
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣʯ

ݼ飺
һשԻ𣬰侭ܽʥԽظΪ
ʳħǿۣ綯ơ
̧ͷ£ⷽ˭Ϊ
һӵԽլУս˫۵һ˲˵Ӵ˿ʼ





1 
۵һ˲䣬绹ΪԼȹˡ
ʹﻹץʲôɫľԲΣƿż̨ëʣ϶ҽԺҲԼϾӡ
̧һ˫ԵЩİ˲ˣ岻Լġ
ҲԼѹһֱоץŵĶһש
ԼӦǱһ٣שȻðһͷѵҲаשⱾмֺ֮
뵽ʱͷʹѣ괩Խĺֳ֢ļѼһӿԺ֮Уټ϶ȴ⣬֫ͷ˴ϣһ˲亹
һЩԺ֮н
ʶ߶һ¶һЦѵν⣿֮ǰޱ¡ҲһЦ
ʵϷǳ˵ã֮һĺҡ
䶼к߽μҡҡμҲɳƴĴܴĹٷܳ˵ȴΪҴҶ֪ĴĶңڻҡ
ڡѫңʵҪѷɫ٣Ҳ֮
ںʤǴһٰݻ󽫾ʮǰƽƽĺʤջֻһӪСУرڴĺ͵֮ġϿȡΪǰں͵սĴľݡ
ĪӾս֮Уľ׶ڵ־ĳ£ۿҪ֧Ųסʤȴճرһ·ɱ˵оӪʤնɱʱеһʮһյն˵ִ˧˧졣
ʿ죬ľûմʤն򣬷²ɻսһǧƥǵʱʮڣԱֵʤ
ʤļ¼ͱִߺʤղˢ¡
ʤںţӲƾŸһӲľһߵ˳۷壬Ӵģ
رҲѾĴĵһʦҾӪ
ĺʤգʵĴľһˣ䶼˸ǡĴҵļҲҪ˱ᡣ
ǱںȴǸܴļһ
ҪúǰһֻԼƴܽᣬǸһǴĶ
ôõļȴ֪ϧãʮʱ򣬾ѾԺζͨʮ꣬ʱ䣬ѾŪӡ޴ƫƫϾԼ
ҪĻ竣ҲҪи竵ӡ¶վ䶼̫ϣظһɤӣӾôᣡ
Ҳһֵ
Ǳأµʱ˭뺷һԷ̾ˣʲôɣֻһУؼ
ЩΪĴ֮һĺ鸮֪ٴα˶Ͻ˼ҵȷηүӵȨƣվſ˶ĶǺ鸮ѵÿһΣʤնҪˣ
Ĵ˶ݶϣ
ʼʱ򣬺үӻԳ洦Щ飬ȻѺһ١үˣ͵ûӡȻǺͺҵĸ׺ҵ棬ȵǼ鷢ҵȥУңֻʣ´һܵˡ
һε飬ϵש
ⶫȻ˱ʮҡͷѣֶһߡ
שڵϣһȴһ£ЩͬѰһשͷڵϵ
ӲҪݣչɽ
Ժ֮ѸٷӦɽɲͭŷԱߣɮаľ
һɲǣһ̯ġо֮УȻƮɢһƬĽɫɰЩɢĹɰƺѭĳֹ켣£һҪγһ֣
Եúãδɹɢ³˾֮УƽΡ
һ㶣ΪԼۻˣʹ۾ȥǾоһ糣ɵļǿשһΡ

оٴһƬɫɰ·һ㣬ҳϿض
һͷǿשѵϹèӣõһ챦֪
˵שʵҲǡΪשƿ¡
ʮǰƿ¿νʢһʱʱššŲʵȴƿķΪǿ
Դ½ĸ֮⣬ĵشǱǿĻޣΣأʿ似һ۳ܹ߾Ʒνһ죡
һƷΪǿ޿ɳԽ
ƷӿȪΪʼ˼ǿ
м䣬аƷƷǡƷ㡢ƷԪƷͨƷʥͶƷ
ʱƿ£ӵƷԪɮˣƷͨһˣƷʥʮˣƷˡ˵֮нһƷ涼ˣ
ʱһ˵ߣƿգ
˵ţе֮Унһ룬ֱӳƿ£е似ƿ´йϵ
ĵʰ֮Уÿһнһ룬ƿɮ
ȶԣŵۺʹŵԺʵϺƿԶ
ʱġʮ󹦷ƿ¾ղ֣
ֻ˭Ҳû뵽ʢһʱķţȴڶʮǰɢ
˵Ǵڻʵẉ̂۹һΪʦʶ
ٹ֮εǿһսһҹ֮ƿɢ·Ҳ֮Ѹٱ١
Ǻ̺ķҲٻ٣ֻ
˵о͡Ү
ƿ»Ի꣬вƸۼΪӴȫʹڿ⡣˵䱦˻ʼ˽ءˣдƿƷ˽ֻлʼܹղأ󳼲ʲôݣ˽ؽ
Ͽڵʮֿ£еһƷԱΪзỵ̂ղһƿ±֮ʱķ𾭣˾ٱ壬ųն
ѾǶʮƿѾ˸£ԻһʱľַҲֻʣ˶ϱڲԫ
˵ͬ裬Ҳûм˰һ¶ˡ䶼֮УȻһղؽ
ƺǸʾԼʵֶΣղؽյ
ںռ֮ǰ飬ղƿ½˿Цõľһש
˵ǵƿ۱֮Уһߴɡ͡Ƕʯķµŵһש
Ϊŵ׷ټѾȥ˶ʮ꣬ƿĶѾԽԽ٣мС˼ͷҪŪһ
⣺Ĵ֮һĺ鸮֮УȻûһôԣŪһСõүүضԼĿ࿴
ǰԴ飬ˡģɴ˿ɼǶô޴
Ǳ෽ϵһˣԸһֻȲû˵ʲôϾصĽס
ҲںʲôǽӾˡ
ԷҪۼߣͷûôǮǿȡᣬռ䶼һ̻ļҲƣŴ
ֻǽ׵ʱ򣬿һשųɵۡƾԷ˵컨׹Ҳ֪ϵˡƿµȷѾһƬ棬ҵĶףҵһתͷ̫ˣΪʣשͷˣ
ǱӦҪ׷ԷΡЩ˿ɶ֮ͽʲôݣսƱߡ
ֻܼƷӿȪߣԷбʵǿսֱӱǱ·˷֣շתΣͻ˺鸮
Ϊǰһִ߬һשҲһ̧˺鸮
֮£˺磬廹壬ȴѾһ
⡶оǵֻ֮ʱ֮һľѹﵱһڼС㷭ҵΪ˻רоһƿµһо֪ʶˮ׼ֻ˵һҳͲ֪ƣֶ鰸ϡ
鲻䶼ĳֵӡˢĲǧᣬͨɫܹȻΪǿש
ȻܲԸҲòԼԽһ桢ܼҴ竵ʵΣԼǻţôҪϰһӲ˴Ҳ֪ɻңʶΪܹ̳зžѧǼù⣬ҲһЩԼıǮ
שصķ鰸ϣֽо̯һ׼ʼʵ飬ʱкȻһ򣺻Լǰ;ΣҪһεʵˡ
ǿש鰸һ¡

Ȼȴһִĸо̲סֳһ棬һ޴Ľƣصһɽϡ
оϣٴðһƬĽɫɰֻ޶ϷССռ֮УһƬɰŬľۼȴԵЩ
飬еİש鰸Եûš

տԶ·ʱⳤӹϵԴͷ
ÿһ죬ӡо֮ͷųһƬɫĹɰɰԽԽ࣬ԽԽ󣬽Ͽգγһöɫַ
޴ıʶȻҲʶûͣǼûÿһûµĹɰӡо֮ͷųǵĽѾ鱾Ϸʼչһɺƴ󡢿ꡢ׿ԶʰϢɢΪ˵ĺԡֹâϢ֮УжĲᣡ
ڲͣûɰϵͷţɰ۳ɫģЩɫĿʼѻﵽһ̶֮󣬺ȻɢĽݻһСɳֵ
Сɳֵü˳Ŀ˫ֺʮƺبһֱһƾǳʼƾǺӺ嫵ա
ͷϵḶ̌ɢʵĽ⣬ҫĺһƬЩ֮УƺܹõϡԹᡢ롢󲻵áȡ̡õع⣬õǳ
Ѿֹͣûԡڷ֮Уһ˿ָֻ᲻ԴʱƣԣôԽԽࡣ
Ҳ֪˶ãƽĺ֮УͶһʯӣһƬ𣬶СɳֵĽⷨ࣬ȻѸСವһ˺ڣһ⣬ǱĳλϰȻˡ
ľ֮˳о˶Щͬˣ֮ǰԭ˵ѾܹĻˡ
ǸоĿͷ˼άͨࡣ
һתԺ֮ȻȻĸֳоƪģһĿȻ
Ҳǡ
ֻǴʱȴ̲סοЦʵ̫似ϰ¡ɳַӦǱԼĳѨ֮УǴӱļ֮УȴҲѨƣ
ȥǿשɣǡоѾû˷Ӧⲿ飬Ҳֻһɳַࡣ
Ƭ̣Ȼ뵽ʲôתһȦźҵһ澵ӡ
žһգȴ֣ⷢòȻԼ߰˷ƣֻһΪ౼ƴԵҪࡣɫ԰ףһ̬
硢ټò
¾ӣһ̾ԼԸԸ⣬ӽԺǺˡ

һԴŲ˵أˣȻĿ˶ûУô
һæŮ˴ӦţæҵʰŶ
һŽһŹĶغʵѾһϲ϶ˣ
Ѿ˱ļ䣬ֻǻЩӦݣǿһЦģ硣
˵л˭İѱ˵ĻҲֻǰһĸͬ׸ˡ
ҿɫЩŹ֣ΪڵĽ飬Ȼкǿɬȴɰο϶İɣǼ顭Ѿ㴦ˣүүǲʵģ㲻õı𷣣Ľˡ
˵Żȴĥĥ䲻Ͻź򣬶ʱЩһ֪͵ˣ
Щǵ󻬣ʵΪǰԴ̫ԲʹߵˣǰѾȱĸˣ
Цһܹ˼ң
ԸҺ񱾷֣ܴʲôܾöԼˣҲҪõܵȫź߶߶˵ͣ¶ʲôţӦʮ࣬һոջָһЩѾԳƣ̬
ҸϽǣϢ飬һңİɡ
ֱͣ簴ȥٴβĵĶ
ԼʱԼЩǿ˰ɡ
̾һһ±˼ҲƵĶǼ̻ĳСңֻ¾ˡ
䶼ʳλԿһЩ䶼֮λá
ܹΪŵֻʮңЩңȫס䶼ġѫƬ򣬴ӴѾˣ޷ţҲ˵ӽ䶼ڣֻʮҺš
Ҫ䶼ҪΪţǾֻ취ȡһҡ򣬾䶼ĵƤȫ䶼Ҳŵĵλ
ʮңĵȻĴ滹󱦶ʮʮש
̻˺ʮשеһңܺѾĺɽľ󣬵ǶԸʮשǺɵġ˺粢Ĵû
ߺЩû˶˵źˡ
ҲǹӴҲЩƣˣɫѰϻһЩģҳһЩо˺ܶ࣬ͰѰשͷ棬¶ԣƬ̳˯ȥ
Ѩڵɳַϥ˫ֺʮֻƺʲô˫΢һɹɵļĹɰѨ֮лͷŶһϸʹľں֪֮Уصĸ졭


2 澭
ڶ硣
үүҹʰڼĺʤ΢΢һ֣³緹
ǡҸ£һʮŮβ裬һӢˬжװ߽
үү
ˣһ԰ɡʤտŮ¶һ˿Цݡ
ֳʺãȻ˺ҵס
嵭ɿڵͣһڵͷţ˵
ʤտټֻòͣвЩ䶼ĴһҲǶ˶Ψʤա˰ҡͷ
˵ҲŮֻǴӺҵڣ꣬˵Ҳա
ӺԷǰΪ
СŮǰںͱִս֮䲻
СŮʧ٣ޱ㿪ʼأҲûг
ʤ֪޵ģȴпɬӣΪһƷΣѾˡ
Һİ࣬Ȼоʲôһ̧ͷүүԼܿŲˡ
ǽΣүүĿˣ˵үүյƿȥأ޴󰭣ȥʱѾˡ
ʤһȴ޺޵źãøǺҶۣ˵ţݺݰ˼ڷ
һߵСú˵ʱҲһƲ죬Щġ
룬˵үүҸоһζ֮󣬸ǰЩһˣ˵Ȼء
ߣʤغһٰǸС˵ûȻЩ˶ٻ´£Ȼ̫߳ˣ
Ҳһţֻǲˡ
ʱֻܼҺ鰲첽үүС㣬ǿȥɣүַˡ
ʤղ⣬ֻǺݺݵ˺һۡϻģ˵˶ƺʹǰǣˡ
ǸָɳʲôˣʤղɽײʥݣϷʥãͼὫʿֻɳʲôʤնһҲȡ
鰲εү˱鸮⣡үԸģ鸮ûκ˲ý룡
鸮Ǻ鸮Ĳֻղصȫޱȵѧ伮߾Ʒѧ伮ͬҲΪƷҪߵľ磬׵ҪӦȼѧ伮
ƷôҲƷ
үսʮ꣬սɵѧ伮ţë鸮ģҲƷϡһųȥڴľһѪȷᡣ
꽨鸮⣬ںҶԣһٴҵҪ󱻺ģֻ˭Ҳû뵽ҾͿҪˡ
鸮⣬Ǹ׼ģԭӴӺҵСŮʸѧ伮ǰܼӺΪͷûĻǱ鸮֮УȡһޱȵƷѧ伮Ԫħơ
ȻƷѧ伮ϣĵʮˡ
ȻүӴŭ͵͵ⲿԪħơηȨƣⲿ伮ǱϾⲿѾȥˣ˱ضг¼һݡ
ǵúʤմŭԶְѺٴȻӽԺûκ˲ý鸮⡣
ʵϣҺͺ̾͵õүүȨΨѺųˡ
񣬺Ȼִ˱鸮⣬ʤյɫˢһӾСʲôǲûǮˣǳ뵽ǿռ̻ĲƲôֻе伮ˣ
Ұһ̾үүһָƣǵ飬ס˼ҡ
ʤһں࣬Ĩһ죬󲽳ȥҲϣ

Ѿ˱鸮⣬ԭкүӵҾӪأк鸮֮ĴƷֻЩĸ
ܺǳķ桢ܼҴ竣ҲүӵѪһҲͰˣүÿúܣҪǱ˴ˣүӱض׸β͵èһ
ĴƷ֣ǺҹүӱϲɫʵѾ֣׷˵ˡ
үЩ躹ޣźƢ֣࣬Ѿûеˡ
ЩԹԵߡ϶Щ˾º֣һ·Ȼ˳ȴɹĽ˱鸮⡣
е˶˳ȥţԼ˱鸮֮У΢΢һ
һһֱСûûһԹϵ֮УһСȨƾѹȵƽͷ޷
Ļ˭հǰ˺󣬽ֽ
ղŲܲ˵Ĵֳ׷ſĸоͺһʱ̫ˣȻչˬвԶ
һԼһһǰԶΪԾģֻϲء²壬ңʹʹ촳һأ

Χ鸮ռ󣬳ʮɣʮɡһ޴Уһ
ÿһΧֻ޴ľΧΧװ飬Ҳв
Щ޴񣬽鸮Ȼֳ˼Щ룬һӵʯһŴԺԶŵĹһ̨߲ѵ棬һĳλǿµĴ湦ֻߣһļһ˷ħľħ
үݺսʮ꣬ûʲôİãΨɳգԼѼټϲǿֺýףôҵı鸮֮Уۻ˴似ÿһֵǣ
վڶ似ѧƺڵʲô
ǱĳѨ֮еɳַ̧࣬ͷ˫ۣʱһƬ˺˫ۡ
ֻǺԼĸо˿ڵ۾ûκα仯
Щڶĵ伮۾֮еġеȴˮʯ˿
һĿȻ
һԼ˫ۡһĿȻӦĳɳַ⼼ܣЩģӦþԼðשľܹöģЩ˿ģȻǲС
һȻ뵽˰שܹӡоûһɳַ࣬ôĵ伮ȷ˵似᲻ʲôЧأ
֮Уż飬һЩҵļѾԹ˺޷Ӧģ緹ҲûԾֱ鸮
Щĵ伮УȼиеͣЩ˿Ҳˣ˵שãǺ͵ȼйء
뵽һʱԺȻðһʣԵ֣
Щ˿ģԼԵδ
ڱ鸮֮У֪֮䣬ߵһ֮С룬ڷһŹžɵͭûƽϣһܣʮİһ
Ƭָϳ˵İƳɣĸһִץȥͻһ͡
ЩƬ֯һǾŹɽ߱ƶɵĽֻЩڵĶܹóһ飬鸮֮зǳһ伮
ӺļҲˡ
һ飬һƷѧ澭ʤյƾⲿѧܳΪһ춨˶ƷĶǿߵλ
Դ½ߵȼƷھƷ֮£ǶţëĲƷߡ
ֻ似δߣȫΪƷȻƷ֮ʵҲ֮𣬵ûȤΪЩƷ˻ϸȼ
Ӧ߾ƷҲΪƷڹǻⲿġǱ֣Ҳ˵ֻһƷпܴﵽһƷľ磬ǲ˵һƷһܹﵽһƷ档
ֻǶƷǾͼѾϾһƷĿԡ
飬̲סšȼƷ񣬹ȻָмѡչһööӵУһȴƴѧ
ĺѾǸܼҴˣ鸮⣬ȻΪ͵ѧ伮ȥǮ뿴һЩúҰ֮
һеĿȥͷ͡һƼ磬ͳû䣬伮֮˵һЩѧԭѨȫ֪
ñЩѨ;Ҳ֪ƣǾʲô;һĨڣȫ֪ˡ
Ƭ̣ѾͷۻҡͷЦеİשӲĸһ˿ġ
ҪѰשȡʱ洫һŭ𣺡Сҹ
һ㱣ǡүү
鸮Ⱥصź¡¡ĴˣʤոߴγſڣڼУһڿصĶձ롣ʱүү뷢ţŭĿӣְսһˮɽһ˲ϮѹĺԭЩظҡҡ׹
үүˣȻ˼˵ĸܡźʤսλƷʥҲɵúһĺҺͺʮܿүүѹ뵽үүĺ̲סһүү϶ܲ˵ġ
ۿžҪһƨڵϣǲ֪Ѩ֮УɳַȴȻ˫΢ƺһ˿˿ĽɫɰĿзɢߺ
ʱѹһᣬ˳վһʱͽүүǰֱͦһɣ
ʤŭݲ䣬ȴЩȡ
ӺܲԼӼèƵء죬Լʢŭ֮£ƷΪСǧս۴ɱѸͶӲŵôСʧҲض̱ڵϡ
Ͻĳγս²ʱһŭ
Щսϱܲ˺ʤյƣοһ竣
ǽ죬ȴͦεվǰ֮ûյųǶһ˿κ;ǿ
ʤղҪΣǽţŲᣬֻսԲΪΪ𣬵ýõĳɼر
ʤտһĨǿвɣСѵıݺݴһתˣҪǰ治Ӧùȱһٺˡ
ߣүŭһȻһգƷʥԭֵүӵѹʱȻû˶֣ɵһΡ
Ǻʤǰĺ˿Ƶᡣ
ںڣɳַֹͣ˷ЩɫĹھ£ɳַΧγһƬơ
ҹ˯֮кûʲôоʱɳַãȣû뵽ɳַȻ
鸮ʲôʤճ߳ʵ
ĺ˿үүʲô˵һᡣ϶ָոˣҲܲסһٶˡ
΢һһЩ伮
ģ¶һ˿Цݣòͷֽ˰ɣ
޿κΣǱģڶϡ
үүòģҿÿ鸮⣬￴֮ǰ뿴ش˵صĸ伮ĿĿ˲ŷߡܴҿ顣
˼ĺӶ˶Ҫ飿
ġ
ʤûʲô飬ȴֹСҪ飿ӵĶܿ飿СʲôʱôϽҪôùĻŪӣ
վеĥ͸ʤյ˼ˣܵıǰءү޷ôļƻҪʩչɾ鷳ˡ
ʤһ֣ǺãͰ˵İ죬Ҽסʵʵ飬׼ʲô⣬Ҫǳʲô飬ҴĹȣ
һϲܹɵĹشԼʼջЩܣҲүүƲ
꣡ʤһȣԭر鸮λƷʥ֮һȭӦĩڣ
Ժ͸ҺúÿС
ĩ
ʤհˣһһ˦ȥˡתŵһ˲䣬һ˿ϲøϺʤյͷСѵĳˣ
ܼҶ棬ǺҵһĲǰʤղ֪˶ٰ취Ҫ;֪СӾǲѧãһѻһ𣬱ţһСһүҲˡ
Ȼܶˣҵһֻӣʱٺ˵ľôĲӣǳʧҲǴһ˿ңĳһӻȻָ
СӾȻ֪ˣǸõĿʼүӱϱúʵһʵѾȼϣ

Զһûд磬СһŤɴˣҲǰҡͷЦǵáΪʲôô
˺üǮһƥԣϲòˣȴ͵͵ǣˣȻһ䶼ŭˮӱһտʢ磡
ֵĲԭϣԴ½ĿСװװСľһԡ
ֻǴȻܱߵĲԽɣĹϵΨͱĵ˫ʲͨԭͼ۸񰺹󣬸Ϊ˫ͨóףʮϡ٣СûźϽŮݣһԣȴˣ
СѾͷŹ֡
ǰЩοļ򣺡϶ֻͣҪѧãҶ֧㣡
ЩжƺԶôǱƭ˺ܶΣԸԼ


3 ڽӴϣ
ˣ긺ѱ鸮ĴŹϣүʲôҪܷԸĩ֤˴
лл΢΢һͷһϰߣȻһл
ŵ˫ֶһ£ϲɫ
Ҫ˵ǰɹĻ£ĿֻǿθСˡ𳤶Щҽ͸˵ˡԴ֪޴ĶүУǲƷʥ㲻Ǽҵū𣿻лͲˡ
̲ס࿴˺һۣѵ˵汻һ٣ӣĿˣ
˶뿪֮󣬺һž޴ͭǰ棬ӻȡ˰ש
һ뵽ܣܲһ·˱鸮⣬ܹ֤ˣҲЩ
Ȼ˵ղѾ֤ɳַĲǻԵ飬ȻǶƣҲֻǸͨˣȻӲ
һִ֣ӻóһֻСľ
ðשоЩ㣬ɮľһðש
ֻǰġ澭Ƿ𾭣𣿺ûס
澭ǰľ¡

Ҳľһģһһľ澭֮ӿһĨŨؽɫɰѸٵһöġ
дϲ
ľϣԶã澭ϵӿɫɰ͡оֲ󡢿ݡ갮ͬǣ澭Ľɫ֮У͸¶һְԵĸоУҲԵЩЩ¼ǰһһȻһֳ嶯Щ𺦹ԼͳͳҪһȭһвƽͷ
Щɫâ֮еķģ飬ͣһͷ󣬳絶صĺɫǼףβ׺һž޴ĹǴ˼ĹǴ̡˺ɣβͻӶһ£һСɽ
˫֮Уɫ棬ʾϵܣ
һͷӰһ֣͸һִүүվǰƣ͸ղźʤѹʵ̫ˡ
Ǵ˵֮еıޣ̫ħ󡣡澭ģ̫ħͨ
ֻͼں͡оɳַԵЩãôʵƲ⣬Ҫôǡ澭硶оƴҪôΪⲿ澭
һľ֮У̫ħͼѾɣҲ֮ǰһһŹǱںһѨ֮Уÿʱ򣬺ͺƣ֪ʲôѨ
ֻ̫ħͼǱĵطۡѨ֮У̫ħһŭ𣬽һɹɰɫĹâ³˳źֱһߡ
ɳַĽɫɰúоҪ˵ʲôֱӵĺôƺڻûз̫֡ħͼڣͼӰЩɫĹâ³˳ߣ̿ʼǿĹͼ⣬Ѫܺ;ƺҲõš
ֻ̫ħͼڵļɳַȣǵһΣⰵɫĹâֻߣûͨȫ
һҪʶƶⰵɫâбȫȴȻһ
ү
һüͷ֮ǰѾ˵˲׼Լ
Ŵ˵үѾˣүˡ
һֱźҵĺãڶͬеģλˡ˵ԼϽʰһ£ľשպã߳ȥ
ѾˣǶաҹȻվ棬ЦʵҲżġ
Ǹôõˡ
ʵִϽһ㲻ӣ˱鸮֮Уһ飬Ȼһȭүû⣬ˡ
˦˦֣磬߰ɡʲô飿
ҵҲûʲô¶ǵ˸պãôùԲó׼˻޹㲹һ
ܾú̬е㲻̫Ծȴûж룬ֱȻһ£ߣǳԷ
ֵһȥ˼ʤպͺӦѾԹˣټĲֵֻˣһеĲɣüΰѿ쵽⡣
Ҳô࣬ˣΪķĺӪ䡣
֮Уǿ֣ǵ޹ǰƵŨζΪŨҴ󲹾Ѫ
Ҫиǿ壬ͱͶ˵ˣҪԺá
Ƶĳ׷һһͻ޹һĨ˴磬ҳԱˣʲô˵ɡ
ձǰΪ˵ʲôҲȡ
ǿһЦ˵϶룬Ǻ£㡭Ҫˡ
ʲô°Ͳڵϣ飿
ҸЦһ£еε϶ҲΪá
Ѿʮˣȥ飬ɩ󱦶֮ĩβ׼ҵճŮСڡŬһ꣬ҲûʲôЧ
Դ½ʵϼΪǾûҽѧ˰ѰҽҩˣҲûʲôЧ
үļҲȻ
˶ۿžҪΨһָܹľǺˡ
еͰ͵İͳɫŹ֣ô˵ڶԺ˵ãһƥ
ҸϽ֣϶ǧҪô룬ҵܵܣǺҶүֻҪڣ˸ıһ㣡
ҡҡͷʵ˼ˡ
˺һۣ޸п³ѧѬ֮£ʵϲСʡڣֹҪǴ㣬ҲǸţܹ֧Ҿʵʵôӣ

ϧǷģʵǹǸеġƽӹѧΪ٣Ǿ̣û̫츳Ȼ޷ϣϡ
ҪںŴ£һǲʵˡ
һ̾ϢʵǺźȴΪǵܵΪˡԼնաȢ£ҲǺүӰŵģˡʱԶܴΪͬ飬۾ץŵܵܵ˵϶ӰѾŬǺҶʱôүүҲˡ
Цá
ųǡȨҪԼɣ˵ЩȻѾȷĶ
İţܽܡ
Է˭Щ䡣
ҿ뷨ֵһζȷ£ɽˣүүѪɽᣬɽϺúһϲ˭ȥס
˵꣬ЩĽĵʵүүģҵֱһ˾
бۿĺܲѣүүôǺºһˣͷ֪ߵغľ¿ڻңһҿѡ֮Уû󱦶ʮҵŮӰɣ


4 ڽӴ£
һ죬ЩƵΣȴӲĿ˺һۣ϶ʲôʱôˣ
Լһ䣬¶ڡЦһ£磬ǰҲòã
ҺȻ϶ǰ治ǲõ˵ôŪȥκһһˣԲᱻô׵תƻ⡣
͸˵˵ɣЩ˼ҵŮӣүүģҾѡ
Ҵϲ϶Ըٺòȴû뵽Ǵ⣬Ҫһͷүѡ˽䣡
Ҫʮ֮ڼҵŮҥ֣ʮש֮ҳŮ˾ҳŮ˾ӽɣԼҳŮơ
ϹƣЩּʱѡǡ
Ұ鿴ʱЩǸ⡣Щ˼ҸĴҵļŲ಻һ㣬˵ΪЩŮһǰ˱ĸֵĸʣ
ڣЩŮȴõѡ
ҾеǷܣүүŵģҲΡ
⼸֮УҪôǱҪôǲۺҪôǿԮƽĶۣʤôţȷΪ˺ǣϾүүһȥ̡
ȻʲôɻʵңǲǸĺ̺ŵĺ̨
ҿһۣ㻹֪
һ죬Ȼ֪ˣĺ̺žΪǿռ˼ҲƲǸ̺šʱû˼ʮשû뵽Ҫѡ֮УȻҵŮ
Ҳǳһ̯¶үˣҺû˵үӲɿڸңĺ̺Ů׼ļױ˵ô˵˼Ůļױռˡ
ƿԣˣⲻǿаŮҪŮޱȣĴ񲻾ͻˣ
˵ʲô
ûʲô磬ڿҴˣԭôģŮӽѡѡ֮У
ҰȻȻǺҲֱǿȢϱ˼ңֻܸһλᡣ
˵˵ţͿĳԼҲû˵ӿʼİȻԽԽͣںǵ鷳

ҺȻһţˣʵһ˿ѡеѶȡ
һֱ˵˼ҹ￴Ҿˡ
ҸЦһһεɽᣬ˵¬ǵһŮҲμӣ첻ĲɾžޣҴĲӣò绨ųƴĶϵһŮ
¬ǴϷĳУüΪÿ¬ǵ˰Ҫռ˰ϡ
¬ǵһƷʲۺֻڳȱĹԱ֧֣ʶЩһֱȫȴûгɹ
ֹһ䣺רŽĿĲ򵥰
Ұˣ֮ǰе㲻ĵĶһ䣺϶ʵҲִ̫˶Ҫ飬ֳǷﻹţԵͲ˵ġ
˵⻰ʱǿĻȻ⡣ͬһ̾Ϣͷģġ

ǸС˵ˣʤյ鷿ú˼֮Уڶĵ伮ߵ֮Уȴȫ
󷽵࣬һϵʯҲһס
ԭľ򵥼ӹɣʤһϲЩ̫ϸ棬Ŀϡ
ҹѾ˵ˣܲûִ̫ĸо
ʤһģ
ҿЦôƭүү
ΪСƭҵĴ𣿡
һ죬˵ʤյһۣһӣڿʼɽῪʼ֮ǰ̤鸮벽˭ãŷֱӵݣͨ
е㵣ģүүҲ֪϶ǾƢԽԽҪȥ
ٷϻµʱ䣬ȥЩѹ죡
εҡҡͷ˳ȥʤɫϿᣬźԼڡ

ԭһӱǰЩѻɧԼȴ˺괫Լˡ
µʱ䣬ҲͲţҪڼкúоһɳַ̫ħͼڡû˴áǺܵȻĴӦһ֪ˡ
Ƭ̣иһļҷӦƣ廹ʲô飿
æҡͷûûˡ
Ʒʥ˵Ȼˣ֮󣬺ԼҲЦҡͷиЩƣү⵽ôˣ
ʤүĻر֣ôӦˣ
ǵĽ
ʤһɣԼ°ͣԣС϶ʲôı
갵Ʋ죬̫ͬԺǰֻ̣бı棬ıģ
ȥסǸСǧҪˢʲôС⣬˧Ϊʣ
ǣ

Ӻʤ˾ȥ鸮⽻ְأȻסĿԺ档
Ȼ鸮ڶ࣬һλƷʥҪμ̫ˡ
ϢǱԺӣȻüͷһ壺С¥ôûˣ
˺磬Ȼͷʮɣ֪ʮ⣬һֻ϶һȶӲ
һ·ȥΧжˣһԺ֮Ȼʶȥ֪һԼĿ꣬Ǻӵľ¥֮пһˣ
ղŻܿ϶ʲôУû뵽һСԺͷֺˣһͬСɡһξͳС¥㣬ҪȥȴȻɲסˡ
͸ڴϣ˯ʮְ
һֻһվڴڣŴϵĺ˫ü
ڿһ˲䣬ĸ֪֮̾ͳ˺Ϣôǳ϶ԼŪոսСԺʱǲϢģ
ѵԼĹ⣿
ֻɫӹԼġǾֻһܾԼĹԲлŲΪԼ֪©
꺹£ֻڵûʱȥ˼ԼĹо뿴ܺú
̾ϢһϥԺӵһ֮ԴסΣƷʥʵʱ˴߾Ҳע⵽ﻹһˡ
ϥ֮󣬺룬ǳ׵Ŀģͷʮɣ˸СԺ
СԺڣֻкͺˣǶԶԶء
ҹǹ嫣һͿʼתԼĹġǻ¯ķǹ⣬ÿǹ֮ҹΪ
ͬʱҲԽͷųȥӺһһ
ķתǹתΪһ˿˿ĵɫëڣȻתΪ


5 ǻ¯ϣ
̻ȴʵƾƷķǻ¯С׿Ȼĺ꣬һѾƷʥڵǿˣǺʤգҲ򵥵ذһˡ
ֻǺףǻ¯ֻƷķֻƷʥ۷塣һƷʥͻ÷ǳСƷ·˵
֮ǰһֱ˳˳ˮδĳ絢ϡƷʥڣѾˣԾϡ
ǰ͸оԼӦҪͻƵƷʥˣȥˣָоÿһǹⳤҹ֮Уȴʼûͻơ
ҹˣǹתΪѵִͻƸоһֱڣɾûͻƣ
갵һ̾׼չ
֮УһֱǳϢ೤˯ʮְȡ
Ѿ󣬾Ҫչˣڣɳַȴոտʼоһ˵Ľɫľ֮ߣں˯֮УԽԽ󣬽ػһںľ֮ؼ
ͬʱں֮Уһεʧˣ
һ𵴣߻ħ
һӵġǻ¯ķȻһϳ©ģҪɱ֮УƷʥĳ֣Ѿˡ
ںò׽֮дҵ;󿪣ٴȥѰʱ򣬺ϢȻֳ֮УͬʱоԼʲôӲˣһɺƴΰǫƽ͵ĸоݵ֮С
ָоѸٵռȫ
ڵΧʮɣʮڣֺƴĸоúˣͺԡڳů֮Уޱȡ
ƷʥԼѾ˶ûй֡СĸоΪʱʱ̶̿ţھŲ÷ɡ
ڣһƷָо
ֺƴ͹֮ţȻھ֮кХһ˸߹һ˵ģ
Ҳ֪ΪʲôԼ֮ЩʧصȻһҲġ
Ϊֺƴ͹ʮΣȫȻſԼ
ϯһɹɵ߶ԽԽǿΰڣЩӴҵһйڣһӿ
䡪
ڴЦȴӯ
ƷʥڣͻˡѾƷʥڡȻֻһСȼǵƷľ磬ÿһǧա
ΪȵǣԼŬûгɹȻΪضĺƴ͹ĸоƹأ
뵽ʱ򣬺źȻָ֣оѾѸٵĴ֮˳ˣҲһ˿ټ
Ϣ֮ʮȶƺǰʧûз
ȥеᣬ΢һƷʥǿȻͳƮȻ⣬ɻĿڴϵĺ
ûһΣôš
ڣɳַع۵ͷ˫ֺʮŲ
ԼͻƾȻһ桢ܼҴ竴ģͻƾ磬Ƕɽ壬ֻǾЩš
Ǻû취͸ղŷ顣ָоȻ֮ǳ϶ǴӺϴģĴˡ
ܹһƷʥڣڡҪǴȥ䶼֮ЩһֱĺˣҲš
¶һ˿Ц⣬Ҳ֪Ǻһֱʵʲôûϵ˶ΪѾձɽĺңˣ
֪Լ˯֮зʲô飬ڶһ磬û˻ӦҲգԼȥԺˮߴˮϴһȻȥ緹
껹֮Уû
һƷʥҪվںǰδܷ֡
緹һһԣʱֻдˣԤһүүСõɫڴĽк˳ȥ
һһ߳ԣθرãȭͷСһ˸һ꣬ƤûԵȥϡ뻹ˣүүԼ϶ͷһѵ⣬Сû׼ιԼһƥԡ
ְ붪ˣʰʰûʰٵΪֻǡƾ١
Ե˵˱鸮⣬껹װģѾǰһϵ⣺ү컹飿
˿鸮صĴţҡͷȲȥˣһ߿顣
˵ţսԱߵһС¥
鸮棬ǺҵĲأһĲľ¥ƷС鸮֮ղصĶ伮ľ¥֮оһѧˡ
߽һľ¥¥Ĳ֮Уÿһ㶼İڷһŵܡ
ľƳɣʵҿԷ档ÿ֮䣬ֻһͨһ¥Ĳϣ
¥ҲĲ顣Դ½Ƿǳ˵һʵ粻Լһһֻܴ̾洢ʮ򱾵飬ŵʥԺҲʮѣʮġ麣ԺŵӵĽ
һȥ֪֮ɳַٴ۾һĿȻܷһ㣬ûһܹľשûʲô
аש΢΢ЩźȴҲʧⱾ֮е顣
ǺĬĬȡһĶѧʵ̫֪ܶʶ񲹡
һĿȻ֮£ĿȻ˵Щͨѧ伮޷ûࡢͼ֮ණÿһ飬ԾһɫĹ˿Ժ֮С
һĻȻļ֮£ԽԽ죬һɫ˿֪֮䣬üԺ֮С
鼮ĺ֮УƶĿĻ֪ʶѸٵķḻ֪ɳַǱǸѨؿڵѨ֪̫ħͼڼѨȪѨ
ԭֻƾɳַ̫ħͼǿнĿ¥󣬵ڣϱʵ

棬룬Ա߿ر鸮һƷʥ˵һҿһȥһ½
һͷ


6 ǻ¯£
껹ûţʤоͱһƬ⣬һ´˵ſڣһ˫Ŀϲ㾳ˣ
ƷʥÿһΪѣҪѻԴ֮⣬ŬҲز٣ǼЩȫԾɱƹصĶʮ
ԺƷʥڣǺʤҲʮϲ
ܵүӵĹģһůӿͷӦǵĽһĶү
ʤһ㶣ʲôϵ
ԼͻƵĹ˵һ飬ʤյüͷҲ
϶үҡ
Ϲ˵ʤЦһСʲôˮƽ㻹֪ʲô£ܹһλƷʥ
ҲԼղ˵Ļе⣬һֵ¾ãүҪô֮ǰһֱʵҪôʲô
ʤҡͷʵЩΪǲʵͷӰ
ĬȻ
ʤսŵӦʲôܸܿһйءʮ˵ã֪£һΡ
ʤսʶ㣬򵥵һǰ˾Ųʮ
ЩҺˣ
ʤһϲһƬȻҡͷ˼ҲҪСԼɲҪǰԽ󣬴ĻҲԽ󣬰
Լүĸı䣬ӦòٸǰһˡǽЩүʧ̫࣬Ѿұ̫ϣˡ
ʤ룬ϸܣҲҪʲô
һͷģס
ֹձɽ̬ƣڴܶ˵ǺϢȻһţضܹǿƶƺҵƣǺܶԸ⿴ġ
Ϣһй¶ȥھͻԺĵ⡣

¥֮Уʱٵţÿһ飬ͻһɫĹ˿Ժ֮У֪ģѾ¥Ĳһȫˡ
һ̧ͷȻԼѾһ¥
ͷðһ˲䣬ȪѨڵ̫ħͼһǿİɫȻɿ۾֮š
ɳַ˿ƾ̫ħͼŭס
ǺȴһʶԼľ֮УԾɳַΪ
̫ħͼ˵ãȴʼֻƫһ磬ҰѰۡ
ϲķԼԽԽǿתŸѭֱ֮ѾһֵĹâ
Լȥֻһ̫ħͷӰһƬĹâ֮иֳ˫Ѫ죬·ȼĵħ
һ˫޴Ķ䣬ưսƵһ㸲ļͷ
׳ǡ䵶һľֱ֮ϣͺһ޴
һ˿򣺰ʽȥһ죬Լܹӵһͷ̫ħ
Ÿѭ̫֮ħͼڽƺЩ˻һһ˳˯
ϵʼӼ⡢Ѫ˳ص֮С
ûгû֮ǰһ̧ͷľ¥ӣ֧ľ¥һ˴ϸǱϺɭ֮гľӲ̶ȱȵ
һӲľɵһӡ
Լһ֪ԼѾӵ˲˼ȴû뵽Ȼ˲˼飡ֱǾˣ
֮е̫ħͼڷ˸͵˻һƺڶԺСϹﲻ
ɳַҲͿȻǺҲоǰѾЩͬˣǺѧ֪ʶɳַҲĳֱ仯ֻǺûзְˡ
۵Ѹٵû֮СԼһʱ䣬ұߵƽ档Ǻһܹоһɿµһֻصĳ嶯Ҫӹ
һЦһܣסľԼӡĲ֣þףȻ¥ȥ
˵һ㣬ͷɽ纣Ĳ飬ȻðһͷЩ伮ȼ̫ͣľשòʲôߵȼȴԡԼ񻹼ǵһΡ澭͡澭֪ܲóʲô
ͷһðҰһ賤ɶƣ޲̾Ͷһ¡
һ޵Ŀܡ˵֮еѧ澭澭ϾȻҲҵӰ棡ΪԣϸϸĿ䣬ܼǵһЩ
ֻʵֵȶ
뵽αȷһȷ٣мģȷ˵վȷ˵¾ȷ˵Ͼȷ˵׾
Щ飬Ķе겻߳
үѾſڣĲɵĵͷȥһû⡣
λƷʥ΢һתȥˡϢӰٵĸں档
ʲô澭澭ͬ¾Щǿǻʵž䡣Һһ汳
ҪһүүСӱйġΪûٳԿͷ
³ǸЩʫʣõĹѧʲôôڸ֮УƴƴƴѧƴòΨû˻ƴѧ
һֱǰЩĵҲûϣȴû뵽һЩԭΪԶҲòϵĶȻпܳ׸ıһ
Щ𾭵伮ûϸ³֮󣬷̵ԽԽʢ洦ɼ¼ΪֵģƣʱҲҳһЩţЩֶڷģĺЧ
öˣܼס߰˰ˡ
ɳַܹ࣬פĻЩ𾭣Ӧò¡
һһߣһײһϡ
磿
ЩȻҲһصӣײһǿһЦ϶ȥúϢ
˵һ䣬ֵͷصˡ
һʲô£
ͷҲصİڰ֣ɿˡ
һ֣ôˣ
ں濴ĲЦֵһģͷ£·һ·ڣֵԴײһ
źҵıӰĸо£
صԼСԺĥһ£һˣ
Ѿ׼ˣûҪһЩ飬Щһˡ
ȻǰǸԴ˲ãԼѾˡǵһ죬ԼȴûһźģҪЩ˻֪ˣҪһۼҹˡ
үһһʮСѾͷһص಼ѣͷ˫ְǰվš
ˣԼѾС⣬ǰҲܱѹġ
룬СѾͷº֪絽ʲô飬һ֣ȥѺϪ
ǡ
ϪǺߵĹ£պڵϪڶ֮УӦڵġΪںûʲôλҲ̧ͷ
Ϫ̯ôһֱӣϲ˵ʲôеƲӺһֱӵ˾ջͷ
үӽרˣߵЩˣȫڣҵ˲һϪˣүҡ


7 ƽϣ
ͷɫʵǲʲô飿
ϪʵΪһκˣŸ˵˴ֵСħͷֻ϶Ҫ㡣Ϫܷ׼ѾҪ֡ˣȴû뵽ֻôһ䡣
Ϫں鸮֮ȷһСŮҪö࣬һ£ʵүʵķ飿
Ҹղ磬ء
ϪһµС˵үԺ֮йò̫⣬мܵʦϲѧּү
ɫһȥ飬⼸쵽׷ʲô飡
ǡ
ϪȥˣǼӵĺôںҳںңԼѾͬԼǺһԱǶԺǺҪǳҳϵִС
ϪˣڷϥãĿڤ룬֮ǰڲ¥֮еĳɹ
껹һ֮УѾҪܺ飬ȻúȷʵǰˣҲЩԲ
ϵԺǴԺĿ֮еʥأ֮
Ժ֮еĲȻҲִͳ޸֮෴ܹŲУΪԺһѧ似ķԺĵһҲ۲
Ժ֮гɼɫҲеȣѾǰƷڵľˣҾ䣬ѾͨĲҶҪҵƲ֣ʲô취
ϪΪ֮ǰ˺йһεĲ°ĸֻ˶ʱϪ͸˻һүСѾˡ
˵
ǡǰүյ룬μһʫᣬүȥ֮ȴǰϵ´żͬѧſס˵ʫֻƷϵΪμӣүﲻ׼Ӳǲ׼үȥ
үۣȻΪλҪҡЩƤЦⲻЦ˵֪ͨ˲£û뵽úҵѾʮˣȻûдﵽƷڡ
ʱСҲԱߣү߷ޱȣҪӲȴ˳Щ˶ǰƷڣүԸһǶ֣οһ
ԺĶʦˣүһ٣үҸʦ죬߷ޱȵĻ˵Ͼһ˹һƾơ
ɫѿ֮˷ǹףҪѿǸʦҲǶΪŰһΪʦķ緶
ϪеС㣬Ĵ֮μҵĳŮȻʮ꣬ͺͬ࣬ǴҵˣֻμҿעûδĺңϰŮ޸ҡ
ҲҷүүİţȢڵĴɩֻ˭ܿ󲢲Ҹ
Լİ֮˵棬裬ͬܣζҪըˣ
Ҳʶһ⣺Ѿǰˣͽʲôϵ
Ϫ˵ԭүͨТ԰ϡТһƵҵһֱүȻʦȥǸʦ֮󣬾үһ˵Ϊѫ֮һ˵Ϊ̫ͣȡү££
ˣղϴ磬ΪƲ֡
ϪҲߣɺ޵ǣǸնŵҵĽ˵үŬù˭֪үǰڷܵģÿȥ磬ߵʦֽ̣նŵľȻү
һЦ£󱦶һڼǰɣ
һʫ飬ǰרźүԵˣΪס
Ǹնŵģʲô֣
Žǡ
һ̬ŵʦʸԺѧȻҲǿǺҲˣΪ󱦶һڼң϶˳µĽǺңΪµĴ
ϪҲǴŭ룡ǺҾᵹ
û뵽һλʦȻܹ˱ɡ˼һԺϪһͷεĲ°ĲԼȥʮӵʹ͡
Ϫϲлү
֮󣬺Ҳţᳵ·ܿ쵽˴Ժ⡣
Ժе˿ûУһһƿƣҲûвˣһһڵƺš
϶ҿЦһ£߷ߵ磬Ҷ֪ˣǲܾôˡ
΢΢һ֣ˣ˵˵ȥԼûáֵܹһʺõģҵȨƸҪУЩ˭Сǣ
ߣǿǷʧģ˻ȥĬùƿ
΢ЦֵһһڣѾҪٶ˵ʲô

صԼķ䣬˲پƣǾȴĺá
ʮַƼ졣ñǽȵľƣưǰı׼Ӧʮҡ
ʱʶİ統һĹŴʱƣûдҵʷ١ĸּʮȽˮƽһ̫ࡣ
ʵУο˺ȾҪǿ壬廹ǱȽġȵ˵ڵʱ򣬺ڵ̫ħͼںȻˣ
ͷİѺڵľȫˣ
ߣֻںˮ˶˼ûһо
Ҳû뵽Ϲ޾ȻϲȾƣ
ʮѣȪѨ֮У̫ħͼѾ˯Ѭ졣
ϢƬ̣͹ĴӴ˳ȥ
еĺЦˡ
¥С⡢ϪŮû֪Ѿ͵͵˳ȥ͵·ߣǱʹùΣơþ顱ûбֹ
ҪԵģΪƷʥ
еᳵ·˳żȶ·ߣܿˣһֱ˺鸮԰һƫƧԺǽ£һߵһʯͷҳͷצҪסΧǽȥȻǰЦүǻȥɡ
һ㶣ͷɥİӺͷצãүүҵİɣ˼ѪˣȻרŵһλƷʥ
ЦҲסүһ˵һ߿ŵǿʯͷһȻӣɱЩߣ㲻ˣһҪЩȥء
ʱЦá
ꡰѺźȥһֹѹϾúڿԼ
ôһָԼߣͷ֪ۡԼɳַܹ࣬˼ȥǾòһƷʥֵļӳȥ
ǺѾˣԼԸȻʺϵʲôҼûд̳С
ںүӵĿ֮УҲһʵļ̳ˡǺһһϢը磬̫һ˵Ӱˡ


8 ƽ£
ҲһǵĻ֮оͻȻΪһʯ
ƽӹֻҪ㹻֧֣ԾлΪ֮šز㣬سˡ
ҵڣЩ˶һӹţүүӶôΪĻ£Ĳ㣬
ģһźһûŵˣֳʵ̫ˡ
һ·ȥһ·ĥҪȰֱӵİ취ľȼ
һѾԶΪͲô
ȥƺãһ뻹ǺĽİóǸʣܹΪһ棬Ȼóû˻ܾ
һһΪһʳܹŵӳеһ˺ᴩһˣڣֻҪһԸͻ˺ᴩаѳһԡǴһԻĽǶ˵Ҳ̫Ҹˡ
ǣôѴľ

һҹС¥˯ŮС⵨սľԺţ˯֮ǰȵˮһΣС̬ҪǿڵСãҲңŪúְѱһ١
ʵСһҹҲȷ£һз紵ݶ̾ѣүԴ󷢡ҹԼķв졣
˯úܺãΪ֪ΪƷʥĳڰԼҹҲܰ㶥š
껹һԴ֮Уһҹǹãһֳ֮ҪͺɢֺƴϢϣһΣȴûгɹ֮Уľͺһյƣûָоˡ
갵һ̾Լе̰ĲˣĻԵһһΣѾˡ
ҪʱˣѨ֮УɳַһοʼоһɹɽɫĹɢԺ֮Уһ죬ٴαֹƴĸоΧˡ
ʱĺں֮УѾŹâǿҵľ̫
ġǻ¯ԭѾֹͣȴȻָоڵȫȵת
һϲ
һ˵ܵȫתֻһתڣתΪµ
֮УܹתֻдԼʮ֮һ
̫࣬߶ͻӷ̫Ҳ޷һɡںָоĴ߶֮£ڵɵıƺѾʧȣ󽭴ӣˮ˱ڣ
һתԳƵǺ죬ȫһϴëĸо
ȵǹ⽥ȥɫֺƴĸоˮһȥڵҲͣϢһ£ҹȵµĳɹ
ϲĲɹ֤˺ԼĴٽżȻԵģǱȻġ
Ҳ˵Ժһֱźٶʮ
ֵܸ֡һƷ滹ǲƷ˭ֵܵסջûˣ
ĳƽ̾ͳ嵽ʤǰؿýͣԼԶ׷үߡѾϰ˷ӾǺݺݵѹ嶯ء
С¥ڣ֪ԼҹĴΣΪƷʥ˶ô޴ĳ˸Ӵ
ϪѾСһ𣬸׼ϴˮ
үүǱˣϺ˼һ緹
һƲ죬е㲻Ըļ֮УүӼûʲôɫֻǾǶˡ
һԼͺʤյĵһλ棬Ҳô죬ʶĲȥ
˵ҽ첻ŪͻԾˡ
ϪЩԥһۣôˣ
ǣСȥ
С¥ڵ˴һʱ򣬲Ȼ˺Ϫŵ˺ʤգ
үһݺᣬɱء㲻ǿΪżʮɺҲоˡʶһӣᳵ·Ǳߴȥ
ʤһ𣺡ס
ϹſЦվ˴⣺үܲүĵġ
һתͷһɽǿʤѾձ˫վǰˮ
ٺһЦүү
ʤյСﲻ
һӾҪ¥ܣۣҪȥ
ʤγܶ·ϣһͷײȥ˵һ˻ȥʤӲȥ
Ȼүүộ
ʤһСҸ㣬£ʵʵڼ似úһ£ɽϸǺҶˣ
˵һ⣺꣬ҿ
ǣ
ʤձ˫֣˵ˣֻǲΪһͷϹžˡ
ү߳ȥȻͣһתͷЩȵĿź꣺㡭
æϣһǰһ󣬳˺СԺʤһתǰϲͻƵƷʥڣ˵Ӧð²ܹ磬ôһҹʱ䣬Ѿˣ̾Ȼ˵ѣҲ̫˰
룬ʤձȭһ񣬵һʽ¿Ϊү
ʤջĿ֮һƬ֮ɫ֪꣬ζʲôɣ
Ʒʥǳ֡ÿһλֶԼϺͽ£ҲĨɱֵָȣȻĻǸΪ֡
ҲΪֽƷʥǿߣΪʲô˵ʲô˼˵˾һࡣƷʥ໹Ǹֻ࣬һܴܵĸѡ
ͱȷ˵棬źƷʥȥε䶼Ҳ˶ʶҪǸһƤС˳ͻǸϲ˵ֲ֣
ȻҪˡ
Ʒʥһͷ졭
˵ǺʤҲûƷʥΪֻǳŵʱҪϺǼжѡ
ҧͷ֪Ѿˡһҹ̾磬ȫүĹ͡
ʤбһǿҵľâʧ̬һץס꣬ºѾƷʥڣںʤնƷǰҲûа㷴أ
˵ʲôѵҹˣ
ǡүѾͬˣԼûʲôɾͣҲǺҵ
ʤɿ˺ֵ꣬ͷԭزⲽ
˺һʤղŻ̧ͷźĻҲھʹ㡣
һʧһҲ֮С
˺ԺֺôܾܿռˡǷ񼵶ʲ˵Ӻҵķչ˵Ҳôʾ
ס
ʤοĵͷģҾ㡣
л
⣬ϸܣûҵǺСԼҲ͸¶֣
ǵİܼԼͲϣȥҫ
Ȼ򵹣ģ˵


9 ޣϣ
éˡ
ѻ찡ղû˵ʲôںˣˣүߺ󣬺緹ڰʱڣ˳εĻԻͼ¼ƺ鸮£ܹ֮ƣ
ڶˬˣ̾òֽƨ
ֵǣӦԽԽ飬ôԼԽԽ񣿺Щƣڸоˣһ£ȥҴҡ
Ҳÿ϶Χ
˺ҵԺӣȴЩͬȫ棬̽ͷ̽Ե
֣Žȥ洫һŮ˵Ľһ죬Ǳĳһ鱾ͷҳ
ҰƷڵΪ¶ɣսϮŲһף֮Ǿ鱾
鱾˴ǰһ˿ЩݴĺӲ磬гһ֮ͥŲĴ뵭ú̺ܲĹƣ̾һɸַ緶
һ죬ĴɩӦҲ˶ˣٷû졣
϶ңǳȥ˵
ͷһ̾үү˰
ֵ˺԰˸ͤһЦֵܣҲЦͿˣүү˵
һ̾ȷʵܺߣүүġһͷ
ЩȻܿԼ¶
룬е㲻֪ôڡԥһ˵಻ң
ҶʱʲôҰ͵ȥܣҽǮ㳬һǧҲܡ
Цãǰû仰ӹҡæ֣Ǹ˼ѾڰƷͣˣ벻ͻƣ
ѿڶϻ˭ͻƣ
ȻĿòбʲô˺ˣҪ鵤ɣҸ˵ЩɶƭӣţЩ鵤жġ
һ£ǰ͸ɹ飬˵ʲôһöһƷ޴һʮöһȥ뿴һƷϣʲôľ磡
к죬ˣƷǲƷ
˼Ŀ磬Ź֣ȻҲ뵽һεľ
϶Ϊүү㡣˰ɣҺȻ˵
֣ô֪
ЩĽϳԵ֮У˾ζĲҩүүרȥãϯҽٸҩרʣγأ౾ԭϯҽٳһΣټǾĲҩ㻨ʮӣǺңҵÿҲʮүүרźȥ緹Ϊһ࣡ӽԺ°빦֮ǰ̰µһЩ֢Ӱ죬Ҳ̶ȵļ
һĳЩĵطˡЩ飬үӿһҲû
УɽԭŵӲģһΣүүΪ˰ȥרɽ߽͡ҲбĺüҪүүʮӣ䶼֪ʦɽһŻҡ
Դ½һЩʦֶͨΣһЩıֱǴġ
Խ󷨣ͷеǿɻԾǿƳɣǿ˵ܹ֮ƱɫѾһƷ桱ˮ׼൱ˣ
ԣһʵߵս
ȷ˵֮еĴһƷ֮һĲܹۣᡱһܹһƷ֮սҲǰУṦû
ʤյĶձҲһֻǲǿ
ĺļĳүүһģǧҪ
ЦѾЩǿˣ磬׽ȻǴңүүʤգ⣬Ͼ˭ִôһ壬ϱİܼӣʲô̬ȣ⣬еĸо
û뵽Ϊ뿴ˣôһССı仯үӾͰ˷ܵһһʮӣ
鸮Ӵޱȣÿ̶ֻ¶һʮңҲ˵ܹõʽ𣬺үȫͶϣҪ͸֧ʮ
磬ҡ˵ʲô˵ڣһëַˣԸױ¶顣
һѹЩһοң磬𣿡
һЦҵܵܣҵȻ㡣
Ҹ㣬ҿ԰ͻƣԸԸҶһѣ
ҺɵĿ϶㡭
ذסļ򣬿۾磬ĸǰһˣ
˵ң˭ʱܹޱźǾֻкˡ
һЦã㡣һֵͬܣҪǻ㣬ϻ˭
һЦã׼һ£ҵϢ
еĺһüͷүʲô˼԰ү磿ѵһ
һɣѾҷ֣鸮ȥˡ
˱鸮⣬УᣬѺڱ鸮ĺԼæȥʤա
ʤı֮üͷһ壺СѾ֪Լˣ
Ҳȷҿе㲻̫ѵүʲôķ
ʤ룬ҡͷУСӺȥҶľ˵ˡˣȥҶһ˵ȻΪҶСӵİ
ҲףҪúжһʲôĺءʤյķپԼ֤ȫС
ܿҾͱʤһ֤Լľһ˵úĿɿڴүүү壬˵϶Ǹˣ
ʤպͺһͷ죺û뵽ܸо϶е㲻һȻôһˣ
ʤյȥ׼һ£ȡƹУǾͶ໨ʱ䣬ǡ澭սȺֻҪƷڣǰЩͬļһûһĶ֣
ǣүүмԺ֮ܵװʮƸˡֻҪܹƷڣܹüЩίͷͳͳйֳĸо˭ڴ


10 ޣ£
ڱ鸮֮УǰŽݴĳϰһ澭
պļƻԭҪ¥֮еĻѧ伮ȫ꣬ȻŻٴν鸮⡣
Ϊ˴飬ССĸıһ¼ƻٴν鸮⣬ϰ澭
Ѿ˵һ¥֮еȫ伮һƷ澭̫߼ˣɿһ֪⡣Ѿ̫ħͼڣϣǽһ⡣
֪ԼҪһĿȻİƺڻ漴ҵܿʲôҲĿơ
ֻгɳַԸܹһĿȻ
Ըһʱ䣬ɳַƺڸܵĳ⣬̧ͷ
һĿȻ
澭չһööĹִиȺںǰʶͺһɫĳӡ
ֱĿǰһĿȻʾݻġҲ˵һĿȻȥһߣһʾĿĵȼڶξͿܱеĹξͿսˮ׼
һΡһĿȻ֮£ڡ澭⣬ֶһ֮ĶԼҲͲΪڻȱʧָоԺ֮СȷǸǰͬˡ
ȡһĿȻЧȥǰĽɫֻسˡ澭֮Уȴ۾ڳǰžڤ˼ûж
ڣЩо⣬нһǿ֮󣬺澭΢΢һݣȪѨ֮е̫ħͼһ죬·ܹ棡
һ°ڴӱ鸮֮гѾȺ棬ͺû뿪һ
ɺؼһ鸮⣬ȷүû͵κһ伮ŷ뿪
һ죬ڱ鸮֮в֪Ĺȥ
ľשһֱЯڻӱ鸮ʱʶһѡשڣͺ̤ʵ
ȥ֮󣬺úϪȥ˳Եģ򵥳Թ֮󣬾ԼоҪҵҾط
ƶ֮˼ƻڷ˼ΣóɹԺܴ˿ʼר
ǡоɳַ࣬ǡ澭̫ħͼڣһԼķרŵ似ϡ
ֻǺ̫Ҫڶ⣬Ȼǿ֮似
̸һ෴ֻп似ķ࣬ɳַ໹̫ħͼڣѾ˸Ե
ɳַ໺оɫĹںڵľ֮оʣͺһˮصºӣȻ޴ȴɽ¶ˮ
̫ħͼҪƺƴĶࡣ
ͷϹȪѨ֮вϵŭ𣬶ףزȪѨ֮Уһ̫ħͼڵС硣
ɽŷ
һɹɻ顢ҵϢϷɫ˳ź۵ľɿת󽭾̡
ɳַĽɫת۵ľеʱ̫ħͼڸǱ׷ŭޱȣĸһ֮Уһ˫۾ŵɫĻ棬˫Ĵ򣬾졣һֻǲڴϳţһ޴ѺۣѺ֮Уҽӿ
Ҳֻˣİֻܸɫ·̫ħͼжôޡ
ķͬʱתݣһҹнȼ졣
棬һԴ֮СҹǹⲻһûץᣬС
ǰҹûУֻɳַൽʱԶ
ǽҹתЧҹá
ֻ˰ҹʱ䣬͸оȵԼҹЧˡԽ᲻뿪ˡٿʱ䣬Ҳˡˡǻ¯ķ
ҹȻѾϢվԺĴղŵ״̬ҸֱʱҲſеĺ꣬Ͻ塣
΢ЦͷүҸ㽻鶼סˣ
ҵͷסˡ
ãͰǸУΪ㻤ʲôʱҡ
ţл塣
ϥ£ĳ죬ת澭Լſ΢΢һüֻǰƷڣΧһɡ˫ָһƣҵƮƮķ䵽˺⡣
Ұպ˵ģԼͺĽӲȴʼҲֺƴĸо
壬ΪʲôһֱҲָо
ţһָ֣˺һ£ˣһЩϸڣûܽӲֺƴ͹ĸо
ֳ˺üΣȴûгɹȵһΣúԼһ¸оѾǳ϶ûд˵̶ȣȫԽӲָо
Լһ£׾ͽӲˡ
ε̾˿ǾֻһͣãֻԼһЧ
еСǶ˵ȴһϢ
ʧ֮ԺĴʵ̫ˣ̫ܹͻƾԼ״ԺԼĿ࿴Ȼǰü
һȻȥįֵıӰһ̾
С¥УѾ˯
룬תʧҹɫ֮С

ʤһֱû˯ڵźͺҵϢ
ֻһ˵ĽŲʤʧ֮ɫɹˣҿ϶ͺһǰϲ
ʧˣ
ʵ棺֪Ϊʲôүʼ޷ָоӲ
ʤѾȥ׷̾һֵˣȥɡ
һ˳
鷿ֻʣºʤգĿ֮Ĺ˸֪Щʲô
Ǻ;֪ԸҲʺϽƺңһʤкҺ϶ײ񲻺ϡ
ԸغأҪܹƽӹţִƺҵѡ
ҹĽʵһ̶ϣ˺ҵδ
үʵкܴҲ֪ΪʲôЩƺһֱڸүԣϣȫˡ
ߺ󣬺ʤն˰Σ֧һͺȻйˣ˼˲˲١
˵ƣȴûгţںڰ֮˺һоӴĺңͺԼһΧһƬڰҲ
һ̾ϢԸ鰲ҵȥһ¶Žǣ˵Ϸڴ¥磬
ү鰲Ծݡ
ʤհڰ֣ûʲôݣھҶүү
ǡ

һ˼Ⱥţ˵һĴܴ󡣽죬үүһԶ緹
ǵһСúˣȴүүӰƽүүߴ˺ĺ鰲Ҳˡ
ֵǺҲû
ô£һȴСõһۣŪúûȤ
˹ĳţ˺һŻشүү糯ˡ
һʧҲ˿ӡڷ󣬾緹Ҳ˶ʮӣϡ
ԷһĨ죬ȥҺҡ
Ϊָɩˣû緹ǵ˺ҵԺһʣɩ쳳ܺͶˣֻдһˡ
һʹһŨҵľüţ磿
ЩɳƵ϶ɡ


11 ħϣ
ŽȥӺĺ˫ͨ죬ﶫİ߰˸̳ӣҪվһˤڵϡ
Ͻһѳסܵܵĸ첲ͨ˫֮¶޾ʹࣺ϶
磡
Դһᣬ˯˹ȥ
̾˿˴ϣЬǺ˱ӡ
ҺȵľƶǴӺҾƽģʮϵĳ𡣰ٺ˺ңӳ鶯һǿס
ȪѨ֮У̫ħͼ쳤Хһɹɻʮԡ
һЦץһ̳ƣཹཱུĺȥҾƽ˶ӣž̫ħͼڻ֮ǳ죬͵һеľڡ
ཹཱུĺţ̫ħͼȪѨζšһ̳ƺȹ⣬̫ħͼȪѨ֮б˼£زջζ
Ȥץһ̳һȥ̫ħͼߣͷϹƺûһ⡣
ˣͶĲǴԣǰס
ȥ򣬻źȣ̳¶ǣ̫ħͼڸˡȪѨ֮Ȧܡ˵ĽŲսġ
ʣ̳ˣһܿǺźȡһ˾̳ʮβ̫ħͼȪѨ֮ҡͷԣЩվˡȻ¡һƽɽˤȪѨ֮У˯ȥ
޴ڶеգÿһκ࣬һɵɫľƣ
غе㲻ԾˣЩԽԽ࣬ذȪѨˣѾˡ
Ǻܹо̫ħͼڵȴڷţô£ѵϹޣȾУ
ԥʱ򣬴ϵĺҺߺһ˹һͿһӾ̳һҺôࣿ
Ҷүһ֮ɫһĴָ纣
׼ˮѾһߺѾһ߻ɣôࣿ
Сһƭ㲻ɣ
Ҳǣ϶ԼǣڰĳһθƷƣţƤ죬۲ᡣ
ԶԶƽˣǺѾǰƷȫǿĽ׶ΣȻʵҲֻǻ˯һʱǰʱ
ȴʰɾˣҪ˵ԼļƻȴȻү칫á
һϲӽˣȺһ·͹ȥ
ȥˣҳһɾ·ϣһ߻һ߸ͣӽңǴԺ֮õѡ
ͷǴ򣬼縺Ŵĺͻɹɣóת˵ΡԣǺҲŵѡ
һȥɡ
Ӧˡ
ӽòͨصĴ֮У¶һ˺Ըεϡ
ҹһЦСôˡ
ӽͱȺСһ̬꣬ȴЩȻңּǿһЦ֣ҡǱġ
ҴһǱôˣʲôˣ
ӽЦһ£գֱˣдʮ顣վҪȥҿԼѧ
һԴһдʮ飿
ÿһҲõëʣһһҹʱ䣬дʮӽѾǾƷӿȪ۷壬Ҳɰ
ҧгݣǶŽǵֶΰɣ
ӽ޿κεҡͷ˼Σÿ챻һ췣ĵ伮û취ɣŽѾ㹻ĽڰҴԺϳȥˡ
ʹļףСʮŬòײŽԺôѪѵˣ
ӽ챯룺Ҵ꿪ʼ־Ժҫ鹡ҼǺ֧裬׵գĸһϣϡʮĿޣڿԺĸΪڿüҫ鹣ȴû뵽ҵȵŬǰ;ǶŽǵУȲ˼ҵĳɼҪ
Сżٰ취
ӽмһۣȴҡͷ˵֣ڵҲ֪ŽҪֺ£㡭˰ɣҴӺ䶼˶һ֧ӵܵݣҾƷӿȪΪֻк۽½βѷֱ𣬵һֶҵʦѡԺ󲻹ʲôõõңֲӽǣ
ӽָȥҴϣðû
һЩ֣磬ŽǸʲôҪӽ
һ£ߺޱȵĿģӽϻмƷӿȪѧֻҪûʲôұȫᱻŽֶΣƵ㲻ò뿪ӽ֮ǰѾѧˡ֮ǰҲΪߺ޲˵˼仰ŽǻģټҪֺ£Żᴦң
ôʲôô⡣
ŽǸոմݳǵ䶼ɼܹϵƽһ㣬Ƕ˵һ޴ĳɼԺܹԺվȽŸ
Ȼٰͽڼδǰ;ңʮܹ꣬Ժڻķˮ𣡡
һû뵽һλԺʦȻܹΪôСһ˽׾ٵλѧȫŬһǮ;
ԺǴĵһԺŵĸڡ
Ժ˭ض˾޴ŬǵĺˮѪڶŽǰȫӣȲǿ˽֮ģ
ޱȣһץסļ򣺡磬öŽôɥ
һ̾ʲôղС˵ûڣѱ
а취ֻҪܹľȥöŽ޻˵ҲĽڣվĴǸʱ˵Žǲܲ˼ɣ
ѿڵѾԹ˲а
Թˣǻɣ˵©죬ֲƭܵܣֻõԼȥүү
ֻȲˣŵ磬ҿΪΡ
úվ룬غŴԸһκ˲ôš
һ֣үʲô취ˣ
ҵǺʵվˣͷпʼһȣһɳַĻӦ˲١̧ͷ˫
˵ʵԼҲûףΪһĿȻܹѶϢвϵԼ뿴Ķ


12 ħ£
һʶΪǺܿͷ֣Լڤڤ֮кȻһʲôһĿȻ֮£ҵй·ߡѨƿȫչǰ
кȻһ˿򣬳ˡһĿȻƺԼղŻ֮дһּܣӦ
ֻһܣһĿȻӺķ̸оһǿҵƣѨ֮еɳַĽ⣬Ҳ˲١
ּƺѾ󳬳˺ڵΧֻǽҷˣԺʲôʱȫȻδ֪
ӻһ£һϡ
ڡһĿȻ͡Ӧ˫֮£Ŀ˺ҵڡ̲סһüͷ
ٺڿģҵʾԲ˵ƽӹ֮ܳΪţǾԲܱΪƽӹ
ҵĵ֮УһƬɫĹâ纣ںʱ֪ʶĶ񲹣ܹжϳѾ˰Ʒڡ
ھ֮Уһûгڵڵ
ǺѨ֮Уɢĺ⡣ɻ״οסѨҲסѨ;һܹͨ
ʵϾ˺ҵľ硣
Ѿܹ϶һδεġӹš֮£ϱʧȥģŻŴγزһֱϡ
ϣ°ͣԹԵ˼š
ԭѾʲôϣˣӸǳ׾ߵһļ򣺡϶û´ѾϰˡұϾǺҵˣŽǲİôֻǿϧСǣ
˳ڻش𣺡ĴһĹƨӶ鷳ܾôˡ
һ֮źȻӦô˵ʲô˼˭û취ˣ
һ㶣еţа취
ҵȻУ
￪ʼֹҹǰ취ѾˡΪܹİ취ҲǸûʲôϣ
̧ϵ£Ѩľ硣
ô򵥵һ仰ȴúĿࣺ㡢ô֪ģ
ƿûи߹κˣүүʤնû˵Ǻȴǳ׼ȷָˣֻһȷ˵ãȷǾԲʵˡ
Ǻʲôˮƽ˭֪ȻܹԼƿڣ۹ȵүүˣ壬Ƕû¡
ϵ𾪣⣬ҪľЧҪȻôԼԼڲ
磬а취˰ɣ
һе㽫Žɣ£ȫң˵أ͹ȫһȥ
һԥͼᶨͷá
ϥãǰں󣬺֮ôģΪеǡ澭Ǳķû취ˡ
ȪѨ֮У̫ħͼڻں˯һŰɫľƣȪѨΰס
Ÿһｻ̫ħͼھûӦֻǾ֮Уʱʱһɫ׵硣
̾һ֪ˣñү׼
ߣһơ֮ǰʣµһ롣һ¶ǣȪѨ̫ħͼںȻӿһ
ȵľᣬһȣӽԺҲһξƺˣ
䣡
һ죬ըɫ׵Ӿѷ֮бִ׹·ҪһƬأ
̫ħͼһȫľɢŭȻ֮䡣Ҳڱŭ֮вϵԭӴޱȵԵͬɽһ㡣
ĺϣعɫ͹𣬲Ѹ͡
أ
һƾ죬͹ѿһ˫޴İɫâչһ˫ĳ֣̫ħͼֻ𡢱塢ҵϢ˲ɱ
ԼզࣺʲôͷôȾƾ
Ȼ֣ǺִԼļƻɷǳһ̧̫ħͼڵϢϯӡ
ƹƹһ죬ΰʻƿ¯ȫһţڿ񱩵Ϣ֮ȫ飡
ĺһһ̲סҪȥܿ췢֣ǺǺңϢǳȶûе˵Ϣ
˵ʲô˵ֻصƣ֮һģ
ǡ澭ϢǳϤľǡ澭ǺƣᱻΪӹţǿɶѾ䶼һˣ
ţѵǺƺҲֻôһˣ
鸮⣬澭ղڱ鸮֮СһǰŽ鸮⣬ʱ䣬ȵز
֮Уеľһ㲻ںꡣں̫ħͼڵϢͷų֮󣬺ҵȫϢ֮УҲڸ֮ܵǰ͵ָо׺̫ħϢӲ
ʱףĹһܹӲϢҲһ
һ̣ڵġ澭Ȼŭ𣬾ͺһľ֮ǰƿѨûжһγκ谭飡
ӿһ˸߹һˣҵľ紳˰Ʒ֮󣬾Ȼûһͣ͵˼߸ͽ
ҲסˣġһĿȻãԭҪĹͷһѣȴû뵽Ϊ֪ܺȾƶŭͻƵ̫ħͼھȻô׾پͰͻ˾硣
ڣһ̬ƺûмڵԽԽǿʢȣܿͽƷڵľ繮ˣ̫ħͼڵûڷӣϢźңЩӡ衢ַֺ̫ħͼڵϢϣľ粻Ѿƽ˰Ʒڣ
ۿžҪͻưƷˣҵȴЩˡ
ϾѹڰƷʱ̫ˣۼۺ񣬾ڻЩ㡣
ĸоһ㣬̧һ㡣
ȪѨ֮У̫ħͼһһɱϢ˲ҵڡһͻƣ
̫ħͼڵϢ̫꣬˫˲Ѫ죬Ѿһֿ񱩻ʶ
ڣתԽԽ죬Ͻð̣ôȥҪô׷Ҫôڷٶ
߻ħˣһͷ亹дΪ磬Ͼޣ֮еԤⲻ㡣
ΪʲôǶǿȴ򣬽ι̣Ϊ̫߻ħ
ο̫ħͼڱħʮ㣡
ļ٣һʱȴҲ֪ôźáۿźϵԽԽŨٲ취ˣѨ֮еɳַ໺̧ͷо
һɫĹͷų˳źľʹۡ
ȪѨ֮У̫ħͼڱޱȣһٸԸȴҲֻŭһԼİݷ
ǽɫĹ˳źֱ˺ҵڣȻɢʧ
ڣ񱩵İͺһ𱻽һˮ˲ȴתٶԽԽڴӷŭĻޣ˳ĳعڵ֮С


13 ¥ϣ
ɿֻ֣ǰһڣ֮룬һƨ˵ϡ
ղǾޱȣɳַ࣬ԼһεǴˣҲ˾裬С
Դ½࣬翹꣬ô򵥡
һ³һһ֮УаɫĹâ
һһһƬɫڸֳͺҴһɫһ㣬Ʒڵľ¶ɣ
мޱȣһЦӽ쿪ʼ˭˵ӹţ˭ҷܽӰʤգҷ
ʮӵѹ֣һһɨա
һعͷصĸһӵ϶лл㣡
һƿˣʲôʱôˣ
Լһ£㿴ң̫ˡֵܣ˵Щ
ЦеĿźңںүүʤգԺдҡֻҪҲͿһԼȨ
ΰƻ˵һ
ߣȥүү˼һǳ˵ġקź߳ȥϢҪһʱ֪ͨүү
ĺѾĿɿڴȻ˵ԼǿźƷʥڣǺʶ֮ɵġ
ǺʤջǺ꣬û˵
źĺңҲֻǾúͺá
ںʤպͺ꣬ǾãСں֡
ղźȻôǿϢúѾǸԾˣȻİˣһֱӴӰƷȥԽڣְֱƷڣ
Ʒʥһʲôû˼ҲǵһֱԭأҺͺѾ߳ȥһˣźȻӦһ·ֹšôܰȥ
·ϺȻ뵽һ⣺պСӵʲô磿
һ£ƺǿǲ֪Ϊʲôúȷʲô磬ȴ˵
ƷʥûһʱԼò˼顣
˼Ͳ˼ʵеࡣ

үүȥˣЩ⣬һ˵糯֮İʱ䣬ʤղŵġ
ܼҺҫǹվһߣشүڴ¥
һӻûӦĸ
ѾˣһѾ̫಻һĸĸΪŮ¸߰ͷ­ЩǺǻںǰǴȸĸ
һץңʲôߣ
һǲףôˣ
үүǻԼȥŽǸ쵰ҪһڵĴ
ҵ۾һӾͺˣүһ𣬾Ĵ֮УҲûе͹ͷΪԼȻҪȥŽǸ쵰һ˲ԼȫѪӣԼôүү裡
ٶȳ嵽˺鸮ţȴ޿κεĵſڣү㲻ܳȥ
Ļˣȥź꣺ÿβǳȥ֣
̾һǾɽҿס㡣
ÿһŭȥһסϿҵĿ꣺壬飬϶һȥ
꿴˿ˣû˵һ̧һСҩƿС˯ҼǿҵҩƷʥҲԵɫζƷʥҲǰҩµҵķڻ˯֪͵͵ȥˡ
СҩƿһʩʩȻˡסҩƿϲٵʱ䣬ͺһɿ¥ȥˡ

Žӹú
Ѿ˼ڴݵ䶼ڴŵĿеʥԺִ̡
ʱŽһŵӣȫƾʲôҪ¡ǻǷһжҪΪԼ
ԺЩӽǣŽǿʲô֪޶ȵԴԼ֪ôĶǲźۼİѾ֪νԼݡλתΪʵʵڵ棿
ʲôŽǺģԼܹɶԺˣʮ꣬һԺԺλϡ
һжô
ͺñԺûǸþһֶɼŽ֪Ӧô
̫ˣôļ˸ߣϵƽɼһǱˡ
˵Щߵܿ˻ٵһŲȥǣǵҺθɣ
ҪԺվȽŸⲿֱ֧ز˵ȷ˵ѡ¡ҿȥһͷȻΪڼҵƺ㡣۹ҪųԶ
ҺˣעҪû䡣
ڼǿ󱦶֮һδҪҵĵλ
ֺµ̬Ҳõ˻رԭԺ֮Ϊİѧѧ΢ʣڼҰŵѹȥ
죬Ǵ˵֮УԻʵŰʢٴɫĺںʤգȻԼ
Žǽӵһ̣жҡǲӦø˼һӣ˺ͺҵĹϵ
Ǻܿ죬뷨ͱϳԺ̫ˣҪ󻯣ͱúʤˢվڼһߡ
ڴĵһʮ꣬ػĺүӵϣһͭĹϵ
ŽǴȥڸһţ»źһеġ
Ȼ󣬵ȵʱ࣬ŽǴӼ¥
ŽǾԼܹɹעϸǱزٵġԽҪȺүӵӣԽҪ޿ޡ
ȻǺүǺүӵ¸أԴľд󹦣ΪǱȵġ

¥䶼ݻľ¥λѫͻʳ֮䣬֣ʳǱĶҲԶ
¥Ĳ㣬һ͵ڶǴãĲǰᡣ
ʤնİڵ㣬ʺ϶ŽǺ½СŽ¥ʱ򣬹ȻڵڶλϿ£߳ʹһɫһЦɨΧļӣȻǷ㣬⼸ѾˣŽЩ°ŵˡ
ǰ¥
˵ļƻܺүӽڳʲô̬ŽǱضİ𣬴ʤѹˣԺѧΪάŵϣԼ
һοĳ´Ҫúܴ¥µ˶
°ŵЩһ䶼֪ʤյǻˣŽǣͿԲźүληȨԶ
£ҵȻִ˲ƣԽ̨ڼҾԽλ


14 ¥£
ŽǼ¥Ůװڶ¥λϡߣżϵͬѧЩ˶߹֮ǰ´Һ鷳Щ˶һҡź
һŮװкӣǻŮӡװкӣǾǸߴүǣ
Ƥֲڷڣ۾Щ壬ĸ֣Ӵֱһڴǿϧôһĺ֡
ϣоɹǰмѣžƱ֣Щ΢΢ˡ
ֻҪ˽죬ڼ˭Сң˭˵ŮӲУ
ʤԺͻɨأʲô䶼һ£ԼڼҽĴĹ
ԽԽԽԽģʱ򣬺Ȼ¥ϴһŶôˣ
ŽǿҺͺ֣ʤԼΪ˺ҵ顣
ϽȻҵ
Цˣǲ˼˲¸ˣүүֵүүڴ¥İᣬıֵͣݣ¥İᣬȥɡ
Žһ㶣Լе㲻ˣɫһ䣺ƣĴңȻֳ
ƤЦⲻЦĵ󱦶ڼң˲ҲŪˣҴһˣ
¥µҲˣͶŽһ￩һ¡
ûдʹ˷ŹŽǣͺҲ¥¥ݱͲһƵöŽ֮
ղҲ˵ˣĴ˵䲻ʵڵĻݣүүп𣿡
һ˵һ߰ѶŽһλʶĿ˿Χ̶һ¥Ѿ˲ʳͣУŽǸߵͬѧвٰϸҹϵõ
°һãҪߡ
ȴסλ׳ʿ
ͷҪˣȻת˵ʲô
һΪûŮװһԵ¡
Ȼ򡱣ǸǸѹָ¿ִжֹ֮ȴЩŤŤԭŮӰ
¸̣С쵰˵ʲô
ҲȻɫעڼֻ󱦶ѣ
һŭ֮Ѿ嵽˺ǰֲںڵĴһȵ
˿
һƣŽǽڳޣһúһŭȣƽף
Žɫ࣬û
ǰƷڣֻһ㣬Ʒڣһ˾ѹƺҡΪһұضͻһȥ
ǽ죬һ´ŭ˫֮Ũҵ˸еİɫâڵļӳĵøӼˣݺݵ˺ң
һߣȻӱ۳һƬһĹâڰâĳ֮£ƽ￴а޺ĺңȻһλսĵͽ
һӣ澭֮һŭҡǣӿɽǽһݺݵײµ˫֮ϡ
أ
¼ײȻһߵĹâ֮صĳ컨ϣ컨ϷһƬ󷨹âǹɿ񱩵
һƺߣ޴岻ܿƵĳȥһײӣһƬ֮УǱˤ˵ϣѪ
Ǽ߹Ȼ𣬺һЦ˫һƬİ籡ף˫һ̤˵һ죬Ӳľ¥ϣ޴ӣҵƾǿķȻһͷ̫ħǰ˳˹ȥ
çײɽ
䣡䣡䣡
һһӰɳȥ̶̼ʱ䣬ЩƷڣȫһײ˳ȥ
ʤյжȫȷ澭սǿ֮ͬ伸޵УοҾһ㣿
Щ߹ɳȥеײϣеֱӷɳ˴ϣеײ¥ݵɽˤȥһһҡ
⼸Ժܹ֮һüг졣ڶ֮Ȼֳͷŵĸоſ˫һХػչȻ
ͷ羭飬½ھһʱĥͿͻƵƷǵľˡ
ͷɢѪһվֵźңѾͻƵ˰Ʒڣⲻܣ㻹ֻǳڣôһҹ֮ܣ
һĿһۣмȥ½͡
ϲ߸ϵ̬ƾ辳ϵƸԼļһڿǶôĿЦ󱦶սĴֻҪĴһ˲ţ󱦶ƨ
һֱЦĿߵĶŽǣȵһʤƷھ¶ɣŽǵɫһ˲ʮѿЩ
ѾĿδʮƷڣ㲻ϳţҲƵһʱܣ
ɼ˭˵Һˣ
Ҳû䣬ԾĴ֮һôڼƨ
Ϊڼҵңⲻ
һȶŽǰһжףҵʱ򣬲Ƶ˵˵ҸĲжˣ£Ҹ羳̫ͣأôֻǰƷڣҸѾǰƷ˰ɣϣҸڵľߵģô˵
Žɫѿ֮ð죬ҧ˵֮ǰҴˣңĻģٰ㡣
һ֣أǺӵеģǿԼʵȡģǿϵͽȨʹ͵ģûʸʲôǣΪ㲻䣡
˵꣬һ̧ߵӽߣָǵŽǣλ鲻ô򵥵ĽˣŰɣԺ϶˵ģ
Žң֪˵ù⣬ڼҰӣû׷ǻ˵һ͵ûĴ䶼صݶҪ˱ģ
ɥĶŽǣߵǰͷľһٳһŮӣúҸ˼ˣӣѧʲôıں˰ɣıˣɵ˰ɣ
ҲǣĹҲҲѹֱ̬ıơıƶЫģ˼ҵ˲ǣ˵˵ȫ£һմˣ
໵һֽоҪŲæĸ״磬Ҫҡ
һһ׽סµĲӣ˦һȥ
üЦĹƣλȭվ˵ĺӹǲʶʱ㿴Ҹ죬Ҹ縺֣ϬϣҪŰѵΪԼһӶûҪˣŰĵز
»һȻ˫ȭ߬ĸһ㣬ݺݵźһ۵һ³һѪ쵹ȥ


15 ҾӪϣ
Լ°ͣϽжΣ磬̫أ˼ҺӹﶼѪˡ
㶾ȥġ
Ͻյߣһֻҩƿ¹ȥһС룺ڼҵˣܼȰ
ҿеСҩƿԾҪ˵ͱһֹˡվһߣҩƿպãµļ򣺡ºˣû⡣ˣѺӹͻȥ
Ϫæ˽ۣϪ
µС㽻Ǿˡ
һ֣ôУҺεģҴ˺ӹҪİȫ𣬲ȻһغˣǿɾͽͲˡ
ίġ
ϸɣǰȫûб֤ء
ϪҲˣʮ鸮˵棬νŭ̧·ɿȥһʧ
ǻˣϽظ档
ʱ򣬶ŽϢˡҪһ־ܾԸ
ЦûûΣȴ˶ŽǵȥгϪʹ˸ɫϪͷһԸһǻˣŶŽǳȥˡ
¥һСʤϣ鰲ߵλϡүӲÿҲ֪¥ڷʲô
鰲һ̾үүĳϢˣǺңͷˣ
˵ţ۾ЩʪˡЩҵĴʵΣƷޣȴûδ
ÿһҵ˶Ĺȴ֪Լģֻ޼աֿϣʹ࣬ĥ˵ġ
ڣ𣬺ƺҲʹǰˡϣˣ
ʤϻοƵϣڸֳһ˿Цݡ
ͺǰ¥·ϰö˵ʲôʤտѾǰƷڣʲôˡһüĸоúʤãӡ֡ȥˡ
үЩΪӲģѵòһءӰƷڣһϲ£ܽȳʲôӣӶţ
ʤ˸Ӳƨɵ⣬ʱ˶Žǹĳ鸮
үüͷһ壺鰲ȥô¡
ǡ

ҵСΰʲҪӰǴһ㲻۰һ֮ͨ󣬴¥ĶѦڳˡ
һЦѦЩ׬ôӣЩƽϣ
ѦܳüҲǼƽϣǮүүȥ
һظ˵ķǮҰˣ
˺ȻкãµĶǺҵͬѧͺѣôߡЦĸѦܵѦ壬϶Ҳûˣ¥İǴ򿪣Ǻúһ£飡
ѦɫˣôУ֪һʧүүҪȥˣ¥İȫ򿪣Сڰɡ
˴ϲлѦ壡
ѦǺʤͬѵĺӣѦ䶼¥ʤհ˴æЩǺʤ֧֣ô׬ǮĴ¥ͱ˶ˡ
Ѧϰ߿ϲˣǴĸҪǮ
˵үүȥÿȥҺʤգֻǮûҪǮЩϵ֮Ув˾úûδѾԶ¥ȴᶨֺ֧ʤյ֮һ
ѦںҺǰɥ˶˷ܵĳ¥ᣬȴסųһ˿Цݡҽֳʵ¿ϣ
ˣʮ̳Ͷʮ̳Ȫȥ
Сһңǿֻʮ̳ˡ
Ӹˣͣƨô࣡
ǡСһӸϽȥˡ

һ֣һֱ˺ҹɢ
ӽԭΪһӾôˣû뵽·תǿȼϣȻǶԺҸм㡣
ұǽܣһжǺĹͣǺ֪ʲôʱѾҲˡ
ֺͰʤֵʮ·ڶǣһլԺѫһ֮ǼǮȴ˺üҲһ
ԺӺһڰ֮Уˡ
ĸ߸׳Ǳι˯£СһǱ˵ĶŽǡ
ߣϪֺõЦţֶү˵ôˣ
Լ°ͣЦһ۸Ҹü꣬ô򵥾ˣ
һĶԹҶִˣڰ˼˸ѪͷѪԣҲˡ
ǺЩԺһֱ۸ʤղòŵ飬ټϺԼؼҲ˵ʲôίԼš¾ס
ҺȻ֮䣬ܸѿû׼ϣء
ǰѴ٣ǺҵԸ̫غֻ»ʹ˷Ź£Ǻᡣ
磬ǷԶΪ
һգòãͦõģϧҺٰ첻һ˵̫ˣһҲˣܶķˣǰһƽһȲƽһϵ
ȻҴ磬Ҿͻ㡣
óһСƿ˯ʣ´ƿȫŽǹȥȻһ֣·ڴϡһ磬ȥŽǼڸš
ϪһͷԸĻඣһ䣺ȥŽǼǸøڼҵӡ
ǡ
Ŀ˺Ϫһۣ
Ϫ˺ֶΣúרѾķڷ佱һ䣬üЦүСðɣ
һЦļҵ˼竵ĸо
ܺã
ɽǰһ£̼ϵĲͳͳѳ
ΰүӶǮϿ̫ΪһӵȨʱûǮӲ
ǸϽ֣飬Ů˵ԭһ޵顣ȥȥ£ϪϲǰֵĻᵽˣȻȥµ֮˫ֳϣүĿ
ȷһ¶ŽǵǮɱֻӣһ𲻵һֶˡ
£ǹҵģҲûô⣬ŮӳҪܶϡŹֵĶȻڼңһŮܴǮ
Ǻɰһ򿪣Ʊװ̫һð˳
Ϫһ۾ֱˣŵģһһţ
ǴǮׯƱȫͨСһʮţ
Ҳһһʮ
ôƱŮЯʲô
ϪЩùģү̫ˣǡ
ٺһЦҪǰı϶ˡʲô£ǲ¡ĳһϪֵǷˡ
ȻʣµȫԼĻ
Щ֣鴦á
ǣһǧӿɷ֣ӺϪüЦ̶֡ʱ洫һԣ鰲𣺡үүһڼҵѾĴˣүӸǼˡҪûʲô£͸ϽȥҪǱ˷ָڼСһҹģ¾ҪڼϣȥڼҵŮˡ
ŵһ£õڼôݣ
ҲսսӳȥǿЩ֣ҪǱڼϣɱүҲǡ
ϪҲϽһȥɿ졣
鰲վ棬ЦЦĿźе飺үү
鰲һЦүʲô֪Ҫū֣үΪͨܰԺĽʦ裿
˿ؼң


16 ҾӪ£
Զں鸮֮УҹѾˣֱߵĲҲˣȴûһҪߵ˼
ʤλϣȻ֮͸¶һ˿ԥǿӲ
Ѿ˰ʱǲߣ˵ʲôҪúҰԼŮ
ʤһҧµʧٸԼûϵ
˽˴ʱ̲סٴαŭʤʲô˼¶ǱǺҵĻ̧ߵģ˵ûϵ˭ţ
ʤտȻǵĻѾ͵ſڣѹԼȥˡ
ûȥ
ǾµˣǺûϵ
Բһվ뷢ţʤգ¶ǸǺҵĻһ㻹Ʊʧȣ
ʤղ㳲𣬵ô˵ǺĸҲϴˣ

ʤյһ֣ǺðɣǲϴˣԼŰɡ
㣡˵Ȼָźʤհ죺ҵţ
ʤƲָһۣѾʮû˸ָϷˡԣŲţǰʢ˷ϷҲԥָ
һһƬӰǰһûзӦһָһʹٿʱԼʳָѾˣ
һҽУԼָȥʤն֮һԱ󽫣鸮оʣǾʿɽХĲ
һָоʤֻҪѣҲв
Һҵ͵̫ˣĻɫҲָʾС۸ǺˣҲָϷ򣡡
Լָ۵Ĵ죺ʤң
ʤնоʮҲɫ
ҺʤգɨһִºĴĸʲôҵģԣȥ״ǰɣΪһŮǰɣʲôȥɰɣǺҵĵذ壡֮ǰϷһ仰Լ̫Ҫ
Աּˣʤգҵţ
ʤȻһŭ𣬴һͷõ̫ħɫȻԸպܵſڣźʤһŭ𣬿ȴȻպϣ˻ûüȫܳȥԵƨϣһĵķ˳ȥ
أȴŽա
Ǳˤ⣬ŭޱȣʮһӵϣǺһγ
ϡһܼĽŲؼףȫװҾӪ˷սĲɱʵʣصѹԺĻͷ
ɫ΢һâǴĵһҾӪؼײĿ֮չ˸ҫһ
ɱһؼ׵ĺһ£žеؼײȻֳǹһѹȫ׼˰ΧԺĻ
Ϯ
һ£еؼײͬĲ㣬ϵĿǰǵϣ˸һƬƬ󷨵ĹâǴԶԿϵʦִ죬Ʒ£ܻؼϵķ󷨣
ؼײԽԽһǹ˸ź˵ĺâЩԶɽѹ亹˳ǵ۳һˮ
ʤɱңаǻӦģΧؼײͣٵļƽ
һڳܲסѹ㾡ȫȻһӳؼײɱȥ
ƷԪڵľ磬һ֮пıǹһ죬סĳӲͬһĴǹ޴
ۡǹ̴壬ְ˳϶Ѫŵĵȥ
ƷԪؼײսǰһˡ
ؼײ˿ΪСͣ٣̤Ĳٵıƽš
ɫҰףݺҧһŭ𣺡ģ
һǿҵԲ㵱ʣݵλԽԽǺʤգΪνһС
ﬣеؼײ뻮һͣ˸ǹ⣬뻤ֻа߾룡
ˣУʤһ£ؼײһ뻮һÿһͨǻǱӡ
ȵձ
ؼײÿȥø죬׳룬Ѹٵʧں鸮ļɽ֮䡣
վڲԶûĿһУֱѪڣؼײƽһ̣ĸһһǰʲô˶ֻ䱸ǲڽµĸо
ֱʱԼǸһ쵽ֻȴ˵үүھ·һ۲۵ľš
԰ºݻҵȻǽң
ɵ¶һЦݣԼһУƺԼ
Լûʶһ̣Ŷң˹С
СڿϻˣһԺ֮еĺһŴ򿪣ʤŭվſڣʶһӣүү
һ̾Ȼò棬пãֻһƨҪˡ
ҼȥʥʵʵҴڼһʰ㣡
ǡ
ʤմһڣˡ
еƣʱˣ϶糯үүȥʥʲô

Ļʳλ䶼ģ΢ƫһ㡣ʳǽ䱸ɭϣ䶼ŰʢУʳǽڻʵա
ʤոʳǽ죬ڻʹְصǽĴԽ֮һķТͨͺʤҲڱս˹ϵ
ƽʤТͨЦĸЦǽգТͨԶԶʤлѪͳĻԹҪھͷֺүӽңһҰ
һ˧ôˣ
ʤǿһЦɥ΢һ֣ͷѽͨһ˵ϳҪҪʥϡ
Тͨҵϵţȥ
һ̽ȥ


17 ״ϣ
үȻ˵ĵȺڹ⣬ûиκ˽̸ЩЩĿ

үڹȺʱʤʮֵĶǣһլԺڣһ
ŽǼĸϻں鸮⡱µָ֮£ҵһžͿŽǺ³ڴϣ
һֱ
ŽǺµҩЧѾȥˣԺҪһгװ˻ˡ
ŽǱ;ڣżһͷĸϻеսһӿˣɹŽϱץʮѪۣżƷڵսµͷоֶΣµ
ڼҵĻż߷ڵأŽֲˣڼһ
Χھӿֿ˷ܣͲϹӲˮˡ
ϪȺ֮УһȫϷȻĻȥү㱨ȥˡ

ƷʥʵǲףТͨûһͳˣһͬý̫࣬ڻʵܳŵܹܴ͢
ŹѼɤӣϽ鷿㣬ۼɡ
ʤȻһЦ͹һƬ֮ɫ˹úķТͨ˷׷ײ²⣬׳ʲô飬úϽ棿
ڻʵǴﶦʢʱĿ࣬ʢ£˳֣ϰĺƽ
ֻһЩҲܷ飬ȷ˵ʮǰƿ¡
ڳǰڻʵʵǸ͵ˡ
ʤսߵŰݣ¡
΢΢һЦϽʲô飿Тͨ˵һ桭
ʵۻû˵꣬ʤվͱ˵ڵϷϣϳί
ҪǺֵһһѪ񣬴ĵһȻʮ޵ĸһ
ڻʵҲǴһ԰Ѻʤոüŭɫ˧ʲô飬˵Ϊ
ʤպޣˮ꣺£ϳôҲǻ󽫾ҺҲңϳûأ˵ϳݵλˡϳҪˣЩӱĿӶ˰°ϳΪľְأϹᣬŮȫΪľңʵû뵽䵽ذ
ڻʵ۷ױ̬ˣ鰮䵽׷ʲô飿
£ֻŮԺ۸ңԺĵʦŽǹᣬҪӺϳҿʶǵıĻϳûˣ
ʤݺᣬ˵ޱȣ֤飬׹Լĵλ뷽跨Ҫȡ֮
ڻʵаŭ
ԵŮֻôܳ裬ֻǵΪʼѪڶ֮һڼҵʵܷΪһĹŮӵλһЩˡ
󽫾һ˫ûű˵ʹ飬ټǸĴ󱦶֮ʵ۱Ҳ˵ʶľˣԵĹ۸һӽͣ
ʮֿǸλӣͲܵһȣүӻأôУóЩϹô룿
£ϳʵίһСϳˡ
ʤպޣԽԽģʵ۱΢΢һ̾鰮䰲ģ㱣֤Բٷˡ⣬ҲԱ֤Ͻ֮ҲһҴĵѫ󣡡
ʱ򣬴漱Ҵҵˣ£
ͷϣ߳һȥ
ǡ
ʤպȻݵʶƵ
ڿźʤҲЩΣٴν鰮䣬Щ޺ˣ޶Щϳӣ
ʤջһ𣬻æߵףϳ֣̿ϳ
ʵ۰˰֣鰮ģ飬һһ
ֻܿˣ£Բߣڹⳤԩ档ʵŭɫҪһС̫µ£ԺȻҴҵˡ
ڻʵ۶һŰŭӳֱ۷ˣ𣿡
µɫѾĿ¡
ʤڻʵһ֮£еĻȥˡ
һ·˼鱣ֵķǳã·˶ˣһңԼ鷿ʤһõЦݡ
ԣģ㣡

ʤû೤ʱ䣬·͸ղΪʲôɿȥԭ򶼰ڻʵ۵İͷ
ŽǺµ¶ʵ۱²òģڵԸңʲô⣬ʵ۸ġÿ춼ҪҪǻʵÿ컹Ҫϸϸһ£üˡ
صҪģǴ¥顣
֮ʵѾ˾ϡͺʤ˵ĵȷһЩС룬ºͶŽ֣ҵȴʵŽȻҲ׼ҪʤѿȻôôɳڴ¥ڶ㣿
ߣһ棺£ˡ
ʵ۵ûա
ǡ

ڼ¶˴ˣŽҲѡ
µıȶŽǻҪߴһѧһ𣬳̰ڼҵȨ֮⣬ʲôͣ
ԼµĺϪЩģ䶼ɢڼҺͶŽǵĴԣܿһ׮ɫţͷβбۡ
µʼٸߡһڵõӾ綾İٶˣٵ顢ɡ򡢿Ԫؼһ벻춼а
ڵĺүһŭҾӪѵԻ᲻ʲô֢û뵽ʤʮˣȻûнڲٵȥʵ۱ޱӣ޵ϡﻩһŮ˲õṥƣɹ˻ʵ۱µкԷߣ
ԣôɱ

ڶһ磬ȥ緹ʱϴҡˬһͨ͸˵ĸо
ţɩˣ
һɵζ
ҹһЦΧûˣһظΪҹ١룬ƺҲ̫øֵ˵ֻþʹ˴סЦ֮Ա
ЦƷھȻ˺ô
վǱﲻסѿڶ㲻֪ǰǰƷڣɩѾǰƷˣǰҴ򲻹棬ڷˡ
ɣҾͦð
ôַٲ뷨вУú˵һ£һҪһ
ֵûûһһȥʵͦˣ羳ȥǰһֱĴɩϻ޲һ¡
ܹõǰֻϴҪɩ˭˼Ҿأִ򲻹
ɪгһ׮¡
ڣүѾˣλЦڻʵ۱ǰ޳ܵÿ޳˾Ȼͬ


18 ״£
үү
ֵ˼Ȼֱ£СˣĿ֮˸һĹʳŴ硣
һ̾ϢžǺáҪԼҲŵ
뷨ܿ챻ˣʲôã̫ˡӵȨݱȽǰ;
أʤպ׵һӣŭ֣
˻æȥүүϢŭ
ڴ¥ҲͰˣǸǻ˼µһߣ˼һŮӣⱲǻˣ
һƲ죬˫Ⱳˣֻǽѡ
˶˵ʲô㻹ˣ
΢΢һ̾վүү֣ûҪǴʱͻƣǻһʲô֣ŽǲŹǣݺݵذȽԼ
¸Źǣڴ¥ΪΪŰҪңԺԺӴ粽У׸ϳԺһ
үүǺҪǿˣЩ˻һǲᣬֻӱ䱾侮ʯ
Ե˵ʴȣǶԼĲ̡үүսӦúһ㡣
ڼǺҵĵλһֱȡ֮ìܣ޷͡Ǻڼңǲݵľˡ
˵㲻ΪԼºͶŽǣӽһ𣿡
ʤǸСӣϷֻ£һˣȻôǣ
СӵãԿȻϷˣ
ƫƫС˵ľϷûķ
һѵĺʤմ󽫾ȴû취ˡһ˫Ŀɵϻ۾󣬺ݺһָ⣺ҹѲ¥еĵ伮ʮ飬һӶ׼ţ
ɫұ䣬ѿڶүүѧãôŽһ·ɫˣ
ʤһ죺ТĶҹȥ
Ž˯ԼѧʤʮΪǶԼ裡Ʒζ档
鲻ԸŲȳ˷
屻ɳַ̫ħͼڲǿԽԽûһٶСţһܳԡ
Уţ
һƲ죬ʵʵȥˡ
ʤһƨϣץһݺҧһڣСӣˣ

ڱ鸮˺꣬һЦүҿǱ۵Ĳᰡգգ۾壬үүˣ
˧ʲôǵСһ۾ͱˡ
ôģ
Цõ¥ڵĵ伮ʮ֮İ汾һ顣Ҳܳȥ
ƿԣүһ˩ƣԼͺһԼŪ꣬ҲŪ꣬Ժ϶ҹԼд
ҡͷ󲻾ֹһ䣺ϼһ
ܺղûиүү죬үүͶͷǰ˵ˡԺԼղʹүһ٣׬ˣ
鸮䶼ӿʤհѺں鸮ʵһֱֻǺүӶֽĻԶҲ˵ڣֻôֱֶڸǡ
ڼҵȻִУڼұҲں绽ꣻ鸮ǰţΧԺǽ棬ÿ춼˫۾ڶţҲ֪жٸغ򣬺ʱҪǳȥ˵ʲôֶεء
ÿʱ򣬺ʤվһɽΪҵסһп籩͵
ʱڣڲ¥ڶѧ
֮ǰ˵һ¥ʱһĿȻļ˳ֻһʱ䣬Ͱѵһ¥ڵȫ伮꣬ʵ
˵ڶ¥ԸһκʱĳһĿȻļܲŷȻܣϸϸж
¥һ֮еĵ伮ǳ׶ԼھƷӿȪƷǽ׶ӦյĻ֪ʶ
ڶ¥Ʒ㵽Ʒ֮ͨҪյ֪ʶһƷʥһƷӦյˡ
Ʒ㵽Ʒ֮ͨĻ֪ʶͱȵһҪµĶࡣһĿȻҪһ伮Ҳôɵ顣
һ죬ֻ˴Լ֮һ֮һȴջ޴󣬽죬ÿϺүү硢Сó緹ȥ¥
ɳַܸһĿȻܷ°빦
⼸죬ҵ״̬ԽԽãÿ϶һˬģ޲ÿ˶֪ƸȨս֮ʤ
ɩºʹö֡˲ͣºͶغȴᡰǫ׻ƢԣûжżɵĻԣҲɡ
ǰһԶһأڣƺڳźõķչҲûôȻˡ
һ죬ڶ¥֮еĵ伮ȫжϣʵжḶ́ҲǺеĹ̡
ɳַѨÿоɫĹɳַĿбȫ첻
ͬʱ̫ħͼڵİҲ۾֮С
Դ½ľƷ׼ƷӿȪڡ俪һѨʹȪӿôѾﵽ˾ƷӿȪľ硣
ǺѾȪۡɳַѨ̫ħͼڵȪѨӿҲǾƷӿȪڡ
磬Ҳʮһʱ䣬ȻһƷķϲֱӽ˾ƷӿȪڣݹԴ½Ҳûôٶȣ
УʵЩ伮ҲԼף˼£ͺһܸ˶򡱵ζǸܸ˵֧㡣
ڳԿڣǰ̫ϧӣھȻȥˣʻǲУҪúôһ塣
һһ߳¥ճžͿϪһü۵ĵţе㼱͡
վɸ˵һȥ鿴һȷû⣬Źָ뿪ϪȻں档
û߶ԶϪ̲סüɫүСķ˾ţ֮ڰ֮ǰǼˣһΪʲôôǮڼұףҲһʮӴйϵ


19 ϣ
òһһǸ磬һץ˶ŽǺ£İϵĲѹһա
ŽҲͰˣϾȻһʮƱ
ʱͻ椴ôǮʲôúϪȥ飬˻
˵ô¡
ϪӼСοǳ˻Ϊ˲鵽ϢСĻԼ˶ʮڸһº˻ء
Цһ䣺ûϢĶүҲʮ
Ϫϲлү
˰ɣ״ʲôϢ˵
ǣү˵Ͻ𣿡
ıǰԺζͨҪƹ֮飬ѿķ棬ǾһհףЩ߳ŭһ߹ȥл˵ƨţʹ㣡
ǣС̷ţˡϪЦģϽ䶼һҸոıרӪ߶˱ףҲһЩܹнһЩ׭̵⡣
䶼ıȻлʼұĴ񹤷䶼ʡ졢裬֮⣬䶼ССʮЩ䶼ڣ˵ҲʮʱˡϽոս䶼꣬ǿѾ䶼ڴ񹤷ĵˡ
Ҿ˵ٹ꣬ϽпܰĴ󡣡
һֱţϪϽ֮˵⣺һЯôƱΪչϽ
ʵϽڣΪʲôҪϽ˵ˮ׼ӦòֹһʮӰɣ
ûȥڼΪʲôҪϽڼһ˼ҪȡңҵĸھֻҪڼҳɹ㲻ȡھеĵλپȡһЩûġʱڼϽԼӣеþˣ
һ֪׬Ǯ⣬һƷһǾ
磬ӵװһ׬ɽ
Ͻĸ䶼ϵĹǣʵʵڵĽң˺üλȼĸߵʦŷǰǴӹ䶼ҪС˵һ塣
ȤŶΪʲô
Ƽҹٷ㡣ܿͱ¶ˣƼڹĴӪ飬˵ദܰƽڼ֣ͬҪϽƼֻһʮڼҡ
Щˣô飬ôύһڼصȥ
Ϫүǲ֪ڼҿɲأиĸףиø硣
ǴıһФҵС㣬Фҿڴĺ͵֮䷷ս˿⣬ͣڼҵȢϱǿФҵӡ
µĸڳڼҵһţŶʮ꣬ѾǰƷˣ˵ʱͻƵƷǵľ硣
һƲ죺ʮǰƷˣҴأҲ˼Գţ
Ϫ̾ӵְץסһлƨү˵ģǶţڼЩ˸ȫһˡ
Цһ䣺ˣ˵
ܾԼжڳҲһֱ۰ã͸˵ˡһҪչϽڼҼ֮òôǮһʮӣ˽ǮóǮǣϽչ֮󣬽´ԲȥϽ档
ЦˣҲ˵һ±ҪȥϽΪܿͻͰǮϣȿǺҵЦȥϽ̸ˡ
԰û뵽үǸգ͸ˣʲ֮ƾ䵽ˡ
°룺ȥϽϵһ£ڼܸǺһԡ
Ϫһ㶣үϽ
ͷô࣬ҷԸ¾ǡ
ǣСȥ
ҪϽڼҵĿĲͬΪб˽ҡ
ҵĸھҾӪսԽǿҵʵҲԽǿѵʵս֮⣬ͬսļ;
һУƳʽıںҰ
ֻڲܳţҪԼԳ̸ʱɾЩѰˡЩͷ۵ŶͷԼС¥ȥһ𣺡ү뷨ܺá
һۣÿβҪbiuһ¾ͳòã˵ġ
걳˫֣ƮȻ΢ЦĺУүڸǰĲһˡ֮ǰһұУϧһֱûԸǴ񹤷󣬱ʵǿҪ̲ܡ
ʣЩСģֿϣˡϽ˵ר߸߶·ߣǻܹĿǰٺʲ
ҲЩ⣺ǻ
ȴЩʧЩܹʦԼˣҪǰϽǣ¾ͻЩȫعȥµ䶼ȻԼתϽǲָˡ
Цһ£Щ̫ˣ֪ܲܳء
꿴һۣȻ˵ү벻ȥɽӪ
һɻ󣬿˿壬ߺܲε¶һ˿Цݡ

ҪѵʤһĺһͷɽͻĺûҲЩë
ǣүүһ¡
ʤտһһԵĺ꣺òҪţôһڰɣҾ㣬ɽϾҪˣʵ̹£ǳʲôҲĹȣ
үүҪǲţ忴ҡ
ʤպһΪҲ֪ϴôȥġ˵ţݺݵ˺һۣϲһ죬ҿ
Ϸɽ㵽˾ӪǺҲȥȥˡˣҪȥѵ
ġܼᶨ
⼸죬ϪҲĸ䶼ڵЩѾ˺üˣÿһζΪү֮£û˸Ҹͨ
һ£оЩ衣Щ˲Ǽ򵥵عѡǰЩ飬󲿷ֶЩġкü飬ڻЩȻĿĵģ
ʱԸǽӴҪԶ㵽Ӫȥˡ
ǺãھͶȥɽӪɡûҵɣ׼Ӫһʤӳһ֧һ׽ס
ɽλ䶼䶼Ϸɽͬɽɽˮ㣬ɽ岻ߣʺ;
ɽߴΡ룬ۻ롣ɽжïܵԭʼɭ֣ǿĻ޳ûһû˻ᵽôΣյĵطˣ
ųƴĵһġҾӪͰѴӪڻɽ¡
һŭˮ֧ϪڻϪͻɽ֮䣬ǴƬƽԭʺϴӪկ


20 £
ꡰѺ͡ŴӺʤյ鷿صԼСԺʰһ¡С˵ħүҪȥӪһŪúˡ
ǺϪԽС竽߹ľˣĹһ˵ҪȥӪҪš
ҪСǵȻܲ㣬ϺϪȻû⡣
õɣϪ˷ܵش˳ȥԼʰȥˡ
һ˺鸮ţÿһȺšҺʹɩһ𣬴Ӹ߳
϶ȥģôණʲô
ʵ˵ˣҵͷȥӪһҲá
ɩǣ
ҲǸӣ֬ѼͣüĿֻǱԼ⣬ϸԵЩ̡
һʣе㲻˼ҺٺһЦմɩȥɽ棬ϾͲˣ
ʱˣصĿζȻҰս
Цһ֣ףǾˣף쿪ʤ飡
ߵĶӶˣֵûΣ
һţԼϳˣҸ׷ȥʲôȵң϶ˡ
ڳ°֣һȥ
Ц⣬ԭжµһҲʧӰ١ȷãһʷϣôİҲҸļͥ
ֻҪɩҸС
ң뵽ȻĴҺμôܣҪڻʵֻʳѰ
үҲ߰ɡ˺˼׼
һԵǣƥһ
ȻôϾң·ⲻ󣬺οѡĴƥ˳
û뵽ոտƥʱǿɴѪ죬ݺһɺ㣬ͰѺ߷˳ȥ
ҪǺˡо͡澭ִʤǰһ¾Ƕ㲻ġ
ǣһһƥһӿɥһһ߸ϽǰĸɱǧİСҿүû£ȻСľҲΰ
ƥȴӣһ˻ǰص̤ƾˡֻǸͨˣʱŵûһæһƨڵϣۿֻڴȻ£ҪԼϣһ˲ԺѾһƬհף
ǧһ֮ʣһֻקĺһϡ
ˡ죬صǰʯϣһʯʱ飡˻ɢҪԼͷϣԼԴͳһ˰ɣ
һͷץǺµһڵϲסͷлү֮
ƥƥƥ̫࣬ǹǼ⣬Ҫ١
ȻǱŭˣǿ֮вһͷɿײ˹
Ҳ׼˺׽סҲܾˣȥڵ䶼ҰҲĥ˲٣ֻǣߣҲһջȴķǺһҪϣڱˡ
үһ߳ѾһԳ˹ٶޱȡ
ǺȻоԼȪѨ֮УܾûкȵƣЩ̫ħͼһ
񱩳ȻһֻѪ۾֮¶Īľ֣Ȼһ̱˵ϡ
̵ٶȼ죬̱ڵϣԻǰһΣײںϡͣʱѾ˶ͷ΢΢۾ȫǰ֮ɫ
嵽һͿƥȻʧǰ㡱Ե˺ǰе֣үҲ̫˵ɣ
Ǻڿе㲻Ծˡ
ȻǱŵòᣬүʲôҲûҲû嵽ǰƷʥϢҲûüų
ʱ䣬ںϵ̫ˣеֲˣֻĿ˺һۣԽүɲ⣡
ȪѨڣ̫ħͼڲģԼΪôһƥСС͸ҵԼⲻˬټħûƹʶ꣬ⷢһ£ŵƥͷˣҲ֪ߵغԵͷû뵽һղţƺҪ죬ȥɸôȥֻҪСʧǾͳˡ
Լһ̫ħͼڡ
𣡡
ŭħˣ
ƥһ£Դˤ˵ϡЦã̫ħͼھȻҪթԼ
Σֻ˵úúãǾͺȾơ
̫ħͼϨŭ𣬰Ѿ޴ǷҺ
һѾ亹͸ΡΡվֺõԴ˹ʾ
ȻʶȤķŵԼ󱳵£һ
ǣѾɵˣƥСոģ鱩ޱȣСԴһƥԿⱭлĻ֮󣬷ǶսԽտˣͷŪһƥսܾò֮ǰһƥԣûͻ
ôѱ֮䶼һ֮гˡ
Ūƥ˷ܲѣ˵ƥôΨһܺƥᲢ۵ĺ
ƥңԺѱ֮һ磬Ҳûƥѱûϲ֪ôƥսۻ쵽ۣ˯ԺϡͿĸǣˡ
ѱ֮κβõƥȻûõĶүѱˣҿȥǳ˳ӣ
е㷴Ӧûɰô
һ·䶼ȥмӺҵЩߣѾɿİϢ˳ȥ
·ڣһ߲ӣǳ߹ȥ֣
滹ſڵ˿ЦãĴСˤȥʮ߰˴Ρ
ںŸͷʮɽӪȥʱ򣬺鸮ڣֳޣſյսۣ˦һŭ𣺡ҵıأ
С˲֪ƥǺ˰ӣѪŪġȻǳԴĶԭֵԸߴ󣬵ƥһƬԭҰȺ
۸һҲȵԱˡ
Ǻܿĵĺ֪һСúսˡ

һĸҴҸڳߵＸ䡣ٴȲڳ¶һ˿Ц
ͷڹڸҳ𣿺ߣ
ǰ¥ڳרѡĵطǺ鸮ѫȥıؾ֮أһû¶ţã
ȵĵȻǺ
ڳںν֮ǣǳ϶Ǳݺģõˣʧһʮӣүүֱʤڻʵǰ˺״ڼҴʵ۴ѹ಻ԣ


21 Ͻϣ
ڳãԼõȻôνʵµҪҸ˼Һѣڱ쵰ôһŪûĹ͸Լĵʦһ𡭡
ͲǺҵ˼ˣѾǻҵ˼ˣ
һҸ쵰Уڳܲŭգ
ôѵõĻᱨһºÿֵһڳüëһЦˡ
֣¥ϸһ浱ȶе깫ӿ΢Цȭ֣ɰ
һ𡣡
һЦǰ¥£ſڵĻƣȻǰ¥
ʮĺңڳʶҹϵڳ⣬ͽᣬ˺ŲԵʮС
ڳɫİѻתԼ˵֣˵ɽᣬҲҪμӣ
ʱ˼Ī˵ȥ˼
ڳһЦŮӺϣʲô˼ģ˵ˣԺֵƷŸɡĽ죬ĸ
ǰΪȥһ¬ǣԵ죬ʱΪˣ֮󻹲跹˼˼֡
Ȼһ̾ϧһǲ䲻ȡ
ڳгЦ춥¬ǵһŮҰĲθʮ㣬һʮܹģ׷죬⣡
ǱϣڳȴһͦģַİɣһɽᣬֲĲɻھȺۣضܱ˹顣
һҲЩƮƮȻˣҪܹɹһ籨ֽռԡ
ڳȻüͷһ壺ֻƾ汾£ֱضңǾЩ˰ʹֶΰֲò
һ㶣رȭǲ֪Щʲôʾм
ڳΪѵӣ֣ҲЩޣԲŻ㣬ǧ˵й¶ġ
ַģ
˵󽫾죬ҪϱԲŲϧؽһεɽᡣһεɽᣬʵǺҵ磡
أȻŭһϣ⣡쿪Ҳգ
ڳ⣬ɫȻһֻ֣֣ͣҪɽϴͨܺضܱ˹飬֮ǰǧҪ嶯һ£һˡ
㣬л֡
ڳ¥¥ݿȻͷһۺһѽһֻ豭÷顣ڳһ˿֮ɫһ
ǰ¥ûһᣬһӵү
ϣŸͷźͺϪһ竰ܼӵģλεˡ
Ե̵ĻƺΧˣһϽãǵһ
ߣôͷɽĲӮ㣬ضãǽųҾǽŵֶδѹ㣡

ӭ˼һӱܿһЩˣȴû뵽Է͵һԱȺ߳һͷսһ˻ֻ޴ǰڿ̤ͺһ޺ֻң
ΪԼ䶼ڵĵһˣû뵽Լˣ˸ҶԼģ
ƥսҲһƥѵõԣϵʿ֮Ҳȷʮָսֻǰ裬һ紵ںϣֻڴ㣬ȴǴӺͷϻȥ֮壬û˵ˡ
ԼʮģǺЩɵԺҵķʮ㣬ܹԽ֮Ϸˣ֮
ˣӶͷˣ⻹̣ʿһ˿ϷʺӣҲ֪ʲôʱһﵽʲôˣΪʲôҪԼƣֻ֪Լܲġ
µˬ׽Ѿˡ֮ǰֱڵ̫ħͼʰһ٣òϥֺࡣһͷͬ಻֪ߵغ񣬸Լǰӣ㲻֪ҲǸƢ
սȻ񿥣ǱϾһֱ״̬Ȼ֮ǿһһ磬ɴִİХȻǰȥ
¶һ˿Ц˫һ֪ߵغ񣡡
սǼ˹ϵӱֱӹĵֿĵҲֻһ߶ѡ
ߴһɣһɶ׳ܼӴȻ߶ƥײⲻԼ
ɿһͷصײĵֱֱҲʾĵͷݺݺײһ
ˣһ˿ֱ߿߿һ˺üѾͷת֫ܺôڶݣ޼£ָˣ
˻˶Դָܿ˹ȻٴγȻһ˻ǰѸƥֱԴݺ̤ȥ
ȻŭңǺҵĺ
û˵ֻ꣬žž̤ͷϣֱߣǱһ̤­飬ԽĽ
һݵķ˳ȥ֮ĿѣҪʦȴһ㲻ͣǰ㻹ڿУֻƾֻһţһͺԽһɶľɿĵ˺ǰֻǰַ£͸ղųһ
ֻĲȥҡ
顭
£סǰ£˫Ѿһ£صһؿڣһҽѪ˳ȥ
үһεһߣƷʥϢ˲Ϯͺһɽѹסܶ
ˤڵϣǿ֧һѪ³Թޱȵĵźһյĵǰ޵һͼһˮ
ƻΪԼǸˣңƨ
ΪãУǿܰô
һͺĿѣ֮еķߺѾһȼ
һЦָŵϵĺüˣϲַʹƫƫָɲҵӣ
ЦȥѪؿڶµܣһ˹ȥ
ϪϽԺĴָүţƣ
ǵȻүţ˭ţƣ
һߣһ֪ܵҡҡͷ
Ϫϵôˣ
үİɣźˣϽƹģڵء
һޣߣȥϽ
һԵһСڣڳɫѿ֮ݺһץһԵǽʯ۷׷ɣֳץۣ
ڳŭһͷô򵥵鶼첻ã
Χ˶ͷûһ˸ʱùͷ


22 Ͻ£
Ͻλ䶼ǵĶǣԶʳǡʵкͱйصĲҵ䶼Եĵش
Ȼˣ߸ŵǺͺϪȻûԼˡѡڽү˵ҪȥӪѵΪܹţȻȥϽһչ顣
һƬ˵ϷҲʱϽĴƹѾſڵȺʱˡĽޱȣƼǲڵطٵѹܳŶ治˵
֮ǰõڼȴȻԣóһӣֻǴӦæǵΣռϽƹ񱳺ĶҺǻڼҵͳ⡣
ʱ򣬺
ûйٷƼ˵󱦶ڼѾǸɽֹȻĴӴƼûһԥĸϪ̸
һмöڼҲ࣬˫Ļ֮˼棬վʱܹɹôƼҵΣܹ׽
ƹ񿴼Ϫƨƨߵӭ
ϪϽȴȥӭƹ񣬶Ǻūϥſںǰʡ
£ԱߣԵһЦүûôϲҪӡ
ϪٺһЦүòСĲҹܣСֻҪþͳˣһүҪء
һߵƹ֪̾ǰλүӣϽϹϹϾӣҼҶѾȺ
Ϫɫһ䣬ɭȻǼӺôļӰǶүˣȻҲӭӣ
ƹЦҲʵЩ㣬ӽȥ֪ˡ
ǲôЩӻֵˣȥɡ
ʼնĸں棬ûзųƷʥϢʱһͨϱ
ϽƹⰲŵġȻᣬϸ۲һϽ
úԾǣΪԼһƼ磬ֲҵԼȽôҲӦܸһЩݽ겵ָ㡣
ǽһŷ֣ϽѾˮҵ
ȻҵʱˮҪª࣬һ棬ǸʲôõĽˡ
ЩϽȷתãҽǵնܸ߳
пЦһ£Ȼһ˵רҵ飬רҵȥ졣ԼУǲҪָˣרӵȨǰ;ְҵɡ
롣
һСԺƹѺȥԺźһӰڣˢŰǽԵʮءתȥ֮һССĺɻأôСһԺɻصˮȻǲ֪ʲôطĻˮ
ɻѾ㣬βζʮֻ
ԱżԴе׺żʯ
һȹŮԺӭ泯첻ʩۣ֬ͷûκε׺ڷ磬Եѵ̲סϧĳ嶯
۵ǣŮһϣ
һ£ѹƹ˵Ҳ㣬˼ҲŮӲͷ¶棬ҲУȻӭӡ
ƹܵӣϽĶҲƼ䶼ܸˣ˼С㡣
˼ϳһ˼ӡ
ڰ֣㲻ͲҪôˣǽȥ˵ɡ
ƹ˼ţ˫֮󣬺ϸ˼㡣
һҲһ㶣ⲡŮûлüüë޳ѣҶһһ˫۾ЩʵᣬֻΪԵʣһˮһӹ׵Ļ˵üԶɽĿˮԽһλˣһ־޵ĸо
ȿȡ
˼΢죬̬֮һĨ߸ǶǣֻһԣҲһ֪Լʧ̬ˡ
˼ⲻʩۣ֬һ£ȻϣΪһ׼ضúȤȻϸ
ȴ֪һһױ˹PSݱĻѾһ˫۽𾦣һ۾ܿƬŮӵġԭΡ˼ЩֶΣǰ׷ˡ
Ƕûһһ䣬˼㵭ҸƼҼ䶼ڵ飬СŮӶ
һͷ˵Ϫ˵ˣҿԳŵǽǵ飬Ȼ۸һʮһ
ƹ￩һ£̲סǰһ鹫ӣеǲ̸˵ôʱ⡭
Ϫˣǰһİƹƿү˵˵Ļүǰƨǣ֮ǰ̸Ĳ㣡
ƹ᣺ˣ
Ϫһǲʶôүܿ㣬ĸ
һ²ŷӦޱһƳںϪϣһȥ
ƹȻźһԵ˼Ҳҡ
ֲֵɫǣûôصĿζҵ޹ء
ĺϪɵۣһֱΪԼԹɫıºܳɫû뵽һοˡҲֹүʲô˼һŮ˿죬ȻûǸ˼
һ߹Իˡ
˼㰵˿СĸˣǱµĶ
ɫҵǣһʮҪϽɵȨʣĳɣƼҡ
⻰һ˵˼ƹ񶼴һ˼ȻĿһ˫ӲһˮúǱ
鹫˵͸ĳɹɷݣ
ôǰͣǺҪƼЩʦңǲô˳䶼ɣ˫Ժ󲻹ǹ䶼ǺΪ֤ǵ⳩衣
˼ͷī˿һ㷢ٲ䡣
Ҳ˵ź˼޷ܾ
˼άĳɵĹɷݸƼҾһǱصΣգϽҪҵȻҪȫԼвźáǺһͺֻкܲ׳
˫棬ԶԶҪеķա
ٴԴ½ʵʳΣʵϵûСΪ˫͵ڰѺ޹ٷƼңװ˺ҵսϡ
Ƽ뱳ѣ˭ǣ
Ƽͻúӵдʦܹ˵
˼ãѾЩͷˣŻ̧ͷһ̧ͷǰѺһղŲһյĹ˼ȴޱȣȻ˵ǰ򵥡
ƼôкܶƼҺ˼ĸײƼҺκιٷմϹϵ̹ᣬȻ󣬵ǷҲܴζޱգһȻҲܿһҹ֮Ȼ£ƼҸǳܲǣһ¾֮֡
˼ûбѡˡ


23 Ӫӭӣϣ
ðɣ鹫ӣǴӦҿֻҪʮӣһҪŵԣȳҸס
ϲһΪ
óһʮӻЩѣΪһǧٵʱһˬ͸ˣ
үӿ۵ģûʲôǮһǧȱڳȥҴ֮⣬
ڻʡʮĹģٴδ״ţ
ö飬ںǰһүʱˡ
һ֣Ϫ´ʣµ飬үһ
˰ʮƱ˼㣬ȻһָǣҴҵˣûٶ࿴˼һۣƹ񰵰˿
Ϫȴе㲻ģүŮ˿϶е뷨ѵǸзϣ
һЩص˴꣬ѾǰˣƹԽͳţתȥ֮СԺ˼Ѿһûж˫ȡ
ƹ˲ͷϵĺˮԵСȼ֮װУǺźˡ
ʱһʱ仹ûѣһɵĳƺţ䶼
Ǵ嶾ȫġ򡱡
˼ʱ͸ղֲ̬˵״̬ȫͬ˸һŵİףȴѾʢˡ
֫չȻ޳µ˽Ļ
˫ˮһ֮УԵøҲв׵Ϊ
壬䶼ò²ߣֻһҾ͵뿪䶼Ҫ
ǻΪΪСмŷŹ
ƹ΢΢һ̾ңϷ򣺡ϣܹسŵֽȳ
˼뵽׻ڴ֮Уһʹ
ƹæְοСİɣҹΪĴ˵Сһһûµġ
˼εԸɡ


ɽӪ·ϣʺ꣺Ƽҵ׷ʲô¶
ϪǾİ£ֻ䶼ڡ굱ͬʤսӰȴܹȫοƷʥ
Ƽڹǵ飬иȥġ
ϵһλۣͬڹǸפҵһ£Ƽʵ̫Ǯˣ˵ˡƼǰڹɽ֮Уһĸ󣬴Ϊ޴󣬾˵ܿǰĸ
ƼȽһƬɽȻŽпɣûƼҼͱ˸ץ˴Ρ
üˣܸ𣿡
ҪǺүԳ棬ǵȻû⣬ؾǰıӵԣҲΥĵһ
Ǿˡ
ŵӣ΢΢һЦͬ۰ȫѾµռһݹ̰ܻߣռֻ֤Ҫ͹ȥټϺҵͷҲ
ϲ壬ˣ
֣Ҳ֪ҵֶΣɲǺϪǸƨȵġ
ͽˣλѣ鷳ת˵ҺǷһ顣
һүɱŻ
˰죬׹ϾһĹ̶˼ά˼ҰԼæԼȻǷ飬ȴĴҵĶүܶ鶼Ȼ
ȷ˵ϪΪ߹ΪܷΪ٣ȷ˵Ʒʥ꾡ĸֻʮꣻȷ˵ԶڹһλľΪر
Ҫ仰ȥһλضŵһ亹ΪԼºҲ⣬ˡ
ЩЦãе竵Ȩɣ
ˣҲ͵˳⣬ЩѾôȥɽӪʱں鸮ǣ˲һЦԺү
Ʋ죺ΪϲܼӺöˡ
ô˵үҵĺöˡ
治֪ƥжãģ
ģҲ֪ĶȵԲ
˵𣺡ãǱһ£˭ȸϵɽӪʲô
һЦҪӮˣûɽӪǸ˧ɽҰһ̳Ҫˣȥ֮͸˧˵ԺרŸߡ
û룬еǰ䣺ԪڻɽӪȻҺȾƣ
ǣ洫ʦξΪȶˣҸ˧ȥļκ͸ˣһȥСƽµһҾӪĶ֣컯Ū˰
겻ɸп
ڻɽ֮иƽѣרɽȪͻɽ֮ҰһЩƣɽҰƣǱ¥ȪҲѷɫ
û˵ȪѨе̫ħͼѾ໹ֽУԼҪǲӦ̫ħͼһ׼Լ췴Լȥ
һЦ͵һӳƨϣһ˵ˣ忪ʼˣ
һ˻һȥ
ҡͷЦү㲻ˣ
һǰһһ·̳ɿɽӪȥ
˵⣬ֻ˵Ƿǳ⡣Ϊĵһ֮ǰүӵˡ
ڣȴһԶԶ˺꣡
Ȼ̫ħͼѹţеǱ˳Ҹͻƣ
Ҳǿ಻ԣڶԭҲûôֻҪһ㣬̫ħͼھͻһһɿµѹϯֱֻӾ޴ûٵͷһı̼ûıܡ
ȻͲˣ˫۱ӣ°Ѿȫ뿪
̫ħͼڲҪܵÿ죬ܹӮһ̳ƣȵ̳ơǲϴߴ٣û˺֮аʣһһϡʵֻһ첲ҲᱻˤȥֻǺܲˡ
ĺӼҲûܹﰡߵ߻أҪλˡ
ĺ꿴ǰүԽԽ죬ǳԾѣҲҲûƥô죡
һ̳ƣ𡭡үļ
ԭʱ·̣һʱܵˡ;ͷˣʵ̫ȫϡ֮Ʒʥֻ۵糸׷Ȼ󱣳һȫ룬ں档
ɽӪѾ֪һλ䶼֮гĺүҪӪμѵ
ҾӪ˧Ԫоʤո鼫ãԴ˧ҲĹᵽԪˡ
һףűһݸɽӪԽһź
ޣԪµѾĲݸջ˧򸾵ݺ£Ƕ磿ĺҲӢۣӺҵǴƷʥܼӺǴɫʦ¶ʢޣһˣֵʮ۱Сų䶼ŮƷͨʦʦţ
˶˵ҵڶһǵ˵үССͲ˵ˣ滳ǲǴӵ֣ôôûϢڼֱû˺ͷ


24 Ӫӭӣ£
ԽһЦЩ꣬´˲оͼðԼ˿۾顣ɽӪҾӪû˶ʲôøС
ټϼÿ죬䶼оͻйںĸ֡šѺҵĳҵˣϷ¹ٸƸ˴ܣȴ׷Ҵܡ
ǳ׳ˡ
ԪӭӣĻΪƷʥ
˧ЩԼ˽˵˵Ҳˣǧүǰ˵˵СȻûʲô£ȴܼǳġһĸϽȰ˵
һҾҪ˵ҿܰôȥ˧ǰ״˧Ĺȣ
ΧһЦˣ˶Ժ˧ĹȻ˧ײҪڻɽӪ£һʰľǴ˧
뵽˶ֱͦ壬׷˵ܼʲôҪǸǲø
ǣҸһѵ˧һ֧ǵġ
ԪٺһЦȡһֻǴ˧ת˸ģ˧ԭǣǸСҪ͸ᣡ
˴ϲǸС쵰ܾˣץᣬúһ
Ԫһ壺˵ʲôǰ˧ܽһº󱲣
ڽ׷¶ˡթ飬ͷˣ
˵С쵰һϱǰéӺãֱӶɽûŻһºã
ҾûֵҹȻװϮ
˸߲ңֱܣӻԾԣ˼棬ķһҵۣϲּġ桢ͬ췽򲻿ɶƵķչʱֻٵϣһ
ֻһƥȴ׵ơ
Ԫһˣһֻһɵһ̾
Դ½ϣһƥӵлѪͳǿսһܹսսӲ١ڳˣƥ
ܿ죬ƥٶȸǳԾżǵҲҪһʱ·̣ƥȻֻһʱˣ
Сڽһ֮¶ʵĽ
ƥ˽ǰһϵʿǹϣһƮţ˶һģûƥ
Ǹܼӣ
Ҳ֪˭ۼ⣬һӾͿɿ죬˵Ѿ˽ǰ˶ˣǸ
˸ƥֵԣôĵУ
Ҫˣܵˣ˻ɽӪſڣ͵һת˼Ȧٶȡһ֮Уһɣˤ˵ϣֻԼжתţֻ۾еԲ׼ˡ
ж̫ħͼƿڴҵţȱүܹԦɳַ࣬ôʰ㡭
ɳַȻûиӵ˼
ԪһȺ˿źоǱģͿĴھǺϵһŧڸã˶ɽӪſˡ
ԽЦûСһʲôԼԼһһǻʵġ
Աߺ¡һ۵̱˵ϡ
һ֪͸֧Ľ׷ϧѣƥѵõĺǷˡѺ׵ıһûܣϵһ
ûһǿ˸磬һͦԼվѸٵȣë
ףԪ۾ﶼҪųǹˣһƥѾ͸֧ıȻôͻָҿȥʤǰ
ѾȫԽ˵ԣ˵µһսҲΪ
ʱҵȥƥҲһԥġ
ҲѾˣлһ£Լˤ֮ǰ̫ħͼִһɫĹâ˳ʽڡ
һۣһҪʹǿ׳Լ壬Чöã
һת⡣
ֻҪƣ̫ħͼڲͷ
һȺΧ֮дǿҿ굽˶û˷Ҳһ˵ļƾ֪ôˣһЦˣǶүģ˭Ҳǡ
꽫ˡһʬɽǺƴɱĽ飬Ÿˣȹ˵ޱȡ
ôһ˵еʵڣȻĺΪƥֵҲϨ롣Ҳ˼ѾʼĥڸӴģϷŪܼҴ竻д⣿ҴӮģûʲôɣıʵǱ
Ԫļ򣺡ǣһ̳ɽҰơ
ԪҲΪʲôܶĶҪ͸Уø㡣вܺȾƣô䶼ܺȡ
Ҳڻˣɫ糣Ԫûһ˼һֶ˵ˣǻȥɡ
пЦܹܵЩϵĵ⡣
˾ӪһѵʱһӶӵľܲӪĺӣˮɽУĻ֮У˿Ѫڵĸо
Ҳ
һҲйͷֻΪԭûԸᣬҲʶľˣЩֱˬѪԺӺܺϵǸʱ֮µĶթȣ˴򽻵Ҫ򵥵öࡣ
꿴Щ΢΢һЦүˣͿԸһѵ˧ѾˣûκŴ
ͷүŰ֮Ĳ
ǰԪ˿һ棬ͽˣӪ꣬ߣúġ
ӦһԪȥˣ·ԪүЩͬˣǲҪ
ԪЦƷǳˣҲֻǰѼƷȥˡ˵ˣֵǺþûˣúġ
ҡͷ˭үǰ̫أ

һеȵԽԺһ֣
ûаѺһӪӪ鳤һȻԼͼҴҵȥˡ
ڴӪûע⵽֮ǰ鳤ʹһɫ
Ӫɣʮɣͨסһٺˡ鳤һָϵһλ˭ɡһھϨƣҹﲻ˵̸߶Υ߾ã
ͷԼλϡ
鳤˽ͷӶָָ㡣


25 Ӫҹϣ
ĸԱλʿкԷȴ䵭ĿһۣһŲŲ˾롣
˸ûȤҲ˵ˡ
һһһѷĳȥһµĹһӰٺѾȫ߹ˣ͵һţģǳ
ԼھӺͼ֮УԷȥ˻ʲôǸϽȥǰһܣ磬ȻѸٵ׷ȥһʳá
鳤ͺ̵ϱ໥һۣһЦˣӴܵͦ졣
þܵĹɣ
Χ˹ЦǳĹ򡣡
鳤ɫһ䣬ݺݵһһ
ʿʳ𳤶ӣÿһݷˣ鳤ϱһǰһѺм䡣ֵ鳤ʱ򷹵ĻͷһɫȻһƲ졣
Ǻͷһӣֻ˺׷˶ûС
һͷҲ
ŷ룬վŲ
ͷٺһЦбһۣûĻһ
ϱͷĴߴٵߣˣ
Ĵߴ٣ŻͷǺҵĶүԼϸǲҪԣ
ǳƽֻİڳһʵֻʵصڳСȫ
ںҲܴۣ䶼ǽ壬ҲЩСܹǵġ
ͷһ㡢㡢Ǻ٣졭
ͷûϵú˵ҾǺ򡣻ʰԪʰ̫ˡ
ԼȡʲôŴ۸ݾܽ飬ҪǻҴţǶˡ
ɽӪ飬ҲֻĽ֪ЩСʶ
ͷһ£Ͻһ룬زҲʢһ롣
üͷεĻ
Ӫ䣬Ӫеһ뻹ǲͷѾ壬ȻеĴ׵˹ȥҪԼҪ㡣
룬һʢ뷹ˣȻӻ˻ͷԼŷһš
ϱջޱȣ鳤һۣٿѾ
ϱ˷·鳤ߣһмϱҲվȫ˺ߡ
ɳԼķ඼ûһ仯
ЩΧһ߳һߵӣﲻ£Ҳ¡ԼˣǲҪѹǰ;壬û
⼸ϱʱԥӪѪѹԼǰ;ܿܲںǺвǳЧǱмˣ
ôƺЩ̣ǿԺЧı¡
鳤Ǽϱ߷ߵһӲڷվûеڳ֡
һͷԵĺ̤ʵȻζʵڲôǷʮ㡣
̫ħͼһֱڣȻûܹȵɽҰʮֲ
֮˻ӪϢܿͺˣѲҹʿһ㲻߳ӪӪͰһж
ڴϣ˫ְСϣƽȣһ״̬
ɾʱȪѨ֮У̫ħͼҽзŪúĪ̫ħͼɱꡣ
һŵˣϺȾơ
Ǻ껹û͹ǴӪ͹Ҳھưɣתһѿͷ֧Ʊŵ϶иƣһ֣̫ħͼڲŰеЦá
̫ħͼ֮ĸоɢѨ֮УһľûǳϤľשɳַ˫һо֮Ժлص
ĽɫαȫԽԽ׳
ܹĸо̴ǿҵ⣬ͷſӪĸ֪֮¡
⼸ϵУСͻƣѾܹʶؽųˡ
֮⣬鳤ǱߵϢҲ궯ѣûзϣɳԼ֮С
ɳַķоľĻʹÿһ鶼һȫµ
оű飬ɳַŻֹ֮ͣУ̫ħͼڸⰲ
̵ۣϱѾ鳤һϢվĴǰڰ֮У˵ʳĶǡ
Լжܱ֣˶սϱѱҲֻڵĵȼ
ϮӪǵֺϷںҹ֮ǱУᷢһ㶯˵ǰƷҲȻ۽
˻ʾ⣬ָָſڵͰȻһ˵ͷ
һ̾ϱͻҲΪġìܵҲֻھĻ֮вŻᵮ
Ѿ¶ģһҪͷһͬʱһ֣ϼĴ־ͺֻǯֱס
ôȻѾǵһˣֻҪץʵˣһ˦֤һ׷ɣԴ׼ȷſڵֻͰ
ץסˣ
Ǻ˿
ô£˳ԾȥѾĿںڰ֮Уɢ˵ĺ⣬ޱȣ
֣زڴ֮С˴һӪͨûɽ֮пɳľʯݳɣӲޱȣȴһֱѹԼ˸ץ
һĹ򣬺Ƿ˼һΪ֧㣬Ť
澭֮еġŭҡǡһУԭʹֱʩչ˫Ϊȴ֮ԼǿΪ˫ʩչ
ۿʼǿһͷħܹɽһҡ
鳤˻ץźĽף˫֮˲䴫һȵĿ˸ûзӦʱ䣬ͱҡ֮˦˳ȥһĻײſڵͰ
ˡ˵ԴײͰϣͰһˣ֮ｽһͷһ
˸Ǳײͷתˤʺ֮һʱ
ڰ֮ȴĵģеϱ֪鳤ڽѵˡǾӪĴͳֻص±Ǵ˧ӣϱЩ㷲ʲôɣ
ʼգû뵽ӽ֮еģ鳤ˡ
Ӫ֮еǿߣ鳤ѾǾƷӿȪڣϱҲǲƷ֮е۷塣ĬսңʰһܼҴ竣ǻֵ
˴û˳ԼĴϣֱһ鳤ǲԣһһӻˣȫȥϴô¡
ǰһɶ˱ǶѬֻȥ
ԼѾܿͰԱߵˣ鳤Ǹϱ𣿣
ô£˶ԸһȻʧˣôңʰˣ
ȥڴϣƽƳƺʲôҲûз


26 Ӫҹ£
п֪廹̫̫ħͼڼǿȻûʲô⣬ֲаղȻʩչŭҡһУţˣȻؿ£ʹޱȡ
̾ϢȻѵǸǵѡ
Ӫ֮еĳ桰ѲӪ档ʵһֱ棬ҲЩ˼ɣϾǴ˧ӣССѵһ£ڶҲˣ鳤СӲ֪أִˡ
Ӫһ̴żױŻѳ˽ȥô£ϵĲ˯Ƕ뱻𣡡
ܻӪļˣһŲһ̲ϣ֪ôˡѴ˧ӽͰˣеˣԼһҲЩŭ
ǵϵˣǴһôǡ
ʶԼʧˣϽ죬ŭӪһȦ˹ƨΧһΨ˯İȣûЩҡ
һ£Ӹӵô£Ǹʲôأ
һŭ鳤һϱ´ӵޱȣĳְɫҺ廹˳ͷ
ǡǡʮþȣû뵽˸ʰˡôͣ
һСˤˣ
һˤһԴͰײˣ
ݺݵһۣٿɭֻһСѵʵһԼ£ڣ¼ˡ
һ³֣䵽ءҪܰѺʰԺЩûˡ
Ǵ˧ӣҲ˲ˡ˧ҲضԼοһӡԼͷԣ˧û׼ͬء
ҹȥ˯׼ϴӵӪſڷվ
ǣһ²ˣӦһ׼ȥҲҪȥ˯ʱڴϵĺ۾Ŀˡ
ҹ׼жӪͬ谡˵ҾӪɽҿҲ𡣡
һµĲϲ̬˿˾Ϊǹġ
ðӣô򵥾ˣôܣ
پڼҲûаãο棿
ջޱȣǺһҪ
Ӫֻкڡġ˯Ҫϸִо棬֮⣬˶Ҫ
ȫӪ˻ȻֱʱҲ׹Сʼնȵڴϣԭôһݻ
šˮĻӳ֮£ľͺħ
ұ죡һһȺΥ棬ÿʮ
ܲȻ˵ҾӪͬ衣һԸȴҲֻܾͷ
ַŭĵ˰²һ£ÿʮ
ȻȻתͷҲصˡ
һҹɽӪ֮вҽӪ˶̽ͷ̽Ե⿴Ψͷһʱǡ

ʮܰһ׳ӴƤڴϼ죬ʮһƷӿȪҲҪʮ졣
˶Ǳִľʿ̧ģÿ˿֮жԹޣڴϣЦĿÿһˣֵһ£мֱ
һ̯͸˵ˣٸԣǷǲ
¾Ҫƿڴһס֣Ҫϵˣѵ
һʼ򣬰Ȼ¡ڶһ磬Ӫܹٵֻʣºһˡ
컹ûɽӪѾæµһŽ֮ʿӪжӣУʮȦȻ緹
緹ϢʱȻѵʯĥ̡ʯѵֶΡǸ񶷡桢󡭡
һֱУһͨС
ʱ򣬻ĵһ̧ۣҵ档
ǶϵˣСʵһ棬Ҫ˵Ϻһֻ֮е顣
û˵꣬һЦеУһָ˵СӺ
һѵתͷȥһѵ䤱۵ĸƵģֻǿһʿĽˡ
һĿɿڴ⻹ǸһƲʯ֮УȻŤڰԼˤȥǸСħͷ
˭ܿ϶ڼװĲˡ
Ҳֱ֮ǰʵ̫ϲˡˡо͡澭֮ȻΪǰڱﶼɫͿˣȻˣǵ̫Ͳˡ
ñٶȣܿ죬ϼʮ֮ͺˡҾӪǴĵһ񣬾ͨʿȫװҲоϣ
ٺñȷǿܹ˰ٽḥֻܾ̂ʮ¡ҾӪʿȻٲḥ̂ʯܹ¡
Ǹտʼѵ磬ͽӣһֱ״̬
һƿԣԼӪȥͷϣһӰϻȥ㲻ˣҴʲô
һλȥվԭأ˫֣ЦſУϵĺ¶һ˿ɭȻЦ
緹֮Ϣʱѵ
һʱú֣ԼĻָĿ졣ˡо֮ʵԼЩоֻǰδ͸֧ûôʶ
ɳַгĽɫֻȫһȦƣ;ȥԭ
һʼǽؾԳı׶ˡֻкԼ֪ʱ䣬ʹˡ
ʱֻļһʱ磬ʱ
ȥƺ࣬Ҫ֪һ
֮ǰѾ۵һһſڵϢ˺һû˸ҵˣͷ׼˰˴׷ˣ滹һаĻ⡣
һĳˣһĨ죬ʳſ˸е
֣ڣ
ױߵ˺ǰ͵߶ӵֵشӪšȥ߶ӱ
ǣ
ױһߣʳڽʣļʮ˶һ۹⿴Ѹٳȥ
е֣ҸʣɽӪĻĹֻкꡣ쿪ʼҲˣһƲ죬ˮڣɳַ̫ħͼڣѾʮĿӦһս


27 ɽޱϣ
˳ҵ˵߶ӣһҲаң鳤ĸߴѾ룬ֳһִ֧ĳìȥޱȡ
ֻһ£üͷһ壺СһȥֵأǾ
ǣ
˺ܿȡһ׸ϣȻôôһȻһʹһˡ
߶˳Ľ˱ŷӪ⣬Ÿվڷڡ
ɽӪʵϾһСǳأоʯԭľĳǽҲøɣм¥һߺһ塣
ųɽɽֻмԶ
ҹԲѾǰ°롣ûڣȴúԼһ
һͨͥĸԼԼϴѧŶӽҵгϢ˭ѧҵҸôѣ
òڳվ˽ŸǸѹС·ԡ
ȷˣ˵ķҪĸֲ֧ܴյ׸һ̣뵽ĸĻҪԼͶ뵽һ¥Сķ뵽һΪԼԹ޻ڵĸĶҪˡ
ǸʱģһҪŬܶҵгɣ˫װ꣬ڡһжûлˣ
еĵյ£֪Ѿ档
˼ʧʱԭһӪľˣѾȻӪ֮УҽӪ
鳤սеĳìվڳ¥Ͽĺзһ˿̡
ߣһϱ̲סͷ𣿻᲻̫һ㣿һ竹Ӹ˵ϲȴ£һڰҹԻɽޱŵôСʧҪһиô˧ﲻý
Ҳе֣Բ£ȴֵļᶨö˵ˣ񽫾ľֻҪãڻɽޱִ֮ǰˡİɣֻǸһѵʵһ㣬ʲôΣյġ
ѾǰƷ۷壬ʵԶʤһš򣬱ضܹ˳Ѻ沢ĺİȫ
ҲǱˣҧҪһӡ̵Ľѵ
˵̸ʱ򣬱ڰĻɽ֮УһµĺХǻɽĻ
ɽӪʵΪɽޱ
ÿµԲ֮ҹɽĻ޾ͻӻɽӪɽڳɱʱĻ޳׷ʮײУʲôǰҪȥ˺顣
ɽӪһ浲ס˻ɽޱ䶼һ棬Ҳǽûɽޱ֤ҾӪӵǿս
Ҳи޶ȣɽӪÿֻһκͻɽޱ浶ǹսʮһ£ȫǷΪ
ɽӪ꣬ΧǽѾǳ걸һ£ֻҪңֵܵסɽޱǧޡ
һ±ӵȻ֪ЩϡͿıƭӪ⡣
ɽޱѾʼǧĻ޴ӻɽ񱼳˫Ѫ죬Ѿʧȥ˻жܵǰʲôҪ˺Ƭ
ǿޱٶȾˣӻɽϮҲֻһʱʱ䡣ɽӪӦزʯ޺ʱ򣬻ɽޱʵϾӪѾܽˡ
Ҳˣһɱ޴йһӪѾֻʣԼһˣ˲ʲôˣ
ı
жʱӷŭ
ɽޱѾɽڣֱӪߴĻޱǰ棬鰫СһЩĻޣ˴֮以ײŭ
Ⱥ޾ɽӿɽ飬һӾͳ嵽˺ǰ
ã˫ͷӥ𻢡ڤᡢ׵Ʒްͷ֣˾ˣϱһ۾ϳǰЩղڶƷޣʱͼˣһλɽޱøѸͣٶȱ֮ǰ˲١ȥѾɵ˵ӣվһ
ҲЩ⣬æ߶Ҫȥ
ʱ򣬺ȪѨ֮У̫ħͼڷŭޱȣոʰû뵽ô಻֪ߵغСޣ
Ϻð̫ħͼ˫ţִһֱ֮ŨصİȻըȪѨ
УһɱУܣ̫ħͼڵһ˫һеǱŵ۵һʯͷ˫Ȼſط֮ƶһɱ֮緢
𡪡
һŭ֮£һɢȥѸٵĸɽڣҼɽƽȥ
Ѿӳ¥һԾ̽ץĺ󱳣ҪץͳȥȻǽϵ󷨣ɽޱ档
ȴϮ˵һһɱĺϮָεѵĸоʱһйͨһʵʵˤ˵ϡ
֮ӻɽ֮п񱼶ĻȫŵɪɪǰǼͷƷҲȻһͣӴԾ޴󣬽µʯĥع֣̳
ˡ
һЩǿ˸ɽֹƷȫͷɽӪķ򣬲ֹ
ЩƷ͵Ļ޸Ӳһŵûȫ̱˵ϡ棬ɽ֮ûгĻޣƷ͵ģֱӱŵÿ°ĭȥ
ɽӪԭ޺ȴΪһŭ˲þĵģһڵ϶
ೣ
һŭ֮еıѾй˼ά˳ࡣ΢΢һͷ绹ˤڵϣ˫ȷվ
ðƷ߶ӵ鳤սľʿҲԸϣˣǱŵá
߷ʿֱӪ飡ôų
ôҲ벻ס
ͷһ˲䣬ĵ޲Ҹطȥ
ֻǿһۣ˹ȥӪſڣͺ̽Ѽһָš
߶еӪڵġ¥ϵģȫɵˣԼ۾һˣһŭ䶼ĻɽޱϢֹͣˣ
ǾԼеתôܻ
Ǹһŭˣĺҷ֮ܣ
һŭŻɽҪ棬ں󷽣ҲֻǸʱȽϽյ˲ʿûиܵеĿ£رԻ󣬸֪ô¡
ţ˻ʯӪµŭޱȣ˶쿪ţ
ʿŻعæš
߽ȥ˳ѡˤˡ˽ȥ
ΧʵӦòΣ˰ɣ
ȫʲôΣգ
ûûˡ˻æش𣬺һͷûµĻȻȥ˯ˡ
㡢㡭
ԼӪֱӰʧںڰ֮У߶˲ųһȻ֣һôôѹ
ĻҲһҲҽУһͷϢȴٶܻ˻ɽ֮С
ڻɽųǶȻղǸһŭӿ¡
ǻɽӪڲҶѾϰÿһεĻɽޱһŭ𣬲ûи̫ţѵҲֻǷ˯
Ψںҹ֮ϥĺ꣬Ȼϸϸ֪Ƭ֮¶һ˿ĵ΢Цְ۾ˡ


28 ɽޱ£
ϸϸζԼղһŭ𣬷㵱Ȼ̫ħͼڣԼ˼˵ıߺҲһǾŭ𷢳һɲǣɳַƺҲͷųһ˿⡣Ϊһ˿⣬ܹһŭڽܡ
к˳ĸԼ֮ں̫ħͼںɳַһȡΪͼ
ﻹһ磬С
ǲ֪Լһŭ𵽵ж¡
ŵ߶еսʿڳͷϣһ޹⣬ޱȣڲˣǸղŵľ˵һӶϵһ©
ңˡڳԼһŭŵòˤӪſڣǺҺȥ
ĿΧеֵ̬һȻҶǸ˵ļһȥˣѹټ
Ǿʱһ̤̤ĽŲڼֵܻͷһȫֻˣ
վӪſڣҹִڣǰˡ
аֵܣ˰ɣǱ֤򱨸棬ˣһ˻ɽޱϽȥЪŰɣǲ֪վѹж󰡡
ߵսʿϵĺˮСϪһ
翴ңһ̲̾סʼԹ棬ؿǺˡ
ȴǻûеֵľǺڴˣ֤һɨԼҴѹ̫󡣿Ǻеججˣһֱ˰ʱ߶Ӵ絽ײʿûһ˿˵ӪΧһļžԼһʲô
ҲûϣΪһӻء
ԼΪԼɳַ̫ħͼڣֻһͨĴ竣ʱޱڵĳ棬ֻµҪӣ
ҲжٰŲã鶼ǷǳΣյģһ©޲ȳ࣬ǻɽӪ˱޹ƣô涼Щ֡
ԺԼΣգȻŭ
ԻɽӪǺҵĸڣһŭ
ŭţһֱ
һĲ¾ǽ󲽳Ӫ
֮԰ֻǺȻ뵽ϱϾԼĽԼֵҹԼҪǰ;ˣ˵Ǽһʲô˵ȥֱۣ׳
߶˳һǵļȫˮʪ͸ˣÿ˶һսߵһ˲䣬ɵʿһ̱˵ϡ
û೤ʱ䣬ڵĵھŶӾˣ߶һƣģԾѣһλɽޱôǿ۳԰󷨶û
߶µľƽսһҾӪ߳һ롣ǿŵھŶӣ£ǾģɱȻɽޱ¶ˡ
ھŶҪѯʣȻӪлԶţȥ˲֪ߵغҪս񽫾
һۣһ뵽ľǺ
߶˶ٰѺһܼҴ
ȥ
߶ӵ˸Ͻѱŷݽ˵ھŶӣȻٸϻӪھŶӵںĽѣ浹ùôֵֵأ񽫾Ѿûг˰ɣĸȻս񽫾֪ųǻɽӪ˧µһ𣿡
ܵ𣿡
һϷ񽫾һԵޱȣս⾫ʣ
ھŶӵ˰ԹһƬʱ򣬵߶Ѿٸϵ·ص㡣
Ľ죬ڻɽӪ֮жԼӪһչʳӡ
һ磬𴲣һŭ𣺡ҪʰҾĿŵг㲻ӶһҾӪ
沪ȻŭѾƷԪ۷壬ѾܹԼͼԻ⣬սҸ壬սüӱ
ʤճפ䶼ɽӪ֮һ㶼Ǹ˧ԪǺųƸ˧֮µһˡѾû˸ôӪſƿڴˣ
磬ܰһӪںܶ˶ˣһʮʮ٣ܿӪض䶯ˡ
ŭޱȴ󲽶һɵһЦһΪ˭أԭǡ
һӻø£һָ棺µСˣҲҸҽһ
˰ɣһҲǾƷӿȪȻҸԼа壿ֿܿݣֱʰ㣬ò񫣬㵹Լ
ѹ䶼˶˵ĺԸ
棬Ҿһ䣬ѾĸҲңҧгݣһһֵıĳ
ΧѾΧ˲սʿʱһƬȻ˭ڻɽӪ񽫾һƷӿȪȻսƷԪ竵ӿ϶ܹ˼Ĳʹǽˮ˾Ǳżˡ
һϲɫȴԽʲôң
һͷԼ֣Ҹ󣡡
ֱƴķʽڴľкУ˺Һ޻ɣ޷ס
˵ΧҲûʲô⣬ҲӦˡϾǺʤյӣҪ浶ǹľϾý
ʽܽѵСӣֲʲô¡ѾˣֻҪֻһ𣬾̷˵С쵰ƹǣҲҪ׵ơ
ԣһתƥˮôʲô˼ҲҸҶһѣ
һ䣬ԼһʱӽΧɫǼ˾ɫŮһҪģܶʲô
ǰܲüķȻүʲôҵģʲô
ΧʿǿźǱǿ׳һģǰҡͷһϹ
Ҫˣҡ
ԥû⡣Ҫأ
Ҫ˵ԼעȴһĵĴʲô۵ı˻ͱóˣǱү㣬ĲͲҪģ
沪ȻŭС쵰ҿ
̧һߵһֻľϣָүǿˣһСжӣ֪үƥֵǮ𣿱үһֵ̨ȫˣ
̣ݺһҧı֮ǰĶעҸ
˵Ŵӻһݺ˺ǰϡ


29 ϣ
ΧĽʿǴһѾ˺ⶫԵֵƥˡ
ݹϵĴ˵ϱģںܾԶǰһ䣬ЩƬڵϣͳ
ⶫޱȣ˵ıرϡ
һ飬ȭͷСۣӦһһʮ֮䡣ǵֵƥļֵˡֻмУʮѵá
һǵĳһγ֣˵ֲԭϵһС䣬Ǹ֮еõǸĳݵġ
뵽Ͻ̵ͷӦãעҽܡ벻һģȻֺö
ѪʲôģүүҲǵĺòã
ʵϻɽӪ֮УͲ˵ˣʿҲͣϾÿһγǴʤ飬սƷв١
ǮûǮǵÿ˭ȣҪһ˺ұȣҿ϶⵰ӲƸϱԼͦǮģƶںǰû˵ޱȡ
ܲ۵վ˴֮Уϵıе졣
еûʶǺһʼͿˣ漤ʵϷ汻òñף޲ðҶѹϡ
֮Уͺˣһݾ¾Ͷֻսܡ
ǰǸһͷԷʲôҶĵĶү
Ժĸоʮֹ죬㱰
עˣʿʼ壬˶ſֻױѸٰһֻӰм䣬վһߣ
ʱ򣬵߶ӵ˸ϵˡ
һ񽫾ְͲסĵͺֱ⣡ǰҪȥһΧ̫࣬˶ǰӿҪ񽫾ɱܼ竣Ӳûȥ
кҲΧûˣûҾˣҲᵱ¡
ԪҲˣĳںߣõΪôˣˣ
국һۣ֪Ϊʲô渡ղźòḶ́ʶԪӮˣ
⻹˵һƷԪ۷壬ȥ۸һƷӿȪǽˣӮ˶˰
϶СӮˣôδذΪµıͶҿδذ˵ţȻԪܲһӾըëˣ˵Ŀԣ㲻ҲУӵĴıţƣҪɱҾͰԴ㵱ߣ
ǲҪԴʲôҾµıҲһ㣬Ҫ˵ãǴģ
ľͶģ˵ʲô
бƷѧɽļҵױ֪óһҪ̫Ķעˣֵˣ㡭
Ԫףϻ쵰㿴ǰɣ㲻һֱҪҾѺ
ӻץһֻҶ꣬ϲһȻһżСĵɫʯ
ƷԾ
ŶѾþˣԪǲǰ뾡˰취Ҳûеóѣû뵽ô׾͵ˡ
Це߬Žң˵үһлðɽӪЩçֵȡ
Ԫߺߵģϼһ͵Űɣ˵ռˣɽҪˡ
껹Цеģ⡣
룬ֻһ𣬡䡱һֱһƬİɫââУһ˿ߣı۳һɸߵ͵ľ޴ͻͼΡ
ͻŭ졣
һǿɢȥЩӵȥһߣ׷׺ˣȻɫ
һѾ˺˳
ԪϹûϢĶԸһƷӿȪȻͼڶͷų
Цеģǲ˵ˡ
Դ½Ʒ߷ΪŵȣƷӿȪ磬ҪһöѨ򿪣ӿѨȪۡ
ƷȫǿԼ壬׶Σ˵ȫ£нʯ׾١
Ʒǽ׶ΣʼעؾС磬ܹ׾ٵĲΧÿһ֮жһ貵ǳȺ֮УһƬǺ֪ޱȡ
Ʒ˼壬ǴеڶǿǴ壬ꡣһ׶Σʢޱȣ޸ǰµһЩˡ
ƷԪ֮ΪҪһؿ֮ǰĸ磬ʵ϶Ϊչι̵ĻƷԪ߾ҪԼص㣬ȷԼδķչʽϵı֣ͼڡ
ͼڿǸ̬ޡ׵ȵȣĳִ˵֮е顣
ͬͼڣҲʹŲͬ򡣱ȷ˵ֻ߱ضóǶƣǾͿ϶ڷ
һͼҲһͷͻսϣͼһ֣ͻϢͻõоսһƬңҡ
죬ͼʩչҪúһͿضۣ
ֻһѸٿʼ
ѾһѵֺƸǯѾԼ
ԼعҲһǧҡΪһ¾úӵܵгѾֻҪģƿڴûƨµİܼҲǰȥûһ㷴Ӧ
ΧѾΧ˺üսʿſҲΪһºͿ϶ܲˣѾɤۣȻ󱻿סˡ
ţԪҲЩ⣺С쵰Ͽôðֿ˺һԣûõģôҲĶ֡
ɵĿ˺һۣ˿ĺֺֻܽƸ
һЦѹԭΪЩ£ҪһֲδҲ̫ˣƾƷӿȪܷ첻ɣ
Ϸıͼһâӿ磬ǿƺ̵ĺˮźȻһȥ
һ߳ɵȻЩڣİѺˣǾ鷳ˡ
һԾǣɿȻ
ô£ͷһ𣬾ƷӿȪôܵסԼ߳ûʱ룬ٴηһҪٲɹϾ͹ҲסˣʮɵȻ
ıͼëŭţһ˫֮׽ɫ磬ŭ֮Уͼڵһֻǰצ̧𣬻ϣذ£


30 £
ͼڼһһξ궼̲ס޵СǲͼڼƷͨʩչļܣ벻Ʒ۷ʹˡ
ԪЦ⣺䶨ˣ
Цʩչͼڼʮɫ΢䣬Ϊ񱩵֮ӵǧһǧҲҪ⵹ˣǺ˿һɽһ㣡
˵ɴ۾Ƭ̣׻ĳȴûг֣ԽԽ죬ѾǷȵıˡ

һƬȫܽڵĳ档
𣡡һһıͼ͵ڿɣɷצĳȥ
ۿǿµıͼھҪ˵ϣײеıͼȴ񿴵ʲôޱȿµĶһһͷҲصĴڻڣ
ô£Ԫͺ궼󲻽⡣һͷˮԼġһС֣ܿķְԵޱһǰѧ
ݻıͼڣƷԼߵͼڣҲǺηĺƴɱΪηæߣ
⵽ô£
ڳˣ˺֮⣬Ҳֻбвµһ
Цĺܼ񣺡ҵèú߰
첱Ӵ֣ȴԶԡ
׼Ҫʼˡ˵һ䣬Ļˣԭһĳױ顣ôȻںҪһӵƴ˳̵Ҳ˰ҪˣԼԺڻɽӪоͳЦˡ
ǺֿʼбŬӶҪˣ赲
СΧ˵ҶˣһʼǶ֣
ôܣ
ͼĪĴ˻ȥֱѹƣʱǲʲôˣô
žֱʵʵİľϣѾƨһֱ̧֮
ȫѻȸһ˦ɿһһԲˡΧԭսʿΧʵʵһʶĸϽÿһͨ
ûٶ˵ʲôô֣ڶҲˣѵúһء
֪߳Զ˷Ӧ̲סһֿڣҲݣǰɣ
˺һը˹Ȼǰ˭Ҳû뵽һ
ҲЦеĽԾԼĻ˫ֳյˡ
ԪȻعζһŽе԰϶ô軵
ͷҲصĳڰ֣ûн͡
ƵԪһŭ𣺡ʲôó𣡡
˺ȻһɢˣԹӡֻڽܳһʱڣһԣ϶ɽӪ۽㣡
Ȼ񽫾Ķ֡
ǰǸǼƷӿȪƷԪķ𣿡
Ǹ漣
ڽʿһ߳һ۷׷ףԽҲ˵ˣǸ˽ʵǵľԶһʿ
쵽ʱҹҲӵ߶ӵĿд˳ɽӪ֪ˡ
һŭ˻ɽޱ
˵һӦǳôܣֻӱ¿˵˲Żš߶ĵҺܿȥˣӪߵ󷨸û֮еĿ
߶ӸûһˣҲ϶ƴס˻ɽޱǾ˵߶˵ġ
һأԪҲˡ竰ܼôȻô
ȻơҹԼҲһŭ𣬵û˯ˡû뵽Ȼ顣
϶ңںߣ϶֪С쵰ڷͬˣĸ˧ˡ
һʱ䣬ɽӪԺ۷׷סںӪ˯Ҫ϶ηˮޣжԶԶ
ʱ򣬻ɽӪ⣬һ߳ҹ
ӪŵĶʮʿŵһ£˭½ĻɽӪһ˸˳ǻ˵ã
ǿˣȫˣһʮСһʿװϷɿСŭɫüۿȥмơ
һ߳Ϊ͵ĹϵΪ̫ߣҲɽӪˡ
ɫŹ֣Ӫ˯ĺԺķ˸û⡣
ӪſڵǴΪѣǲ
ְڵȻҪסСѾͷǱպսǳȥǲ
һԥԪѾɿЦеſ˫ۣˣүү
ŲԸסСһƲүүҪźǸ󻵵𣿡
Ԫһ类ѣӰˣһ־вԤе״̬
ô磬㲻
Ȧһ죬С޳۸ңүүҲ𣿡
ԪܲǺʤһִģ˵ǿźģСѾͷһУС󣬶ԸԪ
úúãүү㣬㻹ߣȥ
ллүүҾ֪үүˣ磬ֻŰǸ󻵵
ԪͷۣСѾͷ˻ɽӪ߱ʣô۸ˣ
һᵽޱȣһصԵǵðɣ
ȻǵáԪҧгݣһԿ飬֤κһǺһӡ
һ˼ҺòŪһֱˣ
ԪһӾ뵽˺ƥԭСѾͷġ
ˣȻҪңҰһ죬ڻǱСѾͷôˣǶ˵ŭɱɽӪ
Ӫ棬ԼȥɡԪɲȥ
Ҳûж룬޾ͳȥˡŮӢˬ䣬ӪȻˣڸһӪѹʵ̫ˣǴҶȥˡ
һһ۾Ϳں˯ĺ뵽Լһȴûûε˯ۿת͵һ˦ӣ
һԻĿãСãôˣ
Ȼҧ촽ί᣺㻹
ôһͷˮ
޾ҪվԼֳĸ񶼲ߣ˲࣬ôȥ
СѾͷίޱȣݺһѽˤ£ϥǶڵصĿ
ɵˡ
ءôֳء˼Ҽﶼǵıã˭۸ˣȸĸ̾Ҫȥء
㵹ãҵĻҺòҵһƥֻûأֱˣ˵ǲְˣ
ôôùôһġ


31 Ѳ⣨ϣ
ˣԭƥСõġʱΣ˭ҲҪޱȰɣȻĵģǶС˵̫ίˡ
һǶӣûֵܽãиĴ磬ие㽿ȴֺܶµãƺ
ߵߣ§õļ
޵滨ֶ꣬
¥
ѾͷһǶ粻ԣ治֪ƥģߣͰ㡣
һ㶣СϻΣ۾ͮͮģûˣ
ЦǰͿʲôóԵģ
ѺקõǣȻ棬һ˻һɣһƥȥ׳٣Ҫʳս߷˳ȥ
۾һˣǱ
һ֣
ƨƨߵܹ⼸ƥսһҪʳһͷ׺ݵ˻һǼƥϽŵ˻ȥ
ĸϲˣ㣬ѱˣ
ͷѾ˸ǰһĲӣõģڰ㻹סඣԺʵʵõĻҲָӣҲ㣡
ɵˣһϴ󣬱ǿ׿ʼʪ
źôء
Ĳ˵䶼һ·񱼵˻ɽӪ֮󣬴ӺڴһѾʳ׸ơ
ԭǿ˶ԴΪԼͦţƵģ屶ڲףǰǾ֮ܡ
̶ĸ죬ǰ
ñȸղƥͷǰ϶ҲҪӮĿ϶ԲôɣһӾ͵ŷˡ
ߣԴź䰡䣬ǿﲻϵߺĿʼ
ôĿͷʵúЩܲˣƿˣѾˣϽûȥ
۾ˮģĿβͲͣɨţŲһ
ֶκûʲôӦǺʮСѾͷǶԸִСûеֿʱһӾˡ
ˣҲѱģɡ
ǲᣬҲĿġ
˵ʲôѾһһĴյ˺ߣԴߵĲĸ첲ΧͣתȦҪͷúֱЦҲ
Σ֣صСģһһƥõս
е㲻мѾõս֮һֻҪںߴţʱձضܰǸ֮һȥԺ仰עǸֵܶĳŵСѾͷֿŵӦ˼ң̫ˡ
ģգ۾
ǸСöǰǶͿңڲһˡ
ģ鲻䡣
һйôŵСѾͷȻɡҲİڰ֣Ȼȥɣ֪ˡ
СͳȥĥŵõսȻڵֲԭϣԴѾ̫ħͼڸˣҳһƥҪ񿥵սʵ̫ˣĵҲ
Դȴǵֲԭ񿥵սĹǲϡٵĽ
겻֪ʲôʱվߣЦ˵
ǰû˵
ǵԼҰȺཻĺھҼʤ̭յĺٺһЩѪĻ޽µĺ
˵һǣȥܽһȺԣ֮Իϣ㵽ǽǵУûѪͳˣܸ㵽
ˣⲻû˵
Щûûε˵үܹΪһƷ棬Ҫһƥʲô
Цҡͷû˵ʲô
ɳַ̫ħͼڣһƷľ絹ǲңɼҲҪﵽһƷҪʱģҪǼʮٰѽ͵СǰǸʱСöҪ˰ɣǻݺ᣿
һ̾缱ҴҵӺ洫϶϶һ㣬С鷳ˣ
ҴҴҶɽӪ˺죬ԵӪſ̾ͱŽָôҵ
һ磬ĿʱҪָţܵͱСһ޳黨ˡ
һ㶣Ѿˣ
Цã˵ѵʱ̫ˡ
ҿЦҵܣãֱ⣬ܲƫһɣǰǻ㣬ܵðһСá
зůůģǼ˵ĸоʲô˵
ָ˺һѣ϶һϢҪ㣬һεɽᣬǧ蹫Ѿȷμӡ
һ㶣ѿڵ÷ǧҲҪ
һס죺ǹǱ۰Ůصòã
һƲ죺ʲôϢ
ڴҶ֪ɽרŸϱģ²֪ܲȴּǧ蹫μɽᣬʲô˼ԣ
ȴһûкҵ˷ܣôҿɲȢϻš
ҵڶſʢһʱʱ򣬺꣬˭Ҳֻ֪ۿɰСӽǻ䶼֮һ
ʤԶִʤ飬ɸǧ蹫ʵ۱Ĵãʱ칦ϺͺʤϷҪǺŮ׼ҡ
ֻ˭Ҳû뵽ʮǧ蹫Խ㶯ˣ˫ȴԽԽټϺû䣬Ҳû
һΣһԾΪƷڣƺȼһ˿˵ϣºȻʱּǧ蹫μɽᣬƺʮԡ
Ժҷǳ˷ܣϾܵлΪ
ǺһԸѾȷԼĺΰĿ꣬һҲ֪ЩĶûıȢǧ蹫ôܣ
˼δܿܵܣ̫ˡʹˮ
ȴЦĺֹۣϹ˵ҵܵô㣬ô۹⣬һܻʶġ
ЦãҲǼˣ棬Ҳֻʱݷܿͻữ
ҽͻȥˣȴ֣ʵ۱ôΪʲôֻ²ҪֵһϷԣ
ǾϷԣǰԼ۰ŮѹȥδҲ̫˰ɣ
ԣӦòô򵥣


32 Ѳ⣨£
ž
ŭڳ۾Żһѽһֻ֬ˤ÷飡
ʵϺͿ𣡾ȻҪǧ蹫Ǹڳֻ£֮ԣŸ˵
¾һε֮ԭܴԺͬʱɨسŵĻжŽǡ
ڼ֮жôôصҲ治
ڲǷϣ෴һȦ
Ѿ޲ȥˣڳж֣ɱ˶Žǵԭ䣬αװˮ£ͻöŽǺ顣
ŽȻʹˣΪòµĻǴ´ˣǡ㡱
磬Ҫ˵㻹̫ʴˣɴవ֣Ѻ¶ںǺ޵ҧгݣֻҪøɾʤǸƥҲ֤ܰô
ڳãȻ۰ãǺöҲԺˣˣ۶ѡɱ˺˵ü򵥣Ҫˣʤܲ裿
¿֪Լûгɹ˼һת磬ҿǧ蹫Ҳܺϵɽỹ£ʱǧ蹫˯ˣʱ췹ϵ˱ͷɨأڼǰ̧ͷ
ڳ΢΢ҡͷǧ蹫ֻ˭ܺƶѡǰʼ׷ֶζʩչȴûһŴʱ䶼ûгɹ¡Ѱ
ѿʺ˫Цǵԣţ
ӻקһֻСƿڳ
ʲô
ֻҪ취ǧ蹫ȥһ㣬֤ʲôȵķӭ㣡Ц
ڳüһŮӼңôֶ
ܣ磬֪Сϲ÷ǧ裬ҿǸˣҪǲסԺ÷ǧ޸˺Ǹ͵ſްɣһҪźÿһζ÷ǧ裬ֺĴǰжʹ࣡
˵꣬ŲˮһƨɴһŤһڵ߳ȥڳɫ˼䣬¶˾ģ߬
¸յſڣȻҴҴһˣײϡ²ȻŭʺİһȥԭתһȦһͷԵڵϣϾǰƷڵΪһͨĲƷСˣܾһƣѪڷ
¿ݺһڣ۵Ĺūţ
˵գﳤȥ
ڳһ˵һֲͷĶ溰ˣʰһ¡սսĽڵϵӣھ棬ʥּ
ڳǲͷˣʥּȥүү֪ͨҸʲô
һʥּǸүģǸġ
ڳһ£ô˵
ҴҶȥڸŴȲ裬ڳˣЦǺǵүˣ½ּɡ
ڳæ£Եֻܹš
ȡʥּչڳ֮һ£һϲͷ˿ͷڳּл
Цеİʥּڳϣˣۼһȥˡ
һ֣һһֻ̣ӡһЦϴȣۼҾͺƤˣ
ˣЦɡ
أڸҲϲһƬԲ˶˵ֻǳڳһ֣
ڳʥּүү鷿ţĸأκ˲ÿ
֮еɫڳʵô
ڳ̵¶ԺҲˣǼ˽뻢ɽӪѵӦǱұȨĵһ
ʥּеĸˣ䶼ҵĵӵܣڳһˡ
˽뻢ɽӪѵ鳤ôǴӻȻƱ̬ơ
ûзʵʵΪʲôǺȻأ
ڳͷ˼һ£ӦΪҡǰûδ԰ҾӪʤУûʲôõĵġҵ֮𣬺ʤվͱضҪΪǣĿ¾ҪܵӰˡ
ʵ̬ӣϳһˣûкûʲôͷȨ㳯ҰҲ췴ܻ죿Ҫʧˣѣûˡ
λϳȻһλܸɵӣǾͲһˣһɹһֱܣ
ֵ˵ͷʵǱΪʲôҪǧ蹫μɽ᣿
ڳüͷһ壬һЩ̫϶˵ƽ⣿
Цˣ뵽һ㣬ǰûа׽㡣һҲɿͣڼԺ͵ÿˡ
Ǵĵľעһƽ⡣֮ǰ¶飬ǳ˿Ϊʲô»ҪѹǣΪ֮ǰ֮ˣڱ¿ȻãҪƽһ£ԲŻѹǡ
һκҺȻͻƵ˰ƷڣһС£ǣһȫδǶԺҲˣүĹѾӦòʲô治һغǺͷԱ˵ϣΪĴڴһȫƽĽ׶Σһƣƽضᱻơ
Ը⿴ȻҪѹһ¡ϵĴƽ⡣
ֻ˴֣ұضǻҪС棬Ǿǵںңǧ蹫μɽּǰʵΪƽǵּ⣬ܻĺҲСϵƽ⡣
ڳȻ򣺡ˣʵ۱¸߸ϣʩչԼĵƽԼУӵΪûжԴֻжǷ
Ҫģڱµƽֶ֮Уҵᣬ׳Լֲñ¾ǵ̫죬ƻֹȨṹƽ⣡
Цˣļ򣺡治ԽԽˣڼ㣬ƱػģǼЬ䣬

ʥּɽӪȫ廩Ȼ
Ԫ޲ˣεҲҪգ˭úǺʤյأ
ǻʵ۱һʥּĸӸ磬ЩɽӪʲôܰѵ
ǻɽӪĽǲĳҲܿҪ͸߽ҾӪ
ǺʤһִģʥּȻΪִ
Ϣ֮ڻȻѹֻʵۻּ÷ǧμɽᣬԭΪ飬ǰһºңüǿҵķ
Լô÷ǧ裬ԳΪүү˵Ǹɿܵջ
˼Ҿ֪ҪıȨҲҪͷ˵ˣүӡ

ϣϺʤվ͸ϵ˻ɽӪڽȴûи档ֱڶϣү֮ǰȥѺ
⼸ӪܳͷʤƺѾϰôҲ⣬ٺһЦ
ֱģúʤպͷۡӹȻˣſӾͲܸĸģյɽӪֵüɹ
ҲǺүĵط
ʵҴţˣ
ǡĲɵĴӦţʤһ֪СӸûȥεҡҡͷˡ


33 ʥŭϣ
ʤȥ󣬴ӪƽһЩڽʿĲѹ
үϪͷԵĴյǰڲ鵽ˣ֮ǰڴ¥ڳͷ
ϪϽûиɽӪһֱڲ顣
ûʲôڣһֱ⡣һȫˡ¶һ˿Цڳڼ˺겻ɢڴӪţʱԸ
ǣү
죬Ӫʮƽ
ڻʵ۵ʥּˣλү뻢ɽӪȻࡰ顱Ҫ׼µּҪǰ֮ڸϵɽӪЩ˶żˣȿ
Ϊ飬ͷ½ĹעȽͲ٣ʿҲϰĴڡһҲȫˣ涼ʰˣСϺ׻
ɽӪ֮УֻԪڰйעΪϽ֮ǰ⽻ġ
һģԪһ
Ľ˷ָ
һʱ۵øƵءڶܹһμĸʱˣȵ˵죬ѾܹɸϴҵĽ࣬һгǰɽӪ󲿷ʿѾĶ֡
ʱֻȥĲһѵ
˵졭ֻԼѵˡ
˰ٽḥ̂ɾȻֻðʱɱһѵֻ֮˰ٽḥ̂ŻɽӪȦһȦһȦںţŶᵽʹ࣬Եʮָˡ
Уܣֻḥ̂ȫӦˣ˳
ٵĽԪţѣаһ̾ҲЩο˧ˣ
Ѱ˰ٽĥɾ£ɽӪȫˣѪദôһʼҿ϶඼˳ֻۣҪϾͻ㵱ֵܿ
ڽʿǻһ£ϲǣɽӪһһΣơһҲԼҪѵǰǲܹ˼Һ١
ǻɽӪ˺֮ܿͳһӣС
ϵʱһֱڻɽӪʮ֮ĺϪɿϻõϢ̰˺һˣҵӶԲԼ
һ±ʰ֮࣬һе㵣ģ٣˧ߵʱǽˣ㰲㡣
Ҳҿ˲ҡҲ˰ɡ
ֱӰѽžͲĴ˲ҲˣָԼıӵУֱ㿴˭
ƣ
ǺҶү䶼֮һ䶼竵竣˲ҲˣҾӢӵĴԭ竣˲һҪأӷ̵ģҲʰʰ˭
ζСӵȨֹԵǰ;ǰȻľ·ߵˡ
ǡ
ôǣǸһɣ
һһۣЦɣ
ӪĵԾԾԣЩͷһмλ׽Ūӵܣкǣͷţһͬ⣬Ҷʱϲɫ
͵һȭͷɲɣ
һٶһ𺰣ɣ
һģף
һЦ㻹ܸ޳ܵ𣿡
ǱţĿԣ

ңңһΡĻɽһͷԶʱھ̾Ƭãϵľޣ£ʱǨΨͷ޿ȻӴز
ڻɽµӪԭҲʮӴ󣬿ǸɽһȣԵϸˡ
֪һλʵ۱µͼʱڳ֮ңɽϼ磬жʱӿһƬ׳־ԼһƬӪģ֧ĲӣҪԼƿˣ
޼󱦶֮ĩβⲢ޼ʵСʵĴ󱦶ÿһҶٹ̣ڱ˵һͷȻ
Ҳֻʮңܹ䶼ԳһɣľʮҲ֮һ޷Ż
޼ҵܳĵӣšŻա֮ƣ䶼֮ҲǴ
һλʵ۱յĸˣÿһ򵥡أȥ΢еĺһԺٻѧҵȻܽ뻢ɽӪЩᡣ
ܼӺٵڻɽӪ뵽һŵ΢ЦǸˣҲ֣
ɼڰǰĳϣۿ󱦶֮ڶĹżҵãΪεִѾǰƷ۷壬ͷԼƣֱѹĺƨҷһ
õʱƷԪֻƷӿȪ϶ԿɻƤ죬źҵŲס˵ʱ¶ڣֳųµıʣѹƵġ
һᣬûһ˿Щ͵ȵʮשӵܣҲúˡ
ɡŻաţȻ޼ҿԭ򣬵䱾Ҳʵѧġܹ֣꿪ʼ޼洫һƷķʥŭѾǰƷڵΪˡ䶼һƵٮٮߡ
УĲΪ֡
үһǰСʱǾܸϵɽӪˡ
΢΢һЦ޵ӿٶȣ
˼۶ȥаȻɽӪˣաɽϲԤʾţִƻɽӪ
һУȻѵһ߾ʯһĲɵӪſڿ
ʱԪôӭһ£ɡ˭
Ӫſֻмʮʿվڣһ̳ɴӵ˻ɽӪƼ˶ʱ˷ʶӪſڿ˿һԣҵǼˣɿ𣿡
һҲӪŷ򣬵ͷүͷİɣǾḻҶŻأ˧ƽҲȥҲҪΪһһҪǳͻǿɵøϽȥǶסõġ
¶һЦҰͲھͳȥء
һƷԪԽڶսϾӸ£ȵǰȥͨŻүˡ
ʮվڵͺûһվıǹһͦΪ׵һӣ˫Ŀֱǰ۾ѹû˵Ĵڡ
ƷԪȻŭ޼ҿ󱦶֮һԪȻûԳӭӣѾƷԪʮŭԼǰ˾Ȼӣ
˶Ҵ򲻳ɣһŭһ޳ȥ
ջǶǸź˧ֵܣ˭֪ҾӪǺ˧һѪأʵ۱һּ⣬Щ³ûϹĹӸժӣôܣ
ƫƫƷԪһǿ׳ļƣΪ˭Ӫſڻֺĸ˭أ
Żգ𣿶ԲӲʶ


34 ʥŭ£
ƷԪ޳ԼòףѾžһϣȻûܣһѪѸٳ֡
ѪһӣȴȻһ¶ܾı飬һļУϮӪ
֪ԼԤвԭʲôˣ￩һ£
ϲû뵽ôͶˣϬϣ
һٶ˻һӳӪſڳȥȻͳԾط֣Լڵ͹үүҾӪ֮е
ǾӪſһɣм仹ѵңһɤӺٶ붼뻩һӳȥһۣսͣˮһĽɵ˰Χһᣡ
һ£ôվ籾
һԥǻԶļӣѾٳ˱һӾѸٵĳӪſڸȥ
Χģһû˵ʲôżקһѣ߰˶Ϊ˧ȥ˾ûôˡ
һҲǣϽȥ
վͻˡ
ǸϵѾɽսҪԪϵû׼һʧ֣ͰǸˡ
Ȼ߸ƷԪҲǰƷҾӪǿǸɱĥĴĵһ񣬶ԸȻһ׾֮˶߸Ҫ̫Ӵ
ƷԪޱȣȶִǸԴˣѪֱһͬţһѾˣһֹơ
Ҳùȫޱȣϵ·˺أǶܡ
ƷԪʲôʱһȺƷļһԺ󴫳ȥǶ̧ͷ
Ҳ˼ȭΪƴסҪõöࡣ·Щ࣬ϰһȭѡ
Ԫмȥŭˣѧˣ
һһԲԪ߰˵޺ۣһô£
ϸ˼ٲݶûɶ
渱˧˾ڣñӳңΪϮӪء
Ԫòᣬ˼߸ˣϮӪϮɽӪҪݺҲҸһĽںòã
ƨһŭȥһŰڵϣҪƿڴȴѾϷԼ
һЦȴ¶һ˿ЦԪһ֣ǽҪλǡ
һͷѾޱҵƷԪʹ˸ɫȻȵ㲻£ײλֵܣȥǸ
ƷԪŭԣͨ죬ͬĲµǰһݣе
ֳΧĽʿһ֣λֻѵһ£޼Ϊ󱦶ĽǾֱ˵Ķ
Ⱥ֮УЩȣСᣬЩıĸоȻ踺أ
ЦһɽӪһʱ֮ʲô
һΪȻΧͨʿǵչȥ˵£ģֵ֧Ļһһʳ󳹵ջɽӪ
Ԫһۣŭҹȥѵ
ǣ
˽ɢȥɸƷԪһȻȥˣ
ȻɳԪһ֣ǽȥһӪҵһͨʿɡ
Ԫ˵Ƕ鳤ôܵͨʿ
ɱӲĴһ䣬Ҳգ΢΢һЦɵƾš
һԶһѵһ߿ţЩƣǸˣϧ˼һˡ
Цǻ̰Ĳ㣬Ѿ˼󱦶Ĺһ٣ô˼ҿʥּģܲܵһͰ˼Ҹ߰ɣ
һ룬Ҳǰܾδȫ˵ֱɽݡһܻЩˬ
Цź氡ıҵ·ϲü򵥴ֱȥЩΪǵıˡ
һҲһЦˣǺܲ뵽˶ͷ˾档

ɱֵ˵ڰӪʮһӣԱһ٣սϱʼѣԲԪչ෴һֵѡϱͻѲҾḻûе㱾¸뽵ǡ
ɰЦȻǼҲ˴Ӿ֮ǰѾ̹ˣ֪ŵ
ѵɶ˵Щϱһ
ʯʿÿ£پŰ£
ƳܣʿʮȦܾʮȦ
ɱѵһ˶Ըʮ
Ӻ꣬ʿѵЩʿǿһԼƽ׽ˣܹͲͬʹࡣ쳤վãͻԼ
Ȼ⻹
ҪЩϱģ͵ǳ׷
˰ҪնӣҶЩƣϢʱɵĿ˳ߵһֻĥϡ
ѵܵĥҲִССİ˰ٽһǧٽ
Ѿ۲һˣ˶ʯʯѵûȥḥ̂Ʋ߹ȥ˵һ䣺һ¡
ǡΧʿȻֻ˫綶һ£۾ͺêһ˦
ʥŭķŰɫӿӲӵٵֱۣ¡
˫סһֱḥ̂ٵһ½һֻ˰ٽĥ̾߸߳ͷ
ΧĽʿǾȣĿеЩϱӣڴһ١
ĥУȥ׼ƳһܣɽӪԼ䣡
ΪʥŭķһƷķǰ֮ķҲԶһһƷķ
ɴСͱȱСټϡʥŭķ˵֮ͬУûмĶ֡
Ű˰ٽĥ̻УΧЩսʿҲǼΪȣΪԼƻɹȴһϱͷߵͬ˵û뵽ֻܾ˰ٽģղǼƣһΪҪһһǧٽء
ĲѪʲô˰ٽѾ˲˺ðɣбԼԣ
氵һȺӣûʲôʶ֪Լһε˵á
ʱ򣬺Ȼһ˵һá
ɲȻŭûӾһֻ˰ٽḥ̂Ҹãв㣿
ЩѵתͷһȥǺ
ܵĥԱߣǼֱһְһֻһǧٽĥ׽УȻһ־
Ӷɳˣʶ֪Ǹ䶼ķģôô
Ȼһֻ֣һһֻһǧٽĥ̵ϣֻ֣࣬һ£ɾ
Ѿ֪˵ʲôˡ


35 ħնϣ
ֻԱĴһȦḥ̂ɿ˹ƲѣŰ˰ٽģֻǿߣ˼ֻһǧٽĻɣ
˵㵹һðù·ղѾһأôţ㻹Ҫڵ··ϼչȥ
һ˵һ߾ֻĥ̷۵糸Ĵ߳ȥĿ磬ɵ°ڣĺԵޱȵ
תͷΧЩϱһ𣬳Цš߷ޱȣֽĥ̶ˣȴЩģǵĺ򲻿ôͣ
ź˴ӪͿֻḥ̂ɽӪһȦһȦţٶȿĲ˼顣
ԸɴֱӰѰ˰ٽĥ̻һǧٽ
ǱϾӵ̫࣬ŴӪܶʮȦֻʮȦˣĥ̻صӪſڣҪȥͿˡ
ɿʼڰţһȦڶȦȦ
ˣ̫ôˡܣŲ˼ȵĻɣڶӰˡ
ɣȻЦ˻ֻ޴ḥ̂ҲţֻǾƷӿȪô㶺ġֻĥרģȫǼٵģš
ɳһԭˡҾ˵ﲻôԭƺ˹׽Ūҡ
Ľס˺ӹֻһǧٽĥ̡
ˣˣ
һӣڿӵףѹḥ̂ؿڹͷˣѪһ˫Ѫ۾źһ仰Ҳ˵
Ǳ쵰ˣ
վڿӱߣһǶΧˣĺÿġ
ץԴɻ󲻽⣺䶼֮һҵܲĺòãôô׾˵Ļ
һ˿ɵ񣬷ǡѾɵ氡
ۣһѪ߸ߣͷһ˹ȥ

ڳ̨ͽӵ˱棬СӵһͲסɱȥ˻ɽӪ
һ˿Ц
ŻգʲôЦԻôһţţ
޼ҲǺˣҪɽ̳м޼ҲҪ󱦶֮бȥˡ
һ¿첽ſںСĵͣһ£ү
ʲô飿
ɵϢȥƷԪȫ˻ˡ˵ڻɽӪ֮ˣȴϻ
ڳ¶һ˿ЦȻϰɣɽӪǺʤյĸڣô׾ֽܲȥģһ־裬д³
ڻɽӪʲô
֪
ѵģСӵеִŵľ񡣡һ̧֣أʲô
ҵĶ־֮ǰԭȥɽӪ֪ڻ᲻ıƻżҵĹǱ߻ûʲô
ڳͷ֪ˣȥɡ
ǡ

־㷲ʵԴӽӵʥּҴϵ¶Щ
Щ궫ƾڹٹ̵һ·ʮһλǶԼǿŹȫ·Ŀߵһ
˵ˣԼƨɵ̫ɾˡ
ʮһ˵ţưɣǸĴǾСϺһˡο±˲飬һ˺үӣпźܶܵľһЩ̽飬̫ˡ
˵ֺɱȥӪſھͱȺŹһ٣Ҳ֪ô»ˡ
ɽӪһ飬ҲϢй¶Ǿ;Բй¶ֻ֪ˣô˵ģʱҶ֪
ҵڶһ̫ʦϣͷüëѩһƬͺһһǴʱȴݡ
־棬ƨɾ˶һŤŤȥ̲סүүǸøⰡҵӦô죿
һεļ֮УΨһһԺҵľȨûʲô뷨ˡҲƣʵ۱ΪʲôԼӣ
˵־Ϊ˽ҳ£ι㷺䶼һ֮пڱܺá
Ƕ׺˽ʵۣһλԲǼһͻ˰
ү̾˿Ԫ˵͸һǧǶֻǷּ£飬ǲ͡
־һ㶣һǧ
ǴĹ콳ܹףһֻ䷢˳Ľ죬ҾӪȫҲᳬס
һǧԶүӵңҲһݴ


36 ħնУ
Ŀһۣ˼ңʵһ㡣һε飬Ȼǧ蹫һºңǺʤղˣ˿϶Թ˭ǸˣΪ㣬үүҲֻóѪˡ

ѫĳլԺ֮УһĿ꾲վˮ¹¡
һ¶̴ͽ϶Ƥߣ˫ᰴڵ֮ϣĿ˷·𶼺ͺҹΪһ塣
ƺһƬ
кĸһ֣ᷢʵΪԾѾɣȻڲ
أ۾˫֮ʵһ˺ȻһͷݵԱתŲȭ
ž
һȭһըװľ죬𡣶ȭƴ󿪣ÿһÿһʽ̺ž޴Χӿϯ档
ÿһȭз֮飬һȭΧĻľ籩ݲһ
һȭһľ񣬴ﵽһ۷壬һ𣬶׼һȭ֮Уȭͷϳһǿҵȭâֱ֮⣬ɢ

˹Լĵ֮У˽ҹ
С԰ڣֻһ˾סʲô鶼û˴š
䶼֮ԣʵȷʵ䶼һ֮Уеλϰ֮һ
ֻżһ͵ôΪûڳˡ
ҹڳΪ˻ɽӪ黼ûʧΨйãʯվӰ졣

ҹȻûǹ⣬ǺѾԾ°빦ںӪݶϣΧߴڵʿûһ
ڰ˯ÿҹʱɳַ඼ỺģɫĹɰ֮ţǿΪһ쳬ѵıƣ塣
̣ʵѾǰƷľˣֻһʼͽĸ죬ڵľЩģһ˾Էֱ治ǾƷӿȪǰƷ
һҹƽȥɳַںĸ죬ǿ̶һֱ̬ٶš
ֻֻܾһǧٽĥŻɽӪʮȦ϶ʮȦû⡣
ϳ٣ûɣȴû뵽緹ʱСӾȻֳˣ
ɿ޵ð֮ԽԽúһǹģԼˣˡ
䲻ŻյĴҲһƶƷʡ
ϾͿԻȥˡߣߣüõʥҩһöҩֵʮ
˾޴ĴֵһѾ߳ɣȻѵжȴûʲôˡ
̣һҪ̣ɲԼ춫־ҪˣֻҪ竵עתƵ־ϣԼлᣡ
ƫƫʱ߹ĴкӴⲻү𡣡
һѪһӻڣ˺ܶΣклǲܺûûá
һ۵ۣ
ο쵰ȻлڼԼϵ
̣ҲܲˡջһƷߡ
ںСֹ˵ضܿ㰡
޹ɶ·ӣһ˵ȥ֪Լ϶̲סҪˡǻɽӪʤյﶯ֣ǲ

һѵʼɸʿһ塣
УȻ죬˰ʱӪĹٵмƥɳ۶ǰȴǶ־嶫ơ
ڶϵڶӣҲΪϢŴ˵ԼѹûӭӡҪ׾ͱһٵ顣
˶ڣ㹻ԪòԳ档
ƱϾҹӣԶЩȡԴŵЩҪ̫ưǷԵû
Ҳ̫ΪҸһˡ
ƴֶӹֻһ͡Ӫǰ΢ʾ⣬;ǰصĳӪſڵһȭͼֵܣһǽ˵˵ţ˫ְѶƵϡ
쵱ֵʿҲ磬˼ôͿҲùѣֻȥˡ
һѵһߵʱȻһ¹Ȼû˷ġ
Ƭ֮Ԫӭӣ˽ȥ
ûãЦǺǵ߳Ԫһָķ򣺡үǱߡ
һ˳ź΢΢һ֣٣òΪԽˡ


37 ħն£
ϵʾãеŪô¡񣺡ֿˣΪǰ˼ˡ
ԪϽһ˵үүӿ󷽣ǻɽӪһǧѾ·ˡ
ȻԭǶʾá
־΢΢һЦһС˼ǽǹϣŪǶ˼ˡ
һߵĶƶԪʱͿ˺ǰȴɫȻʮ֡ʱֶô˵ûиʾЩˣ־㲻֪ļֵɣ˵Ҳʮӣ
־ΪĿôֱδЩΰɣ
ЩĿһۣȴתͷȥ
УƺܿΨһһöӦȡȨˡڵĶΣķƾֻܼȥ
һǸᣬǸ׶ײôûж˵滹ǾЩϧ
Ϊû˵ײ֪˼ȻУΪֶӣҲűˡԪţһĺеѹסˡ
ƫƫǵġûʲôʾһʶ̧١ӣ͸ȻƲˬˡ
־֪嵽ʲô˼ֻܰռȶİţȡһֻн˫ֺ٣һС˼Цɡ
߲ܣҪײҪ
ù򿪣һֻǶڰ׽ϵʯ׹ǿʯͨףһɫĹâʣһͲǷƷ
־͵Ǳ裬񣬷ֹаħ֣ʱܴ档
ȷǸöһ˵šô˼һߺԼĿڴ
һԵĶֲˬˣɱСһö裬ôСһ飬ҪмУ
һεĻϧֲҷ׵ľҲֻƾСֶηй£Ҫƻ׵İţҲǲҵġ
־εĿ壬ȴûио
ͷ̲ĵͦǮġ
һߵԪе㲻ˬˣǶǮҲרǺǰ԰ڰɣֻһǧڿˮŪֲ÷
ϪҴҶֻ첲䣺үƹˣ˵ллүɽӪһ˽Ұת
⼸ʱ䣬Ǳߵڳ䶨ƼҼ˳˵ؿڻҪߡ
Ͻ֮е˼ƹ˵Ϣϲ⣬˼̶ϻȥ֮ǰƹ׼͹
һ֣ûɫĶҪʱ
ϪҲһЦǡǣС˫Ӹˡ
ˣ͵ʲô
ϪҡͷСĲ֪ǸģСô򿪡
ֻӷǰָһһ򿪣Ӹһ˹ȥ
һɭ
⽣ӰӶǰ˸˶У·һϵıײ֮ԪǷ·ص˷ɱս֮ϣΧޱߺɱ֮
˶ͻıʺĺһΨӵĺȻѨ֮УɳַҲԿȻ
ֻˣֻ䵱Уһ˸ۣͭ״νһīս֮С
Ǳսһָоͺһֵħܱ꣬סˣԾɷͷųԼȻս⣬Ҫѳ

Ԫһһ˵ԱߣβסĿ
һֱܳȻվԶĺҲɫһ䣬ϢȴƷʥٶȸ˹
ϪҲɵˣƹȷû˵ʲôҲȫû뵽Լֻ첲һ·񱼴ȻǼֵǵ
ָڱڣ浶һ֣ħն
֣Ԫϸһ£϶ƷھƷϣ
Ҳû뵽ƹȻһƼҵԼԤƵĻҪߣƼҵļֵҪһˡ
žһӣֽһֻù
һס˺һֻһڶֻĶֵӦòȵһ̫ɣ


38 ƻ
ڴ֮Уִ˵ڶֻУһΣһճصĸоƾճ֣ΧʮɷԲ궼ȵķ֣ԼжܵһӰ죡
ԪѾȲŲȥˣһƷޣһǰƷˣ
һڣһֻ֡Ƥͭ۽϶ɵĻۣǶżöԾһһԵ
̾ˣܹӰΧռɳЧǲȻǾƷޣһħնȼҪߣ
ֻڱϣҲ֣ƻ
΢΢һЦѵƼұĵ˼
ֽƻԼϣ֮ѡΪðͷҪϣ̫ħͼھʹŭоǶ衣
ʵһ̫ħͼڣʲô裿ĻǿҵĶҼΰɣ
֮󣬲ʶֻʵӷףһߡ
һߵĶƣһȥһڿˮȻġ
ղںǰе㡰ŸɣҲԵüΪļֵ˵úһ
Ҳʮӣ˼ҺյÿһʮӸ¡
мУ֮ǰ˵Щǰֻǡ̧ۡ
ޱȣ޲ҸطȥһߵĶ־ǲ˼źַһߵһö裬ֻýʵǶ˶ˣѹ˼ҺƵᣬԭ˼ҾյĶﰡ
ŸȻ˵ᷳǶŸ߱˵ʵǺˬġȻҪŸŸĶȻԼǮ˼Ұθë֣ǾͲǱˡǾ˼Ҿ簡
ְѵһֻж꣺壬Ŵպá
һƵᣬһ˵Ĳʲô
꿴İЦ֪үƿڶҲеջ𣬲ǮǮôܱȵϺӴһȺУ
ԼҲֻĴˣôֱ׳ʮһĶΪС
үȴǸҵķ̫ϣţҵʵٻ
û뵽ôϵһҪ֪ӡְءʵѾպ«ưϻԪһԾͲôˡ
һߵĶƺͶ־ûٴȥˣƳԪһ֣ǽȻȥˣǡ
־Ҳε˵ǽҵĸӪ
ԪǱħնʿˮǸڰϵԼͷ˭㿪ʼʱ򲻴үģ߸ƨһ¶үƨҪĻħնģ϶ķħնȷʣҺʰ
ԪԹ̾˿ûɵĳһ֣ɡ
ֶˣһЦˬˡ
ϪַΪµһȮҡźãޣһүǰŸŲ㣡

仹үѾˣħնɡ
ƸǸġ
һ㶣үһ
ָͷ㣺үү˶ձڻʺӵҴħնԸ̫࣬ҵδܿƵסСþͲ˵ˣһŮһħԺ벻޳ȥˣðɣȻҲкƵأܻǺܿɰ
߶߶˵һͨһָԱߵĺϪﻹƷʱǾֻʣˣѲһܸԪ
ЦˣϼһﵹҪƫ˭ңү̬Ȳ
ǣⱲûȤľǷȥƨɡ
кůһȦʵѾ鵽һȦȥˣȦӽԼˡ
һ֣ˣǶȥɣһҪء
ԪѾ˶ƣź˶־ƨƨߵܻһУߣ̺ʺүôȥѵϢһɣ
һָ꣺ħնģֺûá
ԪΣ˵ģǺ˧ӣҶ㹧һЩӦõġ
ЦЦĿ˧֪֪û˵ѵ츳
ԪԴ֪үүʮǰ͸ˡ
Цȥ

־ĺôΪһֱȽƣǶ˭
һǧʱ˵ˣڻɽӪһ䶯־Ҳ˽αʾԼ߸Υ
Ƕ־ڵõ˴ҵġ½⡱ظʿǢ
һǢ֪ԭѾ˻ɽӪ½˵¼ö־ֲַλûʵĸо
˻ɽӪڻɽӪġԼˡ˲ҲˣҲˡɺԼˣǾ˲Ҳˡ
ǵ͵ӣǰĺ£
һʼе㲻ţΪɵǻɽӪĽǺǵϼ죬ҽһѵ¶һװ⣬ָֻԾһֻһǧٽḥ̂ŻɽӪ˶ʮȦ֮󣬶־ˡ
Ȼ͸ˣô£
վӪſһԻ󣬶ӴӪĻɽɽһ˻
е˻е޺
ӪſڱвʿϢˣһһɫ䣬ɿӪܣһĵĻк־ӣ߰ɣǼһֳˣÿһζһѰ
־˻һ̳ѾѸٵĴӴӪ漲۶׷˻ھֻ޴ẖ̂ܵĺ
һɶߵ͵Ŀֻ͹ˮɫƤϣһɫĻƣͺһȼգǿķٱܣЩƸߵĻһƮš
־ͻȻɣð⣬ƥҰ˷ޱȣ־תͷȥ֮еĺУҲų˼ͬĹâʶľãкϷҪˡ


39 ѱϣ
ʥŭⲿķҲһƷΪѵáⲿԴͷԶž޴ʥŭһϺ͡澭еƣֻ澭ģµ̫ħ
̫ħʹʥŭͬһʱ飬ֻ̫ħǸʱǿĴ֮һ۵ﶼǺߵĴڡ
ʥŭȻҲǿֻǸʱǿߣ̫ħΡ
޼Ҵеġʥŭһĺôѱޡ
֮УһɲɺӵǿĵزԾϵĵطǻ޵¡
Ƭ½ĸƬïɭ֣Ľأ޵á
ѱ޵ĺôִ࣬޴ԶʱЩ´ڵĺᣬʥŭܹģ³ŭϢͶڵĻѹЧ
ƾЧ޼ѱ°빦
ɿƥʱ۾ˣһƥȻ䶼ȴûֱ֪ϲԸԼʹͰ
ƥҰΣվϻĶ֡
ɵѾ˰˳ɣȫĻսû⣬ѱһҰǸ˵ˡ
һӪžͳȥˣҾӪʿ˼ɳšʱֻ񿥵Ұһƥӱ϶ȲƥҰ˵ɴ񿥵һƥ
ʿһӣ֪һжˣһۿƥˣûвжģҪƥҰˣȫڴ¡
ɲȰ˵ѱƥҰЩû£ǱүʥŭʥŭϢһţһв⡣
֪ɽӪ֮Уһˡһ档
һȷ硶ʥŭȼɱߵö࣬ѾƷԪ۷ˣߵӶڻ޵Ϣѹ˵ضǳɵġ
ɽӪ֮УһΪڴµģ¡
ɵ棬ſһ˷ܣḥ̂ô²ȻݵĳҰ׷˹ȥ
Цƾ㣬ѱƥҰ
ѱ޾ḻޱȣټϡʥŭʸӺոձζʰһ١
Ұٶȼ죬ڵҪ졣Ȼһʱû׷ϣڵ̫ħͼѾЩˣ˼ҵ˼Ҫһ㣬ңȻʶ̧٣
ǴʱҰó嵽ǰ
ɿں׷ƣкȻһ˿Ŀź棬һгķʽѱҰе˰ʲôʵ
ǣſ񱼶ĺ¶һ˿΢Цſ˫ۡ
Ҳô񱼵·ϣɽӪ֮еʿһСӷˣ
仰иĳĴָ±һ¡
Ȼ󣬡ʥŭϢȫſӿԶʱľ޵Ϣ˲ڱŭȪ״ǰȥ
һУǰҲùԿϮĻޣֱ޶ȵͷԼŨҵĺľϢֱóĻŵøεѣ̱Լǰ
һɲǣʱкȻ񱼶Ұļ⡢ƮסĹؽڣÿһϸڶƺѾҰоȻȻء
Ȼ󣬺ΧЩ֪ĴͷȫһԼ
ôѽ
ˣ
һ죬ֱӱ񱼵Ұײ˳ȥҰû˿ͣϣƾܹõٶȷɳ۶̵ͷʵʵײɵؿϡ
ֻ޴ĥѹϵĹûгãǿһײֻñޱȣؿڵľʹͺõӽؿпѷҶȫȻһһĸȥ
ͨ
ݺݵˤڵϣȥʮԶȫһƬѪܣ
ЩʿǶɵˣ޼ү̫ˣ챻үˣҲѰٻɣⲻЩСǱ֮Żеıѵ
ˣòᣬﹾðѪһ䣺Ӳɱ
ҰһҲܹȥڽʿۣϽ⣺ʧȥٵԲģ
ɲȥѾԽ׷Խ죬Ѿֻһǧٽĥ˶ʮȦﵽļޣҰĳ֣ú˷ټ̫ħͼڲˬȻһͻ˼ޡ


40 ѱУ
Ӫź棬治֪ʲôʱˣһ˿ЦһУǸΪʥŭܽƥҰ֪ƥҰϳ˻ɽѪͳ֮⣬оҫ𻢵Ѫͳҫ𻢿ǱȴʥŭȼҪһԶžޣáʥŭֻƥҰ𣡡
ֻ⻰û˵Χʿȫ֪Ծ۷׷ףʲôܹ󱦶޼ҵүô벻
ȻղϡͿĽ;ͳһ֤ݡƺ񡢹ưɣҲǱüֶͦΣȥ˳յʹܹһ˴ˡ
ǽʿǵЩˡ
Ѿ׷βͺ棬һ־Ҫץסֻӭڶβ
û뵽Ұܽƻβһ˦㿪һץһ£Լٶȣ˲Ѻ˦˺档
Ҳ⣬ٶȣҲ˰ɣ
ЦܣʧжԺһˬ
ƥҰܱģ
һͷϷŪһ£Ȼŭڵ̫ħͼڸǱףҰŭҲԺջҲǲ˵Ȼ϶Ҫŭôôһˡ֮ࡣ
̫ħͼִǣһɫĹâӾ޴֮г𣬻һĹ
ȻһϢȻΧܴ󣬵ѾҰоˡ
ԶɽӪ֮ͽʿȻоֻƥҰ֪ΪʲôȻٶһ¡ȻȫûԤϵԾٶȷɿ죬һӳ嵽Ұǰȥ
ϲһҰļһ´ܵҰϡ
ЦˣƥҰоҫ𻢵Ѫϣһˣˤ꣡
ڣ̫ħͼڰȻǿҵİɫһȦȦΪķɢȥ
Ұսľ
ȷоҫ𻢵ѪȻʱ˵ҲǷǳ˲ˣ˾ڻɽ֮УЩǿƷҲҰôƾȥ硣
ǾǾҫ̫ħͼҲҪŵ֫á
Ұڱϣֿµĸо׽ס޴ӱܣȷΡΡҶһ¡ҰѱǿߣӲƾѹƵĲɶҲضġ
ѪѹƣǲĿ־壬ҰǿҲѲ˻޵ıʡ
̫ħͼڵϢһţҰ̹ԹԾͷ
ϣֻ׼ҰˤȻһ̤û뵽ҰȻתӣޱȣ
⡭澪ȣʿҲһƬȻ
ƥҰ˻ɽӪĻˣÿһʱ䣬Ҫӻɽ֮гʼʱҶ뽵Ǳˤ߻أǱ˼Һһɣֱ߶˹ͷ
Ԫ֣ȻҰԪĶ֣ٶ죬һ̴ܽ˻ɽԪ׷֮֮󣬾ûٴƥҰˡ
ûȥ׽Ұ񫣬ľͳɧһ»ɽӪҪʿӪ⣬϶׽Ūǰײǹһ¡
ö֮һҶˡ
Ҫ˵ɽӪһַɱƥҵҰ˭ɱ
û뵽죬Ұүǰôɡ
һĲӣҰɵǸȥ·ߣЦǺǵһϻأ
ɱͷȥ
Ҳûһ˼Ұ̤̤Ĵǰȥ˻ɽӪ
ɫΪѿһ˿ԵļʡΧĽʿĽүôģ
ЦеģҲ֪ôشֻһĪ
ǣԪͺ궼ˣƥҰԪһΰˮǺƥҪսֻǰҫǵս
ûƥսСõĳŵӦõս˰ɣ
˵ĿҰҰҲû뵽ȻܿһͷԼֻһߵͬࡣ
ƫƫͬͷСǿ
ҰԼͨŬ˽ĳɾͣ߾ҰʺãҪܶӵһеġ
ƥţǿȻǺܲԸ
˹ЦϽǣƥһͷһͷ
Ԫˣȥһȡ
ûһױȡһ׷ǳϺõƤƳɣơһЩհ׵ĵطý档
ԪЩпðһӶһƥϧһֱδԸղʮˣү͸ˡ


41 ѱ£
룬ȷʵƯСúϲҲͽˣлүү
Ԫ̣ЦˣԴǰҪð콫ʿҴһ֮Ҳûүүˡ
һͣƬ̵ǸʱҲ¡
ΪʲôһʼԪܲΪһӵĽ죬ڱΪ޷̡
ҪǰҰһѾ˺ܾˣûŪ׺ôƥҰģҲźⱾ¡
ǾֻһͣҰӺȻˡ
Ȼ֪ҰΪʲôȻӣԽԽпܣֻһ˰
һ²⣬һҪ֤ʵôһᣬһӺаӹүˡ
ɷ˵ҰȥûǰҰһ˻һֻȷһӱ߷˳ȥ
䣡
ײ˼ֻľ䣬ˤڵǱȻǶһߡ
˹ЦβѡΧ۵ĴҶɵӣͰҲĺҪװֻҰǲתˡ
Ұϸһӡ
˵ѾƷԪ۷壬Ұֹ״̬µһӲʲô˺Ҳûˡ
˶ϵĻҳεĽһתͷȥ
תͷһ˲䣬Ȼһ飬˵֮к˧ǡ澭ⲿķԶ̫ħġ
ԼıͼĪıˣҰĪĳѵΪԽԽпܣƺûнͣ
ҪﵽЧҲý澭̫ħͼڣǾζƷԪʵôһ競棬ôƷԪ
Ҫ֪ҪʱۻģҪƷԪţûʱҲ쵽
ǺأһֱǸܼҴ竣ѵǰαװ
кңȻ˰Ʒڣ
ôһֻαװѹԼľ磬ȻͻȻ¶
Ϊʲô
ļʶֻ뵽һ㣺˧⼸걸ܻʵأûδûʵ۶ԺʤշǳģȨõģүȥȨпԺ׵ջȷһܺõѡ
Ȼ󵱺ү㹻Ȩ֮󣬺ȻðӣȨգкʵļ̳ˡ
һ亹ȥˣֻãԼ纣ĺԼүȣʵ̫С̫ǳˡԼҶԺвʲô
һʱ䣬²ѣҲԼ硣

ڱ޼ҽӻȥˣδһԪˣֻжҪܵӰ졣
޼Σи߼չԪ̱ҩǵֻⵤҩҪλʦơ
ʦʦʦʦЩְҵߵȼֻͬΪλλλ
ÿһȼ֮䣬رλʦԴ½ҲǷëǣϡĿ³ֻճڰƬ
ڳ͹ƺһ㶼ż˿ûɽӪ˼¸ʱ仹С
͸żˣһ˼ѵʵɿ졣
ԼѾоԴ½ʵȼ֣ԼӦѾ˾ƷӿȪ۷壬ǿҲһǳƵĳ̶ȣӦúܹܿƷ
һƷǿһոµĸȫͬ
˵ʮ죬ҰԪ٣ԼҪȥһˡ
ǰʮҪȥԪ϶ŭǽڡѾȫӪ޵֣˧ÿѵ֮󣬾ֻĥŴӪʮȦҲͷƤ顣
ԣԪһӣ׼ˣ
˺ͺϪԼǣҰؼ̽ȥˡ
ճӪţ̽ӰɿĻر䶼ڡ
ڳѩԲκ棬ɸһĶƬ֮İ˳
ֻƨһ£Ů۽ǹᣬıԼ·˳ȥ
ڳһЦŮ䶼һСԱŮڳĳһڽ֮п
Ǹ׼αӣעԼǿȡᣬǾ취ŮĸףȻˡʾŮңⲻŮԼĸԸ
үһСѯһ
ʲô飿
ɽ´ϢѾ뿪Ӫ䶼ˡ
ڳ΢΢һЦڻˣ֮ǰƻõ֪ͨǿʼɡ
ǡ


42 ޳ıϣ
ʤֺֽѫ䶼ָʮʤֺҲͳ䶼߶ҵľۼء
ԲĸֿʯͺԳԽľ˿ԻɹĴҲԺɣĸ־µĲþߡ
Ȼдľڸ̺ţΡ֬
֣Ϳǰһǳ죬Ǵ羭õһܡ
Ŵɩӳ۽䶼֬ˮ۵ꡰո󡱡
ʵүҪҪȥк
һΨ²ңҪȻҪôõĻһСڣܴ
ôܵܵ
Ⱥո⣬һ˸Ͻ񣬺ڰ֣ʾҪţãȻ
һֻһֻֽŴɩЦе߳
һԣӴⶼˣôôȣȵЩ˶罺Ҫڻһ˰
Ҿϲת϶
¹Ȼͨ죬˺һڣ϶ڵ°ɡ
ЦҷƤ񣬺ٺһЦҲ⣺ߣǻؼңүүô˽ˣôôͷˣ
ԼڻɽӪľ˵ˣɩЦ϶ͱţˡ
һָ󣺡壬ܵңһοǴǺҳˡ
һͷȻͷ죺϶ô
⣬ڸͷҡСΧоС׷ױãȥ֮һҡͷѣȻ䶼һ竣
ۼ⣬һӾͿҰЩĽ϶ҵһƥ
һͷǰ˵ǴӦСõģ֪
Ҳ濴һҰҰƺӦͦʮ㡣ŵ϶ô̵ʱڣҵһƥôõСÿ϶˻ˡ
һҪ꣬û뵽ҽ˵֮ǰǸŵһˣСһֵܶĳŵء

ֵ˵˵ЦЦ˼ţүү糯ûл˸ǷҰȥСá
뿪Լߣظ˻һòҰİͷмĳһˡ
ǣҰСõԺ⣬ҰĲӣظұֺһ㣬ҳˣĺôأ
ҰеƵĿ˺һۣŭԣ˵һõſұ˧ǿĿ
һ˻Ҳóֻ֪֮һƥѵõıк棬үүĻԣʲôʱֶôһƥ
СѾͷĴܳͿһɫĿϻŻһİɫƣװƯµվԼԺβİڶţͦأ֮ЩϢ
һ۾ͰƥˣΧҰתһȦ´ţ̲סҪȥ͹ˮë˳ס
ҰΣǺ֮ǰѾˣСŮδˡҰȻԸа̾Լ˶ⶣЩ޹Ŀź
СһӾͰѺˣ޲ƥߣƥ˭ģһ£߼ܳǮһҪ취Ǯճ
˼Ҫǲأôõһƥ˭᲻ɣ
һӾޱȡ
ϲ𣿡һȻӺ洫һתЦЦվ󣬲֪ʲôʱġ
һԼĳŵЩţֱż磬⡢ƥģ
ҡͷҵġ
ʧȴƻЦˣġ
һϲ׹һ˽УСȭͷһĴؿڣ㻵ˣˣ׽Ū˼ң
һЦ§õļҰǰôϲɣ
̫ϲˣϲˣСеĿԵĸоˡ
־ΣҲ㴵ţ˰ɣ
˵ؿ϶ײˣǿҰϣСѾͷغϺͷһСԴǣҶԳУһǧ𣡡
һЦʱ鰲үүظˣȥһ˽һ£Ϊʲô;ӻɽӪˡ
ĴЦʱɤһֻ¸ҽеѼӺȻס˲ӡ
ľȥүүüӣֱЦȥɣүүҪƢˡ


43 ޳ıУ
̾һȥˣңҲСҵˣҴȥ֡
һ˿Ǹ⣺Ǹ˼°
ŤģһԼţӣôƯ϶ܻӭԼ˿Ҫˡ
ǲ˼ͷԼĽż⣬С½ǣȡЦ˼ҡ
߸磬˭Լ㣿Ѱѹء
С͸ƻһСţ˫ְƣҪܣһүүȼˣӡ
Цų鰲šعںãް߰׵ĺ鰲ҲοЦˡ
үӻǳƢⱲӶĲˡ
ûڽͣ˼һ磬ըĺͷתȻ˽ͣү˸ˣ
ԼҲǿЦá

̵Ұһٷ緹
ûСѾͷԸˣרԼԺڳһطҰһǡȻʱ򣬲Ժϳһֻ۰£Ұ˦βͣյĵͷŻƶݡ
һһһڻ࿴һۣЩ۵ĸо
绹ûиְɣҸһɡСѾͷĥһ£õ壬ô
Ұʵ뷴ԣѾһСֺ֣ãˣԺͽлõˣʺ㣡
ҰṆ̀ʺϣʺ簡ôӢ䲻һ㿴ȥһƥĸ
Ͱѻõȥһ£е㵣Ļõ岻ӦټոյõƥϿ²ʹ»õ壬˴ǣһƥһ
ǺԴӿ˻õ֮һȫûȤεһҡͷˣǣȥɣΡ
СѾͷԴһԵûɰഺˡ
ΪȥԼᣬֻƷĻ
ӵֺͰʤֵʮ·ڣһòӢޱȵ֣ЩĵȺһ¥֮Уӽϲӭˣ̫ˣ
΢죬ͷӣ˼ҲǴӦ㻹ʲô
ٺ٣һЦǣ֣ߣǹȥ
һ£ûѣҲͺǣˡ
˵Ļ࿴һۣһЦЦ΢һЩһŮ㹻Ŀռ䡣
Űʤֹȥһ·ϿһЩµС궼ȥ򣬽ֱСԵģֻҪ΢ͣһ£궼ɿȥ԰ɳ԰ɣҲһϲ㡣
̵ġ
˵ܻӭʵΪҵĹϵҲΪϲһжװ磬Ѿͣȴûʲô׷ߡ
ʮש˾ҵĹӣ˾ǺΣ䶼˧кˡ
һֱкøУֻǰûʲôӴ
ⲻֺܹ֮˽֮οܶʲôں
ڴ¥չ֮󣬺ٴλش˾ĸӴڽԼ
˾֮ǰѾ͹ԸΪԼǸ֮ͽֻǰаĽȴѹƣܸӴ
ںˣҺˣ˾ҲּһԵɾ͡
ŴߵһʱǰȻһ뺷קһˣɿĴڽֵУɷ⣬һ·һ·˶⣬ƿڴɱǧ˵ǸС꾫˭ھ͸ȥﲻ˺Ƥ
˺ңŮδͷһԵţŮקġ
Χ˶ֻ䶼ǸȷĳУＸÿ춼ҪͬϷ룬ֱֵϵĲ
˾ÿһЩվ·ߵ˹ȥ
ȴû뵽ҺӴӺ߾ʱ򣬺Ȼһ̧ͷָ
һûӦʲôң
໵һֽоͳ˹һѳסͷקϣޱȵĴС꾫ҪĶûҪû๫
һɵˣôԼԼ˸ʶ
ͷȥȴĸ첲м俴˾ﲻ֪ʲôʱѾԶԶվ˺棬Ӣϣһ˿Цݣ
Ҳ˾ƷԪס
ȴһҲܶŭ
һ߳źͷһ˺·ͣСӣҪǱ㹴๫¼
ҲǾƷӿȪΪǴʱȴһҲʹղ˾ԵЩСԣʲôˣ
ΧѾΧ˺ܶˣǿźĿָָĲ֪˵Щʲô
ޱίһûо衣Ȼоһѣһ׻˹ȥ


44 ޳ı£
֪ʱ򣬺Ѿͻˡ
ǺʤմıµѲ·ʱϳ˺С㣬ɢȺ˻
ͺҵһʱõϢ̸ϵСõķ䡣
ͷɢңǵһͷƤѪܡͷֱӱˡ·Ҳ˺ˣȫûˣ¶һźһѩϣȫɫٺۣĿģ
ȹ°Ҳ˺˲ϻмĽӡ
ڻ֮Уȴʱʱĳ鴤һ£С϶Ǿ֣֪ܵ˺жĺޱȣ۾ҪǿţᶼҪˡ
۽ǶҪˣһץסͺѲ죺ֵأ
Ѳ첻Ѻء
קȥȥ
ү侲ǰһҪȰ˵ԱҲ̲סһƿ侲ƨСö۸ˣ侲侲Ӿ費ˣ
С˭һȥģ
Ⲣʲôܣ˾ҵ͹š
ѾקѲȥˣԸȥõҽСΡ˰СҪõĽһܰˣȫ
ǣ
ź˼ݺҧ壬ȥ
վں۵ĿŴϵĺԥɱ
һͷߣ

ڳ̫ʦϣǰºδ÷Žǣ°͵СãοǸ㱨ˣǶԴôǵģǰٱǧĻ
ºͶŽһ˿Թ֮ɫ磬һҪúǰ쵰
İɣӽԺҿǺ䶼ô̧ͷڳΪԼһƵ⣬һʯ񣬸ó˳İˡ

źţһ£ܵڣһɽʱ̶ᱬ
ҲȻһ󼱴ٵĽŲһװߵҾӪ
үǸһ𣡡
㲻Ҫ侲𣿡
үǰ̶£һͷʲô
һͷУǾɣ
һĿ񱼣ӽֵϷɳ۶ܵһߡƷʥĸ֣ҾӪɱڵ׷š
ҷ֪һССʮשսĴ˾ұ϶֧֡˭ѾˣƣҲһҪǸۣ
ʮשѫΧɱڳȥ·ϲ˶ˣ׷ۣǸʲôôܵҾӪ
ãҪˣȥ֪ͨ׸
ȥϣ
ѫһҾӪ˵ƺ࣬ǱˣǴʿǸ鸮Ǿ֮еľ񣬲һ䱸˴ǿıսףгͳ˧ƻǧ
Ҫѫɵʧض޴ޱȣ˭Ҳ޷ܡ
ֻƺĿȷһ·޷ֱɱʮש˾ſڡ
˾ҲǿԪѫңô꣬Ѿû䣬ֻʮש֮ŵڰλϲ¡
˾ҵլԺߴѫ֮бһλãһ޴ѹÿĿ֧һ֡
һ֣һ˻˾ⲻϵطԼӡ
Ŀ˾ȽյĴţ
ʲôˣ֪ʲôط췴𡭡˾ҵŷû״ƽһŵĳź£һ֣һ˻ڴֻǰ㣬һȺŷϡ
һؿڣڶͷ
ۣؿȥ
žԴһˡ
ɱ
͵һָ˾ңһŭΪСõѾĿҪըŭ𣬴һŭ֮˻
һ˲䣬ȪѨ֮У̫ħͼŭɳַ˫üѵ¶ŭĿ̬


45 ɱ⣨ϣ
ͼ˲䷢˾ҴԺȫͼ֮С˼ҺԺ֮Уèġü֮ĳкԺȦĻݣʮƥսһŭ֮Ѫ
Ժİҽͼ֮ɪɪҲ֪Լڿ־ʲôǱܵĿ־壡

ŷ泣ҽֵأһҲǰƷŷ̤ɱһ˲䣬ȫγȴںһŭ֮Уȫ֣˵ϡ
Ժ˾ԭԴپô֮ǰѾ֪ضҵıǾû뵽Ȼĸɱ䶼ʳûԶ
ʵ۱»ô룿
Ǻˣһŭ֮УЩ׼ֵ˾ȫɪɪŵ˾Ҽ˾ĽƣѾƷͨ۷ľ磬Ҳһһε㺮ʶһĺľֻѡ
ô죿֮£˶ˣ˾סףô죬ô죿
һӢףѾûƽķɣֻʣ˾Ϳ־壡
˾Ľƺݺһҧͷİ𣬽ԼԼʲô˾ҲģֻҪŹһӣڼҵԮͻʳǽͻʲô
ԼԵûģԭ򣬻Ǻһͼ̫ˡ
˾⣬γĴħնһԾڰУһȵըƾףħնһƷʥڸֵȫһն
䣡
ڵĵһ£˴ħնХų˾ҴȥΧĿ޺ޱȡ
һҵıը֮У˾Ҵ¥ͺСԺֱӱһը÷顣ؾһΣ̳֮󣬵һߵľ޴֣
ȫҽһ⡣
һŭ𣺡ɱҾӪɱȥ
߶񱼶
һΣҲΣʵᶨƵִУʱӡ
һȣ˾߼ļҽҲֻһƷʥڣи֮ǰֱһͼȡ
Ʒʥڣֳ־Ʒħնսɱ꣬ͷĥս飬һ棬ܹѹƶ֡
һ֮ƷʥҽͷƤ飬μһֻ֣ǿжϡ
ɱϣеĴħնɫĵâһߴΣȻһҽߴݶȥеĴħնƬ̲ͣͷųһɫâ֮ûһ֮
֪ɱȥʮɣħնʮԩ꣬ҽŴӿкȻһ׹棬ڿеʱѾʼķѣֱӳһ̲ࡣ
ûж֣ٶȼ죬񱼣Щҽͱ˹ȥΪһͼĪĶԺһη壬ҳ֣ס
ȥͺ֮£ҾӪˮһɱЩѾʧ˶־ʵִ󲻼ãȻйϿһıɱɾ
һ·˾ã·һҽһǹû˷ʱɳһҽΪѾԽԽԵĸоԴӽ˾֮ɽ͵ʮѸ٣ѾһֲɶƵ״̬
ˣ̤̤̤
һԾ֮У㲻ֵļ̤š
һԾ£ˣֽĳ˾ȥ
˾˺ļҽһΪͼĹϵʶĶԺЩη壬һɣѾ嵽˾ǰ
˾һ˻𣬰ƷڵŨܵĵɫȭͷݺݵس
صʱ̣˾Ҳͻ˿־壬ͺƴ
أͺûп˾ﳯԼһȭͷͬʱԼȭݺݵ˳ȥ
ͬҽһŭȪѨ֮бһƬѪ죬̫ħͼںϲַΧһɫĹ׵
ȭþ޴󡢸޴
飡
˵ȭͷͬʱڶԷϣһѪ˾һһļѾˣ
ɳַ̫ħͼڵ£ѾİƷҪǿԼǳҪ֣Ҫʰ˾Բʽܹġ
Ȳˣ
СҵģһֱԺ֮һһˣԺƺص޲һȭͰ˾ҵķ飡


46 ɱ⣨У
˾һҽУŸ첲ĺˣѪĺȴһԣѪ죬һͷһض˾
һȭһȭ˷ʱ䣡
ǰһȭҹȥ˾۵󺹣޺֮УһȭӭһΣȭͷȭͷײһ
أ
޴ķúһѪںֻҪɱӺСû쵰һ㶼ں
˾ϣֱֻ۴ȭͷ򣬹ͷȫѣ
̫ħͼڵǿޱȣƷֵܹ
˫ȫˣ˾޺źˣҡѽ
˾˶Ĵ򷨾ˣ֪˾ﺰ˾ĽƲһŭ𣺡񡭡
ûһڵƿշ۵һնΣ
һѪһأ˾ҵ˲٣۵һ˳
˾Ľƻû͸Լ°룬һأԺðһ뷨Ǹһ
ˣĺˡڳĻΪСȻĻԾǴҼʮשϲ࣬ڴκһطǸ߸ϵĴڡ
ôӽˮڳĹƻΪ¶ԺҲڼλʱԾ͸ڼһƺң
˼ܣԼһСŲʲôŲһ
ǡôҡġ֡˾Ľ˵һ䣬ʹޱȵֳִħն󲽽һѪ֮ħƣ񺿣ŵ˾˸һ޾һ
ѴħնһڣѾҾӪɨ˾ҴԺȮ
˾ʣµˣ֮С
һ֣նݳ
ƻҾӪһӵϡ
һȭҳ˾Ѿ޷赲һȭȴûдҪǽʵʵİһȴˡ
˾һҽС
ΪһȭȥһҲˡ
֫ϣ˾̱ڵϣɫɱӲһȭһȭȥ˫ſʼȫĹͷһһı飡
˾۵Ѿ۵кȴԾƶһȭһȭȥֱؿµĹͷˣųĳ˿обǹŭйһЩ
˵˭Ҹһʹ죡
˾Ӧֻгûн
ֵ˵Ҿҽסĥ
˾Ѿû֮Уһ˿־壬촽΢΢䶯³һ֣ڡ
ȻվԵЩȲһŲ£˾Դһ飬Ѫ˺ЬӣճƺЩǺУȴһֿ⣡
ȥڼң
һӦͣȥڼң

Ӻҳɨ˾ңٶȼ죬˾ұʵСݿһı
ǰ󲻹ӵĹ
ֺҾӪ˾ҷ۵糸ɱʱϢӦٵĴ䶼ȫ𶯣
ںϵ˾ҵͬʱѾһȺ鸮קѲϵ˾׸
׸ͳ䶼ˣϽ䶼Ѳ˾Ǳָ˾Ȩ޴䶼һ˽ӣĸ衣
ʤյ꿴һִžԶ֣ʮսۻһεľ׸Ҳ¡ء
䶼ȻЩݣҲûʸѫλѾԶ䶼֮ϣȴǸֻĸȢԼӡ
ǼᶨءɡԺһҲקѲ쵽˾׸ϾʱǡÿһˮҴʱѾۣǸϺˣİϺŭˣԱһ˸ӱꡣ
ڣҾǱŭô򵥣Ҫըˣ
ҳ֧ˮĻҲ˵ʲôקѲߣԾ׸죬ǰСʱ徭ǹ档
һֱ˺ĴΣվڴ򿪣
صζΪѣѲ룺򿪰ɡ

ϵ˾ҵͬʱڳҲõϢ͵һӣǸ³֮ǱӳǣԶҲ𣿡
һ£׸ѲȻ֣ûüӵ
ڳʱ򻹲֪ԵֱӰ˾ƽ㣬䶼ڱϾ̫񣬲ܰ˾ôôҪץס֤ݣֻһһŮˡ
֤ݣȻܸ
׸ǵˣжֹԽˣ취Զ鷳
ǣ


47 ɱ⣨£
׸⣬ζѲҪţȻһĸݣûж⣬Ŀ˳ȵʲô
ˣζѲæ
һٷ˫֣ǰ׼ʲô鹫ӣǾ׸Ǻң㵽ˣ磬ʸ񣡡
֪кԼõ棬ѾͲסҪˣ˫֮ŭ磺òÿ
ٲÿΣ°һ̧ưޱȡ
ҵ˫ȭһϰɫصһº͵ĺңڱ۵һɲǣױˣҲ澭˵״̬ϱ澭һΣ
̫ħĿֲϢ˲䱬һͷԶʱľ󣬳ض赲ĳһǷģƹȥ

ʮԥһϣ
η壬¶һ˿Ц۸Ǿ׸ûˣݺɨһѲζǣŸʲôҶȥ˸ô׸Σٸ£
ζǺѲΪΣǲܲЩײͺұϾϵΪ˺ΥϹٵ
ҸոǷѲ飬ȻҲֱӴȥ
һʱЩ֣еķŭҪը޲һ

֮УǰһװĺʤաЩأڣ˧׸Ѿӵαˡ
ʤնô죿
ûлش𣬶˵һŮ͹ѺҵĴ֮УүҪʸܣǾ׸ˣȥҲᲵҵϳڼҵˡ
ʤյͷŮͰװױ۸ˣ
룬Ľǰ鰸ϵľ׸ӡȡ˹İԼǰһüëһƺЩź˫ժԼɴñݵĿ˴ӡϡ
˧ֻһ취Ѳ콫£ȻŰҽȥ
ʤղɫĻͲǾ׸ˡ
ɴñλүӴƴģΪүӣҲͶˡ
ʤɲ֪㶪λζʲô
»Ǩŭ㣬ӽԺ𸴣ֻһ鲼¡
ڶ㱰ϥ䶼ңһĲϣ㡢ĸסӺӣ裡ǶʮǰĸôˣҪӸֿࣿ
㵱׸⼸꣬Ҳ˲ˣһʧƣЩһ̱ǿɲǼ򵥵һ£ǻ伫㣬˶пܵвأ
ʹʮǰǶ裬ĸӹ¿ʱһ֮ѵʱ̡
ʤ˵Ķʵ飬һְϾͻᱻصǸʱЩ輰Լ̤ңԱ֮𣻵ʧƣЩһǧٱıȥһˣضˮ֮С
һ뵽ĸ׺Ͳʮĺӣʹ絶ʣ
ͷţʤֻһԵĿ
̧ͷһֲã˧˵ЩҶ֪Һܺ£һǶʮǰ䶼ŶߵǸôһı䡣ҪǲôҹȥԼһأԺֻҪǻžʹ࣡һؼȥҲӣ
ʤʯһһ˿ɶԵôο
ȻһЦԵɵö̵ࣺģڹǱһƬũׯñ˵ðģȥֺҾͲǻҵǱߵɽȥ
ʤյ˵ͷߵߣοЦŵҾ֪ҲῴˣҲΪҷܵǣˡ
ûӦԺ⵽һձϲ֪ʲôʱ˺޲Ȼ˧׼һѣҡһµȥ
ʤһ֮תȥ̾һУЮ㣬´޹أһжϷΪ
ߵſڣ˧Ȼе㲻ԾͷһȻڻƣûĵȥ
֮󣬾Ȼˡ
ʤ˵һ뿨סˣЩЦõĿһҶӦһʱŶ԰
һЦϢѹƳ׷ſȻѾƷʥڣ
ʤȻ㡭ξ׸ʱ򲻹Ʒͨڣ⼸깫æȻʱ䣬Ȼ⼸ṵ̂ī
˵һ죺ϲˣ


48 ɹʤϣ
ɱǿ׳죬б۱źҡһλᣬϿոŻȻʲôѹһͷôһֱλ£
һΣǸᣡ
Ѿ񡱵ᵽµ̬ȱ仯Ҫѹңڳһ˵̾ͬϡᣬѹңֺûʵۣύڼңпһε¼֮зµĴ󣬰ԼϾ׸λã
ôĺôļƻмޱȣԲᡣ
ңĿ޹̤׸ȨɱҲˣֱ׳ˣҲðذ¡ƶԼֻҪվס˴壬ҺܰԼô
ѾҪˣʱԱһ׸Խʿ䣬ӷˣѳְ
һ㶣Ҵϲ壡
ΧζѲЩͷԣӺڰ֮߳һۣη˼ԽЩȥ
ζѲ˿æηߺų˽ȥװĺܱ档
ŭޱȣŵĿȻиңӳͣ͢
ȻվΣ
һһǰ鸮ɷĽΧס
ЦһмĿˣһȺΪΪܹӹʹ嵱ǰɷ֮£鷸֮ˣ֮أ
ͷ˵ĶˣҪ飡ЩˣĲͬǣ棬Ǹ
СʮСӣȴɥֶζԸԣǻ˼˵ʲôɷ
޻ڸ֮⣬ٺһЦһͼںȻչƵâ֮Уһööŵ˿ֵշ裡
Ʒͨɫһ䣬̫ͣʲôˮ׼û뵽ŵȻʵ
һХεض𣺡֮Ǿ׸ʷˣ͵Űչɣ
ͷԭЩҲһֱѹԼľ磬˶ΪֻһƷԪ
֮ȴһҲ֣ѡ˻ʳǵķ򣬺ХҲƷͨǱԼԸһߣԼҪ϶סġںЩֱӺˣ
ոһͷײһǽϣһʵʵĵ˻ȥˡ
ԾһȻ׸֪ʲôʱǰ磬һ㣬ʵϱʯҪ̣
Ʒʥһ
һмڼҵҪб׼
һֻǰԽԽܣһȼƣ޿ɿԽɽƺνʮսɱۻĿɱ䣬ޱȡ
žһϣԴµһ׾ٱ˸顣ɫѪɫԽ罦ĵǡ
ȥ⼸һֱȥҲ˺ܾˣǳһڶ
һƻ֪Լ·΢΢һ̾˧ֻܸϣһߵˡ
ϣһ̣ѾȲ˳ΡѲζͰ׼ˣÿһ·ڣʾ⣬ҷɿҵһԹŮη
øڻжأأôץСʲôԣ͵ǲҲŲʣʲôǾ׸أմɷʲôҾǣﱳ˵ģϽˣȻǳԲ˶ߣ
˫ץסηǶ۴ֵդߵҪըһդʱһֿߣ㱳ʲôˣ
һôֵդ¾ȻôƮƮľͱˣ
ûûˡ֪ˣһ鸮ɿүүȥڼҡ
֪ѾҪ֪ʲôˣһ֣ҹҪ̫أװһʱһʱԲСл
ǣ
ֳˮĻһŭȣǰ
ζǶµֻⶫη̫ˡ


49 ɹʤУ
˵Ĳڼֲ˵ֶζԸһʮСŮ˷߿Щζ˫ûʲôҲͬȻվ˺һߡ
һУҵҴȴƻĻ׽СһץסҪһڳҧȥ꾭飬ҧУˮĹͷһݺҪϣžһڻѪǵõǡ
Ǻһ۵ˮҲ
һߵǸ˿Ѿ޷ȴڱ֮ǰһ̣Ȼ˻͵ĳȥ
һƳϣѪҷɣת˼Ȧݺݵˤ˻ȥ
һŭˣһضں޵ԼҪȥСǰԲл
Ȼŭȥץס˵֣һһİָˡ˵۵ɱһҽУҺͻǵŭһЩ
˶˿ڣվһм䶪ֻǺнһһ¡
žžžž
Ƶɭη֮лصţΧ֮йѺڶ׼ĴͽЩȫڽɪɪһҲҿԣ
վԭأ֣ɫ׾ȫСܵ˺Ѿأһ뵽Сڴϣ֮лϾҾʹĲ
˲ϰϺܿһѪӡӡһֱаʱŽСˣѾѪͨ졣ÿһȥֻһߺˡ
ÿһȥ˶ֻ΢΢һ֤ǻš
һʱĶҲˣѪ˵棬ҳһڣһ֣ؼң

ڳû뵽ֱɱ˾ң˾ְ˾ˡû뵽˾֮󣬾ȻֱɱԼ
ڼҲƷʥ򣬵Ǳɱ˸ֲһֱ嵽ڸãڼҵƷʥӭȥסҵĺꡣ
ͺ֣ģһݶڸĹϽٻ롣
ǺҲ
ڼҪԡڳڣȫѾתƵ˺Ժǰ溰ɱϣڳȴһƬ˷ܣȻԤڣıЧȴԤϵҪ̫࣡
ңˣڳЦҲĵͷ
һլӻҲͻˣشѫ±ضŭ군ˡֻҪҿ̨ڼλһլԺĴλã̫ˡ
СӣĲܿҪүүˡһڳļ򣬴
ΧЩӵڼӵһͷڲԼޱȶʺ޵Ŀ⡣
⣬ͺͻƷʥķʳǽѾڵų䶼һֵİʢҲضʱҾҲûпܳĻףǸӿµѣڻʵ۵ŭ֮ɢ
ʱڸѾòУһһһһ
ʤոŶձĵʣǲɣϣЩźû뵽ϻڴ˳ʣȴǵǴԼˡ
ֺȣϵƤϽȥһǧϸһձʣ
˵ڶ̫
Ʒֱ׵Ľ;ǣһľ磡
ƷձԶƷ޴ŭԵԾΪģɴ˵еĴʦĽ죬һʣâգޱߣ
ʤʮɳսİԵɱһŭУձһʾһѪգ
ԶԶȥڸŸȻһɴСѪɫâ򣬰֮ɢĿѫΪ֮
Żʳǽ䶼һְʢȻͣѪɫЩ£סսоĻʳǽҲͣʢصĶӰħϣף
ʢ룬ȵһȡϽѾ֣Ϊս꣬һᣬꡣ
ħԾǸס
ʢ˵ˣǺϽӦõġ

Ѫɫ֮Уʤ뷢ţ鷢ʼһĴĵһһֱѹԼ
Ǻͺңһϵ֮УҲǣ˺ܶȷ˵Щ鶼ãŸڸ
ôڣǣΪһ۰ӵүүŭϿȼ죡
һѪɫзɳһѪɫβڸţһ·ɱãɵľϣһһɵĹ֣
ͺ˵һȥڼҵƷʥȴ뵲סһ⣡


50 ɹʤ£
ĵ޴ͼϿշ裬ƷʥʵѾﵽ۷壬֣зƬռĸо
һѪɫֱһУ׾ٵľпĴֵַƾǸԾԵɿЦһĴƷʥնɰ˶ΣڸúȻ飬úãڼڣҲһ֮ȫ飡
Ҳүү󲽳ڼҺԺһѪħһ㴳һЩСڼ˱ŵһУ౧һ
Ҳʤһһñ٣κ˵ܴ裬Աŭ
ڳŴĺ֮һ˿ıóѵĵ⡣
ллҡƻԭôģһҶֻ֪嶯ᶯӵıʵ󳬳ҵԤϣǸҵһϲ
ڳԺһԽСͺܼҴ竵ͬСҽܳӵĴΪҲѾǰƷڣԶͬ
ƻΪ˼ŭǣ֪ڣҩͰ֤һţȻͰǺԼըˣ㣬Ȼûʧʧһϲɵʵ̫ˣһ£Ǻڽӣ²Źǵģ
һԲ̤ǰ£΢΢һΣһ˲䣬ƶȻһӣתų
澭ŭҡǣ
ڳ¶һ˿Ūɫָһ㣬Ǻʽڣ֮ΪĲֱ࣬һһ£
Ũָ˺ұϡǺʩչŭҡǵڡ
Ǻĸ첲ϣһâɻɢһŨĸоڳ
ڳɫˣһ壡
ұϴƻڳƷڵʵȫһܹƻķôĵһָȻ
һŭҡѾ¯࣬¶һ塣
ڳָ۵ĺҪˣʧȥȻ֮Ǳһçײɽݺݵײ˳ȥ
ڰУѾƾԼѰٶ׷һץסڳĽףݺݽˤ˵ϡ
һֻץڳҲֹڵϺݺˤһ¡
顭һܼ죬ʱڳץзˤ˼ʮΣϵשѾҵķ飡
ڳѪȫͷѾòˣ۷ֱֻнûг
ʵʵѾﵽ˰ƷһİƷҪǿ֮ĲԶûڳΪô޴
ټڳУһʧȻĴ򷨸ǳϣܲܣ
ԵڼһҪ֣ȴоһյĵסǣֻҪһ֤һѪɫƿննϣ
İڳڳڵһѾ״̬ˡ
ΪܴţȺ˳ᢾʤǧһ㣬ǾԼ
ļıٺãҲⲻɡǺҶƽȥʲôأϲľüֱӴֱķܻЩΪǵļıñڡ
ĸԣǳɹˣӮˣ
תȥ·ºͶŽߵʱһüͷһɫնºͶŽǻûӦüļͶһߣ۵ţĵȥ
ʬȻһ̣ħ񺿵Ĵǵʬڷɳܵħն֮С
Ǻॣħնʣںһ߳ڼҡ
ڳ﷢һһ֮ǰҲûף˵ʳǽ͸˰Ҫǰʢڴˣôݺʤ˲

ʢһƼףƳףۣ벻ԾˡĿƥ䶼ԡҹɲԹǱµƷǺǹںͺĻõ֮ǰҹɲͺʤյĻԲΪ䶼˫
һʳǽѾڸſڸΧסʳǽޱȣҾӪҲֻԲһѡ
ĶӰħѾֱһ·Χ˺鸮
˽ڱµĳ˻ʵԼǰʢˡ
źʤү֪ڳ϶군ˡ΢ЩϧڳȷǸ˲ţȱһЩĥ
ܹĦʵ۵˼֪ƽ⣬ȴǡǡԼһ㡣
ıƫ棬ȻҲͲƽ͡Ϊʮֹ֣żúűߣ״ѫƽ⡣
һеףʵôȥ


51 ϣ
˧ʢһ֣Īĳ
ʤյͷô˵
˧ڹд󹦣ºΪѡ˧ظκˣûб뿪鸮벽Υ߸ɱۣ
ʤո̾ʶƵϳԱ£
ƽĶֳۣôӣڻʵûнֱӴΣǷǳˡ
ʢȻһƣʤһǣսһӣԡѪļҽϦ֮Уź鸮ȥ
Ѻ͵ĻʳǽҲʶԶһЩŶӦеأ
һйӵѫ֮еסȫ򰵿ǡľѾǷǶԴйϡ
һү飬Щϧóһŭʵϲ졣۵Ҳһ˿ɵ
һѪڣǶƷѪɫһŭ֮¼ɨƽҳ

ʢͻ˺鸮ûнȥںշ뱣־롣
ʤǣӽȥȳɫź¡¡Ĺϣԭͺүʧʤ˦֣һӰƾҪ
һһǸʲô
˭ô嶯ʤձŭ
ҸϽһȰ˵үү϶ҲΪСá
ʤոˣһŰѺ
û뵽үүͻȻԼ߸ţȻأҲһƨڵе㷢£ô£үүһֻ϶
ʤָƿڴ㻹˼˵飿ȵģ飬ӦȰ϶Ҫ嶯ɵãԼһȥˣ
һû˵ϴȳȥ׸ΪԼˣ׸ǱûΣա˾Ǳ߿ɾͲһˡ
ҹʤһŭֵԹ߹Դվš
ʤձ֣ߵ˺鸮£ѯڸĺ鰲Сô
鰲úܸӣõҽС㿴˵ǵûôˣֻյĴ̫ϸĵһӦþͻǿ˰ҩѾڰˡ
ʤ˿תŭֵܣ˭ô嶯ѵǲүү۸ѵͷӲͷһûʲôʱֵСӳˣ
ͺҲҿѵĵͷ
ʤվȥһưһ飺ڵãһȫշˣ˵ԺСһˣô죿
ʤղŹ˾Һڼңһ˾ҵɱȥĻһкҡͺãδԾɿڡ
źʤµĸҼǽĴ󱦶ʮƴһ¡
һжֵһС۸ͺˣֱɱȥʤյʱڸ
˵ôĵŲӲϴ˼˵ͦҪֻ£ô侲˼Сãֲˣ
㣡СӻǰɣʤߣӾҪˣü۵ĴһȻһСõˣСˣȥ
˵ŴһˣȻʵһ㣬ʱҲ׹ųȥҲȥ
ʤĶţԺżʮ䷿ӣ˳
ȷûүڴǰһŮģʤЩʪҲٸӼƽˡ
һֱ˺ҹһ˹һֱĺͺҸϽǰðο
飬ŽҽҩѾˣȹ֮Сú£ĸ첲֣һŵ͵
ͺĺ󱳰οţһʱСòԺ˯ˡ
죬鸮ںܰ
ʢȲȻĵ֮£鸮ȻܳţǸÿ裬ʢͽȥ
Сõתյ˺󣬵ǱϾᡣ
ʤÿն飬ڼĳͷƺϡ
ԾÿڵܵѾƽͻƵĹؿﵽ˰Ʒ۷壡ʱпƷǡھ׸֮ǷȻһŭϡ澭̬֮ǰĺʵһεĳ֮Ҫá
һͻƷ֮󣬷䶼һУҵľҲŽǰ
ϧġͻȻϡһЩܹǰ꣬Һˣϣ˭Ҵҵ⣿
ʹһʱ䣬ڡһĿȻܵİ£¥֮еѧ伮ȫһ顣


52 У
һ¥֮еѧ伮ҪǹƷʥһƷ֮Ľܣһ飬Դ½ṹһʶ
ڵʱ򣬺̯һֽкī׽һ֧ëʣ̬ϡ
һĿȻļѾʩչüˣּ֮£Ǽ򵥹Ŀһֿ״̬˼άԾҼ
ָǰҲָļ䡣
ܶʵǼסˣΪѡԵһЩЩ䲢ıڴ֮йһڵԡ䡱
һĿȻļ֮£ּҲ÷ǳ
ڱں鸮֮УҲûʲô飬ʹǰļƻʵʩľשԴӡо֮óһɳַ࣬Դӡ澭֮óһ̫ħͼڡ
ʱԼЩ伮ͷ𾭡
һڷص֮࣬ϲһϵЩ滺ġ֮ǰͷ֣һĿȻ֮£ЩûȥĳȻҲܹնԺ֮С
ԭЩӲֻģţɳַ֮£ѾܹЩ֮Уطֱÿһ֡
ھҪЩĬд
Ըһ֮ٴηһĿȻļܣԺ֮ЩģļһʱһЩԭΪСм䣬ȴû뵽Ƭ֮ҲӦ
Ѱҵ˹ڳļ䡣úܶ࣬ЩһСӾСپСزؾСϾ
ǼһĿȻҲԼĺѽһļ
Ѱ˰죬ֻһģԥһ׽ëЩôд

ʱ䣬Ѿ㹻ʵ۱κξˡ
鷿֮УʢѾһۣӢ֮͸һ˿š
ʵ۱дһ֣ʢ򰲾ĵһߡڻʵ۵鷨ˮ׼Խ͸̫ˣһƯ鷨ˮ
Ƭ֮һ鷨ɣʵ۱µģǾһЩ
ʣ̧ʵɽӪǱô
ʢصʤմû⣬ξҪԼ˽˻ɽӪҾӪȻȻܿƵöࡣ
ʵüģ˿
ɽӪʮ䶼⣬Ҫ䶼Σ
أΣǴԵҪһҪȻдҾӪء
ʢЩοϢǴˣι̣פصҾӪû춯
ڻʵ۵˵ͷЩ֪ͣʲôƬȻʣʤأ
⼸һֱ鷿ڿ飬ǰÿһ״򲻶ȡˡ
ڻʵ̾˿ǵѣĲ붯
ʢϽҴд󹦣ֻ䷸Ŀ޷ͣ䶼ڻʳ֮ືȻ֣ξѷڡ
ʵ۵ͷ֪
Ȼûġ
˵Ҫץ˺ʤգصҾӪʲôӦ
ڻʵìܣҾӪû춯ͿɷĴ󵨵Ĵúʤգûκ춯֤ʤǹ֮ĵһƷ֣ɱ˺ϧ
춯Ǿ֤ʤղЩֵ˳Ļ⴦úʤˣһ䣬룡
ʵ̾ϢһȻ˵ɺһսȵ͸ʤһöˡ
ʢһ㶣£
һսȵȴϱˣصֲԭɺ¡ʱĵֿɺһ긳˰Ĵۣ붯ֵʱĹʦ̴ʦտ˳֣տ˵ʱѾһƷ澳磬ɺĲԭϵʱҴĴûһ˸֣
ֹʦɵ̵ľʦΣǴʦֲս
տʷߣԸ֮Ǻһ긳˰޷ܾŸϵɺ⡣
ʢ¶һ˿һսȷɸϽʱѾǶƷ۷˰ɣ
ǣʤԶƷ۷ηӭսһƷ棬һ߿սһ߻ҪָӴֵԭʮĹӲס˴ʦտˣסʮ£˷صԮӦϣһٻ˵ִ
һսȻʤˣʤպͶտ֮սȴΪңƷһƷ棬ʤ㣬ǿ־ӲǳҲԺ󾳽䵽ƷʥʮطƷ񣬵ǵ˶ƷھͣסǰһԭлһƷġ


53 £
ʵ˵ͣһ£һڴĲβ裬Žŵһ֮ȵ۸书һöˡԽ۷ʲôٴ˶Ϊ̡
ʢǻԻһս廳֮Узųһɣ޲ܹУһλһƷսһ
ʢʵЦһѽԺսĲˡ
ʢæһŵͷһһöˣֵһگúϽ빬ҵӣͲ׷ˡ
ڻʵ룬ʤ䷸Բ̵ġΪӣĶģԲ̴ľڣвԼƵ
ʤˣҲ˳ƽҾӪԼС
һöˣĹ˺ӣغʤҲͬ⣬ڱ˿ҲԼͬҵġΪı֡
ĵͷãô졣һˡ
ʢһͷӦõġ

±ʷɿ죬һʼʱΪϰëʣдú⣬ԽԽһ֮еİ壬ıʷҲԵأ͸һɴݡ
һʻ£Ѿ˺ĸֽ
Щֽĵǣӡ
˱ʣ۾ƽԼģӻȡһֱЯľשķǰһ΢ЩӲȡľö

һҳֽֽ֮з޻ȼֽΪ˻ҽ۳һöɫģڿзš

źϵûÿһľ㣬һҳֽɳΪ˻ҽ֮һöɫġ
͡оԵĲͬǺȥôֻ࣬ϣͬʱѨеɳַȻʶ֮Уͺͬһ
ûҲû
ϣҲϡ
ߵݣҲߵݣ
öɫ鷿İۣԽԽ֮࣬以γһȶĽṹֺƴ󡢹ԡ갮ĸоһγ䡣
УǸܵһ⾳ǻۣ
ڳΪǵСݹǺǻۣ
ǻ۱ֳ̫һâɣҫ䣬
ѹԼмûţһҳҳֽȫĶѾûڰлϵӦͣȻ֮âţССķ䣬һֺΰʱ֮ժȡһĿռ֮С
һޱȵķ񣬱ׯϳ֮С
䣬ƺѾΪһ塣
գһ˸жӯϢΧźһ˲䣬Ժ֮зɿͺػһһ㡣ܶǰԵܶǰӵԼ׷ʲôִʲô
һԡվӵϵķ
Ѩ֮зɳһ⣬ɳַ¶ϵڴ¡ɳַԭѾһַޱߵĸоǺʹһȣһˮ󺣣һڹȲֵĲ࣡
վڴǰֺƴԣǻյĸо𺳲ѡ
Ҳ֪˶ãָо֮еĺûע⵽һ⣬ü֮С
ɳַҲ漴عѨ
Ѩеɳַ࣬Ծɸһ֣üӡѨߵݵĸо
һ˹鷿Ѿ֮лع磬鷿һƬ࣬ͺʲôҲһúЩׯεɻ
һѸޱȵģӡѨǹԺƴĴɼ
һΣ

ʢʮڸ֣Ѿϵ˰·
ҲǶƷ񾳽磬ǶƷ۷壡пܻΪƿһս֮󣬴ڵĵһλһƷ档
һǰ鸮ȴһ˿ڴ
ĵһʤһսʼǸջ뷨
ʤȻֻǶƷڣ͵ֲԭϵĴ˵һƷǿ߶տ˿ս¡ս¾ǶƷ۷嶼Ķ֮֡ǰѪɫðʢ
Ҳ֪ԼķϽ»Ϊ־ܡ
΢ʧźۼ̾Ϣһ
Ǿʱ򣬺ȻһµƺȻǹϢĿ£䶼УðʢֶƷ۷Ҳһ˿ֿ־ֻг


54 һƷ棨ϣ
䶼ǳǽؾʳʮǰսľ֣ڵأҶ
ʢɫ䣬૵һƷ桢һƷ棡
ֻһƷ棬ſֲϢ
ʮǰҲƿһսǸʱֻƷͨһսĲң룬Ȼᡣ
ƷͨƿһƷǰֱһ΢־Ϳ
һսһԲ룬ټϴۻλһƷ棬ִȫܵǧǿߣһҹ֮ƿ£λһƷȫǧǿֻˡ
һԭǱȲչԺ󣬸ԱصĽڣһʮ꣬ϼʵۡ
ʮʱ䣬ԪĴҲûλһƷ档ڰʢѾǶƷ۷壬˵ֻѾһƷż֮УһһƷ棬ԾôĲһ
ðʢһ񱩣ǵͷµһƷƣ˲û
ĴһƷ棬Ұףûӻʵ۱µĵǲʱͻȻ䶼ڳһλһƷ棡
ʢһֲԤУѭ˹ȥĿһλá
ԽǿԽѡ
ʮڸ͵ȼƷԪڣߵȼƷͨڡ
ƷԪڵһ֮ѾǹѹƵ޷ڿһƷͨҲһͣ
Ψаʢÿһ£·һؽӡӲţһһ˺鸮
վں鸮⣬ҲǹѹƵҪ˵ǰһ
ȻǺ鸮Ȼǣ
ʢɫԽѿǻʵ۱£ûºʤգջؾȨܳûֵڼңһǳĽ֡
ƫƫʱ򣬺ҳһλһƷ棡
һֻƾܹв䶼вʵ۱°ȫĶǿߡ
ʢҲߣڻȨɷ֮ϵǿ߷ǳƻˣͲӦôϣ
Ǵʱǻʵ۱£ûа취ԿһһƷ档
վں鸮ǰ֮ǰ￴غ鸮ʳǽѾȫڵϡ
ЩѾƷߣֱӱƱƳ֮⣡
ʢصĿź鸮ĴţҶ֡鸮Եøۣ
ڻˣһֱ˵֮⣬ѹųʧ
һԲߣڸźƣˣǲȥ鸮ˣ
ʢȻת˫֮ʵʵľߣ˫۱һ磬һҽԼ˫۵˵ϣۺѪָ˳
ʢŻʳǼ۶ȥ

ʤҲܲ죬һϢǴӺ鸮ڷģȴҲԴ
ϢԺ鸮ʮѺãʤڣֻǸоǿ󣬶ûʲôѹ
ˮ׼ĵȻ͸ܶණǺʤȴܹԤں鸮֮⣬Щǿֻ¶Ϣѹ̧ͷ
ҲǴ֮ˣ鸮ʳǽĵڵϣܲ²ô£
Ͻ΢΢̾Ϣһ䶼λһƷǰǲġ
һƷ泬Ȼ⣬һ㲻
ñȵĶտ˸£ǺϴӦһ긳˰Ҳֵġ
ʱ䶼һλһƷ棬ǡǡʵں鸮ڣүӺ»ô롣
֪һκҵΣȥˣڻʵ۱УǶвΪӣһλȥǾһֱȥ
ֻҪܹҵԿһƷİ취Ǻֵ֮֮ʱ
еһߣһ£һҲûˡ

䶼𶯣
ҾȻһλһƷ棡
ѫЩҴǿʼлڼҺ˾ˣҪɵƱƵ˭֪һôһֵƣ
ȻѺұƼˣλһƷɾͻ᲻ܲ˵ȫ֣ʱɨ䶼⣡
ƷһƷ֮Ĳֻ࣬ĴﵽǸΣ֪жô޴
ֻһƷܶԿһƷ档ƷϵƣԿһƷ棬ǳ롣
֮ǰԺҲЩ뷨ңʱ׷ңԼû֣ȻڱŵľͶԼһҡ


55 һƷ棨У
ž
һ̨ڻʵۺݺˤ˵ϣī֭õǣҲȾһƬæǰҪʵ۲ɾһŭ𣺡
£ⲻٽ
ʢڵϣʹޱȣܣñܴ裡
ڻʵûڣһϣʲôȫɨڵϣݺһָʢ޸ҪһԴʹڿΪ򿪣ƿ½ɻĵ伮رġãֻ㣬ҪãͻһƷ棬Ϊϴˢյĳ裿
ʢһһͷȥһ꣬ͻƣ´ͳƣ
ãڻʵ۽嶪ţɽʹڿ⣡
л£

˷ޱȣžʹ˽үүүүͻ𣿡
ʤһûбѵЩҡͷүүҶãȥһйүүЩǽ
Щƣүү鸮˭ΪһƷ棿
϶Ҳ̣̣ƹص鸮ˡ
Ӧһɵĳҵ˺
үүǹȥֵȥãѾöˣЩ
ʵүүʲô飿
֪ҡҡͷЩֵؿ˺һۣôһҲ˷ܣ
ΪʲôҪ˷ܣơ
һƷ氡һλһƷ棬ղôǿƣȻȫûио
һǿƣѵ
û˵ֻùãȻûо
ˣڰ֣ˣǡ˵ʲôá
˵˺ԺǵһſڵˣСѾЩ˵棺Сöˣõء
һε֮󣬺ǸõϵԽԽãҲҺƥڣ˺ĵʹࡣ
Сá˽źһԸõëĺһЦ硣
ʰһ£үүǹȥ
ţáˢӣһ·
ֵˣһۣЩο
һ˺ʤյ鷿үĿˣҶò̫ԾˣүүƽʱĻ
үүʲô飿
ʤ̾˿⼸죬ʰһ£˰ͳȥ
ͳȥôһ
ԣȥ֡Ҹִһ̣Ӧ벻һ͵ȥ
үү˵ԻүүǲߣΪʲôҪߣ
Ҳеԣүү鱾ڼҲǶһλһƷ򣬻ʵ۱²Ұô
ʤղûײ˾ͲȻŭƽĿŮǶ˵ˣŻλ֪ݵһƷǣҲǺҸ¶Ͼ˻͵Ŀܡ
ʵ۱һλһƷ棬ֻЭڻʵ۱˵ǳһֻӬһĶġһμģǺңԺضᱻش
˵ҶȻվ˺ʤյĻֻҪһֱû취λһƷ棬ǺҾͲΣա
ʤҡͷ̫ˣʢڶƷ۷ʮ꣬ΪʲôΪѰһʱһͻƵһƷ棡ѹԼľ磬ȵͻһƷ֮󣬾ӵиӹǰһЩһƷӿ£
ȻǾסʢͻƵһƷ棡
ʤսΪڼѾˣ϶ͣػŪúʤүҪëˣ˵ü򵥣ʢʲô֪үү⼸ʮ꣬ţǾЩһȫҲȲһʢ
ֻҪͻһƷ棬ǲܹ֣ܲ߹ʮж⣡ǵĶտˣҲᳬһУ
һ˵а취ֹʢһƷ棬ǻʵ۱еѡ϶ֹʢһˡ̫˽ʵ۱ˣһı󶯣ţƿһսһʢĲУ϶бѡ赲һʢ赲ˣ
үү֮˸Ĺâһһٵ˵ϣԴ治ĻǺǵֻڻʵֻۣҪǻʵˣһͶӭж⣡
ʤһȫѪͷһε˺ߣѾ̧Ҫȥ
Ӧν죬ںʤնƷǰԾжٻĲˣʤ΢΢һһ£ŷӦһһȥ
ʲôЦɱΪ鱻үүһơ


56 һƷ棨£
ʤŭ𣬶ź˺ð죬һ̾صķҲһϽסĸ첲϶˵ʲôأǴ治
ʤȻֵȥ׼ɣԺǷֱ˵ֻϣԺ󡭡Ҫֵģչ˺á
Ծɹִүүⲻʲô治˼һĹǽأȻΪĴ˾ֻɫҲǣʵ۱ģô־棿
ʤպݺݵһۣұ죡һ壬ڲҪò
ҡͷ˼ҵ˼ˣڻʵۿλ̫Ӽλǲ߱ıֻǻһǺ̬ȺһЩĻʵ۰ˡ
ʤû⻹д治㶼Ҫһλˣ˵ԼҾ
û˵ԼҾҾΪСɱ˾ڳûҾҲӦΪ¶ţʵ۲ҽҾֻԼ취
㣡ʤѾ˵
ȥ϶˵ɣ
̹ȻʤգҾһҾΪ˴ƴɱûûдĶʢ֮ơ
ԭûôΰҪòҲʲô֪ϣûûд硢ûСáʲôҪǷֿҪ۲ɢҾǷǣ˺ѣҲҪսף
˵꣬ʤտͷүүҲߣǲߣ
˵꣬߳ȥ
ЩɵۣʤյЩɶүү
ʤղͷĻӻӣҹȥ
Ŷǡ
Сóȥ˵һ֮󣬺۾֮Уһֱġ

߳үү鷿ſ첽߳Ժӣųһ
һһƷϢǴģ鸮ʵûʲôһƷĳǿߡ
ײôͻԶ׼ʱȹһΣǸʵ۱Ѿǲݵľˡ
һ룬һ顣
ʵ۱²ŹүүģүеȨ̫ˣĲ˵⻢ɽӪǼڻʵ۲Աߵһѵ˵зڶѵ
Ʋ⣬ʵԭӦǳүүԾȻջرȨΪûʵ۷ŹԼãүүһӦ
үүˣһ뷽跨ıǺԲһ汲˱ʵɱˣҪ߶š¶ǾȻԴӪڴ٣֡帴ˡ
һ뷽跨ɱڻʵۡ
ԺҸʵ۱Ѿǲݵľ档Ϣ˶ΪҳһλһƷĳǿߣһʵһʱ䲻Ҷ֣Ǹȡһʱ䡣
ʢҪͻһƷ棬ôף
¶һ˿ƻЦ⡣ţҲˣһ£ѽôżʲôЩҪ˵һ˵үһôܽܣ
һ㶣㡭
һãһ¥źݺСӣ˵ʵҲôģô˵أ
գգۣ챿

ƣһõͷСѾͷƽʱˡ϶˵û塢С̣Ϊ˴ʧٵʧ٣ǺңΪ÷Ҹ˶٣ǵõأ⹫ƽ𣿡
˶٣§һºļ򣺡϶֪ڱ´뵽ʲôȥǺѾˣ⵽ȥʲôҪܸ˵
һͷã
˵˵ЦЦˣٷֱ֮ǰҺȻסеɻ϶ȻøܣΪʲôһǾλһƷ棬Щϵ
һ˵Ů˵ֱ׼ôʵ˵ֱҲô£
ÿ𣿡
һ֣ԼҲЦˣҲǣ̫ˣȥɡ

鷿ڣʵǰһѾдõگ飬һε¼ԺҵʱͷҪǣʤճȥ󽫾ţΪԶٺ꣬Һֵܣʮڲ볯Ϊ١Ĵȵ֮۴
ģǾ׸
һεĳʹ¼ɵĺ䶯ͺ˵ƮƮġ
ڻʵʵĳͷȷ˵Һͺʮꡣתһ룬ȻѾ²ӬŹңǾԵôһЩ˵Ժҡ
ʵдگ飬ֿһ飬Ȼѯʰʢô
ʢһͷ´ĺ׵
ʵ۲ԥȡӡϡȻһ֣򷢴ȥּ


57 ӭ磡ϣ
鷿ֻʣڻʵۺͰʢˣʵԵЩƬ֮һƷ桢ʤյıȨͬҪͬʱչ
ʢҲ£֮ǰļƻԼʵʩ
ʵһüǰЩС˺ܼӣڿСЩµġù𣿡
ʢһ£ŵ·ģòƻѡڳΪǵСȻԣǳãĲŸңȮӰħ¡Ӧֵ
΢һ٣ֽ˵⣬£γˣʲôõĵأ
ᵽ֣ڻʵҲ΢΢һϵ滺˺ܶ࣬ͷǾͰǰļƻִСȥɽӪǰվѺ߳ȥȺγȥԸԪý⣬Ǹϼһ²Ƕ֡
΢ּ
ڻʵüڽ飬̬һЩкʵһλôˣ
ܽĵ¼һ档Ҳ֪һλ⣬˭Ҳǿɲɣÿ˼
ʵЩεĵͷ޻֪һģֵúһ㣬ٳ飬ǾͿרȡʮʱ䣬ѵָϵɽԱ

һסԼСԺԴӽӵʥּһ̣ѹûȥɽӪ
ڳϴʱ̩ɽȻʵ۱µּˡ֮ǰ²⣬ʵ۱¿϶нһİʾ
ûнһİʾǾ˵¼֮УأҲͲôľİ£רԼͺá
Ȼʵ۱µּùҲЩܳĸоּ֮ˣʰһ£˵һһһ䶼ɽӪȥˡ
ȻϣҲ̲סһЩ⣺ڳЩۿ˭ߣ
Ĳ־Ȼ֪Լǻʵ۱ѡеˣȻǸҲ񿥣ȲĵΣҲܳƵһˡ
һ·ۣ缱꣬ԼҪȥɽӪҾӪʱһɺ浱ͷı
˰·ӻɽӪӭ漲۶һȺʿЩԵüΪæ񱼡е֣˫֮ˣЩ˾ȻȫǻɽӪԽϵΪ׵Ԫ˵ɽӪʵȨȫֻ֮С
мѵ˵Ѿ°о֪ӵ⣬Ӫӭӣ
ִʵ̫¡أǰʢˣҲˣ˷ޱȣҪԪ˴кȴû뵽Ԫһ˺û޼۶һȺսĹҳ˹һ죡
ǡȿȿȡһۿԣͬʱбŭޱȣһȺ޴Ǹҵţȱƿ˻ɽӪͳ˧ҾӪ쵰ͳͳҹ
õȷϳɣٵĸûһ񣿹ֻǱȽóѹԼĳ嶯ˡ
Լô뻢ɽӪԪǲӪſӭҲͰˣȻܳ·Լ͵ûԼһң
зŭ𣡷ҪЩϼһ︶ۡǱϣȴɫƽĵ˻ɽӪӪſڰصĽʿ֤֮һ鳤ţ˻ɽӪ
Ԫһһ·񱼣䶼֮󲻸۳ң֮ƥֱӶڳſڵؾԪݰӪſڵİٻսսĽ˹֤һչ˺ǵս
Ȼһ˿첽ѫȥÿ϶һֻƤң浽ʲô
ҴҸϵ˺鸮ſڣôʥּʢ˰Ļʳǽ
鸮Ѿûд򿪵ɫţŻʳǽĳߣһص¡¡У¿һµĿУźڸڱ커Ǿһ
ʤձ˫߳ӵʥּһ˲֪ʵ۱¼Ǻˡͷᣬȴûһ˵˼ʮֳء
Ⱥڽʤһ㶣ôˣ
ԪΪףڽ˧ٺط꣬ȦѾЩˡ
˧Ԫǰȭһݣڽһ򵹣ϣ˵ȴЩôˣ˧
ǡΪҲˣ
ʤЦˣǰȥһһȫ˵ʲôƨʶƵͷӲʣôҲˣ
ǣǲ˵Ԫʣȴ͸һԵĸˡ


58 ӭ磡У
ӱֻƤҴ¶һֻľ̳˧ֵǽӵϢһʱϹ·ƬҲûеһҪһһ
ʤб̲ӣȾƸʲôһһӽȫſ£
Ԫţ˧ҿҳҲ㣬ȾһܺȲ㣿
ΧԽһ壺ƴһһҪѴ˧ȵˣ˧ţƤѾȥˣŲ˧ӿɾ͹ȥˡ
Ԫߣӣҵģ
һгޣԪǾҽô˧֣ѹ㣡
Ҹ¼ֻ̳ӻλƵĴһЦ
Ԫô֪ҴӴ¥Ū̳ȪרҵĺþƺأҾ㣬Ǹ˧׼ģ
Ԫףޣ˭˵ľƺȣԼɽҰƣǹƨȪöˡ
ƮƮһ䣬ͰԪ̣˭ɽҰǾˣǱȪ䶼ϵĵһƣ
⣡Ԫǣ˭ƣɽҰȻԡ
ʤյʱһӣһӣҽɣ˵ˣһһȺ

ھڣһλͷԼС¥ڶôһ䡣
ǺʤרģǰϽȥôһ侲ҲûʲôôڲһˣΧϺõڳľӺ˺ü㣬ЧǳáֻҪغţǾ׹Ҳʲôʺ
һδӡվó޵Ĵ֮󣬺һֱרС
֪ǲΪǱӡѨ֮󣬾Ҳûʲôޱߵķ⣬ҲȫӡѨ֮Уûһ˿һй¶
ֻǺÿһνԼעеӡѨԾܹǺ嫷⣬֪һвá
ɳַʼձŶԴĳƣ˴֮ɳַƺӾеĲú˵ֽͲˣֻ᲻Դ
̫ħͼǳʵ֮ǰֻɳַѹƣЩϣĻԴӴ֮һǳ׾ˡ
רߣ̫ħͼڵİԾɱѹ֮Уɳַķ߱ԽԽǿ󣬶˴֮ЩǶһ˵ʣ
ĸоǣַԵѹһСĸоһֺƴͰݣʲôܽеڻΪã
Ҳҿ϶ԼƲ⵽ǷȷԼδս֮ȥ֤ġ
Ÿϣ˷׼ת澭һ°
ԭ̫ܰħͼںȻȪѨ֮дȥҽСֵû취ֻ˹
ţһ鸮֣ѭ߹ȥŵһ˿ƵʱʲôˣɵЦһͷ
̫ħͼںԵø⻶죬ԽԽˡ
԰ˮ֮УһȺߺȻûд˧Խ֮ݲ𣬺ȵĶᡣ
鸮ĺ԰ǳ˵ǰһȨլԺȨ鸻ɵй԰ͻӽ졣
ˮһƬɻأֻڲǼڣɻ㣬ֻʣһЩήĺҶƮˮϡ
ɻҲǻˮӸһСġ
ԪɽҰƿһֻڻɽ˵ҲʮˣһŪʮ̳ټ̳ȪѾЩûţƤļһǺȵòˡ
үӻò񫣬ȥ¥˾ƻ
ѦˣΪ¥̳ȪѾˣֻţʮ̳һȻ֮󣬴ҲŷŹ
ˮ֮УúˬԪһץһ̳ӣžһŵ⣬ʱ۾һһܹͷ̳
Ԫ׼Ƶʱ򣬺ȻһԴһүʲô
Цģȣ㻹Ƿһ̳ɽҰơ
Ŷϼһ˵ˣҸءȻȥҾƣѾȵ첱Ӵֵĸ˧ˮ˰죬Ȼ׹һŭ𣺡ĸСӰҲһ̳ɽҰƸ͵ˣ
һЦʤλϣȣһֻ֧ڵϣһָֻԪЦ𣺡СƴƵʱ򣬺ú룡
Ԫһţϻ쵰˵ûûˣһ̳ԭһ̳
ǴЦԪڷӦԼղǰԼȥˣ


59 ӭ磡£
үүǷһ̳ƣЦģ̳￴Ȼôˬ⣬ҳʲôĲ棿
˺ʮһЩС˵ǶǺɣһĿƣһֱ⡣
Ԫһţٸʾһ顣
ץһ̳ƣӲһ⣬һɳȥһɨϵĻҳȫɨ䵽һȥ
̾ȻǴǲתĵ
ԪץסãղŰˣûץסɲˣүүѾˣ
ʤһŭޣ˭˵Ӳˣӻܻʮأ
˺ЦָԪûûС壺˧˧˧ϸϽ죬ýҾӪͽҪ̳
Ԫ֣࣬˧˵ˣǸ˼
˽ƴƣ
ʤմһģĿԲɣ˵Ķԣ
Ȼûģ˵˰죬ʤʲôһܵŭĿһ
ȻһЦ
˺鰲үүͻȥϢȻԼЦıȻһµƣλ˭һս
СӣŰһСӣȲ㣡
ЦеģһֻСꡣ
ÿһڶʹޱȵüͷһ˶ΪСһ϶Ҫˣû뵽һһȥȵʮʱ굽ӵȥˣôҲûӦˡ
ȻԪȻŭѾˣãֻʮ룬ſҲˡ
һߵѦܰ̾˿ʮ̳ƲԸһ¸Ͻȥ˾ƣ¡¡ʮ̳
ԽַϣǺˮһȶȥ򣬻սԽȫˡ
ѦҲа֮ǰûôȣ˵״̬ѣǱŵˡ
ˮڣ죬һ˽һ¾ҪҾӪĴһءһȾƣֵ͵ĲƣһȾ͡ɱķҹ
һʱоãǾһ㣬½󣬱ҹһֺ鲪ĸоվˮǰˣһЦ˫ֲеӢ˭֣ӵı
Ȼ򼱣⿪˿ɸ߸վϣĺɻһ
һ󼲷紵˾ҷƨһͦȻȥԶ
ӭɣ䣡
԰С·ϣһźµŮĿɿڴ
Ů۾ǰüӣСɣʱԾСԲţ¶Űɰ
⡢磿
Ƕ˶ˣߵŮмСɣӦǸ̵Ů˼ǰڽͬʱһֻ󷴵ǳ˺ѡ
СȻݱ鸮С˺ԶСԸӽͶԵ
鸮Сɺܾĵ˺ü죬ʳǽڳߣСɸϽοýá
ϣ¼СԼ˯ֻɢɢû뵽Ϳô˵һĻ
ߵú޲ðԴ֫ǳ϶ǸòơѾáĺԼǸܼҴ竸磡
ȿȣҶ磬ģҼﲻȫġֻһġ
СĿ˵㻹Ҫôһܵ˰ɣ
קѽʲô
Сɷ۰׵Сһ죬һڣϲƵġǿˣôô󡭡ϸһƬġ
Ȼ֪Լ߹ˣˮϿӣһֵָɨˮкȵһЦȥ
ȪѨ֮У̫ħͼҲˣȵ̫࣬ȪѨо̫ܲħͼϲĻκ֮Уĺߺ


60 ̧٣ϣ
ڶ죬Ԫ˯죬ĴӺ԰ȥǵľȻ״̬һֱ˴ſڣûбҵ˷
˿һض˶ˣһȺú˼һŵˡȥĶ飿
ۿžܹӳ鸮˳һƫƫʱһܺƵλ岮Ҫ߰
һ£Цеվһԣ֣𾴵ӡ
Ԫֻ۴ͷѣ·ĨЦһҪð̵ɤɳ˵ٺ٣үǺȻӪҪ飬ϸϻȥ
ҲͷǾȻȥɣүүһоơ
һ£ͷѣθŻæлˣȥҪ£үĺˡ
Ŷ˰ɣλ岮һ·ߺá
ɴҪһ̧ţȻʵ壬үүǻػɽӪʲô鰡
п࣬ˣû뵽ˡ
Ұ׸Ҳæ
ŶҾͲˣϺܿİ
˰Сһ˷ŵô࣬Ȼˡ
ҳ˴ţվ̨ϣͱ𣺡岮ǳȾưǧ
˲Ե˭˭ǰ鳣ǰүӶവţҺϻɷŵСǻʲôǲŰ
ȥˣҡͷԣô
תȥúһŮǣֳǸŮɰ͸һ崿ĻƤ͸һֽķɫ
࿴ۣû뵽һۣҲ˵żСɷɿȥˡСɸǵͷ쵽˲Ӹҿһۡ
Сá
һѾĺعͷһһСˡ
ƣôСˣ

һε¼䶼ԺҹĿ࿴
ȻѫеϺ꣬óǱصľ޴ΣⲢǶں
ͻƵƷǳڵϢһֱ˵Ϊӹšĺ鸮үһԾΪ䶼еˣвʶ֮ʿѾѺҺͰħᲢۣΪĳɾͣӦýǸһ䶼һһ˵ĺγˡ
ܼҴ竡棬ƺҲǰôûе
ӵµʲôû츳ûвŸɣûûе
û츳еԴ鵤󾧡ԾӲѻҲܶѳһĸ֡
ûвŸҲûϵԸһƱĻţ⡣һδε¼㣬ֻҪḻ̫ܲġ
ûûеǾԸ⣬ûа취ˣܼô㣬Լϣʲôã
ǰҿΪһûӶûûӾ£ȴûֻڼ档
һε¼ôҷԭﻹôһѪԵġ
ںĸΣĻ϶ˣڼҺͺҵֲ˵Բûж֪ࡣ
ڼڴɥȥꡱ
䶼ڣֻ޼ҺͶ֪һ㣬Ǿȥ˵Ҳûж˻šǰ̫ˣż죬ʽʹǰǣŬУҲܳΪֵġ
ԣܼҴ竵ۣһ㣬ӰܼҴߵ˰ܼ竵ĵز
齥ȥƺ䶼ָֻƽ
ڼҷߺ޲ѣȴʵһּѹƵĲҶֻܽʱ
һ֮Щԭ˼ңȷ˵ʮשеһЩˣ˼ȴüұμɽģҲæΪԼҵŮƣҪɽˡ
ܹʵۺͺҹϵıϾʮשвûĸˣǴ󲿷ֻܿƺڡ𡱡

ĥԼġӦѾͬ˰ɣܴģȥĽѾ鸮żһɲǣ鰲һһƮһջүүû˵ܳءɽͿ졭
ͷİڰ֣ȥү˵ϰүүһȫŵˣϴˢ˼ʮսʤĳ裬ôĹͣܳſ
鰲һʧˣȻһգ۾ͻˡ
죺þ˵ٶȣ
鰲ΣһǣһһԳȥүʱ͵͵ȥ
ɫʱѿԲԵұû㡣
鰲һۣһˡһ鰲ҡͷү˵ǲС


61 ̧٣У
ŭȥүү˵ҪǲӦ»үүȾƣҿɾͲȭˣ
鰲Ǿȥʾһ¡һֻЦеĵͷүͬˡ
˦ͷһĳȥ
Ϫź򣬺ԶԶţһֻ䣬װŴħն
ʱҪй䣬˺鸮ֱϽȻ˵ϽѾµĲҵֻһΣȫϤ
ƹͨϪҲαʾүȥһˣһЩ黹ǵүԾ
ʱ䣬ֵʱϽҲܺãĴʮֿҲѾԵЩӵˡ
Դ½䣬õıһЩӻ̶֡
Ͻ⼸־䶼гΪͼ۸񶼺ܲȻҲˡ
ʱƹԽӴһͻϽҪ¿ͻæ֣ʾȴ꣬Լ￴
ƹǸһЦдˣźϪ֮⿴š
ĲҲ̨ܺǽ϶Ŷӣ˸һСʶΪ˿ˣӭۿҪߵǰˣȻֿŽһȺˣΪ׵һӣϹֵָĽӣϴž޴ĸָ̰ҲһŹʣġŲġһӦȫһǷǸĴͻ
СȻӺǰһ䣬ǰЦĸģͷ͹٣룬㿴ʲôҪǶ㡣
ӷǳ⣬ĵͷȥˡ
ϪĲҲ㡭
һס죺ˡ
ϪӵɫһƬƽɶҲ
һһСˣЩ˼͹٣ʲôҪϽվտʲô󣬱֤顣
ͷһӦԵ壬˺
㿴㶼ҽһ°ɡ
ã룬ǵĵķǳõһƣɱ۶ܣСɣƽʱԲۣǷԾˣؼʱ̾Ķ
һˮ⽣һˮԵ࣬ë̷
񸫣ɱ磬ң
а˻
ҪҪǿҽѡˮɱ۶ܣСİ˻ԲڱڡԼãʵֻҪһɽͿˣֽװδϿ
Сһ·ϺǾְĽţһĥ׵ľͿСƼĴǳȥġ
̲ס࿴һۣʵʲô֣
ǶߡСһЦ
Աߣһ鱦ĸҲڸղǸСĴתһȦȥҲΪ⣬Ѿ׼Ҫˡ
Ǽһʲô
ԥһ£˵ڼĩҶС
ͷֽſСǱߣһʮͻߣÿװһӣ϶Сǧлķ֮Уֺˡ
СתÿߴźתʱһЦ΢΢һͷߵɫЩȻ
Ȼ򵥣ҲܿһЩ⣬ʵôˣ
̾˿û£͹㻹뿴ʲôҴȥ
ƹѾͻ̸ˣֵˣɡ˵꣬źϪӭȥƹæһ֣뵽ȥ
ȥ֮ǰһ䣺ô
ƹȻЩ֣ʵش𣺡Сǰƶһƶȣÿ۶ĵСнˮٵǸ¸нˮ롣٣ǾҪˡµף˵飬ñѹȣҪܶǮκáҪչãбȽϵùͻڣֻܵˡ
΢һͷ׸ղΪʲôǸˡ
Ȼͣתص˵ƹе㲻׵ĸСһ֣˵첻ˡһָߣڿʼˣнˮǰ
˶һ£û¡СһĲм˭ƾ㣬һ仰ˣУԼ̫ߣ
˵꣬ƹ
ǰûздͻΪĳСƲеĶҪЮƹİǸƿڱңǻóѵģϽᡣ
ƹǰͦԼĻƣؾ˿ͻҪ
һΣС϶ƹ֧ԼǳĸԴļһһ⡣
û뵽ƹ񲻶ɫλ¶ҡ


62 ̧٣£
Сһȫû뵽˵ȻĹãΪֻеСǮöôӵһˣȻܹ˵
ҵͰϽϳȥˣ
ϽԻƺܺãǴ˼ĸ׾ͿʼִеߣСط̻ﻹкܶԼ̾ӪһС塣
ϽĻнˮȱ̸߳ɣ˼֮󣬸ƶ˸ֽƻСߣĲߣƾˣֵĶȥôõһݹ
˹Ľ֪Ϊʲôһ˲ˣͬ¹ϵ϶á
ڶ̬ȣڿƺΪ̴棬ǴӳضʧϿͻ޷άֳ÷չ
ҵľӪϡ
΢΢һ٣˵ĸָͷģǰǳԭ򣬾ҿ㲻˳ۣԣ͵ù
Сһһףһ֣ʲôҲ˵ϪѾߣǰĲӰ˳ȥ
Ϫ似ȻƷǶԸûйͨ˻׾ٵġͶСһɻһ³ҲǺ飬ӳȥСһҽС
֪Ϫֿ϶أǶȾǶϸ첲ˡ
Щں˵С飬кƹ񣺡ȥɡ
ҡߺȻЩӵĺһͷ׳ӣлң
һЦúøɡ
Уңʲôְ񣿡
ʱΣȿȣǡлͷ˼ûְλ
ƹЦȻûС
һӣһɡ
ƹӵܵѪҲֻεͷǡ
ߣидúչá
Сףлң
һͷٶ˵ƹȥˡ
ãƹϲ֮󣬺ΣСأ
ƹ￩һ£Сȼ֮Ǹ˼ɵɫжѾȻȥˣȻҪͲˡ
ȫ֪Լƹ˼оȻѾ䵽һʶѡ
ƹ񲻶ɫոճСȥչ˼Тȥˡ
ͷʲô飿
ƹЩ⣬Ϊ϶һû뵽ôɾͷŹȥˡ׷ʣȻˣЩ黹Ծȵģʱǽķչ򡣡
һ˵ˡ
˵˵ϽҪʲô
ڵȻΪҲˣǵĵ̷ǳ𱬣ĿǰҲǵ۷ˡʵ׬ǮĲ⡣
˵΢΢һ¡һۣһ׬ǮΪӦװǰɣ
ƹεЦһ£ǽˮ¥̨βã
룺飬֮ܲ
֪үүƢϽϳ˼۸񹫵ĲҵҲмٹ˽ɣүү֪˱ضŭĹȣүӮٳսûá
ƹЩź䶼űԼ۸ԼߣƫƫԴԴϵӣÿ궩ҲʮϡһΪ˺Ҳܲ⣬û뵽䶼竾Ȼסô治֡
һ£Ķ϶еģڡԺϽרע棬ۣȻҪҪ¬ǡǡصȵЩطҪֵꡣ
⣬ҪѸԴͶ뵽ϡ
ӪһһѶʱûԹҲܣ˵Ҳͷͷǵ
ƹͷ϶û⣬ֻҪߵˣĸǾͿԴӦֵꡣ
ҲƼҵ˼ȻͺҰһǾúҵ߳Ͻġ
ЩѰ죬ʦޱȲ˵ֲҲҰؼѾˡƹʼʵѡ
ž
һȭͷСϣƹƹһСƼңʮҲûмôһ

ڲϷ棬ؼѵ㣬һһǻԾǸƷλ󾧡
ƹĳЩԭ򣬲䶼ϽҽѣȴֱӰϡ
ȻˣǻԾҲȱƹ˼תҽġѾˣһԲ߳ȥ


63 ʫ˴󷢣ϣ
ƹϽ׷ȥţĵĹⰫһӣӸɵİͱԼ̤һɶˡ
ƹЩˣһס֣һޣصĳȥ
žһ޳ƹץסϣƤƹ۵һȥһ޴ҪƼҵʦһһ·ߣ
ݣ͵һһ̳۶ȥϪĿƹһۣȥˡ
ƹ˵֣۵ֱð亹ȴ׺ʲô˼Ҵһ˺Ժֱ֮ǰ˼סǸԺӡ
СԺ£һߣԵЩһۣо֡
ƹ񼱴Ҵҽ
ǹƼҵļԶȳ֮󣬽˼ٻعˣǰвĸϵ䶼
ƹϵˣɫ΢䣺ô£
ƹЦһ£Ѿ˵ˣȻС˲ף˵һ·ʲô˼
Զɫúѿеףһ̾Ϣǰ̫ˡ
ʲô˼
ҪƼҵʦ԰ǣҾȳչϽһʴ֮·
̫̰ĲˣһҪúҵƼҵģһֲ빱׳Լʦ˼Ҿֻѡڶ·ˣǾǲ֮·
ƹһ𣺡˵
ԶɬͷһأǾͺ޷֮úңҪʵ̫ˡ
ƹˣ˵һ·ǰƼˣôƼҵЩʦȻȫҵС
ʱһ亹ǡ
Զҡͷ̾Ϣҳ̫Դˣ˼ʲôۣͲһεǣ˹ԹϣûѡأûŪֶεʸ񰡣

һϾһˣȻ֮ζǹﻹϣΪƵģԼƼһõѡƼӦ֪ͼúԼϲǣȴû뵽Ƽ⣬ư
Ǹ͵ű
壡һԶԶںĺ겻ɫĳ֣үʲô֪ܲȰһ䣿
һۣ˵
ȱƼҹȻɶ񣬵һǾãǿԵȵٿ꿴һºɫϽһ䣺ҿ̷ϢùǱߵֵܶտһƼҡܿһжƼҲ֤ݣͻǰ
³һãô졣
ǡ
£ϪźӻЩģϪʵүȥĶɢɢģ
̧ͷˣȥѦԷ
ǡ

¥ܺãʱǷ꣬Ԥˣ¥λӶûˣֻһ¥ںǰܹ£ϪͲˡ
ܺô˵Ծر֣ʵʵվںǶĶӹ졣
أſڽˣһֵĴ¥ЩΣûطˡ
֣Сãߣߣ
ǺͼСɣСѾͷһĽ֣Ѿˣ¥ĵֱˮû뵽˷ûλáźأкϽܹ
һӸŸһƷʥϣĻҲмϪһ֣ȥԷɣˡ
ƷүСİȫȻû⣬ϪʹЩȥˡ
˶£΢еӵҲںֻǼСһͲ뵽ӭɡĵʣСһ죬ͷӡ
С̵֣
С۾һ磬ô֪ǰԵ
Ƥ񣺡ǵȻˣҿС׸簡
һƲ죬ԥĲ̨С˵ļǵסҰʲôҪԼԵģһء
ٺٸЦһѾͷͲܸӣ
Сɿö죬һЦ
Ӻղ˵ˣ̣
ŮϲǺܿͷӦˣ磬ʲô˼ԼֻҪ̣Ͷ̣
˵ܳ
бۿ𣿡
ͦ˰죬ǿСϣ治
һߵĺͺϲˤȥһЦЩõͷڵӺܿģСԶԼҪǿ


64 ʫ˴󷢣У
һλ۾ʹ˲һŵıɫȥһ峺ĺˮ
źһһĳţվܹ¥ԷķǸ󣬼ֻ֮УҲ˵׼Щ˵ʲôݡ
ŮֻһˣҲԵͻأ
ֻ˹۲һ¾ͻ֣ᷢȻѹ˾磬Ʒʥĳǿߣ
ҲֻһƷʥŮ֪ʲôݣȻһˣ
ǰҲ̵ԵýζϺ˶ԻҲ̲סЦ˳ʶĻͷȥʱÿһ簮õͷ΢һ£عͷѾǰһ̾ϢţҲӦޱȳ谮Լɣ
ЩǰЩɿڵʳҲЩѵˡ
¥ֵһʱȥ֮ʳǳȥһЩſӰһ߽
СүŸᡣ
СӭǰȥЦλүԲסˣİˣ㿴Ҫڴ
Сû˵꣬ѾһƳ˹ȥûаǻƨүԷǸӣϽȥţȻұ֤꿪ȥ
Ц¥Ǻҵı䶼ڣڻʵۣû˭ôԲѣô¥ȥˡ
̧һһһŮ߰еĻмɫŮľ͸еһƴˡ
˵ȷҪɫݣúһжͿһۣ֬ñϻһ仨
Ҫ棬û뵽еľȻۼǣʱһЦⲻСɰ
ŮȴһקסǸС˴кʲô
еЦӣôҲͬ磬Ҫкһ˵ҵĺ˶ˣĲб뷨
Ůӵ˼Сһۣʳĸһ˹ȶżС˵СҾ㣬Ѿҵķˣİɣ
ɡҲ̵ͷСɣǲܵģ˴̫ͲҪˡԺʲô飬ͬϣܼһһѣľˡ
СɣŮϺܵγѪгίѾӨӨ
ĶˣʼСɣʲôˣ
СࣺǸǰʵ걩꣬ҵķӵĸǮᣬҵѧʲǮĸףڼ飬ϣܿȡǸʱӣҵǡ
û뵽֪صŮһһϥĴ˵ҾǱҼңҵҳס
Сࣺ㻹ûˣ
ŮӲͳźҪƿڴ
һ塣
ϼһŻףһȥûŮĳλŮӷֵŭһ̱ãͨ졣
С࣬Сôˣû̶ֳȵĸ֣ŵ޴룬С壬֪⡣
ǰΪһ˳λԩ˽ⲻ˽ᣬӱˣܵģЩ⿪СѨȻĻǾͱ߳ⴺ¥ˣ
һУ֪Сľ˾˭˵ǣǾ׸ˣ
ȫ֪˭֪Ҳˡ
һߵĺεľ׸
ȻԭǽǸİࡣ
֪˰ɣ˵ǣⴺ¥˵ȥͿȥ
һǷô
ҲͷˣүǲǴȥ
ӺѦ壬㶯ֻҰ㣿
ѦЦǺǵĴ¥һƷԪɣҲڰѦĵ̡
ֶˣΪԼ߲óˣû뵽ѦܻһתȻǳˡ
һ㶣ѦЦ˵ôˣЩ˳֣϶˿ǣҪһΰʲôģҲһʲСʧƷʥֿ϶Ƶᣬɽ
ͺϿЦҡͷѦܣץ׳
ȻŭǺôĵӣ֪˭𣿡
Ѧһ֣֪Ǿ׸쳤ƵŮ𣿡һָ֪˭𣿡
˭
Ǻ
ϧȻպգһ̽Ǹոս䶼ǣֵı˾˿ûȥݼ䶼תһȦһЩص
磬·¥ͽԸѹû˵


65 ʫ˴󷢣£
Ѧ˵֣ΪԷ϶ŵһ£ˣͨգãǸҵţ
ΧʳǶĿһˣֻĿϷĶһӣ˭ȥǺǳ˪òͷ˰
ǲСõͷѾͷԲ㣬ûаѻ˾ֹ֪Сҹĳ̶Ȱ
ҪǸŬ𣿡
ԲѣǵȻ
һ֣壬ȥ
ЩŭȣȻ󡭡ûȻˡһΣֻˡȫ̱ڵϣһйѣһǱˡ
ǰȥϪѾһ˳ˣ˭ıӵүǰҰϳȥ򣡡
һΨû˱ֻᣬקЩѾ˻һԹŮžһᣬ໲ҽУ˽һǸҵţ˲Źǵģ
һᣬǿûˡ
Ϫȫſڵ˩׮ϡ
극һˣ
Ϫߣӣү⣿ȥ´
֣ˣɡ
ϪԹԻһߣӣѦ壬ϱīСֶʫԴ󷢣
Ѧܾ͵ûǵīˮҪⴺ¥Ҳðһǽˣ
ϪٴηȮ磬Գ嵽̨ȥ˱īֽϣү뾡ˣ
ΧʣµʳȫЦĿţܼдʲôʫ
ŮҲЩڴѲλ껹һλĲӣ
һӣһͣ
óȥһԹŮϣôҶĦһ¡˵ϪæӦһֽȥˡ⣬ˢϽžžϡ
һ֣ˣߣѦ㲻»غȾƾˮ
Ѧܿ
һ˺ƺƵˣʳǲ½½ȥġī
Ůţ沢û봫һƬ֮̾ǹЦ
ЦǳЦĿЦ
ŮЩ棬ҲˣʾߵĻˣȻġīȥ
ֻ߿ֽϣдд֡
ֲôǴֱɲ
Ůһǣ乷쳤ؾã
еһǣˡ罺ᣡ
ŮЩңǡʫ˴󷢡Ʒ⡭
뵽ŮӵĿɶҲ̲סЦˣ仰Ȼף˸ʹ죡ѹ֮ǰЩȫǿЦ
ͷһԼĴƷʥȫЦļ򶶶Ůݸȥɡ
ǡ
ϹʮصĺŮϳȴʶݻҹǶƷѵذܵƤë
ڳУտͺɽ֮о׵ĺˮһ˿ЦŸղŵľ̲סһЦ꣬к֣һ˵ĸо

·ϰοСɣˣΪ˷գ͵Ǽҵһù
Цˣ磬ôο˵𣿡
ץץͷСɣСѾͷЩ˼ĵͷƣСѾͷң
ò׳һˣȻôͻȥʲô
ְ
ֻ۾ĴҿѰ˼ҸʲôŮǸսԵĿԼҪʮʤΡ
ǱôˣСѾͷ֣һǰΧһȺˣ̴ȥʹźۼĸȥҲһǰ
Χһҵǰҵ̵Ĺģܴٽ־ȻһС¥ڶ¥ƫµλϣһҶһдĸ֣֡
䶼ڣһˡġоֿӡġ
һŲ棬ʮΧ̽ͷ̽Եš
úһ첱Ҳ˸ʾЩ⡣
ݺܼ򵥣ֽӪƣת֣ʱ䣬һЩԭƻҪ۵鼮ӡˣҵȺһ¡
Χ۵֮УҲвѧӣ׷׸ֿ̾ڱļѣҿе鼮鲼ģѧӴɿʼõľǻֵ飬ôһ־ӪȥˣЩꡣ
ݣɵһ
֣һ׬ǮҵǺҵڽǮ
һ֣ϪƽĴү
ȥʣǷѾת֣Ҫӡ
үҪ
һԾԾԵӣʱˣЦһһ߹ȥٸҶ˼ʵʵȥʼۣ׼Ǻ鸮ͷѹ˼ҼǮ
ϪЦĴӦһˣ֮ǰԺĵүðǺ鸮ͷֻҪ˼ҵͷ㹻ŵƨˡ
ЦãϽȥ
ǡ


66 
ͼСɴչСѾͷܺ棬ǻɣ磬Ҫ֣
õеˣڸǰһ˰
ЦǱߺϪѾˣүƹػˣҪҪĻֻҪһֶˡ
üͷõһʮϽȥ˰ʮֻʣʮ򣬻һء
ѹȥүүҪүүھҲûǮ鸮һҲֻʮӣ֮ǰΪ˺Ѿ˿ˣүүǱѾ׽Ҫϱˡ
ĥŪʮӣһߵļСɺȻЩ˵ҪȱǮҡҿԽ㡣
һ㶣ʶʣǮ
һЦһԼĹѣСɼǧҪСඡ
Сɸ˵ͺ׾СϷƣͺɻһĨ̺죬ˮˡ
˵ôšСǫһ䣬СַԼĺɰһƱһôŵĵݸ
ĴңʲôƱû
һһû
еԾĿżСɣС￴СˣͷԼĽż⡣
һ˵磬˵ˣҪϢ־ݣʲôѺ
ЦһظҵѺϣҪǻϣͰСӡ
У㣡ٴβ̨
Сɲ֪뵽ĶȥˣߵͷԼظˡ
Ȼ֪һǸСĿԿСɵĺɰһƱȫ֪˼ҹ治ôں㡱ӣԴ󷽷ĽӹúϪȥֽʣСдһ־ݡ
СɽӹȥһϢһֶæ֣ҪҪҸõѣǮҪϢ
§㲻ҪʱҸңء
СԥԥǡǺðɡ
֣§żСɷ۵Сһڡ
֪һԼӣǿһ嶯Ͻתȥ
˳棬һжкϪȥٰ죬ˣһʱҲô֪Ĺȥˡ
ǲף磬Ҫһָʲô
󣺡ʱ֪ˡ

¥һʮʮ٣һֱȵϣŴ˾׸쳤ƵĶС
쳤ŵһ£˰죬ŷӦһȰŮŮȻҲҶˣǾȥˡһ쳤ƽ棬Ͻ¥
һԼŮŮ˩׮أ˴¥ǰһ羰
˶ҪһۣȻЦ
ʱ䣬¥ãЩ˩׮Ҫƽʱ϶Ѿˣڣ¥˼ſǣӲǲʮ˷ſ
쳤ЩջȴҸѦܷƢŮ˸ս䶼ɵʲôǺѦܵı
쳤ƺǿţѦܱϾˣΪһȥˡ
쳤ƱʾԺ󣬾Ͷڴ¥ˣѦҲЦл֮ǰѦһ䣺ˣӵĿɲңѦһССˣҲҸԣǵĿǶү
쳤һ£ͷѦܹһݣлѦѣ
Ѿ䶼λڴвֱ̫ܶ䣬ҹʱ䣬ֱ¡
Ѿɫףڰ״̬ˡЩϵĻǲ׻ˡ
һæȥ˻˼һæȥҽҽ쳤һϵҡ
һţ쳤Ƶķ˿Ůģʱ˭ɵģûаҷòͷ˰ɣүһҪ
ϢʱŲڼң֪׷ʲôеƣŮӦý͵˰զһֱûˡ
쳤ҽΡأԲϰݣţôˣӶĥˣƨţ
쳤ƺݺݵһۣһѽקѹǺɵģ
Ŷʱ뱻һֻεĴס˲ӣһɫҰףսսʵǸΪһŭ˾ְڼҴеĺ
䶼ڣѵеڶ쳤ε̾˿
ŵһ£С쵰˭ȥǸɱǣΪöɱôˣΪԼǻӦ⡢үô찡
˵ſǻˡ
ȴ֪ҪΪԼԲǳô
쳤һ̾ȥڼҿСǰ˵ǧٿڳˡ
æͷãããȥ׼һ˽ǮһҪСİү
쳤ưڰ֣Ҵȥˡ
е겻ᣬһҽ棺ˣѾˣûʲô󰭣һ¾ͺˡѾˣҪҪȥ
æлҽԼȥŮˡ
С౻ι˰뽪ѾָһˣʱҪΪǻûбô۸
һԲĺܵ޺˰죬Ÿое㲻Ծе֣裬ôˣ
˻֮عҲˡ
ƣ裬Ǹ̫ˣǧܷŹֱ;˾˷ﰡ
˿һԻ֪˵ʲôˣʱˣǻôԼҶҪΪ쵰֮ˣ
Ȼһŭ͵ıվݺһϣһͷԵڴϡ
СһУҪ˵˳һ⣬Ҳ鵹ˡ
ˡ衭ɵˡ
ĻǻΪ־ò˼ҵȻǷ˼Ĵƨѫ˵СҸ˼ҽа壿Ź˼ң˾Ѿȥſڿͷˣ˼ҷŲŹǣÿ˾װװĺòã
ӳɵˣԼ׵ʲôˣ˾˲䶼йͦôǸһﶼﲻ
ڼǰʮשе˾ˣ󱦶еڼҴˡ˵˵ʲôȥ˼ҺҶԿ˾׸ô֪Ϊĸǰɱˣֵ˾ô̯ݰ
һ˵ĺ¼ˡ
ĿɿڴԭԼôһǲ˵ԼһֱĿУǾǴľ˾ˣ˼ǰԭҲֻһֻ׸ѣЦԼʱ򣬻ϵİ˾˵ͷŻ˼ңһϮ˿ӡ


67 ָϣ
ǹý뻢ɽӪʽѵĵһ졣
һ磬ˣϴϣһװӢ˱ͦվӪſڣ˶֮󣬴ӿʼܲ١
Ȼ緹Ȼѵ
˵һ˿һ޿ޣϱһһۿȥͻһǵϡָо
ǵ˰磬ӪŴ󿪣ԪеԽ룬һ㲲֪ϸʲôȥˣ
Ӫ֮ҲûȥѵԽӪ˯ҹ̫ң͵͵ߣȻû˯ˡ
ǹɵˣԼһı׼ѵȫ۸Ϲӿǣ⣬ϹӶûУ˰
ɲɫϹٿǸһѵĽʿǲϹӣܿġûһЧ
棬ڣȵʮڴĲɱѵֻڣԼΪ
˫磬Ʒǳڵǿ˸ţͺľװ棬һֻֻСӴڶ
ֻʮ꣬ʹﵽƷǵΪ䶼ҲҲţھ֮ǿΪͺΪضһ䶯ҪľЧˣеĽʿһ̵ӡ
ǳ϶ûԼΪⷽĽϣܡ
û뵽ʱôǿżЩͷǾȻֻǵĿһ֮󣬾תͷȥøʲôʲôȫӵĸо
еƣһҲˣЩͷûʲô棬϶ûԼΪƲȻ𣬺ݺݵسķš
ܲˬȣ԰ʲô˼үͼڶˣҲûɧ
ã
˵ˣܵȻľ˵ôһ䣬ȫûй˼ֻǵĲһʵҲһ㣬Ըơ
ΧĽʿǸķӦһʼֻǵȻͷƵʱǾǱˡ
ùżүƷǣһȺͷˡ
ĬĬһԲͷѵ
ȵһѵúǡȻĿʼֻ˰ٽĴĥ̿ʼУܡһӣ˶˰ɣܵе㾪ȵĿŵ̾ɣ
ЩɶĴͷǣʳȥûһԾ˼
һǿһۣͷɺõ㣿
Ǳǿ
Ȼˡ
ҪըͽˣоŵĿһһǧٽ绹ڿУô񱩵չ֣ͻô̲
־˹ЩͬĿã˵Ϲţˣˡ
־óʣ˹ϵþֻḥ̂վԭأôʲô˼
־ͬĿһۣϹţô˵ɣͺñһʳͣһӸÿ춼һΣһӣÿֻһΣʳͿ϶ûζ
øˣʲô˼ܲ˵㣿
־Σ˵һﶼѾѵĿζ̫ˣ̫ᡭ˰ɡ
÷ŭľֻ˰ٽĥ̻ζֱֻϼ⻹ᣡ
־УһͷǾһǧٽŻɽӪʮȦ
ò˼ֻһǧٽ
˼һֻһǧٽֻء
ã
һӹõ߾ⲻĵöƸˣƷζһ
һ죬ñޱȡȻһܵ͵ԴʼֻҪйӴˣ޲̾佱֮
һС͸Լô֣ͳͳӡ
ǸĺûأͰԼŰһѡ
ӷҨȥüˣһߵпˣ˵һ䣺һ뷹Բ꣬үһҪ԰롣
ҪͷײӣҲȥӲǲܳԣ˺òã
ΪǼˣϴһϴʱһȺûʲôù˼ɵģ˿˴Ҳ֪ĸ쵰Ҫһ䣺үĿࡣ
ɱ˵ĶˣھźϽΪʼվãֻҪͬʱڻɽӪ֮Уܹܺ
Сţ


68 ָУ
Ƴϵʱ򣬺ŴúͼСɻص鸮Сһֱסںҡ
һţͱ鰲סү
Ͽвү֮ųȥģȻǵʮ㣬ֺԡԾӣȥ˺ʤյ鷿
ͷӣ֪Լ˶ôΰ󡱵飬үүӡ
ô
үү
ʤ棬һ˫۾֮ٴ鲻ֻʣ¾⡣
ǲԸߣǾ¡Ҳ䶼һˣͻػɽӪ
üͷ̧ͷȥүүʤյȴһ˿׾
Ժ˵İΣܶҪˡ
һѾүүļƻˣҡҲǺʵѡɣ
ʤҡͷ룬úڻɽӪžˣܡûô⡣Ҹϻҵġ
еүôڻֻ룿
үүżԼȥɽӪְʾ˵һЩ׼Ѿöˡ
ãͳ
ʤյͷʹԪˣҶӡ󷴶ܲ˵Сڽʿܸ֮ߡȥ˲ʮ죬׸Щʲô
ǵľǲ˵ˡ
İɣүүһԼŬ
ֻҪɽӪںУʵ۱ض˼ɡʤղ޷⣬ǺٵΣò׼
үү鰲ſڶ˵үξ׸쳤ˣѾŷþˣ
һ²ŷӦ˭ѾˬˣְڵĹǺҲˣһ֣£˹
ǡ
ŷڵ쳤׼˹صþ׸˼ŷ˵һʱҲûžͱˣȴһҲΪһ֪λ䶼ǷŹԼˡ
һ֣֮ڻˡ

һʻ䶼̫ϣֵԵĵ̹һյյĺ̫ӳյһƬ뵣ʯ·棬Ĺâ֮Уˮһʹ
ֻһ򣬴أһĳƺûʲôͬ
ȥͻᷢͷ԰ףԺϳ򣬺ȻһλƷʥڵĶǿߣ
ĳϣһ۵λãһԲȦһССġ衱֡
һֻ¶һĿԵ˫죬һĹڵĹâ֮иԵýɫˡ
ỬҲһ覴á
Ŀģһ˫罭£СһʵӣƺܹпҪһУ
ŮųĽֵ䶼ˡ
һ뻰Уˡ
⣬һϣԭһȺ˸߲ңǵһɲǣʱŮֵܹòˣһ绮磬ϣȻһСֱǴ£Զȥ٣ûлع
ԣ
ǰĺкһԲŻعһ߿׷ȥ̲סͷʧķһۡ

ڶźػɽӪȥˡ
Ϫֵ顣ҪûϪȫȻ޷⣬Ͻ˺ܾãȮһãȻ֮£ֻȥϤֵĸʵڲУҸɿֵܹҲС
ϪȻû⡣
ɽӪ·ϵʱƹֻ˵ĸ첲һ紧һ񵥣ŶŰݷá
֮ͨŷүڡ
ƹһҪߵġһ·亹ðߣŷš
ֱʱųŪһƼңĴ֮Ĳࡣһ죬ŷżʮˡ
Уƹʶüλ䶼ͷѫλҲͣǰƹ⼸λ£ҲǱϥ˼һ⼸λȫֻʸں鸮ŷţ
ƹ֪˵һûƼ֮ǰеԴˣ˵òҪˡ
һֱȵ磬ƹòԾŷӣ˼ҲŸүȥɽӪˣڲˡ
ƹһͬСɣɽӪʲôطһ˲ÿҲ˵Ƕڣǲ֮ǰѾһСšˣҪƼҿڽˡ
ƹʧǵĻȥˡ
ԶһҲЩˣ׷Īȴʲôˡ
ȥҺϪҪ»ǮһҪָ·
ǣ


69 ָ£
һΣУɽӪʿ棬ʩչҴѧ׾һᣬ׳ͷѪϡȻһŲںϣָıһŭ𣺡˵˭ǿߣ
ðѪݣ㡣
ʿһŭ𣺡ááã
ЦȻЦˡ
һλϵϱĿ֪һôˣϺ׵һϾЦˣ
һ죬ʱ䣬һȣѵ
ϵɽӪʱ򣬹е鳤һźӣµĽʿУѵһͺӭܹԼее㲻ԣʶһۣȴû뵽һĿȻ֮зˡ
һ£ɫеŹ֡
ôźĺӣһɹɰɫĿŭһŶѵȻ졣
װûϳȻȥˡ
߳˺껹ԪһҹƳսװԪˣĿУ˧ĽӰѡ棬Խ˺ң˵һλ
ôˣԪһ䣬ҡҡͷû£߰ɡ
ԪһͷүҿǹˣλҲ鳤һ鳤㲻ܱǵˣҴһҲûʲô⡣
ģĵͷӦˣС
ʱ򣬺ˡһĶȥְⱾǺһӣҶ죬Ȼʲô⡣
극ʹӳȥѵɲɣӭ͹õĶˣһŭȣҾ㣬Щһɢ
ǣµıһӦȣܲӺ졣
͵ûע⵽һ˹ȥˡĶûйôţҲڱ˵ɡɢ
ðȻнޱȣһغԼʤܼ竣ȻԼĶֻ֣ҪԼԷûС
٣Сš
ȻһʶһͷͿһЦָ
Ī漴ף㺰˭Сأ
Ȼһ֮УӹõķŭŶСȥԶˡ
ñһӻ쵰ҺСţӻСɣԼȻʹĻӦˣ
ѵʱкУȥҺ鷳Ż𣬹õŻᣬȴһ˫һʱ
ܿˣ֧麰źԶԶؾҪһˣп⣬ôʰ㣡ͦأ׼ŷǺûһ֧ۿҪһ𣬺ȻһȻһ䣬һƹȥˣ
쵰ģŭѣк޺ޡһʿеܲˣ鳤׷үĶʲô
ȻѣղйջˣȻʶ׷źӣ׷źܣĶȻҲ׷ȥ
ΧһƬЦͨ죬һ¶һ˹ȥ
ú޲Ҹطȥ
һ磬Ϊ϶ҪԼǲ˽竵ΪˣۿѵҪˣȻ˹Ūùһֲ˫һ˲䣬ãȴֳȻָ˻Σ
쵰Ū飡ʼղ׺ʲô˼ǺĿ˵̬ϴܣִԼĶȥ
ԼǸ쵰óˡ
ڵѵþĵȺһԣξֻһǧٽĥŻɽӪʮȦ
ɢ˶飬ȷչĥԱߣɵľֻһǧٽḥ̂¡پٷ¡ξη¡ȻŹõķ˳ıȻָͷ
òһ´޲ùȥ͸쵰һܣ쵰ûϳԼȻָͷʲô
ҲϳɣǺ쵰ƺиְ취ǵԼס
ססϵԼ
ǱߣֻһǧٽĴḥ̂ʼɽӪӪòɫĸӪſڣŸ첲Ӫϣš
ܵ˵ȦӪſںȻͣиոһõԤУͿһ˷״һֳȻָ
ıˣȭͷʶĶҪҳȥˣȴѾɿİֻĥ־һ´ܳȥӰˡ
쵰˫ȭգȭ֮һ˿˿һҧгݵŭһ
ȻÿȦڹǰһ£˵ļЦñȻָȻڹñŭ֮ǰѸܿ
ʵ̲סˣ𣿡
Ӧָ
òȥӲˣ
תȥˡ
˹ã̵ľֻĥʮȦ
үָʲô˼ѹʿҲԣЦ˵˿ɾͲˡ


70 Ʒϣ
ʱ򣬹һһӣȻҲû˹ȥùͷԶԶء
ΪԼҪÿĶͷܸŷŰͰ׷һˣſӣһ˹õĶ棬ľͰͲ룬ͿʼӣȥǱҪը
ȴƫƫѿ쵽ǰСţǼ
أһϣ϶ұģ㺰˭Сأ
ûһ㷴ӦԾڹõǰЦûһı䣺СţǼ
Ҫըˣžһְֻһ飡
̵ĺ˭Сأ
СţǼ
֪ôȥ쵰֪ҪԼٴСţΧôսʿţະԺ˶ᡰȡĺԼһСˡŭ죬ȴڸ޳ܵĴֵá
ҧѪ
Ȼ
Ҳ̲סˣһ´ϴܹȥһѳץȥ쵰˵ʲô˼
ƮƮĳԱŲһ֮壬ùһץˡ
Ҫ˵һ֡Ϊá鿴úݺһŭ𣺡˵
Ҫ˵
˵
Ҫ˵
˵ҪˣĪ飡֮Ҫˣ̷ɿ˵һУ
Ͳʩչͼˣѹʳ˵˵֤ÿһ˶
ʲôԱû׹ʶһ䣬һغǷǳ˵ִһ飺ǸУ
ԱȻĺܴȤһҲ̾೤
£
ʳõĽʿˣͬ
£

ͨ죬޹ָͷ˵ġ
ñһѣڰʾС
ò侲һ㣬ʱһɣ飬ô֪ģ
ôСĸߵһѾߣִѾ߲Ǽ򵥵ˣһ˲š
òļѣҲܲټϴСչ˹ãöһֱ
ǰûסǿҪǸ˰ĴѾߵӣһθԼˣټ϶ԷѾ͸ңÿɳܵ¾йˣ
õﶼ֪ô֪ģ
ö˼⣬һʱ侹ȻȥˡӦʳѾЦһƬ
ԭJǹͷôá
°Jǹͷֽİ鳡
ޱ
£
зһĶŭǺ
Ƶ˵ףΪʲôҺö˶˵ıȻָСͱ˰ɣ
ʳöˣͬ£
ˣ˵ˣҪСţ
װģڤ˼һ£һİƣ£
·ӡһӣûйôصĴܸС
Ѿܳȥˣ滹ʳһں£
ȻǺҪǣ밡ָӣһΣҪע࣡
öҪ޳ˡ

һҹԴڱ޻ס䣬潫ʿǵĳЦԺ޵ҧгݣʦݺ׽Ūһʼţһܣս֮Ҳ
ֻҪץסᣬúԼԵУֻһ³
Ҳû뵽һĿȻܿʲôȻô漴һۿãһĿȻðôһϢŪеЦá
ҪԺԼҪǵսϣĴսϣԼ˭˵ȥ
鴫ĺܿ죬ʳôɽӪԪ֪ˣ˲ʱ
ǴҾ̫ˣѾϢʱ䣬󲿷˻û˯Ѳҹڱס˺ü˹ӡ
Ҫ˯µʱ򣬺Ԫ˧ԸˣҪרŸ׼һ侲ҡ
ͷһүһξϣûй⻯ֻһССľңүү˵Υ׼飬ǳŤѹ´
Ԫ飬ĺȴûж˵ʲô


71 ƷУ
׼ľλԽǵӪڣȻûԽǴôãֻһСľݣһĸװЧܺáм򵥵ļҾߣһֻš
Ԫͺ꽻뿪ˣһӣϥ˼ӣ붨
Ȼ˷ܣһҹʱ򣬺һ˸붨ΪǷĹΣֻһͲУԶҲ޷һ㡣
Ƿǳ˵ģдɳַ࣬붨ǳѸ١
һоⲿЩأǵƿʢһʱҲû˵λɮǾⲿ飬С
ʵڻʵۺе𾭣о˵͡Үľ䣬û˴ķ𾭣Ҳˣڻʵ۲Żѡ顣
ľשȴƫƫܹӡо֮óһɳַ࣬úȻ򣬴ӡо֮С򡱳һеķš
ÿɳַ඼ĬĬڣƺһĬоģһƬƬɫĹɰɢڣķ֮У塣
׳󣬺ҲԽԽǿᡣ
ʵϴʱǲ̫ħͼںʹļӳãΪҲѾﵽ˰ƷڣʱͻƵƷڵĿܡ
Ʒһ׶Ρÿ쳬ɵѵҹɳַ޸壬̫ħͼڷԶһķܹȵġ
ŸѾǺҹˣķϢһ׼澭
оֻķû似ϣȻǿ󣬵Ķս澭ɸһЩ
ں۵ͬʱݶϵĺҲ۾
ݶϣ˯񽫾ɲ֪Լԭ˼ƨɵ¡
г˾ȡҪ˵һľ˭Ⱥˣǿ϶ˡ
ɽӪ֮󣬺˯Ӫ̫Ϣ̫ӣû취ͨ
ҺԪӮԾĽû¡
һ䣬˹У쵽ǰֲͬˣǾﲻͬȴ˵
˵ͬǺôȴԶ׼ġһҹУɹǰɣ
֪Ϊڶ˴ԭֻǷǳ죬һֱΪܹԼ̶ѾǷǳˣû뵽Ǻļޣ
ݶһȻȥĬĬһ£ȣԼԾİһ꣬ͻƵƷʥڣ
ٶȣ·ģҲûмܴﵽɣһ룬;һ˷ܣ

ڻɽӪʱȮϪȴ䶼
䶼ǶϣðһСլԺһסԺһСԺڴ䶼УôһСԺҲҪ
䶼ΪߵĹ¾Ͳôں鸮Ҳֻʱ򣬺ϪĻصԼġݡ͵͵һС̳սһ
СѾʮˣƻͣϪȻƷôֽţսһһ󺹣ڴϡ
С檺ĵĸϪһָ̣ؿϻȦϪ̵ţƫƫʱ
Ϫջ𣺡ģô˭ү׼÷ء
ȴʮִţСһЦ·Ӧһˡȥš
һС檻˵˼䣬Ϫüͷһ壺ʲôСû˵̯ƣһƱ
ϪһƲ죬ӵˣ̴𣬴·ȥˡ
ڣƹϽվһ֣֣ҹãǵѣּ¡
ϪƼҵĲϵܲˬҲûʲôϲ趼ʡˣһ֣ÿˣʲô飿
ƹԹɫִǧƱķϣүǰԼ䣬֪ˣ֤ӽԺүһ仰ƼҾʥּ
ϪŹֵĿԼС檺˳СѿʼƱ˹ǧһһƹ


72 Ʒ£
ǮǸöҺϲҺҸʲôʲô㿴ԺӡŮˣɣߵ棬ҲݵˣСƹǼҶͷ
ЩүҵģûүҺϪƨǡǰүãҵӹҲģүϽ˲һ£Ҿ׮լӣŮ˽ӹ
Ҫľǰүźãү˵ү˵Ǽġ¶үһĲˣҪӦЩ
ָָΧȫûˡԣรذɣ
֡
Ϫ̬Ⱥܼأ
ƹɫҵĴӺϪСԺһ̾ʱҹ̹ǣͺǾ

峿٣ɽӪѸٵһѵֿʼˣΪ飬ǿõʱʶЦһ£Ѿڵľˡ
ܹʢ߿һۣΪѷԼӰħ˲ţȻԼڵһ档
ôε鱻¶һϵĵѾܹȽԵˡԼãѾҵ˶Ըİ취
רѵҹջСѵ֮Ĳɱѵ澭֮еʽʩչڱʿΧ£ϰԽԽ졣
ֻʽûķͺϣʽûκ塣
Ϊʽй¶ȥʱʽתӳǿĹһķܡ
̫ħͼڷȽϡ족˰תʮʽ棬һֱĶ̰塣
оԼѾ㹻ǿ֮¶Ḭ̇岹
һѵҲûǰֻǼ򵥵ĿĥܲóһһǧƱһһɵƱ͵һһԵϡ
һظģ˭ҴˣƱģ
ҪǺһˣôһ竵Ľ֤еսʿû˻ںѾõ˴ҵϿɣɽӪĽʿǰԼˣôԼ֮ôһλ竣һҫ
һǧӣ㹻ʿһˣ
һһΧĸˣ٣û˵һϣˣ
ϱǿɶͻúܣ˵ЦʱѾɫİѺΧм䣬һ䣬˺Ĭһмĺȥ
һźݺһ棬ͺһͷ̫ħ̧һȣص̤˵ϣ
󳹵أ
һ죬һȦ񶯲ƳΧɢȥϱһһƬȴη壬צүзִ磬İǴˡ
ֱɽµ˿Ϸ죬Ǵĸȭͷᱻεĵ档
¸˸һȵò˼飬һϱһʮͷ񱼣˽ǰһͬ۱һ̤һԾ𣬷ɸ߿պݺһȭȥ
ȴֻǵһ˿ϱȴһõɻȥ
Χֻһʿǰͺ̵ĳȥȻǱۻɷǺÿ
ֵԽԽ࣬ԾԾԣ˽ȥҲЦǺǵĹƼ͡ѾǱߺׯׯүֶܼá
һԿţ̲סһЦС
ԽԽ˳ʽԭֻԺ֮УѾ֮С澭֮еЩʽǾǧƲӣкܶϸڣֻеսǾ㹻սе
ȷ˵ͬһƣֱ̧һͷŵһ磬һ¸ʲôֱֻеںֱΧʱŻ֣ᷢŵһ磬ʵ֮зס˹ĽǶȡ
һһԶս֮УͻЧʣʡ
򵽺֮ɳַ໺̧ͷһһĸоӵ˺ȫָоƷŵġ򡱣Ǻɳַİ֮²Ŵ򵽵ġ
ʱģǡ澭֮еսҪ
Ѿָо֮УֻҪϮþԣѾԶӦһжӦ
һԿţɵɫ
̶̰ʱѾɬɱ䵽ڵĴ죡ʽԲĵľ״̬ʵ̫ˣǹԼѧ䣬ȫ־磬Ҳʱ䣡
Ǻܼ竣Ȼֻ˰ʱˣôܣ


73 ޳ʦϣ
úһǿҪֵľԼǿŲܵģȻıˣԾɼţֻҪս֮УԼһܹɴܺ
ǰһУǺΪ˴ԼģݳġܿҲ˺ܶ꣬µ־磡
òٿˣתȥҲһֱĵİ취ٿȥ˭֪ᷢʲô
ڣѾͷſָо˳ͨƴ󣬷·ؾգ
һХһֱİɫâӿֱ𣬸ߴɣ
䣡ȫ汬澭֮УǿѶߵһСħһȦȦİɫХȴƵĺܺá
Χʿһɳȥˤڵ۵úߺȴûʲô󰭡
ԶԪһɫԪŵǰǸүֻǰƷɣȻѾܹħһУôķΧ
źͷѾǰƷˣÿ죡
ип⻹һأѾӲƷһ·ɱ˰Ʒڣ̲סǿһ䣺ĺÿ죡
ԪЦ⻹˵һٶȣ˵ˣǵĺγ磬Ҳֻܸʰ·ˡ
ʿһħɳȥһڵϲȻûˣǴҺĬһˣүⲻǿ𣿡
ǰǰĥ似㵹ˣǿɲˡ
ϱҲ۹ⶾһӾͿˡ
ɣװױһ٣͡
һģޱȵվ룬˫ۣŸղħһеƣһ
ºȻ׹һ´ȥȥһˣү͸֧ˣܶƱҵˣ
أ
໡
½ʵʵײ˺ϣͺײһϣȻһҽе˻ȥ
ȷ͸֧Ŀǡ澭ת֮Ѿǿ
СȥȻԼײͷ
ϱһ˵еղŻװ̴һȫ׼ˣȻһӣϽһȥװ
ڵϺߺ󣬿ҡЦһãҵ壬ӹˣ
һԾа˵ӣ
ȥƱժһЦ
ϱǲˣ죬Сˣûţϣ
±ͷܣʿһѷ׷ȥ
ֻ˻ӲĺһĿЦ
ЦǺǹ˫֮滺壺оΣ
ܻˣ޺ҧ֣ͦһҾܻˣȻͿװһֵģĽⳡ򶷣Щͷβ
ٵȻǲˬ
ЦĳȻ׺ݣȴûغ⣬ָоҲֻھӪ֮ваɣ
ҲǴֻǾȥԺͬʤս䶼ٻˡʱȴ۾΢΢Щʪ⣬ӪԼһֵܣҲӪ֮һͬѵһͬսŵĻмˣ
źȥʳóθڴ󿪣ͷ˶ʮͷΪ˻׷ɱʣµķ˺ܶ࣬ɨ˶ʮͷŴ˸óˡ
ԴӿɽԺȣ˼˵үڵľ磬Щͨʳİʵޣܸ˧˵һԺҪԻ⡣
ǿ飬Ѫ̺֮Ũľɷ֣߰
һ˵ƷԪԺ߲ŻҪԻΪʳ̺ľɷ̫ƷԪ£żһ»ԣԵĻЩܲס
Ǻ״̬þƷ޵ⶼδ
ⷽȷ˽⣬Ǻź꣺ǾͲøүү˵ˣ֪ģԼȥˡ
Цүⲻһʳģԭ֮⣬ҲһѧţרŵĳʦȻĻӪɷ־ͻȫ˷ˡ
ô鷳һλʦÿҪǮ
ⷽ˽⣬һһ˵һ˵Ʒ޵һǮһƷǮӣרŵĻ޳ʦÿµнˮӣҪҺõģ͵ʳÿưƷҪʮӡһʮһⷽĻҪ


74 ޳ʦУ
ǮƺߣǶԺ˵ʵϾ󲿷ְƷһµҲӣΪ޳ʦ
ɽӪҾӪʿľӣҲõġǵľÿÿ°ʮӡ
˵Ǹ롣
ͨһһҵҲᳬʮ⻹Щں͵ֵս࿭裬ƽȶĻ£ھԽԽõĽҪǷʮǰһÿʮӵǺ˼ˡ
ͷ˧٣ȥ¶ˡ

Ԫǰĺͺ꣬ЩЦã˸˧Щ꣬иԭٵģΪ˳ٳӪģү㻹ǵһ
ץԴ֪˵ɶá
ԪһӣˣǿҲ£ȥɡ
л
Ԫͺһ˻ɽӪһ·Ϸǳģܵ÷ɿ졣
쵽䶼ǱŵʱһȺˣŭһȹŮΪģ˵˵ЦЦֵĹյһϡ
·ͨһ㣬ˮ塣ŭˮڳһضΣϰˮļ°ʮƽһ澵ӡ
ڣһ˵⾳
ѾҪ붬ˣȻûһɫҲ㲻
ͺûԶԷȻûע⵽ˡɺȴɵö࿴Ⱥ˼ۡʵôˣ
ȺкθӺԡ
μҲǴĴ֮һͺҲͬǣμǴңٹ̣֦Ҷïγλ飬ƹĵǮƴĳеһʲ
Ӻγ磬ڴĺͳԽı߾ʾ췴塣γֻʮ꣬ȴѾƷľ磬ܹͳһָһģսˡ
ģֻܹһ㣬Ǵһһˣ
ڸֵĹâ֮£ԵЩۡǺƷʥǿߣȴ˶СˡѾƷǳڵľ磬Ȳֳ䶼֮ͬĿǰҲֻаħáҵȼ˿֮ȼ硣
Һʮֵ͵ɽ¶ˮƽҲֻǸϵϺõһЩģľۻᣬǴμӵġ
ֵһ㣬һȺ֮Увḡ꣬˵ǲֻġ
ںһҲûж룬ź˱š
Ȼ˺鸮鰲һ˵øߺʤգ鰲Լ͵ͷˣүҪӦõġҴȥһˡ
ӶһֱϣȻս··ϣ䶼Ƕϣ鰲һЩСȥǰһƷ֣֣ķ
ôƫƧĵطǰû
ǶҲȥһ°֮ĵطǿǸߣȥ
ķרĵط⡢Ӷ޳ʦ
䶼ڵ۸ȶԼʮһʮһⶼ˵öࡣ
鰲˽ȥһŨصѪζһ׵ص㲻ͬѪζǿУоܲһţëڴıճĤǻѪ֮У̺ǿ¡
鸮гڶ̻鰲ҵһҽϵ⡱ĵ̣򵥵һ棬Ļɾһ⡢ࡢÿһֻǰ棬һľƣдࡢƷͼ۸
Ļһ鰲æЦӭָϽȥѶҽгˡ
ͼ򵥶ˣһŷһĺӭȻ̬֮͸һǫ鰲һ˵ФڴӦ֤ľʡõĻ⡣
ö飬޳ʦ飬Фһţãոһλ޳ʦѧɹڷûбƸ롣
Σ
ФһظүģФܵˣû⡣
Уȥ
ФѵһǳڷУФͣش꣺үһλǸոմʦģˮƽ˵Ѿ洫ͷİɣ֤ʧ
˫ģĻ޳ʦһţʵϲڻʹֻлʵҪԻ磬ŻᱻٽȥһҲסķֻʹˣѾܱ˵Ƹˡ
Щͽһķˮ𣬲Ĵס


75 ޳ʦ£
һǾòһߵĺ鰲ЦеʵСФһλʲôǮ
鸮ȱһλ޳ʦҲΪңĿǰֻкʤһ˿ճʹûԵʡ
ФٺһЦүӣ˵ȻǮˣڹЩѾõĵǱ˵ˡÿһǧӡ
鰲ʶһƲ죺ǲˡ
˵䣬ߵķҪǾסû׻޵⣬ѪζһЩ
ФŴһֱߵӾͷһСԺÿţһʮϸФʵ㣬Сأ
ϸе㲻˼Ѿͷ첻֪Ķȥˡ
ФеЦãǲֱСȥףȥˣ
ϸһ죬ѾͷһҲǵĿģʷүõˣƫƫԸȥԼ˽ڱ¥棬һľͲˡ
ϸФĺ۾һǸСܵˣ
ФһʲôЦʲôݣôܿ˼ңôһ˵ǾðĴ߸ϣЩССܹģ
ǧ˵ФϽ⼸λҪӶСģ˵һܣ
ϸ΢ЩʧȥŮ£ԶŮĹġ
ֿ˺ۣģС˻治С䣿
ĺ죬˵ǲ֪䶼֮Ȼ˵ôɵĻ
Фȥס죬λûСϻǾǺĪˡ
㣬СôõĹôܼ޲ȥͱϹˣˣǵҸ˵¡
ϸüıԹܲʮˡ
Ф߶߶Ͻźˡ̾ʮϹ
Фһֱͳķٱ֮ǰԼӶ޳ʦôҲҪһգϲԼθڣ»
ɫѾˣ鰲ȥɽӪͨһͺڼסˣ׼ѻ޳ʦö֮ٻȥ
ѫʱֺͰʤֽʮ·ڣȻɵ˺һȺˡ
һƥԣһԱߡĳ΢һ㣬¶һǼͺѩӳ÷΢죬ӺǶȿȥܹһһӣĲ֪ںδ
Ȼƺʲô΢΢Զʱʹʲô𣿡
е죬ǿһЦȴ˵ûʲôġ
Ժɣ˳Ŀ⿴ȥǰһˡ
Դһҹɫ֮ϣһƳ֮󣬾ͻǣҲ԰Ρ⼸Ѿ˼ҵ죬ÿ춼Ϊ죬ĵ֯һνξۻᡣ
죬Ҳ˺ԵӰźۼ䶼һȦڣȻԼӰ
¬ǵһŮĴڲ֪ˮǴߡ
֮ȥ·ϣԾЩƲ֡쿴У֪ԼļƻɹˡʲôֶѾﵽȻɵĳ̶ȡ¬ǵʱ򣬾ſֻΪһüַ˼
ԺܳɫܺãüֵԼҪСһЩܶһʱ䡣
ԴŴңһ㽫ͻ˿ջصʱ򣬺ƲֵҲҷˡڹģԿʼ˵̲סһ䣺Ϊɽǵ𣿡
һӾôˣ·ƺ˺
˵һһŮ˵˺ĻƺǺδ¬ңͽ䶼ģ񲢲Ը
ֵ͵һЩŤһ²˻һ
û֪λ˵Ļʱ조⡱֮¶һ˿ա
˿źԵɫ˵ʲô
μҡҶĴ֮ʲô飬Ҳܹġ

֪ϻˣϪæԼСԺɱغ鸮
үүô֪ͨСһ
ĨһְëС⣬СѾͷˮȥˡںͰء˵ҽ°ôˣ
ϪһظˣֵĴ󲿷˶ԸڵƹʲôĶѾϣԭĶѾǮؼˡ
ͷƹ˵
Уȥʱ϶ǰ
ͷϪɿȥˡ
»֣Ȼʱ⣬ʵô
ϪѾڵˣүƹŷء
룺鷿ҡ
Ϫһ㶣Ѿ֣ȥ
ǡ


76 ףϣ
ƹ˵鷿ԼЩܳݱ֮ǰĶܹȵģ
Ҳ֪䶼Щѫţ鷿˵㵱ɡԼˡ⡣ܹӣƹмѡ
ƿͼңƹݣһ֣Բÿ˵ɡ
лҡ
ְô꣬ΪʲôȻͣˣ
ƹЦ鶫ҲʣҲҪ˵ʵҵΣĴ֣ҪסԼƣǵ滹ֽŵװҪﵽһˮ׼ЩС֣ȫ˼ЩƪֽҲī壬˼ұˣ
Уǳ飬ҪʡЩСǵȥ̳͵͵򣬲øӣ۸Ȼͣ⼸꣬ңһֱǮ
ȻԭҲе棿ֵľ˵˾һ̭Ĺ̡
΢һͷϹ˶ڰɣ
ڣȫֻǶˡֱԣôȥǻǮ
һͷҲָ׬Ǯ
ƹһ£ң⡭
мҪȥȴӵһʼǺ˵
ƹף¶ҵĿ顣һ첻õĻҪˣȻø˵ࡣʱΣ
Ҫ㿯ӡһѧ伮Ҫкҵı־һүүΪÿһѧ伮дһԡһ飬ֻҪɱȥۣԽԽã
ƹɵˣңҪǮ
ܡֻңҪӾС
ƹͷһ£ңһĻɱǮӣֻɵĳɱǾʮһЩСֻҪ˵öࡣһһʮģһ򱾵ĻһǧİģʮǾһǧֻ鼮ĳɱټ˷ѡ֮࣬һҪϣ
ǳô죡
ƹʣѾһ֣ȥˣӾҺϪȥҪ
ǡƹһʳȥˡ
ѺϪн˦ʮƱôֵһүİˣүдôĵطһֻ۱һֻۣ飬Ҫǳ⣬үǰҲ
Ϫһ£үģ֤ʧġ
ͷ򷢳ȥ
Լ鷿һȥүү
ʤջڿ飬˺˵Щ죺һӣϽڻ֣һΪٺ֣û뵽Щ뷨
Σүүôˣ⻰͵ûʡ
ʤմĻֻʻȥģкܶҾƶ֮ˣĽѧ伮ŵ伮󣬶Ҵ˽زԸʾˣпǸЩһϣ
ͷֻŵĻ伮һܳɹһҲһ¡
ʤպ˵ɣҪôдԡ
ɫʵôдүү⡣㣬һҪǿǺңڶҪָһЩЩ伮УһЩؼĵطǺҡ澭еһЩ
ʤüͷ΢һ£ҲʹӦˣôӣ˳׬ҲʲôһҪʲô飬ʱ͹ˡ
ǣˡ
ʤհڰ֣Լı顣
ȥ֮󣬳һ
ʤյȷܸǱϾ磬ûп⡣ѧ伮ֻǵһ󻹻`ŵ伮ҶԼΪļ۸ۣ뿴˶
ÿһϴĺұ־п鼮ȴĺӵμסҵĶݡ۶ںҾͻ
رүү֮м롶澭ЩЩѧ伮ߣʵҲǺ鸮ĴУʹǱڵĿܣ鸮
ʵһְ۵ֶΣһڻʵ붯ңҲҪؿһ£
ⲻαİ취ҲһֺЧķֶΡ
֪Ҹڻʵ֮䣬Ѿǲݵľ棬ֻ֣ĵһ塣е伮ǵһ֮еĵһ֡յĿģʾǱֽ־ǵͨѶ־ƺӿС
Ǻϲˣʲôۣһʮ־ƿڴָˬ죿ȫ˶ҵҵĶֻûа취
һ룬;ʹ졣



77 ףУ
һҹͺںС¥˻һЦ
ǰҹСоմ⣻ҹС澭Ž˵ջ񶼲С
ڶԹ緹ͺȥķ鰲ΪʤҪűţûһ
·ϺӦȿһѧ伮Ȼͨ˲¥еȫѧ伮ʵǶ⣬ͺо޴Ĳ࣬ⷽ棬Ҫ
һ·ķʱѾȷһӡɽȭⲿȭҲķϣƷҲһѶȣҪԼС濴ܺʡ֣һ顱֡
ФѾķſڵˣЩεСץסˣһѺȥ˱¥ү
˿ЦãФ̽ҪҲȥ¥

ʷķڣ䶼רºͲƥһ򡣵Ȼ޳Щߵɫ
ʷһģСĳӣС˼ң䶼ǶһƬǺܲˡ
ФҲȷΪŮ룬òүôһҵʵĶҲҪФȥһ档
䶼ڷţҲиĸ֮ý֮һ˵ǻŮ˫һ棬ҪʵûоҲˡ
¥λڰʷķ֮䣬ڶǺܸߵһҾ¥ˡҲֻڶˡ
ڴ¥ˣֵطȻЩϰߣ竣ʲô͹ȺڴһƬĽɫһ¥ֺķΧ̲סüФõöԵүı
Фظ֤үͷİɣ֤⡣
¥¥ʱѾˣ¥˺ܶࡣФȻһƬܳԵÿ˳ŪһбţФү׵ĵط
һϿЩʣʣŮǱԹ˼Ʒ첻ЩЦԼҲĦһ¡
Ǳ߾ĵģƣѵѾˣ˵Ļ
ܿ϶ҡͷǱֻŮһˡ
Ф̽ͷ⿴ɫѾˣ¥ԽԽ֣Щˣô£ô˻
һͷͿֵϣһޱȵķɿǰ濪·ĸԲ׳·ϵذ߸ϣÿÿ۾ûүˣǲǣ
Фòɣ
·Ĵȷ棬ǰ˸ҶˣһʮΧ룬һհıɫۣϹһ񣬳صĿקˡ·ֺһ
һ˴ĵĵ˱¥ſڣһߺȣϾţ·忪
ǣүǰĴ·ȷ֮УһӦһһ¥ڣһߺȣҳۣײүȻǳԲ˶ߣ
ĸһ·ͣ¥ݿڣȻѸٰ¥ݣκ¡СõľͲ˵ˣһλҪ¥ȴϾһƵһȥݺһֻۣĵһߡ
ˣǰ˸ӣ̵ʣֱסżſںȣ¥ݿҲһˡ
Ӵͷ棬ʮ㣬ŷĽ˰ᡣ
һ̾ͷҪǲ֪Ϊ䶼һ竰
ФĲᣬԹϺͿˣôСĻɫҽȥ˴ҵۣ
ЩˣһɫĲƷںУǸӵĻɫ
ФûȥأǱѾФӴǣСﳤĵǲʲôô̸ôִôҸ˵үС檣һҪãڶ
ФȻŭҪȥ
٣ʲôʲôĶĲ֪ߵغĴǲǣ
Ӵ˺һΧФҲǰƷڵΪԸЩ׾٣Ⱥһ㣬´仨ˮ޵
֮ФһѾסĲӣȥ̸һƨϣ۲ҽţײ˶¥Ĵ˳ȥ
žһˤڵϣһѾˣǿ޵ĹǺ
˭ˣҲұһŵһôС
ФվڴߣвգФҪ𣬾


78 ף£
ķǿɶǶӵģȰʷЩѪȶˣФһƬҲǴһʱһ£ЩҲǱͻĴӱ¥˳ԶԶվ¥³ФҵţеǮӻǮŪ㣡
üԶһѾ׸Ѳ߹ʾһ£棬ȵ׸ǸʲôԵģΥҼ֮ͽȻڴϽɱˣ£
ѲǿΪֻһͷվ¥ѵǣȻ˼ҿܴ˵׼ʲôɽΪ׵һѲһȭɡ
ͷˣƿָ߳Լ˭ǰ쵰ץˣҳˣ͹Թȥ죬ôϻ
׸ѲǼֵܵģ˭ǣܴȥ׸أ
ѲһϽүԭģǰ¿϶ġ
һͷŵϵү˵СӣûĶү
һѲƨںϪǰһӳүϣžһҷɣ˻Գƶү
¥ϰڰ֣Ѳ̰ȫˣѺźƺƵҡҲǵͷߣǸұñˣǶϺҵ衣
Ѳϲּһˮ񡢺ô࣬күĿͣһγҽеĸ˳
þ쳤һ˵ǺٵķԸʿͣ㣬͵˰ƽŰ

¥ڣѲ죬¥һƬž
ү䶼мү˺鸮һλ˭ҵţ
ǿպգʳһһλ¥أܳû꣬Ľƣˡ
е¶һСǵһλҲǮˣɿˡ
϶ղŲñʰˣǰ֮
һƣôȻˣ
ϲ¥ĳ֣á
Фһۣﶼô£ѡ˳Ĭ
һͷֻżһľĹ۾Ľẹ֮̈ƺܴһ㵨ӡ
Ƥѩףţϴһ㣬СɵıϺıʮСұ
һβǰһƳӶߴʮְţֻ۾е㷢죬Ȼղűһ֣ίС
Сû°ɣФϽʵФҡͷû¡Щη͵͵һۺ䶼⼸ʢ
Ф˿ԹҲǣǰһƷΡ
ôһ˵ФȦֺˣͷᡣФڰֵˣС׵ڼˣ
Фָͷ
ʮһĸﰡ
Фһ죺û
˼ͷФ˵Ҷ㿪ʮŸ
ȻƬ̣̾ʵ˵ã
ФЦ㰡ʲôôõֶŮ¼޲ȥ
Феû㿪ȫֵģҡôôùѽ
ʵοңУһб񾭲һ
ФһЦˣФҲҡͷүᰲοˡ
壬ҵʲô¶
Фһ֣ȻȥҲûʲôóԵģöүȳգүҪӶһλ޳ʦ
Ф۾͵ûˣһӱġ˵Сͷɿһ촽壬ûʳˡ
Фһظʲô飿ߣȥҪö١

һԺФСĵĴӵϿһƷ޽ħ߹ǣӹжһֻƷ׺꣬Ʒ޵һ׳ˣٰƷпţţڸ첲ϣĶФ˵壬ĸˣҲԲ̫࣬Щɡ
ФĿɿڴеļһФٿϰٽĻʳģ
ڣ֮ǰðѻ˵ô
ܲһЦÿŪΡԽΣԽ
һٶĶФϣе㿴ȥҪҪҰһ㣿
ФôԴӣЦһ£лл㣬ˣһóӣôûк
Фȥ֣㲻ؼң
Фҡҡͷȥ϶߶
ں˵ү˼Ŀеĳ˼ˡ
̴֧ФȥˣŮӦ߶ǣȥĶ


79 ʳͣϣ
ƻ⣬ҪжصգҪһ׶صĴߡ
Фͷߣİɣ
˵գƺľɣֻǾˡ
ķһĳǽǰǽ֮ؽưܵ䶼䶼˲٣ЩϾɵǰǽ󲿷ֶˣﻹһ֡
ǽмѾڿˣҤһиţФʳķϳһ
һž޴̨һֻһ˶ߵͭ¯ι״Ĺһڸһĸѹࡣ
һ˻һصӣڷŸֵߣСҲпǵôĸһս
Щרҵߣ۾ˣһ׼һٴˡ
ФȻûʧ裬ֲϱűദʮ롣ȻҲһĲͬһְɫʯ״壬ȼĻʯɫġ
ФʱĴӼֻڴһЩֵķĩȥÿһѷĩȥɫͻıһ¡
Ȼ峴ըǸһ⿲𲻴
дʱѾȥˣӶĹУϵظԼĵȴֵõġ
ڣФõĻ͵ǰװ˵ȫǴ裬Ÿӡ
ͷȻ෴
ֻĺȣڴͭ¯濾ء
ȳһ߲֣һеڴĿŴҡ
һְǰһֱϵĸӽҿһ
ĲȡǲȵĻǽһҡФĳ̨ܸߣһԣ棬Ҳ֪ʲôȡ
ڵ죬ΪһѾպ˵Ļ⣿
ͺȥФҲǴΪΡ
ҲûԹФĻ磬ֻǾùͽܲġںǰһţƤģڣԼֶŮܸӵһ轹̿һĶðһ⡣
쳢ζܲġФŴ۾ڴ
ФϹҲסˣФܳ𡭡
Фһ̼һãһ̼Ǻ׵ѿһ죬ѿȥһ֣̼ѿһŨ
̼Ѿ⿣ֺζ䵽ѵһħšȳӣǡ塱Ф˵Ф˵ǽʲôܳӦʹ𣡡
Ѿһһҧȥʱ㣬ַʣζޱߡһ֮ʧĴ
Ȼǻ⣬ҧﶼܹо̺ϲ
ФȻ˼˺˼
ˣ㡭ȻФľСѾͷֻ֣һֻ־ż⵶һֻſӣ֮ƸƣĻаľģ

䶼һʱˣУڣ䶼֪˵˲
䶼Դ½Ǳĵ֣ϷòĲԽ޲䶼ĽѾá
ˣȴû֮еļݺ;ϱҲûжܹ
ĵλĻҲпܣϧûʲôоĻӱ˶Դ£ҲȤȱȱӣ˵ǺĬͬ˫һ˫˫ڴ۾
ڣҪȥˣºȻһɡ
ʹݵŮԼ䶼תתһ䶼֮еż磬·¥²ɵλʫ˴󷢡ƿڴĺүɵһЦ
Ҫ˵䶼ʱ䣬λѵõȤ
ڴ¥˳һٵɵЩźԺҲԲζˡ
ǸϾζ
Ӵ¥йһʱȤġܿȴѾˡ
ĵ깥ռ䶼һѪսһƷս䶼ɳǼһеĹżĲࡣ
ȥ⿴ɡһ䣬ȴеŮһôɵ䶼й䣬ѾðźܴˣĻǣ
Ůٽʾ֭Ȼһط£ɳĳǽһΣ֤˵һѪʷ˵˱սĲɣҪҪȥ
ŮΪ˰һλڳУȻǴ컨׹Ȥˣתһγǽַ
ȵ˵طɵôʧһγǽֻʣ´ԼʮɣԶԶȥһС¡
вϲڳǽַվƬ̣ȥˣȻһеϤӳǽַһഫĳ𣿳Եıһࣿ
һŮŵίȴãƾʲô˷׼ԣ


80 ʳͣУ
һƮǵ¸ոճ극ʱ䲻㳤ȴҲʳָ󶯡
ƹһγǽַһֱһ¶רҵĻ߰һأмһֻһ˶ߵĴͭ¯滹ںðɫĻ档
˵ǴӼֻ֮ɢġ
ԱżˣүſӣûзȵĸһĽСŮš
𶯣ǿţȷֵģ
ùҡ
붼룬ҲųĿ顣
ԵһҵĿ󣡡
ʮˡ
̿ŮһԸϽ˵£˵ȴֱ֮ˣǻǲҪȥˡˣŮ˵䣬һڿˮŪԼһ
΢΢һЦˣȥɡ
ŮٻֹһϮĵѸٽͣʹĸŵ¹ȥˡ汣Ʒʥҡͷ˵Ů˶ô̰㿴ҵƷʥ־ᶨţΪҪȥŸŵģΪζȷʵѵֵ
Ʒʥһۣɣȥ
꾯ĿȥһۣĸϵϢЩϤһˣﻹЩƣôɣ
ѹûע⵽滹ˣڸФСѾͷСΪԼͦܳˣû뵽ôĽСһСȻһҲС
Σռɱôԣһŵģ
ĵ½һˤһӣЦãһ񶾰
֪Ф⣺ʦоѧܹʳתΪ
ڶѴ࣬˷һ㣬ʮʳɨһգ
µ˸ǰѾˡ
곯һһ֣λּˡ
λƷʥ֪ϲɫ죬΢΢һЦֻ۾ɫǵǣ
һͷԺүпˡ
ͷһûʲôӡڵǰɣҪǼôƯŮҿ϶ǵá
һ죬ŮȴЩЩ
һƲ죺ֲ˵㡣
һ仰ʱŮ˵ʲô˼ҲƯ
ŮٵȷȲϵµĹɫ㣬Ǿһλˡ
죬ȴеɵ۵ĿǼֻ裬ȫǽһƬζȻǴֶƮģܰɣ
µ񣬶ʱҵһˡɣ㿴ӣ˶ȥˣ㻹˼ԣ
˵ĹФһһţ֣һЦ
ղѣФŶ˵ʦ˵ˣʲôɫζȫóԾСҪעں
Թѣ뷨跨ĴںǶǳòÿļһҰοĽڣ
ФգգۣȻ룬ȻԺͷ˵úЩʦĵȷôÿңҲɫζȫʳǸȣ϶ҲѿҪͱ˰ɣ
ߣȻүʵֻעķǳ֮ͽ
һЦöۣŮٸˣ޳ֵܵز
ߴФûȥԶսһٶ˥ߡ
Фĸ˵ⲻǸ⡣

ֻǿˣФ¯ӣһɺ̹õºǻⶫܳ
֮ǰѾʶˣȻЩһ⵶תתȥʱ׼֣
ФֹԾԾԵĺûꡣ
ӳ̨ĿڴץѷĩŻð̵
ۣۣۣ
ѷĩɫĻһ棬ȻԳȸ̬
ΪˣФһ̧֣ûꡣ
ֻƲֵȥȻͿФһͷȶһ룬ܣˣʣµĹǣ

£
ڳˣֻкһԿΪλƲԼƷʥ
һ㣬ƾڵɳַ࣬һҲûԾ˼ȫʳϣȻЩ¶
Ф粻㣬۹ⶾóЩ
ֶŮһڵ޹⣬ϽСˣпأкˡԵòȥáҪж٣
˵ķߣ󻹲˽һ䣺кÿˣ
Фգգְۣȷ˻Ȼֽȥ潹ڵ̼ǣ¶濾Ƶǡô⣬˱ǡ


81 ʳͣ£
ʳָ󶯣ФõֳС飬ÿ˷һЩ¿Լǰصһ鿾⣬ЦŵллãĳԲôࡣ
ФһϲҪȥѵµ￾һŪԼѾˣ㿴˼Ů
ûжԱȵʱФȫν˶ԱȣФеԥˡһ߽һֱ׳İѵµĿȥһ룬ŵԼ
Фڲѡ
̲סջ󣬳һڣͷóԣղǷǡҲļ𣡡
ɽڶ࣬ʢޣȻҲʢ޳ʦ޳ʦҲԷΪĴϵ
Фĺܱ£ζĺá¾ԼǰԵЩգФСѾͷһȣζҪѷһ
ֻФʳʵǡⶫ
ƽǲָ¡
µŮͨɱФһЦлл佱
һ߳һ˵ҵӰɣÿһǧӡ
һҲФΪʲôû˹Ӷӣһ»Ҫһǧӣ֮ǰЩ˵Ȳ̼Ǳ飬ζƮƾͷȥ˰ɣ
Фһ߳һ˵һҳԱ
ʱԥٿһ°ɡ
ФʱʧЦģ鸮ɡ
һûΣǸһ飬ͦ˿ĵġ
һФƿ˴ʳĻһǹܹˣ֮ǰûôԵĺλƷʥҲǰһ١
ФֺãڶδĶǸߵȼ⣬ƷʥˣҲСв档
ЩʳĵȻĶФˣ갵и鰲ȰǮˡ
Фмһ٣ʳľҪӣеЩʹġ
³֮һԵŮ˫ϥأ˫ƽһѩ׵ľ˿ºȻĽӹŵĲ˲죬ͷһֻȻɵĸ߹ʣòɱ˵һɾ̴ܹһ˵ķ
³΢΢һЦллĻһپһ¡
һ֣һ£лġ
ȴһ̾һȥֻҲģҵͷȥ
ŮٺλƷʥæϡ
ɫʱѾˣһٷǴͳԳ
ҲȥɣСǵ鸮
Фһӵʱľʱеǵܲܽȥ
ͺЩ⣬һݳڵĹôҲҪȥ˵һ°ɣ
Фһ߿ЦҸղŻȥʱѾϢѾ޺ˣ찲СʮҴСס
ƿԺð죬ͷУ߰ɡ

ص鸮ûʲô顣Ȼ˻޳ʦô֮⣬ʤÿʳҲҪФ׼ˡ
֮⣬ҺͺÿʮһΣҪǰźá
Щ˰Фȥס£ǳ䶨Ҳû뵽ֻǻʦȻʱ䡣
һҹ޻ڶػɽӪÿķˣФǰ֮͵ɽӪ
·ϺȻڵүûоǸСѾͷе㲻Ծ
һ㶣Ծ
ɫеŹ֣үûоĻЧе̫ˣ
ˣ̫ˣ
ҳԵЩ⣬֣֮ǿ
ǰûгԹ磬ûʲôɱȽϡֻǾ͡󡣵ǺǰԹܶλ磬ԼԵʲô⣬ж
Ļ磬Чõĳ档
һµǸСﴦֶΣǰδ
ѵһСϣʲôܲɣ
ǻǰһ¡
ҲͷЩ鲻Ըͻᴦá


82 ʵۼݵϣ
⼸ԾԾԣΪһܺĻᣡ
Ȼһʧ죡
÷ԴӸ쵰֮Լ񾭳ƣ⵽ô£
ԼɽӪܿ࣬ʿǴһƬΪʲôҪܺջɽӪ𡣿СأСסŵ䣬ʱʱĻ䶼һһοûԩүȷ䶼һʷǰġ͡ΪʲôС쵰һ߸ͷǻɽӪЩʿǷأ
ð˼⣬˵ҪʿͬʹŸӮñ
ϹԽԽһԹʼѵ쵽ʱ򣬴ӪſƥˡûΪǺˣ쳤˲ӿţֻľͰӪſڵʿʹȥˡ
Ӫſڵʿֻ̧ľͰһ䣺ʲô
鸮ģ˵үĻʳԺÿ춼ר͹
ԹҲոڣСˣ
Լ磬ʵ˱û磬Ф
СѾͷСʱǺҸģԴʦаķ֮󣬾ͳ׸ıˡ
Ȼ֮ӵһֻ޾ľθôԶᱥһǹﱯҵĳ괦һ̼֡״̬
òһԸ⡰ܱĶңСѾͷʮڷܡ컹û׼˺ͺһķȻͰ͹
Щ˳磬ȻȲϺ絽һ
絽һѹòᡣ
ȺˣԶԶĻӻ֣õڶαպҲͰˣҪָʲô˼
þ͵ûͷȥԪ
ԪԼľ֮У֮ͨ󲽴ȥ˧ɽʲôʱʼ
ɽԲһѵĿбҪʱ򣬻ɽӪľʿǣ뻢ɽΧɱޡ
ȷǿ׳ǣǿսʿǵʵƷսʿܳԶ࣬ɱʮͷޣӪ֣ʡ
ʲôʱǡбҪʱ򡱣Ϳʤյˡ
ѾȷһλɽԣۿҪ붬һѩ޷ɽԪ̫ϲõ̬ȣһٲܾ֯ˡ
Ȼȥڽһ¡
һ׳ˣԶԶĿѾʼѵˣһʿȻĺźӡ¶һ˿ЦжֶΣʼڸǲʵõʵɽǿɱս֮Уı׶˾ͻ֣᳹ԼҲԳô˻ᣬһٻ
ֻҪѺ˸ϳɽӪʱգҾӪԼ֮

Ԫټ˰˴Խһ£ʱ䶨Ժ
ɽԲǼ򵥵ؾ²Ҫ׼еװܶ࣬ڸֵֿܳҲҪ׼ӦԴʩʱ䣬ԣ
Ϣ֮ʮ˷ܣî˾׼ӭͷһ
ͺ꣬ԽԽãФƵĻ磬Чǳĺá֮ѾоԼƽƷ۷ˣֻҪһͿԽƷǡ
Ҳɿ죬ڱƷʥ˵кӳ֣ԾڸЧĻ磬ٶȾǱ屶ϣ
ڻɽӪܹ׼ʱ䶼ʳڣʢǷݻɽԵı飬վ鷿֮У»㱨
һعòʧˣɽƴʵΪսϾǸ竣ôҲǹõĶ֡
ڻʵ۵˵ͷҲôġ
ѹȥɽӪڻʵ˹һּ˵õݣεһּġ֪ʵ۶
Ҳûʧż찡ҵ˳״İ취
øʢѾԼļƻ֪˰ʢ
ʵ۽ӹһ鿴˿ȻɽԣʲôûУ
ʢһ£ɽ԰˶Ϊλɽ죬ɱ޵͵ȼۺһֻʤĶ顣
ǻʤĶ飬ᱻµӵ鳤һ
ɽԱǻɽӪԼ飬͵ѣԽ̫ߡǷֻʱ򣬴Ҹһ㡣
ʢ˵꣬ڻʵ˼ת˼ת֪ͨʤգɽҳʾĻᣬԺ꣬ӽ꿪ʼɽҪԼ٣ʿ䡣͵δӻʹڿⲦʮʤĶÿһʿһǧ鳤õһƷ


83 ʵۼݵУ
ʢҲЩ⣬ǺܿΪʵжԺصú¡
ϧѪҲҪѹ÷ֲ״ѹҡ
Ʒǻʹڿ⣬Ҳûм˹ãսضڻɽӪ֮⣬뷽跨վȽŸ
ʢһȻôã΢ҲոȤһƿ鵤ʤ鳤
ڻʵ۴Ϊ⣬ЦһΣСӿռ˱ˡ

ҵĵʦ¡
ҵ֮ǰһңֻǹģֻǶʢ֮󣬴ʦҡ
ҵġ쵤Ѿĵҩ鵤ûԾڶҩΪԭϣʮ¯ܹߵΪ۸񰺹󣬶ҹӦ
һƿ鵤ʮ·£ܹԭΪȵĻϣΪһС磡
Ȼ鵤ֻƷԪµЧ

Ϣ˻ɽӪһӺ䶯ˡ
ǿǻʵ۱£оųɾһӶûмʵ۱£һΣԶֻ֣һλɽԣʵ۱¾ȻҪ;ɼ¶ҾӪӣÿһʿҫ
ǰ˴Խ֮УҲв˿׵ô£˷쳣
Ԫҹȥһ˺鸮֮ɫƽ࣬ôҲǸ˵ӡ
һԿţȴЩ¶ÿԾѵԷ˯ûһı䡣
Ϊʵ۱Ҫ;ⲻһС£ԻɽԵʱֱƳ졣ɰÿѵϣԼ
ڣѾֻһǧٽĴḥ̂ŻɽӪʮȦˣٶȷɿ죬Լˣʱȴô
ФĻȷЧǳã˽Űѵ֮£ȴٵš̺֮ķḻѸٵ̲
Ʒľ磬ǲǿһķʼض塣Ʒκһ˵һʵĽ׶Ρ
͸֧ʵʵײȥǸʱѾǿĽ̬ˡ
һߵ̶ȣѾ˰Ʒ۷塣
Ǻǡ澭͡о̫ħͼںɳַ࣬ȴô򵥡̫ħǿ֮һ֮£ԶԶһİƷһЩƷǣȲڵ
ǻʵۼٻɽӪӣһҹɽӪţ³ʲô⣬Ӫ⣬Ѳߵʿƽ
Ԫڵ֪ʵ۱Ҫһ̣ų򣬼ػɽӪΧʮﷶΧԼӻɽӪ䶼ٵ
ں˵һƽ糣ԼСС
ҹĸоƺЩͬΪʱ򣬸оǰļһ˰ʮȦʱø⼢ͰԼһҲø
˵ҪΪ˺׼ģǺʤյ֪ӣ鸮УֻҪܳʳõĻĸ֣ÿÿ춼һݡ
ȷʵˣƷʥĺ˵ǱĬһⲻҲͲ˵ȫˡ
ǰҹСоʱ򣬾ܹоЩã޸弸ȱӲ١
ȵҹС澭ʱָоԽԽǿҡ
ʶԼкܴǱھ򣬿Լܲô
ֽ׶Ѿǿһޣ޷ͻơ
̺ڲһһӿϯһʱȻﵽһ߳ԼڣȻһ죬Ĵĸֺʼÿһؽڶһͺһ㣬ӽֺһ·ϣ˽סȡβز˫ۡӣһֱͷٻѨ
һףͺݵһһ㣬оԼڣʲôͻȻˣ
ʶ֮УԭһƬڰʱһâʶ֮
оâһ˿˿Ĺâͺһֻֻ֣Ժ֮зɢȥΧһС
һ̿ʼԼĻǣʽƷǵľ磡
ֻ˻ǣܹԼĸ֪ΧһС
ǰֻһָоȴѾﵽ˺۾һĳ̶ȡ
ԺǺһǺ꣬Ҫں֪£ˡûкɣҲϺ


84 ʵۼݵ£
һоĺϲϸϸĸ֪ΧһСͺһȫäˣһֻεĴ֣شΧ
ӡӡľݡӪء
ԶԶһƷǳڵķΧﵽʮɡϣһɣѾǷǳɫˡ
øˣսһصʱȻоʲôٻԼĻǡ
ͨһڤڤ֮дڵͨȻӡѨ֮У
ӻǵĽǶȣȥһ𣬸Ǿǻ̫âãޱ޼ʡ
һֱûʲôĴȴʱ򣬻̧
ŴӡѨ֮У쳪ͣʴһӡһָص˺Ļϡ
Ȼֻһָڻ˵ɾ޴ޱȣͨǣֻһƬ޴ĽϮԼװΧһ̣Ѿص˼žʶ֮УǰƴĽҲ
оԼĻʲôһʱе˵ʲôԾƬ̣˼Ȼ򣺴㻯ֶһ
Ŀ
ȲϡһĿȻԼֹֻһεġӦĿȴʵʵȫԼƵļܡ
Ϊˣּô޴
лϲѾ˸ӵΪ˼Ļʵ۱£ɽӪǰж
ʤҹѾɽӪֻûʱһֱæµţܳһ©

ʵѾźˣʵ۱µʱһִ̣˻ɽӪɽӪȫĽʿжӭӣɽꡣ
ǿǵɽӪ䶼֮ޣǱضӭʮϡ
ʵ۵ǰӭӹʿ̴ɿϻػɽӪȻʵ۽˻ɽӪȫӪʿѾȫվУϼϣٴߵݡ
ʢŻʳǽĻлҪǾƷӿȪҲģΨһһԾƷӿȪɾĲӡ
ʵ˻ɽӪʿǼ䣬Ϊ֮Ӫðʿÿ˶һָоԺ˵
һʱ佫ʿѪڣϸߺ꣡
ʵ˵꣬ʢ棬һλɽԵĽȻ֮ǰѾϢǵõ˰ʢ׿ȷϣԾޱ˷ܡ
棬һβμӻɽԵ鳤̨´׳У
鳤˷ޱȣֻк͹ãһЩ˼֪ôһţţ֮ǰȴûиߺʤյġ
̧ͷһȻʤЩ֮ɫһ
ɽԲܽӪеİҾӪȫͽɽÿһǧˣҲ˵жʮֻ˶ӽ뻢ɽ
Ķʮ鳤֮У˺͹á
ϼ̨֮Ȼ̫ƣÿһҲһһڸ˹лûܿʵһŴ治ġ
˹ãС̫̣һƣʵ۱ȴȻһ
С̫æͣסʵ۱Ʊ˹õϣãţһܹģ
Ȼ֪İţ浽һ̣ǼĻӹƱһں£Ȼڵأʣл¡
˫ֽϣʵȴûнӹȥ˵ֻ㿭飬ֻΪ칦
սʿҲһƬ𾪣û뵽þȻôܻʵ۱ʶʿǱôأǻʵ۱һ̬ýʿǡһЩԽԹùĿ࿴˼ҿֱܹˣ
ڻʵҪľЧ˹ãûٵõʵ۵رν
ٴߵлʶպáظܵҿԼͬˡе֮ʾԵĿ˺һۣкʤɽΣлʵɽ
ϧѹûһֱۣӴ˿մЩɹ֮ʱûйڡĲˬ
ڻʵۺͰʢһۣҲЩ⡣
ʤյȷҾӪٹ̣Ǳˣʵ۵ݸһܿܵơֻҪʵ۷ŵ̬ȥһЩ飬ǺʤҲֵˡһ
;ʽʵ۱½ŷ䶼ɽӪ֮Уʮֻ˶ȴѾ׼ͣ˸ָȻͦɽ
ɽɽںܿʮ֧˶Ӳв⡣ԽԽխȵ뻢ɽİڣֻмʮɿһС·Ҳ˲С
Щ鷳ˡ


85 ˣϣ
ʮ֧飬˭ȹ˭ԭǸ⣬һǫһҲˣ⿴һۣС·öԱߵһ֧˶ӣ鳤
˼Ҿͽ㣬ԶԶĳŲȻһƣ˼ȹʾлԼĲ¾Ҫȥˡ
Ȼһȹ
һ֣°˶ӴӺҪռС·
̲סһüͷҲ̫˰ɣһһȥж𣿷Ҫһ
Ҳеջ𣺡ôԶʲô
鳤ҲүͲˡ
ö˵ӻȡֻ߸߾ٹͷЦſˣʲôҪ˵ģ
⼸Ҳ˼һԼǰźЩ˴һƬαأԼ߸ϣǴһƬǾԼԼûʲôЧ
ȻˣǿȨЩһ֪־ˡ
һͨȨֻǽⷢӣȷһԼЩ֮еĵλˡĿ˺һۣǺĴΣб֧֣
ȻзϾǻʵ۴µĶùģ鳤һ뵽ղŻʵ۱¶ʶĬˡ󲻸ģȴҲֻεһ֣ԼĲ˵һߡ
鳤ǶˣЩʿȻǲ£ԹԵÿ·
õ֮뻢ɽӪһֱںӰޱȣʹһˡ
ߣһȣԼĲ¾ҪǰһƵ˵һš
Цһת㲻վ㲻ͷһû취㣬ֻҪͷһݺ㣡
ǵתȴУһֻССĽˡ
һЦʲôǱµ֮ѵҪ󲻾ɣ
СˣϳǰʤģҲû뵽ôˣȻʴ͸ҺҵˣʲôУôˣǺһΡãⶫ̫߶ǹżҵ̫֪ͣҲпԭҪ˵˵ֻһµľƱҪöҪ
öʱǣҺ˵÷ǳʲôżҵ̫͡żҲ󱦶ڶòã⵵λͣ
û취˭úĴأ
ҹҲĲ˵ԼȺ󡣾ڻʵҲô˵Ҫô˵ˣǾǲТ֤ᱻԹǵĿˮ
һڣѣ˭˵ȥ
ģǹȴҪǸûµûҪò˭
ˣߴٹã
ޱȣԼõһȥԼĶ飬ֺĴӹǰЩϱҲЦǰĺѧҫĴӹǰùżүһһ
һߣܲЦˡ
òȻŭЦʲô
ǰ溰һɤӣ˼Цʲô£ҸղŸ鳤һЦҽĲãûףڷӦˣȻЦˣ
̣ʲôһЦҵЦҪǰλԼˣְֻѻ˻ȥŭһһתͷȥˡ쵰
תһ˲䣬һӣߣ
ȻĶѸٵİսס˺Ķβͣڶ˰ڡûعʱ˼Ѿ߽ȥ֮һˣܲܰ˼ٺסһ£һûڶҲ͵ˣҴܣҲûǰϳɵĳˡ
Χ鳤ǿĹЦΪ˱õıŭ׷˵үҲҽ˸Ц㿴ӣ׹ˣ
ã

뻢ɽ֮ʵϸ֧鲻̫ԶĻһϸߵȼޣ޷֧ԮͻǳΣա
Ҳ̫̫˻޾ܹˡҴ֮仹Դ
ÿһֻ˶֮䣬ŴԼʮĺ룬һʼͷ
ĻɽһƬɰһľ֮⣬һƬԻơϯƽ̫ˡ
î˾һҪڻɽ֮иһÿķڷ
ɽ֮䴩УʱʱĿһΧĲ£вЩźϧЩ˶ǹżҵļҽǾͿúԶڻɽˡ
ֱڣԾɼᶨΪԲǵԼ֡
ֵǣľģ塣ΪɳַԵʣƷʥϣȥ۲죬Ȼѿʲô硣
ûΪֻǰƷȻʮ㡣


86 ˣУ
î˾ĹãһʹߴԼĲɽмоĶԶԶ˦˺档
ǲֻ˴ԼʮͣӪկһ죬ʵơ
뻢ɽ֮ǰ͸о̫ħͼǸȻһɽոԼܹоһЩڵķ򣬿ûϵЩ޾Ѿŵ֮ززˡ
һ·϶ڸ̫ħͼ̸У͵һ㡣
˻֮󣬺ڻϣֱӽȪѨ̫ħͼڽ⺻Ͼ޻ֻ꣬һͼڣûǿԡ˵ƤҲûӦôһſ֮ǰϵΨҶͷɢŽİȪѨ֮ȥһӡ
Ȼˣ뵽һ⣺ơ
һγûдƣ´ҺȾ¡
Ǻһ뷨ºһϱӽ˹
ӴڣĺݣݣҾôϰˡ
˴չʵ˭֪˧ľƽ
Ȱ˵үǧ˧⣬ҪǶľƽѣ˼ҿɸ
ԪľƽѾڻɽ֮УҲֻƷʥľ磬ŸҺȻһˣɽ
ɽƽõİȫʩ
Ǳô֪֪࣬
һڿˮ˭ֲ֪ʲôܡ˧ľƽӥ档Ǿں˧̬ȣӥҲһƷ޽𾦰˻ĳѨƷޣǿǲ𰡣ôܰѾ͵
һۣ˭˵͵ˣ˭˵͵ˣȥ˧һЩһ㶼˧˼ҹæôʱ䣿ǾͲһ㣿λɽԵĻᣬ˼ҰһЩȥ
ȻˣǼȻմ⣬һСƸ˧һǲġ
ºͺӺ̵ܽͷԥĳ˴ӷ˵ĶԣǴˣү˧
֪·Уͳʮĵְơ
ھߣ˳ԾѾˣʱĻɽǻԾʱ̫Σ˰
Σոƨͷڣл޸ҹŹˡ
һԸȥǶүģǻɽ޾ۼأ䶼Σյĵ
үһҲûɽٴΣ컹ϵ·Ͽ湻ǺҪߴ˵ط
һĽڣҲ֪ʵ飬ֻ̾˿ͷ
һ˵ӣʣµô죿ûкЩ޿ɲǿ
ҹʿ˯ˣסʱԼƷǵľ硣
ڶһ磬ҳԹ緹֮󣬾ͺƺƵӥҳˡһ죬ɰչɳ򣬵ʲôҲҲ
ʮľ룬Զʵ϶似ҾӪʿ˵ȫٱУҲһʱĹܸϵ
һӣһһ񣬵ڶץ·ʱѾȥ졣һͷûҵҶˡ
Ѿ˿ʼԹһǲá
˭Ҳû취飬㱾ͨ죬һͷ޾һȭʼҲô죿
ĳ򾭳һ໥һ£ϢҲͽ֮үڻֿտء
Ķ飬õɱͷޣҲͷ߸ͽĹãȷһףڶһ죬ѾɱͷޣڵûбĶʵۺٽ½ʿֳɼӣΧϣָӣЧʸߵľˡ
֮ЩʿҲôһھƷƷ֮ݺ޵УҲģùõȷ߰˼ʱ
˵һһЦ֮°ͷǸڻ¶˰ɣս֮УʵҪģʲôȡɵֶζûã
֮ԼŴ֣ʵ۱ٴǰɽӪʱеٹ⣬ԼϣؽΪһȥû˻ȥ⣡

ĺ˵ڶϣڸϵӥҡͣ㣬Ⱥ򣬴ºͺȥ˵սľүƷްǡⲻ𣿡
ûǽֻͣһۺȵŲң
ºͺ໥һۣûشš
ҲЩֲɵӣԼ𣿡
һҲǣٿӥϿգŵֻ߰𾦰˻𣚣ʵЩû


87 ˣ£
ѾֽŲãӥ˹ȥºͺֻӲͷƤȥ
ӥһѽ𾦰˻𣚣г޾ֻʮֻһֻԽ𾦰˻
ֻ𾦰˻ſɵĳ裬ǼΪĽ𾦣еƵĿ档
Ѿǰ߻谵ܹĿˡ
ʶΪҲŻɽޱɱɽ⣬ࡣΪʲôһڣɢη޸о
ڶٶϹޡ޵ѪЩѪǿҲǶѪŨĿ־塣
ͺñڣɽ֮дУ𾦰˻ɸ߿շ裬Ծɾóأһֵͷߵĳ嶯
һడ
ͷ𾦰˻ţҪҪȥ̽һ£
ºͺ𾦰˻µһ£һһʯϻȥһѪܵĿӡ
ү߰ɣ𾦰˻һУҪ˰
ûֽŲ
Уȥ̽һµһͷ񣬱߸һģȥǿ޵ϢȻΪʲôһڣ϶ֿܹģ
ͷ𾦰˻һ˳ѨڣȫߣͷڷѵĴԶԶ㿪ȥ
ͷ𾦰˻𯿪ʼʱºͺһգ군ˣ
ȴû뵽ǲǹģߣ
ү⡢ô£˽ͰͣѾӥ棬һ֣Ӵǣ˧ǲ˲پư
ӥһȻɽڲ󣬱һʯͷסǿʯͷֲһߣһܴɽ֮У˾̳ӡ
̫ħͼڣںڰ֮Ҳ
ɽ֮гʪ䣬ֵ»ƣһַζ
ᣬڶţڷֲԭһ𾦰˻Ȼˣȫ
ԪġáǱϾɽһ˲ףԪЩö࣬ȵ١ۻɽٶ̳ɽҰơŪʮ̳ұ˵˵ЦЦĻȥˡ
뿪ӥʮӪկ𣬴Ҵ򿪾ĺ
үôȣº棬ԱһߣξƲմ΢Цһ£Ⱥȣż
ϱûûСĽлүǲǲȾƣôܲȾأ
ͷģҼסˡ
ϱҲ⣬һЦ
ڸ̫ħͼ̸С̫ħͼѾŵζˣƫƫȣŪףŭȪѨ֮ѣ
ǲȡ
˺һ̫ħͼھޱȣûʩʩȻ䵽ȪѨ֮С
һΡͨ˳ö̫࣬ħͼɥȨ־
̸ˣһĴվþʰСӣ
ղϱһЦã
ʮȥǼһѾʲô֪ˡ
һİƣȥһˮ
ʲôƣǰˮϱַˮˣǼȡ
Ⱥþƣʿȵĵһүͷ˧ҲҲͷϣҳ˺ȣܿͷŵġ
ЦڵϵˣžССڵĺţүԴӽ뻢ɽӪƵĶûк³ǻҽа壬Ȳǡ㿴ҾͲƴ
ƻһӡ
һ˺ȣһƬʮ̳Ȼҹִȥһأ
һѽ𾦰˻𣚣ں뿪󾪻δķسѨ֮Уҹ˯𣬺ȻһǿҵĿֲϢƽҶųҽУ֮ײ˲١
ǺòһƬ֮УҶѾְ˶ʮ̳ɽҰƻȥˡ𾦰˻޹
һҹȵ˰˸ԼµмʮˡҪĵ˾ǻޣкڣȫ⡣
ȪѨУ죬ܲʮ̫ħͼں˸
ڶһ磬Ȼ˴УҦôˣ
ҦǵһŵϱַˮҲֻǹһԣû뵽ȻЧ
Ҧͨ죬ȫΧۣЦ
˳Թ緹Ȼĸߴңиоǵˣҵõˣ
һ뾯


88 գϣ
Խӥңǰͦ뿪˽𾦰˻ĿƷΧ֮󣬺֪̫ͨħͼڣѹ
ûãоһͷ̷ֹȷֳаΧȥȴȲˣץʱ䣡
һڿճ˳ȥ߸Ծɡµ˼ˣү򲻿ɴ⡭
ܹһëȥɱʮ־ˡڿǲǳ˵İӣ
ѵδ䣬֪ôˣһһˤڵϣ֮ǰӺ˴ħնһն䣬Դһߡ
ɾ䣬ӵ֣ͷƷޱɱҲһգ۵Ĺ
µ˳ɵۣ飬ðûһ
߳һʲôպá
ǣ
Żعһƣô£
бһ̫ħͼڣϵĲԾͬʱ̫ħͼһֱӰѵ̱ˡ
һδһڻɺϣǵڶһͷƷ˫βǳ֣ںǰһ֮󣬴ٿүɾͲһˡ
ôôɺϣÿһͷүĻޣȫĽŷⲻܰ
Ʒ޾ҰţƷ޻ɽƷͷƷۿ
һͷͷʱȻʧȥɷ֮׸һ죬˶һֹĸоǾǽϵϻޣƺأÿһΣÿǿĻ޳֣ΪضһսʱүͻȻɱȻһս
ôЩץô£Щ˻뿴үжǿǸЩޱɱΪүȻ˶ôµսΪԼȻϺ
һɽһС߰Ӫկ˶ǳĬΪһ̫ͬѰˡ
ӪǰΨһһͷƷ˫ͷһϾƷްȼ̫ˣ
үһΪһԴ
Ӫկ֮Ҳ֪˭˵һ䣺һ죬ɨ
һ㶣ȫͷЦˣ仰̫ˣ
ǰɽԣһβСҪɳݵĳҵ޵ϢأȻ֪֣ЩΧɧţЩһҪɣҪô޵ķȵȣһܹɱͷޣǲսܹﵽͷǽ˵սˡ
ǵүޣΧȥȻү־ˡ
Ȼս
ֱɨɽް
ɱ˶ͷޣ
ȥʮͷ
У˵һǰɽޣҲûôడˣүǾǽʲôɣҲǵһˡ

ɽ޵гɹ黢ɽӪУ˻޵ԾҲöȥȡһ˽أǾ

֧е֣ΪǵĳûүǶĳ򡪡ѹûɳȥ򡣳ҲʵģϾ޲һ򼸺ѡ
Ȼʮİգαóðգ
һȫֻ֪ˡ˲磬ǲǳʲô⣿
Ķֻܽʮʱ򣬲ϱȥү￴һ¡
ϱһͷڰڵʱΪԼͷҶĻм
һԼ飬ҰСĽ䱸Ȼϱˡ
·ϣ¶˾ģҪүʵԲޣǵָһЩܲѿ
ϱ໥һۣһͷҶͷġ
ͷ˵
ǸҵӪأһʱԺмǵӪضķ˰ʱӪм䣬һѾ޴Χż񡣺ڰ֮е㿴һϱ֣ͷôǵôࣿ
ʽľһ˯ˣҲ˵һ˶ֻҪʮ֧㹻ˣټ鳤һҲǶʮһֻ
Ǻڰ֮пȥӪ֮Уʮֻ
֡Ҳơ
ǹ߳ȥֵҹʿ֣ͨݣͱʿ˽ȥ˵ˣЦǺǵӭôˣ
ûĻȫɵվһԱߣ֪ΪʲôӪڶ˾Ŷһͷͷ޶ںڰпȥһֻ޴ĺӰƵء
еˣүǶͷޣ


89 գУ
ʮͷ
һ£㡢ǰ첻һ𣿡
ǰⶼǽջ񡣵죬ˡ
һʮͷ󲿷ֶǰƷһͷƷֻԼҪײôͷޣ˶Ӷ˰ɣ
Цһ£ϹˣԾһء
һ㶣ǲðչ
û˵һϱֱڿ죺һϹȥ׼ǵָһء
һ죬Ϲ˵ʲôӶ˰
һůͲûʲô飬ֻΪڵ飬һѣҲΪ߹á˼ȴһֱϧֳһԼ
ͻѪĺӣھ֮Уºҵ˰ɣ
һЦ§סʲôˣأߣȾȥ
һ㶣оƣ
ٺһЦܰ
Ȳ˺ȵˣȻǴĶˡ
ү㾹Ȼ͵ˡ
ꡪ˭˵͵ģǰ︱˧Ѿ˳ȥ˧æûʱȻ·ϲСľ̳ˤˡ
һߵ°ЦտʼǰæˣҪôȫ̰īˡ
Щֺһڣ̷ſˣأôõľƣһҲѺȵΣˣ
СʱԺ󣬺ͬĿŵĲˣ͸˵ˣƴƴⱩƢ̲ƫƫ
һߺȵζһһѡ֪ȾĿС

õӪ֮Уһ𣬴һϲ
ջ񲻴һʱɱͷޣģѾʮͷһϱ˷ܲѣ鳤ȥһεĻɽԹھĪ
ǻ˵鳤ڣǱǵһûбĿܣ
˴Цʵ۱¿˵ˣÿһǧһǧ൱һˡ
ߣϱպˮˣ鳤ˮ
ֵĽӹһڣЦЩϱӣȻ¼ǰɫĸദǲʶ̧١ԼչʾʵǺɫǵһͣƨ
һ죬չǿʵƷ֮£ƷƷ޼ֵ㿪ƷϵĻޣûΣգܱ֤ȣԼĲԷǳȷ
Σһ䣬ƺ⡣
Χϱ˾˭ʵĵ˭
һվˣÿջ񶼲ͷԶԶ˦ںˡүһ·첻֪Ϊʲôûɳ
ûгôɱޣ֡
ɳֻޣȻĴ󲿶Ӳƶ޼ƻ޹УǳҪһ
ѵүǱѾˣ
Ⲣûпܣһ񣬴󣬻ûп׷ˡ
ðһЦ֪Լֻܹܺû뵽ȻôһŵһͿس׷ˣ
Ϣɣ㾫ȡԵͷޡȻȥ֮󣬱ŵʹ͵ÿһǧӣǵˣ
ã˺ȻһȥԷȻ׼Ϣˡ
һˣӪԱߵһСɽվɽϣҹХӿǰȺɽںڰ֮оͺһͷͷޡȴ޾⣬෴׻ܺĳɾ͸У緢ӿģܹκһս

ڶǳ֮ǰ˾ͻȥˣǷûһֲףе˼ǲżʱ䡣
ɢɢӣЩˣִ㣬ʰϳȡʱ䣡
򣺡үǾ㲻ץҲ϶ǵһʲô
ǴҹͬĿ֣һû˶һɺѹ
ˣ˻йã
϶үĶ֡
ϻҵȻ֪ǣʮʮͷʲô˼ҪжԶ˦Զȡ޶ȵĳӵĻ쵰ݺݵزȵԽ࣬ԽңԽˬ
һȫ˷԰ҪǼһＸʮͷ뿴Ϊǵϻʲô飿ˬ
ǻϽҳ극Ȼ̳
ǣ
һ߼ĽţʲôԣϽʰˣϸ·һһ߳ԣʱȣǿҪѹԶԶ˦󣬿߿ߡ


90 գ£
һ죬ûзų򣬴漴ж˻һӵΧסĻޱףҪʱ򣬺ͻȻ֣һս
̫ˣȵ磬·һƬ֣ЦĴżֵܹȥӸһֻ͡
Ȼһ·ϣүΣϱ̧¹ʮĿŴħնһߣҪñĶ鳤ˣƿ޵Ķˡ
ıɱޣһҲֻնɱͷүأɽΣŻͣ˿ţȻһնɱ˶ʮͷޣ
Ϊ뻢ɽ޵ĵȼԽԽߣһ죬նɱĶʮͷУûһͷǾƷ
ƷʮһͷƷްͷһͷƷֶţ
ں˵ɽޱʱѾ֤ɽĻޣ˵ûвֻڣƷϴԼߣƷ¶
ƷֶţúһֽţֻӴ󣬶ۼ׷ǳ̣ƷǵʵϴħնȻһûɱֶţʹ֮²ߣȥһˡ澭ŭҡǣ͸ֱ۴ݵ˴ħն֮Уһͷޡ
һСӵﵽʮͷӪʱߣүôȥɲУеֶˣɱһЩǿô˻ȥ
ЦĿ˻ɣˣЦɡ
´Ц֮ɽԵʷϣûǸҸķգһȥ֮󣬼ʮͷ𺳳棬ɽӪᾪ˰ɣǸ
˵ҲȷǸ⣬Ѿʮͷ޶ӴСҲҪһͨˡ
ƷϣҲҪˣƷֶţ͵ĸˡȫ֣үݵֻͣڰеһͷƷ֮Ҳֻܶˣ̧͵ģһ£ˡ
죬Ҿòˡ
ЩźҪˣô϶ѹǻˡ
ȴòˬУϲǰæǰ̧ϡҪǲұˡ
ҹȥ˲ǱߣЦãǴӦˡҲһɱ˾ͷޣָ㡣ֻʣһ죬ڵһͲϣ
ǵڶһ磬Լ¸ϡ
Ȼ֮ǰѾ˵ˣǲ¿ǶѻɽǴվ˰Żع
һӵЦ˵ѣҲûģ
Цãү׼ɹ
һļ򣺡˵ˡ죬ЩˣǼ
Ͻţò¡
Σ˶ʮˣʣµİʮгˡ
ɽʱ䣬Ҫʼˡҵ϶оٶȺܿ졣Ǽˣһ·Ҳնɱʮͷޡ
УֶһͷƷޡ
·ӥҵʱ򣬺Ľ𾦰˻𣚣Щ֣ɽߵȼĻʲô
¸ôãѾ˽үˣϽסүߵȼҲƷѾɱͷƷ¼Ƶˣɡ
ʼˣ⼸ͷëҲǸ˧ؾƽѣûйҲпͣŹǰɡ
ˣн𾦰˻ѹٽķš

÷糾ͣһװѾ˺üԵһɲɱ֮ĲɣͲңЩӢףȻ˲
ùƣԼڳȥɽŮڣ۾϶ᳯԼðǡ
ͷԼĶ飬ʱɱ˶ʮͷޣ
ɽǰ߼¼Ƕ٣ʮͷѣͷ⻹ΪһûɱԵʡ
һεĻɽԣھԼĪ
һǱߣܿһо͸ˣ׻ǿеĿУԣ
ɽԽԽˣխխɽһСþ뵽˽ʱϷŪɫ£
ִ˻ɽӪһҪúٲ


91 ˭ǹھϣ
ɫʤŻʵ۱ºͰʢɽУʵЩڴǵڡ
ΧٻԶһЩʳǽɽӪĽʿֻԶ
£ҪȻعɡʤȰһ䣬û˵ͱʵ۴ϣû£ʿǽ쿭һҪǡ
ʤղٶ˵֮˸ңѾʵ۱ʲôɽԣֵûʵôӣĿİˡ
ʤ̧ɽҲЩ֪СваϾǻɽ䶼Σյĵ
˼Ұһ̾ʵֻҪƽа
ˣ֪˭һ˼æȥȻ֮߳һ֧飬ʢһʾ⣬̾һǰƬ֮ر£ǽ鳤Ķ顣
ʵۺͺʤնЩʧ
ʢԸһϳɼ
ǣ
ȥŻɽ֮Уϵж߳ȫǴҪȵˡ
Щ鳤ҲԼǣ˾ʵʵһߵţԼĳɼȥ
ʮͷʮһͷһֻʮͷǲˡ
Ȼ͹öûгڶɽһЩϢҲŴǺʤգǰʢ˽ﰲ˴š
һϢ׷ױ
ʤЩʧ뵽ӦðȻҲο
ʢڻʵ۶ߵһȻǰһ񣬺ֲɳԱΪѾ֪ˣ϶΢΢⡣
ɫԽԽԪԸʿΧѣǧֻѰΧɽڣȼ˼ʮѣյΧһƬ
ôӰһͿԶӵĻɫ죬֮£һ졣
øжѣɱȻڵأߵݣ£
Ʒʵ֮£ԶԶشȥ
ڻʵۺͰʢһЦˣڻˡ
ԽԽѾܹ֧ض飬̧ڶʢʵѾЩȲˣһַԸһȥһ¹õս
ǣȥ
Ƭ֮󣬻ˣڻʵۺͰʢڴĿУںʤպԪĿУر£ɱ޶ʮͷ
ڻʵϲɫЩѾˣֻһľԼûпˣ̫Լˣ˻ɽӪļ¼ھʵ飡
ʱڣɼ̫ʱˡ
ʵһЦ
ǣ
ʵЩŽƷ̫Ѿ׷ǰ׼佱ˡ
ʤպԪһۣҡҡͷõɼҲȷ޻˵
úܿǰߵŰݣü£
ȻûʧɽӪ˲ţ޾ͷˣˣѽƷ
С̫һֻǰźгһ϶ǼƷһһƿ鵤ˡ
ʵ۱԰ѽƷã鵤ҲˣȻ󣬵Ǵ֮ǰ֪ˣҲһڴ
һƷʲôû˵һ쳤˲ӣſյĴ𰸡
ʵ۱½ȥ˺һʳǰ
͹ӣʮַһۿȥƺۣҲħնһ־һͱ˵ơ
ȥͻִᷢħնһͷŵĿǣȴһͷ˯ͻ
ͻȻ˯һǰ֮
һض⾪ˡȻǰƷ
һѾϳɽʦ֮һԻɱ
ɽ䶼֮ʦƷ࣬ÿһǾƷϵУʢ֮ͬУٮٮߣ
ʤΪ˸ѡϱʮӣŴɽһΪջɽŻô֣μ˼ࡣ
һϵеġԶȲһʢġԻɱ
ĽޱȣҲǼѣ˫ֽӹ񽣣һߵأл¡
ûлʵѾѽƷȥˡʤΣҲûֹ˵ʵɼ̫ˣûгԽĿܡ
˵ɽӪû˵ʲôˡҶǲμӹɽԵģɼ˵ʲôˣܱԽġ


92 ˭ǹھУ
ǵ˽죬Ҷںʵϲû̫ġǰµӡٹ̣׺ı֡
Ű䣬޵ľƱأǰ޸˵ˣ칦ƣ
΢һֱղأƬ̡
ȡʵߵ̫൹˾ƣһʤһԿţ֮һ˿ɬ
佱֮󣬻ʵմãİڼݻع
ɽӪߣ֡սƷɽĽʿһӣÿһǧȻлʹ̫·Ǯ
ɽӪɽɽһεش֡
鳤ԽõءʤպԪԹۣΣʵ۱ҪﵽĿĶﵽˣϾǸ߸ϵӣҪ̧ʲôˣıЩ̫ࡣ

˻ɽڣȴѺסˣүЩﻹԼϡ
Ⱥʳŷɿ˵ֻкܶһˣõǼһ¡ǰǱȥܻᱻãʱûЩȴ㣬϶ô˵ô˵νк˧أܸĻᡣ
һ룬һϲȴǿǵıԼܵлһ²µĽʿǼһ£ﶼ
ɽл֣˷ֲǡɱһͷһʮͷɼòҲ˲һӵˮƽ
Ķһû˹ע
Щʿֻʶɨһۣ׼չ˵һ䡰ɡȻȻ֣һϿŵʵ̫ˣһָǸطŲ¡
ָǾ仰Ҳ˵ˣֻӶɳˣжͷް
Ȳˣô㵹ǿ˵ҵĵǿǿ쿸סˡ
ߣߣ
æָˣɽһյأúǰֱʱ򣬸ʵûע⵽ǻˡ
ǻڻ죬ûڱܵĽܴҵĹأĸԻɱȻһ£һ졣һ£Ȼ󽥽ƵҲǡˡͣѭȥһˣﲻϵذѳصĻ޴ӼȻһ죬ȻЩصѹǲᡣ
ܹ𶯵ģҲǰƷޣ﷢ëöٰƷް
ɽԵʵû޵ĵȼۺġ
һͷƷޣ൱ͷƷ
һͷƷ൱ͷƷԴơ
֮ǰûô㣬ΪˣɱĶǾƷȥǰƷɱͷƷƷԶˣ
Ʒ֪˭һҲſĶһȺˣ̧ͷƷޣ
ɽԴûгֹƷޣ
¼һδ¼ˣ
Ǹղûһ£׶ͷ
ʲôôޣȫˣ˭ǵ
ɽУһƬȻ
ǻ˼ǵǸͳǼսʿµʿһͷ֮󣬸¼ʿֱۣЩ˴ʮͷʮͷүĶɱʮͷްǰ޹˺ߵļ¼
䡪ɽը˹Ȳ˵ƷֻЩ˲ţǹࡣ
д󲿷ǰƷϣͷƷ
ʿһɤּ֮Ŀʼ˻ڳԾɼʱ־ֱۣɤӺһݹ򣬼үĳɼǹõİ˱
ٴλȻոջ˽ĹãɫҪѿжѿһԻɱһ˲ù֣
ⲻܣԲܣҲ̲סˣʲôȡʲôʣͳͳɹС쵰ôôõĳɼǰ컹һԲܰԼ䣬һ䣡
ŭһʿȴͬĿ˵ò˼飬ǵڶò˼顣㿴ǣһϵҪǼүɱ޵ֶΣҲķڷˡ
Ǹö֣Χȥүһ棬ʲôƷһսƷҲֻҪϵĻޣûһֱѵġ
˸ǳԾɱѻɽպյĵطԼˣ
ǿΧһƣأ˵Ҫ𣿡
Ǯļ̫ɵˣѾȥһˣʵ۱ŵĹھ鳤Ѿڹˣ뵽ʵ۱϶Ĺھ˼ҵĳɼݺݲ


93 ˭ǹھ£
̫඼֪ôˣɽһʱѻȸ㿴ҡҿ㡣ôźã
ʵ۱¿ǽ԰һ޷ġѾǹھˣڣɼ˵øЬ䣬ô죿
ĸ˵ˣһӱʹһڣһ˻˹Ͻ׷үʲôȥ
ȥ׷£˼ҿӣôһûأͰҵĽƷͳƺŶ˱ˣ¶ܾôˣ
ȥ֮ǰ͵һָãҵĶţ㻹˼ţھ𣿻ҪҪˣ֪żҵεͣҲƷûɣ
ҪѪѾˣƫƫÿ˵Ҫѹżϣعżʲô¶
һҹ֪ԼעҪΪɽӪЦˡ
ʮþȵĹھšƷˣȴ˺ݺݵظ˺˼ҵĳɼҪ˦ȥϻģ˵Ŀ⿴޲Ҹطȥ
ղŵ֡־ڶһЦ
ƷԻɱһƿ鵤ⶼޱȵĶѾڼƻδչͼڣȴȫûȥ
ʹޱȣһӣûоôʧܹѾӮˣô
ʤϣ¾ǳ˲ιһǧëſǽһˬ
Ԫ֪һλСϴľƽѣЦ˧ϲϲүǸ
һ٣һȭͷһɿŷĴ
ʤյȻ֪ԪָʲôղŹһȿȣáá˵㣬ôܼˡ
һ䵹Ǵʵ
ֱȥˣүӲżˣҵøϽȥ쵰Сӱֳ߿š
Ԫһͷȥɣｻҡ
ʤյĻԱ̫ħͼڸƹʣٶȾͳ˻ԡ
಻󣬺ʤûб˦úԶ
ͺ鰲ͱˣֻԼܣƷʥٶȲ鲻ˬ
СӣҪʲô˻ɽӪʤոںŭ𡣺治ˬˣʵ϶ûģ϶˹ھǹõģҲõһɣڵãƴĹھһڸ˹ã飿
ȥ
ʤջˣ۸ƨǻʵۣ
ʵôˣʵ۾ܲˣҵͽˣ
ʤ˵ŭ𣺡Сվס
ͷܣ죬ʤ׷ϡүԲ׷ˣܰɣ䶼ѹأҿôȥ
ٶһǰĺһûӰ
ͺ鰲Ӻ׷үûĳŸʲôȥү
ǣȥ׷ˡ
ʤںڣ̵ĵ䶼£Ϊ϶ڳµأӰҲûһ
ʤֵС·ϲɡ
ţ¥ϵؾˣʵǺϽ
鰲ش𣺡Ҽү
¥ϵĽŻ⣬˺ʤյģæһ֣ţ
¡¡УŴ򿪣ʤպͺ鰲۶롣
ʤռæǽ죺֮ǰûһ˹
һͷϽүɣѾȥˣң˵үӺܿ͵
ʤռˣҹô˴򿪳ţ
ǽпүѪжΪòϧŭգСһֱоүˣȻš
ʤƿԣҡҡͷȥˡ
֪ʵǣţ˳ųͷŭӣŲұ˾ң
˾ҺôҲʮשĺţ⽫ССģʱһ£򿪳š
ʤմֱʳǶȥ֪Сʲô鶼ǣ϶ֱʳȥˡүǧֳʲô

ڻʵ۽ĺܲ
Ըҵļƻչ˳ֲýֻ̿ȰʢΪһƷˡ
ӻɽӪʱ治ˣǻʵۻǷһӵӣޡʵ۱͵ҪϴȻ̫༲޹ſڣ¡
ڻʵ۲죺ô˻ʲô£
̫ҲΣ£ɽԵЩ仯
ʵһ㶣ɽԹ˹ھݺݴѹ˺ʤڻɽӪ֮еϺôỹб仯
ӵһ˫ˮһ£ʲô˵
ʵҲˣӵķξе᲻ã̫ݺһҧ˵£ڻʹ⡣
ʵһѹʲôҪʲô
ֻ̫˵ʵ飺Ķ飬ɱʮͷޣ󲿷ֶǰƷϣͷƷ
һ죬ʵ¹ڲ˳˵ʲô
һץ̫̫࣬ҲҷüҪĳ˴£ūҾ¡
ڻʵһȻ̫ඪһߣַɿšƬ֮һ̧֣ȥѰʢ
ǣ̫ɿȥ
ǵôƫߣײϺǸûзִļһ
ūס


94 
ʢҲһ˲̫ڣ·͸Ͻˡ
˼棬֮жһЩ޺ʧ
Ĭ˺һʢź޺޵ôܣһƷһƷʿܹʱɱʮͷޣлͷƷޣԶԶ˺ĵȼ˵ôҲܰ˺ƬŶ԰
ʵۿЦһΣǶˡ
ɲûѡֶͼæھ佱ˣĳɼһĶ˻ʵ۵ϡ
購ʢŭޱȣɱ
ʵ۵һ֣ˣҲܹѾ㹻ˣֻ˭Ҳû뵽һ棬ôɫ
ʢ侲һ£飬ؼںϡֻҪ˺Ķ⡣
ʵЩ죬ԺѾģҪȴҪͷȥڸʵЩԽܡ
ʢ˽ʵۣȰ˵£ʱ䲻ˣһҪ֮ǰ顣֮ٱ˿ڻʹſڣڲסˡ
ʵ̾Ϣһˣ
ǡ
̫ȥ֮󣬺ܿˣһλ£
һ㶣ڻʹſڸʲô
ūҲôˣ˵ˣڻϼſЪһͲˡ
ڻʵۺͰʢһʢȻŭ쵰ʲôŵ˵ôɣ̹
ʵ۵׾Լô˵ǸСӱ֤
ڰ֣ˣȥ˵ЩҪ˵˵
ǡ
ʢò᣺֪ߵغļһ
һ٣ʢһس£Сӿ²ưոݣ׷һЩʹͣǲɱˡ
ؼڣҪʹͺʲô
ʵѾңôʹʲôٸԼļƻϰ
ʵ۳һ˵ͷûж˵
ֹһ̫źˣȻߵŰݣСݼ¡
ڻʵۼһЦɣˡ
Щˣʱɱʮͷޣˡ
ʵΣʵҲܹޣô¼Ķʮͷޣ˭Ϊ϶ǹھˡ
һݣ˵öԣҴˣҲӦɱʮͷޣ˹ãñ¶ӡ
ȿȡڻʵͨ죺ô˵
ŵǾ˵´ˣӦôäĿȫӻɽ֮гϵ˹ǹھ
ʢȻŭƷ۷ľȻ֮кȻһըᣳ͵ķȥ¯ƿΰҡڲ졣
֪Сҷ£
ƷӴޱȣʢҪԼϵѹƣʵ۱ȡ
ƷԼһţضѹƵ˵
Ǻ𶼼ʶˣƷôŵסѨ֮Уɳַ໺ڣɫķȫǿ纣Хʵ֮У̩ȻϾָûӷ֡

飬Ȼ֮ǰûľשĽࡣ࣬Ȼ΢Сȴǡֵ뵽˰ʢ֮УĪĽʢˣ
ʢüͷһ壬оȣȴܿѹ־ȣԼǿģߣصúԭѾƷˡ
̲ȷƷǣ𰲹󽫾˵Զˡ󽫾˵Ҳ÷£Ƿ𣿲Ǳ´ˣôʰ󽫾˭ˣ
һССƷǣȻõıŶƷ۷İʢ
浶ǹıƴһҲǰʢĶ֡
ǱơǣŲɳַʹ𣬸ʢ˸൱
ʢҲ˵ˣϾ飬˼ί
Ҳܳϻʵ۴ˣô֮ǰŬһУͻḶ
ŭһȹҵӰԶġ
Ĳ⣬ðʢǷŭ֪С
˺ˡʵֻóԲĿģϢˣҪִִ˵ǻʵۡ
ʢЩֻҪʵȡδֶ
ҲǶʮĽ飬Ĭ
飬ȷ޴Ĳס
һڣ̴ϣ¼ȻϴˣǾϸ
һذʢĻˣ˵ʲôñϴ
ɲΪһ̯ѵϣ
˵ɣǰʢʵ۱ϴҪＺگģһƿСһſڣûʵＺگҲ̫Ϸ˰ɣ
ڻʵҲЩŭȷʧȣԭЩȣ׷õģڱƵŭЩǨŭڹˣҪѹ˺˱
ҲҲ뷢飬ģھ϶ģͻᴫּɽӪȷھݣеĽġ
Ǳ£˵㣬ίҲܵģԹԡ
ڻʵؿһۣһΪӣҪʡΪ޵ʧ󣬲ίһᲹġ
ʵкȻһԼ˵˵ҪʲôĲ
ƺЩţҪԼ˵
ԣ˵աʵҲûŵ˵˾һӦ
ȻڵأС϶ջسǧ蹫μɽˣ
ڻʵۺͰʢȫסˡ
ǱΪòץסһλᣬ϶ʨӴ󿪿ڣҪۣΪԼȡ棬ȴû뵽ȻôһĪҪ
ݵĴ֮󣬻ʵ۱ȴˣŭȵʲô˼޵Ů䲻𣡡
ڻʵҲǵ׵ģǧ۰ŮȻΪ
ǧ蹫ȥμɽᣬʱΪ˰ҡһƷ֮󣬻ʵѾ¶ĲңȻڵ
ҪջسҪʵ۱ԼǾԼǧ蹫
ʢҲһʣС쵰׸ʲôѵ֪ںҵĴȢǧ蹫ñͶӦŬȡǧ蹫ĺø
һ˴Ӹ׵ĽǶȿǣһ˴͵ĽǶȿǣҲⲻ˺뷨
ֻкǳ״ԼĽǶȿǡ
ȢʲôЦһ֪Щң޺Ķ٣εǿƣ
־ҪΪӵȨȢ˹ڹĴţеġ
Ů׺òãҾǿϣ
һʵܼ򵥵壬ȴЧɽֵŪڻʵۺͰʢȫͷԡ


95 ϣ
ʵ۱ŭǻˣضȻƫƫһ磬һʵ۵޹ĹҪǿΧ۵ʱʵ۵УѾ͡
εһۣ£ҪôûźòãջسһҾǧ蹫䲻ҰɣҲԲλ࣬Լ䲻Ϲأ
һ仰µûʵ˵һߵİʢҲ̣쵰Сӹ簡ﻰ˼ǿϹȴƫƫҲɷ쵰СӾȻҳ·ۣһģһ㡰Բλࡱļƣ
ڻʵ۷ŭޱȣźɫ㵽ΪʲôҪ˵޾󲻾֮
ˣ̫ˡһ֮Ůôܱ
ұ죡ڻʵ۲Ȼ𣬺ίҽɵģұ졭
ʵۣޱͿˣ
һΣɫ£ǧ蹫۰ĹҸҲ⣬䶼Ҳ֪ġģһ˹Ҹ
ʵʵȻǲԸˣôһ˵ҲͷתһҪˣ쵰СڹĨǵĴԼʲôҸͻˣǧȥμɽᣬȥѡǱѡΪһ㣬ͿźҪ޸㣿˹Ҹ쵰϶˹һ
ڻʵһȣҪٸˣС
ǣ֪ˡӦһа⣿
ڻʵʵڲЩͷѵһߵİʢʵʹһɫʵȻ
Լռƣ϶һЩʱ棬ʵǡ
һڣ׼ˣûʲôͻȥɡ
л¡һǳʮ㣬ְڻʵòᣬʲô˼׼ôˣ

֣ӻʹӭϺʤգüЦĺһүү
ʤտȫһֲȻŭһѽĲӾסС쵰
ӴӴĽţүүֺòã
ΧĻʳǽ͵Цʤŭһƨӣӡ
ˡүӣ
ʤһ߹ȥϽ㿪
ʲôȻһģôҴʹ
ҴǱҽȥġұǸˣѾӦ˸Ҳүһ˵һߣʳŶ֮УʢڰɫϾСϵѶԸˣ

һ·ڣңʤȴ󣺡ߣǱ߲ǻؼҵ·
ȲؼңҪϻػɽӪȰҵĶջۼҵĶŵʲôСհˡ
ʤһСˣԼ˺鸮Ϣ
鰲ͺȻǸԸˡ
ɴųȥŵĲһСȥ
صɽӪѾˣֺĻɽӪԭѾƹ˻ɽӪֱɽڡҲãҵĶң
ûûлӪ
һε仯תֱ£ȫ޷ܡԼô˲ʤ߱ʧߣƱص˳ף
һֻ첲ŰƷԻɱһֻ߬鵤벻סʤӦԼģǸʲôϢ
ƫƫͱôһԼķˣһͿأ׵ףĳɼЩ̧ͷ
ɱõһһףƷܲ뻹ȥŲˡ
һ̾Ѿ׼Ѿܹź۵糸ǰһѾֽԻɱ鵤ȫ˹ȥ
㻹˼һֱţƤȲ䶼ǽ֮ǰ˵ˣǹżҲһǴƤԶԶǺˡ
òȻŭùż˵£
ǽעһ磬ֻ衣ݺݵ˺һۣתߡ
ߣҼһ£ȴסԻɱγһȻߣְ鵤ȫһһš
ŭʲô˼ѵһ̰ͼһ鵤ɣ
һǹżʲô
ڿ񱩣ңżǹżңҪżңһڵģ
Цʾ㲻ǹżҵˣѵҪ˳żңߣһƫƫϲ˵ˣż޳ܣżҷżģżһǴܰô


96 У
һƷʵȻʵʵȻ
һЦȻӿһǵصƣѹԵĽõƳͺһС磬һͰˮȥϨޱȳף
ⲻǺϢվĺꡣ
ŭ𣺡Լ
ЦһαȻùץָһУ˼ֵ⣿
֣ɾܽ⣬αҪԼ֣ү˫֡Ƶľѹ˶֡Ȩ
ñؿҪըһת󲽶ȥ
ԼĽƷպã̵Ļȥˡ

鵤˵ʮޣҵҩһҲֻܳƿԭʮ֮⣬鵤ĳɹʼ͡һˣϺٿͨġ
ҺͰûʲô飬ȻҲܸ㵽鵤
ԭƿ鵤ԼãǻصԼСľ֮УٴμԼġսƷʱһĿȻȻƿ鵤Լް
Щźתһ룬Լһµʱ䣬ʹӲƷһ·ɱƷǳڣһƿ鵤·£ֻһС硪ڱ˵ĺЧǶԼԶԶϲԼٶȣǺô
һЦûȥС÷ðɡ
һԻɱЩϲ
ɽ䶼ʦϵУҲɽĽܳƷһԻɱУܸܵܵս⣬΢һĺɫâӽѪڿնɼһͷͻצŭ
ľ֮УԼ״̬󻺻˫սصİڳһơ

һľ֮оΰҡ죬ͺһͷɽͻһ磡
ǹŨصĺɫâƺӽ֮Ȼ˳Ϻͷһһͷɫͻںıһͼڣ
Ϊ̾ǰʵϲǷǳ˽⣬ֱֻܴû뵽ܹͼڵЧ
ɽһ˲ţһܰϽ
飬ˣ䶼֮׼ʵʩ
ڶ磬ʵ۵ּڵˣǹھеĽ
֮ǰ·ð˶ӵҲջȥתİ˶ӡ
ʥּ´ͬʱʰ˶뿪˻ɽӪʵûȥˡǣⲢŹþˣԾΪԼȺǿöֻ࣬ڻɽӪġ̫࣬ˡ

һصڵصĴУΧһȺʿеĶžƱȴ˺ȣеҡͷԺɴӣеǳճǸٵˡ
۴ĸǶȿȥò覴ʵС󣬶ѵܹԼˣһ
ֱߣǾһϯλǶȿȥ΢΢ףϸϸëܿüճӤͺĨһţһ㡣
һӣһ𣬵Ҳʶ˲䶼еŮҵӣӰǿҲǸջ
֪ĴμҵĶӣһλ䶼һһˡγĵܵܣҲ
ֻǺȴԵЩĲɣΪעϡ
֪֮Уǲһ˿ꡣܣ֮Уֻˡ
ΪʲôȻΪǸҲͲᱻƽ䶼һλŻ磬绪ĲŮȴҪܴ裬ŭһֱȼš
ڴʱһĶſںԶү϶ֻˡ
΢һͷܾˡ
΢΢һЦȻһƣ뿪ˡѾĬ֪̾Ҫȥ졣
Χ˶֣ÿһֵľۻᣬԱضһȥȱϯôһ뿪ˣ
ֻ죬ƺ뵽ʲô΢΢һͷƺڿң֮һ˿ƻ


97 £
Գã뿪жڹõδЩм
ȻȥɽӪҺ鷳ɽӪʲôطʤվӪʮ꣬һҲҪͷοǸΣҲһǿ׳һ߰ˡ
Եĸ׺γǻ飬˳䶼֮ƽľļơⱾҲӣȻȲϸγ磬ȴҲѧ˲١
һ׼ôˣ
үģˡ
ã֪֣ͨ٣ƻ¡Ӿļ
ǡ

ڻɽӪѵ֮󣬱ʤսлȥġ
ĺϪүӵȥʲôϪҲ֪ϺͺϪһ𣬷䶼ǣ鷿үү
ʤհеı£ˡ
ǣүү
ʤһ֣鰲ȥſڡ
һδǼˣѾҵˡʤյƽһ˵һ߿źһΡ
үү˵ģǰש¼ҲΪǼ飬ܴԽռһ塣
ΣⶼһƵ飬ܲ˼
ʤ̣ڰѵߵ˻˻ȥȻҵˣȴѾǰˡ
ĬȻʵ֮λ¼Ѿǳ϶ⲻһżȻ¼϶ıĻ˭ʵѾ˰˳ɰա
ʤտɫƺҲˣ飬Լ
үүԼɡ
ʤԸοʱ䣬ԽԽĿ࿴ʵͻͽҲ˵ǰеˡ
΢΢ͷԣҪ֣ȥ㰲壬㰲һС
֪ˣллүү
ʤһ֣ˣȥðɣһ߶ˡ⣬ɽҲ쵽ˣʱ䣬ǻػɽӪڼҲãϾɽỹҪУһĲɵġ
ãס
Ӻʤû߶ԶͿСѾͷ˳磡ˣˣ
СѾͷ˽ĻҲܻ᲻ŪҷͣݺݵԴؿڡ
ЦСѾͷôףԺԴ׵ġ
ߺһСȭװͰ͵ңҲʰ
ΪͷۣΪһˣȻϣŮǶ˳ӷΪֳֺϣδ÷ð˳㱻ұҲҪЦӭ
ҵһߴͣȥѦԶٺõġ
֣̾ҪԵݣݣ
ıӣô࣬㣡
ʱ
˹һЦͷԸ׼˵˵ЦЦ߳ȥ첻Ǹˡ
⣬ѾϵţǳЦѾȥѦ˵ˣż䡣
һ̴ĴָɩͻݣѴʰķɣ
ºʲôʱ򲻷
һ죬Ƶϻȥʰ㣡
Ц¶ʲôʰʲô
ߵͨ죬๫һڣˣ̻˰
ʲôʲôǵ˵ʲôǲףק£ɩ
ĺ˼˵ڣ
ʹǰ棬̲סʵ磬𣿡
һᵽҾЩƲ֣ûУһӣÿһΣʱ绹һɾûһ㶯
ѾʮˣͲ󣬿ǳɻ꣬ûһ㶯ʵе˵ȥ
ǷǳҪģǺǳӳöں˵Ҫû˵ʲôȴ
̽ʵ磬ûиɩһ£檣
ҲɫĻͷһ£ɩǺǵʱ޹Ҳôûġ
ѿڶʹȻ
һͣȻĳ氮˵¸ҲܺãȻ̸ף
΢΢һ̾ҡҡͷȴû˵ʲô
Ϊǰ˵ˣѦܵȻż䡣һٷǳԵĺģûʲô۵ļһҡ
ص鸮ʹС÷ֿصԼСԺ֮УѺϪֵΣ
һתӡĵ伮䶼֮ѾȥᣬԶһЩĵط˹ȥƹƣԶһЩĵطЩ伮øá
ͷĵ⣬ӡĵ伮ˣϾǻ伮䶼־÷ĵҪ˷Զࡣ
룬ƹһˣЩ齻
ǡ
־ҲҪʼ׼ˡ
һϽ飬ŮС˵үŷ˵֣үˡ


98 ѣϣ
һ㶣ϪүӲǲ׼Ҽκ𣿡
ϪҲƣȥ֮үͰȡˡ
˼һתҲˡ
һ̧֣
ǡСȥˡ
˲һһˬʵ⴫٣ο̫˰ôʱˣҲǣһҪݣ㵱ˣ
һӢе߽ѾǰƷڵΪˡ
֣٣ʮ֣ҵү֣ҵĵӣĸ֣Ҽ檣ǴĶĸҡ
䶼УĽкܶ࣬µϵ
Ȼ֣ٲǵӣ䶼֮еȴҪԶԶĸ֣ꡣ
ʵϲôáһλ䶼ܺõĶȥ
Ժ֮˹֣ٵЩֱʱźȻȻ֣Ҳ䶼򣬵˵ûʲôӼȫԼ׵ۡ
׾Ǻһλѣ䶼֮һͷ
֣ٵʣһЦⲻүӱƵãҲ˺þˣǽȥǲһ¡
֣ٴϲ§źļǺֵܣߣȥϣϣ䶼ۣس
ã
Ϫһֱվں˵ʲôȴû˵ԼְźүʲôģЩȥͺˣְΧڡ

֣뿪鸮ûһʤվ͵õ˱档
үĬȻƬ̣һ̾
˺ķÿͽʵҲһ飬ȴû뵽Ȼôܲסջ̾͹̬
̲סҡҡͷȻ϶϶ԽʧԽ⼸컹Ϊǰһأ
һߵĺ̲סүүͲܶ϶еģ
ʤտһۣȻô˵ĺҲеԼˣʧô죿
ʤҡҡͷû˵ʲô

Ҳʮ֣ߡ
֮ƾĸ߸ʵϲûжٻۣͱһǸ竡
֣ȥǱ˲ŵӢСڹؼʱ˵䡰㾦Ļÿһκ̲סµʱ򣬶֣һɿĹ͡
ͺñȽ飬֣ǰĴﶼղнۿƣּ˵ʲôú鸮ô󣬶û֮ĻúԴһȣһĴ¡
ĺǰǸ֮ǰүүᵽЩˣ󶼱˴ˣͲ²⣬ֻģ֣١
ԼЩҲͳͳ䵽֣ٵĺɰ
ݣȻھͺȻ֣֣ٴˣһ٣Ļ̫ˣ
ǰ֣٣һ˿Ц
ң׿۾һЦӭûˣ̫ˣ䶼ٴξ룬ҵڣٺٺ٣
һթЦĿ֮лһ֡㶮ġ̬һƣʵڲں
һ֣ٺǡϿҡ˵٣㾹Ȼֵܵĺͼҵˣǿ˵İû㿸棬û취˫ļƻǣ
벻ˡ
ѹ˵٣֮ǰǲˣ
ȫ̽˱ļ䣬ǲƣһЩƬȱʧ
֧һ£εұǰ쵰ͷЩǲˡ
˷֮ܵð⣺Ȯ˻СӼƻ磬ôâɣʷǰžļƻȻˣ
ģһӡϸһ£һʹУˡ
ҪˣΪһμֵģǱһЩ롱
ȦƤ㡢Ƥޡֶ
Ȯˡ˼Զ䶼֮ƻȫΪоͷ㣬ѹ֮ʱûѹĸоʶܲˬѰһЩǿ뷨
ɫһ飬ܴʲô鿪ʼܹᵽɫϡģļз֣֣飬򶼾Ҫ齨һֻȮ˻СӣȦ˩ԼУЩȮȫƷԪϵľ磬ڴϣǶ硢ţơ飡
´ˣû´ڣ


99 ѣУ
ƻ˷ޱȣ;Ҫȥƿ½ʱá´յһȻҪΰ롱ɡ
ٺ٣٣Ѿˣոոһ伧似߳ҶǴ֮伧һġڽǴûᣬڳøϡ
һ˵ˣǴŮ֣һòȻģ񶼻ôֱֻ֮еױ¶ıԡ
һߵҲǶ߶£ˮˣ٣߰ɣ˾ûкõİˡ
ЩΪѣǰ伧˰
֣ٺˬٺαô⣿㿴ĸֻۣܳӲ⣬һֵܣӵϣ
۵һ˿׾ĺ⣬֣ɣһ£⼸϶֣ǷµծѾﵽ˾˵ʮ
ǸΣǺһиܹÿĿƺ㻹٣ܻỹǷһϢ
ӣôǷģ
ϣȴǴϲãͳ
ߣ䶼ȻһкóŶȥ
֣˫֮Уһ˿׾ĵ֮ɫǰһһòʹĳȥ
ʱ䣬䶼֮кܶࡰ˵Щ֣Ծģں֪ԾǰǸ桢ܼҴ竵Ľ׶Ρ
Ϊ֪ģѪϴ˾ҺڼҡǼ飬ֵǺҵʵǺ
ڻɽӪ֮е¼ûдɻǹã˿϶ԼԱġ
֣٣ʵ䶼Ĵˣ֪Ĳࡣ֮ǰΪЩ˵ЩɵһӴȻǺǰôŪԺ󻹿ôϷˣ
ֻ֣ٲ֪Լһ̬ȫ˺Сһ£ٶող֣ٵı֣թļ֣ƺһʼԼϡŪף֣ٵʲôĿģ

󡢰Ϸ衢ˮ
һҥ䶼ν˾֪Ƕͳ¥ңӦ䶼ߡ
伧ūݣԴͱ֮սҵķ²ҲдڲԼܱ߸綫ϳԽɹɣϷȨʧܵܺߡ
伧似ڣЩѾǻʵĸ֡
ֻҪǮ伧ҲǿҹġҲľһ䡰ˮ
ֻṩ伧¥ֻṩ
˸ϵʱѾˣƳϣŵƽʣ洫һ˿֮Ȼſû¥͵ӹ֬׷ۣҲԵ÷ϲ֡ʱпͣſڣȻӭӽȥ
伧ǰӭӳһӢˬװ磬ſڣ͵ְǸһߵָоͬһ㣡
֣ٺ˽ӣһĻ𱬣ؿҪ˵伧ӭһλ˽ȥְһ˦ͷؿڲĸо˷ܲѣ۷Ź⣬ͣشߴٺ١٣ǿȥɡ
ɫá
Ӵⲻү𣡡һһ»ӭ˻ûҪǰ׺һһ̧ŶסҪ°ݵ
Ϲٸһףٻأϼ
ϹָϽЦʺãһ֣Ĵ
¥߲㣬Σмһܴ쾮ıߵ¥ÿһ㶼ʮ䡣¥֮⣬ΧиɫС¥ʮԺҲ߰˸
ڴ䶼ڣðһݲҵ󱳺νǲƴ
Ϲֵܽʲô֪ٴۣǰõİᣡ
Ϲʱ٣ϵͷϷǰͶˣǲίλһ£ͨλϹۿɣ
ͨλһӻˣһŰϹߵڵأһֻȥĴָָԼıӺȵҲոڣϹϹ˹ǲǣ˭㲻ֵ֪ȥͨλҲܿ˿ڣ
֣Ա߲ɫȴܺõİʱһ䣺ϹűˣأٿĴҵүͨλҿ뿪˰ɣ


100 ѣ£
û뵽֣پȻôҺͰĻ˵Ĺϵ֣һۣʱ
Ϲߵڵأֱ֣ͷһȴûһŭ˼ЦλһλҲϹǵİҵʱ䣬ȥʣҲ
һŰ߿ȥʡ
ǣСȥ˰ЩкλүϹƨȥˣ֮ǰк˹òĻ伧˹ЦεİοˣСϵľˮ˫伧ȥϻռűˡ
ʱӰһȥ˼ˡбĹЦү룬İ͸׼ˡ
֣ƺǺŲӣű߳⿴˿ɫʱһ䣬ߡİؾȻаᣬȴţݵλһȲأʵڿɶ񣡡
ε˼ǰģʱġ
׾ôƢҺͰҵĲࡣ
ٰ֣һԵĺžƱɫžơ֣ƣǰһţԲˬôˣôס
ҪĿģһڰϡظ֮ðҺͺҵжöܾˣ
һĿĸҪֻʱδ
ʵ϶ƻ⣬Ϊƻֻﵽһʯ񡣵ʱִ٣ܹҵֻ֣٣Ҳֻѡƻˡ
֣ٿһ˲ļƻˣǰССְЩֶΣȷ̫ࡣ

һĿģ֣ԭΪ׾ܴɣǸܲ˵ľѹԼͷϡ
ǰ飬ɿһ仰ͱضףʣµ֣ٲġ
ǽ졭е㲻ͷ
뵽λιӵķԸٰ֣ҧҧ߳ȥУҪȥָ˵ȥƾʲôĴؾаᣬپ͵ͨλã
˵겻׺ͺӦԳϵ֣һ˳ȥ
һ˿ԭˣ
ǰʢĴӡʢڻʵεˣڻʵҪԸңʢضʿ䡣
ıǡǡ˰Һͺһƺڻʵۺͺˮݵʵǳ˽⣬ƺ֣εˣֱܹʡ
Щģ٣ҪҪȥ
ʲô
˵ǰƷڵߣ߸дֻ֣Ǽˣ²Ƕְ
Ц˵ϣ˼ҵĶˣ
׻е֪֮ģԼҲһͲ˵ģ֪лкš
ԼٽЩͬ˵ʲôյ໳伧ؿڣ伧ʹһͰаһʱ˲ϼ֣ˣߺͷ伧˫֮̽š

⣬û֣ٵĲҽоʹһһĶ֣һĲҽжǻȻĲᡣ
͵̧ͷݺݵҴǵˣ١
һǼǶĺˬɵð֣̾ĹݰΪԼȻȥ˵ɳ
٣֣ˣǲܲˣ
Ȼһģ˼ҿǰң𣿳ȥҲǱһһ٣αأ
׸ղŻúǰЩͬھͿûġëպ޲ѣ֣ǰ״ˣ
û˵֣꣬һĲҽŰһŴһһصˤ档
ص֣ٺһҲûˡ
֣
׸ϽȥҲ̵վ߳ȥ
֣ٵڵϣԭӢһСѾ׵ļ˫ͬˣţһ͵Цȴһųģ
⣬ʰпվһʮ꣬üޣ˫Ŀ⣬һ壬Ӣ䲻䶼ַкгá
ͰǰҲڼϼΣԼЩӡ󡣰ر˫վССѾһִ󽫷緶עǰˣ¶һ˿Ū
䶼֮ĹϵʵֻǰΪҵĺԼϣ֪֣ٹ£Ҳ
׸ϽȥҪѼ֣֣ô
֣ѹһһץסĽףޱȵĿߵ٣䶼ʲôʱڲʺǴûϵǲҰ


101 ֵܣϣ
֣ٿ޵һѱһᣬһġʱѾ˱һƵ׼һضһ⡪û뵽سôݣһĶ֮³ֱ֣Ӱ˻
Ҫ֪ôң֣پҪ¿һƻˡ
ôһٿԵЩôһƺѾŭͿԿԼġɹˡ䶼ţҺͰҵһ׵жԣ
һЦ䶼ۣߣǻԼ𣬳䶼ʲôʱ䶼ˣĹҴˣôܹȫţ
Ȼһ̧°ͣɭȻźá
аҡͷصȷȲд֮磬ǱϾ̫٣֣һƣʢҪԼͻ
û֣١ʧŭޱȣ嵽˰ǰȭͷ
صĻʱţȴЦһƷķܰѱүô
ЦԼȷʵŹˡ
ǺûгȥǰͰһ˾ѣȭͷߵĳŰŭأʲô˼ʲôҵĹ֣ٸֵܣֵ㶮ô֣ҵӵܣֵ֣٣֣ңԲΪ
֣еû׺ʲô˼Ǻڿ˵Լֵܡ۵֣꣬׽ʱ˵ģʱ˵֣پҪҡźģֵܣʵ̫
ͷһͷֵ֣˵ǣأ黻˭ֵ̣ȻΪ㣬֣ҵʵҲǰңһҰֵܣ쵱ĺӣôǣֵһҪս裬ֻѪϴˢݣ
ʲô֣ٴһԼͰأôԼͰؾ
ʮѾǰƷڵľ磬ȻȲӰʢҲȲħţǳţ־ʢԵ̣һս䶼һŽǰʮ
ȻҾ࣬ȥؾⲻ
ô񻹰֣ҶӴˣ֣ҵȷʵۺ񣬿Ҫָ˭ȡҪǸ̵³
һת̫죬֣ҲǰһǰĺˮƽټϸղűĲᣬԴЩκһʱûŪס
١֣ٸպһͼȻתס֣֣ģҪˣҺСΪ㱨𣡡
֣ɵۣźҪֶȥߵĳŰػϽͣϽץźֲţ٣ҿΪͷҪΪ
޹գգ۾Ϊҳͷʲô˼
֣ٸϽ˵һ壬빲ƾʲôаûУųͷġ
ڰֵ֣֣ܣ̫嶯ˡ˵ɶأԼ⣬ͷʲô˼Ԥ˰ʱģûа᲻ǺҲ˵ˣһ壬Ǿڲ㣬ⳡӦ
֣ٳɵۣٱ𡭡
˵Ļ᣿ӣڲ㣡
ɿĳؽֵ֣˵ˣûѵĸҲӦսԺ¥һսݣ
ɫࣺø֪ļһúúãһүӦˣģҾʹʹȥ
ãһȣʹ죬ˣ
غݺݵ˵ϵ֣һۣһִԼĻˣԺ¥֣ҪǸҲҾɱ֣Ҵţ
֣ưͳԻп˵ȷҪʱ򣬵ô˵˵ԼˣǾɨأƤٺҲֻܵԺ˵
١֣һЦѵһļ򣺡Ǻֵܣ鲻ʲôͲøҿˡ
Զԣ֣ͲÿˡɵҲһ߰˵
֣û뵽ŪһԭͰصĹϵôԼͰؾ
λλǲ˼Скܣǧ°ÿҲ죬ĴʸϹʱ򣬰ѾˣֻʣºˣϹЩ
Цĳһ֣ûʲô£ţҪʼ˰ɣ


102 ֵܣУ
ԭΪ䶼˿ǻҪְ˵֣ҺҶڰ˵ӦмһЩ鷳ˡ
ϹУѾ֪䶼ûаͷ£ָسͻ˿Ϊϵˣﻹڷôȴû뵽䶼зļһô׾ˡ
ʲô䶼˭֪˼һתҲˣֻǸղŸصĽ֮г˿̾ˡǰµʱ˭ţƣһˣ̶ؼﲻҳе
뷨ʶں˼ӣֻɴְҵԵЦݣǰϾҪʼˣ룬ԺУɫұ֤⡭
ʸϽԺȥˣһԵһȴ棬񲼵Ĵ΢΢һ¡ղ̣е˴ӴƿһǶˡ
ŮɫЩѿ
Ļһϳӵһ˫տʤѩŮӾǵ¡
һŮӺݻϾȻһҲѷɫڵ£
±Ҫ뿪䶼ģΪ飬ӳԼг̡䶼֮Уٵļںӡ󲻴Ů֮һͿֵط
°ҡͷҲֻǾЩźˣһúܡȤˣԭҲֻǸӡ
΢΢ЩԺһҲͷˣţͿͬɫѿǧ裬ôˣ
ǧ蹫Ѿ֪ܾԼμɽᡣ
ּμɽᣬǧ蹫ǿһջ˳˸׵İšȥһʲôϵԼֻҪӦΣ
û뵽Լίί𽵹󣬴ӦμɽᣬǸ߾ȻҾܾ׽ס˸ʵһԴһʱ쵰ȻȡԼμɽᣬԼô𣬾ȻһﲻƴۣҲԼȥ
ǧ蹫޵ʱڰڶҧ޲ȥҧһڡ
û£ģҲСʧġ
е棺ʶǼˣ
ǧ蹫һǰһ֪ߵغļһ˭ʶ
°һЦ϶˼Ҳ֪ߵغˣ˵ʶҲûдơ
ԺǰڶԺ֮һִģ£ЩԺ֮оС
Χķݾǰᣬŵһȫ䶼ͨͨλ
˵ͨλÿһҲΪ󣬶϶źĲ˿ӣʡ
ʰͲ䶼ˣǰᶼѾȥˣЩһǲԸ䶼ŪһǲܵģֻСźţϣλСڱˡ
٣֣٣٣ǿרŸλãۿĽǶòˣЩʵǿˡ
֣ٸղžΪᱻһ٣ڻĥô£ҲûںʵĻ׿ѾֵȥҲ͸ˡ
һ䶼ʵ̫ܲСİ
Сź˰죬ѵңԶĲۼӵĹСĸˡ
֣룬յߵ٣ǳܲܲȥ
Ȼŭ֣㻹ǲˣ㶼̣Ҫ˾ͲֵܣȥȥԼŰɣ
֣Ȼû뵽ôǿӲıһߵױûʲôˣôһ˵Ҳе֣Ҫˣ治ֵܣ
֣뵽ͰļƻˣǻһҪĿģΪ˴Ŀģٽںߡ
ǿЦһЦ˵ģҾǿЦΪ˰Ǹ쵰ɡ
̻Цеףһļ򣺡Ǻֵܣ
֣ٵͷеƣܾúе㲻̫һСɱŭܲüֻǰֻҪһŭԼȥ졭ΪʲôһŭͰȥ
֣ٺɵĿߵĺһۣԺĸϣһ޴ĻţһԺӣһŽȹĹյ͹µŮݶһԺ룬һͬʱΧſ˫ۣһ񣺡ӭ÷Ӱӭλ
Ϊ˸õЧŮӳڴҲܱƷߣһ㺮˵ʲô
һͷԭЩ͵֮УҫһĨ˵İ壬˵ûȷʺϹۿλãװһĨ۵ףʱȻ𣬴кá


103 ֵܣ£
֣һɣⲻǰǸܼҴ𣬺ûʲô仯
ÿһɰĴͷ÷Ӱ֡÷Ӱߣ۾ɫ֬һֻɵķ·ĵۣԵ欶ˡ
÷Ӱֻ֪Ǵţ伧ܽͷѵ似ѵִϵļɡЩԹ伧Ȼ˫ȲĹ˿ǣ֪ܹѵˮ׼伧÷Ӱжôꡣ䶼֮Уʤȴû˳ɹ
÷ӰֵһɲǾʧˣſٶʶһֶΡ
˵欶ˣ÷ӰЩױֶΣһ³ЩȦǧ˰̬ŮĲʲô
ҲֻǾúʣؿ֮һĨɫҲǸ
ȴЩ⣬ΪԴ÷ӰֵһɲǣоԼڣһɳַ໺˫ۡ
һĿȻ
ǰǸﱾ֪÷ӰںˣΪһĿȻĿ欶÷Ӱ˸һǿҵĺɫâ
ֺɫâĲսǵȼܺ߿϶жǡо֮һ
ˣ
ǸһЩѧʶ֪о͡澭ȼ̫ߣ漰ĶһЩ߼ıȷ˵ˡн
ʲôƺ˭ףȷ˵ӵʱ򣬴Ҳ˵ʲô˲¡֮ģҪ˵ʲô书ô򵥣ûмܹϸĽ
ӲҪ˵˻νġЩƣֻһһߡ
ȻСˣ䣬ɴ⡣
似ˣҲĳЩǿͳΪһ塱ศɣһߵʵǿ
ʵϣԴ½УҸϲáսǺСо͡վǳˣԶȡս¡߼
һĿȻ֮£Ȼ÷Ӱˣܲȣ
ĿǰΪһĿȻԵ֣ˣ֮ĶҲ֪һżܣ᲻ֻߣܿĶ

λһ伧ԲǲһȨʧߵļҾ졣Եѫ֮òʣǽʮǰѣ÷ӰջԵЩͨλϵĿɧΧڣҲһЩ۵
÷ӰһЦˣҾͲˣãôҿɫ
γһˣڱϻһ㣬ȹƮ裬ӣȻ˺ڰ֮С
һսһĳڵȼһյơڹ֮£վһŮŮ磬ϴż򵥵սףֻܱסҪλ
ƤסƤѥڽ棬ֻ¶һ˫ӡһָֻĳڵƹ˸˸ĺ⡣
棬ֻľ֪ǾɫΧЩӵĺһӳ
ŮãڵĹҲˡ
һγֵŮһֱֻĳ裬ߴ糤ĩϣһɵ߲βҲ֪ʲôëŮһ£źɫòȴǱ䡣˫֮ϴصȭףָȥһ߰볤צ
ˡˡΣյˣ
ؼڳԼ˷
ںĸڣһòˣЦΣ㱣֤ˣ᲻еġ
ź룬ЦǺǵ䶼Ȼ鴫ִ̼ϷҲֻڴа
ذЩ⣬ֺ³ܹù⣬ؾ;ýһӵ볡ǻòԩ
棬еŮϣĽԼеľѸٵתΪϲ̬䵽˵ŮУΪɫҡͷ̾ϢΪүӱ
λϹأС飬ȨΪˡҪעģԸǵĹԱԸԶģǰҲΪмˡ÷ӰӺڰ֮дȴƮ޷ȷľλá
ڳĶϹ˿ͣ÷ӰûȥǲУֻҪʤѷֽ֣̳˫ֿ˺˽ǵġ¡
ÿһᶼרŵ伧֣ٿصİ֮߳һ伧һöľ壬ʱһתˮʼð
٣ǸСӶԶһѣѹһ棡


104 ˣϣ
ЦȻ֣ٻǲİ̡˷ܡ۷Ź⣺⣬֣С
е㲻̫εĿź٣Ҿ˰ɡ
Ȼŭô̫˼˰ɣԮֵһ£
˵ףֻ֣ܰ̾һʾ٣ģ֣һ֧㣡ѹ˭Ҿ͸ѹ
ЩͬĿ֣٣ֻ֣ܵûղһҲҧ˵ġ˼ΪϤ˭֪Ƿı䣬һۣŶܵ˰۹⣿ǻøһĿöˣ
ǲֵ֣ȥضԶģôɵһĿϣܾͻˡ
뵽Բ񣬽ӭĻλιӵĺֶΣ֣֪ҪǮҲֻűˡ
ЦȻһǳŭķ󣺡ãֵ֣ܡ
һ£ˣҲɥˣҸǿЦġǷǸһעҪǾѺעһ߿϶䣬ҲѡһѺ
֣ԸѺҲһ𡣡
֣ٸϽ˵ǣôء
ʵϣ֣ȴĥιӷԸˣúǷǮһŽȥ鸮ծүӾǲҲҪѪ
ڰ֮ǰʲôɷ죬ɴ߲Сڣ
󵶽ţһ֣֣󡣡
֣ٱʹˣЩ죬ԼĿģ˵أҪԶģҲҽӣ
ں͹̸Цֶľ֣÷Ӱ˵˵ĻԶĺٳ֡
ղŸһ£һǧӵĶעŮʤ
ѺעʵһֱĻ¸ǰسġӮ˲ʽ˿϶Ǯ
غˣŮѾƷƷӿȪҲŮƷˮ׼ʤһսȫûʲôǵˡ
û뵽겻ɢȻ־Ͳ
ٺһЦһ֣ЩСҪۣνѵǡ
һЦҪٵֶΡ
ţĺ˵ҪҶԶģ
˿֣١֣εǵȻ֣Լֱʹˣǲˬ
ãҪѺ˭ʤ
룬ѹ
һָȴǺŮ
Χʱһ͵͵ֱӿźıӰָָ㣬͵Ц
䶼һܼ竹Ȼ鴫ȫ˫伧ʵ۾ѡҲһĿɶԣƫƫһλѡˡ
ҵ𣬸ĻǺͻȻͻưƷڣҽųһλһƷ棡ɽӪ鲢ûдھ˿ҵġˡܼҴûһϵڿԾңĻ
١׶òԾˣ̲סѺһһۣң
˵Ǯ飬ôܸɣ
ؾ˰ɡҡͷȥʲôҲ˵ˡ
֣
֣Σһ䣺٣Ѻ٣
ܿţܷܼҴ竵ķһָͷʮ
֣ٲһƨڵϣΧһƬȻãûôáܼ˭ɹǰܵ˺ֵزǾ䶼˰
һ䡣
֣ٳҪһǧ£ҲˣʮǸСĿ𿴺Ƿ֣ʮӣʵ֣֧ߵĲĶ֣ͨһЩֶµĿ
֣ǮԼܹõֽ𲻳
١
ŭҲ֧ң
֣Цǣ٣̫˵ɡ
ŭһѽƿΪҿ϶ǰɣðȥŰעɣ
֣ĸĹȥڨЦ˵һߣ٣ֵܰҲעҿΪҡź
رĵĿźȷѹ
ǿ׶Ҫˣŵǲһؿžˡ
ҾѺˣʮҲң
̲סЦˣʮû⣬ҸˣֻûӰ
˭֪үھӣԶԣӵĺүӾû˶ٽ鸮Ĵ֮вһҡ
ںֲܴ˵Ǯٵģʮӣ֣һҲòοǺ


105 ˣУ
ǮʵѾƻˣرضдһʣҲҪһʣԼļƻʵʩ
һӱˣʱͨ졣
عЦûǮͱװʮӣΪ鸮Ժһ󣿾ǣҲģ
ҵ˻ᣬױԼܼҴ竵ġݺݵذеĲ豭һ٣Ǻŭ𣺡˭˵ûУ˭˵ûУӽҪóǿ
ݺһ죬קһ˩һöССĽӡ
ӡһʱΧһƬ
ž
ϣݺݵصŰأ
رɫҪѹöˣ
ȥһĺ۵Ķͽﻹʲôǣ
ҾѺöˣöӡֵǮʮӣ̫˰ɣ
ҾܼܻʵΣҲûˡģһĿǰΪֹֻкһöˡ
ΧҡͷѣҪǳ˺ôһŰ࣬ôܲ˥ܣү֧ŵڣһûеѾ漣ˡ
ڣǧ蹫ҡͷѣңҪܼС˸Ҫݵûöӡųɫɣ
صҲǰһӿöˣãҽע
ȴһӣö˲ֵֻʮӰɣҪҶԶģüע
ڼȡ˺ܾãµõϴдĻᡣΪҪдʱʮӵĻʽ𡣵ǶʮȫѺϣҲȲ˵ļֵ
üûк˼ֵ൱ı˵ҿܴܲճ
룬ָͷ򣡡
УΧ˵һתһ룬ҲȷֵǮʵϲ࣬һˡ
صɫ˱䣬ҳһ¡
󣬱ǿ׳죬ȵĻӻ֣ȥɡ
˶Ϊ䶨ˣûע⵽ڰ֮У÷Ӱһ˫ǵźƺҪ
Ϊ伧ܽͷ÷ӰȻ֪һЩ֪̲סɣѵֻɵģ
ȥΧļᣬˡ
Ƭ֮ˣɫЩѿֻ뵽һ
зֹ֣Ȼܳסҿ˶ó˰ȻϹ
ʱ֣ٺȻһҪҲһ֣
ͰһŭҷѾʲ㣬㻹벻ǹƼұү𣿡
֣ٲȥ񣬸Цһǣҡѡһߡ
дϲϲȻŭ쵰˵ʲô㻹ǲҵֵܣ
ҲǳԾףȻ֮ǰ˵Ͷصעôôأ
֣ٿЦҪˣӮˣһǮŶİҪǸһˣǾû취ֵܣ
һ˵ǹûʣûЦ޳ܣΪźģ䡣ѡأǵġ
óĿˣʣҪһõ˵ĻԼǰԼҲԥİѾֵܳ
һ˫۾ݺݳֱ֣ﶼëˣű֣ɣ
֣ƨĵ˰ǱߣֻǸոձغһ٣Щȥתһ룬ҪľѲ˵Ǹ޸ϵĻᣬʱ飬Ҳһ·
΢Цųصͷȴһתͷȥ֣ٺòΡվһߣȻԼղΪʲôҪºǸ⼸궼ԼŪڹ֮ϣԼô
æҡҡͷƵͷ˦Դ
ܳǮʵ
Ƿʮѹϣ䶼еļңׯ԰һۺӦҲʮ
üһ
ʱȷʵܴȵһ֣ԴʮǷ
ذЩڣ֪Ƿˣαؽ֣ٵĶעҲû취ˣ˸ֽʣдǷ
÷ӰˣҲֻܰһ̾Ըһ伧̵ǰ˫עȵһӮ
ȫƱ֣ٻд־ݣʾԼµȫʲѹȥ˳㻹һźǷ


106 ˣ£
Щ鶼ã㿪ʼôĶעм˻ĳڵı
һͲסĶкţС椸ϽӮˣǿүϳһĳҹ
ΧһЦʵڳЦһߵ׵ĲѣΨûʲôоȻųС
زм֣Ϊ飬Ի˰ᡣһţһЦֵأϲ٣ƽ׼һöޱȵˡ
ЦҲջɣ˸ǣõˣһҪһл񣬹
ԺУŮսеıŮʮָ趯צײ졣
˫ںܽĿšǶ߹ĳ䵽ȵزѾң֪һעҲɲͰıԡ
ڣ˿ľ㹻ˣŮƺβסʳָһצವһɳȥҲŮʲôбѾһ˶ֵĵһ̽
ŮȻý֮У˵ΧŮ߽ʱʱĵצϮһ£ŮȻӦ䣬бÿһζںŮצϮ·ϡ
Χ˰֮еǧ蹫͵¶ͷһսŮѾռȻŮʵǹκβŮ
һԭûǶľʵϺ䶨ˡ
Ůս߳ŮȻƷҲѾﵽ˲Ʒ۷壬ֻٹһʱ䣬ĥ֮£ضܹƷӿȪľ硣
Ů𽥸еѹҲܹ֮ǰȻɣгܡŮײڶͺһܼࡣ
ӰģŮٶԽԽ졣ʱ򣬴Ҷס˺֪ʤֵʱ
欣òŮӱ䣬һܡ
οŮֵȷ
ŮȻһֱ߳ҹաԭƶȻ֮ͣͣȹĶ
䣡
ŮȻһŹӰһֻһɴСĻУ
ͼڣѾ˳ͼڵŮһɱĻͼڶмӳãһӰ׷Ž⣬ɱĺŮڽڰˣ
ͼڲƻʵ̶ȣͺ̫ħͼȥԶɳַȫȡ
ʵһͼڡ
ΨƷܱΪôֻ似
ͼڣƷı־֮һƷӿȪ俪һѨȪˮһӿ֮еͼڣͼϣܹǿߵʵ
ߡ񡢻ȮЩǻԵͼڡֻܽһЩ򵥵ӳɣߵĹ֮У˻֮˺
ںķչ֮УΪߣԽΪȸˡԡ𻢡ȵȡΧ
̣ƷԪɡͼڽΪȫµ̬Щ̬ʵָδķչ
ͼȻֻģƷͲƷĲ༫ŮһͼڣŮʱ֧ϯĹ֮£һˡ
ۿѾԺӵıԵ޿ˣһضܵʱ򣬺ŮȻȫһƶʱ
ͼѾǿ֮ĩŮϾոͻƾƷӿȪľ磬ͼʵЩ㣬Ůƺһʼʹƣʵϣһֱڵȴһ̣
ûƷʵϵĲƺֲɱƣҲʵ
ͷϣһ߲βȻ˹ͺ񳤱һŮȥ߲βıԵȴúݵһ
һܼ죬Ůеıڻͼڵ֧£Ժ߲Ĵۣϵһ
ڳ˶һ
˭Ҳû뵽Ůͷϵһ߲β𣬾ȻһһŮ֮ʵʱĨƽˣҺŮĳ䲻⣬Ů·硣
ô
һȻΪ˭Ҳû뵽÷ӰȻһ伧һ
ܹʦëǣΪ֮мʶģһ۾Ϳֵʮ
÷ӰҲΣǺߣǺŮΪģ߲βȥڷ֮УʵĩһЩ˿ֱںŮͷ֮СȡŮˣȡҲûá
ԺŮѾڽڰˣͼڵѾ˼ޣۿžҪɢ
Ů֮£Ȼ߲βڵһģ˽ڿշ߲βͺһŮϮȥͬʱʮצһ


107 㷭ϣ
ɱг߽Ůķһײ֮Ůͼڳɢݽߡ
ЩǱĵڵϣצзȫһࡣ
ȻŮˡ
С
ȫһȻǺŮӮˣ
ŮƾһԼĹֶΣԽսɹѾƷŮ
ϣʤѷֵһ̣ˣԺһʱѻȸ
÷ӰӺڰ֮ƮȻĺŮĵ˵ͷ
һƼʤƼǺŮ÷Ӱһ˳ȥ
ǱҲ˷Ůȥ
žžžҲ֪˭ͷһһԵȷʣҽϣֵôҵ
÷Ӱ˵£΢Цһ̧˫֣һĶעȻλǰˣллҡ
һҲںǵǮЦĹȥˡ
Ȼ÷Ӱſ˺Ͱصķ֮лǴһ˿ɣû˵أղһֱĺѾһӴҲոڣԭǸСѾǾƷӿȪˣͼˣˣҿðվӮˣ
һ£÷ӰҡͷڣԭЩСȵŮҲȫЦ֮ǰǶЩɺǲǰϻȫˡ
ܼҶԭѹûŮѾƷһΣҲδ̫ˡ
СһֱùһҲ
Χôһ˵ҲһƬЦĽͼʣСһ̫ãôϡͿѺˣȻӮˣ
վһߵ֣ٶɵˣıĺȻӮˣһ߰ˣʲôʱӮ
֣ʮӵǷôģһ붼Ǻġ
Ҫһľ֣ȻӮˣôܰ
֣ܣܣܣȻźȻʶˣԼѺǷȥԼеĲҵǷ˺ʮӣ
µЩҵʵϲģĸ׵ļױֻĸ۰ӣȹ£ʵϻĸƹܡ
Щҵȥˣȥôĸ׽
֣ٴʱᣬѾɵʮǷһʱû
ڣغȻû뵽һ
ǺŮȻӮˣ⡭Ϊһǧɵ֣аصĺڵãˮһգ
ظƣΪһöһԼˣһʮ
ǮʵֻģʮǼ֧ĽϻáʣĲǽľǷ
ЩԸΪӮˡڡ
߳ȥ÷ӰѾһ֣һ伧ŸղŵǸǰ͵˺ǰ
ϲ٣÷ӰЩôԵ˵
Ц˷ӣһץˣҲ˲ϣȻڶƱǷһץ
һףСףϿĸ椣㾡Ҫˣϴҽ͡
ﻹ˵ɥٰ֣˷ܵػ£ллϴ󣡡
֣ٴʱЩֲ״Ϊûʲôˣ֮һ£Ժֻ̣ҪԼ䡰ֵܰ갡ضɵİѲҵǷһ𻹸Լǰû쵽
˶ĥźŰصһʮôһĿ꣬Ͱ֮ĹϵǴˡǵڶĿˡ
һԴҴ֮󣬺ļЩֵ˼˫ʵ൱ƷȫƷƷȫǰƷ
ͬһ֮Ҳи֣֮ҪһۿͲôˡ
²˶Զģмаĺ˵ڶӮˣ
˶̾ҡͷˡ
µֻȥѺעһˣ
Ȼһйע
˼ֻ˸ԶģСӮˣ
ӮӮһֱ˵ھųҲһʵϿ۳һͰء֣ٵĶԶ֮⣬СӮ
Ǻֱֳûôӵ˷ܵЦͲˮˡһ档


108 㷭У
ڵǧ蹫ҡͷѣǸ
Լ˦ˣôС֮Ůǧ蹫߷߲ƽһ
ʱ򣬵ȴǿˣƺӮ٣ǴӣһֱӮ
տ֮еĵһ˿׾Ц⣬ԼЩ׺˼ˡ
а̾д乷쳤ؾãˡ罺ᡱǵȡʫĺٰ
÷Ӱһֱڹ۲ȴʼûʲôȻϾ˱ľ󲿷ּ䣬ǰôôˡ
ˣǽһ
÷Ӱ֮ɻڰ֮СĹһɫ˳ڹ¡
һ˸ոռѫݣ࣬ݵľ޴໹ûгӦϣ䣬֮д໹һ˿ʺͷ־ǿΧɫǸ˷ܣб
ŮһԺе˺һͣ۾ɵϴ
һ˸־ɫŮʱҲЩʧ񡣰һ·е˵˵֮ǰ伧ʮֵĻŮҲһٶʮ֣
òʡĶǾѣŮȫںУɢǿҵĺ⣡
һʱ伧˶ѾƷӿȪŮںһĿȻ֮£Ůϵĺϡ
ŮϵֺȻҲŨȴŮҪǿöࡣһΣյĸо˫˶Աȡ
ȴŷ۵жϣԺȻע
˵ʲô֪ŮǾƷӿȪֻһΣһܼҴ竣Ȼ˾˭ɣ
Һûи֣湻ءǰ֣ϷŪںҲҪúϷŪһ֣٣
ѹȥȷЩðգǲôδ֣Ϲһԥ;һˡ
һСĽĻļΪѹ֡һѾԶΪǾ˼ɡ˶ѣѺҲѺˣ
һĿȻҲûʧÿһĽʵڿʼ֮ǰѾһĿȻֻΪ˲ôףѺ˼ƵĺܺãѺĶǶעСģȻ׬Ǯġ
ǰ˳ߵȼҲֻƷ㡣һе˫ϹâǿңѾﵽƷԪĲΣ
ŮĹâһģһһսƾСʵĲ̫СʤֻҪٳˡǺҲЩΪѣ֮ǰ޴ж˫ʤ
΢һһԼѺһ£Ӯνˡ
٣㿴ŮΣ֣ټſˮ˵ġҪĿģһŮϣ֣ǰҲû뵽ŮȻ˵Ĺɫ㣡
ͷȷʵ
䶼֮УʱҲֻ׻ǸȮСӡƻ˷ܲѵϴϴƷԪȼʣĽɫҵҲҪ
ʵ伧һչʾᣬģڽ֮̾
ûʲôоľɫ϶۸ߡΧȫʿˮȻϧǸô˾ĺܲǡ
֮У¿ʱֵ伧ɫ䣬޳ָץӷ֣ǰ㣬ƺʱ̲סȥˣǡܿˣ
˵գѾ̲ס
ǧ蹫һ̾סļ򣺡ģѾ׼һӣһǾȳ
лã
Ͳøҿˡ

ޱȣϵĶʮӣʵ;Ϊһ伧ĳҹλĻʵҲ㹻ˣǽ˵ʼѣԼһ˶ʮ
˲ʲôֻǱΪӴ󣬸ΪؼǣùϵҽҵչܸΪ˳ÿ꽫ΪҴϵ棡
ұϾǳڶ׬Ǯ⡣Щרļ˼λܸɵĹ£Ҫҵıչ
ڣӶˣһԿɫеĶż伧ޱȣ֪Ӧôźá
һ͵Ŀ⿴ɫŮҲЩͬ顣ߺȻһٺ٣Ҳٶһ


109 㷭£
΢΢һ㶣˵ʵĿĶѾﵽˣŪ֣ٵĿģҰ֣Ӯÿöˡ
֣ٱʹ֮ˣ֣ٵĲҵǷûʳ
ΪǸһеԥΪļƻǣڰѹһǧӣӮν
һԥǸ˿ʱôٺˣҲ԰һʲôͶغ鸮ı²ᣬͷڹһп¯࣬䶼˾
Ǽһйȣʮש֮йҵĴ١
ҺͺҸûñȣǹȾ͸ô˵үӣۼ˰֮⣬ûǺĶ֣˶֪ڼﲻֻܴҪĴϵһЩðүӸʡ
ڲһЩ仯ȫȻ֪ټϽҹֵˡǻΪǰһ
ȣùǸաã֮ǰӮǮļζԶģȫǰǰѾ˺ӣ
ʮשʵ϶Ǯ˼ң˵Ĵ󱦶ʮݣĳЩ鲻ȥĻôʮשûЩ˼ˣܹ׬Ǯ·̫ˡ
ӣù۵Сĸ
пЦãǶʧܣεĻɫҲҸԲѷ
ȻѾԶΪô̵˹ƺͽοڻװɡܼҴ竡ģҪҲ̣ͲǺˡ
žһ߷һֻӣӺһתȥ⧲ֽߵĻæ֣һնĹâ˸һ飬ǲִٳ֣չ˲ĵطɢըȱľмһͷһǱ
ľм֮Уּ˻Ͼ˼ơ
ȲȻŭȴѾ󲽳һųȥߵĻҪ֣Ѿվһߺۣûгֵ˼
ȵֻƷǣͲǶ֣һɷĳԼĻһ֣ϣӸ𣡡
״ˣƷǾ磬һΧŹĸһ˵ĻˣԱ⡣
󲽶һæˣʲôӶڲ֡
⣬ȥһƷӣҲǾƷӿȪڡǹҲһʲôĶһƷ
ӱͲʲôӣȥʣ䶼˭˵Ǿˣһһ߳ȥȻҪˣԱѾˣЩһʲôʱӮ
ᰡǰߣ͸ƷӿȪսǵ͵䶼ֵط۸һƽͷգǻǷս䣿
ҲǱڸסˣһѣʱͦţ԰
ͷһͿһֻȭͷӭٶȿ졢ȭͷӲʶ˫һ⣬һĳǳ似֮лиűջơҲǻ˴ǮΪڣιȱĺϽʵǿޣѧл
һȭõȭոշŭһ˲䣬ǸȪѨ֮У̫ħͼ췢һͷƺҲܵðһǿŭӿ۶ʱӲ
꣡
ֱ۶ʱˣһȭͷʵʵıϣǲϵİѹյıǸˡ
Ѫ磬ȡһҽУʹĵһߡ
÷Ӱһں͹֮䣬٣ǰ󣬻һӣ
ƲĵĳŹȺݺһĭʲô⣬ҲҳŪү
Ϊ֣ٿиõĴ취ڣֱ³ֱɡ
÷ӰסȣúһǰƺҪȥ÷ӰϽȵҪԺͲӭˡ
ȴ׵ĺȻһתһߣղ˵ҴûӮǼһߣһȥžžǼһĻŷӦŭžҪȴһ֣˭ⲻԼҿͷԣӽԺ󣬱үܿӮˣ
æŻ嵽˺ߣŭŶԷ
ںЩ˲Ҷ֮֡ʩʩȻֻصԼλ£ӳԺﺰôҪȵļ˰
ԱҲһƷٵʵʵƷǳڣټϳ䲻⣬ɵ֡
÷Ӱû뵽ԼҲһԼƤӵ£ˣ𡣿ĲܰѺô
ۿڼʱΪʵǡϾкʤպͺң˵һЩܵϢһһλչصϸ̡ʵ䶼֮УЩʵˣڲ²⣬һλһƳһƷ棬Ǻ̡
뵱꣬һλϸ˳Ȼɷ򣬵ǸսԶںʤ֮ϡ


110 ģϣ
÷Ӱ޺޵ĵ˺һۣ÷ӰڻûзʱŰſȴû뵽һֳģȻһֱ˿ĺҶү
÷ӰͷԸһ䣺ѹү̧ȥˡ
ţһӣôô£үղſ˵ˣҪҶԶİ
˫ֶˣһһıӣѪѾȾ˰ɫѪҺϵ
ߺޱȵĶźѾЩŹ֣Ķ٣̫ˣү㣡
ٺһЦӻһץеƱǷҵ־ݶУһϣȫѺ㲻Ҹ
һ˿ȴЩεûôǮ
ԴǷڳôˣԹҵˡ
ȿŭģãҸˣ
һԱ׵ĻȰ˵˼䣬ȶʱЩԥĿ򵥵ǾˣѾﵽ˺˵ĳ̶ȣ
鸮Ӵɣ鸮ڴڣһׯ԰һƷʾĴͱôĲҵټϺүӵٺ»ͻʵ۵ʹͣÿ鸮Ҳٶ
ҾǶһЩһҲᳬһӾͶȫҴ룬е㷢顣
ɫٺһЦ˰ɣҿûӵģҲǽһ£ҪӲʱ̾ήˣ
˵ЩΧ˺ôЦȲȻŭһǵͨ죬ݺݵһҸĶˣ
Ц˻ȥӴƨɣ
޵ĳһĭҵţ֮ûطȥ
ΣѾעֻϸ۲һŮߵ˵һ䡣̧ͷݺһָߵŮѺ
ķ֮УѾŮֲ٣˭ܻʤͿٳˡ
Ǻνһ֣ǺãҾѺһ
÷ӰȻԺգҲɰչأһ伧˫Ķעߣ߻ƱʣȫǽϵĶעùִǷ
Щ鴦ã÷Ӱһ£ʼ
ҹµŮƮȻûκε̽һʼȫɱ
Ůһ£籡֮£ڱһƬѤõıɫâһһɴСıͼȽȽ
ҲŮɫʿװСӯӯһաҲһƬŨصĺɫͺҹīһ㻯ȥ󣬺ڰ֮һ𳤵״ͼڡ
״ķȻҲûУ۳ַߣóóأȹֻ̡ǺķȣˣȴҪһ
ƷԪ¾ͼڣ󶼱Ƚϼ򵥣δչĿԺܶࡣ
ƷԪκ˵һǳؼľ硣Ԫ˼ѾͶ׶Σÿһ߶Ὣ֮ǰԵõͼڣΪʵࡣ
һ̣ʵȷԼδ֮·Ĺ̡
Ůһսݺᣬ໥ãһ֮𶯵ԺЩҡεĸо
Ůÿһһ󾪺ȭͷ֮ϣ۵ײһ׹
ȫӡ֤˺֮ǰжϣÿһ˫ǿҵײƽɫ˵ľ붼һģһ
һս˰ʱŮΪȴûһߵӣʵޱȡ
ֹ˰ʱ˫ŽԵЩáֻȥƱǸƽֵľ棬˼תѵôŹȣʮӲҪˣ
ôԣǺٵķ񰡡
תĴȻ˰취
̻¶һֻŲϣԺսŭι·СӰѾŮ˴ܻôûɣҿɸ㣬үעҪǺˣү˵ʲôҲҪȥÿı飬Сܲסүǿ۰
ڰ֮е÷Ӱ͵֮еŮɫࡣǧ蹫ҧ˺촽߷߽ӣ޺޵޳֮ͽл᱾һ
һƯŮ죬һԶΪһɤȴΪ˵ϷŮʵΪƾеıԣٳ̫Ҫˡ벻ʲôŮķӣǾֻܼŭˡ


111 ģУ
ڷŭ״̬£ȻЩʧȥǣսǺʵġ
ôΪҲݡ
ŮȻѣһʱԾԽԼݡŮԴһǲȻŭͷݺݵһۡǳʱĳ޳һЦ
ò˵һӣڻ˺һЦаɱҲǱŮֱһŭһ´ӺŸһֻš
˫۶ʱˣ
ԼĿǰ˵ģУֻһҲѱŭͱ֮£ŮϵȻŨƲһ˸߹һˡ
ɵۣ̲סոȥ⡭ôô˼ŮųȻֱս֮ͻˣ
ŮŮƷԪڣŮںġв£ͻƣȻﵽƷԪڣ
һ£ŮѹŮͼҲԽԽʵƬ֮һڵսŨصɷֱӴ֮ƿɱݺһնŮı
ŮֵȴѾ죬һ룬ײɳȥز
÷ӰϢĳŮм䣬Ůȴû׷ɱŮŭһתͷݺݶ˺һ
ǱһɶսͼڣңңָһŨصɱ⣬εй
ˣ÷Ӱһ⣺£
Ů߷߲ƽˣ˰Ůȥ°˼һߵ֣һת˵ûᰡ̰ӢϣһеЦݴǰȥЦе٣·治Ӹ־ǿյУÿ϶һѣٺٺ٣
תͷ֣٣ֵϲȥ
֣ٸЦⲻûǮ𡣡
˼˵Ҳûе
֣ٴϲȻеˣ٣Ӯ˹ȣҷôһС椲ʲô
кȻһɣ֣ôߥԼºΪʲô
ɫп֣һۣȻ֣ٵУβס˷ܡһЦ
÷Ӱһ֣伧̳еĶע˺һԶģʤ
ôֵһץΧ۾ֱˣ˵㵹֮©һŰǿɾǼʮ
ٺ٣ҹȻǺˣ֪үȱǮ򣬹ȣл⳯һ֣
ˣּټϵƣֱӻ˹ȥԵ
ģҲûãҲˡ
÷Ӱ˺һۣ˵λΪֹʴ֣÷Ӱˡ
Ǿˣ伧ҹʵϲҲֱȥŮ
÷ӰԸմȾЩı䣬ֻѡܿ
÷Ӱ֮ڳ˲ûһȥ˷ˡҲԣ˵ģġ͸ӵĹٱ̧˳ȥ
һһµЦе߳վڸղ÷ӰλϣȻû÷ۣЦݿ䣬ΧҾλλٺ٣ؼʱ̵ˣȰе伧
һƣҡʮ伧
ǣٻš涷ޣʮɫ㣬ľѵվһֻһ۶ûˬ
ʮ伧ɫʵҵпŮվ档
λӣλ٣Ǵһīʼ
īǵһǸŮժɴòȻûôʧ촽ǣĿˮȻ̬䣬Ҳһޱߡ
ʻīĺôһ㣬ʮ伧ÿһ˶ɫĮһֻ̾ĮԼϺ˸񱻼̤޾ʹɣ
ㆪ¸ƨֲ÷ˣվҿŻۣϽЩ˻õܣ
ɤӺһޱȣȴЦ˵ǡ˵ǡ
Ҳ壺ǣϽȥɡ
īһ΢΢һ˲׾Ŀ˺һ֪ۡǲ⣬ȷʵĽܣֽܣоԼѾһˣһһ
ܺʲôĿģǰּ尾иһ˿м


112 ģ£
״ЦĸϴҾͲˣ
ɫ̫ÿҸˡ
һ㶣ʲô
ԺֻóΧһ֣ǺãλʽʼĬ伧ĳҹλ͹Ҫ£ǰ˵һ¡
Ҫȥ˵ˣš
ˣ˵ҵСڸߵ㣬ұ𼱵Ҳ㣬㵽Ҫô
һָʮ伧һһģ˷ʱ䣿㿴ѾˣҼŻؼ˯ɣʮһģǶ׼ۡ
ʲôʴһҲ׺˵ʲô˼Ʋ֣Ҳҷԡ
϶һʮ˸ȥ˯ҿС㲻˰ɣ˳Է̣Χ˺ôЦ
ݺݵһۣԸ⣡бҾۣ
ʳһ֣Ц٣⡭Ϲذ
϶һһ׬٣ʵȻԸˡ
ڣºǧ蹫ˣһģֻ˶ʮӣҲû뵽飬Լ뿪ûãĺѼͳ¡
ǧ蹫ƽʱֱܴûжҼֵܽýġŮԭΪī⣬ǿ϶ǲеġ
ôԣ϶ԶʳûпǹǵĸܣһƬˣһŭӳ˭ܳôߵļǮ
һһ£һ伧ĳҹĻʮôʮ˾һٰʮ
һ伧ܸߣ㷭һʮϺȸߵȼ伧ÿ˶һЩҲᳬİʮʮѾǺܸߵˡ
УǲôģĹزܱ㻵ˣ
ǣôԵģ
ԶʳĶȥ
ΧһƬڣŮޱȡ
ŮǼˣȻţȴûãô˷ԣѳɹ
Ƶ٣Ҳ˵Ҳĳһɣ
һܻӣָʵıӺ˵ʲô˵ʲôһһŮҲòһɣ
˫۶ź
һ£һʼҪѺȥȫΪСѾͷ֮ȻвԼҪǲԼԼĵƷԪ˵ʲôʱвԼ
ȻʰЩ伧ʱһĸо֮ģͺȻðһƵͷʮ˸ȫˣ
ͷܷ񣬿ǺĲںЩҼȻô룬Ǿô
ȫˣ
ʲȥԼϵָֻЦҲʵڵ˵㡭
Χ˸ˣʲô˼ѵ˵ǮʣĶ
һͣô˶ţɲΪ˿һȺŮ˴ܣ
ʳΧ򹰣Ц𣬱Ǽ۸ߵáҪĳļǮܸߣǷֱҲ
˵ţȥ
һƣʰ򡣡
˵һЩÿ˿Щɫ伧󲿷̾ϢŵͷֵԽԽ١
ʵЩܹõĲƸ࣬ҵȷ󣬵ǲƸһУÿܹõӲࡣ
ѾúܶԳˣһǮһһҲ
ݺݶʣţôٸҾͲҪˣһһȥ
ʲ֪ڵλĿΪһղſڿӣʵϺĳʮͲˡ
ŮԶˣǧ蹫Щˣ㣬ҪҪۣ
´ʱȴЩĿźԼ۹⣬Ǳϱֳ竣ׯУδزһùޡ
ԼΣزڲշ
οĺۣЩӴٶ򰡣һСĿ
һ̾ˣİٶ򰡡ҡǸţưո𣿡
ǧ蹫дǲʣݺݵĺǾӵóˣ
˺һۣȴû˵

ںĿע֮£һͷãʰ
˿ôʮ
Χ˿䶨ʱɺӻӲˡǶ֪ıҲͰˣ֣ʵڲֵá
֣ٵͷʵѾ̲סҪЦˡ˵̿ǽȴǡģǸµʱ򶼲֪Լôİɣ
˳ˮºԼԭ֮⣬һ߳ļƻ˳֣ٵıҪթӵʲôơ
Ϊ鸮үľשʮ㡣˭ҪԼܰӺڰ֮оɱɱô


113 һҹΣϣ
īԼʮ˱Ī˿оƺ⻹Ǹѡ
Ǻܿ죬Լһ£ԼСīôˣڲڶ䵽ֻ
īЩȻˡ
ǸɴŭյĵźӺ޲һҧ
һתͷӭĿ⣬ˬ˶˼ٺһЦź˵С˶ϵӴٺٺ١
޲һģĵĹЦ
һһĳʱ಻ԣ̶һ˲䣬Ѿһ亹ѣ
伧סʮ伧һȥ
ʳȻһƣ٣ҹһЩ
֣ٺһ֣ȻȥɡȻ͸ȥˡ
Ʋ֣֣Цеģ˸˼˰ֵ
˵ʵϾǽǮȻ˵ӮӡǰǷʮʵֻʮ
ƱֻаһкӮ
һ򽻸֮󣬺ðء֣ٺ͹ȵǷˣȴʾܾˡ
Ȼծ
ΣҺôİʮǷ
һý屨ծˣ󱻱Ƶ¥Ĵڡһû뵽Լôͳһǡ
˵Ժǰǰ
ǾһǷġںȷ֧ҲЩӮĶעһүӻڣҶǮؼʱүӵһ飬ҲԵֳİٶӵծˡ
ԲǴӲʮ伧ŪټϸѵҲһڱǮѾˡ
дǷùȥһû⣬Цȡһֻҽ٣ʮ˵ӡڴˣעи˵֣պˡ
Щ伧ūݣһūˣУߣͲôˡЩ伧ڣвʦõ󷨣ѹڵЧﵽµʱܹǿ߳ʧȥж
֮ǰҪȥʲһá
ӡǴ߶伧󷨵Ĺؼ
ӹһһˣȴû⣬ҲЦĳһ֣ˣˣԺʲôûɫǵ֪ͨһ
һһ
ֲ㣬ƽ⣬ʮʮʮ伧ȫ͵˺鸮⡣
ȶУҹĴ壬ӰҲûһȻôĳӣҪһɧ
ۿ˰ʤ֣Ҫѫˣڵڣүȥֻү˵ġ
һ㶣үӺʤʹ޵ľ߻ԼãȥҤӣŪһ
˵бĿģǾүǸƢԼͰ
ʱͷ綷ҹģôˣүҪǲԼǿô죿
ջ͹ţ䶼֮пջ⼫ãô˾ÿţֻҲûзˡʮ伧ټԼˣסȥ
ֻӲͷƤȻȥ˵
ӹ˰ʤ֣ѫĽֵÿʮе·Ծ͸һһ˶ߵ޵Χ֣ƬĲͬ졣
һֱ򣬺鸮˵ءĳӵȻܴŽȥŶûʸ񣬱Ͼūֻܴ֮ԺӶ࣬ʳ߲˵һСŽȥ
űҲлأúЩǣûзʲô࣬ͺ˳Ľȥˡ
Ըнҡ

˺鸮ȥƷʥĳ֣ܲЩŮɣ
뿪ʱ䲻ͳںʤյ鷿Уǰ棺үѾЩŮӰٺˡ
ʤվȻû˯ֻ̬ЩƣԴһЩκͰ˵һͷţ֪ˣȥɡ
ǡܹȥ
ʤߣ鰲Ĭĸʤ˱еľƣûзһ˿졣
ʤտһۣ̾Ϣ뵱ׯˮ֧ԮǧƼ󵶣ǴܵѾȥʮ˰ɡ
ʮһˡ鰲


114 һҹΣУ
㵹Ǽǵׯˮոմ飬̳˲ׯϼ֮λ緢ӳⷽ٣˭õʮһԺ󣬵ʢһʱĲׯϣȻɢټһ
鰲Ĭһ£֪һЩҶ֪飬ȷ˵һβׯϰǣЩ伧үӺǴһ°ļǮ֮󣬾ֻһɬ̾Ϣ
Ȩ죬ûʲôǮ
ֻǺʤպû뵽ǸܼҵĶӣȻײ˽үһ׮Ը
ˣǳӣϻδܽš
Ȼлкһ仰ãʤھ϶һΡ
ֻǺվȥҤӡĲ˽үһ׮ԸҲúүӸ˲
鰲ȻϽ˵үףʿ
ׯϵʿԴ½ĸӶǴģׯȻ̨ˣЩڰеʿδؾͱˣһм©֮㣬Ǳģ˵ĺġ
ʤߺߵǸСã
һ٣˵úעһ㣬ʱ䣬֮⣬úǼб϶
ǡ

֣зŹ⣬ڳűú׵գٺЦȻ۾޴󣬵˺ιӲõ
ӵ֣ſڣ֣ȴԸ򣺡Լȥߣߡ
һĸһͷ֣٣Ϣ˺ڰ֮С
ѫһլĺţ֣ǰţ򵥼仰֮ûʸȥ֣ٱ˽ȥ
֣ϵܻˣͿ๦ߣͥԺſڵ̨ϣٷȻ
˫֮УŵŨصϣκ˿˶һů
֣һ󼤶ϽǰݼٺεºܣͶԳӭӣϻ̳Ͽ֡
΢΢һЦеס֣ٵֱۣһȥϵܾͲҪҿˣίˡ
ԳΪֵܣ˹У֣ԭĵ׵һЩίһɨգ֪֮ĸо˵ΪӰ£ǣ
ɫֵ֣ǧҪ˵ֲĻֵܻҪ䶼һƬأһأ˭׼ˣ
֣ٸм㣺ǣٴˣ
Цˣһļ򣺡ߣֵܽȥ˵
˽ȥ֮ϲ費ᣬ֣㵸İѽϵ˵һ顣ιʵѾõ˱棬ȴûд֣٣ȫ֡
֣˵꣬ȻǼһһºļƻ֣ǣԽͳСԺ֣·ЩƮƮȻˡ
֣Զˣһ˲ʧһִųŪĮ
һӰϢĵߣ
ԵһЦںֵܰˣ֣ƴ£ֶΪ
ӰԵֻΪӲֵĴҲιӳֵܣ
ֻҪܴﵽĿģԵ⣺ȥһ£ҺͺңǺңţׯϵЩڤʿӦѾϵ䶼ˡ
ӰԾ壺Ӣһн赶ɱ֮ƣʵ̫ˣҺڤʿ˫£һκɣ
ӰȻȥֵϣҹɫ֮˷֣ܶپû뵽ĺͺֵܣԼҲιĳֵܡ
Ѿˣ֣ٷԾɱɱڻС

Ž¹ӣһɫĳȹȹıԵɫĻƣ߹䣬֮ϣһ˿Ȼ
˫ڳȹ֮У֮вһֻȻǺģƾԼʵֻҪһɽǸӴɱ
ǰǣǸӱɾ裬ܶӡԼ
ҧҧ޾ʹ࣬뵽Ȼͷ뵽԰˲һƬ𺣣뵽ԼׯϴС㣬Ȼ䵽Ϊƴһʱޱȣ޳
ԾɾǿԾɽݺݱ۾ˮ
ԶԶڲ伧Ƕ˵ܼҴ竣źһˣܱڰŪҪõöࡣ伧Ҳ̾ƺҲһˡ
ĳ˫ǰǳΪ伧ūԾҴСȣ³ʱԾɰͦ³һһ֮䣬ӵܴСӺݺ


115 һҹΣ£
һʱ俴ЩʧһʱɦŪ˵èûͷȡټϺףϲͣԲ°Լ⣬ȴǧƪһɵ׶üë֣ȴīɢһֽϢ
΢΢ЩܵӳĿ⡰̰ĶԼͺ޲ǹԼ·
ȻһٸԼҪͣҪǸӸ۾ͱɾ裬Ҳ֪Ϊʲôƽ侲ԼΪʲôһô޷̣
ͷɫߵĿֻһɨ񱻲ȵβ͵èһըëҪ
ʶһͷ˺һ׺ݵĿ⡣
ĿɫգôҲûֺĸоúһ֮˼ʱһϷʵĳ嶯ɢҲƲס
ģһԼҲ־ٶ
ٺٺ٣Сˣȥúϴ裬Ÿ硣ҪǲԼϴɾҪְϴඣ
߷ͺɣȻҲһɱԺԼ޻ᣬȴԼıضǱҵˣ
ۿתѹסԼŭ𣬵ͷߣԼķ䣬صһعš
һ˿̣ԼĿеˡΪʲôǸɽСģԼ˾һ̲סҪϷĳ嶯
λԴת߻ԼС¥
վڵ֮У¥СԺʮ˸ǧĵˣҪ˵ǾͲˡ
Ƭ̣ɫûɫԹһʮ˸ŮսʿԼһ˯Ŀʧܣ

С԰һǽͷϣͼССѾͷǽͷСԴһ𣬼Сɷǳ϶ҽǮһɫǣ
ޱȣһرýÿӭ򣬽ֿҹʮ˸Ů˻
СѾͷϹȥˣСȭͷУóѣ
Сգգۣʲô
ƻЦˣֻСꡣ

һڣҲǺˣߵԼЬӣûźϴ˱ӵڴϺ˯
ÿһ˯֮Уɳַ඼Ĭоģһ˿˿ɫڲ֪֮Уʡ
ûûκ˯𣬲֪Ǳ᷿ڣ߶Ƚţڴϣз紵ݶһʶҪγ
ѾƷԪڵūһĶŮ
öһҹŮҲù۴οǰҹսһҹ߶ȽţȵʱѾ㲣еǱˡ
֪ʱ򣬺źȻ뵽һܣǸɶļһﲻǹ׽Ūҵİɣ
ʵϺѾˡ
һԵķһ֪ĸˡ˯һֲ˯һӳԼ˯ʱȥ
ǿŮôӲţùǷÿһǷű鶼һˣﻹʲôҹķ緶

˯һˬţȻһӰһүˣҸϴˮȥ
һǰŮ񻣬˫һֹǸȴȻǳ֮µġϸһ²ϳīô㣿
īűߣһ˫ѩ׵˫ְڵϣһߵףƵ㷢˳ǳ˹Ǹ˫绬һƥɫĳУһʫУ
ӺǶȿȥī˫羭ĺ󱳣زλһ΢ţʱͻȻ˵ȥβλǺȻͷš
ޣ
ҡīһζȴʮö
Цһ£Ҫȥһ룬ī΢΢һΣҵҲ˵
īԥһ£ڲҲǴġ
ɵˣҲ̫ӵ˰һ竣ȻԶܴȥ⡢ԼԺôֽͷ棬ᱼȥ
īһȻ΢΢ҡͷòϾǾ̫ԶȻ֪ĶһЩϸڻǲ̫˽⣬ԼλһëHȻϴ

鸮洦ɼɽˮ԰оȪۡҵһϴڣȻ緹кͺϪһȥߣҪծ
ϪüЦҲݸ
˻û߳СԺţӭͿúһжװ磬β裬¹ƤѥֳƤСޣӢˬ˹
磬Ҫء
æծһһʣɶ£
С޲ϣ˫ְ˻ȥż磬ǲӣ
һظǵȻ
ЦеĺҸӣҿϵĶǲǶң
Լòˣ㿴ʲôˣڿɻǷСɹһأ̫ҿ𡣡
ҾҪֳɵġ
һԼСԺӣʵûʲôö㵽Ҫʲô


116 ѹϣ
˼Ͷѧϰͼǿ似ҪһЩʦͶĸ֡˵ոһ伧͸Ұɡ
ںʮ˸أ㿴˭Լȥ
ŸĲӣлл磡Ұ˴ˡ
ȥȥɡ
һ֣ԼҲˣ߳СԺӣ溰С⣬ѹǶгһȥ
һ㶣ʲô
伧ʵûʲôʰģϲסûأŰֳˡ
ǰ棬Сžһ죺
ʮ伧ĿɿڴһץסСã㡢Ǹʲôô
ߺһ磬ɫǣ
ûС
ߺߣҴˣ붼롣ҪδĶɩ𡣡Сһӣߡ
ϣСҲˣ
˵أǰ棺үƼСˣһҪ
ûӦ˭
ң
˼Ѿһߴ˽üͷһ壬ȻûõֱӴ鸮Щ̫ˣһˡ
˼Ȼ㴦ΪƼңռˣԷŹƼҰɣ
ɴ۾㲻ȳӣ
һߵĺһӵĿʱˣϽȥýͣ治
Ĳţִ伧ˡԿӺīȫһӣʱˡ
߳ȥ̵ԺϽ֣Ҿʹǣһֻ伧Сӣ簡˭ң
ƿԣǵ䶼밡ȮСӣôʵˡ
˼ˮۿתίޱȡ͵ĺԼɫԲŹŪΡ
û뵽ħצ
Ѿˣô㡣㽲ãŹƼҡ˼Ȼ
ƹ񼸴ҪݡǱߣѾ˸ϢڵƼҡ
һƼҼץȥƼ³ȨĿ¡ǻֻһصĹԱѣһΣĿ䶼뢣
ʼҶΪʲôôͺúõشӺ˵жԣ
Ҳ֪Ǵʲôй¶ȥ˵ٺɫСһΡһ£һȻ
ƼҼֲԸеǷ׷Ȱ˵˹Ϣ͸¶˼㡣˼ΪƼң̶ϻ䶼
˼ǸģŪòȻŭԼû취еǰ취ԸƼˡοƼ֮ǰϣǵջ
Ϫ
ǣү
λȥ԰ĺɻһա
үϪס
ջҲʲôȲˣ޺޵УҪΪ㳤΢ÿһ㣬˼и뷨òãо仰Լգǹô˵㣬Ұգȥɣ
һ֣Ŀɿڴ߷˼㣬źȥˡ

鸮⣬·ͣżǰݻĵͼԱȺġУһ۵¶ڳУһȥͨĳС
µȻׯһں鸮š
˳ȥҲˣȴûмʮ伧
Щ֣룬׼ԸȥʱһܼĽŲ鸮Ŵ򿪣һӿһȺ˼䴺ɫʮ伧涷ޣֳд
м䱣СŮһһСɡ
ŮȻûôС˷ܵС˵ģ۾Ź⣺Со治
ǵȻҸ˵Ҹ϶Ҳ⣬ٺ٣ϧˡߣ߽ǿеȥ
úáССһͷ
һӾȥˣĵ̲סЦˣһｵһ竣ԼãǺް취˴ȥ伧ת۾ͱˡ
¾ãԼûг嶯Ȼȷѡ
ˣĳţ߰ɡ
һ죬С

үðɡ·̲ס˵һ䡣
ҲЩڣղͷϣеˡ
Ŷ񶾵찡겻סҡͷ
ˣȻȥԶһˣֻҪʵɻǰ͹ȥˡ
ͷ
־Լԩ֮ǸСأô˶ԼǸɫǣ
үȥһң
ȥҡ


117 ѹУ
ʮש֮һҲѫסֻΧźûþվ˹Ҵſڡ
ŷǫЦǺǵĳϵĴҾ١٣ʵڶԲסǼүһͳȥˣҲ֪ʲôȥˣҲ֪ɶʱɶ£ųɲ
޳ܵĶծΪȻһ㲻ŭһͷˣһ
ߣ
ƣүôŹˣ
ôܣҿɲʲô֮ߣȥ׸
ȥ׸ʲôơ

ˡ
˻ԩ׸Ĳ١Ѳ̳ȥˮҪȸһɱǹء
ǳȥһ˶ɵˡ
үô
һŹģһ˵Ϊʲôңұ۸ˣѵûи˵ĵط
ڲٴ۵Сۣ㿴ҿ㣬˵˸۸㣿˾Һڼʲô³˭֪䶼˭
ǵ׽ӲӰӣ
ӡȻӡ֪λʲôҩŭйԼϾС
Ҳõ˱棬Цã߽ȥûѾľȥվڴϾͺүϣұ۸ˣ
Цһٷϻʲô£æء
ѽݳϣ汻۸ˣȻǷҵǮ
һһģ
ȻģڡҿɶءһȴŹʲô
һƤ󡣡
Χ˶͵ЦЩ죬㵽׹ܲܣ
ЦܣµȻܡˣһȥңǷծǮ쾭塣
һǩȻйٲˣźһȥѫ
ѫʲôʱ򱻾׸Ĳ
ܳʲô飬ҪչһӣǴŭӣȻĹٲץˡ
׸ĹٲһѫķΧͱϳˣ˽ô£
ܡġԶ͸˼ҽͣǷծҲǱƵû취ˣ뾩׸ֹġ
Χ׸һǺ˸İɣ뾩׸ֹ
һ·Ͻ˼ʮΣֻҪһ˳ǿܡƽ׽ˡĽһͨ±˲ףѡҡǷծЩҧļء
һȥܿѫ֪ˣҾȻǷծٲ
ѫһźҲкܶˣЩֻţ
Źٲߵſڣ˲ŷӦһӣ˶ˣ
ʮשƹңǷǮ˸浽˾׸ٲҵĶ鰡
ڣȵӹĴӵۣһưѹȰˣӵĶľҲҼ룿¿ˣ
Ȳ˵һεŪˣҰˮƯˡ
幢һ̾ھǰȶô磬ôӦĺ͹ٲɡ
͹ٲǻŷ⣬ҵԲߡ
ŹҵĴţʴͷĹٲȵʱ˰ɣǳȥ˰ɡ
ٲһ£˵ٳϮҳ񫰡ѫСС٣ĸΣûܾѾڱᡱһõȻ͵ǲͷ컹Ǻһ򹢸ţ
ڱĴָޣʿ䣬ģǻŸʲôӾ׸ϣȥˣ
ȻòףǿͷѾȥҲװģγųȥ˷ȣɱ
ùţһȺСٸ忪ˣԶΧ۵Щ˺ôЦһΣǶ˶Ѽˡ
ԶУ˳ᢾʤǧĸоŲ裬˴ҴҶϢүײ˹ҵĴš
Цˣ²豭Ȼһ䣺
ļƻ˳ĳ󣬲ҺͰͬˮ𣬻Ӵ˹ҡȻʵǿǸҶһˣֶΪȫ׺ڵĴƴУǽƣĿƾԼ£
ƻڴﵽһʯˮƽԻ⡣
̽
ǡ


118 ѹ£
鷿ڣݺݵ˶һۣ˵ô죡
ҲίǼһǳķı䣬ǰûӮ˭뵽һξȻӮˡ
Ƿŭˣ˼˵˼Ǳ˼ǰٶ࣬һ˼Ҳȫ׬ȥˣ
ҼæһȰ˵ˣ磬ͱֹˣϾǸСӣСĿȥʤͨһ£ʮ˽ˣһСӶѣܶùֵܣ
˵ţͿܻĳүүˣǰٳˣ
ֵһ˴˿һۣ𾪡̾ϢһСӺúݶҪϸȥӰܣڻãһСӣǣ
ҲĬȻƣƲ磬ԼղСˡ
ҵĻԺֺìܣ׳֣ѵһλ΢Ĳһ·ɱã
֣ǾϮ͢٣ͬıĴﰡ
ǻʵ۱£ǹҵЩжҲŹġ
ôһԥһȺԭĲ١Ѳƻĳ˽ȥͺ꣬ʩʩȻ߽ȥ
ҵЩԺŭҪ鷳Уλٿ쿴۸
ǿЦãٴһʼһҧԼ۸˭֪䶼Ҳû˸۸
ôһҵЩԺֲҶˣһԥٿƷǰôҲǸС֣һοĲ˼飬žžžһÿһԺֶһ⣡
ЩԺִŭô˵
ͷв˼ȣǱ
һǰ;ȥһҪ˵һ£úΡ
ԺҪǰۿǹˣֵ˳ˣ
һŭȣƾˣʮשһ֮Ʒʥĳ֡Щǰȥ
ҪľЧĿɷһܣĿʵʣ̵ЩټһʹԺ˿ȻһӾͿס˳档
ƫƫһƬ֮УһŲԵɢյĳŹȥˡ
Ʒʥɷѣ̫ħͼڵˮ׼ʶСʲô
֣˿Ӱ죬̵ĵ˹ǰһ֣ǷծǮ쾭塣ѵҪ
̲סҪҵС˵ôôˣùңʮש֮һи߹ƣô˼ңôһӾͳ
ô˵̫˰ɣһ̬ЩǿӲ
ΪԼʮשһС˵ȻǾӸµġȴû뵽ѹһףֱ֣׵ʣǻǮ
岪Ȼŭǳô˵𣿡
ǻǮ
ϷҪȥүүۣôܽӵģ
ǻǮ
ֶԩ޳𣬺αͱˣ
ǻǮ
㡭
ǻǮ
Ӳʩβ׼һǮ
üȻˣӰʹˣҾһʱҲղôӡ
һԴԲֶǵȻỹĿ̫һʱҲղôడܻܲһ
ԡڴӦֵһϲϧ˵еѺ
ҧѺʲô
ҽŵʱ˵ˣ˭ǮҲҷ
壺
λģһʱ𻰣϶ĲǼҷġҲԶţǾùѺ
УֵܱŭҪǰѹѺȥǹҾû䶼ˡ
ٿһ𡭡
ÿǣУ
ƢˣӦˣô׸ʲô
ֵһ㶼ҪǴլɨسˣ̬Ȳã
ѺҲУǻаɣʱѺҰɡ
ֵҲЩԸֶÿ궼ܹӯӣѺʱӯ
͵ǵϢɣٵٵ㣬ҲںˡǺܡÿ
ǿһ㶼٣ֵһۣһҡͷֶסҪȻɣǵĲҵ֮ѡһɴ͵ծ㣬Σ
룺һĲҵ治Сʲô
һ֣ܼæǰ̯һ˲ᣬϸĸ
˵һ룬̧һָţˣּۻˣѾܳԿˡ
ֵЩΪѣⲻǹ̬Ϊѡ
һҾӪϡп̺ţҲǴӱչġһ̺ŹģʲҲǰ˾ʮӣÿܹļֵԼʮӡ
Ѻʵܻ㡣Ǳ¢䶼ϡп䶼УҪڡȶĵõϡпȥұš

ãռ˴ˣ⻹УǻǵѺɡ


119 䶼һʦϣ
ǿӦðɣֶԺʲôҪűɱ۹Ӧǡ
ܴ󷽵һ֣û⡣
ͼˣԼѸٽӣ˳ĳ˱ŵ֮̽ȵǷ˹塣
Ұ˿̸ǣҴҵˡ
ŵӲ֣ӻɵԽκһ󳡵ϡпʯǶܸ㵽
Ҫάһͨȥŵ˱ס
̸֮ţ˵нˮɣǹˣа˳ɵϻƶ
Щһ
ʼգʵĸ棬ûж˵һ仰ֱæ꣬һ䣺үһʼͿ˱Űɣ
ԺѾǳ˽⣬ڹּۻ۵ʱ򣬺Ѿˡ
ͷñŵծƺЩˣźд㡣
ƣүĪЦٽˣҲֻðڶû뵽һûнڲٵתͷô׷ˣҺܰ
꣺

ɽʮǰֻ䶼ʱ򣬻ǸСӣʮ߰ͣʱһȾ͸ﲻǶֻ䶼
˵ģʮѾΪ䶼һʦɲǿ츳ʵԼʮˮƽʦ䶼ȴȫ顣
ɽÿһƷۣҹӦѫЩүҲҪŶӡ
䶼ϣһլԺѫԶסҲݵˡѼȫ˹ʮ꣬˳ɾͣɽԼҲˡ
һ磬߶£ɽʤ䷳ֻö˳
ԼҲΣЩ굹ûĶģȷкüͦãһӴɽԴǡ˼άһͬëͱûһɹ
ʦƺо󷨵Щһǣûмó˴򽻵
ʮ꣬Ǹгɾ͵ˣȴǹһˣԼҲܿա
ﵹףƫƫʱɽûһġ
ҹʱɽ˵ĿƷһ˵ǺҶӣҲһұϾĴɽĸĸԳͣû˵䣬ĸ;á⺢ӲȻͰɽи˺⣬кʵĸӽһ¡
Цã֮ǰФĸ˼һҪ˴һ
Ͳе
һɽ͸ȥûںүǾɽ
̹׶ԣɽ治ʮˣвɣȴĺټɽϾ䶼һʦһšʱһɫĳۣ˫ֵȻУֻǺƵġ
ƣִ³ǷǳֵģСǳϲôȻûҪ
ɽҲˣǴԼҲģɽе㲻ͷҪߣˣں溰ҪǸߣҾͽʮ˸Ůף
ɽȻǲˡ
ǰ΢΢һЦղǿЦģ⣬һ㻹ͦġǺ
ɽȻѹ־ơ
ֵǱŵϰ壬еĲϣǴӱŽİɣ
ɽһѹôˣ
ڰ֣ҸѺЭ̣ԸѱŸҵġ
ɽۻɣģ
֪Ϊʲôʮ˻Ǹ
ɽӲҪԸ⣬С檶ʮ߰˸ˡ
»ϽϽ
ɽܵȻкǷһ䣺ƾʲô
ʳһ仰ȥ£ѾܲˣƾʲôҪƣȴȫ˶Էĸܡ
ҲŪǸʲôˣô˵Բƣ񡱡
˿ֱ߲Զһͤߣȥ˵
ô죬һ˲Ըڻ⣬˶ߣϺͤһ˼·˵˵򵥵ģһõ˵ԭϡڶϽҲķӣʲô㡣п˶ƣܰƷߵļǮ
ɽʵʲôô

ʵϽЩʦȻǺɽԶǸɽѧϰضٳɳ
ɽ룺ǲ


120 䶼һʦУ
Ǿ˵˵ҪĶãʦУŽ
ɽе㲻ԸǺʵ˵塣
һЦǾǴʦ
˵ͣɽӦһڻȻֱʱЩĿź
ʦʵǳƻ󣬿ǵһҲǵ塣ᷨʵǽ˲Уǰɽĵλһ
ֶΣһ̫࣬һҵ߶ȷʱֳֶβ࣬ȻרҵģŪСֶΣҲɽһ¡
ɽųơ䶼һʦڣˡ󡱣λ
һҲֺôԶ
ˣ΢΢һЦóҲЩ㲻óȷ˵̸Ǯȷ˵ЩǶ԰ˡ
ɽǳġ
ҿһ¡
ͷԡ

Ҫ˱ţȥɽԵõһЦһԭǸΪ˱žܿסɽЦҪɽͶЧˡ
ߣһ̲סǳǵԤϣЩȥҴ֣ʵĿľǱţȻñշɽ֮ǰСˡ
һǲмΣһСѣŪڹ֮䡣
ҲֵеƣϧԾԵ̫޴ɽ᳼ģ䶼ôңͳԹˡſЦɡ
΢΢һ٣һָ̧˵ȥһ£һշɽʧܣȫҪ˶֪Ƕô֪Դ󡣡
ǣ

˼ȥ֮Լڷͷ
ԶƹôȰûã˼ίޱȣ֮ǰһֱĺԼзǷ֮룬ںˣ֤ȷʵûǸ뷨ǱǸ뷨Խܡ
ƹԶ̾Ϣƹʵңô찡
ԶҡͷѾˣһ٣ƼǶ㲻ˡ
ôսսĹһ죬˶Щһ죬ӿһٲͰǴˡ
һҹҲû˯ãԶҹڷȥԼΪǣʲôʵʵôһɽáأŪʱܼĸˡ
һֱ˵ڶ磬ǰСңƹģүˡ
û˵꣬Ѿ˽󣬳˺֮⻹ɽԼŵƹ
ԶƹϽվӭӣԹԵָ˸ǽܣɽŵ
λƹʶүôһ
ӽ쿪ʼҾԼˡԺϽϯʦҪʲôϣܸƹ˵
ԶƹɵۣɽʲôƼҿң֪û뵽ľȻɽ˽
䶼һʦҪô׾ܱ£񹤷ʡ졢裬ЩΪʲôȥ£˭һɽļ룬̾ܶ䶼
⿴ȥһɵ񣬵Ǻ쵽ˡ
ˣ̲˱š
Զƹһ˸ŵãЩı˵ЩСģֻҪŶϾǵϡпʯӦЩС̾Ҫš
ЩҪߣԶͨһڵϣū֪ˣ
ȡһֽ˦ȥƮԶǰԶֻɨһۣһ亹ȫƼڹǵ֤
Щϣһźˡ
ԶһΣǳ׷֮Ҳһ˿֮ġ

θһڣۼ˼ʮˣЩ˶׼Ҫȥ֪ߵغȥ£ɽʦʧܵϢúͺҺݺݶһ
ЩҪȴסˣЩףܿϢʹˣɽϳϽ
ЩҲǻȻȻɹˣԷ䶼һʦġԴ½ǶǴġ
ȻĸԸ׷ôһ棿ôҲһܷ飡
鷿ڣû뵽ɵĿЦļƻȻɹˣǳ˼⣬ɽӽˮˣȻӦ
ͺ侫һ޵Ĳˬ
һȰ˵үҲûʲôֻҪҶϣ꣬ض
ûзӦ˼Ƭ̣˵ͷһӦò紫Եô򵥡ȥϸ飬⼸µľڻɽӪе
ǣ


121 䶼һʦ£
ϽϪүȻϣҰ͹ˡ
ЦˡĿǰΪֹһжǰԤڷչ
ҹ˰ѰصǷȥ˰ҡҲǹңʢҲǹ塣ĴʮשȽȻͬҸҪһ㣬ҺǮ鵤ԴʢȻʹó
ҺͺѾнϾʢΪıγ׸ҡΪӸҳͻʢˡ
ҵȥɡ
ǡ
һʵүȥĶ
ؼҡ
һ㶣ؼңȥ֣ծˣ
΢΢һЦֻ֣ɫʸԵš
ˣȥңΪɽǹȡǰңүмԵţֻ˰Ƿ͹ȥ֣Ҿ͸˵ˡ
˵˰ʤ֣ÿͼСһȺӾĻ£ݵĹȥһĽмǸ˱ӦԼġЩڣ֪һϾͲӦηηβ͵һҲð
ص鸮֮󣬺ͰүүķԸ飬̿С
Ȼ黹Ҫƹһˣʾָô˵־Ĺ˼ƹǰһȻ˵ʵʩѶȺܴ󣬵Ǻġȥ֮׼
Ϫ⼸˰֣ٵѺĲҵȫ˻֣ȻǺϪֱ׳Ƿ֣Ҳ޿κΡ
̵֣Һ飬ȴ֪ٱչʱˡ֣ں鸮ſڲϻȥˣƤ޳ǺκҾûһ˳档
һúҳһ˿ڣ˵Ƕע
֣ѶӴƤҲ̶ãûһʾ֣޺޲ѣҲֻȰѶ̧ȥ
֣ȥҺԣȻڱ֤һѲҵŪôŪʲôʱŪûһʵԵĶ
Щ飬ʤ˺ı֮󰵰һ϶һΣûԼʧĺܵĶ֮ǰľޱֻ֣꼻һ֡ϲ֮࣬ú鰲ǲ֣ʮ伧Ͼһ˽鸮СһЩ
һʮȥˣɽԽԽһҺһ
ӵᣬרŸǼһǺңһȻǸġ
ȥЩģ÷ǧɣ
ڻʵ۴ﶦʢӻǴӣ̫ӡʱǾʲô뷨Ҳұ¶ʲ졣
Ϊǫͣι㷺ȥһλ
֪ǧ蹫ǷȥǴӶ㷢ˣ㲻ȥ̫ðɣе
˿дµͷޣһͼ
ҲԽ߷֮󡣲ֻ޶ΪϧԸ⳼ȼߡ
ߵȼԶ޵ĲѪǴзҲѱ
ǴҸڰѴҴյһˡ
ȥӣ
⿴һۣȷֵֻ֮󣬲ŵȻҲȥ
Ťһ£е㲻˼
ԼȥˣקҸʲô
סУûţûġ
Щ뻹һ䣺ɩǱô죿
ΪΣүүѾ˵ˣҪɩٻϣͱˡ롭ȻˣҲŬһ£׷Լϲˡ
μȻ檣
ҪȻ϶ƽޣ檡
ԭЩ˵֮ǰȫ֪
аɣһˡ
ҵ״ܹ˺μϣԺҰȻĿǰ⼸ǲܵġ

ӺڶӻŮһסڻʹ֮УڳԼׯ԰
һεľۻᣬͰСիׯ԰֮С
ׯ԰ŭˮӱߣŭˮ֮˺ˮּɽͤװʮֱ¡ʱǰһ޴Ĵ˺ϱ˱ͳիֵ
Ҫٿۻᣬһǧʳǽի
ۻ翪ʼʱĿ˾½½ˡׯ԰Ȼע⵽ɫ΢΢һ䣬һͷͿٵ߿ɼ֮ҵ
ԲɫĶģһҡ
˿һĵЦݣķ·ҪһжиԶʱоʮ㣡


122 ի
һȥԻͷֿ˺ҳһ̲סһߡ
ڻɽӪ֮еı֣úԴһ֪Լ֮ǰС˺һʹֶȻκݶźлˣ
죬ǴټңҪǵ˴ӡ
԰ͦأ˽ȥ
ͺֵׯ԰ʱʮ֣ЦʣԼʲôӡеʮȡ
ƣ˭ȴӻܻӭ
ҵɫЩÿ졣
˭Щ졣һ¶Һԭǰ˵ȨԷ˰δŰ
һס죬ˡ
˵òãǶүүģҿɲһѡʲôʱ䶼ģ
ЩȻһˣԴ֮䶼ڴԣǺˣѹ¬ңűȽ䶼
ʱΪҿ䶼ôܻӭֲ˼ɣүү»ŶԡЩϢųȥİɣȡͬ飿׬򣿡
ˣܻỳʱ˽飬ҵ
Ǻһǳ˭Ļߣ˭Ļ֡
ʣ졣
ʵѾеˣ֪ȷΪĽҲΪû뵽ŮˣĻ֮
ؿץˣ㿴ǸѡϱףԻԼɡ
ҪƲϵүүѡģҡ
ֵ߽ȥһǳڣһȦӣΧѾ˲ˣӻûеںߵ˵Ľ㡣
һɫĳȹ۲ת촽΢Ц֮䣬һ˫ӸԵȴȥ̽Ѱ
еĻⶼΧչò̸קźҵһ
һ̽ͷ̽ԵĴȷȻû֮ЩƵ
ͺûһ
˶ˣߵȷźԣ˵ߵúܽ˭֪пܳΪӣΧЩж뷨ˣ׵Ŀ꣬ԾǺ
ȽϽһϣżˣһΪףʹ˸ɫһ˴˵û˵䶼ڿǳһ£޴
Ϊ׵ġ١ʵŶ޴ʲôʲôˣ
˵һͷ򣬱󡣬ˡ
Χ˺ôЦ˭֪˵ֺǺǵһ߿Ц
ٸİЦ󡣬ǻǿЦ
кһÿ϶ںſԼʶҽɿ죬ѾǰƷ۷Ϊۻ֮У˺Ժͺ֮⣬Ϊߵġ
Ƶĸı䣬ѾһЩȡ
һŭѪƯƣ
ȴᰴס׼ֵĴ磺Сѡ
ҳʮҵ硣㲻ƽϣ
ƽϣʲôЦûҲҪµˣȻеҪء
ˣ
ӣЩɵưΪǣ˶ֱҪĨǣָɣһ㶼ʹ졣
粪Ȼŭİ𣺡˵˭ɵƣ
Ҿ˵㰡ôѶΪż
һƿӣ󲽳߹һѾ˵ܵǰ磬ɣ
һûжڱ˱ΣҴ簡Ҹʲôڴĺ磬ҺôҲǺ鸮٣أʲôССˣҲ˵󡣿Ҫ󡣬С򽶼㲻ϣ
Ҳû취˭òҵ̫̳ͣõĺҲ֡ҪӣҲŻᾪȵġ
类࣬Ŵŭųҳںұ󣡡
Ҵ磬Ӧñܵܰһӵ񣺡˵˰æܣҪԼ֣ô쾭飬ȻҲ벻ף̣ʵʵؼҴŰɣΣյģĲʺ㡣
쵰ʧȥǣһеһߣҫ
ʱһѼɤӸеӼݵ
ͺҲٷһ°ݣӭ£
ͷ׺ݵźһڣޣ⧲Ĳ


123 ϣ
Ӹո߽Ϳ籩Ȼ𣬲һеߵĺ
ʲôһŭ⣬ɫѿһϽ¹ڵأ£ҶԵ²ʵǺ̫
ӿЩѯ֮⡣
޹ãȻ£⡢ǴӺ˵𣿴۾ѩģղƣһһֱڴôͳ̫
Ļ쵰̫޳˰£һˮ
ˣߣݣ˭֤
ղŴҶͷݣˣû˿ô¡
㣡ûָԼϿˮ˵ѲɻԼµģ
Ƶ˵żղѾ֤ˣҲ⡣
ԽԽòԾ˵ĻԼµģ
ȥβɡ
̲סҪܡųҪұ㡣
̲סˣң֮ǰô£̫ǰС˵ˡ룺λĿˣҪ˺ʲô˵Ļͼ޵ʱ
ݺݵ˺һۣ·Ȼ⣬ˣͷǸ
ںҪأ
ɭɭһЦһ
ȴܲӵһ֣ͷǸֵǮ
̲סҪߵһסɫʵʲô
Ϸ˷ҳʮƱʮҲң
ĶȨ֮󣬴ҲȱǮÿͷܹõģҲֻмѣһóʮ˶Щݡ
ͷ˿סԼˣʵ֣аգ
һЦʮǵˡ
תնãҸģ
עأһ䣬ջ𣺡ѵҲҵֵʮ
һƲ죺ҲֻǲҰԼôаɣʮѣһ仰ʮ̫Լˣ
粪Ȼŭ̫
ӿһôȥ֪Ҫڵʲôʱء
дǷΣ
¶˵ˣȻû⡣
߷߲ƽдǷվںаЦϴڰүͷˡ
Ǳߵĺ΢΢һռ֮УڻɽӪһŭ˻ɽޱշҰ顣
˿磬Ҫ㡣תһ룬̩ɽãˣԼʲôϵ
ת۲аϲⳡʮעĶľֻ֣ҪԼȾͻΪλ٣ΪԼǰֵĶ֣֮Լ
дǷص˺Ʊϣ˰ɣʼ
ӿˣǺãȥ档
իеСʵׯ԰󡣺ǴƬſ֣һ²ΨһͷȻڻˡ
קһ£ˣܻǲҲûá
ЩƲ֣˵ǲΪ˵ҪԲûг֣
֪˵ʲôˡ
˸ǰĴһһƬ̫ߵ꣬һ޺洫΢΢ɫѾ˴ӺƷ𣡡
һ˵ƷϵĻޣͲ̫ܱˣûпܡһλһƷ֣ƷƷĻԾɻ᳼ǵƷϣһƷ֣Ҳս
Ѿ˳Ծ¾ȻһͷƷ𣿣
΢Щ⣺ҲǻԵɺϡ
ǿᣬͬƷʥʱռƣһЩĻȷ˵սϣһͷܹɵɱԶԶ˺ꡣ
ϲ£æأȴǰڰ֣Щյûô򵥣ټʵҲҰæ
˵ȴǴסҪҰʲôæû˵˴һӺɣ߽һƬꡣ
һƬشɽ¶ʯϣߵҲǰɡÿһɽΧһһ˺ϱĸߴʯ
һرϵĸ߶ɣʵϵµȸҲʮɣֻܲóһ󣬽Ļס
ӴǣһɽȡɽΧʯһɽȶһŭǴдˡ
Ӵ߽ȥɽʮֹһͷȻ峤ʮɣӴޱȣһɫëŭвϷ裬ͺܵĻһ㡣


124 У
ͷޣʨӵԴӥצ֪ܲΪʲôڵϣȴԾɢһµĲ꣬Ҳ΢΢ɫʶĿ˺һ㣬һʲô鷢Ծͽү
ܸһʹĸоƺĳҪˣ
ӿ˵ҶˣһͷƷޱȣģ⼸ʮҲֻһͷƷ޳
˵֮ٴδסɨˣƺڰʾʲô
һԿЦӵǺ㣬һͷƷޣ˭Ҳûṩʲôһľ־ƽ֣˺ӣɻˡ
ΧҲôġҿŠȫһͷˮ֪ڿ̴ңԴŵıֻᣬȴһĪչ޲ź
ЩģҪôƽճԼԿˣȴ
΢΢ף֣ô
ߣǧַİɣ
һĪչʱǧ˾ȵĿ֮Уһֱߵ˾ʮҵľϡ
Ѿ̲סѣСģͷƺųһŭ֮㡣
ι¼ӵܣ˵ѱޣ¼Ҹϵڶû˸ϵһˡ
˻ȻҲǧĿ࿴ͷΪӣǱѰˣҲ޷ͷ⣬һεľۻᣬе㲡Ͷҽ˼ȴû뵽Ȼһλ¼ڳϣ
ιλڴλĸïܵԭʼɭֺʹƽԭش磬ιĸӻ֣Դ½Σյĵش˵лԶ޴߱
ιãǷĸӻ֮еĻޣ¼Ҵιؽһֱڣôƴĵһҡ
ͷȻˣǲָӡܴʲôֶΣֻǳʵʵĴǲΪκ顣
Ʒü󣬶Ϊͷ𣬳λƷʥλɲˣλƸþˣԼλƷʥս֮иˣν۸߰
׼ɱͷȡϵġΪ˭֪Ʒϻܽ˵Ʒû뵽λƷʥΧ֮£ۿȴȻҽū󷨣
Դ˵ȻǸ֮ϲһͷŵĠ϶мֵĶࡣյϢ˷ޱȣ˰£ͷ˻䶼ȴͷһˮ
ƷָӡӲʩֶζԹˡǶū󷨣ͷʹޱȣ˼أȥʲô
޸ˣҲȻ
˵ǧҲЩģ϶ؿҪ㰡ʮˮƯ˺ۣ֪ء
һۣ˼ҶǵܵûǮ˴ɵãĨǸܵҪǮ
㲻𡣡ƤЦһҲû¡
ǧվڠ߹۲˰죬ȻûСӵĴڣѹͲֻǲϵʹŭ
˵Ŀ֮Уǧˣһ֣£Ҳ
ӺͲ綼ǴϲӼæʵô£
ǧŴӺεĿ⣬΢΢һЦͷˡ
ʲô˴һ
ǧʵ£ͷܣǲǷǳ죿
ӻһ£ͷĴƷʥرֻ˰ʱܳԶһƷ޿죬ǱΪҪսһһҹ
ӵʱ̫˷ûж룬ȴȻˣУʶս½
ǡ޴ӴǻҲ׿̸кԼһԲƷ޵Ľ㵱սҲήū󷨡
ӵͷͷֻΪ˱סĺӣԲѡ񽵷Ѫ֮дŽǽū󷨣ʹҲǵָӡ
ǧͷȵֻ֮¾ͻԾ
ΧĬȻĸԣҲˣĸΪ˺ӣŵһЩеŮӣȦѾˡͷԵøᡣ


125 £
ȴûֶƸе黳ΪʧǧҲˣЦŵȻˣǠֻҪԾпΪá
ģ˵ЩߵȼѪ֮дŽǴСҲǸ𣿡
ǧȻһЦǵÿʲôһ˵ȻûֶΣ¼ˣȴа취ʵԸ
ӴϲãңʲôҪ󣬾ܿڡ
ǧ΢һΪЧС˵ҡ
ӳЦȥһĲ
ļֵΪشȻڻʵ۵ĳӣϾûбΪ̫ӣǽΪ̫ӣԾɺܴ
䣬ֻսϲܲϹԼĵλ
һͷƷսϵԶԶƷʥ۶ڵзʿɱǶƷδܱȵϡ
ԴӶǳӣڣǧ롣
󣬿ź־ҪȥץʮƱ϶ķڷɣ
һưڶעϲмЦ˭˵Ӯˣ
Ц϶ķ䣬䲻ͱ棡û뵽ҾȻȣȻҪˣ
ҡҡͷָŠ㲻ֻŸ̵裬Ҳ˼˵ԼӮˣ
ǧϹҲסˣж˵裬˭ܲˡ
ΪǺҵҾ㣬¼ңҪ䶼ģǿɲЩûϢңҪ䶼Ŀֻѫ
ͺҶһۣԭԵʡ
Ծɲ㳲𣺡䶼ʲô𣿡
˺ôЦ¼Һųƴĵһңȴ˵һȺģǧҧгݣ㲻ñ£
ô㱾£㿴Ķ࿪ġ
һΣӳˣǧҪ̵ˣȻɺ۸Լ֮ǰ˵ˣ϶ķ䣬ҪҶ
һڣǧʱֺ
ҡͷָŠ˭˵ܽģ
ЦǧЦΧҲ׷ҡͷȻûһȻúˡ
ƷϻܽƷϸ˵ˡ
ͷƷֻΪΰĸԣòѡ񳼷ȴū󷨵ľ޴ĥҲʹĳʶ֪
Ȼúô˵ףȴѵõվҵܵ˵ܽһܽ
ǧбЦǺǣǺðҵſҶδͨ
Ǽٺ٣ʲôͨҿǺһԲݰһ۰ɣ
Ϊӣ£һҳֽͷҲֻ֪޵ıԣǾֻܹʹˡ
۾ȴЦԼӦƾ޳ܵĽڣľǧδԼҪãͨԻ¼ҵ֧֡˵¼һ֧޴ǵô˴δսϣԼضң
ûϵܹ׽ͷ𣬾͸ˡ
´˻棡
Ϸԣ
ǧһԳޣºȻһſЦ
ûٶ˵ʲôҲ˵ˡߵˠߣ̫ħͼڴ
ʮɣǧղŽӽľ룬Ӧ̵İȫˡǺԥĿ˹ȥǧһ˿̵ĵ⣬źͷһצ˺Ƭĳ֡
ȷŭˡ
һλĸףԵѪͳǿڣĳЩݴ
Ѿ̧צӣҴΪżҪȥ
ȪѨ֮У̫ħͼڲȻŭʲôҲڱǰצӣһŭ֮°ɫ緢ɽһ㡣
ȻŭĠҪһצ˺ֻС棬ȴȻһɿµŵûһ£һһţ
ܠһţԾɱΧɽС˶٣˭ͷƷǱŻˣ
ȫȻǧͲˣôҲ벻ףֳôᷢŴ죬û˵
ƷޣȻˣôᣬҲǸƷڵľ簡˴󲻽⣬ȻûŪ׺ʲô硣
˷ܵץͷ˵ˣҵܵ
ǧӲûнء
̫ħͼһֻѹƠӲƾѹŵàСʧʵʵ
Ǻв̡
һͷޱȣսҲʹǿޣΪ˶ĺӣѡ񳼷ȥū󷨵ʹĥ
ͷԾѪ̺ɱֻƾһΰĸԣͲ̫ݶ
һɳַࡣ


126 Ыĳϣ
Ѩ֮Уɳַ໺˫ֺʮͷһƬͷ⣬о
һɺƴĸоɢȥС
ŵòĠ𽥽ղȫէĽëȥһƬ͵İ֮У͹ȥһ
ˣ˭ĺ˭ĺɳб
ѡ񳼷Ҳȥ㲻顣
ȫˣһˠѡĻᡣԼкʶ̧٣Ҳԥļ̫ħͼڣ׽Ḿ֮ʣôŹ
ⲻӵ⣬Ϊٲôˣ
̫ħͼڵѹȥ֮˶ƷָֻǸһǿģһִ֮ǰӸֹ
ֻȭͷ߬ˣܵһѺ
ǧ¶һ˿ЦȻɣƷʵô׽ģ
ʵѾԺĿ࿴ˣܺܲܳ׽ͷ𣬴漣֮ǰǰŵһţѾһ漣ˡ
ҲܽţֻҪ춯̾ͻ̫ħͼڣϾԵģһͷƷޣĳ̶ֳ˵ǱȺ껹Ҫµļһ
վһɫëͺһƬɫҽӻɽ˳Ŵɽк¡
ӺЩ⣬ΪԴӽһֱڵϣ߸׼ȷһ˵еƹˤڵϣӴûмͷޣʱһչƣ
һƬɫĳëӭƮ裬һǿɢȥɽ֮УһɽϵĵͰСֽ࣬ϣ֦ϳأֲ֮жϳĽأǰ˽ڣ󳹵׳Ϊľм϶֮ɢ
һƥһ죬ƺڻЦɽ֣޾
𡪡
һʵɢԵĲƣƵ˲òʮɣֻվɽȿڿ
Ǻһˡ
ڰƷϣѾĥһǿ󡣵ǿ̶ȶԣͷδرȵ
صȺ򣬠廳˹ȥ֮ڻͷһž޴Դ˺ǰ
һ˫۾˫۾֮дһ˿ʣ뽫Ƹͷһʵ̫ˣֻıӣİɣ˵
οʱˡ
ڠϵһ̣˳׻ȻɹˣȻĳɹˣ
Ʒޣɹ漣
ʷϣûƷϵĻޱɹʷ
򡢺ˣģ⾹Ȼġ
־̾ը˹һ㡣˶û뵽ȻƲܵ񡣶Щ˱ϾԴȨײ壬Ͼ뵽ܹƷޣδľش壬ˣͿԴһ޵ʱܹʹޣʲô
޴һǵҲҪ
Ʒ޵ľٶԶȱϿش
Щ˻ղŻʱȴ˷ޱȣܹɨ֣޵У룡
ΨһߵǧͲɫѿǧ룬ĵһң˭һͷƷ޵ѶȣǸǲܵģ
֮ǰ˵ģ̣Ҳֻһļʣָ̳ܹ֮ӡԴ˵ôаա
Ǻ״֪ʶȻô׾ٵģһͷ𳹵׽
֤һ£ԼܹǳָͷƷޣڵСһȣһЭ飬Ҫôˣһƻ̷˵ôĿͷƻҲ̫ˡ
վ
վ
¡
£е㷭ۣġ
Ѿ֤ˣתˣһ̯Σ
˶ݵĳĬһ£Ҳ֪˭ͷʼƣ׶ǧͲɫҪѿжѿ
ЩʹϾʧȥһͷޱȵƷޡ֮Уһ뵽δľӼֵˣϾռĸ߶Ȳͬ
ȻʧȥˠȴһҲɥûбɨӵķŭǰ˺һ£ƯһӮˣ
԰Ѷעץص˺С
һߵĪǧͲ磬ʧ˭ȥںǵĸܣ
ڸղŶ̶һ˲Ѿ˾£


127 ЫĳУ
ʺͺ֮ìܣҲ˵ʣҽ˶Թ£Ҫ
һΪ۲ŴԣԼȰ˵ֻҪѽ췢߸ʣͻԼıġ
Ǡӡˡ
ӡ伧ǵӡ࣬һ伧СӣԼòŪǷ˰һƨծøˡ
ӹӡеĽԲϽǮҿǿڵµϲģȻƾǲֺţô֧ʮĽݣ
ʤߵȣʲôЦֶ𣿺ô֪
ʹˮҳĶֶȣǺٵķ
Ѫ죬ʱ˿ȴû˭˵ʮǺţĴүʸô˵һһҲúû취
ߣߣ
Լļ˷ȻȥӵͷԸһ䣬׷ȥĵˮ©
ԼźٴȥĻޡͷҪ͵ȥ˵һ˸͹ȥ
л¡̵ģǷ޶ծʮԻһ¡
Уһ˿׾ʧһ߿÷ȻܹƷޣҲǴϡΪȻڻЩֶΣҲà𳹵׳ġȻڻ޷ĲܣҪˡ
죬Ӳ濴ŮһգŲɶƵİ⣬ԸΪκ顣˵ģ⼸ˣҶźˡ
õϢׯϵڤʿѾ䶼ˣѰҴСׯ䡣ԷǳΪֵĸׯ䡣
дһ˿мں˵õĽ
Ӵּ˼ͷޣȻȲϠôţҲƷ𣬳⼸ͷ֮⣬Ƭɽ֮Уÿһɽ֮УһͷǿĻޣڶʮͷ¡
ʵչʾԼʵźһʱ벻ףȻȥ֮ʤϽҲ׵ġ
ʮͷƷޣһͷƷǺεȿµһ֧ʹ󣬿˵Դ½޼᲻ݣûκһֵ֧ܹסֻޱĳ
ȻǰǴҪͷƷӡ
˻ޣŴңصѾ׼һʢ硣
һһ£Щˡ
һԼʹλԱߣԭŵλϣһһŮ
ŮһɫܽƱȼףůɫĽȹںڵĳϣ׺һʮֵŵǳɫʯʶׯţֹʮֵ壬ֻȻɣëĸо
ļ佥գˣȻ
Ǹ˻ڰŮˣȴӳǰں˺һѣ˵磬ôˡ
ȻȻˣһ̧ͷһ˫ɾ峺ӿ˺ֵˡ
ޱȣ޲ûͷܵһȻǰҪַȣֻӲͷƤǰȥ¶һΪȻʵںҪŤֶŤЦݣɡ
ԱʵŵȻҲЩִ٣㡢ﰡҸ˿ֻλ
ûû£ͦá
һ߿ţа¶ȻĹϵԼ˵ô򵥡
һλǣװģʵϷǳչʵ
Ȼߣһ꿴ȥСһЩ꣬ԵЩִ٣λϣʱʱĶһ£˫е㲻֪źõ˼ȻǳӦĳ档
ȻҵܵܣʤСʤҴк
Ҵһһ߶Ҫҿˣ簡㻹Ҹһ㲻
ʤ¶һǳǳЦݣǺá
ҺͺͷáҺȻʲôʱһܵܣ
Ȼǰ棬ջ
ƺʲôû׷ʣףקקңʵʲô˼
Ҳ˼˼˽ǲ˵˼ңֻ÷ܵȥ˵
һƲ졣
ĺһڽʲôǰ
ֱߵһλѾ˳ȻרΪڳġ
һˣһץסߣ
Ҫһȥʧȥ˺Ȼ׽ĻᣬҪǺԼȥһȻһ;
һЦ磬¸ҵ㣡


128 Ыĳ£
ҶҪˣĺĺòã
ȴܵȻһߣһץʤߣСʤҵǰȥҸܵʶ
ʤһ㡭
ȴѾקϵǰȥ
Ȼ֮ӣֻʣºҺȻ
ᣬⶼʲôܵܰ
ӷǳ飬ϵȰƣһȺĻҲƵƵٱڵ̫ħͼѾͣǣ߲ܣν
̣ʤһֱͷԱߣ±
ϯһεľۻͽˡիкܶྰ£ӷôԼ棬ȴסСղ˺ܶò裬߸Ʒȥ
ʤʱԥҪҪȥӶߵһĻһ֣СʤͲ࣬һûɶ˵ģĴתתɡ
Ļȷʵᣬʤˡ
Ŀ˸ɢȥΨ˺ûʲô뷨Ψһ˿ʺޡ
΢΢һЦǰӯӯһݣ¡
û˵꣬һִϣ⿴ʲôҪ˵Ҫãɡ
˵꣬źˡ
ɫʱѿޱȣܺϹ˺һȥ
Դӽ䶼һβȥǵһΣȴˣ
̵ǣȻΪ˺Լ
һߵĺ΢΢һЦȰˣ뷽跨£ôɫ
ָƽ˵֮У˸һ׽͸Ĺâʤ
ǸСī˽ӣűӻθθ֮УҲֻȻܺáӣĻ֮УԱ
첻ˣѾͷȻͺһȻž룬˭ܿ˹ϵͬһ㡣
ϣһιһ˿˵΢Ц
ʤʲôҪֻǿںϲŰкǺܿ찢ҲʤȤҸˡ
ˮߵͤֻʣʤһˡ
˽ӵǳϡû˵ЩźŵˣĴڡ
ҲҪЩ֮Уÿεǰ¶һЦݣ˵Щ˾Ŀһۣɢȥˡ
ʤεĻصͤįµоˮһ䡣΢΢һ̾ЩڻصθҲЩڽŴһ
뿪ǿ㣬ͷ˽ȥšֻܹһš
ܲϰߣһʤһͷһľ˵ŮЦӯӯ˹
ϳǽܻӭŮӣ죬ʱЩܳ
šţû˸˵ʤЩ״Σ˫ֲ֪Ӧ÷ˡ
һųˮ㲻𣿡
ʤһ㶣ΪǴģȴû뵽һھĻ
΢ЦĿЦĺԴȴ̱׺ݣͺһ㶾Уֱģ
μң˶ɣĸ׳΢Ϊ˲ɸ˵ĿĽӽīҲ²£īҩ˰ɣȻĻīԸôᱻĸ׵֣ʣ֣
㲻ˣ㱾ͲЩ˺Ǹ㣬㻹ǵȦӣ̫ЦˣʲôͼݣμҾǰӻȥˣǳϹ𣿡
ÿһ仰һߣȴЦ÷ǳˣԶ˵ʲôΪĴ󷢣ǸܴСĵúܿġ˶һˣ˽ӻ˵ôá
ʤȫѪҺҪˣжʲô뷨Ҳû˵Դ˶񶾣
ʤѾʧȥǣһƿ죺ĸײ˵
ֻίĺһ䣬ΧѾһŭȣСʲô
ӵǸ
£ӿͷ
ʶôĶȻҰ֣
죬㵣ƵڵϣŵĿʤ飬ĺںȰȻ˶𱨵ӡ
飬ʱΧ˸ߣϡ
ʤίޱȣϾֻǸʮĺӣô˵ָ֮£ˮѾۿת޺޵һţ·ȥֱׯ԰ţͷҲصˡ
ߵĶѾȻһСܡæ׷˳ȥ뵽Ȼű첻˵


129 ɣϣ
䶼֮ǰ䶼λŮĿһǻʵ۱µͷ⣬ǧ蹫һȻ䶼һŮ
ҸȻһ𣬷·ֻصԼûг֮ǰÿȥԺȻͬӡ
û뵽ȻȻˣҲƺʲô飬йأĿˣʱ²򵥡һ£һ׷˳ȥ
ԸϽǰ죺ô𣿡
ԵЩίû¡ֻǿʤһ˹¹µĺܿȥ˵仰û뵽ͳҷ⵽ô£
Χ߲ѣǸҰֲʶôӲҪһʶ
컰֮еǳЧôҶĥΪʲôأ
һիſڣȻŭޱȵĳ˻䶼һŮŭʱƽ˵ĸоһڶ￪ŵˮɣ񾲵ţ
Ȼźңһ׷һȰţȴûʲôô
Ȼ˵ķɿ죺㲻˵ˣǺҵ۾СʤѾˣǸ޳ܵļ˻ΪʲôǳΪ˺˾ҴڼңҲΪСʤҴǸ˵Ŀ
ƿԣ˵ʲô
һΧţ֮ͤУ࣬ʤĲǣο졣
ӦԵ壬ÿһ΢Цʵϣע۽ǵ⿴ȻŭʱЦˣһĿЦˡ
̫޳ˣôȻʣΧüǸҰֵܵܲԣôʦܺ˰ⲻЩˣ
һģι⻰Ӻ˵ʲôˣֻͬܵܣô֪Ȼŭ
˵ЩȻҧгݣû뵽Ŀô޳ܡ
һ޹ģ˵ʲôˣ
㡭Ȼ˵ڡЩ˺ܵܵĻôܵô˵˵ο˵˻
Щӳɹƣ䶼ѾӵĴˡԼָ
һѾʶ鶼ıקȻһѣ߰ɡ
Ȼŭ죬תȻȥ˵ȥĲˡ
һ·ϿȻ˫緢ɵһۡ
Ůһʶ
Ȼ޺޵飬ܾôˡ
һһ𣺡Ҳô˵ġһߵֺ߳ģѾںȲĴӺͺһͿ磬򵥴һ£Ͳôˡ
ʵ쵽˵ʲô
Ȼ˵ڣһԵ˵ˣְʤݽˡ
ͷȻԼµò
ҪȤһԶ֮ͤеЦ
ҺȻ⣺ʲô
ܿƾͻϢιǼķͷˣԹ⹥СʤȻѣҲǱʹԶûʲôӡ󡣡
ƿԣȻɵ䶼һŮͷȻû⣬ղŭģ侲һ룬ʱʲôˡ
ǿ䶼һŮ˰
ǡ¬ǵһŮ䶼ƫƫ䶼лиȻų䶼һŮȻȥվЩԲ˳
ֻ˶֪֮ѡ췢Ȼʤǡᡱԭ򣬸ػΪ쿴ȻͺҹϵܣҪ˳ҡ
ûȥܿˣš
Щģ϶Ǿôɿţ
ô
ѿڶܵðȻ취
һߵȻ΢죬İЦЫĳҽƻޱȣı˵ǳݶǷǳҪıʤѣ
ȻЩȻʵҲ֪ղһֱڽʾ֭ƽķҲһ
Ȼ˽Լĵܵܣ˵꣬۾һıУǻܿʲô
ϰˣҹʲôıƣҾǲİ취İı顣
֣ȥ¶ô档


130 ɣУ
ȻûöãȻⳡͻˡ¡Ȼڼ֮ģΪ졣
ܺߣصȽľۻμӵ˺ܿϢ˵䶼
ʱ䶼һŮͻᱻ䷲̳
һʼͺܲˬ죬˵Ů˾ȻȺң̧ԼҪǲʰˣöԲԼ
ôһᣬΪȻҲΪ˺ҡ
˺ļƻе㲻ʵҪǴȥɩӻóң
ļ򣺡磬һָе٣û
ң
İɣƻǴкô
һʱ벻ôᡰкô
ȻѾ棬Ⱥ򣬺ͺҲĻȥ֮С
飬Ҫ˰ȥϾΧͤΧģֻһˣҪвμӾۻ˶֪ÿЩȥɢ
첻źۼƲ֮£Щˡߡȥɢȥˡ
ͺҷֿԶЩɢˡ
һսһ֮УҪ˵ҹһߣƤЦⲻЦ§סĲӣֵܣȥһġ
ʲô˻ɵġһѽקһߣ㿪ˣܳвԼˣǲҪ˵ȻĻ챳ֻкμңǺҺμ֣μƨҲѫİɣǺһ㲻ţֻҪǲǵǡ
ͬ飬Ҳ
ַǳĽ죬ѾɥĲһˣȻܹɵѡֵܺ
ѡ̫ˣͬĴҶһңˡ
ǰʵųЩȥɢ
ЩŲţֻҪȥˡ
ЩڸĵģȻǺϽ֡Ҵ򡣺ҺΣǵܵдʣѾˣƾʲôҶ֣˵ڰ㡣
ҲǺˣ˻Щ²ȥ֣ΪȻױˮˡ
Щ˱ͷܣһβիˣĴӻȥ
ƻҹʲôıƣҾԼʵļƻ
Ҷһңʤ
ƻʮδϣ϶֧ȻռϷ硣ЩңϾ
ƻһɸ˵ĿģҺμϵһ
Ǻۻ֮ǰҪﵽĿġ
żƻУ콥֣ΧЩ˿۹е㲻ԾˡҶɵӣЩʧȥжˣųʵ˵
Ĳ˵μҵʵ¬ܹȵģȻʲôȥ죿ȫһεġ
ô¡ÿÿһȺˣҪѻҪô˼ɢȥҪô˹ⲻ˵
˼⡣
ȵۻӷ֣ô˲ˣ
ȫֵܴȥˡ˭ᣬ˼˵ġһЦӦǼǰȥˡ
Ҳû⣬˵֮ź֣ǺþûĵôˣԺҪ۾ۡ
ͷźۼİֳòϰ߰
س;У̵ĺСȻѾȥˣߵʱȻ˵һлл滹һ䣬˵ܵͣΪûʵϺȻ֪ͣһ򵥵ġá
ҡͷûϢĴ簡һ仰Ͱðݡ
ںţ飺үǼ䶼ûũׯҪҪʱһƫƧһĲ󣬴Լиʮ
ũׯʲô
ˣ𰡡
ҡҡͷûΪʲôһҪũׯ

ɽôطжƷµĻޣѠ𶪽ȥֶ̾Ϊ
ǡĥһ£Ҳ԰Ѿ׳ūӡʲôõĵģ
ţàפӥң͵Ǹ˧ؾƽˡ
ԪһֱûзԼľƽѱ͵ˣǺʼյĳһ조·ѠɹȥʱԪȥþƣͰָʹԪҪʣԼͿһ̯ǿƷޣôǲȥʲô취
һ˻ص䶼ڣһžͿ鰲źţүүȥһˡ
Ҿ뿪Ҳһ𣿡
ǰ鰲үүЦеģԴ


131 ɣ£
ʤڲԼĶձֻҪʣ˹ôүӵ鷿ûֵܽȥ͸оһ
Ǳ˸ֵģʶľҪˡʤһŭȣҹ
ֵΣӲͷƤȥ
ʤǺһʣط鰸ϣһ˫ĿⱩǣֵð죬ֱ﷢ëʤպȻһ̾ϢƶʱָǧϽ˵үү
ô˵ǲźãò׸϶Ѱһź£Ҫ˰ʤΪΡ
Ĳ֪䶼ԺΪ𣿡
ʤպһΣֻҪ˺ҵţܷ첻ɣ
ҹүүŮӣĻ£ƻթʵ䡣
ұ죡˵顣үһۣѺҺò׹͸˻ȥһתûĻˮ˵ھ˵
ˣʤպݺݵһۣٷϻ㣬治Ȣˣ
Ųӣӣ
ʤմһӣǺãүүܸҵõ˼ˣҪǲ⣬һԺյϱ
ôүүأ
ʤЦˣҪô죬ҪôԼҸõģ㿴Ű졣
ͷ˼ʤ̽ʵʵǧ蹫ĺֺܲαôִ֣
⣺үүǸ¡
֪ʤЩʧ䣺ʵܹЭ
ԼҲ˵ȥˣڻʵ۵ӣƾǧ蹫ںҲı䲻ľ
ˣǧ蹫ˡǡүү뱧ˣ˵ˣ̱չ֮ǰǽˣҪ֮㻹ûȥϱһƨɣ
Ҫ˵ʤһ֣ôˣ
ȥʤտңЩŭ϶£ʲôī϶ܰıŮ檣
ҵͷһԲվһԣܸоʧͲ
ҪүүǱȢ£ڴˣ
ʤûйǳȥԼúɣˣ
û˵ͷˡ
ײ˸һ£ôˣòܣ
̧ͷȻһЦүү˵Ķԣ̫ˡμҲӦģƽޣҲӦġĴŮֻ󸾡ҡʵɩҲ̫ˡ
һ˭˵ǳˣĳ䶼һһˣǰ;īϼһܿõƨƨߵҪŮ޸㣿
Щ룺Ҳ̫˰ɣڵĺγ磬ҲﲻǸزɣ
§Ŵ磺㲻ȥô֪Լ磬һֱţԶԼľ޴
֤īҲ֤Լ˶֪Ȼ޸㣬Ҹ
ֻȥƴˣʧܣҲź
˵ļһΪԭ˳ֿһЩͺ˵ԼֻҪֲһź
ҲȾ룬һͷţ˵ĶԣΪ˲ź

īոϴϣˮˮ
ͷǳƯֱֳںڷʪģͺһƥɫĳһ£ࡣԺȫŮӣмоסź
õ˵磬ī֪Ǻ͸õģÿοƥʶ뵽ү
ī伧֮УΨһһԺкøеˡʶԶС¥΢΢һ̾
伧δûʲôǱȡҲ֪ͬԼδ
һλҴС㣬Ȼ䵽ūе֮ûǲ׵׷ʲô
ˮīһ̾ľ践ȥ
ͬݵľׯׯڽǰһ䣬෴ҴӲģһ·飬ѾͬãԽǷǳģ˭иʲôСС֣κ˶Ҫġ
˯ɣһ绹ҪСȥׯѾ̺˴˴˵ƣţź컨塣¹£۸Ե˪ѩһ˵ϸС
СīҪлᣬԸԸӳȥׯȻʵ
īһ㶣ӳȥ
ԣﲻǵļңлᣬһǶߣ
īԼе㲻Ծׯׯ㣬ǲʲô飿
ׯһЦ⶯ˣʱ֪ˡ
īܾе㲻̤ʵ


132 Żˣϣ
صԼСԺ󣬼ϴһϥϡ
澭ǡо
ǡվһвĸоƺǿҲת̫ƣ
֪򲻴ľ绹δǿáǰĽվ£ֻпյʱ򣬹һӡѨ֮еĴ
ÿһι룬ջ޴
ǰҹĶͺ֮ͨ󣬿̿Ѿһƿ鵤ҺġһĿȻⷢжϳڵʣԳһη鵤ֻҪһµʱ䣬Ϳ԰Ѿһ㣬ﵽƷǳڡ
Ҹкİ°빦鵤һ¾ͻˡ
ҹֵ˺ꡣ
٣ϾƷʥ缴ǡ١ʵҲ첻ȥֻͬ˿öˡ
һҹ֮󣬺˯ȥڶ糿ʮֱȥ
ФѾжʱˣ֮鸮ʳĿ
ĻҲ̶ãǴϰ֮󶼷֣ζõó档
ԭҺͺˮ׼ÿ춼Ի磬Ǽܲס̫óǺһ̵ÿҪȥ¥˵ФĴĻˡ
ÿһ˷㣬ӱҲҪϻһ١
Щ˳ܲסǲ֪ФôʳģȻÿٶԣûκθã෴еİЧǳԡ
ԭֻǾƷӿȪڣոƷáФİ£Ѿһ·˾ƷӿȪ۷壬ֻһԵͿͻƷľ硣
Ҿ͸˵ˣɿ졣
Ʒϵߣʳر߼Ļ磬ȻĻÿʳãҲʲôԵЧǺʤպǣԹһ֮ҲˣȻǱ棬ԾƵıÿͱصļ¼
ĽȴǶЩϣʱԸоÿһٳȥ֮󣬶һɻһڸн
ԼãԼڵˣФһͨĻ޳ʦ
ں鸮òͶʮӴֱӵФÿҪɹʳģФֵúϲ£죬һӺ鸮ʳ˽ʮһвơ
ȻͣФҲʳıɫһľϣЩˣЩ֣˾ûˡ
˵ͷһѾûˡ
һ裬ɿţһߵĺϪֱʿˮȴҲ֪֮ǸԣҲܲס
ȺԵĲˣϪű棺ү֣ˣһλס
һ٣Ϫ˵ҿˣҲҪ㡣
Цˡ

׵ȵЩͷӣϵĲƹƹұģôˣǰʲôʱҪȺˣǶֱӽȥ˵ġ
֣ЩɬһڼʮѰ˶ڱϽȥĲҵҪ㲻Ǹôô˼ҪĲҵ㲻ǾţѺŪڹ֮ǺðѲҵҪӦúɰ
Ҫ¶ʵ飬ǰμҶүģ᲻ǣ֣ӱȵ³
ϣˣΣ취Ѻյ¥ȥ
¥Ͱʲֻ࣬ṩ伧¥ֻṩ
˵¥սӻ𱬣ײӼѪȣ¥Ů˿͸࣬Լռɡ
֣ٲ֪ιΪʲôҪѺ¥ܹأЩԵãһ˼Ҫ¡
֪̰ͼԼЩҵʶŲϼԼҪԼҲͲˡ
קһ𣬾ΪúԼ
һΰ󣬺ŵ׿ѡһǮǺڣŪЩȥ֮һĸʮˮСѾߣƹϣֲ˼ŪᱳۣȦڡ
֣ôװԼ˳ŰѲҵҪʱ򣬺Ȼˡ
١׸պһͿĴЩࣺһ̴򣬷Ҫļơ
ǵһ
˵һ䣬ȥ˾ŷţæҴſڣֻһ˶ߵʯʨӣĦȭƣǰȥɣһֻһ
֣ٺŵ°͵ؿϣӶҪɳ⻹ǰʶǸ


133 ŻˣУ
ԣַ̫ˡһͷʺϪûбصģ
Ϫʵҡͷֻʯʨӣÿһֻһǧ˰ٽûиصĶˣӿ˵ÿһǧء
ϲߣ
үϪûסѾɿˣֻøϡ
棬֣ٺֻоವģֻʯʨǧٽ⻹ˣĻλްǸƷλޣ
еľĸں棬ӿڣȷִӣòߣͺһŻһ㡣
Ǵ֮ѫʱġ
ÿһӣˮͰϸɣ
ȥסˣҡڵ£ž޴ʯӲޱȣźҡΣڶõϵʯһ¸з飡
֣ٺֻֽһײʵ㶶ʲô
֣ٷʣ㲻Ҳڶ𣿡
ɣҡɶˣ͵һΣק˳»нһɣ
ԣţֹǧÿһǧ
֣ٸо׶øˣҲôоġ
ˣһЦãȥһγ
˵ţҪһǧӹŵ֣ٺһƨڵϣȻĶ㵽һȥºӹ
ٲҪ
һɨˣҽʲôҪôƵġ
һߣȻȥһγһǧһ߼һ˵ź鸮ÿһ£ʯ·һؽӡ磡
ôһ·ܹȥ治ס𶯣һף
֪ˣΪһͷԶ޴ѫ
֣ٺһ۶ӶԷпľ
֣ĥţʵɣӦ϶ķģЩҵ˺ͲҪҪ˰ɣ಻˼ҾǺˣǵӦˣ
鸮ϾǻɽӪܿһȦſڣ֣ٺҲصſڡһһԵĲŴ򿪣ʮ伧̣ɫǧг˳
ܺĿǴһ֧䶼Ůӣǵ˺СѾͷ˺òЩǧĵĴǣ伧Ҳʧȥ˾нһʲôͬȫ죬ʮ伧ϺͼСʮŮߴߴÿȸ
׿Щˣ۾ֱˣʶһڿˮ
ལܴôŮ˵ûܰѹסŮתͷЩĿһۡ
һߵ֣٣ȻΣ̰ɺ˶ĵճˮһŮǵųռ
ף֣ģɸ˷С
ׯīվΧ׵壬ׯʶİסıУȴס˲ҳ֡Ͼڵֻһ伧
īƳһۣתͷȥٿߴźϽߣɫԶһ㡣
ƺȻûвʲôɶ೤ĴֺǺǵĸôкѾͷȥ氡
һתɳĴźɨȥصһֲ죬ͱ֣ٺ˹ȥûע⵽
ǿһǧĿµĻɢһʺſڵϣ°Ͷˡ
ǱģǵŮֱЦղűŵһŭҲй
֣ٺ׸һת汦һʵЦʲô
ء
֣ٺæſ˵ϡŮЦǰһ۾ͿǸģҪԼ
ڰС֣磬ɣǳȥǿȥˡ
ֱҡͷúڼѧŮ죬캰ɱҿ㽫ô޵ĳȥ
عͷʾԵĳӻСȭͷһЦֻ۾˿ɰ
УīѾЦ伧ǳׯ֮⣬Ժûʲôִװɵ㶣ԼŮҲУøд
ׯȴɱжں׽ŪԼ޺޲ѡ
ҡͷʱҲҡڣصɨ֣ٺ׿಻ԣſڵϲҶ֣ٽƻһЩƨɸһСһŲ˴ӵвΧһվû뵽һ첽ˣֱĳ֣ٵԴײ֣µĻɢһʺʵʵſ˵ϡ
һߺߺ󣺡˵Ǳһ
֣޻˵


134 Żˣ£
ź鸮һȦһ⣺ոպãȽţʱȥˡ
֣ٺҪǰһ֣ϴ衣˻ȥֻſڵšÿÿһ󵨺
ϴʱڻҪʮ伧мڣźԼԡ£һôҸ顣
С⣿˰ɣСѾͷû˵ڼԼӼèһ
ҪǺڣһỹһ䣺ѽû
ϴһɾ·ŷԸϪˣȥһﺰ
֣ٺٴν֮ǰ̬Ѿͬϰʶķŵͣһ¶ϵ̬
ٺ٣٣䣡֣Ĵָƨ׵ķˣǰûô͡
һ֣ҵʲô飿
٣ȥ¥ɡ
ȥ¥ʲô
֣˷ˣ¥´սӰ
ˣ¥Ҳкܶͷȷ˵ÿ´սÿ¥ıЩʵ϶̭վǿİˣ뵱´ս
ѾʮһˣȻǶ´ս
е֣ͬˣıɲԲҪôԣǺĻ϶ֱӾ˵ȥ¥Ҳ̫ˣԼ¥
Ҫͻ˵һ¥ĵط·¥ʱ򣬶´սĸ϶ܿʱ˳ˮۣǰ¥ͻεĶࡣ棬׹ƶǰ¥
һʢᣬ˵£Ϊ֮ǰ˱ʣսǿĶͬھµİǿȱˣ¥ɳ޵мµı֣ٲϹĴҪ˵޵мһǧѷʢᣡ
޵м¥е㡰ɾͽ˼ֻӮ¶ȴܻƺš
һλС޵мԺͲÿ³սʼϲɱֻҪпҪ£Żս
ƺı֣˵ˣͷУȥ֡
ãͳ֣ٴϲ
Եȣȥ򡣡ʹ˸ɫ߲ɫĸ˳ȥ

ûˡȮ˻Сӡ䶼ĳδԵƲ¡أں治ĸţƷ㾳硣
֣ٺ׵Ļܶ࣬˼ʮˡ
ڳǶ¥ڳѫһ·ϣ̫Զ͵ˡ
˴Ӻ鸮ʱѾ˿ɿ챨˺ԡ
ں԰˼ֻӥ־ƷףСѱ
⼸ֻӥѾ꣬չӽɣȻֻǾƷޣһҰǰ޻֮
߰һͷɱɾĻţõţӵУǼֻӥᣬʮ־ʼҡ
һ˷ɱү֣ѾѺȥˡ
¶һ˿΢ЦеһеţҲ˲١
£ӰϢĳ֣ʵڤʿǱ߰ŵôˣ
ǰǵѾᣬׯһڤʿˣС椶Ժ֮ǣѾ˱ɱЩڤʿЩֶΣѾúүİɣֻҪ¥ɣ
΢΢һЦеţգЩӥ˻
ׯǱ߰ŵôˣ
Ҳûʲô⣬һֶģ׷鵽ͷϡ֮󣬾ͻİٲ԰յͷðɡ
ĵͷβס
Դ֮󣬾ͲŮɫ룬ʵÿҹ峿뵽ͣܶǿڿŮӣ־öӹ֬׷ۣȫûθڡ
֮пһׯֱƻ赶ɱˡ˫¡
ڤʿǱ߻ɱߣ˰нׯ͵⹩Լй
ãȥ죬Ҫʲô
үģġ

¥ŵƽʣ˸ɫ죬ſڸǹ˰޴Ĳᦣ滭Ŷ´սǿòдÿ˵ϡ
ׯһСŵĻϣż֬ˮۣⶼǸߵɫÿһмֵʮӣһ˼õġ
¥ſߵЩСﶼˣܵķǸֵֻ֧˰ѡ


135 ѣϣ
ׯܹרŵѵʿʿʿδĿĲֶΣֻҪܹ񣬲ϧ¥ſڣа˸ǵˣ͵ģҲƷ㣬ߵׯѾƷͨڣ
ЩʿǧٹֵĴɱֶΣҪǱɱˣǾǸһȼߣҲδرȵǡ
ͺñׯ׼ֵ£ɱһƷʥڵǿߡ
ۿĿ𽥽ӽׯ󽥽ֻҪɱˣܾȳС㣡
ʿСͱϴԣ˾һеǲׯѾɢǵҳβơ
Ͼׯ˵һִЩ鲻㡣
ҪȦȴȻͷȥׯ˲ɱһ˿
ȻǱϺ޺ۼǲ֪һ˿Ʒʥڸֵ֮Уؾͺͺͷϵʭӡ

ۿžҪ¥ſڣȻһ֣Ů˸Ů˴˼Ů˸˴Ҳ˼˸˴ʲôÿģˣǻȥɡ
ͷߣ֣ٴһϽȥȴûע⵽վһԣһһ˫۾ӥһ¥ſڡ
٣ſôֲȥˣ߰ɣȥ͡ӲͷƤ˵ⷬģԴӰѲҵ˺֣ڼеλ󽵣ÿµǮ˰˳ɣĶ죬ÿγҪ׻ˡ
ĥĥһֻ֣ܲͣȰ˵壬߲źۼ΢΢һͷŲ鲻ԸĵתͷǺðɣ˵Ͱ
֣ٿҪԭ쵰ǲǮ
ˣֻӲͷƤǮû⣬֤⡣
ĥĥǰߣȻͣˡ֣ٶҪ޳ҵڣʲô۶ӣ
ָǰ˵֣ǵȵȣҾҪ
֣￩һ£Ͻ˵ʲô飬ʲô顭ȫûע⵽ƷʥڵĳǿߣѾϢʧˡ
˵һ˲䣬¥ΧȻһȺ֣;ҲƷԪЩѸײڶ֮ƣ¥ſڰˡ
֣ٵһˣô
ЩǣꡢͷžԵĵȼƣȴûһӾͽ̿𣬶ǲ˼вŽս
Ҫ֪ʮƽÿ˶Щ̿͸߳һȼһǵǺţȻĻԽȥ
ҺѾƷʥڣǸͷĿˣһȼһСȼȴҲһֽŲŽƷ
ɶսɱͬߣҪǿ̫ࡣ̫ǾǶ̫ǿʱЩ̿͸Ȥ
֮ǰѾԸץģ˰̿͸ԴˣأǶš
ѾŵһڻԼĻıȦ֮У֣ٵɫһӱòҰףȫףЩô¶ģܵİι˵Щóαװһɱġ
վһߣѾ֣ٵб鶼һЦ
ص˺ߣĬĬվ˱ڣˣѺЩ̿ͻȥׯںޱߣӺ߾ʱȻҪһͷײȥںһмЦ΢һׯǶʿҲһȫ۷ף°ĭ˹ȥ
һһˡ
֣ٻɵ㶵վţвһʧļƻôʧˣԺιӺģԼҲġǿǿ֣ƺǻ׾٣ô棿
ž
һļ֣һ»عվһЦеģôɵˣ
֣ڷôԼʧ̬ⱿȻԼһڣбģȴµӣǰһûо顣
һ䣺װ
߰ɣ鶼ˣǽȥղſ˵ˣ͡˵꣬Ƚ¥
׸ȥ֣棬ýе㲻

֮ǰѺ˳׼һЩ֣ı¥׼
ôһ˵ʵ棬⼸һλƷʥҲڰбүķԸ
΢΢Щж飬еĸֵȷһЩҵƷʥ־ĳǿߣҲȱҶһЩҲֻ˶ѣ⣬פ鸮ֻˡ
ԭ˶ǿر鸮ģȴһӵ˱Լүүϲˣ˵Сϰ


136 ѣУ
ȥ֪ͨ˺˲Ÿ֣ٳšƻ˺ü̽һ¥ſڣڶ¥ȥ֮󣬵ǳ֮ǰ
˵ʵǺţ϶ǳ֮ǰǸʱӦǾ͵ʱû뵽һ̽ץ˴㡣
ׯҲơ
ˮƽԭͺѡһǾں¥ŵһɲǷɱ
ǺΪɽӪеϣԺ߿һۣ˶ׯ󣺺ǳˣԳ۶ϡ
ׯʱ¥ſ
ǵ͵Ĵ

¥ĲãͰ£ݻһţͳɤӣ߽һдûһĶ˻Ҫ֣ٵ
Χ˷׷üϢͨģ̣Ϲ𣬾Ȼֻɫ
ϢģںʶͣһΡʩ˾ҵʱ׷ױãҪӼƽϡ
¥ģôأҪǮ̼ƨƨߵĴӴûˡƣǴӳԽʵˮʱڣҲֻ¥ܳԵôʵˮˡ
һϣϻôʲôĹʮ
ƴϲǣСĆ£С͸ȥ
֣ˣļǮĹһӣڶ죬ð󣬼ǮһǧһʮǧŸսأ
֣Ҫ˵ѾһƣүҪ򡣡
ʶʵ㲻ǳʱ𣿡
ЦˣȰˣҪԵˮ϶డ
֣ٶҪˡ
źȥе֣ÿ겻ʮҲ߰˴Σô֪ܲǰ
ǴǺʵźȥˡſЦҪ棬ȴһץסק˽ȥ
ƣ⿪ˣ٣ֻǸȵģ¶
¥ֻṩ˹ǵ֮⣬һЩõҲõ㡣
һ£һ䣺ޣүֻ㴫
һһ˵ǹµĽҪִǸ
һ亹ȥˣſڵһһµС鲽ܹ
Ҳʶ΢Цһ¾㡣
޹һЦҾүʲôԸ
ҲҸһƱģ
޹¹Ȼ󵨣ûһɫЦʵү˵˵ʲô飿
ֱף֣ͣô֣ˡ
޹΢΢ü֣Ҳʮõɣ
ں㻹ʲô
޹룬ʮĴ֮䣬̫׾ˣã٣һҸˣ
Цˡ֣Ҫ֪򣬿ΣԺ󶼻é޲ϰ
׵֮󣬺ȥˣǰҲֻǴϢĵط´սûʼǰϢȺ򡣾ҲһİᣬҪܻܶ࣬ǮĵطҲࡣ
˰ᣬʹСֵĺӴʲôˮûϣ֣үҪˮ¥ôӣǲǲ뿪ˣ
֣Цĺǿûϵ˶࣬˼æ⡣
أ
һӣЩŭǲǰɣϽȥ
ȥʱ䣬֣ҲûţĳȥʮӣȲҪϡ
ȶ´սһʼҵ˺棬˭ǵʮ
һ֣ټղŸ޹µЭ飬ܿʮȫˡ֣룬ҲˣôֳԲ꣬ȥʡĺҪĳʳ˵ˮ˵ģҪ֪ܹṩ磬ǿɾûˡ
ǺıһŵĹëʮʮٽһ㣬ֻСʱͳԸ⣡
֣ٺܲĿźٽˮкˣôôණģ
綼ܳԸٽˮʲôûһ߳һ澭أǽʳٶȲŽпֲ
ʮյĹƤ˵һ֣̱ĻûɶоҪʮ
л֪ͨ٣쿪ʼˣǲǵȥ
ЩźǺðɣǽȥǰһᡣ
ƸϽ˵ԲסǶ´ս̫ˣλʵˣûаˡ


137 ѣ£
ǧӣҪǰ֣ٵȻںӣڣ֣үĶ죬ǧӻò˵ûˣ֣ٳһҪȰˣû뵽ȴˣĶûˣôǵһᾭû
֣ٻһ£ŷӦ˵ĸᣬһ£ȷڵϡ

¥ۿǶáװݻ󡢼۸һᡣΪʵ̫ˣȫûԼ۱ȿԣһ㶼ȥ
ܹ䶼ЩӵѫǶùˣ۸жֲ
ʮӣ⻹ֻǰѣҪһҪӡһı´սּı۸񷭷ʮ
Ҳ˵ֻҪǸȥûжʮӱ
ǰǧһǶʮǧ
٣ǲ̫ˣ֣ͦסˡ
عͷƤЦⲻЦĵȻ˸ҴɱңҵǺܲõģ
֣ԥһ£ԺлϺŵ޴ļһӲͷƤǾɣܾˣ͵ѹˣ
ȹǰһ˵ɡ
ЦЦ֣ٵļȥûȻʲô԰ˮͽȥղǹʮ
֣һˤ˵ˡ
´սȷ¥ǳҪһһλ޵мμӣӾʡ
ǺȫûȤֻһʱ䣬ͰѶʮɾȻûгԱûȤ֣ٲ֮УҪһ𼶻硣
¥ܹṩһݻ磬ҪʳƷ޻ӥȸ硢Ʒī׶ĵƷ
һݻ磬ֲƷʳаʮۼʮӣ
֣ĸεѪ˹ȴٶȷɿĽһݻˡ
֣ٳ˿ΪΪֹˡ
粻ЩˮǺǸθ̺֮ȴô׾ܹϵġ
Ҳ˵¥ĻҲһֽ𼶱Ļ磬ȥ֮Ч鵤ڽãƷ£ֱܹ֮һС磡
Ļ磬Զ˿϶ᱬ
û뵽Ƥûб¥̫صˣʮһٷȻ˳Աݣ
֣ٸϽȰ˵٣αأٳҲܲ˰
ɭɭģֲˣ鲻þϲܲ
֣һӣԡԡ
ݽ𼶱Ļ֮󣬺еԲˣΪ˲֣١תš澭Ӳֳȥ˵ķݡ
һߣ۾ֱˣˣΪʲôôˡ
֣Ѿеľˣķֽ𼶱Ļ磬ʮӣʮˮǧ
֣֪һؾǹȥˣԺҲùǲȻһؾ͹ȥ
һ뵽ӣ֣پ﷢
ķֽ𼶱Ļ磬һ壺Եúñ۵һʹޡޣ
޹·ɿ٣ʲôԸ
֣Ӳˣ
ʵûʲôĦ񣿡
С
ҲҪһ֣־̫Сû˼ûУ
޹ҡͷûС
ǲУȥһҪ޵мģŶˣҸղſǵĽܣǸ˭ǰɣӦϵĹɣˣҿܹڰĦҵ֣
޹ºϵҡͷүаףǵĽ޵мУҲǰġսһ۸ǶʮӣĦ
ǡġĶ֣˵֪ͣͷԣһʡǮۣ
֣٣
ľȥ޹˵ĦֲսûκΣգ϶˵öࡣ
޹ҡͷ飬׻۸϶ȳսһߡ
ת֣һ̯Ҿˡ
֣ҪƿڴûǸ
޹һ֣ȥʣǮ
ǡ
޹ȥ˺ܿͻʮ
֣һֱһѰȥĦһúܶ࣬ҪȻǺܱġ
֣Ѿأͷɥɡ


138 ϣ
һ֮⣬˶ûô˼һεĶ´սȷܾʣ״СУûпһŴһߺţ񫣡񫣡ѹô󣬹ȻõĹսǶȣ
֣Ѿᣬ׻ȴ˿˰Ρ
´ս޹ЦеĽ֣Ҿ֣٣лǵ⣬лݽһһʮӣͷ˵ˣһʮˡ
ڼΣ¥ܻǮĶȫѹˣʵҲ˶ˡ
֣Ȼ֪϶٣ȴû뵽ô࣬һ¸ովһƨ˻ȥ
٣ѾЩˡ
һʮ޹Цеġ
֣ٵļ򣺡ֵܣллˣҸС㡣
׸Ͻ
Сʱ֣ٲɫĴȶˡŵ޹£źۼĳһеĽݣʾˡ
һ԰ЦңôϷô᲻棡
˴¥һֱȻ̿ѾץˣԷһ
֣һʮӣһծ֣֣ҳױ乬ԺҲãصĻ˵ᱻֱţ
ֻһССĻ
ΪѾ֣ٵڶΰˣ֪Ļ˭
ʵһεʱ򣬺׼飬ֻǸʱֻһ꣬ȥ֣ٵĻû˱ԼˡһΣѾ㰵еˡ
Ҫ֣٣˵Ѿ˸ĻȻСúɿ磬ׯʧˣ
һ㶣ŷӦׯǺԼ޵ҧгݵĺ
ˣǺĵһӦ
īׯϵãҡͷ϶ǡ
üһۣô֪
ҡī˵ׯ˵ˣлŴһߣһˣȻŵˣ;һ˲ˡ϶ǳˡ
Ҳż磬ׯ϶Ǳץˣ취ɡ
ׯӡһǺջˮò֮飬ˡڶׯԼġޡ
ֱںǾׯԼˣһ̧°ͣӡҵ̫ˡ
ӡһūߣҲֻܹԹԻ
óӡȴãСѾͷĵ϶ׯ˽ߣΣ֮Уôٶӡܿࣿ
磬һа취ҵԲԣ΢΢̧ͷ۾һգգˮź̬һӾͱˣͷɥãԿɡ
ӡ׷ūǲһҪһλʦ
Լ󷨣ҲʶʦѲҶ֣ٺףԼ伧ֱϽ
һŮսӣ䶼塱ҲǴͷҶ֪ͷǺãΪһŭ˾ңڼҡ˿ߣ˭Ҹԣ
ɱȥȻ·˱ãٶȼ졣
ϽƹϽӭһƿɽأ
ʦںרŸٳһ徻Ժоȥ˵ˣɽҲ֪ػ̷ͷ飺ӡҡ
ʦͬʱ϶ҲһλʦʵΪʦˮ׼̶ܴϾΪʦǰ;
ɽӡʦֶδ߶һ£ӡʳһϢϢֻӡʵܹоһ֣ߡ
˼æں棬ϽɽٶȺܿ죬һ̲ͣһһգܿ쵽ţȻͣĳ˳ǡ
һǣͳˣһĻƷͨһ֧飬νǳǿ
Щ̿ѺͻȥηһЩ˿أԼִ˳ˡԾûǣүһʱ䰵бү

ׯãװһխԴׯҸ֮һθо˾޴Ŀ־壡
챾Ǹźһȥ֣ϳ̣һȺŮȥи˰нӽϳǰǣߴţͼʿϵϵλζԷڶԷİʾ£ĵ˵̺棬û뵽Ʒͨڵ
ֻƷԪľ磬ֿԽսʿοˣټ޷ı׽סˡ


139 У
ֻխӣ͸̹ǱĸоƺװϣɱĺׯǸ塢ҹ֮󣬵һθов
˭ΪڣׯϧһǶԾž޴Ŀ־塣
Χ˾ĺڰͱƷͨڵĽȴûһʹ˱ûãׯѾһ亹ƣ
Ҳ֪˶ãͣȻӱ˴ֱק۵һˤڵϡӴ򿪵һ̣ǿׯѾʶЩģΪѾƷԪߣʱ϶ѾԹȥ
һ𱸵Сĵ㣬үҪˣŪˡ
ΧһЦ
ȥϴϴӣү˻ᵹθڵġ
үʱ̣ᵽˡүƺ֪ΪʲôׯʶĸֳӰӡ
ŮǱ֣ٺĿҲֻүˣô޼ɵŻ˰ɣ
ʱүڣᱣԼ𣿺֪𰸣Լүˣʱʱ̣Щˡ
ǡԱŮӵӦţѾׯˡׯָʶԾɻŮŮţԡ»ױŰʱ֮ԭӢˬٷƷѾһ޹ǵĲˡ
Ůţͽһķ沢İУԵľһʵĴ󴲣
Ů˴ϣһʳϣã
ׯԼˣˮϢĻ䣬ӳһ֪ԼӲһ죬ˡ
һ죬ԽˡòŮɫѾЩͣȴԾɵȼ򣬵ͷŴϵļˡ
ʼΪǴʱԼݣҲһλƷλ
£ׯ⻬ϸ壬µĹʻҲһɡ۲ûƻУĸо
֮еĴҩ･ЧԵĺ˫֮Ѿ¶ռ
ׯׯ͵ŭȻĵһۣȻкݺ
Цˣ̵ҪԾѹˣܶˣǶյķǳã֤ҧԼͷȴôһ˿Ť˼ҪȻһүʲôȤ
ׯͷҧúۣȴûжϣԤϵ
ڴߣѾҪȥ·ׯˮ޾ĺӿʱ˿̲žãһŵū鸮Ƕôȫĵط

ɽҲƷͨڵľ磬ٶȺܿ죬ͺܸϣǿı̬Ҳܸϣ˾Ͳˡ
˽˾룬ǵ˰ٲ԰λƷʥڣܿЩǱٲ԰׾١
ҵׯڵӵʱ򣬺ͺҪȥˣȴסˡ
ѾǣǺӴ￴ȴǣһֻһܲԵСͻҪȥׯ·һƲ죺Ҳͱȹǿһѡ
֮У̫ħͼȥһ⣺úøɣʮ̳
̫ħͼڴϲһŭ𣬰ɫĲƺըһΧȥ
ͬһʱ䣬ɳַȻ̧ͷԭƽϣֻһŭĿ̬տڣһ裡
̫ħͼںɳַһ𿪿ڣֻһڸѸۣתɶƣ
Ӹһ·ϣʺ͵һſڣ𣡡
Ϣ
վߵĺͺûƣֻһŵɫӺɢԼĪˮ״СһɫĻ׾ٵĴǽڣеĺԡ
˲䱻УȻͣ˹棬һȻը죬żֺƴϣִżֲҵĿֲ
У˸Ļû׹Ĵɣһ˲䱻ɵˣؿԿһ㲢Եͻɿƽȥ
ȻʧЦѲɡ
ûеšһĿȻܡ
һΣһĿȻˣҲԼ뿴ĶˣıԼŵòˡ
ٲ԰ΪһͼžһƬҪ߿ŴȥŶ̧ջȥүɡ
Ŀ壬Լһʱ䣬ԽԽǰ;ˡ
ǰһ߿ţһֱըɣԻڳմ֮УòգϾڣһ첻ۣϸҽʲôģ˵κء
Ǻɴǰһȥ


140 £
ܹ֧һǧź鸮ܼȦ˫ȣ֪̺Ŷô޴һȫѰ
ƺƵǵȻԵ°ױѪȾ죬Ѿǿĳ£ࡣ
Ѫӿ޴ʹɽХһϮװѺûˡ

һҽд
ٲ԰ڣЩԺǣֱʱžѹɿ쳯źԵһƿ֮Ƚ
ʲô˵Ҵٲ԰𣡰
󵨿ͽɣ
ĳڴˣ֤޻أ
һϣǣۣ
һҲģΪк֣Щɱ˺ǿңȥǸ֣ÿһ棬žһҽУǱƷʥɳȥˡ
Ѿڵϣ۵ֽУ鴤
˴ߣׯΪأĿٺûоãҲûԼĳһ죬ôοӣ΢΢һү
һڣٴӿ
ȾҲ뱧㰡ô׵һŮӡڷǳʱڣﻹ̫ΣգЩ뿪ĺá˵Ĳôͷҡ
ܲԸıׯ˫§ס֮ǰׯԸоүĶһ¡
үĻУׯû뵽ԭôůԭƣôĻ֮УԴһںļϣԺľȻ˯ˣ
߳ȥԣɽں棬˵ɱ˷ɱһֱ˼⣬ŷֻׯȻ˯ˡ
ʱЦãѾͷҲǷġ
߽ɢŵĴ㷢΢ңׯںɫķ˿֣˵ˡ
̾ϢһׯôվǸŮˡʱһȫĻ̫Ҹˡ
ܿ˵ı֮УûûεţŮ˰ҲһԼմԽʱҪׯ˰οԼҲǺҸܰĵġ
ţص㲻ԼǲʱصڣʲôʱҪи˱ţǺҸģ
ɽһźߣλȦɫɢ𵴣ԺɳȥЦһ䣺䶼ڲ˭ң¶ɱаɣ
ĻͷȻս󣬿ǶԵģúĥһ¡
ɽЦãϣԺҪڼǡ
һɧңɱ伧ȻĲɱ˵ļܣϾ粻͡ټϺµλ֣ͻȻӱɱðٲõŴҡ
˺ͺϣҿǶû£һһɱȥ͵˰ȫĵطͺһүһ¡
ȥʲô
ûлش𣬷ɱ˻ȥ
һΣ뺣ͻ֣ɱķݿ࣡ٲ԰ЩֻԺһ
ɽղΪţȻλȺ߹ˡ
ΧʮŮ͵Ц޹⣺ղҲڡ
ɽĸۣƷͨʲô磿

ٲ԰λƷʥµĳ֮ѸٱˣȻ˶ƷʥǱϾһСȼдħն֣ս֮лܿġ˾ͺǹ̽˵ڡǱߣǹͷȴ̵ø죬ߣСһЩ
̧ͷһҲЩȻǰսˮƽ࣬Ҫʤһû뵽û꾹ȻԼô࣡
˼ƽϣһҲɣһһĳˮ״ӿÿһƣֻҪһӴ壬ʱȻըɱΧ໲ҽУҲ˲١
ٲ԰Ѹٱߴ˻Եĺߣʮ߸˾һ
ָ伧Ѱٲ԰ˡԼԼڲ䶼ˣ˹ٵĽӰˡ
ͷеׯ˯ĺ̤ܲʵͣüƺεʲôµ飬˫ֽ
һӣׯҲ֪һЩʱһֻܾСãҲЩͬ顣
ԭö˶˵Ĵҹ㣬һҵĴС㣬ȴ䵽ֵز˭Ը˲ɣ
һͷ̫һú˯һɡ
ͼСŹֵĿźϽ˵Ұ


141 ֮ϣ
ŮׯŽȥȴϸһׯһøˡ
ΣΧ伧ǶЦֻīЦ֮Щɬ
һ°ɡ
ǰô࣬Ͳһ¡

伧ǵЦеׯӲͷƤ˳֮ǰѺеߣǱûȥ֪ͨһ£
겻ɫүģսһѾǰȥ֪ͨүˡ
ͷͺþɳḻѾǰ뵽ˡ̵ȥǱѾӻ䶼ҪǺμʲôжҲҪúүǰ֪и׼

ΪĴ֮һθԵݻ෴¥ԺǽԵúأ˼Ǯֻǽļöѡ
漸ԺӣҲǺء
ֻкγγȼļԱס΢΢ݻһЩݻ̶ȣ˿˻һӦĸо
˲֪γγ硢Ը˵֮еƷõܹٽΪĲƳɡΰѪľǷ͡Ѭ㣬һ̶֣ȵĴٽС
γҪζлʤȵûȥڴģûǿΪҪپҪְûţ
о仰ģǳǸӱһ߱ѵҲҪһŭˣʷϲټ
ǺͻγŭһͰҽȥκԣȻ󽫺Եļϸѯô¡
˵֮ɫþò
ͨһڵϣߣүһҪΪү𰡣ǼʵãԸΪȷ棬ֻҪܸүǣ
γޱȣٲ԰ǺμҵĲҵмַ֪ζϢ¶μ䶼⣬ðôһׯ԰ʲôǺξģ
ԶʿᣬΪ
ׯǺ伧ڲԾӵд֧ߵׯϴС㣡ԶΪʲôҪ޶˽ߣ
Щһ¶ܻܿúμܵµĲ¼ɣ
ɵۣû뵽үϵأүȴܹ侲ĿôࡣƽʱүǴʱֻһоѪ
γһȥɡ
ү
аţ
ǡ
£֮߷߲ƽ
γڷڣԼɽ粻ϵǰȨ˸΢΢һͷߣǸСӣѹһˣȻķͷҲҪǹȥҺμҷչ

Ϊչׯһ·ϴߵú䶼ѾʱԺˡ˺ܶ࣬ǽѫ֮ǰ͸ʾ⣬͵һ㡣
ҾĵĽѫĵĻص˺鸮
³ʱ򣬺΢һׯѾѹգգ۾Ľëõһ˿˿ճһָо΢һͻ֦ͷһ
Ӧһ£ʶԼںĻؼ˷ʲôʶս˺ĸ첲㡢û£
Ŀһۣ΢䣬û¡
ȻׯһԲˣ䵭ΧԭҪ٩ļ伧ߵƤ˻ȥеͷԡ
ׯ֪ΪʲôںȻ䵭һ˲䣬һʹ
ô£ԸõĻƼһ䡣ׯȻͷû¡
ʡ

ܴѾСһţͿ˺鰲
̾˿岻˵ˣҸȥүү
鰲΢΢ҡͷүСȻȥţүҪȼׯС㡣
ͺ⣬ׯҲһ㶣ң
鰲΢ЦׯС㣬ɡ
ׯһɣˡ
ʤԼ鷿û֪һ鷿Ϊޱصĵصܹܵ޵Ĵڣǲį
ׯʤնƬ̣ͷпׯˮ񡣡
ׯһ㶣ʶҸף
ʤյͷЩ廳׷˼һǳľ󣬽˵ûУ
ׯͷ˵
ʤЩĿĺǺ֪ˡ
ׯЩȻ󣬵ųԴ½һơ״󷨵ʱǱضᵽһ󡣡
ٺ٣Դ½һ󡣡ʤЩм


142 ֮У
˵ս;ʿҪǳϸԵǿһʱľҲֻܴһ󡣵ң䣬޵£ֻҪսضʱԴ½оӵجΣڡׯ٩٩̸ЩǸ׵ʱ˵ġ
ȴһλӢۣǧؼײһҹ֮ƵøɸɾǧɵֻӻȥΪһǧʷϣһܣ
Ժ󣬵Ҳû齨ˣҸ׵ʱ˵λӢۿԴ½һԵʵµսԴ½ûĶ֡
ʤĬȻһ˵ƴ˿ɵֵסǲˡׯˮȻոռμȴ飬֧ԮǧƼ󵶡֮󣬵вһȥĺͲϵţ֮Ҳùʹ˶ϵû뵽ҾȻ˸ߵۡ
ׯһ˵Ӣ۾˼ң
ʤЩε㱻䶼Ҿ֪ˣӪ㣬û뵽ҼСӣȻͷӻһ
ү΢죬е㲻˼˵ԼǮ
ׯû뵽үүȻǸ׵ĹˣΪ֮ǰľԺ鸮һְȫУڸǶһ˿
ʤո̾һ䣺㰲ں鸮ţڣûǿκ顣Щʿ㰲ŵİɣú鰲ȥôǣԼҪæ㾡ܿڡ
ׯһû뵽龹ȻôͰ¶ˡʤոĸоһλүүŲһ֮ٲȻһλ֣ׯʮ𾴣ʤպȻҴġıׯЩ޵ݵĸо
ʤտľȣȴ첻İڰ֣ҲԣӦ˵ġûµģȥɡ
鰲ׯЩеĸȥԥҪ˵Щʲôȴûӿ
ʤ΢΢ҡͷ֮ǰǺү£ǾĬĬȥѾ׸ׯҴСá˵ݣͨˡ
һεԤȾȻԼĺĪ
һһˣȥС쵰ҽ
鰲ׯȥ֪ͨͺ·ϣҺȻһߴܳüһ϶˵һŭΪգֱӶ˺μ϶
ԺǶˣˡ
ȻɲˣүүǴƨɲУҲˣรɡ
硭
ҴһˣҡҡͷѾߵ˺ʤ鷿档
վִٲ
Ϊ䶼ʱʱ䲻үүѵ⻹ǵһΣŰЦԺСѾͷͻϰߵġ
硣һСģе㵨ӡһʱ򣬺綼ǱǣһԵĿүүѱֻһѵܵģ߰ɣһȥ
ʤ֪ŮһˣүƫŮû
һȥʤһǵԽԽ˰ԣûжüҷǺƵЩͷˡ
ӣһߵĺ˵Ǹ쵰ǶȻȻҪߣ˭үү壬ΪûҪСͲˡ
ʼЩӣ˵ʱʱͷͨˣֱ׳ģú˺ϲãģֵүүĻӹһˡ
أʤ͵һӣۺҲҪԣֱӰѺԷˣγǸϺ꣬ôưոݣ
ߺһͷ˵ˡ
ʤһ֣Ȼȥ飬Ҹˣߣ
û뵽үү߸߾£ϲһǣүүתˡ
̾Ǻҵĺӣ̫󰡡
ʵʵվţͷʤտһ۽𾦣ˣװԱˣ˺ԣܿĺܵɣ
һӱƤЦүүƨ˼Ƿ棬ɶ㡣
ʤղһףһֵ֪
ſھûǰүүƳ嶯˺μҡ
һ˵ûһĵġʤһ֣죡߳ȥ
һͷˮں档
鸮󣬺ʤմź鸮ϽȥǺ鸮ڡ
ճֲҵĹղصһЩ䱦šҲǺ鸮ڱ鸮⣬ܵĵطΧжʮԺ֡


143 ֮£
ȴòԾʤմ˸֮󣬾ֱȥɫ΢䡣֮УһصڣǺ鸮ѺҪĵطں鸮ڣҲֻ֪
ʤյţ΢΢һͷ˹һ񣬴˶۴ֵդš
滹һȰƺţޱȣһǰ򿪸ӵѾƿ
ʤ˿ûиоȥ
ں棬һӣûзˣүүԼʲô
һȥĻ̰ϡ˳̨׶£һֱߵ棬鸮һƷʥî棬޴ϰһˣһ֣٣
î֮󣬲һߡ
ʤպһͦƵɽһִһԡԾĿүү֣ٺôҲʮ֣ҵã֮ǰҲǱӣδѡڣץ˺鸮òΣ
ʤɫ糣쵽ʲôԼ֣ǸСˣѾΣȴûʲôˣ棿СɫʲôģҪ棬Ҳ棡
Ͳ֪˵ʲôãһȻһЦүүүү
ʤյһۣ컬ࡣ
Ҳүүȥұŵ֪ˡ
ֵʤˣîүԸȥѺ꿴֣٣ѿڶүҲǻûôСӾˣ
ʤһ׺˵˼ˡ
Ҳ֣ٵ͵˼ޣϱо仰һٶûġôܣү˲Ҫ˵ĽɫһʱʰˣûڳѾٶȻ顣
ѾԸ˺꣬ץ֣١ֻׯͻȻļƻ
˵ˣʤվþòϮ˺һ䣺Сӣҵӣ
һߵĺͺîЦʤյź죬ݸһЦ

Ļ־Ǻԣ֣Ѿϡ
Լһţ;øˡμ˳һͱֺʮ塣ԭЩģԼ˺Ի鷳ڿȴӦõ˱Ӧ
ΪʲôҪԼýźף졣ŮѾһ
֣δúģî֣ȫɾҲ֣Ҿǰ䶼׳죬ҲҲ˿
ûȷе֤ݣǾ֪˭ɵģܰѺô
Ϊ飬ԼĲүүҪʹͣүӰһһˡ
棬ʤշȴİƣҲ̲סҡҡͷЦˡܳʱˣûһЦˡЦǿһο˵ο
Сӣԭң

伧οׯׯϾƷԪľ磬ѾָֻýΪһ꺮ů
ׯѾػɣ鰲ĽǴӺ鸮ŷߣׯԾЧҴС㣬ׯҵڤʿֹһ֣䶼ڻˣжʮˣڴӲԴԴϵظ
ΰЩˣԼȥδӣټ϶ԺүӺͺΣׯ顣
밲һ£ǴҶģشҵ飬̷˴ҵĺ⣬ǿջЦһһӦϡ
ȴҶˣֻʣīׯܣī˵˵īȴһԲʰ
ׯ֣Сīʲô
īתɫѿ˵̣ʵ˵ǲɵģ
ׯѾ˵һУīۿתҧ촽ѹԼķŭׯ㻹ǲǵǱˣһⱻȥޱȵĴӲģ·ϴ˵Ļ
Ƕ˵ԺԹгһҪжҪΪǾֿµ˶Ƕô׵飡
ôˣǵϷǸʱ㻹̨ϣǻǺҵˣҲΪ˼ŭսʤ֡ѵһ㶼
ҪˣһӲȥ˵ôˣʲôǣȻūݣɱϾһȵӣ㲻ҲúܿһЦĶǰһ껹ࡣ
㡢ôܶ𱨣ûڻ֪Ǹʲôأ
죬һѱԼ̸ǣ˵Ҳһ¡˵գŶȥ
ׯɫ԰ףīĻһͷը죬׽ˡУֳȫǺٲ԰Ļ棬ְȫůо
ׯʹ絶ʣʱ룬ԼΪһūȴǰԣѾǷǳԼˡ
һĹڵϣʹ


144 ʢ֮ǰϣ
ӽ˵˺׽Ʒޠ飬֮󣬴ʲôҲûж˵վһߡ
жԺҵĲӺһʼ֧ǧѹġֻǺͻ̸ı̬ȡ
ȻԤϵģ˵ʵüͷšһӣڻʵ۲ſڵˣȥѰʢ޽
ǡ
ʢúܿ죬Ծɲվһߡ
ʢߵ֮ʵҳʲô飿
ڻʵ⣺˵һ顣
ǡֽһ顣ʢ꣬ҧ߷߲ʣðų̾һû뵽û뵽竣ȻıҵĴ
ڻʵ۴ʱоǰһʺҪȥΪһεѡǷŭ
˵ô죿ʵʢű£˼Ǽ粢磬һ·ߵڣʢȴӻ˽ʵۣ£оֻǲôˡ
ʵһ̾Ϣ
һӣ˵ŵѾ󣬲˵ֵһʦâΪǸͼʹﵽ޵״̬
˵տ˵ĴӿȴߣǵְĵһѧţѾϸͻһƷ档Ⱥʦտ˲ֻͬҡ
ʢȻأʹļףܣñߣиΣ
ڻʵһ̾Ѿˣܹ㡣ɡ
ʢԾɹڵϣ·ģѾԼˣ£ͻһƷ棬ñ²õĿȣ
ڻʵοĵͷá΢һ٣ǵǡʱıԺҵĲԣԻһЩ
ס
ʵ۵ͷתӣʶ飬ҲһЩ
ס

ӴӻʹгʱѾǹ⡣ʱ򣬺ƷǾ磬ʶ֮УһŽɫĻ̫һâá
һȣʶ֮ѾһƬˮһű֮ǰ޴ĻǣƬɫĹâ֮и
ʶ֮Ǵž硣
һЩѾʮˡ
Ʒǵľ磬ҲѾƽڡ
ֱˡ澭͡оŻˮֺ
˹΢΢һЦоͻƾ죬ȴܹǳԤһ졣
ʮɵѾֱܹչСԺ⡣
ѾҹȴһԺſǻȥһ£ǸϢϤΪһ硣
ׯ
ׯԥ˺üΣڻûܹſ㶵վһǹתȥ
̲סЦˡ
ھǺڣСԺס
ϣҪϢһ𣬺Щţϻƺվ棬һֻһƿƣһֻһõĻ⣬ζ˱ǡ
ЦǺǵģ磬þû
ý˺ȾƳ⣬ЦĿˣ˵ɣʲô飿ôŵˣҺȾƱͼ
ڨڨ˼Ǻˬʳ磬ʲôˣ
£
ҿ㾳粻սǴǿƷʥôģ
ԥһ£飬ү˵ȥġ
ҲǼʮĽ飬һӾ𲽣໥֮жཻʱ
룬үʱˣүȻҲĻᡣ
˵ģɣȴָ˷
ϲٱлˣɣ

䶼⼸첻ƽ֣һûнõ֣ҵĺʧˣŻҲһϢĲˣ֣˼죬ûһ˿׷䶼ֵòð
ǲȥѫЩˣƽտɾͲˡ
֮⣬μҲڰƲ֣Ұìͷֱָָ׸άΰʮӵܣȻ䶼ʧˣ
ôģô֤֣䶼ʧٵģ˵֣ҵǼԼүͳ䶼أ֣ԼĻʺǾ׸ͷϿۣ
ЩƦϢڳϰϱԼ֣ϵ˸Ѫͷ֣˵䶼ˡкʤ֧֣ӡ
ҹؼʱ̣ӺȻ棬˵


145 ʢ֮ǰУ
֣ұվźμңκγϺı㣬ҪͻĹͷʶѡıһ£ټϴӵıúγ͸ʵ۱µ˼ԥһûͦ
֣һڳϷѣܶ顣
γԼ˼ɽϾҪˣȵʱԼĴӺγҲͻˣɽǴҵûᣬΪ˭֪϶ѧɽһľۻᣬ첻ضһͿء
֣ʧ٣ϾСӣʵּɾ׸ưҪҪʬּ
һʥּȻȴû޶ưʱ䣬ּ֮ôˡ
֣Ϊ˺ƣǺܿ죬Ǿһͷ۵ţ¥ծˡ
֣еҵף֮ǰٰ֣һΣһϰӣ֣һʱ仹òôǮ
¥һλǧ˿ƵϵǷк֤ģ֣ΣֻñһЩҵһʱ䶼ڣ֣ԭʮʱѾʮˡ
죬䶼ԽԽˣȴѾ˳ĸоĽ＾ƺر磬ߵһЩطѾѩˡ
мֻȥʹһᣬ˽͵˻ɽɽڣŠȥӥҡ
һѽ𾦰˻𣚣ò׹˼̹ӣֻˣһΣֱһͷƷޣ𾦰˻ԭһƬİҲֻƷѡ
һͷеǰĠסӥ棬ձ꣬𾦰˻һÿսսʵڳŲסֻܱܵĵطȥˡ
ڻɽУ𾦰˻ԭǸߵȼҲƷޣƷ𾦰˻ȺӣһһȺ޸ǣڵãأϳˡ

ڳϣθŷ˳̾Ϣǻȥɣү컹ǲ㡣
챯ޱȣкܻ˸еһ̾ˣлˣ߰ɡ
УŷҲźҡͷõĹﰡ⼸ÿ춼үϧ˰
˿֮ϵıһɨգһء
ǻʲôϵһҲġԣ죬ȻһֱܾȴֻΪһ̬ˡ
̬㣬ҲͿˣͲˡ
ǺѾˣô죿
ҪһȺԸзȹ֮˾ͻΪѾ¡
һΰ䶼һŮȻԭһƻȴɶĺҰֱַӲƵˣˣأԾɶһӰ졣
䶼ΪļƣйۣģԴһ֮󣬽һЩۿʼˡ
һйںȴ֪իһ֮󣬺ѹҲ벻ˡ
֮ԾԽԽʵΪȥ֮ѾȷүӱʾȢ졣
Ȼ콫ضԼϱʤյȻҲ顣ź鸮λΪϢչ
䶼ǺҵĴӪǿѹͷߣοòƴĺʤգֻƾԼļƣܹõԴޣһǿ߶㲻ϣѹסͷͷ
˼ȥҪôһλӣҪôǺγ硣
γǺԵĸ磬Щ㣬һӾͳѡ˼Ѷ뵽ϾҪɽᣬ¶һ˿ŵ΢Ц

ڶ֮£ͻ˰ƷһƷǣ䶼һ֮УѾǰ壡
ʤմΪˣФ׼һ磬Ҵףһ¡
ϣ͸оФԼ׼Ļ޴ͣЧͬ죬һɻѪ⾫ƶͻƵƷڡ
ФӺˡ
ȴС鸮֮һֱǴҵĳƢܺãոãȻܻӭ
ɽỹмʱ䣬쿴飬ڡһĿȻ͡Ŀ֮£ѧ伮ž䣬ȫٵӡ͸
ʱ䣬㲻ÿ쿴һţ׼õĲ͵㣬ݺõĲ趼ţҲ˷ʱ䣬ͳԺȡ
ҲһţˮϴˮëʲôĶ׼ˡС
Щ֣СѾͷתˣ


146 ʢ֮ǰ£
ɽ֮æµ޽һЩΪɽ׼ʱ
ɽˣкΪԺĵѧһεɽᡣվһɽϣ·ʩˣЩͷۡ
кǸϺˣһεɽᣬȫǿںʤյϡΪʤһεɽΪѡϱԺȻӣȴûԸ֡
кָʤպ̸ʤտڣʹӦ
ɽÿ궼ٰ죬˵ʲôҪĻԺŻĬʤյľٶкҲŻӦ֡
ֻû뵽һεɽᣬΪȻ֮䣬÷Ƽʻᣬ󱡣
˻ˮкֲˣ֮֮£ʥ˽̵ľΪкִӦ˺ʤգֻӲͷƤȥ
ߣվԺѧȽ룬ԺָкֵֵģһԸһֱڣ
ߣʢᣬȻΪһСǨͣɺͳ
Ƚ߷߲ƽкϹҲסڨڨҲû˵ôذɣɽѣѧһͨۻᣬ㲻ʲôʢᡣ
Ժ֮УѧְλȵѧԵͰ뼶ȽϺ˿ûʲôأݺݵһۣԺжܰɽˣ˵գ߷Ȼһ˦ˣкȻҡҡͷЩΣȻûз

קżСɣСѾͷȥúţׯһ̣ԵЩڡ
ţЦקţ磬Ҹ׼ġ
ںʲôСѾͷʲôʱôˣ׼
ϵĺ첼ҿŤŤİһ¡
üͷЩڨڨɶڳ̵ʱ˼ҵͦãûŪˣǼ
ʮ伧
ЩȫǴС
Цã·Ҳ̫˰ɣ
һƲС˼ҿǻ˰㻨ǮģõǳԽõĽС
ӵȷϳˣǳ⻬ʡ
ɫϣûսȴ²磬ȥѡɩӰȻҪϲһˡ
棺үү⣬ûϵ
Կϲ̵ϰ屾˵ʱ̫ţׯΧĵ꣬ʵʵߣ۸С

ʢȴֻһ¡Լȥ洩һ³ǰһ֣Ư
ͳ֣;ˡ
һׯǰôɶûЩΪĹȥ㲻ò˰ҲƵӢҪǣζ
ǣôһϲĴϣϾЩײˡ
žһգ·˺룬ȻһתСð˵˵ٺ٣
ΪʲôЦ
û£ϰˡȥɽᣬǱүүȥġѹûѡʲôϱһ·Ѷ̫ƯˣһɽϣʲôŮˣҲǸ鷳
أͲһˣ
һ㶣ԺĺҲ֪ԥİˡ
ʲôϵ
Ȼ׷Ȼ˵ɽȻҲȥ紩һȻضġҸɾȫˣ
룺ôе㲻Ծأ
ûУ˵ľ䶼ʵһǸϵˡ
ǺðɣҸ͹ȥ磬ǸŮˣ뷽跨Ǽңɴ࣬ͰȢػѣ
ССô˺ݶϲˣȥɣҸͿˣصԶ
ׯһ߲ЦôƭСŮ
ȥ·˷Ͻׯ·ģŮ΢졣
һģһ䣬ׯ㿴Ǳ׼ĺϹ·ôˮ׼
ׯɫһأ
ڣԴ½һ³ôһŮ˵Ѿ٬ǳˣåˡ
ӻСȭͷǸɫǣߡ
Լ޹

ʤյ鷿ڣֻͺ鰲үӾͺ޷ȵߵЬӣŽѾӺ棬ʲộǴıġ̡
鰲ϰˣүûǰ
үڣʱҪμɽѾжʮң󱦶йżҡҡ޼ңǵ׼׼ҡʮжҡռҡҡڼҡ˼ҡңʣµȫʮשġ
Щ棬Щǿúкǰ涥ţȻ䣬ֻҪܹңһŮ޸ȫû⡣
һЩ֮ǰͺìܣҪ˻޸ߵĹϵһ̬Ȼ濴ˣҲּɡ
ټ֮ǰӦļңһβμɽŮﵽ˶ʮˣƿֲ


147 볡ϣ
鰲˵꣬үʤЩ飬ҪǺȥɽᣬԼһСΧˡٺһЦһҲöԲӣˣȱߺСӣһϲɡ
鰲ӦҲЩֻ뿴ʱүʲô顣

ͣи⡣
Ϫʱ򣬺һ־
־ԭڻʵѡ֮һҪƾˣܺƿػɽӪƻԻʵ۱ɨؽһʮѡŪûͷ޼һζŮμɽᣬͼ˺ͺ޸ϵ
֮У־֪֮һûиԣһɽӪƴԺҲ͸ˣ·𲻴һ㡣
ӡ㲻ɡ
ûһ־ЦǺǵĽԶͳһ֣֣þòˡ
Ҳ΢ЦӦһ䣺С⣬ϲ衣
־ڰ֣鷳ˣֳԶٷȥ¥
־ѾźˣҲͲȥˡ
ֵʱ򶫷־ӦͶλȴûҪż䣬һ¥Ĵڣֻλÿ԰һЩˡ
ѦܽûڣƹԾɺ顣־һ仰һ仰˵ĶûʲôģҲɫȶ־ֱ⡣
¥ڵ˽־ʱʱĳſһ£һмŮһ߽˵˵ЦЦһ羰
־վСãɣҲԷ
ȺŮ֮УһҲ⣺ĸ磬ôҲ
־˵䣬òãͻȥԼСóԷȥˡǸ֮ЦеĿź
ŷھе㲻Ծˣôˣ
־²ôСòɣжСŮ˳ƯԸֺá
Ͻסô£ҳԷΪ
ΪҲɷѿģҵôᣬȼһ棬ɽᣬҪãֱӴߣˡ
Цãû취˵ֻҡͷͱˡ
־еźҪǲϲҲû취Ե˭˵ˣ˵˵¡
һ߳Ժţһ߿ʲô£
־ѹڼ군ˣʲô뷨
üʲô뷨һ£ֱӵ˵׶Ѿ군ˣڼҪʵˣȻĻ
־֣ڼҿ϶ûٸˡûиоһӣҴ
һͷˮʲô
־żڼ󱦶һλ군ˣֱӵ䵽ʮשȥ󱦶һλÿճ󱦶һ
ˡ󱦶֮ң϶ھһλáʮҪɱ󱦶
ɫǶʮһλ油ȥӦѣ
־˿ھƣЦҪô򵥾ͺˡ֣ܲܰһѣ
Ц̫ˣ飬һ˵˹𣿡
Ȼá־ǳ϶ڼǱһִŻճôһλáλãսƷ㲻˭ԼȥҪ㲻ˣٰǴô죿
Щ̫ţģ
ȻôʱˣһûȻΪûзҶе͸Ҷ֡
룬䶼ĺʵֻʮңĴ󱦶ȻʮһλʵЩΣĺź֮ͨ䣬һᣬǿ϶ƴץס
Ȼ޷һΪ󱦶һλܣǺ󱦶ĳһҵǶǺ򲹽󱦶
ʵǸ󱦶һҺ
־Ⱦû뵽ôͲµˣҲİ׼ҡ
ɩµҲ󱦶ĩһֱûңҲǾϣûȥ
־εĿź֣ô͵һ仰ֻҪͬ⣬Ժ󶫷ҺͰ׼ңΪհ
ûжι̣ʵ۱ҪԺңֻ̾ͻᵹ򡣲ƽ£󱦶еҡźƻǺܾ˵ġ
ûϴӦش飬үүһ¡
ҿһ¡
á


148 볡£
Ѿܺ䣬ʱ䶼ڵĹǶϲӺ濾ʮůͣ˭ԸŰ˵Ѿݵɽ֮С
ɽѾû＾ɽҶľɫ㡣ǽ죬ɽ֮ȴ֡
ŽãŮӴĻ֦չ֮дһ˿Ÿζ
ɽӣһܼܱעŲͬһյͣڻ᳡⣬۷׷ס
ʮҵС㣡
ȻˣҴмˣѹǻż塣

һ󱦶żҵı־
żкüλŮ޹У֪һһλ
ȻǹżҴС㣬żο־ڱصð

˹ˣ׳ĵֱ
󱦶׼ҵӵܣ׼Ҳú̫ͷ
׼ʫңŵμɽҲ
ߺߣ²ô򵥰ɡ

ʮռҵŮ
ףôһȺõѧӣ
ټ˰ɣԺкܶຮѧӣ֪ʶԨΪ㿴ˣȻһ£ȴԺѧѣ˵ѾǰƷڵΪˣ䶼Щҵӵܣһ㶼ѷɫ
Ȼ˳ɾͣҵӵԴ֧֣ӵֻƾԼ츳Ϳ̿࣬;Ʒڣʵף
ŵһκŵľۻ֮УԵøͻأȴԽͷ­ĺܸߣ߽ͦ˻᳡
ͺܵ͵ֻڲ۵λϣ˺ҵļһաĴ磬Ժ׽ﲻ
ͬеĻмҵʮשġҲǿȫηԶ
һȺ֮УĽ᳡ȴϱͷƻˣһȦΧǣһ۾ͱϳˡ
Ǻҵˣ
ǲƴ֣һεɽᣬ׼ôĽƷ
ߣҿȡ·ȻŵʢΪԼѡϱ̫ˡ
һʱ˵硣޹˼ɣڣҲǿЦһڣһϣɹƵأô££Ҵô޸ʲô
ϽƲϵСù㰡
ơ
ź᳡Ҫ඼ˣΧſڵȴûɢȥ쳤˲Ӹڴ
ɽҪˣһλûеء
ûǵ̫ãһص֮вʶ˷ˣ
Ǻܿ죬ǿԵԱ֮ȫĿɿڴҲˡ
ӣ
󣬸һ׳ʿһˣ߳ߣڻʵ۵Ķӡ
⣬ǶҲѶãڻʵǰܳ谮̶ȣ˵Ҳǲ¡
û뵽ȻǶͬ츰ᣬԲз֮Ҳ˰в²⣬û˿ɽֻܻŰԹңȴû뵽ô̵ʱڣȻҵһλȹ֮ݱȺԸӸ߹
ûˮϾ֮ѹϵ֮ǰȥ̽ǺԱܶ
ڣ˾㵵ıȫУǲɵ¶һ˿΢Ц
Ϊ˷ӣɷѿġǳɹˡߣҷ˺ԣҶԻӲ𣿣УʤĿС
Ŀбӣ˻᳡ɵ˰죬źһӿ˽ȥ·ϲ۷׷ףΪӵĳ֣Ȼͬ
Σ춼ǺҡڶϱأǸԾ壬жӻϱȢȥˡ
˶᳡֮ſ
һȴһһ۵λãһöһգڴˣضһǿĴ֮μҵļһա
ƭ˵ȻҲ¸˴ҡʵμҾֻ㲻㣬û뵽Ȼˡ
ڣʤЩӣ㣬ҡһǻȥɡ
Ȼ˵ܵһѣ͸ߣҪ䶼˶֪ҵܵܣǱһ㣡
ʤͷиеһ˿ů
ȻҲ֪ԼΪʲôҪʵÿÿԼ˼ǰɽĶܻḡֳһ˵Ӱӣֻȥˡ
ǰΪӹšʱȴú¶ɰһɳ죬аϲ
ֻЩȻԵڸǣ˵ԭЩٶ۵ĺңμҵЩ֮ˣҲûһע⵽
аһ̾Щ
ʻ᳡̨ϣһɽĵѧкѾ˻ӦýˣĸȽȴȻȥݺݵɨ᳡˵ɽʢᣬǱʲô̬ģɽĹ涨˭ҪǷ棬ɱҲ棬᳡
˵ţӳĵ˺һۣ˶ˡ
ɫһߵĺȴЩջ𣬵ʲô˼ֱӵ˵Ǻˣ
΢΢һЦ԰꣬ЩԼĴڣ㲻ý⡣һѧѣǺǰʲôҲһǺλˡ
һȻĴȻĻʤҪɽᣬôӦŶҪӣȽ֮УǸյСɫҪôױǾǳȫȽˡ
̲סһСˣ
ֳһԿһۣͶúܽʱʱĵͷ˵仰ǵЦ⣬˾ͺһɽҰ֮ʢİٺϻ绪
϶㵱ĵ㣬Ů˲ʡ͵ĵơ
һЦΪԼ绽꣬ʵҿԸˣŮˣʲôģɴ˿ɼұүүȼ֮ڶϱʲôƷ
ЦСԽԽûСˣүүĻҲ˵
Χû˼ҿ˰
ûסһһ¿ˡ
ɽÿУҹ۾Ȼ˷ӣԸľдʫ㷢һ黳ȻʦſУһ¶
ͷϷһȽʽʫʽֻֽһһģսҲѡ˶
Ĺھһʤߡ
ܵ˵ԭһôҪʮеľۻᡣֻǽͬԵ֣
Ǻ־ۻʵûȤټϡѡϱ飬ܱĳΪ˽㣬ôҲע⣬Ͻߡ
᳡Ƿգɽ֮У֮ǰʹˣɽôԼҸطèȴԼٳ˭ܰô
ֱЩ˸̫֪࣬˻᳡תתһӱߣЦˡ


149 ֮ܣϣ
ЩЦãǧ裬ҪȥǾ͹ĴŽȥˣα͵͵
ǧ蹫һҧгݣУ˿ңĻΪϸҪ޸ǸС쵰أ
޿κΣ䶼ҲֻǸǧ蹫죬֮ûʲôѣǧ蹫ҪԼȻҪ߲嵶ġ
˶žװ㣬ֻɽ֮УֲïܣнĲ㡣ǧ蹫ü˦˵ĻҪһɽ֣Ǳ᳡ơ
ҵҪǸС쵰캰زҪѡʲô÷ˣ
һһ֦֦ǧջĺݺݽ֦۶ϡ
°ҡͷǧ蹫ܽȻܾ˺˹ģǿСˡ
ԭӦùˣǸʴһʱ䣬ȿת·֮ٻȥ
޿κΣڲôȻʻϣܹٳԼĻӡ
ǰǧ蹫Ȼͣվԭ濴ɪܶһģ
¿˼еãȻʱй·ˣ
·ˡ
£
λǧ֮ڻɽ֮мţǧ蹫ܿŭˣ֣ǰ֦ȫһĽɫâ֮ء
ƺ˳Ǻܿ죬¾ͷˣǧ裬Ǻתˡ
ǧ蹫
ɽŮֻǸоЩǱôġѡһ򣬱ֱȥŲ̫ã߳ȥ
ۿ쵽ˣŮЩꤣʱ򣬵ºȻһһĨϲɫǧ蹫ļ򣺡ǧ衢ǧš
ǧ蹫ϲζʳζ϶ˣߡ
˫Ů޳εİ׺˳ζ˹ȥһʱ䣬ǰȻʣһСӴɽ֮Ѷ
ӱߵĿݲݵϣָһӣ𣬼ϵĿѾˣһ˵ǧ蹫ĶӲĹһ
¶һȴΪǧ蹫һߵһˮ
һϵſһߴ߳һ̧ͷǱŮϳ£ɵЦˣӴǣôÿкóԵĶ㣿
¹װϣһ˿ϼ֬Ҳûô޵Чտ֮Уһ˿ɬΪǾ仰ҲΪ뵽˸ղˮʲô
ֵǣֱ֡ɡУС
ǧ蹫ɵۣʶʶһ뵽Լô˵ʱ򱻺ͺ޲Ҹطȥ
һߵǧ蹫һۣûô⣺Ѱ
ǧ蹫ŵ£һЦԴ󷽷˻ѱߣǰҲˣǳһٰɡ
һͷϹأԼ֣һ쿾ˣȳԣȥ׽
ӱȥںһЦȻðһ䣺ǵϴְ
һ죬ץһԴٺٵЦˡ
³ǧ蹫һ֣ɣȳԡ
ǧ蹫еŲȥ¿˺ӱߵĺһۣ
ǧ蹫Ȼһ㣬Ծһڣù
ӱߣһֻľſԼһÿд㾭ݵһ£ˮʱѾһ㡣
ûһѾ׽˰ںӱŪɾһڻϿš
ºǧ蹫ȻܶɳԵ˹˹ġѵڶ㿾ãݸǵʱ򣬵һûء
ôܵˣһ䣬ǧ蹫йʱӲ
¿΢ЦʵôܵˣɽΪѡް
ޱȣðɣǲ˵ˡ
Ц
Ҳˣķ⼸㵱ȻС˼һ߳һģǺ͵˵ʮȻеʵ˼һԵǧ蹫ֱǼ尾ͷһ仰Ҳ˵
һ˷ԼܸϽȥǺû꣬һʮ¶ǣûһͣ˼
ǧ蹫Ŀɿڴ֮Уһٶʮǵ¶֣߿ţǱ߳š
꣬ܲһƲ죺ʵڲóԣˣͳôɡҪСǸѾͷھͺˡ
ҲЩζǰ
÷ǧŭ⻹ǲĳθ
һߵɽϣȻһ˽ţҵˣԭɽгˣֱܹ
ǧ蹫ԥһ£ȡһ˿סס
ЩֵĿһۣȴûж˵


150 ֮ܣ£
ЩˣǺѧӣһڣ˻ûͺʲôѧҵץȥ
ܿȽˣ˼̫
Ƚʲôʲôʸץһȥ
ЩѧӵУȽԺѧѾһˣȻôмڮѧ˶ʱߣȵÿĴѧֱɽᣬûʸˣ
ЦȽ滹к֣Ǹ֣ҷʩָʹҲүǸƢˣˣˡ
ǼѧӿİͽȽ룬ۡȵѧȥߣ
һߵĵºǧ蹫Ҳǰüɽ᲻ʲôٷǱһ֯ıȽɢμӣ˾ʹ⵱档
⼸һʹСУ˼úҶүһ㣬ֻ˵֪ηŵӽӴĲϾ̫ͣһѧΪ˲Ĵ٣ȴ֪һͷȻ
󵶽ǲȥأ
໥һ¶ϲɫǾɲˣ˵ţһֳ
ǶȽܲϲҲͽѧǾɰѺʰһ٣ϵѧǰ
ѧ֮УеǲȨľӣǽЩˣȻǸ͡
ǲǲĿ⡣
ţһʷϵҿɲһҲҪУǺ͵Ų֮ĳ
ѧΪףѧʶԨֻûгͷĻᡣ׽áǵ˻ᡣ
һƷڣһƷڣƷӿȪ۷塣һ̽ȥץƳ£˶Ŀʵϣ֮˸ҪһӾ͸һ׺ݵĽѵ
ǧ蹫ʱҲʵڿɶķӭ˼ǾΪ
¸ʶǰŲһտ֮Уһ˿׵ĹâֻҪһУͻ̳֡
ɶ˵һϣʱϲȰܼ竣ȻѧǵĹٶ̫죬Ӧ
ɣһȾҪѺƷɳȥǷ֮ȴֺڿȻ˹һ̣ʼ
ô£һȣܿ죬򵨱ȫҫ۵Ĺâ׺ݵĳ˹ȥ
ǺûһӰ죬޵ˬ޳һ˿⣬һ˦̣žһǿΪ׵İƷڵϣ
ѧǶĵҪ£ף̫
ǧ蹫ֱҡͷֱֹɲˣ޷ŵıʵ
±Ц˳ɵ뵽һڴ¥ʫ˴󷢡̲סֱҡͷһﰡǡרĥ˵Ļ
̫һСֵӣǻû˵үĹ°ү㣬ʲôŽ̫
ȻվһץסһƷӿȪѧӷȻһȭԴ
ܣƾһȭԼͷϣȴһ㡣ڰƷ׶ΣѾʤƻޣ̶ֳȵĹȫӡ
׽ͺɱһ㣬ŪǼһͷºݺײ˵ϡ
ˣ
ѧһͷײ˼ӲĵУôڵϣѾ׻Թȥ
һ֣׽סһˣһڵϡ
˰ƷڵѧӣںУȫһȫڵϣųһš
һľǰƷڡ
վһ࿴˿ҡͷ롣
ְǼ˰ܲһγˣ²һ飡
֮ٿͷˣô̫û˼
ְѳ˵ųǣĳ֮Σֱ˷Ρ
ѾڵðȴŨ
ǧ蹫һĿɿڴû뵽ôôĥˣԺ˺¶Ҫ·ӣûԡ
ס֣øˣһŭȴȽɫ࣬ɱ


151 սϣ
Ƚɱһȵһȥ
ϹЦһȽһϣȻһƬǳǳɫâ
ǧ蹫͵ɫˣ
ȽƺУǧ蹫͵Ϊף֮зЩѾﵽˡˮ׼תʹָĳ֣Ҳͷܵ֡
ԭǡǺһ̧־ʩչȥ
һˣȻȽС֮УŶôɵĶĿģǧ蹫͵¶ˡ
һͶǴĻǣҪݺݸһѵĻǸܼҴ竡棬һѣܰѺƷɳȥˤˡ
ȽѾƷڣԶԶȻֵܵסһơ
һưںϣȴȻͺһɽһȽһƣûԤ֮еúһӷɳȥΪ޴ķһҡκ
һЦȴ˿ͣһһ顭ȫŽ˵£ͺҽȥŶһ硣
ҪǣǶȽķ㲻סƫס֣ܰô
ȽҲû뵽һݵĳԾһ£ŭÿСӣҶԱ֣
ЦҲ̫ԼˣҲҶ֣Ƚ룬Ҷ㶯֡ղ͵ϮҺòãҴͷβκζ𣿡
Ƚûָź֪СҪǿʶҶʦﲻˡ
ЦȽ֮Ҳ½ȫһβμɽѧӣȽָȫɫ䣬һָĿһ
һмĿȽ룺ʦصֲǵѧ̸ʦص
һѵԺѧ
ףȻŶǵģҸԺѧҲӦԺʦǵģҶкͷǳءΪʲôΪֻʦһѧʸûУҷ͸ʲô
ѧȵѧ˰뼶ѧҪǸһЩֱӽѧȽ뵱ʱΪһ˼ѧλӿճ֮ҲںԺܲԴڵӣ̶෽ıְλȴû뵽챻£Ѫͷ
Ƚ뱻̣ôĹޱȣ
һ˻֣ҲˮƽˣҿԺǰǷ棬ûˮƽȥڵӣȻԺˮ׼
һߵǧ蹫͵°üȽһ־ͱģȻûпɽῪʼʱȽԺһĻҲܲµȽƺǳҺ鷳
֮ǰѧӣȻܵȽӰ죬ǣȽ߹ȽȴǸʵˣҲûܰǴγ
ȽƿڴδЩԺޱȣ˲֡˵䲻ģ˵ĽǶ˵ȽѾˡ
£ѧԽԽ࣬ƺ᳡˷ɿʵ᳡Զ
ѾŭôܶȽѧȣΪ䶼֮УҾһ죬ΪΪ
᳡Ѿ඼ˣ죬ҺȻ֪ʲôʱɿ
˴ͷҲǷ׷׳ָƺһ浹
ѧӵѣһ˿֮ɫԽڶ´ʣʦصΪ׼һ㶼Ȼǽ䶼ΪȨ죬ĿһУϣƫƫЩ˲ΪȨԸΪ˹Ϊ˵壬ϧȨ촦ҲҪִԣ
Цڵϧ㲻ˣֻǹˣ
һڰٲ԰֮һŵúͶͨȤһû¾оһ£ȻĽǣڶͼʹãޱȣٳ
һڽ׶ѣѾӿͼķţֻһκԣȫʲôȴһͼؿѪӿ֮һһңҴܡһʱᣬ˵ϻ
ڱ˿ѱһ仰ҴĿڨڨ˵ı֡


152 սУ
ۿѾȻôãΪһﻹԼԺ޵Уһ仰Ͱ̫˰ɣ
ʾ⣬˽Ƚ벻ѹѧӣڶơ
վ죬й۲죬϶Ѳϵ
һЦǸøŮһѵʱˡ
֮һ˿ɣɽ⣡
ի֮УΪ׵һƣƵˣûдﵽĿģȻλԺ䶼ڳһɼۣǺûԵһɧ
һΣΣ㲻óķƻ˵ļı𣬿ϧһУֻԼʵռŵ¡жɽ㻹ʲô취
촦Ļǣڴ־棬ҲҪĽɽϣװѺҵ֮УԼƾɽһţΪĹ󸾣
춥źһúѾвˣҪǣץסӵģܹΪڶ֮ʤδǻʺһʲô
ЦЩˣҪˡݡŻַ
ȽֵģԺʦҪصʱ򣬾ѾԤ⵽ܻԼȺ֮ĳ档
ϾμɽģݹȫԺѧ
ķ̼ƻУ˵µĺѧӡ
ЩѾĥĿҪҪֻҪһͼ֮£ܹЩ˿ԣйȽ벻ɸ˵Ŀġ
ͼЧʵɳַܵһ졣
˴յĹâһ֣ܹкڰĽκμַ֮£ҲҪʹ飬ԼԼı
ȽҲڵأһһʮİԼȫ˵
ϧǺôɳַֻ࣬ͼܣֱɳַ
ˣҪǰһһγȻһվ˳
ҲЩ⣺ǸŮ
ǧ蹫ʵȥˣͷβԹˣµȷŰ裬Ƕ³
һǧ蹫Ҳ⣺ָһĴӵôܣ
Ƚ룬ģȴҪװһϵӣռĵƫƫΧЩ˱ɱΣһΪ󣬹
֮ˣǧ蹫ٴΪȻվĲôˣڣ
ǧ蹫ߣ֪ʱԼӦվȴԾɼᶨվ˳һѳȥԼɴ
ӵһ˳ðǧ裡ô
ΧЩ̫ͣûǧ蹫ʧһҲŮ˭ˡ
ʱ׷׶
ڻʵ֮ǰּǧ蹫μɽᣬ֪ô£ֲμˡ
ܻʼܷϢôһЩѶϢԭǺܾ
ǽǧ蹫ôɽ᣿һ͵͵ĸһ
һʱֵǧ蹫ŪŮڡڣѾ˲ôˣһָˣˣҪ׽úŵӣǳ͢ʲôʸץˣ˭ıӵץĴӵܣ
˵֮һָȽ룺ˣսթխʵڲΪʦһʧ֮Ʊ磬ΧʵأҿǸ֮Ҫͺ鸮ԼηȨˡȨΣȨһǻˣȨһΪȫǴģѾ˰ɣ
ǧ蹫´ʣע˵Ļ滰˸ȥɷ
ĴҲһ۾ܹıʡ
˵Ƚ֡һˣȴСһϴȥңֻһͣǹģľ
ڳ֮Уӵܺ٣ֻѺһȺȫȨ²ѫģҲƽͷա
ǧ蹫һλ˴ǿҵĹ
ټǧ蹫Ϊ֤Ǿ͸ûˣС˱ضȽ롣


153 ս£
ȽȻǸѧյȨޡѧǲԸȴҲ̫ͽᡣղȺΧǸ˳ˮ۵飬󲿷˻ǳߡӰŪô£̵תìͷݺݵȽ롣
Ƚ뱻ҴһӾɵˡ
û뵽վһֱû˵Ůӣһ˾Ȼǧ蹫Ǳˣһָ֤ȽضƿڴԷһɺԡ
ǧ蹫ʵ۱ϲŮҸԷ𣿲ңϧðΣչͺңһηȨĺΪĲǷ
ǧ蹫ǿɾڻʵйϺˣԺ˵ˣŪþҪһߣףΪƽ
ȽȻ˵ǣҲҿˣһǵͨ졣
Ŀǧ蹫ǧ蹫ǵ⣬ɻջܾԼμɽᣬԼСһһתȥ
Сӣ֪ݺ˰ɣߣ
Ǻһ仰ȴԭ˵һΪǸСưء
ǧ蹫Ȼͷ۾˵ʲô
ղͷͳԣһ仰Ҳ˵
˼ͳԡ
һ߿ĺЦԲˣǱˣʲôˣ
ѧѾڵָۣȽթƻΪʦġ
кִżˣڷɿѾõ˻㱨Ͻϡ
ﰡãǼС
˵˭˭ֻҹ
дǲʣתƲĸ˵һ䣺ֶΰ
ԥһ£ǧãùϵܺãҸ۵ľСŮĳԣû÷Ŀĵز
վûСЩҲͰٹ
˫ݺ½ǣȴ͵Ц⡣
ɽǧ蹫ȴûڡʹȥĻԵ顣
߰ɣЩ˵۹ʵЩܲˡܹõЩ˿϶ۣΡԡܾĲģĲμɽᣬڹؼʱ̳ͷˣһӢۡԣȹ۵ĴϷ
ʶڵ
Сõ±¶ǰ
֮ǰֳͻϣµ±ҺӡҲΪһֱͷ˿ò
ڣ˶ȣ֮ǰϹôһλ׵ˣȻӶ
һۻѸ֮ǵһλˣǧ蹫һ˭
䶼ܶУ˵߻ܣпЦû뵽ع⡣
ɫȻԴ
ǧ蹫Ѿ˼ɫǵ»Ҫʤһ´Сǵλ̳ģȸʤǧһ
ǧ蹫һ軵СŮʵƫƤɰһ龫֣һλʼҹС

ѺͱһͼںѪӦðûлعһߵĺӵæƱι˼ڣѺָȴһ֣ô£
Դ½û˵ЩǳѾõĸ֣ҲҪƷʥϲܰ쵽ͼһ̫ѺôҲ벻ǱˣΪԼʲôͻȻˡ
ղָоΪ£ѪӿңһѺͺɣԼܾܿҪ
ĻţȻΧ飬ֱһԵͬһ䣬Ȼع̧ͷǱߣʱ￩һ£æȥ˶Ǳһ͡
òֶͨκ͹ϵͶЧ˶£ǵһΪӰ£ͳʦûͷǰ
ţȻǰһģʵϣޱȿȨʶЩ̬ҲǴһ۶ˡ
Ƕʲôˣ˼߸ȱ˲ţһץһѣöʧʱģɾͺĪˡ
ڶӻЩȣָһλᡣ
ѺʹӶһ·϶㵽Ҫη֮˼ѶһʹһɫžƱ죺ӣСһ䶼ʱ䣬ľϲˡĵΪﶬɪ䶼ɫ١
һƨĵЩˮ׼лϲƱǫһ䲻ҵǳǳһڡ
˵õȳޣҲй⣬ɫÿࡣ
ǧ蹫죬ܲмһ䣺α
Ȼ֮ҵ˹ͬ⣺Ҳôã㻹۹⡣


154 裨ϣ
ǧ蹫ȻѾһӻһӻȫԴŮ䶼Ҿ;ĿĲ㿴һһֱˣȻǴĻǣֻԼõһչֳǸϲ˸Ȩĺ꾫ƫƫҪһߵӣ˶ģ治֪ôסˡ
Ƣθƨɳǧ蹫ŲŲҲʼ²ۣǰôһαթŮˣȴô˶ƭˣ֮ǰǺǸǼ϶˵Ҳ϶ôҾܿŮһЫҪɱأ
ǧ蹫֪ôģеζһУû۹⡣
ָȻţû۹òãû۹⡣ŮˣȻҪҿŮˣԽ˵ע⣬ԽǲҪҪ¼Ĵȥ޸߹Ҫǲ͹ɵҡβ
ֱҡͷô˵ʧ
ѿЦˣ֪Ůǽʶ𣿡
һЦѽԴԼʶһʲôʱ
ļһڱ죬˵𾢣С֪ĸоǱѺҲڼ֮ͬ𣬾ٱ˵ͬ磬崺磡Ѻʱ룬ʲô³çֱ֮Żǿʳ˼̻ľɫ¼޸һ޴ķĽֱ֮ܳǶ£
ɫһӾͱˡ
ںѺ˵ԼǸ޴֮ǵȡģԼүүѺ͵ĿУˡ³çֱ֮вȻŭ
ǼҵˣˣҲֲֶ˵
οүүֻǸһףүүŵĶѾҽŵģҵ˱˻ԣҰĲĳں֮£䶼ʹװһβ÷ģռ˱ˣȫúˣ
ǧ蹫ɫһ䣬ȻҲϿɣ˭ô˵ҲͰɣ
߹ȥŵЦĿѺ͸һϲ﹥Ϊ˼ŭȻǰӦսźðնӵİţ׽ҵ̤
ǰվѺ͸м䣬ֱַһָǲףЩôôƤһһӵĽš㰡죬˼ôУˣ㲻죿ƾ㣬ӣǰƨҪһŮӼôҲôҪ
ǲԲȣǲҪеľƱ£ǰʳﳷȥȻԹҹ׼׼ʺҪܰ쵽ҾͳǸʳ˼̻ӣ
ѺȺαƨôװˣʲôܸǵģߵҪĶҪϿɣãȨƣûʲôã˭롣ܹܲǣ뵱Ʒ˶ģ
ҲǸˣ΢Ưһ㣬ĻһѣＱҲҪéҸطʺѵһӲͰʲôӣޣ߶ǲҪĶ
¿Цã˵Ĵֱɣɫˣһ棬ҲֳνӡɴװԺ󲻹˭죬ֻµһӦǣҲҪʺʱߵĸоûˡ
˵һ쳹׵Ĵ̳
ǧ蹫˷ܵСͨ죬޲ùˣ񫣡
̲סһۣº
ҲֲסȣɫѿľΣҲǲȻŭһӣ̫ˣ
Ц£ΪŮܰʲô£ʱҵ̶бȫΪʲôΪҺҰбݻҺʲô³²Ҷ˵˰ɣ
Χ˶ʱ۷׷ף飬Ĳö˵ЩѫӵܣСĿȾһЩıƣֻҪ˵Щ̾ôˡ
֮ǰѾװ조ӡɴ˺飬ǿٴһ֡ӡȻ͸ӿ͹һЩٰѺ鸮ġ˵˵У̱ýթ
Ѻͻ䣬ǿԱⶼɫǿ󲻳ɹŪ飡
ҲЩãѺ˵ĲȴЦ飺ƾǵɫջңҲЩûʲôľɫ˵ǲŻŮɣ
һָǧ蹫͵£º͵ĸƯ˵ѺͣԼûϢ㲻ҪҵƷλòã
˺ôЦѺ͸ʱޱȡ


155 裨У
ⷬ˵Щ̱ҲǾɫˣҼʡǧ蹫ɫͬһˮƽû˸˵⻰ǧ蹫ء
أֻҪһ룬ȴͬжϣµȷʤһ
ǧ蹫е㻶ϲ˵ԼƯеջһԼơһʱ䷼ľᣬҲ֪ôԺˡ
±Щãǿ֮һ˿һȥ˵ɡ
һʲô¬ǵһŮ䶼ҲеһŮʲôʱιͷ¶棬ɫǼŮһģ
ȻЩ⣬˵ԼԾ̹Ȼںߡ
һ͵˵ǵȻ֮ǰû뵽ڻһ䶼֮һЩΪٸȻĶԱһ£ʱС
û뵽ľӪ׵Ļٵ
һߣ䶼֮󣬾þƾԼһˣͿԽҡŪڹ֮ϡǾôһΪϷˣˣеļƻ׸
Ѻӹµµתзɿ˼ºǧ蹫һֱһ𣬵ʲôϵ˵
ǧ蹫϶ںǸյĹɫʤһȴδظܡǧ蹫ôܸŮ˷ˣ
ֻǿȥǹǧ蹫ĹϵǰǹǣֻԺǧ蹫ǺԼѾǶӸԼĵڶλˣܰסԺֻ޳ͷ֮գ
ݺһҧˣ
ѡ񲢲ã֮£ѹأзǳմԺ߳޾Ѻͻѡ
Բѣλʲôϵңּܸ֮ȣ
ɫݡԼƣΪϵҾúȤ
ǱѺǣͲˡ
Ӱ㣬֪µݵġûм£µòһ˫ɽкˮտӣǵµı־
ȷǺղź֪ûˡ
Ⱥӿһþܵ͵Ѻͣȿȣλǲ¡
Ȼ󣬵ˣһʱûӦѺּʶǳˣ͸֪¡Ǹʲô˼
һ˻ȻһӿƲסǲδŮʣµ£
˻Ȼ˼Ŀŵ£ֱʱ򣬴ҲŷӦһλųơ¡ĵµ£˭˾׵գ
Դ½ϣ˱ȽϤڣĴֻģĵֺϵĲ
ĳԽǿһЩɣͻɹСޱȡ
ʹĵĹϵһֱȽ΢ǿʢḻ״½ڣϵض̫áǲҪĵסĵ֣ʱ
λ󣬶һ˿ѷڴĲ˲Сӡ
һƽݱʶƣҲʲô˵飬ԸⱩ¶Ǳ¶Ҳˡ
ǧ蹫ЩǸ⣺Բˡ
΢΢һЦĺˮһƬû¹ϵġ
Ѻ亹ܣ³ڴģĿľ򵥣Լ˵£һΪԼҴݣͱôһ¨ӣڱﶼ¡ǺšǶҲסԼˡ
ΧһƬ۷׷ףУȫĽʺ;壡СӾȻܹǧ蹫͵µһݰ
ߣȻһЦͷ˵ܵܣ˲¶డѹ˼Ҹү˼޵ӹ֬׷ۡ
еŪúҶָоЩ֮䣬·ֻص˸ոսԺͬǶӡ
кϺˣһγԲ˺ˣҲʲô¡ǼʲôˣŶԣʫսû
д裬Ҳã˻սʵ׼һԼΪʫʣ˽սһ𷢲
ΧѧԾԾԵĶԼ֪һأǲùȥˡ
̾˿һ죬ӣīźүʫ˴󷢣
˲֪ĸţһߵĵѿڶʫ˴ˣ


156 裨£
ƣΪʲô֣
͵Цǧ蹫ȥ㣬ô£
Ůһҧ䣬ͷЦΧЩѪյ۾Ҫֱˡ
кְͲøϽѸղһҳҹȥߴµѧӣ죬׼á
Ӻīһ͡ȻһЦѧǿʿ緶ëһ˫ִˣ
Ȼ˲ܣźȻȥ
ȫмûȥдʲôܼҴ竡棬дʲôʫ
ǵ£Щڴǧ蹫һȥ
һ㣬ⶫҪ¹ãǸ¡
ǧ蹫ʶ˳
ȻΡΪΪǡԻȻڤ
·ģͥʱ˼һһࡣ

άʵϵΪ֮ţҲʵ

վ䲳ΪҰֹɣ˴˹ڣӸưס
ıмԶչŵɫ
ǧ蹫ԽԽһɺȻ֮ؿ֮У²죬֪һס衷ȫɺȻ֮һΪ죬ֻ˳ޱȣ·һأ
ҲΪǧ蹫еŹ⡶衷֪ıڵ֮
ǧ蹫ѾܾˣΧȴѻȸ
ΣȻ۷ګګ˵һ䣺һһʫ˴󷢰
ԭЩԾԾԣҪսѧǣȫɵۣһ״ǰ˵ǣԺвŻʦȫҲδѹס
Ĳɴ嶼Σ˭дóֺȻ֮
Ѻ͵ͨ죬һ֡衷ҪǵģǺס衷ڴġԴ½ҲΪ׼ġ¡Զıʷһͼ¼ȥ
д֮̾ߣʵΪ˱˵Ķ˼ûš
ΧЩѧӶȻҪˡҪһʫɾץϹˡ
ֱӶһƪЩһȫ졣
ǵõʫʲ࣬һĿȻļܣܶģļס衷һϲĹʫ֮һ
õЩʣҲƵģʱ滻˲١мʵҲƵĵʣҲֻԭˡ
ȴ֪һס衷ܿͻһɷȳ⼸ʣЩϲס衷еѧӣֲҾ䣬ҲԺδޱȵͬʱҲԺġѧӾ壡
һס衷רǰѧӿɬޱȣ׼õʫʣɽϴʣȴóˡ
кҲĿɿڴû뵽϶ȻĲɡһкֲŻعһҵȽ룬ҲЩ⡣
ЦǺǵĳ˵ûսˣ
˭ۣ
к飬û˳սǺãһεɽᣬ׾Ǻˡʲôģ˰ɡ
ֺǺǵվȥѽƷˣⱾǺģתһȦֻˡ
˳˶顣Ƚ롢Ѻ͵ˣ޲òϳ뿪ޱȶĵط
һɽᣬ̫ˣ۷׷ף˵ЩŹֻ֡²죬еͻᴫ䶼
΢΢ף˵ԼȻȥɣǧûг죬ȥ
⻹һ£ʴڴģΪһԱ뱣֤İȫ
ϱ˴һȭȻǿЦãٻᡣ
ӵͷȴûж˵ʲô
Ȼȥ֪ԼӲٻĻˡеĶӴ󣬸ںһֻҸڣͬаˡ

ص䶼ûȥ鸮ֱ֡
ԣ־ôˣ
ƹæش𣺡Ŀǰֻ䶼ڷУҲԸˣҪȴһѰһܹ־Ѹȫķ
һ֣ãһԲҪǮҪ֤˿һ
ƹЩԥңǿһֱǮҪһ¹ٵӰ
һ֣ÿЩھ͸˵Щʲôеı༭ˣӰ࣬ÿ˶ӡ
ƹһ£Ǿĸˡ
һ֣Ͻȥ


157 ڣϣ
ֵ־ʱǺȤζµ֡ʼʱǰһڣһʲôĻӼ˹֮࣬ҲһרŵĿһЩʱţֻʱЧԲôǿ
ʱĵһڷȻүүʤˡ˵ӡˢͻӡˢÿӡ껭ǵӡˢӡˢӦò㷺
ӡĻȻֻǿֱ˭־ʽԾһ߳ĶĿǰΪֹֻڣڶڻŷģǷܲ۸ˣݴϲּúܿ졣
ڶɺİ壺ѣ
ӷɿдҪļӶǺǳ졣
ҹϹڶһ磬ӡһǧͷȥˣڣǻڼӰӵ㣬ȡڽһ죬ϳǧ
ƹЩѵƱӰ쵽ոշеġʱڶڡ
ȴô࣬ͻȥ˯ˡ

Ѻ͸һȺѧס䶼ϣǵ͵ƶֵխݵͰһȥһߴһЩĽ
ѧӶסˣټϱܴҴһһƾƣƽһ˯ý첻ϿΡ
ϴһȥԷ
·ϣԼòԾӿձүƽˣضЦӭû׼ҪӲʮıѾͷԼͼձ
ǽ죬үŹֵĿϽŮ̯קק
Ѻе֣Ҳûô⣬ԾǰߣоƽƵЩַھӶЩŹ֣治кҲͰˣڱָָ㡣
ѺͲȻŭǸ߰ͷ­ЩͼƶҲҪЦͷĴкΪԺĲӣ䣬עҪһɳ죬߸ϵģ
Щļһôˣƴ󹷵
һֱߵƽʱԷС͹ݣԭʱ򣬵СӦѾǳӭΪԷСϰֺӡ
ǽ죬˷ûкСѾȴװûѺŭˣС
С㣬ûԸڻӹ̨߳ɫĵѺǰӲȥ𴦳Էɣﲻӭ㡣
ѺͲȻ𣺡˵ģ⸽֪жټҷȥأߣ
Цһǰ
˵ţһ־ѺǰѺһԶԼ򵥵ö࣬ûӡмбӡˢͷ
ЫαװŮϷˣ䶼񹲷ߣ
֮ܣŲҡѧȽɽı𣡡
ŰࡢΪѺƨʧܣ
һס衷ǧ˭棡
Ѻһ֪ʱ־ġһʼʱץסһЩ䶼ײյθڣñΧһʱȥʵϿмʮ˿
Ȿ־ӱǰȴû뵽ȻᱻֱԼ
ѸٷˡŰࡢΪһҳϸϸļ¼ɽϵΪҡʱ־õǿ˶ܿö
ԭΪͺܲټƪվ˺дĵͼŻ
󣬸ֱԲĴνĺ䣿ΪƨɣѧǣΪܹҵһδѰɣˣӲм֮Ϊ飬СˣҲΪˣĴڣÿһѧӵĳ裬Ժ棡
ѺʹŭҪѪһѾҪ˺ֿЦ˺һʲôã䶼˵Ѿǧһڲӡѵģһ֣Ҳܷȥ
Ѻ˵һһ֣ѣҪԼȽʲôôĳޣôֱʣ
һΪʲôһ·ϣЩַھӶָָˡԭƶ֮ϵѺͣױ볾ࡣ
ٺЦû뵽ǰޱȵ´ӣԭôһˣȥӵЬɣﲻӭ㣡
ΧʳҲ˷ŭ˻ȭһУﲻӭ㣡
㰮ȥ˭ҳԷȥҿ˭Ը⣡
Ѻʧǵ߳վſڵĽֵϣȻ֮оԼǧָˣΪԼĴ˶ȥŷֲǣֵϾ£˲ˣסڸĽַھӣÿ˶ڶָָ㣬ͷӶ
Ѻ֪Լˣһѧ˵ˣʲôǰ;
ۣһѪĵȥ



158 ڣУ
ѺͬĻȽ롣
ѧһ㣬ҲһԼլԺһϷźš
һ磬ϷޱˡȽ˼ҾǲˡȽƣһ׷֮£Ϸֱ˵ȥˡ
ϷˣӺɳȥһһɶ˱ǶſھȻ˶Ȼŭ
ѺһԺȽ룬һƬ𾴡ſڴԼɨнַھӸɨˡ
ǽ죬Ȼ˹Լſڿڣ
۽⿴ϺմʲôһдŴ󼸸֣֮ܣһתͷһдţαСˣ
ȽһѪ
˭˭ɵģŭ𣬼·ȴһЦûдˡȽ׵ô¡
һԾڹѣ嵽Ľϣŭ𣺡˭ɵģ
û˴
Ҳܴˣ첽ȥҪȥúۡ
·һ꣬ȽѾȥˣȴֺȻˡſڣźܶСӣղһ񿴵Լ֡
ЩСӣǡʱȽ뿴˷ϵ֮һըˡ
ٵķһҳɨʱһѣΡ
òȻαӣΪϣĺ
ֱ͵ۣ˵ĸⲻƫƫһƪ˵飬ɽϵȷģֻҪҸμӹɽһʣܹ̾õ֤ʵ
ϰҲƽʱòȻαӺǳ䣬ѵģûȥˣſӰ⡣
ȽʧǵĻȥˣҲ֪ʱ־Ȿ־䶼Ѿǽܣ˺֣ܶһѣ䶼˶ῴһԸһ磬Ըʮ磬û취䶼磡
һԵȵսѺֻܱ˼ҰԼ׵ĲȽˮ

Ƚ룬мʶµ˽ϳȥʹһ
쿪ʼô⣬Լһҳϸ֮ɫͱˡΪĳ֮鲻ܸˡ
Ȼһϲʹˮĺ٣ʹ˷Źڵһ򱶣
Ȿռİ󣬺ӺҺҵĽ׿ʼ˵𣬽䶼еΪȫһֱдɽ
һ˿ֱһЫıԭ䣬ȴ¶õӦгͷĻ£
ڿνٴ죬
쿴ȴ亹ֱðΪ䶼ÿһ飬ʲôĿȫһ
оԼͺѹվںǰһʲôֶΣ˼Ҷһۿ
֮κһƪˣ᲻һŮˣļ֮ô£ÿһľٶʵĿġ˭ҸŮ˽±ˣ
ЩֶΣƵϸǺһǸ磬ֳɣСֶΣ˵δ̫Сˡ
첻ǣлҵУĩβһ䣺⣬Ƿ
ĻǵĳȻܵ˻ɣ
ֻ䶼ڷУǺʣҵҪ䶼ǲˡ
䣬ʶ뵽϶ֿ﷢ȫģʱô죿ҵҵ˵֣֮
С㡢Сôˣ
һߵѾ߿Сһ
ЩվȣһץסѾߵ֣ò˵աʰǡǻȥ

еһţ׼õˮϴˮë⡣ûж룬ϴϣˬ
һֱΪС׼ģûвÿ糿ԼǻغǸӰ
ϪЦĽһʱүƣѾȥǧˣƲֹǧ֣ûסǧ֡
ú۹ⱾҲ̶ãǶ䶼˵ȴǼġ
ͷ߬յȥԷκ˶־ãһֱӾеĶֳڵıСܣˬգ
ڲǷ㣬ҪԣФȻʱ
Ȼܺðû˸
ФЩЦˣȻӺݺݶһ̿ջȹǡ
ϽɣʲôҲ˵ˣԼ̫档


159 ڣ£
ǧ蹫ԼŻʵĴϣŶЦֱһһݡʱǧ蹫Ѿ˹ˣֵĲС
һߵϣտɫ֮Уһ˿ŹֵЦ⣬ǧ蹫ѾһЩֶΣ֪Ȿʱ־ĶҾǺһӵһμ濪ʼܸϵ⣬ۼƣ̵ӡ
Ǳ̲סҡͷЦ˰ǡ̫ˣ˻㣬
ǧ蹫ȴϲ޳ԲһţȻ˿ɶû۹⣬Ʒ㲻񫡣ߣֻ꾫ҿһλôȻˣ
ЦˣƷ
ǧ蹫ԼҲЦˣһ飬Щ㽵ҪҲôʹ˾ͺˡ
¸ϽסĿµ뷨ǹʡʡɡ
ǧ蹫СһƲź

ɽ֮ԺѧȽ롢ѧԱѺ͵ˣԺ¼
һԵȵսԺȫʤճ
Ժʥأһ˵䶼Ȩ󣬲ǲųҪԺѧϰһʱ䡣ȷ˵ҾԺͶ
ֹҲ˵ҲС䶼۷׷ף⻹ûнԺأѾʦһͬ
䶼֮ײС
һΣѾɽ֮ˣƷǺڣΪϽͬ˲ࡣ
ɻƷʥڣѾ
׶ΣĽ١
ۿžҪͻƵƷڣǺҰ̨ϵţڵľѾ䶼ſ֮ǰéĽʹźҹδ
һ죬䶼Ķ⣬ٵ¡
Ѿǳʱڣĵ⺮䣬һѾްƤʵʵˣں֮һϮ£վڳ䶼Ǹߴΰĳǽ͵̬
վŵģһļߵŮˡ
ƽߣߵģ߳ѾǱȽټ˳ʷͽǵı׼ˣǰŮӣоųߣ
һ򵥵ķ٣Ǻһ޹ǲţϴһ򵥵°ɫۣһŮųȹ
ųߣȴΪɵĳڿ紵£һϣŮιճһԲ欵ߣ˿ȻĶ
Ҳ࣬һ߰˳ߵӣһӣо䣬貵ıʯֺҹ֮еǡ
׳࣬ʶݻбһֻߣһɵӣ֪ʲôĵϣƼΪء
Ů΢΢һۣӵ߾ͷΰųǣ̲ס̾Ȼ䶼
ŭХ֮еȻˣȻһָоǺǧ۳һֺ磡
ӲһŮӣЩΣû֪Ůͷϵ޹ǷһƷ޴⥵һǣϴĳۣҲһƷ޻˻Ʋ˿֯ɣ
ôҪȥﲻãҪ䶼֮г˱Թ֪֪ҪǱǽ䶼Ҫ´ҵġ
Ůӱ֣Ծ޴ĳǳأ֮оȻһ˿ڴɫ֪ĻŲء
ӴӲ濴һĲӰϸһСɫĽһ覴áһ·Ӷڸ̾ôᴴһɫŮӣʵױȣò޿ޡ
Ψһвģ¾ߣδ̫˵㡣
˻ԴЩɰ߰ɣǽǡ
ȶУƺԸԭվһŮӲõߣ
ˡεĸȥ
ͬʱ䶼ϵ¬ǣƳǶ
ԶɽľӣɽǴĺͳԽ֮һƬïɽ֮̾ܳơ
һƬʱңɧű߾ɱ¾͢ɱǾͺХɽ֣Ҳû취
γǰפƬɽֻʱ
ս꣬ȴһĪչ˴ݣʿʧǧȴûʲôõĳֵս
ڻʵһŭ֮½Ѻؾս֮ΨһγΪΧˡ
γΣһǽǧȻศȴƽȴϣ֮ʦһǧ˾ܽǧ˵Ĵɱɢ
ǧ˳սݣڴ˵ҲǸһʱ䣬׽ɽ
ɨƽСʮĸն򣬷ū
ɽĲڣȫԽڣǾͲǴĵˡ
γƾһսڴľȵ䶼һһ˵ĳƺţбɡһһˡͷ


160 ۲أϣ
¬Ǵ򣬴ıؾ֮·
ʱһɵİۣЩĿʵУһӿš
Ȿӣǰǰַеġʱ
ʱ־ĿǰԾûʲô̫õİ취ʱڽ־ȫͬʱУֻһЩӡ֣䶼Ѿ֮ӱޣ͵˸еĿӡ֣Ȼʼӡˢۡ
ĿǰΪֹڼвлֵĿӡ֣¬ǾеһС
γѾӵ˸׵ļ飬֪Լ۰ĵܵܣѾһ߳˷ˡǺγ粻ǺγΪԼĶӣһƽޱȣɲĴŴس
·¬ǣɸȥڿˣҡ
ױԼӺμҴĸ֣ȶԻʵۻģȥ
ױҵʱոջص¬ʱ䲻ѾܹожĲ
ʤտʵ⡣ƫƫòˡͷҪ࣬Ūɳ׾
ױʱɫγȥһŮ˵Ҫðյġ
Ѿѡ񡣸οԷǺγ磬Ǹ䶼һһˣԣޱȵջԼɽ䶼ϣ
ֻһԥ͸ױȥˡ
ûнǣڳⰲӪկ
¬̫ǰ;˴ʳƣγΪȻҪӦ꣬ȵ˺ŻһֱһڣĵĵȺγ硣
ȥȴſڵԥ˻ʩչʲôȻֶΣȻѾջȴԾɼᶨִźγ׼ȥ
첻ɵЩڴܹ̳ʿˣ֮ţ
һֱȵǷһŲһ߽һˡ
еȣòҲͨϲûʲôʣ˵һӽ˶̾Ҳļһ
˽֮󣬶쵭һͷԼǺγ磬ҵܵܵ飬ô׾˵ġ
￩һ£Ҳ֪Ϊʲôʶľ;ǰΣա
ɵˣһǺûǰ˸Σյĸоһƽˣǵƽ˵Ǿ仰ʱȻãԼı˽ؾĵ鷢ˣ
γ֧°ͣܵȻڳһܼ򵥵飬ƫƫ¹
ҵܵܵ飬ףĻ֡ǵСǰˣҵܵܣŵˡҲΪû취кܶ˵Բȥȷ˵㹴߳ŭͼд̡뿴ʱںУǻ˳ˮ۰Բ˵ǻΪԩ
֣Һܿͻ군ûң˭ǵϣ
䣬γ׵ľ͵ǰĿģԼջ¼ְﻹģȥȻγ磿
㡭ҪҸʲô
γƽһ䶼Щطõ㡣
һ㶣ֱϲ콵û뵽һȦȻǴԼյĿġ
γ΢΢ҡͷһһլԺҪֵʱŻ֣ʱ䣬ԹԵĴլԺ棬׼ͷ¶档򣬺Լ
ľȻĵͷ˶ݵĽӴȴܿ϶γ˵
γվΪҪˣǰһ׼ȥȴϺγһץס˻һ˺Ƭѩ׵ļ¶ںĿ֮УһСһֻ֡
쾪ˣγȴƽ̬ƺϣûʲôܹݡ
γ£װ⣬˫ְһǰĽ飬ԵЩ⣬˳׽Ӳһľż
ƾγ罫תȥ˫ְϡ
γӺݺݵش˽ûκε飬ɬʹһعһУʱ˿һŮûκ
ҪγһѰסĲӣһƷγйţԶɽһƺȫҪкڡ
ᣬĬĬسš
ΪԼ԰еŪڹ֮ϣγԭʼֱķԼжôĿЦ
ãѪ˳˫ȥѩԲĳȺʹ۵ɺѪԱǿңγҵ緢ȴûһˬ̣ңȴʮְֱ緢ʱҲһƽ
˿ӣγ米֣ƽ˳ȥһ顣
ĽĿһҹ
ڶһ磬ͱЮţٴ䶼


161 ۲أУ
˫һ䵶бǰ˫Ŀ֮һ⣬֮һ߳Сݶϣ϶𣬻һѩĹâ৵һնǰһ

һ죬첲ֵȥһ롣
һ֣Ǳ䵶ƹһϳء
ƲƲС죺磬ôôǶôģΪʲôܽɿ죿
Ĳǡ澭ʲʺⲿѵķţǱ鸮֮УһƷӱ
ͺһ߿䣬ҲЩź
ѾһĿȻˣӱʵϲǷǳʺãֻڱ鸮ղصĶƷϵĹ֮Уһʵġ
ϾߵȼѵãҲں鸮һѡһѡҪǱңôõ飿ʵʵһ洫ɣʺʺϵù
ҲˣǲùҲǲǽڣҲֻǾƷӿȪ۷塣
үӿСŮһӦԴƾȡãڲ磬ȴе
СɸϽοûѾǿˡ
ͷɥǺǽŰ˼Ҷ˵ŻŮӣ˽ȮŮ
СҲżô죿ǿ취ɡ
ʮ伧࣬ׯ̲ס͵һۺúûʲôӦһң˿һ̲סһۣһۡеִ˲ƣˡ
ƼİЦһߵīһۣׯǱһŬ졣īһۣҲ̲סЦˡ
Լ°ͳ˼ҪҪһСãһѡӱȥһã
ַԼ뷨ΪһĿȻѾʾˣӱǺʺãõķǳüѰһʺõ¹
˵ףߵȼϡȱޱȣ˵ҾҵģοҵҲδʺð
ҲЩͷۣõļ򣺡ģһȥʦԺڶ࣬˵ʺġ
⵹Ǹ۾һ
ȴ̾˿磬ǼҲŵˣԺò洫˵ˡ
ǴͨȻ뵽ˣԺУأ
ûе˵˿ʱ䣬磬ȿֺĳ˲
Ϫɽһֶζ״ȻʵǸʲôأ
ұȽϺһһһ䣺Էһɡ
ɽûֻǿһ£Ҳȷʵûԣ͡ŶĴӦһһȥˡ
ͺֱԹ죡
˺ܿܵĲӰɽںһͷˮ⵽ҳԻǲҳ԰
ϪЦɣȻʲôԵĶûˡ
ɽֵĿ˿ϪϪҿǺˡ
ȵɽϵһСѾƵİѶԹˡɽվſڣȻôĵһ˧ʤүΪһȣࡣ
ˣһСҲͷԣܺʣǸŮ˭
Ϫӡ
ӡӲǸ𣿡
ں鸮ҲԷ
ɽеת̫˰
ԭԶʱ򣬾׺䣬ФҲͷģһΣʹģи𣬻ͷһۡ
ϻվ⣬èһ
ȻĿԣð죬ûзֿФﻹһڻ⣬ûо׽
ĬĬӵʱ򣬺ץʱʣµʳȫˡ
ȿȣϪһԣεͷʤճԱˣ˲죬˺鸮һ֮ˣԵɡ
ԼҲе㲻˼ֻʣ¹ͷˡ
ФϽȥ㡣
˴һФÿٷô࣬Թûˣûô˵ûԱȥ㡣
ФͷקԼ½ǣС鲽ˣ˵ľһɣٿɽФıӰһֱʧ
°ͣѵ˵ܺ߿ˣ
ȵФĻ޲Ȱɽǰ˵ݺݵŤһ£Ҳܳԣ
ФѾɾСͷȻ˫ֱǰˮĴ۾ڴĿɽ
ɽ峺£ȥˣ۾һգһҧȥ
꣡
ÿ࣡


162 ۲أ£
ǸȰ̼ǰĺóԡФЩһ䡣ɽп࣬ô˵ҧһڽ
һߵĺûûεЦ
ɽФ֮󣬶ʱ۾Ź⣬ͷóԺóԣóԡ
ФŵķЦеֻ۾Ե㣬ٸ
ƣҲǻǮ˰
ģһ֣Ȼȥˣ
ɽ춼⣬˵ֱһ֣˼֪ˡ
صԼСԺ˰ʱɽŶ߽һôࣿ
ɽ΢΢죺λá
ߺһ˸ðɣ
ɽˣ׽Ūôʳû
ɽ죬˰죬ȻôҪˡЦֵ˵գʲô¶
ɽеƣŽ˵ҲЩûɣһƷʱȥҪҪȸ㣬ȻĻͶϽȥ
ϲ¶ˣ
һɽĽƷҲɽƷһƷµҰû֮ҷڼﻹûз䡣
ǾùֵЩħնθڣһֱûѡãɽһƷȻڴ
û£͹ȥ
קɽŵʱϺͼСɣŮһҲҪȥʮ伧п·һ˺ƺƵɱȥϽ
Żõ壬Сûкô
ҲڳȻõ緢ķӱܣԼȴֻһǶԼзˡ
ϽԴ̤̤ʵʵ׷֮˺ܶࡣ
Щ鲻úȥţϪ鰲ᰵаáȷ˵ԺҲø׸ЩѲТҲû˸£һЩСҲȵȡ
һϽѾٽӪҵһ
ԶѾȥˣ˼ƹտ˼ǲƹͷİһȺ䶼ӭȥЦǺǵ˵ҲѾڸĽò˶ãǵĲܾܴߡ
ƹҲñӣ䶼лʼұĴ񹤷Ҳû붯ɽǶһ͸㶨ˡ
СͶ֮ǵ飬ƹСŮҵĽ顣ƹġˡôǰ;ſСӦòҪĵȥΣǲ
֮˼ܱܲŲվڷſڣʮ伧涷룬ɫѿˣЩ伧ÿһδرѷɫ٣ּģ¡
伧ǿɫҲͷֻһôŮǻøƾֶΣ
Ƽʹ˸ɫᣬʮ伧ְУ
һſ˼ͺ֮䡣ƫƫׯ©˳վںߡ
˼òᣬ־һίԼϸȥ˼һҪʹŮ˵Լǰҫ
˼ۿתҧ촽ܻ˹뷿
ׯޱȣҲһ㶣Ů˼޷գһƣôһͿˣѵϻذ۸ˣڻίأ
һ룬ԼһκЩְǺЩΡȻǺˡ
ƹһƵķа̾ϢǺòʶС֮£ο˼ҽˮ¥̨飬ඡ
һͷʲô
ׯˣݺݵ˹龫ĻƼһۣ˵ͷٸˡ
ɽЩŮ˽ӴľףȺ¶أȫһ֣ߣҵƷȥ
ɽһռһСԺϽ֮УֻԶ˼ܹܵĴƹ񶼲С
Ϊ˶࣬ҾԺ²壬ʲôó
ɽߣһеĲ㱻żһ˼ô
һһֻӳǰڴɽЩ⣬˫һӴ
һɵɢȥһݣƷϣ
ɽų䶼һʦǰƷϵҲģСϡȱһɡ
һ״صĳͨڣһĿԵİɫϸȥоӨ˸


163 Ǯϣ
Ʒϣҹħ裡һͷƷɽɽ׵ԾΪɣǶ󷨣ķ̶ɣĥ𣬹ɣҿܲӳãôɽЩԵõĽܵ
ȥŹ֣ʶȥׯҲһ㶣Ǽҹħ裬Щâ
üͷʵһֱ뻻ħն̰ģʵΪħնĹʡ
һҹħ裬޳ʺʹã΢΢Щʧ
Ǻ²Ȼ£üķȥͦãϧһǾƷӿȪӲ
̾˿ɽʵǮ
ɽʮ򡣡
һƨծϽ׬Ǯ״𽥺ת֮С룬ͷӦˣУֱӴϽǮɡ
һߵƹҲûʲô
ץǱҹħ裬ֶׯţˡ
ׯʮ⣬еæҲûסȻź١ңģ
󣺡Ҳ㣬ⶫ콵֮רŸġͼڣҲʵ̫ˡ
ׯû뵽ֻһԼͼھͼסˣ̲סЩСж
ʵֻΪӵСĿļܶѡ
ôصĶׯЩᣬĺҪӴ򿪣һۿҹħ裬͸оٻԼ
ɺϻ⣿Լͼʵ̫ˣ
һû˼󣺡ʮ򰡣ҪǻůҲð˵ҡͷ߳ȥ
ſں˵ëʵһļ̳С伧ǶҲЩϰˣׯϻĵͷȴһЩ˿˿ĸо
Ƽں溰һůĻҲ԰
һģĶӡׯһҪȥ˺Ƽ죺ѾͷϹ˵ʲô
ŮֱЦһԿţе㲻̫ףСɵ˵СɣҿǴӻȳôЩһ˼
СɱȴԴҲúְ
Ͻһº۵顣
ʵ䶼ҲԶ䶼ϣ䶼ŭˮһɽ۾ɽ֮С
·̵ĻԼҪһ졣
һǶһµ˽⡣
۹һ䣬ǵĹʦҲǴܹáΨһһλһƷ档
ʮǰ𣬽ƿһս֮У˵һҲв룬ձΪһսߣ˷֣һ˹ʦ
˵飬ñݣֵǣЩǣȷ˵꣬һȴû̫΢ʡ
Щ⣬һǼһ룬ɵĶࡣһ뵱ƿֶɿʦѣʱԼƷ̸һƷ֮ҲпڽԱ˵ˣ˷ţԵžкôֻδذɡڳšҰŸֻʣµŹԮضŵĶ֡
һս֮һӼҲûǰֹˡ紫˵Ȼ˹ʦΪβûƹ̣
Ҳ֣̲סҡҡͷʵ˵ҪȥۣΪСȡܴӦ𣿡
С𣿡
ȻãɾЩѰˡ
ͷˣ취ɡ
伧ǴӺ׷ߴߴ˵Цţ벻ׯʱᵽ֡ЦãͷׯĿһԣׯܾһ͵İԴȥ伧һЦŪúҲ
·¥ԴФ˺鸮֮󣬴ҾؼҳԷڵе㻳ζˣһ֣ȥ
һ¥֮УŴߵһˡһһŮ
ķӣ˸ռһߣǽλãһֻһɳӡ
е߰˳ߣһӣ׳Ůĸߣоųߣòµ俴ȥҲǶʮ߰˵ӣֻ˫۾ǳϸȥȴܹжһЩ䲻Ĳɣ
ŮſӼһֻζ治ѹôϲ䶼óԵĺ治١
еƣʵԴŮһֱˡ


164 ǮУ
¥һˣ˲پƣܴ޳УϹżֵǵı
ΪһЩ¥ȴһСĿ˴ߵˣʱ۾ֱˣƷŮ
žžİѼͬĵĿ쿴쿴ƷŮ
һȺӸɴ۾ȥˮˡ
Ϊ׵Ǹ̲ס˲ˮүһûôߵŮأһҪŪ֣ܶǮߣȥ
һȺ˴ЦǰʱӰ̾Ϣһ֮оһ˿
Ϊ׵ĹӸЦĿŮӣһƨԱߣҪȥСӣ๫
Ůӵǡ
ӿŮƺûʲôҵķƴӴȥҲ֪ΪʲôôŬܺŮ֮䣬һ롣һȺˣ˭Ҳûע⵽һ㡣
һ˵Ӳ๫˵ӸˣΪ׵ĹӣɷӣʮҵүʶĸҹԶ㣬ȻĻţ
Ҫ˵ǹӸѾ˴ӺһѾ˳ֶȥ
ˣ
ˤڴ¥⣬ûһЩ˴ŭŭҲոڣʲôˣϹˣ֪˭𣿡
ҲشһһЩһȫȥ
ں˵ǺƢһ࣬Ͷȥˣ
һЦүūˡ
һ棬һһǳɵĶ
˻үˣ
ͷҪ޼䣬ȴһǺĲҽ
ͷһָֻ伧ǡͼ塱ͲǼɫ
棬ǣǰˣСѾȫӰԼΪ䶼µĻˡ
¥ſڣ˫ֲСһɷӣڱŮƤӵµϷŮǰɣ
Ϊ׵ĲѪŮĽѾ֮һֻҺһǲҵ壬
ǿĻشãǺҵ϶
ˣʱ֪Լߵˣϻر۸һٻȥû˵Ļ˭֪εײУȥǺң缸ֵҲû˸ȥҺ
⼸˲Ȼɫ䶼򣡽ճûвȻס
һ֣סѵŮ˲Ǻ۸ģ
ʮ伧һŭȣ
Щ˻ţײײˡ
ĳߵŮӿſڵĺ۾֮˸Źâ͵ĵͷСѾͷ
ʵǾˣ
ŮĿһתͲҸϽûȥǰɣ
ʹļףҪ֪ҲĽ䶼ǿҪ´Ұ
Ůֿ˺ۣ΢΢ҡͷϧˣŮ˲ѡȻô˵źȥ
ŮӹҲ΢΢һ㶣Ҫʵ̫ˣҪǷһԵľͷģ
㲻ÿˣҲΪ˰㣬ֻǿǲ˳۰ˡ
Ůһ㶣ÿѦ߹˵Ҫҳһݵˡ
ŮһϲҲϲ
ͷѦ߹ЦСôÿҪֵ£Ѧӷǵˡ
ЦģģȥĶҺóԵġ
ǲǸƲ磬Ҫ鷳
һۣٵƦ©ң
ѦЦˣҵʱˣ䶼ʢҲҵ㡣
ȿȡԼ֪˼ˡ
ŮһֱһԿȤӡѦܸǼһݲˣȥŮӲ˵ҲлģǼһԼܽ㣬䶼Ҽˣǲ̫ңûʲô취
˵ǻ򵥣Ѱ°
һؿڣˡһ٣ֵҵֶˣе󡣡
ŮЦݲ䣺ҪǮ
´һŮֱԲ䣺ôˣҺǮġ

߹£ͷҲ˵֡
̬ƺ˵ӦøоҲŶԡ
֮Уֻк̲סüͷʶĿ˺ע⵽С˺һۣʱ׹ߣ˶á
ŮӹʱûʲôоһѨ֮Уɳַһ̧ͷ
һվĶӡ


165 Ǯ£
ŮӲĿһ£һƲ죬ûʲôǺָ̻ڵɳַ࣬Ҳµͷȥ
üѾںǰǵʲôˣ
ŮӰڰ֣˵Ǯɡ
ӿջ𣬷ɻȥ
ҪŮһֻᰴϣûͣˣСӣĵģ
ֱӣûûղΪľٶǮ
㣡ӲȻŭ֪˭𣿡
죺Լ˭֪Ҫң
ӲһվһǿޱȵƷʱȴ뵽ʲôѹһ¡
Ǽˣ¥ڣеΰʣư裬ƹƹķ飡¥ڵʳͣ߻ͨˣȫѪ絹˵ϣеЯ˱ȫŤ˷
ŮӲɫѹ˵Ϣ
Ӻ޺޵ҪӲй¶ݡߣ
ȫѻȸ
ʵǿ̫ˣʲôˣ
Ѧܵ˾ԶҪһЩǿ֧δҡӺݺݵ˺һۣһֻҩƿѦܣÿһʣµľ⳥ⷹʧˡ
Ѧƿһ鵤
һͻͻǱȰҵ鵤Ҫ鵤һȥƾΪǣЩˣøˡ
Щ˲Ҫֵ£ѦܸȰסˡ
٣һƿ鵤ȥһ룬ʣµȫѦܣме鵤˵ֻǴһЩΰʣǲ˴¥һҲûˡ
ӲȻŭŮӷǱղŵĻÿЦСһȤӹ󡣡
ߺһ㲻Ҳû͡
Ů΢΢һЦһָ򡣡
ʲô

ŭִﳶ嶪㣡
һɫ䣬ҲһƱžԴ½ϣֻһƱŷйֳƱЩƱ򶼿׷õܹʹƱģһԺһǴʹڣᳬʮƱӣһ־ţټϸղֻһ񣬾ԼƷʥľ޷֮˵ݣѾ֮
ֻǺ벻ףŮ˭ȻһλЩη壿
Ҳ˵Ʊ̲ס쿴һۡߵһ֪˰ɣ
ǣֻ֣ôݵˣô᲻֪Լ˭
ӵҪߣŮЦǰסˣСһ㵽ʲô취
ѷ˵ˣŮӵɴ۾Ǻ棺־ԶˣһҲˡ
ȴܹоþ޴ĶԺղʵϻǸлһȺӬ
ȷܹԼǺ֣Ͳöˡӳֵֹ֣ӡ
ŮʹַʽлҲǰʾ
ϧȫûᡣڣ꿴ȥһ򵥵競棬Ǯĸֵˡ
ע⵽Ůӵ۾Ĵ󣬵Ǵ٣ȴ˾ͻأһֺܺгУҲɴ۾Ż˲
һߵӱԺһŭ𣬿־飬ҲǴȤûֳɵģǿ
ûΧһȦղһʳһ߳һ߿һ֮Ѧ˽ߣǱڵϡ
īܻĵĹȥ˹ȥӣīȴһۣתŮӡȻʧЦСѾͷҲǱȡ
ŮһЦŪӺΡ
һԸһ𿴣˲סͷŮ̧ͷʵ˵־жٱ
ĿǰǧȲǿѰµһڣҿͣĻҲһ֤䶼ڣа˳ɵˣ֪Ҫˡ˵ǵҪ˭
Ůûлش𣬿ǱƬ̣һ֣ңֽһá
ѦܴϲϽƨƨߵֽʹλǷǳˣʹ͵ʲô͹ϲˡ
Ů룬д˼֣͵Щɡ
Ůд꣬ȥҵĺϢӸϣһ̧֣һɹȥС
ӹһֻֽдż֣Ůͽ
𳿡ܹۡ
֣ܹۣе찡
һ£Ȼ
һߵѦɫұ䣺һƷܹۣ
ŷӦѹֶ죬ֱǴ׹
ӳһڶСӣ֪˰ɣ
һЦҪȥӺϽ׷
ߣҪǸˣ
ǣӲܹӶҺǮģ㿪ۺòã


166 ޲̣ϣ
ܹҪˣŮӰЦŽקߣһСһƽʲô
ܹ۵ŭС쵰ûһ˼һƷ氡һƷ֮һһɽ𺳣ؾ䣡ʵ϶ҶС쵰ȻңӹӶҰ
˽ԶһƲ죺Ӧǵģ˰
һͷȫĿɿڴֵҲ棬ҾǿС˵־ӣѣ֪϶Ӧġ
ٴʯ
ٿֽһţǸûо麦˰ûͷûβҪôϵǶ֪ô죿

һܿ쿯ǳȻ䶼ڸͬһɻ󣺰˭
𳿵ôһƷܹǰ棬˵ŮӵĵλȲܹۻߣ
ǴһƷͲȺ󣬾Ⱥ֣֮Ҳûһ𳿵Ůˡ
һ˸ɻΪλ߽֮Уܹƺðѹơ
һǳĸ߲𶯣
ܹ˵һǵݱ¶Ҫ´ҡ
һƷߣӵһ˸ıһսĿǰΪֹϵһƷôˡ
Ұ͢ơΨһڳľǹʦһʵϣڲ֪ʲôط϶ǲʵ۱кġ
ûܹһƷֶΣһƷҲо򣬾׿䶼ǾζŻʵ۵ȫܵв
뿴鸮һϢڻʵȴֻܰѾ׼õʰҵֶγΪʲôܹۺܲԸ䶼
ȷһƷ棬ӵϣܹﵽļʸӻȨ
ⲢһƷĻôܹ۱Ҳһ壬ڶ࣬ԿȻǺܲǵġ
ڻʵ֪Ϣ֮󣬹ȻȻŭѾһ٣ôģһƷ䶼㾹ȻһϢ֪
ĺԩ˼һƷҪʲô취ǻʵ۱ֻҸͲѣűˣʵ۳ȥѲܹҳȻ̻ر
ȥ鷿ֻʣ»ʵۺͰʢڻʵۺ޺ʵ㵽׻Ҫã
ʢһЦ·ģ໹һ¡΢Ѿʼ׼ˣһоԺҲΪһƷͷۣ
ڻʵοͷ޾֪㲻ʧģ

鸮֮УЩԥʺ磬˵ȥԣ𣿡
Ӧһ²ף˵𳿣
ͷЩԼϸ񣬲ȻĻλǰͻΪͽ˰ɣ
ȻһЦ§õļϹ˵ģôܲϸ񡣡
ûʲôܣͷ̾˿
룬ҪͽȻ˹棬ǾҪѡε˼ʱȥμӡ
ţáͷлûס
ã°ĥĵǲ޵Ŀ˺ͻͽһٵʲô档
취

ҹɫ֮УΡ䶼ңң
УѾǰӭӵĳ͢ʹ߽ˣױү쵽ˡ
γ˿䶼ڻҺڵĻ֮£ԵׯϣȻַγЩȣڻˣλҵ̨ˣ
ϣԾǵɫʱãϾͲýȥˣڳӪһ»Ҫ;
ǡ
ȥֳǰн䶼ĶⰲӪկ
һҹγ纱궯ȥӪʡ
챻ڳ˹ƣҧĬĬγɬֱײ
ڽˣγֶһʱ
۾һӺˣⱾ־׸ϳ䶼ԭһƬǰÿ챻γĥҲҪⱾ־ͣ
γ絭
첻ҲӣһҳһҳĿȥÿֻ̫࣬ҳǰһ̧ͷźγ硣
γͷڵôܹ࣬Ϊܹ۵ĵӣǾͲһˡʱǵݲ಻ô󣬿ֺ㣬Ҳǰ顣
˵ޱֱף˷ǳĲ
ԽܣΪҲԭ
ãȥ



167 ޲̣У
ڶӭʽΪʢ󣬻ʵԳǣںγν̧١
ΪϳԪ˧һȺͬˣɫЩÿҲûע⵽ôشĳϣʢȻûг֡
ʽ֮һЩѾڰв²⣬Ҫγ磬ѹƺ
һӷͷ̫ʢҲѹֱѹˡ
ںγͺ֮ľû˿ú˺֮⣬˶϶˺ܿͻںγĴ֮³ȥġ
γ˭䶼һһˣⲻĳЩСطĿԷ⣬䶼ϵġƺţһο֮󣬺ܻܿᱻɡһһˡ
أڲ˵ǷˣǸγһﰡ
ԭһЩҪһ͹ϵңʱı˶ԣʼμʾá
˿ûʲôоÿӵﾡãÿῸǣź鸮ܲ鸮ĽֵϱĿӿݣ鰲Ѿϵˣ׼·һ¡
γ֮ڶ࣬Ӱٽӣĸ£ȵȡò˾ȥһºĶȴõرȥˣ
һǵģΪū󷨵ԵʣԼо״̬ͷ޿ˡ
źһͳǰɽ
·ɽӪʱ򣬺ԪݺԹһ٣ǰȥȡɽҰƣһ˻Ԫƣ񫷸ƫƫȲһѠŲߡ
ϴӦţһҡ
뻢ɽЩƣôһ·϶ûһͷ۵Ļˣ
ӥһʮܹʹŭȻѾҪˡ˼ӿٶȣϵӥҵʱͷڵϣʹĻצӣݺݵĻӥҡ
죬زž޵ŭЩرѵĸо
ЩͷƣѵѲˣԸ޽һĪչֻܸɵۡ
һߵĺ꣬ѵүȥһλʦ
ʦҲԴ½һְҵʦʦһֻʦȽƧҵҪݻսһεǧʦǶڻ޵һЩƣҲһЩƵ
ͷȥҺһЩʦ
Щԥү㡭
û£ţڻɽұ䶼ȫ
껹ǲģ˺ü飬ԥȥٶȸϵɽӪȻԪ˵һ߽ȥӥұɿĸϻ䶼
ԪʱЩЦãǵϰԼСˡ
ٶȺܿ죬ʱ͸ϻһλʦ
λʦˣһŵˣ㣬ôû˵һͷƷޣʲôЦⲻ𡭡
˵ͷߡ
ʹޱȣӥ治ϵĻҲǰ̾ϢʦҲû취Σ
ʹǲô񣬸ʼһĸ¶šижޣжʷΰĸ
޷˸һ˫Ѫ۾˺дʹࡢ󡢲ʺڴ
ҧݺתȥ׷ʦҪǮ
ʦԼ֪Щ˵ݣ̫֣յⲻǮ⣬ֻӦƷޣͷƷȥǲ𣡡
ңǲѲ
ʦÿ϶ǰ
ô㲻Ҹҡ
ʦһ£ѲʱʹģūӡҲΪʹиһצӡ
ô࣬ô
ʦһۣһӣԼѧɡ
Ͻ·һ޾ʹ̣ôͷƷ𣬺ɨɽпܡ
ӹǱСӣ򵥵д֡޾
һҳһҳȥĿļΣʱ̷ӵ쾡£һ֮һǳ׶ġ޾ѾȻġ
˵ڻ޵ļƣԴ½ں״̬
ʵĻ޵Ȼ٣ۻľҲ١޾֮˵ĻƷͳȴԴ½˼롣
赼޵ľȻЩƻޡʲô֢һ
һпʼƽȣһʤ߼οһʬ
ûףȴõ˺ܺõĻرɳַȻݵȫ֮Уգ̫ħͼڣҲȥ٣Ե˳ǫ͡
ӡѨ֮У𻺻̧һֻƣһȫӡһ㡣


168 ޲̣£
䣡
˲ʮɣչ˰ɣ
ڵһĿȻС޵ĲϣڲĲƷ޵ĸ֮УҲֳСһ
ûЭĸ޻ʹĥʮ죬Ÿһȥ
ҵ֢ڣǺһĪչ⿪С޲ϵֻƷǺڣԶﲻͷʮɣܽ⿪ĵزΪѵʱ̣ɳַ˫ֺʮоģ
һƬŨĽĿͷųӿľ֮УŨҵ
һ˲䣬һҽУ
ȻǿϾֻƷǺڣɳַһ˲³ﵽƷԪľ磡
ľȻ֮޷µһɾܹΣ
ǿžʹͳȥ
ʹľͺͬʱи̶һ˲䣬亹Ѿȫʪ͸
۳һâ֣͸ˠĸΪؽ⿪
һȻʵĸһ˲Ѹٵıȥ
һͷС˳ţСȫ¸ŵĽɫë˽ýһ˫Ĵ۾һţ˺棬˵Ŀɰ
˿һɵ˵ϡ
ҲǽƣƺҲ׺ʲôź˫֮УѪɫȥ˸м
Сһҡҡλεվߵĸ׵£̰˱
ȵòˣҲЪĲˡһɰԵں֮󣬾ȥɳַ֮С
Ԫһֱһչָ֮˸мһЦ
Ԫȴһȣʲô
ָСĶͷһĽɫ̥ǣϸȥȻһ״ڽɫë֮Уܲױ롣
Լˣ¶һ˿Цݡ

ڻɽ֮ס죬ڵڶѾָŲӴȻЩȴ׺Ĳ׽ʮͷޡ󲿷ֶԼĶƤҲһЩι˺ӡ
˻⣬ҪĻǽЩ͵ȼĻԾιӡ
ȻûǺһЩõͺꡣ
СʼѣͿʼԻԾΪʳˣΪʲôߵȼ޻ôǿ
ԺСѾܹɣɽ֮׷һЩ͵ȼĻˡ
Ҳյ˼ĴѶп
Ʒǻۺܸߣƺˣ֪Ҫߣ˼֮ͷһ£ŪúһߴߴģСҲıĻģĸ׵ɣϽߣҺܿСһ

鸮ڣʤҲоһѹΪǰŵģһƷ֮еĲܹۣһߵľ˵òŮӡ
ڸϻʤ˿ġ
ˣʶľȥ׽Ūܹۣˣ۰ɡ
ܹҲ֪ôˣСһòͱ꣬ȫȻûһƷķȡ
Сǲǣ
ʤҲǰԾѵһ䣺񣡡
ЦģȻûаѲܹ۵вϣүү죺˼ҹæͲкˣȥɡ
ʤֱۣߺһˡţŷӦԼСӸͿˣλͣôܲкͳأ̫ʧˡ
ۻȥͿЦĸܹ˵ϲܰڡ
ʤһקһӣ˭ôһƷ˵
С£ֱһʶ
æȰ˵ֵֹѵ˺һעò³
׽㣬濯ǳȥ⼸죬ϰֱȫ˵ַҪҪĿһ£
𳿰һۣұˡ
ںܲܽа̰ɣ㺰ˡ
ҲŮˣȻϣϡ
ܹһֱҡͷһƷǶƤļһް취
𳿵ɸѡһ£ʮϵĲҪûʲôˡ
ͷû⡣
ҪһطһЩˡﲻ㣬һ֣ƻʵͽšҸط
еΪѣ㿴ɽӪô
ܹЩǺڳѵûһ԰𣬷ҪȥɽӪ
գûС
𳿺Ͳܹһ£һԵϽӢۣ
ҲһͷǾͻɽӪɣǰźá
ԥһ£ʵ׽㣬㿴զ
ЩϧѾͷƢܶθڣϧ˲㡣


169 ǿǿϣ
΢΢ʧʹ˷˵ߣϾǺ鸮Ϊˣͳȥ
ſڣʧĲӰҪȥȴи̽ͷ̽Եɫ˹ȥǿԴٴδһǽʱ򣬺Ȼ˳
ɽһһƷǣôϢĿң
ûлشЦЦĿҼſͷԵĸʲô
ɽһ죺ң¡
ңôȥ
ʱФӸ˳ԶԶɽС΢죬ͷ֣߬Ҫһ߹ȥɽºһ´ܹȥ׼ȷФǰФôɰˡ
ֱۣɽ壡ֻǺңôϵģ㵱˼ҹ׳հ˼ҡ
ɽһзһǿⲻ㣬ˡ
һߵФ°Ͷ찤ؿˣһֱ쵽˲Ӹ
ϲεӣٺЦŶʲôѽ

ȻҵģͲҪФϻˣҽȥɡФҪʲôȥ
ŶФӦһе㲻鲻ԸŲŲɽϴӦŸȥԴȴФ˺Ҫһ
һЦˣǵ˼һɽôҲϽˣҾФһŮӳȫбõ𣿡
û⣡ɽͦظϣţ䶼ںΣյģ
Фߵò֪ôˣϽС鲽ˣ߳ȥɣֹŲɽ׷
ɽ̵ȥߡ
ԶٺһЦֻȥˡ
𳿰еϪȥˣǻɽӪ飬ϪȥͲˣһˣ̫࣬кӣǽ뻢ɽӪȥǸ˧һ£æڻɽӪ棬ʱһӪء
áӦһȥˡɫѾˣƽǻزˡ
֮ǰФһЩ߹͵ζƷÿǸʱȥɹһЩʳģФ͹ǱĶԼȥ
ɽں鸮ü죬Фжɣÿ綼ʱ䣬׼ʱФû㱻ˡ
˻֮󣬸оЧһЩһھ֮йɵһЦФѾͷڱԼ崴ɣ
Թʱ仹磬صԼСݣӻһ飺޾
ⲿʵͷⲿˣԴ½ʦɽһ޾ڿȻǳ׶ȴǵ춨ʦһְҵĸ
һѾЩƾˣ֪ڶ鼮ѵã˴ҿ鶼Сģһ鼮Ҵ꣬¡
ּ鼮͸ˣⱾԾԵƾɣĲˣ﷭˷ĩҳҵһʱ䣬֮һȻ߰ٶˣ
̲סҡͷλʦǡô׾ͽһ鶪Լ
תҲ꡶޾ѵãⱾȴǵҵ
ţȻһⶫľשóʲô
ǰŲʦְҵʲôȤˠĸӣҲ˽һ¡ֱܹóʲôǲʡˡ
ȥŴã޾ϣСȡһֱЯİשһ̧֮־ľ鳣
ŵٴλصڷڡ
һΣûʮ£޾֮в˷ӦǸо澭͡վͬⱾ֮УֻǿĽɫ˿޷γɷġ
ûзģȻҲ޷۳κεķࡣ
Щʧֺܺ棬ǰĵ伮оУоǲСΪʲôⲿ޾е㲻ϲµ˼أ
飬еСľϰԵļûɫ˿Ȼһתıǿ֮У
һ㶣ͣ
æӣѰɫ˿ȴѾӰ
һ֣ⶫ϶ƾʧɫ˿ʲô
Ѱ޹룬һʼһĿȻļܡ
һֻǶԱãҪԼǾֻվھǰˡܲܳɹԼҲûס
վھǰһһڿԼҪĶ
ǵһһĿȻԼԼʲôҲиµ˽⡣Ƚ֮£ƺ
ͷһϲ


170 ǿǿУ
ȻһˣۺʱûʲôʣֱᵽˡΪֻеǸ磬Ż׹ǲһλߵġ
ܹˣô˵СѹȺƣ£
Щ˷ܣֶš޾һΣ޾Ҳûһ㷴Ӧʱ⣬֮ǰоҲˡ
һϪ
ƨƨߵүʲôԸ
ȥ򡭡˵һ룬ͣˣ޾ܹóɫ˿˵ⲿ϶ô򵥡޾ʲô֮ҲûףúϪ飬϶Ҳʵġ
һ֣ȥһ˻֡
ǡ
ȥֵ·ϣϸǹˡ޾ǳ׶ļܵ伮ΪȲ㣬϶òġ
ǹƲô򵥣һ޾ԶܻܿҪ
Щģǲ٣ǻģܲйż
֪ԼǶˡֵʷа֮꣬ǰǰһҸϵ֣׷ȥʷ
ƹϵĿⷿкܶϵĿ棬ЩѾùˡ
һһѡţҳı
һʦļܵ伮ʦĵ伮һʦġ
ı飬ڴĻص˼УԼٴοʼʵ顣
һΣΪʧıȫûóֽɫ˿
ֽı鶼һߣڤ˼룬⣿
һ޾һߣԱȣͿˣӻóı飬ȻԶǿ顣һ޾֪˷
ѵ˵ؼڱܶʹùʱ䣿
룬ִŰѺϪʲôطרģ
аĲСֵרġ
·

źʤΪ׵Ĵڱֵս֮вʤĽһƽʢʢ֮УŶղؽ
ǰҪղؽҲ׷һִ
ĲڣҪһЩŵ伮īֽȶżԭڹķ룬ΪϾ鼮רôһСɢء
Ĳܴ󣬿ӾĺۣΪ䶼ʱȻǲֵطģҪûкϪ·Ҳ
ȥ֮󣬶һһͰưܵСӣǧҪּԻ䶼ڣģȫģƺԵǵĹ桰ڡ
һһҵĿȥѡѡЩҲͷϪһɷЩҲ£ֻš
ӹһ飬ҪĹ黹ǲ٣ֻ
ȥ֮ٴοʼʵ飬Ȼһûɫ˿
ϲǽһ⣺ҪܽЩɫ˿
ľש飬κ֪Ⲣε⣬飬֪ˣûкôΣա
ȥ﷢˺ݣʵڲУСѾͷɺҩ
ǸԼɺҩЩ죬ʵ벻İ취Ȼôɡ
ȷּܹżܹóɫ˿̷Сӣ׼ʣЩżȫ
չһֱ˳ϪЩļֵǵҪĹˣҲ¼
һҡիϪѾһװ˼ʮż
˽ȥիϰ嵭ɨ˺Ϫϵİһۣڹ̨ûһк˵˼
֮ǰѾˣЩԼҪĹżȫѡڹ̨ϣϰ壬Ǯ
ʮӡ
Ϫһ㶣Щ̫ȷʵ٣
ϰֻһûʮ
ϪЦˣ㵱Ƿ˰ɣʮôȥأ׶Ǯ
ϰһЦʮһͭӶûǮͱʲôүߣ
ϪҲˣô˵أ飬ҲǰǧʮǮ˰ɣ
ϰŹ̨ЦǮҲܣҾۡûǮûǮ
ǿҪ̧ǰɣô𣡡ϪҲˣүҪĶ˵ʲôҲҪŪ֡
ϰƤЦⲻЦ˵ˣҾҪôɣܰôʮ٣
һҲǰջĺϪ˵ˣ취ɡ


171 ǿǿ£
Ϫͷݺݵϰһۣźȥּܹż󣬵ȻǶƣҲ˵ͲС
Ҫˣû뵽ϰںٺһЦ취ߣҷӲҿ䶼ģ˭Ƕ
һЦˡ
˵취˵ļҡٿûôõƢ㲻ǼƫԸ
취취ƷԼʱ򻹾ô
û뵽ԼûأһȻҷųĺݻǣ취ŷӰ鰴պļ۸ԼˣȻԷô˵ɾͲôˡ
Ĵ˿ӵקһϪȥ׸ˡ
ǣкڣϪõүİȫȥˡ
վڹ̨棬һЦðȥ˰ɣʱ˭ˣ
ˮ̴һûһӳߣȻȫƷǻ꣡
磬ѫ֮вʲôһССĹż꣬Ȼôĸ֣ǿɾͲһˡ
ĸ˻ǣЩӬ̫ࡣ
һͷŲ˳ȥ
ֿһͷһЦԥ̧ȭͷȥûж˵еĻ
ô߹ȥŲǡôĶ㿪ĸ˵ȭͷȻ̧һȭһĸ˰ȫѪһԵĵڵϳ鴤š
һ㶣ԭǸְѹ޿֡ߣϧ㲻֪䶼ڲԻȨһҲﲻģ
ڣ±ſ£Ҳʮ㡣
ЩƣһﵽʲôѵĴˣļһῴСǮ
˵ôеĻҲ󱦶ɣ
߲²ţѾһŲ˴ߺţϸ磬ĸ۵ĸĵҰ
˵䣬һ׸Ѳż۴˽û죺أ
¶һЦݣбۿźˣЦ
ǡ
ӵѲǰץˣȴû뵽Ѳ쿴һ£ղŻɷʱ̱һĵЦͷĹȥ٣ôأ
һˣһóµʱ򣬾Сȥ鸮Ѷ
һβô˵ҲǰæҪЩӣһʵˣڱ
Ѳһƣ뵽ƽЩΪҲôˡϽ֣һССѲ죬ô˼ұĿɽë˾
治֪˾Ǹʲôְ׸ﲻֻи˾ʲôְ
ѲЦλ棬¼²ξˣȻ˾˾֡˾Ϊˡ
ҡͷԭСһ
ӻһЦߣʲôĴë˾ʮשؼҵŮ
ƿԣðʵԭ㱳̵ľһؼҰ
ӰȻʮשѫңΪʶһѲ˲ˣЦ
ѲѹͲȥӣƽҲֻһԳԺȺȶѣûٺôҪʲôϵ˵ȥ
ЦãôĿԭǸʮש
ʵǲ֪䶼һ˵ѫеңȻʮשѾǷǳµĴˡ
䶼Ǿ͸ǲսʤľްԣ
ֿѲ죬Цɽ㵹ͦ壡ߣٸһᣬֻҪͷë˾ǰҾͲ֮ǰ顣
ѲɽЦһëҪܱסԼʰҰ
һ㶣ʲô˼ë˾վؼأ
ɽһЦؼҪܱסԼܹëֵ鰡
е㲻ţ˵ʲôؼһУǿʮש˵ؼҺʮеĹ˼ҹϵܺá
ɽԾЦ˼ҪܲţŸȥؼҰ
ɵˣŵĿźȴԾɴһ˿ңܵģؼӴ󡭡
һ󼱴ٵĽŲɿܽһ귢ӣװ׵ǺˮҲ֪亹Ǳ۵ġ
һӾǿ˾ǣȥëˣˡ
ӭģëһصĶ⡣һ⣬ֱӰѷеϣˡ
ëԭɱģ·һۣǸϵģʱŵġ
ëһ֪Ҫˣɽô黫һˣǶԷͷ̫ôôᶨҪԼؼ
ǲ֪Է˭


172 ֽ飨ϣ
ëָ˷һƣŭѵƽôǵģʵʵ⣬ҪЩаҵĻɶ߷ˣ
һϷļƣһЦߡ
ëָϽתСֵܡ
국ס㻹үֵܡ
ëڨڨģЩȵĿɽ
ɽ룬һ˳ˮ۵飬ú˵λǺү
ëѾʶԷͷСȴû뵽ͷȻô
ʱ䣬䶼ڣνպգ˾ҿҲʮשǱ˼ˡ
ڼǰ󱦶һλģأѾ䵽ʮҪˡ
ëǸʲôһСӻҸүԣǲ
ҲΪëָոս뾩׸ʱ䲻ȻĻ϶ʶǰãǾȥ׸档
ǱߵķҲɵˣû뵽ȻôһʮשжѾȻˣ˵Ĵ
ġԽˣкγһЩԾɲСȥһµġ
Ǹãպշ磬ŵ˼ܻóȥҴƴðաǣðΪ˾޴棬Ҫ군Ľ࣬˫һͨһڵͷүүүСϹ˹ۣдСİɣʲôۣȥ
һ˦ӣˡ
Ҫ̸ҲǷʸԼ̸ġëֶûʸ
˳Ҫקȣ΢΢һӾͱһɵĹâǽײ˳ȥ
ë亹ܣзɿתţһҧҲܷˣϻ˾׸˺׼
ȥ·ϵʱ˺Ϫ쳤ƨƨߵĸϹû£װ˿ӣû¾ͺá
ýҴһ̧֣ˣȻȥˡ
쳤æ͡
صʱ䲻ˣǸë֣ô£ң˵ǵҳ飬ҪҾֱ
һЦҲʲô¡
һ˵ӵۣ쵰Դżˣթ㣿ţһȥͰʰˡ
סȵȣ壬ǲǻеô
治̫ںҪͶЧ׸Ǿһˡ
ˣԭ쵰ǰôкڰ֣ʰֻҪǼꡣ
Щ̵ЦˣǼͷˣ˭Ҳܶһһľ
ѺֻǼҲ乫ĻӾҪոˡ
ûؼҵ˾ˣôǣ
ǣϪ²ȥˣҲǻˣ޲Ǹ쵰
ؼ˳˱ŸѰűֶΣһҵ𣺡϶𣿡
硣
߽żɽǸ£ؼҵɩˣҾ˵˵ͣҲʲô£ؼһûʲôõĳֵëŮɣҪŮˡ
ЦģȵȰʣǹŵɩӻûŵɩӣ
һ죺Ϲ˵Ҹ˵ء
ˣǲУ㲻˵ҾͲŹ
ͷۣ϶ǹŵģ˰ɣ
˵һûŵɩɩ
һۣˣ¸ؼҵһŮǺѣ˼˵ȻܲӡǱ˵ˣǣίʲôҪ󾡹ᡣ
һ֣ɶίǼҪˣǸӴ߽ɡһ˭ҪǸҰŻҿˣɱҲˣ
һЦôþǱˡŹؼҲŹģͷİɡ
һͷС粨ǹȥˡ˵ȷʲô˵顣СһիֵʮӣѾ˲õĲҵˡ
ȵϵʱ˹իԿף̾ˡ
õԿף²ߣȥ
Ϫɫʵе벻ףүΪʲôô¡ȴ֪һ;ãֶ˹ĵ̾ǸأҪҹǰȥ̽ĸо
ӷˣϪͺֻš
һ𣬵˹իѲѾˣȻѲϵĴ
ţں̧ƣһǿҵĹâģյѩͷһоǻʵġֵ硱
Ϫҵ͵ƣ˾Ÿں档


173 ֽ飨У
棬Ѿ඼ˣȰԼҪżҳպáȻȥ̨ŻõĹżһ£ǺͨĻɫֶһߡ
̨һСţĸҫĴ־Ǵźģ˴СŽ˺á
ϵǣʮֿ
⸽һԣëֶһİ˵ѾܹǼĴˣ˷ڸаԵЩ̶ǰһһխСԺȻռߵԺӣĸ䷿ӡ
䣬סģʣ䶼ǿⷿ
˿ⷿڷ˱أҹϪǷҲֻܸһźš굱Ȼνˡ
һңвٷ֣˵ļܹżҵ˶ʮ౾зϵķһȻƷҲǸССľϲȥʵ鸮ˡ
һֱҹŰⷿĹżˣ˸׼ȥˡԺȻһתȥһ߷ӵԷ
֮һĿȻܷɨ䣬ȻһǽϷһƿĹӣһš
Լܴ򿪣үѾϰ˷˴͡
ָһѡСŴ򿪣һӣѹһƱ
ǷŴծءӲܹҪѾȥټ϶һЩǷȻˣǷżСһ
ƱͿˣȡʮЦеش˻
Ȼ󣬲Űֻù򿪣ʱһɽ
ӣϪϲ
һĹȥԣ֪ӣǽֽ飡
Ϫ۽⣬ЦС˾ͿӲӣϲ
һߵĺҲ΢΢ݣаһʽص飬ȷǴƳɣһ鼮һÿһҳֽһָôôһ飬ԼҲֻʮҳֽķϣһҲʶĴ֡
ҳҲȫ֣ÿһֶǿӡȥģֻСֽȻֻʮҳʵ١
üͷһҳһҳķȥȫʶһ鿴꣬ӵĵײַһѴʯƳɵԿס
һΣҲԾѣһƷԾĥƶɵģ⡢ʲôԿף
ûж˵ѽֽԿսԺﵽһ飬һĿȻϸϸһ飬ҵ˷һӵĵطѳӣ֮һ񣬸֪ԿǸʲôġ
ѺϪйүϹ磬ȥ׸ǸӣЩô
ǡ
ӣһ˺鸮
һɳ嶯Ǿֱľשһ£᲻ʲôϲǵĿԼֳ嶯ΪֽȻͬСɣʹ˷֮ȷڶֱȽס
һŪʲô䶼ɾͲʰˡ
˯µʱѾǰҹˣԺûñˣһš䵱񹦣ͳ汼ȥһŵǰһ˸һ
ׯ͵ĳһľˮһһ
еľëסˣô㣿Щ졭㣿
ׯ΢΢Щ죬ûн͡ˣѹ־СôȻôˣԭˡ
ߣڵıӣһֻǵĺľͰӦʱװˮ
һֱȻѶ׼˾ߣ
ׯЩŤ󣺡ʵҲûʲô鷳ġ˫ֵλãϸˣϽ֣һֲҪŮӵÿһΣкӵĳ²ÿһΡ
һ˲䣬ޱȣƤҲܲסˣȥé
ׯ͸ƻһ֮󣬲Űϴˮ׼ãˮҲˣŶľͰȥ
ûж߳һ
ǻ˷䣬ڴȴǷȥôҲ˯ˡҲһʱˣӴŮӲ٣ׯǱȽصһȥǿӲαװŮԭҲôᰡ
Ϫһֱ˰ŻһžƿڴǸӣǸ֪ȻҪЮң˵ʲôǲ;ɿڣٺ٣Ϊ׸ĴʲôطЩۣĸүǰһ£ʮ˰̰ڳⲻסȫ˵ˡ
û˼ʵٷϻ˵ص㡣


174 ֽ飨£
ǣүǻ쵰ܲס̣һһʮ˵ˡôţĶǺڻ
ǰӸĸ£ڳˣǸɵĹģ˵ǴʲôĹڳģǰһԭǴľһĹŻҲƷԪΪǸĹʮֻʣҲˣǲܵ֡
һüͷ˵Ҳ˵
ҿǣǰĹˣҲˡϪҲΡ
˵ͷ취ˣһúϪȥˡ
˺Ϫȡֽһֽ֮Уÿһҳժһֳġֽϣ֮ȥңԺ˰æûʶġ
һڴӦ

ʱ÷ɿ죬˰˵ÿ˵ӡ
𳿺Ͳܹͳ˺鸮⣬Ϊص㶨˻ɽӪΧûпס޵ĵطֻϴ䶼һ˸Ϲȥ͵ðʱ䣬ļᣬֻ翪ʼˡ
𳿺Ͳܹ˳һ
ϵɽӪԪܸӣʱӪķǳι̣ȵ濪ʼ𳿺ͲܹĻ棬йʸıок
𳿿˵ģͻ֪ͨϪ˽еһȥ
ȥȥ˶ð𳿺ܲ⣬üëһֱš
һ̾ϢһߵĲܹ˵ѵǻԵδЩˡ˺ò
ܹ㬵ɣȻɸѡ
΢һͷǿϸģҲڽгһߵš
ΪҲ֪ҲǿԱ仯ġȷ˵챻гЩˣͻᱻ֪ͨпܳΪһƷĵӡĻǻȥһ˵ضܵչˣԴҲбͻᵼǵӡ
Ӷ٣ܷ֮ﵽҪͲ˵ˡ
ֵ˺Ͻһ˵׽Ӱɣ
𳿿һۣܹһʹ˵ôɶļһӼܸ
ЦЦһɡ
ܹ۲ĺߺһһԵЦˡֹܹһ䣺С˵־
ʵϲǰ𳿸ӣǺˣȻﲻҪı׼Щ֮УѾǷǳõˡ
ûʲôɫЩĵʱ򣬰Ȼվ鲻Խǰһ
һ㶣ͷһһϤӰ߹÷ǧ裡
ǧ蹫һţǰŮûи߹ʸʶ£ǧ蹫ڶ֮Уûκɧ
ܹҲЩ⣺ǧ蹫ڻʵϲǸŮ
Ѿָ򶨣ɫѹ֮ϼԭǻʼҹС
һôö˵жƺûԼһĿȻֱӰ
Ŀ˳ǧ蹫ʹȥһĿȻȻѾ÷ǧһֱ۵˽⡣
˱һĿȻ֮УΪһǿҵĹâ÷ǧ⣬ֹâǽɫޱȣҫ۶Ŀųߡ
ΧЩŮ˳ſһۣûбٻģǺɫֻһߵĳȡٻģҲﵽɫųĳȲһҲֻߡ
Ǹ˾ú
Ȼûдﵽ𳿵Ҫ󣬿ѾЩ֮У÷ǧ֮ɫˡ
һ˵ʵҲЩûסռ˺ܶ༼ܹżЩܹõʲôΣҲ˵
һ£ǰʵ׽㣬һδռͽܡ
Ŀһۣһ
ЩͷۣǾ˵Ҫó÷ǧС÷ǧ۸вСѾͷȻЩԣһ軵ĺӣԾ֮ģһɽᣬҲִԣбԼãа취ð÷ǧѹȥȻ
ֻѶȡС
ܶռͽܣͺðˡ
߳˼ЩǰŮ֮У÷ǧľ޹ȥ»ع˷ƿɳ¡
˶ΪҲ˵ʱ򣬶ȻһɧǱ߿ȥֻʱӪ棬ֱڣ١
һǳأǰƷ֮󣬺ĿҲǿڼʮ⣬ԾؿϺμҵļһգ
Ǻγ磡ѾŮһĺ˳


175 ط䶼ϣ
ʱ䶼ڷͷʢˣɾǺͿĺγ硣ˣȻγŮӵˡ
ۣ˧
γɫȻΧѾһƬ֮̾
ЩɧңвŮʶҪǰȥǰǵǰ;ǵ룬ЩԾ
ȻγȴŮӶˣһ̧֣ӳнһλɫˡ
һƬȻܿϳǸЫˣ
ɫѿϳ䶼죬ֱγӻˣǶƣһ̣֪μҵıһյĶߣ֮䣬ϢϮˡ
Դһ£Ϊػ䶼ĵһ¶档
Ϊ˻Ĵ۲ʹױȣǵһ̣Ŀ۽ϣ־ãЩƺҲôԽܡ
Ϊʢװ磬γƺȤո·ϣڳγǿһΡʱӳеĿֺľʹ֯һ˭Ҳ˵жิӡ
γֻôĮվţ߰Ƨȴ˲ǰСעĿֲ˵ľǧ֮顣
ЩŮԭԾԾԣǿһԵ죬ԲλࡣǲЫĳǸɫˡ
۾ܹЦǺǵ˵Сһͦơ
첢ûƻأʵʵվŶһһ㳯ǰŲ
ǧ蹫֪ʲôʱյ˺ߣǲŮôֻˣ̲סǱվôܹˣ
ߣ㻹ǸŮ˻ˣ˼ҲҲǻˣ
ֱҡͷμҪѿ
Ůô겻ɢأ˵γ᲻Ǳסˣ
Զˣ΢΢ҡͷǣγ۾ǳᣬûһӡ
һ²죬ͬԳ࣬ߴﹾ˵ֱܹüͷǰ÷ǧݣȻһƷ棬룬Ҳûж˵ʲô
ûע˵죬һֱڿ졣
ֵ죬һ˿֮ɫǱߵš
ЩƣһζһĿȻܣһΣҲһˣȻ÷ǧҲѷɫѹŮӣѾϳ䶼ȴԾܹ
ջһƷĵӣǺҾˡ
ѡ񣺵һȫụ́п˴Ϊ𳿵ĵӡպܴ󡣵ڶת÷ǧ衣Ȼʵ۲Ը÷ǧԼ㲻йͬĵ졣ֻҪ֣÷ǧ϶ܹѹ죬ֻһӣҲ˵ѡǳա
Լãǹȥ
ôţһֱһ£Ȼѹôˣ
ɻĿһۣʲôأЩ˴ԶˣѡûѡϣҪܶٷɡһ£Ӫڣһμ򵥵硣
˵ͷ벻ҲУɽӪеЩͷŪʲôóԵ
ȥޣϢܿҲʹȥûѡϣܹλһƷ湲ͣ˽飬˶
ԪǱߣһκɱĴޣڻûг꣬ԪԸ֮󣬻ͷǾܣ׼һλ硣ǵȻȲĻ޳ʦΪлɽ޵ĴͳɽӪĻͷǣҲܼ򵥵һЩ޲ȡ
翪ʼ֮ǰҵϯӦôá
λϵȻǰ𳿺ͲܹۣλԿһ㡣
Щ׼ӡǵλˡǰֻλãʮͺܶˡ
ˡȻȵϯʱ򣬰Ե÷ǧǰλϡ
ʮλãʣµıѡʮˡȻ˵һ֪Щ˻Ѿˡ
Щˣÿˡ
γһ֮ƺһľ룬ʵڿλ֮䵽ʲôϵ
һ磬²ߡʼյͷʧ֮ԱҲܡ
죬Щ⣬ֻǱֵĲԣϾ滹Ű𳿺Ͳܹء
޵ļʾ񶪹ȥȴصͷһȭڿϵС
İз˼ۡ


176 ط䶼У
֮󣬴ҸԻȥ䶼ŽרֵأȥһЩҲûϵԾɿԽǡ
æ֪ͨѡʮˣ֮ڴ¥ѡ
ǧ蹫ʧˣ֪϶а취ȥҲͲزġ
ʱ𳿺ͲܹͬУȥʱûиţ˵Ǿûɽɫ׼ȥϽǰͷҵģλ͸ˡصҲҵģϲǺȣ
ܹһƣ۾ˡ
μһμ½½ɢȥγϲӳĽǶ⿴
ٶȲ죬Χ˵۷׷ף˶ٶһ㣬Ȼ˶÷ǧ衣
ǵģ÷ǧϯϣڻǱ¶ˡ
һֻǧ蹫ѡһˣҲ֪λ˻ѡ˭
Ӧǧ蹫ɣ˭һλΪͽ
뷨һƷУʲôҪ˹ͽܣһ̣Ϊͽܿʦսô죿
ô˵ĿԸ󣿡
˭ûʲô¶ඡ˵⻰ģʮеһԼûϣˣ˸ǵͷ
ǡкѵҲУ
УǾްԣ˼һƷ棬ʼҶںںң϶ûϣˣſλ˵ͽѡҪǧ蹫֮⣬
³һ˿⡣һλع飬ܹ÷ǧ貢УǸ֮ϲ
γԾһĮбڳİƤϣԼô
΢΢ü˵Ӧá
û˵꣬γʹֻƷʥܿľֻʡ
һ㶣ܿˣ˵ˣ
γͷζǧҪСΪһƷ棬ܹòܹĸԸһƷ棡
˵⻰ʱ򣬺γǷ·بŲϣҲ¶һ˿ɻ𳿣ʲôˣ
ԥһ£ûʲô취ܹҵ˶ʱڳ÷ǧ裡
γѵһ˿֮ɫҵС㣬÷ǧ裬Ҳܺá
еעûа취
СγܸɴࣺʵҲܺףȻЩֶΣ˵Ӱ첢󣬵Ӧǲ֮䣬һĲ࣬㹻ʤˡ
΢һ٣ǣֶΣ۾޴Ҫ֪Ǻμܹõʲôô
Ϊ𳿵ĵӣһȫֺ֧μң
ӦõġԲ㣬ġγ絭̾˿Ҫʲôֱ˵ɡ
γȻˣӣǹ϶£ա
һ£һɾ޴ϮҪǿһαγǿ
һŮкܣԶ־䶼绽꣬ǺγҪֻǰһٶѣǲˣһܶϡ
γֻ˵ӣһ仰Ҳ֡Ҳ˵Ǻ˵֣μȻҲһ
һЦһֱӣղźȻԼ£ί㲻ں϶ֽŰɣ
γ̹ȻϾǺμҵѪҪʲôֽţ̫ˡ
޺޲ѣѹֲסγ㲻Ҫ̫ˣƴƣ
γҡͷ㲻ҪˣǶôѵ顣
˱Ǹ֮ĶڹϵģӰ˵طǳ࣬˭Ҳ˵ô֮УһһáԲͬˣӰͬЧҲͬ
÷ǧҲɵӣҲж»ʼҶ飬Ҳּɵġֻȫ֧㣬㳬÷ǧ裬ûУҪĴۣ
γܺһ˵ô࣬׹ıĸ̫ࡣ
죬ԥһ£ͷ
һһ㣬̧ͷ޺޵Ŀźγ磺ӣҲΪ˿Ұɣ
Ծ̹Ȼû뵽ôһС
Ժγ粻ûԹޣ˰𳿵ͽܣˮǴߣûһЩʵЧֶομôܷģ
ʣһӣĸǯټ϶ҵĿƣμҾܷˡ
һ䣺Ǵôң


177 ط䶼£
ٻ֮⣬Ʒϵ鵤ţ֤ʻõһ޴
㱳ңõǺμҵȫҪǰкȷʵȫȫ֧㡣
Ʒͨӣ㰲⻹һƷʥĸ֡λƸõӣҪ
Ϊ׼һͷƷΪ
⻹УʳסУһж߱׼Դ
γһ˵һ󴮣Щ󣬴ž޴棬ȴԾһƽ˵֮죬֪첻᲻Ӧġ
Ȼ޷ջ΢΢һ̾ųðɡ

ûȥСѾͷһ·Ʋ֣ο䣬Ȼ̾˿˵磬㲻ðοˣֻǺԼûðˣΪС֪Ǻңȥ棬ʵΣءܹΪһƷĵӣͻԼкܴ
Ŀź磬֪Ƕܻңҿ磬үүô࣬ҲܲģҲΪ
̾˿ԴСѾͷͻСأЩ飬ȻǸǰ㴦
Ѿѡֻɺҩˡ

үϵŮ˻ҪɺҩϪе֣ںЩ죬Ŀү棬ɱɱʶðôһ䡣
һۣɺҩֻܸ
ǻܸʲô仰ѿڶæסԼ졣
ģȥŪ
ϪİЧʺܸߣȥûһͻˣСưЦЩүüɣ
ɵĶ㲻ʱ׼Űɣ
Ϫ飺ôܣµү飬ֽһЩ
ߣһҲ׼ʲôģûûɣȻʲô飬ñҾ˶㣡
Ϫһүûʲô˼
ɡ
ǡ
Ϫȥһ󱳣һ亹̾˿ʱȥܺƣ˾ҵˣǰ˻𣿺ϪȷЩ˼Ѿȫˣү˵ġ

Ѿ̫ˣ֮˯ˣڶŵèűߣһȻׯһֻľͰ̨ϴ
ЩŮӣ϶ǻˣǾҧгݣֻҪ㣬޲óΪ϶õˡ
ŵĴţׯ֪˶ãѾԴ˯ˣɫķ˿һ㴹䣬ݣӳеһĨǽһ־׵
ὫׯһˡʱΣׯεֻ뱧ȥ˯ȻָϽһ䣺Լ˯Ҳ˯ޣԽԽˡ
ׯһЦֱۣЩͻζ׼ϴˮˮϴϴɡȥǱ緹׼û
ҡڣƵƵĳȥˡں濴һۣ̲סٿһֿۣһۡ
ׯܵѾЩȵĿ⣬֪أ쾹Ȼջ𣬷ЩͿġ
Թһپҵ緹ڴСý飬ȻϣСѾͷҪʮ伧ȥ壬ڼоǱֽ飬Сû
̫ˣϻ¡
ţá
ĲѾˣйĿļܣǳ϶֮ûƵ֡
˴ңֽ˼ʦҲʶ
΢΢ЩʧܲȥԺĲ¥Լң
Ҹʣ
С
󣬺ýеԼСԺԸʮ伧ͺ濴أκ˶׼Լ
е֣磬ʲô£
벻Ŷ磿
⻹˵𣿡
ͷΪ𳿵ĵӣ˲㣬а취ˣô
ϲģ
ͷóһˮɺҩȥ
붼룬ӹͺˡ
ˣ˾ˣգ۾Цô򵥡
һƤЩأ磬ô£
˯һͿˡ
ŶӦһĺſϾ˯ˡ
˴ϣȥһǷãȻӰᵽ˴ߣһ׼ղصľשЩܹż˳


178 ˵

徻ԶľصڷڣֵǣȴһҲû
һܹż֮Уľɳɫ˿ǳɹʱ򣬺һһɫ˿˺ϣ˳˺ıǿס
ͣԵƬ֮󣬷һĿȻܡ
ڻɽӪ⣬úϵɫųߡոɫ˿֪ǷЧ
һĿȻĹ۲֮£ˣԾɫѾһЩﵽĵӡϲһеȷЧ
Щܹżľвϵӿһɫ˿Ȼֱţ˺ڡ
ܹżԶʹĶ٣ܹԻĽɫ˿ҲͬиеһѾǳϡ٣еļܹżһ룬ҲûһܹԻĵ
һļܹż֮󣬺һĿȻһ£⣬ѾһƬ貣ﵽ˾˵ľų߳ȣ
ȣƺѾǼˣıܹżȴҲûú
ڣڵ屾ܹżһӱǰδеĵɫ˿֮󣬺ٴβ鿴õѾɫתΪ˽ɫ
ֻһɫǳϡͺһĤһϣȫȻû֮ǰųߵİ
˿ڱɽɫˣǽɫ˵ͷǳˣɫʱƽһɫ˿ܹˣǱɽɫ֮ǿǿֻ硣
ͷʣµļܹżҲǼʮˣ÷ǧĽɫˣߣʱЩǣʣµЩܹżܲõ˴ﵽߵĳ̶ȣ
ʵϲãмԼĹϵڣֻһͽܣֻҪõܹ÷ǧ衢ƽܴܰ𳿻ѡá
ҡҡͷһܹżû
еļܹżȫ֮󣬺ĵ黹Ƿˡ
ĽɫˣųһߣкܴĲࡣ
ԽܹżԻĽɫ˿˵Խ١Ҳ޿κΡŻڳ˯ãһӦȥЩżɨһ顣
Ҳ˵Щô̵ʱڣܲռõļܹżֻʱ䣬ѾҹܲȥŰɣ
ȵĻҪٸúһɺҩе鷳
ȻһţôԼҵĲ¥ˣ
ҲǵºڰɣȥˣȴԼҲռ˺ܶ顣
˰שȥׯͺԸš
Ȼһһ¥ɱȥ
ڽ¥Ȼûκˣȥ֮Լļɿţܿͽ֮Уõʮ˳
Щͷֿδرհһɫ˿綼ˡ
ĿһԵı鸮ϣûϸ鸮еĲ飬ȣӦҲһЩܵ伮ɣ
ڱ鸮ſڣҹҪȥΪѡϾϺʤյǸûг
˵ĻúðĶүһҧӦˡ
鸮⣬ɿѰһȦΪ˴Ժһλҵһзļܵ伮
˵
ⲿʦ֮УνѾһǧ꣬ÿһλõˣ˵Ϊʦ
˵ùϵĺɫƬ̶ɣÿһʻһɵĸоôֲڵƤ֯һҲ֪˶˵ķģƤˡ
ѡ˵Ȼ߳ȥ
ڶδӱ鸮֮͵ˡе㻳ɣȻҪֺöүȻûֻźȥˡ
뿪˺߷Χ񱼣ٶȻصԼķڡϵãã˯
̹غŽſ
ʮܵ伮ȻûúĽɫ˴ﵽߣ˶ʮ˾ͣ
ңԼ׼ˡ˵
ⲿصļܹżϣöľש
˺һûһ㷴Ӧںɵʱ򣬡˵ϣȻһƬŨĽɫƣϸһĽɫ˿һ𣬲ŻῴȥһƲʡ
ϲвûľ㣬Щɫ˿ȥ
һɫ˿ٴ㺣Ⱥ˺ıǿ֮У̣Ȼһʱ䣡
һͣľ㡣ľשȷڻﴧãȻһĿȻȥ⣬ɫѾŨޱȣﵽߣ
ĵЦˡ
˶κ߶ǳҪǺҲˡػȻ֪ԼͿռܹżԼˣüҪǵȻȰȥ
ʰһ£Ѿõļܹżȫ˹ְѡ˵պã컹ȥ
Ȼ̼һõѨƬ֮󣬺Ƥһ˹˸Щ˯죺磬ô˯ˣţˣ㲻˵𣿡
˵˵ţȻסˣһӴӴϱ˷ޱȣͻˣͻˣƷˣ磬ô쵽ģ˯һôͻˣ
Ц˴ôֳܿѾǾƷӿȪ۷壬һӾȻ֪ͻˡ
ˣȴһ˵ڰֵѾˣĻ𳿿϶ѡ㡣ˣϽȥ˯ɡ
ô˯ţողѴ֮ͻˣټ˴ܿܳΪһƷĵӣ˷ޱȵʱקŶߴߴ˵šЩˣǣСӣõǿҿа˳ȥȻĴһǷڴϺ˯
ϳʮ伧ȥѾ˯ļСɴӴקߴߴĻȥˡ


179 ˲ãϣ
ڴ¥ٴμܹ۵ʱôһƷʣҡҡλΣԵķǳܣһ־ƹҸ֮С
һԵİ𳿣һơ
ץ񣺡㵽׺Ҷپƣ
ɽҰƵ߲ܹۣȫΪ˽·һԪŭĵơ
û뵽һλ߸ϵһƷ棬ԭǸƹ
ջ죬ʲôҲûɣǾƽѣȸͣ
ܹҡͷԣסĸ첲˳ֹҸ㡢㡢˵顢үۡǡ֮ǰǵС£и¶ֻֻҪңһһֱֺááþƣ㿴˭˳ۣ
žһظ쵱ң
òᣬѵ㿴ڵӣһһƷȣ
ɧü۵Ŀ˵Ƶء
ܹЦģ⣺桢桢һܣԡǰܲܡܾƹţˣǲҡôˣ͡ͳ˲ܡܹۣãɫ

¥ĵСѲܹ۷صȥ˯С֪һλǴһƷ֮һʱɫףŵЩӲ·ĶЭˡ
ĳ룬ܹۻһ첲§סļ򣺡ֵܣͦͦ찡졢Ķģ
Сһ£ȴһˤ˵ϡ
ҡҡͷתˣҲöˣϽһˡ
ǲǰҵľȫˣ
ѵʲôҵ

ʮ֮У½½ˡЩȻ֪ûϣܹһƷһ棬Ǻ˷ܵĸˡ
ЩŮ֮УҲв֮ˣȻѦչˣŰ𳿡˽öˣҲҪܻһ£һͶȥȵϯʼŻ¶档
Ϊǰϵˣ˽촺¥᳡һ¥ڶ¥һڡ
ۿʱ쵽ˣǧ蹫ûվЦŵˣͣһС
ȻѾͷڸϾأһҪ
ҲǵͷֿһߵĺϪС㰲ٺ𣿡
үͷİɣҰ»ʲô©С¥ϵİˡ
ͷЩģһ֣ߣȥ
÷ǧһͨԱ࣬ȴλƷʥҡڳУҧгݣĻŮˣôۿҪٵˡ
ʢͻƣڻʵ۽ΪһƷõξ棬ܹһλȻá
ڻʵ֪ԼСŮ͵͵ȥμ˻ɽӪһμᣬȻͷۣȴҲûзԡ
֪ŮһƷ濴أڻʵҲй⣬ǽǽһʹڿеĸԴƾȡá
γµòʼҲΪ׼ġ
ʲôˣΪƷʥһ߳ȣһ𣺡ˡˣš
÷ǧǸЩǿ̲סһЦ뵽һ̫û۹⣬ʱСһ壬ʲô
ЦƿסƷʥյ˳ǰһȵģһȵȤո顣
ǧ蹫΢죬콿˭Ҫ飬ߣ
Ȼô˵ȴûаѳҲû˰Ѻߡ
һЦ򿪳žͼȥ
ǧ蹫ˣ˭ģ
ԾӲһһЩ˼άȻûøһŮӵһʲôףǧ蹫һԹŷӦòĲ̫ʰ
Ȼ͵ҲԾʮֿݻ棬˵һξ룬Ծޱȡ
ŮõȻܰ㻷ƣ̾ûһλ⣬ʶıӶ˶㰡
ǧ蹫һСԭЩ΢죬ŭ֮дɬ˵ʱ̡Ǻһ仰ڣıŭʱ˴ŭͨ죬ӸһƬɰɫƻһУͽӣȥ
һӴҵѽӶʨ𰡡ǱĴ˳ȥ
Сå竡ǧ蹫ں治סʲô߰СӡˮۺžĶӳ
ȥǱΧĴƷʥȴôôأ˵ǵǳֻǲ֣
˼üŪ۵ĽһȫѡĿбӣʲôҲûʲôҲû


180 ˲ãУ
Ҳ֪ôˣЩʹǧ蹫ҳĶٶȲ죬ûʩչݣ৵һס˳˻
һЩ㣬͵һ²ŰǼӵ֡һ˱ǣȻŮҵһ
ֱʱźȻã񡭡ƺ·𡭡ԼΪЩ̫׵
εվ֪ôòźˡ
÷ǧﶼҪˣŮҵ׶˵ղҲͿˣֱʲôץӳȥһ񣬰õ˳ȥ
תתȻ뵽һΪ˵ǣһһ񣺡лʹͣ
÷ǧĻҧгݣߣҸû꣡
ȻûʶԽԽڡ
ʱǰĽֵϣһһӷӦǸŮˣ
Ǻǧ蹫֮Ĺͬԣһ֣ǧ蹫͹˲ϺСˣĿȷֱָǸŮˡ
ϽеԼûһ˸ʲô
£ȻȥˣӦϣһһҪЫĳĺݶŮٲ
˵÷ǧе죬ͬʱҲͲһϽ
һװȥϲĳȹһʿװϣһöɵĽ󣬰ƿ˸ķġ
ϣһöεĵ׹ŵİɫâضһָĪĸо
䣬һϸıɫƳɣһ󷨿ߣƺҪӡסϵĳ
һ֣˶ܹо˵ƺͬӸ£
ǰûע磬ȫò˫ۣǽ죬Ȼ֣ȻѾƷǳˣ
䶼ƼĵطҲһ˵ĳɼܹŽǰʮ
¥棬Ѿۼ˲ٿֵˣںγ£Ȼ봺¥Ŀĸоʵ̫ϲˡ
˴¥һ÷ǧͺûüͷ΢ɲһ
ͷԺγ˵÷ǧСӣǿЦˣֶΡкˣ
γ絭۹ҪųԶĶ̫֡࣬ĻҲڱʮ档ҪģΪһƷĵӣȻ֣ײҡ
һͷףҲΪսʤһССĺմմϲġ
γһͷ
ûаţ˵ȻϯѾ˵ЩŮӣĽˡǲھһƷ֮죬ĺγ磬䶼Ůˡ
ЩʵĿ⣬аȻ
ãһ÷ǧŻǧ蹫Ȼ͵ݰڳ˰γ磬ȫӭ
÷ǧһͣǽ죬Ҫһ죬ŵʱûƽʱһڷԸƽ˵֮Уһֱߵλŵ˵ضƽɡ
γƽޱȣУȴһ˿âȻû뵽һ̧ͷ÷ǧղһŵԹȻѾ÷ǧ迴šϽͷȥаһ䣺Сӣǽƻ
죬ǧ蹫ûз֣ڵѾȥ˲٣÷ǧһ£ѾˣֻʣһλǸ𳿺Ͳܹµġ
ʱϪ˽ŭôģһʮλˣôֻʮӣѦأҳ
ƸϽǰǸ˵ѽѽˣϱ֣һӡ
Ǻ̧ӹʱҲ֪ڵλðڷŷǳΪѾûʲôطԷˡ
÷ǧĴ֮ѾԾˣ˻Щ¶
Ϫŭˣ˵ô죿
޿κΣĴָλһ˵Ҫȷϰʵûλˡ
ϪȻһͨŭΪѡĴӦˡ
һ˶ˣʹ˸СֶΣͽλãǰƣ֮ϣͰֱ棡
ǧ蹫һ£ԺûʲôֻҪԼǰС
ɫѿ֮ҧ̫޳ˣ


181 ˲ã£
γԾһӣסһЩСֶζѣı䲻˴֡˺̫࣬ôŪ졣Сֶξòĸ꣬÷ǧû֡
̾÷ǧ裬ȻӺݻװ£żԺγѾЩˣȻ˵ˡǺγ磬϶Ҫ÷ǧˡ
Լǿƻعһڣ
ѾԺ֮ǣҹֵԼΪһƷĵӣĥ
ǽ죬һȻû¶档
˵Լ÷ǧͺﵽһ۷ʱ̣֮ǰΪʤĺõĹڣ뿴ʱһʲôɫ
ΪÿĹ裬ԾҪҵ¡һһ⣡
ӰںˣŴ¥Ͽ
ΧЩˣȴЩģôʲôãλ
ôһʱҲˣô˵ò㣬Ӳдѡ
ЩĿúЩ뵽¥ϻжʱᶨһһߵԼλ
ûãһ죬˰һ磬ɫɫ˿ͷһڣλϡ
һ̧ͷͿǰԶĺȻ⣬һҲ״סʧ̬ˡ
˱ںġһĿȻ֮У֮⣬Ǳڰ𳿵У֮
֮ǰ֮ȼ˿ҹâǴʱٿѾսϼһƬâ貣ҫ֮
һμ棬ȥգȴ޴Ĳ˼顣
Ȼ֪ΪԼĿأЩŮٶõӣ֮ȴû뵽ôࡣ
ǧʷϣҲûйļ¼
һ˲סˣƺһûΧһɡ
γʶľòˡûһƷֶΣûкһĿȻ֪ˡĴڣȴ޷һʱ䣬˫ü
ڶ¥֮У棬𳿵ķӦ˵˲㣬ɵ˰ɣ
Դ㵣𳿺ܿع֪Ϊʲô뵽˺ƺһʼһûѵ˵ҵܹ˵ķ
һɡ춨ǺܹһЩֶˣҲֻǡı仯ֺܳ츲صı仯
Ǻҵַǰ𳿣ҲҪύһˡ
𳿼򵥽䣬¥ϲˣϯʼ
й۲һ£Ȼǧ蹫˶Щֻǡһѡ
ԭͲ£ʩչֶ֮Ծǲ¡
γȻƻǻʼҾ޴ƿɲôֲܹģܹһѾܲˡ
һᣬƽ֮нӽβûںͲܹǰͣչΪһƷߵǿƺ;
װŵӾƣҲֻǾͱ΢΢һپͷˣҲʲôʵϣƱѾǺܸˡ
ǧ蹫֮䣬ʱŭĿӣʱЦ𳿵ɨһʱ׸ߣϯʵʵҲΡ
ǺԼϲĵüЦһ˼ԣ𳿺ֿԼһμӣҲЩϲ
γߣ亹ȴסðѾʪԼ־šˮܿʪˡ
һ޵ѹʼΧγҲ֪Ϊʲô𳿻ԼֱʱװаһλһƷԼı֮УǶô޴һ顣
ƾԵǰ޷侲˼ȫͿ־ûˡ
濴ķγǱûһ㿪ĵ˼
ԼܲµγƳͼҲܹ׺γΪʲôǱԼʵγͬ飬ǾǰһƷԼı֮С
𳿲̺γ磬ƾʲôԼ
룬һЦΪãˣ
ڽ¿ӣ˿˵ˣɢ˰ɡ
Ҳһ£ң
ΨһͷƮȻȥ
ûи˵ѾˣЩţѾԶˣŻعϽȥһ󼤶Ȼˣ
һȻģǰûп֮ǰϾǴž޴ı
ڰѾڣ˺ҲˣȻҪպΪӡ


182 ħģϣ
ŮһӶסˣǸղŻڰЦˣֶΰѺŪǰȥҲǴܳɹû뵽˼Ҿĳɹˣ
ûɵϣѵֻΪǰܹõһƷڴЦˣ϶ǺʲôΪֶ֪Ρ
ֶΣȻܹӰһλһƷ棡
Ϣ̫ˣһʱ䶼Խܡںҵĵ̣һʶ
γڰ𳿻ڵһɲǣľͳȥ֪ԼֲԤڻʵˡ
ıãͶ޴󣬾ˮƯˡ
Ҫҵֿ֧Գô鵤ѾĶӣһʲôɨصһй
γһӴС󣬴ûаܵǱһֱǧ蹫ҪĶ֣ʲô˳ʰСɫ
䶼һһˣʲô䶼򣡰ˣȻôһˣʧأ
ڰһɲǣһƬû֪Ϊ˶٣˶裡ģ
ֻȥԼΪ᲻Ա˺ΪĵˣƱʧ֮󣬻Ҫιڱߡ
һгɿգȻγ֮ǰĳŵȫϣԼҲûʲôüֵˣ³εң
ǧ蹫ҲǺ⣬˲һֻҪ䵽ͷϣô˭ν
Ժ䶼ڡ塱Ҳţ˲һǣǺֺ֧Ϊ
񣬺γңʧ֮ǧ蹫дǿ⣬ӿЦơ
ʱǡĴ¥ЦŽӿڵҲҪȱϴˮ
ǧ蹫ӴЦʼҷ緶ȫޡ
ǧ蹫ȻһĴָĬ
γһԲߣľȻĸں棬Ӵһ㣬γ˳侲ǱγֻϺ˶ĽӰˣܿ뵽һ飺ѵа취ˣܰһƷ涼޷쵽飬һƾʲôܹ쵽ôܱѡϡ

ҵõϢһʱ˺ʤյ鷿үүүүСóɹˣһƷĵӣ
ʤڣһӣһƷѣ˷ܳ𣿳費ƽʱôǵģ
ǡһգȻĹԶԶȲүүһϢԼ˷쳣㿴үү˼ң򶨣Žд󽫷緶
үѵ˴һŵԸô˵Ҳһϲ£ȥһ£ˣյȼַϲǮ⼸죬Ϻó׼һ£أ׼һݸ˼ӻȥ
ǡ
ˣȥɡʤһ֣ѺҴˡ
ӳţԶˣһӴ嵽鷿ڣΨһһ¿հ׵ǽڱߣǽӡӣ㵽ʱ˵˵СѾͷȻһλһƷΪӣǰҪװ򶨣ôϲұܰ
ʤ֮ںԺ鷿ΪھޱչصĵطǽһɵʯڣôãǱߵҲֻԼͲסˡ

ʵ۵֪ϢǴġӾԼйɣȰ˵ԺҲȡߺǰɣ˼һλһƷΪԮ
ʵЩƣһ棬ԼŮһ棬ʵڲҼ
ѾˣʵҲֻ취ѻ±ɺˡ
ƺܹµʵһЩ˼ίȰ˵ʣҹ۲죬ʵûʲôҰġ
ڻʵ΢΢üʵô˵
ʱоˣ˵òһ㣬СֻҪǺҵƽ£Ͳڣʵˣʹõĺˣ޺
ڻʵ΢ʧϴô꣬ȴǲһЩ
ιԼõָ㣿޵Ȼ֪ú˾һ׷Ĳô򵥡
ģֻһһǾӣ
ӽһͱǳȫķƿ¡ۡҡһƷЩڣȫҷ
ʲôֻһڰˡƿԭ򣬾ĴڣӻȨڻʵ۾Բ̵ġ
õһƿ£
ֻû뵽ǣƿµʵ̫ۺԶԶšĴԡڻʵһս֮Уܹõȫľһˡ
ò̶ʮ꣬»ʵ


183 ħģУ
ڣ¾㱸ֻһλӺһƷ档ڣʢҪɹˡڻʵ뵽ԼڿԼʩչ΢οһЩ
һ֣ޣ֪ˣȥɡ
ǡӻΪȥԼȰ˵ܿĵˡ

ټõʱܸоһ˵ĸı䡣ÿ˺һһЩ۹ⲻ
Цһ£ûж˵
𳿳һ֣ͽȥЩˮ
˳ȥֻʣ°𳿺ͺЦЦĶźĺЩ˼ˣҪһƷ˫֮УȻһɶǵĹâʶ֮УȻһ죬ۿҪʧء
Ȼֻɳַ໺̧ͷ˫ֺʮоһ೤ȹ񣬶ǹ͵ۣںʶ֮Уûһ޴ħƣҪİ𳿵һƺ¡
Ͻס𳿿ȥ޶⣬ҺôһλǺʦ𰡣Ҳĳ
𳿿ֻһ㱣Ͷ񣬶ʱһȣһصƺ㻹зΪʲô
ЦһƨҲǰ׽Ķ֣α׳ء
𳿺һõʦǲӦ÷ص㡣
һȻӣȭһݣʦ㣡
û취Ŀӱ㹦ûɣ
Ȼϳϣʦ˵ʲôôأ
ߣ黫ƹءȴϾشܣ֪Ҳϵġ
ʼСֶ꣬ʵʵ˵˴ܡû뵽ΪһƷʩչֶΣȻһƷ׾ƽˡ
Һ֮УȻһƺҪȴ
ƤЦɣûð𳿷ɾ裬Ǻĸоǹıƺʲôов
һƷǵôôǿ󣿷˼
ӿ϶˴϶Ǻ취ɵġǿźϣƶҲ͹ˡ
𳿲Ͼһ¶ߵķ˿˵
ɫʦ˵
𳿶Щˣһ˼·ҼȻ˺ΪͽЩҲҪ֪ڷ֮Уֵ֪˲ࡣ
һ£˿˵һ˵һƷ棬ǾԲ֪Ĵڡ
ԾƤЦѽѽҺú°ʦ᲻ɱڣ
һһԼзУ׿ڸģȻɱڣ
˼Ҷ˵Ůĺ룬˭֪ء
һ־ҪȥĺףһӶ㿪ȥҲҪŻһ£˵һߣҲҪȥǲܵģҪеı׼ҲҪﵽƷԪҪꡣ
ԥһ£ЩŹֵĿ˺һۣŪôǿܿܲҪ꣬ҹơͲˡ
ãһ㶡
𳿵˵ͷҲǲ飬ԺǶžһ°ɡ
ЩĬһͷʱ䲻ȴѾѺʤաҺͺԼˡȻҪֱ𣬸ȷʵЩԽܡ
˵һ㣬ҲҪһ㡣ҲеˣҵҲеˣЩ˶˵ǿޱȣȻݣܶԷ˶֣Ҿû֪һ£и׼ĺá
ЩɵۣԼò׸ŪΪһƷʦܲܵɽ˵û׼Ҫ꼰㡣
ú͵ʴ׵ĸоڰ𳿵УߵȻһ⣬ʦʲô飿ҪҲպΪͽˣ
Ҽôߵˣ÷
𳿱˵ƿԣе㲻ô˼ҲһƷߣͲܸӣ
°ͣԼλߣܹ۵òȻʵǸƹǰͣ÷ʵͯδ
ϵҡͷʵڵ˵ܣҳԿˣ
𳿣


184 ħģ£
ڷӦǰһλһƷ棬Ǿ˵ĳ֮صһƷ棬ȲܹǸƹòƸһЩóһδӽֽϳʮ֣𳿣ʦҿʶ
𳿵ɫ䣺ħģ
ҲһⶫſɾͲôϲ찡
ǰһеֽѾ˰ϣѹû𳿵ĶһƷ棡
ϸ˿صĵ˵ͷԲǶħģ
ҡҡͷɢĶħģû취ϳκħֽź￴Щħĵģ
ģЩֺܲ
һôʣ˵Ǳǲˡ
Щˣʲô˼
Ҽһ˵ɣħĵһγ֣һƬͨĻϣֻΪɻۡһƷһƷޣʮǻΪҽɱ죬˵Ǵ֮лΪ˻ҽΪֹɵ۶Ǻųǿ֮һ
ڶγ֣һƬɽϣǷ֣ɽں棬һԶߣ۷ѧ伮챦ԶߣԴ½ߵᣬһƷҲУľս֮У߷ľǿ½ɽںͺԶһҽ𺣡½вߣûһܹѣһƽ٣ȼһǧˣ˵ʮλһƷ棡
Σħĳһսϣ˭Ҳ֪սӺζһһٰʮöħģսΧ˽ҫĻƽۿֻʮɳս׾ٵײǧɸߵıɽǿĹ˴ߣһΣǣľҲ̰ɳ׷սͺӣ޼᲻ݶβƣ֮ϣѪȷ磬㸹սŽ⣬ʮ׷һͷײһľ޴籩еȫС
ĴΣħĳһϣˣȴ˵ǣڸı֮£ħͻһƬѪȷ磬ĽǣʱһλŸɮԴȥλɮȴû뵽ħٵһɲǣ˿µ籩Ϊ촷ۣҽΧʮ֮ڵȫ
˵΢΢һ٣˵ħĴԼֳ߰˴Σÿһγ֣һ޴ѣأ˶ħƺִһǿҲ֮Ÿֶˡ㵽ֵģ
룬ѽֽ˳
𳿴һ򣬱Ⱥ˽ħĵĿ£һҳһҳķⱾֽ飬˫Ҳɵ΢΢
ÿһҳֽϣдԼöħġ֪ģħĳֵΣ϶࣬ľɽһΣԼöɻϴԼʮöսһٰʮö
Щûдﵽλ
Ǻеһֽ飬ʮҳҲ˵ǧ֣
ħĵĿӦɵƻѾһʶҲ˵ǰĹɷչȥһֽ飬ɱжħļܺͻҪ޴ĲҾ磡
𳿵һʱһֳ嶯ҪѺеһֽȥǲպ˶ν
ǽּջ˼άӿ˽
ħĺεǿ󣡾޴ֻ޴𣿣
𳿱۾ףٵǱħλɮҪεǿˡ
Ƕħջ󣬰һƷ棬Ծ᲻ûȥһֽ顣Ѿֽϸһ飬ԤϵģһƷ֪ʶԨޱȡ
Ȿֽ飬һϲͨ
Ϊּ򵥵˽⣬ͷһ˿̰ʼ޷ѹȥΪⱾֽǺģֻ´ʱѾͲסˡ
һλߣ׷̽ߵ룬Ҳǳ뿴һӵǧöħĵܹﵽʲô̶ȣԽĺɻۣӦòɣ


185 ϣ
֪ô̵ʱڣУѾͷתֽЦҲ÷գⱾ飬Ϊֹûһıֻ֣ܿһ¼жħĵֵˡ
̧ͷղϸĿ˵һҳԺҡҡͷǵġ
ָŷϵһд˵Ҫûв´һھ
ʵھҪ
ǳصĿźָֽʵȷҪ
̰ԭҰһ˲ͷɶƣ
һƬ̹ɡ
Ӱ𳿵ĿУƮһɬӵڣһھһ˲䣬𳿾ͺˡһ̹ܣЩƺɡ̰Ȼаջ
һдѾɣںҲѾˣа¶ģһҪѺΪǿһƷ棬һҪ
Щͷһͺ̵ĽģᶨơôʱȥǱֽ޷Ӧ
һ㶣ΪԼĿھûдǽֽôûзӦأ
ֵһЩ棬һ飬ǱֽԾûзӦˡ
ӵйĿͬһ飬ֻɬҲܼǵο飿
һʱԺ֮Уͻصһ𳿵һھһģһֻٴЩϸͬ
ϵԺ֮лصڰ𳿵ڶʱ򣬺Ȼ죬øǿҡ
ܹоԴڰͲסѿڶʦ㣬Ĳԡ
ÿüëһѾѿڶһ
ķûʲô𣬵ϸϵĲɾʹȥˡ
һ˲䣬ֽϱһƬѤõĽ⣬ǧöħȫӽֽڿշ𣬽ֽһƬհף
Х籩
ǧöħģͺǧǿߣɢ˾ơվһߣһƺߣ̫һǿҪԿ籩
Ȼܿ죬һΪ֣ԼһƷ棬Ȼסɽɫ籩
ǧöħģͺһ㣬ȻоȻڵֿԼһŭޱȣ籩ĺХͺԶŭǧöħһŰ𳿵ķ͵˹
ϵâٴθǣѸٵԻһͷâ۵Ļ
ߴɣϽɫĹȪٵɫĻβƮ裬ſµ
䣡
һ죬ǧöħĺͻʵʵײһǣӲʮؿһƣȻûˣһƷѾԻͼȻˣѾ㹻ðĿˡ
һγֵĶħģȻͬ졣
Ȱ𳿻ȣô£Լһ䣬ͷôشıʣ
Ƕħγɵ籩ֻںΧʮķΧڣ˳룬ħ㬶飬׷
𳿿ǳԾı飬̾һʲô֪ǸղһԼ̫࣬ôĪĳɹˣ
һλߣһֻͣһ߾صȺš
ǿµ籩룬ȴǰȻĿɿڴĿǰһУ𳿱ħĻ˵ʱԴΪػһƺе첻µز£ҲЩ־ˡ
ʱħĵЩ˵ԣ
ͷϵ籩ʱ򣬰𳿺ȻǱֽ鲻֪ʲôʱ򣬱һŽɫҺ壬ڹʵ˺ֱߣ𳿴һ籩֮еĺһ籩ǧöħģѾһУ
ɫҺһӸ˺֣Ȼ͸ȥ
ֱʱųԾĵͷͷеĶħĺХųȫ֮С
һͻȻȡøͻȻ
ոջŭȴͻȻþһƬ
ԼֿʲôҲ֮ǰһ޶ҲǱֱŪһʱЩ֪룬˶Ǵվ֪һؽкүôˣ
һС¥ȻһеĽϣľͷשߣȫ촷ۡ
һƬɻҶͷ£Ͱˣʱˡ
˼ææЦţȿ˻ҳû£ȿȿȡ


186 У
ȥ˴ǱߣȻ˸ˮϴ裬Ȼ˴һ·ϡ
ȻԼĺͽչˣǱʮ伧ȻôźˣϾ˶
֪ŮһȽ鷳ñһϴӸ㶨ϴͷŮӣϴҪһСʱϡ
ʰȥСǱߵĻţ·ϻĥ𳿹ƻҪܾòʰ꣬ȴû뵽ϵʱ򣬰𳿾ȻѾеĻһ·һš
Ϊȣôô죿
𳿰ȻһЦҲһλһƷ棬ͻ֪кܶ˵ʮַ㡣
һ˵һ߲ʾǱ裬ѾˣȴѸٵطܲ۵һΡȴԼƿأѾһ˼ľ磬ղһ£һ鼡ٲʮΣ
ϴ赱Ȼ죬һľˮܿˣȻҲʲô˿ȿｿһ۹Ȼȥ
ţɫͱˣ֡񹦡Ҫһĸܵˣ
һλһƷ棬һԼõʦЩ̫ãһ졣
ȴǸʮʮĴӣȫ֪Լ¶һС֣Ȼү뵽Щ¡飬棺ʲô
Ŀһۣûûʲô
Ǳֽ飬ܸӦ𣿡֪ʵӦˣѾ漰˵ĺĻܣϾǸͲŮˣ̲סġ
Ҳ˵ʲô԰һΣҪ˰ԼʱͷҴ֪ⶫһҳĹЧ
𳿸ǺˣʲôЧ
Ҫ˵𣺡үҪĶˡ
ýһ䣬ֳ΢΢һ˶һһƷӦе֮ȥˡ
䣬ɨһۣƷµ
óǸɽġƷ
һҳþǡ㿴ɡ
ϣһɫҺʳȻԽС󳹵ڽ˵вˡ
𳿴һ⡭
ʾ⣬΢һ۾ϵİɫâ˸ͣҲǰЩԾһƷǣȻܹӵǿҵ
ԼһٷĹ򣬺ϵâ۾һ̧֣ٴγУһΣܹԸоĲͬ
ҲǾȣô˰ƷУ
׵鲻ûгֹǸߵȼҲҪƷϡƷֵΣԿԣȻҲûн׵Ŀܡ
ǽֽ˰Ʒ֮Ƭ̹ͽ˰ƷУҪЩʦǿˣѪ
ܶһӣЩ˾ǿڰƷµˮ׼ϣҲ첻Ʒϵֽ飬ֻҪһٷĹˡ
⻹ֻǵһҳĹЧɣʵ
ӦǵһҳĹЧʵĻش𡣰ڴˡ

죬һóȥ棬Ҫʲô綼ԥǮϵʱоֽá
µĶħģһƷ涼ܻˣȴʵʵں֮У󶼲Խ
ⲻú뵽̫ħͼڣҲһؾصĴȪѨ֮С
ڰǰðʵϣʱиоԼɷҲӽȥĵȼֱܿƷϣߡ
ֻʱе᲻÷Ӳѹֳ嶯
⼸о˲һЩĽԾȵȲϣҲԱֽɣĵȼ
һ麣׳ֽ֮ԵĸоȻûдﵽƷϣֻҪиʮ飬ӦþͿͻˡ
֮󣬾Ƿֱʱ̣Һͺ᲻ãǿųģСѾͷԣǰϲС
һҪֿ꣬͵͵ĨᣬȴСƵذο磺û£磬ҳ˴ֻ˭۸ǣҴȥ壡
ʤվں棬ɵԲĿг죬ҪĻԼͻƲסԼӱǰǿӲ


187 £
վһԣЩζԼ뿪ƺֻ˷ܣҲ⣬һλһƷΪӣдӴ˶ÿÿԾɾòζ
ڿһңָоǿˡ
ԥһ£һͷվһԵĲܹ˵Ҫʱ򣬻Ǿһ°ɡ
ܹƣʱʮ㣺û⣡
ϧҲվзֱʱСڻˣЩƲֵĻص˼С
һţ鰲ЦĵһүⶼǽġЩػʲôʱʱ䣬ٹ
ʤշһ£󱦶ʮĵˡүüͷһ壺Щһѷʲô˼
ùЩ飬һԼȥˡ
С¥ѾˣԺҲһ룬ʤֻ˵Լ⣬ʤʵʣһŮڷʲô
ʳǾΪϲˣʤǰġ
ʱһСԺסһλſھͿһƬ̣ʮ伧ųվſڣׯīǰ棬ʮഺŮһˮĺӭ
ˣܲܰʮ伧ϣС˼ȥиɫǶɣܲôտǴɩ
ҸеͻȻԼôӣˣ

һðĺܴŪ̫ħͼʮֲ⼸춯ȪѨŭ¡
Ūò䷳һֻץ澭
һץôȻЩϡ澭ܿ죬ĵİ֮󣬸˳ĽչľһƽƷ۷塣
ȵϣʱ򣬿ֻкڣе֣үүأ
ԴӼФһȱϯ硣
Цүүڽͷöأ˲ˣãԸ
ô£
кܶ˼ףҪȢСá
ŪЩһǶʲôˡۿСóһƷĵӣҲеС̫õˣ׷׵ס
ʤӦЩˣİ͡
һ߸ɩԵģһЩʵүүϡͿʹӦһҰɣСҪޣҲĴɱҲӦ
еĿһһۣ첻ͷİɣүү㻹Сء
һ£ѹԺ˵ҿ˵ˣ䶼ڶڷ紫ʢչˣڳһƷľ磡
ֹһѹһκγʦسôûг֡
ʢǻʵ۱¼ᶨ֧ߣҪǳΪһƷ棬ʵ۶ںҾûʲô˼ˣں˵ǸϢ
ҲЩǣСҲûʲô취϶˵һҲˣû뵽Ѿڰ㣬ôƻʢĳء
ȵʤӦǰˣһŭȻи˶ûʣ£үһͨƢ
ФӦҹ
ʤյȻһûӦֻһش£ҪԼ
үȤζţŮ޳ɹڸ̨˭ȢŮӮ˵ȫſ£
ȥ֮һֱŰʢ飬£ϪͰ첻ˡѺ꺰壬ûпɿ֣
ЩΪѣүֻǺҵһӣܹõˣǺҵˡҵļҲֻǶһЩΧԱĸûС
ЩͷӦ齨ԼİˣЩүү֪
꿴飬̽ʵү֪˭ˡ
ţ
ׯ
ȻׯڤʿԾׯΪϡ룬Щ˵ʵ㹻ׯԸԼ
ЦˣүͷİɣǹͲܰء
Щ¶ģ
ˡ

ڶ磬ׯ͹˺ǰ
ׯվһߣվЩΡ
ׯȴϣСһݣСĶˣׯĶˣʲôԸׯضɣ
һƲ죬˼˵ĺҳϻǳׯȥģҲ⣬ʵжˡ
½½ָһЩѾжʮˡڻûģҲˡ
ͷʣʵΣ
ƷͨˣƷԪʮˣƷʮˡ
û뵽ڤʿܴ֮£ȻܹôǿĵͷܺãиҪȥ죬ѣȴΣա
ׯһߵףڤʿʰΣֻ񡣡


188 ʹߣϣ
Ҫҳʢչصĵص㡣ҪƻʢأҪ֪һʲôطչء
˵֮ׯȻɫ䣬ֻҲһ㣺ڤʿ䶼ʱ䲻ﲢϤб
ְѺнܹõЩΧԱֲȱݡ
һׯȥ
ԼҲ˺ĿģׯׯȥŶԺ˵үչصĵط϶ϼӷұչõľңΧаɺʯмܻܿӲ㣬ķ̶ȣҵ˵ص㣬ƾڵʵҲŲʢ
д㣺ҪһԵġ겻˵ʲô

գׯжȴһֱûҵص㡣Ҳżڱа𳿣ҲǷǳ顣
һ죬Ͻƹͻֵƹѯһҵ
Ͻϣɽ֮ȻϽ޷񹤷ᲢۣѾʡ졢貢УΪĴˡ
ƹ˼ļ˲ܹɽʵ׵Ͷ룬ѾЧеͶױЧҸ߳һء
һʱ䣬ܴӿڱϳԽҡ֮ģǾ޴档ϽÿµʮӣһȲУųɹС
ںĲ֮УϽ׬Ǯ׬ڱ
ֹѧ伮ĿӡѾЧӡźʤ׫дԵĻѧ伮ģľٶܵҵĳ̡ĵġʱ־䶼ڣѾ˰ǧʮ˷ִֻʱЧԱȲ䶼
һֱǮӡѧ伮ֻǿʱ־أÿ»ӣںӡ
˻㱨֮󣬺䣬˴ߣϺȥ׼ȥɽ￴ĸӡ
ѫʱϴӣȫ׵Ļ̣䶼ȥˡӿ֣
ֻùȥʵҪȥʲô
ӶԲЩ̫Ըɹʹˣҳȥӭӡ˵Ϥһ⽻ˡ
˳Ǻѽôüġ
ӿЦǲ֪Щɹʹڡãû°ɣһȥ
ŲӦأ¶
ץţòҵһһ»𺣵ˣܷŹһһ𡭡
䶼⣬Լʮһ˻С
֧ʮˣģ󣬶ҲͷߡöȣڴľڣֻǸе˼ҵı׼ЩȴܽϰͷһΧٵϣˡ
ˣСĵ治ҡ
ǰˣ㿴Щˣôߵ㣬ȵǻɳĿͷСã෽㡣
㿴ǵٶ̫ˣ಻ǵĺãٶá
Ǵô⻬ĳУƤɲãҾ˵ůԼıȵǻɳ޲ش󷽣Ҵֲڱ
٣ˣСЩҰȻԵô֣ıȵÿֲ赭
һȺ˲ôԼɵһжõġ
ۿΡ䶼ǧ۳ǽǳ׾ˡһʹŻعĵǳأǴˣԶȲǻɵĶȻ
ǣ˵ǣ㿴ǶôԶǻʶسǣϼޣ̤ܳˡ
һȺĸ󡣬ԾɼᶨΪϵһжǻɣţƵģǿģģ
ٽţӵѾڳſɹһʹŲʮˣ߿˶ڡ
Ļʵ۵ȫһǧ˰ˡ
̫ӵȫʮˡӵһˡ
ɹʹſЩ޳УֳָǱӣЩ£ͷӶֹǳô˸ʲôѵô
ȴ֪ıˡ
ڻɣعϡɻʵ۳УȫҲʮˣộ
ӵȵе㲻ͷڸ졣Щ֣ɹǶΪʲôӶŽ룿


189 ʹߣУ
һЦǲ֪Щˣ졢ҹԴǻΪǻԴ½ģģǳݰ١ҪӱŽ룬ʾǵҲԼգ˭챻ɣñףÿһζҪǴĳ⣬ǲܱס𡣡
ˣȻˣﻹҪǣ
һһȺСˣǹΪԼȫģǱǻǻܿͺñ˵飬оݰ٣ǹ֮лǻóһǵʹ˽ǵĳԱʹԭǾãô˵ǸӣչϾǴôǻɣ˵ʵĻϹҲס
⡢⡭Ⱑ뵽˾ʤȻҲ뵽һԼǸ֮ĳС
Ǹǫ̈̄ϣ޹˼ɵչǵĿ֪Դıҡ
ֱҡͷҪû´Ҫƺɣ֤İ
Ĭϡ
Ҳ˵һƫƫûеԾ
ӶԻһ仰ҲΪʹ죬Ц˵ڵϣѹǧ˵˼
һ̧ͷͿһ˿ŹֵЦ⣬ӣЩûм⡣
£ɹʹŵˣǲ֪Ϊʲôﲻǰߡ
ע⵽ʮˣҲһüôСĹģһ̶Ӷ˶࣬ѹվ춼ûע⣬Χ̶ӣһӴ󡭡
һ֣ǰȥӭӡ
һ˵ŴӻʹſɹʹһӻˣˣɱˣΪ˱̫ʧǲӦôȵĻرһ£
ʹҲܺ£΢΢ǱϾ¹عҵ棬ͷܣȥô
ѵʱ򣬴ӵǻɹʹߣĻ÷𣬷֮ӭӣ
ʹ˿ԭҪɱǰ˵ô˸ʲôһٶˣ㹻Ǹɣսһˡ
ʹʹ˸ɫ֪Ҫ¶ˡ
ʹǰһЦһȭʹӶ̩ݼ¡
һͨ⽻ϵķȽڣһߺģÿÿҪӵûקס
ǸӶ̸̩ЦҲЩ壬Ҫʵۣ治װ
רŽӴʹŵʹݣѫ档Ӱӭӵʹڣ̶쳯ڱ£Ȼźͺһȥ
Ķӣ£Ժ飬ǧˡ
һקסɹӶܽթǵĽӴԱӶ࣬Ա̤ʵһЩһҪң
ҡͷûڣ˵ֻҪϴӦҾ취ǧ贴ͻᡣ
һ㶣ⶼʲôʲôһ㶣ӵĬϣȥˣҵĺϢɣ
ϢʲôϢ

ڶ컨ʹ֮߳󣬺ȵġϢˣʱΪʹ߽ӴŸų
ͷе㳤ʵӴֻˡų÷£һǸų
˵ˣǸһְˡ
˻ʵ۱µּ⣬ͬʱҲߺϣһʹߣҲҪϯ׼ӽڳѾʼˣҪÿĽ
һͻˣүүûͳ
ЦˣǹȻϽҪţδ˼ʱסˡ
˵δˣȻĸī顣
һôѣ
ҹƻһף׼һЩֶΣһ£Ҳ治֪ôģΪ֮Ľѵƾϼܶʤ
ʣÿ٣׼٣
ǽĴǻɳʣÿʮҪӡ
һӾͻˣ˵Σ
ҲҡͷһҪ֮ۡȻȥ׼Ҳ취ϣһҪﾮ֮ܵͷһ
ã
ͬˡ
ûȵϣͳˡ



190 ʹߣ£
ʱ򣬺̵ĺŲ裬ʮ伧ңׯǰˮݲ裬ﱻյůģׯЩˣȥ£ÿһθǰ˫ܵӰ죬ᳯ΢΢һ׹ָֻԭ״
ĿڸǸѪյˡ
ׯַǳԲЭģȥ²ξˣֻж۲켸ΣŻ״ǶôˡżȻ¶Ĵ⣬ƾޡ
ƺо˺ǲʵշϼͺѩ׵棬Ĩһõ彴ϸ˴ߡ
ȴû֣ǾǸƣˮ
̵ϣƼЦ⣬շȭȣխ˫磬ȻɵһֹǸ
īſļͷ˫§Ĳӣ˫˱һƬι
һǱүԽе
үүѣˣ
Ϫܲʱ˵ԺΧյһƬׯڣе伧ڡһƣԭǸΣҾ˵ǰ伧֪ɱɱôʱ
ҲðүҶһ
أݺݵ˺ϪһۣϪһʶǴߵһӣͷ󺹣үɹ˳ˣѾϹȥˣҲȥɡ
һ࣬ϪϽź·ŭˣôŮһźң
ϪڨڨĴ֣ȴҳȥЩĸǣ
һɥˣҲæԼ
һ˫˵Լȥëըˡ
·ϳʵĶˣ
ϱߵз

з䶼һСֵһƬҲӡ
˵ˣҲǵõϢɸʲôҲ˵ǺͲ²зЩͷ߲ۣթѡ֮ࡣ
ѾȥˣҲôż
λƵзû߶ãͿǰΪһˣΧھ䡣
ܼǰ³ӵ£Ⱥ߽ȥ
ӶһʱϣȻ̬ȥܷɣɫѿɹʹһʮˣһ٣ȫڵأееţ˴ˣʹѪʹߺţҲһޱȡ
һֻĸˣһ򸾣ʮĺӣһһŮһ߬֡
ĵ治һЩϷĳ񲼣ʲôߵʽϲ졣
ˣʹһҽиǵڵŶӴӴӴұ˰۰Ҫ˻
üӴˣʲô˵ɣˣǸϽȥҽĺá
Ӷ̩ڵϾǲסĴϵĴֲɫ˼ȦҲûԵжࡣ
ҲҪˣǾҪﷸûʹߣ䶼б˹ȻףĻûˣڲںˣ
˵ţʹ˸ɫΧЩʹŵˣһǴһʱǲҽ˷
꺺ӴԼǵȻ£Ѫˣһߵĳ񲼣ҪСʮһǣСǮǼС˲ӦҪ˶۸ǣҼҺûˣһŭ֮Ŷ֡
ޣӶ̩һһǺӣ˭Ѫˣ쵰ѪˡûϹʹţں⼸Ǯթ㣿⻰˵ȥ˭ţһҪһߵƲһǣ۸ˣ
꺺ӲԴǣͨ˵ɴŭҪȥҵ
꺺ӷ򸾸ϽקסŮҲˣ磬㻹ǵ鲻𣡡
ͣסˡ
һԵļҵϰһǰ£ϸƽʱΪ˺ҲһΪȶִ˵ġ
ǣϸڽַھ֮пڱܺãҲʮˣ϶Щ˵
ЩԥӸȻƫշһңǱϾ¹ػɹʹţʶԴ
£Ҫﷸ𣡡Ӷ̩һȣĿʹڴľڣʹŻɹ¿ҪǺˣǲҪǻɽ񣡡
мȲӶ̩ѻɵɡϹˣҵвԼ
һԹۣô˵Ӷ̩һʹڣȻôɣҲûʲôˡ
Ӷ̩Ӳǰһȵ£ѵҪΪ⼸񣬵һɹ
ӶʱЩԥӶ̩̬Ⱥܿɶ񣬿˵ƺЩ
Χİմŭƿڴ˵˭Ǽ񣿣
ﻨɵôڴҰ
Ϊҵ
ŵƺʲôһ̾ǿ˫֮ˮתӲ£Ϊأǡˡ


191 飨ϣ
һУǵĴƾʲôҪϴ
һԲĬĳӹ
һ˲߳ӹ񣺡£СԲûйϸĿãżҵ̵ĳ񲼣һǺܹļ۸ˣЩɹˣҪ˼ʮһǣż˲ϴӦǾвŵǾҪԵϷ˼ĸŮʵǿɶλûЩ˼ĸŮҪһˡ
һҲ̲סһųӶ̩߹ȥ˵
ߵĻһȥһŴӶ̩ıӼǰɹȥŵӶ̩˺ü
˵Ļһ˵꣬ΧһƬȻȺӿ
ϳͶͽ
ɾûһö
򣡴̵ģ
ŵԾһӶ̩ȴЩˣеǻʹߣҶңҪǺ
£
еһ𳯴ӺʮΪѡ
һԥӶ̩͵ˣٺ٣ǹ֮Ĵ£Щ񶮵ʲô
ҡͷԵǸеڣܰô
䲻Ա߷һֻƣžһʵʵĳϡһƣֱӶɫĹâһһֱﵽ˰ɵĹӶ̩˾һֻƲڴһתȦݺˤ˵ϡ
ͻ𣬰˶ˡ
ߣӣ׷ȥһŲӶ̩ϣݺ˼£Ӷ̩ʯϲϵĥղű׵İ̱Ѫģ
һҽУޱȡ
ʹһҪקʲôǿǻϹʹš
һһߵڸʹĶϣһţѾͻƷ۷壬ƷļˣȻһڽǰ۳һһɶߵĹǽʹͺһɽݺײϣһҽбʮٶȣݺݵˤ˻ȥ
һŰӶ̩߿ת׷˸ʹһӳĸʹݷɳ
ϹȣүҪģûǻôҪġ챻ɣĸƵأҪǴĻţͱˡӸ㣬ӹҪиӹľ򣬻ôϹһﺣߵӴľ㣡ôţܵװƣװƲɱɵƣ
˵һһƣžžžĶһͨ꣬ʹѾ׳ͷҡҡ׹һŰ쵰߷ˣȻعٿʹ֮еȫɵˡ
ЩɨˣԼôţһӦһȺŹԼŶ԰ҪȻԼôٳ֣
ǲֺѵû취ˣ
߹ȥװһŲһڵϵļһϣǼһһҽн׷顣
һĲˤʱţҲոڣ˴»ôţҰ㱾үһͷүǶˣҪ¶һ̫֪ˡ
Χ˴г죬Цһ壺ǶˣﻨɹĹԼپ֣ܶҵΪ֤
˵꣬ѾȺ׷ʣµԱһٱֱǿ޵ǱͻӴܡ
û뵽һγʹȻôһ˿˼ʹߵݣ˵ʹ򣬶Ǹݰ޲һưǰԴ
һ˵ʹ߶һĻȨеʹ߾ɱˣҲᱻϢ˸ϽͳǺѹһףʶ֮Уһ̣
˵鱾һȺɹдȣԼҵˣҲҪȱ˵ԺʲôԺٴ
鷢̫죬һҪѾְ˼ʹʹȫˣһ˰ɣٶ˵Ҳûʲôˡ
ˣˣųһ֣£Ѳɹʹ޳ͼթҴΪǴΣʹ
һЦǡ̫ˡ
üŪۣһȺɵӣǴĵ۸Ǵĵ񣬻˵ǴĵͨϰգҲǻɹ߹ö࣡
˵úãΧİպȻкãѡ
òʵھôΪġ
ӰڰֵʹڣǴ֮׻˵úãǿͣǴᷢɡ
Ͻ˵Ǿ⳥ŵһҵʧˡ
Ҫ⳥ʹһһ


192 飨У
ϹҲסˣ걾ү֣Ȼһܿģ䶼
ɫ˼һŲǼһؿϡ
꣡
߹Ƕ˼Ǽһһȥ
ǸӴǶԲסûأ治ɡ
ΧںȻЦ
ӿЦãŵһֻܵţûʲôʵԵʧҿ⳥ŵһʮӺˡ
ŵһӯж¹ڵأлֹǧ꣡лү֣û
һ֣ɣ鵽Ϊֹˡ
˺һۣЩڰѺŽֻȻ֪ףǸղźһٴһ죬ӾֻһţҲǸоޱȵĹ񫡣
һ֣ˣǻȥǼЩʹ̧ȥҽúΡ
ǡ
קźԹѽؿǱˣָôء
һظǳ·ģһһ˵͸ʵˡ
ӺݺݵһۣøʰϳӴţ
ıƣһЦǣֻǱȽеˡ
ֱҡͷ

ӸŽȥʵۣҷŹ˺ϪѾȥ˳ܻر
ԭɽϳ˻ʵ֮Ȼڿ˵䶼ǵĶسǣǶسڴģҲǸسǵˮ׼ȵ䶼
Թ緹һͲסˣй䡣
䶼ѫһƬĽֵϣĶ䶼ġɹЩ˺ܿţ᲻ôǮֻڸ˼ۣ͹뿪ˡ
Ŀĵת˰죬ҵˡ⡱Ĺﳡ䶼ϡ
䶼ġƶߡ㣬һʼҲĲֺǺܿǾͷ֣ȻˣǴ治ǵĹãΪǺɰǵӣܿˡ
ûǮЩô죿
а취
ˣ
֪һİ̬ȣ漰ʹڵ飬Ϣˣ˾Ƿ¶Ҳô˾һεĶթ
ֻдһˣܿϢˡֻû뵽кײе䶼ڣϡﻩ⻹ǺûʩչĽ
ľҲ̲סЦˣżǸʲô·Ȼһ˴ʮȻӮˣʹ֮УҲܹʹ˰
Ϫһ㶣û뵽껹ȤСȥ
úϪȥż˾һ鸮⣬һƷŵл
ҵĴţʮשļδʱܹȥżˣǵ˵żŮĿģûȥү˼
Ƕ룬ʮ伧䶼ġ
ϱǴʹߣΪүһȭţҽдǣϾոոүүɩԼɽһսԱһһ߼ɽФŪ࣬ȴЦүżл
һ㶣ʮשżңлҸʲô
꣺ǣȵżҡ
ŶˣһɣȥԺҡ
ǡ
СȥԺſڣīһЦСīүأ
ʱûкţٵɫԽԽʮ伧ڳʱΣ䵥ģ˵þҪϷһ䡣
ŵÿĻǻƼܻظһ
ȻīȻûлƼôҲͷڻ
ǽ죬īû˦һɫߣСһŤˡһƣôˣ
ô඼㲻մǲݡ
īֹһƣ˵˭ǣ
ƿԺŽȥԺһϯׯˮеİҹħ転磬żĿڶƵΨһ˷ܣԾԾԵģ
һׯ˹ҲСȥˡ
żĿһһڵأлүССʲôүҲۣǼںСŮӱү
һ̧֣ҪӹһߵವһһֻС֣һӱӹȥūˡ
һתͷƼҲһüԵģһֹôˣ
ΨżҵŮƺ쵽ʲôҧ촽


193 飨£
ȤĿ꣺ʲô֣û
ڸĸ׺ͽ㡰𡱵ĺкøУүСŶףһǰҷеһɽȭףǮһ˿һ£֪㲻䣿
˵ѹѱԼô˳ӣԭ滹һԨԴĲ֣һյʵЧ
һ¾˳ɾͣʵҲ̲ס̾Щˣӡ
֮ǰûнӴ
ŶҡҡͷżϵҲ˵Сּ⣬Ǽ̴ȥСͲϲ⣬ǼֳǮʦôһֱţԭСǶΪǱϹû뵽˸ˡ
ϵȻǸ⣬ǶڶӵĽβסġ
ÿȥǽʱʱҸŶ׺ʵ˵
ɽһڴܹȭһķǺܴǳĶⲿȭǻ緢еѧ伮֮һҲǺʤдģһЩ澭һġɽҪǿһ㡣
룬ԻƼСˮƽ
ƼվŲҿǱ˼Ҹӱأ˼һ⣬ҿɵø㿴ˣȻƽԹ
еˣѾͷǼԴˣ
˼ĿŮԷߺ˲ӡЦãһīҳүҪʹ˻ҲˣŲҴƨɣ
˰죬ûϿɹҲסˣ㲻ǺڴҴƨඣ
Ŷ̲סЦ˳ϵݺݵһۡ
īˣյĵ˺һۣ첻⣺ãʼɡ
Ŷ׸ղſׯ䣬ѾԾԾԣһīһͷˣ
˫һǰȴһڻһֹһȭ籼ײɽֱīŶȥ
һǡɽȭ֮һСɽ塱
ȻûһȭƴȻз֮ƣȻŶ
īҲȻûжȴ似ʩչһֻīǨ裬Ŷͣʼղմ½ǡǳּ죬ҵŶ׵㣬ϰһơ
ŶҲ֪˼飬ĻֻҪһǲҲɳȥ
ʮУŶѾ£ôˣҲǽĶ֡
°ͣȤĿһźӰ
ﱸԼİףôһòϡЦŵôûȤ鸮£
Ŷһ㶣żϵȴһϲǿĴܹ鸮żŵ˵ֱð̡
һƶӣԥʲôллү
Цŵк֣ܶѧ䣬ҿǴ㡣
ŶŴϲߵͷݣлү
꣬һŶסŶǺļģǺһʵԾõƶȣŶʱܸںߡպ˵ǡϤһ¸Ĺءʵʱ䣬ҪеŶ׵ݱûʲôԵĵط
嶼ˡ
ָż˼䣬úϪЩĺϪżͳȥˡ
żϵ˺鸮ееĸо˵ү裬ҿƽ׽˰
Ůﶼ˿е㵣ģһүԼҹŮզ졪䶼ڵʵıȽϳס
վԺȻûһŮЩջˣɤӺʲôүôƷζСѾͷƬӣҲǸ·ߵҰǿɶĵõ弶ģ
ƼЦӱһҰ㣬㵽˵ʲô
ϲǳԼǼһˣ
ƼûлشָһۣȻ֫ڣתһֻСһȥˡ

ɹЩʹʵûʲô£ƱȽ֮⣬ֻƤˡټϴ˻ʳõҽãֻشҩڶǴ󲿷˾ܹˡ
ֻʹˡȻЧҩ࣬ܿףԾܿû취żˡ
ϵǣ˸ʣڻʵȴûдֻǲ᲻ص˵һ䡰²סҲˣͷûС
ǲ֪ڻʵ۾úţǡȡ֮Ͳú㼸Ρ˵ԻɹԴ֪ҲЩᷳˣֽѵһҲá


194 ۣϣ
ȴ˾ÿ춼ȥһҽݣɹʹ߱Ǹ͹ػ
Ӷ̩˱η壬ǿĵ̬жȻǲҵûϹ
֮ǴҽݳҲͻָĲˣӵӭϯҲ١
ȥţúȥ֮㡣һٶҲΪ˫˵͵˼
εĽǶ˵ӲǸ
Ѿռ˱ˣ˴ĵǿƣô˼һ̨£Էŵһ̬
ЩɽӣǴӵӲܲ˼ûӣԼһֱмӣԼҪǲʵЩ˵ȥ
ڻƼź£һںɫ¡ۣúϪ׼ʱˣȥӵ
ߵһ룬ڸϳĺϪͿǰһ˼ҴҶϪϳһǰŵĴӣҲˣԶֺǺү
ϪͣҼүڳ
Ӽæǰͷ󺹣żүֱ֪ͨȥɡ
һ㶣󣿡
Ӹ˸·ϱ߱˵
ȻûʸһڳڣֻܺϳĺϪһһ·ϣ˵ˡ
绨ɹ˴ҽʱȥһȥʹݵС䶼ûʲô˿ĵط
СǸͷֻŰͽʹߣ˵˰
ݣȻûʸûȥģҲŸʹǻȥ۽硣
ǰһֱ˰ſţＱһžͳȥһӣʹ۾ˡ
Ӣˬġ˵ģԼĵġġ
ǻЩŮˣȫǴС۾Ĵ׳һӡ
һȻЩͬ󡱵Сȥ֪ͨʣµʹߣõط˵ã
ʹȻ֪ʲô˼˾ᰡϻдӵµءһɫһȥʱüһĵŮˣǿһ۾ȥ硣
ʹҲȥģһɱ˹ȥ
Ȼǵʱʶĺһ⣬ûˣ
թС̷黨ɹ˶óΰʲô
治֪ʲôطʲôѣֻ۶ǿ欵ĺùֵԡ
ʲôˣ۽𾦣һ۾ͿЩ⡣ʼֻڰ¥תתȥͰɻƶˡ
Ȼɹ˴ˣʼҪʾͳˣǰĹأҪѺӡ
ɹʹ߲ȻŭϹʹߣطǸӣҪǮ
ʲŲһףܿ컰Ͷ
ɹʽ΢ʹ֮дĹ٣ΪôƷƷѣ÷Ӱ˵Ķ֣
÷Ӱʹţһ׽ˣĺһС͵˻ȥšһͷˡ
ҧгݣﲻҪĶǻòͷ˰Ϊ䶼û˸ɱǣ
ҲЦС˽ʮˣҲûȻɹ˸޳ܵġ
ϵʱƵʱ֡ſͣżͽơ伧ЦӭˣһҲûܵӰ졣
ͣȥʱ򣬿˴һŽ˿ȻҲ档
ӸϽǰ·÷Ӱµһ伧һֱվſڵţӭӯӯһݣү
ԺеһĿԺԺſվƲĻ˹һмվһסȥ·
ʲôˣ
Ҷүˡ
ɨһۣ߾ȻƷʥڣ
ЩĿ˺һۣÿ·Щ֣ûڴ߼֣ѵһֱصʵȫûбҪﱩ¶
ţѾ˽ȥ
СԺڣյĻȣůѬˡʮʹ߻ǽǣȻƤ֮ûܣһ׺ߺоؿ߹Ǳȶϣδļһ
ֱҡͷ㻹أȻҤӣ
ӾȻҲֻһԣλϣһλˡһɫۣаһ֬񣬿Ƥ΢΢һ̧Ҳк
ʺ÷Ӱվ̬ޱȡ
һ֣¡
Ϊܣ塣


195 ۣУ
һӾʹӱļ֮ҵ˵ݣӺ÷ߣ
ڻʵ۵ǻ֮ǰҲΪ̫֮λɱ꣬ղΪ˵աʱ÷ߣһʼͼᶨƵ֧ڻʵۣȵڻʵۼλȴһҪˣеȨóڻʵ
Ҳˣڻʵ۶ܵһֱܳ裬ʲô
˵ڻʵصǰʢô׽˾÷ߡ˶ڴ˵󱳺ɲ⣬Ǻû뵽󱳺Ȼһλ
ô÷Ӱ伧ͷȻһҵգҲͲˡ
ǰӺϣ÷ôһģ˵ͷ˵ʤյӣүүǸýϧСӲ
֪ԼǱǣˣСֶѾĹˣ
÷ƺģʵŶʲô֤ݣ
һָɹЩˣһЩһзթ̣Ǳһ١
÷۾һһЩģ
Ϊ֤
εͷɹʹᡣ
÷߹һЦˣ
лүʸһӣŴӵˡ
ӲͷƤ壬ǿҵϣǰɣϾǸʽҵĲ¡
÷߸죬һ˵Ĺأ˲ǮҪҹʾڵġǰҲйѵΪǶǸСģҪҪҵĶ飿
ӻҪ˵ȴס£Щ˼ֱĻ磬ΪһʹڣȻĵ顣ҿɹҲǸ֪ܵĹңӺ½ѵһҲãһǵһǣ˵Ǿѧǣع黨ɹ֮Ҳƶ̻֮ڣʵһ¡
㡭Ӽǿʶģûߵڰ׵ģһʱЦã÷ߴƣ˵úã㿴ĸųô˵ôˣ÷Ӱͳͳ⣡
ӸϽһ£壬̫ˣ㿴϶ˣٵ죬Ǿˡ
Ӻ룬ͷǺãӣһɡ
л塣
ɹһ֪ߵˣһζթһޱС̻һοӺ£ҲҪϹϾǲٽֻŹǰһ˵
ʮʹ߱ߣȴĿһԵһˡ
ûбǸղŸʮʹվһɫɷף΢΢ЩѾ³˭һ䣺ǴǸһɣ
С
һһԼͨһߵͷСֻǷ£ΰ
ɫʱ޹˼ɵһ߹ȥΣĹƨʹôΪʲôǱ˴㣿˵ƨҲոڣˣⱭ޵ľļ飡ǰﻨɹĻ쵰Ҫɺޣϧ
һֲ飬˵ģɱһǧζӶ࣡
һһ߹ȥһһ֮вϱСܵҽм֮ѾѪٳˡ
÷Ӱ΢΢ǰһˣλǰΣ
޺޵İѽջͷӺӺ¡һȻȻǰСҲνġ
÷Щ͵ӣµĿʩΪ
Ӻһȭ£½С˸ϳĹ
ӺһЦúãĻɹƨ𣬵ȻɹǰȥʱһţȥɹĺӰɣ
ɹƧҲֻдһسǴƽʱһʵ߲˶Բ͸ˣԵ廨һȫҪʢʲôƨӣСȥ˱ضܴͲˡ
÷ӰҲûԼֺûɣʾһ£˽һС˳ȥ
ӸֺӺ˵˻ӺЩƣˣ˸Ͻǡ÷ӰӺͳ·÷Ӱʵôˣ
Ƶĺߺһ㻹ңǸú֣ôͷӴ
÷ӰһЦһǶǿˣҪúöǡ
ͷû˵ʲô


196 ۣ£
÷Ӱ͵˴ſڣ˸ȥӶ̩ѾһɱһĲҺһͷԭʮȫǹ˵
Ѿ붬䶼˵ˮɱҲ̫ˡһͷˣһȥ˵һ¡
ּɣһסӺѾˣһ죬ǹҲͰǹ˰ɡ
룬ε̾Ϣһҡͷˡ
ҲȴԸϪߡ
ȴӵˣѺϪйķԸһ󣬺ϪЦȥˡܿҵһȺˣĺͯһͭǮȥͯǻֵıŰȥˣһʯ飬׼ʮ˵ҹȥ
Ϫ˺üСиʮģͷԣͶ츳ѡĶȭͷСʯ飬һһ׼Ӷ̩һУ໵һ޴ҽУ۵ĻҶۣѾ֪ʲôɫˡ
úϪͣһߵһСЦеĿһȺšһֱȵʮһÿ˶Ŀһ£ŷԸһȥˡ
֮󣬻ɹʹžͳ䶼Ц
һ֮󣬴ʮʹ߽ӻȥȫֻʣ°ˡǸδģǲһغҽҽҪǻɣƣʮҲûˡ
ɹֻٴˣӭһϡ
Ժ󣬺鸮ſڳһƲӣбһֻ޴䡣
ŷŵһ£ϽѲܹȥһ׼ϺõĲˮźһ˷ɱү
Щƣôˣ
ܹЩȥŭԴ½ȥҪһӭģ
Цĵֲǲӭ㡣
ܹۺһ׹չǣҪһ°ɣ
̾˿ԭˣΪҺȾƵģר׼˲ɽҰƵıȪ𣬼Ȼ㲻˼Ǿ˰ɡ
ܹ۱𣺡Сˣңþƣ
ʱȥѦ˵й׼ȪѦЦСƭѦĺþơ
翴ܹۣѦһ£ԹԵİѵеıȪȫ˳
һʮ̳ܹһȫˡ
ǺʼȾˣһͨ˷ƷѾͷˣһλһƷ淢Ʒ衭֪
Ѿںİ£ѲܾƹŪȥһ·սսϾﱧŵĿһλһƷ棬ǶĴ
ֻҪΪߣǸǶһƷޱȾ
ȻǸ࣬ϱӾ͸ⷴЩԲ׷Ƿۣ磬ԾɱһСż񡱵ϰߡһƷǻʵĥܳɾͣԶЩƿżȡ
Ʒ۷壬ҲƷʥڡ˰ѲܹŪغסԺӣѾһ󺹣ںϪһʼǺæŲܹ۵һֻ첲ܹʵĿǺƣЦеĺкһ̧֣٣ֵܣ
ȻϪͷɳȥˡʮףϴԼ崦ĹͷˣҲϹˡ
ƣ䣬˶ȥˣ
սսүһλһƷ棡
ջ𣺡ûô˵һƷ棡
꣺
伧ǶķԸǼᶨִУ̴һ᷿ͺѲܹŪȥ
۵һϷŲˣһ˯ɡ
ףƫƫܹĸоܹһ˿޵ʼڷԲζš޵ҧгݣ쵰
һƷȻϲƵĸоѣӲҪ˵һ֡Ĳ״̬ʲôΣգܹ۱ضڵһʱ侯ѣȻᣬܹ˺ڵһƷľһ
ɽʱʹˣѾĿŵˣ켸һʱϽһʱں鸮ֻ˯Żؼȥ
Ůӽľ飬ף׷Ф򵥴ֱǾߡɽϲߣÿִ˲ƣ
鸮ʳҲǴ
ФľɽҲǿȥɽˣЦеģɽˣһֱſԴɽûڣʵʵš
͵ʱ򣬺ûȥܹۣһƷ̫Ѩҡҡλεĳ˲Ȼһƨ
ʤڣһ𣺡϶ôǲǼͣ
Ѳܾƹ£һƷ붼벻Ŀ˰Ĳ˵ڻʵ˶ʮ꣬û
ʤ̰ԼλóǾصܹˣүү
ۿŲܹۣ㻹벻Ⱥþˣ
ܹŭСһ㲻Ҫְ̫᲻ǳصģ


197 ڻɣϣ
ӣһֻһô˵棬ܹҵסһվݺ˺ʤյλϣȻһĶ
ʤպͺҵŲ˲亹ŵڷ
ʤո˺һƣöԲ񣡡
ҵҲҲסȴ֪ºɽЩУѾˡܸһƷ˲⣬˼ҾȻûи䶼ԣҲֻһ˰ɣ
Ǻٺܲˬ﷢źݣܾƹҵţɨүӣһ׿Ӷûˣ
ԭ򣬲ܹ۲ûںǰ¶ʵʵаǿǰвܹƵ̬ں󣬺ʵھز
Ѳܹ۵¶Ǳ̫ˡФרһѾܹۺ֮ͷФһ䣬Ůʱѡ
ФĻ磬ץ˳θĴɱܹ۳֮Ҳںʱˡ
֪ܹں鸮ˣ⴫ûŲܹۡɩһΣ֪˺ҵĵжô񣬵һƷ˴۵С۶ʱʯˣԴӺͻƾ磬Ϊ֮;Լ񵽱һΣǾײˣԭôǿ
ɹʹһαڵĶ˰ʴ˥Ժ²ǰǻָıϴο죬Լ֮󣬺յ˴ӵһϵӭᣬڿԿʼˡ
ܹ۾һԣᣬһ˵ôҲǻʼͣƲ̫ɣ
Цãðɣһ
ʵ˵ܹȾƣҲ˼ҿһƷ棬ֻҪڻûкþƣ
ҲΪݣ㿪ڡһƷһڣ˽õĻرҲܾ޴
ܹۺΪһƷ棬жֻ֣ҪȾƵųһ仰ܹۺҵľƣӰʮ־޴ģŵ˵֮䶷
ôܹ꣬ҲֻԼСһ¡ѵһϺ£ˣƣǳ˷ĺȡ
һֱǰڵŻɹֳϧԸˡһ˵ǰһûӣһҲҳ˰ɣ
һɲγţαڵò㶪С˭ҲӰ˰ɣ
ʱ࣬кͲܹһһκϳĺϪ
ܹ۰Ȼһ֣бڣԿԱ֤СӵİȫͲȥˡ
һأȴûжһƷƴӣԥһ£ûпŶȵ˸ѣܵ˸ϳɡ
Ҹ˲ˣȻڲľƷܲġ
Уܹۻǵһ̲סֶ̾һ䣺ϧˣ
ЩӯвıӦó۳һĲԭϣͳ˧ȺҰÿϦ£˦˦β;дȺͦĸΧһΪѪͳһŬ
һ仰룺ǲﾡá
Ӻ͹ǵѫǷɢڻʳΧ˳ŽֵʻɫȻһˣү
ɽܷƣΪصңڴߴ¡Ѿ̲סƵƵ֣һҪȥס
ɽԸȥû취ֱ˵ѾˣФǱ߻ûеͷӦأô˵
һФӦƽ档յǣԼ֪ôȥФ˵
ֻһ˶䶼ͷ
įɽͣ£򿪳ʵôˣ
ɽһΣĬһ֣
ɽ֪֮ȥͲܹۼᣬĺͺ겢棬·
ӵƻֺ꣬ǰԵЩ塣ǶǻӣʱҪӵģ˺жСٱϲ˿ǽύɡ
ǸǺϤ͵ſڣ춳ôţˣæ¶һõЦӭæǣӴүôϳϪСأ
˵һλأݿɲǸܸϸ
Цһµ岻
үλǶˡ
Ȼտǽȥܹ۵ع⣬ôҲӭӣǵ͵£ܹ۸ں棬װһҳ
Ǻɽ֪ܹһλеƣһʲô˼


198 ڻɣУ
ӵһСĻӭ磬Ȼɹ˱ʰΣʵˣˡ
һţʮʹЩƣȴֲĿŵˡ
ӹһЦ֣£͵һˡ
ָ˸һһӽܵ£ĻŲ¸һλ
ǰӸһ𣬾ǺλƷʥҲûλģֻվں󣬺Ϫ͸˵ˣʱŶý
ǽȻԿڸҪλãȻЩ֣ܸӣһֵѽ
̧һӰںλԱߣܹˣӣ˵лˡ
üͷһ壬ֺǴġĻšڶҪʲôã
˵ˣһ̫ɤӸߺһῪʼ
˿𣬸ɫ룬ܹ۶ƵŮʹ̲סҡͷⶼʲô˰ûɫ
ƱԻɹʹߵλӭģ˱ףġؾ쳤
ʹǷ׷ӦͣҲŶƱһ
ܹۺ֮ͷʼҵľƹȻûаһˡɽͺվ󣬵Ȼûвܹ۵Ĵ
輧ҡ֫һƬ裬ս
ܹ۲Ųô࣬һһĽźȣվŵƵŮæµġ
ᵽһ룬ҶȵòˣӿɹЩ죬˺ȵ̶ȣӦˬʱ򣬴ʱյú׼־ƱλһҴģдвܣ뵣زΪһЩС²ɡ
ɹʹҲԵúܡˬظ˵᲻ᣬ·ģΪأСǼˣ
ƺǰѻ˵ˣҾ͸ӷſϯ
Ӷ̩һ̾ʵĺǻԨԴĺ֪ܶϸ˵Ӧǻɵˡ
Щ棺ŶԸꡣ
һ˵Ӷ̩ЩɹʹߵӶ̩ҡͷԵǾýļӰɣ䶼һʦɽ֪ɣ
ЦˣһۺɽʶģȻ֮ѾǴʦˡ
ǺƵĽȻȥ죬ʱ־ϼΣһЩֶҲ㹻ˡ
Ӷ̩ǻɹѧ߿֤漮ǻɵأǰžټƾӵ˴ģǻػϵһã֪ģǻյ˺٣ɽϣ˭
߼ǿôĿɿڴǹ٣Ǿһɽڣﻨɹ˵ôģεó־ۣ
һһЦʵ̲סˣˮȥüԶ
æһ֣ǸǸ
֪ΪʲôЦֵûϵ
Ӷ̩ǰﻨˡ
Цʲôѵ˵Ĳԣʲô֤ݷң
ǶԺֺ£򲻸ҵģֿ֮ռˡȻҪץסᡰѩޡ
ءҪסʣԼ÷
Ӷ̩һڣǺһЦ¾Ʊûʲô֤ݣ֤ˡ˵˵ɡ
ɽһľ壬ֻмФʱľϲɰ
ĻʵʵڵվҾɽǴĹңڹһǧ꣬ûȥʲôɡ
ֻպķԸ˵֮Լվȥ
Ӷ̩˴һû뵽ɽݵôվں󣬸һ
Գϣɹ˾ǱһĶ⣬˲ͨ졣һεĳĬ
ΨһЭǲܹ˵ָһ
ƺһӶ̩ˣİ𣬷ŭָɽ̫ˣȻҲԼڣ
һȫȻ
ǸʹҲǻɵѧ߾ŪģɽǻɺᾹҲϣ϶Ϊ˴ģŻ棡һɣˣ
ɽְ˵ҲЩˣ˵Ҽڹ꣬Ϊ֤һǧ괫еϼ壬Ū


199 ڻɣ£
һ£Ӷ̩ɵˣת˰죬뵽һ˵ǣҲ˵׼û׼һ֧ǴǻǨƳȥ˹أ
ʹæ˵ǣȻˣ
̲סҪڣӸϽ˵ˣǲ˵ˡ
Ӷ̩һǲмʵҲ㲻ʲô˲ֻǾٸӰˣʵһλǲǻɵĽ
ʵ˭
Ӷ̩ȻǴһƷ֮вܹ۸£
ۣ
һھƣӲĿϽǸʵǡҲ֪ô˵ˡ
ܹһԣһֺһͺ֪Ӷ̩˵Լ¾Ʊϡ
ŮЩͷˣүƹ񼸱ûȹƵģԴӽһһûͣ
ʮֿм㹻Ŀյرݸ裬ҶѭʳߣŮվںÿһεƶҪһһ䣬ҲЩܲˣŮѾЩˡ
ĥһ£ܹȴûĵƣ
ŮƲ죬ǱϾǵµĿˣݲʹӣԾɹԹԵϣĲѾһ㡣
Ӷ̩Ծ٩٩̸ܴһɹƽʿң꣬ǵʱһʢһʱңԭս𣬺Ǩƽ֮󣬲ŸΪգ
ǸʹҲǼΪ˷ܣ˫ְʳĵǧȷһɹڣ˾֪ܴǻɵһɹΪ٣
ЦĿţѾһҲżˣΪ֪ԼԿϷˣΪ϶˰ͲסҪġ
ֻû뵽ȷĲǲܹۣĺꡣ
һƷںĿУż񡣾Ȼ˸˵ĵһƷʵǻˣȻֳ֪Լ˵ʣԾɰͲסŭǳһɺԣϣںĴ壬ڣһ屮һǧ˰ǰµģôԻɣ
Ӷ̩һɣһɴѧ߶֤ˣûǴĲҪڶˣǻѪͳڲܴϵõ֡
ƣܾƹô̵סڶ˸ˣ
һбۣ֮һԵĲֺܹһƣ
Ůεһûˣȥ
ܹһͷóʱ䴦飬ȥٻء
ŮһƲ죬ӱ󶪸ܹһӵСһŤȥˡ
ܹһĨߺϵľգ̧ͷӶ̩ԭƽһˣȻ֮컻ذķ˾ޱ䡣
˫۾֮УɵĽ⣬Ӷֱ̩һƣһԼ
ڲܹ۱һ˲䣬ʹʮˣȫǿ壬һҲܶ
ĴƷʥһɫһǰ£
ܹۺָ̧ĸһ㣺Ǳ𶯣ûϵ
ĴƷʥ죬ȫȴܶ
ܹۿŻˣƽȴǳ϶˵ұΪҾǲܹۡ
ǰһнļһģǼһųƻ֮һ˵ʲôҪѣʵϾǴҫġĵһվǲܼҡǸʱǿҲֻһλƷʥսĿĴ󣬾ͺɳڵһֳսһսľſˡ
ŪףǼһֻһƷֻͨɫȻȫ󣬵ʱڵһЦ
սĵȷǨ˴ģҲǲܼңΪսıˣ֮ǰԼˣ˵ȫΪūսĵʱǲܼҲӦǺˡ
ûиΪգΪգɹ˸ӵС
սһȫûãΪūֻΪ²ŵ⵽Ǻʮ꣬һ˾½½ȫܹˡ
ֱڣϼҪˡǻˡǿ裬𣬲˵ڵĶ
ܹ˵꣬һգһλӲߣֱһͨˡӵأû
Ů˵ҾǲܹۡʱѾһ̱˵ϣոûһȫˡ
ܹ۲һüô£
ŮϽվȥλһǲ֪ΪʲôǻʹϾҪ˵ȴ㣬˿ڡ


200 һƷϣ
Ҳ⣬ѹֺһ͸λҪλһλôӦлҲ˵Ϊ˼ǲܹۣȾƣǸӶǿԼϣ
ӻæһ񣺡ݹ٣ԡ
ܹЩź˵ʹ죬˵˾ҲȲá
һĺļ򣺡߲ߣҪˡ
ӸϽʹɫβò;ϯȻ촫ʶñ
һᣬ¿϶֤㰲ĺȾơ
ܹۿӣ߸Ͻȥһ֣Ͼƣ
Ů̱أɵˣԼղһδ¶󣬾ȻһƷܹۣԼ̹ӦøеҰǸղԼ̬ȣʵǺµҪ
λƷʥһ˸Ͻ̳͵ܹǰã
ܹ۵˵ͷӹ̳ȴһüͷɹЩǱɨһۣҿɢ˰ɡ
ʱ򣬴Ҳע⵽ˣʮˣȫɵˣСʧһƬˮգζ
ӸϽվԲܹǸдвܣһ׼׵Ʊ㣬͹⡣
ܹ۵Ȼһ䣬˫ֱ߳ȥ
ӣȴĸ˺һ񡣺һ̳ƱԴӵƢ²÷ϡ
һҲ֣˵ӦõġӦõġ
߳ȥȻתЩԾɴɵ״̬ĻʹߣЦλҪҪҰǴһЩʵõǳųߵĸԶһЩϣʲôǵģŶԲ˵ˣӦǿϻʲôǵģ
ɹʹһǺǴЦȥ
غڵİѺͳţܹѾϵˡӵ̳֮ƾͱܹȥ
ֱԼȻҪӲãҸ
Ӻȵİ뺨һģһƷ棡
Ͻţͷȥ
ʲô
¹ٻ

ϻصңܹ۸¹ȻѾκ˭§żֵˡεĽһﶪԼķ䣬Ȼ׼ȥ˯ˡ
ߵԼſڣһӰſǻȥ˲ſһصׯ
ʱѾˣʱɫĴѵ˵ֺ£ҪֵԼˣ
ɿһȷԼҿɲǸˣţҪǿҾ粻ҿ϶ᷴģ
ׯҲˣǰׯзˣ
ΪʧЩ᲻
ׯΪţȥ˵
˷䣬ׯȡһʲݻƵĵͼǰ︮ĵͼׯָһ˵ǰ︮ĺ԰԰ǰ︮ΧǽΧǽʮש֮еĹҡ⼸ڽżƷʥ룬ǸϣЩֶǹҵˡ
ʵ˵ʢûԼұչأһǽ֮Ĺң
ׯͷָŵͼϵһλ˵ׯǱ빢ҺͰˣҿܵģһƬɽ
°ͣҪȥһ¡
ׯ̵û⣬ׯƶ׵Ǳ·ߣԿ԰ȫ
ɵÿһۣͷԭôܸɡ
ׯȴͷһĬһһС˵Բ𡣡
û˵ʲôû֣ѵҰ㣿
ׯʱҪȥҧһڣھͰŭĿģֵĹЦһ֣ھȥ
ׯںӣһ˫ڰ׷ӵźıӰһȻһЦ˳ҡҡͷظȥ
ׯں鸮ţܵ͵ŴһͲ˵ũûʲô𣬱һⵣǽ
ʱ䣬ǲũǸ鸮ʱ䣬ׯһҲۡ
ׯͺһ·ȥͨĺ鸮֮ˡ˳ׯһȥ
һƫƧСڣ˻ϣ
ׯҪȥ
ׯһͷҲ˵ǰ·

ֳһɨʯһվڻʵ󡣱Աߣ£ֻǽϣʼԵЩĲɣһ£ͻ̧ͷһۡ
һʵԷˣվȥæһС̫нһڻʵϡ


201 һƷУ
ڻʵ۹һצۣվ鷿ſڣһƬڰ£ãһƬ
һףʵǽ죿
ʵ۱ʲôͷǽ죬¡
ڻʵ۳³һɫͺʱͷѹ³ȥ
ܱܿȻʺ˽£Ϊĺͱ½ϵһûб£մû˹ƨǣڣ䶼ǰʢҲ׵
վڱ۾Щʪˣ˭ܹõôӣȻҲεʱ
ı£һҹ֮ƿ£εȵ緢
һΣ鸮һһƷ棬ñѹɽû취Դ½д˵֮еһƷ棡
ľӣûа취赲һλһƷ档
ʹڵĸ󷨣Ҳ赲һλһƷ档
Ǳ£ֳԽ༫޵ĸʱҲһĪչֻһƷ棬ŶܿһƷ档
Ҳо˰ȫܵвʱӺһͨ˲ûʲôͬҲẦ£ӣ
ǹ˽ҹһоͲһˡ
ʢһһؿضһƷ֮еǿߣ򣬺ҲһĪչ
뵽Ҳޱȡ
ڻʵаŵһö֣ƺƺ˵ĴһλһƷ棬λһƷ棬ѹܴ󰡡һƷսô򵥵ۼӼ㡣ûһλһƷԸ֣ҲһλһƷԸ֮ΣĿսһֻһλ
Ҳں˵Ҳǰ𳿻ǲܹۣͺҵĽʵβƣܹۿ£ҲΪ˺ಫһ˰ڳս̬˿϶ȴΨһǵľǰһֱû·һλ
ڻʵ۵ͷһۣ㵹ԽԽмʶˡ
ֺһЦڱߣѧһЩġ
ڻʵ˶վںҹ֮УͺһʢҰݣչԼ
ΪӣȴѹôãһõᣬӵķŭضѣܹһУ
ңڻʵҧгݡ
ӣһұƵ޲ߣǺεȵܴ裡־ᶨ˻ʵһֱֵǸڴľڣһвӺ
Ϊ˻ʼңҲΪĵĳξð
ʵڶԺѾ֮ǣСԼҪջس׼ǧμɽᣬһǧûȤӣȴٰ㹴գǧͻСʶ̫٣ȻϵƭˣСʵɺޣ
϶˺ܹݵĹƣΪľǧԼͶ
˼ǧ蹫ݣҹֺӽԼУĳһԼͻʵ۶Ծȡᡣ
ڻʵۺγˣ
ǧİ˺԰ΣԼҪԺ֣նɱŮضʹڻʵҲµġ
ڣڻǧ軹ûֻҪʢͻһƷ棬̶֣ƺı֤һ鵱ƿµḶ́𣬳
һ뵽ڻʵ۾Ͱ˷ܣģκ޵գһǺңۣȥһƷ
ʱ˰ɣ̲סһ顣

ѫÿһլԺԶûö೤ʱ˹ҸׯȻͰźˣƽ䱸ɭϵĹңǵıøֶΣ֮ˣѰǣź޾յǱеɽ
ɣֻҪԼڼɽκˣԾͿѭ·ܰȫ˳ȥ
ׯЩʿȷѵأܴɱкܶļܡ
˵Ҫҡ
ſԼϸϸĸ֪š
ɽдԼʮλֻλƷʥׯһȻҪ̽ضᾪЩ֣һ亹ҪֹӺ洫õġ
ׯǾɲĿΧһʲô֪ͨвμжڤʿ̲ϧһд۽Ӧ˵ʲôҲҪСİȫ
ǺɢȥƷʥûһ㷴Ӧ
ڵĺѾ񵱳ô¶úܹ׽ӲһΪڴİ£˲䱩ǰɣȻûܱסɵľ룬ҲʮɣҺƿظӾھǺ꣬ҲѲˡ
Ǻͼɽ֮ʮɣȫų͸˼ɽڼɽ֮һȦܿͲ˲ס
Ȼûҵʢչصĵص㣬ȴӴһǿ


202 һƷ£
һھ䣬һΧڣûκιԣǿֻڲܹۺͰ𳿵ϸо
ң֮صƣڲϵǿۿҪͻĳٽˡ
ڵɣΧкһɵʯмذƺĸְӲ㣡
ߴң˶ʱɫ飺ô죿޷ͨǿķţǰʢҲʮǿ󡭡
룺ҪһԡΪһ
ֱԹһ䣺ҪǲܾƹھͺˣǸһ̫ףҪʱ࡭
ܹ۵С쵰òڱ
˴ϲ
ܹۺһĵ˺һۣ֪ôʢͻʵۿ϶˶ͷϡ
æƨ˭һƷʵۺͰʢʲô
ұܼңܹ̾˿ȻԹȴһ֣ȫʩΪˣʣµ齻ҡ
ʵۺͰʢ֪ܹ䶼ʢرʧܣģڱ˿䶼ֻܹۣ
ĬĬʼһִԺ֮вɢֻǿ
һʢͻƣʵ۾ͻ̶ԺҶ֣ǱؽһһɱŰأ
ɳַ໺̧ͷ˫΢һƬׯϺ嫵ķ֮Уһö׵Ŀз
ظ֮䣬ͬ󺣾һӿо֮ǲܹ۵ڻ£һ˿һҲûй¶ȥ
͵ػһſһɫһɫڱҫм䣬Ȼһʢİ
ɳң£ֱĳżɽµȥ
ǺһͼͬʱһǿƲɶƣ˼ɽ𣬽ĺҹ֮Уӿ
ѾƣæסϢһµߣ
ܹ۴һӣһˣһֲ˼ķʽϢ˳˹
ʹڣ˷ޱȣ¡оôǿƣѫ϶ǰˣϾҪɹˣ
ڻʵ¶һοЦݣʢûʧ
ǹǿ֮𵱳鸮һһƷƣҲǲѷɫһڲϵȻʢûгͻƣŬ
Ȼھôǿƣͻ֮󣬳ԽһλصһƷ治⡣
Ȼھ˷ޱڴʱ򣬺Ȼǹƾͺնһ㣬Ѹٵ˥ȥգ֮ѾӰ٣
ڵҹ֮УղǹƽƻӿǹѾײˡ
ô£ʧɫɤš
ڻʵһ˲ɫҰףζʲôǰʢǸޱ֤һʧΪʲôʧܣôʧܣ
һ˲䱩ŭһѰγһԵݺһӳǻ֮ҲûгֹڻʵۣȻƷɫ£һ貵Ľ⣬һֳһбӳһƬεļâХһȥ󣬺ܿʹﵽʮɳ̣Ȼһ鷿һΪ
Ϊʲôʵһŭ֮ɢ˸ղǹƣ׼ּƻҲ֮ɢ
ʱ֮󣬾Щήҵİʢ˻ʹһڣﱻʱĳ˱µ鷿
ڻʵɫѿ֮ǴݷＷģô£
ʢԭʱ̱彫ȵϣҲȾһĨԹҲ֪ؼʱ̣Ȼ֮еÿһݺݵغڳϣ𺳵Ļɢһ񣡡
ڻʵ۲Ȼŭһӣ˸ʲôԵģ
ʢ΢΢ҡͷ鹢޹ģ϶˲óͻƣ֡
һźʯְ壬ʲôܹŵ㣡
¿ɱˣһλһƷں鸮ͣ
ڻʵˣݺһѽ鰸һץ÷飺ܹۣɱǣĲΪˣ

ʢʧܣе˰пЦֻ֪ԭľûˡ
Ծûһ㣬ĸų顱ӴʹţӶ̩һͶߣһֱʹŵǰ
ֹȥ죬ʹŹʱۿҪˣӶ̩ᣬϣһ£ɹÿĽΪ
Ӻĵĸͣ࣬ÿһε⻨ɺͺɣ֮Ѷϰ
Ӷ̩ǲ˵ŸɣͺĵӲӣǻɵӲƵء


203 ħϣ
˵ĿڸӶ̩һҧ£ǲʵǹҪǮĵط̫࣬ÿʮ̫أǳе˰һ±£Ժÿֻˡ
ˡ
һԣĲͷˣһҲ̲סվֱӶ̩˶ȥŵӶ̩͸ʹһ㣬ʲôӶڲ֣
ָıƿڴǻɲǿʢĹǲǸţ޵𣿲ʮǾ͸ˣ͸ˣԭҲǸ
Ӷ̩ͨûǮΪǮĵط̫ˡ
ƨĵطǴÿ򣬾ǷһȫԵˮ֣˼˵Ǯĵط̫ࣿûǮ˵ûǮǿװ
Ӷ̩ǲϣǻɾǺãеĹҶȲϣôɣ
һĭϣˣӾһôɣ
㣡Ӷ̩ȻʹŵһҲ׷վϲȥʮ˸Ͻɫˡ
һǷģʽ̸УӴ˶˵ˣӶڲ֡
ʮһʱһΧӭÿˣޡ
ÿһĭ
˵ˣӶڲ֣˵
Ӷ̩⻰ŸҲȻŭָźıƿڴĶʲôɫҲӭҵȣʵĹ磡
иƨ磬Щӱ¿߹˳ʹѹûʲô顣
Ӷ̩˼ˣߴﹾľ˵Իֻǵ̬ܿ󣬺ɫһ䣬ǰһЩԥŭ˵ʲôˣ
үĸĸһЩһЦһʧʮ֮УһɫĹâͺںҹ֮нϷһſ̻һ
澭İɱ޴ÿһ⡢ÿһ죬һ˲ҽŷ˳ȥȭͷеĵطһͷˡ
ӻûüȰ˵Ѿˣʮȫڵϣߺˡ
ϷŹǣһŲӶ̩ϣݺšһ£εĸҲǲǻɵļŮÿʮӵĽһͭ嶼УǸҲ͵ɣ
һ߳ȥӶ̩۵ĺߺʹ޵㲻˵Ӷڲ𣿡
Ц֪ˣȥ䶼ʣ˵ҺǾӣ䶼ջЦ˴
Ӷ̩໥ȥ
ӳü̫嶯ˡӿôճҲܣǳ飬һҪҽ
ǰˡ
ʢʼҲ²ǺģڣʼҶںĸоڸޱȡ
ջ˸ʵĴ£ҲȻǺԱ֮١ҪԼдԹֲܸ
ںֺİѻɹʹ˵٣ûԹǲܵġ飬Լǳģ̯Լʰɡ
һûϣͷ·ġ
ҡҡͷҲˣԼˡ

ڶ죬յϢɹʹһˣûĳ͢档ǷŭĲǶ
ϢǺϪ͹ģϪЩүǲǺ˵㣿
Ͼ¹ɹ˱۸ˣȥضҪӰϵ˶֪ҪǣһֱЩֵĺɣЩʹ߻ȥ֮ǹ£Щ鷳
ȥһףһӴǣһƢˣˣ׷ȥʲôط߾ߣûôף
ϪɵۣүҲ̫׺˰ɣ
ǿЦģźʮ伧׷ȥ
ʱɹ˹ˣСӱšݰ١ߵʱȴܴҴңĴӶųȥˡ
ҲʹӶ׷ȥȴû뵽յ⣬һ˻
ĹٵϣһѪɫնصڵ£һߴ׳˫΢ֶĺһɽ˫ᰴڵϡ
նųߣߣĳߣѪۣβʮöȦնɱĸߵȼͷǹĥƶɣֻҪ趯Ȧײ죬ͺ޳


204 ħУ
꼸Ǳ޵һߵͣ׳ĺһͷޣ
վһ׺ݵɢܵսҹ֮ȼյľ޴ѣĿȡ
ĹٵϳˮȫԶԶܿ꣬ͺ֮е۽ˮӿﶼҪԹԵķֿȥ
Щ⣺ħ
ʢĶӣδϣ
׳ɽİħһ٣ڼӲϵѪնǺॡһ˳Ѫ֮նƺͨ飬ӵԼ
ħһץסնһ˵һһβĹǻ죬ƹǺһɱӿͺѹǧĻɽ
䣡
и֪ȫǿµǰħһǰɱ⣡
׳ɽһԲ˫֮оǷ֮ɫͫѾѪ죡
ն֮ϣϣ䶼⣬ʮ﷽ԲûйĿǱԴʹĵ˵ϣС
йյ˺󣬳Ǿ߹ħֱӾͱ˵꣡
ҲǴһ紫԰ħƷڣû뵽ȻѾﵽƷڣһ󾳽磡
ǰһҪסүȴһ̧֣˺档
Ҳ¶һ˿ȣûϵԼ
ǡЩԥľùܺʵԶȱǿ󣬿ϾֻƷǣ۷壬ҲԾɱȰħС硣
ħ䶼֮УǳգġǰʢȫǧټΪѰһƷǳϰħʡ
ħѹƣ˵ڡеġĵƪþѹ˺һγɾԸԭ˺òתҼǺԺһƷ棬ħҲη岻ս
Ծɰ֣壬ңԼӦ
ԥһ£ѡү
Ҫ˵䶼֮У˭κǵһõİĺˡ伧ǲ֪ׯʶľҪȥѾƷԪ˵Ҿͱȴĵǿ󣬶ȺͰħҪꡣ
Ĺǰڽ졣ҪԾʵûܹսʤˡİħְֳҹħ裡
伧һƬֺ꣬ôգ
ϪŵûɢЩˣһӾǺİףҪǳһӵǰ;ǳˣһûϣ˵
ʲôȥסүһżϪҲ˲ƷʥˣֱӺ֡
˫һ̧ס˽ȥˣү
ƽȻһʮĸоʵֻԼ֪ҲǺĺҪԵģϾǰħ
Ҫ˵䶼һһˣҿ϶Ϻγ硣һۺϿǣֻΪǺγ绹ǰħ´Ҹػڰħ
죬ħ¶ƷڵΪú϶ħ䶼һΪһˣ
ֳô԰ģȴŰħͬһɱ⣬һͷׯ¶һ΢Ц
ׯɵסˣһΪϸڶжˣôΣյʱ򣬺ͷԼһ΢ЦΪʲôһֱ֮ūԾӣԼҪ֣ȴ̲סôһ˿ССڴ
ħɱڽһ۷ĸо
عͷڵѪ
ɳַȻĶϻתܰħġĵɱη񣬵ο£Ծ˺ꡣ
ȥԾϸ΢ĸ֪ΧһУڰħĵߡ
ûһ㷴ӦƷİħп¶ȴԾ
ȪѨ֮У̫ħͼڷŭףӴ̤£һȦȦ𲨳ΧɢҪܳѾ̲סɱ̤ԼǰССƷˡ
磬ǵһı䡣
ǺҵĶүߴһƷܹۣƽʱôţб˰֣Ҳڶ죬˰ԼǰĴķɡΪǺҵĶү
ǺԼǳףԼ֣ΪûһֵԼֵĶ֣
Ҳ̿УȻ߳۵磬˭вһǻѪ


205 ħ£
ÿжһΣҲ⡣һֻƽ֮һֻᣬڴ
죬һʸΪֵڳˣ
΢΢һЦСһѾһĿǰﵽ˰Ʒϵĵȼ
һɫĹڹΧƣ̵ĵצ·˹ڴӾ֮ѳһҵĽѣ
һҲ֮һ䣬֮ǰɵʧͺһʵâţ
ƷӿȪ
Ʒ
Ʒǣ
һ۷壡ƾħĵɱϮȻħУҲ¶һ˿֮ɫ˶ΪǸҲô룬Ȼˣ
ϴһ˿޵Ц⣺ﲻֵ֡
ħһͷһԣԼҪĶ
ħʣѾ϶ƻԼ׳صĴǺҲ˰ħȷǸֵһսĶ֡
׳ɽ˫յһϵߣͺ֮ʮɣһֻͳ嵽˺ǰ
ı󣬸ֳһħȻȴһֺƴܵĸоƺӵ
ÿһ̤ħеѪɫնд趯£·вɱ˵ĵīıʡ
ÿһʵٴһأ嵽˺ǰʱ򣬸˵ĸоһͷԶŵľޣأ񱼶
һ˲䣬Ӱҹе̻һˡ
ֻһƬѪɫĹâţӰħͺǸ㣬ĺɫâγһž޴Ĺֱﵽ˾˵ʮɣ
â̵۾ս֮е˸ˣֻܹһƬ̶ĶһƬ
ѾһƷǺƷսˣⳡȵƷ֮ͨս
ħһĵɢ˻ΧЩ̡߸ոմʹ֮нѣͿһսĿɿڴ
ǳɫĹ֮УʱʱĻŷһɳĹâٵΧ˶ǿƺ磬Ƶòò˵ԱߵĻĵ֮С
ʮɵѪɫź˵ķ򲻶Ųׯޱȣʶץ
ץסī֡
ץĻȻץ˵Ҳûʶ˵ȫս֮ϣޱȣ
ٵճʯϣҵʮּӲʯѪɫһɣɵľ޴󹵺
֮У಻ײܼ꣬һ쳹ɢһӰ
ׯīпһ£ˣ
ײڶ֤ţڽˣǽǲȥ룬ŮʶĻ֣
Ѫɫ򽥽ˣڿս
ħǱ޴ѪɫնΣ˫յ߸߾ɽ纣ƣӺĵԾɷ籩һĳǰĺϯȥ
׳ɽ˫֮з֮ɫ˿ƺֻһٿ֮ЪϢһ¡
ȴԵЩǱˣϵڿ񱩵ĵ±˼ʮӣƺû˵壬˭Ҳ֪Ƿˡ
еԵЩưܣոĻϢʧ沼һĵۣȻԾ棬ܡ
ʧܣʵнֽЧĵȼֲֻڣֱӾͱնˡ
һ̾ħĶпƷм
սȲǺȴЦˡ
˶һûг׻Ϊɻңһθô̹
ղŰħһ͹ٻӳǧǰħǿֻҲѾĵĲˡ
ǧȫסˣ
似似򣬸ɡ澭£Ϊ似һʱ᲻̫Ľ
Ǹղһ͹۾ȥȥѨ֮УɳַһָڶеĹ·ϡ
ħĹ񱩶׺ݣƷ㾳ϣܹӳƷԪȻס˶УһԾƿն
һս֮УʮڰƷʱڶļĥֳЧǡƾҲ˵ֻѣȴûˡ
簲ȴǾ졣


206 к
̫ħͼıףŭԼĲʵ΢ĩСôãʵǲܣ
һȪѨ֮з̫ħͼſ˱Ͼ޴Ľȱ
̫ħͼǰ̧¡
ˣ
̧ǰһ̤һܹüˣӺĽ³ǰŵαɫǱڵ£ӿ
澭󳹵أ
ħһ˿ми߾ٵĶкХ£ݺݵնһϡ
䣡
һбһɰɫĲø߸߷𣬰ħһƬȻ֮ɫû뵽ķƲɵ
̫ħͼתԼ޴ǣԷɽ
еһڣһƬɫĹâŹɨһƬӰ
澭ŭҡǣ
ħѾòˣͬʱеĶ֮ϣһƬŨصѪɫڵ棬ħ㾡ȫһֵһֵȫⶶСҴܣ˫Ƶǰ£ҪѨͬʱһ˿˿Ѫɫ
䣡һľ죬ɫĹâ׸סѪɫħЩĵĺˣ˫۱޴ľŴ󿪣
̫ħͼ͵һĽţһͷǰȥ
һת԰ħһ󱳺ݺݵؿ˹ȥںγһصĹâܣܱ棬һȦȦĹâ˸ײϰħؿڵһ˲䣬ЩȦѸٵɢȥÿһȦǶ԰ħһһŵ֮󣬰ħһҽУдһѪȻɳʮɣصʱһͦҪվסǾŵٴαħһѪѪ˫ŭţĵĳȥһ£Ҳû
˿ޱȣ̫ħͼڵİ£ǻ˰ħȻİҲ岻ظ
нˣȻһòֹһ䣬ոշɣׯīѾһеһס
伧һӵϣʮŮţȻһǰԼԴ½òڲףһڲҸ
Ϫһ亹ֻȷһƨ˵ϡ
ȴǰ˿ҡͷЩ⣺Ȼ۹⣬үû
ܹվ䶼ųż¥ϣ˫֣Хʮʮ˵ͷĺֱҡͷñиСȫѾ֮УȻûע⵽һƷΪݻ
ûĵС쵰ܹһ䣬Ӽ¥ʧˡ
ħغһսڱ˿ЩĪҲǳѸ١ս˿ʶ˫ģڽ֮Ǵһôսʤħ
ܿͻᴫ䶼Ʊػ𾪸ˡ
˵İħҵ˱ȥôһ飬ҲҲɹʹˡ
Ϫһ伧ǽ̧ȥ̵ڳкīƼү
ŮûһȥׯīˣƼǴ󵨻Ҫȥе㡰Զʳ˼ܸ˺һۣվǸվһ
һ̾Ҿ֪ղŶǴ
ȵźȻӦװ˰ĻͿ伧΢չˡ
ϧѾˡ
·Ϻĥɹʹŵ飬һݣɴ˼ٰɽ·
룬ҡҡͷˣһǿɶ񣬵ﲻ
һսȷ䶼ʶ˺ϵ֮ǰϵı֣䶼һƺҪԶȥˡ
ħһս֮УֳƷڵľ磬ȴֻƷ۷壬ǰ˼⣬ôӮأ
ѵǰħԸԼҲҪȫⲻܰħûˮ
ȴϵĳĬûκϢаҵ͵͵Լ׽ˣħүչˡ
ǲ֪ǰʢԶӳ嶯ĳͷ
һӵʵڼжޡ
үүʤһǿĵһֱĽʢͺγĶгϢȻĶŮ㣬һζѾˡ
ȴһƽӹһƽӹĳţһɳ죬үӱ͸ʢ̫ԼӴӣʤϳʱÿÿⰺͦشӰʢǰ߹ǽһʹ찡
ר˺һΣ֮ǰ˵ġϡǧ蹫ȴǾڲᣬּɡ
ƽ֮УһϢ䶼ڲֶߣѹʹţʹŲ𣬹֮ҪɺʹĿս
֪龭˶ҥ֮ԱǣȻȷ׺ݣЩҲ޳һЩ
ϸǲȺڣϢĺܿ죬䶼ڵҲʼĸɿսɣҲ侮ʯ
Ĳη廨ɣһ߲ȣֿ¾Ͳᰲˡ
Ѿ齨ҰȻңͬʱսĵǰǣ
Ϣ贫֮󣬳֮鵯ˡ
ڻʵ˳ƶΪһּ´ܼһ仰Լǵ鷳Լ

ʤջص鸮֮ƿڴǸ쵰еǺңˣȥҲ飬һҪҳ˭
ʤղóȨıǱϾΪٶ꣬һʼ¶һŨŨıζ
ҥ⡪õȨıֶʹõķǳϵʤպܻԼЩ϶֡
ǲ⣬ʵʹ֮󣬻·Ͼ뵽»¡
Ҫȥ׷ʹţʵʦŵЩһ飬һ´ģʾһγʹԲɹ⵱ȻʹŻع֮ľʲôӰ죬ɱǸҪĹң˶Ƕ̫ˡ飬Ϊ˽׼ģԶסһЩ˵졣
ϧħһ£ʹŵˡ
ϲõģɹЩˣٺ٣ֵСưɣа취


207 ɽϣ
үүǰ˵Լȥ֮ȴüҪǱˣֻǴŴĽƱһԸɵЦȥɹǸװӣ˼Ϩ˻ˡ
źӣôܣ
껨һɵƣҪӸǸܣ޲˻ɽӪҾӪֱ̤ƽ˻ɹ
ȻҲ֪ǲܵģԾӲҪɹ˼ά嶯
ֻԼϣΨһİ׻ׯڤʿǸŶ׵ǿźӣǶҲӵвܹ۵ʵ
ܹһλһƷ棬⵹ǺýĶ࣬һƷǲ֮ġ
üǰ˼š
һְֻѣ͵ߣ˳ƳˣڿУźȻӦǰƼ΢΢һЦָȥġģܹԵʵˮҲֻѫˡ
һ¸ܺڰķ⽨ү˳ƾҪѻƼڻ쵽һ룬ͿƼЦЦ񣬺ˣεİջаҲ˭ĺá
ƼʵˣԾɸѣûָ˱һ£ҲЦɸһ۾ˡ
пʼ룬Ҫׯīһͺˣʱĳ־˵ǴͬĿɳܻ룬ںвɶƵķĿ
ү
ΣƼźµĿˮЦޱȣֻεóԡ
վſڣˡ
߽һ񣺡үүԸˣԺҸү
΢΢Щ⣬Ʒʥһļҳ鸮֮ҲûмλǸʤ֮䣬ǽ벿µĹϵ͡ߵĺ꣬ǶԷҪģʤպֵġԼЩΡ
ʵүүʲôķԸ
ֹûˡ
ˣҲþ嶼ǼˣҲûʲô飬Ҫ飬һúϪȥġ
ȴûҪߵ˼վԭغһ˵үҵүɣɹľҲйӴ
һˣүǸҪӵľƢԼȴƫƫ˵Իɺ˽ĺҪڡ
̲ס²һ䣺ͷ
ͺ͵û
£壬˵ʵҲԻɷҳ⣬ôûʵ
һ̴ĴָҴĵĺӣ
΢΢һ٣˼һ˵ĶңвǳԽĺͳԽϵĹϵһֱҲǰнϾ֧ɽԷĹȥ¡
ȻԭˣһκγɽҲԭ
ɣɣ˵С󣬵Сһ򲻽ʲô壬ǳ𡣺ɣңһ棬ֻҪ㹻ʵǲڵĴģǿʢޱȣɣһֶǿ߳ϰߣ⼸꣬ɣԴƴӡ
ǻɣҺҲûġ˵ò㣬һҰɣɣǴڱ֧֣ͱɣˡڻɹڣȴ˼άǾǿΰĻԼսʤɣ
һΣҸүɣҲΪɣ֮俪սɲУǵĶǶسǶɣռˣĳүžӴܺɣ˻ɹ֮󣬻˾ͺ˰ۣ־Լ޵Уڱ߾ƺɣ˵ڻɾڣһսľֻǡϡսʤ˼һɽʿԡѪսġ
ޣЩŧɣĸƵɽܣ˼ʮ˾ųìûϰӣǵʱɱȥսȫҴʿɵľӸƨɺ滹ҪʮԶһսǵһӴܵģ
һңԼ˲¡ս޲ʤ޵У
˵꣬߷߲ѣһսҾӪӢǻɣڣЩͬ۲ֵ
ԭԻɹʹ˺˵ޱȱġԾɻϣһ
ʵ壬һɣʲôû
ʵ飬ס˵ɸɣľӺ٣ɣսʱ򣬼˾һսǧһǾԹվսˡ
ɣ뻨֮սģҲǧ˶ѣ̫ࡣɸɣǺƶĵôˡ
Ȼ˵ֻҪپǿ±߾ûηԹ
ԴѹСĳɾ͸У޳ܰʵ̫ˬˣ


208 ɽУ
ЦˣǱûӣ˵ľǿҲô׾ܴġ
鸮еļҽϣĿЩ˲Ҫ鸮İȫҪɢں鸮ҵҴ䶼⣬һʱ޷
ʵܹõж٣
֮ǰȻѾõ˺ʤյ⣬̺ԥʮˡ
㣬ټʮ伧ׯǱߵˣܹչԼһˣЩ˻ԵЩ
°룬Ȼһ˳ԺڸЪţҳȥһ˵кϢˡ
ſ񱼳ȥĶүһƣô
ѾȥˣҲûʣֻԼƵĻȥ

䶼ֱɽȥ
һûĸˣһ棬СѾССһԴʹź塣
ں󷽣ӵ֮о
ѴĻⶪСԣСһһȥ취
ֽܷѾأȫſԼ˺üβàԼ˼ڻǵͷӦˡ
ϲ̷䶼׼

鸮ʮ֮УǿĵȻǺͺƷʥ
ҲѾǰƷ
ׯڤʿʮˣƽʸߡ˿ǴӲؾɱ֮гģʵ·ˡ
ʮ伧鸮֮ʵҲвСҲѾͻ˰Ʒ
һֻӣƵǾǿҪ˵ĲӣɹɻǷ㡣
Ǻļƻǣţ
ΪףҪͷ޳Ϊһ齨һֻţֻҪҫڻɱ߽һȦˡλɵı߷Ǿͻ˫֮Ĳˡ
ȥ֮뷨˵ˣ߾Ŀɿڴ١ү뷨ǺܺõģǣҪ˵ɱһͷޣʮѵҲǲɣô˵أԴ½ʷûйɽƵĻҪаǵҲסֻŵһγ
˵齨ɹ˺ţƣǻܳɹ
˵һͷô򵥣ȷ˵һĻޣʺϳΪ
һ޵ĵȼ̫ͣΪͷƷͷ޵ȼϵƱ뱣֣ͷ޸Ļ֮䣬ȼ̫󣬱ȷ˵һͷƷƷ޴սŵ̱ô
ԺֻŵҲƷޣҪﵽЧǾҪƷҪȼƷ޲ܳʮͷ
ͺһϸĸ˵ƻѶȣϣܹǺȴڷȥôߵȼޣ
ɽ϶ǲеģҲƷ󲿷ֶƷ£һλɽѾɨһˣƺԼڵȼϵҪ
ܸ˵ǣ̫ħͼڣ²ֻܽҲôޡ
˵˰죬Ȼðһ䣺䶼Ĳ޵
ˡֻ˵Ϸ̫ŻִɽͻԭɣĻ޵ȼܸߡԴ½ϣĸӻ⣬ļأųơա֮һүֻҪԵĲɽӦҵ㹻õĻޡ
˵ͷǺãϪ׼һ£ȥһ˲ɽ
ϪҲԹ꣺ôүȥôΣյĵطƻ֪ʵֵģ
ϣҲ˲үˡ̫ŻִʲôطȻڴľڣһƬǴ̫ʱھԭʼɭ֣ƳµĻޡǿε̫Żִȫ顣ЩֵĶ֮УһƷӰ
¹Ĵ£ԼֱԽˡ
ȴҡҡͷᶨҪү
ˣһ˦ˣҲˣȥү
ЩƵĿźϪ㻹ȥ
Ϫһ£Ͻȥˡ
ǰ̫ŻִҪ̫ˣļƻֻϺͺϪϪ·ź򣬵˲ɽֻźɽ
Ǽ飬Ǻʤ˼ǰ˰죬Ӷ˼ڻ˵ȥɣߣǲҲͷһĴ𡣡
ǺʤմӦˣӾȴɣϢһСԺ̷зӯ죬伧ĶǵģǿǺ̫ŻִжΣգһƬ򣬼ֱ


209 ɽ£
ůůģЩʤ䷳װŮǶڶһ磬컹ûͳȥʡĴͱ鷳
磬⻹ǵһγԶţų಻ȴҲû÷йɳ죬䶼ųһ·ȥϪϵһҴ󴬣ҵ͵ȹŭˮӣû֪䶼֮Сĺүǰ̫Żִȥˡ
̫Żִ˴ҪȥĲɽ̫Żִߣ͵ʥڵɽͬ뿤Ͻ
ݳǾ뿤Ŀڡ
һ·񱼣ٶȼ졣ƥûһƥܵÿ죬ںߵʱԽڱ̫ħͼעһ˿ѪͱԽǿڵ۵ĻǿѾһİƷޡ
ٶȣԭ·ֻ̣͸ϵˡɽΧûʲôУϾ̫ΣգԽǡ
ǻƲɽʮСӣǺܼ򵥵ʯһȦΧǽЩСвɽɽһЩз
ʻһСǣţС򣬾˵Сڵĵ·ԣһ޴ţʯ
һ·ϸ̫ͣŻִȻޱգΧɽЩطҲĲܽ롣ɽеԭʼ֣ڶԴҩϧأԼɽĶޡ
ɱ޴󣬶׽޾͸˵ˡ
һͷŵĻޱ˵İ׽֮󣬾ͿֱСﷷһЩ֮ʦ뷽跨֮ѱȻۡ
һΪԼҵ˽ݾЩ׽˻޻ֱˣ
ѱ飬̫ħͼڣüٽ֮֡
Цүȥ֪ˡ
ΧǽһָоʹһСƺûʲô޵ļխֵ࣬Щλڵ˽ֵߡ
ɽгҩʯϧľģĿӦоСҲеרųۻ޲ϣƤԾӦоС
ĴǰȻһȣץС͵
ŻĽֵȻһը죬֮УӿֵˣЩҲ֣űߣԼչ¶ɫâӳԣȻʵʾԼñ꼰㡣
ӽֵһͷһ׳ӣеȿ˸ŵɫһԾɵľ롣
Ʒ۷塣
׷϶ļˣǿ£˸֮䣬Ѿӹʮɵľ룬ҲƷڵľ硣
˴ӺǰӶûӦô£ǼѾ׷ǰġС͵սڱʱͽˣһƷǣƷ㣬С͵ͱɱѪ֡
׷ݺһڣʬѳһֵĻȥˡ
Χ۷׷ףҲˡ
ǡС͵Ҳһڲɽߣǰһʯ챦õ˼ΪҾ˶ˡǺӺܿ͵֪ǿʯǱҾһˮ񣬼ֵӣ
װȥ챦͵Լǿˮûžͱˡǿ˳챦õĸȴ׷ᣬҲûӳȥ
ҡͷȻǸûĵط
лظĴ򣬶ΪΣգ͢޷쵽ǻҵʵΪǿΪ
һõסȻίԼҪõϷҲʲôƲ¶סļɻ䣬ΪƷʥԾǲðĴڡҪ˲ۡʵϣ˲Լһ£нú֣˵ʵɹƭ伫ķΧܲˬ
ٺ֮󣬰ѺϪõڣźȥ
Ǹһ£û߶ԶҵһרųۻŵĻ޵ļС
кܴûʲô̶̯λһƬտĹ㳡Ϊ޵һ㶼ӴԲۣ޴Ӷڿյϡ
ʱ䲻гȴѾˣֻͷڳۣȫǾƷޡˣûɣҲ֪ܻܲȥ
һ¼Ǯǲ󣬾ƷʮӣʵûȤ̯һ£ûиߵȼĳۣ
̯ǻ˶ʮˣƣȻУõȵϣһԺŻǸʱѡġ
˵֮ĵһ£Ҫߵȼģ


210 ˣϣ
Ʒ𣿡
Ŵ죬ð㬵ʨӴ󿪿ڣƷޣûУɽĻˣһҲֻܲ׽һͷŵƷޡǵһɽɣЩȫѱģҲԸⱻ׽Ѷȼ󡣡
һ٣˵һ취ϵЩǿĻˣǸԵĶһɽϼλ򣬻һļʣ׽һͷƷޡ
һͷ󣬱үҪŵģһͷһͷȥ׽Ҫæʲôʱ
ҡҡͷлϰźȥˣ·һֱƲ֣ΪʲôԴ½ʷϴûгɽƵĻˡ
ǿܽޣѱһƷץҲŪͷģҾץסҲ޷
˼ѶͷԺɽ
ϵʱ򣬺ȥһ£ȻбȰֵĶ࣬ǣž޴ŴԼʮͷ޽뼯УֻͷǾƷֻһͷƷǰƷ֮ս
ڶǰ޵ǣѾ˷ð⣺ְһûôջˡ
ҡҡͷʵʵȥˣ׼ڶԼɽץޡ

ǣţɽܷ㣬Ӽǰû·ˣһƬߣϪʵʵõеţͺ껻ʿװϰȽɽˡ
ǶɽѾ˼ѩããһƬɰصһЩѹڰѩ棬һˡ
ѩʱʱܹһЩĽӡ˼ΣʧҡҡͷЩֻͨӡ
˴Լ죬˲ɽܹһЩ޵ĺۼҲǵ͵ȼޣûʲôȤ
˵㼣ҲһȺ˵㼣˳һͷƷ޵ӡ׷ȥֻһս
һֱ˰ͺҲûʲôջ񣬲ǵ룬ĻټԽԽ࣬ЩټҲֻǰƷޡ
Ӫʱ򣬺һһ˵Щǰɽȡ޵ԽԽ࣬ΧĸߵȼټȫޣѾˣһ㣬ҵƷˡ
Ф׼Ļɺͳһϡ˳ԵĶƤԲҹ˯ˡ
һҹ޺Ǻ˯ʮ
ڶ磬˳緹ϨͼɽȥԽԽߣ쵽ʱڷһͷƷ޵ټ
һѩϵӡܿ϶ĶԺ˵һͷƷѪͫǡ
΢Щ˷ܣȥϵϢ˳ӡ׷ȥ˵ѪͫһȺۻޣ˵ܹ˳һͷҵһѾǡ
ȻģΪֻҪȪѨ֮е̫ħͼһǼͷޣͳͳŵýҪһζһѣʡԼһͷһͷȥҡ
һ·׷ȥûãͿһƥһɳ߳߸ߵİɫǣһ˫Ѫ۾ѩ֮ʳ࣬ѪͫһУȻ׺ݵ
û̹Χź˲ߣͬʱС
ܿԶʹһĻӦͺ¶ϲɫԼ߰ͷѪͫǡ
ֻӴ󳬳룬߳ߵĸ߶ڴĵ֮ҲǺܸˣټһɵǺһĶͷѪͫǰҲһֻСè䡣
һȺɵó棬ֻ־޴õо
Ѫͫǵٶȼ죬ΧӦĺԽԽһѩһͷͷѪͫǴ֮г˳˰Χס
һ¶ʱüЦʮͷ
ء໡ء
Ѫͫ쳤ХƺףһεԳɹʮͷΧ˲סߣѾҪ׼˻ˣ
׼̫ħͼͷɷշЩѪͫǣȻ֮зɳһ޴ս
սһƬڳĹâתŷһݺݵնһͷѪͫǵļϣս棬صȻɫâէһͷѪͫǲ㱻նϣһѪѩأʵĵǡ
ɱ
һŭ֮дͬķϣֱһȺˣһôУȻֻһƤ磬һץǱսŭһ󸫻Ӷ˸һͷѪͫǱƵˡ
һߵ죬һԼĪʮ꣬òЩΣֻһ˺ۣȻĳֻ޵צġ
һǹһ֮£ըûʮֻǹͷһͷѪͫǸûֱһֻһֻǼٵģͱǳǹ۵һ̴ͷǹȥƬ̲ͣĴһͷǣ֮ǰһͷֻѪͫм䣬һѪȻһԵѩϣһƬѩ


211 ˣУ
죬һµŮӣһŻһ֮о˳Ϊ֮ߵģֿȭ˫֮ϵѾ۳Ż״һһͷѪͫǵĲϣٶƵѪͫǣȻӦŮһ֮ߣ󱻻еѪͫǲһؽӡǣҡ£һͷԵǿڻſ³һ̣඼ˣ
ͺϢҲ˻ǵı޲Ҳ͵У˻Ȼ
˵ʵף֮⣬ʣҲǿÿ˶ܵһͷѪͫǣսֻһյʱͽˣǳ˫۵Ĵž޴ս߹һЦģҲҽɽ
а̵߹˿ˣ֮һֲмʵļҵүɣΪ˺ܺ棿ߣ
Ůüͷ˵ϻˣЩռϡ
ѾɱĻޣмֵĶȻԾǴֿȴΪ޴սоͺ廨һһȥýһͷѪͫǵԴȴõԾλϣһ㡣
ʮͷѪͫǣȡԾ֮˸ƤȡצӲȹǹժȡ
ͺ˾ͱһߣŮʼգûһۡ
꿴үȴֺǹһ˿΢Цү
ڰ֣Цĺܿġ֪ˣүǱŻءһҪùˡ
ǰеĲ϶ռˣϣǴӲһָˣ㣬һô죿
Ů˿ˣЩԸȴϰɡ
߹ǲ˵ƣǮɣǿ԰㰲ȫͳȥǻ˴׸ɻǮ
ӺͰҲ˹վںŮ
ע⵽Ůӵ۾ΪҰ⣬ɫ΢΢ЩڣòףһӢ
Щ޼ɵĿúŮЩ죬ĺһǰһŭ֪ĶǲǰǶ𣿣
ȻЦĿ˰һۣԺŮ˵Сôƺ
Ůüǻشҽй⡣
һЦҽ
Ҫ²̵֣úࡣ
ǰȴ˵ǲҪ֪ҵ֡
Цˣ㿴㣬治⣬û֡
겪ȻŭŮһ̧סʺǳǮ
ջĳŮ֪ĶǾǵ㿴ǵ̬ȣһԾ˵𣿡
ʵڲ֪˵ʲôˣҡͷ
ŮȻʵʣֻǿźһ飺Ǯ
Ӱɡ
Цߣֵֻӣ
Ǹ˼
ʲô˼
ֵܿһЦʱǾˡ
꿴⣬ߵ̫٣
ˬ죺ɽ
תߣһ֣뿪
жѸ٣ѪһƬܿͻиǿĻǰʳʮΣա
ͺ궯һ㣬ǰİһŭȣĥʲôιǲǣ
국ǰһۣү
ڰ֣ͦ棬Ÿտʼأż
һ죬һֻСӣһͷƷޣ׾ٵĽˡ
Ӫʱһ˸꿴ĳ̫࣬üʵŪôʲô
˿һԵĺһۣһ˼үܳԵĹֶˣǳǵģǸֻǰȫͳȥûǮ
Ůüܷ̫С
ܷһߵһȥˡ˿ߺһ٣үǾԲԣ
ȻҡҡͷлˣһԲߡ
ܷȻŭ˰ɣȥ˼ҵƨɣã
ҲЩջ𣬺һݺݵذѵĳֵȥֹΪأҪǣιˣ
⵭Ŀһۣж˼Į
Բߡ
θѾФιˣһγФרҹ׼˻ɣг档ȥͨ˺ܶζϺҩɾ͸˵ˡ
Ȼ򵥣ζһľ¥ҪõĶࡣ


212 ˣ£
һҪ˶ԲɽϤҵߵȼޣһҲ붺ԴĻ档ӷˣûҪܿడӵġ
Լ˻˻ɺͳ棬ûһŨɢǱ߻ֱӣʲô㰡
˴ೣҰ⣬ջ֮ͻ᷵ǣţһĵطȥûڴ֮С
ǣţֵطȷܺܶ࣬ǲ͹ݷʲôģζʵڲôϾΣյĵط뵽óӡ
һ࣬˱ǡζһȣԼķԡ
һˣѹ˼ҡүѹǵĶ
ܷ̽ͷ̽ԵǱ߿һ߹ȥʲôûһƤ˼ҿ𣿡
갵ҡͷӦǾ仰˱꣬Ȼ֮Լһû˼ƫƫܷˣ϶˼
ȸʢһ룬Щ⣬ȻԼġ˳Ե࣬ȻĶƤȥϢˡ
һֻܰװ۲
ܷҲζղŽѵ˼ˣǵȺǳˣЩջֹҲ̫ˣҪ̬Ҳɣ
ֺ̲סЦˣָܷŴȣԼһӵģûж˵ʲôܷŪһ졣
ҲѾˣԸˣ˯ɣźֵҹ
֧֮УΪ׵ĹΪߣѾﵽƷͨڣӳܷƷԪڡĻˣǴƷǵƷ㲻ȡ
һܷںͺ˶ߴֻ꣬СӣɽĻС֮УܹŽǰ
ܷô˵˼ΣȴûдӺͺϿ𾪡Ȼηı飬޲ˬǾӸ粻ʶ
һҹ޻ڶ峿̵ס࣬Ļֱˮȴ˼һڳ
Ͷ˻ûܷ꣬Ͳͷĳ̵ĸʲôҪҪƣϽߣҲʲôطҪǰǾȳȥǵǣ
û˵һŲ̵İѶꡣܷȻŭһֻס⵭˵ӵķϣһɡ
ߣܷŭˡ
üͷŴ󸫣ƺһʾ˼źˣȻǽҲ̫ˣǲɽײޱȣԼλãûǵүţ
ҡҡͷ빱ţûǸʸ񡣡
еĴ󸫽˽Լο䣺ӵķϣҲһʶһʶˡ
ͷȥ⣬һޣһҪһԵͷ
СһֱɽнʱͷƷ˫ͷһսնɱͷޣֻʵСϲģΪڶ࣬Ծ֮⣬мֵѷԾߵջ񼫴
ʱСӪհûע⵽ͺĶһۣһ˵ͷ
ָܷһˣȥܲҵʵĢ
ɽѩҲһζ׹쿪ʼҾ۲ǱߵζǰӪʱڸҵζܷáĹӸʶһԭʼζҲҴ
˳ȥʱ䲻Ȼһһһôϵĺۼʱɫ԰ףƷ鱪
ܷ亹һӾͳ̵ߣ
ϵĺۼԣǱʲôҰĲһ£ѩϲûӡ˸ղŴͣʱ򣬲ûע⵽Щ˱ϾǾḻˣ̾ʶ鱪µĺۼʾԳı־
鱪Ʒ֮ҲǶĴڣܹһЩܣ߶ܲЧȷ˵̤ѩ޺ۣǹѾﵽƷͨڣһ鱪Ҳ
鱪иϰߣһЩۼʾǱռˣΧڵ飬ҵбĲʳ߽Χضһɱ
﷢鱪ıǣôͷƷʱܻ


213 ħǣϣ
˺СֻûС־ǱܷȥĢˡܷһҧȥ
һץ׷ȥҸһ𣡡
ץʰæµ֮УȻ˺һǸӸأ
أʱˣܱסԼСͲˣԼҪȥˡ
ʱҲ˲ˣָˣѶʰãʱ׼ˣ

СֻƷǵľ磬֧֮УΪļ֮һʲôˮ췹֮Ļ
ҲԼسǾҰʳһֱһξҵһ׹
־йɿѭʯ棬иõľͷٸһİѩ붼׹
һƬʯѰţȻоʲôԾһ̧ͷʱŵȫëԸĲǰһƬľʯУվһͷߴﵽɵľޣ޵ֻ۾ͭСµ֮ͫУɢļµĻƹ⣬ض
СʶƷ鱪ɽ˵֮еĴڣһͷ鱪ϣһˣ
СּȻ˻ˣһԼɱĻ̫࣬һҪڻ޵ĿУǻ˵ûܹӹֻء
û뵽һô֮ͻȻˡ
СܣǸо˫Щʹ֪ⲻԼӣǸߵȼ޵ѹֵͬƣ鱪̫֮󣬱˵ܵ᲻
С˲ˣÿһ˱󣬶һεԭСּزĸףҪĵãǴӽԺҲΪҸʲôˡ
̾һ׼˫۵ʱ򣬺Ȼͷ鱪ವһ˻ȥСЩԼ۾Ϊղһ˲һַǳĸоô˵أ鱪Լ˻ȥԼһƷǣƷ鱪ʲô
ǡ鱪ʲôקţݺݵ˻ȥСַ鱪ȥ֮ǰһɲǣֻͭС֮ͫУ¶һ˿⡣
һƬʯ֮У˵һ޴죬ȻҲûˡ
СһŸղǸƣһɽ紵ʱһ쬵ģȷԼӹһ٣һƨڵϣڴڵĴ
һδСеƷްʲôֱܽקȥҼϢĽ
ȥһƬʯ֮пе㺦£ƷްҪû͸һ̧צԼ군ˡ
ȻһͷӣڹСȫ䱸Ƭʯ֡
鱪ɱôʬһʾ޴ĲƸǮԼͲڲɽ֮вԻؼĸչ˸ףŵ˳ɳ
СһһĳʯŲȥȻһС֣
һ£һ̱ѩͷһܷ񱼶ɵÿЦһ£˿
ܷ嵽ǰɷ˵һקߣߣ˾Ҫˣ
Сסˣżˡ
֪ʲôǡ
鱪ǰɣ
һ㶣ô֪׹ʱһ
ͷ鱪⸽
Сֵͷָʯ֣⸽ղž
亹ֱðСֿҲŻĲˣ˸ղһ֮˵ͷ鱪˸Ľɫ
˺ɣ˵ʲô
СְԼ˵һ飬˸ƣȷԼû
СҡͷҲῴġ
һƳȥҪиĻޣڻվ
СҲһԼղѬˣȻһ㡣ôùȥˣʯлûһ㶯Ȼ˵ǿĴѾȥˡ
㿴ңҿ㣬ܷ뵽˸ղСֵǸ뷨Сһʧԭ̵ĺôҪֳݣȻȴҲ޿κΡ
ȥ
ȥ
һʯ棬һβС˵ʲôҶˡ
ʯеһƬյϣо޴ĺۼһƬۼﱻƷĻޣ峤ﵽɣ鱪͡
֣ܷĴ˿ʲôƷ鱪Ϊʲôûһۼ
ֳֻ鱪ĺۼСһȣѵ˵һλǿƷ鱪
ҲֻһƲܹˡ
û鱪ʬ壬˴ʧΧһһֻȥˡ


214 ħǣУ
ӪأѾͷˣڿ˻ʱһԹôôЩߣһЩǾͲˣ鱪ʱܻ
ܷ鱪Ѿˡ
һϽͣͷС֣ͷһλصǿƷ鱪֪١
Сְľ˵һ飬һȣȻˣ
ǿĴڣϢľƷһͷƷޣҲƷʥļ𰡣
ܣƷʥܹɱƷޣǻ޵Ҳ֪ǱѹƣҲҪಫܹϢĳ̶ȣҲǶƷ񣡡
ҿҲǶƷײβּĴڣ˼ҾǳȣҲм档
ƷʲôΣ˭ܵ𣿡
࣬۷׷ףһλƷ񡱾Ѹмûע⵽ͺˣ֪ʲôʱֻˣǺ棬ͺû뿪һ
Ȼ鱪ѾˣҲûѹԷʱû׹ԾɶԺʳѲѡ
Ȼûз˼
һΣҲüͷʵ̫ˡ
緹Ĵ֮£Щ¶˿ڷ磬ΣյĿʼʽ˲ɽΣյĵشʵ̫ŻִΧƷµĻѾ棬кܶȺӻޣƷҲƷϣһǲϣܶôǿĻˣҲֻ·һ
ǸϢĻˣЩֻĿźˣ֮гϷʣԼ뿴˱ŵɫģһڶ
ȴû뵽ͶƽΪкˬһˡ
ʵү˰ɣ
˵ͷڿʼҪЩ˵̸ˡ
磬һͷƷޣ˳ɱ֮Сӵ鲻ܷһոŲϣһ˵㣬ߣ
ǰѡǴħɽĹħķΧǶħǡͽǿķΧֱߣͻ׵󢣬ҾӦѡ
һЩ֮УʺĻľǶħǡħ峤һɰˣһɶȼƷȺӣٶȱһսϣܣܹһֺɫħɱˡ
ͨһѶħǵʮͷϣ֮ǰѪͫǿ¶ˡ
ԥһµֻ֣
һĨڡ
˸Ľ࣬ʲô޵ĲϸӽЩϢʵȫСϵĲչˡ
Щ̰ˣǰһθ˵ѪͫǵĲѪͫǻȥ֮󣬵ľͱĹħ
˳ΪǮҪܹ֪ʲôĺ˵ӵǾ޴ġ
˳ĬһߵĺƵĿˣ˵궬ر䣬䶼ڵЩСǣϲƤëƳɵΧƤˡ
һͷܷ֮гƣһѧĹӸ֪ʲô
Ծܷܰ˵Ҫ˵Բɽ޵˽⣬ҲǡҪ˵䶼˵˽⣬Ǵң
һЦŪùһˣݺݵһۣ˾ϣѰҽ
ǣ
갲гүȻ˸Ĵָ
һҹ޻ڶ˶ԺʳԹ֮УҼһɽСϪߣϷȥ
ܷͺǰˣߣΣյشһͷ˼춼ԣʵ㣬ԼɴүʵʵǣӰţǻܸǻŻȥȻĻǳʲô飬ǿɲ
꿴үȻ¶ԼָףҡͷүƢúܶడ
ߣһں飬ǵܷŭҪ˳ԵͷޣƴӲҪһﱻ޵ߺˡ
СϪɽлˮĵطСϪߣܹҲζŸķա
ÿ˶ԵСèСϪߵʪسǰнһ졣
ĸǺ棬ȴԵЩ̫⡣һʱһɽʱ򣬺ͺһۣһ˿ɽ壬жס
һһȶһ֦ڿտžɽУԵøԡ


215 ħǣ£
ܷŭͷ޲óһ٣ǹסҡͷﶯֺܲǣܾܿΧĻޡ
ܷݺݵ˺һۣҲЩĿźǺȴԺŮһЦ
ܷĲ㱬ըǹסںϷһЦӶĳɫòΪ˶֮У֪ٴΪˡ
ǰߣʱһʱһʯͷһˮУŪ鶼ҪܷԹ˵㣬У˦ɣôȥǳ类Ǻģ
ѾЩˣ̰ӣ˵ġǰǶǾЩġ
һ˺쵰Сȫ֪η壬ҪǣԼȥǿɲᣡ
ܷһ㣬ü
ĺȻѾˣ
ܷ͹˵СȻ̧ͷ˵
һʯͷָΧɽ壬תһȦѾˡ
ָķ򣬾ͺһһͷͷͨڣ˫ѪľǴ֮г֣ѾΧˣ
ħǣϳˣһƬʮͷҾ֪ǻᱻ쵰
ƿڴ治ӦþǣǱ޳˲źã
֮ǰһҪɱ쵰
ɱѾ̲סγ˳
ͷ¶һ΢Ц˺üˡ
䣡
ƷʥƳ𣬳˲Ʒ㣬ѹƵ̱ڵ϶á
⡢ܷǴһŵĿһ·ϲֻչ˺ͷ
һ¶ʵ˵ʶȻһ䣬ƷʥҾѣǸһƷߴһȺƷµġСӡǰȻĸʣǾѹԵơ
Ͷ֮䣬һȣս֮ˣȻһ˿ͷ
˳ȥߵױʾ
ܷޱȵԹޣЩҹӸʲô£˼ҾǮܹӶּĸ֣ҪǸһһұ֤ɱǸ쵰ƨ
ȻȲģܷȴԲȥսΪƷʥͷԺķߺ޺ͼʣͨ˫䵽˵ϡ
֮СӳԱһۣܶҲȫԹԹ³˿ġ
ء
Ǻ쳹أʮͷħ캿У֡ȻԹԵ
ǿ񱼳мĲͺܴˣΪ̬ȻҲǳ̬
ħѱһĻ޸շ˵ƷʥһƷ棬ħҲֻս᳼
οǸӸƷʥ
ˣܷͷȻڲԽԽȵ˺ǰѾҪվˣȴĸһ
һͷȻȴһСĺǰֳһּȵĿ־塣ܷȫŪˣô⻹Ƕħ𣿻𣿣
ôҲţǸԼһֱ𣬱һǴĹӸ磬Ȼı£
̧ԹԵſڵϣֻƣúʵͷ
ͷģƺ⣬ֳһֺҵӣɵľͺһֻ뾡취ϲȮ
ܷӶɳˣⲻܣԲܣǶħǣǹ͹
ʵͰǰֳ֮Χһ֣ʣĶʮͷħǣΡΡһ֣Ӱ֮ȡһ
ܷһЩĸо
˶ⶫū
ʦǰõģū󷨿ӡ֮УǶ׵öӡūӡ
ǰõūӡǳ󣬼ǣţϣҲѵÿһöΪֳƸһλʦΪ޼ӳū󣬱ΨһĺôǷ㡣
ǹһλʦʽҲһĻܹ𣬸˵˼һһ־һѡ
̶һѾʵ泹ѹСӡСӣֻܷ֮һ˼רԵʸûС
ʮͷħǶūӡӳ֮󣬺Цеһ֣ʮͷħǺȻִȮɵĿ»ޣ˫¶µصͺ𣬳Сˣ


216 ԣϣ

һһСѾӡүѾ֪ˣǴɼðдǧҪһʶų죬Ҳ˵һЩĻԼ죬ǰɡ
žžžһСԼͣܿѾѪܡ
һΧסСֵͷħͣһϽѧ󣬲סԼĶ⡣
ܷһǵͨ죬Ȼˣһʼڶ档
㵱˵˼ǱѣǮ
˵ǲʸ׷㣬ڿǴ󻰣ʵ顣
ʾĲпὫܷһ겻
ͷЩ㻹ͦģϧˣ״󡣡
ЩĿЩˣǲǱѪͫΧҲǾǵұҪЩѪͫǵģΪǵĳҵĺ£ҵҵľԾӣΪ˭ǳԷǣǾп𣿡
Ըӣ޲Ҹطȥ
źķŭΧĶħһͺ𣬳ǲЩһĺˣ£һ
ˣҪҪɱˣ˵档
ҡͷô򵥣֪˭Ǻ䶼˵ɣ
һ£ĴҵĶүҲǳĶԣĴʲô˵ǣǣţҪҲֻһ仰飬Ǹûзʸ
¶һЦŹ⣺ģ˶ϧ֮󣬾ȥ伧׬һʡȻҪźүˣ˵ͰڸУҲǷ֦ͷˡ
߷ݺһҧȻ𣺡Ҹƴˣ
ôҲƷͨһڵһâͺһѸʢĽա
һ죺椶
˿̧һһƿƻļȥȴڹ˵֮ǰȻһȫһȫӲգͨһˤȥ
Ƣˣ뵽ǰϷׯ״̬ЦĴȥָͷ°ͣ˶û취˰ɣƾүΪΪ
һ˹ȥ
ɵۣòеͷ˰
¹⣬ˣһˣҲûʲôȤˣڰֵˣ˵ġһǾ仰Ǹûʸ׷ңǲɽǶϤҪǴҵЩߵȼĻޣƷµĲҪ
ô˵Ѿû˾ʵƲλƷʥ˵ôһȺħǣǵҲûи
ֻоλҶүͺһһ֣ЩħǾ̹ԹԳ
ӽСϪʼʵһֱڹΪܷΪ˰ȺĶħ
Ȼɹˡ
ⱻ׽Ū֮˹ȥСӾܷ˻ʲôѡһͷɥӦ𣺡С
΢ЦͷͶˡ
һָʮͷħǹԹԵȥ
һԵɽϣһէһ޺鱪˳
˴һ
ħҲ䱸ӣŭ
һ֣£ԺǾͬˡ
鱪ЩмɨЩħһۣɵſȥıϣĳëúһүЩڣøЩ׳ʲôϷֱʵѹˣҸɽ·
Ц˭ү̰档
ҡͷڲѣһ鱪Դˣ߰ɣԺҲԼˡ
СֻȻ򣺡ԭ
뵽Ĺ죬ɵöԺͺʵǾ塣
һ֣ö˵ˣʵʵ·ɡ
ȻЩԸһݺݵɹʵˡ
Щ޶Ժ˵׾٣ǿЩ˵УȴǺȻޱȣȻô
Ѿ˹ȥܷ뱳ȻŭС˵ıˣүûռֵõ㣿һָ⣺ŵҵ
һ̧֣һǹ⣬˻֮еĹ⣬ȵħıϡ
ƫƫϼһﲻʶȤ˺󡣶Ǹɫûɫ˻Լǰ嶯˼Σǰһ̾ˣү˾ӡ


217 ԣУ
ܷ֮ǰûдţֻСӵʵȷɽ֮ǰȻиǿСǾ̫Żִˡ
СӣҲҪСóȻǿĻޣǾ
кܷСĽǲӽˮôŵĸʲô׽޵ģ޲ô׽
˻ЩģҪϸ߼ĻޣͺӦ
ԲˣһԾɽϣ쳤Хʮ֮⣬һ޺𣬶ԺƼȲ
ܷһǺŵһ£үƷⳣͷӵϹѪͳǿޱȣǿӰɡ
ޣòҵһͷǿģܣʲôЦ
һݣ鱪ϣߴٵߣ鱪˫ȴ˵ʲôҲǰˣݺһ鱪ԴүԼȥ
ȥ磬Ʒʱڶǿ֣ˣһ·ֱײȥʲôľʯȫײȥֱܷĿɿڴֱʱףλүĸʵҲһǿ
ȻøߣǾӵƻ
Ͻں棬ʧ˴Լһʱ䣬ǸϣԲİһֺУȸղһʾŭҪȻһа
ԶҲȲ̫ħ󣬸οѪ᣿
һɽ֮дһ˾ֵĻԶԶȥɭ֮ЩߴĹȻ֮䵹ȥֵγһۼԶһֱ
֮ǰú̫ܽһͷƷޣǵ˭֪Ǻͷ⳻ˡ
ܷ࿴һۣӶԷ۵ףؾ֡
СֻЩ᣺ͷ鱪Ҳô׾پͱ㶨ˡ
ɭдһ죬һͷߴɣ峤ʮɵȻɭ֮˳ԭݵƷޣʱȴǴͷɥήҲ񣬾ͷϣһ˵ܹ׵Ķϵ׹⣬ҲЩ޾ɡ
⳵ĺϣ겻ҸүƽƽҲվ˺档
鱪һ£ʮͷħһƨڵϡⳲмɨСһһۣһһ˿Ϊߵȼ޵ϡȴָ߰ոɢһĹȥ磡ԺЩͬ飬ʵ㣡
ġС֡Ǿ޴ޱȵϣôЩ̺İȴʵʵ̺̫ħƣһ£ֱ˸ղһͷɥӡ
ܷĿɿڴǸսսôµĻ޻һʵЩսǵĳܼޡ
Щںǰ˳è䣬Ϊ˺Щһȫǳ˲¹ͷʵݣʲôš
ǵȻҲôصģҪһͷ޶ˣһԴһſڣû׼ԼСˡ
ÿսսѾޱȺڣʲôȥ˺ٵﰡ
һöˣжϻòŻȺϻǣţõеĺϪӦѾյڶˡ
õĺ٣䶼Ϫٶɨ䶼ʦĴҲֻŪʮö
֮ǰϪֶ˰ʮöгЩ
ӴһȺ޵ȻܴǣţĻ̾ͻһֻţһƬɽ֮СֻȥԼѺϪ
Ϫɽ֮һŵӣ١үⶼץģ
󣺡ΣǲǶүҵľ羴֮飬֣
Ϫƨžžϣֻ֣˼ʮү˼̫ţˣҿγǸʲôƨ䶼һһ˸ˮһȣʮǧˡ
˸ں棬̲סһҡͷȻ䶼竣ƨһ¡
ڰ֣ˣ𣿡
ϪϽȡʮö
ǰӹһ֣ȥúõţʮ죬Ǿܻȥˡ
Ϫ˵үиһöԲӣϵŸӵ˿һͷεĿ߻ơ


218 ԣ£
Ƿƴʦģ˵Ƿʦµгģ󷨴һСռ䣬ܹѻһֳߵ״̬У䣬ʱ䲻̫죬ͻԻ޵ʲӰ죬ʦҪҪ
۾һѾܹ󷨿ٳĿռ
Դ½ļҲڲϽģǻʵĴʦɲɽֱġ
ֻϧʦΪƲʦλ󣬷ƵӾԶɽ
ʵⶫǮһ
ɲˡϪüʦ˵ˣүҪĻɱۣҲҪһһö
ܼܰҵһ֣һٶʮ
ϪһͷϣҴϢȥˡ
һУǺųƲɽʵǰСӣô׬ӼһҲûһ˼䶼竣һһٶʮͳȥˡͬ˲ͬ
˺Ϫ˼ɽȥȥ
˹˴·Ȼÿ춼ʮͷ޵ջʱҪڸ·ϣ׽ޣں˵̫ˡ̫ħͼԸϣ
ѱģ̫ħͼвһɳַ÷԰շ
ֻ칦ͰѰʮöˡһ㣬һνɽһ׽Ʒͷ֮⣬һͷţ
Ʒ޶ʮͷƷʮͷƷʮͷ
֮󣬺δûˣֻ󷵻ءС˳һⱲӣûô̼һٶͷ߼һⳡجҪȥˡ
ʱ䣬Щӡƻû͹̵ߣԭ·̣졣
Ҳûţ;ѹɽеĿʯҩջҲ㲻С
ǣţСԱߵɽ֮УԾһȥҺϪԼͺɽеš
ǹһ˻ɻĸүλ˲ˡ
һ㶣һ䣺쵰ʵʵõţĶȥˡ
ǿЩŹ֣ūڴзǼūֻǾˡ
꿴˵ҡͷܵģүߵǰ;ԶȼʮӴ󡣡
ǲǺףϪҲǺ鸮ܼңĴĶܼңȵݿһλ̫ˡֻΪ˼ʮӾˣܵġ
ֲԤУүһȥ
ɨһۣԹ˵ҿЩޣԻȥһˡ
ͷ
һ·ϣѾѹ⡢ܷ˵ļҵ״Ǽﻹʲô˵ȵȣѾܡҪʲôõ뷨֤Ǻһӡ
Ҳ֪ԼûзʵʵĵͷӦ¡
źصõ֮УƹһǣɫЩȻ
꿴˿ƹϷŵ̾Ȼһ̣ЦЦƹԭҲǸֵġ
һ˵һһ̣֮һ򣬾͸һɡ
չ۾ֱˣȴûн˫ţһֱˮָڹ̨ϣ͵ճһ󶴣
ƹһ£ʵʵĻصλλˣǱ˴ˡ
˭
ɫѾһƬƷʥǿͷųѹƹֻԽԽأܿѾ亹ܡ
ǡӡ
ܿˣʵǵˣֻǳеѣǵصص뿤ˡʮǰǣţոճɹģʱʮ
ʮ֮ǣţСĵһԣʵϵĻˡ˿ɲʲôƽļһҾǿĿɹƭ伫ǣţ֮ȻҪ뷽跨Ǯ
ǻˡչˣϾӪջ̻ͳͳҪ˰˸ҷϵڶϵ˾ͻĳˮ￴ʬ塣
ţ˵ˣҲ˵͵һײ̰
רһˣ뷽跨ǮһͶ˺Ϫ
ҿջǣţҲһϪסĿͷУһסǰ£ҲʲôӪ
ӵ˿־˽ӵﷸǣţֹٸ͸Ľ
ǿñթģǺϪܿͱˡ
̲֮סһ죺ԣӲǴĵһԣȻͷ


220 ѹϣ
ð𣬺ϪһӸԼǹɣµϽ֣һɽǺϪһ޵ġôһõˣȻǣţԸˣ䶼һ竵Ķ飿
ƹļѣ͹٣һ֣˵ǿģѾƷʥڣǣţ޵еģǳɽҲɱسǻƲְɡ
Цˣָźʵ㿴ʲô磿
ƹĿǺȻôʣȻǵƷʥˡ
ûиϻס
ͷ˳ֵһֱ߾ܿ
ͷȥˣں档
һƹķɿܳõȥˡ

һˣ
°ϾӣбһƤӵ޺ϣЩĵʵ
õƹĸϽͷǵģүλɲһ˺Ʒʥĸء
ӺٺһЦǲɽƷʥȻҲûҪһƷʥͰŻȥˣԺڲɽô죿
ƹЦǣүһƷʥв
ӺһԵõ㿴Ǳ˵ƷʥǶƷˣҲҲ̤˵ذ벽
ǡǡ
ӻȻ˱ӦסĵطǱһǣţСԲСˣĳǱаСô
ɳľʯݳɵǽȫǾʯķݡǽڲתŻǮʦ󷨼ӹ̹˵Ʒ岻ЩţƷʥȫһܹסġ
ҪǣǱǽϣÿʮɣһ߸ߵı¥¥֮Уž޴䴲
Щ䴲Ǵľɽģˣһ˲ϰֻʸÿһֻʸϻ󷨣о綾רԸǿߵģܴ䣬ƷʥҲֻճ
¾һλƷʥڣԳϣԼû취ִķҪӲǶƷҲҪش
ǰӾ͵һλƷʥĺˣλƷʥԼǿΪӲǱɸӣ
һ׷ϵͳӣȻʵսֻܵסһλƷʥѾֵˡ
޿֣ҪһλƷʥԼɱˣӴԺԼұԶˣ

һֱߵͷʲôլԺҲûҵ֪ϵˡзߺ޲ѣ۷֮·õ꣬룬ҡͷ˰ɣס
ݺ̧һն㿴ֿݴȵ𣿡
ĬȻ
Ϊ̫˵ĴڣŻĶԺУһŸ첲վõš
һոձţʹ͵õƹ˳ĻԶԶһվԼſڣŵһ£תҪܡ
ܣҲô
õƹŽɣȴЦˣԸһ塣
һĺ󱳣ħնһڿն𣬺һХ죬սס˴ħնһյͷȻʧɫ
Ǻॣ
ħնһһɵĵâȻһõն룡
õڵĿѾɢšһն֮󣬲ΡΡڻһ׿ˡ
ƹһɵˣõȫĲƲõûҲˣ
ź꣬ʩʩȻ߹ȥͷұȥˡ
ﲻҲɱ㡣ǽͷݣʵڿɺޣ
һС¥֮ôĶΧ̵˷׷ΧֵۣϵҲȫĿ
źͺԶȥı۷׷ס
֪ͷ˰ϧˡ
ҪôöԸͱɱˣõȵǣ
Ҳ˵֮ǰĶԻˣƺһλߣƷʥľ硣
ƷʥΣֲûɱ
ȥ
֮£û˿ˣҶ²ţĳˮֻʬ塣

ͺվұ棬̵ıݡ
겻飬һƷʥҲľеһ¥ϣԼӰ֮УͿһܼ䴲
ǽϸʣȻĳ󷨡
һƲ죺Сϲ̨档
£Ŷ˵˵
ָǽĳּӹ󷨣¥䴲ҪҲµòӦƵļʸӴ㶾
Щֶλ̫СˣҾӪǽڵ󷨻Ϊ㣬ǱΧǽһ壬Ҫһ㣬͵ڴݻΧǽѶȡ
䴲ȻʹõĻǺƺͼҾӪѾ̶ֻ̭ܹĴڲٶȿһһɵת̣ɵǶȺ͸߶ȣɽ׼ʮַ㡣
ڼʸҾӪִʽʸ֮ϣ󷨣١׷١˺ѡֻҪȥٶޱȣԶ׷Ŀ꣬һУ˿ھͻᱻʸϵ˺ѣɸ˺
ݣһĴ󣬾ѹһƷʥ
һѹһҪһƷľ磬ƾһ˵һս
үһǶƷڴѹǿеǰҲ졣
ֿ˿Щ¥Щأûĳȥ
ԥһ£ȥû⡣
ˣܳȥҪһЩ۵ġ
ڰ֣ʵûбҪӲƴɽƣ
ƣţʲô
תȥ߰ɣ壬ݣܲԼ֣ȻԶˡ
վһ¥棬תȥٺһЦӣˡ
Ȼ֮ǰұʵûһֱ۵ʶΪƾһƷʥѹұֳ֪֮ˣȻʶʱˣȥ֮غܿͻԹԵİ͹
Ц֮
ͺصɽ֮УӭʵΣ
ЦЦգգۣ㿴һϷ
ⱻŪһ٣һ죬Ťıͷȥȫûע⵽⿪һЦ֮󣬴ֳǰһӣЩָǧ̬棡
һһʮͷޣ̴ɽ֮п񱼶
ͷƷǰ棬ʲôʯ¡¡ȫ̤ƽĴһ·ƷƷƷĻ޳ˮһ˳ȥ
ǹѾһٶͷһʮ죬Ҳûмʶ޵ļų棡һ£ƽĵ·ǲ̫Զˣ


221 ѹ£
ڲɽڻζһеĸоǰһУᱻײ飡
ϣʲôܹ赲һȺ񱼵Ļޣ
УҲﵽһƷĵΣұȻԶء
Ѿȥˣʯ̵ĺŴӵ˹̾ƣⶫģһζһĴȲߣƺԽԽɫȻ͵Ľζ
ţһҪթЩһǮģһ㣿һλƷʥΪãҪǵҲɡ
ŵʱ򣬷ϵĴƱȻȻо綼ҡΣ
𣡡ĵһӦӹϵİ裬µһʹ˳ȥѾһƬţЩôι̵Ľʼѳһӡ
үˣȥ濴ɣ
һ¾Ŵ˹һˤ˼ͷ˵ǰڵֱš
һüһץȥǼһ޺ʵô£
ġޣöޣޱˡɽޱˣ
һҪޱ˵ССұǣţ뿤Ҫһ٣
ɿ˳ͷ񱼵ĻȺѾұֻˡ
ӵǣţʱҲ̶ӱϣڲԭ棡ֳ濰𺳣һ֮Ҳȥˡ
ǽ죬һٶͷߵȼ޵ĳ棬Ȼ̫࣬׺һǰֲɵֵԶԶ˵ĳ档
ӺɣԺųµһĵһȺޣҲһ潫䴩
Ϊ׵ͷƷޣһͷⳣһͷţһڲɽУҲĴڣǴͷ˵ͷֻһͷұҲס
ЩޣûƷµģһдƷƷ̣ῴͷƤ飡
ӰһһݸģӥǣӣλұĹƷʥڵĶֻۣ
Щ⡢ô죿
о˸ʵô£ޱôרųұ
ôһѣźȻӦһٶͷµĻޣȻֱұŵǣţ򣬶ûַ˼
⡢⡢ôҲˣкȻһ£ѵǱӦˣ
ʵܺгһգԼǴ
ۺݺһҧѾˣҲҪס
ڿն𣬹âҫĹβʮɵĸ߿գбȵɽޱ˶ܲˣֻƴֿһ·ǻгǱ䴲ָӡ
ʱڻ۵ָ·׷һ¥Ҫ䴲󣬳ǰⳣ͵ĳһһɹɫ׹⣬֫ʼͬһһ㣬ͷȥۼͷһ֮ϣһֱ񷡣
׹֮ϵƲ֮У˸磬¡¡ÿһ׹ⶼһ˴ϸݺݵ˱¥ϣһ죬¥ը÷飬Ȼǣ
һٻ˰˵׵磬ը¥һûдУ˳ǱڲһĲʯ¥ը÷飬Щʯ¥֮еĶҲըĻҷ
ţһڱ֮ǰݺ£һ𣬴ǰ㳯ǰ쿪һ޴ĵѷ죡
ѷ콫س߷ȥܿ͵ұǽ£̵ǽĴѱ֮Уûһֿһϳأ߷ȥ
ǽ֮õˡ
໹м¥ҧ亹ȴᶨƵĽ䴲
͡һܼ죬һɫĹâ
鱪צһĸӣӴڿնһ֮Уһ˺ѵɢЩɫĹâ˲ƣžžžķˡ
ǰ⳺ʹţƬ̲ͣһ˲ұ֮С
棬޴صұյˡ췣ҽһƬޱȡ
۾ˣһŭ˴ţȴγ嵽һ룬ȻӲɲסˡ
Լоһɾ޴вһԴʶΪⳣͣһŷ֣һƬ񱼵Ļ֮Уһ°ɵߣһֻİͥŲһ
࣬ЩѾɱ۵ĻޣȴȫԹԵÿߣȥ
亹ˣѹޱֻұԭڱݣܹһٶͷޣͷƷʵ̫ˣ
ߵǰԼʮɵľ룬һҡͷЩʧҩֶμǿƷʥΪս飬㲻ƷʥѹԸΪŰĵطһ߹
ûдŭ˼ֻǿһͰеϵȫҿˣǶôµʵĻеķŭʸ
ҽк꣬Ĵʤմ˧һСȥ޵ĪҪ˸Ҽһʡ
һ˵һ߽һħնһƬԵںڳڻ۵ǰ
Ǻॣ
ۻͷ˿ʮɣһɸߵľʯն롣Ȼ׹ˣڵͷԼ֮ĵ棬һĵǵһֱ쵽ֱһ鱻նľʯΪֹ
һ̾ÿĵðԵֶΣ
°ѴħնպãڰﱳϣҡͷԵֶΣǼүġ
ұ֮һ˿ŪʲôСطԳƶԣ͸Ҽү֪Ҽүĵĵһԣ
үۻкܶ಻׵ĵطѾзֿˣֻ۾ʱ̣һɵ꣬һֻյĴӻ˳
ǹģŤŤóʱ򣬺û뵽뺷椻աҲû룬ùͳˡһ߳һ߽ѾǲұһնɱۣԴ󷢡һſһֻţȵСҲͼ赲ʦ
ϧ߶ǻޣΨһǺꡣ
ûкϪôȤĬԶԣʱҪǺϪڣضһƨϣĵĺ̹
ڨڨֱֹۣڱү˵Ϫǲɻȱ
һһʮͷޣŰһʱұﵽ⣬ѾױһƬ档


222 ٴγңϣ
Զǣţ̽ͷ̽Եĳӻͻʼйۿ߶ͣһֻûϹ
ͷƷޣʮͷƷʮͷƷʮͷƷ
ǣţʮ׽Ļ޼һҲû˼Ҷడ
󣬺һ赭дǴǵпһֱһɵĺɫһţ磡
Ȼұλƽ߸ϲһƷʥûһ˿ô롣
ұһƬ棡
ˣȻİ쵽ˣǲΪ糿Сˮʬ壬ǰұУЩǣȫʬ壡
ǣţĿɿڴĿ˺þã˻ع̲ס̾һ䣺쿪۰
ˣǣţʮ꣬ϵˣ˭ûܹѹ
λǿĲ˼飬ƽ˴ݿาһɶȷһұǴ뷨
һʱ䣬ǣţһƬڣģ˷˱ڣеķ죬ʳȫ⣡
õƹģ϶˺˿϶Ҫұ£޺޲ѵ׼ȥʬȻһ㲻Ŀұ̣ɵԭվ˰ʱȻһ»عڻȥʰ˶Ƭ̲ͣ뿤
Ǹɨս
СԴ֪ץ˺ϪϾѾ϶һ군ˡȻޱȡ
ߵȼȻָʺϹᣬһｵһ˼
ߵȼӴȻ޴󣬶ӵܣԳǱһ̵ķأӵơ
Ǻ굥ƷޣʤȴܴΪӵһ
ȥһǱȴԵЩ
ϪұǲȳƬ֮ǰͱȳˣԵЩί٣ûʲô࣬Ϫү̰䶼ǵһԣȻСط۸ˡ
ʵҲôģڰ֣㿴Ѿ̶ȣô
Ϫ޺޲ѣǸأô̫˰ɣ
һһʮͷ޵õ˺Χ䡣ѾµĻ˰ұһ飬Ժүеʬ嶼ˣûӡ
üͷһ壺壬ܵ
Ǹʱӳȥֻ˵ұֶܵӯˣһֵġ
Ҳ˵ǣţһֱһ˵ұĳܵĵط޽һұ⣬ôѹεĲƱȫұ֮С
ͷүϲϢʵɣҺϲˣŸүǮ
ͺſұķѰţûã˷֡
ұϵλϣ´ԼɣһܵĿռ䡣ҲˣڻŰʱƻˡһҲģѴţйͷƷ޵ʵú׽ǰøˣͷһ˫ţ۵ɵϴ󣬺ͨţţƫƫ׺ʲô˼
ȵŪ˺˼ѾһʱԺˣ춼ˡ
һƳϣ֪ôӻܷǶֱˡ
һ԰Цѡ
ţܣǲϵܣһ𣬴һͨֱҡ
ңѪýߺĸְ죬滹аɺʯ㡣ҲˣڻŰ֮б
Щ谭ס꣬пһŻȽȥһȷϰȫ֮󣬲ȥ
ȥһʱЦˡ
ɽǱǰ֪ģССˮһʮ꣬˾˵ĲƸ
ұ⣬ʮĴ󲿷ֻ䱦˱⣬ֻŶשҩʯ޲ϡĿ
Ϫſˮһ£̵棺үЩ˵Ҳֵ˰
һүһչʲôʵҵֱѲȫΪԵļҾˣķ;
Ϫҵһֻ򿪵ӣŵƱѾˡ
ҵһӺ淢һܵ׷ȥֱ֮ͨʮ֮һӣҲʧȥټ
׼˴˳£κһطϰ׷١
귵رˡ
°ͣһôŹһôܡ
һֱվһߣ˼
¶ʵ֮󣬹ҲܣǺܿͰԼλá
˵Ǹְҵ³Է졢أ˵ˣһȺ˺ɽﶼûں֡
Сˣһߵ˽죬ЩⲻûȨƵˣЩҪݲؽǹⲻԸ⡣
еƷвˣǲͬġ
еȨƲ㣬Ҳ̫Ը
ôԾ˵һЩŮĻ룬ô⼸ͳ׿ʵֻãԼҪò廻ȡһݰȵδҲҪֵ
ĳ֣һܺõѡ
Ĵ߲ʵĴڣ⻹ֵѵɣ
˼ʹϺǹ̰ͼʵΪ̫ࡣ
ÿ˱󣬶һλɬԭ򣬷˭ԸΣն֮ߵְҵ
޸ĸСʦ󣬿ʦʮʱ򣬱˴ˣӴԴƷǳѲƻѼ󡣹ⲻòʦһλȻƷá
ƷǳĥˣʹޱȣÿοԼɽʦ𣬱ʹĥĲӣ絶ʡ
⼸꣬ʵΪСӵĶӳӣʦѾʮ꣬ϣԽԽãÿһƷʹҲԽԽǿⶼһȥ¿ʦǸӣƺܹϣʦֿµʹ֮ȳϣ
ûʲô֣ǲԱԼԺӦҲ᲻
ү˵뿤ٸ֮УЩϵ˵
ٸ۾ˡ

ûԶʮһƬ֮УҹɫӶߵƽ»һƬɫɴĻ
˭ֿµĳʱ򣬶ӣ֪û׷
ҧгݺ޵Ҫߣšܿһŷɿүûߣ
һ˿˷֮ɫûߣٺٺ٣ҲϢһϣһȥܴˣʱЩһ֮أ
ĸЩԥүܴ˰æһٶͷޣֻЩսµĿҲҪܵġ


223 ٴγң£
ЦˣҪȻôܵСͷĿүҲϴȥܴˣ˭ҪһٶͷޣȵܴĿɱǣţ򣬾ͻȫûһɾıˣ̯ôһҲֻǱ³Ĳ˵жƷĳǿߣһ˾ܰȫˣ
Ȼү
٣ΪүÿʮӵϹΪʲôΪӦ飡ͷʵʲôãпɽٸ˲У쵰ʮĻҵ׷ŹǣһҪ֪ϣЩǵﲻģ

ӷﶨһٶʮöӡƣû͵ǣţϵʱ򣬻ǻţһ޺С˵սľ
ұķϴ񣬵ȥסõ꣬βûн
е䱦ڱϪһһװˣϱǣǼڲᡣ
йС֡Сӵʲôȥ˺ûʣ
ұ˷棬ʬЩ˸ÿ϶ˮʮ㣬СǾڷ֮УѹЩ
ҪһЩôװ֪ˡ
ұڴ䱦һ컹ûڵʱ򣬺ϪѾϵӶǼǺ֮󣬾ֱӴ
δعá
ʼʱ򣬺úгɾ͸Уı￴ˣҲЩľˣǷϪִӱ֮ȡһںǰү̣ĳֻԾΪԭƳɵģС˲̫ʲôȼ
һɨǼͷСȥܳأϪ־ŶЩ̵ĵǳӲ׾ļͰһŻͷֳ
еӦǳ΢ҲǸƷ޵ʵ
ҪشϪȻüͷ
̫̣ҲܿӦȥ˲ԭϡҲ˵ԭһŻԾڵĵܻҪ
ЩˣΪ͵ȼ޵Ծһ㶼СƷмСԾѾǷǳˣôôһ飿
һ֣ϪϽǿŻͷǵȥУɨһһȡ
Ϊ֣ŻͷǿƵ̷ǾȻǿԻġ
ֻĺܽһԾ̵һˣ¶һ޳絶ĿֲڡڿУһֵĿ׶ʺǺȴ뵽֮ǰõһ
һѵܵǺϣ˺ϪտãҪŪˡ
ǡ
ֻҪһԸϪȻȫźá
һֱ˺ҹϡɨһ飬ȷûʲôصĶ̤ʵ˯ˡ
ڶ磬Ϫ磬һˣԸȥΪү׼͡
𿴺ϪںǰƵأʵ˼ں鸮֮УλҲǺܸߵģĴ֮һȥҲǱܷӭЩˣȻһλߵȣ򵥼仰ķԸָо˵ĵס̾ү֮ǰ˵ûңҲΪ˼ʮӾ͵ʲôūʮӣ鸮ƨ
ȺѾ׼ˡֻ𴲵ʱׯÿΪ׼õ¶ȺʵˮϴˮȻʸϾûźҲûбź޾ԡ
ʱ䣬£ÿȥɽ棬߾ڻ޵Ļ￿ɽΧ֮ɢݵܱ䶼ڷḻ࣬˺ٶҲӿ졣
⼸ֻͷƷߣȫϵɽ֮УвʳһӣɽΧɹЩˮƽ޵СӣӦƬֵĸߵȼޣŵòӡ
Щ͵ȼޣȫǿеʳ
СûķԸȥʵϵڣÿҲһЩ뷨ˣͶ鸮⣿
ĺˣû׼̸һְٰˣʲôʱڻɽж֪ء
ǣʵô׽ģ
꣬λƷʥڣۿҪͻƺˡ
Ϫ˼ҵİƨһ˱ȵϵġ
Щں뿪ʱߣʮֵ˼ҿԼ
ܷ͸ˣԭСӵĸӳһʼô˳ۣбǿʵվи١
⼸죬˶ôúԼߣʱܷһ˼ܿǣ
鸮ŴԺɲýӴ
ϴϴ˯ɣôʵʡ
ǽ죬ûиߣԽԽܷҲ͸ˡֲֻԼףǼʡ
С֮УܷβܴԼߵġǰͬ鸮֮󣬿϶һõǰ;øӳҪôԼСӳԱһԽԼĵļ尾ʵ̫ʹˡ
ϧһҸɴ಻ˡһ˭Ҳٸ˵ˡ
Ǵǰи鲻ɣȥ䶼ʮ꣬˵ʮשеżһӣǾͲˣ̽ף̫үԴŰݷãҪ·һ¡
ǣ䶼ʲôطȨƵ˶һԱƷҲȵطϸ߳һأ
ǻֻʮשĴźüأ
ҪܸүȥΪ鸮һԱȰ»ػȥ˵̫ضҪŰݷأ֣͹񫣡
ҫ氡
ܷһţ͸ζ
鸮һƶ˵Ĵڣڱһ޴ջ
ǣţ죬䶼ͷӡƵ˵ˣǱˣ
鸮רԼѵӥ봫Ϣٶȼ죬ϴľڣһ쵽ӥлѪͳһŸ͸󣬷ɵø죬ܹЯһţһֽ
ϪһδȥϢƶһٶʮöӡƣֻǷһ˵ĻҲɡ£дԼʮ״ӣдԼʮӣʵ¾һģС
ֻʮʱˣ˶ɿֻʱ䡣
ԸģΪϪٷȥ˵Ѿ׽ʮͷޣΪ𾪣һҪ
ǵҫԼ۹⣺͸˵ˣҪү
ȻûпȫĻޣǺһͷһͷţѾķڷ֪ү˵


224 ţϣ
ѷӡȡҽ˵÷ùһöӡƣ⳵ūӡһѹವһˡͬʱоеķӡһ£λϣðһ˿޵
һವһִﱻ˳һߵĴţһԼȴЩĪ
⳵ţֺ˲٣Ҳ͡ضͲ
ͷʦȻףⶫܻܿıԴ½ʷ켣
Ƕٻ˻Ȼȫս֮УһƶϪԼ°Щź˵ľôˣ̫ʧ˰ѵ飬һ䶼ȫץס˽᣿氡
һߵĹһ£ȫ顭桭Ⱳˡ
ɫˣ˽ٲǾȻȥɡ
Ͼлﵢ̫ʱ䡣
ǵ˰ʱǣţС·ϣһ󼦷ɹ֮ǰո뿪̷æٵӻ١ٱˣ
һӣǣţը˹
С֮⣬ϵĳסϱ˵Щ˶׼ֻ֮ǹٱʮֵġ
˻ɽܣһƵŶôҲԳƶԵˣѶˣƨһʵ˵ȥ
˶ֱۣߣȥ
˳λү治һš
ҪͶˣԺԼҲܺ˰ɣڴһ֡
ǣţİշֲٱ𣬵ںͺĸУȴһĿȻ
˰ٿɷĳСһ·赲һߵ·ߵ߹ˮͳͳ飬ûüջȥ̯λȫƷ
ںͺֱƦȫûϹսı֡
ĿǸļʿͬҾӪ־ҪڶսǵҪĿάطΰԴӺʤպճѾʮûбӹ뱾ƽʮĿȻ½
ɷҲֻŻŻͨˣȫȻûѪսʿɱɱ
˰ٿɢΪǰкӣǰ˺ֱײ·мڣһϴ󡢵϶Ӿ̵̬߹˵ȴûһ㾯ģ߸
˰ٿƹǣţȴƫƫкᴩ˾޴ƻжӵУֺżĸһʮĸͷ
·Ͼߵλܴˡ飬оܴÿТҲûʲôһȻҪ鴦ƯТ˰ġ
Ҳ⣬̾ʹӦˡ
ӾǰʾԼġʵɵġˡȫӵĿǷΧ֮ڡ
˰ٿһֱ嵽ұǰ棬ῴ˾ȻԼұַϰӪկɫࣺܴˣжţȫﰡ
ܴ˵ͷɫ
ǰһӪΧ
ûиܴ˺Щϰͷޣ˰ٿѾǰеĻ޶ս˷ӡ֮УҲûȻΪһ˾׬ӣɿա
жеӣžž뻮һпӣмһͨĶξһףܴ˳ĸں档
׼ҪƲΣͽܴ˵Ļݺ϶ҪɱģɱƽϢŭ𣬲ǣţ
ŭɱ췴˰ٿȥֵɣһʱתܣһٶͷޣҪɱ˰ٿҲҪЩģԼ㹻ʱܡ
ܴƺЩǣţΧƮɢĵ޷ζһ·һֻɫſڱǣǰˣ΢΢һüЩͷȫ¾ˣҷĳ۴͵ظɱ
ξһ
һ֣󣡳ǹ
ǰӰΧ˵Ŀžһеĳǹѹ׼˰ΧȦ֮еˣֹܡ
жѸٵгһ󣬳ǹǰ̤Ĳ˱ƽ
һǹֺ˸ⲻǱҲų͢ϣɱٱǾı˭Ҷ֣
ǺһԿ˵һλᣬȥҲ׷
Ϊٳǹžžž̤Ĳսö𽥱ƽ
ЦָźΪ˭һλ᣿ͷ֪֪ǣǵļˣһܵ͢壡
Ըɱ޹ЩΪŰôɱͺ޸οǸղųӵľٶƽҲᡰˮһףزǴɱ
λƷʥתתָܵȻ˵׼ɣҪų
궢ξͻȻһүԵһ¡
ɻ󣬺͵ǹ֮󡣡
ǰȥǶξ˵Ǵ޽ɣ
ǶξҡͷʶҲûãܴˣ·һ
ѹŭǺ꣡
ξ޽ɣꣿǸꡭ壡
국㻹ʸʶֻ㸸״Ԫ׷˧ɳӿһս֮УҲ£ֻôһӣҲˡ
޽ɶͷ亹һӳˡ
һμ꣬ʮǰʮ꣬״ԪҾӪ˵뿤ְ־ʱŰͷŶȥ䶼ߵ鸮
һοԭе˼ſڣܹӴſһֱŵ棡ҲһʶȨƵľ޴ô
״죬ڵҲǰλİ£ǰλľһ˵Ļ󽫾
˧ȻܺƣλߵԾõʱٵĴ޽ɴ֮󣬸׾˵Լ뿤Ŀƣ˧ķԸһ䣬׾ʹһְֱӱͳһǧʵȨξ
ǸʱѾ£ܹܵͷȻ䶼̣־޴Ӱһԣܾǧ˵ˣ
׸뿤Уξͳ뿤£ҲɶξܹܵǺεȵǿ
λ壬ҲǸ׾ἰġΪȥ䶼󽫾Ѿûʱˣܹһ棬ת˧ʺ򣬾ѾǴջˡ
ֻǴǴԺҲûȥ䶼ʮȥģȻһʱûϳΪ˼Ǹ֪ʲôϣһԼһСһ仰Ҫˣ


225 ţ£
亹֮󣬴޽ҲӷתЩηĿԱߵλꡣ
ƺֻǸеĽɫж亹ˣôλݺ֮ˣ
ܴ˲ˣðɫſڱǣŵв޶ξ͢Ҫǰ㻹ʲôԥģѲΪʶҪ˽ĪҪˣǿеǮɶҪо
ѸղЩ˵꣬Ҳ޽ɣԪɳӿһս֮䲻ϧ磬ǰ뿤ҵѾڰΪ뿤ξ֮þˡվǶ֮ģȴû뵽Сôʶ̧٣ҲջȰүҲΪ㵣˷յģǵүˣҲҪŵù
ڽ޽ôǾȥˣҪԼ걣֤һ仰Ҳ˵ˡ
޽ɵͷס˵
Ǻॣгʣ޽ɺݺһܴˣ
һܴ˲ǵһ·ƴɱģͬһֻԳһĴȥһֱ̧ۺʹ޽екݺײһǡ
ֻӱնϣ¶һ˫ֻ
˵ݺƴһǣҲҫһƬâ
ᲪȻŭ޽˲ɣλܴˣѵΪһˣ뿹췴ɣ
ܴŵɫ԰ףҲ˲ϰڱˣ߶£ҪţѾ̱ڵˡ
áúá޽ɣıӵˣ͵Ϯң㽲ǰɣã㡢ǸӸҵţǿܹٴ֧߰Ǯһֵд
޽һЦӵһָһˣʿ⼸͢ط£ҷߣɱ⣡
ЩƣܴʲôǺһβרųܴ˰𣬴˳׬ӣôȻ֮䶼ξ˵ܴҪˣ
ͺһ߿ֱҡͷ̫ԪЩûʲôɽǴ޽´ˣµĽʿȴԥòִУʲôƨʿ
µԥô޽ɴΪΣŭ쵰ǸҲͣ
ŻȻӦأʲôȻжξΣڲͣǶξˣҲܲһն
໺ųһ˳˹ȥ᳹ɵۣô
޽ɳ߶ǿһʵâѸϣһնᡣ
һܼ죬⧲֮£ƵˣЩѾһΧ
ǿԾɲҶһôֻǽס
ǶǼûʲôɫһѳǹȥǼĸʵףڸ翹
һվһѿ֮Уɫָ࣬Ŵ޽ŭãմ޵ģҵţ
ָźˣݺݵǱΪ޽ܾȵǣŰɣܿͻȫĺ鷢ȥ
һüͷԸѾȶ֮һǰžžžһӣһ۽ǣˡ
꣬һץסͷһϵ˺ǰڵϣүôã
ʼգϣöһ£뿤˭
Ϫ̻ش𣺡ǲ̳
֣ǣţӿڣûʲôᲱ֮ģ
ⲻʲô˼Ჱӿڣûаɡ
һƲ죬Ѿ޽ɺͿ׽һѹڵϵᣬĵֱҡͷӿᲱûУ˭ô˵ʾڣˮƽ뵱ԣ
Ϫʵ˵𵱶Եʣүʮǧﶼֹ
ʹ⣺ƽôЩˣ
ӿһˮɱ˶ȥڶ˶ܿ
ҡͷ̫ͼˣһ㷸ûС
⣺ţ
ͣһָһἸˣӿ𼸸ľ׮Ƕ棬Ҹ˵˵Ҳнģһ˿סĴָĸ߶ȣֱ˽żܹŵ桭
ϸµĽ޽Ĳһ̷֪ж񶾡ȫ˿ĴĴָϣʹ̣ƫƫָһϣŽż֧塣ò˶ýżҲʹ̣ĥҲҪˡ
޽ɲЩңҿԼһ䣬ȻԼλүˣ̷ܾܿͻõԼˡ
һȻûô£һУ֪˭ڷǸ˵һһ
ЦˣһָţȻһ֣־޵ʮ㣬һҲһ¡
һһʮͷ֮УѴţѡԭġ
ţһ£ţƨһ׼һ۵һһţࡣ
ͣһţһͷţˡ
ţշй￰ȾƷӿȪһ
Ǻڴһһ죡۾ǿ涼ˣһһչȥ
İڰ֣ŪߣŲ̳ˣҪúôܽµģ
ɵˣˣ˼̵ĲǴ޽ɣ˼ض޽ƨ
㡢㡢㵽ʲôˡͰʵ
Ķģûʸ֪
СҲʲôHˣүǰֵʮһͳӿڡ
Ȼ󲻵ò˵ʾ飬ȷʵֱɱ˶ˮҪЧöࡣûܵȫΧָָۣ㣬˶ףһ᳹군ˣĿɽһˣεˣʵͷĳ
޽ָµĿľ׮һ˵а˻ݳǱ֮Ļص˺Ӫء
Ѿվ룬һҧͨһ˵ϣһߵף壬Сֶˣ
Ȼ󳤹
ͺһԻΪкڳ겻һ
ûзһûĴ޽ɡ
ϪſڣҲΧ䣬ǺϪĿ䵭޽ɡϸӺ³ȥεط³ٵ̫ˡϸӲϼˣģȥݼҪʱүҲϧ֡ʶ̧٣Ҳνˣźеǽܳȱһ
Ĺˣһʵĸܵ˺鸮ǿ
޽ǿʵȨ죬ͳһǧأʵʵſڹţ
˴Լһʱ˹ԽԽĸоԼͻֻôССһƺʱһĳ嶯ɾûͻơ
ǸӰӣһ䣬Ȼˡ
һЩߣСӵѧˣ֪ûʸү˵ֱҺˡ


226 ϲּĻϣ
룺ԼŰɣʵҲʲô
仰ͷȭллү
ڰ֡
󲽳ȥһƬ֮˴޽ɸжµүȥݳǣǸҪʢ
ûȤҪŲ̳ô˵ء
֪ʱʣǸһǸʲôٶ
Ĺֱ˼ʶһʲôְֱӴˣĴʮ㡣
һΣֵ޽ɿЦˣһǹ٣뿤õ
ĹΪʮ߳Ϊأڵĳ߳Ϊ̫ءȷ˵뿤ĿݳǡҲһЩȷ˵ĿξͽйǡֵĿһ㶼Ǳ߾ؼ̫أڼȫӦһЩͻȷ˵ϮʱӱЧ
մĵĹ涨͢ĲܳΪ١ƷĹٱϾôƹһ֮ô飬˹Ա֮󣬾ͻƸ롢һЩȻӻǹٸ
뿤֮Уٽ뿤һЩ񣬶õĸ֧ñȿǮҪͨЩֲ֧֮ȡ˵ǡֹܡ
üСѲЩʵȨ󣬶ϸӱƨҲɾԿõĲ٣Ҳһǽ棬˶һӦ
һȻûƷǹԱ뿤ǼӰ
޽˵̲꣬סֹһ䣺ԭô⡣
޽һ죬ү˵ôǻƨƨߵ
Ϫվһߣүһıô򵥰ɣôˮĵط̳ô㰲һˣ
޽ɸϽӻǣһǿش谮С檵һλԶ֡
Цһİƣˣɢ˰ɣȥ˯ҵҪ̳ôҽ

ڶʱ򣬲̳ĸϵˡ
Ѿʮ꣬Ŷܾ꣬ûˣϵõ˿ı棬֪ԼСǸֽŲôɾıֵǵʲôˡŵһҲ˲׼ʲô׼ƥҹ·˰ҹ;һվϢ˴ԼʱȻӱ޸
ڲ࣬ѾĥѪһƬӿڣ̳ͬļ֣һˣʱһλ䶼򣬹Ȼ鴫
̳аԹǸС檣֪һʲô񣬲ߣǻռôҪְλС檴֮ЩֶΣÿһι֮󣬲̴Ҫóһ˼Ҳ͵ˡ
ǵһǻҰο뿤֮ڣʲôҲ̳ڲƽأ
û뵽һǻԣһǻҲİڲƽˡ
ǿűڳһҲǲǷŲ̳һ۵ֱüͷȰ˵ˣҸطϵҩһ·ɡ
̳ҡͷá
ҪúԼء
ÿشˣһȳһյĴǣţ߽ȥ˶ˣ˵ݳԶԶ̳Σشˣ
ǺܿϢһʮʮ٣ǣţ˶֪ˡ뿤ĹԱôޱȵȥұķ棬һһͬʣһΣ˵ʲôˣ
̳Ѫܵĳںǰ亹ֱðʱһӦѾ˿ɣ
÷⽮Ȼ˷ŵ̬Ҳúǵˣһ˵̳Ŀȷʵﵽˡ
ԭ٣ǰһ䶼ְһΡ
ȫǲˣĳһڶϰɡ
̳ʵﰵп࣬һ˵˭õңҲͰˣʤպҺˣôƫƫǺ
䶼Ķȥˣ˵νǡʡԭֻ涷ޣֻʣºһ˺ˡ
ģҲЩģϪ̴һλ
ϪһֻӹƤӡ
ǾƷ⵵ƤֻƤֹѪĹЧһǸ̴õģڲ̳ϣԵĺϪġ
̳мһЦֶԺ٣ʧ죬Ǽˣôá
һƲ죺̴ˣȥ⼸һﰴմɷôã㿴Űˡ
ڰ֣ˣǻȥŰɡ
˵꣬תˡ
̳üͷԵһ²Ĳ¸ȥ
ʵϺʯô̳򽻵˼÷⽮Ѿ̬ôյĿʵûʲôøУһ԰ȥˣҲͲٶ˵ʲô
ںҲ͵Ϊֹˡ
뿤ɽ׽ޣԭ˳һ飬ȴƫƫôһȺ͸˲Ӭһġ
ڳұСջ뵽һֻԾͷǣо͸ڴҪϻ䶼Ūס
һǾͻȥɡ
ǡ

ߵĲ̳ɲô룬䵭ԼЩ
˺ͲԼˣһ˱ţ⼸һź򡣲̳ԸҸطס
ѰһǣţСܸߵĿջ̳һ¡Ȱٺˣ̳ڴҽΪΡҩʰ֮ͣһ̽ʵˣܴǡ
̳ûأ
˵ֻСһôѣûҪΪ˴ŭˡ
̳һ㣬һһ֣ȥүӪţλϪһˣ˵үԷ
ǡЩףֻ
Ҫ뿪ϪȻҪɰһЩǲɽкܶҩ޲ĵȶ䶼ḻҪ˵öࡣ
ļңСһʺơ֮ǰСִѳһٰʮƱ
ЩƱȻʵʵ˺Ǻ˽̣ǿһĲ״˭ӣǿһ仰ܷȫ飬Ų
Ǻƴ
˲̳˦˺ϪʮӣȥЩ
Ϫžͱ̳סˣǲô˵ϪһҧȰүĲ°˵
Σֻøæö
ϪӺʤտʼҷ򸾣ʮ伧һȦƷԪǿߣСļʮһͷţҲ˸ضѡ
ڰЩŪ꣬Ϫȥ˲̳̳̬Ծɺܺãõ׼һϺõľƲͽϪҲһûһš䶼ӦִԱ̫ˣһҲż


227 ϲּĻ£
˰Ȧӣ̳ʲôҲû׳ֻõֱСֵܣ֪үϲɵʲôһү뿤ûо֮꣬Ϊǵү죬ǹⲻȥ
Ϫתתүϲĸɵ飿
һİƣǾǳҰ
μңÿһζջ޴ȷʵЩԡϷ
̳һãû⣬֤ү⡣
Ϫ˶Сƣǣ̳һֱ͵˺Ӫ⡣֮ǰ˼ǧƱ
һҹ̳ʹһҹϻݳǡ
Ҫ֤һΡҡĿ֡⡢ض顣ֻǰȥ׼
ڹȻ˵һҹǼ尾Ҫ䶼ˣЩ˵ôţǺԸһ֮Լȥ˯ˣҲû˸ȥ
һֱȵ˵ڶϣûأ̳һˡǹȺţһֱ˺ù緹Žǰ棺̳ҪϳһǿǵһݹϵʶӣΪִȥһļҡ
ЦˣϪϽǰүɶС˵Ĺͣġ
ƮƮһƳȥһӻˮ
ЦеģȻС֪үϲáһ֣˵ߣΪ̴ǽȥ
˱Ѿûʧһ㣬ȻһҪȥݳңһһ
ݾɽӱҲһ·̣ȻҪڣôԼҪʱ䡣
鲻Ըĥĥ䣬ҲЩͨöࡣ
Ⱥݳǣ̳ѾǸСˣȻָ˴޽ɸӣͬҡ
̳֮һŭ֮°СˣΪԭŸϻšһ£Ҫүض飬һҹƲ̫㹻
û뵽ȥһ飬Ϊ֮ǰʵȻݳڳׯ԰լԺڸǲһٶӣи챦
صļҵ׻Ҫʵ
̳һŭͬСɣѾ⣬ȺˣúúʰܼҡЩׯ԰ߡ
겻ô޽ɣǼ˴ԪֵȻһ֮꣬źһܼҡ
һڻǣţţϾͶˣҲûȥǡ
Ԫ±صö࣬һǧ֮еľ񣬰ܸΧЩ˻иʿӣҵʣɱڣһֻɳҲܡ
ܿͷܼҵĲرڣ֮󣬺ȴߣүЩܻȤ
귢ֵһ¥ܸǣһߵשľС¥һԺӣ滹һССĺɻأˮ㣬һʧԾͽȡˮ
ʹˣһǰֻǸ־鶼ʱƲ֮ϲĶǸ顣
һ˵һƿС¥ţһŵľϣһĹ顣
⣺רռ飿
ǣ
ϲ첽ȥѡһΰͽܹҵȫܹżȫСˣ磬үүԼڱչ֮еĴд̣ʵҪˡ˶ں˵ܹżٶࡣ
Ϊһǳջ𣬲ɽޣ˳һ飬ȴС͵Щ
ڣǰҵġТһİãִܹżʱе㡰ø˸С
ڴ¥֮УڵһתһȦȴЩʧΪһ鼫࣬Լǧᣬȴȫž䣬ʮǰֳ¼ľ䡣ÿһֵǣޱȡƫƫûкڴЩܹż
˵ڶ㣬ڶĹģһ൱ռľһЩӰ˵鼮ȷ˵Ŵ־С˵һ࣬ҲûкҪĶ
ʧĵ˵¥ݣЩûʧһûмܹżԼǿջϲһ
ں棬ֻǷ˹¥ûнĲ鵽ʲôͣҲЩʧһ;ԼЩ³çˣһǸôղؼܹżððʧʧүүջϲһ
Ϳյ࣬ڶ棬ڷ˼ٱżһ£ȻһЩ伮
һҰĲСԼԼһҲˣǿԴӺʼЩ伮ȻҪܼңĴ巽չ
ɨһۣҡͷһȻȨƣǱϾӴ֮У̫٣ռЩ伮ȻԶǵȼ̫ͣõһҲֻƷѧں鸮˵ЩżҲһ⣬ûжټֵ
ڴļܹżԾûҵ
Щʧİڰ֣Щ鶼˻ȥɡ
³鼮ľ޴ã˲ԶǧҲҪЩżȫ˻䶼
һͷǡ
תȥкϪˡ
Ҳžȥˣתʱ۽ɨʲô̲סͣתȥԭ¥ſһֻӣڷŵλԵúۣܲںͺ֮עȫЩżûע⵽ֻӣȻġ
ǰһקǿֻͭһˡ
򿪹ӣƣһʲô
ֻļһֻͭСԼߣǱ˾渧Ũ⡣Сı棬ŴԼһٶöġⲻʲôģںܾԶ֮ǰûֽʵʱǼ¼¼һַʽںһҲ³һЩ֮пƵ
ľ˹ȥڶһͬǳϣһָо΢һҪ顣ֻͬǹŴһ鼮ں˵ûʲôֵ
һöƴС壬ŵӬͷСǳֻͬһĹż
ȻĹżмֵһŰʵѾʲôϣˣĿ˵ļżϡ
һֻ鱾СľУĳĺľƳɣżҲʶ֣ȴû뵽Ǻָأ㻬ȥ
һȣƷǺڣÿǧӶôСһֻӣװ˻ƽҲóأ浽ʲô
źһƬƬʯ
һüͷʯŰɫв˸ǳһĹâԼʮʯƬİڷں棬еһͼݼ鿨ŷŵӡ
û뵽һЩʯƬȻ˳أֳһöʱһ


228 ɽСϣ
ֱʻǳ򵥣ԵʮֹӣЩªһֺȫûмļª֣ȴڿһ۵ʱЩҪ˼ĸо
һ˲䣬һ֡ʷһ漣ĸоΪÿһֵȫʶһеĺƺ
һʮöʯƬͷʼһһȻͷǳ϶һַǳϵļܹżڵԴ½֮ǰһż֮¼ļܣڵġʦ
֣µĽӸǺãԱС
˴βɽ֮УջһһʮͷޣһԾͷǹǵֻ̣ľС
¥ȥʱ򣬺ûźЩ֣ү
ЦеĺӣⶫţĶúϪźˣһҪԭⲻĸ˻ȥһҴƨɡ
ǣ
һγһļңʮ˳ڻǵЭ£ֻһʱ䣬ͰܼҵһвƲƱԼһʮܹߵĸۺһʮ֮⣬ֲԼܻʮӡ
Ǻûʱţ˱ֲģǰһ֮һǳׯ԰ȫ¡
鸮ڸصĲҵͲ࣬һٶӣĴ֮Уƶһ
Щׯ԰鸮Ҳһҵ
̳ԴЩƣ˼Ҳһ
ϣɺϪȥ֪̳ͨԼһҪ䶼ˡ̳רŸסĿջΪС
ߵʱ׼һӵĺ
˲̳ԼòԾ̳Ϊʲô˷ŵ̬
ܺȻǲ̳ҲÿأȻдȣ˺̳̿Ƿǳηǳĵֺðͽᡣ
ҲףΨһߵĺƺ뵽ʲôɫЩŹ֡
壬ʲôҲ֪𣿡׷һ䡣
һ£̵ΪҲ֪ǲΪүһӣүμҴСܣҡ
ʲô
֮ǰүμҴСһԸīײţ˵ȥ֮īͰμҴСˡ
ʱüŪ۵Ц䰡Ҷ֪ƽʵҺ񣬾Ȼôа취
ͺһЦֻû취ġ
䶼⣬䶼ŮԸȥĵط˵ǳ飬ԸŮճɾһ
ҺȻһ£ѹīȻŭ
°ͣа̾Ӣ䣬ͬʱһȻϢѾ˰ɣī飬ȫµĹٶǴеĴУΪǺҪμԲôǰɣ
ˡ
̾˿үȥǸϽȥȰȰүʹ̰ɡ
ʱգɩӣ˵飬̾ҪѴŰɣ
ĴֻˣС˵ү֮󣬴үÿ϶Ժ˯ġ
ֱҡͷٲ񡭡ˣҲִܹɩ
һƣܹ˭
үүҪǱŴȢ˴ɩҲûڵˡȻְ֡
Ǹʱүүʲôõѡ˭֪ܹٴ
һͷѶϼ£˼ɡ
⣬Ϫ̽ͷ̽ԣ꣬һŭȣʲôҹ
ٺ٣ǣС͹
ϪƤЦһ򣬴ſŤŤĹ˽
ҡͷЦˣɡ㣬ż䱦͵鰲ŵôˣ
үҰģװʮ󳵣רľ嶤֤κ⡣
ͷǾͺãǲʲô飿
ϪٺЦүû£¡
ף˭£
үٷӢ̫࣬Ȼûʲôоˣٺ٣ҡҲǿ˼ҹԲʣү״ôЩˣ
ˣһ˼ҵӰɣ
Ϫײүģһûúô
һСֵ˰үһţصʵķ֣Ȼ뵽ү齨ԼİףЩΪսʡ
һ֣룺壬ȥ˵˶һаոĹ˭Ҫܲˣ
ǡӦһЩͲúˡ
ˣүǸŶףѾ׵ˣףû⣬Էʹá
ͷĽô
̾ѣСӣͷӻûмôģż죬Ѿ۳ƷӿȪˣ
ͷ֪ŶǸѧţȥǿ԰Ŷ״ˣһЩôΣյĵطϪžˣϾƷʥĳ¸һԼ
ȥƬ̣洫һ͵͵ĻȻЩڵõڴѾõĴ𰸣ޱȡ
ֹһԺүˣܹ֮ãû˶ԸĹʲôڸղţܷǰˡ
ͷ˸ãǼһڣһء
ֵЩ˴󲿷һ㣬ܳԿ࣬ȼҲùãƷ㵽ƷͨƳǸ֮⣬Ŀռ䲻ˡȴм
ҲͬϹأȰ˵ı֮ǰֻǲμһЩҪжˡ˹۲ڣӸ˵ĲŸɰš
ǡ

ڶ磬ǶԺ̬нȻͬˣ֮иһ˳ӡ

ͷһ֣Ժһˣ߰ɣ䶼
̳ݳһЩ㹻ǰУӦһ£С֮뿪ݳǡ
ׯ԰ԺҪӪ̳ĵط٣ʵĸùϵ޺
һʮˣӿ϶Ԫ˶ʮи֡ɲ֪ʮ뿤֮пͷ
УкܶҲǵطϴˣЩ˴СΪƴ˭Ҳ˭˵лܹںҶүߣʱһӻԾޱȣʹֶͨϵ
ԪȡӵĺôЩȻû˵
ǳǵʱ򣬶ʮиһͦأͦɣүǰ֡ЩУһꡣ
֪ЩʵѷԼұģЩ˾֮ǰԼһ뷽跨һӡϣܹҴϹϵڸǾԼˡ


229 ɽС£
һ·޻ٶȲʱϵ뿤߾ǰһƬΡɽڴ֮ϣХɽϵŨƷ󺣷籩һۿȥ;޾ɽ֮УضŸ߸ϵĴߡ
ͺվڳǰңɽжɽ
ʱ˴ҴҶس·ɽλƷʥип
ɽۣʥأ
дĹʦһƷһܵƿһսһ飬ԾǴһƷ֮һ߸ϵĵλܹҡ
ʱĺȥۿһżϻ䶼ҲֻԶһǧɽա
ӼǰֻǴɽΧ·ɽСʱ򳵶ӵִɽ£һ۵С򡱡
ʱѾӽԸҸջϢɣ첻ˡ
ǡ
ӳȥϪһСȥſջȵĳӻʻСʯ̾͵ĹӽֵϪͷ󺹶үǲɣϵĿջѾסˡ
Щ⣺סˣô£
Ϫʹˣǰ۷ųϢڻٿһᣬһЩƵҩ鵤ѷԵ֮ˣΧĴǷӵɽΧеӣջȫ
ֱҡͷôôɣˣҸʵĵطӪɡ
Ϫæ˵үȻûпջˣһЩ˼ҿԳṩ˾סǰȥˣһҪҪȥ
Ͼ䣬ҲҰӪͷǺã·ɡ
Ϫ·һ˼ҡ
⻧˼Ҳҵܶ࣬˵һ˼ңϧ⼸˶ϡôԺӿճ롣һҲΪƣŰԺ
ںϪĽ֮У̧ͷԺ䣬שߣǽѩףǽɫϣһЩصͼװΡ
Ժӣ䶼֮ҲǸе˼ҵˮƽǷСѾǡլˡ
ſиϹܼҵȺ򣬼˾ʹԺţǿĽȥ
ԺӲСЩס´´ࡣɾ࣬һ㵹ͦͺ⣬һͷУסɡ
ϪϽȥϹܼ˵ȥ
鰲ź˿˸ȥϢϪѾһͻзר
Ѿ𽥽ɫںߣ˲赹ˮûʲô޵ɫֻϾѾ߳ܶϸڻλ
ķһ䣬Щϲǣ䲻Χķҡ鷿Сһܸɾéޣ
￿ɽԺһɽСϪ˼ҽϪˮé֮У۴С㣬ᱻѸٵĳߣʲôζ
û뵽˵Ǻ˼һˡ
ڹķϴ˰ص鷿Ϣ鷿ڲٱ಻١йһ֣
ζ֪ռ˼䳹׳ա
վ棬Ƭ̣ͷжһҵ˸Ǻˡ
Ϫſڣүˣûǵһ
͹ɡ
ǡ
ԼΪϪļǮҷʮãɽҰζ̫࣬ԵĺЩ
֮£ꡢһ˱һ˿ӡ
仰Ƭ̣Ҫʼʱһŵʱ棬˳߹ȥ֣ԭǴӸڵԺӴġ
䣬Ժֻһǽ֮˵˾סڸڵԺǶǽϣһСͨߡ
ƺСû
վſڣɽˮһɵ㴫
Եľ壬ŵ㣬ʱЩ
̧ҪţȻ뵽ʲôԴһδЩ̫ɡתȥѺϪôҵģ
Ϫʵش𣺡Сһҿջһҿջҹȥ·ϱһ˿ҹġ
ˣ̲סЦЦֵ֪ˣȥɡˣ
ϪӦһȥˣûãƨƨߵң
ͷһ֣
ȥָָСţ㡢˵ķԸһһ򣺡ȥɡ
һͷСź档
ҹԵ£⾳Զɤӳ˺һôȱ£ҹĵ޻ò˯ˣԼ뺺ӻɧ˯ǰɣҲܲñ˯
ԺԵһңȻֹ
һã
üЦơЦ
ԺҲû˶һֱһվţЦʹࡣ
ϰݣվ鷿ſڣʲôƾӣ޲ḯޱȣѽȡֽүҽʫ˴󷢣Ҹһױޱĺʫ
ǡ
ЦȥţҪǵֻѾЦ


230 ǽ
ԺӲȴʮ־£Ź϶ǳôһСطȻ԰ƴʦֱʵСԺ䡣
ɰõĸһְϵϵĸоһЩȻ㣬ȴԾܹóʢʱ԰
ϣһ¥һֻС¯¥ǰһֻƵཹտˮð
Աһźһǧ°صδĥɵĲϰһ׹ɫɰߣƢĲ㣬Ǵɢ
ڲб󷽣һľ̰ϰһŹ٣һѾˡ
ʱغļˣǲԱߵߣһ㵣û뵽һİţͨ˷꣬ȻŪôһ
ŮŮڴ磬ҲصۡʱŮ߷߲ƽӵܣԻҵȣʵڿɶ񣡡
ϵʿҲֱҡͷ¶һЦҲ֪˵ʲôá
Ůʫ˴󷢣̲סŭƾӣдʲôʫ
ϵʿź룬һȻȴǲΪȻ仰֮ŲźëͷСдʲôѾԶƷ
ǺʣжЩ档
ˣȥ֪ˡϵһ֣պ˲ҶˣЩΪϲ߶һ䣺ٺ٣ҲãⱱƲҲûˣһ᲻øСӺء
ӣҡҡλˣƮĵ۾ͺһƬơ
ŮǺݺݵ˺ԺǱһۣ۵˹٣ĵȥˡ
׽ëʣһһһͣ˱ʣһЦҺã
ֱҡͷϪȴüЦŴĴָүǾˣⶼٺ٣
ýдʲôʫҿ
Ͻס𣡡
棺ҿ
ϪߣŹ⳯ϪҪù⿴ˣԼĻˡ
ϪүġīȾܡ
һƲ죺ƫġ
ٺ٣㿴ΪáΪ̫ͣЩֻлûкô
ⲻѾƷͨˣܱȲϺϪ
һĪӣ㲻ġ
һɣЩ˼ֵˣȥɣүҪϢˡ
Ų׷ˡ
һҹ޻ڶһҳԹ緹ʰͣӼ·С䶼ȥ
˴ԼһӣСŸ֨һ򿪣ΪϲϵʿˮܽذŮȺ߳ϵʿ죺СӣܳסȻһҲ棿
Ůںһ鷿ƿţԭϵʿ仰ĵطһһ֣˿Ҫ۾ŮڿЩʫʡʲôݵʱľҪ۾ˡ
ޣҾ֪дʲô쵰Ҫɱ
ŮԽ˵Խޣһתɱȥ
ϵʿЩ֣ôˣ
ߵ鷿ſڣ̧ͷһŤŤһʫ
ޢһ꣬˰ղýȥϴǧСĸΣҲôꣿ
ʿһ죬ֱЦˣСӣ

ϺСԺҪңŤŤĲ֣ȥǣүߵľѿӷƨ顣
һʱ֣ǾҪ뿪ɽķΧˣһ룬ִܵ䶼
ӺȻͣһѸٿ˹Ͼү·
ǧɽҲúأüʵǸ֣
ҲѾ˳ߣ֣ǿ͸
￩һ£λƷʥ͸ĸ֣ҲǶƷԼЩˣҪ֧ʮоͲˡ
Ӻβ³һ𣿡
ͺһүٶȿ죬ߣס
ɫϾ˰֣ƿ
ү˼ˣԾɰ֣ҡ
ڣ̫ħͼڻɳַ࣬ûһ㷴Ӧ͸˵ˡ
˵ʲô˻Ǹ֣ǶԼûж⡣
ԥһ£˺벽ȴ˵סˡ
ߵǰ棬·ϴԼʮ⣬һϵʿ˫վڱ֮Сһֲӭ裬ǰһĹܵխƺֻͨ
ããԭҰΡΡɽƺһֳУλϵ
ֻһˣѹƵ˲λƷʥ
ǰȥ΢΢һ񣺡кָ̣
ϵʿЩ⿴һۣΪоƺԼƵѹơ
Ѩ֮Уɳַ໺оϵʿԺӰ΢΢
ҲʲôһЦ빫һᣬιӲϵҲֻȹˡ
Щģҹǰ˼ҵˣ֪˼ҾȻǳ֡
ٺ٣ЦǰǸˣ󡣡
ϵʿһۣҵĶνֻ۵裡
䣡
֮ˣʱѣΧĸɽʯһǵ˹ձѣ޾ĺƷӿӿ𣬻˻ҽҪǳɣ
ͺ󺹣ޱȵ³֣һƷ棡
ϵȻһƷߣ
ҲһһƷ棬ۣһ
ϵʿԾɱ˫֣ʦôõƢҪϾͰ񽣷ˡ
оѹԽԽ󣬼ɳַİҲоءÿ춼ǧܲѾѵѹƵĹڵϡ
ϵʿЩĿһֹۣһ䣺ȻЩŹ֣ѹҪ
һ˿棬ٶȸӻһһ߹ȥ
ÿһ͸оԼϵһ
岽֮󣬺Ѿͨ죬ȫѪܱ˫ݽ˵֮С
ͺĿѣҪԮүƴȫҲá

͡
Ѿݽ˵¡
߲
Сȶ˵£Ծͦޱȡ
ϵʿ֮Ѿһ˿֮ɫڰ˲
ٴαɷѹ˵£һֱ˴ȸ
ɫҲˣæǰǰҲˣ¾Ͳ˰
ϵʿһ²ŷӦ̲סЦһ䣺
ҲӦԼղЩϲȻҪԣССƷǵֵܼʲô̶ȡҲһ̱ڵϣƲᣡ
ϵʿЩڣƻգ˳Ĵ˿һһŴ죬ڵһҲܶ
ͺҲˣϵүûж⡣
ϽĴϵźۼһԼĿ¡ȷһµĺá
ϵʿ̲סֱҡͷԺȻôҲܾȣ˵ҲҪƷͨʵ
ϵʿվһ߲ԲԼĺ˼š
Ⱥʰˣһ֣ȥ˵
ǰ棬ڹٵԶˣϵʿһɾĴʯϥȥ
Ĵʱһ󸹷̣ϼһվŸ˵ΧҲûкʵʯͷˡ
ܳ
óһöӡƣһӣ鱪Ȼ޿κεĶ׷úԼϡĺһֱͷϣϥ
ϵʿôʯͷϵСıһ߱һ
ЦЦĿϵʿ߷߲ѣϥ֮ϵָڸ£һʵĹâָֻۡҪһ鱪ԿǾͻһѪ
ԥһ£뵽ղѾ֮ش˺Լּ縺Σҧҧˣɿָ
ȴƫƫڵҹǵٵ˶ǰǺò裬һŪɡ
ϵ̣㻹ҪҪ


231 ſڣϣ
ϵġϵʿҽܣĻ鹫Ӽһ棬Щ˵˵
۾ȻһλһƷ棬ܹ˵µһƷ棬ֻǰϵģкܶǿڲç֮С
ʵǲǻһλʦֽв
ĵһû˵ǸСʿʱ򣬵ǾôǸʱҹһЦֻǸЦԴƷԪ֮󣬾Ҳû˿Цˡû뵽ԼͻһƷ棬Ȼһα˳
ǲ֪ηֻܹƹһƷ˻ʱ̫ʶûһƷʲô˲˵ġ˵ģѿ˳
ĵƺЩƣͲ˼ˣһСͱñ˵ֿЦñ˵ĲмЦһǺܲġ
ѵõүӡ
һϵ㻹ûô졣
ȿȡЩΣͷⲻˣԼĲ࣬Щ޳ĸ̶֣⡣
Ҫ֪תЩͷֻ²ܸĴۣҲҪһ˵
ʲôǰ˵ɡ
һȻ֮䣬ղǸµһƷֻˡֻһΣƸһԶãƴĸоȴûѹȸС
ϵƤЦΪϲ̬Ҳֻһλܹţһпɽһȭǳصĳǿߣ
벻õŵ֧֣
һ£һѿڶҪӦˡ
ûоĵвȣֻƾһ仰о㹻ջ
Ȼƿ±֮󣬵Ҳܵ˳͢еĴѹǵԾһӴĲ˼
ҪȫһˣԿλ˳ĳۼҲ룡
ǺѨ֮еɳַһɢһƬɳһķ⡣ܿ侲
ͶԽԽߡ
ΪʲôôģȻҪ֧ԼһССƷǣ
ݺһҧԼ⣬ʹӴˣϸ˵һ˵
Ŀ˿ȻڳУǱĳЩеĴøڻʵ۸ã̻Ȩ֮ƿ£˸
ǺңвһλһƷ棬ָ𳿡ܹ۹ܣڻʵôݵǣ
ڱ˿ھ˶ݵĳ֮ƺҪ𡣿Ǻ棬һͣƲʢʵϼΪΣաֻҪڻʵҵ˶ԸһƷİ취ҽһֵĿ꣡
üͷʵ˵ЩһظôΪʲôһҪμƿ֮ս
ϵüͷ΢壬ܶ鹫ôʣȻѾΣǵſȫ֧㣬֣¾̳дͳ
ת˼תЦһ治ǺҾͬ۵ģǾİɣ
Ļ첻һ֣̽ңʵҪܹһλһƷ棬̲סֶԸǺˣôСã̽㣿
ôҡͷ죬ǵļƻһᱣܣǺĲ͡Ҫû˸٣ƼȣҾ˰
СӣβǲǣЩջˡ
鱪ͷһԾ£˳ֽͷȭһݣǰҹٿϵǸ˵飬ǺġүүһҾҳӡ͸ˣǰأ
˵꣬Ļӻתߡ
ɫӣһſڵϵһֱЧȥú룬Ҫֵ֧ʱ򣬾ҡ
һ£ûлͷֱȥˡ
ص֮УٿȥϵѾˡͺΧʵүλʲô飿
΢΢һЦҺȾƣûӦ
ȴҲ֪ʣһֺ
УҡҡλΣ˫üš
ŵź񣬵ƾʲôԼ
ԷƱҲԴôõ˭УΪʲôƫƫԼһƷǣ
ǿ˺ңʤ˵ҲҡҲǽҪ̳кҼˣĿ겻ӵȨˣŵ׿Լһ㣿
žĲǻʵ̽Լģ벻һ㣬ҲҴӦġ飬һ¶ǳ壬ҶҪŸܲ
ȻеŸ˺ߵϣҲûҹԺ󣬵ƽڽ䶼ΰǽӰ½Ͷ˰һǧ۳ǣ࣬ҲҪ߽֮أȷѪȨ֮У
֪ΪΣÿ˶ԾԾԣûһη
үǵˡۿˣǰһ䣺ǻǿɣȳŹرգǾͲˡ
áһͷ˻һȴԾɺʵİٶȼӿˡ
ԭǰ·Ϲ죬ͻҸƧɽеĻ޷ųһ¡
ӡƱϾʦһ²кܶ಻Ƶĵط˵޿죬ǺǹͰǷų졣
ӼٳŶȥ֪ǣҪϢѾǰ䶼ʱ䶼⣬˫۾ڹע
䶼Ȼµһ۳ǣǱϾǽڵķΧ޵ġڳǽ⣬Ĵ⣬ѾγһƬֵļС¥ջ̵ӦоУѾꡣ
ǵУҲܹ䶼£˳ڳʵһȫرˣۼ̼ͣЩǮôۺģҲԸסڳ⡣
ϵһݣֻһƬƽſʯ˩׮ľͷҲ˸޵ĵֲ̣䶼ڵȻͨ⣬ѾܲĲˡ
ݵܺãڿλϣżˣͷȲ裬ƺʲô
泯ǸλһˣɫԵЩԥߣһˣ̬ͨȴʮư
ЦһֻԾϣҪˣǶ¸ĻᣬһΣңԺ󶼱зĻᣡ
Ҫһм˵òǰĺơ
ұߵ˿ڣȴǾϬ֣λõڣҸҾ;塣㲻֤¿ǺͺҾѵľģߺߣ벻Ҷ˵ɣ
ϵ鲻סãںݺһҧȻ𣺡λҵıְɣ
󲽳ȥڵһۣжӿһϲ


232 ſڣ£
վڲſڣһֱ̧ۣӵܳҲһɷͬ˵ƣ̧һӣȺŵʮҽߣȻ𣬵ϣЩˡ
Χ·˲÷ʲôʶܿȥ
һǣսŷϽ䣺
ǣ
ʮҽߺ¡¡ȥֱĹٵ
ĳӼӿٶҪ֮ǰǡû߶ú͸оͣһƣѾһŲɿ𣺡ǰ·شڸԷ棬ģܴܿãᵢг̵ġ
Ѿ䶼ˣ˭᲻Ǻ٣ҲܷģҲô򿪣һá
תȥ
ͱСֻǡͷþˣҺ㡱ϰˣһͶЧ֮󣬾ͳƺΪش㡣
ûг棬ͺǰϵĺգ䶼Ч֤ͨ
ǵһȴԾûпЩˣһϪĶȥˣȥǰô¡
ǡϪæӦһȥˡһǰ洫Ϫŭıӵˣ
ž
üͷһ壬򿪳˳ÿǰٵϣϪһϳȥˤڵϹ˼һǻſﲻˡ
ɫһӾΧס˺ϪԴŭĿӣôܶأ
Ѿע⵽ˣҲ֪ԼλӸеġ϶ڿԼһҧһЦһѣҲʹˣΣ
㣡˵ЩˣЦǰƵù˲סˡ
ÿÿùǰǺú˵ǲҪ˿ͷʵ
˷ŭޱȣȴҶ֡ǱƵˡ
ҲˣЩ˵ʵǰ֮£ǵһ䶼Щ飬鲻֪ô
ͺѾվںߣǿһ䣺ϾǵһΣӦô壬Ҳܹǡ
һڱﲻʲôУ
߹ȥλƷʥæں档
ſ΢΢һɫ
˿￩һ£Ϊڵɫšˮ
һߵţվڹǰʵʲô磿
һ㶣ʱľʲôԾɺܹش𣺡Ʒͨڡ
һָţʵʲô磿
ͿˣƷ۷塣
ңʲôʡ
ˣѵһһŭȣң㵽ʲô
ΪףеĻ˻һӹ´ˣ
ŭ˵ʲô
ڵϲ̧ͷһŭư𣡡
Ӵһ£ӲͷƤһ˵ʮҵүǡ
ƨ
һŭΧѾΧ˲ˣϳţϳҵգ۷׷ףô£ײǸٹϵܺһ
ŭһŵϹҲסˣһ߿սҪվȪѨ֮У̫ħͼںȻſµսһʺ̱˵ϡ⧲㱻ˤڵϣݣصʱҲǱ
ָѾͼֻһΣ
ţӾ͵桢ָıˣңƨ
ңƨ
ңƨ
һ𵱳ڻɽɽڣһŭ޸ǿһɢȥӺǰһֱƽ䶼У䶼ˣһŭ
ңԶĳУҵɫһ䣬׵˱ף˭ô֪ߵغ񣬸Ҽң
֪ʲôˣɫѿһλҲ̫˰ɣֻƷǰôʵ䶼
Ϊ׵ʵȨ֮ˣһ䰲鷿ڣųĽû뵽ȴһŭ
ž
һ˷Ȼһӣ񣡡
Զ국԰꣬ãö֪Ǻͺҳ׾ˡ
ֻǡܾòˬַʽҲ̫˰ɣ
Զ곤³һѵˣʮָűֿûγԸɵڹ񹦡
ڻʵ£һһɰϣ⣬һЦġԽԽãԽԽá
⣬ɫѿޱȣ˫һ٣ӡ𣬱ӿһƬ棬߶һ˼ٶȣڿչͺһŴ󹭣ȭͷϣԵһݺһȭȥ
žžžһȭȭͷѸٵںͿĦ֮зһ
Цһһ顣
ڵϵĹݺһҧһͷƱһһ´ƷͨڵȻһӥԻһͷͼڣ
ӭųȥһŵһֻȭͷһͷ飡
˵֮Ȼײһ𣬹âţ硣һҽУˤڵϡ
һԾŭƨֵϣ
ӲͷƤȥǵʵŴǰ֮ϣһŭ֮£Ǵݿ֮࣬Ͱǰ˴仨ˮ
ɵ£һֻŲŵؿϣűֻȭͷ۵󺹣ŭˣңҵүʮңȥɣһܣ֮ǰ֤ǧ㡭
ͷɫԾûһתһҧ̧һȣһҽУһȱȶˡ
ٻͷȥɫԾûкת
߹һ֡Ψһ˿һߡ
һο飬ͨˣҪǻη岻ҳ֣̾ͻϻȥҲˡ
վǰȻЦˣ㻹ͦţưôвµˡ
źˡ
ʱգ䶼ڵǣ˺γ֮⣬˭ºһλǸӰȫ޹˼ɣ˭ǵҲҪѲƤ
ǷӱվλһƷ棡ʵ۱ҲҪ֣ˣűĳִ񣬻ʲôԥģڲ죿
㡢
һƲ죺ҿ𣿡
ߵߣ̧סŵһֻ֣ŷһҪֳǺѾƷ۷壬߳һ󾳽磬ôӵõ
·꣡һɱĲҽУֵֻĹͷȫˡ
ŲѾӣһϡ


233 ǿϣ
䶼ҲֵȼģҸղŶ˵ˣƨǰƨҵҴҵˣ֪֪飬жඪ
ͨ죬ͷ˵һ仰
꣡
ŵҲˣһҽС
̧ûͣ˼
ǵһΣԭ£һΡ΢΢һ£Һҵ棬ҪʲôأǶˣ
˵꣬ȥ֮䡣
һǰδеĸ߿ҽֱΧֵȫһ£ƺܹܵʹࡣ
۵ڵһ򡣺תȥˣ䶼ɱ˲áŴЩˣүҴһ֫һȥҼסˣԺүԸ֫ô
ǣ
һ󵨺ͺȥ֮дη壬ȴи˷ܡǰֻ˵Ĵ󱦶ʮʮשңֱղţǲԼĺңһǿ
ʮɣǵӵܣôھôڡ
ΪԼղŵ͵
Ϫ֪ʱ򣬲źߺĴӵѾˡصߣֺЦүСһưɣ
һЦ֮ͽδزĹѺϪɳȥ̾ү˼ȥ̲סһ⡣ȻϪܿŵĴˤȥز
˳ĽȥŷˡҪȻֻǹЩˣ֪ɶʱܴء
ԸùɸȥҸҪҩѡ
ϪϽүһ˹ҿɲô˵ġ
ЦˣҪǲ˵Ҫȥ˱ˣǾ͸ˣ
ϪĴָߡʵǸߣ
ǫ̂е㲻̫ζأһûףҡҡͷ˳УĺϪҪҩѶ㡣
лүϪϲ
֪ʱ򣬺źȻŵΪʲôסô
Ǻסˣ⣬ٵϵҲסˡֻĲ·ЩˣǺȰ˵ԭ
ֱڣЩ֮УҡͷѣŮǻȸԾڴ
СȥʡϪȥˡ
ûһˣүҴˣǸи߳ɺļһҪسǣȻô˸õⲻǳүûִأƾʲô
ˣƨˣû˵˭
һߵĺڵү֪
߳ɺɽ۳Ǹ߼ңȥɽĵڶ죬ӵ¸ߵ䶼ǣµʱ䣬߳ɺٴ𣬿˵䶼ڣĿſ
һ㶣²רŶ㿪ҵİɣ
ΧүڣڱǴӵˡ
ˣλͬˣȻҪơΪ˱ܿ䶼֮УĺܶƻҪıͷƻܴﵽЧ
߳ɺ룬ʲô£
ү꣬ѾϵĸˡҸ߼Ҳǧң񣬸߳ɺ黭ͨ˽޿ޡ䶼һʫϣɣ赭дľԺӡ
һλʼļ˱֮УлܴųƷԪǿߣ
󣬸ǲڴӵһϣ󵱴¸Ƶʱ򣬵ͻƣƷԪԭĻͼڣΪǱˣӵɫ߳ɺ䶼֮룡
ֱüͷѹֶҪԼ뿪䶼ʱѸ߳ɺŪҪԼڵĻֻԴӵ¼ͻڳˣ֤ĸ߳ɺˮ
һ£ֽ˵ֹЩҪǣ߳ɺѾųƴĵһӣ䶼ĴѾȫųԸԼϯԸʮӣ߳ɺ빲
󣬸߳ɺɽ۳ǼΧͼӪʮӹŮǿɽ˺ڷȵ¼Ҳλ߹ӣѾ䶼Ůˡ
һƲ죺һƤҶѡ
ϱеȻĽˣòǵģǵһƷ棬ǳŮǳŮлǳУû취ıò
ûоЩ飬°Ϳʼ˼µʱ䣬Ӿܹ߳ɺƵֵزȻһβʵжѾıʱֻ¾ǵһԼ뿪䶼Ļᡣ
һͻȻˣʵԭҪȵĻᣬԼȥɹһΡֻû뵽Լǰ뿪ȥ˲ɽҲǰˡ
λ£һο˴Ѫ̲סЦˣֵأǽǣ

߳ɺһƥϣһѩףһëûУȻĴë˳Ʈеϵĸ߳ɺʣ档
۾ҹմ޲ӵǳӢӺζ
ǳϸ徫£ַһЩŮӡӡİá˵ôһˣ̶ȵ˸ŮԶҪ
Χʮӣһɽ۳ǳļʿһǶӰŵˡ
죬ȥԸԭʢ£쳹ӵ£ŮӵɽŶˡ
ܶôӵжôͷ䶼ųŮ˷ĿϣԾɹһ˿һ΢ЦЩĽŮòС
֪䶼⽫ʲô⡣
һ棬Ϊÿ·һƣͶıľǫ̛ĸߣΪλ׼
õĽҲܺã»Ů̫࣬ȫһãһ̤¼Ǿһˡ
Ķ棬ԼʮɣųǧŮʮ꣬ΪЩŮӣ·ϵ̶ӶԸʱһá
ڣػʵ۱Ҳ⡣
һ棬úʲô¡
ȷϣԵᣬͶĶΡôǰǣԵĶǱȺƵҡ
࣬ҲǺμҡǺμȻλĴȴһֱǷǳ̵һ壬ҺμҵıڰչãһףԶӣûáģǰԭҹϵܡңӵӪһοźͺĳͻ֮ء
߳ɺӼߡɽ۳ǣҲȷԶкܶ飬еɵģȷʵвŸɡ
ȷ˵һν䶼ĸкͶɣɹȻҲء


234 ǿ£
߳ɺĿ꣬һһǶӵұۣܳıߣܳԼʵ
Ÿͻǳı
Ķ˳ĽӽţǧŮӵҲԭЩڲ·ϣԭЩǻȻǰ׼ˣȻĻû׼һҡ
ЩȴŮǣ򶼰˷ܲѣ졣Ҳ֪˭һûסһУžͺȾһŮӵļ˷·ôɤӺһ޷йԼ˷һ㡣
߳ɺЦˣǵһУа˽еġ
Ŀ㣬ɨΧЩŮӣһЦЩ޴Ů˰ñŪ
ϧĶͻȻͣΪǰһ֧Ӻնǰ档
һ˻ΧŮǿ߳ɺЩҪȥ̷һƬ
߳ɺȴŲңñֱɿסԭش˸תޱȵǳӡ
ʲô˭ڸ߹ǰ棡
ǰ˭ôţ
Ůߣ׷ǺܿȥΪӷԸһߣѾòεŵ˹˳棬Ӹ߳ɺǰʱһһȫڸ߳ɺǰ
߳ɺ뱳󣬼ʿ¶ŭɫְ˱ϣȴ߳ɺ뿴Ʋһֹˡ
һսڡƣѾҪﵽĿģȴһ㡣ҪģǺ롱սӭսҲ˵ԼȫƻǸʱӸ£ҪŻῼǷͺһս
ָоͺΪƷҪսһƷ棬ȫλߵ顣
ѳƸʮĸ߳ɺƲƲ죺ĲһӣҲɮһɮҲǸɱͷʵ򡣡
ү˵ʲôϪû
ٺһЦûʲôظ
ӻţǸ˲һҪ˵ӣ߳ɺղŵĿ⣬Ѿоһ˿Σգӳžʱ򣬺һˣӴǣֵŰ
ŵһ˿ΣȴڵЦүɻˣ䶼ǵүǿˣ
죬һǸôƨϪ°
һλɽ֮󣬺ҹ񱼻䶼ȥڻʵּۻһΣŵĵֵѺŽǵġ
ˣ顣Ұ¡
үԸ
һǰˣסǣúüһ£
⣬ǧŮӵĸ߳ɺ룬Щ࣬ȴӦš㰲һ¾ˣҲûķϡ
Լס˸߳ɺ룬ЩŮԼ˺ˣүװģмһŰѸ߳ɺŽȥˣŶѾһƬӵ˳¥ϲ
߳ɺ뱻ôһ£ûʲôʵԵ𺦣ȴĵĲᣬֱҡͷүȸû˰롣

һȥ£鸮ʣֻӿ޴
һţͿ鰲Цеվŷߵүүء
ȻһԾͷǵ̣ǳȥôʱ䣬϶ҪȰݼûж˵ʲôź鰲ȥˡ
ʤʮˣԾǸƢյůͣȴ̫ȣҪһ˵ʱֻһۣë鷿
ǽ֪ҪȻҪ룬ðСѵһû뵽ſڻһϷӲǶһʱүӿҪ
òˣʤյȻûʲôɫȺʰûأүѾͷһٳʲô֪֪һͰҳƵǵжԵλȥЩͲÿأǲǾǺڵĵ˻ࣿ
ɫ糣վ֪ҲǣǾܸǺһЩѾǸ˼ڳſڸѿʵѾͶˣҾãʲôô
޸ݰ
үүǲŲĴҡĻ˵ʲôʱͻҵģǺҧһڡ˵ˣҪľЧұǺңͶˣһҪǴԶҲ̧ͷʬʾڣ
ʤտã̾Ϣһˣڰɡ
ʤҲ֪ҵδںηսңǶκȨĶó
һϵͣȻа취ᣬ棬ҵҪԣ£ѣԱʵʼͶҶԺ֣ͬʱͶ̫ӣһλʵۣȵ»ʼΣ͵һʱ䣬Ҿܶȹһ޴Σ
ǺʤЩ
룬ʵүүûУ˭ڱǣ
ȥɽҲΪ䶼ɢҥԣ˵Ϊưᣬɹʹź޶飬ؽս
ʤһͲˡ
²⣺γ磿
˭
Լ°ͣ¶һЦѾƷ˰ɣ
ʤһۣȥ飬үүľߵ̫࣬Ҫ£
һ±ӣֻ˵Ϸİɡ
үү鷿һһֻ֣һѽקסҵıܣǻˡ
ҳü취
ЦЦĵ취īμҴСųأ취ôɩ׼ϻȥ˯
ץͷʱˣ㻹ҿЦЦȤǰɣ
ǡܲ
ŹЦ磬˵㣬ٲ񰡣ﲻǺôıɩʰĸӼèƵأ
ûʶĻе⣬ͷɥҺǵʱ޽ǹѵģҪһ㡣
һĬȻ绹ġ
Һǿƣһ̾
£ζڰ⣬ξΣΪһ˵ĵϡҲܶԲ¡
Ȼڷչȴ޴
˼Ƭ̣Ǿʵ˵磬飬㡣㵱ҪǶסүүѹǲİţҲͲڵľˡףΪ㲻ȥ׷Լ氮
Һһջ˵ɣǸʱӣүүҪΪүүûĵˡ
һ룬Ҳô¶ȻʵûϵǱ˵尡
̾˿ô
ҵĥþˣ뵽һ취ҿвС
˵
ڼ군֮󱦶ἤҡ


235 󷨴ʦϣ
ӡ󣬵־ҹҸԭ󱦶İ׼֣һЩϡȷ˵ӵϣֶ̬֧ңԶѾ˳ʮΪ󱦶ȻĩҲһʵķԾ
Ǻ׼ûʲô飬Ȼ԰׼ʲô̬󱦶׵ỹûоʤ
ԭڶĵģżҡ׼ҡҶлᣬԾ
ü˵֧׼ҳΪ󱦶һ
ѶȲС׼ԭĩģϾʵ㡣
ҡͷǣֻҪɱǰС
ֵһһ˵һͤš
ǰⲻ󣬿ĻҪԭǰ֮һҴҪѹס׼֮ϵ޼ҡ
ΪɵĹϵ޼ûʲôøУһ֧֣׼ȥЩѶȡ½󱦶ֻԱ֮Ҫ֧׼ңǿˡ
°ͣôѰ׼ҷϰ֮λƺĿǰΨһĽ֮
ǰ˼һͷȥԼǺú̸һ̸ʱţ׼Ūȥɩ飬ɨ㣬ǾͿˡ
һ죬ջĸͷôҲ⴫


ֵ꣬Լȥˡ
СԺһαˣؽ֮СԴ½ľʩˮ׼ҲǺһˮƽٶȿ첻ȥ
صڻûжԭһ䣬ʺϿһǺûǶΪб뷨뷨Լޱ˷ܡ
ڻסʱõСԺûߵſڣϪʹһߴ˳үүΣ
⣺ôˣ
ؼˣʲôΣģ
Ϫʹ˸ɫ˿Ժ
ƣԺţſվһˣ⡣
վԺſڣҲǲҲǣе޴Ρ
߹ȥʵôˣվʲô
˵ЩҪĶλү͹
һֻľӡ
һԺţȥ
⻹û
ԺŸ֨һ򿪣Ժʮ伧תźվţӢˬζˣ뻮һǺһʣƹ伧ཻͷγһšҪȥ͵ôһš߹ȥ
һӾˣȹղẓ̌ԲŲýȥ
ƷͨڣȻηЩ伧ֻϾģߵ̬ȣЩ֪ôӦԡ
ׯīվǰ棬ǻƼˡһ˫˫峺˵ӣɵԲŰ㺮˪㽿ԹԣǾǿĿź͹⡣
Цˣ˳ִӹнӹֻӣְѹߣˣȻȥɡ
һ˿ʧ֮ɫȴҲԹһ¸ˡ
òѷׯīˣʮ伧УǸеȡֻʵƽܳһʱ䣬ֻΪ£Լĵλˡ
Ժ󡭡⳯ţ¶һĨ΢Цǿɾ˵ˡԼòҲӴĻ࣬¹˭δ֪ء
ѹˣ伧ɫԺÿˡ߽һƬšЦƢˣ֪ʳˣϰ߲үϲ
ׯһƲ죺һͲ
ƼЦİѱסүĸ첲ҰŮ̫࣬ǽò㣬ү˵ֻ꾫ء
īһԣĬĬؽӹеľС
ׯӣ۵ȥûźɣǸŮһͲչˣż죬ϴֲںö࡭
һůʵڣòĶ֮ѡܸʮ伧ȡϾôʱˣʮ伧֮ѾѾϰôһȺߴߴСȸ
һϣҲϲϡ
һȺŮ˱ĸү˵ЦȻɫһ䣺˵䶼һ˧磬ûвظȥ͵
ޣүҪԼģ
ү˵߳ɺɣЩٶ̫ˣԶү
ûȥǻеѾ͸˵ˣ˭ȥȹʮ˽һأ
Цȥ§ׯīŮæƼ󷽷Ͷͱһ§ʵ˳̵ͦһѣָмã
һӣƼɵۣ伧סˣȫžԼûŪôɫ죬˻ƼĶ
ƼǰҲôֻǸʱϷֻҪͶͱ϶Ķӡֻ֣еβݺһѣһĸоһ㴫ȫֻǹ̬׽Ūѣ㡣һѣ˶ˣֵ˹ͷ
һƼһУ
תӣԼķһţҲϳ
伧ǶŭĿӡһǴ𣺡үɫǣ
ೳúԽΣԷ˺ݣħצ˭Աүħצ

ը˹һŮǾУһȫߣطﲻϳ
ÿһ伧ź棬ؿڣоԼСĸֱǺȻʶһڻˣһ컹Զ𣿲ΪʲôЩڴ
ҡͷԣֻϣ۵ĸоƺڣЩ
ľӱīķſڣһ࣬ԼӰȥ룬ְѺϪнȥˣҶźγ磬ϰߣҪǣһû̶Ҫȥĵط
ǣүİɡ
˺ϪֻľӴ򿪣һЩƱкүүʮ伧ҲУȻǰЩ͹ȥĺʱ
УҪĶʯƬһԾͷǡ
ӹ﷭һֻϻӣôһöʯԿס
ѻͷǵԿײ˽ȥȻɵĲȥһŤһˡ
ʱŻͷǿеǸ׶͸оһԿ׿ף̾뵽䶼еöʯԿףһԣȻˣ
Ծ̵Ļͷ֮УֳһƬâſնۿУâһںǰͶһƬӫ⡣
ǹâеһġȫϢͶӰճһƬ׳ɽУһעĳɽ壬ƺһͼָĳص㣡
°ͣʲôطĲϣصķʽһͼӦ÷ͬСɰ
Щ˷ܣΧһͼת˰죬Ҳû⵽ʲôط룬ȡֽŵͼһҪȥ˸ֻĻ滭ˮƽҲ̶ã˰죬ֻ÷ˡ


236 󷨴ʦ£
ѾʯԿװγеĶã־Щ̤ʵʯƬ顢ԾͷǺ;ʯԿЩȻЯȫֲܰôصĶϡֻЯľש
°ͣȥƴʦķӡѾܹһռ䣬ûסܹŪָǬһĶ
ڲɽʱ򣬾£Ƶ뷨׼ʱҲúϪһݡʱҳϣƻȥݷ÷ơ
һҹ
ͺ϶ˡһûкİԸоԼٶȴ½
ڶϣţׯɫվ⣬Ѿ׼ˮë
Щʹǳ϶һԼûôɫǽЩڨڨׯһЦׯһۣСһȥ
ӣָûȤһͷȴ߷һֻܾµİԲӣǳǳһɫĸ״ʣɢŵ
ⶫԴ½ټǺһ̫ˡ֪׽Ūׯ㰡ҳԵģ
ׯ󼱣˵ǿҪԣʱżǳԵģǡ
ָһ㣬˳Ĩϣү֪ǲϵġ
ׯգ㡢ĵģ
󣺡ǵȻ
ȻûĸҲΪֹܵĽӴˡׯʶһ㣬ͨ죬ȴװµϴָһЩԼϡ
˵ĻƷǴȻϣô죬Ĩ˻ͦ
ׯܹܣһ
쿴ⱼ˴£紵ɹƤ˺ܶ࣬Щۣһͳȥÿ˻ûпŵġФˮۡţרһиƳࡣ
ôһУҪӣŮõ֬ˮۻҪһЩ䶼ڣӲЩ˻ǻǵִ
ǡФˮۡģ֬ˮ۵꣬ȫзֺţۣһ̬
ׯүһʱЩ嶯Źǵүϲϲ
ϰֱӲϣҲ¶һ˿Цݡ
ÿˣЦЦˣЦЦźÿ
꣡Ҳ֪ĸöź͵̲סЦׯʱߵòӸˣߡ
㣬ʩʩȻȥ˲
˵Һʹɩľ磬ܳʳû硣Ǿǳˣɿ죬ûһ㲻Ӧ֢״
֪϶ФˡֽšԽ϶Фĳվ򵥡
үүһȥϳˣʱ򣬴ɩѾˡһЦɩȴͷȥ
ҿͺ˾ǣϽͶһ񡣺ǰæȰ˵ɩȴӣ˵
ȿȣһϵĿһƷܹ۴˱˫֣߽
һɷǷƣʵʣĲ
֮䣬ʲôⲻìܣܹۺһĿɨҷ򸾡ֻôӦǰѵǣǿˡ
ܹ۵ͷ˲ע⣬һΣ֣Щϲǿ˰ɣ
ˣһƷڵͥҲã
ܹͣ϶ȥ֮ǰһ񡣺ˣǲ
ܹԼԺȵ磬ҲСӹıס
Ѿȥҷˡ
ʦ䶼С
Уóͷ󷨵ĺǳ͢Ĺڹְ񣬳סڻʳǽӪ֮УҪ䶼ͻʳǵķ
һ߹طս£ͻʱɹȥǿ߹ط
һλʦóϸС󷨣ȷ˵׭̵ĸǿ󷨡
ΪԽԽ֣ȻҲˮǴߣ䶼֮УеʦƿŴӴһʦ
ʦ֮ΨһŮԷƣ䶼֮еĵλԵЩΡΪȫ档ȫҲζûרȲȲΪ֮ԱΪ֮һΪǸŮӡ
ʵϣΪŮ֮ԴһЩ⣬ԴһǶȥǣƳ󷨣ʱǰһƷϧЩɾͣڸ˺Ĺâ֮Եúۡ
Լãһηзռ󷨣ܿһıõжҪͻһԼġר˹Ŀ࿴
ǷûǮʦҲǸԣײ㡣ġλñϽҪãʳǲԶڰʤϡ
·̲Զܿ͵ˡ
ͽȥ֮ʱ䲻ƾʹͽӭ΢Цˣٿ
ʮͷ㲻϶Ůļǳϸ壬۾鶯ĺˮеĽΪɫ٣ټϴʦƣȻѾʮվׯߣҲһ㲻ѷɫԿԻɫŮС
Цһ֣дš
󴦴õúܾ£ʾŮ˼ϸ塣ƽȥ֮ԵŮӳŮ˲赹ˮ
׼õϡ
ƵΪ֣һǲɽزһЩϣʦʦϣҲǺܺġ
ƺϲ
һ֣ȴһֻҩƿǺʱġ
ƴװһЩճ֭ҺЩ棺ʲô
ЦĤ
ߴﹾĸƽһ˵÷ʱƾѾʮֺˣȺ˵ЧƵ۾ˡ
ôã
Թ֪ˡЦġ
ԼǵһŮõļͨĤ䷽ʱ˼ֲϣһЩ
Ƿƣׯ
ЦȻױƷ鱦ǶԸŮӵĥţҪҪԼڳФˮ۵ˣ
ţճҺ壬һֻݵ㣬ккøСĻϲүôô˼
ЧԺʱǺңΪ׼һЩ
۲תЦЦʵүǸˣҾллˡ
˵ĿģƾҲơ춵ȦӣʮҲǷƵĶ֡ûú̲סˣʵ㣬ַӡƣڿռˮƽܹﵽļްɣ
Цˣʵүʲô󣿡
ûпԴһƷĿռ󷨣
ƿƺԥУǮˡ
һ֣ˣҲҪһ𿪷
Ůʦüͷ塣


237 ҥ̰ϣ
˲֪ǺǺִռгжǰڿ϶ġ߸߶·ߣЩռ׬Ǯֺ֧оʱڣѴռļơ
Ҳǽռ󷨷ӵ˼ޣҲһϷС˵ĵһ
Ĳ࣬ٶռҪͼΪӴģһܹ
ĿǣƷԪϣܹ
һ£飬ҿһ˵ɡֳɵĶﵹһүȿ
һ֣һһֻḷ̌һöƣһ档аƴС滨Ƹӹӣ˿һ۾;ӷͣ
һ󸹷ֳִ̣ܵľˡ
ָ֮ȥˣܿǸĿռ䡣
Уһ֮ͽȥһƬģؿռ䣬֮б
ͷаɼСˡ
Ƶɫ΢΢һ£ܿͻָˡ
Ŀռˮ׼ȷѾֹǷӡƵˮ׼˵ʵҲ̫ࡣĿǰ˵öƾޡ
öƻһЩ׶ˣһʹöƵˣ㹻ǿ֮
һ˵Ʒǵֻܹ֮һһ߼Ķռ䡣
ҪȫɵĿռ䣬ҪƷʥ֮ǺǸƷǣȴܹɴռ䣬а̾ЩҵôһϣҲ಻Ϊ֪ܰ
ʵһöƶǮ
öռ壬ɱʮƵѶȺĵĲϣԶԶӡ޵ķӡơ
룬ս˻ҪˡúÿһҵĽ飬ҾͲˡͳƱ˽ˣǡ
ƽһֱͳȥ
ҲЩ⡣
ʵֻ̽һ·Ƶ̬ȡտڰôʦƾʲô˼Լɵ飬ΪʲôҪװ׷ָӣ
ǷƾȻûһڻؾ˵һ£úЩͷԣԼϣʲôǷҪģ
ڣŮҲЩףһ˷߷ߵʦ̫ɶˣΪͨƾҵݵλͿռɸɹɣ
ǰʦΪʲôҪӦǣ
ƻĪЦˣȴûлشʲô

Ƶϣǰһ˹Ϫ޵ҧгݣүǺγ磡
һȻ֧ӵϣкμҵգҿԱӦþһλ䶼һһˡ
γж·ߣôˣ
ϪüүСӿɾˣ֪ԼЩ¶ÿһγţϵƷʥС
һθ֮һмλƷʥСһξʹ̫Ҫˣ
ȻǷźȥĳ֮УȻƷʥȻƷʥڣԼϺꡢҲֻˣ˵ԼҪȥҺγ鷳λүֻµһ֪ͨʤա
ֻ˺ꡢϪׯᳵӣԷȴʮԱԵƺƴ
˫γĳȻˣͺγһԣԷȻĽֹˣͺûпˡڣһ仰ǿݣƥ֮¶ѡ
˵ܵܵĵֻƥ֮£˼Һδү˼ģǲǸ
Լ°ͣЦˡųţϪϰƹҽй

˺鸮ţƹϵ۵ͷ󺹣үң
֣˵
ߴﹾ˵һ֮ͨƹ񳹵ɵˣͰʵ⡢⣬ǲе㡭
ҥ£ˡƹɲô˵ֻóĬ
ٺЦҪŪһһԼܽĵãƹȴѾٺ١ŵ˫ȴɫͨһүӣ˵ʲôʲôСȥ졣
Լ°ͣЩƣٵѾز
ڰ֣ˣȥɡ
ƹɴ⣬ſæİȥˡ

γܲ
ΪʲôӶĳ֣úͷ䶼ںγ翴һ塣ֻ֪ʲôֶΣȻѺ˴ĵһʧܡ
ûʹŵ飬һΰѺŪýͷö˵һﱻȥ˲ɽ뿤һССŪûͷȻżѹĴүȻһԱ㲻ϵ׽Ūˣδ棿
γʼǿģǸϲֳУںޱȱӵġ
Ǹ
ͺñȻɹʹ飬̫ǳױ˹
ɹ˿ʲôϵҪȥʰ˼ңأԼŪý˲ܰɣ
γԼһεļıǸе⡣оԼԽԽһǱӰеĶߣԷǳĵĵȴһ㣬ȥݺһ
񡢿־嶾ߣǺγȴǳϲ
糿ϴһ׼緹һĸسүү
γüͷһ壬һȥ
ĸһ£Ȼ뵽үϲ¾ʧӣæ˳ȥվſ亹ˣûүԼӣһ
үе㶫
γ绽һ
һĲӽγɨһۣüͷһ塣
ʱ־֪ʱ־Ǻڳģһֱûôϡǲ֪ΪʲôʱⱾ־ԼоЩľ
һʱ־켸˸ϳ䶼һַʲô
γԾɺ򶨣һϡ࣬һߺһߵʵ˵ʲô
ȴ˵үԼɡ
γ˵
ӲͷƤ˵
ۣ
γһϡȥҲûʲôŵˣһץϸؿ
ϴֱʮۣ˷ѿɳܣ
γһʱ仹ûӦʲô˼ⲻǺǻ쵰ķ񰡣ץ
ϸϸݿһ飬Դ˵һըˡ
˵͵飬䶼˶֪ΪܵܺԵĺ֪䶼үСǵ罻Ȧġ
ƹʵϵȷǱٸˣ뵽ԼȻүľһ¡ȥ֮һҧ˼λµߣЩ߶ǻĺܲˣʵĲеģ˵ʵ̫ֻȡ˸һЩ׬ЩӺڣ֪дЩҪżˡ
Щ˵ıͷȷʵѹ±ʤ˽ȺϲּĻټ滹ɫдǾ͸һղܡ
ô카ɼ飬˴ڼ˵Щʲôд˳ʮϸ¡ȵ˺γˣвǹ֮£첻֪ܣ˺Ըγ˻һ𣬸ϸµġд˳
գĸֵڳˣдγ磬һҰս֮УһЦһ߶Ծƨɵ˵ģһҪΪҵܵܶķˣ˷ѣԳЦţ˵ǣø㻻¿ѿɺã
дµ˱˵ãһ޳ܹŮԾȻֽϣ
ֻϸڣһƪ£¶ʱһǽǡ
γĻǺܿ͸оԼ䣡ǲǿһЩʲô
ĸûʲôǷǴ֮ƫƫĸйϵԣֻǸй
޳ܵĻ쵰γһӣȻһâţһӡϵĸֶȫΪһƬ촷ۣ
γ֪֮ԼҪɨأԼأضΪԼһ۵㣡ףԼʮأߵҲû֪ôģ
ȴû뵽ֻײҥ£ˮˡ
ȣСһߺŲ裬һ߷ǱƼڱůڣȸīĴϣīšӣԽԽ˰
Ǳţޣдǰ;һӣ
ׯվһƲ죺үôҥ
ٺһЦҾҪҥ쵰ΪһƱߣҾû취ˣߣүѪͷܾ˾ϵĥȻʰ壡
Ȿƹզ࣬ҹϹӡˢǧ磬ȫˡһӡǧᣬոֱ̻һաƹתͣӡˢȵ˰Ѿ۳һǧᣬһǹӦ
ƹЩ̾°ûнڲٰǾȻϲ£
̾ϣ̸ɾʮķԸӹˣӡˢȡһֱʵŤΪӯ


238 ҥ̰£
֮УһЦĿţ״վߣ糺죬ֱ̫ˣҲܵǳ
ȴЦеģǲǲΪʦΪʲôǸ˰ɣ
״ӾȻʦûһ˼ɣСһĵͷˣʦһºо
üСҴǲǣȥû¡
ͽգգ۾ǵ־ˣѵǼٵģ
ƵǶ˵ʦһˣôʲôģ
ͽһΪȻĵͷʦ˵ǡ
ƻӻ֣ˣ۲תЦĿǱ£ҵдԸһǹ֮µĶ䡣
һдļΪ¶ңʲô񾥡ŭءŢʪҺ֮ƪǣȻûֱӵдǱֱдԡ
ƲһûʲôŵĹ˷ţšץǱصңǶڴͷеĶ󷨿ռ䣬ȡһֻ̹⻬֪رվãߴ磬Լһߡۣ״Ģƽơ
Ƭ֮󣬴֮ϴһϸܵ߸ߵ͵ͣس

Ĥ伧Ƿַϣ۵ᱳۣƼſڴϸĦ
ʮβѹԼĴĸоһߺߣСЩӦֻǱѹ²壬ǿơ
ƼƺҲܵʲôϻһĺ죬û֮Уƺֻȥ
䣡
һ죬űը÷飬Х˽صϢһɨգƼһԾſȥϣɫâţƴ赲̿͡ȴһȴӴڰˡ
ܹһĻ˫ŭĴ󲽽ÿһ£˵һõһζ̤һƺȴĵ컹Ҫ䣡

ڷվ㵱ʲôˣ
ֻһ£ź⣬ջܹҪǲϳȥҴӲɽʮ뿤𣬾ȫҲȣ
ܹŭĿӣңƸʢһڵ粻ۣΧҪ鸮ֽȥ
鸮֮УɪɪһƬԹ֪ôһλ
ҧгݣãܹۣһƷӣʮ뿤Լѡɣ
ܹ۲Ȼŭһǰƿ񷢣һε˺һͳץ˹ȥС̫ܹһƷﲻǱ˹ţһ͹ȥֱӣӲȵ˽졭
ܹʵ̲סˣɱ˹
һڻûץȥΪŭĿӣ꣡
ܹ۰Լ¼ӵһμһСӶԼͲƫƫԼСӺܶƢθȻָ֮оƹû
ܹ۲ûֹһƷԼעˡЩˣܹһ۾ܿȻ֣ǶԼ԰𳿣Ҳһ
ֻŮԼһӣ԰𳿵ȻԼŴ
ڣ̫ħͼѾڱߵıԵ
ںȻðһԼƵļһ̫ħͼڱͺܲ˳ۡһ˺Զ޿̲
æȪѨ֮а̫ħͼڣϸӲı鲻ˡڲܹۿǡͺáʾı̨֣£һȥԼơ
ʱƵᣬƼأҲܹ»ˡֻǺǸӣһ
ܹƺʲôڲѽп಻쵰Сӹһ⡣
òװ̫ħͼڰϣпܹܲۡʱĲܹۣѾĹĵһߣתͷȥ
ͷλһƷˣԽԽ˰
ϲܣ
ǰ
ϲܣϣûаʶɣ
ûУôˣǰ
û¡
îˣǲϪϪأĶȥˣ
үˡϪսսĴ˽
Щ뿤أ̳
һƷ棡
ð̳

㻹벻ˣ
ܹҪŭϪһִӱͳһƿƣȥӣһɾܹ۵ȥȡҲˡ
ׯͺֱҡͷһһСһһûûƤ


239 ֮䣨ϣ
γԼе㲻ԾһţͿܵܺһŭݣվ⡣ʱԽԽ٣ɫԽԽס
γһ̾
ҧгݵʵǲ˯죡
γ촽һں
˯û˯
׵ܵܣһˣγα⣺Ǻ˵
ûУ
γĬϵļֹģ֮ӯӯȻתȥ
϶γ纰һȴͷҲصˣγһʹ˫ȭգк޵÷񣺺
Ǻܿγͷ֣ķվڵܵܡͺһǸʲôӴŸųǻʵʱģɹʹűϻȥ֮ųҲ͡жΡˡǳ͢ƷԱÿҪȥ칫Ҫϳ
ֻҪű˿ͻ찵͵Ц
УͬҲЦЦĿֻҪһת˽ЩжϵͬţһƬֽڵϣһ䣺δˣҪ˷Ѱ
γĻȴһٸԼҪ侲ԼӰеĶߣǸ̵ĽǣЩ˱䱾ԽԽˡγƵҪѪ
ܰϸŽμңǴһºγڵףЩЦԼһεġӢٶԵá
Ȼãԭ˭˭ҲԺˬ
ҴҴҶźҳȥһˣԼɩĴ
⼸죬ԾںԺסţ޶˵Ĵսûн
ڴ¥˰ᣬŵܵڰаʱųһˣһţǲƣʲô飿
ȻЩҲ⡣˼ü޸㣬μҵѾͷüȥûдѾˣ˼ҶЦӭ
ҵȻһͷЦˣˣϺò衣
Сϲһ䣺ҹӣϲ𣿡
ϰɣȪ׼𣿡
Сü̵ͨҪүǹͣ͸׼ˡ
ɫ΢ÿһ㣬˵磬ЩҲȫҰҺһֱûкӣҲ֪ġؾᡣ
һˣŰСýӻˣ
æ֣ǧ𡣴磬ܲܰȰȰ£ƢҲ֪ȥҵĽ͡
бۣߣ붼룡ԼǳԼԲãҪȥȰ˵ҵأ
ΣֵⲻҲû취𡭡
ô˵ǲӦ
һ߿ţȴ̬ƺЩ֣Ȼܾĺܼܸһָое顣
ԶˣԲܹĸоһ㡣
ЩףΪʲôˡ࣬һǰһ㣺״磬ȷʵִɩҲܲܿǷһֱôȥɣ
ԸɫȴҵϾϵб𣬶Һ⣬һܲҲͷۡ
ʲô취ҴӦãСǿӲңҲȥҵĻ
룬״磬󱦶֮УһҵĹϵȽϺã
üͷһ壺ôˣ
û£Ҿ룬󱦶δҪһ׼ҹϵеλû׼Яǽǰء
һȻ˺˼Ǻܿ죬¶һΪȻЦݡһ£˵󱦶׿ɲĩβܺ򲹽ΪǸλñҲǵģǿʮס
֮⣬Ȼ첻˵û취ĩβҲΪ˼ҶϱӦõõǸλãֻ˳ˮۣˡ
ɫĿһۣûж˵һٽͣȴסˣƱЦȾơ
Ѿ϶ȻЦ֮ѾȫĮ֪ѾԭͲֺľˡںֻһ׮סˡܵĺҰ̾Ϣ׼˵ǸϢ
ǽóԳԸúȺȣˡҷ˼ƣӾơʼѼ£Ҳ˳ƺˣֻʼ޷ǢȻζľ磬ֻСʱҾɢˡسУЩǸ⣺϶ǡ
һ֣Цֵܣ㻹˵
һĳţĺϪ˵ȥ׼ҡ
Լ⡣
Ͼ󱦶İףôؼһλãǻʵ۽һȻ˭ű˵ı֤οֻ䶼һ竣
ǺܽܣûԭֱӣǱԼӵĸоǳˬ
ⶫϵȷΪɣܹ油󱦶ȥЩ˼ʵ˰ʱҪǲͷԼҳԼ󱦶
ϪӦһڿжһı޻һ˻ת˸ȥ˰׼ҡ

ѫλãͬʱҲҵʵ
׼ԭ󱦶żҵڶҵġ󱦶ʮŶѾǰ֮ǰˡ
Ĵˣǰ⼸ңʵʵѾǳ΢СҲΪʲôżҡ׼ҡôãλԾǰǰθոŶʱ򣬻ʲôżҾֱλˡ
ѫĵλãȻĴҸ󱦶Χֻ׼ҽμңҾȽԶֵƽʱҲٹ
׸ʮǰոɹѫҲǱȽɵġһ˩׮ŷվСˡ
Ϫͣſڣͷʵүȥ
ͷǣ׼벻Ϊ󱦶ף
ϪһͷСˡ
Ϫֱȥŷһֽţ濴ʲôϪͣλãҵǡһ࣬ŷߵҲ
һȨ󣬶ҪݲҲƥһƥĳԵúͨ׼СĴ˸ǷϪ߹ȴһתһĺ˺Ϫ
źҶ𣬺Ϫ䶼ڣСҲǸˡҲںǰʵʵĵˣһҲǡүֺŵȴһСϪͷŭһ
ֻԼΪү£ҷѹŻǰеϣȥү׼벻Ϊ󱦶ף
С˾ͺûѹûת
Ϫһȥү벻Ϊ󱦶ף
С˻ûжϪĻˣŭ𣿡
С˲һתһƳźϪϳƿڴģҲۿʲôطֵõֱ


240 ֮䣨£
ϪûС˵ָҲǡ֮䡱С˴˺ϪһֲϪ͵ȥһƵָϲ˹ȥƫСָĳںϪѪۡ
С˻һŭ𣺡Ҵ֪ߵغĴҵţ
һһСŸ֨һ򿪣һȺҽѺϪΧסˣϪе󺰣ǵĹۿ˭
ޣСһĭϣ÷飬ˤڵϺݺݲһţЦ쵰İɣ֪䶼ڵĹأΪүǸ׸ɻģ˭ͽȥҴ򣡡
Ϫû뵽ӾΪһôȻôԴԼ
򣡺ݺݵĴǷôĿǵΪ˭󱦶ףܾ𣿡󼸾仰ȴǳãȻǹ⺰ġ
ҵɫĿ£Ҫȥһ֣סԸһ岻ӡ
ںϪʱѾȥˣһԸʱѾ¥档
һȺҽ˹ԮһЦһͿĵģֵϰֶ㣬һӴ˾ûˣóʱûô۵ǿһˡ
СҲڽſ¾УǵǮꡣ
һƬŭ潥۾֮ȼ֮𣬽ԭ֮ƣһ죬׸¥ը÷飡
ݺᣬâɣ
ѹ׸ǰԺˣڸʲôģͨ˻ߣȫͨһˤڵϣһҲܶ
һһ߹ȥƷʥڵ˶壬ʯһĽӡӡΧܼϸѺۣһֱһ֮⡣
֮УߵĴ羪ȣ徹ȻѾǿȵزǰֻǸ࣬ڿǰԶԶ˦󰡣
׸ǰԺҪһЩ˺ͨļҽǿ߶ںԺԼԺ䣬һȨ
ǰԺֻһλƷʥ򣬺ȻλƷʥһʱû̸ϡҪҲΪû뵽Ȼ˸ڰ׼ſҰ
Ҳֻ΢΢һλϣѸٵһƬâ棬һֱһɵıֱ𣡺ͺңңԿ
׼ҵʵԶңҵƷʥĴ֮ҲǶģϾҳ飬ڶࡣ
׼ҵĵһ֣ǡǡǽǰԺһλѾƷʥڣܿͻƽƷʥڡ
Ҳˣֵһλ׼κһλƷʥǺĶ֡
һɹâܶ𣬻֮Уһʵʵľ޽·裬
޽֮ϣ˸ģʵѾһ˫ƺǱ޽ܹ裬ǿһ˫趯޽ӵԼһ㣡
λƷʥ࣬ѾͻͼڵĲΣǿ
ԻƷʥƸǿн˵ļ󡣶վڰ׸ſڣĽ£С˺ڶҽ
ԭǱѹڵ϶ãλƷʥһС̽ɵ⣬ΪƷʥĶţˣ䶼ǰ׼ңѾ֣͵ɣ
국һۣС˵Դ֮УһƬǹⱬըصһԴǹը÷飬֮һءһЩ絽˺Ϫϣùļһ嵽һȥˡ
̧ͷ˰׸֮С
һ貵Ǻӻ˿˰׸
ЩԾɱѹڵϵļҽһȻֱ࣡ʱǲſһλƷʥҲѾڣǳڣеĵһܷѹ˼һ˵أ
ǣðôһλǿߣƷʥڰȫһż
Ǻӻ𣬽ֱ˻ȥЩǺЩҽͷʱһƬȻоǿ־尧֮ɫһǺ֣ɥ֮ʱ
֪ʲôʱվ˺걳󣬵ҲǺóʱûô۵ǿһˡ
ʵʵ˵䶼˺γ͸߳ɺ룬˭
ͷʵүҪҪ㣬棿
ߣ׸ڴһߣоܵ衣
ˡ
Լƺ˼ޣһַǿ⣬һӸ߳ÿһ£ض͵Ĳһ£һЩԶĽҵĲºȻ
ͺһͷԶžޣź
꣬ϲûƾеĶˡ
̫ģû˼̫ǿģܹǰ㣬ûһս֮棬ʵ൱Ѷ֣
ðһ˷ܵĹâٴΰ
һѾٴΰθ֮Ѿﵽһǰδеĸ߶ȡ߶ȣӺĽǶȿȥѾƷʥֻһ㴰ֽˡ
걾ƺҲܵʲôһĵǰľ˷ܵش̼֮¿ʼ
ϰգΧ֮УѾԼЩͬˡﵽһʱ䣬Ķʶı仯һЩ˸⣡
еĺ꣬Ѿѹư׼ҵĹˡڴʱУľͺҹ֮еһǳһּٵ̧̬Լ֡
°ӭ裬һλǿһµƣֻ̧𣬱һǺӺᵱգѹȥ
䣡â֮еƿնһ޽ã赲޽ɣնͷ·һɽҲӭͷһҲʹ֮Ʒʥڵ裡
ǺӺǱ޽ݺײһһеɢƮݣͺˮڿбը貶Ŀ
ǿѹڿбһײķݣȫ
ľ޽Ⱥ󳷣Ǻӵϣһŭ𣬲֪ʩչʲôâ֮һֱѪ⣡Ǳ޽֮ܣһ֮֮Ǩ裬
֮޽࣬ٴκͺǺƴһ𡣺Ѿﵽ۷壬涯ȼѪ֮ҲѶãս˸൱
˶׶Էضܳ־ãһٶ˥ߣһʼ˥䣬ضһͿأȫҧأ˭ֲס
վں󣬿˵ϵЩ׼Ҽҽһ˷ܣһɾֻҪˣʤЩһ¶һС˵־
һ˾


241 Ӧ䣨ϣ
λƷʥƴսǰûע⵽սĺ󷽣ڣʱʱķųһƬɫɰ
ɰƺͷųżûпס©һ㡣
ڣɳַѾ˫ֺʮü˳Ŀз𾭡һƬƬɫɰĿл
ظ֮䲻ϵعĶţƺһ˳ԾȻֻкԼ֪һû̫İա
һϣ˿аɫ׹۳һССں׼ſһȵʱ򣬺ӡѨ֮УһبŲ䡢ͬ桢ĵĴȻ̧һӡ
޲ظ֮ۻһѾܿƣһſڣһ׹İϢȥ׼ȷڰкͷϡ
ɢ׹˺ȫ͵һؽٲͷԡȫ
ԭѾﵽһ㣬ǰʱȴٴҸһƲɵĸоһӺڷһƬһ˲·Ӧͣ಻𺳡
ںͷϵһһƣƷʥڣ
Ƹ߸һƬǺӸǹâɣгһâޣס޽һգһҺ޽ϳ˺üڣâ֮УһѪ⵱ɣҽԶݣһںɫѪ

׼ҵһƬЩʤȻ׼ʹˮļҽǸɵۣǵУԭǲսʤĴڣ䶼֮У˽еǼλ֮⣬ˡȴû뵽ⲻ֪ðļһһʼѹ棬涯ȼ֮󣬾Ȼֲܹ£
ץǣӲ֪Ǹطðˣһ𣬾ȻƷʥֱƹص˺ڣƺ
һȺ۵ļһʲôˣ
һߵĺϪһ䣺ûõĶûУ˹⼸ļһݺݵĴȥ
ϪѾûɶˣһĳ˻ǸСѾһͷըԴЩҽҲˡǱƷʥڵĺѹƵĶãϪץסᣬȥžžžһ⣬ߴߣ˵ӣҴңôˣҰԲġ
Ϫ˺ݣʹһ٣ЩҽҺִһľݺݳǼҽ嵷˹ȥ
໡
һҽֱϪһҲ飬֣ȫ˷ˡ
һٱҲ۵
үˡϪ˵˺ߣ˵һǵˣүҵڶû
ղһ£Щ򣺵ͷȡ
һµһĿȻĿһڷšںѶһܣûдɳַ඼Էܡ
껹֮УƷʥڵǿѹ׸
һθ֮УһȻͣȴ赲ǹͺһеĺҡһ£ɫһ䡣
θ֮УĬȻʿɶֹ
ĬǳټȻܿδĴɩ֮һҪθһ֣Ȼ棬ҾͲǼƽˡ壬ɡߣ
Ĭûٻػ
źϪתȥȴڰѹ󣬵Ⱥ˵ԱߣŻ䣬صϡ
ݣϪһһ˻Ҳһӻһ˻ȴǰ̫ħͼעڵһ˿Ѫȸߵȼޣ
ոմӺѹлİ׸еսʱһһ̱ڵϣСʧ׸
ȥˡԴӱӡսˡڡĵλ֮󣬻˽
ЩĲҽļҽѾͷʬС˺޵ҧгݣ갡ϹĹ۰ʲôˣҲܣⲻԼҪǣЩȥƵļҽзʬĳ嶯ˡ
׼Ҳī֮ɵۣôǵͷ򣿣һײпǳģɱûʲô³ܲҰ׼֪һ㣬ȴҲ֤һ㡣
ߺʱ䲻ͳˡ׼ᣡѾˣȷǰ׼дȣ˭㹷ۿ˵͵ģֻһ˰˼ƣҪ󱦶֮һİ׼ˡ䶼һ竣
黹ûꡣ
ͻƷʥڣƲ䶼оˡ
յϢĳ׼ˡȥ֮󣬾ͰѺġ顱˵ˡ׼ҼҲǲмһЦΪԼ˭£һԾͿԾ󱦶ף
˵ǱѾˣɫһ䣺ƷʥڣǸǳеľ硣
ΪһƷͷǳһƷʥľ絽˺ڣҲζʱпƷ
ƷҲûж٣ȲһƷ棬Ҳ֧һĶҡ䶼Ĵǿ߶ǶƷ񣬱ȷ˵үүʤա
˭ܳԾ˴ȴϢ˻֮󣬸ʱʲô˼
ͷԣҲף˵İ׼ңǳ˳˰֮
Щţѵַʽ׵Ĺ
ȷϣΪʵ̫ˡһӦǲܡ뵽һλǺʹֶҲʲôˡ
˵һ׼ҼЩĵʵ磬ûɣһλŪﲻʹˣ˵׼ʲôʱҲ׼ôһ׼Ҳܲ˰
Ҳ㷲˼һ֮Щ̫϶Ӧûаɣ
ȥýлɣȰȰ
ǡ
ʹصûã棬̻ȥˡ˷ʲô˼ǻûӦ
֪ԼΪ׼Ҹˣ׼Ҿʾã׼ڡ
ڣ鷿ڻʵۺͰʢɫܲÿѾΪƷʤգһλĪڱչءһλƷ񡭡һۣǡ
ں鸮֮У˼󣬻ǰƹȡϳһѽľѡ˵һ¡
һľ飬úףЩΪ˵ף˵סİջܴӣԸ־˵ģȻҪơ
ڶ죬̨ȱš


242 Ӧ䣨ϣ
׼ֳ״ȻںԤ֮⡣бףڻ·Ͼˣ˼Ѹ鰲׵ְ֮濼͸
׼ֻѡ֮һȻ׼Ҳʶ̧٣ôйżҺҡ
Ѱ׼ҸˣҶܿز棬ͻѾ˺ʵȻõѡ
ɩ׼סһϻ˳ĻȥˣǶţӦǱﻵˡ
޺ͺãһ¡
һ磬ȴ˭Ҳû°ͿʼĥЩ˻ܳס
ȵûȴ֪ͨ縸ҪһԻɹΣĶԲߣʰһ£һ
Ӧ׼һ¡
ԷһἤҡֺܹȶˣκĵڻûҷعںãĬʳһɪгģҲеο
극үүһ񣺡һȥˡ
һ¡ʤպסȻĲ죬ˣ쵽ſڣŵһ
ҪǱүף¿϶ź򡣿ûκΣүүүűˣԹԸں档
һһ١һǰһһֱߵ鷿ʤЩӵĿѾµΪʲôˡ
ټ㣬׼𣿡
ͷѾ˸塣
ʤջҡͷô򵥡
溰һ鰲һֻ̽һ׺ɫʽۡŸ߹
аһ֪̾үүȻԸڻʵ۵ϲ֮䣬Ƕڱµ𾴺ҳԾɸٹ̡
鰲·£˳ȥ˳ֹš
ʤյɶԱ²紩һ·ȥҪɵġ
Ϊˣүүֶھҳϣ⣬ⲢִƷµء
һ£Ͱ·ǡûʲô£ҾȻȥˡ
ʤƺ˵ʲôסˣڰȥˡ
ſڣ΢΢ͣһ£˵үү㱣ֻ֤Ҫ²ǺҲҾ۾ϣ
˵꣬ųȥ鷿ڣʤ죬ȴֻһ̾Ϣ
ǽڣӣ˵ҵǶ˻Ǵˡ

һ·صԼСԺʮ伧ԺһСӥ׽СϷͺջشԺӺ裬ɫޱȡ
ۣĺһɤӣ˭ү·
ŮһУȫܻԼķ䣬ϡ

һΣԹ԰·ԼȥˣȻͺˣүү׼һ·ǳʽ㣬ʵޱȡ
֮󣬺žգЦ˿װү·ҲԵׯˡ
ׯӾһ׼ЦֻȥׯСղſеġׯءʱӰ١ׯЦˣүͲ㣿
ܡ
ׯ߹վǰΪһ¡ǵһδ·ܶϸȫȻȷ˵ǷҪӦ÷Ϊصȵȡׯǳϸĵİһһˡ
վǰĹԼ΢һ㣬ϸ¶רעͺһλϸĵӣܰҸĸоԼһѰٶɵõ
ׯǸׯһ˾ǣǴʱУȴûһ˿ҵͷ׽ס˫ΪԼ֣ԼУ£һ˲䣬˵·˫ׯƺҲ˺˼ȻЩ죬ȴûѣʱ䣬֮о̤ʵͰȫʱ⡣
˾ôվţĿǰŮӣŮֵԼǻһ
ׯͷ΢΢Щ죬ԼĽż⣬Ե΢Щһ¶˱ɫΪɫ竵ľ黹̫٣һʱ䲻֪ôˡ
Ҫׯ뻳еʱһԴׯܾһһ°ֳһȥ˿ʲôƵأͨ졣
Ϫε˵үСҲţӵѾõˡ
һ˿һߵׯȻɫ͵һ쳯ȥׯƷԪݷӦѸ٣Ȼǧһ֮ʣһһȥʮþȵһϮȻˣơ
ׯվһߣЦĵ˫֮У˸һ˿һɡ
ĳȥˡ
Ϫƺ֪ʲôһ·Сģү
˺鸮ΪʤղڣǺŴӣȺѾȵЩżˣһ֣߰ɣʱЩˡ
Ȼ͡
˳˺鸮һѽקԼĳ㣬㵽״ʲô⣿ȥɽʲôҪҪи˵
ȥɽĿģ֪˺١䶼У󲿷˶Ϊ˸ڶȥˣݱܷâ
ӳ֪Ǻڻӡ
¾ͷİɣжԲߡ
УȻ洫һ磬𣿡
ӵɫ˱䣬ȴּһЦ򿪳ųܣôɣҲҪȥʣ
ӭһӳһŻУ˵ϵЦ֮УһЩ岻ζ
ڻʵۼҪĻӺҲһλǻʵۼҵ϶кʹᴢ֮λһ
ڶߵģȻλͷĸ߳ɺ롣
һۣҲòϣСӳĺ˧ʱ򣬸߳ɺǡҲڴһԣ߳ɺƺǺзȵĵͷ΢Цֻ°ʼţһӸµĽǶȿ
ҸոմӸЦЦɨһ۳ڵĺ˵ʽټΪ˻ɹ飬֪ʲôӦ֮ߣ
ӲͷƤѾа취ˡ
һЦмһָ磬㲻ΪܼҴܸʲôưɣ˵㣬磬㿴˵۹⻹Ҫĥһµģ㿴˸ֵܣ绢ĺٺ٣ҾͲö˵ɹ飬ǳİ
߳ɺҲЦˣ˵ղԺ֡ӡνġȡ֮£ôʱѾҪκˣĸŶһЦ
ջޱȣƫƫû취Ϊ¹ع壬ͷڹꡣװӵı£ҵȷԶ߳ɺ롣
Ӵŭ֮ϣȴ÷˫һգֵĳϣӡ
߳ɺһӣһѿ֮㱾¡ֻͼһʱʹ죬ѹµɶϷҿδã
һ֣ߣ


243 ϣ
ӿ֮һ˿ɫŲҪѾǿȥһһ´ɤӴ󺰣£Ļƹϵˣ
Ӵʴ̶ģģⶫɲҰ¹Ȼͨ죬и߳ɺ뻹ⶫؿζܣ
ַ֣Ƿʮֶˡ
פۿʼû׺ʲô˼ܿҾͷӦˣϺôЦ֪ЦĶöӣܿ񱨸Ҳﲻסˡ

Եû߳ɺҲɫ࣬ӹһôһҲȥˡ
ŭһƿų
޹һ̯˵ʲôˣˣҾǺһ䰡
ŭɶҵʲôˣ
ƹϰ
ΧЦĸˡ
ݺһָɱ
ߣĵҳ𣬺ȴǲŲæƵ밡ʱ־Ҫ˵ʲôأţоǺ;󵨲²⣿һһ·ҡ֨֨죿ҲΪλһϣ˭УҲ
ΧЦøˣӺЩҲ̿ںֱҡͷү찡ԽԽҪˡ
̣޲Զִɱ˺Ǹ߳ɺȴס£Св
һףֻҪԼ֣еġƹ¼ܴ䶼һ֮Ķ֪
޳ܣ
ڳŽ£ôƯȫ¶ŮĽʺް˵޳ܣ
߳ɺϽɿ֣Ҳ˾롣
ΧǴЦ˶ʱͨ졣
ڣҲˣٸȥ쵰ʲô˵һ֣ߣ
̿еܵĸо
ںʮ㣬ָߺ£Ҹ¥Ĺº죬ҪҪҰһ׳֤ĳЩпãJǹͷ

Χ˵ĺЦУӵĶӡ
쵰ĲӺ޲Ƥʳ⣡
߳ɺЦ²õģɹһС£Ǹʲô취µſɣ¿϶ᷨǳ֣СԼֻͼһʱʹ죬ضٲ
ΪȻĵͷǾ͵ſСӵùɣ

ЦĴӳӹʲôҥ˵𣿡
첻⣬Ц˵ʲôԼ̫˰ɣ
ҲﲻסˣһЦȻˣǸ϶ʲôãú룬Ḹɹ飬ôӦ԰ɡ
üëһɽƣ
ɽ˭
ûλ崵Ĳǽةࡣ
ȿȣ˵ġ
ǰУûʹɫĳǽѾǰһϡʳʮɣǽˣнԶt˵ȲԿɱ⡣
ӵʻһţһ³ǻʵ۵׶ӣҲûʸҡڵĽ
ſĽȻϵôӣйµļһ֮󣬾ҪС˼֮һתҪȥȴվһˡ
һۺˣΪʵϤǰܶΣǲûʲôӡ󡣶ڣѾƷǺڵĺȴܹһߵĽǶȣ˵Ŀ¡
ֲ߲ݣȴһͷξޣվһɷ·ԲãԶŵǿƣƿأհ˻ϣ
ǹƣͺһͷѹһֻС
оԼ񱻶ĺףڣ̫ħͼڲȻŭɳַ໺̧ͷʮоΨΪ
ͼһ³һһһٵʢ
ʢ˫֣ѩۣ֮һԴɣŲ˹һǿţǵصƣһ𳯺úоԼϣͺͱѹ˼ɽ
ҲǰľʢһαԼƻһƷأȴû뵽Ծǿţ
ȻѹźȴûкԴӹ֮߳оƽһڹſ΢ͣ٣Ȼ˫ԼҵϳȻһˡ
ƷǿµʧӰ١
Լʲôһ֮һֱʯϣܹһֻСƺ«һһںȵ
ԭˡ
ȻһĴָܹ۱ܵظһƣֺȻʶͥڣ˿ˣԼһƷɾȫˡһһһƷͷȥ
ҲһĻаԾܹѾ˺ҵӪ
£߰ɡԱߺһӻعǿһЦãߡ
鷿ڣڻʵۿһ¡װһ㡣
ƽɣ޽Ϊʲôɣ
һͷСס
ڻʵƽĵͷ˵˵ɣ׼ô죿꣬ʹžӦûصǹˣֻǸʱ򣬾սӣ
һʼúųҲе㡰жĥ˼úȥʰһЩ֪ߵغĻʹߡû뵽ֵôֺúݣֱӴĻʹ鶼Ҫ˲Ƕ
ʵʵʹҲҪʹֱͣӻعΪҲֻäĿԴĻĹң˵ġ
һߵĴҲۺĵźҪʲô취
Сһظ·ģҪǸСӴ˰Ǹϻȥǡ
ʵò᣺һɺԣսΪ䶼ͷ˴ܣ
Ͻͷ½ѵǣСû˵ףӦǲõȵսСӴȥ߽תһȦ֤ŵòҶ
һ߰㣬ʵ۱մŭ̫ˣ
һҲ££СӲǺﲻ̫㣬Сӿ£ƼݽӪСһ˵¡
ڻʵһУʲô
һЦ£ʱˡ
ڻʵۿʮģͷЩء
ʢղһݹ׼¼ı档ݱͻʵҹӵı漸һǰʢһ㣺ܹͻƣȫΪ
䶼ֻ˺ͻƷʥڣпܳΪһλƷ񡣿Ψ׼ҵʱſڵǼҽ˺ͻ֮ǰһ𣬺Ȼϣ
ʢһƷʧܣǹؼʱ̣ͻȻһһ𡭡


244 £
ʵۺͰʢղѾ۹ˣȨƵˣȻԺССƷɵ
ڣֱֳһ˻ɹģûʵ۵ӳءŵĵԽ࣬־ҪȫڻȨշΧ䷸Ļʵ۱˵Խǲ
һּ֣ƼݽӪ
ʵҪȥӪȻѲôҲ򵥡ʹڸȫѾٶȣӪվУϣѾһʱԺˡ
ɫѾʼ䰵պķԸУһˣʼʦּһ󷨣УڿУֻܿһƬɵĶϢȫᴫȥ
ʵ֮ϣѾЩͷˣ¿Կʼ˰ɣ
УڱϿֻڻʵۡӡ̫ͺˣǺѾоΧʵλƷ֣
Ҳ⣬ʵ۱ôܶԼģ
Ǻ棬һһϵеҪ󣬻ʵ۱¶űˣȫҪóӡ
¹Ŀ
ӱȡһֻڴֻڴŵʱʹϣһֱװʲôˣһԲεơ
ʵۺʹӶ֣Ϳ˻ɹʵ۶Ҫ̲סˡ
һһ죬һͷƾճ֡һƷⳣΣգݣ
ƷҪ˹ȥ
һΣʧˡ
һ㶣ڻʵȴһ˿ߣЩʵͷⳣǷӡ֮У
ûгƨʥ
һ̧֣һٶöƶһ룬һͷͷǿĻ޳УϡУܴ󣬿ЩߵȼÿһͷǴһһٶͷһУ϶ʱӵ
ӼۣдҵһͷֻţһͷƷޡ
ʵһӷӦ˵ʲôҪһ֧ţЩԸ⳼Ϊ
ʵҲɱһͷԶȲ׽һͷף׽һͷޣԶȽס
׽һٶͷߵȼޣѾڻʵ۳ԾޱȣںָԼѾѱһٶͷޣȻ𾪡
Ͱʢһ飬оѾԺ߿˲٣ȴû뵽һΣԾɴ󳬳Ԥϡ
ʵôʣתȥһٶͷߺһƣ
ֱۣȴҲֻʵʵ˸һٶͷޣȻֲ룬СģСײ˴ģһʱ޺һƬޱȡ
ʵۺʹӣѾĿɿڴֳһĶڻ˵һĪ裬Щȴʵʵˣһֻţսضʮս
͸ߵȼƱƣ˿Ǵصȴ޷ĽоˣԾޱȣУϵ׷ʲô
ǽޱȣǱûּҲҳȥ
ڻʵ˼ת˼תЩߵȼޣҪϸߵȼ߲ܷӳʿ㹻ҪҪ֧ԮһЩ
ûзֻʵ۱һ̹ȻĵͷǶлˣµˣȻǿܹչ϶ȲϱµʿʸߡֻЩֻңЩʿҪϲźá
ʵ۸Цһ㹻Ǿˡ
֮ô飬ǱһϣƲܹӡޣܽޡĻֻҪɳʿ˳ƽ޿
ǻֻܺôɳȥ˾͵ڸװ׸ɻʵ۵Ȼˡ
ʮ˷ܣʣԴ½ʷϣһ֧ɽƵĻţ
ʵҲʶһ㣬һٶͷߵȼ޵ţһֻηǿӣ
ôһ˵ʶһԼʷķṦΰ
Դ½ʷϵĵһ˵ǿǰΪһʵۣڻʵӵ׳־ĵʲôܹѪڣֻǿĻţºպս¼ǧŵĴսǾˣ
ʵһʱǷǣԽԽ˷ܡ
ʣֱӺһŻعѾ˾΢ЦĲһ֧װʲôҪܺ޿ڣ
һ£ʵôô󷽣ټָˣҪװǾǰͶǿԼʵڴĻҪҵĻʵ˵һǵľٶ
Ǻϲл£
ڻʵ۵ͷһ쿪ʼѵ¹ش󣬾ǹ꣬Ҳиȹ̳֮ɹı߽磡ҪûɹЩƧ֪Ұ񿴿ʲô쳯Ϲ
Сּ
ʵۿһٶͷǿĻޣһЦֻڵֲԭݺ۳ңѴս޲ʤԶԶĴȥ

ڻʵۻصʹ˰Ѱʢ
ʢڳ͸ˡ鷿ڻʵ۰Ѿϸĸ˵ˣ˷ޱȵĻʵۣʢҲ֪ʲô˼ǰʢòˮ£ԽǿԽҪУұǸأںƿôǿһֻ
ʵ̴Ӷ书֮ѹŰʢͷ˵ǡ
ʵ۵ͷ֣鷿ȦֵʤӦû⡣
ʢұ̬
ǺСӣҲ͸
ʢµ˼ǡ
޹ƣֻҪүӻڣҾͲ̫񡣵ǺʤȥˣͲ˵ˡʵϴֶǧĿڴ֮侲ʵıȰʢࡣ
һֱүĲ⣬ǲܹ̣һԼƵڴľڣ䶼ڣ
ǰҪĵֻߣһƷ档һλɵƻȻ޴ȴԶԶȲһ֧ӣ
һ֧ǿľӡںյһֻţ
һƷߵ֧֣һֻҵţھиٹ̸ڣ
ʵǰúǸôھ;úˡ
ֻţջʵ̫ˡûһʵֿܹڻʵ˼ھһѺõҪԼʤվǵʢ㻹ҪץȡڶγһƷɹǳպҵĸ
ʢӦ΢ּ
ԭʢпͻһƷ棬ŵһεʧܣڶεĳɹҲ󽵵͡ʵ۰Ҳ˲ٸ֣Щ˸ʢĻѾˡ
ˡʵַԸһ䣺ӡ޵ƣȥһ£˭ģ浽жռ䣬ܴܲž
ǡ


245 żңϣ
߳ɺڹżͣдǹá
ΪɽӪ飬ڼУӡǰ;ˡˡ֮һԾкܶ˿ֻǾʱ˲ã˺Źֶ֡
ЩӲ棬и߳ɺǽϣżҼײû߳ɺ룬ֻǳ͸߳ɺ˸к͸ȥһֱǹóӴ߳ɺ롣
統У߳ɺ̽öֹȵȥԼԺӣ˵ȱˣ΢΢һ֣̾ҵѴ
߳ɺŮ˻ǣƵĿϣ¶һ˿м΢ЦôѵżһҪǺ
߳ɺĿģʵࡣŵżҵ󱦶ףżҪͶұЧҶӡ
öøǸӿúǳ
еЩ飬һҲַģһ˵ף
߳ɺ豭΢΢һЦŹϵܣ۹ڹżһָ
˸߳ɺ֮󣬾ֱӸ׵鷿鷿ڳ˸֮⣬λʵȨ塣һһ֮ЩʵףѵĿúĴ֮УǵǳһҺǸ竣Ϲֻԣ󱦶׹飬ʲôô
飬һǾøӺãӿ԰Ȱ˵£ֻҪ¿ڣ׵λñضǵġ
׿ʵΪʲôܸҲ붯¡
ҡͷмһ㣬ô㡣ܾöµֶʤ£
Ҫ˵ˡ״ҲӦڡ
һ㶣⣺ף
̾˿´ﶦʢ뻹λʮ꣬λñ»ô룿
һˣײǿúǲλµ
ºλǸӣǲˣѵһҲˡǲͽȥʱͳˣ
һ亹ӺͿ
׵ͷôףЩĽ̵ҲúǸܸº׼ҵǰ֮Ҳܾ޴ʧòʧ֣ңһЩôˡû׼ҵҡ
лЩ
֪Ĺڣɷ죬ʲô
ס
˳ȥ֮ȴһɨղ鷿ΩǴӵ̬һЦŲм
ͷʵ̫ˡ
˵Ķû²ϲλôͿʼΪǸλڲͽȥռ󡣿ڼµӪǾĸسȵµǻ˵ʲô󱦶ףĴҲָտɴ
ûзգ棿
ͷˣհǰ˺ֹǰҡҡͷԼ뷨

ҵˣھͻȥˡ
ǵڶһ磬׵ܹ۾ˣǰ档
ںҸ̸ʱȻ顣ڹõ飬óһ䶼ׯ԰Ǹ⡱֮󣬺Ҳ͡ȡıʾˡ
ҵܶ
е˶Ϊ϶ǸֶΣҸȥҴһɨأ˳
ΪǶ벻竻ʲô취ܹżλ
żҡ׼ҡңʵ΢΢ͨ;żҵǶҪżǿʵǺܲú鸮ĸּżҰɣүӵһӦ
Ǵ˰׼ٴң̫ܹ࣬ȡżңҲһȡ֮·
ӵĸУ֪ϢĶº͸߳ɺ롢һٺЦſЦ
ǵڶ죬һϢ䶼𾪣żڲɽ֮Уһػ󣡳жϣһشʮϣ
ػǷǳһֽǴزٵһԭϡһıĵػ֮ó̶Ⱥͷ̶Ҳ
Ľϣ۸һֱһһˮƽϣҾϻ
ڴľڣػϡ٣ػǴĿǰΪֵֹһ
żԭʵǿһõصİʱ䣬ܰѰ׼ҺԶԶ˦
ϢʱЧûйȥ׼δԳڹӦޣߵȼߴƷ
ȻҪ޻ÿԼڹӦټǳۻ壬䶼һѣ
˵ػЧҪ֮ܿô޿ʵʵսЧͼӰżܹۣȻ˼ԼѾ˴û׼Ѿѱˣ
ʱϹҲܿǺ߻ġǺ桢ܼҴ竣ֱִʣ
żҵʵϢʱ˷ųϢڴţûǸʵ
ɵ˲٣ܶ˲һǲ˵ˡ
һ㴰ֽͱˣҲû˹˼ɣ׷׶ʵϲˣżԼҲЩš
úǵĸ븸ףٺְţƤȥɲΪǲȡʲôһţƤˣǹżҾɨˡ˵ʲô󱦶ˣܱסڵλþͲˣ
ĹżҲܵģǰ˵ִʲô˼úȥҴһ
Ƕһ뷨ֻǴ꣬˵ȫеģΪʵ̫ˣܵİ
ģΨй׺͹۲ɽڣ˳£ҲͰȥΪǶɫƽ糣һΪӡ

׵õģʲôõĵģ϶û𣿾ʲô
һʣȴ˵ˣɢȥ
ֻʣ¹׺͹֮ԭһӲˣֻʣŨŨǳ
ܣû˵ֳôĶ
ҲЩԲ׼ˣ磬Ҫȥʣ

ֵ÷зǻʵ۱ֻ֪֮һ̾ɫЩȻѾ˺ֻµĻţ֪ǸڹӦ޾û⡣ԭֻҪһܹżֱ󱦶׵λãֺαػټһػ
Ǿֻ˵һ㣺Ҳġ
ȻǹżҵģǱضںСԽԽǿ󣬻ʵ۸ǡԺҵһЩѾչȴûʲôЧİ취ƺҲֻܾˡ
һܹ֮õԴֶԶԶġڻʵ۵Щãһɣں˵һµѣ
ڻʳ֮⣬䶼֮ڣϢѾѸٷͣҡѾ˰ǰɽѰνġżҿ󳡡иˣǲ˸ֱӵķżң󹺻ޣ
һӣ׿ǼˣԵҺˡ


246 żң£
ϪЩףүȻ˰ţΪʲôǰ߹أ
Цģθڣôʶǵ֧Ԯأ
ϪɢߣʵǸߣ
ڹӦޣǺʱ뵽ġ䶼ǻɽƷµĻ޶ܹҵ
ҪƷ޵ıϾ˵Ʒ޼۸񰺹󣬾ȥҪƷҲʵ̫ˡʵܹƷѾһС漣
һػǺ·˵ġ
ڲɽʱܳʮϤ˵һЩֵĵطԼûʶʲôͬһߵĺʶ㣬ʶһطпһػ
ûйżҵ飬Ҳǰȥɡֻж֪εĴ˸ţƤֻҪڣɳػ˻䶼ôҿˡȹһʱ䣬żҵǶ󱦶ػ󣬾ϿݽҲν
ѾǰȥɽһȴǺ鸮棬뿤Ǳ߻ϡ
ֻȥˣŶ׺С֡
ŶСͻͽɽһǳʺĵطܹûĥɽгڶԴҲԾͽȡá
Ļɹ֮սŶ׵ս𲻵ʲôãȥ
С֣Ϊ򵼣Ҳط

˹֮󣬺̾һ࣬ɽ׽飬ֻԶˡһλɽޣдҾӪʿ飬һΣСӡ
һڻɽ֮Уǻͣһθţǰ׼һӡ
ǵĸʵԶҾӪսʿ֮ϣ̧ŽӣԾɽнɡ
տʼʱǻЩ㷲ԾɰڲɽеĲϰߣСľ䡣ǽ֣Ǹòģͷ޲۴ȼ͵ĳ˴Ҹʳȼߵľͳ˽
һֱӥңĸӼ棬ѾСС껶ĳʵһ
ȵСˣǲŲһ亹ԭﻹͷء
һδӷﶨƵķӡƻаöͲ׽˰ͷޣƷϣֻһͷƷʵΪɽ֮еĻ޵ȼ̫ͣ˺ܾãҲֻһͷƷù
ͷ޷ӡ룬ȥ׽˰ͷƷޡҪĻޣȼʵġ
ʼһ£һƷޱȷ˵ŭ֮ͳͳҪ׽Ķجνڰҹܹ֮࣬Ϊսǿġ
׼֪֮ͨżҵǰա
޺һֵػ۽żңѹżҳװںҵսϡ𣬽ҪиɾͲôˡ
ţź룬żҲԽԽкҡ
Ϊǻޣǵػ𣬶ǼϡȱԴߵȨ֣żгֵռ䣬һЩ潻ŹżҴеõĺôԽԽ࣬ǵȻ벻ˡ

ѹܴ
ڹżҵԽԽأżڲҲиɵȻƾʱѹƣѾоڰƲ
⽻ѾЩڸʱӵϢȥɽһޡ
ǽͷöʱϢһܹ۴æɽ
רŶҪ̫ˡֵ·ϵʱ￪ʼֹжٻޣ
ֻԼӦò̫ࡣĻӦ
ͷ·һ̲ס磬º˻˲׽ޣǱߵļǮ϶ͣû׼Ҫ
̾˿ʱ򣬱˵ˣֻҪлޣ߼չҲӲȥڵĵǣʱ˲׽ޣмͷǿǶ˵˳ڹӦҪŪһͷڵľûκΰһ֪ô£ǹżңɾɨˡ
۲òϴȷʵԼ͸Զôһ۸ˡ
˸ϵɽԼĵص㣬ҵ˺һ֣λˣѾȥˣеѾźãλ
Щˣź棬ܻ˵ֻ̫ùżҼʲô˵ģ
үʲô˼ǹżѾֳ㹻ĳ˰ɣأǹżҾͿҪΪ䶼Цˣ
˵ľ͸ˣһŨŨԹүӦǰһ°ɣĳŵͲҪ
˵˳⼸Ŀ˺ô̡Щ޵ģѾһֳݵˡ
һ߶߶˵ĲǣһƷ棬֤һסϼһĲӣ⣺˵ү
ûһɾһүսǵ
ˡͷʵڻɽ棬Ȼ˽ɽ޾Ͳһɽ֮Уа˿ܡ
һͨɧ֮󣬾ͳĬԡǹۣੲ˵һ·ƺҪʱƺͲȫй
ү׼˼ͷޣ̫˻˰ɣҲøͷɣȼҲ̫ͣƷȻǹżҾЦˣȻҪѴﵽҲܹǣ˭үŵأҲܺߣܶס䶼Щ˵찡
һԲվɽȿڱȻһƣԼ
ɽУͷƷ޺Ȼ˴֮以ҵ㣬ǿ֮һɹŨػ
ֵһסˡ
Ʒ޶˵ʲôһӳְͷǹһӵڣҲûһԼô౻׽Ʒޣ
С۵һЩʵЩǸǵģ
һǸǵĻܸ˭
ֵѾôˣ˷ޱȵĳȥجνڰҹƷ֮ҲֻͷͷһοЩһﻹʲô˵
˷ˣΪ󱦶Ӧеʶأû뵽ͷƷޣ˷ܳӡ
ײȻŭ˵ʲôƾҲӱ
ٺһЦȡöƣǣ֮Լ
˽סƣЩֵĻ࿴һۡӡڻû˲֪ЩСƸʲôϵ
һ򹷻ҪˣںŪ˰ͷƷ޵ϣ׾ƹһΡ
֮ոעƣ;һ


247 رѨϣ
䣡
һһͷߴɣƾԳĻɽ֮УǰͷƷһȫǹ֮ſ˵ϡ
״һƷ޽ջԳ
ŵĿһͷջԳֿԼеƣڴ֮
䣡
ƷԪʨ
˲ϵ֮һͷͷƷ޳֣˲𾪣Ϊö֮УѾͷƷޣ
ʣһöƣĦ֮ȥʶĲ²⣺棬һƷޣ
䣡
еƷ޻ſڵϣɽȣΨһͷߴɣСɽһͻ״ްȻ
Ʒŭ컢
ֵһ˳Ҳ˲϶ˣ󱦶Ȩˣûʶһʵʱ伫ѹ֮£ھҲЩʧ̬ˡ
ʱĹףѾױˣ˸ղĲ
һҼʲôֵܶĳŵԳУ
ڨڨͨ졣

ûĸ˽֮ʹˣֵԾɽƷϵĻ޷ӡ֮УֵĸһŰͷƷ޻ȥˡ
ȵ˳ſڣΡ䶼ǣ⼸ԼͺЩ˼ܵ˻Ͽһ㣬ʱһԹĵ֮϶ţ
ݺһڣķ񣺡գôõĶƾʲôҪ½ҹУѻ޶ųһѣ
ʵͱﲻסˣ߸˴Ӧһһٶˣ˷ܵغӣеĻȫų
䡭
һ죬䶼ǺܽĶ̼ˣӳͷϸܹؿЩ޴Ļޣһӣǽ⣬һİ
ֵһЦŻޣһº׵ĽŲţųǽתһȦ
̫󣬵Ȼܽǡ
ǹٶȷǴһŵһţСʱЩõϢˣӵΧֵۡһľ̾ü
оⱲӳ˼μһ죬㣡
׵󣺡ľεӢүûд
ҲĴƨҴСͽĽŲ
磬ү˵޿ԳڹӦԺɾ׬ˣ
뵽ˣͷƷϵĻ޾Ͳ׳ˣ˭ҪҪóǶĵĳ
ͷ
ֿ˿ЩΧ۵Ⱥܵڻ޵ŵܹ֣ôػ󣬿Ҳģ
һ£˵үһػ
׻˵ͷ
ۺðŷӦ磬һѡү̫ˣ

䶼ĳǽǾصأһ˵ȻȥǶӵҪȴ׾١
߳ɺ͹Ŷ£վڳǽһܹ£µȴǡ
ʮͷڴӳǽ滺߹˶ܹܵµĳǽҲ΢΢
µɫΪѿû뵽ȻŪôޣҵȼôߣ
߳ɺĿϣޱأʵϵܣǹżûŪôߵȼޣ
ҡͷ޿ܣ˵ߵȼˣƷƷҪһŪʮͷģҲǲܵģһǺĹ
һ뵽Ȼİˣþ͸оԼؿڶµҪը
ָоģλ
ŭޱȣȥҲ飡Ǹﵽ״ŪôߵȼޣһҪҲ
ǣ߳ɺ֮ǰĵ϶ʧܣʱ͹żҶΪЦڣʮͷߵȼ䶼һȦ󱦶İ׼ˡӢСͺ˵ڳһ⣬ޱѿ
߳ɺϾǸ߳ɺ룬˴ӳǽ֮˸ڰѹôߣԶ˵£ǻΨһĻᣬŵֻһ֧ңͬ𺳵ֶκ͹żҶԿδزܳɹ
룬ΪȻĵͷã齻ȥ졣
ڹã˵ӵҪѾ󽵵ֻ͡Ҫڹżңǣƹ׾ˡ

ԭҲߵ̫һϣҵĹ˼ɸһĲ֮϶ڻʵ۲
ŹżһˣҲסˡٲӺǾҪһͿˡԸ߳ɺһ棬Ҿ̴Ӧ
ʣµ飬ǿӷ棬ʲôֶΰҺ͹żҶԿˡ
һ㣬߳ɺѾг
߼ڱպ߳ɺ䶼˿Ϊ˱ӵġ֪֮ʵϣ߳ɺԼףԼһ֡
ǸΣ߳ɺҪģǶΪô򵥡
Ĵ󱦶ʮʮשѫֻЩλã˭ҪΪҹ壬ͱ뼷һ߼ɽ۳Ǻպءģ߼ҵʵҲŵϺš
䶼ѫѾǸ߼˵ˣһֱûʲôûᡣ
߳ɺһֱãûлҪᣬôȥҪȵʲôʱ
أӲû֦֮ѡӣΪѾͺϵܣĿ꣬ͨѫңĿĴ
ңϸ߼ң
кܶ飬߳ɺ䶼֮ǰѾ׼һΣ߳ɺ֮׼ƣΪѾк֣һ״
״̶ȲڵػͬҲбزȱһԭϣͬڴĴ١״߼ǰͷˡǸ߼ڱأѾﵽһ۷壬ûϵĿռˡ
Ǹʱ߳ɺϾʱܣΪѾʼã߼ҽ䶼һѫҡ
״󣬸߳ɺԭǴ߼Ҷ˺ҽѫ֮ٱǸʱ߼㲻ȣذϢø߼ҳȹĴĵλ
һ״󣬿ʵʵĴ
ֱڣ߳ɺԾɾúڴţãĶδҵóһػ󣬴ܹﵽʮϡ
״ڸ߳ɺļƻ֮УռŷǳҪһȴòó߳ɺںԹ޿֪
΢΢һ̾û״󣬵ʱֻܶǸѡ̸߼ҵĵλѡǸ߳ɺֲԸġ

ڶ죬ڱɽ۳Ǹһ޴״Ϣʹˡܿ죬ʱ򣬵һ״ʯ͵䶼С
߳ɺ䶼ıкչʾ׼һʯ
չʾҪġ
״еλãκһ˶ܿѾͶ˶ӣ鱳վŸ߳ɺ롣


248 رѨ£
ԴӸ߳ɺ䶼Ҫʲô飬ûʧܹӢεıţƺս޲ʤڣ˺
ܺʱϣı桱ֻһ˸űƺĻԶ
ǣ䶼ɴ۾ſ߳ɺλܺ߳ɺһǶú˵ĵػеġɽǵط˵ΣգʵͱǷ˸飬еػ͸÷ˣֵõ
߳ɺеչʾȻûʧһ״ʯʵǸ߳ɺ䶼ģֻһֱûб¶
רڿԼŵ꣬ڷЩ״ǧССĿʯŵꡣ
ǰۿ⹺ﲻһλʦϸϸĿеĿʯ֮󣬵һҼƷλ״ʯǧʯܹƳһǧ״
һը˹һ״ʯǧʯܹٽ״ͲˣһʯƷζȷܸߡ
ܿ죬ʯͱһգ߳ɺֻ¶һ棬Ͱһнң˭Ҫ״ϵ
һ죬䶼ͨԼֶκ״˵һսʣòϣһЩûġ
ҷޱȣȵϼǰĹżˡҼ˷ޱȣźԣʲôһȣǲֵһᣡ

һĸϵ˺ңԾڣѾȥɽˣһػӦúܿ˵Ҳ𣿵ʱ򿴿ǻʲôɫ
׾˻޵֮󣬶ԺҲЩäĿݵķչô򵥼仰̤̤ʵʵĻȥˡ
һϣŶ׺СֻˣȴһϢڹ˵ĵص㣬ûҵػ
ô£Ҳ⣬˵Щ֣ضǵػɡ
ŶҡͷһȥļλʦˣıȴǸػƣĲǡ
ɫˡ
ûеػ󣬹żҺһƽ֡¹˭δ֪һСģ﷭ø߳ɺռϷ磬Լҿ鶹һͷ
Ҳû⣬ү
ڰ֣һһ롣
˳ȥ
Լڷ뵽˰ҹҲûʲôð취뵽չػðҵ˿ǵػ𾭳ϻչ취޳ܷүķ񣬿ϧ·ͨ
ۿˣ뵽һǰ취İ취
һͿʼжˡ
ѹ˵ǸصһЩҪһһѯһһʮͷޡ
ǶԲɽϤôȵϻ޶Ϥǲɽǽĸ١
ֻٽϸߵĻ޻һЩôѣţֺʶð죬Էûһ㷴Ӧ
һʱ䣬۸ȴһ
Ǹĵص㣬Ҳǹ˵һ̲סЩֻһ뵽Լ﷭߳ɺǸСԼǰĵЦ;̲ˣʾ֭취
һڸʲôҲ
˰۵Ľƣһׯ伧ֱۣרȥФ׼͵Ժö̵֣һ͡
ֻϧʵ̫ˣûϷ伧ˡҪһ߳ʳһɫǾˡ
֮ׯˮʪëȰ˵û䣬Լô
İڰ֣ѿڶû£һһʮͷ֪ǻһͷûء
ôһ˵ɽĠĸӻûʡ
治ʲôϣɽǵطⶼ䶼ĸǲ˲֪ٱ飬ʲôöͱˡ
ͷð;һϣҲҪŬϢһ֮󣬵˸磬ʹźˡ
Ӻҳʱһ·Ϻܸܵ·˵ָָ㡣Ȼ߳ɺһεķǳǰ¶ģø߳ɺóѣ
һ̲ĸϵ˻ɽûʲôСˣ͸
СȻΪɽûʲô飬ÿر׽һҲ⣬ǺҪôҲһһεĴôԴںϲȥ
ѯ֮󣬲ϠĻشʧǠǼǵ׽סǰͳεһƬɽ֮УһЩصĿֻϧһ£һЩ󣬵ԶԶȲϵػ
ˣֻжڸ߳ɺֲޣԾ֧Ϸ
ĸӵСᣬЩģһСҲܺͺʶǳ򵥣Ҳһĺӡ
ˣһӣȻʾСһ£ֻһʶľٶСȴգգۣһתߡ
ʲô˼Ҳû¡
СתЩżҧס·קߡ
ղŠС꽻һ£Ҳоˣʵѯʵػ󡣺һɣѵС귢Щʲôôɰɣ
ں棬ҲʡСĸ׶ԸԼ˷ܵϴܿ쵽ʮ֮⣬һˮСĺԱߣһͱڣС곯ʾ⣬ȻͨһˮҲֻǿס
ͺȥͱ棬һڣСѾ겻ȥˣǰͻûôʱ
ѨȴбϣûãûˮˣֻǻЩʪ
ǰһһ̧ƣųһ͵Ĺâɽ
խҲ˲еĿȣֻһ˶ߡһΣɽƽ̹棬ΧϳһööʯһĿĺϵǳ
ͣһ£ҲһͨĲϣʯһ֮УǿӲ̶ȡ
ԽߣϵֳʯԽࡣǳ޴ĳʯ󣬵ҲֵÿɣȲϵػ󣬿ҲǸȶԴ
һֱڣҲûʲôطȥһػ󡱣ѾԿ϶СֻǴԼһ桱ĵطѡ
˴ԼɣΧѾȫֳʯǰһϴʯеһЩɫʯͷһһźš
ȻǼйصػص֮Уôһû뵽СȻŪˡ
ϧǣһʯͷֻ֮һ֮⻹кüЩʯͷе֮⣬Ҳûбͬˡ
̾˿ҡҡͷֿΧһۣ׼ȥˡ
ȴվһ
ԼòԾϸȥĹâҫ֮£һĳʯ棬ɢɫĹâ
ʲô̲סʵ
һĭүرѨرѨ


249 ү
ʲô
ָΧĶڣһ㳤ʯ棬ȫǱҸұ֤ȵػ
ܼҴ竵ļʶ̫ϾǸʤݺĵԺ͵رѨһֵֺĴڣΪûܹΪʲôֵطĴڣͺϲرЩط
һ˵һƷǳһĹâ֮ʣĺƿ쵶жһнһ㳤ʯ֮Уʯİ룬¶һɫ
ȥǻƽ𣬵ĹȻƽԵ鶯ͺĻƽһϸȥԼһɹâʡ
ϲػ𣡡
ǻʵĵػ
˵ͺñȵػڱĵطѵһϣкܶࡣ˳ڽȥܾܿһػĿմֶͨ̽ο̽ǾԲκηֵġ
ţֽԱ߲ԶһƬʯеǺһƬɫľʯʯ֮УǶһ鰵ɫĽ
˵Ҫɽ϶ϳޱȵľ龧ػҲǺѷɫаЩһȫ״Ĳϣ𣬶Ȼ۶ɵĲϣΪӿʯ֮дҪõĶࡣ
ϲǾ˵ǿƾİ𣬳״ܸ߳ɺ״
ҲЩȷȻÿİ𵽵жٴ
ںһ֣ûϵֻҪ󱦶׵Ĺؼʱ̣Ѹ߳ɺѹȥˣԺνˡ
Χĳʯһһ͡
⣡
ˮ磡
Ȫ̾
ʣֲϣǸػͬһ֮ҿȥС
Լͷųȥ˳Щ͸һֱʮɣﵽļޣȴԾûпľͷֻʮڣĴһξ׬ˣ
Ѿ㣬رѨһȷ˵ػͰ𣬾ͿԶء
ӣ߳ɺ뻹ʲô취

ۻЩģ⼸ЩûʧһҪһˣһүϢ
һˣȴϹá
Ȱ˵׵ģףȻע⣬ǱϾܹ޵̫ˣⲻ̫෴״ȴһֻӦģʼѡǸҪ˵ǻӦýͶͶӲǡ
׿˿ɫүӦǵػ״Ҳܹ͵ػ𿹺⣬ǻл޵⣬ҲǵĶ֡
żףѵеػ󣬺ˣַǳӣô̵ڣó԰ˣƭƭżң
ۿһڵã̫ˣүѾʮͷ޸ǣαҪƭǣ
壬ĴңѵΪķǸĶ֣
ˣһ߳ȣڿΪ˼忼ǣʵΪ㱻ܹĻԹ
ףûС
ˡһ֣ȳȥɣ飬зִ硣
òĵĳȥˡ
ҲЩ磬˵үûеػ󣿡
û˵Ȼһơ
ֵţһһŽүȥֱ֮ȥ˶ӵһԺ
װڰ֣ͳȥˡżҼһ̾ʧ֮
Ȱ˵磬ôʵҲãǲܰϣںǱߡһб䣬Ҳԡ
װڰ֣ܣˡϣ˭ϲŲֻˡѡ˺ֻһ·ߵڡͶӣҲǡãܱѺһҲᱳ
ĬȻòϴ˵ĺе
⺢ô죿
׳ĬԥñϾõһӣ֮ǰǡȡֹۼǿΪɡ۴ķǼϸļ̳ˣڡ
ԥʱ洫ϹܼҵүЩ
ֵһվˣ֮зųһƬ˷ܵĹâԼͬĳȥ

ϣԼĵλٴνͣ˱ⲻǿײͣһ˻
żլԺڵսȲսʳ
𿴹󱦶ļƷʥڵĳǿߣڶӵоԵơ
˷ܳԸȱ˵ô࣬ҽȥ
Ҳ˲ô࣬̿ţŽȥ
ҵһصԺӰ׻ͷϹܼҷԸ̵ʮҽûҵκ˲׼
ǣ
׺͹ڴĿһִ̧򿪳ţҫ۵Ľ˼ѣۺݺһȭͷ磬ЩػŪң
һֱĵ۹⿴ǣûϢͼˣǿģ
óӣһ壬ڳ棬һռҲ£һ鰵ɫĽ
׵ɫˣóһϸ˿һүôֱʣҪֱӰѸ߳ɺ״
Ҳţһػ󣬻һ
ӳϽǣߣѧүֺܵȻģ˵ҼѾһʣµľͿԼˣҪǻܳ£ߺߡ
״һӣȥ׼һùżҺ͸߳ɺһͿأ÷
ǣ


250 䶨ϣ
ϽѾ䶼ҪϽƹϡ
֮ĺǸ߲ܣЩ˾˲ѲϽʵûʸ롣
֮ǰΪƼҵһЩС˼ŪúѾֻϽһȶԴԸĺϽ˽ӴֻҪҲƼҺϽͲʲô
Ͻ֮УΨһܹעģʦ֮һɽˡ
֮ˣʵΪɽܵĴ̫ˡȻĿ겻Ǻ
ƹû뵽󱦶һ֮Ȼ𽵹ϽҪ̬ȻǷֳϿңҲܲµһЩԭ˷ǳеĴӦһͰѼƻ
бҵģżûбУѡϽҲ˳¡
ҵ飬ƹǼ죬ǺܿڹżҺϽиߵȼϵչʾ۵Ϣ䶼ɢˡ
һֱڵſϷĸͿֲ¶䶼ǰ˷֮ǰڸ߳ɺƲ֮£кܶ˶϶˺еġػУ
ڵ˼ʱ̣ȻǶȥ
ϢѾųԾкܶ˾ãǺӣֻǴʲôط߼۹һЩػǿҶԿһ°ˡ
ӵĸ֮ۡУ߳ɺŵ£Цõ£ʱͶ죬ûȤ棿
ӹһЦһӶϽľ¥ϸǶλãҪСʹʲôֶ
߳ɺҲЦˣһˣɹȻȻʮԵá
䶼ֺģżҺҵòЩ꣬Ψһˣпһ˿Ź֮
Ϣ֮ڻʵüͷһ壬еۣϽ˵ߵȼϣǵػ𣿡
ǡԭתȻһ˿ı䡣
ʵ΢΢һ̾ķ²ô򵥰Сӣƣ϶Ǹ߳ɺ룬ȻҲϧһȣͲԶˡ
ҡͷ֮͸¶һ˿ǡ뵽ԼЩãҲȻˣӲԼƿء

Ͻһҹƻͨŵ׼ˡż֧ԮʮҽλƷʥ򣬿֪һηӡ
λƷʥټ˼㻨ؽһλƷʥ󳬼ǿ򣬽ɢЩԭҪյСҷ
˵ڶϣϽѾȺ˺ܶˣһƬҵ˲ڰһҲɫ΢䣺ֻǵȺˣͱϴҵз״ʱ˻࣡
ʱƣ˻ԽԽࡣ
߳ɺͶᳵӣ˶Ŀ˶¥¥һڣӰĴÿԿϽڲΡ
ȺȺѾֵˣ߳ɺɫЩѿΪġˡȴû뵽ֱˡˡ
ףġֶθȻɡѾȵĻ⣬ԽϣȻԽҪڶȺ֤
֮ǰմմϲȷʵЩǳԴˡ߳ɺһġ
ûע⵽ЩˣһָһȺޱ֮ˣ
߳ɺҡͷǾմ˰ˣǺܸ׼ٵػ𣿿ǰ漸˾ܰѺĴһա
ڵȵʱ䣬ϽţһŰжȥһԭˣȴȫסˡ
˻˻˻
һǰ˲ŵĿŵڣûֻ⣬ͳǰӵ
ڴҶٶһЩվ˽ŸȻһ¾Ҫ硣
ҲҪһһ֤úĹǳԿƹкţϽеĻһάͬʱʮǿ߰мӣ˭С͵Сضÿ
ҵڽάȶ룬ȻЩӵ˴˿ЩҪˣһ˵̿ЩСɽһĵػ𣬾ȫסˣʲô鶼Ժ۾ֻЩػ
ģԴ½ûйӦػ
нˣ׾ˣʱ򳳳£һ˵̷̰Ȼһֱ𺳵״̬£ɻŲιꡣ
ϢڵΨһ죬ǡС־̾صڵ̵һˡ
һʱĳһſŰɫĽȭͷôСֻиѴСѳһСɽ
ƣҲǧ
ʶ˶ˣȻɵİƽĶ۵ȼұ״һЩȻɵĶЧΪҪáֻһֻϵİ𣬾ɱ˸߳ɺһεȫ״ʯ
˵ղǧĵػ
ιЩǻڼȵ֮УǾͻѯǷй򡣼ǮȻˣֲ˭Ҫı˭ɵӡҪˣᱻԺȻ˽Ӵǡ
ģҲͳȥʧ
Щ߳ˣðŻعȻͬһӦŴУԲ˸ڣ˭˵ү֮ǰǴţƣ˵ģ˼Ҳеػ𣬻а𰡣Щҥԣûǰ׼ӣһηƵĻᰡҲݲݲݲݲݣ
ڰҲˣϽŰжȥһ̣ǵɫڵػĽӳ֮£øѿͺһ
һ̣Ҳû뵽ңΪкֵ֧ĹżңҸֵһᡣԭ൱Ķ֣ȴ֮ᡣ
һͶ˶ӣ߳ɺˣֶΣ±ƾУүôһþԵʵ˸߳ɺСֶΡ
˰ЩڣѾ˿ʼּˣΪʲôͶүżҵĹøүгģӦñȹżҸưڵãùżȣǷڽ£
ҼҲѾõϢҲܺڣʵԼԩȥҵĺֻÿڼҴȥˣڶֻϺ͹ϳˡ
Ҫ˵ҼԺӣôһȥ˱
ֵը˹ЩϽ۷׷ףԭֻԹ̬ȵһ˵ҲǴһ̼֮С
ڶ¥ڵĶӺ͸߳ɺ룬Ͼͺ˴һȭҪѿжѿ
ǾӸ£Ⱥܶ˸翴˵ڵǧĵػһǧİ
Ű򿪵һɲǣ߳ɺ֪ԼˣˣһͿأڳһǧﰵװ׵ĸ߸߳ɺ룺ˣĻᶼûУ


251 䶨£
߳ɺǡԵʵʵԾͿֱ׵ĸԼһ⡣ˣˣ׵ǣôʵһ䶼竰ܼӣĴ֮Уǳ⵰ôϧأ
߳ɺ벻ףӸ벻ס
ڵңСϻ۹ˣʲĶӣȸ߳ɺ뻹Ҫš磬ѹͷҲܵģοڱĿŵĸȥ
Ļһһףһֱ˺ɫغһϽһȥʵûˡ
׺͹̨
ûȥϽǱߵһᴦõġ
ڼкȲ裬ǶֻϽһţ󱦶֮ͳ䶨ˡʱ䣬˵ѹڿ徻һˡ
Ų裬ˣվòһ˿˸˵үȥ˶
ԭһӲİڰ֣ȥһߵĹתеĲ豭ԥ˵磬ڹиׯӡ
øӲѾ˾

һʱŴӶӵıԺصС
Һ͹żҵİ֮ѾأýҪٴ۵Ķӣ侲̺֮ɫ£
̺ôòŻ
ȴû뵽һصԼСԺӣͿԺӵͤڡ
ԺӱȽƫƧΪܳ裬Ϊϲ徲Ҫһ˰СʱѾ紵ͤڵĸ׾оһɺ䣡
о
ԶԶĿһų֣æǰףôˡ
׳Ĭһ˵ڹǸׯ⼸ԽԽˣȥտһ¡
ôһȻ̧ͷŵĿŸס
شϣĸӻ֣䶼ڵӵ˵ֱһƬë֮أȥŷˣ
ö̱֮ŭΪǰɣΪֺӣͰӸϵֵطȥ
žһصĳ˹õϣ׺ɸ֣ˣôӣΪ˺һΣͱƫˣҵĶӣҸǹżҼں֪㴦ûв͸ǽһһ챻֪ˣżҺܿΪ군ˣڼҺͰ׼ҰɣʰҹȥʲôʱԼʲôʱٻ
һ䣬һŭ˲佫ڵͤը÷飡һӣ֮оһâеƬĩһͶһԺɻС
ԼѾȥҲһۡ
˹õԺӺԶһ΢΢һ̾磬ҲΪ˱ü䶼˵׼ʲôʱҪүһλֶΣǿɶ֪ġ
εҡҡͷ

ˮͰһ
һֱȴèһĽŲĳһ伧ŵĽһϧû˽
ź֮࣬˼Լǲɫ̫Сˣʮ˸ɫͬһԺסôʱ䣬ԼȻɳܵĻһֻУ
һǴĽŲʧһƲ졣
үˣϹȥ硣
нź뵽Լл˶ӣºܿġץëϣĴӦһȥش£˵һȥ
ǡ
һӣһɵĳۣȥׯţιιиʽĳϣҪϴεһ·Ҳᴩ
澲ĵģûһӦ
īڸ𣺡ׯȥˣ˵רŸ׼ء
ʧ䣬Էʲô˼˲竵ȤڰһתҪң
īԥС
үеҲסˣīƺҲʶˣŴһ죬¶һ΢˵үǰɣǶˣ㡭ȸׯһˣǲܴӦ㡭
˵ϸ㣬ȴһ㣬˷ܵһԾ𣺡ģ
أīع˷š
СߣȴһӴιǧܽȥ
ÿ
ӴϪһҽСһԺűƿ˴һ󺮷磬󲽳˽
һ㶣÷ǧ衭ǣǧ£ôˣ
÷ǧŮװ˪Ϫƨһȳһյ׷ʵʵ˳ȥˡ
ǧ蹫ŭǳźģֻǴʱе˳
¸˵Ӷ࣬⡣
˹ӣ¶ֻѾӡʲôû£Ƕıʶ
÷ǧ͵ûϸ˰ɣ
ͷô֪
Ϊйء
뵽˴ӵԼӦǸʲӸųʱ򣬿ŵҪΪԼ÷ǧ衰ᡱʱЩ飬ʶˡ
÷ǧΪҪڳϦ֮ҹĹ͢ҹϸұףĿǰϣľǸĸ߳ɺ룡ҲˣҪȥ顣
Ӽɵˣ飿ʲô۾ĴɨӣĥŴӴܱȽϷ㡣
÷ǧǲ߳ɺ볤ñŮ˻ƯҲ˼˵Լˣ
ʱ֪ĸоҷ˵۹񰡣
ǰһ²۵죬ڱ˸߳ɺ롣ͬһ˾룬ǧ蹫˷ޱȣڹЩŮһ߳ɺԵͷת治֪Ǹǻʲôõģˣ
Եʥ
˰߳ɺĲǣȻҵʲô
÷ǧ뵽˴ӺͶ֮˼ɵҲҼ޸߳ɺ룬ȥ취
㷲̽ʵҸʲô
÷ǧҧгݣһҪ취βø߳ɺǸӵóѣ
ָ£ǲˣҪңұ֤˹飡
÷ǧ迴һİС°һ̧ߣñϵˣûأ
̣ţ۲ݰ
ͷ֪ˣһ
վͿͣǧ蹫ȴ۾һɨϡһֽһЩ˵
÷ǧʵʲô
Ҳڻشһ䣺ͼ
ͼʲô
ǰǸԺӲǻԼһµԺӣýͼ
ȥҪʰ÷ǧѾһùȻȤ֮󣬸۾һ´½һ壿


252 ¥ϣ
û뵽濴ˣϽҪͼûǣ̫ˡ
÷ǧƿƭңһ壬һţҲǡѽһҲǣЩǣöడʵҽ⵽ʲô
Щɣȫˣ
ǵȻʲôˣǳĶҲң÷ǧ󣺡ιʵʲô
ԼסԺӣ
Լסôʲô
һû취ǧ蹫ͣȫԼĶȤζ
ǧ蹫ѾƸȫһ飬һ棬д֣¥
Цŵû¥㿴ҿ䶼Ķ竣˵˵ĶѾԶͳԽˡҹò˶ãɸɣҲ֪ˡȻ󱾶ٵĿǵˡ
Ǹʱȫ¶֪ôһ󻵵϶к֮ܶʿеĻҪɱңҵŮ˺ӣҵͷǵҺΣհԺһأһ¥Դ½󷨼֮
ʱЩҪɱңͱ봳¥¥ͻΪʿ֮أػ񣬶ٵİѣȻͻԼ壬Щ֮ʿܴ¥֮ǰɱңҲе壬¥Ϊʷϵһ̱֮ǧ競ĳ
÷ǧѾЦöˣ㣬ǻԼܿİ
һЦôǲҲó¥Ȥ
÷ǧһۣˣԼˡȴ²¥ˣһҪ
ЦģӦǽ֮нɱĦ
÷ǧ軹ŮȵĹЦ
Ϊס飬ЩƣļһƴڻһЦֺ
ʱˣ÷ǧߣԼҲ׼ȥӵĻӸˡ÷ǧһٶԼ취
ϴӦţûô⡣÷ǧĹ۸вҲ̸ͦ÷ǧ衭УҪԼѾ˼лʵ۴ͻͼǲ񾭲

ӵĸнһƽģ󡣸ϵĹܼҡˣԺϤˣЦǺǵĽȥ
ӽϵѾˣˣһЦվסֱģģɵúã
ղ
Ӳ˵˸߳ɺ룬Ǵ϶г֪
ҲһЦ˵⡣
Ҫȼúףһ¡Ҹܼλѣһܣ߹ȥע⵽Ѿˡ
һλӼ飬ѾƷڵľˣģ˾ſҲࡣӼ۰ǣǴ߳ϵʯϽף
ʮĵӣȺö࣬͵Ʒڵȷ򵥣ֻǺ̫ţľ絹ǲô⣬ǴӺܵӼҵʵĿ࿴
λԶǴ£һǳĳСˮԴϡȱʳ£ҹ²þˣ˵ֱ˴ĵط
ÿĶҪͨ᫵ĵ·ʹʳ͵ˮҲ͵ڣʵļ۸Ӹ߲£ʳ߲ˡˮ䶼л
ڣȴʮפڴ˵ҲƵһǡˡ
ܹ֮ôˣȫΪʯҵ
ĵʯô򵥡ʯ֮ģǸʯϡȷ˵ڵػĻˮ񡢻񣬱̶ڵػ֮ϵĴ
˵߳ɷݶɲͨʯҲЩʯϡ
ǴԼܹռʯҵųɵķݶ߳ɶӼңǼʮˣȫʯҵΪҲ˵ӼҵǼӵƿ⼸ʮ˿е߳ɣ
ȲǺҲΪۺ졣
΢΢һЦһ֣պգǶ˵ˡ
ЦһЩ˼ʲôպգǳԶɣ
һЦ۸ж
ָһ˵λųҵֵѾƷǺڵĸˣǰ;ҿǴģΨһһŹͨϱ̵ңԴ
ҵŴϷ˰ƤͲߵģ䶼ԵЩ󣬳΢΢һЦֵֺá
Ҳ񣺡ֺáҲûʲô̵̫ӡ
һˣݳվһϹŵЦ⡣ӽܵλʯǳҵʯǿǴͨɵ·ҪһУҪԶɣԶ׽׽ǳҵ֧֣㻨ɹ֮Ҫɵö࣡
ȥɹˣģҪʲô֧ԮǴӼȻô˵ˣҲЦǺǵһ֣һ䣺볣ֶæ
һЦ̬Щ֮ɫһĺļ򣺡İɣ˶ߣ㣬ʯǸûǳҲܰƽ顣
ҡͷ֮У˵飬ȵҵ֪ߵغģˡ
˿ӣ߸һ񣬺ҲͲƽˣǴӸʲôס
ƵƵӿҲסˣʼ䶼ңһ֧֡
һ壬ǺǻҲŪϾⷽĶѷֻʮԼ²һ塣
ѵþһǲ飡ʮ飬ҲȤ˵á
翪ʼ輧Ǹˡｻڡ
ѾܾûˣͣȻ̫ħͼڻȪѨ֮о졣
ȵһ룬͡ˡĳϣҲֻ˻ΪĶǺ޹˼ɵķſȡ
ģҵһЩ̸֮䣬Ѿһʹ˹ϵЩֶΣǺ߱ġֳֶֻΣѧҲȥѧ˵ĸһ㣬ݣȥѧ
Ψȥ˭񶼺ȵĺܿģȴ˭ûĽι̵Ĺϵ
£Ҿһһ˵һ߸ˣ΢΢һЦҲźһºȾƣЩ˼ɣȻҵ˼ˣκӲҵÿ˸
黹һ㣬ǵشҹ²ϾȾůҵͲˣųǱߺȵĶǶܵ͵ľƣ䶼Ҿܲϰߣȴţ󱭣ɫʱЩ԰ס
ȴЦ§ҵȡЦС㻹öܺȾƵ˲ˣ


253 ¥£
ҵһ˿ŭɫҪڣ;þƾӿæԼס
һҵļ򣬹ЦȥžƱ߹
ȻѾǸʲôˣҲͲƽ̫ࡣ䶼ȻԼһΪʽԸؽ֪ߵغУרŵһֶΣһ㲻ᵱ淢Ǳº֣֪
žƱһ§סĲӣȸ˵ģ
л룬Ҳ;ƱҪ˵Ⱦƣ¹˭
һĺļ򣺡ʹ죡ˬʸҳһȾƣϣ
һŮæ־Ʊʲô˵ˣٺʯǣҪʲôұ֤׼ã
ȴѾͱˣҲȥӣѾЩͷˡ
Ҳˡ˵
Ҳûк۾֮оһٺ٣ˣǿ𣿺ˣĶߵ飬ǳҿ˵һҲ˵Ǳز죬ûҰæ粽УӴ䶼ɣҲĸҷȥ
ȻЦˣͷϻ˲֪ˡ
һ֣£ʲô˼ҷּ䶼ǰɣǾȻҹȥ
ӵɫҲѿ÷ҵĴģǳҵġȴô˵Ϊ壬ôܣ
ȶˣȥ
Ҳ֪ԼʧˣԴһ£Ҿƺʧԣ²Ҫֱݺݵ˺һۣˣҰæûţ
ʵڲ֪˵ʲôˣԼҪæʲôЦղֻڿһ°ˣһȻˣΪסԼˣ
øë֪νļһǵһμ
һЦŹˣ㶼ô˵ˣҪǲ㷴ң䶼ĴǾҪ˲ڽ£
ȻŭָźıƿڴĶΪ˭֪ǳҵʲôʵô˵
񵭵ָˡ
˵ʲôûףһֱû˵ĺУɳһڹ⣬ҪϵǸָն䣡
һҽУԼָѪֱ㾹ȻҶҵָ
һüȴǶԺ꣺̫ɣû㹻ʹࡣ
ͷүġ
ǰһŵˣ
꣡ûôֵģһֵֻʳָͱˡ
ֽһߣͷһȭү
һתָˣ߰ɡ£ҲӣղŵҲˡ
̾˿֪ҪˣҲͲǺˡ
һȭֳһѾסҵǸһЦ춼ңһھƣλѹ
ӿЦˣװģˣٸ£Ҿոˡ
ҲʹҽУѪĳһۣȥһ磬ԭܻ죬ȴΪһɢţҲ̲סҡҡͷ
ȥ飬ҵʲô·
Цˣүò飬ҵһɽתϴףӪ˼ʮ꣬Ż쵽ʯǵһҵλáʵҲΪʯǸոսǲ꣬ûʲôңŻǳ˰
Ȼɽϻӳƴ
ңô̳ܵȫ֪ηĴָ˵Щ䶼ڱʰĲЩرһЩǼ̵ң˭֪䶼ˮĸôš
ͷǾͺðˣȥռһ㳣ҵ֤ݣ϶вԸǰѳҳ
ֻǺЩƣôһǳң£Ǹʲô
ԥһ£ѹȻϴˣǾ˵ǰлǻ˴ʿ
⵹⣬֡⡱ҵˣһ㶼ôһ֡£ǣȻǿһֻ
ڻʵλжбȨôʲô˼ֻҲǷδȻһЩ
ȴ˼ɴӵļƻѾų˻ҪɷŹ˳ң䶼һ竵Ķ飿
ܹ̣ܹȨףҲͲǺˡ
Щ飬

ռҵ֤ݣɽ¶ˮǸ⼸첻ϵĴʴʣҪúۣҪúҺÿ
Щۣͨն˺С
䶼ʵǿһֻСһۿųȴźһ𰡡
ڽ䶼Уʯǳңƨû󱦶ڼҶǺҵĶ֣˵ŪŪ
һȥˣϢ
ҵˣֱݷһºǸ̸
֮󣬵λÿͲϡ
÷ǧһװ磬಼ǼѩףϴſףСȭߣñʧ֪֪
ΣͻȻһûü׵顣
ʵףܾòԾڻʵۻҪñŮһҸ
÷ǧҡͷǸ˵˵ȻҪô׷ŹҾҿ㰡ͷڹı°
ЦãһͻݵŮ˲ǶȰһ÷ǧΨ²ҵģԼϰλ˦Ǹ֮١
ô֪ûа֣
÷ǧ۾һģ
Ȼ
Ҿ֪û㣬϶Ǹ

÷ǧԼ飺̸̸׵顭
˵˵ǰ÷ǧ˳ȥתվſڵ棺үѾźˣϾͻᷢ
ͷһ򾡡նݳ
үġ

ʯǵϢ䶼Ҫʱ䡣ǵϣо׸ĲٰΧ˳ס
׸ûһڵ˼ģ̺޲䶼˶֪
˻ûõĳֱӴӱקҪһ˸ߺв
ƷԪһӵϣѳòΣѪϳص˾׸η
ڶһ磬Ϣʹ䶼
ھ׸ηڣ׽ᷢʲôηŴУСˣʲô£䶼ſڣбȥʯǣôʰ㣡
ͷЦˣֱһͱϣˡ
Ѿ㶯ˣΪһ⣿


254 ٣ϣ
۵ֱȴţ©ҽУܡܵģͷٺЦŰɡ
ϣͷͰ̲Ĺøʯǳʮ״ÿһԳ壬֤ȷ䣡
ͷɵĳɵ˰ɣ٣ΪǳʲôҸүа壿үǿŴµӸһ䣬㻹űˣ㲻Ҫޣ
лһϣʯǵͷߣкܶԱǳˣҪùٸóңһյϢֻҪܳȥ˸ɻϱУϣѩޡ
ȴû뵽ͷǸ룬ʯжĻϢѾ̲׸ЩˣֻǻûдȥͷƺҪ԰ԼϢͨһһʮĸ˵ͱĴˡһжǺҰвֱӵ˵פҹɱʯǡǼڲ֪˶û̲ĹģǺġǳң϶һҲܲˡĴ󰸣ضҪȫѺ䶼Ǻܿͻȫžˡ
ɵˣǡǴӾƾôΪ
ͷ䶼ˣȻݵ΢ǶĿȾⷽȳҪϤҿ˵ڴӵϯ˵һЩ˵ĻΪӿʺִͣ治ԴǶ̣
ˣһƨڵϣ׾ˡ
ֹ죬Ϣڴ䶼ұ𰡡ھǿӰһεõֻ֣ǽһңפȻһǾþɳľ
˽﻿һǧ˽Ҫһ£һ棬һǧ˽ͱȫնɱǰѪӣֻһ£˾ͳױˣȫͶ
󼽿Ĳ볣ңһѲҪְ֤һѡЩ꣬νǻʯаŮǿȡᣬƵ˼Ҽпν飡
һʯǵľֳұ£׷ȼűڣģƾϣߵлأǮ˾ǰȥ;
ܹӵܵĳңȻһƨʺԹڡ
飬䶼˵ʵֻǸ෹̸ʣ˾үе۸С˼ˣҶԸңȫһ
ҵ鰵ңԼϵ
Ҳ񳣼ңпɽʲô£Ҳ񳣼׾پͱ𡣵ǺֶΣޱȼɵ
ˣҲŶŵԣúϪȥӣȥ¥硣ڴǱߣȥһˡ
ӿû˷ĺٴݹ٣ôҵ
ЦãСӵҲˣҪˣԺ䶼һô죿
ϣƲġҲ˵ˣЦĲ¡ȥ͹⡣
ӿһۣͷλдôɱٸˡ
ء
һˣѾǸˣӵȻ̫֣˵֮󣬴ӵСñ׵˵˰ɣ
񾼾źƺҪϿʲôʲô̹Ȼǧ蹫Ѿҹˡ
ûʲôЩ֡СõĹϵһֱܲġǺʶԺҵ̬ȣڸϵȻãǾúĺȦӣӴĻܡ
ʵϴĽǶ˵һ֡ݺĹϵҪǺĸС÷ʲôضֻԱ
΢΢һֻ̾СһȰ˼ҺôģȻҲḶôĴۣ븸ջسˡ
ѵͲ棬ΪʲôҪַʽСѡ
Ϊʲô;е㲻Ծˡ
һڲ裬ʶ£ͺ˵ˡ
ˣ黹йϵ
½ϵҲò˶ãǾͻٴλӾ¡֮ǰǱүӴˣʮֵԪѾָˣҾ˵ԭ˲űֵ۾Ѿڶ֣һλһƷ棬Ըƽɣ֮ս
£ĺͲԽĺƽԵΪҪ±Ҫ׵ģֻ⣬δҪβŮʵģûܹǿģΪ׼ѡģûۣ塢ϰǣһСЩ鷳ˡ
ǣǳԽǸԽĹϵһֱܺãǸսûУСĦϣʱʱΪȫӦߵĴУ뾡һܹάֳõԼԼ֮УҪһǺס
룬ۺԼһЩģʷ֮ԼƺοֶΣϸ룬ЧֶΡΪƺûбķʽˣ
ͷ
ˣӽ˵Ȼ²УҪǼһλȥǲǱߵҪСáСÿǸʵͷ⣬ôðԶ޲ҪһλǲӦǲ⣬û취ôһ׵İ취
ʹ˵ˣǵ´ѡԼϲˣ޵ŮΪʲôܣ޵ŮӢۣҪڱ֮лʤ޾ˡ޾һλȥ
ˣô˵Ҳμӣ
εǰϢѾųȥˣЩӵһ۾ˣî˾ҪڳϦ̨ڣСõòҲˣҲѷɫ
ӸһôԼöõŮȫԸһҲ£е񲣬һ˾ܲˡ
е㷲¸˵Щʲô⣿
ӿһۣʾø߳ɺҲСɣû취ͶǼȥҲֻʡ
һ¡
ЦĺˣֻƣѲӦȥʾͻ²һλ޵ȥȻϼ꣬ͻСýԼԸ޸˭ɲҵġ
ҡͷôԣǧ֮Ҷ飬۵㲻ðɡ
һʱǷѾͷƺϽԼˣ鼫Ȳף⣬ƵƵ
ӵɫùŹҲ˵취ǸСģСΨһܽܵѡ㡣
Ϊʲôѿʵ
˵㻵úܳף϶Ըһϣõ㲻ϽԼ

ڵ÷ǧᡰԼ÷ǧǱ߻Լ°ͣѹԼº̸˶һԭԼôơ


255 ٣£
ȻˣҲƽ׳˵Ѿ˵ˣ֮ǰС׼ļױ䶼һׯɽһ󳡣ϷһγԸ㣬С޵ʱ׼һݡ
ҡͷ̫˰ɣҿҪһˡ
ЦģԵҲôãʭӶ˲ҧˡ
ԭ򣺡ҲУûôۺðɣҪҴӦٵðѱɽҡ
θڲСܴӦֻһıɽҪǲͬ⣬Сñ֤ȥڡ
һӣ÷ǧΣׯʮ伧ͲˣӾǺܻʳԼҲ׼˳ԡҪ÷ǧΣû׼Ҫֳʲô
ӲͷƤǿ˵ˣͷһҪԼġ
Ӵϲ㵣ģǸİ
˵ˣ
˵ˡ
Դϲǳɾ͸УԼǾûȥСǰǿĵİѺͳϿԼӰӣԼ磬ҲôС
СȥôãҲ֪͸Ŷ
ҡҡͷȥ
Լ˻һʱ򣬺üͷ
ƺһܺõĽͣǺȴܾƺô򵥡ΪʲôҲ˵һֱ˺鸮ſڣŻȻˣⲻڻʵ۵ĴֶΣ
ʲôطԾˡ
Ǵ飬ôûʲô֮ˡڻʵۡķ񡣸οڻʵ߻аʢֽųĴʽ͸Եòˡ
һɣΪʲô

ϵľʮֺгû˳ɨ˵ļһұߺȱĺǿġӴ¥ҲѾˣǵԼСԺſڣȴиſڵĴ¡
ǰĺ߽ȥǺȴǸˡ
ֻһˣܹһ㣺ֻ˲ܿ
ܹۡ
߹ȥܹ۽ЩͬǰԵģȣһЩȻ£ǿϻʮִ׳¶Ĳ֣ȵһЩͰİˡ
ܹվʲôþƣ
룬Ŀռ֮ó̳뿤ƣܹһָһ̳Ʒɹȥ̳һ̳ڷɳȥ⻬ޱȣͺϸĴĥһ
̾һ֣ɱһЩС˵ʲôĿˡ
ܹ۹ཹཱུĹһڣ¾̳Ҫһ̳æסʲô㣬Լȶء
̫ħͼھҪںȪѨ췴ˡЦЦѹ̫ħͼڣѾ̳
ܹĵͷСӣûô
һȸһ̳΢΢Щȴԥпһ̳ڶ̳¶ǣֻʣһ̳ˣЩ촽Ժ˵ϧԺ־ſڵûඣ
⼸죬ƣФĻҲòܹԽԽһӣʳһһˣ˻ФǽСôܹô޴Ĺ
΢΢һ㶣Ҫˣ
ܹۺٺһЦ̲סƳ棬еһ̳ƴˣһڷһĨȥϵľգڻʵۼſŻ˰ʢһ£ûʵۻܷ䶼ڴţ
ĬȻ
ܹ۰ڰֻ֣ʱ뿪ֲҪˣôһʲô
ǿһЦһȥܹۣ˭˭˳ۡһӴλһƷƽʲôϡƣȫװġĲܹ۲ǱɫǸʱĺܿס
Σ˼ҶһƷ档û˼ӣ˼ңǲܹ۴ûķµһƷ棬ȣ
תߣţû֮ǰǧ߰
ֹܹһҵţҲø׼㹻ĺþưôһôһһ̳ȥһ룬ܹ̾˿þƲȰ
ֱǣקȥ¥ȥñðݣҽУػɳˣһĳ嵽˴¥
Ѧ֮г˴¥ľƽѣȻɷ˵ѽѲصıȪȫԼĿռ֮С
Ѧ㣺ҵСѦһˣ
ܸɴһλһƷҪġ
ѦȻʹǵϣðɣȥɡ
Ӿƽȴû뿪ֱ¥ϡѦܻˣ㻹Ҫʲô¥еĺþƶˡ
ѦܷſڣŽȥѦΪҲ֪ķܲһЩõľơ
񣬱Ӷ˶ֱȥˡѦһ̾ʲôԼϾͷȻ
淭ֻƿ
ǱȪʮϾͷڿǺһƿһƿռ壬һЦѦģһλĺþƣġ
ѦܿЦҡҡͷЩƣֻû˺þƣ⼸ʲô
һһȥˣܹ۹ȻأǺİѿռһ㡣
ܹȻѾȵİ뺨Ծɺ񡣿ռһ֣۾ˣǡ
֮ˡ
Ƭ֮󣬲ܹ۹ЦСӣʶôʱ䣬ɵˣ
ռڵѾ˳һֻϣڿռȫơȪʮ̳ƿϾͷ
̵ܹİѿռڲϣаСӣҵôãˣΪ̫֮һʲô飬Ǽһʱϲǿɾˡ
һ˵һ֣߰һֻŴ̳ҡҡڰڵȥˣһ˺ڰ֮УҲӰ
̾˿ԼԺӣЩźȭͷӲĴˣԺ»˺ܶƽƵĿа
ѱϵİȻЩڣԼһʱˬѿռ˲ܹۣ֪ûµĿռ壿ҪûԼɾˣԺôණȫñˡ
Щȫ꣬봺ڻһʱ䣬߳ɺԼҲΪ׵ȫ׼ţû˷ˣҲڳʱʼѵš
ӲɽĻһһʮͷټϠĸӣһһʮͷԭЩޣȫɻţΪɽ֮һرѨѺȥأȥʮ鸮ҽҺĸҲҪڻɽЭء
Ҫʼѵţʤ֪һλƷʥȥѳǠĸӣ㳷
޵Զ࣬ĸڻɽΣܹǰԤ֪׼
ҪɱɣȻΪһˣʤնڻɾӵս֮ԱǣΪһүүԾɺܵԼΪϱκ˸ףһսʲô鶼пܷ
Ҫ֤λƷʥС
ߵʮˣʤҲ취ˡ鸮ҽʮˣׯʿʮˣټʮ伧кС֮ѡʮˣչһٶʮˡ


256 иϣ
ֻһһʮͷѲȥ˻ɽһˣͰѻ޵ˡ
ĵصҲڻɽ֮Уᾪŵ䶼ڵľ
ɹƶ񤣬ϡ٣䣬ƽԭ٣ҪɽΪʹĽĵطһƬ಻Ĵɽڻɽ֮ѵÿǰӦĵΡ
տʼѵȻһңкͺǿߣʵòģֻһ߿ôЩɳˡ
ϵʱ򣬺ԻͺǻҪڻɽ֮ѵǸ¼ҹˣһ伧ûˡ
鰲ԺſڵȺ򣺡үү˵ȫһԷ
æȥɩڣүүҲ롣ˣүһ֣ȳԷ
Ф̰׼õĻȻһ
극ʤ˫ְڴϣ΢΢ǰ㣬˵ֲ㡣϶Ǳ߸ֲҵ̿ˣܲ˿šټҪԶɣָǲ㣬Ҵ㣬ϼҵһЩݽӵ䶼ǡϾԼġ
ȻûʲôǱҲͬ⣬Ǿ
Ѿ˻ȥˣӦò˶ãϼǱߵ˾ͻˡ
ʤǴľˣһС塣ڵǸգһֱûʲô󲿷ֺ˶źƶʤշ֮ȻʹһˣڷǣѾһްԣû˸ˡ
ʤһŻȥҲǱųԵ̬ȣֻ˹ϵȽ׵ļλֵܵý
үӽѾʮˣΪǿ׳Ƿϼ֮Уֵ˶ѾȥںүҲңߵˡ
òЩ飬ԹȥϢһӣץʱ俪ʼˡľѾԽԽƽƷ㣬Ծɸоһʲô
һҹϣʯƬȡ˳һְľשóһߡһľש

ռԶʯƬȴûʲôӦһʧȴ־òӦ˰
иšľϣͺ񴿾ѩɽȪˮˢһеǡ
ڣʯƬ棬һʵĹââԽԽߣһֱߵİ򣬽ʯƬ档
ǹ֮УûкϤĽɫ˿һ֡
ľǹȴˣĹâԽԽŨԼֹһʱ䣬֮кȻһâӣĽɫâ̵ĺˮɷ˵ֱûô£ǹâѾֱעͷѨ֮У
ʱȫһһҲܶ
âע壬ͺһɫġˮͷ£һֱĽŸȫɢһƬɫĹâ
ʯƬϵĽɫӣڲϵעˮسˢź壬
̳˶ú֪ΪڹˮʱѾ˹ȥ
ȵԼſϣлֻСľ鳡ʯƬľשԼǰϣԵͨͨۡ
պľש֮ʯƬ顣
һ̧ʯƬ˳ȥüͷһ壺ʯƬĵһӡǳأһֵʱ򣬲ûڣʯƬ˺ܶࡣ
Уϸϸһ£ֻһǧķ֮һ
ѵΪһӣЩŪ
վھǰԼʩչˡһĿȻһƬýɽúʧѾ޷óߴˣֻܹ۶ǽ⣡
һЦʯƬЧʵ̫ˣ룬ʯƬñڱϣȥˡ

ƺơ
һֱڵźԼȴû뵽һ֮ǼһȻʧˣҲûֹ
ưԼһҪסȥҺ̸ֻ֮ȡĵλ
Ǻôʱ䲻Щûף᲻Լϴ̬̫Сηˣ
⼸һֱò⣬ҪҪĨǵȥʾһºʲô鶼ǿ̸
һֱԼǸܴͳŮӣȻ֧󣬿ȥǶһˣʵϲһӣҪʱ¶һС֣һ¹ţССоͺˡ
ͶңȷĿǰõѡˡ
ޱȵʱͽܳ˽ʦ𡢺ˣ
һ㶣ϲվȥȻ¶һС΢Цȥ˵Ϊʦæţ΢һ
ǡͽܳȥˡ
֪ƵС˼ֻǾõһŮ˲ʲôƺĸʱŮȨȨʱץ
ƾŮһӣͥǰ;Ҫˡϣǣǰ;Ҫѡһúÿһ
ڰ۲ûʲôͷӣк⣬˲ܳɴ£ֵԼǰ;иϡ
ûжൢ飬ԼҪĶ֮Ҳ΢Ц˳õˡ
ӭӣడ
Цҡͷ۱
˼ת˼תϾ¹شҪӴһ£˽һºң˽һºˡ
ȴû뵽ȡһʯƬȿ
Щ֣ΪէһʯƬͨҲʲô󷨲ϡǵöʯƬ֮󣬾ҲŲˡ
ʯƬϵ֣ʶȴܹеĺ壡¼һЩͼΣȥӣЩȴһΨһ˼ĽǶȣһȫµ󷨣
һӳС
һöʯƬôһ㣬ܹصʵޡɾЩ޵ݣ÷԰εУ
һ΢ЦҲ˵豭һڡ
һſڣԾɶʯƬûһӦֺһƻûӦ
ֻļ򣬷žѣӭϺЦЦĿ⣬Щ˼ˡ
öʯƬľصݣȻ濴ôãһ֪ʶԣ
һ֣￴˰ɣԻ˰ɣ
õݹȥסҪջȴ᲻÷֣קһ¾Ȼûק
ޱȣȻûסԼ֣
ЦˣʯƬƸֻǵһö㻹뿴𣿡
ӿһƬ̰У
ͷ΢Цš
еľᡢȫʯƬǰ׷飬֯һ˿ֿľȻͷãҴӦ㡣
һЦվӭң
Ƶ۾ȴԾɶһʯƬҿ𣿡
ͷԽ㿴뿴öԡ


257 и
Ҳ˼һرֱ͸ԼܹģѾǳˣҿһöٸҪġ
һͷԡ
ڰͲúϽߣճʱϸоöʯƬǺȴӻóһֽȰҿ
ѾͶЧˣ飬ȻҪ˺ܴŰĿʯƬתƵһֽϣֻһͷ񶾵ƺˮ׼

ǳ¥Ƹ壬صѾƣԴ½û󷨣סЩͼ񡱵ǡ
ҵרҲ׺ԼΪʲôָ֮Уһص󣬱֤ȥͷת򣬱
ڰϣӦӰ˸֮У̾ͻᱻһˤھױ֤飬ʬ廹״ɨ
ӦתǬʹãֻҪȥˣ˭
ѽѽ̫ͭ˰ȻûжɱҪ˵ӦΧӶʮĵ󣬱֤ѵ˿⽹ۣ
æͭǸòŮ׼ġ
ǳŮأ
ðɣǼϻ󣬲ܱүƣ䣬ŷ䡣
û⣡
Ƶţ˵ʦүȻǺݽɫ

һֱ磬Ŵưѳ¥һлȫˡͼֽ£ȷƽȫϣͿ׼ˡ
֮ǰƽһöµĿռ壬֮ǰǸһЩڿ԰Ѷˡ
ص鸮ȴϵĿԪ
ɽӪ˧ЦģСôŻæɣڱô㣬æһҲġ
ǰЩ飬ɽҰƵĺڹвܹ岻ݴǵıˣϵһɨա
үү˵ʲô飿ôãҾò̤ʵ
ʤһջСӣôүү˵أ
ûû£˧öŭСܻ
˵ãȻ¡
ԪڨڨһЦүүȷæġ
˵˵ʲô¶ҿɲһ֤ܰﵽѻ˵̫Ԫʿ²ʲôò¡
Ԫʤգ߿ڵŵҸүү˵ˡ
̣үôëôҲôο
ȴ֪ʤ͸ϸҫԼԴ½ʷϵһ֧ɽƵĻţôҫʤ˺ü죬ڻûסԪҫһ¡ȻԪֵأй¶ȥ
㻹ǵðɣүүΨһӡ
һ£ļ֮Уȷһ񶫣ֻһμԳƲϿ֡
ʤոԪʮϽˣǴϣԼĽܹںȥԪ鸮úһ档
Ǹʱ񶫶ʮ꣬񶫴С似ӵܲѧһ棬˸ͷͺݺݵ˱һ٣ԺԪҲ˼ӹˡ
ԪɫЩÿڨȻһЦԵúЩΪѡ
ǺʤտڵѾƷˣƺܿͻƵڡүүһȥɡ
һȥɣǾζҪΪʿ
һֻţضҪڴԴ½ʷϣŨīزʵһʡƾֻǿĳûʲôܹסǵĳҲ˵ʲôսֻҪɳţǾȥ̹ġ
ԪĿĿ֪ˡ
һ˼ԪУԥΪǺ񶫵ġޡ̾˿˵СҼбľֳźʤտЦһ£˧ǶΪСǺӺǰɣ
ǰĺ񶫵ȷǺˡ
ʵϣСԽԽѱڼ˭ϴ϶ҺܵôȥһҪǳ
ұ飬ҾǺݲģһΣᣬСνֻҪܰҰһӽ֮ĥˣүүҾллˣ
ʤҲЩ⣺û뵽С
ԪЦҡͷ겻ѡ
һ˵
ǣʲôֶΣұ֤Ԥ
аϲǺ°ǰﱾˡ¶һЦݣû⣬Ҫȥɽϰˡ
Ԫϲ̫ˣүүǷһ顣
̤ʵˣɽҰƵ飬һ

ڶһ磬컹ûԪʹ˺鸮үӵĽǱѰ鰲æһ緹
񶫵ͳǿ׳Ѿ߾ųߣǼܿ׳ֻ壬ȷһú
һﵹŨüֻۣ֮һ֮ŨŨ̾ϡ
Ԫһţүү
ԸһҲ䣬һ䣺үӡ
ԪŭһƳȥȴ񶫺ǻĶ˹ȥʤչһЦ⣺ǣǵ겻Ҳ첻µز£û¡С£ǺҵĻ磬ǺöĵطԳԲġ
񶫿һۣһҲ
ʤЩ֣Ц˵һ£ǳꡣ
Ԫɸֵ˧Ļ𴦲ͬкôһ˺˧ǳء֪ôĶ
һֹۣһ䣺ҿɲôû
ԪȻŭ˵ʲô
ʤոϽסˣôô𣬳嶯һġ
һеĸо걾Ҳôû˼ôͨɱүӻꡣ
񶫣ԪǲҲ̷
ԪФһࡣһЩˡ
һһԪԵ磬񶫶һʲôҲûгԣҲֻƷڣҪӪʱ򣬶ĶӹУȴֲúտҪֻӲţЩ˿ꡣ
ⲿ˱ڲꤵļ尾֮Уò׺ǶˣүһĨ죺ˣ㣬Сȼˡ
񶫿ʤǸһ˿м飬ֹһ䣺׾ǴףôˣҲĲЩ͵ȵϰߣұЩҹ壬ĻԶء
ӦһվԪ˵үүˡ
ԪЦŵС鷳ˡ
үүôԪӻ֣ˡ
񶫸һֱͷһԲš
ͺڻɽ֮УֻʣһϪҪȥɽѵӪϪﲻæͲȥˡүӻǰа˱
ϣһˣҲͲˣǣ𣿡
񶫣񶫸شתߣүүģ˩ں鸮ſڡ


258 ɽѵϣ
񶫽ԼȥͷߣֱɽҲں档
Ӻ鸮񶫾ͼӿٶȣϣ˫ȼӽ޲ͣĳ
ѫﻹһ㣬Ͼ١һϣ˾ͶƺŪԼۿҪײˣȴȻһսǲű˳ȥ͵һԾ˼ͷϷɹȥ
һƬ񶫿񱼶ȥ
ֱҡͷȴǺž޴ĺߺ߼ַϲҲڱǰŪ
Լ˼ĲӣˣǱүҪиȣһʶ
ŤŲӣ磬۾ȴЩ⣺ָܴȣ
һ·䶼ӱɱ˳ȥ󣬿սǰүү͸ĵԣ꣬ﵽһ㣬Ҳһ£ܸǸӵһ
ʱ䶼֮пν¼һ׮׮һҲ˽ֵ֪һѾȣ񶫵УǵǸڵһٵСƨԼĽţô㱻Ӵ
Ȼ񶫲һ١ҲûǸˡԾɲҪһ
һ·䶼Ǳţ˿Ĵ׼ڳҸů͵ĲݺȺȲ裬ǸӵܣҲðʱ׷ɡ
ȴԴһתͿ治ĸţЦôͣˣԶء
񶫼˹һˤŵĿźʵ벻һôģһеӣ
෴ѾںĶ죬أǿûͣЪ
ҲǺ˵ģղ֮У񱼣;Ǹ߶Ƚţľ޴
Ǻˣҷǳɣû
ȻˣһжԼ㶨ȫòġ񱼣ˡԼٿսܹȥأȫòģԼͻòܿȥ
м䣬Ĳãϵĺٸоˡԥĸһơ
񶫵ƥҲԣôܸȣǰ񱼣ںͥŲֻǺһʹ˲硣ƥ˶ã񿥣Ϊʲô˾Ͳ֪ϧ
֮ĸ飬ԱΪΪҪȥ׷񶫣ǼӦġ
ɹĿźһһߣ񱼡
̫ˣ˼ӡ
һǰһһ·񱼣ֻһʱ͵˻ɽ¡ɽӪԶԶĸеүүӪĻʳûɶˮ˼ǲǸŪ㸣
ҲЦޣʳ˧ԹȥǸҲң
Ц̸ӻɽӪɽڵѵӪЩƣҾӪĽʿǲᷳĶôǸϵôã
һת˵ðڻɽӪ
Ӳ˵ģ
һʼ򣬺ãСӲҵǰɣͷԡ
˵˻ɽɽڣȻȥںһʲҲ˻ɽа̫ħͼڣ̫޵Ϣ
ԾԼҵĺԺһڻɽ֮У᫵ɽ·˵ȫ⡣񶫵Ͳˣߵսս⣬ǿʼ
뻢ɽ񶫵ƺӦʲôʼȻˣǻɽ޳û޿սĿǡ
ûнһķӦһɽһ𣬴ܳһͷͷ۵ĺɫͻ񶫿µսһһ̱˵ϡѹסŴǱ
Ʒ޳Ŀڻ񶫴һҲƷǵľ磬ֻƷڣһͷĿڻҲûбʤġ
ҪȫǿԿ޵ʱӰһΪǺȥˡ
Ѿ˵˺ƷǺڣߡ˿ȴЩҲֻǸһСѣԼò˶þ׷
ǲ֮ȴԼվţǳȥ˭񶫶һһͷĿڻڲǺ
һ·
ΪķԸҪ񶫵ƥֲĸģǲˬһɻﵽڣһͷĿڻɵĳһȥˡ
Ⱥ֮Ǵ֣˻ǰδЩ̫ħͼڵһ˿ѪټԼһӷ֮㣬ſ˺ҧǸͷĿڻ˸൱
ĳɼܲ⣬ԼҲ֪Լһʱ䣬ٴȥֻҪйϵˡ
֪Ѿɵˣ⻹һƥʲôʱҲôԸƷ޶Կˣ
һ·϶ҫԼսأԼΪĵ̱ڵһҲսȴԼſµĻ޴൱
î˾׼һᣬ͵صųĿڻϾƷޣݵһ˹ȥȫһһһĥ̴СʯϣһʯϳһƬ֩һƣ
ޱȣôʧ˻ᡣȴŵò᣺⡢⣬һƥ
ĿڻޣôҲ벻ףʳôԼôãղһ£Ҫ㿪ˣҲԿ߶߹ǣ
Ŀڻ벻ףһԻվżˣܵľòͺһצӣȻͷˣ
׷һ飬װ׷ϣǲĻˡ
Ϊ緹ˣû뵽һƷޣȻô׾ˣҲЦҡͷ
Ц䵽Уȴ˺ĳЦ
תͷȥҪ˵һߣߣүô磡
һĪ
Ŀڻˣ񶫵ƥǿǿվˡǱ˵񶫣ԼߣЩսս֮ǰȰ˵սڻɽӪڲΪʲô
ƥѾиˣľڻɽ֮У϶˻ͣĲֻ̣ǣں
ȻϣûΪչ񶫵ĲԼĽŰܿɣ
񶫸ں棬ѾԹޡΪģֻΪ֡߸ϡ̬ȣһЩеĵط
ϵŭԽԽʢȻоʲôһͷŭݵ񶫣ǲ죺ôˣ
񶫳嵽ǰסô׾סģһַֻǰߣûͣ˼


259 ɽѵ£
һǵͨ죬ֺݺסĲӡбСұǰߣǳ˳̵ҲԾûס
ıŭҲͱںûޱȡ
ûһͣ˼Ĳӣɵѽûϻһˣ
ͣдʤߵơ
ȥ˿ݺݵźҸ㣬ΪүүǺҵūţҾһҲǺҵūţҸүүһǵĺж
Ϊʲô̬ˣ̹˵ĺܿЦֻν̫Уʲô鶼ˡ
Ǻ°ͣЦˣȻô˵̫ˣ
񶫣һ˿ЦүүүүʮĽ飬Ҳ˵ֻ¼̸ʲôūšֻ˵˹ְߵͣĨɱֽ
үү㽻ңȻ˵ҪҲù˼ɣݺݵĲ㣬һЩ²ȥ֡ǼȻ㶼ô˵ˣҾûʲôѹˣ
񶫲ȻŭָıӴʲô
һһ˻һҧס񶫵Ǹָ񶫸оµʱһң
Цˣҡָ˵ˣʲôҸҲң
񶫴۾֮УһƬı䣬һУ͵һ˦ͷһ񶫵Ǹָ۶ˣ
һҽУΧɽ֮Уȥ۷
һɿ˿ڣ촽ϣմһЩ񶫵Ѫͷһ£ƺϲζ
۵Ļð亹Щ־壺ͷǻޣ
ϣǰڿʼҲٹ˼ʲôܸ͸รɣǻɽȻȲϲɽƷϵĻ޶ǡ
˺ܾãһſɽҰ֮ں棬ͷ֮иٴУȫ߸ս֪ǳףԼ԰սǶô޴Цľٶ
һĹѾܵòӰһ£ָΣյĻɽ֮УǲΣǿΣǰ׵æǣԼ׷ȥ
ǺһΣҲûзˮһֱѵӪһ·ҲûӰӣֻµĺۼһ·׷棬ϵѵӪ
мüΣߵȼ޲֮գ
ѵӪĴŵʱ򣬸жĲ޳
Ȼİ񶫶²ˣȻһֱȣǲôࡣΣգѸٸϻ֧Ԯ
Σ񶫱ϾԪӣ񶫣ȴܲԪӡ
κ͸ߵȼ޲ȻΪáôأߵȼܹҳÿһΣǺͷų̫ħͼڵϢŰЩһߵġ
վѵӪ߸ߵĲtϣһȺϷڵʵֻǿǿƷ޵ˮ׼̫ħͼעһ˿Ѫ֮ЩʮУһ֮ûһͷɵ޸۸
ںߣվźͺ˿񶫽ƣǣս߽ɫƽ
˧ǸСһ
һЦүү˵ˣù˼ʲôֻҪܰϵĽݶĥôڶС
Цˣˡ
ȴӦôԣô飬зݣ
˺ĴЦ
񶫻֪ӭĽǶôҵˡ
ҪȥˣЩʿһѵôΣյĻ£ûսӲѵӪúһ˿ܹͬôõˣ뱾ʲ񶫸һ軵ĺӣĲ֪νǿӲǿ
񶫸ո߽ѵӪ͸оغ¡¡һ󶶶վȡԶʮͷħǣһͷ鱪Ĵ£һεͻУ񱼶սһ̱ڵϡ
һȺޣÿһͷɸߣֳƸ⾪ˣûеǰһɿѾ˹
ҲûԹĳ棬˫ȴҲվˡ
䣡뻮һǰͣľͷ鱪Ʒ޽ԴɫĿֲͫ񶫣ŵһҲҶ
鱪ıˣŻСˡ˵ģߣѾˣ˵ܡǿģаŴġ
ǿ֮дỵ̂һ죬ƣߵѾûȥֱˣӪԼڴϺ˯
Ǹ˯ûһͱ˴ֱקݺ˦ڵϣûгѹһߺڸʲôΪʲôطȻ˯˧Ӣһôôûõӣ
첲һƤޣĭӾһһͷһƺޣƤݺһӳ񶫵ıϡ
һҽУ˹
ʲôһŭ𣬺һЦôܲȥ˧״˵Ű˰
񶫺ݺݵһۣҧгݵ
ǺãϽҹȥѵ
죬񶫸еʿһѵʼЩǿЩʿȻÿ˵ĵȼԼ֮ϣʵףȴԾʵʵĽпѵҲͰ
ţСĿȾ񶫽֮ûʲô⣬֮ѾѸѵĿúܺãʿҲĿ࿴񶫻һ⣺û
һʱ̲ԸίԼˣڸ߸ߵĲtϣѵӪߣž޴Ļ¯ڵĺò裬һ̶ʮѵõˮ
ϧ伧ǶѵûȴԸź
ѵаۣﻵˮֱðѾòˣ˰ɣ

һһ񶫱˳ϣӸ¡̬񶫷ǳվںǰɫЩӲ
ȴ̼ţһֺģӪֻһٶʮͷޣÿһͷʿѡҰȥ׽һͷޣҾ͵Ƕ͸ˡҲԼȥ׽һͷƾԼҪףƷ£ҵĻš
ҧгݣԼС
ģϳ˳Ūƾ㣿Ʒڣ뽵ƷϵĻޣ
Զīĸׯ˵ׯ㣬㿴үװˡ伧һ͵Цƿ񶫣֪ùļһһλᱻүʲôӡ


260 ջԳϣ
񶫺ݺݵź㲻ҲƷǣ
һӦӣôܺұȣ
񶫽˫ȭҵţ
ðģҾġЦеġ
񶫷Ȼ뿪ѵӪɽȥ
վڲtϣźͺꡣЩɻ󣺡үôȷᳯϣķȥң
Цˣа취
ЩⲻȥôǲЩְϾ˧ӡ
˵ôͷ֮ްСǰôţƺ壬׼Ƿʰ
һ֣ȥˣǾͷİɣڲʲô飬Ҳ˼˧˵ɣ
ͺһŹֵĿźү㰲ųôķ˼ңֻһӣκ˶˵ġ
ҪľЧָùôӴӰһҲҪһӲԼǰըë
뻢ɽûãɽеĺһ侲ò˵һʱħѵõġ
ǻɽƷҲֻƷϱضǣƷֻһǿߣƷİ
ƷӦˣʲôȥޣ
ŭһʱѪ˳ѵӪΧת˼ȦһƬãȻӦô죿
ȥһ뵽ֺ񶫾;ãɱܡ
ڣһҧԶѵӪ׼ȥ
ƺôãҹĻɽΣգûԶ͸оǰһǿĿµϢһ㷴˲̵תԶԶӿ
һҹ񶫾ȹġܵӿµϢϽת䷽ΣѾ޷ˣΪԼһξӲˣʱĺˣǿĻ޿׷һԱߺȻðһͷµԶԪζǿ޵תͷȥ׷ӹһ١
֪һɽȣƺӺڰսսһ亹
оʲôΣյϢԽԽǲΪǻɽ޹Ϸ˵̣Բаȫĵط
̤ɽ֮Сϸһֱߵɽ룬ûΣգ˿ɽһʯ׼Ϣ㡣
Ǿʯ׼Ϣʱ򣬺Ȼе㲻Ծһ̧ͷǶȻ⡣
㣬ԽԽ࣬ɫĻ⼷ȥͺһڶƮš
񶫵ĺëˣʯʯڣ·ӡһֻܸŵˣ
ЩɫĻԽԽѾˣһͷͷɸߵľԳһɫĳëɢĶ˫۵󱳼׵һ䵶һķǴ̡
ƷջԳ
һƬ֪Լˡ
ջԳƷޣֻȺӵģһջԳҲֻ߰ڿپۼʮֻջԳһֻӦ£˵һȺˡ
𣡡⴫һŭһƬҡջԳΪȨǵצӻ裬һƬƬɫĻ棬˹ʯڶоޱȡ
ջԳûг̫ãһͷǿ׳ͬջԳһ֣һջԳ¡ȻһͷջԳȺͷ졣
һͷ޴ջԳ߽񶫸оƺڲͷջԳ߽߾ųߣջԳǰҲǴ˺ͺͯĸо
һǿʵŨҵĶϮ񶫻¶ãȼϵľ޴޷
ջԳ˫֮УһĹâ񶫡
һ̾˫ۡ
һȴû֮еʹۣȴͷ޴ջԳڴԼ⣬ջԳЩͷ˻ţƺڴߴʲô
ž޴Դ󿴿ҿͺһƺЩ⣬Ȼצӡ
񶫴ʱֲľʹԼȫһŭĹâڱȴջԳһ㣬һƬ潫ȫɢ
ջԳצȥȴһΪͷ޵צӲĲϣץס
񶫵ɴ۾ûֱ˼ͷջԳץס֮ԭЩ񣬺Ȼ˷һҽУջԳˣһ𻶺
񶫾ɵӣҲҪʲôˣᣬ͵ķҪײȥȴײһ߽ʵϡջԳ쵲ǰ
ͷаջԳһ׽ס壬Ȼ
߷
ƺġ֡ܲ⣬໽һͷջԳȥʱͷɱץһĺɫ
ӹɷ˵񶫵ǿȥ
ֹʵǿҵĴЧ񶫳ȥûã;ûȣƺһС֮ȼգйҪճ˻ҽ
צסСŭ˷ܵҽУƵ񶫣˺·ҪȥջԳ໴ߴ٣ѣȴƲԼ塣뵽⻹ôջԳŶӡǺ޲һͷײ
ƺ뷨һɻȫŭĿԲǻëصȥһ
ڶʱˣְŵҰһȥЦĥϪһŪĴҩãЩջԳһܹ
ǰͿʼְţȰջԳȺ֮еȫɱˣȻջԳǵĹ֮ҩ
ԳޱټϺϪŪЩҩƫƫûзйĶ
ȵЩԻԳͲסʱ̼񶫣·ֲʹߵȼޣס񶫵ȥ·һɽ֮С
ͷƺ񶫵ġΡСЩҲܽˣ飬Ѿ񶫵һӰ̫߳ħͼһǶջԳһɢӡڵֻ죬ɲ֮ȫһֽж³񶫵ͷܣȻһײڶڵʯϣһƬʯײˣͷѪĿ񱼶ȥ
һĴһ񶫣
ڵϣѩ׵ļϲ˺ɫץۣ΢΢һĬĬᡣƣһֱСĻа֮ǰѱĵģ
Լ·ϣ˺ԼϥǺ


261 ջԳ£
ģܾЩֹ֣룬Ȼһ񺮣ǸϽȥվ˶ڡ
վڶڣ֪һöҰڣȻðһͷԼҪǡվſڣһ̡֧ǲǸӦ
ͷˣæ˦˦ͷϳԼԺ
վаʱ񶫲Ŵϻź·ֻ۾ˮҡ
ҡϴ衭
ϸ˵ɿָһȴǰͷһ˵ҡҲһ˹ȥ

û뵽ôһҰðɣȥ
ԶһСϪѾˡһˮ̶˱ȥĴԼ塣
ӣȻãǲЩ̫ˣ
һ룬һ֮ǰЩҲͰЩһ㸺жԺ
ϴʱ򣬺һֱһߵţòϴˣҲˣӿռ֮ҳһ·
Ȼ˵Ҹɫһͷȥɡ
񶫣ĿģҪϵĽ֮ȥڣǼʱ
񶫵ͷû˵һһͷ˿
׼һͷƷޱ磬ֻȴ˼̵ƬɭȻһҲҪʰ·硣
ߴɰ룬δнΪƷޱĿܡ
ǲֱӸһͷƷޣƷǵʵһͷƷѾǼˣǻƷޣкѹƣʿ֮ҲγĬϡơ
Ŀ˺׾ٵĽһͷƷ֮ԭѾһ˫ۣ¶һ˿𺳣ֱʱԼͺ֮Ĳ྿жô޴
˴űصѵӪ񶫹һ񣬾ĬĬĻصԼڵСӡ
ͺүߣʵүô
°̼ͣе󣬲Чͦáƹһʱ䣬ԭˣûʲôˡ
һȻڵҸոƺСʱүȷΪ˰񶫣ǹ˽𣿡
һȻȻǣʮ飬ΪһôСһֱǺ޵ڣ
ϻ࿴һۣһЦˣˣүԲˡ
Բԣһʱ

ʮ죬Ҷڻɽ֮ѵٽػʱ䣬ʱɢؼҹꡣ
еĻս˷ӡƣʵϱʿǻҪ࣬ÿ죬͵ɽѻǷųһ£Ȼ޵ͱȻ˥
䶼·ϣҵ˹ˣÿһơʹһƳɣԴ񹤷ǽľԷơ
ÿ˵ϣһֻͻͼǵ֡
ͬǣһ˵ֻһɫĺܣһһ̣ġ
ֻţĿǰǴĵĻܣûй̶ıơѾּʱҾӪͨʿͼҲʮ˳Ǹٻǰٻ
˴ϲǶ֪ź϶ǰ;ֻû뵽ôô졣
Դһ˵ڶǡˣΪҾӪɲһľӣǴĲӡ
һʮ˳ֵϱĲһٻˡְ񣬴ĵĹ涨Ҫͨģһӣǹҫ棬ȫˡ
Ȼܻؼҹ꣬˵ʱҲһܻһ˼ңְ񣬸лرиһƬȣľûдԼץסᣬûܷǸɵһװ׷
ȴҶˣ¹⣬鸮䶼ҲһЩרøмҽȻѫڣҲܲҪ԰ʦӹϰרŵչǡ
Ȧ죬Щʣлл壡
һЦлҸʲôҪлҲү
ͷ˿ǰ汻ʮ伧һΧмĺһ̾кȻЩ
˵ûʮ伧ܻʳ

ǰ챾Ӧɵ죬䶼ڣϲķΧ£ȴӿ
ѰȻСҴܣűڣˡæŰ׼һЩõĶ
Ȩڽŵ׼һ顣
ʵѾϦҹڻʹڴϯȺͬһι͢ʢͷϷȻǱס
ȻҶܿóоĲ߳ɺͺγ磬ÿ˶Ĵң˵ԼãְԼءһ׼ܶõԴȫˣͼڶʱڣԼʵһء
ǧ蹫۰СŮȢԼպҲҪ
Ͱ߳ɺγ磬ҲǱɣϸ׼ΨյĹӡһ죬ŴФˮ֬ˮۻ׼ָңīӭѶӹȻЦŵүҰջԳѨ֮޵ĹˣȺȵůůӡ
ҡͷҲŲأҿ˵ˣƵʱҪ¿ˮû׼أûôؿڡ
īգգ۾ģ
һ죺룬һޣжɾ
ԶİЩŪʲôīˣüŪۡ
ȻүǱŻأ˭˳ۣ˭ȺơŶʵأȺӵĿˮ
Ƽһ߷ź֬ˮۣһЦ˵Ҫ˵һҪǸ߳ɺһ
ЦСү˼
¡ܽȥôͨһϪ
÷ǧĹŴȥƣ쿪ʼҾͳڼٸôʲôҿɲ֤
÷ǧһ֣¡
ʾīǳȥīŮڰѺ÷ǧ赥ڷЩġȴ÷ǧǰ
ǳȥ֮÷ǧҲߣˣˣ
Ҫزȴ֪ѩ·䶼زʮֲףס쿪ʵϣ±ΪףĻ͸˵ˣǴѩ׷ɣҲסһˡ
۾ڻʵ۶ô˵ѵ¶һʱ䣬Ӵλӣûк׵ϣ
ȻƺԴĵĻȤȱȱڻʵҲʧȥġ۾Ǳ߾һֺ׷ǲһλ֮ӣӭȢǧ蹫
Ȼ·ֻǸڣĵ·Сټ֮ʣʱѾˣϢزǱ߻Ҫȷѡǲ˿ӱ޸Ϲǽ쵽ˡ
¹÷ǧҸȻһ˵Ϣ̾ͳ嵽˺鸮Һ
Ҳ֪¹شץһߵһһߴ˭
ڻ֪϶ǸӦĶ֣ȴȥ֪֪˲ܰսʤ


262 ϣ
ʹŴ䶼Ž룬ʮֵ͵źʹ˲ͬмλԱ֮ͬ⣬ûʲôʢӭʽӭӵģֻһλ֮ӣǻӡ
÷ǧڵһҲ¥㣬Ų裬棬Цˣ㸸ʻ㣬ͷβͬŶԲʹŵ̬Ҳ䵭
÷ǧһֹҪĶҺãӦһڻؾ˲
һϣû˵˼ҸŮϵǸףһλʵۡҪǵ̫࣬ܶʱΪ˸Ҫһߵġ
Ȼһ˵ڻʵ۶ںңҲ˰ɣֻܽ˸һߡʼվãүүڴôĹףҪ˵ڻʵûһΣǲܵġ
ֻǻʵۺͺңѾǲݵľˣЩѾ塣ʵ۲ãá
÷ǧȻץס˺ĸ첲ܴʧô
һʹѾȫǣʮߴʿ룬һǿӲʵꡣһͷƷϬţϣͷһɰˣɣӳͨʱ򣬺ʵֵЩִ١ǿȻʿĿԾΧսҿڡ
һװ磬Χʿȫװ˺Ķ죬ϳȲȴֻһɫĵʿۣһҲú䡣
ͷϬţƨϣһֻɫӣȱߣһֻһɵĻɫ䵶
˭Ҳֻ֪ŵʲôȴһָоֻӷ·Ϊһ壬ָܷ
ֻɫ䵶˾ãֱ۵졣
ʮͷѾƷԪڣ½ʹﵽƷԪڣҲʮֺء
ڶ֮лǰӭӵλ֮ǱԭӦͬߣµʮʿ磬ֻҪڣ̻粽СΣֻʮʿΧ
˵ʣһȣԵò˺üΡ
ʮʿĹ£ȻУһֵȻĿ䶼ǣûбŵĺƴͷ𺳡
ʵ˭
÷ǧɫЩӵ㿴ͷϬţƨϴһӡǲŭգŭֻһӣ

÷ǧתЩֵؿû˵
ãȻҡͷΪʲôҪ˵
÷ǧ͵⼸Խǿˣűâ貵ƷʦɽԴӳǰͲϵˢ²ĸ¼ѾƷͨڵǿߣһܹһƷ
ɽƵģΪʦĲŻ˵ÿһƷڲڶҪڸûƷ⡣ڲڣСʦĳƺš
Ϊɽʵ̫ǿ˸ûиһҶֻȥڶԭɽ֮£ׯ㡭
ׯ㣿
÷ǧӭϺɵĿ⣬ͷûׯĴ磬ʮѾƷԪڣǰ;һ׽֮սׯ㣬ԭ˶Ϊׯܹɻʤȴû뵽һʮǿɽնӲׯɢ飬׽֮ʬ޴棡
һս춨ɽ֮µڶ˵ĵλׯʢת˥һյ㣬۾ʼׯҶ֣ŭ֮У˵˷ǳʵĽɫĶǽׯҵļȷ档ׯҸ֮󣬹ĻߣȡׯңΪһҡ
΢һ٣˵ΪЩ飬ׯ϶˵
ҡͷЩ䣬ֻׯԸȥɣ
÷ǧ迴ԶȥϬţŵǱ䵶ǵɱׯʱõƷϰ˻
Եúܵģû뵽ҪǲУ˰ɣĺǧ𡭡
ͷһЦûûε㶼˵Ǹһ㶼ĺˣĴ򲻹ҲŲȥƴʵʵ䡣
÷ǧϸĿӦһ¶ݻЦ÷ǧҡҡͷҲֲ˵Ǽ١

صУһԼСԺֱׯķ䣬ţûлӦһ˿õԤУȥҸڵīīղׯһˣǾһ𼱴ҴҵĳȥˣҲ֪ʲô顣
ˣһקīߣ
壡壡һ𣡡
һɿţī̲סʵôˣ
һٶʹŵסȥһߵˣ
ͺ겻ףīׯĺѣǲˣһӾףȥˣ
ֱţɵѾͷͶôûģ
īׯǲ
ļ٣ׯѶʮڤʿȫȥҲ˼ҵĶ֡ƷʥĸְбղҲˣʮʿۺʵضڶʮʿ֮ϣ
ҪȥˣضźĽ
ۿ˲ʹݣǰȻһˣһͷײȥô
ñɴԵòôˡǺվǰԾܹһ۾ϳ
¸һ񣺡ׯ
ʶץס֣ô
µֶһ£ʶףæſһʱ鼱ͻ֮¡
µׯû£һ֪ǰغ򣬰ˡ
˿л
ҴȥµȶУæȥ˲Уտˮת£ƺЩЦںϵʲôʱתӣñ
һȻ仰ʲô˼
ڿһЦɵĺһֻ˿ȸͷŲɡ
ͷԣںҲ֪˵ʲô
ûסڲʹݣҲԶԺӺľ£ҲǴû˼ϵЩ½ţͽޱȵȥׯ
ں棬Ȼһţܿ¹Цݡ
ׯׯţżģׯһů׽ס˫֣Ҳͺȥˡ
ңһ㱨ԼǧҪðգ˵
ׯȦһ죺үҡ
ʵڵʵܹնɱģôֻѪǰмܱ侲
ׯͨһȥظһͷүܹΪ˱Ƕʮүˣ
һ֣ԼģϹˣٸ˵ֲĻҴپ
ǣׯæƵһȥȴЩС


263 £
ׯʱ䲻ȴóԳС
ׯҵĳ𣬱ûϣֻҪڣļλ֣ıʹĳˣϣصġ
վһߣׯҵܸӣЩңҲûŪףǲҪ³ç¡ҸׯСǺýã飬һһ
ׯЩжȴҡҡͷ顭ͱΪˡ
ׯҸ𱳺в۾ӰӡҪΪׯƽҪƷԼʵĳǲТ
ׯߣһȥ
һл˵£غҡ·Ϻϸˣղ˵Ҫׯ𣬵ȷһʱ嶯ڻȷԼĻ
ԶڴģҪֲ飬ƺʮѣҪ޴ĴۡȥƺΪһ伧Щֵá
ԼеϲׯˣأҲӽȥͳ׳һ֮Լֺųƻġ⡱װƻҲȻζ
صУҪٰοׯ䣬Ϫ棺үʦˡ
Цɽϼһʹܹһˣ˾ˣʲô˵ġ
ϪüŪۣٺ٣ʦһβСģרүġ
Ҳע⵽ɽ˵ҲϪһӴǣרҵģרФ˳Ҽһ棿ѽѽܳ
ɽͨ죬߳˵¡
ҵʵ˵ĽˣǵȻûȥФˣô
ׯ伧һ͵ЦŪɽΡ룬ԺֱӵİѱȡǸġ
ú֣ϪǰӴǴɫƤڳģǶһ
Ʒϣɽ˵رѨ֮вϳ㣬ǰһܺķѲϵĴ⣬ܹӳˡ
ϲץֻ߳Ķ̰ӭһ˵һ죬̰ͷڹ䣬һֻһĴʸʮ㣬бڵŭ֮ƺԼһ㣬Ҫڿշȥھ֮ϣһطƣ
Ʒϣͻƣ
ɽʵĵͷЩľȻĸоһֻ֮ԺܹȽɵƷϵˡ
ҲζţɽƷʦ
ЦģҹȻû㡣
ɽӲ˵үһм˼Ӧöܹܿʵ֣ʱȫ㡣
ЩŹֵĿһߵׯоɽЩġڡλľͷһġ塱ᣬҪֺúҲôӲ
еЦЦʵ˵ɣʲô飿
ɽ治Ӧתһ㣬ʵش𣺡ܲܽϰФȥ
ʲô
ɽ˿ûвൽԼղŻʲôףֺӦôҸʲô߶ԽԽˣ׵ճѾŵԺˡٲȥһ˼û׼Ͳҽˡ
һ˵ʲôֻҪФԸС
ɽŶһתߡ
ЩĪīЦף˼ˣ㲻ͬ⡣
ŭͷ̬ȣҪǱү˴֤
⡰ϼһʦֵȷˣһֻ֮ǰǿ̫ࡣѾЩˣ˽һͼæԼķ䣬غš
ղһֱѹŽֽļûֽ֮鳹׷ſʱһŽָʳסȻСһһε֮С
۾ܹܵĴڡ
ĸ֪֮УԼѾͽֽΪһ壬һ͵Ľ⣬ʯһĹ㣬һŻްһЩ𻵵ֻнֽãѾԭˡһһЩǸոձɵĵȼߵöࡣ
ǽͺһֻ¯ɫ㻥࿿ӴһʱͿʼںϡ̶ܺơ
ӵеֻǼ򵥵ǿЧѾƷϵ򲻹ǿЧԻûһǹ⣬ǹַΧڣ˵ĹһɵЧ
˽һʱںһ𣬻˵С
ںܹ֮һɰĹǹⷶΧڵѹãҲǿһܾǿʲô̶ȣڻ
һУһ̹ͷһڹ⣬ٴαһֻһĴУоӳһЩһӣһƬǹã
ǹһصӰ죬õ˵Ĺ֮ѾͻƷıݣΪƷ
ĵͷ½
ųϪǰүФˣҪҸڴ¥һ
һͷ͵ɡ
ǡ
ϪҪȥ˿첽һֵ̽үǸոģ˵ǲʹŵġ
üͷһ壬Щɻ󣬽ӹһȻ
ʹ磬͹⡣
˼ת˼ת˵ȥ˵һ
ǡ
˳ȥˣϪһ֣ȥһ£˭
ǡ

ϪȥûþͻˣĺڣϢܺô
үμǧ蹫׵ˣ
ٺһЦСӣŰãʣүһٷǮ
˰㴩һ·ͳȥˣ֮ǰׯſڣЩģүӲӲҪԺеǻᣬ㡢һҪԼ
ٺһЦЩ⣺ˣ
ׯ죬֮ÿҲû¶һ¡
һΣׯȴǺĿӦңûʮİ֮ǰҪȥ鷳
ץ֣ԼؿϣģүģҪ𣬱ʲô˼ǰǷǵĶûǰĶͽȥ
ׯͷһûûռԼˡ


264 ͻƣϣ
ԾųӺ鸮ʹ·Ǻߵĵڶˡ
ЩڳϣͭοյĻ¯̼ͮͮģΧźİƤůԼá
ʹСǻûʹſڣע⵽ֵϣС
һ£漴ȻʹڣɢһԵĻѹͷϬţ
ǵʱΪѹƣһսܿͷɵľ롣ڣ֪ǲ⣬ͷ޵ѹͷųʹݻмʮɣЩսͱŵɪɪǰǱĿֻǰʹݡ
һЦôǰ
ջ˻һֻܹƷһϸߵͣһ˿̫ħѪƷޣҪѹܡ
ͷƺǼ̳̫ħѱӣȻ޸ǰͷѹҪƷǸҲˣһͷƷС㣬ô̵ˣ
ǿﲻһŵԽǿʹݣֻѹԽǿңҲԽŭǿһ˿ĺˡ
ʹŵʱϬţҲѾоһƥȻܹסԼѹһֱߵſڣȻŭȫһɿµѹֱƹ
ʸλõΪͼǲжֻΪûлˣϬţѹƥе˶ܵˣһʹݴſڿȥ˶˺ҵļһգӿĵһͷǣҪˡ
ƥ䶼ҲС
ͻõ壬䶼õƥǻʵ۱µ࣬ҲҲǸɫսˡ
һƥϾֻѣǵԣҲһͷƷ޵Ķ֡
ѾԤеһƥ϶ᱻŵûڵϣҲź¡һײڵϡ
ֻһ˲䣬ǹɻ޵ɱ¾ƺݺݵѹϡϾ磬ȷʵҡһ£ƺҪ֧Ųסˡ
ǿˣӲǳס֫ǿӲվǹ֮¡ֻһ˲䣬ȫ罬һεεĴëϵڵһƬ

ŭɣǿ֮ɻ͸һɰɫ
ףΧ۵Ѿ˿Ծˣںɴŵɫ֮ƶ˵ղһСôھһĸ߷壡
ƷϬţɱ¾ƣ˲䱻ײ÷顣Ȼ߽ʹݴ֮УÿǰһϬţƾͱƵĳһ㡣
Ȼѹ֮ͻˣΧ˴һ˼ֻһƥȻܹԿƷޣҶԼĳʶˣʹ۾Ϊˡ
ʹڣ˸⣬ôܣһƥƷϬţƻһһ˳ʤ׷ģ
һ㶣Ȼôֱšʹżܸߣס˳֣ţƢһһżˣѹ˹ȥ
ֱʱʹݵ˲ŷӦæǰܽȥ
ֱӽ˼Ҵŵģһ㲻ǿǵſר˿ܡֱӳȥĸ߿˼ҴŴȥûˡʹݵĲ˵ȻҪ漴뵽ƥܹƷ޶ԿһռϷģ˭ǰ
һΧСУȴûһӲ֮İѺһֱ棡
װ֪ʲô飬򿪳³ӻǿȻֱӽ
˺ƣ
⣬ϬţĻѹ֮󣬴ֻЦˣЩˣͿö֮ʹſڡ
ֻҲ֣ʲôɵ£Ҳǧ蹫μɽ
վͥԺ֮УͥԺŴ׳İĶһĨѵõ⣬һ̧ͷҧסһ֦һи첲ϸ֦ϣˤ˵ϣҧһڰҶӣ־ζ⣬޵³˳
Ŀ࣬ȴû취
Ĵ˰ЦƥǸһš
ãϬţһɻѹԾֻ֣Ҳ֮ǰˣĳ̶ֳ˵Ѿʧˡ
ڵûʲôɫһӲ˵Ǳߣ
˿һ̫ʦ˶ȡ
üͷһ壺ʲô˼
ƤЦⲻЦҲʲôҸүɫҹү䶼ûֳܹǲ˵Ĵ֮
ɫ˱䣺ǲÿ飬ҲעһԼķȡ
ЦˣȥҺʲôʱйֶ
һʱܿ췴ӦԾ㡢Ǻ
ԼЩһ죬¶ɭ׵ݣôүԶҲ˵ɣ
˲ʶĵգʵûм֪ǺˡԱţ뵽ղŵţߺڵĺ޲øԼһ⣬֮ԼŲʲôǸʹĻɫƨڣô߹ȥ𣿣
ҪЩûӵģû׼ĴңԼôǲδظҰԼôʹݵʱ䲻ˣ˵ѻʹŴòǶ𡭡
һЦݣүСĴˣСǸʹдСĵƨ˰ɡ
Ծ͹ЦһҪ
ȿȣһſڳһͦεߣݺݵûһۣһ֣ɴ⣬æȥ
ߺһô磡
ҲÿǴģѵôĴˣˣ磬Ҫǲˣ
뵽Сүļƻ֮һ̧֣룡
һȥ
֮УѾϡЩ˸λϣȻòŮϵĲˮֻұ˴֮佣ţܹμģ֮ĳϦ֮ҹľ֡Ǳ˴֮ϵˣʱҲǻӶ˵ǸΡ
ſڣϵǶһ˿Ц⡣ȻǶԺûʲôøУǸղźһƥͰһͷ޸ƻȥǸҳһڶ
Ȼƾ˳ᣬҲǲܵġ
Ҳвʶôˣߵϯλϣһ˹ǰٺһЦƺƺ˵ɽϻӳƴˣǺιӻǸ߹κһڴˣضиӴĽԵ
бۿ˿קһˣС˭


265 ͻƣ£
˱קŭҪȴû뵽ƽһֻ֣ȴǯһסһȴԵǿƵڣƷΪѹסȻһ˿
˲Ŀ˺һۣ֪ƷǺڣҲǴһһȼĲ࣬ҲӦѹԵƣ
˼һת׺洫֮ôǳ򵥣ֻôһ˲䣬;ץסᣬ̷֮ǰǿӲһЦ٣ߣһλǰ׼ҵүߡ
˽ˣԭǰ׼ˡ
һ׼һᣬû뵽ſڱɵȱ˸ˣһŭ֮´˰׼ҵֱӰѰ׼Ҹ߳׵Уǰ׼ǳװѺҸǺˡ
ǰûôߣǸܼӣӢܵôܸ
ʳԼ֪ģɿߣǱȥ߸Цظһ飺٣пûԸ
һ֣ͷʲôţ
ߡûһ㱻ӵĸоЦĻشš
˰죺䶼ʲôʱиˣ
΢죬͵ɽ۳ҵġ
ɽ۳ǣһۣȻЦû⣬㰲źˣȥ˵һͺá
ߴϲл͹⣡
תȥˣһλûŲֻһɻ󣺡ߣ
ѽ
ߣǺְܻ
һЦͷΪ֣ҵûٳܣʣ˼ѹҵѾȷ֣ǵĸҫҲã˼̫ʡˡ
һЦһȤļߵ߹ȥ
һʱߣ˵Щ̼ĻԼҲЩڡº´˵ѾƷǺڣҲǰƷڣҪ֣ӮƾԼ裬Ҳ̫ѿϾҶһȽϵ͵ľϣ־ϣΪѲѹ
С̿似ΪһȡֻŷôܱȵùԼ
ɺҩֳܹɾ͡
Ҳ䶼еĲ²⣺ǰһܼҴ竣ôܺȻţ
ɵģǺһֱһŵĺꡣǿǻʵƷʥڵĳǿߣѼϹȥġ
ԼߣڸֻһλƷͨڵĸ֣ҪͻԼ϶ҪԿ
߹ƺûпһôȥˣ߰һȴû뵽ֵ˻ƤЦⲻЦĿҪǻɺιӺ͸߹ӣƴд߹ȥ㡣ϧҺ
߲Ȼ𣺡ʲô
ٺһЦ㣬䶼У˭ңƽµģ
˵ĺƽȴԵޱȡ
ôһѣϸһ£̲ס﷢ǣ˺ģûһ³Ƕӡ߳ɺ롢γ磬εĻͷ
ô˿ţҲܷһô
һЦ⻹˵ȻҪǣ
ŭΪ֮ѵ붯ֲɣ
˭˵ֻǿ֮ʼװίղҴﾭҪAһӣ
ջޱȣûУſڴƻƣ
˵оУ˭ˣ
һܣͣһ¡аһ̾ȻѾͶֻһ·ߵˣ˵ˣһ׼ңܹʸϺңôǻġ
վһֵֻҿˣүôȷʵе㲻ص
û˭ң
Цôʼв֤ˣ
λƷͨʵڿȥˣҪ˵һһɿµѹö֣λѾܶá
Ȼ̬һ䣬˰ߵߣģһСѣҲ̫İһ١
ҪǿӲ̬ҲҪǸ¡ڵ̫ħͼѾͲסˣһٿṳ̆һȦȦĽɫȦΧ䣬ƺڲôһϲôʲô
߶ʱоһͷԶžԼߣɱ¾Ϣ̣һĴԼԼ֮У
ԭվŵģһͺҪϥ̸һ
Χ˲죬̫˰ɣ
Цеģǰ̫ħͼڣȻֶ԰˵ҿλòܹſڵķ羰øҰɡ
һײ޷֮İߣһֻƤһĹһȥŻȻǶıɫ˼ҵλˣɨأ
ڸղһɲǣźۼָһβˮڰߵĿϡ
λ֮ƺ㣬һ֣ŮЩ߶ˣһһµġ
Ů£ȴһüͷʲôζôţ
һСֵĿ棺ߣˣ϶ǣ
һѽƿȷʵһ̲ˮգ
˺ôЦͨ죬ŭƨ
ָŰ߿ϵˮգ㻹ϣû˦ɾ
Цˡ
߷ŭޱȣݺң
ҡͷǵùٻλãû뵽ᣬôˣȻСʧһģ϶ǡ׼Ѫпǰ
˶׺˵ʲôˣһôЦͨ죬ȴ֪ȥضҧˣߣĶӡ
ںСУλ˿׷ȥүһֻҹȻ·ٴСʧǿڴϰ
˿ЦߺǴȤæץһֻȥү㣬лˡ
γý֮УЦöᣬЩƣô£
ʼմһֺ侲״̬ɫҲǵȻںһ˿
һȻγһγˣԾǸľȻ̬˵ͷʾԼ֪ˡ
һ۵λԼȥǺôܷŹ
Сʱ򣬴۸ңǸʱ򰡣Ҿ;ĴˡҲװĺ˰Ҵû˯ҵŮˡ
һβҴЦˣһ࣬ȥγ硣
γϵļݺݳ鶯һ£ȻͺûһԾɰŮϲССһڡ


266 ԣϣ
һƲ죺ú˿ӣӦүһƵľͺݺݳȥ
վ󣬿ЦȰ˵үܲܲҪˣ
Ҫ˵ſǱһɧţŮǱƮȥŮڸ˵裬Ȼˣˮ˿һˣһŭСмŵĳ۾ֻ˳ſڿţֱ߹ȥеײϣеİϣһƬ
ܹŮ˿ȵֻһ߳ɺ롣
촩һɫĳۣͷڣһ˿ǡô΢Цʣͺâɵ̫һעĿ
γԾ侲ޱȵߵŮΪڿŸ߳ɺ룬Ǹ裬γ絭Ըˡ
λƷʥֳַһˣ׽ŮȥԴԺŮҲûгֹ
һпУаЦǺγ侲Ծϲŭֻ֣εúܺã˿ˡ
߳ɺȻǰﶢţ⵽ʾԼݡֶβмһˡ
ڣÿһŰ߳ɺֻʣһˡȻ߹ȥЩŮʱŮĿڣ
ôӺԱ߾ûзȵţҪࡣ
߳ɺûӹĴһ㣬һȥҪѺĽײȶϣ
źۼİѽջȵ߳ɺȥתͷЦʵ߹ӣûоʲôرζ
߳ɺ뵭Ȼ֮ûС
ӲⰡղŰһݣ㿴ϡ
߳ɺһվͷ濴Ϻܸɻ̧ͷȴװģһԴӴ˼Ǵˣ߸ղλѾˣ°ɣܸɾ
߳ɺɫЩѿһģ
Ҫſڵ߸еСү
û䣬ѾĴϣ˾ˣô˵ôǴģĸôأվӭӣɵ氡
̩ɽûһҪ˼߱µЩ˵˺һۣûж˵Լλϡ
ǵʱ򣬺Ѿˣĺܶ˲ûȥǵһμ
˲ͬ۽𷢣ĵʱ˲ࡣ
۾ŵɫԶԶȲϵΪһòҲʮֳڵġ
ƷԪڵʵ޹˼ɵͷųѹڳЩѾֵ಻
һܣĿһͬʣҲûںγǸ߳ɺκһͣһ¡
УЩ˵ʵѹģ֮䣬һЩһЩʲô
ΧЩŮǣ˳ȥ
˫ְԼϥϣԵðޱȣ֮¶һ˿ŪȻǳԷʲôĶǽڣȻҲС
һ£Ȼ֪϶ԼĿģȴû뵽Ȼôֱ׵ֱ˵һڳԵĶ׼
ǶǴĵľӪӦòôΪֻǽѰɣ
ԾʵһȣЩ硰̫͡ļһǣûбҪʲôףһּ̬֮
ԣǿҪǻţԼҵطԷȥ
˵ֿһۣһһֻľͬʱ̧һӰһԣľзȥ
һԲͷǿӴңжһŭ߳ɺΪ˱ַȣԾϹǡֵ΢ЦγʼĮƺ²ؼǺ֮Ѿһ˿⡣
ֻҲϦ̫£Щʵʵ̫ģϾǰ̭˰ɡ
һŭİȵǴģֲҫǱµּ⣬ֻҪϦ֮ҹμӹ͢ʢҶܲμӣʲôʸǰ̭һ
Цһ˿ȥƷԪڵƷͺˮһ˺ݺѹȥ
ֻǸƷڣôĶ֣ĻȴƷԪڣɫǰһδƺһغһǿѾѪ¡
ߣ俴һۣɫ
ҲûܹƵͷѹ£̩ɽѹһƺһƨȥݺ˦ڵϣβ׵ǶҪѿˡ
һɫбˣҲƷʥľ磬ֵܹ֮ʵڲ࣡
һЦ֪νĴڱʸ𣿡
ûУ
һɭɭȻͺһһһնϣ˵Σ
˳һղһ˲䣬Ѿ󺹣һЩëϸѪȫѣĺˮѪɫġ
ĿĹˣѰҰԼˣȴֽССĲ豭һָı˵ΪǣУ˭䶼ڣֵõ˵ǰûɶһȺ󡣬ڲףԭ˲Ҳʢ
һм
кͷзŭ־ԼˣҲ;䣬ѵõģΪ͹ľ
һЦǰɣ˵ׯ
ĵͷЩ޼ɵûԾ㲻Ҳ磬ҲҪǣ
һӣкãٰǴүǵĵ
국Ȼվں󣬼ͬʱԶԷλƷʥҲʮţƷʥ֮䣬ҲǾ޴ģڵľ磬Ʒһ֮ңԸھȡʤףҲܡһߺȣЦһǴ˺Ϫķ룿
ҲߣֻǶźԼûİɣ
ԹԵһЦҸղŵĻǿܲǿжˣϦ֮ҹǫ̈̄Ҫڵʲôʱ򣿺úõһϦ֮ҹҪǧ蹫Ѿƻϥ̸ʱ˷Щϣ
һתҪֻս۸ǡϾǵûһ˾֮ϡǻһַ
һ֣һ߽ոնֻľд¶һֻӣһֻĥʮֹ⻬ˮܣж߳ſ̶ȡ
ˮܵײԴװһЩɫҺ塣
Ƕһ֣΢΢һüͷеĸо
ⶫȻĳλʦʱһײƷ
ҵĺҲŲӿⶫ֪˺«ʲôҩ
ЩǲʦɽƷ΢΢һ٣ȴûϽⶫʲô


267 ԣ£
һЩʶô͵ľҲӦ֪ˡһߵǰ;ܽӵǰľжϣʡĹܹӸõԴȵۺǡ
Цµǣ𡣡
ΧһЦ˵
Ҳѹ֪⼸ۺ˰ɣôһ˵ǸһΣүɿˡ
һȰ˵Сүֵ;ߣҲֻܳʿ֮ˣظһʶ
˺һۣ˵һֿԵķʽÿһλߵˡǵУ˵ˣܹﵽһ룬Ϧ֮ҹԸһ̨Ļᡣ˰ɣһ붼ﲻǲҪˡ
׼ƽ˰ɣڶ֣Ϧ֮ҹҪӢۼįˡ
˵ֿ꣬һۡ
ѱ׼֮ͣôҶ˵ʲôڳҲȷһЩҲкܶʮţȾԼܲУӦû⡣ܹ˻ˢȥϦ֮ҹԼҲͶ˼ְա
ûȥΧ˵˼ֻǿոµ
ˮһ㽳˵ϣףƳ״ʦ˵СһɽҺóɵɫȻΪѾ㹻ΣӴ˵ġʵò㿴λʦļҲޱĽġ
û飬ǰһָ׼²ȻĬĬת˿ˮܵĵײɫҺȻ˳ˮһ·ϣһֱһ߸ߵĵطͣסˡ
ɿ֣ɫҺ彥ȥ
תһ̧˫֣Ƕˣˣ׼ʼɣֶƽŴҵ棬ﲻ׼ģϦ֮ҹҲûǿ̨
һ˵꣬ԾԾԣһӵ
ͬʱȺĺ
гŪ֮ɫŨٺЦżһһ
һǰȥָײĬĬת˹ȻڴĿˮܡǵɫҺǳղٶȲʵ̫ԶˡһߵĵطҲˣƾδ߶Լķһ㡣
סˡ
һһֽУ⣡
һõˣСֶΣ
ȷģʵԸ⣬ֱӿޣͿֱӵİ̭ˡȻӹƽķʵûҪˡ
˻ԽԼ֮ʵվһƷʥ˵ЩǱö࣬㲻Ҳû취
һ΢õ㣬ǿﵽ磬ͬʧ¡
ܿĸ˶ѾˣõһҲֻ磬ԶԶﲻı׼
һ£˶Щԥˡ
һеȥսսָײʼתǵɫҺ彥ԽԽߣ֮ԴҶһǽͣ總Ҳһ㡣
ͨȥˣһźע⵽ѾƷǳڣ
Ҳˣ½ǰһˣȫ£ҶЩˡʱһҲͲ˼ȥˣ㿴ҡҿ㣬һֽĿڴ֮Уһվˡ
һΣΧһɿ
ߵ˵ʮשͿҵСһ˵ѾԺ¼ȡˣʮ꣬ѾǰƷڵΪˣֻ䶼ڣ߳ɺķͷ̫ʢĹעȴ󽵵͡ʵϣĳɾͻôҶע⵽ˡ
ʮѾǰƷڣ˵Ǻܳɫˡ
ʮѾѾƷǺڵģʵϾĴڡֻһŰ裬ʶĺ䡣ͺñڣĴǶʮͷȴֻע⵽Ϳεʮ꣬ᣬûʵСǸ
ͿεǰȥԵЩһ֣Сүˡ
һЦһֵ̧ؿ룡
ͿεָײȻĬĬת˹
һĹȼΣҲž޴Ӱ졣ͬˣõĹһλɻӵиԶǰ̡
ͿεתȻѹƣԾɲϵظֳһ˿˿鶯Ľɫ˿ƤĺһߣͿεΧŤˣ


268 屬
Χһͺ͵ͿεĹӦѾﵽ˶Ʒˮ׼
ͿҲʮשλǰû˵жƷĴУͿε˱ķ
Ϳεתˮ֮УɫҺ建𣬷ǳȶĳһ硢硢Ŀ̶ߣڼϣס˺ڴţɫҺѾĴĿߡֻʣһ磬ܹﵽҪˣ
ܾǳ磬Ҳֻһˣǰ汻ʵ̫ˣҵѾ͡
Ȼڴ֮£ɫҺԽĴ֮ڽۿžҪĿߣǾǳ岻ȥˡ
ͿεŬתվ졣
Щź̾˿ջִ˴꣬һȭ
Ϳεʧ֮ʧ֮ԱҲиˣֵЦЦ㻹ᣬпΪ
Ϳεȥˡ˶ʱ˳ʱĳĬ֮С
Ϳεľ粻ߣڳˣָͣûдﵽˮ׼ģҲ֪֮ˡ
˵Ŀ⼯ϣ߳ɺ롢γ磬С
γȻһ᲻ް̣֮ʱȥӮ˹ȻãҪԼһ޴ĴγûбҪ
߳ɺ룬ʱվȥǱضԼٴһ߷壬޴󡣿ˡԼ䶼ͶԴཨܾҪһ
ջ͸Ǿ޴ģ߳ɺһʱЩԥ
ͺγ綼㲻ԼⲿϲǸʲô̶ȡ
ԥʱһҿ⣡
֪ҪңҿҵǺҲûһ⡣ЦһղűѾ˵ˣûбҪס㻹ҪϺȡˡ
վ߹ȥ˵ĺеơ
Ѿǲǰ棬ָײȻͿҵİڶһ£ˮܵײЩɫҺ壬Ȼ֮Ȼ͵Ѹٵĳһ硢硢硭磡
һߣ
ٶû˿ԽԽ죡
ߣ
ΧһƬƷʥҲĿ࣬ٶ˲Լ۾
֮󣬽ɫҺٶȸ죬Ѹٱƽˮܵˣߣ
ɫҺ廹ڷڣžһըˡɫҺϸҺΣһͷһ

ֻʶķһ޴󾪺ȫɵˡ
ǱޱȣȴҲǴվŵĿѾˮܡƷʥӶɳðŽͰ͵ܰɽµô⡭
㿪罦ĽɫҺ壬޹һ̯㿴˵ˣǵ⡣
ܣһŭ𣺡ѱõһ̨
һתɱȥݺݶź㵽ʲôֶΣƻҵ
ٺЦʲôֶΣô˵ƺе䲻ɣƾʲôֵˣӦǵֵ˾ʹֶΣҪҵֵ⣬ֻ⡣Ŀ֮£Һһһָʲôֽţ
ҺȻӦѽű֮ǰѾ磡ԶԶ
ѹõһӱ
˵ֻҪﵽһУأûүһ룡
ʧߣȻųôһԴ󣬲ִļһǹ˰
һղţƵӣΪԼµһأɵ˰ɣǴ
һƬϺһһޱȣ߿񱼶˱õǰȥһȡԼһ£ȶһλϡϸһȷû⣬һ֣
ǰָ档
̳ԼλƷʥʹ˸ɫ˰ͷųӺ
Цװ֪ٴתˡ澭
ɫҺٴηڣѸٳһߵľ룬ɫ˲һƬ԰׺Ѫɫ
ߡߣɫҺһε˶㡣һΣںĿ֮£ͣûаˮܳ屬
ץסȵղ϶ˣΪʲôû飡
һЦɵҩɾȡ
ԥķſ˿ƣδ䣬صһˮֱ屬ˡ
˵ͷһûһͷȥλƷʥɫѿ΢΢ҡͷûˣʲôֶΣȷǺ˰쵽ġ
ⲻܣһ𣺡ɽ˵ϣ˵ܹߵĸ߶ȣ
мһ仰ҹԴ졣
˵ˣԴԥһ£˵Уֻ˵ôһ䣬Ҿòʹ졣ˣҳԵ㼸仰ʺǰɣǾòܵͲˣ֮һ仰һ˫۾ܹȫǵģԼ֪Χ;òܣ޴㣬ԴղŲôôûԼжɽĻôţ
һ䣬ʮ㣬һЩûзӦԴӽׯ֮Ҳû˸ô˵ˡ
ģΪȻԽУȴû뵽ЩںУѹƨǣѪͷ
߹Ȼ߼ȵǱһ䣬Χ˶ûзӦѾžžžĹ
нǸһƣһʱң
ɫѿ֮׺ݵĶźһѹסԼеŭҧгݵ˵̨ϲսϣ㵽ʱܹһã
һ֣˵ඣʲôٷܣƵĴԺҪһ¡
ںļ֮УһЦŶȥ
һؼëɫࡣһҧгݵ죬һطһҪɹԻ
һλƷʥһСүԻƷޣʵ̫Σˣ
ȻȻɰգǸŭңһ֪ŭԽߣʵԽǿѾ߳ɰտԻȥ׼һҪںϣǸһľϲ
Ʒʥ࿴һۣһ

ڻʵ鷿֮У߶Ÿ߸һۣʣˣ̲סһЩӲĲӣϲβ裺£ȵɡ
ʵ۽ӹȥڡ
ɫѾˣʳǹѾرգǽΧоǧʳǽأʹڴĽ֮ʱ򣬾ǸݵʱĴĵһʦɵƲõġÿһÿһȡÿһɽÿһˮءһ޴󷨵ɲ֡
󷨣־˽ǧĲơǿڣһƷ棬ҪϢĽжܡǴıֶΣ
֮£ʳڲֵصĽЩи
鷿ĽЩûɵվԼĸλϣȻ񿴼Լǰվһˣ۾ΪԼ۾ˣһվһˣ
һԲǹˣôģ


269 ׻׻գϣ
˲ʮͣüĿ㣬ȳƣվһ˵ЭУΪ˾ǻʹˣΪ˱ԼӦó
һ˲䣬ëէ𣬺罬͵սеıҪһȣȴһ̧֣ôС֣ȥ÷˴˵ˡ
һ㶣ȫûо쵽ԼѾӰ죬ô˵ôӦֻһʱûзӦеġ÷˴˭Ƭ֮׹ڻʵ۵֣
ȻûеŭԷ治ǺȻת鷿棺£һλ
ڻʵ۵ĶˣֻƬ̣;ڶĸӱ仯ָ֣գڴĻߵϣֻʣƽ͵Į
ʵ۷²β裬͵͵˻һۣһ̾ĽûкĲβ賷ȥĻʵ۾Ȼ޲
˹棺ȥ
국Ȼ룬ֱʧˣֹŹֵӰԾɴڣվڰأҳޱȣʼûʶԼղŵΪжôĹŹ֡
һֱ֮źȻѡʱޱȣһ⣬С»ʵˡ
鷿ڣ굽ſڣֱŽȥҲڻʵۣԼһһϡ
ڻʵ̲סüͷΪ̬ȣΪһ֣鷿ڵճ׸ı䣬ͺ֮߸ϣ֮УͰڻʵۡ
ǿδϣҽͲôƽ͵ָָ߽ΧЩԭӦҵŭ֮лΪ棡
ڻʵһԲΪʵۣ֪ܶƽ֪ܣǰ꣬ϾʹһΪ޴ܡ
俴˻ʵһۣף˭ôĵӣ
ڻʵ쳣䵭ǧСװװ˳ӵİ취򣬾ּҲͬ޸㡣
һЦô˵һӦøл㣿
ʵ۵ֻҪܹڳϦ֮ҹܹΪ˳ķʽȢǧ裬㲻ǺϲǾչʾİ
һߣҾ㣬Ҫͼʲôɵ߽鷿˵еֶһλ׻ʵ۴𣡡
˵꣬Ȼ󲽳ȥѵһ鷿ȴˤ÷顣Хһ鷿ڸ۾ӷ衣
ڻʵ۵ķŭѾһ㣬֮УĺӺͷһƬʵ۴ʱȥһӣ

ʢҴҸʱڻʵһİ֮УܵǽϣŴʵ۵Ļڻʵţֱ̫үүүү͸ס
˵Ļһۣϣ¡
ʢпһ֪ʵֻҪ֤ѾһŭĶ㣡һΣһƷʵʾñͶҶԺֵʱ򣬱Ҳûﾲ
£
ڻʵЩƣ洫ʢɡ
ʢӣæȥڻʵۿݣͺʮ꣡ʢȦһ죺£ô
ڻʵ΢΢һЦڰ֣ΧڵĻ񣬻޷ºԸҪһڻȨ֮µʱ޾֪·᫿鲼ӲǲһСӰˣ޲һʶΪ˸ҷҪۼıǣԶء
ʢ΢΢⶯˵ûвʵ⣿
ڻʵЦˣ˷ŭȫûǵ˼֮Ϧ֮ҹףְдʹμӱ䣬ΪôǳĿģ
ʢԴˣҲԵ̾۲ŴԣС򲻼Ѿˣоųɿܳ򡣺վԶԿ򡣡
ʵ۵ͷܳϦ֮ҹ˭ʤӸ֮ض´𣬵ʱֻҪǰƲ׾ͿԵºҺȫ濪սӵ֣ңȻһĳͻǲԴԳû͸ͳ¼ƻ֮УҪһ
ʢس̣ʥԸЧΪ̤ƽһ谭
ڻʵĵͷֿһΧڻվѾݹ޳ȥ
ּ

ֻΪ֪ڻʵ۰а˺μӱף֪ˣٸһЩʱռһºϣǲڻʵһôԶҲܿڻʵ۲ġ
ʵۺİġѡڶѡ֮Уһʱûв

Ҫ֪ڻʵ۵Ĵ㣬ôԭеһЩɻҲܹ׽⿪ˡ
ڣ˼룬Ǿе㲻ԾָоӲʹݻ֮󣬾Խǿˡ
ɵǣΪʲôң
䶼ڣԸе˺ܶ࣬ѡһܹ˲ѡʮĲУѡʮġľͺܾˣǰһЩҲͲʲôˡ
䶼УеǶʮʮ֮ſѾͻƵƷԪڣ⡣
һΣƺǻʵİʾȫǶʮңҲʮꡣ
ɹѡ˾ٶˡ
˵÷ǧӡ⡱Լһʼǽ˵ԽԽ˵Щվסš
÷ǧԼȷ̸ڻʵ˵ǸϢΪʵ۸ҵľġָôһ׵Ϸ룬ҪԼ÷ǧŪٳ棬ʵ۱׷Ī
˵ڻʵ۲ŴԵֵ᷸ͼ󰡡
벻ףͰѺϪ궼ͨͬȥϢ
ȥ󣬺ʰһ£ȥˡ
Ӧߣһ磬߾԰ȻҲ˺ܶ飬ѡ͵ĵطǴ¥Ѫĵ㣬Ҫһż䡣
ܲµôڵİͽԼΪʲôϯžƣ߼װžƾ˳ľͰԼĿ˵Ȼ²һ
߼ɽ۳ǵȷһҶ󣬿ⲢҾͳױˡ෴ڸ߼ҵѹ֮»ܹģһ
辶Ĵɽ۳߼ǳⷢչڱأѾһɵҵ磬ɽ۳֮⣬һЩеȳ֮Уǹٳ̳кܴӰˣеȳе˳ء


270 ׻׻գ£
һ䶼ŵǲμӹġסʵϣڻʵϢʱܽطϵЩŸϵʵ䶼Уֻߵǰ̨䶼ߡ
䶼Ҫ߳ɺ䶼꣬ʲôĿġ߼ڱѾôǿˣ䶼֮еǿԮҾҪ׼ˡ
ύֻʱľ߳ɺ뿴ƸӴûȣǶӼ̳дͳĻᣬôȴСǴߵˡټϯϣֳ߳ԼһΡͶʡʧܡ
Ҫѣ˺ҲԥĽߵġͶڴ¥̸֮ʱȥ

ϯ󣬺ص˺鸮Ѿڵ
׵ϢˣܹǺȴңңͷǻɽдϢ
ɽѵӪ֮л˼ֵأ֮⣬رѨǱҲи򡣿˵Щˣɽ֮Удҵİڡڶڻɽƿطǳλ
鱨һڷֵģ֪ͨرѨ֮Ʒʥǰȥ鿴
Ӻнӹһֽ˿Щɻ󣺡
˫Ŀӣ䶼˭
ͷҲǡ
¿ҲЩ⣺ƷԻһѹڲ绽꣬ȻЩ°
鱨֮пһͷԻҲӡĳֶռ֮УӲģǰ׽ˣȴûаսʱӡ
ڲҲ˷˷ӡռ䣬⡣£еǳ͵˲ţܹоĶδŪ
ֻ鱨ϵʹһСͭӡޣȻƵļкܴĲࡣ
鱨֮лᵽһϸڣƷԻ֮ȴûжū󷨣ǽԻջ֮ͭСЩ֡
ڵԻĹҹΪĹ⣬ǰҲֹֻǳˡ
ͷܹڶޣҲġ澭ֻ澭ľשļӳֱ̫֮ħͼڣԶһĹǿ
⣬Լһ׾ٵľ۳ôʵͼڡ
Цүѹ̫ˡ
˼ԭΪƷϬţѾ㹻ѹ䶼竹ǵһ£ɨأһðսԻȻҪѳһ°ͣ壬˵ҪҪСүһʯͷϰΣ
ʹˮ¡
һЦ鲻漴׵ɵ㣬ͺһƬһӹͷɫȥǱߣûʲôϢ
ǡ
£ǺȴûһɵĸоȻʵǿ󣬿֪ĶֺġղͷһĨƣԼܹʶˡо֮󣬳һ죬ڻԤ⡣
Ӽᶨ֮ǰĲ²⣬һεıף¾ô򵥡
ǳϦ֮ҹ䶼ڹԽԽŨں鸮֮УҲܾܹͯ汬𣬻ġ
һ˼ľǰϸһ飬Ȼһ㣺˳Լ֮ǰĲ²⣬Ϊʲôңô۾ǣң
Ǵӻ÷ǧ裬ǵľٶƺһڱƶţǻ⣬ҵԼ顣
ɱýźܲ³ǻʵ۱£Ҳֻлʵ۱
ʵ۱ԼμӱףΪʲôԿûбҪ֮ǰѾףֻǶԿԼǱѡ
ôΪʲô
˼ȥܹ뵽пܵԭǣԼҪԸˣˡ
ȻҲĿܣݺĿǰյܹƶ֮Уһпܵġ
ѵбֹµıףˣֻԼܶԸ
ΪʲôֻԼӦԣкȻһ磺һƷ棡
Ϊ䶼ģֻԼվšλһƷ棡һôҪԼԿض򵥣ΪԼλһƷ棬һУһ֪٣ΨܹۣǲԸַġ
ҪǱʵˣԼһηǳΣգң
ֻһ²⣬Ҳҵġ˼Բߵʱһ󼱴ٵĽŲϪ𣺡ү𣿡
ɡ
Ϫ߽ȥЩԥүϢҸոմģǴӹﴫ˵ģҾЩ˼֪ӦӦø
һ˵
ǰϣµ鷿һλˣᣬȴϢĳ鷿ſڡ
Ϣģڻ֡ءľ֮У鷿ΧбЩҲˡϢһˣݻؼңȶ˾Ƹݴţʱ˵ģϧûš
Ļʹ˼ʮλʵ۵ľӪ˭֪һƷҪϢǱȥܣһƷ棬ôƾճڱµ鷿棿
ҲǺϪ˴Ǯȥ˽ʾ֭ҪŪ鱨ͣźȻ뵽һ
ϪҲüܣǺȴһ˵ĳ֣ʱǡôӡ֤ԼղŵĲ²⡣
̤ʵһЩ΢һ֣͡
ǡϪɵˡ
Ȼ֪˵˵ĴڣԾɲ֪˭Ҳ֮ǰˡֻЩա
棬ƺǿȥֻҪ˳׾ˡ
ǴǷ£ǧ蹫ǷԱģһϣԼϡڸ£ЩֵܡĸоҪôԼֵܣЩĲ̡
һߣȴ¹ҵİΣ
̾һһҪȥһˡ
ſڳ֣үôҪȥĶ
ȥµ
ȥ

ӵѾˡרĿʼ
תоΧһ˿˿ڡͬʱɢʮɵķΧ
˺ҹܹܵһδεĿ䶼ڣѾͲסǣʼȼűˡѾһһˡ
ֿЩţ˽ŵڴϳ˯ȥ

ģڴ
ĴԶһսãѾúȫ㣬֤¶ȡڲܿһֻ¯ӣź̿ůڣֻõִܹ
Ȼоһ⣬͵һ˹ǰվź
һ˻Цеģһֻͷһֻһֻýƣ˱ǵȿţûһٵġȡ


271 ףϣ
Ʒˣô벻ٳ߸ͷһ
֪ΪʲôֻȣһǿҵļСǰʳﻹϺõޣݰųĺڶͷһڣζļȣȴôζ
̧ͷźеȣҧһڣѾʣˡĥȣڣҪԹ˰ҪҪһԣ
ں˵ʲôѹûȥ
ĸоܹϵľٶͺñڵԥĲǴӺʳ᲻һٱףһֽԵһƥӦóԲݵ𡭡
Ǻܿһ㡰ʶǿҵļջ֮ˣһ˻ȫȻȻͻȻɿĹң͵ĵȥһţһеĳźϵȳ˹ȥ
꣡
һڰȹҧˣͷһľ׽ţһŨ㣬˲ڿǻ֮бǿҵĴ̼ζ٣һ˲䣬н׻
ĿɿڴĿʣµİȹǡһͷޣƷȸչһɣȹҲг˴ȹô֣⺻ȻһڸҧˣؼǣǺͣФרŸƵġ⺻ԹˣԼûԱء
ͷ÷飬һҲûʣȫȥȻδͷ촽һڣȻһȥ̬һԱߵĵһˣƤ죬ƨҲ죬һ㿴Űɡļơ
ЦˣЩô˵ͷ̫ˡ
Цеתȥˣ۾ҧأ˰죬ȻûƤ£̲סһֻ۾ƣףûˣһ٣

Ф˺Ļ̲סȰ˵үȻǼҺǮҲݳްһƥҲҪԻ硭
۾һô˵רŸ޵ƵĻ磿ЧҲܲ
ФûзϣƲ컹Ҫ˵ڰ֣үзִ磬ȥ׼
ФֻôԼʱФżӳˡ
˾ţԼȥǡ
ĶӹСЩˣԴ˺ĳԵģ֡ζ֮ʳڵЩϣҲԲȥˣԸ࿴һۡ
ϳԵһ㶫һ˵ǲˣֻ졣
ԲϣûζʳԳԣ˵תѾʼ⣬ҪҪԼ͵͵ȥŪԵģ
ʱ򣬺ˡԸˣֻʳ̷һߣȻְĸӴ򿪡ʳ
Ϯһ˻ҪȥᡣѾƷ޵ʵһ㸮˶֪ˡ⺻һŭһͰ˩һдȴϸӸˡŰӳ˹һֻͨˣһͷƷ޵ĳܲʧɫ
Ǻǰһ˫ס
õõá
㷢ںúܼӲĵѸٵٳĸӣǺ˸һסӲûǰһ
һ֪үǿÿ쿸ܲˣû뵽ȻôƷްǶôǿǾͱүô̧һһ㱾ûУ
һͷˣǳȥɡ
˻æλҪǽһʧ֣һ꼰˲ͻΪһ̲
ЦеĿô벻ԣ
һֱͷ
ԵȻû⣬һ𲻴Ӧ
ԥĵͷȥʲô
ǺãϾͿԺõ
ʳԥٴεͷ

ʱ֮
ҽУứĴ˶ҲĿ࣬⺻Ҳ̫ûƷ˰ɣȻۿˣ޵ϡﻩ
̫ħͼڽһ£ڸʮ̳ƵĴ̫֮ħͼͬ⣬ٴΰѪҪֱƷ޵ļ𣬲ס
̫ħͼڵĽ޵ĽʮƣϾﲻֻͨͨʶСᡱ
ԺĴۡšʮ̳ƣҲ̫ħͼΪ̳
̫ħͼڷ˺ܴúףҪô̵ʱƷôҪǿѪںϣ֮ǰӰ죬ǱĬ
ǿѪںϣҶʹ࣬һܹܵġ
ÿûϵ
ЩôϹ⺻Ʒ֮ȻϲˣȻԥ㡣
û뵽ôۣǺԥĿ˳
ĿɿڴѾƷˣѪӲòãôСƵء
żһһֻ޴ʳ̷ɹȥʱ̻ʵĳղʹ౯ίģһɨաֱҡͷ

ʳǽӻʳţ԰֮䣬һ糤ƿһĵˮ©һֻӬɽȥ
ʳſڣˮַǷ
С¥ߵ͵߲ʵƣǽһһյյ޴ƣǽյһƬ
ƷϵĹԱܵ˻ʵ۱µ룬ǰμӳϦʢ硣Ҳƣֻܴˡ
һң϶Ƿ˺͵ճӡ
ʤվ͸ˣϺҺֵܾˡԾһ£ƶģȥҲһƥһЩĿ
Ķǳ͢ˣϳ棬ʤЦǺǵĸҴкҺͺһߣһ˾Ҫ塱үүغصĺӦԵõõһƬ֮Ե࣬Ҳ⣬ģŷӿ佱Ҳ͹ȥˡ
ʱһصĳϣһöգʻٵƷĹԱӭȥûͣΧΧȺšŴ򿪣ĬڹԱһӵϣʺЦһƬ纣
ĬϴòԵЦݣĻӦΧʺȻӳڰѷ˽ȴúһ£ͷ˴һ
Ȼ
ȻڷųˣĬμӻʼҵĳϦʢ磬ЩѰζˡ
Ȼһ³ĵĴȻεúܺãĬһͷǾ֮ǰѾ˺ңһеᣬǶ
ʤտһۣİɣǲŮ޸ġ
һʧͷͳࡣ
ȴʤһŸЦˣɲ˵ʼհţЦҲƤЦⲻЦ
ϸţүүŴġ
ʤյһۣŶԺ˵ѵñл룬ΪŮ棿
ԭȷ롣


272 ף£
ˣǱ±ף䶼Ǽеſ㼯ڻʳڣԼŮѡһŮ޳ȥ
Ҵʧ˶ʱȥһ룬ججĸں󣬶ʲô鶼᲻ˡ
Уаһ̾Ȼ飬ͷβһ磬һҲ׵ı硣ÿվԼ϶ûǺҪҸͲ첻
ʤտңȻۣ־룬ʵʵϱá֣߰ɣҽȥ
ڻʵź򣬻ʳſλݵλԲһЩ̫ӭţдӴڻʵкˡ
ʤգӸ飬첽ǰһ񣺡Ͻʵþˡ
ʤչһЦ¿ϳҵͽȥȥæɣкǡ
ӻһֱͽȥŹָǣʤչȥȴһץסѯʵ׼ôˣûаգ
ʵ֮ǰͼƻˣʮͷİɣһң
Ӵû϶֪Ϊʲôֲ̤ʵĸоʣĬѾһȺԱĴӵ˹ֻ÷ɿ˵һ䣺һҸˡȻϽЦȥӭĬ
Ȼתȥ׷үү
ԱðһС̫࣬һѾסϸϸ˵ү߰ūҶˡ
һ£Ͻ˦֡
С̫һЦԾ÷£Ǹʲô
װ̫͵͵÷ǧɫһ䣬ŭŵвУ
һؿڣͷİɣһң
÷ǧָֻԼ°ͣź˿Ҿ㣬ҪŪˣҾǼˣҲŹ㣬ұ֤ҵˣ
һ£Сͷİɣ˵ȥû⣡
÷ǧߺһһʧһ亹㷲֪÷ǧղŲǿЦŪˣ÷ǧ޸޵ˣ˼ҾԻô棡
߼׷ϺʤգүӱְȻУҲӣƮȥǹ£
ûָһλƷʵʵǵġ
ʤյ֮дһ˿⣺ʵͦʵġһ£үүʲô˽ⲻҪ˨ߺòãŮ˶ֲʮ伧á
ʤտǰ·̫࣬һЩͺУҪȢ˵£˵ǼҺͱµĹϵܻһ¡
游ڴаһ̾˼һǴһ˿룬Ҳ⣬ִСҾˣֻⱲʹ飬Ǳһ۾ϵɣ
һѵʶڻʵ۵飬Ҿǲݡүүȴܱһ˿롭ʵ̫Σˡ
үү˫ۣǿȳĹâȴһҪ˵ؾĻȴֲ֪ôڡ
ʤƺʲôһ̾˵Щˡ
⣬԰̫Һأ죬̫Һ֮кɻʢҶ죬컨׺ޱߡ֮УЩɫȫޡһƬˮ棬Ծˬ
ڻʵۻû֮ŵȺģҲһЩƷƷĹԱĴ֮Уʤġ
үӲںЩĬΪ˷ϲЩСֶΡ
硣
ʤȻйԱ̸һصʧ֮УͷһԲĴҿвˣ͵Щ²ߣ֪ԼԵ
Ķ֣һû
ְԼļƻǰһ飬оɰܹһ̾Լյ鱨̫٣׼ʱ䲻㣬ܹɰգѾǺܲˡ
̧ͷһԲĶǰľƱһڸˡ
ﲻζĴļ򣺡磬ôˣ
תͷ۾ѾѪ˿ҶһᣬȻһ֣ץסܵܵЩ˵϶˵ʲô취ʲô飬ҶԸȥѾһˣٴˣⱲӾԶûлˣ
Цˣ磬żŮ޳ȥ޲ȥˡ
۾һ˵
ˮðһƣ
ֵҧһ󣬺Щô̫ðɣ
ǾͿ˳Ů޳ȥɡ
УҸɣ
ǰδɩ˵ˡ
룬ͷ
ſڣһǰӵ֮½ҵԼλǰЩԱϽǰʺ
ȻڸߣɫȻʱʱƮҸһ΢ЦȻ԰ġ
ĴλСҡԱҲϵˡӹ½½߳ɺڶߣֵʱĲٷС۾һһƬССɧ߳ɺԾʽ΢Цֹ壬Ȼ¡
ʢͺγ
ʢŶӰħ߿ڳŭĿ򣬺ȥӦһ΢Цİħݺתͷȥ
γƽĸڸߣƺΧʲôˡʲô¡ʲôûйϵ
ûڿ䣬ǺγԶүûҵᡣ
˶ˣԭʱ򣬾Ӧõȴ¼٣ȴ۷׷ףʮֲƽΪʹûе
ſ̫ɤһͣʹߵ
һӢ䲻ʿۣл˽ˡƸ߰
ĺܶ˶ǵһοڴĹٳ꣬һۿҲ̲סһ˲ţ
һۣԴҵķӦе⡣ûκˣֱ˹ǵλáλ곤ĹһЦÿ¶÷ǧ¡
÷ǧ죬һ£һɫĻȹŸĽɫơ޸Ƶ˿㷢ϣ鱦ݣӳĵøˣֻһͺȺɫ
һ񣺡Ĺ£ϣܹΪʿҽҵһҳϵػ
÷ǧЩģô˵˺ܶ࣬ǿ̸ϣеʵɡȻ˵ϣ̬Ȼûһر˼ֺӵ̬÷ǧ衰ݡûо顣ͶûʲôȤɫݳˡ
Ĭ÷ǧǰŷȣת֮ȴһ˿
һЦƻһɹˡ÷ǧӲʧȥǣѾһŶӡ


273 ϣ
߳ɺһԣʱйǰžƱ̸䣬ȥ֮Ϊ߳ɺ˵û÷ǧϲʱ¶֮ɫ
߳ɺҲڿЦ޴ȥȡ裬ȶ벻޶С
÷ǧ裬ѾͷʱʱĶһ£Ƿޣǲһ촽Ƕһһʢװ磬ȷоȻΪȴôϲ磬γںǰ泯죬һˮܽصĸо
ȫװΪˡ
ùµĿ⿴һ÷ǧյĳһСȭ˼ˣô࣬ҪǲܳɹСӺÿ
һ΢Цġ
صԼλ£վλеĸ֡һˣĳֻӣһһ²⣬ֻӡ޵ͭ
ҲˣӦ˵е˶ˣ˵ȴ³һĿͿԿʼƫƫſڵ̫һμɤӺһٹӵ
һΣͬȻ飬ȴصĽ˽
֮УһƬ֮ٹӣʲôˣû˵ʲôǿҰܹôͬ˵һ򵥣ӦûĴ֮ϡΪʲôû˵ˣ
ʱһЩݵˣѾԼоˡ
ᣬҪΪǧ蹫±ףҲ˵ϲμ˶ʸʱͻȻðһλȴ㹻ǿѡ˵ǸϢ
߳ɺһ˿һѾöԸһӣҲûжˡ
γͷ˭Ҳʲôǲָȴнöţĸ׺γ˽ӣǶ˼ʱϰ߶
γ΢΢һɫĵһ䣺Բ䡢Ӧ䡣
γ̧ͷлָ㣬ˡ
Ծž޲ţͺѹû߽
ӽһ˲䣬ɫˢһӱˣ֮ǰʤҲԾɶԱʮ㣬Ϊγڣ˵ľԶһ£Ϊһ¡ʮģܹսʤͺγ磬Щ˶Ķ֡
ֵʱʤȯաһов
ѵǴĻʵĵƣ
һЦһۻŵĻʵ۱¶˾ģҪĶһ֣˭
һʱ䣬սܣҹ֮Уһڿնŭ档
Ӷܵˣ΢΢һףһۣŵһ͵˵һ䣬ƺ֪˭ˣǸ¶һ˿м΢Ц
Ȼŭĸ֣ǻһ䣺СүŭЩͷ
һӷӦȻתȴһ޹ƺʲô֪
侲ȻֵȻʧ
Щź̾Ϣһ֪鲻ô򵥵Ľ
ԭļƻǣλˡҲӡ֮ڴܾˣ߲õΪǧ蹫Χ
ƻȻ˸ϸţȴֻɰաϾĶҲɵϣͺղţȻ򣬲ᱻǣűߡ
ǺӵʱȴȻðһ뷨
ڿӵһ̣֪ʲôˡΪϣһֵĸоʮơ
򣬴ᣬѾһƷ֮ܿǱصԶǷܹ⣡
ָо𳿺ȻûôǿңǺҲܹ϶ӺͰ𳿺ܿͬһطڻʵҪΪһˣĺն
ڴӵ£һرλϦʢеıͲȫˣҲصԼλϡ˰Ƭ̣һУ¼ݵ
ڻʵһɫۣŻʺЦ˳
һ򵹣ɽꡣʱ򣬾ҲҪס
ڻʵЦƽῪʼһƽ糣ȴЩĲɣҿɲԳԺȺȵġ
ڻʵҲ˵˼һֵϦ֮ҹҾͲҪнˣ
ôһ˵ЩͲסļһžƱ÷ǧȥ˵һЩĽĻٱơ
÷ǧܲӣֻǵһ䣺ֻӢ۶֤Ӣۣ뱾ơ
ƱǰϣҲ䶼ڵɷȥ
ԥһ£ȴûվγ磬ʱѹΪ˱׶ͷԡ
Ʊ÷ǧȥ÷ǧ裬֮£泯һַϣһʱЩڳڵļܿѹļᶨߵ÷ǧǰžƱ£˭Ӧ֪ɣ
÷ǧ軹治֪Ȼҡͷû˸ҡ
ӻҪ˵÷ǧѾǳ׵Ĺ᳹˺֮ǰļƻ䵭ҶѾ˵ˣ֤ԼӢۣҺȾơ
һӻңЩŭԲ򣬿Щ֮ˣȻָ߸ϵĸоԼӣӸŭ
ĻصԼλϣļ
˻ûʲôо֮УȴͶһɳӵƽˮ棬һ˿Ϊ΢
£ƺĳܹӰϸ۲죬ӹȻ侲ָ֮ǰ̬
Լ°ͣģĵЦˡ
÷ǧʧѾպרõ´ѶķʽȥˣƯƯԼ̬ȥŭӣ˶ϵܺ滹аţóʦ
žƱӵǰһƨüͷһ壬ͣҲ޵ɢһǿѹ
ֱӵҽкԴĴң𳿵ĵӡ
ĸ֣͹ž޲ûκηӦӵĻǲһЩһ˿֮ɫ׽ˡ
иаˣǼ˵֮ǰˣҺڣ֪Ҳμӡұ°аţҲ֮λ
һ£Ӧŭɫէ֣Щʲô˼ڻʵôʲô˼
ǿŭҪһӿֻݵ֣ᰴļϡ
ӵƶʱΣûκ˵ע⡣
Ȼ㣬÷ǧҵĸǣҰæҲƴǡҪˡ
˵꣬Ʊʾһ£ȥ


274 £
û߳ȥѾѹŷŭ͵ڻʵۺúݶ˼΢Цȥ
ӵһ˲䣬кȻðһͷûɵϣӿ϶ҲǡڻʵŪȨϰˣȴһ㣬ǸƵˣҲܰշ׵۹ȥ
ԺֱӵİеӣұֳԼǿơôѡ񣬾ҪԼˡ
ţӲȫԼԤڵķȥȡжȻҲǻʵ۱ġ

֮еһУӹڻʵۺͰʢ۾ȥӣһۣʢǰ˿ƣ̸
ºѾһЩʲô
ڻʵ룬ûʶȥƺһ£֮ǰӦġ
ʢЩģǱߡ
ϲǧ裬֪ıҲһᶥȥ
ʢͷˡ
ڻʵ۷Ը˴һȥѴӽ˹ȥʵϸķԸһܿ˺ߡ
㵽׼ôˣԵúżͻȻֵģ֮ǰҲû뵽ôһˣô죿аնԸ𣿡
ܡʵһ̯һҶǺ˵һǿӡ£ɲܹҡ
Ӽˣ¹õҸҲӰɣ
ڻʵۺͰʢȴܹоԶڻʵۺͰʢڹע
ʲô취Ҳʵǵ̫ǿ󰡡аЦ
Ӻݺҧ׳նҪֲܣһҸɾͻˣɣܾã֮ǰ˵Щô֮⣬ҵڻɹ֮л֮۹ͣʷһͤ
ƺԥ£ܺãҲ
ٴҧˣ
̾Ϣһ˸жðɣһȥˣһ
˿ļ򣺡ˡ
˸һӻȥˣ̧ͷڻʵۣźۼĵһͷڻʵҲ̤ʵˡ
û뵽һջıƺֻǶԸҰڻʵ۲ôѪ
ƣղɷֻǷҲֵȼӵ͵ߣͤغʵطͤؾǡһ֮ͤءĵġͤͬΪԼһĴӣغȻһ֮أȻƲǹ֮ҲԼ˰˽Ȩ
е˽Ȩ
ΪԼӽڻʵ۾ȻϧһĺôúЩԾǺ鱳϶Լ֪ı
ֻҪԼӶϣڻʵôΣ
ΪׯĹϵͲŹϰ
ΨһףǱڸ͵ͷ
飬ү˼ȰȻǲټҲ㹻Կ׼ңǰ𳿱ϾһƷ棡
ȴЩģҲ֣÷Ҫ޸ܸģ
Цˣϵ֮вһ˿˿Ľƻүղûעôʣ
ӱѣ΢΢һһ̾Ͳˣ˵÷Ǻøǣ⡭
Ծֻ΢Ц
ӻȻѵ˵÷ﲢףֻǸӣæģ
͵ͷοүˣүˣ
е㲻ģ飬һŪˣҪ
ͺٺЦүԲʱȻиֶοвȺڻʵãʱѽ˵׼ҲΪһľ͸ȫ濪ս
ӵͷһ˿壺ʵʵڿɶһε飬Ǳ˺Ҳıóѣ
Ŀ䣬ԶڻʵۣĶӸԶҲøӱ䣺÷˴ԽԽΪˣߣ
ϲɨ˼ôڻʵۺݺһѵ
ʱһߵվڻʵ۾Ʊ£ʹףĹ˲¡޽
ף˵ĺ޳⣬аջ𣬹
ڻʵ۶Ʊ촽һЦ
һȻ˵£ôæҲû׼ʲôܹõóֵ֮ʱǡ׽һͷƷԻ㾴׸ΪЦɣ
˵һ̧֣һλиŰǰ
޷ӡ󷨻ûƹ㿪䶼ܶ˶ûмԴ˶¶ֵ飬˵ҪƷԻôһʲô
˭֪ԻӴӦȦʲôط˵ȥվˡ
Ʒޣң˴ﵹǺʣǶڹ֮ԵЩˡ
ɻ֮УиǰеİһϣһԶ򿪣¶ͭ
ΧһЦ߶֮ͭڿնһƬ޲ӹʮɫѤˡ
ڹ֮УѸ۳һͷ޴޺ȻһڹĿյϡԭҪ׼ݵġ
ɣͷ޴ȴֻίĵͷչһΧϱյײ졣
ƷԻһ֣ΧʱһƬ֮Ⱦ֮ͭоȻӡôһͷȻҲȻ޹˼ɽƷ޵ٻѱضɾ޴ƻ
ȷӦľڻʵ߼ȥ۵̫࣬һǰһھͺһ㵰ǣǿ׻ȸ޵ƾۣ䣬ߴɣ
Ʒ
ֻǶƷڣܹӦҩֶδ̼ܹﵽ磬һðĴƷ񣬻ڳ˶Ծ
ʤպͰʢͬʱİǳ֮ȷӦģ˶ǶƷڣһŭƸǿ£ǺʤգϽ뷢ţ󡶱澭۵̫ħߴʮɣ罣ɨķһ㣬ƺضΪ֮
ǿѹ֮£Ҳ̲סƺһһλиæһǰųԼ࣬һͷߣһͷĿһƬһƷڣһǶƷڣ˺ֵʤһ˻ܳ
ʤյ̫ħٴŭǰ̤ߺͻԵЩη壬˲ǰ
ͷƷԻѾŵڵһҲҶ


275 ̤Ļϣ
ֵıӻ£һڻָһ˿ѪɫһЦٴǰȴǲֵĻΧ¡λ벻ҪšͷԻѾҽԷųԲκβס
ؿΧˣҲ׳ˣҲʦѾг˻ӡ󷨣ȻһЩ㣬ѾԷӡޣû޴ģͶսΪ˿ܣ
˵⻰ʱ֮һЩ岻Ĺâ˸˵ףĵĸ߹ǶףĳһĺͲսͺпҪһȺ񱩵Ļޣ
һЩĹԱ΢΢ɫ֪ԼĿĴﵽˣ㵽ֹͲڼ⡣ڻʵһ֣£Ϊ˷㣬ǰͷԻɳա
ڻȻѹԻ֮󣬲ū󷨣ԭʹ⡰סԻū󷨣ûūӡǾҪֱתūӡͿԡ
ڻʵ۵ɫЩѿ
һֺֻǽšʾѡֻƷԪΪܹƷޣҪͱ뵱ٴνͷƷ޲С
ֻƷޣһλƷʥпɳһλƷʥ͵ڳϴĵһ
ɳһλƷԪߣԻһˡ
󣬼ɹˣҲضһͷ˾ͻԲΪ
˼ƻޱȡ
Ҫ˵ƷԪͽƷޣľ˼ȥûʲôѡʤŭޱȣ޲óȥһȭұڴľҫĲˣҪôľ޴档
ڣƽЩ۸ڶſȫصͷڻʵ۵Ŀ⿴γ磬γԥһ£ʮİգҲͷ
ӿߵĸ߳ɺ룬ڴʱԼڸǰҲǴ¶һǸ߳ɺȴҡͷҲûаաһʧ
ʵһ̾ѾʼôĲӰ콵ͣȻӳԼգգۡ
ʵۻûô£һƷҲ˼ó֣
ʵ˳ȥͼѿйһͷϡ
ڻʵۻȻ򣬶ѽΪʲôˡúشĵ棬ڻʵЩʹ죬Ʊûбѡ
Ϊĳ͢Ŀ֮һҲڶڶǵġ
֮áٺһЦ˵ʲô
ڻʵһ£飬ʵȫҪģ׼Ҽн
ʵЩƣһ֣ȥˡ
һͷȥˣ˹˫һշɶһѸޱȵĵ˹⡣һһأֻ˶̶һյʱ䡣
һɲõԤУС쵰ְƥŪʲôѵƾһƥҵĻޣܰһƥͻƲܶԿҵϬţʱ䣬ϹѪҲƷ
ɵĶźŪС쵰ʲô
ףڳ˼סһϬϷ룬ҲƷ𣬿ԻƷһȼʲôΪŪʲô
һˣޣǸܼӰһƥŪʲôⲻǸĶ
ʤյѾԼƣûжƷǵѹƣԻֶһɫͺɫĳëƮ裬ݣ
ǣţӦɿȨһ¾ͷˣ»ء
£ǣ
ڻʵһ֣ص˻ʵߡڻʵۿүЦģл¡
һתָͷԻ˵ԣһܣ
ԭڴ쳤˲ӵ˲ˤڵϣʲôһƥȥһͷƷ޴һܣ׳ҵζϿڣ
ڻʵۺͰʢһۣĲһͷƷޣȻη壬ֹ磡
Իƺˣ𣬷ŭޱȡԼضѾһܹͺһҧ
ǹһ˿мЦ竾竣
˻һƺڱԹʲôжӣӮԣ
۷Ź⣬໽͵һӣһëɲǼͺһֱƷ޵ƺȻݺݵسԻ˹ȥ
ԻǹƺЩֲʶĺһƵĿƥһƥ
ΧҲɵˣֻһƥʲôʱܹԿˣһƷޣǴĺ鸮棬ʲô˼ܣ
˻ţһɹƾͺĹϵĳԻȥ㷭̤ǿ㷭ӿԻһ֮󣬷ǰƥڣ̺һη
Զ޵̺ŸߵȼѹЩ͵ȼޡԻǿӲҶƷΪʲôһֻϻսʤһƥ
ԻǿӲоƥڲһͷµ̫ޣ֫ʶҪ룬뿪ƥŹֵԽԶԽã
ԻһĺˣһӴܻȥ
ȫɵۣƥȻӮˣô˼һĻȻĳˡĿãҲšҪ˸棬ǿ϶ƿڴԷںԣԺ󣬹Ҫ˵һĻ
˶סˣԲ˸ڣһĻˣôܣƷϬţУƷԻҲУƾʲôһƥôƫƫһƥ
󣬷̤㣬ڵõõõ죬ǿǵĲͷһƿϵһߴȥ
ίίﵽһȥ
Χ˾ĬҲƤ飺ʲô̬ȣһƥܹԿƷޣջʤԣȻ˶Դǻɱ£ҲҪⰮϧǰɣСڸв֪
һʱ䣬˼ޱȣȵĿͶĥţܲܰͷջ
֣˵ԼĿģ㲻ǴĽаҼҵһ°ɡ
ֱʱ׺Ū˼һƥӣ˵һͷԵȣղôûӣںǰɨأֱɨ
˺ôЦһ˲ǵͨ죬úһֱзȴ֪ô
ڻʵ۵һЦȻܲϲ飬ĸҺݺݴ˲棬лǺġ
Ҳúô֣װ𣺡ˣǿͣ񡣡


276 ̤Ļ£
ǡҲģĴӦһǱ߻ʵʾ⣬ȥԻչ
̫࿴ҲǶƷˮ׼Ի˺üΣκηԹԸˡ
˵˵㣬Ҳõó֣Ʒޡ˵öԣ˻޷ӡ֮û޴ģսΪ˿ܡⷽǿ̽һ¡
ʱ˾սʤԻֻǶ˸Сӣǻ޷ӡȴսԲϵƣⷽ棬ԴоԵơ
㹻Ĵۣҿ˵۾£֧Ԯһ޷ӡ󷨡⻰˵ͿקһԲԲСƣȻֳһӡ
ˮϣһƬ죬һͷͷ޳֣
ƷţƷⳣ
Ʒ鱪Ʒ½п񡭡
ͺҫĸΪȽĻ޷ӡһֻੲݵõ㿴ƷòְҪǻһͷƷޣԿܲܽ
ľʱǸ㰡
ݺݴһ⣬һͷΪԵȣҰѺôҲˣƷԻղ󻹺ܲĸҫһѴĵȼ
ζ
ʤչЦһָ룬ܾûԭԼô˳ۣүһӶڸսܻͬΪȻǿ衣ǡǡˡ
÷ǧһ˫ĵĴ۾ЦеĿź˵ֵܣӣ
ޱƣΪ׻ûпʼͶ˶Ѽˡ
ݵĵ˺һۣȻĬĬ˻ȥҰοлᣬֻҪڱлܺԾܹ֮Ȼ
ƻȥ֮ȴоЩԾһŤͷӵֻ۾ǳ
һʾĵ˻ȥ
һЦߵ˵ҲôĻʵıóѣǺ԰Ҳʹ졣
ЦǺǵģүô
һЦҲΪУˣҿɾûϵˡ
һ΢΢˵ͷ
԰ϣ׵ɫ㣬һֽĻȫ˻ȥ
еĲ࣬ʵۣ£Ѿ׼ˡ
ڻʵ۵ǵǾͿʼɡ
һּ
ߵһߣһСӣһڽڴĿŻʵۡ
ڻʵ΢΢һЦ֪ҶЩȼˡ
ȻЦʵۼǧ޵飬վҪ󣬽ϱףҲö˵ʲôǧɫ㣬ŶգʻΪԴ½֮ѡôˣ֤޵Ůжô㣡
˺һЦڻʵҲ⣺ôͿʼɡ̨Ѿã޳ȥ
ڻʵæǰʺһԣں棬ǧ蹫һΣǴҲҪš
⣬̫ҺΧѾȼ˰ʮһ߲㻨ƣÿһߴɣ̫ҺյһƬ̫ҺУаʮһյˮ״СƯ
̫Һ룬Ѿһ߸ߵ̨󷨼ӹ̣βơ
Ѿǰ׼õġ
ʵһָ̨λ䣬ʼɣ
߳ѡűĹҪһ̨ʧܣʤߣΪǧ蹫
£˰Ͳסȥ
̨밶ʮɣûһʵҪȥ첻ҲǱ˲μӱʸ񡪡ʲôèȥһš
䣺ߣ֮
һȥˣ֮ǰ˲Բصģ֪ûʲôϣĴҡ
ֻЩʵ࣬ȥսһһʤһҲضˮг
̨һ㻻ˣܿ߰ˮ
ڣƺһҲżҲǰɽЩ˲ֵ֡γվڸߣһԹ۵̬߳ɺ΢ЦȻҲһȥ
ҡͷЩһǺöԸĽɫ
̨ϣʱ־սҫҲֻһ֮÷ǧվڻʵߣ¶Եɫʣѵ䶼У׼ĻɫӢжĶȥˣ
ܴҲǺȰŵġΧЩˣһ졣ȥĶѾȥˣȫˮЩڣǲ֡
˭Ҳûаյ̨֮һ·նɱȥ˴ܣ˶ȴһõĻᡣ
ʵŵһ֣Ǹɱﵡ֮ǰļƻΪӵĳ֣ش仯
÷ǧһҧҪóһɱﵣһ̾˫һ٣Ծ𣬺ʮɵˮ棬ȵ̨ϡ
˿Ǻ˿úһ
ܺʱʲôǰ˵ַӡʵ̫ˣ䶼Ծʶľãǲγ硢߳ɺЩ˵ġ
ԭֻһ֪Ѷˣȴ¶һ˿Цָ
ҲѾƷǳڣһŭ˫һ٣ƺ̨ζһ£տâһͷɽͻ˹˫ֻƻצһʮץҫźź
ǿͻһͷײھϣҲҪġ
ǿ󣬸ȥԷֱ棬׾ٵĴʮ֮зֱһвʵġȻһ̧֣ǿı̬ԵסؾͰѶֵץסˡ
ȻһûжһҽиоԼҪˣ
һ˦ǼһһԶԶķɳȥͨһˤ˱ĺˮ֮С
֣Χ˭
⻹Ǻһôǰ֣һ֮䣬ֻƾͻһƷǳڣڻʵڣû뵽ʵȻѾǿز̫ҺΧһʱѻȸȫˡ
ӿˣһЦһȺƻļһ
һ
ȻӲ֪ʲôʱԼߣʱȴƵᣬ˵Բ򡣡
޽ϵĺѾˡӺķӦʵǴġ֡ǳԽĵ۹߲㣬˵йء򡱵Ĵšǻ򵽵Щ֣Ǵʲô
ȻɺͺɣСܿǲ֪Щܵġ
ֻǱ˲֣Ȼоһɾ޴ѹִӻȡһֻˮ飬ֻиѴСλϣӡһεɫҺ塣
̫һˮӦ˵׹ǣ൱ڶһˮǰ̫ˣ̨ȥɣһ̫һˮġ
˵꣬ȥһֻˮ飬һŻȻʶԼһθûзʲôʱ뿪ģ
һ̳ǰӰȥ٣ۼĴܴ漴뵽˳ԡ򡱣ʱϨǿʤ֮ģİһ̾
ֽˮȡվһ죬ɫ䵶ֻ޴ȫУһţһֻգ߸߳ϰңȻ׹£Ŀֱָ̨
ֱҡͷհ


277 ϣ
ֱ׹˵һݺ̨ϣ󷨼ӹ̵̨Եҡһ¡
һ¶ƻ׹ĳȻվɫ䵶һߣ޴Ӱһߡ
Цź˿ԼĲмڵһ̸̣֮ûһ汾£
һ˵һһ̧֣ѱɫ䵶Ǻһӵ֮СһѪĸоһЦеľ޴źһָǿҵӿ޴Ĺâ۳һͼڣ
ͼڣߴɣѪ죬һ˿˿ѪĶñסףһԺڰħ
ħͼһ̨ϵնʱѹ֣¶Ƚ࣬úоһ˿˿ĺ⡣
ҲʦɽµƷ˻ܹƷ֮£ңܻ˵ţֻڲһ϶ʵ
ƲƲ죬һԼۣɵƣ
һƾճ֮У첻ҵҼŮӵʦɽƷֳִֺӲƷ㳢
̫ҺΧһƬ˵ŮãȻ֪ʲô˼÷ǧ棺ںЩʲôΪʲôҪߵļƣ
һλ˶꣬ˣ÷ǧʱͨ죬ҧгݺ޺޵Сô˵棬ôô
ʤĻС쵰ӵˣ
㵱ߣӲѹסԼŭΪһûɡ
Ŀ˺һ֮ð˻һϵĳλãһ죬Զɢƽ̳һꡱε塣һ۵¶
ð˻һǼףʮķգµʱѾϡ
ױҪλʮŰɫĻƣΪ󷨵İء
һһϣٴΰѾһƷͨĸоˣ
ףԨػҲҹɽµƷ֮ǰոɡҳΪҴӦսĵһˣȻΪԨػʵĵһ֤ˣЩʸ񣬲ǡᣬҲ˰ɡ
еİ˻һֺǳ羴˵˻ƷһͷƷ޻𺣱ԳľѪӡͷ𺣱Գ޻꾫ǣÿŭӰ˷ӿ˵ĵǣһɣ
ԨػƷƷĹΪԭϣʮĽƶɣβƣͬսԱ֤ᱻơԵصͱĶ֣ȫӶԷĹ
̾һЩˣ˵ˣҲΪ̨Ҫս㻹ô̫һੲݣ˼һͷѪ
ţҲҪĹܹͻԨػķУ
һеŨĺڹͷһҳ̨ϵ֮УһǺӵҫ
һЦлɫ䵶ǰһ̳
˵ģƷû𺣱ԳľѪͻƶɣÿһӳ޺˷ġͷϣҲһƬѪɫĹâҫûһͷŭıԳ
һź϶ԼĶ֣İ˻Ǿþɳׯ㶼Լ°ܽһʲô
Ǹûзϡɽʮ㣬żʱգɽضܹʦݾ¡ڣɽˮ׼ҲǸʲôɽܹȵġ
һּҪһеնϣ
ǵİ˻ЮŻ𺣱ԳƣһͷײǺӲ֮УȻ֣İ˻ٵıѹȥ
ԭ˻ܹĹһɣһǹⷶΧ̾ͱѹȥӽɣ
۵һͷŭԳһ˿˿ǹ֮зֽɢ֮£һһݺݵײһ

һ죬â𻨷ɽ̨϶ǿҵĹâ֡һħȻ͵ɣûдﵽƷԪ޷ͼͷų⣬ԾƽһƬ
ʤսޱȣ̲סҪȥΧսҲΪһѺϾǴˣ۴ĸϿһըɺʵ
ħѸٵСȥ˻ɵˮƽԤ֮кҽŷɳ̨ĳҲûг֡
âɢȥ̨¶
Ҳһ
ֻеİ˻ŵɫŷ֣İ˻ϣһӣ
һУ˫ײͣǿټġ澭͡оӳֵܹסĹ
ĶԾʤ
Ϊİ˻ѹ֮±һڣǳ׻ˡ
ôҲǰʵɽȻˣ
ȻеҲƷϡϧǼ
ɽʱȷƷϣǺýֽټڽֽ֮ĵȼѾﵽƷ£
ýֽƷһ˿УԾƷϣ
Ŀ֮УɽϵĴڣǰ;ͬļκˣƫƫеǸڴֳĹӣ롣
˻ˣˣղŴ˰죬ڿֱһЦ

ԽܵһɣѾΪ˷İ˻ڵϣɫһαޱѿεĺ޲Ҹطȥ
ΧһȻռϷ磡
ʤһСӣȻҵӣ
û˻ӦүĴС쵰Ķȥˣ
Ҳˣ𾪵ĬҲûע⵽ԼŮҲˡ
̨ϣƤЦⲻЦתеҲʦɽĴһֱʮĽɽµƷǰһû뵽ԭһЩʵ֮˲ǸɽųʦƷҲʧҼǸҵŮӵɽٺ٣ѰɣǴģǸˮ׼̫ߣǲǱߵһУŵˮƽ̫ˡ

˺ôЦ⻰˵̫ˣдй⡣
޴ʧ֮иޱƣĺǲԼħǣԼˣԭЦȺۣ쵰ֱӱԼƷԻľһѿۿҪɹˣһҵһƥԼƷ޸ˣӡͭԭܹѲľ쵰ŷӡƲóҪʱԼѿԼİ˻ԭƷ֮޵УƫƫӾһӱóһȱڡ


278 £
бƵҪըС쵰ôǻҵĺ£
̫ҺΧЩƷҲΪ̫Զûа취ϸ۲ߡȴѿЦˣүǸ̰ԲƷϣ
һ㶣Ϳλ٣ϲźܶܰ
÷ǧ豾һһֱţ䶼ſڿһ̣͵ĺĶ֣ڱˡ˻ֵһ˲䣬˷ܵһԾСȭУҮ
ߵֵܽȫؿ÷ǧ衰һЦԹ˻ȥģԾɺܸˡ
ΧĻӹǰЦԲǿѨ簡Լã϶Щ岻ס
һߣ÷ǧ裬Щ
̨ϣĶղŲ˵Ԩػȫӵ͵ȼֵĹôһΣҶɽѾãƷʧģֻһƷǣ϶ܹķһ£һ¡
һ£ѾûģҪɵվúһӣԻǱճ
һ⣺̨濴ţܶϷ
һƲ죬ζĴڹӣ˻
˵ʲôȻŭʾ˾ˣҳôڣ˶ڵȶǿˡ
̫ҺΧ˺ȻЦͨ죺쵰бս
ʹ򣡡۸ûбͷһ̩ɽѹȥŵһ£Ͻܿȥ̨ϲ
̨棬վƵĳŸ߳ɺ˹ȥƬ֮һ̫һˮ뿪ˡȻٴγ˺γǰһ̫һˮ
Ŀŵú
׼ЩЦеĻصԼλϣű䡣æ͵гʱȻһ͵ƣ
˼ԣͣһ滹ǿӴ
ӴʱѾ侲ϣټҺͰ׼ΪԼĹϵսһԺܶʱ򶼻ҪԲעͿһĦǼΪ޴ġ
ڻʵֱӰѱǣڳҲһҪͷ
ӶڻʵѾģԺҲûʲôӡ
ļƻе˳ԸҪǼֲסˣǾͲټҵˡܹӾͲϳֱӷúʤ
÷ǧĻԺ˵
ôӿȱסԼ棬Ҳܶ԰׼и
еղŵ̬ȡŵ竹Ӹ磬һЧ׵չʾӾôģ㿴Ű죡
̨Ϻһģô̵ʱڣܹôİ취Ҳǲס̫һˮڷʿ˵ʥҩɶáǶ˲ʲôϡ
һЦ󲽺󳷣ͺ֮˾룬УôãһΪһսڣǲʵʵĻɣҪ¶ʵ׽ˣ
һħϣѪԽԽǿң˵ƣҲ֮һɹɻɫĹâľ֮бǿᣬƱˣ
ڱɫܺǾϾ޴Ĳ಻ôֲһսվǲɱĳӦõķչˡ
ԾһƲ죺˻Զ˻
Ĳȱص֮У㻹ܲӲ
ȥֱָӡ߳ɺͺγ磺һɣүһνʡ
һʲôⲻһѾӦҪĸһϣĸ˶һ֮жɧĸһϣƷʥҲҪضԴ˵ʤɣ
һϣ
ںûôɻ̫ãݺһѴӻгһӣݺݼ
䣡䣡䣡
һ죬Ӵľ޴ص˺ˮ֮УͷƷޣʮͷƷޣ
վ̨ϣʮͷµĻ޷ĳ̨˹ȥָıӴУ˻㲻ǲսҲңҲҲˣ
γ磡߳ɺ룡ӣһҲһս
ӵɫʮѿѣС쵰ղ԰ڹĻްô򵥵飬Լôˣһ֣ȻһʼˡԼûаʹЩСֶΣһ̵ѿƾֻ˷ڣ˳ŰԼҲˣ
ɽ˲߽⣬˵һɽôųЩ޵ƾɽ
ԼʮͷޣͷƷȫƷǼʯҲһ˿Կͷ
εվƾƿڴ˻Ҳ𣬸ս㲻ţ𣬿һսˣҪˣûпɣ˵Ǹ˻Ǹ˻
˻
˻
˻
һҲûȥʳȥ
ڻʵߣɫ䣬ɤӺһ䣺Ҫ
Ѿˣ̫ҺصķΧʳڵ󷨷һһ޴ɫ׼ȷһҽлݺݵˤ˵ϡ
ڻʵ̾˿ȥҵΡ
ּһ̫ɿȥˡ
Ϊף̫ҺΧĻʳǽ󱻴ˣ̫ҺΧ󷨻ڣһʱŭģֻϽ뿪εĵطȴû뵽ôһ
ڻʵۿֲưոݵ飬һЦֹӳԽļƻչľԽ˳
û뵽̨ϿΧһ䣺˭
û˻شͳڻʵһ֣£ǲǿԽˣ
ڻʵۿӣķλԲĶ棬Ȼһƽüͷһ壬ЩԤСˣʵѹûȥǡ
ӵͷȥ߳ɺ롪ôΧ̨˭Գ˲Żȥ
γǱ߾͸˵ˣѾҪλˣǰ־棬ô
ʢһԵ£Σ
ڻʵжʱȻ֮ܺʲôЭΪǧʵܸı䣬֮϶гͻġ
վ׵Ļʤǣǧ


279 ꣨ϣ
ϲ¡ϲ£
ϲ
ϲү
ֹ֮糱ˮֻΧҾлʤү⣬ҲЦӦΧƨصǡүӻȻûע⣬ʧܳʱˡ
÷ǧװͦ񣬽Сϱ״ͷΧĽǴȤšһתܵˡ
һƬ֮УϢʧˡ
ֻǱӦеڣСõ֮ʹŸ߳ɺȥΨγͺʲôҲûһͷβûһܴ˼侲Ĳ˺ȫĹ̡˿ʼƵʱȥһ
ƵĹУ̫ħͼڻޱȣƣȪҲ٣һţеľȫȪѨ֮У̫ħͼϲֱС
һԺĽʺޣȻ뷽跨Ҫŵû뵽߲ܣЩ˿ʼ׺ݣһȥغߵȫˡ
ڻʵеۣĶԴ˵ȥһЩСһǣˣôȥ޵ĹƾҪȫǺȹˡ
ȥʵڻΧںߵˣȫҪӲţԸһ䣬ҵڣ׷׳롣
ᵽʱҲѾˣǹͱºͻʺȥ̫³
ʤ֪ʱĶȥˣ
װɵô֪һֱںȾơ
ʤոߺһң
ûлӦ
ǱߣĬɫ΢䣬ΪŮҲˡĬɲҸˣĴѰ鿴
Աǽ˴룬ʣµ˲ˣǻûҵˡҶое㲻ԾˣЩԱ֮УҲЩˣһпУȻ˵ʲôǶôˡ
ҸȻ֮䱾һֱдţֻǺĬһڣҥԡŽƽϢڣһʧ٣ʲôȥˣѰζ
үүҺȻһЩ죬һֵͬĻȻںû˵ͷصĬߡ
ĬѾ࣬һԲתߡη˰һ̾۵קŮָȥ
Ȼͷͺңңһ϶Ǽ
Ȼûʲô鷢ЩѾܹԲˡʼҺμҵһš䶼Ľ㡣
ʤɫĿ£ݺݵ˺һۣһȥ
һ·Ʋĳ˻ʳǣЩүүôһϲ£ôôˡ
ʤղ֪鱳϶⣬Լ϶ȴǲƽɫڻһЩʱѾ˻ʳǡ
׵ϢѾ˳еļҽȫüЦǰףأϲүϲүԺүˣǧ蹫Ǳ۰ŮʹͿ϶ٲˣ
ЦӦ䣬ǼٵģЩôģҹջ޴Ǻܿĵġ
Լʤ˵϶ǧ蹫Ǳ۰ŮүȰѳ˵ǰ棬ҪǸҶԲ£Ĳ㣡
үүһ˫ͭһ۾зһ˿Ρ÷ǧ֮ԼԥҪҪүү˵뻹ˣүүδŰ˵ȥҲȷûš
ֻСһĵͷǣүүס
ôɣҲǿһ籩ȴŴ磬Ȼ˵ֵܣ£ûи繲ѣһүүһٵľ
ʤĵͷԽԽԼˡүӶĻȴúƨһ
ʮ伧ҿȰȥϾлԼˣù֪˲ãΪǵҸǡ
ôУ붼;ܾˣүۿҪׯˮСܲ£ʱǸߣѪ𰡣
ʤһۣϽͣ¸ǹϵܺãߣ²ŻĲˡ
ʤ
ģ
ʸ񣬵ͦأֱ׳˽»˽⣿
ʤһ룬ƺеòô׾ͱӸŪˣͷȥòһ£ҪǴ¶һ㲻˼˵ʲôҲҪʮ伧תߡ
Ȱ²˵ʤպݺݵҡƺӦȻ̧ͷһκηӭүүĿ⣬̹ȻүүôҶУһˣôԣҶҪȻһѾһˣܹǵڶλᣬѾһ漣ǲеλˡҲүүôĬô䶼ôһΣֻΪԼĿֺҸȻһҺܿģ
ʤ붼һƳȥҴ֪ôĴΪүүҷǶʲôƨҸ㣬ʲôûССҪб£ܰȻȢƽޣǸ쵰үүҸ˻أ
һ߿һᣬﲻסǴ𣺷⽨רƵļҳɣ
ұΪԼһеԴǣүүôҲû뵽ֱӭ˴ӡ
ʤһ֮ŭжûʲôˣұǶСȢŮǲܵġ
ҾǿֻŬʽ
ޣҺʤյӣȻſֽȥ׷һŮ׷ҺҵĶ飿
ίֻԼ桭
һһϣҵĴ磬ĸôģ
ƣүүˣҪܴܵ򣺡
ģүү˵ˣǺҶˣǾһ취Ȼ׷֣
һ㶣үүʤԾŭ壺ֻƽĬҲ֣һĲ飬ҿɹܲˡȻĬߴð˴̣ǱضϣμҵŮ޸ҵСӣ
ҿϲȥݺݱסʤգллүү
һΨ²ңһ£
ҰүүһڣʤնĵĲУҹ


Ϧ֮ҹΪڻʹãڶĴھԵøҪˡ䶼ѫ֮Уŵƽʡѫ˶μ˳ϦҹĹ͢ʢ磬Լꡣ
⣬˺ͷϡ֦ϵ׺Źơϲ
˯˸ʱׯѾʮ伧СԺﲼúðˡϴ֮󣬳ͣſڿʮ˸ഺĹһԺӷ裬ĺһȺһҸȻ
Ϫ߽˱үҵǮƹǶˣĿһ¡


280 ꣨£
ڵĴҵ׬ǮϽΪҪɽѹӦϣӯ½ڻ֣ȫǮɽ󳡶ں˵ڡսԴʱֻӦԼ̺ź͹żңȻҲȴûдﵽ˵ĵز
׸ƺƹǵǮӦ÷ȥˣǺǰ̫࣬Ҳ⣬ڽˡ
һۣɣǱȽ׵ģϾոջ˶ңҪûǰġ
ǿԶһЩүĵˡһԺˣ˹أǺ顣
ԺһͷܺãϽȥɡ
ϪЦһллүˣһҶꡣ
ڰְƨߡ
һ죬ææµµģҺ񶼲֪Լʲô͵ˡ
ĵϰףһ٣ǹꡣҵ֮УһŴүӷꡢЩˣȫһ֡
ԭЩĲϹأקһ£ͷŸߺ˧˶Ǵո֣˧壬Ů
һж޺ˣФҲүӺФѾͷһԡ
Ф֣Щ˼үҾˡ
û£첻ôأ༸ˣҲһԼζȡ
Ф΢ЦЩн
ʤ֣СӸϣ
Ϊʲôң
Ϊ鷳࣡
ðɣӣˡǰıڵԼƺǵս
žƺӺʤտʼһһҵүүʹɩ˸Ͻ˫ֶžƱ
˾ƣʤվƱһüëЩпС꣬Ǻҷ췭ظı仯ҶͷӸлںѵʱ벻ڣڰ˺ٴһ죡ˣ
ͺȸ֣ȦҲЩ죬ǰ˧֧ţұΪƽӹɴ䶼йϵķƺѾձɽûδˡ
ЩƷʥĸ֣бȫܾˡֻԼףһݼжôףڿྡʺ磬ҲЩʣ˧һپƱһ¡
һβúˣŮǷֱҵ˾ƣʤյͷžƱδǺңҪϣǵ;ԾԶͷӲϣͿǻԸԸһ𣬱֣
ѪڣȻ𣺡˧ǵ仰ܾˣǻ󣡡
ʤպˬһЦãܿͻлᣡ
úһ걻ʤүŪ˼ᡣһ֮а޽֯šࡱʱ򣬱еĵȻǺ˼𡱵ʱ򣬱ģȻҲ
ˣҲſˣѱǰЩ飬һ׮׮һܶ໹Ǻʤղ֪ģЩ˰аæˡ
Цã֪Լ˱ļ䣬ʵȫܶѹ벻ˡ
˸ɢȥʱˡɩµɫһֱÿƳϦ֮ҹ飬ѾЩĶС
˴뿤ĺò裬ĸΧһֻС¯ӣһߺȲһ졣
ʱϪȻ첽ɫЩŹֵү㡣
һۣҾң㼷üŪ۸ʲô
ϪЦүǸŮġ
ʤվҪϽͣҲ֪˭
ȻݺһɺϪϽ·
ϪæŶүȥʣºʤպͺڣɩȻָЩ˵ԽԽϢˣһҲԭԽ࣬˶أܰߡ
˵꿴ԼϹһۣҵͷЩΣͨ졣
ʤձķ飬»Ҫָɣүһŭ⣺˵£û»ȥ˯˵ʲôأ
ǡϴһ˳ȥˡ
·ĥ˭Լ÷ǧ϶ܣڱضڹϻʵۡ˼㣿ƣ̫ܰѵǰ÷Ӱ
һٺ˼룬ѾԼСԺԶԶԺ֮УվһӰһذźӵĴ멣ת΢΢һЦҽ˶ˡ
ʱѩڣشأٻʢҲȲȾһЦ
һ£ŷӦ£ôˡ
Ѿ֪˵µݣȻֱ
ֻͣһʱҲ˵ʲô磬ֻоԨƺֻүүʱ򣬲Żָо
˫տ˵һ㣬һ˿ǳЦգһ˴Щµ˼ȥټ䶼УҾȻҲһˡǧѾͷĸʣȥҲֻˣòĲʱɡ
ݣʲôʱκˣԷҪܳȴֻΪ˼ҸոհԼ÷ǧ裬ûелأæЦŽȥ˵ĶĻ㲻ҲҪȥݷãл
ת׽Ūһûйϲأү
Цã£ӡ֮е㲻һ㲻ô˰
ڿһЦȻȻһĸ˵ʵǧѾͷ۸в㵹ǿԳʤ׷Ūٳ棬Ҳһμѻ
һ£ǧЦѾͷ̫Ұҿܲ𡣡
¶ƺҪŪ˵Ǽ٣Ȼһ̹ҡҡͷЩȻʵ˵ɰҸˡ
һ㶣ΪʲôôẦ£
УҲΪģضܰѹȢȥԼڣһڴĶһʱˡ
ƶ˵ˣŻȻ򣬳ϵģоȻһ˿ңڴĵöһʱ䣬Լǲǻлټһ뵽һ飬Ҷ࿴µ˫ۡ
Ҳû뵽ԭʵڶԲס¡ֶһС˼Ҫǵ䶼ڴˣʱңȥɢɢġ
ԼС˼׾ӵĲһûʵĽ֮£˵֮Щ̧ͷ͵͵ȥµķӦȴû뵽һ˫ˮ峺ӣһ˲˲ĿץţһϽתͷȥ
Цһ£ʱޱȣ֪﾿ôġ
»Ĳ㣬ӣǧü޸Լϲˣĺܸˡ
һЦʵҾǻȥҲࡣĸæûʱңֵܽǶԸһǰҵĺýþׯǺ
ѿʳΪʲôֵܽòԸһ𣬻ǵסˡݺò˭һ𶼸оѹ޴
Ļˣԭ˼ԼġԸһûһׯ
ü棬ϲͱһߡڵʱʱĸҲԵࡣ
һ˵ʱ䣬ֱºһλ߲סԣŻȻŶ̫ˣȻȥˣѾͷ»㡣


281 ϣ
ׯͷС¹һãȥͲˣ䡣
ֻȥ
һЦ߶ˣٴȣҼƽϡ
Цء
Ů߳СԺЦЦѾͷʲôʱôʳˣ
ׯһ죬ǿҪ̳дͳˣôôû
½ЦŪׯϸˡ
˺ˣҲ׽ŪˣҸͺúðհɡվ˫סׯ֣ĸ˵
ׯɫһݣʸȥЩ
ڰ֣˵ˣ߰ɡ
ĬȻͷҲΪѹ
УſںȻһЦƼűһԴˣٵ˼Ҳġ
װŭϹ˵ʲô
ߣҿɲϹ˵Ƕˣ㿴˼ҵµ񣬺޲ðӶȥ
ڰ֣ȥȥȥϹ˵֮Ľ֮ﳤƯҶ࿴ôˡ㣬һ׽ŪүǲǸһ£
צ˹ȥƼȻ׽סźȸһɵĶ㿪ȥү㻹ȥץɡ
ׯ˵»СЩ죬ԽᣬɫĴ󶯣ٸԼľýӣʲô޲飡ׯѽһУɿӻԼķ䡣
ƣƷԪ־Ǻð

ڶʤղóţű꣬ǺͺȴˣһЩʾҪһһ߷ãֻ˰죬Ͱ¶˴磬Լؼȥˡ
ϣȴӣԷʱע⵽үүʹ鶼ЩԾ극ʤյ
ֻøڴʵʵүү鷿
ʤ棬һԲҲʵʵţ¡ƣô£
ð죬ʤպȻһ֣ʱˣȥɡ
ԥһ£˵үүȥ𣿡
ʤնȥ
ǡ
һں泯үүȻɿܳ߳ȥʮʵ磬ȥĶ
ҲĿÿʱҪȥѵˣ
ЦһļյĲر벻ˡ
һˣЩ鲻֪ôľˡ
ֵĿڲûж룬һǰһ̾Ϣ˵ȥס
ԴкȻһףȻиף˵ҵڶȫ𡭡
̾һ֪үүʵȥƢʵǡ
ںţϸ룬˳ˣƺ˶Ըףȴûȷ˵ȥˡ
Һģ׼ˣүү˾ͰֻʳУһֱϡҸֱܷܵˣ˺鸮
ӻʻȥ䶼ŶȥʱѾˣǺҵݰֵصĽʿĴһŷ죬ǳȥ
˳⣬ƫȥ˼·ǰһĵۡˡ
ٵǰͣʳ³߰ɡ
ʣµĶŴһȥǶվߣֵֻܶǰţƺ֪ǻܿнŲš
֨һƾɵľŴ򿪣Щ
ں濴ȥ׵ʲôӣһºƽ˵ˣɡ
߽ȥŸ߽ȥһźصˣɫ£ͷŵ٣ݲϣȫһͨĵʿ֮еЩ֮һ˵ʲôرĵطԵúƽͣ˿һۣ͸о˶ƽ
˶Ժ΢΢һЦȫ֪ӦôӦ
æ㿪ǸЦݣͷŴ缱æ߽ȥ
ۺС֮йһСӣûʲôԵʮ塣˾סһķ֮Уֵȥ֮ˮ衣
Ҹæǰӹʹ˸ɫľȻİʳдҵ϶ĳӣպܺã
Цŵͷڣͷ޵ǲȻ˵ȴֻÿһֶǳڣͷ˿ӡ
˲裬˵ϣԥһ»˵үү껹ס
ͦá
ǡƺȰȴֲ֪˵ʲôãֻܵ͵һ̾Ϣ
һԹۣ˸оĿ⣬תͷСúܺãҶ˵ˡ
֪˵ʲôãССڣЩΡ
һһͷˣȥɣͦãøײҪġ
ԥһ£ǡ
ֵһһ񣬳ȥˡ˽ͳۣվſȦЩ죺
˰ڰ֣˵ˣܺá
ҧҧˣں档ֱƾɵľŲŹϡ
ϣұ۾ܿǲ޳
ʼնһԹߣסʵ̫İˣӱļ䣬ڸ׸һƬհס
һ磬Լˡʱ򣬽үүʹСö˺ܶۡںȻðһİġסָоʵ̫Źˡ
ڣұ۾˵ʵһӺ浫û취ʣ˺ܾãֻг֨֨
һ̾׵ԽԽС
һҲˣ㣬׺ҵӦòᳬʮǸղſˣϵĺ񲻱үүᡣ
ǵһ龮ˮܹѹƸڵĶԡҩЧ̫˼ֲϻؼңֻҪһ취ҵⶾİ취ܱһھõö࣡үүֻе̳أ˼Ȱˡ
ûʣҵôӵġʵֱڣ䶼ڹںҵڶŵĴ˵׺ҵǴƷʥǰ;
ǵɫʦųһ˿ɵʮ۱˲ţȴսΪ
СúȻ֮ǰ䶼һŮò˫ЩȻ죬ʵ䶼˶ãǱһСҲһս֮ʧ٣䲻ֻȻûҵʬ壬ʧٵĵصȷʵĸӻ֮Уûܹ߳
ҵڶţϧζСõսֻ˵ΨǵĸףҳӺҵƺ䶼˶Ը̸źʶҲһƷǿߡһŲ֪
ںôŪ׵䶼£򵥽֮˳ţȻԭ·غ鸮
²ߣ򵥵֮ͻȥˡһʣصԼСԺ
ׯ˻ڵϴϣ˳ȥ
⼸꣬ûʱˣϥϣת澭


282 £
չɹҰһƬȻӶ̩ʹĹԼڴĵһ˵ɹһƬŭоųɵĹԱŽҪ֡ģ
˵ɹûгĵʵڼлɹ˵ĿУһôûʵһɵشﲩʷƾáǿʢһССĻ׾٣ֻҪıضŵƨ
ǰλɱߵĸƵأǶѡԵˣҾǼģҲҵ˵ԼĽڣսˣֻûӮ
Ӷ̩ƲˣǴĶӴû⣬Ҫ˼Ҳ¡أԼûɹʹڵݣӦöҸ𾴡Ǳģǻϴ
һʱ䣬ɹڣϵ£ӹƽһɷĵȳڴǺͺɣ֮УεͣĶ¡УɹΪĵĹͺòãΪ˼һġǿᡱʵɣηŽ¿ģĴЩϣ׬ȡ˺ռǻɵĹأ֪жôԴǵʹڣңѵһ£
ķΧ£Ӷ̩ڴıĸһļһֻɹĶسǵĸ߹ǣȥͣڴĵı
Ӷ̩һǺģɹһƷ߹ټᣬҲֻмݲˣһЩǷʢˣڻ¯⣬붼룬ǻʵ۱²õʢ磡
ҪһļҲҪ˻أʵҲϲϡ
Ϊ̫࣬Ӷ̩ȻҲһЩƷµ룬ҽƵˡȥˣҲҪһʾԼæµǸӡ
ǽ죬Ӷ̩ĵһ˼⣬ڵĵȺţ˿дΪһ˼ңǻɹӡ
ҪǺһéݣ϶Ҫ²ۣûӸǻҲ̫˰ɣ
ɹļ̳ƶҲѧϰ˴ģһµȻסǻĻʳӣСʱһزɵҽ͵ʦԴģԼвӽȥһЩ߰ĶûЧ˾Լҽ
Ȼҽôһζ֢βãŪôһСȻסˣȴ˲һͼۿǻʮ꣬ɻʵҲΪ̫ӣλ˼ͻ
ڻʵ۴ﶦʢĻǾǸ˼Ҳ̫ĿŵҲʵʵ
ǻɹĻʵͺڻʵ۲࣬ȴԶˣƼֲ˶áԻǵԽԽֱӡ
λӣ̫֮λ֮һԿ̫ܵӵ£Ӷ̩д󣬽ӵ֮󣬼æ׼һƵӦ꾲ȽᡣȻרǰһʱȺ
ò׵ʱ䣬ӷԸ˽Ӷ̩ӽȥӱֵúг⣬дľˮҲǻɳȵƣǾ˶ι˺Ҿƣʮ峺
ϯϾȻһ㣡
Ӷ̩ܳ
ƹѲӿ£̩ܿˣٹһƬߺޣҪģĿá֪̩ûʲôң
ǵ͵Ļòһ˫ϸС۾һӡǶس֮ӣʥл֮Ӣһ
Ӷ̩Ͼȥһδģеѵʶ̲סʵ׼ٴ
ӵһЦЦ֮вһ˿һʮλ֧ңܹ֯һֻǧ˵Ĵ
Ӷ̩ϲȻݵڵأ䣡һʿǾһ٣ǧ˿ɻܴһѵ㹻ˡ
Ӷ̩һЦʵʮֵ⡣λĻ֮УܾһԲŻʮλ֧֡ĻҪƴ˵ľӾ㲻ˡ
ǧˣɨɣȥɣһ
ΪǶһ䣺ǧԽѵһģ
Կԣ΢ãı߹ؽһ׳ľݣͻӣǱضսʤ
ӿЦãȱһ칦

֮ǧƺƵӶسǳسţĿΡ
ǧƬţƤ׺ɵףװΧۿĽѡ
һƥ׳սаɸߣǻɺԣǻɹĻʵ۱£ԷҲûмƥܹƥȡ
緢Ⱥ֮ļλɫȻ׳ıض쿪ʤھٹ¶ʮַŭǡֺ˴ҡضﵽһ㣬ʱ˻ô

ϣ߸Сꡣ
Χããɽһ֧ӴĻشɽ֮䡣
꣬Ͱ䶼ڵʱһ£Żųˡǲÿ·ٶҲԶԶһһоڵûҪ󣬲ƽԭɽӣֱӳȥ
ͷǿƷ򣬾ΣյĵҲȫù˼ʲôйȥ
ѾﵽƷ޵ˮ׼֧֮вԵ෴Զ޵ɷôţƷޣҲǰ
±ӣͺ궼ʤԶɣһսҲΪȻɹ˶ڻɹ壬ң˷ŭޱȣα޲߻ʿǣɹľӣҺݺݵĴȫ𣬻ݺݲǣ
үǰǻɺǵı߽ɽָǰһΡѩɽ޾ź˵ɽǴĵǵ˧ǳɣ˻ɹ֮ǽɽʢҪЩʸɱɽɷȻռɽˡ鳯͢˵ı߽ӦɽΪ硣
߻ʵԶйҲΪһطɳƤô֮ûطռȥˡǳǣȥһأҲֻлֹҲŸɵĳ
ȻŭүүʱûҪ
ôûУ˧ʱڳϱŭǱҲٴγ⸺̫ءټϻҪǣƺɣҲֻǷ鿹һ¡
ܳһֿڣһĲƲϣ˶Ϸ
һЦһүǿ벻ɣɻܸ޳ܡһαүܵǸӶ̩Ҫ֮⣬һĿľɽӦȫڻɹǵ׳ǷӦң͵ôߣɽȫ뻨ɾڣ


283 ˪أϣ
ҲոڣƿڴӼȻˣɽԶǴĵģɽɽԶƽԭҲҪǴĵģ
үӴϲү־һΣһҪݺݽѵһ»ɣ
˷֮λþɳϱүǲС
ʹߺܿ뿪䶼֮󣬾ֱӷɸ봫ڣǸʱʼ𣬻Ӧ׼˺ܳʱ䣬Ѿ˴ȴǵһΣǵĻŽĵһսСǵҪҪӮҪӮƯֻԺܹһ֧ʤʦ
Ҳͷ̵Ҳðλ
֮ǰˣʱǿ󣬵ǱϾ̫١ǸһжȻɳֻҪݳ򴫻鱨ͿˡڣǶԳսͱ¶ˡ
Ҳû취顣Ȼ̫٣ѺҲȥһһٶʮˡɳȥĳˣְ࣬ûϢʱ䡣ڣͼҲƷޣɳȥ򣬾ԷĲӻкüأԷսŵòǰˣݾߡ
ͷӦô죿
үӦ취׽ͷݡ
ͷãȥ˪أʱȻڼƻ׽ݻޡ
˪Ǵĺͻɱ߾ϵĵһҪͬضڴĺ͵ֵսԵλһλɽϻ֮Уϱɣ߶ʮɣǽʮɣҪ䱸ȫܹפ˵Ĵ
Ϊĺͻɹϵ˪֮ʵפֻǧˡǧˣڴĿʵϻΪ˷ںɣȵʱֱӳ
˪ؽһλƷ佫ɼáǺϵΪʤմ˻ɹɹ޳ܵռһɽǵú˧ŭȻҪԻʵһֱѺϵĽ찲ں˪أ˵һλ̲סҪɱȥѻ˽ѵһ١
˺˪صؽһֻ⶯úϵҶѡɵǱȽº͵Ľ졣ͺñλɼã֮ǰפڴĺͳԽı߾ĺͳԽ֮䣬ΪĹϵˡ˫֮ɽΪûбĦ
ɼڳԽ߾פʮ꣬Ψһսһκγɽս֮УʾЭֻͬҡźģʾΧɽûĳγɱģĵϵֲɼ
˪УɼЩͷۡ
ҶүҪܷԣǺٵĶҲ˵ǿɲǸź齨ţ䶼ڶǸܣһĹԱҲ֪кܶ޶ѡ
ɼýӵĹǡϡúûɹ⽻ˡܵĺҶүˣͰѡϡɡӡԼǧͽȥ
ҪǲϣƾүھӰɼõ;Ҳǵͷˡ
ɼóüۿźͿ쵽ˣһѸ
㲻ţ෴Ķͷ߾ųߣǺ˪еһͽʮͷѾƷԪڵľ磬Ǹγɽĵսս۹ͣγΪı˺˪ظְλɼúǲˬ˿ϱƨλˣ
֮Ҳһ㲻ëƫƫ˼Ϲսˣо棬ȷɼҪǿÿһζĶ̴ɼñһӻûй
ɼõӪʱҩζɼһϢڲϣи򽫾Ȼȥӳȥƣ⺮˪أֻиˡһйģİϣ㿴Ŵɡ
дϲȴܡСһɼõĲ飬ɼõıں˪˼;ҿϽ뿪ɼ뿪˺˪ء
ʱŴվں˪غ󷽵ĴɽϣͬŤߵɽ·ʵ˪ﶼǾˣ
ɼõȨټڽ顣ɼõЩƣôû˵£
̲ȴѾʼָʹǰһ飬ǺҪʹɣҪǺ˪ؾ
һЦ˪Զ䶼кܶǲ֪飬ұĹֺ֮ǣƾԼ˽⵽һС顱ٽϱĹģ뵱ȻΪҪʹɣ⡱ŵĹϵ
ǺǳģȥװҲӦá
һЦЩӵܣµϷΪ䶼һأʲôﶼƨɣɵ˰ɣߣ
ڽ˵ǺʤյӣǸ˵ʲô
бĹǣýʿӣҪʲôǷֵҪ󣬱һŻؾҲ𿴼䶼ĺžϥǹǷǾˣǴĵļҪо˵ĹвҪͳͳؾһҪܼҴףĻһȺйľˣ𣿡
ڽ㿴ҿ㣬һף
ҴķһƲ죺˵ùûʣ˭֪ǺγˣμҸұͷһˣμ϶˵ǱһŸ˵ġɴܣСʲô飿
ڽⲻôѹܱͣͺá
Ψһ꽫죬ЩŹ֡Χס˸ո߹ȥһͬ飺̷Ƕȥ
̷쵶ϻҪ˵ͷһصźסźױָɳȥŴţԼ̷쵶̷Ҳʮ˰ɣ
̷쵶ϻҾͱһ꣬㻹֪л˵ƨš
źͷͶˣôȥֻһں˪ˡ
̷쵶Щʧ䣬˪Ǳ߹أһļһʱ伫Ϊ䣬Թ˵ġຮ֮ءҲӡ
̷쵶źǺ˪صˣû̫õʣѾǿʮˣԾֻƷڣƺƷԪһضȥˡô˶ûʲôǰ;ÿһκ˪ؽô£ˣǾҪͶ˼Ҳϡ
㵽˵ʲô
źЩ˷ܣ㲻һһǳͷ᣿
᣿̷쵶Щס
ǸΪԼǵͷߣҲ˵ǲǵͷߣǣǺʲôˣʲôĴڣ˵ҾһͷȻȵȻҶүСЬ˺үʲôˣкμֿ֧Ǿˣүھʲôϰγ綥ҲǽһɽǺүǶԿֵǲľ꣡
źĻ̷쵶ЩĶ˵ǰźүʰ㣬ȻͶң˼ҺңܿС𣿡
źҧ̷ҾһˣȻⱲӾˣҲģôһ𣡡
̷쵶ԥƬ̣һƬһȭϣˣ죬ܱڲĶȥҲҪƴǰ;
ã


284 ˪أ£
ɽôҽ˪صĻһ̫ףڶй¶Ϣһһٶʮˣɽɽ·ϣ˺˪ء
˪شһ࣬һСʵҲˣֻСֻܿź˪ǧؾԵʮֵư
ɽ·ϣ߸ߵı¥¥мʹþ޴ԭľƳɵĴšƽʱȴŶǹرյģ˽Ż򿪡౤¥ϣʿءһֺñӣרŰѱ¥Լˡ
˵˴⣬ǰԱ¥ϵ˺ȥߺ˪ؽɼãүˡ
¥һۣһЦбģ
ȡȥʿסˣ䵭˵Űɣȥ潫
ЩջĻүЩͷ̫ɶˡ
Ϊ⣺й°ˣǾ͵Ȼɡ
ͺȴпһ˿Ȼ˵ɼòǺҵˣʱʱȷݣҲܿģ¥ϵ˿ȥ±Щ顣ǾͺпǱôġ
һֶۣһ¥ķλƷʥУ׾پͻơ
ʿ͸㣬ɨһʵ˶ˣ
û٣ֻһٶ࣬һʮвŮӣò
ƶһʹţ׼ȥǸġЦ޴ӵܣΪ˵þΪΪ漰ҵ񣬾ǺʤյӣһȥɹǸϲƱŮ˼ʰһٳ
Ķһߣȥ˵ȥѲӹطˣûлš
ǡ
ʿߡϷ̬Ҳ˵̬ȣʿӾҪӣҲӣ̵ţ·ϻֱߵİӵЦ䣬СʱŻص˱¥ϡ
ɫһ䣬ȵѲӹطûлǵŰɡ
ףŲڴȥ
һ̧֣¡¥ϵʿǺôЦɵ֪Ǻ˪أĶһ۹أֻҪҴ췴򰡣һ㲻
мϱֱӽҿ˿򣺡ӾͲţôĴ
֮лʮ伧͹ЩŮӣæȥɫࡣ
ү̲סȥһ
һ֣Ը壬ȥɼ׽
ʵִǣ
Ʒʥڣڿն𣬴һǰĹâֱɵĸ߿գ˼һתֱۣ˪ضȥ
ЩʿɵˣȥѶһʿһ£ŭ𣺡Ƿˣײ˪أ췴ɱͷ
ΧŸʲôϰղЩһСĿѵͳˣǾ˵ǲҪˣøԼĴֶΰȡ
໵һУ˷ޱȵĳȥׯҵЩʿǲ˵ˣ˭ҵǴСǲһٶ˾һȥ¥ϵʿһƬâҫƷƷУֱɵˡһˣں˪أƫļ𰡣
һǿٴα̤ϣõҡΣˣ˭Ҹ
үô۸˰
ǰ˫һƣʮԶɴִĹֱ֮ӽ¥ն
һѷȥЩʿȫ׽ס
һղ𣿡
û
֤ûޣǾˡ˭дӣһ£һֵǲҲһࡣ
һҽС
ܲеʿ񣬵һһɶ뷽跨֤֮£ȫûѶˡ
µĺǼưٳ仯Żϸֶβ
Ѷʿһֵ˸ʮü䱬ֻڵھżʱ䱬һֻһֻڵʮʱ䱬ڵڶʮűϡЩûеļҲûƭ̫࣬ʿ°Ѫע
ԶׯŮӺҿȴ־úЦ̲ס˻֦Ҳ
Ѿ˰ʿϵ˺ڵϣһϢ˵塢˪أ;췴㡢ˡ
Цˣ˵ļһǲףʲô췴ֻԼЩˡȥһº˪һʯͷͻֱӱƳȥնסҾǰѺ˪ػˣҲ飬ҵΪпԭ𣿡
һ֣˽Щʿһȥᡣ
ЩˣŭˣǾ׽ʹһٳȫù˼ɡ
һâһ˻ˣڰУͰֱӶԱסȫܣãһʯͷҪصˤڵϣصһҳһӡ
꽵ЩǸүԭ˪ڲɼˣҽȥɼûҵ׽˸ץһԵһʱ䡣
˪ֵطзαߵȼ͵Ϯ󷨡ֻҪķѴԴڲսʱټû뵽ô޼ɵҲû󷨣һ˴ȥͰ׽˳
ȻƷԪڣǲܶ±˴Ӽʮɵĸ߿նˣҲˤ߹Ƕ˺üʹޱȣһ˫۾ŭעź
΢΢һЦѲӹط
ޣһӪȾƣ
һĻȻŶԭǹⵡҰ֤֣Ǿ͸ðˡ
Լ°Ҷ˵˵˼棬ӦôһӲСһ˪صؽҸǽа塣Ǹղ鵰жеı֣ҶԽʹһжڴ
˺ôЦһҾúôҲǸ죬ӦøһĴ֪һ÷Ļ޲ֶεĽķӣԣ
Ů֣ͲʯͷˣŲӻȥˡ
ҲǷ׷׽ԣܿռ˼ʮ顱һЩĶԻڵŭĿӵ˵޴Ҹμҵ飬Ҳܲͣ
ҧгݵǳ͢Ʒ佫ɱң
Цˣָź˪˵˪ضҳ˵ҸҲɱ㣿
ð죬űһ䣺ιӻΪұģ


285 ĸѩϣ
һ̾Ϣ˵޴˰Ҳ˵γûǸΪ㱨𣬾ܣʲô壿Ѿˡ
ڰ֣ǹˣں˪ϣסҸཻ˰ɣ
ЦģĺˣǶס
üŪۣΧŮһ
һ̧ء
˽뺮˪أкСֺׯ󣬰ѻܶǹˣȻһʵţ˩סСܵܣ߸ߵĵ˺˪ϡ
˪ǧʿ͢Ʒ佫˻˵
ź̷쵶濴ţЩһۣһȥ
λ٣ʵ̫ˣе㵣İ
Ҳ˵ȷʵǿ󣬸ںһ㡣
ӹ˺˪أ˽λټʺ˪صȻǻȥˡһͷˮ֪Ҫʲô
ź̷쵶Ҳȹ۲һ
˪صĶĵˮɱƷԪڣһʱ䱻ڳǽϣҲѾýӲ
ϣ˰
ŸϽӻȥ˾ҽҽ˸ַһǱסˣǿСܵΪʱѪҺѾ׻ټϺƷԪҲֻеˡ
Ƿ߷߲ѣ֪Ϣ֮ڴ˵
Ҹ㲻ݣ

ڶ緹󣬺ȥȻԹȴҲ˺ƢҪٲʶʱ񣬺һԥ
ԭܼ򵥣⸽ûлأ
ɫľȻӲɽǻأߵȼƷֻǺ˪ڵ򣬻ޱȽ٣ɽ·ҲʱᱻϮ
ʣһʲôط
ЩֺЩʲôʣֱӻشһȽϸߵɽϣɽеĹĸѩռݣƷޡһЩĻƷ
һͷҪȥһˣͻɳѲӺ˪⣬ֻɹˣ̱档
㲻ɫһûУ
ڵͷס
һЦźͺȥˡ
˪ڣʵǿľǹׯ󣬶Ʒͨں濴ڳɽ֮Զȥˣһ˿ݡ

һصԼסͷԸһȥɽӽ
ױɿȥƬ̣һŻѪͳĸӽң
㲻ɫʵĹĸѩûб׵ģ
룬ͷС
Цˣǰļߣ飬һ
ӴϲлЯ

Ʒʥɽһʱʼֹѵҿ㣬Сˣ
ͺһҡͷӦòᣬִֿƵģһ뷽跨ү
ǰԶɽ壬ǸߵһĿӦǧɸߡɽԶһߴ
߰ɣӦйĸѩĳѨ׽ͷ˵
˵磬ͺһЦѾүһβ׽ޣԾɾò˼飬ôүˣѱĻް׽ʵ̫ˡ
˲һһѹү׷ˡ
Цˡ

ǻ˳Ӿ֮ǰɽݺ꣬ʮϤ׷٣μĹҲʮ˵áΪ֮⣬ֻô̶ܵӣҲŵǿʹһɽˣǸĺļһ
һνӣӲӣԷֻΪԳû뵽˼˳ӵͬ˸ɸɾ֮Уӵһ
˳ŷ֣һ˺бԾ˰׷֮£ֻͶ뺮˪أ˸ͨʿ
֪ı£һرҲˡӹ۲ŵϵĺۼͷӦþǡ˵ˣϼһǰսɳһЩμľ飬ֶֻ˵һ㣬ϸ۲컹ܹġ
̧ͷǰӦӥȥˡ
¶ϲɫһѱĸѩĳѨԶʺʩչƻ
ǰĺӥ壬¶һ˿Ц֪Ĵ竣Ϊɽô򵥣ٺ٣
ӱϱһֻƤңĹĵ治֪װʲôЩ䶼ﾭʲôΣգΪλƷʥܹ׽ƷޣǾһȥɶӣ׽ͷƷ޻ȥ԰һ°ɡ
ɭɭǾ͸һϲٺ٣ɽʺ򣡡
Խһ֣Ͽ׼
ǣ
Ӵ㣬ɿɽ֮дУֻ˰ʱ˺ӥһԵһɽ
ĸѩϲڸߵɽɽĸѩкܵ͵ļʷ죬֮ĹĸѩΪƷޣټܹУԶһƷѶԸԱĸѩɽߡɽƷޣѩͷȣԱĸѩ˱ᡣ
ĸѩͨĸѩϰЩͬǸϲһЩɽȣԽŭţԽܹǡ
Ӵɽȣһڣ϶ʱ̣ŭźˡվɽͳƣǰ
ӱϽֻ޴Ƥڴ׶һӣһκɫѪƤڴеƤڴɿĳӥ񱼶ȥ
ҲƷľ磬֮£ٶȱɽԳﻹҪ٣Ҳæϡ
ѡĵط磬Ѫεζ˺ܾòŴɽ֮УٱĸѩŵѾһԺˡ
һӥ쳹أž޴ĻӰڿն𡭡

ǰͷĸѩһţɪɪ
ԵЩ˼飬߽ӽ˳ߣǰĹĸѩ񣬸ߴɣչɣһţں˵ҲһͷȻ
ڣͷȻںǰŲӣ֮¶Ŀ־塣
ĸѩ۾ڣûͫףǵ츳ܣܹԼɱۻս֮ͷţ塢ŵãϣǿҵĶԡҲ˵ĸѩԭñ˺µһֻޣںǰһŵɪɪ
һɽϣȻһ죬һӰ£ڰȴһ¡ӹӦѾˣӥһѹĸѩֻݣƷʥһʱҲûôս
ļƻñĸѩϲʳѪҺĸѩĸѩͳɽͨѩһڸѩضŭ˺Ƭ
ֶΣ˺ܶΣ졣Ƥڴ֮ײýѪҺҲҩһ·϶̡


286 ĸѩ£
û뵽ԼɿĻһĻͷӴĹĸѩںǰվһţͺĺʦɪɪֿ־壬һǷĵġ
벻ôҲûʱ룬̽Ƥڴ͵ĳ˶ȥͬʱƤڴ֮еȻһƤڴը飬Ѫɢ档ӵͷ֮ʧ
ֱͲڰϣһ£߿λƷʥղ£ûбĸѩסֻҪһ˷Ӧһ֣Լƻʧܣһĺܲң
㼱ʵΣ
һЦģһ˳аңλƷʥӦ䶼ʱ̫ˣͻʣȻûзӦ
ϲ֪䶼竣ߣǿôĸѩ˺̳ԣ
סŶƬ̣һҵķӥһ֣ߡ
˹ɭֱߣһʱüЦ
ֻĸѩ֮ǰƻѸޱȵĳŵϵȥһӥУĸѩ񷢶˱ܣһֲ޻ڵ˫֮ŭŵϵ˳ȥ
Щ޻꣬ǱĸѩԵģȻ޻꾫ԶתɡƷƷƷĻޣܹǰĳɵս
ͷĸѩÿһͷ˫֮Уپн˶ʮͷ޻꣡һǵضǵɫĿֲ޻꣬ȷ˹
Цúúãһδһү϶ؼνǣ
ҲϲɫһתҹƴƷʥƴסͷĸѩúӡǲ·ɱնͷ­͸ιӣ
㿴һۣͷӣǰ;Һúøɣǰ;㣡
ӴϲлЯ
ȻЩֺǰͷĸѩΪʲôʵʵվţͷĸѩǿĳҲʲôⷢġ
ǺܵȻվţ̧ͷͷĸѩ񣬻ϾͽӲĵطһۣ
ȻźԶȴʶظоһ֮дһϷʵζ
ܣĵһӦͷĸѩѧ䶼ôܻУ
Ҳһ㶣ʶС쵰֪Լ𣿡
ȪѨڣ̫ħͼŭֻ̧ǰ㣬ݺݵ˵ϡ
䣡
ԺΪģһۿɼİɫȻ緢ȥһޱȿ־Ϣ·ңԶĹǸʱĴڣӵԶܳԽʵ
ɰɫĳϯ֮£ӭĽͷ޻Ȼը飬ͷĸѩԭҲڶȴȻǱŤס˲ӵѼӣȻһͣȫëէ뻮һķһ־ľУȻ֮УӲݺݵˤȥ
䡭
ĸѩһѩҪ޴ǿޱȡˤڵȻûˣҲɪɪվ
߹ͷĸѩʵʵſڵϣһİ
ղͷĸѩ񣬺ǰǰֶΡͷĸѩһ֣͸оǺǿ󣬶һͷǰּ򵥵ֶοδЧ̫ħͼڹ̫ͨħͼڱǿƣͣͷĸѩŵ̱ڵ
ȪѨ֮У̫֮ħͼҲЩήҲ񡪡Ѿڵļ޸
ͷĸѩȻоѹᣬȴһ˿һ춯ʵʵſڵϣƾū󷨡
ɽϵУͽѾסˣͺʯһľ֮䡣ôҲ벻ףվûжֻǡԡķȥƺҲ˵ãͳɽıĸѩŵֱȥ׳
ȫͷͷƷޣôһƷǰֵ˲ӦֱɱΪʲô
˴֮УȻǰһֺ֪ʲôʱѾվǰ
֮úڵЩϤȻ׹ոս뺮˪صʱҲ
ҡͷ͸˵ˣҸμҵ飬ּĻɫûʸ롣ˣΣ
һ֣ĸѩǼֺˣһӵϡ
Ƭ֮ͽӶʧˣֻ̲ԵѪ
㣬кʮͷĸѩ񣺡ˣչȥ
ͷȻûʧӺμҲûʲô˵ˡ
Ͼǳ͢Ʒ佫ɱܻЩ鷳һԼȰ󷴱ɱǺγҲ˵ʲô
ԺһʼǵԼϹȻҲûǡʧ
Ļޣȫջ˷ӡռ֮УǳʱûЯӡƣʮͷĸѩ񣬾ֻʱں˪һԵɽУҪǴ˪أ϶ֻš
˻ص˪أһ˰еĽټ赭д˵ıӣѾ͵ɸȥɼһִ֣֮ѡһ˳ʱƹܺ˪ء
ڽôҲǴƷ˼һ仰˵Ҫ㣬ɱ˾ɱˡһ̣ڽᵽ˴Ĵİǿ
ź̷쵶һۣЩɬ
ʹҪͶǻûҵᣬͰɵˡ
ԭΪһͷǿͷߣҪغϵģȴû뵽ֱѹ˹ȥ
ǴĴҲֻôŷĴݣʲôûʸԺͷų⣬ôҪʲô֤ݣնɱˡ
ڽԥźȴʶԼĻˡǰȭһݣӣĩԸǰӳǽɼý̷ʱڣЭƿغ˪ء
̷쵶Ӧ΢һ㣬ʱǰĩԸӷԸ
ĽдǱģϾûоְҪȥ˵ʲôӵǲ֪֪ʲôܣ
Ȼаޣôû뵽أȻ޳ܵļһȻҪͶЧ鹫£ҲˣʱݼŰ
ǰˣԸ˵ͷǾôŰɡ


287 
źӱޣϾ͸ϵӳǣɼϢ֮󣬺ðû˵һ̾Ϣһ°ɣһͻغ˪ء
ɼûʲôǿĿɽ˶ʰˣôӳǴţ
Ǳˣ㿪ҲͶ㿪ˣ˼㲻Ҳʲô֣ϾɼҲû㡣
ǴӺں˪شֶһλɲôƢ
ҪǻӳǶţƺҲһˡ
źת֮ҲһЩߣǸԼȥð˺ŷġԼֻҪϣʲô⡣

Ӫ𣬻ɹʿǳҥϿĻֱˮ
ʱеĸֳ֣ɱͷƷޣʿڻɹڣҲûлԵʲôʳһγȻֺ飬һ˷ޱȡ
ƶ񤣬ͨӶѣ˵һ³ʲôݲΨһѡ񣬳⣿ȥɣǹүеܡ
⣿ȥɣǻʵ۱²еܣ
λ֣Ʒͨڵľ磬λڻɹڣǴǿߣ˺ôʿé®Լ
ߣڻɹڣ˵ȫ⡣һγҲС
ѲӪһȦĻصԼӪʡ
ӪһֻһλƷͨһһĽʿÿһֻƤӣȥ˯ˡֻڣǵĹƤӸʵůһЩ
ɹԹˣܰס˯ѥȫľӣѾǾ֮ʦˡ
λƷͨЦǺǵ˵ʿãһսض쿪ʤģһʦǿ
緢һЦ˵ǣд˵Ⱦ֮ʦ˭һɱ棡
һƷֵͨ£ٹܸϵĺ˪أߵض벻⣬Ȼѡǣһ·ɱ䶼ʿɶֹһѵˡ
ӳһǰҵı⣬ȻֱӴ䶼ǣĻʵܣѺͻһɣȫǸĸҹһϵƺôЩ̫ҡǴֶܲܿ顣ƺ˪֮ӳǡӳǡˮǣⳡսٺˮԶأҪһС
λƷͨϲϲ¿ضһɻԻƾõʷŨһʣ
ֶЦҪλ
ض
棬ڿˣһҲûԹĻʿӵϣȭߵ

ջǾȫŮӵΡ
ĸѩȻǿ󣬵ڿУӦþٸء˺ѡ˹⡢ׯʮŮӣ齨˳Сӡ
ʮͷĸѩҲֳӣͷĸѩ񣬴ͷͨѩÿһͷѩܹǵķΧֻѩʵϾ㹻ˣΪ˱ǰֻ
Сְࡣ
ڶϹĸѩӺ˪һɽ֮з𣬻˪һƬȻ
ʱ򣬹ͷ˻ɹľӡ
֮ɫЩأֻֻǧˣҾݲҽһЩȥǵı׶Ϊª٣ǧ˵ľӣֻʮƥһǻɹնҪСӦԡ
ͺ꣬λϱҲһͷһ˵ǧӦ䱸˵ɹĽ첻֪˵ǧ˾˪أҲ̫Ϸ˰ɣ϶յ֮ơүɳһҪҳɹڵλá
һרҵ齻רҵȥ죬ھ϶ƴӣ̷ԸгȫڵķΧܻɹĴʲôطһҪҳ
ǣŮǵᶨ

ʱɼûˣҵ飬ҶүƤЦⲻЦཫôͿˣ
ɼöͷˣ˵ٻĩ̿ӱ޸ϻˡ
ʱ֮ǰЩԥ͹ȫˣֻźλүҪ£ƽƽȹͺá
һ˪ضʲôӣһ£
ɼùӦĩ
֮ȴЩϲָȻĬϴµˣɼ˵Ǹò¡ԭЩɼ̤ʵƺֻҪİ£үǸദˡ

ׯСӣѺ˪˰ڵķΧ˸飬ҲûҵɹġɹĻǲƵ˺˪رְѹغѲһ飬Ҳûз֡
ӣȫˣɹĴײصȥ
Ǻڻ˵Դ֪Ѿǳ˽⣬Ҳû뵽һ⣬Ϊǧ˾һ֧ԺɨµĴ֧Ӳʲôն


288 צϣ
ɳĹĸѩԾɽŵں˪ѲߣѰš֮СĻɴǧɹġȷ沿ӡѾ𽥵ıƽ˺˪ء
ɼҲܽţûоʲôսز㣬ӦԼ򵥵սԣ֡족ͳû⣬ںߣһȷʵҪ˰⣬һ棬Ҳһսܣ԰жϵ˼
һҲú⣬ΪȻɼֻһЩײСڴĸ߲Ȩȫ˽⡣սˣָӵǺ٣ô϶ɼá
ͺҲƣɵʲôֶΣ˾ܹйĸѩ۾ǻÿһζɣñףҪĳӪ
һʼҲƣǺܿˣӵϵһ֧ɽƵĻţǻɳıƣҲɻʤãɱһѪ·ͻΧǿġ
ֵȾΧˣʮ伧ڤʿСԼҼҽҲүضг
ЩҽںĻô㣬˶Ѿһ˲飬үܹѲܱɿܣӮһʤӦ֮еսҲǸ£
Щҽ˽ѯʣСӾͰүġΰ¼ɫĽȥڲɽ飬ǲͼӴףҲĿɿڴģοϴ˵ϰԵĿż֡
ҽǸǲĵԼ°ͣԭƽʱڸﲻɽ¶ˮĶүȻǿ
һڣŻɹġơ¶צ
Ǻ˪Уŵ
ǧ˵ȷ沿Ӳˣ˵ҲԷ˪غܾûоսˣ־˶ֻƶȣפش˵صľ֮УֻǾսϴϱ
ƺΪϱҲֻԺ˪±ԡ֮У󲿷ֲμӵսᳬ
ľ񣬶ڱսɣ߾ϻһЩǾԲڻϡ
ֽŵ£ҥԿʼӡ
ĳЩ˵ɿ֮£һҥں˪ڴеǰ˪Ψһ̵Ľ䶼үɱˣ˪رذɣ
䶼ĹӸʲôҵ竡ܼӡҺѾááˣȫǼ
Ǻܿ죬ں˪ڵͨʿ֮УͳĿǰΣ׵ס
ܻ̣ǲ֪ɣ䶼˴ԣҵڶţŷ
㽫һԱͽ֮ǰڳԽ߾ɱɽӣųͷľȴүҸɱˣ
ҪΪǿ϶ҵɹˣ
ЩӵܣͨʿǶѻġǵ˵ֻһְˣ񰡣˼ôں
ܿߵ˾͸о˪ڵĽʿǵ̬ԽԽӲǻҹȻҲö֮ǰַĵ𾴡
𾴣Ϊүӵĺպսڣĵˡ
ɫиׯ󣺡飡˭ˣЩСֶΡ
ϣׯûвź̷쵶ǰݷã˺ķ䣬ûþ¶ϲɫĳˡ
˺ǿģһЦҲڹǰ֣ǰøᣡ


ߺ󣬹к˪صʿǵ˳ͻȻֻǿڽǣǽһ죬ѾˡǰֻһΡĺܿ졣ҡ
˺һۣ˵
Ǳ˵ү
Ȼ˵ʲô
ҧгݵ˵ΪֶΣ㡣˵ʤϽӣҶˡ˵ʲôʲôᣬҪͨʿȡ
ʵϻ˵һ㣺˵ҾӪֻ˵ڡ
Щϴ£伫Ĵ
ŭɫʵүҪҪɱһӰ٣
ڰ֣үү͡ס塢СöǾˣ΢Ϊ˹ر߽˷ֱʱ˸׼ΰĸΪһ²ǷǶĨɱ˶ͷӦõõأΪǣί˲ʲô
˲ͺһߣȴܹ飬Ҳھ˵ĸڳκ˶и̵⡣һۣжЩů⡣үĺǰͬˣǴͬˡ

˪ϣһѲߵʿ߹ĴӭһֻѲ߶ӡͶԷĶ˸кҴһ䡣
䰡
ǰ
ҪǸ竵˻ɹõô컹ҪѲߡ
û취˭ǾǸСá
䣬㵽ֹ΢΢һ֣ˣѲߣȻǸܼ竿ˣץסɾҪǡ
һ·ѲߣŹǽתȦֻѲСӣÿһҪٵ˵Ļܻͺ˪ؽʿ֮Ĺϵ
ȴ֪ЩΪȫź̷쵶żǵС
ѲϡСӻصԼӪӸЩȷʵô𣿡
ãǲɿʿ䣬ɱ˺Ҳܱ֤ں˪رɹƣǳûɱǸ޴竵ʱû˳־
Ӹʵ˪زסˣ
ٺһЦ˪سǸäĿ֮⣬˭ú˪ܹס

ɹվһɽϣִңңΰĺ˪ء
һվĶڶ۹֮£ߴʮɵΰǽôԶľ뿴ȥ𺳳̶ԾǾ޴ġ
ڻɹĶǶسǣ˪Ҳѷɫ
ߵλƷͨҲǵһ߽磬ȫ𺳵һʱʧһӲЦգعؽʿûһʿ֮ģҲ˷ѡ
ǣһʿ޵УҪ׳ĹؿڣǵǿƷͨҲӦǡ
΢΢һЦ̧ɽ°Ӫկһ磬ƺ˪أ
ǣ

ءء
Ž죬ɹǧں˪°ڿƣƺƵɱǧӵ·ֳ֣һǧ˳˪أһǧΪԤӣһ汣ӱˣһҲΪԤӡ
սϣλƷͨ
˺ꡢֻҪ㹻սһ˾ܽһֻǧ˹ģľ¾ƷͨȻûʵƷͨһ𿴵ڻɹѵһǧ˹ģĳ棬Ѫڣ


289 צ£
֮ڽ񳯣Ӻ󷢣ƺѾδɵʷʷϴ飬Լյĺպս˲ԶĽƾһսĵĹϻɻλ
˪سǽϣЩżªݣҲû͹е·һѷĳĻʿ
һֻѾű֮ǰġնҲ̫Ϸ˰ɣֱ
ֲʿˣѵһ£Ҳܿ˵ĳ·ҶԷָӹ٣ǧоϣսԭ򶼲֪
ɼþںߣվڳͷϣЩʵ⡭ô£ɹһλָܹһѺڰ֮еСΪʲôִȫʲôǾӡʲôսһͷײ
һŮǽµȴǸ˷ܣضյ֮ƣôˣᰲһսŰɣһαذɣǸɴ󵹸ꡭ
Χˣֱֻʮˣ⻰һЩ±ƺЩĶϱȴԥľܾܣҵȾˣ֮սܣɱ˺ûʲôŵ꣬ͶɣбأҲܣ
һƲ죬ΧЩ±Ϊϱǵ仰ᶨҲֻôͷ
ɼøղһ˵֮󣬿үûʲôӦҲ֪һλôġ
еʱɼҲλ紫ԷһĺӵܣٵĿǰΪֹǱδ֪ľ޴ΣգҪ򶨡
ղſȥʱ򣬺ᶨݸ㣬ңƺһо֮С
ֵƬ̣໶ĻɹʿѾ˹̷Χ֮ڣɼԥһ£̧֣׼
ҲǰƷΪ޴󣬸һ˪أ׼
ͷϣں󷽵ĹֳţÿһˣһŹѾ׼бָϷʼһ䡣ŵĹҲѾ׼ַ䣬Գĵоѹơ
аգǵܼ֮£һǧն嵽µʱ򣬻ܱսᳬһ롣
Ǻڣˡ
ɼһ㶣ƴĹǸǲ죺ʲô˼ôõĻƽ׷ѵҪýʿȥɹĵоⲫƴɱôģ
Ŀǰ˿Ϊ˪صĽʿһַŭͱĵĿ⿴ԼʲôӦ
ֲָ̧ǰ򿪹š
ʲôһξɼö̲סһʣź̷쵶ԼǲͶˣԼ£ȴҪȫƣ
ȻǵĿҪųԶܻ׾٣ɣһݣԺӽԺ󣬶Ҵĳ繷ҲҷͣǲĹΪ¡Ϊϣ
ɼһԥ˵ûôûɳ繷򿪹ţǽʲôЦ
һƬȻ򿪹š
˵ڸ˪ؽһᡣǴս֮ϣΪһսȫʶ̧٣ôǸˣһԶеĹȫǺһ˵ġ
ź̷쵶໥һۣòףǼȻѾͶһҲֻӲͷƤһ·ߵˡ
Ǻսܣ˶Χκ죬߸ƣ·ٻܻ뿪ԺжɽĻᣡ
ڻʤˣñʲôˡ
ɼõ˻ԥʱź̷쵶ҧվȵִү˲ɼ÷Ӧ˹ǽ嵽˹źױ£˳صĹš
ͷϣ¶һ˿΢Цףź̷쵶ľֻǱҪһѡϾˣδغܶ࣬ǸҶһѵ˸١ˣǿá
˪ȻȲϷأǹҲߺľľ˾Ƴɣź͹ǽ֮ϣ󷨼ӳֵ֣
򿪹ʮֻɹʿǺܿͷˣǴϲҽһѷĳų
󷽣ߵλƷͨأϲ¡ϲ£Ȼһʿ֮κε˶ؽ׹أҲΪǣ
ӿЦ緢
˪ϣ۾ˣ֮ǰǨźڿȫ֪νȻ֡޴ľٶҪˣʿҪˡ
ߣʱֻʣ˺һˡϲûѵãʹ˸ɫΧ˹ȥ
ȹŴ򿪣Ѿһٶһſվ˹ǽ¡
ɽʿûע⵽һٶˣǧʿǰЩʲôһȫ군
ǽϣֶԺϣʿΧ˹ȥͷļ嶯Ҫ͡
ʿǵŭҪһ̣˪һƳ
ʿһ𣬻ûǷӦһֲƣȻһһزƱɫһٶͷ޳ں˪£ÿһͷ޳֣ضΪܲס޴նΪܲס޴ӿ
Ʒⳣ
Ʒ޴ţ
Ʒ޶ʮͷƷʮͷƷʮͷ
еǿߣÿһͷ⳱ϣͷ׺ݵĽҫ׹Ķǳһ̣һоը죬ǽźţ
ţ衱һͺţ̤
͵𲨼ͬʱܷɨΧɽ壬ϸһЩľ۶ϣǽϽʿֻоˡһһһѵӴϹιȥ
ˮһʯʯһ޴ĵѷ쳯Żɹʿķȥʮʿȥ֮󣬵ѷȻպϣЩ˱
һ£棡
·սɣԴ½ʷϣһֻɽƵţһսϵĳ浽ˣ
¡¡ΰĺ˪غΧبŲɽ˹ڣһ޺к죡˵ʲôźǾֻǿĿµĻŵġݡʵ̫һЩ
ǰһǧʿ赲֮һָϸ˩Żǣǿ˶١
ڴţıܡ֮֮ǰġɱҲˣٵִ׵Ȼ£ÿһףܹ׼ҵһʿʲôȼտɫ׹֮󣬾ֻʣһѺںĽ̿
һɱ£ټ֮ǰġһǧʿѾȥ˽һ롣еĻȺ󷢶˱ܣֻ桢ˮ硢硢ش̡γһ籩꣬ȫкǿʿϡ
ûȻų嵽ǰһǧʿѾȫû
һٶͷȻʬҲ̤촷ۣٵĳźʣһǧȥ


290 ɣϣ
ӺλƷͨɵˣŵϴӿҪ͹ˡ޿񱼵ٶȼ죬ĹҪǰ
㻨Դ֪ԸոɱһǧͬһֻţҲֻĶӵķݶ
һֽУҪһɢǿĻ֮£ȫȷϣ˿ӡҲܲ
ӿս߿߿һ̱˵ϣһƬһࡪÿһƥǺɲһƥ
һƷͨǿߴܣҧһͬ˵ٶȿ죬ŵߣҶһ
һ˵ӵͷܡ
ʣµһˣҪҪݾ壬ӻһ״ҧԼָдˡʤ֣ԼĶͷϣ̧ͷѾȡȻ
߾һնָľӷҪ´ʡ
۳һֻ޴ƣݺһƽĽ˴֮Уһ̲ࡣ
ź¡¡ںջԼûľƣֻӢ۲ǿһƷͨ浱ԼǸˡ
һƷͨٴԼƫٶȵĹܵĻǿ죬ڻŵ׷֮£ץһˣȻһ·аѾԶơ
һӥ𣬶һƬӥĸѩͨĸѩ裬ٿٶȣҲȲЩհ
ͷĸѩ֮˫׻ŭצġǹĸѩıܡ黷ơ
ͷĸѩ˫֮һƬһƷͨӲڿ񱼵Ʒ̸ͨоԼļٵȥѸʧ
Ǳĸѩ֮ıܡơ
ϲ߶⳾ҪȥȴϹһЦ߶˱ĸѩֱ˶£׾ٵĽ׽ȥ
ߺһЩȴҲû취˭˼ٶȿ졣
һսƾ춯أȴʣţɱ
ǧĸֻ˲һյʱ䡭
Ŀ飬˪ѻȸһڵϵü
ЩǿĻǴðģ
ԭүг񣬶ǲ֪νǿ֣ɹ⣡
ź̷쵶ˣ֮һϲ֪ɰ֮ڶĶһѣүǾţǰ;һƬ
ɼǳɵۣԭЩС˼ҪúΪսܵġ򡱣ʱȻ׹Լһƶûֻ˼ʵ̫ǿû˼ԼƽϰˡԼ֮ǰĸֵģү־ԵʵǰԵСЦǻ㾡ȫ֮Ҳκβү
ЩģЩԭĽʿǣϲֻǱ;
ʱһֻǿų֣֮࣬һԺȻǴĵľӣֻҡؽ½ľӣǴĵģ
Ҳڳнʿйͬ뷨ֻЩʿиӿһŨŨүͨʿѻ˵ľģøǿʵ˪ظЩͨʿ;ģ
Ǻ޲Ҹطȥһͨ죬Զ뿪ߡ
ʮͷĸѩٷʿֱʱףԭڸֵĹĸѩ񣬾ȻѾүշôһ㣿ĸѩƷޣĸѩƷҪշǿĻޣʵǿᣬҲضһ춯ĴսүôϢˣ硣
תͷϹıĸѩͿӹɹӾͺһֻҰһһ˹ǽϡ
¶һ΢Ц߸߾Լֱۣȵıʤ
ʮͷĸѩշ裬˪£һٶ
˪ϣипǧɣǧҪ˵ȴﲻʱһ仰ȼȷʱ˿ֻ̣һ仰ԣĶ˵ˡ
ıʤ
ıʤ
ıʤ
һ۸ߺ߿ƣֱ֮ͨĵظ֮Уѩɽ֮еӢ飬˺˪µҹǣһ̣ʾŴ統պգʢ¡

˻֮ҲĿɿڴû뵽ɹѾ֪ԴֵزΪǧ˾һֻܹɨµĴλ¡Ȼſֻһľӣһ·ɱ䶼£ġ
ȻԾ²ô˽⣬ҲܿóǸǧǴӱԱʻǴװϣԶԶ纮˪ؾ
˪ؾڴľУʵʵףûʲô뷨Ĵڡ
ԾЩɵûдӼȵ𾪺Ϳ־֮лָĻɹӣʵЩ֪˵ʲôˡ
ɼõһҲޱȣôһȺɫȻԼʱɹ̻̲գ
ֱԼһӵĳ谡
İѻɹЩˡ
ǧȴڻŵѹȫûƷͨһ˺֮£һ˱ĸѩצ¡
ֻʣһˡ
һ֣һСһӴȥѺ
ڣûһ˵ȻһʤǴʤɼȫûϵǻ
ŻˣһŴ޾мһһġԡ
Щ˲мβõġ
ɼڨڨܾԼҲү˵ëһδõĻᣬΪʲôƽ״ź̷쵶һ˱ˣھУأǵѡ
ֹڳڶཫ죬ź̷쵶һǻڵóӶˣҪһһ㣬ܹͽϺ٣ԺǷɻڴˣ
źڽǽʾ֭ڿ˼ôڽʱڣүǰ֡һ¡
ɼӲͷƤʵүô
ɣ
һ䣬ȴһľҪɿս˼սһС飬սķޱȾ޴󣬾ԻֻɫҲ˵ܴġ
򣬳Ҫ¡
Ƕڵĺ˵ô򵥡
ӵǿ󵽿µսȫҪʲôڡ̤߽ߣɱ뻨ɾˡ
һȻˡ֡ԼĻᣬϲסеĻϲѵүǸɿսֻºɣ̻ʱս²
Цˣȴû˵һǶȥˡ
Щ֣ôûһͬԼĹ۵㣿ȵΧֳͬŪȻһԴ׹
ĸսķգΪүĻţԸɸҪľӡɣʲôĶߵľӣ㾡ȫһ١Կһյ֮ơɣҪмƣܿһ겻񣬹˥
ѹָղүЦԼޱȣԼʧˣ̫үǰ֣ʧˮ׼Լûлˣһ


291 ɣ£
һͨʿ·ͷУ·ˣתһȥɿ߹ۿžҪ˺˪أһ
һ̾Ϣ𣺡棬Ϊߵˣˣôү
Ȼתǿ׳¶һЦһһڻ˹ȥ
һˮѹǰĲԶϣź
ŭүΪұģҪȥȴݺһŲȶ˽ףһҽ̱˵ϡ
ЩĿΪ˸㱨𣿡
۵ͷ󺹣Թޱȵĵ˺һֱۡҡͷһˣһ޴
һ֣˰ɡ
Ӧһק˳ȥӴԺͻʧ鶼첻á
ʮ󣬺ú˪ؽʿȥЦͬԼЦˣҪնݳа㸾֮ʡ
ں˪֮һ飬ԸȥϢһϣһ磬ǵ£ɹ
ǣ

ɹУһƬƽѾ϶ͳ˧׳Ĵض쿪ʤǻɽͨ㣬˴ϢسеĹǣϲϷǣһϢƽʲôط
ˣͰȫӮߣڴұȽϸѹǣѾͻƺ˪أӳǡ
ɹĻʵۣѾʼƻһĵջôˣһ飬ȰѻʹԡңĳһߵŻһϴԡ裬Ժϴ裬޾Ͳܷ纮ˡһ룬;ɰܰ
һƬäĿֹ֮УҲмѹˡ
ѹʸλĻӡҲγȥ϶ܰô޴ľԺ˭ܸ
Ǿʹ䣬Ҳǲܵġɹλڴ˿Ҫ֮ԱǣǶڻˣǾջ޵һλá
ӸУʮѹ֡
µ鲻˭֪û˸ˡǶС˵ҲҴвͻһٶ򣬶ڻɣǶسǣһٶҲζ޷ζ
˭׵ΪʲôƢꡪӡ
⼸սսСġ˶ڵһϣκ
κ֮еλȻԭڴս֮УһֱĩλԴé®뵽λκ֮󣬶ӵĵλߣѾΪľ֮һ
κؼʡȥˣƫƫʱˡҶڽȴ۰Ͱκܹ
ǰܶΣ޲ߵʱκ赭д仰ͽתתΣΪҸһڣκͶأ˼ֱ˽ܣ
κϣҡΣûһʵĸоڲҲʮּªȲϴһĸԣ˼ҡ
̲סҡҡͷź̾˿
ĵλԼ֪뻹ǽҡ
κǴһԲеţȻҲųּŵӣҲмʮ
ǰѽ֮꣬ȴٴʱĻ䣬ΪһҲˣǾ齳һ˼ĳϯְ񡣿Բԭģѧϵȷ˲٣˼ֻҪһԣͰҡͷ
κ޿κΣֻܻ׼ɽ֮п˽ӣѾѡˡȴû뵽·ϻ콵һȺɽϮ֮˱߾ÿܵࣿ˱Ͼе۵ģ˸ӳȥɽҰ֮񱼼գȻʹľȻԽ˱߾˻ɹ
֮ڻɾڰѧ˻ѾûʲôˣҲͲôż硣֮£ڵؾȻκշ֣֮أڴľڣƽһЩ伮֮е䣬ſ˵ͻᱻΪˣеĵЩ֪ļһǴü죡
ȵȻ˹ȥ
ӷ˼ǣκֻһڴľ˶ϵķʷ飬ЩǴôֵհճʷƵ¼ȻȻһԾΪ˶ӵϯĻţĸس
κԼò˼顣ԼʲôˮƽԼ˻ɣӵϱ
λã˰
κҲСľ֪Լڣʵλι̣һԼᱻ¶ʵˮƽ
ΪԼġܹã뵽һ취һνġʡסʵֻһӡ
ŶĻƽ𣬻صֱ֮䶼ؽߵ˺θţ˴Ӻγ硣
κ뿪ĵʱ򣬺ٻǳġ桢ܼҴ竡
Ȼˣү˼ڵҲòȥ
صĵκգԾ϶ι䶼һһˣδضҪִ࣬Ƴֵ͢ġֻҪкγ֧֣ڻΪӦܸ೤˥
γ˵Իɣϲɫ֮󣬾Э顣
ֻɣôһӦһ鷳ιӾҲ
κķ˻ɡ
ȻսǺ˪һսһľѹʽʤú˪ؾȫûСսʱĸо̶ӡʲôģԾͨСͨһһ˰Ǯˮ׬ײ׬㿴үײģɲͲˣָܷ˪أЦˡ
κ˳˳ͨ˺˪أص˻ɡ
е㡰ĲɡԼĻţһ֡ƮоʽڻɾĴɨ
˵ɵһڲԶļݳǣʹŻųɱȥΪġءǽţһһ룬ǻźȻ룬ŵݳɫ԰ףڵ·Ͷ
죬˵ľֺӳϷʮо·ɱȥĸѩֺӳϿһһٶͷǿĻΧǣŵֺӳǳæ򿪳׳Ͷ
ֱֺӳǾ˵ǻɹϵľƽڵأ˵طƽѵĽʦǺԺؽܣˣϵھƽѣѾʷˡ
һӳǼһôϵˣˣǵʷƶװ˷˱үôʱ䡣


292 Գϣ
ЩƵأûʮڰ˿ǧϵľƽѣ˼˵Լǡʷơ
һھƣĵЩĲĺԶŭ֮º˰ѾƽеϾŪݽŽⷦˡ
һ죬˵ɵһо·߱һǺԥɱ˹ȥɵһͳϻƽүŹǡ򿪳һʶ˴˵еĴС۾Ů³ŭ֮º˶Էĳǽɨһϯȥ
һ졭Ӿ췴ˡׯīƼΪףʮ伧Χźĺըһ죬ȻûвȥĬĬΪʮ伧˺ڱ֤ĸ˵ɤӸˣ֤һˬıǽղϡĸ˵ˣ֤׼һͿɿʳ
˵÷ˣһŭȵ֮Ϊүֻ̰ɫƣǿүɨĶǻɴǣǲɱˣǽ۵ĲƸϴһգ
ŮһȻƬ̣ܿһߴߴúͷǣˣһȺԴ׵Ů˽ɵӴ
ΪɨɴǣջǾ˵ģоٶҲκܹоٶȣǰص˶سǡ
˵κջˣûĹǵĶӴϲӭ
ǻˣɷҲ֣קãûͼ͵ʵ취ʱسڵ˵ˣȻڴĿκա
ȻΪͨ㣬ϢûдضسǣκտǴˣһЦǧ˾ΪܹɨģʲôЦͷ
һԼ·ϺûпĴӻûеִﺮ˪ء
γʵϸ࣬Ϊĸκպһֻţôκպܱܿŵòһػˡ
鱨£κԭͲôˮ׼жϸǳƫΪΪʲô鵢ˣԱоٶ˺ܶ࣬ûеִﺮ˪ء
ѵǳûɨطϲ˳Լȥˣ
ǧڻɵȷһֱ޵еľӡҪôҲϡ
ôһ˵Ӿ͸żˣң
κպٺһЦ²þţʵҲܼ򵥡
úܼ򵥣ΪɵȱضһͷϣͷѪ
²ᣬ
۾һð취
سǵһǿߣƷڣɣҲܹŽǰ𼶱ǿߣ
һֱܳȻڶسеྰۣƽרĽڵӣ˽κյĽ飬ÿ춼ྰŸ˲գӾͽ͸ĵӡ
ΪĵӣЩҲڣԶӣҲһָ߸ϵ̬ǵУǵʦӵоʵȨĳߣԻӣҲ㹻ȥ
ǶӲó裬ǫӮ˽µӵĺøС֮󣬽ڴӦӼӡ
ʱսܣȫû˱ܵϢڴ˶سǡ
Ϣ֮٣ԭǧȫûûһӻġǰһʼȷϣȥѰӵġʵҲˣ㲻Ըˡ
ϢسǵȫšǼȷϣʵ۱»ƿڴŵʹߣôܣ϶ŪˣҲܳȥȷϣ
ڶȷϣȫûسǵǲܽܣӵϽֿܣǧܹɨģôܱܣȫûһ⣬
ϧʵʵôп飬Ҳ޲ǱѹǧˣԲܸˡ
ȷ֮󣬶سȺ鼤׷ָģ˱ֶΣӺܹɨµǧʿ
ңȫû뵽սӵģֲɹƶ
죬سڲϱ־ڿ飬ǻɹлһЩˣæʼӣǣȺֻ֪顣
󣬸ֻϢһݣġĻĻΪʲôǧʿȫûҲɹ亹ܣţ
Դ½ʷϣһ֧ɽƵĻţ
ƷͷͼҲƷޣ
سǣһֻţƾڣܵжûܹЧǵİ취
һȺƷϵĻ޷棬ǶسǵĳǽҪײһƬοлͷƷޣֻһͷţܻٵسǵĳǽ
ɹĻʵһټӣһʦǿسǵĳǽ
ɹʦˮƽʵޣ޷óܹԴţּĻ޲Ӱ󷨣飬һοʤްˡ
ԼĻţеĴɨһƱ̵˶س⡣
˵ɣĲƸһ롣ٰѶسǰգǾͲа˳ˡ
㻨ɹƶ񤣬ʲƸҲﵽ˵İƽļ𡣶УҲȷʵвĲϣѵһ
һٶ̳ڶسʱе˶Ϊһ֧ģ޴̶ӡ
ڴľڣ˵̶ֻеȣڻɣǾ̶еľްԡ
˶̶֧Ӷ࿴ۣſڵʿ۷⡪ôһͷһҪúһ
ŶسǵͰĳǽǽϻеȼܵ͵ʦæµһЦȤζˣ޳ǰһָȵǮ̣
ׯһƲСƵ̣˭Ҫ
Ȼô˵ǻǻһų˻ڴص֮УŶسǷ˳棡
سеˣҲ˺ĺʿǲЦɽ˰ɣȻҴǴ½һ۳ǵ⣿
ȻǵĳЦûгڣȫɵˡһٶͷ޿񱼶лʮͷݻޣ
һǵصû˶سǣǿǰκεķһЦ
ʱسǵľڻʵ۲ϳΧ£Ѿﵽǧˡеʿͽ죬֮ǰٿԴԻŵʱҲɫǿ񱼵ĻޣǶû˻ȥɣֻҪվֻǰ棬̻ᱻ̤һ̲࣡
ϣʲôܹ赲ǣ
˷ޱȣһץסκյֱۣҲûᡪǵĻᣬ֣
ǣ


293 Գ£
ྰһţĻſʼʱѾӦҲֻģ́һƤֽŶ顣
ߣվ״ӣѾͲס̲סʵʦٲ֣سǾҪزסˡ
ƽ־ҪиֵȣΪʦҪڸǵģһ仰˵úã̩ɽǰ治ɫľģ־磬ԶҲܳΪߣﵽΪʦ硣
̣ܽס
漱ٵĽŲ֣ȶسΣ֮У
һЦ֪ˡ
˵˰ûж̲סҪߴ٣һ˶ʱɣͻѪض
ͺʲôҲûзһԾɰ顣
һֱȵĻѾƽǽĴӲźȻǰһʦ𲻼ˣ
ͬʱƷڵĽƾճ˳ǽʮɵĸ߿գƮƮ趯·
׳죬˫ۻſһӴΪıˡ
˵ղŵĻŵĳ棬ܹأôƾǶһȹұβƣһַǳ϶ĸоײضͷѪܶ顣
ԭޱȵĶسǾ΢΢һ㶣һƬ컶
ȻһɻǿģȻһв챣ӣȻһɵǿܵУһһͳ¡
׳죬Ӹ£·֮£ǵһˣΪĸֵ¶ɡ
ǳ϶һֻţԼǰֻȴԼȼϵѹ޵У
̲סһƲ죺ƷڣŪƿɱȲܴһƷ滹Ҫ󣬻ΪԼˣ
ԥΪϾһȼѹơ
ǺͺȴǺԥĳȥǺү˼ʲôƷ񣬾һƷҲҪɱȥ
ѾƷʥ۷壬ֻһƷ񣡺ȻһЩ֣ټͷƷޣѹһƷ̫ˡ
ƫƫȫ˽飬ԼһӰڳаΪƾһλƷڣס
䣡
ƷսһӵϣַϣֹâҫУһâɽһ緢ڶһɸߵ͵࣬һֻƵԳ
ԳһУſһ޴ֵ֣˷ըĸֹ
У걳޾ǹ⣬ֳִħնϻ֮£һǹ֮УŰɫĹǣ˽󲿷
ȻƷʥ۷壬ҪһС磬Ǻֳִħնǿ٣ټϽҪֳӦ˵Ĺڷſֽ͹ǴýæңƣӦ
سˣӺͻɹĻʵۣΪýһ֣ضŤתǬϮľӳ״ܣǹԼǰʹ飬Լ
û뵽СһĽȻһȺĵġ͵ȼΧǱ
ˣټڶƷޣսԶԶ˽ڻƧͬ߼ûУȱٽ󣬸ΪԴѷûһܹǿսıս֮ͬУ˵ΰռ˵׵λã
ǺʤգڶƷڵʱڵĽֻҪоɱλسǵһǿߡ
֮£ڶƷսըпࡣԾ̬٣ȶسǣԼҲ
ܴʱسǻо޴ϣǴս֮еĽԼȴѾʧȥġ
Ǻʤգضʯ޷϶ɱҲҪڳͷһˡֻҪ֣ϣ
ǽΪΪƷ֮󣬾ȱսĥǵļᶨ̶ԶԶȲϴĵЩƷ񣬸ʤְս֮ûȡ
һʼҡҪôߣסֻҪܻȥԾöƷˣܻɹĻʵ˭ԾҪмӡӢʲôô
߶ֻ࣬ԳŭڳһƬӿĻΧͷųһɹɵĻͼƷݡ
ͷƷζסϵر޵ıͺܹרڳı塣
ԳƺҲŭë˿ע֮УҪάסֵķ
ǺԽսԽ£ض嫵ǺӻʣǹһƬճʹ˿ȵעڡ
һһ۷壬ƺһ̧֣ܴ˶ƷһĤ
߾ҲһŭȣеĴħնȻڱһƬ貣ǹ磬һֻһƥһĹ⻪˰ɳգݺݺ˽Ĺϡ
ͺһֻһһ죬ضҵĻζһ£ˣµһγǽȻһ飬ʯҷɣ۳죬һʮɿĻڣ
һѣǽҲ̲סĿһ𣬲ѪץסʱϢ˫鱧תһǿҵĹâ֮γɣصĳһƣƴʣһԳӳһֻ۶ɵľ޴צӺݺݳź
䣡
һ죬һҽаȥѾѪҲʮɣɫ԰ס
߸߶˫֮ͫУ޾ǹ˫۾ŽȻһλƷҲõսľ
󷽵ĺȻ飬һĿȻܷѾͿڽƷżϡͻƵ飬Ҳǵһˡϻµĺ͸һΡһΣӸӡ
һĿȻ֮£ԻΪһǹ⣬ֹâڲϵǿǿҵĹâ֮£ƺһţ
˶ĵĺɫ˿ߣؽסԽԽ࣬Щâ棬Ҫ֯һž޴ĺڼ룬סýѡ
Ѩ֮Уɳַ̧ͷ㣬ֲԱŮֻһֺƴķŵk૶ķ鲼ȫ
ѨΪģһǿҵʼĶ˳ؿڳ嵽ĺ䣬ͼ

嫵ķһƬһĽףӺĿзһâɨˡһĿȻҰ֮еĺꡣ
һâûнضЩ˿ȴ÷ĺʱڵٴ󣬹âǿҵѾúЩֱӡ
󣬲Χĺ˿ڹâ˿֮£һĶڻҲûʲôܹ赲ꡣ
췢һХڡһĿȻҰ֮Уһɳ죡


294 Χɱϣ
գһ۾һĿȻȥʵ֮УԾվڰ֮У߸ϣʱڵѾƴһöسΪ֮ĵزƷ񣡺ң˵ڶλƷ
سǣʱѻȸ
Դ֪壬Ҳܱܽ˱ǿ̫ʵ
ӻʵ۵ӡٵͨڣͻƣÿһ˶дŽҵĴ󺰣ǶƷֻƷ
κһʼɵۣһֻµιѵ֪Ϊʲôûиң
ˣκնһ˿ǣһֻţһƷ棬ֻ·һ˵ɵΪƷˮɫʮ㡣
һսӺſʼѾע˽
ɨЩǣϢ֮УȻҲûᵽôһֻţеս֮Уֻᵽ˺սǿл޹ʹʧ˼ڴģһΪжԼΣضὫޱǿ󡣿ǵ˻ĹңսˣҲԸϱ˱Լǿʵս֮кǣֱӵ鱨׼ȷ
κպܿףԼǱιãҺˡһٿΧȵ޾񡣺Ȼĵطλ˳ʲô˼һԼǿ֮УЦصģʵʵһͨڣʵ
һ̾Ļ䣬Ҳûиκ˴кȻԼסʰһϸ׼뿪ˡ
Χȫеĺ꾪ˣûһע⵽κȻ
ڸ߿֮УͻƶƷȫսǿһͷ˫֮һƱըһ£ͷܡ
еĴħնȻʧˡǹڸת֮£˵۾Ѿ޷׽Ĺ켣
󣬴ħն˽󡣻ԳһŭޱȵĳŴħնȥϧѾ˵һλͬһĶƷڣټߴƷսҪܵһ㣬ӶӲˡ
ħնЯźͻƶƷ֮۷״̬һȻ£Գ﷨һ⵽شǹƽĻ֮УƱըһҵĻζһ£ɢ
ǰѾ˺
ղ֮󣬺ȴԾܹԥٴվӵĽǰ֮ͽǺܿµģǺǺη壡սǿߣͽˮ֮Ĳ
Լһ𷢶Լǿ˫ȭȻӿĻͷϵ֮У۳ֻ޴ս˫ȭĻӶ񴸺Ȼ䡣
¶һ˿Ц
ͷƷ޵ıַʱ赲סˡ
ƣӦ֮УȻԼòղźЦʵ̫ˡͷðͬʱоһɿµϮͷһʱȻ
ѾԶ͸ղһȣʱĺ꣬񶷵ļɷӵ˼£ִ֮ɱɱ˼ɣһλƷнֻᷢһ
ħնü򵥶ֱӣÿһϢûдʲôâȴ̺ļµɣֻҪһԼҪ
ֻȫӦ꣬ǱĶ˼֮Ѿ󺹡
ټΧƷսɧţѾױ޻֮
״濴Ŀɿڴ֮УһλƵɥ֮Ȯˣƽ߸ϣȳȻʦ𣡾һλ𾴴ĺ޲ùĽˣ
سе˶һЩ˺޲ðԼӶٳΪǾţԼľʵ
ʵˣǵġ񡱣ʵ
ڻûܶĵսɣ˦ֿ⡣֮ںĸһʧ񣬴ħնͺһɫĶߣڶƷļӳ£ϢĴһܵĽǶȷ̽塣ǹ֮ľһһը٣εߣѾһѪˡ
أ
ʬӰ֮е䣬صˤ˳ǽϣһͺһ޴ص˻ɹ˵ϣ룬
߸ϣسǣ漴һг쳤Х
һХصسֳХУɪɪ
ƮȻ£ȴԾʵʵվں͵ְ𡣵Ծƽϣ¶һ˿ںıϿҵֻ˵һ䣺лү
΢΢һЦ˵ʲôͶʱ˾ԵκĬ֪ûүԼڿ϶ƷʥڣǸүһԭƷ·Լȴ˶Ʒٶȷչȥû׼Լܴ֮꣬һһƷ棡
һ뵽;Ѫڣ
Ȼ׾巢ʲôҲܿڼͻؼһ̣һ
һ֮󣬺̱˶Ʒ
Լ˺֮ǰԼİʾȻүĪĹϵУԼֻҪ׷棬һ죬ҲܹһƷʥƷ
ˣ͸ˣҵѡûдңλƺҲס
˶سǣѾûʲôܹ赲ˡ̧ǣ
Уǲ׼ǣһ˻ӳǽ޴Ļڴһˣͷɢͨ졣վڳǽ⣬ݺһѰγ㲻ܽǣǻɵĶǣϵ񶼣Ҿȥ
̲סЦˣһ䣺ɼΡ
Ѿ񣺡ҾȥģҪָ־˵գĺݺһеԼСĴָѪӿ۵ɫס
ЦЦԲ赲ҽǣ
ҲԲУҵ־ֽǣҾʸԾ
ţӳֳʮˣѾǷ״̬Ҳһָ־
һСĴָϡ
Ҫףǻ˵ĹģԲǣǻɣ壬Բ᳼ġ
һŤͷߵ˵㿴ұɱ˵ģǾȻҪԾֹң
Цˣү˺ʶȤ
վŻ˴ҪиԾ𣿿㰡ʲôǶȲˣ²ȥǰɣ㣡˵Ǻһ嵶ǰ
Ǽʮһģŵһɫͷܡ


295 Χɱ£
ɭɭЦˣұҲûǳ޳ܵ壬Դ֪ʲôôȫɱ˸ɾ
سеˣŵɫɻʵ۵һͷͨһڵϣߵף쳯ʹЩֻһȺʹݺ󣬺αظһʶǻɣһĽ쳯ĻΪūͣԹߣʹЩĵ߹ɡ
һҪɱˣлȫһ֮಻
һЦūͣ߹ǻ䣡
һ֣롣˳ǽȱڣţȺǲ⣬һǰһ٣ʱдƬĳǽԭʮɵĻڣʮɡ
ɾޱȣȴҲû˸ҳ˵ʲôƨ
ϣڶǰ档ֺڶƷ޶ҪԹԸԼ汶ӡ
ǿΧĽֵûп֮ǰֵ߹ŵˣûһһԴ壬һα壬ǿǰ̱ùϥ
ԶسʮʧļƵطҲܵɶǣûкõط˰õطԳµһʲôƨ񶼣ǵɣ
ɹڱͨ죬ɹʵ۴һֻӡ󳼣СŸں󣬱ޱȣҲұ䡣
ȵ˻ʹ̲סֿˣסĵط
ʵͷڵȻҪøʹס
ޣƵطҲ˼õó֣ү񶼱ĻʹʣֱҡͷûȤνġʹˣ룬˽ȥ
빬ŵһ˲䣬üͷ΢΢һ£ʹʮּªȴһ˵ĹŹָо
ʵЦʹСʵŮѾڵȺʹˣȡá
ȻԭһġϡƣȻ޳ܵ鶼ô˳֡
ׯѻɹʵĻˡ
ʶνĻɹһ˺ͻɹһ֮󣬶ҵġɫҲʲôϣ׼ûʲôʧȿǼʮŮ֮󣬺ͬɹʵĳ˵һ䣺ܿˡ
үɻɻʹ֮ͳͳ˳ȥפЩʲôŮҹҪһ
ϻոµ̸ǣұɻʹҲֻһڴпơªĻɫֶУָʮֲִڣľͼŤŤĵ޳Сˮûÿɱȡ
Ҳֻýˡ
ΧûˣһԾصϣʴţ˫࣬ٺЦŵôѵãôҲǽϣ˭үޣ
ׯŮַһڣݺݺӳȥˡ
⵹ȴҲ֪һֻ֣Ӳקˡʮ伧ǿɶءʲôЦҪһ󵽰ɡҪǱֻĺͷǵĶ飿
ׯŮʮ־ᣬǾǿŹȣֲ˼죬Ҫʮ˸ΧһȦʳ׼Ⱥȡ
ǹƣȻܱ硣
кͺڣŲΪһ֧һʤѾѻɹ״ſ£ǽפ˻ɻʹ֮󣬴Ծɱźܸߵľԡս죬ԾǻɵĹ̫٣ǸƲȥ㡣
Ժڵ޹ΪģһٶóߡڲһȻʮ伧͹Ӿⲿˡ
פⲿ򣬶ں޹⡣
ոΪƷóṮ̾硣
ϥں޹ſڣҲûΪһʤиЪϢ֮󣬾Ϳʼÿ޽е
꼴ǶƷҲԾܹӸĹУõ޴ĺô
Ḷֻ́һ룬ͣˡոİ£Ʒڵľ繮̣׼һأЩ֡
о𣿡
Žȥɻ󣺡ʲô
ɻĿ޹ָ̧ΧЩŹְ
ʱһξ͵˺ߣĶΧǲǻɹЩʧܣ׼ʲôıƣ
ڽ뻨ɻʹ֮ǰҾֻɡȷ˵ʹŴըҩʲô޴ĻԵ󷨡ǺͺѾУּ飬ûʲô֣ǲŷס
סɻʹһֳ֡ҲΪʲôªĻʹȤҲûУȴҪԼסһԭ
ǡɻ룬ǽԼȫſҲ֮״򿪣Χ
ʼֻܸһֵָָо΢΢ȴ֮ȥ
꾡ѾǶƷʼǵķΧҲȺ󣬿Է棬ԶԶȲϺѰ˰죬ҲûзʲôԾĵطֻܷɻĿź
ͷ˼Ƭ̣ٴ̧ͷѾһĿȻļܡ
ղ뵽һ㣺Ļʹģǻʵ糯̫͵ǷϽƵһֲ֡ǻɻʹģʵ޹
ΪɹʵʲôҽģҲǱ⡣
ܲ׽ʵɿôһĿȻܳһ¡
̧ͷתһܡڼҰ֮У޹ڵĿ֮Уһֵϸߡͺں沨ʵϸˮһ
׷ЩʵϸߣŸԴȥЩϸ߷ǳ΢׷һϸߣȻȻ֮ˣҲҲټ
ʧ˼֮󣬺ЩϸߵԴȻղɹһ
ʹʱ򣬾ֲĸоǵʱǳһš޹֮УָоԽԽǿңԭԭ
һ֣
ƿ
ͷָһ
Ȼ˿
ţʱйŹ֡ѾǶƷľ磬ǸһָҲ֮þͣҲҪһָɳȥ
ҲүģȻЩŹ֡
һ£ĴѶƬ̣鵤Ѿõĺնүôˣ
򵥽ˣ̵㱣үĽҡ
ǰȥ˸Ĺâķ߶˼ޡһ䣺Сĵ㡣
ͷһЦǰ˫סϵԽԽӣ޹ƺܲסζȴԾ˿
һ̧֣ͣ
ɿɫЩ죺үŴйŹ֣Сģ
ҡҡͷָһ㣬ϵ̸ȫ˳ȥΧĸᣡװΣȫ£¶ͺͺ
ǰã죺ֵģ


296 αϣ
ȻҪʣɹʵ۾ӲʹҲþһ
ҡҡͷֹǾ֣ӦǺ
һָ߼ĶϣıƷԶԶһĸ£Ҳһӳɷ֣֮ͨмһ㣬ܹﵽĲΣ
ڻƶĵطȻѼ˴ĺǡ˷ѡĴôһɻʵ۵ʲô
ɫЩÿүҪҪֻʵ׽̿򣿡
룺ȥ졣
һЦүͷİɡ
ȥ˲ʱҹɫмžĶسǾһǺܿƽϢȥһһ˱˽ɹʵ۰Ӵһˤڵϣ˼ߺһصĹڵϺʹСַʲô
˵ָָɻʵһͺͺʱ飬ٺٸЦϴģҵҲƷǰĻʵۣõΪʲôú죬СҲ㲻
ָԼ㿴ң벻һױƭĴ
ɻʵЩģ񡭡
㻹ѣһ֣ϳȥ򡣡
ɻʵŵûɢʹʹʹСԸˡ
һЦˣүڿܲ˳ۣһ٣
ҲҲִ񣡡
һ죬ӥ׽Сһ㽫ɻʵ˳ȥȻ󶪵˻ʹ߽ݶϣһƤҳ˹ȥ
ɻʵĲҽҹɫ֮дسǣЩսսħʵ۱˵ʹ򣬱ˡʵһɡ
ڴģսĻʵۣ˶ԴҲٻŭվȡҲҪάҵϡǻɣǿЦԴ֮˵úܳס
ֱҡͷջǲû˵ֶΣƤʲô˼
ϽүģƤֻǿθ˶ѣϾ
ɻʵŵĻɢСţûԹʲôࡣһƤѾʹ⻹ֻǿθˡ
໺Уʹʹҡȫˣκ
Ǿ仰һ£ȻУȱǴһٹ񫡣
ɻʵᣬѾ׼ԼһöƬͨ죬ݺݰ˻ɻʵ۵ϡ

һҽУζ𣬻ɻʵۻ˹ȥ
ҡͷ治á
һˮȥɻʵޱȵĵˣаɡ
үûзȻ˼һûˣǰοɻʵۣټһ£
Ҫ
һɻʵٴβҽл˹ȥ
һΣɻʵޱȣܻܲܳŹĴΣڿˣˣɡ
ɻʵҲûκ˼ʵʵȫ˵ˡ
Ļ˴⡣Ƭ̣壬ȥŲһͷǰջɻʵ۸ղеģڴҵһ

һ죬ĸ棬ĸˮ״ֵȫúɣͬʱڵ֮ͨУҲ֮һյյ͵ơ͵ƵĹâ˿ͨȫʹøɣĸ֮ͨУιޱȣѹָղź޷̧
˻ɻʵһۣȥ
ɻʵۺܲԸ뵽ղܵĥͰ㲻Ҳ¶Թȥ
һ¡ס֪ʲôطһϸϸǰһۣÿڻʵ۵Ĳϣǣһǣɻʵ۶Ѿľˡ
˳ͨȥоһ˿˿ӡΪӣָоҲܹ֮ͻɻʵԾɺ
ָоúԽԽ֣Ϊ˸оܲԽԽ࣬ȴ֣֮Уʵһֺƴ󡢷ӵζ
ʵ˵ӦøһַǳʵĸоΪʲôȴúñŤƺһʹ
͵ͨһֱ°ɣܹͨ˲Уڻ˵Ծһ漣һĹ̡
ͨľͷһ΢һضûʲô裬ԾȫɡͨĶϣǶȺڳţ⼣߲֪˶õ£һֻǱⰵյĵ¡
ϵֻŻȥѾҪһˡ
ŵ࣬һյ͵ƣɢŲ̵Ĺâ۲һ£յ͵ƺ֮ͨе͵Ʋ޲ֻͬԴһЩ֮ͨе͵ƻͱ˲ɫоΧ֮ԭӦúƴ󡢷ӣȴʹеŨˡƺҪԼʹഫݳӰΧһƬ⼣߲͵Ҳֲɫ
֮ϣһֻص
ɻʵһ֣Կס
ɻʵʵʵʹûԿסѵˣϵҼܷͳλɣκﶼýСֻ֪ϵλȹ̣ȴû˽ȥԿҲͶʧˡͨ˽Ҳúܲҵǻ֮ҲֻһΡ
룬ʵ˵ʵһ˲֮Ʈɢǲĸо϶еġ
꣬ǰħնѾС
Цһ£ɻʵ۵˺ǰʲôΣգܣ
ʵҡͷӦòʲô涼˵ĶѾĺܰȫ
Ȼˣһú͸ֽһӲȥʲôѺխڰļ棬ʲôֵ
ͣƷΪ֮£ħնƺ޼᲻ݣ³ֻ֮ϣٵ󷨹ߣڴħն֮һһжϣҲ漴񶹸һֳڵϡ
һѽɻʵȥקϸӣȥţ
ɻʵһ£η壬Ҳ֪ź棬ʲôԽδ֪Խǿ־塣
߶µǰ˫ְ˴ϡ
ͺֱվں๰š
ɻʵվȥʹ˳̵ȴ˿εĻͷʹʵƲ
һһָȻĻϣ¡¡һĦȴڻ򿪡
һɻǵϢһ̧֣ǰһ֣赲жأ˺ˡ
ɻʵ۾ûôõˣǹ棬ɻʵ۸оһһգˣ
ǲϵһ£ʲôȥ


297 α£
ɻʵǰĴź棬һƬڰֲָ̲סһ£Ҳ˵ΪʲôǸоǺڰ֮У·һޱȿµĴڣ͵߽ȥȻһڽ̳ԣ
ʵۻͷĿΪһȥ
ʵ۲ΡΡһֻţ̽˺ڰ֮СڣֻʵˣӴ棬ûֱӵ޾Ԩ֮Уʵ˿
ֻ̤ȥͬʱĺڰ֮Уĵı̻
ʵŵûëй
̻𣬷Ǿ޵ֻ۾һڲϵؿ֮УʵתҪܣȴһֺֻݺݵƽȥ

ŵ÷УǺڰȴɢȥ̻֮˸ı̻ſԭֻһյյ͵ƣһص֧ţӺڰɳǰųһš
һ͵ƺȼ˺ڰʯźĿռ֮УֳĹâռ
֮ǰͨıƣĿݳޡ
Ƕµĺۼ߲ɼҲԾֱܹһȻγɵĶѨ
ѨһʮɣǧɣڵϣҲһ˾̾ľ޶
Ѩ֮֮һɺƴúһָоӢ۳ĺ
·һλǿߣѾĺ꣬ԾӵӴΪԭжٻ
վߵĺͺ΢΢һüҲЩ⣬ΪʲôֹŹֵϢ
Ѩ֮еĹâԾɲ¿˶ѨĹģǶѨϣԾһƬڰ
ʱƣâ
һߴٻɻʵۣߣ
ʵ۸ղŸʱǺεǰ棬ͺұźҲһȥ
ǲû߶Զͣһκûȥ𱸻ɻʵۣΪĸ˶ˣǰԶһش˺ۣ
ѷ٣һЩǿȫһܹ˺ѡ¸дţһܹһѺۡڴ֮ǰûй˺ָۡо
ǰһ޴ѷ죬ᴩضҸһִĿĵĸо˸оһ˿ڣԶҲϡ
վ˺ԱߣѾܹ϶֮ǰЩŹֵĸоȫ档
һ˿˿Ĺâ˺ɢ֮󣬴ܹ浽ʲôڣĸȫĿɿڴ
޴Ĵ˺֮£һ߾޴ʬ壬ǧɣƬɡͷ­ɣβצ׳οµʯϡһ˫޴۾ֱţһǰĲʺ;ǿ˫֮С
һһͷ
ںһһĴ˵֮С³ڵĴĲͬһǳƣǾǶԾӡ
û뵽Ȼ￴һͷʬ塣
ȷʬ壬ǧɾϲһ˺ۣۡÿһƬһͷô󣬺ޱȣؾõʦףҲȲһƬۡ
һĿĵ˺ۣ˺ۣ˾޴˺
ԿһۣϣԼٵ˿ڣkһλսʿսЩ˺֮УܹһλϵĴڣ˼ͬȵĶ֣ھ֮֮У籩һսɱرɫܿܵk֪УȴԾɿսܿ˵İţ˺ۣԵkԣȴ
һ̾ǹȥ꣬һͷʬԾһߵݵĳ嶯
ⲻΪΪվܹܵӴȥ꣬ԾܹöƷ񾳽ǿ߳
ʼգȴʼɨʬʹ˺ۣƬ֮תͷ֮дޱȵĺʻɻʵۣµİɣ
ɻʵһ£ֿʼװɵʹ˵ʲô
֮ǰĽѵû㹻ľη
ɻʵһ»æ𡢱˵ȫ˵
ͺϸȥʬÿһ˿֮УǶһööڵ׶ӣЩ׶ӡϺƣϸȥܣͻᷢǶɢһ˺ܲĸо
֮ǰܵʹ֮УʼһֺƴȴʹƴʬʹЩڵ׶ӡ
˶Ѿǿߣϸһ̷֣Щ׶ӱ棬һʹǵ̵ģ棡
Ща׶ӣһɹʹעʬ֮С
ˣ˺ΧҲһɫĽ˿ƣ֮ǰо˺ۡ޷ϣҲΪЩ˿
˿ʺЩ׶ͬʹ
һָоЩ˿ſ˺ۣĻ˺ۡ͡ϡˡ
ղţһηһĿȻܣϵĿض֮Уһ޴󷨡󷨷ǳ񶾣ʬΪģЩ׶סڵһꡣ
Щɫ˿˺ѴأӴ棬ȥһһ𣬻ϳһڡ˳һͨȥ
ɻʵÿ˭ŴϣҲ֡α
֮ǰЩ֣ƶĵطҵܹĸءûһûܹһʱǾԲܳá
ԭɹȣֶά
ɻʵ۲ΡΡİ˵ˣ֪ȷʵ࣬Ͼ̫ԶҲܹôס
꣬һͷڻɾ䣬ʵ۵ǵش壬һӺɣѶаʦԩͯԹ鲼󷨣סꡣ
ȻѰһ˺Ѵأȡ
̳ʱܳΪҪͯԹ飬ܹ۳ʹס˿ϡ٣ʵ۵һ沼󷨣һ֮ɣͳһʮ֮󣬽Ĵɣ
㽨¡Ρʬ׵ȻѾڣǺĴҪʹֱ࣬ױѹեɾɢ
ͺ֮󣬷ŭ뷢ţѻɻʵۺݺݳڵϣ
أɻʵһҽȫͷһ룡
ͷһսʿkӦõõأ޾ʹڵkֻΪıһ˽
һ̧â˸һööɫ׶Ӵʬ֮зɳҪ׶ӳɻʵ۴ȥ
һ׶£ɻʵ̱һɫƣ϶ʱֳһޱʹɫЩԹ͸ڣ֮£֮ǰˤһͷʲô


298 ͷ棨ϣ
껹Ҫ̧ס㹻ˣϾ
һԹ֮׶Ѿʹ࣬ͷ޴ʬ֮ϣǧֻ֪˶ô޴ʹ࣡
kԭǺƴ󡢷ϢȴʹȾ˸оܱŤ
ɻʵ۵Ȼ󷨣ǻʼղܹ֮أôɹʼС۸ҲΪα˲㣬ɹŻὥһ⣡
꽫еԹ֮׶ȥҲЩɫĽ˿ȫնϡ
˶У·֮£һظ̾ʬ׵Ŀʼ飬ǧ֮£ʬڲдѾľ
ʮֳףʬһƬɳɳ֮УһƬɫķĩ
󣬴Щĩ֮УһȻȴԾɸ߰һõӰ
ʮͷʬǧɣֻ̡мʮ꣬ͻ᳹ɢαҲȫϾ
֮зһԵЩãȻǧ꣬ȻѾ֪ԼӦȥˡԭӦûعĵطڵزȥ
һ̾ͬ顣ͬʱڣɳַ໺̧ͷԭһֱʮ˫̯˰֮еꡣ
һصɳַ֮䣬һ£·ʲôޱȵĳź
ͺһҪѾޱȵ˺ڡ
ɵۡ
ɳַǰһСڷԡ֮£С꣬˯ǧʹڴϻˡ
̲ס΢΢һЦ
߰ɡ
תȥͺͺں棬ݺһקһһŻɻʵۣһŨصѪۡ
˺֮УȻðһɻ磬ҽȻ˺ѸٱһƬ𺣡
ߣ
˼æȥҽûзģ޲˴˺֮󣬽ضȴˡ
ӵ֮ͨУԼһЩʲôڴʱȴҽ֮УȻðһ޵ĺɫƮɶ˺ǰâţͺȫڹâ֮С
һεĺɫâ仯ǧΨɻʵų档
Щâʧ˻࿴һۣŵҡѾƷʥˣ
ҲЩҵľ繮ˣֻһҪﵽƷڣ
үأһеѯʺ˶ֱۣѾƷˣ
һξ޴
Ʒ֮еڶǿ壬һǰƷƷ㣬ͬʱ᲻ϵǿԼ׶ܹƷ֮УµһЩȫ޸
ӾƷӿȪƷ㣬˵ΪƷԪ׼ι̵ĻƷԪʱ򣬵ͼڡ
ղŷ֣һǵ֮еľ裬ǳʣˣҲǳųһ£ķΧѾʮʮɣ
ض֮Уҽ𺣳ȴһγʹʷ
˴Żɻʵۻصϣٿʵֶۣ˳ȥǻȥˡ
˶ҪĺôͺȥԼڷдС
ֱתˡ澭͡о֮󣬺оԼ֮ľѾǳȹ̣ûеĿˡӿʼ˼ûʲô취ѻɻʵȵӾȪ֮¾Ҳֶ񶾵Թ֮׶Ҳ걸ĥֱľһ˿֮ʹ࣡
һг𱨳ԹԹŭ֮ѾܡڵĻʵȻҲдϾףеıӦϣòˬһҪԪײźá
ҪɬѣҪﵽһƷľ磬ʸ㡣ǺżʡˡˣԺлĻһȫջ

ڶҴͷβϵ¡ӹŵĳ񣬺ڶ;뿪
ѹ˻ɻҵı⣬ϴһաȻڶس֮Уѡ˼ңͬϴһգŴԼĻţѻɻʵԼļӣȫ֮У뿪˶سǣȥ
λħһߣسǴϵ£һһһθ˶ô޴ĴۣǰһλˣԺܹҫӣװˡĿǳ߲ˡ
ʱû˻ʵۣ˵Ҳʲô⣬˴ӻҵϵѪ֮ѡһϻλˡ

̵ģ񫣡󲽶Уظˬޱȣǰ쵰ʹǴҫڶһֱﵽڣ
ȻѾƷʥڣҪעַȣʵ̲ס
ԣҲЦˡ
һβݺݴ˻ɹóЩļһ޻˵Ҫǣȫ׬
ˮĵ֮ǰɨЩɴǣĶسǣ˵Ƿݲ½Ӵ󻧡
ׯЩڤʿǮûʲôҲȫõ˲ٺô
ȻջĻǺ֮ǰרŴӷĿռѾдţ˲
ɹϡ٣Ƕ𺣣֮ϳһЩϧԴǴȱٵġټϻɺͺɣ֮϶óɹЩĻۣʵҲ٣ȫϯһգ֪ջεȾ޴
棬ȥ鱦֮⣬дϣػȥ֮󣬷ƺɽΪôϷЩֵġ
·ϣʱʱٵĿʿҪһ£ȥ·ϾȫȻû֡Ӭˡ
ŵսѾɴǲţʵǰ
һΣûеҹ䡱ֱĻص˺˪ءоûʲôоǻɻʵһҿܿˡȻûʲôԿԣЩħǸһӲԸһ·񱼣˵һ·ϣʵһҹͷ㶼ɢˡ
˺˪أɼÿɻʵۡɹ۵ȶŵһ£Ȼ֪үضʤ飬Ҳ̫ײ˰ɣȫûиɹӵ˼
ں˪ڰĺɣĶ򣺡ɣʲô춯𣿡
ɼʵش𣺡ǵ̽˼Σÿһγı࣬ӭͷʹүս˹ȥɣʵˡ
°ͣЩδҪȥɣתһȦ
ɼһ£үǧҪȥˣǾսˡûг͢ȨԿսӮˣҲҪ½ġ
һߵĺͺҲһͷȻ˽үһˣôҲˣȻȥɡɣԺ


299 ͷ棨£
ΪȻĵͷһߵɼһЦκһλ˵սǳ˷յһζĲʵռžԵƣҲûбʤİա
Ƕ˵бʤİգ˭˼Դ½ʷϵһ֧ɽƵĻأ
ս˼˵һ׮Ǯɣڶ˵һͷУţһЩʱɱ
ɼõȺ˪ؽ˵ЩǺϢһֻǸŻˮ̵һѾˡ
ں˪죬ɹʵһӶڹ㳡ôǿΧһ£Ȼŷ䶼
ʱ䣬Ϊýݱһͻ䶼
Ӻ˪ص䶼һ·ϾߵޱȡʱЩ˼ɣ⿭飬Ȼ;ռʳƣŮҲռ֮УׯһŮǿӲĲֻ֣ա
һ֧飬һٶˣģһ̶Ӳࡣ뺮˪֮󣬺رһ£Ļ޻սҲͲôעˡ
һ죬鵽һСӹģС㷱ĽֵȥѰҿջ¼˿үӿڵľ¥÷
Ҿ¥һС¥ȥ˿¥ֻʳͣǰһ£Ը˷ǮȥԡԷȻӦʡ¥ڳ˳ӡ
ò͵Ļһٶˣôһ㣬ʵЩխںȻϲףʱҲںͲͬʹ࣬źׯȻ뷽跨ѹ
ϵС˼һЦҲ⡣ֻʮ伧ǶЩġ
ӵȻӵǶиλá
⣬ҲôིԱС˵һ䣬˺ȻӦǣСɿϲˣˮҲ֮
¥µҲ¥֡¥⴫һŲһǳԷʱ򣬴Ҷûطˣ˵˷㡢뼺㣬ҵҪǸһôųҪռ¥
Ӱһ¥ݿڳһòӢʵİ¹ӡƮݵķǶһ飬ƿĴϻŽߡֻϣЩơһʦģ¥ϾȻ¥»Ҫӵʱסû취
үɲƲ磬£¡Сͷ棬үһˣƣĥôǣȴһֻСᰴסֱ
ׯ
֮дһ˿ȰͰֳڴСģүܲˡһƲ죬ͷȻͿʼڴСǱүүл㣬ȻһСȰţô
ǼһĴ˳򣬺úʧˣһͷȻ¥ȥˣ
СүҸƴ
һ˻
ׯһڣѽ˴˰ɡ
ûзǲôġ
Թһ¥ղǸͷѾˣǾЩźջѾҺˣһҹϢ޻
ڶϣջ׼֮ͣ䶼
ճûԶһͷһͷһͷɫë¿NɇNɵķɿ׷
صľԺ󣬺ôҰѻ޶ں˪ػսҲ
ƥë¿ȷʵȻһսСһţϢǿᣬٶȼ죬һˣޱȣûôܣǺܿʹӺĶԱ߳ȥˡ
ͷͷһ˿ĵɨһº˵սȻһ˦ͷһ̸ѴСҲŰĲλΣȥ
̲סЦˣƥë¿ڣƷ⳵Ϣֻ޸ĸ¿ӽ֡
һ˵ӽļʷǳСѪᱻͺñͷë¿ĸƷ𣬵ҲƷʵ
ë¿ڻıţҫţͷԱ񣬽ҫİѳһˡǺôܿԼǰҫ
ͷ
̲һ˻ƲƷ޵ʵ𣬻ǵսһ·ѾϰˣȻȴôվס
Ǹոճȥë¿ǵһμһƥƷսһ£ͨһ̱˵ϡͻȻͷһֲë¿صʱһϵӿγһʵĹţûбë¿ѹס
߶ЦǺǵĴ߾ë¿Ȳݺݳë¿˻һë¿ŵøεѣ۷׿°ĭ鴤ֹۿžҪˣ
ͷһæȥСࡢСôˣ
ˤȥⶼʲôְ
Ȼڳ̬硣֧Ц߹ֻͷвֹĺ
һ죬ûٿ۵ͷ档
û뵽ϣһСس֮סϢʱһͷ滻һƥԹĸ˿ջ
һЦӴǣîˣ
ЩˬʵүҪҪǰнѵһ£иڶ࣬ȻЩ͸ͷʵźλƷûаڲƽˡ
ʮ㣺;ģиɵƴǿģ˼Ҫһ㣡


ϣܲˬΪܾڶԼʱǺܺߵģȷ˵ÿ϶ռǣһűʱʱ˶ſıˡǵڶ죬һûʲôƢ
֪ͷ氵ԼҲͷǸ԰ˣȻȥ͵ȻŪףʲôս˲һͷαװġ
ϳںǰˣӣԾʵʵʱͺʹˣΪʲôԼͲһͨһأȻӵǿǻ֮󣬾û취ٹͨ˰
ǿˡ
ͷȻһ־ᶨˣһҪſƶÿ϶ҪŪϵġܡֱӵʱϢܲɡصıˡ
֮˶ܸоܱ꣬ΨûСҲйɵʱʰķﻹǰֳһ㲻
ͷں˺ü죬齥䶼һҪһƬɽɽкҵϢҲֻӪ
Ȼ˵һƬɽڻأǶһҰӪҲΣաͷĸîˣĶӪҲ͸ڲԶҸС£


300 Ÿϣ
ȡˮ
ǱͷЦˡʩʩȻȡһֻ֪ʲôƤƳɵĴӣ浹һöȭͷСĳɫʯʯɢ˵˻棡ͷ潫һֻС棬ܿˮ͹ཹཱུտˡ
סһЩɣһƣȻ̵ı߳Աߺȣʱʱĳ߿һۣĶҫ
ȵڣֻƤڴɫʯִӻһֻĴָСҹ飬񡣽֮ǰԾǹҹ鳯߻˻Ρ
ȻȻŸ̫ǳˣ
ǳɫľʯƷɳĮԾһĻ滹ҪȣּĲϣޱȣͷֱӵɻãһᱻʦʦܼҡ
ҹͲ˵ˣһлƶСͲˣĴָСʮѵãֻһҹ飬ͼֵʮӣǿɳĮԾҲҪʮ
ҪǣֶмУܹŪǣһݵ
ͷ˯ĺһӣ뵽Լݣﷲ˼ƽϣ;ԼˡԸˣӲ취һһʧߵġ
û˯أʹһҹﻹǺģÿһ飬ֶҲůֶѣɲʲôó
ǸɶļһͷҪЦȴоһɹԵʮϤ
һһڷַһֳɫľʯÿһ鶼ȭͷС߶һѡ
һٶĳһţȡһƤһƤɿİסһ龧ʯһУȻһһ
ǳɫľʯղ԰ڵɳĮԾһ֮еÿһ飬һСһԾײԼ˼ͷСģ
ԾСֱӾ޵ʵȭͷСѾɳĮ֮еǿߣͷСضɳĮ֮еߣ
ֻ޵ĵȼߣֻаƷǵƥҲһĲϣĥȣʮõܡɳĮԾȶȺܸߣ׾پܹһճɻҽƤȴܸҿԱԾй
ͷ֮ǰװԾĴӣƤƳɣЯȵԾͱһֻůġ¯
ǲɳĮԾƤʮͷĳҲֵֻܷôһ顣Ǻأͺ䶼ǴϽֱģ¯ͳһֻòֽһ˹˿ͣ
Щܽܣѵ˵ɳĮԾƤôֵǮˣֶǣܰǱϾƷް
ÿ˷һԾׯЦ֪ڸǱߵСȴԸֶЩġϷ
ΪͷĬԳˣϴһҡ㻨ҲһҰǧĻǵУ
һɳĮԾһѻʣһ롣˸ƤƳɵĴڴȥȻֶһ䣺ΪʲôĶҲһЩûвŻǸ
ͷ쵰˵У֪˭
պɳĮԾյİóʱâ䣬۾
ȻһĹâСԼ
ͷӦһ£ſԭżСҹ飡ҹ䱦ߴһ㣬ֵҪһŴ˺üֵҲҪȥʮ
һЩСҹԳΪˡ
ıĹҲҪһĥ𣬼ֵͻ󽵵͡ͺñһţҲǸղó԰һ¶ѣƽʱ޲滹һֻͣ޲Ľʢװ¿ˡ
Ǻأǽҹ鵱棬ûﻥתĦš
ͷĳźѼֵǧӵıộҲĸƢ۰
ܼôɳĮԾȻһ
ôҹ飬ộ
үΪҾ͹ܼˣ쵰үҾТ˳Ů
ͷޱȣŰȲƸһѡָоͷп
źصԼƵȥһҹֱ˯ˡ
ŸʧܣͷעһλصϡΪڿԡ족һˣ׼ѣû뵽ֱӵĸо
Ҳڿ𣺺ĸо
Ѿˡջͷѣ˻ȥ
ȫ֪ЩصԼڣʱһʹϽһ˫ҹϸϸļһȷԼղŵġַҹûĥųһȻװҪ۵ġ
һ˫ҹ飬ȷǻɹ
䶼УŰ׵ķܶ࣬һ˫ҹ飬аһ£ǧۣ
һֱʱͷԺ˯һʱӪѾΪ׼ͣ֡ҡĻ֮УƢԽ
µһ죬ܴͷֺΪһҹˡ
ԼûǿԼĲƸǲǱǼһࣻԼݾ̡ǼһڵֻҪԼݣǼһ㹻̾Ҫͷİͽᡣ
Ƿ˵ıעˣܸı䡣
Ҳûг緹ͦأһֻոջöʤۼĿ˵ĴӺӪ߹˺֣Сϸձݺݴһ٣ô͸ˣ
·޻ͷҲǸǣǵӪԱӪֻҪʱǱһ־Ӹµľ޴ƣòмĿɨ飬ƷĺꡢҲ֮еĻɻʵۡ
֮󣬶߳һƬɽɽµһСسסޡ
سǲһҲֻҿջ
ﲻʲôͨŦ̲࣬ÿһҿջҲֻжʮ䷿ݣ˺ĶһسǣͰеĿջ
ȵͷǣһû䡢һһû䡣
˸źҲΨ²ң⼸һ·ϱͷӣͱһӻ𣬴ʱŸ첲վһ߿Ц
ͷ˵ңһĻش𣬲һҵĵСģָһ·
͹٣϶ûзˣҪȥһϣȻһ㣬ܵ꣬ǰһռϽлˣĵӦûڣ˯Ҳͦġ


301 Ÿ£
ͷүʲôݣҸָлӵס
ǿ˼һϣҪæĸоͷҲʵڲ˼غһһƨбۿһߵˣ˰ɣȥӽй
˾ͺûøʲôʲô
ͷϹҲסˣһӣ֪ʲôݣֻҪһԸǿҪΪӷ񣡱ʹǣǵң
˻ǵûҲŭҲӦȫĴڡ
ͷջ֮ŭЦúúãȻʲôӾʲôūţǸԴĻ쵰Ȼ̳ﲻ֪ߵغ£ߣŰɣǵʱôڣ
һŭ𣬳¥ϸɣ֪ں㣡
һͷȵĲͷҪȥʱ¥ϲŴһҾԼԹ
ͷ汩ףΪ˭ʲôݡүʲôݣӦݼүȥŶûС
¥ִ˺ջǰˡʲô˼㶮ǵĵطˣκ˵ȣԶһֶθϳȥˡ
һЦȻǣҴͶ֡
ͷԼͣΪ̫ߣ߻żˣҲƷԪһҪԿ޺޺һááãҵţʱҪң
һݻתȥˡ
ĵСļ򣬶һӣúã
СüЦǰķԸ˵ġ

ͷȻưôǸڿջΧһ˼ң˷˼ҿŹʣǻˣ͸ڳһ䷿סһ
ֻϾǿջ࣬ζܴͷˣô˯ţ
˯ţһȥɨӿջڵˣ
ڶ죬ר˸磬ϣӸµĶ˿ջſڡֻҪţܹͷһѵ⣬Լݣǳ𾪣
ջڣͲſˡѯʣүǼһſء
ŹǷʲôԸȥô죬Сá
ͷ氤ܶȻ˵Ϊ㺮䲻ʲô˺ǱϾ
Ҫǣôɵڿջ⣬ԽԽָָ࣬㣬ŪͷòΡ
ոնҡһ£Ҫ뿪ͱԼһǸ쵰ġֻҪԼ뿪϶ϳ
ͷһֱſڣۿŹ磬ûг˼֪Լֱ쵰ˡ
Ǽһ棬гкȣԼüꤣޱȡʱ򣬿϶ٸ·ˣȻҪ¶Ұ⡣ͷ洹ͷɥȥһլ
һϣˣ

һ죬ͷѧˣǰˣ˳Ĺٵϵš룬ִһ㣬һһߵ͸⿴ţ˴ԼʱĶ鲻ˡ
ͷһЦһ߿սڿն𣬴гǰһЦ°ͼˣһ·Ǻܿǰɣ
סЩŤ˶Ρ
ǸʵϺӣʵĵͷǰҪл㣬Ϊǿóɫʡ
ɫͷͷҪըָźıƿڴ֪˭ӲֻɫƽϣǷմմϲû뵽ǻɣǡ
ָһһȥǵˡǵļ壬Ϊһ·֪޴о
ûϣ̾һ䣬ߵĺͬ˵һ֪Լ˭ˣңԼ֪Լ˭ô֪
һЦͷŭ쵰ү򣡡
𣺡ֵ֪ͼӵȵĻɫҲû˵ôĴ֪ɣ֪ɣڷݣǺҵŮķ
һأĳɵۡ
˶סˣÿԺֻʣһͷʲô
ͷڵõ㣬ĳһ𾪵ӣĺߺô֮Ĳ˰ɣ
ҵĺãô
ĲƸҶ࣬ôǵĳעǾһȺļһڱүǰֻܱ΢ȥҵЬ棡
ҪҵЬ棬ҪүǷ󷢴ȱᣡ
ͷ֮󣬾Թݺݵصźˡ
һִ̧ƺԼҵ˼ղ˵˭û壬˵һ飿
ͷ󣬲Ŷǣ˵һ飺үǴĴҵŮδ
Ȼ򣺡ŶԭǺδǺҵŮͷոյźֵĿΪʲô֪ôһ÷򣿡
ͷһ㶣ٿ֮еˣִȫһֹŹֵЦ⿴ͷ滹Щţ㡢㡢Ǻ
Цˣָ֮е˵ǻɹʵۡĳң˭ôţ
ͷʱһ߰ͷ­ȥ¼Į׶ĵЦݣȵĺһ磡
ʯҲû뵽СӸղŻô޸߹˲ͳ˺Ϫķ档
磬һ·ˣǣɣڵȥȴͨ죬ŭһ˦Դ㿪֡ͷЦȥ׷ܣҸ磬Ӷ󰡡
һתƨɶͷԼŵһӳζûô£۵һһźӰѹ֮ٶ֮죬ô벻ͷ涼ûüӦ
һ뵶һͷ汻һͷһ
һɶͷ˶ɵˡ
һˣǿ˷Լϰ;Լ첻ˣܻһ㣬ղŶ͹๾ҽУʼۣ߰ޱ㣬ͨˡ
Ȼűһͷ棬һźôЦȻ׷׶Զ
ͷһУһĴ񱼣һӣһӣˮءˮҲа

һ˿ĴϾܿԼʮӣһ࣬ⱲӶһ޴Ӱˡ
˵Ц죬ͷ޲Ҹطȥ

ʱ֮ҵһСӣϴɾͷ棬һ·ԾʵؿϣʮֺĲü顢ƽװΡ
ɣһЯ֮Уȫ·


302 䣨ϣ
ͷ滻һЦΧںߣרѡ˺еʱٺ٣磬ҽ飬СžС
磬żҵӵܣļ̳йҿżҼ˳λ̳ˡ
磬˽żңĸ֮УŽǰˡ
磬żҸ𳿸ڵɽϵܺá
磬ʵ˵СţҸĹϵûһģһŬȡճΪ÷򣡡
б۾Ŀ껹жԶ
е㲻ôŵӦѾԶˡ
ļĳɺӣڣԻĿ꽥нԶġ
鶼Ҫˣ磬𰡣磬֮еᣬ㿴ദĲҲͦҪǳ÷˵ȥҲӲǣϾżǷʮأ÷ҲƷ۷塭
ķųԼϢƷڵƺȻҴһ¿ˣĿźðûعڣ³һ磬ʮ
㣺ˣ¡
ͨ죺ͣΪҲǾţ
ʹˣѾʮˡʮŸµʱͻƵƷ۷壬һ֮УɼܹŽǰ塣
ĽԴļҲܹȺ۵
Ǻʮ꣬ѾƷڣɼҲһǿߣ
鵽ʱ򣬲Լ˼֮⣬ƺҲûʲôںǰ԰ڵġƫƫ⡣Ĵվɽͷ𳿣ļ޷Ӱʲô
ͷ˰죬̧ͷһֺģ磬¶ܲҶһ飬ûĻȥ˰
ٺһЦûм⣬ʵһγǸʲôģ
ʵʵش𣺡֪ͨĵЩǧ壬׼μһε̽
üͷһ壺ʲô˼ҽ
ǹɣʲô׵ľʡ
ǧʲô˼Щ
̽ô£
Ȼ֪޲֮ǰȻ˵飬ǲϸΪֺ֮еġ˸硱ԥİЩԴ½Ƕܵ飬ȫ˺
ǧʵһֱ׵ĳƺܹеģҲǴǧϵҡʵϣ׼𽥱ߡڹ㷺Ͽɵı׼ǣٴϵĹ壬ʸǧ塣
һܹϿɵǧ壬ʵҪǧꡣ
Щ壬ܹ־޴ʷ֮֮бضǿƣǸٹ̣
ֻ壬ʸ򡢲֮еĴڶԻȻƽȶԻ˶ԻĻᡣ
ġ֮УסĲνġ񡱡
˵һռ䣬ںɳڣȶʱεռ䣬Դḻ䱦ڶܹ࣬ҵһЩһƷĲϣǿʦܹл
й̶ĿռͨԴ½ڵЩͨҲǺܲȶģзǳΣա
ǰڸǿߵΪ֮󣬽˶Ǿˣû뵽֮Դḻ̶ֳȡĲ˵֮еԪͱüֻ֮°빦
һǿߣ֮пءȹ̣֮ж֮ʵԽԽǿڽ˦ԽԽԶ˽СС
֮еһӷκȨ
سЩ򣬱Ϊ򡱡ǿѾܽһ׷֡غȹķЩѰµԼ
ΪӵĿռͨΨһԣǿԱ˽еġһһܹһµ˽лҪĴ۸߰ɸӾ޴
ǳѰµ򡣿һµ򼸺ͬʱ֣Ϊ˱ڲģһԼ±빲ͬ
ҪڻҡȻ˴ԴȴҲ֮һͷ۵⣺˶ϡ٣ʼ͡
ҲרоóĽǣп֮йڷԪйء
ͬ˽лȻȴҲ棬ʧ̫òʧ
ǰĿͶǧ壬һйͬ򣬾ͻǧһ𣬽̽
˫˵һȡĺ
ǧ֪еΣգҲǾ޴ġ˵Դֻ˵Լɳĵӣܹ̽Ĺ֮УĳУУôͿԴΪһԼ͸֮УҲ
˵˹ʧ˵ܲѪҺҲּɡ
ЩϣʵľЩǧ壿
һ߸ֱǾĶң뿤ңɿ¼ңɽ˾ͽңĺңҶңĻƼҡ
⣺ôࣿ
Цֻ߸ǰϵң⻹𣿡
ģܹеŵٸֻ߸ǧ壬ȷˡ
䶼Ϊʲôûһǧ壬ûɵȥʣһףʵ۶䶼ڣôһǧڣ
һ䣺һ·ңҪȥ
ұҲҪȥ䶼ġ
㲻ȥ֪ͨǧȥ䶼ʲô
¶һ˿ưʲôݣʲôݣôһһıȻ䶼ϢǸԸ䶼ҡ
һƲ죬ϽЦȻʲôݣڶǰСš
ĺͺסҡͷ
˼գƤĸڶ֮Уܺôߡ
һ쵽䶼⣬𣺡磬ʱһˡ
в죺ľŹˣ
ΣڨڨһЦҵȰѹ´ãģһ鴦꣬̾ȥϰݷүүʹ硭
һ̧֣Ҿ֪㲻ôȱķŹҡ
鱻ҵޱȣȴʮּҪȥ


303 䣨£
䶼ڣʵۺͰʢʮ־ᡣ
Ҳһγض࿭顣ڣҪҪһκγ翭һڻʵԳӭӡ
ս˵һҵĶǣ˶ԷĻңսȻȺγɽöࡣֻɡ
ǣ˭֪˺һֻţúһսıȺγ̫ࡣ
ؼǣڻʵԽԽúǸ޴вԼӭӣǺơ
ڻʵԥʱҲ˼İʢȻһЦ£ʵ԰ѻ±ɺ£ǧ
ڻʵæʵţʲôƣ
ʢǺһЦ¿ɱˣǺ϶滹һء
ʵ۵۾ˣƣ

ءءء
һŽ漴֮𣬻ʵݳǣǧʳǽУĸĴ󳼰ʢ飬ٹ󣬺ƺƵǰȥӭӿĺ
õϢҲ΢΢죬һκγҲܵ˹ŴȻɵǺǵΪǻʵתˣһֱı
ʵ۱ԳӭӣٹһӭӣϾһ޴ҫӣеĻȫųжӭӣǻɹʵ۵һȺȫ˺档
ϢѾ䶼ǣںҿɢ£Ѿ˾֪
¾ɱ뻨ɣܻɻңһһ䣡ս񻰴˵Ŷȫİգʹ󲿷ֵĵ͵ȼԱ˵һܣս䶼ڵһʱ䣬Ǳ֮ԱǵģôܣΪɶӣִҲţ
ʵ۳ӭ䶼⣬ҪŰڿ
䶼ǻɣͿ԰ѻ޷ųĲ˵̶Ӻˣͱɢһһѡ
ɢ飬˲ʺȥ䶼ڵʱ䲻Щ鲻Ϥ˺˺𣬺ԭҵļҽڳȰ˵Щ̶ӺˣԶһЩ
ȴôðģ䶼ӽ£ЩΪԼţƣ˭ʶ
ҼҽȰȴѹûмЩţһɣԻȫ˹
ô˼䶼ʲôʱǼҵĵ̣ô˵ĵ»÷
ӾͲÿ֪ܰ˭˵һͷ
ߣҲ֪У䶼ǻôţСӣҸ㣬ǵطжţƣ䶼ڣҪβˡ
ҵ˴үĵӳԲ˶ߣ
ˣҼҽֻ˵һ仰ҼǺ
ղŻڽǰһȫӣܱжĿɽһβһȥ
ͼЩ˾¼ƲԳԷơ
ϣҲΣׯװģһ̾ȻѾֹСҹ˰
ׯһЦ
֮󣬺ҵļҽڰѾ󲿷̶ֵӺˡȰһȥԾһЩˣҪӣѾŵڿԾӲͷƤȵôˣ֮Ī·ߣΪʲôߣ
ѾÿЩ˶Ŀǣ˭֪ĺպһﲻ
û뵽ҵ˲ûд֣΢΢̾˿ĵȰ˵ⶼΪá
ޣټʵģʲô䶼֪ܲ𣿡
Ťͷߡ
үģЩ˲֪ôԼǾȥˡ
ҽǶˣһһرүȰĶȰˡ
һ֣ʣµĲùˣжӣ׼ӭӱ¡
ǣ
һ£һٶͷ޺ȻҴ򿪿ռȺвͬһͷͷ޺Ľڴϣÿһͷ޽٣һĲټϹĸѩһֻţݾǾ׼ġ
ЩӲŲÿļһǣսһȫ̱ڵϣСʧЩһﱾҲŵ˿ӣɵɵһٶͷµĻޣһɱĸоҪĳҾˣûһҡ
ԶЩÿ̶ӺˣһʼﵱȻЩʹ죬ֻηĶŲԶ
ǵǿǰһĻһͷͷɽһľޣ㿴ҡҿ㣬һƬĬԭ˼ΪǺð
ѾúԶǿµԾɪɪǴ뻮һһȥ
·мЩһһŵ̱ڵ϶ãһ̧ޣǰ
һʮͷ޺Ȼǰڲ䶼ǣƺη塣
·мļһɫҰףһͷͷСɽ޴Ļ޹Լղð˺λ䶼һ竣ҪԼ죡
ү
һĿ޺˴ͷҲӲһʹ飬ġ
ԭŻŻǵģѹûŪ΢΢һ̧֣ͣ
ûҪɱǣԼÿˡһǣκҵǰˣǵˣضᱻѹȥ
Щ˶ʱ޺үүǲÿʵȷվˡ
ɨһۣ̲סЦһ֣ǰῪ
ʱ򣬺ҵļҽɾûʲôɫˣһҽ߶µĶħǿ񱼶ɱЩǰкǹһȥ̵ֱǼˣЩһŵøεѣһƬдƶ
ǹȴ֮ǵ֮´ȥ͵һһ˳ȥԶԶʮ⡣
ҼҽõɾǼһڵϣ˼ûˡ
ҽһʮǹЩһȫ˳ȥڵϵЩûȥˡ
Ź䶼Լĵطͣʵ۱µ
Լһʱ֮󣬻ʵ۵ŵ˳⣬׷䶼ڣһֻ׳ĻţŻȻ׺ֱ̬սôġ
ǲɥ˷ޱȣһֻţɨ¶⣬Ժ
һӦӵĳ֮ڻʵ죬ЦǺǵĳź˶
Ѿʵ۱£ӭӣ֮ɽХһٶˣȴһǧĸо
ʢڻʵ˼ɫ΢΢һ䣬ɵöסĺ꿴ۣԻʵ˵£ҵǸūҲѾǶƷˣ
֮͸һ˿ϲãʵ̾˼ˣͷʢԼصܳѸܹӲ֮п
ǺҵļūΪƷ񣬶ҼʤҲǶƷ񡣺껹ܰںҴȥ
ȻѾƣôóסҺֵܣҲҪʤպͺͣҷֱôǾͲһвԺơ


304 ϣ
ڻʵЦǺǵķƽ˴󹦣Ҳֻүү걱ܹȡϽҲҪлл㣬Һ˰
ʤҲںٹ֮УǴʱȴЩΡʵܲǰ߰ٹٵɫЩŹˡ
ܹʵ۳ģڹٳϺ꣬ʵۼ򵥵һ仰Ǿ˼
ҺˣǺ滹иң̳кңô죿
лʵ۱֧֣ʵְô
ǴףǧĹأҪǺ뻵˹أҲװ
ʤǰ±ٿˣٿСӵβͶҪȥˡ
޲ǿʵʵ˵˧иӰǺңǴĵľҲˣ
һ۷׷ףⲻֺ֧̳кңֺ֧̳күھĵλ
ʱҲڻʵΪʲô˸߹ӭԼˣЦȴҲ̲סЩġ
ڻʵۿ佱ֿ׳ĻţĿ֮˺ʱ򣬻ʵۺȻ۾һ벻鸮֮вԻȻһλƷҴ֮ң
æֹ֣̿
ѾǶƷ񣬺ܿͲǲˡʵۻ֮У͸һաȴûж˵ֻǹڵϵͷ
޽ˣع磡
ּ
飬ǳʽˣصʹ֮Уɻʵ˻ᱻϳãȻһʹ飬ϴȻ䷢ģٷԺһʵʵһĵĸ
Щ̺һҲģһֱʵ䶼ЩЩڻʵ۵ĻӦѾڳд˰ɣ
ҵȻʸŻʵ۱һӭӣʱ䣬ѾƷ۷壬ֻҪһʵĻԵܹƷ㣡
ɾͣ䶼֮ͬУѾǾԵĳ͡ԭӦùâɣϧиܵܽк
ˡȺһ֮⣬ƺʲôȲϺ
֪үү͵ܵܽæҲûгȥңڼж顣
ڻʵ۱³ӭʱ֮׼ҵһλɩӼҴ鸮֮˹ţֹСʱλɩӲŸǶȥͷβûȥҡ
λɩߺɫص˺ҵ鷿֮УһԲ
Щ֣ôˣ
ЩŹ֣³ӭӶˡ
Ƕ֪ЩԺһЦ
Щջ𣺡ѽһ㲻ģ֪½˵ʲô
˵ʲôʲôõĵģ
Щɸ֣ҧڻʵ۵Ļ˵ˣҵɫһ
¼Ǵ磬ҵĵ׳أ϶еķͷȥˣ㲻ǰǸӹţǸ϶һȣҲǰ޹⣿Ҫүүѡ϶̳кңɾʲôˡ
ž
һݺݵسµϣੲݵһӱˣ̧ͷȥңŷɷɫޱѿ
ҧг˵һҲʵ˵ʲôһҲôֵ֮ĹϵȻ
űŵĿźңðҧгݵʳһ䣺ң
ϰã뵽ԭ⣬粽ãӲͷƤݵҴˣôԺٸҽӣҡ㣡
һĸһĺҴŭ˵ǰõ̫ˣŮ˾Ȼ޷졣Ȼе㲻ԾֿڲãĿ׺ȥʮᣬ͸˵ˡкĵطˬ֮
һĹ򣬾ͱºȻƵȥ½˺ɾСؿһ·ȥ
һʼûŪףô¡
ҪǺ֤СŰ񱡱

ʵ磬Ȼ˶ߡ˵ʱ򣬴ҲǴˣܹɻƻɹɻʵ䶼ܹʷŨīزʵһʡ
Ϊ֤ߣΪһˣҶй⡣
ֻǻʵ۱̸Цٱ֮䣬ȴô򵥡רŷԸϢڼ䣬ʹ˸ɫ֪ĳȥҵ˶һվĺꡣ
ԭأɽۼһҡ
æʺ򣺡
ЦǺǵѾǶƷľ磬ѾʸԳһϵ⽫һ֧ӽָӣԸ⣬¿ȥϽ˵ָԭϣʣҪ
һֻͷţûע⵽˵ЩʱƬ촽΢΢Ƶʼ졣ƽתһַǳֵĸо
ϣ֪һķˣˣֻڻʵˡķܹʩչ֮Уͺͼ֮ͬֻȴƻģ
ҲѾǶƷ񣬶ҽƷˣʸȺ껹ҪϡǺ꣬Ҳڲ֪֮˰㡣
ƺԥ¶˻һЦ
ԵùֱףˣԽƣʵ۱ֱӱ¶ģʲôˣܹõʵ۱µἤġ
صȺţǰΪƷǿߣ꣬ҲӲġ
̧ͷ֮ѾǼᶨ£лأֻн죬ҼүЯȻʲôʿҲ֪ͼһүҼү̷λˡ
⣬֮ǰʵ۱¾˵ܹô򵥵ľͰһλƷ£Ͼʤն꣬Ҫô׾ӹԼ߻ء
ǣһոսƷļһķϱµӦԥǣôܾôס
ǿЦЦúãûϵҲ˵ˣԸ⣬ʱ
˵գ΢΢һֻȥˡ
ڻʵ͢Ϣõر̲֮סüͷ΢壺Ȼ˵ЯǺң
Щɾ͵ļҽ꣬ǺʤյԴģս֮һɳġ
ֻвŸɣŻᱻƼ˹ԱЩֻûбĲŸɵˣ˺鸮
˵ЩʮҳϣҲǶźʤյҳϡڴӺĻش֮Уʵ۱ȴᵽһζһ֣ʲôȻͷҲж£
ۣҪٴһˡ
ʵ۱뵽ԼŮʱˣһȥˡ
һ£һİʢǵļƻЩˣ²Գ¡
ʢȻ֪˵ʲôƻͷ·ģͰһ֤úֵܷĿɳ𣡡
ʵԸаģ˵ͷ


305 £
ȷĶԻʵ۱µ˭Ķǿĵ۹ĹοдһԹƻġ
ǺԼܹߵһΪʲôһ뵱ԼƷʥʮ꣬ǷϵΪⱲҲû취ǰһ׷˺ҪƷʥϣأƷڣпʶһƷ棬£ܻʵʲôֶΣֻҪжƷΪܶҡġ
ֽһӣʵ۱±ֳƣ̬ڳ̸ˡ
ʼպ궼ûͺʤԼʵⲢǲģǺ굣Լ˵ˣнҪЮúҸԼߴɡ
˳ȥС̫£뿪ʹ
үү棬һñС̫ЩǰѾ·ˡ
С̧̫ͷһЦϸ۵۾һ˿⡣
ҲǾϲǧ裬ô㡣
ǧ蹫æһָ꣡С˼Ҫˡι簡˵ɹϴһ飿
ϽƲϵУҺĺòáֻ˳˵Ρ
ܺʱڻɹû÷ǧ裬ʱҪһȥġ
һ˵һߴӿռ֮һ÷ǧ
÷ǧһ˼Щ˼СϷϼģɷǿɰ
һԿһæ˩סԼԳϸԼڻʵ۵Ů𡢲𰡣
Ƕ÷ǧֳģͷһȻʮָǴС飬Բޱȣڰĵƹ£ɢһȦȦı⡣
ŮвϲƯεģ˵һͷܴ󣬶ʮһСڴҲǾƷ
÷ǧһӾϲˣԲԣô˼һҲһ
ЦЦϲͺá
һԺɣǻɹ֮еƷִϰˣ͸÷ǧ裬Ҳûʲô۵ġֻЩͷׯŮ֪ˣôǡ
÷ǧ迴ǰ棬˵ˣҲǰˣȻҪˡ磬¥ҸȥȲ衣
˵꣬һֻСһԱߵĻ֮һʧ
ʤհʱյķǳǡôعͷݺݵ˺һۡһЦʤձûƢͷˡ

ɣʮûʲôսµĴ˵һжѪڵ顣Ժʥأڣ⼸ߵңң֣΢Ц
̵ţûô˼ֻǼᶨ֪ϵܱˣΪϵܣвϵĺþ档˵ˣϵܵĳɾ͸Լĳɾǲһģһ˰
֣һͬüɫĳ㵸Ҵʮд˴ʤʵǹ£ǺּµĹͣҵȾɣףһ£ѾڰλӣһҪ͹⣬ҿǸҴ˰ƱģҪǲȥϿɾ²ˡ
ҿЦǰԵõһл޲ҲʮשߵĻҡȻﵱȻûñȣģôңܹѫֻЩʮשһĺѧ˵ҲǸ߸ϡ
޲Żɣ֮ǰÿµʱǰеļҹϵͬѧ
ٴ𣬺ߵԽԽ࣬İͽ߲٣ҲǰһȫûΪݵתʲô仯һ㣬ҷǳϲ
Ի룬ҲܲӣЦɫߣҪҤӣҪҵܵܵ壬̫޳˰ɣ
һЦ㿴㣬˵ʵ̫ϲˡ˵ģһҪȥ
һͷ˻ȥ˵һøҴڻ
ûֵ֪֪к⡣ϣǺʫþСۣ̽־壡
ʫ硱ÿһСۣɵ鶼ֻ࣬ʵڰס룬ŻϯһΡ
˻ȥ˵һ͸ŻɵһȥһͬǰĻ߰ͬ
Щ˴ӵźҺͻɳȥΧϵͬͶĽЩʵĿ⡪ǼʵЩܹҴһˡ


306 
ǵʱ˶źңںٴ˲ŻȻ׹ҲԽĴǴҲ󱦶ʸӵġ
ͬǻںޱȣûЩôѿͬھͳ˺СȦӵĳԱĽԼǰңֻǾ̫ͬªԼмΪ֮ˣû뵽ջ
ȥŵֻһ棬ںƺϪĵλҵĸ֣ﰵﶼڸڣ롣
ʤտǵõ˽ѵӵıʮܵ
ԼĪʱ˸ϵ˰󣬻ɼЩʲƣÿγˣҿɲǺүӿĺϣټϼкͷܽǻɣ˰ֵطҲҪءֻҪСһᣬˮʲôҲ˵ļ֡
ڰһõа֡
ҪѾ֪ͨ˰֣Ĺѣ͸źһСʱ򣬰־ڰİȺˡ
ɽܰѺҴой⡣§ŰЦĴ꣺ʶ˭ǺҵĴүЩǶгúźү
۵һ˿ɣЦеĵүǵңүԵȣȥɽǽ
ֳȥɾͳźҼüŪۣ֣ҪͱȥˣҾ˵ȶˣҼ˯ˣ㲻֪ǺںôЩҲ߳ǺңĽĽ
ΧͬһôЦֽҪ֮ˣǺüʰ
һȤŪúҲ˼лЩġ飬ǰѺҵһȫµĸ߶ȡ
һȴˬүǽÿ
һȺžװŮ˽˷ޱȣ绨˵ŮӶ߳ڿĺĺøкͳݡ
һȺŮӳĿתĴѰдڴ
ִӺЦָźҸҽܣǣλǺү
Ů۾Сһ
ү㣡̫ˣūζǴĵӢۣ
ү㲻֪˼ϴζεˡ
үϾūްɣūҲҪǮūֻܸүصӢ۴һȡ
ҵɫˣһתͷݺݿ֡
һ˿ЩƺȻĻңæ͵ǸǸûнλ鹫ǺҴӣǺҶӡ
ôһ˵ŮһƬʧ֮ɫӭо飬˵ԭǴӣҲ䶼ţܼӣҲǵҡ
ղţѾ䵭̫ˡ
ҿɣѵɫѾһƬ࣬һӣ֣ʲô˼
ֹ⣺ɹˣȷĲãûǰǽ
޲һЦΪǶɵӣ
ȴǲ٣ȻҹӣǰҲһ̻֮أҪѹЩŮӣɲô׵飡
Һͻɵɫһˣ

ϪСĽүүǱ߳˵顣үߵĺء
ڿ飬ЩɻĿźϪô£
Ҫʲô飬˵Ӧ֪ͨɩүүôӣԼǵһ֪ģ
һͷ
ꡢͬǵʤһսĺ䣬ֻʲˣֻƷͨڣǺʤںߵĻ֮һ
ûʲô˺ۣ΢һЩ̲סʵ壬ô£
ЩΣүүˡ
һվʲôô£
ǰ˵ˣȻǰԲģүͶүݣ뿴ү󣡴үͻүۣү˰һƣȻ˾ͳˡүһ취˵ǧô֪
Щ첻֪ټóĶǣŻֻΪܼ򵥣Ǻȴᵽһ˿ζ֮ǰʵۿٹǰԼʹĹϵ󱳺ˣӺ÷ߡ
¹ش磬ʲôˣ
Ȼһ֣ߣ
˴󲽳ţׯæһߵ׷ɫʵʲô飿
ַɿȥһ仰ϻţ
ΪСãܴ䶼ǣΪ˴磬Ҳһ̤ƽ
Ǻ죬о˸ȥүȥˡ
·Ѿǰ󾭹һ飬ַһɵ㣺÷Ƿּ£ôƺ´粢һõĴʽ
Ϊֳͻܻܿ⣬ĳʲô飬ʵԼֵܹϵѺҵļƻͻزۡ˵Ӧ취»СڴһӡԼںڲȨư
Щˡ
ܿ͵ˣϣԾŵƽʣַǷݺݺ
ſһվһֱĴʸϽӭүˡ
һˣǲҪҲѺ
Σ˵ЦˣǸᣬ
߽ȥһһգһֱ˺һԺӡҲ֪СԺ֮һöȿ䶼ݻ
һȥͿõдһСѾߣӦҲˡ
ںҵĶ棬䶼ǣٻǣƵľ÷Ӱ
˿ȥĵòǻ޲˲Ӱ
Щ֣Ѿˣæк϶ˡ
߽ȥ÷ӰҲӭһߵүһʼҲ֪ô£ֻܰհĹүʱ
÷ӰһԽŵǺǺܿͷ֣鲻ô򵥣飬ǲò֣Լɡ
һͷˮʱ÷ӰѾһһ˳ȥߵǸСѾͷ۾һЦҲųȥˡ󣬰ֱ廨ΪѾﵽƷԪŮѺͽ
Ůһͨһڵϡ
ŮһȭҲ漴˳ȥ
ɢɵľȷԺֻʣԼˣ˰֣ûһˡ
֣壬ˡ
߽ɵİѰȥ˱ӣڸȲ衣
ûһִŰֻˣȥûʲôˣλղŲ̫ˡָоݣӲҪ˵ĻͺָղŻǷ绪ïѾǷˡ
һ˵ɡ
Ѿޱȣǳ΢ǡҵһ£ʱҵң˵ǶϻֻҪһЩ΢С£ܵõ߰Ļرŵ³֮󣬻뿪
ˣȷʵûйϵһʼֻΪп£ͰͨĴʽУӦúܿǾͲԣȫ˳Ʋϵ
ҿܵܣ϶϶ǰʢ
һ㶼⡣ûڻʵۣҸԼҲǲ֮Լ˰ʢһƷжѰħһ٣ҵ˿º޲ðԼˡ
ڣһЦ⣺ߣƲϵôףԼ˳⣬ȴҸû꣡


307 䱦ϣ
ֹһ÷ӰɫЩѿ߽˸ϵİ֣Ѿһˡ
÷Ӱźڰ׷֮Уһ˿ɷһ̵õ壬ջ
үʲô˼
Ȼָʲô
÷Ӱһֱָ̧ۣ棺ĻţѾѰΧˣ
棬ֵվһٶˣ԰Ĺģôһ֣ҪһƬȫΧ˸оʮֿЦǰеĻǣȫֵʣһɫٴСΪǶϳˣЩˣǼǰոձʵ۱Դ䶼ӭӻĻţ
ڿûлޣǸ˵ѹԾɽһء
ԱˣҲ˽ţǺ˭ķӣΪãܰ˾ڼҴˣڰ磬Ըʹ䶼۳ҡ
ݻСԺڣ΢΢һЦŶ÷˵ǵģûʲôҴ綼ҿѺҹҪˣȻҪ׼ˣҪȻҲô죿
ϣȴ÷ӰʰһͷҲ֪Ӧô⡣÷ӰЩջǣСɫǰÿοԼһɫϵӣҵҪմˣǵһǣļˣС۾ûһɫ飬ȫᣡ÷ӰһҲɣ鴦ã°󱳺վŵӺ£Ҳԥ̤ƽ
÷ӰԭԼģ䶼У֪ҹӱԵߵŪڹ֮ϣǺı֣СǰȫװģԼ氡̫ɺˣ
÷Ӱҧô
˭
һ仰÷Ӱʻ࿴һۣ֪λش
һ֣Щ飬Ӻ³ɡ
Ĭ˳ȥһԵİһۣ¶һЦݣΪʲôϵĴôࣿҡ֮ΪСɫȥʲôý
ҲЦһŮܲȥҶһѣӮˣԺڣô
ҡͷϵļ֮ɫŨˣˣڰ󣬱һ˹ĸáΪŮͲܸ⣿ģһʶġ֪¼ļŮסڳˮԱߵÿ챻˶ũϼʮμٴΣĦ˺ѳѪһֻҪöͭ壡ɫ϶ǳܻӭ
¶һ˿֣ҪˣҪôҡ
ЦںڣѾˣ
ڰ֣ڰ־ֵĺ֮Уȥ飬ȻкϪȥţⷽ棬Ϫһֻݶ
Щʵ飬ɩ֪ɣ
ЦЦڻ֪
ΣôҸʲôԺʮҲ˼Цң
ʹεӲ⡣飬Ӧûǻʵڸ
Ҳм˵ڻʵӢ䣬ҿҲˣ׾ӵƣҲ˺һ֮ĸ飿
ЦˣΪʲô˺أ
۾һ˵
ͷ˳ˮۣƾͼơ


ʱ֮һ͵С˰ǰûнӵһ֮ǰûжƾƷʥǿߵĻ£˰⡣
еĶͺ͹ǣĽź֪飬ԾһƬƽѰ֡
Ӻ÷߽촩һɫľӼзЩ½ӣ˰
һ·ϣλƷʥĬסΧ˺ߣ÷һ·߽ڵСԺȻûһ˿
˼һһ˼ô˱˴ӱԶĸϹ⻹ǵһΣ
ڻʵ׽ˣģһ֮֮ϣþλأ򵥵һ²Ʒ񣬶оһɳصѹ
ԴܹоһȵƺֵƲͬñȺԲܹۣһƷµƣʵʺƸһӲأܹۿʩΪһƷ㣬ֻƾܽѹ
÷ߵƣ磬Ƶޱߣȴ󺣣˳ǲ˺
ڣһɳַµ̧꣬ͷһ
ʱоѹȥƵᡣһˣ÷ߺ÷˴ϵƣԴڻ屾ԴҲǴ
÷ȻӣлѪҲܵ
ͨϵݹ꣬Ѿ˼µ꣬ҲԾɲһֻҪһŭ𣬾ȫɢӰ١
ʱ򣬺ôġ
ʵףһ򵥵ڻɹӤԩסϳȡò꣬ͻ᳹𣬿һǧ꣬Ծɱǿ꣬һŭ֮򵥣ټֻĺһЧǾ͸Ӿˡ
ɳַͷϣ̧ͣᰲ꣬Դ˯
÷оһЩĿƬ̣֮жһЩ˵ζźͷȻٲŭƽ˺档
Ϊ÷ߵһ裬ⲻΪģֻǴϰ׵¡򵥾ٶȴ÷жһ
²˫ְϣĶ÷˵£һ˵νΣǻЭҾúе
÷ȻûкȲ裬ݴʮ꣬˺仰ΪȻĵ˵ͷȻ־򣬽ͺðˡ
û뵽ȴ˵֪仰ǶԵģȴ첻ҵԭ򣬶ԭǲ˺ҵļˡ˺ҵѡ˺ҵ¡˵ںˣ˺飬Э
Ѿڱ䣬ĻӲڵƺܴһӣҵƢãĶ֪ڣҲ֪ˡ
дߵˣһϾɱնݳǵµˣƫƫѺҴ磬˵˵飬Ӧô
÷û뵽ͻȻת䣬΢΢ü飬ȷòԣҲԭϾǲ֪顣
һߺ˶Ϊ⣬÷ߵĿȻҪ䶼ĵһ竣վڻʵۣԴڻʵ۵ǻù˭
ǺȴԾɲģȲ֪飬ҲǵĹΪǵˣڡʱϰһ£ƿ¾Ҫ˰ɣ


308 䱦£
÷һ˿ŭһ˫֮б⣬ݺݵźƫƫʾ˻ŭӣϵһİθߣ÷ѾƷʥڣ۾磬÷ѹƺȴܹоڣƺʲôµھѣ
÷뵽ĻţѾ˺΢΢ƺҪǵ
÷뵽˺ղ˵Ǿ仰κЭͬСͱ겻λá÷˴ӱ˵ҲһЭ֪ûϣ£ЭԻȡźһһĸٻ
ԣǵףڵ£Эõѡ񡣰Ѫڣսһ٣ʧҲ޷ܡ
ߣ÷һջ׺ݵĿ⡣
Ȼ˵ɣҪʲô
һһٵǸ
÷һЦ͵ͷӸǸ
Ȼô÷߶Լүүһ֣ԼǸٰ
Ͽɲǰ󡣡΢Цһ䣬Ȼ÷ӰϴתпЦ÷Ӱ÷ߵŮܲǸɣ
Ҫվ÷ӰȴһվͺҵѺүģǸүԭ£
˵գӯӯһݺʶҪȥԺиȻԴԹ񣬿һͦסˡ
÷Ӱһ֮󣬿źое㲻⣬ǻдɩԭ򣬺϶ðǮԼġʱ־ϹǸˡ
úе㲻ˬѵԼ类ˣôΪһŮƮƮһǸˣ
С۴ҲŮһתǸǵˣأ
÷ӰЩŭĵ÷ȴ⣬ٺһЦҾ֪ô˵
ߺһȻӶ⡣
÷Ӱ޵һﲻΪܷΪٰ
÷̧æǰš
ߣȥ䱦󡣡
÷·϶Ժ˵ѾƷ۷ˣҾͳȫһ£һ̫ħŹǣ͸Ǻҵġ澭̫ħĴУһκǣ̫ħϢӦúܿͻƵƷˡ
˵䣬˰һԺӡﲻӪҵǰԺӣһֱΪǰ˾סĵط
ʴţŴ߽ȥͺǰһһҵıڣоԺ֮У󷨵
÷߽͵õģֻ䱦ûİãϲռһЩϡŹֵĶŲˣʱ
Ժ룬һС¥ߣ÷ǰС¥ţ嵲ס˵ߣҲ֪ôģ÷ƿŵһɲǣĸоС¥֮ԭֵһʵɽһʧˡ
÷΢΢һ̧֣롣
߽ȥһΪдİڷһľ̨ӣڷŲͬ汦
ҲŽȥһźСĴָһôСĶûע⵽
źۼ΢΢һֵһ࣬ŵĵطҲһľ̨һԵúܲ۵ľ
÷ֱһ̨ӣһֻһ߼ϻӣһˡ
ϻ֮УҲ֪ӳʲô󷨣ӡ˿й¶Ӵ򿪣ͺ̸оһʶ·һͷ̫ħڶŭ䱦ƺΪ֮
ҿֻľϻЩŲ۾
ľϻڣֻһƴСİɫҲ֪˶ʱ⣬ȴԾԼɼһɢſֲϢ
ȪѨ֮У̫ħͼڼžӣ̫ħͼںں˯֮У̫ħͼҲ죬ʱʱĶһ¡
ڣž޴Դɫľ޴ߣһԡ
ܹܵһ̫ħͼڴйʪ÷һȪѨ֮С
бˡ
ǶԼȺԻ͵廳ǶȥǸʱ׷˼
аһ̾ǰȥĴ÷ùֻϻ˴С
Ȼʼˣ
£Ҳ˵ǳȫҴ磬ɣ
÷᣺㣡
Цģ˵ˣҶˣ˼ҿֶ飿
÷صＷֻ׼һ
ͷӦһ
Ȼͷ¥ȥ
÷ĲѪС쵰̫˰ѾԼܣȻҪӣԼ˵һ䣬ͱһץס©
ֽṹĲر¥϶¥ϵı¥µĺãԺٵӣôܲռ
ԼٶȹĴߵ˼£÷߷ӦûѾһӰ¥һȥȻ󿴶ÿһ̧һ׼ȷĽڶ̨Ǽץ˹ˣ
ʺ÷ӰĿɿڴͺǺ޲ҸطȥԼүʵ̫޳˵㰡
ǼʩʩȻ÷Ѿụ́㡢ǡˣѾˣҪҲǲˡ
ͷ¹ȻĿ棬ֱָģ
ĩˣЩźǾ粻߰ѾƷԪֱܹӳϵˡţԺҪֻᣬܴˣ
÷һʲô˼Ķ
ûеʲôִ˻÷ߺ޲øϽֻȳһļһϳȥϵھãԼ䱦һʽĴ
˰ɣ˰ɣ߰ɡ÷߾ͲֱӶˡ
ʱƺƽˣͷã߰ɡ¿Ǻܸм
÷ûĺһۿųţ˳ְŵһƽ̨һֻ߳ľץ˹Ӧ䱦֮ֵǮɣ¸ɴ͸ˣһȥָүүӣТġ¿϶ȫҵģлл£
ͷɿ죬һ˵ˣ÷߷ԣѾһ˳ȥĺҵ֣磬߰ɣôôˣˣȥҪŵϢˡ
÷һ죬Լҹıӱﺰռڵһ˵ƽһǸľȻǶۣܹܲ䱦ģ⣬Ҳֵơ
ľһ겻ľʮǲľϵ󷨵ĶϣҲԱΪĸϡôһСΣֵϣмУ
÷תһ룬ӣֻҪ̰ܰļһҲаٸһ˵ֿԼʲôˡ


309 ľϣ
Ϊ˼ɴɩ£Ըѽϵȥ÷ͬҲй˼ɣġʱ־ǼʶģҪ˺԰Բ
ң÷ȻŭʹȴҲһ˼ԸһõĹϵ
÷ӰҪ׷ȥһ̧סˣЦһµ˰ɡ
ռ˱ˣҪֶӺºͰƣˡ
ҶҴ磿ôô׷Źǣ
ͺҴӰһڣնӡֵһȥһ·ϣͺ˵綼ǰɫѿ
һĻȻ˵УܿΪһЧ鱨ϱȥ

еģ÷߲ˣһ֣ʰһ£Ͼסˡ
ǡ
£ֻ÷ߺ÷Ӱ÷ӰɻʵѵʲôͬѰ֮ã
÷ߵøͷ֪ΪʲôãҸ¯Ҳûн⣿
÷ӰŷŮ֪һжԭġ
¯Ʒ֮Уǳټұ䶼Ҳᳬ÷˵⻰ʱ򣬵ȷʹ֮ԿϸΪһţ׼ýѹʱȴɻˡ
÷Ӱһѹƣ൱ڶƷ۷ֵƣֻǸƷǣȻܹɻ⣿
÷ߵ㿴ˣѾƷ㣬Ϊ֮ϣ
÷ӰӳԾôܣҿԺĵӡ
÷ЦˣСΪʲôźΪȴң˰ɣ
÷ӰҲЩ̾Ǹ㲦ŮҲ뵽һֻкĶ棬ԭز¶
÷ߺٺһЦΪ䶼ģ֮ͬУƵһˡЩ˶ôģʺˡԴ󡢲֪ˡߣֺ۹ĴȥԺôռˣ
÷ӰҲصͷŮˣԺͻŮһء
÷߸ϽǧҪʲôͻΪղŵĻû˵ܹ֮꣬ɻΪѹƣΪƵҸӴ󣡡
÷Ӱ֮ǰֻǳԾʱȴһ˵ʲôƵѵǱµ˽ӡ
˵÷һѵ⣺ô϶Ժң
÷ӰҲѿڶ÷߷֮Ҳ֪ԼƲⲻܣһӿµƲðޱȾǡǡǡ
ͻƵȻҲ֮֮ȴǻˣǾֻһͣ
£ȻиԭΪҪһ֮
ܹ֮ʤңôĳĿԸߴ߳ɣ
÷Ӱһ˿־Ŀ÷ߣо֮Σ
÷ЩɬܲԸȻֻҪǿ󣡡
÷Ӱʧ˵߳ɿܸĳȡңΪӺ÷ΨһŮ÷ӰѾͻҽһʱ䲻֪˵ʲôˡ
÷³һοңǸĳδػô⡣㲻ҪʵʱʩԶݡ
÷ӰЩԥǸǱߡ
÷ߵȻҪȫֻ֧֣Ƕһ·ûд
÷ӰЩˡ÷׵֮һ磬˽⵱÷߷תȫ֧÷˴Ļ
÷ôΪ÷˴жôõĸ飬ֻͿ֮û÷˴Ķ֣Լ÷˶Σõһƽ
÷˴Ķ÷ôģô׽ʮҲ÷ãκιְ
Ĵ˵ڻʵ÷˴Ӻ÷ߣҪôΪ˺ĬĲȥʲô
÷߼ȻҪһôʱǰԵͲˡ
ʱѾصеĺȴ֪ӺѾôһᡣ
ׯн飡ǰһ¸ֽӴģ
ׯһͷȥˡ
ϣĿָнûŷ֣ĬĬ˼顣
һŵ߽еĿһɺѾϤ㣬ûжƾľ裬ѥӣ˫ŷˮ֮Уš
һһ·⽨׼ĸȻΪάŬܶ
̵˵һ䡣
ׯϵܺʣ죬С˵ľǺһŮ죬ƽյľ֮Уһ˿ɰ
ϴţׯˮȥвסĹԼ˵˵˵
֪ׯתˣûй㹻
Ȼ¿ʼԼһֻɫһӺ˵
˺ü޳ܵĿںţȴǺܳ׵ˣׯȥһԹϻһ˯
洫ׯһЦôһ˿⣬ŪúûƢ
źϣŴӻѽջĶȡһ̫ħŹǣȻȥˣһǴӶ¥ģһſֻľ
Ʋõı϶ڵڶм䣬ȥֱӰǼ֣ûüϸʲô
ʱȡŷֻ֣Ӻص㣬Ȼĳֻ޹Ƴɣ򿪺ӣһֻԼţͷСͭ¯
ͭ¯Ʒǳءӿݣһǧĸо¯ͷģֱܹͷ޵ֱͣǣħʨͻߡɳᡢ󸡢ƻϡȫǻϵޣҲƷ
¯׭֣¯
һɨʱȣȻһƷ
ֻ¯ӵ֮УԷӡһͷ޵ܹͬʱ棬¯ڵĲϡҲΪ¯ΪĽ
һ˵֮бȽϳǱ࣬¯͵ȷȽټµɽѾĿǴʦˣҲû
һ͵ѣҲϷǳռ˵һֻ¯ĲҲȥ˵ֻԵĻ޲ϣҪ˾ͷǳס
аֻС¯ӣǳ⣬ԼжûȻڶ룬һõı
¯ʹҲܼ򵥣ע¯֮Уܹ¯Ӳ¯ϵֻޣܹʹߵԸֻͬҲǴнͬĻ޻ЧͬԵͬԭϡ


310 ľ£
ĥҪҪֻС¯͸ɽһʱЩ᲻ãԼţԺɽȷʵд͵ʱʹ͸Ҳ١
һ棬Ǿ¯ʵʺϸʦʹãΪСʦУҲֻһЩȽĲϣδⲻﾡá
Ҳû뵽Լһץôһ޴ջӺ´ʱʹޱȡԭΪ类Ѻʮ˲١
¯պãȻóԼĵڶջһ۵ľ
ս䱦ʱеĽֽͲһǿҵĳ嶯˺СĴָһ¡
ǰûʱһľʮֿ϶ֽ嶯Ķ󣬾ľ
ʱͿҪľ˵÷߿϶裬δظҾǸˣҪĺôҲˡ
һֽķ÷ߺȴɹĽԼҪĶ۵ķʽõСһһջ¯
һ³ĺԼһΡ󻯡жɹǳ⡣
һľȥһ겻ľʼӲ̺ŷľκһλʦʦ˵ѵõĶϡ
Ǻֻ֪ԲֽôǿҵķӦ
ʱһֻľУǽֽƺҪ֮гֽ֮Ҳ
ʮ֣ǷˡһĿȻļܡ
ڡһĿȻҰ£еľĲȻȥˣľλϣָϸһƬɫĹâͺȵڻʣ
ͷһ֪ʲôˣ֮еĲмأľ
˵겻ľǰһϣôľһĳϣ
˵ľϹĳѨ׺͸ֻľԣӳЧ
Ǻ̫ħƽƽĳޣԶʱҲǳưһʸμսǺĴڣ
һɣԼֽ飬һŽһطľ֮С
ͷľںϣһ̾Ҳ֪˭겻ľ˷ľȻܹαװ
겻ľľϢסһҲûй¶ûԼһĿȻļܣֻн겻ľܷصķľ
ڽֽ£ԭΪֻ֮以ɣڿȻɳϣ
ʱڷľѾӽβԭƷµסһϵİȼԽƷеļ֮󣬾Ȼû˿ͣ٣ֽӷľ֮Уȡһ˿𣬽ĵȼһƷϣ
¾ǷľޱȣԴΪԭϣҪһƷϵףٺɽҪһҲѣɽѾһʦ
ǽֽȻܹ÷ľƷϣһԴ¾ǧöħģ
ħĵغǿ󣬺ʹӰ˵ˣֱ죬һѡ
ںĹѾɣӣʱĽֽ֮УԱ䳤һЩһ˿ɫĻߡ
һУԭĶ̰ѾһֻüִУһ˿ɫĻ˳ֱ۲ƣһָصķʽά֮ϵͨޱȡ·ԶߣֻҪһҲԸָӣ裬һ
һԾԾԵĳ嶯һ̧֣һƣƽƽǰ𣬺˶ʱһ־磬Ԩsţȴһɿɵ졢ǵǿƣ
ԼУȻǿս⣬һҳȴûĿ꣬Ҳֻգɢȥջ˽ֽ֮С
ǳ⣬̵Ļϲһ󣬽ϥһеΡ

ĸʱ֣䶼ǵĳžѾȻ򿪣ʱǵģ߲ˡĳӣ˲ࡣһֱҪɫòŻὥ
֮Уһ˴䶼Ĺٵϻ
һ˲ֻ࣬ȫǸͷҲǸ⿼էһƺʮأмʶȴϳЩӣɱ䶼вٸ˼׷ԳԽƶлҪ
Ϊһλӣ˳ߣһɶĿϣ˫ü罣Ŀǣһµơ
֮У˾ȻƷʥҲƷͨ
Ļ䶼ĴҲɳġ
үǿ쵽ˡһԵЩ
סңңΰ䶼ǣȴ¶һ˿м
κˣǲܹۺͰһƷ棬һǧ۳ǵʱҲǴһ˿𺳺ͳ羴ƫƫ깫ȴǲм
¦ŵЦ۵䶼סһȺΪǵˡ
ĻҲһЦͬЩǳ֮ҲҳΪңǶһȣҲ˼˵Լ񣿹
¦ӱޣǣ
ݡһڣ񱼳Ǻƴ䶼ǡ

Ϫǰ棬ѾүҪ˰֣ΪϣϷһȵ泡Ŀ󳡣Ѭ죬ȱٿɹйĴӦûһʮʱϽӿ͡ĸȺ˵ĻҪ⡣
ޱĵͷͬķģҴңܵĳʹΣķ΢¶̬̻ᱻǿһӵϷʬˡ
޴֮ˣͼ֮ʲô³Ƕǻá
緹ԼһĻŵĲأʰһ׼ȥӸӡ
һ˵үҪţϪޣУ֮⻹ׯ⣬ǺϪӡ
ѾǶƷ񣬹ƷͨټׯƷԪ㹻λŮүҲķ
Ӹгѫ֮УһЩ˿ĶԶԶıܿƣϪүǰǲãҲûôɣ
ϪЦүûв͸ǽѾˣӺ¶ˣڵ죬ܼˣ
һƲ죺Ƕߣ
ϪЦģΪܷΪ٣ǵȻү簡
ҲôһȤζҡԴһ£ûϡ


311 
ѫѫӵþƵҲǺİҵ˸׼ȥȴû뵽ſͻȻһҵĳ
ʦ
⻹ˣʦôסǵķӣѵӦøӣ
ҶЩˣﻹȫǷǸСָʹ߹ð
û˰˰㿪۰÷Сô۸ǰ
ĵضβΪʣƽʱ˲࣬ſԭҲ壬Ǳøɤһ޺ţѸٵľ;£һˡ
Щһ£ȥ̸أʲôˣǵ𣿡
ǰ˼ҿʦʵǿҪŪ׾٣ϽǸ
ˣĵĵרΪ˼ЩȨ׼ģôΪ
˼ҷƿʶܶ߹ԹǾȻҸ˼Ҫ⣬ԹԵİѷϣǾ͵ɣ
һ˵ΧҲ¶ߵ飬ͬڵϵЩˡ
һ³ʲô־ûп
ʱ΢΢һüɨһЩڵ˾֪Щһʲôɫɫǰæϡ
ſڣżˣ汻úܲһסĴΪ׵һֵŮӣ⣬һķҲЩǵ汻ѹεʹ࣡
ǰһ
֮⣬ˣһŮĨѪ˺˼Ҳǲȥʹޱȡ
߳վſĻ߳ѪˣⷿӵһѾ壬һθʱ仹֣꣬Ǻξģ
Ů淭˶ƨѹڵϣֲֻϵĴŵ棺û˰һСͿӣҪˣʦͨ˼ôҶթǲ𣿡
Χ̾һȺ˴֮еͷĿͣǰ˵ݣ㷽ƲʮǧôҶթ㣿
Χ۵İҲһͷǸͨˣûҪթƣǳıӵճƶϣȷǲܵġ
˿ƵͶָˡη巽Ƶݣֻ´Ѿڴˡ
Ĳ˵ָ棺ˣ
桰η塱Ҷʱͬ˵ҶˣҪɱڰô˿ţɱڣǲ֪֮ǰȥշ⣬ֱӸ˵ˣһͷ䶼Ĵڳ͢Ҳ˸ǣһͷһƷΪڽҲ޵У߰˸Ļ֮ҲͷⷿͰռˣǸ浽ȥҲû취
һըˣݸ߹òʳڣǸ÷ǧһĹɫŮӱر۹⣬Щ˵бۣҸԸš
ۿתĸŮӣ޷侲ˡ
Ҫһг֣ȻһһֻסһתͷͿһ˫ȵ۾
Ȼż
֮е÷Ըаģʱһλߣ֧ʵ̫ˡ
ʵȻ˷⣬ضԼ֡óһ֪ˡ
ƺΣҸĸ꽻ǰ˼ҺΣǮҲûʲôƾݣڡ
һи˳ʱϲղõˮĿ꣬һָźıӽǷƼһͷַ֧ҪռҵĲҵ
ΧЩͷĿƲ֮£ʱȺ鼤һź󺰴С
ɨһۣûʶң
Ⱥ֮мͬʱǺ
˴һԭ첱Ӵߣһȫǡġ䶼˭û˵˵ոջһءţǸǰλүйأһλ˵䶼˸ǵĸүҲүǰˣЩ˭Ǻ
汾ҪƿڴѸֲԻãһ˵ǰǺŵϴȴһҲûз
ͷãеá
ʼգƽˮСôүֻˣ˳־Ͱ﷽ƽ⣬ҲԼҵ
ĿɨһܣֻҪŵһӵͷȥЩйͷĿѾȥ
һλǶƷڳ˵һһӲ۾˭Ҫ뿪ԼܲӵùƷһ
ͷĿǶʱһ£ԭվһҲҶˡ
ΧһЦôĿ䶼㻹ҵɱ˲ɣ
ȥ˭ͬһЦӲмɱˣҲ¶
Χ¦ȻŭΪƷʥȴסһȻԽȰ˵үαغһʶƽݡ
¦һ˵ʲô
һ仰ڶ¦˵ĶУǲ֪ߵغ񣬿ΧЩ䶼ڵȴүûдţƣ˼ֻڲһʵ
Ǹ棬ŵֻȴֻһҪˡ
ֶԷƵûԼûʲô䶼ڳķݣԼھ׸бȥһ֪ˡ
ôһ˵ɫͱˡ
УһЦ÷ԸϪѾȾܣүȥ׸顣
תŲҼﻹе¡
塣
һߣöʲôƣԶƷһͨˣֻһߣ׹ѣӲã
һĻΧУЩǰģȫʵʵվˡЩͷĿһͬȹϵϣޱȴް취ǺȻֵĸо
ĴЩԵĶԷ˵ҪȲ衣
һЦ֣ͽϲ衣
һƲ죬Ц䡰æֵ衱֮ĻͿһׯ͹ɫƣߵĻ˻ȥ
ƵͽһźҲܵλ
ǱߺһܹˡԴУһӹµµתڹٴǰĶԺ˵ү鱾ûʲôϵģҪŷƣǲҶ˵ʲôǶЩС͸̧֣Ź𣿡


312 ££
ЦˣָԼıʵڸ飿ôӣ
һ£Ҳңūҡūֻ
Цøˣ䶼ڣȻҪҽѵ֪үһ
ɫ͸Ҫĸһһѿݺҧҧȴް취һҲûǸ°
ȥרĺȲˡ
Ϫȥĺܿ죬ûþʹһٻˡ
Щƣô˻ʲôѵǿԷ˶࣬ӦһȺϺзһ˾ܸ㶨
ϪسĲдܳһһ˺ǰһݣ˫ֽһԼүǷƴʦǰѦ֮䷿ݳԼȷҪ⡣
Ҳȥ飬ֻǿһѾɫɸ棺ôֹĨڣǣթʦˣӦô
ǲٷɿڷˣһ£һ٣䱱Ϊū
һ£Ĳ˵һȴҪǽһ䱱Ǵĺ͵ֵı߽磬Сģͻϣ䵽ģûܻŻġ
ٻͷɫЩɨһȺǾ׸Ĳ٣ЩͷĿ䶼ڽƦӻ죬ôܲʶ
ЩƽЩֹܵĲ٣ҲٶТһ飬Ǵһֻ۱һֻ۾͹ȥˣǽ죬ѵһֺүĻᣬǾͱֱˣ
ٺһЦɰôһС£ô⸽߰ϵȫۼˣ
ЩͷĿһƾ֪Ҫ⣬ٲǷӦһŭȣȫ£
Щٻһӳȥ˶Ըһ׾پͰЩһȫˡ
ӴӴү
үС֪ˣСģһʱͿŻᱻƻΪһСǮݺʦŹС˰ɣСԺҲˡ
һ˴ͷҲͰˡ
ԭڸϣԭŵĸǺ˵һ̶֧ڴӳԽ䶼·б٣˵ɱҾʹû
ĸѦΪ˿ţʱԼҵЩŮһЩ⣬Ҳܹ÷ʳѦȥܼ֮ûѹסˣʱıʱ¶ţеʲƺܿ챻ӻһգҲ뷽跨ջӺܿͻӻһա
լˣΨһʣµĲҵǷƵõһС¥Ժˡ
˵һ˾ȥթƣȴǵ죬ЩС뵽ˣŲ˾ѡ
˽թŪ÷ƾһݽˡ˸ϵƦӻ죬ºôִ÷²ֻ̨ܳԸưͿ
û뵽Ʊˣ˻Ǻ
ǿԸˣǲҸˣǸҸ½аˣëʲôɱ˵
ԼֵԴֻһţû˿ɾûˣԺֻʵʵһ취ûС
үԾһУҹʲôıƣȻһʮᣬƽˡ
Ʀһйо׸ݵԼΧ˻Ȼһѣ
źȲ費˵ЩҲģүûڣ˭߰
ԭǸ˷үȵĶǵԽԽңӵεİ
ֵһ裬ڷˣûֿˣص˶ɢ˰ɡ
ɴ⣬Ȼһɢˡ
ѺЩһͷ٣ҽֺȻȥ˰
٣ҽԣЪţһȥ˰
٣ҽС
˶Լֱһ飬ģһͷˮ˼ҺôæˣҲֻúЦͷʵһֶûס
ЩˣüʺϪô£ֻȥһ飬Ϊʲôôˣ
ϪҲЦã⻹ү⡣ǰθµĲ٣ȥ֮˶ӣˣȻһһ˵飬ӣ۾ˣһԵȫˡŲţǻȥһ˵ЩִѲߣûлһޱź
ʱ
һߵķһˣмźлл㣬Һ뵽֤ݡ
ʼһߵĺϪЦˣ׸ô飬ӻ飿
Ƴһ˵ûС
Ϫ󣺡涨еģ׸ȥִаˣԼûǩԼ׸ôбݣ
Ǹղһݡ
ϪˣүӣԭûеĶ׸ĲҲʱһݳ
Ʋ֪˵ʲôˣһҲ⣺֪
һ죺͸˵ˣҽҿԲξ뽲ûʱҲûӮġ
죬ڵȻҵѡͶЧңǸȷѡ񡣡
Цˡ
ȥԵĵîŻʵ۴ڷһӲ裬ˮûȾͻȥˡ
ȵʱׯˣһ֣

ǰԺʮ˶ȹ֮һǰʢĸ
ұϾǸոң̲㣬ȷ˵еȼ𱰣ֵľͲǺʢӵܳⷽȺʤǿ̫ˡ
ҷΪԺԺԺµԺ֮ϣԺ·ΪȣԴ˿ڰҵĵλߡ
ӴһŮǰļŮҲȷʵҪ̫ݵ˳档
վںҹ֮УͺࡣڵСʮ
ǵĶ棬ǰ︮
Ȱ˵үõˣҲɵϣ֪϶ᱻǲһʱһڰ︮вġ
ûлشԾĬĬؿҹɫеİ︮
Ӷ治ţһר˺͵ͼ³Ĳšׯ鵽ƽǴ롣
ţ︮ţ˰жˡ
ǰţЩۣ¥ߣյյǰһƬʡڴԺҹ֮УʱʱĻײΧһ졣
϶дš֣ǵţԵʮ
̲꣬סһү
ָǵ֣ԽԽò
һ㶣һתһɫĻߣС
лᣬץߣ
˵꣬߳ȥͺһҪȥû뵽ڰ֣²һ˿һҹ·һߵſڡ


313 ҹϣ
Ȼǰ︮ɱϾţûôֻڣƷ㾳߾䡣
ͺ·ҹ֮УźۼһҲǺͺּǿ߲ܿƷûһ㷴Ӧ
й˵Ĺֻ߸ߵĴϽĵĳȥסССģҪˮ
Ʒƣô˼ҺĵİæסЦлֵܶл
Ȼ֣˸԰һӣһڻ˹ȥȻƷ㣬ɺڣֻǳڣңܽӴ似ܹȡ
ͺүʲô
ȲžֻԺ϶бѲ߻ˣΪȡԼҪʱ䡣
˶һߣ֣īź򣡡
ʲôͺʮ⣬ֱҡͷҪǺϪ϶Ȥһ䣺үʫ˴󷢣
ںĻ취Ū˱īһӣԼĽЦˣȻһ̧֣ѵǹһȥ

һĴţһһҹȥһֱſڡ
ſڣӻѲߣǾƷӿȪߣͺں棬ЩүҪʲô
ӻһʱţ΢Цڰ֣ɸȥħ˵һˣʴһİħҲҳһս
䣬ԭܡүȻƱŷըһף䶼ǵ˶ˣ
һɫҪǰ߳һƷǣȵ˻ȥҪν
ǰһ󳷣ſڿǰһִſŵɵǰүһЦһӡ
ͺһϽǰүǰҡ
ôһ䡣϶֪ô˵ˡʵ۵˶򣬸οʢ
ǣʢѾǶƷ۷塭
ƻЦˣǷģׯ鱨˵ˣʢ첻䶼ڡ
ɵǺʤսҲڳУȻ϶׽ȥˣ֡
һȻˣѿڶүܼթ֪ʢڣȴ︮ȥҪһˣ
Ҳʱֻһж³çʵǷǹˣһ׬
Ҳסħ︮бضңȥץ͸Ѷţ̳ˡ
Ͼ䶼ǣʢǻʳǽĴͷĿĸۡһʳǽΧǿɾʹˡ
һͷˡ
һŭ䶼ǵ˶ˡԶЩƽҶ෭˯ȥϢүôڣֲǵһˣֻԺЩ⣬үȻħҲҪ۸ʵǰƣ
ѫеЩˣĸ࣬ûеơûпȥֻǾţҪʲô
ܿܶδʽž޴Ӱ
һΰħҪΪױڳһսȻ˵ħϧܣѾƷڵľ磬̾
һ֮󣬰ħͱʢչأҸԴȫħľ磬Ӧͻưɣ
ѫ˺Ȼִֶۣ࣬ܲԴ֮󣬵ڻû
һֱǿʢͷʮֿµġħɱܺ͸ͷһ׶סƣ
һйܾܿͻһ겻
ټ
ѫ⣬һ䶼Ŀջڣ¦̲ס¶һ˿Ц֪ηĴ
ħڱչأǺһŭսѾͼķţ۶ôصңҲ޷
ںŭ֮Լĸʱ䣬︮Ժ֮Уڿնһǿơ
һ˵䶼ǿߵע⣬УȴһֲһУһǰʡʣȻƷǿ߶Щɵĸо
θĬЩĽ︮ķһ̾ʢиöӰССͣƷڣȻѾ˵ļǿս⣡
θγγһվԺ̧ͷҹգ˶ĸоһƣγɨһ۶ӣΣ
γޱ飺ħһӣǸԶҲɲ˴󽫡
γԥһ£û˵ʲôֻǻͷ
γûֱӻش׵⣬ȴԼ̬ȣҪγеǰ취ħش֮£ܿһ˼ǾսγδǰħĶ֡
ǹһ𣬺ɫͱˣ磬үֻƷڡ
ǶԺĵһһ˺һۣһΰħսүʱү֮Ĳ󣡡
һΣħƺĥ־ս⣬տ˲ֹһǵġ
ͬʱĬ鸴ӣһ䣺һΣƴܾ˾ͲˣҲû뵽ħѾȲΣںڰɣ

γ¶һ˿ֻ飺һΣҪɵ˰ɣٺ٣
γν̬ת߻ȥȥ˯ˣɣҸʰʤǸˡ
γΪԼĶӣ䶼һһˣ

ڻʵʵ֮ڷܵһΪѫ֮ˣǱһɤӴӴϺģΨʵ۱£ʱ鷿¡
һɤӣûʵ۱·üͷȵħƳ¶οɫҴģ˰
ʵԥһ£ҪҪȥ̰ʾһ°ħλᣬѺɱˣ
뷨ˣΪǺԼȥģҲôǻʵۺܿ뵽ԼǸƻˣû׼ҺͺʤվҪԼƴˣڻʱЩźİһ̾

ɢŰħһơ
ħŭ֮ԺҺȻһը飬ħѪɫնУ쭣ŭĿţ󲽳˳
̧ͷŵԼĽ࣬Цˡ
ȪѨ֮У̫ħͼڹ̣ͨ
̫ħͼô̵ϻؾͰСˣȻʶȤҪٳҴܴһΣܴΣ
̫ħͼŭȪѨУһֲİɫճ
Լھ֮תߡ
̧߽˰︮


314 ҹ£
ź棬ѾʮԺ߾ۼǿ߽ĺȴȫ󳷣ȫŨصη塣
һֱ߽ȥħǴ󲽳˵Ѿ˶Է˻Ȼͣ£˴˶Ѿ˶Է಻ʮɣ
ǰ︮ԺУһܴԺӣʯ壬ΧһȦ᷿мԺаŷԲ
ħһ˫۾֮Уܹ³ɺ޵һںĳٴһ㣡
ġصǷԽǷսԽ£
׳һƷʧܣ
Լսܣ

ǿ벻̣
ħֻԼŶŭըˣ췢һԭѾǳֲٴһͨһ㣬֮䣡
µĻʵ̲סһ̾ú
Ĭһ̾ĽʢǼһ
γȥ˯γԼһվԺ֮УԼĺ룺СӣǱȺʸΪĶ֡
ǰİħȻҽֻһĿģðʢ֪ҶҵˣҾͶˣ
µһɲǣ̫ħͼƳױ
һɫĹâͷϱֱҹգȻָֻϸںҹ֮ʮֲۣ̫ħͼڵȼߵĿ£ܹңԶʱǺμսĴڣ
澭δȫģ̫ħǺľשڵʵ̫ħͼڡ
ӱ˵̫ħͼڣȺʤպͺͼҪǿ̫࣬һĶ
һƱǿߵ١ħǹƣ֮ǰܰԵǸ̫ħͼһȣͳ˿Цĺӹ
ӱ˴ţ֮ͬ仹áһֻһͷϹűŶԷͳһЦ
ǰħѸɢȥĿŭ̫ħͼǰҲôĿЦ
һȵƣ䶼Ͽա
ԭҪﵽƷľ磬ܽԼ䶼ѹߡ
ǺƷڣȴ䶼е߶ѹ֡ƺһ֮£ԼǿսҲᱻ١
ոհħƱƷʥǿ߶üɵѾʮˡ
ڣͳ䶼Ʒʥǲڷ֣ԭղŰħƣǽϸ꣬ˡһƣı꣬η
ǵȻףƷ㲻ԼĶ֣Ǹӷѽ⣬ΪʲôһƷڵƣԼоô£
ʵ۱ԭѾʣר¡ħղűһ֮ͺܷˣٽϣΪһ⡣
ǺƳ𣬾ʵ۱¶һֱӵϣºôһīգ
ڻʵʧΪܹоһƣȻԶ޵Ϣ䶼κ˵ĸоԣΪǴӣһҲԶ֮һ֮УһԶ޵ϢȻܹͥĸо
֣ڻʵ֮࣬ӷŭҲԽᶨҵľģ

Ĭһ£ЩɣΪɢּͳϢȵϺʤոԼĸо
ʲô磿ôܸƷᲢۣ
ССЩ⣺û뵽Сԭصúħϧ˰
ðһ뷨ѵǺҡ澭ʵĿĻ澭ܿһһƷҲǡ澭ĻôȻ飬ǿԿһ¡

γ죬ȴʲôҲû˵ڰңȻԺҸӷŭǶԺ
ǹ˲˰ħƣγŭޱһ䣺Сģôˣ
ܺγǳ⣬Ҳ׽ҹħˡӵһżǿޱȵģŰսԽԽ£ΣҲҪħԺҪսʤħٴսһʤǧѡ
γʱиźΪԼԸϣðħȺöԸˡԼĶעǰĵ·Ҫһţϣǰħ
ԭγԼĶӳģǾڸղţһɰƳɲǣγĺȻҡˡˣ˺޵ҧгݣȴҲ׽͸ֻ¾ԼҲûʮİգοǶӣ
γһ̾ϢҲֻԼοԼߵĵ·ϱضĥ£Ƕһĥ°ɡ

ħѾƷ۷壡
չЩӣսܵʹǶһҹġִܸСкͶںĳޣõĶ
ټʱ䣬һԴбħרûô
ͻƵƷ֮󣬽ҹȻƣʱŭֵ˲ͻƵƷ۷塣
ǻԵδܹһͻƷԪԻͼڣ
һѵԶħһŶУ󲽳ȥĸ֪֮УֻҪǱϤѪɫնһ䣬ܽ룡ƻ˸׳һƷ桢Լ׳ɱ
ǺһЦһûоƱ˲ͳ䶼ѹƵĲܶ
ӷŭӱ꣡Ժİƣȴһ취ҲûСһԭܹġתĸӷ񣬶ʱںѹ£ֻʵʵĹڡ
ħƷ飬ġսҲȥûս⣬ǰħҲҳ֡
ħվںǰʮɣʶսеĶУѾȫǺˮһηս˲һųˡƺֻܸһ˿ȫС
γжûдѾڰħУħ
վԺ֮У̫ħͼڵԽԽʢȪѨ֮У̫ħͼ̤ɫĹĴУĽɫ񷡣
︮еǿǱʶ֮жԶǹơƷʥȴܹսʤǱʶһǸԺ£
Цһǰһᶨվ˺ƷʥڵΧʾ
Ӻڰ֮дүˡ
漴ƷһΣѹֻ︮︮аʢһλƷڸУûܹѹƺ꣡
ЩƷʥʱоɽһѹȫͣ˽ŲȫֿҲǰ
תȥħոһȴû뵽ֻˣĽһ䣺Ҳʱһе۸ˣ̫˼֡Ǹղţƴȥˣ㣬үʳԡŵ㣬һ¾͹ȥˡ
ħп㲻˼־˰û˱㣡
ûѾһӳ
ȻһӳճһƬǿգǿ֮£ԭƾѾƵİħֱѹһ
ںУ˲仯һʮɳŴϸͨްɽ


315 Ȼϣ
ħһѹ֮£ǿսֵֿͷһ⣬Ѫڴܳһߣ˶֮С
Ǻॣ
ħֻûһôһ˲䣬ǿöʧȥ֪ǰֻһƬ貶Ѥõǹ⡣
˫һᣬĪķȻҲ֪˺ôط
ָſʮ֮⣬ɢżٿɫƬĶУ
ħޱȣСƷܸߣޱȣҪŭǸһؿһ˺Ѱʹ۵һһѪ
𽥿֮УҶ˵ˣһ¾ͺˡ
ħȻ׹ʲô˼ղǻһ£ԣ쵰ô
ħȻоƫ²λԭֻĵطǿнһּӲĸоħһҲǡ
֣ˣһһ£ûµġ
˺˰ħ֣תȥ֡˷ȥ̬
󣬰ħƨϲһȡ
γʵЩСˣүֹڰħħڰħ
˴ȥҵĻԺ׷ſھͿĻţʮгһŶ⣬ԺǿŬΣҲûܹ㹻
󣬺һ֣Ѹٳ롣
Ƕ˴Լһʱ䣬ȷӦĻʳǽȻһǧѸٽ︮һ˿ι
ʢڣӰ︮ʳǽûĹǡ
ħƸݣ֪˶ԺƿڴȴúҪҲˬˣҲͬˣǿǺã
ʳǽеĴ󽫶ڣΧڰ︮ΧѹԼķŭ
ôɵţֵǸɱȥƺ鸮ѺǸ쵰ǧУ
ԣʲôʳǽԸһٶͷޣ
Ҫ嶯¹ش󣬰˰ܻȵһȣ
ʳǽ֮Уʮѹ֣ҹʵ档
ʱǰһˣ
úƷȥԸһԺȹ£ʵСҵֵ֮
ںǰֵӲͷһЩҲѹƲסԼĵĿ־壬岻ܿƵĲš
ǿǰ︮Ĵ֮һİҸۡʢǵεˡֵطȻֱӴȥԼץϻʲôģ
ʮԥʣԼش𲻻شȻǰʢԽģһλԺǰ˵ĸ󵽵˭ָʹԶ
˵ˣɥʧܿԺ󻹻ᱻ׷ɱ
ǲ˵ǰһؾ͹ȥ
һæþ᣺ȥȡ
ѹʡ鱳˭
ɫ䣺ү
˵꣬һ˳ȥ洫һĲҽԳⲻ㣺Բסˣûϣ


ڻʵ۵ɫǳѿǰһʳǽͳ죬ǰʢĸʳǽƽֵغѵ嶼
λͳͰħƵʵ
ʵ۱Ҫ裡ʢεˣħֶӣǽϣʢڣѰħˣûʵۣûܻסԼֶӣôͰʢ
ҺǸ޳ܵĻ쵰ȻôֶΣڻʵֻһŭĴԼ۾ðԲưոݣ
ѫ⣬һҿջ֮У¦ʱҲܾȣһȻƺʲô飬Ȼ¶һ˿мЦ˯ˡ

ʱ䶼һʿ񱼶ΪһƼף񿥱ҹɲһӳŶг˹ȥЩڳſڵʿû˯ѣԺֻһ޴Ӱһ߳˹ȥعʱѾֻһֻƨԽȥԽԶ
ʿŭҪƿڴȴһԵϱһס졣
ͬʱʮХս޴㣬ĳγһƬǺϱȴҶ˵һ֡
ʿһƿϱʲô
ϱĴϵĻҳûǾС֪ղ˭ƼסҹɲǺǹǰˣǵ𣡡
ʿһ£ҲҶ˵һ䡣
︮ʳǽһ˵ֵĻʳǡȫ˰︮Χ
ӿѫˡ
ѫвĴڣһǿðĻʳǽȴû˸ұֳ
Ĵңʳǽֳ˱ܵءθθ棬ʳǽٵġ
鸮棬ġ
ΪиԼʳǽǿͣûɱ鸮ѾѺ鸮Ϊ˸ˮйͨ
ҹ鸮еĻԺûкۣʱʱ̶̿ھ֮С
¼׺үȴǻ֮ͺ˯һֱȵ˸̵ׯķϴϣ͡
ȴʲôóԵҲûֻФδɩһĵǡ
üͷһ壺ô£緹أ
Фʵʵش𣺡ʳǽѸϰΧˣκ˲׼ʳĵѫͱסˣǳȥӦҲ˻ȫҶڰܼ˵ǻв٣߲༸ûУЩҪÿͽġ
һЦʳǽôĵӣ˭׼ԵΧѫģ
ȻҪȥ¸Ͻסܣ嶯Ѿ˼Ұħˣһɣﻹдһ죬үү˼Ҷɡ
վһߣϿȻҲǾʱٸʳǽͻܲʡ
磬ϵΪǲǴ˴ɣֲʳǽҡѫǺ鸮ʳǽƨҲҰΧ鸮쵰òͷ˰ɣ
ұ仰һ˵Ҳ׹ˣ鸮Ǻҵĸ֮أʳǽȻΧ鸮ǶԺϵƣȻѾ˰︮˰ħѾ˺αػҪǨͻʳǽϱðʱ򣬺Ѫ
˵꣬Ҳȥɩǲǲˣ߳һȥ
ꡢҳ
׼󣡡
еߣ׼ܶ˭Ҵһս


316 Ȼ£
ҺѸٵĵηǿСһսĴͳǺʤմ֮Ͷġô˴ˣֲÿһ˵ĵס
֮ǰİҹеĺ߶ñүڣүûֻţ͸ǽͷβש飬͸ŷ죬ЩҫĻʳǽ޵
ڣүˣܶ˭Ҵһս
ÿһ߶ѪҺʼڣ֮صϾѣ߶ǣᶨĲź鸮ȴž£
ܿ죬ȴź棬аǱǧʳǽԵôÿһˣƸ߰·ǼҪٵģһԹѵڣذܵսҪԾԵʵѹ׽˴嵽־ȫս
ſڣҸźͺں棬šźۼ࣬ѾﵽһʮˡүˣԶÿĿɨˣܹоÿְĶ־ÿУǼֵɫ
ˡ
û뵽ǧʳǽҵļҽǾȻ˵ʡһӰƷ̹ĿһλѾѵãңһȺ
жȻһ޵Ľڣôܻ䣡
̧죬ЦЦˡ˺ңڶţȴʧٵʧ٣Ψһһ׻Ƿϣ
ү˺ңΪÿһˣδضţȴȫǶصӢۣ
Цգ͵һȭӳһɰɫХʮɵľ룬Ȼһų忪һ죬ĻʳǽҲһſڵٻʳǽʶĺ˼
鸮ӣͨ鸮ſڡӾеڶĴҷ֮У˻ʳǽǧˣ
ǰ˺ˣ⧲һӾףһƬԵǱޱȡ
ʱ򣬺ȻһΣûաû̫ħͼڵơ
Զ޵ƼյĺҹǿҹֻǰԵϣȴһ֮
߳վʯ̨ϣʳǽǰļ죬֮侹ȻһֵͷܣֱԵĳ嶯
ͺվں໥һۣǸпүĽʵ̫ˣʱҹүѾһʵķԾֻѾﵽƷˡٶȣò˶ãܹͻƷԪԻͼڣ
棬ƻȴ̵ʱ䣬ԺΪģпһս
ǼʳǽĽ죬һ죺
һ㶣ʲô
ͣʳǽǹ»ʳǵÿһεбµּ⣬ǳѫѵûбµʥּ
ɵۣ˵ûһʳǽҪʵ۱
ֻʢʱŪʥּ涨ڻʳǽ˵ͬ衣
Ǻȴƫƫץס©ڴĵĸֹƶȡɷ棬ȫӡ
¥жЩ飬ˡһĿȻ֮⣬СĿļܣ˳һ飬ȫˡ
ľһЦôûУǾͶԲˣ
һӣûʥּԵʳǽͬңɱ
䡪
ֲƳƷȽ٣ⳳһŭ׷׷£ʳǽǧ˼խСսʿں鸮ȷһ޴ѹڣ⳸׼һ콵ɽʮʿը˽̿
ţһѷ֣ÿһѷ춼ܹʮʿԵĶħ֮ڣ
УͷĸѩͷĸѩйԼʳǽĹ󣬶Ǹܹ˺
սһ𣬻ʳǽͳ˱ɱĶ
ѫȫˡ
ҾȻĸҶ֣ǿǻʳǽ䶼ɱ˻ʵ۱µľӣ
ǧʳǽŲϺ󳷣ǰѹ˻û˳ȥСʱһƬɱ
ԭʳǽΧ˺鸮ҫ˰ϣȻûĳ鸮Ҳֺǰħһһӡ˭룬һѹ̴䡣
ʳǽǾ񲿶ӣȲҾӪսϣκεˣặȻһսǽ죬Եǻţһ߻һλƷһλƷʥųԼѹơ
Щ죬ֹЧĵֿοڻǰЧĵֿЧҲǳ
ⳡսһʼս֮ʦʳǽͺ޵ֿˡ
ЩֱΧǽҪǽ£ǽͷʿʱһƬƬɻҡ
ĸѩһĻޣϿţרŵЩʿǽͷ㿪˾ףΪӳ죬ϲһԾµʱ򣬺Ȼȥʿһץ
䶼һǧǿʿ伷ôխԺǽˡѫÿһҵΧǽ󷨼ӹ̹
ǻʳǽҲǡ
СڣҽһƬʿһһĵ¡
ʼնûгֻ֣ɫȻվʯ̨ϣɱ¾һڻŵͣѨ֮Уɳַ˫ֺʮͷͷһȦʶů˫΢ƴƽ͵ķΪɫĹɰʡ
ףڷ˵ɱ¾һǺȴʯںܴһɳַܸ࣬Ĵȴ
û·
ԴӿƴĿӢľڻʵ۾Ҫҵһ֪Լû·
ضһѪĵ·Ҫȥֻһ·ѹȥԼǰʲôˡܡ顢Խûбѡ
꺮סų̸ֻһ֮ɾ꣬ǾЩ
ȥսĬĬеĴ𣺡гͷ붼ϰɣѾһεˣʲôµģ
ϣüӡѨ֮УȻһƬһĿռ֮УԾɢź嫵Ľ⣬ת
Ƭ̣ͱ˸ǿҵĹâһ˲䣬ӹҰ֮УһƬ貣Ҳκζ
ںĸ֪֮УԼһʱ䣬ʱġʧɢȥȥһƬ޿ռ֮У仯һӡ
ϸϸȴƺһصԼ֮ϡ
ףҵҵޱߣ
Ǻڣк̤ʵеҵԼϣôүүСǾͲ˲ˡ
΢΢һЦٴοսŷԭղŵĸ֪صƫʵ֮УǵָһӼ䡣


317 սϣ
Ȼüͷ̧ͷԶա
ͬʱҲǸ
֮ңԶһ޵ӥһ˲䣬ᴩÿ˵ĶĤ˴ĵһֲĸоƫƫûʲôܹ赲
ͻȻ
ԭʱգ̫ûԾԵЩްǴǸϣƿնһǣ˲佫䶼ǹâ̫Ҫ
еĿ꣬Ǻ鸮
ˣڣһɫ
˶ֻܿһĹâǣֻҪ׹䣬鸮ضһƬ
ġһĿȻҰ֮ؿһŹâǵУŵһֻɶǹ
ƷǺǹһһֵҧ
һХƷڵױժ˱Ĵħն޷˵ӭȥ
һ岻Ҫ
ѾƷĺ꣬ٶȾǺܹģܸϺ꣬ϡ
ģҲҲƷ䶼ڣǲᳬ
ĴħնǺǹʵ̫Զˡ
ֻǶƷڣʢȴѾǶƷ۷塣
ѾܹоƿնǺǹ֮У̺ŵǿ󹥻Ѿﵽ˶Ʒļ£޽ӽһƷ棬ȴձһƣʢȫջڿһƷ޵У
ȥɣ
һתУ壬
үүڣ鸮֮УֻкһƷ񣬺ף岻ͣԼȰ˵֪Ҳῶ̤̣
˫˲Ѫ죬֮˫ݺһٵأʯ̨˲飺ˣ
һץסָ̧죬һƬѤǺͷϣƺһŹâҲòôǿˡ
ӭǿҹâϢһȣˣ
Ҵڵ⣬ÿһ˶оһӵ֮бŷɶƵĳ嵽ؿڣˣ
ӭǹâǰ̧һƱɫ񱩵ԪΪģγһ޴©꽫Լܹܵļޣֺһ¡
ձϮǺǹͷµһĹ켣һָоٶȷǳ죬ȴܹÿһ˶
켣һʱ䶼Ĳһ£䶼Сĺܹͯؿҡڡ
ʱڵϢš
֮еĹâǺֳĺ꣬ƺͬʱˡ̶̵һ˲䣬ȴһ˲ľ޴ѹ
һľ죬µĳײı޾ԪѹĿ񱩺ХһƬɫķ籩ϯȥ
鸮߰޴լԺݶȫգԱ鸮ϢĻΪ촷ۣһҲ㵹һƬ
ǿվڰУֳǸƣ˫Ŀ绢ŭ
âѸٵȥǺǹݵһ˻ȥ⣬һ˵ϡ
˸оڲ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ԽԽܼÿһҲ
飬ٴοһĿȻܣֻһΣһĿȻҰǾӸ£Ӹ߿ոӴء
ؿˣӰ︮鸮֮䣬һһ޴Ľӡÿһӡ£һƬլԺΪ촷ۣǰʢ
Сȴÿһ£һɣɵľ޴ӡŲֻ˾ŲʢͿԽլԺ֮ǧɵľ룬˺鸮⣡
ƣҲŲ֮Уٴδﵽһ۷塣
ɫˣʢѾﵽһ־ܴһƷ澳ĳ̶ȣ
ȻţȻݺķʮӢǱԼٵһγһƷĻᣬԾܹٴǸη
ں˵ǸĲٻϢˡ
ʢվӿ⣬һûͨһְԼǺǹǺǹ뿪һɲǣһ޴ĵѷ˳ӱֱ˺鸮˴ţ
Ʒ޴ţһø߸߷𣬺Ȼһں鸮֮УûϢ
Ƥһ
ʢγǺǹɫ£ǹֽ졣
ٻ˲䵹עػⳡ
ͷҲһز𣬻ڡ
ʢٴξǹڿ㼸¡ÿһǹһͷĸѩ񰧺׹ͷĸѩ֮Ϊ飬ǹһģһɲɢȥڷͷĸѩһ׹
ʢеĺ֮꣬дһ˿
Ӹӣβҡһ£Ȼȵӿнȴ׳ȥ
ֳ˵ʯ°ʢ֮Уǿһ˸߹һˣݺݵĻϣҲԾɿȻ
ġǻ¯ǡϣͷϣ̿һâ貵ĳӣǹⲥ֮£ϣȻ˵Ľɫ
м䣬խڣ˵ƽ棬ХĿУпЩʳǽʿϵףǵɼ飡
ʢ΢΢һȻûͷûԵĿڣʱ䡣
û˵ʲô˲֪ΪδһĬȻͬʱջơת˻Щʳǽᣬɿӳ˳
경ȽһΣ΢΢ų죬֮󣬲ĳ죡
ûİʢƺ֪ʢʱ򲻻һ㡣˺ǰ棬룬ҡҡͷŶ֡
Ŷ׼æǰ壡
꿴ͷСӣүȻûп㣬ѾǰƷˣ졣
ŶҪסȴץסһֽСŶײʲô˼
곯һ֣ϻƣҲӦǽģҹơڣСӴͣǶҪлһ¡
Щ꣬ϰˡ塢Ʋӡ塭½˵ֵܣûչ˵ģһʮһǵĵַȫֽϡЩ꣬µʮŵĵطҲֽϡСֵܣҪЩϼһﶼˣǾиˡûʲôĲµģֻˡǴһϻƣллˣ
˵ţͺһ𣬲Ŷ׿ܣ
۾ᣬܣӲסǰһץס˺ĸ첲塭
ȴѾڼ֮⣬ץ˸ա
үҲһأ֪ܻôһ죬û뵽ȻһˣŸүһһƷء
źһЦӻһöҩȥ


318 ս£
үҲһأ֪ܻôһ죬û뵽ȻһˣŸүһһƷء
źһЦӻһöҩȥ
˷оһǿڿӿԭƷڵ˲˶Ʒڡ
ٿһۣȴΩͺһ£΢΢ͷֵѾͨٶ˵ʲô
һ֮Ϳ졢Ʒʥһ£˺ףԼ˷ѣֻҪԼܹưʢķˣ˾ͻԼһǰͺ̣ƷʥΪƷ
޹ץʢ

ӿڣʳǽܹ
ûĽһԲĹ˰ʢǰʢɨһۣ֮У
첻ʧôֵܣĩ
ʢͷ
ǣ
Ǳȥ
ղŻӵޱȵӣһӿˡ
ϹУԽԽ죬аɳǺȴ̶̵ľ룬һֲ˼ķʽ˲佫Լٶ˼ޣ
ʢǰʮɵʱѾһֳĻߣеһŭǹӡ
߾
һ߳ȣ羪ףǹӺȻ£Űʢ
ȼԻȡ鵤֮󣬺Ѿ߱˶Ʒڵʵȿֲ߶֮£
ԻһƬǿգǹⳤںһ޷죡
䡭·һӴ޾֮дܹһˢɾ
ǰʢ۾΢΢һУеǺǹȻ˳һ죬ǹƺʲôϡ
Ǻ嫱ڵǹ˲£һص˺УһǱ˻ȥ
ͬһʱ䣬Լ壬ٴγ˻ȥ
ˮǹⱬٴγ֣ǹˮ˳ʢʢһ˿мǾеǺǹ̳ͬʱӺȻһƬǺ
޾ǹɢȥѾǹ֮УǺÿһǹ⣬ǺһιƷ񾿾жôֲֻڵĺס
޾Ĺ·ͣЪÿһܽһɽ
ֲĹҲֻðʢеĲмȥѣʢԾɿȻǺǹ඼ûԻ
һĴÿһǺƴޱߵǺСһ֣ѾƵֻʣһŷԲ¶Խ׾أ·ص
ʢҲһǹֱ롣һȣһӳ
أ
ǺǹǹǰһŽɫĹ򣬺һȥըǿĶƷں꣬һƮȥ
ˣˤڼʮ⣬޵һ³һѪ͵ıȻٴγɱ
һΣʢҲһ˿أһεĺ꣬ѾڣҪĹͷȻһͻ˰뼶ѾҪһĶƷˡ
ͷٻѨʼζ£һѨǹ⡣
֮ϣƺһʵˮĹâʡЯźǿһȻһڰʢЩʳǽʿһȻɫΪǵУһһգռ䶼ˡ
ʢгǹһ֮һ㣬Ȼ̲֧
ǰһӲһֻϸĳǹסˡ
˵ȻС֮ǿɢ֣֮СԭЩʬ˲˺ķ飬ѪʬĴҷɡ
䣡
յĶԾһ죬âǿұ󲽺ˣϵǹһҡңڴڵѪ³
ں濴ۿת壬
ڣҲ֪ܲ۾ʼضǰǸϣһԹǿĶ֣֪һսԼɣȴԥٴγȥ
ҵǹⲻλҲȥԼ¹λеǹȫע֮Уһ
һٴλΪ򣬾ô򵥵һûо޴ûĿâҲûиղûʳǽȻơ
лʳǽѽǣһΰǰδеأ˫ֻת켣£סǺǹһ˲䣬һޱӴƺȻһԭİһɽĻôڣһƴɽ
Ϊڰʢ󣬳һʮɵĽӰʵޱȣ
ʢ¶Լ࣬һ
еһֻǺǹþһӥ죬ʢֱʱչԼʵ
֮ˣΪ꿴ȥѾˣȴһ̣ƾеǹִﵽһͨͷһ״̬״̬µĶƷڣʢҲС
һһӥֱǺǹһǹһſ޴Ļ˫ӥݺݳǰһģصϡ
Ƭ̣Ȼͷβʼһһˡ
һӥĵ˺ϣվں󷽣ؿһѺ۳ϣˣͺһһã˲䲼Ѻۣ
壡
硪
˵Ŀ޺ĺˣȫЩơ֮Ѫһ˲佫һѪˡ
¿ɼΡʵáʢһ䣬ɨŭĺˣһЦΪңЩл᣿
ʢսӺһʼƴͳ׶ϤġʱһƣҲܴͺǵġ
ѾĿɢѪӿȴŰʢмЦˣСֵܵˣûк³
ʢһ˿һԾɻָ˸㡣
壡
ȥס꣬Ѿ˰ʢǰ˫Ѫ죬һȭͬʱ졢ҲϢĳڰʢΧٹ˼ʲôȣȫ͵Ϯ
ʢҡͷмʤЩ꣬ЩʵҴ𣡸£
һ߳ȣ˫չ˲䱬ϯΧɣ֮УǺǹɨһƬӰڻ֮Уֻһ赲׾ٵͻǵķֱǵڡ
ۡ
ƷʥһѪĺˡ
ʱȼϵľ޴ֲ࣬
ˣ֮дźͲʣԵȥ˫־ˣǲηԵǰʢ
ûкƻʢķʷϣһλһƷ棡ܹ۶Ҫμ穡
⻹Ҫľ˰ڻʵιϣעУܿǰѾһƷˣ
šǿߣ˺֮Ĳ̫ˡ


319 ѻᣨϣ
վں󷽣һɼ߳Ҫ˶ñըˡǰվҲǽӦȥˣʢû׷鸮ؽӭһ׵ɱ¾𲻴
ӿտʬ壬ɪ
Ͱʢ֮
ʢԺԽԽ䡣ղſ꣬һ˿ڿѾֻʣһı䡣
ֳǺǹһҲҪΪӱʱһ˭Ҳܸıɱ
һȫֵͳ֪ԼһƷʧܣ׾ǺҲܹ
Ϊ޼ɵƻĹܡ
ǻʵ۱µĸʵ۱±ڽһ£ڻȨ֮£ԼƶԼЩ
ͲǱصĴ󳼡
οʤҾӪһɱ˺ͻƷʤգĳܲĶ
ǺǷ˰ħڱˡǺγ磬ǰʢԼԳܡͣͺһۣܴ
£ĬһʢǹлǰƼ׼Ƭײ죬·Եħꡣ
󷽴Լɣһ۵С֮Уڻʵһ̾Ϣ
ʢڵΪȷۣ˵ʲôڶˡ
ʢԽԽѾԼһеһɽ֮ʡѾƸһսħܺƴ߳ɵİգ̫ħͼڵֽ飬Ͱʢͬھ
ʢ߳ʮŲѾֻʮɣȻһҵһըһ𣺡ʢҶһëȫᣡ
үүˡ
Ǻһձʣȵֵ¶ȻһѪɫĹâ˷Բɡ
ʤնձ֣񱼶ͬʱƲϰѸٵͻ˶Ʒڣǿ˶Ʒ۷壡
֮⣬Ѿ޷ܰʢɢƣʤպԥķ񱼡ϵȻ΢΢һףһƾ죬һӣʯѣʤѾڰĸ߿գһֻڣ˰ʢ
ʢ΢΢һ˫ۣʤգδǿƷ۷壬ܹάֶã
ʤڿѰŻᣬǰʢţ»Ȼһ壬û˿
ʤŭޱȣһ£ȥģάֶãŪթ㹻ˣ
֮УձһǿҵĹâѪɫյս䡣
ղź겻Ǿ绹Ͱʢ̫ԶǺʤеĶձҲƷǴʦĽֶ졣ʤմʱľ磬ͰʢҲࡣһΪܲʢǱս顢ơɱ⣬ҪԶʤʢ
ʢҲɵǺǹͺǼһ㡣
ǺǹǹϣһŽɫĹâۣѪɫպݺݵײһ
䡪
ֲǿҵĹâ¶۾æűȥȴڻʵһƿ޻ûô
ʳǽͺҼҽĵףΪһЩֱѪ
ʤշڿգڵϣı󣬺ȻһһƬɫͬѪȾһƬա
һͷ̫ħӰԻүӵࡣ
ʢ˼Ҳ˻
˵ԣƲ
ʤսƲֹӵϣһŨصĳɫѪ浶ߣҺƵɱ֮ʢҲɱɫ
֪ʤһλǿĶ֣ΪԼѾ˳׼ֱһ̲ףԾСλµĴĵһ
˳ᢡָʤǧ֮⣻Ҳʿ䡢ǰȡϽ׼

ǺǹٴκͶձݺײһһ޴ʮιâȥһ˷ΧĽ󷨼ӹ̣ҲһȻϵʯ壬Ѿѹĳһʯۡ
ʼţҲ֪ʲôʱߣȻȺҪ϶үүô
û˵ƭ磬үүûеһˣھѾһƷ档һˣֱүүûܳ׻ָָϣѾԽԽã
үΪ˶Կʢ֪ʲôֶΣԭƷڵľ磬ǿ˶Ʒ۷壡ʲôضļ󣬲ܳãҺܿܽиصĺ֢
ϱܣ񱩵սһԣȻһ˻˳һתͷ˲֪ʲôʱѾ˹һ𣬼˿ĺ꣬粢硢վţͺǻǴͷһòƳʱһ
ֻǣʱˣͷףܲǵģԾ뵱һǿǵ־Ҳһ
ϱܣźһ˻еʤһִϱڻں鸮еģʲô磬һվгս𣺡ϱܣ

սĺʤշЦʢӣ㿴һֵܣӲģԶտˣû䣬㣬Ӹ䣡ʢûУǹӣ˵ܰôҸ㣬վʱһӮ
үӵİ׷ڹâ֮Ʈ裬еĶձһһնڰʢǺǹϣһܼļһߵĴ
ʢˣ෢һ󲻸ĵԽңȴʼ޷赲ʤա
үүһսֳֳֶսɱİʢǱһ󼤵ںҵԺһӿšӺ굽ٵڵүүҲǿʧȥĵطΪʲôطʲô׼УǶǶصӺ
ʤտ񹥣ʢˡձһննʮʢһҡΣһڵϡ
ʤһ˫ֳֵ߸߾ٹͷȫأȫעһ֮С˫ۣɲִ֮ԭϵսžһ飬̫࣬ħҲһ͵Ķٵءʤ˫֮ϣɼĴӵ³ȡɫĵ֮עеĶձڱ룬һǰδеľ޴ѪɫգȻһ
ʢҲƴȫΪһǹ۳һŽɫĹ򣬾£ǹϺݺݵش˺֮ϡ
վĵطһֱɵľ޴򣬹Ƭ̣ҲƲסȻһѫÿһլԺ֮УɳǿߣǶƷƷʥ֣ƴȫסԼլԺ
θθѾԳ֡


320 ѻᣨ£
񱩵ĲϯѫֺͰʤϵĵ̶Ű塢Ƭĵǡ
һУеǿһֻסµͷܡڻʵҲ֪ǳӢ۵ʱƾ˻Լ󳷡ǿĴ棬ֱԲĳһѪڻʵϣæ£лĻû˵һѪ
ڻʵһ֣ǳʱڣй
ĺ˾һ׾ٵı˳ȥڶҲǹõǣʹ˻ֻһǶ˵¡
ϮƺһˣȴӲͦסˣ
ڻʵԶԶڿ֮зҲа̾ҶӲͷ
ʳǽʧأǾҲܽʿ䵱ʣµҲȫѪˡȻ˵ֻǧʳǽʧʳǽ˵Ѿǳɾصһˡ
âɢȥֹͣͺ°Ѿȫש֮С
ֵܹ˲æȥս롣
ʢò˶٣һ뱻˵¡˫ԾɱǸƣǺǹǺǹǰ棬Ѿû˺ʤա
ֵ￩һ£ȴһ𣺡ʲôҹ
ֵϲӵүүһȥסĺʤա
үȻܲϰȣһƿһʲôʲô㣡
Ųô࣬۲ӵȥסүүݺһڡ
ҸϽѧһҲһڡ
ʤһůȴߺһСӡˣϽʰһ£һҪ
ʢһΣΪģѸٹѣһ㡣Լӵ߳ҲûȥһۣץǺǹĳȶȥ
̲סʵүү˭Ӯˣ
ʤһۣ⻹˵ȻͶֵȥչ˺ˡ
һΣͬʧءƺ󽫻һǳӴĹʢȻˣǺ˶װʢڻʵۣĽŸոտʼ

ʢһһ߻ȥ˰︮⣬˻æӭסˣ
ʢȴһ֣˶˦Լߵ£׼ȥͣüͷ
֣ôˣ
ʢ̧ͷȥſŵ
ѾˣŵѾϨһ紵һ£¶ԭһ棬֣
һɵˣҹʼҶŭģ˻ȥעͷϼյȴʢˡ
ﱻ쵰ĸ˰𡣶䶼İʲôط˭֪ܰôݻ˵˾һԺ
ʢһŭͷԭһֱѹŵΪŭ𳹵ױ۵һһںѪЩϣһȥ
ˣ
ү
︮ʱһţʢڸУԵЩȴǷǳᶨ˵ΣҪ
ǣ
ƽʱİʢôӣ
ڽаʢ˼ҩ鵤˿ȥࡣȵ˻ʹҪȥѾڹſڵˣˣˣ¶׼Գ˽νȥ
ʢȴԥɡ
һ˿塣
ʢڴһֱ鷿ߵ֮ڻʵ̾˿ǿˣûб˿ţЪЪɡ
һ֣Ѿ׼õΣʢһȥˡ
ʵ۰ڰ֣㲻õǸ鲻㣬ħǺӴСҲ޿ųģҲۡ
ʢ£æΪȻ뵽õĻᣡ
ʲô᣿
¿ӣ뿴ʤջҺö٣ʢһЦ
ʵˣ󶯣ʤյԿտˣ˳أǿ˶Ʒ۷壬սض˸ҺܴܿӴһ겻񣡡
ʢͷҪǣ΢һսƷϵǿʧҲˣ
Ǻ鸮֮صһλһƷ桭
ȻһƵȷﵽһƷļ𣬿ǳɱȥһλһƷΪһֱûг֣
ʵ΢΢һü˵λһƷڣ
ʱڣⲻҲһû᣿
ôӦԣ
ʢȻûкֹ£ͿһƷ棡
ʵۿĵЦˣȷǶԸõʱǺܿ죬üͷȻջ޴󣬵Ͼ
ڻʵһŬȥǽ򡣿ǰʢȴǳ׵ƻȻջ޴󣬵Щ
ʢ΢
ʵһ֣ˣ˵Щˣȥ׼һ¡ҵ֤Ѿ׼˰ɣңͰҾӪһУ
ּ
ʱȴȫյʱұԾվŰ𳿺ͲܹۡǴڻʵۺͰʢĽǶȷҪĵģֻǺһλһֱû¶һƷ档
Ϊܹܲۻǰ𳿣ǺҵˣǲΪ˺ҹעһȥɱһ֮

ѫ˶
һլԺ˷棬鸮ΧǼΪءҪ֪ܹסѫȫǴ壬ǰһҿջס¡
䶼ڿջѸٱЩģûжľֻ취լԺסֱȥԼׯ԰ס취
ҵĺôǣ䶼ڻҵҷɢϽֺͱţʱһ¡һ棬Ѿ䶼Ѱҳ۵լԺֻҪǮ̫׾¡
ҵ֮УľϽүүһ𣬶סϽĺԺ
˼æµҪ˵˼ԺЩԹĻԺʤգȴ̱÷ɡʤտ֣Ǵʮ̫ƽʢĹߡ
˵үҪ˼ССһ£ǵꡢ졭һ˿Ķ̧ɵˣôô⣿
Ͻжչ˵ˡ
ʹҲЩˣȴԾɼŰ˶ٺˣЩĵĿүүô
ʤһۣҺõúܣģ뻹ܽѵ㼸ʮ꣡
ڨڨһЦһԵ˼͵Ц
û£Ǿȥˡ
ʤպһӶлȻ˸ڴ˼㣬ʵ̱չ𣿡
Խ֮󣬻ûм̣µļвȱʧ̵ӡǳģҵǾ˵̺ܴ飬˺ܺá


321 ƣϣ
̱չصĵطںʤյ鷿ڣүһ佫ô飬ϲ鷿ΪޣƫƫӲ˵͸һ
Ͻźˣʣûô˵ĸ֣붼Ǳأһʲô̾ͻ档
Щ˳˿չص֮⣬һԭǺҵı鸮⡣¥϶ȫˣǱ鸮ʮι̣󷨼ӹ̣Ա
ʤһͷˣҲȥϢɡ
ֵ˿үүû£Ҫá˵꣬ûõӦֵһŤͷŷֶܵɫѿ϶ôˣ
صãүүӦʲô
ǰʢָʹƺңҹ˰ħҲ³򡣿ֵزκʤյĵһӦǽ½͡
ǺʤûУֵȥԼϢˡ
ҵɫˣ˵
˵ȥȴͷ磬Ҫģʱ䣬ǺΣյʱֹ̣ܼȥ䶼Ҳû˸Ǻˣվ޴Ҳ޴󣡡

ȥʤּһǷغãȻصϣ³һ˲侫伸Σһ·»䵽Ʒʥľ磬Žȹ
ԭĺʤգ壬ϵ׳ڣһˣ̱ϣ˫΢΢ƺʲô޴ʹĥ亹
һʱʹŹȥʤȫѾʪ͸ˣǸմˮ̳һ
ΡΡվһˮŸоԺһЩ
Ϣһվ˾ǰУĻǰǸ߳ƵĴĵһϡơ͡
ʤȻ׼ȴҲһ£ãһ̾
˻ȥĬĬת𡶱澭
ϵʱǿְԼľᵽ˶ƷڣԾɺܲȹ̡ˣ˸Ժÿ춼ᾭһĥ
ɫǳ˵㶫ȥһֱ˵ڶϣŶׯ¡

ҼѾ䶼ܹ򵽵鵤һգЩ鵤ЧΡ
һֱںߣԾɻԲѣ鵤ȥҲֻάӡ
ʢһѾ׷飬ҲһϡǶƷ񾳽ǿȣ϶
ڣҲò˶١
ϲɴһ˺۴Ŀġ
һԣҲֻܾ
źǣǵҲֻȺһѡ
˼վſڣŴ㲵ĺ΢΢һ̾ȥϢһ°ɣҿžˡ
ҡҡͷȴû˵ʲô˼СʵҲ֪ӦôȰ˵ֻĬĬһߵš
һ˽棺ү㡣
˭ʲô£
Ŀһߵ˼һۣ˵Լˡ
üͷһ壺Լˣ
˼ȥɣңİɡ
ͷá
һֱߵĻû׸˭Լˣֱˣһ£¶һЦô㡣
÷ǧһжװ磬ֻҪϹһ۾ܿŮ
һ÷ǧװС̫Լýڴ¥档ǰЩǸ⣬һ̯ҪԼΪʲôˬԼ÷ǧѾӭܹʵʵô
һů
ǺҺͰҴսԺ󣬵һʺˡ
ˣȴڻʵ۰Ůζӳ£ϼһЦݣû£㿴һģʲô飿
÷ǧ¿ȷʵûʲô飬һЩԹѽûȥǰʲô
ʢڻʵǾҲǺѣ÷ǧ躰ϰˣܣȴúɫһ䡣÷ǧЩǸ⣬ʵô£ҵˣʲôڣ
ĿںҺͻʵ֮ìܣѾǰ빫ˣ䶼еǴˣҡ÷ǧȴԾ¶֪ŮСȫ³ţȷЩҲһѵõĴ档
Ӷȴһʱˡ
룬ǲҪЩĹĶȾŮĴɡ¶һ΢Цûʲô£Щ磬ܿܽ
÷ǧŰɣſڵСŮȴżˣߴٵ£ȥɣ½ܲãѾʮŮ̫İˣǿ͵͵ܳģٲȥͻᱻˡ
÷ǧ̾˿˫ְļϣǺѣʲôܰæģһҪҡ
ͷˣô
÷ǧ֮󣬵һЦˣһļˡ
Ŀţ΢΢һ̾
ſӰһϪһ߻ͷһ߽ҲڣЩʵүղǸˣôеǧ蹫
û۾ɣ
ϪͷһЦʡŶôˣ
ϪһֽȥүСĴԺʰҿּүģǲõģ
һϺ⣬ϪȷǸĵūš
ӹһԼ֮ǰдġ¾
һ飬ЩѾģˡĿļܣ֮󣬾ܼЩģļ䣬˵ǴЩ硱ļ֮УǰЩҳ
Щ¾ԭľשһ£Ȼ𾭿ó࣬ô¾ֵž䣬ܹóʲôأ
ֻƻûüʵʩͳԶɣ֮һֻææµµûϡ
дõġ¾һ£ȱ˼ҳԼ²룬ȻŽԼĿռ֮С

ʤսͻˡɲ٣˵ףȻ
Ȼʵ֤úү̤ʵ˲١֪ȻΪʵºзִ磬Ե޹ȥѰħһ١
ǺȴûôֹۣһսɱܰʢѾһƴڻʵˡ
ʱ˼һϢ
ҪһլԺ
ͷôһӣҪһĵط
˼ЩԥʵλʲôҪûУԱߵԺҪ
ϽڵĵطضλñȽһ㣬ΧҵϽ֮ġ
룬֮ҲҲʵģҪϰѺ˼һǷʲô飬ҲЭ
ͷլԺж׼Ǯ
˼ԵҴȥɡ


322 ƣ£
լԺλϽߣռʵϴ˵ѫеκһңĴ㡰ԣΪѫôطôңҾֻܶ͡һˡ
һѫҵܴլӡ
Ͻ˼ţѾܴˣȴլӵһ룡
ԭһ䶼ˣӪʮֳɹʮǰðݲҵʹˣ׼ҶǰѾ䶼ڵ⣬ΨլԺ̫󲻺ó֡
ոɨ˻ɹͷĲǮ࣬۸ϵȻû⡣˿ԺӣõĻ㲻ѾĺܸɾǵǮԺӣ֪ͨˣס
ͬʱںĵ飬ҲĵչһΣʵּ̲˧˱һ顣
ֻȥЩС˼˼죬¼Ļ̶ûŪ
䶼ЩΪЩ·ļһǣմմϲΪıʣ࣬ڸֳϴ꣺ôܵȥǹϵܵʲôõһ˭ôɵſɣ飬϶֮ʵ۱¸ʮ壬һʧҲˡ
ʵȴǰʢѾе֣׼νġ֤ݡȴʱҪ֣
һΣضһȺʤһϵĹԱضͬһʱ䱻ȫ¡ɽӪ֮и죬Ҳᱻ
һӴļƻвͻ©֮㡣һ˵ǧѷĻᣬʢԼκһʧ
ȣĳ̶ֳ˵ԼӴ嵽شġΣβԼڶƻķٴλûᡣ
ʢΪʤյ϶֣κ˶ʤڴȷûһ©֮㣬ҲΪ˽ϣ׶ɱƾʤյһӳȥܹõ֧Ҹȼ
鸮Ѿ׻ˣҾǴȫסȥûʲôҾҾʲôģԺ½
ʱФףɽơ˼Ƕˣһãĳһ١
ϯһʱ˽үſһ˵ǹүǨ֮ϲ
һƣ˭أ
˶Լ˸Լ
ʵʲôģ
û˵صģˡ
һ֣ɡ
˳ȥ֮ܿһֻ߰Сϻùɫףһ֪Ʒʲ
һѣСģ
ЦЦǳûдϻ֮иоʲô⣬Ӧò⡣˵ˣҲһСģϻ
ϻ֮УֻֻСƿֻƿ룬һ龫µСľơ
ľòزľƳɣɢŵŵ㣬һ֣
֪˭ˡ
һֻƿһöǩǵ
ɫ΢䣬Ʒ鵤ʥҩΪ
ʦʦʦһԴ½϶Ƿǳϡٵġʦͬǣż򵥣Ǿͨѡ
֮ǰѹ䶼ĵҩ̣ҲûҵһöƷϵ鵤඼ǾƷƷƷ١
Ǻ˿ƿ鵤ȫƷ飬ѩ̿ޱȡ
һ̾͵Ǿ֮ƽˮû뵽ʱ˼Ұݲ棬ȴҪĶ
˲ϸҽֱͣ˵ķ䣬ǵȻƷ鵤ȥãԭһֱûʲôɫĺ꣬ƽࡣˣǵʱ֮˹
鸮һƬϲ
ʤȴʼնǸϵġֺܸȤ˶ɢȥˣһ־סӵĶ䣺ҹ
ӴӴ۰үү֡
ͶȥĿ⣬ǺҼүүӼèƵأİѺˣԼ֮󼪡
ʤս׽Լ鷿ʵ˭͵ģ
˵֧֧ᣬʤղȻŭⶫŮ֮ʵǲΪˣ
Ʋ죺С
ʤպݺݵĺ﷢飬һӣŮ͵ģ֮׵ġ
ʤմź˵СôͲأָɩӣҪӵԸңңڡҪٲץʱ䣬ƭһһޣͷⱲӿ¾͵Ȳӵһˡ
үһɬЩɺϲĽѵӵϷҲúȤˣڰȥ
һңүүô󷢴ȱ׵ķŹԼ
֮࣬뵽ƿǵԺ֮иֳԲλգ΢΢һ
ֻǣǵҲֻܱסҪָʵܵġ͸ˣҪѶѡ
﷢ȻԱߴܳһˣһһץסĸ첲϶
һ˦ӴǣⲻǼȶҿ׿ɾĴСʲô鰡
ڨڨһЦղŰѺһ˶үүȷʵںǰƤ㹻񣺡оһһ̫ħŹǡ

µլԺסĶܿСڷֵһĿԺȻԱ߻һСԺӣרŸҷõġ
ҽ岻Զĺק˹ȥغţȻȡһö̫ħŹǡ
ŹȻǧ꣬Ծɴųɽ˿оڲϵ֮ߣϵѹԽԽء
Ķǡ澭ϣǲûرӦ
վǿŹԱߣ۾֮г˳羴һŹǣǧ£Ծ˿µ뿴̫ħ󣬸жôǿ󣡡
ͷͬǸ̫ħҲܹǺμսĴڡʢһʱ
һ٣˵õŹ֮ҾһֱҪڣΪԽԽŹǲ򵥣ǶԶ޵˽⻹̫ˡ
˵ţָŹǱЩ·϶㿴
ЩƿȥŹǱʵγɵģûʲôĵطʱӺ÷ߵ䱦󣬺Ҳˣδϡ
ں֮£ϸȥЩƣ֪ȻС
Щƿܼ򵥣ǺһĿȻļܡЩϸƬ̣һĿȻԶؿЩƵϸ΢֮
¿ȥֻһ·ʵһϸƣϸС·ѵɡЩϸ΢·ԽԽС
ԽԽԣԽԽޱȣƺ̲ĳЩܹ漰ʵİأ
Ҳ֪˶ãоüͣ۾ʹͣһĿȻܻȻȥһ˹סԼ۾ˮ


323 ϣ
һŻѺһôˡ
˫ۺףسѪʹޱȡ
ҵղſ˶ã
ɫѾˣ
һҹ
ҵͷҿһֶ״̬ûд㡣
ͷԱ۾˵ҲЩƲ
ûôԼЩоָоǳģܹ׼ȷգֻģĸоҵľ˲٣ѾҪͻƵƷˡ
Ҳ⣺ĻںŹǣпֱƷ۷尡
ҲڴԾЩ²һӻôĺôҸоŹǵ̫࣬ںˣҲҪ
룺ȰŹǽҼ죬о˻㡣
һ֣Ūģôʲô
ǿŹǣ׵۾Լȥˡ
ԼԺӣׯīһǸģը˹ʮ伧Ϲ⣬ȫ˳ߴߴô¡Цã˶ˡ
òװŮصԼ䣬ׯǰŽľ裬Ͷë۾ϣ۵Ϣһ£ȥҽݣҽҩ
ȷ˼ΣоȷˡׯߺͣĿʼǿŹǡ
̫ħŹѾȷȷӵĪܣڿ̫ܿħܹӵʵЩǹ֮ϵкܴϵ
ֻϧڵ̫ħͼֻܽм򵥵ĹͨΪϸĽ͡
ϸµŹǣ۾üΪĬĬع룬ϣܹԺ֮ƾշһơ̺֮µԺڵΪҪзʮѣƾշ졣
ֻҪ˳Ƶģȥвĵ¡
˼֮󣬺ҲЩƣҪ̽ĵ·취ʱü֮кȻһӡѨһƬ޵Ŀռ֮У𻺻һ¡
kӡת任һ¡
һӡѨ֮зɳ˺Ժ֮С
ǵ⣬ǸȪ֮ºԭƣľͬʱоԼԺ֮ƺʲô
ȥǿŹǵʱ򣬸о
֮ǰΪ̫ӣ޷ַȥֵĸо
ȣΪͬʱҲˣԼԺ֮еĵʲô۸
۸ܱ򵥵Ϊǻۣһִǻۡ˵ܹ͸׷ӵף͸ıʡ
ǻƹ㿪ȥܹһ֮µıʡ
ȷ˵ϵЩơƵȷǿ򣬿Щصĺء
ⲢΪ֮ΪЩƱȻɣ̫ħЩ򡣹ʶ˺ܶӦĲ֡Ϊ̫ħĲ̫ߣЩӵĲ֣˵ڣƷʥ磬ҲѲ屾ʡ
ڣΪ˻۸Ϳ׵Ĵɸѡ
Ҳ̫ħͼһҪЩԱ仯ӦԺڵˮƽȻܴﵽáһֵãܹúʵһʵķԾ
һŹϣһƣвŵ򣬽ŵԼԺ֮зݣ֮УŻ³һ
ŵȻѾȫ⣬ҪûҪһĲ򡣲ڣѾ㹻ںŹˡ
ԼΪ˻۸ֱӴŹ֮ȡ򣬿˵ŹǶ˵ļֵѾˡǴ粻Уûл۸ҪںŹǣȻͨŹЩ
һβ򣬲֪֮һȥֵҹˡԥһ£ǾϢһʱ򴳹ȥڸɩһЩв˵ϷԼΰ
һ뵽ԼԽͯĵͻſڴϿԺʮ伧ЦʱʱĴԥҪҪȥ͵
ֻɫʮ㣬ɫȴƥ䡣Ȼ̾˿ʵʵԼϴ˯ˡ

ڶ磬Ҵ붨̧֮Լ֣Ѿĸоֱ۵Ĳͬڵܵܵİ£̫ħŹǺԼںϣսȭͷܹоһӴԼĹ֮ߣǸոںϣѾĸоԼܹĹǰǿ
ҷЦһѱסԱߵĺ϶ѾƷˣŹǣƷ磬һ˳˳ˮ谭
Цƿ㻹취콫϶ܿ죬䶼һ
ã
æǳ
ȥ˿Աǵ𽥺תȻסˣԾɻԣٶǵȥҲֻܹάڵľ档úܵģһͣҩͿܲΡ
ȻǵȻ٣кľʱ
ĴӺķ߳ϪһߣүüչȰ˵үȥɢİɣһֱڸҲǸ¶
룬Ȱ棺ðɣȥ䡣
ϣ
һͷֻʣºϪй⡢ׯʱĺͺڣδһȻ
߰ɡ߳ȥ
ٸճûãһͷļһһ·ҵϽȻִϽҵ˺լſڡ
һ֮£ŷûôѣ͸үȥˡʣ֪үʹүڣȻӲҽȥ룬ֱϣȥҺˡ

ûʲôĿĴй䣬֪͵˴¥¡
쵽˳緹ʱ򣬴¥ȴԵø塣һ̾䶼˭֪ѦǺҵˣ˭ţ
һ̧ž׼ȥȴû뵽ſڱһСסˣ͹٣Ǹ˰
ڣҶһ¡¥ȻúȥδҲ̫˰ɣ
ϪȻŭȥһŰǸСߵڵأģۣ֪˭𣿡
һڵƹæӭ٣ǸǸĻƲʶλ룬¥żź򡣡
ϵŵĵСί˰
ϪջҪٴ򣬱ƹıסϪүϢŭС£һʶ롭
ƹİгǸСӻӣϽȥ
ƹǽȥ԰һظˣĺܺѦˡ


324 £
˴ùȻһ࣬߸˰¥֮ȴƹľȻ˺˽ɫһ䣺ңôǸӲ
ƹĸϽǰҾλλʵڱǸӦк˽һλǶд¥ϣԲӰ쵽λġ
һȷʵ˰˴¥ҪȥˣҪ󵽣ѦԺû취⡣
ҪƹĽлкһȴû뵽һЦߣ㣿
ûʶڸԼ˵Ǳ߶¦Ѿмվ˵ǰɣ㻹ɷѿİ
⣺ʶң
¦ٺһЦװװɷѿģżΪҶһ̵ӡ𣿡
ĺĪУ㵽˭
һҲܺ棺֣⵽ô£
¦һָ˴ĻǣҪӽң¾ӽǴҡ
ôһ˵˾Ȼȫ¶ȻɫһͷˣȥɣˣЩĻΪٺ٣ҲԼգʸ񣡡
ҲЩˣ鱾ͲãĪôһȺˣ⻰ʲô˼
ʲô˼¦ЦģţȻҹ︮ٵһΣչʾ䶼ʵѾ𡣡
һ̯úܺЦҺұǣ˭֪
ô¶˰ɣ㴦ĻǰЩһҪȫӽ߼ң㵹ǺܻƣϧҸ㣬ǺһʸҲʸȦӣôýģ
ûˣǻЩΪǵļһҲûдﵽ̶ֳȡһߵĺϪѾ̲סˣʲôүѾ䶼ڵһ竣õŽӽǣ
һЦǾ֮ܣ䶼ڵһ竣ôͷڷ׽磬ȷԳư˰ɣϧǰƨǣ㲻ǲүΪʲôҪͽǣҸ㣬ǵĲΣԶҲף
¦һһ֣ĴȥɣˣЩˣûõġ㲻񡢺ҲôŬǲ桢ǲ档
ֱҡͷûпôһһȺӽˮĴ
¦Ȼŭİ𣺡˵ʲô֪ڸ˭˵𣡡
ҡͷһ治֪ҹҲ֪Ӷˮ˻ܼסԼ˭⣬ҲǿǸ˭ˡ
쵰˻Ȼ𣺡֪֪ǧ嵽жôӴǺ׾٣
ٺЦԴ½ҪǺҵ̫ˣĿǰΪֹû˳ɹǲԣҺңţ
ÿСӡ
ߵغĴ
¦ȻŭҪǰſȴһǸղǸСƣ͹٣Ǹǽ챻ˣܽȥӴ
һ죬ǵùСȻֱһ߷ڵˡ
һ˴󲽳ϾͶЦݣȵ磬أüһһٺҰţ¦һȺôҲ⣿
ڿһߵĶ¦ˣԼƺЩԾ
¦һ̾ɵˣʹôԺСôǷһӸˣǧ˵Ҳǿ˵ˡ
ղ̬Ҫͽƫƫһӡ
¦ڨڨһЦ֣ʶ
ɫһ䣺˭ֻҸ磬û
¦ޱȣǸ֣챿˵ʶλ̨ݹϵ
ϽƲ壺ݹϵȫҸݹϵ
¦е˵ʵźҵ˼ݹϵ˼ҲӦ
һߵڨڨһЦ磬ǴĲͦ𡭡
ƤһҾܲˣܲ߰˭ˣûø㴦ͦõģ
Ƥ޵УҾáҾ˰ɣúȥûûƤˣϽ⣺磬⵽ô£
ٺһЦбۿ򶡹¦ˣҲ³ˣˣԼ֮ǰ˵ģߴǧˡ
ߣҪҺңܿԿأ
һëըˣ¦ô£
¦߸Ļ֪ߵ壿ǿĹҪͽ飬Ȼ취򣬿ȴǻŬȥͽƺûͽϡ
Լ߸ˣղһֻ̬֡ȣݺݵص˺
ͷ󺹣¦һǸ٣֣Щᡭ
ͣұ죡Ҿ㣬ǲ˵⻰
¦ΣӲͷƤǣɡ
һһ͵ߣһĶȥ
žžžžžžž
¦ֻǰһϾͰһ⣬ۣһҲû֣߸˰Ѹٵ
˻ݣһ飬žžž߸Ķ⣬߸ǱҲˡ
ڶΣ߸üӦûһ˸Ҷ㿪Ӳվﰤһ⡣
Ǿͷ¿ִ¿ƿڴȥҸͷǸ
һ㶣ô˵汻˶⣬ȻҪͷǸ
ŭΪڱǣھǣ֪Ҹʲô𣿡
¦˸Ի麮Ҹãɽͷ֮һξ𳿴ˣͷִ¿ղſʹڿ˵Ҫң״Ҫ֪Ҫͽܵļ壬˵˵ǻʲô
ǧȷѵãǱˣģкܶഫдﵽǧ壬ɱǣٻһ£
¦˳ǧ壬ߴǷģҲ˽⡣ɽǿǺɽξϡӡƿ⣬µľξ𳿣
һƷΪͽܵ飬֪˲٣֪ǰ𳿵ľͲˣ֪ɽξ˾͸ˣ
¦Ѿһ亹𳿵ĺպ֮УЩѱĳǿѪͷ­ġǾȻҪ˰ͽܵļ壬ð֪ˣǴͷ
һΣĸм飬ү˵һûھǣ壡
ڷ翴ȥ߸ϣǶе˵һϲɱ˻һǡ


325 
˻æͷүҵ飬繷˵ģǾһȺ¿ǧһʶǸͷǸˡ
Ȼ֪׽ͷܴȴû뵽ԭôׯЦĵһԼ⣬ڿ׽֮

Ѱһλʵòɫİ׽㣬һλħϵǰһз˵ġ׽㡱Ǻ˵ġ
Цһ£¦߸һ֣ɣ顭˰ɡ
أҲ¡
¦׿˵ĻŵĲǷջһ𣺡ʲô
ǣǹǹ߸ǱˣһߵƹĿɵˣô£
ȫ֪ǰĶӵ߸ˣŶôµ
˶¦ˣЦŴյ˺ߣ磬һеСõİɣ
֪ô˵ˣһƽǿ׳죬ֻղŶԶ¦߸˵̬Ⱦ֮ܿǰŸԲǶԺʲôǸС
ʮʮһֻ͹Ҳɵø̾氮˹ǺʼվãһҪйģΪ˰ǲҲˡ
ȿȣ磬ܲһȥүүʹ磿
ûڲʱ򡣡
һظ˵ҵɣģˣһңҲҵҸ磬òͷ˰ɣ
һۣҵԼܴ㲻׼֣
żҳֽǷôһ飬ԺҲԴǾܾӦ
ǣ˵ɶɶ
ڴ¥һٷԵһʱѦܾʹҴҸ̾˿ʲôҲû˵˾ƹźһ
󣬺һԸߣȻԻؼҡ
ûʲô飬ڷׯһҪԼȻ󽫷Źغãǰ
լļҾ߶ʱģȻȲǰ鸮֮еЩǰЩǧ̴ģЩֻһ֦ľ
Լ񣬴ӿռ֮ȡľשϵİǰľשǰ棬Ϸһֽ㲻Ϲ鷨дһ¾
Ѿܾûжľשˣֲڵ汦ипǧ
ûשԼڿԾǸ桢ܼҴ竡ʱںΣ֮ʱٴνľשóһϣȻ˵Լϣ
ľ鳣ľשһֽһƬϤĽɫ˵

Ȼ⣬ѾһһҹˣȻѾ˴죬ʱ̣Ծɺ䣬ϵשӲȻȻΪףôһ죬ҲѾӲ䡣
ĬȴΪ
η˼ᶼҪˣվһ߶ɷĬԷ˵߶Щʤ䷳ذеĲ豭һ٣ֻңξ֮У˴ǹٲؼҸôΪһ֮ҵŮȥң»ô룿μҿ˶ʢת˥𣡡
η˱ɷһ˲٣ôأ
Ĭһ̾ϢҲŮΪҲۣ۲ŴԣҸôֻ꣬Ҫ飬ûʧܹһΡһ£ұضΪȥ
ȻηޱȣĬֻεҡҡͷ

żҡ
׺͹۶ϰһײߣðֵȴûһƷ˼
һҧԥˣɣһޣ֮ǰĺȫֹͣ
۵ͷûоʲôΣΣӸ˸ġ
룬ֵȻҪǾȥѺͺҺЩ֮Уҵȫϳȥ֮ǰûнȫ£һͭҲҪٸң
Ҫģ䶼ȫֻ֪ñǺͺиľģ
۵ͷֶ豭ҪȣȴӴߴ٣ʲôȥһθȫͽȥºܿͻᶯ֣ٳ˿ɾˣ
۸Ͻȥ졣

ң־ʵʵĴԼԺʱε⿴һۣҶԶҰ󣬿ȴȥһں鸮⣬ò˶õֵ֮ҲҪᡣ
־֪ڶҵ֮Угһʲôķһޡ
־̾һ޷ֹֻļƻҪԼִС

γڻ¶ŪԼֻ
⼸쿴ưʵڰʢаŵʱƲ󿪷֮ţ
ҡʤաԽԽãӴñҺҿճһ޴ȨҶԹϷһ
ÿÿ뵽ЩγѵõĿ


ռԶصڷڣһ¾ϣɳɫһ˿ڴĺۣɫ۳һ·֮ô磬Ǹ֮Уһâĵ𻺻͡


326 ɻϣ
һ𣬺ͺһģӡ֮У̫Ͼǳƣֻ֣ب棬ԶһЩӰƷ֮еȡ
ϾԶƺнǰ֮࣬һ㱣͸оϾڵǸ磬Լص
¡֮ϣںĶһ˾ʮŴΣ壬һ˲䣬·𿴵ǳݻֻһпٵ޷ӦХһ͵һǰһоȫʧˡ
ϸϸ̽һɵϾѾȻİĵѨ֮УʹͬǣϾƺԼľһЩһ֡ԭ
ڻŪһ˿ڴϾ𾿾ʲôô뵽һ飬Ǽæ򿪷š
ȻԺѾվˡ
ʤպͺжЩ˷ܣʮ伧ҲʮУʤһѽү˲ɷ˵˺ķ䣬Ȼһӣ°Źغá
ʤڴʵһλˣ
үүʹգգۡ
ʤƣôˣ
һգգۣȻ˦˦ͷû£˵ʲô
λˣʤһ顣
Ͼ˿ڴǾζźһԻϾҲһһɲһƷƳ
䶼о
ԥһ£ࡣүүʹΪһλһƷػң˵ٿԻ⾫ϵѹ
΢Цͷһλ˵ȷˣѾ뿪ֻ¶һƣӦܹ䶼УЩġ
˲٣⼸Ϊʱ̵ֵ֮ĵľѹȷ̫ˡ
ʤҲһ˵ͷв֪ʲôûж˵
֮ʱհѡ¾óˣжϡ¾֮Уܹ࣬Ӧòȴ
ʱܹԻһһƷƣôһҲӦÿԡ
Ȼжϵġ
شʱڻʵۺͰʢӦ°һǵļƻɣ
ֻڻʵۺͰʢǰ۲ӵˣһһƷƣֻΪȡһЩʱ䣬Ƿҵļƻ
ں˵ʱԶվںһߣֻҪʱ䣬Լ硢СöܹѸٵĳɳ
ֻҪĳһλһƷ棬ǰʢڻʵۣɵ

ʢһ֣Ѿ׼õƷʥ۷¡
ˣֻһƷһΰʢǿߣᵣθҵ
Ǿڸղţ׼ѾƶõļƻˣһɳƱЩİֺϤΪʢһκôյģ
һƷ棡һƷ棡ÿҼΪʲôǻ֣
ʢбŭȴֲòѹסԼŭǿԼ侲ȥǼʮɵϰߡ
˼Ƭ̣Ѿ˾ϣ⻽һҪ빬ʥ
ǡ
ҹɲܿ׼ˣëչ˵ʮֳɫʢ۶ȥ
ڻʵѾ鷿ڵɫѿ֮
ʵһθоԼвˣڰʢ֮ǰһֱѹţʢӼѣڻʵ۵ŭ𲻿ɶƵıˣһѽǰƷ鷿ںȻ졣ʵ۱𣺡ʤˣӣһ֮һԾŶΪӣ˼ҾŴǿвޣǿ벻̣
ʢȻ򵹣ܣϢŭ
ڻʵ۱һͨƿڴŭҲй٣ʢֵ̿ӣȥ§ļʢֵܵºԸҪá֮Ī֮Ī仰һ̸򣬻һƷ棬ҪھȨ֮¡ϻȨһƬ֮䣬ΨһߵĹ򣡡
ʢһǵ÷˴ֻһλͨӵʱ˴ʱ˵Ļ˼һֵܽ飬ҲǸʱġ
Դ÷˴ǻʢЩ飬ȴû뵽÷˴Լʵۣ¡
ڻʵаŶ²ɣĸпʢΪҶˣʲôǵãǾԾֵܣڣǻҪ˫۳ңжļѣֻҪֵ֣ܴȥ
ʢѪڣסʵ۵֣£
ڻʵ۵ͷһ£Ӧô
ʢ֮ǰѾ˸壬ʱ٩٩̸£΢֮һλһƷˣʼղ¶棬ʲô˼ɣҲ˵п޷ֱӲǺͺҵΣֻв
ʵۺͬĵͷ˵
΢ãǰԾ׼ֻҪʱֲ̳ԥһľѳۣұǼλһƷΣ𳿵ȷ£ǺѾѵΪһѾڵĺңͱΪѣӣˣҲʮּɵ
һ٣ֽŷһ棬һƷ֧֣һΣҸĴʵ޿ֲʱ̣ûʵ֧֣ҵ顣
ʤ΢һս֮󣬱⼸ҲˣǿάڶƷľ磬ʱܵ䣬ѾΪǣֻҪǶɱ˺ҺͺԺҲʲôҲ᳹
ڻʵͷ˵Ĳҵ꣬Ȼûпˣ
ʢҲЦˣԺұһλһƷ棬ȥƺǸ޽⣬ʵϸԭ·ܶࡣ
ңӲĽ

÷ڸյŪԼֵһ÷оһһƷ֮΢΢һЦæԼ顣
վ÷Ӱһ̾常ˡ
÷Щ⣬ȴûж˵ʲô

ͷ󺹣Ǳĳ˴ķ䣬֮дβסĻң磬ô졢ôźð
һεѾˣ
Ȼˣиֵ⣬ȫǿӲİѺҸ˳ȥǳװѺҵˣڣһƷ氡λһƷֳˣ֮ǰҲ̫ˣôˣұ󣬻վһλһƷ棡Ҫһλһŭ֮³֣ǡǹżҿɾ군ˣ
׵ɫȵܵܺò˶٣֮Уǰ˷ǳʵĽɫԭΪһǵѡû뵽ȥ޻֮ɵĺңȻˣǿһλһƷ棬κ˸ı̬ȣڻʵۣ
ϾһƷ棬ǳԽ˷Ŀ
ż롭˰죬ֻܺݺһҧĲҵȫ͸ңЩѺҸϳȥˣһһǣ˵ԼȥſڹصǸ˵ԺᲹǵġ
ҲһˣһҪҴ½⡣
˴Ļһͷãȥ졣


327 ɻ£
֮У־˿
侮ʯļƻûüִУڵĴ㱻־ԼΪ𱨵СˣеĵȴһҲûм٣Ϊ֪һֻǶҵȽϺðˣԺ󣬿ɾ治˵˰

Ĭüͷһ±ڴ˵ʵǸϢ
һ⣬Ůţ˵ȴǸϢ
Ĭ̾˿룬ǼּԾɲúңλһƷܹ֣ǻݰʢڣȻҲ֮
ʵ˥ֵزʲôȥסºͰʢĹƣ
к³

γɫɭޱȣҽѾˡ
İѾҪ군ˣȴǹӲдһӡγһֱڳϡһʵϣ̬ΪʵۺͰʢʰ·һз㡣
γһĬʶͬǾڻʵҪ飬ûʧܹڻʵǶԵȹϵĺ÷˴һۡ÷˴ӣռƣγΪԼǻʵ۱µĶ֡
ǻʵ۵Ķ֣ʤһ򣬻¶ǲ
ֻڣ
γͲú̡ȫȥһһƷƣǵġڡٴӺǲġ
ĶӴ߳ףʵһ顣ºͰʢҲǲִж԰ʢ֮ܣҲչȫϼ£ԸӴݵİţһΣڽӡ
γĿŶӣԽԽ⣬½ģǺʮҲԼӵĶ֡

һΧԳԷȻФһԷʱûеʱΪÿ˰үڣġ
Уٮٮߣи޳ֶ˵עȻûʳ
죬Щ֣һֱүүмҪĿŲȴһүүԷˡ
ʤղŲô࣬㲻ãүӷƣϵʳɨһ飬㷹Ĵ˸á
үˣŷӦԼų˸뱥Ѿûˣ
ޱȣȴҲֻƬ̣һ˼֮СȻڴɩĿ£ͷ˼ˡ
϶ôˣȻԵģһûФ׼һݡЩƣҾҪûûκܶ࣬ɣôʲôԲãǻء
Ҳԡһ˲һţѸٵ׿νķգרʳ֤
ԻϾ֮󣬵һۿүүʱ򣬾;е㲻ԾˡΪүүʱ۾֮оͿһɫүүʣֺɫһַǳĲ̬о
ղųԷʱָоǿҡүүȻںУȫʵĺɫǿˣڿȥǻɽҽ˿ľ
ָоϼǿͬʱ֮УϾ֮ϣַ˳ľ۳һַԺ֮С
û꣬Ժ֮о͸ֳһϢʲô˥ʲôéʲôʮԾʲô顭
Ūͷת򣬵ԺĴӲһֻصԼķһͷڴϺ˯
˯֮УԾиַϾ֮зعͨϾ
һΣμԼһСҩͯһͰ׵ߵָ£ÿÿҹһֻ޴ͭ¯ǰɿ
ͭ¯ʵ̫Ǻ֮УеĻ棬бж죬ۿһƬǳͶͭ¯֮У
Ҳ֪˶꣬˶鵤ֱһ죬˽һֻƺ֪ʲôܣһֻЦЩҲֻǵһ֣Щ񽫽Ӷͭ¯֮С
һ߿ţߺͺӶһۣߵЦ֮У⡣
Ƶʱ򣬱ʷˣӲδǰһ鵤Ǵͭ¯˳ǺӵֶΣЩΪ¯۹ԶԶߡߴʱȴһɱӻܣǺһ·ɱȥҪ硣
ʱҲһƿһߣȺӳȥʱ򣬲ſϥڵϣƺûжǺӸղŴ򵽵˭ԭѾõĵ¯
߸Īĳ΢΢һЦȻ
һӴӴоԼԺ֮ƺһЩʲôֲ֪ʲôӣ֮УһϾѾȻѹķһƬ֮УѭһִңԶبŵĹתš
һƣ֮ǰָоԺ֮Īðһҩéֻذ֬ԡɻַơߵˡһףִη¡
ǣʲôɻַʲôߵˡȫף
ҩ֮еҩģҲС
мɿĳ嵽ߣѵȥ󺰣ϪϪүҹ
Ϫһĳ˳үʲô飿
һѽȥǰ䶼ɷ׳죬ҲҪҴݣ
ϪæͷСȥ
ׯҲųôˣ
ڰ֣зɿתû£һ˾һص䣬һš
ϾĵӦòǰүүڵκðɣԵˮ׼ضҲһκã뱾ԴĻүүлһƷ棡
ʤյô˵ģҲ˵ˣƵȷѸԭͷʱڴ
ȴʱģʵŵÿһζҩĶǳԾɲסԹϪôû
ͬʱвסİһֻ¯ΪԼòϣΪɽû뵽Ȼó
ĸʱ֮۵󺹵ĺϪһֻڴ˻үүڴˣҿʲôֶζˣҡ
һӣ֣һ
Ϫ˿Ҫү˵ʲôѾһѽƳȥһ˷ţκ˲׼ң
ɻһֶΣϾڸļɻֻͼһֶΡ
Ͼı׼ͼ𣬷Դ½Ҳеʦ
ߵˡö鵤һףÿһö鵤õʱ䶼Ҫյķǳǡ޶ȵķӳ鵤ҩЧ


328 鵤ϣ
ʤյƣϾ۹ʲôkһöҩܽúʤֱͻһƷ档
ǺޣΪС¯С治СҩĲУе£ɻߵˣõѡ
ѺϪϳȥǼһЩҩġûдϪ»Ǻ׵ġһ϶ڳɫȽϺõҩġ
ͿʼԺ֮еЩƾնļ䴦ЩҩġҪģȻ뾡һ鵤ƳүүԣҲרĴ
֮׼ݣΪԼϾǵһʧˣܼȥ
ݲϣѾҹˣ㾲ϥһֻϣǰֻ¯
ĬĬ֮£Ѩ֮Уɳַµһſ۵һ³һ˿Ļ硣
һ˿˳źľһֱע¯֮Уڵһǣ¯
ŰַҩͶȥĹ֮УŻ棬ÿһ߶ܻûһڣϵؽҩ֮еҩЧȡǡɻ𡱵ַ
ҩЧᱻ޶ȵĲǱڻ֮Уڻ֮нںϣγ鵤
һʮʱ
ڶʱŴӷ߳
Ҫʵ֡ɻ𡱵ĿƳ̶ȣַ֮⣬ҲҪ߶ȼУƣ֮Уȴ¶һ˿˷ܵɫ
һֻϻ˳үүԺܡ
·ͱקסˣ϶ˣȥүүүүϣˣ
һ£ԼոƳߵ鵤ô֪ˣܰ
˷ޱȣקߣһΣллүүҿ뵽һλƷʦȻĻүүġ
Ʒʦһֹ
ܿ죬ͱקŵүүԺӣԪѦܵ˶ˣԺʵʵţүүķŽţ澲ĵģһ쳤˲ӣڴš
үүˡ
ҸһڣҾһָͷꡪ
Сڸ˧ܴš
ԪͣǴһͷҲһӣ˵һλƷʦ飬ʮ꣬ѾƷʦǰ;ֻƢãʲôĲˣвֲˣ˴ҶСźš
˷ܣѹǶүүȻܹ뵽
⣬˵ѾҪΪƷʦڵˮ׼ģѾܹǰˣһΪƷʦܾܿͻΪĵһʦ
ʦʦʦʦЩˣһߡǵְҵ·ǳѣݹĵʷһֻλһƷʦ
ƷʦܳһλƷʦһƷҲҪŻһλ֡
ԣƷʦƺôˣʵȴѾվ˴ĵʦ۷ϡ
߹󣬾˵ʵ裬Ȩ˼ûʲôøУˣֻҪЩȨƣضԣ۸ߣҰٰѡ
ǵҪԭϼ۸񰺹󣬲ȨҺôЩ˼ȫ޷
鿴Ȩ˼ôô˳ۣȻеԸһң˰ܲãȥԿʼķ˵Ǳ˵ǣߵ
Ȼ죬ӹʵô
Ԫ֮붯ȫΪһڸ䶼·ϣ˾ƣϧЩθѾȨιˣӾƲȣþƺȲ
óӪԪʲһپƣϯ֪Ǵ飬ǵధ󣬽˹
ԪЩ齻꣬͵͵˺һۣСĵһ䣺үܲȻرһ£
һ㶣ңرܣΪʲô
ԪЩεĴ֣ǸҲ֪СʱúܿʱĹٻӵ۸ȨұûʲôøУЩӵܸʹ
ȻˣָԼı˵䶼竣ܲǰɣ
Ԫ찧˧ʱ˵ֹǲֱʹ鵱ʱһǱ㣬ֻҪ㣬Ťͷߡ˼ǲ֪жࡰ
룬ԼǸ֣Ѿãʢ֮ʿҽүүոԼԼͶΪүүίʲô
ͷУȶһߡ
Ԫ˿־öԺЩƽǺںڰ־ͳȥˡ
⣬룬ѺϪ߶ţʲôʱ㱨
ǣүͷİɡ

Լߵ鵤ֻȥˡ
ʤյԺУŸ֨һˣһλٶȴɢһ֡Īо˳һһ߰ӷӭԪ˺˵ôģڵʮˣȴһֱûкúҽΣϼˣҪҿˡ
һ£ҸǱŻĲ޳ҲƲô࣬ƿ˴ȥץסĸ첲һҪȾүүܻǮǶԸ⣡
һбһۣЩӵǲǶֻҪǮܽһУ
һƣϽ֣ҲˡֻǱһԼ̬ȡϧһдۡ
Ҳ֪Լ˵˻ļɻ䣬ĺܵүүȥúҳƷڣվһߵͷ˵ʲô
ߣݺݵһۣȴϾʹ˷ŹǮȥүүҸʲôô򵥵飬Ҳǰ
ԪһƴȰ˵ǲӡ
ԪΣקźӣǸ
һҧҪȴһ̧סƤһҿܲúҴүһھͲںǮˣ
֪Ӧôźá
ԪһҲ뾡ְ취Ȱ˵β˫ӲߡҼۿתץס飺ҴˣҲԣһʶ˵ɣôԭңֻҪ˵һհ죡ҪҸͷǸ
һӳ
ǺҵĳҪ̳кҼˣǴĴݣҪ¹ԭ£ԪҲ̫ˡ
ͣתͷȻٺһЦ㻹ǸТ˳֮ˡҲռˣҿͷвκүүٸҿͷ񣡡
Ԫ˴һȻҪĿͷ
ǺȴݺҧãҴӦ


329 鵤£
һ˿⣬һӣ׼ī
ϪʧʱĴܳѾ׼ˣ뿪ӡ
һӣһͣ˺Ϫһ֮ڣ뷽ϵҩģʱ䣬ɱҲˡ
Ϫ˵ͷȥ
к飺ѾϢĵط
黹ϷŹٺ٣ˣּ񣬲ܸȣֻҪи˯ﻹõר׼Ϣĵط
ұڿ̵ͨ죬ȴһ仰ҲҶ˵ˡ
ȺҰߣһۣε̾˿ڰ£òͷ
ҽ˷ȥʤաղŸһö鵤˧˯ȥ˯֮Ϊġ鵤ҩЧǿʤյڻûղһԺүӵӣҪҲί
ŴϺƽ˧Ԫ˵ǧߴ˧ôӰװô
˶ǵͷ

Ϫҩӱ޳鸮¹үȻԸʱ棬Ѿ޶һʱ䣬ȥҩĴ룬ٻȥү
Ϫոհ䶼ڵҩѹιһ飬ˡ
ЩѾţϪҲô࣬ӲݰҿһģҪ򡣾ͲֱӴ˼ҵĿⷿԼˡ
ĸЧ֮£ֻһҹʱ䣬ϪͰѵϵҩĴˡ
Ϣ䶼ڵĸ֣ѹҩʲôãҸûеʦ
Ǻܿ죬˴ˣںңԪȥġ
ŻȻԭ顣⣬֣ЩصĸӦöܻ⡣
ʢǰɵҪ취ֹ飬ҪǺĸԭˣǽѴ˵ҲǸϢ

ڶһ磬ڳͣеҩľ͵ǰ
鿴һۣһЦȻĴȨѬ죬һҹʱͰҩĴˣǲ֪˶ֶҩ̰ɣ
Ϫһ߶֪˵ʲôã޶ʱ䣬űƵǲò𣿿ң飬ţҩҲܹ⡣
鼥ڿһ󣬺ҺͺϪһ죬ʵʵţ˵ˣ׼
ҴϲϽȥˡ
źĺϪɿȥҺ
źϪһŵüͷһŵںǰʱԺ֮оȻȻĸֳһͷ
ÿһζҩģŵһԺڵġ۹⡱©ٳ
е㻳ˣղ˵ǸٰѴ磿
飬ϪȥˣǰǸ飬˵Ƣ̫ˣү˵ˣҪүκãôүͷǸǴүʵʲôҲû˵
ˣӦòֹڴˣ֮Կôһǹκˡ
һŵȥˡ
үʲô
ûش𣬳ץסһˣĶ
æ˵ˣ󲽳ȥ
רŸڳһԺӣʮֿԺ÷գɽɣͱ¡
Ѿɣ
һͷ˼ëҲҸƽϣ˸ˡ
ԪҲţ鲻̫֡
һŲ˽
ɫһ䣺Ǻҵˣôû
Ԫп࣬ĵǸ˵ǧ֣ôƫƫ˹
鿴˵ɫȻˣŭָźıӣǺôӣҲǸر𽻴ʤһȾǲú˳ǰ
ŭȻǰһԼָͷ֪ôͱץסˡ˵ѾƷԪ壬ΪԶں֮ϣڱŭ֮£Ҳܱô׾ٵץסƫƫͷˡ
ɭɭһЦ飬ѧ㣬ʲôӣĶ֪ٸںָֻţɱһС۶ʲô
ԸоٷҪָϣǵʦָʮҪʱŵɫҰףɫȵԪôӦҵģ
ԪҲˣүǧ嶯˧ܲܿҪء
ЦһҾΪģ
ĵϣԼǲ㿪ĵ
ֻɨһ۾Ϳˣҿģôˣַֻ֪֪֪ƿأʲôô
һ㿪ľͺã㣬߻ߵĸݴ䣬Զô͹ŷ䳲䣬ҩЧôγľͬʱʹã֮ᵼճвôôһŵô⣬ǲ۸Ǻˣ
ûʮǴʲôطѧһЩҩΪԶԱָֻˣЩǳԵĵѵףָ㣿ΪǣүүʮأҪκãĳЩҩЧʹĴ䣬һЩãʱҲ˲ˣȰҪκãЩã⣬Ժˣ
߷ߵ˺һۣڣҸˣ˵ʲôǺˣͷңҲûˣӲˣ
һ£黹ΪԼŻסˣЦƶֻЩģһﲻṷǽԼָͷϰɣ
ȴû뵽ɵɿ֣ˣǻأˮƽҲ˼ҡײƭ
źӣָͷǱҪˡǺȻ뷨֡Զָͷ񫡣
ĻˮƽҡײƭúúãҺôźˣߣ
ȥԪæ׷ȥధ󣺡һʤ߼ǧ򿪶ٲ£һʶ
ٷϻһ˦Ӵ󲽶ȥҼˣק׷϶Ǹ
ҡͷ֮ǰΪʢ֮ʿȴû뵽ԼղָЩҩϵȱ㣬Ȼް취ҪκүүˣúһӾͿˮƽ
õŵʱ򣬻Ϊκңû뵽ԭΪСӾֻˮƽˣ
ۿѾ߳ԺӣԪһôҲסļˣ϶ǲǣүү˭Σ


330 үӿϣ
ˣһȫʤŭְ󲽴˽
ݺݵԪͺҵһۣ⹦ǿ׳죬һɲмȻȥ
үү
˧
һ
ʤŭɶһųȥҶһƨڵϣԪǰҪȰʤһưǼȫӵ˵ϡ
ʤһѽձڵϣűƤ˺ȵȫƤǰɣ˼ңͷһӣʲôʱô˹ӵ춼ǸˣԪǲΪһͣӾͲ뵱ղξʱƤˣľǰ˰꣬ҲµıӵıҸӶˣմ󣡡
Ԫݺᣬڵߵͷ˧˧Ҳû취ô죿˷֪ֵĵ飬ί˧һذɡ
Ҳһͷధ󣺡˧һذɣ
үүҲˣѾ첻ˣڲûίһ°ɣˣ
һԿøжȴҲò᣺˭˵뿪飬Ͳܾүүˣ
ԪɬĵЩʦǵ͵ȼģֻеƷϲܾδ˧ƷϵĵʦëǣҪҵƷʦѱȵ죡
Բ˵ˣӻȡϻȡߵ˵һö鵤үүŲң
ʤһۣƨţ
ˣ
ʤùһȥ
ڣԼˡʵҲܹϾ¹үүңȻԸһλʦˮ׼û뵽ȴݱӡ
Ԫүǡ
һʱ䣬ȫȥ֮һһүӣ

ŭĴӺ鸮ȥȻһǱں鸮߿ˡ
Щ߶Ǿḻ֮ɫԶԶ飬˼ҿջסòܿŪ鲻ˡ
Ϣȥڣ
ǺܿҲ֪ˣԭǺ飬ŭٸҺǸӿģʼջǸܼҴ竡档ΪҾͨ쳹ˣԭܹӲдһӣᣬɱһָˣ
û飬Ҵϵ£һƬԱô죡

ʤհĴɻԪȫ˳ȥȻʵԼҲɻ󣬶ź˰죺Ҫ˵ȻʹǰǣϾһҲǺҴûеʦĴУ鵤Ӻζ
￩һ£ҪνͣʤպȻɫһ䣬Ϊһ
һӵڵϣܼѵϥãʼתķ
ˣȻǳ϶ߵ鵤үүֻкôûлǱϾ¹үүԱ򶨡
æվſΪүүʱʱ濴һۡ
ʤմʱϢңâ֮вϷɳ䡣ȻȴЩάֲס󡣾Ϣһ·ȥƷԪ
ƷԪ֮󣬴׷һ·ԭҵΪһ˿һƵүүڡ̣ʵʣҲعүү塣
ŵڷߵ鵤Ȼûд
Ȼֻǵһ鵤ѾүүϴëĸоųѾת١
ʤת˿ӣûмղŵĻ⣬鵤Ҳֻҵƺת̶ˡ
ʱˣȡڶö鵤ȥ
ʤüͷҽүүţƣһۣʤҲֻһƲùȥ

Ԫһźҵ棬һþȹϵϡ
ЩĲɵĻలοţֻϣʱܹһȥ
ȥòʱ䵽ˣǰʱһ˫۾ضԺӵš
֮УԺʱһƣһбһǿƺүӵںת˴һϲȻ˵Ƕ׺ôģжһ˿ڴ
Ȱȣ˵ʱ䣬ֻʣһʱˣ۾ЩˣȻоΧԪԺ͵ȥһۿɼľ޴Ԫг֣߸ԺϿնʮɣתƱɫ
ô£˴һһԾ𣺡үүϢ
Ҳġ澭ԺʤյϢоȱ˸
һ޴ԪУΧڶԪȡע뵽档ֱﵽʮɣȡԪʮӴ󣬵Ҳһʱһɺ嫵ƺȻͷϵԪ߽飬ǹֱ
ҵĿɿڴԪð죬һϲ֮ѹһԾ𣺡Ʒ۷壡˧ͻƵ˶Ʒ۷壬ضѾƸԭһ¥
ȻǶƷ۷壬˧ϣʶһƷ棡
̫ˣĺϢ
û뵽Ȼİ˧κˣһ
鸮֮һƬڣ︮УʢȴĿɿڴһһҲϼûгֹ顣ǸղһƣǺʤգѾ˼εĺʤգôͻȻͻƣںûʲôΣʤղٴǿƷ۷壬
ôֻһܣƳ׿ͻƵ˶Ʒ۷壡
ڴʱ˿̣ŰʢҲовΪʤ֣ԭϣʶһƷ棬ȴΪصƱѹƾ磬һƸԭͣͲǰʱڵĻۣͻ᳹ױӭһĽ׶Ρ
ʤѾǶƷ۷壬һξضһƷ棡
ǣûеѾˣ˭κúʤյƣ
ʢ˼⡣
ĲڻʵۡγĬȵ䶼ڸơû飬ʤյôģ
Ҫ֪ߵƣһҽ޲ߣҪ鵤ЧһƹڳأҪʦר鵤
飬ѾĵһĵʦˣҵʲôΪʤ
ڻʵټʢ˱һ£ٴθļƻ
γջޱȣѾ¶˾ģԺֻҪлᣬܴСûһҪȫݺݴңһαֳԣɵֲ£Ȼһһʵ̫ˡ
ĬԾ϶ٴʵ϶ԴϾһ֮ʤտͻƣصܷܺܿǳˣۺϺұ󣬺ܿܲһλһƷ֧֣һλĪ⣬ĵʦ֧֣
һɽͷƣҵĵʵѾ÷ǳ¡
һλܳʦɴ˿ɼֻҪʱ䣬ҷչǳѸͣ


331 үӿ£
ΪһӣĬȻϣҾʹû䡣Ϊһλ֪ڲٰеĶעѹڻʵǱˡΪһףʵ൱ᣬԼҲ˵ϣǺǻ
һ˾
żߣѾǽͷöǼҵڻں鸮أȥ˼Σе˶ܶڹżңѾѫһЦˡ
ܹΪʱƱʵ̫ˣǲָʵۺͺ֮󣬴ӻʤһջˣֻҪ̫ҾС

鸮֮Уһ죬ʤհһɽһĳӭԪЩӦȴȫһϲ˧/үү׿ˣ
ʤԴ⣬һ˵ˣöǸ쵰ɣ
һʱٺٸЦһԵĺˣôүһ˵⹦ͺһ
ݺݱס˺϶㣡
ԪҲû뵽֣ЧȻ黹ã
ȣֱ֪үˣǺαظװôʱ䡣
ǣǸ飬ӱżй
ԴˣĬĬؽͣͯӰ
ʤ΢΢һ̧֣ѹ´ҵļԺ˵ȥǡ
ȴҡͷүү֮ҶκǺģ֮ǰһҪҪ졣
ʤһۣҾƷ
ٺٸЦһʵʲô飿
Ȼг𱨳ԹԹ㿴ʲôʱôȵĿˡ˵ð

˵һλĵʦᣬҲŸǸ⡣ϲȨԵȻԼˬȼߣȴʵ
ͺñڣסĿջ䶼ڵκͨеѾĴխȣЩջסط
ǰĵСЩͷһۡϪ۾һɣʲôջ벻뿪ˣ
Сһӣ䶼Ȩߡ׶繷Ǻģһ䣬Ҳһ죬ίίǼߡ
¥Ҳխ¾ɣϸ֨죬ҪںһĿֲƬѵĳء
ϵ˶¥Сţҡ
ûţ˭
ɫ˱䣬һҪϷš֮ǰûοүүѾһƲ죬ĹһǰڷһֻƷԪ͹زˡ
ٺһЦǲҪǿˣȥҵҪǿƲסϵɾҪȡˣ
һ죬ȴĲپǿˡѾ欵ŮΪԶԼ֮ϡ
ߣ
һֻȥˣûкǽȥ
СһͷϽ¥ȥƹһ£˾Ҫȥ٣û뵽̴߳ţͿ׸Ĳٶ档
ʲôȥ
һۣСϲ˵ˡ֮ƤЦⲻЦĵȥˣΪ˱֤үΪΪš
ƹĺ͵СһۣȫˣһԲԹԻͷ
СңҿղźԹʱûи׸Ĳ٣˼ҵŹöȨơ
¥ϣϪһȳ嵽ӱߣӸ˲ӣͷģү
Ȩ磬ǺƫƫҪұŤӲǰƽôڵףȫڳ
Ĵⷿ䣬Ҳ¶һ˿ģȻĿռ֮УȡרˮõĺС¯ˮԶ֣ˮ
ƺ̫࣬רȡһֻ޴ǧḷ̌ϡٶΪ˼ҵĲ̣Ӵһֻһϡ
ɫѿ֮Ҫڣ顭
ڰ֣ɤӸɣû˵ȱүȹ˲˵
鲪Ȼŭҵķ䣡Ȳȥȥ
бۿɨһһˮĹ⡣˵һߵĺϪȴô׷Ź˵һƷԪͲҪȡˡ
ͷҪˣίޱȵǻˣ
ɭɭһЦүүһ͵ˣధʱҪвҴ磬ͷʱҪ𣿡
΢΢һ٣ɭȻҪߣҿջǮҿȻϾ͹ȥ˯ϣļҿջ㣬Ҿ㲻סջҿ䶼˭㣡
㣡һ仰Ҳ˵ͨ죬ð
ӣ£ȱү衣
ԥһ£һƨ˻ȥŤһ߲ȥ
Ǵݵպˮ׼ϺõĲߺͲҶȻһ衣ʱ䣬ʮ伧нϾںЩӣѾƷͨ۷壬һңҲҪĸ֣Ϊ˸ׯˡȻȥѧ˲
һ裬˵˺ǰүá
ӹһڣͷг
Ƽ򵥣ʵϽ࣬ͬĲ裬ʲôߣʲôˮˮʲô̶ȣʲôʱȵȣвͬ
ѧһӣ챻үһ䣬ʱһЦʲôֵˡ
̲סڿ˵˰ɣ
̲Ķȥһ䣺źһڣȺãԶأŰɡ
ֱҭ˵
ˮֲҶһѽźȵͨ͸ˡˣ飬̸̸顣
ҪڣѾһһٳ˹ڵϵ裬һݹʺΪԼǵˣҵףһֻ֮ܣҩöܱ⣬㻹ܸʲôҪˮƽûˣɵãȻһô߲㻹ҪҪ
鱩ŭޱȣҪٺһЦʵүүƣĹƣ೤ʱκã
˵ʵ
ȫŭһɢȥȻ£Ҵ޿ͻˡ
һЦû˶ã
һ£ŵĿź㣿⡢ⲻܡ
ãø⣬ŭһ
ߡ졣
ЩĲһ䣺ȻֱͻƵ˶Ʒ۷塭
һͷҽֻ뿴ǲһȰˡ


332 ĥϣ
Լƺô򵥣һΪ𣬷һ˼ҵĺӣ̡ƢǹļҪûеƨǡڵȰ
Ժôһ˵֪ܿǸ޴壬ҲԾ޷˵ȥҵȻǣʲôֱ˵ɡ
ЦˣȰҿԸһᣬѧϰ
ɫͱˣҪһ£ܹһλʦѧϰ鵱Ȼ֮ûȸԾǸź
ˮƽȻû˵Ⱥ᲻ĴȲۣǴĴǳ䶼һ竣һɣ˵鿴ﶼƿڴѧϰǾǺĵӣܶԡʦ𡱵Ϊģ˵ҪϪһĵźʦ
˵һĥ
ݺҧҧʵܱ֤Ľ̵𣿡
ƤЦⲻЦ飬㻹ûף㣬ûּۻ۵ʸ񣡡
Уһɾ޴ӿһ¾ͺˡĵףһǵٸ˵û
ʲôʸּۻ̵ۣںǰƨǣ
һħһջֻ֪ܿΪ˰ԼĥԼᴫԼʲôջʵ̫ˣֻһϣҲ޷ܾ
ҪǺһ챻Լлأ̲ס뵽
һȰ˵Լ¶˾ģãҴӦ
Цˣ֪һ
ֳָͷδ̫ˣԺеǻᣬĥ㡣
߰ɣȸһȥ
һջţ׸ĲٿֺЦţүˣģһֱأʲô۵ļһﴳȥ
΢΢һЦˡ
ࡢ࣬Ϊү£ǵҡٺ٣
ֻ˵֣Ǿ˷ܵ⡣
ں󣬺ǿЩˣɵһܺãתͷСӣʲô
ιҡ
˭ң
ԥһ£ڻ˵ͽҡ
һԺҪѧӦΪĳܶġ
ôܾú仰棬һֻĿأ
˵꣬ȥ˸ں棬ϹϾȻǺܲϰֵͷ˫·ϰߣһߵĺϪü۵ľţһӻȴҷ
׸ĲٿĿɿڴԶˣŻع㿴ҿ㣬̾үȻֶΣͰշˣ
鲻ǺųηȨĵʦ𣬽أٺ٣үǹԹԵؼβˡ
ˣղҺԳͽô£
˭֪أʲô鷢үϣҲ֡һ˵һԶˡ

ص˺鸮ûиκˣֱȥ˺ķ䡣
ָŴԾɻԲѵĺ꣬˵㿴ûаա
ﷸֹҼʲôò֮еõһЩƷ鵤κ˺ʤյƣңٸ˰ɣ
һСġ
껹ڻ֮Уԭϰ鵤Ա˯Ȼʼ飬Ȼʡȥڣֱӿʼ顣
˴ԼСʱһߵĺЩͷˣżϣüͷʵ̫ˣǷ˴ǵѾˡ
ͷʵƣҪ೤ʱ䣿
ЦȻ
£ҿ¸ҩĺķʮ־޴󣬼۸񲻷ơ
Ѿ⣬ҪǺƣ̴Ŀ
ȴû뵽һͷڰ֣ˣȥɣš
ƵĳϪһԺס£֮ǰү֮ǰñĴߣʲô飬ǿԼ顣
ЩĪĵţϪߺȻѵһҪϴξκʤһʱѺκãܰɡ
ƣʵϱȺʤջҪأ˵ʱ䣬ǺߣΪǸʱѾ²ҪڲƭԼˡʵϺȷʵҪķѴҩģҪµʱܿҪָ֮ǰΪ磬Ҫʱĵ
ǵˮ׼ԶԶԼҲͰѺκð
Ǻֻʱ䣬ˡ
鿪ʼ׺ԼʲôȵԺӣѾںĺ꣬˶ɵˣ
ܣȫ߸˵һЩԭ
Щź鵤ƳҩЧҪһЩȻĻӦھָܻƷڵʵˡ
һͷڵϣҩЧò⣿㻹òñĵʦˣ
ˣΪʲôҪԼһºƣƭˣףԼ֮䣬жô޴Ĳࡣ
ǳ׷ˣվһһԣޱȡ
ҲڰһʰķˣŸЦЦ壬Ϣţǳȥˡ
޸пû뵽ԼܻһЦүȥæɣͷûʲôˡ
߳ϸȺϪæϣϸȫûзӦǺϪקһѣŲ鲻Ըĵͷ֣һں档
ţǰ棬Ըˣ
˵ʵǰǸ竴ٵɣôôŤԾ޿κεˡ
Ǿͺã׼һ£Ѱʦʽˡ
￩һ£һ̾վˡ

ϣ䶼ŵϺŵңȫյһ磬ҹٴ¥Ҫͽʽ
үУ䶼ڣŵϺŵģҲ󱦶ļ𣬵յʱ򣬶ƣͷҪʲôƷ㣬ʲôͽܣͽܵ˭
ȷ˵γ˼صģ뵽˺һж󣬿´⣬ͽӦĳӵܣ˻ͺȻʹֶʵʾȵȡ
ڶĲ֮Уһҹȥ
ֻ޴ĺȦӴһҹû˯ãûʧһ棬ݺΪʦʵǺʹ࣬ߵĶ桪ǰǿ
һ棬ȴʼ룬ǲԼֻҪСźû׼һᡰķ֡ڸԼһ뵽κúʤգκú꣬оһƬȣϣǳãҲֵȥΪ֮ܶ
鲢ûźˣСʱҲȥسǹ˼Сͯ
һξȨ˼ʹ


333 ĥ£
˼ȥʹһҹû˯š
ţԺ壬Ȼ֮뵽Ȩ˼ôլԺĲ˰æҪ˹լˡ
ͷһ֣֮̽ԼԺô룿ⲻΪЩȨѹͨҽ
ܡɡԼˮԼˮϴԼ׼˳Եġ֪˭׼ģԺþߡһӦȫ
ʰԺſҲûˣһֹֻһ·ȥһ˾һ£òײ֪ͽʽĵصڴ¥
ҪѪôҲǽ֮һʲô飿
үȻ׼ױ֡Ϳڡıɫź㣿ŶûС
һԼ͵˴¥ʱʱ仹磬ڶ¥һżȲ裬ĵȻǹ⡣
һЦ¥кСӣáʲôû׼أȥѦһ£ҪʲôԼְɡ
ֵСӡȫתͷһ޵۹ģȻȻ֣Ǵ·㱡ĶҲ˳
ޱȣǻɺĸǡС֡Ƶس˴¥Ѧһѽ׽סãҸ˵ͽʽ̫ªϾʦү䶼ڣǿͷ㿴Ҹ˵һ̨ӣͽʽ̨ϾСȻΧһȦΣǱλáÿһϻҪˮĲˮ֮࣬ЩҪ׼áˣϾЩˣȥ׼ɡ
һסҪ뿪Ѧܣ˵ЩҪȥ׼
ѦգգۣȻΪأɲȨ˼ңûź㣬˵ˣЩͽܵĲ׼ѵʦ׼
ƿԣѦ˦֣ʩʩȻˣһһǸ㵱ǣҸһô㶼ӣɵ˰ɣ˰ɣߣˣ͵ү㣡
ȥǮԼ룬ôʾԼȨ˼ҵЭǾԲеģ
ᶨִΪԼǳ˺ͽܣҲͬ۵ģ
ǣ¾Զ֡Ǵ̨ԼƷԪʲô
Լʱ֮۵￪ʼǳԼ
Ҫ˵һƷԪ飬ʮʮʱܸĻһ˸꣬һ۵ùǺ
ȫûо飬һҪöࡣϵȱҲϷò׻һʱм̨ӴˣʼӣȻ׼ˮֹϹ
ЩʱѾЩˣƷʦȻӶһЩ飬ָָ㡣ҲЩƣȷʵǡԽۡˡ
¥ϴͱ죬ˬʵЦˣֻҧأӲͷƤѳزꡣ
ۿʱ쵽ˣĬˣγˣ÷ˡ
һţææ⣬ʮƣƷʦôˣҵˣ
Щ˵һ㣬Ķףȴַá
ֱڣû뵽Ҫյͽܣ顣
ͽʽʱڵˣʵʶܼ򵥣Сʦšôʦųͬţ˵仰ݡûʦţԪ˼䡣
Ȼ˾ʽʼͽܰʦ
̨˳һƬȻ
ѹֿʼǰƷʦææ⣬ƵأԭǺҪյͽܣ
ֻ̫ˣڴĵĵλҪɵôһˣȴȻܵңݺΪʦ֮ǰǱӺܵġм䵽ô£û˽һ£ǺγоʮļһҲ벻ôӡ
ͻȻһƬ˵ʲôĶСվ̨ϣޱȡ
÷һǺһˡ߸÷Ӱɴһ˫ڰ׷ӣ̨ϣͰʵ塢常Ҳǿ˰ɡ
һߵĺϪһֻ룬Уаʦɡ
˫ŲǰںǰϹϾĹ룺ʦò衣
Ȼ֪Ҫʦֱһ֮ǰԾЩš̫˺ȻҪʦݵʦǺôǷ˼Խܡ
ֱһȥ˺һٴδﵽ˶壬ֵš
ЦеĴнӹԵĺһڣȻʮ伧͹⣬ûΣЦ˵˭һС֍oʦĸǱ谡
Ůߺ죬һЦ
оУᣬԼȻҪôһȨеȨеΪʦ
ȹ˲裬Ѳ豭顣СӽӹͺһԣʦкصȫϷʡ
İɣҲ׷Źġ촽΢һĶС
黹ΪԼˣĿȻܻĻ˵ͷʱúΪһͷֲħĿצҪԼ˺̳Եɵһ£
һĻ̨˿ȴǣʦǡ顱ֵͽܰԻЦ桭
ʱ䣬־֮ٲһһλƷʦͽܣȻˣǴҲѾЩϰߡˣǶһ෹̸ʡ
ǶڰʢˣȴǾôˡ
֮Ѿָ˶Ʒʵĺ˺ҪһҵϽ֮УѸٻر︮
ֹ죬졢һƷʥһһƾʵ˿𣬺ѾﵽƷʥ۷壬ͻƣ
䶼Ȼ
ҲǱôͻȻ֮ʵһиһ¥˼
ѵʲô湦ԽԽǿ
ʢһԹ۲죬ȷûŪһڸȫԭʵ֮ɫص̽
ֻǺڵʵǱûһλһƷ֧֣Ҫ֮ףʵۺͰʢȻźôһᣬȴҲ޿κΣֻͼ֮֮ǰֵڶļƻճ̡

⼸ʹޱȣʼǰڳһ竵ųƫƫ֡ͿڡıɫһдӼ
鼴ʱ򣬺ȴκ˺ˣڴİںߡ
Ƕ˵ÿһ춼ĥ
ͷ鸮ܣʤպͺҺ֣ͷļһﵽ˭ƫƫڼΪӡʤպͺŤͷܣϺúû顣
ֹ˼죬ȥĵߴǧѾ׼ˣǣǰµ̽


334 䶼Уϣ
ʱ䣬ʱĿ
ոʵּ⣬ύҲͷš÷ǧ͵ĿģСһ£һֵùֻԶ衪ǲôźˡ
γԾ̣ͺһ䶼͸ˣȴû˸ĺ
Ӻ͸߳ɺԾϴ߳ɺԭں֮ˢˢ½֮ǰҺͰҳͻǰѺƵһǰδеĸ߶ȣ
һƽУһ¼֮еãڷ˰ħں鸮ſڵֵʢ
ȨײȫףܵʮİߣҸȫƾͽܣһеһУ֤һλĵʦˮ׼Զ֮ϣ
ѾǴĵһĵʦˣж
߳ɺʱ䣬ƵֻƾĴҡײƭˣΪҪʹñˢԶԶ
ʱֳ˺鸮ĸ׽֮ǰѾֹͣļƻ
ûʲôϾ߾ǳѣҵȻҪжԶԶ
ڵĸ߳ɺ룬ϴѾȫвˣǺǿˬүҪʰ˭Ҫɡׯ˽ۣ϶үϲ߳ɺ볤ı˧
Ը߼ҵļƻûüʵʩȴһˣˡ
һΣȻԾͷ棬֮Զһ˿
磬һЩ鷳һ£ûȤеȣȴһСģʲô
ʵ۱¹ڰҺͺĵ飬ڻڳƤϡ࣬Ƽ֮ڶи
ѫк鸮ؽʽԼ¥ȥ졣
ڵĺ鸮ΪרŪһ͡
һźţ¯յůڣ
鲢磬һ·ֵ򣬴ǵԤ֮⣬Դḻ˷ָ
Ǿ޴϶ž޴ķաһηֵ֮Уֻʮǿ󣬳֮⣬աߴǧȥˣʧ޴ѾЩ޷͵֡Խǿˡ
һΣǼһ£ӴǧֻҪﵽһʵԸ˽̽ģʸµǧ
󣬸ݸĳɼŶΣһҲ˵һ֮̽󣬴Ľӵʮǧ塣
ֱüͷ㵱ɵ𣿡
ϽͣҲǧҪᡣ̽ȷΣգͬ޴һΣΪ˹ңҲΪ˸ǿ⣬Ѿˣ̽õһԴԼ򲻻ȡκκô
磬ڵ״еǺӣȷ˵µЩȱԴֻҪԴͿڶʱһǿߣĻڷ磬ûʲôܹвˡ
Ҫȷһ£ЩʲôԴ
Ժ֪޲ԣһЩҲԥĳˣȷ˵ǧĶңһȻʧأǵõһʵҶ֥Σһöʱ䣬ƾöƷʥǿߡҩ֮Уһ˿Ʒ񣡡
ٱߴǧ֮еңʧȶСһЩջȥӾ޴Ѿõһö񾧣ƿƷʥǿߣ֮⣬õöڣƷʥֻЩҪʱ䣬ҪԺܿɹ
һΪѾֻƬ֮ˣµ֮иԴḻƺҵõľرҩ
ԻϾ֮󣬶һѾھģȱҩģܹ֮еõһЩرҩԼջ϶ȶҡҴöࡣ
ʵǺң˭
ҲԣֻҪʵ㹻ңԲԤǣҲӦ󱦶ϵļһᰵиһӴмҸȤ
Ȼô˵ȴǸţϾܹΪǧĻʮѵãûֵܹջ
һͷУҼ롣
ӦһҪǣȻַӦ룿ֻ㣿
ָԼıӵңȻֹһˣҲǴ壬ţټϹɡٶˡ
Щԥ磬ңض㾡ȫ߿Щ
ڰ֣š
Ȱֻȥˡ
æȥڶҽӴҲͣĿʼ׼µضʮΣգĻܿһε̽ͨҲ
̿¯ˡⶾȸ鵤һ棬ȥ˷ƣһռ塣
кʯƬջ޴󣬶ڿռ󷨵ƿظӴ쾫µĿռ壬ռѾݵʮɷԲֻһͭǮСҪһϣ÷ʹޱȡ
ЩҪ
õĺ˳֣Ҿ˶֮ѾƷϡϧںͰʢһս֮У顣Ҫһµһ棬ꡢⶼҪװ
ѾǶƷڣҸоò˶þͻƵڡеĴħնȼ̫ͣƥˡҴħնԣҲʺϺġǻ¯
ȥɽɽһֻľϻӳǰǸƺ«һֱȵ˵ҪŲİѱϻӴһ˫ͷǴ
ϻһ򿪣Ͷһ£ΪǼڵġǻ¯Ӧ
ɽͺɰͰ͵Ʒϣǿɡϵġ
ЩοźҪУҲҪʵĲϣǡñǱһЩʺǿɵĲϣҾˣү㡭ٵȵȰɡ
޿κΡڿ͹Ҳָɽˣһɿ죬ǲʵڿǡ
ɽһεĺʵү𣿡
ûˡһ֣ɽʵ˵ȥФˡ

Ϫһ߿ţɽˣ˵үҪȥı
룬ҡͷ䶼ڵ̫࣬ȥıѱ˿һѡ
Ϫֵʵһطүȥԡ


һ֪ܶǴҶ˵ĵط
䶼ҲйУֻϪƼУĶǼ۸񰺹ĻܹǿߵرҩѵһĸƷ鵤޴ѾĻޡ
Щһͬص㣺·
ĳЩʵֲļһھǰĹѨҲиɴ͵ԻɱԽ
֮Ҳ·ȥֻҪǮʾܳɽֿףǷġ


335 䶼У£
䶼ҲһЩʵУһ£һҲҪԺ֪ʱǷü
λڻʳǱԶһСһͨĽֵÿ죬賿ʱ䣬һС
˵ģ߶ˡĹˣԼǴȫ߶ˡ£ۡ
УպϪĽĿɽǻʳǽ
װһһñӣס˴û뵽ԼȻʢĵѰұ
ʱֻǺģҴĶܺ񡣺źͺϪѾǿϤһ£ʹȻʮ˳֣ȴħնǿˡ
ħնתŶס
ߵ˺ꡢȣֵһöռ壬ǿɾʹڿռ֮Уۡ
Ϫǰ·ҹɫ֮Уÿ˵κ׶ԵúģԼĿǺĵģǼҲֻܿЩģ
ϪŪһöʯүо˰ɣöʯ󷨵Ȼ΢ܹ߸֪ôҶԱ˴˵ӡʮģ
ʯеʱڴ˷ַһöʯһӣн֮󽻻ȥĻ֮ˣ׬þǮ
ʯǸҲϢһˣ»ؼԲᱻϳ
ڽֵתһȦ࿴ＴǼֵӵıҲֱӰڵ̯ϳۣ㿴úҲ档
תһȦ֮󣬺Ҳصм̯λֱʺϺ͹ʹãԼȴûпϵĶ
תһ룬һҵѾǺܴջˣҲûʲôʧһι
ֱһ̯λϰ̯λ泭һԣ̯λǰҲкƾȥ
ûвеˣ˽׾ʵʵļǮûжˮ֣ҲͲطȥۡ
ϵһֱ˵ʵǮ
ϰЩģʮ򡣡
Ϫһ֣Ǯ
һƷµڹ֮мǮ΢Щ棬϶Ҫˡ
Ѹ֮󣬺ֱһңһһʮһƷȻ׼ȥˡ
ߵһʱ򣬺Ȼӭһˣһ
ռڻүרãԴ½Ͼ󲿷ûпռװٶ࣬ҲֻԼš
ƺˣԹùλѾûˣֻ˸۵ĽһƲѶڿ
ѾʼһˣҲѾҵĻûҵѾ׼ȥһڲȻûжٿԴˡ
߹ȥۣȻɫûԼҪĶתҪߣȻ̯λԵһע⡣
Ǽ
һ̽Լֻһ߰룬ЩӣҲһȥԵЩƣֻƷµˮ׼
Уγûоϲ˵ģƺһ㸡⣬Ʒ࣬ǴӹŴĳǾֵĹѨ֮͵ġ
һµǿǲмʹģǺñ䶼ѫеЩңҽڶ࣬չ·ǿʵ
˵Ľϣ׭Ϧ
ɫİѽȥʵǮ
̯Թ԰ˣ̫пʼۣǿģʮ
üͷһ壬õʵۡ
̯ٺٸЦ͹ԽԽˣⲻʮߡ
˶ָ̽ӺϪǮ
ջСڹתһȦ˼ҩģض顣
صУѺ͹ֱ𽻸ˡ
ǼƷ޺
˵ʹϰֻ޵޹Ǽɣһʩչͻа˵񣬳״̬£ܹõ˷ʧٰɵĹ
ϣܹʹߵĹһɰ룡ǹʺϣҲһɡ
ĹҲǵʤΪıãСʥħͼŹʵϵǼǼߣܹ޵ԲɾֱָһƷ档
ʥħͼĸԶ޵ŹǣŹǲһĹͷһκҵõ̫ħŹֵΣҪһ޵
ŹڣģϹ޵ħкԵ·ģʽ˲ܻϹ޵ȫŹȡʤϹ޵ŹǣԾɿʶһƷ档
Ĺ˼£ʵϻԻࡣ
Ϲ޵ŹǼΪѵãܹŹǾ͸ˣ÷߶ᵱɱղ
ʤյ꣬ҲֻΪҵһͷ˻ߵŹǣЩȻ뾡취ȴԾûҵŹǡ
˻ʵֻ׼ޣ̫ħޣǲһЩ˺һֱڣҲֻƷʥ
Ѿ˺ļǻ¯ԭֻƷȴúӲ˶Ʒүû׼һԵҲȶһƷء
޺һ֣һʮͷ׻ӵצƾˣ
ĵЦˣ֮Щţʮͷˡõõ
ѵúĹϣʮ˳֣û뵽үԼװĵһôʣյ󣬱ȭ񣺡лү
ѵãļ۸úܶȴ
ĴЩļҽҲһɱֻ´󹦣ܽһ˵ʼݣҪҸԼʵ
һħն˽Ŷףǳ̬
΢Цһ֣ʲôʱҲѧôȥúôĦһ£˵ʲôʱҪˡ
ǡ£͵ĻȥԼİ޺ˡ
⸧Լипǧ
µĻǣǴײ̫ӣԴ׷˺֮󣬾һĸо
䶼ЩӣҪ̫Ⱑ
ʦרչˣȫԼģ¼˻һˣطԱԸʺƷǰǲġ
ڣƷµļ𣬷ǰ붼룬һһ׬Ӷ𡣵ڣⶫʵʵڵС
þѪĻԾžĽ϶ɣѹͬµĶ֣ѹơԸߵȼ֣Ҳһ̶ȵļʣӰַʧ֮⣬ʹߵĹҲһɵЧ
ؼǣ͹ġҲܺʣУָоԼڵңӦ


336 Ϧϣ
˫ֳֵӯӯһݣл
һ̣Լׯǵġᡱؽеףֳʤݣܴķ˵Ҫ˨ΰ
˼䣬ҲȥԼӦµ֮󣬺һصԼķС
СĵĹغţȻӿռ֮УһϦ̽ȡ˳
ʱڹϣ֮Իע⵽۵Ķ̽ȫΪ֮еĽֽһ¡
Ӧֽ¶ģ̽Ǻԥ
ʵڻ֪̽ʲôŽֽѡ񲻻
Ѷ̽ϣĴָһ֣һһء
ϣһƬɫĹâʹȦ״ɢҪ̽ϦȥǾڽˮһ㣬ҪϮ֮̽ϵʱ򣬺ȻһӴޱȵƺȻ˲䴦һƬѵ֮䣡
ɽˮɱȫ̺ɱ⣡
֮ſµȫָ
еһжԻΪһɴκε˵ʺ
ɽХŭ𣬾֮ϴһĵתǧٻأÿһתۣһǿ޿ƥеĽϮúԼ޷ֵÿһ⣬ͺһ亹
һӵڣ԰𳿡Բܹ۵ʱҲûǱԼ޻֮
ǵԽԽ֮䣬ڵĽѾѹʶЩģ˫֮в֪ΪѪʲôԵʣһƬʡ
ʱһӰӰֳϦ̽Ӿ̤֮һâŻͥŲ̬˲ɵһָоϣʲôĵطܶôΣյĴ˶̤
ʱеϦ̽ҲǺ֮ǰӣ䣬޿ƥС
̤֮֮ص
ϦǬ
һƣΨһ֣һزƣΨһ֣
׷ϵʵѰеıҡ
˻˺ǰϦ̽ǰָһ۽һ࣬Ȼһ֮У㽫ȫݻ٣
ƺһЩ̧ȥȴ֣ɳַ࣬Ǵ𣬻ϾȫϢ̫ħͼҲûʲôӦȪѨ֮ε
ĬĬһĿȻܷ
һף
Լֺݺץȥһʣ˲佫еϦ̽ûͬʱǰĽʱ˲ɢһ𣺡Ҫ
һĿȻҰ֮Уǰһжֻþʮֿ£ȻƭȥˣֱԺ֮УӪһֽĿ¸о
֮УҲóþģȷ˵ôٺȷ˵ǳ
Ǽ˵лþܹﵽʵЧܹһƷǿʧУҲûкǰֻþʵڵĸоģ³
ǻþģĴ࣬ͻӦ̫ħͼڣ̵
ʲôôʵӲһĿȻ档
һУȻǱϦ̽ĹǺԥķ˽ֽɡ
ȴû뵽̽ϾȻһŶ̽Ľ⣬ѸٵĹһţƺʲôҪ
֪Сտ
֪˭𣬾Ȼ˵죬ͼ
һƲ죺ţƤģү̫ˡ
飬ǿֽһѾӿ˳Ϧ̽ʵʵסȻ֮ȥ


ǸУҪȱżǺú̸һ̸һʧģЩԶһ㡭
ѾµʲôˣڼĲ¥֮ҲƵļأһЩȼǳߵ֮ԵɺϣᵮһЩ顣
Ϧ֮УӦþϦĽ顣
ܹͱ׼ҲҪǶƷҪԵɺϡһϦֻ̽Ʒļ۸
ƷĲм
ʢͺʤգĴʹõҲֻƷ
֪Լ˱ֻû뵽ôһ
ǿҵĽԶԶ˽һӲͱ˽ֽ֮У󺰣º
һЦҲӲ¥е֪뿪ܴֻҪԼϦ̽ı壬ֻͷġղֻôһ°ˡ
һһȱڣһɫһðȻۼٶȣһʧ
ҲżϦ̽һ̽ȥҲһ㰡Ҷ˰ɡ
ҪǸ֪ôƭģ鲻ԸĴӴ˻ںǰ۳һżСĹâ
Сӣ£ԴǰҪأ
ɭɭһЦһǰһ˰ɡ
𣬽һ𣡰벻ϦһӢۣ嵱ȣȴҪ䵽ֵزɱ̾
ûٸһף㵽ʲôͷ
ǹâ£Ͽҵǧǰ½һǿֶֶСǧೡսնɱˣܹڤħԼսǿߣһܶãڻԵɺϾ˽顣
ֶ쵱޵ֹŵȳڴ½Ͽڱѣš
ҲӰ죬־׷ϵʵѰеıҡֶ֮ҲԾ嵱ȣֱΪ顣
ֻû뵽˱Сƣǧǰñ˵ԸҪӣЩŭͷ򵨱޳ܵĶԱ˺֣˾磬ֻҾ
ͷĴ֪ʲô
ţһ£ʲô
㣬֪ʲô

Цʲô֪ſھǧǰ㣬֪ʲô磿
һֵһˣѵѾԴ½
ղŵҪϿңȻǣ޽磬ѾԽʱնˣʺĻǣһǧͷ񱼶
ʲô鳹ˣһʱԽܣȻѾԽʱա⡢⡢⡭
û˵⵱Ȼǲܵģֻףѻھּܣүı㻹ͨʵʵң㵽ʲô


337 Ϧ£
ȻƬ̣ˣֽ˽ӣʶȤİ໰˻ȥһֳϿңǱƭʵǱػһ޴ܣϵش֪˶ûкôֻлΪ˱㣬òݡ㻹ǲҪˡ
ŲűүʵʮӲʲôھôҶһ档
ҿ꣬ͱһֱ嵱ȣ㣡
㻹ƶ죬Ͽ˵
޿κΣֻ˵û˵ѣϵȷһ޴ܣ˵ǧ𣿡
˵
ǽͼ򵥶ˡ֪νǧڵ𣿡
ɫ֪
Ҳ棬ܱܲУĻͻ֮ʧ෴ǧ͵ѪУڵظٹ̣Ǳ壬ҲܹһһĴȥ
ǧôռڶ䱦ĿľΪܣһһ쵽ҪɱЩ䱦һ쳤ţͳ磡
Щ䱦Ӧҵģ㿴Ҫ취ջ
ڻԵļһѾûˣһգͻȻǳĺˣ˲佫Ϧ̽ͬһͬɽȥ˽ֽ鵱С
һҽУȻ͸оϦ̽ڽֽСҡˡһ飬ǽϦ̽У̽ڸֽ⣬׼ֽ̽ڲ
Щ֣ڽֽУɵĺ鹵ͨ˵ڽֽУǾ죺ȷҪֿףֽȫĥĸɾǸʱҲͲˡ
ֽǿидҪֿܹҲᱻֱӳ
ȴ̣ƺʲôܣƾΧȴһԡһٸ˵ֽʼǿͻơ
һ֣ˣ˲ȥ´ʵֻǸһ飬־ᶨͲƽˡ
ֽ˳Ϧ֮̽УһȦȻԾط֣Ϧ֮̽УȻö󷨺ģ
ȻʦʦҲ֪һЩʶȷ˵һ󷨣ֻһ󷨺ģ󷨺ؼĲλܼ󷨽ṹʹ󷨲ϡ
һֻһģܹ˳תϦ̽ϣȻ߸󷨺ģҪôת
ϸ۲족һ֮ͷ֣߸󷨺ģտҲ
˵󷨺ģԶΧԪȻ󴢴󷨺֮УսʱͷųߵĹȡ
Ϧ̽ǵƷĿǰֻƷ£ҲӦ󷨺֮пտҲ
һ֮ͷ֣󷨺֮ûд󷨲϶ȱܾܿΪ󷨺ĵĲŵϦ̽Ʒ䡣
ʵô£
ڽ鷴ʮ̹Ȼܹҵ㹻ϣϾͿΪƷˣɣһƷ֣ԶƷҲһս֮һľ޴ϲ
Źˡ
ŽֽжϣϦ̽Ҳȷʵ飬˵ǰƷܸߡ󷨺Ŀ飬޷̽룬ǾԵĸһһô
ӻɹѹ˲ϣټϱźͻɽ֮еĿ󳡣˵ǲȱ򿪿ռ壬ȡϣȫýֽˡ
Щϣ˸޲ϡϵȵȣúоǣϦ߲̽ܣͽȥʲôϣ˼ֻ߸󷨺֮еĵһȫɽȥ
Сʱͽȥ˸ֲܼƴﵽǧȥ̽һ£һ󷨺֮ԾǿտҲ
ô£ƣһϦ̽ӽֽ鵱֮Уһóķ֣ԭƷµϦ̽ô̵ʱڣƷУ
ۣ
ӽ֮˳ҲЩ⣺û뵽˷񣬵ǱС㣬ҲգҿԵͰ޵еĻύɡ߸󷨺ģֱӦֶһ󷨺Ǹֲϣڶ󷨺ģҪǻԾ󷨺Ҫرҩĸˣһ֪ôҲûʲôôֶܷ׳һʧġ
⣬ҲҪһ㣬ǱԶԶԽĺĻܣиֽƱ߸󷨺ģҪҲԷ׳
ֹΪпһЩߣȴơ
Ȼǰ󷨺ҪĶͨĸͲ˵ˣ˵׼漰ʲôɡ
ڸĵǱ飺ͱôˣȸңܹʲôƷҪʵ
ѻԽһƷ֮ϲ⡣
ջ𣺡ŲھͳŰ㶪é
á˶ңɫȴǲٺ˵ˣǰ󷨺ȫõ㣬ܹƷ£Ȼܹ׼ƷҲûпܵġ
üͷΪʲôҾȸղŸʮ㣿ǲǽһֺôǿˣ
ôܣϣΪ飬嵱ȣʵɿһһǶɹƭÿҪǶԱƷ裡
֮ǰҲû뵽Ϧܾ̽Ȼֱǽֽǿ棡
ǰֽɣԽֽΪý飬ЩϣұǺʵĲϡϦ̽ȫҪֽԼɣ䲻ɣɶܳԡ
ϴŵĲѾˣϦ̽ջ˽ֽ֮УŽϺϪֱŶȥ
żҺͺҵĺϵϾ֮󣬻ɽ󳡵ĸϣȫתۡʱ䣬żүү̣ϣҡԭ¡ԼһʱͿŵǸһ֮ǰ˿ۺҵĻӱȴٴЩˣǿһλѵǻҵڶΣ
˱ţֱȥ˲ֿ⣬˽֮һĻ
ص̹֮ŷųϦ̽ʼɡ
֮һĻ࣬ԼһǧϦ̽ĸʱŰЩȫɸɾȻȻһã
ȻŭҾ֪϶˺ܶô
ϣԶ췢ģûУǶԱƷĿɳݣ
һʱƽϣȥϦ̽Ʒˡ
ȻûлԾرҩôȥϦ̽ٶɣѾƷƷϣүүĶձͰʢǺǹҲҪʤһ
ڸ˾޴Ĵ֮Ҳ˾޴ľϲں鸮һսܴܺһԭ򣬾СڣԼ˸ʤǺǹһʢһһ
󣺡Σ˵ˣΪ飬嵱ȣֱЩɹƭ顭
ڲ죬Ųھý㣿
ʶȤ̱͡


338 þϣ
׼ĲˣúϪȥչһЩϧҩģڿռ֮Աʱ֮裬һ£ǳ׼ϣ͵顣
үүʹһ£ȻʼԣǺ˵ˣΪ˿Ļ˺ܴĹ
ǱӦҲڽ׼ĵȴ
һ죬Ҫȥǰ߹Ϫͽ飬ֺ꣬СŮׯšڿүеıˡ
ĿģλƵ֣֣ůŹֵķСҲԶԶһӰЩ񣬺Ϫһ˵Ǵ̡
´żѾߣԶһ㣬ӭ˹ҪǰкбȻһȺˣΪһС㣬£ֻǹ硣
һ£͸飺Ӵⲻ½𣬿ȣ㿴죬Ǻˡڶ簡˭뵽ǸҪܵĺңнķ⣿½Ǻøôáô˵ǿ޿䣬Ը޸Ǹӹţ
Ǻǣʵɣ˼ҺҺȻֵ÷꣬Ҳܹ˼ң㵱ίί˼»ƽ
ɫ࣬ǳ˵ûУ
Ůһ˫һۣüҴż˿⣬һЦɧ̬ǵԱ·˲ɵö࿴ۡ
Ȼû˵ˣ½㣬ǵ飬ҿ֪һôҵûϵͰҪ˵ɣСҲûʲôҲԸһñ
Ļֻڵ飬Ҳó
￩һЦµѾ˵ˡһӻҪִ
ҡҡͷֹԭɩǸᣬڼѴʰķսǱ˵Ķ֡
ʵףŮǺҸģΪһǵɷ򣬷ĻҲ᲻
һ̧ͷһ죬֪ղŲĻǲСȥˡ
ʮһģҺ׼ҽ֮ǰ¸йһθ飬˶ڼѹ֮Э
Ҳ֪ƫƫÿμҪһ顣
ǰ񣺡ɩ
Ҳˡڴһ䡣
ǰ沽ҫȥӰʵɩҪҪҽѵһ£
ҡͷˣҲһʶ
ͷԸŮһʶԼίܲܲŲʡ
Ҫȥˣɢ˷ֿϪúԸǰ͵ʮ֮вҵĴС㣬ʹˣʮͷѾƷڣ̣˵ʮʱһֱìܡ
ͷֿ˺ϪһۣϪ˵Щ꣬ûҥ£˵ĲǴ̺֮顣СʵǲСһֱϲȻڼеѹʹ̷֣ЩȴʼչһˣǡЩ
˵Σܾˣ˼Ǻ˴̣ǺҲŵù
ڶһ䣺˵Щʲô
˵̻Ծɺ岻˵ʼûкӣΪԸүӡ
ԥһ£˿Ǿʵȫ˵Ȯģ֪ʱôӲеȨ
үΪͣɢҥԣүʹ䶼ʵá
ɫЩѿ˼ҪôʱĺȴѵүǴүļʵڲ֡
׹ȷʹɩ֮飬ԼһСӻǱӵĺá
ͷȴѲҸˡұǺҵжԵһκϼӳ𣬺Źˡ
ۿʱ䵽˰ΧȥѦ
Ѧܽûڴ¥ƹͬ飬뵽˶¥ż䣬һżſھʱüͷͣ
һż洫һЩ
Ųţ£¿϶ˣֻ˭ֿɾ˵ˡ
Ů˾ȻҲϲ첻ۡ
ǸңǸڹģĿŵ͵ˣȻ֮أСҲ±Ц
üͷšںҲȰˣżвˣǲﵱô˵湫Ȼڮٺңܺ˭ˣҲӲ
أ
úԸϪǰһŰˡһ˽ϹǵĹۣ˭
󲽴ȥҲǽļһһϦ̽УӽһĹâżмһ롣
żǶ¥һõɳӵһͷȵĽӷֳ룬ʣĽӲϻ˹ȥһƬ˿ľмȥŵһ㶣ûзӦ
ղһǳŲȥģûһ㻹֮
Ϧ̽һһŸղǼһͷƤ˹ȥһƬڷһĨͷವģǺ
һӣ˹ͷļһղŻޱȣʱһ˵ǺˣƨҷһԹ˵һߣ
˵ʲôͳղһɤӣүֻĹͷѾǸ⿪ˡ
ЩҪߣϪһɭɭ˵үʲôʱ˵ˣ
Щһһ£вãֲҷֻܹԹԵһߣǽվţϣүҪ꼰㡣
ֳϦ̽һǰȥ˹Ȼҥڮٴɩܣȴû뵽Ŀŵ޹˼ɣΪҲʰ
һǰȻѾЩ͵ĲӿһƬϲĹâ󣺡ɣˣˣ
һתͷֻһĿӣдһ˿첽Լ߹ȥӭϲֻһ
ЩҺͿܿˣģڿʼڣԲκί
ɡϲ˵С§ļᡣ
еϦ㣿
ںԺ֮𣬳˸пͲɣʱ侹Ȼ˳ŮӣȻĺƴǾñϲϧɣ
ĵĲ³㵽Ҫʲô
ȴ˵ˡ
þ֮УıݸһԹŮѾĥߣЩˣ嵱ȣǲġ
ƭ㻹ͷ


339 þ£
ŲﳯȥһҿջҪһϷһ
ʱΧΧ۵˾Ǽ˹һɴ۾ΪǷֺסʲôһ˫һۣŨŨؿԱߵĿȻԭȥȻһƨ
ŨŨƭŲڽ鼴¶ʵĿĵʱ򣬲Ѿܲס尾˫۲ڡϣȻ˫һ̣ˡϣջɣҪң
Уֻſڳһǳ߳ܵƣȻ˵һЩԼ˵㣬֫Ť֮һ󴺳Ľ
Ҳһû뵽ᷢչزһǽʵʵĴУòףҲãƣһ˫޳ȱ¶Ϫ֮ˮܣóѧԵ۹⡱һ£Ȼǰһ㣬һֻס۾ŶߴׯӰ
Ҫ׽סС֣ׯȴ۾ȥһֱ˳ӡ
Ϫͺ˳Щȴûһġ
źİһ̾ׯУ壺һ˻ˣðקǰɣ
һЦÿ
ׯһһ£ȻֺϪͺ궼òĿ⿴Լʱ׹ߵú޲Ҹطȥҧ￴ҵģ
һͣǾˣϪϽȥ
ׯĲӶˣһתˣү㻵ˣ
ЦΪҲׯѾܳ˴¥ֳһԴ࿴һۣȻοԼҪҪʲô
Ļþʵ֮ǰܹúǿѹȸУԻ󲽽ֵʱ򣬽鲻֪ʲôֶΣòһ߿ļ֮Уˮ䣬һ޻һ
ΧǴ۽磬ԭҴС㣬ȱ£֫СΣ͡ƵʣЩйڣҲ̻֮أʱѲҴСԼЩãڻȣ۴òǼҴСʤ
УѾɾͺ£һˡ
šֻСèһڡĻСֿеҶ˵ĸֻ²ģΪˣ嵱ȣģˣǶ˽֪ԸԸΪңڵļ
˵ʲôʲôˣ˼ʲô㡣
ãȻˣٻȥ˽Ǯȡ·ѣ׼Զ߸߷ɣ
ãҡ
첽ȥˡ
ĿɿڴðûŪףһ飬ҪôǮʲô
ҾϲǮ

޵еɣ˵ʲô
ȥʱ䲻ʰ˸ϸһˣУղŻޱȣ嵱ȵɾʧˡġʧˡ
þˮһȥΧʵϾ츳˵ߣһ˲ʲôˣһ𡭡
⣬Ķ̽Ϧջ˽ֽ֮У̵¥ȥݻٺٺͷϪ
үСڡ
ͷʱǱ˵һ£һҪ
ǣ
ĨںңҥǺѽǿ˭ܻܰ˭첽ȻˡաĿãԹڣںִҥ
¥´ʩʩȻȥˡ
ʱ־ȻԴ½ļʱЧԲĳѾһʮʮ٣ܿ䶼ڴˣʱ־Ҫǣ׮ţбۣҪ㹻ޣʱڣĵ˶֪
䶼еĪͬʱҲ˲ͻȻ֮ǰ˺үڼֱǡֻĴˡҼʵװģҪǹ٣Ϊ
Ȼձס˹ְҲѲŪǽͷöǱ
ҼҲ벻ôڸֻΪҴŮүˬˡ
Ըȥ֮ûвˣΪڶҪˣԵţ

ϵĴ󱦶ȻԤϵģǰʢĬγ˵ĻᣬҲȻĶԥͶ˴
ں˵һջǣǰңѾ󲿷мͶ֮̽䶼ڵһЩ顱ͱʱͣˡȷ˵Ժҵļƻֵõһķչʱ䡣
棬·Ͼ;е֣Сȥ
ڡСƺΣĵǧȴúû취ֻÿЦŵȥ䶼֮УʸаּĻصĵطʵڲ࣬ӺʢȴҾʹӦˡ
ͷûٶ˵ʲôֻЩ⣬صȻ˰
˵㹻ԺӺãаһεľۻᡣźȥӴȻ÷Ӱ
÷ӰΪһεԺЩԹֻ常۹⣬ںȻЦӭǽȥ֮˾ˮ㡣
Ȼãһƨλϡڣ˺λ֮⣬λǰǸλˣĶ֡һȡĸо
ҲǵĺλϣòӰ͡СĶ˸֮ġꡱص÷Ӱר׼ôһλӡ
Ǹλãһƽƽ˼ˡ÷ӰǰԾԼ֪һЩڷһ˵Ӵ󲻿ɴӺ÷ߣдҲǷԳԾӣȳƺСѡû뵽ˣԺ˹常۹⣬ˡ
÷Ӱһţü۵ĴյߣЦĴָ˵磬УһȺ滹Ұ
ƣ˵ʲô
鶪һ񣬳ſŬŬ죺÷ӰŮ治Ҳǻļ𰡣ˣ˫۾˺׼ģղſ֮УԹģ˵˵ǲǺþû˼ˡ
Цãøͣڰְ򷢵һȥ
÷ӰҪ֪ԼжںġԹΪԹ֪θ룿
½½Щˣһֻټңһǰ̽ҪעΪÿһ˶࣬˴żӶѡ
Щ˶Ǵ֮ˣȷ˵ģǰʢһλõܰʢУħ壬ڼ֮еλأʢڵʱʢһЩڲش


340 ּۻۣϣ
μʵǺγ磬ǲ֪Ϊʲôγû˺γһֶӺƣγⱲ̫ƣеֵȫƵȥγʶԣ˼ĹϵЩֵȴԸˣֻǽԼ͵䶼
ںμҵڶ֮Уںγ磬˹ܱϵĺ֮ϡ
μңȻĴ磬μδļС
ݵˣҪͽ飬Ҳ̫ԡֻΧΧ黭ķ绨ѩ¡
ԹԵһߣƷŲ裬ʱʱĶһö
ʵܲͷﲻʶȤĻ쵰еĶ˸ļҳϵǵãΧﵢҵʱ䣡
ֲЦˣ˼Ц죬ܲܰ˼ȫ߰ɣޱȣֻñ䣬Żشһ䡣
ۿ˶ˣ׼ʼˣΧߵЩˣҲԻصԼλϣǰʢдӺ·ʱ̲סһߣһִ֪ĿСΪ˭λãҲģ
ҺͰҵìܴ֪ҿһε֮г˴ʵأʵһ
أһһŰħϱˣǴϻϡ
ʢҲˣȻ˵ʢ鲢޴󰭣׼һƷ棬ǱһγһƷ棬ԾǱĳ˸ƻˣһΣǿ׳ĺңͻƣ
ҪǣԭĴ֮׵ƣһս֮󣬺һԾﵽ˰ҵͷϣµĴס
Ҳ˭˺ǿ˴ĳˡ
ʢͿﲻ˳ˣһ̵ֱڣ˶˲ŷʢ꣬ĿȾһЩȨĶҲ˽ⲻ١ٴǷѣƣѹ棬ĿãЧѡ
λȻҵģУҵĵλǧ廹أƾʲôһƽƽλã
ǧ嶼ʸ񣬹бƫƫȥ鲻˼˵ûʲô˼ɡ
ðʢû뵽ǣ˺ûзأŵƨŻһһ´ָŰʢеıӳʲôҲҶҸָֻţĲμ˾͸ҹеҪΪҾţˣҸ㣬ҹƨǣϸҹ
ʢжɵˣô£С磿ܰ˲һգΪʲô黰ﻰⶼڸ׽
ֿ˻̽ȷ˰޹ؽҪǰʢ̫ɰˣԼղŻڰգʧȥһеĶ˸ϵĻᣬһᣡ
һɵð˺Լ棬ݺݳһ⣬ɱҳ׹ϵöˣ
ʢ׾ʲô鱩ŭҶû˸Ҹʢ˵顪һǻԼҲȡô죿
ʢл뿹磬Ѿɭɭ˵ô꣬ûгЩѾô˰
ʢһ£ҲҶ˵һ֣ԼǱȥ
ţޱѹ֣ô£
÷ӰĻ󣬰һпУɵöԺٴιĿ࿴ֱں޵ߵֺú
˰ʢУһվɡֻҲû˸ҶԺλָֻšһЩҪ齻ܽϾôˣʱȣһȥ׼һ£Ǻ
Ӧǣһ飬ȻŸɢȥ

ţ˼ת˼ת¶һЦ֣Ϫ̺ʶȤĴǰȥүʲôԸ
취ϵһ°ң벻ع̽С
ϪɵˣүҪʲô
Цһֻǧеĺ꣺¼룬㹻ĺôүҿ԰ǰס
ϪȫүĽˣү
ô࣬үšȥ
ǡΪȮϪΪʲôֻҪִˡ
˻صУĻһЩ׼ʱϪͻˡİЧʣһֱ⡣
ϵʱ򣬴¥һ֮УͰʢһ
ʢбһͺҪʲôǸ붼Ҫ룬ܵġ
ʢͺγȶԣȻγһλӳɫ͡ڰҶԣʱԲӬҪġǰʢȻȲ˺γ̣Ҳ״Ϊء
ѾҳԽˣһλᣬܻܿδļڣҴʵȫ泬ԽĺμҡμҶпܸϳǡ
ӽıΪıľ
ˣʢг˽̸ǰֻʢбûаʢƢȴ֪֮ףϹʢֻܰڳֳļӣӲ
һʢоûʲô
ƺ鲻ĺ˵ҲҲ㵱ô˵ң䶼ҲͷɣⶫҪ۳ӣֵͦǮġ
ֻҪԼǸĶʢкһҪ٣
ЦеģʲôҲȱҵǶ԰쵤鵤Ȥ
ʢһҪʲô鵤
ҪʮƷ
ʢдŭ𣺡ܣǰҵ쵤ôһҲûƳʮƷ
ɫʵó
ֻһš
ӣţǵߣ䶼竣ͣûԸǳȥоͳɽȥ˵飬ûоˡͿͣ
Ʒǰ쵤鵤ʹ½ʮرҩΪϣ⻹аʮһиرҩΪϣ쵤λʦһ֣ΣܳɹһΡ
鵤ҩЧ׹ǣҶУž޴İ˵Ʒ£鵤ֱ󾳽磬ƷϣҲһ󾳽磡
ϣʢеȷûѣ쵤ҵָ˰öƷ
һΰʢһƷ棬ѾѰΨһһƷĴˣΪĸţʧܣװ˷һ鵤
󣬰ҼӴͶ룬Ĵѹرҩʧ֮Ƴһ¯ƷֻһΣֻ¯öƷҲҪʢطõġ
¹ش󣬰ʢвһ̸ǲɢʢзȥ


341 ּۻۣ£
ҪöƷʢһüͷߵĵܵܰʢջֱǶթʨӴ󿪿ڣ
ʢǵģȴǺΪʲôҪôƷ
Ϊ˺ʤճһƷ棬һöҲ͹ˣöһſھöʵڿɰѵ˵ҲֳԪЩϻˣҪƷˣ
ҲСӹµ尡ԼӦ̽һ¡
ʢ룺ȥ̸һ£Ʒֻܸһţʣ鵤㡣
ʢȥҹɫú鸮
һ̸˳ҧƷĿñ鵤㡣ʢֻٴλȥ
ʢСˣɽܱ鵤㣬˵ҪĲһƷҪľ˵鵤
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ǺӦԶ濴ôǿ
ܿҲ紫Եǰ㣬һλǰǿʦȻĻҪ쵤鵤ʲô
ţʣµñ鵤㡣
ʢ磺磬ӦһƷ鵤ɾû䡣ñ鵤㣬Ҫ쵤鵤Ϳ˰
ʢЦ̽رҩΪḻû鵤
ʢһţȻˡ
ұȱһƣǾǵ쵤һΰʢдӣƣȴһλƷʦºӡ
ºڴľڣ飬ֻȽϵ͵쵤Ҳܵ͵֪˺١
º򣬰ҵѰֱرҩԡ֮ǰƲһλǿĵʦôѰرҩϣֻ顣
Զԣⷽľ飬ԱȲºӡ
ҪתΪʤƣһȾǽµ
ԣʢϣҪ鵤ں˵õĺôҲûа취飬ôҸ֮Ĳĸ󡣶ˣһз̵Ŀܡ
ʢеõ˴ķԸҹȥ鸮ıˣү˯ˣ˵κ˲ôţҲ˯˵
ʢбһӻ޿κεĵں鸮档ûףɲһȥ硣
һֱȵڶԺ󣬺ŷԸðʢнҪʢмͣҲŵΣĵĸͣƷȷʵûôֻ࣬ȫˡ
ʢƤӶĥˣڴӦͰ鵤ȫ͹ʢмæȥ׼ˡ
ں濴֣ʦҪ쵤鵤ʲôã
ЦеĻһ䣺Ǯ
ţ治ס
ϪһۣôʲôүôԸôǻۿ϶Ȳү׷Ǿʲô
鵱Ʒʦ˾ηȴһС䳰ȷ಻ԡ
ҵЧʺܸߣʢȥԺԼʱƷʥĻ£һֻľ͵˺鸮
һ£ȷöƷĸֵҩƷͷ׮ðҸⲻĽ״ɡ
ȥ顣
ҲԾС硭ʲô˼
ڰ֣ţŪǡ
ˣͷͬ˽ȥ֪ͨҡ
˳ʱ䣬䶼Ǳ㼯嶼ɳǿݣƷµ߸ò롣
УĴ֮УҡμҡμңλƷʥ򣬶вƷʥ۷ǿߣȷ˵ʢС
£䱸˶ʮƷͨμʮλμʮλ
󱦶֮УձҪһЩҲλƷʥʮλƷͨ
ٿߣȻкƷڵĳǿߣδ̫ˣֻһƷʥ۷壬͹Ʒͨ۷塣
Ҫ֪̽飬ԽԽƣϾһƬδ֪
ǺƺֻˣԾء
⣬۽Ѿע⵽һȺˣҵ˶Уҿʼ²⣬Ƿʲô飿Ҫôһ֣
˵ˣһ̧֣ˣɡ
һ·ȥ·Ҳûʲô۵ļһȥƺˡ֮ǰҵ飬¥Ϊ˺ƿڴߴǧҲ˴һӣɱȰϱ˳Ծ
뿪䶼ǣ˿¶ԣٶȺܿ죬һʱѾ֮⡣
˸·ʮ֮󣬵ִһƬߵĸ̲Ŵ߽ȥڸ̲֮нǧһϳеķ渽
в֪ʲôʱģķ紵ֻʣһƬɿݵľ׮ڵϡ
ַ࣬һ޴ʯɽɳĮһҲɫûаԶԶȥʯɽһŻУǡǡͽŻ档
߽ż֮оӭ飬ˡ
ЦŸкҲһ֣λֳҲǰ˴ˡ
˽ܣλһλˮկľү쾰һλǶμҵӣ
æȭ񣬺Ҳһ͡
ˮկͶμң֮Уֱڵھź͵ʮȲżң˵Ĺϵ
쾰ͶֻǶһЦ£Ȼקߣһ£ȽȥϿǵȵöЩͷˡ
ЩڸûǷʸһ̽˳ܹ֮λʮǧ壬ų߱ʸ
ȴ֪һˣܵġϽסˣЦĸǽܣλǺλֳҲ˵
˻Щƣ˶ѣżҹӣαضô
쾰һ£ȻǺĸ磿
ǡ
쾰̬ȶʱһˣЩĿһԺ̬ȫת䣬ޱȣֵ֣롣
̫ԴҲ˳ˮۣѴһȥ
·ϣ쾰ںΪ飬ϽһĴַڣ֮ǰǧѾ˲ʱķݣϢ
״̬һ磬Ǿʹ֮ţҴֵʱˣ
һ䣬ͺ顢쾰һˣ쾰֮ǰһ飺һ֮оֵһٶʮҩĵͼףϿа
һֹ쾰ô飿
ϣȻһţȸһ쾰飺쾰һֱ𳿴ˣϧ״˶ƺûʲôȤ
Ȼѹ쾰ŴԼԭػս
˵üͷһֹ
Цл˵ƨţһıӣ
һҧ磬Ҫ㻹˳ɡ
һ㶣ʲô˳


342 ϣ
üͷšøˣһ̽үӣҵһλϣһƷ棡ҽйȥ˵һ̽ڱϴ뿪֮ǰˣ֮ЩѾߴǧʧһϵҵġ
ˡޡ̶֣
˳ǲ̫ˣң˳һλӳܴӦ𣿡
Ĭԣ֮ǰԥΪӺȷıʾһε̽Ҫ֡ЩˣаȻǲͬ˳ġ
취ɣĸ磬Ҵģһô
ڰ֣Լѡ񣬺ûϵ
ԾɵĲѣ̾Ϣһ

Ϣһҹڶǿǵڶһˡ
ָЩү׼ǲʵģ˸ֶΣŪ㶫Ըһ١
үҰ⣬ƷҲܽͣȻФûУǹ⻹ڣձȲФǿҲܽܡˣѾǺõ̫ˡ
극ʱ䲻ͿԶˣŰ߻Ϊһˣеȣȴһֲŭƣظܵѹ˿ѷڲܹۣ
һƷӣ
æһ񣺡ӭǰ
ǰһ΢΢ͷǲöһζ˵ǸѵĻᣬµȥ֤ǵʵɡ
΢΢һ٣˵ҪǰǣĿǰ˵֮Ŵһκܲףάֵʱ̣ܶԴһǱ̽򣬲õ顣
ǣһӦ
ӵͷתߣǾͿʼ
ʼɡ
ˣȻ˶ѾǶƷ۷壡ʣҲǶƷڣǰߵʵпܿжôǿ
ߵߵʯɽ룬Ҳ׷ϣſʯɽ£һ޴̡
Ƕڵ£ƺôƳɣֱﵽ˾˶ʮɣֻ̣ͼֵǣ
ϣڶ󷨿ߣһÿһڵϣǶ󷨲ϡ
ҲԣֻЩ󷨿ߵĸӳ̶ȣƶϳ󷨵ˮƽΪҪڷ֮ϣ
ڵ󷨡޵ȷ棬еĳ̫ࡣ
ڵĵ˺ʯƬ飬󷨵оضһǧ˵ʲôʱܸϳ
ҺǶʯɽ£ʯɽ֮Ҳвãܹ󷨵Ŵ
վ룬һͷ֮ϣһŨصĽɫ𣬽űһͷľӰȻࡰꡱҲһԶޣ˵֮к̫ħͬһĴڡ
һɿµѹǱڵĺˮХȥ˲﷽Բ
˫һ٣ɫâִĹֱע֮Сϵ󷨿һıȫ貵ʱʯɽҲŷ˱仯һľ֮ʯɽ֮֮УһɫС
ԽԽ󣬵͵һ̶֮һֺϵŻУŻȶʯɽ롣ԶԶȥͺʯɽһͨĴţͰװм䡣
ΪصǣŻϾȻһڰԵͼΣ˸֣ÿһ涼һúʵ֮䲻תĽ
С˵һȻǰ
˲ף׷һ䣬˵͵µһ㶼ֿռԽ࣬˵֮ԴԽ࣬ΣԽߡһ˵ҲֻռһЩϾѾǳˣѹһΣҲμ֮̽ϣоŹʮȫ˵Ӧûʮ˵ռ߼ֺǿ¾ͺһСˡ
һǰӣðˣÿ˶ԸһռԼƴעУ⿪˵
أǰ˵ڻڶȫ֮Ⱦ޴Ż¡һ֮һŨԪХһ㴵˵ϣ˾Ȼӡ
Щȥһ˲ŻȻعȿֺĳ֮С
ͷҲһ֮Уһ
һ߽ȥоԼһ½磬Χ޾ĺڰޣںڰ֮У޾ĸɫâסķɿ
˶ǵһνͨһ۾ĿΧЩâ·Զһֲ˼ٶȷɿȴڼײ˵ʱ򣬱ʲôᵲסȻ󲻸ĵĻһԣȻԲ˼ٶȣѸٵʧںڰ֮С
֮󣬺ͿԼڵһͨƺĳš
ǰߣÿһʱ䣬ͻῴͷ֮УһʯһĹţ̬ڹ͹â֮䲻סתа˳ɰգͨⶫɢġ
˲ҵʱ̫ԼСʱͿٵ߳һͨһ£һ֮ͨУһʮöʯâ
Ǵ֮ͨгӭһƬȻϢÿ˶оˬɵһڿ
һ£Ƿ֣ȵԪ˳űǿԼؿڣֳĸо
ԪԴ½Ũü
ܹ˰ɣɲġһһߴתͷһ˲վһĿǡ
˱ԶʱһƬľݣΧȻդ;һ߸ߵĲtôһªĽȺȻǰաҪġ
˳ֵĵطλһƬïܵɭ֮Уɭټһƽ̹档Լ֮⣬ǸߴʮɵľľҶ󣬸첲ֵϡʱʱĴ֮Уһֵƺʲôصڰпӡ
ǰ˵һȥɣǧ뿤ҵ죬˵һЩ֧Ԯû뵽͸Щϲûһ̽ķϲ˳ܸʲô
˱һǴȴҲҶ˵ʲô棬ڳÿһ˶ԥһ֮Уǧȴ㹻ĵǡ
һңǧƲڵ̣̽ľ쳣ḻ
˴ŴҽǸҪʵѾֻʣʮˣԼظλɭ֡


343 £
ӪĿտС㳡վŸˣ¶һ˿֮ɫȻˣǾǸɡ
һ̽ߴǧһɳ߰ǿߣӪصжʮٰʮˣȫͶ뵽̽δ֪֮С
ľӪѾֻʣʮˣ˵ʮѾȫս
̽򣬰ճӪȫһΪӪؾռͨһĻĸ֪Ը⸽Ϣ
Ӫص˶룬һεʧõϢҪ޴
ٰʮ˷ֳ߶ӣֱŲͬǰһÿһݵͼעѾ̽ĵǿԱܿЩԶ̽ʲôԼУǿһԴϱ򿪲ɹ󣬻һĽ
ڶ飬ǿһһ飬Ҳɽϣû˻ȥǣǼס䱦ضǣֻһˣǿжˡ
һ֣ǰַÿһݵͼ
ҰĲĸ嵱Ȼ׵ѡЩûб̽ĵ򡪡̽ҲζŸԴѾϴٹһˣջضС
һݵͼûѯʣүô죿
ݵͼϣ̽ڣע̡ơ졢ɫɫʾȫͨУɫʾΣգֻŵͼܼªûбʲôΣա
ɫʾһ룬ܻܿᶪ
ɫΣգмܻ߳
ӪΪģ̽ҪΧﷶΧСķΧڣȻʮɫ򣬶ʮɫʣµ֮Уһ붼ǻɫ򣬱עɫķǳ٣Լֻռ֮̽һ
궼̲סһѹǧʧء
ΧѾ׼ϣԳҶǧһ˼֪̽ܿʧ޴󣬿ͬ̽ջҲǾ޴󣬲ҵһرҩ
ǣһ֧֧鿪γȥд˴Ӻ߾ʱԥһ£߹ҪǼǵĶ顣
⼸ˣʵڿ̽δ֪ʲôǰ;ֻôٵˣܲ˻ɺǿиɣʵ˿á
Ҳһ㣬ðʢź֮ǰʲô鵤˳ɹȫǼ
ܹжϳдʱԼʵڲһϸδӦľٶǴӸϣȴһůжȻĸֿǿңϧһЩ档
е󣬿еĶǳǿߣ۽ⶼܹ˵仰ʱ򣬺μЩǿ֮Умɫһ¡
һ̾ⲻһС飬лμҵļһС飬ӰܿǾ޴ģ˵ȥͻӰμҸϵеۣӰ쵽ڼ֮λļ̳С
΢Цҡͷˣǿɡ
ҲǿͷصԼ֮гӪء
쿴һ֧֧ǿ׳Ķ鿪ӪأΨʣ˺ĸˣĺĺӡ
ЩɻĵѯߵˣǺ⿴صһλ
һҲѹ˵ƺʲôͬѰĵط˵Ϊǰ𳿴˵ĵӣԲŻᱻ˹Ŀ࿴
һ˵̫٣ʲôջ񡣲һλƷ񣬿ɼʵһλƷΣҲӵСЩСϧŻ㰡
֮䣬ͶԺ˶ԣӦһеСĶ棬ûʲôǰ;ҲͲȥע
˶ˣһ֣߰ɣҲ
һֱӪأⶼһͷˮǵĸ̽
ںʲôȥƴɱѾ̽תһȦ
ʲôһȣѾ̽ڣͱɨһˣʲôö
ҡҡͷǾͲˡ
ʸں󣬾ڸﷶΧתš뿪ӪزԶȻ۲ţŴߵһխɽ֮С
ͺΰһγɵģխֻһɣĵطҲֻɡ˴УұյİĹâһ˿飬Ŀ·ˣһƷڤ˼ѡһ¿ڣȻ꣬ʱһ£һܽһԵĲݴɪɪֱĸ߹ȥŵսľ˳Ѹߡ
кЩȽϵ͵Ļޣҳɧš
ЩֹүǲýȥˣĺۼЩǧ϶Ѿĺöϯˡ
Ҳ˵үֵĵطܹҩЩǧҲɵϣǿ϶Źġ
ڰ֣ԾɺĳǰѰֹһ΢΢һЦҵˣȻڣ
˳ȥһַ̧ɳöǩǩʹʮϵƳɣӴСһЩصķģٶޱȣ৵ǰұϵһڡ


344 һƷҩ
ﳤ֮£˺ܺһ㸡ʮַ֣˼ס۵ҰݣһҰݣȻһ֮УҪݵضߣ
صֲǺûǹΪɽҰ֮û˵һЩһ֥ͨݣ⡢رҩ֮һ
֥ͨݶ˵£Ҫߣǩסˣƾһ֥ͨôȥѲ
ٺһЦǰСĽһҩ˳
һڳ֥֮ͨǰһαװȫƳһŨϢıͺһƷǿߵһ㲻ɶƣ

ֱֱΧһȦȦ鲨ɢ
Ӫ֮Уһ鲨ɢķޱĽһƷرҩɣµȻջ޴󣬿⻹ǵһһƷҩ
ǰҲ֪˭ôã룬Ѿ̽ڷֵģѵЩļһҲ̫˰ɣ
ǧзḻ̽飬ѰԴԼĵãʲô취Ȳ˼ð
˸пǧֻĽʵѾʵķ裬ǧǣǸ˵ļһĹѪ͸ˡ
ңԶǰߴǧ嶼ܵһ鲨ȻΪ̫Զ鲨ͺһƷһǧ֮ڶܹɸӦ
ߴǧҲжϳһƷرҩֵĵطѾѰ÷Χڣʱһضղѡ
ڰҵĶ֮УѰ˿ºӣȻվֱˣͷȻһ⣬֮еȴ֪ô¡
ʢ̲סʵʦô£
ºӴޱȵĽÿһλʦľҩģһƷرҩе鲨ΪһδܹһһƷرҩû뵽Ȼֲź
΢΢һ٣˵һرҩñʲôҩͿԳɹƳƷ

ҵ˶Ʒǳºôһ˵˶һɺ鲨ʲôˣһ鶼Ҫɳޱȼʡ
ºȴһܣÿˣǼǰѰһƷرҩ˵Դḻ˵Ҳҵ
һ˷ܣһɾʮ㡣

һƷرҩʲô˶ҵġһ֥ͨսԼĿռ壬Ȼ˵ﵽһƷļЩҩԼصһֶΣڶѰ
ʢΪƾºӵľ飬Ѱرҩ棬ܹʤ顣Ҫҩ˭ܱȵù֮еϾ
һ򣬾Լоһ˿֥ͨݵϢϾľѰȻ˳ҵһ걻ߴǧ©һƷҩ
öǩϾ֮Уʹõļֲҩ֮һ㲻Чȴǳá
ߣúϪ׼˼֣Ŀռ֮С
ɵ֥ͨݣɽۣ֮tһΧĵεƣȻһָǱߡ
Լʱ֮󣬺ҵһ걻ߴ©Ʒرҩ
ʦ֮һԼ׳ɵĹأƷƷҩģͱ򵥵ĳΪҩġƷƷҩģʸ񱻳ΪҩƷһƷ𣬲ŻᱻΪرҩ
𿴺һҵֻһƷرҩʵ֮ǰǧ嶼ջ޴󣬶ҵرҩҲƷ
Ѱҩô򵥵ģһҩݣҲڶӲ谭ߣӰжϡ˵Щ߼رҩ
ǧȻ̽ľḻҪѰҩģǿɾԶԶϾĶ֡
ټȻ٣ĵ˵Եϡ١©ġ
רѡЩȫѰңòʲôɨΣջޣٶȼ졣Ѿ̽ڣɫɫȫѹһ飬õһƷرҩһ꣬Ʒرҩ꣬ƷرҩʮꡣиֵȼҩĲ
ɹûʲôʵѾԶԶߴǧܺˡ
ʱ֮УڸĴ壬ٴѾ̽򣬺ǰǧͷ
ȻһǱϾ̽鲻㣬
ֱʱźˣٵĸϵ̽ǰߡ
ռݵһ顰ءʵϷǳãΪһЩ򶼱˸ռˡһԴ漣ḻԪŨĲ񻰣ҲһЩɽˮĵطȷ˵ռݵһǰһƬڵɽɽ֮УʲôľֻһƬɫ
о綾κֻҪԴƤã
ЩǿߣҲҹ룬һаɣ֮ͱýⶾ鵤
ʼʱǧ廹л룬صĵ˵ʲôаر˶С˴Ľⶾ鵤˵ȴһ񡣶ЩðսǿߣƷʥҲԾ޷ڵĶ׽ɢ粻סˡ
ߴǧÿһңһƷʥǿߣһƬڵġ
ںġء࣬ǧ뿤ңұǧҶҡʵǿǧΧ֮£ջԴ
һܶ񶾵İţƺҲڶ廥ĬЭĽҪƺһ¡
㲻֧㲻аɽǲ㣬ֶֻԸ㡣˭ˣĵط˼ռˣٰԵҲܰ˸߰ɣʱգ˵ǧˣҪάסڵĵλ룡
ǧڰЦҡμҵҲڵſ뾽ȡǺһƬɽˮʱȴޱءûóȻǴźˣΧһƬɽˮתһȦֻתһȦͻȥʱ䣡
ⱦʱڣڸ˾޴ֳ֮ǰƽ˰ջ˴ԴƽÿһҶҵһƷرҩԼڶҩ
ۿŴҵջԽԽڲõĽջϵĲͻתΪʵϵĲ࣬ұضᱻԶԶ˦жŨҵĿ⣡
Ψк󱦶֮׺ҵĶңоЩĸ취ڵеĻҪһƬɽˮϵ󹤷ˣֱԽƬ̽һҪ㹻ջ
ȴΪƬ֮һ˿ЦڸϣӦòˡ
֣ȡԼ׼Ľⶾ鵤ÿ˷һƿÿһҸ
ԼһţȻ߽һƬ
˺ү˽ⶾ鵤֮Ҳԥĸ˽ȥ
ֻкԼףһƬ򣬲ʲôʢ˥תһƬ綾أʵһܹ߼رҩҩѨ


345 Ҷϣ
Դ½ϽҩҲΪƷһƷرҩѾǷǳñȺ֮ǰõһ֥ͨݡ
ʵϣϾĻ˵ЩûܹҩģֻͨЩͨҩΪҩƳĵҩܹΪ鵤
ڽƬȻ֪澿ʲôҩܹһԪ˳Ŀռ֮У쳣ЧһҩĵȼضԶ֥֮ͨϡ
˸ں棬ĶЩǣϾ֮ǰǧѾԹȫʧء
Ƿ˺Ľⶾ鵤ⶾ֮УȴƺܿǣҩЧʮֲ죬࿴һ۶þ棬ǹ⣬ǻ˳ǰɽҰ֮û֮վֻԶԶܿڶεȺ˽⡣
ܹöܿ鵤ѾǼ򵥵ؽⶾˣǸıܶ
Ͼ𴫳жļ䣬ϸϸѰһƬ֮УԾ˿ȷ˵Ԫʱĳһص㼯Уͻˮˢһڵºۼ
ֺۼǳϸ΢۾
һƬأеԪһҩӶᣬûκα棬˶ΣҲûбΣա
ˣСһɽ֮С
һصķΧʱΧĶȫʧӰ٣һɷŨľͺϸϡ
ϲ
ֱ룬˲ģæϡ
λϣһССĺ˵һԼֻʮɷԲѾȫɺԡ
Ȼ֪γɵʱĲˮѾҺ̬Ԫ
ǳȫԪܹ۳ôССһء
ڣЩԪѾȫһֲˡڳӵ룬һСԲϣֻֻҶӣһϸϸ֦һ׵
ȥۣÿһƬҶӶĴɣһӻ֮Уʱʱɢһ׽ɫĹ˿ȴܣɢ䡣
ֵȼҩԴ½֪˶ǳϡ٣Ѿʶһ˲õıҩȴȫʶ
һ̾ҶȻҶ̫ˣ
С߹ȥһҶԼΧеȫȡתƵһŵĿռ֮ȻҳԾ֮СԾһܹٶڻˣ̺ȫ͸֮С
ҶѾҩЧ״̬ģֻһֱά״̬ˡ
һҶ֮󣬺о֮еĶΣ΢΢ζһ£ƺάֲסҪɢȥ
˶ףò˶öξͻ᳹ƮɢһƬҲͲˡ
ҶּرҩѾһ㼶ĸ֮ǰ֥ͨݣųһһƷ鲨ҶǸ޶ԣмȥ֤ʲô
õһҩѾ㣬һ̽ҲûʲôջҲʲôźˡ
Ժ֮УѾʼ㣬һҶһ¯鵤үүӦÿͻһƷ棬СҲܴ磬ɽƷ۷壬ҲƷ񡭡
ôֱ̫ˣ
ȥŷԭԼˡϾţڵⵤϣУҲһԼҲ㹻鵤нԶڱ֮ϣԴ½ЩνţҲ׷Լ
һһ߼ǰߣ˵Ȼಽĸں档ĸ˾Ȼ֪Ĵ֮߳ˡ
ǰκȻɢȥǰ˺һͷ޲ƷХ컢ÿһŭ𶼻ԼĹɣʮѲ
ΧͷХ컢ˣƷͨ磬ԭ˾ЩԽȻ˴֮߳ǴһǡȻĳˣ
һ漴Ӧս֮Уԭͳڲľ棬ǲ
˺ëˣȲˣһԼǿʽǵ˰죬Х컢ǿĹȻûеһХ컢Ȼһֱǻȵ飬ɴһ˫ɫĻۿźȻӲ˼鷢ˣХ컢жҽһͷܡ
һƷĶӲӰ
һֹѵĻ޶´֮г飿
ȻȥǽͣƷ̫ħͼϢ£ܹѾֵýսˡ
ɫһ䣬˵Ǻҵذɣ
ֵһƬ򣬾ǴǰҲ˵طɢȥһƬ򣬶Ǻҵĵ̣ļ岻Ⱦָ
ǺߵҡұߵҶң˽֮󣬶һε̽ʲôǰ;ԡҺĬĳغƬ
֮ǲŷ֣ƺֲصġʧһƬڣԴḻ
ǰˣҶҵˣڴ֮ǰѾҵƷҩЧʣԼ̽ջ
Ҷɵۣû뵽ǾȻĴ֮߳ڿô죿
ֻһûʲôͨ壬ƾҶҺǧ壬һʩѹҲͻ᲻֮ռǵʲôǧռˣң
ǺɽͷˣҶҺҰһҲô
οǰ𳿴˲֣ʵҲǧһˡ
Ҷͷޱȣ
˵˭֪ϾȻбĴ߳ˣ˼ˣһûжļ
طߴǧȫԹˣһ飬ƽʧһƷʥǿߣô˼߽ȥܹȻ߳
ɫһߣǸˡ
ִӿռ֮ץһҩƿɫĵҩȥ
ĸҳ԰վһԵǲҪҰǣ
һ£ԹԽӹȥˡ
ҩЧ𽥷ӣһǲʲô̫ԵĸоԽЧԽǿǵľ᳹׷һ˿Ҳ޷ͨ˵һƿں鸮Ϊ̽׼ʱƵģõ鵤ʣҩġЧرǿȻϾıע˵ġ
Ҷɫ䣬ױǾζһΪҲͷˡжô㾳ôʩչʲôã
ȥҶҼ̸̸⳥飬ȻĻǾԼ취ⶾҶҵĵʦû¡

һ߳ȣĶӡ


346 Ҷ£
˼ǰɲҶҡЩֻҪгεҩӲķۡ
һ·ƽȥǴѹҩҵرҩһƷƷ
֮У谭ǻޣһƷޣ˺ҲҪãǼȫõΣգֻҪרĲҩˡ
һʱ䣬˲ҩץסʮߡСҶˣʮˡȼߵһλƷʥ۷壬ЩȫŷȻͳͳϻȥ
ҹʱЩ˶ص˸ԵӪء
Ҷһˣһʮˡ
֮еˣԴԼˣһԼĵصͷˡ
ҶģǵĶܣҶҶʤƣҵҼĴ󲮣Ҷ
ȻʹһЩȴƢ𱬣һŭС̫ԽǵأΣҵĶǾˣô˰Եǵ˷¶ҩҲǧ壬ѹ
ҶʤưοȱǾôģңͬˣغҲ˼ɡ
һͷԼˣʵСĶЧô
ʮ㿴ҿ㣬һ˿ڵϣҷ֮һֱںҲûʲôо
һ˵Ҳ׷׵ҲûʲôоС˵ԺҩЧ֣ǲǹŻǵģ
пܰЧĶǰǴû˵
һڣŪԭûʲôоҶҾҲһûоþʲô쳣
ٺһЦëûȫСӣҸһףҪֵĶҲˣ
ҶʤƾЩףϾ̫ˣҶҾҲͷͬĽ飬һ£ûټԼҹͬˣӦò̫֡
ɽһӪأȻֻĸˣΪпռ壬ŴʣǵӪأǸ֮ʵһ
һҹȻҶҺҹߴ˻޺üʧأߣһ˯
ǽϺ鲻ãΪҶҺûһ˳֡ٺһЦźһ֣ǿͻ
˲үΪʲôȤǼȻүдˡˡȻ׷档
Ǳң˵ҪͻôһܹΪ̽ǰʮǳɹǺں֮һʱͻһٰʮʱҪѰҩϡ
Ҳ˵һ죬ͰԶԶ˦һʮء
Ȼͣһ졣ͣһ죬ϢǺҺҶǰеҩһɨգ
ͻһ죬ͣɨһ죬Ѿǰ·еҩǰˡ˷֮ҶҺѾȹϵϡ
ʵڵڶ죬ҾЩżˣΪǷ֣ԭŻǣЧڵڶҩЧԽԽԣȵڶʱжʮѾȫխһ룬Ҳ˵ܷӳʵֻˮ׼һ룡
һߴ̽򣬿ʧأÿһֶϡҶĿǰʣʮˣҲֻʮˡ
һεʮľһȺˣǽٴʧķ֮һʵǾͲڽʲô̽ˣֱ˻ȥˡ
ҶʤƺʱЩˣæȥѰҺȻҵ˺ͷһӪأûˡ˳źۼ׷ȥȴط֣̽Щ򣬻޳Ⱥ
Ǽֱ޷ţǾȻȫͨˣܰѵЩô˵һ¾ǹȥˣ
Ļ·޷ֻͨԼؼǰ̽˵ϣʮ˵ľһ˿Ҳòˡ
ɵۣû뵽ŻģֶĴڣЧ˵
Ҷʤпˣ˵ë²Σɵãһ˻ôë꣬ڰҲˡ
Ҷʤһ˻ȥԮɳĵʦⶾһ൱跨ӿȣȡ׷Ϻ
ĵ·״򿪣ɳȥԮߺܿͻص硣
ڣҶʤƺһ£ҺϱһȴҶҵϳǰͻȡһ׷Ϻ
֪ԼëƢ˻ҲǿӲԹ
ҺǷѰԴֻǰ·ϵҩĺͿʯȡһ£ԶȷŹȿ
ǼˣһҲֻƽʮأҪ׷Ϻܡ
ȻǾǣǼ֮ŷ֣ԼǰڣеԴѾȡĲˡʯʣһЩЩҩģһɨա
Ҳ˵ܹͺɺͽ⣬һ̽ջټһ롣
ıףȴҷҪӣʮҷҲͷЩ˶ǼĳԱ˵ͷԺһ֧ڼ֮оͱ̧ͷˡ
ŭգȴƫƫûһ취ֻż֮ĵʦܹȥʮϵĶԡ
Ժ󣬼֮и֧Ԯĵʦڵˡ
ǧ񣬵ʦˮƽҪȴˮ׼߳һءҶҺҵʦŲѷºӵˮ׼ٶȸȻƣȴʲϢӪ֮˵жȿ
ҶҵĵʦҶıҶʤ쵽˾ǰҵϴҲߡ
ҶʤƿڸŸּҶģڴҶĴĵʦˮ׼ⶾĿԺܴ
ҶҲ˵һһ󣬵ͷ˼ʲôҶʤһߺżȴôߴ١һٷʱ䣬Ҷ̧ͷһҶʤҲ̲סˣæʵģô
Ҷûлش𣬷ȥһ¡
ҶʤļٵҶĸȥҵӪأλʦϬһ㣬ϴҲͬ·ɿĸӪмײˣλʦͬʶԷнⶾ˼·𣿡
һûҵ
һߵҶʤƺɵۡ
Ҷһ̾ԭΪԼĵѾھģ޼֮⣬޵ֱ֣ףԼǾ֮ܣĶԲŹ֣ҩЧӵķʽʮأֱδţ֢״ϿֶֻһЩҩƵģЩҩģҪʲô˼ƷȹЧµĶ
ϴҲǰ̾ЩӢ̵ӣұҲΪԼҩĴֶη棬Щص裬Ǹһȡǵ㶫ڼ˰
ҶʤƺԱţԽԽҶʤѾЩĵĿˣҧź֣ȫͻһΣҵ˳ǰ棡
һԿ·˰ɣ


347 ϣ
ҺƷʥ۷̷һö鵤ʱڽ˶ƷڣȻԿ·ЧһʱͻһǺȴԾɲӰ
ʱ䣬ҺҶҿޱȣôŬ׷ϺʱɣĸǲѾˣ
ÿ죬ںǰķϣͻһ鲨һһƷرҩ˺Ŀڴ
ЩһƷرҩ鲨ǴҶҺҵǰϴġҶʤƺޱȴް취
ڱһͱʮ塣ǰϵҩˣҾ͸ɴǵҲߡ
ֻҶҺɵС飬ÿһɵƷҩñðݣռ˴ˡ
үɴȫҩϯˣлҪײǽһƷرҩ
Ҷĺϴ첻׷ߴٶӿȣϵǺܡġжʮˣȡһҵ˺ⶾʹ˭ܿóһһһλߣ
λʦǧ֮УҲǵλȻƽǼǣҲǿͿǰ֮ǰضҪá롱֡ԴҾвˬҲֻţ˭֪Ժ᲻
ҶĺϴһоҩҩԣԽоԽòǾҲⶾķУһλܹƳġˡѾͶءҶʤƺɣҵ˺֮һ᲻ᵱȥǱ
ͻ˶ʮ죬Ѿǧ֮ˡ
룬趨ġ̽޶롣һʵҲǼǧ﷽ԲķΧԵһƬޣκ˴ȥпܳʧһƬ֮еʲôĿǰΪֹû֪
һΣֻҪ·ֵеһ̽Ҳǳ̽λãͱͣ
ǰԾ޾ĲԴȺɽ΢΢һЦǾǰɡ
һε̽Ŀǰջҩһ꣬ҶһƷرҩ꣬Ʒʮһ꣬Ʒʮ꣬ȼҩֻҩģͶռ塣
֮⣬˳ֿɵһЩʯҲһռ塣
Ψ޲һΪеĻԶԶоˣĶӣҲûȤ׷ɱӵ
ﰲӪկϢˮ裬Щʵ˵ҲҪһЩ޲ϣΪʲôһͷҲɱ
Ų̵Ʒţ˵˵ȻΪ˰ɱඡ
һͷˮ˵ʲô
һЦżǾˡ
ΪʲôǺ죿

Ϻ֥ͨΪҩһЩҩ¯
Ϊһҹʱ䣬һ¯ɹ֮ʱ¯ڽ磬һιâҫ䡣
Ŀ鵤¯ֻһڵ;ȣǳ
ɻַеȫ˵ҩ֮Уּ鵤¯ҲһλһƷͻƣ
һ¯鵤һöһöʣƿװˡһöݸ꣺壬ܲͻƵƷڡ
һң
ô鵤ڱңضΪ֮ȥȴô׾ٵĵ˹
ͷֶԺ͹˵ÿһƴٶͻһ硣ΪȻٻǡ
͹ҲǳԾæƴǣϴ̫ˣܲ𡭡
ʲôܵܲһǴգδһա鵤ֶֻתΪսмֵǶҪˣ
͹һۣǿܣлл
룬ҲٸүùȥϥʼƷڡ
ԭѾǶƷڣһ֮󣬷˺鵤ƾľޱƽƷڡ
ڷ˴Ŀһ;һӴԺ͵ķʽڻԼȫͬʱƶת
˿ͷϣֳһƬ貵ǹ⡣ǹ⻷תһֻ޴¯ܹһ
ı֣̲ס΢΢̾Ϣһߵĺ˵ġǹ¯ֻƷܹͻƵƷѾǸֻԵѻġҲֻƷڣǹ¯ǶƷû׼ܹһƷ۷塣
Ҳеĵź֮ңǸ˺˵Ʒˣͺ꣬ⱲӶƷ
ԽԽǿԼʱһѾɹͻƵ˶ƷڡҩЧǿңڹĵȼЩҩЧûܹһתΪ磬ֻܳڣǿ壬
ЩҩЧҲѺ˶ƷڵĶ壬޽ӽƷˡ
֮ǺͺԤϵһۣƾǿп˶ƷżΪƷڡ
ʥħͼȻǿ󣬿ǰ˻ߵŹֻܹ֧ƷʥǿͻƵ˶Ʒ֮󣬾ͺ̷ֹڴˡ
ĹҪɺܶ࣬ġҲƷֻƷͨ۷塣˹˴֮һ·ͻƣﵽƷʥڣ޽ӽںڣ
Ǹո˵ˣΪ
һкͬ鵤ϣȻ°빦һиоˮɺȻҲΪ͡
Ʒڵľ磬ûжʲô谭ͻƵƷԪ
ƷԪ˵Ҫһ硣磬ҪѡԼδչ򣬾Լͼڡ
һߣһѡһǳǡʱ˳׼ȥƷԪ
ڳ֮ǰһԼʦͬšˡֿѣδҪʲô·
Ƕں˵Щȫ⡣
࣬һԻ⣬Խܡǰ;ǲòġкԴľשȫܣδҪר
ƷԪ֮󣬺ЩڴҪһԻ⡣һͷİ֮УԻһӴ̫ħ
һͷ̫ħжʮɸߵͣ峤ʮɣӴޱȣɫĹâƣ޴֮£ֻ޴ľĶ԰ֻɫĹâ֮
ںȪѨ֮У̫ħͼڸһ


348 £
̫ħͼڵһδӺڳԲǧ֮еĻȫӵӰ٣ʲôȼ
Ҳ֮Ȼԡ澭Ϊұ澭ǼҴԻɳַ࣬λͷķǿɾ鷳ˣô˽͹
ͺңʤպͺҵͼ˶쿴ͼڵһ¶ƣҲǱɫǺʤڵ࣬ͺһȣҲҪѷɫһ
ܹطӳߵʵǰ;ʤյ̫ħȻҲӴ󣬵ǱҪСһЩȻʤյѾͼڽΪ࣬ʵܵôСʤյ̫ħ࣬ûкֻ
λҵһۣοһЦ˵ˣ
ͻ֮󣬹һ磬Ȼ̫ħͼջڣӵһԾ𣬿ɫϢһ£˾ͳ
ΧĻӵһɶǻҲǺǣ˻Ǻܷĵ˯һ˾

һָ󲽶ȥ˸ںʵҪȥʲôǸӦҵĵ̣첻Ѿɨһ𣿽컹ȥʲô
һȻһЦԺǿҪ¡
ܼ򵥣Ϊʲôأ
ͣԼʱ䣬Ǵҵĵ̣ڵģǰҡ
̲סһ䣺ҲûǵҩѵҲҪԴҶҺԴǣ
Цˣ⻰˵ģɵ氡үҪͰΪѣҪʲô𣿡
ҲԼղ˵Ļ̫ɵҺͰѾǲݵľˣлң׳ңȻܷŹ
һΣԸˣһֻȡƷϵҩƷµȫŹ
ֲˣΪʲôү
һκûнͣܿͻˡ
ǧһ̽ߡϣӭͷأٶȼ죬һ·ϽƷϵҩȫߡ
Ǻģʵǿ֮еʧǧ廹ҪǿǰصٶȺܿ졣ʮʱ䣬ѾҪͰҵ˽Ӵˡ
ôɽ֮Упӡ
ҵƽҲʧ֮һ֡аʢƷʥ۷򣬰ҵʧںЩ֮УʵСġȻҾǸ⡣
ȴ򣬺һӪأɱĻޡժҩɵĿʯȫר˸͵󷽵ӪشãȻղ
ǰصģǿߣºӡͺں󷽴ˣǶ֮нߡ
ÿ쳯ǰƽӪҲڰʱկ𣬸ȥ
˰ҵӪظ߽һͷոɱƷʬͻ˽սƷ֮󣬾̸ϻǰߡӪڻˣרŸغʹЩսƷ
ǽʬĲȡ֮ȥӪ񡣺˵ͷ
һͷˮӪˣ飡еʣȫߣ
ȻԭҪǣ
һЦȻΪΪʲôҪѰ̽У
˻Ȼԭʹ⣬װ״Ӱ̵ôôǽ򣬻Ҫǣ
ֻһλƷǰʢʢ϶Դӽ̽ôڸ߶ս԰Ҿоơ
Ҫݻٰڵȫ̫ܣͻϮȫ⡣
һ塢壬סʱֻʹƷʥ
Щ⣬ʵĵͷִк
ͺһϣ
ͬբͻ֮˳ȥֱҵӪء
ǵٶ̫죬һֱǳӪأҵ˲ŷӦʱŭȣʲô˸ðңòͷ𣡡
Ƿϻһ̧ƣѹ¡صĶƷԪľ磬óȫһ޴ǹӡѹȥ½ƷʥҲ޷֮ıĽ˵棬ѪۿŻˡ
ӪΧֳһİĹâȻмªķ󷨡
һĳȥƣݺݵײ󷨹âֻͬǶƷʥ󷨱Ͼʱõģסƹһ顣
һӣһ𣬲֪ɵʲôطµĵϣһӣȫս˿ռ֮С
ˣ
ĺһ֣ߣ
Ӫرһɲǣǰ󷨵ǿ߾Ӧɫ䣺ãϮӪأ
ʢдŭ󱲸Ҷ
ͷȥֻǽ壬Ϯ߾˰ЩȫջӵӰ٣
ʢӪϿգŭ𣺡޳֮ͽҾŹǣ
ǿ½ϻһ֮óۣˣֵƷʥľ硣
صѾȫսǴӪڵĺۼжϳġ
ʢеɫĿ£Ʒʥǿ̫࣬ÿһҶ˺üλ޴жϵ˭֡
ʢ룬쿪ʼƷʥǿһˣӪأ

úͺֻƷʥԸ⣬һȻΪöƷ׾ͻᱻȷǺҶ֡
ڣȻԾǰʢлɵص󣬵ǱϾʢû취ȷ
һ⣬ڻ
ڶ죬ҹȻ䱸ɭϣذˣһƷʥڡ
ʵүô죿
գʲôӪڵĶѾǰˣһ򣬷ɱ
һ֣ȻȥȻǱ˺μҵڣ編һ顣
ȺμҵĸָϻѾտҲӪأıƿڴ
ȻȻְѺμڵƷҩȫȡһ顣
ʱ򣬹ſģֻժƷϵҩôҸμҼǰأҩ滹ջ񣬻ҲСҩûˣֻʣ»޺ͿǵĶܶࡣ
֮󣬺ڻ޲Ϸġ̰塱ѸٵıֲˡͺҲΪʲôүһ·ϣɱޣԭʹ˵İ
ߵĲֺǱҺҶȴļ٣ҲϳǰƽǺӰӶûšۿžǧĽԽԽҶʤƺЩģҪǺɽҰ֮䣬ԼЩǿⱲӿɾķˡ
֮һϴ˰ҵӪء
ʱ䣬ҵӪѾۻ㹻ĲϣƫƫʢǰصʱһͷǿĶƷޣӪصƷʥòȥ֧ԮһֱԱ߿ŵĺһκݺһѡ
ʢбףȴһ취ҲûС
ͬܿڵڶ췢˺μϡ
ֻμһΣǺ̫ħͼڵӲһͷƷޱƵ˺μǰĵ·ϣμ벻϶С
μеǿ߶ǰսֵĳǵĺԺ


349 սͼϣ
Ĵ٣һõƷ޲϶ʮݣƷ޲һһʮݣƷµĲ֮⣬иƷҩڶ࣬ƷĿʯҲˡ
޴ջúüЦ
ֶΣʹãڰҺͺμ֮䣬ʮͣ
ҸĴ֮Ҳ嵽ǧĽˡʱ򣬰ʢкͺƶᡣ
࣬˼ΪصյĽȴΪޡɱǧѡεʱ֣Ȼǵջϴһգ
ǰʢлǺƣնɱˡƺԷܿǵĲãαװĶã޼¡ˣСһĿȻ
Ҷûпռװ̫ĲֲЯǺҶˣΪصջϣʧҲһͷѪ
ڣǧĽڵˣǵجƺҲ˾ͷǰոϴһΣҵջֻĳɹ
ڱңû취ȡĴĲȴ󱦶ջ񶼱Ȳϡ
ڰʢа̾ʱ򣬺Ӫٴδ˾
ʢһԾŭ𣺡̫
ٶɱ˻ȥһΣǼںصƷʥûܹٳˡ
ʢϲ쵰
˹ȥԷƺֻһƷʥսѸٳˡʢн׷ţΪλӵõˣߣ
һ·񱼣ǰٶȾȻҲһ׷һѸٴɽ֮УԶӪءʢи֪ҵƷʥԼʮƷʥʵƬ̾ɱҲ¶Էʲô׷ϡ
ͺȻͣȻƷһɱһǹ
⣬ƴƣǿɺͰ޺˾˵ɱ˲佫ʢûˡ
λƷƷһƷʥҪ̫Ӵ
ȵʢһλҵƷʥǿ߸ϵʱ򣬰ʢѾ˻ԣز
ֻƷʥڶڴˡǶƷʢӻҲô׷
ƷʥһҲǺͺĶ֣οǵҲȺһԻһλƷʥڵĹ⡣
һνڵĴƷλˣһλֱ䡣һ߿ѹû֣Ȼִɱ˻ȥٴϴ˰ҵӪءӪصƷͨƷԪأ
ͬںμݣҲ˻ԣĴƷʥ֮Уλˡ
һֲˣлɱǣΪʲôҪ
ԾЦеģʱ֪ˡ
ҺͺμұϴٵϢѾ˶ڲ²⣬Ǻ֡˼أûֱ֤ݰ˭֪үǸץ֤ݣҲܽƱ֣˵ûˡ
ż˵սľүʲôʱͻȻżҲôصɱϴһĵһֱ󣬵ҲƽǧĽ֮󣬹żһ
ƫƫʱ
żҵʵĴö࣬ƷʥߵҲֻƷʥڣ˾ѹǡ
үùżֻСڰҺͺμң΢һʱ䡣ˣǾɱˡ
ХȥżƷʥսˣˣĸҲһ룡
żᣬԹƽʱȥҲͦӢģôں޴żǿźҲܵ󱦶ףô̬Ҳñ˾Ǹҳûϵˡ
еĽأڵʧүгرɶû갡
ϴңض飬صԼڡ
ɳȥĳر˵ڳˣҶʤƺжӯҪ޳ڰڻˡ
˼æ׼ǰȥݼ֮ǰЩѱôôʱ䣬ֲͽĥ֮£ʲôƢҲûˣԹԸҶʤһ
ҶĺϴƤķҪҵ˶Σֻôǡ
ӪǧԱߣӪز󣬿ǸʩԶҺҶܹȵģ˼ʵǣ̽ôĻڣүȻһλеľɫŮź
ҶʤƺʱӲ㶼ΪǿƷʥڣ
Ⱦ磬ǧ֮ҲǿԵγְǿˣ˼ҾȻĸԸĸŮĻ
վˣȭһ񣺡٣һЩСɾ⣬Цɡ
Ȼ˽ϣҲӣܲ𡣡
ҶʤƺΣ٣飬дȡڲɵҩԭȻҪʲô⳥˵仰
˾Լǧ壬ڳӣֵǸҲ˰ɣô
үֻܣʲôʱӹһֶΣǧ㹻ʱ䡣ƫƫŪɳ׾档
鲻ͲһҪף
̧ۿҶʤƺȻôǾǧֵǮҺҵֵǮ
Ҷʤƺ޻˵һεĳĬƺ֪ʲôᵹһ裬ˮ
ҶĺϴѾȵĲͷˣʱܲʱ˵ǰһ̵ǵʦЩʵ󲻽⣬ָ㡣
Ⱥش˾žİԼҩҩĸһԵ˵ЩһԵıһͷˮȫ˵ʲôһλʦڣ̾ͻף˵һЩ⣬Ѿڵˮ׼
Ҳ˵оŲ豭µĿˡڴΪҵ˺Щ˴𰸣û뵽Ȼڲԡ
̲סһ
ԾֵȻ̬ȣΪʲôҪشǣ
ҶĺϴЩȫڵ֮УȻһСֱôʳŻȻף԰˼ΪʲôҪشԼǸĵ֪ʶ˫ʵǵж״̬˼ƾʲôڸ㣿
ۿš𰸡ǰǺǲ˵ץҶľһЩܻҶʤƵߣסߴٵʤƣʲôϿӦ
ϴҲ編ơŪҶʤƺЦãģ̸лûʼأԼȴߴԼӦ˼ҵһ֪ô
Ҷʤƺ֮ǰʵѾ׼ҶʤĴӻȡһֻ˫ֳϣ뿴
⽫ֻӽ˹ȥ


350 սͼ£
Ҷʤ˵һƷսͼҿλǰҲǳĹһսͼǰ
ѵãߵȼѵá
ǧ壬ۻޱȣҲ˵óһһƷһƷսͼȷѾֳܹҶҵǸĳ⡣
ûд򿪺ӣԹʾ⣬⽫ӵݸ˺ꡣ
΢΢һǿѹ֣Ծ¶
򿪺ӣһĳƤϾڣֳ˲ɣУҲĳλϹŴµĴС
ϸϸĿһ飬û˴
֮󣬺һսͼһ̾Ժүá
ͷãҶҵʹ˽ҹ
꼤ѣһƷġսͼġǻ¯֮ӡ֤ڵˮ׼Խǻ¯ƷĻϸֶΣǿнһƷϣ
ȻϵҪһƷ棬˴ǿ˶Ʒ֮󣬸뷨ʵ֡ǻ¯ȼֻ̫ͣƷǿгһƷɹĿԼΪ㡣
û뵽ҶҾȻѪͳһƷһºͻƵƷ۷岻⣬ôǿгһƷ棬ɹĿԴ
ƹҶңҶĴϲҪȥʺ⣬һߵϴһץס㲻ô
ҶΣֻõһ
ҲǰһǸҵȭ飬ʵΪҲŪزҶСֵܵ¡ңҲ׼һĿ
֣һֻϸϻӣӹȥںǰ򿪣һӲɣϢɢѾǿ󣬵Ծʮĸо
ϻڣһö⼣߰ߵĵҡأһ߰볤һöص֡һö֣΢΢һָֻܿ
˵ʮǰзһҳھ֮õһеǰƲ⣬ӦĳλϹʱĳǿЯȻѾ𣬹Ч޷ӳĲϣȴǻʵߵȼϡ˵µɽǴʦ֮һⶫɽشĽá
ڰ֣˵
һ£˼һҧҧԼȡһҸ˲Ķϣ⡣
ǰƴһСӣڷһö̵ָצ⡣
һ£Ϊظоһ׺
һöԶ޵צ⣬ȻǴﲻ̫ħļ𣬿Ѿȵϰ˻ˡ
צȻ󣬵ԶԹҪֶ֮һ̺ԶĹһöצ˺ôʥħͼؽһΡ
Ҳû뵽һξȻźһԽˣ
Ը⣬˵ͷ壬°ɡ
Ȼˣ̵ȥ˹
˵ضһöϹŹǣԴƱ󡣡
ͷ˺ܶ࣬¶һ΢ЦԺ󣬻ǿԳźһµġ
Ҷĺϴϲ
˵һ̧ס֪ʶҲмֵġ
ɵֽۣŵһƽۣۣͯһʮӡ
˺ԥͳǮ
գλʦÿѡʮ⣬׬㻨Ǯشǵ⡣Ǽ˻Ǻܱķ֣Ծ޷⿪Ķԡ
ںһֶһҩƿÿ˷һ֮ĶԾͻ᳹ʧ
ҶʤæסˣǧлĻȥˡ
ںǵҩĻᰡ

һ̽ش֮Ǹһ䣬½ء
ߴǧʧﵽ߳ɣĴ壬ȻǺ룬Ϊȱ̽ľ飬һʼʧǳ󣬵ȵսıߴǧѾ¡
УùİҸμʧ󡪡⵱ȻүĹ͡
ҳ˿ռͨԱߵӪ֮УҸμһڶֻԲѡֺأƳأǷ鵤Ҳֻǿ֤Ҫתܡ
ӿռͨڳص統УμҸҵȡ鵤
һİۣѹǡ
һ£ܿҪŶǵˡһ仰˾ˡ쾰ǡ顱Ĵյ˺ߣ꺮ů
磬ջôҪǲҲνˣǺڣǧҲôҪ
쾰ҲǣڣӦźңǧҲЩǧǿ
ЦãУôûã
쾰ѿڶ䶼һ竡
̾˭˵Ӣˣ
ǧ岻òμһεȣҲû뿪ǵһԿ֡
ʣĴʮ壬Լջãȴȡ
һ׵ļ㷽ȷ˵һƷرҩϡޣƽ𣬶ƷԴơʵϼʮջɹʹûֵġ
Ӵ߹ʱֻɨһۣĿںͣ٣΢Щĺһ
ǰСӰһѡΨǰտҲ
ĽǶ˵ʮ̽ǸһλᡣǺأֻĸˣԷܲ¡һʼЩϲڷֺȻãȻջ
ֻЩɵİ𳿣ȻĻض˸ߡ
վǰ棬ʼɡ
ǰ˾Ǹɿģǰȥʼҵ롣
һǰҵջ񲻶ϱͳƳ
ϣƽһǧ
׼ңƽһǧʮ
μңƽǧİ
һһұм䣬İҡμҡżңֻʮǻЯģӪڵջȫϯȥ
һӣҲЩˡ֮ǰǰûаڷŶٶЩ֣û뵽Ǵôˣֻһ롣
ʾ飬ֻʵô£
Ҽֱһѱһ᣺ǵջܾ޴󣬿ɱǧȫˡ
ҵ˶϶˵ˣӶ÷˼
ǧ֮һֱϵܺãΪڷ߸ϣҪŽᡣǲ̽ʱụ֡һεҶҺһҲǲܣûǰ˵֮䲻׼е
˶ˣж̲סƳ˺һۡ
ǣҵˣ˵Ǻ
үÿǶѾ˽⡣ںͺû֤ݣܰô߿ɻλƷ񰡣һҪǷû˵ЩҲŻȥˡ


351 ۣϣ
һ۾Ϳеƣȥ֮ԹֻΪԺűһߡ
Ұ£˼㡣ֵ˺쾰ЩΣҪڣѾһ֣ԼĿռ塣
ǱߣҶʤƺ̾Ϣһ˵ɵ۰ɡ
˲֪жջҿһʯʲôľͲ˵ˣҩģһһˣժеҩлкһƷرҩЩ¶Ҳûһ˼ҵĶ֣ǧ壬Ҫʰ·磡
Ȼһ򿪿ռ壬һһƷرҩóе˰ڣȫǴ͡
ѾﵽһƷľ磬ǵʦǵ磬ԵҲ˽⡣һƷرҩζʲôǱȷЩ˻Ҫ
һƷ֮ÿǰһѣʱ֮⣬Ե︨ԵøҪ
֮УΪҪһ鵤
ܹһƷΪ鵤ǳ٣ұҪһƷرҩΪҩƳ˵ڳκ˶ҪһƷرҩ
óһ֮󣬲ûͣڲͣãʵɨҵأѾʮһһƷرҩ
õʱԭô˳ۡҸᡰһѾﰵ¶ģһҪ뾡취ûûƤҲҪСѽβƵġꡱ
Ⱥó꣬Ѿ֪ʲôķӦˣܸ
ܣΪүóʮһ꣡
ЩһƷرҩȫȡ֮󣬲һ߸пԴǷḻһ߰ѵȼ͵ҩó֮⻹иֲϣѻɽ
үѹûҪ͵ΪʲôҪ͵ЩΪүүҪǣүеģ
ǣߵҲи޶ȡȷ˵һҩҶͺǵûóҶϼλһƷҩƳľƷ鵤Ǻһŵƣ
ҲɵľȻĿźӿռ֮ᶫһռ壬һ
ѾǼˡ
һռ壬˳ְѵĸҲóŵĿǡ
ʱס֣ǰˣȿȣûˣǲǿʼͳƣ
ػѿڶûˣ
һڡôͬǰڡûˣ
˿˿ѻСɽһջĬĬؿʼ˼㡣ǱźӣЦеĿźӦһۣæ¶һЦѺһͷë
ƨɣȴ˿Ϊ⣬ԾЦеĿźŽӦôСʾãǿʮһһƷرҩƳ鵤ԼһƷ
ߣͳƵ쾰֣ǸǸղˡʵ̫󣬲ü㡭
˺ͬĿʵ˱쾰òȥ
һʱڰѽͳƳȻһңƽǧ
֣ҪһǰǧȫϣҲûкһջ󡭡
֮ĵһ
һǰĺ飺ҵһμҵڶ󱦶֮е޼
úЩˬ֮仹ЩСڡʵ˼۸ĹǺֻŰΡңľͺˣû뵽޼һî˾Ȼһӳ
վһ̧˫֣ڣûʲô˰ɣ
ҶͷӵǺãҴڿʼǧΪʮңֱǾĶң뿤ңɿ¼ңɽ˾ͽңĺңҶңĻƼң䶼ңҡμҡ޼ң
΢΢һ٣˵ʮǧ壬Ⱥ󡣲Ϸȥ֮󣬻߲㽨飬һ׶ϵʹһε̽ʼÿĹϵ֮УҪɸѡˣ׶ԽߣԽ󣡡
һʮһƬȻЩǧ壬ΪѾ̲סվϣֻһοʼ㣬ƽɣߴǧ壬Ϊ˶ٹףѵǰҪһʹ𣿡
Ӱڰ֣˷粻Ȼᣬߴǧ嶼ᱻһ׶ȣֱӼǵĹ׶ϡİɡ
ߴǧȻԾЩ߷߲ƽǵõĲҲ侲ҺܿˣֻӸ˵һ뷨ѣ᲻ͬôһء
ߴǧҲˣ϶ҪѺҸˡ
һεջȻ׶Ҳһε̽һջ񶼹УǰϽ򡣿ǹ׶ȴۿۣһΣʮ֮й׶ߵģҪң䶼һҵı
ߴǧҲвϺ꣬һӾͿˣϼһǿ˼Һҩˡ
һε̽͵˸һˣҺ޶ȥһЩ׼ҡ׼ҡҲջСԵúʧ䡣
ߴǧæϻȥ˲̫ףΪӸղǸ顱ǧϵ˵شҪȥͼ飬һܹõĹϵӰľԣҪߴǧĻ׶ߵһȴĳ̶ȡ
йһףأ޼ҵҲЩ㲻ö˵Ըǡ
ȴʱ߹˫ֳûһһƷǿƣһھϴү
СѣΪǰ;
ڶͷʲôƢԣֻù֣ЦǺǵӦţǰ佱ˡ
ǺǣҼиŮͲ࣬ʱ棬˵̸ء
Ĺֻð۵ͷӾ͵û
˿ЦãϾͲֱ˵ҪŮˡ
ܹһƷ棬Լڣ˵ȡںǰƷܶ꣬ʵѾ޸ԣһЩ飬ǲмȥġ
Ӳһ
ﲻ˵һƷߺ繷ǹϵ֮Уǿ𲽾һƷ档
ԶһƷĽ̶ȣԶܹۡ
ͺܴˣܶ鶼ˡ̬ȥ˼⣬ͻһʾʲôԣЯ󱲣¡ܹеõԼһԪӳ鵤ôõΪʲôȥ
ܸԼŮͶԼٳһԵҲǺ鰡ԼֲŮܴãҲûʲôʧ
˵УһһƷ棬ôȥͽһʮꡭ


352 ۣ£
Ӹ̸䣬Ҳաˣ׼̡
쾰Ȼһڡͱ𣬺ȱһʱ

ȥ·ϣүġȤζٴαڲг̵ǰ£źˣ;ʲô֮࣬ȻٴΰҹǱԼУѳ֤Լй٣ţͷ棬Ȼ󵱳̡֮
սĲȻҪֶЩƶ˼Ժ֮С
ÿΡ֮󣬺Լŵ鷨ǽд֡Ҳ
ӻĮ䶼һ·ɽҲĴ˵һֱʮѾӵİգԾɶԵҲ£ｲ𣺡ǸʱһλʿҲΪܵУܿɹǣҲͼֻˣλʿּڼˡ
ʵڻʵ֪һΪضӱŭҵľҲӼᶨ
ڻʵ۵ι䷸ܵģҪţǱɷķΧ֮ڣڻȨļල֮£
Ϊүһ£ʶʱ໨ʱŻص䶼ǡ
ʱ䶼У鵤ļ۸Ѿһ˷˼ĵز
֮ǰѾѹһΣһΰҡμҡżңͷˣԲѣȻҲҪɹ鵤ƫƫ͵ȼ鵤صûʲôЧǸߵȼ鵤ָ򲻵
ʢû뵽ǰҵĴôͱӦԼͷϣ
һҪһ㣬Ͼǻ쵤ºӵ£Ѿץ¯Ƹߵȼ鵤ˡ
μҺ͹żңɾǲˡһǿ߲ܸԭǵʵһ޴ʧʮ궼
һε֮̽мһ񣬶û֮ҩԴ֧֣ҪһλƷʥĸ֣Ǽȫ֧֣ҲҪʮʱ䡣
ʵһţºӵˮ׼鲻£鵱ʱҲұ֤һܰѺʤյκãºҲһֻǾƸߵȼĵҩ
Դ½ˮ׼ںϾ˵˺üʱġ
ʱ㹻ˣΪиȽ֪ʶҪСɻ𡱵ַ
ºҪ죬һ鵤Ҫ죬ѶȵҪһ£
˵ĸǣӸڸϻѾȥʮʱ䣬ﻹܵȵһ£ºֻüӿȡ
һӿȾͳ⣬ںĵڶ죬Ҳºĵ죬︮Ժĳһһ죬̳죬ը¯ˡ
ʢļǣȴֻѹԼĽ꣬ºӣû£ҩĻУϢһ£Ǽż
ôܲż˵ɻаʢУֵܰ
ʢѾʼڣð쵤Ĵȫ˺ȡһ̽Ļᡣ
ټһ쵤󣬾Ȼûкʵ鵤һЦ
μҺ͹żҾ͸˵ˣȰҲҶˡ
ȵºը¯֮ʩʩȻһ鵤ҪԹ
Ҫ鵤ľôң˭ܿô£
ҸйڣԺӣʱѾĥ׼׷ˡ
֮УȻǺγ̣һȥӴѯʶʲô鵤Ҫʲô۸ſϳۡ
飬ȻԲ룬úϪȥμҵ˽Ӵһ嵥
嵥͵˺θ֮ÿһ˶ƿڴ̫ˣһֱ͵˺γС
γ˿鵤ȫ쵤ƷǼ۸쵤Ķʮ
γһ߹Ҳ˿嵥˵ԭˣѹְϺ¼̽С
ֻһ嵥Ѿܹø׺ܶˡ
Сӣúݣγҡҡͷ嵥ݸ˺γ磺ʱúЭʧܣֻΪԺõķȥ嵥ʲô鵤Ҫģռ۹ɡ
γͷǮȥźԩʵϣȻһǿߣһúڵģ
μҺˬĸǮˣǮĿӴ󣬾ǺμһʱҲ׾
鵤ͺܰ󣬸οǮ˶ʮ
żʹѣܱܲ˵㣿һϿױγȷ磬γһ۾Ϳܽۡ
ǰȥ˵飬һ鵤㰮ҪҪ㲻ҪҾŵǶԣүҲǮ
ΣֻҲűˣռ۹鵤
Ǯȥҵļ帮ⶼͿˣڶָԪ
鵤֮󣬺Ȼ£˳š̤ࡱȥˡ
䶼ѾǴůڡ̤ࡱѾЩˡ
һ̽Źȥ֮ⲻװµҾһƷʥڣʮ伧ʮֳζ⼸үڼġɶô
ׯׯСһ·ϲ䲻ȣиʹСӣŪүΡ
ׯģʮ伧˵ԼģȻǡūݣʵϳһȹߡ
ׯԼҲŬʱƷԪڣѾƷԪ۷ˣڼûĺһԴ
ԼڹͶô󣬾ԵׯЩ
һѾ˾
̧ͷǰ·ԺϪ˵߹ա
Ǻүǿɲǳǵ·
˭˵Ҫˣ
һʣ˵Ҫȥ̤
ԾɰүķԸսߵĽֵȻںָ£һաһգһС֮С
ʮְȲѫҲ䶼ڸ˼Ҳסġ
ɽļңһƬڡ
е֣үȥʦ
ҡҡͷһֱǰ
ӵͷһ˼ңŲԵöôɣʮֵ͵Ǵǽͷĸľ֦ҶܿóԺܴ
˿Ӧþ
ҪǰţȴסˡүӻóһȥţʲôҲö˵ֻǰö鵤˾ˡ
ͷȥˣö鵤ʶүǰùڵҺҶ
ȥһ¾ͻˡ
Ȼڳڣ˵һ䣺ģʱҪǹھͺˣпڲȡ
һߵׯȦһ죬͵ˡ
ԼæȥҲǸ˼
ȻׯĬરવĵץƫƫʱһ죬լԺڽسһ͡
үǱߡ
ºӿ첽ܹվڳ¹ӭӣ֪ͼ٣ʧԶӭˡ
ׯסᣬֲ˲գָ֮ǰ˪ģһ̾ŮİǺ롣
򿪳ţһЦǹֻͣǶ͡


353 ½ȣϣ
º̽мһҲסˣɫ˼䣬ջ߬ŵһãһ̧֣ɡ
Ŵ󿪣ĳֱӿȥºӼҵˣЩֵĿүڹ֮ǰҶ࿴˼ۡ
ºʵʲô֪һöֻǼ򵥵оһ£ͷһʡ
׼ȷİһǾǵܹڵɾ͵ģضǵաºӵϣܲоֻҪоͱضԻ󲻽⡣
ڴ˵ˣԽԻ󲻽⣬ԽҪҵ𰸣Ȼض跹˼ʲô鶼᲻Ȥ
ºȻһˡ
ºҲͰҵĶԹǰ쵤ϯʦȴԼļнӴҪı˷֣ҵһĹ
Ҳ²ºӸ޷ջ
֮󣬺³УĴºҲĵһ˶ϡ٣ټһԺӣ˼ˣʲô׽ˡԺҲ֣ƼҲ١
ͷ˵ºӸаˡ٣Ժװߣõıϱ
ºӰѺ쵽ãûзԸϲ裬ȲʵöʲôƵģ
ҲͲن£ҡ
㣡ºһȣǰ˺Ϊʦ֮һ̾ǰ˰
һִĸпֱϣǺңΪرԺΪʦֵܡ
Ǹ飬ֱӡҪ֮̽󣬲Żؿڡǵˣóƶϡ̽¶ʲô˼
ºӴһ⡢⡭
Ҳ˵ʲôó¯ų𣬽һöƷҩӽ¯ڣȻѡɻ𡱵ֶ¶
ºӿʼһ߿Ż֪ʲô˼Щ棬Σҩȡ۾ʱɵñȼ󣬲һվѿھ似
ʾϣҲͲŪɻļҪķϣֻθ޷ģ¡
Ȼ󣬺һ߾ĵȺš
ɻļ͸¶ܶѶϢºֻһۣѸٵĺеһöϵȻкܶΪӭж⣬Ծд档ڣº˵һӾ޴ջǾɻܱ
ºӻϣü˼һ֣Ȼš
ºӵլԺЩ⣺үǾôˣ
һͷºӻԼҵġظ
ºӾˡԾ͵͵˺鸮Ĳţ˰ţ㱻鸮ĻԺץˣò׽͵ǰʱºɢңԵúǱ
̲סЦúõ㲻ߣⲻԼܣ
º̾ϢһӹϵĲһڣ룬ֺһڣ˼ڲ¶˾ģѲ˵ү뿪︮Ѱ
ɫʵô
ºӵΪƳɹһ¯ߵȼ鵤
ӣֻһΡ
ºӾޱȣӦˣܿһӦҪźһ
һ֣Ϳͣ
߽ºӱȻһơºϲѾˣԼ˷䣬ʵѾźˡ
ºӻǲߣﻹүղѾ˵ˣֻһλᣬϳ˺鸮ⱲҲ̽ϲ㵥İˡ
üһҪ֣ڿƷʥڣԸһºֵ
ׯһֻ߽ʵүҶﰡ
ôŵɡ
áׯŻȥˡ
ºӵ۾ԴҶ֣ҲûŲҶ֮תׯѾȥˣʶҪȥ
ݺһŲĽűϣأ
ӴʹºһѹﲻҪᣬӴӴ½ſء
ºӿɥԹ˵ү˵һСԸ˳ϣү¡
䶼һ߹ԽԽˡ

˵ʲô
ʢΪԼˣ²òظһ飺ˣʦʧˣļһš
ʢһһֻ֣
Զԣ
ʢֱһŭһ´дͷһգֽ˲һƬ촷ۣ
д
鱨ܿ촫ҵºӸ⡪ʢһ˵֪ºӵȥˡ
ֻʼղףºӵƷԣΪ˽ģºé®뵽˰ϣºӾһλӡ˵ǺõջºҲôᶨľ͸ˣм϶ʲô顣
ʢԴҲ벻ףһԴ½еʦδŵҩҶ
һλʦһԸ̽أƾ鵤
Ҷּԭϣǿ
һºڹϵԼĲأүջĶˡ
ʢŭ˷еһȫ촷ۣǰһҽб˳ȥǽһεĿ
ڰʢ벻ǰĻͲðʢˡ
һʼǼƻõġ̰ͼϵ鵤ع̽ΪѰ쵤鵤һɨաȻ̽ʱ򣬻˰ҵˣ˰ҵҩ쵤ɸΪ֮Щ˵İϸ֣鵤ΣͱӺи߼ۻع鵤
ƻ֮УһСۣǺҲû뵽ϵ쵤뵽ºĵ֡ǺٴԳº£ȥƻˣ
ʢŭ֮󣬺ݺһǰǷŭʱֻ˳źİţ߼ۻع鵤
бƵҪըðʢʲôʱƹ
Ϊһ֮Ϊسʵ۵ĵһĸֻЩ鵤֣ܹסʵܼͺ
ʢһҪ׼踺أȥǢȻ뵽һܣѵ֪Լ鵤ԾĹô޴
Ȼǣ
ʢ亹ܣСӣ̫ݶ̫޳ˣ
֪ҪʲôˣЩø߼ۻع鵤κõĸ֣ٴ˻ֱӻУ
λƷһĶƷ񣬾Բмȥʲô͵ϮĹǺΩǴӣһô
ǳ޼ɵ飬ó


354 ½ȣ£
ʢһ̾Ϣû뵽һȥǸӵܵļһȻôѶԸ
ٻһĸ£ȥǢ鵤飬ȻԼе֣׼塣͵Ϯóû۰
Ϊڻʵ⼸ʮĵһĸʢܹԴǾ˵ġΪһƷżһǵԴ½ڵˮƽ޷Դѻʢ͡족һһƷˡ
ܹµһ֧ǻʵһǿߣУλƷ񡣾ȫǳڣģټһƷʥ۷壬µΪƷа˳ɰա
ֻǻʵ۵ģʢعΪʱ򲢲ʹãһζԸ˽Ҳǹ£Ȼû˼ɡ
ʵеǾ˵ģֻΪûһƷԺͶֵĲܽһʶʼûж֡
һΣһξѵĻᣬǺǰºһ޻˵
ʢ˷⽫ͱ¾֮ӭĵһδʤ

︮Ĺµ˺鸮ԾǺϪӴϪѼ۸ɣ
︮Ĺ²ȻŭôֹˣǮ͸ߵĳ棬ôǲ̫ˣ
ϪܰѶԷû򣿾ǮҪҪ˵ˣ鵤˴룬ϡΪ󣬵ȻҪǼˡ
дŭȡ
ϪƤЦⲻЦģҪˣ飬ֻɫģ
·ȥ򣬿Ҳôߵļ۸ˡ
ȥ֮ʢԸһ䣺򡣡
¿ֱϪ޸߹ĶһŵһѪȥôʱϪ۸ɣ
򡣡
²֪ʢĴƻû鵤ĻЩְʢھĳŲȥˡ
ҲԼֻҪٻȥʾһˣضҪǼɣҳԶˡ
ðŷգݺһҧãҪˣ
Ϫһ֣Ǯ
µŭϴڣǰϵȲЩ鵤
ٺ٣ǿ˵Ǽү˵ˣʢ䶼һαӣһǮ˵˵ѽ
µҪ֣ϪڳƣˣǴ򲻹㣬Ҳһ쵱ĺӣñ˶ְæһ£ҾǼһɣ
ĲѪ㣡޳ܣ
ϪٺһЦȻԵõĻصȥ׼Ǯɡ
ºŭȥʱ֮󣬸䱦ԴԴϵͽ˺鸮һεļ۸񣬾ǰѰ︮еȫҲʢøּۡ
ȵĿ㹻ˣϪŰ鵤˰ϵϡ
ȥǮ
鵤ȥ̸֮˷á
쵤Ʒ鵤ȻԶԶȲϺƵ鵤һ鵤ȥס˸ǵƣתˡ
Լ£˻Եڶ𽥿ʢаЩˣַУͷ¶档
ʱʵʺϡ֡ʱΪȻѾж磬Գ洦һЩ飬սûлָֻȫʢʱڵҡʢԼǺһѡʱֵġ
Ǻѹû
ʢ˼ΣΪõ޷죬ᱻ֣Ǻǳס
ʢȥһ飬⼸ź⻢ɽ꣬һƣô£ѵй¶Ϣ̫ܰƻʮֻܣ˻ʵۺԼִֻ֪ûκйܵĿܡ
ɫԾɲִżƻ
Ǻ⼸ȫĵһϡ
ׯʱ䡰ԼλãûиֱŤĳһŮ˭óȻʧ䡣
⼸ţ˺˭Ҳû¹ȥˣһͻȻһž˳ģׯׯ
үׯſڣһ
˷ȥһץסקȥׯѿү𡭡
첻֪ôˣɫһЦׯһʮ伧˶ϽŴغãһ̲סڴź͵
Լһζվȡ̽ʱԼкöᣬôûаסأ
һ뵽Щͬʱߵͨ죬ԼԼһڣûûġ
ׯӣҲκźһŹϣׯ͵һҲ֪ľͲҺˡ
ȻòŮһ㣬һʱЩ֡
˾ֵദţͷһм˴׽ߣȾ죬˵ķ顣ʱֻһΪҸʱĪڴˡ
ʱôϢţ˲һͣ͵Ĵ
ׯĻ֮гذϣ·£ĵﵴһů
֪ʲôʱһ̧ͷͷЦׯʱߣֽŲŴӺĻ
һЦƾѣȻӻһֻľжݸ
ʲôׯ˵ŴӷΪһ߷һöɢŵɫ鵤һߵ鵤һֶǵ޺ɫ
Ǵ֮ʣӦÿԺ˳ΪƷͨڡһ㣬û׼ֱܹڡ
̫죬ᵼ¸ȣ֮ҪǰڷܵϹ̸֮⣬ҲҪ͸д裬㶼Ǹ㵱
ׯ˵֪ĿĶֹ⣬Ƿ鵤ܴ
˵ͷԱһöĲõ鵤أ
Ǻյүڻɽ֮вɱޣѰҩģΪö鵤۵ᱳҲֻƳһö
յҩкü꣬̽ʱõģǸҩȴûУƫƫҩķǳңƷ߿Ǻټ
ȷʵࡣ
ڴϣȻŽ˵öյЧפնʮ꣬Ҳ˵նʮ겻ϡ
ׯ˷ܵһУſ˫˹ݺݱס˺Ȼ˿
һºк¡һ죬׵ػ𶼱һݺ봹Ѿõӣ
ŤţԣѾˮɵҪƽһˣׯȴȻһ£ƿִ֮ѹæ˼ȻֻľУͷ˵һ䡰ллүȹǾһֻܾһ˳ȥ
ڴϣ̾Ϣɦ׳˼ǲӦǿһ㣿
ǲǺڸղûܳʤ׷֮ԺˣȴҪؿշ״û취ıˡ


355 ̫ࣨϣ
ׯӳȥϽŵԼķ䣬±˷֡ʲôʲô֨һԱߵһŴ򿪣ī̽СԴ㡣
ׯŵһϽҪȥ
û°ɣ
û£Ȼû¡
촽ϵ֬ôŪˣ
ׯûشһѩ׵СһӺ˻һתͷīһЦĿһ壺Сī㻵ˣ
һţȥҲҳˡ
īЦǰֿ˿ķ䣬֮ҲЩڴ֮Ҳֵ˰ɣ

ʱ䲻ֹ֪ȥ˰£ѾָүүʹÿһšүүҪһƷ棬鵤ǲУֻҩЧ
һöúʤ˻ڳһƷ׼ӳ֣Ҳˡ
һöһƷڣֻһ㣬ܹˡ
ФںҲûΪҵЧҲֳҸоԼһ¾磬ܹܿƷڣ
ꡢ͹ˣһµʱ䣬ڼѾ׽Ϊ鵤ͻƴĸˡ
£ѰʢڵĹǺʼһֱԼжûҲйܡΪʲô壬ǲϹ
Լһˣǽƻ
˱Ҫģһֱֵڣиÿ춼Ҫòͬնͬ岼һ飬಻ԡ
һ죬ʱ䣬̵İ߹Ϫºȫϣߣ쿴Ϸȥ
Ȼˣڲȱ٣үһǿϷĲִŪþҪ°
˺֮⣬ȫһͷˮүѪʲô˼Ŵֱμҡ
μǵһӺ鵤ģΪγ̣һڴӦ˺ĸ߼ۣԺμҵڶ֣Ҳ鵤ġ
ˣںμ⣬˰ʱ򣬺θ潥һԽԽȻֻԱһС͵Ĵ򿪣˼Ҵҳ죬ȥ뵤ʦ
˲Ŀźֿүô֪ģ
Цеģˣȥżҡ
żұȺμһ鵤Ϊżҵ˿ʼּۻۡ
Ǹϵżҵͬʱլ֮мɹסμҲ࣬ɳ˴֣ĴѰҵʦ
һ֣֣ãͷϷҪˣȥ︮
һΰ˼ҵϵġĳˡ𡱣ʵȥԼ鷨ΣֻԸв˼
ʢڰŽ壬նĵܵܰʢУȥһ˳ЩҪȥһҪȻһ㣬Ҫ¶Ұǿ߰
ʢкţΪʢ֮䣬һŵͼҪȥĳĵͼʢϸĺǿ߸԰ŵλãϾθӣһЩǲ׹ȥģǻ뿪ǿ߱ķΧ
¹Լ飬˭ҲġһֱĺİʢкȻüͷһ壬ȻӺȻһ¡
ʢе֣ôˣ
ʢаڰ֣Ҫ˵û£͵һΣ漴ɫ䣬شĻѸٵҼһȻһ˲ɫһƬ԰ף硭
ʢҲʶôˣ
ҡҵľȻȫһ˿Ҳ޷ͨˡ
˵ʲôôܣʢһƲѾȫˣʵôͻȻ
ʢ˶Ҫˣ˵ʱҲûɥΪһ˵ζһӷϵˣʹǣ㻹ܹĸоԼȵ֪Լʵӵǿʩչͽ̾κΣֱһϵʹĥ
ҡҡҲ֪ղźȻ֮䣬еľѸٱס
洫һ󼱴ٵĽŲ¾ʧˡ˲ˣЩǿǣȻ֮ȫ
ʢ˫ҩҧгݵǵ鵤⣡
ʢдһЩ鵤쵤ĵʦȫûзⰡ
ʢ쳤̾Ϊ쵤Щˮƽͺ̫Զˡ
磬ô죿㣬һҪȾҰܵܰ𲻹ҡʢг׻ˣץסʢĸ첲ֽҪͷʲôݵλͳͳ׵Ӱ٣ʢֻһĵܵܡ
ʢҧأðΣߣҴ˵а취
ã
︮Ŵ󿪣ʢ͵֮ܵУһžͿһǰʢͷһĳŭ̫
ºޱȣǰʢʱŭֻк
˦˦˫䣬յ˵˺γԣҾ··һǰҲܲ·ɣ䶼ڣһ˼ҿǺܻӭǾȥ·ġ
ˣʢһâҴܣһӣĺƲסԼƢʱƫƫζԺ
磬Ƚɡʢаţʢ侲ݺݵ˺һۣ飬ô˵ģ
ٺһЦûвϡ
ĴӰſڡ·ʣ˳ʦ𣬵ô£
ûʲôʦҰĽһ£ֱӽЩǵ鵤֮С
ºȫˣĽ֮õ췢
Цеģͽܲߡ
λƷʦ޿κεĹȭлʦ佱
˿һߵĺͺϪԵЩƽ̲סҡҡͷ˵ǲ֪ʦһεֶж
ϲŪŽ͵ҩԸĽʦ˵ʲôΰѶҩ鵤֮У쵤ĵʦ鲻µģ
ºӽһ䣺ң쵤ÿһ鵤¼ʦҪѶҩȥֲıԭ鵤ҩԣôԭ鵤ܸı䣬ӵĶԳɷҪǳ֮٣ٵ쵤ĵʦǳҲҪʦҪҩ⾫СķﵽĶЧ
ôһͣ˲ԭȥɵһ֣ԭôİأޱȡ
ûô⣺Ϊһôɵ鵤ظǶûк֣ǲѰ·
һʼ˺һļƻʢµ鵤ظ֮һбļƻֻǺһȰʢ²ĸסɵֶΣȴﵽ˸õЧ


356 ̫ࣨ£
ܱ͵ڻʵ۰ͷɨ֮üͷô
ֳָվһߣӦͺѲϵ
ܱڻʵ۵һ鱨ոģΡԭƸԭǿ߼ͬʱһȺˣ
ڻʵҲܿ뵽ĹؼǴӺȥһ鵤ѵûǰһ𣿡
ʱһС̫첽£
촫
ּ
ʱʢŵܵܽ¿ڳ꣬ڻʵûЩڣʵ˵˵ô£
ʢһľԭԭ˵һ顣
ڻʵ۵üͷøˣ쵤ʮʦַ鶼ûз⣿
ʢһҲ˼⣺ǣҳ֮ǰרʹˡͻЩ鵤ҩЧ˿ûзָı䣬ǰһģһ
Ȼ˷˼ڻʵҲȻ˿һߵİʢУһ»ǵɣʢȥ￴һ¡
ʢϲл£
ʢҲһ߸Źл
ðʢдһΪʵ۲ûôǳȥǻʵԼԴ˻ʹ֮УһǳƧԺ䡣ƧЩɭĸо
ʢں͵ܵܽͣȵ۸ոռλʱ򣬾Ѿǹеһ˵ˣ˵һ컯ѾǷ켫Ǵʦ˼ǰһĴڡƢܹŹ֣ǱԳȻָʹκ顣
ʢиж磬лл㣡
ʢлҸʲôл£֣ΪӦܱסˣһ£ԺúΪ°£
ǣ
ʢͷǰ׷ڻʵ󣬵Ե£ǰΪƢŹ֣ټѸߣڣ̫ߣ쵤󶼲Ķ֣»Ӧһ֮ݣΪҲǡ
ڻʵʵҲ˼ͷˡضܿƺĵ
ʢֻҪϳ֣ǱضʤΪöԸǣȴ֪Ҳ֮֮öԸ
˵䣬ԺſڣܽǰţľĴţҲ֪˶ķ꣬ԵԵĳ涴ۼҲѾࡣ
溰ǰˡ
ð죬涼ûһ㶯ʢѾЩżˣǿºʹ綼ǿȻҲֻӵš
ֹһ洫һضٻĽŲһͷӲסԣ˳ĴţȻ̵Ĺūӭ¡
˵ǹӭȴſڣöס˽ȥ·
ڻʵƺҲϰˣվſȰ˵˶Ʒʥ۷壬֮ǰʶ빫
Ʒʥ۷ں֪˶һ˫ǵ֮һ˿˷ܵعâæ˿һߣ
ڻʵ۴Ŵҽȥʢһž͵һΪʲôڼʮ֮;ԺɭˣΪУ԰ڰ˸ֺǣ
мġ޵ģ˵ģ
Ժӱͦ󣬿ֻмһԼɿС·ͨУȫǶԺǽߵĺǡ
ʢе飬ɱѿһЦʵҩԵġ
ʢΨΨŵŵȻĲҶ˵
ǰԺӣ˺һӣݶֲһЩҩݣʢкĿ˵дʮеֲȫ棡
ʢһӣףһԼˡһλӦб½ȥԼ涾ġ
ɭɭֻһյС͵ơʢ˵ǱϾƷʥ۷Ϊڣǿ̶Ȳûм٣ĿĹˣԼһɣͺڳʲôҲˡ
֣һЦˣСһ㵨СǱˡ
ʢжʱëȻ֪Щڰ֮Уײʲô
˵ֳ֮ʵ΢΢һ£Ժһūͷꡣ
˵꣬ҲҪʵתȥתʱԭĺڰҲ֮һյ͵ƣ͵֮ܿһСط⻹һխСӣİڷһŵϸˮƿװŸָҺ塣
ѡƿһƿֳɫ˸ӣһƮֻ΢Щζ
ʢɫһ䣺ǲݣ
ǲǴʮ֮һ֮ǰǽʱ򣬿ݶֲЩҩ֮оиǲݡеһƿǲ֭ҺɫȰʢӡ֮Ҫܶ࣬ȻŨҲ
óڶƿһƿ֮УҺʮճʴɫȴǵĺɫ˸
Ķ̫ˣʢжˣ䣡
ڴʮһʵΪŨ֮أҪֿʮֺһֻǧɥ֮زܲһЩһƷرҩҪ
ȡ˵ƿһƿ֮ȴҺ壬һ˿֮ȴһ»ûһֻͷһɢٴʱ򣬾ȻлһͷѪĹͷʮֹŹ֡
ʢɫٱ䣺ѵ̣
̲ڴʮ֮УȴΪԴ½ŹֵĶΪֶ̣˵ֱ˵ꡣ
Ҷں棬ռô඾ʲôֻ˫ַɿһֻϸˮƿеĶȻһȻ˴һһſڰѻϵֶȥ
ڻʵ۶һ
֮תԭЩڵļ׳һƬںɫѾʼѪѪǺɫģɢһɶζ
ȴ˰һ֣ȻŴһ۵ĵҩȥ
ȻܹõģϲѪɫҲԭ״̬
ԼһٷĹϵĶԾȻѾˣ
һԵЩ⣺ȻٶȻеӦⶾ㻹ǳɹˡ
ǰʢжڵͨҲףܼ־綾ʻһпܻΪԶ¶ԷмΪ̫඾Իһ𣬽ⶾѣΪԱøˡ
ȻֻһöⶾͰ涾ȫлһֱ̣ˣһ룬мӣʢé®ºӣƨǰ
ʢϣݵףǰǿ۽ˡ
һЦ˵ʢеĴȲϵɹϲá
̫ڻʵʵ˱£ūˣ˭˶
ڻʵָ˻ڵϵİʢУ
һ㶣Цˣ²ҪЦˡ
ڻʵ֣޽ԣῪЦȷ


357 սϣ
ɫˣܣūֻҪһ۾жϳǷж˺úõģƷʥ۷Ϊôжˣ
ڻʵҲˣѵ޻ƭ㲻ɣ
Ի֣̿ֻǡūģ˫۾һūͿˣûж
ʵ۵ϸһ¡
ʢлûӦ;ǰһǿһɶ˽˳Ѿ˿סˡƷʥ۷壬Ȼ޷̫֮࣬ҲһλƷڣ
ָڰʢеϣľ֮УҪ̽ڵǰʢھպֱӴ̽˰ʢľ۵İʢһҽжͷ
ǲĵɴ۾裬һ˲Ҳô¡ɲܰʢУŪ׵Ϊʲôڰʢڲϳײʹİʢ̱ڵϷ
ʢǰ˫ְסܵܣʢУסǰڰ飬Ѱҽⶾ
ʢҧؼ֡̽һյʱ䣬ɿ֣˭Ҳֵͷȥ˳˼
ʢֵڴĿðźȻһ̧ͷûжҩƷ
ʢһЩʣ鵤ȥ֮˵ˡӾȣӹȥ֮һת˵СϿʼøְʢȫ֪;߼
ӵһʱȫļ⹤ŵתȻûһֶҩѹҿжˡ⡭̫˼ˣ
ʢŲʲôпżʵǰⶾܽ𣿡
ʢеҲᵽɤۡ
ʹޱȣӣȸղһں־綾ĻҺ廹Ҫѹð죬űһ仰޶ôⶾ
ʢеһӳ˾
ʢʹĿŵܵܣѹֲסһͺ𣺡ҾŹ㣡
ڻʵ۵ɫҲЩѿΪˮ׼ⶾӦ飬û뵽޲ߡ
һΣڻʵƷˡȨΡζǳϲָо
Ȼ̧ͷһ˫ǵ֮о䣬Ȼ򵹣¡˵£¶׼͸ö֮˭ūҪȥһūⲻĶҲδܽūĶ
ڻʵдϲȴǲɫüͷƺ˼ɵӡһͷȥֻҪ¶׼ūԺΩǴӣ
ڻʵ¶ǿӦɫðɣҪ֪֣һʤԷܾܿжˣҴʯϽڶӣԣ޿ǵźܴյġ
ϲߵͷݵл£
ڻʵ΢΢һЦû뵽ȻշһֻѱԺ˳һȰʢЩ˸ԭûҪ޴
ǰʢһȴ֪ΪʲôЩģڵϵȻ飬ºӣԼĲԤԺηˡϽͷԺϰοԼܵġ

ʢ£γȴڼУҲôˣںĺﵽһ㡣
ʱĺγɫӰɫȻƽˮȴǻɽһŭ
γһ˫Ǵĳ֮ϣҲûж֡ȴһСӸˣַŭ裬ҲЩ޷ˡ
γŽߣףطŭõĻˡ
˵ţὫһָֻСֽƵ˸ǰγչһһߣҪжˣ
ѾݷôãͰͲסˡγ絭˵һεĸΧԣһ̽ˡ
γٺһЦߵΪʤմӣ뿴Ҵһûʲô˲šϧվǱӣȴǳֶΣһ۾ͿˡļƣȺģһǧ꣬ҲǴĵĶ֡
γԾɵȻܼƲߺûֻҪܴﵽĿľС
γ˿˵Ƽȥ
γ֮Уƺʲôʵ˼䶼˭ܸү棿
γЦˣͷ

ܺãҪľЧܿģǾץҵ֤ݣ㣡
ׯƷͨڣз˺յһݹΧ伧ĽƼСź˼īĸүһʱ䣬Σб
÷ǧ͵źȥ˴¥һٵλҲ㣬ȺȲ裬죬˻֮ھ;ú⡣
ոҵתתȷЩҵת
Ƿ˱ŸȫоʯƬ飬ȥʱڱչء
Ƶļ״һһ飬Ĩǵĸүʦ
ƲʦͷҲ䶼ҹ˽۵ľ֮ˣЩ꣬ЩȨǲ˶˼Ҫ뷿УǴʦǺģЩһŪûͷǱ
һ÷ѾʮˣȴԾεӰֻ
껹δʮ꣬ǷƵЩӲʲôףʦפȥʮ˾Ůүһܰ䰡
ǺҲȺ龫ֵѾͷڵĽͷöǱӴܳ
ʱ򣬺̲סһͷֱߵһСأһߣɿƺҪˣ￴Լʮָӡ
΢΢һüȴû˵ʲôתȥ
ҲֶöͭǮϣźȥ
ǰߣںţһֵߵ˾ͷתˣ
ɫ΢䣬ͷȥֵԾûʲô仯
ͷȻֶΣ
ȴҡҡͷȻúģһֵ˸ʲôԹ㾹ȻҪȫ
νҵĿģֻҪܹʵҵĿģҲؿǡ벻ССͣһȴ˾ͨһϵ˶Ӧøл㣡
ЦӷأҲʲôֶΡ
⣺Ȼˣ
ղŸںһ·Ӳݿʼһֱɢأһ۾Ϳ߲ƣǰ治ɫĽĶؽȥ
רоҩнҩҲֻ֮ǰǰ̽ʱƵĽⶾ
ⶾڣҩЧɢǽֵһ¾ͽ׼Ľⶾĵ߰˰ˣʣ¼ˡ
һĵʦʩִʹõģǶ֮࣬ȴ辶ƳһȻҺ壬Ƿǳ׻ӷĶҩɫζԶ̵ˮ׼
ΪԼȴû뵽һۿơ


358 ս£
ٴȡֻˮܣװŸǲݡַ̣ݵĽ߻һݵ˺ǰҲҸұһ£
Цȡһⶾ棬΢΢һ㶣ⶾѾѸڶҩ֮лȻˮеĶؽֽΪһˮһЩʣЩȻѾ޺˳ų⣡
һʱ䣬ɫһ£ȻĽⶾԼŵӦⶾҩЧһ
εĿðɣֵˡ
ղŸġ⡱Ѿƽ⣬ֵ⡱ƽ⣬ȴһնûСһöʢзõĶҩԼ͸ⲻˡ
û뵽һ֣ղֶҩ𣬽á
֮ϲСҲҪҵ⣿æٴȡֻˮܣһ⣬ɿԽ⿪һƽֵľ棡
ӹȥȴֻˮеĶҩ׻ϲͬȺ˳򣬰ֶҩղͬķӣһ
Ȼֶҩʣµ࣬Լ߳ɣ̻ʣɣǲֻʣ˴Լɡ
õĶҩݸӹԥһںȥ
ŲÿɷֻǱŸ첲Цվһߡں󣬺ͺڿ֣ͷŰͷҪù˰
ȥ̷֮ԼӦⶾǵһԲû˿ļԽԽңȫƤѾʼѪҲֲס̱ڵϡ
̷˼ӦⶾԾɺЧ
ԾĿôҲ׻
ǰȥôѻ϶ҩ֮ÿһֶҩҩ޶ȵķӳһѧʡĲãԻӰ죬úˣԵ֣ǵĶܺ͸ǿ󣡡
ȡһöԼĽⶾС
жʱȼһ˿ϣ֮ɫǺֻĮĿţڵĸоôȻѾģҲɣԣЩ޹ҲΪ˸ҽͲϧֵϵ¶ҲܽⶾǲǾҪ޹ȥÿ˱󣬶һͥѣһٶ˴ʹЩ㶼ûҲȥںôڣҾȨȥںˡ
һգⶾʧеϣâҲ֮ɢ
վǰڵĶسױܿϾЩԶۻڵĶ޷ѹƣҲ֮ʬܿͱֲĶػһ̲ˮ
üͷˮҲǾ綾޿κεķԸȥҪһͰˮ
ȥƬ̣һͰˮʣʮöⶾȫڻˮУȻϴŵϵһ̲ˮ
ⶾˮͶкͣڳϴɾ󻼣ˮͰȥ뿪
ֵԾҶ֪ʵԼѾӹŹһ

ʱʵۺͰʢͽӵ˱档
ĬȻܾãѾԽԽֳǿƵĸо
ͬʱʵ۵İͷϣһݹ飬Ǳַģո͵
ʵ˼ȥ¶˾ģǷݹ飺úȥɡ
ǳΣǾԸĵĳӡ
λӣ֮ǡ
ڻʵʼռţĵ飬ԼﳼﳼӦڴĵĲþ֮¡

ͽӵʥּʤչؽּɲǣ˶סˣǰʥּǴһŻ˫ֽӹʥּл¡˵ˡ
֣Ǵĵˣǰʼǧս𲻶ϣԹ˵Ҳ˵Ǿʱ򣬶ԭΪƣֽһֱʤպճǰѵֺһ٣ʵ˼ʮꡣ
ڣֻʵʮ꣬齨˵ɨԴ½һδˡ
Ǻʤջţֲ
һεй鴫һ̽
ֵĹǷǳҪʹһܣĸ֮ϣ
ɳǺųǹڵĵһţĬյĳӰ
Ϥֵ˶֪ĬճԵʵǿһ尲ϣֻҹϵУһʮһλаλǳ԰ϣڵֹڣϱΪ塱
ѾʮˣոսΪƷͨڣɼԴ½е֡ڵ䶼ڣҲһͬ˿ԺᲢۣǺγʮʱҲûһݾ˵Ϊ
֮⣬ǵ־ڹϵһһʦ
ʹĲͬΪϰߵԭʦڵ־ڱ𾴣ʦǴĵĺüʵҲҪȴĸ߳һ
˵ճãͱһʦտԤΪһӽĺӡСҲչֳ˾˵ʦ츳˵ڰһͷޣҸߴƷ
ԣ߻һֻȫĻСӣ
ɳһλʦʹġĸ֮ϡԻƽʵϲǹռ
ĸ֮ϵΣպܶ࣬Σյĸӻִ֮еЩߵȼޡۼԴ½ǿĻޣ˵һУƷµʵ粽У
һĸΧԣȻ˵ʤܵĽۺȫջ񣬰ޡҩʯȵȣ˭ܿʤܵĹؼضȡ޶ϣһϣռоԵơôΪġ
˵һ㣬ڻʵۻǺԺġ
жԣóҲֻǾڱ߹صļǳأҶܵϸĿơ˫ڱ˴˹Ƶ˽⣬Ҫͨϸﵽ
ڴľڵϸȫڻʵ۹ģõ֪ʲô־֪֪ģһϢҲй¶ȥ
ЩӦôڵϸѾȫͰʢּˡһϣҲܿڻʵ۵Ŀ¡
һ֧ŵ飬ڲõ֪ϢĻŰĻɹܵԴĹҺ޲Ҳû֪źá
˺ĻžѾ䶼࣬Ƕ˵ԾǸܡǲŻմմϲɳνġʦ
䶼۷׷ףΪһҪԭ򣬾һεĶעǺף
ˣҪһλԶ޸ʤİ෴ˣҪһλ¼޸
ʲô壬ðԼŮͳȥˣǵһȡٶܻƽҲǾòʹġ
ӮˣǴʷϵһȢ˵ֹĴˣ޵Ļ⣬Ȼ̳˽ͷβ۵⡣
ΪһЩ˵ĵĺǶȢֹʮ֧֣ȻѾʼźˣ
ͨڽһЩ෹̸ʣǶ䶼ڵȨ˵˭ܿףޱȣ
ĸӻִǿԴ½ΣյĻأ˵½Ļأǿ߶̤ΨĸӻִûЩһƷ漶ǿߣҲֻԶԶؿһĸӵϺˮѾǿһƷǰľˡ


359 鳡֣ϣ
˵ĸӿޱߣϸһ¾ͻ֣Ϊʲôᱻ֮ΪӣΪû˵ִ԰û˿ߵĺӰ
ĸ֮У̫೬ԽһƷĻޣÿһͷƾõ£ǿޱȡһƷǰҲֻǺͯһĴ
ĸӻִΧԣʵ̫ðˡ
ҶԷǵ֣ٹְ֧֮
أȴֻܵõҵ֧֣ұһᰵıԸֻ£಻ۼСǿе᧿Σ
ȷһ»ţǱˣߵҲֻƷޣּĸӻִϺз
ĵֻһǺеĵʵ̫ˣµǣЩȫվ˭Ҳ֪ʲôʱͱһĸӻִ֮УСԽһƷĻްǸʲôֶΣúһͷǾ֣֮
鸮֮Уʤǰ㰸ϰһʥּһ֮⣬ߵּںʤ˵İһΣȴԲͬѰ
ߵʥּǰĵǺʤյģĴ֣Ž˺ʤմĵһĺպֱӡ
ʥּ֮Ĵӳ䶼һСҵľʿ
սɳСŮ䲻֪
СŮĸӻִ֮ʧ٣֮ǰųơ䶼ŮȻ֮ǰʵ䶼һŮ
Ѿʤս꣬Ѿָʮ˼ıսһܼǾһΣĸӻִ۰СŮ
һΣڰ˵ʥּˣĶŮɨһֵ֮ӡ
һΣĸӻִʤкܺ£ʥּһħ䣬ĸӻִͺҵһħ䣡ѵԼ۰ҲҪɣ
ҾһӣڣҲּ
ӱȥүү᲻á
үү
ڱ𣬺ʤûתͷеĿ־֮ɫ𣬵ˡ
źʤʵүүûиӦͻһƷ
ʤտɬҡͷҪ򣬿ΪʢѾڶγһƷˡ
ҶһֱֿӰүүһƷ鵤ûоԼ򣬱鵤ǿһƷ棬ʵҪ١˺򲻵ѣǲǿаүүȥ
ͷ˼ҾͷİɣΪһʦǵ˲֪Ǹʦ
ɵİοûúʤյתǶһۣĸӻִеĻޣʵǿ󣬶ƳѾ˼ǿǣкܶѾˣÿһ޵۹ȥǡ
ֻʵʵ̣ܽǣס
ʤһ̾Ϣ֪ȥ˾ϲðգǲǽӵһʥּܿģ
ϣңðһ˿ȣǵүүȻǿ󣬿˵ĵȼ̫ˣܹô˻齨һֱһɫƷţӾɱֲԭ۳صֹڣϵҲû˸Ὺս֣
үүսĿʹǾΪ֮ңҲʹ֮ǣοЩͨ˼ңܹսһƴȫ
ʤصĿӣ֪ԼѾǰͬԾû뵽˵һ
οұģǳңԡ㣬ϲöⷽ棬Ƿˡ
Ǳķأӵĳܺãֻϵô򵥵ģƷţ̫ˡ
үүţʲôģ
ͺںߣ˼ǱȲϺʤգҲĲˡүһ̾ΥǴĵĳӣΪңȥ׼һ°ɣʱ
ϲǣ
ʤƣİڰ֣ȥˣүԾɶĿٴǰ˵ʥּϣ˺ĵȫʹࡣ

죬æµΪĳ׼
鵤ز٣һºҴЭһЩԭϡָǴԭѧϰĴͬǺͣ٣Ϳˡ
ȻǺͽܣʵֻǺ鸮ΧסĵطҲں鸮Եش
֮ǰϾǺͺҵжԣܾɽȦӣһЩܡ
֮Уºӻһ㣬СĽˡʱ䱻ʹĸƵأŭԣʹޱȡ
߸ںǰݷһΣҺ͸߼ҵѾҡ˺ڱ֧֣Ȼޱȣ߼治ֻ߼Ҹٹ̣ܰˡ
һ½һʱڵļƻȥ
鸮ַؽѾʼɹ˲ϷǲǻǱʯƬ飬Ӳǰקȥල鸮ؽҪĵȻүĳ¥ʿɱ競ٵϷء
޿κΣֻÿȥأ԰鸮óһ޴ķ󷨡оʯƬĵã˵һɣĲеڶܹƽ⡣
˺һϲǾǿռļһöռ壬ѾһɵĿռˡֻҪһöռ壬һɾȫӦ
һ÷׼ʮ
֮ǰʣĴָׯīƼҳû׷ߣǵľ綼ʿǵʵѸһء
ʱڵˣ䶼ΪУһЩõҲˡ
ʳ֮УڻʵۺͰʢվһ߸ߵ¥ϣңʵ۵׼ˣ
ʢ뵽ԼܵѾǷһʹޱȣԺĺԽһ㣺·ģһΣٻˡ
ʵۻ˵ͷ

⣬ӱڶ֮ˣһٶʮʿγ򻺻ȥ
߳ȥſͱˣһ˦ȴװģԼԹأѳһﱳſܣǳ
Թұϣһأʼݡ
үͱĻҪȥ
һٶʮ޴ФټϺеĴĹԱ֧鰴˵ӦôģʵҲȷšʵʱ˺һƷٶ׸¡
ֻźòˬ


360 鳡֣£
ʵ۵˼Ʒȥ͵ֱԣܽдȥڻʵһߵĹְĵǲԸġƷڱҲԸġ
ˬҲڴˣǰȥ˾׸ˣˣ
Ǻ֮󣬾ͷԸʲôĶеĹԱҪΧׯһɷԱǵıʾ֧үκξ
հֻǰСɽºõõõһһƥ÷Ƶؼ۳ò񿥣
ɽҿԣҪ˹·ƣ
Աнп࣬ɣ̾ɽˡ
ڳЦװĴһЩҲ
÷ǧյһޣϵĺʲôαװȫˣŵ£Ц⡣
ǰƤЦģλרǰУСң
÷ǧһڣķǵ˵ҲŲأǵȰң¹ش󣬻Ҫһ
һƵ𣿿ôǵĳϾ͵Ҹ˵Ҫ磬ǰһϲȻϹŻûĳ˾취ˡ
÷ǧһ죬Ե˭ѽ˭ѽô֪
һЦ÷ǧߺһǲϡһŤСЦЦĿԼ÷ǧʱ飬ȥĸӻִΣգǧСġ
Ÿ첲һӢģ󱲣Ϊǣ
ߣ֪ţƤ÷ǧ賯˸
Цʵ˵ǧ£һαҪӮˣҪӭȢֹһ㲻Դף
÷ǧһ飬ѵʲô
ΪʲôҪԴף÷ǧɫʡ
һģҺôҲϵδôûûΰ
÷ǧ˿ȴ̲סһʧ䡣ݺݵ˺һۣͻ׽Ūң㿴
һ΢Ц죬󺣰տ֮¶һ˿ĽˣҲˣĸӻִǲɽܹȵģǧСġҪǿǲҲûʲô֮ĶԾڹھЩ̽ʾҲ󡣡
οź÷ǧһСһͷ
΢Цллһġ
Զٵϣһ˻ͷһׯΪ׵һȺŮʿѾȵòͷп񱼶ȥˡ
ɵۣҲԴף
ʣºԭصȴЩϷʵĿү
÷ǧһźһʱ仹磬Ǻþûˣ˵һ
ɥ£ǹҰ
÷ǧĿԲɣߣ
ΣҲߡ
÷ǧ췸ƶʵëӲź˵˰ʱź͵һ
һ߳ȥӰѾģˣȴճվԭزϻȥһ̾ѾͷǺοأϵŪٳˡ
÷ǧЩĺȦ㣬ûô򵥵ġ
ֹȴ֪°ѴĵƿıףҡͷҲ֪Ӧôȥο

ں׷һӻû׷ǰׯˣ̲סЩģòǳʲô˰ɣ
ʮ伧Ϲ⣬һ޹ЮȥФһʮഺŮӣļʵ̫ˡ
ǶЯŻͷƷޱĸѩ񣬾ƷҲһӡ
ǰһڣһĹٵϷƶ˺ڵĹٵ֮Уȥ
˳ڣǰһת䣬һƬֵסߡ׷һƬ֣ǰȻʣׯŮڴԼ⣬ǶԱߣȻһ֧飡
һ֧һ̶ӣģܴ뱣һٶ˫޺ۼϵĻء
˴ȥ˽ŷ̶ֻ֣ӵʵСӣǰһƷʥڿ·ĩβһλƷʥڵ󡣶룬ԼƷͨ
ڶǰʿӵһ»깫ӣЦĲסյׯ˵ʲôŮƫƫǲʶȤϵǰڨ
źԶǽ¹Ҵ
λ¹ż߰治ǻˣ㿴ûһֻӴ̶ӾǼҵģܼҵĴӣܼ˵֮һ
߰Ӵãҽ褣ǺˣֻǾôŮ·ûչ˺ܲ㣬㿴̶֮Уôǿһܹǵİȫġ
¹ܸķϲʲô鱦ȵǰݳǣϲʲô͸òã
ӹ⵽ׯٵīƼСɧһ飬ФûзŹ
ֻϧŮûһȤȫһһȥ
Ѿ˸ǰǰļ򣺡ֵܣ椵ֶβаҵġ
褵һۣϣϳŮһŮǣͳͳһؼҺòã
ŮЦ⣬һϣã
Ц褶ɵˣôܣ
ȥôׯ͹мȥȻ׳ŵ˫һţҷֱ§סˣȴһֱڴģ챣һҪӰ
ׯ͹ˣǰүҪ׽ŪǸ褵ʱǲܸү̨
Ůܽߵĵͷȴûƾ§š
Ц
褵Ӳ㶼ĳˣСôһ仰͸㶨ˣҿƣҪ֮
ͷһüëûСӣ
褼ʵķһŤ˹ȥ
Ҳֻ׽Ūһ£ˡȻԼĶһ𣬼ƺƵǰ
ٵϣ褵̶ΪӴ󣬳ڶ࣬нٶȵȻҪö࣬˺档
褴󲻸ģͺû¶Լľ磬ȥͣĸں档
ʵҲˣׯ󡢹Щ½ƷʥҲû¶ʵ֧֮пȥߵȼķѾƷͨˡ
ȻŶȻ͵ǰһ·ϲĸϵĸӻִȥԴҶǾ͵ȫ¶Լʵ;ĹԱ̾ƾ˲²⵽үˣӦ겻ɱ⣬ƫƫЩʤ
褸ں棬ǰĺԶȥǶ֮УʮഺĳŮߣʱȥҲֻܰҡͷСʲôã߿ŲˣȴֻһƷͨߣһûʲôСġ
ǰ潥ӰȻѣȴҲֻܾʹա
ϣ褵̶ӽݳǡ
·ϣ뿤׸ݳǱؾ֮ءһţ褾ͶƷʥǿ˵壬ǰȥɣҴȥݼһ°塣
Ҳ֪еİʲôˣͷõү
ȥһɭϵȡһֻľУһذڷʮ񣬽覣ϸŴÿһ鶼ֵǡ
үǳɡ
̶ӵȻбȥţǾ·;й̶õסޡ褻ֱȥǼõˡ


361 аŮϣ
廤褣ݳᳵ·˹ȥ·褺Ȼ۽֮УʲôһתͷһʱЦˣФˣһʳ߽·ߵһҿջ
ݿ׸ȫǾԽĵطԽʮƫƧ˿ջļǮҲҪ˲١褵˼ֻȻСˣסֵطȻΪʡǮԼȥųԡ̧ͷһջ
׸ݳ֮Ҳɵģ˰ǧ뿤Уξξ֮һУξͳ뿤£Ȩ֮󡣰ǧΪУξĸͨ졣
褵ĸ׵Ҳǻ˺ܴźͰǧ˹ϵԴ˰ǧչˣܼҵ̶뿤֮ڳ裬Ҳûгʲô顣
̷ʮŨأڶҵ̶Ӷˣȷ·İȫ֮ءܼôӻҲֻ뿤õ˰ǧıӻ衣Ҫʱ㰲ţûҵһԾŶıɡ
ⲻܼҵʵУ෴ôһλѾ˵ܼҵʵǿ󲿷ңһıɡûС
ÿ·ݳǣ褵ĸ׶׼ŰݷáһΣ褵ĸϣܹϵάȥŻ̶ӣ˳ݷðǧ
Ʒʥڣ̶֮еǿߡ˵һ褣ǰǧݰ褴ȥҲʣҲ͸ˡ
ŷ褷ӵĴӣӲƨƨߵĸȥͨ褺ԾҪŷš
ר׼һӸǰݻ׼ġ
֮⣬ѾȺ˺üλ
ţһֱһʱѾˣֵǡȥ֮ǧ￴ɫ˺̸֮ܶ࣬ҲԵ
褵ӵܣһЩӦԣСĿȾ־ָ㣬ⷽӮðǧĺøУƬ̣ǧҪ˲Ϳͣ׳ŵǰһݣ壬СֶеΪѣ֪ܲܰСֶ
ǧһĻͲܲµʲô飬Цʵʲô飬˵ɡ
Сֶ·һˣʮţΪ˻ﰲȫСֶһֱ̣õݳǣҲڣ֪ܲܰСֶһҵ·ǻвСֶﰲȫЩס
ǧ￴һԱߵ壬˵Ʒʥʲôȫģ˰ǿʤ
һķϣСµȻ־Ͱˡ
溰һϾš
һ佫󲽽һȭξ
һֵܣֶȥһˣˡ
ĩ
褴ϲл壬к񱨣
ǧЦǺǵĶ룬ſڵĹټҸͿ͡
褱ǧ׾ŷԵƬ̣ȥһԱʿܹӣ߰ɡ
æһƱֵˡ
׾ǰǧļӣĹЩƵ鲻֪ٴˣƱһ֣֪һǧ΢΢һЦе⣺ܹӣҪʲô飬Դ󷽷뿤֮Уǰ״˰ڲƽ飬ûУ
褴ϲֵ֣ˣ
˷ޱȣֱջ
ںţü̷Ũ˶кơүеˡȰ˵һ£뵽褿δļҪ˶Լܼҡ
ҡҡͷ˵ɡ
׾Ŵˣڴϲ˵ֱײȴҲˣ˭ȫߡ褿ˡ
һ˵˰ջſڣʿǳǰȥſһվȵξ£˵˿
ƹĳԾСϽӭλүôˣ

ںԺ¥裬˺üΣҪׯ͹нһѸķ⽨ү׳ŵӽ˼֮û˴ӦɫѸȥֻԼϴˡ
ϴţ洫һ첽ӽ⹧үһȺʿҪǽѲ顣ǰǸ褴ġ
̾˿ĳĽ䶼㻹ǵ𣿡
ȻǵãǸոͶص䶼ƣȺûʲô棬ΪԷҲ䶼Ҳҳ֡
û뵽ôãôûѧ㣿ʲôˣүһûϴ裬ǵš˭Ҳ򣡡
һڵϿ˸ͷС˲үˡ
ȥˣھ޴ľͰεԼӣ˵ҪԼĿľͰɴ꣬Լ۾ԸôһȥǲȷĳԼƺڶ·ƫ˵ֻ׶û̫ʧˡ
ȥûһᣬʹһ󾪺ܿͰ
Ȼһ㶼ģҲƷʥǸڣ廹壬ǹ֣¡
ϴţݵˣŴľӣ·ҲͷˣҪΪԼͷʵڲ㡣
ôɢͷ߳Щ竹ӷŵζ
ү
ׯʵһֱ棬ǲ˼ȥׯһ֮С
׾š褵ȫѹڵϡƷʥ塣
褻ੲݵĴУ쵰ſң֪ǴʲôˣҸұ֤߲ݳǣ
׾ҲŭҶ׸ˣҴľʿǻòͷ˰ɣ
ȴ亹ܣѾ쵽鲻ˣҪȰ˵ιһֻıϣһǿȫ˵
߳˻֣̺ȵСӣǲ֪ߵغݳУҶ԰׸˶֣ҸǣһˣǼ壬ȫҪù壡
ǺһЦŶÿ°
ǵģҸ㣬ǵ޴ô˴Թ԰ѰЩ׳ȻӺλֵܿͷǸǻԭ㣬ȥ״˵˵飬
֪״˭һվһߣȴһԵλԱһ룬˵ݳУհ׵ĹԱӦǰǧɣ
׾ŲȻŭʲôֱҼү
ԱƤЦⲻЦĵٺ٣ǳ͢ƷƺһǧǸӡ
׾һ㶣ȻûдŹٷֵȻ̬ȣ˵һƺûʲô˵ʵ顣ԽԽð׾Щġ
ߵ褵ߣɫС
˵һ䣬үȻ뵽ⲻԼȱ𣿶ʱ֮Ĵ𰡣ԭ٩ĻҲû˵ˣֱ˵ȥѴ޽ǸӸҽ


362 аŮ£
һκ֮סôƫƧΪȥ޽ɺͲ̳ȴ֪Ϊ֮еľٶΪֻǸС塱СӣФרųȥʳģΪү磬ҲΪΪˡʡǮ
Щ˼ү·գҲط
Ĳ֪˵ʲôãһߵĺϽ˵ȥһ°ɡ
굱޽ɵĸҲһͬսƷɱģ֮黹ڣһͺѹ޽ɣԺװɡ
룬ּһ䣺ˣȻȥˣɸȥ̳˵һүҴ·Ҳʧˡһۣ׼ȥ
˼ץץͷСֵȥɡ
СһȥˣǱ߸ղŻЩ̫ŵİ׾Ŵʱɵˣ޽ɸӣǹһˣ֪ͨһ²̳ԵŰݼֻ֪ͨһ¾ǲʧˣ˼̳ʧˣ
һʱỹûӦ⼸˵˭ǰ׾̫ˣ
޽ɷɸ뿤Уξ˰ǧĶͷ˾̳ǿأ뿤߳٣˶֮֮ȥǰסСùݵġСӡʲôͷ
׾ŵ亹ˣ˳յڵϣûһʹʪһƬ
ҲЩģԾЩɫȵ˭ûãͷǸ
׾һŭұ죡
һ㶣Щˡ
ֻѹһһСңǰóѣ˵ʵһʼִаŮҲˣΪ첻ʲô⡣˭һݣЩ˲˿η壬Ҳɷ˵ȶ֡
ΪôҲܳԿû뵽һڵ壬ڶԷǸ۵һжûʩչͰˣȻǸŮе˵һȥһžͰסҲû
Ҫˣ˼ôɵƷˣȻһڵϣʱǸСҵСӲ̵ĳΪݣԷضŵƨû뵽һΣƺᵽϰ
褰ڣֱʱ֪ԼҪٵʲôһ籩
ʱ޽ɸӻŻˡ޸һѲ飬ûһμ棬ȻǸꡢЩƣôȥˣø̬Ծɱһ˿ɡ
˧ϱ޶ʮţݼСү
һȺʤյϱԼ˳̫ʤռǲסֱ֣֡޸һֱӱԼǴ޶ʮţȻԺ˧һԱСԾӡ
޸һ̬ȣΪԼнȨƺ͵λ˭
޽ҲŰݼ
Ѻʤն̧Ҳٸƽϣڰֵϴɣһ͹ڵҿɲҵһµ𣿡
׾Żˣ֪군ˣӵĶͷ˾˼һ仰ˣһž¹˼ǰֶûУֻԳơ޶ʮš
һλͷö󰡣
޸ͷһۣ׾ؿеŭɫ
޸ܲСү뿤ΣȫˣһȺɵΪǵҪʰ˼ңһλ˭䶼жֻʰ˵ķݡȺطϵСϺף˼ǰⲻǳ˪òͷˣ
ײǽӡȥ˯˵ҪѡַòãÿζҪۣ
ֶӵӡСүԺôǸӣ
޸ŭգͷȭһݣСү齻ϴˣɣСү
˵꣬һ׾ţ֪Ĵģߣ
Ű׾Ŵ󲽳ȥ׾Ѿ̱һˡ
һƲ죬ָŵϵ褣Ļʹһ
޸һֻץһȥˡ
޽Цү
û׽һ󼱴ٵĽŲ
޸ӭͷͲ̳ϣ̳Ѿ˯ˣõϢæ·ԵЩҡ׾һ뿤һԱ̸ϵʱʲôϣ׶Ͼˡ
޴ˣ
̴ˣ
˼һʺһ£Ͳжˡ̳Ͻô˴޽ɡ
ү㿴㣬̫˲ǣݳǣȻҲ֪ͨһ
һۣǲϲαĿײŲ֪ͨǰֲЦˣҲòӲͷƤӦԸ褺һ֡
ڴ޸ЧʼߣԳ˰׸Ѿ§С˱ѵİǧһӾͱק˺ǰ


363 
޸ӭͷͲ̳ϣ̳Ѿ˯ˣõϢæ·ԵЩҡ׾һ뿤һԱ̸ϵʱʲôϣ׶Ͼˡ
޴ˣ
̴ˣ
˼һʺһ£Ͳжˡ̳Ͻô˴޽ɡ
ү㿴㣬̫˲ǣݳǣȻҲ֪ͨһ
һۣǲϲαĿײŲ֪ͨǰֲЦˣҲòӲͷƤӦԸ褺һ֡
ڴ޸ЧʼߣԳ˰׸Ѿ§С˱ѵİǧһӾͱק˺ǰ
ǧʹ飬ԼŶ⣬ϵذүԭ¡ڰ׾šЩˣʱںǰʸûС
ôЩһȤûУİǶȥˡ
ôԼŰɡȥ˯ˡ
һ仰޸Ͳ̳Ͻǡҿ⡢ׯīƼһſˮСײˣ׳ɫץסһϾ;͵ˣɫⶫү褵ġ
һ֣Ҷȥ˯ɡ
ɢȥ滹أүô
һ޽ǰɡ
á
屻ŲӶ˳ȥ

ڶһ磬޽ɾˣһֱڿջšһҹջϰͻǱŵսս޶ʮš̳ǿ뿤ȨˣһϵССĿջߺֱӿǧʿջΧ
޽һʱȻӵ˰ʱүų緹޽ɸϽȥүش֣
ʲô
޽˷Ǹһ˵ʲô
ӣ˵
һٶʮ󳵵ıҹͳһȸֵǧѣһȳǹǧֻһȶһǧ棬ȫְһǧף
ĵıȼȣõһȡʲôģһȱֻܹӦӣ˽Գۡ
ȻľƷרų۸ߵĲڴС
ܼҴԶôһһȱʲôǾɹô͵;ҪѴǮ㡣
ĸо鲻򵥣͸˭ģ
޽ɸ˷ˣǵͨ·ȥģȻûֱ͵֣ĿĵֵһС䣡
Ȼô˽֣
ɫ˲ࣺ쵰ɱɱɱ
ɱɼʱеķŭ
ֺʹȣսЩԴ֮⣬Ρ衢ҩġʳȵȶϡȱġֵʦˮ׼ʹĲĲ࣬ʦʤһǶͨʦ̫Զ
ȵ壬١ε־٣ԭϡȱ
ںʤձ֮󣬾֮ռִ˰ʢƶļƻʳΡҶʳóףһƵ֡
ڱ߹óףϸĹ涨жĹ涨Ϊϸ񣬳֮⣬κó۸֣˵רӵһȱȱҲ׼ۣһ٣·һ
壬ϳɳսʿƷʺܲҪսʤҲѣȾװ֪һѣ
һе˳ȥ˵УսضǧĶɵⶼǻΪܼҵ̰ڲԭϣ˾˳Ϊʹ
޽ҲǺ޺޵⻹ֹҺ͸ҹѶǸ褽ˣֻǵһܹ˳ͳȥ滹оÿһһ٣
ֻŭͷðܼңҪ壡
Ȼʶһ⣺ܼҽĵط
ں¡һĸӻִС䣬Լֻ˿ڣǧʿ
һˣһЦ˺ư
ں¡һϱϼĸΧԵĵص㡣ȻһãĸΧԣڻһջ
û뵽·ϵһ¼Ȼôһ㡣
һԸһҪϸܣ
ǡ
ҧгݵѬĵˣǴĽʿ֣ܼңһҪ壡УܼҹӦЩһȱˣҲһҪһ鵽ף
һȥ˽
һйԱ֮һҪֱҪ
֮󣬴һʱ䣬ʱ۷䶼޽ɸʿ͡
ܿǴĽ˽ֵһŴ󰸣
ŭͬʱ޼Ҳǰ˷ܣȻ޸°ǧУֻҪүźˣ׷ôʱϱۡ͢ôдǲ̳ʹ޶ʮ˵㡣һôʷѰǧܼҵĹᣬγɴϽͷ֮в֮ͽųߵ㣬вãڽаܼһܣԾǴһ
ʱݳס
֮󣬴ϢĴңΪƷѲԱзǰ˰뿤ߣǰʢǰ졣
֮ģһݺͨԼ鱨鱨ףȻһ󣬾ȻҲŸֲĽ
˵Ǻֵģ޶ʮҲǺ鸮ȥˣͱضںͷϡǻʵۻǰʢԸйͼĻͻúҵʵٴͣѶԸ
˳ϸʵ죬ջʵۺͰʢҲھƲңúȥˣղֻһƷѲԱĹְʵ̫͡
ʢҪȥһֹͣټ۹͵ڻʵۣһοٷȥһĹ͡
Ҳ˻ʵ۵Ĵ㣬ƽܡ˲ʲôԼĶһŬû
հһ鱨꣬һŲ޽ɵ𣺡үܽ𣿡
ûϣɡ
޽߽֮һ˿ŭү褵̶֮УиϹܼҼʮˣܼҵһʮϤ֮ǰûӣʣϹ°ȫ˵ˡܼҹģĻ񹤷
񹤷°ͣ˼
Լǵ֮ǰȥ鱦ŵʱ˲һһ񹤷ÿ̶ӱŹһЩϡеĽϡ
Ǳ˲ϣԸͻע˱ΪҵĹϵҡμҵȿĹǸӹĹǲܴӱϧĽϡ
ʱ񹤷עҡǾްһĴڣܹҿ
ұǰϣ
ЦˣһĴ޽ɣһε飬úã
޽ɱү佱ˣĵЦˣһΣ޼Ҵһܲ˵ġ
˴޽ɣ̻үүʹֱдһţȻúҵŷֱͳȥ
Ȼү̫ʦϣȻλƣһߵĲһڣðֱǺǣҺҵıôռģһΣ͵ʴף


364 ϣ
֮̿Σ뿪ݳǣ޶ʮźͲ̳С˿ʼΪǲҵ档
һ褵ͷ
ЩɷûУֱӴ˷ˣܼһο϶Ĵ褱ɣ޶ʮźͲ̳ҪǿµĵûУԺҲͲóںүǰˡ
ĸں¡һ·϶ڵȴϢĶִı߾һϢҲڴܼұḶ́񹤷Ҳڲס¶
һ֮󣬳Ұ𶯣
ݵ鰸İ˼ǵһʱ䣬Ѹٵĳ䶼ǣҲһ˿ʲôͣʱܲͲˡ
ʵǱߵĵ飬ܰѻ񹤷ˣǺҲźۼļΰ֮󣬻񹤷һֱڡ
һ¶ȴûһ˻ǺиȫɰʢһǰҪΪǵˣֻ
Ҳû뵽ȻһʢܲҪˣֻ޿κεķ֮ǰͺṦ͵ļƻȫѲ鰸һȨ͹ͣȫø˺ҡ
ڻʵ۶ԴҲ޿κΣǺѺμƳȥṦͣǺγֻϺ꣬һ۾ͿʱͽȥѶܻʵƫҲ̲ˮȡϣͺγŲء
ֱʱ̳ʹ޶ʮŲԼүΪʲôôż뿪Ϊһ֡һ족ľ棬˰ԵҵȻɻǡ
˰ĺû뵽ȥһӵܵүҲôпᣡȻˣҲҪڶﲻҸκ˵ԺԼֶ̳ʱ򣬻鵱һ永Ҳָ˵˭ˡ
Դˣ󰸴ѶɻΪߡ

ں¡λڴĵ൱ڴĵһأ˿ȴֻмˡԭϵعϡҲ
ں¡һС䣬ʵ˭֪ں¡ǵֵĸӹں¡Դ½ģĻأĸӻִ
ں¡䣬ĸӻִ֮УҲΪݲ²һεĸÿӦûһʱıڣ˭Ҳ֪ô£Ϊûվľӱ߿һʱǲǽˡ
ں¡ģԭʢƬҰʱʱиСڲݴ֮ûһѵĺˮ峺ףˮƳɵ練ڱ̵Ĳԭϣɶעĸ֮С
ʱһ֧Լ˵ӴӲԭһСӱιʳ֮󣬼Уųʮʼ
ԼĪƻʱ֣һ˷ǰڶǰһĸߴĺӣʮ꣬˪һ˫ͬӥһ۾֮Уȴ¶Ĺâں¡˴ں¡һֻаǧС䣬ܹڵֵѹ֮£ֻǳΪӹֱӱ̲˴˾صá
죬ôĵĳӭһСǲЩԽݣ
˴ߣں¡ĵһʿӺЩıԹţ˴һۣˣ
ʮӺزȻʲôԼ
ʲô磿
Ʒʥڡ
ʮ꣬ѾƷͨˣδضִƵִȨǵݣӭһЩ¡أǰǵýǵ飬ǲǱһӦõȴǰδ꣬𣿡
ӺһЦⷽ治У֪ģں¡Ҫƶ档
˴Цһ䣬ͺʾֵܣôƶƻӺִƻ
ţǰĲԭϣȻءءءţеʿо΢΢Ĳ˱ɫԭϵ˶Ϥָоǳǧطĸо
ֻޱڣôزƣ
Ӻ˫ĿԲɣô£ôдɱѵֱˣҪûں¡
򶨣˴ǿԺȵպ꣬ɫٱ䡣ΪѾԼǰɳ۶ƣٶȣԳ˵߾
Ծô£˴̾;ΪңԶһڵ֣һ񱼵ʿٶ̫ˣǴϿǺܶ࣬˵Щϡ١
˴һסҪӺأǴ
ǴӺһ֣ȥȻԶĲԭϳ۳ҶһʿԼֻжʮˣȴٶ죬΢΢
ʱ򣬴ҲоˣصĲʮ΢ҪһЩ
˴뵽ʲôɫһ䣺˵ųһӽˣǵ־δĵһʦһֻʿӣ벻ܹۿ
ڻɹɨ飬ûдֶ֡˵飬ԴĹǲȥġ
ı֮ڣڻʵ۵İ֮£ֱܴʩλûй©Ǳߡ
ԺĻţ־֪
˴˵ⷬĶʱڣһʿѾ񱼶ٴ˺ܴľ룬Ҳܹˣһʮһʿһ˿񱼶ȫһڣףǵֹеֿ˻ƣװŴͱʯĻսףս˺ۣ޻װΣ˲ҺͲɣеĺսס
һսǵԣôһλؼ׵ʿҲȫٳ̣ʿܹ֮һ㣬ΪһͷƷоǣ
Ϊ׵ʿ󣬸ĶʮƣҲȫǻޣһɫƷ޲ԭǣ
о峤ﵽɣǲԭӴļֻ֮һԭҲ;޴ƣ峤Ҳﵽ壬ʮһͷ޿񱼶ƾȲ档
Ӻ֮ǰԼʦڣôԶӭһСûӣڿһȺʿȻ׹˼ҿӭӣǸӡ
ʵ̫ǿˣں¡պҪֶҪλˣ򡭡Ӻذҡͷ
˴ҲֻһŨŨľηǻȥģע⣬жӣӭӰˣ
ʱһʮĺΪˡҲûһλʿʲô顣ԭ˾ʿһԻ׾ٵĽɱɾûٻӰ
ʿ˺Žǣں¡Ϊ¡صӭӰ
ʮһڵǰǰİƺûһٵ˼ֱĳ˴ײ˹ȥ


365 £
ں¡֮һƬɧӺ̲סҪ֣˴ȴһѰס֡
һؼ׵İоϷٶȻ͵һĻޣоڿԾһƬ֮У֮ĺ˴һԽں¡ʮɵĶУȵǵĺ󷽡
оǴĿ˴ϺХ·ͷһ͵ķȥ˴һ˲䱳һƬ亹ȴ˿Ķˡ
һԾ˶к󷽵оǻһΣȻ˸Ȧӻؼ׵Ļݣͬǳһ˫֮¶һ˿֮ɫ˴˵û뵽ں¡һλʿ˴£ֵ𾴣
˴˿ƴԼһѣΪӮðĺøСλעδִƵִȨˣܹԼкøУδں¡ͿԽֶ
˴һЦſ˫۵ǾӥҲѾˡԭδգضڰ˵ģں¡ӭˣ
ʿһ𻶺
Ҳ⣬ʮһʿ棬ӻһǧʱҲоϵʿս
ܹ˴У֮ǰֻҪоһں¡еսȫ㷢Ҫ̱ڵϣ˫ֻܸżʮɽ̸ˣ˴оԼսɪɪ
ɫʱ˫ʿں¡˷򣬻Ͽ򣬹Ͳ裬˴Ͱ̸
ȵſʼ
Ӫڣʱһɨ֮ǰȣ֮󣬵ʲõλϣ˫ְϥǣһƻȻ˴죬縺شʹں¡䣬ֵ֧ӵҵжں¡䣬ضӲԭʧ
˴һ£Ҳ£ȭں¡£ƾǲ
аһ̾ǿһɫȻôöԸİֻʮ꣬ȴѾܹ侲˵ϲãͲظѿ
˴ԼʱʵϾ󲿷ʱ䶼ǰ˵˴ֻʸţҪϵʱͷˡ
ٴչʾԼֵǿ󣺰ں¡ָơǵΣǲʵ
ĸΧԣں¡Ҫеϲǹ¹죬һ飬˴Щľǰص㰲ŵ飬ϵİţ˴ףǵһп¶Ӳֵաϵ飬ǡҪں¡֮оȫ
һɣں¡ͳװ˵ֵսϣԺҪ붼ˡ
ھ֪ں¡ǵֵĸӹǱϾһѡǴģ֮󣬴ľԲٽں¡ˡ
ں¡Ϊޱȣȴ֪ʵѾй¶ˣҪǣ֪Ǻ
˵꣬˫ְϥϣһѹʽǰ㣬˫Ŀ˴˴죬ǿں¡𣿣
˴ʱоһɾ޴ѹֹһˣо޴ĵ֣˴ľʵϻڰ֮ϣȴڰѹ֮ð亹
ٱյѡ񣬿ѡ񣬺ܿں¡Ķ
Ʊǿ˴Σһ̾Сı
ں¡ôʧġ
ãЦˡ
˴Ӱ߳ͷϵҹգþòһάں¡ĶһŬҪˡ
Ӻغ飬ĺ󱳵죬ˣǵѡûдֹǿʢضҪѹƴǧꡣڽ֮ǰһֻµĻСӣ
˴ĬȻ˵ͷȥ
һҹ񻶣ټϺͰ飬ʱѾˣߵѾʼ˹ʱܵԭ˶šסʱ䣬˴Щֹѵں¡֮ǰ;أ
̾Ϣһ֮а˲ţҪˡʤտ¼ֲ˼ˣʱ򰲶һóɳǻŵϯĽġ
˵꣬ӺغȻе㲻Ծ죬ô£
ٴοʼҺͰʱͬ˰ľ飬ǹķֱϵĲ̶ȷǳǿң
ӺغȻɫʮڲе𶯣
Ȱ찲Ļų̵ǿ̫ࡣ
ֲܳ½ϣ˭ܹһγʮͻϮں¡
ôʿǴûôսô£
΢΢£Ӻغ˴ŬĳǸҪô¡
ԽԽǿңȻڿٱƽ
ӪԭϵʿΪУֻҪǺȵ̾ͻӪһǧʿȫˣͳ˳ô£Ĵ
˫Ѫ嵽˴ǰֳȵ˴ô£
ǵֵĴӰĽǶܾܿ˴ᣬҪɱԼ
˴æͣˣҲ֪Ĳ֪ĶԴ½˵֮⣬ûκһô
Ҳ侲˴˵ĲǴص𶯲ƭˣ⵽ô£
ڴʱһֱǸӺһʲô
ָķȴ֮У
ʮ޴ĺӰСʮɳжʮɣӿзɿô޴ޣҲƷ
ģѵĸޱ
ʿ֮˾Ѿ
ÿһأᷢޱޱ״̬Ļ޼޵еģϯûʲôܹ赲ǡ
ɽޱҪɽӪ赲ĸӻִһޱԴ½ѣһƷ棬Ҳ赲ޱ
ڳֻһǧʿǿҲֻƷʥ۷塣ĸޱ֮£ǾһȺһ΢
Ǻܿ˿Ծˣǣ򲻶ԣ
ӰϮķǶϷĸӻִߡޱһǰһȦӶ
ʱҲһЩʮͷе㲻̫Ծ
ֹһᣬԶһӰڷٿ񱼶
Χ׷½صϵͷޣ˿ˣһп࣬ʮһʮһͷߵȼޣ֮ĴսôƫƫǸˣ꼰㰡
ôǿĻ֮һǧʿ赲Էֺ
߲֪ʲôʱһߡɿݵǱڷʮɡͷޣѿЦˣݲʣ¼ţϵȴԽԽ£ܿѾӺأ
˴һƷʥ۷壡
ҲЦˣԪȤ
ɿ߿ԪٺһЦѵĻᣬӦһͷƷޣɱռϣ˵ʦһ
ЦƵãǾ͹ĦԪʦݣ


366 ڤػʨϣ
ԪֵǰȥڣâѾһ̫һ財ҪԻԼͼڣӭͷޣȻֿ֮һͷޱ󣬳һƬӰ
֮еĹĸѩҲʼ˻£׷һٶͷޱϵʿʼӦòҪǰͷްΧס
ʱҲڳ׷Ԫ˵ϿӴܵģһͷƷޱ׿
׿񲻻У;޴󣬺ܿࡣͷϳһֻɫĶǣһֻǲԭӲĶÿһĻűͱѵ츳Чһ֮¾һСɽҲҪһ롣˫ĻһҲһƷʥǿߵȫһ١
׿ǻۺܸߣ˵ʮҵĳ̶ȡǿʵϽƻñ׿սƷʥ۷ǿߡ
һͷµĻޣȴ׷ǱӴܻŲ·Ԫٴ̧ͷֻʮͷĸѩ֮УȻͷǱĸѩ
ĸѩսǲȱ׿١
ڱ׿׷ģР𣡻ⳣдţⶼƷޣ
棬һЩļĻϰͷЩӴĻ޿񱼶ѹִ𶯣ʮ̡
ġԪϹĶһϨˣǷ˸ƨ
һƷޣƾԼƷʥ۷նɱǱ׿񡭡ҪˡټڶƷޣԪڿǵԼôӵһС
˴ӺѾӶɳˣһٶͷޣеĹĸѩϣȫһʿ
ü˹ˣոտ˰ĻСӾ˫ʹӵϱôһֻµĻţ
СӣǿľԼһͷƷоǣ쿴ʱǽһ𾪣ȻѱƷޣ
ٿƷһֻ֧֮ǸƨɺܵСܣС֮еλȽϸߣվǸı䲻Сܵˡ
ЩʿװɱȰǸСӺöˡ
ȷ˵ĸѩϣרŶĶмƤʿǳ׵Ĺ̶棬ͷҲ
ʿϴŵҲǻƤƳɵƤף˵öࡣҶܿǸߵȼ޵ƤƳɣһЩף
Щʿÿ˶䱸רʺڻޱʹõıͶǹǹǷɸͬ
һͷ׿޵֮±Χסˣһƺ֪Լδˡ
һٶͷ޾˴ǵӪǰ棬Ȼֹͷ׿񳹵װΧ
ӪһǧٶˣԪǶʮСӵˣȫѻȸҴһڣ˼ҵע⡪ʵϣעǲܵģôһӪءÿƺôһ˿ңΪǶԷǵѻ֪ѻ˵ǵˣһ̹Ӫھˡ
ǵһ޴սʱ֮ϣȻһƬǳһӰɣ⳱һԾ𣬻Ƴյ˱׿ͷϣǳ֣ƷڵĿʵչ׿һѹƵĶãһƬǳ֮Уһǹڱ׿ͷһá
Ʒǿɣ
ûκ˺ۣѾױ飡
׿ӴȻ£ҵĴض¡
ӪٴɵۣƷһ˾Ӫأ
ȻһĻǸĳˣֻһλЩɵĹӣһƥNɇNɵ˽һٶͷ޵İΧȦ·Ʒ࣬˱׿ʬߡ
ŵĿһƥ
ǹϵȫµһԣôĻޣҲ˵˵ӻȺдйȥˡ
һѾƷ޵ļˣΡϰˡ
˱׿ǰֽһֻȡȻһ֣ڠϵФ㰡ʲôأѵñүⶼ
ʢһս֮УǴˣкĵҩǺܿҲ͸ԭˡ
ФһԾ£һֻӻһ򿪣ַֽ޵ĵ̿룬ֽҶţһ㣬һõĲ򱻷һߡ
һ߿ð˵ҿûưСѾͷȻҹȻ֮УӢģ
֪ǱӪڣЩ˿øӾҪФССģеĵ⣬Ǿ޴ʬ壬Աȷʵ̫޴ˡ
һԭҾ˻
ڴľڣ޲ܷųֻÿҸ̵ĵطѻٻ͸͸
ڲԭϡǻ̵ĵطܡʱ򣬺һͷ׿ͷϵһؽǣǺ׼Ƶһֵҩԭ֮һǺų̫ħͼڵϢû뵽׿ǻ̫ߣ֣ɵˣ׿ȴǱͷܡ
ҸϽȥ׷׿ԵθϤˣ׷ڴסˡ
Фʬ壬еȼˣ㵹ǿ㰡һŶӣų緹ءϽɽˣúøɻ
˺ôЦŪФ׾СһƬ죬ͷ˼˵
ڰ֣ٺңǱߺȺˣ˭ȥʲô·ûǻ޵Ĵ㣿еĻ˭ȥǡ
仰һڣӰʼӪһ£޲̾ȥλӱʾǶĻ޾ûа뷨
ǲ֪ôŻǵģүһӻˮء
ӪڣĴ죬ͿˣѾں¡ĵؽˣϰһ㶼⡣
үȻˣ㿴ҿ㣬ȥˡݺΪǲ߲͵ģͬĻׯ󡪡ָڤʿȥ˴򽻵ʲôЦǸӱ˵ˡ
֮үĵһȺϪڵʱ򣬾档
Ӫǰûڰӭӳһ¡صڣȻǿʿǾǰúƽˣ˵ĲƲûκε֮ġ
ں͵ЦȻĽ͡
һĿ࣬ȥǺͰԵģֻҪ֪ʵûЦġڻϣӸ£ݺһۣʲôˣʲô
ʿܣƬԭˣǿʢĵ۹ֵһλ壬ҵļڵֹڣڶ
ੲԼµЩǿĻʿӦĳ򡪡ָ߲㣬Ҳк֪ĴڣҲͻƷ֮ͨ󣬸׸ոոġ
ܹĳʿã԰δǳкô
ϧĭɵİԼļ崵һֻͨ΢΢һüǵĶԶһ㡣
Ȼһͷȥˣ
źѡ


367 ڤػʨ£
ȥ֮󣬺⣺ôٶ棿
ץץͷүһ˵ǰϵˣҾ֪˭ˣǣҲ֪ô˵ˡ
̾˿̫డҪǣ˳ʲô£Ȼּۻһ£ȻٸǺ
֪үҪѲеס
Ӫһǧٶ˼һҲҶһٶͷߵȼ޶ǵѹʵ̫ˡԭԼĻʮ԰İʱȴֻȻӵ̬
ФҲڰѱ׿ʬˣȻˮʼ׼ү͡Ϊܶ࣬һԡ
һڣΨФôĹ
ζƮɢȥӪڵȫꤣȴʲôĶ±Ǳᡭ
簡һ;ͳԻ磡ۺ죬ǿƷΪʳģһٶϰµĿˡ
Ӫڵĵ֡Ǽʶˣݳ޵
ԱˣһĨ˵ˣǵҲɡ
Ӧһ

ΪԼѾ̫𾪵飬ԲɵˣǺһɵˣȻŭûˣһȺȥĸΧԡΪʲôĸо
ִżַԹֿɬͼε񣬿ĵЦˡ
Ļһ٣׿ʮǻ֮ѵõζֻʸõʵڲࡣ
Ӫ֮У˶Ŷӣ󲿷ǲҶȷʵûθڳԷ
˴Ӻ￪ʼֹһѾ˿µĻţǵֿҲ޷ֵһģ˵Ǻʤյӡҵڶһ֮˶ΪҾҪ˥ˣȴû뵽Ȼڵֳš
ǰǴ˵һ
˴˼⣬һٶʮͷǿĻްʵһдԶ˵
˴ͲôԸⲢ֣ʱģƺǸǵѡ֧µĻţܻܿΪսʷ֮Уתһת۵㣡
ӦûʲôȤ̲ں¡ġ
һ쵽˰磬֧һ𿪰Σǰں¡֧û취ϱһΪЩսҿ
ʱ򣬰Ѿ뿪ˣ»ָģЩ޵ôĻһأӵһ֧ǿĻţȴζһһλǿʦңԼʮ꣬޹δʲôĶ֣һսģ
ǵֵһţô޴Ĵ֮£ܹѸٵĻָ
緹֮󣬶˴ӺĽԭһں¡ʿȥԭֻ֧԰˵һ
룬ƺҲ߲ȵȻ˳䣬ȴ֮顣
ԪһĻЩǣǰͰ˵ѾѼƻ˴˵ˣ㿴Ϊ˱ܣҪҪȻһնƣȴƳԶİӺأһЦصģ˴ĶܶˣҲһΡ֪ǵĵܿĳ׻ܵĵֵʵ׵ĵģ˵ôҪĻй¶ġ
ȵĸΧԣһ˴ʵڵһֻŲʲôδʦǴս
Լʺǰ;ʮ㡣ΪôҲʲôǰ;ˡƾˣȺʤһ˭ʶ˭
ò˵ΪĵжԹϵĺ͵֮Ϣʵ̫ˡʱ䶼Ϊһ֪
˵Ƿͷ·һԣҲһؽģԪһԣܹĸоƲסǿܿͻص֮ǰˮƽҺ֮ǰȣӳ˼˿︡䡣
Ԫͷ˳صĴ£ʱԼȻûпˣѡ׷氲ԼһӢľ
ҪԵĿʱԶȻһޣ
һɱ˺ȫѪܣ˻һ֮󣬺¡һ˴ˤڵϣҲû
ţǰһ¡¡ؿʼ΢΢һ޴Ӱԭϡһͷߴɣ峤˾ɵȻеʨӣβĩȴһȼյĺɫ档
ԭû˲ʶֻޣȻ˷ǳ٣Ǵ˵֮еĲԭߣܹڻڤػʨȴǾһԭϲġ
Ʒڤػʨһԭܹǿޣʵڱ׾֮ϣֻǻԱ׾˵ҪһЩ
۳ԭЩصǿޣڤػʨԭǿĻޣǿԪˣҲҪԶݶȥ˵ǲãڤػʨڲԭҲǳȴһͷ
һӦڶеһԱ˿ɶѾֻƴ˻
֮˱ɫڤػʨԭ˵ĵһӦƺѾΪһֱܡڶһǧˣڶԾκβڤػʨͷ޷ɱˣŰһﳤȥܹġڤػʨһֱڶ棬ʱʱĳɱһпܰһǧȫڲԭϣЩڣ
˭֣ҵģ˭Ҹ˭һȴԭ˴һ˭ôȻ϶ڤػʨģôаգ
֮УһӰ㲻մظӹ˲ԭڤػʨǰ

ԭһƬڤػʨͬʱ̲סЦȻǸ棬һƷԪȻֱڤػʨǰⲻ
˴Ҳɫһ䣬ʼԼ׼Ŀ£ͼǷȷˡĽֹ֮һ³çУʵ̫޴ˡ
Ψ֮еĵһֿԪое㲻ԾΪĶ֮УһλֵĶƷûһ㶯
Ҫ֣˵Ʒ񣬾ԼƷʥҲںǰ档ѵ˵λƷ񣬶ԺôģƾʲôôģֻǸƷԪ
ȻһڳһƬɫ̫ħͼԻӴµԶϢХųڤػʨȥڤػʨһ֫ſ˵ϡ
͠һƷ֮еĶڣ֪УҲϳһѡ
˫һϣ̫ħͼڿµϢ֮УһͺƴóϷϢɢȥǷԵѨ֮Уɳַ˫ֺʮ촽΢ŵkӴķ
Ҫѯʲôȿǿڤػʨ̱ڵϸ˾ȵģôڳĲԭһ㣬ǾǿѱڤػʨȻɢȥ˱壬óϷ
ڷĲϹ֮£ڤػʨľǿڻȡ֮ɻɻҲɢȥˣһֿڻعĿ
ǵģع飡
ԭҲܹ⣬ڤػʨô


368 ȼаҩϣ
ĿɿڴĿһĻǰһͷڤػʨոջΪԼʦ츳ʰģװҪͺپۣ
һӾˣûδˣΪڣͱܴڵδǿ
ڵֲԭкܶʦĹЩ֮У󲿷ʦһ֪кܴĿųɷ֣û취ԭ˳ʦЩÿһˣʶĴĸһЩǼЩ֮УҲûһʦܹڶ̶һյʱ䣬ѱһͷƷޡ
ֵʦѾԴ½ˮƽ֪Щ֮УǷиǿʦڣǺԴ½˵һǰĴڣ
ոսģһαһִݿķʽѹ촷ۡһήȥһ֡Ӣĺꡱĸо
Ԫߣĸоı仯гһ̾ɵ뵽ʷЩܹΪһδ棬Զǵǿǣÿһλǿ󣬶ڶľΪġ
ЩһҲǲŻ磬ûǰǹâĿĴڣҲܹʷŨīزһʵƺǿһЦǾʣȴ˸ӿµĴ棡
ֻܱĳΪ˱Ϊ˴·ϵһ̤ʯõĳɾͣԶԶӦеˮ׼
ڣѡЧҵİɳһĵľǺ
˵İšڣԪҲԭ͡
ǰѾã׽ڤػʨ˵֮еĲԭ˳ľһֻè䣬ԹԵĸߡ
Ф֮󣬺Լȱһͷ׽ֻʵһͷ׿ҲֻǺÿ˫ƺЩŤ
Ŀúһͷڤػʨԭ˶ˣ𺳣Ա֮ǰĻŻҪǿҡǺЩˣϰˡүڤػʨҾͼûƬ̵飬ˣѱӵ͸˲ԭˣԭû棬ͱˣү˵ҳ㷹
ڤػʨ˶֮Уţ⳶û֮佻ķʽ˻ӭͬʱݹȥһͬͬ顣ǶǺģ֪ǰûʲôңСʨɵӴӡ
ǰĺڽԭ˾ѣ˴һĭֻĿǻɣһתͷúͲһʿӺĿһȫǺȻԵͷĬ˼ʮ־־塢ƽ
˴ϻ˵ӺأǲӦͶģ
Ӻ붼ֱӵͷҲǣûǰ;ˣүܹһֱշޣ´ĵʿȫǴҲܰѵֳ׸𣡡
֮ǰ֪˭һ֧µĻţڴȻң˺ûбˣ
˴˵ĻӺضҪˣؾãԼһΡ۹⡱ӦòȻӺظʵһǣϹӶܿİ
˴ͷãǼӿȡ
Ӻе㲻ȷʵǰļƻ
˴ЦˣиͳͶ״
Ӻͷ˵
ǸƻֳɵͶ״
Ӻ۾ˣ

ԭ˳ǿߣԭ˳ʦռȫˣһ·ϣһǧԭʿں棬һֳݵĿ⿴ǰĺү󲿷ʱ䣬ЩɵȻûʲôǿߵϢеʿףүǲԭϵǿ׺ݣƽյɢ֮£һضХԭң
ȫ֪ԼڲԭʿǵĿоȻ˸ߴһνڤػʨûж룬ֻǾüȻҪѻŵȼǾʹڿʼܶĲ׽ƷޣϾߵȼϡ٣ǽĸӻִҲһܹ֤׽ͷ
ں¡ıҲһ·̣ʱ˴ȻһţˣӺأ죬Ҫ°
Ӻ죬һʱ侭ô࣬ôô򶨡
ϻ˴ļˣүйأÿɾ鷳ˣ֮ǰǰˣĻӭȫ԰Ϊүڲڰ֮ǰİ׼
ӺҲëˣһһٶʮͷ޵ĺ滹аͷƷޡүҪŭˣһں¡ܾܿҪӲԭĨȥˡ
ϽߣҸϻȥš
˴һס̫עĿˣų򣬴ҵ嵶̻ȥץʱ䴦κΥˣҵ嵶նɱ
Ӻͷòϻ˴ǵĸȫԭϲ嵶൱ڴĵзԼ˴ڣȥºס档Լ֪үж£ǲе׵ֵˣЩһᵷҵģǵ°
Գ˴嵶ȥֱնɱܾ鰲źá
ǣ˴Ӻصİ£һһֻİɳ۶ȥ
һʱ֮󣬲ϧĳصں¡Ȼ伦ɹڳɱ׵ֵͷ֮תԭ׼ĸֻӭʽȫ˺
ʱ֣Ļų˵ƽϣں¡֮еˣȫˡУ߳ڸѹºܲԸӭӺʣµ֮УһΪ˴ֻʽѣôġ
ǵųֵһ˲䣬ȫ˴ΪʲôҪôˡȻÿ˶ңҿķԸˣȻΣհ
ʢĻʽں䱾ʱͿʼˣһֱ֮УҵһߣûзŭΪԼѾûʸŭˡһεĸΧԣѾעһʧߣɡĸΧ֮󣬵ַһλͻΪ֮ЦԼʾʵĻᣬȴ˶Էʾ̨
ԪһֱߣҪοȴֲ֪˵ʲô˵ʲô޼¡
ҹڵں¡ڰ˴ԭѡŮޣȫ˺
ׯɫ࣬һ߱Ÿ첲СûôõƢֱ񣬲һͰѾĲԭŮ˳ָɣĴ󺰣ԭҰǶ࣬һĸΪƢǲǣ»ҿ˭ɧŽҴĹȣ
ں¡ȫˡ˴Ӻһӣ֪ⲻڿЦǿƷʥڣ»ٸŮˣƹĴ
öӣŭվſڣ⣡ʲôʲôүҵ涼ˣ
̴׺ίׯʮ伧˽ߴߴߴߴʮ˸Ůһ˵飬ֳ桭һȸɽֻðˡ


369 ȼаҩ£
񱻰һܱԵĵشûܴӳصĴ֮лָκһĵ򣬱˳׻ܣѻָ
Ԫ⺰һ
һЩɥɡ
Ԫȥ֮صһ縺˰ɣ
ᵽһЩԪѵǣЩ˴¡
ĸΧԹȻΪչʾֵʵģǽһͬҪһγɹˣԺͿԼӻʮͻ㹻װһֻ˵ľһֻսܹȻɣ
Ԫͷڵĵľǵļƻ˴֪̬һ
ɫں¡䵱ôǽͷݣǸóװȥˣ
оԵʵʱǽͷݾͲǽͷˣͻʵ߹һȻ֮дư𣬿ȴǿԪ߰κ֮һġ
Ʒʥ۷ĿԪɫұ䣬ԭأһҲҶǰİɫͺ˹һͫŵ˼ޣſԪ
һ˫ֱŲӿԪ߹һͣǰۿͣȴԾɸоһ˿Ϣĸһ
˴ߵһߵĶ̶һ˲䣬Ʒ۷Ԫĺ󱳣Ѿ亹͸
ԼзȵİãԼϥϣȻ̧ͷһˣҽӣԲ򡣡
ͿԪһȽļ֮Уĸڴģƫڵ֡
˾ôȻ߽ⰲԪʲô⣬˼ûһ㷴
֪ҲϢĳڻʵ۵鷿棬Ͳôˡ
ڵ־Ҳǧ壬ֻΪԭϾģǨ㣬ǵǧ壬ʵʽڣһ䣬Ǩ㵽ȥǵǲıģһƷ棬ҲԼ
ڵ־ǧɲǲߴǧ塣
־̵ɺ£ߴǧɲ֮һ̴ߣһʦտˣҲΪ֮ĳλڵ֧֣ܹɹһƷ档
տ֮󣬲;òַ̫룬ߴɲּ֧˺ܶࡣҲǵ⼸ʮջԭ֮һ
ӦǺǻ¡
ͿԪߵݣӭˣ
΢΢һͷбʾʹӻһƽϻ˰ϲæסСĵС
һһöһƷ޵ԾȡҺԾȡҺȻšܹ֮ڣﵽƷʦշƷޡ
һӾͺ׵ˣ˫ֻϻĹӣӵһЦţù֪֮ˡ
˵䣬ȥ⣬һ仰Ʈɴܷ꣬ʵҲһ꣬ûסᱻϵڱС
ͿԪһȫˣǺͷϵˣӣӲֶεĴ
ʵǲ´ˣС˺ʲôͷϵˡѹǺԼ
ӵݣΪڻʵ۵ӣҲ̺ð
һδϢ뿪ں¡ӪأֹӻͷǲǾٵһţڲ
ǲĸԽǿ󣬲Խʢܿδһǿߵ
ϵƻūңǷ˰ˣүô֡
˵ľҪһ겻ԵжãҰһƿȼаҩڶʱ˿½ģٻΪһ˿Ϊǿߵϣ
ڡѾ֤ھ޴ȱݣȥҲʲô
͵ͷû˵ʲô
ȼаҩ֣ð𳿻ˣһһΪȼаҩ֮ʵ̫ˡ
ǧǰ֮еһλŵʦڶ̶ʮʱڣǰʦµĸ¼Դһ鵤ܹߵΪһɹôƷʥߣ֮ҲһͻƵƷ۷壡
λŷãȷԼĵ⣬ռϿ¯˶ڴλŵʦһ¯鵤ʱȴʧˣ
ҷǳ˼ʧˣ޷ɵֻƳһҩ֭
ŵʦôҲţԼĵǾûдǷԼһҩ֭
ԭƷʥڣһ·ͻ֮ڣͻƵ˶Ʒ۷壡ǣάʱ䣬Ѹٵ˥ϣ֮ʼѸ˥ϵʱʹޱȣÿ챻ֶµĲ֢ĥ˵ս˼һпʹҲ̶á
ڶ൤ʦо֣ҩ֭ҩЧȷǿãʦʦҲаЧֻͬҩ֭ǳŹ֣ҩЧǽڽǰͷţܹάʱ䡣ڣûκβʵĸоһʱ䣬ͻѸٿήÿ춼Уڽɱŵ꣬߻ܾ˼ʹԴ½һҩ
ȻаţҩȴһֱгΪҾ磬ΪĳĿģԼһҲҪǶݵ
ԣȼаҩ˵ʦǳ嵥ϵŻɫһƿǴӼ֮͵͵ȡģÿһ壬ᰵдһЩ͵ĵҩԱʱ֮衣
ʱڣ˫Ϊ΢΢ЩֻƽϻһĲӣһָֻСˮƿѹڲϡ
ˮƿڣһĨŨɫɫĿȲܻӭĵ䣬һۿȥ̲סС
ǰ֪ʲôһƷԾȡҺ
ԪңԭΪԼ׷ûǰ;ˣû뵽콵ԵȻᱻǿ߿أؼҩԽ⣡
ԪүҩΪ㻤
ҲһͷãڱչأˣĸΧԵʱƳ졣
ھԼʼʱ仹죬⻹Ҫ졣ֻˮƿĳȣ֮󣬱أʱչʾʵ˴ǵʱʲôʵɫ
Ԫأ߬ˮƿһᡶϸĶԲʦеȷԶԶ˵ֲԭЩ


370 Ĳͬ⣨ϣ
һͷƷоǣҲǻԵɺϲܽһͷоûа취ʵˮƽƷʦΪһ硣
һһȫµǾԼ޻꣬޻ǿ󣬵ǻ۱Ͼ˲ܶ࣬Ȿ֮Уʮֲ׽޻壬󷨡ĵ˵ܹ׾ٵսʤǿ޻ꡣһ޻걻ūۣҲֻܹԹԽ
һ£ԼޡûеҩԼҲӦƷʦˮ׼
ĬĬһ֮󣬰οˮƿӣһںȥȻϥãķʼС

Ƴ죿Щ֣Ϊʲôѵ˵֮Լõ飬Ϳô׾ٵ˺٣
վںǰģǰһǶʮʿ֮һǰĸĻԶԣһͷưޱȵֻ֪ͨ㣬ǵ˾Ǵؾˡ
ͺһɫư޷Ӧվſڵ֣үһС
ƨƨߵܹվһ߶ڱӻܷŭȭŭȵ£Ǵְ´Ҫ֪ͨģضԴ
һܹŹֵƣʵҲרҵΪһӻơȻһ£ѧ𣿡
Ȼ£ѧү
˿ƨѿַҡͷ˽Ͱɡ
ãʲôȽʺϵĿ꣬ô˵˰ɣ
һͷֳŻڽԴһšݴ򡱡
ۣ
ѪĽ
Ȼ١
ҡͷ̾˿ôʹģҪҾͲǺʤյӣ
һ֣˭ȥֵ˵һ£˵ӳ٣ǴĲӦ
ߣȥղǸǰ뱲Ӷں͵սĺһӻ𣬺ˣź
ɱȥûһһɶƷĿƳžžžžĶ⡪Ӫض
ȻǺΪ˭Ǿ˾УޣӸ㣬ԺʼӳһӣӴ˾ɱǵӪأûУ
ȻǿԪЩİƴòᣬˣˡ
ޣֺĻˣˬ࣬굱Ľ
һ̴Ĵָ幻үǣ

ӺؼҴҵĴ죬үǱߣ˰һ˿ԪڰȺ鼤Ҫү´ˣ
˴ĺ̾ƣں¡ԭϳһֲҩ̾Ƶʱ򣬼ֲҩں¡̾ƺһַζǱصһɫ
Ⱥ鼤ʲôЦүǱһֻţλƷ𣿻Ⱥ鼤ҿưˡ
˱ɨӣѱԸ񣬵ȻҪһ˴˵ģֻƣδѹûǷׯԴʮˣѻٻĳԼӪصſڡׯ߬űһͷһǰ漸ʮ⣬ŭĵʿͲǸϽԼɱһ١
ǺܾûйˡĶãɱ̫ˡһɨɣȻҲûˣׯ
ԭ˵ȷѪǸнҰ޵ĽթЩһׯļƣŵòҹ֪˭ôɵĳ
ǵںӪСһӣүˣ洫˻˭ٸҽлһ֤һ̫Ӳԭ𣡡
Ǳô˵ʿ֤֮ԱǣŻԼүһˣ˵ôһӰԴˣ赭дһ顣Ȼүˣһ˵
ʿߴﹾĵ߶һӣˡ
ں¡һԶԶĿţԭЩ׽ֵˣҲǱĲѡ
һڣһȥˣүǷ׳ɫһ֣Ҫ§סߵĹׯǽϣ˭ް
ŮһŤСȫ˿ȥһЦ˳ȥ
գɫҵǲóԣԼҲóԣү𣡡
ʮ伧һЦˣһ߳ŭȵСҽ
Ƽһû˶īСĴſһԴүɫˣСôҽҪǰ֪ôòҲҰô϶ͽˡ
û˵꣬ʮīһ˻ȥ
һ֧̾°ĥţҪҪȥ˴ǰʾһ£İϻĸͻ
ɫĺɫԶɱүվˡһ˯ɡ

Ԫҡ
ˣȻ󰲶үѾչˣǺȴͬӺ졣浽Լõʱ䣬ҪǴ˴үδأǿɾΣˣ
еƷ·ƷʥǶǿŵĵһżһǺѿȥġԶƷϵĸַǳÿһλܹΪһ֡
ԪΪԼ츳ˣֻԵɺ֮£ʮ굽Ʒʥ۷壬ѾǷǳˣ֣ԪҲպյǿߡ
Ǻһ竣߾͸ƷлһƷڡ
ȫöƷ񣬶Լĸϵģô׷һӸ磿Ӹ翴ȥǰ;Ҳ֪Ʒһ󰡡
˵ˣһﶼǶƷ񣬡Ʒ·ɶѵûԼ
Ԫ˼⣬ҿȥǺ껹Ǻ־޴̫ĥˡ
ڣǰһ⣺ôúͬӺ졣
ԮǲҪһλƷ񣬼ǶڰҲѡټϺһֻµĻšԪܹ϶ԵֵǿҪүӲģɹļʶ󡣺ο鱾ǵ֮϶õʱ䣬ȷ˵ͱ䡣һҵ
ԪˣܹŹ֣ڻڿԪûɢ
һδҵõһشƱצ֮ġʥħͼͻƣںһöצ֮ʵԶ޼һ𣬾ֶҩһ
οľ籾ͱȿԪߵö࣬Ԫһ£ԽҪԽʹҲġ
˼ȥǾһҪúͬ⣬Ϊүȡʱ䡣ֻҪүɹأԼյͻɰٱıںǵϡ
ֻʶȻҪȥôȳ˲ӬġƷʥ۷壬ˣҪԵ˼Ǹ


371 Ĳͬ⣨£
ԪűˣǰСӣнһˣȥ׼һ£һ磬ȥǱǸ
ʿҲܲǶڰ²ܲͷ
ڶһ磬Ԫպףĸߵʿ˺Ӫ⡣ׯ²İѿӪشŵĲ˹ŵʿǰͲסӪأ׵ɱķ
һһ죬ĵʲôûУׯһʹ֪
Ԫʱ򣬾ͳ׾ˣ϶ԵˣҲսļƣûϣˡ
ׯûĺһ䣺վסʲôˣ
Ԫ֪֪ʣҲһƷʥڰشŵġסˣ֮ǰֻţΪߵȼ̫򣬴ʶĺЩʿ
ȽӪأǱǲһ¶ԭʵ˾ˣ
ԪЦǰȭλӢۻͨһԪǸ
ׯһźһתȥˣ󼸸ˣˣܡ
ԪԼôҲƷʥ۷尡غòã
ׯһһֹ˵ºսôĵһ
ԪˣѾľȻˣ˾ŲƤԸɵ׼
ׯȥһ濪ȱŸ첲Ӫſһվһ򵱹Īļƣүûգ
Ԫ׼ǿԵţúȥͨһүʲôʱпգʲôʱݼ
ׯվŲԪ֣ͼͼݡ
ׯһƲȥˡȻҲû
ԪӴ磬ȵ磬ִȵ硣ʿѾ۵ø첲ˣüꤣȴҸԪ˵ҪȥԷԪԾվıͦƺҪá⡱򶯺
֡¡ǳ֮࣬ԪԼΪүֵõģúһʮ꣬жôϳǣԼվӪ⣬̫ɽӦûԼȥˡ
û뵽վţӪڸøʲôʲôһֱڣûȥ
ǳʱ򣬿ԪʿŲסˣˣǻҪȥ𣿡
Ԫԥȣ
ʵҲûбİ취ˣȻô죿
Ȼһ죬ЩϣͲţվһҹһ˵ԼͲ𾪣
һҹֶʿȥԭϵҹǷǳġ
Ԫõö࣬Ǿϵƣǲɱġ
ڶ죬ү˺ͱڳӪȥԭϴԣĴųȥģʹӿԪ߾ƾԪʿκûһ˴
Ҳˡ
ֵҹʿЩŲסˣˡ
ȣԪҧأͲˣѾܰԼһֶȫˣô
Ԫ֪ԼʧΪԼһλǿߣƷʥ۷壬ԹĵӪ⣬һ㲻Ӱ죿үѹûϡԸȣ£ֲߡҲ㣬۲ĲүʲôѹУҲ̫ԼǸˡ
ǾԪڵ죬ڴְվһ졣˵졭ԪЩˣΪԼĸΧԿʼʱ䣡
컹ϼǾûϣˡԪļ֣
һֱһ̫ɽҹӪһƬڰֻʿѲߣԾûټԪԪ׾ˣ
ʿѾ㲵ĲΣˣ̫Ƿɡ
ԪҲҹԲȣ߲ݣ˫Ѿѣ˫ͨ죬ȴԾץסһϣȥ
콥ˣԪھˡ
һ磬ӪѸٵķ緹֮һٶʮʿսλƷ£Ӫź۳ҶԪһǰ󣺡үһԡ
ǰĺһ֣սɵĴͷԽȥȻɳ۶ȥ
һٶʮʿ˶ʵֻܹڵϣһƥƥսͷϺХ
˶ȥˣȥԪվһ̾ɬ߰ɣȥ
Ӫڣڶ֣һǧʿ
һٶʮＲ۶Ӫڶʱ˼æ֯׵ľǻСӺڶǿߡ
һȣȵؿɱ
ڿն𣬰һը죬һµιⲨΪԭ㳯ǰİӪɨȥȻһеĻȫڵأһһݻӪصǿ
ź¡¡˰ӪأЩͨʿķǿǰ񶹸һһٶʮˣһ·ɱ˰⣬һֱ̧ۣͣ
ӪڣĿ£ʿǾֵĿźеĵʿ֪үڱչأһȥүֻ·һ
Ƕǰ˽һǱضᱻնɱѳᣡ
ȴûмǾĵȴšܿԪ˾͸ϻˣһƬǽӪأ˹ȥԱǰ˵Ԫæ˵˺ǰүº̧֡
ϣƷ޼Ƣ꣬һ̧ѲҷĿԪߵһȥ
ޣӪկǽֻΪ˵ˣҪɱҪǣǺˣ˵һɱˡ
ָŰ񣺡Ҫʱ䣬ΪõʲôرɣҪǲӦǣͺҺôǸү֮ܳԽһҸһ̸еĻᣬԼҪ۵ģ
һߣ
һٶʮʿȥ磬Ȼ˰Ӫء
ԪƷʥ۷ǿߣһ̱˵ϡһ㰡һүˣүһ꣬ԼЩҲˡ
Ѿ㲲ĿԪȴϢ˵˿̸УֻǸһᣬΣûг׽˼ת˸о˺ܶ࣬Ȼʿ׼˸ӹصٴǰӪء֮ǰ϶Ųסˡ
һΣׯ֮ͨ󣬿Ԫ˽ȥ
Ԫںǰ˫ϥأ𾴵ĴĹ壬үΪ֮ǰµ޴³çǸϵǸ⣡
ڰ֣ɡ
ԪϣһЩСıģүЦɡ
һ׼Ʒ޲ԭƤëƳɵĺáԭƤëųƵƤݣǼƷеļƷһѩסһ졢һīڡһϡûһëȥ˳ޱȡ


372 ϣ
ɨһۣûʲôʾأ伧ǵ۾ѾˡͷһͷԿԪ˵жʮλֻã˵˵Ӧô֣
ԪͷֻӲͷƤӦүģʣµʮܿͻ
伧ǵ۾ѾˣǾ˵һڴ
伧ǲ֪ԭĺõжҲ˵Ʒ޲ôɱģɱˣҲδܹһĺƤΪƷս֮Уܻˡ
ҪˣǾͱƷϵǿ֣߳ȫѹԭһ۾߿ڱǴ
ΣÿһԭƤëôҪﵽƷ࣬ƽʮһЯֻΪ͸ӦܼңҲǸܼ˵ģܼûȥΪͨؽڵġ
һĲԭƤãڵۼҲʮӣģҪʮ
үһھҪʮԪ֪ұϣܲҳʮǺˣʽ£ֻӲͷƤȴӦˡ
ͷԪѧˡʵ˵˵ɣ̶飬ǵԸģǻԼ׼ʲôۣ
Ԫ·ѾˣΪһεĸΧԣϸ׼˲䱦óһȡʱ䣬˵ȫԽܡ
үԸ⸶Ʒ޵ԾһƷһӣΪĲ
һ嵥˵ǳʮ㣬ԪΪ˲ٴŭѾԼķΧڣ⳥һ嵥ټֵӣ
Ƕں˵ƷԾпޣǣмֵҲֻһƷүЩ˵ʵƷԵõȼ̫ͣ˭úأ
ҡҡͷƷԾҲҪҲҪ
ԪʮΪѣͷһٴ̧ͷ˵ҿԸΪƷƱ飬Ʒرҩ
ƷرҩҲҪ
ԪΣٴθǾͻһ
һַǳ׳ɲĵƷϣסǴսѲ֮һֻľѵá
ͷԣ
Ԫҧҧʯٽ
ʯüͷһ壬ԪΪҪܾæ˵үʯȻֻƷϣҲʮֺҪĸӻִѰңһγĶʵڲ࡭
һۣͷðɣҽܡ
ʯƷϣֲϷǳ٣ֲ;Ҳǳ٣ʹū󷨵ӡ
δʮöūӡӦǹˣΪԷһǶ׼һЩʯ֮Ҳʦʱ졣
ȻǵʦˮƽԶԶȲϷơ
ԪһһݵүԺһȥ֮˰Ѷ͹
Ԫߺ󣬺һ˼š
ʯȥƺûʲôôΪԴ½˲˽ֿʯ
Ͼļ֮Уֿʯһָʯ
ʯ֮кߵĳɷֵȷĳɷȴϾ𶼷ǳصһϡ˵ΪԭϡԶԶԴ½ˮ׼
ڵԴ½ǱΪĿⶪġ
ϾóͬóһȦӴͷ䣬ɼϾˮƽ
Ͼ֮лһЩԴ䣬г֮⣬廨ŵĶֻеӴʱ򣬲ŻȻǰʯ
ԪȷܿѶ˹ķѶȥں¡㱨ȻʮԭƤù
ô˵ԪӦˣΪá塱ҪԶš
õ˺ôҲͲڴߴٰӪڣԪҧгݣ˫Ѫ߬˫ȭܵĳ裬үأضٱǧ㣡
ţвĴ֧֣үܺ׾٣ʱһѹ̬вȺҪĺôضֿġ

ʱһιȥ˴ÿҪȥ棬붼ܾˣĿʱ䣬ץŬ
ϵʱ˴磬ӪФں¡ִַŵĿûκȤҲȫܾں¡̾Ʋ˴ʮͰȫԼĿռ֮У׼ܹ۳
˴뷽跨ֺүκ飬˴ѾͶģүܣɾǰæһ˴⼸죬ڿ˼ĥôͶãүں¡۸иı䡣
û˴뵽ð취ʱ䵽ˣˡ
Ԫһڴ⣬뵽ЩӣԼΪ˰ܵЩ裬Ԫݺᣡ
ֻҪүܹأܹսʤһжֵõġ
ڣƿˣһˣ߳Ԫ̲ס΢΢һһַս¿ԪƷʥ۷壬Ҳûʶһ㣡
ȼаҩ޳ˡİ׶֮ǰǿ
ڵİ֮ǰһƷͨڣ˵ĸоȴر˵֮ǰİһһƷʯôڣһʯѾһһƷâ䣬
Ԫϲ˹ȥϲүϲү
һЦϵ壬ԸҲһЩı䣬ڲ²ǰƽ׽ˣĸ߹֮У͸¶һ˿䣺ɡ
˫ִ󲽶Ԫĺ档
ӪصĶ࣬ﰲǶʮͷޡ
Ʒоǰһվһͷ޾Ȼɪɪ
ԪһͷоΪһ֮ˣүˣϤϼ£֮Ŷүһֱ
ǰоүһ֡ƽȡĹϵүүڣƺѾʼηүˣ
ԼڵʵҲ⣬ֻվܹһͷƷ޲ʩչһյʱշһͷƷ޲⣬һܹܺ
ȥɣĸӻִҪúʶһ£ʲôʦ

Ӫ⣬һСվˣ˶һ£ҹɫ֮ԭӦ÷ǳۣС¾밲ӪֻжʮɣӪصڱȴǵĴӶ
վں󷽵˶ʮͷǰԼĪʮ¡
İŭ̫ˣԽ뷲磬ɣ


373 £
ϵȴںشҲûϵС飬ټһӣûɡ
ǡѲ顯ְ𣬲ǼලϱЩΥɵĳԱ𣿡Ļԭ
ߺǺһЦļ򣺡һֻѲԱͼŹһ©֮㡣㻹ѲʹѲʹ͹ԹԸѧš
Ĳٶ˵ˡ
ϵһӣ߰ɣֵСǷˣȼаҩټǸ©ġ²꣬Ҫ׷ˡ

ڶ磬ĸΧԵӡ
Ϊ˴һʢʽ֮еŮ׼ıݣȻԱ飬ͰֱϱϼĸΧʽʼ
ͰվԼĶǰУǰʮ֮⣬һƬѹѹ֣ɽһǾĻأĸӻִ
緢˾һʵıһһɨ֮ǰȻ¶һЦ룡
Ҳһȭ룡
ҫ̽˶ûϷֿɣͷ磬ʽĸӻִ
һƬһ͸оЩŹ֣֮⣬һͷС޶ټһ֮УһǿߵĲ
˽ĸӻִ֮󣬱˴֮Ծɱڰң벻ӭһ紵漴һŭǰֻıײһȥһͷߴɣ峤ﵽ˾ɵľ޴޼ſ˳಻Զֱֻŭ
ɽޣϳһƷޣ
ոսĸӻִںܱԵĵشĵһͷ޾ȻƷĸӻִȻµһء
ɽԴеϻȴһӥ죬˫֮˸ſ񱩵׵磬ϱ鲼ơ
Ȼһ˺ɽ޵ǰŲæתͷźҡҡָ
ɽһһ׵Ѿ𣬾ܰѾƷͨڣһ׵Ҳܽը÷顣
˫ֻһգͷ˼һɵɫâһüĵȼըһտɫĹ⻷Ѹٵɨ˰ΧʮɵķΧ
ɽ޻һ𣬽Ŵˡһɲǣüֻһɫâһɫ磬˺ɽ޵ͷ­ʱķź𣬽ɽ޳֡
Ƭ֮󣬺ɽ޷һޱʹ˻˸׵˫Եôֻ࣬ǰצڰǰ
ã
ү
̫ǿˣõʱȺ̺ܶ࣡
ʿһƬڣǱѹôãޱȣүʵжǳ׵ü
һǧʿһֺĿźǱߣޱȡ
ĵĴǣ˰ɣүǵǿˣ
Ҿ֪ǲǶֺ֣ĳ֮սһ⼸ǧܶռϷ磬ʤĻǣ
ĳԶǷԶҲսʤ֣
ȥɻ쵰ӮǣȥɣһĸΧ֮ǾͻӾ£еĳУǿǵĲƱʳǿǵŮˣǷģǵĸףãţŮһӱҰģ
ѹõĵ˳ױˣԻ̵ĺˮһĳ˹ûֹС
ԼҲԴӼʼͱһŽһӲĹȵףѹֺƣҪˡڣںǰüñȺ̵ʱ䣬շһͷƷޣ
תͷѾĺɽ޾õı泯̯˫һЦΣʦĳǵ֮ĲΪѾ㹻ãʵǵǰԶߡڿʼעǰԶߣĸΧԣ䶨ˣҲţ㣬ʱֻǻΪҹһսбܵһģ
ߣĴܴڻϵ츳Ϊ츳֮ǿһڣһ츳ȴ˳Խˣ
˺ѹ֣ĬȻڵ˵ޱȷŭȴֲ֪Ӧôĸо
Ժ֮ȴʱһϾȻдԸ
һ㶣Ϧ
ϦѾжʱûгˡ
ߣоʲôҺŮԱҲóˡ
ˣеĲƭƣŮĲƭɫĵ𣿡
ô˵Ϊ飬嵱ȡ
ٷϻôðˣ
ΪӦȻáֶƭˣȻҪҴˣ
ҿǾĵϣ˼һܺƭҲҪһ
Ϧεǻ̸̸ȱݵ⣬ðɣ
áƺӦúǿ
ϦĽúȻѹֽ˵ԸĶǴòڴĴ
һǶȼаҩϡģֱСӣΪʲôûбˣ
ģһλСӣǵֵڶļ̳ˣ˵Ǹ֮УƱѻɽ
Ҫ˵ˣʹޱȡ
Ծ緢ʿڳģǣȻ¶һ˿Цݣ³֣
󣬿Ǻͼļܣ⵭֣˲䴫˶Էÿһ˵ĶС
˴Цҿȷͦģү㣬ġ
ԾôţųŪ΢Цź˾ˣôʵû취ı䡣㻹кܳ·ҪߣƽضʤܣԶҲ޷Ϊһǿߡ
Ҳܹһ̻֡塱˵ţƺǶԺһ֡Я
ǰȥһߣԼһɢȥһΣɢͬǿ֮ɢ
̫ħͼڣɳַ࣬д𣬻Ͼÿһͼڣ˵ޱȣϻûκһλӵеڶͼڡǺĿǰΪֹѾĸ
ͼڶ˵ǽһɵ֣
ÿһͼڣں˵һδ⡢嵽ǿ
ΪھԭǿģȻӴǲĺôޡ
ȴǲϱǿ
̬˸˿ޣԭҲڴˡ
ջΪ޴ģΪ֮ټϺġоķΪעؾ֮ǿ־ǺΧԶԶͬߣ궼Ѿ˦
һɹǿҵ겨ɢȥղŰá֮طɽ޵ʱҲûǿ


374 ޴©ϣ
ߵ˺ɽǰ棬еĵ˶Ծط֣ɽ޲ûгŭ𣬷˳ĺèһſǰĵϣ
ţЩ֣Ըһ
ǸոշĺɽޣƤӶһ£ͺûĻһɫ΢䣬߶ˡһտɫĻâüͬʱһȣ󣡿
ɽԾ
΢΢һЦˣһȥɡ
תȥɽѸ˶ȫĳëһƬ׵âƾˣͷƷѾƨƨߵĸں˴һӪ֮У

⡢⡭
ô£Ϊʲô
ܣһҿۣôܣǰүĻޣôᱻߣ
ѵˮ׼Զڰү֮ϣһ֣үĻ޾ӣ
һֲڵʿ֮ӿеһӻˣүˮ׼Ŀɾ̫Զˣô
ǸղһٷǿȮһЦڵǣһȺ˵У磡
ֱǰһУһɿŭĵѸٽûܣⲻܣô£޵еʰУӴ׿ڸҵģһܹ㣬ôôҲġҲ
һ㶣ӣɫЩŹԭһڱ
ͷͷɽޣͷƷ޵˫֮УһЩ͡޿κεҡҡͷ˷Ѱ
һϵǿѹƣޡټϡ֮ʮ깥ֶΣڻ޻ž޴˺Ļޣ޻ȫܵ˲ת˺
˺˵ǱһһôͲʵҲ㡣
Ļޣֻ򵥵ִ˵Ϊǿ꣬ôһǿֵʱˣҪڶνΪ޻ѾôжĻޣͻԥѡ񳼷ڸǿߡ
һͷɽޣûбū˺Լǿһ壬ͺòɵӹޱȡ
ǱūĻޣҲԾɻ֮£ƴķūӡΪѾɥʧжԾūɶҲϧ
һü
үʦ츳Ȼ޵еġȺԴĴΪǸƨүܳү
Χ˻ǻŸʲôղǰ쵰ôǰǼеŮȫʺˣҪǣҿ̲
໡
Ѿүѵˣû˵꣬һɱ˳ȥ߶µĻɾһս۵Ĺ򶼲Ѿȥ׺ײ˵˵Ķ֮С
Ȼ󣬺ĻʿŷӦһ໹ֽɱ˹ȥղűĶƣڼӱ
ׯ淴Ӧģȵ˶ȥŸϽ߶Ҳ׷˹ȥһæඣһ䣺ɱˣ
ׯĶʱСࡣ
ͺ࿴˭ȥ
Ȼ¶һȣ۸Ʒʥ۷飬ȥɡ
ЦˣԽԽˣȻ֮ǰ⿴˺һۣӣ˭ѧĲԶ
ӣһүҾˣܰô
ЦȥְѿԪȺ۸һ١Ԫᣬһź޿ײĶ⣬һп𣺱ҲƷʥ۷壡ڵ־Ժյǿ߰
һٶһǧһǧһҰܡ
ǵֵڶ䰲ʿ֣ҲԻţ޵ֿˣһǧǱͻɢӣ޵޿սֻȡ
ˣʮ㣬һɱº顣ү˵ˣɱˣҲ˵ʧ֡ɱҲɱˡ
ǻʲôù˼ɵģ
վһߣ˶ɵˣԼĲ׾ٵıɢˣɽҰӴܣͬĵֹԱվһȣ˿׷ɱǵˣ⽻¼ȥͲǴĵĳ͢ʹ㣿
ٺЦôֺ֪Ǵ֮ʲôֻֻ֪֮սôţͱ飡
ʲôԴΪأΪԼųҵĹƨڣ
ĵĹԱҲŵòᣬǺȥȰȰүãǳ䶼үǸʲôˣ㿴ҡҿ㣬ȫǵı졣
ʿХֹԱһ£˲һ̲ࡣ
һ֮սÿȥҲ죬ʱһǧʿѾܡʣʮʿҪֹһ¡ֿԺĻţһɢʿô߶ӡԾ޼¡
˻ƤޣЩӴܵĵʿǲҽ
ӻ֣ˣննӣ͵ˡ
Ԫ׵ĸͷһص˰ߣԹ죺⻹г͵ˣ
ʿ£Ѿֻʣ߰ˡ֮УһϣǱɱģǾ´ܽΧɽ֮УҲûܻ
ϣһ̧ޣ£ĸΧԻҪɡ
Ƶٱ۷ֱ㲣ʮꡣԪһһѣŷӦ
үǻ縺ΣԪллһΣǿ˾񣬾Ա֮󣬵˳ˡ
Ȼ󣬺˸ǺԼɡ
⣺үǸǸʲô
Цģ⻹˵𣬰շ˻֮󣬱үֱӹȥˣԼȥո̫డ͵͵ǿɥУ
ǰİɫšˮް취ִ򲻹ܣܵùЩ
һ·ϣҪжƣǸĹԱüĸ֮䣬ʲôʱôţƹǺʤϽ֣ʱҲֻǰѵִˣûõ衣
˵ֻҪһͷޣȥʮ֮󣬺֮жһƱƷޡ
Ȼĸӻִһ룬ƷϵĻޣƷǳƷûС
ѾĻˣڿԪѣ֧飬ҹĸӻִ˭Ҳ֪һһͷƷ޻ʲôСһƷǾˡ


375 ޴©£
ʱ򣬰һͷƷͨһѧˣ֮ѸٵĽūͨڣȻˣͨƴķū󷨣һ죬ͨԴ󷨵ը÷飬ֻʣһʬ壡
νóԣФõĲ϶Ūȥ
ФȥŮӣͷͨʬָˣһ߿ȴƵҪѪ
ФеĲȫˣһѪͷԹȥ
ү
ߣһƬ
Ϧںʶ֮ź˵ˣȼаҩĺ֢ǰˣôѵõһСӣϧˡ
źһѵøͬУû˿ռඣ
һ֣ߣǿʼж

ʮͷƷޣΪ޻Ժִֻܴͣһ˵ֵʵãΪﱾ֮СԡĲ֡
ŲһҪЩԣδܹĻޡ
ڰЩ߽ɱȡϣԸ߼۵Ļ
ĸӻִĿģƷޣϣǶƷһƷ
ҰǣҪۿǾ˵ˮޱߣԴ½ĸӡ
Ʋ˰ǵжЧʵϱȰߣʱ֮ѾʮͷƷޡ
ĸӻִΧ߮죬֮Ʒ޵ﵽһͷųĸӻִȥ
ȻҰĲҲԴ½ΣյĵطȻкͺ򣬵ԾҪСһЩϾԼҲ֪̫ħͼڵԶܲܶԶƷһƷá
һУҪõڶ׷׼
λƷһͷƷޣһƷޣӦҲֵܵһˡ

ǬִӺ뿪䶼һֱں档
ڻʵڶ֮һڵƿһս֮ɳ֮ǰչس߾磬һγɹأʵ۾ίΡ
ǰĶ飬ֱԾɾЩ˼һǮչصʱ򣬻ǶƷڣǸʱ䶼ķ桢ܼҴ竡
ڣѾɹƷڣ仯Ӿ޴λ
˵˺¼֮ɰʢƭԼ䶼һ·βûоʲôΣա겻ʮ꣬ѾǶƷڣʹˣϣһƷ档
ߣǿ߲ǸƷڣǼƻʧܣƾԼһˣҲܹܹ֧ɨѺĸӻִ֮С
һֱԶĸţڳ֣Ϊʵ۱µҪǣúܵĸӻִ֮Ȼ
ڣˡ
Ҫĸӻִ֮һ̫ˣﵽΣգ򵥵İ취һͷǿĻޣƷ޹ƺӦ͹ǺҪһƷˡ
ǶƷ޵ĵˣһƬ֮еǬ¶һɵ΢Ц
ԴӽƷ֮Ǭ־ͷԼһܣܻ˵ǶΣһԶѰ
ӦһѾԼһҲҪƷ۷ܿǬھ˵ʺͻԵͬõĽ
ΪһǬֶһεĸӻִ֮ʮ㡣
Ķڻ֮ǰУƷ޵̴ԼʮԾûһͷƷޡĸӻִ֮влޣҲӴһҰޡЩҰǻ޵ʳ
Ʒ޵أҪƷ޴öࡣ
ʵ͸о⸽һͷƷޣһͷŭߣʺԺ⣬ıܿͷޡ
ǴһƬɽ֮еһЩ޻ĺۼжϳģ֮ȻԻôϤΪ̫ħͼڣΪϦ顣
Ҳ֪Ϧ鵽ʲôƺǳѧڡȼаҩ˽⣬ڻ޵ϰҲ˽⡣
ǬְѺж·߿У°ʹƺΪʦԭ򣬶Ի޺˽⣬ǰĵ·ñܿһͷŭߡҲһӡ֤Ǭ֮ǰƲ⣬Ӧ޷Ʒ޵ģĸӻִܿǴĸӻִЩޱȵҩĺͿʯ
ȻǬ־ԼļƻͿʵʩˡ

Ʒ޵һ죬ҲԽΪоһͷŭߵϢ̫ħͼڲúԶӦԼԽ֮
һƽһֱʱҲֻǰһȻͷԸӪկˡ
Ф׼˸񣬺Ѻͺϣ뿪ȥһ˺ϱľ档
˸ǡ
ܻļܵȷҪƷ۷ӵУǬֲ֪ǣӵб
֮ǰԶԶţоǽĽˣҲϿ֧飬̾ЩԾ
ֲԾĸоȷĶԺָΣԺηǿ϶ġ
Ͻȥ꣺зûУ
ıϾ΢΢ҡͷûвôܿܰ˵ľ绹ں֮ϣ
ѾԺ˾Եģ˿ɺǿѨ硣үȻ˵УǾͿ϶С
̵үʲôΣգƴסԷߣ
ҡҡͷ°˵ܲ򵥣Ϊǵֵˣ
ͺһˣǵֵˣ֮ǰǰѰǸӣ͸¶ˡ
ǴĵˣʹļףǴģЩ̫ԼҲҪڱµӣ
궼ҲǶƷڡּܹǿߵָ˭ĻָʹԶ
¶һ˿Ц塢壬ǲú˷䶼ڣжζ޲أƫƫǲҪԽԽǿ塢ǵĵȼҪԽԽߣүҪԽԽţԽԽ竣ƫƫû취ǵһıƣǰͳͳ飬ǸԵõıǰͳͳáҪСѪ
ͺЦү
˵ͷǶСһ㣬б޻Ҳ̫ţҹƣ˿̲סˡ

ǬһҹûϢǰǰ·ϵĶƷһ飬ȻЦˡ
ǰϣ޵ܶȻӣϰˣϰͷö֮ĽȥСҲҪͷ
ǬȻüͷǲģҪһ¡


376 ħ٣ϣ
ڶ磬˳緹үѾ׼ˡ
ǰʮһͷƷ޵ڲãжϳһͷޡ
ǶƷ֮бȽϳһ֣Ӵޱȣһ׼Ӳ壬ԵԴɴˡ
Ļʺ齨µĳܹݻһз
⣬Ѿ׼ˡ
ţһ壬ʲô
Զɽ֮Уһµŭһֹһ
ĸӻִƽһε֮Уһַŭ
̶һյʱ䣬ЩŭԽԽ󣬸ɽ֮еĶƷҲһŭɽ𶯡ľ۵𣬲д˷ϳ˻۵ơ
һߡˣһͷƷޣ
ͺܹסͷǻʣͷ˭Ӧԣ֮˱ɫôĶƷޣҪϯεֵ
ͺ뵽֮ǰ˵İǿУɫ䣬һץסĸ첲磬үߣסЩޣү·ϵİȫͰˣ
ͷޣֱڲͬڣȻͬʱ˼ŭȻ߳ȻǰǿΪ
ƴסޣǰеǿлһԿţ˵һҲȺᡣ

˰ͷƷޣǬҲЩԼٶȴ˼ޣڰͷ޳׺Χ֮ǰһ˳ȥ
ȻԼȫϢһ˿΢ЦԶݶȥ
ͷƷޣǬҲҿϾͷ˺ЩˣȻԱ߻пֵģͷɱǬҲԲ˶ߡ
һ·ɳ˶Ʒ޵أʤĳɹ

һ̧֣԰꣡
𣡡
һһͷƷ޴֮г˳ײ˼ʮŲ񱼶
ţڶͷͷȫ˳Χ
˵Ѿʼֽ
һ̫ħͼںȻһͷħһɰɫĹɫ磬һ̴ա
һɹɿµѹ˷ɢȥγŵɫĻιⲨƷ޵ⲨķΧ֮ڣȫ㤣
̫ħͼʷȫſԶŵѪ͹ϵȻơƷ޻ԶûдﵽܹѪ̳кʹĳ̶ȣ֮£ȫĹȥ
һЩǻ۸ߵĶƷҪߣҲ֪ΪʲôоԼлߣǾǲҸʵʩ
ֻк֪һ̫ħͼڵƱлɳַɳַ£һꡣ
˵ԶʱڣҲһߣ̫ͬħܹǿգμսĸ壬ҲܷΪߵݡ
̫ħͼڵӣЩƷߵûС
˳һΣڹȥ
΢΢һЦҪлеһλĻһͷһͷȥץЩ¡

Ǭֶǧ֮⣬ԶԶظܵһɿµǾ̫Զĸ֪ǳƫ
һλƷԱˣǺǣϧͷƷޣһƷˣҲҪƵУˣ漣
ǬϢһڶЩȲĸս
˾Ǳ޳ˣܻһЩСӾ˵ϱＫ࣬ԼӦС׬һʡ
۵糸ԹһƬңս֮С
ţǬ־е㲻Ծ
ȷԵЩңǾûдﵽһսĳ̶ȡϸر𣬾ȻҵһӪصĺۼ
ӪΧ֮⣬ͷƷ޴ɽ֮п񱼶ĺۼǳԣӸ߿տȥͺɽֵİε޴˰̣
ǰͷƷ޾ǰ˱޴У˰˵˰̣ȴûмǰǬһٽɱ
˵˰֮󣬾ҲûжƷ޵ĺۼˣ
ô£Ǭֲ˼⣬ϵһЩۼӪһֱǰɽ֡
ûڼ룿ܣԲܣ
ǬַѭǺۼ׷ȥ
ߺ󣬺ϢĴһϻľޱǿܹһϢӡҪأǵ˲ܹǸ̶ȣȻᱻ˷֡һϣǺҲ̾硣
Ȼˡ
Ǭ׷˴֮УԼʮ֮⣬ЩƷ޵㼣ٴγ֣ȴǸŶ㼣һǰȻЩµĶƷ޾Ǳˡ
ǬסͷľƷ޵ӡðͷ
һ׷̫ˡ
벻ףôһνͷƷޣ˵ƷһνͷƷҲһܵսǬֶԴ½ʷǳϤЩѾûʷ֮е̣֪ʷ֮УܹƷ޵ʦѾǷëǣֱ̬ĸǾ޽У
ǬְʯͷԼŵĸоΪͷƷڶ֮УټƷǬȫҿ֧ˡ
ǰʵҲʲôᣬֱӰɱƷסºƵϾˣ˻ɣҲ޴Ӳ
ڣԾɿԴɱҲаճɹǴɱ֮ͻزˡԼһȥһ
ǬֲڤʿǱģΪʵ۱»ҪȥһƷ档ǲɱ˹ߣߡ
ǬׯΪԲƴۣԥˡǬҲгɣԼףΪһӣͰԼҲȥԱµĴƻ
Ǭվһ˼Ƭ̣һð˳
˿Χľĳƣֱ˷һʧڴ֮С
ʱ֮ǬֳһƬɽ£ɽΧǧɷԲڣһīɫ
ȥϸ۲ͻ֣ᷢһƬ֮⣬ûһľûһСݡ
Ƭֻһá
һͳһƬ
Ǭһ̧ţһһ˴ֵĹ߶ϣȻһɽһƬ֮Сһ˴ֵĹߴʮɣ֦Ҷï£һƬȻ˹ſһīɫĴһŶħ֮ڣһһ¡
һǧɵĴǺεȿֲģǬ֮ǰȻ˵ԿǾëȻʲôȥҲֻ·һ
Щһ֮ѸҶƬǣϸһŴֻ΢΢¡ˡ
һëȻľ׽һƬ¡ҲѸٵıƽˡ
ǬЦˣһΣٴʧ
иη֣ħ٣


377 ħ٣£
ĸӻִ֮дħ٣֪˷ǳ٣Ϊܹĸӻִ˱ͺ١ǬֺһЩܶڶƷϵ֮ǶƷ֪ħٵҲ١
ҲʱһλһƷ˵һλһƷ棬ƿһս֮С
ǬţǺ֪ܿܲħٵĴڡ˵ˣ֪˭ô׼ȷķֱǬֵһλһƷ棬ΪĳԭĸӻִѰҹħ٣Ż
һɱ壬ֻҪúãпܻϵ

죬Լƺʲô졣
ȷ˵ͷһӪ֮ǰоǰɽ֮УϢĳһͷƷޣʱҹͷƷ޾ͻȻһƷ޵أһսڶҪı䷽ȥѰµĶƷޡ
ֿûʲô֮ı仯úĶ飬ƫԭǰ·ߡ
˵һ·ϣջСѾֽͷʺΪĶƷޣһңʼûɿ
һ죬ǰһ磬ûãǰȻʣһƬɽ£īɫ紵ºһţɫ
壬˵ȷʶ룺Ϣһ°ɣһƬǰ
ϯضϢƬ̡
еǬ־èצһܣƫƫͣˣֻҪǰʮɣħپͻᷢǧɵһŶħ֮ڣʲôĴҲҪһȥֻҪħ֣ûܹѡ
ƫƫǾͣˡǺղ׿˵ˣϢϾҪƬǰǬֿܾҪͲסİ취ǿȥˡ
ڰǱĵȴţʲôʣΪ֧֮УڿʮͷƷޣҪɱұֻּƻ
챣ӣûзʲôʣ֧Ϣ˴Լһʱ򣬺վƨɣ߰ɡ
ѸϣȻ󿪽һƬ֮С
ڣǬְкݺһȭͷȴħٺȻ¶Ŀһ£ħûжĵģƾһ紵ҶƬƲˡ
֧ƽĴħ֮У⴫˵֮ĸӻִµֲ͵ߵʳȻûһ㷴Ӧ
ǬֻΪԼˣԼ۾ûô£
֧鴩һƬȻʧڶĴ֮СǬִ˳ΪתתȥЩɣһ̧߶һôħ֮УһƬ޷Ӧ֮ǰһɡ
ô£ѵħѾ
ôɰɣǬֻЩţӶĽһÿô߶϶ȥħپûһ㷴Ӧ
Ǭȥ׽һͷҰӽȥħҲûзӦ
ˣǬҪǸСôôãøħԪľ
ŭĺݺһŽһ˺ϱĴ߶ϣȻٶ𴩹һƬҪȥ׷ˡ
һӽħٺȻ˹һǵصīɫȻ£ٶȿöƷڶӦͱһȥ
ô£Ǭһ񱬷Իһҵعâɢ䣬ϡ
ħٵЩǿޱȣĹ棬ҲֻǽҶƬըķ飬ûж𻵣ֻǲƤһЩƤ

ǬֿһɾĸоϮһеķķҪħ֮гȥһ;ÿֲ
ǲôŬħԾǰԼĽѸԻ࣬Ҳûӳȥħһ£
վֺ棬ĬĬؿħһƷɣǬֵԽԽԽԽŭȴԾ޼£ħٽƽϢȥǬֵŭԽԽ΢ֻʣ
ħִëȻľ׽Ƭ֮ʧǬҲʧˡ
ϦͨһԾŶǽΣ
һε̾
ЦһΣϿ˱Ʒɡ
һǮ£ɿ
㻹ٰʮӵĽ
ȷʶʲôħ٣ϦʶʶҴԼΨһܹħٵı
ǲΨһ˵Ϧȷûþħûйˡ
Ϧİ£ħٵĸ֪֮УһʯͷƶʱȻŹ֣ħֻжûʲôǻۣȻ޴жϡ
ǬֶжϦȫ֮ͬٵȻһ
Ǭڳ˽鵱ȻҪѻþȥ
鵱Ȼܰ׸ɻſھƽ𡣺Ϣʵڸּۻۡ
ҪۣүػǮ
ʮӵļǮɽ̵ģҲʮһλƷڵʮֻ㡣
Ŀռ֮װŪʮ˽飬Ϧ̽ˡ
ֻϦ̽Ǽ󷨺ȴûע룬ܺ潣鵽װӲˡ
Щ飬׷˴󲿶ӡҲõʲôˣڻʵܹɳǿҲһλˣһƷ棬õźң

ʮ֮ĸΧԵʱҪˣѾȫĻ뿪ĸӻִ
΢ЩźĻͷһۺѹѹɽ֣ûִܵĸӰߣĿޱߵˮ棬ΪԽ룬ԽǿҲΪʲôһƷ棬õĳɼҲֻԶԶһĸӣûԼ˫̤ںӰߵϡ
ĸӺӰǧﷶΧ֮ڣѾȫǳԽһƷĻ޴ڡиܵ˼ͷڣԶŵϢ̫ħͼ
ڻɳַࡢϾðĻ߳ɰտ԰ȫִӰߡмˣЩʿҲиԼˣϱĶ̫࣬Ҳðա
Լʲô⣬үүʹô죿
ĿĸӣֻһԸˣǹϵֵðա

˴ǧʿĸӻִĲԭӭӺ
ӺߣЩʵ죬Ҫļƻãô죿
˴ʵҲûףΪ죬Ҫο£ûϵʵڲУһһУĳ͢Ϊĳϲ飬Ҳǵʷ飬ڵʵ˵书ɾͶһ־ǲܾġ
Ӻص˵ͷ˴ûиܹүʹĿղ˵һ취𼫴
˺٣ƶ֮Ӧں¡ûչ˲̫ˡ˴ƶϣүܹں¡࿴


378 ϣ
Ӻֵ׷ˣҲ֪ô£һţżʱ䣬Ѿûˡ
˴ԼܲµһЩʲôҡͷȴû˵ʲô
ԴһѪ֮ʹĸӻִ֮˳صں¡Ҳ͵ǷһεĸΧԡݺֿͣտճһΣҲעΪҵЦ
ӪڣÿʱͻᴫëȻҽһǰ治֪ĥ
˴ȥһΣѾݵƤͷֻ۾֮ŶһĹâȴޱȡ˴棬һΣʹһţڵϹȥƴĴԼԴһͷҰһС
˴Ӻһҡҡͷȥ밲ƺ˵δǰѾһ¾ͶġһӭӺһǧʿں¡䣬һɳǧʿ˵ӦֻʵۣҲûô¡ء
ˣۼ⣬ԶԭԼһƬڵ㣬ЩڵٿһյĹѾܹˡ
˴̲סԼ۾ΪԼˡӺҲգգȻɴ۾ȥ
С
ں¡˵һȫƷޣ
񱼶Ļź֮ǰȱ仯޴ԾɱģҲƷޣ
ӿһЩ֮ڶƷ֮п˲ͬоޣޣҲῴ˰ɣƷޣ
ǧһɧޣģƷޣƷ
˴Ӻ۾ֱˣѾûܹʱеľͰĸӻִ֮飬Ҳˡ˿ܺʲôֶΣӰŪʮͷƷޣ϶ռ˴ˣúԼȥҲŪôƷޡ
ڣǲףүֻ׽Ūѣ˼ҪԼ֣Ȱǿ̫ˡ
һޣģͷƷޣ
ͷͷƷޣڤʨڤʨڤػʨĽ׸壬ƽһͷڤػʨ֮УŻһͷܹ׵ڤʨ
ȷڤʨʿΪԼ۾ˣΪһͷڤʨ֮󣬺Ȼֿ˾ſԴǾͷڤʨ
ģͷޣͷڤʨˣͷޣͷڤʨҵ졭
Ʒ޲ϴӺ󷽸ϳƷ֮Уں¡ʿȥۻңкȻ
ʮͷʮͷƷޣһͷɽޣοƴɽףȴоɸߣʮɳ
ʮһͷ
ʮ
ʮ
еʿһţֺܿʹﵽ˾˵Ķʮͷ
˴ӺѾ֪Լ˵ʲôˣһͷƷޣʮͷƷޣһӴں¡һ·ɱȥܹһֱɱͥ
֪Ӧӭȥһֱ񱼶Ļ޴ʵ᲻˿µսѾʼˣƥں¡ԭ񿥵ƥڲԭҲһԣħǡ
ź¡¡ڴزסĲ֮Уͣں¡ʿǰɾ롪ڿЩսȫҪ̱ڵϡ
ڣʵҲòȥսѾŵôСʧ
˴ѵȥһĭү
пƣʮͷƷǰʣһͷƷں˴һ뻮һĳһ֣¶мһͨһͷͲرӴĻ̵˳
ͷһǣѾֳĽɫƤƸּףص·ƺ̺ĳµһͷκϬţҲԵ׶񣬵ÿһǰУƺȻɣеĻ֮УΨһͷޣܹһֺһƷǿ߷ǳƵʣ
ں¡һʿʶͷޣֻʶľͷ޺ǿ󡣶ǵ죬˴Ӻس״סˣʯһһŵϴ°Ͷؿϡ
ͷޱϣ˴
һ߳ȣŰ˴ˣæڲԭϣں¡䣬ӭү
ʿǺȫѹѹȥһƬӭү
Ӻκģһ߶ţһƷһƷһƷһƷ
ʿǳ״֮ͣǰеĻ𾪣Ȳһͷ
һƷޣǿǴ˵֮еĴڣһƷӭսһƷǿߵĶ֣ǾܹܶƷ۷壡
һͷµһƷʵĳǰ˶оԼе㲻ˡ
ϣͷһƷ߷ǳƽȣұϿƤӣﻹŻѡ
ڠֻܡԹĺ󳷣ԶĳΪФ
ȥɡ
һĸΧȻͷβǱϾҪһ

ں¡ӪرȽƫԶø񶼸ʱǲվӪǰĸߴͺ׳ĸܸһɽһĸоӵͥܺõİ˾ģð̤ʵ
ҰϵĶ񶼴˴λƷһλڣλڡѾǰɺԮ֮ĽһϣҲܹһλƷ
ԶԿˡ
ʵЩزʿǲһ֮Եõɺµ֧֣ӵӰӣȻĻɺ£һɳλƷҲҪصĿһ¡ǰɺ½ĳɵսˡ
վλƷڼϸƷʥ۷ʵڵİӪȻƽʵǱǿ׳
ˡһ˷ɱڸǰˣں¡Ѿʼ׼ˣغǾҪˡ
һЦ̶֣
λƷգµƾ񷣣ݺں¡ĵϣξַ֮Ͽգ
ں¡˴һȫˡŻգڰ֮ԾɱǸƣǰϵĶͥҲŽǰʮں¡оԵʸ߸ϡ
ں¡
ں¡еˣعȥǻʲôѡ
¶һЦȥڵϵں¡壬תһ򣺡
Ӫڣʿǹ񶼳˴λƷ񣬻ڶǿߣǴ߰Ѹٵں¡漯ᣬ׼һϲ
񶼻ʮƷĲԭƤãֻΪԪһŵѾ׼ʮƤãѾˣȰʮƤýȻŵԣԼסǾԼˡ


379 £
ġԪͨл㱨񶼻ٸȻŭһҪѵһºѵһ´ˣ
ŵȷ£ǵõ˲ֵ֧İϣ㹻ĸ֣ܹɱţЩĴΪһȺھܺɨԭ̫Цˣ
ĴһҪΪԼΪۣ˶ףִںڷûзսĽء齨ԶսĥҪҺʤձһ֮
Уɭɭ¶һЦ˵ǺʤյӣյϢ
΢΢ʼԽԽǿҡ
Ӫ˺üˣѾѹֲѣ֮սǰ˷۷Ź⡣
һ֧ųڲԭϣ񶼾еǿѾʼ׼λƷҲԼ۷壬ǵһӴԻʵؿ£ϵں¡˶ѹȵֻڵϡ
ſ񱼶һȣСɣ
ɢԭˡ
Ҳͬʱһٳ̵˲⣬λƷ쳤Хһɹˣϯԭϵݡľ˲飬λƷֱ˻š
𣡺𣡺𣡡
໣໣໣
޺죬λƷԼòԣҪ֮ǰȻӦţô£ȫƷޣ
λƷһͷƷޣлͷǱĸѩڿҲǾʤģ
𡪡
һ޺𣬶ʮͷƷԽڶλƷ亹ˡ
Ȼ֮ͬ䣬־ܹնɱޡԶʮͷƷޣҲֻĶӵķݶܲӵǸ⡣
Ա߻һͷƷޣôûκοӵ
ƷҲ˰˭
һ壡
쵰Ԫ˵ֻаͷƷô
ܾ֣
ƷѸٵֶǺ볷һٶʮͷޣҪǳԷ׷һս룡ǺԾӵʵţ˿춯
Ѿ˿Х׼Ҫȫ˶֪ԭԶǵֵ£
һХѾʼںۣȴӲҲѹĸɣҪˡ
ֻȫûʱȥ˼Լˣ񱼶Ļţʵ֮ǿ׾ˡĵˣ˶ףһעҪѹսɵӲŻȥƴΪȫûκμֵ
񶼸ոȫĸ߸Ϻѱʱһƨһ֮䣬ɢ
ҲӿԪں׾ٵľжϳĸɱΪ˿Ĺ˼ɡ
ô
Ʒ޶ܽôͷ
񶼵Ժ֮ðͷ֮󣬾ȫ̰ʶ˳ûˡȫ˼̷ôܹһϳױ˲ڽҲϧ
ȻһԭƤã
˹һֽУԼӡ˹ڵϴӦһͿԼүһһѶװʮԭƤõĴľ䣺ң
ȻһԼݣ϶ĵЦݣ˫־ӣһһ˺Ļš
гɡս󣬶ʮͷƷǰһͷƷںȻ뻮һĳ߷ֿм֮ͨУźȻԵõ˳
񶼺Ʒȫһ£ϵĲص˵ϣϵĲһƨȥ
һƷޣ
Դ½֪ʷϣûһƷޱļ¼
ƷѾѿԪˣôռ鱨һƷް˼Ҵ򲻹һƷ棬̫ˣⲻ
ѾѿԪǺˣֻҪܻŻȥԺһÿԪڳϣ
ƷѾȫں¡лָɡǴӻţζĵͿղŻһ¡̬ĸ񶼴ĵЦݣʮޱȵĲԭƤãƨƨߵܵүǰ˫ֳϣԴĵʨүǰϵĸ񶼣ҪᣬֻΪһʢĻӭʽǿԪӦĲԭƤã϶Դѣһһŵǧ𣬾ʳԵġ
еλƷһλǰϵˣڰ֮еĵλȻܸߣȴֻڵģڸ񶼣ǰ滹һˡ
˵Ϊǰ֮ǿȴƫƫֻλڵġ
һϸ˼󣬵뺷һǿߣǵеĹ壬ڣһΪǿߣƻǸˡ
ǴģʷϣνġȨıۣƾ˱ȱȽǣһ֮еǿߡȷ˵ʢȷ˵Ĭ
λƷʱҲΪʲôԼֻӵˡԼǿУѾǡʶʱˣȴû뵽ղŻһһӵڶƵĸ񶼣Ȼˡ족Чܿţǣ
ת֮䣬һȥֵˣ
̧ͷ֮ƷҪ˸񶼣ӱżбˡ
һ̧֣ǰѶˣү䵭˵ⱾҵĶ
ЩƤø׽ĿûеڨڨһЦ˵ǣү˵Ķԣүǰϵѣ֪ޱңʲôҪԺֻҪԸһһΪ쵽
һھУ֪ΪʲôܲãʲôǰɣܸܲΪʲôҿôã
񶼵Ȼ֪ˣΪһһˡ˭ǸղŵļƣҲá
ү߬ȭͷǽڸ죬˸ƺŭһѹֲס
µо˵ŭ֮䰲Ȼ̬ˣһѪɫ˫֮Уһص·ʼãĳֲηǳ֮ߵһƬԭϣƺˣ
֮еƷ׵壬Ȼڰжã˺ȻȴԼ沿鶼޷ƣֳֻܱһĴͣ
߰ٵӲǱ֮Ϣһһʧת֮Ѿİٶ
Ѹٽֹ̣ǻܻˣһյʱ䣬Щʿ;Ȳˡ
ڵֲԭϣһʿҲƣҪļǧӲһˡҲ˵̬Ʒչȥһǧʿܿȫں¡ĲԭϣǾӵľ޴ʧ
׵壬ȻҵһһƷޣ൱׼һƷǿߡƿһһƷ޵У


380 ϸϣ
ֻԼĵ£϶صľ޴ѹѹʹǣọ̈̄Ҳ˵ֻԿ޴ѹ޷
޴оԼʱܻᱻѹһ̲࣡
뵽֮ǰԪ˵ЩǺʤյӣ˶ڵʹֻҪлᣬһκι˼ɣɱκһˣ
Լһ̫˺УºˡǰϵĶٻƼˣôܣ¶ҪԼԶȥˡһɿգ޾ź
ıϣĿŸ񶼡һҪΣԼΣԼѵĴһ
һʼֵѾǳԣүгɱ
񶼵¶ŨŨİ֮ɫ˵鶼̣Ψܱ˼
кȻһбɱõѡ񡣿ɱ䣬ø񶼾
ڸ񶼼ֲסһ˲䣬Ȼһ˲Ʒ͸ڣеһͷԵڵϣɫ԰ףϢ˥ڴڵĴ
Ϊصĸ񶼣ûһĵطſڵϴڴڵŻЩŻȫĨԼ϶ûŲһ¡
߶ȻĴӵ߹һ仰ǣǻָˣҡ
ǡ
үյĻԼӪأһƾѹ񶼵ˣпȥ֮ׯŮ˵һ£
ԭܴôǰҵİ
ܹۿǻʵһƷ棬Ҫ߳һȼѾô£׾پܹһƬأܹɸǿǸȥƢܳԳƱקĶĲܴӣԭԼĺܿܰݣȻĻ
竣ҪүȺŹǵܰѶ
ׯŮֱЦеȫһֽİ⡣
ܺѾʶˣĸӻִ֮УʵշһͷһƷޣĸӻִ֮Եĵȼ֣Ʒ޶ΧߣǶƷޣЩûʲôӽĸӵһƬһƷ޺ͳԽһƷǿһһУշһƷޣܾܿͻᾪЩԽһƷĴڡ
ЩڵϢǺ̫ħͼһǿ󣬺ðա
һͷǺշһͷƷ޵ʱֳ㶯̫ԼһƬ֮ܳġ
Ȼүʵûл̫ʱΪͷͷɵޡǸղһءںշʱûбֳ
үı˶ĿһɲǴǹԼİ
ϦͨͷƺһɹϵѪֻǲ֪ʲôԭѪûܼ׷㣬ӦþҪͨİѪϸߵĲΡ
һ˿ѪȻûмȴѾﵽһƷ޵ļӵԶһ޵ֱǿ󣡡
ҲΪ棺һ˿ѪûмѾﵽһƷ޵ļ𣬶ӵгǿֱǻۣ⵽ʲôѪ
ʮ˵ڵ˥˼㣬׼һЩñɣȻǧƽñָʵһܹһ˿Ѫƽ

ǧƽȷʵЩð죬Ϊصһ£Ȼϸһ£ûǧƽ𣬼Ҳǿһԡ

Ϊ룬ĽǶȳԲ֮ģ֮⣬˽֮־㣬ȴɱϲ⣬ʵúĺ


Ĺ˺Ҳǳ¡߰ʿٰʮûоȻڣѾû˻ע⵽Щͨʿˡ
񶼴ڶ֮УˣˣЩ˵ľ絹ѾǱȻֻǿ˶ٶѡ
ƷڸԶһȻûеˣȴ˸ӿ£Ϊ֪ô⡢֪ʲôʱᱬ
ԣƷɫ˭ѿ
һʱŻʱ䣬ȡ¯ڼö˶μӹ
񶼱˴ʱΧǺˣֻиһˡ
үΪܾ֮񶼺ԼӦôҲͺ졣
һſϣźĸƤ˴Ϊϵġүаһö鵤񶼽֮󣬺һָ鵤Уˡ
񶼺ԥһȥʾһ£Ӻǰ˫һӣһסӿҩЧڸѸٻΪ˷ֹˣֶΣﲻȥбʲôֶΡ
ԤġһҲ⡣
ͷȳȥ
һ£Ǻ˳ӵĳȥˡ
֮λƷȺ˽Ҳö˵һÿ˷һö鵤
Ȼ˰˶ȥͬûж˵
ֻλƷ񣬺ֱͻȥ񶼵档λƷ񣬺ŰѸ½˻
ӱϣɫ֮дźε񣺡ˣҸĵˡ
һЩô
ԵһöҩǶҩϷȥԿܲܽⶾȻҲܹⶾĵʦҲþλƷҲͬĶҩǵӦҲܹ㣬ǿһ˽ⶾֻҪҵһԽⶾˣĸȫþˡ
һͷˮ׺ʲô˼
ֵҾͺһ䣬ǲλƷ񣬾Ͳð׷˼ˡϣλɺµǿϣ취ܴܲǱߵȼʦⶾУǺǣô˵ʲôǶҪԹ˰ɣֻһϧأ
һƬ֪ô˴ġţǲȻֱսĵʦ
ĸ־İѴžݵļ⵶ݺݵزͷ
кܶԴˣ񶼼ܶ࣬ԼһںǰԴˡһλܹһƷ޵ʦǲԴġվǸϣܿĶ࣬ӹ˵սʦĻǾ֤ȷ
ԼǰֹܲۡԼһƣҪʲôԶ˵ǸѣȻԼܹܾ
֪Լû취ܾȡˡ


381 ϸ£
Ʒҹ뿪ˣΪӹϾͷˡȷظǣһηΪ΢ЧԺԽԽƵԽԽǿңյĽĸ֣
һηѾλƷʹǸϽȥ˽ⶾˡ
ûߣһ
ں¡񶼰˰Ѿεİͻȥɫһطȥ
ҹԷø񶼵һˡû˸ҴһС˸񶼴˵ŭǾϿĳͷ
ڰѿԪѾˣͲðڻȥ·ҪȥɰһһһȱڵָҪ
ϺܼԼĽصں¡ԭһȽĵص㣬аգ˼ǹ¶ɽ
һƬǳƽ̹Ĳԭʺ䡣ֻһڵϣֱȽϺҡ
񶼴Ŵ˴ʱϵ˰գѾҹˡ
ͷԪģӥԼõİţΧĺҹ֮оһƬûһӦ
Ԫеƣһģӥ䣬ԾûлӦ
ʶˣһ֣ʮƳγڰ֮нˡʿӦǡ
ԪҲЩˣʱ
ǽŵȴһʿȻĻơ
ˣûз֣
ûз֣
ûκη֡
ÿһʿûκη֣Щ֣ô£ѵΪʲô鵢ܼûܰʱϵ
ʱһʿδĲ񱼻󡢴󡢴ˡ
˶ʿĴ˰ɽϣһľɪɪľԵùģһͷ褣
ͷĺܺã˫ĿԲɣޱȡ

˾ĺһ˲ŷǸľϻһ֣ĺʺڣ
ĬȻȫһԣѹޱȡ֣һɽһѹ˵ͷ
񶼿褵׼Ȼһ̾ô
ͷȻѾ˺ܾˡʱƶϣǸʱڴľڡ϶˴йܣǺ֮ǰ֪һĸΧԣַ滹һĿģܼ׽ãǰͻҲնɱ
񶼺ȻðһͷֱҵֵħǰǣôҪù
񶼰ڰ֣ȥɣӪկһ緵ͥ
ʣµİʿЩе֣ƽﶼѱ֮ʱȴһظĸоһγ֮ǰȫ˭Ҳû뵽ȴһجΣڣܻȥˡǰսҲûоôҹ
Ϣһͣĸϻͥʿ˿ȴԾ
·ϣڵĶַһΣĥ޲ðνʿԼ壬浽ôˡ
һĸΧԵľֻʵ۱֮˽ͼĬսһ֮󣬸񶼾лĬյ룬ҴԼҸȥ
յſڣбһˣһץס񶼡
лʿǴһεҪɱȥȴһ֣ס֣Һ͸Ҫ˵
ҲϳˣǰĺƷڹ˹ˡ
˹߬Ÿ񶼵ֱۣקһߣȻֱĽƽһݳһλƷͨһɿС
һҲûбðջȹ˹ҪżһȲʵôҵܹⶾĵʦ𣿡
˹ɫ֮ҧгݵʶĵʦ֮УǿһλǾѾﵽƷˣ㲻ھʲôأ
񶼵ĳȥѵѵûϣҲ˹һ
ϻ˹һŭ𣺡Ϊ𣿶Щ۵ģҪȥǺʲôǺʤյӣտ˴˶úʤû취Ǽ򵥻ɫںˣûܽⶾʹҲܹˣô죿ô죡
һ˿ɣͺץסһݣȥɺ£ȥɺ£ϵĴڣһа취
˹ͷϣʵڲС
˶û˵ȥʵڲǾֻ˳ӺȻľһ³
ƣȥɺ¡
ǡݳƷͨӦһƬֱ̲ͣӳͥɺȥˡ


382 ´ʦ
ѾľڣĿռڷŴ֮ǰ˴ϵġ
˵ʵ˴ߵǽͷûʲôøУں¡Щʱ䣬˴ϵֺðͽȴһֱܡ
֮ǰλԱ֮Уһƺ˼ǳȰ˵˺䣺ΣԲϲѣֻҪѶãԼװЦӭ
һҲеǲЩʵ³ǸһѣиֵԶȨıʦүֻǲԸôˡ
ڣλԱȰ˵֮£үԺкôΪ˺ңԸȥ
˴ͶЧ˴׼˹齵Ĺ飬Լ͸Ļʵ۵
ЩԶԶʵʼֵ˴˽Ϊ׼ֵǮĻɫ˵˴Ϊֺүں¡ĻҪˡ
ñ˵ںĿռ֮УͷλΧ
ǿǱȲԭӸ߼Ĳϣֻں¡ԭǵֻңҲֵõں¡Χľס
λƤëڵƻ»仯ԻõɫʣŮ
ԭЩΪֻԼߵŮˣ˺һҪŮ˴ɩСá
˴ϵΧ⡣
ľ֮󣬻ǾͱУٶԾɺܿ죬үԾɵ͵ʲôȫйԱҲܲ
һ·ϲص䶼ǡ
һ참ֻдɩүүʤգʤտӰȫһȴһŭȵȥһ˾£
ƤЦҲǻ°
ߣʤΪ˱ַ⽨ҳϣŭһѵ㻹ǲǣ
𣿡ѧôͷദˣ㻹ô
ɩҲˣ׼õóɩȻһλΧɩһ۾ֱˣ֡
ʤүӶһߣһ˫Ŀɵϴ󣬵ӸԼƫƫСӣੲݵĸ½λΧôãô
ϱҲǣһ㲻˵飬۾ֻۼλΧˣҲ˵ϽúѸ˼ҵó
ɩ˵˰죬ڸˮ˺üүһߵȵĲͷˣԣһ㷴ӦûУ׺˵޿˵ˣʤ˵ֵܸ˼˰ɣ
豭ֺһڡ
ȿȿȣʤһҿԣȻأүүôǺæ𣬲ùˡ
ʤղȻŭҪһţԣҸﻹûء
ʤҧгݣСӳȥһ˵ӷˣүүҲ׽Ūˡ
һӣأˡ
Ͻóүү쿴
һֻľӣһʳдСʤսӹģ֪װʲô򿪺ӣһڲǰ
һƲ죬ԶûԼλΧÿ
ʤȴǾâһ
ͷں¡伸ǰڲԭϷֵģôһڵҲǳүүɽΪһװɡ
ָԴѷ󡣵ǵȴȴĻࡢƷʸá
ǶĶϡܾÿһƷʶͬЩĳɷ֣ǼεȵľҲͬСɡ
ʤһ飬ʮأԭϣȷ㹻һףΪԭϴףĿҲֻһ
ʤѾ˶ձشǵȻѡס
ʤһȻľǱףô鷿װ˹ģϲǲıġ
үѵ¶Цݣã

ص䶼ʱ򣬸񶼺͹˹Ҳҹ̸ϵɺ¡ǧɲ棬ǵʤպͶտ˴սսֺʹ˫ƬԭܹսʮʿѪ࣬һƬݳ
ԭϵĽһ㶼ܼ򵥣󲿷ֲԭһӶûмӣһˡ
ɺ£಻ĽȺȴȴľڵκҪֺ׳
ÿһϣýװΣڣޱߣ
һӴԶɿɺſͣǸ񶼺͹˹Ҳ㴳ɺ¡
ſڵɮ˻ر֮󣬹Ƭ̣Ʒ˳
ں¡ʱΪ˶Ŀͨ·ñӣѾɮۣͷ
λʦɮܿŸ񶼺͹˹ȥɺµǵտ˵״ӿȣҲǵ̵ĴߣѾͻһƷ棬еǿߵ̬
񶼺͹˹ȻûʸÿȽӼǸɮˣɺ֮ҲֻһԺ֮С
֮Сзϵ衣ɮ˶ֺͺӸ΢΢һЦԽǲѵĸ񶼺͹˹˵λʦҰǻ֮󣬿ȴʦΪˣʦֲǵʦ޲ߣǾΪϵ˲򡣡
񶼺͹˹Ȳʵô˵
΢΢һЦĴѾӦһλĵʦ֣ϵĶͲˡ
˴ϲ̫ˣ
λʦѾ·Ӧý͵ˣλʦʱ򡣡
ѹһ·˿Ц
ӸҲʮֻϲλʦֲһ£һľ˭
һתӸʴʦô˵һڷ¹񼣵Ĵʦˣ롣
ӸЦ
Ƭ֮󣬸񶼺ȻһѵǴ˵еĺ´ʦ
Ӹ޵ʦдǻۣһӾͲˡ
´ʦ֣˹ҲǴϲλʦ֣ϵĶԵȷˡ
´ʦڲԭǰ
ǰһλƷĸӻִһͷ̡˭Ҳû뵽һֻ̣ȻһͷһƷЫʨĺӡ
ͷһƷ޷˷裬ĸӻִ֮ɱ¾С䣬Ȼβںˮ֮һ㣬Ӷ˶ˮ
λƷϽͻȥЫʨŷŭĻȥӹ˴ƬԭС䣬漰ʮԭ˵ǵͥҲ޲ߡ
ЫʨܹλһƷĶβҪռ˳ɹͣսԶһƷޣһֻβһƷ޶Ը
ͥΣֻСǨ㣬ûԸ뿪ԼĲԭԹصʱλʦˣһͰҩˮУԽ
ʦӰȥ٣ںһɫۣʶԭԡ´ʦƣ䣬
ЩϢй¶ɺǧɲҲˣһλʦԲĵ̿ʮʧȥԼĲԭų
к´ʦ֣ѹֺӸʸһҲϵĶˡ
ţһСܽʦ棬´ʦѾˡ


383 ͷҩϣ
տԴӵͺʤһս֮͹ˣû֪ںδɺڵ֮ˣǶտ˵ĴӿȣҲһƷ档
һƷ棬ͻʱ䲻ϾǻʵһƷ棬ݸ߹
˻æϵɺɽſڵʱ򣬿ȾȻѾſӭӣеģһźۣƣѾЩ͵ϸ
ϸһɻȻɵƣ˭ܿһƷ棬Ϳȴվһκ˵һע⵽ĶһƷ棬ҲҪġ
˻æǰݼҵȼʦ
´ʦȻͷԭ򣬵ԲǵΪλƷ
Сĸں棬ɺ£ȴѾԸȥ߼ӭӺ´ʦһʱɺ֮һֱ׼´ʦֵʱһŻͷɮñɮжӭӣȫʮһ࣬ɽ֮ʢװɮжӣа˴Ʒʥһ·Ͻѩ׵ë̺˺´ʦĽ¡
ֵ̺ǲԭϵͽ׵Լʵë֯ɣڳˣֻпȴʸͺ´ʦһ棬ӸʺͶֶֻʵʵڵϡ
һֱɺеĴ˫ɮ÷ڵ̳ĺש裬ȴһߺһź´ʦģ񶼵ԽԽ죬ΪǷֺ´ʦʮֲѧԲԭϵһмָƣñשĳͱȸϵĶﻹҪͨ
ٺñȹ̵ĸֽ壬ȺӸʺͶĻҪ̣ɺ£Ҳֻпȴܹ۵
ʱ֮Щϵʽȴ´ʦȥϢڴĵȺţϧ´ʦԸǽⶾƺûʲô̫Ȥۿ´ʦҪȥһֱ󣬵ȵ˵ȶѾ£ֻʣˣ̲סǰߵݵʦ
´ʦһۣΪˣأǲӦþġ
񶼲ˣ֣һ
ΪиСһ̫ǼҵİԹƽԭ֮£һЩȥţͿȴ̸꣬Ȼ˽
˳һһߵݸл
´ʦȴѾתȥ
ղŵģǰӣҲǺ´ʦһ֮һֲϣ֧һǧɲɺ¡
̸ܵĶЩǶûʸˡ
ˣڶֵСԺĵһʱһСп첽´ʦǹȥ
˼æϹȥ´ʦסȶֺͺӸʵԺӼҪ󼸱񶼶֪ɺ֮лһլԺΪר׼ġ
´ʦִ޶ã֮Ȼһžë̺ϣ˰ݼϣ֣ӸʺͶ
һδǱۡģ˺´ʦŴһЩﷴӶݵĽӴ´ʦһԼԭ򣬲ԭǿˡ
Ȼ֮ǰ˵ˡƽԭ򡱣ǾһأԱضȫԼ
ӸʺͶǰں´´ʦһ̧֣֡˸źɫĹâԵһ鶯ĸо
һ˿˿˵ë֮л͸ȥ´ʦüͷ
Լһٷʱ䣬ֳ񶼺͹˹֣Ҳ
ǰɳϣ˸оȫ΢΢ȴһҲҶ
´ʦüͷΧ˺üȦϸ۲ϵһϸڣȻȥ
ڴĿλĸˣڵѾһ棬ֻҪϳ֣ûнⲻ˵Ķ
ֻڣʦϲϳ֡
´ʦ˼Ƭ̣üͷչ΢΢һͷȳȥš
лʦ˴ϲߵͷɰݣȻ˳ȥ
󣬾ĽĸʱĵȴΪ´ʦŷͻ潻ڵһɹҩƮֻ˾;öĿһ塣
ڼ䣬ڵĶַһΣǿţʹޱȵʱһҩƮ񶼾һʹ඼࣬˷ǳ϶´ʦƵĵҩǽȥ涾鵤
ĸʱ֮Уʹһ亹ĸڵȵŵĴ򿪣´ʦԵЩ㲣ȻּĽⶾ鵤˵Ҳס
һ̧䣬ö鵤ֱ˽¡
¡
˴ϲҲʲôϰ̷ֱ࣬ȥϯضʼתҩԻ
´ʦתߣȥ˵ķӦǴʦţ˷ȥ
ȻǶƷ񣬿ں´ʦУȵȵЩԭڸ߹󡣴ĽǶ˵ƽȵġ֮У񶼺͹˹أں´ʦҲֻԺһЩ
û߳ԺӣȻЩԾһת֮ΪǳĸһһͷԵڵϡ
ովһζĸ񶼣ѾĥĽƣʱȻڶζȫ֧Ųס̻˹ȥ
ѾȥԾڷ´ʦ˲͵˸ߣŸȫһֿµɫƺÿһëϸѪܣڲͣÿһҪ׶
ô£´ʦҲһȥ鿴񶼵һߵĺӸҲˣöƷʹ֮ûּܼʹĵ˵ϳ鴤ţзһҰ޵ĲҺһĭ³Ūǣûһȿԡ
Ƕ֣ȻΪߵĹ˹
ÿ˵࣬Ѫܿʼһֿµɫ
´ʦû뵽ϸϸĲ鿴ڵĶԣȷ̺ܹŹ֣Ҳһ˼İ취˺ķζԼض꣬᲻ʹõҩԼܹõ߼ֶΡ
ǳаգǿԽ⿪ġ
¶ֶΣ´ʦǳ϶ΪѾԶԶ˷Ӧеˮ׼ⶾ¶ѣԼܹⶾôˮ׼ض¶֮ϣȻǸ֪յ¶ûʲôȤ
ڵϵ츳򣬵ΪƣûдﵽھȺ۵ˮ׼
Գһˮƽĵ֣⡣
ǽⶾʧܣǾζ֮ǰһƶȫǴģ˽֮ûз֣¶ߵˮ׼Ϊ
ȥ鿴ˣ˾Ѿ׶޷ͨУֻͨƤë׵͸ڵ
Ѿ㹻ˣ˲ףԼ֮ǰȷʵɱˡ
ǸԽܵǣڣӦѾŪֶҩҩԣȴ벻ʲôԽⶾ


384 ͷҩ£
´ʦ֮һµϻӣ滹ö鵤ɿĸÿ˷һһЩƺ⡣
´ʦվһԣ죬Ի֮С
˭
򵤵֪ЩʲôˮƽҲô޵ļλˮ׼֮ϣǾԲֲࡪѾֶҩõԭϲ󣬲ʲô·ֵ涾ʹʲôĴ䣬ʲôֶΣȻܹ˹ŹָֿµĶԣ
ֶҩӦģ¶߶ҩҩԵգѾԶԶԼˮƽ
ⲻ֮ܰлĴڣ
磿Ǹˡ
ղϻ֮е鵤ʵֻһζҩģǷ絤ʦ֪ģһҩź硣
ǽⶾʥҩֻʣö´ʦԭ᲻ãѾŵԣԼ޲ߣֻþźˡ
ʵҲֹ֪ۣ
֡ҩʵӱ˵ǶҩǽһЩҩҵҩһַǳֶƳҩԹŹֶ£ǶҩĻҲ޶ɽ⡣źֻѹҩԣ˵õˡ
Ҳ´ʦԤϣ˽Ҳˣһ֮ɫôһ˿ź´ʦʦ
ǵѾǺ´ʦûȤشǵ⣬ܲĴʵǵôжģ¶˭ʵʵ˵
˲ԸΪǶףûܹⶾջҪȥжԾɴϸı״̬ĸԼȴ֮⣬ڵּҲûʲô֪
ߣ˵ǺãҲˡ
ʦϢŭ˸Ͻסһһİ˵ˡ
´ʦһ㶣ĸ磿Ǹ䶼һ竣
˺޵ҧгݡ
´ʦͷղһ鵤Ӧܹ֤ڶڲᷢһ

´ʦûиȴߵ𣬾Ȳ뿪ɺ¡
һλǿ˵ûʲôȷһǷʳˡ´ʦɺ£չֳ˾˵ʵ۵糸ĵ˰֮⣬һ·϶õľȻǶƷ۷
һƬɽ֮дһڣһͷƷħ绶һ˳ħ磬ԸٶֱĶȥ
ԭµ·ֻ̣һ͵˴ı߹أܵ͵ͨؽľڡ
ڷأסһҿջڶһ磬һԼľɫŮӴӿջ˳

䶼У⼸ʹͺݱ֮ϣ㶯ִ
ڻʵ۱ϻ裬Ϊѹ˰й⡣ں¡齵飬˵ں¡ģ󣬵һֻȽ׽֣ǰ鸽ҲǿķṦΰڻʵ۵Ȼġ
ǺˣǬȴҲûϢԶڻʵôĸ
ƫƫ⼸ʢûϳڻʵҲһˣкܿơ
֮ϣγһ˺ͺʤյϵȥĬΪ׵ĹԱ򱣳ּĬ
Ѿ˺üˣûн۴̣γҲǺʤյĶ֡۳ܣʮʤҲǺγĶ֡
һκдǱγֹ֮£Ӳס˺ʤһɵѹһֱϵڡ
γҲڰп࣬ʢϼһȥĶˣٲϷһ˿ɶסˡ
һ죬ûʲôʤձһӻص˼УͿӺЦеĶһߵүүߣүүӣФרѩβ裬
ʤŶձָŴŷŭ𣺡γǸ϶ȡ֣ѹǺңΣ϶ţүүһҪñ¸һʹͣȻҾ͡
үүȲ衢Ȳ衣æȰ˵
ߣʤغһ豭һںȥФѾͷģúȡ
ˣһһʵүүʢʲôʱʧģ
ʤ֣ʲô룬ǰ죬ǰһ糯˵ڶĺ飬ڶͲˣҲûϳ
Ǿ˵Ѿˡ
ǰ
Σүүսɳ޵Уڳϣ̫ˡʢĪʧôãүүȴûһ㾯
ʱ䣬Ҳˡ
ʲôʤջûס
㹻һţһƷ棡
ʲôʤղһվ漴һΣԵڵϡԾؿź㡭
￴үүһ˵үүûһƷǸǰʢĶ֣Ψ˼ңҰԵˣ͸ʢӦûܱһһ°ɡ
ʤղȻŭС㵽ʲôʵҿҪιȥˣҴ˯ȥѹƨɣ
⣬Լݵľô𣿡
ʤŭɶС쵰㲻үүҩƭңˡҸ㣬ˡ
۾ԽԽأŭҲѩβ֮һǿҩǶƷ۷ҲŲסˡ
󣬲վүүǰүӣ˼ĹѪͷȻүүҲǲԵġƫ㾿Ҫʲôϴʻ˯ȥܰô
ʤ䣺ҵţСӵѡ
Դһᣬ׻˯˹ȥ
ٺһЦүүߵһƧķڡͺ棺׼κν
ǣү
Щģү𣿡
ԥһ£Ϊ
ͺһͷ

ӶƷͻƵһƷ棬ҪһؿǸ򡣶Ʒ񣬹˼Ѿﵽˡһļͨ˵˵ġ
һƷ˼ҪϣҲ֮е޷ѡһϣҪԵ͸
һԴ½ĵۣǡ֮ʱ˵һȥҩá
ֻ֪Դ½֪üֵǿнƷһƷ档һƷ棬ⱲӾͣһƷڵľˣԺҪһѱȵ졣
Ҳϣүүܹһţں¡֮˵ʢԵ޹ʧ죬͸оˣ׼Ҳ뿪ˣǽүүǿΪһƷô˭˵ԼԺûа취һ
ȷѱȵ죬ΣֻҪԼŬܻϣԼľש漣ֵܻģ


385 ͻһƷϣ
⿪Ľᣬ֮̽еõرҩҶΪҩʮһƷرҩΪҩʮָȼҩķʱ䣬ƳҪ鵤
Ѿǰʢʧٵĵ죬жĵ
ӣѾԸ׼ľͰˮүӷһߵĴϣȻСĴӿռ֮ȡһֻˮƿһֻϻ
ˮƿڣװŷСѪҺȻѾϳʱˣԾûһ̵ļѪҺ֮УϵزһԪУתһƿѪҺһ㡣
ЩںϳΪһģһг֮ѪҺϿվͻḡֳһͷģӰƷǷ˼δѵѪ
ƿѪҺǺƻ֮Ϊؼһҩ
ûһƷѴ߶ҩ
ֽϻ򿪣ʮö鵤
Ǳߵ˸Ӹ߼һ鵤ϷʽϾ𴫸ļ֮УϷʽʮ¥
ˮƿڵŵѪȻһö鵤ڻУҩҺʱһŨصĽɫҩҺľͰ֮УһһѸ͵ĽˮеҴܣܿľͰ֮еˮȫһֵɫ
үѹ˷ŽȥȻþŵѪڻһö鵤үȥ
ӱ˵ҽ߾ܽᣬȻһ־һλԶˮƽҽ
һִ̧֣ӿռ֮ȡһֻһöö룬һһַֻɿ죬һö룬ֱ̽үүһ˴Ѩ֮С
ֽţëȴпյģֶΣֻдﵽʦˮ׼ɣǺɽʱƵġˮеҩЧ˳һö˳Ľүүڣڵҩԣ𽥿ʼЧ
֪һ£һ˳һһԴУػүӡ
һסʮ¥鵤⽻һŴҩÿʱһΣҪճɹ
ȻѾǰݹΣɹĿԴﵽ˰˳ɣǱϾͻƵһƷ̫ѣԾ̫Ĳȷԡʵһֱǣʧܡ
ʢһȡ˽ѵصӰ٣⼸ϪׯѰȴûзһټϴһƻʢͻƣǾֻ취үүľȥ
ĬĬһߣԼҲʱ֮Уְ֮ǰĲ裬ѪΪҩ鵤үүá
һжպŵչţʤԽԽǿ󣬼ʶ״̬£Ծһɹܲ纣߾ˣƵúҲֻʮ֮
Ժ󣬺ιҩͱҪȫֵһɹɵܲܿߡ
һιҩ׳ɰڴһ٣Ҳ
䶼֮Уʱֵ֣ϵǽأƺоʲôüͷЩ֣ĴţʵϣԼҲ֪Լʲô
һ˳Ϯǳ΢ȴ˲串䶼ǡͨԼΪʲôоԾˣеȴɫһ䣬Ȼ΢ȴһµʣ
ûа취αװضҪﵽǸ˲ܹӵС
һ߶ڲ²˭Ϊƻڲϵ֮УȻнͻƣ
ĬͺγֲΣȴѾ˭ˡʢʧôãĴ֮УҲǺʤ˲Żɡ
Ĭһ̾ȻһֱúҺͻʵ֮ΪһףΪŮҸǣȻϣܹȡʤ
ǰŰʢͻһƷ棬ҾҪ״Ӵĵʷʧˡ
γѵ⣬ԼһֻСһ裬̵Ʒš
ǹԽԽǿѹƵ䶼ںܶ͵ȼʮʹ࣬׷״䶼֮룬Ըڳһҹ
һİգֻǾЩȴû̫Ӱ졣
ǿٶȼ죬ʱ֮ɫѾȫڣҲﵽһ㣬һɻɽ緢һĿ¹ֱҹա
ɹڵص㣬ǻʹ֮У
Ϫׯ޿κΣʵһʮֽȻʢڻʹ֮УǾ֪ʢڵĵطҲ޿κΡ
һѾάڶƷ۷ܾˣʱпͻơʱʢһѾﵽһǧɸߣֻҪ߰ɣһƷ棡
䶼ǣ죬ڵȴĽ
ǰʢȴһͣʱ
˶ڰһƷ治ôͻƵģһθʱ򱻺ϣħȥһһʧܵģ
䶼ڲҲðʢһοˡ
۷ƣάʱҪһͻѾǳˡ
ֹ˰ʱʢƺȻٴβ̶ʱ֮ڣһϱһƽȥһ̣ٴһɣȻһھ֮ը죬ѹƹ£һƷ棬߾٣
ڻʵһҹû˯һһƣ鷿Ⱥ
ʢͻƵһɲǣʮͣµһȫչڻʵһĵһЦˡ
һλһƷɹߣԼƻͿʵʩҲ⣬ĿǰȨͳϽΧϰھҪ޳ˣ
ʱѾ򡢲ڵһЩϵټͻƵİʢڻʵ۷ǳţܹƾԼȨıʵʵǸ֮Ī֮ĪĺԸ

θ֮Уγ첽˸ףҪˣǶ׼𣿡
ηͺϣγڰʢȱϯ£סͱ˵ĺʤգڻʵ۷ǳ⡣ټ֮ǰκγڰʢĬ֣ѹңʵһȫС
ҵ̨ӴȨգμұضҪһγнɽսȨھ֮Уγضܹջ޴
γҡԴǺһЦ˵ҵһ죬ѾܾˣһΰʢͻƵʱҾ׼ˡ

Ĭһ̾뵽ԼŮҡҡͷʲôҲû˵
һƷ䶼䶼ʵ˽ˣȫں˵ζʲô
ڻʵлߵ鷿ſڣƿȴţǼ̫ޱȵķЦ
ΪҴѹ֣һɨգչȭţɨҵʱˣ


386 ͻһƷ£
鸮֮УѾԽԽʢѾɹǵţΪһƷ档ǸոͻƣںҵĺҲ¶ţ䶼ƫƫԺ鸮߸⡰չˡ
ͺܹԸоϳޱȣǰʢѹƣ
ˣƷʥѾͷԿʮࡣ
ӣԭһƣ˵ĸоǳ˯֮еԶޡǰʢͻ֮ƾͱѹƣѾûмˡ
ص
ͺ֪үҪʲô˶үʮ㣬Ҳ̫˼Դ½ʷϣûܹ鵤ͰһλƷΪһƷ棡
һƷ֮Դ½һĴڣΪֻԼͻƣ޷
֮ǰһ˳ټ˶үģǶû׼үܹ漣ү֮ǰҲܶ漣ˡ
ǰʢȻͻƣں˵ǸѣͻƵĺʤոˣ
ڵүܹ漣ҲҪʢֹ
̫Ѿڶĵƽ¶˰ԴѾһٷʱȥˣ֮ǹҲûб仯ͺһۣΣףԺĿ鵽ˡ
ʳ֮Уһ𣬰ǾһһХǰʢСţ֮Ǹڻʵ۳Ϊһ˵ʢһʱƿ£
ȻһǸԭֵһĺȴԱޱȡԼһѾ򣬾ҪͻƣȴһǹŹֵĺƻƷ۷嶼޷֡
ڣЩơЩʹȫһɨգΪվһƷ֮Уµ֮ϣӴ˾ҪдաǸЩĺܿҪһֻһԼڽ£ݺ飡
ֿĸо޷Ա
ͺ죬һʱֱԣǲһŷָ磬жĲࡣ˼֣ڰʢǰԾɲһ
˻ܹжϳټ϶Ʒ۷ĺʤգҲԾǡһ
ȴķ֣һͷ˯ԶޡƺѹˣһֻһƣԽԽǿ͵ٶԽԽ죬գ֮䣬Ѿһȼâ֮ƺݶȼա
һâܿͽԺ֣ȫ˳ԺӣнŲò󳷣ܿһŹâֱѾһʮɣ
̶ȣ֮ͣеİʢһߣһݺѹơ
˯еԶޡƺıѹˣôݵһֹ̣ƺ̫ȫԾһ̣˯еԶ޳ˣһŭԼĻع飬鸮֮Уڣһ˿ڰʢǿֱͨ񷣬һԳĳĹâ֮£Ե޹⣡
һƷ棡
䶼ھȥʮ꣬䶼ûһλһƷ档һ֮ڣȻλһƷ棡
죬һƷʲôʱ򡰲ֵǮˣ
ܿ죬˶µһƷԺ鸮µĺ鸮ɵĺ鸮λѫؽ֮Уµĺ鸮λƫƧȴûĴĳɫһλµһƷ棬Ƕںʵ֤
ڻʵһ̣ͺյ˿һˣɫ԰׽תΪ࣬վ鷿ſڸղŻЦĻʵ۱ŭ쳣ʧȥߵķȣŭôôʤôͬʱͻƣڶƷ۷ĻʢԶأܸ򣬲һƷ氡Ϊʲôں𣡣
ʣΪѾ׷
üڽ񳯣ȴȻֱ˱ųһţࡣڻʵڵĸоҪġ
ΪʵۡΪһλ书ڴʷϱؽŨīزһʵӢ֮ûио˵裡
һڽһȫȨ֮µЩ˺ܾ֮ǰʹڣԽܣԺʰ
ƿ¡Ǿͽ֮
ߡƿաΣҪ͵
ǺңԭԼ֮µȴͻȻԼ򣬲Լһֱû취ʧܸУƵڻʵҪ裡
еİʢҪ𾪣Ϊʢ֮ǰĺʤմʲô硣
Ʒ۷塣ͺʤչͬľ硣绮Ѿǳϸ£ԺܹƽķӦ˵ʵս˶ܾˡ
ڻϣո²Ʒ۷ĺʤգԲԼĶ֡Լٱۺ
־޴ĻܳͻƵĸԼܹΪһƷ档
ǺʤôƾٵĿĻǵţȫͨĵ
ǺҾˣǰһʢѾޱֲá漣ϣˡ
Ҳ˵ǳԵõһսǣжıƣҾҰ֮׻顣
֮ǰ۵֮Աǣ֮ҲòϣС쵰бݵҧгݣ
ԼոճΪһƷ棬ΪӴԺü½ҵѫͱ˸ϣ
ʤԾɵԼǰһԽĴɽ
ΪɽڵǰʱǴĵػ񡣿ǵԼǰʱ򣬾Ͳôˡ

γͶһĿɿڴһΪԵõƷʱǡҲ
һ֮һƷƫƫһǺˣγЩɣôˣΪʲôôƫңҺò׾ÿԡҵȨͲƲˣһһƷ棡
ôΪʲôҪ
벻ףֱȻˡ

ĬԭѾڿǽӦôοԼŮΪעҪˣǽţʤϢǣ֤һƷˣ
ʱĵӿһɸֻ̾ʣһоңǿ

˷ܳȴУо˰ɣүѾһƷˣ
ĬŶӣоǿʱԼ
ãԼһܿͻʵǰףкܶʱεġԼĽ޸һˣѻʮͷͲˡ
Ҳ飬ĬμҼƾԼμҴĸ߶ȣϣľμҵĶŮپЩΡ
μѾù˼ɴľ󲿷ˣĬû뵽ԼŮҲҪ顣
ԭڶѵĻߣȴΪ黳һ̾ϢĬдһ˿صΣ˵ôҪ˭ûܹӵõʤͻһƷ棬Ҳֻǵ˰ʢãԾɲǱµĶ֡


387 ˼ңϣ
լĳ¥Ѿ㣬ԾɺܻΪƵĺ鸮󷨣ǲȻʹ١
֮аʢҫϺʤŭԡǶ֪ں鸮լ֮Уһ
ֵլеǺ죬Ȼе㲻ԾɻĻͷºȻһһˡ
Ǹ£֮ǰһս鸮լ֮󣬺ʤ鷿ַ鸮ؽеķ涼ˣΨΪһң̻ڱչء
ǽ죬ˡ
ʢһ˲䣬䶼еɾƳֱƶˣ̶һյʱ䣬ɵĽʢͺʤ˵Ʒ˺ѣ飬󳹵ѹƣ
Ҫ˵˭ܱȵ̣
չظͻƣһɹֱӽȫѹƣ
䶼еˣȫɵˣλ
λ
һλ˶ûŪף˭Ѿʼ˭ôˣͻһƷ棬һܹѹưʢͺʤգȻʤһĴˣôΪĴӽԺǡˡ
ʢڻʵͷתܹһλ½һƷ£ٴζԺγѹԵƣ
ʣ䶼ңûкҵˣΪһ֮Ҫ£λһƷ棬Ǻġ
ʤնУֱź⼸ѺҲ۵ùǺ
˲˭ϢΨʤϤˡƽͷϡɳ빲ķ޸飬˭ȣ
һԲĿһϲǿӲ̬үүһ˲Ȼһ㶼ûס
£ȴ쳤Х
һƷɤŷһըװľ䶼ӣڳˣ
һ㶣һϲӿͷ̣ͻһƷˣ
үүľԶ𣺡үүǼжţ
ʤҪһʹլһȣͬ䶼ǣʤƤǲǣϿҹ
ʤһ²ˤȻ߶һƷٶȣһξͲˡ
ĿɿڴǸ͵үүǴ̣

ڻʵ۴鷿ſڡʤͻƵһ˲䣬ܷߺ޷񣬿ǵһһ仰֮ȷ˵λһƷݣ߸ϵĻʵ۱ʲôӦҲûˡ
֪Լֽõһ裬ΪȴҪ·Ƶ裡һԸһ裡
ѾӵһƷ棬ڴʷҲǷǳġ
һ죬˵ʵ̫ʢͻƣǰǰʤͻƣ˫Աƽ
ԭڻʵ۰۲ӣԾҪͺǺҽų˵ڶλһƷ棬ڻʵ־ĸо
ָͬоĻаʢ
κ˶һƷжôѣҺȻ˵ڶλһƷ棬һλƷ
ұվλһƷ棬ѲܹҲϣǾλҲ˵кܴܣԵһƷ棡Ѿ˵ͻʵ۱ֽƿµ
ƿµλһƷ棬Ȼģǻʼǧĳɹ
ܹԤڽ൱һʱڣͻʵ۱£ԾҪ踺أͺ
θ֮УγҲĿɿڴǺʤյޣ
̱չ꣬ѾЩĴˣʱղһϵ׳ĺӶʨ˰γڣͻȻʤյ޿һֱսɳĻŮ˵ϣʤʵӡ
⡢⡭γͰͣ춼û˵һĻ
γһ̾ܵܵĳȻһԺʱ䣬ɽۻðʢºͺȥܺĶô֣ǶҪͣ
˵ǡ
Σ˼һƷ㻹ɣ
񹦣ǺμҼҴط

ĬڶԶ˵̣ûؾͱһƷƴϡЦˣףھΣ
Ĭ˵ںҵѾռƣ۾˵ϹϺռƣǱռŴ壬ʤճ췴ڵҲܶù£

һǸ͵ʱν踺ءȻүôΪģڱ˿ǰѰܼҴ֮иˣȻүڳΪ͵飬ָźγıƿڴ踺ˣ
ǰү߼үžί
лˣҲᱣ
ѾλһƷ
ȥ⣡
ʱ֮䶼Ǳſڣӿ˵ĹһƷƣ
ֻһƣȰʢͺʤǳԾ֮࣬ܿͷһͷһƷޣ
ſڵ˶ĿɿڴĿǰһĻǽϵؾ㾪ȵĴӳͷϵȥ
⣬ٴ
һΣΪ׵һͷһƷޣ죬󣬸ĶǶƷƷޡûиͼĻˣ
ıϣʵʾֻǺУ
ͬ޲ͬǿߵĶ֣һͷһƷҲܶϰһƷˣһƷµȫ֣ܹɨ
Ҳ˵һƷ棡
ϢٴЦʵΣ
ĬԺջˣҪ׵ϰܲܲҪһһεʵӽӵĻ
صĺһȥ
ȴܿģſȥãҪϢһƷ򣬺ҺѾǴĵһңֻҪͻƷԪôøƽޣҲôԽܵ顣
ֹ׼ҿǼ˸ˡ

һĸ𾪣䶼Ƕࡣһֱϣųױ۷׷ףȨ˼ĸǺѾ赲ĳΪ˴ʵĵһңѰգ˷ڴĶһƷ棬Ļ۴ĸԱȣֶѾǴĵĶ֡
֮⣬Ϊ˿ڵĻǺʤϽľڵĴű֤ʵ䶼ڵķǶ˼Һʤնأƾʲô£
ʤմʱЦϰߣһϿҡĵǸȡ޵½⣬޽ӻµĺ鸮֮Уûãͻˡ
һڽѵʤգԽԽбˣԼҵլӱ˻ƨҲҷһ
ʤյǲҲѰڹǺħǷˡ
˼ģ˵ˣӶǺúӣǵǲţߣΣʤգ˵˵˭۹⡣
ʤղŭˣ˵
˼Ҹ۹⣬Զ׿ʶʤյ֮гΡ
ţԺһЩֳһϤİӰ


388 ˼ң£
̵ȷܳ谮ӣĲֶԴĳ谮⿴ȥƺǸܲǵΪΪ˱谮һŻ֪һ˵Ҹ
ǹһ˿΢Цж̵ĸжҲжɫүүĳЦ
һμĸգҲ˴Ϊʲô˵̺ܴ顣
𣿸Ͽ̺úÿ
Ͻʰ߽ȥжһеȵĸˣʤʵʵվһźš
Ǹ˿ȥֻʮͣʱҲһλھһʱˡµķ˪ۼԾڸǲסַ绪
ֹһӺݻ󣬶һͱϵ÷˪ȴԾ
ӿһɱܣǱµģĺܶ䶼ѹƺͷӡûشͷţǹ̵һּ䡣
ʶȥֱܣΪһݱܾǱϰÿһμ̣ͷʺá
һ˫۾֮У¶֮󣬴ûйĴ͹ػ֮Уӳǳڶ޽Ƶĳ谮͸һ˳ֱܣڵ˿ͷͱһּںһ𣬺۾᣺̣
ϸϽ§ڻ۲ѣܿˣǲõүүûӣţ̰ѵǸ϶
ʤһֹһ䣺۸Ķˣʲôϵ
յ˼˵ҾǸ᣿
ʤһӣҲǸ˼ӶأвУ
У
룬§źʵүү˵ᣬƫҪ֤ǣǲϲμѾͷ
ǡܿ϶Ļش
ʤһ߸оϰһۣûõ϶ԼϲŮܸȢ
ʤվ֪Լ϶ҪԹϷôˣʵ̫˽̫ˡ
μҲĴĬһô죿
վǣź֣Ǹϱȥ
ʲô˼Ѿȥ
ſڣʤں溰ţš
áϰһӣȥˡ
̣е㲻˼ҪʲôѫԶҲ֪ʩչʲôֶΣ͵ѫȻҵθ
һһվθſڣŵ˲ʶϣѫ˭Ҳʶү
һ£үʲô
̣δ顣
һ֣ô鷳˼ԼȥС
ǣź֣ͥŲ߽ȥЩôȥæվɣҲˣͺǵǰһεǽɡ
ܿμҵļҽͱַӵǲûͨˣμҹƷʥͳͳһӴ͵赲֮⣬һͬʡ
һ·θãĬһŭվſڵ̨ϣǰʲô˼
ͣǣ֣̫Ųʲôˣ㲻øôЩĵĳþӢĵҲҾ֪ϻ˵ģʮһ׮顣˼СԸĬƾʲô
Ĭŭĸ֮ý֮ԣԹˣȻĸףҲͬ⣬ǲУ
ЩΣĬ̬ǿӲ϶ûָˡ
Ҳŵͷ˵Ķԣ̫ңͬ⣡
Ĭһʱ䲻֪˵ʲôá
ָĬʵܴù𣿡
Ĭͨ죬ȴҲֻ޿κεҡͷ
μһϣܴù𣿡
Ĭһˣٴҡͷ
̶ʱɣͺðඣڰȻǹŮߣԲͬ⣬㲻ֹҡȥˡ
㣡ĬȻŭ㻹
ҡͷҴμ߽һ·ϵ̬һܿǴ㽲ģ
һ˷ܵ۷Ź⣺ǻ̵Ĵ̰ϲ
Ĭʱ㡭
̰ڰ֣˵ٶ˵Ҳûã̫ҾǲܴùңҾͰŮ㣬ȻҺҵϱˡģҰߵģҾ͸һһҸҶҪǶãұ֤ҶһȣȻȻһ˼ҡ
Ị̆Ҳ
̾͵ûһ·߹ȥȻԺӣȻڸ˵רŸҵϣˡ
Ȼ޴ϣȻδ̫ͻȻˣŪȻЩ޴롣
ȵ̳ǰȻźȻ̣Ҳߣμҵˡ
ЦˣȻģҲǸˡ
Ȼ

һֻǣźһֻǣȻθ֮߳θϱһһΨһ˵ֻС
˳ӣ޹ȥһҪظ𾴹ţ˳ɷ򡭡
Ȼĸо˵磬Ǽ޳ȥǱȥİ
оһλ̣Լ˰¶ģԺһҪҪҪƤᶨƵİͽ̣
̵ĸ첲ǵĿߣ̣ԺҪпϵŮӡ
ЦеģаŮá
ǲ𣿡
ѽֻ˵ãû˵
ọ̃
Ȼһ߳ˣ䶼ڣѾǲˣټһ̣̻һƷ桭Ϊʲôоͷϣڵ䶼
쵽ҵʱ򣬺ͻȻӦ̣ѴɩԺҲ˰
̵Сһ㻹ǲףֻҪҵĹϵͲġĬΪǼңûϵȹһʱ䣬ͻῴ׵ġ
Ȼһ߲֪˵ʲôá
վſڡ
ʱҪ⣬̿Ҳ̾һ⺢ҲǿȻȽȥٺá
ͷȻȥˣҲ̸֪˵ʲôȵȻסʹӶ˶ٺãѾɫƽĽȻĵ
棬˰

ʹ֮У鷿һжѾµģǰЩȫڻʵ۱ŭ֮ҵķ顣
ʢҲȫûһͻһƷϲ
һһ£ԣãŸԷһ̾
ڻʵ۵֮ǰļƻʵøı䣬򣬴ֻҪܹ㵽󷨺鵤µһƷ棡
ʢȻʥ̳̣ؽΪһ
ڻʵ۰һ̾˵̻Σ


389 ŮҪӢۣϣ
飬ҪһˡڻʵΣ취һºͺҵĹϵɡ
ʢ˱һۣ˵ȣںķͲģô˵Ҳǧµ׼
ڻʵװʢ˼һԸҲ֪Ŀǰ˵Ҫ͸֮Ĺϵǧ蹫õѡ
ǧϲŮҪԼŮ
£ʵѴһʣ˵ǧºͺƺ̸
ڻʵɫ˱䣬ģ
ʢѾ࿼Ǻô˵ñ½ܣ£ʵҲʲô飬ǧǾ˳ˮۡ˵ܹΪںҵӦȵ˺ңϵһΪһ͵ؾˡǸʱֻҪ΢һЩֶΣӦûôҪֺٰõ²ܻ
ڻʵЩԥʢ軭ǰõģȴҲֻ֪ǰοԼԺӣôΪ˹һȥֺǧ裿
ĿǰûбѡҲֻðһ̾ðɣ齻ϴȥ졣

÷ǧţƤһ߸磬ЩεĿ£㣬Բ𣬿ʵû취ˣһ˴ſˣֻˡ
΢΢һЦտɫӾǺ浴΢ûϵǺýá
˭֪Ȣ˵£жô޴ĺô֮УöǸλûʲôϣӣܻ뷽跨Ľӽ¡
һʱ䣬Ѿλӹˣÿһζ÷ǧˣǲߣŪõ²ʤ䷳
ԷԸһ䣺˭ˣͳͳݣ˵첻ͣ
ǡŮȥˡ
÷ǧſϣѼС°͸ԼֱϣŴ⣺ǵģԴӺͲҳ˿ңҾ㲻ȥɢɢҲɰǼһҲǣôʱˣҲ֪취˼ҡ
һЦˣѽסڻʹڣô
÷ǧɥⲻû취ֻõҡ
Ů߽ˡ
Ҳ˵˭Ҳˣ÷ǧջ
İǴҿˣҺ˵˵øͬ
ģ÷ǧϲ˫۶ʱɡ

ؽĺ鸮ĵͷ˵¥ܺãҲϲͷúøлһ·ƴʦ
ܾ̫̫˵Ƶʱе㲻ԾͷӦˡ̳֣
ںԸ̣ΪĻʤվû취Լ
һߵʯЦеĶԺ˵֪ΪʲôǼһֱ۸ΪǼ˶ϡ١ҰȻɩҪһҸⱲӿ϶ֻϱˡΪҿ֦ɢҶΣֻͷˡ̳⼸죬ҲˣŮԵܺãģ֧㣬ȫȢˣƴʦȻͱ˼꣬ûϵʹŮ֪ˡ
סͷ󣬼һԼû㶨ء
һƲ죺㲻̵Ļˣ
ΣǣɡɡҲ֪˼ԸԸ⡣
ЦеģԸС
һҪȥϱ
ϰڰ֣ôܣμңʵ֡ƣǿɾˡ飬򲻵ѻǲҪĺá
˿Ͻ˵ȥƸ
Ķӣ̣ҺȻһҪûˡ
ҡͷСһ

Ӧȥлһ·ƣ֮ҲҪȥˡõЩռ嶼ҪǮġ
䶼ǣѾûм˲ʶˡ棬³ȥ
ϣһȺƵ״Ӳ֪˭һӴ￴ˣĽʦʦүˣ죡һȺûɫСǣʦ
ƿЦãǸʲô
еıκУе׼֬еĥ׼üеȥѣһš
ŭҼ޲ȥ𣿣
ڵӸϽҡͷǣҪҸҲףȻˣһҪץסʦⲻ㾭̵ǵ𣿡
Ȼȷôӣȴû뵽ȻûԼϡ
ۿҪߵſˣȻԱߴһЦһתͷһһ¶һϲ÷ǧ軹˭
Цˣɣ
÷ǧĹĵģСһ㶼ôˣҲ˼ҡ
һ̾ôȥ
÷ǧˣСӣ㲻ԡ
Ҳ¶鹫ӡ
µ¡Ҳʺһ
ȥԷҪҪһ𣿡Ȼǵ·ģ÷ǧȴɴ۾ºܾ
֪Ӧú÷ǧһ˫峺Ĵ۾֮ڴʵ˵ܾĻ
ðɡ
÷ǧֻ۾ʱ
ϳһǰһ󻺻ȥ
¥ϣƵͽը˹ô£ſ˾Ȼˣ̫ˣ
ʦ˦
ߴߴһƬҲЩ֣ԸʧֵˣǱˡ
صԼľңӿռ֮ȡʯƬоǽȴЩ뵽Ȼһʧ

Ѧ䶼һҲ֮УΧ۷׷ף˵ȫǺҵ顣ִֵȻǺ
үԭǸټ˼šʱ־ĵĿǰΪֹΨһһ۵Ȼô컰ô컰⡣
ʢҲҪŪһ־⣬ǺԶԶʱĴý׾ٵľͰѰʢ־ˡ
䶼һ竵ĶԾûиı䡪ҪүĶȤζܺãΪʲôҪı䣿
һ֮ڣһƷ棬Ǽҳ׳Ϊ۵ġںҷӵãѾͨ˽⡪ƺҵÿһ𣬶һλйء
ѦڲСʱѾѺʱΪ˽һ
е׼⵽Ǹʲôˡ
ԿȻΪ˹Զɣսԭڹȴûʲôη֮ġ
˵ͯմǲݣŶʮλɫˣ滹ǧ蹫µ¡Ͻƹ˼㡢󷨴ʦƵ
ôڷܣΪȴߵľˣոʮѾƷԪΪˡ
ƺսһٳ֣һħˡ
ѦüΪûԼҪѶϢ䶼ڣںĸɫԴɣǹںʦݣϢȴࡣ


390 ŮҪӢۣ£
Ѧľ˲صúҺҾȻѾ˿£һӵһƷңҲѾеȹģˡ
òԺ÷ǧ衢ׯһϣֵĲ¥֮УĬ˼һȾİһɨ;ΪˣæͷԲλ಻ٿ̲סͣ͵͵
ֲԭϣ뵽һλ˵һǿޱȵĺ´ʦԭһλǵľɫˡ
Ƭ̣Ǿ취ȥӽҲҪжߵˮƽһ뵽صĶҩȫ˷ܡ
Ѧһϣˡǿ¥֮ѣġ
֮ٶԱ߼Уǿ׳ʹ˸ɫһ˳ȥ
Ǽ˸ȥ¥֮еĳͰһ̾ŮҪùˡ⼸ǸĻӣǹһˣô⼸ƻĶ֣ǮСҪǱ࣬ǿǺһӡ
û˸ȥܣº󱻱
ѦľƷԪڣѾʮȺ꣬ΪȴֻȺһ㡣⻹Ϊ߹󣬸֮иԴֵ֧ԵʡԵ֪ȻѾƷԪľ磬Ż˳Ծ
Ѧܹõȴﵽ˶Ʒ۷壡
֮УܹյطҲ˶ܹʹá
Ѧǰţа취ԼΪȫȥȥһû似ͨŮӡ
ܹöƷ۷Ӵıһλĵʦºδȥã
Ѧһ¥֪˸ԼƫƧĵطȥһһû˵С
˴ϲ׷˽ȥһͬΨһһ˼ǰһӰˣԲֵĺʱ
Ѧվת֮ϲȥԼΪҪ͵֮࣬Ǿ͵ʱ̡˲дϣѦܰ
һ·ϳĺϪ˷ܲѣүүӢ۾ĺûᣡ
ѦĿϻۣһ
ڳ᲻ȤλǸ뺷һأ¡
ϪｿεˮġСˡѦôͿ뺷
ү˵ǾǣΪүµһƹȵľ
ŶӦһҪϳǰ
ĸҲ䶼ǣ˭ʶţƵܲȻ޵
ĸŵøεѣ߶תͨͨڵϣ˵һͷûһžѪ
үǻ쵰ǲˣһʱϣүŹǰɣԺҲˡ
ϪЦĶԳ˵үպգ⼸һŵˡ
ϵһˣҪﵽֹСҹ߾硣
ϪͷҿѾˡ
⣬ĸ˻ӻ֣ǻѶԷĵ߱ˣȻϽ
˲ҵĳͷĸȴԥһԣԳţȻԲҽУһƬѪۡ
ĸ˻ţ۵ϳõ֮Ǳȥ
ǸĳѦһЦԲ𰡹ĺ¡
Ѧ֪ʲô˼Ϊʲôܾ仰ôŤ죬ʵڲ֪˵ʲôáǰ˭Ѿ³ˣγô˻ӽүѾȫǹɫò˳ˡ
һڳе˵ҲӢ۾ҶףԲÿڰɡ
һ˻񱼶ȥٶȼ졣ѦЩһϷɣѦСȻ˵Ϸˣ⻹ûˣ
ѦƣСһҪһݺݵţȻоʲôȡһöƹӵƣѾ΢΢ȡѦɫ΢䣬Ѹٳӣĳȥ
ƣҲһ֣ûУ֮УҲһܹõġ
һֳԶֶΣһƷȣ˵ҪԼѦ̸䶼ڵһ㡣

ҪȥӭӴġ
ҵİѾˣص䶼ʤպϵȻȥӭǿɾ˳𱰣ֻܺˡ
ɩ»ЩϹȥˡ
⣬һ·ͱϳˣٵԲʲôˣȫߡ
Ⱥţʱʱ򣬺ҵĶ齥֣һƺƴǧҾӪĽʿдСԱʮˡ
ϣֵܼЦһӵ϶
磡
üŪۣϲ硢ϲ磡
ҹһЦһСͣȿɲԶˣʲôùϲġ
̳صѾظѾ˵ˣȻ֪˾Ͳˡ
üŪ۵ĸˣص֪ˡ
۾ôˣ
û¡
ƺƵĹȥ޲Ľ
֮Уһ֧飬ԼĪ߰ˣΪ׵һ׼صߣ壬˫Ŀ߸һʮ˾ꡣŸͷҲΧһһĽĿ⿴Զȥĺֵܡ
ߵһЦ̬֮¶һְȻĽҪףѾЩӹӹµµ֮˲ͬҴӽԺ߸ϣЩһɸӣ
컶뵽˴еĿģһ񣺡ԼǣʲôĴʲôңԺǰҲҪԹԵͷϥǺһǺЬҲҪòã
߷һЦ֮ߣȰ¡
ǣ
һѸٽǣ˴·ҵһƫƧСԺҪǰţæǳ⣺÷
һݣǰš
ϾɵľŸ֨һ򿪣һȥѾЩۻ軨ŷ¶˭
ߺһһݣǰͨһɽТǰ
ŷоһ˿ˣŴ򿪣Ƚɡ
Тƥ棬ŶӺˣС˽ȥ
Ժǰխ߰˸վЩӵŷԸš
ǡȻԷֻһˣТȴһҲư
ŷȥ֮Ƭ̣ҽȥסǸҵĻᣬϵڱĺ飬ԼղסľڣеҪΪҼЧ
Тæҵףǰģһİ£ʧ
ŷͷǽȥһССĹţǰȻʣһƬде԰ֳǰ
䶼ڶ֪оȻһõط


391 󻻽ϣ
Тϸ԰֮УЩľݾͲ˵ˣȻźܶҩƷƷҩ洦ɼһóȥʦᣡ
ڴ˵еʵһȫµʶһΣȻˣλ˾Ȼҡ
ŷТǵ԰ļ棬Тһ˽ȥ档
ǡ
ТÿһϹϾ̧֮ͷȥ֮ˣǺȻݵڵأɽТˣ
һɣҲʲôˣСС
Т̧ͷһ֮Ư˼ɫһʣ¸߾֮£ТЩɫ檣ֱӹ׵޷ˡ
ֻһۣ͸Ͻͷȥð
Ѧʵﰲǻȥ̫ŻִصǶ֪ɣ
֪Ѿ˽ͼСϡ
Ǻã׼һ£ͳɡ


ͬʱһ·䶼Ž룬һ·֪鸮Ѿѫһ·ѯʣµĺ鸮⣬ҪǰͨգҶһۣ񣡡
ǰֹһʲô˲ģҶʦ
ǹҶߴǧ֮һʲôʱѷҷˣ
ߴʮ黹ûдߴ֮е²ﶼ֪ߴǧƣȥרż
ҶǼ֮еĵһʦڹҶҲǱ𾴵ǼҲҪмӣҶҲ֡ƽ׽ˡˣôˣ
Ҷǰſںǿһ֣֪ҶүĩѧҶ
Ǹһĩѧʲô˼ǶҶʦȻʣ˵ʲôҪݼλүԶҶʦ֮ϣ
ǶЩţȴܲš
Ӻĳ˯ЩԺϽ³Ӵô͵ˣҶҲһ
ŷҪͨסң飬Сĺѣ˵Ҳˡ
֮͸ʮԵ׽ζҶҵЩǸӳԾһλˣҾ˵һʵļүһ·ϣܶ˭һ䵭ǶҶʤģҲҶʤİҿԡȻȥֺú
һ£ҿղûдֵں鸮ǰڼӡ
һŷү˵ˣ츮飬Ҹطȥɡ
ǱɫˣҶĺεĻ࿴һۣȴʵʵĵͷã
ɽΪ˰ͽװӣΪ˰ͽϺװӣʵʵں鸮һҿջס
ǰﱧԹҶ˻ϼѵһ١

鸮֮еȷ飬˽ȥҿȻʱ򳹵׾ˣȻ߷ѵ
һվһԻЦʤֱҡͷ˵ӾԲңʲôëŴġ
үү̣϶⡢⡭
̿һʲô㣿ϲȻ
ʱӿһϲնĻش𣺡ϲ
Ȼһ򣬺ߵĵͷ
Ȼ֣ϲҶ𣿡
ȻҼˣȻ㵹˵ҪҰ
Ȼ̶һͷѾðˣ۲ѣֻúƤӴС³֣ϲ
һЦǺã͸ǳף
֣ʤջˣȢƽޣ檣˲ʣ
һۣүӶʱû˵˵ʵȻҵ̫ܲȷ
˵ô죿
ʤͷ۲ѣóƺĹÿһǰȴֻ޿κεİеһ磬ȻͻȥȻǰճýˡƸԼ˺ӣȻȢ
룬ȷȷĽ취ȻѾں鸮ôʱ䣬˺һܼ޸˭
̵Ĵ̵ĸ첲ΣСʱһлл̣ã
ȻϹңȥӭӺңǵϾͼææϻԹ컹û͸ͰѺҸקȥˡ
İЦɩżѴեˣȥ͵ԡȻŮ˶ǻʳġ
ʣµ飬ȻúȥģϢһ£ҹڶһ磬ŷǰ棬Ҷˡ
ûгԹ緹ȵš
СʱǳˣһЦȺ磬þòˡ
ֱҡͷһףʲô˵ɡ
Ҷǰ񣺡ʦǵ𣿡
ͷҶҵҶǰɣ
ҶĴϲСˣʦǵңʵҵҡ
һߵ磬к¡
ɣģ
ģ⼸ܶĿǳΪ÷ƭ𣿡
⻰˵úЩЦãðɣ˵˵ʲô飿
ַһż̫Żִ֮УѾټָϹȥˣһ츮ҵ־ƣ֣ȷǱضջһһȥǸŲôģֻɲװ
üô£ʲôż־˭츮ô£
ûһ㲻ͷһһˡ
һͳĳƺһЩʷǰҲѾ˼صļʱµż˵ûа취ȷʲôʱżԳ֮Ϊż
żǷǳ㣬ܿһ壬һЩµż
ż̽˵ΣԲԶԶС̽Գһ
һ̫Żִֵһżˣ׷ɳԼһٮٮΪǸټ֣Լ̽
ջ񣬽ŶһջջĵһһݸһṩĽ֮⣬żȪһܹĶҲķ١
֮гɽ֮⻹бĸã츮֮һʵ츮˿ѷɫɽ
츮츮ڵң־ȴ츮һſų츮δ֮ʨΪѾﵽƷͨڣ׷֮Уʦʦʦʦ˲żüã˵ʲôⶼӦ
Щ׷е֮еĹ¼ҹˣеҲǳáңΪ־Ƶǰ;Ը׷棬Զ
־ƵۺʵǸ֮УҲٮٮߣһεż˵ξˣ־ͬһεſûʲôȤ־ƶûġ


392 󻻽£
ȻҪŶջ񣬿ż֮еջǲϽģ磬ôȥ֮ʲô鷳־Ƶ˿϶æˣǸںպôˡȻô϶־ǵģǵջҲ١
°ͣ˵ʵûʲôȤ˳£ڱƨɺ棬ǿɲ硣
ҪܾȻ첽һˣү˵үļͣҪү
⣺ң
һͷ
һһòͨɿ⣺žţôˣ
ž鸸׵Сˣһǲ뿪ߵģžǰһԼүһ֣үϲ£
ʲô£
־ˣ޷μһεż̽ˣʱҲμˣүΪȡᣬڿʼһεˣүһκûᰡ
ȴɵˣðŻ˵ʲôңϵѾȡģ
ǰүǶ˲ٹϵ۾޴󡣡
ϵôģʲôˣܸЩſȥⲻҶ𣡡
žæοүģүźˣҰȪˣڣż⡣
ȴԾЩ̤ʵȪʦǵʦǻһλʦһλʦҪǡȻĿͶ˺磬һһҪңҪǲҾ군ˣ⿿ԼҡҡҲа
͵竹Ӹ磬ԼԼûģúһЩȤеջ棬Ҫ߳ɣ
ž촽һҪԣѾȲӦû⣬˵߳ɣȫȥУ
žŰһ̾ЩĿ˺һۣòأżңԸЯڷ绽꣬ԾʲôǡүǱסˣȻܹίȫ
ҡͷŻȥ֮ҪүһռżҵıˣһεҲˣԺ󲻶ˣ˵Ҫ취һºѧѧأ
ֵĶԺһֺޱΣӦȥˣ̤ʵˣ˼·ͷͷǵĸӦôŸˡ
һһ߿˵СҲȱǰӶȣʣһЩ꣬˵Ҳһλһ
̽żƣ׼Ҫȫһ㣬ΪĶҲǿ
ѾһλʦһλʦһλʦһλʦǺ˼֮󣬻Ǿѷƺɽȫϡһɿ죬Լˡ
һΡĺִܲ٣Ҷæ׼ԴԴϵػ۹֮һ׼
ԼҲʱ׼˴ҩˡԪⶾ鵤Ȼز٣֮⣬ǵҪȥĵطǻأרԻޣһЩҩģֻԵġ
Ȼˣ˳˼Ķҩ
ϸһֶҩֵҩҩԣںһ֡䡱֮ǱȽϡº͡ġ
һƵֶҩǻʵĶҩˡЩҩרߵģߴñԱƳߵĶҩҪôǵŹ֣ҪôǸԵʱ̷
ֶҩ֮УָԵһֵŹ֡
ֻּĶҩַҪ󼫸ߣҪҩʮֺɻҲֻǿãһ࣬ƳĶҩҲ١
ҪѦֶҩֻҪ̾üˡ
ҪˣǴҵȣǲ
ȥһΣϪɫŹֵĶԺүһûţͱʦǰӾ˳ҿȥһ˰ɣ񡢺񡭡ȣȥ˾֪ˡ
ĪźȥſھͿƵһӰſڣһǶһŲӣź
ôôʦ
˼ҵü죬ɵùŲ룡Ůˡ
ʦ˵㣬ôģ
ĺ
һߴߴҿׯǶˣȻЩͷܻӦķƿмܲסˣСһ˵ԼԹˡ
֣ưڳʦļƣЩСﻹЩˣһŲӾǶİ𣚣߶õһȥ
ƿ˺һۣСһǺ֣ȥ
ЩŮٿƣҲû󰡡
ߣһһͦأӺǰȻôһɲǣһִƵزԼǰͨķѵʱܳ
ӣǰôûע⵽
ЩСǸˣⷽǺʦ֮Ĳ࣬ϵĲһңɼ
ں棬ڨڨĲ֪˵ʲôƿһЦ׼˰죬һע⵽ԼϳʦĹ⻷⣬עĿĵطˡʱ˺ܶࡣ
ɽ͵ˣѷƽҾһˡ
ƽĴ磬ǰΰעĿׯĶȻǰǱڵĶ֡
Ҳţʱׯɹͬˡ
ģ󣬺бǰܺźˡ߻ׯ͹⣬ФһֱɽߡǷԵʮ⣬Զһա
ҲϤҲ̸ʲô
⻹лŵһЩбλӡºӣΪǵʦݣĽ£Ҳһˡ
Ǳߣ˶Էʲô뷨Ҳǰ˼ɺء
˴䶼ųһ·̫Żִȥ·Ϥ˺ܶˡ̫ŻִҲԴ½һĻأλռͳελҲһƷޣһ޵ĲɽֻΧ򣬾Ʒ
һΣԾɲ뾪뿤ˣûдݳǾȡ뿤һǲɽ
뿤ڶУҲһǧųǡ˸ϵʱѾǰˣڰ֮⣬Ѿʼرա񱼣һ£ҼϾҪˣһ¡
سǵʿԥһ£ע⵽ѾƷͨڣһλǿߣȻֻһȵĽɫʿλ̵ãٵһ
˼ٸ˳ԺʿһЦл
ʿҡͷ˿
˵꣬һּʿųžҪرգȻһͣ


393 ǲϣ
һȣһֻص̤˳ϣصĳŷ˵һ죬͵ĳȥųŵļʿݺݵײ˵ϡ
Ϊ׵ʿһӻˣʲô˷
ֻŵ˲˽˫֣ԭһλʮ˾ꡣ
ſһվưޱȵҼ˻һʱ͵ˣųӭӡ
ʿȻŭǻʵ۱ˣҲҪйģûԵֵǣ£ֻҪҷϱͨ
ǼײʿǺһγ嵶ꡣ
겻סЦƾǼϣң֮ǰǵǸСӣΪʲôܵҼˣָźʡ
ɫͲÿˣڵԾԿȺϪ˾ȻָԼүССӡⲻڴү
ʿŭһ˼ֻ·ӻҪһʱ춼ˣ
ٺЦ͵ĶҼ˿ɱСˣ
Ѿ߹һʿȵһ£ԸС
ʿ˵һߣЩʿǸˮ׼ߣǰȴƷľ磬̵ܹľǱţɵҶ֡ǿŵӣŷ
˽ֵȻá
ǰʵղ˵СӣԼȥҼүǰ¿ͷȻʮ͡
߹һЦ˼²֪νĴǲ٣ƾүǵݣܵ𱾴үһ֪Ҽʲô𡭡
ѾͷˣǰһץסĲӣž˶ʮ⣬һ۽ǣ׳ͷ
һһϵ˳⣬ѧں˪ʱӣһìǼһļϣ˳ϡ
һҽֱֻӥĻϽߡ
һ֣سţ
һƵ֮УصĳźȻرգֻĲҽ
һ֣߰ɡѾ˲ʱ䣬үЩͷˡ
ߺ󣬳Ŷмʿͷô죿
ô죬Ͻˣ
ˣǲܳˣ
㻹ףˣҪ꼰㣬жԶ߶Զ֪ˣҲǵġ
ãܣ
ߺʱ϶ŵİȥѾ׻ˡһˣŭˡ
컶žȻѾرգ΢΢һüͷ
һҽջ𣺡治£Źرնʧˡ
ɫѾˣǰһЩ˿Ϻһˣ
Լòˣղŷ̷ǰ
ڳ˵һұ𡭡
컶ɫĿ£ԴӳΪ˲ѦҵĸӹҾͳ׶һ·ݣ˸ǣû뵽ֻóرһʱȻԼµˣ
ߣ컶һߣȾȻô¡
˰ӳǽŪſס˶һ£ÿವġ
컶һ´ȵֵ˭Ҵҵˣǻòͷˣ֪˭𣿣
е˶ˣѹû˴컶ջ
ӣˡ
϶ľ˵ˣ컶ŭЦúúã벻ľڣȻ˸Ҷҵ֣õúܣ˭һΪǵΪеڣ
ĵĳǽд󷨱Էֹսʱ򣬵طͻϮС˳һرգеĴҲ֮ǱǽȥҪǿͻ޴ķ
һֱȵ˰ҹеТЩֶôû˳ȥ鿴Ŵ򿪳ŽԵЩǱ컶˽
컶ŭĻ͸׸״
ТȻһЦضŭҪڵݣˣǰͬһĴڡǸûʸǵðңȥ˾ǡ

컶̰֣飡Ҳ˭
ڵסİպܶ඼ˣûöþͱǵס
ТһЦ֪Ӧô˰ɣ
컶˾ͳȥˡ
ѦԴһ䣺ô£ТæӦСģһС飬ǻᴦõġ
Ѧùˡ
Ⱥ죬һ·ϣ˴ǣΪ˴Щ鵢γɡТԻСίʵѦʳסЩҪ󲢲ߣԵкǿء
ǹ˼ɽż̽Ҫ׷棬Ͱ˸ˡˣҲѾԼ֮̽󣬾ףҡ

컶ˣдһöƣڵɱ˺סĿջһҽҪǰţȻһӰǰҽûԷף;ԼڿշȻصڵϣȻ£ߵת֡
Ȼбǰһͷʬ嵹ȥȻˣԼ
ׯһɱһƷڣ˷
ڤʿɱ֣ϲɵҹڱץסˡ
ү˯ôţ
ׯڼصзѶţûһϢӲڤʿǷ׷׶ЩΪҲ൱£˷ĺڰ֮кһϯһл컶ܿͷ֣ûˣֻʣһ
ׯ˹ЩΪɱ֪֪ͨЩ£Լһ˻ܹ񫡣
鲻õׯȻûʲôɫһЦ¶ɭ׵ݣ컶ŵһ£ؿһƣʱ׳
ݺһѳƣ˶֪ôд𣿿ʲô
ƺܹӣһֹϵ׭ֵһѦ֡ǲѦҵݺơһ·ϣƾⶫúܶηҰô
ҲѦǲԭ֮һܶʵ֪򣬲֪ѦңҸӾͻϸĸ˽͡
еλˣٶ˵һЩ飬֪û˸ð䣬Ϊð߱ס֣ĺܲңЩ˱šðաǲֱܷ٣Ҳð
ȫˡ
ׯһƣ֪ʲôôţƺóһƾ֤ׯں
үǰνѵΪʲôΪ˼ԷݲҶ֡ׯɲִ᷸ˡ


394 ǲ£
Ӹ˵Ǿϵϵׯ͹⾺ׯүС㣬ԶȶԹ⿴أԼܸС㶪ˡ
ׯûţƺ컶ýżڵдһ֣ȻһƳ컶ϣ컶ͺһֻƲڴһһƺݺݵĴڵأõǸԱߡ
㿴һд
ׯһ̧ţס컶ڵţҪǲдҰӡ
컶ҽУֲڵĵ潫ĥȥһ⣬Ѫܡ
ׯɫһ䣬һ컶ǲˣ׼УүϢ㵣𣡡
컶ȥˣвˡ
ТһʱӻЩ֣ô¡
ɸ˹ȥ
ǡ
ɳҽܻ飬²컶ôͲܿǳˣСȥûйı¶м
ʱѾʼԶԶһ۾ŵøϽȥˡ
Тõ棬Ȼŭд֪ߵغ񣬸ҵңߣ
ɱ˹ȥһ·֣һҪﲻ֪ߵغļһһѵ
𴲣ׯķ̣һëݸׯ֮ŮΣȻЦҪû㣬ǲϰˡ
ׯһЦ򵥵һ仰ȴ޵㡣ʱׯС㣬һ˪亮Ȼ׹Լܹյڣǰǧ֮⡣
ׯЩ죬˿㷢ںӳĶԱ֮£Ǻ˵ͺ͸ƻһյҪȥҧһڡ

һŭ洫컣ˣΪʲôÿүҪֵʱ򣬶ɷ羰
ȻĺԼǲܵ֡
ׯŭȻһ죬â
ǹһߣһа
޿κεðɣȥô¡
ТһŲڵϣǱׯˣһߣڤʿ
ТѾȫڵأͺûгֵĻᡣ
ѾƷʥڣһЩطϵļ֮УȷѾһǿߣТֻһƷʥڣȻĶ֡
ô£
˹ʺ򣺡ү硣
Тţŭ֪ʲôˣΪһƷʥھͺϽҷˣȻţ
ЦˣԴ½ϣûôаš
Ϊ㲻֪˭ТԾš
Ŷа㵹˵˵㾿˭үȤ
Тڹ£ɽТɽңǲѦҵ׷ߡ
ѦңһУʵ鶼ôΪԺ̫ˣһλܹߴǧҩʯˣڴľڣʲôѵס
ԾһҲĲųһѦҵš
ߣ֪˰ɣϿӷˣ˿ͷ˭ɱǵˣԲл˭ǵˣԼֽſȻĻǾ͵屻ɣ
˵Ϊӡ
СӾȻڵԼһѣȻûгɹǺѾˡ
Ѧʲôˣһ䡣
شѦһδμ̫Żִż̽ǵĶˣҲ֪Ѧҵ˭
ТԼһ㲻ԾҲҪȥ̫Żִ
ȻѦǰ̫Żִ֪Ϊʲôȥ
˵ϵТһۣһ
ТĲôˣ飺Ҳˣ
ǣǡ
ТһõĲˣǾͻϣ
ҼСܿͻңҪǲִ󣬾͸ϽңǴ֮飬Լ
Цˣˣûбŵ㣬ǲ󡣹⣬Ūһֻ֡
Тһң
ѾԥһŲȥ۵һҽУһֻѾײˣ
ס֣һ߳Ѧɫѿ˳
һ֣ͺɫ΢΢һ䣬ǰһס˺һ䣺ȥ򣬾Ҫ꼰㡣
һͷ
߻һͷȫ뿪Ҳõĺİȫ
ɫ΢䣺Ѧ㣡
Ѧһ۵ϵТӣ񡣿ΣڻѦҵҪվάѦҵϡ
ТһɫʱܼɵԼĿɽʱжСӣ;ˣҪǣô˰ɣ
ұ죡Ѧŭ߳һТʱҿˡ
ô£Ѧһ飬Тֻðľ˵ˣһкڣ㹫ΪʲôʰˣȴվϸĽһ顣
ТҪǿ磬ѦѾһִ̧ˣҶ֪ˡ
źģΪТһ·ϵѦͿˡôţ˿ɡ
ѦûôߵһȺȻôš̲סҡͷ
ҲѦҪТѦ򻥲棬ҲҪˣǰ𳿴˵ĵӡң
ǺѦ⡣
䶼Уû³ѦĲǺһûϳ
Ȼҡ
ŸղŵĻ˵Һ֮УѾȵ𣬾ϣмӣò˶ãܹĹע
㲻˵ˡѦһ·ϣǣΪҸɵͰǸˡ
ѦΪ˳ͷͲôԸ⣬ο֪˵Ǻ
¶ѦʵǸԭԺǿˣжԹϵ²ֶȫ⣬οԸ񶼸ûһøС
Զ䶼ҪӽŪĵǸʲôˮƽΪż鵢ˣȴû뵽ȻϡҺҲҪȥ̫Żִ
ѦԥТ
Ȼǵ㣬ھѦңԺǵѦûаϵ
ТɵˣΪԼѦִȣԺľܺˣȴû뵽Ȼô׾ٵľͱˡ
֪ηТߴǧĴڶ֪ΪѦҵһӵڶⲻ
Т벻׵ǣʲôˣΪʲôѦάһ˵ԷǺ̾ͰԼϳѦңԼĵʲô˰ȻѦҶη绢
Т޳ԭΪӽԺҾܶĴȴû뵽һоˮ£žһ¾ˣԭΣһ֮֡


395 ֮ϣ
ûкʼնТ˽£Ѧ֮ھ͸˵ˣʾүǸȫˡ
ˣǸԸͶңүʹ
ТһధҪǲܶ͹ؿͷˡ
мǲ䣡
̶֣ɷ컶ТϾƷʥڣףҪȫȴЩ鷳
ֻȴһҩ鷳ˣˡ
ӹȥӲТȻ߶ҩ
һöҩʱѦһ뵽ʲôТ֮Ƭ̣ɫұ䣺㡭
Ǻ⴦ЧȫѾѸٱǿȴӲǺܿ췴Ӧô
ҶһһֱţֱʱŶԺүɽҳԾöõģѹһң
Ҷô˵ʮգΪͶҵλʦ鲻˵飬ֻҪڣλʦмˣѹһ׾١
ҡͷ֮дһţǺҪѹ˭е˵Ŷ֡
ҶһЦӣһƷ棬е˵Űͽᣬ
ѦǿеĶߴǧ徣ңƾĵ裬һǳԸæҸӣԼ
˸ˣһ̧Űȫʮ⣺ү۾
ûģȫһԶԶߡ
֪ʱ򣬿ջƹĲŴŻƣսսǰ͡͹١
ڰ֣ܺϰģʲôʧϡ
ƹһ
Ѧȴߣ֪Ӧôڡ
µѦ˼Ѧһλţ֮зǳ
һߣׯȴΣǵĽǶѦȻһϡүˣһֱĬķһ
ңѦ߾ûʲôˡѦĸ֮ңΪТǰͻƣΪһλƷʦѦﵽ˳ΪѦ׷ߵ
Т⻹һλʦһλʦڲɽµѻ֮еȺ
üͨѦǵĶ飬ȻעǶ֣֮ľһ̷ֱΧڣҵĹϵѦе㼱źĵ裬ǻһ
鿪ڣׯ͹ﷴҲ˵ʲôˡ
ڲûٵ˳Źٵһ·ɽƫһСѻһθԼĵص㣬·ݵͼ˹ȥ
һ·Ѧй۲죬˼ֱѯʺҶĵĴǿġҶϲ̡
Ҷĵˮ׼ѦһΣʵĺܶ⣬Ѧָ˺ҶĺܲͷҶȫϣʮֻҪشһ׬ˡ
ĵˮ׼Щղ׼ȷشҶĵʱԲעͻ˵̫̣Ҷǰģľɵۡ
ףһŶ͵Ѧȴп𣬺˵ЩǶҲܶ෽棬ûȥÿһشҶĵ⣬Ѧջ񶼱ҶĻ󡣾ǻȻŶԭԭˡ
ѦڶԽԽ󣬲㶼Լ򣬺ͺǾ֡
ׯ͹ɫԽԽѿΪѦүĴԽԽ࣬һֱڶ󣬲ķȣѦС㣬δ̫ˣ
һ죬ѻѾһƬ
Ȼڷܵ͵ǲǾΪƽȡҪʱǻֶζԸκηࡣ
ѻֻиˣԼǵ׷ߡ
ѦȻʮֲԸȴҲֻܳ΢΢򸣣үǾҪֿˣһ·ջ޴ϣԺлүһֵ̽
ѦĲߣһգʲôż̽ʲô˼Ȳе
һ·ϣԺѾķڷԭȥ䶼֮ǰѦЩͺһϸµ˼ڿҲˡ
ֲԸׯ͹ǾǡᡱŮһǳװԹˡ
ĸΪŵλ׷ȪѾǰõϢӭӳȪеȣȥʮͨһˣҪԵƱˣš
һݼү
һ֣λѻڵΣ
Ȫүһһ˵ɡ
ͷ˸ƣ磬롣
ȪɻʵǺ
ǡ
ȪȻѹү˿ǿõϡһߵһֿ˿Ҷģ̲˵˵Ҳǵʦ
䵭ش𣺡
Ȫǰ·ѻڵסѾźˡ
үһθ򣬻вĿܶżȤûкʵѡûв롣
ŵĵطǰ棬ǰѻõҿջ֮һ
Ȫб˼ǰμӱȴֻõĿջһҲһЩ˼
ͷȪˡ
һ˵˿ջſڣӭ漸߹⣺ܣʲô
֮͸һ˿ɵ
ܿȥʮ˾꣬Ŀߴǰһͷ
ٺһЦʲôҾʲô
һƽôˣ
һν̬ȣһƽǸʲôãͻƵƷԪڳأҴǸˡ
Щмɨһۣ飬ȻǶûϣˣ͵һǳɣƴҲûʲô˼ˡ
һ¹˭δ֪
һЦ飬ʱ䲻㣬Ȼˣֲ֪ˣʵϵĲǲ漣ġȻ㲻ģǵʱҾɡ
һ֣ߡ
Ӻ߹Ȼ۾һͣ˽ŲĿתĿׯ
չ˼ɫ̾һ䣬̿飺ŮҪˣ㿪ۡ
ɫˡ
ŭһ䣺
һüͷһūͶѣѵӶڣ
ش𣬺ѾԸ䡣
ׯȥ
һЦ֪
ȫ¶ƷʥһѾﵽƷʥ۷壡


396 ֮£
ׯȴûһ˹
һӰøߴ꣡
Ʒڣһȫѹס
ׯһѾסܵĲӣƺݺݵĳ˹ȥ
žžž
ֱùѪȫˡׯС㣬Ծɲֱͣ֡Ըһˡͣһ˦֣ݺݰѹˤڵϡ
ޣݺһĭ˻ȥ
ЩףҲû˵ʲô磬ǽȥɡ
һ˽˿ջƷʥŸϽιܡ
Ƭ֮󣬹תѣ˸Ͻ뿪
·ϣѾͲסҲǸС˭

鿼һ£ǾһºŽʱׯ͹Ҳںڣ񣬺Ըһȳȥ
Ůͷ˳ȥ
鿪ڣʵͷܴ󣿡
ͷؼʵܹŽǰҪǣֻʮ꣬ѾƷԪͼڣǰƷʦƷʦǰ;һ֮һ
ҡ磬Ĵȷʵ̫嶯ˡܵΪ֮вǹ֣ŮЩǿԻġ㲻ͬ⣬ҲֱӶִˣˡ
ɫÿˣߵŮ˲Ůһ
Ҳڲ˵ЩæͣҲǸ˼֪ׯСĺ֪ŮڱУ϶Ů
ˣ˼ˡؼǿ󣬹ǰ;ǲ𡣡
̾˿ܱ鷳ȻǱˡ
һЦԼ̬ȡҡͷ

үˣСǺǸŮŮׯ
ܾʦ׷ߵƣѾˣǱݣȴҪר鵤³
˵Щ©磬֮ȴ˿ԭߣŰ𳿸ҵҪ𳿸ҲΪǹؼҷ
΢΢һ֣һ׷ǰү
Ͷ֣ѺǸС椶ͷһҪúۿűүǸС椣
ǣһԸġ

ռѻ򣬾ǰ׷ǶϣҲˣѻԵÿյģһҹоЩɭ
ջڣѾ˯ˡ
ϥڣҲкٶԶһĶƷ졣
ҹڿվСɽվһˣûԵ޿֡ҹıһ·򣬳ſջȥ¶һ˿Цӻһҩƿӭȥ
ƿ֮һҺ壬һ̻ΪһƬããȥԽԽɫζ
һƿҺȫȥֶѾջ
˴Լһյʱ䣬˷źţջΧʮˣӲͬջǱжȥ
гһˣһվҹ֮ж˵ķһ᲻ֱӴɽϴȥ
Ǻ˿ȴ̹ϹϾˡ
֣һͷҩûñˣЩСһɶԸǸƷڡ
ʮ԰ģҲԴǵҩһҲûмʤùҡǲѦҲҵĶ֣
һƿұɾ͵߳ɹȻϿ϶˵֮ϣǾˣҪ˶ݵʱҳҩҲǸܵġԣϹϹۣЩСһɣȻ󣬺ٺ٣Ǹˮ飬˵ү֮һˣҲһһáǸǽɫƽҪˣ顭
һ˿֮ɫ˼æ˵ǵȻǹһˡ
뵽ǸչһľɫŮӾҪԼƾԼһȡ
һȣһŻѸٵȼȻһתͷȴͬʹѵٿԼſҪȣȴһɻӿ
ǿס۾֮УȫһҽһĻ磬һҽжûкһƬֲĻ֮л˷ɻң
֮ǰֻһͷǶҩ
Ŀǣô˰ԵȴϢĶҩȴѸٱԼƷʥڵȻ޷ѹƣһͬɽ緢Ѹٴݻ壡
潫Ϊɻҵһ˲䣬ԼΪĵ裬ֶҩǰǶôĿЦ
ǹ׷֮еǿߣѾǶƷ۷壬ҲǷǳһλ֣ܱҿܹڲԶĽһƷ档
һͺѹסڵһɱ˭
һȴȷԼǲжˡ
ܹɽǺڰĿջڣϵһŻ汬ÿһʹһǱȥ׷߻Ϊ˷ɻң
һжѾʧˡ
ĺˣʹ಻Ȼʶ㣬ǱϾǵʦҿ϶Լôˡ˵жô˰ԵĶҩܹƷʥĸ˲ճɷɻң
жĳλֵֶΣôֶҲһƷļ𣬵Ϊʲôû˵һλһƷֶΣ
̫ˣ
ֿԴˣҲԷƱѻ򣬳˸һż̽һλһƷ֮⣬ԼΪߵġ಻Ϊֶ֪ΣڶƷ۷֮УսҲǾ˵ģһһƷ棬Ҳһս֮
ĪȴְԵޱȵġֶΡؿ־ˣĶӣȴǻֲ̿ѣ֪Լܲӵ
ڵ״̬ܲһɿµĴԼȫѹѹסһ̾ðƣڱ
ܵúȥһӪĲˣģͻˤһΣһɽϹȥ
죬ۣԼĺ˫ס䣬ֻҪһͻ˲ŨĻȻٻ
ɼˣԾɸоëײӿҪѹƲס
ȻоЩԾǿõĸ֪֮Уǰվżˡ
˳ŪȥȻ˸ǰ涾Ҳã֮Ҳô׾ܵ֡
ı֮֮֮ҹıƮ¡Ϊк˵ĶΣ־ĸҲں޲жˡ
д󾪣֮ʲôжˣôܣϻµĶҩ
ǹһͷˣѹƵı֮׷һŻ򣬶һƬɻҡ


397 ǰżϣ
֮ǽڶ֮Уһͺһ̫ڱ˵Ʒ񣬾һƷжˣҲ⡣
ǺǰƵֶҩ֮еһ֣ޱȡ
ҩϡ٣һ֮󣬾ֻʣһεļˡ
󣬺ͺʵүô죿
Цүʲôʱȥģ
ԥһ£Ȱ˵ȴлүһ·ʲôķûΣ
ȶУں棬ҪѾڸղŵı֮»Ϊ˷ɻңһȥ谭
˶ûע⵽һվһˣӺ˳ֵʱվһֱĿš
ܵ˳֮ʱҪƺ쵽ʲôͣסˡ֮ͻȻȴˡ
˵ҪȥҹˣȴˣȻʧҶûжһ¡
һż֣̽һƷ棬̫ŻִһƷޣҪЩμż̽һ͵żſڣҪһλһƷ
֮⣬άΡ
ôѾγһ׵Ĺ򣬸֮ľֹΧڣγһԾһԭǲº֣ˡΪÿһŶӵ޹δ˵ҲʮҪġ
ܸ߸ϣͨһ˵Ŭۻġ
ԲǹܻǺһߣΪάߣֹ
ղڹܵıº޷֮Ҳֳֹʵһôܾͳ⣬Ҳ뱣ܡ
ֻάǡˡ˾ͲԵĹչ򣬺ɱˣȻҲҪһĴۡ
һƷ涼ǾϺ꣬ôΪ˹ܼ׷ߣȥһλǰ;ĵʦƽϣ
άܣԸ˺ͺͻǺ£ȫûбҪ

ڵźϢ˸аĹâһ뵽ԼҪźǿŮˣܾ˷ܲѣּŸ𡢱ԵĿУԳ֡
һҲĹͺˡ£ʲôƨ׷ߡְˣԼˣ
ѾǶƷ۷壬ѻֻҪһλ֣ûǹĶ֡
˵ĵߵľˣһ͵ˣеԶԶûдﵽʵӦеˮ׼
һ죬΢΢һ漴ʶԾ
ȿ֮ǰûнŲ˼ҹ⾪ԼȻŲȴֻһ˵
վһ߽һԭ
ⱧԪȻûʲôϵ϶ؼжΪһεż֮̽ˣȻҪ˽ڹΧ֮ڣչһ´ҵĵǱȻġǸĬġ
ⱧԪˣǾ˵ǱˡԸźİһ̾õǸˣûϵԺеǻ㵽֡ǸһҪܾһʹ
ⱧԪû£Ƿɿ˵ߡ
ʲôһ㶣ô¡
ȫˣ֮ȡ
һ仰ȴǰһùܳԾһƷһ߿žȻȣɵľһƷ棬Ǿ֮䰡
ˡ
ûʱ˵ˣѾˣȴһ㡣
һ£ǶƷ۷尡ټһλöĵʦʮƷƷǿߣôǿϳ׸ˣ
һʱ䣬ǳڸûжã۳·ϵʱͺʩʱ䣬һŸҲһյĹôܣǰⱧԪû¡ⱧԪܸԼ˵ѣǸʲôʵȻܹ쵽һ㣡
ⱧԪٶ˵ʲôһһʧˡ
Ƭ̹֮󣬺վ⡣
һʣүô죿
ȫɱ⣬󻼣֮͸ɭĺ⡣ܼȻҶԼߵˣǾһ԰ΣսɲϣȻĳһׯ˺ȥԭΪԼĴ˹
ǣ
ȥˣƬ֮ϴŵѪζȴЩ죺үһоˣƷͨµģûҵܡ
ʲôһ䣬һȥѰһ飬ܵȷѾˡ
쵰ǿ죬ȻѾˡò̤ʵҲܷŹȻȥ취
˻صջͷɿͷ磬ɱ˹ܣ
˵ĶƮһһⶾͽˡֻȽⶾԼˣǱߣȥ֮ǰѽⶾȥιҩ
ָһЩûϺɱܡ
ҡҡͷûС
鳤һûоͺá
Ǻһ仰ȴֲˣСܵÿ죬ûס
㻹Ҫ֣
һۣȻи˳ֵļһֻ·һҵĵߣ
û취˵ʲôˣ뵽Ϊ˺һŭ֮´䶼ǣһҴһĬΣ̾˿Сиø硣

һҹĵ
żɽŽǰˣɲֻɽһš˼ҹؼңŽǰ˫һϵģ˹ܣɱķܵⱧԪᡰһʹʧȥһεż̽ҲΣˡ
ҹѻھһƬⱧԪ֡
˼⣺ⱧԪʲô˼

Ѧһߣ͹һҲǶƷ۷塣Ϊ߸һֺȻĸоǹ˲ʡ
Ѧֻ۾Ѿʼˣϣ˵ģȫŨĻ棿Һ׿˵Ǳ֮
ɾô᲻֪ԼСǸգһЩЦãС㣬ص㣡صǹǸƷ۷壬ȻҲ֪жˣֶ£ֵ˲һյʱͱȼճɻң
Ѧ˼һЦﵤҩص㡣
ɾΣǸкһһż̽СҪˣԳ֣Ҫ飬Ͽǲù
ѦһƲ죬ںֲһˣǻйȥʺǱ֮ô¡
ɾŵֲˣѦϽҵص㣺úúãȥ̽һºλʦʦˮ׼˰ɣ
ɾҡͷЦСӴúܺãһ׼ȥҺʱ֮ˡ
ɾѦҵϼҽʮ͸ѦףֻʣһֱûͻһƷ档ǿѦģҲûôĹ˼ɣʱȻ뵽ѦòǿϺ˰ɣɲУܺжǰ;ǷˣôԼС㣿ѦڲҲŵĴ壡
˼ҰԺҪƻ˵ദĻᡣ


398 ǰż£
ϲʲôرܵģⱧԪһ¾Ū֡ʦˮ׼Ѿʶˣ֮оȻʾһλʦһһƷޣ
ⱧԪңľ飬ûһָ߸ϵ۹ȥˣܽѡ˴߹ܣֱӡͷ
룬ǾȻȥˣҪú֪
ѾˣȻܵȫ׷߶Ѿɱż̽ΪһӺ󣬵ڶԾɿʼ
Լ׷ѻ򼯺ϣĳС
ܺ޲ҸطȥΪֻǹ¼ҹһ
һԣĿ⣬ѾڿһˡûȥӣһյʱԼȫ׷նɱˣռƵʱضʢˣСҲɷ족ҵһʱܴ죬ӴļΪɽܹٴ
һҲ߳ܵġâˡ
ⱧԪ濴ţ˼ת˵ʲôĶن£ﶼˣҳ·ϴҾ£һЩЩޡ
ǣ
ⱧԪ֣ǶƷƷ۷壬ڣһԱ֤֣ǰҲһȺϡΪάߺִ߱Ҫе֤
Ӳɽ룬һ·ϳ衣ⱧԪſԼһƷƣƷޣӦҲԶݶȥһͷɵǰơ
֮ǽ̫Żִ
Żһ·̡
ҹӪկϢ֮ʱԭֵⱧԪµһƷ۷屣ܣǽ첻֪ΪʲôⱧԪʹ˸ɫܡ
ижԼӴļãⱧԪ˺ܸӡѾ˻ȥ֮ϱף׼һݺл
Ѿ˺ü죬ƻý϶֣ⱧԪײ
֣ܶϾô˿ţѡö
Ӫʮӵñֿ֮紫ĴҩȻʡѡһ֣Ǵźոܵ񸽽һӰӾôͻأĳǰ
ɫ䣺һƷ棡
ⱧԪȻһҪƣȻȻȥͷһ֡
룬ϸȥ
Ӫأ֣ⱧԪ򵥵˵֮ĹѾ˵˰ɣɱ˹ЩˣҿӶż飬ң򶼲ӲǧۻĹ򡣡
ⱧԪ˵꣬˺һۣתȥ
Ȼں汧ȭһݣǰ飬ˡ
ⱧԪͷͷ漴ٿһʧ
ⱧԪָһ·ǾֻҪżˡ
Ȼż˵ΣԵ͵ö࣬ҲЩˡֻҪƣż֮һЩΣյĻذѹ˵ʲô
ڹؼº᲻Һ鷳ǾǺԼˡ
󣬺ȻڶⱧԪ̫Żִһ֮󣬴ﵽһխɽȹȿڡ
һηֵżɽ֮УҸ龡սһ·Щߡ
һƷ˵ߡһ˵ġȥ֮Ҳŷ֣խɽ棬Ȼһľ޴ѷ죡
ѷ֮зһ̹ǵıҶߣҲЩܲס׷׵ֵһˣһռ¾ͱˡ
ûиоܾжڿǣȻ˵һ䣬ҶʱëȻΪÿ˶ָо
ʱȻŮһУµλϣڰĵط֮Уĵı̹⣡
Ů϶ʱâţȫٵһĹâݺݵسطе̹ȥ
Ĺâ˺ڰĵط죬˶ʱһƤ񣺵ѷ֮Ķһϳ˹ƵĹߡ
ڳŮӶһУΪߵĹڡ
ΨѦ۾˷ߣòϣ
ˣЩĿһǰѦ֮ǰûзѦôο˵ŮҲŮӵһ档
һǿɨѷ֮еĺ߱һƷ壬ȫӲһһĵȥ˺һȫ˷·޾ĺڰ֮С
ͷƤ飬жߣ˵Ҳ
ûˣ߰ɡⱧԪȻŴҼǰ
ѦЩ˷ܣʱʱĵ͵һۣԾԾԣɾֻõС㣬һż̽ΪأҪоȳ֮Ҹ׽һЩȥ
Ѧͷлϡ
֮УΨüͷΪЩͨ
Ͼ𴫸һݼ֮ҲӡߵƤ߶ҩȼܵ͡ȻˣԴ½Ͳˡ
һϰԣǾϲа֮߿Լ²ԲȣǱа֮档ѷ֮УˣߣɼŴа֮˵żӦͬСɡ
ǾһˣΪʲô˲Լ̽ȡúôҪϱ
ڶ֮мߣɽȵľͷһ޴ͱڶǰ
ͱڸߴǧɣϰƮϳ˸ֲмӾ޴ɰء
ǰԶͱںܱ߽ǵλϣһŻһʯ棬ʯӲݴǴշɹҲᷢﻹһŻ
鿴֮󣬲ɵһƲ챧ԹѹֻϱҾ֪϶Ǹż
֣ôģ
żѾ˷ḻľ飬ǧ֪̽˶żܽһЩ飬Щ嶼һݣǰͻ̸еˣֻҪһڣжϳżĵȼΣжջ񡣡
ָǵŻ͸ſûκεĵܡͼ֮࣬ŻҲûص·ĶԳжǸܵ͵ȼżģֻҪУϼۣܹȷˡ
ѾӭⱧԪ֮ŴŻⱧԪŻͣһ£Ѿˣɫ磬ǽȥɡ
ⱧԪһָ̧֣һŻ


399 صռ䣨ϣ
ⱧԪƷǿڶڣ˾ʱһɨ˭пռ洢ԹԽ
ڿռ󷨵оķƻҪ١ǷƵĵ˺ʯƬ֮ͻͽѾ˦
ȷ˵֮УܹĿռ洢ݻԼĪʮɼѾܹݻĿռˡ
飬Ϊȷ˽ż֮ǰϲ˽ʲôʱðż֮еջ
ͨһصļ֮󣬾Ϳֱӽȥˡ
һӵҶᡣȻżܵͣջ񲻻̫ࡣǶ٣ôȽȥĿ϶ռˡ
ҲҪȥȴסˣʲôȥˡ
ǡһڣͱڰִˣļԲȶ
ⱧԪЩֵĿѣֻǴ֮ͥ£ڣԵƫʡ
Ĵ˶ȥ߽ȥ
һŻԭʯѾòֻʣ´Լ߸ߣ˿ȥ˺ͨߵһһ̧֣ųһâͷյѩ
ͨͨеһЩװοʲô֮ÿɲŻһյͭ͵ƣ͵Ȼľɣǲûʲô֮
һҡͷˣ϶һͨżѹЩֵ˻ԥϱǵĽ϶̽żջҪ󡣡
ʦһҲ̲סˣߣ˶ǰ棬ԭмֵĶ϶ѹˣǾ͵ŵװɣ
źѵ֪䶼棬̫㲻óĶԼ˽ģͲҪָֻţжǷˣ벻İԺʵʵںˣҪٲװĳǿ
鼱ˣʲôƢ̫ˣȵˡϽǰһŭѵ̫ˣû𱰣Ҹ磬Ҫǲżһˣ͸ҹ
ŭգȴҶײ飬ϾżҸṩ˴ԴûżҾûн
ֻżҵһֻ֧Ϊĸ׿Ľ졣ˣȻܲȴǾ̣ݺݵ˺һۣ˵˺ȥ
Ͻȥο磬ǼҺҪҸӣƽˡ
ͷȴҪѪʲô˼Źˣһһˣ
֮Ҵôһº֪һԼҲүԼֶΣ
һߵžɫҲЩÿִ֪硢ʨӴ󿪿Ҫ߳ջڻս´ۿžҪˡ
ǰҲ˵ʲôүҪԼֻһλȥһҪүǰһ״żżôŶûУ
˼ǰУоԼ֮У΢΢һϦԺ֮𣺡ɣĿɺãûзƣһϼĻƽ鱦
Ʋ죺ƽ׼ˣҲ㣡
Ϧһ˵زҪôϿҵף㣬ȴĴĦģʵñĺ
ܰô
һףϦΣһֶΣҹദҲЩ˰ɣα˶򣿡
ҾҪǲ㣬û׼һһþҾҪȫϰ
Ϧ̾ϢһԱ̫ء
ٷϻˣûкôǲģ˵ɣʲô飿
Ǹܿɶ񰡣ҪҪѵһ£
ãԼа취
żأа취𣿡
һʲô˼
żе죬и߰˰ƽ͸ңû׼һˣżʲôµģЩʲôصĲá
ҧгݣ߰˰㻹ǻȥ˯ɡ
ȴ֣Ϧ˼ż֪˭ģѵǸʱΧ˿ʷǰһҲʮ֮ǰˡһﵽڴţľǸʱ
Ҳ̫˼ˣ
ϦȫûƭԼıҪΪѾֽһ˵ѣʱԶýֽ
죺һȻأ
ҪǮ
һּۻۣպӵļǮɽϦƺЩģҪ㸽
Σ
һҲС

ϦΣЩԸĿʼ˵żʯźΧĻƣ͵ԯųʱڵķӦǸʱĶ
û˵ʲôԯųǳ϶һʷǰ

ߣû̫࣬˵һ󷨻أ󷨻طǳ򵥣Ѿǰƽˣ󷨵һЩҲͱˣ̲סֵ˺һۣˣûúȡ
ҲЩˣߴٵǾɣȡ׷ǡ
ȴЦЦ˵ڸͣҲδػţǵһ˵ɡ
죬Ҳû취Ǳˣû׼ʱͻῪʼһˣ鱾Ǹûʲô׳־ˣ̬ȣҲƹˤˣҲȥߴٺ
żȻʲô̫ߵȼģԼɵʯֻͨƣһ󷨽ƣڶһ⣬һ޻ءؿܼ򵥣ǸϵʱѾƽˣܹȡĶϴһգ򶷵ĺۼûСȻЩ̫ۣʲôᡣ
ͨľͷһʮҵʯңտҲʲôѾѹˡʯҵΧȵʯšͨڵһʯΪ޴أʯϻһ֪Ļͷ
ʯŶѾˣȪɫѿ
ʤ޵ĸо߰ɣҲȥ
ˡһһԵʯ߳һˣ俸ϴһζЦݣҲһʯңƷǶѾɨˡӦһֿ⣬ȼ̫ͣŵĶµͱˣʣµ޼
ܿĸʯ֮Ҳ˽Ų½߳
Ҳһʯų۾֮˸˷ܵĹâԭΪԼڹ¼ҹһһεż̽϶ǵһ˶Ѽˡȴû뵽ȻؼʱڳһڵĴӣȻȥʵʵں棡Լ˱ˣҲջ
Ѧһʯ߳ЩͬĿҲˣѦȷʵǿĸΪŵ׷֮Ӧǿģһ˶ռʯţǴÿһ


400 صռ䣨£
𳯺΢΢һЦһԽ˵֮˾Ƿ֮ˣҲȷʵܶҪߣ޴Ĳ㣬飬ȻˣҪл㣬
û˵ʲôº֣ͽǣǹ
ºǰڵʦǽѵΪʦǣһҪѧϰ֪ʶʹǫ飬֪ԽԽҿԴǿżѾ̽ЩմմϲˣҪ޳ˡ֥鶪ϲ˵ΪԼʤߡ
ǶʱЩ׷ǲûû¸ɣ׷ѾʮˣḻȻѾջϣȴԾСϸĲ鿴Χ
⻰һڣ俸ɫһ䣬صĺһҪ༥俸һλͷȫѩ׵ʦȻһЦԺ˵ܿһȷʵףΪܿһ㣬ЦڳӢۣǾ̫޴ˡΪҲ⿴ˣѾܹƽˣ
һ̧֣һâ˳ȥ
ǹâ֮Уݺύ󷨿ߣ
һû뵽ȻҲܿŵѵԼС˱ˣ漴һâȴʯĵϡ
˿֪߻ûĹؼڡ
󷨹â֮Χ˾ȵĿ֮Уʯҵĵһ󷨿ֳ߳һŹâ֮󷨣ܹƽ
һϵɢˣ˾Ŀ֮Уߵʯ룬һţһССʯ֣ʯ巭һССġع
ع֮һֻ߳ʯӣ˸ϣ
Ѫǣ
ö󾧣
мҩģϧѾˡ
мʯƷϰ
Ľޱȣ߷ֵع֮ǰԭѦռȵλع֮еջ񣬱֮ǰеջҪ޴󣬺俸һѾһż̽Ĺھ
俸ʦĿźΣҴԲѣ
ҡͷֶ̾Լͽ˵ƿӲƿӻεı簡
û˵꣬һ˷ɿշѸٵͨһʯԱߣ˫һţүסˣ
ӦҲѸ٣̴ȫΧ˹ȷֵģκͼᣬǺǼΪУ
￩һ£û뵽Ȼܹҵ
𿴵ɫʱЦˣСӣΪһˣܹѹĴ򣿺ߣ֮ܣ㻹ûŪ򵽵жĲ࣡
ĬȻʦȴʯŲܣһת˺ͨ
Ѿһ飬Ҳɵ֣ȥʲô
˽ȥһȻûҵܡ
ʦȥ֮󣬹Ƭ̹˺Ȼо΢΢һͨڴһ¡¡ְ֮
֮в˸ƺûбҪΪżǼҡ뵽ż̫ͣҲϨ˼Ⱥš
˴ԼһٷĹʦˣбһϣֻһ£Ͳȸղ俸ڵع֮еջС
ʦ֮תֻȥˣС
˾ˣУ
ʦֽȥΣǼҵջѾ󳬹俸еһ
ĴЦԺ⿸Ҫѵ㣬ҲҪѵ㣡ûУʵΪĳһȷ磬ܹս㻹̫˵㣡
պ˶ŰԼ˳ߡк棬ȥһʱȻ
ԭʯźͨÿһͨһСʯңһЩĲϡ
һʯźʯңȻʯңֱͨţ֮ǰ̽ʯҵʱ򣬴Ҳûз֡
ʯ֮У䱦ڶࡣ
𼥷֮󣬾ʹЦźһķӦҪһ
ȴûһ㡰աӣǲһûûƤ
Լͽܣ˰ɣʲôΪǣʲôĿ⣿
ʶĵһ£ȷûˣŰһ˵Ϊʦǿżļֵ
Χһ棺ѵżбܣܰһ͵ȼżصܣѾǷǳѵˣôỹеҴҶѾϸϸļˣЩˮ׼ԶԶ߳磬ͬʦ֮еҲܺɨģʦʲôߣô֣
ķҸоЩԾ˵
ͷܿһѾΧʦǿˡ
ʯţǼҵѾÿˣصʯŹϣͺ̴Χ䣬׼˽ȥ
ʯţйâһϦ֣̽һ㶣ôֵģϵĴ洢϶ѾˣҶֵ̽ҲǴӴ洢ռȡģ⵽ô£
һ̧֣̽ش̽ʯ֮У
ʯźȻһ飬ʯ׷ʯź棬ȴһƬأ֮ǰһͨ
صռ䣡Ѿ˾
̲סҪ̺ˣֻ֮ǰΣÿһ鷢Ķ̫ˣûҵ졣ڣȻҵżأŵϴţСδҲ̫˰ɣ֮ǰġ޴ʯӢǡȼ֤֮ˣ
ôУ
ʵǰǲϳϺʵͳɾͣ
ͬʱĿɿڴĻžţͬǣ֪Ϣ࣬ȷ˵Ƕʦȷ˵Ƕĵʦȷ˵һ֮̽еı֣
ǰż̽Ȼ˴һˡ
ټϺұʵͺİ𳿣ڵĺңѾżҲˡԲ֮ǰЦΪҪżҽףͽżңڲ˼ҸûǸҪ
һż̽ȷ˳£߳쾭壡˼߳ɣžԼò˼

ֳֶ̽ȳȥǺҵˣżҵˡ
һӣû˰˵ģ㿴ңҿ㣬һӵ룡
ôصռ䣡
÷ḻԴ
ϧˣ
صռ䣬ΧһƬգֻһԼĪʮ½顣½ϳ˸ҩһڶʯ
Ѿվ½룬Ҳ֪ʲôֶΣһУеȫУ
ЩҩͿʯȼԶԶ֮ǰջЩżҺһż̽ĵһ


401 
ȡصռƿȨѾ˳صռĳ˵ӦǸոյġ򡱣ʱױƣȽ˿Ȩ⡣
ǾںոȡЩ䱦֮½鿪ʼ¡¡˷½ıԵѾʼ飬ƬƬʯ׹Χ޺ڰ֮У
ã˴󺰣صռˣ
ܣ˴ʧɫ׷˳ȥ
½֮УȻ¶һĿ󾧣Ѿֳһְɫ⼸Ѿ߼ĿˣȵһƷ޵Ծ
˭Ҳû뵽½£ȻôĿ󾧣һ󾧣ͱȵ˵ȫջ
ǿ¶ĵطܺܽԥһ£ͷ˻ȥ
ܣҪȥˣˣйϵõ˺һǹܾͺûһ嵽ǿԱߣҪק
ǿƺǣʲôĶʼԽ֮ȡصռѸ飬˶ѾΨܻקǿûг
˼ô󺰣ܣҪˣˣ
ǹܾ᲻ǿ󾧣е½鳹飬صռĺȻһ飬ܺǿһ𣬱Զķ޾֮У
ʵռ֮еʯͨ¶ȴһʱȻ
˺һӣѦҡͷ̾Ϣ̫봴漣ˣһ˶̽ھȥܹ֮һ¥ϧ̰ɣ
˷׷ҡͷ̫̰ˣô
ùؼүһΣԺǡĽʵ˾òֵ
ΨƣԾЩɻĿʯ֮ǰֲԾĸоڣûм١
ֳϦ̽һۣûж˵ʲô
˴ż֮гջⱧԪҲЩԾǺЩģȻԼûѺ
˵صռ֮УⱧԪҲֻҡͷ˶ˣκɵ㡣رؼңҲûָժʲô
ⱧԪһ֣һаչ°£ͳƴҵջ񡣡
ʵĵһѣȻҲżҵһ˷ޱȣֻ㿴û뵽Ȼĳɹˣһӻȥܹ
Ȼ޴־뵽ڼţƺһѣȻޱȿġ
ȪҲ̵ģԼʲôҲûȴҲǡү˹ھȥ֮۹ͣôٲ˵ġ
ȴƣǿ˳ۣʼվһβûпʦֻǺðˣǾԲġȪһΪü֮еʹ͡һ͵ҪҪĹεļһ
ͳƽⱧԪ΢ЦŹ˺䣬һԵⱧԪ⡣ɽ֮Ϣһһ
һ񣬳Թ֮Ҿ͸ϴϴ˯ˡ˰ҹȻ۾վһˡ
ƿǵӰһ亹Ǻܿ侲ΪǸӰӸһֺϤĸоӰվ棬һֱûнһĶ
СĴĺЦһ£ȻȻһƣˡһͷˮĸȥһֱż֮Уߵʯңһڵ㻹˯Ҷվ˰һ㷴ӦҲûС
һ죬е㲻˼
ָԭʯŵλ˵æ
ǰȥʯµĵɾһСʯƤһĨɫâ֡
ǰһͺһ󷨣
û뵽ż֮оȻһܣȻ֪רԼһ
ҲԼ֮ǰһֱоԾΪʲôˡ
һƬɫĽݺύһ󷨿γһ£ʵϾһ͵Ե󷨡
СĽʯɾһƬ󷨣һô󡣷ֻǿһۣϳһַǳʺϲ󷨵Ľ
Ȼ֪ж񣬵ôһļֵҲȵһöһƷԾˡ
վһ˵ץʱ䡣
Щ֣һʯôôܣصռ䣬һ󷨡
Цȴûע⵽ȫ񣬶Ѿ֮У˴Լһյʱ䣬ʵôа𣿡
ⲻ󡣡
˹ţһһоʼƽ⡣ԭǱźưڳβ߳ױ¶ںǰмһ֣յĺܽƺʾǵѾһֻ͸ҡ
һԳϽתͷȥȴ̲סǲǵĻͷ࿴һۡ
ȫûʶΪѾʼƽˡʮָ֮䣬ϵعһ󷨿ߣâ֮Ужϡе·
ȥһʱѾƽ˴룬ʣĵĲ֣ǵȴ鷳
ü˼˺üΣÿһйճ󷨿֮Уᱻ󷨵ֹȥһٷʱ䣬ԾûʲôչЩżˡ
ǵʱ䲻࣬˵ʲôʱӪڵ˾ͻᷢ˲ڣѰҵ
ǷѾŬˣȴԾɲһʲô
ϦЩͷˣǸС椣ȥߣһʮһ¥תʮ㡣
Ľ˳˵˳С椣ȥߣһʮһ¥תʮ㡭үϽԼסǵϷ
ƺûע⵽ĳƺ֮һŻȻ򣺡԰ܿͺˣ
˿ȴûķһ˿Ρ
Ϧʾֻһյʱ䣬һƽȫƽˡ˿վȴĴźЩµ󷨿ھô֪ģѵҲʦ
ҡҡͷȴûнʲô
Ͼ󷨡ܾͨǴԼһּ䣬ȴΪļһЩǳǳ
󷨱ȥһ̧־ͽһ
ߺ񣬼ֵ൱öһƷԾˣ
һԥĽһսԼĿռ֮СһӣϦ鲻ˣСˣǮƺŮһҪģΪŮռҵǮƣ
ÿΪһ޴棬һӡ
ӵУһֻС档ǧ֮ǰγɣֻñͷ棬ǰĶϵë
ʲô̲סʵأôһӣȷͬСɣ
ɺȰȻһƣȥˡͨʯңһһƬӰ֮йһˡ
ƴһܣ


402 ٴ̽ϣ
ʲôصռ䡢ʲôȫǼ
ӺóϦ̽һ̿ʼϦͿŻþ˶ԻˣⱧԪڵˡ
Ϧ鹹һĻþ˶ΪԼʵڡصռ䡱֮еջʵȫǼٵģóȥ˼⣬ⱧԪλһƷ涼ƭ˹ȥ
ƻúðգҪƭһλһƷɲסϦһһʮر֤ˣҲðһԣû뵽ϦĻþĺǿֻҪרһƷ棬Էûܲ
þſʱ򣬺ͶԹܶˡϦĻþ׾ٵľס˹ܣʱ棬ֲһþȷûܹ
ܵʱҪǻ֪Ѿ˱ɱ֮ģҲ̫ˡ
˿ֻܶ˫¶һ˿֮ɫޱȵĿź
ûǻͷ巽һЦ㣬Ҳһɱ
ûж룬ֻΪļģҲԼߺĳԱ֮һϿ롰֮ķΧ
һŮ˵ĶУĻ𺳳̶ȿ֪
˵֮Ȼʶе㲻ԾԼôˣϿֲýʲôϽתȥѹ
ķƣѾ֪ʱ򣬸ںŮ˫Եķƣ¶˾ģ˶үᡣ
ѹһֻѾȡһöӣ˵㲻ⶫʲô㡣
öмӡĳӣ󼣬ܹһĿռͨСһֻССĳӣͣسȥܿһƬɽҲܱй⡣
γͣҲһһͣͱԹˡǽ֦ɵͣΨܹͣӡס󼣬󾭹׺ɣĵʱǨʮ֮󣬲γһö걦顣
һ£ЩȻ֪ģϦġ
ϦѾԯųʱµһżȷ˸֮Ҳжϳżˣǵԯųʱվ۷һλʦı⡣
ֻ£֮ǰ˷ֹмֵĶѾȡˡٴαֱͣٴα˷֡
ƽƴ棬Ϧڲûȫߺ
걦ֻǷµڶ౦֮еһһ۵һʵڷǸö걦˵ҲôءֻΪղź˵Щԭö걦ʮѵãŻᾭЯߣ֮ǰ첼ôһⰲš
ƲһˣʯƬİ£ѾԴ½ڣڿռͨʦˡ
һռͨĸ֣ѵڣһصռĵط
ҡͷļûôߣֻڵĿռͨԭǿŵģûӵĿռ䣬ֻԭ˲һοռ䣬ӵ档Ҳ˵ǿֻͨСӣֱӽǸοռ䡣
οռĸԴʯƬ飬ƵȻöʯƬҲԲԴͣĻοռӦñΪ򡱡
£Ѿ걦飬ǰһѾһ֮СлŹܣʱѾ
һŨҵζǿףǺ÷ƿһƬƵ磬վһƽ̨ϣƽ̨ԼĪʮ﷽Բһƽ̨Χо޴Ļɽ
еĻɽϣ˸ƺ緢еĻɽԺһЩҲŨ̹֮ա
֮УջҰһƬ޴Ļɽ֮⣬һƬ硣ƽ̨;޴ɽһ½飬ƯһƬ֮С
ûƣûǳ£Ϊһ˵򲢲ȫûа취Щȣֻܱ֮Ϊ
ڷУ󲿷ʱҲֻƷĿռ䣬һ
ٵʱҪɽŻ
ں˵ȴȫͬġ
Ϧڿǿ걦ʱЩôˣڸǴߴٺ˹ܣǳȥɣûʲôôвٱأҪǸʮƽû׼Ҿôһ
Цڱ˵û̫ļֵǶ˵һأ
ӵץܣһģϵĲֽƣ̴УүҴˣԺҲðˣкãҰɣұ֤Ժǰһ
Ŷģ
ȻģҷģԺҪٸðҲú
ͷðɣǹؼҵˣ򲻵ѣҲɱ㡣ָһ㣬̷ԼϽȫ⿪ˣ
һԼ֫߶ûһϰ
ܷЦƷͨڵľչǿѺͷȫ޴ļһֻˣҵĶ֣Ȼң˵ʲôãԼ
˷ƣг̰ĹâҲŮ˰ɣٺ٣벻Ȼô޸ŮҲǼƷشƨ̣ȻʱһҪϸĿˣ
ȴûдӷƵп־壬һŨŨķ̡ùܲȻŭһץ˹ȥӻôңүһҪ㡭
һ̧֣ȴȵķѸٵԼԶȥһ˲ع֮ǰԭ㣺ţûκθı䣡
⡢⡭
ȫ㲻ô£ԾĿźУǳŪɫһƬհף֪һӲˡ
ֻ֪֮ǰٶһΰˡһЦΪƾؼүݣҾͲɱ㣿
֮ǰһУԾϦĻþˣֱڹܵԺΪԼͷˡ
Ѿɱģӵù
Źܣһһ緢Ļɽܹ˻ߵĲҽģĲĽ࣬˿ûܵӰ죬˻ɽϣҽһ֣һҽеȥһֱҽ֮Уһ£Ѹٱûˡ
ϢʧһһƲ죬תء
ƾվһ߿ţźǸ֮г
ΪûбˣҪߣȴסˣһ¡
һ㶣ʲô飿


403 ٴ̽£
Ƿı⡪ƲʲôˣǺס
ԯųǿ󣡰ϦԴ½ϴġ֡ԽĴۺʵҲԶԶȲԯų
ǸʱڶȵȼܵоˮƽԶԶڡ
ε𣬵µĴжϾʧʵ̫޴
ԯųʷλܹõ߼ʦƺŵʦ֮һѡｨһ⣬˵ص㱾Ͳ򵥡
ھɽȣߵʱ򣬾;ط򵥡˼򵥿֮ǸܵͼżǺô롣
Ϧİ£ϸ۲֣֮Ϊ֮ǰԶѾ̽һΣǿĽͱƵˣۼҵˣⲢľ͡޼Ѱϸ۲֮£Ƿ˿
ǰ·ںǾȣǰ;úأһνӴү濴ô򵥡
һéٿ󷨿ھʱ˺Ļþ¡ߵʯңŦ
һ̧֣һг֣ǽϻ輸£ƬƬʯͨܳкСĵסЩʯ飬ûоˡ
ܿߣƼϲܿߡܿߡЩϸֵ󷨿ѾʧڵֻһֵһĿߣҪʵĳĿģֻ󷨽ṹȷ˵󷨽ṹһЧʾҪͺܶࡣ
ʯƬ̫ûмЩĶһʯƬ֮Уܶಿʵʵˣûа취ʵ֡û뵽һԭͼ𡱵ż֮УȻⷢ󷨵ĵܿߡ
̽ʮܿھСպáʱ򣬾ƶˣ԰ЩʧļܹʹõܿߵҲǸߵȼģ󷨣һªż֮УΣ
ͷ˳Щܿھȥܿ쵽˵ϣֳһЩͬѰ󷨿ߡ
Ƶͺһȥߣ
ĿߣվһҲŹȫ
˳Щ߼ھ򣬽ؿ俸ջһعе߻۵һ㣺ع¡
عڿ¶һֻһȥ
ֱӴʯ俪ڲףһоŵִ󷨿ߣ֮ǰŦһ
һβˣܿߣ
֮ǰĵܿ߻ߣһֱڵľܿߣȫ˸⣬󷨿֮л˹ı֡
һ˼ҲˣģӴ󷨣ӵ³ȡĳάϵת֮иֽƴ󶼱ƻûģҲͳ󷨿֮ˡ
Ȼȴ֮ǰȥͰ󷨿߿ˡڵǼɵʲôôһļµĸо
Ҳ˵ϦȻǸڷĴҲ˽⣬ǱϾûۿŷ⡣
һ˿˿ĸоӾƮɢȻûз磬ȴһ¡
תбžһЩߵ˾ڣĸоٴϮȸղŸͣ
Ѩ֮Уɳַ໺̧ͷ˫˵ɫĹů˺ȫЩɢ˻֮С
ƶʱһů֮ȥĿ˺һۣ֪Ȥûжʡ
֮Уںڷɢʱ򣬷һֵԽԽƺʲôѾҪȴΪգӴܻȥ
ƱϾŮӣɫʱòҰףץź䣺Ҫǻǻȥɡ
ͷһۣЦǿǾܿߣ㲻Ҫˣ
ÿ󷨿һۣվǶ󷨵ĳսʤ˿־壺ҪǸȥҾҲȥ
̲סЦˣСˣҺɡ
ɳַһ侭ģͰǶˣûгأʲôµģ
˳˽ȥһ£ղһŹֵٴγˣһΣԸٶȴȥ漴һߴߴߴխǿ˷ƶеʱ򣬾һ㼦Ƥݿһ졣
˰ЦҲ
㿪ʼȡЩܿߣ齻ˡ
һ̧һâȥ
Լʮ棬߰ˣŻ
һУЩ߷˺â֮ߴߴľһƬæȥ
Ǻ߳˵ٶȸȲâٶȣһ㡶оâȺ֮Уʱһˮ͹֮УһеĺĴҴܣǾʵ̫խûطܡЩûܶ㿪ģâһմϣ̾ͱڻȥһ飡
âţһ첻ٶ½ߴߴֽУ³ˡһյĹ򣬺Ȼеĺ߶ˣȥһԭѾһȻʯѨ
ʯѨֻ˸ߵͣǳ
վھ£âһţΧĺ˲˸ɾ
̧ͷѾеľܿȫٳպã
֡üͷܡ
Ȼ˵֣ȴн΢΢һЦⷽԲɵâ˻һ¶棬ʱһɳǵıϮ㽫ˣһůĸо½Χâˡ
ֱĸоǿ̫ࡣ

Ѩŷֱһ·ǵбǰӦþǽɽȡ߹ȥֶ˼â̾ܿͷһѷ졣ЩؾǴȥġ
һһЩϦ̽ӶѷΧʯ׷ױ䣬¶󷨿ߡٴξӡߣ
һӡ󷨣֮й
¾Ҫȥǵ˺âıԵͣ˼ĻͷȻһȥ
ƵĳɾԽߣүԽˡүԽԽԼͲöˡ
ƽӡ߿ŷתȥһ
Ѩ룬һȻɵʯ
ƿ֮һģ
ʯһ񣬺ˡվＴкԾɾúܲǹĺһöö׶һ̽ͷ
ҡͷǱģ
ѹôССһƬطȻߣѹַԼı⽨ԭһѾԻε


404 ޣϣ
Ҳк֣ܶһ֣ǵ¸а֮£ϣγɵġ
а֮Ϊȷϲĵطǽһ󷨣֧ڶĽƣԼı⡣
£ԻΣһű񣬲ԾСĿʼھһʱŽñڳСķԼĿռ֮С
һñ̺֮˴а֮ҲһȻֱգǲ󷨣Ƿǳġ
򵥹һµĻⶫټֵʮöһƷ޵ԾñɽֻܹƳһƷ
˵żջԶԶж߼ż
ƫƫЩһ飬ȻΪһܵͼż̰ͼǮϱˡ
˱ȴζʹʧԺڵı£޷ߣڣֻа֮ٶȻĺߣҲȥųɡ
պ˱񣬶Է֣߰ɣǻȥ
û󷨿ߣûȤˣ¸źһȥ֮󣬺룬ͻȥ֮󣬳úԶݳȥʮ֮⣬˳Ȼһ
˵ʱϥ֮ⱧԪȻ۾ŴɽӪϿϮѸٳˣ
󣬴ؿʼ𶯣ֲɨ˹ͷһƷޣ
ߣ˹˲ʰʲôⱧԪµĴƷŴѸٳߣⱧԪסЩһƷޡ
ͷһƷ޾ⱧԪҲͷƤ飬ܹѾ㲻ˡ
񱼶ͷһƷޱ˴֮ҲǵжԣͷһƷ׷ɱһͷǰһͷһƷӣⱧԪڵɽȡ
ǻûɽȣͷһƷ޵ϢͻȻƾʧ˻ȥ
񱼶ͷһƷһûĿ꣬ޱȣ˳µĽɽȲ˸ϡãżڵɽҲײ顣
ⱧԪһߣ޲ȥ׷ңȻҲûбҪͷһƷ޴ս
ͷһƷ޷йˣŻ淵ԼءⱧԪصĵطԲһѶͷĺˮա
ʱ֮УѾ֮⡣
ⱧԪ׷ϴҵʱѾڲɽˣûʲôΣˣҰϢһϣѸٳɽ
ѻ˾͵ؽɢʵֻʣĴˣȫû
ⱧԪ·ְ֮ǰһöƣЦԺлȥĻǵ͡
Ҳܿǰģһ߶ŵġ
һεż̽ⱧԪΪˣΨһ࿴ľǺҲֻ˺һˡһ˿һĽȻһƷԶԶ磬ǲһƷ涼λȨ͵λ˵һȺˣ
ᣬܹһλһƷ棬Ժڼ֮дʱ
俸мʣȴ˵ʲôˡȺż֮еı֣Ѿ޻˵ιȥ⼸죬ѾܵЩԾˡ
ԭڶʵǿ׷ߣһҹ֮ʧˡⱾ͹ˡصռ֮УҶʱûʲôɣȴԽԽÿɡѾصռƿȨҪصռ̫ˡ
ܹնɱе׷ߣ˵ʵǿ
ܹźۼܱˣ˵Ļ£Ϊ
俸Լ׷ʵܣﻹȥǺʱѾڣż֮Уֻͼһʱʹ죬Է̺ˡһ·ϣ˶Ժ飬Ҫֲһ㡣
ѦѾ޲ں۵ˣôȥԺʲô˼
俸ֱͺ𣬴ҷֿԻȥĶûãѦͿʼ겻ᡣ
ɾŰ̾ϢС㣬㻹Ȼȥһ˰ɣĸ㣬˵һε飬ҲҪԻر
ѦûκΣԭܿܵģֻøɾŻȥ

Ƹ˵һ֮ԼŪһȻһ·ϾԼоЩ󷨿ߡ
һ󷨣ʲô鶼ˡ⵹ׯ͹һ
ڷƿõһһż֮̽ջ񡣶һ걦鱳İڷƿʵûжļֵΪռ˵ôס˭֪Ǿ޴Ļɽʲôʱᱬ
ʶ෴
·;˿еʱ䣬Ϧ飺˵˵Ӧô죿
Ϧ飺ҲǴ֮飬ңٺһǰҲûСӰɡ
£һӣ
û⣬浽ƺαڣԱƷУһ֮縡Ƶģ
ˣϽ˵ص㡣
򣬷Ҳ֪ӦôΪˮƽޡ
һϦȷܼѻţƤȴ֮͸¶һЩʵϢ
ȷ˵ղһ䣬Ѿʦˣȴǡˮƽޡھż֮ǰҲһ仰;촵ţڣ֪һ仰ǽʵһ֣
жˮƽޣһﵽ׼ٸţƵ
Ϧ˵ʵֵߣɽܻԾ֮Уǳ棬ʺΪһغ¯
غ¯һȣ¯ֱǸغ¯ڵˮƽͿƳ鵤ʹöҲ°빦ԶԶɽǸ
ȻϦжǡˮƽޡĻɫɽЩˣȻǷˡ
ޱڴǵӦô죿
ȸһ嵥ĲռˣȻﵽƷʥǿԿʼֽиˡ
嵥ʱҲһƷĲϣ󲿷ֶǳԽһƷĲϣԴ½ܲռЩϺûġ
Ϧ˵ҲõģȻܰΪغ¯΢һ£һɽҲһֻ¯ǿ̫ˡ
ͷ꣬ԷһɽȣȷǱ¯õöࡣ
Ϧָһĸ췽һβϵĵȼ󽵵ͣҪһƷΪ˿Լղ涼СĹ䶼Ҳ򵽡
ֻһ鷳ĵطǾҪ󷨰


405 ޣ£
󷨲һϲͨϾʯƬ顣Ҫ˵ͨҲ㲻ϡϦסʮָӣԼ϶Ӧͷֻȥڷˡ
Ƹ֮ѾһǲķƵĿɿԣ˵ǷưѰй¶ȥΣⶫûֵ֪Ҳᡣ
һ£ص䶼֮󣬰Ѳ׼ȥҷơ

һֵ˰ǰһСǳҰ֮Уһ֮ǰ϶¶Ұ⣬ȻҲںǱϾûгĿջ
С֮ҿջסһаͰࡣ
ϣ˿ջ⣬ܿĵ˰
ֻдһ֣Ϳ˪ۡ
ӵЩĪ˭ѽ
˼׼ȷҵ˵ͬСɡһ˿ɻȥλ͡
˶ʮ꣬üĿ㣬ƺһᣬ˸оһһ˪
ԺԾԼư΢΢һ֣ͿʦУ£˵ż֮Уõһſ̥ĲݣͿʦϣܹóȻͿʦԲռıˣ˼˵ˣˣʲô飬ȥͿʦ
üͷһ壬СţƺļүܲϲΣҲؼһ㣺ûʲôſ̥Ĳݡ
һҩݣһƷҩֻһþڡصռ䡱֮УϦûڶҩݺͿʯſ̥Ĳݾһ
ܺԸⲻԸ⣬ûҩݣô㣿
ֲ˵ԥҡͷܾ汧Ǹһſ̥ĲҲãܸ㡣
ûһ㱧Ǹ˼
üëһЩ˵ɿˣϵͿ˪ۣ
ͷְѰ˻ȥҿˣͿ͡
˷Ȼָź˵ҾܾͿʦ⣬ɲҪڣ
Ҳˣү϶ڵģ
˷ޱҪֽѵСӣͷ󺹵ĸϹһס磬ȱżҸ˵仰
ֳ̨֣λ粻һʶżҼǵ飬м
˺ݺݵ˺һۣתȥ֣
ջһ˦飺ʲôҪ˵ģ
鰦̾磬ɴ˴ˣ
Ǻ֮ǰѹܵ׷ȫɱ⣬Ҳû˱۹ҲЩˣʲô˼
СİѱڵϵĻҳɾȻѹƽˣ簡ӦҸʱúø˵˵飬Щǲģȷ˵λͿ˪ۡ
Ѧĵܸ˰ɣڲ֮УҲŵϺŵģͿ˪ǰһѧ·ĺӡͿ˪ۺųơޡ˼ܹи˵жصˣֻҪͿ˪۲ˡͬжôΪͿ˪۲ˣֻ·һ
ϲģƢŹ֡Ҫһлرġʵ򣬼˶ͲͿ˪ۿԼʲôĻͿ˪ǷԼһ飬Լһ
ԸղǸ˲Żôưٸӣռ˴ˣȻҪͽ
ЩȻǺͿ˪ˣǾδ̫һЩޡĵٸߣŻʤϾ
ƺǾûи˵͸һ͵֮еҪͽͿ˪ۣԲ˭ǿȿֺİ鷳Ϳ˪ϲľǷ飬İЩ鶼ˣҪЩ˰ʹʹЩǿǸ鷳
˺һۣ˵ղžܾˣżҵӦٸһλᣬӦû磬һȰǸſ̥Ĳݸɡ
ԥҡͷһûбвȹʲô飡
硭Ҫ˵סţ㲻õЩ
Ρ
ûа֮ǰ˵õνġջ񡱷ָżɡǺСΪЩջֻǡþڵĶʲôָ飿
鵹Ҳں֮ǰǸһ⣬ͺܴ󷽵İڰ֣͸ˡ
ʱİѾſ̥ĲҪԼͿ˪ȥȥһεĽѡ֪Ƣ϶ӦԼġ
ĥǣϽȻһλзȥͿ˪˵һ£ȥҲֻаˡ
ڶϣ˹Ȼˡ
һΣ̬ư࣬˿ջãԼһȥúҡ
û˴Щˣ͵õ˷ԸһԹԣͺһǸ͸һ
˲ȻŭǲǲˣΪĴ˸ǣȥźұŰɣ
ЦŴӺ߳ô˵ϧҺҲ𣬶ԽԽ׳󣡡
Ϊûңޱš
ЦˣǺǲǱŻ֪Ҫ߹ǿ϶ġ㻹Ÿʲô
ϲȥ˲ȻŭŲ˵ӥ׽Сһ㽫ˣһˤڵϣѾϺ˼šÿһ˶ҽһһѪһ߹۶ϡ
ܽ˾飺ֻҪү˵֣ǾͲҪ֣ԽԽá
һ߶Ǽһһ߹ǣŵԸһˣһ
ͣȻǼһĲϵ˺ǰݺݶ˵쵰ӣүл˵
ǼһֱѪĭӣٳ࣬ӿ첻ˡ
ȥͿ˪ۣҵĶôģԼ
ڰ֣ĽǼһﶪһߣװϳˡ
һ̾鷳ˣ
ߺ󣬿ջ˲Сĳ˿ϵˣˣŻˣ˷ǳѵĴӻȡһö鵤ȥһϿʼðһɹɵ⣬˳صƣһ鵤ʱȻˣ
Ǳޱȣƣһ˫۾֮ðһĹâҧгݵҵţǺңĲΪˣ

һ·鶼ĵԭźһ䶼ǵ˲ǣҪͺֱ
ȥϽ֪ͨ𳿣˵ء
һǺ׵ĵףԺĸлǷĵġ
磬ģһС
͸һ֣


406 ˽ϣ
뿪˲ǣֻʣºԼˡүûʲôųҲСĴһҵүε͵ҲһעĿ̫ࡣ
һסһС֮У˰ٺãׯϴߣֻʣºһڷ䣬ҪϦȻð˳
ɣҿջǼ˵Сұ񲻴¿ˡ
Щʲôã
ҪȻվһ³ǼҵĻȻ糾̫֮أǿҲۡ

У㲻ˡÿʲôҪ󣬱ˡ
Ǯˣ
ǵСǮ
㻹ң
ɣϲۣȤ
ߺһˣΪ֪Ϧ鲻Ե޹ð϶顣
ȻһϦ̲סˣɣһҵĻᡣ
̾˿һͨҪ󣬾֪һܾǰɣΪҾܾ㣬ܻеΣʱŰҪӳɲ
ϦƨԼΣǣ½ڱˡ
ˣ˵գ㵽Ҫʲô
Ҫһñ񡭡
붼룬һñζһƷ
ϦȻбڣƷۣܿ
ѵϿϦһΣȴԾʵҪǶ׸ʲôã
Ϧ߸󷨺ľҪֶģɫ̰ƣΨһİþЯⶫȻҪˣȴҲΪãʱ֪ˡ
ղ˵ЩԼ𣿡
Ȼһһñ˳ֻ֮У̸ֳһƬ⣬סǿþ޴ı֮ܿ쳹֮С
ֻǾһԺ֮к˼ϦȴҲû˻Ӧ֪һǸƭӣԼȻζӴȥ޻ˡ
һñȻ󣬶ڵĺ˵ǼҪҲǶôۡ鶪һߣ

֮󣬺˳ص䶼Ҳ
һţ͸оżϲǷ׷׵ϲЦǺǵĻӦšãĸڵɹһЦĶӵ˫磺Ҿ֪ҵֲȻθˣ
ĸҲ簮ĿҼгϢģЩ֡õܲ
Щ˼ˣʵ˺硣
䵭һЩĸ磿
ǰɵͷûм˵ѯڷһЩšһžŽ棬Ѿ׼ˣɴŶӹȥһ
ϣɰžšȪ˽е鷿С
㣬˵˵һεľ
˿ڣ˵һãͱǸˡ
Ѹٵؽ˵һ飬¶һһ仰ȥר˵ؼңͼӴ֮£ٲȻһ֪أĿһе޴竡
֮˵ͷҪڼбչһʱ䣬ȥ䶼ȫȨżҺͺҵ硣
ϲʲô˼ζŰȻͺ֮ĹϵȻӢ䣬оϡ
סģһʧġ
΢Ц˵ͷˣȻȥϢɡ
ǡ
һߣžźȪһۣžŽʵүҪͺޣ
ɷɿҡͷôܣǸѵүҸһ
ȪžһȻղŵİţ
Це˵Ҹղֻ˵֮磬ҪŪʲôԼ顣
žŸߵʱ䳤·к˽⣬̻Ȼ˺үǰȥү
ɲϣֻԾ΢ЦԼͺżûϵˡϾţȥ׼һЩеĲϣ͹ȥ˵Ҹġ
һ£ַԸһ㡣
ǣžæӦֿԴļһĿ˺Ŀ֮̾;üҪͺãάסͷܻܿΪżʷ
ľŲһλӢļ
ȪһǰľһģΪܹнĳɾͣͶ˴Դһͼ˥йص飬ͺԥ
ȪԼһżҵĵλҲԼԺǧҪȻĽ죬Լ졣

ص䶼ķҲҪˡ
ԽԽСʵ֮󣬺үӱͺܴɤţˣԭӺ͵ĺγˣʢֻöȥǺүӿܱȽϼɵγսթڰʢıȴǺ޹˼ɣһεĳ޻ûл⣬үǼƣ޲ڳϾ͸ʢһܣ
ʢֻãʱ鼴һۡ
ʤϲĻȴ̺ĸˣӦõģүүӣ㻹˼԰ڣ
үүһ취ûУƵԼܵ鷿ż϶šϰ߻ǵڴɵģûٳˡ
ص䶼ͻָԼ竴ٵıɫ˿֮̿⣬޹ӥˣ
ʵȴڽͿ˪۾ưոݵģһһʱ䣬ӦþͿˣһλ֮жСޡ֮ƵĵʦӵеǷǳµġ
һ㶼СԼĶ֣ǲǵʲô֣ڸ
ڼ䣬ѸҪĲռȫˣȻҵ˷ƣ߷֮ڰв󷨣Լңÿÿ뵽һ㣬үһ֡ȤζĿ֡
һȥһ˻֣ƹʼ߿࣬ˣģǵ־ԽԽ࣬Ҵ󲿷ּ۸˱ǻ޳ܣֱ־ϿǴͼͽġ
°ĥţӦŪţһЩ־һǵĲӡ
ʱԾǴľӰĿûκܹսĵλ
ƹ˲һʱöһ۴ķܲͨҵֶμЩ֡
Щ޳ܣǲ֪үԱǻ޳ܣֱƹһĿʼ壬ʲôͼСģͳͳҪź
Ȿ͵ģҪǮ
ô޳ܵҵֶλУǾҪùٷԤˡ
ԴӸүƹʹӡ˾ӡˣ˺Щ⣬˷ܵ۷⣬ĵ֤ЩС־ȫ
ӻֳӭһŮӿ첽ĺܿĵЦˣȻҵˡ


407 ˽£
üͷһ壬Ůʮ꣬òһ˫۾ϸȧǺܸߣ°ͺ׶ӣһּ̱ࡣ
˺ǰһһöСɵɫذ׳ġһŹâذײתذȻСɣȴһּΣյĸо
ɫ΢΢һ䣺
Ů˿˺һۣе۹⡣һ֣ȻõѾſ̥ĲݽնһֻȥͿ˪ۿһۣ͵Ϊֹˡƣֺ֤ܿ죬̫ʹࡣ
ȤĿôô϶һ־ܣ
ŮԾӦ飺Ϊ򡣡
ˣΪҪʲôʲôû˸ҷΪɱ˭ɱ˭û˸ҷΪΣʲô;ʲôû˸ҷԡ
ԽкЩΪ͸һȣ
ŮȻǵġ
ҡͷʵΪʲôһ룬Ϳ˪Ҳǳ򣬱ǿΪʲôҪܾ
Ůӻû⡪ֻ˵飬̸䶼׼Ϳ˪۵ǿȫΪ飬Ǹ䶼ҵȻӺҪſ̥ĲݣӺȡһЩŭͿ˪ۣô򵥣
֮УǾѵò־ҵҵ֮󣬷ѵҷ
Ůһ;Լһ֮Сʤˡ
һ䣬ŮӲźȻ뵽㾹Ȼҷˣ
ԽʵЩᷳˣ壬£С
ŮЦˣ޴ΪǿߵĶ֡
û˵꣬ƷѾ֣ǿ۳һ޴֣εؽ档
Ů¶һȵ飺ˣǾȻĸǿ֣߳
ͷˣ壬㻹Ҫǆµʲôʱ򣡡
ŮͫȻŴ󣺡㣡㣡㣡㾹Ȼ˵ϣˡ
žһĶϣֱӰˣԽ˼ʮ꣬ûȻ˸ҳ⡣
Ǻܿ죬žžžһĶѪͷת
Ҳܲͷһ㲻ŮˣŮ˾Ƿᡣ
ŮֻƷʥڣⶼ磬͸Լһˡɱ롱䶼ҪѺү֡
оͽһΪȫϵרסŮԽʮੲݡ
ʰŮӣʵүô
үġȤζٴαˣԼ°ͣϪ
ƹȺϪһ֣үСڡ
䶼ڣǸʲôطɭֲһ;ûƤ񣿡
Ϫүʵү˵ʵ𣿡
Ȼ
Ҫȥ䶼ǵľ񣬾󲿷˻үĸϡ
һ㶣Ц˵
Ϫĵͷ֪үֹСҹΪԼķܶĿ꣬ʵɣĿ˵̫ˣΪѾʵ˰ǵ֮䶼һ١
°ͣǾǰѶһȫµĸ߶ȣ
ϪҲȤСԸβ
һҡͷֹЦá
ˣ˵ģүҪһΣӢǰɱүΪеͳͳ¥Ůͳͳؽ֮С֮УҪиаߣʲôΡ˼ס֮ĶһҲˡ
ȿȣү㻹ءϪһүЩΣæһͷȻׯüٺٸЦһʵҶ֪Щôõġ
ߡׯһ
Ǳס˹ŮŵĻɢа˵߾ȻͷͷǵǺá
Ϫ룬ûкʵĵط
Ϫ룺ү˵ôһط

Ϫ˵ĵطλ䶼ǶϽǵĺլԺ
䶼Ͼ󲿷ֵطסĶƶ˼ңҡࡢۡӳҲ䶼Ϻŵĸ̣ıԺȴƫƫԺǽѫլסʱ١
鿪ʼû˻ʲôһʧ𣬾׸ŵĲٱӺլԺȥ𣬷п䶼ǶϽǶҪˢΪһƬ׵ءƫƫʱ򣬱Ժ˼ͬ⣬׸ĲԿ
ʱȻŭԥĴ˳˽ȥ˳ԾԺڵηѺϰŮӣѾĥòˡ
֮Դ˲鳭˺ӳһвҵѼ֤ݣܿӳͱնʾڣ֪ʱ֪·ƾĴ˺ӳԭǸ̬ħרϲĥƯŮ
ڳǶϵıԺһħߡ֮ѡΪƶܻңʧټ˸ûע⡣
ڵʱǳ䶯ֹںլԺϡݾ׸ͳƣڰ֮ǰӳѾħ֮УĥʮŮӣֱڣĵıʾҹħ澭ʱ洫ŮӵĹЦ
ûļҲȻȫ乫ӳĲҵܿµˣΨħ߱˹լûԸҪǾ׸Ҳû취ãôһֱ
䶼Ĺլ
һüЦˣȥ壬˵լҪˣԵյǮˡ
ȥһ֣Ϫȹȥ
ŮŵĻɢǸŮӣвЩġû뵽Ϊһɵ飬ôôֲһҪԼڹլ棡
˵ܶһƤ¶ĵĿ־塣
²ϹȥվſһȻǴ˵еġլǰʮڻһƬӲݴưܣϵҶһ룬ȥһƬɭޱȡ
⣺ߣȥ
Ųʲôլ֮˵˶ѡ
ȻǴ죬ԺԾԵúˣȤ￴תתרЩһ;ëȻĵطȥ
ƫƫһܿɶȥʲôطԼȥȰŮӽȥһȷûʲôЦе߽ȥ
֮Ůֱӱŵһ˹ȥ
ҡҡͷˣû˼ˡ
լԺתһȦЩɭļΣвЩεʩʲôûˡϪһ£Щ߰֩밡򼰡֮ģŪɭֲһ㣬ź棬뿴һߣŮĶȥ࿪İ
ŮӸոѹ⻰ȫëԥٴλ˹ȥ


408 ƶϣϣ
׸ǱߵЧʺȻúܸߣȥûãͽһеĳˣŷֽ˺ϪܣԺǺĲҵˡ
ӣȷֻԵһǧ
ϪүߵѴʰʰүøطְ
һתͽ¬ɡ
ϪĪǲһеƨҲǸоζȻүֶôȣ
һ߿Цү˽һлУǧ⡣˽Σ˿ʵġ
һƲ죺ǾͲҶʲôˣɸɾԼ֪¬ͺˡ
ǣСס

Ϫºʱͽһаף¬߹ģΣ߳ʲôһʱҲô࣬Ůӵļضߡ
Ժ¬ӭԼڶλס͡ȻҲˣһΪԼ˶ļһ
ϪԭýϢһ£һүץ˵ٶȣϽƣץʱ䣬еη޺á
ͨηȻס֣˶ϵΪһǿ١
ФѾϵ䶼ˣһͨһ֮Уרȥ֪бǰԶżڳй䡣
Լ˵һܹҵ
õϢʱѾЩˣ֪ģ֮ǰѾˣˣǸŮǳѲһҲǶƷڣΪˡ
ǺԾɺö˶˵վ
ФȻѾˣҵ˺ȴԾûóȻ֡ѾǶƷ۷壬ΪԶں֮ϡ
һҵ̳Ȼ˳ƹսһ¥Ф۾Ϊи˸˽ȥǸϤǼΣ֪ǲȼҵˣӡ
ӺΪ൱ҲǶƷ۷塣
Фɿһ£ûиȥܾ鲻򵥡ˣؾͿ˪۵ʱԱߡ϶Ϳ˪ʲôˣȴԾǿӲİͿ˪ȥ˲Եúܹ졭ƺںͿ˪۵ı
ȻЩ˼ǼǰİƺͺФɻǾٿΪá
ӽ˲¥ö֮ĸں棬ûһμ˼
ԼʵҪʲôλһƷ棬ΣȼڲҲͬСɣλһƷ򣬶ҶһƷǺˮ
ߵƺҲûע⵽һ˲¥ֱ㣬׷ȥʱ򣬺Ѿ˸䣬һżڡӸʲôһƷ۷壬һڡһڣʲôηģ
ҲŹս˰ᣬȻԵõϣŶȻѽΡ
ЦˣҵͿ˪ۣȻǸ֪ηĴ
Ҳ˵Ц֮Ӫ㣿ȰûģȼˣҪ飬ҾͻᱻԼǺãԼܿ࣬군
Ȼ˵һ䣺ʱˡ
Ӳ⣺ʲôʱ
һſڣʹðŴĶ䡢ǿһƬƬɫ꣡
һŭҪЩȫ飬ȴ־֮ѾɫֲѸѿ˼޷ͨС
תҪߣѸٵĽסӳ˼ߣµٶȿզࡣ
ЩϴȥģҲ˵ӵΪģԽ࣬ľԽԽ죬Ѹٵ˥ȥԽԽ
ռλãſڶ̶̼ľ룬ƫƫ߲ȥˣһͷԵź棬ƾԼð˸ʵþԼҪץסſȴվڰĴ
ĵͷ֮ڣľ֮Ƚơ
˼а̾Ļƣ
߹ȥ߶Ʒ۷Щ˺һ㣬ûʲôŸСҲûȤߣȥ¬ֶһ
ľ֮ͱ֮ͬƣ֮紫ľ֮Ҫء¥ϱ˲˺ܶ꣬Щǿǵ档
ľ֮ڵϣȥʱжˡ
ϾµĵУĪԶԶǵӵҲûԼôжġ
ֶҩһֲࡣ֮ľ֮ҵ͡ãҪЩ棬Ȼѡľ֮
ФɿŽȥȻںбųͺһƷһڣҲսʤӣںߵˣ͸˵ˡ
ФɿԤŻһս˵춯ءƷֶ϶ҲСФɾôϢĳ˷²޷֮
Фɶʱһ亹ҪһƷܰ쵽ǺûһƷ棬һƷϢûио
ԼûóȻ֣ȻڱںеľԼˡ
˼⣬ôģ
ФҲԼƷʲôطҲ˵ǡС䡱ˡһûмȥٺתȥĳһĵڣФסһʵФƹ𣿡
̹
ҵƹģƹ񡢶ƹ񣬵һ˾֪һλФƹФƹǵˡ
ФɳФƹǰʱ򣬶ԷһƬϲ磬ôˣ
ڰûȥԼ˲裬غšФЦЩҪæ
Фƹɫ΢䣬ʵòǱ߱Ƶ㡭
Фɫ΢΢һͣȴֵǣȻռƣҲûŵܰҼܵĳ̶ȡ
Фƹ˿ͷЩε磬һҪס㿴ЩܲҵˣҪһûϣˡ
Фƹˣڸ֮вټǧڣһЩڷҲԼĲҵʧܵӵܣͻᱻʤ뷽跨Щҵ
ڷһԴʱһ룬ѾϾ˼̽ϣ
ФƹʮǰʧܱģФͬǾֲпᾺӱ֮ˣФص֮һδ̳˵ĺѡߡ
Фʵڲù֮ǰľְͽΪʦˮ׼Ϳ˪Ҳֻѷһߣ˴鵤ʵǡʱ䣬ѹФɿҪȥˡ
һ˵Ϳ˪۵飬ФɲŻæݣǲмȥġ
Фһ֣İɣҲôױ򵹵ġһ£ʵѼһºϣܹܲעֻ˵ǰ𳿵ĵӡ
Фƹһͷãס£ܰһϸ㡣
á


409 ƶϣ£
Ӷ¬ԸŮ˵ķʵڲֻ֮࣬߳Żһ¡ǶԸİ취̫ˡ
ȷ˵һЩԷ˵СȤķ
һҹѾ˼һǺԼΪ˵ıʹ˶ˡϪүҲöȤζʮ㣬˩һֻˮӵĺȣСһӵĿ³ȥÿÿ쵽ˣŵ໴УŹЦŰˮק˻
ִ˲ƣһҹڶ˶Ҫˡ
ڶ糿ФҲõԼҪϣһ߿һ߰ľ֮ǰöĹѾ⾪ˣһλʦܹһƷޣ֮Ҳûܹһ㣡
֮УФɼɵģȴǹһżļ¼ܵ׷ĪȫûпһλƷ۷֮СƷ۷֮УǺѶԸһ
Фɳĳһ֪ôЩƷ۷Ϣʧˣö
Щҩ̫ˣϢ޼Ѱ
Դ½ĳʶһƷԪǲƳܹƷ۷ĶġǺƫƫˣ˵ʲô˵ĵ裬ڶ棬Ǿ˵ġ
Фӣܲܰһ£Ҽһʤգ
ФƹЩΪѣԸⱩ¶ФҵıȻԺ׼ʤգڷĲҵܹⱩ¶ġ
Ȼ磬糯ӣڹţӦԶԶĿһۺϽвУ
Фһͷ㹻ˡ
Фƹȥ˻ʳ⣬ɢ֮󣬺ʤ߳ĿһһۣվФˡ
Фƹһƺɫ԰Фһѷȹȥףʹࡣ
ФƹһŻЦʮ޴ھȻһƷһҲܲס
ФȴûĻһĿǰʤʧķȻȻһԲתߣٶȼ졣
Фƹ׾ô£æں档һֻص˵ڣФƹķ䣬һȴФԼѷغãȻһץסФƹĸ첲ѹԼ˷ܣФ£Ҫˣ
ФЩƣ磬ôˣ
ҾῴģʤڵҩҩûȫɢǱ鵤ӲһƷģФɼѣٷɿ죺û˭ֻкһλʦǷǳµһλʦҲûܹõҩһλƷ۷ӲһƷ棡һΣֻҪܹͺүùϵֵܾһɳ죡ԺФҾǵģǰ˵ǹӰɣ
Ф۵ɵñţ廹󣺡硢磬˵ʲôܹѶƷΪһƷ鵤ĴڣѾΥ˳ʶ
ФмһȭͷûбĽˣʤվʹõҩġôĵҩ֮ˣ˭øãǺ˭
Фֻǹˣ侲̾еϵҲǼѣ磬ǺǾķˣͿ˪ƨѹ˼ҸͿ˪ۣЦǼ޻һ߸ϵ̬û뵽˼ҵĵ˦ְ
ФɽŵڷȥϢǧй¶ȥһ˽ȵǣǾʹʧˡ
ǣİɣ
Ф̳ţȥҺү㾡ܣһҪǽѣ
ףɹ
Фɳֱ鸮һ·Ծƽȷúܼѣ˵˺鸮Ҳǫ˵Ǻܿүȥˣˡ
ֻóѰң̨׾Ϳһͣ˺鸮ſڣһˣФעȴˣڵĸˡĸ˵ϢȻΣФɻԸоˣλǶƷ
ͼݣҼүԶү˽ȥ֮˵־ͳһǧƱ
ФƤ͵һҲҺģ
ԭΪԼöƷ۷壬۽½ĻӦòܾǿ˼ү֮жƷܶѽФΣУææѰҺȥˡ
˻ү첻ڼҡ
ڣĸΣҸطס°ɣ
˺ʹݲܴϵٴνǱ߾ǴľڣĺϣҪķǳѡ񶼵˴Ĳڴĺ޵ؼϸ¶˲٣ųɹĽ䶼
´ʦҲڵĶ޲֮˳׾ˣ԰ѵڲ鰲һ̸֮ġ
ǲѦҪķǳ鷳ŵʱ䡣

Ф֮ǰٹ֪ڳǶôһԺӣֱ
ȴûڣ÷ǧ͵䶼ڳСԡ
ŮѾһͨװ磬ǼҲڹɫ㣬ߵﶼ·˲Ŀ
һ˫ˮһտɫӣǳơЩݵ·һ˫ӣ֮̾ʲôˣһȻˡ
һ߿ȤЦǲǾôûϷȻӢ۾
ѿڶѽҲû˴ոȤٺ٣˵ģ˼
÷ǧһֻըͶ䶼ǶϺһСԣˮ۵Ķڸ֮һ죬ζ֮͹ը졣÷ǧһճЩ̣ǹѾֱˮȲˣƫƫ̵Сֱȣӣ˫ͽɫըͶγĶԱȣһ˸оֺܾܰС
һ߳һ߻Źߺߣ϶ôģøֺǰɣ
ҲܳϰϹ˵㿴Χȫɱ˵Ŀ⿴ңĽܹλɫŮͬء
÷ǧ㣬ѾпһûǱһ佱üЦ۾ĳֻţ㻹Ǻ۹
зǰСϴһ˵ζýĳ˹ȥʲôҪ
͵һЦһȥ
Ŀү鷳ˡ
ʱ˷ܡ
ǵԶһˣʮţȻԵõĸǺ棬ǲӥϷˣһҲĺѡ


410 й֮ϣ
ҲЦˣĪװһֻƤǣƺ޺Ȼ¶Ϊ˾㵵顪үǰܲôɹܶΡ
Ĵ·Ǻ«ûȺ˵÷ǧѾһ˹ȥ͵ÿѡһȻһʮСУ˵ǸûУԶԣ֣°ͿҪȥǸҵУ㿴λɫǼһһֱҪ׷ǣ׽Ūһ£ֻǺ«ٸʮӡϲģСĵ㣬Ǯ׬ǼһƢܱꡭ
ͷС£ʮһҲ׬ظ֤үģһнˡ
ְʮӸȻЦŮһ֣߰ɡ
Ȼһһĵطٽ⣬û뵽մС·СȻһתֻǺ«̵ϡ
СҲܽƻ֮ǰһ㿴ʲôףȵ˴߾źȻѣ͹٣ֻǺ«ɡ
˵֣ȻıǺ«Уһ˿ŭɫԺˣһζǺ«ϴӶһ£ҡͷҪ
СһӣȻƢãʮѾ֣λҲӰһǺ«תܡ
׷ȥܿ쿴ˣʱһмЦ֮ǰСⰲҵİɣЩͨô𣿡

ФɺòײҵԶԶǰվŵںŵʱ˷ܵغ޲ȥһڡ
ںˣƷ۷壡ʵԼ˿ԼֵĻᰡФɱЩôԼġ⡱ںŸ£ֵʵ̫ʱˣ
Фɼ٣һ˺ǰȵںţʲô
ںŸո¶һӸµĵ΢Ц׼С³ȴû뵽Ȼһ˲м䣬˫һ£ߺƣһ˭
ںȴһüͷФɣ
ФȻںȰϻȥҪԼڵ飡
ںźٺһЦôһڱһȥФҵΣһФһ²ң󵽣ҵһġ
ФҡͷүФҵѣҲ˺ġ
ںһ㶣漴ԴФɣûɣ
Фɼᶨ˺ү͵ôҵʬ̤ȥ
º÷ǧҲЩ⣬һ߿һ´һЦԺ˵ôã㱻Ӣ۾ˣ
ʱ˸ڿЦ
ںǲޱȣģҪľФҵľ
ФûлشںЦˣԭ˽Фɣɵ˰ɣĿͿ˪۸£˵һˣФңҲסͿʦѾˣ˭ܰѺϵκһִȥƵľһö֪ʲô𣿣
Фɵ͵һ£һöܹͳһƷʥǿߣѾƷʥľ磬ܹ֮ƾһС硣
ڡƷ·˵һ޷ܵջ
һöФɾڼжһλƷʥǿı䡣
ФѾ֪鵤ܰѶƷ۷һƷġһ뵽Щ̾ûջ
ҡͷޱȼᶨںţˡһս
ں渹̣үұܹϢĽˣæһҪǷ飬ȻǻҪ췭ظΧ꣬
ںŽФɣѵû˵Ϳ˪۴ʦоһ鵤ڶƷҲкܴİܹöƷڳһƷʱ򣬳ɹһɣ
ФԾɲΪˡս
ԥǰһƷƾҪȹȥλӢۣҸл㣬Ĳˡ
תԺ˵壬λͻȥ
÷ǧ費ߣŲ岻ԶĻȥˣЩĺ
ںźФ֣Ǹ
ںźٺһЦߣ
ͷˣҪǲҲνҲǶƷ۷ΪҪµʱ䣬ŻβѨй¶ɾǸͿ˪ۣܸܲⶾ
˵תߣФȴںɫ͵ıһ£粻һںݺһҧҵţҲŹģ
ת󲽶ȥԼҲûףôжģûкͺӴ
й֮ǺһƵֶҩ֮־õһֶ֣ҩȽأúַܶ¶ζ֮һ
й޿ײ롣
ֻй֮оƣ֮Զ봫
ںᵽǺ«ζʵѾжˡ
й֮һصֻǿЧƷ¼ûʲôã˵ͨˡ
ֶҩƳɱҲǳߣɱƷҲһ˷ѡ
Фһμʶ˺ֶΣһţϽ׷ϺЦĴָүֶΣ
ͷһۣͣżɽʵ˱㵽ʲôĿģ
Ф룬ֵүɷƲҸĵط˵
ǰһҲݣͷ˽ȥ
żФ룬ǾϲүԲФҡ
Լһһʮĸ˵ˣֻССĴ˸ţƤФڲĵλ˵øһЩФҵĵλҲ˵øһЩ֮ǿϵߵһ¡
ФҲΣΪºһ֪ԼФѾϦԸԼˡѾܹյĻˡǳץסһ
˵꣬һ̧֣һ飺ʲôĿģ
Фҧҧ֪үͬСɣϣү֡
ЦһЦҪ鵤
ФܾúЦݱŻԼʧĶȴû뵽ǳˬ˵ԣһֽǮһֽҵ鵤ܰġ
ФһûӦΪԼˡ֮У鵤ЩʲôʱüǮҪֱ򵽣Фɻ߸ҵĿҪȥ
ΪҪװǣԭҪǲܽܣǾûʲô̸ˡ
ФһҪһһסү˵ģǮ
ȻԣҲҪӣҪϡ
û⣡ܹյԴ֮ӴǷġ
ͷҪʲô鵤
Ф˼ת̽ʵֱ֪ܹӰһƷ澳鵤ҪǮ
ҡͷûˣ鵤ԭϿͱ˰ɡ


411 й֮£
Фɵݺݵ˼£֮ǰѾµ˺ʤǺ鵤ӲȥģǺ׿ڳˣݾȴһҲû١
ҺҲ˵ˣ鵤󣬸˵ġڰƱжٿţỳˡ
룬һʵ뷨ܹƷͨƷʥ鵤أ
еĴʣһЩֻûҪЩ鵤
ʵԴ½ĵʦôԸԼĸߵȼ鵤ΪǶһǣȥ鵤ˣ֮ʵȻɽˮתĳһ˺ԼԼ׽˳ͻǲǰʯͷԼĽţ
Ƕں˵һľ飬뷨ȫǹ̲Է⡣
Σյȷڣǳ鵤ȡԴе̽ͻ°빦ֻܱһԵȣҲֻŸڵķչ
Ϊֵģ͹̲Է⣬ô˷չ裬չҲǺܲġ
ûзգ
ţֻҪԼڵһֱȣФǲԼġ
ФҪҩԳۣǮضǳ
Ҫţ
ĿţеĻҲ㹻ˡФ˵ǱߣƷʥ֣Լ߾Ϊ֧ߵʵһֱȥŴѹơ
һλõĵʦܹ족֣Ƿǳµġ
ԣÿһ鵤ҪƷ϶ʮݣǶƷʮݣһƷݡ
һ£˵иõĲϣңܹṩʲô鵤ǵʱ
Ф˷ܲѣģ
ͷȻһȥЧ
ں˵һ൱屶ķôܲ
ФѸٻصֵĵ֮УФ׼һƷϡФֻʱ䣬ʹһƷϡ
ֿʯֻ޲ϡһһƷرҩ
ФЩȥ˺鸮˳Ķһһ
ص˵֮УѴФ¡
Фһ㶣磬ҵģ
Фɵͷ£ԿЧΡ
Фһж磬ģԺģԭѾʧȥ˽һĿܣڷ磬ƿصԴǼģͺñһƷϣûФܣԲԵáһ֣·һ
޷磬һӾֻԵŵԼһſĸߣ
ڣФָһλᣬޱĻᣡ
Фºһ֣ٶ˵ʲôĻ̷鵤֮ϥ£רתԼеķФһΪ
Ȼ˵ФѾǳ϶鵤һЧǱϾۿв̤ʵЩȥûдŵФ¡ԾǳڴΪ֪һͨĴţǰ򿪡
ФϵϢԽԽǿңʱ֮ƴﵽ˶㣬ȻѸٵĳһޣ
ФһͺȣףС¥ζһ£о˸У˵ƳȺأɽ
ФɼʵΣ
ФѹԼļͷû⣬磬ѾƷʥˣ
ФԭƷͨڣһö鵤ֱС磡ФЦҲ£ϸһȥЩϼһǿֵܣҲзһ죡
ãФ±걻ĸ裬ʱȫͷ˫Щ죬뵽ԼܹΪȥЩԼļһǵϹۣˣһּȵĿɢ
һУΪһöҩ
磬үô죿Ҫǲڣ᲻ʲôΣգФЩģڿǾԵıҪǺʲô飬ٴϣɾͳ׶Ͼˡ
˵ȥ˲Ż֪Ǿ˳֮󣬺ȻٴοϣʱٴʧⱲӾĻ᳹ȥĶǷȱˡ
Фȴ¶һŹֵ΢ЦңںŶүǰĶӣʲô
Ф´һƷ۷Ǹںţ
˭
⡢⡢Ҳ̫ˣͿ˪۾ԲүĶ֣ҪʶȤھ̹үǸԺ黹ãҪ󣬻Ҫү鷳϶ҪָͷǱ顣
ФȴûиүɲŮͿ˪ͱˣүֻͷô򵥵ġ
ߣϻȥ
ã

ݼҪʲôʵﶼǼȻҲ׼˵ԼҪ֮󣬸񶼾ʮֲԸ⣬Ҳֻܽүڵֵһϸ
ҲܹʱѹԵҩǣֵҩÿ·һö͹ȥ
⼸֮УҹЩ߾ǶƷ۷塣һƷϾݵˣ˷ŵֺ̬Ϳ˪ۡϾϲҪļһǺٵġ
֮УѳȨԴСҺûбǿҲסЩ᲻ҪȥͽͿ˪һǿߡ
¬֮УѾѺ˾ˣŮУϪÿĥЩˣЩֺ
Щǿû뵽һܼ򵥵ġ񡱣ôͱһجΣ
ʱ֮УФ˵ԪǵŬȴ˳֧ߵԪǸᣬ֧޼Ҳ̫˼
ܹӲһƷ澳ĵҩ𣿣
Ф˵ƤҲûãΪФڵľһ˵ԪǲФ֮󣬷ڵȷҩĲվһΡ
ФɵǿҪ֮£λԪϵ˴ϣЯ˷硣ȷϣ̺ͺнףԲñ˽ȵǡ
һ֮УļͿ˪˫ü塣ϿȥʮңŨüѾѩףͺʲſ۾档
ǰںţϿͷ󣺡ʦȾңżʱ䣬βѨй¶ѾҴӶƷ۷彵ƷʥڣôȥɷһǸʵڿɶ񣬲Ͻſ̥Ĳݣʦ˵һµĶԽⲻˡ
Ϳ˪һŭȣ죡
ںŲ˵ˡ
֪ԼʵЩŪɳ׾ҲܳͿ˪ۣ֮УѾһˡ
䣬Ϳ˪۱ضһŭ֮½˺ĶǣͿ˪ѾˣֶͿ˪һĪչĸоֶصηġⶾ޴̸
ںһĻͳ˶ķˣ


412 ϣ
Ϳ˪۵ȥҺ
ںţͿ˪ǸҲһǴŵˣһ١
ʦСɫԼ٣ֻҪҰѶȥٹȥ֤ף
Ϳ˪۵ֶӣͿԪҲ˵壬ֻɫҪԳ
죡Ϳ˪ջһ䣬Щ걻˴ţҲЩˣΪһСӣһ仰ȡͿʦܿĶ컯
һԼã̫ܲðˡ
ϢѾųȥݣܹΪߵȼҲںһƷ棿붯ҪǷһ顣
һһƷ棬ִˣȻԼĹάЩڲӲ
Ϳ˪ȥԼһ˱ȼۺʡ
ȻĶⲻˣЩƳ޽ģúĵжߵ裬ԼֵֻҪͶԼݣͿ˪ۻЩջ𣬶԰²ںźͿԪҲЩǨŭ
˶ں˵ʲôҲ뿪Ϳ˪ߡͿ˪߻нⶾϣһ뿪ҲͿ˪˿ô죿

һץ˾ˣں֮󣬺˾ˣһЩƷͨҲۣЩˣһȤûУͳͳ˶ȥ
˰󷨲ãȥ֮⡣һڹ¼ŵİ֮в󷨣ں˵һ˷ĥǶڷֳ󷨵˵ֻҪ֮УȫͻһУȻƣȴβסԼ˷ܡ
ֿƻɽ󷨣Ҳǵһβã˵Ϧ󷨷ҲһػȥĴĦٴһ硣
˷֮󣬺һûɽȻɽЧ¯ɣ
һʱһЩ鵤Ͷ
Ӱʱ򣬺ϪѾ潹ĵȴ˺һˣүǳˣǱ˽ˣ
ʲôΪ⡣
¬ķ˶˽ˣҽ˻ţ¬ſڵء
Ϫŭѡ
üëһүүأ
飬֪ͨǰϪЩԥ¬иĥ˵úʤտˣñŭˣ
룺ȹȥ
ϪǺ׵ģ忴ˣԷǸƷڣܶԸ
ͷһ˻˺鸮ûþͳ¬档
֮󣬾˰ſЩҰɾʯ壬ʯϵĸ޹֡ǰʵҪɭ
ʱ¬ȴűĳ־޴ײķѵһߣĿյϣһ̫ʦΣͿ˪۰ȻϣѾЩͷˡ
ľ򱻷˳վ
һ֣ͿԪָ壬СӣһҪܾĥ
Ϳ˪ۿźоǲмΪ㲻ˡ
ںͿ˪۶ŵĺӭү
һԻվһȺˣվ棬ǰͷ¶ФɡүҪҪǰ㴦
һ֣أȵһ£ᵢ̫á
ФһͿ˪ۣôô򷢵ˣõ̫áүŰ
ĬĬ˻ȥԪϿû˵ʷҲܺãԿʲôɫ
һ֣Ϳ˪۵Ϳ˪ۣ
Ǳ͸¶һţ㲻֪ʲô˰ɡ
ǻһʱĵҪ£æסˣ治֪߸ϵĴڣˣôţƵҲ˵Ż𣿡
Ϳ˪۶ʱµһ죬߳ŭȵÿСӣ컹ˣѵһ£Ϊݲˣ
ôоݲµأ˵䱦ɸʲôè˵Ҫߣ˼ҲˣҪһ첲һȣʲôʸľϱ˵Ķ
ͿԪһԿһĿźܿͻʹҲøһʶˡ
Ϳ˪̵ۣһУΪĵ裿㷢ĵʵƨǣ㻹ʲô
ںŲȻŭҪͿ˪ǰһѡ
һЦֻʣƷʥڵΪˣô֪ǳ壡
һΣһĶںŵϣںһҽУڿת˼ȦѪҷɣݺ˦ڵϡ
Ϳ˪ŭܣǹԴĵû˸˵ĵƨǣСӣǵһôĹ
Цĵ㣿Ҫ赤ˣ㲻ĵȨưɣ
ԼȻںóװ˵ʲôԼĵΪĳһյˣȷ˵ƣȷ˵ɽ˲ֵ𾴵ġͿ˪ۣſ˸˵Լĵ̫Цˡ
Ϳ˪ûСӣѵֻǿڳ
Ц׺˵ҸƴҲң
Ϳ˪һļ㣿ұƴΪ˭ʸͱƴ
ҸҲңһ仰˾ڻشң
Ϳ˪ɫһ䣺ΪܹĵλǵŻңŶûУҸģ˵ɣôģ
ҲжҷĶԼⶾҵģҲԼⶾ
Ȼܼ򵥣ȴ˸оһ˿˿ĺ⡣˶ѾܲһԷһԷԼⶾȻǾԲȵģǶ
һԵФһݣһԪЩɻ÷֪Ϳ˪۵Ķ򶼺ųܽ𡭡ˣ˵ɡ
ߣȴѻȸ˶үġĵʦΣүѵЩһʱ
Ϳ˪ȴ֪һֶں֣ûаսⶾһʱЩԥ
ֶҩȻˣԼһΪҪǾй¶ԺҲˣúݶ꣡Ϳ˪а
û뵽˵һ䣺ҪǲңȷĶ
Ϳ˪۰ЦСӲ֪Ķˮ׼ΣȻˣԼ
ãģ
ںźͿԪУѾһˡͿԪЩźȻô׾ˣ̫ˣӦܾĥŽͷ֮ޣ
һۣȻһЦģһҪġͿ˪һ̧֣
Ϳ˪СĴ֮ȡһֻīӣһöɫĵҩһֽ֮С


413 £
Ϳ˪ԼҰȥһֱֽӵݸ˺
öһ֣ΧȫɫФˣ̾뵽Ϳ˪Ķ걡
ֶĿͿ˪ҪɱһλһƷ棡գͿ˪Ŀ꣡Զ걡û˸ҳԣͿ˪֮ûԸֶҲӹΰ
걡ƷǳѣԭϰФû뵽Ϳ˪۾Ȼðѹ걡óФ̲סҪѺˣû˵һڰöȥȻԼóԼĽⶾһöȥ
Ϳ˪ںԼġ걡֮󣬾ͿʼŸ첲źȥ
أ֪ʲôطһǩ
Ϳ˪ۼ˵ȰȣһٷĹ򣬺һûСФҲǲ죬Ϊ磬˶ܹˣûпܣԼȷһöȷǳȥˡ
Ф궯λԪʮοФɵļ򣺡壬ǵȻûпˣܺã۹⣬õĻˣһҪүͬˣ˰ˡ
Фæͷ˵͸˵ˣǷǲţô˰ɣߣ
Ϳ˪۵ɫЩˣںźͿԪֱӱɫôʱû£Ǿֻһܣⶾˣ
ǿǡ걡һƷ涼ܶҾͿ˪Լûнҩôܲ
ʵͰǰ˲Ҳûа취ںֱʱŷӦͿ˪۲ǲԼⶾԼͽⲻˣ
ⱾǸܼ򵥵ۣں֮ǰһֱûаѺһͿ˪۶ԵȵλϣʼΪֻҪͿ˪۳֣̻ͻᱻɱ˸ûԡ
ڡںһӺڵĳӶҪˡһֱںǰܿΪվͿ˪ۣڣͿ˪Ҳúû취ҪⶾֻȥŹô죿
ͿԪԭΪԼһλ壬ͿԺаԵЩҲȷôģû˸ҰôһΣĳ˴ۿŲܱ𣬻ܻӿµĹͿԪʲôĺӣʱǿҵ⣬Լ˰죬Ǹסˡ
Ϳ˪ۣΣǲǸֵˣ
Ϳ˪ңФ˾һ߿أ
ǣܣ
Ϳ˪۹ϵľˣΣǴȥΣǱȲǻصԾηġޡ˭ܰôЩҵˣԾҪİͽңԺֻҪҶҲˡ飬ûм˸ǰ
ûпͿ˪۾ջȨƺˣʲôˣֻΪܹͶڵ
ºĳڵϧԵ˵ݣӰʦ˱Ϳ˪˵ҲҪɰ̫ࡣ
Ϳ˪ۺһ˵䣡ٱˡʹ˸ǣ
תҪܣһ¾û뵽˾Ȼô޳ܣͺһ£ѸٳֱϣǯסͿ˪ۡ
ФǱҲǴһͿ˪۾Ȼˣôֱӵˣ̫Ҫ˰⻹Ĵʦ𣿴ûô޳ܰɣ
һ䣺òҪĴʦ׼һ¡
ľ֮ԼǰΪԷһû뵽Сһˡ
Ϳ˪۹ݸʱ򣬲һƬϡ
ʱľ֮ˡɫĽͿ˪۲Ϳ˪˶ٽⶾ鵤һôûС
ֻһյĹͿ˪۾
ǰȥڶ֮죬ԼƵһöȥˣֻҩЧй֮ҪǿһЩ
Ϳ˪ԭѾǳˣһö֮󣬶ʱԼëವй¶Լ
ҲǶƷڵΪӴ󣬿ֻһĹ򣬾ȫй¶ɾ
ΪϣѾ׳˷һ
һ֣Ÿʲôеķ˶ȥ
ǱͿ˪۾ȳľŸˣԭָͿ˪ΪԼ𡱣û뵽ͿʦһͿأҵͷڹ꣬ûѶˣ
Ӧһƻĳȥ
źվŵͿԪõһЦղŲ˵ҪܾʹĥҶ˵ˣһ㣬ôȥģ
ͿԪѾԤϵԼδҵĽ֣ûΪɽ壬ƨǡһ£һҲûס⣬һɧζ
ĿһۣȰˣ
ү
ӺһͿԪƨϣͿԪһʺſڵϣӴ󺺲֪ʲôطһֻȰͿԪ֫еĹؽһһˣͿԪ۵ɱһĲҺȴһЦʹ㻹лźϪүźʱ֪ʲôʹˡ
ͿԪһֱŻ˹ȥ
ں˰죬Ȼ첱Ӵֵͨһ˺ǰүںԸ׷ү
ˣ˰֣󣬰޺֣ݺϣںֻʣƷʥڵΪˣǺĶ֣׵ҵķ飬ʱȫ̱
׷ң㲻䣡
¬֮дԭľˣʮодġޡͿ˪ۺĶƷ۷ںš
ȻȫǷһ
ϪеæˣҪη
ФһĿλԪжڸ̾Ϳ˪۵һζԹȻճҪĿɣ
ڻûдȥȴϢ϶ҵ𶯣
ȺЩ飬ФæλԪһǰүҵλүĽһ
ҲҴ΢ЦŵͷһǾ仰һֽǮһֽ
ͷû⣬үФѣ
鶼˳ˣФ˴㹻ϣӺһö
ٱ֮ǰһ䡰вϵĻһ鵤Ϻڲ
֮ǰΪǲôźФɵǿҽ£ŴЩϣ㹻ȡö鵤֪鵤ܶ࣬˵ʲôҲҪ϶໻ö
λԪһûжһԵжѾˣȥ̰ԼЩղһ£ܶĻһЩ鵤
黹һúЦõβǾһλǿϢȱͿ˪۶ץ¬֮󣬾ȻƨƨߵĸƺͿʦϿ¾ɣ
ܿĵĽץȥͿʦˣλǿֱɵˡ


414 أϣ
Ϳ˪۵ʱһ䣬ϵҲǳ䶨˳õսںķˡ
μѡ֮ǰӾʵ۳ŵġľλһڶˡ
֮⣬һƷְ̫ѧơ
̫ѧʵΪ䶼һԺǿŵʥأ˶ͷȥ̫ѧҲûʲôԸȥ
̫ѧҲȥΣҸְλҲ˹ԺʲôȽϷ㡣
⻹ʹͻƽһǧˡһѵͷΣûס
ʥּ´̻֮Щ⣬Ҳ֪ǻʵ۱ܹòˡ
ôĹͣǻʵ϶šڱԹүүȴһĬһҾ¶ǾҲûȫתԾɱһ߲ʵʵĻ룬ܹͻҺͺ
ҲܸˣΪľλͿŻȥʹҵļ̳ȨȻ˵ֵ˸Ϊ鷴Ŀ̾ί˶ӣȫԴϲ
Ϫæܽүˡ
վһҲʼҵˣԼȥɡ
ʤԥһ£Ҫʼҵлûһ϶㻹ʲô
үүһӣˡ
͵Цүүͷݺݵһ̳ۡ㣿̻ؾһ
ں鸮Ⱥ򣬺첽ЦǺǵıȭһ񣺡£þò
ҲΣÿκͻҹϵţҪԶǺռϷ磬Ҫ͹ϵҪͺáƫƫֲĺڵ֮ԼҲò˼̵ĻЩΡ
ǺǣⰡ
ڰϹڣ½𣿡
ӵʷ˵ʵӦøģǡˣ˵ˡΪ˲㣬˵ˣָԼȥѡҽҪʣʲôط
֣еС̫࿸һͼǰ̯ˡ
һŴȫͼָŵͼ˵ȰѡΪط֣˾̣˰ܸߡѡһЩͨŦϵСҲһصǸͰ
˿ʵʵ˵ӵĻܶġ
ȻպԼ˼ȻϣԼؾ䶼ԽԽãǲʵġʵ۲䶼ӵһ֮
ںĿͶҪѰһСʱһȻԺ֮Уѡ
һ㶣ˣ
Ϧû̫òˣɾͲˡ
Цʵ˵˵ѡΪʲô
Լǵ÷Ǹ
һ
ϦҪʵȥܹҵ
ˣʵ˱񣬵ʲôô
Ϧ⣺˵Ȱǰˡ
Ϊڳ˼ǣϦ齻ϣ̧ͷ˵µĺףѡ
һ£ƧŶΪ˼ɣ
ƼҾڹӻΪɫΪ˼Ҫطڹأһ̴ĴָȻǷӡ
ôӽԼҪѡµʡ£Ӱ뵽ԭ
ĪһЦôӸΪԼ¶ˡ
ҲãȻƶ񤣬·ͨǿḻѡ
ܸܲһЩʱ䣬ȥһ
ЦˣȻˣƹϣȥһˡ
ҡͷҲʲô

ҪţЩ᲻ֻýһι֮Уں˵ǳҪ̾˿ĿĳˣǸӺˣ֣˳ᢡãȥɣ̰ż
ʤЩ⣺ء
˻ʵ϶֪¹ָ㣿ߣ
һｵһʤǰһƢûС
ȥ׼׼֮ǰȥɡ̷Ը
ԥһ£ǰʹһȥסľ
ע⵽飬΢΢һ̾Щ飬һƷҲıģ
üͷһ壬Ҫ˵Ѿڵң˵Լ˵ǶƢã˵ʱҪԹ̫̫
ʤһƣԶӱȶҺöˡ
̲סһθпһｵһﰡڼүүȴԶ簮үүƫƫǶĿǡ
ͷãʹȥһˡ
˵ҸһȥγûǺأ
ʤԥһ£Ҳѹˣ˭ҲΪ
Ȼҡҡͷ

ʱ򣬺׼˸ȴǱϷһóһһ·ϸܣȻһһ߷Ƶġ
һ£۾ЩᡣѾ߶߶˵Ǽ·СģǴ·ˣģûô塭
᣺̣һƷ氡
ҲѽĲ·𣿡
ͷ˵ľǡҲӡĻ̫̫÷ȴ˸ж
һƷ棬Ѿվǿߵ۷壬ԶҲԼһλĸףͶ֮ĨƽһСԴݻһ֧ӣǵ˫֣ԾҪΪԼĺӷһ¡
ͷʣȴӦûʲô˵ģЩ⣺˫֣ǲܻӶնɱǿУ߻ҲǺܺõģҲǴŮõģүүȢңߺߣʱĽ˴Щˡ
ͷҲúƣôͿүүˡ
ƨĵĸ̺ܸ˵ı˵
һЦ϶㵱ģүүƨɿ

Сſڣ³Ҫȥ̣һ֣ýĬĬԼıӣƺϰԵİ̵һҪչ˵ˡ
ǰţƬ̹һ۵ĸ׿ţһ۾Ϳ˼ҡ
һ£һԿ۾Ѹٵʪˣͨһڵϣһͷȥˡ


415 أ£
̾˿СۣǺοء
ţͷȴ˵̽ˣҲ˵㣬ǽȥɡ
׵࣬ҲҪģǰٶֻΧˣԼÿֻҪһˮһֻ㹻ˡ
ڵ֮̿һۣôݳˡ·еˣԣһȥٸġ
Ͻó׼ˣסˮٴζ
̰ڰ֣ԡ
ϣȻ˲٣ɵЩεˡ
һҲ̲סˣ㵹ǳԵõİ֪࣬ҲôĥԼ֪𡭡
һιТ
Լ֪ͺãʣһˣ㻹˵˲˵ˣ˵҆¡
һΣ׹ڵһҲƾ߶߶
ʹվں棬ȦǺġ
ˣ̫̫ˣôѾˣǵʱ仹أô죿
ԥһ£ٹһӰɣҪǴﵽˣٹһɡ
ƺ˼ͷ㡣

˼С糺죬˼ĵͷϹ˵ʲôѽ
ƹȴһ˷ܣС㣬ôūϹ˵ϢǴԶ˵ģԲġӿɺˣƼԺ󲻹ʲô鶼Ըǣ
Ͳϣ͸ߵ˵˺ѡڹΪ˼㡣һ˵ȴ֪ϢǸˡתƼҪӡ
Ƽҽ䶼ˣһѸͷչһЩϵҲѾ̿˳µĵõϢ
ƹǽһ˷ܣ̾ӻֵ̫ˣԼϸȣٳС㱨ϲ
ƼҵһѾ̫ˣ
һʼƼ˶ΪϽΪ˼㣬Ͻ˼ӻȥƼԼ顱ˣүŮƣǹ⣬òΪһǰμģĻǵҪүҲֻǸϲµλãο˼㣿
ǴײһһģܶҪΰסԼҸŬȥȡ˼СôŬүǰ֣
ڸĬΧ˵£ЩưͣһʼͶûʲôر뷨˼㲻үȻͰԺ
ȵһκͰʢսټҰᵽϽԱߣ˼Ȼ֣Լү߸ˡׯǧ蹫еµ£й⣬зƻʮ伧һδ̫Żִ˵һλصѦ
ЩǼ٣ϪСƹ֮һ˵бۣ˼ҲеСڡϾǷѡ
ƹĻ䣬֪ƼҺܿ޷ҵġȦӡˡȴû뵽·תүȻΪСض˹
ǸƵطƧ۴ķ˵Ȳعƣһأ͹ÿĲϣ
үΪСô޴Ҹĸоʱ̫ͻȻˡƼֱƽڱеĸо˼ƼǸ߸ϵĴС㣬ƼҲʶĺ˵ĸܣֻϽүģ̇١
ƼһۿҪʵˣ
˼û뵽϶ԼԭﻹϲԼġһ˿˿ۡŮƺϲ֡İĽ˼Ҳ⣬׾ͱжˡ
˵岻ҪϹ˵ȴǴһ޷䣬̵ĺطˡ·оѾʼԼ˵ԼʵҲôɣԼӣͲԼȴû뵽ԭһֱִţȽᡣӣǿиء
ţ˼Ͼͷˡ

ص䶼ʱ䲻һγˡһΣѻȫˣ䶼֮ûУ˼㡣
ׯ͹ѾЩÿһζϷأÿһζСûûƤļԼӲǲ
ʮ伧ׯ빲ͬ飬ȻǶƼŭûʲôɫʮ伧֮еλߣ»ŵ˶ƼҲôѺá
˼Щ֣ǵһЩûŪô¡ҪƹҲڣ԰󣬿ƹ䶼⡣
һпЦáҲװ֪ȥ
䶼ǰ·;ңԶڴľڸ·Ҳȫڶռ֮С
ΧĿЩ̫⣬°˵ţ뿪ں¡֮ǰôЩһ׼һȺأЩ˵㡣
ЩǴıظѾǴľõսˡڵֿ˵ȷǲһЩ
ЦүôŪģ֣ÿҲƥҪÿһƥǿǽһʮƥ˵ˣүǵԣǲԽ
룬һŪǼһӦò⡣үү̣λ˼ҵҲûһˡ뵽¶΢ЦĸӻִҲܽ

ĶٶȺܿ죬úû뵽˼Ҳǿܸϴٶȡ
ʮ죬Ǵ뿤ɽ˹һɽ·Ȼɫǵ·УܶطֻһСʱԷųޣŵû̱սڻޱϣԽһߵ·ȻٻС
ΪֶΣڹ֮еٶȲû½٣˼㣬ûлÿζֻܽñ˵ġͬһֻȥŮǡڼ˲ٰۣ˼ôС㣬ƽ˾ţһ·Ͽˡ̬
һ˴һƬɽ֮дгǰһǡ
˼ԹϤǹǡ
ͷǣϾסڳˡ
ĿξǹǣǵĵԴ⸽ɽ֮һƷһ㣬Ϊ񡱣޴󣬼۸˳ȥҲһ˲Ż˲ڴ˾ۼγǡ
ȻǹǣǺʹķٵЩطȣǲ࣬ǳصĹģҲǱسǴһЩ
֮ҵ˳õĿջסϣԸ׼Եġ
ɽФûУʳүֻܽˡ
ջһ¥þǷ꣬ΪǮ࣬׼˼ӹɫļȣƹ¥ͷүò͡
ʱ򣬿Ůǫλá
Ƽڵİ˼ϵһλС㣬λʺˣܹķ羰
˼Ҳǹ龫֣ӹµµתţôõλûׯСɣô˵ׯСҲׯҵĺˡ
һȰ˵Сɣλúãʣλӿүү߶ź㲻Ǻҵˣôء


416 ϣ
ڵӶˣΨмӻĸλӡλ϶ǺģҸһλӣŮǫáľĸλӡ
ͺߣЩЦá
˼ʾкβɣүҲûʲô߹ݣҲֽźӦò
ƼϽׯֱߵλǲˣ㾭үүϰˡ
ֲӦˣֱߵλõȻֱߡ߰뼶ȥү˳֡
һһŵĸŮһͷү˵ô
ͷҪ˵أ˼Ůע⣬һèӻƼ˹ȥȵ˺ֱߵλϣôǳԷҿɡ
Ƽһʱ飬ȻӰλȥʱüĿүû㾹Ȼˣûһأ
ǲô˵˼ǲˡŮΣׯԾںߣȥһλá
ӣڿˡճ˼ڣȻһϲ˼㣡˼㣿
ջһ꣬˼Ǿϲ˼㿴ȴֵĺ䵭ΰүɡ
ΰֻ˼һˣΧ˸Ӷϲ̵ľҪȥ˼֣ȴ˼㲶׽ۼĶ㿪ˡ
ΰȴԾûвһƨɾҪ˼ߡƫƫ˼ŵǺƨǱ߾һ£үûһÿ˼ΰüͷλֵܻһ£Һ˼òҪúġ
һ̧֣˵ˣҳֵ㻹ʸ񡣡
ΰɫͱˣٺһЦ˿˼㣺˼㣬һʲôϵƼҵĺô˹ôŪ
ȤŶʲôرĵط𣿡
һ䶼ûгԶŵĹӸɣĵطǻʵ۱µʥּҲҪϿɲִУ׼ɣ֪ڹжҸ㴵꣬ҲͷԸǺҲһ⣡
̲ס˿˼㣬Щʵ㶼ʶЩʲôƷ
˼㰵ջԼòײ˺ߵλһȻҪѺߣԼ֮ǰҪƤô˸ׯʲô
һ֮ǰΪһʵû취˲ȥ䶼ġ
һ仰ʲô鶼ˡ
Ҳˣһͷ䵭Ŀ׼ŭΰǺ˵Щģǵвͨ
ΰɫ䣺㡢ǡ
˵ʲôˣָŴţ
ΰɫһٱ䣬վûеֵһˣеļҽҲˡȴһٶźٺһЦȥ
һӣȻﲻǸ鷳
˵һ̤˴׷ΰһץסĲ˻
ҼҽȻŭʳ˽ʲôҲڹҰ
ׯ˷ܵĹâ˭
Ըﲻ
ׯʱûȤ˭ɡ
ղλʧܣһӻ𣬱߳ȥҽЦһûõүȻһŮ˳棬ⲻǸүǿ𡭡
һüͷ֫ӵϡ
ָһ㣬ÿָһķǰһҽžһըϣѪɽұۡ˫ȡ
žžž
һҽУڵʹ
һҲŹַɿ죬ҽܿȫը֫˵ϣҽŵ÷׷ױá
ΰ׽˻İԼҽȫˣ֪䶼үĺĴԲãŵɫ԰ףѣүҴˡ
һ֣ûȤ˵ʲô
ׯСĽһö꿤زĵͽĿУŶǻץסΰžžžһ⡣
ΰҲߴ󣬿ƷͨڵУ޷֮Դαүáʵʰִ֮кľǲ۲ּۣأѾΰˣڰ֮ΰѾûһˡ
˼Щģڹȷܴ󣬷ҲᱻΰֻԶ䶼
ȷǵطǿӴûеطǿϣǹٸҪʲô飬ҲǸѡ
ɽˮ־档˱ˣɱ˶ɽԶҲûҵõ
ǺƺһҲ˼Щ˼ЩԥԼҪҪѺһ£ǺҲһۣ˼Щֹǰ
ö⣬ׯָһĻϪ㣬ϸµİȫ޳ȥιˡүԵòˣׯָʢһ뼦֮󣬲˸ɾ죬һ̧֣ͣ
һ֣ΰĵȥѪʱ򣬲Żһ˵ϡ
еһԼ䣬˵䶼ǣҲֻв˵ķݡ˼ǻΪԼǸˣ
һ֣ӳȥ
һŰΰߵ÷ԽӴˤ˳ȥ
һתͷ˼飬̾ϢһһҪ
¥˯˭һ𣿡
ղŻλõŮһȫˡүһƲ죺үͯŮߣǺڵġ
ׯЩϲץӴ
Ůҡͷһܿүˡ


һϣžһʵľӷ飬ľͷмЯŲҷɡ
ΰڵϣҲ̶ã
ĿôͲףԵ˭ĶĵطǿΪʲôΪĵطΪеĵطǿȫǿӲ̬ҪǻͷǺ
ˣͻ᲻ϵ͸ǧ̻֮Ѩһܹ͸Ǳ˻˵һΰɣǵضԲ䶼ԵڹҲţ
ˡΰѾƹˣֻ˵Щ©磺С߸Ÿ֣ƷʥģҲɳƷʥ
ģΪǿ棬ֻҪڣЩ嶼Ҫæ
ΰͷˡŵʱĸ׷ԸһŽ
ΰһϲ֪Ҫʲôˡ


417 £
šרŸһЩࡱ顣Ͽ˺û˿ϵһʲô飬ҿ̺иȷŸЩɾ鷳鲻ǣҡ
ΰŵٺͰ˸ϵоɱ֯ѪƷ
ѪƷԣڹȴ˶һ֡ɱ֯Ѿ񣬾˵ڹɽ֮УһѪɫƷֻҪƷ֣Ǳ֮ˣ
û֪ƷʲôطһµֳƷϣǷ˼ı˿ƺƷ˽ţܹܡҪ˿ʱͻȺԶɽ
ѪƷΪ˵սɱһιأһλظոΣ˵˹ĴţȻŭҪùĵطǿ֪˭ǹˡ־ͳѪƷϣԺŶοص˼֢ĵطǿ˭֪ô£졣
Ժ󣬳ͨ͢ѪƷǵҲûܰѪƷô

ڹУǸ۵СˣС꣬İ֣δЦһ˫С۾гһ죬ȥ޺
ͱΰסˡ
үźܽүԸˣС˾ٺǽӴ
ǳڱΰĿģŽ̫࣬һ£ܻܿܵǣ
ΰڰֻ֣һΣ׼ô飿
ŵС۾֮Уһ˿⣺䶼СӺÿȻ׹Ǹʲôط
ΰЩͷ㵽׼ôʲô˳֣
ԥһ£ү˶ʮӴ飬Ǯټҵ棬㹻ѪƷһˡ
ΰԼҪĴ𰸣Цˣɵò
ŷֿ֮һˣԸ֪ͨɽ׼ãѪƷ֮󣬾̰˼ǸӸкǸ쵰ߵЩŮˣһܷŹүҪ棬һһ棡
ǣ

طǿΪά棬ϧ󶯸ɸðմʱ򣬺ҲŽһε¼һ¹ĵطǿ
֮ǰʹˣүһҲġڵһλһƷ٣ҲδܰôԸʲôù˼ɵģ
֪ΰưոݣϣΰҪưոݡҲΪһ㣬ûеɱΰңү˵նɱһطǿļ̳˸Ǹ顣
˵ʲôΰﲻŵӣҿ϶һΰ״г
˼˼ǰ󣬻ǾȰһȰһƥŰɫȹ߶սǴһ˺ߣں濴ţҲ̲ס̾˼ȷкԼһµıǮ
˼һԴǣ⣬ѡصģѡ֮һֱڹΪԺǣǺһɸΪ񲯰ɡ
һ˺ƵĽǶ˵˼뷨ܶԣԺݣҪ̫飬ֻҪڳԸ͵طǿͽ̬̻⡣
ĻͲǺˡ
˼һ飬֪ԼĽ飬˵ڰ֣˼ףүϰ˰ҵķʽȥ
˼㰵ҡͷү϶ҪԿģǹ䶼˽
ʵڲУֻƼҳ棬طǿү֮кͽ⡣Ǹʱ򣬿үѾԼڵľˡ
һСسסޣϽһ̣˼õϢҴҵȥѺѾѪƷںΣգǧҪжѪƷǳ¡
ŶǺܵȻһ߳űصĵһʵжΣգ
˼ѪƷ֮ǰġ¼˵ˣͷ񼫣˰ɡ
˼㲻֪˵ʲôˣѪƷôˣ֪ǣͨ͢ǻһκβǣһ仰ѪƷ𣿿ʲôЦ
˼ھүȷʵ̫˽ˣ֪֮ǰԼһˡ
ġȰ桱˼ȴʲô֪ͨƼҵˣܶĵ˸֣ڿջΧ䡣
ˣ˼Ҳ˯ò̤ʵԺһֱ˯šҲ֪Լ˯˶ãȻһӾˡ
һƬţûˡ˼ʱһ亹ã
æ·˿ջǰڣȻסˣҶڣЩ̫ʦϣׯ͹ң֣ȴֻкһڡջŴ󿪣߰˾ʬ塣
⡢⡭
ͷЦЦѪƷѾˡ
˼һȫˣ
Ҳǣרһȥ׷ˡ˵ˣóǡ
˼кȻһ⣬̴ѪƷô򵥵ģǵɽ֮ƣ
ٺٺ١һɭЦһ˿һջϿղƣС椻㲻ܿļƲһɣҪӡ
һӰϢĳ⣬а˵Ӱһſ
˼̸оԶԷǿµϢɫ԰ףƷڣ
ֻкܹԸǺڲڡ˼Ȼ뵽һͷһƷޣȻڳзųһƷޱضɴ޹ˣҲѾ˲ˣܹͲˡ
ǺӰͷʵ磬ӦѪƷͷĿ˰ɣ
ǺӰȻ룬źڽ¶˫֮ԸѪƷǱһִġ
ֿ˿ǰȫƷʥӳڵ۷嶼Уʵβ롣̣Ѿǳˣ鸮Ʒʥ
һƧһɱ֯ȻʵȴЩȡ
ʵۺ񡣡һпϵۡ
˺ٺЦˣ㲻Ż㣬Ǹ£ɽľǳḻһƷ棬Ҳδ׷
ͷҹҲǡ
ٺ٣֪󱳾ܴ󣬿ϧǹʹڲý䶼һڹģһ׹ѪƷôɱ˵Ĺأ֮ǰһ㿴ҵĿ
ȤȱȱˣҶѾ˵˳ʲôûȤ


418 Ʒϣ
ӰЦָźƾЩˣ߻һƷڣΪҵĶ֣
̾Ϣһ֪ΣյʵүԼ
ӰȻòԾͷһİƷʥϺȻһƬ⣬һɹŨĻǵ֮ѸٵĽڽջ٣ֽ˷ֻһƬҽ
Ǻ˲ɱ˫ѪȣĳҲһܿ뵽˼Ȼ˰㣬ԼǲҲ
ܿģԼǶƷڣʲôֶΣԼֵܵһתͿֳŪĿ⣬ͬʱоԼһӿѸͷչѹѹס
æԼѹһܿðѹоŴð
̶̼ʱ䣬֧Ųסˣֿµĳȣȼյǳʹ࣬һֱԼܺǰĲҽȴû뵽һԼҲֲᷢҽСּȵʹ֮£˷һҺǹĿзӿѸٵĽٻһƬɻң
˼ԾĿźڻ֮ʧһƬҳڿջ֮з裬ӣųԲΣȫûʲôŮ󣬳׾ˡ
ղŵ׷ʲôôĳǿ߾Ȼһת۵Ĺ򶼱˻ҽѾ˼ĳʶ֪˵ǲܷġһλһƷ֣п˶ݵʱôǿߡ
ûһƷ档
Щۣʣһݱ֮ô˷ˡ
˴߻үҵǵϳˣûʲô֣ܿˡ
ͷǵһƷҵ𣿡
ҵˣء
߳ȥȻջ⣬ʿ̧һ޴ƷƷýƳɣˢ˺ɫᣬһЩŹֵĻƣŪúǿֲ
˼͵ĸųЩתѪƷкжĵһɱ֯ɱһοأ͢ҲûκǣȻΪһ仰˵ˡ
ǵı־Ʒ˻
ٿȻԼү˽ʵ̫ˡ
һȥϽ˼ں˽⣬ҲƹӴӺϪϣԭΪ֮ǰƼҵĹ֮УչֳѾǿˣڲүȫǡ顱ˣһҹ֮ƼҾҪɢ
ͷ⸽ûҵĲҵ
˼㻹ûӼȵ֮лعľȻĴһľҵġ
ͷƷſڡ
ʿӦһҪ뿪

سɽ֮Уһ֧
ǵװԵ£˱뺷Ŀо䣬ʵȴҪԶԶĵ
Ϊ׵һˣݳªںҹ֮кһ㣬ΪòһţɽµŻҲ֧ŻڹŽǰ
ɽߣһ׵ͷһΰ
ɽһӰٻүͷ죬ѪƷˣ
ΰ˷ܲѣüˣ̳ѪƷʧ֣
ɽ䵶һ߳ȣɱ
˺ںųسǳ˹ȥΰѾźˣسǿصʿŴ򿪣һӵ룬Ŀȷֱջȥ
ʿ׼ѪƷ̧ҵľȥȻֵԶһ󼱴ٵĺ
һ㶣ô£
ɱ
ΰɽǰ棬ת֮ɱ˿ջ⣬Ȼǿһ޴ƷҲסˣô£
û˵ѪƷⶫѵ¹أ
ΰʱôˣԭСӻںˣһġüֵѾûˣҲһֶʿȵɵŸʲôϽѶ͹ȥ
ǣү
˼һ죺Էˣȫǻʿʵۺ˽Ҳ̫ʵ˰ɣⲻȥ𡭡
˼㻹̫˽ʿսˡ
ʿ̷ųԼͷƷӴޱȣڵõ涼һ¡ֵҲһͷ޾͸µʵʵ
Ĵǰһͷ㡣
ǰʿһ¡¡ĳ˹ȥΧķҡҡλβ㵹ȥĻʿ
ɽмֺ֮ѹľ棬ҲûһܹԿ˵ͷܹ޿Ǻ
ƫƫսѾŵûȫڵ϶áֻ޵ȣоܲƷޣͷ޾ô¡¡ѹȥȻһоͽˡȫһ̲࣬һ
УΰҲУʿˣҲû˿ͣ١һŲȥΰѪһҲǲʲô߹ĵط
սʼĺܿ죬Ҳܿ졣
˼Ĵ֮УʿѾ˳棬һֻ壬ɱΰȻѻ̧ǸƷҵȥ
棬𱸣ĥĥ䣬һȺѣ˻ôʱ䡣㡣
ǣǣ̧Ʒɿˡ
˼Щ⻹һֻֻ˲һյĹ򡭡
ʱ׺Ϊʲôôˣֻүݺ¶Ϊ棡һλһƷ䶼ûг


419 Ʒ£
ڶ죬Ϣʹˡ
ڹһİ˵ʲô֪Ƕڹĵغǿ˵һըԵϢ
ݺʮѪƷһҹ֮䱻𣡺̫ǿˣѪƷǵƷе⣡
Ʒϻд֣
ʿŵģȥ֮үʹÿһǧӡ
ʱѾû˷ŭһ˿־塣ѪƷʵ֪ģһλƷڣҲ˵ҪսʤҪλƷڣһλ۷Ӳϣ
߿϶ûһƷ棬ר˴Ϣ
䶼·;ңԶһƷϢҲǸոմһͷһƷ޺Я飬֪˲࣬Ҳ
ڣѪƷƶͷһƷ޳ˣôһλƷɥ
ҪĻҪһͷһƷ޲ܶԿһλһƷ浱ȻӮҲûһƷ档
û˵˭ܹһƷޡ
ҧгݣԸ˱Ҫš鲢һҵ飬ĵطǿзݶ

䶼⣬ˮ֮УվһزµˡĲߣòͨûʲôرϢէһһ䶼ǵĺͨˡ
ʱ˫֣΢΢̧ͷһӵĿ䶼ǧ۳ǡ
һ˵һμ䶼𺳣ΨЩ֮ͬУǴһ־ӸµİȻ
վһ׳ĺӣͷɣսһ֡˭һ⺺ӱضǳһǴʱȴͷ۵ߣСӦ͵ǣǵˡ
˱ֵͷһ䣺л㲻
Ȼ̧һָ߰ɣȥ÷˴
ƽһ·ҲûʲôӦΪģҺ÷˴ֵ˼ûУö֮Ҷǵڻʵ۱±÷˴
Ǻӿɬޱȣ쵱ֺţ챤鳤Х˭˲֪˲ҲǶƷڵΪ¸챤֮Уеһǧ˰ˣֵϣһָ
ǰҹ˸챤һһԲ챤ȫˡ̬ƺȤֻƷԪ˭ȫ似ȡʤ
䷳һɲ䣬ôһһȥһҹ鳤ХҪˣ⵽ʲôˣʲôͷħôǸ챤ˣһƷʵôƫƫϲһ߽似
ȵƷԪʩչ˷˼似鳤ХƷڴ֮鳤ХĽϣĸ鳤Хȥ䶼ʵۣȱһ򵼣ɡ
鳤Хĺӣʱȴ޳˼ֱ˵ͺˣһҹɽկڵġ
Ժ鳤ХҲˣλ˵߶ȣԼһ޷󼰵ģһ·ϸʵһź鳤Х
ȿ·䶼ǣ鳤Х֮ǰᳵ·λ˵˻ʳ⡣
鳤Хѵľȫĵط˵ʳڵĴ󷨣һƷҲ޿κΣΧʳǽפ½һƷ棬Ҳڵһʱϵʳǡ
鳤ХੲݵĽܣԾ־Ӹµ̬ȣȻתͷ΢΢һЦȫĵط
鳤Хļ򣺡ûˣȥɡ
˵꣬ãȻ鳤ХعѾֳʳȥȻʳſڵͺûһôö֮ƿ˹߽ȥ
鳤ХĿɿڴȻԼԽԽ죬ЩͷһԼؿھҵţصһըˣֵ鳤ХôĪĵ˴Ļʹǰ
֮ǰǸˣһ·ϴûийκεӴٱ֮ǰôȵԼļ򡭡
˽˻ʹͣͣĴͣ־ӸӵĿʳǣƺͲżˣʹιһ飬Ȼҵ˻ʵ۵鷿ƿ˽ȥ
ȵӸӿµǣ֮Уû˿вأ˭Ӷ
ʵʮ£Щƣˣ̧ͷ͵üģȻסˡʵĴһ亹Ѹٵĵ˻ʵǰ
ԼһڲԶµĴžˡ
ýţҪ֣ûˡ
оԼʪߴߴģʶʵôġ
һӦӣ߽ġ
߽ģϵ亹ˣʳڵĴߵȼģʳǽأ˾߽ˣ
ʣ򣿡ڻʵ۲ʵ
һ˿֮⣺ӣӳţҸӻǡûչأ
ʵһ˿򣬱˹׽ˣͷȻҲߣһεż̽Ҳ֪˰ɡ
ʵûгҲûзκ飬ֻʵޣ飿
Ǹˣͷһ˵ûҶ˵Ǹ顣
ʵԼµˣԾɲɫʵʲô飿
˵һֱҪңǹؼҿ԰֧ԮλһƷ棬ұ֤λܹɱҵˮһƷ˵
ڻʵ͵һ£û뵽Լһֱͷ۵⣬Ȼô򵥵Ľˣ
ҪʲôѾǸˣҲͲøʲôۣ󷽷ıʾԸ
Ȼ¶ɫΪһЩ飬ǹؼҲܺͺֱӳͻҪѹؼˮһƷȥ֪ͨǣȻҲˣʣµ飬ӦûãǹؼֻһҪ󣺺ԶҪˣ
ʵ΢΢һЦİɣ
׹ؼΪʲôԸֱӺͺҳͻΪʦǰ𳿣Ҳ֪ڻʵ뵽һ㣬ͣ𳿹Ȼԭ֮һǸġ򡱲ùؼҼɵġ
ż֮̽Уûκ֤ݱǱġеģǹؼҵĻɡ
˾ͱңؼҾʹЩ򣬲
վֻһˣؼô̫Ĺ˼ɣ


420 
ǰǹˡ
˼ǰ˵
ľ޴ǳأͷеǵӡǡ
ͬʱ¥ߣ塣
ﲻʲô˶ģ߲ö֮߻оʿȻҲͬСɡ
ˣһСУ첽Ҫȵˡ
֣ͣӴ¿ȥΪܹ⼸챱ſ̲˶ڳԼɵλ迨
г̣䶼˶ǴӱŽġ
һ߿һۣͷû
һ߳СУͷȥɣ֮ǰķԸȥ
ǣ

ĶģС䶼ʲôǹǡ
˿ǣ˴˵˵ͷ
ΪʲôطϣСУܲͷĺһ˶
ǰׯ˿ͷҲˡ
Ǻ棬Ҳû
СУٺһЦǲǣûӵĻ𣿣Ͽҹܼ飡
ʮȻǵĹø
ԥȥץסСУžžžʮ⣬Ȼ鶪˳ȥ£ոǿϾƷӿȪڵСУ޷֮ޱȣκﻹʲô飿
һЩɫıˡ
ȥ֪ͨĳɣҵһʱ䣬ʱһҾɱǣҲǷּ£ô죬Լ
СУȥµ˼ˡ
Ҫǣһ˲֪طĳɲ֪ܲĳոΣȻˣ˾ڹһСһһ͹غǿǧ˿Ƶϵ
ǺϲĴˣǵ˿λϣֵܷͼ˷ּǰȴ׼
һǲǰӭȥҲճؾ⼸춼ص㡣
Ǻо˵Լ
ֵѣһ̽ΪСУλܵͣתغܴ
ȾܣȻȫȥˣûһ˸Ժмһ
¥֮У֮һգʵ̫ˡ
һüͷһ壬ʵˣǸͷడеĸо
ĳɺǺһЦô̽ǸʲôˣҲǸջ񡣡
ܿʾĳô죬ش˳һһ֣֣ȥˡ
΢΢һЦˡ
ĳȥ֮ûϳȥһһȦȦȦܿܵĻ󺹣ʱҲˡųţˣߡ
⣬ʱ䣺׼
˼һҪ
ЦúܿģвˣǿЦġ
ǡ˼㻹Ȱп񱼳һȺˣΪ߸ߺү֣һжᣬˣʵڱǸѽ
˼ؿ¶һ˿ЦݣȻת֮䣬ͱһַǳķǳϵ΢Ц³ӭ˷ĳɡ
ˣ
ĳ䶼ĳһϼû˵ϼ仰ȷʵʸү̸
ͷᡢᡣڲ̫ƽû뵽ȻүĳҲģͷһݺݵĽѵǣ
ĳޱ飺үǡѾȫźˣģסжǳõġ
ʲõĽˣ֪ס
ĳæ˵Ȼվ
û˵֮·һҿջĲľ¥мһԺӣȥʮеΡָʵҿջƺҿסɣҪȥվ鷳˼ˡ
ĳû취ܾүҪϲǾס¡
ͷֱ߽ȥϵСӭ˶࣬жٷ䣬ȫģǿط˸ˣٲǵǮ
ǰĵСͺķĳһ
ټҸˣܸԭɾͲˣʲôǮСȻ
ҿջ֮ģôȫסܰѼǮѹɣҲһʲС֧ʱҪǵطǿˣ͵Լ취ĳܲ
ЦеĽ˵ʲôóԵģҪǿջԼĲУҹþ¥˺ÿͣǿԶģÿ˲ģ
Сһ㣬ôڵԺȣһɵļǮãʧһһ㣬æܣǼסԵȷʵһ㣬һǴݵˣܵˣǹУ¥¥կң͹٣ҲǸ䶼ڵĴ¥Ҳδرǿȥ
ʱ£ãһͣ͹Եúˣͣ
ĳ﷢࣬Եĺƾʲôشͣ
Сͷ⣬Դõٺô
źߣȻüŪۣԵסĶźˣȱİɡ
ģСв⣬Цģ㶮ġ
ĳɱû죬æǰүҪȤȥټǱ߸м
үһӣӪʲô˼ҪҰǲ˼
˼ںСӣеʹӣסҡҡͷ˼죺Ƕ̣
Σ͵İɣүģûͿˡ
˼㽫Žɡ
ŵСļ򣺡ĸӵĹƯ飿
ǵȻǷ¥ǹĻڷ¥
һİ壺ǾͰ¥ˣһţȥ˷¥
ĳЩɬү
üëһ˺Ϊѣ
ҲǡĬĬذԼ׳ȥһ֮ףȥҤӿڡǷĳѾ˲ˡһڣȥƺۣһٶˣڴջһҪǧӣҾ¥ǿţһҲǧµĻķ¥һҹӣ⻹ǲ㻨׳ļǮ׳һҹҪӣ
Ҫڹڻϰ£ǾϰˣôһǮĳҲò
ү߷˷ףһЦģҿӲ㣡
ĳһжȴӦȻҴҸǡ
ڿջڰûעˡ
ȵѷ͹ֹʹĳүߡϯ֮󣬺ʵô
棺үϣﻨ˾޴󣬷ĳɲԼ뿪֮ȥһլԺҴˣǱغǿҵһԺ
֪صĵ˾˭ˣȳԷĳؼȻˣǾͰժɴñ
ǣ


421 Ž磨ϣ
ڹӴ󣬵ѪƷɱĿشԾǰҰסٳϣ˵ϵˣͰϵֹϵԶټϰڱظ̸ڵ֯һŴĿŴ֮УҲֻܳΪһֻ
طǿֱ£ǲϣֹͨϵܹӰ쵽߳ϵİշ㡣Σ
ҪѹЩҲǱˣһִ
Щ꣬Щʵ۵ĸо
ʱͷĳˣ֮ǰڳ¥֮кĵߣμʡ
ڹǺܻܿɽӵĻĳɲ븺Ҳ븺ⲻСĿ˭ʹѡ
ͷȥһ棬ѹĵطǿټҴһǮסҵȻܲǸ϶Ҫʮ
ɣѾҹĳɸϻȥڴջ֮УѾʼһ桰ʵԼҲһ
ΪƷ֮ΪүЧήͣȴû뵽Ȼһ㲻Ӱ죬úϲĥţʱ˵һˣȻҪүͬ⡣
ǰҹϣȥк׼ϢˣϦð˳ԾǳĻɣ㲻һֱ֪˱֮󵽵ʲôջ𣿡
Ȼ֪
Ǻã
ʶһ壬æͣһ£
̫أԳ֮Ĵ㣬Ϊ䱸ѵ㲻ã˰⣬ů
סŻµʵٸһף˵ɣʲôĿģ
ϦȻΪ飬ǧԴ
ҲϽˣɲ԰װһȥֱ˵ص㣿
ʵȷĳЩеȤҰʱ˵Ҫ±İʥط¥
ˣ㿴˼һ׳˰ɣ
Ҳֻ̽һУ϶˺
Ͻס˵ȥҪ̲ס³ˣˣ֪Ҫʲôˣ̤ʵһЩˣҿ㾿õʲôô
ϦǺһЦһƬþչ
Ҳ֪ΪʲôһǺǡʱ־ò̤ʵˡ
ǰչֳһֺ磡
۲ԻƣΰľɽһˣڴصԶţĸоƺʱܿ񱼶չһµս
ĵϣҲһƬɳмʱʱһͻĺɫʯһָоɫʯǴƬɫĸ̲ϣγģ
ƬأûһûУֻһоž
ǧļžûһ˿һĲ
ɣԼĳ֣һƬ֮УǧΨһһ仯
̧ȥԻƵĴ룬һųǡʯݳɵĸߴǽ߲ưܣµķ˪֮бݲеĺƼȥˡ
ڵĵطԶԶȥǳ֮ƺʲôڻ
΢΢üʵþõĺô
Ϧ𣺡˭˵ǻþ
һǻþǡ򣿡
Ϧ鲢شֻǺǺһЦʵҲô磬ȥǳ֮п
ܾһӣԼҪȥҪϦóѣƲסԼĺģǳضȥ
ٷ򣬺ͳ˳£ǣſھȻʿأ
Ǻ֮ǰܵһƬžûϢô£ͬʱѾתͷһɲǣǵ۾˲ˡ
˫֮Уûκεĸɫʣ˵ȫǴ͡ǿ֮УȴѸٵб׺ݵɱ
һһ̧ҪȡϦ̽Ǻܿ췢ڽ֮УԼ޷ʹϦ̽ʱһȭһʿȫҷɡ
ʲôˣԵİ֮󣬻һ´ӳгˮһӿʿȫֺϢ޸ġܡ
ͷϣǧǿһЩʿֱһԵĻսźɱ˹ȥ
оЩܹ˺ԼģҲ˵Ļˡս
໵һֽУױ̫ħͼԻסȭףĽЩŹֵġʿһը顣
ÿһʿɱữһƬɫһƬ֮䡣
еʿԾԴԴϵɱһ٣
һ߲ɱһߴʣô£
ϦԵò㲻õģʹȻʵģ˺ʵģսҲܵκε˺ԣӦøлңĥս־㲻ֲʵ֮ս鲻ȱݡ
໹ֽУҲҪʲôս飬үȥֻҪ˭˳ۣ¸ˡ
ϦֿʼǺˣǺǣȱżһȥҵĿˡ
ŭ쵰ҳȥ
ЩηʿһһĳѾ˲ôˣЩǹϵľʹޱȣ̫ħͼҲŭ𣬰ɫĹâϱһʿըɳȥǻиʿӿ
һֱһֻʸУ۵һҽУзĳȥ֮һҪϦһٱ飡
ͣɱΪˣΪʹһսԼ֪Լɱ˶ٵˣǳ֮УԾʿԴԴϵӿ
ЩʿĵȼھƷӿȪ£ż鳤֮ǰƷСУƷǣƷ㣬ƺΪ족ûƷԪϼĶֳ֡
ȷʵս鲻㣬ԭںЩҲҪսˣҲҲҪ군ˡ
һΣֲս޵ֹɱ֮£ս𽥴ﵽԲľ磬Ϊˣԭͺǿ͵־ٴǿ
һֱɱǧսʿ󽫵Χ֮ս
սһ̣ʶ˲Ǹ֮˳صԼ֮СɫԾɺڰȻǸ֮еʱ䣬֮䲢ͬ
ս֮ܵʹսһʹԾɷǳĸӦĴ֮УǺ֣ԼȷһЩջ
ջ˵ȴʵڡ
ϥ۾ٴοʼ
һΣǳˣҪһľ磡
ĸֻ۶걸Ψȱս顣һսĺôǳ޴󡣺һֵĸûʲô׼ҲûзҩôĬĬתоԼһʱ𽥷ףȫһۣһʵӲİθߡѾƷԪˣ


422 Ž磨£
ûʲô̫ļӦõģղһս˻۴ս֮⣬ȫʮദˣʹ࣬ǺܶƷԪܵġ
ǾصϻԵÿпࡢΪˡ
үҲ⡣
ЩϦˣԾЩɣһﲻӦôòǰ϶ʲôԼ֪ԭ
ϦЦǺǵĳˣΣ
ȷҪԼԶȥսս֮еĸԼս֮еĥ˵ش
ͷ㲻
Ϧ٩٩̸ǼŽ磬ӡҵĵ߸󷨺֮У˱ã´򿪼Ž磬ԭǴԶʱڵһսųĴɱڣΪѵΪʡ
Щģôģ
Ϧ鱯ɣΪʲôøֶⱾøôǲܻģ
ִ֣Ҿ;϶ʲôɸ˵Ŀģ
ǺǣϦ鱨Ц

𴲣սµʹ໹ĥźЩׯЩ֣ķԸջȥ֪ͨͲ͵¥óѼүһ
ѾʹϦˣϦָ㣬һͼı⣬һƬ¡
ƹһ¡
緹ʱһŮżһȥ˼ʱϲ̵Ĺȥû뵽óһͼ㿴ʲôطĵƵģ
˼Ȼڹ󣬶ϤǴС㣬ܺϤΧɽò
˼üͷ˻ȥмԹϤĻ
ƼҾڹУһţѽ㵽ˣôүӹ㣿
˼ԵЩΡ

ԶԼլԺ֮Уһ̵ֻĺţȴȥݼ
ڹ˭ǮңƼҿ϶һϽϣûн䶼֮ǰƼҾǵطǿ֮вۺһԱ
˵Ƽҿ϶㲻ϡȻƼҸ񣬵ڹٳ̫ࡣ
Դʸ˺ңҲû˭ȥƼˡ
һΣԶѾõƹ䶼ӼͻϢ֪үΪԼŮŰѡ˹ʱ˲ιһˬԼҵѾͷб£ľͰүˡԼϴθ˵£ѾͷЩ˼ء
ԶԼԺүġ̩ɽˣ˭Լ
Ȼ̩ɽˣǾҪᶯ֪Ͼͽ˹ǣϣоŮӦݼԼ˰ɣ
ûȥŮҲûüȥУŮš
ʱڴջ֮УƼҾڹС
˼ҽ٣ȥһ˿
ӦõġͷȥɣǵûʱϤε
ǡ˼ЩίΪѹûһһؼҵ˼
ͻƼһԿֻθڴ󿪡

ŮԼˣԶЩĪô£
˼Ҳ㲻ΪʲôҪء
Ůһ󡪡ԶүԹԼ߶˼һšȻóۣүϾǺҵүŮڶ࣬һϵԶȻϣ㲻ݼңȥ˰ɣ
Զһ˼ȡһξͰŮүĻö
˼ɲ֪Լ״ͷԶ˵ҸһȥүνĴӦˣ˵үˣԶԼȥˡ
˼ؼҵϢܿ촫ߴð˴ޱȣΪ˵šЩݸ˼ͷǣȴֲܾܾ˼ҵĺ⡣ȵϣԶ˼ຣ
Զµµĵջ⣬ׯ󶼲ԸȥͨǺ鸮ҽһλʿȥ˵ˡ
һ㶣ʲô
һ߿үˡٶۡ޿κεľѡүѾΪʲôĿ˵ˣڿѾ˰ɣ
Цã˼ԶҲ֪ˣ
ǿ֪ġ
ѹ˼һ·ϹŹŹֹ֡ʱЩòôȥԶ˵ֱԡһᡱ˼Ů϶ܲˡȥǸ鷳
˼㳤ˮᷳǺǵĿǰΪֹûʲô뷨ġ
壬˵Ӵһ°ɡ
һ㶣ȥ𣿡
ɣԺ˵ͷۡ
ͷȥӴԶ
˭ܿǺܶԶʱԼЩԾˡͺ˼͸ˣ֮ץסŮ˰죬Ҫ˽˼䶼кͺĽ
֮үӼѾԿ϶Ȼ˵үΪʲôǻԲΪԼŮ
˼ʧ֮ǰŮζĽһ䣺Ѿͷ㻹ҪŬ
˼뵽ׯ͹ǿüչĵ˵ͷŮĸһ¡
Զߺ󣬺ϻƽ˽˶ܾнǳͼĿ֮üһӣһϻ˵үеǹǱһɽ֮еĵΡ
һϲ㻹ҵط𣿡
ܣӹǳ·ܸ̾ϵ
̵ˣһǾߡ
ϣүҪȥǱɽϢй¶ȥˡ
Լʱׯˡ
ʵһмˣ
ׯʵ棺Ϣųȥ֮󣬿ջһ뿪һ˸ĳɱȥˣһȥ˳һլԺ
鵽լԺ˭𣿡
ҴݾߣѾ˰жˡ
ͷ壬׼á
Цˣүİɡ

ĳ˵ҪȥοĿҪӯˡڶһУȻõ˷һ㶣˷ʲôǾͻˡ
ĳһ㶣Ҫ·𣿡
Ǳˣһһءˣңֵկ˰ɣ˵ҵķбɫܺãͺϲһͣ϶ŪóԵġߣ
һ£˳ϻƵ򵼡ĳɽͳ˱ţһǣ˹شĶȫɢ˴֮ɡĳƣҪʲô
ֻÿһλʿһƣ䡭һ죬޽٣
ϰͷߵȼޣҲƷĳֱɵˡ˵֮𺳲ʵ̫޴ˡ


423 壨ϣ
һٶͷ޿µϢһƬأѹķĳЩ
һҲɣһֻµĻҪǣ޻ֿ֮֯أֻڸ֮еǹлǴҲûá
һƷޱϣͷĳЦһЦֻµĶȥ
ĳһ£Ȼˣүġ
ԼĸС¶Ѿλ䶼ٵУھԼô϶ǣү䶼֮о޼ɵġ
ĳɶʱһ¡ԼǲǲӦøطǿôô˵ԼҲǳ͢ĹԱ
ǣµ͵طǿиô׵ģ
ĳɳһ̾תҪţվʮɣɫҲЩѿ
˲Уĳʵ¿Ǻã˭ãȥǺʲôʢĶ֣ǾǰһҲûʤ㡭
죡һ߳ȣδսӣ
˼һڿǵĲҪıһˡ
ôı䣿
뱣סʵˣȡúİػڹĻÿӲһأǾҪڲˡ
ĳɵͷʲô⣿ǧٵˣǼˣǳԲ˶ߣ
뵽һط֤úԺҲûʽƻЦˡ
ĳƺ֪ʲôطˣȻͷ⵹Ǹ⡣Ǳô죿
һ˾ҪԼ͸ûϵˡ

ʵѾˡ
ҹųϢ㣬һϸѶһլԺ˾
ׯ¼ʶûôѾ˳ħצȷһ㡣
Ż뿪ɽ֮󵭵Ը壬ɡ
һȭ磬үİȫͽˣׯ󣬸ߣ
ǣׯ˷ܵĹâڤʿȥ˼Щȣ֪ǸʲôȥҲͣӳǰһָ·

Ҳڹڣһ㶼סڹһׯ԰ڡ
Ͼ͵õϢټ˼Ļǰ飬һҲûиߵ̫ǿˣǸ޷
ɳȥ򰲼Ԯ˻֮󣬲ûдĴ𰸡ҧгݣƥˣѾǹǿ԰ĸˣ
һҹʾ֭˼ǿҲЩƣĻǿǵ׸ô
һɱ֮𲻹죡ԿУİ취ʵڲ¶߰߻Ǯǿߡ
ˡһ𣺡үϲɵˣôܱˣ
ɫ䣬ǰһǽȻһը飬̳ɢ֮¶ʮ֮ߴΡ
һֻտŸոշըȥǽһ֪ɵʲôطȥˣðŷȻһ졣
Ʒ񣡡亹ˣзһ
һֻһģ޺С
Ʒ
һλƷƷһ˾Ѿ㹻ˡο󣬻ɱׯˡ
оԼڲʱʲôɱ֮ʲôɣͳͳԺû뵽ûȵȥһѾɱ
ҹųϢҪȷһ¹ھ˭ԼĻϲ⡣ҳ⡣
ܰΣԭأȥ֮ǰ·Уڤ粻ĵˣһҪһʱֱ
Բ˺ж
ǰǰ촽ܳԡ
Ѿ˰޺ûлˣɱ
ׯڤʿѾܾˣ

ûл𺳵ϢѾڹڴű
ұʵڹغǿ֮УŽǰʮĹ壬ڱغǿ֮кܴĻȨҲΪʲôΰôԭ
˭û뵽һʵۺңȻ̶̼ʱͲˣ
ʵõϢʱҲﲻѣŲ豭ֶһ²ˤ˱ӡ
û÷ĳɼҴҸãջǾñ֮ǰķ󣺾£뿪
ĳһŵùǺǰһֻүԭô
طǿǷӦңŭҪ˵˺һ䣺ȥҪ˵
ʱû˵ˡ

һƬɽһҪܸϵΪɽ·ĺܲߣǹڵɽǳն񡣵Ƕڻ˵ƽأֻ˰ʱ䣬ʹ˸ϵƼϻ˵ĵط
ͼԱһ£ЩƣϦ飺𣿡
Ϧоһ£ȴź˵
һȺʧ飬ʱڳ˺ˣȻ󷵻˹ǡ
һǣûа㲨еĳǷĳرգӷ㣬ǧҪ˺˭˭Լȥپۣ
ˣĳɻİ˷¥֪կľԵţԺϾȥ¥ˣ
оâڱʮɫŮĿں
ҾͲˣ̫ˣ˭ȥԼȥɡ
ׯϰɱ֮Ҫйһ£ȥˣЩ飬ׯȻȥԼǹں治ֹһ䣺ү˼ǲ۾ȥˣ
۵Ů˲Ǻóӣ
⣺

ׯڤʿҪȥ¥ǰӣʮ伧һ߿ţе㲻˼
ǺӻǿסȺׯǺһȥˡ
˵ûв͵ȵèûˡ
Լķ䣬׼ʼΡ
һʵ˳־ս׼
ԯų֪ж꣬û׼׺ɣﶼ˼顣ϦֻܸһŵĵΣѰڴ롣
һܹջʵ̫ˣǻѼʱ䣬Ҳֵã
˾ģʼ
ת˾Ÿġо֮󣬽ǡ澭ͻƵƷԪ֮ٶȸ죬Ÿϣֻȥһʱʱ䡣
ٻϦ飬ԼŽɱһȻ˺үǲˣ˵顣
ųôˣ
ЩΣׯǱ¥סˡ


424 壨£
һȻŭʲô˳֣ׯѾƷʥǲжƷ֣
ЩŹ֣ǣǷ¥ĹǰǸˡ
ò˼飺˵ʲôѵ¥Źĸֲɣ
ùⲻȻ϶ûꡣ
үȥˡ
ͷǣ׷ңƬ̹͵˷¥档
ԭһϾݺ裬ֵĵطǽȴ壬ƹ컣ȴûЩ
ֱȥܿΪʲôׯǱѺˡ
ŮӣŴƣĽׯǸΧˡֻҪⴳЩŮӾͲ֪ܵİԼذƨɰӭȥ
ҪѽҴ˼
Ĳ᣺һǲᶯзɳȥ𣿡
Сֿү취ùˣֻҪһǾǶ¾ǡ
һЩŮźüֻӣװһ
ʱ
ô£ŭʡ
һŴö¥үˣūҰ׳㣬ɷһ𣿡
ŮܹΪĻȷԼı¡һܲèץһЧ̲סȥһĶ˵Ůӡ
ǺѹΪΪ˵־൱ǿټڼŽ֮еɱ־ĸӼǿ
һջʲô
վԭطԸʮ伧
ûһʮ伧ȫˣһⳡ棬һ£򣡡
ȶ֡
Щ޳ܵŮ֮Уô似ģôǹĶ֣
ǲ˼֣ŮǺ޹˼ɡʮŸ˾ʮͷƻɱ˰׻Ⱥ֮Уֺҽǽһʹ죡
ү̫𣿡¥ǸٴѾһ˿𱸵ζˡ
ԾûȵׯŮһЩҪŮȫڵضѳһѣׯһ֣ô£
ׯ˾ׯߵʱֱݺݵһۣŵһ£Ͻܵ˺ߣүĲǡ
Ϊʮ伧͹ҲԱߣׯе㲻˼ջһһ˵˳
ǰ˳ӣȻеĹﶼҪźˡֲǣǸһеģԼԼ˵ֻƣ裬ûɱء
һʼֻһĹǣҶ˼Ҳ֪˭˻׳㣬ð׳ׯ硣
ׯϽһ䣺Ǹүŵģ֪үƷУ϶ֵط
ׯŮɫΪ⣬ȥһĿ⣬СӺϵ
Ȼһ壬ǾҪ׳
˵˷߷߲ƽȴ˵ǵݲʸûӳ㡣һӴҾͻˣҪȥ깫Ƕ¥ݣЩŮҲզզļ˵ǲ˵ʲôĶҹӣٳˣҲ⣿
ͳӡ
һŲ𣬷¥¥ϴһ˿һȺֱˣ׹ܹȾָģҲԼݣߣү׹ȥ
ʵ¥˭
ȻҼҶǹϰ÷£
Ȼˡ
ҲзַڵطϵүЩǻҺü֮ǰˡϰЩ֮Ƚϴһ
ǡǿ֮еĺǿѹַ¥˸ţΪٴһܴʼң
Цһ£ݺݵǾ͸ֶοסҵǰɣ
һӦӵЩҲǺҵˣүӦ׵ģҼһһҼҪҲҪǰԤԼ׹ûʱ䡣µĲµ˶ֱɵĺӳȥǾҼҹ
ޣ
һŭȵҵĶǣҰʲӷ¥ˣȻȥϰĸָ
˺Ȼһкã֣ॵһңһɵˣû뵽Ȼƺ˼ϰ÷
΢һѾͬһĳǰһȥһҽбյһͷݺݵˤ¥ϣĵѪ
֮ǰǸٴγ֣үס֣
Ӱһһֱݲ¶İ׳ڳ˶¥¥ݿڡ
ȻһɫˣׯǲͬǣŮӵĴˣƫһԵüΪ崿֮дһ˿һ˿һ˿𱸡׳ţԼϰ˺ܶĶ˱飬ûǸֵܹ
ڴӵׯ΢΢һ㶣֤
ĿתĿ
׳΢΢⣬һҲԤ֮аˡǵУֻҪһֵǰҲǰµҹӣ֮ǰô׶ֻҪһ棬΢ò䣬̰ݵԼȹ£ӴԺڷ¥ôӡôװӶ֮£˾ǼͷԽǳԲԽԡ
ԭ¥ϣʱȴǵһЦһߵĹһҰ㣿
Ļ
Ŀϻ仰ƳһۣȻʮ伧͹֣Ƕվߡ
ׯ˲ΪʲôĹȥˡ
վǰ棬ʮ涷޵Ůųһվ󡣺ָ¥ϵİ׳ʵ㿴ҼŮӣһƯ
׳𱶼һ㶡
һûҰ㣿Ϊ˼ͷ㿴ү¼𣿡
ׯɵŸʲôң
ǣһӦͣ
׳Щ£û
ǹһ˿Ц޵ľҪҪƷ
׳ʱɫҰףһҡΣԭūоˡ
ϧıȫȻ׷ѣıˣ
ôΪ潣Ĳ˵ڻʵһڽһƵƶϵоиַֹ鷸Ƶķ棬ҷǳϸ񡣱ΪѾٷһ֣ҪԼ̵ġ
ղŷ¥˿סׯǵ޳ֶΣǱΪ潡ܸɳ
ԺûһΪʲôˣ¡ߡݣҪҪˣǾһȺӣ׳ҲһӣΪôˣֻӰˡ
ҲǹЩҼûô¼һףһǮ˯ĻɫЩɵԼ棬ͻΪԼʲôߵˣҸ㣬Ǻκһˣ߹
ǰʲôӣǸʸΪƯ㣬װĿ˾ͷ˷һסǸҼֻ̫࣬ɫ˵ʵǲҲ̶á


425 ϣ
׳㱻ˣĹ⻷ҫ֮£߻̫෸ˣЩƮƮȻԼݡΪĿԷΪƸΪꡣ
Ǻһŭ׽һʵ˺ȥôˣΣǸŮûκθı䡣
һףƨǡҵײ㣬ȴΪԼ߸ϴݡ
һ֣ô鷳ˣ壬ֱӰѷ¥Ҳˣ
һͷã˳ȥ
˷׷׳ׯŮЦеΧںߣ۾ʵĶ⡣үûбǸ꾫סĸǳһŮǾүȻүúܣ۵ס
ȫ˳ȥһ̧֡ǿɡǴ֡
һ䣺ү¥˻ȫأǸ׳Ҳڡ
һۣʲôϵ壬¥
ǣ
һҳҹ֮һ貵̻â˷¥ϡȻһ죬ҡΣߵķ¥һˣһƬ档
׳Ĳҽӷ´ϰ²Źģ
һͬԣܷŹȥϰôߣķ¥յ˾޴˺Ҫҵ⳥
ȻҹǷ¥Χĵȫǿŷ¥⣬ҲһǰϿҵѾŵô͵ĵ֮һһ£֪÷λá
Ǻһӣ˹ȥֻ·¥һƬؼëͼʮĿɿڴĿ͡

ĳ˵˰׳㡢˷¥ûжôȣһŮѣһȺԼļһ棬ΪԼǸݵˣҿˣⲻ𣿡
˵˷¥֮Ȼֱϰһǡ
˼ϰ׬ǮһˣҪ˼Ҹ⳥
Ҳãϰ÷ɲƲ磬ڹĳϵ߳٣ǻдİʡʱ󣬻̫ϻ÷
ϰһҷڹѾһٶ꣬ٹ̡ǰҲð
ȥ÷鷳϶Ҫߵ壬䶼ĲСӳԵͷڵĹ˵һ顣
÷ô룡
ϰһڹٹ̣ʵ۵ζڵʲô仯˵䶼Ĵ֮һĹӣ˹Ӧȥ֪һ˫⣬ǾԼʱصԸһġ
÷Ӻ÷߹ϵܺá÷屲ģ÷ÿ궼ȥ䶼ϹĵطزТΪر䶼ʲôҪϢ÷Ҳǰ֪÷׼
֮ǰ÷߾ˣСӣñԹˣǧҪǡ
÷ںгԱʱ򣬺ϻûλһƷء
÷ӵ鱨һ÷ߵϢ˵ˣ˺ܰԵĥһ£˻ǲ򽻵ΪãҲûȥָźԼˣʱרˣ㣬û±𵽽Ҵܡ
ǧСĽȴԼµķ¥
Χʱ÷һʼǱףڹôӣ
һ˵Ǻ;òˡ
ֺֿݣԷ¥ѹûӳȻҲû±ţ׷ʲô
ΧǺֻаʮˣĿصôϸ÷֪ʲôԾƾ͵͵ȥһµô¡
ܿϢ˻ˣһ˵÷Ĳ˵һӰʲôӣӶҪߣ㻹ǰװߣⲻ𣿻۱׳㣬һܻԺҲ
ȵЩͷˣ÷£ٲҿɾҪȥˡ
ɫĴŴ򿪣÷һҾӳЦǺǵ˳һ֣үǸʲôᣬᡣ׳ǸʲôҪΪһӰǵĹϵүҺӺ¹ϵܺã˼㡣
һ߽

ĳϢһ÷񶼸׹ϵ
÷ⰵмӵϸʵ棺ǵĴˣƺϰԼӻ˵䶼Ӻ÷ߵ£ſϽţڵСľͲ֪ˣ÷ͳģ̬ʮǫСĻӴһ£÷⳥˺һƷϡ
ĳɵˣһƷϾǡ˼˼£ÿһһƷϵļֵʮϣЩҪӡһݡʮ㡱
Ǿ˵ʦȥˣ÷Ҳ˵úܳףѪһƷϰѺɷߡ
ŵ÷ˣ˻ʲôʸȥ
Ӻһң˷¥ǿƱ÷ͷһ¼ʵҲ÷ĳɶڰʽļƻûжˡ

Ƽҵ˺ܰæȫϻƣְҵ˼ܵĵص㣬ǺϹȥ֮ȴȫ񶨣ɵЩͷ鷳
һ췶ĳǰݷãү˵һط
ͷȴûаͼó
ĳǵͷߣ˵æɹϣܴ󡣿ǺηĳɣһһΥԼȥѰطô죿
żҡ
ĳ֪ĵģ΢΢һЦҸүƼһˣ˵ܰﵽү
ݳһŷ⽻ַ档ǹĲҩˣ֪үƼ˰æƼЩϻ֪Ҳ֪·ĵΣЩ֮УȲЩҩˡ
Ҳ֪Լ˵Ķ˷ȥˣ˲ȰһúԼȥ
ĳߺ󣬺˼죬һ֮ĳɵ顣ŷҳ򿪣һֽдŵַ𴨣ǧ
ǸŮӣ΢΢һ㶣һŮҩˣǲ
һ£Ըɸȥ𴨣ǧ
ǡ
ڶ죬һˡ
λڹϣƫԶǹҩأ𴨱߳ϵľƶǿҩҵ
ǧһĲҩˣǽҩļӹҩķ
ֻһͻˣȴһ˻ˣƣүѹûˣͱˡ
Ȥô£


426 £
ίҲ֪ô¡ҵ˳𴨣ǧסЩ˿ҵ͹ֵֹġҵ˵طһһøߦҪҡҵȻܸһŮ˶֣ߦȴҼ£Ҳ۲ŮһûãƿڴΧ۵˺ܶ࣬ҡֻûˡ˵ֲ̫ǿӲ
ͷ֪ĳɸԼⲻᰲʲôģŮ˵̬ȻǺζ⵽Ǹʲôˣ
Ů˵ôģ
ίҪ˵õɫ˭֪
ЦһİƣߣһȥҪĳúƯ㵱ϱ㻹ûء
Ͻ֣үҵԧв


λϣһլӡӵƲô淶Աȵ䶼ЩĴլԺ
ſڣһҶдԾĴ֣Ƹ
һϵ˶ջƵģһ𡰻Ƹ֣϶ֵܰѳų𴨾ųϵҩ⣬ʵʵۡ
ʱֵܵ϶Զɱ˸ֽƥˣĳ˽ȥ硢磡ȥһǧˣǻҪȵʲôʱٵȥҰɾҪ˲ˡ
һԺ֮л似ǺǱصĴ󵶶ˣºǽ
ʲôǳ𴨣ܷȥɣǿ׳ĺһͷܣһɣĲ˲
˵һ˭
Զ֪ʲôˣص·ӦǹǷġ
ºٺһЦǧԶȻǵЩϼһҲ˵ˡ
Զˣϻ쵰ÿҪôТȻռǵˣ
żºܵǻƼҲӡ˶ǧãһз紵ݶϻر
ǣԶӦһЩ磬㵽ɶʱѾͷ
ε㶼жʮһС˻֪㣿ܵס𣿡
Զˣʲô˼ѵҲϡ
ֵ޲ۣ㰲ĵɹٰɡҪ̫ۣ췴Ͱˡ
ٺ٣Ҿ֪á

һٶ˽𴨵ʱ򲢲ۣﳣҩ̶һٶ˵Ĺģˡ
һٶֱǧ·˿̷ɱȥƼҡ
ֵڳһԣҲƾ٣ΪϿѧã·Ҳ˲١ѹ¶зڶյƼ⡣
кܶԸ⹩ʹæ
ڴǸձ֣طϵһЩܸӣҲЩаŮае飬ҲԼķر磬Ķƾ١һһ̶άŴĻת
ԶõϢʱͼˣѻǧѾһˣҲ֧֡ǧĲҩˣҵϧҩܹѻǧƼңԺڳ𴨵İλ͸ܹ
Զһ˷ɿر磬һ߼Լȥǧҡ
ǰСԺʵͷү
СԺǽߣſڴɨĸɾ࣬ҲֻһС˼ҡ΢΢Щ⣬ΪǧȻǹĲҩˣЩҩÿһ궼ֵƣӦСʲƲǡ
ׯһѣȥš
ȻǺˡӰ˿İЦһӺˡ
ׯٺһЦǰȥҪţȻоΣϮɱֵı˲䷢һʮ֮⣬һˮԺǽóׯҪǲһ׼ϡ
һĴɤָɣģɫҴܣ۵죬ôЩ˾ȥ
үѾ˰ɣҲûûͳɤ˰ǺһЦˡ
ҿ⣬ȥǵ˵
ǡ
⻹ûǰŴҪɧӣΪŰûƨۣһûҪ
һӻˣҲǡͷʲôʱܹǾʱľһˣһǿŮһ˳һֻҤӻ󸫣ɤźУÿˣÿˣõϿɸûϵҵģ
ˮ磬Ѭ졣
ޱȺһЦˣŮôǿӲе㲻ԾĳɸԼƼŮ˾ϲ⣬óѡ
ڰ֣ߣҸطס
ڡߡǣԭ뺷ǿӲһɨգӶɿЩƣĸо
ʱ򣬻Զ˿첽ԶԶͺǧأ
ǧϵƣһɨգֱָֻ뺷״̬ŷҨӳȥԶİɣҾü޸㣬
һư˹ȥԶǱˣٲƽϣߣ
ʱһӰŴҩ¨˻ϦЩƣĹâӰڽֵϵúܳ
صü塣ںڵ㷢黨˦ɽҰ֮һʢɽ±صİ
ǰЩѾɨɾˣǧ㿴ûЦеӭСˣջô
ǧ۾ģһҩ¨˦㲻ء
ΧȻʲôһָ˼ҳˣ
ǧȫȻû˰ı뺷簮ĿһۣЩ㲻òģһЩĵҹһ˾ӦϲɽеĸоϲѰҩȥнء
ǧȦ΢죺ǽ㣬ԼˣԺô޵ĳȥ
ǧںٺ٣Ѿˣʲôµģ޲ȥΣ˭۸ãԲ˶ߣߣ
ǧ֣ѹ˵㣬ģҾͿҵҶ֥ˣʱǽ÷ȥͻƷԪ̼꣬û׼ͻƵƷͨ𴨣סǽˣ
ǧͷˣӳȥҸ˼ҼˡʱҿǴӦˣһҪչ˺㡭
ǧŽ֣ůͺʵϸͬ˺̤ʵ

ڿջڶ࣬һõġͰѻǧõˡ
ŹݵĲ裬۾Ľ
ǧҲǸˡĸȥʱֻ꣬İ󣬻ǧ֮󲻵˹Ĳҩˣҳ˳ˡҩòûǧԽԽ󣬾ԽԽҪռá
ǧһŮӰ˵ֵЩȨƵӲİе˶ˡ
һΣϧѹԼ·ǱһٵķӲ˵˼ǿҪ𣬰ǸһҪΪ檵Ķٸˡ


427 ƣϣ
ȻȴȻ֮Իǧ˺ܴͬСΪģиҲã֪ԼǧһΪ˱Լãܹκ
Ƭ̣ʵ𣿺ͷĳйصģ
ûС˽ĺأһҲֻʵЩڵЩ˶Իǧ㴹ߣƺ˼ɣ˵ʲôҲ˵
ЦַӦѾ˵ˣ϶ǱصĶԺǿŻǰҲҿڡ
һţԼôû뵽ء
һ֣ȥɣߴңСĽ䱸һ磬ȥһǧһΰѻ˵ס

ĳɺͰʵļƻʵܼ򵥣֪ǧǸʲôŮˣҲ֪ǧǸʲôľɫ
ʵڳ¥ԶԶһۣͿߵŮӸɫʮ崿ȻүϲŮӡ
ټ֮ɱ˰׳㣬ðȷԼжϡ
ԣʾúֻҪ˻ǧһֵġǧŮӣٸһ˶١Ϸкôڹ
䶼Ĵӣôһˣ϶̷䶼һӿܶԸˡ
ȲļǺޣҲϾߣʶԼļƻ⡣
˴ʱһƣĳ΢΢ЩģƼֵܻ᲻ỵ£
Цһʲôȥүĺ£
ĳһҲǣƼֵܵһʵۻУǵ΢ĩʵںǰһ

үһҿջǶ档
ԶջһͦǮһٶȫס˻֣һү
׼ˣ
µͷһаķԸ׼ˡԥһ£ֵүǲҪүǱ˵һЩ˿еͷ
ž
һݺݳϣԶݺݵֻд磬ҵĻǰɣ
С˲ң
Ҿ͸Һúð£
ǣ
ίȥˣԶߵһ֣ϣȻǵĵ̣Ҳ̫Ե֤ݣ
ȷǻƼֵܵĵ̣ƼֵȱĶҩġЩ꣬ƼҩƣҲһЩ͵ȼĵʦŪ˼ҩɢ֮һ
һҩЧǿҩƼֵҩ£ʵ飬Ʒͨ۷ǿɢҲ᳹׻ԣ
ڳƧһλƷͨ۷壬ǾǲսʤĴڡƼһҲֻ뵽һλƷͨڣһλ򣬻Ƽڳ𴨵İλ˸ս
νľ֮ܣҲǻƼֵˡΪƷͨѾǳǿˣƷûһλƷʥվǰͷԼҲ
֪ηԶڳ𴨺аԵϰˣмȥݣ;ˡ
ɢѾǰµ˺ǵķ֮Уʱ䣬ҲЧˡջ𽥰е˶˯ˣԶ¶һŹֵ΢Цһִ˳˽ȥ
ǼŮԶԶۣǧҲǺѷɫǧã⼸Ůӣٺ٣϶үܿˣ
ԶϵٸԸһٶɢʵЩʦڡԶڶ룬ǰ˽ȥԾϢԶĵͷ³ˣȻ֮ά֡ɡ
ȵȥʱųɵۣջԺڣһصˣȫ£
Ȼ֮䣬ͨͨһ죬һԼǶʮΪߡ似õҲϢĵȥֻʣһ˻վš
Զһ񺮣תҪߣǺϱһ׻˹ȥ
ˣͻԶһȫڵءٶ˵ڿջڵԺԵʮӵ޺ˡ
ׯôЩˣ
ׯֱȫɱ
һ£ɱ̫ء
ׯ󿴿˵㲻ףɱҲһգⷽú֮ܶ࣬ǰǼֱֲҲ̶õĸоɸɵˣǶ෢ɡһˣʱ
á
ȣǶߵĲַ̣ɾ䣬ȻҪɱˣǾʹȥɣαٶһЩĥ
ΣǸ˷ѣռƵʱ򻹱ֲսÿһ˿Ǻģ˷ѼֱԾĹ
㿴ٶˣģҿָһǵɱ˼ɣ㿴Ϊıһ˸ߴһЩĵطͻƫֻҪо飬ܹһ۾ͿĹؼȥֻҪһϸС˿ڣ
ԶѾǡׯǳ֣صһʱŵֻ˹ȥ
Ҳһ亹ǻһүپôɡ
С»õŴү嶼þģɱ˵ļҲȲҡ
죺Щһȫڿջ档
ׯź̾˿һڵġ
˵ѧɱ˵ļͻڣǾ޷˵ĺڰɡ
ջ˰п࣬š׺֮Ҳ˵ʲôֻƾǰѻԶһ˹ǽϡٶˣľͺҶһȫʱ˳𴨵һۡ
ɢȻԵһöⶾˮҷź˾ûκ⡣ƼЩϲʦˮƽͺʵ̫Զˡ
糿ׯĴ⣺С飬ԺԼˣҪүҡ
ǡ

±ףԼֵʲôʱ۸õϢ֮һŭ𣺡ȫأ̸ߣ
һ˻صүȫϸүһȥġ
ȫǱԶһǸʮŸֵܣԼʮˣǻƼǿһҽƽȼƷԪڣ
һ˾ȻҲϢĸˣһһ϶ĿܲǼﰡ
ץһ£Щ˵ʲô𣿡
ڲ飬ʱҲû£ԡ
һѽ¶ȥһˡ
ǻƼҵ֣ƷͨڣõϢ̸֮°˵ˣʱ¶ԥ֮ɫүˡֱԣһΣˡ
һϣˣӦô졣
ȫǵʵǶ֪ңҲϢİȫŵҹƶԷλƷͨĸ绹˵ȥˣ취ѶүȳԺ˵
ҲףԺ˵˼ǡԺ˵ˡ
Ƽ뵽һѾˣҵһƷͨ˼Ǳλɵȥƴ
һ˿ġ
ȷ˺ǿ󣬿ѾʵۣƼһҪǷãԺڳ𴨻ôܹ˵һôЩҪ𴨾ȡĵطǿ
Цˣ֪ǻƼĵƣܹưԳʮ꣬ǵУ
ãȥ


428 ƣ£
ǧ˷ܼˣȥˣ˵Զˣȥǡ׳ۡһĻ̳֮͸ñϲСã̫̫ˣһοܹѹƼˡ
ǧľ΢Цʵʲô˳ӣ
Ҹ˵ԶǸ쵰˴˰ǹ·˴ϣ
ǵģǹ·Ǳĳ
Ҹ˵ԶǸ쵰СĿЦǵʱȢôţ㲻ǣ϶͵ˡ
ǧڽĿûѾϰˣ΢΢Щ㣬㻹ܱ˸ʲôϽҸ£
ǧûûεĴЦұ˻ǿ˭Ҫң
ǧקãߣһȥ֡
ǧ뵽Щ˶ǹ·Ҳȥ
¹Ѿˣǿͷǿܲѹͷߡ
ǧԥһ£űקˡ
ѾˣôˣƼʲôʱ򶪹ôˣסĿվ棬Ѿˣȳ𴨵ҩļлҪ֡
˶쳤˲ӣҪ׻Ƽô顣ڳһԾŶĻ£ܻԶǸ࣬Ժζ嶾ȫûٸɡ˳𴨵˴󶼻ֻġ
Ϊˣǲÿջ֮еһͷǿⶼˣƼֵܱҲһˣһλԹǵү˵Žǰʮģأ󻹲ǻ˳ȥһֱǻƼҵ¡
ǧ㼫Ϊ뺷һ漷ÿÿÿ
Զ㣡˭ĳצӸͰ㣡
Χ˲ŮϽãǧûѶͼǰ档
ˣƴүˣԶ˺һֻͬ£ºƺƵ
һʿۣ멣лɷ磬ȷЩģ
Χ޲ĽʲôʱԼܻ쵽ƴүزԱ߾ͻ˴˰ɣڻǰ죡
ڿջͣһ£̧ͷԼĵܵܺ£еŭӿ
Χ˵ĿЩʹһ־Ŀ⿴ΪʲôΪǳ𴨵
߽ȥϴܰѵܻܵôӽԺƼڳ𴨾ɨأЩԾηˣҲб
֮ģû¼ᶨ˾ģƴۣҲҪǼ
һ߽ȥ
ͨһ
ׯſڣüͷһ壺˭
µЩҲסˣԼڳ𴨴ô֪ܲʲǴҵ
ʵׯĲ֪ûаһССĳ𴨷ЩҲûóֵط˭ҪǼסֵġ
ǹڳеϣǮӵСõϢС˵Ƽֵܣֶû֪£˵ׯˡ
ѹŬҪԷӡ
ŵЩˣҵ¡
ׯеŭһһְֻסڶ𣺡үǽȥ
ºݺݵׯһۣһԼȥˡûע⵽Դӽ֮һֻ֮һɪɪһţȫȻûһ㡰ַȡ
һƷʥƷʥȻֻǿŵģƼε׵ʲô˰ⲻ𣿻ԶǸһδεǻǵһܴĴˡ
ѻһûлᡣŻǰλƷʥĳǿŭԻ඼˺ü
ڽȥˣһΪλƷʥûзȻԼڣ
룬ʮ伧ְ̣վһԣźš
̣¿ʲôˣֻǾӵܣԼȻôŮţûԼʵڿɶ֮
ȴ֪ķȷү
̱ڵϣλƷ
ŮѾƷʥ۷壬ϢزöãҲͻƶƷʵ䶼ҲܳưһôܵСط
˿ǰĻ£֪ƼѾˣԼ취ѻһϣסһҲ御ˡ
´ǰȭһ񲻱˵𴨻¼ӣ
ȥǧã˵ȴΪ鵢ˣЩá˻һۣл˵
ŭӷֻƷԪڣȺΧվŵĶʲôˣְ̬ȣӲ̣ǿѹŭ΢΢һǰһģӡ
˺֮Ȼһ̧ͷȫǺ֪Сȥɣ
зɿĶһȫСĶͬʱɿ쳷ˡںһ
ԭѻһ䣬һǻ¾ȻҪλӣǱ߿λƷܻʲôֶΣõġ
ܿ׹ΪẦԼ
Ȼŭ̶֣һѿס˻µĲӡ
±ΪԼܹȴû뵽˸ץסһץסԼ˾ȻҲǴһʲôǶƷʥҲֵסɣ
иоһ󱯰ȷڻµУƷʥѾһĴڣƷֵסĶǱض
Ѿ˵ʲôˣס˻£˵Լȥɡ
ĺ⣬ǸܽˣƼҵʵǲ뵽һλƷͨڵģǵˣһζҩˣƼҸҩģҷĲա˺֮󣬾˻ƼұЩƼҲΣÿһ벻ػŻƼоյĶĹ
벻ͨΪʲôˮԼ
˵һ֮ʶʱе㲻ͷæͷȥ
ȥĶһźܶⶫһ֮дӸɽҵģһöһˡ
֮ǰȫ˲սʤĵˣһ֮еһλƷʥڣ
Ǽһû뵽ССĳ֮Уܹ˺ԼĶէ÷ǡȻѸܣҲԾɱǿµıըˣĸ¡


429 ׽Ūϣ
Ƕһȥ̱֮ըһԼôʱ䣬˵Ӧñը˲Ŷԡ»ͷһ𾪵Ըӡ
ǿһĹâסâƵȴβơ򼤷֮ñըˣǱըȴһâεסıը˿ȴͷһ̻
Ƭ֮󣬱ըеһɹâ֮Уһһ֣һɹâ˻ȥ
ĿɿڴⶫըƷʥǰȴһͯһ㣡ߵʲô磿¾ԼӲãѾ󲻳ˡ
¶ڵϣȻߵݣСԽݼǰ¹죬ðǰСѾ£ƾǰ䡣𴨻ƼҾһԣǰǰֻһȺ߹С˶ԻƼҵǳҪСԸЧȮ֮ͣ
ѯʣү
Щ㶣ǱǼŹֵıըŵģΪǼըͬʱϦԺ֮𣬴һ˿˷ܣɣǷСףԯųǳһӦþڸ
ǣ̤Ьٴȫѹ
һ䣬عŵϵĻ£ȥдһ
ɭɭһЦүģд󣬱֤ﶼϲ
·һУʲôˣǳ𴨵ĵͷߣǻڵģ
ȥһŰߵˣҼүǺ
䶼ʱ򣬺Ϫƨ˵үڵѾֹСҹ䣬ǿšڳƧһ˵ţҲ᳹ɵˡ
֪Լôܻǿʤ֮ģʵʵǸӶжһ첲ȣ˵ܹȡү½ˣڣһжˡˡ
ҲףΪʲôܽ󵹸꣬ڵĳͶԷҲԥô
±ȥ˵ϹŵԽһۣԵЩͷԻƼҵ˵˵ΪʲôֻҸˣƼȴһң
Խ˵ˣޱᷳ飺ƼЩԼ
Խһݣǣү˼Ƕˡ
ɵÿԽһۣ˵ǺСǰ;ԽͺûиܵĿ⣬ſڵʾүƼҵʲС
΢΢һʢҩƼҰѳų𴨾ųɵҩĽס˵ͷȥƼҿ
ջ⣬𴨵ǶڵСǿ¿飬һòεļһǹ·ȥ˺һŷֱǻ£

Χ۵Ⱥһըˣǧ˷ܵһɸߣȭͷŭ𣺡ã
󲿷ֳ𴨵˻Щģȴû˸ȥǻǧ㡣е벻ףô͡ˣôôϢĳ˰ܱ֮
ү´ٵһŭ۷졣
ׯվſЦһƷʥڵǿƺޱıȱƷʥڸµĵطڣϵɱѾЩճĸоˡ
һٺŵֶʱ˹һŵһһ֪˭ͷ໵һֽеͷܣʣµɢܵˣǸµɱ齫ǵԴ
˵ҲǺòϣȥ׽ұ֤ɱ˼һΡ
Ⱦߣɱ˿ħʵû취
ջӿһȺˣԽǰ·룬ʮ伧͹⻷ҡ֧ƺƵƸȥΧ˷׷ױãηЫ
ǧ˷ܲѣСáСãǵþˣҲõĻƼҵˣ
ǧҲϼȥü֮ԾЩ໯ǧȻˣȴЩ⣺Сãôˣ
ǧԶȥĺˣû˵ǧһԴҲ㶼ˣǡ˻ЩҲǼҡУھߣ죬Сãǻûг׿Ƴ𴨡

ƸѾˡ
֮ǰӻ֮УҲһЩģܵ·ͷӦƼѾˣǻƸ֮еЩ䱦ʲƶǻʵİġ
ǸϵʱƸ֮УǴӵıͽһЩĿ޺üͷһ壺һ¡
ǣ
ɱȥƬ֮󣬶ʮͽץס
үץסˣûһܵǴѳĶ
ֻһЩΣϧ档
һ֣ׯЩ˸ˡ
ׯ۾ˣϽԶ㣬ֱׯסСѧ
Խǰүµıλ֪
ںԺһʯʯϡ
Ȼ󣬵Ǻȥ֮ССһѣֻһƷԪ屦֮УȻղһƷҩ
֮⣬Ʒϵҩʮ꣬ԼһЩΧɽ֮зֵĿʯ޲ϵǲ࣬ĲҩΪһ㣬ϸߵȼֻ·һ
ӵôҩǻƼֵܵΪȴҲ̶ãɼҪôʵ̫Ҫôܲġ
Щҩȫߣȥ֮ڻƼҵԸһѻ´
Լһʱ䣬±˽úԸһͰľˮˣһŵҼүл㡣
޵һ³һѪĭӣ֪ʲô¶ҪɣӾܸ㣡
Ըһ䣺Ƕ
ׯȥ֮Ƭ̣ȥһȺŮӺͺӽ

ү
һҺ֮΢΢һ̧֣ׯɱȻǸȫŵɫϣһҲҿԡ
źӰɣһ飬㲻˵Ҿɱһˡ鲻˵Ҿɱˣҿʼ㣬Ǵõģ
ׯһЦбħһĳһУһŮӵĺϡɱ˺ֻҪһ£Իɱˣ
¸ոһԥѾɴķԸɱ
Ҫ̴󺰣Ҫǣʲô˵
һ֣ׯֽЩ˴ȥʼɫƽޱȣƺֻһɵ顣
һ֮У»ˡ
ҧ˵ҲɱЩ޷ĸ档ںׯҲܰ
˵ɡ
ԼϣһһЩơ
Ƕѻɽ񵽵ģ֮ǰõһ
Ը·


430 ׽Ū£
ѻɽڳ𴨵Ϸ򣬷ǳĸӻִڳвҩУﶼǷǳΣյĵش˻ǮҩǾԸѻɽ
ڲҩеġΣաѻɽʵϻ޵ƽȼƷҡү˵鸮ĺ԰ûʲô
һ˳˳𴨣Ͳٹ˼ʲôų޿񱼶ȥ·Խͻһɵۣʲôʱ̣
ɽҰ֮䣬Ȼƣٶȱȿ񱼵սҪ졣ʲôɽ͹֣ǶԶ谭УСʱǰׯоһֱ̧Ȼһƣڤʿ˴ӣһǱйȥ
һ䣺ô£
ղǰһƬ֮У֪ǲǵģ˹ȥˡ
ͷԸıһ·˸ȦӼǰ

ǧп಻֪ˣȥأû뵽ǾȻлô׷ˡ
֮ѡǻǧ⣬ƺڴ֮ſµȨơԼڳ֮˹ٸҵԼѡ˾ɽȻһЩǰȫΣաѻɽȥˡ˭Ҳû뵽Ȼ׷ˡô׷ˡ
ǧһҧСãԺҪԼչԼˡ
⣬˵ʲôϹ룬Ҳһģ
ǧ㻹Ҫ˵ΧȻĸˣĸסǸ·ӡ

ǧñ廨󶪵˺ǰʱ򣬽ƿڴɱǧҲŹģʲô׼ã
üͷȷͻǧõıⲻǧԼ
үĶȤζˣתԼ֮ɨһȦϡ
Ӵи֣֮޴ĿΡ
ŹֵЦһǧһ£ȴԾӲǣã
°ͣŮү͸ˣ㲻Ǿϲ͵𡣡
һɵۣɶҲһĬĬᣬȻתȥԭͺ˵ϣ¶һ˿ЦȻ촽ǧ˹ȥлүҾϲӵǣ˼̫˳һ㶼档
ҿˮʺǿзǾȥԱߵֽɣǵһʱ
ɫСĿŻǧ㣺үôƷʱôҲҪʱ
ǧѾʼˣųԼƹеѾȫ˿־壺㡢㡢ô֣Ҳϲ
Ҿϲģϵио
ǧֻǷһЩѣ㲻֡ûһ߶ԱţҲ֮ˡ
ǧ߷ҧվ㡢۸ҽˣô˳ˡ
ǿɲУǽһҲܲٺٵЦˣһͷɫħ
ǧñɫħҲӣ
ˣˣ˼ҹŵáׯȥˣ߹ȥһ֣˸絶Ůϵȫˡ
ǧЩ£ô£
ڨڨЦźˣҲˣү⣬ҵ¡
ׯͷ˺һۣ֪ʹ
Ҳίҿ˾ӣҪȻǻܵڶǴ֮ȴܾɫǣүʲôʱܹί
ׯ͹ڣŮһˣ˺һڣүû
ǧȴǲĿźƺЩˡǧЩ̫ţ㡢㡢㲻Ϊģ
ջ㿴ߵЩŮӣĸƯʣԴ¿ˣԶֹܵطŮˣ
ǧһ죺ǡʲô
ЩģڲҪˡ˻ǧһۣȻһϾﴫһּ䱻뵽һЩ
ŻǧʵΪʲôǹĲҩˣ
ǧԼҲЩãҲ֪ҶҩУֻҪΧ֮ҩڣҾܸо
ͷ̾ûˣľ壡
ڲľ֮ĴڷǳУҩҲǲľ֮һ֣Խ߼ͻԽСѹֻΪĲҩˡ
ûвľһ˵۹Ǿǡʹˡ
ǻǧõľ綼ߣǾֻһͣĹʺϡ
һ֣ʲô
ЩԥܿҲˣ̰ͼǹ²⣬Ⱥ̰ͼɫס
ǼҴһƷԨ
Ҳˣľȥϵض±롣
һ£ⲿʺǣԸ⣬ԼңһṩʵĹԼҪԴǵʲӦúܿܳΪǿߡ
ǧʱ裺Ҫõʲô
ЦŮȻΪЩľ½̫ء
ҪõʲôǺҪõǵҳϣ
ǧ㿴һãʺܲһ£
ԡ
ǧߵһߵţƼӹµµתţЦЦĶźүķǡ
ףʲô
ƼЦģǿ˼ˣôĺôߺߣ˼һ۾Ϳ㡣
Цã˼㣬һ̾үҲֻ΢ĸŮһ㣬̾ͻиֲ²⡣
ǧòû̫ã֮߳󣬻ǧһ¶ǰ㷢ǴӦ
ϡûκ
ȻڳСطȴǾ¶֪ʵжǿһĺôЩǲԶġ
ǧûˣУܾһ顣Զо̫ˣʲô뷨ǧҲԻԶôܡ
һ֣·
ǰ棬ǣһϸӣһͷ˩ڻµĲϣĳ𴨰⣬ˣһһ˩š
ƷͨԽʱСĸׯߣʸûС
ȻʵѻɽµõЩСףʵȥѻɽĴԶûлǧ࣬˻ǧ·ٶֿһЩʱ͸ϵѻɽһ·̣ԭҪ졣
ѻɽǳվͱںܶ࣬ƾż˹ȥѻɽ·кü޳ѨһĲҩ˾ԲǸط
µҲΪ·֮ȥġ
һ·ϣȥЩޣڣϢͷţʲô޶Ķˡ
ڰȻıϣ档
ҵöģ̇һָһӣΧɢʯµһƺЩ𣬿ʯɽ
ȥ


431 ϣ
Ż߹ȥȷûʲôΣ֮󣬺Թȥ
ʯһпʲô쳣ǺԺ֮ȴճЩʯɽϵ֮ǰӡ
һ飬м䲿λһЩݣöС׾ǲǸλġ
̧ͷ£ȥ
ɽ֮ûʲôˣҪȥҲס
¸ǧɣֱֱ£ʮֹ⻬ܵɽ嶼վҪȥס
Ǵүȥׯš
ǡ
ͺźڿնת⻪硣ȿΧΡûȥϣС
أĵκϦЩ仯ǴϻܹӦ
ϦҲʱӦûˡ
̤ʵˣ壬ȥɡ
ȱһʯ֪׻лСױըµģ¶һǳխĶڣڶЩˡ
ǰð޺һ˽ȥȻһ̧һâɽȥ
һʯңյûʲô
ˣͺҲٴУһǰһ󱣻ź߽ȥ
ʯӦԵ֣ڷһֻֻӣӶĳֺĽƳɣô꣬㼪ԡ
ӣ汻ֳһСȵС׾ǴЩ֮СֻѾȫˡ
µöܿʯʣµ
СײôˤҲᱬըɽȥҲû¡
һЩӣ¹һ£ֻĿǰʯңܹǧöСף
ЩզࣺϦķôСף
ϦƽĸΪʦô׾ܻõģԯųʱʦһְҵﵽһȫµĸ߶ȣˣƾһܹ֮ıһս۵ʤ
룬ȷˡĲ˵ǧöСװսҲȷԵʤơ
ʯһŻͨ磬һ·ϸֻؽƣϦָ㣬ȴ޾յĴ˹ȥ
һ·ϣʯңҲǴĲֿ⡣ȫտҲûʲôջ
һ·Ϻһֱûʣ̲ס飬˵ôܣҪԾΪĲÿһͷԾǲͬġ
ϦڳһĪżܿͻˡƣǵˣ
ߵͨľͷǰӭһƬ޴ĺڰ
ǰһ˫ƽƳһƬĹâ˺ڰʴʴźڰء
һƬ޴ĿռҲչ¶ǰ
ٶȺܿ죬Ҳһյʱ䣬Žռռ졣һһˮߣ
һ޴ɽ½ɽ嶼Ϳˡ
ҺиоһЩĲڰȴЩͬ
ھ޴ɽĵײһˮߣϸ۲ͻ֣ᷢһˮ߲ͬվԾܹĸо󷨵
ȥ鿴һȦûʲô󷨽ˣ⼸ˮ߱Ľƣһ˸֪ôá
үȫ
Ŵźȥ֮ŷ֣ˮڵ۹ֻáֲݡ
ܾ޾£о󲿷ֹѾֻ࣬Σ΢һͻ᳹׷飬ǺԾܹóо󲿷ֹҵȼĸߡ
֮⣬󷨴۸ӣһЩܱյĿռ䣬е󷨣ȫ޳ĻþһЩȫĻ
˵⼸ˮߣںһҲǷǳ߶˶޷ģµġ
һһĿȥ𺳡ԯųǺεȵĲʢ
ϦЩź󲿷ֶˣҪ޸鷳ǸʱڿǱȲˣܶڵҵˣȾ͵ȡģܲܰˮߴճһ
һߴү
վʯԱߣʯһȹţΧž·ǺȽȥ̽ȷûΣ֮Ŵźȥ
һź棬һСʯ
ʯ֮еĲҪԵĸߵܶ࣬һֺʯһĲϵɵһΣʮִʯٸʯٸĴС˲࣬ȫ߿סĿʯٸϣ̲סһ˹ȥ
ʯٸϵףȫ
ʯٸҲĳƳɣƺֿܹʱʱգԾ
СĽһһ飬ϦԺ֮𣺡ӦˮĲƷֻƷļ
ˮߣڵĵȼ֣һͼľƷڶƷ
黹û˵꣬ʵ˵ھܹһƷ
Դ½ʷϣҲûмһƷܹڵĵȻ١ϦȴˮܹһƷ
һ˿߰㲻Ҫ۹ԯų
Ĭˡ
Եǳϡ٣ڵԴ½ֵͬڸһƷĹ
Ҳ˵ƷķֵϵͬƷĹ
ֻһ顣ǳ׵ģѣֵһķҪһЩ
ִ˻ȥȻ׺ʯٸһսԼĿռ֮С
ռһó͸оΧĿռ΢΢ϦиϰߣԼ֮вһռ࣬һܽһռ֮УЯһ£ֵĻû׼ǾܰˮֱӴߡ
áӦһͿʼѰʯһĿȻ˱ߵʯٸ֮⣬һֻӡ
ûô⣬һȴ֣ӾȻúʯٸͬһֲƳɵġ
һϲѵкö
Ӵ򿪣һ㣬ȴֻмŶ
һ޳ıһصս
ϲ
ȼͬƷڵĵȼ۹һ£ӦƷеӡסֱʱоһǿڱ֮ѣƺѾȴǧ꣬عսҵ
ֻҪγܹ̾
Ǻॡ
һ¶һֻ֣һָĺâ֮УһƬǿƣʱһָоŭİաз籩ϯɽݡǿֲΪã


432 £
ְ꣡ѱ˻ȥʮ⡣
һҲٴպҲûбĶ
ʯĳ룬ǰӦǷһЩ˲ᣬڳ򿪵һ˲䣬ȫ˷ɻҡȴҳɢȥ֮һöָɢһɹɵĿռ䲨ͺĿռоǳơ
˳ϡ
ˣ߰ɡ
ϻص֮ͨУһеĴָɽеľˮ߻һƬɰսС
ͺүڶѾֲˡ
˾ˮߣֺϰﳹ׼һ飬ȷûʲôˣŴϷء
ϣܹõĴУȥɽûҵˡ
˽ı֮УȥʱʱɫҾɽ֮аӪկ׼ߡ
үõʲôû˻ɵȥʡ
ϣϦ𣺡ҴŹһ£ˮߣǿܴһ
һϲһΣ
ͼһô˵Щ̫׼ȷͼһΪҲƷͰƷĻܴ󽵵Ͱˡ
׷ʵܵΣ
ƷϳĻÿܲʮƷĻֻʮƷֻҪ߼ģҪȥѰһЩĲϣȻˮ߸һ¡
Ҫʲôϣһ嵥
ҵһͷһƷ޵Ծ˵
ʱǣһƷ֪ȥѰҳһƷޣҾҵˣҲɱ
̫ħͼڵһƷ޵ʱѾԵòǰоƣԳһƷޣûʲôġ
ȷ鲻˵Ϧİ£ǰŪˡ
ǸʱչԶڡʱ֮Уĳһ׶εļߡĹףڡ
һֵ֮쾡¡
֮֮ԲɸƣΪ󲿷øߵȼԾΪĲͬһĻޣҲֻȫͬģûƬȫͬҶĵһ
ͬĻޣȻҲ˲ͬԾԾܹļܣԾͬȻҲͬ
Ƿǰ֮󣬿ʼڡЩ֮еĸԭϣӰ졣
ǰĻϣҳһЩ͵ŵ
ȷ˵ͬһֻ޵ԾΪģսҵһѣһԾ֮еĸֳɷ֣Ȼݼ¼
;ܵȥģȳɷ֡
֮ǰɻ󣬲ͬĻԾô
Ľ취ǣȡ޻꣬ȥвͬ䴦һȶ조޻ꡱȻעͬĿ֮УһַǳȶǧƪһɵġԾ
Ծġɷ֡ȶˣͿΪһ̶ֹԭϹӦԭ䱸ҲͿһɲ䣬ôͽˡ
˵ļɣȫͨˮ߽ˡ
ŪһУԾɸ̾Ǹʱ̫ΰˣ
Ū˻ԭʵʩԶأھͲܸƳһˮߡⲻΪˮߵĸҲһλʦ޷졣
ЩϦķ룺ҹһʱ䣬ôȥŽ֮ɱһѣ
ȥˣһֱųʹѵȴֵÿһνŽ磬ս򡢶־ĥԵĽ
һ죬ŷس𴨣ȴźʧˡ
ոռֻĻǧЩ֣ȥˣ
Ц˻ǲء
Żص𴨣סǼҿջ֮У죬ҲˣƺûʲôͬǺͺʱʱĻһ˿ѹֵ˷ܹâȻһջķᡣ
֮Խ˹һҪѡԼءһƬСѾ㹻ˡȡһ£ɽӦöܻҵ֮СҿƬΣ
Խϲ⣬Ȼݵлүأүģһʧġ
ЦЦĿһۡԽƺ
󣬺Ż뿪𴨣ߺ󣬻Ƽֵܵͷȫ˳ڴ

𴨵ϢǣĳɶʱżϻҲû뵽Լļƻûʵ֣úѡ˳𴨡
ǵطȻƧʢҩÿˮʵ١°ѳų𴨣ǷڣڹеĺǿТһֻǰҴӻϾջʮӣһʹ̶ûˡ
һ𣬰һ̾ϢˣȻ첻ߣǾͺúдɣټеĵطǿΪٰһᡭ
ʱ򣬵طǿûһ˳桪桱үˡڣҪټȻһַ̬
ȻܲģȴҲֻܽ˹Ĺںүǰֹʵ
û˵꣬һ˴Ҵܽүûǣֱ뿪ˡ
ʲô
˴һоЩˡ

һֱ÷ĳɸԼƼǧģʼû׷ĳɵʲô⡣
⼸·ϸǧʱ䣬˵ǰľȻˣĳûǧְ֮Լߡ
ǧΪ˱ʲô鶼óҪҲԼһǿ𡱵Ϸ룬Լֻɨص뿪
ͨһ㣬Էĳɸջ𣬲ٷعǶֱ뿪
ĳɺͰʼæ׷ϣǺ׼һ㣬ŻŷɽԽ롣лڹܵнҪһЩĳɺͰ׷˹߽ͲˣֻĻȥˡ
뿪˹ͲżˣٶǰҲص˹ٵϡڣÿ춨ʱŽɱĥɿ죬쵽䶼ʱ򣬺ѾоԼнͻƣ
ѾƷԪˣһ·Ͽ̿ŬлرԼƷͨһ㴰ֽܿһһνŽͻͻơ
Խ²ɱ˼ŽŰһɱɱٶսʿߴ֮Уû˶
֣ô£
û˵꣬ͱһӼŽ֮ų˳
ϦεɣŽҪܴ򿪣Ҫľˣû취֧ˡ
ȻɫҾ֪Žûģԭأ


433 ϣ
Ϧʸڷϣϣ屡쿶뷽跨㾡磬ΪʲôֶⱾ֪ڲ˺һųϵģ
ޣ
Ĺĵ̧֣ݺһգ䣡
ϦһҪʲô
ʲôүһ򲻽ܱ˵ҪЮȻûʲôôˣǾýֽ齫㳹ɰɣ
ϦĻˣ£ǴûϺ̸УֱƴƵˣ
ɣˣԲס㣿
⻹
ô۸ģ
Ծڱƽ
˺ˣʵʵ˵ŽȷҪ֧ţҪࡣ
٣
һö󾧣Լܹһǧսʿ
һߣ
һǧһǧ塭һǧˣģҲû취㲻žͽɡ
ΪľҪϦˣ
㾹ȻĶ֣ͣͣǧû취ˣáһƬĶˣȻ˱ȣһģ
һȡٿˡ
һνŽʱһֻնɱǧսʿɿ죬һξնɱٿ飬ʮΣÿնɱĿսʿԽԽ࣬Ҳζſʮξˡ
ϦЩ󾧣鲻Ըúȥˡ

ִ䶼ǰһϣͻƵƷͨڣ磬ӽͬˡ
绹Ǹ磬ںУȴһء
Ʒ̶֣ͨɬҪһЩ⣬Ǿνġ򡱡
֮ǰѾܹоһЩĴڣȷ˵Ӵռʱܹоռ֮ڣȴϵͳһʶ
ΨﵽΣ㹻֧ȥ򡪡ʷõ
Ϥ䶼ΰĶ⻺ǣڳſڵʱȴȻһ۶˺Ķǰ˳š
ڶ֮΢΢һüͷΪоơ
Էĳһ򿪣¶һЩϤ΢΢һЦ̧߰Լ°ͣ
ǹĥ䵽ڲġݡԼһļԱһȥͺ硱ʲôصĵʦݣȥ䶼ضҪôġ
̣ڴľһȦһֱڲų䶼ɣҺܴɣȻͺͬʱǡ
Ծɴ͹еĸܾ߰ܶ࣬Լ߸ϣڷκ˵κγɾͶӶǹִΪǾǸ߹ǾǱǿ
϶ǺҪͽżңԼżҵ˳ٳٲضˡһССĽѵ
ϧ֪үѹûʲôżңڻͷСãʱҪòϲԼ˵þҪݺһߡԼϹϾ̫˼ְ
żһ˸Լ磬Ǹүѹ֪¡֪ˣҲϡ
ڣԼ䶼һ竣Ȼһɵ·ɵƻһĿԼɫȻÿ
ֲÿɫУǾǡ־塱ˡǵ⣬Լ˵ãһССĴʽúԼĿ£
һԺżҾҸ磬ʲô飬ֱһ㱨ǡҺæҪӦһˣ䶼ôءҪңǰͰ
֮ᷳڰֵ֪ðĴһ٣ȻҸˮȥԱ߲һӣ˭ҪǸҰǸҺΪУ
ǣ
Ӧһͳˡһţһֻ޴Ĺâƣס
һңżҵˡ
ꡱһ飬ɫѸٵԼ׼ԿôĶ֣
޴Ĺâһһ룬Ͱȫȥһ֮âУݺһգ
һĹȫĹͷϵĲˣѪҲ̶á
һߣȥʣµ齻ˡ
˷ܣϣ
ȥ߼ţΪżҾͺ˲ˣˣҼүҲҪϹϾӽʺ˰ɣ
ĴȻһϲүǱиéȳˮʡ
Цˣ㿴Ű졣
ŮǷ׷ڱǣԶһ㡣
éķӱߣһ˦ֶȥ
ҲղŸˣ˵һ˿ɫ
²һӲһߣ˭ҾǺͺүΪУ
ԭЩ˺ܺ棬ΧһӣʱɢҲҳˡ
ºߣǽǡ

ӣ̿ûУƧʲôõģȥʲôӣһЦеİйȥ¿˺ð죬⣺ţûݣͦãׯǼѾͷչ˵Ĳ
е㲻˼գգ۾˵ΪѾͷȥĹ
ʵˣôÿ˶ô룿
һ˼ҺͨļƣʲôֻҪϲСȻǸ̼֮ңȲЩٻңջСҲá㿴磬ҲûиãָΪҿ֦ɢҶûϣඣ϶Ѿ׼ô
һͷ󺹣Ͻ⣺̣Ҹүү
ʤպһֲŮˣҪʲô
û˵꣬Ѿóһս
үү۾ֱˣƷУ
ƷϵѾΪԺʤպͰʢȨƣҲֻҵƷóĲƷƷУ
ֺܿ죬һְǱսջ˿ռ֮УԭүүҪǾˡ
ʤռץôܲҪһϽϲľǱսⶫ˵ӵϵջ
ȿȣȻһƬТġ
˵̫ӹˣүү￴ʲô
ʤյĴڲεȥӣһСľü۵۽ǳ顣
һ߿úЦˣͱˣɡֵ˺ʤһۣѽã
ȡǱսͬʱлǱ
үүģ̵ġ
̶ʱģ̵ģúúã
ֻҪĸԼ׼ˣ̾ͺܿġⶫжòӵ
ʤպһ̫ţһҲƷ


434 £
ȥȻӣ̲Ҫ֪ˣⶫԼţΪͣⶫ
ΣϦ̽˳С
Ϧ黫ƹģ³Ʒеˮ׼߲͡
һİѱ
ֵֹЩүү̣Ǹҳȥ
ʤֹĸʲô
ɲ˵ʲôҪĻˡ
֮ǰ˺һׯ԰Ѿȫ˺ˣйܡүү̣ɩͬһׯ԰֮СŰ׿ó
үүϲð⣬ҲǴһγȥʲôôô䱦
Цģϲͺá
һߵĴɩҲǳԾѣɩµУβĽ
ģүүһ
Уʤһֻץսһֻף֣һϷſھȻУҺȻӦһ
óүӳͷ֣Ƥˡ
˫һ̧࣬һͷȻ
䣡
䣡
һƷޣһû뵽һﾹȻ˹أ
ͷһƷޣһͷ̱һͷβ챪ǺԼѹƣҲԾǿ󲨶ɢȥƵúҷ򸾲Ϻˣһֱ֮⣬ܴϢһڣɫɷס
ڳ𴨣뿪죬ȥĸӻִ£ֽͷһƷޡ
ͷһƷ޽үү̣ͷ
ʤϲ񣬹Цӣ
һϲһθˡ
ĶձͻҲǺöôܱȵ
ҲЦеģȴƿԶĴӺһۡүү̣콫ɣһء
ĵͷ
ϰѻ֮󣬰ѺҺ˹
һöռ彻磺磬ʮȻǾƷ׼µĻǺǿһЩսġ
ҶЩνТүү̣ҲТһ
ȴЩССڴܸүү̵ôܸܲǵ̫ɣǺһ־ʮЩϲ
һʮֻǾƷҲǷǳ޴һʲƲˡ˵䶼ڣûκһңһóʮ͵ľƷ
ʵģֻлҡ
ҸϽ֣϶̫ˣ㻹װĻŰɡ
ɶʱѧôˣ˵ˣ⻹ء
УүүȫʧСӴѴѵͣȻԼУ
Сӣ㷢һʺưʤЦһ䡣
˵ԼĹ룺磬ҲֻҵĻţӦһ֧顣֧ĹģҲöάڰңһ֧һֻװĶ顣
˵ʲôһΪԼˡ
ǿһ飺ȻʲôߵȼүүֵͱˣҲûˡƷƷƷЩˣһҪǺҵң
ʤմһӣӼҽ֮ѡǸʬɽѪɱģҳϲ⡣
ͷүү˵ǡ
Ҽѣ϶
ЦȰֻ齨ȻСûٰС齨һ֧Ӿ
ҲˣЦŵͷУ˵ôô졣
һߣиܵԼôˣǸʱǵʱڣôܺԼ׼۴ĸ濴Ǹˡ
ʮǺ·ϣʢģȫǾƷÿһ
ЯԭϺܶ࣬Ʒ˿⡣
Щ鶼ٺˣŴӼгȥӡ
ҪѡڹӻǾЩϧ˰ձ̫ࡣ
ȴ֪ÿԱͬظߣʢҩԼô
ѵصͼϸȦˣȻ⸽ɽ֣ܲҲң
룺ҵȥ˵һ¡
ͷеˡ
һ٣˵£һȥַⷢĳɸ¹ϵа
оһ˵ͷû˵
ĳҩĴӴӵӿ϶ȥ飬¹δ֮λӿҲвޡ
˵ݣȥһزʲô£Ҳᱧдɱ޷Ź˼ȥ顣

éڣأ˴С㣬ͻбȽϡʡĶ
һŲ˳Ծ֣ô
ƺ־ʲףæ;
ЩԥջȥԱ߻ʮӣ˼ŷ򣬽Ȼˮϴɾ
ǰ˼鵤Ǳסˡ
ڿջ֮дƣһ칦ǿܹһԼһεƵֿȳںѪ
ȭһݣл£û
Ӻڰ֣ʶˣֲؿֻôŪӣ
ҧгݣ飬żҾԲŹġ
ᵽǸ֣Ӻһ˿ɫֺܿȥֺɣȥ£㡣
ã㡣

ڣصЩġӵ̬Ȳôˬ죬ʵǱߣ޲뾡һа취ԼʵһƬɽֻҲ⣬취ˡ
ǳƽȣ洫һЦСӡСѽ治ʲôˡ
һ·һŹʵү׷һ޳ŮţүļԶԶĸţġ
ϪǴ̼ҵѸ
Ѹ׼СĺӣС֪߹аŮһǰŮӣȻɫһ´дܳѸǰ廤סŮӣŭȵĵͽӣүǰӢ۾
Ϫе㷴ӦүǲϲӢ۾ϷϻǸѦõĻˣôˣ
ѸҪԴӺʵ֮׼ҲˮǴߣ䶼в֪ۺ׼˹ʺˡ
ѸһӾͲ䶼ںˣһžͿһСӣ̲סǰϷ䣬ȴû뵽Ȼ˸ֹԼôӢ۾Ӣ
һˣѸһӣ磬ôء


435 ·ɱϣ
ڳһ첻ѧã㶪ˣҹ
ҹҹ͹
ĵͷߣһֱǼΪˣһȺūû˸Ҵһȣ
ǣ
ᳵ·Ǽɫұ䣬ȴҷÿ˴ߵһȣȻ˽˻ȥ
Χ̻ԭЩ棬СѸȻԱˣһ̽ͷô£һʱɫһɿȥæΧˣʵһ㣡
죬ȥԺС㣬ǧܳš
һƬŮӵĽЦ㿴Ҫ˼ѵ˼ң
תƤЦɶҸһһ㲻ЩаŮ顣
ǾʱҲඣ
һͯײŮ̲סһЦˡ
ȥ׽㣬ôпˣ䶼Ҳȥ鸮ң̫ˡ
𳿰һֵۣõʦôӦһʦðɣ
ǿǰѽˣҶ಻а
ûκεİһۣҪȥǺ鸮۲תЦЦĶźղСӣݣ
֪Լıˣ˼ͷСɡ
𳿲õѵУҾֶɱ˵Ůħͷ
ЦķŪЩòװѳסԼ񣬲˵ͦȥӢ۾ӬһڽתҲķǡ
𳿺һֵȶУڱţӰҡҷˡ

ǺʦֹϵԼˣ˵˺ңүүȫдǷԸФ׼һļ硣
֮󣬺Ű𳿺Ȳ裬ŵʵġ
ƤЦģܳ
εĸһۣ˵ģæġ
һظ˵ɣ׽ǲҸǣ
ûôأҪȥһط
΢΢һ˵ĹЩ⣬磬ҪһҪһֶб
ֱǳѵãҲټҵõϢһż֮мб񣬵Ǹżǳƽ⡣ȻһƷ棬󷨡ˮƽޣһż֮еıҲ˵ˣԣôʦһ˰ɡ
ߺһӦԺ㣬Ҿ͸ȥ
𳿶̬û취ˣУӦ˰ɣ
ĵЦˣʲôżУַб񵽵ʲôã
бȫѪҺ˲ڣҲ֮ﵽһ۷塣˵֮һֹδһҪ÷б񰡣Լһ鵤ҲܴﵽЧ
ҩǷḻһӦ㹻һ¯鵤ˡ
ûи˵Ҫһϲ

ڶүү糯ѺֵܽеǰصĽս£ڷظƵҹ˧ǼϹأȥ̿϶ҲҪȥֵڼغŻмǲ£һʲôʣΪϣǻ˵
үүģסҴӦһǺȴüͷһ壺ҪñǱΪʲôһϢûУ
ʶľ²ô򵥡
үүһƷһܳʲô飿ĪҪүү̵Լֵܣ
ЦǸˣڿں鸮أ˭Ҫʲôı֤ɱƬײ
Ҳүүġ
һߣЩ᲻ÿӣ̵үүһӣһ̾ͲΣ̵ȥ
ЦˣһߵĺʤЩ졣
ֵпնȥǵĸס
ǡ

ʤշ޸ϸأûʦڣǳ֮͢УҲֻ޵ļ֪ӻɽӪ򾫱һء
ֻλһƷٶȼ죬иȥԪں·
ܾЩ죬ȴװʲôûпһ糣
УѾ˶˰︮ͺθ

ѾõòˣԼȥܿˡ
˼ôɾҪ°ݣȴʹļ׵Ŀ䶼ͺùϵôģ㳹׹ҵΣһŭ˺
еתˣǡ
ʲôˣ£
ǰһһҽЩãȻѺ
ߣȥ鸮

Ҳû뵽ֻΪһɾȻԵŵǸ
ɵźݺݳͷұǸ޿ŭǱѹţҲֻܾͷ
֮⣬ɻ׼ķһƷҩΪ͸̬ȵȷջ˺ĺøУɼɶĵİջǷǳ׼ȷġ
ȵߺ󣬺ȴһ˿Ȼ
Ϊưոݡ

ˣûиһȥҲȥѾһνüֵեɣ뿪żҲνˡ
صԼסĿջ֮Уû⵽Ӻڽֶ濴һеķ
ȥûãӺ͵ˡ
ֿɫãʲô𣿡
ҡҡͷǿһЦûʲôллֹġ
ӺѾ£ߣֵܺþûʹһˣͣǴ¥Ⱦȥ
ˡ
ֻô߰ɡӺӲǰбƣнƽ˼Ҳ͸ȥˡ
ڴ¥Ҫһż䣬׼̳źţЩܲסԼˣƿڴɡ
ӺһţʱʱĻϽ䡣
ȵ˶ȵЩˣӺ˵ԼĿģ֣ǲǿһϴε飿
һ飬Ѫ˿˫۵롭
ӺסЦҡͷ֣ˣҲ㱳żңǸһżҸһ¥Ļᣡ
ž⣬ҲʱΣΣҿֵǿˣִżңǹؼҴ֧Ԯżұضܹ֮ͻٴԻͣ
¶̰ĹâԼִżңһúãɰżҽǸӣԼ
ǡһԥҵ˺ҿкüһƷء
ӺЦˣΪ䶼ǸʲôģǼһƷ棬ܿȫҪΪʷˣٺٺ١
⣬΢΢һü
ưոݣ˼ȵΪǣһ鷳ǱڵΣգүһҪġ
˺갵иҵĻͰвˡ
Ҳû뵽Ȼջ
ͣһ׷ʣǹӺϣǲ͸¶Ļ꿴ʲôջˣ벢ûж֣Ϣ뿪ˡ


436 ·ɱ£
ı棬оԼץסʲôؼ
Ƭ̷ѯ˵̸һǸӺ˵ǺҵļһƷ
ؼǿˡ֣ͷȷʵ˵Ǽ
ˣһıֻүү̣ôӺ˵Ӧǡ˵У𳿺ͺҹϵУҲǺҵһλһƷ档
ʱ䶼ɺϣǱƣ䶼ԣǹ䶼ż֮У
ûʲôʵǿ׷ߣ԰Ҫ̽żܻܿԼôҲ˵ⳡıʵǰԼͰһż֮У
ԵֻǻʵۺͰʢһҲүү̣ǹؼҲˣүү̿ɾΣˣ
Ķʱ첽ȥٶ˰𳿵⣬ţ׽㣡
ѾϢˣһɵİɫţǺǰķȴ޶ãɿʵؼܹһƷмλ
Щɻ󣺡ôˣ
ɿİԼƶ˵ˡ
кѣһ˼ԼõйءбϢḶ́¶һ˿ЦôĹҲƣ
żүүںܿѾΣ֮УؼҵܹλһƷ棿
𳿳˼һȱ𼱣ؼҵļƻӦǽҵ䶼Զүү̡Ƕүүֵʱ򣬲ȫ֤ʲô⡣ǻ䶼Ļؼҵ˲ôֵġ
ңһҲˣͷȥż¾Ͳ˰ɣ
𳿵ͷŵؼλһƷ棬ǼҵҲԼĵˣܹһƷֻλ
Ūɣ
ԲؼλһƷʧԻǳ޴ǲðա
ͷһҪԸ׽ġ
΢΢һЦҪҲµòӦǹ
üôģѵΪڽ֮ϣ
üһΪġүүǱߣһõҩģһոͻƲã²ǹؼһƷĶ֡

¡ʢݵ棺ϺͰѾȥ
ڻʵ۰һҪȥżλĶϽǣͺʤշҪȥķϺԶ
Ҳˣȷƻһʧ
ؼҵʵȷǿ󣬰׵ʵۺ⣺ʢ䶼ǲҲöˣ
ʢйغҵһ֤Ѿռ׵ƷǿѾλʳǽҲǿסɽӪʣµֻҪ̾ܽң
ڻʵɻ󣺡Ϊʲô޾񲢲޳ƻ
ǲ޳ƻǳãڶЩˡ
ڻʵƺʲôʮĬ
պ͹ؼҵԼǱҪһ֡һεļƻҲ޷졣ǺǸһĴڣ˾ò̤ʵ
ʢҲҲǹ䶼ֻʣºҵˣѾ֮ǲȱϢ֡һַ֡һͿ԰һжƵؼϡ
ڻʵ۸ͬΪס
˴ңʲô鷢ҵɱ䶼ǻǲġ

ڹٵϣĿ϶Ǻ䶼˭֪Ǻñ˿
֮УһŰµĸŮӣòʮԶԶȥǾǰ𳿡
ʢɳϸҿ̫Ͼ֮ǿƣԲСľͻᱩ¶
һ֧ܿ뿪䶼ȥˡ
Լ֮󣬱һɽ·ϣʤպһ𲢼У˱ٶȼ죬˫һѾһƬɽȣǰǷˣΪϤһս
쵽ˡʤ̤ʵһЩ
̶һһҪҵģҪԼ˳ȥѾǵСˡ
үүϣһƷ棡
̵ۣ㵽ҵģ
үүСֹ˼䣬ԼĲ
ҪȻʲôǰɽϳһˡ
үүһͷ󷽵һɽҲһˣƺ˼ұǾʱȴûп
ǰ˰죬ƺеİơ
ɽˮõطʺɱˡ˻ƺ֮̿һߵ˺ʤպǰ΢΢һЦλ֮ǺãҽйμסˣҾ·ˡ
󷽵˲ͷϲ£ˮѣϽ·
˵֮䣬ֹĳ˺ʤʮɣԾϥͣ
μЦǹԣһ·ˣļƢ
ĹһߣӿŵâɫʣΧ岻סһ𾪺Ȼƿ񱩶𣬳ϾƲ㣬ķƱɫ
䣡
Ա˫һģһֻɫ޳Уָٰ죬ǿƣһԲһ£
ʤպһɫ
ȻͬΪһƷ棬˵ʵ˼ȷʵ಻£һ֣ǾͿˡ
Ĺμ΢Цֻ˫֮УѾȫɭȻĺ⡣ƣһв
ͬʱĿĹâĲ£СɵĶ̽У˫һ̧̺ˮһ
μսܣ˫һУƺܽƬռֱӸ
УƷǿǿʵնɱλ½һƷѡؼţҲûԭġ
ʤշһۣʤһѳȥϵۣμжʱӿһ̰֮ɫȫ׵սף
УҲһס
μԹ˵ⶫҲ˵ȥû˻֪Σ
۾һû⣡
Ѿ϶սǵˣ֮
ʤһХγսս𣺡Ҫ͹ðɣ
μƤ͵һƷУ
ʤЦն쵶Դӵõ֮ûʹùܹնɱһƷ棬ͷѣ
ϱɷҲγԼıһ⳯ųĹһ㣺¯Ľͽ̣


437 תϣ

ԺӲƴһǣԵռţƷе¯ĽԽЩƵ
սףʤշ޻Ҫռơ
μȴԾ־ᶨΪҡԼḻľ飬һܹѹˣֻҪһᡣ
ʤңеն쵶ÿһλӶǿҵɱ⣬۳һ棬ȼգܿΧʮ﷽ԲڣѾһƬ𺣣
Ϻ͹ԵսҲѾ˰ȻԴ󿪴ϣеĴÿһλӶųޱȵѹϡе¯ĽϬȥǷ籩֮еһҶۣʱ㸲ʵʮ㣬ÿһ̳ùԼΪܣ޲ŭ
ĴһƷĻսܿ췶ΧΧҺﶼɽضͿ̿
𽥵Χɢ

֮еؽҲܵˣ˱ɫǺϽŮƣǶϤ˭ô˰;ɱѵǵֵˣǵôλһƷ棿
ضʱֲ̿ϽսܣطһƷǲȥ
μһХǧǶκһƷսľãѾ𽥽תķչ
ȥػ˲ɱˮһƷ⡣
Ǿ˷͹ͬʱȻԳһǿƣǹƣǱǣҲֻһߣ
ʲô
æͷȻͷһƷ޳ٶȷ񣬺ݺݳԼײ
μһӾˣˮýƻһֱȵڲŷһ
һƷ޵ȷȲһƷ棬ƾͷϮҲҪˡ
۷ȥӦһƷ޵ʱԭѹƵĺʤշͻȻϤʵʵ֮ǰһֱȵбǣ֮󣬲չԼʵ
ʤһն쵶߸߾ƺ֮нһǿҵչ⣬̫ħͼҲ֮ṳ̆
һ̫ҪĹâն쵶ϷɳƺżӾ룬ֱӽ˹μϡ
أ
μһȥɣѪһ·
ߣһƿնȥ
ϵ¯ĽһöߵĶϢĴգ̽˹ԵڡɷĻֺ׳Σӳһ£һƷ棬Īľͱһأ
һ˦гβ챪βȻݺݳϡ
ݺݵˤȥײһ޴ӡ
ʤȴȥ׷μһٴαĹâϵĹն˹ȥ
ԷŭһһƬѪݺݳһͺʤӲƴһǡ
ˣ
ǿҵ𵴲ܳȥͺ˭ˮһţǧ֮ʯѣɽҡڣֲȫΪ촷ۡ
ʤһͷ˻ȥ̱սסˣʤһŭ𣬴߶ٴγɱ
һƺߣѪ
źʤգȴҷģ֪ϻԱߣǳΣգ˭ҲһλһƷ桢һͷһƷ޺ߵȼ·ˣ
񱼶ĺʤգԴ½ʷǿһ
̫ħͼѾ۳˰ɫ࣬ͺһ㣬׷ߺʤտ񱼣һɹɻǿעڡ

һ죬һεĲȸղŻҪңļɽҲܲסȻһƬ֮Уһ۵Ľ谭ԹԵͷ룬ֱû
¯Ľ֮صĿױһ˲ڵȫնϣ÷飡
ԴվţĿԲɣƺԼȻ֮˵С

μʮֽƻ磬ͷһƷ޳ֵʱ;Ҫ֮󼪡鱨ʧһƷ棬ļߵȼټͷһƷޣսһȥսˣֱ
ԹμӵһҲΣڹԣͿˣʲôϵ
ʤû׷ȻȥΧˡ
һӳͣЪһ£ΧԼ֪ӵ
һ侲μ;ƺЩԾ
ʤΪʲô׷Լ
һʼΪΪʤҪȥΧɱԡǶһ£ʤպϣߵȼһͷһƷ׷Ļһ˶һˡҲ˵˷ͷ׷пܰԼȫնɱΪʲôʤû׷
Ȼһ£Ǻʤ֪Լܲ
𳿵Ӱǰʱںǰȫˡ䡢Ắɱ
μˣҲ֪Լˡ
㡢Ҫʲô
ΪʲôԼ𳿣μ֪
𳿵Ȼؼҡ򡯵ǱƣңҸһʹ졣

֮󣬹ؼ˽򱻰𳿹ƣļһƷս
ԭżļڶֹԶȴڰ·أӴܶأعʮڹػ۷塣
䶼ڣׯ֣Ӻʬ塣
ԴˣؼܼƻͶλһƷĶƳһսؼʧλһƷ棬˼ڶ֣ΪҪ˽򱻰𳿶ߣʧأòȫ
ؼҵĶûռԭڹؼҵ档
֮У·ɽˮߵĲɰ𳿵Ļǧʱʱ졣
үԼСӹú󣬵үĺôʲô鲻Լ֣Ըһˡ
˹ؼҵļƻʵҲǷԸһѡ
΢΢ЩźʢȻûж֡
նɱ˹֮ͺүүֿٶȸϻ䶼ʢ֣˳նɱʢ
û뵽һȻסûжúҲû˷ĽڣЩź
ڶ֣ӮҲԳˡʢֻ֣Ҫסʢʱ䣬㹻̸ϻˡ
Ϣ򣬸𾪣
ǿ֮ãȴܹ𳿵ı
𳿵ʵйۣ͹һġȻ˽𳿵˶ֻ֪ҥ𳿻Ҫȹǿһߡ
Ǹݴ鱨𳿹Թһѹ̬ɱ·ɱֻʮоʹĹѪ󲻵ò˴Ѫļܲŵѡ
ǿƵ̬Աǰİһ磡
Ǻɻ󣬰𳿿϶ûеõбôͻһ磿
ֻкͰ֮Сһ¯鵤ģ³бЧһ̤һµľ硣


438 ת£
ʵۺͰʢ鷿ԣһҿʢһ£ûаԼͬʱ֣ȻĻܹɱңҲҵ
ڿҷ˺п޵ˣɱʲôã
ڻʵһ̾ϢȥõһᣬôֱˡʢɫϾҵʵԽԽǿƶǾԽԽˡ
ȻֻҪڣʹڱ

䶼ڣ鸮ؽѾ˴롣
鿴֮󷵻ڵסһԺӾͿϣֱ߷һ衣
üЦ׽㣬
𳿰һöƶƣɽھֻܽȥˡѾؼҵȫˣȥĻҲҪСġȼܸߣǹؼҪһ˽򣬼ʱϣﵽĲΡҲǿ󡣡
Ȼһ˽ļֵͷЩ˽У
ƺû뵽ôࣺҵľܹıӨ㿴˹ؼҵıӦõġҿûʱȥ˼˽õġ
ǲΪӦؼҵķˣ
ԼĹ򣬰ɱ˹ؼôˣܵһЩͷ
ȴȻؼҾȡڵľ磬˭ԳͷֻɽڲȻ˸Һ͹ؼҹᣬʱҪúòһˡ
ͷȥɡ
𳿵ͷ

֮żһ˳פ䶼ͺ磬żҸûһ׷˼
˾Ȫ
Ȫ˵˺Ҫ˻ȥûʱ䣬ͳ˺ǰ
˽򣿡֮΢һüȻˣǰ𳿴˴ӹؼɣ
ܾһֵֹģȴֲñʲôͷӦǣôżҲң
鵹ǺʵҪǰ϶ѹؼڣؼʧλһƷ棬ټϹˣ˵ؼʵǷϢֹػ۷壬ػһƷˡʧҪǿл֮£Ʊػ˥ȥġڻʲôµģ
ͷҶԿ˽޾飬ҡôʱڣеջżһɡ
۾һû⡣
һ࣬ʵֻΪһʣĲˡҪǵ걻ֵʱҲǰ򣬵ȼܸḻô͸ӿɹˡ
֮󣬵Ǳߺ޶ʤշٷ䶼鰲һ£׼ǰ
ڳ֮ǰҵ˴ҡ
ȥף
ͷԣ볢һΪ׽ⶾ
ҵڵĶЩŹ֣һθȥʱҲй۲ˣˡ̡ϣ֮ʧʱû˵ΪֶطǳŹ֡
ãҴȥ
ȱˣҲûʮİա
ҵͷ
ᳵ·˵ۣӵĵҵԵЩ⣺ôˣ
ףһ£ܲܽȥϵĶԡ
ҵһЦֵˣĵʦˡ
ұ˶
ҵ΢΢һ㶣һߵĴҲ˵ף˵ûүү˾ǶܸκõģүүΪһƷ棬ҲǶƵ鵤
ҵһ˿ȣοеĶһν̬ȣ͸ҿɡ
֣Ϊ
Ƭ֮󣬺ɫѿҸϽʣ϶ô
ѹԼŭ븸װ˵ĵطҿ
ˣҴһҵ֪Ҳֻ֪Ǳޣ涾ƺΪ˺ܴĴϻؼҡ
ҵһ˿ûж˵ʲô⿪߼£һϺɫӡ
ӡѾ֪ǶǰµˣǾȻÿһ˿ָƶͺպȥģ
Ѫӿף˭µĶ֣
ķŭҲԴڴˣʼվøеĶЩ֣պǳȷϣײжǱһֺصˣоҵĶԡ
ҵڰ֣ԾֵȻӣãܶǰˣСһĲҪȥˡ
һ£ֵⶾԣʵѾϰˣܺãΪʹʱһš
ĬȻҲܿңʬһ㡣
ȥǿȪ


439 ɽ
ȪڵСԺһΧһЩʮʢ
̽ͷһˮ峺ƽһ˿˿ĸоƮɢ˵ľΪ֮һ񣬶Ŀۡ
Լſϸĸһ£ȵķȪ·ʵͨŴһ˿˿֮͸˾ˮ֮Уÿáϴѹסڶԡ
ʵϻһûиߴ磬ҲΪŭġǴ˸׵ˣȻԼĹһ֮ϵĶԣɢȴȻ˼Ỵ̄Ҫøһһĥ
֮󣬽ϴһȥ
·ϣҼ͵ʵ϶ôа취𣿡
ĵͷһ
ܽⶾڻȱһЩҩģγȥ취ռһ¡
ȦЩ죬ʶץŵ֣ܵܵҪܽ˸ϵĶôһҾžˡ
һ̾ûи˵ʲôֻҪĽûн⿪ԶҲؼˡ

һֻȪȪʦ򿪷ҲаҲ̽ⷽо顣
ڻʲôģûдкһͷһƷޣսȵλƷ۷ˣżֲһλһƷ汣ҲͲˡ
֮ǰ͢ڷһ𲻴Сİӣطĳ̣Ϊ̰ܻۡߡﷸ͢˹ְѺվҪС
Ʒĳһӣǻˡ
֪֮󵭵һЦ֪Ǵӳˡ

λڴĶϲڣغ֮󷢳һΪǴģ˺ԼĻ֮⣬ʮҼҽһ˳Щҽ֮С
ҵļҽǸʤմսģ飬ҳϲ⡣
ǰһӺҳ˰ˣĽӣΪߵʮˣѾװ˺͵
һٳʮˣҼҽЩ̫ˡֳ˺鸮ĵ֮Ҫļҳ϶ȾǸˡǴӾļҲ϶мϸúʤЩͷۣļҽ˺üΣҲûʵʩ
ʱ䣬ת
ڵˮ߶ÿΪԴֻҪԭ׼㣬ͿȻԾСĿֻҪһƷǡˡ
һνʮ˴֮һ¹ȥʮԼµĻװˡׯЩˣһ
һ·ϣķ˴Ŀ󾧣ڼŽ֮п̿ÿ죬ǴһˡӼŽ֮С顣
ܶʱѾɱľֻǱܵڽս״̬ĸ򷴶а
ƺٵģʹȴʵģĥǴں־꣬ջɾһ֣
ͳԽһҪȥڴǡҲڴĺͳԽӵȺɽ֮С
ɽĵ̣Ⱥ˴ĺͳԽ꣬ȴΪԭʼղܵõ
쵽ɽʱ򣬺ʼԺͽ⸽ɽоŴ䣬Ƭɽڵ壬ǵŴĺᣬ֮˴˲ǴĻǳԽˣǺ
ɽʧأΪγոʱ˹Ȼʤ飬ųƽɽ缲ʵȴѾӵ˱棬ɽûĴǾռ˴Ƭɽ
Ǵĵ߲ͬɽǿȾŴ䴫˵ﵽ۷壬Ҳܹǿ߿⡣ɽȵԿҴľеǿߡ
ǶһƬɽǳϤܹΧɽеĵ͵ȼЭͬսǳǶԸһνɽУһɽǰҪ׼
°ͣγܹõóֵĹǽɽɽҲû˿
Ϊ˭Ҳɽܹ׽ģǧϷһֱš
ڷûȤȪйƵľ飬֪Լϰ˽ɽأܲͻ׷ʵʲôƬɽ֮Ужٴ䣿
ԾǺųƾŴ䣬Լ̳ȾŴѪʵΪֻʣʣĸѾʮСһǱγһθеġ
ͷСһˡ
ȺγƣΪҪռ֮д㹻֧һٶ˵Ķ鳤ֱ룬ɱԽ
ΪҵȫǻޣԸõɽõƶԸԼ
ɽ˺Ļţ˵˿ǡ
ûʱ䣬ҲһɽʣҲˣúγΨһõóֵս׳ΪԼġ
ĺͳԽ֮ɽɽɣɱһзɽ򶫵һɽϵһɽ
ɽڴˣγ˴ӵֵԽһƬɽ
һһ֮ʽһƬɽɽء
ɽƽ棬һκγ˵Чڣɽڶɽ֮УҿĵĽ
ǵ˵죬Ȼ˾ͷһЩɽټ
үӽӡĺۼжϣӦһֻɽ˵ѲСӡӦѾĳһˡ
ͷôСһЩҪ﷭
һЦģԿ·
ֵһƷκͺʤյն쵶ƣϲ˺ܶ࣬ϾȼĲ
û뵽ԼⱲҲʱ򡪡Ǽ˺鸮λϾǳѵãĴÿһҲôʮűôҲֲ
Եõս̵챧ڻߺźд裬ϧһֱûᱥѪ
ׯҲһչǾĵ˵ץҽ㼼ɡ
Ͻ߿
ϣһҹܰûɽ֡ƶɽʵ𣬿Ƶޡ
죬Ҽ·һƬɽȵʱ򣬺ȻϢһ֧ƿնٶȼ죡
һʿ϶ǷӳģǺ¶ǿߣǰһӾͽɡ
Сֺһ߰ɱ֮Сƽȴ
֮һХһȺɱ˳
ʹ˲ͬɽƤڣ԰ż򵥵ƤëƳɵ»˸ֵĻơ
ء
ɽսʿųì໹ֽųȻȫ˷²
ûһȥġ
мªǴʿǵϣҲ޷ϽսףһȻʿǷתһȫڵء
󲿷սʿĸ첲öϣһҡ
ɽ侭˽ˣǴģгԽɽǾ²һһ磬һ磬ַ档
ǴĻǳԽ񼸺Ƭɽ֮սɽҲʶǿ׺ĲӣǰһֻǰеľҪ£
ս̳˶̶һʱ䣬ںͺı£죬ûһǱ߾ˡ
һԱͬ׳ɽ˺ǰܾǿϹ£ںһţһˤ˺ǰ
ȤȱȱڰֵҪ֪ʳˣȥɡ
קżɽ֣Ƭ֮ʹһëȻĲҽûöãͻˣүɽƲأƲǧˣӾȻвң˵ǵĴʦȫɹƲĿܡ
ƲҲǾŴ֮һĸСģҲ൱һеȲʵ
Ʋó׹֮ǵĴʦӦ൱Ʒͨڵǿߡ
°ֵͣǵļȶ·ǰȥǣԼһ־Ͳôˡ
ʵүЩ²ô죿
˰ɡ
ǡ
²ȫʿǽ뿪·սһʼһ˫۾֮оĿţȵȥ˫۾Ҳʧˡ


440 ɽҰ壨ϣ
Ůɽ֮䱼УýԳҲȲ
ŮϢԶȥ꿴Ǹһۣүˡ
ͷûʲôʾ
һ򽲾ǿƵĽΣնɱѿ֮УǾ˵ǸΣգȷ˵ڵɽ
Ůȥķͺǰķ򲢲ͬԼһʱ֮ͣһɽĶѨ棬һվ洫һɽˣ
ŮӦһʦҡ
ɡ
ŮӦһ߽ȥ
ɽ֮ʮֿǾϷ󲿷ֶѨһʮֳʪɽʯͷһߣϵƺ͹֯һ𣬿ȥҲ߰ʮˡߵ˫Ծͺһɭ˫ַϥϣֺ֮һѳ˵̵ľǹ
˵󣬴һһ׳ʮֽ䵶뺷֮
˵ֱߣһ꣬ԼĪʮ߰꣬Ůɽ£꿴ɽĿ֮У¶
ɽ¶Сƽ̹⻬ɽбУһġļһɽڣǵڴһСɫȥǳͨɽ˴ªòҪԵþºܶ࣬һ˫۾ǳ˻ɼںҹ֮УҲĿĴڡ
ʦɽ֮˹£ʶĶ̰Ŀ⣺Ʋһ֧ĳľӣȫû
ʦ⣬ɽ˫΢΢̲סʵʲôҪ֪ģ
֧ǿսǾħܹʹΪսƲǵ£ûһ˿֮
ʦһ˿֮ɫĳȻҲܹʹսˣǺǺǣʵ˻ǲٰ
ߵʱеʦһεʵɽ־ڱصã˭ᣬһҪǳ׸𣡡
ʦһۣһ˿صĺܺõ簮ģʵ϶һš
Լɿݵ°ͣԸһɽ
һ׳߳ǰڡ
ȥһ˹ƲһҪǼѰ⣬ҵԽͺɣˣ취ѴҲѾϢǣǻ֮
ǣɽ󲽶ȥ
һüͷʦһε֣ʵɽһ߻ܣôôй¶ȥɣͳԽ֪ˣĳҲˡ
ʦҲɻ󣺡һεЩ죬СһЩɡ
˵ЩʦеľǹˣϢɡ
һԵĶȥɽæҪһڣȴһɽҵĶ
ɽɫұ䣬΢΢һԵĴʦˣɽҸ˵ٴˣɽģԶģһҪѳסʽôû£֮ǰһҪסͯʽЧ󽵵͵ģ
ǡɽĵһصԼɽ
ɽһһ̧ͷȥʦһ˫ۿһ£ȻĮĻȥԼĶϢ
ɽһ࣬Լˣһսᵽֻˡ

ڶ峿˾˹Ʋķ񱨸ǧƲսʿɽҰХƲʦеȣ˻Ź貿սʿƲȫԾɼֲһյʱͳױˡ
žΧһȦӣȦ룬վƽһϴȻׯźͣһһ裬緹á
Ϊ뽫Լĵһڱ¶ȫƷޣеĶƷ޲ûзһȦ⣬Ʋսʿʬ廹ǶѻԽԽߣΪǿ൱ڴƷǵʵһȺ͵ȼƷԪڵĻʿǰСľͯһÿһ裬һ
ܻõʤǰɽսʿǿ־ˣֻʧ룬Ķӡ
ʦҲû뵽˾Ȼ̶ֲһյʱ䣬ѾһԲȦ棬ǧսʿֿµսɽʷϴûй
ЩսʿӴܣʦߵĻеʦ߰ɡ
ۣ
һֻԽǧɣ׼ȷĽ֮ǿսʿĴϡ
˫ۣ֮ǰҲţȻһôԶһǿ
ʦѪһʱһ£ׯһѾ߶ſµ񱼶ʦһеȺݺݳȥƲϵ֮УȻŷ˲ƷԪ
ׯоܹ죬ǼӲ˿Ӱ죬һʦȻâһһֻһƣֱʦͷ­ȥ
ں󺰣ɱүã
ׯΪץһܻ
ʣɺХʦľ״ݻٳһƬľм
ʦδͷһ¡
ֻȷɳȥһԵʯ֮УȻû𻵣ׯЩ⣬еıүոմµԼһһڲĹӦͷǡ
һֻŹƲĴʦһֻһУһâסȷɻС
ׯŴʦȥ·ϸϣׯ˵ͷЩŤһ˲ͬǸѵõĽѧϡ߰
ׯѴʦںǰ֣ǾȻ
ʦҧһԲԴ˵νׯ󣬴ʮ׷ЩӱȥѹƲˣôһƲԸ˵ˡ
ǣ
ʦҧгݣҪҸ㣡
΢ЦˣүᷳľЩĪˣҪǰװʲôǿӲƲΪ޴İܾ֮ǿӲģ
ׯѾϣʮʿȫƷޡһܹ̤ƽƲ
ʦؿ־ˣǰ˼ֱħһ䣬ǧԲһ仰飡
ʦҲҹ̬ǿӲ˵ں²סߵͷ޴ҪҸͷŹǰɡ
ׯ߶»޾ҪɱȥȴׯסˣɵѽûүʵŻ
ׯͷⷽȷɱ˼ó
һһŰ߿ԼĻᣬ˵ɡ
Ʋʦһһʮĸ˵ˣڰ˰ȥɽ
Ĵ䣬ɽʵǿ֮һ
ȻѹֹƲ᲻ƴǰУɽӿ°ٺ٣
ԶĹƲʦˣ޿ɬھǰҲûкһ˿ֲ


441 ɽҰ壨£
ׯֻүһ£ǸӵĶЩŵ
һɨʱ۾һöսƷүҪˣͷһƷ
ׯͷЩȥүˡ
Ľ鶼ҪɳˣׯС̫˰ɣһľͻһƷ
Цеİֻ
һԵɽЩѽׯæҲоˣ
һսʿûôԵĸоԴʦʱׯָоͷǳˡ
׷ϱѺߵĴʦһʱˣˣЩӵֻ壬ûǸӣƷԪʣֻһûһ˿ѹɽʼնҴġ
룺·ȥɽ
һ߲죺ǲȥˣ
ȻȥЦһ£˳ɽҲʲô⡣ָΧЩˣ˭һŹģ
ҲǸ竳ʲôãƴЦ磬úӢۣ
ȪһԿЦҡͷ֪˵ɶˡ˼ҺߣŰ˭Ű˭Ϊ˼ҵʮ㡣żҲֻеʵ͸˵ˣҪүѧ˺һסżҾҪ군ˡ
Ʋʦ˵ҪȥɽһĸԸɽ壡ɽˣսʿ򣬵ǴʦǷǳ϶λ̵үҪɽԾֻһ顣

һֻȼޱȣõеʱ֪ⶫһֺܺء١Ƴɡ
еںں¡ĸӻִ֮ħ٣ǱǸҪµöࡣ
ЩϢϾ𴫹һݼ䡣
ٲ֮󣬾ҶܹҩһҲǳһƷرҩ
һĵطǾûӵģҪֻ֣ȡһٵľȻ֮Сտ
ܲܳɻֻˡ
Ǻֲһǡֲ֮֮ǳأһֲҪǧĻۣܵһ˿ǣһԶȲ϶
ڴһչԼˣΩǴӣǿһԺǳõѡ
ڣٵɱҲСӣƣƷʥ¶޷ֵܹɳڣôƷҲɱ
ãܹڣôԵסһһƷ棡˵һڣڵľ޴ֵˡ
ֻһѾ֪ժ꣬Ƿ񻹾л˵ˡ
ǺǾһԡ
ȥһ¹ƲĴʦֻ֪˸һСĲģѾ޷׷Ѱˣź


ʦɽԪһǰɽڵϣ˹Ʋ³ɽ˸͸¶һǿҵĺ⣺˵Ǹıǰ·ߣǵĲȥˣ
ܿǡɽʵʵ档
ɽԪ΢΢һ֣ûϵںɣͳԽ˶֪ˣڵִǵĲ֮ǰɣˣûô׹ȥġ

һƬɽ֮л޼࣬ζĻ޻ࡣׯһһͷּɿӴܵƷ޽Ӧȥ˻ޣ÷ʵһֻ꣬Ͽˡ
ʷۣζǲϧһФûУԵ˻ޣֻܼ򵥵شһ£Ȼտԡ
ÿ˲ܶԣЩ˷ֺʳġ
Ž߻ȥʱǰɽȻһȺˣΪһò̫׼Ĵ߳ȵ߾ôӣǵ콻ͷǸ
һˣׯֻү۸ˣôж˸۸ǣҶ˱۸ʲôζˡ
ԼʮˣأͷЩｻͷأ
ˣŲӵ˵ֹҪǲүүԴժȥǹģ
ׯָ΢΢ÿһһ˿޵â˸ܺõʱܰνһ
Ƕʮ۴УǺǺ॰γ嵶ŭų˹
ɱɱɱĴǵͷ
ӵ⤣Ǻɣ壡
ׯһЦϵâȻ𣬾һȼյһ𣬺ݺݵײЩɣȺ֮СׯϢһһһ˸֮䣬֡ÿһγ֣һ̳ÿһ̳һɣ˵¡Ľûлڡ
һն䣬âʮɣɣֲŵֵȴԾɱˣļʮɣȫ촦
߾һ𣬻սȥĵˣȴѾûеˡׯᶶմȾļѪʮʬ塣
ĿɿڴׯһֺܳϿҵЧʣ͸˵ѧѧˣǸӻڣҪѧһ¡
ߺߣҾͦá
ɽ֮УҰĿɿڴĿʮһ¼һգ۵Ĺͱɱ˸⡣
Ǹýģ̫ˣ죬ֻӰһһʮǿ߾͵ȥˣûзһҽУ˵ȫһ
Ұǧɣߡɽ֮У˸αװɣߺսʿαװųµһܹΧĻܹܺõԼϢǿҲᷢǡ
ҰΪʵ֣һСļƻԭǣǶʮһƴĵˣ֮ܣɱ֮һһȻһὫĵĴ󲿶ʮһ˾նĵľȦ֮УȻǧһٶǴĵսʿȽǿҲֻ·һ
˴ˣڶԸԽЩɽҰϸûз
ƻһʼͳ©ɱȻһգ۵ĹͰԼɳȥĶʮһǿɱƻȫ޷չȥˡ
ҽɽͰɶô죿
˿ĳҰ벻취һǱɽʵɣ֧֡ǧˣҲǺɣľӣ˶似ˡ
ҰϸǺɣںųһˣʮѾƷԪ۷壬ֻһܽΪƷͨ
ǺɣʷƷԪȻҲΪƷͨΪһƷ棡
ͻɵͬɣʢУʷҲֹλһƷ棬ںɣ˵һƷ沢Ǹõ롣
ţҲôҪ齻֡ᵽʵԵ£ܹͻƵƷͨ
ɽͰɶƷʥڣǲϧ׷ֻƷԪĳҰϣΪҰһڶôĻ£ܹ٣սܹܶǵҳĽ취
ǰС״˵⡣


442 ɣϣ
ҰϳһսʿԭϢҹ֡ҹĻڻսʿμõķӣҹ˵ڣ
ǣ
˵ǴľͷʢźҪҿЩ¼ǴĹٷȥģʵزֵһӡҰϺǲм
ɽҲĳˣ΢ɫһҪЩʵ̫˼ˣһ֪Ǽٵġ
ôܺȣԴ½ɫţ
Ұ϶ںЩźܲ
Ȼ˸ֵǣѾǿĻݣȴûһ˶Դ˱ʾǡǳҰϣɽͰɣƺЩ޲ġ

ׯɱ˶ʮһˣôûûεľͻȥˣ
˽һ񣬽Ӫ֮˽ȥҺꡣЩѾؾүˡ
Χһǻûͬ
ǡ
ѲģǻˡһɣҲˡǧڰȻǳΣҲûв
ûзʲô껹ǶһϸڼӱûųһȦǵ˯档
ãȥš
ԼʵҲԼ˰
Ϸޱȣ⼸ɽ֮Ӷܰ˳ˡǿߣҲʱʱ̷̿ųȥЩó档
Ʒͨϵģÿͷţ޵ǹƣѾеóηƷͨµľͲһˡ
²˱ҧһǰ׼Ĵľ䷢ҩɢһôҲûУȻһ֡ϵܹɢҶóҲкܺõЧ
鵤Ĳ˵ȽͨղС
׼ҩľʹ򿪰ȥƣŴɽ֮УѾһƣԴܹơ
߶ɳַµ꣬ųһ˿ȼ󷨽ɽ֮е֮Ҳԡ
Ծ޴ɽΪ¯Чɱ¯öģ鵤ҩżļǿ
֮УȻ飬ľѾƷͨڣַ֮ƺҲԳһ¸߼ġ
õַǡɻ𡱡ɻַԴ½ѾģϾ𴫹һݼ֮УȴΪַ
ɻ֮ϣǡ˱񡱡
һ£Ȼһʧˣоڵľʩչƺѡ֮󣬺ڳɹˡ
˱ɻ𣬶ҩȡʹʤһһһŨƵĹ̡
һʵûʲôѶȣαغ¯Ʊϵţɱ˷ѡ֮У󲿷ʱʵϰ˱ַƱϵһٶȷɿ졣
űϵ˹⣺ˮӪ棬ϴӦ˯þˡ
ȥˣʮ伧֮ҲвŮó涣ҧʹ಻ŮӰ۵ļһҲӰۡ˵үŪôһֵҩܿģߴߴллү֪ˣ
ƤЦлүҲҪеʵжѽүһ
Ůɢܿˣһ۾ץҸιǲѽ
֮󣬴죬Ҳ͸ϢˡӪΧһȦ
ҹĵģɣսʿǾͺںڰ֮е飬ϢĿӪءҲ˯ˣǱϾ壬ԺȡɣսʿǶǱмϢĸ֡
սʿǵж£ʵͷǰͷ֮ɽͰɡˣҲƷͨ۷ΪˣǳҰǿ£
ΪͷһѸٵ˵ķ֮У
˿һСɽһĻޣӻȡһҩۡǺɣڣרΪ˶ԸɽܹʹЭͬս׼ģɺɣۻټ˹İλʦһƵġ
ɣСԸǻΣһЩеȴĻҪͨ
ڵ棬ǶҩҩоҪڴ֮ϡ
Щҩ۾ʵ飬ܹƷ޶ݻԡҲΪʲôҰ֪ӵдµĻޣԾɸڷ̡
ںҹ֮ԶԶһۣһͷ뻮һǰһ׼ҩۡȴȻ뻮һһĻ赹ȥ
ĺɣսʿһæǰҪȻֵֻҪһˣҲһŻ赹ˡ
ϵʮˣЩޱˣһǿϢӳ˯֮иգɣ˼ͷ󺹣æñ֮ǰ赹Щ˹ȻѸٳˡ
𣡺𣡺𣡡
ûнӵǲ׳
⣺ү˹֪ôֳˡ﷭˸ûɵ˵ûʲôСֵģΪү鵤ֻ棿˯ɡ
һ㶣Ц˵һһէġ
αغ¯ƳıϵʵѾﵽˡܶ򡱵ĳ̶ȣƷʥ۷壬޷֮Ҳᵱ赹
ĵˣүʱү㡣˵ûԼ˯ͻŻȥͷ˯
Ӫںְܿʿȥ׷һȺвĵˣֵô˷ѡ󡱵ĺʱ䣬ҹȥ׷ϡ
ıһֻͷҹӦñԼͨѾ
̾һԺ˯ˡҹ˯ò̤ʵһׯȻֻ˹⣬Ȼ÷ǧ͵£Ȼ˷ƣīƼʮ伧ַ󣬵󣬺ȻһˣȻǰ𳿣
һӾˣԼǱӿЦѡ
Ϸȣÿ裬ϴҲû˻ʲô
һʰͣ˼·⣬ܸϵɽʵѾɽѲ߷ΧǴҶһҲģɽΣǱûμԸһɽ䣬ҪʲôսԷʲôս޼£ֻҪƽƹȥ˾ˡ
Ǹո߳Ӫûãǰͳһ֧ӡ
Ұѡ󣬾ȫȨ⿼һƬխɽȣĻ޷档ɽϣˣһսʼͻҩۣԵĻޡ
μƻʧܣóҰϸջԼáһƻ˶Էǿˣһʼزˡ
ڶƻʧܵĸĪҲŪԼµĸΪʲô赹
ҰһλĵʦںɣҲǴλʦ֮ԼȢŵĽ޵ٷģЩ˾Բжˡ


443 ɣ£
ʲôԭ˭Ҳ˵ֻƲɽġҲ˵ɽ˺ͺᣬһʦڶ֮С
ʵϣںɣڣɽ˽⣬һЩ˵Ǹ֪νʲôӣԼΧ֮ڣͲ˵ȫΪˡ
ҰվڶǰˣһλеȣȥƽһɣеսʿףĬԡ
Ұ΢΢һͷѯʵ߾ʦԿʼ𣿡
߾һλƷڣںɣպգɣۻʶҲмӡһΪҪͳԽԿȼ廨˾޴Ĵۣ߾֣Ұϡ
û⣬ǿ˽ҡ߾ڿ֮˲ɿܵţ
Ұ΢΢һЦ緢ԶԶŶԷ֮еĺһ˿ЦŴţ˼õǿ֮Σǿߣͻһһˡ
Լ彣۹ʿǣĳ޴񻰰ɣ
ɱ
ǧɣսʿ˷ޱȣֻܹܺųƴǿŵĺʵÿ˶˷ܵ顣
ǧսʿɣɫսףǰļᶨȴңƽ֮䣬ͼһǿҵѹȡ
ׯվڶǰ棬࿴һ۶ܲ죺ӽˮˣˣսҳǳ
룬վүߣǺɣˣǵս׺彣ɫ
ͷҪ˵ĽѾǴսޱȿЦҲֻĳŻ޳ܵĽ죬ţƤƵʱҺҵʿǣĳٵսǶôս
һȻߵׯˣʱ۾һЩŮӣȻĳӵ壬ҿԸһᣬ̷үΪүĳ輧ֻҪܹүºүԴ͸Ǻɣҫݣ
ׯŮĻŭ֪
ɽͰɲȻŭǼŮӣǵĸǰǣ
ҰһЦðɣҾǿʲôʵ֪ǸֻһٵЦ
ʿǣѵһ¿ĳ
ɱɱɱ
ǧɣսʿʿޱȸ߰ڼ˷ڴ⽫һʷս
Ȼ죬ҡҡͷɣ֡ǿˣ˲Ǵˣ˵ʲôҲûáߵɽָָȰЩˡ
ͺһЦˡڿնͬʱ⳵һƷһ׹⣬һƬƬ磬һĳߵɽϣҰʮ׼ҩ۵սʿ˲ͱ촷ۣ
ȻɣսʿóмǶ֮кǿޱȣôҲûõġ
ҰɵˣûЩҩۣôԸƷޣֻǼʮͷƷޣܹǳײ顣
߾ʦҰ֮дѯʡ߾һ£ǿǿңսˣһһЩƷޡ
ҰһлʦȼԶǵİ
Ǿʱȴ߾һԲͷܣ
߾ʦҰϼˣô£Ÿܵǿƣһͷÿ죬һƬ嫵ǺӺͷϣһ̧֣ǿɺȻܿǧɵľ룬׷Ӵܵĸ߾صıϡ
걾ľͱȸ߾ǿһȼټǿƷ߾ǺĶ֣һ֮¸߾ͿһһѪݺݵҽ˵档
ǿһһ£нҽ棬ÿһҰ϶ܹĸоػζһ¡
һ£һµӣҲûи߾ˣѾɽʯΪһ塣
߾֮ǰޱȣ˵ġǿˡׯһƷһƷָ߾Ҳֳܷ࣬һ»޴
û뵽ǿľȻˣ˵һų߾ȻոĴţƤȴԥӴܣΪǶ֡
ϧȻ޳ܣȴԾûӳȥںǰʵ̫ˣܶ
ɱ˶Էǿߣׯ֮£Ҳ˳档
ҰһƷͨסս嵶ֵ彣նϣҪʤ׷ߺȻһȥׯѾɽɱһƷʥɡ
ɡҪüɰ֪ׯһ仰Ȼƶߣݵһ̣ɱĿȥֺİϴӦѡ
ˡ
⿴ȥˣʵԺɨ
Źͺûг֣Ұϵǧսʿױ
һսҲֻһٷʱ䣬ΪҰ輰ׯˣʿҲ׺ݣǧɣսʿֻİˣĲǱʿɱǱ޲
׽ס˳ҰϣպղŵĻһģѪȫը飬ȥ
ʿǽİ²ϵһ𣬹ųҰϵĲӶ˺ǰ
ĳҰϲҲ̶ãǺȴķ֣ûгޣȫ˳
Ұ̹ڵϣ뵽˺£޲ȥЬ棺𾴵ĺүǺɣʿʹǿĴˣջǳȼҳϵľ⣡
ҵӪ֮Уҵİλ̼ǶѵõˣǺɣŮˣܻźˣ֤⣬ͰǸ͹ɡղŻڵǺŮˣȴҪԼŮ͸
ž
ƵһŰѳҰ߷˳ȥȻɨɨԼЬϵĻҳ
ҰһҽУ߹ȫˣȴԾһģٴι뵽˺ǰүС˴ˣʲôҪԸ
һ̾¼˲Уһˣ̻¶ūԡ
á˵֣ҰϾ˵ôܲأǧҪҿҵ޴֪˾޴ţһҲһ¡
ˣѪ˵©磬ȴԾɷɿ˵ţǫޱȡ
ͷǺðɣ䱦ȫ׳
ǣҵӪ֮дʣҰѵصµʿǰȥա
ȥȻʵҰϣôģ
ҰһҲʵɽȫ˵ˡ
ɽһ˿ŭ⣬΢΢һ٣˵˵˵ʵ顣


444 ʵϣ
Ұһ㶣ˣѵΪʵôɽʦɽԪƭң
ʵʵ
ǣϸʵɽ˵Ƭɽ֮һŴƬ½γɵʱ͵ǵɽŴͼ֮񡣵ʲôطȴֻоŴĴʦ֪ɽŴû䣬صҲʧˡʵҲͳɽһ˵
˵ɽзһƬһעڵĵص㣬ҸṩϢʱ䣬ӦѾöʵ
ÿһɽ䶼һλӣһӷʵͻʵ汩֮⣬ΪҪһôǣǶڻȻ׺ɽսΪ
˵ʵҲһֺҩ֮µȼֱܹһ鵤ôͻˡ
ͷˡ
ֱܹһ鵤ûУԴ½ϵĵʦҲƳǴƷԪ£ûƷͨϵġ
ܹƳǸ⡣ʵŻ˾ջ
ʵɽʦɽԪƭǣ˵Ҳʵģ
ǣɽԪȻƴˣһ
Ȼһ飺ô֪ʵ飿
ʵɽضϸܣɣ֪ˣԽҲ֪ΪǣĲ֪ɣֻǿƬɽĲַǳ٣ô꣬ǴĺͳԽƬɽΪʲôһκɣҲͽ
Ұ˵ˣҲֻ˵֪ͨǡ
֪ͨзһζĸоʲôˣ
֪ͨ˺ɣ֪ͨ˳Խȴ֪ͨģ
ڰ֣ȥ
ˣɫЩŹ֣˵үҰϵǰ˸̼ǡҽȥʱڳҰϵڣȫӣ
ׯԼˣȴѶϳ̿һ˵˵ʲôү𣿵ף
һ㶣Ͻ˵ǣүҴˣһջ嵥Ŀ
ɨۣһЩѰʣûʲôֵӵģǷַȥɡ
ǣϲζźȫҪˡĲ˵һǧƽأûܷһ
һʿ̧һֱ߹үֻĶǲʶҰ˵ͻϮһɽСõģ
ֻԼĪ߳ߣΪӣһŹֵ
һˣٷǳţ̧ͷգƺ˼顣
ԭӦǽɫȫͿ˸ɫͼڸ˴󲿷ֵĽɫԾһЩֱ¶
Щɫ֮⣬˸ɫʯͷǱʯһɽּЩʯֻɫޱȽټˡ
Ұµ˵ǵʱǸСڳܣǻΪǴģ̰ģǸС䣬˹
һܿ˿ʮֳأϸ۲ͻֲᷢǻƽֽɫǽڻƽͻ֮ͭɫԵЩ֡
δ֪ĽкģſҪ̽һ£ǳϵǣȻ͸ֻ֮ڡ
ȷкǿ赲ãǺǿ󣬾ǻƽҲܴ͸һɣֽȴȫ赲棬һҲ͸ȥ
ʱȤƬ֮󣬽
ⶫȿо
ŴɨսһóҰϳȥȻöֻܹȥԣҪǲţȥ֮˰ԿԺɣʲôҪ̽˱鱨취֪ͨңÿ£һһνҩȻܿҪˣʲô
˵ѵһεĽҩһ˷ʣķ²ſΡ
Ұϻæں棺˷ģСһشķԸз֮ġ
һȻĻʱĸоϾЩͷһ٣Ȱ˳

ɣôʧˣɽԪЩ⡣
ɣ˵ʵ֪ģǧսʿټг򣬾ǺɽԾҲһͻʧܡ
ĳǰȻ˲һ
ʦǳŲȥˣô죿
ɽԪʵɽԽ
Ӧסˡ
ɽԪ°ͣʱЩ֪ͨˣʱɽҪ죡ʲôĶôܿǾͻٻġ
ǣ
ɽɽУֻǵľ۾ӵءɽֶ˵ͺصˮУɽˣֻһʱȫˡ
ɽЩǣʦԽ˵Ȼںɣ֮ϣҲ²ĳĶְɣϾд󣬶ҿӻ޵ĵȼܸߡ
ɽԪ룺ǰԽһ֮룬ĿɽϣΪӣҲñһˡ
ɽ˷ǣ

ԽǴģãã󺣡
ĶڳԽ˵սʤ֮޾Ļޡ˶˵ĸӻִԴ½ĻأֻгԽף󺣲µġ
û֪󾿾ж㣬Ҳû֪ǿĴ֮УжٴӴԶʱھʹŵǿڡ
ԽʵûʲôŵĿռ䣬Ǳĺɣ˴֮Ҳ಻ĴɽǿߴԽɽһºɣԣҪɽǰȥҲǲʵġ
˳Խʵ֡Գһءĸо˺ܶ෽棬˵ԽһԼġǿ񡱡
ÿһΣŶϵĳԽһǿ
񵥲ΪľȷǸսԽ˸һ׵ļ㷽ջóսȻŶΡ
ǺǳԽʷİǿϰˣҲǹϵδԽ䡣
ѾƷͨڣոͻʱ䲻ǺӽʮˣȺ˺ܶࡣ
ʵƷϵǿش󣬹ǺҲǶԼȫӰڼĶ֧£ܹʸʾɽϳʵ
ɽԪĳҲˣǺӺɽԪɽۻļƻһ㡣
ĵ˾ǴĺͺɣһɢɳɽΪǣǵսʿȫں֮ڣֻҪ˴ĺͺɣĵˣôʣµɽûʵ
ǺߴǧԽ˶ڲԼмʵǧɽϳҲصס


445 ʵ£
Ǻչ˳Խδһ˵İžӣһ·ƽеĵֿȫ͵ظɱжֳѺõĲ䣬ȫ塣
Ƭɽʮʱ䣬Ѿ߸䡣
һпƲ̣ȴջ˲ҵӵ
ɽʵʮָΪƬɽ֮иֿأҩģɽкĳЩضΣнɳ
߸䣬ʲƺʵ˹ǺӵУĲȡȫָ˲¡
ǧǳԽĽƬɽʵôֻйǺһ˵ģҵȻûʲôԡ
ǹǺΪȴѸٵӮ˵ӵ
ǺӪһƬɽ棬ϲЦտĲǣΪ⣺־ֹ棿
ЩǫˣڴĳҰ֮Ӯһ֧ߡھ̫һεĻᣬܹôջʵҪ
ӣѾȷˣǺ
һ¿첽
Ǻ¶һ˿Цݣͷһȥ⣬Ǻ΢΢һϢ𣿡

һϯض塣
żǹǺӵңΪǴﵽ˾˵ĶƷڣǹǺɻȱЩǺϣżıкܴĹϵ
żǰǺӲʲô˷ܵ˵ѾȷˣľǺõĻᣡ
żЦˣû뵽һɽأջܹ֮࣬˳İӰ͸һ˺
Ҳû뵽ʵ̫ˡ죬Ǹ׼λģ
ֻҪһܻܺضὫһǰδеĸ߶ȣڳ֮ϣ͹ٵĺߣԴ½֣
Ǻ˸ɣңڸַ棬򣬻ţﲮҵͻۣռϷ硣һֻź鷳
룬취һҪȥһˡ
˭
ס
һǧ죬ǺʱԽύ֮£ϵѾǳáǺ˵֮׺Ǻˬһӣӻʶˡ
ǳԽľӳɽսɽܹٻսΪӦЩޣǻһЩ취ҴһЩ
ǺչʾһֻӣȻ;ԭ˹ǺӣǺӸƴЦ񽫾˸ҲⶫĻžһȥ߹ǿĹǰضһƣ
ﻹһ仰û˵ҲضΪԼͨɹĵʯ

ɽĲаӪկ
ЩӶӵģ֣һһɽķ룺ܵô죡
վɽկ룬ɤӳΧɽŭɽԪƥûѵҰӣԴڹֵ꣬үүһ̣
ŮֱȴЦúãʹүͣ
۾һһƷ
һׯһľһƷŵ˶ۺ죬ڻء
Цû⣡
ʱɾʮ㣬ɤɽΧɽĴҷɡ
ʿû뵽ҲܵõʹͣҲһƿڴ
ҲƣľɽԪֲԾմմϲΪԼıˡڱ䣬赶ɱ˵ļһ
ǿƳҪɽԪΪԼΪۡû뵽ս뺷ɽȻɳܵˣ
ڶûзйȻܲˡ
ɽɽկ֮Ϣһҹٵʱ䣬׼ȥɽԺͰ𳿵˽϶Ƭɽɽһʱѵܶһ
ͺ궼ǸʤսɳϱȻΪޣܹΪԪ󽫣һЩоĻʶ֪ġ
ǷԸȥҪֹɽɱǹ˶లְص
Ȼ˵⼸ʮͷƷް֪ӻ᲻ӽˮһлӦСΪ
СֽҹֵأɽɫˣСеԺ֪УһɹŹֵζСߵһһѣʲôζ
ζǳŹ֣֮ļµĸоСɫһ䣺Ƕ
ͬܲ⣺ôʱ䣬Ҳûʲôѽ
СּæԼ״̬תûͷۻĸоҲ磺⵽ʲôζ
һͷԶе㲻Ծ
ͷڤػʨȻ΢΢
ڿΧĻޣڤػʨһСִ󾪣ãȥү˶Ի¶
¶˫֮¶һ˿˷ܣǰĺڰ壡
壿СãȻ⣬ȴЦѵûз֣ЩǺˣ
ּϲĸоζʲôѾµˣû뵽Ȼְ취ԸԼĻţĶ˷ܣ

ڰɽ֮УǺӡżվһʯ֮ϣֻѾ򿪣ǿ߷ֱһźĶ߶עУһɹֵζǴЩĶ֮ɢġ
Ǻӽɫɽկ֮Щɪɪɵ¶һ΢Ц񽫾һսܻʤ㵱ͷģЯĲﲻ٣ɽ˵ĺܴæɽկеĶǵġ
˷ܵź⣬ǫô˼ءʵһҲûв˼
ǿеֶ֮ǿ޵ֳٺࡣ
ֶԸ޵ֶΣҲǳԽоġ
֮кܶǿĻޣ֮Ҳల£֮ÿ궼кܶΪɱԽǲǿߣ֮УЩսĻֳժķ֮ش½
ɽƻսôͻὫЩȡȻ߶ѪֳٸɢζЩζڵȼЩ˵ȼ͵Ļ޶ԣһ־޴
֮еľޣһƷԽһƷıȱȽǡһֻ֮еЩ٣һƷϵĻޣӪ֮УڵЩ޶ƷȻŵɪɪ
ȻΪѾʹõĴƵġֻ޲ٲսǷˡ
ʮ㣺ӣǾͷİɣ½ϵĻҪȴ֮ö࣬ҲһƷҲ޼£ȻĻ޶ūӡǿ϶Ѿսˣ
Ǻĵͷһ֣ھʯǧԽˮһɱ˳ȥ
ĺͳԽϾϻǺѺõģ˳ԽĽʿȫ˾װ˱ţﲮҵۣǺǿ߶ѾƷʥ۷壬֧ͷµսʿǺݺɱӪء
ˣҪΪʯԴѹӵһ߲Σ
˶ǹǺӵĸͬʱð뷨


446 Խţϣ
վСǰ棬ͺѾȫ󣺡үô£
΢΢һЦȺе˼Ȼְ취ŻǵãǾͿһ˭󣡡
ǰɫ֮³ԽѾ֣ǧ˾Ǳһĳɽ֮䡣
һۣǵʿ׼ã棡
ţֳ˫ǰ棬ЦЦΪĻ޻ÿȣ
۾ˣ˵ô죿
ׯѾųԼĻĶǶƷޣϢ£ԾֹǰƷǿ˶١
ţ￴˸ţǴ
ׯѾѧһ㣺Ǿү
үһ䣬һŭ𣺡ɱ
ͷǵ̬Ⱥ⣺Ǿȥɣ
ţƷʥ۷壬ׯ󶼲Ķ֣ͷƷޣǾ̫ˡΨһǻﶼѾǰ
ſԼ˫ۣɫĹâҹɫ֮˸Χĺڰһ˵ܣͺѾڰ֮Уǵޱ޼ʵĺڰ֮У
䣡
̫ħͼںȻںŭɫĹŭĴ򣬽һɹɿµϢɢȥ
Ȼˮħүǰͷ޶ĵϢ̫ħүô̵
ŭ֮£̫ħͼڵƸʤ֡еĻޣȫǱ̫ħͼڵ壬ŻԹԱūӡ̫ħͼڱһǣڻȦ˭Ĵү
̫ħͼڣԽǱߵġϢ̱áͰסڳеĻһɱ˳Խ
̫ħͼڷŭΧɽеĻ޵ùɽϵĻޣƷƷģ˵
ԽսʿǱЩҲò˶٣̫ħͼûʵ壬ʶֻѪܵѹƵĻ޲ܸоôƷƷĻһ𱬷ֿµŵóԽսʿ˫ȴԥĵͷܡ
ǵȷǳԽսʿҲӵԼĽһ࣬ȥһСɽһľ棿
ǾͲǽˣв
һβٱ¶ƷƷȫ֮߳⣬޺ޱ
ׯһһɱţ購۾ѾˣѾүǰŵԣǾ״һôԼսҲһҪŵԣ
ţŵĲͷƷѹ˹ǿѹ֮£ѵŲҪԼһж쳣ٻ
ׯ󶼴߶Լɿµ
Ӱﲮҵͻۡһĺֵܽһ̧һɿ쳷ߡ
һߴڰȻһƬ⣬ƿն
ﲮҵͻһ£ܹоһ
ľͲ֮£϶ƷļӳɣԼǿһԶҲܽնɱ
˹˲ţˣһľ͵һһһȥ
ȻһնڵϣһµѺۡǿ֮£ﲮҵڵһʮͷǱۺݺ˦ڵϣԴ²֮С
мţûôõˣһ룬ׯڿѾʣˡ
˴Ϊջ׷ߵﲮҵͻɱ˹ȥ
̫ħͼڵ£ЩζѾ޷вʲôˡԽսʿܵùޣʿĴ׷ɱʬ壡
ߣһߴڰ֮߳һߣȣһȣ
һնɱҷ󽫣ô磡żᱳ˫֣ĿɭȻĿֳĹ⡣
ͬĻǿߣ˾ǹ»һͷƷ޵żҲĽɱ
֣㻹ûиղŵİ
ż˵꣬һŭ𣺡ż㻹ҪҪ۸һСʮŮӣ󲽶󣬸Ļ
żһ꣡㡢ʲôʱͻƵƷˣ
ޣ곯ݺһĭͬһӵĳ裡ӺܿͻͻƵģ
żһ£꾳粻иߵȼһͷƷޡôһսذɣ
żӵתѾʼѰҴʲôطӴܱȽϺá
⻹һߣȻֻƷʥ۷壬жƷټûģɱȽѰ죬ܿԼҪһĴ۲ߡ
Ȼʱһ𣺡żᣬҲˡ
߶Żﻺ󷽵ĺڰ֮߳
ӴĻÿһһżҲŶһ£Ʒڣ
׵ʬͱסжĹǺӶڵϣղ˷һʱ䣬һץ˹
żĳ׳ȥӱץ֣ԼӲȥ
Լ־ܣǶ֣
żһЦ־ܵĶƷ𣿡
һڿն𣬺Цӭȥ
˱һ;òԾżǱ߸ûж
żȻһˣڵϣԼһȥҡˣ
Լһֻ̽żԼҲ֪һֻ߳żˡ
һԵĺ͹һ/壬
ûָŵϵżŭǸ޳֮ͽ
ףһ飺һǹģûз
żڵϣĶ֣˵豾Ļˣսͣ־ܣ
͹Ҳˣʱһ֣ܶǴûżô޳ܵģöƷ񣬾ȻֲҪ⣡
߳úúã壬¡
꾯ǰһԱżᡣ
ΧսϣɱҲԽԽСˣڽʧǳɱȥûΪеζˡ£˿϶Ǳ̫ħˣԺǸħүǰ;
ʿǻˣûһսˡΨСֺߺߴߴ׷̫˷ˣһһˤȥȸˡ
ǰĹǺӸżᣬʵɽԪ
żͷʶʱʱϡǺһգ쳤̾ôأܴӮһԴ½һĵһţ
źλ
ЩҵԴҵȻӦҲӦѵҵĲԣ
һЦֿ˿ż᣺ȻһԺͣ


447 Խţ£
żû취ΪܰԼ͵żһ޳ܡ֪ү˵Ŀǣүôˣ
룬ż͹ǺӣЦˡ
żϾǶƷֱˣʱһ£оܿڳһ¿ˮ̵̬ҾǲҪˣ㻹ܰô
ץ˶ٷ²
Լٸɡ
Ǻһ£ǧ񰡣ʣ¼ˣǧڳԽ˵Ҳ˵ģǧˣҪʮͨʿɸѡÿһķöǧ
ڻףӦЩӦΪԼġ
һת˸ڰŮǴߣСȥϢҪʷ²ʩչ̣ǿ϶뿴
ׯһۣ͵ʲô֪Žǻȥˡ
ĳһ֣ȥ׼һʯݡ
ǣ
ŵϵĹǺӺż᣺粻ͬЩƽˣ鷳һɡ
ӻһöǸͷȥ
ǰÿżӲȥһżɫ䣺ʲôҩ
ûһżѾӶƷ½ƷͨڡһȥһżήƷԪڡ
óţһ£ȥһС룬ʣµĸǺιȥһӣǺҲ˲ƷԪڡ
ĵͷźãһս̫ңÿơ
겻⣺ү¥һݲɱ
һЦҲǸҪҾʵöѽ
Χ˶ףԼĿռ˰죬óɫ鵤еׯ˵˿ûŮӳ֣һιȥ
ˣү׼ˡ
ͷãؽȥȻ÷²ȫ档
ҵӵ㹻󣬿խʿǲΧķݣ²ܶȥ
ż͹ǺӺƣղָǳԵʲôζģǹʲôܣ
Ҳףүô£
ЦеģԼĸ첲żżģܿʣ
ʱ֮һЩŹֵŲ⣬һԽԽ࣬з²ȻҼҹʱлġ
һ£˰
ƺ˵ʲôĴָԾүȫҪǲǵľѹͬһˮƽǹǺӿɾͲˣֻܱ
Цеģѽʲô˼ƽױżᡣ
ܴ󣬹Ǽٷ²ȫѹֵĵͺԽԽƵԽԽ˸оԶơ
СֵҲһߵЦүǳԵɫ鵤Ǵİɣ
ĪЦˡ
ˣܲʶȤһ䣺үȻıôڻͯ
ɫڣѽǰƷĽҹҪӺˡ
˺ôЦүҴˡ
֮Уͺڱ˻𣬰˺ѣԼƺʵʲôλ
һٷĹƺֳ˹أżˬ͹ǺӵĲҽͬʱ
Ǻһսޱȣؾջ
Ƕٷ򣬾ĹǺƺץסʲôᣬһŭżĲҽ͹Ǻӵһ𡭡
һƱ˵ҪҪľ֣˭ںĴһЩ
ϽȤҶżᣡ
ҶĹǺӡ
Ҷġ
Ǽ²ʱźоη塣̫˰Ȼ˵ķȹǺӸżȥֻ̾ҪҲûˡ
ͺЦãȷԼүȻûȷżˣֶΡ̫ˣ
ׯŮЩ֣һҹ˯ǼЦʲô
ƼȥʣЩ˻ڲ˵ˣ˵ô£
ͷĴ̴棬Ҳ˵ʵʵ¶ʵ顣
ׯˣīһӣôү
ߣǽһȥ
һȥ
ׯͷҲ棬ʮŮֱ񣬺ҹϷĿģׯģճ׬һʣ̵ӪϢŮһ֣˲Ͱˡ
ǸʲôЩ顣
ƼС֮˫Ҫүˣɫ鵤㵽˶٣
ôҩڵġ
콻
ץԼĿռ壺
ǣϣ
ʮŮһӵϰѺ˵ڵӽŵ׵ӽŵףǿ֨ѵĺǿ֨ѣ𣺡ӣ
ָһӼ䣺Ҵˣ
ֻ⼸
ֻ⼸ûж
á
룬м
Ҳûˣ
Ҳû˹̡
ӪڣеʿȫԼﲻҳһĻ̫ײˣ
ʣµöɫ鵤ȫѹˣŮߺҧгݣ˭ҵģ
ֵķǳ򶨣֮Уûһ

ż͹ǺιȥĶҩЧй֮ƣὥʧȥȫΪֻżԵö࣬ΪʧĿһЩ
һǰ֮ǰѳԽķ²ǺӺżȫߡ
һҹʱ䣬ƣӣǵΪƷһ£Ҫ²Ҳ첻ˣ϶ڳԽڴ
ɽկе˶ԺһɽĳصĵطҶһһˣɽ
ɫ԰ףδ˿Χֲȷûˣˡ
ɽʵһ·ٶġǾǹǺӣһܳİȫ룬˺Ҳûз
֮ܡĳ治
ɽƬɽûмǿߡɽԪһ·һֱš漣Ρ
ɽÿһ䣬һλӡӵλʹˣδ̳вʦѡ䶼ᾡλӡ
ߣһūū֮ƯŮӣչӵһУԼ嶼ӵġ
Ļ³ɽֺޡͨչ˹˵츳ūɽ˵˺µĻǿҲûз


448 ͳһƻϣ
ɽóԽ˲ǺĶ֣ȵԽںĻ£ֲסܵʱԼ氲ЩޣǵɱĺƬײǲӢۣųԽ˳ݵĿͺηĿ⣬ǲŽʹ죡
ҹһߡĲ䣬ǳϤ͵ųԽսܵ١û뵽Խа취ƺĻޣɽˬΪԼóˣȻӳϣһͷɵĻͼʵ̫ˣǿƣֲɽɣɽ˵֮ǿҲȲɣ
ǵڻ޵Ӱʲôá
ҲǾ֮ܵıԭԴһʵǵţ̾ͻõС
ɽҳ֮ǰںĲͲм˲ɢ׺ܹðġСĶţź׾ٵĻܹɽԿĳԽȻסǸСһҹ
ȵ˷²ʾŸҳ˵ɽȥɽԪƺֻڴʦı£һ㰲ȫС

ɽ·ϣյ˺ߣ磬ʵͦ˵ģؼѾʮˣظʩѾƣһȫµ򣬾ϴǸҲˣӿ̽ڵĿҪͶԴǳ࣬鷳ġ
ЩĲɵһƣôˣ
һƲ죺Һܲˬ
ʯ֣˭ˣ
ɽԪ
ˡΪԽҲɽԪġ
˵ڲȥɽԪһֻɽ֮кѰҡҪҵҪǾ޴ľòʧȥܹ̾õʵԴҾǲˬôһϻ쵰ϵƱүҪǻĻϣҾͲǺˡ
ʵʲô취ԼҲ֪ããɽ֮ҼˣǴ롣
¶һ΢ЦҲ֪ȥʲôطֻҪȥˡ
֣ʲôط
Ҫʵ϶ȥұΪⶫģǼȻ˶ΪʵģԾͲҪʧˣеʵȫҪˣһҲ
鲻ֻᷴʵ㵽ȥ
֮ǰĳҰϣĹǺӣ֪λãʹˡһЦ򵥣ɣ˲֪Խ˲֪ɽ϶֪

˧ɽɨ˽죬׽ʮɽ˳ϣʮ䡣ЩдСǶԺܡǺһҵһ򵼣ܹȥ֮һƲ򵼡
ϣǰɽ֮нɺԳһĲtʦڱĴʦtľҪö࣬ʮ꣬ܿɽв֮Ĵʦ
ΪᣬԸܹں˹ƲɽկʱͶס˲󲿷˵
˵ѰʱҲûɽһΪʥҪѪ
tȻ֪̱ʾԼԴȥƲ
ʱںǰ·ʱʱĻͷ䣺ƲѪǲtһδʦƲУˣҲôͳ˴ʦ
ЩƲԽԽǿѹǴܹƲǷһ¡
ȤĹ۲ɽˣ̽ʵɽ׺ݺöԼѪһҪɱôҪ赶ɱˣǵ𣿡
tľ²ͣЦΪ֪֮tƲĲʵ̫ˣұȱɽôһ㣬ܹtչԾɲƲѩޡ
ٻһ£ܹtƲԿ֮أӵѪҵĺܻܿҪƲѹлƲҵȻҪǡ
ɽ֮ǰû̫뷨Ǽɽ֮˼һᣬԶɽҰѴĵı߽磬ԽƽһĻᣡ
ɫĵȥƲֻΪѰҵҲûŵ㳹׽Ʋ
tľƺЩԥ˵ɽ˺ܴһ뵽ˣƲ϶ᷴǵĽԴַǳҡûжŵʲôһƲҲضشԣ˵ʲôĿģ
ĵͷ֪֮һܴ˺ѵá
΢΢һ٣ŵҿԶŵԶĽƲƲȫΪūһ
tľʲô
ͳһɽԶ˳ģ
ⲻܣtľҡͷ㲻֪ɽǴҲѪ𣿡
Цֻô
tľͷ˼һҡͷУĲУɽ̫࣬˴˭Ҳ˭ûʲôûǿǡ
ǿҿԸ㣬㿴ҵֻҪԸ⻨ʱ䣬ѹɽеĲ⡣ɽ̣಻Ĵɽлпռ壬ǵǰѡֻǲô˰ˡ
ȻԺԼͰ𳿵˽ôͱǲ˳ѹһɽһãֶΪ
ͺһȴǰƴѹԼϱ¶
ɽڴ˵ֻǽѢ֮ΪɽʷϺܹɽɱĿصսɽȴŴʱãڱֵһ
ⷽ˵ܹշɽԷ
иؼһ㣬γ絽ĿǰΪֹõóֵĹǻɽܹշɽγүǰǾͷҲ̫ˡ
μҾǶӰ֮жߣȻ죬ʱ׼һڣúѡһ޵ˣһǰʢ
ѡһǰʢڻʵۡ
϶Ǻγ
лݺݴμңȫ
Ϊtľû룬ԥҡͷĲУѶ̫ˡܹеĲ䳼Ƕڴĵĳ޸ٹ̣û취ĳƳ
ҲǻһִܵƲúÿһ£ʱٸһش𡣡
tľͷ
΢Щźtľ涼ܷѡҪ󣬾ҰСһ㡣һۣҰ̫󲻺ÿƣҰĲȥҲЩͷ
˿ǰԵЩĲɵĲtľ˼ת˼ת˰취
ʱ򣬺tľһֻˮңԼһֻͺһ
tľȷڿʣЦһлˡ
ˮģtľ˵˵Ȩɡ


449 ͳһƻ£
tľһƲ죺ʲôȨ˰ˡռСõԳռС䷢ֵϷСʳ
ڵǾ˵ֻҪǺõĶǿ˿϶ˡ
tľ̾˿ֻԼغãǿˡƬɽڣܹ֤İȫֻʵǰǰиС䣬ΪƲһλ￴һūǿҪūӵ棬δĴʦôܰūǣһսǸ䱻𣬻ŵȫƲū
ԼҪģɫĹһˮ˵ǲtһŮӣѽ
tľʱ¶֮ɫҵū
ȥһԵɽˮ˵tľƺʲôͷðû˵
ӺūĴͳɽѾǧꡣ󲿷Ӻū󶼳Ҹķޣȷ˵tľޡ
ɽɽʵ
ֻǲɫ˲tľһ£ûƲбĴ䡣ֻҪtľǿߣļ˾пܱĴĴ￴ϣǿҪtܿҲᲽ˵Ǹ󳾡
ĶѾˣڲtʱͿtľūӸǳãǻһŮ
ΣղtľǰҲ֪ڱЧʱŴ
·û߳ȥʮtļ̌ͷ۾Щ׺ݼĹâˣģôɣҾôɣ
Цˣ㲻ҲöɽеΡģɽõϵļ㣬ܹ󲻵ĸ
ѰοtľΪһ·ͿƬɽ֮УŴҩģֿʯֻܲΪɽ׺ݣ˾ɱûǰչ
ɽģЩʶɽ˳ȥ޴
tľӦˣҪ˼ӦôշЩѱɽһҲһЩʷ飬Լ֪ҪãǱ֮ͬǰԶҪǲ˨һܹʱǵ
ѯʵtľɽ֮ûʲô¸صеɽ𾴵ģ
tľ룬Ȼһˣôһˣ

Ʋɽ£ɽ֮нľͷʯͷϵķݣڴϴһᡣ
˿վŵĲtľ΢΢һЦͻ
һٶʮʿѾƬɽȰΧôٵˣҪһƬ޴ĵ򼸺ǲܵģǺĻſ
һ£һٶʮ˷ݺݴ̽Ʋɽկ֮Сͬʱգѹ£ʱɱƲǿߡ
ƲĴʦҲǰȥˣԲ֮ǿ߲ࡣŲûʲôĵֻֿǲϵ׷ɱȻϵɽկĹ㳡Ͼۼ
ΪƲʵ̫࣬ȫסԼǧ˳ߡսʱԺƲսˣ󲿷ֶڻǿı»Ϊ˷ɻҡ
ʣˣһ𣬺ˡ
ʱƲӵУһħȴ־壬ҷȥЩ˵ֻһ䣺Ҫ֪λá
еķ²һƬûһ˻ȥش֣tľ˳
һ֣Ʋһɧ
tƲ֮Ѫ꣬û˲ʶtεĴʦ
ָŲtľ˵Ƕʶ޲ɱˡȷtľʱ˫ѾѪ죬ŭƲˡ
ȻƲĴʦӶڣڳƲ֮Укܶǿսʿɱtʿ
ҵֻһ飬ȻһȫtľֱԸشҵ⡣
˵꣬tľһֵ֣ˡ
tľһЦִһ߳һ嵽Ⱥ²ǰ棬һӳ
ĿƲһǿսʿǵսʿһɱtʿսʿѾﵽƷˮ׼ҪָһʱȫӲtľĳ˳ĴĲϻһŴͷ­ڿշ𣬹ȥʮԶ
tľƬ̲ͣһ鵶նһƲսʿ
һգ۵Ĺ򣬲tľѾɱƲսʿȫƲľÿһ֮Щսʿж˵
Ʋ˿ˣtľҪɱ⣡ʱ䣬Ʋ˵˺ҪĴ𰸣ôͲɱˡѸٵض֣ٶȣˮɱһ̳һ
ǰϣƤӶգһ¡˿ƲԼò𰸣ɽڶ࣬һƲȥʱĲ䡣
Ʋ˵־ȺҪࡣtľɱʮ˵ʱ򣬾̲סˣɱˣ֪ĵص㣬Ҹ㣡
һѾͺߴȺ֮߳
Ʋûֹʵֻλ׷ʦ֪ĵص㣬ҶѾڰΪʲôһʼ˵ƽʮˡ
tľеĳѾ˳ȥûΪ߿ڶͣ£˳жһʮӵĲӡƲһţƲ֮нǵӡ
ɱˣtľź֣ǱѾ˾״

ֽߵ˺վֻһ˫Ѫ۾ԾɶݺݵƲɨɨȥƲľ޴ޣûΪʮ߸Ʋ˵Ѫˢ䵭ʳƷһԽԽĸо
һΪˣԼһͷȥʣĻʿͲtľһѺƲ˷زt
ͺƶţһ·ϳĬԣ˭ܿóеĳ籬Ļɽ
һ䣺㲻ҪˣƲ˻УʵʵȥҲòtľʣµƲȫɱˣ
ƶһ£һ̾ĬĬǰ·
һƬɽʮֹкܶطǧɽҲûевվǲ㡣
ƿЩվҪߺܶ·ǺҪֻǷԸƶһֱнĲõʲô
ЩվǿĻأǶǵվЩں˸⡣
ƶűЩģǵɵĽһվ֮صĶƷʯնɱͷʯҲҶһ֮׺ԭġ
һ·϶ûףͷײޱȵʯôںǰһҲҶƾһȥ۵Ķ̽նɱ
̫ħͼܲģƢӱ꣬Ҳ͸ӿ£ʯֻһļһ鲻õħү
ȡֱн֮£ȻȴȱĲĴʦǣǰĵص㡣


450 ϣ

Щ⣬ǰһƬããĴɽɽ֮ɽ֮Ŵľÿһöֱ죬ߴɣ׳ޱȡȥЩľǧꡣɽϵľҪСһЩӦҲͶ١
ôľһò
ƶ˵һҲֻ֪ǸֵЩһϼأÿʮ꣬³ʮ¹¶ǸʱʮʵҲ˲ժʱ
Ĵʦһһ£Ӧþǽʮ塣
һ£ʱ䡣
ͷ˵ҸطΪڴ֮ã
ԵĶ󣬲˵ɽԪˡ
ȪһɽϢһ·ʱɼһѶѻް׹ǣеİڵ£еֱӱ¶ڵϡֻһɽ߻ް׹ǣȪһɨ
û취ڳЩˣֻͣˡ

ɽԪ֪ƲѾæŸڵءɽڰ·׷ģɽ˵֮ɽԪҲ𾪵İ˵֮ɽԪģ˵ʵܹӻ޵׺ֻҪʵǿ϶Ķ֣
ɽʱȼһϣ
ĸ˷ɽԽȺһʱִ
ɽԪվһɽϣ³һĸоֻҪܹõʵļƻͻһ˳ɽƬɽĳԽҲûпܣ
ɽеĹâʦ
Ʋ⣬ӦþƬɽ֮УҪʮϣ¹²ܿ
ɽԪĲ䣬öʵɽλӣҪ縺ɽԻ͵Σ
˵λǽtľɡ
ɽԪ˴һȻתյվǵ
ϢĳķѾǰΧˡ
ȪվԱߣЩġ
үûоʲôɱĥһһва
ȻѾƷͨڣս鲻㡣ɽɱĲʱԽ򡢳ԽʱĴԼ
ɽԪͷߵǸ׳һսҪǿͻƣܲܵס
Ȫ֣Ϊʲôƻʱ򣬺ͺ붼ʹӦˡǲ֪϶үѾıֻҪү˵û⣬Ǿһû⡣
Ȼĵ黹Ƿˣɽһ˫ֻûһƬӰһ䵶ѾУһƬ⳯ɱ˹
ɽȷսḻһ۾Ϳ֮кġ
ǾȪ׼ǰӦʱ򣬺ȴĶˡ
Ķȥ죬Ҳ󣬺޻Ҳû˷һô˼Ĵɽĵ֮һֻ֣һָɽʺϡ
ȪĽǶȿȥǺһ̧֣ɽԼʺҪȥײָ
âһɽŭ˫ۣһҲĵȥ
أ˶صˤ˵ϣĵջԼ֡
ȪһŴ죬Ҳûз򣬼Ǹ竣Ȫóսǻ۹⻹еģһ¾ɺϣǾսɱۻĸ߳ս
ôܣһž˼սĵȻǺͰħΣǰħȻʵҲͺһڸĺǻ³ɳսȻȴһЩҵζ
ð죬̾һߵȪ˵λ˸磬ز¶ΪֻǸ竣¶һ־𾪺ð졭
ȪҲͷΪȻ
ɽɽԪƤӺݺݵһ£ɽһŵ㡣
ɽֻСĸһʾĵź
ɽԪǺε񣺡ᷳľˣΪıˣʵϾǲˮ벻֪ôҵģܼ򵥣ҰƲˣƲʵʵġΪҵƲһ·ϴʮ䡣ϲɵ飬жıƣҾҰİ취ȫˡڣ㻹ʲôܹʩչѽ
ɽԪɫҰף¶սУȷıٳǿʵһıһЦ˼ҲѵľҵԼ
ںɽȻ֪ð̽ͷźкǲǵõʵΪֻҪҷʵڻͲҵĶˣ
Цˣôǳļÿ𣿡
ɽԪĬϷԼġǡܹҵһǰΣİ취
ɽǿ˵ĲԣΪʲôǵõʵ
ЦЩѽϵԽȻ
һɽԶȴɫ䣬ǹŹֵĳìһҪǺȴ׾ٵĿ˹ȥȻһ̧סɽĲӡ
ɽķǵõʵΣ˵ˣʵܵһƷ𣿡
Ȼ䣬ǰһ䣬ɰɽԪ˽¡

ɽһƷǿŵûһ£һɧζ´ɽͬʱ¶һ֮ɫ
һƷޣƬɽδܹеڶͷһƷޣǻ֮еߣɽóʹЭͬսҲֻܹ붯ƷƷĻޡ
ɽʷϣ붯ƷϵĻ޶ǳɽƬɽôʵܵԽƬɽߵȼĻޣȷ˵ǰһƷޡ
ԺļʮֿЦΪֶɣΪȫ׺ʲôʵɽʵںǰıҲǿ١
ͺվһߣүѵˣĻᣬȥɡ
ɽס˲ӣѣĿֲӰ޲Լһȡˡ󡢴ˣҡԸɽȸŹҡ
⿴Ůɽ
ɽɫʱһƬ԰ףҧ촽˵ͷ
ɽ߼ѵҵūһбңôУұ֤ǳ˳
һ˿䣬һһɽĲӶˣɴ۾ĿźһƲ죺˵߳ܣ
ɽ³һĿ
ûȥɽűڽµɽԪŸ첲°͵˵˵ɣʲôô
ɽԪʱˣǰһλĳĴﶼŪһֽεĶûжԹޣֻ棬ֻҪԼܹãôԼͱסˡ
ʲôϵֲԼĶӣѡһˡ
ңȻԼĴǱסһ
ҿԷΪܹɽɽ֮УҪʲô飬Ҷ԰ı


451 £
ɽһŵĿŲĴʦ⻹Ǹڲ֮бֵǰǧĴʦ𣿵ٵʱΪʲôûڲ̹֮ȻȥܣعɽֵĻ޳ܵıϥǸĳ˵Ŀˡ
ƺڿǣɽԪæ˵ҰæͳһɽһƬĵ£һ׮޴Ĺͣ
Цˣ˵ĲȷǸܺʵѡһ٣ɽԪϣĹâֻҪܻԺܴԽ˵ͳһɽǵΪ֮ǲӴĵͿԼˡ
ȻһתϧүҾǿ㲻˳ۣ
ӵ˺ӡᡱһһȵ˲佫ɽԪ͹ȫ飬֮ǰĿźʼ򣺡ʲôͣʲôƸүҶǣںҿ㲻ˬжôɵ˾͸ɵˡΪƹү⣿ɽȻһӵ塭
һ죬ЦáɽԪ˵ЩʱΪҪӦˡӦΪ۴ĸ濴ɽԪȲtľʡû뵽үѹһס
ɽԺһƬհףˣʦҲˣԼӦô죿
ɽʬ壬ȴȻһɵĸоΣԼԺҲõǼᷢˡ
ʵŮô죿
ʵ֪ĸĴʦʲôط𣿡
ɽ΢΢ʶİסĹؼ㡢㿴˳𣿡
һ㶣ȻʧЦİɣɱģtľ˵ū֡
ɽһ󱯰ūԭӲֻǱɽ̣ˡ
ƽ£վһһԲ
üëһСѾͷܾǿ
һֹôŮһӡ
ɽǲ˵ˣ壬ȥɽžۣ
һͷǣү
ǰеǿһͷصһһȦ׾ٵһԵһ޴ţʯ
ɽǰһɽȥɽȴǿĵԼ۾ԾһԲ
ǿɲĶ˹ȥЩΣүŮŲס
ҡͷҪͺˣĻ˰ߣһθǧһһ飬֤ŵСѾͷǺƣ治ʺЩ顣
ʯĿƣǺóݡɫ١ǵź棬Ǽôеľ˸¸ӡء
Σɽˣҿ£ҲΪūҪҳΪūɱҰɡ
üͷһ壺Һܿܽɽ
ɽҧ촽ҲɽˣΪҲ֪ʵ֪ˡ
ȻãҴӦ㡣
ɽһ˿˵㿴һ˳ۡ
СѾͷүֹһ䡣

죬ɽİɵĽʣµĴʦһץһƲʦڵ֪Ʋ֮Ȼɱ֮⣬Ĵʦںֳǿʵ֮󣬶ǳ
Ҳ֪ʮԲ֮ҹҲġ
ƲʦѳһƤ飬ʮֹϣѾ֪˶꣬滭һЩ岻ͼ֮һЩƵĽ⡣
ɽսʿ׿Ĺѫǿһ̶ȣͻᱻʦʹͣϿơ
оһ֣֮ƺʵ˵˶󷨵ֻɽ󷨵ǳ
ƿϣȴֻܹԶԶȲЧá
Դ½ϣڲڵоȽΪȷ̫ˡⲻһ󷨣ÿǳ壬ֻҪĲ󷨿ߺ󷨽С
ÿһ˵嶼ͬƤѪ⡢ǾǾ߶ϵ󷨣֮ǧܿһССϸڣ͵󷨳ʧЧ෴Ľ
Ϊʵ̫ѣͶͲɱʦѾоˡ
ⷽɫū󷨣ʮ伧ھ󷨣ӡںϡ
ǺҪļҽūԼ˾Եһ裬²мԸܡ
ҳ޹أϵ顣
Ǻһη֣һֶαܿšһĵ㣬Щһ󷨣һߡ
Ȼһ󷨵һĵɵ󷨣ĽṹӦԴǿ
ܹƾͻƣôúū󷨲ܱѵƽٵĵһ⣺ҳϣͽˡ
ⲿƤպã׼غ֮ƿһ£о󷨡
һǵʮ壬ɽˣߣүܾǺʲô㡣
ɫĿ˷²һۣûϵǾװ֪ˡ
үмƻͷٶ˵ʲô
ʱţԽԽߣɽһɺ⣬ʶĹ·طеаš
⼸ûע⵽
ע⵽ʲô
⸽ɽ֮У޵İ׹Ǻܶࡣ
鿴ⲻǺƬɽºܶûˣҲϲǸϲҲͻܶࡣ
ҡͷǣİ׹δ̫һЩ
ɻ󣺡㷢ʲô
û˵ѾſܹظܵΧ֮ĳЩ
ʱڴĴ仯û٣һƬɽԾôǺȴɫһ䣺ˣ
һͷˮæ񱼶ȥ
Խɽ壬һɽ֮УһƬɽ֮ɽȣͨͨҲʢǾûʲô֮
˸ϵɽԾǾһƬûʲô仯
òŪ˰ɣȻΪӦøʲ죬ﲢûʲôرߴľȪû˵꣬ɽ֮һĹߡ
ߴ˷۶۳һƬŨĹɽ֮Уһ÷ǳ۵Сϡ
Сֻɸߣïܵԭʼ֮УֱǸ۵С㡣
ǵâֹСҶչͨ·һɵĽ⣬Ƥ͸ɼĵҲ͸ܹؿڵµף
һۿȥ͸оޱ߼ʣΧƺɽĵ¶Ѿ棬
Ĺ͸֮У۳һɹһֱ۵ֻкҴСĹʵ֮С
ʵѸٵܿƻôˡС䣬ɫӺɫɫһƬ죬ûͣɫʼת䡣


452 ʵϣ
˴ʱѾĿɿڣû뵽ȻͨΪֲȶµǿǿ
ڳĳ˺֮ǿģҲоһЩʲôԭˡ
黹ǲףЩצӸεĸо磬ô£
Ļ޺Ǻܶ࣬Ϊ⸽ɽĻ޶ĳ٣֮ʱᾡȻ
ʲôˡ
ָ갲Ϣ
ЩɫĹ㣬޻֮е֮˷۶Ϊ˽֮лðϢ
ƲĲʵ̺֮֮ӦûһЩ˳ʵ޻ܹ֮߻޵׺Ͷȡ
Ȼԭˡ
Ѿ֪֮£ЩǣԱ߾ȻûκοҩĻޡ㱣ԼĹʵ
Χ۶޻֮ԽԽ࣬ǹʵɫĹ̷ԽԽ
̳ʱеԲѾ׹޻֮ѾϡļˣŹʵűɫ׳졣
ǳ֮󣬾Զ
žžž
֮С
ʵ֮һ󽥽ˣƬ̹±һƽС
ɽŹʵкȻһָпǧɽ˵֮ޱȵʵÿʮһΣȻ֮ã֪˷ؾ⡭
ǰŹʵ˻үڸղž֪ˣɽνʵʵǡʵ
ֻʵȥƺۣǺȴ֪ǺҶһҩһһö
ΪСԣߵĳ嶯
СĽöʵսԼĿռ壬Ļϲû뵽Ȼ֮ϲʵȫһʱѪɽԪˬѣû뵽ܹ޴ջ
Цɽ޴֪ҩȻֻǼ򵥵سȥ
ҶүүһƷ澳磬öʵܹһƷ棡ֻҩҲʮ־ˣڶղһ
߰ɡ
Ըһ䣬ȴЩ֣ô֪ͨԽͺɣˣûг᣿ѵǵĿĲöʵ
ɽ˹죬Ҳ󵽵ʲôˡֱ߳ɽȣȫ䱸ĺҲûеˣҶ⡣
Ȱ£ȥ֮Ȫѷ²Ǵ
ҿԸɣҪǵҳϡ
λʦֱԷ粿ֲǲ
̴ӹ£ҵԸ̷ˣ
ͷʵǻʲôҪ˵𣿡
ûˣˣ֪ĶѾˡʵѾõ𣿡
ͬЦˣܺãǻȥɡtľҪΪɽ֮һҪú
ǣл˲ɱ֮
ʧҹɫ֮УЩ죺磬ľˣ
ЦеģǵȻˣҿǺˡ
鲻˼˵һ·ɱ˶ɽˣ˵Լĵ

ɽ·ߣˣ·ߣͷһԲ
ǲȸں棬ǰĴʦһͷ˼ɡ
ɽ֮Уǲʵƫ£û˸ǲȻɽԪǼ˫ϵɽһסǲһֱͳѡӵʱʲһ㣬һҪ㹻
ܾЩͷ
ȥ̲סͣ½ŲʦΪʲôҪǻȥ
һ·Ҳ⣬Ŀȣ˵˵
ȫ˵ͨѽҪǼĻֱӰΪʲǱȷǻȥգ
׵˵ͷһ仰ܹŹ֣ƺ֪һЩʲô
ȼæʵʦѵɽ֮۵Ҳ֪ˣ
ҡҡͷƺֻǻɡ
ô죿
Щԥ̫ǿˣ˸ܹͶǲԺɽ֮бضһ֦㣬tֻɫôǵĶ֣
ǺʹѪ𡣡
ҵĵҲ֪ܹܲܡ
·ߵʯͷϣһʱ䶼Ĭ
һʱ䣬˻ò⡣һҧȻǾˣǾɽǰɡ
áȺ޳ɡк֮ܶǰʦҪԡ
ȡöǰ壬ɽ񵻸֮˵ϡ
ž
ǰʯͷϱţеɢеĿһϸ˿֮վɽָǣҪЭ

ԭؾĵȺţе֣磬ǲߣ
Ȼˣʱûдˡ
еƣʲô˼
һʱܻЩ⣬ֲĴʦִԺš
ĸ˵ұΪ׺أ˵ȷʱҪ󡣡
ִͨһ£ֲ£Ը׷ˣ
ͷʲôҪҵģ
Уˣʵֻƻĵһʵǣɽۣ֮ǿɽ֮ݹഫֻлɽ֮˲߳ɽ⣬͸ս
ɽ֮۵λȻ֪ڶ࣬ɽҲ޷룬ΨʵЩ޲ŲṥһεĿģʵɽ֮ۡ
Ȼɽ֮۲ܰɣ
ǵģˡ
ôɽ֮ʲô
ִҲͲΪɽѾǧûӵйɽ֮ˡ
һߵĺ꣬ĶԺүҲɽ֮Ӧþ
ҲˣɽУֻдһ֣ûĲ֡ɽҲɽ˵Ķ֡
ҪɽԣͱƵ²
ӻö鵤ȥȳˣȻȥɽ֮ۿ
ִԺƺʲôһ۶ýҡ
Ǳ²⼸죬ʳﵱȻǺµ׼ġ¶֪
һ·ԽԽòԾ¾ķأ¾ûҩˡ˼æȥȻǰ·

׺һ·оЩġ
ô£ΪʲôҸоĵô죿
ȷʦϢһߡ
˶۵ùǺ˵ɽ·ɽ˵ƽزǣԽϢԽƣɿʧ޷õ䡣
һʹõĶҩǵȺʵʱƵġרҶʱԺԺֻʱǵĻᣬҲֻʱ
׵ĴϢԽԽ󣬲һȱԼҲòȥ
˵Ŀһԣͬʱһȫˣԭ


453 ʵ£
˹˲ϢƴȫĸϻȥһҩЧǳң׺ȸϻȥʱ˵ʵѾһɽˣޱȡ
ʱһûͨˣҲ׾ٵĴǡ
ڣǸϻԭأѾ۵ĴѾû˺Ӱ쳤̾һ޴󣡺Ѿ˺ʵѡʧǲҲʧһ׳Ļᡭ
ȻѾ˸ǰĵԼҪĴ𰸣źȥӦûٶһ
׼һʱ䣬Լ뿪ʱԼʶ鲻ô򵥣̻Ǹʱ򻹲ʱ䡣Ȼֻôʱ䡪ʱ˵ĻᣬҲǲĻᡣϧհǰ˺Ϊȫȴ˹㲻ǰյ»ɥʧ
׷ĪϧһжѾˡȻ֪Ƿ粿ֲһʦȻˣǷǳ϶ԺǲֻԶԶĿ˼Ҳϡ
ֻӣڻûĴֹֻ֪ۡԼˣһûӺʹʦص֮к³ҾͲ˵ˡ
ǴʦףڲжкܶˡƽЩǴѹĸضȺΧͨ˶ôѹ

·ϲʵ磬ҪǶô죿
ǵȻҲһ
ʵͲ֪ѽ
һʼ򣺡Σôܣѵÿһ֪
̬Щ⣺ѵͲ棿
һЦȻ棬пܣҵȻȥ̽ܡʵҲ²Ҫȥˡ
Ц

ִԴɽд죬ִһվ֮ء
ɽԱΧ߳һ룬ϴӴɽ֮ˮƾޣײŭѱ
ִָǼԸߴܶɽ˵ɽ֮۾Ǳߵһ֮УܹӣһԽȥͷǳΣգǱߵĻʮǿҲƷжƷɽҲΪЩµĻޣһֱûа취õɽ֮
Ѿ˳Ͻ͵ִ̺ʶȤı졣
ѹԼϢִԺԾɾú΢һ㣬ͲܿƵĻ
ߴޱȣƶһСɽһ֣ΧĻ޾ȫоˡ
ߵϢŵ޶·ӣ޸Ǹ߸߷ܶԶͶԶ
һƷԼĽûʲôҪȥ϶Ҫŭˡ
һЩ񷤣ǰ濪·Ƿĵĸںˡ
ִԺŰͲܹԶһ㣬ɿȥˡáѵáɧü۵ĳ˼ΣҪһÿһοһסٿ벽ѿɹƭĸȫ˳Ծ޼¡үҲֻƵһߣȪִǿ񷤡
ִԺⷽóðʱˣͺѾܹԽӣֻˡ̵ºӣˮ֮ԭҲдˮޣȫŵþʧ룬ҴܣܿΪģһƬǧɵĿհ׵ش
񷤸ں棬ˮľ޴ˮŪһһ£ĸ˵·ȫʪ͸ˡ
˺ӣȷоƬɽ֮ŴޣϢжϣʵȷһɽ֮ǿܶ࣬Ϊؼǣ޵ϵĶࡣ
һ˵ƷϵĻ޶ӵԼأСҲҪʮǱ˴֮ļ벻ᳬڻ˵ľѾǡ˼ˡˡ
ܶȣɽضһ·޵أûĿܡҲѹ⼸ǧɽȻ֪ɽ֮Ҫԣȴʼûܻá
ϰִҲںһͷһƷ޿·ǰеĻ޾ܷǳԸȴÿʮҡǶǿߵ𾴡
ΪĻܶʵ̫Ӧһ
ȻʮֲͷһŭһԵİɫֱһƷǿһһΧŵʮ֮Щ޼æ󳷣뱣ʮ
ˣҪʱˡ
Щһ·ϱǿ֮вϵŨص졣
ִԺжܼɽ֮ɽʥأɽܹǿ˵Уشļʽȫɽ֮۸С
Ǽǧˣɽлٴ̤Լʥء
ɽ˵֮أдʱЩĸоǸںʲôɵĴԽһƬ֮ء
ϵĲ࣬ʵ̫޴ˡ
ıϣӵתͺһһңѾõ˺еѣҲǳ衣
ɽ飬ȻĻıĻ֮ʵʱûг֣ƲʵӦûиҪı
ȻִԸɽ֮ۡ
ôĻ˵Ŀĺܿɽ֮ۡѾȻҪӱСġ
ˣǰǳխͷ޲ͨС
ɽȵ˾ͷһ㽻סǵȥ·棬һεɽȷխΪȻߺһȥӴһ䣬ӲɽһıȥȻӲȥһ룡
ִĿɿڴһƷ޵
ЦãԹԻص˷ӡ֮ȥ
Ϣʧһ̣ΰɽһЩ¹ִɫЩ԰ףǺã
ɽ֮ҲкܶޣҶǷǳ׺ݶġŵĲѣλƷȻǿ󣬵ܲܵסڶĶƷҲ˵
Χɽ֣¶һ˿Цһҫ۵â֮˸š
̫ħͼڵϢѸɢȥ
ִԺŸоѪѹƵǺܲ˸ոջЩһѸԶȥ
ô£ٿ񣬱ǰӾηͼɵˡ
ԭΪһͷһƷˣܹԼأû뵽ոһѣһݵģ˶ʮ
һ̧֣һâԼͷϣһ֣߰ɡ


454 ɽۣ֮ϣ
ΪղšڳԡѾ˲״ȥ֮һַӶ֮дüͷһ壬΢ͣһ¡ںʵôˣ
ҡҡͷû¡
ǰߣɽ£ϵ洵ɫϸϸĸţġɽ֮ۡȻһ˿ڴòǡ
ɽǵһһΧʱʱĻһڣǲִԴ·ֻһɹַ紵ķǰ
ΧĶ֮УʱʱĴһŹֵëȻںڰ֮еǿ޲ֻӴܵĶ
ִԺԽԽù죺ɽ˼ǧ֮أȻ׾ٵıͻˣ
ʵͰǰ
һֱǧɣֵǵԭӦ֮ǳ֮أǴȴûָоΧʯҲܸȥǳ⻬
һɹַ磬ԽԽˡҲڸоˣԪ滹ҪŨһЩ
ִҲɷ֣Щ⣬ȴú䣬ƺӳˣ
ôãƣԽԽӡ
Цеû˵ԽԽӦþǶϣԼãҪԼʧ
ߣȻ֮󣬺Ȼһĵ¶ѨѨ֮зХ˶ʱúһƬճҺУҺ壬ܹ˻ˬָоʵ̫ˡ
곤һȻоԼľƺҪһ㣡
Ȼ֪ǸҲǳˡ
¶ѨΧʮŸʯǴһ߳ġʮ˸Ҳ֪ͨ
ִԺżͬºɽۣ֮
ڶѨ룬һһɫʹ֮е֮ʱƺǿң뿪֮󣬾ͺͯѸٳɳһ㣬ԽԽ𽥱ҡ
ɽʲôõɽ֮һȥһʵ
ִԹش𣺡ַѾʧˣֵЩһϵļأҪòսʿǾܵĿɽۣ֮Ȼת֮Խ˵ܹõɽ֮Խࡣ
֣ɣߵڼ
һϲ̳ǿȥΧʱֻǸоⶴѨ֮еķǻˬûκβʡǿһΧ̾͸оһȴɿܵţǿɽ֮ۡ
ִӲǰ˾ŲӾǿʮɵľ룬ŬʼҲȥ벽
Ȼǰ;ǰϵһ˿˿ıһǰʮһһּ֮УǿֳǰҲûǰˡ
ִԴϲʮĲһϵļأܹʮϾ֮еš
˶оǷһȴᶨڣ˼̵Ľ֮󣬾̸רܶĻúô
Ҳڹ۲ǣ𽥵ڿȷˣɽʽЩ֡ƷӿȪǿʼӽŵӿȪѨͬȪˮӿ档
ɽȻ˵ĴȲģǱϾãһܽɽ֮ǵһоҪϾ
겻ۣ˭ܿóɽʽȡ
ĵĲЩǿ֮һɫĹâԼڰ£һźһɫâϵͷųһɫƮ⡣
ΪԪŨȼߣԲſֱӱɽգԶתΪ
Ȥģɫâĺġ
ⲻʲôɽۣ֮Ԫۡ
һ򵥵ĶԱ˵ⶫ˿ں򣡲ˣںԣϢǣԪǽİΪغ¯زȱҪ֮һ˵ΪҪһ
ƣһĵټϴԪֱǻɽ䡣
Ժ֮УϦűñ㽫ԪתƵ֮ȥЦˣǱȫʢʱڣС鵱Ȼڻ£Ϊ壬֮Яֺ󱲵飬ǳ⡣ڣԱ˵ʵ̫ˣҲ֪򿪼Ž籾ҪĿ֧Ԯ˵ص飬УԲУû㲻ˡ
Цͷֻ˵ѣȴ˵һר󾧣ܲʲô˼
˵գҪٺô
Ϧ̾ϢһĳⱾܹо飬Ĳðѽ
ʮӡ
ɣҺΪѰ˰ɣǲҪƷˡ
ʮ򣡡
ⲻǮ⣬⣬ǮҲΪѽ
ʮ󾧡
ٿ󾧣û취̸ˡ
һٿ飡
Ҽǵܿģʲô̼㣬䣿
ޣһʮ飡
һּͨۻٰۣʮļ۸ɽϦһ䣺ܲյһɽ
һӻû˵˭ȷӦʱЦã
һȤζʮ㡣
ִԺŻʹһɫСĽ䱸šһֱȵֲϣ˴ԼƷĻ֮Ծûг֡
˳ȭһ񣺡л˳ȫ
ڰ֣ȵҡ
鿴񣬰һͷȪֲ˳ȥˡ޴ĶѨֻʣºͺˡ
үѯһͷΪһ
˵ţٻ˺С
Ļʼղ֣в̤ʵʱ¶ϦܣŲԪ۲һǵľٶŲƵʱԷ֣ܿܳ治ʰ
ֲһֱֻκͺҰҲǣʲôʣԼŲƹ
һͷүģ
һǰһ󣬱źվȫע
ϥ£ֽʣڻĻƽͿơϦ֣̽һĳ֣֮ǰƽ棬ȥֻһͨıԼͷţǺҲ޷壬ǼƷ
ǺͺȻ֣ǵǿɺͰ޺һİǳ
˴һǿƷ޺ƷС߶ޱĳˣԺʤµõƷҲûˣү̽ʲô
Ϧ֮̽ϣһ߲ʵĽ磬ԽԽܿѾﵽ˰ɣѨѾЩɲˡֳֶ̽һ̣жһɡ
󣬺ǿһС
ںͺУö̽ǿɽ֮иǺԼѾƷͨľˣѾӣѾܹ⡣


455 ɽۣ֮£
һϿô򵥣ǽԪԼΧγԪ۵ءİ
Ժڵ۹һƷ֮еǿ߰𳿣Ҳһ㣡
󣬺̽һ̧߲ʽԪۻ̧֮Լİ֮С
Ԫһýȥ̹ر˰򣬺ͺûиоʲôڰ֮УԪһƬأһŵ׹غ¡¡ĶţѣѸٵظƽ˺ۡ
޴Ļɽθߣ̧˰ɡ
Ԫ۵ļ룬һЩƴһز
Щڸ޷⣬Ǻôȴܡ
Ϳۻɽ֮л죬ȴ緢ΪԪ۴תΪԪ䵽֮Сɽ֮еĻȻӿ
̣ʵ硣Ϧ໺УϱԹ˿ˣˡɣ㲻ÿֵıѽҪɽ㱾һģظˣ೤

ͺȫ䱸Ծûһ㶯
֮󣬳𣬺꽫ٻ廹һʵˡ
ҡҡͷȱˣǳȥ
һȥڶڵȺǡȡԪ۵һ̣촵˺ķҲʧˡ
ף϶ǺЩʲô򣬼ʶܶ˼ֶΣܹһߣҲò졣
ִԺŲּʶһƣô£
Ӷгǰ棬æϡԸִԺţ֮ǰǸ˵ֻҪܹɽ֮۵õɽ֮ͿԶɸǵˣһҪɽ֮˶԰ɣ
ǵġɽ֮ǵʥأ׾֮еĴܻϾɽ֮۲Ϩ𡭡
ססɽֻ֮ǲڲҶҳϵĽ
ִԺŻ̫ʲô˼ѾˣĲ䣬ӡɽ֮ۡõɽ֮ˡ
ԽһӣִԺŸ˷ֿԼĲ䡣
֮ǰԼͳһɽļƻҪϲtľ˵ǶڲtľβtľͶȡңδҲǲtľѡҲ˾ظ֤һȫϣүͳһҵ
ʣµͽtľˣ
ȥt͹˻ϣݷһλˡ
͵ɽͲͲڼʮǰѾɢˡ͵ǸСӵʱ򣬰Ͳһߣǲ֮еǿҲһ٣ֻ˵İ͵
ɽеĹ¶ѵĻ֮󣬳Ϊһɽҽ͵ҽԽԽߣ͸䶼ûгޣ˭ҽΣɽ֮е¸ء
͵ѵѡtľƼ͵ʱ򣬺;úܺʡִ˵δѡʱִҲʾú֪Լѡûд
͵ҽڵ裬ɵ۷δҲð͵޷ܾ
͵ϲսɱ¾ףɽͳһģôͲսɽЩʿ˽ò˳Եñůס͵ǰڴ
Ͱ͵̸֮󣬰͵tľص˲t
һĻtľɽͳһʣµ˼ǰ
·Ϻ˹취˴̽һ¹ؼʲôûС
һ㶣ؼңؼԹ˲Ͼܴǵ⣿
ʼջǾһɽ֮У鲻ô򵥡ƺר֪ͨ˳Խͺɣʵûг֣ɽ֮ûг֡ôֻʣһĿġ
򣡡Ȼ򣺡ͨЩ飬ǽʱ䣡
ҲֻйؼĶ֪׽һʱûʱֻҾ֡ڵȷûֹǣǿȥԼȻֹǡ
ͷãϴϢȥø취һ¡
ȥҲɽ֮аϢȥ˼Ҽܡ
һ£ѷƽй
ŮӿŷƱȥЩζֱ죬һ˾ҷƣ̫ˣ
ׯЩʵñȽϵīͻƼ̣һߥޡ
ҲܶŷƺͺУовһöɫ鵤һаȴջͷðҪҪүҩԼͿԳû¡
վֻһ룬ȷϣԼܹΪһŮˣһͬ㣺ɫġûɫ
һƤ齻˷ƣ߻Щɻ󲻽⣬һ߿һĲÿֱӿйƵĲ֡
ƺܿͻȻˣɽ󷨣Բϵ󷨣
ͷ˿ΧѹѺڵĹǺͷ˵ˡ
ڱŮƸӸڣܹܺҰ֣¼ҽҵ˵ͷϸоһ¡ȻƤԼȥˡ

֮󣬺Ķִɽ֮Уһ˼ɽȡܲʱĴ޵ŭɽҲ˵ء
ǵߵɽǰʱаŵһɢ˵⣬һȦȦɢɽ֮еĿռ䷺ʯͶˮ档
һȦȦĲ֮ǰľһߣɽˮˣһƬɽˮһССɽȣֲïܵǲңɽһСϪ֮Ҳû̫ˮݣϪʰ쵵ʯɼ
ɽȵһ࣬ɽµλý˼ǳʯݣûһȻһΰ𳿵Ѿؼҵȫˡ
ʹ˸ɫȻ
ؼ沼һ󡪡׼ȷ˵һ˵촳ȥһɱ
ڸ߸ϵ˵缸ʲô
һãͨ󷨵ԿףҲǴڵԿס
Ŵ߽ȥŮɽ֮µ˸طӪկ
ؼµǼСֻסˣʣµȫֻȥס
˽פֻ̫࣬άճԴ䡣Ҫر˽ڲ֮ǰǳնɱ˹ؼһƷ档
Ӫãո磬Ա֮󣬺վ˽ҹ
ǣ


456 ջ޴ϣ
ոձֵʱ򣬻пռһκ̽Ǻİ
ǵһδ֮ͨͨͻᱻΪزϼǿԺͲٴδ򿪿ռˡ
Ŀռͨλɽȵĺˣؼ޽һڼ̨ĽΧżи޴ʯУеһռ֮Ŵ򿪣ڴ׼ռ֮ŵʱ򣬺ȻವһԶһִֻļʸ
ʸһĳǹҲС˶٣ͨ˸žӨĹâʮ־޴󣬿һٶȴܿ죬һĹٶȻ졣һգ֮Ҫ䵽˿ռ֮С
йḻ˽򿪷Ȫһҿөʯľ޼ôķҿռͨˣ
Ǿ֪ҲʲôˣΪ֧ۿҪ֮ͨС
һֻóץסֻĳļʸĻ
һץס֧Ѿٶһ߳ȴԱߵɽϴѾ¶Ļֶһֻ޴Ĺ󣬴ɽһԾ£󶶳һУâţͺɱһ
ȻҲǶƷڣ
ɫѿǹؼҵĹɣؼϵ֮еĵһǿߣ
򣬶ܹнĵλҲһһǹƴɱģս鼫ḻͺ֣ʮУâĴըɢԾɲ¡
һƬɽȣͲµؼ˿Ҫﶯ֣ΪҪֹԼĻˡ
ȻĶһ½ɽȵ󷨣ǰ𳿱ó󷨺Ķصסؼˡ
ؼɽ֮Уؼʱ̶Լһпܳɹļƻ
عɷʵ͵ϮҲںıɱԼһֱֱ̲Լ˿ռͨٲֹˣһ
Ȫһ߼͵ҿөʯһֺĲϣڿռͨȶž޴ƻáôһֻҿөʯļʸռͨĻ¿ռͨ̾ҪըĻȻºؼҪ½ռͨҲҪۣͶǿ϶ֹܹǽǵԴ
ȻֻҿөʯʸǹؼҲõȲѵһС
ںսĹɣ΢΢һƲ졣
Ȼ٣һɿֲĹâݺݵغ˹ɵؿڣһҽзɳȥɽװһӣȻȥ
ׯ̴˽ѾõĹɸץ˻
ɺݺݵź֮ȴڲϵѪ
ʵɣԽɽ鶼Ĺɣ
¶һ˿мѹһѪҪȴᣬ΢΢һƫԴׯбħһһذף͵һĲӴ˸Դ
Ȼû뵽һλǿߣҲ˵ɱɱ
Ѿ˵ĹɣƽĳһʵؼҺüˣΪؼһܹϣûѹؼҲҿԴ򵥵Ŀʼڷצɣȴҿʼ
ׯһ֣ɵʬ嵹һߡؼҵĴֱնһ
ׯһ߲ذϵѪһ߶һȺ˵㿴Ҹղһ֮еļûУƷǿߣҲǺǿģһܿļܽ죬ǳ׼ȷѡ״̴һ·Ǳ߰Ǽ
Ҳûʲô谭ʮʿɽ֮аأԼŴ󲿷ռͨһƬء
ںͺţĵȼܸߣؼΪ˽򣬸˾޴ĴۣһЩ棬Իȡá˽ʱ򣬾˵ѾһȥҲֻǲһȼѡ
ȥȷûʲôɽˮ㣬ƣлнա
ڿռͨһˣҲһ̨һĽؼƫ
Χż̨һƬʯʽĵİոϲש߽췿ݡӵ˸ǿߣʹþʯӷ㣬ҽʵá
һƬݣǹؼפӪء
ڼ̨ϵʱ򣬴ҾͿһع֣߽ڣӼ̨һֱ쵽ңԶĻ֮УԹҲɳ̣׾ٵĽפӪطֳ롣
զࣺǰ𳿵µֱʰɣ
ǰնɱؼһƷһ
Ĵؼʮֽթ˵ʲôСһ㡣Ըһ
ӦǣȻһ飬Զɢȥ
ס˺һģܾ򲻻ô򵥣ؼΪʲô뷽跨ǽ
ͷĿΧ
ںߣĴ߿Ȫһֱȷḻת˼֮󣬾ͿפӪصĸ֣Դҵү
ǰ·߹հ˹գһԺ֮УԺһɶߵľʯΧǽ뼸޴ʯݡ
һҾŵһɵҩ㡣ȻȪƿһӵĴţ˸ҩ
һ֮иֿʯ˴ӡ
䣬Ż޲ϵġ
ǹؼĲֿ⣬ذ𳿵½ǸߵʱʰЩ
𳿵ʱɱǿնɱ˵صһƷ棬ĻʱʰЩ̫
ЦȻЩȫսԼĿռ塣
ЩҩƷȻûгһƷرҩһƷҩҲ꣬Ʒࡣ˵ǣЩҩĹУ˼Ժͻʵ鵤ҩģһԻʵΪһ¯ܹƷΪһƷҩʹһ롣
ߣѲֿڵĲϣԹһεջҲһǧӣɵð̾ѹеҶ͡
ҲѾפӪ˸飬ջúЩЦõǣЩջ֮УһƷҩ꣡һƷʯ飡޲ҲǸߵȼģȲֿ֮л࣡
һεЩǴ˽صģȻ취˳ȥ
ÿһҶ鶼ϷأһֳͷΪأǻ޷žҿҵơ
ЩϺȻҲʿˣҲֻȥӣˣЧطǵá
һʮƷŵʿǰǰĹѫ򣬴ǰλװ
ȻԼУʿظм㡣
ЩʱûзֵʿѾүԳ־ôĹӦһҪõǾͷɱУͰɡ
˰һжʰϣɫҲˣ׼Ϣһҹֿ
Ȼ˵һ䣺Сôû
æΧȻСһ鵽ڻûл
ȥˣ
Һ񿴼ˮǱȥˡ
ɫأ壬ȥ
䣬Ϳ˷ɿĴԶ񱼶Сǰ棺үиطǾӦȥ


457 ջ޴£
С˵ĵطλˮһլԺȥͨլԺһصֱͨɵһҡ
䷿ӣʮֵͰ߽ȥһŨصѪζ
ҵ϶ɫսĻʿһ֪ǱѪ͸˵Եʡ
ؼ˳˵ֻ̫ʣʲô֮еĲ״Ҳ
ÿһжڷһʯС߸ֱֿۣס˵֫ͷ­
ÿһʯ϶һˣһ۾ܿɽ˶ѾˣǵѪ˳ʯ͸˵¡
ǵȫͬӱʿһЩٱ˷ǳŹֵһЩ
Щȥǳ¾ɣܲһֵ״ƣɽƣӦ󷨵ı֡
ʯϣһġ֣һֻʻûɡһһʮġ֡
һߵҧгݣؼûʵ飡ѹǲǽǷ˵ܣһŴʮʮΪҲģ
𳿵ɱÿߵҲ졣һҲܼôһƬפӪءʵҵȻûб֡ؼƺһ㣬Ϊ𳿷ѾѲĵߣ𳿱ض¶ȥð𳿶ԸؼңЩά֡ɡˣȻͻѹؼҲ
ؼɥϧ֣
ǿŻĸоߵʬԱߣüͷܲܰǶóҿ
ׯǰָһǸѾɺԵѪҺ˳Ҳܲ˵һŻ
ȥĺ󱳣תһ͵£Ƹоöˡ
ׯǱѾ˴ˮǸϴɾˡ
ٴοǸθﻹһЩĸоǿţʼǸ
ƹ۲Ƭ̣һöϸָ䣬̽ţȻԽԽģ󷨵֮ԺԭŻǸáɰƵ۾ԽԽһ߿ţⷢʱķݹԶƽµʱ
꣡
е벻֪ʲôأǸˡ
һΪǸֻȭͷСԵƽ棬ȴû뵽ڲȻ˾ܡ
ÿһ㡱ڲһͷ˿ҪϴĽߡĽ棬һֻСĴָӸǴС󷨷̣󷨶Ѽһ𣬲˴֮ôĽ˿ϵֻһ۾;ͷۻ
Ƶ۾ˣȻܹ󷨿߾󻯣̫ˣ
⣺˵Щ˿Ǿ󻯵󷨿ߣ
ûûңҪúоһ¡
ɭңƸƺ뿪ˣٺٵһЦ˶ȥˣ
Ƹ˲İڰ֣߰ɡ
ɫŹֵĳˣ˵ϣȪüͷҲʦʦ
ղźֱӰѷƽȥȫȪЩĵʦǿ󣬵һʦܱҵѻ߰ɣô˵Ҳȫʦ
ǵƳϵĴǸȪͲ뷨ˡûףȪˡ
Ǹʮ־ֻ֮ͨЩ򿪣򵥵˵Ҫƽ˱һ⣬ǸڲṹãԶ
Ȫһ㣬ûƽǸ󡣵Ƿˡ
һʦȪ˵ЩԽܡк̬ǰ˼Ѧų򵤵Ůں絤ʦǰβˣ
ֻȪипԼ̬ҲͰˣôЩⶼôֲ
ֿһߵĺͺֻҲһƷ档
˵»һλʦҪҲô졭
Ȫû룬ȻЩʧ⣬ǺǵľЩϱ壬ڿǶڼ廹ǶԼүùϵδкô

ưǸĻŪ֮һεоʱһ䣬Ƶ󷨶ʮ£Ƕʱܹ׵ġ
ǻǵúڵԼĽأ׼ȥ㱨
ʱҹŨأҵʬ壬ƱϾһŮӣ̧ͷһֻʣԼһˣһɿ־ĸоȻëҪˡ
뵽Լһôʱ䣬Ҳ̲סˣ
һУĵصһӳ˶ڡ
ſһ˯С۾ôˣ
ѾһһͷҪըˡ
󻵵Ҹûꡭ
嵽˺ſڣȻѾˣȵүϰ˯ȷҪ
һҪǶԸׯŮԲˬϧ˷ơ
Ůʦں˵뿴˵ġࡱѾܶˣ۵һ߿ųȥ
һץӹԼϣԾޱȣ㡭
ʲôң̫ɺˣ˼о󷨣㻹׽Ūңվм䣬ɴ۾㲻˯𣬰ѱƿҿѽ㵹ƿ
ҪƺıӣүʱҪɫǿС򣬿ɥģʦ̣ҴˣԺ󲻸˳ɲ
潥һŲȻˡҲˣӦøүӣĹĵ˺һۣһתȥˣǸĻѾŪˡ
˸ϵֻĹĵĴһһʹԼ۾ׯʵôˣ
ƺԥݺźү̫ˣ˼ҲҪҪҿ
ʮ伧Ϲ⣬ɷףү
ʨŭ
ɥûСǲ׼˯ء


458 
ȺѾ˺һˡׯûź·˷ƸµֶΡ
ʱˡšķѾеһԣ˼֮󣬲ָǸ±ϵĲ˵ϸ˵Ҳһִַ͵ҪܵĶ࣬þжϣӦһģֻҪ㹻Ŀ󾧻ǻԾܹתΪһʩչǳ޴󡣲ؼƺûоôʹЩǲŲϵɽʵ顣
˵ƶ̫𾪡
һģĵļֵҶףֱӰѿתΪҲ̫˼ˡƺװڵģܾЩ
˳ĬһϢ֮󣬺ȻһüͷؼΪʲôҪʵⶫ
һѣҲͶˣؼҸûֶ֮зֵģ
Ϧ˸ǷȻϦǬ飬᲻ֵϣɣ벻ǧıΪһ
ʮ⣬뽣鹵ͨȻҲʶ
ȻûǲܿǾĹųʱĶ
Ĺų
ҾĹųڶ꣬Ҳ㲻ԸǣĹųԯų棬Ǹʱ˺࣬ǲͬϲܵĶչҲѡԽԽСȴԽԽ󡣱Ǹʱÿɲô֡
ʶ˵©죬ûȺӦѸٲ˻⣺õⶫӦǾĹųڵرܣЩ󡭡
̲ס⻹㾫ܣ
Ϧװģ̾˿ɣǱǣֻʱչʱ仹̫ˣȲ˵ʵţƭġ
ĹųĶʢʱǵֻлƶСȴٱ룬˵ⶫ㾫ܣû˵
̾ʱⳤ֮в֪˶漣
˿˵˶Ϊ˼Ҳû˴Ϧ˽̧ͷһǾͳҿؼҵʲôطõЩĵġ
á

פӪ֮УںõĳЩĲ֮⣬һЩ˲ͼ¼ˡ
Щ¼һ֪һΪؼṩԴֵﵽ˾һƽ
ҳʢ˥ȫǽǮԴѻġ
Щ¼֮УҲ̽Ϳ̣Ȼʮּ̣ǻúз˿
Щ¼ڷֵҩءصȵȼ¼ĺϸԷ˲ҡΨһЩżļʮģֻһЩʱ͵ص㣬巢ʲôûмءΪ˱ܡ
ļ¼һѡ׼һһҹȥ

ɽ׳ֲҲɫֲΪפӪڲʲôˣ˿ϻ޳ˡ
פӪͨɽ֣һ·ǳªʿֱּ䴩
ҶСһЩ֮ʲô鶼пܷҸݹؼҵļأ֮һƷͳһƷ޴ڵġȪѴҡ
һصļغҲڹؼҽ֮һͷƻһƷްջԳʱϮδɵפӪء
صĳڣפӪΧ󷨷һƷǰЩ󷨴ջԳȵʱХ˺˷󷨣Ĺؼʿ
ֱؼһλһƷ򣬰ջԳ˼ΣûֵˣԺŽʧããĴ֮С
չؼµļ¼һͷջԳһһƷ޻Ҫǿ󡣶һһƷ޸ӴϹ˸ּӲʯɵġסһޱȵ
ؼǰλһƷ򣬶ҪƽͷջԳɱǼһ̫ƻûԸ
һεʱ΢Щ֣ؼҿʮʱ䣬ȪĽͣӦû򿪷ġڡĽ׶ΣҪάץӪأάסȶ룬ɱǿĵˡкҪ顣
˭֪ؼôأ
ڶǶƷƷĻޣ˽Ҳǿߣһ·ƽʮ˳·ֻͷһƬһɢȥС·
ЩС·ǹؼҵЩǿ߽Ұȡֲϵͨ
չؼҵļ¼ѡһС·ʱ䣬˵ִһƬȥһľ޴ɽ£
ɽгƬĽȻѾȫ𣬵Ծܿģ޴ƻֺꡣһУһ޴ɽΪҲ֪ʲôɽضϣȻｨС
Ѱһżȴûʲô֣ڰ֣뿪ǰ¼ϵĵڶż
תڶżʱ򣬻ǺȻһƬããɽ֮ǰֹǰ
˾֣ΪûвʲôµϢƬɽ֮ҲȻʱʱиСܳաһжǻǾǲǰˡ
˺ͺһɽ֮С
ȥûãһק½ǣںָķ򣬲ݵһֻ޴ޱȵĽӡ
һۣĬ˳Žӡ׷ȥ
ǽӡɳÿһȥǧɵļ׷˴Լӡʧˡһɽ֮У¶һƬӨɫ
СĿˮˡ
һƬӨĹâһбɽ֮о;ȻɣӦʹĳֶģֻķǳ⣬ɫĻһԭ϶ûгںϡ
ֻһۣʹзĸɰ˻ʯԪǽʮԭϣЩԭȫһƷǳһƷĲϣ
дĸܼ̣ö


459 ջԳϣ
һ޴ɣббĲɽ֮Уɣһͷѹһɽϣƾѹɽʯɣ
һֻԼĪʮɵĻӵھ޴ĶˣֻѾӹžں˯
Ŵ죬¶˵ÿһ棬һɫ
һĿѴͷ޴ԳĺһڳɫĿн۲ɢǹ󣬾һ㣡
ͺҲǼʶ㣬ҲûмĻޣ㿴Ǻߵͷ޴ԳҲҪѷɫ١
ǰԾһʻϾһݼ֮иֳ֮
֮˵ߵ
ĻޣսҪɣѪ֮
󲿷ֻ޶ֻӵһ˵ﵽƷϣŻѪѪֱӱ֣ǻ޵츳ܡ
Ǿ֮ǵһڻϷ֣֮ǰɱĸӻִ׽һƷ޵ʱûз֡
Ͼ𴫹һݼ׾֮ȥͻġڵ
̲סţ羫֮ᷢչΪʲôڵƺûֶ
ĶԺһͷջԳ
Ҳ΢һͷѹֹؼ˽򿪷ڣȲҪջԳץסֻһ޴ľܻʮƽ룡ֽǮĹ㣬˵ʵ岻ΪǲܽЩޱȵĲЩܹһҴľ޴ԶԶʮƽ
ϸ۲һͷջԳ֮󣬾͸ӲˣΪջԳϣǳĹ˸֡Ρ
ϲһȦɣдССʮһƷԾɫϡŹ֡
˶Ǹ٣ʹشˣǳһƷҩѪ١
ֻȦֻϻצ߰öָֻ첲ĸۻһֻϻ
ȫòȦĲɡ
Ȼ԰ջԳһĴֲڷЩпԣǲһӳȥĽֱˮ֡
˵ͷջԳǻȺ֮еġǮƷζ֡
˯ĺһһ֮䣬һھ֮ԽԵ
룬˱Ȼһƣĺ󳷣ջԳȴȻ۾͵һһھ̻֮ڣӴһڿնһ
𡪡
ʱرɫضɽҡ񱩵İջԳڰ֮£һſھȻ۳һ޴ķ籩УĿڣͬʱѸͣﵽɵĸ߶ȣ
ЩΡҲű󣬿ɼá
һ̧צץסһ޴ıһ֮ɫâ˸һضʿһ㣬ǿŴݺ˺ˡ
ԥķųһƷһڴ֮Ͽ񱼣һͷݺײ˰ջԳһȦȦĹâĶɢȥдĳǿѪ
ջԳһ˫Ѿȼ˻۾֮Уһ˿ĹâƺѪ֮ɵ
Ǻܿ죬ͷֱǴѪһ˿ڽ֮⣬ջһģɢһâʱ飬ɵͣˣ񱼣һŰջԳס
Ѿɿ󳷣ջԳǰҧסڰջԳ̫࣬ջԳϱƽֻ󳷡
ҲˣһϦ֣̽ն𣺡壬ͷһ
Ϧ̽ʱһµʵˣһʲôâûСǰջԳȴ˫֮ٴŨĺҽһĻ棬Ȼ֪Щʲôһ䣬һƴȫöӭϡ
䡪
죬Χһ˲һƬĩɫֲɫʯɫѪɫĶһԵԻöҡӱҽ˵£κĻԴ
ջԳֻǵ˦˦Щ÷צӣȻĿ˺һۣԼĴ¡¡ĴɽԽȥ
һĽϦ̽ջȥĬĬתءһ·֣ͷһԲ˼š
ں棬ԵЩ
ǰ춯أӭԶԶ̺
ڰ֣ȱ˵ˣһ롣
һԭ·פӪأͰԼڷϵǣһûнջٻ塣
ҵ鶼̫ãΪүƺܲġ
ֶ֪ʲô˽ﴮһ£ƾׯȥʡ
ǹŮں׷֮еλԽԽҪǵʱ˵һ뵽ԾׯǹԼҲֻεĳϣүĿ֮УׯĵλԾԼ֮ϡ
ׯûȥźȥ˺ꡣ
Ȼ˻Ȼүʲôʱô
ϴκҲ㱻ʢƣүı಻ڻû꣬ҺҲΪүһֱѹҡ
ڲ²⣬ү϶ԼΪһƷ֮ȥҰʢˡʵ²ⲻԡʵ뷨ǣúһƷ֮ȥҰʢһˣһƷ֮ȥҰʢһˣ֮ȥҰʢһˡԴƣԼʱ뷨ǵԼһƷ淺ĳ֣һϣסʢ⿪ԼĿԼĻڰʢϷĳһء
Һǳ϶һǻǰ
һΣүȻһͷǰƣԸô̵ˣ
ʵһδֲ´ˡ
ΪջԳ̫ǿƣΪջԳϹ˸˹ؼ֮нһջ񣬿ǻջԳʲһ룡
ؼôѰջԳɱޱȵİջԳɻ޲ϡؼ֮룬ΪǸûһͷһƷİջԳ
Ǻԡ
ҪǵǣջԳ
Ըоͷ޺ͱĲͬĸӻִ֮ҲֹһЩһƷĻޣڰջԳ֮ϡǺȴܹоЩԶһͷջԳ
ǵģͷջԳǣĵطĲ˵ѾѧʹñżΪԼӳĸƷ
Щ棬ջԳԵôֲޱȣһõĿʼ
ɣؼûɱƾһͷջԳչȥǧ֮ܽΪĸǻһ


460 ջԳ£
һ·϶ڳ˼֪ԸջԳǼߵĻޣܰǰķʽС
η̫ħͼڵѪ֮ǾԲ־ܣΪܹƶϳѪ֮ú֮Ĳ
Ū׳ŵһ
ԸǵĻޣʵһӡ
շʱϵ˳ܳ˺ǰȻںշʱ򣬹ԹԾͷûһ㷴
оĳ֡Եܹһ˿˯ǿѪѵĻԵΪ׷ǿ˻ߵϺͽԸͶں¡
һ·˼Ͼ𴫹һּ䣬ҪҵһֿѪѵİ취һֱصפӪأͷ
Լ֮󣬺ģϸһݼ䣬Ծûʲôջ
Ψһ뵽һ㣬һݼ֮Уһ֡鵤רŸãԪĳ
ȷǾѪȴһĲࡣֺôܴܲ򶯰ջԳûʲôġ
˼գûʲôջֻ΢΢̾Ϣһ鵤鵤ѻ֮£Ч᲻ϡ
Լİ򣬽ԭҩȡ˳
鵤ҪҩĲȻƷϣǼûһƷֻҪܴ󣬱ϾӴͰ
ֵȼߵҩڳ𴨵õ˺ܶ࣬ԭϸõġ
ԭҩĴϣȻһע֮Уɽڱһ¯ڣȻһƿʼ
˱ַĲٿ֮£Ʒǳ˳鵤㸴ӡȻںĵˮ׼˵ġ
ʱ䣬Ƴɹ¯鵤ÿһ¯ʮö
ڼ䣬ͺ߲ݣΪͬʱҲСĽ䱸ջԳͻȻɱפӪء
ЩƣĴţү
ͷ
⼸ʱ䣬еΧֵ֮ɢǲʳһЩ͵ȼĻޣԼ۵Ҷ
ͺȴܿóЩƲ֡
ͰջԳĶݶԾĴܴеҪǶڻ˵֮Ѫ֮;֮Ѿﵽ˱ļޡѪ֮ȴʼ޷ǿһ˿
Ѫ֮Уһ˿صǿ֮⣬бһЩЩѪѾ츳ܣЩҲѾˣ
߹ʱдһ˿ЦЦſ졣
ſ˴죬һ£ʮö鵤׽ĿС
¯鵤־Ŵη£һȽ׵鵤ҩԽкܴİҩԽǿԽ󣬵ǿҩڻ˺ҲܴҪҳһƽ⡣
պĹ㣬Ӧܹһʮö鵤ҩԼ㲻׼ȷ˺Ǳصѡһʮö
鵤֮ҩЧʼӣɽ֮ʹķһĴһһϢâ
ÿĸʱִͻȻӾ磬ٴη鵤
һֻСɵĽɫɽ֮䴩󣬿ľһ硣ܿϢĽӽڵɽȻСȥԼһϢСצᲦһƬҶ⿴ȥ
ϵȶšѾСİջԳеľԽԽŨ
ǺܸߣųһͷһƷ޵ʱ͸оСļһǰһȺСļһﲻһ
óϦ̽ʱСļһ
ȻһɨԳһëöëһ߶Ź۲졣ĸʱ֮ſ죬ʮö鵤ȥ˾Ĵ
ջԳѺ鵤Լϵһˡ
ߣһ·۵糸صһҶ֮УҶһ޴һʯͷϣһֻצ°ͣƺ˼Щࡱĸо

ʮʱ֮ĺԽԽȣɢһǿĲѾΧǧɵĵɨƽľʯȫǷ۳
Ѿ˵ǧ⣬ؿش
ʹǻǿҪḶ́Լ׷ſϸϸϢ
ԼĪһɣҪСһɣΪһƷޣǿĲһɵҲǷǳµġ
ѾһƿҪһѣʮʱһɣɹѾǳˣƾԼŬܿҪʮʱ䡣
鵤ϾĵȷЧˡ
ǼˣһɵҲԸȼϵͻơ
ӦԼһɹɵϢջڣȻѾڵĽƣǾȴܿܣ۷Ź⣬Ǹ࣬Ѿһӵ
˵ܵ˺ǰСһԴӣͷȴԼӶֻεķ㡣
תæһ̧֣ҪǸһ£Ժͱٰ
ſһߵĴıˡ
ȥϢһ죬Ȼȫʢ״̬µɱ˴֡
ûз̫Ǿҵ˰ջԳҽеĳȥȻԾܣǰջԳѾͬˡ
ջԳѾ̽˶١ڰջԳ˵ͬǲ˼ġ
Ϧ̽һްȻһ֮Уй۲ջԳͷһƷĻ޲û׷˫Ũ˫֮Уһ˿岻ζ
ȥ·Ϧð˳ɣԴȱʩ塣ҿΪͷʮֿգǧö󾧣ñӵȫһʵնǺͷ
ջԳȻܼɵϦ̽鼫ջ˵ʵǧ󾧺ͰջԳϵЩ治󣬿ǺܾòԾ
֮ʱϦֵɣôõĻ㻹ԥʲôΪ˰㣬ðΣա
ˣϦ̽ǷӵֻǻϦǷӵƷ
ûǮһ仰Ϧе뷨
㡭ȻϦһ仰Ҳ˵ˡ

صפӪ֮Уٴαչ
Ҳףڵһ˵һ鵤ΪЧ϶٣һ¯鵤
ԭҩĻܳ㣬ᳵ·ƵʱҲӦ̡¯鵤֮󣬺ٴΰһΣһĳ̶ȣԼ൱ڵһεİ˳ɡ
ȻȥͰջԳһܡ
֮ʱ䣬¯鵤׼ΰ


461 
һΣҲһֵĵطǾϾ𴫹һݼ֮Уõķǳ֮١
˵𣬲Ӧֻôһ㡣
дʣһ¯鵤һ¯鵤ɹ¯֮󣬺ûüȡԺ֮һӴ֮֮оѨ֮УǸصϾ𻺻תʶոճ˵Ѩ֮У͸оϾܵ˫ۣƳһ¡
һɼԺ֮УӴ֪ʶɽ鱩ʶһֻСҰޣɽ֮ţʱٲ
ǺֳѾǵһˣʶƾ֪ʶˢҧȥ
һϾ𴫹һݼ֮ǰһݵġ൱Ȼʹȴռ
֪ʶͣЪ֮ϾԾبŲ䣬һ˲Լĺˮʼһݼ䡣
֮ǰһݣһεҪࡣһʱʼ֮漰һЩԼ鵤ǼһЩ
Ǻʼվùֵֹģ˵һݼ֮ʲôԾĵط
ĬĬЩ䣬֪ʶԺ֮ٴιƻʵϼΪѸ١һ㱣ʵЩѾεӡԺС
ע⵽һϸڵʱڻȻΪʲôԼЩŹˣһ̵ܶļƬǼ˶һ۵̲ݱһֿ
һͷʳݶļ䣡
ѹ֮ǰܾЩԾΪ￴һеĽǶȺ˴ͬ
ţ
һͷϾţ
һݼţţǿʱʼͨһ㣬Ҳͺܿ׹мֵܶĵطȷ˵Ǽ֮ķྶͥȷ˵й鵤ļ䶼ЩƫġΪǶõ鵤ٱļ䣬Ҳֻܹʹõķ
Щűࡢͻصһ£ȻһԼţȫѹ򰡡
пΪƵ鵤ﵽһŴϾһݼ䡣
һݼ֮УţļΪ֣֮Ѫ֮
֮ǰ˼صһ˿ǿѪѣҵ˷
ϸϸһ֣֮ѪѲô򵥣Ѿаռһ˿ѪԷӳһСֵ
鵤ȡһЩԭҩģٴο¯
һκϲϵʹ飬ΪһƷҩҪȥ֮꣡⣬иָҩʮ֣ûһƷ¡
¯֮󣬺ŻɽаһӦô
һμڵһ˿ѪǽܷӺСһҪѪѣҪѪŨȡһݾǴͬѪĻȻעڡЩھѪ
ʱ䣬Žһ¯鵤ɣֻһö
а˷ܣԾƵӳˡ
гȥΧ˵ΪǰһԾ鵤
˫վǰſ졣
˳ӵſ˾޴ͣһö鵤˽ȥ鵤ֶһ˲䣬ƺ鵤ǰɫͬ޴۾֮͸һ˿ɻȴԾɺԥĴһȥ
˫ſԺͺ˵Ǻˡ
˳ǧ֮⡪ǰεľ飬Ҳ㹻ˡͺոͣ˵ˡ
һҲүѵ
΢Цͷſɡ
˳ǧ֮⣬նԶԶ
һͷȻﴦڴɽ֮ϣգҩ֮Ȼһ֮ǰྶͥ
վʱһɵɫâڱŷسΧɢָоͺһֻ֣ķƬء
ǵһǿҵɫ֮˲ɵĿ»
Χȼգƺ
ЩɫĻúͺ˶ͷƤ飬̺ǿмɵ
֮ǰ˲Ķ֣Ҳǧɣһдĵ
һүļڴѪ
Цеĵ˵ͷ
ɫĻ滹ȼգǿͷ֮۳һֱɣߴǧɵľ޴С
ɽ֮еİջԳˣСԼΣӳѨ֮зɴڶһƬֺĿһУһ˫ɫ۾֮г˾ȣصĸӡ
һεԶѪѣʱ䡣ɫջԼڣһƥСһĵ˺ǰһĶǺ棬һϸϸķ϶Ӧŵֻۣһضٴα
ſԼһ£һε߳ɣ֮ǰ鵤ĺôҪﵽԭ
һǱջԳҲˡ
ʮ⣬ʮһڴ֣ȥúϢһ£ȥѳһ
һ׳ơȴе֣үⲻķ񰡣Ӧ̾ɱȥѶһ𣿡

ڰ֮УΧɽϵ³ŨճĻ棬̹Ԫ۴޾֮гȡ˴Ԫע֮У˻ɽϵĻ档
еûаɽĻһЩйضĻ֪ʶͿɽ̡
ţļ֮ǰҩͯ䲻ͬе̣ҩͯȫ̲롣ѡҩδƣԼգҩͯﶼǳ
ţȻĵǰϾĹ̴ͷβ
ȷǼסһЩؼĲ裬Ǻʦļ֪֮٣Ҫһʹõʵ̫ˡ
ѾʧĴΣ˴ϣյء
ںЩ֪֮õĲҲǶƷƷʧҲ
ϸ룬֮ǰļƻһţ֮͵ȼ
ʵϿɹѡͲࡣȻǿѪ֮ǱϾû֮޷þ֮Զ
ֲջԳñɸѡֻʣֿԹ̶ڻϵɹѡ
ҪƵһ˫ͷеȣмһֱֻԹ̶ϣڶԴö޳䵶ͿԽ˽ʵķ顣
ǽʧ֮úԼʦաʧȥģѡһ
һһöֱڶϵļ׶˫ͷټɣȴҪ׶Ķ࣬Ϊؼǣֶκܡ򵥡ţ֮ɵļ¼
ͰĴ˸ԭϣȻԵЩֱŵĿʼ˶졣
ֲͬȻڲݻ淽Щͨʵޡ
֮ŭһɽںȻһը졣ΪѾƿ˰һ޷˺һҲҪըˡ
ϸ˼һԼʧܵԭȻջļԼ۲ӵִţٴοʼơ
ʧ֮һöԵЩֲڵĻµˡ
һǼţ֮УֻΪªȻһЦʱүţƤǴȥˣҪûƳҪǰ
أȻĶϵʱΧ˰ڣȫһ𾪺;塣
ǽһԾɱƵᣬʵЩ£ǲ֪үʧ˶ٴΣڳôһ

ˡ
𶯣ףź񱼣ܿ͵˰ջԳĳѨ췢ŭջԳս
ջԳĬԼĴɽ֮֮߳͵һ۰һ
ηӭͷϣ֮һöݺݵغֻײһ
أ
һʮŵǿĳɢȥ޴ײ֮ͷصĺ˼ʮһľ޴ӡ
ҡͷԣһĵŭ𡣾ǿѪ֮˻ͰջԳѾǳ΢СԸܹȻһսϴˢ֮ǰȻսܡ
ջԳȴĿɿڴĿԼС
ΪĴڸղŵһ¾޴ײ֮󣬹ϲѺۡϾֻ޴ķЩĲһûġ֮֡ǰֻƾϵѹƣջԳܹҡĻ̱顣
ЩѺȫŸֲںϵĲѿġ
ںӡ֮УһȷǡģǲҪˣţ䡣һԴ½ҲǷǳ˵á
ջԳѾ֤ȻǼǿѪ֮Ľһ𾪵飬ǾȻҲС
ֱضǸģҾȻ˿µԼĴȻֻһײͱˡ
ԹһУĲ඼ѾˡԴӿջԳǼߵĻ֮ƶսԡ
ڣ޴ջǰĻδܿףǰջԳ϶ס
ջԳԥüͷһ壬ֹ˻ҪȥջԳսһ
ջԳƺʲôǣҡ
ӴľԳֶԼĴڵϳױ飬ҲתߡתߴɵѸС֮Ժ󣬾ͱһֻֻа˴СĻɫӡ
ɽбɣæ׷ȥҪȥָָϱĴȻһơЩȫսһռ֮С
ǰİջԳںȵĸ٣ɽٶȷɿ죬пѺط
һɽΪȥķ֮һȻڹ⻬ɽϿһ޴ŻŻʮֹӣЩװӦҲĳûʱⳤ֮Զż
Ż棬мʯݣ½ġȻⲻԼҪȥ̽ż֮еһ𣿺ʲô
ջԳС߽ȥһͷͨ쳹صĿ»ޣһֻɿɰĳ
Ҳںȥż֮бƻĺؼ̽żϴ٣мֵĶȫߣϧƻż塣
ں˽һ²ᱻ˹ƣֻΪȡһЩòϣƻһоֵԶżʵһɱȡѵĶΪ
ջԳЩƻĵط΢΢ƺѹԼķŭ
żĳһ䣬дƬڻڻкܶӿݵĵطһ֪ԭǶһЩıʯѾؼҵ˿۵ˡ
ջԳڱڻĳЩϹ˼£һɢȥ
⣬ΪͿǷڻʵֻΪڸһ󷨡ؼҵ˾ȻûпһǿЦ
󷨵۹ǸŷƺϦģߵˮ׼Ѿ˹ؼҵʦؼҿʵ֡
һ֮ʯھͺˮһ󻺻һšջԳС߽ȥһǳʯң˸ᣬһЩƷ
һ滹һ
Կóԭ˾ǰǷӦþǴ˵صԭˡ
ϵߴźͰЦݣĿƺԽǰʱ⣬һ˿⡣
ջԳڻǰ棬વ
ЩĸоղŴݹһ֡Ŀ⡱ƺԼƿˣ˰ջԳϣ
޷飬ԼĸоȴС˼Ѿȥ֪£һȴƺ̺
СҲоˣ˫ְڵϲϵسŻͷռŵʯڲϴ˵
漴ȴûȺӦԶȼ֮Уиоǻ֮еڻ֮гԼһЦ΢΢ס
ԾŴ죬ѾСӵͻ֮лΪ˻ҽ
ͬʱмѿһֻľԲ̨ڷһֻСɵĺӡ
ϦԺ֮𣺡Ĺųĵˮ׼ﵽһ۷֮⣬ǶΪҲǱĹų޷Խġһ˿֮ʯڵ󷨣Ȼܹһֱ浽ڣҲǲסֻھųȻûʲôʶҲһλˡ
ջԳһۺףת£ǳź£صĿ˾ŸͷȻֻȡ˺
Щ⣺⡢⡢ͷջԳҪүΪ
óū󣬶˰ջԳϣջԳûз
˵ͷոˣͶ˵ĻջԳȻ֪ǰ;һƬȴԾƲ֣䡣
̾һֻȴϣȥѾ֪꣬ԾҳϣҪͶţҪ֮ǰͷлںܶҪǿ̫ˡ
ȥеĺӣȴ̱ɫ
ϵĻϤڹؼפӪصǸ֮УЩɽȡ棬ֻƣ
ȥĶ̳ȥֱż
Ȼ﷢˴ƻװãΧıڻҲ֤ʵ˺Ʋ⣬ȷЩĵĳڻ֮ŴɽһƤҺڵսʿϼװڵ˴ս


462 ں
Ĵӱ˵ҲһֻĵľĹųоڲͬӾޣǱΡ
ϦٴһΣҲÿЦãıڻ֪˶꣬Ĺų˻ƱڻϲսʿһɫϣǧȥЩɫϱ˻ҺɫȥɽùؼΪɽܳģŻ̵ץɽʵ顣
Ҳû뵽ȻΪôһ˲Ҿ磬ɽǿսʿҲûôģʵ϶ֻһʧܡ
ؼ˵ȾʹˣȴֻΪԼûдãϵز׽ɽлʵ飬Ȼͽ޹
ŪһеȥŵͷеֻӣȻͬʵֻӱ沢û󷨣
ںڳϷһö̶ֻСģ
ϦĹųȫʢʱڣֻлƶСȴĴ󣬿ǺǰһֻģޱȣС
ĹųСԭԶ׼ԽСԽ׼װڡͺñȺֲĳһѨ֮Уǳ㣬ߵ˵΢СĶרȥӦֱӾͿʹá
ȻһⶫжҲ֪ﲻǵطС
ż֮п˿ؼҵȷɨһգ˰ջԳȥһңʲôҲû¡
߳żЩпԯųųǺεǿ󣿿ۣʱӣնӳûˡ
ջԳһֱ뿪ż֮󣬰ջԳޱĻͷһۣջǸ˺뿪
ŰջԳܹɱ仯СĻǵһο棺СС󣿡
ջԳ˿ξйƤСȥֻʣȭͷС
ϲһÿɰѽ
ջԳҪͻȥֹ𣬾ͦõģ
ջԳãȻһ£źһ죬ûް˿ɰҪǱǰ϶ֿˣźĶ飿
ǺѾӣ
ôСãԼ·
ջԳΣū޷ľȴİѺҧ˺ü

ۣÿɰ
ȻһֻֻȭͷСȫë˳СӳŮǰʱȫ۾Сǣǰֺүһȥ
ׯָͷСצӣⰮǵĵţīָתѽתƼЦĵСβ͡
ջԳŭޱȣвϵŭһ̡
Ŷһţһ̵ĺţˣÿүǧ׽ġԺ˭үãʹ죬Ȼߺߣһˮȥɣ
ŮǶʱүôôɰСһﱾǸŮѽ
ѽѽү϶ǹģ׽ֻСӣǸǵİɣԲԣ
ү棬ò
о˵ȥԽ˵Խҵļ󣬼æһִסˣСӸ棬ү档
Ůһ죺үɫǣ
үû
ү׽Ūǡ
ջԳӲ˹ӣӣӣǰջԳһСӣ
һ֣С
ջԳ˴˺۵˹ȥ
ƺȻһţȵź⡢ֻСӡòǣջԳɣ
ŮһΨջԳеѪСӡСӡ
һͷѽǿүҰ̵Ķɰ
Ȼ˼η壬ֻСһɰλǺܿô˿־壬ִŪ

û˰ջԳĿʮ˳ӣһһƷѾԶԶǶ֡ؼ֮мʮĿҲֻǽ͸ǧ֮⣬ֻҪ㹻֣̾ܿפӪΧķΧ
Ǻٵľû㹻֡
ںĴ£ŵ̫ˡ
һʱҲ벻ʲôð취ֻʱá򣬽ɳȥѼԴ
һӣļռ嶼Ҫˣзڣ洢ռ䵱Ȼ⡣
ƵصоĵϣÿŽɱϿ̿үϢʱ伫̣ƽÿ˯ʱֻʱ켸ҹ߲ݡĿ̿಻Ϊ֪һ治һ竡
һճʱ׼оһһöģɰõʵ鳡ＴǷʲôΣյ飬Ҳ˺
һֻһö϶СĿ󾧣һֻֻġվһɽ棬߶һöڻõԪͨԼΪý飬ݵ֮С
̺󾧵ԪĴԼɣҲ˵߳ɵԪע֮С
̯һ̶СϣȻ޶һ˿ⶼûй¶
ƣô£
Ϧ𣺡öѾЩԪȫתΪûһģתʵ̫ˡ
Ϊʲôûһ㶯ˣ
ϦЩ㲻Ҫˣӱ˵ҪʹõģҲ˵ҪȥıһһعܾǿԽԾڵֱתΪûп󾧻ԾֱԼҲԼ
Լ߶һöģոһľͷǳѸٵһɱֱĹâͺһļһವһͷϵ޾գ
ȻֻСĴָϸǳٴﵽɣ
ôСһſ󾧣ֻ߳עģȻ˴Ϊ⣬ϦҲһף׼һ󾧣Ĵ͸Ρ
ղһâգȻȥʮֿµλ﾿λ֪
һ͸ղŲСĿ󾧣Ȼ׼ʮơʮҲ֪ʲôʱڿռģϽƷϳˣÿһаƺϽרΪҼҽģݲԣܹסƷһµҲܹһơ
ʮƵһ𣬺ߡ
Ȼղģһâһ׾ٵĴ͸ʮƣںĻɽϣһ׺ڶ
һ֪һöĵӦòףǾû뵽Ȼ֮
ʮƵӦֵܹƷһǲûܵסһڴ͸ʮ֮󣬾Ȼ䴩һɽ
һöĸϲϦûҪװ֮вᣬöĵĹͷŹâô򵥡
ΪĶװԼϣ
Ϧ̫࣬ҪѡһҪѨλ
룬ѡԼѨ
ķǳ֮СɽѨ֮󣬺˿ںܿԶԭ߶תѨһöİ
ںϹ̣ǵѨڵλãȡ棬󷨲֣ķ򣬷͡
һϸ΢ĵǳͺںϣڽʹù֮У϶и֣Ǹʱµĵֱǽ
߬һ󾧣ڻȡеֱ֮ע֮УһΣܹԼЩһ֮С
ȥʱоԼһޱӴҸӵ֮С󷨸ޱȣֽṹʱһƵĶġһ㱣ѾתΪڴ״̬
״̬һȣף
ȻϦ˵Ҫں֮ܿס
ղֻܹųµİɫչǰģȴѡ
һѡģ
ڸղֱֹӹ򵥶ǿᣬֻΪѾںϣıžнߵĹϷӳ
ѡʮͨãʲôĹʹã֤
ڶѡͼڵģɻ
ת֮󷴲ע߱ͼڡԭõͼʵ
еͼڣиܣڻ޵ıܣȷ˵֮д֮࣬ôͼڣھͼڵһ
ѡǱȽرģۡ
öȻ˾ųһ߳ɾͣؼ汸ĿԽ֮۳һâףֹâ׵ȵϸߵȼ
һѡˡ
ԭӴھĵ֮˳źľӿǿ㽫ϵľ˺ѣ
˲һֻơһ¡
䡪
һֱʮɣʮɵľ޿ӣվھ޿ӵĵײӡڿӵסΪģΧһƣ
֮еĵӲޱȣȲϸҲ֮࣬ЩͨʯܹȵġһƵûȫӳͷоһ£һԪۺȻͷŵԪһƶֻԭһѾ˿ֲ𻵣
Ϧ֮ǰ˵ų۷ģڹؼ֮зֵٱûдţͺһöĶԣľ㹻ע֮УӦܱİٱϵ
ֻϧڳܲὫľֱ˺ѣƶࡣ
ڣҲԼЩʹջȥѡˡ
ԺԼľҪһЩǿѵˡ
ͷոѨɳַ໺̧ͷɰע֮УʱһʹʧӰ٣ƸԭҸоǿͳ̶ȴӡ
һ£ʧӦ
ӦһĿȻĿһɳַһּܡ֮ǰֻһ֮Ӧľһѵ˵Լľ֮Ҳ֮
Ϊ˷Ҫǿȫ
ʱɳַѾоϣ˫ֺʮͷĿȻ
ڵk£Ĵ˸Ƿ˸˯
㬣ܾһεġӦǻԵɺô򵥣ƺԼʲô벻ʲô
Ӱ֮˳ŰջԳſϴǧһվںǰгڴ
֪Ϊʲô뽫ץȻϣĸ̸һ̸
ڵǿѪǺԳ԰ɣ
ջԳæͷ
ŵѾмǺԳѪ֮ڵǺԳѪ̫ϡҲֻܵһˡ
ջԳһȻ˫ֲϳҾæ
ͷҼȻ㣬ȻҪ㣬ҪӱĻڣǺԳѪעڡֱûʺϵĻޣ㻹Ҫĵһȡ
ջԳΪϲ˺üͷٿʱѾһġ
ҡͷЦ𣺡ú
Ȼ־ʲôطԣɫ˱䣬һ̾үô¡

֮ׯ첽ЩүǺҵҪĶˡ
һվȥ
Ѿ֮һֱȥҪҵһζҩ֮ǰҩͼλ˳ַȥÿ˶μסѰҡ
ׯµһڤʿ֮һƬɽ֮ϣһҩݡׯѸٸϵɽϣʿΧֹʲô޲Ĵ̤ҩġ
ɽϵʯѣһҩ֮һ̾ûǱ
ȼߣֻƷҩǷǳټ
ռ˴ҩͲôһζˣժ˱֮ĸּƻѾɣһӵˣԻؼˣ
֮Уջ޴
µʱ䣬Ʒֱ͸ׯ˻ľƷʱģûʿһõƷʿմմϲû죬үóʮƷ
ȵ˴ʱһʮʿѾһˣ
װԴ½ʷϴֵ顣붼롣
ƶĵѾ˳Ľչɽƣڶ󷨵оһ¥ֻ֮УҲ֮ȼ硣
ɽȣƽɽ󷨸һ£Ȼүİɣؼҵ˾Բܽˡ
˳ɽȣǰt
µʱ䣬tľ͵ִһʿǿ֮£ɨɽ
֮еǲ֮󣬾Ҳû˸ɽͳһĴҵˡ
tľһ£ָŴĽƣСĲϲеɽͶۼھ޴ɽկ֮Уڹ


463 ĸ
ŴĴʦµ͵һ𣬽Ҫһǰ䶼Ļʵ۸׳Ƴ
tľ׼ɽһЩ޵ɽе񡢺еĹͷȵȣʱ׸ڻʵۡ
ЩԶԶʵʼֵҲ۲
òtľµľŴرѹһȻõ˴ҩĺͿҲǵĶһам۵ɹӣȻɽ⹺˽
뿪ʱʮʿ⻹ʮʿɽ֮СߺԼ죬һʾʮʿĻ֮½ɽ䡣
׵Ĵס֬˵ĺڲ裬иũߡҾߵȵȣɽϲ֮ǰ󲿷ֶǱѹڲĸоԭ³ޣģôȻôࡣ
·ϺЩģүµǲ̫ˣһԽǱʲô¡
ڰ֣Ц壬ҰͲʲôأҶҵˣ͸һõĿսᣡ
֮еʮʿõģɽ֮еʮʿͺΣˡʵһնԽɽģǾͻսֱƵ˳Խı߾
˵һֱϵǹֻ֮棬ʲôͳų඼ƨԽĴҰж
ѹǺһ٣ڳԽͻŹˣԽҪʵʵҲͰˣԽҪǸ£Żţһ·ɱԽ֮¡
иʮʿ䱸ʮöСףɽǼ죬ġ
ԭСһֻһöõ֮󣬶ĵãֱߵĲϽһЩ죬һöˡ
ָС׵ƷԾҪһʱ䡣
үȥĻʿѾһɽЩΪȣүǰֹڷ䶼·ңԶÿһʮţѾа˳ʿ䷢
ɽ׳ϢѾǰ䶼Ķ鵽䶼ţ͢ĹԱѾ׼ʢӭʽ
ڻʵ۾ޱȣ֮ǰһһϣԼĳܹΪԼǧһȴϣǺˡ
ʵ۲ΪôԼӭӣڻʳ֮кͰʢĥôѹҡ
ڱֵĹƽɽҪ࣬˳ӭӵİʵ࣬Щͨղ֪ɽһҲȵֺöԸ
͢ĹԱǽŽɣܰɣ˴ǧɽˣȥ˼£ֲɽôֵôɾͰƽˣ
һֱѺͻغ鸮ȻԼ糯ɽʮȥʥ
˼ȻֵЦ˻һĿԼӡүүʤҪӵʤ̣֮ҲʵҲֻøһǺЦ
ڶ糯⻹Ǻһ糯ͱүүӱק
ڻʳ⣬ʮɽ˸Ÿһϳĺγ硣
γɫƽҹѾʹһҹΪ˽ܹƽԺ
ƽҲƽ˻ûߵһΧڿģӺμҸӿҪˡ
ԭγ绹Ϊɽսմմϲأٺ٣
ʱ䣬ѾĻķѴǮҲֻɽͣһ¶ѣǺȥ£ͳɽûл͢һǮ
ԭΪγǸ˲ţȻжԱȣһԱȣһһʯ
γͷϵѾʼˣƫƫϷŹ˽ӽʱ򣬺ںĳ鶯һ±ӣһƲ죺̶֥һ¶»ҪĵڽϾһʽɽѣ˵飬ⲻǺγ󽫾㻹ûʲô򲻷壬Ұˡ
γһ䣺ߣȥ
Ǹˬô׷Źγ磬첽׷ȥγ󽫾γ󽫾𲻺˼ѽͬΪʲôѴ˵Ұѽ˵ܵܲ˵ǲΪǼŴڵҲ裬Ҫ֮ҲԸ˵ѽǼŴأܵܵǲǺδ˵־Ͳ˵˰
Χ˺ôЦһһγ󽫾ֱһںγϡƫӣģźγҲˡ
²˵˭֪ǰүͣƫƫҪ˼˿Ρ
γĻС˵ǻʳǣ˴ײ񣡡
һӾܰôأ
㣡γŭƽԵõľϲŭɫǽ챻˸ѪͷҲЩ̲ˡ
ʤմһ죬һѽγסպεģ˵ĵ㲻ԣİǺμңǲҪҧʶĺòãҿǺμҵѪҲ⣬ӳþǲҪǲҴһܣ
γķʤգ̫
үӲͷҲһǾ仰㲻ȥУһܣ
ֱɣֱɲүﶼһԣγȻҶ֣үӿһƷ棬أ
ʤպٺһЦȻǶСһǸûѵļһһû˵
㣡γƿԣΧ˺ôЦ
̵ģүүȷڼԼۣԵĻӡ
ϡ
һĳΪγΧҼæվ˶У첽ϳ
ǰͰ࣬͢ɽĳҲ˸ʹͣtľüЦڻʵ۷ʹͣǱϵ˺ü
ȻʹͺԭѡصʱҪѳΧɽҲռǴϱڻʵ֮󣬻ʵ۲Ըһֱû죬һԾ͵ʹ͸˺
ڳɽ޴Ĺ˵ĵʹôҲ΢ʡ
ѹں֪ҺͻһսȻʲôʵڻԼʹ͡
糯Ѱ͵ȥݣ͢Ȼᰲ䶼漸죬Ȼ󻹻רſɽӡð͵һȥ
ЩͲúˡ
ص˺鸮֮󣬾ͺͼ˽һ̱չء
Լİ򣬺ȡȻҩģЩҩ֮УһǺ֮ǰеģֻʮ֣Ǵ֮ҵġ
һ̧֣˻ɽ֮Уܣʼչ
һ࣬аαغ¯󷨣Լ˱ַҲ۵ͷ󺹣һ˫۾Ż棬˿ɡ
ʱ䣬߲ݣ۾ûƬ뿪棬Ȼһ𶯣ɽ֮һﵭɫĻ棬ڻ֮һö鵤ֽס
鵤ȥۣͨĺںɫҲûʲô˱ǵȴķ˺Ѫ
һ鵤ʱһ˫۾ʹ᳤̣պ鵤̴ӰһͷڴϺ˯
һ˯ĺһֱϲ
ĶſڵİջԳһ˽ڸ䶼ںߣγҲһĭΪ˰ջԳ
ܽʳǣǰջԳһȥȥ
ׯ𣺡үˣҸҪҪԵ㣿
ôһ˵Ķӹ๾Ľ
ϴһ£̻ʵİ꣬˲ȥһֱߵ˴סţкҪ顣
һߴ·һ߳ܵܵе㲻ԣЦСӻûгأôô໨˼
קߣʵôȻĻڶûУ
̷Ҫڳȫһ档
ͷүүһƷ滹ס棿
ҵ̾Ϣ̻һ˶žһ£ײڼСöѾȥֻʣĸˣˣ㵽ʲô飿
׵飬ӦÿԸ˼ҽⶾˡû˵ͱݺݵһץס˵ģ
תҪߣȥ֪ͨүү̡
ȱȥҲʮɰգɹ˸һϲ
ҲǣУȥ
Сۻӣ䶼ҲѾļҹ͡
ʹ˳ǰš
ҵſѾˣСûʲôҹóԼļ˲бˡ
Ȼڴ˵ؿޣˣž޲лһ˿顣
˰ݼ֮Ժӣҵȥ
ףˣȥƽʱľҰɡЩ϶Ѿƺ˽ⶾ鵤Ҫˣ
ҵЩĿ˺һۣͷǸȴû̫ľϲһЦ˶Ҳֻǽ˶̸ʲôѣǲܵġ
һҪ˵һѡ
ǾȽⶾ
С۵ĶϽһСľңҵֵ߹ȥ쵽ſ˺Ȼ⣺ȥҵҰɡ
ûж룬ȴһƿš
ʮأ׻ˢǽһֻš֮ҲûбĶһյ͵ƶûС
ֵ˶ߣĿˡ΢âԾͿˣڴӵϵǽڣһָۣ
꣬ĿľѾܹĳΪжÿʹĥһ侲ָӲٳӣ
ҵ۾һӱѪ죺˭ӵġ
ۿҲʪˣܹõøһƽ͵ˣҪָץؿǽǸǶô޴ʹ࣡
ǸȴԾɵȻⲻΪڵĶء
ΪʲôѿڶǺҵȴٻشתԼҡ׷ȥҪʣڱסһ̾磬ѵ㻹ףĿࡣ
Ȼ뵽˸Ӵ˵أü˻ĪǸԭ
ٶ˵ʲôеķŶܸףһ߽ҡ
ȡ鵤ö鵤Ƶķǳ࣬ΪеĶ೤̣Ѿ̾ڸںܶ꣬ǳԻ⡣
ȥ֮󣬾ҩ
ҵƺ̫ϣĵ˵ͷӹȥˡ
涾ĵĵʦˣ˶޲ߣȻϴ˵ԼĶѾͬһ㣬ϾûĿãȻĲ㡣˺ǵĺ⣬ֻǲʧˡ
鵤ڣ̻һɾҩĺһ·£һ·ѾʼҩЧΧš
Щӡʼӡļ£ǶѾɢȫѾ裡
Ķأݺҵ֪һЩʶѾҩɽˡ
϶ĵҩԵȴҩЧȣͺǳĺˮһһ˸߹һˣͣسˢԼ壬ѪҺ֮еĶȱˢɾǾ֮е̶أȻ࣬ǹ裡
ҩʼˢʱĽʼˣ
涾ʮ̣鵤ҩһˢʮҲҵʵϴʱѾǳˣƵ鵤ЧҲοΪǼûһ˽ᣬҲĿ
ǸԾĻں档
ʮҩˢʧܣҵΪҲˡ֮еĶѾзˣǽţںȻӿϰٵҩӷسŶԳˢȥ
֮еĶԵͱһ˿֮ûС
еҩһ˸߹һ˵ĳǸӡ˹ȥ
ϰٵҩˢ֮£ӡȴȻ
ҵûüʲôǧҩХһһ˵ӡϡ
Ϻɫӡܿ쿪ʼ䵭ʧڵҩҲڻƽϢ
ҵëһƺЩͬˡԼ涾Ȼľôȥˣ
ҹңʵףô
ҵ΢΢һЦ϶Ǹúӣ
Һͺһ˿
ҵȥ󱳵ļȻЩ԰ףһֻĿĵӡѾʧ
Һݺ߬˫ȭһӣһ˷֮ѹֲס쳤Х
飬ҵ۾ҲЩʪһθоԼӣԶСڿޣЩԲǡ
Լĵģ¹ԼĸףЩûʧڿĽȥˣҲ˿
Ǻ͸粻ͬǣ͸ֱŸ׵˫ۣҪ֪飡
ҵ΢΢һ㶣Ҳ룬ڵܵĬĬʾ֧֡
ҵ̾˿ҡͷƺԸ˵ʲô
ҧȴޱȼᶨ˵֪굽׷ʲô˭Уĸ
ҵһһֱƽϸǿҵʹ֮ɫȻѹƣ˫Ծ΢΢˫ȭա
֪Լµûĸйذɣ
ҵҧأƺڳĳ־ҵʹ֮࣬ǰĶػҪҡ
ֵܶʲôˣţѾ㹻ֻѪծ
ҵؿһۣĵ裬ڵȷʸ֪ˡ
΢΢ĬƬ̣ƽһԼڿ˵ðɣҸǡ
Ҿȷ䶼һһŵĵλԺ䶼ǣǵС֮⣬ûҵĶ֡
ʮһѾƷԪʮƷʥж˵ƺûƿֻͻơͻơͻơһ·ûκ谭ͻơ
ÿһθҽеһżҪעĸѣÿÿµͷҶûоʲôѵģ÷ѾǧŴȥĹؿǰ˳˳ˮİûУŪĺ׶Ըָҵˡ


464 
ҵ΢΢һ٣ƺǻ緢ĵ꣬ͺҲܹĳֻǺǰ˥ϲɣĸģһԱȣжʱһ˵
ҵعͷӣӦܹõһˣʱǶô۸ڶ䶼Щ£ңУȨıǼƣʵڴªûһȤ
ǸʱΪһӱضὫеĸ;Ͷ뵽׷֮УŮ֮鰮²ʲôջ񡣵ȵͣӸĸţȡһˣΪͬʱǿԮˡ
ôһ˵ͺҸڴˣŵĸף׻ΪʲôŮģǸŮԼĸס
ҵƺֵܵģ΢΢һЦҪʧˣĸ׵ʱһСϪϴһ·СϪԿһһۺѩ׵һƮϪˮ֮УͶ£һ˲䣬Ҿ֪ԼⱲҪһŮ˾ˡ
ͨûһˣͨȴܾңܾǸףʱ䶼ǣСķ
ԳЦˣ֮еȴԵҸо
ҿ׷꣬ȻӦΪҵݣ˳һͨŮӣӦܳǣû뵽Ծ񵱳ľܾҡҵЦҡͷ˵ƽȵġغݡƶλγ飬ȴԼ߸ϣϲҡңİ׿ΪһУֻΪһϲһŮ˵ȥ׷
̾Ϣһ˼ҵȷţ԰쵽ȻҲɹˡ
ҵͷ˵ǵүү̣ȥסǸСɽ壬һסꡣÿһιɽ֣һϪˮ¡
ԺڴӦ޸ҡϲ񣬿ǴϲѶ䶼ȻüһֱڸүүӴ׼ͺҲȻŭǵŮǷһҪڴһ죬ǵĸѿ
һǶˣǼǵĸ֮ȴȫĻȥˡǵĸ׾һʣκ˸ꡢŭһ㣬ңԶԶ硣
ҵ˵Щ˺ȻһӴҸ֮гͺһڵƣסõա
϶ûãһҺǵĸײμһؼң·һסǵĸһֱǸ򶨵ˣʲô飬侲ԣǸʱ򾭳룬Ͽܲǵĸ׾ʧ顣һ죬ɫ䣬ʧȥƽ򶨣ҿߣʲôҲҪʿߣ
ҵ˫ȭ߬ˣһдʱҲһ⣡ҲôߣǺҵǴһţôᶪԼŮ뿪ǸˣһƾҵĸȫƷʥ
ǵĸڴ֮йؿһǸһЦץǵĸ̤նȥҷ׷ȥȴһ˦ɳȥշһӡҵĺ硭
ҵ˫ۣʹޱȣüͷ
ǴĵһţȴסԼŮˣһǸƨǸ֮ǰĵĿ˵˭֮еһۣǵĸ˵ķʲôǰ;
ҵһѹеʹࡢʺ裬ȫһŭ֮зй
ǰ߸ϣΪӢ޵֣ǵͷȴԼļ˶סһʲôô
ˣ˫ȭصǰһȵ˳ǰһ·´˵ϣͬĵ˲촷ۣӺȻһ³һߣ̳

ףֵһ𾪺ҵڳ֮ݺ᣺ĵһţʵһ
̾ϢһĪһֿһԷɷƫƫû취ִټ涾Ҳѹңڴˡ
ԾɾЩͷĵط˭ɵģ
׵ѾƷʥʵѾﵽһƷΪģ˵Դ½һƷֻôӦú׾ܲ
ǳϵǣҵʹ֪
ʲô⣬ͬʱҲ뵽һܡ
鲻ʲô˶֡Դ½еһƷһٶ׾ȷˣǡǸӰȥ٣ǣûһ˼
⣬ѵˣ
Ȼҵһ仰⣺ȥǧ壬ǰæһ£ǲĳЩˡЩɵκˣģǲ
ҵ˵û˽⣬飬ȥܵġ
һӣҲЩãȻˡ
ֻҪж֣ҲǷϡҵһ᲻ȥŬܶҪףǸҲĿ࿴һ죡ҪְԼİǸҲ֣ǾͶϾһϣ
ֵһۣΨ̾Ϣ
ҵźТģҺףЩ涾ҲûзܽⶾһֻҪһƷ棬涾ĵʹ࣬ҲҪ߱ĺǣȥѰǵĸסЩ꣬ҲСнѾǶƷˡ
ʹȫɵۣµ涾ʹİһ侲ҸٳǸӣȻܴƷ·Ʒ
ֻǶƷڣҲ̫˰ɣһŹȻ鴫
Ҫǵĸ׷쭣ʵһ£ǵǲģ
ֵȻǱʵ̫Զˡ
룬ףҿһЩ
ҵѹţ㲻ðοˡ
˵ЩߴǧڱʮһľǺҡ˴˽Ƚ϶˵鲻ǰߴǧ壬ֻĹˣܴϢʵޡ
ҵвĹâΪ֪ʵ̫ˣʲô˴û˵
ͷһȥ취һƷ棬ʱҪҪˣɲһɵ顣
ҵʮ㣬ҲĶ
һߵ϶ɣүүΪ鵤ǿͻƵһƷġ
ҵڵͷðɡ
˷ܲѣүү̿϶Ҫ˻ˡ
ҵһ֪Тп
Ϊȥʰһ¡ԼȥһߵʰƷҵʺ
ԥҡͷȻûУȰ˼ƭȥ˵
Ȼһ£Ȼĳһ´Ĵָ
ҵĶܼ򵥣һװˣˣôءҰɡ˵򵥵֣ĴһžȻĸо
УҵЩţԭңһжѾúܵ϶İȼϣ̬֮һ仯ԽǿţԽǸоΡһָӵӿȷḻˣҲЩ޴롣
ͺ³Ҫӭȥȴվһƺڵȴʲôˡ
һڲŴһ͵͵̾Ϣһ˻
ҲǺ鸮ˣһۻΪԼΪڿˣ۾ȷûŪʱ˷ܵһĴȣȥͨһڵϣӣϿǻˡû˵꣬Ѿݺᡣ
һĨһϲ´ϲ£ûϢģȥүϷˡ
סˣֱӽȥүүһϲ
úúáͷ·
үүѾ˯ȥҵվЩ
ʤһɵ˯߳ĵСӴҹҺ̳Ҫû㹻ɿҲĹȣ
˵̧꣬ͷͿվдŵӡھΡ˼׳һ£ΣȻĬȥ
ҵҲһԣͨһ˸ǰصͷ
ʤȦ죬ǿˮ̧־һ⣬ȴһֻסˡ̲֪ʲôʱѾˣסɷ۴ȰĿŵϹŵĶӡ
ɷƿ˶߶᲻ܿƵͺáͺá
ҵһʹˮ
ҺͺվһҲ̲ס͵͵ĨһᡣʤҧأһȺûõĶʲôޣʹգۣ˼ҾǲޣȴƲס۽ԽԽʪ
ԼСʱҲſסŴӵ֣ĸһүү쵽һȥվڸ
߶߶˵һЩЩ飬̲סʵϵˡ
϶Ѿκˡҵһµ飬Ҳˡ
ЩοͷǵӦ֪
ڶԸ׼ȳݣû뵽׵ţΪ⣬Ǻڿ϶ӵϣ
̴Ŀ˶һ̧ۣͷʺҵǵĵô˵ģ
һɫİѸղźҵ˵Ļظһ飬Խ˵ԽϾ˭һףֵý顣
̺ǺЦˣҲûǵ׵Ǻѫͬĺȫһ飬飬ǵһ˭ǵһ
ҺͺЩɵۣԭ׿Сȷ䶼һһŵĵλô˼
ҵƤЩƫƫûв˵Լӵ£Ҳܿģʮʱ䶼һˣǶСãұףаԵ˭˭ͷۡƫƫЩµСѾͷǣ磬ǵĵݵĲˡ
ֵٴλȻԭСǿʼ޵ô¡
ʮԺϾûôڼҹǰ󣬾ĸС룬ûٰҹ˼ϵŹȥľӴΪǵ￪ʼΪʲôԸǵĸ׿ǸǵŮӣһ۾ͿǸ׵òȻ竹ӱʡ
ҵЩҲסˣйԸߴĸȻ
ʳָһĵȻÿһ±󣬶һ˿Цõࡣ
ҵ𣺡Ǵǧѵһİɣ
̿ƺˣϽǵȻҶӾţ
ʹļףôܵǵ˵Ϲ
ҵȻҧ۵Ϊǵ׵
ÿһ׿϶ϣԼ±֪ϣάԼںĿӢ۸׵󡣿ϧŻƤ̲ĸҴˡ
Ȼһ⣬ѿڶ˼ҲҲүүһڰɣ
ʤղȻŭҪӣЦеĿүһҵĿιȥݺݵص˺һۣڣֱڿ챬ࡣ
ҵҲͷĵһۣȻǣ
ں̧üëͷһǡĿ͡
ʱЦˡ
ܺҵʱôƣԼŮǾǺĸסŮõĻӺҵΪԸʽĹ¡
ǰ˿İ飬ܹõȴǼ
ҵǸϲ£үүʹˣҵһϢˡ
ô꣬һֱźҵ˵Ժӣһΰ֮󣬺ʤҲרŷԸˣרڳԺӡ
ҵȻһΡ
װٺãֵҲԻȥϢԼСԺ⣬ȻԱһƬ֮вʲôˣһ߳ȣ˭
ĺȴ޶ԣЩ֡
һϤϤŻŵĴӦţү𡢱ᣬңҡ
˳ͨ졣
üͷҹ㲻ԼϢ굽ʲôô滹һˣ˭
һæǴҾүүˣС
ƣ㵽׸ʲôأ˭
Ӱһҡһ߳죺ǧ㣡
СҪˡ
ǧϾҪ뺷࣬ȻЩ죬Ծɴ󷽷ĳ񣺡ү
ԼôˣͷҪԸ͹󣬺αض
ЩΣͷ֪˵ʲô
һļ򣺡ѽϷˣͣ
ǣүһ͡ԻЩгڰԼȥˡ
û뵽ô˾Ȼһˡͷ꣺Ƕ֪ˣ
һЦҲСˣֻǻǧƤԻǧʱš
ͷЩҶּɵġҽ֮δĺǺҵˣҳ϶Խɿ
ں߳ɽФͻǧ֮⣬˴ҲǵϼҪʼµ£뷽跨Ǵͻˡ

һҹҲûʱˣ˯һˡ
緹һʱһЩһڴ룬ڡ
Թ緹ҵҪȥݷһЩʽѣǰй
ڷЩԸȥˣ֮󣬾䶼ڣһٻٹ
磬ʲô飿
һ£ҲҸؼң
һ磬㲻ǿЦؼң
ϣȻ㿴ǿЦ


465 壨ϣ
侲磬Ȱ㻹ؿһ£𿴰𳿴֧㣬ǺϾһƷ棬ǹؼҵʵ̫ˡڻһƷ棬ҰʲôصңЩұĸûѣһƼˣؼһһЩ棬ȡѵȫ֧Ԯܹ͹ؼҽ˵ģһû߰˸һƷ棿
Ծɼᶨһ飺Ҳң
ҧйҧйһΣУ磬ˣżûϵֻҸ˵ľ
ЩĿͷģ㲻ڽľġ
˱ԶʱˣϲЦտʵǸǴӦҸСĻˣ
Ųһưȥ
㬡
ȥռһ¹ؼҵϣȫ׼ȡùؼҴֲûЩԮ
ã

һƷ棬Ǻҵĳú˱һԼһƷ棬Ĵڻӿ̡
үү̡𳿣ټϸ׺ҵĴһƷѾ߱˹ؼҿʵ
лаջԳ
үү̻ͷһƷ
ЩսЩ㡣Ǻģüʱ䣬Լ׷ߺͻŵʵ
ߣͬŬͿսģҪһЩÿѹ֡
Ըؼҵļƻܴ󵨣ȴϣɹ
Ҫƻҩɻȱء֮ǰ𴨣Ǳߴչҩ
Ȼ˺鸮ȥϽɽ
ţ֮йĲֲ࣬Ѿ㹻һ־ӸµĿԴ½ʦˡ
ֻǺڶһЩ֪ʶȱҪȥɽֽһ¡
Ծձѹų
֮ǰȥӺҵõǺҵ⻹Ǻ֮һ
ջԳһͷȻŭǸоԴһλ˭ʱıŭ̱һĵ̬ȡ
ȻһһгദԲס³֣£
ϳЩôүʲô˼
Ͻֽĺ鸮ܽ˵·ܹȥǺپҡڸסܿ쵽ϽƹƨƨߵǺǣүòɣСȥ̸ˡ
ЩȻ治˼ѽ
ɽأ
ʦ档
ɽṩ˲ٺòϣʦͻͽʱڿУ׼һƷ
ܹɹģֽǿʦ
ƷǺǹձǵƷԴ½Ҳû
ԼĿ˵ɽЩĵ۾ʵʦ˵ῼǱ˵ĸܣֱ˵үǱˣʦҪ̵ܿġ
ұ죡㻹벻ȢҼҳˣ
ɽһˣҾǺһ䡭
Ȼ˺׼ŮĶ̬ȣϸµĸһʦӦյ֪ʶ
ţ䣬Ȼɽĺܼ򵥣ǺҲһͻᡣ
һʱ䲻֪ľ͹ȥˡ
˼ЩƣķϽˣԷѲ̸һҲûʲôչЩ⡣
ȻźңϽ˼£̣ѹʱһ㲻ᶯú鸮
Ȼ˲ۣ˼Ҳܿĵİҵѹȥ
ƹĵ˼ߣС㣬үˣǵһ졣
˼죺ʲôܰɣ
ƹظˣķҪΪ˵㣬Ӵ򲻳һƨˣܴһ죿
˼ɽദ˵Ͻ˶ɽཻȴֶԸ
ʦĹ⻷ʮҫۣܹɽϽǸֵҫ顣
ǲ˵ɴ಻˵ʵ̫ѡ
˼ȥܾúүԼûʲô뷨ѽƹȴһС㣬ҪץүôŮӣôʱֶ̲ѽ죬ǼѾͷЩСȥϴһ¡
ɽԺѾȺ˼㡣
ʱ˼ݹˡҲһ£ڵǰûҲͦÿġ
˼㱸ܴȻһ仰൱һŰԨ
ˣΪһûׯǶԱš
˼࣬Ķһ䣺үЩȻȥϢˡԱɡ
ŶŶӦһֻ뿪ˡ


466 壨У
ţͷүȻǼưٳһ仰ͻؾƹ쵶ն飬ã
Ȼүղžǹġ
ȻǹģڲǰҪӣʾԼӢ䡣

ϽѾǰˣǺȴֵĦ࣬ǧ˴ӵں鸮ǰһ죺ô£
үǻǴӲŽȥɡ
ɫһ䣺˭鸮£
Ȱ˵үҿµġ
ţ
ʹɫǻǽȥ˵ɡ
ѹͷʣӲŽץһʵſô£
˿үɻˣȥǰүϷ˰ɣյʵ̫ˣλ˼ӦүҲһϹȥˡ
ҵ֮ȻռˡүλãҺͺֻţү
һƣԺڵĵλͺүӵƢǻˣҲȫҶȥӴѽʲôˣܹĶô˾ۼں鸮ſڣүү̶òȥӴ
ʲôˣ
˵ϼҵˣȫǺˣ˵Ӷˡ
һɵۡ
ʤ͸оźҵٴЩֲ㡣֮ǰҲϢȥϼ˹æ
ֻǺΪ׳֮ѡһЩ˹֮û뵽ϼҵݾȻӶǨ
ʱͷۣôôãܿҲ뵽һ⣺ô˽䶼ϢŪôġơ»ʵ۱Ҳ֪ˡ
һŪǧ˽ʲô
аһ̾ϼ˸䶼ڵЩȨ飬ֻҪӲͷƤǰȥ壬ȥǰ濴ɡ
ƺֹʵʵں档
ûЩݣ䶼г˴ҵ׼׼֮⣬ҲûбݡʼվѪϵӦΪܵһֹϵȱ֣ҲȷǺ顣
ʱ˼֮߶ҾԵЩ壬ȫǨҲǸ飬Ժ֮иչˡ
ſڣһӶӵڰһЩ鸮ˣһƤڵĺָţСĵ㣬ⶫڿûطˡ
Ϊʲôһԭһ̲˸ס
ҡҡͷߣľӷɿܽײ˺ϣǸںһӼˣô£·۾֪֪˭ĶǺ̫үϻӣռ̫үһϲĶ㸶𣿡
Щ̲סˣԱߺȻҶܣ˼壬С£һʶ
ߣСŲһСǼءֽ㣬졭
קŵܵܣ϶ǧŵ㣬ЩڵĳҪǸȥɾͻˣ˴ѽ
֮оˡǺʤһ֧ʵǺҵϵ֧ǿʮСһʲô鴫ȥ˲ȥϸ˭˭ֻǺʤһˣТð
űӣΪүүˡ
ߣȥͳǼ档
һ屲ָߵһЩˣѾʤշӭãҺͺֵܽȥʱүүģĩЦǺǵĸ߰졣
׺ҵֳϣλӶûУʮ͵վڸ
ֵҾźҪ򳤱ʺãȴû뵽ŵƤӶû̧һ£վŵһһʵʲôˣ
ֵһ㶣ʤЦŽ͵ҵ
˵ĿһۣʤգӦڻиλӣȫΪǼɫһĹزңֲ̫ԶˣʲôʸŵģɶǼλ̫ү
βѣɫҲ
ʤպΣҪ˵ʲô̫үˣʤѽ뿪ҵʱ̫ˣҲûˣʲô㲻ҲпԭɣȻǶˣĹԺҲ͵
һָͺңµСԺҪܽһ¡ȷ˵ãȷ˵ãûٻ׼Խ룬ҷź򣡡
ҵüͷһ£ɫӲˡ
ʤ̫֪ԼĶӺӶʲôԸˣæ˵˵ǣͷһѵǵġ
һͷŶӺӳԺȵ£


467 壨£
еĲ豭Ѿ飬ֻ˼ΪԾάŲ豭״Щǿˡ
үүǷԼϴһ飬ҧ˳ףҵɫѿŭˡ
һֹȥ磬ҲƣҲ֪ô£˸ƨɣ
ͷֿ׼ԼСԺ
ԼԺſڣȻһȺ˳ָԱͻǧڵصһƬ֣ϲﻹһƬӣȫˣƳӦûܱ༸ʮӦùˡ
ȻʮһеĲ񵶣ںĿɿڴ֮£̹ͰһƬЩµֿˣȻҲͺкקӺХȥ
ٴԼıӣˣүҲʲôµ˾Ϳ˰ɡ
ôҰοţ뻹ǿүүϡ
СԺ֣еȻܲʹ죺塢ҽ
ͺȥֲΥү˼ֻӲͷƤţ֣ʵ壬ǶǴӴүүһģ϶֪ô¡
࿴һۣүּô˵ȻҲպ飬ݹϵѾǳԶˡ
ӣڱ˵
ϿЦһ£Ǻ˵ðɣү֪Ҿ˵˵ʱүһ١
һ˼·˵үʵ˵˾֮ǴģҲִ֪д˼ǧϰߣ֮Ҫĵģܲάϵһķչ
䶼ѫңǰĺһֻСɽͬһյļǧˡ
ͷȻףһһ³ʵҲӡִǧĹϰʵһ£ֲ붫ĻĹ֮С
Щ顭ô˵أү˵Ĳһ㣬һȺСɽˣûмʶû֪ʶж࿪ǣһգҲǸҸŶռıˣԼʵݡ
ôֻ꣬үôһž޵ûԭġүǺҵף֧֮бȽϽһǰڴʱү͸Ƕ֮伦ëƤ顣үһʵұ˴֮仹Щʱȵġ
ݾ㲻˱ȣ˼ȴҪȡүܲϲķΧүĸĸȥ֮ʹǳˡ
һ̲סˣ˵̫赭дˣܶҶ𲻸ү֪ǰǶô֪
˵
ҪһۣҲ£ȥүЩ£̵ˣҿһֱﲻʹأ
һӶԺүҾ͸˵顣
һүʮʱ򣬾ǽϴ̫үӣָʮ˵ȺûϢˣһɣԺúøҶӣԡ
Ƥ鶯һ£ĶӾǽ˵ˣ
㿴ʲôôǸʱ˼Ҿż뷽跨ѹǡ
˵ֽŵڶ飬иﵱʹˣһӵȥԼλźܿүǶ̫үþ˸ֶΣƵžͷֻܽӡ̫үǽڴ̫үֱߵǸͷ
ĬȻһߵĺЩҲǰһ̾
飬үĸĸӶΪм¶ĸ˶˵ѹͲ˵ˡȵүĸȥȴ˰׼Ϸأ˵Ϸ˵겻ýȢʲôЦСҼһĶ죬ôýƸôȫǲŴ˿үΨһһˮүû취ֻܰ̫үļҹϷˡ
Ѿץӷ֣Щ̲סˡ
˵ǴԺǲ֪ڴȥˣһӾү벻ɣүˣʡף黹ڷ
ЩţүүǸʱѾִƴǻ֣


468 ֶΣϣ
٣һЦǶıɡ϶үôǸʱѾ˴ү֮ү֪ʲôˣ԰Ұһ˭Ҳ¡
ǻ֪㣬ү͸ǲϲүСϵĳкãү͸ǵӲϷϵĽӺáⲻǷϻү̰ܻߣİȻҪȸԼ˺öЩ˲ưոݣʹԼҵĺӣͷܹүСĶүǸʱ꣬СǸʱֻꡣǴС似Ͼ̫ǳ˼һѷʮӣүСôǶ֣
үñӡѥӡСɰʲôģȫˡȻ˼ҾͼʵǸֻ˵Ǻ֣ûأڲǼƻ
ôһߣҲҲϷΪԼ۸Ĳϼҵ˶֡
ƿԣЩǲ֪˵ʲôˡҲףΪʲôүү֮ǰһֱԸӾѡμҽҲԸϼˡֱʵûʲô취ˣټʹ˼磬Ҫȥ֮ѡΡ
һһڡ
޲ˬүܹ͵֪˵Щ飬ټϽѾҪŭˡ
һЩԹĿ˺һۣڵүأһŪãһүҲᱻТпп϶౾
°ͣĺˣүҰзִ硣
仰ûһ˵ֱҡͷ˼ǻзִ磿˼޼ɵòá

һԺ𣺡ڲڣˡ
ϽӭȥվԺׯ⼸Ůšӣ̿һЦߣȥ˵
ܲµʲô̾Ϣһ˼ӭȥ
Щ۵ĿһۣҵĹίˡ
һίʲôүүô͵ˣҪ̲ˣ
ҡҡͷѽѵףүүҲû취ϾǺҵˣĸĸףүү̣ɶںҵأҲˣ˵һֶȥ˵ҵĲǽô죿ܰȫɱˣ
ȷʵû뵽һ㣬үүú˹ԭġ
ӱƣϺҵҪǸҲ׼үүأĻᱩŵϺҵɱ飡
簮ӵ˵û취ѡԼĳүү汲ѪնϣȻѵĸƵأЩ飬Ҫ
ͷ֪̣˵öԣΪүүǿš
̿ĵЦˣˣץʱɣ̻ȥ
ȥ
Ůߴߴ̫̫ȥɣӴӴ㡭С̨סҷҲ
ѹûᣬŮѾӵŰ̫̫ͳȥˡЦеģȻһλһƷ棬ͺһϰʮҪ߲·˼ңƾŮڲ
ץͷǺαأվִСǱүϽƵү¡
ϧַźʶĺˡ
صϪһƵĻһˣϼҵ˸˰ɣ
Ϫ߷߲ƽүҪǰӣ
ȻȻô죿˵ˣүǸƽ͵ˡ
Ϫɴ۾Щ˵ĻѿڶʱסԼ͡Цеġ
ġ
һ֣Ȼƨүʲôʱ̹Ϊүүҿ̣ǰ쵰ôԴүү̻ϵģ
ЩǣϷ˵ĹҲûдǰĳ顣
ٺ٣һЦ壬о׻жĥ˵ţĴָָԼġ
ϪʱȤƨүֹСҹ䶼һ٣
ŵĴЦϪ㸽үЩҪȥ졣
ǣ

ڶ磬һ󼦷ɹѣ˰ҹȻֳŽ磬ЩսʿϼҵЩƷݺݺݿɱһ۵Ľƣȥ˯ûһͱЩѡ
ò£϶Щϼݡ
үֻҪ˯ʲô˯šͷѹԴһ˯˹ȥһû˯ãһŪˡ
ׯ͹ԺǶүģκ˲׼


469 ֶΣУ
ʲôүҶֶ𣬶һˣĵطסˣһʲô˲ģÿǼˣðǲɣұֿɱǼҶүҪߣ
һѽͷӿε̾˿
ţׯŮ˪һȺˣһүӰϢˣ
ڰ֣û˵һȺΪ׵꺺ӾͽСӲˣЩ˰ɣ壡
ɫ΢ʵʲôҵסǶѾź𣿡
塱ֱ۽кǽаźˣһ˼һСԺһ䣡ǿĳ㿴˶һһ䷿ģϽǶȥѷøǣ
լԺܴѫ֮еĺ鸮Ҫǰסźܿɣвٿշ䡣
һӿǧˣһӾԵӵˡ
Ϊչϼҵݣ鰲뷽跨ڳһǶ˼һˣҲǺʤշ򸾡ҵҷ򸾺ͺԺĸûб䡣
ʤһֱδӺСŮµԺӣøǾסˡԺе岻Զ
ǻӵЩ̲ˡ
ʱȻȺ󣬻վһһŮ͡塱Щ˲ͬǣԵЩӣһֻӣںŲӳ
һüͷ˭
һͷһȥ̩ûϢĶôˣǶˣҹȥ
Ůη壬һĸ첲磬ǡ
̩õ֣û¡
һֻӣһֻãǰԾĿ⡣˺ǰŵĴֲҿһӵҩݡ
үЩҩ⼸ģ͸ǡүϸ˲ӡ
ŭһ߹ȥһ۱ֶӣһģ㻹үûûƤˣ
̩㿪һţһӣֻ֪ס˼ҵġ˼ҵġ˼ҵģҪģ
ߣӳҪ˵ûˣһһϣǡ
һ̧֣۳һ¹ǽƽƹȥײһȥ
ɴ۾ŵĿź㣡Ҷִң㳤
ɭ³һ֣
廹ϰݣһ֣򣬳Ҹ𣡡
Ҳ˺üˣھͱﲻסˣүһҪȥı£Щûôʹ֣
һһӱͷȥĪĪҸġ
һջ֡
һЦ䶼֮ǰҲȥʲôҲүүָ˼һǨǣԺǼٸ̤СԺһǵĹȣ
弸Թĵ˺һۣãĿ𳤣ҵţߣ
ǵĺݻмһˣתԺ̩ãȴɫ˵
Щԥúõǵү취ɣ߸ǲưոݵġ֮ǰҾ˵ˣǼңˣҪǲͷǾʹ㣡
Цһɷˣںʲô棿
һ֣û£ǽЩҪǡ
꿴̩࣬ȻʮҵĺӰɣ
̩ͷǣҵȥѾʮˡ
һп
ϼǧˣңԼݹϵ֮⣬к̩ܶѾϵԶѪϡݡ
һֵġ
һҩģҲ΢΢ݣȻ濴һƷҩСɽһͥ˵һʾ޿
̩ע⵽Ŀ⣬Ʋ˼ǲֵǮĶ֪ǴЩһ⣬ôһܵ䶼̫鷳ˣ飬Ҳֹˡ
ЦˣͷǺö̫ˡ
һˣ̫ү塢⣬Ҳк̩֪ݡ
ûлعϼң̲ס˺̩ϼҵһЩ顣ׯŮܿ͸ʮ껹ܲСѾͷó˺ýá
ţ첽үЩһ﷢ˣ
𣿡
̩ýү㡭
õġڰ֣
ãѾλˡ


470 ֶΣ£
̩øӵģֻҪպ飬ǺˣλͲҷ̫үǾһ㣬каԵ
үһʶɷ죬ȥϸǻǲҰôġ
Ծ΢Цİɣ
ΧϪûлׯźүԡ¡ȻλүȻܵ
ǡ
һߺ̩øƣͷˣүô£
鸮֮УԴŵλѾһž޴Ӹߵͣźڵλһһʮĸ
Укʤյĸ׺λ
̫ү˶Ȼһߣ;ٻվһ󼱴ٵĽŲүү̿첽󲮣ʲôҪʦڣ
̫үһʤգܽ޷鹣ҹ£
үүüëһŭ̫үʱһվ˺λԱߣʤգѵҲɣ
үүҧأǿӲĲȥľҪȥһҪסɷ򣬿ǿλֻܰһ̾ҲҪɷȥ
үү̣ôɣҲ
Ȼ˽һ£ˬסүү̡
һʱ˳Ŀ𳤣Ҫ
һ֣ʲôԺ˵ҴˣǸȥ
ꡣ
һ̫үˣȫ޺ȥ̫ү˸԰Լ§ڻȴֺ΢΢ȻǾŹȣ
ô£̫ү˴һ
˶Ҫȥ游λڣֻһƲվţԾɣҲûʲô飬ҵЩֵȥ׸˸ҿҵȥÿ죬ȻĻٺ٣ʲôɲ˵ѽ
̫үƣ׷Լô˾׸
͸Ϫ˵ˣЩСǡ
Ķӻ򶴡޳ţĺܺõĶȥ
úˣǽһæš̡ռˡСһǳȺɱȥε
ȻͲ󣬿ҲѾӴ˿֪ˡĴǸʲô·ϺʲôͻȫޱȣãƵöԷǸҪթ˼һ¡
ЩԵСģҲܲסϪаţһСȫϪŪ˾׸
ҲǸźʤյˣ˧Щ£һ˵ү⣬ĴȽоȻǶжĥ
Ծ׸ЩǣЩСץ˴ΣĶ̣һʮﷸʮ˰һʩչȫŵ˿ӡϪ֮Իһ㣬ΪûԤϵЩСǾȻôϲָֻǻ·
߶°˵ˣ̫үȻŭʤգʲôԵģ㲻䶼ȨôԼҵĺӻץ˾׸
үүǰķʵ̫ү˼ҪȨѹˣѵ̫үļҽ̣
̫үȻŭʲôô˵
ƤЦⲻЦ˵ҪΪңΪЩСܴӾ׸ηҿɸ㣬׸ֻǿűүӰʱųӻûʱٱץȥ
ЩСǶʱ޳һƬ̫үүҲҪȥҲҪץȥˣˣȾҰɡ
Щǵĵףͷһ㣬ҪٱץȥһиʲôôǱɱǻܡ
ЦŸղŻޱȵ̫үߵƤѾǳɫ
߷ߵĳʤպʵʤգܲܣܵĻͲǺҵˣ
ٺһЦүүһҪң
̫ү׺ݵصЦĵ˻ȥеķŭȪѨ֮е̫ħͼںȻһԴԶŵӴ˳ź˫ۺݺݴ̫үԺ֮С
̫үǴǳΪס̫ħһ֮Ȼһƨ˵ϡ
̫ү˼æǰʤյһۣȴ̲ɫסˡ
ְ˽ţǰؿУ̫үѹˡ³һҪ˵ʲôʱ򣬺Ϫ첽˽˲ˣ챻ү˵˲ˣ
Ӿ̫үһϢֳ˶ɵˣ
ɱ˳ɣ


471 壨ϣ
ЩϼҵȻ黫䶼ڵЩŵôĹϪ
Ϫǽһ˵ļѾھ׸ۼˣһʱѾмʮˣܿҪϰˣ¿Ǻãִˣ
һ£̫ү߳׻
һΧһ˰죬̫үڲΡΡվ˺ǰ΢΢һ֣һˣһҪסܵ
˵װģĿһֱƺæҪǲ֣ºʤҲæԼ۰Ҫ˼ҳˣ뵽˴ķ
ʱ֪ˣԼˣйѹͬʱ򣬿뵽Ҳʱһ
̫үͷ˵öԣ˵ĶԣֻҪϾȾܵܣ˵ʲôҶӦ㣡
أ
ԺϪȥһ˾׸
ǣ
̫ү˴ϲںл
ʤյȺˣҲ䵭ʵ󲮣ҿ˰ɣ
̫үʱĻΪԿԡ
ټᡭ
û£ûˣһʱϺͿˣûɶ¡
ʤյһ֣һȥ
óЩпӰֶζˣ
СӣǡүүϰԵҪһ䣬̲סĵЦˡС裬ѾΪĴ̫үҲһôôֱ죬ĳһ
̵ԺЩ˴򽻵ͽˡ
ʤЩģ̫ðɣ
̣˵þͺá
˵ǡүүӦ

̫үǱ˸źһȥ˾׸Ȼ濴Ⱥ鼤ĿˣͺϪȥˣ̫үߵļȴ档
Ҳ֪ô£Щ֪ǡߡһѷǳһ١
֮Щ˷鲻ýҿ϶ġ
ͺϪھ׸Ȳ衣̵ĿһϷ
ȻûЩҲֻǺϪģǼһݵȻҲǺϪй©ġ
һֱȵϣǡϡõˡ޶⳥ɢȥ
صУ̫үȻһж¡
һϷүصԼСԺҶѾôˣׯЦ࣬±Щˡ
һ̵֮ŶӣĥŽһļƻһ䶼ȻǺҵǸܻˡ
Χ˶˼˵үڣҵôܻ
䶼һȴûһԾ°룬Ըȥɺ̩
̩Ϊһο϶Ҫ̫үݺĥһȴû뵽ȻĽ̫үһǸ
һϺ̬Լ鲻ô򵥣ʱԺүλүͲȴĪ⣡
æֱ֮⣺֮Ӧòٰɣ˵ֱɿ
̩ͷǱҲȫˣϵȻ͸ˡ
ͷҪǵļһˡ
û˵̩˷ܵһվүǿ̫ˣ㲻֪סǼң׳԰׺ȲɻжŤȥͲ˵ˣǰڼɻȻԾ
Цˣҹһ£Żжˡ
̩룺һǧӦеġ
Щ֮УΪӵأ
߰١
ã㾡ȥһ£ҡ
Уүģ϶¶á
ΪʤյĹϵ˶ܹõһķֻԸ˲Ըˡ
˺̩˿˽飬ǰͣһЩ˰ɣ
΢΢ҡͷҿûôֹۡ

죬һһ޴ȴصͣ˺鸮⣬˽ȥ֮ͨ󣬺ĵϢæϳ
յźбһ´ܳһˣס˺Ц˵ֶӣҪȥĶ
һǸƤڵġ塱˵Ҳû˼Ӧҳһ¡
Ǿһκǰֶ˵б
üͷһ壬ܿҲȻ̩ȥôˣܲ©ҵ顣
ֶ߰Һô岻ǣײһˣŵùҰɣбʲô˼Ҳ֪ʤҲ˵ˡ


472 壨У
ѾǿŲֵСԴͣȥͷʵ㵽˵ʲô
ȻбҪиɣ㿴ңΪҲǶģͳ˧˰ٶ˲ɣôˣ㽻ܲİɣ
ҡͷԺ˵
ֶż߰廹û˵أҸ˵ʡ
˦첽ߣǰȥϽߣ
һžһ죬Ѹȥںкţֶӣҵ
µĹȻû˲ưոݵģӲĲģֱһҪռˡ
÷ǧСľһ͸˵ӣңˡ
عʵʲôǹˣ
÷ǧһСһŤ
һŵĵ̲סһЦˡ÷ǧʱ˼ȥ֫ѣ㳰ЦңҲź򡭡
¶ʱˣЦû֦Ҳˮտ֮УһƬƬ˺ˣǧ衢ǧĻ𡭡
÷ǧԾ㶼ü죬Ҳ֪˼ҡ
޿κΣҵС̣סĵطʹڣôȥ
÷ǧŤŤ󣺡Ͳô֪ͨ˵׻˼ҡ
˭˵ģһӦίҲ˭
һߣת⵴÷ǧͺȫͬһʱʶ˼˶ʱΡ
ݵĳĬ֮󣬵´ЦˣǴĵĴͳǲӦûرˣ
÷ǧߣ㣬ȡЦ˼ң
¿ҪɱϽģãҲˣ˰ɣ
ЦǺǵģˣĸ˲Ը⣿
÷ǧŹ˵£ȻѰ׾С쵽ǰ
ȻɽƧĵطʲô
÷ǧ裺ҲܣҾҪ
ʲôʱôˣЩףСѾͷҪΪԼѽ
һЦǧ¿˵ˣɽ֮УһοɰഺŮ
÷ǧֺˣķǣ˭˵ģʲô˻ʲôϵ
Ŷûϵ˭˵֮޵ðԼϲһ·üˣȡЦ
÷ǧ޲ҸطȥϹ˵Ϲ˵Ҳϡ
µЦв㶼÷ǧϽҪȥ죬ŮЦֳһš
һߵɴ۾ϧѽ̫أɶҲû
ͺбںŮһ·졣ֻҪȥҺڻʵ۲ݵìܣʵ÷ǧ衢һ𣬺Ǻܿĵġ
ջԳںˣԵ˳
ۣÿɰһôɰСӳŮȻ۾˸Сǣɷ˵ȥ׽Ū
һ죬˵СΣգȴѾˡ
ջԳǡСһʾĳһצӡ
Ǻһߣһֱȵ˳ţ˳ɽ³棬±ӡ
·ϣԵЩįô¿һߵ÷ǧ衣
÷ǧ΢΢һ̾Ҫȥˡ
ȥûô£ز
֮ǰҲмδԵҪȥΪԭˡΪҲ᲻֮
µͷһǱȥˣĸ岻ãҡûȥТ
һ㶣Ҫߣ
ȻЩᣬΪ᲻øŮһɿֵĸо
µһЦѽһˡǳ¾һһˡ
÷ǧһӳĬˡ
ǲ۾̳ˣ۾ÿ£ȥ֮󣬾Ҫʱüλ׼Ҳܳˡ
˳Ĭһֱ˺鸮⣬³ͷڣ¸һ΢Ц̽ͷ뿪Ц˵ԺҪڴĻ첻ȥˣСұһٻ󡣡
Цãҡͷ챣ӣҪôһ졣
Ů֣ȥ
һЩֵĸоԽȥԽԶڷ˼Լָоʲôʱ򣬺Ȼһֶӣˡ
ε̾˿ô
Цţɡ
ø˵תߡ
ľɫ˼䣬һˡ

ϣ̩һɻҺү˺ܶˣѾӦˣǸղźȻмʮңֲԸˡ
Ҳ֣Ϊʲô
˵ں̩ĳܹл鸮ҽ飬Ǹǰ̣Ӧǰֺǡ
̩ҡͷһɣ˴
̾뵽˾塣


473 壨£
ɫĵͷã֪ˣȻȥȥˣҪ˳ǲҪżڿ
̩Ӧˡ
ϪȰ˵үǱŪ̫Щ˳ˣҲ㹻ˡ
ҡͷû˵ôʰ塣

鸮һСԺڣ弸ΧһȦϼӡͷ⡢֮¾Ʋˣ硣
ٺ٣СӣΪԼǺܴ󰡣ûǣҿôָӵöЩˣ
֧ЩˣһСĸƵأֻҪһŻȫԹԵ˳ˡ죬ҲС
ҿ˵ˣӪˮˣܻϸ֮ģԺǿɾͷˡ
ӣĵ㣬ȥŻЩˣһҪ˶˳Ҫܵ죬ٲǵĺô
ǣŸǸˣǵġ
Զԣһ
ɣ
˹ཹེȥüüŪۣǺþư䶼ھǺãҪɶɶʤջܴƴȻ쵽زĲ˵ÿ춼ܺȵĺþƣ˵ʲôҲشˡ
ʲôӣǵϢǵļңûſڹҵң鸮պס쾭壡
˵ĶԣһҲǵģԳ԰ȺȣǺʤԺںȻҰô
ֺģͺ˼ľһ⣬ҳȥŸˮȺȡ
ߺȥé꣬ͻȻǰһڣűһ˹ȥ


һˮھϣѻû۾أȭűһʱҽ֪ʲô𡭡
ľ˵
ݺݴ򣡡
ʼ廹һҽУûˣֱ˹ȥ
Ҳ֪˶ãȾһǿҵ۾ֱǰһ޴Ӱڻζ̧Ҫϵľʹʧܵµȥ
ڵһò׻۾ҲӦ˹â۾һµǻɢ
һƬСǰһֻ޴աաһ˩ţӵһͷͰĺϡղҪաͻһաҵĽǶȺ꣬᲻ն˫ڻԻСֳ롭

һУСҷɡ
ľСǸǾ˵֮ѳӵ⡣
Ѿ䶼ˣ䶼ʮİ֪Χɽת˼죬۷̡
ڼ䣬£ʱԶɽдһµ޺ŵŲ·һڡ
֮ԶļɽӪʿѾˣ֮һ£˰ɣﵽүҪ˰ɣ
Уǰȡ˰ɡ
á
⼸˴һʼ͸ž壬ɽתȥʱαװŭٸŻȥ
үڻɽӪѾһ˵⼸ʿлΪүЧһɾʮ㡣
αװѲ߶ӵģھǰʱ򣬹˼ҰľʹлϲԡʿˡĽͻ˺鸮ȻӺϪǮϲصĻȥˡ
ޱȣԼ˵һ飬̫үȻŭ˭ô󵨣Ǻ鸮֮аˣʤգҲ飬ô£
庿ޣүүҪ
̫үϰο
⼸ʧ٣ǡȫҶԱһֶѰ׸ˡʵأÿʮִæĳȥѰҾ壬ȻͶڻ֮кȲ迴飬ȥū֮¡
ʱȻʱǽŽʱսٴγչԼоԼƼɵ֮ǰǸؼʱ̣˾ÿŽ磬ҪŰʹű߳Ծҧ֣ޱȵɱȥ
̫үĵھŸӣҵһ֣̫ү۰ļ֮һ⼸ϼҵǼɹæµûкʤһ˰æ䶼ڹƨǣһĨڣôȥˣ
̫үôһ˵̱̬ŴУˣȻ˸ҶǺҵˣ̫үģһˮʯ
̫үүʰһ٣ڿҲ˵ʲôûʽ֮ĻˣʲôҪ飬Ҫרȥ
ô˵̫үο


474 ռңϣ
ϵõһȥϢҲų˰·ϵƣǹػ˵壬ļЩҽλҪŵģ㿴ơһۣƼһ˰ɡ
Χ˶ʱͦţ¾Լ
ԼӣأԿλñռȥԼˡ
ΧҪһѡʱȴûע⵽үƽ֮͸һ˿ɭڸᣬܲȻ
ָѡǺүȨ޴ΪԼСֶܱƺͷ
ָһˣʮܣɣ
һ֮ʮĺȴϲлŸ磡
ЦһȺ
ȵϴھ磬ףԼΪҽ졣ǲĵϾͱ˸˳ȥһУҲһ顣֮󣬲űѲߡʿڻɽ֮з֡
ϼҵݵȷǼʶ̫٣ǿһЩ飬ȷ˵λһƷ棬λƷʮƷʥĺ鸮ôܱϢ˴˰ȥ
Ϊǻû˽⵽ǿ߾ж¡
һΣʹ̫үǰһ̫үȻǱףҪʤܣһ۾治Ǻ̫ħͼһ£ŵòᣬ⼸ϻجΡ
һг򰴲Ͱ࣬ԾϵǴ֣ʾҪǼù鰸׽үҪɵ̫˳Ӵ
ڳѺҵͻȥָһµ졭
ܶʼĴΣ˰֮Щ̰ڿˣ˭ҪǸλӣҪʰһ٣ȵΣþƶѡʱ򣬾ߵ˻æԼҲֶ֣ӣ˰ɣǶǿϣ黹ɡ
ЦеĵôԣΪλô飬ֶӵģôһ񣿡
˵ȴѾһƬɭҲԽԽ䡣
һ£֮ǰԼʹȫ֪ˣôԼĸ˵Ҳƽ׶ġ
ֶӣ㡢㡭
λӣҸˣ벻ҪҲˡ壬䶼ǺôҲеһٵͷ⻰˵ȥˣҪ֣ڣָһˣָôͻ죡
һ£һ̫ݶˣָ˭˭ҪùڣЩԭԼϵõģָ˭Ժ϶ҪĿɳ
ָôԼҪһ١پһΡ
֪һȦףȴòꡣ
ԥĿ˿ˣжη壬һƵҪǾɡ
𣡺ˣ
˴һ˰֣вУҿɲС
ƮȻȥǺãǺˡ
ҪҪҲҪûŭĳ˹ȥϾúݶĳҪѽʱһš
⣬Ϻʧˡ
˰£룬Ҳûһ˸档Щ˱ĳ˴֮Ҳ
Ҫָ죬ƴƴǣǲӦϻǽŪȥһ١
һӣϼҵЩǳүֶΡ
˵ףϰߣûһһʽĸ㽻֣ıԼӦһȻиʲô۶ӣԼ취⡪鷳ǲʲôƻļıҾһӦ԰취һʮᡣ
䶼Ǻ鸮ү޼ɵ
Сթôһȭһȭ飬ʣ̫үߵҲоʤһˣǰô۸ˡ
ļҽҲûκ谭
үߡʵǸߣϪȱɫԣƨžž
ЦЦˣϽȥϽǰЩҪıȫ׼á
ǣ
ҾӪؼײսʿǴսǴװ˵
ؼײ࣬ҾӪҲֻһǧҡÿϵװҪķӡ˰ĸҲӦĻرȷ˵ǵףƷȫһҲѹơ
־ؼףɴ񹤷ṩġǺҺͻҹϵţ񹤷˸ڲҾӪṩĵװ
תϽ˵ںʹ񹤷ƷĻһĲ࣬ӰѾˡ
һδӺ֮ɸѡļ˰ҽЩʱʹװȵԺҳ϶û⣬ΪҲȥߪţԼĻš
Ϫ˷ԸƨƨߵȥˡȴһЩʲôүƺе㲻ԸȥϽˡȥһαһΣȻԸȥˡ
ʰ˾֮󣬺̩ߵĽչʱ˳ˡΪû˴ҲΪ֧Ƕˣ̫үһʱʾзƵǿ˼ɵļʤһõպ̫ү㡣
ϵǣ֧Щ似ЩҪŬĶࡣȻΪʺޣЩ˵Ϊܵͣһ㶼ǾƷӿȪƷڶ٣иӡ
ѡһЩ͵ȼķ͸ǣЩ˲øɱģרˡ
ϼҵ˴ũǿ׳ӲǺ鵤ַȥΪ
Щ鵤ȻƷʺܵӣǷԴ½ҲǲĵҩЩҩ֮ЩļļҽΪڶһС
Щ¶ϣҲˡ
һˣ磬ռҵīүδռҼļ̳ˡ
īòӢСͯһ۾ͿĸòŮӣֻװˡ
ʱ֪ĸодŮⲻԼ
ī΢Цųһ֣٣
һ㶣
Ѿܴˡ
ƣЩҸ˵Сոʮһε֮жõ˰һŮӽǰ䶯һʱΪСĸ磬Ҳˡ
ȻðŽԼǸСѾͷȻҲһŵʵ
Щ׵Ŀīݣʲô飿
īЦָԼĸСŮ㿴ôѡ͸ˡ
𣡡ϽסԼҪˣǼĸϻܷŹԼ
īСͯһۿɰζˣīݵ۹⻹治үǺļҡҡͷ
īЦĵôкޣ
һ̾Ҳк澡


475 ռң£
īһ㶣ҡͷˣⲻˡ˵¡򿪷Щɣ
ʵͷһң֮ǰûκο˽ľ飬Ǹ˦ƹ񣬺ڸֲ㣬ȷЩѰ졣
īݵռҿԸṩ֧Ԯһо֣֤򿪷Ҫɵ档
飬̵ռġǼҾḻɼ۸ǹˡ
ҡͷһе㲻ģڶɼ۸̫ˡ
īݵȷ̸ģ˵ôֱףһҲԾЦеŲǣҲѹ֣ϾһЩ黹˽⡣ǵǵ£˿ջɣ
Ĭϡ
īݵɳȥˣֻǸɻġոЩҪλõˣҪԼûʲôõĵ˰ɣ
磬ģռǿڱЩ꼸ûгֹ㵣ĵ顣
һ£ͷǼ۸̫ߡ
īҡͷ飬Ҳܸ㽵ˣռҰ˿˽򲢲ֻһ㽵ˣЩ˽˶Ӧ
Ҫҡͷؾ飬īȴֺȻһЦбİ취ཱུۡ
ţ
īݽ˵ǼӴͶ롣ȷ˵ԭĵȼ͹ģռһṩоߣڣռҿṩӿĿٶȣ֮ÿҲӡ
ЦˣǺýƻÿˣǵĳҲ˰
īݵһ˽ջ񼸺޵ġÿ꼸ջ񣬿԰ǺҽʵѸ
һݻĺռҪĺô̫֮⣬ʵҲܾɡ
īݿѾĶһң£ռһС
ϽͷռУ򶼺ÿһ̻뺶󡣡
Щ֣뺣ѵóף
Ȼóףȴʲô˶ܽȥġī˵ĿģΪռҵЩ˽ؿͻǣߴţһͨޡҲ֪ܹӵ˽ļҲǸߵȼңչģԽԽ󡣲һǾֻ
ϿɣһĽ׶֮ҪĸԴԽмУҷûжô
ΪпĳԣֻҪ³Ϊǵ򿪷ͻܹ̾Ϊı͡
Ķˡ
ռҪĶǲɽܣеԴܶ࣬轫ЩԴתΪʵҪ֪һĿǹؼң
еĳһƷҩʺ鵤Ҫ취㵽һζҶҩȻ鵤Լĸ
ߵҲһƿЩ˵ʳŶ֮⣬ֻϣԲšڵľ磬ֻ鵤
ռڶҩͬȱٺܶࡣЩҩԴ½չǲҵģֻȥߵȼѰҡ
ͷãҴӦ㡣
īЦˣһӵ㲻ڳΪռҵѵġ
̸⣬īݻ˼ַ٣˵䶼Ǵһôͣһȥһ£
Цҡͷ˰ɣ㻹Լȥɡ
īһƲ죺к澡

īȥ˿ջٺ֮۷Щīݲ˵
ȻҲҪռҵƺ̫һЩ
üɫ裺ȻΪҼҡСһˣܱáټϰ𳿸µӰռҲŻôҲһͶʰ
ˣ°бͷЦû뵽һģմõĹ⡣
˵磬ؼҵҲĲˡ
һЩصһҲ̽ȻؼҰеʵԾɲСڹؼһǺܹġ
ٺЦ˵ҲûпΪԼ֮Ϳùؼһҷƶһƻüʱ䣬ʵ⼸֮У취ϵĹؼҵȻһؼҳĨȥ
κǱڵв̬һǻδѣȵЩǱڵвķãοɾˡ
Ϊˣ飬Զһ˿أԼڵ鷢
飬һڷϸϸ˼ԼеԴгȻʼǶԸؼҵļƻ
һҹ˼ǣѾˡ

ҳׯ԰̩ټЩѡҽѵׯЩԶݴһ˿ңһʵʵ
Щᱻѡ˰ˡ
һȦ֮⣬ׯ󼸾䷵䶼ǣѾڵˡ
ƴһֻУֻаƴԵúӣ۾һµʲôѾɹˣ
΢Цŵͷ٣Եóˡ
ɹˣ
һ֣˳ȥأ׼κ˽
ӷнӹд򿪣һƤƤĴ˿һһƬܼĵһĳֵֹͼ


476 ı
ȣĽĵڹϺͲɣ֮У¶һЩĪ⡣
ūУԽʹߵһɡȻЧǿȴһ̶ЧȼԽԽ󡣡
ͷ׼һЩȥū󷨵ĵô
Ƶͷ͸׼ˡ
˵ţϷƵشӱóһֻСľ䣬ʮƤֻĵ󡣡
⣺㵹Ǻġ
ƽǵȻ
ߵҪһݣ׷ߺͻҲҪװϡǳӣһ˾ԿûūĲ
˶ֶЩ¼ļҽġ
½ľǺãŽԼĿռ֮ȻԷأˣ
ū󷨵ĵҪٰ˰ףסټµʱ䣬ûʱȥо󷨣ֻظֿĹ
յǱƭˣǺҺҲûʲôô㵱ˡ֮дԹȴôһ˿ֵۣʱһæ˵˼ûһ塣
뿪ʱ򣬴һ˿Цݣղһ䱧Թ֮ǰǿ˺ܾãһ㲻ɹĸһ̵ӡ
ˣһ䱧ԹЧڷͣΪ֣ռ塢ٻ塢ū۵ĵȵȣƺѾ벻ˡ
ںЩ׷֮Уɽһֱпޣ֮ˡ
Ф˸оĴڣȴĬĬطá
ķƣռһǳҪλáŮô쵽ģͷ
ʮԼĻ֮ʣȫװĴԼʮȫ˴硣
ţѾ䶼ո¶ͷǣᣬȨһʱĽϼ֮УŶɿ
Ϊ齨ţ䶼Ͽ˺ҵľ²ܣδӰʤյľǺҡ
ʱ䣬ҵ䶼ϢҲ䶼Ȼ
ҵܵ͵ֻ֮ǰݻ˼λǰõѣȻں鸮֮
Ÿһ˾ǲһؼ£ѾǶƷˡٶúӶɳһλԼϵ𣿣
û涾ʹĥҵֿϣר𣬵Ȼ١

ʢɫܿԴ½ʷƵһλһƷ档
ոڻʹڻʵһ£ֻһЩãԻȡټҸ֧֣ԶԿҡ
һһ֣ȴұƵزʢϻġ
ʹ鲻ʣʢҪʵʵǺҴѳɣ赲Ҫ֡
ʢԸһ䣺Ȳȥˣȥθ
γǸܺõĶѣʢչسһƷ棬ǺγӲס˶Ժķ͡ǺγҲǸϺ꣬ʱԿң²ס
ʱ֮󣬰ʢŰ복ɫĴӺμҳ
γޱ飬ǶڰʢİʾȴװƣʲôĲҶɣԽĽ壬ֵƤã˰ʢһѣ˳
ʢһǰˡ
ʢߺ󣬺γ˳
γӣֱӶӲڲǶԸҵʱжĳޣҪ̣
γٴĬ˳ȥ̳˸׵ƷʣϹž޲ʲôϲŭеʹȴֻԼ֪
ج̫ˣһξɽ
Ǻγ粻
лţ˭ɽ׾٣
ָӸôܹԼᲢۣƫƫСӲԼͷϣ䶼Ѿһһˡ̸۵ĶǺֵܡ
γȷѾ̣֪ûлʱ취ᣬ첻ʱҪȡĲܻջ
Ƕκһ˵̶һѾĵĳݵ
Ӹ׵Ļ֮г߳Զᴩ˼ԭӣͣ³һȻĳ˵ȥƸ󡣡
Ƹںθλ䶼ǶǣγһصһҲ۵ĽƸеԺ֮УŶʮŮūǷֱԵ֡Խɣͻɡ
׽ɣŮӣÿԼ½ӲͦڣķйԼĿƣ֮۵ýƣϯϡɣŮһֱధʹ飬ȴֻܻγҴֱŰ
γй֮ŮѾ˺˿ѾƷͨڵΪˣ˵ǿⷢй֮£һŮôܳܵס
γޣֻǺͺڷľҲڿٽƹأǺճ֮󣬸ûȥעÿһͻƣֻԼһ¡
ڲϯϣй֮ĺγ罥侲컨Ƭ̣¶һ˿ɭЦݣȻһץסһѾúɣŮӣͷԼ£ɾ
Ůӣ³ͷγɾ
γ罫˦һߣȥ
ԺҪԸظȻое㲻ԾɻĻͷӳһˣƸڣԽŮǿȵİڿš
γüͷһ壺ӣ
û۾ţƬ̲֮ס貿ʶŮūѾصĺһذסŮӵͷ
̣γһֱվһߣһԲĿš
֮󣬶Ůӳγһ֡һһ߶Ժγ˵һЩ̲סˡ
㲻ǰĽǧ𣿡γ絭
˵ĸԺֿһȻӣȥòʣʱȴһħĸо
ʲô顣
Цˣһᡣ
γüͷûнӻӲ⣺֮һֱѹ㣬ΪлšЩǿĻôҲ֪»Ե̫ˡҿԸһԵ齨һǿı֣ĻŶԿ
γĺ̲סһ£ָֻܿˡ
ô򵥰ɣҪʲô
ˬˬЦˣ֮һλ湫ӣô򵥣ʲôҲҪ͸㡣
γȴоǿһֱ֮еĶߣŤ׼һ
Ӷһ飺ǸˣԼˡˡ
һԺķƮݶȥ
γͷ˼ţԽŮ֪ʱŴγżһһöʯɳȥŮӵͷ­ը÷顣


477 ;ϣ
Ѫ۶ںγ˵ʲôϰü˼񲻶ϵµһϡ
ʲôҪֻһŮūǺγСͱ׹ǣûʲôǲҪ۵ġ
ǼѪ֮е̣Ҳǻһ֪Ͻġ
Ӳͼıƽ׸ԼⱾ飬򵥵Ŀľǽ赶ɱˣӲѣǡӶ÷ǧ֣÷ǧϵδһȥԸ
ӵγҲ鵽һЩȻٲȥӵ
ΪʲôԼȥԸƫƫҪԼ֣
ԼѣȻϣԼͺܾˡ
γ̶һգ۵ʱ䣬Ѿôͷ¶һЦһ̧һâɳǱ
Уɨһ۾׼ⱾսȷҪܺȴ뱻áֻγñˣбԼ
ǵ˹ϵǼ֮ȴסˡ
̫ħ
Ǽֺħһ㣬סǰγڴĶĳһƬɽ֮зһյżеĶѾ˰ˣǴƬڻĹַһֽħǿսʿս޲ʤҵĹ¡
ڻ֮У֮ľ޴ħһȭһͷǿޣٽһɽ塣
֪˺٣γźޱȣԼЩȥ˵ż֮ջؽħ
ڣһӾץס˺γ˺üΣһԺ֮ջֻǿһδҪĻᱻá
Ȼ֪һξúγӼɵ
ǸܿǸջ
γ߬Ǳ飬ڻûסᷭһ̣γƺĳһ֮еЦ
̫ħʮаսʿȷ޴󣬿ҪһĻ޻꣬ڶԩ꣬ҲҪһ㣬Ҫһҩۺҩγżıڻ֮пڤȪ֮ˮ
֮󣬳ħֻܹ֮ҪԴѪʳιܹѸٳɳճΪͨ쳹صǿսʿ
ҪħѸٳɳõѪʳǻˣ
ڤȪ֮ˮ˭Ҳ֪ʲôⱾһҳȴעܹҵڤȪ֮ˮǸַúγƤӺݺ˼¡

Ҫˡ÷ǧ鰵ںߣ䶼һƫƧ֮ͤС
ҲЩ᣺ʲôʱ
죬׼ʢĻʽôǰҲû취˵˵Ҫһǰʮ֮ɡ
ͷá
ڶ磬һƬ֮УĻʳǹ򿪡´һɫʢװʳǣڻʵΪͱ
ΪºʹĵĻûԵ֣ƻزۣǵ¿δĲ۾õ˽˹ϵδĴž޴洦
ʳڵʽ֮󣬴͵³ǡ䶼ǵţһʢĻʽ
ڻʹڣǣССĹԱǻŸ˼׷ǰЩżҾһŮǰһЩ޳֮֬͸£ºòһһл
һֱڵ磬µĶڲĴӵʽ·
䶼ĹٵܺãʮҲһʱ·̡õҪͣϢԷ÷ǧФׯˡ
»ĵЦˣ˫ˮһ֮УһֹڴĿ֡
ФĻ磬ӡ̡뿪˴Ժ¾ͳԲˡ
ׯǺýãȻڴʱ䣬ׯΪԼݣټ÷ǧһߣׯ͵¼Ĵ࣬ⲢӰ쵽˵ĸ顣
һϧһֱ˰磬²ŴŶԶȥ
÷ǧһֱᣬߺҲ̲ס˵д׵÷ǧûˣЩ۵ĺ󱳵ο
¹֮䶼ڻָƽƺһƬƽ
ڷܲϵоԼҪͻˡǸƺǰִ
ռҴЭ֮īǱѸжǰѾ䶼Ӻнӹȥơׯһȥ򣬸Ŀ


478 ;У
īҲ˺һ뺣һںһϺͼϸ΢˺涥ĸ׭СǺ֡𣬷ǳĿ
ռ߼뺡
ĸ񰴲ͰĽţ뿪䶼֮󣬰ɫѾ䰵ŵʿѾ׼سˣȻٵϿ񱼶һ׳ʿ쵽˸ǰʱʿǲſѪܣʱһڳ˽䱸̬ȵֹ
ʿ˻Σһͷ˵ڵϡ
ʿһ㶣СĹȥһѾ˹ȥϼʮ˿ڣ񱼶ѪҪˣ
죬Ⱦˣ

ڻʵ۽ӵϢҲ⣬̰Ѱʢٽ顣
µĶ鱻ˣԷϵǿ󣿡ʢ˼
Ա֮УһλƷڣλƷʥʵǿȴ˷ȫû
λƷ񸶳ĴۣסͬĵˣĻŵһ·ӣգ䶼һʿԮ
ڻʵ۵Ѿɳ˸ǰȥ֧Ԯ飬ƺá
ʢӻʵ۱µпһ˿ƻɵЦˣº΢һɣ
ʵҲЦˡ
ӵʵּ£Ͳµ·رʥּǱˣ÷ǧ衣
÷ǧҲ֪޵Ŀ޵滨꣬ҪúԼҪۿû²ܷġ
˵˵Žã֤һѵ°ȫͻز
÷ǧߺ󣬺̰Լټүү̺͸׵ֺʹɩһ¼飬ҴææǰȥӦ¡
·ͻȻкܶðţǾȻ𣬸οǵ£ʲô˵ģȻ岻ݴǡ
ŵʿѾ첻ˣһö鵤С˻Ȼʿ·˸
ҹɫã⽥޾Ĵƺʲô˸ов̤ʵ
Ȼүߣüͷүʵ۱²İ
΢΢һ̾ôῴǵҲҵѣȻҪ
Ѿµ»ع֮󣬿²ɡ۾֮λ󣿾ǴĵǸһ֪ж˰졣
ʼձڴģȻٲЩ˰г
ԭΪµѻڲڣû뵽ЩѾ˷Ķ֡ǶԴϵðض´ĵķ񱨸
˵ͷͿˣүԼںˣǻ᲻ƴ۵֧֡
ǰʿѾҵ˲˶صıǣ˳ű׷ȥھ䶼һʮһׯ԰֮з˵µĴ
°ȻһǷȥû¾ͺá
ԵЩǱܻʼҵӺݻϢԾʮ㣬ȹ˼ֱҲмϸС˿ڡ
֮⣬Ļ˴ˣɶˡ
Ҳ˿Щ⣺ôˣ
΢΢һЦùͣԼˣʱǸ⣺û뵽ǣҵĵ˺ǿ󣬴ĻʵҪʵ
ڰ֣óһֻֽô㲻Ҳ˵һڴĻ첻ȥˣׯȥҪһأһ·Ϊ˱֤·ҲҪ㰲ȫͻز
֪ǺԼЦοԼһЦݺ⣬еֽһζ˱ǶˣʵΪⱲҲԲôóԵĻ޽ˡ
һ仰Ѿһ·պͼ
һλ˰ԴᣬʲôҲֵסŮһ̾һӵᶨ˵İɣұ֤㰲ȫͻزжٵˣ

⼸ûϢڻıһֱӡĵ̤ʵһЩФĻ޽⣬ЩˮԼ˯ȥ
Щ˵ҶϢһ°ɣҵҹ
ȡƿ˵鵤˷ַȥ
ЩѾﵽһˣ˱Ƕʱһ鵤֮󣬷׷һ˯
˺һ˵شԸ˰мЩҾͲûмϸ
һͷʵȥִү


479 ;£
һҹƽ˲֪ΪɵʵΪ䶼̫ûг֡
鵤ʮٻ˯һ֮ͷԼѾƴã˾ȣǲĵʦƵ鵤ҲûôЧ
֮ϴһȺЩڴȥЦһôæûдФ
һС˼˼΢΢졣
ׯ߹һࣺ£Եɡ
¿Ȼ̾˿ʵҲܺãҶЩĽˡ
ûм˵ȥǺȴĸоƺ֪Щʲô顣
緹֮ׯʰ˶ȥȻ͵˵˵֮强ҲҪ顣
ֻʣº͵ˣµȥɡ
黺ٴ̤˹·̡ڵµڣطԶĻ
ӦʹĳʽĿܣһʮֽʵľģãٶȺܿ졣һҪǣЧܺá
ѹֵ»ϳ̸Ҫ֪ǵµ˽пռ䣬ŮӵĹ뷿һ
´ʱܵ䣬ûЩ컵˼ԾԵЩƣĿһֻİܵϣ˵ĶԺ֪ԷʲôˣҲôû뵽һ̲סֵģȻ
˭
ĵܡ
ϡһԣȴǰһ̾㷴Ŀɱʹࡣ
˫ŤСҹϵãȻǲãΪĸһֱæǼ
Ļλ̳кʹƣλĵܣǵڶ˳λ̳ˡֻҪˣǾпܳΪһβ۾ˡ
ɱ֮Уεһ£Ȼ˲ûг֣һһ۾Ϳˡ⣬⼸һֱţ˿ˣ˵֮󣬷оѹ
ĬƬʵô죿
ҡͷҲ֪
ҧ촽ƺҪ¶ģȴһʧܡ
ȻõºܿǲԼӦôֻǺݲġôģȴҪͨűĵ·ѪȣҲɱ⡣
ǲҪλóǸλӵҲš
ԣһǷԸҪݵս
Ǹ˺ԼĵЩʿúδΣգи׼
ׯڲԶ֣ȥɡ

ʮ죬ϵһ·̫ƽ
ԼĻţŵԾɰԭ·н뿤ɽԵ˹
ͲܺнٶȺҲܹ̤ĵؽˡ
ٶȣڴľڽǰеɱ־ȻһֱţЩˡ
֮ǰЩڴľڶ֣һ·زӵڶ಻֡ڶֺȻ伣ȻǷ˼ƻΪڲڶָаաɴ˿ɼڵ˵ܿܲڵĻѾʼ񻯣
³ڵ֮ңСӴЩ飬뵽ȻҲ뵽ˡһε֮󣬵ƺ˺ܶ飬⼸ûоɥԽԽãׯһ˵Ц·߲ժһЩҰǴӺаѰջԳȥˣ·صʮʱǵʱ⡣
ֻǺʼɻ󣬲ڵ׷ʲôµת
ǰеɱ֣ʼӦΪɵڲЩ֧Żðڴľڶ֡ȴֵڣ˿ĵ·ز⵽Ϊʲô
֮󣬶ִ˲߾ֳֻʵʥּ߹ؽʿҵ˳С
˹⣬˵ҪˣֻҪȵľǰ˽֮ͿԷ䶼
ĵ·һɫڳɽ֮䷭ȴʿǰ֮ǰʼɳʿȥѶ˵ǲʱŪ
ԽԽ鲻ˣ˿վߵĵ£֮зֵһ˫ˮһϸĿԼ
£̲ס
ûлش֮еãһş̌ѩ׵ϲΪ֮˺֣ԣ˻඼ܸܵԷ¡


480 ߣϣ
Цˣ⼸ĸл㣬ǿֵ
һߣҾǲףԸԸ⣬Щ̵ĶȥԣһһӲΪĸʣҲҪһϰɨ壡
˫֣ԺҪռѪҿҲ˼ǧ裬Сˡ
һպֺ֣ׯӵһ£תԼع飡
һӦͣգ
һ֮£鿪ٵȴѾԶᵽӭӶ飬ӴԺܹԿֻԼ
߳ȥɣ»ׯ˻֣һȭеģһһβ۾СҪǲڴˣǵңҸһٻ
̲סһ䣺ģ㶼ˣô˼Թۣ
һݣ
˺ܾõ񱼣ŵµĶ׷ȥ꼱ˣүʱܿᣬս
ѻʥּһסˣȥ汾үү˽ݽûκιϵţ
æҵĽסʥּҪǴ䶼Ҫκһ󲻾
һ̾߶սͻһȥ
ǰĵ²Ŀſ񱼶ĺһͷǧҲˣʱʲô֣ǣһ䶼һ·Ͼӣ־֣ôңȥ
ɤźܴ󣬼֮УҲеĻˣ˺ôЦһӺ
ߵͨ죬ǻǧ֣ҵȥ֣ӻڶУҵÿү㣬ûýȢɱ֡
ǧƻݺš˽һѣϹ˵ʲôڳ𴨶˵ˣ㻹˼롣
ЦøǾ䣡ˣǧҲȥɡ
ǧæԣҿɲȥ¡
ڰʲô£ҶףһЦǧЦĿׯׯ㣬֤ҿסүҾͷİ¡
ׯһ䣺ү˵Ҫһ˱֤ʲôúûǽãھͿ뿪
ǧҲ֪ԼЩˣ˸˸ͷүϰˣ
ймҹ棡·ϣүҹĲ㣡ׯԾɱ˵
һԵȨҼ£ȥү
ǧ㱻ׯʰûƢԹԴӦһȻӵ˸ȥˡ
һ߿ĻŭקׯСְߣЦׯмլôͽɫˣǲѾȲүլˣ
ׯʹѣקĺܽ
ѽʲôǰ濴ء
仰Ĺ򣬺Ķ׷Ծׯ֣˱УҡͷȥɣҲ顭
һܳɣȥׯҳ𡣡
û뵽Ȼ뵽һڣ֪Ӧξܾˣһ΢΢һ̾ѽ¡
첻⣺ҴӦǧˣһҪ֤ƽôȥҶԱ߶Ҳ徻
һ˵ţ»ϵֻ齥߳ȥ·չһɽ꣬ǰȻһƬ̳˶ʱ
һӶ֮дã𣿡
һ£һֹ̧׼ӪصĺСֶӡ
һ֧Լ˵Ĺģ󽫣ս񿥣Ľϣȴһʮĺӡ
˽ǰеʿĲҲһ򵹣ӭ£
Ǻȴô࣬첽ܹ˽µĻ۴ôãɻˡ
С£ô£һɲԤС
Ȼ£ȥˣ
´һʹޱȣ̸ˣ
ͷҧ˵Ӽ̳˼ľλµϽִƵ۹ţӡ˵ǳ⣬Ǹϵʱֻȳү
ãүүˣˣҲˣأ˸ɵģءһҪȥҵǱ𰡣ء
쿴˿ˣɫȥ


481 ߣ£
µ̸Ͻǵڲ֧ߣŵ۹Ĵ֮һıţֻҪڣûܹҡµĴλ
ĴӣҲСµĸףֵ֧ͬµģǼе϶ȴǡǡ෴СͲϲ¡
§С£еĹؽڸ˵ˣˣΪʲôЩɱֲٴľڶˡֻԾЩɻ黹͸һ˿죬ǾǵµĶôĿŵ
ŷɣʵ
ڴӣȴʶ˭µλҵĺѣǳɿʲô˵
ڰǰ
ʱҲˡ
΢΢̾˿ʵ£λ̸ڲڣ㻹ʲôɿ֧ߣ
¿Цʣ˴ʱǲͶˣҲǱ˰ɣ
ȻȻָΪӺ˱Ѿʵˡ
§СţС⼸쵣£г;֮Ȼ֪˯ˡ
¿۵С˯лʱʱüͷ۲ѣЩ飬ӦСܵģ
ҧҧһµ£˶ҵо֪֮֮飬ΪҵԸ׷£ɱʶλΪ顢Ϊȫ
룺ҲգǸǺɣС¡
໥һֵۣ£Ȼֻ٣ȴȫ˵ѵıսʿʵΪնκεˣ
Цˣŵ֪ģѾԼʿˡ
ʶͦظֻϢʵ̫ŨôҲһλͬʱºʵʿʵ˿κһ߱
£ǲѡʿ۹⣬
һ֡ԹˣȻȤĳ֡һκİʮʿһųԼĻޣȻ󡭡ûȻˡ
˺ɫ鵤һ˷ܣΧźϴΪλѾûʲôϣˣҲζΪ˱ûϣˣڿ˺һֻİٱˡ
ɧü۵ĸ˵ʵǲϲ԰ڵģҵʵԣȴɵѡʿ۹⣬أţǶඡ
ں͵ЦҪǲϲ԰ڣ¾ûϲ԰ˡ
Դĵ¸ʿɱʶֱɣ
Ϊ˺ʹ壡
ѪծѪ
£΢΢̧ͷңԶϷɽ֮һƬãô򵥡

ˣЩƺƵĹģˡ
ɽ룬нʮĸѩһֱ֮䣬ԴҵҲĻᱻ˷
˼֮дʮ˳ȥ֪֧ںܿѾ̬ҡڲҪȡһ¡
һ͸֮ͨ˹ųǵĳӰ
ɼҿͨ˹ųǸĵڵʵĺǿǷͲֵһˡ
뿪ǰĵʱߵҲ·ʱӰǳڵУԴ֮ǳıͶ˼
ǰߴյʸûУڣΪȡһܹȡӰдš
Щżȥ֮󣬶Ծɰռȶٶǰһ֮󣬵ִͨ˹ų⡣
°պĽ飬е֮УעԼǰʶ·ߡһ·ʮ֮أ֮ôҲǶǿʵʮ㡣
ͷһƷޣһͷǽһƷİջԳһƷɱҲ顣
ںڳ̬ǣµµ˲
ǰǰ·й¶ȥŵһδεǰ𽥵Ķֵȵ˻ʶͻСܶࡣĻȫڻʶʱ򷴶Щ֡
󵨵˾Щ޴ļƻʵǺ˼֮ġ
º˵ôôһϣѾչֳŮʵǱ˲ɡ
ͨ˹ųͣȻ˿ڣѾǧʷԶ֮ǰԭǽһԶųз֮ϣνʷԶŻᱻΪųǡ˵һֱڣڵľʱԼҵĵڳһЩϡŹֵĶÿÿ˳߼չ
ûнǣΪӰʲô̬ȡ
ڳʮﰲӪկȺ˴Լʱڷɳ۶һ֧ŻĶ顣Ϊ׵٣Ũܵĺӣ󣬿ȥһˬˡ
ٱŵսʿ°ˡӰǰϲˡ̰ڿ¶һƥѩ׵սϣӢˬŮ
Ӱͨһȥһͷڵϣͨ˹ųӰӭ£ǲĽͶ򷲼飡Һҵļ壬ι̵ҳϣ
΢΢һЦˣֵ̧ɣڽҳϻõӦеĻر
л£½Ϣ
ӰĹ鸽Щϵ˳Ҳû뵽һıҪڲмӺ˱Сġ
ǸǣӰһ·϶Ե±ϹϾȴԺȡ
ĳʿĽǵĻѾܾˡ֪ܷң̵һҵĺǣ
Ӱ߰˸ӡѾʮͷˣСҲʮߣʮѣԼ̵ǣ
ӰڵЩ졣
֮ǰʹ£ڲʦصͬӵܱҪص֮һӰԼĺӰݺΪʦĻٷѣıºͺͳ׳ˣԺҲԸ
Լӵʦܳ˭㣿
ɻЦǺǵƴǵԼΪһ㣬ӵܡ
ӰģүͲҪǫˣҿ˵ģ֣ƽɣϿԽ޵УҸλһƷ棡
ˣӰԥĹ鸽£ԭΪԼ
Ӱ˿ǰĵ£ѹ˵٣Ҳ˵¹źԥľԼҳϡ
ͨ˹ųǲڣһСӰϢԶȲͨЩ飬ڹûдӰȴռ֪ĺ
ЦЦ˵ôİɣѾŵҳϻõرġ
Ӱһ˷ܵĹâңΪѩ̿ʱ򣬲ԼڵδλĹжԼϾǵһ鸽ģô١
µŵټϺı֤Ӱ̤ʵϣͨ˹ų֮оʢ˵µºԴĵʿ
Ҳúʶ˲᳡棬ʹʳᾫڲϸͬʳǳֿ񣬵ǱĲá
ŸݣһֻߵˣѾǲڷǳ߼ˡŮһһϲˣÿһ˶ʮ㣬װγ˻ɽ֮״˵ζܹȥ
õӰ֧֮󣬵˲٣ڶ·ӰԼţһֱ͵˰֮⡣
Ӱֱ֮󣬺ϴһ˿޺΢ЦµǰǵһʺϷĵط
ѾӦԼĽɫ֪̤ϻλ֮·ҪĳЩ˵Ѫйǰ棬ܾܿѪĿʼ
һݱüᶨôһһ޴ľϲɡ
δĲ۾ս˫ȭͦΣӿһâ֮ʢ
һֻĸѩһԾ£үЩ˼ֱĿŵ
üͷһ壬ֹĸоٴθֳƺ޹˼ɣ̬ʮֹ졣

ӥ¿ϣǿԡ
վΧǶ͵ɽ壬·һխͨߵһ֮ϣǿɽϵʯ飬Ҳĥ̴СΪСһЩĶɽȥһվҲ̱ɡ
ǿȴ޸оıֶԶԶȥʮɽ·ԼܹһֻƺƵĶ顣
վɽ棬дʿѾ棬˿Լй¶
ǿ߶ǶƷڣһۣ׼𣿡
ͬһЦ׼ǶһȺˣȫɱ˰ɡ
һͷ
Ǽ̸ʱ䣬ȥµĶ飬ͷֺȻмʮʿӶ֮ɢȻѸٵĳǰ
һƣЩ⣿ƾ⼸ʮˣΧǣ
УȻӥ䣬һֻ޴ıĸѩХ
һЦ޴ıë
ҪִɱͷƷޣȻӹĸѩı϶һ
ǶڿзչΪƷĿɿڴڶֵѾ֪ӦôˣΪǳǶĶȻһֻСĺӣ
Ҫʲô


482 ٽ³ǣϣ
ŭʱֻ˲þ޴󣬶ԽԽ䵽ǰʱѾɸߵͣ棬صĽɽҵһҡΣץɽ壬˫ֺݺݵڷ嶥ϣ˵һ죬ƷܿƵķ
ջԳŭִӷ嶥ץĥ̴СʯͷӳȥλƷ񶼱УһҽиһѪ
û˳ֵĴջԳǲˬһڿԾɫĻ治˸ŭĳ׹ȥƷһھ֮
ƷڲҲǿߣڰջԳǰ޻֮ͱˣȻһǿľ֮УΪѪ
ջԳľ֮У̺ſµĻ˲佫ѪɣŨ̾ͱȫɡ
ƷڰջԳ˵ҲǴ󲹣øӱֱ꣬ӽҳһ޴ӣȻְγһǧĴ׳ͷĳЩʿɱ˹ȥ
ΧĻʿѾ˰ΧջԳϳʿȫǵ֮¡սֻ˲һʱӥ¿ڵɱȫû
ͲŹһˣȫʵԼļƻ
¸еսִֿ˼ۣɻҡͷĵˣ֡
ȴʲô֣һȺĵܴԼҲֲ֪ģҪ̽һҵʵ
»ȻЩź֮ǰļƻʵʩˡ
ͷƻܸϲϱ仯Ӱܹ֪ϢľǷӦһЩҲ֪
һЦҲûϵ
ںͷүԸ
ڷѵͼ
ڷǵ̸Ϊ׵һˣոռʶ˺ŵǿɱЩͣǰջԳȻȭͷС˲仯ɾ޴һѹƷһЩʶ߸ˣǻӡ֮вսʤĶƷ𣿣
һûعֱΣźȻѹæӦţĩ
˰һƽĴʯоõƤͼ̿ү뿴
һ֣ø˵ô࣬Ͱĵ֧ߣڵͼȦˡ
ǡ
ڷһֻ̿ʣڵͼϻһԲȦ
¿һֻһ̾Ϣ
ɳеԭ֧ġƶ˵ĺܲ
ڷˣһָһУȥٽ³ǣ
ԥһ£ǰûжԺľ๣ȵǸɢȥ׼ֻʣ˵ʱĵǻɡ
ҲҲǵĺ
»Щǣʿڶ࣬һ
ְοģҲ³ç£Ĺе˶ҲԻֱġ
¿ЦѣȻûԼͷϣЩԤС

ٽ³ǽ׽
̲ĸԴ½ˮĸӣһֱҲܲһҡ
׽ڲĵλ൱ڴĵŭˮ
ŭˮ֪ĸ֧׽Ҳֻ΢ѷɫ׽дССʮУٽ³ǺһĽֻʮʱ䣬µĲˡڲڵĵλȴǾأΪУԭвһġ
ڵϼվһֻŽɫĻ֦ľұΪľٽ³ǵ
ϼڲƺۣȴٹ̣ʮӴһһλʦɽ
Ƕ֧ģ֪ڵƶԵ¶ô
˳ٽ³µʱ򣬶ԷȻܺһֻǧ˵Ķ飬ҷǳһ֧ӣ
ͷϺܿ촵һĺŽʿæҵһߴһ߳ϳǽҲǴʧɫʲô˸ٽ³ǣ
öڳͣסû̹Ȼ󾲾Ⱥٽ³ǵķӦ
ɺӵϢҴҸϵ˳ͷʱͷϳźķѾѻ˶ʮž޴ľִ󣬻ʮǿߴ
־ִÿһƷͨУҲҪһĴǷҲᳬʮܣٽ³ȴһʮţ
ϼҵǿɴ˿ɼһߣ
ɺҲѾƷʥڵΪҲûʸִôҪһС֮⣬лһλƷڵļ峤ɼҲֻλƷ
ɺԶԶһǸϤӰһɻѣô
¶һ΢Цֱ̧Ȼ£
ʮͷǿĻ޺Ȼ֣ʿǿХջԳں֮Уһγֵ
߸߰Լͷ­һȦȦտɫ⳯ɢµǿٽ³ǲҶ
һλƷԭҪ֧Ԯȴڵ֮УϢһҲҶãһͷһƷЩͬѰԼ¶Ϣͻ⵽µĸմ
ɺɫҪƾЩʿǳǽ󷨼ӹ̣Ҳֵס
ҪôȴһƷ޼ɵѹ֮£һλƷʥҪڶѣ˵ˡ
ŹڳȴȻͣסˡ
ոյضɽҡ˿һƬ
˳ͷϵɺ¶һõ΢ЦǴģƣЦĶ¶˰˿ˡ
ٽ³˿ɶô롣
΢΢һ̧֣΢ԼơڵڿԻˡɺһֱֻĴһơ
ƺ裬ΪԼⱲҲơ
ĳ¥֮УѾﵽƷͨڵǿжϢĽ⿪һž޴ͲһܱЩҪ޴һľ¶
Ͽ󷨣ͺĳصĻơɢƷͨҲЩļµĺ
žװһܹʮתĵϣߵ͡Ƕȶܵڡ
Ǽ֮еĳɽΪٽ³Ǵģžﲻļ𣬵ֻֻÿһֻƷžɱƷĳǿߡ
󻺻߽Ƕȣ׼˳µĺ
ԾЦݣɼ˳˵
ɺվ˳ȥƷͨһֻţһͷһƷޣɺֻͷƤ飬ԸȥһˣһĿ־壬Ҫͷܡ
۾˵£Ϊʲô¹򣿡
ɺ֪Լһٴٽ³ǹ鸽ڵˡǵһ䣬ǿصѹһֳ嶯̹ȥҧضסˡ
ž׼Ĳˣ㿪ǿӲ̬Ȼն


483 ٽ³ǣ£
ɺһǶƷƣ
˵ӴǱߴϢ괵Ȼɺ񡢻˵󲿷ǲŵġ
ñɺ̫౻ױȵţ治ЩνԻ͵ġսֻǵ;˵ͼӴ׵Ľ
ǰʲô˭֪ôܸа̳֮˾ţ
ǵǿƵĴŻųڳ£֪Щ˵ǿŵġλ׷ĶƷ񣬸ӡ֤һ㡣
ҪǿӲܾɺסˡ
ֻֻʸǶԷλƷ񡣼ܹɱλƷ񣬻һͷһƷԼڶĻһ֣ٽ³ǿֻг³
ǡ
ɺһΡΡͷһٽڵļ⼸Ҫɫѿ
ƷʥѾ֧ŵ࣬οЩΪˡ
һ۱֣ɺ壬ڵ񣬵µѾ˵ǿ֧֣ż֮ҲԸ¿һԭ̬ˡ
仰Ƿе˴һЭĽڣͻŵѹ£ֵޱࡣ
ɺ񿴿ˣȴԾЩԥ
ʱ򣬳ĵ³ӭ绪ɺǷԸһ̸
ڲ䣬һ֣ٳͷϵʿҲɧ
ɺɶȻһƣѾƴľͣɺһҧļ˵ҳʲô飬ǾͲҪˣͶɡ
ϣ˳ǽ͵ڳ⣬̸
ɣǸԵĴ˵ֻԼܹҲһ㲻ɺͻȻѣ˺£Ϊ͸׼öСס
һ̸ɺԽԽϦҪɽʱصͷԵࡣ
ǣɺ
Ҳܺ棬ϯ˸ʵ£㵽ô˵ɺģ
һЦҽδιԡ
⣬˵һۣȻǵŮĲϡ
µûںܣɼҸῼҵһҪ󡣡
˾еľƱһ£
ɺӦȥ˵壬ֵ֧£˵ٽ³ǳݣҲٱ
鷢һĿ꣬ɼҵʯۡ
ʯ׽ϹģһۿڣɼҸͣһΪٽ³ǵ󣬶Ϊʯ۵˰ա
˵ɼҪݵ㣬ɼӦòˣƼһ·š⡱Сòİݷĵּ֧壬ڼҲⷢһЩСĦˡơֻѶԷﶪ˻ιʳ
ľûһ룬ľ̲סˡ
һʼһɳµȫʵӥ¿̽˺һ֮󣬾֪Ӳģ׼ȫڻʶں͵һʤٲ֣ͻᱻ֧ǿųı֣ձһ¼ҹˡ
ɳԼܹʵλƷУ˱֮еǧ
ĴƷ񱻰ջԳŰɱǧҲڻŵĳɾ
ҪԼɨء
ԽԽòԾˣΪܹõЩ̫ˡ
ڻʵ۵ƿ£еǿߴ䣬һ£ҪѸٵĵ϶ƷҲһ֮
ñȴľڵĴԭλƷүү̡ӦҲ࣬ҹλ
⼸ҵʵ㷢չһƷˡ
ʹ࣬ȴȴĵĸָࡣΪģһֱһƽĻÿÿ͵ֿսͻʧ֡
Ǽˣҵˮ׼ҲӦǶάλƷŶԣñɼҡ
һܹλƷѾЩ˶ҵʵʲôڱ֧֣ܹĶʱ˿µ
һ𰸣Ȼܿ϶ƺûбĿˡ
۾ǵµ裬ܷԼŮȥֶ֧ӡǵ۾£ǾֻСˡ
üѵ˵ѾʼǲһֱŹ򣬸߸עӷ䣬Щ
ʲôԭǱֹ
һս֮󣬺ԾɴŻĴݷá֧ĵĹҲ˳öࡣ
ȵ֮󣬵ºͺֲʶµʱЩ֧ĵߵ򣬻ϸ񱣳
֮У𵽵Զȿȥöࡣž޴еѡ񣬲ǸԸֺ֧û˵ǰԼ
³ɫĿڲź츳ҲЩˣǻ֮Ĳġ
ɽһãɽ֮䣬ܲʵϸز٣ֻǱָϸС顣һ·ɽ˳
ǲĻʶȴһɽ֮ϡ
ɽǻֺ׳ۣ̲ס̾Ǹ漣
ɽ½һ·ϣҰɫĴʯɽ壬һֱߴɽϡ
ߴǽ̻Ի͵ĲʹɫĴʯݶʯŽ𲭣ԣһ㡣
ءɽˮԶƵãĿԪĽһڴϲȻһ׳۵ĳУ̲ס̾һ䣺Ǻõطѹľˣ
һתͷһЦӭҼ͡
ʯ̳ɵĽݣһһȥƺ̤һͨδ·
ں棬ׯʮ伧ɫѾòȻ΢΢ǴǲĹ壬ڻãվƴĹų֮£ǵУŭںޡ־塭ָӵȫӿ
֪ʲôʱׯߣס֣ģһΣ˭Ҳܵ˺
عͷŮǶһ
һֻǣׯһֻīŮӸ֮Ůٴ̤˲Ļʶ
ǰĵȴͣ޴ĽѾգûбˡڵµǰһˡ
ˮͰӺƤһŸɾϣһ־Ӹµ̬ȿŵºͺˡ
ףüͷһ壬ԵЩΪѡ


484 ·ϣ
ڳһ̧üë㲻ûʵʵĳ˼ˣõĽ֡
ںüͷ壬ڿѾЩᷳһ֣򵥵һ仰Ѿ¶Դ󵽿ıʣΪԼһе
ֻǵҵļңһҪҵҲܽһ
ҡͷˡ
üˣ
˵ˣǴˣޱš
²ٺÿ
ΪãڴĺԼȴ֪󣬿شȥɣĻᣡ
üëһ̧̲סҪŭǰʵ˭֣
Цһźҵ游һƷ͸£Ǻɣ֪֪ҿ϶Ҫгģ
ѹֵ¶ļһԵúܼɵԭվһλһƷ档ƣǾڱȽţƣҲôžԼһ
׾ԼѾ㲦˺ܲܶ򿪻ͿԼ컯ˣǲٴת˵ҲΪʲô㣬ˣصҪ󣡡
ܲķ֣һȻĵģҲ˵ġ屡족ĸҪ¸󡱣
ʱЩôԸֵزһǣƾʲôôţƷԪΪȥʮ߰ˣȴֻƷԪڵΪһ˵ͻûͻƷͨүһеسƺ
һˣȴʮ㣬Դ˿˭ָָΪǡ
¼ᶨֻһ仰ÿ
ҡҡͷٴο˺ʮ伧һ˵㿴Ķˣһ˾ôŮˡϻкܶûӣһ˰ռô࣬ضˣһӢɵˣҲֻһλˣεºܣҪռôż˰㣬ֻá
һ£Ц˳һû뵽ȻῪЦ
ߵ˵ûпЦľԼ˧һ֪㲻Ҫ˵ʵܳ󣬲Ȼᵱףû۹⡣
Ȼʵڲ֪˵ʲôˣ̧ͷףںڵİϣܿóһӢɡ
ײĿźִˣ￪Цˣ
ûеôõƢЦ˵˵ԼһӢɣǿЦ
ײȻŭȻ˵˵ģָźŭȵ޴ļһһ۹ⶼûС
ͺưСӣڵʱôģ֪֣ףѵֻ֪Цú̿Ƶأô˼֣
µһμʱ֪Ͷһٴνܣ̲סһЦȻЦ
ɫָ࣬ź΢΢˶Ϊ޴Ĵ󸶳ۡ
ͷ仰Ҳ˵ţȻָң֪Ǹô޴Ĵ㲻һ㲻ǾԼԶȷأǲǾԼҲһ󣿡
Ѿץסָһ
꣡

һҽУָźǸָѾ۳һ˼ĽǶȡ
ȴûɿץһضָšתȥѵĹͷĦѪ⣬۵ҽС
ЦеĿͺưСӣ˵˵˭˰
˲任һһҴˡҴˣĴˣŹҰɡ
Ȼû뵽ڲڣһϲڳ߸һȷ̬ףȻǸͷβ
ҲǣҵǲеļλһƷ֮һûԸô˵ô꣬ôΪǣôˣҲȥҶˡһ̲ľǺλݽɫָ
һЦѹϲָ˵ġ󡯣ԭĺˬͺưСӣԺүǰ֣Ҷ㼸Σ
һ˦֣һˤڵʯϡָ۵亹ֱðʵ̫ԸˣΪĿɽܹκγϱסԽȻɵԼһˣûдƷԪڣںЩǰû˼֮
Լֿ첽Ӵܣ˰֮⣬վһӿڣתź쵰ҵţһҪڽΪ֪ҵǸôĴ󣡡
˵꣬һӡ
̣ûѵĶϣץ
ʿǺȻն𣬾Ӹ¡ΪԼܵģһ֡ˡ
ûܳȥʮɣͱһץ˳ȥ
ˣݺˤ˺ǰ
׿ЦŻŵһҵţҪ㲻Ҫ飬ҪǿСʲô
ʱûݺһڣ룬ӻȡһö鵤С֣ιȥ
һ·ϣ˲ٵҩΪʱԣ˸鵤֮⣬һЩЧӡءĵҩóһţ֮һ
Сֽӹ˵ҩȥһŰѼеĸһߵڵϣӺסıģһץͷԴݺ
㡢㡢ҳԵʲôŻˣһɧζһĿɾȻѾʪˡ
Żűӳ»ӻ֣ǿߡ
׻Ľţҳʲôˣҳʲô
֮ǰȻһ飺С֣һֻҲˡ
ǣ
꣡


ҲЩ棬ʺ㵽׸Եʲô
ĸĪ״˵Ϊɽѵ
¸ˣʲôɽѵʲôЧ
ڰ֣ǫѷЧһ㣬Ĳãǿɾˣٺ٣
£Цô϶ʲô顣
ٺ٣
ߺ󣬵õϢ˸ǵСүӻȥ·׾̲סˡֵָֻˣȻۣʹȻҲѹסķ
ͣһ¡
̧Žӵһ㶣ү
׺ð˵ˣѾˡ
һ·ϣɽѣžһɹɵĶζɢηһһŻ¡
ʱ׺Ϊʲô֮ǰСְԼһֻҲˡֻȫˣôƨɡ


485 ·£
һ·ϣɽѣžһɹɵĶζɢηһһŻ¡
ʱ׺Ϊʲô֮ǰСְԼһֻҲˡֻȫˣôƨɡ
ŵһ·ϣװεľ޴ʹ⣬һ¶һ˿ڴѾܾûмĸˡ
ʹſڣɫȫ׵սʿ£ȫϹ££
µͷȻʶʲôһתͷΪ׵Ļ˭Ѹأ
ԼĿ׻棬¶һףͷ˵£ᣬѸͳǰѾѳְˣ¸ոսְλʱ䲻
òЩʵѳְô£
Ծɵͷʵ棺ǰ۾̣۾ˣҽʧأѸڣͳȫս
Ѿûȥ˵ʲôˣ۾ˡһ֮Ѿɿܽ˻ʳ֮С
æȥȴһ첲ҪסϧǵЦûüȫţһǿѾϮһƮƮĵһ˳ȥݺײڹǽϡ
ǽ֮󷨣һƬƬɫĹⲨɢȥְײ˻ȥ
Ѿ첽˻ʳǣ׷˵¡
·ɿ˵۾޹һ·̫๬Ůȫӭӣ޹һ˲䣬һ۾Ϳ˴ŵĸס
Լ뿪ʱȣԵòࡣ
ǰĵʱ򣬵۾ȥǸʮµˣڣƤ׷һʮϸˡ
һҺ˹ȥȴû뵽ԱߺȻĸִˣһĲâ˸Ȼѵ¸סˡ
ķŭˣϴԲѪ֮еţҲѾֹķŭ񱩣տɫĹâұ
ȴ˿϶һ˿ܵȴĲмЦ
֣ס˵¡
ɫ΢䣬˾ȻƷͨڣڵ۾޹֮Уôˣô۾Ůȥ̽ĸף
侲߳һ̫ࡣƤ׾Ůһͣһ˫۾޳ƺꡣ
¿ӷŭ룡㲻ѾϵȪȥô
һЦ£ǰα̣˼ȫ֪ǵĴ̫඼ûУūȻҲͻˡ
侲鲢򵥣ҹȥĸϣ
ƤЦⲻЦĵūܴӦ£̫ҽݵ˵ˣƳأҪκ˲ÿ
´ŭ
벻̲²øҷݣȺλͬġ
ûĸΣڵϦôֹТ
ҡͷūɹܲô࣬ǲܿ
ҧҾͲš
ûˣҽȫҺӲӰ˱¿һʲô飬ɾǴТ
»Ҫ˵ںס£㻹ϣӲȥӦѾ˰ˣ㴳ȥ˵ǰʱ򣬾ǵ۾¼ݱʱ򡣡
»һҲȫˡ
ʱΪԼĸϣĸϲŻݱѹԼ̳ȨӦҪǣĸϵûˣ
漰֮ˣһʱ䷽ң˵Ӧô죿
룬ĸִİ̫ǹһ˿΢ЦһƲ죺ǱվżЦǸ̫˺ᷳһٳҵͷͨ
˵Ѿ̤ȥ
´һ㲻֪˼ҵļơ
ִҲľ磬ɵһЦҪַ£ȴ̤˹ļ˲м䣡
ͻأĳһʵ޻Ķ̽һһִԼߵȥ
һڶʺȥ


ͥŲһжľ˶ʬ塣ӵɵþ޴ĿôҲ벻ףľ࣬ôһ׾ٵľɱԼˣ
վںĺͺȴɫ䣬үֵ÷ǳλһǷӵ˼£Ҷ似ʹиɻ
⻹үӦһλʬɽѪ֮ɱͷۻ֮£ܵӵоսߣ
үûɱĻᰡ˷ѽ⡣
һѾǰһ£ȴԾɫȵٸǰʲô飬ĻʵҲס㣡
һЦƽݺһϡ
һֻƷԪΪ㲻һҽкݺݵˤһȥһѪ˳
ΧĻڷӦҪǰһŭ⣺£
Ȼͣסȴڿ롣
ĻѾǰͻǶɫɭѾ޹ЩҲ
һһ룬һ֡Ҳ˲ˣæ˵۾ǰĸ㲲ϵףһ̲ס¡
һ̽۾̽ڷһ죬ɫ΢΢һ䣬Цˣ£ϸŴǰ۾ǲЩͬˣ
ĸ׵ֿ޵滨꣬һ˵ŷӦһ´ǰĿʽһոµġ
ͷڻعҲԡղһɨͲ۾µЩŹ֡
֮вһϸĶ룬һ˴ߵĻأͻᵯȥ۾󱳣۾ܿͶһ׼ȷĽ֮еĻжϣȻҲᵯһ˵һ߿룺֪˭µǴĶģ
һ¡
ƻɹǴһ֪ûܰôһ¶ǹдܹܣҲ򣡱Щλһǿ϶Ҫٴ
Ҳ֪Ҳ֪æ֣ûϵ
һЦ㻹Щܹǰɣ
ֿ˿ϵĵ۾һҧȡһֻϻ££ÿʱ·һ
һߵ鵤Ǻ׼߼鵤ֻһףǵ۾ǵµĸףܼȡƸӣ۾ѹĻ²ܻ֧֡
䶼֪˫æӦӹȥԷ̻֮еĸ׷鵤ȻңһߵȺš
˸ͷз


486 ۾ϣ
ʶɽ˾ǻʳǡʶȼʶ·һ㣬ֻǲʵۺļҡ
ʱеһʯУһʮ˾˽߬˫ȭ͸һȷݺݵؿĻʹôɥ
󣬺ڰ֮Уһȵڸ߿ϣ֧Լ°ͣ˵԰꣬Ѿȫĵȴˡ
˾ǵµĵܵذȻܽ꣬ǶԱȴ൱ĿƣתʵǺαţ㹻ҵϻλʱҪʲôҶ㡣
ȴҡҡͷǲֱӲַȪ棬ɡȻĻضܵɡЩ˵Ҳסһδɱ۾ѾǼˡǸѵ۾ΧĻɾԸ۾۾ΪԤϣĶҩûܽɱʵá
Ҳһۻʹ¶һʮ΢Цģһǳ³ç޴ŵ»ֻҪòһ£ضһеıˣʱ۾ͷϣ¾ԶҲȾָλ
˵ţһ棺£Ϣͳˡ
ذϵһСͽһܱһʱסˡ
ôˣʵ
ذܱʧ⡭
Ѹٿһ飬ޱȣôȻǵĲá֮Ѹٵ侲ҲûϵµǾûܽ⿪
ذ뵽һ㣬ҲɿֻһǻҪ취
һЦģ㲻һ
ذЦˣȻ㣡˵ʶǵˣ˵ʲôʲôȵһʱһ֣Ǹ˺ͺ֮أ
˱ȭȥţټ󳼽һҪѵǸ˵ͥ
첽ȥһð޲̾ȫʵʩˣõºͷ֮أ
ӵ˵ذϢʶڴССĹԱжذļƻչĲ˳Ϊ֮ǰ·һġݷáѾãܶҵĹԱЩԥ
ذȻŭԵţһһߴ٣ҲֻԼɵĹԱʣµĸӽƻǳƲá
ذһѾ˺üʱˣæˣƺƵɱ˻ʳǡ
һķɵȻˣذ˹˴򿪹ţʲôҲʾͰǷ˽ȥ
ʳǺܴǴӹſߵ޹Ҳ˿һʱذһŴ˽ȥ£㹴ģͼıʥϣõ
һٶԱһŭʣõ
޹ھһƬû˻ӦǡذһۿͿ϶һˣԵʮֲϣԾɲŭ˲ҷ
Ȼһ£ɵùȥʥϣ
ٹȫɵۣ²ǻԲʱ޶
֮ǰȫȷϹ۾ȷ˿˵ʲôʱͻһغˣôôᶨֵ֧ذ
ڵ۾¶˫۾Ƕڵ۾̣Ҳ֪һЩʲô˱йһ¸ŵһ£ȫȥʥϣ
۾ϵҪʲô
ſڵϲҿذһ飺ô£۾ôˣԼ涾޽⣬ܳѽ
ڴĬ۾һ޹ȥ
ǣ޴ȸ
ڹԱ˳ȥذ԰޹ŹϣԺкȻðһͷعⷵգ
룬ߵһЩ
ʱ޹ڷɱС̫࣬ذ̽סǣǸʲôȥ
ĵ£ʥּ̫ҽԺȫҽն壡
ĵ£ʥϴɺϴˡʤϴˡϴ˽¡
ĵ£ʥϴ٣ϷѸ˴žҽţʱӹܻʹ
ذһסˣɺɼҵļڳйȻ㶥ȴءɼԭ֧Ǻݷá֮ɼ޿κεתֵ֧ˡʤǳϳֻڵ۾££һš
ڵ۾ٽⲻʥּǾ͸˵ˡ
һԲתߣɿĳ˻ʹԼס
ңŵ²ã۾ѹˣ֧֣Ҳˣ
Ҳ̲סվѹˣôܣ涾ҩɽ⣬Ѿеĵʦ֤ʵˡ
Ǻذܻ·ѾյϢǺó鵤ⶾˣ۾ܿ쿵ˣ
ɫѸ˫ȥպݺһ£Ȼתһݣͻɱ˺Ȼһε۾̣
ذһãƸۡڴһ٣
º͵۾ôƵؾˡ
ĵͷһΣһҪݣٸ۾κλᣡ
İɣͬĴҲٷڶΣ

޹ڣ۾Ĵź
ߵ鵤ҩЧͬСɣ֧ϵĶؾȫȥҲԭˡ
¶ڴеˣ۾Щ׽ŪζòŮ
ѵˣĸϱЦˣ÷ǧδ
۾ں޵Ůѵͱ÷˴ŮˣҪǻϲ
ͱҵԧˡɫһ
۾תתЩֵĿˣˣ˵̫žͲˡֵֿСӹ
վԭһ
۾üͷ΢΢һ壬һ˿ԤС
ڽ㣡۾֮УѾһ˿ŭ
Ծɲ֣ͷĿҲĳӣҿԲᡣ
۾ȻŭղŶЩøеȻ޴棺㲻ҪΪޣͿΪΪ
Ҳûô롣Ҿֻǿڵµӣ
㣡۾˫ѵ˶˿ɣ
Ҳնô㣬ֻΪּׯң
һҲ֪ôȰ˵ֻİһ̾
ׯң۾۾
ׯҵŮ
۾ЦΪһŮūҪ޷֪֪ޣǶĹͣ޿ԸεȷʹͣڣΪһСŮūȫ𣿡
ЦұǮϡ


487 ۾£
۾ԭΪҪ˵ʲôһеĿĻû뵽Сȥ֪ӦôڵĻ
Ȼһҧгݵ޲ٿ㣡޵ðޣ֣ھߣ
ĸϣ°һ۾ȵ죡׼飡
ͨһڵϣ۾ȴһߣѾͷ˼ĿУһСŮĸϻҪҪ㻹ɵΪʲôã
һƲ죬һ֣£ȻûʲôˣҾˡ
˵꣬Ҳȵ·Ӧת޹ӭһ磬ׯذס
Ծ˷ӦׯһܵˣȴûʲôԵ˼ЦӵǮưҹţ۾ҵʹͣҲǼӰɡ

Ӳʶһ·ϣԽ˳ɽ룬֣·϶ˡһƬޱ޼ʵĴ󺣡
ĺϣһ齸ʯǻ޵ҧ˴֮УǿҵĺĻŽʯײһƬɫ
ˮХǴŰʱ򣬿ںߵĽʯϣȴһλ߾ͺһεضһ޴ĺɫʯϡ
УһϸϸĴͣ˩һӨ˿ߡֻСĴָϸҲǲ˿һ
ۿź֮ƱɫԶŨܲʱһ޴ķ籩ȴȻƺ״̬
䣡
һ˺ݺݵµĽʯϣˮĽ˶ûˡǺˮȥԾɱǸƣе߶ûлζһ¡
ǺˮѸǣʱ֮еĽʯûˣλҲˡ󺣱ŭˣŭһߴʮɵĿˣ籩ˣ
籩֮УղߵλϣȻһˮŹâţҫֳۡͳһĽ֣ϸ߿գͣһӨ߸أ治֪ʲôҷ˻Ҳʮɸߣ
ϸϸ͡ϸϸߣƺʱܱϡ
µľ޽¶Σһ㣬ʮɣڣɭɭβͰڶ֮£ˮµľ޴ʯһһı顣
һһ޼ҵɱţؼµķ籩ûһӰ졣
ʮʱ֮󣬷籩ȥ̲һ޴Ļʬ壬ߺСͺϳһ̵ֻʼֻ޴Ļޡ
ƤӲޱȣһȥȴɻӻԺȡһöͷСԾҪһһ𣺡̸̸ͣ
һתͷüͷܹۣ㲻ڴľںúôţܵʲô
ܹ۴󵶽һ鱻ˮˢĸɾĽʯԼᡱϥͷҶ˵ˣ̸̸
ͲɾԼĶ̵䣺̸ʲô
ʲôʱػʶ
֣
ܹ΢ǰ㣬СһƹԳѹ˹ȥ
룬ȷ
ɫһ䣺һƷǣ
ֻһƷǣһᡣҲԶʵȰһ䣬ǸӱǸ׳գڲڱһҲˣȻȥǸСҶͷۡңΪһң͸ս𳿸£
粻һӲ˵һƷԼϣ
λһƷ棬λսһҲ
ⲻܣѿڶҲһƷ
ؼҵһƷȫУиߵȼһƷܻʤ
ɫұ䣺һƷ
ܹһߣӲףЩҺһƷֻ𲽣ѵҪΪһע޳ɾ͵ķᣬϾԼ֮·
ҧأܹȴǵĻ᣺ղͷԾңΪԺȥ̺ܽԼĺᣬ˽ˣ
ʲôʹŭУҵҪǸ
ܹȴ粽ãǿӲޱȣǼҵĴдȣ
ҧŭŲܹۡȴٺЦưϡ
͵ԽԽߣȴʼձܹ۲һЩ֪ǲܹԶʤԼı֣аʱΧǧڣеĽʯȫ˵ƽ棬ѹʯۣ
һ̾ϢȻȥеƣˣȥɡ
ոյֵöһƷԾ˲ܹܹۡ۽ס˵ͷһǵľ
Ͱڰ֣Ըٶ˵ʲô
ܹԾȥѾʮ֮⡣
ţҪҪֱȥǸС쵰һֻ̫ܻܼ࣬һͷϺþѽ
һ¿ˮˣ˼Ҷ֪ҺĹϵҲܲˡ
ȣɿʶȥ

ҵĸѾٴξλ
ذ֮УĵȺţһʱ֮ûпڣһʱ֮ɫЩˣͲˡ
ذһ㶣ܣ۰ӱʰĲΣ׿ڴӦһڽϵ
ҡͷ㲻˽һƷ档ҼʱˣҪһʱ֮һϵˡʱڲı⣬Ǳסܸϵˡ
ذɻ󣺡˭סһλһƷ棿
һۣһƷſǣһһЩ鷲ǲ֪ġ
ֻеһƷ棬ŻΪʲô˵һƷֻ𲽡Ϊ˵һƷǼ¡
·;ȴûеΪֹҪһ̽ҪͻǣÿһΡһͻƣŴ֮󣬾˵ܹƣ̤Ĵ
ǷЩһƷ棬󲿷ֶֻһƷ棬һΡûСҲһƷ棬͵ˮƽ൱һƷǡΡԼˮƽڸʲô
ֻһ㣬ؼҲ̫Զؼڰ𳿺ͺǰܿ䣬ȻҺͺΪС
ЦǵذΪһҵ֧֣Լڷضҡ
Ҳôţõذɵĳȥܳ£ǵȻãУҲᱩ¶
ذʳ⻰ҡͷһ˶ľ֧
ذţ
ֻλƷ񣬿϶Ķ֡
ͷһƷޣ
һƷ޿϶Ķֻ֣ҪסͷޣƷ񣬾ܹѸٵĽնɱ
һЦһסͷһƷޣȥɣ
ɭذһ£ǰ˵Ŀ£æһС˲ң
һ޴Щ飬һҪģ
ذٴ¶һ˿ϣָ㣡
ĵ㲦˵ذ䣬ȻƮȻȥ


488 ˣϣ
ذʮ׼һʢıʱΪ̵ȴѾҵǿѸӴܣ˲ȻҲϳ
ԼţûͰ𳿡ͻǰﲻˬ֮лԼԼһκ͹ؼҲһûʲô֤УܲܰԼôˡ
ʵϻһģǾǺҡ
ڿƺ£ǺʤշԭǹϵˮһƷȴܹնɱ˹ؼλһƷ
ǲа𳿵Ĺͣʱգ˳ɳǰ;
ҲֻλһƷ棬һҽʦ¹˭ֻ˵
ԭҵһֿԿеķҪһʢĹˣſ˲ȴû뵽ܿø͵ʴ׵³еùôϺأ
ɽĵذϣΪһε۾֮УƲҪٳһķ籩

⼸һֱլԼס
ǲʶڣһʯרŸŵġΪ۾ĴڣٳˣŽ˵£ҲʹںԼİȫֻҪаջԳڣһж⡣
ʱרÿսŽɱʱ䣬ǸԼȤƸЧ鵤һ֮
棬оԼĿǰ״̬£ĿռѾ󣬳ԼٴƷͨڡ
֮ȴпΪ
ţ֮йֲ࣬Ǻã֮ӡ֤ԽԽȤʱѾ˳չ
ÿÿ֮ջԳһ߿ĵץϴ
ϰñսҲԼ֮ǰõػƵһԼצ޴ࡣǺƵĻ׾ٵľͻĴԺΪԼƵڴ
ջԳǴ󿪣ԶһĻޣϾһͷޣ˼ֱӡ
Ӵĵһ·Ŭ֣սպգֺúΪԼϱ
ջԳ⼸ʱʱĴקһЩƾɵ껭ںǰȥ
һЩϰ׺ʹĺƣ껭аǲʷϵףֱֳ
ջԳðǣʲôʱԼҲô磬һֳ
˼ȻסջԳһҲȷǵ֮ջԳѾϰôսû˱ͷ޵սƾսʵڿϧ
ǺҲЩͷۣΪһֱûһõĹ˼ҪһģемöһƷ޵ԾȴͰջԳԲϡ
һգͷʱȻһСӣΪﱼӭӣ
һ£Цһ̽ԼĿռ֮УץһֻƤڴݺ˹ȥ
϶þƶסĳ죡
ܹһץסˣȥľһ£ȲĺֵĺþƣСģ
һȥڴĴ˸ãŶƤ߽ڼҾǸڣ˹ţҲ˼Ҫóڵͷ
ӶĴӴ֮óƣǸģ㣡
ܹ۴ϲһʣȫȻֶ˺Ŀռ壬۾ʵСӣʲôܺðһ
һöϸĽ˵ôʹáܹüЦԺͿЯƣصڻĽҰƳҲþƣ
̿Ҿ֪ⶫҲô
ܹһʣ°ڴ̾ƺ˸ɾȻִһֻƤڴȻͣӱİͳһ͸ԾһƷ޿һƷһǣҿ˰ɡ
ϲܴȻ;Ȼˣ
ܹ۶ڡܴӡƺѾЩľˣߺһҳͻˣҪǰ𳿹ȥٺ٣ŮһӺݾ˶ˡ
Դ룬һ䣺׽һܺѽ
ܹһߺȾһ˵Ƕ㡣ĺõܵܣ״ӵĸ磬ȣǵĹϵôôңһ仰жãԵ˾жݡ
Цеģϲ
ܹ˵Ծûãûر;ĻңиСһҪһˮϵ޵Ծ׼˸һ
һ֣˭ֱȥ䶼ɽ졣
ܹ۾һǸˣɽڵˮƽ㲻ϴĵһҲŽǰˡ϶ԼȥҵҪǿ
ͷǾô˵ˡ
ֵܹУԾˣһʲô롭
һţҺ뻹ôһö
ڱǸȥȻڨڨ˼ƺǴˡ
ڰ֣ɶʱˣҳҡ
ܹһ죺ô֪Ҳˣ
ЦΪǸƹ
ƹȶ벻ԼѶĸˡ
ܹڨڨһЦԼȻ¶ϲɫҵˣ
гһö͸ˮֻмСλȴһ˿ɫĻ硣ˮ֮УڿһȼգʱʱƮһ¡
Ժ֮Уţ䱻Ծǵ裡
ǳһƷĲϣƷ˵ȵҶ
ܹ̲ס˺һۣСӵʶ
۰ͰͿһ裬ƫƫܹ۾ǲ߬һöˮûεЦŵСӣⶫԾռ˴ˡ
ǵȻ
ǲǵòһʲôܹת
̾˿˼һѧʲô̸УֻҪþƣͿ϶ԹԾͷˡ
ܹ˲йŭİˮҸģǵþͺã˼Ⱳӵĺþƣˣ
סһ裬Цİɣ
һһýӰһ´ܹ˺֮ǰһץס˵衣ܹ۴һΪһӶûӦȻ֣
ջԳܹ̲סһüһСʲôʱշôһͷǿĻޣɲһһƷޣ
ջԳ̰ͷˮһˮʵһĲϣ󷨷ӡġջԳ˰죬ˮȴҲûܳԵĵ衣
żĳ֨֨ҽУЦָͷɲǸԵģġ
ܹ۸ǳԾͷҲʹ
ջԳˣôûү
תŲܹۺݺһܹ۱ˣС˼Сӣղ˵Ҫ𣿡


489 ˣ£
ͷڲܹûʲôģüŪۣܴӣ벻뿴ĳЩ˷һƷټϸߵȼǿʱı飿
ܹһ£ԼǺӵ°ͣ˵ڸӿ϶ȥȰ˵ͣǰһæСǷҺôһ飡

ʱռĴȫ˲ܹۣܴվƳ֣
רĿʼ
֮еĻɽҲϣĵȻһ裬ԭԭջԳһ
һ£һ֮иϣʵҪôࡣǶѻԭϡ˵ϧϻһܴǿ
ҪԭϵĴ󷨵ϡ
Ϊ󷨵оҲ˲١ȻĿǰˮƽƻǲ˲١
һü죬ûгţջԳĹ棬ܹҲĵݡ
һգƣĴӷ߳һѽջԳקԼİ
֮Уһͨڰ֮У˸ʡջԳǰı֪˶ٱ
ϲðջԳץϺļǵĲ˲Ĳӡ
Ȼ󣬰ջԳһԾڿշ裬ɸߵͣһץһ輸£һɹȵڰ֮гײ֮д죬ƺҲھ̾µ죡
ʵĥǽС𹿰ػǽС롱ϾԱ仯СٺĿǰһ㡣
ʱֻܴİ֮УΪǿռ壬Ҳûмɳġ÷רΪջԳһĴ洢ռ䡣
ҪȥСµ˺ôһӣûˬأڰ򲻿ϳȥֻý档
ׯѾһӣһŲɫүġ
ңеӡ󣬵÷ǧıףμԺӵİ硣
⣺ôӶˣ
ׯҪ˵ȴүɧü۵ĳԼС㿴˼ҵЧʣܶѽҪҲŪŰӣǵĺӼŰĺӡ
ׯߵͨ죬ҺԱûбˣү
Цĵ˺ˣġһؾ˰ɣҸûʲô飬˵ĳˡ
ׯҡͷү㻹ûסڱʾ
ׯЩȺ
ģ˵˵ô¡
ӵİ磬Ҷġǲϰסһ棬̶ȣӳ˵ʵʵϣ᱾һԱȽƽ͵ķʽչʾʵķ
ò˼飺ⲻɵΪչʾʵ͸Լĵ͹ص
ׯЦˣǲô
ᣬһչʾʵĵطҵѣϸϽԼʵչʾֻֿҪ˼һ¾ˡҲǶչʾʵĻᣬȷ˵ǱͬʱǳӴ󣬻֪ǿ
ŵֻܶ࣬һЩϯһЩ̸ȵȣкѧʡμĹԱɲһϸԱ
ҡͷȷʹĵηʽвͬ
¿˼Ӧȥ
оԹټҵ飬ФҺʻվڵذǱߣҾֵǣذѾûϣˣῴȥѾû壬ΪʲôҪУ
һʢڲѾ޴ûбҪҲ˷ѡ
˼΢΢һЦѽǲҪչʾʵǾչʾǿ

κһ֮ϣֻһҲֻм۸ӣ컹ѣΪ³ֵĿɳ𡣶ԭеĸҲΪȻֵһͬǿˣŽͬ顣
ñǿƻعĵ£ⴢλõĸĵˡ
Щ֮ǿǵذǲֻеذһˡЩһһӰ۾־
۾һУͻᳯòȡ
Щ֮Уһλǵ۾Ӣŵֳĺӣֳĺܶ飬һһϡ
Уϵңܹ۾ֳʮ֮ҵһλŴӶƷһƷ桪ǲһλһƷ档
Ҹϻػʶͨе֮һλʮˣһ·ϱĿڤ룬һؿµһƺϾ
ӵˣλ˶ޱ𾴣һ˿ðڱҲҪΪ¡

Ŵο٣һƷ֮ĵ·ܹ۹һƣƷһ£Ȼͺ͵ʵ֪ôҲûʲôô֪Ҿ͸㡣
˵ƽ˵塣Ȼ㵽һƷܹ֮һѣȻ࣬Ҳһ١
һƷڸڸ˵סһ֮ĲࡣԼ״̬άһ֮䡣мʮΣգܿһСġߡ̫࣬ȥǾͻزˡ
ͷһƷľ磬Ѿͺˣ˸ԼС
һƷľŴ٣ȥϾЩ֮еġת°룬Ȼһһ⣬Ҳ˲ϸܹ۽һ̴ڻԼ䡣
ܹ۶ѾϰˣֻҪͺá
Լİһ˼ǣڵϻŸԭҩƣгһŵȻͿͿĸģԼʱȷ
Ȼſʼ𣬽
֮󣬻ɽкȻһ죬ɫĹɸߣ֮һö鵤תƺҪӶݶȥ
նһץУ̵Ŀ˿һЦ˸ƿװ
Ӱ֮гׯҵİ绹һʱ䣬ϴ˸裬˯һȻ׼ǰȥ硣

ذ˹Ⱥ⡣
ذվڵһǵ䡢Զ͵־̳˳λǰˡȻǰ滹һ¡
˺ľһ𣬶ȫϹϾҲҳһڡ
˵Ⱥ֮һƬţ߸汣ĶƷҲо֮κϢ
Ƭ֮һ֮ƺǵȼһһ֮еһ˿Ϣ¶ظı顣
֨Ŵ򿪣ʮ˳
ӭ£һݡ


490 浤ϣ
΢΢ףһЩС£ʦڡ
дϲȻһƷ棬Ȳλ飬˼˵ҲֻһС¡
ݻݣõȷ֧֣ذͣĸȥҡŭڵǡ
ʱֻʸſڵȺ򣬿˸̽ȫȥ
ŭʮ꣬״ţʱ򣬾ˡ˵ʵΣ
ذЦһζ˵䣬ݸ£ǻǲ÷ˡ
ŭЦ¶ӣ
ŭڲλȨأԴӵ۾֮ƺҲɣԶŭͰֵ֧ذһ¸¶ģҪòǰ컻գ
֮ǰɵеݣټϵذһλǿߣѹ⡣
ŭҲǶƷ۷壬һƱҪµġצնϣ
¶İ׼ôˣ
Ѿ׼˸ףѾʮλʦׯ԰ڲǿ󷨣һսضƻڿԽܵķΧ֮ڡ
ŭĵͷãɱٳ£
˭ܹΪ۾ɱ˵֮ᡣ

ʶ޴ɽ£һׯ԰ɽĻһ׺ɽȹ֮Сҵġʢ԰Щׯ԰֮ΪעĿһˡ
ׯ԰ǰˮЩԭûǣ֮еĹҲ뷽跨Ūһ֡
ǲϵĻʾʮ겻
ͣׯ԰⡣ȻܲˬΧбƥ˼СͱŭͷԼѪ֮л޵ŵöԷƨ
Էãȥߴҧ̶̰ʱѾƥĶ֡һļ̳ˣӵֺᴩģŪһԣƫа߶սǰŭ֮һ̤˶Էͷ
ԷҪú⳥һ»ȥٸҹһ̤ľͲͷͷˣ
Էһ£뵽׵ˡ
һµĳݸϵ˻غ֮һׯ԰
һžͿվһٸٸбһӤЦݵӭӱ͡
ЦľҪǰ¿ϼЦݾ֪ûģæקס߶߶ĶţϾ˼Һӵİ磬ʲôԹҹȥɣҪзȡ
ؿȻָԼıҪ˵ѾЦһ˵ˣ㲻˵ˣ֪ү²Ǹзȵˡ
һĴָֻƺϤðһ֪߷Ҳ
һ˵ˣǰĵ±ĹⶼŹֻӲ˻ȥׯԸ⿴ɱֳˣڻʶû
ûܿڻϷһ¾ŮԹȻҪйϡ
Сأò
֪ġֻһЦĸ⣬ʶļһСġ
£ԣ
ٺٺ٣С㲻ôҲǲʶҽһˣ벻ŮʧˣȻôѰ»ˣȻǸܰѸ鿴ÿˣ
֪϶ûʲôûڻʱʱǿŭһǼϡ
գգ۾ϣɩɩǲǽڻۣ
ڴһɩɩǽе٬ޱȣըˡʵ֪ڻָۡӡҪˡ
һ߿ѾǡɫСĶ˼ſɧεεļһɩɩһֶһ¾šһ£̰̣Ǵ֮ͥ£Ǹ
ϱúӣҡͷūҲڻۡ
һƲ죬ʱûȤȻһתֿСأԺòã
ȻŭҵֶҪģ
ߣأҿɾͲӭˣ
Ȼѵõûиԣڰĵû˼ˣӭӱͰɣҽȥˡ
߹æЦӭӺĿˡȻֹһ䣺ӳôɰ϶ġ
ĲѪ߬˸ȭ޲øսһ
ҡҡλνȥܹ۸ߣʼնûע⵽߳˵£һˡ
ܹЩ棺Сӣڻ˭ΪʲôҪ
ɧü۵ĿһĵһۣԲܴӵһƷһҸ㽲Ĺ¡
ܹĪʲô
˼źõλͲܹ۴յһСҧŶ䡣
µıȻ硣һͰջԳһϲŪӵ꣬Ժڱ̢µĹչˡ
ܹһ㣬˵һƷ棬ôܸаĻ⣡
һıӣܹһӣȥдС
ۡ
һڲˮ˳ȥ
ʱѾĲˣذ룬һܲ۵ߡ߸˵ĸоͲܹ۷ǳ
һܹ۵һ£漴¹ƽ
ôˣʵ
ܹƳǱһۣǸһݡ
ȥһֻذˣϸֱһ²ע⵽ݡָоú̾ҲһƷ棿
ܹ۵ͷһǲĵһţʮ꣬ѾҪһƷˣ㿴ÿڵٵĹؿϡһ飬ҲΪ޷ոҪûĥԡ
ͷ˼ʵ˵Ǹؿϣ
ԣ㻹ǵҸ˵ģ֮ߡڵѹϣвͿܹߡƫһ࣬ɵ١ƫһ࣬͸ˡ
ˣһ⡱
ɽ
֪͸ͨԭֵ֮Уʱ
˵ǲȥĻԻͣôɽǲδܹﵽ۷塣
ز⽫һʱڣɽѾٴƷʦƷͨڵΪ
һҫ۵ǹŭҲдݣҲҪ˼պ᲻˼һ
ԴҶܸӣ곤ſ΢Цķ׷ӭӡ
Ψϣºͺܹ˼Ҿ͸˵ˡ
ſӰһΣһĸߴ˽ŨüۣòرӢǸһֺ̤ʵֵĸоƺһ׺͵ߵﶼ˸ǰ
֣
ɸ磡
ϵܣþò
һʱȫǸɽк


491 浤£
һʱȫǸɽкɽ΢ЦӦԣ㵽ÿ˶ȵ䣬öԷúӣܹĹɵһˣ̫ʱ䡣
˶Ӧһ֮ȴ֪˺Աߣдһ˿ɣһȭ£ҿ𣿡
΢΢һЦȻ㡣
ɽƺ˲⣬Լµֻɽ֮ǰ׷¡
ɽ֮֮п˲ܹۣɫ䣬ָֻܿˡؿ˵һۣԭʤȯգЦһƽ׵ġ
ܹ浣ģΪʲôɼ֮ǰֵ֧ذ
ɽǹȻղһۣѾܹ۵Ĳ𾴵ĸ£Ҳ֪飬һֵܹģ
㲻֣ܲӦñ̬ȡܹԾɺɽ츳ô
ĳܹһĴָǲУСӵԼڣѵԼǿ
ɽԲܹۣ˳ޱȣǰ˵ǣСܽˡ
ܹۺһٶ˵ʲô
ɽתͷٿϴһ˿ЦЦ飺ǻ͵´Ӵķصλʿɣ
ͷûлش
ɽȤ˵ΰݷɼҵĲҵ氡
֮еһ˿Щˬ˵ˣҵȷҫɼҲһˣ
ɽɫ΢䣬ºô磡Ҹղ˵ˣɼ֧˭ܾģڲҫѵҲһˣ
ڰ֣ں㲻ôڡô˵ɣ䶼һ٣һ֮ӦúܿͻΪԴ½һ١ҵԭǣֻڱǰҫ׼ǰ衣ԣʵҲܲ˳ˣҪһܣ
ɽû뵽Ȼôֱӣһ֮Ӧ˺Ľ࣬ҡͷ˵أɼѾֵ֧£Ҳгǡ
ͷˣǸƨĥĥֲʹʹһܣ㵽ô
ɽƢҲˣЦ˵ɽǴʦ֮һұһ
Ҳ䣡˿棺ɽ֣үܸ㶨㣡
ɽˣòһʦ֮ȶԼΪģȴ˵Լ֮Ҳһ߿ţҲܡ
ߣãȻôģҾ͹ݣ첻ʱׯ԰ݣҪǰ˵ˣһαԣ۲С
һŭ㣿ʲôǧΣһƷԾΣ鵤Σ
⼸ֶעһɽҲòʱһϲźð죬һȥ
ıӰٺһЦ
ҡͷѽʱ竡
һƲ죺˵ĺв竵ʱ򣿡
¿տ֮һʣСڱ߾ϣҪҰȫͻػʶʱǸʱһλʿ
һ£µȻӱܿר־Ŀų롣
пЦǰľҲ֪ӦӦˡ
Ѿʼ洺磬ǸԼȻһҫʵḶ́ҵѷ׷һߴԵĹһ£ЩһӦܹۺһʮҡ
ֻһӤİ簡
һ߲ˣȴֻԵĸһЩֵһϳԵʳﶼ硣
µҫ촩һǳɫĳȹһ㱡ɴһÿĲһ͸УúԼ߷·һɫԲ¡
ȵǽҫϣͷϷҪǳ
󣬹ŭվλСŮİ磬ޱҵ뵽һλĿˣڣҪҽܡ
ֱڵذߵݡ
ʱӦվȻͷԼױȵһƷƣ
ȴһ
۾֮иָӹâͣ任ŵȴǺĻͺûһ
ŲܹۣȻͿˡܹһƷǣȻҲˡ
ΪܳţԼĽȻֻһֻſһƷǣһƷǣԾĺͲܹһս
ܹɵȴһλ
ԥԺ
ƺеģץһö鵤棬ϱıŭ¡ؽݵʱȫѻȸûվγһεĳĬ
ġȫԵúͻأ˵Ŀⶼ˹
һö鵤Ǻܹ۽˵һƷ棬ǾһһٵʱбŷƳһö鵤
ö鵤ڲݵע֮£һߵĲܹҲǵһο鵤һ˫۵ɵϴ󣬺һŴһСöô֮ǰӣ
ЦģܴҪ򵥣ͷٸһö
ö鵤ҩͯᱻתЧ˵˾Ǳסһ̺ŵҩѾӽһĹޡһı鵤򵥵÷ѻ
鵤һãǶڸһߣҡڲһƷ棬״̬һôûС
Ǻ鵤֮У̺һ˿ĹȴκһλһƷٹؼʱ̣Ҫġ
ǶһƷ棬Ҫ˭ܱȵùΪ˵ĺ
һö鵤֣ԥˡ
ȷҵǷ˵۾ֳһ飬ȥһ֮֡ţ׷֮ģѾԶԶκ顣
ǰֻѡһǼ֮·һңҲԥѡԼ
ִŵ̬ʮԥ
̬ѾʮԣֻҪԼ˳ö鵤ԼģԼܿһƷǣ߾׷
ղż򵥵һ仰¶˸Ϣö鵤Ƶģ
ܹƳ̺һ˿鵤ˣСһλʦùϵδԼ֮·а
ŭεվܹۿڵʱǲע⵽߻һλŭһΪѾǶƷ۷壬ʼûио˵ĴڣôһһƷ棡
߲һƷޣһλһƷ棡ڱվԼһߣȻĻضһͿأ
ȴʼûվŭذ˵Ҳһᵽɤۣ̫ؼˣǲ֪ôˣʱԥʲô֮ǰѾ˵


492 ɽϣ
˷Ӧ̾ϢһƺѾ׼ʲôȻ󻺻վ
ŭһȻ˵СС⣬Ǻõġ¡ؽܣλı;ǣǲĽĵһţһƷݸ£
ŭ˷ޱȣذ˵ҲͬϲһƬҵ
֮У֮ûͣǾֱߵ˺ߣĬ
ܹںߣûȥ˺ұߡ֮Ͼһ㣬ҲûһϢȴо
һ£ЩҵʱѸٵıϡϡڰ
ŭɴ۾Լ
ذ˶ɵˣô
µȫ׵ô£һῴݣһῴˣϣܳǵ׷ʲô
ô˵ע֮£ȴʼһľ׮һһ֮ٴαѻȸֻкš򡱵İ
һӣһŭʲôҲָŭô˳ҵжڡ
ݵͷ˷粻ָһŭ֮еĵԴžһըˣɫѪ⣬ɫԽ͹ͷɽĵǣһߵĵذ˸һͷһ
ݲȥͣһƷ־ޱȼᶨȻҪˣǾҪóס塢𱨵Ҳˡ
䲻ͻȥ뷽跨ˡнˡ
һۣ裬֪Լ˾
ҲԼү±ض߻ӡϲݣ£󵹸꣬ʾãȴܰ˸ϳȥ
ö鵤ӳľŭǲǴǰ㿪
ʵڲ֪˵ʲôˣʱųԣҲֻһ˰ɣ
ɽһϣӵĿźв֪Щʲô
һ֧ߣ֮ѹ̼֮˷ֵ֧ˣλ֮ѾĻذǾûз̵ˣ
ŭǿѹеĺȻ𾪣ֽӲᡢʼ
Ҳ˺һŻָʳˮذһԲĳȥˣҪģλˣô
ذģҪô졣緽ȴʼû˻Ӧ
ֱ֮󣬵ذڼѵĳϣΪ޵еҾȻںǰɳܵˡ
ϾȻû뵽ҪΪȥͷݡΪһƷ棡
һ绢ͷβɨأǰһ谭һɨա
ܱôǳԱˣȻƤ͵һȥ
ಽĸţ˺ôһ˵Ĵڡ
Ȼͷݵ£ɱΣ
һԲתͷȥ
³ԾĿźһƲ죺֪ô˵Ҿŭһɵˡ

СүϢԼУ˭һߵķ϶ûв
ҹٴվ˺ǰ
ܹƺ֪һֱûлȥϢȾơ
ݳֵʱʵĿһߵϣںĴݡ
ˣ
ˡ
ͷȻһЦת㣬ǲҲԴһԴң
ݱɱ޹Ϊľһöתû˿϶شǣ
ߣܹһһԴ󡣡
΢΢һתһϯȥ
ţ뺣
ȻֻʾԼʵûжԼȫǲܹ׾ٵĽΣݳһһ¶̬˵ͷȻСӢۣ
ܹһȾơ
һö鵤ղֻǶ档
Ƥһ£һƷ棡ǲһţôһˣȻ㶺Լ棡
ƽ֮µŭ˿Ϊ⣺죡ԺʲôҪңҪģҲָֻɵѡ
ٴξȣôţ
һƷġҪɲ򵥣ҺĻκҪ
һЦлһԣ֪ˣ
ݵͷá
鵤תȥڻڳĺҹ֮С

֮УǰһֻᡣһƷƹΪģ˿ĳ˿Ƴɵľ棬ƺܹʱʴǧԾɽá
һԵɺĳż֮еõķⲿһ׽¡˼ķһ׷ֱָһƷǣ֮УҲޱȡ
Ϊõⲿҵذջ۾֮λ
ںͰǰ㰲òˣڵذʲôϵ
թƻȴС
ⲿ鿴˰죬ڻǷһ˵ͷ̫ˡ
ίĻؾһ¹ؼҵ飬˵ⲿŻá
ǡһ߹˳ȥִ
ؼҲ֪ʲôط֪飬棬Ҫⲿ͸ĳǿʼ壬Ǹضܲסջ󣬼û飬ͺͻ
ʲôô
һʢĹˣֻ֧һ˵
ҺһˣѵͲһģ
òʧ

ơڲڷ˼ϰˣʲôʱôҹΪ͵Ĵڣǲ۾ҲҪӡǸǺ£ƫƫʹϢԺʵһ㣡
ƺֵ֧֮صѾתˡ
׾ñһ㣬֮һֱصֻΪϲӶѡ
ڶ費٣Ժҿ
װڣôģ˵ذȥֹ½䶼أ
ҡͷʱ򣬺Ȼһ˷ɿСүˣɱˣ
ײһƨڵϡ
ԼֵġЧ⣬Ƶ߽Ӵǣⲻ״𣿡
ɫ˼䣬Ӳ˵ֻжʮһꡣ
Ҳ⣺㡭ȥʮһడ
ޱȣӢһƫƫûͬԽûͬԽǸоԼûǱ˵⣬ǵ۹̫
ڰˣ˵Щˣ͸һηƵĻᣡ
㷲Ǻǵı㹻أʲôԸ˵


493 ɽ£
ɼҵׯ԰ʶȽԶʮ·̡Ȼһ߱Թ·;ңԶһ߸ɼҵ÷԰
ƫϣʪȣû÷ְֲڲһ˵ɼƫƫ÷Լׯ԰ҲǱ⣬Եڲͬ
ɺׯ԰֮Уżλ˶ЩǣǺͺͻǲǲ̫ǣǲӦøɽһ£
ɺȴģˣǺͺͻʱ򣡡
һ㶣ʲô˼
һȻźıܹ¶ؼ̳ȨǱ˺ϾǴˣǺͺܹӮò˵Ͽɣ޶ȵĵ֮ǰȵ꣬ڼϵʧ
ڶĽǶҲԸ⿴µ˳ͺڸߴŸÿơ
ɽĳһսʤܹõ¿ɼļֵȻɼԺֻܳΪµǮˡ
ϻȻͷ͸
ɽʵ棬üأЩ峤ȴǲ֪
ֻɺķҲͺͻûмǵôȫֻΪ޺͵ôһ׺һ漰£ͻ᲻Ծرꡣ
û뵽һξȻĲɽҲԼͷϵĵӸˣΪЩôĻãǽһϣսʤ
˵ӦûʲôġѾãƷʦųƲǧʦ츳ɫ֮ˡҵİϣĪľ󵹸꣬ӰġԼ͸ˣ˭Ҳ֪ʲôĺ֡
һһȥˣɡ
ɽ߳İݵڵأ󲮣һ̫³çˡ
ɺҡͷӺɷΪŮԴףȻ˾ҪȥңΪδĲ۾Դף˵ȥҲҫ飬ʲôòģ
ǣɽһȣʱĶ־
Ѿˣҳȥӭӡ
ǣ
֮λѾ䶨ȵµȼذ˾ҪͷءܵԸⲻԸ⣬һʥּ¡
ʶӦö׵µɺԤһ˵ɽսССĹԱǶΧһ¡
ϾǴˣҫڲתһȦȥв˶о޹⡣
ɽɺſӭӱ͵ʱе˶һֱʾ֧֡
·˵£ºܵ͵һûκαǵ·ߵˣ³ϵûбӣ˺ĳС
ǣǱǸµ֮дųֿǸ⣬˫ַϥϣ΢΢һͷ
֣ôʲô˵ˣҵ־Դ½һ٣ϲԴ׵ˡ
˵Դףµ΢΢һ죺ġΪԴף
о˫˵֮ȼһ˿ɫĻ磬˵Ů飬û뵽ƽƽž֮ˮĵ£Ҳͱ˵ʱ
ϰԵĶŵµĿ⣬֧֧ἸȻ뵽һ飺ܿҪ뿪˲ˣȴҪڲǲδĵ۾һ̤Ĺˡ
ԼûδһԼĸ飬ҲΪá
ͷոð̾Ժ֮н֮ȵ÷顣
ȥɣ
үûôΰ󣡶¸֤һΪǵƴѡ
ϣʲôһλŮʱ£ｮԼҹ˼鲻Խ
лڵ΢΢¶ʧ֮ɫʱ򣬺Ȼ̧ͷԵĿ¸Ҷ϶Ļش𣺡ԣҾΪԴףɽǸ쵰û´յڣҾǲˬҽҪѵûбԭ򣬾Ϊ
һ㶣ӱܻʧǺֱЩ޴롣
˫кȻðһλɫʵĲ²⣺Ӧú˱һ𡭡
ںҪ븶ʵֵʱȻͣСֵ𣺡үǵˡ
ޱȵץץͷݼš
֮еɫЦ⣬ͬһŨлϢ
Ѿ˳ϣȴȻתӣںһһɵȫӲˡ
ߵͨ죬ŵȥ
ڳڴ죬ûһ㶯ͺ涼֣үү
ɵǺǵЦˣðɣүڡӵȨ˼ʵһǵıԵˣ
ܡ޳ܡϣһܹԼһǺţöżǺųȥ԰ڡϧӣ˫ȫȻɫҪױ
ӳڳҲû˿ղδĲ۾Ƭ̡ɧϲ԰ڵүСèץһ
ˣſ˿
ɽͿ´Ӻɫ˱䣬ԭںһɵѸٱʵŭȼոɾ
ȹȥɺæӭȥ£ϳӭ٣ˡ
ɽڴĿ⾼Ŀŵ£˿Լİ£ǲϽ𻨣
׷ڵºɽмʲôҲˣǾһʻţϡ
ɽŭעķȣƷʦƷͨڵΪҲ֮ܳΪţɣ
Це˵ţһмֵ⣬Ժ֤ȸ˵˵㵽׶ĵʲô
ΧȻ󲿷ֶ֧ɽȴҲ̲סЦһƬҲڿں«
ɽԼ޴ô˳һڷԼţಢ
֮·磬ɽԵЩҪڽĶע֮аһ֮оԵţ֮ܳΪԴ½һǾһ֮еĵһˣ
˵ɣʲôҶ㣡ɽѾ侲ĻӦţܺʲôӮһԼԾԲܱŵ
Ǿһѣǧɡ
Χ˵һ⻹һѣǧϲһһ˰ˣǲƴְ
ɽɫ΢䣺õУҸģ
ȴһҲӵ˵Ӧûã϶ûôǮҪɼ
ɺ죬ߵһͷɼң֧ɽ
ãһΪ
ΧھһĵʱһϢѸٴ׿ׯôע˭Ӯһעޣ
ڳ˭ûһЩңǾأҲЩ˽Ǯһʮ򡢰򣬶עѸٵۻ˰˰
Щ˵Ȼȫ֧ɽġ


494 ϣ
İЦ׵ΪȻģһﲻ֧ɽǸһù
עɽһЦȻһƣ룡
Ҫȥĵ·ϺȻɿһȺˣȻأȫ֣֪лλƷ
Щ˻һֻ㻪Ľӣ˴ǰһÿ˴һȻ򵹣£
ڽ֮У̬ϵǲ۾
Ҳ۾ŵ۾쵽⡣
۾½ӣ΢һ̧֣޽ڹķˣҲմ֡
ɺɽæӭ£ҪôҲǰ֪ͨһϳ׼һ̫ªˡ
۾Ϊ⣺޷
ɽ¶һ˿֮ɫɽǴһ֮ܳ˲ţúñ֣֪ģŬ޶ʱʵʱ޻óԸģ
˵꣬һĵһۡɫұ䣬Ѿǽͻŵˣ
ɽϲݵڵأл£
۾֣¶޶ˣ㻹վǱ߸ʲô
ľȻ߹ȥվ˵۾
۾Ȼ÷԰ʼգҲûһߵĺһۡ
ڶֹ⻹̫űһӦƷȻһװУЩǱҪġ
ܲˬ۾֧ɽҪѵ´ͻɽܸ˲Źˣ
վһɫѿ̫֮УһһֻСڹ꣬Ȼڵӣ˵Ի޺о֪ܲϳֻ
ΧһҲȤ۾ϲﳼǶֻ֪ڹ˵ǵ۾ϲģСڣѾмʮˡ
ǰҶΪ۾ϲΪ٣û뵽ֻڹȻн
΢΢һҪ˵ʲôȴ۾İס
۾û̫࣬ǵԵ˵ѹһºƣǲͶˡ
ºȻˣĸϽһʱҲҪѹֻΪ˲档
һô⣬ǲһ֮棬ֻ̫ȻڣӦǰźõġ
ֻڹĬȻڹҡͷԣƺһҲˣԲС۾ź
̫࿴˵ЩЦˣӣҪСµһֻ˵շһƷޣȷ˲𣬵ֻڹɲһƷ޲ҪǿһЩ
Χ˴һһƷʲôʵʶ˲࣬ǴҲƲһֻ۵ڹܹ꣬һƷᲢۣй֮ʵЩ˼
ȷʵʶֻڹ꣬Ϧʶ
ɣҪ֪ʶҪ۵ģϦ֮г˿֣Ϊ׻Լ֡
ջ𣺡˵˵˵
ʱɺȻһţȵѵǾꣿ
ڳ֮У˵ֵ˶٣Ͼм곤֪Ҳ֮ȵԭǾ꣬ѹˣֻ޷ǳսǳͣƷ㲻ϣǷѰĸߣֱһƷ
ĹǾǿԭڣǧǰԴ½Ǿͷֻ޵ĺôɱƷԵҲʦĻֱùơ
귱ֳʷǳͣɱ֮󣬺ܿԴ½伣ˡֻ֪޵˷ǳ١
Ϊƾ֪ʶ˺ĵ۾ݹ֮Եõ࣬ȴԾɲɫվһߣЩĳǵȻһƨ۾£괵֮֮Ͳ˵۾ÿһζܷ׻Ҳֻﰵˡ
վһһԲȻ֮ǴˣڶɽԿʼ˰ɣ
ɽոձ۾¹һֻһֻ޴ڱİٱɾʮʱ̵ãڿʼ
ʦıʵ˵Ҳӣһ˵ͬȼĲϣһξʤ
ɽһǵıԣ߲ʹóƷĲϣͬ𣿡
޲ɣͬ⡣
ɽͷãҪʲôϾܿڣɼҸ֮в˵ӦоУȱʲôڳôλˣǼӦܹ룡
ɺٴγ棬Χһ֣λһҪҶʲôϣɼҰոߴм룡
˵ȻӣڴӦš
ãɣ
ɽȻһƣ˷ֱ߽׼õ֮С
ɼҵ˼ȫ£ɳĻҲɽȫ£Ȼֻ˶ԷңȷԲʲôè壬ʽʼ
Ȼ˵ɼҵĵ̣϶ԺʦʦЩְҵ˷ӺҪΪ״̬õĻֲϻǳ˳ˮƽӡ
Χȫ֧ɽˣںȻһϵѹơ
֮⣬ѡõĲ϶ɼṩģȻ˵ƷһɼҪֽŻ̫ˣͬһֲϣҲкû֮ء
ɽṩͬƷ֮ʵĲϣṩģһ²ܹľ޴
Щǲ֪ں
ȻǶԼˮ׼ǸģŪԼڵ׳ʲôϡ
һΣýɽһԼˮƽ
Ѿܹʶ֮ҲܹʹãǾҪʲôûá
֮°ͿһᣬȻһ¶һ˿ƻ΢ЦȻֹ˼һֽддһЩӽȥһЩɾȻȷ˲ϵ
Ųϵȴ˸ۣ˼ûõĽȥĽɼҵá
Ⱥɼȥ׼
ɼǿһ䣺үڲʲôѽҼү͹˼ˣѾʼһˡ
һЩСֶˣѹ
ûԸȥ׼
׼ϵɼҲӣΪ±ץ˰ѱԺˣϱĽ
ȥ֮ܿȫ˺ţʼԼ
ƷĲϵȷЩͣԴ½ʦʹøߵȼΪģȷ˵ƷϵĻԾ
ԶڽʹƷܹƳʲôΧҲǺȤѾ˽Ӵɼˣϣܹһʵļ۸չɽƷ
Ͼɽ޴ͬʱҲ۸񰺹󣬵ƷƵؼ۸ܶ࣬ϾɽƷһֵ
ͺȻۼһһӣ߲ϵв˴ذɣȴһҲġ


495 £
ҵ˻ӵ۾ߣ˺Ӫߣǵʲô㣿ΪʲôھǧĶעǿɽ֮Դ½һûĶ֡
ղͻȻټϵ۾֣һֱڵģȴʼûлʺһ䡣
ƼһЦ£˶Ϊү䶨ˣǶ֪үǾһаա㿴壬ȫʮ㣬͵ſһϷɣˣߺߣ϶ƨ
һԼСȭ˷ܡ
Ҫ˵Щʲôȴ۾һ߳Ƚ˻ȥ¶ʲôأ
²鲻Ը߻ȥȴԾЩġ
ʱһߺȻݴˣʲô˼Ѿϴ̸ˣһٶʮչɽΪʲôҪһ֣
´ˣֶ˭ҪҪǳۣ;ܷҪԹҳ۱ߣ
ۣɽƷҲ㲻ǳһʮϴˣҳһʮ
ҳһʮ
ִһȰͬΪ٣̧ͷͷα˺ϴˣҿⳡûʲô˼ʤδ֪ȿȣֻǴҸԶĴӣԸֱ˵ˡҿɣĵһûʲôĽһ£ɽƷóɣڣۣΣ
ôһ˵Χ˺ȻӦƣ˵˵ĶԣϴˣɣɽǸТ˳ĺӣһᷴԵġ
ɺЦǺǵĳΧһ֣λλл̧ҪǲӦǾɼҲʶ̧ˡãǾλۣǣһԣƷƳǼɽ֣ȼҲѴﵽƷϣдע⣬Ҫ嶯ۺ
ϴ˹ֱҵףİɡ
ǺãǾͿʼɡ
һʮ
ҳһٰʮ
ҳ
Ȼ죬۾Ĵ΢ЦٿӪǱ壬и⡣ֻǺԾһ־ӣЩ⣺ЩԴ
˶үʮ㣬ǼʶΣԽˤԽҡǾʵ֤ġ
˶һֿϷ̬ԴⳡݡֻүʱⳡϷﵽ߳
ΨĲд˵ǡ
ڣλʦڽŵæµš
ɽռȻ֮ǰ͹˼Ҫһʲô֮޶ƷĲϵȼΪ֮ǰһ뷨ǡǡƷʵ֣ߵĲϷС
ԴΪܣ෴ɳľ֮Уһʵʹ˵кܹܶ࣬Ϊҫŵֻһ
ǻԵֶΣҪõʱزԥΪݼţʧȥһλᣬֻܾһӡܹΪˡ
⣬ܹݣҲԥȥԭ֮һȷʵԺʮּɵ
Ż磬ɽһɹˣ
Ż֮һܹá桱ɽֻҪͰβˡ
ɣʰһдҵ߳ϺҲ΢΢һ㶣Լǰ˼ռȻܹɣôҲˣ
ɽ΢΢һЦһͻ룬һȽϸӵĶʱ䡣
ɽ￩һ£Сʲô˼һô£ʱھͳˣҪǲʱ䣬Ҫһ
һҪģֻǻûá
ͷ벻㻹֪֮ǰСˡ
ɽĲѪԴ½һĵһʦһܲףҾôûã
ݵķŭ֮ͺܿ侲ԽСԼԽãͻУһαԼӮˡ
ϻָƽһԼзȵĳȻһƣԭǿͣ룡
ҪзȣúķڷӴ޴竿ʲôŽȣ
һ㲻ȶУɽﰵ䣬֪˵Ĵ竡
˳ͿˣһӰ
ߵǰɺЦǺǵ˵ɽллλ˵̧ûгأѾ´ʮӵļ۸ˡ
ɽҲû뵽һδҾȻô֧֣æһȭл壡
´˹һЦվɽôʦԺʱǰʱһҪæѽ
ɽķ޿ޣģɽһ㾡ȫ
úúã´洺ΧЩղ΢һԥû󺰼۵ļȫˡһճµĽƻϺꡣļ۸Ȼĵĸˣȴֹؼʱ֧ɽһλǰ;ʦ꣬ʵ̫ˣ
۾˵ȻˣôóǸԵĳɹɡ
˵⻰ʱȴֻźΪֿտա
Ҳע⵽ʲôҲûУɽһֻľ䡣
ѵûж׼ֱ䣿˽һۡ
ŵ۾ֻͷһɽ˵ôжʤ
۾һȻǿĵȼͬȼģȻҪǿжʤ
ʵʲôжǿ
ɺѾ׼һЩӡ
һİʵ̫鷳ƻ̫ˡڰ֣ĶǸž̫ࣺ£ֻﲻ˵ǿһƷ𣬲ƷƳܹķ
۾۾һУĺʶľú鲻⡣
ԾɺģΪͷ꣬Ǵ⡣
ʮǰһλʿֻһᣬὲľ꣬ϴҩιֻҪʮ꣬ĹǾͻøӼӲԶһһƷ޷
֮ɱ꣬ʦһ˫ֵܹһƷȫһ
һε۾̣Ѿɹ۾ˡ
ϧĻ򻹲ꡣ
ڵľ꣬Ѿʮֱ̬϶һһƷޡ֪ĻʲôСơ϶ʧܵġ
ž̫ٺЦƷƳɵڱµĳһۼѣ
ɽһ£ûзȷʵ̫˵һۼҲô׵ġ
ǿŵ۾£֪᲻ð
۾һЦã׼ˣ


496 
΢ЦͷǺãɽ
ֱʲôȼȣҪˡ
ɽ˿¶һ˿Ц
ҡͷɣҪס˵ˣֻǳɽһ֣ˡ
ɽãǰһԼеľ䡣
쳤˲ӣ뾡쿴ɽһ̧֣һ˳һҫ۾
һεĶìкһ޳ֱʣҲܹ֮ܵ͸ɱ
ɺ΢΢һЦ̲סһԼ³ףЦһԸˡɽǳʺϴ̣ǶԸĺʱռ˱ˡ
ɽһ͵ĳ˹ȥ
ۣ
һŹֵ죬ìݺݵش˹ϣ֮е󷨱ŷâϵؼǿһգĹâɢȥһСĺۼ
ֻôһĺۼǾ꣬ˣѾǳˣ
Χ˹ƺȲʣãƷϾܹһƷֱˣ
µǸۼϴѾܹжϳƷϣֻһ㣬ܹﵽƷֻһʵЩϧƷϴһƷɽһ޴
ΧһƬ̾͵۾֮Уɽ΢ЦջԼ´˷ܵǰһнӹֻìɽлл㣬лл㣡
ɽǫѷЦţȴ۾ߵĵ¡ӣԵգɽǣ˽ʮ꣬ھҪܹ֮ռУ̲ס³ȡ
һǰλƣ˰ɣĿˮȲһ£һûء
ɽεջԼĿ⣬Ҳͬʱطֵر䣡
ʱˣΪתͷŭĿź㻹ʲôأ
һֻΡ
ֻǺһǳĿʽͷһֻķɡΪ˸ӣźķ˺ʱ䣬Ϊ˴ɽֻһʵʵ˵

ڶݵľֳ֮һƬЦЦЦŶӡ

ѵĵŮõ⣿
һƬЦһȻߵ˾Աߣһ̧һδȥ
͡
һŹֵ˿еķκȻһء
ˣⶫҲ֮ܳΪȥŮɡ㿴ֱӴˡ
κȻһأһΪΪ̫Ӳֱ̫ˣΪǿûбĿˡ
һֻԭҡͷԵľ꣬Ȼĳ鶯һ֫Ȼݺ쳤˲ӣӲƬ֮ȥײˡ
⡭ˣ̫Ծĵɴ۾ȻһУ
ʲôܰɣ갡ôˣһֻΡ
Ĵ͸˹ǣ̫˼ˣһ
һ
γһζˣαֱûдˡһ˿ڣ˿ڣֱӴ
۾ƲסȻֻҪˣȴƫƫʱúϷһһθˣھĹһ׶
ʮѪķԴһȫˣ
۾ɫšˮƲסҪ
̫޺һ˵ڵϣĴŵ棺¡°İѾɱˣ˰Ͳ˰һ񰡣ء
һ״£˵ķǿǳǳǿҲŷĳֵѽǣǸղŲ˵ɽƵúúúúֻڹһ׵㣬ԷĳֵѽǲǶƭңһ壿治ǹҪɱͷް
ƿԣϻȴ֪Ӧô
ֿ˻۾԰Ļޣһδ
ЩΪɽʤɵϣעӶǱүˣ
ޱȣ֪ôشװɵ㶵һݵĳһߵĺӪƼ˷ܵһС֣Ҿ֪үû뵽үô
岻Զĵ˸ƣ˵Щһ϶Ҫɵ۵ģҸүԣǳ˪òͷ˰
ޱȿƣһŮ˵Ҫѿжѿƫƫû취
̲סЦˣ룬߶ǲˣƺãٿĸϵɫֻðЦǵͷȴ̲סһ˿΢Цǡ
ͷʱ򣬺ȻΧһɧƺǳԼġЩֵһ̧ͷԼ߹һֻΡ
ɣöɫ׶װŷβ
ǰĿ
ͷһЦڵ֪֪޹۾տܹڻκһˡ
˵ţὫβ˵µķޡ
͸ģϲ𣿡
죬ͷһŸһ
һЦе㲻ϵΣһɼҵĲɵģȽţͷһõġ
׺˼ġ
һߵôôǸζһӴ˾ĹǣϵΣӦǵİɣɽǸìֻСĺۼǾ˰쵱㻹òΣ
´˿еľУղŻǸôôۣܾԼһشɵƣôӣôһɽǰ;Զ󣬿Ǹһȡ˱ҪȻӡôǮԼȥֺúãΪͶҲȻɽϺð
ɽ˸ԼҵĲϣӮԼȻȥ׷ԼϲŮˣһӮԼǧ
ɽѹҪѪ
Ȼǧעԭǲôأˣעʱһ£ɼһ룡֧Ļɼҿ궼ܲôӣ


497 ռУϣ
һһӴսǱĻˣ۾Ҳúû취СӾͲв˵棬ԼŮ˽ˣ
۾̣һ֮ѾˣôҪзȣôĿЦˡ
͵ǱȥĳҲ׷׸ǣһȻʧɫĶʵȻȫˮƯҶΪóһܱԼɽ֧֣ܴ׬㻨Ǯû뵽ȫǸһ
Ҳ˻عζȻǸҲڰ׳յֶľְΪ֮ǰּذɣ׷ɽʤʶĺܺã˴ʡⱾҪǮġ
֮ǰĶۣȴûг֡ȴֿôһľ֡мʲôè壿
ѾµǺĻʹˣеùЩڰ͸ޱȡ
۾ԼĳУŵ¡
۾΢΢һͷܿŮͷһֻķΣĵҡţкȻһɵ뵽ҲһǿӲԼһ
ݵ֮ѾϰȨıѪĵ۾°ҡͷɢЩԵá黳˵СӲʶ̧٣
µȻ֪ĸ˵˭ͷ˼ô˵е޷ıġ
޲塣޵޿԰Ůͻǲ۾ǵ۾ε⣿֮ǰҲһҪףûܹǰѱ
˵˼ҵǳˣϧûгɹ
۾һ£ĿԶСӺ㣬ֻҪ޻ͱˣ
½һЩȻ̧ͷȴĸһ˿ɫ˵Ҳûмûˡ
ĸϡʧ۾ȴڰ֣Сӵ鵤ϧһѾ˸¡
̵ĸϣȥĵ֮˫һڰƳ鵤
۾һ޾ٳ鵤
ĸϡ
˵ˣ۾µˮѾۿת۾΢΢Ծɼᶨ¶ޱžӦϵȥɣ
¡
۾ȻЦˣʵ۹⻹㲻ǸСƢԣڴĿ϶Ҫ÷˴÷˴÷˴һҵҪСô죡

еıͶ뿪÷԰ֻʣɼ˺ͺӪոүĴС̴ֵһ԰һ̫ʦηүƨɺ棬Ȼ
үߣһﲻΪͻͽԹɫƨҲս
ɺޱ飬򹴹ָô˵ǧ϶ķ䣬Ǯɡ
ɽ亹ˣͨһɺ󣺡󲮣Լˣϴҵ
ž
ɺһɽϣǧӣ㰺߳ߵĺҪҪˣ㻹ǲɼҵ
ɽߵͨ죬ߵڵز
ɺһתģɼǧԶţһỹġ
תԸﻹж
ؼҷɿܳȥܿʮ˵ģž÷ɿ죬ͳƳڼһʮ
ɺʵҵԤƻܴճ٣
ֹһͳƳ໹ܴճЩǵʽȫɼҵ⡭
ɺһ֣ûȥ
ǰҲˣ֪Բ֧߰ʣµǮ֮ڻ壬ϢׯƱŵĽ㡣
ôô׷ŹɼңҡҡͷС
ɺŭӿѵ»ҪɼұƵüɣ
ע⵽ɺı仯ĻһЦǷծǮ쾭壡ҾҪɼұƵüΣ
ɺ첪ȻŭɼҲǷ߶ǰ㲻Ҫ̫
һЦ˵úãүϲɵ̫ƹǽ
򿪣ջԳ˲仯ΪɵľޣֳִһָϹʵѹķȻܹҲѷɫ
һƷĻޣֳרΪ޵ֱ˵
ǿֲѹ֮£ɼĺˣΪƷʥµȫһƨڵϣڳΪߵɺҲĺˣ԰ջԳûܹǿӲ
ܹҲû뵽ֻСӡȻƣ۾ͷޣ˸ſսĹâ
Ͻס˵˼Ҷв
ܹԼǴӵ°ͣǰһαң
ЦãĲܴӣܱܲ鷳
ܹЦеģСӲѽԼ֮Ī⣬ҵĺȥɽ
Цԭ˼أУԶ֣˰ɣ
ܹͷֿսʱɢӰ١
ܹ⼸仰ĹɼѾ亹ܿҪֲסˡת֣ջԳŭһ÷԰е᷿ȫա
ĻһֻСֻްһ˰
ʶоֻӿµϢ۾㶣ǿ÷˴䶨ˣ
Щո뿪÷԰ĲǶ²һɼҪˣŻųԼĻޣֻͷҲ̫ˣȻծ
ɼҵ֮ٴ
վʯһ¥֮УûаϢӵǹɿϢķ򣬿ɬҡҡͷܹ۹ȻǰԼһæҪԼʱһеɱײͷСȻԸϣֻһɡ
ߵɽߣȻðһ뷨ׯ֣ǣүŻ
ɽҲѾǿѹ֮µ˵ϣһ̧ţɽϣڳһܶ׵̬ĵŮǸԼ
ŮЦĻ֦Ҳү̫ˣ
ɽһѪƿĴѾӣһԾ߬˫ȭҸƴˣ
ɼҲϻǮҪɱڣ˭ֹѽ󺰣ɼ˶ʱ˭ܰɱڣ㶼ɼ۸ʲôˣ
ɽʱͣ֪Ӧôźá
һĹȻ͵Ϯһ˹ȥ˸һҲɽȻһɽݺ߷ˣڿѪŭͷ㱰ɡ
˴һԴ˹ȥ
ɺɫҰܣѾˣ䣬ڶǺĶ֡ˣսһˡ
˵ɣôɺ̾ʵ
ܼ򵥣ٽ³Ǹҡ


498 ռУ£
ɡɺʶ³֣ͱ׺ݵ˻ȥͷɼˣЩгǶĿ⡣Ȼ˶ѾֻûԸеΣΪǧˣ
ɺ޿κΣΪһ֮ȨͺôҲҪеΡ
ݺҧҧһ̾ݺ᣺ãɺϼ壬ٽ³Ǹø
ͷ㿴ӦãЩ˰ǲʶʱ˷Ѵҵʱ䣬αأɼʵʵˣôг
ɺҲҪѪҧ˵ӵ飬˺㽻棬ûʲôĻذɣɼҲˡ
Ǻܴȣ˫̵ߣûϵõطҲˣǣߣ
ڻʿЦȻӦǣһƺƵĿɼҵ÷԰
ضүܿģǻصס֮ͿˡŮһˡʮ伧ʱ򣬼ĹҲҲˡƾ͸˵ˡ
ʲô鶼Լ֣ü֪Լ͵֮üȥŮǳԴˣҲ˼ʱȥ˵ʲôˣүԼˡ
ɼҽٽ³ǵ鲢ʮ˳ɼ˲ĺܶ࣬ǵȻһ£ôһ·ȥ֣ٽ³ǵɼ˲ǹԹԳѳкͿɽ˳
ȴûô򵥣ɼҿȱ˴ԱǳлǿɽҪֽפ
Щ׼Ѿ֪ͨ˵¡ܿͻдڵµǿ߽ٽ³ǡ
Щ飬뿪Ӿٽˡ
⼸ʲôҲÿ춼ںסʯڣׯһҪˣȴʼûٻȥһׯҵľַ
ʱԹһοׯӮð˰Ӹ͹˵߷ˣҪȫ͹ļдʮƱ׸үǸġ⡱
ڲƴˣǵ껨ʮ伧ҪǷ˵ʱˣڿһЩţƺĴһ˵һ䣺Ӷ˵ҲǸϵĸˡ
ָоöȤζүԼ˺һ
ȻǳԸվˡٰʢỶȨ󼸺ˡ
֮Բ˴ӶԺЩӣھİͽᣬδ۾̬ȵȻҪԭ֮һ֮⣬չֳʵƶ
ʦʦʦƺʲôͨһ˸ùϵȻǾǵѡ
֮󣬵½һͳʶӱ
۾ʼûֹԾɺܲϲֻϣԼźҪŮϡ
뿪ʶ֮󣬴ٶǰȴǱ䶼ҹذԶ͵־ɱ
ڶ죬ϽµĶ类
Щˣǵµǻ֮ģǺ֪²Ըּ⣬ǰﵶ´ˡ
֮»룬شġ
ֹ죬үĶڲһ֮йҹ˳ռҵǰ֪ͨһڵռ̻ἴʼǰһţǣһеڡ
Ҫѯʸеһ֪Ϊ˲ֻԼʵֻռΧΧǳһеĶңֻǷǰ֪ͨˣöռҵƣûʾ
˸֮󣬺ȥһ£֪λҡڳǰĸ֮ڸ٣ӴһˣռȴֻΧΧȵȣҲúһҵǿ
һڵռʼʱԵýȣڶһͳ뿪зΧ֮󣬷ſ޳۳ңʱ֮͸ϵ֮ţǡ
֮󣬰֮ǰ˵ģҵһУʾռһö֮ж̬һݵڳ⣬ǸȥҪһЩʱ䡣
ֻׯͺţ֮еȺùһϵĻ˲Ʋ죬Լͷźˣһ㲻ׯǿ
ǶԺԼȥšʮĴ˾µĲ㣬СźšҰѺ߰ٺãԼž߳ȥ׼úԺһүҴǼ߰ˣлˣ
ǣʮӦͣլԺȫж
Ƕ֪үǰʮӣרŴһޱȻҶΪүԼõģû뵽˻үȴרŽһͤӰţҲ׼κ˿ͤΧһļʻʢϮˣǸʲôõģû֪ȥʣҲֻǵõһģɵĻش𣺡ΪĹ׼ġ
ʲôĹֵͣү֣ضԴÿһ˶²ţģĴ˵Ҳţ֮д￪ȥ
ţǵ׸û˻һӳ⣬ŻȥһǶ׿϶õġҲ֮²⣬ʲôĹͣһ
죬ĴźȻ򿪣Ǽܴ˵֮еĻôĿǣҾȻһ·Сܣ棡
ʮֿȥ˶ӵȴֻʸСܡ
ţе˿ĸӾȣ֮λ͵ݸӺ
ǳգźͬʱӿһǿҵĽ֮顣
ڣȴֱüͷԵı
ķǳ󣬸ϼ۸߰ǺϲΪЩȫǮ򵽵ġ
үΣǮ򲻵ĶǿƵϡء
ׯЦֻǲһеĸ̣ѾǾľˡ
ƲƲ죬֪ׯ˵ûǿͷǾԲϵġ
˳ǣһ·ããɽ֮ǰʮһȥͨС䡣Ȼͨ񣬿ǶҺһܻȴԵúƽЦǺǵĸҴкʱȴйͣ
ҵͷλȫվ£ͷ࣬
Ӻ棬һˮȥͨλ˼ȴȡһ󾧣ֱǶ뾮ڵİ֮УȻںԳԾĿ֮Уˮ֮гһϸϸˮɢ˻ˮĻмһȵɫĿռŻ
ǰͣռеڣЯƣһοԴ˽ȥҵȲ룬ɡ
ͷׯ˽ȥˡ


499 뺣ϣ
ҺǼλĽȴûʸСϵĲ࣬Ƕԡ͡ϹϾΪףЩ˵֮Ǽףδܹ󼰵ġ
Ȼ˳һ֣ܽһˣҪҪ
Ҵϲȥ˿ͷлͣȻЩޱĽ۹֮УϽźȥˡ
һ·Сźر
һŻ˵ĸоǱһ㵭ˮǰɫĹãɢ֮չֳһʮ硣
ҲнҲտɫط£ǰһӵլԺĵȺšſ׵
ΪռҿŻ߰ˣǵһν򣬶ռңȫǸɽֹһĸоڣվռ⣬Ҽ΢΢ȶˣͣǽȥ
߹ȥΧԼ߳һȹâŻ֮⣬ʮҲ˵ͨռеŻһʮ
й˽ؾĺҲˣռҵһ˽򣬶Ϊ
еƣȻܹ˽򣬿ǱռȨ޿϶̫ԶҪƾЩڴ˵ضռҲռһһ̡ӡ
һεռпĻһʱ䣬ΧЩռŻ֮вйâһ˴߳ͺǰŵģˡ
һֻһ߰ˡ
֮ǰԺ˵ܹԽ֤࣬Խ󡣱ȷ˵ܴˡһֻˣزʲôĿˡ
һ߰˵ģԵֺΪ׵һˣ֣һϣֻС۾䡣
ߣһݳˣΪףһɨԱ˼һ𣬻û˶࣬Ǳ߲¶һ˿ЦݡռУҴұ˴֮ûʲôͻǶҲеһ£˸ЦЦȺȥ
ſڣʿȻûһ㷴Ӧƾǽȥ΢΢⣬˵ôҲӦüһ¸Եưɡ
һȴȥֵʲõĸо
һֻ˵һһ٣ϵɻ΢ЦСֵǵһаɣ
ͷǡ
ߵɫȻЩ֪ЩϹ˿ͺһУһռҶᾡ֮꣬һǰ⡣ݹҲܹӦռӵĳ̶ȡ
һѹûͬȻӵˡ
ֻߺܺãȻ֪ˣȴղһһǡЦǺǵһ֣Ҷ塣
Ҳһ֣ϣº
ָʿ˵ϸʲôͬ
Ȼ˵ǡ֮ȴζʿһף׶ýĻҲˣһЩۡ
һûһϢⲻǻˣ
¶һ˿߿ܻǴԶսʱرѾﵽ漶ܹԶӦϵӣԲ̲飬ǾͿ˳ȥ
Ȼлָ㡣
ҽȥԺ֮ʮֿר׵һľ¥һľ¥Ϊľϳܵԭ򣬿Ȳ̫ҲޡҵֶξԲǷܹȵģľ¥ĳڰϣֺ
ռ沼ãһŷŽɫľ̨ںãǺռеλ
ʵĻģ
ֶǲ֪ܲҵҪġ
Ҳбﷱ࣬ʱҪԵ֡
һߵ壬ҪҪȥһռˣĶǸûУ
Ȼڰ֣ռһţȻӦˣͿ϶ĵģزͣߴ١
һƲ죬ٶ˵ˡ
ľ¥һƬΧ԰֣һСӵ׺԰֮䡣԰ڣռҹ´ֶǰһһѾں͹ǽ档
С¥ҲʮöһǾסɡ
ں˵úܴºռҵĹüЦͷǲƴ֣СȨԺգˬ졣£롭
⣺ס޻ҪǮ
ǰİӶһЦֱָ˵ûǮĻҲѵĵطǱߡ
ȥǱ߹ȻһźǰƵСӣȻԶԶȲߵׯ԰ļҲŪЦݣŶ߽ׯ԰֮СռҵĹȻȻͽڣҲûȥкרŶӽȥߣθһ羰ѵС¥
һʲôʱռҲƶˣ
ǹһ죬Ͻȣ£СƶҲѽ
ôڣȫֺöӣƲһȴʵ
Ҳ˵ֶһöơ
ƺͺһöֻ࣬ĵҪһЩ
һöһͼʮָӡϸĻܹ֣һöԼֻкһͼ֮һ
ǹ¿֮һ£æһݣͻ£С۲ʶ̩ɽʵڵˡеƣסׯ԰Ĳ¥ԺС˲鿴һ¡
һ˵ţɿ콫ղŻİͽĶһ˶һߣһӣ԰Ĳ¥ɸˮС÷Ժֺ¥һʮĸ⣬Сʹȥ
ƿԣߵĸ߸Ҳţס
³ջشһ䣺ǵģе뺣ʸסС¥µκᣬҪ֧һĿ󾧣뺵ĹͣҪκηáҲֵεģǵȼġ
ӵһӣֻǺˣûгԷˡû뵽˾Ȼ
Ӹ̲ѣ˵뺣ܴʮ˽Ϊʲôֻһƫƫñȼһࡣ
ȴ֪Ƽռеˣ֮˶ռҲûʲôظˣȻֱ֮ͣһ˵ܹռУæѣ˶ܺҪΪһ˴֮仹һ
Ǳߺׯ΢΢һĶԺ˵뺲ߵȼ𣿡
ׯһѣĬ˰͹ʱ˵߼뺡ȻŮϸԼ֮ǰȻˡ


500 뺣£
ׯһѣĬ˰͹ʱ˵߼뺡ȻŮϸԼ֮ǰȻˡ
ûü˵Ǳȴһ¸³Ц߼뺣СŮ֪߼ʲô˼𣿵һɣүûһνռоܳ߼뺵ģҵУΪڷ绽꣬һ߼𣿲֪ߵغ񣡡
ׯһףʮѿɫһ䣬һӿռ֮ȡöƣ˶ǰԼ
ռҹһ£пࣺҵ죬߼뺣ôˣһ춼һöһöһһö߼ģ
ʱҲˣռеĹؾ뺲ˡҳ뺡뺵ģҲһͬһˣÿһĶܲͬ
Թ²ʶЩҲ
һռУͳߵȼ뺣ռѾûзˡ
һΣ֪λ͵ķ
֪ԼղŵΪѾǡˣΪռҵĹ£;һԽֱӴ䷲
΢΢ǰһϹ͵棬С۲ʶ̩ɽˡʸס԰ߵ¥ϲһҪκεķã͹ռУռҫ
Ǳֱɵۣû뵽ǸƯСѾͷ֪һ仰ȻģһռСӣȻߵȼ뺣һӣ֮ǰ˼ҵĻŪԼ²̨ޱȡ
һһףεɫͷȥׯղŻֺʱںǰȴֻܼβˡ
ȷЩʵܹõռ߼뺵ʲôĴڣǲġ˼ҪǺģƨһˣǾ˵ͷȻĻҲȥʲôһʱȴĺӳӶˡ
ЩҲһ˪һȥˣһֻֻ׸򣬸ղŵŵȻ޴档
һҲ⡣û뵽Ȼĳ߼뺡Ĵ˺ۣͷʵʵڵһξ飬агʱڴңҪ黳ȣǫͣȻбҪģҲЩһ޴Դ󣬿ҲҪһΣҲѡ
Զīݿ첽ûǰĺˣǸǸ˯еҪһȥġ
Ƿ۴ִѾһΪʲô˯ˡȵīݵ˸ǰһ֬ζ˱ǶǾ͸ȷˡ
ֶ֣Ц壬Ҳˡ
ЦīԭӴүŸˣȻף
īһЦֳǸү϶ҼƽЩģ
ڰ֣ˣ˵ˣȽȥ
ߵǸаŷϺݰ
īռҵӣδļ̳ˣҲֻ㹻Ӵߵȼ뺵ĺֻλմү֬۶¡Ūúû˽Ӵˡ۸
īԶͿƺô족֮ǰ俴˹һۣ֮ǰռҽ̸ľƶ
һ£æС֪ˣүӿ䡭
ߣīһԴǷԽ֪ͣռǺεȵһελռҹһռУӵӡԼһ£˶ʧ
»ΪԼһյĳͷܿǱ䷲磬үô
䷲磬ѾԽˣοиĳͷ
´ޣе˺ǰסͷû˵һüͷжϥлƽЩС飬˱ϥ
һסˣ֪ӦôˡλƺǰĲͬǰܶˣֻҪԵһ㣬޲ðȡǰλĹͣȴǳȡ
ʵںԼߵˣԼֻҪ̫֣֡үӾˡ
īһүԭˣҪᡣ
ǣ¹Թ£үСġ
īݲڻһƣ٣롣Ҹ˵һҪѡƴ¥羰ãؼǶһűȤζĴ󴲣רģϹֻ
ԥľܾƼҶסƴ¥
īݣ
ʼգīݶûдһߵĶӵˣǲĲ֪ռүȥһ¡

ׯ԰סīΪֲ֮ǰʧ񣬺ĵдʳַȻׯɱ˵Ŀ֮УüɫĸңһҵС֫ϸһҵĹѸԼһҵϱüˡ
ռеĲλԱ½Ժ･ҲˣʲôݣǮûǮȻˣҶס԰һƬƵСӣȻȴʽȻǵҲһʱ֮ġ
һֱпĻǰһϣˣ˽ںȻһˣֻ͵ȼľ뺣һ˵԰ſڣ̹֮ȻȥסһƬΨһס͡
ĹΪ֮ǰѵˣκһλ˶ҵû˸оʲôġ
죬ռʽĻһֻˮһңֻһ̬̽ɽĶСذ׻ں档еĽ漰ö󾧣Ҫȥ̸
īźڻ᳡ת˰ʱȻ뿪ȥкˡϾռӦ꼫࣬һֱںߡ
ûī㣬ɡڻ᳡ĴתתҲһЩˡС
ռвӽˣΪｻ׵ƷмеġӲҪ˵ʲôܹǡҡǾǿ󾧺ͻԾߣҲǴֵıˡ
ķᣬĿռ֮бﲻ٣νҸȡ裬Ҳ˵˭ռ˭Կ
ֻǺҪҩȴһֱûг֡
˼Ȧ֮壬屳ڻ᳡֮ͥŲһͷǺһЦżöûڳء
ͷһĿ𣿡
ͷҵһ˽򣬲ռͨǳȶҪǿӹ̣չһЩռϣҪһ⾧ǳټǰռҴкˣҲ֪һܲ򵽡
˵ţһ˴߹ȥƺѾĿֱ꣬һ̯λǰ棬ָһСţСĿʯʵҪˣ׼ʲô


501 Һϣ
̯ȥʮ꣬һľ࣬ЦǺǵʯҪöƷ޵Ծ
λöΪʯȻܴȴֻǲܺƺʯ˵ȻҪҪˡ
ȴû뵽һͷֶöƷԾɽ
̯һ£˵ϽѻԾ¶Էڡͺ߹ȥһ̧֣һһöذ׽ǿʯһ¶һĨɫĹâʱɫ⾧
̯ҲһϸһȻƺʯֻһ㣬Լаƺȫɫʯ⾧
ƺʯȷмʰ⾧ּ̫Сˡƺʯ⾧Ǻ̯ȻҲֻưͳԻתôһ⾧ֵҲöһƷԾӿǿˡ
̯ЦҪ˵ЩʲôһѾռרŸά˳֣Ÿ첲վһߣ̯ԭ˵һˣҪҪЩôȴǹԹԱ졣
ޱźôһ⾧Թˣû뵽ʧۣ֮
ǰһǿĳһ֣λ̨ˣ
˵Ȼȴֱӵ⾧дôǳʲô۸Ҷתõģ
˵գתȥЦҡͷˣûԵְ
˽תһӣ˼ҩģȻ㶥󣬵Ҳﵽ˶ƷĲΣһּۻҲСջ
ʱѾˣˣȻȥɣͷϷ
ռˣռлÿһλҵ֮г˰򲻱ˡ
֮īǿƼƴ¥һ˵һȥׯٻѶʮˣ۹ⶾͿׯǴ֮һ˵ʲôƺʾͲ֮ۡĻŪׯϸһ
ϳȥ徲
ڶ죬мǰһˮ̻֮𽥰ĺöڳ᳡ڵҲһ첱Ӵ֣Ȼûһ˵ģ
ʱͳΣһƷҩݡһȦҲŪЩ̻֮ļרҩĵġ
һҡ
̯ǸְݣƤڣ̯λŸ̴ȥǴĴڵк̯λȴһƷرҩ
չеһ꣬ʣ겢Ҫ
̯λǰ̯֣ʲôöóɡ
̵̯ƺ飺ûûˣЩˡ
ջ𣺡ٷϻ֪϶УһƷҩûУǮ˵
̯ߺһһƷҩ˵ɰЩɶرɫʵôҵġ
ҧҪʲô
̯ӹµתʲô
ޣ
̯ʱûȤмƷûжֵ
Ȼ֪˭Ƕǿʦ˵ܹƷѾǳƷ޼ֵȷܴ󣬿ڳһƷҩ˵Եòˡ
һƷޣģ
̯һ㶣Щţģ
īݳںߣҿռҵ֣λǺֳ𳿴˵ĺѣү
̯۾һ˵㡣ãһͷŵһƷޣһ곬һƷҩ
˵ţһֻӡʮϸµ̵һɫĸɲݣϸ緢˿Щɫĸɲ棬һ꿴ȥ۵ֲ
ֲֻоƬҶӣ˽һ۴СĹʵīɫʵ΢΢Щ죬ƤͰͣûӡ
ȴɫһ䣺Ҷͨ
̯ѵ¶һ˿֮ɫмңô㻹𣿡
Щ̯óĳһƷҩʣΪҪƵ鵤ЧЩһƷҩҩԲʺϡǿ̯óľҶ֮ͨ󣬾ͷˡСͨҩЧʡ
һͷҪˣʮ֮ڣһһͷһƷ͹
ЩģһߵīȴǴģˣ
ֻǲģܣ͵ڵīݡҩľ󲿷ֶǴռг۵ģīԺв㣬Ƕһ䣺СˬԼռҿҪġ
Ȼ
õīһ䱣ֲ֤һͷһҶͨͬӶ˺
֮еɫĸɲҲһֲ˿ЧܹҩҩЧʧͬʮҲ󷽡
պ˾ҶͨЩ̰Ĳ㣺𣿡
һۣΪһƷҩǴײˣֶǣ
˼ӣԼʮ֮󽻽һƷ޵ĵص㣬Ȼ뿪
ȴģڻ᳡תתȥҩ̯һ飬ȷûгһƷҩˡ
꣬һԺȻų̆ǰ˸ƼѽãռУǾͰһ⾧ƼҳʮöƷԾ
ʮһöһƽļӼۡ
Щ죬ȥȻǸˡ΢΢Щֵǣһϸˣ֪ķķԼһ֡Ϥĸо
֪ԼԲԼȷûмˣô£
屩ŭʮö
ʮö
ʮö
ʮһöҲЩˣ˵ҸƼԣҿȴƼִΪѣƼҲƴ֣ߺߣ
𣺡ʮö
ɻչȥһһ⾧ֻϴСԶԶȲһ顣ڵļ۸Ѿֵ
ʮö˺ãٵľȻһʮöƷԾ
ʱ򣬾̯ЦȰ˵λλα֮ơ
֪ʲôⶫĳ־ڱصãһۣ̯Ҳ˵ʲô
ٺЦˣƼҲ־ڱصã
һһƼңŲסĳң㲻˵ôɡҳһʮһö
Ƽҵȷʵۺ񣬿ƼҼҴҵҪĲĵطܹ࣬õԴҲ޵ģһʮöƷԾѾ⾧ֵʮҲЩ飬ǮټȥԼԼҲûˡȻ⾧ƼҺҪʵûҪѪ
ô˿ţҪ䣬Ķ飿
ݺһҧһʮö
Ծ˷粻̬һʮö
Χһ֮У侲ˡȷҪ⾧Ǹ˸߰Ĵȴǲֵõġ
˽ʲôջڻֿ֪ռͨȲȶ˽򿪷ĲһܿܺķѾ޴֮ͨȴ֣һƬƶ֮أʲôûУǾѪ޹顣
һЦȥôҪãøˣ


502 Һ£
Ƽ֮ҲӰֿˣ˿˵ЩŹ֡ȴһ㣬ĵ˻һ⾧ߡ
īվһ߿ţĶ˷Ըһȥ˵ˣҲġ˸Ϥĸоúǳ֡
С֮⣬ռн׶Ǻģ󲿷˶ҵԼҪıҲ˸üǮ
һ·ɨ⾧̹ȥչһܹҵ⾧ȫҸʼ۸
ϣרȥīݣżɽʵǸ˵ʲô
īЩΪѣѾ߰˸ʹˣռҵĹǲֱй¶ϵġ
һת˸ʽʵס
īЦˣ˵Ǻһƻ
ΨһһסһƬ֮еˡ
ӺˣסᣬȴѴѵĻǮֻΪ⾧⾧ǹռͨһҪϣ˵ʲôʲô
²ռҵϹ˿Ͱɣ
īݵͷǡ
õ뺣
ǡ
뺣
ǡ
òСʱͰ˵һϴˡ˳е͵ȼľ뺡ԭһľǷһӰǧ壬Ǹǧʧˡȴˡ
ɵü
ΪʲôԼǸϤĸоûҵԭѵ˵Լ֮ǰֻǴ˸ͷˣ
⵹Ǻпܡкܹܶİòøı䡣
ҡҡͷлīݻȥˡ
īں溰٣ͷϷѽʮ˼ر
ͷҲصİڰ֣֪ˡ
νرûʲôȤԼҪĶѾõˣ֣ʶͺá
һҹ޻ڶһ磬ռҵȴסƬ֮е˲ˣҲûгֳ֪ʲôʱԼˡ
廹⾧ͺһɣȻ˵⾧ʸᣬû׼ء
˵⣬ʵǼϣ˵һ򵽵СţС⾧ֻô⾧ʸ
̬Ҫɵö࣬ȻԵõšׯߣһռҽο˵СѾַϲˮϹʮǳʱ򣬳ȹˮ߶֫ڣĺֱȻЩԾһתͷȻׯĿԲɣôĳ
һ̾һֻܿܳԡ
ׯĵһѣֺúݣŤһ¡
Ὺʼ֮󣬹ȻǸرַϣѸܹģǼֵʮϵıЩҵңһҲѾܲס
ΪʶģЩʮ󾧵ıͺá
˵ʮһֻСƿƿһ󵭵ɢû᳡֮е˶оһ
ɫ΢΢һһϳɾǺһЦô֣
ҲֻһΧ˵̬²õѽ㿴Ҷˡ
ԼƼҿ֧ԮһЩͷл
㻹ϵĻҲһƷծЦ
ֱҡͷһƷôײ׽ģ֮ǰץЩÿһͷǼޱȡ
Ҫ׽һƷޣҪĸӻִ棬һƷʵ̫࣬кܶԶʱ֣ǿһЩǿգμӹս
һЩڶϣĴͼڰҲֻճ
̫ħͼҪѹһƷҲѣη̫ħͼڵƣһƷ߻Ǻɵġ
һƿ¶شҲоˡҺ֮У̺Ϊḻҩܹһ곬һƷҩܹƾսȼһֱӷãٿʮԪˣҲö˵ǿʼģ׼ʮö󾧣ÿμӼһǧ
ʮһ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡

м˷ܿ۸͵˶ʮö󾧡
ɵĿ󾧶ᱻĥǮҴСһ飬ɫͷ̫ࡣһö󾧵ļֵ൱һͷƷ޵Ծ
һԣһͷһƷ޵Ծ൱ʮ󾧣һͷŵһƷ޼۸ߣձʮϡ
ΪͬȼĻޣԾļֵҲкܴĲֶһֻһıȶԣ嵽ÿһöԾҪЭ̵׼ֵ١
īݳںߣѾʼӪգĿǰ˵Դռ͸֧ʮµ
ʱˡ
ʮ򣡡˼Ӽˣ۸񺰳֮󣬻᳡ݵİһʮö󾧣Ѿһƿ¶ʵֵˡرҪ򲻻̫߳ࡣ
ʮ򣡡ٴμӼۡ
ˣʮ򣡡
˴ϲʮʮö󾧣ûиߵģ
һߵͷһ־סľߣĻӼۣһƿ¶ܻܿᳬʮ
ʮһΣ
ʮڶΣ
ʮΡɽ
Χ˺ЦϲȻдҵķȣȻҲĻ
һѹرȻһĳųĳﵽ˶ƷµļǿҵᣬվȻ󾧵ĸ߰۸ɽ
ĻһֵռҲ֮
ˣΪʲôռлΪеһＸÿһ˶ܹҵԼҪĶֶʮֺ
öҶҪͿǮˡʧ⾧һѵ
Լīݸ𣬸Ҳ˸к뿪ռҵ˽򣬸Լţ֮еĶغϡ
ҸźȥһռУһֱСʲôĲסǻ֮ȴǼļ켸ҹ˯žġǿߡġ桱
κһҰĵˣֻһԹߣǶҪУŪҲˣһεľᶨ˾ģһҪռһңгһҲܳΪң
ҪʵĿ꣬ǰĺǹؼƹźȥһռҵ˽īѹ۶ûһ£ȴʼӦү
ҾԼĻᣬκһصţǣͻصԼķţԸ˭׼š
֪Լݺ˼̫࣬תȥúµˣӺ£ͨĻʿҲܵһݺ
ĵĵȻǻǣǰģ˵ҲǸ߸ϴݵȴҪϥֺãϹصﻹԼ¡
ɼ׷ľǶôǣ


503 ħ٣ϣ
ԼڷﲢҪҶͨΪҪ鵤ҲҪ߰ʱ䣬Ϊһ
Լİ֮һȡһ
Ǹո¶һ֧ȡ
ֻǵɽ֮нɻġ١Ǹʦֵ
еں¡ĸӻִ֮еһħ٣Ǹݺõļ䣬ٱħٸӿ¡
ٲ֮󣬾ҶܹҩһҲǳһƷرҩ
һĵطǾûӵģҪֻ֣ȡһٵľȻ֮Сտ
ܲܳɻֻˡ
ǺֲһǣԶڴһչԼˣһ֡Ľ֮顱ΩǴӣǿһԺǳõѡ
ڣٵɱҲСӣƷʥ¶޷ֵܹɳڣôƷҲɱ
ãܹڣôԵסһһƷ棡˵һڣڵľ޴ֵˡ
ֻһѾ֪ժ꣬Ƿ񻹾л˵ˡΪĵģһֱûаһȥ֪һƿ¶
һĨȵĳ¸ʱȥ¶Щ̵ɫҲûжİգ˸ӽȥȻһƿ¶档
ջԳһ˹ΧһֻץǶźֽ֨֨УƺڲȻ¶ô˷ˣϸԼȵ
¶ɢŨһβʣˡһֻԭֻǵ̵𽥱ԽԽ䡣
֮ԽԽɶڷǿ¶ЧҲʮǿǳɹˡ
ںĹעͰջԳļ֮Уһ˿ѿ˿һߵİջԳȴÿˮֱһצӾҪһѿץˡݺһĺԿϣң
ջԳίίһ˫ȴڲͣĴ۵ʵڲĽһ׽ڼһӰ֮г
ȻѰջԳͷѹţҲĿ飬˯
ڶһ磬װֱĸӻִȥ
ţǲڵһǣҵλʮҪרһ·ĸӻִķȥ·ڶ࣬±˴һ²֪ԭĸӻִΧʢҩƤëɽвٻǱ̶ҲŹȥĸӻִȻΣգΧǺܷġ
죬ǰ·ϺȻӵԼ˱ʲôţµġ
ȥô죿ǵȫҶѹʯǣԭ·ȥҲֻܶ
ѽ·Ѿ˼ʮˣʲôΣգ
һĸӻִûзޱ飬ӦòôɰɣǲŪˣ
࣬ǰصʿȴΪΪ׵ĶƷǵʵֱ۴ȵྲĸӻִ֮зޱʣѾȷ˹ˡ·ڱգҷǹȥǰ滹ؿƷʥĳǿǸȥ
ңǹȥҲΪǺãĸӻִ֮ǿĻ̫ˣޱ֮£ЩµĻȫֻҪһͷȫҪʲôʯˣĸӻִΧʯǣޱĵһѾϾϵ׶༪١
Ҳ֪ʯǡ·ľͷʯǣһĸӻִΧḻĳУ˵ֻһȺʯͷһȦҹϢĵص㣬ʯǵҲɴ˶
ʯܹ֮ǰһ˵һǳҪһƬĸӻִûзޱ
ĸӻִ֮еĻƳܶ඼Ѿ˵ǻۣĸӻִǳȶޱĴ١
ǻɽֵطĻޣʱʱϲҫһյĽֻǱ硣
Ľ⣬Щɲһ̧֣ʿѸ͵Ľǹѹѩǹͷָǣֻñ죬ĵľ͵ӪȴһϢ󲿷ֻԭ·ء
үô죿һ䡣
ĸӻִޱΨһһ˵˴ԼǺˣЩ޳ӱڲ׽ĸӻִ֮УҪС¶̫󾪶˱Ŀ»ޡ
ظЩʿͻҲǺġǺˣҸطƹȥ
ǡ
黺󳷣Ƕʿ˳ˣһܿЩɲǱ̶ӿȣӲǸס
˺ʮһ·Щԭ·ص˶ֹô£ƽ׷ޱʯǶˡ
һƬĸӻִǰûзޱʲô飬ŭ˻ޣͻȻˣ
ǲףҲܺ档
˸û˵ĵطȻ֣ȻʧããȺɽ֮С
лɽдƽءƹһؿ֮󣬼ǰȻؿԾйȥ
һؿһխɽȿڣһԵɽϣ²鿴
ľȻһλƷ񣬻λƷʥ
Щˣһǧפ
ɽзǳЩ˵ܴĺԶ
ôˣʲôãˣƾܵóĸӻִЩµļһ
ǻмλ𣿡
λˣٺ٣ĸӻִ֮еһƷޣǡ
ꡪС㣬ǼλˣٲһƤ֮ࡣ
ԶԶȥЩȫһҵϿգƺһɳơ
һʱסһѹֵȴһȺʿ֮вϵۻ̲סջ˭ܸĸӻִ֮е׷ʲôΪʲôǻᱩŭʯôǲƲѾһƬ棡ҿи׵ܾܵǻˣסʯڣ
ûܹش⣬ֻмĵʿһ̾ļȨο
ź˻Ҳ֣Ƿʲô顭
ԾɴһԵĻɽ֮ƹһؿǰɽȻʮֹһˡ
굱ȿ·ƾƷڵʵʲôǿĻҲֵܵƬ̣ҪǻһĻʿһҪ
ǰʮһ˿ĸоͣ´ֹͣǰ塢ߣ˺󳷵һؿǡ
ĸӻִޱĿ϶ǿޣƷ¶٣һĻʿŽȥȫ׸ׯȻܲģҲΪ׸ԹԵ˻ȥ


504 ħ٣£
װУȻ֮С
Ȼǰʮɽ֮оɢһֿµƣСӽһƬï֮ܵУԼһ޴¶ͷǿĴڳ˯֮һɹϼ֮ա
˰զࣺ֮һͷ޵ʵٰջԳ֮£ضһս
ջԳǱաģҪ̫ħͼڵѹƸܡݷūô޷֣˴ð׽Ҳ˷ѡ
οջԳڼżȻԣðղ׽ּĻޣܿǸƵ³òʧ
һȻȥʱȻҪ
һΣҲ֪ôˣ˼㡣
Χɽ֮˸飬Բ֮ڣͷǿĻޣȫǽһƷļ
ľȻǵһοһͷƣֻü֣Լһ֮ǿʯ档
ϣڿµޱ֮£ʯѾһƬ棬ǽľ޴ʯȫĳֻ޵Ӳȵ÷飬ڼʲôû
ҡͷǽʯΪģΧ

꣡
һƬŵ֮кȻһ죬˾ŸڵĺһתͷŭŶһꡣ
ֻʮ꣬ǰЩǿ׳㰫һͷƺЩӪˣԵƼݡ߬һ̵ϱһŹ
ղһ죬СĲȶһ֦
˵ķŭŵò޳Ϊ׵ѹݺݵСӣҪǸ缸ˣôܴѾˣǾǸôСģõȻǾȰˣ
ؽҧбһɾ޴裬ǿסԼҽȥͷһƷޣлӳ֮ǰӦҪȫҴȥģ
Χһ¶һЦΪ׵ĺӸһѾסĲӣһֱյӶҪˣֳŵҲֻӽŻţ
֮ˣֻΪ˲̫ΧĻްˡ
һЦˣԻﱩһ⼸컹еӵСˣҺˬûϴ±ĸɾ
ϧѽΪӺúñܵܣС϶ˡͷһƷӳȥıؾ֮·˵ʲôҲȥҪϼʱ䡣
ʯǵһҴС㣬ٺ٣Σǰ߸ϣǱֵˬˡ
ͷѪ죬޾׶У
ЦĿ꼸ۣżǰ
һɽ⣬Ϊ׵Ĵ󺺺ܽһ֣ͣһԴһݳϢǱгȥɽ֮һ
Լһʱݳӻˣһͷȫ
һȻɽ꣬ȴûע⵽һɽ֮ϣһɽ֮ѷ죬ѷУһ˫޴Ľɫ۾עǡ
ɽ֮УȻȷһ޴ĺӰϯ
ãǻޣߣ
Ϊ׵Ĵ󺺵ͷܣһץס꣬ݺݵسǸӰ˹
ôģˣôûзͷһƷޣ
һӴһ߹ݳӡǿ꣬ڽ㸶Ϻ֮ԾһĽʵףЩ޳ܵå̸ţ뻢ıƤ֮ĽԾɴ꣬ΪľǶһһؼʱܹһá˵ڡ
걻Ϊ׵Ĵ󺺶ͷޣҪȴ󺺵סȫԼǿµĺӰԽԽʶ֮Уֻһĺ⣡ûпͷ޵ʲôģһ˫ɫľ޴۾ԽԽ
ȻһɿµƳõסӴܵЩåǰΪ׵Ĵ󺺶ʱһͷ
ˣˣˣ
һľ촫ÿһ춼ŴصһβЩå߲ûʶиûҲûвֻΪĳһԭͨһڵľûа취ķʽЩ۸ԵֱǵĴԡ
ȫĿɿڴΪԭΪӴܷģӦһͷǿһƷޣȴֻһˣ
Ǹÿһ£Ŵصһ޴ԼǸ˵ıһͷĴìĿͼںΰһһ
ɽϷ˶µǵӰѾſ˴ڣĺž޿ȣǺҰǰ
ۿҪһ£ǺӰȴȻӲصˤ˵ϣ˲ȥ꣬һ̣ڳһļƣɵĿ߹ǸӰ
ݺݵˤʯϣ͹ʯײϣһҺѪʶѾЩģˡ
͸ԣ
һȻԼ˵ӰХһ˹ȻһѹĳޣѪ
˽㣬̤ϣȥȴֱ壬ҪͷԼ޵һȺåߣ
͵صɴۣ޺ͷŭ˫۲Ѫ˿֪ʱſһ˫±Ľɫ۾ˣһͷ޴ߡ
ߵ˺ϱƬڣΨһ˫۾ͶĽɫ̳һȦ߸߰ͷдС
̧֮佫󺺻ɣͷάԼΪβһڣžžǰ˸ܹ⽫ıåȫĳ࣬ߺһĻᶼûУ
۾ˣãδ˿һ˿ԼһǿԶԿһƷޣޱʱܹӻסԼļˣøĸýϻȡԼĻᣡ

зź
ˣˣˣ
ÿһ£Ծоҵ𶯺조Ժ֮УʱУ·һ㡣ڣδгһգҲܹӵк
֪нգͲС̰棬ΪڸңиĸµĻҵܸɵĽԼٳ֣ԼŬͿԴӴǵĹһӡ
úö飬ԸԿ似ֱ١
ڸĸͽξǶһģлһΣһԼȫľͶ뵽似֮У
̫ħͼڣӰȾһ㰵ɫĹâ꿴ȥ롣
ѾһߵͷǰӾĿ֮УȻ΢΢Ȼһ͵͵˻ͷҪӴܣ
ˣҵôһͷСһƷޡͷոսһƷ޲ãʵƬ֮еȷСҪӣΧɽҡһ˫ɰƣҲеѾǣ
òôˣ


505 ޿ڣϣ
ջԳСһɫĺƨɾھǰѸٱգ֮ѾɽֳִȻӽˮҲǱͻΧ
תͷűķ֣һͷ޴ϲһֵֻյ˹Χ·ӣ
ĵľһս̫ĻޣһиǿİΧܹҲҪشۡ
һԿţԭսʤľȻͷɥƹˤһؽԴ˵ϣһ̬ȣʱȵĳͣǻһƷ𣿴˵֮л޶ǽڰѷĴڣԸǿĵˣսҲͷô£
׻֮УѪѹһ˵
̫ħͼڳ֣ǵ˰ջԳǸ𣬲ȻѾ֡սľˡ
ټϰջԳǿġǰˣԽƻޣôȥս
˳Ľūӡ˾ڣȻս˷ӡ֮С
ڸ㶨ˣǳ˰ɡ
û˵꣬Ѿ첽عڵϣϿͷ
֮ǰЩåߵоҲˣЩͬ꣬һѾĲȥˣֻǶͷѾѪܡ
ɣʯǵˣ
ʯǸңҽиΰ
̧ͷ۾Ҳ΢΢һʮͣѾʹʯǱ֮󣬵׾ʲô
ߣ
ΰͷȴԾɿĲȥǣңȻû似걣֤ӽԺҵһУбκζ
ͺҲΰ֮жԼغҲþȣ굽׾ĴŻ˿µľģ
ؿһ䣺Ϊʲô
ҪֻҪҧгݡ
һ̧֣ɣҸᡣ
ȵɢȥûվһؿһͷȻ˵κθлĻںһ㣬еĶ飬Ǽһл־ܱ
˼Ȼ촽һȴû˵ʲô꿴ˣ꣬˵ʲô˵ɡ
꿴ת¶ɵĿ⣬˵ǻһȺˣˣǼ׸ϴǣ֪ôˡ
üͷΰ˵Ǹ棬вŮ˺ͺӣҲʯǱ޹Ƶʱӳġõģܶɽ֮Уһֱڡ
ΰҿڿȥЩˣֻ֪ȥЩˡ
ǰ಻ɽȥ֪Ҳܹ֪µĻޡȥпܻԶʱ֣ĻҲһ
ǲȥܾԼһȥԼ֡ȡ塱ӢǸΰղһ仰вŮ˺ͺӡ
ȥ;ԼǸˣ
ûׯŮ֤ԼǸˡ
ѾԥǰһǰүȻȥȥˣ
ЦǸʲôүԴ½һ٣Ǿүֺ𣿡
໥һۣԥһͷǣ
һ㶣ڴʱƺһ죬ƺʲôˡѨɳַ˫ֺʮ̧ͷ
kĿУɫĹɰһΣȴûߺȫǽɳַԼͷرһɫĹ⻷ڵkͷϡ
űһͷһģ
ɳַϼ򵥵ɮۣҲ֮һ׽˸ģ
Ʋ˿ƵĲߣȻ£һ·ͻȥһʰ̬ơ
ү
պһͱסˣүƺҿ커
겻ɷ˵˸ΰͺм䣬ΰ˳ɿ⡣ϾЩֻǳʶ˼ֹؼʱ̲ˡ
ϰջԳ԰һΪ
̫ƫɽ֮ľӰԽԽͺɫԽԽѽΪүԽԽѾƷͨڣƽƷʥ
ʱϷûʧүܴܲ漣ʮ꣬ͳΪƷʥ
Žӥǻĵʲ٣ǶںЩʵӦǷŵһ֡ǹȥ
ЩŮͺŹ˴
ɳַΪ޺࣬ƺһͷҲ˲Сı仯ֱֻ仯ΣҲŪ
һ·ϣϳƷʥľ硣ͺԾһһʧڶΣڶʧΣĴΡΡ
ͺľĸоԼͻƵʱҪţʮƷʥԴ½ʷϾ޽УүɹˣǾһ½漣ӽԺ󣬻˭˵үǸܼҴ竣˭Сү
үԴ½һҹӵĵλȹ̣Ǻγ绹ɽҪԶıڽ²÷
ڶһἤһ֮УϵƺȻ͵ĳ𣬾һӴݺݵײǿǧŵĹϣ۵һֺ죬ڵƷʥ谭һżʮ꣬λƷʥ
ϴϲͰջԳ翪Ҳ׺һͻζʲôҲ⸴ӣǺʣǲ׷˺
һԵ긶ΰۿλ׷ݶ˽⣬ȴѾﵽһֽȵĳݣԼһʵôøĸǰôýԼǰȺ裬ȻְװôԼ˱ŪŬһҪŬһ죬Ҳǿ
ľ罥ȹƷʥڣȻһƻɢȥ
Ʒʥ֮£ڹ֮úղʽʼʱ磬ںбΡ۸оһ˵ӾģѾԿһ㣬һѾһЩйصĹˡ
Ȼֻ򣬵Ѿ㹻úӳʥܣݹ֮£ȷһЩڡ񼣡ˡ
һϣǺͺ
Ʒ⣬ֻʱǶصÿһ㾳εĺ塣
ںУбǰԼʮɽ֮УһƬӰһͷǱмһƷޣʵûмװ֮ǰ൱ԼǱԼͻƵģǱһƺͼı


506 ޿ڣ£
ʮ֮⣬΢΢һЦң֮ᴥһЩ֮Цһķʽݵʮ֮⡣
ʮЦ޶ʱʣԥѸٺ󳷣ʲô˼Ҳȫȥˡ
ջԳһӦˣȻŭһŴҪɱȥԻȻл޸һ죬үӣ
һ̧֣һ͵ᰲŰջԳҪ֦Ͻȥ˲Ŷԡ
һߵĸΰ̹ȥ
·
ǣ
ҪȥΪжϣЩ˺ܻܿţϾȥ˰ʱ䡣
ΰ·кͬУҲûпþͿһƬ֮каԵԾС鷳
ΪƷʥ֮ɳַΪ޺࣬صһ·ϣüУıǰ·ߣ֤ǺǵģΪԭ·ϣǿĻռˡ
ΰںѾﵽһäĿӵ̬ȣ˵ʲôǶԵģںҪǸﹲģҲһܿĵĳȥԼǳģҲԼζ⡣
Ǻһ·ʼ΢΢üͷú˶֣үʲô£
ʱʱģðյһߵɽϸϸʲô
Ǻ֮ȴ˵ʲô˵˾ͺعصĲʡΰ֮ǰ˰·̣һȴֻһʱ͵ˣһƬӪѾûˣģСӡܶ࣬ȻΪû㹻ĻǾܵӪء
Щ뿪ʱ˺ױϵĺۼȻǲ㣬Ҳûʲôμרҡ
׷ȥԼʱһ޴ɽ֮зǡ
ڶڵ˸ΰ֮ǰҲʯһҵҵˣ˷ܵسȥǵþˣҴˣ֤԰ȫǳȥ
ɽз
Ϊ˲ѿ࣬ѾѰջԳ˻ȥֻźɽеЩˣƷڸеһЩȫ̶̼գ̫̫ͷ޴ѹ֮£˵һϺȨǿ̸Ƕ߸ϣȴΣ̤֮С
Ӫǣݵ˷֮ɽڿһƬ
ɨһۣȷ߳ɶŮ˺ͺӣЩ֮СһǹĶԺһݣҴңԵĸл
΢΢һͷΣգô׼һ£ҹСģһǾͳ
ǡע⵽񣬵͵һ̾ǱҲи֣Ҳɷ򣬿һ·ΪӪȴսˡЩû似ģȥ·Ļޡ˵ߵÿһһ̵ġ

ҹкҹЩڰȵ˯һҹ
վҹɫ֮Уſ˫ۣϸϸšҹĸӻִһ˿˿΢ɲѶϢΨܹеζ
ת˺ߣЩ壬Щѽ

ڶһ磬Ѿڻ֮Ҫκ˶٣ޱϧ˱Ļᡣ֮ϣʼûзʲô죬ᾪĻޡ
ٶʰˣĵȺźˡ
ǣһҹϢЩжĿ±ȼһ۾ģĵͷãɡ
ΪڵǿѾﵽܹܻĳ̶ȣһ·ȻнٶȲ죬ȴûʲôΣա
ɽЩҰޣͻ֮ģ˼ͷ˵ꡣ
ۿ콥ˣսʿĵһؿҲԶˣܻصȫش˿
ڵľɣûʲôΣգֻкеաûЩһƷĻޡЩԶʱǿޡ˵ΪʲôܹףЩǿĻޣа취ܿԼġ
ҸطӪôҺúϢһ߳ȥ
ǣЩΪ׵ɣӦһѺȥ
ҵãûҵʵɽֻϢһƬɽ¡Ϸо޴ʯԶܡ
ҪϢʱ򣬺Ȼʮڴһ죬һӾҲץԼġǿɡ
ȴǿȻ
ܿ쵽ӱԵһӰĵĵ˳һͷԵڵϣðû
ɿүԸһ䣺ɸ˹ȥ
ڶ֮лǿ׳˷ɱȥǺͺվһеĿšܵһ룬ϵӰƺò̺ԥĵͷ۷ܹȥʱٶȸ죡
ɻ󲻽⣺ô£
ɫѿүԬҵǸ񸾡
ɫ΢΢һ䣺Ԭҷϣ
˵ͷǿ϶ûһ
ƺҲЩԥһߵĺЩ棺ʲôˣ
˶ںλ˷ǳмزʶΣյĻ£ðž޴ΣרǰӪǣݶһҲꡣʻ̱ϹϾش𣺡үԬҶʮǰʯǺͨһ̼ңʲܹŽǰʮ
һҡͷǺ
˽˵ʮʱ䣬ԬҵĲҵѸһٽʯǰʮʮ꣬ϽԬҵţǵʲѸٵ
±ƺһŬܶһĹ£Ǻ׾Բô򵥡
Ȼ˽˵ԬұͲʲôôٶȷңڼþ˸ֱ޳ֶܵΣӺٰ֧СӡϸǱ䱾Ԭҵ֮Ԭҵ𣬺֮ͬвŸ壬ϵòȻԼװƵӣʵȴеŮ潣伫
˷߷߲ƽһߵǿЦһ£˵ɣЩ飬ͷӸһЩ
רȥ䣬ԬҺͷϵĸֳ̫ˣſھʮǰԬҷΪĲ̻ᡣ
̻Ѿʯǵһ̻ͷˣײɽΪ˿壬ˣֻҪ˭ȥһ뷽跨ʱԬһʻﱻɽȥԬ˲ɽǰǲûиɽ˵ҪһʧԬҾҪɢֻ⳥Ŀҹ
ɽȥɽ̸ðž޴գʻҪԬұϸж£ͲɽӳֵܣȴϽɽӵĸ˼ԴΪáԺ󣬲ɽһαӦʲôΣյĳ֮Уз̻ɢ󲿷ֲҵԬԼ͵ļ۸С
һЩ˿ֵܿľȾ§ŲɽӵļֵܵԬң


507 ֮ģϣ
΢΢һ٣˵ڶӵңҵСŮʮ꣬ʱһλƷԱأӲҪΪ檣ҼʣλƷԱҲûκΡԬҺӽϵѸ£֮ұ˲鳭ǵ̶֮з˴ΥҼնʾڣŮ췢ΪūǸСŮ³֪ʵϣһԬҰæ͵ġ
кĶңҩݹϱ󼫴ԭؼĶң֪ΪʲôȻһܼӣ춷߹裬ڸ£ԬһļƣæߣҪͨϵ󶫷Ϊ˱סֻܰȫʲԬңȫԶ硣ҵҩȫԬҡǲ֪Ǹܼ;ģԬҵˣǴĻǣֻΪռҵҩˡ
΢΢̾һԬңҸղ˵ģֻǸΪһɲʮԬҼļıȫǸŮ˲߻ġ
˷߷߲ƽү˵ĶǴ£ԬҲˣЩ͹ǿ̣뷽跨Ŀ˿۹ǮʱСĴʲôضƵŮҲҪ⳥ʯж˱ԬұƵļ
һһ˵һԬҵĶУȷ˵ƤݺһҴΣȷ˵Ϊı˼һ֮˶Ĳҵ
ҲŪˣԬҺϣǲһ˲һţζͶľ䣡
һ̾к֮£ȻԬҺͷϻȻǰܼܲȡԬҺͷóҪҲôˣǻʲô𣿡
ԾЩԸǰڰ֣ȥɣȻ
Ų鲻Ըȥˡ
˿ǣ
ܿ죬˽ϱ˻˿˾Ȼ˭֮һƬŭֻ֮ǵľΧĻޣҴѹſʼԬҺͷϵĶСǸϽתȥҡ
˼Ҿȥ֧㡣
οһЦֵлү壡
Щ֮е¸أĴҲͲ˵ˣֻǱ䵽ȥչ˷ϵŮӷǳԸ
һЩϡιȥڻİ֣߰˵˺ۣأֶֻۣʧѪŻ赹ȥ
ѹ֮󣬾һѶֻ룬ڴڵĳȥ
ŮӱͲԸչһûʲôˣһ˦߿ˡȻͳԣǿŮ̬ȣЩ׺ݵ֮Уһ˿
ϳԹһϡ࣬δһ룡
һ˵ʣЩˡ
ֵͲһЩ
˲֪ˣһԵҲˡұͷǳȻѹȴǿҵ𱸣Ѿˣ϶޲ԼȥˣҪǣЩ֮У඼Ԭҿӹѵڣ㻹Ҫǣ
ٴһɺĹâȴٶ˵ʲôĬĬؽˡ
Ҳȥл˵ľ֮Լһطʯں¶ԣܿһ
Թۣһп
үɽ׸ıư
ͷˣһҲ¡
ͺҹϢһڶҲ˼Ц⡪Ѿ˵ˣܵ˰ȫشгڴ
ϺȻһ嵽˺ǰ˵棬ͨһڵϣͣؿͷүˣȾҼүɣˣ
˵
Ϸɿ㲻ӦҾͲ
ٺһЦ̧žߣ͹Űɡ
໵һҽУҪȥסĽšǰһѸٵʧȥ˺ӰӡһѾʮ֮⣬ȻС
ɽµ׷ȥ˿ϵ񶼴һ˿м
Ǵ߾ʱԥһ£˵үȻᣬǶϤһСЩС˼ǲҪˡ
һԵһ߹ԬҺ޳ܺĮǷȴûκηʡΨԹ
Ƭֻ֮һҿףһᣬ޺ųǰ׷˹ȥү㲻ܲѽˣҴˣһҪѽҪǲȥǣǾѽˣˣкðɡ
еһݺݵѹŭ죡øҪΧĻȫ𣿣
϶ʱϽסԼ͡
Ǻ֮Уȴһ˿̬εĺܺãȴ޷Σϸоһ˿⡣
ɵðҡͷŮˣѾϰƣʲôʱơ޺ųʱ򣬾ѾԼضΪ뾪ΧĻ޶ͣƺǳɹˡ
ٷΪԼɹˡ
ɫʵ๫
ΪԼɹˣͿͷүǾǱʮٶȣܹܿҵǣ˷ʱ䡣
ָһ
ԾɲɫʵôǷֿģ
ءǡ
һӣΪ˾ңȥһͷͷֻƷҼүҲƷԪΪܻܿءˣүһҪȥȾҼүҸһȥҲҪҼүһ𣡡
Цˣ⸾ˣ˰
˿үΪ˾ҶҵȻܶ
Цݸˣ˵ĸһ
һ㶣үôܻҶҼүĳġ
ģֺαضߣ
ϣΪΪҼүҪߵġ
ҡҡͷָ̧ķΪƷʥ֮󣬵һʩչһĿȻǸϣʮտյʲôҲûСһʮ֮⣬һͷһƷޣ
ȻԾɱȲЩԶʱĴڣԺڵʵóȻҲضճ
ͷǿΧʮڣûκλŵ顣ֻڻ޳˯֮زԶһֻʵӣôͭߣһʮ־ι̵װʲôصĶ
ٿһ۷ϣʲôˡ
ڲƭȥӪķʵˡޣݺڻ֮ڣԼĻᣬⶼ˵Ц˵
һȻүô˶Ĵң
һԵЦĴ㣿үǰ̫ˣ


508 ֮ģ£
˵˵ֻʮǵ̫벻ȥԲ˵ܽľ룬ʵϾһʮ㵹һŮˣһˣȻܿڶޣһʮĻ֡
׼ȷ˵ʵ룬ϵ֮вһ˿ңԾɺɵļᶨ˵ү̫ˣҴʱķȴ񶾵ңḷ́
Ծɵ㵹ǺƣֻҪҸȥˣʮҲˣͻ˵һ㣬ҼȻȥ˾Ͳ;ϣͻһһߡȻں׼£ײͷµĻޡȻҲĶ֣Ҳǣһʱ䣬ͿԴݼֻӡ
ֳڣϵɫڱˣԾǿЦү˵ʲôأֻȾҼүһûܹо
װĿЩµĺǮɣݶĸˣǾԲЩǮƵġЦһز㻹ƭңΪԼܴκˣҲϰκˡһ飬Ҳɵϣ
ϷȻһֲһָźø̬¶ЩǾȣҼҷҲǾȣΪʲô㲻ȥαЩ˵ĴΣգҷΧǿޣǸų㲻ǸӢۣ
ҡͷӢʲôӢ֮ȥ飬֪ɻҪɵĳȥֻΪ˱һЩٵᣡ
ΪʲôȥҷϱŭƾʲôȥȻЩˣӦҲȥҵķһóȥҪסЩȥ
Цâһ𣬷һҽѪ䣬ԶԶķɳȥˤڵϡ
ŭĿ״Ȼ֮丣飬һָ죬һָأȵΪ֤
ҵᱻ˿ۣ
ҵᱻã
ҵҲᱻ˷ϣ
ҽУɣȥɣҾҪ󺰴УеĻ޶㲻ȥҷ͸һɣ
ȻԾķԼȻŸоؿһµľʹͷһһسķ֮ﴩض߸ߵҲһ
֪ʲôʱı󣬶һֹø˻
˿ʲô⣬һԴʬԶԶ֮С

һοĻޣǵ˴ʧɫ갲οصģүѾĻޡ
һƷޣѾ
ǵѾ֪˵ʲôˡ
˷ϣҡҡͷ߰ɡ
תȥʱ򣬺ȴȻͷٴγǸϿһۡ
һʮ֮⣬һͷһƷȻڳ˯Ǻȴһָо˯Ĳ̤ʵƺڷʲô
֮УѵʲôһƷ޶ҪСţ
ó޾գׯ˿ֵʱ򳤳һЦſ˫ۣͬʱׯ͹һӵ뻳УŮҲûʲôķӦһʵ̫ˣƽҪռҲȥˡ
֧ϣǵ͵˲ؿ֮ǧлȴȥʯǵļѾûˣ֮󣬴ܲ·Ǿ˽ˣҪҳΪļҳ
ȱ֣Щ·ϱֳĸж̬ҲúܷģȻûȥԸԼҲá
Щ˴ӻ֮д֮󣬺Լȥҵ֣һͷһƷޣǮ׼شˡ
һУ뷢ޱĸӻִҲԶϢһҹ·
Ͼһ˲֮ǰʮֽţҲûʱһЩﻹүү̣׺ʹɩһʱ䣬ڽתתѡһЩСׯ͹ޣʮ伧ΧϮˣΧ·һ󼵶ʵĿ⡣
ʿں棬Ķǿ׳һ֪ǣЩ˲鷳
Ȼ۽ɨһĨɫһתͷһӰѾ߽Աߵһ·ϡ
üͷһ壬һׯ͹ϣȻȥˡ
ռеǸˣŮȥƺҲʲôѾջ񣬱˫ֲţǺں׷ȴ֮࣬У͹ⶼѾƷʥׯҲƷͨȴһ·񱼣ǿϡ
յĳ˳ǣԽԽԶۿҪɽ֣ͺڸ
үҪٸˣԣʮ־裺Ȼڸ٣ȴͷҲһ£϶⡣
üԥһ»ǵׯ⣬Ȼȥ壬ȥ˭
һϤĸоһιʹٴ˵ʲôҲҪ⿪ʡ
ׯ֪ߣӦò̫⣬ۺԹԻȥˡֻ֮ǰԾǸֶûѾ¶ܼǱʡ
Ůߵһʱ䣬ȴԾǰʮɵӣţƬûͣȴû룡
Ҳ֪˲ˡ
ߣ˼ӿٶȣǺֱ׷ǰʼʮ⡣٣ĵԼļޣԾյţıźͺ֮ʮɵľ룡
ͺɫ΢䣬һ֮һͷүǴ㡣
һͷһһҼԶƷٶȳǰȥ
Եľɽʯɿˣ°ƮƮǾ׷ϣ
ֻСʱĹǰѾһٶϺǲү׷˰ɣİȫҪ
ҲЩ㷲оƺǶԷⰲš
ҪأǰȴȻͣվһʯһʮɵľ룬Ժڵٶȣ˲Ϣ͵˵ǰ
˵Ŀ䣬ȴͺҰֻ֮ѡʱһֹŹֵĸоӿϺͷƺԼൽ͸ģһۿ
һǰںǰ赲ס˵Ŀ⡣ԼȻ̬ŭֻĿ֮۳ɫĹâһƣͽͺס
ŭ𣬶Ʒǿȫ汬ǿ֮ȴôܹСɽըѵȴ޿κΡ
ƺ̫룬һֽ˵ˡ
һƷ棡ҲһƷ棡
о𣬽ȴɴǰ˺ȻתͷһۣһʱԺ֮кͺݣԾ֮϶£
𣡣
ʱӲԭҪٻͷһƷݻȵҪ˺ǣ
˵˺һۣȻڡ˺ûһȤ
һӣתƮȻȥԺͺұȥȻ䶼ȥϢ
۾Բɣͬ⡣ǺѾȥˣƬ̹򣬾ʧãã֮С


509 ͯ䣨ϣ
һߵĲ졪Ȼֻ˵һͥŲȻԵõӣȴں׷ҲˣԷųԼ񱼡
˲Ѫ֮ʵһأǿҲܸ˵ٶȡЩĻͷ¶һ˿޵΢Ц
ǰвͣԾˣ˴ֱĸӻִȥ
ĸӻִ֮зޱޱΣյʱЩԶʱĴڶˣڳȥһƷҲ
㵽Ҫȥںʣǰ͵ĸӻִˣ̫Σˡ
˳ţԾɺԥĳǰֻӲͷƤں񱼡ֹ˼ʱȫĸӻִ
ٴθо˲Ծ
ĸӻִ֮а˵ôһƬԴ½ΣյĻأЩǿĴڣ죬أȴһƬ߿˵һƬúӺ棬׷ʲô飬û޷ޱƺһ
֮ǰ͸оЩޱĻޣǱŭһּкη壬ֺܷټĸӻִ֮һƬž˵ƺڶʲô
˰ֻ䣬ֻɫĳƮƮ㲻մأÿһλо붼ǧɡ
ĸӻִ֮Ҳ
ĳһЩ򣬾Ҳ㡣
Լ֮ǰƲ⣬ٴεó˽ۣһޱԴԶŴ£Ҳ˵Ѿﵽ˳һƷֻҪûЩڿ⣬ĸӻִ֮Ӵܳȥ
ڶһ·ɳۣĸӻִЩ˼ɣΨĸӻִ֮УԵýҲ˵ֻдԶŵЩڣовô˵˵ʵԶԶ֮ǰĲ²⣬һƷô򵥣
ĸӻִ֮дһ죬Ѿֶֿʣǰȴûһͣ˼ıϣӿռ֮ץһЩԺȣȻǰС
֮ǰٶȲŷ˵ٶȣʱ䣬Ѿ֣ͣʱһˮ죬ԼԼʼΪԼˣȷԼĸѾܽˣܹˮˣ
Դ½ʷϣЩǿĴڣҲֻԶԶһĸӶѣѾӽǸ¼ˣ
һƮһǧңùʮɣߴǧɣڹľĸӻִֻ֮Ǵﵽƽߡ
һ֣
ջȥȻֽŲãѸٵȥ
ϣָʲô𾪵סˡ
ңԶһ޴ĳӹӳ²ԣǵ㣬һָоӴӾ֮϶Ȼһӣȴޱ޼ʣȫ԰
ӣȻԼոΪƷʥһЩһ㣡ΪĸԴ½˵磡
аĹӴ󣬴Ӽ򵥵ٵ£廨š
ԶԶһۣúҲףΪʲôԴ½ʷЩǿߣԸðΣգҲҪһĸӣ
˵ĸӾͬkһĸף硣ĸӣͬıԴ
ϧԺڵʵջֻǷǳޡ
ȻĸӴǾԵ𺳣ȴ𾪡ģǰԼʮһĹ
ֱԼɣǧɡֵǣһ⾵һ棬Щֵڲסı仯ţÿһ涼ǲ״ΣıΣǾűΣǱһ۵Ƕȡ
ЩƺԼѰһϷʽҪ׵ƴﵽһ˿Ϸĳ̶ȡ
һۿȥһ֮£̺ĸָӵĹ򣬾Ƿһֻ޴ѨǧıϷӵһӸ޷
ֻһ㣺ռ䣡
һ֮аڶ򶼺ͿռйءһĸԵ΢ǺΪΪģ
ΰӴĹãҪﵽʲôľܰ쵽
Щѵתͷȥߵˣ㵽ʲôˣʲôϵ
˺һ·ʵѾһЩ²⣬ԼϣԼ´ˡ
ָǰҲֲָǶһĸӣĸӣǶԵk˽ʵ̫ǳˡһѾҪˣڶҲҪˣϧҹʱϳһЩССĴ⾧׼Щ㣬Ҳ๻ˡɡ
ǿӲ㻹ûлشҵ⡣
ͣµĴĿ⾼õĺšЦˣȤǰĺӡ
ȻЦˣЦ֮ȴûһ˿ů⣬һ͸ıЦݺǵһο֮ǰȻЦݡ
Цһǿѹɢ֡µ޴ѹѸٵıۿɼٶȣҶƬʼһƬɫ촷ۣͺһƬɫ
֦һġڻ
ɣûм̫ãӹϵƤʼһȥӴС飬Ȼ˷ĩ
һֱʮɸߴǧɵĹڽʱڣһƬĩƮɢΧ˱վңʱѾһƬա
ҧءѹ൱£֮ǰδԹǿĵˣ֮ǰЩһƷ棬СӺͯ
˵Ц׵ʱѹﵽ˶㣬ʱ򣬽ǵĸʱ䡣
ƤѾѣһϸС˺۾һķֲȫھ޴ѹѹ֮£ѪѸӿȫȾ졣
͸оԼѪҪˡ
֮¸죬ƺҪˡ
Ѩ֮УϾ𻺻תһֻ˰
䡪
ڶʱԶĺڰ֮дһůҫȫ
â֮ǿֲѹѾˡ
Ͼ֮ڣʼûвڵԾɽΪԼǿѹġѵ֮£ʹ
ĥ˺ʮȻİݱӲջԼơ
תǹƮɶȥʵѾµˣֺαң
ҧгݣϣԼˣ
ںû´ҴǸûõĸףĸס
ȻŭȴŭĻᣬŵӣһȻʲôƨĵһţЦƾҲã
һ㶣㲻ҵУ


510 ͯ䣨£
תЦĿҪУǷ︸׻ܻ𣿡
øŹ֣ãҡ
׾˾ˣȴ˸ףɢ˸ĸײҲô綾ĥ
ƺ˼ٺЦǧ𺰳ǸƺǸײ䣬ȻҲ䣡֮ԴֻΪǿöѡ
ҲѹֲסԼŭʵ˵ú۰Լã۰ôԼļ˷룿
˲ΪΪáѡ֪ôǶԵġ
ŭޣ
⸡ֳһ㵭ɫĹ֣ûϣ۾֮УٴƮһɫĹ˺Ĳӡᡱһգ
һƬ֮Уڳһӡ
˵Ĺʱڻĺһź˰죬ŭϲãȻǺãаѪǷ︸׺öˡ
һźƮ䵽˹֮¡
۲𺳡
ĸһƬ֮ء֮˵Ǽ򵥵ĵ飬ռ顣
һ˿˿Ŀռѷʱʱ֣Щѷӵž˵иһɨʲô̾ͻ᳹״ʧ
ŹЩ滥ϣ֮صĿռƬҲڲϵı任ţƺҲѰһȶĽϷʽ
ڹԼɣһ޴ӣ֮Ѿһµ󷨣ֻǻûɡռ˺Щ⾧Ѿĥϸϸķĩһ󷨿֮У£ɢžӨĹâ
󷨡ΪƵԵʣҲԡ˵󷨵Ļܲ˽⣬˵۹⣬˴ĺܶʦ
󷨣׷ӣԶԶ˺ܹܵļޡֻ˼ۣʱҪŻ³Ҫȴδɵ󷨣ȴħһ㣬εסˣĿ⡢꣬Уβ
һҪŻµĲоǿˣȥضԪˣʹ˽ĸɾһغҲпܣ
վһԣ˫ЦؿСӲԵͷ
ȵֲסʱٽӪȳ
ϾõĺӣѵôǱģǲղַ֣ܼ̳ܿԼõѪôҪһϵѪΪʲô˵νˡһƬĴ½ϣʲôùʮ꣬ͷʼü
ǺʹƬ̣ܿüͷչ۾Ŀ󷨣ƺоȥˣ
˴һаһܰɡת뵽һ˿ǿѪʱ˰죬һ̾Ϣû뵽ǿѪȻŴôһСӣҪú½Щ֪ˣҪʿˣ
󷨹һݽȥʹޱȵʱ򣬵Ѩ֮еϾٴѣ֮ٴһָ
һѸٵĳ˺Ժ֮Уһݼ䣬֮ǰҩͯ䡢ţ䲻ͬǣһݼйأ
ѸٵĳˢźĴԣΪƷʥ֮󣬺Զ֮ǰǿһαˢû̫ǿҵʹоЩй󷨵֪ʶѸٵա
̫̾ݣΪһݡͯ䡱֮У֪ʶʵ̫ˡһЩ䣬һ߶ǰδɵоš
ջ񼫴
˴ԼһʱʵڵȵòͷˡԭΪǺоѪƣҲܼһʱ䡣ԾнѵСӣȻپĻᡣȴû뵽һһʱûһͣ˼ƺоȥˣвû̫ã
Ҫ׾Ѫļư
˲ˣôøͷˣһĺļһһ𣬽󷨵Ĺ֮нѳ㿴ʲôˣ
һʣѹûָܻشʲôϺȴڵΪܹںڰ֮êԴ½λã⾧Ⲣʡ
٩٩̸Ѹٵ˵һͨеĳЩʮ£ǷڴˣҲҪĴĦȻֽ̿һס
˴һҲо֪Ǻ˵ߣѵСĶ󷨺츳ɵĿźֵ˵⾧ʣ˵˵Ӧô
٩٩̸һ̹Ȼ
һϢһʵϢ֮˵ȥֻʵˮƽҪ̫˻ɡǣ˾ȻһûвȻĿƺЩ˷ˡ
Щ֣Щ֪ʶ֮ͯвǸİܹó󷨣ӦֱܹٲŶԡѵ˵˵ˮƽ
а˵˼ϸϸ۲죬Ծûпʱˣ˲ʲô󷨸֣ҲƵģиͼˣ󷨰ˡ
˵Ⱥ˵꣬Ҳ֮Դ½ȴֻܴܴһռ֮ţͨĸӷҵļ硣Ҫĸף;ֻҪȥ̴ȥĸףʳԣ
һôŵӣģռ֮žô򵥣
̹Ȼѵʲô;
ʵļʲôطˮ׼ڼʲôΣ
¶һ˿Ŀ⣺Ȼõĺӣ˼ꡣ
ָԶĸӣҺĸ׵ļĸӶ԰ǵĸӾһޱߵĴӣʵϣkһĸϣп磬ǷָҪȹĸӣĸвͨĸϺмʮ꣬Ҳ˶԰Ψдֿռ֮š
ÿһռֻ֮ʹһΡǱݺ屻͵ռ֮ŽɣҴȥĻҪռԴܴڶţһҲҪãǲҪһȥ
ǱߵĴ½½ں½һǿߣ
˵һ䣬βסİȻ
Ǻ½һǿߣô½ˮƽغԴ½ࡣôǿռ֮һֱڣҲûʲô⡣
Ǻȴ˵ġ
ܴѪԵϵ˵Ǻľ˾ˡǴһʼ¶Ÿֹ졣
˲֪ǣڽ֮ͯʵˮƽȻһǳµĳ̶ȡ˵ÿ϶Ƿȱ򣬵ǰͰࡢͼ͵о󷨹Ч̫ˡ
µռ֮ţͿһģ󣬿Էʹõġ


511 Խĸӣϣ
պĳƣ˳ôһԿͨʮˣ
šһߺӰḶ́ĸӵһߺ½ϣ϶Ѿɵ
Ҳ˵һнӦļƻ˵
ʮǰԴ½ԼĸףͻȻ׼һռ֮ţм䵽ʲôĿĺ²زġ
ԥһ£һʵĸں½Σ
ɭɭ˵˸ĸ֮޸㸸Ǹʲô³ܻžͲˣڼֻҪռ֮ţҾĸס
һģ
Ȼ˰Ȼ˵һ
ҧҧãҴӦ㣡
һ˿Ĺâ˸ơ

죬Ǳġо󷨣ÿ춼һʵ϶˵ţȻȷúôơ
ֻһɢĿ¿ռ䲨ôԶĴ£ȫ̻Ӵܡ
ܣΣառĲΣյ֮һֿռ䲨ɵĴǣռҪˣ
һռԲ˭ܹҴ档ԻӿĸӻִĪޱ
ЩԶʱĴڣֱ̫ܹ࣬ռ࣬һȻǿռֻЩڣԲȥѱĻްˡ
һĿռ䲨һƬĸӻִ֮о󲿷ֻȫֻʳӣҲ֪ռ󷨵
һι͹ߺӰ󷨵ѳ̶ȣԲЩáȻ취ռУ⾧Ծɲ㡣ֻѡú޸󷨡
ȷ޸ϣмطƾô˵ҲһĶǴ˷Ѳϡ
㲻Ϊʲô˵ȥǡ䵭Ӧ
ڳһʮַѽӣŬҪ˵ΪʲôһֵȫñĽṹ棬ʡϣ
ض˵һ
⼸ṹʵãԸаġ
תȥȴһ˿ЦǼṹΪ˺Ͷ԰ӦһʼͿˡôҲ˰İˡ
죬͸Э˲󷨡
֮ԺЭġȻĺֱӲֲ󡣺ҲֵУܶ󷨲ϴƷʥΪǲá
ʮʱ䣬ɡ˰һ󷨿ߣųһƷϡǿˮɣһһĹâؾһһ𡣾ͺһԶž˸Ӵ·Լǿ׳ֱۡ
ڶǧ׵ĸ߿գ֮ǰһһģһϸӿţҪԶϣҵһϷʽ
ź˵ǧ֮⣬վһϣ֮ǰһЩ治֪䶯˶ãȴʼûҵʵϷʽ˵ڶ֮ƺͻȻϡˣ䶯ԽԽѸ٣ֻʱȻһ죬ûȻһ壬ĸԱߡ
һ֮Ŀռ֮Ҳ֮ȶƽһ˿˿ɫĿռѷ쿪ʼպϣյҲȹ
󣬵ڶҲֻһʱ֮ȹ̡
һɡռ䷴ȶֻ֮䣬һŵɫĹ㣬ԽԽγһУתԽԽռƺҪиȥι̵ĳסΧĿռ䣬ûγɿռ顣
ǾγɵһɲǣĸоΧĸӻִ֮УԼʮµϢһţ
ǴԶʱĴڣһ̣ҲΪռҪˣ̰˽޾֮Ѿʲô飬Ǿʧˡ
ռŵֱ֮󣬾ֹ֮СӺǶȿȥܹ͸ɫпе̫
̫Ƕȿȥֳһֹıɫɫһ˵а֮
ͷһƺץһ˿ռСβ͡
ϧָоһšڵΪҪտռ򣬼ǲܵġЩų֮УûܹΣտռ
һһֵĸȴúջ񡣶ڿռ󷨵˽һЩֺôǱĬģͣձɺʵϵʵ
ؿռ֮ţһ˿΢ЦߵĺȽȥɣ˶԰˵Ǽ͸ġ
Ȼ˽Ӧģɫһ䣬ȴЦˣôƵûʲô©費ҪһЩĶ
һߣء
˵գ˼͸پȵĿ֮УһƮռŻ֮С
͸⣬Ⱥʧڿռ֮ŵУֹһ䣺Сûаֽţ
͸ǲԼģôô򵥵ֽţ
ռ֮ţͺһе֮С岻ܿƵһߣΧһƬɫǿ̫ɫ
Ҳ֪˶áʱĸоͨھǲ׼ȷġǰһкȻֱ˱Ӧеɫտȥһ٣˫ŽӴ˵棬֪Լˡ
ĿĹˣԼԾվһƬïʢɭ֮У޴Ĺ󣬴Լ֮ˮϵĸӡ
ǰʮ߾ĶһǼˣȻа˶ǶƷ⻹һƷ棡
֪ԼµĹȻû½ˮƽԶԶԴ½ֻվԼǰһͱһһҪǿ
˾Ŀ⣬˵Ǽ͸ģ
ʮ˾ɫԻ⣬һһƷǿ߳ʵǼʲôˣΪҪ
ɫתתϴŵһöָǼ͸õĶӡ͸Ǳڶ׷ɱһʱܻزˡռ֮ţֻʱֲȱܶ࣬͸ٴҪռϣȹ̿ռ֮š
˵֮䣬ռͨѾʼת𽥹رˡ
ʮɫ΢䣬еĲϣֻ֧һδ͡
ڿռ֮ͨڵļ͸Ծɱ̬ȴ֪ںתָһ˲䣬ѾȻı䣬ͨľͷѾգͨγһ޵һʱȱʧĵط͸ٺܼܿ궼Լ˶ֽš
ǺġֶΡһԼףԼĸ׵˺׾˾ˣδܳ⡣
֮һ˾;úϤȫΪ˱ˣѪ


512 Խĸӣ£
ðԼĳǺѾˣøԼ𡱡ڸ״Լľ˾ǲǡǸ׵ˣܲεĲȥǡ
½ϣʮǿߴɻźȫ¶̹Ȼ
ǲŵĻһȥһҵĸ׾֪ˡ
Ϊ֮˵ͷָˣͿ££ؿռ֮ţ˸ҴСӻȥ
µһƷľ磬ʮ֮ǿߣں֪֮£ΪֻΪ׵һЩ
ʣʮ֮УλһƷ棬˶ǶƷΧΧΪ֮һ̧֣Ӳɣ
м䣬Ҫ뿪˴ԼСʱһȥӪصĵط
ӪΧø߸ߵԭľɵΧǽһǿķ󷨣󷨵ȥԵЩֲڡ󷨷ʵǳ޴һƷֱӳײȥҲδܹؿһΧǽ
ľԼ֮ǰƲ⣬½ˮ׼ԶԶԴ½ȻûֻԼݽӴ½ҪԴ½ûжٷ֮
ӪڵĲtϣһ߿ǣձȭ񣺡ƴ˻ˣ
Ϊ֮˾Ǽƣ΢΢һ֣ҲͿûԴ½һƷư뿪š
ԺƬ̡
ȥ֪ʲôӪһֿԭľһ¸֮У¶һȴš
ʮ˴źȥѾв˷ܵΧʵƴˣɹˣ͸ٴûдͨռ֮ţҴ½ǲ˵֮ģ
ƿ˺ĺһֽۣɢЩҲǸôԼ飡
ʵأң
ǣ
Ǵ˴󲽽Ӫһʯݣ󵶽ϲˮɣƺº̻ʵĳһЩȻ̧ͷ˿վһߣ̬ưͷСǼ٣Ȳ
Ըһ䣺һЩ
˸һЩֻԾûλ
Ҳ飬ʲô˵гкȻζô˵Ҳһ
ζû취ФձȣԵһʱȻһˡ֮У˽ðһֵĸоͺǾһ磡
һ׽ȫ°ʵʵֻ¶Դֻսɣĺͷ档
ĸߴ࣬ȴʮ־£Ϊսֳһֳ˽СɫȴԵ÷ϸ塣ʹһݣǶһϸļҰʮ㡣
Ů󲽽һݵڼǰƴˣĩɷǰ
췢֣ŮȻѾǶƷ۷壬ֻһһƷˣ
ǿΪ̾һ䡣
һָһҪӦ͸ٴˣ˰ͻȥ
üͷһ壬˿ƺԸ뿪Ծѡߵ׵
һ֣Ȱȥһдһݱ棬ľͳ
ǣ

ɵ¡͡һʯ֮Уʯװţڵⶼһι̵ķ󷨡
Ȼûģʵһҡ
ӪصĹ񼫸ߣһʿҲƷͨغ˸Ʒʥһһ۷塣
ҹУ潥һһ͵һѽͬѣˣ˯ˣҪСˣҪˣ
һں˻˯СһƷʥڣҲ˵ʯ֮ڵ岻ƣˣĸɰ¡ºɣαŪԼࣿ
ͬȻҲͬжϣ˵һǲ̫ãɽˣҪҵȡ
ߣɽҲɽѡ
ˣ˵ˣЩɲǿҽӵġ
ʯ֮¶һ˿΢Ц
ͰջԳĵƣ¶ҪԸˣطƣֻƾԼܽһԶû⡣
ڲǷʱҲҪԼ˳ĸס
̧ͷⷿ䣬ʯ֮еһİ뿪¶ԭʼıʡһ󷨿ߵãһ󷨽ṹϣ˵̫ˡ
ͯȻϾһܽᣬԸ½̫ˡ
һ֣ǽǵ󷨱⿪˳ƶϣڵƳûоκˡ
Դļһﻹ٩٩̸ѾϢĴӴ˳ûںڰ֮С
һڰĽ֮Уվһˡ
Ŀ˺ӳȫѾȫǾ㵡ѾһƷΪʵʵƿҲֻԲһ߶ѡ縺ʹǱڼͼӪ֮УһѹԼʵȥֻһλƷ񲢲ۡ
ͻȻ˼͸١ǼȴһꡣΣҪ̽һ鱨ؼȥֻǰѺһڣҲ޲ߣֻ￴ûбĻᣬȴû뵽Ȼ׾ٵ˳󷨶ͬ裡
ڰ֮еؿһſڵҡͷͼĴôܲ˥ܣţƤ죬˼Ҫɱǣǵʬ嶼ˣΪһ˾˼¡
ҡҡͷĺ󳷣ûںڰ֮С
ǱеĺȻоһľæڰϸ۲죬ſڲһĽ֮Уڲһ˿Ծ׼ȷ֪˭Ϣȴμסˡ
ǹ󳷣ʧЩһ亹û뵽оȻжšǰѾԼΪʲôֹѵ˵Ǽͼҵˣ
һһЦܵڲǲƽġ
ڰ֮ȻȥĸΪԼ߸϶ϤһУȴ֪˺֮Ľɫ໥תģмѾ¶ںУϢμסˡ
ϳΪߣֻǳ͵һЩ̸һЩѶϢ½һĨڣʲô鶼֪̫裬ܴʲôǶ˵Ǻܲġ
ӪתһȦԼŵƷʥ֮ΧٴѾ˾˵һٶʮɡſһĶãͬʱ͵˵̸һܻ㿪һƷǿߵס


513 ڿӣϣ
ںҹ֮ǱмƮһʱҲ˯ټȥûʲôֵϢķʯ֮УȻ󷨸ԭ
ţǲ󷨵ԼˣҲ󷨱˶ֽš
ſˣһѾ˯һ˿ûв
ڴϣĬĬŸղһЩѶϢ
ղһʱ֮УʾѪǵǰ
ȻõĴһЩƬһѶϢǺƴǶԼڵĺ½һͳ˽⡣
½ϺѪΪŦһȨͳ½
ǿĹһǰɡǰԼ֮䣬һǵΪǵʵԽԺսĺ½ߣһ̱½Ĵս
ں½Ϊʲôչ˷٣ǿ󣬺ûҵԭ
̲סʵϦܿ𣿡
ϦԺ֮𣬵ȥƺвųӰӣҲܿ϶ٿɡ
ĬĬͷ
ͼǬ˴֮УµҲǬ˴ǰ֮һǬ֮һ
֪ļͼҾӢѪ֣Ѫ˺ѪѪɽѪ
Ӫ֮ǰܽģں½ĸӻִԾɴڣҲԾǷǳΣյĵش֮һｨӪأķԴ޴󣬶Ҽÿ춼ڻ޵Ľ֮֮ǰովһսɱ˾ͷޣȴҲһͼ
һ߸ףΪʲôҪｨӪأֻԼƲ⣬ܺĸԱߵġЩ顱й
ڼͼңֻ˼ͼλү͸پǴүжүүԼС㣬ȴûκκԼĸصϢ
вȥ²⣬Լĸ׵ǸʲôأŸõĻ룬Ժ˯ˡ
ڶһ磬һֱѣűֱһݼªͶǰ
緹ֻ˺ϡֻºҲˣںȹһĨ죺ˡ
ӪĿյϣѾһֻڵȴˡ
鶼ÿһʿ¶һƥ񿥵սΨһ׵ļɣһͷƷޣͷǣ˫Ѫ죬һۼ˿һս׷
ͷƷ޼Ϊ꣬ϵŭ𣬾ʿս׷׺˲ҿ
ɲĴĲӣͷƽ
ҪӪأһλһƷǿУ֪Ҳ˶һ;ʵΣա
ʱ򣬿ֻһͷͲ³ѱԾһ⣬ԼΪʦƺó¡
ɿսԼ
СӣԼ۾һ㣬𿿽ɽͷħϬɽıֻܹԼùһһ䡣
ħϬȻֻƷޣȴǶƷ
΢΢һЦΪ⡣
ֱ߹ȥûһõ˼ղĿغһſù˵ƷʥǶƷħϬҲһηĻ˺ҧǰ֮ġͼһλǶƷ񣬵һμΪԼľܹѹħϬö֮߹ȥħϬȻͻϮҧһָ
鵱ʱֵúܴ󣬼ɲһеıԼֱӵԭһǰ;Ů䵽ĸӻִ֮ء
ҲЩ⣬߹ħϬ϶ΪƣæסĲӣǣԤ֮ﱩ˺ҧߴûг֣ưﲱϣûиܵκηͺ˳ӵĵͷȥ䱾ǰȹ򵹣Դ˵ϣ
˶һֻмףħϬζʲô
ħϬȻֻƷޣǳ鱩꣬һŭʱܹƷ޵սҲְֺ޵ĵط
һͷޣһƷ棬ǶƷֵߵǰҲᱻΪƣǱضҪ˼һɫ
һƷ棬ҲֻҷѣȻﵽԼϣĵı־޽С
ͷʲô˼ԴѾ˵ϣ˳ȥϣѾһλ޳ŮǺȥ˿ֱһֻѴֵìǺǵҡҡͷ
ʩʩȻħϬ߹ȥħϬӶ
üĿɿڴһĻˡϽħϬģͷ޾ȻģԴŵأѿȻֳȥ˶ԴֻСһǵĲӣ﷢ŶŶŶֺõͺ𡪡Լûйô
ÿ춼ҪιʳԼЩսξûĴôһɣһμ棬ͷȻתӣһ˼ڣ
ΧҲͬԾͷʲôдҶ֪ôҡڵ߹ȥǲ𣿿ǽȴôҴһħϬĵСˣ
һѽħϬƿȻΪԼ׼սϵǣսȻһ˷ܵɽ
ħϬջޱȣһ˫۾Ѫ죬ʵĵƥս
˸Ŵ죺СӶ׺ͣԾħϬս׺ô򵥣ȫȫͽֺá
ЩջһԼԴѵˣӲۣ
˶飬ԶļһȻŶ鿪γӪء
Ʊվ£Ŀ֮дһ˿ѽ顣֣һֱڰй۲ꡣƺûʲô̫صĵطǼȴܾô򵥡
ڸոգһͷһƥս쳣ķӦǡǡ֤Ĳ²⡣
һУոյ쳣ֻһ¶Ժĳһκȵ֮󣬻ȻһЦ̸˵ȴȥ˼ʲôǶڼ˵ȴô򵥡
ǻ׺͵ʣʲôЦѵûͷħϬĵʲôز׺ͣη壬ܴﵽ̶ֳȡ
ϵʲôܣŻû޺ս䡱ǸӼҲȴ֪϶򵥡
ɽһ£
ƺȻԼһݱҪ޸һ£һҪӽȥ
첽׷ǰļס˻ǰҺȻһݱ滹Ҫ޸һ¡
ЩĪ
ʱ֮󣬼ɵĶ黤һ±棬ź뿪Ӫء
һǡ͡Ƹĺ˸ı棬ʱжס˼һ£Ȼ̫Ϊʲôһ


514 ڿӣ£
Ӫڳǰʱ鵽һƬվɽ£ɾеì䱸
£еսʿȫץΨ֮һλѹһƷͺ£ԾһƵӡ
ɴ߶˺ߣħϬٴΰĴԴյ˺ߣԾɱһƴ򿪡
ǰƬɽڶ࣬ǻȥ·ϵһվǧߣ̫Զ˵ĻҲû취㣡
Цеĵͷôûп
ߣһ˵ʲôסˣҾˣ
һ˿ˣٺ٣СӣΪƷʥĿһˣ̽㣺ĸӻִվλýȥʮͻһͷһƷޣܶԼȥһ·ϣҪͷһƷޣƷʥߺߣţﲻǻ޵һڲ˶ѡ
ˣôƺ
ĳԶƷڣʮ԰ĳȼҲҪнβСһƷʥҲǲ֪η
˿ŭͷǰɽ֣ΪʲôҾǿʲôΣյأ
ꡪһߵȫЦˣһ񣬶ų
ҲЩˣĿǰŹ֣Ϊʲôƴ˻ҪԼСտ·ǧܳʲô
ˣԶˡ
ڰ֣Ҳ˵ΣգҾǾòΣա˲аȻɣǴģҾһ·ϣһͷҲ
С˵ʲôԶһۣΧҲֱҡͷ
һ·һͷҲ
һĶģ
ĸӻִ˵ֻ֤֪
һ㲻ŭЦеҪǾòܣҴѽܶٶעȫ£ҺǮġ
ǮԶѾСֹɵǮֶ࣬Ǯ׬ײ׬ĲģҿɾҪˣ
żԶϽſֱסˣ۵Ƕ˵ɵǮֶ࣬Ǯ׬ײ׬ҲҪи󵽰ɣ׬Ǯ
ãҸˣ˵ɣעʲô
ʵ̫ˡ
ҹ͵ԼҲ֪½ߵͨлҲǿ󾧺ͻԾһִӿռ֮óһѿ󾧣Щ
Զ۾ˣ
֪ǣϾ½Ϥ֡ӲͨһƷǲʸճʹõġƷ£һ㻹ý֧󾧡ԾҪʱʹá
һѿ󾧣Զһ£ʮ

ѾʿˮˣҲֹһ
ŪԭҲͽһ
ãû⣡Զϲ
ȴɵһЦһСĺǮ
Զ۾ˣò״סһֻ򣬲ݺһԲԼУעӶҶͬ⣡
üͷһ壬õˣմ˾ˣѵҪ˼ҵ
ԶһЦԼҪģûϵ
̹ȻԼǿҪעġԣûɣ
ıȥСӲʶôʲôһߵһƷͺ˸ƺʲôȴ˵һֱԹۡ
ԶЦĶܿˣûҵȻûɽˣ
ϵͣһһѵĿ󾧡ű߶һСѣ
С
˰ɣ˵ˡ
ĻһУĺǮѽЦǺǵġ
Զͷ˹ˡ
ȴסȱżȻǴģҲҪѶעóɣ
ǵȻԶڴӦʵЩΪѣûô󾧡ǶƷ񡪡½ĶƷԴ½ĶƷȫһȼġԴ½öƷŪٽ׾٣ƷҲֻһλԸһļҽˣԶұȫеĴҲֻҳʮ󾧡
ҧҧһ֣λֵԸңϾܻһϢ
ȴ˵˭棿ȫע
û˵أͼһӵϣ
Զͷã赽Ǯˡ
ʮսʿеĿ󾧶ճˣһһǧһٶʮԶЦĿżɣɽҪҲ棡
һŭ⣬ĿһɣŵԶһҲ˵ˡ
СӣôעҲҽӣ
ЦеģӣȻӣĺǮġƺհĺ޲֪һԩͷһ˵һͿ󾧣ܿʹչһǧ
Ǯ̲סһ䣺һôôǮ
ƺĵһ䣺һǾ֪ˡ
Ͳͷˣ˰ɣڿԳ˰ɣ


515 Ǯԭ
ߣ·Զһȣʹ˸ɫȥ˫ĶעȫЩºˡ
һ߳ȣԶ£Կ·
ԶΣ򳯼ͺӢˬһȭͺˣͰˣ
ͺϳ֣һͷϷǡ
ȣ黺Ƭɽ
ƺܺúСҪ£Զ߳ȳҪΧĻޡһΣǿǰͲþأһŻЦ͵ŷˡ
ǰ棬Ҵ˵ںСȻҲû˹ܣջĻͷԶһۡһΣԶ͵û
˵Ҳ֣ԭƬɽᳬʮضһͷһƷһʱ߽֮ȥʮˣȴһֻС޶û
һɽΣķһƬ˵ΣգǶһƷޣûгһƷ˵ЩԶʱĴڡ
ҲΪʲôѡͨԭ
ԶԼеаѽһߵĺСһ·գڣСŷ羰ƺһ
һиֵܴС˵Ը磬ôе㲻Ծѽ
ԶԼҲڷֹʱȴĶ˵ʲôԾһʮأ϶ϻޣֻҪһͷСӾˣʲô
ԷԴҲԡȻȥ
Զֿ˿ղһƺҲԼ裬ʱ
ֻϧԶ֪ǣǰʮһͷԭڳѨ֮г˯ĻޣȻʲôȫһӴ𶯳ѨʯĹ
ѾһƷˣȴ֪ΪʲôһǿҵΣɸ
Ƭ̹ͷһƷһ˳ѨԶɽ
ĳ棬֮ǰѾ߰˴Σ֮󻹻
ΪƷʥ֮Ѿչ̫ħͼڵѪѹ׽ۼĸͶѾ԰쵽ֻ벻̫Զ
һĿȻԿһʮ⣬ָͶȴֻдԼʮķΧ
֪һ·ѾȥˣѾʼ˿ڣԶ˵ɫԽԽѿˡ
ջĻͷ˺һۣ֪ΪʲôǾһĿںᡣ˺ð죬źȻ׹Ϊһﴵڵӣʵ̫ˣ
ʮ·̹һ룬һͷҲûԶֱͷаˣôˣ
սʿѾľˣȫںԶߣô£ôûл޳
˴һ·̾СͲòϻޣ˵ã޲һͷһƷޡ
ͺƺʲôںҲȥֹЩսʿһ·ϲʲôΣˡ
ȼɴ޽һɽ߳ʱӭһ紵ˬźȻѾ߳һƬˣ
һͷû
ⲻܣѿڶµħϬҲͣ
СӸ˵ˣһͷҲû·̺ܡȫκһ˶ǵһ߹һ·ĵȷȷһ·ҪͷһƷޣúܾܿǰͷʮͷ
ͺλһƷ棬ʵϾΪһ·̣ʹͨġ
ڡôͣ
棬Զңһǧһٶʮ󾧣ǵȫңһ˺ʮȫˮƯ
ôѾ̲ס˳һͷ޶ûһôɣ
˶֪ôɣǶ˺
ԾЦеģλղŸ𡰱ܡעսʿ˹ָɣ϶ķ䡣֪ΪʲôôǮ˰ɣ
ȫȻٻͷȥСӸƴҰһʼһ̬ʵ̫ɺˣһ䡰ĺǮ˾úǷᰡջʲô취
˾ˣ˼ûпźģԼҪȥǮ
ɫѿעһλһԸȫĿ󾧶˺պˣ֣ǲҪ´лᣬǽŶģ
ˣһҲٸˣԶҡͷҲһ˵ǣˣ
׻׻գҪ¡Űսұߵľ񣡡
ߣ˱һߡ
ǰļɻȻ򣺡ѹָղǿҪע
ԶҪˣ˸
ͺĿ˸ؿ˺һۡͱսʿͬѾһƷظоһ·һδε
ԶȻǸǷΧ
һƷѾ㹻оʮ֮һɹǿоЩǲֻʶӣȴǰȥˡ
ǰûгֹΨһĿܾΪ
Ȼ֮ǰ֪ŻֽѵЩ֪ߵغսʿ
ͺʱ֮ǰļƣԺӿˣ굽ʲôСĶӣ
Ǽ̳ǿѪ
ͺ갵ͷںȷ֮ǰͺáСĺӣǾһԵǣԼҲûʲôʧ
ܹΪһƷ棬ﶼǾĥͼաͺóȨı˼һӣҲˣ֮Դӽ쿪ʼƵƵ֣ʵΧչʾԼļֵ
һ˵ҪѰĸףĸǱľֳ㹻ļֵͼ˭¶
ĬĬţܿܵǣȥѯʼμ͸ٵ֮󣬾ͱһߡѰĸ׵飬ȴšǴ˸ɡʵϺܾܿͱԶˡ
ڣѾɹ˵ע⡣ͼҲضصĶԴ
ǰɡͺԸһɳڶӦԶǰ·
ɾߵʱҲ̲ס࿴һۡ
ʼգûѯʺΪʲô֪л޳֣Щ֮УֻһʸʣǾǼͺꡣ
һƷ²ʣ˶ܿڡ
ǰ·ҲΣգԶǶСһ߳ȣԶæһ˫۾俴Χɽ֡
Ȼֿˣϸ磬ҿΧҲܰȫ
Զһ£СڣвûǮˣñˣƭˡ
תת䵽˼ϣɽǰ·̻Σգôء
ɶֱ˵ûǮ
һƲ죬һļࣺԭǸ⵰˵˷ҵı顣
ɣ㡭
òͷð̡
ͺ꿴źԼ߹̲סЦˣСӣǵ˼ҵҲҴ򣿡
ǣһƷ氡ȻֻһƥͨսүӲöӣ㿴ǱߣǸ׳椣Żء
ɻһ𣬲ҧ׳椣С쵰һҪɱ
ͺЦеԵ֡
ѿЦˣʲôԵ֣Ǯ˼ҪҸֻҪǮ
ͺݺݵһзųâģ


516 ϣ
һƷȱȱǮ
Զ˿һƷ棬ôΪⰢﷸǼͺԼȴһƷһƷ¸ȱǮ
磬Ĳ˵鵤ҪһΣȥûһε鵤۸񰺹ˡ
֮⣬һһƷ棬ζһϵľ޴ԾƽʱʲôģҪһļ𣬲Ȼ˿ҲЩõ뷨
ͺܿһͷݵ֮⣬ڱսҲӡҲһͷƷĻ۸Ƕôİ
Ǽͺһӣ汾
ȻĴźһߵ̸²ȥ˲ŷԼһλһƷ档
ǺôҲһˣܸܲۿۣ
ҲһƷ棬ڼ֮еλ˱⣬㽫а
һΪһƷ棬ҪǮ𿴱⣬ʵûжٻ
ûڣͺѾ߶߶˵һѣӸǶȣѺҪ۵ĿԶ
ʵϣǺ׼ȷ˺ʵĿģҪ֧֡
ǶٳԴ½ʱǰӵ붼кׯź򡣲ʲô飬ѹԼ֣ɰӡ
˺½ЩͳͳûСҸҪǣȻԼĸ׾ʲôҲܲ³̫áһİĴ½ӣҪܶ£֧ߡ
ӼƵıٲΪѺǰļͺܻ꣬ܿΪں½һλǿ֧ߡ
һ£ҪʲôĻޣ
൱һ潻ͺΪһλһƷ浱Ȼôۣһͷ޾ˣȴ˶Ժ㹻ĺøжȡ
һ֮󣬺ͼͺ֮гӦͺ꽵һͷƷޣ۸ֻҪһ󾧡
۸൱Դ½ö󾧣ǿҲ˵ùȥں½ȴͺһ̬ļ۸ԶԶԴ½
˵ǣƷԼܹߵȼ⵱ȻΪԼĵơƷʥƷޣѾüͺһЩţԭõڴҲһͷƷޡŵӺġֵ
·;ϣͺһֻй۲Сδ¶ʲô
֮󣬺ҵһʵĻᣬɨΧȷû˿֮󣬲׽һͷƷ޺ħܡ
һͷߴﵽʮɵȻӻ֮һһ߳ڶǰʱ򣬰ͺͼڣȫˡ
ӴĻ޸һС棬ƺܹɽͣںȴԵøɣЩ̬䡱ĳһӶ
Цĳͺ깴ָˣһֽǮһֽ
ͺĸԸĸһ󾧣ͷħƷ֮ҲǶпܽΪƷһƷȷռ˴ˡ
ӵʱһºֻ֣˵ѾջһλһƷ꣡
ɿµħϬյһȴħܿһۣԹԵ˵һȥħϬȿģʹ˻Ҫȥͽᣬ˼Ҿǲ
ܵѾ֪˵ʲôˡƺɢɢȴڲ֮䣬ǿҵ𺳡
ͺͷħܿĺϣΧ˸߳üɣ
ɵħϬɣ֮ǰͺϱȼҪ٣аһƷ磿Ӻˣһս߳ɣħϬ߳ɶࡣӸ£ݣһƷȺֵ쾡£
˶ĽĿͷħܣԲſˮ
²ɫԶ˵ۣҲŪ˻ں½ϵĵλ
½߸Ӻսս֡˳㲻ǣǶһܹԼԼսƷ˿ȣȷ˵ȷ˵
½Ļѱˮ׼Դ½࣬ȴиǿҵߵȼĻ
ں½ѾһһλһƷʵʵĵȼ֮⣬Ҫ
ԶҲСۣͺ˱ڼв̫ӣΪûкõҲûкõһͷƷħܣ˵ѾܹŽͨһƷǰ壬Ժڼ֮лõãλˮǴߡ
֪ԼյĻޡ롱жķˡ

ïܵĻ־Ƭΰɽ£ǻ޻ֻ࣬ʭӡ
ʱһȺʭӡһž޴Ҷ֮Уңңǰ
ùߴǧɣнȴһҲԵӵ
ڸ߸ߵվһˣѾһƷľ磬ϢԵʮֻɬƺѾ͵˼㣡
ⲢҪˣѾﵽһ磬һһתľ硣
Ľ£ʮƷԼʮƷʥ
ˣһսô򣿡ĶƷԾԾԣս¶ɡ
һڣʱ˸ͣˣʵռݾƣͳͳɱֻǸСô
ͼǸ椽ңұ֤ܣֵǿ磡ͼҵŮζӦò
ˣɡ
Ѿڿ֮һƷ棬ȥһһƤãȴ䣬ƺܹľ룬ǰĺˡ
ڣ԰꣬˵Ҫ֦ɱɱץץ£
ǡֻѹе
һ֮ͻ֣ȥ׼ɡ΢΢һ٣ҲһɿĹâֽ˵ͺҵģ˭ҪѪĥ磬һεĿ
ɱҾܳΪһƷһˡ

һ·ϺСſڡҲû˹һƺл˱ܵĹ⻷һ·Ҳûλޡ
Ҳˣͼƶ·ߺܽ·ûһͷһƷޣһƷջԳǸѾǿˡ
£̫ħͼڵʮ㣬Ӧԡ
һϵϢ֮󣬶ЩɢļϣȻ·
ɿµսʿģʮջһŭȣìì˺ݺݵسԶˣˣǳʲôˣǲ񱻾ã
Զ۵ĲҽУæǺ޹Ŀ˺һۣ˵ѽ̥ڣƽûʲô飬
֮У˶ѾֻǴҲöʰˡ
ߣɺһݺݵ˺һۡǿߺ
ǸսʿȻŮӣȴԼĳһӲ֡עҪھӪ֮һӪ֮ľнֹ˾ݡƫƫɵһٵģȻܲϲ


517 £
һǲȥƨɵ飬ɲϲҲȥƫҪԼҲЩ죬ĳһЦŪüĪ
µħϬȻоһǿҵĿ־壬ǻѪѹƵĽʱħϬһֽ͵һ⧲ˤڵϡ
Цߺ֪һĹʱյĺݺݵ
Ȼ֣ⷢ⺷ŭʱ򣬸ӢˬȻͿ
һǴԼԼ˵ׯڣүһǱ̫ˡ
˵˵ú˼ˡׯ͹ⶼڣүҲñţ
յץץͷɫ򵨱ľֻҪܻŻȥһμѾͷ̰Ǿ͵
ȻһֵĸоϮͺһϸϸ廨ͻȻϡһ龪ɲĴš
ͣԶе֣ôˣ
е㲻Ծ
һ׼ȷΣķĸӻִûʲôܷ顣
һͺҲȻɨΧ֮ǰûпȥѰһעһƷʵֳǰɽ֮УһۿȥмʮԾĵط
һոճڣǰɽ֮оһġ̫
ǿҵĹâյ˼۾һŹֱѸʹﵽ˰ɣѹΧռ䷢һѸٺХ
Ѫ³ҵˣͺһŭڿնһ޴Ļͼŭ
ͷ޸ߴһʮɣͷĿ˫ſɣŭһŭĳһŹâ˹ȥ
ͬʱųεļͺҲ֮ӭսϡ
³ҺǼͼǳ֮ǰмǵˣѾɱѪɺӡ
˳ͺһҲ⡣ֻǰޣ˭©Ϣȥ֮Ҫˮʯ
һǿҵĹâܹ֮еĽԣһ·Хһ·ͣںǰǧɵĸ߿֮кݺײһ
ɫĹâͳɫĻȻһըɽ֮жȻһƬĿäɫά֮һƷĵһײǸһ䡣
һž޴ĢƳ𣬵ǧ֮ڻΪһƬء
ײʱͽìһᣬ˺ǰΪס˾޴󲿷ֵײ
ЦԼҲûŮ˵Լǰֻ⺷椶ʵ̫ˣӦ
ɺì˵Ӣˬվһ˿ŮǿףʮвЩ⣺⺷ԭҲôŮ˵һ档
ҵײ֮£Զ˶ᣬΨɻȻ
У󳬼ǿߵ¶ͺȻƷ޺ħܺݺĴŵ泯޲÷ȥˡ
һֻѾһƷһǵǿɽЩ⣺ȻһͷͺҪѷһƷľˡ
ͺ겢ŭһЦҵǼǵףǹˣƤӵİɣ
ɽһЦôżҾͳȫ㣡
ıξһֱѾ͵һʮɵľ޴򣬴ʱе׳
ͺĻΣ֮Ҳ״̬ѣ˫ǿѹ֮£Զ˲ò˳ȥǧɲ㡣
󳬼ǿٴαֱӵײ֮ʱ磬һѹɨɢݳǿڵݺύĹ֣
ҵѾɱ
ͼҵĶֻдԼʮˣǶȴаˣɫأ󣡡
ͼ֪ԼƣȴԾɵŲһƣܵķ
ϢͲȥԮһֻԼҪܣ˵ͻһͷײĳһͷԶʱڵڣǾ͸ҡԶϸƽʱѵվâ˸Լ״̬ѣ͵ƴһս
䣡䣡
켸ͬʱ˴ֱɱΪ׵Ʒ۷壬һֺݺݵײ֮ϡ
ɾָӣǼͼϴһܹÿ˵ܵļһ𡣺½󷨵ķչԶԶԴ½־Ϊ󷨵˵ԭ򣬱仯࣬Ҳֻޡһ֮бһĪͼ˵һͱͼǣעС
ɾУлųìǿĿ£ħϬһŭ𣬴˳󷨾޴ѹҲǿĺô֮һ
ìָ죬һɫâìǣһצĻߡƺŬΪһֻͣѾֻצӣǾ޷ͻƳǡ
Ѿɱֱâŷͺսݺϡ
ɻһܵҪѪìһָѾɵĻߺХһȥҳ˶һ
֮УԺ˲ϵذѵõĲţ仯ŸԵλܹ֤󷨵Ĳת
˵צ߻Ȼǿ󣬾Ʒ۷֮ͷһߣצһ죬˲ҽȫð棬ܿͳһƬҽ
Ϊ׵ƷΪڼ֮£һغԼ¾ʧأʱŭ˫˫ǿϣԷųߴʮɵκ߲ʮغ֮תҲ£󣡡
ҵ³ҲǶǰܹǼͼҿĵȻǵ֮
ͼҰµľעطȴǿڽ
һ֮һֻ޽һٶʮɣΧצߡ
ɶʱӦʮֳԷ󣬶ڷΪ󷨣ԶһȫȻռơֻƬ̹򣬾֮߰Ѫˡ
վڼĺ۾ģ֮еսȥᣬͺȻûеٵĹͷϾһͷƷ޵ô׾Ͱˡ
ϵսͼҾ󲼿ʱ򣬺ԾԾԡԺ۹￴ʵ̫ªˣԼ㲦һ£ҲɡϤĵ̸ĽҲǲܡ
ܿͷ֢ڣǾҪƹ㿪ģԲܸӡԶѾϰ󷨣óȻָ㣬ضɻң˵ˣֻµҪ󷨱
ôͼҽ֣û뵽˾ȻҲү֮أ
һʹӼɱ˳
ʲôΣգɴһ


518 սϣ
֮ǰƿǽһҪѺȫͻǡΪˣִеĲ۲ۡ
ȥǾһƷʥڣҲˮ׼ˣȥʲôʵʵ󷨱֮´ŲŶԡ
Ǽɺһ֮ͷֺ಼Ȼ߳ȥ
󷨵ˮˮ˵Լߵĺ˳ҲûӰ쵽תҲˮ
һ¾ܿˣתҲϵλλԭʱһ˺Ȼ϶ײϼġ
ǺûС
һҪ֮߳ȥҲס̲ס룬ѵо
Ͼ򵥣ܹһ˲١
ǼˣҪȥҲǺΣյģ뿪󷨱һ󷨾޽סԼһֻҪһܰѺնɱ
ЩΣգ
⣬ɽҲûãҪСά󷨡
һҵЦˡСʲôѵлʲôӢΣҪƾһ֮ذܾ֣Ҳ̫˰ɣ
Ʒ۷һۣһЦˣɱͼˣ
ΪõϢһɳĿǺ
Ҫܣȫһ
ǸղŻЩǣΪڶԷ֮УǲҷֹҪ֮ͣеȫɱˣȥû취ˡں˾ȥȫɱͼˡ
ںһƷʥܸʲô
Ȼᣬǰ;ڣǾ磬޿κΡ
Էһȥ֮У˿ٽλǿԾԾԵӣЦˡ
Ȼªʤȶ
ҪСһȻעع󷨱ķҲǳۺ
Ϊһչ󷨣֮˾ҪȫȫԼϾʱ͵Ϯûķ̫Σˡ
󣬶˺һ㣬ǶƷ۷ȫһҲ޷˵ССƷʥˡ
ǳŪ΢Ц֮УһԱߣûʲô̧ͷС
޽ںצһ޽ոճأһ̲ϣɴϢʱ䡣
һν޽Ǻǰ󷨵ġ
Ϊצܾ;޽ƴһսȴʱвϴһ࣬ƺڼʲôͷһЦʱеĽҲһλãȻϦ̽Ȼ֣ݺݴ̽ҵı֮С
˳ԾһĻˣұֵܹƷȫһʹıƿˣƺ
Ϧ̽ҲĴһûκηڡ
ͣ
ߵ飬һķӦߵ£תһؼʱ̣ȴΪߵĵͻȻѣôһݵĿ϶ʱ䣬ת飬צǡ÷һҵĹơ
еâ۶ɵľ޽ľƾצߺݺײ˽ϣһѣ
޽յĴ˷ϣ󷨾𵴣һһѪ
ã󷨵Ʒ۷һæڿնֱƺ
һ£ȻѾǿұеİ򵥵һս
֮ǰС˲صĴۡЩղŻڳЦߣȫѪףѾơ
һҲǴһƶϷһȻµЧһսİգ󷨵˽⣬Ҳ̫˰ɣ
κһ߶һʮ꣬Ȼ˿¡ǺսͰǰɵǲš
޽飬Ҳ⣬ͼ˶֪׳ȥʲôֺؼ̫棬ʱȥȻһ̧֣һ޴ľϲ
Ϊʵ̫ˣתͣ͡
һŴͣǸͷִԺð˳Сڲ֮𾪣
Ӧܿ죬Ѹٵ֮צߺȻ£ڣ߰ճ˻ҽ
Ѿûзڶʱˣһ֮УƷ۷һŭ𣺡޽Хһ
Ȼ˵ֻʣһ޽ǶֵԾɱǿһŭʩչӦӳҪԮһ£ȴֻλƷ۷ն£һѹ˺ͷ­
ǿڰ֮ҫ۳һֻʮɵľơƷ۷ŭ֮Ȼ˵Ҫ׽ҲҪѺͷ֮ޣ
ˣ
ɼæ󺰣Բ㱻ץס͵Ϯɹ
ȴŲæй΢΢һЦ
ȻԶƷ۷壬̶ֳȵΣգͼŽ㲻ʲôǺ½ǸսλƷ۷Ҳкôḻս飬ôεؿ顣
һ̣аӦԷѸٵѡһ֣Ϧ̽һ˼ĽǶȴһָ
λƷ̫ˣһ۾Ϳˡ
ʵϲܹ˵о仰ȫáмˣһֻӣм˻öԸʨӵȥɱ
λƷ۷öԸһƷʥڲ̫ҲѾ߳ɵԸһƷʥ㹻ˡ
һ˵ƷʥھȫҲ˺һλƷ۷壬ǺͬΪϦ̽
̽һָƷ۷ʱޱȱŤ
ΪֲԼĸ򹥻һںĶ̽ϡ
һδܴһҲδܴϾһܾ˵ľ档öƷ۷壬ɱһƷʥڣ˼ƴһܾˣĶ飿
Ƶջƣ߳ĹǿջҲôɵ顣Ʒ۷嵹ɻȥصʱһġ
ȻԾ֣СӾȻռ񫣬׷ɱˣ
ҲݡƷ۷һղǿջһƻЩңӭһƬȻǵкأƷ۷һʱҲʲôֻˡ
ͼȫɴ۾ƷʥôɱĶƷ۷ˣ
һδˣеһϿغղźʱ˾òԾˣչɱĶƷ۷ڽڰˣ뵽ԼҴţƤԸӣֻƾڵı֣Ͳܹȵģ
Ʒ۷ޱȣֻԷйв
ʽȥ£һһ£ȴƵǳŤʵ벻ʲôĻ£Ȼ似


519 ս£
һ͹Ʒ۷Ѿ˼ʮȻŭ˫͵һ𣬱˺˲ڿն
Ʒ۷һץסԼʱһһսһսرУһն캮

һܼײֳϦ̽ˡ
Ʒ۷һ𣬲ĵɱ˹ղźôˣôԭ·ɱ
ȻһƷʥڱƵһսǴӮˣ˺ȥҲǴӵ顣
ÿϦ̽ͶԷײһΣԺ֮УϦ໴һѽѽۣѽѽˣɱҪˣѽѽҪˣһŴս֮Ҫúòһ
Ѿˣб޳ܵ
Ʒ۷Ȼò̫Ծÿһëƺй¶ٶȼ죬Ƭ̹дԼɵй¶ˣ
ô£һƷ۷ʮӴô̵ʱй¶˰ٶʵ̫ˣԼɢҲûôٶȡ
һ˺ͺ֮ľ룬ϸϸڵ״ôƬ̵Ĺڵٴй¶ɣܹѾһˣ
ʶˣΪôŬֹԼԾɷй޷ֹ
ߵ֮Ʒ۷ǳ϶Լжˡ֪Լֵʲôôжġ
󳷣֮ϡϦ̽ûһƬĽɿϯһ˲ͽС
Ľڱ˿ƺЩʵֱֻһƬĶƷ۷һܲ͸Ĺ
Ĺ£ȫʢʱڵԼҲҪӦæҸοڣ
亹ˣƷʥڣԼһƷ۷ǰȻʵ֪ʱ¶
ʲôΪʲôƷʥڵʱ˿µս
ĽϯƷ۷֪ԼڸӦˣô̶һٴй¶һɡҺˣԽˣĽԽ಻ɵֵ
޾սɱ¾֮ĥĽһչͬӴ䣬ϲ
ͼҵս֮УĿࣺ⻹ƷʥںͶƷ۷սôߵˣ
ڽڰ˺޻֮ľȻλƷ۷壿
⵽ô£
߿ɱͼǱ˷󷨲һ߳ȣо񣡡
˼æ񣬿ʵϾԼ̲סǱ߿ʵ̫ˡ
෴ģǱľ
ƻǸսжʮʮ㿴ҡҿ㣬ôЩǰʵļơ
ǵĶƷ۷˱ɱ亹ˣʱѾ˲̫ˡʮһȣɱ
Ծɱ˹ȥΪģһǵĴ˱ɱҲֵˡǿûôʮģԺܻʤ
޳ܣͼƿڴһȺ˵ľ綼˼ҸߣȴֶԸ˼һ³ԽԽгϢˣ
ĻֻҪܰѺ¾ˡ
һʹõǸ֮й֮ЯĶѾˣ֮й֮ңʱھܹжߵйһɶ
ܺǲй֮ڶƷ۷ϼáһֻΪүĶȤζԼһССƷʥڣöƷ۷ڽڰ˺ˬ
ҵΧɱ֮ص˼Ž֮СڶǿΧġ
һ˾ҲʲôɱˣԺ֮شһϦſֽŴɱķһƱүҺþƺд㣡
Ϧүô󷽵ʱ򣿺ȵĿЦһãձͻȥˣһ
ο磬Щ֮УϦ̽һӣƹһնһƷ
һսϦʲôȫǻƤ˺ˡ
ѽʹ
ŶӴӴ
ģģҪˣ
ҵҪ
ÿһҽУšƹһһҵնϡۣʧһһ㵹ڵϣһնȥȻˣһͷӵˣ
Ϊյҡҡͷһ·ɱתŲ֮䣬һضѵʮĿɿڴǰ
Щ͵ȼƷߵȼƷϦ֮̽£ûһ֮
ֽղѾĽľ֮ͷųȥٹһЧܷˡ
ݵսȸղźͶƷ۷һսҪ˳ԾһߵսͼͼսȫͣҶĿź½չļΪҲû˵һܹ˵ġŰͬࡣ
ɿͷԼһüŪۣʱֱСòòȻŭܿ췴Ӧڶս֮С
һɱ
սצߺݺݸ˾޽һǣʤ׷ɱĶֽڽڰˡ
ڼƴ֮ʣ˶Ʒ۷ǰ̽һ̧һ̽Ĳӡ
Ʒ۷忴˺Ķ뵽˺üܿİ취ϧڵֻʣɲôĶֻԲ˫ۣĿĵȥ
һƬȻǸһ죬һƬɫӿѸٵ飬ô˺и
ľ֮
һһſŴͷ­𡣺նɱȥƬ֮ɱͷ
ͼս֮УһҹѾɵۣʱףһ˾ܶԸ׾٣
һʬ壬вһ̾һʮ㣬ǴԴ½ĶѾĿˡ
ʶĿһЩ˵ĶʮˣЩһҲ֪˭ͷϵһֽӣ
˴ͷ̿־һ֮ʮܵһʣûȥ׷Ϊ֪ЩˣĸӻִӴֻø졣
ս֮еλƷ۷弱ˣŭһȺϻռƣѾǿ֮ĩɽɱ˼ͺ꣬Ǿͱʤɡ
ҲɱԼЩͬЩ죬ֻʲôֶΣֻҪСһЩͲᱻлɳˣϾԼľ
ⷬһ˵ȥͿֳֶ̽ս߹λƷ۷ʶһ£Ҳ֪ôӦˡ
ղôһսǿúƽĶĿǰûʲôð취Ըɢսôͷһֻצ߾ͻХ£Ҳһ·һ
󡢴ˣɽʲôʱܻʤʳͰ͡
˶͵͵Ͽ


520 һƷգϣ
һŽ⣬һƬ棬ХХȥݺɱѷѽ⡣
ͺȷԵһЩһͷƷһڿвУͿԽϣԴϢɽһħܾͻȥ˺ҧֻƷޣվɽšһɱʮ㡣
ƣһƷսһʱֳܹʤġ
Ѿ߹
Ѿ̧ս֮Уڶ߻ڷɿλλת󷨣ÿ˵ɫЩţ֪ںһ̣˭Ǹù
кȻһ⣬һ̳
˵ĶʶԱһ
ÿ˶ԼǸùʶһֳսζһ¡
ЦղһֻŻһ°ˣ;ջˡ
ϻλƷ۷ڡ
һ¼Ϊͼ˺ôЦɸǺ鲪սìָצɱҾ޽ڽڰˡ
ҲǴŭת٣޽֮ȱƣɢȥ֮ҪչȭţȴȻһ̧֣һ̽ȥ
еԲɣƺЩԼǸù
ȴûаϦ̽ջתɨȥɫϦ̽ȥɨһƬʮɵ棡
һ߰˲ҽŵȥҵıնϣһЩҲǶϸ첲ȣ
ս֮Уе߶ҪȫԼû˿֮
Щÿһľ綼ں֮£ܹʤҲôɡԭս֮Уһսֶںʵ̫򵥡ˡʵϸսȻªǻι̡
Ҳ˵ôױ˴һԹơǺ½󷨴ңһսѾת֮ҪƽҲôס
Ǻó
Щһ£սȻиոĹâ޽׵ı飬ҲʹˮצߺХһն£һƬĻ棬ս֮неһƬǽ塣
λ󷨵ĶƷ۷һŭ𣬳Լȥɱ㣡
һֻھ޴սìƿնì׼ȷ׺ݵײϡһ죬Ʒ۷һǱսìҲ˻ȥһصĺХص˼ɵС
Ʒ۷ջޱȵĵ˼һۣʱȻһ󺮷
ûж׺ޱȵɱᣬһն
ѽѽһҪˡ

Ʒ۷ʶ̧еӭȥѾЦҪЦһƷʥڲ־ʲôطԾֱһᣬͷһһƷѾֻʣ°أźȻ׹СейŹ֣ղն˼ʮˣ
Ϧ̽һƬĹâҪֽȥƷ۷һֽзɿˣʱʲôҲ˲ˡ
ɫľ޴սìٴƿɱɿ˻ޣֳսì񱼶һ˿˿Ũķɫâ׵ķ϶֮в͸˻˻죡
ɱ
һȣöһԾʮɣòסΣζ
ɵľƣл磬һռϷ磬ɱҵĶƷ۷ڽڰˡ
ͼҵҲһɽͻһ㡣
кһѹЩҵܾñڱˡôҲ벻ףԼˣŶԣôĪķתˣ
Ȼ֣ԼеĺİĴֻҪϵߣ϶ڽʮ֮ھͱͼ˸ɵ
Ƭ̹֮Ѿʣ¼ˡЩҲղһУܲסѹһԵĻ֡
λƷ۷廹ںͼɴսǽڽڰˡɴ󷢴һʮìǿӲĺһһì̳ᴩƷš
ս֮󣬼ͼҪɨսȴָղǹսɵʱ򣬺ѾѵɨһˡߵĿ󾧶ɨˣ
үˣԶ˶Ҫˣ֮ǰȫ˺ĶûӴˣںòиսսƷĻᣬȴȵˣ
һɫѵүûʸȡսƷ
һսĹǺһ˵ʲôԶεȻʸ񡣡
ںȻѿˣĶˣѹһ£ÿ˷һ㡣
ҲڵѪںϦּۻۣóǧ󾧸Ϧ̽ˡ
УɽڴսȻоƺЩİѵѾսˣҲ֮Уһ˶ʮˣλƷ۷壬ôսҲ֮С
ɨһۣ׼սһ¼ͺȴû뵽һۿȥôҲҵˣ
ΪԼˣæɣڳռϸһûʮˣȫǼͼҵˣҵ˴󲿷ڵѾʬ壬һЩԼ֮ܿӴܣ
ô£ɽò˼飬ԾƳôһͿأ
ͺ쳤Цɽ벻ɣֻʣһˣǵ
ɽң׵Ϊʲôս֪Ҫǲˡ
ڼ˵ûץһҪĻᣬ޷˽⵽ĸӶ԰ʲô³δķչӰ޴
Լ˵챾ĥһսͺֺܺʡһƷ֮бߣûǿûлܹնɱͺ꣬٣ԾǸľ档
ǽһսͺ궼޷ܣĶǸ޴Ĵ»ὫһεٸϺʮ꣬ԶĿ
ɽ֮ǳģѾϵļںǳ£սֻҪսгɣͿΣеԼ
ЩԥΪĹһƷ¿ƺʮǿ󣬿ʵ϶˵вʲô
һƷԼͺԾռƵġǼϵϼɵЭԼԾһս֮
췴ΪʤԾԿԿһؿȻЩΣգջӾ޴
һתˣɽ̸ı⣬ˣ˫һţ˫һŹɵġ̫Ҳӳȣֳһɱ˼ͺꡣ
ͺЦ浣ɽܣɽҪҲסɽ𲻵ߣڳһս̬»
ֻǼͺֻƷʵԿ⣬Ϊʱâȵϼɵ˵֧Ԯ
ѾսħϬս룬սìеɽһָɱУ
ɱС
ͼŭ𣬷ɿת󷨣Լƴע֮СǽҪԵһλһƷ棡


521 һƷգ£
ܺ½һƷ٣ԶԶԴ½һƷ治ǿߵı־
һƷ£ԶֻһƷ档ⲻ˵򵥵һ󷨡һһͷֲĲࡣΪֹѾģԼͼҵ߲Żء
ףһսԾǼͺˡֵıƺ޴󣬵һƷǰԾɲһ
צ߽ΣɫĻ棬֮ǰǿ󡣼һսìצ߿ȥһ
ɽͼͺսĺצȻɣǺλһƷȴδ⡰
צצ˹ȥɽһһŹâҹȻһצ߽ڽڰˣǧ⡣
ɵ˲٣צ߲ȥսȻÿһζֻɧŵã׾ٵľͱɽ
ɽԵ⣬Լȷѡ񡣼ͼҵսȻӰ쵽ԼһսʤĿԼ
ʱնͺ£ȥʰ˵ЩСӣץ˺ȥ
һսĳɹƻԻͣ
Щ⣬һͼսһ㰡ôսʤԼЩʿ
һ߿ţҲɵͼҵЩߡŰս۲ӡ
ɽÿһս޴𵴣߰˴֮ս֮߳ɵ˿ʼѪǼɣʱҲѾ˫۳أƺЩظ
һղһֱ۲췴˼ͼս˸̵ʶ
սתܷҲǺ֮ǰΪʲôֱӴӼͼսֵԭȷ԰սĸãڸӣЩ˲ǾûκΡ
ںµ뷨
ȴһᣬȻһһˮĽս֮Уվڼɱ˵ղһתתȥȻҺʱô˳תȥ
սתһСĲ׺ģϲҲΪ˷ϵ
ǼɣԺһĪθСܼɽʵԾɺܲϲɵӡ
˵ʮײϣתĻЩѶȣǿԡ
ãһָӣֻһλᣡ
սìһӣɢȥצߣսɢ
УɽЦΪͼսֲȥˡԼѡȷǣֻҪͺˡ
Զ˲ΪʲôȻɢս󣬶ɵĿżɵȴͣվȥݺһȭգ벻ݺݲһƷľջ
һ㿴ҿ㣬ûʲôģ
ƿڴ붼룿ǲˣ
ںֵĵźҪʿҲôװɣ
ԶͷʲôңһңҲֵã
ԣƴˣݺݲһƷľջ
ˣ
ͷǺӣ˵ȥֻһλᣡ
ɼɽ⣬Ȼ²ս
սתйɣһʼõʮײսɿתҲһʱ䣬ŵ˵ʮײһײ֮ӵһףǳ޴
Ҳһ㣬ʵûףڼͼ״̬£ֵܼܲԼҪǸ̶ȡΨһĻˡ
һ꣬ŵڶ顣мνӻǳһ⣬̻Ѿ۳צ߲ɢ
ڼɾḻǿо£󷨵άĴǣһѪ
ڶ꣬Ѿ֮ǰս˵ġ
ڶתʱ򣬱һκһ㣬ս۵ԽԽ󣬴Ҳû뵽һı䣬Ч
ȵ˵ıʱ򣬾ͷǳ˳ˡ
Ȼǵ顢顢߱顭
Ѿ˿ҪֲסˣԶѪ죬ƴ֧ţүҪʲôʱ򣡴һֲסˣ
˿ȵסҪһǵĿһƷľջܰ;ϣǲ͸Ҽס
ڰ˱飡
ھű飡
ʮ顭ۿеģʱԵʮ鲢û꣬תһܶصĵطʱ򣬺һȣ£
˻æı䲽תʮסǲһƬҡצһβɢһѪס˾档
צ֮˳Ծ֣ߵͷϳһֻǣ
߻Գɹˣ
˴ϲڿն𣬺ȻһⱬʮһĻ棬ΧŻΧ衣
ԵȻߴö࣬ݺݳɽȥ
һɽһɳ򣬶צײˣȻɿ쳯ɽȥ
ͺϲҲ֪ǹؼʱ̣ƴȫסɽ
ڼսìָۿҪײɽĺ󱳣ȻһִֻӼɵıһļսìһֻ֮һͷһӺײɽƨϡ
ҸղŲǿЦģҪľջ
дɽĲҽʹ࣬Ǹ˶ǻ߻ԣһƷ˵ҲԾɲǾ޴вǸλˣϴʵ̫޴ˡ
һҽУһĸԼȤζһö֮Ľڣ㿴ǸλõɱˣЧá
Դ̲סҡҡͷˡ
ֻάһ֮ǰ۵֮ɢ֮ҲֲסӴһԵһ飬ɢ
ͺЦޱȡһͷ޶Ȼθʮɣֺɽ̧ͷ
ʵ֮Ҳ̧ͷˡ
ʱ˥䣬ܴ鱻˺˼ɽƨɺһƬѪĶӡͺ׷ŹҵϹߣ
Լ˵ϽߣһƷս϶ѾΧĻޣһλһƷ뿪ǾҪ˻޿ʳ
˵һ㲻ͺɽ֮Ĵս춯أԲǧĻޱض֮ûһͷ޳ȫΪĻޣѾһǻۡʵ͵ĹһɱҲʵеȵҲԼ̫һ֣֮ʵǿĲ޴Ҳ̵ְĵ
ͺȥ׷ɽ𣬼ɴѸٳ롣Ƭ̹򣬸ղվĵȻˮһӿһž޴ͷ­͵ĳ˳ͷ­û۾ֻһŻδڣ֮͵ſȻȶܹĻ󣬳ʮɵĸ߿գŵ͵һ
һŴڹĳһֱ˰ɵĴǿѸ۳һУѵϵʯľԼʿʬȫ̽˴֮С
һȦȦķݣһ߾׽һ˵¡
ɭִһصĽŲһͷߴһٶʮɣֱ񱼵ľ޴棬һצӽһŴ׳ĹƵ˳鶯ţѪζûɢȥǵѾûʬˣĴһ̶ŵֻӲϧŴڵ˳Ա㣬Ѿ֪εȥˡ
ʮͷǿ޳ȴȫʧȥ


522 һƷһǣϣ
˾Բ֪ߺȻˡʡݣ֪ˣƳ˺֮⣬˶Ҫȷ
Ѿʮ֮⣬Ϊԭ˳ıܿǿĻޡ
а֮ΪƿһͷǿĳһƷޣòһͷƷĽȻǼɴͷƷնɱ
֮кޱ֡ԾϣҵӡǣֻܹƷµĻޡ⽫֤ĵƵͻȻԡ
ҹ֮ǰѾڽ֮⣬ҵһɽЪϢ
ɽĳһͷǿ޵ĳѨߴޱȣΧѾɵĻ޷ֱ棬۰׹ǡ
ԭҲĳһ֮ˣѾķ˺ܾãڵҰݶһ˶ˡ
ȻζԾЩţζһƷµĻ޲ҿܰȫһЩ
ҰͰӪźҹ֣Ϣһڶ
½ĸӻִƺԴ½Ҫ󣬽һ߰죬ǰԾһͷ֡
ڵڰʱ򣬼Ϲŵһö΢Ĺâ
֮һ󷨣ܹԶļ򵥴Ѷ֮󣬼ͺ׷
ϵãµĻ޺ħҲ˺ۣǾȴԵø˷ܣһһָоҪ̥ǣ
ɵ˵һۿ㲻ϡ
ϲһ֣ϲˣ
ͺһЦһƷݣȻԺȭһ񣺡һд˻Ե컯Ҫлүܹƾ˿һǿٵľ磬ضһݴ񣬳л£
΢΢һЦҹҪǰˣ
ͺҲЦ
ɽɱ˼ͺ궼ܿԽһؿοͺնɱ˱Ҫǿɽ
ԭѷûлնɱɽһƷ˫ѾսƷټһܸͻƣһǿٵĹؿôڼбضãǰ;Զ
ͺֵүħҪ㡣
ħħ֣һս˺ۣڼͺİ󣬼ͺͷȻӰ
ЦǺǵ˵˵
ͺ߽ȥԼɺԶˣȴָһƷϣʳ
Զæ׼˴ĳʳͺһʮɣƣȻ߽ɽϥϢѸٵ˥ȥ
Զ˴һˣͺ
ɵ͵һ׼˴ͻһٴҲ
ͻƣһƷ滹ͻʲôԶҲšղźͼͺ˵ĶԻɽ֣ʱȻˡ
ͺһľ绹һξ룬˭֪ȴû뵽һ֮Ȼֱܹӳһҿȥʮ㡣ҾĿżͺ̲֮࣬סͷĹǺ
ͺֻһҹʱ䣬ȫȫɢȥʱ֣Ѿͬһؿľһ㡣һ۾ȥ֪ᷢﻹһˡ
Ǻ֮Уȴܹͺڵλϣһҹ֮еĳƣȻǿޱȾϨ
Ϊͺԭ򣬴ûм·ɽ֮פΪ
ֻû뵽һȾ졣ʱڣͺȥһûһ㷴Ӧ֮ҹ˱Ϊ컹ƽĹȥѾ˯ˣȻΧԪԾһֻֻõľ飬ӿɽ֮С
˶ѣһڰ֮ԪѾ۳һŵʹߣɫġɫġɫġɫġɫһڽ˼ͺڣ
ͺԭѾµۿɼٶѸٵķ
ɼޱȣһƷѾԶܹ۲һλһƷٵĸ򣬶Ժô޴
ʱΧǧ֮ڵԪͺһգɢüͺһε١
Ѿָԭӣ˿ȥǧž֮µһˮƺеڲ
ϲˣͼ˼ޱȣһ𹧺ءͺã΢΢һ̧֣ؿ⼸ˡ
ҵң
򵥿֮󣬼ͺһ֣Ϣɣ·ϻǡͷʾ
˵˶⣬Ѱһû˵ĵطͺָʯү˵
֪Ҫ˵ʲôʯͷϿ
ͺ룬һ·ʵ㡣
΢ЦҪͺ̧ס֮ҲףһܹͻƣİҲƭ㣬ԼһȥԺн
ŵҲֻ̫࣬ǰ֪һЩ㡣Ҫе׼С㱻͸ٴץ֮ү˾̰׼ˡСͬ⣬ү˱ŭЩһֱС֮С
ҪС㣬²סͻˣڼ֮еλүǰӦҲ˵ϻˣһᾡȡ
һɷŭѹֲסҪ
ʮԴ½ܾ綾ĥңһסڵ֮С
ĸں½һ࣬ҪֿİԵţ
Լһĸ룬ɢεң
һԼ侲ģӦô
ͺͷϳɣҺܷġү⹫ţ͸ٴĴˣʲôԹоԼˣǧҪ嶯
Ѿ΢Цİɡ
Ѿ䣬Լľϣ

֮󣬶ٴγһλһƷһ˵㡣
̶ʱ䣬ħ˵Ѿȫԭ⵱ȻǺ޵Ĺͣͺٴθл˺
ħϬ⼸ǽһԹû¾߲䣬Ҫ׽ħϬۿħһ˺ۣҲΪħӴҪ군ˡֲƣںĶһ鵤ħһȥƺħϬˡħϬʱ;ñҸ
һ鵤ȥħϵ˿̲Ѫˣƺտڽơ
ʱ䣬ö鵤ħƾͻϺˡ⼸콫ħֱˡ
ħϬЩ鵤۲ޱȣκǿ
УۻޣûıϡħϬȻᵽʲôζʱ˼ĳ飬ɴһæ׷ȴ֣һС˻Ȼ۵ܵ˺ߣСںǰֺõĺߺ߽л
۾һΪСҶƬûȴŶʮȭͷСɫʵ
ۺжϣǶƷҩһ޵ԭ֮һ
̲סһħϬȻ֪ⶫ󣿡
ħϬϽԴЦһ鵤ģ


523 һƷһǣ£
ħϬæһס̵ܻؼߡ˶Īʲô鵤Ը޳ԣ
ħϬ֮гֹʵȻôˣ֪ʵǺöŵ˹ʵζ֮󣬸ϽֺúڵóԸ
ЩժѾʼ㣬ٿһ¯
һСҲûж룬ϾħϬһ·뷽跨ø׾ֶΰͽҶϰˡ
ΨȴڵڶܵԼĲͬ
ħϬ˯һҹ޵ҩЧȫп
ǿ޵˵ģڼѪ֡ħϬûִԶʱǿѪö鵤ܸʣǱ
ٴԼԸоµħϬһЩʼһһҹ֮ͻȻݣԲʲô飡ϽҪһ£ȴû뵽ħϬķһĺҡͷ֮ޱȣ͵һţһӴԽʮɲ
һӴסˣ⣿ħϬֻ޲ʺԾǰƴһ£಻ʮɡǽ죬һԾʮɣ
ħϬˣڵļӾˡ岻ӷףǿ
ֻܹᵽħϬЩ仯ܿףǺһҩã
½ʦˮ׼Դ½߲˶٣鵤δţڼɵ𺳼ʵе벻ףʮ꣬ƺʲô᣿⡢⡭ɵļһﲻôţƵﰡ
߰죬·ϴնɱͷޣһͷһƷǼͺҪԼڵжͷƷù֧顣
˰ѻ޲ȫռȥ֮ѾƤ󱳡Թ
İ棬ڽϡ裬ΧɽҲվһ֮У˻Сӣ֪Ҫ߳ȥˡ
ʵѾܰȫ֧֮һλһƷһЩСӿǣȫȻá
ֹһ죬ǰһģеȳǳس֣߳ĸӻִ
ɽǵˣԶЦǻˣ
֮󣬼Ҳĸҷ˸٣ǻһԳȥһ·ռĸֲϡ
ں½ĸӻִҲǺΣյĵشáǱҲΪһ·ϣЩ޲֮⣬о֮У֮вժҩģм񵽵ĿʯҲһǮ
ϣصļ֮⣬Ǻ˻ҹǮ֮󣬴󶼳ȥйˡ
Ͼĸӻִ֮Уʱʱ̶̿Ҫĵѹ̫
ɶ鲻мһˣǳУƢ꣬һصΪһСݺѵһ١
ͺ굱ȻȥȻڿջ֮Ҳûȥűˡķ࣬סһλƷߡԾǼӡ
ܴѾǳûȷ֮ǰҪ
ͺúЦ֧֮лܼӺԼ֣ȥˡ

ķĻɽǻƳϣ
վڷĴڣ³һĸӻִ֮ɱˣһεһ롣оϵѹ˲С
غŴԼսס
һսҲϧֻ͵ȼġ
½ˮƽǳ֮ߣһ߶䱸һ׵սȴһ⡣
սһ׵ģһ޴󡣾ͺñȼɵһףǷˣҶ߱ڹдһ׾ƷսףѾܹɵľȼɣ
֪ЩߵȼսǺεȵľˡ
սǺ½ˮƽ֡ⶫԴ½Ǿûеġ
۶սǰһλãһ۴򿪣һ׵ս׻һĽ£Զѵһ״ȡһֻӣսװ˽ȥ
սҪ߶ǼȴûôĿ󾧡ڼͼҵٺ»ͣս̫Ǯˡ
ԭʣиĸսףӦиõǰ;Ŷԣȴĸӻִ֮С
뵽Ǽ飬ȴһɾǿǵҲǿĥΣ͵Ƕĥˡȵɻ˵һ̣㻹ʲôɵֶѹң
ľͰ֮УˮѾպãڡɻȥװͭǰ¶һġ
žеԼ˫޳ʮ㣬֫ϸزβһֽըСµսȴûκ˺ۣͺӤһĹ⻬塣
ԼҲ̲סһ̾ѹǸʼնԼߡ
ϾŮĸӻִ֮оһ£֮һϴ衣
ľͰ֮УԼ壬ˮƮõ廨꣬ɢźŵ۾ʵľͰ֮С
Ȼ洫һȵıײںļͼȣϮ
ɴһɽһСءĵط˵ʱȫһ㲻ͻɱˡǺ·ϿҷɲҵͬһһˮзɴܳһץԱߵһɳۣϣһץԼսìͳ˳ȥʪĳϣ˦һˮ顣
ѵһֱײ鴰˳ȥȥķ̤ĸϵѾԴ˺⣬һƬյһҲûС
ڷǰĿջ쾮֮Уڰεŭӣղһ󼱴ٵıײ˷ġ
ܳ·۾
۾ƨϣ
һȴȫٶ֡ղֻһŭεܿ뵽ɽһĳǰĹؾʲô⣬뵽ĸӻִġ
ɽǱкüǰ֧ţ˵ǬĻǶзݶغϣҲ㹻ǿִأһŭεԿ£侲֮ȫֿ֮սˡ
ɱ˵Ŀʱͼߡ˴ܣæһݣһ£һ
̿һĪ֮޴йڴʱ֨һķŴ򿪣ֵ߳ôˣ
Ȼɵһ㱡
ս׵ļɱŮӢˬȴΪʪ¶¶ĳ˼Ůζɵĳ¶д֡ԭһֱս֮޳ͬһ㣬˳һι⻬Ĳ¿ȥʱֳй¶ž˶İ򡭡
û뵽ԭôϣ


524 ƽϣ
Ѿҧгݣһֻս˷ȭһֻֽ߬սì쵰
ݺһì˹ȥ˺ͷϣȴԼҪϸ񱣻ˡΪˣսìͣסˡ
ʶЩֿ̰һۣͷ
ջĵذľͷģúܸɾ⻪ɳһ˫㣬ϵǣһλȳĺ椣һ˫ŲСȻǳÿֺȳƣָ׾Өʹһһ
һ˫ſ첽ľһˮӡ¶һȳƽµСȣȻ˵ջ
ãǴУôûзӦ
ͷط䣺ڼ
ߵͨ죬һ벻ԼŮˣɲ֪Ϊʲô˽ϷĿӣѵ
ӴܻȥҲûȥ׷ͽӣææսìصԼķ䣬һ¹ڴڣȻҲϴˣҴҲӣϤʿװ´ԼսסڳһԼ
սܹѸ侲ǽ첻֪Ϊʲô֮ԾһŻҡַǰȥյĺݺһսìȻŴ󲽳ȥӭͷϼ¸ϻʲôȥ
ͷҲس˿ջҵ˳һյأʩչսì
ֻǵһìϣܣ侲
ݺһԼͷôˣħˣ

ɽһڶһ³ɽϲףֱӴͷͽ棬׶ֻڶۿ
ǼԺʱԾЩ̡
ҲЩ飬һʱ䣬˾Ȼûô棬š
ĸӻִ֮г֮·̾ͼ򵥺ܶࡣɽǵĺ󷽣һǰǣּҺǼͼҹϵͺרȥݷּҵˣּҵĵϣǵĶ鳩裬ֱ
֮ǵּıԵشҲһԺ½ġǵ
ĸӾһǵһǵָǺһƳǵǵҪСö࣬ԶԶȥһֵĻߵдһֱ쵽
һĻ֮ϣиֵĸⲨ˸Сˮ׺档һ߿һߡѾܹЩνǵǿռĶѴ
һ½ϣΪʲô֮ĿռѴ벻ס½ȻѾϰˣʹ˿ռ֮ţǵ
ĸԶһǵӣԲŻô궼ûܹԽĸȥԴ½
ŶӵȺͨǵĸʱ
г̲ٴδǵԽ·֮ڽǵΧ
˶ʱԵϲѾڻؼң鵱Ȼܺá
ǺȴɵƢƺԽԽˡ
ŮһܿϹ١ͱ˵ɽǿջ֮УϮȻĶӣҲû׷
ԽǣɾԽ꣬ʱΪһСʹ޴һߡ
ȻúֵǣǶԴƺûжԹԣһͬĿżɡ
һǰʵΧǺܹ㡣ͼǬ˴֮һҲǬ˶֮⣬İǰ֮һΧΧ˿ڶǧ
󲿷ڶֲԭͻɽǵ׺ģҲһСкʹ
һºӳǡϢʱԶƺɻĿ˵ɽԭǰ;Զڼ֮кӡǰи￴ɽӣűȥ͵ĸӻִ֮еӪأѾĸȥˡɽϲ棬ΪһصǣҪλľܲԸȥ
üͷһ壺ôܹڣǰ;ӵܣ㹻ıиǿ߱塣
ү˵ûµȷԷȨƵһĵزôʲôضΪһġɽǸˣǡ㹻Ȩơ
ͷʵҲܲµǸʱͺܼӣҴ˱ضͬһ㡣
Զ̾Ϣ˵ΪɽǵӵܣѪϡûоѸߵȼѪĿܣȻһλô˲񣿡
ں½Ѫһ˵Ӻˡһ·϶źѪصĸִ˵ƺִǺ½ϲ̸ʡ
ȷ˵ĳҵ֧ӵܣСѹ£ȴĸߵȼѪһɳ죬ٶȿ磬ҸСǰ֣֮еλƽƣԴ֧֡
Ǻ½ͨ˵Ļ룬ʵ֮ʵ֣һĹҲúܹ񫡣
ϦԺ֮𣺡ѾԻȷǲųСɵһսף֤
ϦһͣųɾͣѪоʹĿ
˵½ǳϡǶں½ʷ˽⣬㲻ǵĲųһ½˳½Ƿ˴ųż˽ĳɾ͡
ų˺ڣѪĳѾЩ߻ħˣڷչܵԼǰڣѪأٷչ˺ܳһʱ䡣Բų̽ԶԶǵԴ½Դ½Щ˺һֱ߸ϣֻΪΧǵˡ
׷ʣΧ˵ĸӻбǵѵ˵˺½֮⣬бĴ½ڣ
ϦΪĪ⣬ȴ˵©죬ֻðڳһĪǺǣɣΪã̫ؿɲһ顭
˵Щҽڿƣˣһսľ޴˯ʱȽ϶࡭ȻûϢ
ֺ˼Ϧ鲻ˣȴ磬ʶô򵥡
ºӳѾǼͼҵĵ̣ڳа֮󣬾һ߸ͺˣڿӱ޸ϻȻϸ硣
ºӳǵĳҲǶƷ۷壬ֻһһƷ棬Ҳûʸִһǡ⣬˵ͺˣӱ޸ϻΪ˲ʧǰͺꡣ
ͺ꿴һƣ糾͵ӣĵͷãһ
ЩΪѵĿɣԥ˵رԸˣ˽磬ֻͺү


525 ƽ£
һԵļɫһ䡣ʸ񱻳ģʵֻˣͺݱϾûȷҲڱУƭƭų⣬ʲô˼
ͺؿһۣ߶סѹϽͷ£
ͺ갵һ̾ЩҲ޷ңˣȻȥɣǲüΪѾˡ
ߴ˿ߵ£лˣ
ͺ꿴һߵļɣվһԲˡͺҡҡͷԺѾͷͦġ
Щף߳Ѿ˼ɣԶȴڷ߷߲ƽǸ϶ʵ̫ˣ
ҲǸѾƷ۷ˣôηǸ϶
˭˼Ȩأ񲻹ǸССºӳǳôҲӺ
ԶйѯʣԶ鲻ǵһˡ˰йչκֻҪɽĵˡɽ۵ᱻû˸Һá
ˣ̲סҡͷһλֶ̫ɣ˼̫Ȼİ빫ֶвһŮͷ
Լڷ澲ĵģſͣһ£ҡҡͷ뿪ˡ
ʱ˻֮еѾ׼ͣԡ֮Уվͺ꣬ܵ
һ·ϵıֲûд֪СĺӣݻûȷϡǺȷˣҲ̫ءһصڼͺֻ꣬Ӵ
ʵϴϺԭʾһ̬ȣͼɻޡ
Ȼү˽ʱգѾ˵̬Ȳܿ϶ĳɾ͵ˡˣзֵýȲͷħϬ
ʮַʢиָݡʦŮǾɫˡİʾͺ꣬һ϶ޡ
ͺڰлˣʺûϲġ̬üʱԺ̬ȴ䣬ࡣ
ɫûɫȻЩŮɫɲͣǲ֪Ϊʲôׯʮ伧Ůҡҡͷܾˡ
ڼڣСˣȥӦ
Խͻֵǣֻ͵վڵ⣬ʩ
˵ǫ̬ҲӦ͵վſڡ
ЩԾվͷЩԡһ빲ĸӻִ֮ɱļͼһɫ࣬һԲѹֵ˼㡣
ͺüͷһ壬ʵô£
ԶһۣȻһˣΪɽҵߣΪ˼ƴɱѪüЩ߸ϵĴͼҽʿ
ǿսȥǲͬ۱裡
ͺȵ˵
ԶվԽڶˣǸ߲ãվɽֱͨ뺣ɽӦǸͷ꣬ȻԺͱصǣ
ɽĸӻִӪأڻצξȹҵԲɽ
һĽʿ׷׶𣺡ɽȹΣҶأ
һɽҲ군ˣ
˿ڣɽײֱƿҵˣ
һʱȺ鼤ܣʮˣȻһ룬ܹɵľ֮
ʱΪʲô񲻿ͽˡ֪顣пܣͨ籨ţǱ߲Żô˸
ͺ겪ȻŭԶƥ̫
Զוּһһȥ
֨һ죬߳ԾǾǿҵ鲻ǹܣ
ͺ갵һ̾ɣ㲻ùӲΪҾͻˣ
һıŵŵ˵ˡ
Զеֵܸ㣬ξʲôÿģ϶ʵ̫ѾĿŵزҾͲżﲻ
ɿɬһЦҡͷǲжǿ󣬾ǼͺˣҲ׵ġ
˶٣֮һ˿ʹ֮ɫ˵ҸĸλѣҲͬһ㶼󣬹Ľ顣ҸĸΪӪǣˣŻš֮ǰҸĸǰ֤һչ˺ҡ֪˭𣿡
Ҵû˵ãȻҡͷ
һǼߣһǼ
Χսʿʱߴˣ
ˣ
һΣͺ궼ɫһƷ棡
¶һɫֹһƷ棡һƷһǣҳ֮ԭҪΪ壬֮߾ҲϼңȰ˳Ǹ
ʲô˴һԭҪͺΪֹû뵽ڼԶѹ֮£һƷһǶΪŰ
ǼͼߣǼ֮еһƷλԶڼͺ֮ϣӡǶˣǼͺܣܹܵ
ҡͷҸлңĲùˣ顭ֻԼߣܻǣΣֻҪҲ棬һһǸ϶ڵģ
ԭڼԶȨƲûһʶȻ֪Ǽ̩֮ɽһǼǼͺ꣬жǷǳ˵˵£һӾͺһصĴʯصѹ˴ҵͷ
ԶŭޱȣΣǺƴˣ
ԣҾͲûйˣ
ɽģԶվһ𣡡
ͺΪһƷ棬ȴѪȻɹ󣬵ȴ޲һֵ̾ȻȥϢ顭ӳ顣
ͺ걳֣ͷⲽԼķ䡣˼ҴΪԼΪһƷһǣԺڼ֮ҲһλصˣڿԶôֹۡ
ɺѵõĳһЦȥ˯ɡȻתԻط
ص̲סüռɸղ˵ģԶֱˣɥĲ
ڣһӸλˣܻͣڼϵδ̫ˡ
Զ˵ϲûйֻʱάֹǿѡ
иǿ֣ԶѰ·
ܹһƷһ̬ȵĸ߶ȣԶ϶ɵϣѵ᲻һ㣿˵ʩĲ¼ǿ߿ߣ
Ϊ棬ƺüԶľٶ

ڶһ磬Ծѹ֣ʰԺù緹׼
ˣһͳºӳǡ
Ϊϵ飬ͺΪˣһ·ʮ䵭ڼ׽̸Ҳּ̻شˡƺҲˣȥƨɡ
֮չ׼һϣͺԴǲܣʹ


526 ϣ
һ죬ƺһɾߴս͸ϵ˵ڶлҳǡ
ͷϵԶԶһֻСģľӹʾСǡ
ͺüͷһ壺ûǰ֪ͨ𣿡
Զܣºӳǵ֪ͨˡ
ͺһߣʲộ
ȴע⵽ɵЩȻһħϬǰҾͲȥˣǡ
ͺҲԣʲôè壿
΢΢һ̾ҳǳͶһģĹΩǴӣҴǳĸӻִʱͲҽǡ
ԭˣ
Ͷ϶ǽӵºӳǵϢٴεѼɡ
Զҧгݣ˵߹УɽһҪǣԶȥǾȫȥ
ԣǶȥʱôͣ
ͺһǶ
һȴԾЩ߷߲ƽΪͺһ·ϲڱ̬ѹңҪԶЭ
ͺݺɨˣڱ󣬼ɣ㵽ҵҪͶҰѱһƷһô
ôһ˵ҪҹͬˣԶ˴ϲȻ˵˼ͺ꣬ҲǼԶĶ֣ΪһƷһǼˣܹӣԶз
ͷϣصҳĸϣһʮźȻرգһӶʿӳϳǽһ׼һͶìȫ׼˳µˡ
ͺ겪Ȼŭ˶ѵ֪˭
ͷû˻ش𣬵ǹͶìԾɶ׼ǡ
Ƭ֮һƬײĶһеȵĴһԶȼɾս׳ڳͷϡ
ɣ㻹
ûҧгݵΪʲôܻԶ޳ܣȴƾԼսһɱ죡ͶŰͽȨϳ֮λʲôң
Ͷ⣬ûмôʶ̧ٵŮˣ޴֮˸ᣬ㲻ʶôĴڮٴߣҪҵ˼ּ˾ӦȥӪˣǴ˻ҪڸһλᡣɣˣĻˣӦ˵ʵʵԼã㻹лܵã򡭡
ͺҲ̲סˣһŭȣͶ㻹ûһ֮ģ
ͶԥһƴĻͺ֪꣡ѾͻƵһƷһˣΪǸˡʵ㣬ˮ׼ģʮ߰˸ʮ߰˸Ҫͽỹͽ᲻ϴأҲƥΪǣΪǼǸû棬һһƷһǾŵòҶҪʶȤ̰Ѽɰˣ͵˵Ĵϣ˿ͷϴĻ͵żɣ
ͺĻָżͶ˵
ڼͶƵһ˲䣬ͷԭźͲڻһʮڶ׼˼ͺꡣ
ס˼ͺ̲꣬סҡͷǱ챿ࡣ
ʱȴǴԼġѡͺźԶ˶ŭĿ
ƺźһӣ̤̤߳ͷϵļͶѾͼͨ
ΪƷʥ֮ͼӾȰ˵ЧΪ
ͶСӿ԰ôûûƤҲǰ޹˺ˡôأ˵λľǴ氡Զʹ˲ˣɫǰҲ㣬һϴҩԶһ֮£ȻЧܺãŶ࿴Һ˵ԶǸϷڱӺͣͰԼķ͸ԶŪͷñ˻ҳǵĳñӡˣ֮޽еëⰡ
Ŀ࣬û뵽ԭ
ԶˣҳеЩʿͶЩԾˣԭġ
˰Ѱ֤ݣȷ˵˺ڵӸ鲻ͣҲһ֤Ȼ˻ڵǼԶߵķްΪȨܹһǲף
ֻ޳ܣȴʲô˶ܹģµġ
һֵͶĻָĺŭȵĻ˶һɺԣ
˵ֳ㵱ȻˣҪҲѽȻˣԼҲ֪ܶˣʮ˴涼㶪ˣھȪ֮¿¶ߵƨɶҼˡǲвϣʵʵı䲻ˡԭϵҩһͷϴѣŻڵݵλͶͶֵһëڹ꣡
Զдһʹ죡ҪĻ쵰Ҫүʹһ٣ͺ˺ɽˣʺϸ顣
Ͷ̣ݺָźȵģ
ЦָųͷϵļͶ޽ڲٵԶǸϼһԭӵʱҲô˵
˶һӦ˺һ׹ʱһЦԶЦˮҪˡ
ͷϵЩʿЦֲЦɫŹ֮һżͶıӰҪŤֶŤ
ͺ̿Цһ䣺С쵰ӹ֮
ߵͨ죬һڣֻһҲ˼ڴ֮ͥ˵
ͶѾʧȥˣ쵰㻰ҥ̰һҪɱ㣡
һǽһ˻ڰУսһſһööƬ󷨿ʼҫâս׵ĺλÿʼϱóǿעսסͶڰһȣγһ״սһ
˺
һʮɣͷն䡣
ȻϦ̽ѾСǲ֣ͺѾ˰С˭ҲûпһƷһǸγǸλϵģ˸оͺͶǸɵԼһͷײ˼ͺ˵ϡȻͺ֣ȻһУͶ첲ʹӼѾˡȻͺһƣͶؿڵսױǿҵķâȴԾɲɵֵһֻոҵļһˢһɻȥݺݵײ˻ҳǵĳϣ˵һ죬عϵĳһΣͶϵսٴαǿҵķâȻסһǱضѾˡ
̵˳£ͶһҲܶ
һɨ֪ϵĹͷһ룬඼Ѿѣûս֮ˡ
ͷϵսʿûгԿԼΪһƷһǡƾԶ˼Ͷǰ


527 £
ͷԶϵȽʿٮٮأʤҪܾ֮ҲߣҪӦеĴ衢¡
һ˵һ߷תϦ̽ҲźļͶһ¡¡¡¡
Ͷɴ۾벻һһףԶҲǴΪȣȻȫЦ⣬Ȼүʵ̫ɰˣֱұ˰
˵ͶϴսףһıҲô״̴Ϧ̽װ쵽ˡͶ϶Ѫ
ϦںԺ֮໴УӴָҪˣӴֶһӴӴһҪúòһ
ҡͷԣͱһͱˬ
Զ˺ôЦ
ƫƫתͷڹѪļͶ˵Զ϶Ҳôԭ˵
Զһ£ȻñЦ
ۡͶһѪ˹ȥ
Զڰ֣Ūˮˡ
Զ̫ʵˣûлǺӣȻ־Ūˮٵţȥˮ
ֱҡͷӦٶۣ취ɽ֧ү֮дŴˮԴ
Զû׹ô£Ѿݺ˺һڣһħϬܵһȥˡ
ɫˣ׳׳ɫţɽԶһ㣬̫󣬽ܿ
ɲʲô˼Ҫ͵ƵģɿȥһܵòӰ
Զ˶Ծ˴Ĵָ٣ɽϷǡ˰죬ڱһǳ޵Ĵʣζأ
Цģ⿪ͳһŻԵļͶһݡ
ͶоζЩ꣬ۿһˮʱʲôˡ³һѪ㡢˶ңˡ
ſ򣬺ˬͶһ˵׼ſ졭
ͶɶҲ˵ˡ
ͺһֱҡͷǰôûһԭô

ʰ˼ͶȻö֮Ľп˻ҳǵĴţѼͶߣȻڻҳǵվϢһϡ
ԶЩ⣺үǸ½ô֪ͶЩµģ
һҵȻ֪ˣҾҥˮˡ
Զɵۣ˵ĸ¶Ƶأ
̹ȻҲɱɱɵĳȥҥ
ԶһЦôᣡ
ͼž޴ġ˵ЧһͷϵЩʿȻûһ˻ɺֻſں˵ҥԺ˳ĵԽԽ㣬ܿͶͼҵͳˡ

ںнĵ·ǰ֮⣬һ˵ǿ֮жܿõǧ۳ǡ
ǽߴɣþ޴ʯŴ׳ɵĳǽܳǧǽֲһ󷨽㡣ԶȥЩ󷨽һصİС
˽ÿһ󷨽㣬ǳǽ͹ֱһɣһʯ
ʯĸضһھڡ
½չķǳ߳ǵĿԸܹ޶ȷȻҲǾ˵ġ
ЩڵĺλϣһöƷ޵ԾЩԾһͷƷޱۣϣȴֻܹʮΡÿһһƷ
ǽʮţÿһŵ¥ϣǴһӾ޴ڣһƷ޵ԾÿһһƷǵ
һӴ۳ǣԴ½ǲġ
һʯ߸ɵĸ߶ȳ˳ǽϦڴˣһܹȫ϶ȷ̳˲ųȫΪּĽֶΣǷ򼸸żܹõġ
ʱѾҹоһ޴󷨣ҹɫ֮£֮и󷨽ڵųʵĹâµάеת
ڳһ߸ߵʯϣҹ紵һʮվ߲㡣ٰʮɣһվһͻͷĿѣһʮˤȥʬ޴档
վȴ磬ƾҹ紵Լĳ½󣬳Ʈƹȡ
վԸǵľ󲿷򣬾ͬ˵ݣԶԶ֮о޴󲿷һ
վһˣ̬΢΢ͷƺڵȺķԸ
ߣһߣȴǺ⣺СҲõңԼŴˡ
үǷСġ
һ֣һҰְˣݵǼٶ˵ҲϺͿˣҲͻǣ
ΪѵǼưͻˣǽ崦³Ǿ͵ðռĹ¡
¶һ˿а΢ЦͬƮĳһ㣺أٺٺ٣ֻΪԼЩͼļʿˡ
˲ҽӻ
ȥϾǵʱ̽һ¡
һͷʵǡүͺ껹أ˵ͺһʱתȻ·ͻƣһƷһǣҲʽ߲ҰΧڡ
棺ֻϷȻôõˣȥҺ壬˵˼ҳ֣һϾš
ǡ
Ҫȥ˺Ȼһ£Ǹһλ𣿡
ˡ
Цˣû뵽һ·ϼԶûֹǸɫЩΪ˵õɣѾ˼˶Ѽˡɻˣҿһôճٺ٣
һӴĳ֮Уͼȸ˵ŬҪʱ򼴱һƷ棬ҲҪһƷͨ

ԽԽԶһЩϵΪͶҹΪѼˡ֪ԶǵļԶǲǱףºǵѡá
Զ˵ļҶǣһγȥҲһʱˣۿҪˣ˷ܡ
ĺ֮УԽԵø롣
ѾûˣΨܳƵϡʾɡĳһܶһ޲ðѰ󵽼ԶĴȥ
ʱѾûжľȥļˣʱһսϷѱԼļ䣬ҪҵĸصĲ֣Ŭͽһ
ʼ²Լĸ׵Ǹʲôˣܹø֮Ϊ֮㵹
½֮Ϊʲô׵׷ĸ׻ô˼
˵ˣﵱûϵҵԴ½ȷǵһţں½˵Ҳա
ٺʼԼĸ׼һʲôΪˣ鷴ϧΪԶ˶飬ʲôֵȥϧġ
еʱţ۽Ǿʪˡ
һûĸȱٸʵǲġ
ڴʧ壻Īڶ֮У׳ΰ˽˵ƽϣԽԽߣ·һԶž񣬴ӵ
ǣһ̾һҲ漣ĳУ


528 ǲףϣ
ӴΧһС˿ڽû޺ͼӽӴһʮɴ󳵣ٵڳͨ˽ǣַֽͳ
վڳǽ£ܵǧ۳ǵĲ׳ڳſ̧ͷ߸ϣǳǽ·Ѿ֮С
ԶпһȻҴСÿһοԾ𺳲ѣ
ΪСһΰĳݣΪĳϰ߶˿
иĵͷԶЦЦүǽȥɡ
˳ȥ̫ˣܸɾ䶼⣬дΥ
ÿһŶߴʮɣʮɡ˹ԾԵӵĶʮַæſڵﵽˣһǼ徫
ͷϣǿߣսףսʿСѲߣЩĿ棬ɨų£һΣնɱѿ״̬
ȻһԺæµȺ洫ۣҲ˭ҵǵͼܹ𣡡
һŶ֮кȻһƬâ˿ǰ浽׷ʲôǺܿ͸оһɱըһĲҽͬһͷӴޱǹ֮ݺķɣҵˤ˳
˻æܣǳŸʵ̫࣬ܲмùıҵ˱ѹ£˺üͷſڵϺߺˡ
Ÿ˵ʱŭʲôôţǣ
ǰһʿףֺ˳Ϊ׵һԼؿϵһöգһһȺ׳գϹǵĹۣúÿ˭ǣߣǶǼͼҵģô
ЩŭһöգʱͷŭԡǵĵλܵͣҲʶǼͼҵգܹʹյˣڼͼҶݵλܹеŵġ
Щ˵ȷʸںаԵܹǵġ
һ£ܹǧ꣬ضɭϣϵˣѾƷˡ
ǲһһЩİܼӡֻҪ󲿷ֶǺõģǾͿԼʷĳֹǰЩܼҲֻǽ޺֮
Ÿ˰ù˼ͼҲˡܵһߣ༷һ𣬰Ѿ޴޺УŴмÿһͨ
һʿԾֺͨˡһʿĺ棬һܻͷƷǣǿвһĻŵΧһɧң̤֮˲ˡ
ȴһЦС㿴档
ǣͷƱţǻ˴ǮģԴͷƷһ·裬ҲûЩ޸Ҹˡ
̫ˣС취ҲŪͷҪͷǲ硣ʱĸǰʹһڳ
Ǹö˶ҲǾֻ֮٬ݽ棬
ǡСšԣЦС뷨ģ¶ϣż޵Ҳ֪Բ˵ֻǰƷҪͬһֻ޵İͷÿ
СϲõãǾͽˣСҷġ
ӻУʮƽȡʽٶȼ죬Ҽûеʮʡ
ߵʱװŵ̧ͷһۣ͸϶ϡܹһһŮеѾݵƤͷɫڣһɫͿӵģŮȴοˣ۾գˮ۾Ľë˵Ůˡ
ӵ˳⣬СżͽܾͿ˺һˡ
뷽跨ʱúܺãȻˡĿꡱ
ʵһǿ˼ɣ޳ͦΣһͷޣڳֺȺĸо
ͽʶɡԶ鲻Ƿ꣬Ҳˣͼеݵ˶֪ˣֻǵһЦ̸ɲ֧һ¶ԶʲôˣͼңҲܹŵŵģϵһŮˣȻþ˸ֶȴöԷȻ˵ĳЦ
ͽҲŮɫżǲսµģһڿˮȻһЦߵ˵С㣬ҽҪȥĵطɫԺãǷǱ߿϶ûƵġ
ǰʿ͵˼ͽܵķԸֱײĳźȥˡ
ǹȥ֮󣬳Ÿָæµһ߱˫֣ţעȴǰͽܵĳӡ
ʵǲмͽˣû취˭˼Ǽͼҵӵأ
ݺԶƣǼͼҼҳ֮󣬲ռͣʵҲǼͼˡһֱλүĸףֻʮ꣬ѾһƷһǣδǰ;Զ󣬱ض׷үүԸȻ⣬ǲܲӡ
ͽܵĶֱײܿͺԶˡ
Զһ£û뵽Էȴһʵʵײսϡ
ѽһҽеڵϡͽܵĻһӵϣεѺ˰Χ
ôӣˣ
ʲôˣ۸𣡡
˵ôʲô͵
ͽܵ˴ȸ״ͺͿЩڳŶţһǰͼҿ²ɣ
϶òͷˣ֪Ǽү˭Ҳࣿʿ챾ͽܵ¶ˣ˺޹˼ɡ
ͺ겪Ȼŭø蹷ūţ
һ̧֣һֻâѸͣգ֮͵˳ŴСһѳʿץ˹ȥ
ĺ΢ԾһƷҲǿ֣֮ԭͺڼ֮вӣΪǹϵһƷ֮бȽСģһƷ֮Ҳĩλȴû뵽һ˳ȥ˴컯ͻƳΪһƷһǣҿȥʵһƷһ֮вߡ
ҵ飬һԭʧղվߵļˣֻǰһλ˾ʧˣʱһ֪ǿˡ
Źâǰ棬Լεסֻơͺɫһ䣬ֻ˰У
޳
һƷ֮䶼ʶͺ굱Ȼ֪˭
ĺƲҲǸղǸ۵ͷһƷһǵǿʵܣһɽһ㴣ڳǰ
ͷЩѲߵߺʿѾע⵽Ѹپ£׼ýǿһƷһǳ֣ȫĬˡ
ǼͼˣҿȥͷСЩĵزô
ǲʧְϷ²׷ãĽ棬Ҫǵ
ѾֹɴܣСĵʲô


529 ǲף£
޳һЦͺ꣬Сǵ飬һһƷһǳ֣Щ۸
ͺĿ޳ȴܾһЩʲô
飬׼ɣͺ국ʡ
޳֪ԼôԷţԾװɵ㶣˵ʲôֻʷˣûҸǶһ·ģ
ߣͺһߣƺȻһֻâѸСһСĹ飬ɻȥ˼ͺüɽȥ
һԲ˫ֱȻߵһվ
޳һղżͺ¶һ֡շ硱ʵЩԾһƷһǣҲ˴Ҳһվţͼͺһɣгɻ󣺼ͺ굽ʲô컯Ȼͻͽȵز
޳ܼɵͺ꣬ǶԽһҲġ
ͽʲô
ͽܾүһܽƻ׺ݡȻĻү˺ܶ࣬ôүƫƫѡͽܣ
ү̽һºһȴǷǵˡǶһβ㱣ɡȻƻ
ʿ쿴޳Ȼ֣ʱǣһԾһȭϵԶ
˶л
ô˵ȭͷ֮ȴѾȫİ˳ɵ
Ʒʥ۷ľ磬Զ֮ϡϴŵȭҲ
һȭʵˣԻԶڼſˣز˼ҷҽݡ
ԶȻŭ̫
ڿնӦʿ죬ȴһԺȻһֻ޴սìݺݴʿȭϡ

ʿĺˣһ첲ʱ̫ˡ
սìǿȻһͬˣսʿӿȥ
ʿһˣ۵һ³һѪ
ɱȻĴ붯µıеսì𲻴Ӧ
ڵڻû£ǷҺǼͼͬΪǬ˴һθǰǼ縺Σ¶мӡ
ͽҲǺٺһЦСϷˣһ¸㶺֡
ڿĵЦˣ棬ҪһŪӴ
滹żˣڵĻûеõСԴȴ֡
ͽһȥֻƷʥڣѾʮˡ⻹ΪעԴŰѻ硣
ԶƷļɣȴһҲţڳǰųЦһΪ˭ôأԭǼѽôΪмԶϴ˳͸Ҹҽа壿
ɴŭҸǸƥûκιϵ
𣿡ͽܲΪЦˣô˵չѽչһ£뵽һ·ԼĸֵѣѪͷĸо
Զ֮ЩWN飬Ҳ֪ȥɣҿڼԶϲΪ㣬ЩǳײҵˣҪи
ܣһȣսìٴξָ˼ͽܡ
ͽܺٺһЦһƷΪԼ޵ˣˣ̽Ӧôү˵
ǣ
Ӧ𣬴ӻ֮кȻǿƣȻÿһжƷ۷ľ磡
˻һʿ͵һķѣ¶սףڿնһ𳯼ѹƹȥ
ɶʱһս
޳ܾе㲻ԾΪһɴļͺδ̫侲һЩ
ϼһȻھơǼ紫˵һսλƷ۷壬Ҳֻճ
ڣ˭ܿͽܽбı֣ǼͺΪʲôһҲţѵʲộ
֧ʮˣÿһ˶ϸĵԲʲôظ֡޳һɻѵ˵ǸĸӶ԰СӣǸǿ߲ɣ
վԶ󣬷ǸƷʥڣ޳ԼԲῴ⵽ô£
һƷһǶͷִ֮ˣͺ϶׾ͷˣһʲôԭ
޳òǺǿ϶СȱˣʱѵҪ飬үѣ
ͽɭɭһЦȥˡƷ۷壬ɵ³֪
תԶˣԲãǵҶ֣
Զûش𣬼ͽܾһ֣Ǵˡ
ղŻײڵذ˺ȻȻҲǶƷһصļãͻȻѲԶӦѾ˫ȭսصĺϣ

ԶһҽдϷ˳ȥѪ
ҵ۾һӺˣһӵϣǸˣ
ñɵֶΣ
޳
˵ôʲô֣
ͽܺٺһЦڰ֣ʿǺηӭȥۿ˾ҪͻһҪ嶯
ͼȻȴشÿ˵Ķ֮СԷЩʿҲΪһҪ嶯ͣûм֡
ȻֻΪͼġ˵ãǵǱʶ֮ɵӰ졣ȥʲôҲӦ˵ֻһǱĬЧ
һ΢Чһ˸һԵһƷһȴܹϸ΢Ĳͬ
޳ΪΪһƷһʱܳʸϣḻ
ͺѾǵڶξͼˣһûʶһȴое㲻Ծˡ
иһ˿׾ľȴ˭û˵ʲôĬĬؿš
սʿˤڵϵԶȻԺүˣһΪ˳Ǳסˣ
һ£һĽʿٴλȻ
Ȼڣ֤Բκ⣡
Ҳ֪ΪʲôǾүܿšȥһܲ׵ı֤Ǵȴȫˣٶ˵ʲôүİţֻһ˫˫۾𣬵żͽܡ
ͽܣЦ˲ϷˣŹɰɣĿҡ
ͽ˫֮һ˿ȣʮŵĳˣô֪㱾ͿԴ󣬾ÿ϶ǳģ
ûнֻͣǵܸо
ΪƷʥ֮ø񣬼ͽܴһ֣ȻûпԼһۣܹоͽעԼϡ
ͽЦˣȻ޴ĸһΪǡ
û˵꣬Ȼ͸оǰһһɾʹ
ء
һ첻Ĳҽзڵڵɴ˫ۣ˼ĿǰһĻҵĻѸǰּ֣ɵ
վڼͽܵǰϦ̽УӼͽܵȥ̳Ȼһ󣬼ͽܿеȫ÷飡
޳һû뵽ֻһƷʥڣȴѸ׵磬û뵽ԾߵļͽܣȻ׾һ֡
޳Լ֮£ûпôֵģ


530 һ裨ϣ
ͽѪģ۵ֱǿŭޱȣָźĻ֣ȴѾ˵
ʿһȥںսʿһӵϣ
޳ʶǰһȴ߼ͺķϴһ죬һתͷͺһ˫֣
иߵȼиߵȼͺڵʵ޳ʱԥûбҪΪֻ߹ͼͺսһ
һԥǱߺȻƽһף
ͼٴʩչһΣͼЧˡ塱ʿǶʱסˣļͽҲЩ͡
ƳЩʿһۣϦ̽ڵѪʿһ飬ЩС̲סĺһ
ǲɵǰˣĺľȻǿᡪԶԶ֮ǰԤϡֻΪүһ仰輰ĸףͰүһ쳹׻ˣ
Ȼת޹˼ɵİԼĺЩʿʿ֮˸Ϊ⶯ոȥѾһӰϢıƽغ⣬ǻſѪ֮еļ
ֻƷʥڣѾƷʥ۷壡ҲүԴҩѻƷʥԼʵһѪսģ͵Ϯɣ
λƷʥ۷ͷˡ
͵ϮڼŽ֮в֪ٴˡĸ첲ĳһŤϦ̽һնеƷһĽ
Ƭ̲ͣߣƷʥ۷һ£ЩſԼƷôô׶ˣ
ԴһתûһתȻ屻Դ׷ֿˡ

ʿĵ׵ֵʿ֮Ҳǿߣ͵Ϯһ棬Ҷ
Ȼʵ֮ϣȴҲҳˣΪûܹһȻˣȥǰװ
ԶߣԶѾ˹ƳءһүҪȴ˻ȥ
һɨԶƱԼҪһЩ˼ͷ𲢲ء
̤ʵ˲٣·󷨣ȱɲС
Զүҡ
ڰ֣Ҹղ˵ˣڣһΪܱס
һӿռ֮óһö鵤ˡ
ʲôԶʶʵ
һۣôʲôܹģүóĶܱ˵𣿱үǮٶʣҸǮ֤ȫҵҲ㻹ʲʣ
ԶϽˣ֪ǺöȻ¹ԼһΪʱǸүʱ򣬷ĸӻִ֮У˶ѾǷүһԺֻ
һڳȥʱ
ǣ

֮и߸ߵʯ洦ɼܶ߶ȶΧĳǽ
ֻһԶԶܹǡ֮ϵҪһһĳڡ
ͬҲ֮ϵȨǼͼұڵפأ漸㣬ֻʸȥ
ʱһ𳬼ϣϥˡ
ڵĿھﵽ˶ʮɣͺƽϡ
ǧɣХȴġһƵİƴϽƮ￴ȥϵ˾һֻֻϡ
λ˵ĿϴҲܿ
λǰֻһֻ豭һֻȣ˵ЩŹ֣ȴѾϰΪ
ϴƺϺȱƽ糣һĺȲ衣ֱһ̴ͽܵӣ͡
ֵȲһλ΢΢һ㶣еıͣһ£̱һλߡ
߰ղѣԾ˵СӵǸݽɫ
ͳ鵤ιԶʱֵ˸ߺȲ裬ͬ΢΢һ㶣еĲ豭ͱһλ̷ߣһЦһڸˡ
źҡҡͷȴԾɵʱСôţ
Ψ̷ȻԵãһֵ֮һԼƷζš
ֻСƺԶҲһ㡣бضҲܹо߿֮ϣԪ棬ſХȻƺʲôע뵽ֻС֮С
Ӳ֮еĲˮɫ̣֮Ԫɢݳֻһ£Ŀ

ǳ֮⣬ͽѾΣһѾޱȡɺ޵ǣԴ֮ѹûڿһۣһ˫Ŀϵضźɨɨȥ
ͽ׷Ůӵı¾һϡ仰˼ˣԺܹòԭҲǰôˣͽû뵽һƼ򵥵ȴŪԼǱ
ɭɭĶźݺݵس»֣޲̾ѹȥѺʬΡ
ʿģȴתͷмĿȰʱҲңȻ㲻Ҳûʲô⣬ַﵱȻ˻ˣǶġ
һֽԵĿ⣬üͽܼʵķ
ҵĵλԶԶ˼ͽڼͼҡһѡġһףΪҽ˵Ŧ
ͽܹ˹飬ôԺͲǹߵһֻˣӵ˺͹ӳΪѵʸ
ʻգŭޱȣǼͽԾɱ˺ãҹζࡣ
ϣֵߺȲˣ豭Ϳͽϵ飬µ˼ͽܵѡ
ԥһ£豭΢΢һͣ
һΣ̷ߡֻһͬʱץ˲豭ϡ
һЦһһ룡
߰ޱȣɿ˲豭һµĳڣһ˲䣬һһƷǵѾ˸ǰϥ򵹡
ǸСһܺ顣
ǣشһ˲䣬˾Ѿʧˡ
Ӹ˿ͽܵ鵽Ѿһʱ䡣һƷǵȥ˵ǧɵʯǳţмֻһʱ䡣
ڼͽܱȴһλˡͽܻûʸһλһƷǵǿֱӶԻ
ģһλһƷǣĳڼͽ˵һ䣬ֻмͽܹ
ͽܴһȻתͷλһƷǡԷͬһ㣬Ҳһ˿
Ǽͽ֪λһƷǣͼҲܹɳһλһһλͷ
ͽĿ֮еġͷԶЩ˲һڼɡԶ˵ԶǡͷǼͽףľͷԶƨǡ
оɲ²λĻͷôڰæ֮гʱĿԼСϣ
ԼʲôУЩ߸ϵĴڵע⣬Ǿֻһܣ
֪һλͷע⣬λ֪θ룿


531 һ裨£
һ·ϣӼƿʼбͻؼУټϼ͸ٵ飬ܹλͷעⲢ֡
ͽ벻ףթݵıѸٵץһ˿ϣãʱԼܹݺݻܹܺͬλͷע⣬ҲԼĻᣬһɳĻᣡ
Լʿһ֣ʿ뻮һĺһŵ֮䣬һȫش
˵ʱ䲻ˣȴΧۣͽܵĻϣϣмͼҵļһգЩ±꼰㣬׷׿첽
׷ʲôλϸһƷǣ޳ͼͺ궼΢΢ǷϸȴһۡȻһλ
ĵƺüͽܸı⡣
ҲڷָֹıԼģǾ;䡣
һϥ£Ŀ
ǱߵսҲûܼȥϸĿһɨλƷ۷亹ܣ̶̻ˡ
㺹ܣȴԾսʮ㣬
ϸͶȥһĿ⣬ɶʱо崺磬鵤һ״̬ʱ١
ңңϸȭһݣϸһͷҲһ۾ٹκ顣
ʱһζڼͽܶܵߣȻ˵ȴ뷽跨ҪֺȴһΡιȥһ֣һǰһѼͽһ߲׼ӽ
෴ġƺڣһֱԵĿźǵһ𡭡
ͽܼʵķ񣬰ʱһֱۺݺָʿǳȥ
Զߣһļ򣺡Ͻҹװ
Χһ֮ǰ˵ʱûʲô˼ΪǰʱסԶƣԺơû뵽ʱүֱһȥҿȥֺѽ
һ´һһƵȻûʲô飬Զˣڸأһȥһ𶯣û׼ƾҪˡ
һȥΨһջˣѾʵĺ޲ȥһڰѺˡˣԼ˶ô̫ζˣһǸһźأ
ǴԤϵǣԶһģһ·Ц˵үҩŻŻأû뵽үˡ
ͽܴһ¶ƷһǺε̫ˣû뵽ԶʱȻͳ׿ôܣóʲô鵤ѵһƷɣ½жöһƿ鵤ʲôЦ
ͽߵЩʿҲһ˹һ˼ĿԶǳֵһλƷôһ˲䣬ʼԼǷ
ЦһϱӣЩӣûǰһǾջˣҪǰͨͨ
ԶЦһкңǣ󣡺ݺݽѵǰ쵰
󣡡ʮսʿѸٹλɴ󲽹ȴסˣһΣ
Щģ㲻ףϵѹ޴󡭡
΢΢һЦңԵġ
Ҳ֪ô£ţ΢Цһ˸ĺоȻв΢΢һ죬ʹľɵ˵һȥ
ڿĴ𣺡쵰ˣӣˣҰֻź꾫ɱˡĻǶʱ첱Ӵ֣һ֧֧Ĳǰ˵ҵĴСѽͱвУǿǴѽ
ɻԺûзӦ˵Ĵź꾫Ȼһ˫ƶԾɱ⡣
ͽܺЦͷһϴһɱ˵ľʹʱӹ𣬺ݺһߵʿʾǳȥ
ʿȴЦˣѵֻǲս󣿽֪ͼսҲиߵ͵ȼЩ¼ʿֻܲġ
ʿһ˵һѸٲǵսȷȼԭսҪǿսһɣ÷ѾһͷצڿնڿԽԽάڰңצƸꡣ
Ǻ泰ЦĻȴ˵ȥˣΪǶս֮Уźָ̧죬һͷһʮɵĻҲ۳ΣȻһƱΪˣ

ֱĸ֮ϣԶһԾһɲٴʧеĲ豭ٴαߣȻգǿһö鵤Ȼʱ֮ڷӳ˵ЧǴΪȡ
ö鵤óģ½Ҳ˾֡
ö鵤һֻʮóģ
̷˺˷һԪ֮裬Ȼֵ˶̷ˣոհѲ֮۵һ赹˺һֹ
̷߲Ȼŭʲôӻûأ
㿴
һ𿪿ڡ̷ɨһۣʱһɣһûع
ſڣǷֻǼͼսĻ汾Ҳͼս󣬿ȴ׾ٵ۳һͷһʮŵĻԡ
˵Ҫۻԣֻƾ汾սս֮ҪһλһƷ򡣿ھֵǺֻƷʥڶѡ
عŷеĲ豭Ѿûˣ˺˺ȵüЦ
յһС˶ѣáȻҲ˿ģ
ϹһЦǾǿģô
̷޿κΡ
̷ֵܿһС˲豭ҪȥߺߺȻһ󺰣쿴
ӲŲϵأ̷߸˵꣬͸оʲôͷһλϣսѸٵתЩһЩı䡣ȥı䲢󣬿ת󷨾ͱǶǡ
ǶǵĽսϿ۵ԪԽԽ࣬һͷһʮɵĻԣһʢԽԽ֮
䡪
һ죬ԺȻһҫ۵Ļ򣬵ȴӻ֮дһ
ɢһͷֻʮɵĻȻͺСȴֱ֣ھ֮ϣ
⡢⡭
̷˾ͨ󷨣ޱȣκ˶ҪĽжôѣΪ󷨶Ǿ䣬ζԳԽԸĽ
Ǻȴˡ
еĲ豭ٴαߣ趼ûȵ̷˲Ȼŭ˺
ǹЦ
Լĺ˵Сӣ϶֪ڹעһսⷢӣԼʵǱȫչʾٺ٣Ļ
߳һ£Ѿͷĺӣڼͼ˵һ֮ϲ
̷ߺߺһֹ֮ϲֱϵ


532 飨ϣ
ſڣͽӲɳôܣǷǻսѽԻצ߾Ͳˣô仯һ
µʿǣԭǵƽȼȶָߣʹõĸǸ߼սѹֲڻ£ô
ЩĵĿźºܲס
֪̫ħͼڵĸ죬ǿޱȣѹʲô
ָһ㣬ʮɻ̳ͷ˹ȥһײԾһҽ֮ը𻨡
ȥƲͣݺײ˶ֵս֮УһţԶƷһҧ룡
Űս֮һƬҽУһʿΪ˽̿ŵĶζ˱Ƕڷ˷ִܵУҮ̫бˣ̫ˣ̫˧ˣģϲķ񣡡
˴ܣԭһҵľ棬ٸҵİ׳Ů룬ȻùŹ
һ֣սǰƽʣһʿѹˡһֱ˼ͽǰ޳ɵվȼͺ귢λϸ˻۾޳ʱã޿κε˻ȥ
һ£Ҷţ
һսɢսʿһӵϣ׼ͽǽһ򡭡
Ÿ첲Цվһ߿š
֮ϣλһĬһǵ¶棬ǵʵ̫ࡣ֮ϵͷƹߵȨ
ղЩҲǶǶһǬҪ
أֻһոս½ꡣ
ҪҪ߸һڣͱߴϣǶ˵ʲôˣǰСҪǻ֪ôûľҪһˡ

˰Ѽͽܱһ٣ɢ֮ͽѾˡ
үô
뵽ԼǰġսĴڼΧûéޣ
СһսʿǴסڣϤéޣʹá
ͷһﶪéȥ
ףԭʲôҪϲ
ĳĸߴңéһأҲԼ˼濪ͬ;
˺ôЦԶżͽܵĽŲӣϹȥȻ󶪽é֮С
վéǰ⿪˰죬ûջˣԺսʿǺɵվŸʲô˭ˮͽүϴһѽ
㿴ңҿ㣬ٴһӵϡ
һȺ˾ˮǹһµˣʱ棺̫аˣֱӰ
޳һԲˡүûɣҲܹϸ˵ĳζĴע飬뾡ȥү
ͺǳϸһˡ
ϸ˵ͷûк˵ʲôǿ˼ɣ֣
ǰݼո˵⺢ӲӣԸ⣿
ԥһ£֪֪Ǽɣ
ոЩ֣Ǽôˣ
ҧ촽Զ
ո˸ǲ⣺Զôˣ
һߵļͺǰ˵ˡո˻ȻЦԶʲôԺٸɧ㣬ΪʦҴĹȣ
ɲԥĹȥͽݼʦ𣡡
ո˶Դ䵭ԴԼͽȴЦеģӾǼӣúֻҪλһƷ棬ҾʽΪӡ
ǣлʦ𡣡
ո˿ںֵĺˣüͺ꣬ȥǰСӽлͽȻǶϾҲԼˣֳ

ͺ̹ȥһƷһǳ棬ڼͽˡ
ǶȻ˵˸ԻؼңɣǸ
˸ϣͺҲһȻһۣҲգͻһƷһǣ֮ػаšһɡ
ͺϲ

Ծʯүûվ棬ڣһĽСŮΪż
޳һ񣺡ү
ôүںһ䡣Ȼ½Դ½мĸӣûʲôԾһЩΪĳЩԵɺϵԭǰԴ½ȷ˵ĸס
ͨЩˣԴ½ϢŻᴫܶ˵硣ȷ˵˵Դ½ʮָģҲ˾һƬƶ񤡣
һǹʶǾԴ½ˮ׼ԶԶں½һԴ½СӣӵȻԼļƻ⡣
Ǻ޳ıóӻȻȥŮһƵһȥˤʮʹ࣬ȴҶ˵ʲô˸ͷԶ˳ȥ
޳̾ūҲû뵽
ɫ粻ô
ܿ侲һΣʮһƷʥڣиϧͲƷʥڣעʲôѪˡ
޳˵ʲôȻоʲôһߣү
һ㶣ſǸˣôˣһʽս׵з𣿡
˵޳һͷæȥɣҸ˵㻰
ǣū£޳˳ȥ֮ǰʶĻͷһۣҲ̲ס̾ͼ˵ʵȷһ޷ȵģҲ˵ͼҴ˵֮һλѪֻһûоѪӵܣñԼүͺᣬҲһȵġ
޳ȼͺֻ꣬һƷһǣͺѾһƷǣǿǵ֧Ԯĸڣ޳ҲԼﲻүĸ߶ȡ
ͺڼͼһ֮϶ͼұүμһӣϴǼ͸٣ĸеġ
޳˳ȥ֮󣬼æף
ͺȻ£ղºȻүүһΪʽսзĲ½һ£аš
⣺ײδΪҪھֵĲ£
ͺ᲻˵ˣĿ⾼ĿԼĶӡԾòΪ
ȻȻ˳ſڣôֳүүߵĴȻȥҲͲˡ
Ǽͼҵļҳڶļҳ֮УһұҲиߵѪȻͼңҲǷ
ȻȻãȫǾѪӵܣȻǱȱļҳȻһЩ
ҴԶ׷ͼң˵ʼҲڼͼİ¾ѪԴĹһһĸͼҡÿһμͼҼҲˡ
½ĹûоѪӵܲ׼֮Уô֮ҲûдֵǸ֡
Դ½ǲ裬ں½ȴӦ
ȷ˵ͽܡ룬ûоѪֻͽѾԹˣǰ;׻ްûеͣϣ


533 飨£
ͼҡޡꡢıܹڽѪ֮оĳһǿѪͽٵĸΪ롱
ļҳûԼĶףԸôν
ͺᲢûֶ֮УҪ̽˺֪֪ܶ࣬жж˫۾ڿţΪʲôô˶̽ȴΩ̲סжˣ
ˣӻ̫嶯
ͺĵͷ²ʲôֻҪܴȡѵͺá㻹ᣬѪϾҪʼˣֻҪܹһѪʲô϶ʮˣֻһƷʥڣע޷Ѫʲôǰ;ֺαظƽ̫ࣿ
ǣˡ

ͬһʱ䣬ǱƣȻ棬ȻȻżͣ˼ͺһµڴˡ
֮УͨԾɻججĽһǸʱ·ǵЩڶһЩ෹̸֮⣬ǲûо쵽ʲô
ĸ߲㡢ЩȨ֮䣬ϢȴѸٵӰһ籩
һߴɵ¥ϲ㣬¥֮вۣȴǼͼдĵطһӦʩǳ
һ·źҲס˷ޱȣûȻ뿪̲סȥϲ̵˵ιС˧磬ҲסѽɣҲסԵ֡
ҵĻûˣôֵС㣿
ɫĲ٣Ůʵе̬Զֻ֮Ӵܡ
С˧ܰ㡭
ٲܾˣ
ɱȻߣȻǼӣȻݲ򵥣ͷǰҲ˵仰ҪһرʽҲҪڼ֮еǼһ¡
Ҫæסǰʲôʱܹĸף
Ȼ˿ƺҪ˵ȴִסˣ㡭ȵһȰɣ࣬ңĸڵĵطҲʱܽȥġ
һʣΪʲôĸڵĵطʱܽȥǱѵܽȥ
ȻѾ뿪ˣƺܺºʡ
һߣͺҲųȥ㣬ôţ
Ȼû뵽ͺ굹ţƤǣһЦɡ

ڷţ˼һԼڳһݡظÿ˶ˣҪĶЩ˻˽⡣
ÿҲˣӦҲﵽ㹻塣
һˣûƲһжҪԼѽж˼˼飬ԼĶԴʧ
Լʱ֮һɣϥ£ʼһ
ǽ죬ȴʼղܾһ˼ΣȫʧˡһЦ֪ǿ
ĸ׵ļ磬һѪطҺܼܿԼĸףƺƽʵϰӿ
Բˣϸϸļһȷûʲô󷨡Լ֮󣬴򿪰˽ȥʼо𵤵
ѡһЩҩģ¯ҩͯеķơʵ֮УƣҪʱһߣΪܳʱ䶼ͬһǿȵĻ治ȥҩԡ
һ£һ¯Ҫ±һ룬һ£ڰ֮Ĵ
һĨɫУͷһϲȥһȻѾɻˣڰ֮ҳһֻѿѾһ
ֲԼкøУ̰۵֦ḧա
ջԳҲ˹СȻٺûкøУһſˮһ֨֨ҽСҲƲ磬ֻںǰȽ˳ˡ
ջԳĻԼ֦Ǳһžһ˰ջԳϡ
Сû뵽ⲻ۵СĸҴԼȻŭ̻֮ɣ׺ݵľҪһŲȥ
ˣˣ
߳һջԳ㬱˰ƴСһӡ
٣ĻϲⶫȻǿһԺôСô׺ݣջԳҴ

ʯĶ㣬ǼҲʱܹȥģΪͼҵμȻʸסʯڡ
ʵʯʮ㣬Ĳôأ֪֮⣬㶼Ǽķ˵ס
Ұ֮䣬컹һģӴׯ԰ֻΪæʵ궼δȥׯ԰һΡ
ȻȻϤ˴Сһ𳤴һһֱźżʳӣҲżеĸ¡
ƿӴļͼңһ˼ֱȨơ
ļ죬¡ŭǵȻҲ˸еһִѹȡ
οڼ죬ɫܲÿ
ȻȻ֪ʱԲܴŭȫСһվţŲ裬Ĳû˵ʱȻͻϣһ˿ද
һŲԵЩȡ
һˣʱضѾԸһ˸ͻᱻǱΧǿֱӴʯ϶ȥ
ǽŲϤڼͼңеĸΥˣҼ޿κΡ
ͷӣ˵ˣ
ǿѹջ𣬰̬ȱ΢Ͱһ㣺ǲǻûȷء


534 
Ѿ٣Ծɷʮ㡣޽ǼЩ˿ƤԾϸۡʱضҲһλˣĸֻŴòúҵһĲ԰Ρ
ҿӸѾͷ񡣡
Щ챾ջеѹסˣǸˣҼûŮ
⻰˵ķ˻ָżıӽеľѾͷģ㲻ûϵŲٸѾͷҸ
ͷң
ٲŮ㿴ҸҲң˺á
ȻȻѾ˳˾ռˡϷ泳ܣǵˡ
ϷһսǻƢһʱԲͣȻգȻʵʲôȥ
үһʱ᲻ҪźȥڡҲ㰮ãšΪүºþơţĴҾƺȡ
رϲ¾ƣǸ¥Զ˱𴦵ļǸ¥Ƹµǳ¾ƣȻһ׼Ʒġ
ܺãûΪȾ¡
ȻһЦȥ
߸ߵʯߵרñֱӴԾ£;нżһ㣬Ȼȵء
һˣɵʯ̨ȥ۸ˡ
һȥɣ˵¥һõƣʺŮáȻˮȻԱһˣǰȭһݺ㣬ɣˡ
ȻЩֵؿżͺ꣺ô
ҡͺЩ˼ȿȣ··
Ͻʵ׼ȥĶأ
ȻҲǸϡͿˣѣ
ȻȻͷǰɡ
İɣˡȻˡ
ͺҲ֪Ӧ˵ʲôǸûҪȥ¥õƣ
ȻŹء

İҵķ飬ȴЦһԣ˶ȣ
죬˵ʲôʱѾͷ棡ҪǸҺŪң뿪ǣҾ㣬ǡǿɶ˵Ҽʮ꣡
ţ۾Ѫ죺ң
ʲôңԿ
㡪һԾ嵽˷ǰȴõӭȥӴƺȻײһ𣬼ԭزȴסˣ㡭Ѿշ磬˵ˣһˣ
˵󣺡㣬Си򣬵ȷ죬Ҹ㣬Ҹ¼ޣҲѾͷҸûꡣ
촭˼ջȥޱȵϵˣҪǺǵϼһ֪㵱һƷǣǸ߳һȼ㿴˭׷㣡
˵ԼʵһԲλ಻ҳ֣ѹȺ۱˹飬鵱ε緢ҹͱѹ£ʱ֪Լϵˡ
εǣЩͻͽѾһƷˣڸͻƵһƷǵļ󣬶컹ֻһƷǣƺԽԽ󡭡
ãҧгݣԺ󣬾ǡ¡ʱ䣬ʱСͽȥǲĺӡ
ĵͷãҵʱȥţ϶׼ֽţ
صĺһ
ŮΪһԴ½ȻԸʶļ޸Դ½ˣǸ֮أʲô˲ţŮѪߣȻ޸һӣü챾ͱףŮûסǸ
ָ˼ס
ܼѷǰ֮λѪԾӵо޴ļֵ֮УҲвɥֱϵӵܣԸͼͼҽס
ǼƣǲȥԶǰӣһŭ֮°ڵ֮С
˾ʹ˸ֶΣԡ족ƣԶǲЭ
һڣӦй켣ÿһµʱһΡȻ¼࣬ȴдаͼţѪߣᱻꡣ

ճţӭ˽ס٣
⼸ʶҲǼͼӵܡݴºͼͽ൱ƽΪģΪհ
ˡһͷ
Ǽ˷߷ߵ٣ܵôˣ
ֻñֳһ˿УϾôˣ
Ǹոȥ˰ܣ٣ǽһҰȫͷ̵ĲˣһξǿˣΪҲǷˡ
ǸҰ֣Ȼ谢ܣǰ٣
࣬ͽܳͷҴﶼͽܸûʲôԹ϶ǼŻֵġ
һüһ˸Ͼȥ鵤һҪסΪʱܽǱʵҪ
ʵмͽǵΪǿҩѻģһƷͨսʤʲôô
Χ˶ʱʧȻǲͷˡǼͽܱ˲ǸӣҪǲѳһԺĻںаԵ
֮ҲвͬȦӣ֮Ͼʱȡ
Ȼһ䣺٣ȥС𣿡
һ˿֮ɫԾɵ˵ͷǡ
벻ϲڣǸŮȻƯӲáҵС㣬ܹȢش
벢Ϊͽܳͷ˱׾֮⣬һԭǼͽֻȻҴڵ⡣
еĶүܲϲǾүĶүû˵Ҫ֮ǰ˲
ղſ̵٣˵ǸҰСߵúܻܽڰ
ޣ뵭һҲûʲôδȢŮδޣˣˣʲôȷ˵
ʧ飬¶һ˿Ц˫ȭ֪߬Ұ֣죬ȹѪ˵˲֪ˣǾȥ

һֱĵţÿѯһˮͷˣԼʲôʱȥĸףЩʲôҲֻ֪ãȻĸĵȴ
Զʱһǡ
׳۳ǵȷú۽磬ִҲܹһҵ֮Уһս
Ϧߺһϣ½ʵѾԽ˲ųǸʱΪ䣬ֻսŻ˥
ͺҲһΣ˵ʱͺЩĲɣƺʲô顣һʱ̸ǣƺԼʲôˡ
ҲһΣЩֵΣ˵˼仰ɾĶӣԺҲˡ
ɵǸߺȻȥ˼ԶŵüԶǸԺҲõļԶвˡ
ƽ֮жȹʱ䣬Ȼ׵ĳǰ׼һ£ͿԸԳˡ
ʱ


535 ¥ϣ
һҹһֱԼĸ׼һ仰Ӧ˵ʲôȻԼӦ׼ʲôһμԼĸףҲûܴԴ½֪˼ǷԴ½ʳζ֪һҪ½ӦôĶ
ô˼Ų֪һҹȥˣȴʲôͷҲû
һЦҡҡͷ֮ȴܣһֱ类һѣԶվ棺үطѽǺ˵˵죬ſڵ߲ŷͨУ
ʯǼͼרӴģʮϸ񣬾ǼͼԼʿҪҲҪϸ̲顣ԶǻΪ֮ǰȻ»Ҫ֪ͨȥ
ЦǶľƳֲˣ
Զʱ˻죬ƤͶޱǿͣɲܹǣү̫ˣһעǵĻȫӮˣڼǿŅ̀ͷȾֻˡ
һ²ү¥Ŀ̳գһΣʢǰ˿ɾͿϧˡ
ԼڷҲǾǾ͸ҳȥ߰ɡ
ţʲô¥̳գǱ߱˵
ϣԸȥ˴ϲԶһ·ϿĭɣǸ˵ˡ
¥Ȼľ¥Ҳ֮һ¥һ
¥һˣ˵ִҶǵˣƺΪͯʦ
ͯʦǬƴʦо֮ơ¥ĵ£һ޴ľƽѣͯʦ˴þãÿ£ͻһο̳գ˼һþƿ̳
ͯʦԼƲ࣬ҲֻܹÿһεĿ̳ġ
¥ʱ۵ƣͯʦλ״ģˣҲԶľ¥á
Ƶԭÿһο̳նǳ֣ΪͯʦҲһλǿߣķ֮УһͨרƷӢۣͯʦԴӹӦ֮󣬾Բˣÿһ̳ͯʦƷǰȾƵߣӾƷһƷƣҲӦͯʦƷߴӾƷһƷ
ͯʦƷֻȼĻǿǱкܶһƷͯʦǰͷĳ֣Ҳһ¡
ĽܺҲŴһſס˼ٸ¥
ûע⵽ǣǸո뿪Ǹ֮ǰԶϸʵߣİϢ˳ȥ
ûãʹһ˿Цȥ¥СӵǺ鰡ٺ٣ֶܱáϢɢȥ¥϶֣
ǡ

¥ߣһŲ㣬ֻ֮ǰСǾ֪ʿ˵¥µɱȵϻҪ
뷹㻹磬¥漸տյǻæŴɨİ﹤Ƴʳ˽ȥ
ǵ㣬ȴΪûһӶˣŵҲһֻصĺɫľƣдź룬ȻǱԤġ
ûпҲΪ˳ԷÿϽżϹÿǰһ׾µľƱõĲ϶ǳɡϬǡ޹ǵȵһ֣רȲͬơ
̳һεʢ£¥Ҳ׼ķǳλ
¥ͨģмһ޴쾮¥Ǵ¥ȫż䣬̳վ쾮УǾ¥һܹ
Ҫڿ̳նһż䣬ǷǳѣǮСټǣ޸ҵʱƴľȨƣ
ĸڴʱֻܼβˣΪǼͼҵǣ˭ͼͼұƴȨƣ
ÿ̳գĸ̣ͼ¥ṲǾһϵľ޴ɹкֳܶȻĵλպҲ᷽ࡣ
Զ²үҿԿżͺ˵ӣŶһӣȻĻǽʸ
߽쵽һǰ棬ϵľƣȻǳźˡ
˿Χֺģ˵Ҳˡ
ǵλеƫϣͺµӻǺܹõġ
۲ΧȻ΢΢һףĶϣмˣĴע⵽ŲĿ⣬ΨһˣӥǡۣխĶźá
üͷһ壬ʵ˭
ԶһۣǸǼӥҲǼӵһţϧʮһ꣬Ѫ֮δܾκǿѪʹ˳ȥҲƷʥ۷ˣǺܿ졣
ɨһۣЩֵүǱŵĶˣʱʹˣϧʮʱһżûܿȥɾֻͨǿһѡ
ͷЩ˴һ𲢲⣬˶ԼȦӣЩͬȻйͬԡ
һ˵Ҳǰ״ǿ̳գͯʦƷӢƣЩûܾѪѾǰ;϶ʦۡ
˵ţֻǱ߼ӥӣһҲܽ£ƾʲôǲܽȥô˿ƿϣֻҪǽȥϼ¾ͻƣܱһЩķȥ˷ѵĺã
£΢΢һ㶣оӥӦԼǵʲôطԼйϵ
ӥûʲôӦӷŭȻԱ˵Ȱ裬߹ݺһȭϡ
ˣ
ӺݺһľƱյƹƹҵըˡ
Χ˵ע⣬æλ͹٣ȥ¥ӭĿˡ
ӥֻǶźСӣʶľ͸Ҽβ͹ǣΪ˼ͽǸͺ˲ˣսʤﲻʲôֵÿҪսҪҰҲܽ£ͼ군ҲԶˣ
Χ˱ɫӥܺų죡
ӥһרԺļһҪˣô£˵ʲôףߺߣҿǲ֪˭Ұ֣Ҹͽ°ɣ˭֪ǼصأЩΪ˼սûʸȥȴŻƵҪȥҼӥкĻ
Χ˶ʱ۷׷ס
¥İڣȻɫ΢΢һ䣬Ըȥһ£˭йܡ

һϢʧˡȻŭն
ҪǸܣ¹ϵشϢǰй¶ȥضһ鷳
棬ӥĻѾ˲˵Ĺ
ӥɭɭһЦ˶ӥүͰǸϳȥ
ѾƷʥ۷߰ˣһֱû취ͻơ鵤Ҳ˺üΣܹƿͻƵ鵤ֲķݶ
תȥİ취¾֮һȻǱԥľܾˡ˷ųϢȻܹ£ӥЩѹֵڱŭɶ


536 ¥£
˿ȻԱߵԶһ䣺ûоֻӥǷ᣿
Զɵۣⶼʲôʱˣ˼һ˼
һ̾˵ҪǺϪ֤߱Ȥ
תӥԼ˻Ҷ֣
ӥһЦƾ㣿
һӣֹ֮䲻κ̻Ϣ󻺻һƬɫĹ̫ħͼڵһ˫Ѫ˫۸ֳ
һΣûʲô˵ƣǽǳ֣ͽԴԶʱǿѹɢȫ
ɫһ䡣
һѹѸ£һһͶ˼ӥϡ
ӥ亹ʱˡ벻ףΪʲôֻһƷʥڣͼȴܹԼѹƣ
̫ħͼһ˫Ѫ˫۲мĿĶ֣Լֱּһ衣
ڴԶʱܹǿղμսĴڣȴֻһµϵС棡
ɫâɵƮɢ˿ӥ̸оѹٴҡҡλΣѾЩվˡ
żӥȻһ£Ƕ񶾵Ĵ˵ôôһֻѾӶʱǲһʱʧ󣬰Դѹˣ
ۣΧһˮٿӥѾǷŭ˫Ѫ죬ǰĽѾȴǺް취
ҡҡͷԽֻӥǣԽᡣ
һε͹١
û˵꣬ѾһŲȥ꣡һرӥһߵү룬Ӧòƽ˰ɣ
ҡҡͷ˵ѽҪٿֻӥǣҵһξ޴˺ٲһȰɣһЩ
룬ѽŲӥһϣȥһӡֻúүޱӥǹȻһѪ֮пˡ
ָŵѾȥļӥ˵ǿҸղ˵ûɣǱҵĽŻ
˶ЩĿ֪˵ЩʲôˡӥЩͬɼӥ˻ȥ
һƺЩ˵ͷ죬ѾǶƷڣ߷߶һߡպ˺Ժֵܾĵˣ
ЦӥǸ쵰ûһߣǱ򵹣ֻȰһ°ɣα֮ͽΪУǻ䣡
ԶҲȵͳ壡үҼɽϵãҪǲµɽͷ
ͳһЦղżӥ˵ȻЩ̱ѵûеλ˭ʸ£ûаɣΪʲôСӾƽ׽ȥⲻƽ
۸ߺɿҪôҡͬ顱ƫƫҪͷһ죬ղŻȰ˵ȫƵһߣֻ쾮󷽵һȴ֮УλˣվһԱȭӭʦ𣡡
˶ѾǶƷ񣬶Ҳʶͯʦλ״ӡ
Ⱥ򡣼ͳ޿κΣݺݵ˺һۣҲǳš
һ㴫һ԰ֵߣָֻԱһֻСɵľ̳һε˳󣬻о˷ֱһֻ̳棬ÿһ̳ĴСһԽԽССǸҲͯʦԼе̳ü
ͯʦ̵һž޴ϣȻϸĽеֻ̳ߡ
̳ƣһϡ
ӵĺ棬һžŸʵޱȵľ̨˷ֱ𽫸Աŵľ̳档ľֱ̨ţƷƷƷһֱһƷ
ȻһƷһֻ̳СƷ
ͯʦҲ˼һ֣ʼɡ
״һ𳪺͵̳
˸ԴԼǰ̳⣬ʱһɹ˵ľƮɢ˶зŹ⡣
Ҳȹƣ˵ľҲǵһʱòС
˷ų˾㣬˸ζ֮󣬾ø¸Ǻã˿һ˫ֱ󣬻ĵΧƺ±һ㡣
ͯʦĿ⻷ˣ؆£Ҷ֪ʲôҿҲȲˣʼɡ˭ģԼ
֮УԾԾ֮ˣ󶼺ᣬᳬʮꡣΪһӵڶʱһӾ߰˴˳ȥȵ
һ嵽ǰ棬ãŭĿ׷׺
ģ
һվ
ң
ִ֮ʱͯʦѾͷָһâͬһ˳ȥһСһݶӡ
Щ˴ƷƷƽﶼ֮ͬеٮٮߣȴû뵽ô˾Ȼ˼ָ֮º޷֮ʱɫһ䣬ĸ˲٣ʵʵŶӡ
ͯʦ۾һЦˡ
ԾλͯʦҲһƷһǰ
һ˹ǰȭһ˵ȳǺ࣬ʦƷ
Զɫ΢΢һԺȳǼͼһģܴĳУȳӴ˵ҲǺһ˲ţ
ͯʦֱַֻС̳ӣƺ±һһ˫۾࣬ȴصһ׹⣬ͺͿĨһһ㡣
ౣǸƲҶͯʦֻɨһ۾͵Ʒ
΢΢ЩʧȴҾٴһ¡
󵽳ſǷ׷ǰϧƷûлϡЩں棬ԭֻһƷۣаЦû뵽ֵԼ֪ͬʦһƷǶôĲף
ܿŶӵЩſȥˣõҲֻһƷѡ
ЩƷˣȻӦһûеֻһ԰ʧ䡣
ͯʦЩƷ꣬ʣ˾ЩԥԾԾԣֵûƷӡ¥ϰѾ˲ͷˣͯǶ㣬ǿȲˣ
ͯʦͷʲôϹأƷ滹ʣµƣǸ԰ǰƷȡϷ֡ٸ룬»ز׼š
¥ϵĿɶǼͼҵĵȨߣͯʦȴһҲԷҲһЦҲǴ㣬ǴЩ
мǰֻһ˵˰Ʒۡ
ʱ򣬼ͳ峯ʹ˸ɫÿһʮ¶
ͳߵߣСҪ£Ƕ֧㡣ڼͼһɳĿʼ
͹Ȼֻʮ꣬ѾԵúܳ죬΢΢һЦǷģǶҵ֧֣һڲԶĽõĻر
ͳ˵ͷĿ¶ϣ֮ɫ
ЩǼ֮еʧߣϾвС͹ͼ֧ܹõԴ֧ޡǺͼ͹Э飬ڼ͹ֽ׶Σȫ֧ȵ͹ɻڴҪչǡ
͹ٴα֤ոձι鵤ѹļӥҲ¶οɫƺùǰ


537 Ʒϣ
ãȥɣһҪģͳ彻һ䣬ż͹һȥ
˿ͳʱЦӴͳ㻹һΣ
ͳ尵ջȴǲɫô᣿ͯʦĹشҶ֪һֻһΣһǴġ
ԼͯʦƷû̵ʲôûɫ˲мֹһ䡣
ͳһ˵ż͹ǰ
͹ͲȴжӦԵ壬ıȭǼ͹ʦƷ
˳ЦԶͺͣһƫԶСǣûʲôһѪ߶ûСҪͼˡ
ҡͷЩ޴ɽɳˣʲôֵ顣ͳҰѼ͹Ȼаյġ
ԶΪȻɣҿСϡƽ
ȴ֪ѾˡһĿȻ͹ʵȷ
ҪٴģЦ
ԶҪˣү㻹ò˻ˣ
һЦա
ͯʦ˫֮ϵİ׹Ⲣδɢȥ˼ǹһ겻
ͯʦɫ΢΢һ䣬һãƷ
ƷΨһƬղųЦ˸ǳԾŵĿż͹ͼͳ塣ͳ󣬶Σ
Σһȭĳ飬ԭ£
ղżʮȥõĲһƷۣ͹һӾƷδǰ;˲һǰ;꣬̿ڵǸ
͹һЦλ
ͯʦһݣ¡ͯʦ˱Ҳǰͷϲʱ䣬μƷԽԽܹ࣬õ۵ȴԽԽ١ƷѾǷǳѵˡ
ͳż͹ȥ㣬緢ߵʱ򣬺ٺһЦӢţδǼ嶰ʸ֮У㣿ߣ֪ʹʲôֶαȥģ
ԶȻŭ˺û
һȻ󵭵˿ͳ壬Լȥ
ͳһ㶣漴ЦҲμƷǱ˸ģԼģȡ裡ҲãƷҲ첻ϣ͸˵尲£Ǹ
˵վͯʦǰ΢΢һȭһ
ͯʦ΢΢һüɨһۻһߵļӥ˵ģ
ҡ
ͯʦõĺһ˽ꡣ
Ҳ˽佾
Χʱѻȸôˣڿ̳ոҵͯʦģȻ˺Ļػͯʦһ䣬ǵ첻֪ˡ
ͯʦҲû뵽ᷴһ䣬֮󣬺ȻһһЦúúã
ٶ˵˫ֱٴϰ׹⡣
׹֮УʺǱһࡣͯʦЦˣСƷ룬ҳԷ̱ʦ
̹ȻͯʦϳЦɫŵʱѨ֮У޺˫ֺʮ̧ͷ
ͯʦ˼ûлȥĳЦʱˣȻȫǲ˼𾪡
Уԭİ޹⣬ʼȻâԽԽǿңֱôۣͬһ̫ͯʦѾȫκζֻк貵Ĺâ
Χȫͯʦκһ˿ϸ΢ı鶼ᱻŹοʱ𾪵飿
˶ƣͯʦʲô
ͳֳɣܰɣǻ˶˶ҵ˼͹һţôܴĸӶ԰ܹһҰ֣ǳţ
ͯʦǸ鵽ʲô˼
͹浭ȻЩҵȴ¶ġζʲôκ˶Ұģ
ǴûʲôֻҪܹ䶯½磬ǱضǹҫȨ죡ԺڱǣǵͷߣΪΪ
ֻһƷô֮ڣض롣һ̳գûƷϣԾɻһȵ
еڶƷ֣һ⻷˷ЧҪۿۡԹŭǧҪǸƷһҵͣһҪҵͣһң
Զ˲վ쳤˲ڴĿͯʦ
ͯʦеİ׹ڽɢȥ鸴ӵĿźðû˵޺̧ͷһ˲䣬ʵѾ֪ˡ
ϦڳһòȻ̬𱸺ɣǲԵģû۸˵ġ
һƷľ̳ص˶ʱǰҪʲô
ͯʦ̾ϢһҪ
˴һʲô
ͯʦпεһλ£һƷƷ
˸оԵĲ˼顣ͯʦһƷƷΪֹǵһڴ֮ǰ߰λ½ĳţԶǣͯʦƷÿһζ˿ڴһλǱﵽһƷźճȴÿһζʧ顣ЩǣõһҲֻǶƷ
ͯʦһƷƣĿǰΪֹҲֻ͸ĳЩùûڿ̳շȥ
ڣ˲֮䣬һƷƷˣ
һǿҵ磬½գݺݵǵ¥еһӶûзӦľ
ͳͼӥϲԼֱŪԼոǻ˺Ǹʸ֮УǽͱƷΪǰδеһƷ
ǷѾ˼˼͹Ҫȴû뵽͹ûڷɣͱݺݲ˽¡˵ǲ˽£Ϊ֮ϣ͹֮С
͹ͺһȭϣðûع
εǺҪƷƺȻƷǰδеһƷ
˭ǵ߾СӣƷΣûκκ䶯ЧںһƷĹ֮£Ǹġ˻ǵĵĴڣ
͹֪Լһε֮УһͿء
Χ˺׻عĿˢˢǲ˼ĽʡԶһһԾ𣬺ݺݻȭУҾ֪үһˣǸģ
¥֮Уһľ֮Ȼ˿ѹƣǻǴ˳
ȻЩĿĺҲǸƷۣСӾȻһƷۺѽСӾȻʸȵһƷƣ
Ȼӹµתô׽飬һƷƺȡ
¥쾮ڣһƷƵþҨҨһҪݸһЦȴȥӡ
ƣҪʣȴͯʦִһ̾ϢЩʹɣӦõġ
һٴγԾһ˰һ̳ǰûйȻǲǷһƷйƷƷһ̳
һȷı׼ͬ޵У


538 Ʒ£
Ʒ̳ڰƷ֮У޵еģ˶ʸһ̯ƣ
ȻһƷ̳˵ޱȣ˼ʺĽ
㣬Ѿ̳һС̵Ļȥˡ
·ͯʦߣ΢΢һףʦС飡
ͯʦ΢΢һЦʱѾ̬Ʒԭ򡣵һ¥ĻϰҪóһԼţڶԼҲƾƷԼҪһ㣬ʵĿĺͼͳһҲ뷢ɰ֮е飬Լ˼Ұδչ˳һЩ˼ҲᷴЯԼ
ȻˣˣôͺΪѣ
үǰ;Ӧҡ
ž̳ӻȥϣԶͲÿˮҪˡͯʦһƷƣǣȹ־Ƶ˲ᳬʮˣ滹ͯʦԼ״ӣ⻹һ¥Ļϰ塣ֻ
εĿ⣬Ȼ°Դ˵һƷƣһһ᲻ôһ̳ǧˣöѽ
˶ʱʧüһЦľ̳ӣүҺǮһ㣬ҷˣ
˶ʱüЦһƨүӢ䣬үӢ
İס̳ڣҡָͷԴ˵˲׼ӢȻʵΪԷһޣֻܴŮ˿˵
үӢ䣡
ãȣ
ȻҪˣ
СӸʲôǿһƷƣôСȥ̣֪ʲôƷ
ڣֻǰһȻѾˡ
£
ȻһԣȻᣬֵĴ֮УԾش˺˵ĶС
ͯʦȻ֣ɵЦˡΧһ֣ЩӢҪƷǰûҾϢˡ
ȻкâɵĴǰѾܳԽˣǴһ뿴ԼǱΣ˵ˣһƺҲǺõġ½½ǰֻмͳһˣ۾Թɱ
һͷͷЩ죬벻
ȻۿԶѾҪץƺæڳһǿߵȣȻĸ硣
Զһ£ȻȥץƺˡҲʶһҪȥȻźۼһ̧֣һεס¥ö񡣡
סһһƷƣȻá
ȴȭһݣǰ
Ȼ˼Ϊͽֵ𾴵ǰ
ȻЩƣобӢۣżɫħצʥŮͷ⺢ӲȻ˵ЩҪ˵
̸ϣȻȴһָƣҲϣЩйء
ʵһ۾ͿȻҪʲôˣΪƵͲܹʵ̫ˡˣôʶôƹ
룬תȥΧ˽һЩƺԶÿ˷һ
Ȼ˵ҪһƷƵʱԶҲ˵ʲôп϶ʧû뵽үȻôչ˴ҡ
ȻһԿţ۵ĲԼĺӾԶǷ꣬ʣµĻһ롣Ȼ룬ӿռһֻ̳һܷ÷Żȥܹ۵ġ
ȻʣµһƷƵݵȻǰϣһ⣬Цɡ
ȻȻǴƺȵģǲƺûȥԼƷζоãƺֻܵȵȥͲһˣôȾôȡ
𿴺Ѿֳȥ٣ʵÿһεĿ̳գ׼ľƺǳС̳ڣʣС롣
ȻӶҪɳòУȴһ£ðɡ
ֵĵݸȻ̵ȻôҪپܾЩˡȻһЦźļ򣺡ߣȥ
Ȼź¥¥ϰЩȻô޳ֵܵƣһ߷߲ƽ̲ס㻹ҪҪˣһ֣
Ȼһ죬ȴǺķôˣûţӾԲǺȵģ˭ȹһƷƣ
ЩڶʱûˣǺȴĸо洫İշ߷ߵ
ȻѺԼᣬȻһƲˣһûһ˺ȲĴ򿪾̳ˡİЦ
¥ļȿɿڣǺԹФĻ磬Щ;ȻζڿУûл˿˿ܲĸо
ȻѾ˲кˣһƷƺ롣
쾮ڣǰͯʦƷһλƷĳ֣ս
ͳ˱ܴûкҲǶռͷ
Ȼȵ࣬ȴԾ־ѡ¤кһƷƣ۾ȴͯʦ
ͯʦȻڲͣƷӢǣ˫ֺȴʱһߵֻС̳ͺ̳ĺһ
Сӣ֪֪ͯõĲһƷƣֱ̳ȻˣҲͲôעʲôǰ緶ˡܴһȶˣ˭ֵ֮ͬ
ȻͿˣֱ̳ɣ
ȻֻС̳ˮأĻݺݰѿˮȥȻ˵ȻˡֻС̳ӣҵһμͯӵʱͱڻһô꣬϶˼𣡡
һû˵ʲôʸȵ̳ƣ
ȻϸϸƷһһƷƣ˵Ǹţ᲻ø˺ءר趨ˣ̳ƣֻǳһƷƷܺȵôܣǸһƷ֮ǰûгֹء
΢΢һܹ۰ܶ࣬ڲܹƺûʲôرʲôϲĶ㣬򵥵һǣ㹻ˡ
ʱ򣬰¥쾮ڣһ󻶺𣬺ȻһԭڸղţͯʦƷһλƷꡣ
ʱվ˴룬ֵЦݣϵسܹ¾
ȻЩ⣺û뵽һο̳վȻƼʻᣬ˲ǱˡˣСӣǸղ˵ˣ
Ѿ߳ȥȻ֣ʲôȥ
ЦеģȥԿ̳ܲܰþŪ
Ȼһϲͷɥˣɣ֮ܺȵһƷƣͷӾѾܿˡ
ǺѾȥ
ĿǸո˱ƷΪƷǺһȥ˵Ŀ⡣
ȻʲôݣڳĲ˶ֻ֪һͼҵġˡǿɾ̫Цˡ
ȻȥȻǱӿء


539 ĳ˵ĵڶΣϣ
һֱߵͯʦǰߺɫʵٻʲô飿
Щ˼ͷǸʦٰܲƷһ£
һ㶣ʲô˼㲻ǸողƷ
ͯʦҲɻȴԾɻشҵƷֻһһ˶ֻƷһΡٰƷһ£ҲͬĽıġ
Цģ͵ǸΨһһƷһȨɣòã
ͯʦ룬ǿӦðɣھͿʼ𣿡
һͷʼɡ
վͯʦ˫۷˰׹⡣
һΣԾ貵罾һƷɡ
ĬĬġӦǺ⣬żƷһλܳɹһνΣʵûаա
ƺּëƤСûȤüӡѨǺĿռڣȻ޷Ӧ
Ӧʧܣ޿κε̾˿˵ܴӲҲŬûпڸ
ǾڴʱȻȱ󷢣˫ֿһӡһƬؿռʼգǳá
㶣һϲ
ͯʦ׺Ϊʲô̶һʱȻԼƷһ¡һ˵Ǳǹ̶ģٿһҲʲô仯
ַѽӣѾ׼ԼһƷеİ׹ҪɢȥȻһЩ仯
ҫ۵İ׹Ȼ˽ɫǽһ˰ɫ
ɫ֮ԭһŽĺбһƬ嫶貵Ǻ
ͯʦһĿɿڴ˵Ǳڲģô̵ʱڣ
⻹𾪵ĵط𾪵ǺǱ
һƷۣǳһƷ
һƬǺͯʦ֪⵽Ӧʲôļֻ֪϶ǳһƷˡǱеǸУû˼
ͯʦϣԼеİ׹ɢȥûע⵽
Χ˸֣ĪҪƷһʲôĪѽͯʦô飿ȸղŻšǡܵģһ˵Ǳôڶʱڱ仯أ
Ƿ׷ײ²⡣ͳжʺ޷񣬺ٺЦһƷƷҲǸ񾭲һˡ
ʦ𣿡ͯʦλ֮У̲סͯʦŻع˺һۣԹıֱߵֻС̳ӣޱȲý˺Уǳ̳İɣȻǸϻ쵰İɣȻҸû꣡
Ȼﻹ˵û뵽ȥһȦͯӲ񾭲һͰ̳һƷƷƽ
˵ʲôǱĴﵽ˳һƷղ˼Ҳ׾ˡô׾Ȼ֪Ҳ֪ΪʲôôֲǱҲû˼ȥܣΪ˼ֻ̳һƷƣ
Ǵүͷ˶ûкȹİ
ƳһȻֻ۾ֱġ
Ǳ˲˴ʱеͷֻһ콵
СӴĸӶ԰ܹҪɨ½𣿣
˶֪̳ζʲôͯʦһƷƷõˣһʱǰǰδеƷѾô𺳵Դ죬ȻֻΪ̳ƣôεٰǺݺһ£
С߯ˣ
˾ò˼飬̲סʵʦģ
ͯʦˬأҪʣ׺ģȻģʦ̳ĸƶ˼ˣѵм٣˭˵ʦ̳һƷ٣Կ
ͯʦ쳤̾һƷʸһ̳ĳһƷ¡أǸʣǰ󣡡

̫ˣԾɲʧ
ͯʦÿźе̳ƣİ˰֣ߡϿߣҵĶҪˡ
ͯʦһлʦ
ô˼ҵĸαЩҲ⽫лᲹͯʦһ¡
̳һƷƻûأ¥Ѿˡ
жƷһƷһ£ϲֱ͸㡣
ģһƷԾʮ˿ţۼԪ纣βһ£
ЩҲ˼ڣС磬һǿսףûȤ
С
ڵȻӶûֱӳǷ׷׿ڣֱջȥǵİᡣ
ʱԼ˻
ȻףӰڳ϶ҪҪˣ
˺ߺһȻȲҪģ㣬ǿɲ㡣
Ȼһסǣߣǻȥ
ȻӦһŹƣѾͷôûиĸʦʲô鶼ȥ˵˵
һ񺮣ǰ޸ܡ
GôҿǹﲻʺϴڽӴ

һһٹ˰ᣬ°¥쾮һصİԹλոձΪƷſ˵ҵİɣͷų˲һʱ䣬ͳ̤ˡ
ֱôһ̳յĻҶȻζˡɢɢмȥͯʦԼƣһֱûʲôɫǼҲǺһǱ޸߳
ڣȻѾȵòˣôӺŪһ̳һƷƣȴʼ᲻úȣֱ̳ˮ
̳յĻЩҰĶһͷƣȴúܾʣĿһƷгһƷעҪΪ½ʷϵĴһաܹкͽƷӦĳɾ͵Ļ
Ȼͺͳȴûߡ
ż͹վһߣȺ֣Ȼǰ˺Զ֮䡣ӥѾȶˣվԹ޵Ŀź
ͳɫӲ߸߰°ͣһֱĵĿ⿴źͯʦƷΣѾʮˣԾֻƷʥڣΪûʸ£ڼ֮Уʲô˶ʸͼҵļãûоѪûԼ֮м뱲֣ӦʸãԣǻͼҵϣЩѾνļʲô
ߣ
һ˷·ıʲôٵʹһ㣬ͦذףǰȥˣ
Ȼһɫ͵һ漸֪ǴˡͲˣΪүŪȨΪֻǲѪϡʵأǸȺ壬клˣѵײ֮оûл쵰
һжȥ⵱ȨߣϱΡȨ֮еȷҲмԶİ࣬ԾҪҲǼͼˣȻϣͼϣôǴ޴˽
Ȼȴֺɫѿ


540 ĳ˵ĵڶΣ£
ôˣ
ҧгݣԶ˵һ澵
ӣ
ԶƣǻǷɿȥˣͯʦµһ˵Ƭ֮һ澵Դ½ԾõͭǺ½ĸ߳ɾҲӦõĶˮӣϸһˡ
ΪټФĻ̲ıͱͬ˸ߴ١ټϴĸӻִ֮һ·ɱǣ紵ɹܣȷǰ˲٣ȥܶࡣ
ѾĬĬ£ȻЩ֣㵽ôˣ
Цã˼жʮ꣬˼ڻʮꡭ
˵ʲôȻپ㻹ʮꣿ
ĳ嶯Ĳʮ꣬ջмء
ȻʱҪ飬ˣϵ
ҵ뿪¥ֱصضȥ
ƣôôҶʮˣ

һľڴҳʮɣɡټĿռڣ϶ûԾ͸Ʒλ󾧷ˣһܹʯ»ϳ͵ש̳ɣĥʮƽ⻬
ֱȼһ֧㣬ֱ̱ϣɢζ
ӳһ֮󣬼ÿ춼Ҫܾ˲֪ΨԼףΪʲôŮôŭ
һ뵽һ㣬ոƽٴη΢΢һ̾˫ƽӥһ㾼˫ۣʱȴ¶һеıˡ
ӣϴ͸٣϶ͺᣬСŮм÷ӣûоѪġ
Ѫ鼴ڵĺ½о˺ܶ꣬ҲԾɸ㲻ѵصʲôҲ˵ÿһӵʮѪ⣬ȫǿҵ
ǼĺӣҲֻѪ
һӼ꺣һŮ塣
δܹ̳м֮λģֻǼ꺣ˣǼʼվŮԼġҪ˵Ը
ˣŮ۰Ҳǳ֮ߡԵ£˭ż͸ٰѼ֮󣬼ȴֲţִ꣬ʧ֮
һ̾ǰɵøֳѾͷСʱʱܰ
ƫƫʱͭ죬Щջ𣬵ǻ˳ȥ֪ھ֮Уش¼ġ
ھС֮УͿȻһվʱϲôģ
Ȼ̰֪ģȻ̰¡ÿκƣ취ȥһԼ
ȻһȻѽ쿪̳յľ˵ˣĬȻҲЩ⣬ЩƷֻһۺϵǱۣܲܳɳӦˮ׼кܶؾ
ȻһүǺӣʮ꣡
ںҪڣȻʶʲôȵǶʮꣿֻʮꣿ
ǵģ׿˵
ϵʱлϲоźʧ䡣΢΢һ˼֪ˣԴ½ӣǸʮˣӦ϶ֻ֮ǰΪϴ󣬹
Դ½飬ü챩ף˵ļӵ֣ûȥǣΪΪǺҡôһʮƷʥڣԴ½Ҳܲں½Ͳˡ
Դ½ϡƷ·ס˺ܶˣں½ķչѾкܶ෽ǾȹƷķˮһƷ档ܶ˿粻һؿһӶ˶Ʒ
ʮ꣬ѾƷʥڣɼں½ҲǷǳ˵أǣɼҲᳬˣ
֮ǰǳſڱֳʵ͸壬δǰ;Զ
ô˵üμѪ⣿Ȼ˵Ӹˡ
Ȼү˼Ҷ˵ʲô
һ̾ϢΡ
ĺܺãճ°ɡ
Ȼ룬Ѽͳ˵˵ˣǰ֮УλƷ񡭡
ȻĵеģڿȷСĺӡҲǰͼˡдǰ;ܹɳضԼôʱӦøʵı
Ǽָӵ˼ٺһЦҪһЩ飡
ǡȻٶ˵ʲô룬Ҳȥ
ָԼգǿһ䣺˭ѺҪµϢɢȥģһҪϳͲ

ԶǰӵѺͻȥͲûڽһ˾͸߶ԷһƷƷŪúô԰ڵ˶Щ˼ˡ
˺סһ󣬸Ըǡ
ȵ徲Ѹٵһӿͷһ˾ĵȺţƾ˼ͬҰ档

Ѿǵˡ
һ𣬺֪ϴˮ緹ǣȴһӰ
һ£㴩·һе㲻ϰߡ
ЩյԼҲϰߡ
컻һŮζĳȹǺ½ɫװȹƮ£õز֫߹յ쾡£һ·˲ĿŪüЩ֪롣
ˮ裬ӹϴڣֳȥͶ˽
Էһߣһ߳һȤĴŪüһڣʶؿڵһ
ЦȻԼòڣΪʲôҪأʵ㴩սҲܺÿ
һƲ죬ܲøʦ˼ҽ첻֪ΪʲôȻԼȹӹ
ɫɲͣ͵ζԶФգҲԵ㡣
ˣ߰ɡ
죬ƿ
һͷѾ֪ˣȥ

ʯſѾרڵȺΪ׼˳Էһ£ϳ
˵ʵ϶ǵ͵ȼ޺ͼӽޣٶԶһƥ졣ǿޱȣʱӳһͷȥһͷҪ˳һʱ䡣
רŵķͨٳ۳ңų⣬һ潻ܹͨﵽٶȵҲ١
һʱ֮󣬴רõķյ·һĵ·ʻһʱǰһƬصĽȺ
֮еһƬԭΧĸߴʯֻңԶηעšоϢʮͳ֣ƺϢİ
Ǽͼãżͼڡٴڶ˵ȻһׯϵķΧ
װصޱ棬аصļͼӵڴɨ
࣬վһλһλͬţȴϵһɫˣԺܸߣӭ£ܴŽȥʵҲܴƫŽȥⲻǹѣͼҵļҹ棬ûʸ׵ˣǲԽõġûнѪ⣬Ա¼׵Ļᣬ취ͨһ£һطȥ


541 ϣ
½׺Դ½ҲЩͬȷ˵ͼңںģ˼ͼǿѪǲռͣҲרһ׼¼ԸԼ֮мϡҲǱġ
ͳ˵˵ͷöԷΪѡ
λùźͼȥˣһõʯ·һһ߽ܣһСţƽʱһӦ֮ΪӭѾ˽գ״ɨˡ
ǶԺء
ǲ˲Զµɫͱˣʯ·룬ϥһˡȲһͷϱֱգɢŵѹ֮
ϥϣһֻڵĳϣƬڵĵ棡
һ۾ͿһƷҲƷС
ʲôˣ֪Ǽص𣿡ǰȣȴֻһӼӱĵĿ⿴ź
·оԼʱеͷЩˣ
һųֻҶڱ𣡳һս㱳̤ڶĹأǽ죬㣡һҪ֪صأǼͼ氲ߵĵطмͼĿеʥأʲôҰֶܽȥģ㡢ûʸ񣡡
ƿҪ˵Ĺ£ǰһȻʵ治ҹȥ
ˣǼͳһ֮еһֻȽϵ͵һֱûг棬ȴû뵽ȻҲƷʥڣʵʶ챻⡰һء
ţҵʬϲȹȥ
ԥȥã
˵֮䣬Ϧ̽ѾУ۵Ķ̽ƺչⶼ÷һ£˸ⲡ̽ʲô
µɫ˱䣬Ҳ֪Ӧôˡ
֮УһƧСԺڣ˵Ȼֱ߰һ裬˼ǽȥСţвˮʱһ
ˣһù·ɿˣ¡
һ˿ɫһ˭
ǼͳǣڵһֵǼԣ
Լɷŵˣ˲٣һȺɵ϶ѣûжƷ֣ȥܡ
Ŀ鶼ӦȥΪͼ
ʯ·ϣâڿն˫ֿޱȶһޱȵǱڹ֮ƣɿյʱ򣬺ȻһȣŹˡ
ֳ۳һŹ㣬ѸٵĻΪһâʸԵһ˹ȥ
һ
ڼŽ֮о̫ɱ֪˶ٴΣһĻϣ
Ƕڼ˵һȴ˳ɵһ֮󣬻иָӵļհѺնɱ
ŹԶɽԶɱйС
һȥһӳѾ¶ЦĶԴԼһһսĽѾעɣ
Ϧ̽ȴϵһĹâʸޱȣͣٶûͣһ¡
һӼеļƻˡĹòǿзôһûг׷ҲûۻüԾúǹŹֵĴˮĹ֮УƫƫԼʲôûܴ
Ȼôƽһ̳
ۣ
ԲɣҪͷȥһֻԼʺϵĶ̽̽ؾȻԼѪҲԾôۡǼԶˣԭʺͺۣǿеͷĻۡ
ɢ˵ȥ
ƷʥڣƬҲûסˡ
һŲʬϣ˹ȥһȥԵʬʱһ̲࣡
Ը
ļЩ룬Ǿͽ
ùǳͣû뵽һսʽƷڣƷڡ벻װô
ǰԵü͡Ҳļ͡
ǰٴγһˣǸ˿ȥȼԸȣƸǿʢҪڣѾٳνһͷ˷ѴˡҲں˵ʲôΪҲһȺɵơǽ죬˭ȥĸףҾɱЭκȥĸ׵ˣҶ̤ǵʬ壬ˡ
ۣ
ѾƷʥڣԾһ̴ʺ̧ż̤ʬ壬Խ
ڣһ·ɿСԺڣˣһɱԣ
˻ûüһ䣬һ·ɱˣһɱƷʥڼͶ
㶣һ죬·ɱˣһɱƷʥ۷ͨ
˼ۺӣȻǱʶ֮и߿ԼһۡǱϾֻǸʮֻ꣬Ʒʥڡһ·ѹʽɱ֣ҶֵĵȼߡҲЩ⣬Ǹ߿ԼҲû뵽Сô죡
ϲ֮Щšʶ⿴˿ûٽˣ¶һϹõıڹǰ˱Ҫ֣֮һ˿ȴزסģ⺢ӣôǸӡ
˶٣ʵĻ˭
һƷڼԽһƷڼͳ壬Щ˶Ǽ֮ȽȽϣ֮ǣʮʱûܾѪҲһûʸá
ȥˣÿ֮УһСˡǻյٹ⣬ϸ״ȴֶ״޿κΣͨйȷ˵Ⱥ֢ܾϵһ嶼УʵһȺֿɱĴ
ˡһ֣һֱһŮȥˣƷ⡭
ŮСˣҲʮѾһƷ棡ûͻһƷһǣǶԸͳ̫ˡ
Ƿ˵Ļû˵꣬һܽˣ彣ɱƷڼԽ
˵ȥˣﾪ֮࣬Ѿ÷еĲ룬ӵһ½ɱԿʼڣⱭԾ
ɵһ䲻֪ĹʫʮɱһˣοͽҲ

Ծһּ͵ĽŲɿĳʯ·ǰʮͳ˫ŷֿ˶˵䣬ΪߣһװΪ
ȻһװƷսף
ǼɵһףҲֻǾƷѡ
һսѾͳ弤ؿڵλϣϧѪĸһöһƷ޵Ծʱ޶ȵļս״һöԾ֮гȡԪ
ս׵޶ȵļһ󷨹â˸𣬸ֿɵĹâͼͬ


542 £
ͳҲû뵽Ȼ˿£һƷʥڣôܹһյʱڣһɱ֣ÿһ˵ΪԶ֮ϡ
ղŵļԽΪ϶ҪһսǿǱһ󾳽Ķ֣
Ǻأֻ彣
ȻƬ̲ͣһŲȱ˼ԽʬͳԼ񱼶
֪ǣǺսȪѨ֮е̫ħͼԾͱףԼϱð˴̫ٻ
ֱ֣ܳһ̤ȥ˵ֵҲͳһƬ档
޺Ȼ˫ֺʮɫĹܻƣԶһܹ󣬺ĴطͼڣϦ̽սһƷвԶƷʵ̫ˡ
ͳϧѪĿԼսףԪӦս׵ķ
ͳ廹аӮһսģ֮ǰҲĶ֣ޱϬܹԽս֡һЩĴоˡ
һ⣬Ϊ㣬ã¡
ֻҪסĹԺԼˡͳսףǲڷġ
Ƭأ˫ϻרżװö״СܣÿһСܵóƷˮ׼רƷѾԵסǳµĹˡ
ֻҪԼȴ򣬺ûлᡣ
Ǽͳ뷨
Ȼ˹
ѾƷʥ澭֮еʽԴáһͳ;ǰһ·ԶʱеĲãأһ֮У֮УϮĲһһѹĴɽһͷصԶž޵ǿһצ
ںУƺʲôƿǶ
֮ǰʼʼͷһּӽǣߴⳤڼŽ֮ж似ĥڴﵽһʱĹ̡
һһǰ澭ľ裡Դ½ʷϣ澭ˣĴ֮⣬Ψһᵽ־ˡүүʤһ϶
ֽǿƽʵܹٻһСڼͳǰʱֽǴﵽһ㣬ֻһܹԼĸףԴûмԼĸף֮ǰĺ֮ôСûĸҲкܴϵ
һĺ˸ʶȻ͸ǿҶеͬĸ׵ļ档ͱ˲ͬΪһľûʲôӡĸоһ˼ҪĸףҪ˵ԼЩĸ˼Ҫ͸׶
ƫƫ˴ʲôߵǷǵĿںԼǰ
һִ޲û棬緢Щȫճɻҽ
ִһʵǱǿҸһ
ͳ֪Լǵסˡ
û뵽޷ˡ
һ֮£Ѿû֮ѼͳԼĽǡȡŭȫһ֮з˼ͳ塣
ͳ巢һ֮󣬿һˮƽӣĹâȼķ·һŽϧ۵ǿȼջԾӴԪӲעս֮Сս׵ٴαǺܿһս֮һİƷս׾Ҫˡ
Ǽˣ·һǰԾ۵
ͳһ̴Լ˫öܣȻ󴩹Լ̴ֱۣԼǰսףԼ֮йᴩȴΪ
ָоǳ죬ͺһĴ󺺣һ꣬ԼһȭͷȥܰСӵԴ򱬣ȴƫƫԼСӵʱ򣬳һֻϺʩչһɱ
ѾХͳʬ屻ըķѣ֮ǰ˻Ҫҡ
һûɢΪеĽǻûȫͷš
ںù£һɱ̫ħͼڻһɫĹâ˺ڡƺһֻ̽ǣţǰһͻϮǰӿİɫĹâγһǣӰǲӰͺһ
һ֮£ͳһֻһˣķѡǼȥʮɣһǰƲ
ֻɣҪϮ˼õΧǽ
ºȻһ̲סһ£ԼһӣҲԸվںһ֮ǰǽΪһƷ档

һƬĿռ֮Уܿ䣬ܿԲȱܿתơͬǣ־ͬʱֵġ
ռһĹƮţĲβ̵ָֻСϸ۲죬ͻᷢЩƮƺѭĳ¶ĹɣҪȥоֹɣûһƷµʵضͷۻΪ𶯣ĸŻصĺܻܿᵼ¾䡣
һռѷ죬ȴΣޱȡһʲôĪĳ״ʧ
ЩصĹռȻķָһС֡һЩС֮֡УȻһŮǱĿвꡡԪŨ̶ٱУ治̷鵤Ч
ЩŮϲһĹâȻնֵϲ
û˲ףЩС֮֡ϸ΢ĿռСжô޴ĲԪŨޱȣռԽɵԪԽࡣ
ȻҶǼ֮ӣǽ֮ĴвġֵܹһĿռ䣬ζŴĽ𣬸ֳѼӵĽ
ǽ˵صļ彾ǣҲ֪ʵƬռ룬ԪΪŨĵطһ޴ġС֡ռĿռ䣬ȵڶġС֡࣡
ûʲôĶһֻţһʯʯϰͬһҩƿǼͼһ鵤ֿӪ
ϣϥһׯŵ긾ˣü֮ͺмơ
һ̳ʱ򣬻ûе¿ʱ䣬˵µĿռͺ½ӦûǱһضصǵδһ
긾˵˫ȴˡ
΢΢һһ˲䣬ռڵԪҲͬˮһ
ȫ£һ񾲵ŵĸоһ̩ɽǰҵĴȡ
˽Լ⹫ĸףһǳ֣鱩⹫ôþֹˮĸĺӣ
ʱҲôġ
ĸ̧ͷ֪֮ƺܹ޾գĿڼһʯ·ϣԼǲ˼һ
ͺҵ֮գ̶ֳȵļ
һ̧֣һصĹâ߷ΧЩƮĹϣЩи˿ռĹŲ
ĸ첽˳ȥ


543 ĸᣨϣ
ЩĿһǰѶĹ£˼ͳ壬ͳʲôʵ֪һЩġʱչԶԶͬ亢ӵٶȼ죬ӵ˼ͼҵĻλѪܵעĸԴСбʶѸ٣˵ʱΪǼͼδʮĶ
û뵽ʮʱѪ⣬ͳȴûܾκѪ˴һȴҲѪĲпԡ
ͳ徭˴˴Լ꣬ܡȻ˵ûܾѪԾɱһǿ󣬼ԴȻǰôˣҲ١֮ԾɽɿֻԶԶȲѪ߰ˡ
ǼͳʵԾǿ󣬶ƷڣһװƷսס
֮ǰ彣ɱƷڣűΪǿļͳ壬ᾭһս˭Ҳû뵽Ȼһͽս
µʱڸйۿһʱԾ亹ܣˣһֱը˼ͳսף
˵һˣ΢΢ʧвɵϧԼͬʱԼŮԼͷһ飺ҺúõŮѪѣϲȴƫƫ
һ̧֣ʱҲ˰ɣȥµڴȺɡ
һͷˡ룬Ůٴһ֣Ůǰһ֣ŮоԼһö壬ɳԾ˸һɫڻ棬ȥǺӡ
ǡ
ŮӦųȥˣʼգûб˿ôһö塣
һֻöԭǰ䷢ÿһѡγš֮зӡһݵͼ˳ŵͼָܹڽ֮󣬱ܿЩΣյĹһС֡
ԭǲöģֻڽ֮󾲾ȴڰȫ
ڰȫڣԪŨȺ൱Լͳ֮ǰĶⴧͲǻʸ֪֮еʵ
ŮĹĺӣֻҪ£һܹӦԼҺġû˵ѣǼĺӡ
㹻ʵƹЩ
û뵽ǣǴѪҲ͵͹ԼŮʵڵ棬ѾӦˡ
壬ڼ鷿ģǼǵ㡰СɡôܷסԼˣ˲ķֶΣɶڼ֮ϡ
ڣҪչһºͳһö壬ȻǴ⣬ܺǲԼҪһԵ
Ů˹ȻǸĶ
ŮȥƬ֮ͼ˺
ڹµ£úԺȥſڣûоѪܽáźߵſھͱסˡ
Ůǰסˣеһߣй㡣
򵥵һ仰ĪأϵŮѾˡ˴ʱ򣬺оԼпڴ˸µñסûп
ŹǰУһѣһö壬һ̤ʵĸоа˳ɰգλˡںġ
úԺһƬĹ԰֣ڹ԰λϣһڴļļ̳һĽ
ֱֻļ̳ϣŸɫʯӻϣΧʯߣڸһµ󷨡
󷨵׽ˡ
̳룬һصʯţʮֹϣſϣźĪĵͼֻǿˡ
ٹʱ֮Բգ֮ͨžͻ򿪣ȥˡ
ͷղһͷеĽʱѾǿ԰һԵʯϴϢ˫ۡ
ٴ۾ѾˣµգϾ
ʱ򣬹ȻһĹΧ¹⿪ʼһһ㣬һǰһ̳ӿ˹ȥ
Ǻģʵǰ¹Ծƽֻ¹֮ЯԪı仯ˡ
¹糱ԼһʱĻۣһ̳ϵʯŽЩӵѾͼĵ̣һȻһ˳еɫʯеĿռڳ֣ԽԽŵ˺ʯ˿Ϸĳ̶ȡ
ñѣһ׼߽ȥ
֪ΪʲôȻһŹֵͷӺԺ֮ðҪǰһȥ˼ҿǷһ飡
Źֵͷ֮У⣬ռҵĸо΢΢һΣͿǰһУĿռú΢΢ʧ񣬵ǺܿбĶעռקߡ
һվǰԶ˫գһ°׵ȹͷ߸к΢ЦĿ
촽˶۾Ѿʪ
ԷѾ촽΢Цݵҵˡ
ʣݺԼıӣҪסˮȴں֮Ŀ֮аͷ첽߹ȥĸѾſ˫ӭԼʱδĹ⡣
ĸӵһ𣬺ĸ׵ļϣϡﻩֱСϪ
ĸ׵۾ҲʪţŶӵĺ󱳣ˣٵһӣ취ȥһȥˡ
ͷҵǸߵļһҲֻľ˲ܽҰһȥˣǷϴһ顣
Цˣӵѽʱһŵ
΢΢һԼʵôҶ𣿡
ѺЩһЩҪ˵ˣĸЩ˸ֺúݣ
ؿڵģҶˣҶó֣ǰѵΪ֣ȻȥѴ˽ѵһ٣˵ô
ԭЩް鱻һӶЦˣ㻹ǲŵ
Ŀڶϴ飬Цʵ֮ǰʮô˵˵ǲǲʲôܣ˼ڣ
ǸʱǰܼҴ竡棬ϰ԰ڣȻԼݴɱķŮĹ¼˵ģ֮ǰһ仰ȥˡ
ĸʵٺһЦʮ갡ûʲô£ƽƽɳʲô˵ģ
嵱ȻԲԣҲ˵ƣŻȥ֮ʸ
ȻһţöóˣղиϵŮ͸ң˵й
һϵŮˣˣ͵ͺһ
ڣһСԺ֮УƺӦʲôɵðһ̾ҿѾͷ


544 ĸᣨ£ĸ
ڣ½½˽Ǽͼҵĳǡ
ȻȨƼ󣬵ǱϾЩ鲻ıֳһļ
ߵʯۣ֮֮ϣٴξ룬̲סҡͷЩСһԽԽ޴ˣһӣ㲻ǼͼҵˣҲҪ൱跨ɼͼҵˣʲôݣ½ʲôĿģҪ뷽跨ıɼͼˣ
첻֪Ѿ۶ϣʮϣڼʮ߼µĹӭ֮У˵֮С
§ԼĶӣ¶涡
ӲĳòŮһӿŮ˫۳ˮʱٸнݺᡣĸŮڴʱųһйĸţɶƵı
΢΢һƫͷ۾գ£ǰסعͷѾ΢΢ԼĬԡ
һλϿͺʵ壬ĺӣ
彾İѺţĸţ壬ѵ
λҲЦˣͷãʡ
΢΢һ٣ֿң£ҵֵҾúμӰ֮ļͼѪ⣬ûɣ
ȻʴңǵĿⶼ죬زֻƬ̣һס
ǽҲ׷ױ̬ôˡ
忴˸һۣҲڿ촽˶ȴʲôû˵һƺ⹫
һԲүƢأһԼĸ⹫ܡ
쿴˿ɫҲһߣȥ
һ̾Զ˵ѽƢһ⹫Ѵʵϡˣ˵ˣ㶼֪ġ
ڵ֮вˣĸ֮ƺ˵ĻǰŰǸԼδĶӣҲǺ޲̵ܹʱڣе鶼ȫ˽ˡ
ʱţ¾Ҫ¹رˡǵĴߴ£òĸֱ
ңһ졢ȳȥ
巴ǵһЦûϵͦõģȥһ߰飬ķÿһξˡ
ҡͷôУҵˮڵ˼һȥء
΢΢һ죺⺢ӡ
ͷˣأһᾡġ
ĸװȻ˵Ҫֱһ²ܼһΣǺѾ̤ʵ
ͼֱ֮ӵ֮г·ϺȻ¶һ΢ЦаϲԼ֮ǰĸǸʲôˣĺĸ㶼ãжĸΰĻ룡

ӵ֮гͱù߳ȥ
ʱѾˣǺϾûоѪ˵ûʸõġͼϣѾȻסڡ
ųһԴĵЦеĵһߡλԼŮһվţ֪̾ǰ֮˭첽ǰͨһڵϣţ
˱һźᶼˣԭ߸ˣʱȴ̲סһĨһ߰ҿĺӣźúÿǺĵ⹫ǸɱǧĻŻȥѵŮ
ԶȺһڣһԴε
ллţһ䣬ڵļһ졣
§Լôô»뵽СӸ˽սлϲҼѾͷĺӣǲúŬȡѪʣЩϹ۵ͷӿǣ
ȴǹŴڵֱۣû૵ӣҪ׷򰡣
ͷ˵ǣ
죺
ˣúӣŬҶԸȻˣȥˣʲôҪԺֱš
ţллš
־˲۽ǣֱһܳҪ𣬿û뵽˵ɫѿȼ쿪ڣѾһں䣺϶㻹ˣҶõѾͷõҪǱɵǰɣ𣬵ԽԽãҲ̫ϺͿˣ
нԶѵԽԽֿ˻
Ȼ֪ʲôʱߣСһЦݣ̲סҡͷСѽǡֲ֪Ӧôˡ
߰ɣһȥ
ɸʦĴ۾峺͸źĬ޳ȫ¶ϲ
ȻźȥѾʯ֮аȥ
ŵʱЩ֣֮ǰǸͷĿôˣ
ž޲ģȻ֪˹
ںͣй¶٣Ѿʦ𴦾ˡ
һߣЩ߰飬ﲻȥܣǾΪΪΪˣһСҲҲּڶⲻ𣿡
Ȼѹȥ¥飬ô˶֪ˡ
סȻڼͼҺĵӾסһƬרŹ滮ǼӵܣʽסҲֻżȥһΡ
һƬ֮УҲиֵȼΧа߸ߵʯƣȻҲʮӵסŵĵȻǼΧӵܣǱûʲôȨƣ˵δʧǡ
λϣгƬïܵĹ֣Դɫӳ֮£һС¥ŶԺӣߴ֣ߴźɻأ֮ÿһһ¡סĵȻǼصĶ
ȻźȥһλϹ¼һöΪȻ棬رûж˵ʲôֻǵ˺һ۾ͰһöԤ
Ҳ֪Ϊʲôܾüص֮УЩʲô
ÿһСԺӶз󷨣򿪱ȽϷ㡣
Ҳ֪Щ󷨸ס
ʱ򣬼ʰ˶ȥոձ֪ͨʧȥӵһСԺȨĶȥΧǰʯס
֪ǲ˿ⰲţӭɫޱȣݺݵضź
Ȼͣͷһ𣬲ٷͷ첽Ӻ߹󣬻żˣҲβͻˡ
ȻһԺﴦֻܵһˣҪһҪԼˡҲҪףȥֻһԵĳʹ֮ѪûУôͻߵ³϶ҡ
ͷȻף˵˭Լôͻõչ¡
˵ĳ㣬ּ򵥵࣬һֲĸоȻֱӵؿÿһҪõάϵȥ𣿡
ĬòϣʵĽǶ˵Ȼû


545 ãϣ
ȻΪص󣬵ǱϾûоѪ⣬һƬڣֵֻһСԺӡѾ㹻ˣһռ͵ˣδѪѾһƬӵԼλá
ܼ򵥣Ҳûʲô˾ˡԺһӦƷȫȻ׼ȥƺҪе㲻˼Ǹʦһȥˡ
Ȼһͣ˼ԺȥҲ֪Ϊʲôõ֤Ļȥˡ
ʦ棬ȻʶԼǰǺʲôʱʼת䣬еˣ

߽ʯ֮С
ǻңҺͲһϴõС䡣ʯ֮Ҫ̫ˣڼ˵Ծһ裡
ԼĶ߽ķָ׼ͺԼķڣôˡ
ŵЩһ׷׸ǡ
ͺ΢΢ͷš
Լ£ȻȥŹغãԹڸף̻塣
ͺĿڼ̸ϣô࣬ΪʲôҪԼᶫ
һƬŭ֮ɫҧгݣҪԼסʱ̣ԶԼܵ裡
ͺĵͷ뵽һ㣬֤㻹Ǹ֮ģ
һ㶣ĿŸףң
ͺᷴʣΪʲôҪ㣿
ΪûĻǰˡ
ͺһЦ׾ͺãȻмеĹȻӱ˵˭Լã˭ܹøȨڱϣһҪõάϵȥĹǱҪϸصģȷ˵һεΪһҪܵͷ
ͺ΢΢һ٣ⲻǽֻǹ̡ĽڰԺ󡣡
ݺսȭͷףѪ⡣
ͺͷ¶һ˿ЦʲôֵĶôɫǼǸԴ½µҰ֣ѪôܱȵùǺ½ͼңЦ֮еЩ϶ȻڴܹѪ
ܹ衣
ͺῴ˿ԼӣֻΪʲôС󣬾㲻ǣǲң游ǣ㣿
Ի󣺡ѵΪǸң
ͺٺЦҸȻǣˡѪȻҲûоʲôȷĳɹЩܹ۲ܽġСֳ֣߳ɵİգѪ
ϲģ
ͺͷ鱾Ӧǰ֪Ҹ㣬ֻΪˡ
ҲҪʧȥģҪССĴ壡İɣҲģʲôľǿߣһǻǿֲյǶֻǰ·ϣһ찲ĥĶְˡ
ͺĵͷ

СԺںܶͼҵ˵ʵ֣ǶںȴҪƽĶࡣ˵ŵĻүʲôûоȻﲻĳ費СҲʲôӰ졣
ԺӸջ񣬷ԺӵһӵĲ顣
½ӡԾֻͣڱ棬һӵĲ˵Ϻܶ࣬ȴҲ˽˺½·ʷ
ڡһĿȻܵİ£ѸٵĶЩ飬Ժ֮кϦ齻
أųĴﱻ̳о󲿷֣ڴѪ֪ʶûʧ̫ࡣϦҲ棺˵ʱӦ飬ôᱣôһƬ
棺ʲô飿ʲôһƬ
ϦԾǸϽڣЩ֪Ķ˲áųһƵһζ׷յױ
ѪǸʲôԥ֮£ʳһܿշ⡣ҲǺѪ֮
ǵһѪʣ֮ǰ֮ԻͶҲΪ֮еԶѪʼ޷ȥƺһĿȻϸϸȥ룬ѪǿԴںδ
Ϧһһ飬֪֮ǿǱ;еģЩΪԭ䣬µĺǷ죬Ǿ޷֪֮ǿǾҪϵͨʵǴѪ̳ѪЩڵʵϾǲϵĴѪ
󣬷ԽԽ࣬ѪԽԽϡͻԽԽѡҲӦ˶
ǲܶôϡѪǴڣųѪ֮ʵϵǷصЩڵ·ϡ˵߲ءѪȻС
ǵļѪһ̣ǼˣҲԶԶûдﵽѪĳ̶ȣࡢҲܹаɻָΪԶŵʼѪ
Ϧһûúף˸Ĳ⡣ϦεڵļʶĺѸ͵Ѫ籾ղ˵漰ȴԶʱĳʼǸʱһܣ漰ԭʼʵĹôͣ
ҲֻʱЩɻתȥ˼ͼڵѪ
֮󣬺֪˵֮мͼԶһλصľˣڴԶʱҲǳǿߣֻһܳǿղμս
ͼʷѵһѪǿѪѪǸ߸ϵĻλѪأǿޱȣһѪٶȻǶκμܵԶԶһˣѪܶࡣ
˵Ѫһȫţǳŵļ
ĸ׾ѵľѪ
˵ڼͼ֮УһѪδضǼ֮ӡ
ڶѪѪѪҲﵽˡλѪļ𣬽ѪѪ˵ڴԶʱȸ񣬻ѻԴͷ˵ֹһ֣޷ȷǺʣѪڲݻնомǿļӳá
Ѫôѡйʱ򣬼һ뷽跨Ϊ׼һͼǻĹ°빦һǧѪɱ޴һɲţܼӡ
ѪԲһЩǽλѪŲɽ˵ѪļͼԶ棬Ѫľʺͳʹ͵ĹѪһѣض;ǿޱȡҴԶԶͬߣս֮УóʩչɱΪˡ
ѪѪѪǡλѪҲ͵ȼѪѪļͼࡣѪٶȱһ߿ɣ˵һġѪ
ԶǾѪŻһ֧ͨӵܣⷿҪ


546 ã£
Ѫȼɵ͵ߣλλλλڴ֮ϻλλʥλ
ͼߵȼǻλͼѾǬ˴֮һ֪λϵѪǶô
Ѫ飬СԺȻһ
žţһ졣
ףôסˣ
϶С棬ó
Ըв죬ΪЩߴţû뵽оСԺ΢΢һΣȻĴˣ
ӭ˼ʮ̧һЩҾϲ߽棬ЩҲһ£ʲôˣʲô
мֵˣѾ˱ϡ
ɫҽкǼָҵס
Ǽһ㶣һ߳ȵ˵Ǽش˷ָ;ģôס㵽ʲôˣʲôĿģʵ
Ϊ׵ıΧ˸ߴ٣òʮֿʣƤ𪣬촽ϷոճںڵëƺҪһʵصӡһһ֮ԵЩ
סС棺Ǻ
ȻѾⱣ򶨣Ǻһ˲仹Ǵ۾￴һЩ֪Ķ
һͷм;
;Ȼһ̧֣һУмش˵ͣмõ飬֤ԺǼָҾסģռ˵أ޵˳ȥǶ㲻Ϊ㱳񣬾Ϳǿռ˵ס
þһƬס֣ؾô£˵ء
ԭֻֻɣǼ;񣬺˰˷ֿ϶
üعҡ
ٺһЦΪ˭һüش㣿;ΪãҪϽȥ
ҲļҾߣһΧЩ˶۸˵ļƣڣС˵ĶԣСӻ
Ǽ;סм飡
ΪбܺаԵվһߡ
һԵļ;ڿ;ǸˣԵáΡվһߡ
ЩСܣʵһţҲԣЩ˶㣬Ҳõļֵ
ޣ;屡죬ƣĸԸ׷;磬ᱻ䣿˴ŭ׷ָ
ֻôż;վԼСһ֣ΪǿƵ˵˰ɣǻ˰ɣǲ֪ǺǼ
ʲôôܲˣ
ԣֵܱܲ۸ˣ
;粻빲
оñһȺѪֻ꣬Ҫ;ò䣬߲һеΪֵܡϳˡ
ƫƫЩ˻ΪԼĿȷģֵõġʹǵĵط
Ŀż;֮дһ˿Ūζü;ȻһЩ˼ĸоԼһֱ߶ϵܡЩڴλнӹˡ
ˣȴֻӲͷƤǰ塣
ǰһֳ£ռĹذ¡ȻΪԼڼֵܣǴ飬ҲֵǺġߣͱǲˣ
ԴȻЦˡ
С㻹Ц
˲ѵˣ
Լ⣬ЩˣҪȨ
Щٴߣȼ;ҵöࡣ
ûôһľٶüͷ΢΢ƺ˼;ղŵġ顱Χ̵
С㻹û޴ң֪ŭɷ
ߣ;ڼ֮ҲպգһǼסҲס
˵ǣҵԺ飬ҪŽһģ֣ܰô
ЩӼᶨ˺ľġүʲôȥ˼ɱ˵̬ȡ
ЩԼԺ֮ôãܴ󣬿һֱڶûǰ鿴;Ҳѹûȥ֪ͨص˼ԼǵԺʱ򣬼غֵĿԼһۡ
΢΢һ֪̾Ȳˡ
ǣԼ;˵ڴӵϴȥҾ͵û
Щһ£ûʲô˼ȷӦŭţָźıƿڴ쵰ǹ
ҡͷܼصıվ˭һεļıʵ̫׾ˡֻԼһ£ֻ̽Լ̬ȣǲںֶβκЧΪȻ֪үǸʲôˡ
Щˣָ̧һȦһҲû¡
Ű
һֻӭݺϣѺػ߻ĶҲߵֱӴԺŷ˳ȥ
Ҷ֣ϣơ
һӵϣȻһžÿ˲䱻ʮ£ԴͷѪ߱Ŷϱ۲ҽаһȥ
;ɵۣЩֵܡȻǼ֮صţÿҲ֮ͬеٮٮߣЩʵÿһкü׷桱СܣﲻҲܱأԷչΪֵܡ
һһ;ʲôһаٶӦ
Щ˴ƷͨļǼƷʥڡû뵽ֻһգ۵ĹЩ˱赭дʰˡ
ûжʲô似ͼڣֻҲİ취ݺݳŶ⣬ŴѾӡ
;ǰһѾվԼǰ
ŵôһȥû뵽ӰУ¶һȥ޺ЦݣǶǴҲȥ㱳ĺôһƷʥڣ񣬼ֱ
ڼıֲûдһսڶ࣬ڼİ£Ϣ֪˵Ȼ֪ˣǼ;ĵȻûġ
ԵִӺ˵ʱ򣬼;Ȼŭúȷܿ£ǱһƷʥڵˣ˵ԼдʹȻҪԼǿʵϴˢʱ򣬺ȴһ־סĲӡ
;޷֮
ΧЩֵܡҲһȺһ֮˶ڵظǳԾ
;УǾͬεǿߣȺҪߣںȴ޷֮;ƽдֳִ磬ַ緶ȫȻûУںУһֻһ־


547 լϣ
߶˲佫;ȫ˸ؼѨλü;ԾΪֻƷʥڣж˵ԼƷʥڣҪһϡطǿսܹסԼȻ˳Ծȴǲ˼顣
ÿһģô˲ԼľԼѨ
֪ĴͼڣҪԶԶһߣȻ֡
һִֻӿռ֮һӣһѲܶļ;һ
Ȼһףڼ;ڵͬʱһ䡱˼;ϡһҲ֮󣬱һȻ˶ȴôԲġ򡱵ļ;һ·ıԺڹ˳ȥ
úܿģתˣЩ˶ʱһ¡
ʱոκĴһ֮ϴһĽӡظүЬ׷ǳǺϡ
ѪѾˣûгѹͿһͬ飬ವĴСԺĴټ죡
ô£
ð׹ʱһ񺮣ô
һŵģԼϤѣм;
ò׳ѹʱ𾪵˶ɵˡʱ򣬡šˬүûˣһתһסĲӣһĽڣү˵˹ȥһǹȥǷɳȥĲ㣡
溿˿Ϊȥһһŭ䣡
ۣ
źһȭͷ
ȥѡ򡱼һŭ䣡

鹣
޾źȥγ䣬ৡ
ⱲӾû뵽Լһ챻ȻһСб߳ȥʱ򣬻ǿҵҸС
֣źĿĹˣϧΧûжΪԼѥ
СԺӵţȻְ󷨸Ķһ¡ţͼңڲñֶƽ⣬ܹĲᳬˡ
ȻĵĻȥ˯ˡ
վڲԶһɽӰ֮УɫȴӰҪڡ
һȺŭһҲϵķ뿪ˡ
һ˹ѵЩߺ˻ȥ;𣺡ҵţҲŹģҪȥҴ磡ҵţ
ġֵܡޱȵļڣ;Ļʱһ񣺡ȸ棬һܺݺСӣϾûоѪ
ѹûǵĽҲ⡣ܿųȥЩɼļһȥ
̬ȣЩйȴһ֡ʾı֣Ȼոձˣϵ˻ʣȴѾʼźôȱòҲ̶á

ȲǼ;磬ֻҹϵȽ׽
ͼ;Сͱֳ˵츳ͬһֱĬĬţһ֮УƽӹҲζûеλȴСǱ۸ˡ;ɳֻ֮Ϊҳϵżչˡ
˭Ҳû뵽ƽƽļȣʮѪ֮о˽λŲɽѪһɳ죬ҲھססԺӱȺõöࡣ
;ƲأԺܿͳ˼ȵ⡣
ȾѪ֮󣬼;ƼԼĴ磬֮ǰΰȽΧҲˣΪֵܡĹϵܺá
ʵֻм;ԼȣȫΪгҲøˡ
ÿһΰ֮ҪżȸĸһҪװĳĽһ
ʱУڵʱļ˵Ƕô޴һ衣
ҲֻüȵҼȰæ
һβͬˣüȳ֡
ֻ൱Լڼϵ裬;ʮԼȥȻԼ
Ժԥ˺ܳʱ䣬ʼ޷ȥšķʱźȻˡ
ĲߣòеȣȥʮͨļվУϵƺԶ䵭ƺκ˵ĸ衣
;һ㶣һЦ󡢴硭
俴һۣɡ
ת߽ȥ;æϣȻŹغá
УԼûһк;˼żɽҶ֪ˣô죿
ôʹرʾԸæü;΢΢Щ⣬ԥһ£ҧг˵ҪǸ쵰ǰ¹ǸҵЬף
ȵһֻۣǲΪˣʵҾֲܣǲҲסԲҪֵҪҲӦġ
;ϳ޵ı齩Ӳһ£˵ǺãǸԺȥǼع·ָҵģ
һͷð졣
;ϲæں档
ȺܵȻشż;˺СԺ⣬˫վſڣԸǰš
;һ˿֮ɫڼȵ̬Ⱥ͵ԼԴƣǿеķŭǰš
һų;ˣʱģһû湻ء
ȿһǰǺ
;ݺݵصźܵҴȣѾǰѽλѪŲɽ
ЦˣȻСľ˴ġ
üͷһ壬ź˵˵̬ȣҺܲϲ
ЦˣŵȻƿڴԲոڣܲ⣿ôֻ㲻ôӾ̬ȣ
ȱƿԡԴŲɽѪ֮κ˿ǫЩǰ۸ˣСǵ졣ʵϣƽʱֻҪ˵һ䡰ϲŵú˶ϻȥ˯ž˵ܡϲˡ
ЩλȨصĳͬѪӵܣҲǺܿһྴš
û뵽Լ;ͷͷһٳȶʧ֮˱ľʱ⣬۶ʱѪ죬ƽʲô侲ȫĲӰһС쵰
һЦǰɣûΪǰ۸Щʲô𣿼ʩˣѵ㲻
ãÿһסĻϢСԺ֮жм¼;ܵʱѾˡ


548 լ£
˵ʩˡе˴ӱĵλһԾˣӻ⡣Ҳкܶ˷֦ͷ֮󣬲Ҫ䱾̾ͱߵĺ֡
Ǽȵ飬仰ôܹȰ˵סŭɱһȭ˲ŶߵľˣһֻȭͷˮͰСݺݳ˹ƺҪѺһССԺһҳɷ飡
һһֻ̧ס˼ȵһȭ
ȭཻһ˲䣬һԵļ;һ˿ЦȾѵĿŲɽѪŲɽѪڼͼĳԶѪ棬ԶԶͬʿ˵ѾƷʥ۷壬ں֮ϡ
һǿӿҲɫһ䣬Ѫܹ֮½أȻǵУֻһλѪŲɽǿǹǿƵССһ
;Цˣ·һС֮У֮ǰϵĸȫӦˡ
ȿһǿ֣Ҫһȭȥ
ںȪѨ֮У̫ħͼڱףȷܵһ˿ԶŵѪ֮һ˿Ѫ֮ڴԶʱĳһλڡ
Ǹڵƴ̫ħ°ܽ
ñƢộ
ɫĹâŨоԼ˲䱻ǿһ̬ĳ̶ȣȻȥǸͣѾ仯Ϊ˵ļȫûȣȴѾ˾˵ķԾ
ССĺһʱѾˣΪǰһֻżһֻˮͰСȭͷᷢͽƵˣ

;Ӳô£̶һ˲䣬תոջ·ĺôȻ鸽һǿޱȣϲûâ˸ƾѼƵˣ
ǾԲܵģǼͼҵĶѪƴҲŲɽĶ֡
ȱҪԾΪĸоĺǴ󽭴һҲ赲
ɽѪԼжʵһȭǺһСʱѾԾˣû뵽ʱȻѸٷҷϬ
СԺһɽɽһССĺɻӡżȷɿˣЩһŭٴηͷѾ˲׶õѪܡȼաԼһ
ʱѾΪʤֻһ£ȻҪŵɻǾ̫ˡ
û뵽ǣˡȼաѪ֮󣬺ǱߵȻӱûչͱص˳ȥͨһ˺ɻ֮У
ȼաĺ֢ȫȵȥ֮һʱ䶯ãཹཱུĳˮס
ҲЩͷˣɻȻ󣬿Ǵһʼʹڣܶк࣬ȵȥʱǱš
һŴӺɻ֮ȴҲû˸ղŵƣҲ仯˵ĴС;ǰҪȥһ˦˦˼;һˮ
ָźУѪߣڿԺӣϸҰȥǼĹأ
Ҳ֪֮УȷһءѪӵȨ
;ŵҲȥȷһأҪǲأ̾ϱ
ԼȵڣЦˣָԼı˵㿴عص𣿹ǸʲôģؾΪ˸˴ƵģȻˡĻɫֻܼβعء
Ⱥͼ;ף㣡ôӣҹҲҴ
գգ۾ȻһЦСԺ۵һţôŴУǲˡ
磬ȥҼشֹ;顣Ҳû취һͷ޺޵ãȥ
صһֱڰмźСԺ;ѼϽ֪ˡֻǼҲû뵽ܹһĶƷڣɴƷʥ۷Ѫߡ
;ͼȽʱ򣬼ȴһãȻȣôˣ
ȶʱһί飬ͼӴ׵İ˵ˡزȻɫд˵մ̤߳ȥȺͼ;æں档
֮ǰ棬ΪװԼݽȥϾġ󡱣СԺ˺ͼ;ˡһβͬˣѾõĹأһҪץסһ㣬ݺݳʹرһλһܿĵġ
˼أ⼸£һ˺ƺƵɱСԺ棬شȵѴҹ˸ҽг
;̺ٻǰţش
˰죬ľ죬ȴһûС
ߣ治𣿡һߣһöȥŴ򿪣
õĴ£һö󷨵Ȩ˵һССԺţõĻҲɴ򿪡
;æӹȥǰҪšһΣСԺûһ㶯Ҳûж
;ΪԼʧˣٴλһ¡ûһ㶯
һ£صҲԾˣô£
;һΣСԺ󷨾ûаӦһֵǲ󷨸ûп
;һҲпܣ淨ûпľȻסǰһľϡ
Ȼ˵ע֮Уľű˿µĹâ;Ǳһֻʷǰ޵ľУһҽз˳ȥͨһˤ˺ɻ֮Уøһ³
ص˵ɫˡҲܼ;Σһץһâ;ֱɻȥһϸϸһ飬ȷûκ⡣
ǰԺһΣСԺڵ󷨻ûһ㷴Ӧ
ص亹ô£ȫӦð
һǰСԺԼЩŵ˵ѵıСԺ󷨣
˵һŭ⣺õǰ󷨴Բõģôˣжٲ֪ߵغСҪ󷨣ǽأһɹˣ
ȻԸţֻһˡ
ʵˣô죿
ãҪǶǿйȥЩס
ڳļˮƽһ㣬СԺڶֻǵ׵ˮ׼Ҳȫƽⲻ
صֱ򱳺һλԮԵԼܣ
˼һѾ⣺ȥҼ
һƬȻ׷׵ãҵһȥ


549 С󷨵ĺϣ
þǸࡣһʱ۵ɰϧԽԽͣȵʮ꣬Ѿɾһ׹ò˭һۣ̲סüͷòԽԽȴԽԽãȵʮ꣬Ѿѿľ춯أѪ֮Уȴ˵ľѪ
Сϲ󷨣Ѫ֮Ȼȥ˵һǧ֮Ȥľ󷨡ã󷨵ڶǾû˸ϵһˡ
һԺڣһСͷëף͵бһϣר־һ󷨹żš
ص˽Ҳֻкһôˣ
ЩȥôҲõĴ£뵽Լˣŭ˵ʼ֪ͨ㣬һܸȤ
żӻû뵽ѹû˼ԼĹżĿš
ص˰죬ֻε˵йء
۾һһ´ܹЦĴڼߣشˣ˵˵ʲô飿
Χ˶Щǰƺ󹧣ֱΰ
ҲЩ̫Ӧźۼĺͼ˾룬˵һСԺӣԭ͵ȼģǺȻ֮䣬ȴҵҲ򲻿СԺ󷨣ôûȤ
۾ѾˣܹĶõ󷨣̫ˣһԺӣȥ
˶żأ˵Ӧò˸Ķ󷨣ǸȻû¡صȻ߼ĿľǰѼƭȥԼ⡣
ٺ٣ظЦһҾشˣҴˣղŵˣдһʶɲ鷳ˣȥԺӣллѽһλֵ𾴵سߡ
ԣԼò˼ˣУ͹ȥ
קżؾܣٶȷɿ죬ƬҲȲá
һʱ䣬Ǿվ˺⡣
⣿
ЩĿЩªԺӡȷԺˣ󷨱ضҲ򵥵ġ
زö˵ʲôȡԼһöȨ˼
Ǽ;ķöһ֣֪϶û⣬ǰСԺһӣԤϣСԺӵûһ㷴Ӧ
ס۾˸ͺߵĺͯٴǰһΣûһ㷴Ӧ
Ȼ˼أǰȻһ
Ҫ
أһ󷨵Ĺâըȥͼ;һͨһ˺ɻ
ǸССĺɻؽˣͼӢͶĻ
˾֮УɿִӺɻ֮зɳ˷ܵĹâǿˣ̫ˣ
ҲһˮŲɣСԺתһȦϵؿȥزȥҪһûھͱһְϸ˻ȥ
شһȻǶƷ񣬵ϾֻǳڣѾƷ۷壬ȴ˼赭дһƿѪȻǿ
˿Ǹںڵӡǵվһߵţضȥ͸˵ˡ
һֻʱſվ°һ˼
ֹ˺һźȻתʵס˭

һüͷû˵
ذѺͼӴڮһͨȴЩĨȫЧСԺӣ۾пʼŹ⣺ʶһλĶ˴˵󷨵ĴʦֵĽһ£Ϊһλʦ
شһıĶˣ
һۣⲻǷϻûбĶôܴ򲻿
ǡǡذ˵һߵļȵǰʦõ󷨣ǰһȫôܱĶ
ӱһۣӹ˵ǰʦĳɾ͵ȻǸ߲ʣǶĳЩ˵ǰһгɾͶԽģ
ֻһѪţ뵽ԷǼõһˣѪߣʱѡ
ʵܲƿ󷨣
ԾԾԣԿӦⲻλʦƺֶֻΪû̫ĸĶ
һ˵һѾʼ֡
صڴĵһߣȸɫķųݻƿҪúСӺÿ
˼ΣɫȴԽԽѿһߵļؿŲ̲סǰΣ
һƽⲻ󷢣ƺͱʱ򣬼زȻŭ뵽ղһƣҲʱѡġ
֪һȥͳó龫һ죬ģޱȣԵøª
ҲʲôһƨڵϣСԺôôѽûġ
ʧķһصҲƣǶ˽ⲻ࣬УѾ˲õ󷨴ʦˣ޲ߣ⵽˭Ķģ
ǰһǰ죬ʵڵȲˣǰҪһ䣬ûھͿɫԣȻ۵һ³һѪ˶ʱήȥ
ãһУæסѾȥļ鵤ιȥ
õĴ£˵ξǱ֤ЩȫɲšѪҪǳʲô飬ҲͲõˣԺ˵ŵʲôطȥ
ְ˽ţòװѼѹڰ֣û¡
վСԺӣ۾Ѿû֮ǰԾԾԣһŨŨľηһŸпֶΰ赭дȼʣȴѾ泹׸ı䣡Ĵʦ̫ǳˣ۽ޣһҵ·ܳ
ؼû뵽СԺ󷨾ȻƳ磬ȫǺã
˼һۣ˵б붯үпƿ󷨣ȻĻİɡ
ɵۣ˵ġүǼͬ󷨴ʦԣǼڼ֮еλȻʵһССĹܹ붯ģҪԳֶûʮİա
һ飬֪һ϶ûԳ֣˵ˣȥү֪һ󷨣һҲġ
󷨣õԵָ㣬ͼʦѡȥҼԣʩչֶκͼһǡרҵʿ˵СԺ󷨵İ컨׹ָ֮ɰͰ͵ӾջǼԶ˵ɱ˹
СԺվһ룬СԺվ죬̾Ͷأò󷨵ˣضǾţǷ켫ԼԶԶ


550 С󷨵ĺ£
һӣص˳ɵۡ
ȫˣǺվһλ󷨴ʦϢѾ㹻ˣǶԼصϵΪġ
Ҳ˲ʲôΡˣæȥԼˣһʵ档
صǼ޺ͼͬǳⷿͼҳ˼ıӵ֮⣬ʮ֧ⷿҲʿ֣ΪⷿܵԴ֧֣Ժļְ棬ҪȱҵӵܲһЩ
Щвʵⷿӵܣͳ˼ͼڲһɷ޺졣
˼ص棬޺ɫȻȥжסСԺһֶ˵
ػȥˣʱСԺѾһ˵ڹΪ
ñһдɫʵĵطΪסˣ˲ʲô˲𣬵ʵϣڼͼǶ⾭Ӫӵܵľס֮أÿһ֮á
ͼ֮ǷΧޱȣܹΪͼˣǷΧ˵УҲˡ
ͼ֮У֪жӵΪܹöƴѪڶҲϧ
СԺ˼ͼ󷨴ʦҪ׽ļشû취˵УֱӢ۵ľѽټõһ˼һʮʮ٣ûнѪ⣬Ѿˡʱƣضǡ
صΪ˷ɱȻ
¹شȻΪĳЩ潻ԭµλø˼޺ˣǼڵȻӴ󣬼صһһ˰мӡ
㿴̲֮סЦˣСӣﶼѽ
վ̲סܹɣʦЩ̫Ҳ硣
ЦЦĿԼͽܣɶʱ죬εͽֻǴ򱧲ƽ
ΪʦȻˣʱҲˣΪ˴򱧲ƽ
ϸˣݸһЦ׽ŪԼͽˡ
Ȼǹôŵģü;ȥĺһ£ʵĿԾǣ;һͶʯ·ʯӰˡ
ʦô죿һֽ
Ȼú治ǵȻڼ޺У;Ǻͺλӣأضˣ˵޺Ҫǣͺλһ׬ˡ
۾ģóͳʹе㲻̫ʦ˼ˣʦ˵㹻ˡ

СԺڣԼķһ󷨣һиţȻµʱ䣬о󷨣רʵƣˣͽŽ֮ɱһǳ
Ϧ飬Ѫ֪ʶϦȴ˵ԼͨȻڳһ뼺޹صӵɣҪ˽ѪܣӴԼŽͶ롣
ӴԼŽͶ룬󲿷ֵĿ󾧿϶󶼽ϦһֱϴӦϦĪƼһֵ㾡ܷģ
ǲʣϦ죬ʱʱĴð˵һ䣬Ūúʤ䷳ֻûǧ󾧳һ¡
ǧ󾧶ڵĺ˵治ʲôͶȥ֮ĵȴϦ˵ˡ̽Ž硣
֮ǰÿһζƵĸڹų֮ɱͬһκǰһƬ಻ɫɽ𣬸ߵԶԶȥͺһֻֻɫ
Щɽ֮䣬һһĽľĺƤƳɣ֪ﲻʲôѺáĴڣǱԼмĿ˽ǰܿЩƹ¶ʵȴһ޴ӵ󷨵Ľ㡣
ǽֻһ壬ķӵ󷨡
ǽһ¥ţĹ׭ԭӦǲʶǼŽ磬ֵʱԺ̸ֳ֮Ӧĺ塣
úһΪǡߡ
Ϧ𣬴һ˿⣺ԶأɣΪۣͯԺ򲻿ٻɱĳ൨ϡúðհ꣡
û׼ˣ͸о֮һ屻ˣһȺ޳ȳƵԶսʿһ֮ԾкźĽеì񸫡֮źɱ
ͼҵѪ˵Զʱ塣ֻǵ˼ͼʱѪѾϡԭѪٷ֮һ
Щսʿߴﵽһɰˣ޳һ߰ɣƬ̹ͳ嵽˺ߣΪ׵սʿǸߴɣ˫ѾѪ죬ȻԾǿսʿǻ߸߾е񸫺ݺһӣһѩ׵Ļ񸫻Ĺ켣Ϸһ˿ٳԼ
һȡһ赲һ¡

ཻ޴ΧĿһŤ˸Ժһսʿɱսʿڶһӵϣʱоѹ
ѪڼͼұΪ桱ѪǺŷֻ֣ΪѪѾϡˡ
ʵЩսʿ츳ڣɱϬսأɾ䣬ұ֮л츳ͨǳѶԸȻܹԶʱ㣬Ƿ֮
ҲսḻŬҪҵսʿ㣬ϧƺһս󣬱˴ڻûлᡣ
һսʿֻһʱͱսʿֻɱˡ
һľʹӼŽ֮˳ȴǴ򲻸ģջȴ˷ܵϢƬ֮ϵʹȥٴν˼Ž硣
Ϣʱ䣬Ӳûţһֱڷ˼Լһεսܽʧ;顣
һٽȻһҪõö࣬һɱѾԼҵһЩ㣬һ˰ʱ
ٴԼͶ뵽˼Ž֮Сһ֮ҵսʿϵĸ㣬Щ㶼սʿϵս󣬽ڸˡȻ֪ȴԾ޷ܹЩ㣬ֻӲӲʵİ취Щսʿ
Ӳĺ񣬷ǿı̬ûɱһսʿֽš
սʿ죬󷨵ŦܵսΪܵıЩսʿ챾ʵַǳǿᣬҲûɱһսʿ졣
˵ڶʱ򣬺ܹԼ裬սʿս󣬽Щһһ¶սҪɵöࡣ


551 Ѫ֮أϣ
˵ЩֻҪһܽǳɱǰҪĻɱһսʿ
֮սʱһλɱһսʿ졣սʿŵ£ȫΪмɢʱ򣬺оʲôԾ֮սûʱȥЩ
սںսһߣİսľ顣
ɱѾӪأһ֮еɱʵѾһ䣬ں˵ѾǳϤˡ
ǵѪǵȫһ
ӼŽ֮˳ʱȴо֮Щ֣ͷһһ˿ϸϸѪԼ֮лš
һ˿ѪߵĸоսʿԼĸоǳơ
һ£оԼܹںһ˿ѪΪѪǼͼϡ˲֪ٱ
Ϧ˵ĵ⣺ΣûƭɣԺӴԱͶ룬֤ﳬֵ
룬ǽһ˿ѪƳװһֻƿ֮С
ѪȻǿ󣬵ǲǺҪġֱ˵ǿ
ȻܹѪôŽ֮ӦûܹѪ
ȻףԼӴ˶ԼŽͶ룬ջ϶ȲϦ顣ȴǽƽϵʱֶԼŽͶ󾧡
һΣĿһս
һεģһƬããĴԭϡԶΡȺɽֻ¸ʮɣ
ԭϵĻĲɸߣ棬Ҳͷ
ܹоƬïʢĻĲ֮ž޴Σաȷûԥȴ߽˻Ĳ֮С
ǼŽģĳڹųǣӴ˿󾧵Ͷ֮ĳʵñԭֳӡȸҲˣУоʵЩԶʱĳء
ԼſһɵķΧСǰС˴Լûпˣȴʼһֱ˿ӵĸоڡȻָоڣô϶Σյĵ˾ΧԶǼԺȻҲûҳ˾̲סԺʵĵ˵˭
ϦȴϢûлӦ
ֻô΢΢һʱʧĹһƬݵϣһô׳ȴͰĹϣȻ˫۾֮ͫзɫߣ֦˳ìӲͬǶȳźݺݴ
ִ׳ȴͰĹƬԭ֮ϳֲ֮ǰҲ˺üΣһɨȷһľɣҲûзϡ
ȴû뵽ľȻΪˣ˺ڲһһ
ܵͬʱԼǿӲ˼¹ʱ꣬γٻ˲١ʱ򣬴غȻںӽڣԼĿֹԼ˰˰飬󲽳ԼΧɱͬʱҲ߰˿ֹûжеĹǡġ
ںԺ֮УϦһֵܵɣʶһ¾ɣսʿǿǷһλѪɣԴͷ
й̣һµԶ壬һɱЩɣˣȻľԵ飬ʹǺ޸оҲʮ֡ľȻֱۡǱնһأҲԾɿԼɱС
ЩһĹ䲻⣬ηɱҲ˵ˣս֮УҲҪʱԼµ֮УͻȻðһìԼ
һֻ˴ʱϾͱ˰˸Ѫ׳ˡʹ޿κεĴӼŽ֮˳㬲ѣϦһ̣йһеƣȻԾɰҪľܽսϡ
ַ˼ǽһ̣Ϣ˰ʱ֮ٴɱ˼Ž֮С
֮ǰӭսһһԾɣ壬ʱŴسɹ֮жһ˿ɣѪ
ɣ岢ǿ̫࣬Ǳĺ½ǷҵľɣѪǻλǼͼҵѪȴֻǱλԭֻΪѪϡˡ
һ˿ɣѪԭҲԺãȴȻͷһԼİȥ
֮У춯ء
һСľʯշɹ˺ͷϡȻŭһԭǰջԳԻߣֿȭɱѷѽ⡣
Ѿʮɳֱ۴ϸȻʵԶԶջԳȴǱޱȣϵĴÿһȥҲܳʯѡ
ջԳڶûʲôθˣѿʱܿɿڣ˾Ͳóˡ
ȥ߷ֿͷĸһٳٶʱˣԼ̳һȦҲû˸ղŵ׺
ջԳҪƻ࣬һ仯ΪСɺӣ˺ļǸǸ
ȥȻٵкö㣬׼á
١̧ͷź˵ͷ
ָһ㣬ɣѪ˳ָ֮СȫһѪ֮еɫʱȫ֮϶ţɫȻĸϵʼڴ֮ӣΧǧɵĵ澹ȻȫɫɼٵĸϵѾ鲼һƬ
ҶƬѸٵ䣬ʮɵήˣ
һΪԼİ˻£Ҳûбİ취ֻܿβҪ¡
Լ˰ʱϵɫգȫˡҲ¿ʼȫҶƬѾ⣬ҶƬǰ״ƣȴɫҶ
ҶƬ̣ͺ̶ɵһ
Ҳʼ淺һֵɫ
ԭֻʮɵһʮɣҴ˽һ롣ƺʮֻϲչԼҡڣźͷ¾
ŵݺһ飬žһѿһɵľ޴ѷ죬һɣ
͵һתҶƬһ棬İѷʯʯۣ
Ծû뵽һ˿ɣѪȻǿٱĵȼѾǳ֮ˣҪѪǳѣҪͬȼܸߵƷȻһ˿ɣѪȺԤϵĻҪ
ߣϦɵСӣһáѪеѧʷǳ£Ϊǵ϶ͬԵѪͿںϣֱǡɼܹɹȫСãٱͺǿԺǺúоһѪҲҪֵˡ
ջ𣺡ֲң
Ϧ̵ˣֻǱڵ״ʵڲã˵˵̫࣬ͻɢҪ̣ҪܹάϵȥŶ԰ɣ
оһҪǮ£
Ϊá


552 Ѫ֮أ£
йѪ֪ʶ󲿷Ǻͻйأ½ӴһЩѪ֪ʶǵҲûγһϵͳϵֻáίȫǧ֮ǴϦĿУõѪ֪ʶȫݡ
ЦãѧѺù󣡡
Ѫ֮졢Զʱһһ޶Ѫ֮ڶصĹѪ֮Ĺǳ֮ߣıԴԵһѡ
ѪĴУԽԽϸҪеҲ͸ѡ
Ϧ˺ǧ󾧵ġѧѡǾְ𣬵ֻ˵Ĳ֣Ҫ߼ģǸǮ
ûǮ֪ʶҲҪЩʱڻͨЩι̣Ȼٽһо
֮ڳ͸еĻ֪ʶָһǧ֮ѧ˹Ѫȡᴿ֪ʶ
ϺԭڻѪһЩ˽⣬Ѫĺܶʶˡ
ָ൱Ŀ֮ڼŽ֮һԶŲ
һְޣѪӦԴڴԶʱĳλǿޡʱ䣬ͨ䣬õһ˿Ѫ
ڶѪѾǱȽ˽⡪ȻϦĿУֻšڡŲɽ֮ǰȻ˵ԶʱŲɽѪĵȼ֮ϡһΪеھԶѪϡ֮˥֤
ɱ֮󣬺ʱ䣬ðˣʩʩȻȥ󷨣СԺ߳
ԺŸһ򿪣һӰ
һ
֮ǰͿһɱƷˣȻûýһڼŽ֮еĶջ޴һʮǿǺӰһҽеɳȥͨһһε˺ɻ֮С

һˮ죬ǱļӺɻֽŲ˲Ĩȥϵˮֺõ¶һЦݣٺ٣ٺ٣ֵܲҪᣬûж⡣
ҲҪ£Ҳʲôˡ
һ£ܿһ̴Ĵָ̨Ȼǳˣ
ƨƨߵܵߣһ·˳Űϵˮˣ˺һûмϺˮȸɾʱӢˣ
ҲͲסĴָҲǳ˰
һ֣¼̨֪費Ҫӣ»飬֮лмֱ棬Ը⹩̨ߡ
һֱ棬ʮ죬˲ˣһ˼źλʦ
գצġ
ò׺ﻹ˵ʲôڲ٣
⼸õ˶֪ں⣬˵˴̵ʥҲû˳ԣǴҶ棬ÿÿ·ʱ򣬶Ҫ˳һۡ
м˴·˼ȻԸ࣡һ³ͷ⻹õһˣѪ
ƽʱ䵭Ҳûʲôͬԣһֹ¸ߵӡ󡣺ǰԺ̬һȽϣüһﷴ̫ˣ
ɻĿʲô飬ֱ˵
ûü˵һԴصһŭ𣺡ڳˣң£
ذ˶ԺӣһȻ˷ɱɱ֪˺ڼսһ˹רŴӼ޺Ʒ۷壬ʱڵȺţó
Ʒ۷ҪǰһߴǱһ͸˶ĤֱԣƷ۷ʱã㵭Ȼ߹
żأʵأǼѪӣѵ֪
һţװɵ㶣ѽ㿴ң̫æˣôҪˡ
ѪǼ֮أʲô飬ҪΪ·ǲμѪˣȴˣʲôԺ˵
ѪѹϵżĴ뷢չѪÿһҪʽѪһ׽òμѪļӵܣҪͷСȻڵ˵ԼˣҲû취
ߺ
ϷߣæǺүĸࡣ
㵱Ȼʶ쿴ˣ㵽ʲô
磬ҲװɵЦүһ¸ĶСԺ󷨵Ĵʦ
ˣԭΪ
ˣԼоɡ˵ţֻ輸£â˸ڸϸ΢Ķ
ٿСԺָĻȥˣҵ죬ô쵽ģ
ץԼϡĿݻͷֳ˲١ϸϸĹ۲ţð찳ûףʱɥˡˣӸоˣУһҪסү
񱼣ȥ׷

ȻſڣȺ򡣼ֳޣڳϣ΢΢һЦ
ڵЦ첻㵹ǸƯˡ
С죬޻ҲƮ˲٣ͷ˲ٿࡣ
ѪѲڼ֮УһɽϡǾ޴Ҫ·˷յĿͨ̿ȺһĽͨٶȸ졣
ʱ֮ųǣɽжȥ
Χɽɽïܡ޳ûʮΣա
ͼרŹ滮̵ΧĻ޶ɨɾսפɨȷ·ͨǳЩĵط׼ԿľһҪֲ֤Ļл档ͼӵһĳ
ϣһƬǽأǼͼûеõҲ׼롣һƬ򣬱һ޴󷨷ӡźͼɹڴϸ̲֮ŷС
һӽһƬ򣬺͸оĻЩ쳣ȽУ˳һʯŻȻĵԪǿ
Ϧ𣺡ųѪļǵԪԴ۵ԪΪͷ˿Ҫϸ˿òѪٷѪѡ
ʾ˽⡣
ʮһ«εĶɽʮֿ֪ͼҿ˶꣬涼һɫʯ̵ƽֽ۴αȣһ̨\Ԫʯɣ̨һֱͨɽϵһ󶴡ڵŸͼԵʮֲɣϡ
Ȼźʯ̨Ĺ㳡ϣѾʮվﾲȺš
ΨдʱƽġѪѣ˻ƽȡȥɣҲչʲôˡ
ͷֳһߵ㷵ļ΢΢һЦ֮С
̨಻Զһߵĳ¥̨ȼ϶УȻ˺֮󣬱ȥ
쵭һͷֻǱʾ֪ˡĵľᣬֻԼס


553 Ԫ
¥̨ĺ󷽣һͤڣǰʹϹ˼ζĳţڵһһж棬˿ֿ˻ԼȻ޺ϺͿ׽ŪΣŪ˸ͷɣĶ֣Զʰ·磬ٺ٣
ʱɷԾɱһûĺһҲһϺͿ
ۿ⵽磬̫ʱ򣬷˿ͷæ۵ķԸһɡȥУЩˮһЩȥɹұ
ŮЦˣүҲƷʥΪ㶾ʲô
һ̾Ůܿ࣬ⲻţܿ𡣡
ڰ֣ˣҸ£á˻ùŹֵ۹⿴
վڶ֮УΪǾ̫ԶȻ˵Ѫӣʵʽʼҹ
Χˣһţޱı¶ĵ
̲סܵİ
Աһ£ҲһŵǿһЦ¹һǰ;˭ܲ
һЦЩøУҽк̨
һ֣ҽмҲЦЦϣ֮󣬿Ը
ΧҲ뻺һ½ŵ׷׼ȻҲûжٹͬ⣬˵ĲǶѪѵԾɺڷ
ȵ̫ɽʱһٶǰ滹ѹ
֮һɧƺ֪˭ˣ¶һ˿ɵ֮ɫ
Ŵ򿪣˳̬԰ûн˷У˹㳡ϣһվһطߵԶÿһɵĿյء
һЦ
뵽֮һμͼҲμѪһǧѾȫ룬һԶ˶ʱ¡ǼͼҪʽҪȫ
һͼҳ˸̨ϣ˾ǣʮĸѪʽʼ̨ˡеֵʽĸҪͽɡһڣֻкΪѾģŴӶ¿ʼͲмгںǷǿѪʽ
ۿɫѾˣǰȴܱҪĳɣ˾ǳһ֣λǶǼδϣδصǼͷȥɣ
ڸ̨ϺһߣȻһָ˸̨һͨͨľͷɽѪС
ȻжԼ˵Ҫ򶨣ȴԾɲţȻ֪ȥȥһЧȴԾȿֺ
һйά̨ͨʱмʮԷ˻ƻ
ֵ˺˼֮ȥ֮У߽ɽ֮С
ɽаɣٶɣһǧվܿɡʯΧо޴ͭҰվĿ񣬵Լ״̬Ȼˣеȴǿˡ
վߣ̲סʵʽ֮УôǾѪ
͵ǰ˵һʽʼҪܵȥ˼ԼԴ֮УԺڿܻиҵĻʱһֻǾ˵ӵлѪǱʣҪܵĽֻҲǳҪֻҪɹܹѻѪ
кܶǰ뵽˻ȴΪһѵںʱûܾѪֻ
ԴƣһλˣǾŲɽѪһǾѪһλģǾѪ
˵ͷò˽ȻǸ̹ϵˡ
һֳһе궼֮ÿվһڣ˴̶֮ǰ곤һ߳ȣע⣡ʽʼ
ԭάĹ½¡޴ɽֻʣһǧٶ꣬󶴿ڵʯź¡¡£ڵϵʱ򣬷һ죬ɽ΢΢һ¡
漴ͭһյһյϨ𡣶һƬ
ûһ˷ֻΪŶüٵĺϢ
ȡ
Ȼһ죬ϡϡϣΪϸ΢ĻɫȷϦ˵Щ߷ǳϸСٶңཻɨꡣ
˶ʱһ찲תȫ̱ڵϡ
Щ֮УţЩͺһģȫڵϣΨվԭһ
ЩԪ΢Ĺâ֮£Χһ˫Ŀգʹ࣬ƺںʲôš
͵Աߣ˫ȭ߬üͷ΢壬֪ǲǹʲô
ĬϥȻ˫ۿʼ˼
̡
첻ϣЩԪԾɲϵɨ䣬Ѫ
УһԪߴӺɨʲô۷ϣ
ųѪ֮طԪòѪò䣡ΪûһʮܹܵסǿҵԪߵ䣬ɲת˺
ǺһԪߵ֮ȴ˿һ˿ʹɫûУ
ڶԪ߱һںϡ
ǵĵ
ɫԪԽԽ࣬غΧȫߣһɫĹ
Լһʱ֮ɽеԪȫͶϡ
ɽ⣬һ¥̨ϣصȺһѪĽдһ˿ڴܷһѪܷѪ
һͷ󺹣²ãѪĴȻԪܴ֮ǰ׼ʮ󾧣ִܹѪ⣬ڿһμⶼ
ڣеĳϴһȫվ˵ʲôô£ôˣȥ󾧣
һʽʧܣһǧȫ޷Ѫڼͼ˵һܳܵʧ
˷׷״ԼĴѰſ󾧣ֻǳǾʹճʮ󾧣ȥ֮Ƭ̣ͷϵĺˮܹǲ

һӣ˶ˣô£
ɽڣЩɫƺͺ˾ԽԽԽԽִ󣬺Уһϵأƺһܹصƴھѡ


554 λϣ
ɽԱһխСʯңͼҹ棬ͺһ߾޴֮С
ѪĴĲңڶ೤ϴ̤Ĵһ˫Ŀ֮ŭͽô£
֮УмֱŲͬ塣һɫĴŴʣԪܡۿҪˡߵһɫģԪߵǰȣѾˡ
һҲ˲ö˵ʲôˣһ֣һϰѸոմճʮȫͶ뵽һԵ¯֮УһɫĹ
˶һ
»æˣҲԭһ˵һεѪ⣬ĵĿ󾧲ᳬǽҲ֪ôˣͻȻ֮ԪߵԪǿԶӡ
쿴˿ߵһλϣ֮곤ģ㿴ô£
λ룬кȻðһϣ֮ɫҿδǻ¡ԪߺȻǿܿĳָߵѪЯߣԪԶǿҪѪһԪ֮ȻѪǳǿ󣡡
һϲ棿
λϵͷӦòһϵĵ伮֮п
˸任Σ¶˾ģмɰգ
ɣ
һҧãˣҴͶӰ
ּѪĴ½Ҳܴ죬ЧԶԶĳЩż֮ھġ
ͼõһھģΪͼҺҺݺƴһ˲صĴۣУ
ֱҲԼʹ򿪵ĹԽ࣬ĵĿԽ࣬ҶԽÿѪ⣬ʵϼͼֻʹԪߵĹܣʵʱͶӰǹر״̬
Ϊ˸浽׷ʲôƴۣͶӰ
Աгɣ󾧽ȱٴͶӰ
һԲȡһöߵȼ󾧡һöһŨĽɫâֵһһ
̱졣ߵȼ󾧴ҶУֻ򲻵ѵʱ򣬲óˡ
ͶӰŹִʯһǽϣһƬ߲ʹâֳѸתһ档
˿֮ȫ۾ɵԲģðʯûһ˵㿴ҿ㣬ͬ
ԪԭǱͷ˿ϸڵͶӰ֮УںԪߣѾж۴ϸѹֿô޴
еԪȫ˺ϣѾ̱˵ϡ
˵ǵѪԾڼΪԪǿ˵ز֮󣬷ΧѾ㹻Ѫˡ
⵽ô£𾪡
֮ǰλϼѣλѪλǼͼңλѪˣ

Уߵʯ֮ϡڵڹһγҰλΧں˲Ͳ豭
̷̧ͷһʥ֮ԪܷԽԽǿˣǲµô£
ץץԼĺӣ￴ǿһɡ
仰˷·Ųһ㣬ת˲֮䵽ʥԱߵһɽϡ
߶豭źϧԪ̫ϡˣζá
һҪǲøҡ
߸Ͻһںȹ⡣
̷ߵ۾ȴʼնʥ֮УͫײϵطŴС֮ĳͣ϶쿴
Ͻ˶Բ豭ᣬһʥ֮С
Ƭ֮𣺡ʲôѪ

Ĺ亹ˣˣ󾧻ǲ㣡
ͳߵȼ󾧣Ȼ˵Ҳ˽ˣʱϵǰ;ʲôöϽó
һĴѪʽȷûɣе궼޷Ѫ֮еȷвͬɱ𣬱˴֮һǧ֮УǸԵˣȻ֪óǱˣȴҲֻӲͷƤ׳ˡ
Ѿ˸ϻǣȡ󾧣·;ңԶһʱز
ִ˴ߵȼ󾧣Ӧ˹ȥеԪ󽥽Ϩ
Ծɶ޺һֱ֮Уʱ򣬺ȻһЦķôԴȴԾûܾѪǲЦأ
ͶӰڼ˿ɽЩ꽥ѹ
ҳɹˣҾѪ
ٺٺ٣ҾѪ
ŲɽŲɽŲɽ
ЩԼѪ꣬ƽʱôȣ˿Ҳǵһʱ״Ĵʮĵȴһ棬˭ѹӿС
ȴƫƫ˻Ѫʧˡ
ɫѿʧˣһͶʮ󾧣Ҫһ
Щϲ֮Уһ˲ֻϹŽȴֵĵЦΧЩͬ顣
ڼУѪҲֵ״񲣿
ŲɽڼͼңѪ
Ⱥ֮Ѱźʱ⿴Ϊʱ򡣸˵ѪľսʹˣҲûôѪһأûз֮գ
ܿҵ˺ߡįͷһϲ̲סҪЦȻˣСӱضûоκѪ
Щ񫡣СӾһѪϣʱԼվԼѪݺѹǲĿأ
оһŨŨĶ⣬һתͷͿ롣
̲סҡͷе˾Ҫȡ衣

ʯţһ£ɽڵͭصʯź¡¡߽ȥά߳
ѪϲɫʧܵһҰ
Щԭţȴʽ֮ʧܵģ䣬ٹضԶԼȥÿ궼ᷢҲ⡣
ԾԵúͨһ֮˳ʼ̬ƽЩй۲˸㲻״
ɽϵҲ̲ס᣺Сӵǳɹ˻ʧˣ
ߣȥʧˣܾСӲѽ
챳˫֣߳ʯң˸̨ϡûоѪȻ£ѵһȷ֮վһߵȺš
߼Ϣ˺ߣҪڼ䣬ȴϺƺԺһ㣬ȻŲӿ죬Ⱥ֮зޱȣˮһһ˸ǰȥ
ֽ޵ĻѾߣƫŲ˵ǽһơ


555 λ£
쵰һһƿԼǰ꣬󲽳׷˹ȥ
ȴû뵽һ֪ô˻Ҿղһٶȼ죬ոռ٣һͷײ˺ϡ
æͣȴֳᣬһǰȥܿȺҲˣ
ҲݣҰ벪ȻŭãһȵѪ¶㻹ʲô֮ЩСˣɲ˴£

һǧ꣬ܿͼ˴룬ֻʮѪһ
޺ڶĳϾվڸ̨ϣ˿ڼЩѪֻ꣬Լ֪ڵȺǺ
ȴû뵽ĹһѪҼͼֳһλѪ
Ҳѹֹ¼Ѫѵãһֻ֮һû뵽ǰ漸ոһѪһмѡ
̨ϵļ峤ҲˡһѪҲȷ㹻ǡ
Ƿ׷ϸĸһ£ȷѪʱ˹춼ѵõĿ䡣
ǼȴܾòԾΪʲôΪԼˡ
ǰѪʱǿǾ𶯡λ϶Ľãﰵ峤ԹõסõһԺӡԼأ򵥵仰ˣ
ⲻƽ
ŭɫҲѿԼѾѪˣʸɫˣЩǼ峤ϡ
ϧٴαˣĲ죬ûע⵽ȫˣ
ջҪѪôˣѪӣͼʷϾû飬ôƫƫԼˣܲԾѽѪӦñӲŶԣ
֪ǣѪȷӣɽзһĻóǸڴûоѪͽˡ
ִĻɫԪ߻ںһϵ𺳸УѪͱϸ磬ҲʲôԵĸо
쳤˲ӵţԽԽ٣ֵˡ
֮ǰһʮһѪߵȼľǼѪ֮⣬һѪ˶ֻǵ͵ȼŲɽߡ
ЩվһȺţһȻЩûоѪ꣬һĽּʵĿǣЩȴĽּʵĿż롣
ʵѪֵļʷǳ֮ͣÿһ֮ôʮ꣬ͼұضǳʢҲּơѪ䡣
ûоѪԶȥѪȥҹ½һ顣ǿʼڶ˵ע֮վһǰܿ˵ͼݣҾѪ
ʱһϣʶ쳤˲ӡ
еĳ̲סֹһ䣺ȻľѪˣСôôܳס
úһᳰЦ죬үʲôûоѪѣϲҪׯʮ伧ӦԼʮǵֵÿϲһ
һ£ҲûѪô侲ģ뵽һλΪԼڴܸߣȴ֮ѪֱλѪЩʧɡ
Ҳ΢΢ԾСӻܳסѪ˾ȻһҲûбֳ
Ǽ벻ģ⿪ġͼֻѪԼѾѪվѪߵ߷壬ҲܳԼˡѪãԺ󻹿Ծ棬ÿһԼԺݺݴ
ѵʲôѪҲܿʵ
һ̯εҲ֪Ѫں½Ӧýʲô
޺ԭŶⷬЦˣλﻹǶıôŪǣûоѪûУ֪ʲôѪٺ٣Ȼֵܹİ취Һ
ͨ죬ݺݵ˼޺һۣЩǿӲô֪Ϲ˵ģ󣬾ѵѪЩŹҲ
ٺ٣޺һЦǺѽһһ£ʲôѪΣ
ãӲͷƤӦ
̶ǰĹºѺ
֪ӦôϽѺȥ
ļЦˣѹֺô¸㱾װİɣСӻǸѪѡôģǴҲӦôֵزѽ
վһڳǰԾһȻûа㼤˼
ȻЩǵĿʹɫ̬ǫһ㣬ȫû
޺棬ɣľѪ㣬ü٣ҪɻؾԲܣ
Ҳŭż޺ǳҪĻش𣺡ġ
̬ȣü޺ԼƺܿЦȣͺǸ߸ϵļ峤ϣԼǸС
޺ŭ侲Ǻã顣
ӻ֣һöСĽ
УŬѪ֮ľѪ֮Ļ
ץֻһӽ֮бһϽɫĹâ৵һΧʮȫС
漴һڿն
Ѩ֮У޺£һͷ̧һͷ
ʮɷΧڣе˰ڣ˿ͷϵһ
ǿżСĽҲһܵһֻѪ͡
ѪĹâ֮УͻһλһӰѪȻһֻݡ
˭Ҳû뵽ֵĲǼͼҵκһѪǺԱκһֶҪǿ
ŵȥһֻѼǲʶһƬϺһǵ͵ȼѪͿǶߵȼˣ
󲻸ģпôΪʲôСӦʲôѪ޷ѲŶ԰ǾΣǱȲҵѪһģѪǼͼߣ
ϰοԼԼҲΪ棬¼ֺĿź

ɽϵҲĿɿڴȫ˲֮Ѿһ衣
һ߲һ̾Ϻǿ󣡡
СӵѪʲôȼ
Ҳڼ˵ͷʣһٶ֮УӦûѪߣҲˣϺ̸ϻǡ
ߵʯ֮УһѾûжùǼܹѪʵȼ
˼۾ЩʪˣһߺܳˮһߵǸ⹫ǿˣߣԼŶȲˣ˼ͷŮ
һȺλȨصĳ˵߾ߣ׼ҹ񱼡ǻˣûȥһ¡ԹѪ߼룡
ʷΪߵѪˡ
еĳ϶ˣΰѪû˽һ
ںһҽУѪ
ɳۣڳ֮¡ίĶҪ޳ˡ


556 ϣ
곤ļˮĳ档ˮͷһƬѩףЦеĿźһ·꺮ůůͲֱҪԼŮˡ
ס̷ѾŲػصʯ֮ϣȵЩͷˣСôô
ȵˣڻˡ̴ͣź¥ˮץźЦе˵СһСһ㰡
ȻһݣȻղŻжٻͷӻһâ𣬺ܿ͵ǧɸ߿ա
һٴγһǧɡ
ǧɸ߶ȵһ㣬һȿĴţ롣ʯһֱֵأԺͻȻ٣ŵЩһȫڵϡ
йͣһӣ׼á
ǡ
һƽ̨ϣڷսס
ְ˽Űһף˿󾧵Ԫܵߣ
ս׵ؿϣߵʺһĿߡһߴűλѪڶŽλѪԴƣֱλλʥλѪ
һս֮ؿϵĿѸٵһڶĵˡ
ǵĵ
źѪٺѪƽ룡
е˶ס˺վļ޺ļɫҪѿжѿǻвϵ䣬ǧҪˣֻǺѪƽĻλѪôδѹĻᡣ
ȴƫƫԸؿϵѸٵ
ˮһλѪ
żķܣѪϴУͻԽԽϡߵȼѪǳ׼أǧǰ½ϻᾭλλѪǧĽ죬λѪѾǳϡȱֻǬĻңһλѪҲƾһλѪܹѹǬ˴ҡ
ڣͼҲһλѪ
Ǽѣƺõ˼ͼڰ˴֮жռͷϣ
Ҫһûн
źʱʲôĵľȫ׿һߣʱ̣Ѿϵͼδǧڷˣ
ȥɣ޺п𣬵ǺؿϵĿߣ־ΪתƣԾƽȵĵ˵
ѻȸЩԼ۾λѪұ½ҲδмӵλѪǬûλѪ
޺֪һˣԼһӣܿԶҲû취ԽˡһȢһţѹԼʮꡣȻĪðһҪѹԼһˣ
Ծûдս֮гؿϣһâ𡭡
ʥλ
ʥλѪеͷӶˣ½Ҳû˵ʥλѪǧǰʥλѪҲǳû뵽ѽû뵽ѽȻԼУһʥλѪ
˷ֱܵץԼĺӣʱں̬ѾתˣѾĽ
ˣԼӢģ׼й¶Ѫĵȼһʱ뵽ҪסʥλѪĶ磡
ֳ˼ӦеǿӲ󣬾ܼ޺˺ܲԸϣȴҲ֪ԸѲֻúʹһӢľй¶㡣
ЩֵĹ£Բģȱһģ˻ǾҸᣬһЩɵǳʧ
½ΪӢıӣǲܹϾѪ̳Ӣģں½صԣһΥԼĺԶʧȥѪѵĻᡣ
˶ˣһս֮ûгؿڵߵâš
첻Ÿʲôȥү
ǡǻæǰ֣֮һȺ۾ĿԼʱһ񺮣ôˣ
ûû¡Цеģ߰ɣһ£ԺӦʲô

ʯϣλ㿴ҡҿ㣬һʣֻʥλѪ
Щ˵УʥλѪѾǶϵ۽ӿ֪ϵѪֹʥλ
ֻսֻܼ⵽ʥλѡ
Ǻһֱûϣߵâ֮Ϩ𣬿ǸղЩâȴԾš
˵Ǹ߼Ѫ
߳ɰգ

޺˸֧ˣƣҲˡѾȷʥλѪôֹ嶼ض㾡ȫ
ֹʲôЧСǼûдֹ۵ӡ󡣵ȥ۲Ϊ
żˮͼԣһͺ̸
Ǻһ仰üɫҪĸ׾ȳ
ˮˣԲ뿴ֻѪѾõĵһˣֻҪڼ壬ǰʲôһȫ֧ġ㻹֪½˴Ҿжɣң˲£ʵԾɻһġ
ҡͷûбҪֻǰĸ׷ųҪؼңԼļң
˵ŭӽԺļңֻһң飬İɣ
磬ȻĿйŭźܡĸ˵뿴ҲϣȫңջķһǿĵˡҲĸԸôѪ˷񲻿ϧ
컹ҪŭȴˮͼһסϢŭ
ˮ溰ȻȴȥһȰȰ
Ȼźȥٹ˽Ѽд˵ĺò͵ȫˣȻԼվһȰ˵СѽƢʵαأ⹫ѵͲļˣ
ĬԼҲ֪ԼڶǾ˾˰ĸߣ˸ףĸ׻ص½ֱһĶԹĨ
ԷԼĳܱôν׺үүˡĸ׾ȳһ㶼첻Ϊӡ
Ȼҡҡͷ̾һ
Լʱˮ߳ЦǺǵĳź֣˵
ѺȥȻ侲һЩ
ٴοӲ˵ȳĸףԣԴ½ԣһ
˵
ҼͼңʥλѪĺᡣ춢һһٵ˵쵽ˣϷѾͷһԴ½
ƺûע⵽ıͷȷϣãҴӦ㣡˵꣬߳ȥ
󣬼ͼһЦˡ


557 £
ʥλѪô׵ģ
ѪѾмżȻԣǺʥλѪҲܱ֤ĺһѪǾѪҲδܹѡ
ʮӣδܹһʥλѪߡܱܿԶں½
Ǻûвǵı
⣬ȻʯȥʵϺԼʵȥֻͼһƷʥʵƶÿһζ˴¡
Ȼƺ˵ʲôǼζûпڡһֱ˵ϣűһ䣺ʵͼҺܲﲻҲͦ𣿡
΢΢һЦȻһ㶣ܸоԼˣСӸղǸЦݣȻԼһָĪĸоѵʲô
һȻͻã·ȻͣѪȼӦüΪҪܣԼλѪѪ֣ʽȷΪᡯúʡ
Ȼڼͼ֮УһĳϻҪ
ÿɷĵͷƺȻ˵һԼ޹顣ǰңԶܸȻһָоСƺܹδ
оȻһ׵ԼزԲƽ޹ðʲôоģѵ˵
ȥȥΪʵ̫ˡп˿и̾һͯӹȻ̫ܿˡ

쳤˲ſڵš֮ǰ׷ȥȻٶȷɿ죬ϣʱ䳤˾ͲˡһﲻģȲҪֽ̣һ˺üö鵤Ӳ׷˺ԶֱһŰԼ޴ȥѪģҪȥʥأԼȥҲû취ȥѽ
ƲֵĻһֱվõſڵš
ʱˣҲԸԳĿǰʮˣڼµͬ£߻ϲӭȥүү
ڣЩ֮ȻԾѪļΪסӦýˡ
ֻǾѪӵһ·϶ڰͽүõģ˶ҲǸλǼͼҴûиߵѪ϶޷ү
ҿҲǣүʹˣ˭㣿һʱ˳ǵĹעˡǼͼңѪԾ
ҵԺΨүհ׷үݺݴѹ
ǵĲֺúͰͽ֮£࣬ҲȷͼҴûгֹѪߵȼѪСӸԴ½ôܱԼѪǿ
Щüĸоͺšү˹
Ϊõһˣûʲô˼ɡһȫһ飬Ȼ󶼶һߡڡ
ûУܣүһܹѪġЩƣֻк̬ü벪ȻŭŭѾѪ
һۣһȥѪʲô˲ҲѪ
ʱü˵ѽ˼ҲѪôģ
һڶѾѼĽһҪͼǿһѹͺһԶĲڽ£
ߣصĺһתҪߡ
һԵһԼ˵үҲѪЩ⣬ԻϺڵ󣬳ҲȷʲôѪ˴ȥˡ
ȻҾ˵үԲһ㣬Ѫհĺ޲֪Ļɫ
û߶Զ⻰һͷڵϣͷݺݵ˼һۡ
ɱŶˣһ˦ͷӶݺݵĵɹȥʲôأ˵ľأһܣ
ǼƨϽסүһʶ
ʵǶ֪Ǳɱ³˼Ҽȵ˺üõһˣʵǵУ
¿ҪˣȴϷŹʸղŸԼ˵꣺ʲô֣
Сܼ
ЦˣӦýмˡ
ĵЦˡ
ֵȼǿˣȻֻǡŶֻѪ
ߣصĺһмѪҲ˼˵ҿĳЩԴõһ˵ļһ۹Ҳô
ʱȻͺˡüЦӭȥȴ̧ס룺˭˵ѪһѪ
뼸ԼԺԸô᲻ݺݱ
ʵүѾһµĶȤζǾǿҰɣҺúݺݵر
ɵϾƨƨߵŰ͡
ĻǹЦֻҲ˵óڣҲѹ֣Դ½ĵطǳ޴⣡
ȻһүѪᣬλѪ
λѪΧһƬȻҶϺڡ׺ѪͬСɣȷǱѪҪ߼λѪҵ𺳻Ƿǳ޴ġ
˵ɫ˲ѿޱȡǳԸȻ˵ѣΪ壡
ı䲻˵ʵǣԺҪԶѹһͷ
ЩղŻֺðͽļһǣȫɵˣ뱻ѹȥպҲùһʼڣĿǳںĽ֮ǰļǵͶ˼롣
󲻸ģʱȴҲֻ˵һѪΣ۹ⲻС
㲻ѪѪǰɣ
һ⻹˵ֻҪȥʺ½ϵκһˣǶȷ𰸣
ͷһ֣
ЩƣһóһֻƿЦŶȫ
Щףָһ̧ƿ飬һѪߣ˳źָ˼üģ
Ѫ˻ûзӦʱ򣬾ವһ˼ڡȫһԲɣȫѪܶһһſƤϡ
Χ˴һ׺ΪʲôȻ֡޺Ӫļ
Ϊץ˻ᣬָʲôÿһѪ߶ǼĲƸΪ˸ߵȼѪܹԱѪɱᣡ
ӱ죡Ȼһ֮ǰĺƢһŭʲôѪѣҪʲôҪ㸺𣬾ʲôҲǼλϵ飬ֲСɫ
ƵҪѪѪӦǴģôǰҳС
ҪȥȻһ߳ȣ죡


558 ϣ
ȻעżݵĲӦ֮󣬼ѾתԼֹһʱ䣬һ󺹣·ȫʪ͸ˣ˻ָ֮󣬾״̬ǳĺã˶óƺȫ¶һӼ۾͸һɵɫâ
Ȼ֮ʵоô
ͷá˵ĺãҲ֪үҵʲôҸоԼǰǿʮ
ðľʮôһĹ򣿺ųһѪ˿ʲô
ǿż룺㲻ǾѪ˲ãѪ϶Ѫ𣿲һȥһ£Ѫʲôȼ
һɣ˭֪ѪֻǱλԶλѪԴ½ں½ôʱ䣬֪ܲЩĳʶ֮ǰҲֻǹ⼥ˣҪ˵Щʶ֪Ҳš
ǺΪʲôô϶ѪԼ
оһ˿ֲźа취ѪԼѪĳ̶ȡ
浽ʲô
벻ʱԲõģ˺ǰһݺݵĿźãȥȥҾͲˣѪܺѪȣ
ȻЩ֪Ӧôˡ
ĴǴż֮зģʹޱȣҪΪСӶһΡ
ƺȻĹǣС۵үүŲң
ȻȻ֮ǰ·ϣϸָĪĸоһҧվǿЩƵķϣðɣȥһ¡
ߣһȥһߺȣһеѪߣϼƺƵʯȥ
ʯ£Ȼȥ졣
̵ĺСƶΪԼմմϲ
СӣΪǣߣôһξͽ֪ϵ⹫˰ɣ
Ȼһ˵һӦǣ֣ޱȣǸһȺСĵġ
Ȼܽҿүƺаա
ţСʲôŹֶΣ
ҸоүҪˡ
ܣѪôܱȵѪƲ첻š
ȻվŹֵǣǺү
죬Ȼһ仰ˣһԼ֮ƺܴƳ棬ϡ
Լ°ͣڼ˵ҪʲģģͬЩСһǺ֣һʲôҲûضҪԼ޺˵ڵѡ
ˣͷӻʲôµģ׼ˣ
ǡ
Ȼȥˣ룬Ȼ˶ǧɵĴ߽һصķ䡣ԿʯڵһУ˿
Ƭ̣Ȼż֣Щȫ
ϹЦĥʲôʼɣҽ쵹ҪѪܹҵѪȡ
һҲżȷ˼һ٣Ѫ㲻Ҫô˵òã˼ҼҲѪû˼ſڱտھǡҵġѪϼңΪи˵
һ٣ϹֺõЦݣȤʲô˵
ʮҪ
͡
Χ̲סȫЦ˳һǵͨ죬ûǼͼӵܣ֮ˡ
ޣ㻹֮ˣǸҪ֮ˣ
ѪѾһֶԼȥɡЩҪļһ￴Ѫʵ
ǼƵĲУһŭôԼﶼЩס
ͷսףڹµİ£һߡ
Ǵ˿󾧵Ԫܵߣؿڵߵ֮Уһ
ûʲôѪǱλѪ
ϹЦŭ𡣿漴ؿϣڶ
ս׵Ѿסˣ˸ֲ
һʯڣѾȻվһ˫ĿɵϴʲôѪ
Ѫûгֹ̫ˡ
ΪѪԽԽϡѪĵȼǲ½Ѫں½ǧҲδһЩǴ봫˵֮еġ
ڣʵĳڼǰ˵ӵѪܺܲܰѪѪᲢ۵ĳ̶ȣֻһȼļֵҲһԶԶ֮ǰҶ
Ȼͺð죬һ̾ȻԼ֮ǰԺүĪĸоǿѨ硣үǡ޷ݣ
뻹ΪԼˣݺݵ۾ûؿϣâߣԭͼλѪھȻѾǽλѪˣ
ôʧ𣺡ܣԲܣ
û꣬ؿϣâλѪ
һӣʧʲôҲ˵ˡʱ˭׺ѾʤΪѪһ漣ΪԾѪѪҲֻܿռˣӽ󣬺Զ߸ϣ룬ֻһģ
ǽ֤үԳСĵâ
λѪ½ʷϵһλѪ
ŵĿԼؿڣүȻİԼ˻λѪǲģ϶ԼѪ
һϲЦѪѪô㻹Ѫ޵𣿺ү˵룬㻹ʲô˵
һԲͷһֱ쵽˲Ӹ
ȻЩĿż룬ԭҲǼصĶ󣬶ҲѪϧ˺עһСǡ
ǿ֮г˿ȡڳĿɲֻǼһѪȻܹҲܹ
ѪֻǱλһߺһЩڼѪ֮еλ͵ģܹλÿһ˶ǷǣǺǰүԸ㡣
ŲɽѪҲڴܹѪѪأпѽ
ЩһʼͶ˼ģʱӶˡ
һڣ켤˫緢ĪܳһȻǸţ
Ҳ˲ȥЩ֮ˣ̻ȥ˰еĳ϶


559 £
һһҹûϢеĸո˯£е§С檰£еĴУһ֣˶ܲͷҴҵĸɫ̫ÿ
Ǽһ˵ȫˣڶʱһƬǱȼ컹Ѫ̫ˣڳˣ˭ԼѪһǼΣĻԭƿͲˡ
쿴żֵĳǣȻһ飺ԼʥλѪϵˣڿܹѱλѪΪλôѻλѪλѪʥλƺҲʲô¡
쾾źӣ޵׺ΪʲôôߵչʾѪˣСҿأΪû뵽ʵСӷһѣ

Ⱥڶһصõʱ򣬶ںĴһˡ
֮ǰҺ鷳ļأֱӱ֮һ߾СǺͻսȥˡ»ô£ǵĸ׵Ůš
޺Ȼ񡰵ֿһ£γ֮⣬ԭҲϵһңǿҪѺүĴᵽ߼𡣼޺ǵˡ
صõʱ긾ѾЦеվſӭүίһ£ʱסԺԺѾʼ޽ұ֤һھס
һָõɫһµլԺѾ
ԺӽԽȪԷΪ߹Ժӡ
ûûƤһֱһţʱæ˵үҪϣҵԺסΣ
ҡҡͷˡ
ЩòãҲû뵽˹꣬ĻִҪޱȵã
·Ѿ֪ŵݣҲ𾴣̣ҾǰСԺӾС
ôءŷѾСԺӣݰ
ĥŵȺȥԼռˣо󷨡
˵үӦõģҲǼص֡
һν̬ȣǺðɡ
ڶӵźȥԺԭͶүҲƤһȥˣֻʣ¼һ¼ҹˣޱȣȴ޴й
įһߣŲûпһͼµԺӣ˺ԱȣôԼԺխơ
ͷţȻȥ·˵סһ̧ͷף
ͺᱳ˫վǰ֮ƺźܶණ뱻Щη壬ٴεͷ
ͺᵱȶУ
ĳ۵ĽһСԺӣŶΧʵʯ֮УԵôĬĬš
ͺͣСԺ档ͬʱԺѸܳʮˣ׼˸Ʒȥ
һ֣طûҲ֪׻һҵһţɫͲˣɽغɻװεʮ¡Դǽǰʮ崿ŮֶȺˣ
ȻתףȻĸŪôһط
ͺӽͣǰŮһָԼתߡҪʣŮѾղȻϸѵֻһЩ򵥵ĶòüѪյǿҷӦ
ͺСԺһƫڵȺţĬĬغŲ衣洫һ󽿴ܼͬġ
ԼһʱͣЪֹһ߽ͨڵϣǶǴŮˡ
ͺȻ󲽳嵽ǰһץסĲžžݺݳȥȻصĽ˵ϣһŭ𣺡һվã
бһƬһҰԹâݺվ
ӣͺһͷط͸׼ˡҼסӽԺˣҪһȥսѪֻǵһǺѪȼΣҲѪߵȼѪȴµµһӺܶ࣬ΪһѪȼͳǷϣ
޺õİ취Ա¸ҵĻͨԼŬڽµʱʤζģ
һͷģˣ
ãѪ֮󣬰չ֮һԶУΪѪߵĵһһεԶ֮Уֳһ¿صһ
ǣ

ƣΪԺûһеʱ䡣ѾʽһȫµѪᣬǺλѪ
õ˶ﲻĸݼǣֻҪܹʵϹϵģȫˡ
˵Ѫԭ׼־òһ顭
ҲƣΪԺûһʱ䡣һ󷨵ȷûлᡣ
ͼԴһ𡪡Ҳ˺ܾˡ
ʱ䣬⻹ΪٴźС
Ҫֽ̣Ȼվſڣ̰ߣЦİѼҪˡ
ûȤ̽ʲô󷨣ʱ䣬ץʱͺȻ֮ðļһӣͳһؼԼоȥˡ
ˣҪչһڲѽ
һ£ƤŵͬЦе߽磬þòˣһҲ˼
ſھ˵룬ȴһԵֹˣΪܵĸۣЩú࣬ܲӣֻðҪ˵ȥ
ںܿĵ߹סĸ첲Լǰȥ磬ײУ˵ѵǰµȫһ٣Ƕ߽˺ɻأ̫ˣԽԽϲˡ
һʵڲ֪˵ЩʲôֻøЦ
磬ʱûУҳȥߺòã
Ҫ׼ѽ
Сһ⣬Ҫ޳ӣŸϽһ˵С㣬֮ǼͼѪߵԶУү󣬻ҪһأôСԺӻأһ˼֮ɡ
³ȴЦеĵͷ˵ĶԣӺɷҪײУҪЩһݺûʵôУ㰲аɣڶԵ޹ʵĴġ
Ͻͷߣãȥչˡ
תͻ˷䣬Ͷһ¡
ֻðͳȥ˵˵֮
۷ȻԺŲȺھ˵үȻԸЩȱݣϾǷҵС㣬ȢδķչаҲΪá
ǿЦã룬ض˵̣ҵδֻԼУҲҪΪκЭԼҸѹȥڼͼִʱ䳤ˣȻĻΪеү׳ԼʵҲᣡϣףҵףҵĸ鲻ܣ
㶣ȷΪڼͼҿ̫һ飬ŻΪŵġڣоԼүƺЩͬ
Ѿˣ΢΢һͷȥˡ


560 Ӫȣϣ
֮Уһͷ˼Ž֮С
ÿʱ䰲ŵúϢʱʱһΪоռȥһ롣ʣʱȫڼŽ֮УһԶŲɱ
ÿһɱܹõһ˿ԶѪͬʱڸԶŲƺȱ㶼ǳ˽⡣
ջ޴ͬʱĸҲܲأƽÿ춼Ҫǧ󾧣ɿ֮󣬺Ϧ֮̽Уһصڽѡ

ԶֻǼͼһ֧ӵܣСһ㣬ӣʮһȴѪӶһԾ𣬳˼֮һصЩҲΪͼԺ֮һλ£Ǽ֮һЩԵһƷ棬ҲҪ֣ЩҪİͽֺá
ǼԶ֪ԼмＸԼ֮ЩĴʱֵ÷ǳǰԴ裬ΪΪ
һΣȻ֪ȻĵӣҼƺͺϵãȴòð¡
ŲҴңΪһĸ֪鱨֮е
鷿Լңĸæȭˡ
ö񣬵ô
ĸ̵ˣʱáڱչأù۲˺ܳʱ䣬ûг
ȻոձȥˮǣҲҪ²ܻǧѷԵʱ
Զͷãȥ׼һ£·źá
ǣ

ɴһʿսìĻ磬Ժھһ磬ķŲһɫԽԽأһƬڣһ˿˿ɫۡ
һʽһ̣Ȼһɫսìһ֮д糹ը飬ǿԪܷܳɢԺӵʯ淢һ˻˻֮Ǳиһ㡣
ͷ΢΢һֹͣ˽
طϴһ裬ԡͰ˫ͷһľһˮսӡɵǵ·ϣͺһξ΢΢һ죬ԼҲ˵ΪʲôԴһ֮ϲϴŽųڵذϡ
ʱ䣬ĴƺԽԽˣÿγʱԽԽԽԽȡ
ʱ֮󣬼ɴԼսףħϬԼĺɫսìġͳáȥ
ְֵй¡
ɽˣԵһЩ顣
ԴӼɳȻĵ֮󣬵λȻȥҶǳο˵ͷļϵ
ɿ£һźȲ裬һʵôˣǰļѵأ
˵ͷһ˿ң򶨴ѵλˣҸ𡣡
ûж룬˵ͷȺ򡣾ʱԱߵȥһ㶣ȻվһȻоһתһӡǣĹ¶һЦݡ
֮Уְͳô£ڶҲһڵϻԲѣԶżĸ첽߳𣿡
ڵϵļɣԶ¶̰Ĺâɿڼͷߣ
ǣ
뿪ûжãͳõ쳣ͱ˷ˣʱ嶼æµ
ͳõҲֻǱԻ˹ȥָ֤֮̾ԶǼԶļУֻʣһȺС檡ֱʱ򣬴ҲźȻӦԶôˣһֱûӣ
˷֣·֮ǰһͳõļʧˡ
ҶˣֻǸӷѽˣֻΪŮɫԶ

һƬɫһ㣬֮䣬˷۶۳һ״Ĺţݺݵһ죬ŻڣȻһͷߴﵽɵľը÷顣
һͷһ֮йȻֶһ˿Ѫ
һӼŽ֮˳Сպһ˿ɽѪ
ɣѾѹˣ뵱ȻΪӴѪʺǸѾͷҪ˽Ѫε֪ʶԴڸ㣬ࡢ㰡
װӣֱֱۣ˵ɣҪٿ󾧣
ɣô˵ͲˣҪ㣬ֻǡֻǱԪ㣬ޡΪ̣ܡܽһƬģǡһף
ðɣݼܿ죬Ҫﵽҵˮ׼ˡȻ󣬵׶ٿ󾧣
ϦѸٵʮ

һּۻۣհɽõһݹѪмˮ׼֪ʶһ֪ʶȫǹѪںϵģǰȷһѪƲʺںЩѪԼνںϵȵȡ
Ϧְܾ𣬺ʲô׵ģȫĽ⡣
Щ֪ʶϸ˼һ£ӸּƶϣɻδؾԼ֮ǰƲܹںϾϵѪ
Щţͷˣȥһ£ѾмʮѪʱѡһָˡ
ʥλѪͬСɣǺҲһλʲôֱʥλѪһһȻҪͼʥλѪΪʲôѡԼϵõˣ
ټĵһ˿һĿѡ˼ɡȽɱΪѪߣȻںʺϵѪƣĴ֮󣬾ܹΪʥλѪ
һһ뿪ԼԺӡ˷ɱţӭүԺѾˣҪҪȥʲôʵĵطȥġ
Լ䶼еġ¥ʱɺڰֵˣһ£ȳȥһˡ
ҪҪ˸㣿
үͷá
̽Ʒ۷壬ȨǱǰ;޵ĺүԼȥշȻ־ĸͶ
Щ˲ʲãһӴļ֮УܶҲΪԵɺϵĹϵճĬĬš
һĳµȨЩ˾ͻͶڲһǰ;
ŸŵλƷ۷壬һм곾һмӣѪߣֻͼѪ֮ǰΪԭ򣬵Ҳûһǿ
˵ʶʮʱ䣬ҲĥһƷ档
һ֣ߡ
ҪţȻһˣ̼еүã죬ɱԶǸ쵰°ˣ
Ǻ˼ͺ꣬һͷҪˣԶ
Ѿʱˣǿжͺߣ곾ͼҲ̸ں棬ԼүǸ֮ġϵҲ˵һЩ
·ϣͺɿ˵Զ˵϶ıѾãרѡȻȥִ񣬶ڱչصʱ֣쵰ץһҪʬΣ


561 Ӫȣ£
˭Ҳ˵ԶԼʲôΪﶼԸȥЩ
Ǹϵͳãһ֮󣬲ûʲô֡ں֮ǰѾ˷ܶˣܹҵҳˡ
ǵĳѾرգֻǷǳ޴󣬼˲ҵʵ̫ˡ
ַ֮ΪһķҲرˣַŵסֻ֣ǶͨЧ
ʹüģ˼ŶԲߡ
ûа취ûа취ֻ취Ҳ֪ûЧ
ԼͺҰһ侲ҡ
ãͺҲҪʲôһڴӦͳãͺҲʶһЩˣ̰źһ侻ңȥϥ£ϵ̬ʼ
Ӧ
Ҳ֪һΣǷԷ
ãΪжڼɵĽǣоʱȥ˼һ㣬üӡѨ֮еĴȻƺûиӦ
̬ԽԽֹ˺һȻķˣ׼İ취̺ʽǾվһ˲䣬ʶҲŸವһɵĸ߿գƣңЩʶż˺ݺ˺ʶҪʶķ飡
վ֮¸ֲ˶ãĵѨ֮УϾƺ΢΢һЦһĹâƾյסʶ赲Щ硣
Ӹ£һĽǶʱһСǡһĿȻطһƬ֮УʲôҲֻڣˣֻҪԸ⣬ǸмҲܿ
ӦһĿȻϾӣ˼Լȫ
һĿȻļܽڶҵӰȫ˵ֻºҪģǵϷһصڲţۿҪһͬ۵СԺӡ
Ӵ֮УԺӳǧ򣬾һһѹȥҲܷʲôġԶضСԺ֮лңָҳʵڲʵ
˼ܣҪٶȸϹȥȴҡһ£תԵ˵ϡ
Ϣڵһʱ䣬ǻԼ̷鵤˴룬Ȳĳȥߣ
ͺ˵Ȼ̸ϡ
ͳ֮Ѿۼ˴֣Щ˴˼ͨ͸һ̾߰һƷһɱȥ
ܲҵɣүϽĻǺѵõġ
ƾż֮еĵ·Ѹ˹ȥʵ̫޴Ȼ֪·;ǺҲСʱŸеص㸽ΪԶ˿϶ѾԺӣǿȽ鷳
û뵽˵طһԼ¹ƤСѥӣһͷ޺ݺݵسţϻ쵰ǱС㣿֪֪СʲôˣС˺ײеģҪˣһж˿飡ףôЩأǲ֮ǰȻǼ㻹ңòͷ˰ɣ˺ײеġ
һ̧ͷһЦſڼԶ˵ˣɣ
ŭֵʲôҲ˵ǰȥϦ̽ѾʣҲǷڣһ¼Զ۵ȵϴԴµµĹһȥҲû뵽Ȼʲôʣһɱ
ոձڻˣڶܲﻹһ㷴֮
ɱ˼ԶжйһЩϦ̽򿪳ţɻڻ֮Уסֽţϻūӡ󷨷ӡڳС
һû¡
ղɱ˼ԶѪһĻʱɫһ䣬ҪѣȴѾͷֹˣð⣬ԵĿźıӰ̫ײˣҵˣвУҪ߳ˡ
С㣬һŮˡһ̲סһ䡣
Ůˣڵð˹âһֹʲô˼
żɴСԺڶһƷһѣȻСԺҵһʩǳƵҡ
һȺһƷȿֺҪѶʲôʱ򣬼ԶĸǺܡʶȤȫˡ
Լʱ֮󣬼΢֮һڳһ䱸Ķ֪
ڴߣ΢ЦǼԶѾûˣԺҲΪˡ
Լϵ·һȴһ£ѾۿתȻ֮ӿ˽˺Ļнס
Ҳ§ס˼ɣĺ󱳣ûˡûˡ
ҧӲȥʵô£
һƷѶʳ˵һ飺˭Ҳû뵽ԶԭǸѪоѧߣڶĹż֮зһֺصѪͨһֳбоѪѪĺضܹѣһѣܾܿһȫµʥλѪ
ѾѪǾͷѾ˼ȥѰѪѪں½ǳ嶼ûѪһЩС֮УѪЯߡĸ׵ļ֮УǡѪСֻѪ̫ϡǧҲûһߡ
ǼԶ˼ʮ꣬ҵôһЯߣԲϷȷȷЯѪѾ˼Ҫ˳
ɺȻѹּʮѪʽ֮רҼѯʽ֮е
ʵôشģ
Ȼʵʵ˵ˣǸʱֲ֪ĿҸĸ֪ѣʲôʶ֮УȷһͷĻȴʼ޷ںϡ
ͷؼ˼Զָʹȥģ˵ЩȷȷѪͲƣ֮ûǿΪ޿ҪֱȻǰΪͽ
ɺ޵ҧгݣ޳֮ͽ๼
о÷ſȶ֮󣬸о˼ɿ֣û뵽øˡ
Ϻ죬ЩȣܵˣףѪЯߵıȻӦ
и취ڵѪѣԸԸһԣ
һ㶣ƿַѰɣ˵ҪĵĶ󣿡
ͷ˵ȷˡ
滹а䡰˵ʲôû˵ѾƵĶʵΪʲôҪôã
ٲѿڶүˡӭϼִŵĿ⣬ȴ˿ˡȻЩԼں½ҲֻһͣԼļԴ½һԵһε̬


562 Ѫϣ
ôݵһ̣үһʥˡһ䣬үҲʥˡ
Ժӵ޿ܣʥˣԺֻź
ŬŬŬվûܰɫ׳żٺɫ˫ڴ͡
Ȼ˫ԽԽһߵļٶȣѸٵ˺촽ȻһѵĸоȻϮֻԼˣ۵ĸо֮С
ɱǧĶٴʱȴһŹֵͷɹүǿˣ
ȿȡһҵŮѣ˻æֿĻͷԵǼͺ꣬ȴûн˵үСܾˡ
ԶѾ˽·ԺӵʮǰͰǾסݾᱻ˻ɡԺңһƷҲҪѰҲܷ֣̺ʽԲκη֡
ԺľǸ¥Ӧʳĵ⣬жסˣʳķҪʲôҲǲܵġ
Զԭ㣬ںǱ£üɻУ취͵͵ǡ
ƫ֣ùǣڽԺӣΪչأԵڳײһ𣬻ûȺһ˾ͱڵĻȫڵأҲˡ
ô˵ǰæ˼ôӲĶԴ˼ңֻüϢԼȥӦһ¡
ڵȷѾ˺ܾˣ˷磬ôûУ
һ㶣ʲôûУ
ǸŮٰ
ٸвӦı֣ŲӷҿûеֵģȻĻӦóˡô磬ǲϧˣûʩչбֶΣҸ˵磬ǲеģŮӶϲ˰Եһ㣬ȷ˵ңҪǿ
סϽסҵʲô£
óһֻƿ֣ҴҴ͵˵رá
ϽƳȥллˣԼðɣ
ڻҪ˵Ѿһšվ⣬ӲϵתţԼãѵ롭ŶŶŶԭϲõģ
Ȼ֪תͷȥ֮󣬼Ѿˣָ޵Ů佫̬
̧֣һѪ
һ׺ܸӵļⷽѪʽʵӸӣΪҪǳϸ΢ĳ̶ȣƶϳʺһѪںϡ
ˣͬѪҲΪʵĲͬҪںϲͬѪһŪܾ֮֡һٳɹ
ϸϸļһ¼ɵȻָüĿ˼һԾصȺš
Ѫʺϸɣһ־ǷҵľɣѪľ˵úʣʹѪδܹһԼɵѪܼܿɻֻǸѪЯߡ
ڶȼѪѪǿ֮ڶڻԪܵƿغϸ΢ݣͬδغڵļɡ
־ոյõɽѪɽѪȼܸߣҸԺѪϣĿǰõѡ
ȡɽѪƿԼɵ׼𣿡
ɵͷ˺ǰһָ̧ɺȻ˵۾
Ϊʲô
˵ϴΪѪӡӺѿҲ㿴ôӡЩŤŤ󣬺ЦˣԱ˫ۡԼס֣Լüģһ㡣
һѪ˿һ˼ɵüģһƺߣҧסٷһ졣

ѾڣϻΪټ
ô˵ԶǼԺһҪ£ԺҲλȨأȴо޹⡣
޺ȴ˵λԶѾˣǰʲôݣȥѾûˡҵǾã鴦̬Ⱥͷʽϣֵȶ
ȴѹԼŭʵ⻰ʲô˼
޺ڳһòƹ˵Ҳ˵òԣǾãΪصĶδҪ縺صǲ̫侲Щʧ
龭ֱӾɱ˼ԶҲաҲգֻҪ㹻ɣҶ֧ôأֻΪɣͼɹϵöѡǲԵЩˣһˣδҲǸǿֶѣܵΣ
ĻҶˣòȻȱȨͿҪڼ֮еΣε˼άȻǲܵġ
ҷ׷ȷǿ󣬲ǧޣҲ޺˵²ʺȨ
һѵʲô᣿Щ̵
Ȼô̬˸оûʲô˵Ϊĳ϶˾̬ȶ츳ߺͺ֮Ĳࡣ
ʱһ󼱴ٵ𣬳ǿʱ򣬼ǺģֻнȻŻ
ջţŭȻȻеλϣɾһȫµѪƶϣѪѾ˽ٶȴм⣡

λϴһ㿴ҿ㣬֪Ӧ˵Щʲôˡüޱȣһ־Ӹµ̬˼޺һۣٺһЦȨͿһȫµĻλѪһΪϲĴ£ѡһ
޺һǵͨ죬ոջһȻźĴͷʵ˼ҸǴˣһҶĿö֮ĵ˴ָоʵ̫Ρ̫ˡ
һ֣ߣһȥ
޺һ˿ϣֻǳжѣҲʲôѪܸϵ
첻˵һʵѰǰƿԣ
һڳһμǸңй۲Ѫ
ѪȼսȻ󣬵֮ǰѵöһΡ䵽Ĺ£ڱ乬û뵽ϵв·ɹ
ɴս֮󣬹
һθŹ˺ܶ࣬ͺꡢ곾ӣ߰һƷ档һɴ۾ţɵսؿϣһâǵڶ
ؼʱ򣬵ĵâͣٵ
λѪеһ𻶺ǲĽҴӽԺͼٶһֻλѪں½Ҫټһڵ顣
һЩ۹ԶǿѾˣ黹Ǻͺүйϵؼ֮ڣѾʮ꣬½ǰĳʶǣʮѪѣûܾѣһҲעµµΪ
ÿ겻֪жûܾѪȻʧ䣬ڣǵڶεϣ
̫ˣԸΪϣһУ


563 Ѫ£
һ۷ž⣬ȻҲǵһ㣬޺Ȼžž죬ȴҲ̲סĶԼ֮кܶûܾѪģǲǿҺæ
оԼڼеûﵽһ壬̵Լ°ͣװģĳЦСãҲҪ̫⣬ǻȥᣬԶôСӣ̫嶯Ҫúù̵ܽġ
ڳϼޱȵĿ˵㻹װ϶Ѿֿ˻ɣˣܽʲôǼôõĴɣ
ʱ˭ҵ죿޺ͷżĿ⡣
곾ͼӰңԼѡͶүȻǺǵģٿΧЩһƷ񣬿½֮Щ˶ȿֺүߴգԼֻǶƷ񣬺ڻԪ֮ҪԼڴȥүԼ
ɴԼؿڣ˵ܹѪͱݰŮһɵɵľˣԻȻûзӦǶôΥ½ĳʶ
ֱ˿̣ȷѾǻλѪߣһӷӦʱ̫˼ˣô쵽ģ
վЦеĿ

ĴٴѪļҲȻ֮£ΪȻʽӣͼҳۺ죬ȻѽȻһλѪĵӣжǿᣬֵõȻ
Ǻ֪ɶڼͼԹġ˭¿¶ԹİɣͼҪؼɶڼ̬ȣǾͲǺˡ
ֻǻλѪҪʥλѪסֱߵѪܹһֱλʥλȴЩѣ˺ŬڼŽ֮вɱ֮⣬ҪΪŽһܿƣ֪ʲô壬ʲʺΪѪ
ٴαչأÿŬС
ĵȻ٣ǿƵĺ½ԾɾҪԼľ
նʵ¹ȥ֮󣬺ڵڶγ֮ǰ֣֪ԼѾƷʥ۷ˡ
ҪƷ񲢲ףٶȶڡƷ·˵ٵĲ˼顣
үŵһϲϲүΪ
ЦŵͷʵʲôûУ
ŵûʲô飬СѾǴˣ֮лдţһεԶлҲүΡ
ͼҵĽһǵǣ۷壬֮ǰǸƫǣ˼ֱ֮ӳǴ󽫣ȻѪġ
ǺԼʲô󽫵λӲôȤ
֮еĵصȷ𣿡
ûУкüţе˵ȥ߾ɽе˵ȥĸӻִҲ˵ȥϵİ˰ﶾ֡һֱΪ˷ֹǰ׼ʵִҵˮƽǵһ̲ص㡣
ͷ׼һҪƷ
үԸ͸׼ˡ
ŵһöӵĽָ֪ʲôƳɣĿռһÿռ󷨿ٵĴװ
һҰðյһӦƷȻʮȫ뵽ġû뵽ģȫ׼ˡ
ĺܺá

Զеʱһ磬ϵʱ˹ݷãҲһμһεԶУһݺлͬʱ·ϹԼһ¡
ˣҲһѪʽ֮оѵѪߣһѪѪȫԵЩԴ֮䣬ʮֽСģƨɶ¶档
˿Ĺ裬֪˶ٴۣüӦΪʱȻǻûʧǵúϲǰ
ԼƷŵù˾Ҫ۲ˡүЩҲϰˣִ˴
˿Ȼ飬Ҳ˵䵭ѾԶԶԤڣ̤ʵһЩ
ڶһ磬һţ˾ţҽȥźĹ㳡ϡΪμԶеĶһڵѪߣֱӴó
һһʮѪߣ֮࣬һλΪʦʽǺ˼ˮ
һԶеĿĵشҶ´ˣ֮ĿɳűѾǼͼΧԵش˵֮ǰĳĹϽͼǧǰ֮󣬾𲽿ؽĵһݵ㡣
˿ɳűããĮĮ֮ŸٵǵĮ֮еиƬ
ɳűΧĻԶһĻײУ˻֮⣬ɳĮ֮йԼ޼Ѱɳ񣬲Ϊġ
ĿĵһѪǵɫ΢΢һ䡣
ˮ׷һԼĵ꣬ԴңȻ󽫼Ϊ׼鵤Ϳһһˣһǣɣӥսչᣬ½һźʱˣ
ŮǱˮĶѪڣſںʽˡ
ڶ֮УƺĬĬš߲ǰڶ׷ߣǰҪͶˣ֪ͺìܣԶ֮
ֻеûעʱ򣬼вŻһ˿⣬ĿȻǺ
˵Ȼ֪ͺΪһԶпˡ׼Ϊ׼ҲΪ׼
ԶжѪ˵ǵһ飬岻˱ɳűѡ񵥶·ҲѡС
ĸ̹Ժүһɡ
ɫĿǰļ룺ǲۣ
Цˣˣ𣿡
Դҡ˹ģûѵĲ
ȻС̬ȡ˼˵ܴüϵļݺݳ鶯һ£һԲˡ
ǰʮݺҧԵǲһʱܿǾͻ֪кõѪԶԶģ
ҲУͷʵô
ŵүģһаķԸȫ׵Щ˵ү˵ʹӦˡ
Цˣüˣ㰲ĵһɣǵչ˼һ¡
үĳô᲻׹кõѪǲģһϣͼ뵹ǳһ¡ֻ벻飬Ҳڰšƾʲôֻܱ˵ıƣ˸ҪıƻˣƵĵñȻ˸ӳףӺ壡
֪İţֻײУңֱӸ߳ˡ


564 ԶУϣ
뿪֮ĵһվСѾǧˣǽһתվ
һ˹˴ǵ;ŭѸǰض·ͽԼأЩ֮ͽΧںߣ
˿ջϢ˰ʱȻС˵ӣ
ͷһϲȻ۹⣡
һȻһѵѪߡ
ʱãֵǷģʱͶң֤ǽһǰ;
Ϊ׵һλѪ߶֣ô˵ʱβѣæֵүˣǡȿȣСڵĿջѾסˣ˵ռһԺӣػз䣬һˣܲͨһ£ǡ
벪Ȼŭһһɫݺ
˵շȥߵһ룬־òȻתΪү䶨ˣߺߣǵĹۺúÿţүλܺ
һԹ㿴ɣ˵˲ִүʲô
ҡҡͷмһʧƵĹӸˣΪԼܹطȥɡ
εҰɣʵڲһ񷿣Щסһ

ȥ֮󣬾ʹ˵ͼ۾һ·
·ǵɳűмǴǵֻһ·
뿪ѡʱ
һ·ϣúɫϱעһ棬붢Ǹ棬¶һ˿Ц
ͺᰲһλһƷ·ռͺ˼ֻһº޷ԶС
ӼͺĽǶڼŲԶҪԡڲľʹһЩùֶβʲôĿֹѹƼ룬
Ǽ벻ô룬øЩ֮ʡȻˣǾͲݡװŵЩˣȫйչˣһܻɱ͵ɱ
֮Ͳк⡱뼸˯ġ
ڶ죬ߵһЩ˺˵н·ߣŸںԼ·̵ĳˡ
ʱҰЩ˰磬ǰһΡɽ£ɽŭˮϣʮ
Цˣص֮ǰ̶õķص㡣ɱ˺ֱӰʬӽˮ֮Уˮлڶ࣬˭ҲҲһ˿ۼ
ֵСʱźӦѾ㸹ʳ֮ʩʩȻ˸оˬ
ǵɽ£ȴƣﰲЩͷƯһƬƬѪˮѾѸЩǿĻ޶˹ܹһ޴᾵ĺ󱳣ʱʱˮϳ
ڻɵʱ򣬺ȻɽϳһˣԶԶ֡һ۾ϳǸװŵλһƷ档ϲĴûˣһֻһڿշɽϡ
λһƷǰԶˣҲ漴ƿշȻ֮оԾΪۿԼǰȴ˿ûмٵ˼
ȼ뷴ӦѾײϡ
һ죬ͺһͷʷǰײˣ³һѪ˳ȥһ˹Ĵ֮С

һҽУˮһɲǲ׹ѾȥӹֱӰԼײˮУ
ȻجεĿʼ˵ʬ廹ûˮУһʮɳľ޴ӰˮȻܳըһˮ죬һڰѺ̳ȥȻصˮС
뻹ڰУͷһ£ѾһѪſȺĵ
ŵúëˣһӲŲɾ룬ǽţһͷӾ޴Ļһβͽ֮ǰһͷĵĳˮ£߸Ծſһ˫һʮɣſӾ޴ڣݺݳҧ
ɢƴȫǶ㿪վ޿κε˽ˮ֮УʱʮͷǿĻ޷ɿ˹಻ԡ
˳ϣͺһλһƷվ󡣺Ŵ֮еķƴļһ̴Ĵָ޵һŪİɣΪԶеѶȣԶ󽭣ڶ޲Ĺ¼һȥģ
ƵҪѪԼ
һҹû˯õĶ˾һƣӱ¿𣿡
òʲô벻ɡ
ǲ˵ҿխ˶ϵࡣ
˫ҡҡλεˣˮоһһʱ֮ȫʪܵ˳Ǹ׼ͺΪ׼˺üС׵ִһܾϲˡ
˰ļ³Ѫ˵ģǱġ
Ҳɱ㣬ĲΪˣ

ڶص㶨ԺƸԳ⡣
Ҫжƣ벻Լڶǿޡԡһż·˼ͼˣһֹŭȫͣҲԼȥģ
һ˵Ҫ¶ˣȫֻܲܰԱﵽˡ
ò׵ƸԳǣһλһƷһμѧˣ֪ߺܿиֱܵϢǰ֪ͨһƷ棬һλһλһƷ
һμͺᶯλһƷ棬Ѿڲ˲£ܹõˡ
һΣʧˡ
ƸԳһƬܲԭɱ˺ӽȥûеλһƷ淴ˡǼĪĲһѺɫһȺжʮɳľ޴׷ӣһȶҧˡ
ηʧܣʧλһƷ֮󣬼Ѿﲻȥˡ
ں½һƷҲǺģÿһλһƷ涼ԼȨѡǷִϼ
Ȼδ֪ԱԼǿĵˣʣλһƷ浥ֹ˼ƻзǡ
һ¿˼룬ˣɲŹˡ
ڼͺǺεģ⻹λһƷ棬ӪȼɵʱͶġЩ˵ҳϺһε顣
üͺͳ˧·γԼǰ˳λһƷΰԼսϡͣˣʣµλһƷ治Ӧˣ
㲻ˣôүģ
˺Ŀʼ롣һλһƷҪˣһģ˭Ҫǲү֤һΪүѾԼ֤ˣ
֮󣬴ҾɳűѾֻʣһ·ˡʱ֣һ˵ļү۵ĸһ߽˿ɳűǰһվĮӳǣڳſڣһסˡ


565 ԶУ£
Ӧý˰ɣ
ʮ꣬ӦҲǸովѪͼˣƤ׵Ľ͸һѪɫĹâʡ
뿴ˣɫ䣬߾
΢΢һЦҲӦýұƾˡ
Ѿ˶Ѫ
ƾָһһһѪɫһߵĳǽϡصĳǽ϶ʱһغڶΧԱսĺۼ
붢Ǻڶ˰죺ȻǻλѪ֮ʺսĶѪ΢΢һ٣ʵʲô
ƾҡͷҲģֻǿս
ͷӿһŭ漴ԼѹȥҺ
ƾЦˣҲǿġ
벢⣺ڳУȥҾˡ
ֻǰȷһ£ǷֵҴԶĴӳ³ܹ
ĵͷѾƷʥ۷ˣ
ƾ۾һЦƣ
ҲЦЦףÿģ
뿪ʱ򣬽ŲȻľַش֮㲻Ǵǿ˰ɣ
³Ǳ߼ңǼͼҵСǰƾųƱ߼һţû뵽Ȼľ˱߼ǿĻλѪɣ
ѪųƻλѪ֮ʺսѪͼͼҵѪͬѪеƶսϣͬѪ߶ԾǶѪʤ
ƾȼһ꣬ȥʱؾѾ˶ѪһǱܿѾͻƵ˶Ʒ
ѪĶƷ񣬿ɲǼͳЩƾҪɱ׾٣

һҹڵӷڵƽϢ
΢΢Щš
оԼľһˮȻݹཹཱུĶҪѸӶˣһȴȴԾԭǸˮƽƺܲһЩԵû취Ǹˮƽ
ڼŽ֮еɱԾɼսۻƺЩǷȱ
ҹɫ¶ߣϢʱˡ
Ǹȵʱ򣬺ȥˮߣ˼Ͱˮʹʹĳ˸裬Ȼ̧ͷգʪͷˮ飬˳ǿ׳ɵƺ¶һ΢Ц
һʱ䣬жƽʣ̬ȹᴩÿһ֮У·ˮԶ
һֱŬ״̬
˶оʲôүʲô𣿡
ЦЩǽͲġ
˽ǣ˳ſڣȻԼ˵Щ飬ǴӦңʲҪ֡
һ㶣Ѿ߳ȥ
ĮӳѾɳĮش˳ǾɳĮڴʱ¶Լĺ嫣һȥããɳ߼ʡ
һƬɳ֮Уһѩ׷ǳԡ
΢΢һЦǸ׵ȥ
ƾһѩ׳ֱ߰һֻľͷͭӣͭƤϵŹӶĻƣǿԪܲɢ
ֱ߲һѽɫƤƳɵĽʣҲǰɫ֮Уһ˿ѪӭƮ
߹ƾЦˣ㲻ȼǸųķǿ̫ˣֵһˡ
Ҫ˵һԺȻһŭ𣺡ƾ㣡
ںһǿƳǹѸٵĳűƾڶʱڳǽ£񱼶ͬʱȵ˺ʮɣﵽһ㣬ȻҲƷʥ
ȻֻǳڣѪով£ͳƷʥڣѾǷǳˡ
һͷһìεĳɫĹâХֱĳǰıƾ
һâʮɣɣһҧгݣ˫ֳһֻ׳ìݺɱƾ
ƾЦȪԭȻܾѻѪΣүͯζ㻹ٳһǰɣ
ǵüȪһѪ֮УλѪһԺҲܿԭʵͲף˻Ѫ֮󣬸һ֮Գһɵ˼ѾѪ߶ΩǴӡ
ƾԾϥڻɳ֮УڼȪɱһɲǣ赭д̧һģ󣬷ȻޱߵѪ棬֮һߴʮɵľ޴ħ֣űƾĶħŻƺݺһģ
䣡
Ѫɫ汬¶ȻʮȪĻѪҲǻԪܣȴԶԶȲ϶ѪѪϯȪһҽУûпô£ͻðѪ浹˻ȥ
ͬæϹȥ𣬿ǻǱƾǿޱȣǸҲȼգô˵
Ŀƾһƣ˼ȪĶì֮ϣǿѪ˲һߵȼڻ˼Ȫ壬Ȫ֮ѸðѪ棬ֻһ棬ƷʥڣǿĻѪ߼Ȫͱˣ
ƾƷ棬ȴԺ
һۣתһΣ˼ȪߣƳ»ѹ£ɫâ֣Ѫ档
ƾµĿźʩΪûһҪֵ˼ƺƶҲԼѪ档
ɫ΢΢һ䣬ΪѪ֮еĿڷسԼˣ
ЩѪѾ뿪˱ƾĿƣԾ˵Ŀ񱩣ú⡣Ѫȷʵ£ŬƣȴӶıѪ淴ˣʧΡ
үȾȪٰɣ
ȪѾʹڻɳ֮ϷҲˡһѪ治ϵش֮
ͷðһ亹ٴɫĹâȪ˶һĺѪ濪ʼᡣ
ͼҵ˶Ѿ£ǱΪ֣Ӧ׾ٵľܽѪϨȴû뵽Ѫ澹Ȼǿ
ж̲ס̾һ䣺ѪȻǻλ֮ʺսѪ
˴Լһʱ䣬ڰѪ泹ѹȥ
ǰƮƮıƾ΢΢һЦһ˿˵԰λѪˣ
ջ𣬺ȵүѪʺսˡλԶλ
ƾҡͷЦɫ󣬺޴
ģһʱǺȴֲ֪ӦôǺϪˣ֤ԥүǺڼ˵ĿУʱûдﵽεĸ߶ȣ֮ǰϨѪ濴ȥǳȻ˾ú϶ǱƾĶ֣ʼɱƾĶѪǿѪ
ʵϺ½һֱһ˵ѪӦñλѪǻλ
ĮӳǵĳͷϣһŮǽ棬˷ޱȣս˫ȭҧгݵãɱʬΣ
ƾ΢΢һۣźԾϥ˫ִ໺ƽ٣ѩ׵ϣܵѪɫ濪ʼȼգԽԽԽԽߣγһֱͨɻ
ԶԶȥͺһɫļ̨ϣȼѪɫĻ档


566 ;ϣ
Ʒڣͼһɫƾֻʮ꣬ȻѾǶƷˣɼҲǾ޽У
ȪѨ֮У̫ħͼڱףڻûƽղѪʱӲ֣
оѪڴԶʱһ°ܽȼȻҲħүǰ԰ڣộ
Ǻƫƫ֣ԼƷʥ۷Ӳ˶Ʒڵ棡
౻֪ˣͼ˲ܻɺѪƾںǰ⡣
ʱƾ̬Ѿ߸ϣԼѪ߸׼߼ҵһѹͼҵһ
ɣҺúüһ£νλѪжٳɫ
ǺܵȻȥ˲ľҪȥһ̧֣ǵҸղ˵𣿡
һ㶣ղž͸оƾڳ
¶һЦݣҡ
˵գתȴݵƾȥ˱ƾǰʮɣǿ񱩵ѪͷŵĿѾ˾޴ųԿϵɳӶѾѪڻһɫĹ辧塣
ƾдһ˿Ц⣬ĳһ֣ɣսپ
Լ°ͣǸһЦ汧Ǹ²Ը
һ£ʱһ췭ظĸо֮ǰĵ̬һ֮ȫ߸ˣͺȻ֮仯һ޴ɽһֿµѹǿƺХ𣬽ϵĻɳǧɣƷʥ۷ƣȻһҲȱƾ
ɳХͱƾѪݺײһ£һǺ䣬ͼҵ˶ʱǿƵˣѸٵĳǧ֮⣬Ѿ˳ǽ¡
ǣ
ѪǸոսǣĮӳǵĳǳط󷨾ѾӦԶ˷һ㵭ΪɫĤڳǽϣ󻺻ĻһĮӳֽȥ
˵һײǿڹĤϣı˻ȥ
ѪǳϳͷԶԶȥʱȻ˶Ծ֮أһŻɳһŻһ𣬲ϵػײըֲϺХϯѾһĴӡ
Щӵı棬ǱѪڻһ辧壬ڻɳĲϳ֮£·Ϊɳ
⻹ֻǵһײ⻹ֻһƷƷʥĶԾ
һƷ棡
ѪߵĶԾ
סƾһȣƷʥ۷尡ôܶԿҵĻգ
һƮڲٶһˣͷǳ£ǴŻǵĹƾѸһ֮£ѾԵĳһȭ
ǽϵѪǣеֻգһ۾ʱͿѸٵıըâÿһŶźɫĻͻɫķɳֱʮϣ
ǶʱţڲѣȻһξʵĶԾ
ƾӾˣȻܵסҵĻǱѽҪԴˣλѪҲȫˮ
񱩵һֹѾʮɣ΢·硣
ȪѨ֮У̫ħͼѾҪˣʼѹڵԼƷʥ۷ӦУ°ܽµԼǰţħү
Ʒʥ۷壬ֻһ߾ǶƷ񡣲һĲ໹̫ˡܹزں󷽼ͼѪߵУѾǾֵýˡ
ڰļ붼òϣǸţƷʥȻܺͶƷƴ̶ȣ
ƾҡڣȻ֮һƬرһƬĻ𺣣ʮ֮ѾӰЩȼյѪ棬ӰһߵƾȻӻ֮ɱ˳Ǿںһ˲䣬һƾһɱ˳ǵĸָһӼ䣬ٸƾ˷ź
ÿһƾÿһȭ֮ϣ֮֮ƺһɽҲҪƽˡǺôӰ񣬲ûŤ߲ĻӰˡ
һ߻ΪѪֱ治һʵĶ֣Ǻᡣ
˫ֱǰȻ̩ɽǰ治ɫ
ЩӰ嵽˺ǰһһɢˡһȴû뵽㻹ܳס
ıƾʼûг֡
һ֮ӰغϣӳһʵıƾӺ뱳޻ɵĺݺһȭ
ˡ
ѹһıһȭƺռ䶼Ťˡȭͷ֮ϣ۳һ޴Ļ
ͷʮɣ߸𣬶ƾϵİڿ֮Ʈ裬ͺһ׳Ļ
ֻͷ˲ɢʣһֻС
һץס˱ƾȭͷϨ˻ȴҲˡÿһڵһӣ
ƾͻһʮɣڶסĹơ
ͷϼͼһᵽɤۣۿźҪУ
ƾЦˡ
˻Ļ
Ļƾ
ʮɣ

һǿ似ʩչƮҡƺʱܱޱ޼ʵѪճɻҽÿһζ֮ļ
ʱ򣬱ƾҲԾˣСӣֵôԶܹҪԴˣˣܹʵʵҲĲңΪˣҲҪȥˣ
ֻصԼϥĵطƺʲôصţʼҲûʲôı䣬ӡǽ˿Ӱ졣
ƾָһ̧ʳһ˳һĨɫ֮ޱ޾ĻƺӦյĻƣһֻ㾦ãڳʵһ˲䣬һӻ˹
ɫϦ̽Ϣĳġ
ƾһ㶣û뵽ҲñС
һ似붼ϡղųֿȭԾĹñƾΪȭŹû뵽ҲбƾȶñЩҲסˡ
꣡

׹죡
ӿȪ
ƾȻһַ·֮ΨҶޱĻڻ֮У߶棬ӿ
ʼϸԼµĹأֻƷʥ۷ƾΪ֧šսزƾĹ·ȻѾߵȼ֮ľ޴޿ֲƾһ͹Ѿ󺹣ԭǿҲƾ䣬ƺЩɾˣ
үסͼҵѪǵǲѣһܣ³ضңͼҲش


567 ;£
̤ʵˣҪսܱɱģӽԺԾǼͼһδֻҪ취ɱܼͼҵδ£
ǱƾԼȫ似ʩչһ飬ۿҪ˥ʱ򣬺ȴԾɿˣ϶ֲ˺ۣ˱ѪգȻûмѪѪھ˺ӿ£
ԾɼסˣһһķƾЩάֲס۷ĸо
ʢ˥˭֪ĵûа취ٽһͱضᱻûƣ˵ռ
ƾѾﻢµľ棬ݺһҧ淭ֻľϡ
꣡
ľͭ򿪣һƬ󷨹âڿն𣬽ƾ֮ǣ֮£ľ֮еսÿһ֣Զڱƾϣֱ۽ս֮еԪ߽ܵͨٴﵽһǰδеĸ߶ȣ

ƾۣһԭɵѪٴһǧɣ
ƾڻֱ֮ϣһȦȦĻ滷ȥͺһԶŵһ㲻սʤ
ѪȻǿƣһƷ棡˼ͼˣĮӳ֮ڶսߣһĻ˾̾
ƾս׵İ£µǧɻֱӻһڻϣХɱ
ĮӳУЩɱƾ߶ĮӳײĮӳǵĳǽܲܵס
ǽϼͼҵѪѾˣүúǰǳɡ
ȴ΢΢̧ͷ¶ڴɫڵһ̡
ѹԼƷʥ۷Ϊսڵڷڵһ£ƶƷĹؿֻһ
ڣһŭϦ̽л޾âӭǧɻηǿײ
ƺŬھԵǰԵ޾ѪȻ£һǧɸߵĻٲ£ֻһ˲䣬ͰѺûܵһ֮С
õٲ֮УĻǣеµһͷĴ𣬸ֻӿȼգ޼᲻ݣ
ͷϼͼһƬżѹŵ˷֮Ĺ֮£޵Ŀܣ
ٲˢʮƾ쳤Х˵ٴΰѻһλǿУҲһͻƣнƷڵļ
ƫƫʱǻٲ֮£һһĳХ˻棬ֱ嵽֮ϡƺһݷҪֱ죬
Ľ⿴ȥǿʢȴܹ׾ٵĽһһпָȻԼı䣬ǽ
һλĵɽߣһһȥѸ٣ȴܹȶݵһֻȥ
Ʒʥ۷ʱ򣬲û˿һѾǶƷڣ
ƾЦһеȻǿ󣺡ΪͻƾѰˡ
һЦһܣСޣ
ƾû׹ʲô˼Ѿ׷ſ̫ħͼڵħүѾѹ̫ˣһرɫӺԻһ壬ؿѣɫĻӵڶһ𣬰ɫĻ˦ɫĻ˷紵
㲻ǻţħүûսʤ㣡ħүôе
ƾоһĿ־壡ǶѪӴԶʱļ䣬ѪΣȻƾϵѪѾǳϡˣԾܹᶨƵӰ
ޱ޾İɫ棬̫ħͼڵ֮УֲĻߣ˲ͽƾĻ֡ɣ
ƾһҽУʮŵɫĻ߲ڲҽ֮кȻ׹һʼսʤңѹֻΪͻƣ
ͷ˵öԣһͻƣүûȤˣȻԸֵģүΪʲôҪǸ
ƾֿǰɫĻǳ£ĻεֵҲӱյ⽹۵Ľ֡
𽥲ֻʣһؽ̿ıƾһƲֹɵĿɰһλÿʽţƵ־ţˣ
˫֣̫ħͼڣʩʩȻǰȥɳűڵ
ɱܳţڼͼ˵һĹ
ĮӳͷϣйսĿɿڴһֱıӰȻԶȥһ˵һ㣬ǲŻعսתʵ̫ͻȻԭһֱоɱֶΣƾıδʧҲһ棬ʾ˺үǿ
ֱʱףΪʲô˵ˣǶ֡
Ůǽ棬ͳȥһֻСĹͷôҲ벻ףΪʲôһƾѾʤôᱻȻ̣⡢⡭
Լеתˡ
˼æ׷ȥ͵˲عЩƺ֪ĻˣĿ˼һۣûж˵ʲôˡǴҼѾѼ뵱һˡ

һˣһ߳ĮӳǡڴĮĻɳ֮Уʮǰа˸Ӱ
Щ֣˿ûв˿ѵǺ¥
뾯ѸٵĽ׼ͺΪԼ׼ȫһ׼ãͬʱսףѸٺ󳷣
ʵʵײһɽϡ
ͷתĵڵϣһǻعļ뿴ˣǸɽһλһƷ棡
һλһƷƺͺߵñȽϽһ
һΧͺΪףһƷѾΧˡ亹һˣλһƷ棡䱦ٶ࣬ٺãҲܴӰλһƷΧ֮ӹ
㡢ҪʲôǼ룬ҡǼͼҵү
λһƷ졣еı䣬еľȻеĳЦʱˣ˵Щ
ͺһ֣ĻᶼûУżͺеıд̽Լ塣ûΪͺַǳһֻȡ˷֮һΪһƷ棬ҪƿصסҲһ
ÿһһλһƷеذ״֮̽У֮ͫȼյ֮Ѹٵذȥ
ͺߵ˵Ūһ㣬үȻǺˣǸԵĺĺˣȻǻˣıֲԵĺݶô
ˣϧһжѾˡ

ͷ׼ͺǱضѾˡ
һɱ˼룬̵ֲֶΣǳ׶Լҳϡ
Ѿ׷̲סʵôˣ
΢΢һЦû¡
һ·̣˰ͷޣȫɽԶмﾡͷ


568 ɳϣ
ʱ֣ɫ̫ͣĻɳȴڿ֮ƴʵ֮УڳһƬ಻ʯ
֮ǰȻ˵˿ɳűһżͼ½˭Ҳû뵽һƬűĹģȻ֮
ĿķΧû߲Ƶʯһֱ쵽ԶӹģƲС
⡭̾һʷǰ漣
һʱ˹ű·˽ܿõĹűȫǺ޸ġűʯɫͻɳǳƣޱȡͼ޸ЩűҲѡõģȻֱӰЩƲĹűȡЩʯ޲
ʲôˣ
űصıǽϣһ߳ȣʮǿߣ󣬶׼ˡ
ǰһǼμӱμԶУĿĵؾǿɳűӦѾӵ֪ͨˡ
ͷϵȴɾ裺ƶ
ԼƣԷ̴̬֮䣬ΪǴ˹űĴţЦүһ·ˣ֪̾ͨˣ˸ǰϴõˮ
ͼÿһ˵϶һЩϢȷ˵ǷѪߣѪʲôȼ
ʸμԶеĿ϶ѪߣʲôѪѾǸ߸ϣЩ䵽Զشصܹ󼰵ġ
ֻҪͽЩѪߣȵǽɻڴչһ£ͿԵǣԻɳˡ
ϣǱעǻλѪСӳȻӾİͽᡣ
飬ɳűĳ֪ЩСආɾͲ֪ˡΪͼߵȼѪǻλѪôǰλλѪүضˡȴû뵽ÿһߣԺү롣
Ȼǵʲá
Сӳһ㶣һλʲôˣλѪҲô𾴣
ǼȻˡСӳƨƨߵĸںźţߣʸûС

ɳ֮УһС
Χал͡Щһ£úɫΧͷòҲûɢʲôǿƣȴܹӵ֮ߣܹǲǵķųЩͼĻ޽
˳ԾǣܿĻʲôȼǸߴƷҲȫһнֻһƷ޵ʱ򣬲Żһ˹뿪ǰȥԼһʱ֮ͻٵ׷
ӵĻ֮Уʺʹáһȴ磬Ϊһ
ܺ½ʮָҪԭԾʮ󣬶߶ҪĲƣֵΪܶǳ
˿αװԾܹһЩ¶ΡЩûʶǣ϶ῴֻǬҲܹʹõΡ
һѩףòڳУǬΪ˿һӦöȶǬĲϡ
Ķ棬һĪϥ£ƾѱȻͶ£ǽ»бһ˵Ҳʡ£ÿԽ߼ҺͼͼҵĴģͻҵʵڽƽȼ̳дͳкô
ӵͷֻû뵽ͼҵǸҰ֣Ȼʵ
΢һ٣ʵƾҲǸ˲ţʵܹĸضһλܳ
΢΢һЦ¼ӵ£ûкõ˲ţ
һЦնʱһִůĸо˵ǡ
̲ס⣺ΪãüͼһҶΣ
ɫһ䣬æֹ򲻿ɣʼѹư˴ң̾ǻҵλѪͼӵλѪôܼݷԭҰĲڻҵΥڸǲΣǺǶ԰֮ˣҳϿԣҪշ뻢ıƤ
ӵһЦģֻôһ˵ˡЩǺŭڱչأֺαطѾĻȥ£ƾ顣ڱƾˣ˴һ֮У˭Ķ֣ѵҪñ֣
ٺһЦºεݣ֣Ťɱĸо
۾һĪѾкʵѡ
£Ҹղ˵ˣƾЩãǱ߼һһˣСսթֶ伫ˣǶԸѡ
۾ˣ˵ƾĶ磬ΰ
Цһֻ߼ҹǣ
òΰϲܵܣڱƾˣ϶̸
ҪģֻǰѺڿɳűΰȡһʱˡ
°ܾͣһε¼ֵĸ󡣡
׼Ƶһѻñ߼Һͼͼڿɳűսһ
ƣ룬ȡһֻľУųȥͻȤ
ֻӣʱ۾һ¹ȱ˵ضдǻ۴
΢΢һЦ취úõǺǣϣֵֻܹ߼ҹǸϵɡ
Ц

ɳűĳмȺѪߡùļһѾһƷˣԭİȻͻƵһƷһ֮󣬾ܹ𽥽һЩȨһһϼλ
ϧһʱ̫ĳһΪĴ򱧲ƽͼͺձһߵʺĵطӴ˱ܴһ겻ģɳűڵҲôΪһƷ棬ڿִвȥˡ
˽ǣɳűеݵ˶ж뷽跨һȺүǰּΣϣܹһ̵ӡΨȺֻԵĳһ£Ȼȥٺˡ
аλһƷ汣ڰȫȻģʶ˿ɳűлһӦ֮󣬻صڰȥˡ
֮һ¯鵤ɣȡ֮󣬾ɱ˼Ž֮СѾǶƷʵȻǴɱķһϾɨһ壬һµѪ
ҹ֮󣬺ûһƣĸоˬһ洫һŭɳӴǽϵžž
߳˷䣬ҹɫ֮еĴĮ¹·⣬տ¼ŵľɫڴʱԵöǡ
Ų߳ȥû߶Զһĺ
סĵطվ֮УһǳݻԺ䣬ǿĽֵֵ˵ɳűõľƼҺõ¥
ʮɵĵطһˣȵģһʯͷں˯ס
߹ȥһסˣȻǳ˼Ⱥ


569 ɳ£
óһڳУȥֻ¶ûšٻһ£ƺе˶λôأɵһͬ飬һ̾Ӱ֮ȡһС̳Դ½ƣ˳˵ߡ

Զж½ѪһۺϵĿ顣Ҫ󣬲ܼܽеκΰ·ϵĸΣ֮⣬˴Ҳһֶ
ĿĵأĿ㿪ʼ
ȷ˵һΣĿĵǿɳűǣʮ֮ڣɱɳ
ɳһƬɳĮ֮еԭ񣬺ѽӽ綨ɳ񵽵һʲôƺӦ࣬ΪӵĻ֮У巢һЩ졣츳ܹͨڻɳ֮дУûթ̡ʱӲɱ̶ӡ
岻ܽܵǣɳ񵥴ĳźͻ޽䣬ܹǿĺɳŮ뷨跨ʹԼ䡣
˵ڣɳѪͳѾʮֲӣԼ˰޵ɳ
ӽĽǣɳȷʵԽԽǿټǱԭĽթͲ̣ϲȺۣɱɳʮΣա
ʮʱ䣬ɱɳƽÿʮһȺʮŮ˵ɡԵڶһ磬Ҷ磬緹֮ϸԼװ׼ǰȥִɱ
ԾɽУȴû뵽ճžͿһ˱Ժţͷ˫ֱһֻССľ̳ӡ
ˡϳˣæ
ȺתЩӡһֻС̳˺СǺϷߵһֻ
̳һЩ΢΢⣬һȻסûȣ
ȺԼһЩƣȥɱɳ֮ǰȺһЩкô˵գִĿ˺һۣƺɢľƮƮȻȥˡ
Щƣ׼ȺȻ;ʲô˼鲻ǳȺͷһΪһ̳Ҳô򵥡
ôˣɣѾˡ
ϵɳűѪ߶Ѿˣһ飬ȷѾһˡ
ɳűʵһƬżԭΪɱɳ϶ҪɳĮȥȴû뵽Ϊ򵼵ֱӰżɳʵϲǿɳűˣǵڣԾ̵̾ڿɳűıڱһߣɳҲûలѾһʱˡ
̲סʵûûɱȥ
һЦ֮г˶γĲмǰһγڵʱ򣬿ɳű֮æµǱɳƽÿ£ĴδжÿһγߵĹģǧϡ˵Сģж͸˵ˣÿ춼С
ǵһγֻ֪ȾƣʲôҲܡȻԾɾɳ񱬷СģͻִģȴҲûˡǰγڣѾɳ񳹵׸ϳɳűˡ
˶ڼȺʱҲЩ
һţȴûзܾüȺô򵥵һˡ
ɳűʯ·ϣԶһɳȥǳѾʱǲŸϵ˿ɳűıߡ
ϵļҲ֪Щү󣬺ܿδķɻڴҪЩүϣԷǳڡ
򵼵ͣλүֻ͵ɳĵ̡ԼһǧɵľǰȫشҪʱСġ
һԷߵСӳæóһŵͼϣλүǸɳݵĵͼעǵʵϣ
ͷⶫǺãʲô֣
СӳϲæС
ãҼסˡ
̵˿һȥˡүǳ
ԱҲǾ͵ȡģһЩߴδĹűΪݵ㣬мûɫľʯݳһ׳ǽǧڣеĹűˣ¶һƬհ׵شһ̶ȲͬĹű
紵ЩűһƬƬĻɳܸһָоһ˫˫۾ݺݵĶ߿ܿǻɢĿˮ
΢΢һЦ߰ɡ
һֻ˵СԱ뻮һԾ˳ǽһƮѾɵľ롣صʱ˳ͬķܾ䡣âԼҫʵض˿ҡ
ڵļһ̾ȻǼδľȴǲͬ죡
˹۲һΧֶƽͨǧɵİȫ룬һƬߵĹű֮С
ɳ۵Ĵϣ׼ķɳΧס˴ͬװĺʵ٣ıߣ
ͼͽҸٵɳ䣬һɳʵ
á
ܿڵͼҵһС䣬ڵλаʱ·ֻ̣һٶˣԸⲻǱǰ
һսֻΪ˽һɳľսսûʲôǵǵһοЩ˰޵ɳʱһĵֱ³
ֱǶʥ£һͯϣһֱۺҰͷ­
ϲɱ¾˸ոճֵʱһȺɳͯȷǣȺ˶֣ЩɳͯѾſˮ˷ܵس˹ɷ˵Ŀʼɱ
һսûʲôһʮ˵ɳ䣬кϸɳսʿʮˣɳսʿʵȼ൱ھƷӿȪ
СҲвߵʵ
ֻһĸʱСͱһգ˵ʵȻǺǿһ˾ɨʮɳսʿ
ɨսʱһڼĵطҷ˰ʬ塣ʬ°벿ѾԹˣ౻ȡΧɣƺ׼ĳɳġʳ
ǿɳűеһλߣɳսʧڴˣҵ³
˳ŭ𣺡Ҫȥһɳ䣬ɱеɳ񣡡
⸽ɳ䶼һҲµĹģڵڶɳ䣬ߵȼɳսʿ
Щɳսʿ֪ʲôƺڵĻѪһܹһָ׷ܹжϽһͬʯǹ롣
⧲£˲ˣǺԶһɱһߵȼɳսʿŽΣ
ߵȼɳսʿƷͨʵˡ
ĺ󷽣Ƿһڼ̳Ķ̳ϰѾʬ壡
һѻ䡣
һɨɳ䣬նɱʮˣûһɳѡ
ÿ˶пռװɳͷǶȥţÿ˶ܷŭҲȥѾЯҪ˷ʱ䣬ɱɳ


570 ⶾϣ
ҹ𣬿һ⡣֬ʮ㣬ڻ죬ԶԶƮȥ
ܲȻȾƣ٣͵һ̳أ
ַӸ򿪾̳סˣǾ𣿡
̳ˣȴûһƮҴչһһīɫĲ֭еζ
ʲôҩ
λʲô˼ǣ
ΧҲ쵽ˡɳĮ֮дһϤϤ￾⣬ȻյеЧ
׼ɣⶫȴһо
ϵ˰սȺͳ̳֮ǰ˵ĻѾһ²⡣ڰ֮УЩưܵĹűͺһͷͷޣʱһӰЩޡӰ߳
ɳ
ڶɳ۷̹⣬ſͺˣ¶ɭɭȮݣˮһһεڵϣǻɳҲʴ죡
ǰһɣ˵ĺⲻҪˡ΢Ц˵
ЩֵĿֻǵͷĸűӸԹһīɫ֭ҺŹֵζǲ˳
һ֣Ϧ̽УָЩ£ɳһХɱ
ɱ
һŭͬբͻɱ˹ȥȥ
ɳȻηǵȼϾ̫ͣиߵȼɳսʿҲֻƷֱͨĿǰҲû߼ɳսʿ
ҹɱɳϤԣҴӻϻȡҹӵռ˱ˡټڶ࣬һľ£ɳǧ࣬һͱһɳӵݺһҧСϡ
һŭһŰǸɳԴȱȻսʼգҲûоʲôԾ
ɱ˴ҹɳĲҽŭʮۿսҪȻһɳԽԽ˾;ЩԾˡ
һӰӺڰ֮г˳˼ǰһԵڵϣ磬ҡ
һһһͬѵѪ߼棬ѵѪǿ󡣶׷ɳҲֻʮЩƣ˵ԼʵǴӮûģôᱻ׷Ǳ
ɫ̣ѾԹȥû취ѯʣСȡ
ûм˺ۣСϵĿӱ˺ˣһСȻҲǱɳ䲻ӵҧеġ
СѾ׵Ŀдȴˣ෢
ж
Ͻȥղűѹҧеͬ飬ȴһûУսţһɳնϡ
Ҳˣ֭Һã
ȺǺɳս֮ǰһ㣬ȻΪԤж
׷ɳѾʮ֮⣬һһӰЩɳ֮ڿԾһֱʮɵĸ߿գݺݳż˹
ѼһߣһЦ֣׺ĳǸӰӭȥ

սѾƷǳֿȭĺӰݺײһǣԭӦôռϷļȴˣɫȵƷʥ𣡡
ǺӰն𣬳ҹеһϵٴΰﵽ˶Ʒļ
˵ɫˣû뵽ɳ֮оȻǿߣ
һ̾˵治ãȻΧһƷ񼶱ɳ
ɳܹͼͼҶԿô꣬ȻҲԼǿߣֻҪͼɳ֣ͽɾˡ
ֻΪɳսΧش滹ǵùҧˣôһɳǿߡ
Ʒ񼶱ɳǿߣϳ˺صۼףͷǣԴһҪ׷ȻоһǿϮѾֲûлȥӦԣոתͷѾֻʣһƬѤõĽ⣬ȻԴ˳ȥ
һնɱߵȼɳսǶ֮лɳս֮ǰЩɳ񣬿ǿԮҲʼˡɳսϵһֻƤӶԼĿռ֮УϦ̽һָɳ񣺡ɱ
ֻƤɳװĿڴɳҲв֮ֻвûСҡһɳϰ߰ԼȫġƲЯ
֮ǰս֮УҶѾϰߣնɱɳֻ֮ҪüЩƤӺɳͷ­
һĲôںЩģΪ͵ȼɳҲûʲôүܹۡһߵȼսͲһˡ
ֻƤڴ֮󣬺ٴɱɳ֮СЩɳŭһɳ֮Уһݺݳҧһڡ
⻹һɳߵȼսһڿˮ³ɳʮ֮󣬾Ȼܹһž޴һ򣬴֮ըˡ
һɱֹһʱǰеɳȫɾ
˿ǸϽȥ档ŮѾһɳҧеֻСȣ׵ĸˣˣ죬Ѿ̳ù
ùȥ˽ĵȴţǹ˺һ֮еļԾûһ㶯
żˣô£ղŲǺЧ𡭡
˺Сϵ·Դ˼һ£ȥԼնɱƷ񼶱ɳսԴԱһһҧģȼԽߣҲԽߣµֽⶾҩˮҩЧ㡣
ô죿οҪˣҪʧһλѪˡ
⼸ҲԲ̽թɳеļͼ˶һ壬ұ˴˰
ЩĿǣôżʲôֻ˵µҩˮˣֲ˵ûа취
˸ղѾȻүôһ䣬̿㻹а취
ƲƲ죬óһöⶾ鵤˼ѾûκηӦ޷ȥһ߼ģȻŹһЦȻһŵѽǺáⶾ鵤ضܹȥɳ֮ʲȥҩЧûа취ѽ
żô죿ȵˮ
УϽֹ鵤кҪʱڶԿڣĽԼӿжȹȥû鵤ʳ֮УĻҩЧ̼룬ܲܽⶾҾûаˡ
⡢⡭ľȹϵϣϴƣǺã
ǶкӣƫƫǸŮġתȦȻִȫŹֵĿԼ
ǿҸʲô
̾Ϣһһ°ɣȻ˵ôĪĶСеĳǣǾһʤ߼嵱ǰͲҪŤˡ
ŤΪʲôҡ


571 ⶾ£
ұһڣԸʣιҩЧáҪԥˣҪˣ
һѽ˹ȥԥĻľȲˣ
ʱ򣬼Ҳȷʵڿ̫࣬æպķԸż˫ȥǽŵİ˹ȥ
ͷĿУҪͨ⽫͹ȥ鵤ȴû뵽ͷڼĿתһȦʲôҲûҵ
ƣȻоԭڻ֮еļ΢΢һȻ۾ˡ
Ӳȫ֪Ӧôˡ
һ׹ƿһУ쵰Ҹû꣡
վ˶⣬ȴһĵȥָϽסٴ˻֮С
εĿź٣׽Ūҡ
鵤ڼȻҲˡϳϣҡͷ׽Ū㣿㿴žΪԺͼܺʣвŻôͰˡ
ҲôˣǲԺΪеһ͵ЦղǽŵģҶҪ˵Լûʲôоš
ȻҶǼͼˣʵѪԵϵѾǳԶˣͨ鲢ʲôɻ䡣ܹϲǺкܴһߵȼѪߣǼҲضּɡ
ż棬ίǡǡ
İɣȹˣǻʵġ
˿һԵ˿ȻúЦȴҲǰԾǰû˵ү鵤
ĽⶾЧ̫ˣô̵ʱڣ澹Ȼ˹˱˴˿һۣ˼飬ȻͶүǸȷѡ
ˣɨһսǾͳ˰ɡҸطϢһ¡
ɱһһҹҲЩƣԾչż棬ҪˣЩġһҵһܷʯֵصˣȻ˸Ϣ
С˯һ֮У澭͡оת˾Ÿ죬оԼľ粻ȹ̣нһƣи̤ʵ
½ǿƣӢ۱ΨԼľ粻ܻİȫ
˿֮ܿ󣬽Լİ򡣼һٺͰջԳ֮󣬺óǸɳߵȼսƤӡ
һЩɳĮشĸߵȼ󾧣м޹ǡ֮⣬ֻһСľС
ľеĹܹȻɳĲǴĳ̶֮ġз£жϳľһ򵥵ķӡ󷨣ҲΪ󷨵Ĵڣɳսûа취򿪡
ָŪ£ָһۻžһľд򿪣ú޲СĵİһĿ󾧡
һƷʼߣǺĿǰõһ飡
Ϊصǣ֮һƺһͼǲ˿⾿ʲôͼ
ľеĸϣһ֣ǹӣʶԺ֮УϦ𣺡ɣˣƷʸ߽࣬ǲңڣ֤㿴һǣ¿ͼ
¿ͼһƣʲôһͼ𣿡
Ͳ֪ˡ
о˼£ûʲôͷˡô˵ⶫһܸߵȼĿ󾧣Ҳһջ
Լռݵʯ߳ͿѾָԪļ棬ͼŭĿ򡣼ίޱȣ治ǹᱡ㣬٣ãҸСһ¡
һȻû뵽Ǹ֮Σĺɫ֮ͽ
Ҫɱ㣡һʱߡ
⣬ˡֹһϽм䣬һͣżҸղǿЦģʵġ
˵˺һӣԾɲôŵĿżģ
ָ췢ģġҶԹʮ־ô顣
Ÿ첲һֹҿʱҲͦܵġ
ҪˣĿźǱ첻˵ˡ
ˣʱˣҲϢˣǳ
棺ôҪ͸һ𣬴һҲиչˡ
ݺݵ˼һۣ˵ЩԾϵʱұѾϢˣȴ䵥ɳһȦ֮УǱǸƷ񼶱ɳսͻȻɳ֮ҧһڣֱɳΧƴȫɱû뵽ԷҲûӳȥǣһξˡ
һ£֮УΨɫ΢΢仯ɵþѾԾˣҲһɳǿרЩѪߵļƻ
һ֣Ȼȥ


572 
˼æϻرߣߵҲƣΪĹȷѪߣǿҹҲɳڣʱ˷·ϡǾ󲿷߶ǻصںúϢһҹڶ״̬Ͷս
ֻ˻ˡһһʮѪߣ·ˣ۳һˣʧˡ
һ˵߶̰ϱ
Ƭ֮󣬳Ⱥ˾ȻҴҵĸˡ
ߵĽʿǺЩ⣬Ϊж飬Ⱥʼκֻ֪Ⱦƣһôˡ
׼Ⱥʲôżɽҩˮǰ£һɳԾпãɳߵȼսҧˣȻٷãûʲôЧˡ
۾һѾ㹻ˡ
Щ㹻ʲôүĽⶾ鵤ξͻزˣ
ȺĿٻ
үѵǫһ£Զ
ȺܾЩͷЩ㲻һ䡰ԶǼ٣̽̽˼⣬ʱͷ󺹵İ̫ǫˣˮƽֻԶ½û˾ͨˡ
̵ģղһ䡰ԶװģȻ͵չ¶һԼʵˮƽڼȺ˵𺳾Լٴһȼ޵ķʸȺԱˣţѾı㣬ѡһֵ׷ˣҲãһֵû˼ȥշ¡
ȺЩ˼һʼֻǾú˲ͶұԼûйĽⶾҩˮ˺һЩû뵽ҩˮЧǿҪ˼үԼĽⶾ鵤⡣
չʾ˵ˮ׼֮󣬼ȺѾͶ˼ȻˣȻҪ۶һҪչʾԼʵ
£˴Ժľƹеλߡ
ʤȥһûļλѪ߶ʲôѪʲôȼ
һҵȥое⣬ȡʮʮȺսʮڵս
ȥżʮƷ񼶱ļսʿ˵ش
һȥȻ򡣱ϵСӳһ죬û뵽˾ȻԼֶסˣһʱɵжȺоһһƷƺȻȵִ
ǣбСӳȻһȥҲˣԭһͷ˯ʨͷʨҪҪɳһ
Ⱥ֮󣬶ԺүûȤҴȥһЩ
ãȻӦʡ
ȺǣѸٵĻص˳
վڳſڣɵЩ죺ôưܣ
Ⱥ⣺ҵǮбô㿴˶ûһʵΪ̫ˡ
һʱ֮󣬺֪ȺӶˣĳߵĺ԰£һ޴ʵҡ
ﰲŲֱ̋вͬáΧʵ̨ϣһ߾߱ʵɳʬ壡
ŶߵǽϣһŹӣһŵĲҩˮһɳ٣
һܳȥĸкҲòȥȺʼնһԲֻĹ۲
һĳ浹ǲİǣȺǸţǸϽо̬ȵţ̫Ҫˣں½ΪѵáڼȺۣٴһȼ
һ̾ȺȻѾ㹻оɹҪٲ˽ˣóɡ
һ̲סҲ̫˰ɣڿɳűݷЩ꣬оɳ񣿡
һΣֵĬȺıˡ
Ⱥָ첻⣬Ȼ֮Ӣۣ֮ħ
ҲܲȺĻ˼
żȺЦˡ
ɳζԴ࣬ǰĳ滹о˵̣ô˵һ⡣
ȺԺ΢΢һү
ȺоɹҪ棬һǷһǽ
ԣҪ֮ǰĽⶾҩˮ
еɳצӷеɳб̣Ҷо綾ɳϵľ綾һвͼߣģɳϰ
ÿһɳĶԻͬҪһ֡ӦⶾҩˮҪģװ۸񻹲̫ߡ
ȺЩУǿЩǰЧۿֻۣܶԸһɳսʿĶԡͨ˵Ѿ㹻ˡ
ĳɹͺܶˣҪһǼȺоһֻ֣ɳЧأģͶŵĻɳսӰ޴
ȺоͶŵطδһɳģսЧѡ
ЩһЩרɳ㣬װ֮󣬱ض°빦
ȺЩϣԺүѾԶô򵥣ǵԱˣıѾһսҪնϵ˵ֽźצһսҪڿɳű֮еɳ񣡡
ͷѡһˣȺݷ꣬Ҫһɳ찿ھ֮ˡ
Ⱥʧʱ˵һ䣺ҪЯ
һЦ˵
˴Ĭ

ٴθϵߣʮƷ񼶱ɵرСѾװ˴װ־
Ⱥһ֣ߣ
û̫ĽҶ֪Ҫȥʲôɳű֮У˭ɳûޣսǰԱֻҪɱɳ񣬴һӻԾμӡ
˱ߣȺ;СӵЩƷ񣺡ƣɳ֮УҲƼ˾ˣǵĸо¶ˣһ˿ֶܿ顣
˵֮󣬼ȺȡһŴͼ֮ǰõһţֻ˵
ŵͼɳűΧڣеɳݵ㶼ע˳ж˿ڡսʿж١սж٣Ƿм˾ȵϢעķǳơ
ǶʮǿԭԳ̫ŵͼ׳Щ꿴ȥʲôҲûʵϰѾɳеˡ
Ⱥָžһɳ䣺ȥ
ɳֻˣһεս֮Уһμʶ˼Ⱥġ
ս֮ǰȺôҺĽⶾҩˮȻһֻ󣬽ʮֻļʸ˲֮С
ּʸļͷȭͷСڿоԶըһƬ۳ʮֻʸͰ˵һ䳹׸ǡ
ʮʱ䣬ԾͻᷢȺ˳棬Ҹоֶ֮£һɳսʿʵĳɡ
ԭһûսֻΪôϰսʽһߵɱֻ˰ʱɳʹӵͼʧˡ
ɨе˵ʱɳƺһֻǧ˵ɳ񲿶ӵǿѻһսɳ񲿶˳˳ɣһɢ󣬾һֻ˵Ĵ;ΪǺܾܿҪȻӽ»ɳ֮ðɳսʿɱֲ
һսɳǿߣһλʵﵽһƷ漶ս
ǼȺҲһƷ棬иרɳƵһ˵һƷսƾеĻὩ죬ʮ죬һΣڼȺԵս£ɳսʱĶӣȺ׷ȥʮڼͺ갵а£ɹնɱɳս
սʿսǧ̫ʵû취ƣʣȫɳ֮ˡ
ϵмսӭСȴʼձŸ߰ս־ˣҲûԸȥˡ
ɳ˶֮󣬴Ѿ˵ҰģҪѿɳűеɳһհ


573 ߣϣ
ѾˣЩһǾٶҲӦø˰ɡ΢ЦĿŵϵսۼ˿䣬ƾԼ˫ĽѥڱɳѪɳϡ
΢ЦŸߣֻɢΧʶ֪£ȷɳ͵Ϯ¡
£ˮѾˣһεЧϵĺáû뵽ɳ֮УȻһλߣͼ˲
ҲЦ˾ϵĲضƣҪЩһǻɱ̫ñʧˡ
ǺһЦ·İɣһŭ¿ͼǰһǿ϶ᡣ⣬ΰҲӦҪˣһαɣ
ӵ˵ͷ

ոһɳ䡣
⼸ҵȷƣÿ϶ؾݡʮ˵һֻСӣԼѣԴģĵˣǵȷЩ
ӳڣѾնɱǧɳ񣬰ռȺͳƣɳű֮еɳˣҲ˵Ѿɱ˳һ룡
ԵսˣҶҪȥʮɳķṦΰ
Щ֮УΨһԾȣɾʮ㣬ǾǺ
ΪڼŽ֮У̫սѾϰˡȺźһʼͺʹһɾʮ㣻Ȼ¶ƣ̬ϾȻѪߣΪ̫ͣǸʱ򣬺Ծȡ
ȻǶƷ֮Уֳ˽Եƣʱȡ
ȺԼһƷ棬˵ӦüֵʵҲȷʵˣҪѺ޳ȥ
ȵȺԼƣʱ򣬺ȣ
ȺĿֻ̣̾һ䣺ĳЩ˴ڵ壬ñ˲Ա
ҶϢһ°ɣү鷳ֵҹʲôʱǡʱΨһֵҹҲʣºˣҲû취ոմӦһ˵ͷ˯˷СҲס
Ŵң̲סЦҡҡͷ
ڹűſڣץһʯӣڵϰţ󷨴ʦþضһΪڳЩͼµ󷨣м˺½߼ļ⣡
ڵĺ˵һǲ
ָȻһһöʯλòԣͼĺго̾ͱƻˡ
΢΢̾˿˿еʯӣʮһţˡ
ϢĵطһưܵĹű֮УſڣǰһкܶͬưܲĹűֻǻû̮ˡ
пһöʯӣһȥ
ʯ֮бײԶԼ֮һϡ
أ
һ죬һССʯȵƷʥȫһȻһɢʯѡ
ҡҡͷƺ̫⡣
ʯӳֵһ˲䣬տĽֵϣƺһԪܲǺܿʧӰ١
Ѿг񣬵һöʯӳֵһ˲䣬ڶöʯӳ֡
ǵöö
䣡䣡䣡
ڶصĴЦʲôҪõʯͷ᣿δ̫˰ɣ
ʮһʯӳ֣һеĴǰһºȻˣΧƺʯѣһ·ʯ֮䣬ȴˣƾ֮ǰļ䣬ѡһ߹ȥת˼Ȧ֮ȴԾطԼصԭأ
һ󷨣
еĴڴһĺ֮ܶ࣬䣬ʯӻ齨ʯγ󷨣ļȴûм
ʯ˼ȦԾû߳ȥ
ЩʯѵסԼԼֱӰʯѻ飬ǷѰҵ·ܹ׾ٵ
ǺͬϷһַͲһ󷨣Ҳˣ֮ͬоһֱңңȣҲûʸһɳű¿ͼ
ʯЩˣԼܹԸ
ԥһ£Ȼˣһ˲ŷ֣ԭֻǰҪ˷ǳɣܿ󷨵ķΧ
亹ܣٵûںڰ֮ʧ
̷һˣ
öƷ۷壬ȻһƬĽˡ
Ҳ̷ܹһֻǶƷǱ߱ϾмȺѾǳƣ˼һƷ档һֻ֣ߡ
ҶһƷ棬ǲ¼Ⱥ̷һȥ̽һʵһû֣ǾԼ
ãߣ
üĺӰһű֮Ʈ˳ֵһֱǰܿͽʯ֮С
һյʱ䣬Ϣ˻
һҧгݵ̷һС̫꣬ƻˣߵĺǣ
һҲǰľô죿ҪҪ
󷨲ƣСַ˼ֶβ¿ͼ𣿡
һ˳Ĭ
˴󲻸ģȴʯ󷨸סˡԥ˺ð죬ڻǵҪǿ˵
ã
˾һùǰȥ˵ʵ
һҹȺ˯ṳ́ʵмʲôԺķ˸֮⡣

ڶ죬ȺҲ쵽ԾˣнȺüѺһߣү𣿡
µп϶иֱ
ҡҡͷЦԽԽˣ£˭ڱ󲻶ϵظѶȣ
ȺЦãүҲʱЦó
ʱǰĻɳ֮гһ󺺡
ɶ࣬һСɽһһʯͷϡ⣬âţγһֱɵԲ棬ɳȫޡ
һѻڿһֱðĻ⡣
ڴ󺺵ߣһεεŮӣһۺɫĳȹȥɳĮ֮еһǣţ
ȺһüͷһߵȻ鷳ѾҲغ¡
һηĿ˴󺺵֮Уһ䣺Ȼûзɳĸо̫ˡ
濾Ĵͷû̧һ£ǸŮӣ΢΢һЦͼҵĶɣȻõɫ
һڣòԭΪǳû뵽һ˰̴Ůӵ߶ǣһֻᴩұ°ͣһԭ¾޵ƻˡ
ˣԾܹоǴ󺺶Ůʮİ⡣
ķɳ֮ѾֻǿΡһͷĿĺӲһɳ󷽣۾źķ򣬵ȴŽʵϱȻӵºͰԤϵĻҪˣΪʵϴһʼͲ޳ɵܵͶӵµѡ
ʼվûô߸ϣһֱʵŷֻ£˴ҵķԣκһ
ڣñ߼ͼҰˣҵǰ䣬ʲô³


574 ߣ£
ǱƾˣѾԼΰ޷ֹһαƾɳű֮Уʼվò̤ʵڵ֪ܸܵɳű̴ֱ֮ߵ飬׷˹
ڱƾɱĵڶ죬Ѿ
ɳ֯ķͼˣҲֱʣڣҪʼʩ赶ɱˣѺԶһƬɳ֮С
ǮϷ򸾣һƷһǣҪʧΰ¶һ˿ЦΪ˰Ѻٲۼй¶ǮϷ򸾣Ƿ˲˼

ǵͼҵļλǰսЩ֮飬¿ͼǷҪ㽻Ϊס¿ͼȻǻʵĲ
Ǯһ˵һͷҲ̧Ծɿ⣬ָתһöСɵĵƬָ֮䣬ˣָɿһѾӿõһƬһֻľͷ֮С
ϣѿĻõʱ򣬺ܿоʮƬˡ
Ǯ۰һƣƽƽԼӣȳԣζá
߹һʯͷµµĹԱߣȻԼһƨӿռ֮ȡһֻµӣҲǿˡ
ǮСĵĳţɣ̲סڿһЦ
Ǯ۵Ŀ˺һۣмֵɫãͳһ㣬ʸһƬ
һƲ죺СһƬ
Ǯһ˿ŪЦ⣬һƷɳһ⣬ֻҶҵֶδ֮һƷµĲܹʳá
ȻԼɣҲһѧʣ½ܹһƷ˷ǳ֮٣ҲΪϵ˰̣רŷѾ˼ȥѧһա
Ǯ۹һû˵ϾһƷ޵⣬ǾĴ߳ˣҲҪкü졣
Ǻ֮е⣬һڳ֮ƲƲ졪Фˡ
Ǯ۵һ˫۾źŶܿǺȴûһ飬ֻɺİӶһߣҡҡͷȻһ׺Ϊˮĸо
Ǯ۲ޱȣ㡭
̾һǴղãΪҳԹõġ
Ǯ۶ʱܴŵܣҡ
ϺֵлȥԴ½㳢Ļʢ硣
Ǯ۸ģ
ϴŹʵϻڴûû£ˮƽѾܺˡ
ǮۿƵ˵
̸£ô֪¿ͼģ
Ǯ۸ղ˵¿ͼ֮󣬺֪νıͼ˸Լµ塣
õ¿ͼûб˿
Ǯ۵Ѿ½֪ˡ
Ȼı޴󣬲а취¿ͼɳǿϣԼСõܹڼ̵ʱڣϢɢڶǿߡ
Ǯۿ˺һۣСӺᡣ
ղźסĳһǮ۵ȻûʲôøС
ͦҵƢǮۺȻ¶һ˿΢ЦҼӵ걻һֹŹֵĻòȻ⣬Լ⡣ЩһֱڱѰһܹòԭķ
ŭʢһʱͳ½¿ͼŭټ˵ʱ½õʦһж½ĵΡעſʯҩڶ䱦ĵص㡣ŭ׼ԺλȨҲɢʱŭֱʱ̣ҽرΪʮ˷ݣء
ֻһݣסһݶѣ˵ȥѰʮ߷ݡԶ˵ʵһôҲûС罻ǣǸʵĲ
ǮЦ˵СֵܣҼ๫ƢԽǶãԽǸֵýˡЩһλֺõˣ޲һ߿
ƷԽ㡣㻹ϣһھһǰµĴǻԸĸߵȼ󾧣һоͿѡˡ
һԷ޵Ĺ۸вͶȻͼͼҵûн飬һٱͷ˵
еļͺһƷһǣټһƷ棬мȺѣͰջԳس
Ҫָӵò¿ͼ𣿡Щ֡
¿ͼ˵ˣһ±ͼкܶȻλãڶҩЩҪôΣյĻڣҪôһǵҲֻеʢһʱŭִܸģĿ̽
˵½ʦһ룬ЩʦǿҲ˹٣Ϊشʧŭʢת˥ֵطǿշֱ
ͷ½ĹΧмǵҪάһӴĵͳΣ߶սĹұֶΡ
Ϊһĳطңɽ߻ʵԶ·Уɳǲʵģʮǰǰ򿪿ռͨԽǵܳ䲻ĸѾһ
һǿʧ̫࣬޷ѹЩҰĲĵطǿ
°ͣǮеĿ⣺ʳģ㻹ûУ
ʲôǮһ⣬˶оˡ
һӦӵҲﾡãΪꡣ
ǮаðΪһλһƷһǣܹ㼸仰Ͱò˱治ࡣ
רﾡʣǲǿǵҵίһ㣿ǮҧгʵЦеģѽ㶮ģһƷһҪӡ
ãǮ۶ݺݵܵס
һߵǮ̲סֱЦС磬ղ˵ʲô˼ѵ⣬ܻ¿ͼ
Ȼ⻰ԼŵġЦģ˵Ǳκϵ˰̡
ʲôһӰȫˣһվźǮ˲ƿɣۿҪźȻӲͣסˡֺûһı䣺£ϣף飬Ƿ޲ܱ˿Цһϣֲ֣ܶǷһʩı
һֱͺǮˣҲ֣صĵ˵ͷ
һƲ죺ǻ޵Ѫ֮ЩŹֱֵڻ̾Ǯ˵ϣû취ټһЩصãŻһƷһǶ޲ߡʲô£ԱҲضֻ࣬ҪʵĻ⣬ʮСҲҪ̣ģ˼ֱڿ죬ҵ˼ǲҪ㿾ġ
ֻ⣬һͷɳֻһ飬һƷɳ֮зǳѶԸֻҪܹκã˵ʮ飬һҲĸԸ
Ǻ˵


575 Ѫɱϣ
ӵĿźոռ򵥼仰˵Ǯ֢ڡͷޣʵһƷǣǷȻӵһȴǮź
Щ꾡뾡˰취ȴҲûһλʦܹΪǻȥϵ˰̡
ڣֻܼϣҵһ־ҩܹƾǿҩԣϵ˰֮вĻͶԡ
ܡǮ̲סڣ֮£ԵĲˡ
ֶö鵤һöⶾģһö˵һˣ׼ȥֺ֮ׯ˵ġ

ΰܲĿһƷһǮϷ򸾾ȻֻǸɳĮ죬Ȼ뿪ˣ
˵ǿ֣һսܣΰҲ죬Ϊ취Ѻй¶ˣˣ̽һºġơ
û뵽˾Ȼûг֣ôˣ
ԶûпǮѾ䵭˰̡
ǵ˰̾Ǯϣʱ̫ˣһ˵޷̻⣬һöǮ۷޸мҪ˵жرŵ֮󣬻ϲصȥ
Ȼ޷Ⱦΰΰɻ֮࣬ݺƼצץԼ°ͣһĶӿȪһð˳
һʱڣһ⵽ɳͺ½ֵ·׷ɱ
ɳԾˣսսıûɳ֮кȻս˷ǳͷۡ
һ棬½ǿҲǶǮϷ֮Ҳбΰ֮ͽڱΰøֶӰ֮£·׷ɱǻӰ£ںչ˲ϵع
һ·ϵսޱȣһ˺ܿ׷ɱɳˣ˱׷ɱ
£ͺȰ˴һƷ˾ûб¶ããĻɳ֮У˭Ҳ֪ڸʲô
ΰǵĿԼĽӵºͰ棬뿪˿ɳűǿӴľ£ɣΰȻûʧ
ĶڴһǳŹֵ״̬£кüΣǼȺΪֲȥˣݷʮ꣬Ҫһɳ죬û뵽ʦǻɳÿÿʱ򣬺ǺȻðһܣǸ޷ȹΣ⡣
ʱһƿ鵤ʱһսʱɴүսȻ
֮ڼȺͼЩ˵УүҲ
ˣпսϴһ½Ѫߣһϸսʿ
ľ־ĥ
һ£ΰһ־޴ĳɾ͸֮СȻûֱָЩǿߣȴøֶӰǵľռĴʵԼԸ
һӵڶڹĶִ˲ƣԺһսļƵ۷壡
ǰһȺµĻɳߡֻȺһƷ֮зǳǵʵһƷֻ֮ǵףǱϾҲһƷޡ
ΰеľҶɳ֭ҺһȺǿߡһȺǿߣһλһƷΪףλһƷһǣԼһƷ档
ǰĻɳһʮͷҲֻлɳߣܹճôͷסЩǿߡ
ǰԼһǧɳսʿΧɳսսʮ
һ½ǿǸϹȥضɳͻԱΰ취סǡһõľƵķ
Щɳ߿϶ǿǵĶ֣סǵȵǱսȴȫ㹻ˡ
Ǳΰ߻һλһƷǣ齨һ֧飬Ȼɳ񷢳Ŀǰǿһι
Ӻ֮ǰֵһǧɳɱǣǵཫɳܣһƷǵĶٳֵĻ㹻ˣ
ΰ¶һ˿̵΢Цһ£ʵͷһ£ɱҵܵܵˣܹȥһҪϣ;֮շתΣƷ˼еĿʹ֮ٽԶڻɳ֮Уʬ޴棡
ǱΰڸĿ֮еʱ򣬺Ȼǰ˱ʡ
һһƷն̧һƬҩۡҲ֪Щҩʲôɷ֣ɳ߶ʱ粻ͣ˲ͱնɱʮͷ
ɳߵ˻˻һֽУʣĻɳѸٵɳ֮ʧ
ǰͻȻɱһƷλһƷǹӣƺʾų󷽵ıΰѾɵˣ쵰Լļƻƻˣ
ı߸˿һʧΪһȺǿߣһ¶˿̾ͻЩǿߵıԣܰձ˰źõϷȥݡ
ڱΰһԤȻȥһص㣬һ󷨣֮лͷƷޡ
һ˳ǹȥˡҪõ÷ˡ
󷨺Щܹ赲һƷǵĶ೤ʱ䣬ΰû̫ա
ǵϵԤȵĵصʱȴԾط֣䣡ϲ˻޵ĽӡȻĻҲѾˡ
˭
ΰѾˣΪ֪һƷϾ͵󷨹ģӴ󣬵Ȼ޷ָˣֻܾҪһƷǷ֡
ɳ֮µıΰֻһƷǴһǿߺХȥ
Ǹϵ֮ս֪Ҳ֪Ǻ½ǿȶ֣ɳȳ֣֮һһս
ǺһߣƺʵΪСκһʤʰǡ
ΰȻսΧĬĬؿһпĴս֪һεļƻʧˡ
Щʧ䣬Ҳֳֻǿţʧܴ֮ʧ䡣ԾɾãԼԺеǻɱ
ɳĮ֮еɳ£һ£ܴճһˡ½ǿ߾͸ˣ˵һλһƷڸ·ϡֻҪԼʩչļıЩΧˣڽӡ
ʱƣս֮еûиоΰѾԾˡȣµɳƺ
һƬɳĮʱɳԶ̽ŵ׵ģʱɳ켦
һʼΰûע⵽һ㣬Ǻܿͷ֣ԭѥӲɳûʲôĸоģڣȴԽԽȣһͷµɳ֮Уðһ˿˿ĺɫ
ܾܵѵǶѪΰڻԵǳϤһ̿Ծˣ
ô£ȻһıߵĽ̺󳷣սʲôҲû˼ȥˡ
ɳĮԾ״̬
ʮӣ
ƴԼǿʵʱ֮п쭰ɳĮӣ
ô£ΰЩˣϰڰһƿԼĵĸо޷ٿصδ֪η塣


576 Ѫɱ£
˵֮⣬ɳĮ֮ƯֵɫԪܣѾǳŨˡЩԪƯգûɢڴԼǧɵĸ߿գѾһƬƣ
ȻΪɳĲУǱΰѾжϳһƬ˷ԲǧķΧһƬΧʹɳͺ½׷ɱķΧ
УһɲԤУⲻܰɡ
ΰѸٵĻţһεļƻƺÿһζɹˣǺǵȴЩƮɳÿһ׷ɱǷڱΰԤϵĵص㣡
뵽ΰ亹ˡѵǺǣԼıߣѡսĵص㣿
ϸϸһ£ļƻм䣬żҲôβۡڸղһƷ֣ԭõȻƫǰҲǱΰ·ܻеסǣñΰļƻ˳ʵʩ
ʼΣΰе֣ϵĳɹЩССɵ㡣ʱȥ룬ΰ亹ð
̫ˣȻƾͼƣ
ǣһﵽڸʲô
ΰԴҲ벻ȻͿıΪʲôҪԼȦꣿ
Ҫı
ڱΰ˼ʱԶսϴһξɳĮƺζһ¡
ΰһĹâն
λһƷǡҲֻĹâɳĮϣܴ֮⡣
һƷǵΰ΢о̤ʵһЩܺʲôıһƷҲֻճ־ԵʤΪι̵ıϡ
ȻñΰٴηˣɳĮ֮УһһŵƺÿһŶŲλһƷǵƣ
Щâ֮вûϢֻǵȻһλǿߡ
ΰһ£ЩâһʮƲһ´µĵص㣬ʱһǶǷǧɳϵĴսĵص㡣
Ǻѡսص㣡
ô£ô£ΰ׻ˡ
ǰսģǿʢһŹâƣɸǹλһƷǣ
ʮصâ󷨿ߣִޱȣԪܱȥһ󽭴ӡ
Բǧ֮ڣǵġˮϵΧ
ɳĮ֮£ĻԪԽԽ࣬޴Ŀµ󷨳ͣԪܵҲøѸ٣ƺֻʮ֮䣬Ѿͷǧ֮ϣһƬŨصĺƣ
֮£ѹ֣罥伣Ļɳص˴صĻ
ǧ֮ڣȻһƬ
ΰˣһʼͿԼļƻ˳ƶΪɳѪһµ󷨣
Լ֮ǰ⣬ΪɹԭǸЦǸ쵰˵ڰгԼЦأ
޴ΰûޱȣԼһˣôᱻˣ
ܿ벼һ󷨣ûǼɳ޷ɡԼɵİ󷨣ֱǴ˼ˣ

ս֮УϹһ˿΢Ц
ߣȺͬޱȣĿð죬ŽͰʵү⡢⵽ô£
г˳ɾ͸УĿĹˣǷΧǧӴ󷨳ͣȻûаֻ֣֮ߵľѪ󷨣Ҳ˵ĺƴ磬˿û֮У
һָգȻ˽͵ѪɱҪѪܲɣǻԽߡʵԽǿ󷨵ҲԽǿֹģ󷨣ҲûĻ᲼ˡǺǣҪлĻˣһݴ񣡡
Ӻ֪ԼˣƻǵܲܳɹʵҲûаաΪѪɱԴɵһѪ
ףǴ֮ͣͯУҲֻôһ󷨣ûвɹ
ǺһλԵɺϣһ¡ɹô޴ʧҲûʲôʧ
˫һ֣µĻɳһɳϥԸһΪһ
ȺæӦһ
漴˸𣺡
Ⱥһ㶣ܹԼĸ֪ҲһƷһǣͺʱȻԭˡ
һƷ棬ټһƷһǵļͺ꣬ΧںΧλãǡѪɱۣ
ΧһǧɳѪɺӡ
ǰһλ½ǿߣһƷƴάԼĹĻͼԿ󷨵ǿ
󷨵ĹâӴͬһƬɽݺѹͷϣصĸоһƷǸ㣬Ĵ٣裬ƵĻ£ԾɲϷŭĿԲҪŤת
ʵλ۵һ̣˹һԭǿѹ˲۳һ㣬ٿһ¾ʹ͸ĵֿһƷüһźɫԲ㣬վһʵڵһѾ׶Ͼֻʣһտյǡ
һƷǵ䣬ضҪŷƱɫش󱯣Ѫɱ֮£赭дıɱˡ
Ⱥ˴һʱĺӵӴҪɱǾˣҲֻͷһ顣
ǶǿߣҪԦǿ󷨣ҪܶôӴѹֻһƷڣȻ磬ɼүϵڶ࣬˽ģǱɽһǡ
һƷ䣬սϾֻʣºһˡ
󷨵ܹŵǧķΧ֮ڣһһϣӹĸ֪
ΰȻҲ⣬ȴһЦûϽɱ
ǿСеĻȫǱڵ£ɪɪҶɳѾױɨɾԲǧ֮ڣҲûк½ĸ֡
һаȫſԼ뵽Ƭ֮С
Ʒһǳֱ׵ĳƺ磬Ѿͨеˡǿߣӵаᶯɽһĳǳأû󷨷ɾܰǽ
һƷ棬ϵ棬Ҽءؼҡܸ־磬ԶҲ޷ﵽһƷľ磬ӵһƷ
ԼƬ֮УɳĮȣȴҲΪܹȼյ顣ڸбȱ˸ơ
ĴͼڣԶͬѪɱ
ȻǶƷڣǺȻѪɱ󣬿ʼ˸أ
ܵΧ֮Уƺһ˿ϤϢͺ˴һͷүڸأ
ǶƷѽز㣬ôܹóȻһƷ棿


577 棨ϣ
飬Զʲô顱̸֮ǵһεĳɹΪʧܵԽ࣬Խûġⲻһܽѵܳɹ飬һγɹľ飬Ȼȥٴγ
ʧܵľԽ࣬Խǲ
ǳ磬׼㣬ȡһγɹһƷˣкܶ⽫ԼľһֻѹڶƷ۷壬ʮʱ׼Ȼһ塣
ʧܵĻǴ
ʵĿʼһƷ棬ڼȺ˿ǲ׵ġ
ڰ֮⣬ΰΪ;ԭԵЩ֪ǵ׽Χ֮һ˿˿ĸо֮ҲȻʧЦΪǸ൱Ķ֣û뵽ԭŵ˿˸ҳ֣һԼġƷڣһƷ棿Ҳضʧܣ
⣬ʲôǿߣȻҲͲΪʧȥһ֡ϧϲıƣδĿĲֶΡҪǶԼԼˣҪűף͡
ո˵꣬;쵽֮䣬һ
ǲʼԵʮͻأȫ֮⣬Ѹٵľͺںһ𣬸һֹŹֵĸоԪܲڣǸо
ΪѾΪһ壬֮У֪ڣҲ޷ȥ֪
ΰĿɿڴȻľ޷⣬ȴҲ׺ղô̶һ˲䣬Ѿسɹ
ʲôʣ
ѵλѪǿ֮
ӺλɱһƷǿʼղһ־ԵԪм䲻һյʱ䣡
Դ½Ǹƶ֮ؾͲ˵ˣں½۹Ž񣬴ûѸٵļ¼
ΰں֮ǰһƷ棬ص¼죡
ޱȣ޷󼰵ļ¼ͺôȣ
ΰڴʱ˿̣˶ɵˡҲšһδƳɹۻġ
ԺȻƺԼ޷սʤˣʲôֶΣ
ȺͬĿɿڴǶѾԼڰӦþ˳⣬ѺΧڵУڣȴȫת泯źԾĿ
Ǻƺûʲô仯ʱүԳأ
ΰľ磬Ƕǹˣ׳ɹ֮ĹȼѾ˺ͬһֹ򼶱֮£ڡݡĴڣΰˣȻ֪ǵԪܲ
ȻԾԵСѾءʶصľ粻ܳ־á
һƷҲֻʱԼΣ಩ս֮С
£һƷȻء֮䡱
Ǹļ¼ȺҲȫ֪ٸѣʶ¼Եø߲ʡ
ڳˣȷ˵żȺһؿʮ죡ԭǼ֮ԵһƷļͺ꣬һ²ųɹ
˵ʱ䣬Ҳʮʮ첻ȡ
һ˵ܳɹͿԷˣ½Ҳûиļ¼ˡ
ȺŸ˱˰µ׼ǴĮضࡣȻ˾úû׼ܹɹҲû뵽赭дĿѵһ
ںڣ̫ħͼڻУ޺ʮ΢Ц𻺻תϾü΢
kǶڱһ˼еkڣһƷʲô
˵еkڣرûѶȵ顣
Ĵ֮УλǿصĴڡ
ȺһӦݺݶ˶ţѻɳߵõҷɣԼģߣԺү˵̫ǱǾǱģү˵ţǾһġ
ΧڶǿߣȻһͷ
ͺʶڵ֣ɵĸпǧΪһ㣺ãܸүһ죡ţƣʱҺãҺãûҺãôߺߣ
˶ܼ˵ĶǸޱȵֻǣһȺС۵СۣмȡһЩ֣־˷ѻֱڷоʹͲ˵ˡ
ԭͺһѪѣأүѾһƷˣȴһƷ춼ѽ
ȺһȻ˺һӣȻ˷ӦôûдӸصľ֮˳
һѣҲŷӦΪ̫ȻҪˡ
һƷԳάһ״̬֮Уصս֮УŻὫԼ硣
޷ά̫áάֶãҲͳһһƷʵ֮һ
ȷ˵ȺܹάСʱͺ굱ֻάһٷʱ䡣ҲûܹȺġ
ʱĳ̣͵һθصʱࡣΪһǡ֮ÿһ٣ʱӦӣ׼ÿһһе˶һ㣬еһ㡣
˵һθصʱҲҪҶŬһʱ䡣
ղһ죬ʱ䲻֪ȥһҲһηʱˡȺЩ˷ܣǲܹάֶã
ͺս˫ȭݺݱһΪߵĲ²⣺ʱ
ĿǰΪֹ½ȷصģһθصʱĸʱͺ걨ʱȻǶүżǿġ
࣬е˵ĸʱеıȼͺ껹Ұֱӱʮʱ
ڴҸûô죬鿪̿ڡҴ۵Сۣźֶܼá
һʱȥˡʱȥˡĸʱȥˡƺ½ļ¼Ȼ
ɳĮ̫ɽɿȱĺ䣬ʱȥˡ
һҹһ죡
ѾһĿźڸʲôûһͣ˼ѽԭ²ʮʱǸˣһźȻԺĹƣܱأ
ʮʱԭ¼࣬ӱء
Ȼ졣
Ȼʮ졣
Ȼһ£
Ⱥ˶Ѿľˡ
Ѿٴοʼ⣺ҪɳĮϻ£
ʱ£֮ǰѾȻͬˡ
ȻȻ¹ȥˣ״̬֮УѾסǧصƣ
Ⱥµʱ䣬ҶԵЩǱ
ҪүѰɣȥô죿¼ȫǾѽ
˺Ϊˡ룬ͺȻҡͷУϵĳɾͣ
ﶼֹӣδĳɾѾ׷ˡ
Ժѹˣ״̬֮иоǳʣƺԼӦ״̬ڡ
ͱһƷ治ͬڴˣǼѵı״̬ˮ״̬֮лĳΡ


578 棨£
֮ѹΪүȻðһͷǮӻǷһծأ֪ûɱ㹻Ļޣ
˿ڸ֮ү˹ȺѾ֪˵ʲôˣһźѾ޷áݡˡ
ͺΪ׷ˣԵȰ˵̫ãñô
ΪȻĵ˵ͷûˡ
һЦֵ߱˵
Ǯ۷򸾵飬˼Ⱥַⷢһջ
ĶͺˣһҪѽܲ־Ͳ֣Ҫó濴үԼɱȥġ
ͷүģҵס
°ͣүһӣźͽ
һ˵дˡ


ΰſɳ֮Сȷе˵ѾɳӸˡ
֮Уҡ
ܸо˫۾ڿԼһҲҶԲȣ
Ȼ֪ǲЩ۾ҲܿԼʼմһ˿ҡΰԽ˼ƻթˣԽǰϧԼǿԺǧˣֻΪ˱סԼС
۰Լĵܵܲ٣ҪΪܱܵҲ١û뵽ҪΪԼǱκ˶ϡ
ʵϱΰںΪһƷ֮ͿʼˡմɵѽΪʲôҪô۰ܵܣܵܶԼʲôãڰԼΣյľأʵǵòʧ
ЩޱƾԼϽΣ֮У
ڣб۾ŵĸоʧˡƾҸЩţһֻҪʺɣȻһƬţĺ
Ѹٵĳ˳ҲԼ״̬ô̷񱼣ֻԶԶ뿪طֻҪص߼ңȻһֻηı߼ҹǣԺҲܳΪһƷ棬ԺܱסһСˡҪѾ˼򵥡
ƷڵľѾЩȹˣϾʱһڿȵɳĮ֮УǶԶƷҲôװġ
ǱΰȴһǿҵΣͷͣһͷȥʼվã
ԼֻҪһ̻ͣᱻ׷ɱǾϵؿ񱼣̤շһʱ䡣
֮ԼٶȳƬɳĮһ·϶ȥ
ֹ죬뿪˼ͼұ˵вֱʱŸٴ˿ΪȥԼҪˡ
΢һͣ٣ʶĻͷһΰʱɢľŵ΢Цվʮɣ
ΰˣһ·ҹĴﵽļޣоԼ֫ѾʹЩľ˼ͷȫ¶һɺѪһڲϵ͸
֪ԼˣԽԽѪѾҪˡ֮еѾݽߣ߿ʼģܹ֧ȥΨһĶǶĿ־塣
ֳǰ񱼰һͷԵڵϣҲá
壬Ѿ߽⡣
һ·ϣһֱôٶȣŰɵľ룬֪ΰ£ٶҹûиı䣬ݵ˱ΰߣһ˿ŪĿòӴͷβһ顣ԭΰľͺܳªڵ״̬£Ǹһ
ҡҡͷô˲үĶ֡
ΰѪѾˣ϶һڡ
ͫ׻ɢֱؿźԼҲ֪Լʲô
΢΢һЦ֪ĴڣŲΪʲôҲɣʵܼ򵥣ǶƷҲǶƷã׷ɱûѹĿС
һҪһƷ棬һ̤ĿС
ΰĿ½ϣˡǿͻһƷ棿
оΰڵѾ׶Ͼ̲סҡҡͷˣС
һ壬ӵǧɳȡһ˿ػ֮˲佫ΰʬճ˻ҽ
Ȼ̧ͷ˿ߣٴ¶һ΢Ц߼ңˣ

Ӽͼҵǰ߼ҵأмǷңкüǵ
ԼݣȻͨҵĵ̣Ȼһ̶֧֮УϢĳ˱߼ҹԽ⡣
ԽǱ߹פű߼һǧߣͳһƷ߳ϣųƱ߼ڽԵһ
ΰǽϵġԽǡԾӵĴ֣Լ°΢΢Цˡ
ϲϧǲô°Ҳûһ롣εţѵ˵ƴͲ룿
֮˸ջҪ˷֮󶪳ȥһӣʹӵСеõԼҪϢ
߼ҽѵѪߣڹԽĴɽн
ͼҵԶУ߼ǻԡɽеĻ޵ȼ̫ߣǿҲֻǶƷ𣬶½Ѫ˵ΣգҲǰȫϵ˵ܸߡ
˵СѾһƻ
ԶвͬԻ֡߼һɳģλһƷ棬ȻûһƷһǣҲúоЩ֡
Զ߼ңȫΪ˳һڶƾҡڵɱǼͼҵĵϣΪôˣôܣ
үҡҲˣɱ˱ƾֻǸθˣʾͱжŸոտʼ
ҲҪ߼ҵĵҫһȻҡڻȥǡ
ҹǣǱɽ֮С߼ҵѪߣǿҲǶѪʵϣѪľѷǳ
ͼҵѪ⼸䣬ǰмм룬߼ҵĶѪ⼸ֻбƾһˡɱ˱ƾʵ϶ڱ߼ҵĴĳء
ɽ֮УһʮλѪߣɢɽиɱ޵ʱһƷǲṩκΰġ
ļѾһεĻɱҪˡ
ɽϸµ׼ѿĸȫԤȻԵ׼׵
ȻЩĵĺүϢ̫ħͼڣѴɽеĻȫŵɽȥһ߼ҵӵɱĻޱضٵĿ
Ժڴɽһռعׯ԰ſڣλɽǿ߳ƷվĿ֮дһ˿ڴԶɽȡ
͵ʱ򣬵һӰɽ֮зɱٵׯ԰ǰǰ߼ӵܱƺɹɱ޾ͷ
λһƷɫЩѿ
ƺһѪ֮еٮٮߣͬѪ߶ԱȣȷӦõһɱڶʮͷϡǱƺȴֻоͷ
ʱ䣬ֻɱ˾ͷޣɼʵλһƷе⡣
ƺԼҲίҲ֪ˣԼôʱǰ컹ãÿ춼ͷϵĻޣǴӵ쿪ʼһͷҲˣ죬ڴɽ֮ĵй䣬Σ꣬ȴԾֿտտա


579 ؾϣ
ߣվһȥһƷ治ѵһ
ǡƺί
Ʒµүڰ͵Ц֮
Ƭ֮󣬵ڶӰɽ֮зɱһλһƷϳˣ΢ЦǱƸߣ⺢һڷŬӦòʧġ
ƸλһƷǰ߼ӵܱƸߣݼλˣһɱ޾ͷ
ʲôλһƷɫѿǾͷһѪ߶ڸʲô
һȥղſڿڷŬһƷ޹⣬ݺһŭƸߴŸƺһίȥˡ
еүٴЦˡ
߼ҽʮѪ½½ȫˣλһƷžòԾΪƺͱƸߵĳɼȻõģЩһͷͷӵܣȻֻɱͷɼʱԼˣλһƷһŭ֮³֣ǵɱ
жίĲǲŬûϻʲô취
һȺߵһƷһŭӵǵĳɼҲϵǵĿ߼ҺͼͼһǴǧĴ壬˵һƷһɻڴһƷ֮侺ͬҡĳɼȥ֪ԺҪѩˡ
еλһ̾ϢùˣЩԾ
ҵǾһλ˵û߼˾һȺһȻλһƷɫ䣬ܹǵĸ֪һֱһߣҲһƷ棡
ʩʩȻ߳΢΢һЦˣҽкǺܲѺõҳӵģ˭Ӧս
ƺһŭɱͼ̫
ɣλһƷһǺֵĵطЩѪ߸λһƷ棬¶һ̵΢ЦȻָ̧һ㡣
ƺһը÷飡
λһƷһˣԲһƷĶ֣Ȼչһ״̬
״̬κһλһƷ涼ǸģΪֵʱܶݣֻһƷʱʩչ
ÿһʩչ֮󣬶кܳʱ䲻ܹٴζá
ǺһѪߣͶ״̬λһƷΪˡ
һһ壬Բǧ硣ĸоԽУһǿڿշ𣬳߷ɿȻһλųƱ߼ڽԵһı߳Ҳ֧Ԯ
һǰľĸ־֮Уһֻ鷳Ǹ취Ӧԡ
ȥһƷ棬ʣļͼѪ߲мЦ߼ҵķôûã
ˣ
ͽҶ
ò߼Ѫ߶ʱŭһ
ס֣һƷ𣬺Ѿùĸ˵ֻʣʮѪߣλһƷҲѾɱȴǽսԼһ״̬š
˵ѵˣʱ䣬óɼȻֻоͷޣǼͼҾûоѪһߣҲǸɵóɫ߼ҵһǳ׳ˡ
Ҫɱ㣡Ѫ߷ѵŭһƷȵͳͳ£Ҫϵ˭Ҳͬҷ£
ǣѪ£ȴԾȼ߷ߵŭ
һƷԺΧ׷½أȴҵ̧һָɱһѪߡ
ɷҲλһƷһŭ𣬾Ҫͬʱһ״̬һٻɱ
ɣһȴһƷϿ񱩵â
߳ϿٶɫأǺҵλѪѪѲһʱ䣬ѾһƷ棡ô׽һ״̬ض̣Ʋһ״ֵ̬ܹķǳáͬʱһ壬һʱˣֻ׸
ɵø߿˱߳һۣȻԵһȷʵеŸɡ
һһһ״̬߳ЦĿźֻҪסɱѪ߾ͿԡҾͲţĸ˵һʱֻ̣ҪʱЧһ׸ɱͼλѪǴһ
߳ϵĻλһƷ澫һ񣬹ЦãϽţôˡ
һλһƷ
һٴαɹһ״̬Ȼβ׷ϺȻ֮󣬺ʱòôݡ߳αʣѪߣһʱ޻ɳˡ
ͺڰпţ̲סҪҪ֣үѾûʲô취ˡ
үûзźţǲҪжѵǻү
̽ε״̬׷׵ͷɳ֣
ҪҪȫŲЩӵһɵĹһɱ߼ءͺڰб򲻵ѵʱ׼֣Ǳƾһһս߼ҡ
ȫˡүΪʽ
߳ϵ˿ʼڣʤһԼȷĸƴһҲһ˵һʱޣĸ˼һ𻹳
ǺΧߣʱ䲻֪ȥ˰ʱǸһƷ֧Ųס϶ӱɱһѪߣȻڵڶλһƷһ״̬ŭ֮УЦƮȻԶȥʼڶԱƴ
ʱ֮λһƷ˳һ塣
϶Ϊб֣߳͵Ϯûܵ֡λһƷϡ
ֹ˰ʱλһƷѾԿҪ֧ŲסȴԾ࣬߳ϵɫԽԽѿˡоԼ֮ǰжпܳʧ
ţڣѾ˿ʱ߳ϲûмܹʱˣʵԼһʱ޾һʱ
Ǻ磬Ȼֹʱ
ֹһٷʱ䣬λһƷҲˣ߳ϴһ״̬Խȥ
ӱ߳ϳֿʼͲϵسķչ
ʵͬʱһ壬ܹѹǡ
ô˵״̬£õƵĻЩһƷĶ֡
һ״̬£ҶΪһ壬ʱƴľǴҶعա
ⷽơһģ޷ȡʤҲܡζǻǿġ
ĻֻҪһʱеĶֶò˳һ״̬Ǿսʱ
Ǳ߳Ŀһ㣬Ӳӵ˽ĸʱ
ʱƣ߳ϵɫԽԽѿôɣѾǿ֮ĩ
һĸʱûһ⣬ļ޵
߳лȻȴò֡ѾһʱƴˣԾάһ״̬֮С
ʣµѪߣǼδϣȫԽǳҲѲ˸ϵ
־ǿΪּ߳һյʱ䣬ʵΪˣȻһ̾Ϣ˳һ״̬ȻһԲͷЩѪߣץߵȼѪХһߡ


580 ؾ£
ʣλѪ߷ӦҲǸԴѪߣͬӴܡ
ǧķΧںĿ֮£ӵ֪
ݵ׷ɱţһƷ棬ڲ¶Ƶ£û̫õİ취Ƕعѹ׾١һ״̬µһƷ棬ͨһƷ
ȻܹɱǣɱǱ֮µѪ߲ѡ
һʱʣб߼Ѫȫɥ
߳ϱףŭǱ߼Ҹû꣡
ӦǺһˬʿĴЦ

֮⣬˼ͺˣȻȲúõ·ߣܿ˱߼ҵ׷٣ѸٵĽҵĵ̣Ȼʱ䣬ص˼ͼҵڡ
ֱʱӿɳűԽǵ¼Ǭڲ
ʶǬڣӵ¼ֱеսҲŴ죬֪˵Щʲôá
ð˶һۣһҡҡͷǺŭأҲ޷ǯƺˡ
һ٣ҧɳһƷ氵ɱ飬ƴ۳
Ͼǡաˣһ꣬ضøǿ޷ƣһҪ֮ǰ׽鷳
һ𣬹Ӣ

ѾǰصǣϢüͼеĳΪܡΨͺޱȡ
ԶбһȻӼҲˣ⣬ҲҪó֤˵
ƫƫ飬ûа취顣ΪһʼˣһƷ氵ɱҲڲסˡ
Զ;иһ㡰鷳޷һû뵽ûӣȻѾһƷˣ
ͺᣡ㻹ǲǸˣһ˴˽ͷɢȣѾ޵úף֮иǳԹ
ͺ΢΢һ̾ˣҸһѹ
ƨͺ˶񶾵ǺǸҰֺҶģҪǸˣҪǸףھȥ취ѺɱΪ𣡡
֣ͺһ߳ȣʲô֤֤Ǻɵģû֤ô֣
Ҳܣ˿ʼãǺһǺ²ҶҲҪᣡмǸˣҪС꾫ôһҰֺҶӣһҪҲʬΣ
ͺһס׼֣
˦֣ͺǸԼӱɱˣƨҷһҪŮ˳汨￴ˣ
ҧгݴ󲽶ȥͺӷƣһˣŷˣ
ǣ

ԶԶؿſڣվһӰ΢΢һЦůġǸӰȴȻһˣΪƣĥôأͿڣһƥսϣӮ˳磬ѽƾͱΰɱˣ̫ײˣ˼Һϲ
Сݣ˼ڼˡ
СһƲǵģΪӵõ
ĴתѭŸղſǸӰ˹ȥһСӣֻһӰ羪裬ӲǴԱɸߵһΧǽ˲ʧˡ
һԷûдӦ޿κεҡҡͷȥˡ
ɶԺǽ棬ģˣô뵽ҪǸΪʲô̲סأ
λ㣬㲡Ҽʲôһ۵𣬼һǰվһ߰ĺͯС衣һΣϽǽȥˡ

֮ϴˢһȥһ¡ڼͼңܵģĸ֮ˡ
֮⹫죬ѹû˼
Ķң˺һۡź֣߶߶Դ½ĳɳ뵽ԼŮʱʱһᡣ
ĿƬ̣һ̾Ȼȥ
Ȼһпȴʲô֪үƢ˵ˣʵ䷴
극Щԥźƽ⣬ݺݵ˵ԷǸϲȥ׼ӣ
㶣һ̫ˣ
ݸһЦ
ڳͣȥص֮ϢһϣڶһͱŽˣЩ˷ܣվż档
ûڣ¶һҶġЦݣ˵ͷôһŶŶŶҶˡ
Сһ壬ֵϹ˵ʲôأ
һϴһЦʵʲô
ʱˣ֪ô˵Ͻ⣺ˣôô㲻Ȼˡ
滹Ըղź׽ŪġƲͷİɣȱ˭Ҳȱ٣̫ɽЩҲҪԹԵš
ͬѧڵԭǣ˵һж
ٺ٣˵ĶԡϹż
ϴʵ쵽ʲô飿
չԶ˻֮ɼݳɼؾѡһսף˷ܣս׿˵Ǻ½ս֮һÿһߣѪҲǸġ
ڼͼңԶ֮һѡ׻ս׵Ļᡣ
һҲȤһֱս׺ܺ棬ȴûлϸоһ£ãǿߡ
һεĿĵأԾǼá
ֻһβͬѾʸãκΪ⡱С
˽ʱϵ˼ãѾ쵽ˡſվһεѪǡȻһģڣѾû¶ͷɫ˶ףΪɳıǺܾܿҪԶڿɳűĴĮ֮ˡ
ǸǸ治֪飬ˡ˷׷װֱʾûϵùǰ΢ЦųһȭүѾˣǾͿʼɡ
վ˶֮Уһ𾲾Ⱥù½ȥƬ̣汻
Ů⣬ͬʱĵһ˿˷ܡ
˵ʽˮѾ¡ˣڼ֣ߣȻһ׼Ŵû׼ÿһ˶ѡһսס
ˮң¶һ˿΢ЦһΣĺܺã
һ϶ıŮǸ˷ܡ
΢΢һ٣ŵͷжȣһӦеĹһԶУϼȺ˿ɳűɳ񣬹ͼ󣬼㹻Ľ͡
ǡҲԾҪǼס޴ڣĽԣһμǵĽǣÿһȼؾʱ䣬ӳһ
˶ʱһ󻶺Ψе㲻ԡ


581 ͼʦϣ
ֽŵ岻ֱӰս׸ǣȻʱӳһԾҪͨԼŬԼĲǣܵõսסҲԾ˿ܵòսס
һܣˣ飬ù¸𡣡
תȥһ׼õĸɿȥʼûпһۣаһ̾һƷǣޱԾܹоעȫϡ
ֻǣҲܽԼĸ顣
˾˵ĳӴżȥ⹫ġѵҪүүȥǲе󰡣ڿԼүӺܲ
٣ʲôءһù˵ʲôҲûһߵļһ
һЦûʲôôˣ
һŬ죺ѾˣԶȼΪߵһȣͼҿ꣬û˻ùˡ
ΧһƣǺܷû˲
ȸɱɳĮˣõȵۡ˵õĵۡ
ʵϼͼҵһŵȣܹи˵Ѿˣ߼Ҳߵȣͼ𶼱ߵĻҪǿȼʵҲǼǵĽ
¼ϣ΢΢һЦԴ˵ҶĽˣˣڳ
Ѿ׼˼ͼĵȻû취ȣѾһˡ
ͼһ·ϼϸϸĸ˾ؾ顣
ؾʵϾ˼ǰǿǵĹ㣬ؾΧǵֻͨĿռͨʵ൱ڼһܸ⣬ԳһأռҪĶࡣ
һܹӵмؾҲǼʵ֡˵ؾ֮УкܶԴɹ
һţЩ֣ôо˽
Ҫȥһؾ˵ǼһĺɽϣоŲؾžƷսףӦľŸȼÿ˶ԽԼӦؾϰʱһʱˡ취һսס
ʵǾ˵ؾ֮󣬻бѣֻдЩѹأܻսף
ǵģԶֻǸһõս׵Ļᡣÿ궼ûа취⿪õսסҼǵȥһʮԶУֻ߸˵õսס
ȻһĻᶼеЩ⣬һߡԹĿ٣֪ɣѾͼ׵õս׵ĻˡȥʼɣһͼľƷսף˶սŻȡģ
ôؾ֮еⶼЩ
һ̯ҾͲ֪ˣֻ˵սʤһͷõĻޣҲصͭƽһ⡣ƺЩ᲻ϵı仯ÿ궼һû˵ظĿ顣
ͷˡ
ɿ죬ͨר޽Ŀٵ·ֻʱ䣬ͳһС⡣һεľؾڣСɽϡ
ŴȥСѾȺʱдɶδĴڽԵô
Ϣһڶ˵˺ɽһƬʯݣפλһƷ档ǵĲ£һڡĿռ򿪣ͨͬʱаȻˡ
½˵ľؾԴ½˽
ոմӿռͨڳͱһ籩ûˡ
һȺ֪ߵغСӣÿ궼Ⱥϻ쵰ܲѧ㣿ڶԼʲôףƾʲôôԡѪսļֻ۰ͰͿţЩδɵСȴö֮ѡսףӵսǸսʿģЩСҫģ
һһĴ󺺲վͨ⣬Ļ濾ƤڷŰĹâ
ɤŵһŭһɹɻһâڲϵðֱǿȥ
߳괸ͷŸɾ㣡ǼƶȣѾִǧ꣬ʲôԼȥ˵б±ЩС
괸ٺһЦüѹңΪҲң´λȥһҪú˵˵
ô֮ǰĳ죬ʵʵִмĹ涨ڷǺүûڵ¡
괸ףָźıƿڴС˵Ϊ˭ô˵Ҫǿһֻ־Ū㣡
ȻһЦ˲䱬һƷȥƺŭһѹڷŭļ괸괸ȻѾǶƷ۷壬ǺһƷ֮һǵʱѹƵһ仰Ҳ˵һźţһƬϺ졣
󴼱æǰȰ˵ү飬괸ֱֻڿ죬ͳһЩǻˣҶԼд͡
һȻһգڵȫԿӴѹļ괸⧲һ˵˵ϣŪһҳǱ
ѪǱ괸һŭԣʱүͷļ괸ͷҶʱôЦ
괸ӵ֮ȴû׶񣬳ԾĿźʮ꣬ѾһƷˣ
һְȻ̬ⲻش𣬼괸ʱӾˣڲ֮ǰЩ۵ΪһƷ񣬱ֳ˶һƷӦе𾴣΢΢һ̧һ룡
ȻȻĶԼ˵һƷȻܺãѹִҶƴҪһƷ档
ʱ֪ôشүˡ󲿷ΪһƷ棬Ϊ˶׷󡣸еĿĵүͱ۵ȿȣ˵ǡ
ںԼ괸˵λǺүˣھؾ֮У֪̫٣Ҹ˵һ˵
ںѺ⽫һʱ¼̵ķʽһ飬ûʲôɫû˿Ŀֻôֱ׵¼Ѿü괸Ŀɿڴٿǰĺʱ羴
ѸܵǰһϹүϴǻˣղЩ⣬ҾëࡣԶɱ߼أҼͼ磬Ҽ괸
ڰ֣ûϵǹȥɡ
ǡ
󴰵жԺܣؾ֮Уһλܹܣʦղŵļ괸ʦ֮һȻƢЩֱ
Ȼͷʾ֪ˡ
һؾȼܸߣղŰй۲찤һ磬ѾʮƣҲ
Զ಻ȺɽůֲïܣҶΪ


582 ͼʦ£
ڿռͨڵǰһƬƽԭԼǧ֮⣬һľ߹ģСþʯʮɸߵΧǽΧǽ滹м߸ߵʯ¶ͷ
괸æ·
괸Լļ൱Ȼ͸ûеλˣԶԶǰҿ·
ȵСſڣصļҪչм飬ȴ괸һ׺ݵɻȥϹǵĹۣʲô飬
ߺƣôˣ괸˾Ȼ½Ѫ˵ǰҪ뷽跨Щǰ
ǲĿ֮У괸¶һǳɬЦݣͷĶź٣롣ܹܽ鵢ˣΪ֪ҪҪ֪ˣһһ鶼ƵҲҪϹ
괸Ȼ˵ѣһӾ
Ҳ⣬С֮еվһžһɤ£ҲǵģŪЩͷԵǣֲʤżЩСҪǿԼŬȥȡÿƽ޹ʵĽƷߣʲô飿
괸ǰض۵ͣ޹˼ɵĴӦһǽ죬ȴޱΣĿ˺һۣүƺûзŭļ˿ջĳµͱұ죡һйˡ
һĸݵӴ߳һĲˣʦʦҪΪ⼸СҪҽӦھźŻɽڶһʵơǾΪЩһˣҾҪӴСһһʱ䣬֪һλʦʱж𣿡
ͱںǲһߣ˵ġ
괸ղҲɵ飬εҪҸطȥһ˫۾޼ɵĳͱʹɫͱе֣ϴôˣ
괸ε۾ˣû¡ҵģʵʵȥѷɨ
ɨƨǸʱ䡣ߺһְһԿ׻һڵϣﳤȥԼʰ䣬ԼˮҪʲôԼŪҪźЩСӣŶûУ
괸ǵͨ죬ܵγѪǽһΰæԿ׼үԵȣɨվҲ˵ʱһ£һҲΣûרŵ֣Ÿ˼ͱ͹æչһ¡
סЦ˰ɣÿһιǶϰˡ
֣ٺһЦүϰߣ
εүǳھؾ罻٣һ˼Ϊ˴ȻЩƫ
ڰ֣ǼһӣݲǼ尲Ÿģǲʦʱжô󣬼ȻǼҪɡǼĹءеʵˣһѼ񵱳ɶϷҪף
ңղ˵һҲʹΣô֮λȨصЩˣͱҲҿδذɣ۸ᣡ
괸޻˵
һָۣһһһڼ괸еһԿϣһԿٴεڵϡ
һӣһߵϣüͱԿ׸ҼɨɾȻĻĺһصһӶڣΪֻһС飬ֵôģү˵
ҲЩˣ֮ǰ˵Ǻһ˯̫ɽҲõš
Ҫһκûѡʵ˵һشʧδڼ֮еĽضӰ졣
æǰݺһѽ괸קһߣջޱȵĿˣѳں˰ɣĹ˰ɣҪû취ضŭЩ괦½Ѫߵ飬һᱻǾ͵űʰɣ
괸ͷ󺹣ҾүԺͰǸ쵰
۵糸ȥˣƬ֮żͱĲӻˡ
Ȼ괸ѾѺ¼˵ˣͱȻ˵Ŀֻݵ΢ˡ
ʦʦЩ˵ĵλЩȻʶ֪δǰ;ԶҲϣֻЩĵȨߣǲŻһЩ
˵˺¼֪˼һƷ棬Ѫͱ̾ˡԹԵĸż괸һǿӲ̬ҲҰڳСļںűߵԿףһһȥɨˡ
Լһʱ֮Կֻˣ˫ְԿױϹϾĵݸүѾΪ׼÷ˣˮҲպˣʲôԸ
³һ֣
ͱͷһ亹С֪ˡ
һߵļ괸æѼͱߣϢɣǸˡ
˴վһ·ĬĬǼͱ䵽˼㣬괸Ȼһţҵȥܹܱһ¡
ִؾʵʲôҲûУԼʵһȫµĴ⣬һ󷨺һĲϽ
괸ϵʱոշ˱ըĶܹԭװ֣һڵĳ˳
ϴôˣȥӭǰﺢ𣿡
оˣǲôעܵġԺһˮԼִһͰˮͷϱըĺڻҳɾ
괸Ƶİ龭һ˵۾һ֮гһţǺ鰡һתʦȨģܰʦһʹһһҪס
괸ʱеˣҿүǣɱ𡭡
šִ
ŲؾõģǳϤԸĶһЩĳЩ顱ѶȾͻʱúֶ飬ǷĲںսףԴӳں½û˻ͷɣ
ںòսףﲻý͸ˣͷԼĵƷһ׸Ը˭͸˭

ҽȡõ״̬Ųؾսڵǣ򵥽һ䣬ôҸԻطϢ
еͷ˯е˴ϢԼķ״̬
Ϧгܸܲϵͳ˵һ˵սף
ʱģ˵ʲôʱͻɢ޷ˣɣÿÿ뵽Щ;ʹ絶ʣ᲻úֱ𡭡
Ҫ¡ֹһ䣺˵ĸ㣬ʹ絶ʣ𣿡
һαթĵۻۣǧ֮ڴϦõ˹ս׵Ļ֪ʶ
ս׵ĸǡһ塱һս׵ĵȼҪ׼һȻս׵ڶս׺ʹ϶ȡ


583 ףϣ
״̬ս׵Ȼܹ׺ʹߡںϡһĻߡ塱غϣܷӵֵ
Ӽս漰ϴ䡢󷨹죬һʮָӵĹ̡
ͼҵһؾ֮УʦǧˣɶѧͽǾƷʦǰƷʣһɣĹǸɸߵȼʦ
ĹģԴ½ֱ󣬼Ƿں½ĹģҲǷǳģǼˣÿҲֻʮսףҾ󲿷ֶǾƷƷ
ĸߵȼսףֻмܹҳɹʺܵͣÿΪʧܵսĴĲϡǼˣڼ֮ԾɵλȻ
֮⣬ÿ껹Ӹż֮Уõսףȼие͡
ֶԶǹӦġ
ϸһս׵֪ʶĸ֮УʦӦһţûо
սܸȤ󷨺ͶڻĲٿѾ񣬶Ѳ

ڶ죬½ѪǷǳ뵽ֵܵսףһзĹâ
ǼԾûг֣ӴĻǼ괸괸εѣǸүܹһֻ鲻ʱ
Ųؾںɽؾ֮Уɽֲʮܼɽһɽڻλɽ֮й˾Ųؾ
˰Ͱ࣬ݸԵĵȼڼ괸ʦ¸Խؾ֮С
Ȼһ㣬ǲ֪ΪʲôɽʱͿʼɽ֮ƺȤʱʱͣһ档괸ֻӵ
ȵ˾ŲؾϸϸĿɽڡ˶ȥ֮ڼ£ŶһϽ߽ȥ
еѪȥˣͼ괸һ
һβۼ࣬ǾҪˣȵһʱ֮ǾͿ˳һε
󴿴˿վһļ괸̲סЦû£˵үȻ裬ǶԼʵܲ
괸ĵĲǺԼ˾ࡣ
ܹܼʦؾߵȨܣҲǼʮϽ飬괸֪˾Ĺִ϶ѾھŲؾ֮жֽšĺ֮ôȱսף
ĵǼ࣬ʵûҪΪүͻõȵүɻڴڣֻҪȥһ˵̾ͻή
ʦȷڼеλȻվǼ˲ǣ
괸ĲɵĻشţ˵мܹõսף
ү϶һӦ
ЦЦҵǾãӦòһ£үö೤ʱƽһ⡣
괸˵㻹ôֹۣ㲻֪϶ѾֽšԳˣүлġ
й괸ЦľЩǿ˵ѽһѵġ
δ䣬ٿ󷨵ʯڣȻһкеԪܿʧ
ã󾧲㣡ӿ󾧣
ɽһ𣬶һа
ʯ֮ٴδһƬȵʲôطԾ
ҲôоǸҲѽ
֣ûʲô仯ѽΪʲôܾﲻ̤ʵء
괸ʼô£
ǰĹĻһѾӾŲؾ֮߳
괸ӶҪһյĹүѾˣ
ǹʵүõһսף
˽⣬֪Ųؾ֮Уͬһ֮УͬսףʵҲкû֮֡
һ£ʵֻһף
󴻹ûüش𣬹Ļ˸˳ͺֿտղͬÿ˶˷ޱȣһֻ޴ľ䡪Ȼսס
ͼ괸Ŀɿڴʲôôȫˣһõսף
괸Щɣǲ϶ǼһķǣҪѣǹѶȽˣ
㶵ʱѪҲȫ˳
ͼһÿ˶˷ܵҪðװս׵ľ䡣
⵽ô£عһ仰ʵ
һȺðݣҲأЩǳѣһЩˣû뵽˵ĸ󷨺ȻһԶ⿪ˣҾ͸Ͻս׳󷨱ԣҶûüʲôսס
Ҳǣ󷨺ȻĴ󷢣Ϊˡ
Ҳǡ
Ҳһ
࣬˵ȴüͼ괸ӳԾܣô
һߵĺʲôҲûã̲סʵүʲôջ񣿡
괸ͼղźʻүʲô˼
Щ˼ͷÿֻѡһף
˶ʱΪˣûоĹ涨ΪǰʱӳһʱҲȻǺܽŵģܹƽؾ֮еһͲˡ
˿ӣõֵĶ˻ȥȻǲܵġü괸Щ㷲Ǹү˲ֹһף
ӿռ֮ᶫҲ֪һʺң԰ɣ͸һһ£ô֪òأţҵľͶóˡ
һһŸӣһȺŴ죬Ǻܿعߵļҧ䣺㿴ɣүȻʱضоϲ
Сһͷ
괸۵ҪѪսؾ߶˵ĻɫˡôҲֻսΪ⡣ԼĺһǺܲԸߡãֱȫˣ
괸벻ףүô̵ʱڣôһƽ˾ŵģ
ڰ֣ںһһƽ鷳ֱӰѾŲؾƽˣЩԶ¶ˣʡ¡
ʡ¡
괸Ѿˣһλغڴ󺺣ŮԹ۹⿴źүһˣרǵ𣿡
ʦһҪк裬ΪǶ󷨡Ƕ󷨵ĺûӰһĳɰܡ
ԴӼൽ괸󷨶ǳͨ󷨴ʦ˵ǻġ
ȷ˵Ųؾ󷨣ǵĳλ󷨴ʦµֱʡ
֮Уļ࣬ҲֻǿĶһѣ󷨱Ķ˵ƽˡ
ȥһյĹ󷨾ͱƵˡ
ѹָղŸ󷨵Щ˸оʲôԾ뵽һ㣬괸亹ˣЩҲʦܹٿ󷨣˵ʦܸ֮ˣȴûзֺѾƵˣ
Ҫôַ


584 ף£
ˣǲܣǷմүĹˣ
Ҳˣѹ󷨺ȻĴ󷢡ԭүƵˡȻүߣϲѽ
괸ͷɥҲ֪Ӧôˡ
Ȼȥɣȥܹܡ

໹Ǹ룬һʼͺܲ˳鶼ʧˣȻûʲôʧҲơ
괸ʱһ񣺡һϢרŵѶȣǲǺһս׶ûеõ
괸ԴûϢ˼һףɴŲؾƵˣһϵľսȫˣ
ҡһ£Ŀڣһ£ҵҪˣ쵰ôܣŲؾ󷨰½мƽôôùѽ
괸˵һ䣺˼ֻһյĹƵˣͳǼ涢ţûѾƵˡ
⡭Ѿ֪˵ʲôˡ
괸Ȱ˵ϴǷɡүܶԿģ˼עҪ߳½˵һλ󷨴ʹڣǴҲкôѽ
һ˼࣬ǿ˵ͷðɣ׼ҵл
ԼսףһʮĻ۰һӾûˣ

ʱסڿջ֮УЩģүǳհѾŲؾָ˰ɣԺҪء
°ͣ˵ȥ˵һųҰЧɣ
һ㶣ɣ
ѾǬʦ֮һˣֵ϶ѾΧ֮ڣﵽЧʡ
ǺʮĿھɡ̫ˣÿҪ
ǿϲڣܿɥ˵ļ°˭Ҳͣ
Ǻڰȥ޿κεĳˣȥҲֻԼӲͷƤȻǡ

ʱھؾ֮ס˵õսףһ˷ޱȣ⼸춼ĥԼսףССվ֮УʱʱĿһѤõâ
ʱ򣬼Ѿ̲סˣżһɽУʵս׵ȥˡ
ڣһصļƬ
һսײϸϸоšһ֮ǵڶסսףȫһ飬Ȼս׵˽ﵽһµĲΡ°Ϳʼ˼սʲôŵȱ㡣
ֻǶ˽⣬ϦĽ⣬֮ͯкйصĲ֣ҪԶԶ߳ں½ˮ׼һ˼ʱսףûʲôȡ֮ǲ㣡
Ϳʼһ˼ӦôĽЩսףһУʱ䲻֪͹ȥˡ
ֱһ죬ţү˻ˣҼѾüˡ
ǸǺһֱţƺڱչأֲҴš˺ü죬һûг㷲ź尾
죬ˣЦŹȻ²ģͷһٳȻԥĻؾˡ
뿪֮󲻵ʱͱָ˻ȥһμɫѿҲ֪˭ŰǼ̬תˣһδ˼
˵ˣͷС㲻ܣǿÿ¼һ档
ҧӲɣϡֶˣϾԼ⹫ӲסˣȻȻԼȥ˵
ү
ıŭˣĸʼûʲôѵ׷ҸͰ飬ҲҪܵͷ
⹫ѾĸʮˣΪʲôϽųʮźҲΪ⹫һ̨û뵽ϼһȻô̡
סֻһź뿪ؾٶȷǡ
ʼգɵվһߣүѹûע⵽ôһλڡ

֮Ӵ߾ͷʱ򣬺Ѿƽ
΢΢̾һ²ô򵥡
ſڣͣһصȥһ
Ϸ˰ڳУŮϸ˵͵̾ϢҲ⺢ˡ

Ϸ˵ʱԾæ³ţô
ҪǲţҪֱӳ⹫鷿˰ɣ
΢΢죺ġһʼĺ²ô򵥡
ŵͷοЩ³çĻСӺöˡȻҲǸͷӣЩ鼱ʱ֪ˡ

ûлȥһͼֽ
ô˵ﶼЩԹģԼ˸ۿۣôҲ׼Զֻ֣Ǹһ췽
󴰵Լִ࣬ͼֽȥ˾ؾ
ǻʱȴǴżͼ괸һ
ڼеλܸߣҪ죬Ҳֻǵʱʱ֮ȥ
ѹԼ˷ܣҲȲҲ£嵽˼ǰеͼֽҪүİ
üͷ˵ϸһЩ
˵ϸˣˡ
ΪǸȻ˷˦ֲˣԼȥͼ괸ϸϸоͼֽһ£İպƸ죬Ŀ԰Чϣ
̫ˣǼҲǼѡⶫǿ˾ܲõģڼͼûʦôľֻкү
౾ȥҺԼÿӲֱҼԮ
ɫƣϽͼӴ׵˵ƻЧⲻǼϴοտڰ˵ǼѾ϶Ч
ҲģҪȥǸСһ̫ܡСһˣԼһۣǲæġ
˾üۣڰֵ֪ˣȳȥš
ƻԿУһҪѽ
ˣȥɡ첻ͷˡ
˼࣬Щ꣬鷿ȥ豭һںˡǾ÷꣬ӰȻнҵơ
ȻĬĬԼƺݹȥһžúһЩ
žƺ񣬺һһ̾
Ǻܿ죬ֱҧгݣСӣ⹫ôʰ㣡


585 ⹫ļıϣ
һֿ˻ÿһսףҶǸߵȼģܾŲؾֱӶӦս׵ĵȼ֮УͼһҲõһƷսס߼Ǽ棬Ʒսף
ļֱǰҲҪĽȡ֮󣬴¥˾磬л
ѾȣļͥҲȫ֧֣šͶʡֱӵ־Ǵҵñȼԭͨǰ¥ſ·źɰͷߣҲİһᣬŽ͡
ԭһȺһͺңǴʱֵʱ򣬰źȻƿˡ
˴ŭҪȥҲŽľȻȻ
Ȼ֮󣬾ͰվſڣֶƺӭʲôˡܹȻ̬ģȻǼˡ
˱֣ɫȻſڵʱҪһӣʵʵλϡ
ȵ߽ȫͬĿ˺һۣȻԥսѣż칧һ񣬻Ĵһƹȥߵˡ
Ȼ溰һʰһ¡
¥ıȻܴ󣬿ԼҲûһʮСȺˣõԸӿ֮ҵıյĸɸɾӶˣøϽϲ飬Ȼĸֱȼֻľ㣬ʲôѸɢ
Ȼү΢΢һͷŻЩСɢȥˣȻԼҲ߳ȥš
վſڣϵ亹¥ϰ壬ٻ˵ͯӰõľҿүǰΪԼ䡣
ϰͷüȥˡ
ͯʦľƣֻԳŪ
Ȼ۾һû뵽ô׾ƭˡ

ڣڣ֮󣬲ڶˡ˵ɫôÿ
εĳĬ֮ϣƺˡ
һ컺ڵ㲻ңҶҲܲϲȻˣǾֱɡ
һͷ
˵ҿ԰ĸ׷ųһ
оһʶİַϣʲô
ҪӭȢڡ
Ȼ𣬾ޱȣ˵ʲô
˷粻ȥ߼ҫһȦȻ磬Ҳˣ߼ͬǬ˴ʵۺǲѾõϢ߼ڻ£ңҾ˵ǸǳźǱ̺ҽΪѡ
΢΢һ٣˵߼һҲǣѾõ˿ɿϢ߼ұл֧֡
Ǿ
һ㲻Ϊ˼ͼΪĸףĸ׵ΥҰŵĻԼ¼ͼʱڸⱻڣֵˣֻҪܣֲĸ׵Ĺʧ
ĸ׷ԼİҸûʲôʧ˵֮˴Ҳǡ
ˣ첻ָǳŴˣֻǸһ𲻴ӦԼҸʱ俼ǣϣǵѡ񡣡
˵꣬߳ȥ
ȻȻվ⣬ǼԾᵽһ˿ľζݺݵȻһۣȻٺһЦû취ҡҡͷˡ
ټİ֮ڣ°ĥӦôӦԡ
ȻǲܵģǸѾͷһֱ£ǼѾѻǾҪ̯ˣܣյĽǷ
һ£ƾԼĵƾȳĸףȻɱͼҵĿԡȥ˵뷨ܿͱԼˡ˵ܲõĸ׿϶һͬ⡣ļҡ
뵽ţҲ
ץץͷҡͷ

ú⣬뵽ضޱȣΪѣ̲סҪЦСӣ⹫ģʰˣ
ʱ䵽֮Ȼӧүȥүǵôˣ
ݺݵһۣȥС͸籨Űɣ
Ȼ飬ٺЦ˵ģôء
ߣʵʵڼţ飬ȥ졣
ǡȻûɵĴӦš
һĸȥʺүǵôˣ
һش
ĸɫȰ˵үʵӦȻӦʲŶԣСɫòүһʵ䡣
˵ˣʵүĲϲС㣬Ȣ֮檾ˡȨɫȫ
ˡ
ĸƲƲȥˣүүȲˣ˵ҪԼˡ
ҧгݣܣ
ĸʱ䲻һ𣺡үү𣿡
ţĿ괸ͼվ棬֪Ѿǡ
ôˣ
괸ЦǺǵĵЩҪ죬һˣ˳㿴ү
æϣھؾ֮жеүԭ¡
ڰ֣ʲô£ϡ
Ƭ̣࿴ˣ˵үҲ˵ˣһ취Խ⡣
۾һʲô취
иӣʮ꣬СʴϻۣѾǰƷʦδˮ׼ǲġֻҪѪ⣬ܹһǿѪСҲû˶Է
Щȷͬ𣿡
Ц˵»ԼǺܹѪ̾л񡣡
ЩԾʲô
óһͼֽүһݸƻ

żͼ괸ȻЦˣˣʵϴһʼǵĿľɣԳ֡
ôܳϣͼ괸Ѽܴͬһˮƽϣдƭ㣬Ͱ͵˵ˣĽ취
ߣһߣãҴӦˡ
һϲģ
Ȼģȸ˵ˣʱڡ
úúãȥ˵óԸʦһӺǰʧҧгݣôңһҪ䱾ıĪ
ү״̬

һ˿ıǸɽĻԼѹĴʱȻԸԼĶ롰ڡԼضǸм㣬ľİоؾĸ졣
Ǻһˣϲıȥˣıźܸߵ


586 ⹫ļı£
̵ĺŲ裬ò豭ֱֻϲʩźССڵš
ںüҪڵһ䣬ȻȻıˣСϷĺݻˡ
Ȼ֪үֻڷǳĵʱͻôѾûпүˡ
ȻоЩЦãүʲô¶

Ȼ̣ؾ
ŻܵģϾͿʼȰ˵һֱڣͺãЩģүǧүţǳһ㡣ҲǸ£һǧҪǳ𣬲ȻСġ
Цеģͷİɣû£ܺõġˣˡ
괸ͼѾȵżˣ߶ٶȥ

֮˾ؾһνŲؾ֮ǰڹ۲ĵƣԲŻԵĲɡǸʱѾô
Ѿ¾㱸֡϶Ѿ׼뱸Ͳһͳˣ˵ȻǺ֮⣬Ҫǲ󷨡
ͣеʦڵȴŶ
֮˿ϵˣǿɡ
ˡơ˵ĺһ̬ھؾ֮оľʼ˸죬ԭƻµĽȣںͳһ滮ͳ£߿Ȼֻһ¾ˣ
ʱעžؾı棬ϾǼҪûпˣӵڵı棬֣ΪﱻԼķˡҪ̫ˡ
̵ģٴС
̵һһؾ֮УѾĿȫǣҪָԭѾܣֻми졣
ʦϾ֮࣬ǻûô򣬶һЩС
һذףһֻЩСɣֶбЩǺս׸ԡ
˵ЩСܻӭ۸񲻹󣬻ܺá
һ죬ĸ칤Ϣʱʦڶôš·һ֮󣬺Ȼͣվһߡ
ڶǼ괸
һȵߣÿ첻;û̹ۣҲҪֶһС⣬߳ɹʧܣС
Ƭ̣ͷ괸ȻɽǿˣϾȼ½ˮ׼ҲҪԶԶԴ½
괸һȥ˵ʱ̵
۵һѿˣΧһƬϧ֮Ϊ֮ǰ̶ǳ˳ûκβұΪܹһɵƷһȴһ
ڳÿ˶Ҷеź
괸ҲҡҡͷŴӵ
Ȼһ߿ڣ󷨲⣬С󷨵ŲӦǻ״Ӧǡ
Ҫڽͣƺ־Щ˵ףǰȥʾһ°ɡ
Χʦһɴ۾ү
һʼ򣺡Ҳû˵Ҳѽ
ˣ㿴ҡҿ㡣ʱؾ֮һ仰үĴھΪ˴˵ġ
ѾϴˣѵճͷҪ٣Ҫڴóˣ
һؾͺİһЩƣǾǻɽܲԭĻҲɽĻ档
Щ󷨾󲿷ֶѾ²ãʣµĲˡڵλãһۡ
ˮСΧ˰˸ۣ󷨵ĵ£ֳ˹ɣԹ˸ͬʱʹáѾǺܳ¾ɵĲˡ
ֲãһɽܹʮۣÿ۰˵
ƵķԴһɽڿʮĸۣÿʮ
ǰֻܷɽҲ󷨴ӵȡ˸ۡ
ԭڣʦࡢ٣ڱ˻ʦ㡣Чɡ
ڣ¹滮󷨽ṹ֮һƬؾʦӣԺʦӣܻкܴһռ䡣
ռһԼʵѾ˸壬ѡ˸ֲ֮Ϳʼ׼졣
ʦǿָһע֮Уǻľͺɵˣ߲ͣ㹻ڻ˵ĲͷһȻүҪһˡ
ǽ׾ôŸԭϣһ˿ϣүûжѽ
֮УŬԼ֮ͯУϧöķ֮ͯУȫļ䣬ȫʹġͼĲϴʽȫûС
үߵķ֣Լڲϴ䡢ƿغ󷨲öǳͨΨĶʹһϲͨ
һ˼ʮ͵һѿˡ
һʦ̲ס͵Ц˵ܵүҲвеʱǴҶһҪڴóٱүˣʱͻްȤġ
Ǻȴһ㲻٣ѡ˲ϣٴοʼ
һκٴʧܣһΣôһٶസѾԼܹµ״ˡ
ΣôٴѾ׳ֻͣʮ
ʱʦǲٳЦǸ̾ˣүĽʵ̫ˡʦѧͽɺүεĽҪһʱ䡣
ʦǶף⼸ʮѶڡ
Ƕں˵Ѿ·ôһоͲˡ
Ĵζ죬һ·˳ǼʮȻҲûгʲô©ۿžʣһҪĵһˡ
̶ȣʦѾ֪˵ʲôˡүΣܹĴΣһѾ㹻ˡԤϵĻҪˡ
һ£һƬѤõľɫâһʢĽջ
ɹˣʦһƬڳУ괸ڣӿʼѧϰԼһ̵ļ¼ꡣ
½ʷмص¼ǰ˸¡
үأ
һ£óһ˱Ұļ¼ʱ
괸ʹˣҸоүһ治ãѾʼҵֵ׷ˡ
һЦ˭أ
Լ¶һ״صĶ̵״ǵڲԵø׺ݡ
ȡһö󾧣Ƕ˵֮У֮һӣһĿХϷΰ׹⣬ǰһϣѾ޴ȥ㣬ÿһ㶼ֻֽ񱡣ƹƹҵĵ˵ϣ̶
С
ʦǵһѾﵽƷļɣһζֻ˰ʱҾһƷ


587 ʦϣ
ʦǱЩһ겻񣬷׷˸ڸ뿪֮кܶˣҲû취һƷ
̵ֻݸ괸ϸһ£˵ˡ
괸ЩľȻĽӹȥеİպ˵ļһɻһзų⣺ôû뵽أֻһСĸĶԭѣȫӭжˡ
༱ͣҿ
¶һ˿΢ЦȷҪЩʦ׷ˣļƻʵʩ
ڶ쿪ʼֲ֮ǰ׼Ѿˣʮ˳Ǹȴľˣ
׼һ󾧣϶ĸֿ⡣ֻһʱ䣬ͰЩһ룡
ɫұ䣺үôôҸоӦôѽ
ɫһʲô˼̰īʣǺðɣȥɣ
ǣǾ˼үǧҪᡣֲҵºӲˡֳ˵ֻҾãƺЩ󷨣ôϰ
ʼ㿴СṹҪôĻЧ󽵵ͣôķ˺ü
һһĸţóĽǣȻˣ
һЦ˻ˮƽң
ʦǰڣѾ֮ǰĸֱʰķǺ˵ʲôʲôˣοĺܡ׼ȷûʲôԵĵط
ġ֧Ųȥѽʹޱȡ
ȥҼҪһЩ
ү˵ɣֻóüĻˡ

˼Ļ㱨Ųɣ°ͣƷζˡ
ԭѾȫ޷ָǰɣ
ǵġʵʵش棬ܸ˵ͷͷǵı桭Ҫ̸ıɡ
ͣҲͷǰɣ
ǵġ
һСӣҾ֪ûģ
֮ǰ˺һ£û뵽ôǳ𣬲һµʱ䣬ͷԼһ£
ʮ󾧣ֿϣҪСӼȥͼһͿˡ
룺ͣԺ˵һ̫࣬вģ׼ϵǬʦ֮һİֵһ¹
ŶáӦһɵĻȥˣԼú̫ͷ벻ﲻͷ

İ򣿡ֹһ
İΪǬʦ֮һ˾֪
ΪƷʦųƺ½Ǯ뵽߼ʦܶ࣬ΪûƷµʦְֱҵµʦ
ûƷ£ʲô¶ܸɵóΪ˲ɱһӵİΪΪǮǿԴӸ߸ϵʦΪĵˡ
ְҵ±ܳƵֻҪ˻һԼŬɡҾԻΪͻܣ˾ǸٶĿ󾧣Ҳй¶ܡ
ƷԼסġׯ֮еһؾ󡱣ųƽУ·ţΪһʵ̫ˣֻԼڿ˼ôһ󱣻Լ
뵽Ŀǰĵ֮оһƷǣԾɻúúõġ
˺ɫ˲󣬳˸߶ı֮⣬һԡǷʢҪĵȾɫ澡
һоɫŮԸźô۸Դۡԣǰۡ
˵ԽСһֻδɱȫŮµ֡
ͼ괸İڵ¶һֳĽú̲ס뵽һһʡլ
ЦЦãǾ͵Űɡ
ݻʦеģԸһЩС⡣Ҫʱտһ°ȻǽŽȡѪ
żʱ䣬һ¡
֣ʦԭΧһ𶡶ôʮ֣ԶԶؿ̾һɢ
ƣô𣿱үĺðɣ
˰£һ˾ؾСϡ
ּ˽еľؾһǾԲ˽ȥģİְҵһֱܳƵ
İſɵӣӳˣ¶ݳ࡭壬ںľôţӳĸŮ°ϵá
İ§ĸŮһڣ
Сûֱͣȥ˺ɽľؾڡ
򿪾ؾڵʱһƷܳİڰ֣ͣһͣϰһһ
ǰȥȥĶкܲ۵ļطȻ§ŮЦ˵ˣԿҪǾǼ˵һԺչչ˱ϰ⡣ʵż
һƷٴ󷨣򿪿ռͨȫоЩ죬ղŽʡ˽ɵ
ǬʦȻ
ؾڣͼ괸ˣҲܿڴӭӣүѹû¶档
İҲ֪Լʲôģ⡣ʵ˼ݶĶࡣ츶ʮ󾧵Ĵۣͼල
İ׼ǼͷҲҪѺߣԼռ󹤳̡¸̸ǮҲҪ󾧡
Ժ棬ҲνǷһ£ֱֵ󷨶ȥˡ
ֻǸոտʼ˵ʱ׿ģΪ󷨻ûƣûҲ
İʮ㣬§ĸŮҡҡλεȥˡ뵽һ󹤳̡֣ϰʶʱˣٶȰѺߣȻ걻ѸԼɵȥ
һʮԼʲôвǲʲôλѪ걻紫Ķô½ҪһϣİˣûУ
§Ůںת˰Ȧɫͱˡ
ƿŮİȡ󷨲õⶼԼгʦġġžžʦλҪʲôֽţֻҪſЩһҲҵèڣ
Ůˤڵϣȴŭԣ˵һȥҴš
ͼ괸һ߿ţ˽ｻš
ү⣿
֪ѽ
һﵽʲôģ
Ҳء
Ҫ֪õ𣿡

λʦ˰죬û˵һ
ǱİüͷԽšԽ
֪֮п϶⡣ҲĶûҳ
Ȼǲƻ󷨵ģΪǹأƻѰ⣬һ˼Ҹû⣬˭е
İһͷЩδɵϣ֪ͺˡ
ͼ괸ΣȳԷİо֮УšֻԼȥϢˡ


588 ʦ£
ڶٹİǸģٱԵøӾˣ
İʱȫͶˣԼֱԼҲֶĴߴ£ƴС
һڼ괸ͼĵĹǷ֮жȹصֻȥˡ
ɡ
İȥҲһƷΪޱʢ߲죬һûС
Ǽ˲ͷˣҲͲȥˡ֮ǰѾʦȫʵϻүʲôġ˵ˣҲҲүǼˡ
İǱô
ӡ
ĶԻÿڼͼ괸֮ظ졣
˵ڰ죬˻Żˡ˲ˣİʦˣǿȥɡ
ͼ괸Ͻܹȥ
δɵ֮УİŭĿһļһŤţ˫ۣŭ𣺡ܣԲܣ⣡ϻûİҲҲţҲҲʣ
һۣôˡʱ䣬һδɵ󷨣ΪǬʦ֮һȴ㶼ͷûҳҪǴȥĶ飿
İһӣԼ侲Ƴ˼һ̧ۣ
ʦæʺ
İǰЩעһƣ󷨿϶⣬Ҹİ״̬ºҳڣҪƻ󷨣ڲѰң
˴һ򲻿ɰ
˵ûʶƻѰ⣬Ͳ͹ֻǰţҲ˭󷨣ƻˣһλִԲ˶߰
İ°ϰֻ֪ͨһѡ˵꣬۷һִ̧Ӵ֮Уųʮεĸִ̣৵Ľ̽ʮ󷨽ڵ֮У׽۷ƻ
ˣ˿ɥִˣү϶Ҫʰ
İˣҪѪϰǬʦ֮һһСܰѱϰô֪Ĵ˵úϰҪͷһ
İ߶ʮεĸִ֮Уһ۵˿ߣ뵽֮УЩ󷨿һһѰš
ʱ򣬾ؾ֮кȻһŭ˭ôӣһ˱ү󷨣
һɫĹâڸ߿֮Уһ̫Źâ˿ء
İʾǱϰɵģΣ
ô󹷵һȥŭ֮һְɫĹâХİײ˹ȥ
İٺһֱЦһƷ棬һƷһҲֻһڳﻮ٣һʮꣿ
Ȼû뵽ǣʱ򣬾ѸٽԼһľ֮У
һİһΪһ־֮УʹһƷ֮ɱ
İһ㶣ܿϾ¶һ˿ЦԼɹֲңɱˣҲ÷ô˼󹤳̾ҵˣ
һ߲âֳڿԾźײ˹ȥ
أ
һƷڿкݺݵײһ𣬾ͺ֮еǳײҵþؾζһ£һռ䲻ȡ
ҵıը˷һŵĹâҫ۾ЩЩը֮еĹȦ˶طƿءһ򵥵ײʵԶعգѹ
һ֮УİҧʮҲ֧ţǱߵĹѹһĥһϵض
İȻһعѹУײɳȥͬʱвɿ𣺡ô
Ѿ˼ٵĵزعգȴһողһƷꣿ
İôҲ벻ͨҲûʱ롣
һײͽİ˳ȥֽ׷Ҫѹ
İŵĻɢҪԼôǮʲôãһУĶӡһƷ֮׷磬İһͿء
˿ʵǳ򵥣үһŭ֣һɱİ׷ܡ
İһһŭ𣺡㲻Ҫ̫ˣҿǼͼĹͣ
һ߰˸ѹȥİֱУһֽиϽ١
ҪǸɱңڱУ⣬±Ҳ
Ծɲͷ׷үʲôʱں˶ԼĿ
İҲˣֻǿʵҪô󷨣ʮ󾧣Ҫһ
ߣһߣⲢƻ󷨵ɣ
ǲƻ󷨣Ҳڡ
ٺ٣ô϶ҵ⣿
İһ񣺡ҷǳ϶è壬ҲҼȥ
ȻͣԾһ̫һڿУǰİ˵ƻҵ󷨣ԾҲǸΣ
İ򰵰˿Ҳͣռ⳥
ռ⳥ʮ󾧣ֿϡĿֱ۵
㣡İһͷ
ֹЩҲʦӦһλʦֵĴۡƻҵ󷨣͵³ֲ֪ҪѶĴ𣿡
İݺһҧǬʦ֮һֲ۸͸ۣͯÿһ󾧡
شˮƽܹͱүᲢ𣿡
İȻ˵ֲҪĻʱ䣬Ҳһûɵ󷨵⣬Ƶֻƻңֻһϣˮ׼ѾԶԶ֮ϡ
ʲôǮ
ƻ󷨻Ҳ⣬Ǿ˵ҵˮ׼̫࣬۸񻹵ǣİ
İһİ󾧣ɲĹ۲źСӵôأɫ󣬹עԼҼȥ
İԾջһҧѡԼʵ
ûԼˮƽȷҪ˵ƻ󷨻Ҳòܣ
½ˮƽʦûгء
ݺһҧãҴӦ
˵գһͷȥ֮ϣϸϸо
ҲϢĽĿİʩΪ
İʮִ֮Уɢ˿Ѿĸˣ޿ײ롣Ӳϴ󷨲ãѾѺĹ̻ԭˡ
һֱڣİԾûҵʲô⡣


589 һƷɱ֣ϣ
Ǳˣİ򻹿Ժұһ⣬˲Ȩˣڹԭı֮УҲöְԺңһڣܴĻԡ
ûҵô죿
İзţ亹ֱð
ٸһʱ䡣
һȥһ죬Ƕˣİҳνġ⡱İǲϷ
Ҳߴ٣ʼÿһۣѹҲˡİҪǸʲôֽţһ۾ܿʱİѡ
ÿǽŽȡѪʱ䣬ֻ˾ŵѪԹһ£ӦܹɵѪʥλ
죬İͳɵ֮УȻʲôͷϡ·϶մ
ûҳڣֱԽԽǿң󷨣⣡
ҪصİƻҲҲˮ׼ʵ̫ˡİڴ֮ǰû뵽˾Ȼˣ
ʱȥİԼҲ֪ԼǾҲˡ
֮ǰİҰĲû뵽Ľ
Ȼоʲôһ̧ͷ֪ʲôʱվ档
İóϷĹȥˡ
ͷϾͺá
İ󾧣ֿϣһ͹ġ
ڰ֣ȱżҿûʲôĶҪġ
İһ㶣ԼЩʲôбĶ
Ȼˣһָ£һĵĻҲ󷨣Ϊ˰ĻΪáҪƻĻҵƻҪٴ޸ġ
İоæƲϵûжĵĻ
˵һŭ⣺ΪʲôĻѾ޷ˣ

İɵۡ
ʵѹûȥעʲôĻϾ󷨸ողһ죬ԶûдﵽĻĲΡ
İƻ󷨵ȵΪֻڵرǳжûһĵĻ
Ȼ˵Ļˣæȥ̽һ£һԼҲɵˡÿһĻ󷨽ȻõġҪһЩЩһı䣬Ļû취ʹˡ
ĻȷʵѾ޷ʹˡ
ԼǺԼһӣҲ֤ݣҲһ
⡢⡭İͰ˵ðίûжĻ
˵ָ𣺡ҪǵĻͲãв潨󷨣ôǮ㶯ҵ֮󣬵ĻͲˣ˵Ӧ˭е½Ҳ˵ǼͼҪϵùɣ
İ֪Լ˵ޱƣ֪ưͿԼԶˡ
ǡү˵գôһȻ
ϰȻǸеˣãǾһ㡣һĻǼͼҽõ޴棬һǮսһ׶Ǯ
İһȥû߶ˣϽүɲô㣬ǵĻǼͼҪõ棬ҲҪϴ
ϰԭǸƽϵˡ
İ򣺡
һּۻۣ⳥Ķȷһǧ˰󾧡
İо﷢࣬ΪҲ֪ôģӲû취ѹˡ
ϰ壬һǧ󾧣ֿϣô᣿
ûôǮİҡ
ЦеĵûǮѽǿǶԲˡ֪ڷݳ˰ͣʲô
İ򲻸ҽӻԹԵ˵ȥȣᱻ׳ĻǴһ١ⷽ棬ҼͼּĻƺܶ࣬ǲ֣үҲ󡣡
İڽһ¡
ȻأȻ˴򣬵ǸûǮһҲ٣ڲ͹򹤣۵Ļٵӡ
İҪվ飺ҿǬʦܿ˵ȥˣΪүһֱӵ
İվһ룬ŲӶ׻ȥԺүǰ԰Լ衣
ϰҲǸеĺӷϣҾһٵḶ́㲻һɡ
ҼСİû뵽ԼȻװʱҵȻĪڴˡ
һ߹ȥǾ͸ӦеһΣ
İҭĿź̾˿ҲգһȻɶ񣬵ҲɣҴ򹤣ÿ󾧣ֻҪʮܻ꣬ǷˡֿĸߵȼϣҾͳԵ㵱ͷĨˡ
Ҽа˰󾧣ֻ֮ʣһǧˡ
ѽǾֻҪꡣ
İξͷб֮һγʱɿ֣û뵽Ȼ˼ūǬʦȻҪծ
ЦеģҪƣ˵֮㻹ء

̵ģŪһǿƼūԺȥǰ˺һ˵۵ļūǬʦ֮һӡôɧ
ǵĻǸӡ˲ܰѵĻүԡڲʱһĻѣؾ֮Уɽǣһˡ
֮У˵Ḷ́þ
СӾһˮһ۾ܿ͸ÿôΪʱͻʵж㣬ף
İȻƷУȴû˵ǬȷʵҪø󷨣ѡİ
İʹ˻󻹰ԼȥҲûҵʵ̫ˡǼ죬һʱҲЩԽܡ
ȻվһյģȻðһ䣺ү˵һ°İǼͼҵļū
ݺݵһۣȻûûεЦˡ
û취Ű۵Ҳֻôˡ
΢΢һ٣޿κεӣҲû취СּۼۻˣҪʲô͸ɡ
ƣΪһú˸ưͿʹһȴû뵽ļǮøߡ
ÿİȥ󷨣ÿҲҪʮ󾧣ʱﵽ˰ʮ
üʹҪԲСİ͵ʦκϷأֻһĸ࣬ʱ򣬾ͻâ֣ʲôҲ
һΰ¹ȥؾ֮еĸҲβĹѾɣʱ˿Ŀܹʮֿ⣡
ݺݿ⹫һѵĺã˾ؾ֮еȫ̵֮ķǡ


590 һƷɱ֣£
ڵҪ԰үͻлˡ·ϣİһСñװƵǬҪײǽ
סһС֮С
Ӳ߰ٻ˼ҡں½ϣģеƫ¡֮ҿջѡһõģȻСһӣˣźˡ
Сһ㶣ˮϴˮʲôĶø׼𣿡
ЦеģһѾˣԼˣȥˡ
СмӯҪЩ˵ĸˡ
İŵСŭĿӣϧ˼ûүĴͣǧлĳȥˡ
İһţ㿴ʲôȥүݲ裬Ȼ׼ϴˮ
İҧȥˡ
һţ;ЩԾջЩ졣İɫһ˻ȥҪͣѾıȻһҪ˵ƣȻ֣ĵǽߣһһǽı仯ȻˮһֱӴйȥ
İһһ״̬
ֻн״̬ܸıĳЩعǽڱÿԴСҲֻڲ˵£Ȼ뿪䡣
ֻǰһ״̬׶ҲԣǾ״̬ʱ޻ᱻģһûߣ˶ס롣
İһκͺԾݼ¾ͱعѹˣ֪һ״̬ܹάֶãӦòᳬһʱ
ѾǷǳԣʱˣ׾ͽ״̬
һǽڣ£һֻǱľ¥һ㡣
һȰڵĴ֮⿴ǳգңԶǳע֮£ҹ֮ƮһΣյϢеľӰĻһɹȻЩӰԽԽ󣬸һ򣬽ջ
󣡡İһ󷨶˵ƽ⣬Ծ󷨵
Ǭʦδܹϵó󷨡Ϊһǽɵܣ漰Ǭҵĺڰ֮֡
һֱܻһǿɱ֯еɱֶһƷļǴСѡϿѵõʦָ㣬õԴӦֻΪһλһƷɱ֣
󣬾ɱֵ󷨡ɱǶ֮ǰϲ󷨽ʼط׼κӳȥ
İԥһ£֪ӦӦøߺߣԼֺ󲻹ܣƾǰɱԼػɣ
ͷˣİǰ̾˿ֻܷɱǲΪԼŬҪͺƲϵͲԼ֡
ǼȻ֣ضնݳ
ҡһƷɱ֣ĶԺ˵Ȼ̵Ļ֯˵
üͷ΢΢һ£ȻҲûнһյı顣ʵϺͲµҪԼ֡ԼġλѪ˵Ǹ޴в
˺
һĹ죬ջǰĺڰȻһŤɫ˺ѣݺݽǸղڵķը÷顣Χ߰˸䶼û⣬ȫǿĵ⹥֮УľмȻһ߷һȼ
ľ¥ʱҡҡ׹
İ򿴵ɫԴͷиӰһҧҧҪɱȥȴסˡ
󾧣Ȼ档
ʱݼţղ¶вصɱ֣Ѹٵٴ䡣İ򰵰ϧһƷɱ֣һ˼ҲѰҳ
İ˿ջһǣﲼż׮ɱȥģûЩ׮Ҳû
ÿЩֽš
ҵ⼸׮ͬĶһЩ
İһ㶣Ϊ赭дľٶȴ˾޴ЧȻţַΧһЩǽЩɱҲӡ
ʲôЩһƷɱ־һս
İɲ룬ж˻֪ɱȥõѡ
ĳһ֣Ȼǰ󷨺ȻһССȱڣ˳ȥ
İһѵþúĺܶԣСҪҪǿסˣȡʱŶԣֻҪصǣһƷɱҲһĪչ
ҪĶڿշȴһקʲô
İһ㶣ܻܸʲô
ߺһһɱһһɱһ˫
һ֣ʮö׮ɳȥֱ˿ջΧ׮֮һ̣һβƵĴ󣬽ջڶ֡
һһƷӦܹҵ
İżô֪ǻһһһǾһһͬɱֵܵס
ЦˣŴ֮еҲ֤ǻһһɱұ֤ǳʱ򣬲Ķ֡
İɻҲŨĺڰī֭һʣڲֻʮ׮ƺĪ⣬İԺһȫµʶ
˲ߣҲֻš
ȻԼĸҲҲܺ棬ʲôֱܹɱһƷ棿
󷨲ûУûԴáʮ׮ϾʱԷһ󷨡סһƷⲻɱȴܡ
ɱĵơ
֮ǰѾĽջԳųȥˡ֮⣬ڿջڴ˰һڣ֦ȥ
һƷɱΪмĹһȴ֪үڿջ֮еĲ֮أں˵ָơ
ͰջԳеɱͨһƷʵΪ˽֡
ջԳ˰ƴСɱû뵽ᱻһС͵Ϯ
һƷİջԳһж͵ϮһսûһƷɱֺܿͱѹ
ץסʱݺݴ̽һƷɱֵڣȫȡɾ
ٵһݾ
һλһƷ裬൱Լʮĳɳ
ɱֱǲҵսջԳһסλһƷɱ֣ԸһȻոһλһƷ裬ּս롣
ɱʵϲսǸϰһɱУԶǧ
ӲӲսǵǿսʱѾˡ֮ԾһƬڰĴһжˣɱľ춯أƽһƬ
ֻкԼ֪һƷ棬ͷ޵սನϺ໹ܼʱ
һһ仰šһ֮СİҪȥȴ󷨽ʵʵĵ˻
У̼սƶʱת


591 
ϣͰջԳĶ֡Ͼǻ޵ǿƴع򣬾ǼﵽһƷİջԳҲ̫Զǿ
һعѹȥɱǻæ̤һ״̬ջԳŴŭ𣬳ɹһһƷɱֵԴ̰Լ˽ȥ
һսһƷɱȫѾѪ죬ڵѪ⣬һɫ̶ɡ
ҲһЩˣΪҵģһһƷɱˣΪһһȱըϣ
ιһ鵤Ȼͷ޺һս˰֮С
Щͬʱʮ׮֧Ųסһˡ
İǰջѾһ촷ۣһƷսİ֮⣬СľѾջֵ󾪶ΧۡͻȻ֣ЩҲһ
İһ֣·ɡ
İĿЩľȻĵͷŶã
ƺȻмͼҵȥҲԼӦþϻǡðջɱĴһƷɱ֣ʵΪ١
ĴһƷɱûκζӶûһ顣ɴҲκ
һĸһƷ裬൱ڱʮһεĳɹͻʽڣʱһ
Ǳаӭ˸ļͺˡ
үôͺ˼ǵġ΢һ֣ûʲô顣
һ˿źǡ
ȻѾڳſڵţɫأү̹ȥ
ͺһ·ͣѺ͵˼ʯ·
ɫʮѿ棬ҧгݵʵ˭֣мˣ
ʵش𣺡һƷɱ֣һˡ
ҪʵЩɱֵʬˣ˷֡
ȻǻңұΪǻúһЩķʽû뵽ٺ٣ȻҼͼһλѪҾס˰
ָӣϸ˼һȻԺһʱãͺȱ㡣˽һϢ֪֮ͨ㡣
ã
ȥ֮󣬼¶һ˿Цôżð֣ߺߣǵĺڱջ̫ɣ
Ȼ߽үǾˣǲǹȥ
Щջ𣺡Ŀˣߣ
ͼҳǷֳɼϵʵһƼ棬ᶨΪԼȡʲôֻ˾Ӵϯ
ñڣϻѾһƬ
˭˵ǼҵļǼҵļǿۻ軨˰ɣ
ѪΣյĹֲǲ֪ǼҼƽܿջ󡣡
һɺԣҼҼ²õѡ񡭡
߽Ҫĳûһע⵽˲òؿһóǰȫ
ɺͳһŭ⣬ݺݱһۣȻԼλ
Ҳ棬ʵ϶̫ɺˣǼҼõѡ񡭡
϶ƨǰôôǸԶӼ˼ҾѪ͸Ͻ˼Ӫ𣿡
ô˵еӱȫ۰
ŭ⣺ˣҪʲôʱգǬڶһ죬ûи˾ԼȴˣгϢѽҼͼҵĳϣ
ͷһ࣬˼ȥǴȫвʣˮʵһεѡΣǰǰϹأ
ͷƽģѪܱƴ˭ܹһѪܣֹһˣͱƴܵȼ
ãô죡һͷ

û뵽ȥһˣһˡ
˴˺ð죬ʵϲү꣬ǿ֦ɢҶΪ˿ڵʱҪһСѾߣҲǼ飬ôŪһͷӣ
ɵЩԹүҪȱźˣһҰڼѡƯɿСѾ߾ǣģҲźˣ񲻱ͷӹõöࣿ
İףʲôͷӣá
ȿȣ
صĿһİҴ꣬Ȼ˵ǣȻѾҰɡ
вĴİð죬ôܵݽѵԺү۹Ҫ㣬ʲô鲻ҪүԸ͵ˣϲ͵ˣҲ֪үһˣҾ㣬Ҫҷʲô֮ȻĻҼͼҵļҹҲǰ裡
İŭĿӣŵʱˣү㿴һأҵң˱úọ̃
̡һæˣͱˣƢһ㣬²һ㣬һ㣬òһ㣬Ҳûɶˡ
˵˵Ȱȥ֮ǰŻòģӲǶһ䣺ү֪Щ˾͵ô򣬲ġ
İ˫ȭգ
İͷһеˣôһͷӣûһƯСѾߺʡ
㣡İ˵Ц
ʱٴθ⿴һ飬İͷ䵽ţԺûдɨɾү·ûе룬ˮˡ
İҪըˡ
Űİ򡰵̡һ֮󣬲ŶԺ˵ԭ򣺡ү׼һ£Ǽܸ򣬹ϵش󡣡
ܸѪ𣿡ڶѪѾһ֪ˣ˵һѪܹѪѪ֮ԴһּܣǸߵȼ޵츳ͨһ
һѪܣľǡȼաʱ͸֧ԻȡǿּȻķǳ󣬵ԾһֺõѪܣڹؼʱ򣬻ԼһѪ֮Ҳǳܻӭ
ѪߵĵڶѪܵȼӦûȵһߣԴƵֱȵڶߡѪǴ඼ܾѵһѪܣڶͲ˵ˣеѪ֮УԼֻܹѵڶѪܡЩ֮УֻܹѵѪܡ
Ѫ߶ԣѪĵȼֱӹϵǵʵѪҲҪءǴҶѪܣЩܱ˴֮仹и֮֡
ҪѪܣֻԼ
Լ°ͣԼܹʲôѪҲЩڴˡѪܣܹȵϡһĿȻĿ͡Ӧ


592 ڶ༼ܣϣ
ү׼һ£½Ѫ߾ҪһѪиѪܣʲôҪܿڣһ׼áʵѾ׼˺ܶ鵤һЩߵȼĿ󾧣ȵǰѪʱ򽻸ү
ͷã֪
ȵˣŷӦԼʲôǡѪˡİйһ£İεĽȻѪ֪ˣҸɡ
Ѫ˵һ޷ȡɵĵ̻ÿһѪߣֻҪѪܣͱ뽫ԼһξѪѪ֮УĲϺ󷨷ӡ֤һѪܹһֱӵǿĻ
Լ֮⣬֮ҲܹжԶԼѪʵԼѪ⡣
⻹ɱߵȼޣӵ츳ͨҲԽǵѪҺӡѪ֮С
½Ѫ߽ѪͻиӰʩչּܷ˻ѪҪֻ֮ȥܹһֹԼļܣͿԾһּܡ
Ҫע⣬Ѫ֮еĳǳʵң˴ΪԼĹˣǿɾˡ
ԼܸҲǰȫһлҪԼСġûܾκμܣǶѪֱʵв޷Ǿûа취ѼܣʵϾ촦Ƶĵλ
ʵѪܹѪܣôǲҪǰνѪ
ǵģǵĵһΣԺǵڶΣٹǵΡԺûаգƳ٣ȵʱ죬ٺһѪһ롣ӳٵʱ䲻ޣÿ˵ĻֻԼʹãתøˡ
ŪˣͷãȥѪʵʵغŻԼҲ㣬øɵĻɣ˵㡣
İҪ꣺ǬʦҸɨز
סڵݣڳ˼ҵףİ޵

ʱ½ѪڼĴһݷúЩΣΪҶһյӦǺģѾõ˺̫İʵڲ˼ͺǼг̬ȣҲû취ı䡣
ǺܻȻûоʲôáʵϺǺᳫּڲԾ
ܴҽΣʱƾ¡ֻҪһʹıƣ˭ʤû⡣

λһƷɱһûлţӵµɫҲʮأְһݱ涪ںߵλߣӦþǺȻʧٵİ򡣡
üͷһ壺İļһǺпʵҪеЩһϲǿԽλһƷɱʧֵԸ⡣
һʹƻʧܣʧλһƷ棬ѹܴ󰡡
ڲľ֮飬ЩŸɵģ˭Ǹλӣ
һƷɱڻңǰĵ¡ֻܵ˻ʵ۵أܹЩɱְˡ
ÿһһƷɱǳѣһʧλ̳ûڦ¡
˼һ£ʵֻҪ˺ٵͻӭж⡣
۾һа취
֮ǰṩٵһλ¸һκȥβг֣

ͺ緹Եһ룬˽棺ˣ˹̽
ͺӲɫļԷ֪ˣȵš
ǡ
ͺɻĴӼۣӷ˼죬һҪúǺȴϢģҲûʲôֻЩˡ
룬˶һҲǺ£ͼԷٶʡ
ͺӵңҲһ壬Ȳϰ˴ҲڵڶΡ
ͺ˳꣬ʰ׵ȥˡ
ңĬȡһֻСƿ
ɢɫζ
ͺɫһ䣺Ҫµˮ
˵һЦ˷ģṩҩģǺ½ĵʦҲ鲻ʲôȻѪ֮еʲߣǱϾеġҲ鲻ϡ
鵽ΣҶѾˣҲˣҾ͸ͬھ
һץֻСƿ߬С
˶ʱЦˡ

Ѫλڼ֮Сں½Ĵ˵ѪλͬҪĵλ
½Ѫׯµĸ߼֮Сڼˮֵʽֱ֮ţ˼õࡣһӵԺ䣬Ժռõɡ
ԺźһʯÿɣԶ޴ʯޡһصĴŽرգҲǷİ
ʱԡ˵ţŴڴҲһƫ֮Ϣеͼˮ͵ġ
ѪΪǧ£󷨲ԪѾ֮ʱֵЧΪǿҡʱ룬ջЪϢһ¡
΢΢Щţͷ֮Ҳûм˵һöĶѪƺҲΪ˻ŵߺȲ裬߳һڵġ

æûȥáʵҸڶ㿪ýյЩϼһᣬ˵ȥֽš
ʱȻţվһܲ۵İӣɫƽȻһͷȻ˽
ȻûԼ߳ȥ
ǹءȻκλܣڵʱȻرܡ
쿴ˣ΢΢ףˣ
ȡӣݸ˼죬Ȼ΢΢һ˳ȥ
ʼգҲûп˵һ仰ƽһˣڴʱȴһǿҵظС
һӣһֺȻǼ룡
ԽɫԽڡ֮Уֶγ֣ͺȰҲһû١յĽ۹͹ۣΥȣ߳ɿܺͺйء
ӣӣʲô
ֵͼר˸𣬶ղǸӣǼġڰ֮֡˸һЩҪ֪֮⣬ᰵдһЩ첻ټˡ
ĵûʲôرԵ÷ǳ͸ȻҲûᵽͺɳһƷ棬·϶迨Ҫɱ顣
¶һ˿ЦȡԼӡǩ˼
룬Ѫ֮˵ɡ
ԭļһ£Ȼ󷢳ȥ
һֱ𽫼ͺ˵ǣȥ˱ԵǼһƷǲڼͼһˣ򶼱ִС
ڶͺӼҪŵȥʱһְ
ȥڶӣǹںϴαɱĵ飬й¶Ĳ֣챩ŭˣݺһƽĳ촷ۣһŭˣ
ҧأ˺һӣ˾ƽˡ


593 ڶ༼ܣ£
ڣĹ۲һ͵ȼ²ˡ
˼ڣüͷ΢΢һ壬Ȼܿչûע⵽顣ȥȻ豭һڣ豭ʱ򣬲ۼȥһöⶾȥ
Ȼ˵ӵµɢɫζ޷Ǻˮ׼ҲǺ½ĵʦܹȵġ
֮ǰܵȷ޷ֻҪһԣϾܹоһЩġɷ֡
ЦһαĴһƷ͸огڹڿȻˣ
ֶҩڣѾҩЧã»ЧֶҩѪܾܿİ˵ΪԼʵĻþܻУʹ
˼ǰԼ޵ģҲֻмͺˡ
һЦѾѪܾ֮󣬾ͳ׽鷳
ʱŴ˴ſڣתһŮ˵ȥɣÿ˶ԼĻԵԽȥ֮󣬲ʲôҪȣסĸ򣡡
ڴһģ˵һ죬ŵˮ棬ӱһƴңһȫײ˽ȥ
ȵȥ첽ߵ˴ƫԴǶǼӸط󷨸֣ÿֱ߶ĸռŴĿ󾧡
үѾȥˣǶСһ㣡
ʵΪǰ֮һδҲòСѽһεѪʽүôľ󾧡
ڶξؾŲ󷨣Ͷ֮ƵˣѪÿһսףԼŪ˾ףѪǵüЦˣЩʦʹҪԲС
һΣпȫ׼

ȴŵһ˲䣬ǰľȻһ䣬ΧͬӰ٣˸ֿµĳ
ԵһƬҽ𺣣ڵҽ֮УΪðˡΧ¶˸оĻ¯֮Сһ޴ĺ֮УɫҽɳȥΧʯϣʱðһƬƬĻ档
һͷ߳˰ɵţӻ֮վϵҽֻǿ׳ֱֱۣս޸ƺؽΧɽҡҡλΡ
ϦںԺ֮𣺡ɣ治һѪ
İĽⲢȫЩ̫ԶľѪܻΪ˴Ԫ߷֮·졣
ͺñǰţͷĹѪҲǻѪ
Ҳ˵ǺǻΪѪǿ󣬲սʤһɹѪǳǿ
ǹŭеرַ˹ιãƾǹηرлͬһ㣬ҲʼղܶԺκ˺
ƺЩŭȻһ㣬ǳʼӣӻ֮гϡԭѾǳǿ׳ĹСɽһ㡣
ٴγ֣֮УŨŨͻϢΧĿռ䶼ˣܶʱû
ǱѪļܡŭȫλѪߵսˣ֮иԼӳɵЧ
ּܹܣԶȡȼա߼ŭκȫѪı

峤һ۾Ų׼áԼȴֱԼӰüԼҵӵһЩչˡ
ЦǺǵȫӦȡ˭ҲġչˡҲûô
ϼһǶеţҪ֪
Ѫܲϵӵδķչϵһεġա
һΣ͸Ǭ䣬ÿ嶼ֻܹɳһֵڽꡣһУص䱦пܵõҼûΣգֻջСˡ
õĽȥ֮󣬿ܻõ߰˼ر֮嶼
ãҲһ԰ο
һȵնǬ˵Ҫ֮һ
ܴҶϿɺǱϾǼ˵˭ϣԼҵĺӳɫյǱġ
Ѫܸʱʱ֣ʱΣͻԽԽȵ̫ɽѪ֮еѪڳţҲ޷κμܡ
ʵѪֻһʱ䡣
ǼеŽǱ߶šѪѪ֮г˼ͼѪ֮⣬ɱӵ츳ͨĻٰʮһ֡
⣬ͼֱļ壬£Ѫһǧʮ֣ѪģǬŵĽǰ壡
ҪǺôҪĵط󴲻
ʵϺѾվ˴֮С
ÿһѪ߽ָĻþ֮УȻڻ֮кѪս֮ܣҽһ
ɹҲ˿ʵĳ
ǺˡͷȴûȥץʱʲôѪܡǡ桱ʹ˸СֶΣѴ֮е󷨽⿪ˡ
ƽⲢƻ󷨶ԼʧЧ
ʵһĿռ䣬Ψܹ֤Ѫİȫ
һƬڰ֮Уһĺɫ㡣Ų룬֮оͺһյյ͵һɢ϶ǿϢ
ЩѪԶĿҪ׷ݵǰԡ
Ѫƺ֪ڴǣǸо˱ðһӰлûûõĳֻѪܵıǴ޵ĺڰ֮ԾԶۼӣӴˣ
ƺһҪһ״̬
ǧѪʵ̫ǿۻһֻܹһһѾ㹻һƷһ޷ܡ
оΣգҪԼ
һΣѨ֮У޺໺̧ͷоģںһ޺ӰԻ޺Ľ£һ
ٰʮһֻѪȳЩ£ѪǼͼԼѪ
ֳ̫ħͼշ޲ͬħүʹԼѹӲıȣ޺һֳ޷ĴܣЩѪЩѪǻôڵ״̬ǡóϷ
ԭѪ֮ӿļܲûɢǻһĹһɫʵĹĤǼܱԻΪƬѿһ˿磬һɽʯһơ
ЩܾȺźѡ


594 ֮Լϣ
ڶѪ֮Уҵ˸ղԼġŭԻΪһɫı־
ЩѪҲϸĵȼһг˾Ų㣬һ࣬ȼաҲСݼһ㣬ֻ
ŭλڴµĵڶ㣬ѾǴθߵȼѪˡ
һ£㼼ܣȫǱѪġ룬ȥһ󷨣̲סҡҡͷ
󷨺̶ܴѪܵı졣
һʼ󷨵ˣֻҪ֤Ѫᡰʡȴ֪ǿѪӵżǿĻֻҪԪ㹻Ϳһֱֻ󷨡ʡãǡǡѪŮı췢չ
룬Լֿʼ޸󷨡

Ƶ󷨣еѪһɱһ̣ԭںѪսļˣǰġˡȻʧˣ
ôĪʧˣסûѪΪ֣ǻô򣿶ݵĻ֮󣬴Ҷ뵽ˣǸүһѽ϶˭
Ǽ˷żˣԭشСΪǶ֪үԼǺܺģȻôûѪܣ϶ñķңһã
Ƶ󷨵ʱƫڣ˼άר󷨵Ĺ²ûвΪûˣһ¹յүҲ֪ûк֡
Ǽ˺ò裬һȺȲ裬һ¡
ƷǼ˴µĺò衣Цеһֻϸİ״ɲ룬СĵĴˮȻһڣȴˣͣˮѸٵȫС
ĸ֣㲻ǸƷôԼʼţˣ
ڷӦͷ̵Ĳᣬָ󷨷򣺡Ҿ֪ү׷Źǵġ
´󾪣ϽͷһʱŵĻɢ󷨵һȹĻϣһƬ۵ĺɫ˵󷨶Ѿ˸ˣ
ҵ죬ڸʲôѪͼҵĸڣҪ˼ͼ𣡡
Ҳ㷲æȥҼȥˡ飬˼˭Ҳ

ʵһ˼˽һֿϡһο˿ġȻŽ޸ϡ
޸֮ѪܱǳסѪ֮Ҳһļ֮£ڻͨѪ֮еѪ㹻࣬ѾǧһſƣȺܿܵǿı켼ܡ
֣ĵͷȻڳүͷ˫ֳȥˡ
Ѿǻƻ裬һܽʱӭһȺ׺ƮƮΪ׵ǲ⹫
˵ͷųһվǽǣƺոհǿȴȫһεĿ
޺һŭָıӴʲôѪ֪֪ڱĵطҰм㣬ΪҲĵط
ˣ޺㲻ҪָɣʱҺѪҪó֤ϻѾˣҪ뵯ңһ㣬ҪôЦ
޺һ̻ͺã˵˵һε飬Ӧôɣ
ס죬̻֮һ˦վһߣż촦ú
һŭ𣺡֪𣡡
ҲˣҲ֪ҴǴҶָ
㣡ڳ᣺һе½ѪһҲûѪܣⶼĹɣ޸Ѫ֮е󷨣ʲô
Цҵԭ򣬲ôˣ֪ӦôǡĹڰңͼң
۾һ˷š
㻹ſڴƻƣ̫ɺˣ󷨶ǰµģԸĶԺô죿
󷨲ãҺĸĽһ£Ƿָңдүѵáġһ£˸ǣȻơ
ƾ㻹Ķǰµ󷨣
۵һͲͷˣǰôˣǰĶΪôҳԽ͸Ľ
˵ˣǣҪһǰˡʵǣֻƺΪǰˡˮ׼󷨣ҲΪˡЦˡ
һֳû
޺ЦǺüҽ̣̳ôһ֪
ݺݵ˼޺һۣתѶʺ㵽ʲôصأ£
һ֣˵ô֮࣬½Ѫ򣬵ʱʲôˡ
ߣ޺һǾͿ֮ʲôǲܵġҽ£
ߣһߣڳȥ׽úļ޺ǰ𵴣ֱӱը˳ȥ
޺ɲĿżΪԼΪˮ׼ͼ첻£ʱԭһֱɽ¶ˮʵѾԶԶ
죡ﷸ
ɭɭһЦһﷸ׶ԺڶͼҪ׽˭ҲҪһ㣬ҼԼ̣ܽ޺ûʸ񣡡
޺ĻãããҶ˼ΰ̻ԼҾٵȰ£ʲôСˣ죬Ϊʣߣ
ºݻȥĳҲ˼ЩĴʽϵõĳһ֣һԲȥϵõǺݺݵһۣЦȥ
Ȼ棬ȻǿӲףԺ˵Ȼãʱ䲻ҪƵǿ϶˰м㣬ȥĶˣԼա
û뵽⹫վԼһߣЩ⡣
ע⵽Ҫʲôȴջǰڰ֣ˣȥɡ
΢΢һͷת뿪˼á
ĿأͷȻԸ֮ǰǩǼݻִС
ǡ
Ƕںĳͷͺ˵ǡǶڶϱĳͷҪȵһεĽ֮˵
мĹأǵ˼ΣеʱЩصĳ߶ȣǿյġ

һȺһı۲ͬһȺŮȴ˷ܣֻǲ˼¶
Ǹźһû뿪˵ߣ̲ס˷ܵʵ٣ô£˵Ķ𣿡
ԺѪ֮еѪܻǿ󣿡
ֻ࣬ÿЦһµȻģҲ̫磬ǺǻһءҪףѪ֮УֻлЩѪԻ󣬲ܽһЩܡȻǿˣǻܵѶҲˡ
˷ܵȶ΢΢½һЩǴʱôԼУѸָֻ
Ҿ֪һο϶ջ󡣡
ԣЩܵ˺ȻʧҾ֪϶үֱָۣǸ˺ôˣүͲͯӣ
ԺүҪȥһ֪ͨһ£Ҿˣ
Цãڰ֣ˣǻȥɡǺǻõȵԺ֪


595 ֮Լ£
ʲôû£ͺ˫ֽգָǶôӦѪ֮УⲻӦãӦã
ˣĸæͺӻعһԹҾݣɱ˺Ŀ
취ϵ޺ֻҪŪҪʲôҶԸṩ

صãԼԺ淢˼̽ͷ̽ԡүȻŭݺݼǼ˳ͷʯˤ˸ࡣ
Ǽ˹Ǻ㣬ôˣ
ɭɭΪǺʲôģȥ״
Ȼβͻˡ
֮󣬼޺˾Ͳҿ̫ˡ
İһĿ⣬ŭǺƢҲ̣Ҫңͷͼˣȱ£Ͷһңһǰ̣
ҡҡͷû˵ûĸףȻνһŭߵҲǸɲȻеġ
ڶ죬ɳСԺ⡣İΪȥŵʱ򣬺ǲĴ˼һ£ôŮҲǵһ֮İĿѺϵ¿˺ü飬˵ԭϲһڡ
֪İ˼ְߣȻЦʵôϻȥſڽңȴͷܣ
΢΢һ죬Ӳ˼ȥ㣬Ҫˡ
𣿡ЦؿһϽĶ㿪ˣ˫ѾִٵĲ֪Ӧ÷
Ÿ˶΢죬һλǿƵŮȴԼǰִٵĺһڼŮжʱЦ
һţ㻵˼˵ίר㣬㻹Ҫ׽Ū˼ҡ
Ͻס֣ѽҸ㿪Цġ
ɵֱסʱ˼˼ûյĸˣٳٶۣҲ֪ʱǼֵܷġ
ɳۣſң
һ˫Ӵűŭڰ׷鶯֮дһ˿ģд󶯣̲סȥ촽˫һġ
˶ɵˡҲǳˣ彩Ӳˣʧȥ˿ƣô£
ûףȴѾһ˫ʩѵⲿµ촽˵ۣоá
̰ĴȥһΣǳֹ˱
кһըһͷըɢ˼άܡһѹȴ߷ߵķ֣Լ֪ʲôʱѾһֻצһղ˺ϣ˫ҵĻӦš
ѽ
ϽҪƿǺòƷζô׷ʤ׷˼ɬǸҡ
Ŀ˼£һֿ̾
һǳղã˽ֿʱ򣬶ЩϢңСżɣȻ˵ˡ
һ˵еĲеġ
׽ŪһЦʲôأֻѪ
ɴߣҪ򣺡ǻˣ
Ц
ʱڼŽ֮ȡѪջ֮ѡѪΪںˣɳ˯ȥһγ˯ʱԶԶ֮ǰһΣ֮ڣǲġ
֪Ҳûиɽʲô׹Ůˣˡ˭ٸҶǾԼ
֮ڣػżɣʱ䡣
֮󣬸оѪ֮ľ޴оţڵѪȼʲô̶ȣ
΢΢һЦ˵ޱȵĴ𰸣ʥλ
ʲôûƭҰɣԼλɴһоš
һƲ죺λԼ֪ԼʲôλֻǼΪ˲û̫ĵȼˡ
ɲˣĴԼʥλѪǺ˵Լ֪ԼʲôǾ˵϶ֻʥλ
ѵʥλ֮ϣиߵȼѪ
ڰֵѾ˯ˣȥʦ֪Ӧôġ
ŶɴӦһ־֮УľȻȥˡϽںŹغá
߳ȥ߰˲ΧԼȻ죡
ʱ߷쵰Ժôѽ
ͷߣӴܶȥ

֮һʱ䣬ûг֡˼ȷѾʥλѪԼһŵ֤ԼȷдʥλѪ
ӼᶨҪ̻ľģ
ûռġָ㡱ĴԼСԺ
ʵҲͷ죬ҪػɣʵʵԺ졣ÿһ죬ûʲô飬ҲҪİεһȦһȦ
ѣǵһźһȺ˸źķүȻԳ⣬Ȼڡ͡
޺ѾһǼ˱һ֮󣬶Էͻһˡ
һγţЩ˻ƨһȥүˣȻǺһٳᡣ
мİʱ򻹿飺ƾʲôǣ·ǾͲˣ
ЦˣӴ㻹ҪɣˣȻˣӿ㲻˳ۣ
Ǽĸˡ
޺ҪֲΪԳȥͺۡ˵ˣ游׳档
һٳ˲㵱ִս˿ǳˣ޺ĶûоѪҲͨһƷ棬ôҸ֣
Ķӣ׷֣Ѽ޺ʮ˴һԵʺһ飬Ѫͷǽһʹ졣
ڼ޺Ĵſڽ޺û취ˣһࣺӣ죬ȽҪǧ򱶵ĳ
ԴԺ󣬼޺ĶһЩļһʲôʱ򣬶ԶԶźᣡ
㲻үԼȥһ쭣׷һסһ󱩴
Ϊʽü޺һĪչֽ˶˼ʮ꣬ѾϰˡȻϺôһģʱЩ֪Ӧˡ
ÿһα򣬾ֻٻһҡ֮ڼ޺ĸϳһ¡
ǾҡѪѵ֮󣬴ܽһЩ飺ԶԶүһҪ߾裬үֳһҪͨһܣ磬ֻл౧ȡůܻȥ


596 
ӹ֮ү»
Ȼ٣ǳţһҪߵ̬ЩҵļһһϽ׷ȥǱץסһٱ
޺µ˿಻ԣҪǼȥǾҪˡ
޺ҲˣֻȥҼۣһۣʲô飿˵˺ܣһҪȥţң
ǡ޺ӲͷƤܲô޼ɵɣ
ҪǿۣԼȥѵѽ
޺»ҪǳˣԽݡⲢĸȥѵһº
ҵĻ֮Ĵֳˡ

á
Ϣܿ촫ݻȥһõ֪ͨģһڲ¥֮еͨˡ
һɫͨϲҲͨ˿ȥһеȼͥˡ굽ˣЩҵףʶ㷱æʱȺȲ衣
ĵͷ֪ˡ
Ϣ˹¡߿¥µĳ֣Ļһٷʱ֮󣬺Ľֵϡ
ѾһƷǣһƷӵȼľƣѹսĵصѡڽֵҲûʲô⣬ԺܺõĿսĹģ
Ѿ˵ܾˡСһǵŻ⡣һѪ
߲ɵÿʼ׷£ԼѪ֮Ѫܵľ
ȥΣѪܡ֮ͬУսʼңңȡ
СӾȻȷ
Ǽ޺ֻҪѵһ٣΢΢Щۿֵϣһͷ֪Ǹͷİ򣬲ɵһЦ޲Ʒ֮ˣ
Ѿ׼֣ΧĲȴֻǸоһЩ֣Ƕ̧ͷȴûзʲôָԺȲ裬ŸղŵĻ⡣
һ˺Ȼ첽¥·ȷĿ꣬¥ǵǵֱߵӶ
ȴһֱȵվԼǰźȻӦ
ղŵԼ״̬ʱܹһƷǵĿʵΧĲ͸оˣȴʲôΪǵʵ̫Զ
˴ǶȴûвֱԼӣҲΪߺ֮ʵ̫Զ
һ£ȻѸߣȴԾɾ壬ͦΡ
ߴһҪȥڡ
üͷ΢΢һ壺ʶң
߹ڵϣͷԼ֮䡣״Χȴûһ쵽
żĲСӼȫʱҼһ棬õڵָ㣬ܹѪܡ
ȫϸһ£ðһӡ󣺡ǼʹТǺӵĺɣ
ȫѣڻǵСӣСĸ֡ʹТǼ档
߶ʱΪѣʹТСӶϷТ˳ĺˣе²ȥˡ
ȫһ£ΨΨŵŵʵ֪СһˣҪڽ
߲ͷѾˣǸ޺֮еߣϷʱǻɣѵǲĸѪǸ죬Ҳȥ޺ǴǱţҪˣͼҪǱôȥҪ군
ȫҽӻƾƿڴ
ȸ߷йˣ˿ϹŵһϷҪѵһ٣ڼʹТϣһξˡԺҪǸż޺һ𷸴ɾͱϷҲˣ
ǣȫĶӡ
ٴδǶȥ
ڵĲ̧ͷĴôоһʲôֺʲôû٣ô£
¥½ֵϣƣô£Щҵһˣ֣Ȥ԰
İһЩǵʮˣһҲ󷨣˵ʵңҲ׸ĶѪ֮е󷨡
Ŀѵֱڣˮ׼֮ľ޴ࣿǵ
İʱҲ˵ˡ

߻صߵʯϣ϶Ѿˣˣ
Ȼһۣʲôʱʧ
ֱӲּ񣬸ǵԭЩΥѽ
ѵͿżͼһĻװ״
ԥһóһۣȲ裡

ȫ첽ǵĽֵ֮УֻǾһȫϲ״̬侲˼
Ǽͼҵһ˵Ҳֻʮʱ򣬱游ʹТţҰݼһΣõ˼㲦档
ĳ֣ȻΪ˺ҺʵģҪﶼΪ棬˵䲻𾴵Ļ޺ƨǼʲô
ȫڲҪҪż޺ͺΪУԥҪҪԼһƷǵΪͶ¡
ԵЩԸʶ䡱ǺôҲԶ׼ģͺַ㿿վԺүµһ֡
֮ԾᣬȫΪЩ곬ľˣЩӡ

޺Ȼʵûг֣ʧ٣㿴۰ɣ
Բǣ¸æͷ˲ŵĻȥ飬СһֱţǼȫһƷǣҪʧСܶס
޺°ͣвһƷϵǿߣ޺ЩмӣʵϣһֱôЩˡ
ΪʼվãЩǿǱضǲݷģܶܣԸѡΪ͵ĸȥҲЩ˲롣
ڼȫԣü޺ӼᶨԼȻֲɿ
֪ˡ
£޺ЩΡ죬Ҫʵ޺ѡڽ춯֣޷ҪŽѵһ档ǺҲǼĳͷ޺ǳ׶ˡ
޺һź̾Ϣ

ϷͺһŭѾʼ㣬ڰзأ
ǻѪԾž޴ļֵܵĽõļֵȫѹե
ⲻǼͺҪĽҪȥȥ
һƽгͣ¶һ˿µ΢Ц

ҹһɢ֮еĵ͵ȼ£ĳ˼⣬ҿСһӣÿһ֮󣬲ʲô˽ȥ
ˡ¿ƹ֮еļͺˣæݣʲôԸ˵һˣαҪԸ
ͺ֮УжЫβһΪҪ齻ȥ졣
΢΢һ֣ĸһֻǰƿĺ첼ʮƿɢ
»һʧʵˣǡ
ߣС󣬿ҲҲһô죬˺֮⣬еѪߣǵĵĺͲˮ֮У㶼Ҽ㹻ɢҪͳͳѪ֮УʱⶼǺ𣡹ҿʱ˭ܱס
ͼŵûˣ򲻿ɰ
죡һС벻Ҫˣ㲻ֻҪҰһΰ˵ȥΪ㻹⣿
ͼ¿ɬεĵͷ

ԺУͷÿ𡰵¡ȻȻ뵽ĸס
ŵԺÿĸһΡȷѪû֮Ӧþͻᰲµļˡ
дڴȻİ򣺡˵Ǹڹôݺң
һѪǸڹͳˣûܺضܲģһٴνѪûضԷŹ
İҡҡͷϰ岻Ķǡ⣬Ϊʲô߼أǼضʹ
ҡͷȴû˵ʲô

ڶ죬Ͱе½Ѫٴξۼڼáֻһûǰ深ʽе˹ĵĶѪ
һȫ룬޺ֵʱ΢΢Щ죺СŵΪƾܸĶϴѪ
ߣһϺһʧܣҲҪúۣ
ʶһۣղЦˡ
鿴ƺǶ޴º˴󣬵Ծ󷨴ʦԾɿѪںԼʵûʲôô
ʵϣ⡣
ڵĺǼȻҲǼͼˣҪæҪҪ޴ۡҺԸԸ֣ȫ顣
Ǿ˭һ¡֮УĺӣҲǿסġҪȡһηҪԱһ㣬ҪˮҪѽΪʲôҪҲҪɣ
ԾҪȵʱܽƫȻ볤Ǿˣ½ѪǾֻܵȺˡ
ԺںΣõĹǿܵܵЩδĶǡ
һйϲˮ㡣һ¶һ˿ЦɿɨȫҪҵûп֮ˡ
Ѹ㶪һεȴûʲô⡣ؾĻ޴Ҳʼʩ
ͷոںԺ֮ðͻȻ뵽һֿܣ
ѾһöҪһߣһְһö˹
٣Ծֱ˵
һųԺ󣺡ͷ
ʵôˣ
һָңѴҵĸͲˮһ¡
ɻĿЩƣôˣЩˮ͸㶼Ǽ׼ģʲô⣡
ҲǼõĹ£ȻѡšԼˡ
򵥶ֱӣһ£
ĬȥˣĳڣѾɫұ䣬֪һˡ
Ƭ֮󣬼첻ͷ󺹣һ̸ȲˮֱӽƫͳǱ档
һƫ֮һƬ֮߿ٳܿǰ棺ˣȲˮ¼ηɱ
쵰
飡²飡Ǹͼ£Ѫԩ޳ô˶֣
ǣȥ󴺹ͺǰүһζˣղҵ̬Ȳãԭ¡
ڰ֣Ҳһ亹нⶾǼûУֻڹúݶĳȻҪѪһ򾡣
뵽źȻ׶ԷĿġҪԼذ
ƫڣĿɭҧгݣ飬һԴһһ
޺ˣûб˵óѾͺãʱϵˣȽѪܸ򡣡

Ծɺϴһҽ֮УѸٵĽһϿսѪԻĵˣֻл˵ˣһܡ
һվƬڰ֮УһǰһԼѡ
ʱϲļѾ˶ʮһмܵҲӡȻ˼ܱ֮Чǳԡ
ʼݣϲļ֮ѡ
ѪܲԽԽãеļܲʺѪеļܲʺսʽѡأһҪѡʺԼġ
ѪܵķҪѪ֮Ѫ֮޷áһģս֮Ҫܳʱ䣬в䡣
һս֮ʹõѪ̫࣬Ѫ֮Ĺ󣬶߱Ҳкܴ˺ܵѪȼµ
ѪܹѪеġһѡѾǷǳѡˡ
ѡԼѪ֮󣬻һЩϾʱ䣬Ŀ⴩͸󷨵ڣ˵ս
ú΢΢⣬ı켼̫࣬ʵһЩѪ߿ܻһ񣬵֣硰ȼաһĵ͵ȼԾɻڣûΪܱʧǿ߶һЩѡҲܹ֤Լջ
ʱȺĳнǾһȺȴջ򣬺һ㡣ʱԼ޺Ϊ׵һȺѾ͡
ڣ̫ɽŷһ󲨹⣬һѪ˳Ȼǵڶ
ڴ֮У˳
ˣһϲ󣬷ǺɫԵúƽ
޺аòɣѵˣ
ǰѯʵһѪߣΣѪǷܵ٣
£Ѫûһ⣬ѾһѪܡ
޺￩һ£ɵðȴԾɲģʲôѪܣ
سϵĻǵ
΢΢죬һѪߵϣ΢΢⣺ģǰƷܣ˵
үүû˵ȷǵ
һǳõķܣԢ۴֮вζôӿܳٵ
Ѫһܣʹһȫ״̬£ڵ˵Ĺ֮Уضʯ
ãһ¡
ǣ
Ѫߺ˼˾֮󣬵͵һУâӿһƬ֮۳һεɫ֡
һ֣ųǿķǵȻһ۾ϳǰƷѪܡ
ȻϴΪģǰƷܣǵһμܸܹһƷѾǺܳɹˡ
һξ͸ƷܣɼѾܹ֮Ϊšˡ
ĳҲżԿԼӵܣʵôѪ𣿡


597 һƷܣϣ
Ͼÿһ˶ô˵ģɫȻҡҡͷȴȫ˷ܵص˵ͷѾռ˽߳ɣóҲһѵ֮ôܵļʴӣ
ʶĿһǰ󷨵ļһ޴һɸѡ󷨶ᣬڵ󷨣ԸݽеѪص㣬Զʺϵļܡļʾͻӡ
ڳû뵽ĽɹҽѪЧ֮ǰĸָ𡢻ɣͳͳڿȫһȺϼһĶ۱֣
ϻģһʵ̫ˡңǸɸѡ󷨡ʲô˼ôǴû˵Ҳֵܹλ󷨷ǰѽ
ԶԼȫʣ̾ͻеض˵ЩҲ֮
ǱһŪ㷣ٺ¡
ֵ˼棬߳ϣѪǾȪ
ƷѪܾȪһ㲻ǿЦɣ
ҲصСȷǾȪ
΢΢һЦүүôܿЦءơ
ĬĬ׼һ߶һ޴ͼչֳһԶʱǿޣӵȸѪֻĽɫβֻ׶
ͼĴų򣬽һɹǿԪܲɢ󣬼淢ԼѪܾȪ
ͼڵоŵȪۡ򿪣·ͨĳص磬ϵԪӾŵȪ֮ӿעͼ֮С
ԭʮɸߴͼڣõ˾ŸȪ۵֧֣һУ󲻶ͣһֱʮɵĸ߶Ȳͣ
ãΧһƬ޴̾Ʒܣ̫ǿˣ
Цеһ죬Լļܺͼڣ΢΢һܹɵˡ
ƷľȪܣֱӴգгȡԪӳͼڣۺϷһ֮սϡ
֮һѪ߳ҲһѪܣѷҲѾƷ
ҲһַԵļܣһԽΧ֮еһнԪԼĳǰ۳һ޴ܡ
һͺϵϺõѪ߾һƷѪܡҰ𡱡
ҲЧǳֱӣһڻ֮СҰղ𺣲ܶʩչʲôֶҲϨ𣬻ϵĸ˺
ҽˣǲʲôֽţôϵõѪȫǿѪܣ
ȥûиѪܵļһװˣ⼸һҪ׷ġ
ǻ࿴˿ԭүܼǳġǣʶغͼ޺˾롣޺Ѿеʶһ㣬дŭȴֺް취
ֵ˼ϵɴ۾ڴһߵļ۾ҲġʱΪս֮ҲûлύҲ֪ĵʲôܡ
һЦͼ˸Ĵָ
ȻݵĶԳһˣλϣҾѵѪƷ
Ʒû˵꣬ѾһƬȡһѪ򰡣ѾƷܡչһθļ͵ȼģôԴƣڶμܸҲһƷܣξƷ
ͼʷϣм˸Ʒܣ
ƾѪϵı֣Ѿܹ롰šˡ
Щ˼ɵĳǣѾڰˡһμգȫǺһִٳɵģ
ЩѪ֮У˸ߵȼܵģȷ˵ǰֻǺͨӵܣΪͺϵãѾǡšˡ
չʾһԼѪܡͼһ߶ʮɵԶ۾ˡ
żܷ˫һһƬ֮г¡ͼڣҲһŭ˫һ٣˴֮С
ĸоһӵ˼˫֮ϣǿԪܹϵڡľ类ӲθһΡ
۾ˣҲ˰ʮɣ
۾ЦеܼġƺġȪӸ˹
ǿ󣡡һ̾ҲʵĽڳĳ֮У඼Ѫܣо󲿷ֶֻƷ
ǵһξѵĶǾƷѪܣôҲƷܹһƷѪܾѾǳֵýˡڿЩӣƷҲֻһ㰡
еѪ߶ѾչʾˣֻʣºһĬĬվ
Ƕܺ棬ǷѪܡʲôѪܡ֮ǰֹڦȴ˼ˡһ죬߰һԼҲ֪еĳʾĺûᡣ
ǣһʵô
ţһȦ˹ԵĿ˼޺ϣʵôȷѪû⣬ұǰ˰ɣ
ʵʵľǼ޺һˣ޺ޱȣ֮ǰȥҵˣıͷܣѾûˣֱڳǰʣƫƫ޺ûа취Ĭ͵û
ʵĳЩ˶ˣҪҵ𣿵ô£ˣҳˣ
޺ʵ̲סˣջȵ㲻ҪˣҺôҲĳͳ˵𣡡
һЦӴǣ㻹֪ǳĳʵͼҵ˰
޺ͨ죺㣡̫ˣ
ǵİҶڳ𾴣ʵǲʲôˣһ˦ӣȻûˣҾͻȥˡ
ԺҸĽ󷨣ŶûУһ󾧣ۣʣ
һ仰Ҫߣڳƣʲô˼
ʱϷߣһȺΧȥ٣Լˣ˵˼޺ǳƢһ˭
ǣʹˣϺͿʱ򡣡
޺ҪѪǽͷݣ
뵱ȥǺδɻҪĶ֡ǵģѾѺԼĶˡ
ԿѪܵʲô֪֪ˣս
οڣ㵽ʲôѪܣ
ͣһɴ۾ڴ
³֡
һѪ֣ܵôǰû˵
ǺүѪܣû˸ȥƽƾΡ


598 һƷܣ£
үʾһ£ǿ۽硣󴿪󡣳һԼøдӣ⺢ӺܻԹɫ
Ƕ뿴ֲ˼ǿɶֱĳϡ
ʵҲƣҲǺ˾˱ѽ
һԼ˫磬һ㵭Ĺâ𣬵ͷϰңâٲһ֡
ˡ
ˣôҲһƽĹâʲô֮Ǵֲ˼˵ˣúࡣ
Щ鶼һЦ
˭һԿԼ˵Ѿ˶үεĳ̶ȣôԸ´ӦһһͺȭͷâһȭźâɳâǺХײ
ȴһҲһŹâ˲䵽һâϡȻһĻˣĹâǺȻʧںǰĹâ֮У˳һΣȴֱȥ
һֽУæһӦԣǰŹâˡ
һ´ҵ۾ˣ
ԭ˼̫ˣ
һµѪܣȼҿҲƷ
Ҫܹʲôȼ˵Ĺ
࣬ȫĽ
ܹԼ󼶱ĶֵĹǾʹﵽƷˮ׼ܹԼһ󾳽ģǾǶƷܹԼͬĹǾһƷ
ѾһƷ棬һƷĹǳҲ󣬾ʵ̫ˡ
ȴȻǾһƷ
һƷܹͬĹһƷĹȷûŪΧһƬϱʼǵȻҸԡ
֮ҲһƷĸ֣ܿͱ
Щҿ϶ÿźүҪһƷ
ͷȻҪһľ˵һҲһľͿˡ
ֲˣ٣˵һ״̬£һѪҲʹã
ȻˣѪܣֻʶҪǣ
ǱˣȴûһŭԲɣ˵鶼ȼޱڴ
Զԣ̫޴ˣǲ˵ˣү뿪ʼ
һƷүСģ
£һƷĹ
ΪΧ̫һƷǡǵĳϣǿ˹һƷĹǷͬСɣرɫһŰɫĹâߵ˫֮Хӵ̺ܹͬһɽΪƽصƻʱѸٵĳȥ
˿Ծһһᵽɤۡ
Ǻܿ죬һŰɫĹâʧˣٴγ֣ϴһת˹Ŀ곯һƷɱ˹ȥ
ٶ˿
һƷһֽУ˿֣
һ̧֣һǿһŰɫĹâŤŤĸı˷СһһǿͳϨˡ
˾ĿźУԼܿܵʵɫһռ˵ĹǰһڣһռҵķΧͨϵĿռ仯½ӲڵĿռ֮󣬹ķѾ˸ı䣬ת˷򣬳ԭĹɱȥ
ܹһƷĹһѪܣΪһƷ飡
ѽſһ㣬ԱΪһƷ
һƬ̾˵ЩͷˣĻҾˡ
ԭֺһӰȫźðԵ÷ǳѵ˵бģʲô˼ļ𣿡
Ȼˣǵ׻Һæġ
ͬȻ˭˭ǰ鳣
޺ڿһƷĹ֮ѾȥһƷܣʵһƷܣܣֻҪԺ󰴲ͰԼԼͲĶ֣Ĺȫᱻ⻹ô
һƬƫƫʱҪһˮȻУСһ˼Ѫܣ
һѪܣ
ҡͷǰ
˿ЦˣүѧῪЦˣû˵һܹѪܵġ
ѽ

ˤڵϵ
޺˼𾪵žΪһܹⷢӣǽƣѺΣԶȴû뵽һҪװԼˡ
Ƿأ˵ģ
ڰ֣Եúܲͷ˿һЩ鷳һʾϣǶˣ
֣
źһȣһѪɫġ򡱣Ѳ󣬺ܿͽֽȥ
һͺãȻ֣һǧɵĸ߿աƣ򲻶ţܿͽΧﶼУƱ˺ƣ
Ѿо򡱵ãȻɫΧɱ˼ܣֺɫķΧ֮ڣеĹᱻ޲ļÿһ˵ϣ
һԺ˵Χӵž޴ơ
һƷܣԵһƷܣ
һһƷ
֪ٺļܻʲôһƷ𣿡
һԸѪܣǰȫһƷǺ涼ǾƷҲѾǿǰ漣ˣ
ˡ֡ϢѪ֮ʣܷ
Ǻӣ
֮һƬǹ⣬Ļƻʱ̣Եǹ֣ÿһǳƺӦǺ֮еһǡƺܹͨĳصϵͨޡ
һ˿˿ңԶǿմݶǺӾں󣬽ǳ֮תΪԪעͼ֮С
ЧͼľȪЩƣЧȴǿʮϰٱ
һһƷܣʣ
ģѾһƷˣ
һƷ𣿡
һƷܣóǷԽڴԭ飬Ҳ˵ˡ
ˡǺӡϢ

һͺȣĸѪܷ
һΣ̧һƺȻӿһӣӿ˳һƵĹ켣ȥںһ֮һ֮еġˮơȡһХسǧɢ
óһĿɿڴ
̫˼ˣ
ǿ߶Ծ
Ҷˣղŵġܹ֡Ⱥɾ޴ɱˣǿ߶Ծ֮ʹõġ
һƷԵһƷܣ
ĿǰĸѪܾظ;ȫһƷܡ
ˡһܡ


599 ڹϣ
ϼ
İûϼźһȣ̺ϼȾƲʣ˶оʮƬ֮ŷӦһɫ䣺˼ܣ
Ѫܾ󲿷ֶսģǽǷԼԵļӳɡԵѪܷǳ֮һ˼ܣͼҵһⷽļܡ
ͼңӴҲ˼ܣЦ֮Ϊһڣµļ¼ȫµѪ֣ڸȫµļ֣ܳϣضҪһʣ
һƷšϼ֮ǿƻָĬĬ˵šһѪܣÿһһƷܡѾûκԺ̬ܹǵľˣʱǷԵЩľˡ
Ȼ˱ˡ
ʵССͣģ
ǺȻЩɺһƷ֣ЩȤˡ
һ֣ˡϼΧˣôˣҿ˰ɣ
ԣȻԡæ˵
Եһ֣ȥˡ˼æ׷ȥٵȵҡ
ں濴ţ֪˭˵һ䣺үһƷܣôѪ֮ܳ棬ûһѽߵӣ
ŷӦѽǱˣһһƷܾѾǼˣ
̲סҡҡͷСӣǸ̥

ãʹҷֱ𣬸ԻظԵסѾԺſڵڵػޱȣϲүȺۣ
ǲô⣺ֵ̣ôˣ
վЦе˵ү㻹յļֵء
ţȥжֵҺú˵˵
İһԸȥ׼ˮˡ
ſôô˳ۣүҪҸ㻻һ˰ɡ
İֱۣŲĲˮˮ¿ˮ
ŭ⣺ûأҿ˾Ƿʰ
İףʰҵ˻ûء
һ㿴𡣡
İʱˣĻȥˡŮ˷ȥ˼ʮ顣
ŶԺ֮Ա֮ΪգΪǬΪϲԶǬĶܹ͡Ǭ¸мĶͣȻܺᡣʵܹ֮õıᣬǳ
ųǬʮ߼յõġȻδػᱻ˽ܣܹ˵ǶôҪ
˵վҪᵽꡣȻ֮Ϊ꣬ʵﲢһƬĹֻΪǰƲ⣬һƬشǴʱ֮ǰǸżͬǸһ㣬Ǹں½ԴԲŻôһ֡
üͷһ壺ʱ
һ˵֮еʱʵϵҲ֪ʲô飬ŻǿʢһȻ𡣡
һʵ飬ΪʲôЩǿʢĹųͻȻ֮串𣿡
ǲųԯųҲһ
Ϧƺڳ˯ûлش
ż˵ÿԶһΣʱֻж̶̵һ졣ʱ䣬ԶҲˡǰ꣬ñ֮ٴοȻǴû˳ɹҲ֪Ϊʲôͨ±ûΣգʱ䲻ͻ᳹ʧ
һ죬걻ǵһǵô򵥣ƺصǵ
ǰҲҪЩǵУյĽȫʧЩŬԵ֮УλһƷǣһλһƷǣԺҲû˸ȥˣҶ϶ˣϲԵʹϲԵ־ǵģáǵģȥֻ·һ
һ̾ү㲻֪Ǭжټ壬Ϊ֮УͻȻһȻɻڴꡣ˴֮УҲΪڱ֮ջ޴󣬲Ż˴󡣡
ʵյѳ֣Щƽ˵ǲЩƽ
ЦǬר٣ƽ񶼿Բ롣ٵ˺Σܹ볯Ϊ֮⣬һôǣǰʮܹꡣ
Ȼԭˡ
ǸûгƽһϣʵϱǬϿɵٸЩ嶼һȶԣƽʮ΢
ЩǬĻӻŮҲʮ֮ҲҪᡣ
ȻʧЦʵۺļƣ˵ӺͰͬʵһʮһ࣡
Ц°ȴΪӸмء
ֱҡͷ
ŵүϢɣҸˡƹյİžҪչˣæġ

ָȻҪһƣ¶鷿ڣ
ᱻƿһӰ̾˿Цŵʱġ
˿ĬĬΪ˱еľƣԥŵûбİ취ˣ
ЦˣˬʣȴЩصļĿɬ
̫ţ֮ǰҶԺãһ޶ϵҪˣǸ˵㵽ͷô
Щ̣վ϶ԭ䣬ôˣ϶ǵĺӣһˮҪƽ
һƣ壬ֺȡһ߱ȵʵ죬˵Ҳһٷʱ䡣
˼̧֮ͷҡͷһΣҲˣǽϡҲݡ˵һˮҪƽʹѾͷƽ
˱һ᣺϶
û˵һƺȸɣ߳ȥſڣȻأ³һھļ򣺡죬ǸöѹϲԺþơ
Ȼ촽˶վѵûЩԡ
ȥûиϡվһſڣ߿еĿ紵׷裬һԾڸ½֮еìܺʹƺڵõй
ȵʯײ㣬ѾʹĸףָǸǿʯһļ
˴Ӱ֮߳ͷϸ֣ߡ
ǡ
ͺ˯֮УԺдһ϶
ͺһӾѣƺѾµʲôĿʼ·߿տҲӲڡԴӼ֮ӾͲһ˯ˣҲǷǳʱ䵽ʲô
Ŵµʱ䣬һԼ˼·ȴһĪչҧ߳
챳վԺ֮У̧ͷϵǳ


600 ڹ£

ع΢΢ʾ⣬Ǹ˵һӡͺɻĽӹȥˣʱ˫ַ
ңй¶٣ºһƷɱַ
ҩɢͼúѪ֮
ɢͼе½Ѫݺ
ͺᱩŭ㲻ˣ֪Сϲãͼ鷳棬㻹ǸϲУԶȲá
ž
һϣתȥ֪ǸŮڸʲôָҴĸ֣ҪǿãɱҺʧҲҸ׵
ͺվԺӣһӡֻӣ˫۾Ļɽ

ȫȥˣмͺڣǸŮ˸ûлᡣҴЩˣȻ˲ʵǿҲֻһһƷһǡ
˿˵Ҳ֮ͨͼǲס͡
ǼԾɵȥһˣȷûһ©
ǡ΢һ٣ʵǸŮǱô
룺˵棬˱߼Ϯ
ǡ
֪Էţһ顣ȻͻͨһЩ͸¶ȥԷưոݣͼҲ¡
飬ҲǼͼҡ

ЩĿżȫ㡭
ȫȭһݣϥأԭǼ޺ˣҪүҺǰ˵ѡұѼ޺Ѿ޴ү
˵ң˭һһƷôܻᡰ޴
΢΢һЦ̫ˣһƷǣԸʵҵҡ
ȫһһһƷ֮󣬼ȫûʮİգԼͶϡ
СԺʬܿ챻ɨɾмȫ֣һ͵ϮսΧ޶ûо̫ˡ
ԭǾռݾƣȻɱһǿߣԷ͸޷ֵ
Ϯȫսͺ꿴Զڰ֮ǿдһŮӣΣЩǼͺӡ
ɫĸ˺
һЦڹɣ⹫ҲȷʵУ
֮󣬺ȻҲӵ֪ͨǰ⼯ϡŵʱ˼ǣҽһ
ЩƣΪʲôǻҪȥʲ˼ʳ
˼ã쾹ȻѾˣ˼֮⣬Ȼһλ峤ϼˮԼһЩǿļߡѪǴ⣬æ
վˣһ仰Ǵһһս
ҪΪôãڱ꿪֮ǰԼ컥Ϊö޷꣬ν伫
ԣһҪúԼҲһҪǽķչкô
𣿣һȡ
ˣ
ͷ
һα֮УӵǼˮʵϼ尵еһƷǻһļ֮б
Ϊ֮ǰʱ䣬һڱչġɱصʧֵòɿǬÿһҵĻͶ飬ֻһλһƷǣ֮⣬붼һƷ¡
κγ׼Ķ飬һ֣̱ȡһյʸ
涨ֻƴϵͼĸ֮ͨУгֵӱȱȽǡֻҪļ壬ȫô
ǰÿһգѪţΪ˴֮Ϊʺ޶Ҫ鷳ǺһѪܸ֮ߣȻҲͲ⣬ǵȷΪ
ϾͼҵδֻһѪǾɳҲǳҪ
ǣ֮ǰѪ֮кʵˣȷ˵ҲΪһͬǰ
һΣԭÿһѪ߾һǿߣȻ֮ٽжԱȡǺѪ֮еıʵ̫ˣѹûһ˼Ҳʡȥڡ
ڶ֮У˷ܵسϵĻ֣˵ˣѪ󷨶ˣҲѪȻΪѶȡ
󷨷ҪҺ̡
˼֮⣬ڼ֮зһϤӰɡ
һЦɶʱ飬˶˵ġ顱һ㣬ϽתȥһϣĨһɰһ̺졣
̵ġ
ԶΪʵ㣬һûܸһ
˵һսͣڿͷϣֻ־ҪɽԶڵǹɽ
ȻûϹսȴΪ֧ԵĺҩԶ˧ͷΣӷͼǴ󽫣
ȼɻҪһǼɵϷˡ
ˮ˸ʦͶɵҲԼְλ
һһʮˣ׼˶ʮЩɾͲΪٶȿ죬ÿһ涼սװãмڣ
·ˣֱӳȥ
һӦ׼ͣɽԶˡȴЩźһߣԭ˵õĺĸ׻棬֪Ҫϵʲôʱ򡭡
˼ûԶͿ·վһȺˣЦеϵȺšʶľ㿪ȴּˮϺ걧˫վԼߣܹĵطȫסˡ
޿κΣӻУվǵڵǰ
һһ˺ĸ첲ԼǰһҡΣĸ첲ȻССͱǮȴۺ񣬸߸¡𣬻һûһµĦֱۡ
磬Ҫȥѽף쿪ʤɱķñļЩߣһײУ
ЦѾǰħϬϵļɣɫѾʮѿˡ
磬һǼȥᣬģѾ֪ͨˣһúúô磬Сڻеôɣ
æӦлʱ䲻ˣҪˣʹ˱
ôЩĶӣںվԶȥˣԾᡣ
ںǬǰչʾײСڴ

ǷڣһֻģںҵĶ鼸ͬһʱˣȺ꣬ѾǶƷڣͶϣܳš
ŲڼͼҵʵñĶҲѷɫģҲһλҳϡ
˼һεı֮У̲סҡҡͷСѾͷǡ
΢΢һЦǸ˵ô㣬ǿΪѡ
ῴϣЦүүһʲôֱ˵ģСڲ£ѵǻܲף


601 ִɽϣ
үү˵һ˻ɣǬҶڻɡͼҰѺôãе鶼ûбҼ֤ǼͼԼġȷʵҹԶûдﵽͼôá
ͷͼΪ飬Щһֱѹôһų֣׼ҲǸ취
϶úսߣ˵ʵһǾãͼҵЩͷʵϺڵЩν¼ֻҪɾ㹻ˣͼЩˡſɣһεı֮УضΪʸ֮ġ
ͷүү˵ǣǻǺ־ˣ꼰㡣


³ϷһǧһٵСƽС϶˷ǽ죬ʱ֣СȴǾһƬе˶ĴڼС
ԭӦĽֵϣÿʮɣһű߼ʽװļֳпţеľʵʵڼУ˴
С⣬һƬϡ֮У߼ҼпȻһ̫ʦϡߣмλ峤ԵЩ
ܳǵ
ǰС֮Уһؾڡؾƣȷ˵ȥһʵ־ͽ
ǰһС
е˼ĳһۣѵģ
ǣϹ̣ܽ˻ȥ
кһǱ߼ҵȻͼ顣ǡǡ෴ţԶڰҪԶԿ¶䡣ֻĥģǿ
Ǳ߼һ֮еǿߣؾȻ£ǼȻѡĥҾһܹ
ƺ֤Ļո˵꣬СϿվӿһƬâڳϴϲˣƹȻûʧ
һյʱ֮󣬰򿪣ռ֮ͨУ߳һҰһꡣ
һĺ䣬¶һףȥҲǶʮͷӡ
һƷ棡һڸղţ֮չ¶ƣѾﵽһƷ棡
úúãдޣʮһƷ棬ڵؾ֮꣬Ȼջ޴ԭյģ֮ǰһֱûгоñȥˣһΣʹ壬ȥᣡ

ӵ¿˿ǰЩ졣
һһڶţɫ£͵סįܳɾʹ¡
ԣְƬ̣΢΢һֻ̾Ǿźǰ϶ʸƽƽȴʮһ𣬳ȺѾ䵽λˡ
ЦǺǵĵ£δǻ¡֮ǰͷ̫ʢжʺ֮ԽԽ࣬ᣬʱ躹ޣ׼һٶǬ
Ļӵͷ˵ǡ
΢Цһ£٣ұǸʵ
ЦǰļһһڷѾ˼ıν鷳
ѽʧܵ飬ˣȻȻѹһͷĻҲЦˡһ޴壬ȥ֣λӻŮǰͺ̵ĳȥ

̫ųǡ
Ǭ˴֮һĺμҡߵһʯ֮£صǧһۿĵΧŨҵĵɷ֮һ̾ͻᱻýӲǺμңҲҪﲼ󷨣ֹɷ֮й¶̫ų˺
Ǵʱ󷨵֮Уȴһˡ
ɫĳѾ֮иǿҵĵɷϮ֮£һֹŹֵɫ⣬һ㰵ɫı˪
һͱ˪һѻΪ촷ۡ
Ũҵİɫâ֮ͫȥһֱһɣ
󣬹â֮࡭ȫ¶ǿļ⣬һʱܱݿɽǿĸо
վһʵǵɽ
̫ų΢΢ҡһ£μҵľͷǷ׷¶ϲɫŭˣʮһƷ棬½Ҳûмɣ
ŭǬһţΪ˳һƷļ¼̫ųµĵ֮УԵɷճˢԼľ磬ڼΣյĻ֮ѹեԼǱ
ڣƹضȻѾһƷ棡
μңҪһλʮһƷ棬ǬսʿһԼʵ
죬ϸոճԶ׷ɺŭ

ƵĳǬޱߵĹڲݣšܣ׷׳أڼǿ֧£쾫ڴɱɽǬӢۺ棡
Ҳ·ϣľɿ쵹ˣˮԱߣĳĽ̵ҪСȣȷѾ㣬Ǭ󣬳˰˴֮⣬кܶ塣ǻڿ˴ô⣬Ƕݷͻ֮е˭Ҳ֪ʲôӢۺܲС
΢һ٣˵˵ڴʱ֮ǰƬ֮ϵѾܹյĳȻڻûһż֮з˭˵׼᲻ʲôĳأ
ⷽģͷ˵ǣǻҪСһЩ
·Ҫӽյ㣬ǰǹɽһƬλǬѾѩҶ˺Ƥ
ǰ߾Ǵ󺣣ҲǺı㡣һɽһڱϣɽΪӴһ
˵ȫܻɽʵһﵽĵ죬ûƽأȫ᾵ɽ塣
ڣɽѩǣֵ֮º·ڹɽλϣһǵ
ԽǽӽɽԽǰμյĶ顣ұ˴֮䶼ǾϵԭͺܵѣŭĿӣﶼĦ
ͼҵĶľͰѼĲͷϣЩʵСļ忴ˣͻáþζս
ڽɽ֮ǰҶΪ࿴˳ۡĵԭʵԻǱȽϿơ
ҲпƲסģڵڶ죬Ķһսǵս·Сˡ
ԭû뵽ﲻڶö˵ʲô̿սɱѪɡ
ĦԽԽ࣬ԽǿɽҵľԽţĦҲԽࡣ
ʱѾսһΣһƷǿ֣߳ڱԭ֮ϣǿǵսѩը˱㣬ĺˮࡣ


602 ִɽ£
ͼҵĺôúܶ񲻴Ķȴǵ˵죬һ֧б෽۶֧Ļٶȶߵ˼£񱼶һѩ
ǰһССսһߴ࣬ɽһ꣬µȻһͷƷޣ
ĺ󷽣֣ҲƷޡ
Ҳһ˴죬ûκμıʶֻһ˶֣ŭ
Ķ֮һɧĵĿһӣŭ˭
İҲģһСһˡ
ôںһߵļȴܣһֳ˳ݵԺ˵үŭ̫ųǺμҵĴүųǬǧһţǸʱкͬݵˣͱǱСֻҪսûһ³ŹУ
Щ֮УкܶҲһʱӢۺܣԭ۵˼ս֮ȴԺŭķڷ
кûйƿʲô磬ʲô似жʩչиɻǰѾǶƷڣչأһƷ棬ڿӦѾһƷˣ㿴ƣһǰ·أֻһ˵Ĵڣ
ŭֱźĶ˹ǰǼɣħϬȻԹ鵤һЩʵǸŭһͷƷյԾž޴Ĳࡣ
ŭԦŻ޿񱼶ħϬͻŴ˵еǬһһǰƣߵļ߶ʱη壬ʶİսһ߱ÿȥ
ħϬҲǵͷĴתҪܵһߡ
ɴŭɫսìݺһħϬƨɣ۵ħϬһУݣǶյڿ֮ȻһµһöǿڣݺݵغħϬϣħϬһųĵͷܣļ򣬵ħϬûȥյˡ
ŭĶ֮Уμ˷ЦⲢ޼ɵ
һʼãҲһʼȾͷ󣬺ŭ񱼳ٶ˿ͼҶ֮еЩ߱õٶҲԽԽ졣
֮ͨеһƷʮƣǲܱ¶ҲֻøһܿջͼҶ˶ˡ
ŭ߾ٵƿ񱼶ͼҶѸٱãȴȻһ⡣
һȻ˺ŭǰ·ϡ
ŭ⣬ΪͼҵĶ֮УضһλһƷԼ϶ǳ岻ȥġ
ҪԼ»ޣҪһͷײȥȻŴˣ߳һˣ̵վ˳ǰס˺ŭȥ·֮һɿµʵȻ
̫ħүѾܾˡ
ֶڻ˵ޱȿµһ֣յһȷûü٣һӴʧȥ֧ţȻһˤڵϣҵıϱѩĴɽ˽¾𶯣ıѾѺۡ
Ӵյű˼֮ٶԾɲźײȥ
μҵĶ֮ˣղŻ޵յŵˤڵأЦʱǣ˼ĿһĻ
ʿǣյµһ˲䣬ŭѾնһֻһ˺
ãμ˴Ȳɡ
յӴۿҪײ˺ȴֻĵһֻš
أһμؿյͺһֻŽӴԭӦСޱȵĺײɳȥյȴذȥһֱ˹ĲλȻѸٵĻصСɽһյһҽб赭дһ߷ɳȥһöڵһٵײŭ
ϣûκâһŵƾ
Сһ࣬ȻʤһͷƵĶƷޣ
ŭųԼ΢΢һȻ˫ֽһ͵յס󲻼˺ʮɣͰյϵ׻⡣
ʣμٴδȲɣͼߣڸղŵãһͷһԲүıҲͬʡ
ŭ߸ϣĺһָ̧ԶƬ½Ӣ۱רǰ
תƮȻȥŻһ䣺ﲻսڱ㣡
μҶЦſ񱼶ȥͷǲߵİ򣺡ǼһҲûӮôμ˺һ⣿
İһƲ죺Ϊʮţ϶䡣
Цˡ
һεĲ֮ЩơǰԼûãںμǰôһˡзݣ´ĳ棬һҪսˣѶʧһ
ǽ죬ûзĵˡЩӿͼҵĴ죬ѡáǱһӵսⷢйӿˡ
һ죬ɽڵˣѾǰһյǻҵһλүʥϵֵܡʱҲΪʮѡ֮һ꣬һг򶼺Ϥ
Ϊ˷ֹжԼ˴֮䷢Ħѹɽֳ򣬻жԵļΧ˴˵򲻽мǻҺƽ򣬽˫
ĲҲһҶѾˡҵȻֺõڼͼҵ򣬴ҰӪկͷΧһȦһʲô⣬֮еЩսܷá
ͼ߰ٺãˮҺүҿǲԶҪûʲôˣȥݷһ£ҹϵʱ򡣡
ͿҵĴˣֻװûѣڼˮˣҲѣǿӦðɣҴȥ
һʱһʱ
ˮվһЦеģУҲûɶ飬ţ׼ȥһ𡣡
ˣϺһжú
ĥһˮһֱһ߿̾Ϣһˣ׼͹ȥɡ
鲻ģȻ˴ˡȻڼˮͬ£һǰҵӪء

ܿõ˱棺үͼǱ˹ˡ
εĿүүȻϣ㶼㲻
˳ϵȻܸܲϳȥ䵭һЩˣҪǻʶȤҲͲٸʲôˡ
ͷá
һȻ棺үͼҵĺ
Եһ˵ﻹ顣
ǡ
Ӫ⣬õ˻رĺͼˮһ£ȻӪţ
ӪصûһǽȥȺ˼һ˫۾ǣͺһ㡣
ͼˮվӪ⣬ļҲЩˡˮοû׼˼ʲôء


603 ȺӢᣨϣ
үӵšһȾһʱмˮͺ˼Σҵ˵ҲȥٴѯʣÿһλĽһ黹ûд꣬ٵȵȡ
̲סҪȥˣȴˮקס
òһʱȥӪ˳Ҽүʱˣȥɡ
⻰˵úⲻʹ죬ԼһҪʵʵţ˼ʱŻᡰӼ㡣
ˮæһߵȰһʱƽ˾٣ںҪѣ׵ѡ񡣡
һԸˮȴק߽ȥ
ڣĺæһǽŰе£ҲһЦֱ̧Ȼһ£λúһҰ㶫ꡣ
ȻҲкˣԿе顣
һ£ˮҲЩҲסˣȴ˵
䵭ˣֻǿƽЩ飬Թһ¡Ѿˡ
˵գʹһɫһˡ
ǰ̫ˡں˵һ䣺ˣǰ
ˮĲѪ
֪СΪҼͼһҪǲɣҵӪأˮŭ
ǲôˣյı߱˵˼ɲˣҪѣ׵ѡѽôСܲˣҪ踺ذ
ˮ޹⣬Ҳû
һ׷ŵǸոͳȥ
ǰһȣҼү˵ˣ޹»Щﻹǰջȥɡ
ˮۿ̲סҪǺЦеģãҾ;Щͳȥ˷ѡ
û뵽˵ôֱףһʱ䷴֪ӦӦˡ
ŲǣһֶԼ˵ŸʲôϽû
ԼִЩȰͼңǻҪ񣬼ͼӽˮˣͻãñүҪ취Ū
ûﳤȥ˻ᣬ߳һãǸһϸҲûУұģ뷽跨ǣǰСںǼͼҵĻԼԴǰֵޡ

ˮֺصԼӪأʺô£
˵ˣɳԾô
ԽԽӪ˵Ҫˮүү˵ģڵڶ࣬ưҪǻء
ˮݺһ֣ҿҵĻҪˣҶûеʲô˼û׼ϡǼͼҵѪ
ҲǷ߷ߣҾͲţΣǱҲûָˣңδԼ̫ˣ
˵Ȼһžһ졣˳һԶǸ֮Уһâһֻǧɵĸ߿գըγһ޴Ĺâߡ֡
ˮɫ΢΢һ䣺ǧɵľ룡
ųضԽԽϸɢʲô˶ܹԼһųǧɣȻٿأ۳ôһ޴֡
һֿȥֻƯÿƾˣʵЩĿıǶʵֱչʾ
ˮȻӦ߼һ˭ȻѾﵽһƷ棡
ʧ̫ܰɣ
׶ΣʮһƷѾǷǳˣôͬٴγһλһƷ棿
ǬĹ涨ǰɽĶ֮УֻһλӵһƷǣ˶һƷ¡ܴҰ˶ٸ֣Ҫˡ
չʾǡһƷ棬϶ǴӵһλǿߣǾֻʣյĲ߱ˣһƷơ
Ƭ֮󣬱߼ҵղѾһƷϢѸٴնһ룬һСǰҪҲ鷢
Կ϶һλˣ˭߼һܳλƾͱΰѾ˺Уѵǻһλţ
һȻ߼һˣ
Ǳ߼ǧĲԣѾ֪ٴôɹչʾ˿ģõġ߼šЩųɳ֮ҲȷʵڼеҪְǱ߼ҵļһȻðһ棬ʾޣԶ֮ǰıƳЩš
ȻһΪգΪճɱ˱߼Ұ˿ţƵñ߼Ҳòһǰع⡣
ˮɫѿˣһεգɰΪǺһ̬ЦĿżˮͼɿЦүǲӦðһ䣺˼̫ϷͺȤˣ
ɱЦˣˮȴ磺ǧС֮мûʲôΣգһѾ֤ʵΣÿһȴ޷߳Σڲѡ֮ᡣŭûʲôøУ߼ֺȻôһλճȻҲġҡǱ߿ʮѡ
һ̯˼˵Ӧʲô̬ȣü磿޲ֺǺǡ
ˮҲǿЦôһЩ޷粵
һҹﲢƽҾڸһıڰ֮УСģĳͻʮ
ڶϢѾʼΪ˵
һμ⵽кҵ͵Ϯŭһ˶ԿһƷ棬˿·磬պʧأѾ˳һյᣬʱֻܼнβˡ
ҲǬ˴󣬵Ҳǽڰ˴ļʵȻμǾӵսμҵʵ
һܹλһƷΧŭȻбȴû뵽ŭǬһ̫Ȼһ˶ԿһƷ棬˿·磬Ӳϵúұʵ
ŭѾкüûгڴҵ֮УԴʼչأǬָֻˡȺ۲𡱵ʱҲûһܹӵкŭԵƺ͡ͳ
ϾʱȥҶںŭǿЩŭƫƫʱǿƹս˶ףŭԾǬһĵһţ
ڶ£Ǳ߼ҹһҹϮĿ꣬޵г״Сһж֮У߼ҳһλˡֶκһɱҵѡԶԸȻԷǶƷ񣬵һƷڣҲڡһûгŹһغϣ
һ֣ѷ֣
ʤ
ҵѡȻҲ˳յᡣ


604 ȺӢᣨ£
ŭһ˶ԿһƷ棬ȻҲһƷ档߼λˡѾ֤ԼһƷʵ˶ʱһŵѡ
ȻϲԵĴ裬ʲô֮࣬Ǵ˽»ǻụȽϣѸ֮еջһ
һһңδʮ֮ڣӭһٷչĻƽʱڡ
Ҷҵۺŭͱ߼λȴƺڱͺ
ڵһıַƿɳ£˽ǰҰݷãȴ˳һӣҸǿЦ
ӵоԵʵαظոհӪկȲȥ£ѣȻǵѽ
һһߣ˵ŭء
ĿĴﵽˣû˰Ǻһ
ʵᣬкܶ˶кһĻɣͼҶں̫ˣģСӻЩ¼棬ˮ־Ӷࡣ
һգ˺ŭ˱߼ˣȻǼʵˮ׼ûᡣʵѾʼڴͼҵġƤƵһ̡
һ죬ԾԴԴϵظɽӪ֮ԽԽӵʱ򣬰˴֮еһңɽǵ˼ҸϵˣǰӪկʱȴһЩ⡣
˼ҵӪرԱҼռˡ
Ҳǰ˴󣬵ʵҲһǽڰ˴İ׼ңһڵΣһ˺ܶ࣬ԭָǵӪ̫Сǲòһ¡ƫƫΧѾռݣΨ˼һûֻ˼Ǳ߼ռһ㣬Ҫȵ˼ˣһ£Ӳϸ˼һЩ
û뵽˼֮Ϊ𣬾ԼΪǬ˴ϱðˡҪ֡
˼ʵۺһԶԾɺáû뵽һս׼кȻɱһ꣬Сһ׹ȴһ˫ߵȼ󴸣֮µƾˡǾˣȻһͷһƷ̤ԣ
̤Ȼոճ꣬ʵûдﵽһƷ޵۷壬ôᣬһͷһƷ޳ԸΪѾǳˡ
˼ҵѡ˼ҳɱҲǶƷ۷壬ʾӭȥû뵽׼꾳Ϻƽ룬սȴ߳һأû̫Ҳ˰˴Ͱѵ˼ҳɴѪ
׼ƴ͹˼һʱֲ·лܡ
ʱҲˡյж֮Уά
һγֵĲǱʮӻŮ֮еһλŻŮ
ֺͰ׼ƴʮУƺشײ֮쳹󣬾ŻŮƴţչֳһƷʵ
ɽ𾪣ŻŮҲֻʮ꣡Ǵ֮Уǳó裬ǵϲĺӣԴӦĳɾҲʵ̫ˡ
ڻֻһƷľ磬սҲȺŭԼ߼һЩǱˣֻʮ꣬˸ᣡ
Ѿ׷׿ʼ²⣬žַ绪ľŻŮΪǬδڰȨִߡ
ǬνĺڰȨһƷɱֵಿţ켺ӴԼܴһЩΪ֪ܵȵȡδλŻŮȻǬĺڰŮʡ
һսŻŮͰ׼Ǿճѡ֮Уٴ貵ǳ
ùĵ˼ҳģǬ˴󷴶ɾ˱˵˼ޱơ˼ҳܣúƢ»ȥ֮̾ͻᱻá

ںɽ죬ʸμյѡˡ
ʮƽӵҲǰ֣ȻһǾž֮ûҵԴ֧֣ǵĳɾҲӵܲ
ƽӵܸԼĴҽֻǽס˻ҵĴȡ
ûлңǸ޷ҶԿ
ʮƽӵ̶̼֮УҲѡԼЧҵĶ󡣴ˣĻҲˡ
Ӻ߻߸һˡŻŮΪ֮ǰı֣˸档

ܴҶѾˣǾձ꿪ʱ䡣ɽλϣһǵʲ˸ʾļΣաΪԷһֿһƬκ˵ǵ֮ǰԽӽƬ̾ͻᱻȡյʸ
һʱġĥϡڶ֮ԭۻĳԷйʱƽѾ壬Ѱѡ
йͬĵȻһ˵ĺɣõļϵҲǽ˵ı֤ǳʱڶݵĲŮϵҲΪܽǣߴšҹȻûнڲٵģ
ǴɣͬŻ֮˴˵ӣ߻Ž֮ĸж
ȻķΧ֮УΨͼͥ䣬ޱȡ
Ҷźͼͼһޣ֪˻ʲô̬ȡҲ˿ˣλѪʲô飬ضҵĶʺޡǬ˴۹ҲԾȻڲɴĴڣ
Ϊ˺Ϊ˼ͼңңЦˣ
һ죬ȻһȺս񱼶ļͼӪ⡣
֮гһ뺷ս׳ʿƷԱ߹ŸߵȼƷսסɳ۶Ӫſڣ䣬˫һȭһӣ֪үŵѩɽԣͨУһƬʢ飬үҪƴǡ
ſڵļͼһ㶣ŵ¾ͷľŻŮҼɵͼҵλѪѾܣλŵôôģǹԮĺǰȥԣ
ǹɽããѩ֮£ɹ۵ǿޡ
ԣǸڣЩԵĶܶ࣬н˫۲ʵжŻŮһԣʵԴĦ
Ȼɻ󣬵ǻܵİˣлʿ
ʿʹȥӢ߲ɸ̾ǿŵ±ŮкܣȻҲ
ӱ͵˺ǰˮҲŸ˹ʣӵݸˮʲô˼
ˮһ£ʮֿҲԾɱŻҶҵĽϣǼˮҲʲô
һվţ߬սìսìܳҪˡ
ԼãڵļͳԴ׵ׯ
ˮԼĺӳ˼Ƭ̣֮ǰʵѾõϢ̵Ƕʱ䣬һƷɱֵĻӣ˵б䣬Ļʧ衣ϾŻŮƲ⣬ĴɱĻţǻʾãҪ޸ϵ
ȴôΪʲôһʼ͸ߵ֧ǣһҪȵڣ
ͼɽʱ䣬оǴ޺ãӦжǣӦǴӳʡֻǾŻŮеֵƷζˡ


605 נ꣨ϣ
ô˵ŵ̬Ǻ飬׼һ£һҪȥ
üͷòǹȥҪҰɣ
ˮҲųܣ׼ˡ
ʲô׼ǶڸðԼ˺ݺݵðȥүԼĻ˵ǾǣҼԲãҹˣһ㲻ǳ𣬵ͱˡ
ʱ򣬸ûʲô׼ĺүԼȭͷͰƾȥˡ
һƥսϣ޻ԼǺȻϲˣСӣǸɫǲò˵Ǻǿģһƥ̫ࡣڣүϲˡ
أΧĶǸҵصǻޣһǸߵȼޡƥǲˣ̾ŵýʶҪرܡ
ôѵһ㶾ǽҲͷЩĻʾ
һ·ͣͣ˾ŻŮµӪ档Ӫſڵ߿¶һЦݣ¶ѩ׵ݣȭһ񣺡үˣ·Ըˣͨϰȥɡ
ŻŮԶ߹󣬵ǶԴȴܵ˸еСԱȣΪ˴µϸС
Ҳ¶һ˿Цݣһ䣺ͼˡ
ɽӪرֳ֣ÿһֵСʵࡣӪؼȥٸңмȴֻлҺƽȻԵʮֿɡŻŮû֮ǰž޵ı֣Ҳǻʵ۱۰ĺӣʲôӪڶӻŮ֮Ǻܴˡ
żӣʿǣСȻǴսڼ䣬ǱϾǾӪǬӪв۳ҵĹرҪء
˴Լһʱ䣬һгʿЦҼҾŵ½üСͲϲŮ죬ֻϲ赶Ūǹ
г֮УֻһŮŻɫļȹְɫսףûдͷֻǽںֱˬ㷢һɫķԺ۳ңеҲһȻ֮俪Σ
ɫ˲ֱٲ֮⣬͵ıӦը飬ΧʱһȲ֮
ŵº
񣬽ü
Զʤж
ҲˣǼ񹭣ҪֹâʸȴҪۡŵûмˡ
Ϊ֮Уĺ̫ƾһıȣİӵǿ˵ȵƷսףҲ˵ղƷսףҲҪŵֱ䱬
źʿǰ棬ŵ»΢΢һЦ񣬹ɫ㣬ʸţһװԵñһζ
Ҳ֮񣬾ŵ²΢Цһμ棬ҿǾĴҪ춼Ǻܺõѣ˾͵ˣǳɣ

ŵҲû·һװʺϴԡŸղŹ˰ԼĻ׼ã漴ͳˡ
ղЩƨˣǾŵµſͣûʸȥԣֻˡ
ͶŵµƽһǺ⻹ү
ŵΪܣһλǺˮǹżҵĹҹУһλǧҵɡ
ˮǹżҺǧҲǹģӴңڰ˴Ҷѡŵڶ̶ʱڣѾȡҵֳ֧ɹϲˡ
ŮѾʵλ
ҹкɵͺ̸Ҳ˵ųμ֡
ʱһͳ޺ŵ΢΢һЦǵˣͿԳˡ
ǣͷһͷƷһŵ£ͻĽŲź̬ŵ²˹
ŻŮһԾܵĺ󱳣һʵްǶǻʼҲʹá
ͷɵҿ
ҹкҲȥҹеĻһͷƷ˫ͷᣬѩ֮УɳĮ˫ͷܲӦԴԵûɡ
ɵĻҲƷһͷԭ
ԭȻȽӦĻֻߣʮֲ㣬˫ͷԵ磬˵ֻǴƽ
ΣܱȺһƥͨսҪǿöࡣ
Ժԭƽ֮УҲͶһ˿ԽС
ƣԼͷ
ҪǼһڣ˫ͷỹǱԭֻҪ˳ۣ϶һ̤ڶԷԴϡ
ˣŻŮԵʮֻƺֻˣһ¶˶ûдܶ໤ǶԻҵءŻŮǶһ·ƺƵĿӪء
벻˿ѡӪ֮УһλӵӪſڣߵվڶߣ޺޵ôģǸСӹĸʲô
¿һۣĻֵ֮˵˵ҲˣǧȥǱϾãʶУûʲôϣˡ
ߵµͷ㲻˵ңЩҶףҲֵܲ˵
µ㻹ǵó֮ǰ˵Ƿ
ߵ²գգ۾˵һƨͨļݲۣþȻҪʵ
¿ѾԶȥľŻŮĶ飺ˣôǰһĻ
ߵͷۼܹ֮֮λǧ꣬ľǿΪһ׻ļݲۣͳ£
ҲҡҡͷȻһ׺ܲͬ

ѩɽУӪشԼСʱѩ졣Ļ֮Сܷ˷ĵĵͬס
ҹе˫ͷȻήңҲܹ֡ɵıԭˮѾ޴µ˻˻죬ѩδ
Ͳˣ;ŵµЩһֻͨսʱԵò㣬ٶȣ߶ˡ
һ£ǹҹкɱˣŵ½λƽǿҲЩˣ㲻Ǽͼҵ콾ôһͷﶼ䣿
ˣŵҲΪÿ׼һͷƷ
߳ȥһʱΧѾǰããһƬ˵Ļ
ܺȻӳ鶯ƺʲôŵ°˷ܣעЩˣ
ζǰ߳ȥ·ǰɽһѩ֮УȻһȻȻ𣬽ѩͱƷɵǡ
һƬãã֮УԼܹһͷʨ״ľޣ޳ﵽ˶ʮɣһżı̣Ӳһֱ쵽β͡ѩףֲַŰɫĻơһ˫۾ɫƺе
ͷһŭ˲䣬еսȫ̱ڵϣһƥ


606 נ꣨£
ǶƷޱǿʨ

Ϻã
ɵ˻кţ߶Ż׼ɱȥʱֻһ˷ܵؽ߳ŵµѾĴų˳ȥŵ´ܱһԾڿɣժ˱ϵ񹭡
ܺݺݺͱǿʨӲһǣ߶ĻޣһӲƴΧɽϻѩȻ䣬Ƿ׷ڿշѩ
ǿʨܸԹ䣬ǿķ֮ԡ
ŻŮе񹭣ͬʱսҲˣΧԪӿĳսӿȥ˳ս׳žŵµָӿȥں˾ŵ±һǿҴ۵Ĺâָγɡ

һ죬ԶȸղŴִĺʸɽϣѩȻ£ǿʨһû
ʸѩУһ˲䣬ѩƺΪһֻˣѩ´һĲҽѩҷɡ
һյʱ䣬ҵһвڻָƽ
ܺĴѩ֮дܳһķա
ŻŮս䣬˸ղһеλã̧ɵĺ⣬һѹѩѸٱգ¶ǿʨʬ塣
һ׼ޱȵĴӱǿʨü룬ͷβԴĴ֮£ǱǿʨǿޱȣҲ⡣
ҹе˵һھŵ²óϷ
䣬ҵԶԶ
ŻŮݸһЦջǲǼ
һЦ£û취ˡ
ЩϷŪĿźܲúүиǺɣ
Ǻеߵսȫѩ֮ѩΨӹһ١
ҹҲЦ֮Ū֮ԡ
ŵ¶ʱǸ⣺ҿǲܣ˰ɣͻȥ
Ȼ벽УֱߵͷͰջԳĵƣԸױ¶ʱ򣬾ŵ˵һ˶ĿɿڴĽ飬֣һЦܵ˿ˣԸԸҹһ
Ц֮гů֮⣬ѩ֮Ҳ˺׵ĸо
ҹкӶҪɳŵƾʲôСӹĿ࿴һ飬ôСӽȵˣ
Ͷŵ£ǵĿ֮⣬ŵ±˹ɫҲǺҪһԭѼҾΪҲû˵£⼸֣нϾȴû뵽һļһһξͺ͵¹һ
ʱΣɫûɫëַˣָɶǡ
ҹкɱ˵ĿӶ棬ҪǸȥ֮е˼꣬Ѿһһץסŵµ֣һȵް֮У
ȻһַƵĿ⣬ĻػˣˣΣ
ҹкĲѪ֪˵ĴҲԼգ
ˣȥɡŵ΢΢һЦ󷽡
سٶȸ죬ɵıԭѩ֮дУ͹ҹнһɫ˶ݵķ˵⣬һӦԺġв
¡ɺȻ˵ҵʲô
ŻŮԭЩδ⻰˾񣺡ʲô
˵ҵо˿־壬ӦһͷǿĻޡƺֺ﹵ͨһȻӦϷ֮⡣
Ϸ沢ԶҲֻǷ·϶һȦӶѡŻŮǳĶܣҲоһ¡
ܵͷѩﹰȥƬ֮Ϸһͺ𣬳˽䱸ȻһͷǿĻޡ
ҹкһ£˳·ȥһ£ӦòᵢʱġǳһΣҪľˡ
ŻŮͷãı䷽׷ٹȥ
ǣһӦ£һ˿թĹâ
ԭܶ׷ĺ֣Ŵ׷ȥûжãиָоǰһѹȸУȻͷԽԽˡ
;ŻŮһȻܹⷽѵܺͷеʱް֮е˷оƽȡ
;ŻŮ֮䲢ûΪײӴ˲Щź
ҹкʱڰһޱȼʵĶϺһۡ
Լʮӣͷһͣһǰѩԭ֮ϣһ׵ƶҲ֪ͷûвġˡǣԾɰԼٶȣĳǰš
ŻŮԵЩ˷ܣԺȥɱһͷޣһȥ
ͷӦһܵıҹкһ˿֮ɫǴ£Ϊú
Ȼһмƻʵʩ
ƽƺʲôǱ˴˿һۣһĬˡЩӵ֮飬ǲ͡ûʲôȵоӦȥҴĳЩı
£Ǹһȥ
ҹкɴ߶ھŻŮĺ棬Ǻͺһڸš
Ǹ׵ԽԽ󣬵׷˽ǰѾСɽһӴȫ¸һ񳤳İëӺ濴ֻܿһߴʮɵľ޴һʱ侹Ȼ޷ֱʲôޡ
ͷ޺ȻˣͺھȺ׷һò
ͷ޸һַǳŵĸоǿһͷޣ֮оΧѹûзֱ׷ˣһͣһλֱַһЩļһᷳͣɨЩһ˵ӡ
ͷ޸ĸо򶨡Ψǿʵܣ򶨡
ŻŮһ£˳ƷγȥѸٽͷްΧ
޵ͷƺѩԭ֮ѰʲôһֱȵŻŮѾǰ̵̧ͷ¶һ˫һľ޴
꣡
һ״׼ȷĺ˾ŻŮһַʽԼǿ
נ꣡
ŻŮһԼϵսףâӿͷ۳һâܣݺݵֵһ׹⣬סԼܡ
ȡ
׹ڻϣʮʱ䣬ŻŮӲסһֹҲɣɫ΢䡣
ҹҲû뵽ȻһͷµĻޡנȻȼǶսֱ׷һƷޡԵĻޣ֮ͬУѶԸġ
ϵ񱩣ҿԶɽɵһȺ壬ûǺͱ׶ˡ
ŻŮҲû뵽һͷǿıנ꣬ݵĲӦ֮ȴ˷ԼһƷʵչֳͿ»һ𣬲ϵظנζš
ȻҲǸոսΪһƷ棬ʵ˵ȱנǿ̫࣬ټҪӦԱנǿ׻ҲԵЩ
ҹкһȵ£㣡
·ģҵڣضõܵκ˺


607 Ů루ϣ
ȻĿںʵ㡣ǵĻޣڱנ궼ֻһǣãʵǾŻŮ
ŻŮЩ֮Уͬĸ֣ЩѾ䱸Ǳ¶Ҳþŵܵ˺
˵ŻŮͱנսͷǿôҹкɳȥֻȮԱ߲ϵȥͲͣȴֻҳȥҧһڣҪʱ̽䱸𱻱נһҷ
ŻŮս£ЩͣޱƴȻһǵѡ񡣶נ괫˵֮ֱڣֻǶԼ츳׻ƣڱ
ŻŮһҧԼƣһ̣Ȼһ״̬
һ£נҲʱһɫëһһ㣬һٶ˿Լ׻ɵĳϣ
ŻŮһ״̬£ϵù֮Ӱנ꣬üαנ׻ѾۣȴȻɢıנŭ
սֽھŻŮһ̬бנǻۼߣһ˫һľ޴˫Ѿʼתܵˡ
ŻŮһ߳ҹУɣҪߣһҪסһҾܸϵ
ǣ·ģһ֤
ȻנѾȥ⣬ŭһͻݺݺ;ŻŮײһ£ŻŮײǧɣȻŷ֮Ѹٺ󳷣ɵķͻΧ
ƴ˳̵ס˱נ꣬ŻŮɱٴβס˱נꡣ
㣬נҪͻΧȴҹкƴĴ֮󣬹ҹк϶ѾˣңԱנȫ洦·磬˫ͷһǰѾˣɼǵ˿ڡԭβͲ㱻נץϣϸ˿ڱ鲼Ƭ˺
ˣһ𰵰ͷ
נһλ˾ŻŮ֮󣬵ͷɳ˹ȥɴһӭȥһβ֪ΪʲôɺͱנһײʱĺˣΪƳأҲסנĹ
˰ΧȦƣנһХȻɵıǺˣ
ŻŮ󼱣߳ȵߣ
߶ܷ׷ȻѾˡ
Ųæһɺ͹ҹһŻŮĽǶȣ¶һ˿Ц
Ȼ⣬һЦ
נ嵽˺ǰŻŮںߺСģ
ʲôСģʵϺںܿġ
һ·һƥսʵѾ͵˼£ԭŻŮԣҲŪһֻ
ûһͷ޾ŻŮʹչŪˡȻ󻹺ܡġľ̡ԭΪԼȥҪһƥûõսã̵·ɺ͹ҹɵҪ£һһͷӺʵĻޣ
ʵһʼĥһôĳëһůͣڱѩʵʲˡ
נһ˫۾Ѿ嵽˺ǰ˶۾Ŵ˵֮ʮһƷүαֵʱ򣬺ʧ̧֣һ˳ȥ
ʵЩנߴʮɣȺСľһֻϡϾȻȶ⣿
ûжûκεâ
һ⣬ı
˶ú϶ʱ򣬱נȴһһֱӳ˳ȥ
СɽһӴڿţȻصˤǧ֮⣬һضɽҡ㶼ҳһ

һʱ˰ŻŮڣȻʧĿǰǹһĻ֪Ӧ˵ʲôźá
һȥıנ꣬ǵһӦ˲İܻص˺ǰȻϿͷ
ŻŮ̲סԼ۾ô£ҿ˰ɣ
һͷޣѱȻһ¹ͷһǱ˼һƳɳȥ֮
ôȥһūӽѵĽ࣡
ǺǰһͷƷްսֱ׷һƷıנꡣנûūӡĻŻŮһỳͷޱǺġ
űנ꣬ͷȻŴ۾֮У˰ֺá
Щ⣺Ǵ㣿
נ꼱æͷʾСһƬġǺȴֻǺٺһЦנ꿴ɿڣҲЩżˣСֳһЩȻͷʾ⡣ţנͷУ߼ͻͷͷȻúһȥ
ı֣þŻŮ˸Ǿȣ⻹ǻƽһͷﰡ
ҹкѾһεıʧܡûú󣬷ھŵǰͷʧܵĲʧˡ
ֻ벻ףΪʲôנԼ˵ʱ׺ޱȣһ˺ǰͳ˹͹
ŻŮҲû
½ʦԴ½ǿ󣬽޲ѿҲףƷϵĻҲҪСѱֱӲ׽޽λʦһƷϡ
Ҳû˵
ƺܲԸĸڱנ棬נղ֮ǰԴѩ֮УѰţСʱ֮󣬴һƬʮεɽ֮У˵ͷָһһâУֻɽ֮һѾ֬ɫľҶѩ֥
һƷҩҹ˴Ϊʣһ곬һƷҩֻұǬҲûм꣬û뵽נ꾹ȻѰⶫһⶫ׸˺
נֺõĳߺһȴû뵽ĺݺݸԿһ

נԴϱһ
ŻŮ⣺㻹ʲô
˼Ҳˣһҵһ곬һƷҩǺȴһЦԱנ
נʱ飬ʲôԹԵſڵϡ
ɺ͹ҹз߷߲ƽǲ֪ôҲϹ۵ʱ򣬾ȻĪҪͶˡ
һۣȻˣȥһҶѩ֥ɻֻҪû͹ˣΣ
˴ϲ˻棿
棡
ã
˴ϲʶúӦòôɵӦʲôԵʣѵ˵һסҶѩ֥ʲôµػޣ
ССֳɽ֮УĹâɽҫһƬѩϸϸȥҲûзʲôޡһϲһ곬һƷҩԼˣ
ǵȻǼǰеȴͬһʱϢʧһ룡
˴һæ󳷣Ѿ٣


608 Ů루£
ҹкжƷں½ȼҲ˵оУͬ󣬼ֵơ
ڣѾĪ١
뵱ڼ֮УΪҲǷ˲˼ڿѾȱȻޱʹ
ȴŸ첲ЦŻŮؿһۣѾǳ϶йغĸ֡š˼ǾԲǺ졣
˵ɣһҶѩ֥ΧпĿռ䰵ǵ֮еĿռҪΣգǴȥġ
˲Ȼŭڲ׺ǹӺǣŭ쳣ĵźٺЦɭȻ˭ٸҿңҾͰڳҿǿЦģǲһԣ
һ£ͷӱנ꿪ʼڣֱѾˣ˾ٴҲ׺ԼܹԿġȻޱԹȴԾɹԹԵĵͷȥ
ŻŮпû뵽үڿռҲ˽⣬֮ǰҲûȻпռ䰵Ĵڡ
ռ䰵ǵ°һֻƾ۸Կռк˽ܷ֡
ŻŮոսһƷ棬ع⣬ԶԶ
΢΢һЦðˡ
˵߽꣬ɽ죬֣ڸղŹҹɵĵطƺŤһ£֪ô£ͱܿһռ䰵ȻСĽһҶѩ֥ժ
ʮֻȥΪ򵥣ȴΧһ亹½ǵ洦ɼǶڿռ䰵ΣշǳոպΪ̲֮˶֪
κһȥֻܿѾ͹ҹ˵һʧˡ
Ҷѩ֥պãȻݺݵ˱נһۣһſڵϣױʾ
ղһǣջһȻԼˣۣҪ̽ԼԼȴпռ䰵
ˣûʲôˣǻȥɡŻŮһ£һķˡһ˱נıϣȻëź
Сߣ˱үС㣡
נղŻ棬һ·磬ȴ⣬һֻίĹһʲͣ
ģȥɰŻŮԽԽϲԭѾܳɫģǸһͷһȣͶʱѷɫ١
߶ܺͺУЦŵ׼ͷʲô֣
֣ͷ˵ͰջԳүû˼֡
ѽȷ˵ͷܣͽϲ졣
נˣʱһ£ԸߴԾӵıנ꣬ɲϣôһɰ֡
ʵڵϷһ䡰ͷͽн𱦣һԶɡһ仰תתվûǸɫ˵û˼ȥ֣ôʱǰһƬѩ⣬һƬڵһͷͽСɡ
ŻŮƲ죺ʲô֣
ʵ⡣㲻֪ңԶǸ磬һǳ˽СС޴ڣСܡҸҪСͽɡ
ŻŮƵΪ棬ͷȻԼĻҲģֻôིҾֻźˡ
ıנ꣺ڿʼǴˡ
נĬĬᣬнء
سԵЩƽǺȥʱսʱȴһͷʮɵľޣ˵ȻϢѸٴҲ⣬ͼҰѺôǿЩ汾µġ
˾ŻŮӪأ͸һöӡڷƵٻ壬Ӿɸ߼һЩ
ѡս˻ӡ֮󣬾ŻŮиʴĺò裬ҪҪ
֪Ҫ̸µʱȻͷ̫ˡ
ҹкȻһԸȴھŵµʾ¹ȥЩǻûʸ롣
ŵ¶Ժ΢΢һЦԵһ£һһ·
ȭͣ㡣
ŻŮתȥ˽쵽һɫ廨֮Уĸϣڷ̿ůڣȥ֮һ˱ǶȻǾŵ¾ŵĵط
ڷһײߣֻţڿϥ
Լһٷʱ䣬һһȹɫƤ׵ľŻŮˡ
װȣľŵԵøŮζ沿ͣ˹ʣȻǻŮ
ɵЩ̾Ůʶ䣬ƺʲôװܼԦ
ʧ֮΢΢һЦ¡
ŻŮڰֻ֣ˣöŰɡ
λϹҲǿֺ½ȽʽˡﱧԹܡ
ŻŮ裬Ͻһ̬ܳ½ĲԴ½񣬿ڸҲĺܲ
˺˼裬ŻŮЩǸ֮ǰĸ£ЩطĲǡûܵʲô˺ȻĻҿҪˡ
Ȼû˵ָʲô顣
ͷĻӵ飬͵޹ء
ŻŮ̲סһۣһ̾㻹ЩԹ
ҡͷҪ˵ʲôȴ־øԷͲ
ĻĴһƷɱҪأ̬ǡԹô򵥣үۻۣĻӼȻ֣Ҳضȥ
Ļ֮䣬ǲݵľ档ǾŻŮĻӱϾãһŻҵ棬Щǲ˵ġ
ŻŮΪһ裬ȻѾʼһЩȨ߳ɰգĸ޷δ̳дͳң㲻سפǬǣǱϵҪʱһ
΢΢һ٣ֽŵҶ֪ʺϲңûгΪһƷ֮ǰʵһŮȨһ˫нʶһֱ׼ҹЩ顣ڲͬˣиʵ֧֣ҵѾ𽥳˹ģͼ֮ǰһֱܵ¼ɣԸңǻ취ͼͼҺͻ֮Ĺϵ
ͷŻŮ˵ĺֱףԵʮˡ
¿ɷҿһ£
ŻŮȻȻԣֻҪڽ֮ǰҴ𸴾С
á
ŻŮݸһЦǼȲ衣

ӾŻŮӪػȥˮ̳˹үŵµʲô˼
ѾŻŮԭһ飬ˮüһ⵹Ǹ顣ŵµȷӵ֮Ϊܳ裬Ǳ£ʺ̫󶼺ϲǼҺͻʵûʲôޣŵԸеͣӦÿԻìܡ
ЩԥϧǬŮӲܵŵעҲǸڰŮ֧Ͳֱ֧Ļͳ˴֮


609 
ʲôҲû˵˼ԼѾ˺ð죺̫̰ܲģھŵѾõѡˡ
Ц˼ҵʲôѡ񣿡
ˮֵĿźŵ㣬Ϊʲôѡ񣿡
ԵЩصЦˣȴûнʲô

̫޴ˣĻһӣǹԣ֪УȴҪú෴ߣŸʳ谮ҿأ
ǺһЦºαضŭŵʧܾˡôֻкôûл
һָۣĵҿ˵ˣЩѾȲҪء
ĻҲЦˣǿǼ˭ȳס

߻ջޱȣ̫ˣȻǸСһʱҪʲôҲˣ
ұ죡ãӲͷ
磬Ǿôžöʼҵ˭֪֮ǰԸھûôô£б˿úû취Ȼʼʩչ˼ˣûʼɨأ
һЦȻñ˿ЦѾźˣſˡ

˼ˮصԼ֮߬ŻӡԼİڰ֮УנٻͰջԳڶͬɱ˹
ȻԷѹƣ˫֮ȴ޶η֮ɫ
ԼµûҲܡͶϱȵҪûĴ߶̫ħͼڣһԼͶˡ
ڰְͰջԳߣʢļһܵһԵĻɽˣײĺƾˡ¶ԵĽ顣
һ̧֣ųУϸϸ
ܣƾʩΪ
ȴѪʼһɷǳԵԶѪĻҪǿŨ
ΪǴǻ۳һĻޣԸͶԼԭ򡣿һ룬ַһЩ֮
Ծ֮У˸ŵĽ⣡
쿪ǵףһ࣬ų֮飬Ҳûܹ쿪ǣոճӤǺ¶ģҪ첻ϵؽ̵ԽԽ
һͷޣȻͿǣʵ̫˳Ծˡ
ҪŪô£ǴʹŤˣԾǻһĺģأȵԺԼʮյʱо
֮ǰʱ򣬺;ͷЩͬѰǱנųƶƷǿһͷנǿҲЩˣŻŮһƷ棬ȻܹھŻŮһ£һսˣȻʲôܡ
ȰѪ룬Ѱһ׵İ취Ϊ㼤
˷ܣͷ
ǽһʱ׹
ҹģÿ飬ȡʵһƷ
𣡡
໣
ͰջԳȻ
ûԹ񣬶ȥ١һһĴһƷ⣬ѾҪϣͳεһƬѾǺһƬɫӽˡ
ٸоˣе֦̻ڿշ𣬻ĳź˹ʱһƬɫĺ֮С
ǵĲŪĺЦ
Сһˣһӣ˳Լİ⣬һλߵȺţ߳˫ֽһϣүǸոհնġ
նǰ׼꣬ճܵ˼ҳɡΪŻŮĳ֣նܻܿΪһյõѡֻӵġ
Щ֣ͼҺͰ׼ûʲôնһս֮㽻ԼӰһ֮ҲѺų⣬ôںȻӣ
ӴǿӲһȥնõ顣Щ죬հ׵СвɣΪ˭ȻԼ˵˰ն֮⣬ͼ
һʶǰټӵաһԸӸӣȴûмѵһ壿
΢΢ü½жʱˣǬЩգȫǵãӡ֮Уȴûա
ˣȥˮ
ǣļȥʱ䲻ˮ첽߽˵նҲˣǺ鰡ԽԽܻӭˡ
ӵݸҿδء
ˮ˼仰ɫͳȻҲնŭǵȴȻɫ䣺ǡ
ȴû˵Ǻпһ˿־壡
ܹüˮ־ĸǿĴڣ
ǰͼʲô
ˮ붼ɿΣգ˵Σգû뵽նȻǴߣѹ޼ɵǼͼҶҲѹˣЩ˳ڿҲˡ
Ǻ棺ʲôˣ
ˮûлشһ˼һ£ϵشҪб档Ȼ󡭡ȥˣһ̣ǧҪնˣҸһȥɣʢ̲סɴ
˵̳ȥһȻô£

׼ҵӪڣնԼ֮Уȴֻף˵λøһˡ·ϣһһա
ȥŵڵϣʵ֮ˡ
նϴֺõЦݣԭͺܳª׸顭
ɫ䣬һİɣһ֧㡣ǸôȻǸŮ˵֣ǾͲӦϣ
նϲл


610 Źϣ
һ컹ûͱˮק𴲣ȥնʧ񣬷ضᱻ̡
һһʵǰǸͼ״ʲôˣôη壿
ˮûоΣ˵ֹңǬڣ˭η壿ŻŮ֪նվŵЩˣ϶ΰ׼һܵ˼Ҳҳ֣
ڰ֣ڵʲôˣڻʱ㡣˽һ˵ɡ
һͷˮ·򵥳˵㶫ͱˮ·ˡ
ҵӪزһǴӪصıԵаȦһӪأðźͱ߼ķգ˰׼ҵӪ⡣
ˮǰЦǺǵһ֣λֵܣͨһ˵ͼҼˮǰ
׼ҵļߵɨǼۣȴ˸һûжһµ˼ܲͷôүûأҲ̫ˣһŵģôˣ黹ô׵治֪ͼôΪǬ˴ģ
ˮüͼҳϣȴԷһŵ衣ˮȴ˿ŭЦǺãȵȣү鷳ֵ֪ͨһ
һŰɡ
Ҫȴˮקסһʱƽ˾
ƲѣͬʱҲӺ棬ǸմʲôˣȻð׼ţˮη壿
һֱͣ׼ӪغȻһѶ֣ͨһ֮ȫȥˡ
Щ˶һЩеȹģңʵͰ׼޼ǰնЩύѡ
Ǹŵȴһѣȫǽȥˡ
ˮֻٴǰЦʵλֵܣǲҲԽȥˣ
ȴԾɱǿ׳죺ǼţЩүѣȻԽȥʲôȥҿҲң
ҡҡˮǿЦ˻
ʱ򷴶ƽҪʲôˮ϶ֲΪͼˮ
Ⲣźүˣʵǡǡ෴Ҫʲôʱ򣬱ض޿赲
ֵ˴ԼһʱӰ׼ҵӪ֮УϵشһˬʵЦȻնЩǳ̸ƫƫѺ
ˮôǣǧסðԷ˽һأӦתܶࡣ
Լϣڱ˵ϡļˮ޻Ӧ
Ӫ߳һˣĺͿشŵļ˵˼Ǽһﳯźһָ
ˮæקȥˣͷл
Ǽһһָȥɡ
ֺڶһۣ㿴ʲô
ЦЦУҼסһָ
ǼһһĪѾյ߽ȥˡ
ӪصĹģСҺ;ŻŮӪأûȥˣҲ֪ҵӪؾʲôģ˰׼һ֪ͼҵĹģĲĿǰ׼ӪصͱǻҪ
ƺҲĿǰڹɽǶڸʸߵϿɳ̶ȡնڵĵġ
ȽΣ˵ӦڵڼƺΪз磬ҲΪҶڼͼҵϿɣʶҪȥͺ
ն룬̸ЦȻòʵЩ޷άѾֳ
ڰնߣһˣĬԣֻʱʱĶǰľƱһڡͼˮն˼ͬʱһۣһӣŵļ¶ˮҰס
ǱһЦ
նңңźˮӲͷƤźǰݼȴȻˮˣ㡭
һ̧סնһ̯ƣˡ
նһЦ˼ˮһۣȻ򱳺һץһ˫޴ս֣նϵȻƿĻѩããġ
һ𣺡Ѫս
һֻ󴸺Хǣֱ˺
ɭ䶢źͼˮˮݺһҧɣһգǲμˣðնӮ
֮ǰϽ˽ԶŹѪսǸ⣬ΪҪѪսҪԼμյʸһսܣյʸ񡣶սһҲˡ
նѾкͶӴЭ飬Ҫúˣ˳һεᡣ˵ʮþȣΪվλˡ
ҲӾŻŮĳУһҪϢĵȷȷһƷ档
ò˶ãľͻᱻȷϣǸʱǾͻῪʼնƷ۷壬սʤһƷĹս
նȥһҼûзգɵӡ
ѪսһչͲתնϹһ˿Цôһ⣬սݺݺһȫȫźվԼУȻѪӴ˳յᡣ
µûôȷʵվһƾƺƴһݺϡǽȴµĲһ
һǴȴʹĺȻı˷һԼ
һƷѪܣ
һƷĹҲܷȥ˵һƷˡ
նһæһֻ󴸣ݺ˵һϡ
ۡ
һ죬ȫ֣ƾУ󴸺Ȼأն˫飬Ѿ᲻Ŀܿ㻻һף
һ֣㻹ûʸ˵㿴顣
ˮЩɵۣûȥѾһɵˣǰնĿɽɣͷͦ󣬼ˮүӻҸ˵
˿Լ̬ȣ뵽ǸŮ˵֣ŭҪȴֱסˣ㲻˵ˣҶ㵽ʲô˲ȤΪǰŹⶼˡ֮ǰųݻǱүԾɻúúõġ
ԣĿˣ
һ̧֣Ϧ֣̽һ̳콣۳һХ˸ûл֮һǿѪܺϦ̽£ڽ֮һı飬촷ۣ
֮ǰ۾ȵôģȻһĿӣ֪˫۾ҲڽĹ»Ϊ촷ۡ
һߵİնɵˣɱȻɱ˶ɱ͸˵ˡ


611 Ź£
ˮҲסˣǸմһ̫ǿǸԲǼͼܹƥеġǸĻ̣Ϊĸ׵ԵʣѾʹ첻òѼ
ڣֱɱ˶ԷˡΪһСʦڣҪǽͼһĳɱǸԳ۶ϣΪһСս飬Ѿɹֹһˡ
ΧЩնġѡ˵ݣЩƾʲô顣
նȻӣ֪˭ɱͼҶ군ˣҲҪŵùӣ
һЦ㿴ˣҵ̬ȡΪ߹ҫˣҶ£һ½Ĺ⣬ҹҲѡһƯģôôһǣȥ˰
նҪѪһҸƴˣ
һ㻹䣡
նһӡһƷ̤ǰնܹͺԿ̡
Ȼ˲һ״ָ̧̬һ㣬ع̫ħͼһ𷢶˵һ֣
ûȫ̤Դžһը飬ԾڵϣѾ߰˿飡
һ£ΧġǡǴʧɫ˴ʲôǲ̤ԿһƷޣ
һָ̧ɱ̤ԣּѾǵⷶΧ
նһ³ɵۣĽХնһҪ˫һ£սڽ֮£ѸٵıһƬɰҲ֮˵ĺ󳾡
׼ǧܳһţΪһΪǵѡǰ䣡
ɱһޣɫģİѽűߵһ߿תˮһ֣ˮүӣǻȥɡҸЩ֮ˡ
ˮʱˣǽ
ȥô룬Ϧ̽ȥȻһȻһ̧Ϧ̽ɱնЩǶʱŵһƬУһɢЦˡ
ӪſڣղǼһﻹڣǰȥһֻһȻѾ֪Ӫʲôܿ񱩵Ĵ߷Լͺʵʵ̫ˣһֻе
ʺƵЦģﲻҲɱġ
˸ոջϲһߵĲ֪˭ݺϡžҷɡ
ղһָҸղרżһ£Ҫʱţ㿴ңͲԲã벻һˣˣɱŹʮָȫɡ
ǼһѾѪΣȫֲΨ۾֮¶ȵľ֣ƴղһָúȻŹġ
Ǻͺ񿴲ץָһһ顣
ʱһѾ۵û˹ȥĸʱ۵˹ȥüΣڰʮָȫˣȻѳ׻ȥѩ
ˮ鶼ľˣֻĸ֣ͷ
صԼӪڣˮľȻĺһ裬˺һۣȻףҪͼҶˣ
ˮ𱸣ʢɱ˺Ͱն
֪֪ЩʲôŹŹǺ½ǿĵ۹Ǭƫһˡ
Źռź½ĵλãԴȷḻڴ֮ǰҲһĵλãĸʹࡣ
ŹЩҶԱȣǬ˴ҸһֻһƷϣܱӣûʮ֮ǰͻƵһƷ棬ʲô˶ᱻ
ǬһƷѾ۷ǿˣҲҪһƷǲһԣЩϵļ֮УгԽһƷǵĴڣˣֻҪһǼͼȫּһ𣬶˼ɱģ
ǸգŹһǳǿĹϼ幬ңĸ׼壬ʧԴ½֮ǰԭѾͷԼ˹һλƫүȻûƸ񣬵ǹȴ϶ĸǼҵϱԼ͸ٰĸ׽ӻ֮󣬹Ҳģʵûа취Žڵ֮УطҾϰݣ
ˣǼͼһǸۺһǧ˰󾧵ľ޶⳥ùûм׷
ЩСȥǹңء
ˮ޺޲ѣ㡢ɵãͰѹҵһ˸ɵˣҾԲưոݣͼǱˣ
ɫ糣ĵżˮ˵꣬źȻڵˮү﷢ʵлرȻҴĸ뿪ǶԹҽ˵ҽĸߣų׷׷ɱǣĻعŭƽϢۼͼˡ
ˮղһͨйѾ侲Ȼź㡢ʵһʼ취ǰɣΪ˰ĸ׾ͳȥ㻹һᶼŹ
ϣʵһʼôƻ
ͼǬŽ˴󣬵ڹǰȴƲһҪԴġ֡
˼ԽһƷǵĴڶУͼһƷǶûС
޴ʵ⣬üͼֿ˼ʱͷķʵѡ
Ǽ첻ӦЩҲӦݽӴ֮УܹһǳȫֵˣпܽԼ顣
ˮ쳤̾һҡҡͷٶ˵ʲôȥд֪ͨˡ

һлɱնɽӪػȻ
ԭҹϣն֮ڵġǰŭƺ;ŻŮ˳򾿾ûйۣǰնϾǵģ
˴ĵ˼ҳɶĶ֣һˣȻһɱһƷҲһָ̧䱬ͷ­
սôҲòӺʶ֮ǰĸֱƺЩˡ
֪ĻĶӺ߻Ӵһû뵽Ȼĸֱɱ˰նЩ֪ˡ
ŻŮƺҲ飬ϵμԼᡣҪԾŻŮͶʵ˺ܶ࣬ÿһᶼǸЩƺηʶԶһ㰡
ҹкһʼĵԾɱŵӣֻһη壬ӲôĿŵıֳˡ
ĳһ֮۵Ŀ֮УŻŮֽѯǷԼ֮ǰĽ顣ȻӦŻŮΪˣ̸֮ȻҲø
һֱ˵죬꿪١
컹ûɽӪѾ󲿷ּ߶ҪӪڣֻɳԼӵǿߣͲһǰɽ򣬼ˣֻҲнǧˡ
ƺƵÿ˶ųԼâҫ·棬ԶԶȥۼ
Щȫǿߣֻ˰ʱͿ˺ʱ컹Ǻڵġ


612 Ͽϣ
ˮ⼸һֱûгںǰֱڡԾһ·Ͼͺ˵ʲô
ҵĳǶҪϸһҪעʲôˮȴʼճĬԣԴ˲ÿɷȥԱҪʲôǱ˶̬ΣҲӦĸʵĻر
֮ǰԼˮĹ۸лһġ顱ˮϳ֮˵ȱ㱩¶š
˴˵ӵļѡʱˣҲֻǺݺݵһۣҪǼգû¶ˡ
ȵ̫ѩɽ嶥ʼɫĹâоΧڶ໥ǣʼáüͷ΢΢һ壬ƾԼع˽⣬ϸоţЩǣǿһڸո̫
֮⣬ڶӦǳܴʱѾˣǵԾá
ǳתڲϱ仯ģ̫ͻȻ룬Ӿֱ仯
ΧһƷϵǿǶɫأһϸϸЩİءǼعʱҶܷġ
һ֮УȻҲѾ˼λһƷ棬ǲǺųƵһŵĺŭµıƣԼճľŻŮȫһľȻֻǶǰǹ⻪ɫʱ仯ǵǵֻУڱ֮бУ
عȻǻһ
ȵͣȻоһĸоڶӵĻ֮ڴ˿̴һƽ⣡
Ȼ̧ͷȻһ̣ǰǵ𣬾ͺһϷĻЩġǶǣųһĻ֮ǵڶĻȻǵ㡣
һǵ򿪣¶ı꣡
濴ȥããһƬƺڣС
ȥɣֵıһ£ʱ䱦󣬲Ҫ˷νϣ
ʾץʱᱦҪΪ˼˷ʱ䡣˵еĲһӵ룬֮ѾʧһƬ֮С
֮󣬱һ֣ʮǿԴסڲ׼κ˽룬ֻһʱ䣬ڳһǵ³֣ٴη
һĿȻΪάߣҲǱ꣬ΪнٵҸּš
ǵ³֣Ҳһٻˡ
ҽУããƾԼĸо߳ǰһƬưܵĳС
ﵽǶϱڲԫ֪ʲôµĽѾûһġһȥ಻ĸһֲƵĸо·ʱѾﷴˢµֻƾɵԭʼϡ
Դ˵һ֪˶Ѿõ˼峤ϵָ㣬ʱɫѿʱ֮
һͷˮŻŮƽĿ֮Ĵ󳡾޽ɭ֡ʱ֮ͼڹŵغռ䡣Ĵ󳡾ҲǻתģмĹʮ£ǻҲûŪס
ֱڣÿһνԾҪƾʱ֮ĵ˵ʲôʱĳˢ֮£նһѷˣˣˣرʲôĸˣ
ÿһʮ꣬Ƕ˽оġҶŪףô͸˵ˡ
ŻŮһܣҲΧΪʲôһˣرҲҪʱˢóΪôıȻٵģұȻܲˡ
Ѿж߽Ⱥ߹һˣٶȳ֮Ѱ
һƬޱȹ˶иӰ
֮ǰѰԾпûбֵı
ŭͱƶԼʵţ֮ȻǶһѡŻŮȴǡǡ෴ЩˣʱȫۼߣŻŮλҵͳһжջϽմҸԵĹ׳̶ȷ䡣һƽԼһﲻãҲҪô⣡
еĿеƴǣҲӦáϺڣŻŮʮ׷ߡ
ע⵽һһ֮а⿴Լһ£ȻһǱƷȻ˷֮С
һ£ʵ벻һλ˭ΪʲôһμͶԼ⣿ѵҲǾŻŮĽߣ
ԾŻŮ˵·绪Ľڶѽ
ŻŮ΢΢һ죬Ϲ˵ղĸ硣
Ȼˣ֮ǰɳĴһƷɱֵǸһ
һݾ֮⣬ȴһƬƽ
ŻŮ۲죬ûдӺϿʲôԳܹ̣
ҲɡŻŮһ£һֻɵ̬ʱ֮
ϲԵĶͣﱾûʲôΣգɱоŻŮ򣬴ô˾һ𣬾ǺŭҲǣʲôΣգ
ΨһĹǾܲҵ㹻ڶıˡ
Ĵ󳡾֮ҲתתٴΣ೤ʱŻתͲ˵ˡ
ѰСʱʱ֮˵һҽУ
ŻŮЩ˵Ķһ̾ϢҲףһùƱɱ˶ᱦˡ
ᱦ»ڣȥ˱
ʱ֮ġƶ񤡱ֻ󳡾˵ģңʱ֮Ժ󣬰ʱ֮ڣһöƷ󾧣
Ʒ൱һƷ޵ԾһƷһƷҲʮѵáջȻңɢ˴˼ɣϸϸĿʼѰһЧʴİʱڣʮһöƷ鵤ֵʱ߳֡һƷ۷ǿߣ·˺ɫϲ˭
ʾһ̸ɵľ˲Ϣ߱ŰΧճ
Ҳû֣Ϊһ򿪣ϳʲôˣͺļˡǱ꣬ʲôԹˡ
˶ʬѰղ˲նɱһƷ۷壬ҲøЩ֪Ȥˡ
Լһʱ֮Ѿջ޴ƽÿ˶ֵܷ
ŻŮһֱǰ·ΪѾһƷ棬û˺
Ҳ躹ޣûעԼǾͱʵһ·ҲļرȻԼϣֻСڷֵЩ֮УļŽǰʮ
Ѱȴ
ѾɢǧɷΧٲһ״̬µķΧﾭʱĳˢʲô϶ǳɢԺɵĴ͸صı
Ե߹ǧ֮ڵıһࡣ
ԾֻԼΧڵĶ˷Χڵģöֱ֡ĿǰûһܹúĵġرȻûбҪȥ̹硱ͱ˳ͻ


613 Ͽ£
ǡߡһۿȥһģʧ
ǺѾܹعĸѾﵽһĲΣԾɿԸӦһ˿˿ǳ֮ͨЩǳ֮ԶԼ׼ȷλ
оǰľŻŮûаֱǰƫߡΪʲôѵҲ·ˣ
ĿĵѰҲûжʡ
ʱ֮װģͷѰĺһ˿⣬Ұ֮УбǰĳϣһƬͶѤõĽ⡣
رԵر
ЩƷƷҲʲô֪ĵҩļƷ
̧ͷɫĿ˿Χ϶û˿ӡûܹ㿪
ֻжһ£ǸλǷԼķΧڣǽЩʧɵķΧڡ
ԥ΢΢һѾһ״̬
һ״̬ͺΪһ壬Դӱ˵ġ֪֮ʧڽ״̬ͬʱԼعƿأԭαһо
оڱ˵ĸ֪֮УԼֻվԭزˡ
оΪ˲þŻŮְˡ
ǰһϵǸص㡣
ԾһƬϱڲԫΧԲͬĵطǣ߰˸ѾƲʯʯֻ֮һֱѾȥһ롣Ӻ˵ΧȫֱǸϣ֪Щ档
һƣʯϢıϸ߿ա棬¶һʯͷϻһ֮С
ΧǰܣһֻʯͷϻԵáո¡
ʱ֮УԽֿܵʱĳˢԽһֻʯͷϻȻѾоɿҪѰˣ࿴ʯͷϻѸٵԼĿռ֮УȻ󽫴˵ػָԭ״ϢĻصԼķΧڡ
ԭѰٶ֮ǿģһ飬Ѿ䵽档׷ȥܿͺͷ
ѰЩʯûע⵽ѾտҲʯưܣֻǵһۣתߡ
һ¼ΨһǸղԼԭزʱԳ֪ûбŻŮ

ŻŮǰûרǿ·ǰ·ϵߡ
ʱʱ̧ͷΧʱҲڵϸʲô£ֻģĶ飬һߣĳһضʱִĳһضĵص㡣
װģͷѰĺоһ˿̧ͷȻΧĿռˡ
Ǿһָ컻صо
ԭʱ֮ƾǰܵķ棬˲任һƬɭ֣һͬ޽һĺ񷣬ÿһĸ߶ȶڼͼ֮Уߵһʯ
Ҳ֪﾿ʲôдԼ֮һľ޽۶ˣʣµԾɲӵĿͦš
仯ˣ޽ɭ֣˴ϲ
ΪĴ󳡾任ûйɿѭһκܲ˵һȥƶʱ֮ãʱ֮һҲһգҾֻʧˡ
ֻʱת˾޽ɭ֣Ȼ˵ͼڹŵغռԾ磬ܱʱ֮Ҫá
ŻŮɫࣺҿЩ֣
֮дӵܴϲȫľ޽ָ֮б࣬ҿ춯֣
ȻΧҵƺЩĳصĹŲҸԳһܿһĻЦ
һ߽ȥѰ
ʵһ߽ȥʲô͡һĿȻֻҪȡˡ
ЩŹ֣աĶ͡ΣգҲûôءּҪܴջĺ£
ղ֮еģڴ֮ǰǬѾ֡͡ǧˣĻ͸ñˣһֱôðɣ
룬ǰ֮ǰǸʯͷϻӵһռ֮С
޽ɭ֮еջȻ֮ǰʱ֮Ҫöģ˽Χľ޽ѹһ֮󣬲֮ǰʱ֮ıһ࣬ҲƽҪ߳һȼ
УҵһƷһԾΪĿǰΪֹߵȼջ񣬶ʱ˶ԭЩη´һ˿Ƶζ
ŻŮѽ¼һЩĨƽȻŶһָǱ߳
·ɱ˶ᱦ飬һĲҽУһʻսᡣǾ޽ɭ֣رɱ˶ᱦҲˡ
һʱԺ󣬹ҹҵһöһƷ鵤һ鶼ˡһƷڱҲϣЩһƷһףһƷŽ׵ıˡ
ǵõһö鵤֮Լʱ˵һ٣
Ӧʲôǿڰ֧֣һ岨ˣӲͬһչ͵ϮʮˣŻŮȻŭɱʮˣԷ֪ͷÿУһɢ
һεϮ֮УؼԱֻʣʮˡ
ߣŻŮ͵Ϯ֮Եúܼȣ֪ڵĻеڶ͵ϮǵļڸϹȥ
·ϣŻŮôҼӿٶȣһרŵļ㷽Դı࣬ԴҸߣıֺ֣ûʲôɣǰҵļ㷽Ӧܱȱ˺һЩּ㷽ܿûԸѧֵ֮ܽУҲֻԶƤë
˻Ȼѹָղתֱ֮ӳڱľ޽ռȻ
һ£ĴžŻŮӿٶĵطȥ
ھ޽ɭ֮ͣʱȽϳԼĸʱ֮ΧĿռٴ飬¸֮󣬳ٴα仯
ͼ֮أ˸ӻϲ
Χһʷǰʯ󣬵ͰľʯҲжʮɣߴĸǳǧɣ
ЩʯӴأҲ֪Ǵ˹ġǱĳصĹɰڷţÿһʯϣ÷ǳ׾ıʷϣճһͼڡ
֮ǰ֮УѾջϰټ䱦ȼߵĻǹҹеһöһƷ鵤֮󣬹ҹƺһˣҵһöƷ鵤һƷ󾧡˹׶ȳ˺һԾΪ֮еĵһλ
ǹҹֿʼûŻŮߴգԼ¾˺ͺŵ¡谮ʸ
ͼ֮غռĴ󳡾֮Ϊ˵ֻҪϸѰÿһͼʯܹҵһ
ȻֻǴԣھŵһ֮ɢÿһʯŹϸϸѰš
ǵջ񼴱ƽҲԶԶˡ֮УŻŮһֱûвѰֻǺܴ˽ΪҼ·ûҾԲջÿУԾŵ³˸м


614 ռ䣨ϣ
ҵˣһһƷüһߴһǧɵĳͼʯ棬ҵһʮõϻһһƷ
һ£ԼԺ͹ҹпˣǵһݶӣѺԶԶ˦
ҹжʱоѹҶᣬϷһرΧޱĽȴҲֻܸɵۡ
˼ȴѰϣʼվЩǳҲԭ򣬾ֻðѹĵסεĿռ顢ΧĿռȤǱҲѰʵȷʵĬĬſռ
Ŀռȶ׿ʵѵõ
ҹкɵ˷ǳִڱջȴ֪ǵ˺磬һܹҵıѾûʲôֵԶҪ
ڸ֮࣬ҳҲһĳԱջ󣬾Щ׺ڹҹкλƽˡڶݶӡ
һ˿ѪζŻŮɫһ䣺Ҽ
Ѹٺ󳷣˴ţϾҪҵһرˣܿһƷһ£
һ׳գμȥһߵľŻŮͬʱˡкȻ뵽ʲôԼٶȣþŻŮԼ벽ϵ
һа˰ɵľͼʯ棬һʬ塣
򵥿ȥƺΪӱѪ˳ŵʽԶһʯڡǸʯԭһʯ壬ĶѾˡ
ʵһλƷʥ۷壬Ǳϵƾظ֪ڵľѾֳֵһ˲䣬ȫ飡
ŻŮȥһɫޱȡ
ˣҲˡ
ҹкθʮĴУʲô˸͵Ϯǣ
òͷˣҳһʬΣ
ŻŮһֺȫˣҲӵһƷս
ҹ̴УǲǺŭǱƣ
֪˾ŻŮͺ֮⣬һεĲ֮Уֻʵ
Χ˷׷׵ͷŭѣΣоŵ˭Ҳ£
˵ĶԣһǿĶ飬ǣһҪǸۣ
ǾŻŮȴûȷֵݣǳһ֣һȥˣһΣɱһѪζ
ǻһˣ
һӣҶˣͷһ
ƹһͰͼʯǰһǧʯͻǸʯ£һʬ塣ͬ˿ڣͬѪʽոմ򿪵һʯ֮С
ŻŮȥ鿴Ƭ֮һȫ飡
ˣ˲Ȼŭ
Ⱥ鼤ܣҪˮʯǾŻŮȴƺ뵽˱ʲô飬һֱüԡ˽һʱ˵һǵǾҵıЩޣȳȥ֮ˣ
Ҷʱ˺ҲǷ֮ʵûҪΪ֡ޡ˷ڱ֮еıʱ䡣Ƕ׷Ѹٵĳ˼ߣҷ׷׵ͷǵ¿ǵܵ
ãǼɣѾ˲ʱ䡣·ѾҺˣҸ
Ϊһε·ϾŻŮߴٴҼӿٶȣûаӦȫϡ
ˣͼ֮ʱǻҵһƷ䱦ƷʮƷջﵽһʮոˣ֧黹ʣʮһˣƽÿ˽ʮ
գǰ˴ӵܣһҲֻʮʮջһλûнȻҵջӦòֹЩûоŻŮҲÿʮˮ׼
ŻŮߴٴҸ·Ȼһӵиߴͼʯĵط˴ϲ͵ѰûжãҹٴηһƷϣĳǿԶŻ޵޹ǡ
ʱ򣬾ŻŮ֪ΪʲôԵĽֵ˰ʱΪ
ҹзʵ£ڵʲô飿
ҲԶŻŮ˿ˣøĵղŵǸɱ֣ܲǺŭǱơ
ΪʲôѵбһƷ棿ҹгԾ
ŻŮʮֹߵ·رġҲֻл˲ҵ֮УҲмַӣ԰ѶƷ۷壬Ȼ޷ͻƣȴӵһƷһ״̬ս
˻Ȼ
ʵڵǸɱּ׷ٶ
ŻŮͷʱ䣬Ҫ׷Ӧòˡ
˵ţһصĽŲ˶һѸٿ
˭ҹһʣǽŲĶȴٿ֮Ŀȴ˶һͼʯȥ
ҹһ߳ӭȥ
ǽŲƬ̲ͣһǿͼʯ֮ԻȻΧʮɸߵͼʯҪ߳һ룡
һͼڷͷ߹ڣ˫ĿͬһҹɱȴͼһۣһǿһƷֶ
ҹǻս˲ɢӰ٣޴ѹ֮£վȶ⣬亹˳Ŷͷȥ֧ŵĸࡣ
ǽŲȻȥҲ֮棬ҹиоѹһɣһƨ˵ϣѾһ亹ʪ͸
ηĿǽŲˣΡΡ³ĸ֣һƷ棡
䣡
̧˫ۣסһͼʯһ𣺡𣡡
޴ͼʯߴҵӲ
;ŻŮϵ֣֮һӰͼʯܳоһֻӵϻ
ǵһԱѾ赹һ߲֪
ŻŮȻŭŭ
겢ͷ¶βȻǺŭƳ˺;ŻŮһۣһǧɵͼʯݺ˹㡣
¡¡
ͼʯУһ֮ѹ֮˾ŻŮòݱܷâ˫ſһƣâϣų֮䣬޴ͼʯ˰С
ŭ˺һۣһѾǧ֮⣬ٴһʧ
ɴʱżҴҸŵҲһһƷرôģˣ
ŶһæŽסҪţȥ׷
ҪǧʯɣŵüæˣˣҲ׷ˣ㻹ɡ
һߣҪʯȻоһᣬΧĿռٴ顣ԭͼڹŵصʯͼڹŵءռ¸Ѿһȫµĳ֮С
Χһ̨СС߸ߵ͵ͣеĺһֺɽеֻл̳Сƺһž֡
Ǽÿһ̨ġ𻵱Ƚȱһǣصѣҡҡ׹֪ʲôʱҪֱ


615 ռ䣨£
һɹԪܴЩĸ̨֮ɢݳЩϤ󷨾ۼ
Щ֪Ѿ˶󷨣ԾвڷáԪɾ£ȴû취תɢݳȥ
ռ䣡Ĵ󳡾һ飬Ǳضջ񣬴һͰŵָһõطж
ã
һɢΧĸ̨ߴ󣬶Ĳءܿջ񣺡һƷϣã
ҲһѰң뿪֮ǰȴŻŮûһ֮⣬ԽԽأ
ѾһһʱҲֻʣ´ԼʱչһգĸһΣԲظ֡
΢΢Щ֣ǲûԶ롣
Լʱ֮˰Χĸ̨Ѱһߣջʮرһ˷ܲѡ
ŻŮѴҾ£ʱҪˣԽԽΣգҸҶ˵ɣ
һ˶ףΪڽɱһߣܿʮرֵ˻ԽԽࡣ
ŭͱƿڸ;УһЩǱڵĶҲưոݡҪһ¡ܹѰҵر˵һƷһϵģ
˵ĺʱгĶ̰
Ǳ˦Щˡ׷ҪӭȥסΪȡѰʱ䡣
ֻҪֵ󣬲󶼻Ὣһͳȥȥ֮·ջһÿһλĸر
ŻŮڴ񿴹ÿһˡ
˷׷˵·ģǲİѷ
ŻŮֵͷáһߴҶӦһƷ桭ָ˶˺
ŻŮ󣬻ҪΪָ·ôܹһƷֻкˡ
ҹк̽źֻҪֳôһԥ̾ҪڼǺȻֳ˲ͬ͵һƷ潻ңǱƺͺŭһˣҲһסǣºʹȡʱ䣡
ã˴̾ҹкЩ㬣ҲһһƷ˶Ըˡ
֮ǰǿĽŲһùҹжѹʵ̫ˣⱲӶپڶΡ
ŻŮҲοͷãǼѾһص㣬ضһƷϵرҲֹһҼͣ
˶ʱѪͷͨĺţ´ѱ
ٴγû߶Զһֻ˵Сں󷽳֣һβʲôԶ飬ǰȥء
֮ǰŻŮɫضסˣǧҪӲƴ
ǣ
Ǻȴף壬Щˡ
ƽٶȼ죬ʱ򼴱Ƿ˱ΪȡʱҲûȥȡǰгһƷرЩʲô
ˣԾ֧Ⱥ׷ŻŮߵԽԽ٣ȫԹѵסЩ׷ȥˡ
ֻʣˣҹСɺͺƽҲѾˡ
£жԶ̲סʵŻŮһ߷ɿ·һ龫ǵļţȻţЩͷܿ죬ˣ
ǡɲ˵ʲôǳϣǣǰĸ̨ԽԽܼ࣬ԽԽߣٳ̶Ҳ𽥼ᡣ
ɺ͹ҹԽԽ֮еĳһƷرҪˡ
ŻŮϺȻһƬϲɫٳǰȥ鼤ԭһƷȫٱ˲ͽɺ͹ҹ˦󣬵׷ȥǰĳȻʣһƬߴǧɵľ͸̨İΧ֮£һƬĿյء
ΧЩ̨ױ߳ȳǧɣһЩɽ廹Ҫ޴󡣶ϣвĵɫ󷨿ߣо󲿷󷨿߻֮УΧԪڸ̨Ͽ۳һƬƬʰ쵵Ԫܹӭͷ˸˸һȺǿʾ˻Χ
һƬĿյʮ﷽ԲȫһʯĲ̳ɣԭ⻬ƽȴ֪ʲô֮£˼ݺϱľ޴Ѻۡ
Ѻ֮УʱʱгɫԪɢݳ
һƬصƽ̹ش룬һСɵʯ̨
ʯֻ̨оڴС˵ǽռ֮󣬼ΪСɵһ̨ССʯ̨ȴһ߾µĸо
ƺռ֮еĸ̨۴Сµĳ񡣶һƬشĴھΪΧЩΪߴĸ̨Ϊ˹
ҹкɺǲ죬ԼΪʲôָоָоǿССʯ̨һ̣ͱʯ̨ӲǵԺ֮У
ŻŮѾٶȳһʯ̨һƷʵô̶̵ʱ䣬ѾҪ嵽ʯ̨
ʱ򣬴һװĽŲҹеɫˡ
ǽŲ֮ǰһ޴̨ϳһӰվǧɸߴֶս磬졣һµȻ·һƬ֮䣬еҪĽ£
ŭҹݷＷһ֡һˣںŭӰ֮гɳġԭŭչأܹѹ֣û뵽һͻȻأѹһƬһٴһ˵ͷ
Ǭһţ
˭ͬһʱעһƬҶ˱硣
ˡ
һĽŲҲϵˣһǧɸ̨ƺĵ·һһȭһ̨ը飬޴ĹâܷȥײúȻ죬һƬ̳
̳ɢ֮صıưȻ˫ȭߴɵŭĿӣһɿµѹͳͬ󽭾̣赲
ŭͱǿƸʮľ룬ڸ߿֮кݺһײһ
ԪܹâĴɢ䣬Ȼȫ֣Ҳùҹк˫۾
˼ͬʱ˿ڡ
ƽǵҪĹͷȴǺܵ̿
˺˿ڣŷֺˣ
Ķȥˣ
ղŵ¼٣Ƿ׷һ֮󣬾Ҳûˣ
˶ʱƿڴѾ嵽һССʯ̨֮ϵľŻŮҲǴ⣬ȴ׷ʲôȵҹСɣܲܳɹϣˣ
˻࿴һۣӲͷƤҹʵûȥԱƣѡ˺ŭһҧѼ׼Ķ鵤£һոյõһƷʩչ˱ơ
ŻŮȥ˵վССʯ̨ϣͷ¿
ŻԾط֣ССʯ̨ԭһ


616 ϣ
㹻һȥһ߲ɫʸĹĤЩĤȥˮһǾŻŮɫȴø
һöѪζĳɫ鵤ʱͷ㷢ȻѸٿʼ˼㡣֣صļ㷽ŻŮͷܹٶȿʼɺڱף
ʱ䲻࣬Ȼʧشļƻҹкɲֵ֪ܹáʵ˲ϣ
˫ַɿ죬ڹ鵤Ĵ߶ʹ֮£һܵʱ䣬ѸٵĽ
ȻһԾ˾֮С
뾮ڵһ˲䣬ʮָѸٹһӵ󷨽ṹͣ˵һĤϡ
һĤҡһ£ȴû顣ŻŮɫ䣬ǴʱѾû·
ϷһְɫĹâǿµĽƣҪڣԱֱײһĤϻҪҡ
ǾڸĹѾı䣬ûа취ɻȥֻܰĹһ·׹
ĽżӴһĤѾʱ򣬸ղŵ󷨽ṹƺˣȻһĤžһˡŻŮһȻѸٵĹ˵ڶ󷨽ṹһ·˳Ĵ߲ĤŻŮоյǧµľס
˫ھ׵һ̣ΧĿռʼ飬Ѹ
֮Уԭе
һƬĹء
ĸģǵһƬҰҴѪɫͷûнֻһƬҵǳ
ϣ޴ĹƬ󲿷ֶѾбЩ֪ʲôֱֶϣ¶ֲڵʯ档
ÿһĹĹģܴ󣬳Ĺ֮⣬Ĺ޵װΡ
ռ֮УһֹԪܣ˲Ĳһѹ֡桢ͳ
ŻŮѾղôݣϵĹ۲˼ĹĹ̫ԶѾʷ֮С
ŻŮüͷȻĶЩֶҲѡ
߰˸Ĺ֮Ȼһ죬һתÿĻӴӡڡ֮
Ļ΢΢һЦã
ŻŮһĸ磬Ǹʽҵɱҵˣ߱ҿԲƽϣͲ¸ʶŭ
ĻЦˣҵɵãղŸ绹ͣû뵽ͿʼɵһεΣգ˭ܱ֤һܳɹҲ⡣ô֪йأ
ңõǼǱм꣬Ǹʱ򣬸ʾ벻λҲˣ
ŻŮŭ治
˰ɣĻһ֣Ҫ㣬ôôΣյƣԭǸεεСˣͷ׷Ҳ޲ȥˣڴ˰ɣ
ŻŮһĸ磬ûʼطԼսһƷǱˣҿǻʵһƷ棬һһ״̬ҵĶ֣
Ļʮͬͷ˵öԣ׼
һ̧֣öӡɳȥڵףͷȻ֣ÿһͷ޾ȻһƷҶǳһƷޣǰնһͷ̤ܹȣ
ŻŮɫˡ
һͷټĻη壬ͷҲǿӦԼһ״̬άֵʱ䣬ҲֻɱͷһƷޡ
ûһ״̬ӵһƷսĻӺͷޣֻ·һ
Щ꣬б˽Ұ
Ļ΢΢һЦãʵΪʲôǲܺأҲܵǸңͬģǶȡֻҪͷ˵ʧܣҲôϾʵ̫ˡ
ŻŮصĿһ£ϱܸʲô
ԸǬǣǬĺڰŮʣ㲻Ը⣬ҿԸһأȰ˴С
˶٣øջ˵ߣҿ԰㣡
ŻŮͷ˼Ƭ̣ʲô֤ô֪㽫ԣ
ҿԷѪԣ֤ĻĵȻһЦ˵ãʵõһᷴڣôɫҵˡ֣ʮɰտԼ̳дͳ
ٺ٣һοֻҿģ϶ΪҪʲôߣݲءǻնȥսϧŹĹҲʵǴɼ
ŻŮ̧ͷҲЦʵĸ翴ʲôˣ
㲻ЩһˣҹСԼˣֻеĹߡһεޱգҪ֡ڹɽоͿʼ֣ڳ̬ϧύ֮Լʱ䣬ΪҼ·ܹҵıϵģֻΪЧ㣬ؼʱɵĶȥ
ŻŮ΢΢ҡͷô࣬ؼʱ̻ҪʹǣŻϵ˵յصгһƷ䱦Ǿ޷˵ͦðž޴Σȥס׷
ĻžžƣùȻԿú͸
κͣŻŮЩ㬣ûп͸Ϊƾҵļıɫܹڹؼʱ̷ȣҵֵһºŭͱƣû뵽ȴǸųˣ
˵֮䣬ԽԽŻŮһ̾ʵһЩܻŻȥһǻᰴ֮ǰԼЩ䱦ȫָǣҲȱЩǾһε֮ǱضҸӸͿءԺһǳ˳֡ϧ˺Ļ
˵֮䣬ŻŮѾ֪ߵĻǰɣ˲䱩ٶȽһ״̬ع򣬹ʹġ䡱һһƷһһĻӡ
Ȼϵǣ͵ϮͬʱĻҲˣ
һߴɵĹ޷ڿնſһļһƷХޱȵ׺ɱŻŮ
һɲǣ˵鼸һˣǾȣȻȫ˺壡
˶Ľթ׺֮ˣһʼûҪź֮͡ǰƺѾʵʽ׶Σʵ϶ԶԷȴ͵Ϯʱ
ŻŮһ״̬Ļ޷ֵĻӳļһƷ֮⣬⻹ͷһƷһ֡
䡭
һĺĹ֮б죬˳ԾǣһоȻ˿һƷ漶սȻһĹҲû𻵣
ܾˣ
ŻŮ϶˼Ŀĵ˺ۣͷһƷɵġ
ĻѪˣߣͷһƷѾ
ƿȥԾɶĻ


617 £
ĻһЦ֮Ҫһ̸ۣȴȻоʲôһתͷֻһվһĿǡ
һ𾪺
ε˵ʵҲ֪ڳʱԣӦõƴܾ˲ų֣ǲ֮ʱ˵ǸųñүܲˬҾǰԼ㱾үųֻүϲƣҡҾ㡣
ŻŮɫôģ
һƲ죬ߵߣΪĺǰɣȻˣҹкЩȻˣתʵ㵽Եһ̫ڸ·ˣܾãҪڹ̶ʱϵ̶ĵص㡣
ڿռⲻ˿ʲôԾȴ֪ôѰһͬռ֮н·ߣǰĳһضĵص㡣ڿˣĵ
ŻŮѵб
Ȼˣǰ㣬ǸǿܿףһЩǳĿռʽˡȻܲ֡ƭ˵ڼ㱦ĵص㣬ϧܿ㵽ڼʲôȻˡ
֪֪һ߿úżô򵥵⣬Ϊʲôϰ㲻Ҫʲô鵤͸֧ǺαأȻ츳̲ͲҪָѶȵϷòãΪòȰģ㿴ϵúܿɣҪ֮ǰʶ㣬ھҪ㰢ˡ
쵰ұ죡ŻŮױˣһԼòһԼǻۡ
Сܰƭתֻشļ㷽ڶĻӻŮ֮УҲֻܹѧᲢʹáĻǴϻۣںȴˡ츳̲
Ϊò˵ɡϵúܿ족Ծơ̡
ŻŮôܲꣿ
ǻ֪Ҳ֣Ͼûһǽ˶ġ
ĻӳĬԣĬϡ
ʵϻҷܣȴȺҪѵöࡣ
ÿһν࣬Ҳʮˡڱңȷܶࡣʮ˻ȥ֮󣬱ضԼľѵܽö֮ͻֱᷢһЩֵĵط
Ҳһǧʱ䣬ܹȷϣΪصĵ
Ȼһǧ꣬ܽһ׼㷽
꣬˽һ׷ܽ˾֮󣬼ơ
һֱһΣǽΪܳľŻŮһΡ
ŻŮ㻹Ϊھ߲Ĥôͨģ
ŻŮȻ㰵г֣
ߺһ⻹˵⣬ĻӵͲ棬Ϊʲôʱ򣬾
Ҳ㡭ĻЩˡ
ԭΪԼǻȸȴû뵽ԭһλˣһֱڰжǣ
㻹ǳסĻӻˣһö鵤ȥƶʱãΪԼļıɹڼǰɣǰʤĿˡϧ㲻֪ˣԶһʶע
Ȼӻͳöӡݺˤڵϣɣ
޴޺ͷһƷޣĻߣΧͷһƷޡ
ŻŮǰһĸվһˣɱ˵
ã
ЩĿĻӣֻΪа׾ٵɱѡ
ÿСӣһƷޣɱһ£ͷ޴һƷŭ𣬾Ҫһɱǰ
аɫĹâ˫֣Ȼһ⣺죡
ͷǿһƷ޺ε׺ŭ졣ȴһŭ֮£һǱһӵҰһԹԵĵͷצ£ʵʵţ
Ļʧϵûӡ߶ͷһƷޣӡūӡã߶֮ͷһƷʹޱȣѾʼڵϴǾǲԽ׳ذ벽ȥ
ô£
һΣŻŮҲĿź֮ǰԼܹѺƿмãؼʱ̺Ȼʧƻܴɡ
ٴγ֣ŻŮΪ֮ǰʧܣԼܹ׿ʱ򣬺ȴһ
һ𣬾ͷһƷ޲ҶɵĺСèһƷǵǿҲ
ͷһƷޣĿĻӣǵĶԹ
ͷԾŻŮ˵ŵ£֮ǰе˵ˣҶĵ£ɲǻԹô򵥡Ȼˣǿǻ壬ڳɱᣬɳɱҪɱʲô¶óò԰ɡû˵жôȥȥңǲЩƽ
ԣҶĵ¿ɲԹô򵥣ĳޣ
Ϧ֪̽ʲôʱ˺УýһָĻӣϢĽһ״̬֮С
ŻŮͷһϲһ״̬ԸĻӣôͻлᣡֻҪ޷άס״̬һս֮
Ļҧһ񣬻Ҫʲôƽǻ壬Ҫɱң㲻¾Ǵ治
۵ֻһ̬ȣȥ˸ڣ
Ϧ̽Ѫܺ
ޱ߽۳һһ״̬£
Ļһ𣺡ѵΪһ𣡡
֮ߵѪĹ޷ʮɣһʮɵȻ
ļһƷס
һϯɱļһƷϦ̽ǰһѸٵıһƬɰƮɢ
һʮɵĹ޷࣬Ļӱ
ĺһ룬ĻѾ֮ʧһƲ죺ǲһ
ֳֶ̽תʵŵ£㲻÷Ѿˣƾǲ츳̣Ҫĳ·ǳ˵Ρ
㣡ŻŮ㱻ϡԾǣһۿŭǣһγЦ̡
һĹҲ˼ǲǡ¡ĳңԶ֪ߣһƨȥһֻϦ̽ЩɢҡţһֳֻŻŮ֣ŵһ㣬ӦûһЩʱ䡣
ŻŮɫ粻ΪһֱڣԾɴһ״̬֮У
ûһһƷһ״̬˷ںϡ֮ǰͼҹںһģӵн޵һ״̬
ŻŮЩֵĿֱʱԼ֮ǰ뷨ǶôЦƲǲ̸ֲֿһʱ䡪ܹƺõģ
ԥһ£ŻŮǰȥǰһһЩĹѾǱʾһʾˡ
ŻŮ߹ʱƺСĳƣʹŤһ£ԭЩӴ䣬¶ѩ׷壬İ
װû
˵ľŻŮְڳһ̬ԭ߸ϵ֮ŮڷЩ
Ҫ֪ʲô


618 ĹѨϣ
ָָƬأǵҪõʲôĸʲô
ŻŮ˵ʵǶҲһ֪ҽʱ䣬ҲֻƲôһطǶţı⣡
⣿˵ĸ֮е䱦ʵ
ŻŮͷȻֻһƲ⣬ǶӦòݻǧռĴ󳡾֮УԭһЩѾȡ˵䱦꣬ԭرĵطܻһ䱦
üͷһ壺ǱΪŽȥģ
ȻţʲôءԶȫı
Ҳô룬Ǵûڱ֮зֹκټ²⣬Ӧûе
ҽʱ򣬱Ѿս׼û뵽һƬء
ԣʵҲ֪õʲôΪҲ֪﾿ʲô
ͣ٣Сָһ¶ߴµķ˿˵˵ܣǾ͸֪ˡ
ԲţﲻͶŻĺ飿
ŻŮ̾ϢһҲţǬͶѾǧˣûзʲôõ顣һȫǽ˻ɱɵġ
Ȼ뵽һܣûзֲõ飬ûС
ŻŮѾ˻ҵ鵤ԭĿĵȫתãЩǵ˿ڣûл޵̾ᣬ鵤ºܿϣԾѩټãŤ֮£ڣ¶ݣԵջ
ŻŮǰӯӯһݣүû֣
ɫʵ֣ô㣿
ŻŮ¶һ˿Թ֮ɫҵֵܽãȫʺҸܸϲСǾøֶңҪмӺң꣬ʮ֧е̫͹Ů֮󣬰ƽ԰ĺɻأ꣬˯ʱøϹҵ˫ۣʮ꣬Ԫڹȼ̻ҵҪǿҡЩ֮УעһҪϻλҲģ
ҿ㣬ѼͼұɻңҪȸ֮ҵЩֵܽãҪɱ⣬һ
˵ţѾзʵղ꣬ں߳ջ˵ʵҺܻź˵ġ
иźɫգ˵еɫհүˣΪʲôôΪʲôҪǺ
ɫеĿŻŮȥݺز£ھŻŮüıóѵʱ򣬺кȻһƬһֳŪЦ⿴£ں󱳺󣬿ҪҲӵÿָһ룬Ȼ޲£һһʶķڿɻһ״̬֮Уһܲס
͸˵ˣ̣Ҫʲôıƣ˼ҴŮ˵ֶΡŪһɫͺˡ
ŻŮȻ˿ŭޱȣ쵰Ҫɱ㣡
þŻŮ˵ú¼ļŮһ
ŵ·ȥȴֲԼʲôĹ˺ȴȫת˷Լ
ԽԽľѾָƽʱ˳ɵʵǺȻ֣ƾ񱩹ȴκβú
֮䣬жĲ࣡
ٸһᣬ˵֪Ĺڱһܣҿһ
ŻŮҧȷҳȥҲ˵
һ̧֣Ϧ̽һƬ˲ˢ˾ŻŮ֮ǰ˫ĿԲɣû뵽Ȼ˺ԥĳ֡
ûʸּۻۣ
ŻŮʼӹߣΪԼںмֵģҪҪЮһ£ȴ֪ʵѾжϳǶضҲһ֪ƾǬǴªļ㷽̫ˡ
ͨǸڵʱ򣬻кİ
ովŻŮĻӵսѾúĹȼǳߣЩƲƲĹһƷս֮оȻ˿𣬾Ѿ˵һƷȼĹûӰ졣
ŻŮһ״̬ǳݣټڹĲ͸ûвʲôǺһֱ״̬֮УڹƿأԶԶǾŻŮܹȵġ
ֵȼ磬˵Ӧóں½ŶԣһʣԺ֮кϦ鼸ԵЩĻӦҲһƬˣ׷Щû̫壬רһңﻹʲôöѾˣѵͲģ
һϦ鿪ʼתƻ⣬֪ԼʲôҲʲˡһαƻǾԵ־ᶨ˵飬ôҲûá
Ծɳһ״̬֮УܹΧǧĹ翴ȥƺ󣬺ȴԾɲ֮ܽȫǡ
ʵϵĿǰΪֹڱ֮Ҳռ䣬ûпЩռľͷ
һͷԺ֮Уȥ̽һľͷ
ǲ֪Ϊʲôͷһð֮һɾ޴ΣС̷뷨֪Լһֱǳ׼ȷ
̧ۿΧһ״̬֮£ҰʱܹǣһСķĹ֮Уһ߾̬ĺɢŵĸɫ⡣
ΪĹǰ̫ǿ󣬼ҲûɢһֱڷĹ֮Уʬ彥˺ǣ֮͸ں֮С
ߵȼǽɫЩɢŽɫĺеķĹ֮ռġ
ˡ
￴ȥĸһûʲôΣգǺãܾ
ǰţʼѰ
ʱһһţۿ뿪ʱҪˣǺһѾɨľ룬Ծһ
Ȼ֮üͷΪǰһĹȥЩ졣ƺԼ֮ǰ
ͣڵϣ˫ְŵ棬һɰɫƬ֮󣬺¶Ȼ֮ɫøİ˼󣡡
Ǻӵͯ䣬Ŀǰˮƽ겼Ҳδظ١
ģ󣬵ȼǳ֮ߵĹ֮£ǺҹûвΪ󷨿Ϊ̫Զһ˿еʱͣúһĹܿﲻϵضתתһֱ꽫ͳȥҲһ
ֻ˼ص㣬ϸĿ󷨣нһϦ̽ڵϹš


619 ĹѨ£
ŻŮ㣬Ҫʱ˵ѾӦӴ󷨡ں˵Ǵûз飡
ܹ󷨣꽨ƬĹصĵǺεǿĴڣ
ƬĹ֮ǿ飬絽ʲôζڣ
ųȫϵĸ󷨹ͼѸٵӣʱǰѺ½󷨴ʦһۺЩͼΣ̾ͻΪ̫ӣԽܶ¡
СʱȻһϦַ̽ɳǧգ׼ȷĽݺݵش̽˵£
ۣ
ŨĽɫâȪһӿ˳ǧӴۻΪԪܣ
ӿĽɫâΪʵ̫ŨѸٵĽᾧΪһ鶥Ŀ󾧣ÿһ鶼ܹﵽһƷ׵ˮ׼ԶԶ֮ǰҹкҵЩ󾧡
ֹâڲӿѾʮ顣ڽɫâй¶һ˲䣬˼֮УΪؼһѾƵˡ
΢΢Щ⣬ΪԭĹ㣬ԼӦûҪһٷʱ䣬ҵ󷨵ڣΪʲôǰˣ
ǽɫâӿҰ֮УһƬҲ𽥱áѾԼ֮ǰǧķΧڲϵתתȥ
˼þǽЩĹ֮ǿǰĽһĹ֮Уɢĺǡ
úһʣֵʲôôһ۶ôǿնʱɢ
Щǿߣ϶ÿһλӲʤˣǧʱڣʬҲḯáΣʱ֮£ǧ겻Уأʮأ
Щʬ廹ǻɺǣģ
һǿ󷨾򵥣Ҫ˱ǿͼߵΪ֮⣬Ҫķĺϡ
ΪһĿģЩ⡣
֮УҪģ֮ǰԻ˺ԻĲֻ֣ռʮ֮һ
󲻽⣬һƬĹ֮мѰȼܸߣǺԾҵһЩռĺۼֻЩۼӰСԶ֮ǰĸ
ǰȻһ޴ĹҰһ״̬£ҰǧﷶΧ޴ĹٸȥʱҰҲ֮ƣһֱϵĹҰҲûܽĹǣҲ˵ֻһĹͳǧ
ҲѾ԰֮УĹԽ˵ĹǰĵȼԽߡĺɢȼҲԽߡ
֮ǰĹҲֻռѣһռǧ𾪣
Уǰƽǧ֮ҰĹľͷһ£һĹռǧ
ڹĺ½Ҳ൱һеҵȫˣǧﷶΧڣŸָӵĹֻǼ򵥵ȦһƬضѣľĹ̺ƴʵ󡣼ǴﵽһƷǵ۷壬ҪһֲĹҲǲܵġ
ĹǰʮǧԴһߴǧɵľ޴Ĺ޺ʯȣ֮ǰͼڹŵЩֲʯҰ˵Ʒ
ԶһЩƬľ޴ǵ񣬻ǱڻӦǸһЩش¼
Ĺȥܿͷ֣Ĺһˣ½½һЩĹңЩĹ֮жԱЩ˲Ǽ򵥵ᣬÿһλԼĹңмĹƹһ£Ӧһʮλߡ
ÿһλߵĹҴСͬռʮԶԶЩǿߡ
ɨһĹҡĹҵĹʮĹҡǽĹˮһӦȫĹ֮УдƳɵĹ餣¡ĺɢһְɫ⣡
ˣҲ浥ǿ߻Ҫǿ
ȻЩȻĸԸƺܹΪҫĹˣʲôˣȻܹõ˵Ĵ
ߣأͷһ޴ĹڴߴǧɣΰţȻһָоžĹ˵ıѾȥȴԾɽգڤڤ֮еĴսţ
վ£һϲãĻƺһ㣬ƺܹĳ켣תݳĳЩصѶϢ
һ㱣æԼ񣬲ȥЩƣźķĹ
Ӿ޴ķĹ߽ȥĹʯڴأǿ߳еķ񣬵ǸΣѾмȥʲôˡ
ٶͨĹ˷Ĺǰҡ
ǰҿﵽʮһۿȥֱһС͵ĵ³ǣ󷨵֧ž޴񷶥ڰ֮Уһƹ˸
ʲôЩ棬Ϧڻشһ䣺ơ
ĹѨ֮еȼҲǵƹ⣬ڶĵܺ͸ֲ֪;Щڷʵûʲôʵʵ壬ֻΪĹĹƣ޴ĿµĹԵòôտ
һյǰʱ򣬾Ѿ˼׼ȴԾرˡ
һߴɾ޴ͭͷϣһյСɵ͵ƣ͵֮л澲ȼţڵ⣬ɫɫɫ滮ַ
ǻ棬оһ˿־塣
ϦԺ֮𣺡ڤǻ𣬶ڻֻǡһƷĽ׶ΣСȻͻов
ͷϦЩ˷ܵͭǺͭƳɣҲֲֻϣܳڤǻһƷǵĲϣǳʱļƷϣôһ飬⻹ֻƶǰңɣɣһΣǷˣ
һ£ҷˣ
һЦҪһ޴յƵͭԼĿռ壬ɾҪֵһ̣һߴĹ
漴ĹȻһǰͨҵȾ޴ʯϢĴ򿪡ʯǶһ޴ʯϣΧŸֹֻƣʯŴ򿪣ͺһֻſ˿µĴڣܹ˵곹ɡ
ĹѨңԶǰҹʯŴ򿪣ų΢ĹâԼ룬һ޴ޱȵȻü֮俴УһѹصӴȴ
һӰǾ޴֮ϺХһʯţĹѨҶ
䣡
ǹӰʵ֮䲻ϱ任պʵ֮ش󣬶һֺɽľ޴ѹ˺ǰ


620 ɱϣ
ϦʯŴ򿪣һֵʱһУ״εںԺ֮Һˣˣɣ֪ʲôطˣģôһλڣҲҪ۰
һ죡ﵽʲôطĹ˵˭
Ϧ΢΢һ̾ȴѾ˵ʲô
Ӱ˫֣˫̤ڵϣͷѾĹߴǰİɸߡ
淽ͦŭֻһӰֻעţúоһֱľ޴ѹ
ǰǸʱܳѾ֪꣬ҲԾɲð
ߣӰٴһߣĹѨȻһ԰綼ɪɪĹһҡΣƺںӦԼߣ
ԽоΪӰȻƿȻƵ˰˼󣬵ʮӴ󣬲ûȫ̱ʵԾо󲿷ֹܻתӰƺܹ󣬽󷨵ӴԪΪܣʩѹ
ȭһݣǰʵģǰ¡
Ӱҡһ£һֱ˺֮С
ʮˣǵһҴűˣôѵ㲻ף̰ؽЩر̰
һԷֱܹӽԼ꣬˵ԷֱӹԼ꣬Լ޻֮
ǰľ棬˵ǺһΣյˡ亹˳ŶͷȥиĸãԴ½ϻڶ֪ڵȺүҲûй̫
Եģһ˼ʮϹϺܿѾûĶ֡
һŭ⣬ٴֱӴݵһоԼʶõԼǿĸ˿ݺݵһ£ʹ
Ժ֮һŭ֮Ȼ˳ķ񷴻ȥ
Ϧһ̾Ϣͽ޹㻹ûйɱļɡ
ȻӰֻǱ˫֣Ц깥ܿʧȥĿ꣬ﶼҲ˵ˡ
ϮһǿҵƣУ̲סҪֱ˯ȥ
ոشȫһƣҲ֮еġ
һʶɭȻɡû¡
ݺһǣ׷ȻǾ޴Ӱſһŭ𣺡ܣ
Ҳ֮źӰս
ȷ̫ǱϥĻţ첻ˣͲǺ֮нһ꣬ͬʬ⣡
¸ҵؿӰҲǲöԹԵ˵ţĿսԣҲԼĿ϶͹
˸Ұʲô⵽ǶҵĶͻǳͷҲ֪˭еڶλǸҵλᣬһһҪѡΪһžԼ
ӰƺˣȴԾ¶һ˿ЦһǿֱϮ˺֮У£ˡ
ЦˣϦ֣̽Ծһ״̬֮СѪȫ޴ĺӰ֣ͰջԳ֡ʱҪʲô
ٴӰ֮нһһӰˣ
ӰЦζˣһͰջԳԴʹĵȥ
Ϊǻ۵ԭ޻ͱһЩӰֱ湥֧̾š
Ӱ˼ʲôĹܻܶԷ
յϣϦ˵ڤǻž޴˺
һΣ嵽ͭǰ棬һ˫ְɵľ޴ͭ񣬵ѳӰȥ

ڤǻڿлһĺۼӰϵЦûиı䣬ϻȷûκ˺
Ӱָ̧һ㣬ָüġʱоԼͷ֮У˺ݺݵش̽һպ
һŭ𶪿ͭ񣬳Ӱŭ˹ȥ
ǿӰѹȣ֮УǿķŭͿ
ϦԺ֮һϦ޿κΣİɣʱ򣬱ҲֻƴˣܻҪ
Ϧ̽ϣȼһ˿˿ɫĻ棬Ӱǻ棬һ¶صɫһɱȥ
ӰһߣԴʱըһ
жԼһס
Ӱû˺΢΢Щ⣬ƺܼɵϦ̽ɫĹâϦ̽ĺϮһ˲䣬κȻɢХȴʲôҲûй
ӰһۣиǴһɳŪЦ⡣ƺ˺һϣȻźӣһȤ
ǣûһӣ෴ԾôӶ־
Σ֪Լֶο˺Ӱģϣ
ӰһЦܴ˿ʾѿһľʹ˼άЩ϶ԾЦţӰһʺָ
Ӱһ㶣Ȼʲô˼ЦеƵ˼ǣȥոڣ
ӰȻŭʱѾץסݼŵʱٴὣһ
䣡ɫĽХ
ӰһЦȻΪŭԵһʱ䣬ԾɴݵĽԼɢúĹûĿꡣ
Ȼ׼һص۵ʱ򣬺Ȼɢ
֣
Ѫ֮ת˺ûѪ֮ĴþˣܿһλʥλѪ˲䣬Զֻһͨˣ
£Ҫ۳ֵӰһŭ籩һıˣܵ˺ֻǷǳ΢˺Ǻܹ˵ԾΪ
֣ʹ̵һĹҡ
һǿҵķŭĹѨ֮б˺ȻĹѨ𶯣޴ʯȻӰµ˺뷨
Ҫȥƻź
ѾµӰĴںܿԾҪкǣ˺ǣӰͳ޸ƼֻҪȥܻʤ
䣡
ʯӰ¹رˣ󷨿ʼ˸Ѿʯų׷ա
άš֡Ѫܣķǳ󡣶ڵ״ֺ̬ܲܴÿһѡ


621 ɱ£
ĵ·ԵøŲʯµʱѾ죬֮Ѫˮ
̧ͷʯţƽʱַӡ󷨶˵ľȥڣ˼ά϶޷侲˼
֮£ӰֻɢȴԾ׼͸һ
ոһ㾫׼󣬾ͱˡ
˼ѵĻ£ѾԼҧ飬Ѫˮ˳̧Լ֡
еӰһϧðűֵּķգһ£ƺһ磬ȴԾȵذԼָϣһƽ󷨽ṹͣʯϵķӡȥһɫĹ
ԡǽɫĹ֮Уҡȴһֱǿ־Ʒʣߵĳɾͼޣ
˫ֺݺݵذʯϣһơ
״̬£һƣһɽҲҪƵһκһʯ˿ȴ˵ϡ
Ӱûɱһ̣ȫϡʹڵϳ鴤
Ƭ֮ҧվˣ
һξӰҲˣֺݺ˺һǣ
ЦѪӿݺһʯϡ֮Уʯʯ飬ӭЩڷʯ麷ȻĹѨң
룬һ޴ǧɸߵͣһ̧ͷǿգ̵ʮִ˫֮гźͲʣƺΪǸǺμսź
󲽳ȥϦ̽ٴ𣬴һƬ֮ӰΧʱա
Ӱ׷˽ƺǳ𣬿ǺһʱȴȻת˷򣬺ݺɱӰ
һƬϼ˺ѪϼѪ˵鵤ҪЧ
Ŀǰ鵤ȫûܹ޲ĵҩǴʱƶ꣬Ҳûʹ鵤Ǽϣϼ
һƬϼ֮УѸתãĹҲȻķΧǿȱһǣؾȣν־ڱصã
һȴˣ
ӰΪؼһ̣۵һɢȻ˼Ķ㿪ˣ
һ£Ӱ˲ۣݺһײһҽصˤ˳ȥ
ײǵĿǰΪֹӰʩչǿ깥ǺײɳȥӰЩԾֱĹΪʲôҲˤ˳ȥ
Ȼ֣Ƿ˳ȥֱʯţֵĹѨǰҡ
Ӱʱо˾ǴһԽĶ֣Խܱ˵Ǳʱƣʲô鶼пܷ˵սͶˡ
Ӱɿ쳯׷ȥǺѾռȻٶȱͺܿ졣һײ֮ȻͷʹѣԾҧأһʯš
һ̧֣£һ󷨽յʯŷӡ
Ӱصײϣƴس󷨳󷨿ȥһ㱡ĤӰʱܳƣȴʮ㣬Ӱǲôһ㡣
ŭޱȣ󷨺ײҡҡ׹
󷨣˫һĹâǰɨһ飬һյƵͭϡ
Ӱˡ
һǿҵ겨޲ųĹѨȻһʯԱߵĽױƻˤԭʯűһ޴ʯʯϵҲ֮ʧȥáӰŭĳٴγָʲô˼˰ɣ
һŭ겨ɢҧӲͦ˷һͭ
Ӱһ̡ײһԵĳ˹ȥ״ħһϦ̽ƴسǰȥĿͭ
㱻ƭΪĹˣԭҲֻǸԾӱ˰Ϣ֮صС
һ߳һϵʹѾЩľѪѾЩģȴһִϵسͭǰʱڤǻηѾױѹȥΨһɾĿ֮
ͭոձǵѻӰЧ֮󱻺һߣȻѾ£ǳ֮еڤǻûϨԾɰȼš
Ӱķ񹥻֮УͭԱߣһιЦָڤǻ֮ɣˮ
⿪˿
ӰȻŭ·Լǿ֮һŸײȴѵ˳ˮ˻ϣ
һȻ𲻵ڤǻ𣬵ǻȷӰ֮أûл棬ӰҲҪ֮ɢ裬ڸ߸ϵӰ˵ǾԲܵģ
һĳȥ̧Ϧ̽һڤǻ
һ̳֮󣬺Ҳ֪ʲôЧ֪ӦڤǻϨֻܽԼаյıȥһѣ
Ӱһ˿Ū֮ɫȻڤǻô򵥵ġ
ǽһĻĿɿڴϦ̽ϴһǿڤǻһϦ̽ɵӰ٣
ӰԺֻ֮ðһͷһʲô
ûڤǻΪӰʹŤſʼɢԭڲŭǿòҲδװȥ¶ԭݳªݡ
ԽԽСջһźڵ㣬״֮ɢ
ոһɲǣһĲҽС
ͷеϦ̽Ϧ̽ĵǼṹ֮Уƺһñ
Ժ֮УϦһã
Цãͷִ֮һǿҵľʹһ̾Ϧ𣺡ɣʹָ࣬һ·ʩչһϼɡ
ףôôϷһЩȻԼʩչϼ
Ϧʱ˭˵ģܴأһСжôʧ޷ֲﻹܷһЩ˵һʵţ򲻿޶ﱾ
֪Уϼ֮ƴΪתڤǻʱ䱦ѹαȥȻȥٸּۻۣ
Ϧһ͹һԲ鿴ϦӰļ䣬õģԼ
յ֮еӰһʼ󵼺֮гúΪĹѨˣӶ߹ʵȡúһʼɥʧ˵ֿģĽ¡
û뵽һˣ³˶Ҳǿ׾¹
ʼɣڤǻ𹥻ӰȻ÷ˡϦ˵ˣڤǻżǿ˺ӰѾһȴڤǻ޷Ӧʱ;֡
ؾȵһӰȻ㿪ˣǾֻ˵Ӱ˵ûôҪȻˣȻͲӰˡ
ɣѾ㹻ȥһѣǶˡһĿȻѰһȷһڤǻȷ⣬źȻһճɹ
һս֧ջʤģ־ûּ֣ӰҲΪս


622 ãϣ
Ϧ͵Ӧǲųһʥأѧ԰϶󲻳ڵĲųжôȻĵλÿһΣųҪΪ֮䶯ܹѧϰߣųšÿһ߳ȥߣģҲڲų绽ꡭ
Ϧ鶼һ廳֮У֪һѧ԰ǶôĻԻͣ
һЩףȻѧ԰ΪʲôֱĹ԰ˣ
ѧ԰ɫҲǿڡһ˼ܹ꾡ܵıųһЩǿߣԪľ֮ԸʹȥﰲᣬΪĴۣǱԼĵӡ
Ȼ˹һûԸȥۼǿԽԽࡣֻ꣬ûǿȴױȵ֪ʶ;飡
ѧ԰˵ǿꡣκ⣬ﶼҵϵΪѧ԰ԽԽǿ󡣡
̲ס³һ취ãȥ֮ҿԴ½һ¡
ϦԥĸһͰˮˣųܹ֮ˣΪһǿʢĴһͳûУܱ֤ѧ԰ȶչ
Դ½һѧ԰ǲǵ֣ĴڣΪڱĹ˵̫Σˣùǧ꣬иʱ⣬Ĺ޷ʹĿ⣡ǻ伫һ˼ĺ̫޴һƻҪؽ͵һòʧ
òϦ˵ûղֻѪʵ侲һ룬ϦѣҲܹƻܡ
Ϧ˵һﵱҲǲųһħۣϧһĹһ⣬Źһַ辶ԭž޴˺ڤǻ꣬ճΪ
ȻǱѧ԰ڰ˼֮С󷴶ø˲ųĴ
ǧ֮󣬺½·ʢ˷ҲоһּӿԼΪطֹڸֱ֮дһӡʹ߻ڲ֪֮УӡȡȻͨһصϵԴԴϵع
ԭѧ԰֮еıڶ࣬Ǵʱ飬ڶ䱦еĳ׻еɢ֮С
мḶ́ħͷԼҲ˵Ϊڰ˼֮Сȵѧ԰ĸ½֮һ֮γһȶռṹЩɢ֮е䱦Ҳᰴһй켣ʱջ
ԼڿռգǿӰЩ䱦䱦ɹѧ԰ʱͲ׽ԼĹӡȻٷųȥЩ䱦ɵϿյʱٴӰռ򣬽䱦ĳص
пһĬĬĵȡǧ꣬ǧǬѾʮӡ䱦ɢȥÿһֻܹṩǳҲһ˵ۻ
ϦֹʵȼܸߣֱܹһƷǡٶȼ죬иֶطţôһ޴ȱݣɱ
ǸӡǳǴ鵤ϵȻʮֱֱӵȡǲϣӡҲɢԾɻᰵá
ԭ꣬ħͷħɣʱҲһƷǵսʵá
ͷЦڣѧ԰ǵˣ
ϦҲЦˣɣһս֮Ҳǹûһ򿶿ȣƽϣǼ򵥻һ±Ĺͺˣģڱģһ֣
ޣ
ǰ֮еڶ֮࣬ǰûôϸһֱΪмֵľһǺͭƳɵյ񣬿ϸһ飬ŷЩȫøƳɣȼӶƷһֱһƷĽףֱһ⣡
ЦʰЩϣһͷҡ
˵յģǺٴηһĻȻļ̷֮һ޴̺֮ſµڡһĿȻ֮ҫž˵Ľɫâ
һ߳սף
һ
սǺ½ǵһ²⡣һЩųż֮пһЩڻһֱһս׾޴ʮǻصľսס
Ǻ½ûзֳֹսףҲܿ϶ֳս׵ʵڹǴʱ֮ǰЩǿǵһδʵֵĹ롣
ڣһ߳սʵİںǰǧ꣬һ߳ս֮Ծ̺ſµȻʹã
Ϧ鶼̲ס̾һƷŽףǬ֮ǰڱõرһҲԶԶȲһļֵ
Ĳ˲ˮ̵ģҵģ
֮кңϦѺʱеˣ
Ϊ᣺ѧ԰һأô౦ȫ߸ʵڿϧ
Ϧˣѧ԰һĿռ䣬ڰ򡣰İƴһ𡭡ˣڵľ绹ܵͣû
үҲһƷˣ
Ǻǣ
ʱ
Ϧ룺֮ǰǸ󷨷ӡȷûܹȻһռ֮ţֱӴӰִȵļˣٽ˵غͰƴ
ã
ϦҲ֪ʱ䱦󣬹˲úܣѸָú˿ռ֮šѾһƷĺյÿռ֮Ųѡ
󣬺ѡһǾ߲ĤһҪ߼󷨣Ǹͨ׷ӡܹҵǸڣƿ߲Ĥ󷨣Ҳѧ԰
ԺԶʱ裬Ѿںһ˵ġ԰ˡ
ոս󷨲ϣռĹȻһ䣬оԼոսյһֲ˼ٶԼԶȥջΪңԶ֪֮һԼԼĸо
ǰĿռȹ̣Ѿһֵ͵ȼĹ档
ص˹ɽ֮УΧһӰ֣ӱ֮߳Ѿֻʣ²ˡ
˴ϲɫȻջķᡣ
ĸˣŭơҹкɡ
úЩǣҹкɾȻţȻ˵״̬ǳ⣬ɻڲѪ֮һԹȥǱϾš


623 ã£
ҹĴŻŮµġŻԼ˺ͺ֮⣬е˰ŻŮڶѾˣ
ʱûгֻһܣ˱֮СЩֶζܱĹã˿϶Ҳˡ
֪Щʵ϶ǱӰֱˣħͷñĹԼµģЩΥʵϾǵΥԼ
ҹм߲ѣԼϵƣųôԾŵŵģôģӣҡΪ飡
Ȼŭҹ޵󱲣ѪˣݱүӣҲҸ˵һ˵ڱ֮жʲô
ҹеɴ۾û뵽ˣһҪҧһڣ֮ǰûиʵڶ̫˽ˡ
㣡޳ܣ
е˵ˣ
Ϸ߷߲ƽŵϹۣôĹ֮ˣŽһ£ھŵµһ·߸ͽضܹջһλȴû뵽ˡ
ָŹҹкɣһĶģ˾Ȼж֮񱣡
˻ȻôϢ˲ȥԵջˣȫ˶©һ֣
ҹвȥƨ
ŭѣ˹컯֮£ܿѰرĴңһ޽֮ǹ֮£ȴײƣΪڸǵĳ£ǹ˺ŭͱƣǵһһɱŵҲŹ
ߣŭһߣˣҹôҵУ
һЦΧһ룬ŭʲôΪʲô磿Ҫɱˣҹкɻܻ𣿡
һ룬Ҳô°ҹкȻʵףԺŭͱƣʮж֧Ų
ϵѪѾЩ̵ļ󣬷ˡȻ⣡
ŭͱһʱû⡣֮ûɱֻ֣ΪʱѾ־ŻŮȥһھ߲ɱ˹ҹкˣҲ²ȥȻˣһСŻŮѾˣҹˣ˸ڸǲס
ʵ˵ˣԵηżҺһôǰǾԲϵģܿߵļͻӵܱɱĳȫﵽϡ
ҵĵˣǻʧ
ռʱɱ˹ҹ޲Ծͷһ
һʵüǾԸʧҲҪάϣ
ŵأŵƴڻҳˣһסˣ϶ǱǼӺˣ
һºŭͱ޷ˣѪˣ
һɺԣ
ҺμҾôԱµŮ֣
ұ߼ŵΣգضƴ˵ܣ
һ飬ʼһ飡
ɿȻɣȻҲźһ֮ʡƽ޹ʱŵ֮УԾɾû콵ޱơ
ҹбƶˣڴҿɵ񶼲Ծˣԭмվľ˱ȽϽһȥ
и̬뺷ںŭŮӣ˳ɣ㣬˼һ֮ĺýˣչ˽㣡
ҹһ£Ůֻһˡֿʱŭͷ𣺡ųӦŵºŭͱԶԸʱ˵ĺεţʵأһӵӰ٣ηǱӣڷҺ֣
գգ۾Ϊʲôղһ֡оеֿڣǲǶƺ̫ϰߣŶˣǹ֮µʱ򣬿ǡɡ֪֪ǵʱһƤ񣿡
һ£֪һƤ
ҹûѪˣҲĳϲŮˣ
һ̾㲻֪Դ½רŰ־ſڴƻƱ˵ġ
ҹһ֡ǲֿڵĸоһʼûʲôоô˵ҷ伸Σ
ǹҹкɵġ顱ȥӿˡ
ҿ˵Ӳˣҹ̣ô⣬ûţɸڻ֮УѾһҵã
һۣʮֻ֮˰ˣʱͷһʹ
ǺٳֻԱģɱ˶ᱦֻҪɵӣҲܿӻŮǡ
ڹҹк֮ǲֶĵ飬ȥܣʹ֮УеǱ⻹ĵ顣
ˣˣɵȥԼ˵
ҹίޱȣ£ҸûʲôΪʲôô˵е㲻Ծأ
һ֣ǳ⣺ˣԼԼջɡ
Ȼջвǹٷİ񵥣ǴѾγϰߣҲ׼ôֳ
ҹҧгݣͷ
¶һ˿Ц˵ηǱӣЦ
ŭһһۣų򣡡
俴Ǻ°Ӳʯ񣺡Ӳģ߼˵ѪҪ㣬ͼңծˣһһոǼͼҵ
ΧȻ¶һЦݣ֪ûдһܣǶʧ
һ쳤˲ӣü˲ͷˡ
˵ʵΣŭǱ˭ȥʰһ١
ÿʰһΡ
˵飬ɵЦˣѵһ٣ʵҲʧ
ŭɫһ羪ף֮ը죺
ƱĿǿһˡϣһɫŭһܡãŭ
ŭûش𣬺Ѿ˹ָһɣ
һŭȡһΧҲЩĵĿźˣɶǻȡ裬ȷ̫ˡ
̲סҡҡͷ֮ܣ
һ𣬽һ״̬֮УϦ̽УһָգһֱعӽֱƱãع֮ı䣬ŶԺķ򲻶ϱ仯
ŭоⱬ䣬ЦãֵĳҳһΣ
һ䣺ɵƣ۵;ᡣŭŭ˵Ϊʲôôһ˱׵
ŭһҲһ״̬һǴ֣âɢȥ֮һ׶ƷսѾϡ
˸ݺᣬһս䲻еĺŭս·һ㣡
һѼϸĳǹһһƷСɣ
ҲתҶ˵ˣȲ˰ɣѱ߼ҵĴˣȥμҵɵơ


624 ϣ
ŭȥСʲô˼֪Ǭһţܴ㱳ְɣ
棬Ƹͷ𣺡Ҽˣˣעģ
޽ڲٵүĻܳϧүûȤ㲻ȥҹҹкɣһ⡭
˷Ӧһ²׺ʲô˼ŮǶʱߵͨ죬ֱ¿ˮѵȴǰ͵Цֻǲñƿ
ƷȻɱ
ڵؾ֮ĥ꣬գβɥֶӻܹ֮߳ޱǿġԼͷսţᶨΪǬûܹսʤԼΪǾԲԼôս飬ôͷĿ飡
֮սҲӡ֤жϡЩֲΪߣǵսڱƵжٳ
ʱһè׽ˣ̬Դֲεսս̫࣬ӰԼսĽһΪʵ̫ˡ
ԺʱҲ̬һʹ˵ĹӸ磬ʲô߳սǽ쵱һ֣;е㲻ԾΪһܽкȫ
治ϳ֣ŭں󷽻
Χѻȸ˶ɴ۾ڿⳡսΪս˫һʼʱȫǱšϷŪ̬ԸտʼսԵЩڡɡ

󣬺ɵӡǱȴԽԽأ
ôãռݳϵƣɻʵ
ԭΪ϶ǲƺͺŭģ˺;ŻŮһβμǿˣǽѵû뵽Ĵһ棡
һԼò̫ŵ˵ǱҪʾȻ󷢶һɣ
Ծ赭дļͱƵñϴʹܻ⡣òʵսԶԶôҲ벻ף竹ӣ˵ô˸ս
֪ڼŽ磬ҵĵؾʲô
ƴñŤޱȣ÷ζޱȡűƣ˵Խ˰ɣôҲһƷ棬óһı£
һѪǰ¯սѹƱˣʲôʱıѹƹ˵ֻˣѾȫԸ˺òãŬȻܹ㻹
ĺŭԽԽľڿ϶һ㣺еˣԼС˺ʱգһλµһƷǵ
ǲм뱳֣ǱƶôǱŭԼҲЩûˡ
һ𣬷һַ񹥻
ȻζҡҡͷԲˣȤ
ȫĹȴںǰĪĵת˷򣬳űԼɱ˻
ѪܣܹһƷϵѪܣǿߴһںַ乥ѪܲûУЩֻܶԵԼȼµĹз䡣Ҳ˵ӵһƷ棬ֻܷƷͨߵĹз䡣
һƷ淴һƷ桪ڶ೬ǿ߸оΥʶ
ƱֵæңһŰԼĹ⡣
ʱŭһȣתһս
һ˲䣬Ѿ˹ܺǲתˡ
ûתȫһǹۿҪںϣȴʹĵתǹͷֱʺ
ŭһһ״̬ƴĶΧĹ򡣿ķ֣عϣȻռơ
ǹ󳷣ƴȫ㿪˷Ĺ
һƬȻ
ŭûгֵʱ˻һ˿룬ΪâǬһܹѹƺⲢʵһȴԺŭǱ˸գһʱԽܡ
վԭʼһ޹ӣ˵ˣһϡǷҪСǿʼӣҪֲ˼˵ֻĬĬˣ˵Ǻοأ
ƺͺŭͨ죬һǰɱϡʱѾûٶ˵ʲôˡ
ǲֻǷѪȻ󰲾Ŀ˵Ĺ
ƽԼ似ʩչ˼ޣȻ󱯰ķ֣ԼǿսԼ
ŭֲĹԾ޷ͻƺѪܡ
˽ʾ֭˸ַҪԽǰһѪܲµġǵһδεĳԣһδεʧܣ
ڶǿѾʼۣĽ˳Ծ֮ͬУûǺĶ֡ΪһƷĹ޷һѪܵķߣ
ΣԼ츳ãһǿѪܰˡƺͺŭȻܻһֻͷڹ꣬Ҳû취ܱƺͺŭ
߼ҺͺμҵǿԱ⡣
ЩĿˣҲǿߣû۹⣬ǵ˵޴Ļ
һǷĵվûɣսƷ档
սƷƸŭûзӦѾȻɱ˹
ʵ֮УȻһˮռ飬յĿϯȵ˷ӦǺһ

ŭһǹϡҲһϣǾǺɱ¹˭δ֪
Ǻܿ콫һ˿ϣ顣
һƷǹں֮м˲ʮƬƬ飡
˶ΪǺѪǿ󣬵ǲ֪ܹ׷ĹϦ̽
үʱһλ֣ľԿΪ
Ϧ̽ȥʲôںУȴ
ŭˣսԾӲѣһı֮еĺʴںĿ̾Ϊֹŭսװʴɾֽ֮ŭȫ飡
ŭǰ壡
Цһ˫صѳͷ
ŭ߷޲Ҹطȥ
ڡչˡ۵뺷ŮգգۣߴЩ
ʱмӣüʶ
Ǻɨ˺ŭ֮ͬһͷľޣͷƣ
Ѿڵؾ֮־ᶨ̩ɽûô˼Ķ֣
ŭ˲䱻֮붼ͷܣ
о˺Լɱ⣬ŭͬ߼ҺͼͼָոշųݻҪɱҪɱͼˣ
Ц𣺡Ϊӵ
ƺȻΧĿռЩԾ˫ſ񱼣˵Ѿȥʮȴԭشת
㾹ȻܹӰռ򣡡ƴһ


625 £
ڱ֮о˺üοռھˡССһռ仯ס˱ơ
һСɰˣԸֲУԸǾţɱˡ
һƬռ䣬ˢӣ׺Ƴ׻һƬ۳֮䣡
УһöռָǱƵġŭʱŷӦԼĿռָҲˣںϡ֪ʲôʱߵģ
ЦеĴöռָ
ָķӡ󷨣ͬ衣Ķú⣬󲿷ֶڱ֮еջٺһЦȻɱ˶ᱦûٸɣ
£ʤѷ֣ǿԼˣ
ղǴľǿҲ𾪡
һϷս֮ǰǶ϶ԶŭͱƣһԽѵһºһº½һŵʵˮƽ
չ¶һЩ֮ǿʼڴ֮ĶԾӦһ
ô˾ãӵĺãû׼ܹϵսʤƣǺŭŭһεġ
û뵽ƺͺŭһϣһͯһϷˣһһ
Ľʵ̫ˣԭͱƺŭȷһεģĲ̫ˣŭ
𡪡֮ͬ˾Ĳ࣡
ŭ߷ĶռֱָɻȥҪʱҳһ·϶ûСμҵĳϼæǰȡһ۸ŭϣһԲתߣʵûˡ
öռָЦŵȻսƷĵġ
öռָ֮Уһʮ˼䱦ߵȼΪһƷ
֮⣬鵤ҲһһƷе䱦ͼҲƷȻȼ̫͵Ķ˲мڶȥ
Χ˶ʱ˴⻹ʲôģүֱӽӾǵһˡ
Ǻûûˡ˵ģдӾŻŮĻϽɻĶһһóе䱦һѾİټ
˿ʼʰүˡ
һˣһһ飬Ҳһˡ
Ҳʵڲܴһգɵ̫࣬λҪȥͱж
ҹСɡŭ뿪֮ǰʱ䣬ʵʵԼڡԶУʼҺܻܿʱʻҲǣɱ飡
˵գһ߿»ޣʣĻӻŮȥ
Ӻ߻Ӻݺݵ˺һۣűȥںһ˿һֱɰնָʹǼǣ˹ңǴһ칬˱ɱ֮ǰķӦ̫Ļָʹ
ѧ԰֮УĻǡᵽ˶Ӻ߻ӣɵ㶼ָˡȻƾȫ϶˾Ļ֣ܹȷ˶ԼԲᱧ⡣
ڽʱͻ䣬˶ΪͼĺȻһλţĵһźŭҲǶ֣һԾܣ
һ£Щʹļ̻һЦӹɽ򷵻ӪصʱѾвټǰ̸ҪͺϽ顣
Ű˳ϣ˵ͷߣкڲѡ
¼ԭͼͼҹϵãڴݻϢҲطӦ˺ɫȺȻԺкøУϣĶǺ
ƫ͹ִԺгɼںǰݷõʱԶƽ״õĻᡣ
ڣ˺ƫ͹ִˡ
һ·ţῴЩһȥļһͺ̸ЦޱȵĺڣԭʱںߣһٹӦԼôô޴ĶԴ
ڣ˼ʵ֤Ǭһţ˼Ҫѩ̿ʱûԮ֣֮ҪȥȴûôƤˡ
˳ҲǺڲѣһλȥҪˡ֮ǰȷ̫ˣʵڵҲδҪǵ֧֣ݷǣǿСϡ
һ£ȷˣԼкʵܴʲôĻ֮УҲһ̩ɽᾪţΪȫûǸҪ
ԼƻҵĹϵǺпһӵҸ
ڳӶҪˡ
صӪ֮УϢѾһͼӪһƬڣ˶кҪף
ȴʱȥһ©Ҫϡ

±ʱЩ죺ʲô
СӴͷѻҵķⶼȥȥˣ˵СӺͻҵĹϵãôʱȥףݼԼ
룡
Ƭ֮һ󼱴ٽŲ˽ûžͺޣ£Сĺʹ
һôˣ
֪ŵ¶֪֮ڹؼʱ̣ĻøСɡԼȴ
ֿ˵ȥˣ΢΢һüͷⰲοܸ˵Ҳ㣬̫𡣡
ǵµסǣСҲлõ鵤ڴһٴܱƺͺŭֹסᣬɫЩǾŵµĶ飬Ҫڱջ׸ŵ£
һ˵һȡһֻʯͷϻӣǶһ֪Ϊϣ³ˢش
ĸʯۣһѾˣֱöϷ鵤
Աߣһ顣
鵤Ҳ֪֣ʯϻھŵµƴڻ֮֮зֵģ̷һöս鵤Ծ󣬵ս֮ǰһöսٱı
ƤӺݺһںͺŭս֮ǰ鵤
ȻȻСôһɱ󶥼ţ
вûлɣǺܿͱԼƷˡ׳鵤Ǽ٣ֻҪȥһλʼҵĵʦһ飬̾Ӧò޴ΪԼ鵤Ͼ͸˷¡鵤û壬֮мǬĵʦ
ɻĿһĳ뼤ߣƺ¶
ֿ˿һ飺ǣ
һؼһûüӦһ׸¡
ΪҲܸߣ鵤޷ж٣ǹû⡣
һòųдɣ½ͲųһУȻоų֣Ǭⷽרҡ
Ǳ飬ֻɨһ۷棬Ͳĺݺһ¡
һд֣ħص


626 ʯƤϣ
ųʱֵ÷ǳнڣһȫʼԼ顣
Ǹʱֹϸ涨ġһˡϡ֣˵ѾһƷϵĹˡǰ滹С֣ôֱָһƷǣߣ
Ǭұ֮УһƷǵĹҲᳬ
͵¹ϵãҲֻǻһһƷǵĹ⣬һӣֹһƷǡ
ڣһܿһƷǣԽһƷǵĹǰܲ
ҪСһƷǺһƷ֮Ĳ֮࣬һƷǲ۷壬ûдﵽһƷǣԶҲ޷֮Ϊǿߣ
ǱŹ飬ͷתһǰԼΪ֤αۿˣ֪еݣǻʵ۱²ϣ֮гһλһƷǣҲǿӲԼ׼ʵⲻ͵Լˡ
ѹеļ̧֣ҳʼⲿʵԡ
һԹۣһ˿Ц鵤ջֵܹס
һжʤŭͱΰ϶ºɣȻôôڱ֮лҪŵڻߣ
©ڸϡⲻǰ˵ԵԼĶڻʼҺϣñ֪ۺ죬Ҫ鷳һ棬Ҳǹ©һ塱Ž©ԼʱкϷˡ
ϸϸĿһ飬ȥĸʱ
ֱ磬Ŵӳ֮ѹһ飬۾Ժ֮ĬĬһ飬Ѱҹ֮Ƿ©塣
Ƿ飬ΪԼһһƷǵĳǿоⲿ˼£ӦܹҵһͻһƷǵĵ·
һƷ֮ϣʲôľ磿һʲô֮;
ÿһ߶ԴޱҲ⡣
ĵȺһߣ̾һǬҳʿ֮ǰ֮жͼͼҿЩᣬһȥ֮󣬱ض˵һУѾͷ飬Ӧ޹أ
¶ظӣæ˵л£ôҾͲˣǡ
԰ѺͳȥȻصԼӪʣ룬ö鵤˿һöȻ󽫡ħصҲдһݡ
һУ¶һ˿ЦΪͼͼҪѣΪʼһǵҳϣͼǿǶԻҵвǲĹֻ·һ
ӱҲЦö鵤ǰƵĶȷܹǿսһֶȼ֮ġһһţ޷άԸûʲôֵ
Լĵģ֤½ĵʦûһܿǱضΪö鵤ޱȡ
һħصǻʵһƷǹĻ֮ӰĹ
ļֱ֮ӶȡȻαһ
ⲻ⣬һƷǣԴⲻ֣ûвءÿһλյĽҾÿһλ߶Ӱܹ취걣ڤǻ֮С
ں½ˮ׼һҲζ֮ɢ׵
ڵĺܴ󣬹ܰѻǿ߶ˣ
ΪⲿħصٶȺܿ죬ҼûƿһܶУ
ӻ䣬һĴ£Լص˼ͼҵӪ֮С
Ѿƣֵһɶ˼룬һ˫ˮĿźʱָϽ㿪Ŀ⡣
ϲǿŮԼǰߵģʱֿ˻
ҹԾûֹͣڣظ衣
ˮֵּءԼû̫ˣҾһʯѹͷʳ
֮ȡʤҲûܹеѹܹսʤŭΣ֮󣬺ܹΪһƷǣͼҳԽҡǹҲʱ䰡
ˮŻȺ̾ϢһԻصԼ֮зȥˡ
Ҳ˲٣ָһƴƣԷ෭֮󣬶һֻ̳ҡҡλεȥһߡҪȾƣһ߻ȥţүȥٻʰǣ
˴Ц㲻ܰǶ㣡
ޣүʲôʱ˹
εéнһ£Ȼȥ·֮УȻһŵƹ⣬񣬺ıǿ֮оƺŵһֺŵ㣬Ǽĸоʱûȡ
ν׳˵˹ȥȿ
ͷһװδжں˳ֱĳٲһڲսۼļϣһ˵ջ
ɿһ㶣ôˣ
۾Щֱǰɫһ£ɽ
ʶѸĩڣ
Ǵ÷
һ㶣Щ̫׺ʲô˼ѾһƶĴɽһ˹ѹڵأһ֮ڵĵƻϨˡ
ʶҪȥƺеĶȴ˫סˣɽҪ𣿡
ɹʹͣɺԵ͵ĽϵսѸٰȥĴɫȹ
͵ں߽һĩĩǵһΣ뽫ϧ
һ仰˵ĺǡԴ󷢡ͺһԼ׳˶2ѹȥĥһ٣۵һƺߣӲסˡ
ȻѹԼһֱȵ˳µļӦ𽥴ӺͷϸתΪ籩꣬ʾԼΪԵǿ
ɵ͵ͽںĳ֮һִδĿ֣Ȼһ䣬͵زס˺ò滺
ſϣ§źĲӣʵҵѾܾˡ
һ仰ʱúԴ󷢣ղžûܷйֻǼЩ
еĲ˻ԼڵСŭǣߵĵڻҳûѡ
С޵Ůڷһʵܲˣٴα

賿ɫδڸĴģ־緢ԼӴԺɫ競ˣĵһٵԸ̰ڱԼˣǼϣҹǾ׳˵Ǿɵķģ
ǣүʼƻȥ֮ׯʼЩѾͷһ̣
ſˮҪΪʲôܾƻ̫ʵʩүԲǰɫûɫ״̬ˣֻƻҪʵ֣кܶ༼ϵ⣬ţүӳ飡
µļ˯ĺܳˣһ籩꣬ӴԼǰķ֮һʱͼֲסˣӲƾŮǿ־ͦþ˸ֶΣûȫͷ˳


627 ʯƤ£
˯֮еļɣ̲סЦˡ
ϥ£ʼ
ʱ󷽷Ӽɵ߳ȥǿһ㶣Цˣ׼Ƥָ׼ȡЦүǣ
ǺٺЦţϵسżɵ񿴹ȥ
죬˸ֽӷ̵ʱ䣬Ϊ֪ԼϸŮ˶˺뷽跨ȡʱ䣬ҪġɻûָܻһֱڻޱϵŮֻεĸԹøոʳ֪ζĻСһŻȣ޲ںڵһ
ѾҹҪϻȥ屨棬ȡҵĹϵ
Ŀ֮£ȻһֱڼɵڣҼʵ޷жˣֻصԼڡ
ŹغãԸһԼҪͲ
ֲһ󷨽ӡȻԼİ
ΪʱڿռĴĦСĵã򿪰Ŀռ䲨޶һСķΧڣ
Լİ֮нռ֮ţһ̺Ѿѧ԰֮СﻹкܶطûϸǺĵһվԾֱĹ
֮󣬺֮ſ˫֣һһ޴
һΪʱ䲻ֻ֣ǿһ߳սףϸоһս׾ʹãΡ
ϣ̾Ͷ߳ս׵ĲȻˡ
һ߳սʹõĲǽһʯϣʯĿܹ̺ԪܻҪ࣬ΨһͬǣʯϲûȻʹԪܣע롣
ûԪעʱֲϾһʯӲȣһ˴Ԫܣֲ̱Ϊ̵ķʮ㣬ܳǿҲ顣ʯǶ̵ĸ󷨣һ߳ս׵ķﵽһ˵ĳ̶ȣ
һ£Լڼǽһ״̬ȫһҲԹһƬס
룬ڳս׵˽ԽԽ룬Ҳ̾ڲųЩϴǵǻۡ
ǻԶԶȲϾ𣬵ȴܹ辶һ͡׷󡱲ûʲôֱӹϵרսĳ
ֳǿսʵǶ׷ǿı֤
͸ս֮󣬽һصĿռ䣬ǳս׵ڲһ߳սվĻɣ߾һ߾޴սס
һ˳ս׵߶ȥ˳ս׵ļϣսײӲλҵһֻаƴС󷨣󷨺˽Ŀռ֮ͬ
ڱ˵󷨷ӡһԽǵǺֻһʱʹˣҽ֮죬ӡֻϿɺݡ
־òգԼֽ󷨷ӡǿһ£ǿȳǰ
Ǹ֮һ죬ϿմһƬһ˴Сף߽ȥ˳һɢŵĽݣһֱ˸ղҰǸռ䡣
վУܣһһ͵ս֮УƺܹᵽǸңԶʱսϢѪŬ뺹ˮɾҫһ˳Եĸо廳Ǹܹȳս
һҪǸζӡУȻ۾߶Ȼһ죬ս׵ĵһ
һϵһսףԽǧ꣬޾£ڱٴλѣ
һ󷨽ṹΧĺڰ֮нϵķе̶ĳеһʧһս׺ķ˱Ƚ϶ʱ䣬ʱ֮еȹں֮Уֹâۣ·һ㣬ԻӵĴ֣
ˣǼף
ɢΧĺڰ֮ٴһȷ˿ҪϸĹ˿ɫ͸״̬һ㡣
Щ˿һ˸ֱȫһ˴Ѩȫһĸо˳Щ˿죬ݵףһ˲䣬һִԼ͵ɴС
һɲǣһɽĴ
˿֮󣬺׸˽ˡ߳սȷʵˣһƷľսףֻҪ׳ԪܣܹӳһƷǵս
ǷܹǿһƷǣ
Ǻǿһƣ
Щ֮⣬ںĲλҲǺڵĽ£󷨽ṹֽṹ֮УԸԴһֹģʽ
ֹģʽܶһ֮еҲʹߵһйʹרŹһֹģʽ
νģʽʵǳʺϺͨ󷨣¶似տѪܡս֮У޷еһ𷢻ӳȷ˵󷨣Ҫǰá
ڣǹһְԼеĹֶμһĹģʽ
һض󷨽ṹԽģʽֻҪԪ㹻ۻ޴
ϸо󷨣Ȼų۷ܽʮֲڲǲܸƣֻкüϡҲ
˵ʹõͼĲҲﵽһƷסмʮĲϣ²ӦѾһƷŽף
ѹֺ½ʼûзһ߳սף޴ģڲųǿʢʱڿҲ첻ټϴʱʧһףܾܿһˡ
й󷢼ǿ֮м涾ȻԼѪսСĹϵ֮˭ֵܵ
ڳԼĹģʽǿȻΧĿռ𽥺ڰȥں¡һһ˸˿˳ȥΧһƬڰ֮С
̾ϢһдԪܺľˡ
ģʽֻй˼ˡ
֮߳һ£ȫԪܣԼеĿ󾧶Ҫҽȥ
ȻľˣͬҲǾ޴ġŹҵıʱ̫Ҫˡ
Լȫȡ֮У׻Զ
̵Ŀһףתȥ
ϦޱȣɣȻĿ󾧱๣̫˷ˣôĿ󾧣͸֤ں½ɱ߰˸أ
ϦѵõĺȴŻ̬ȣȥƵء
Ϧʱ˵̾ãÿϧ


628 Σ
ҺмҲȾ޴ʯţʯźһͨ
֮ͨ󣬺ҿյúʧֻһƬƬıڻǰ벿ּ¼Ĺ˲״ɱķĹս벿Ĺ˳ｨѧ԰̵֮ӵĳ档
°ܾͣЩģͷβ˵֮УӦ÷һЩĹǰʹõĸŶԣֻܲһװɣ
ĴȻüͷ
Ҳǳ޴󣬿㶼ǧɣųԼ£Ƭ֮˷֡
Ĺ˶ƺ߶ᴥ˵µһ󷨻ءƬ֮ĹҺ¡һһ¡µʯ峯Χȥһ΢ģͣѧ԰
΢ģ֮һƬ뵹âǹâλϣһ޴©ѧ԰˼Ŀ࣬©λãǱƽǸ֡
ݰ˼Ҳ˵վѧ԰
Ȼûڶ䱦ȴܹѧ԰
࣬Ȼһ
޸˼󲢲ѣزҲ㹻ں˸һ뷨ѧ԰ʵƯ֮еһС磬ԪڲɢġܸߣԪϡûа취ֱӴֱ֮ջԪܡ
Լܹһ󷨣ȡ֮еĻԪܣתΪԪ磬˵ܹѧ԰鶯
֪ܲʲôôǺһܺõľӦûԼˡ
һƴḶ́ƵҪֵܹ֮лԪܵϮһҪѧ԰ţҪǵܶ࣬һͣһʱ䣬˳ȥ
һǸڣȷöʲô֮󣬴ӿռ֮˳صԼİ򣬶ڡ
Ѿ磬ʱϢ췹
ÿʱ򣬺ͻỳФʶ֮Уүţʲôӡ÷춼ҪģǲŽжٵͷϧһοûϣˡ
ɻָ˲٣ԷʱЩŤȻһЦüŪ۵ĿЦ˵үǿɽô˻ûֱָۡ
Цģʱŭߵļɸ⶯ˡ
ˮһֱЦҲȥܺǲɱ˾ŻŮһѾӦڼϻҲνˡ
ʱڣǰżˮı棬ɫ粻
һߣǼͼĸ֣شĻܣʸ롣
ô죿ʱҲЩ֪Ӧԡ
һĸӣѵ͹ҷ壿
ҧأΪ˼壬ѾѾͷ踺ˣѵһΣ㻹Ҫһ
һûкۣɫȻʵҵȻκһˣʲôð취𣿡
˺ݺݵƺԹɷ˵Ҳ޷ıࡣ
쳤̾һܣǰɡ
˳Ƭ̣촫ټ峤ϻᡣ
˼ˮλδ飬еĳ϶ˣ֪Ϣ֮ϻѻȸһյʱ䣡
ңǺεȵȻŹǿĹ塣Ȼ˵һָͷüͼһҷ𣬵ҪʮͼҲ˼ҵĶ֣
ЩнյĳɾͣһҲǴûһΣΣգ
һνһͷĻԼͱƵüòԼ۰Ůڵ֮УһκֱɱǵˣԹҵİԵưոݣ
ã޺ſڵ׼жΣϢϱˡ
ռҹ棬λңڣǲüеȥǡһҪǾڵļ޷Ҳ֤ܣǾͲҪˡ
޺ͼһӣۿĿľҪﵽжΣȴһҲ˲ԹңλҲδʲôð취
ͷ޺ȥߵڡ
ԭӦǼˮͼ޺ͬˮڻһλʸĳϼ
һĬȻʯ߲ȥ
λû߳һ𳬼ϣ壬ߺͶ̷߶ģվһߣȴ˻Ҫżһڶ̷ָָ㣬һ˸߱󲻶ա
˵⣬򵹰ݼͽȥλһ㶣ͷؽǷŽʲô飿
鱨ˣҲЩ⣬߿죬ǸǸ鷳ߡ
ߵȥͷ֮䣺ӻסǺӣ


629 èϣ
޺ŭˣһοǹңΪǼܱӻסһٰӣҲſ޼ɵ´˵
첻ֻߵݣλڿ
һ̾ϢһԼ˵磬֪ѾͷĴΣԸĺӣƲˣҲˣǻбѡ𣿡
λ߻࿴һۣǸ߿ʵ˵˵Ľм취
Ų̬Ѿ˵һСԼ۰ŮȻڷǰ̬ǿӲǡľʮÿҹһģһˡжμ¶Ӽ濼ˡ
޺ԥ׽úѺȥǸýһ͹ȥعҾͲΪˡ
һߵļЩģ˵ǺԼһĸһˣĸߣԹ˵ԭҪ׽ĸѺǱĸߣ˺͹һ׷ɱǡ
߲ЦˣСòǴ﹬ҿʼƺˣǰĸ׷ų
޺æ˵ڣƻ̫󣬱̫ܹ࣬ߣұضҪŭתƵϰ
һļƻͼ˻𣿲ԣ϶ģΪƤѾ˲֪ܺϵĵز
޺һ𣬻æ£ˡ
ߣغһ˿ϣ˵Ӿܷŵġ
޺һϲȴϸ߽˵һ˼壬Сӿ϶ԼסˣһڼͼңܵӰˣ
ڡ޺Ȼʧ
һ֣˵֪ΪʲôԶҲǼѡ
޺ãȻҡͷȴʹ˲˵ˡ죺棬Ҫжμȥ֮Ͱ齻һ°ɡҿ⺢ӻμں͹ңҰŹ·;ңԶϢԱǲôסʱ䡣
ֿһۣǷģҵˣɺš
һȻţһһƷôס
Ǹһ䣺ˣôˣȥɡ
ռŲƣѾص˳ϻ֮С
ʣĳǴ۵Сۣڵ˿ڡһˮμ˵ɡ
ˮЩɶĺͷԣλڵľ˵ˣҲܶס
Թңһ֣֮ҪһսҪ׼Ҳܶࡣλھô赭дľͰ鴦ϣ
Ҷ˵Ҳһλ̫ϷˣúסңЦذɣ

سѸ٣Ƽ֮һڵִ⣬һΣµڶǿżһڳӭ
ˮ³ݼ
Цһ·ˣѾжΣڵļǼ
ˮƺˣ׷ʣλʲô
ʵ˵ˣˮȻǾȣѿڶϼһ̫ƻˣ
ȥ˵һ֡
ص֮УһԶ͵ؽɢߣȴס⹫˵ҵŮˡ
΢΢һ㶣ҲԾȻȻѾһЩǰˡ
ЦеģϲͺáҿŮͦãȳϸԲ
üɵ°ͿҪؿϡ
ԲǵѺ󣬵Ƚ˹˵
ͼɵȻܷԡ
ƽһ飬ԵЩûûһ˵ȹ˵¡
һüͷ۵ôλں񰡡
㡭Ҫ˵ʲôҡҡͷп⺢˿͸ҲգȻλôģҾĿԴɣϣܴһ漣
ȥ͡
ǶˣҲҪȥȴһקסƤЦɶѽԺסˣЩҶס﷽㡣
Ҫһקʱӷ㡭һҲ𣿡
һңڡ

ɽ֮һǵ޴Ѻ۽г룬ɽҲ룬Եֵڿռǿ
ѷ֮УһʵľӨٲ֮⡣ֻʵĲˮǿռǿ
ǡٲ֮кȻðһŹΣ󱻳ſһܹ˲еȱڡ
ǰǼͼҵء
һǸȱ֮漴һɫŴ̻ս׵ǿ˳֮һֻ̧ӡ֮зųһͷǿһƷޣ
峤һʮɵĵоȻأ˸߹ͷ­λʿԼĺ󱳡
ʿȺһԣǸȱ֮Уϵ߳һλλʿȫһƷ룬׿ǡ
ЩʿսҲ⾫ܱ鲼˺ۣȻսЩϸںԾܹǵĲ
һʮλʿһλֳ־ս죡ǵս׶Ѿﵽ˶ƷսʮֺΪŵʿṩһڱӻĻƬܹ˵ĹΪսʿʿ½ܹʦҲᳬʮ
ʮħ﹧վͨ⣬Ϊ׵Ĵʿڻϣӭ
ȱ֮߳һˣƤʤŮӣŮ˼ʣһĲ̬ȴһּΣյĸоУһֻɵɫС
ʮħޱǿǰȴϹϾ˿ð
ʿʾΪ򿪵ͼ
ͷʿһ̧֣зɳʵ⣬һƬĻڹĻ֮Уעһ㣬ǼͼϵĳУԶһ޴ĻƵ㣬ǡһɫЩǵ·
ʿָžһ˵үǣǼͼ߽ϵһݣפǧ˵ؾֻҪһʱܸϵ
ЩķԸǾͳɣǽǵķϢɡ

ಣ
һֻ޴ն׼ȷʿ£ǹһڵһӡ
ֹǼͼұ߾Ҫǣ˵⣬ɱ⣡
úɫҽĺسǽлǴӳ֡ͷϣʮž޴Ѿ׼ֵسǴ󽫴߳ȡ


630 è£
ȥĵԼеСһ䣺ǵˣȤν飬ɡ
ǣʿӦ£ͷԸϾȥķԸ𣿾
ʮħ֮ھŵһ߿µľ޴֩߳ȥģȺ򳬹ʮ
ֹͷٴδ޴ŭ֩ħȴ⣬ϱƽڳɹͷһȣ䣡
ʮŴںȻڿ֮ڻγɵĻ⣬ƶڴֵıХ
֩ħԾɲܣЩڸһ
䣡һֻϣ̱ըһаɵľ޴򣬵֩ħȴζûһ˻ٳ
䡭
ıըϣսʿǾϸѵÿһö׼ȷ֩ħԾɲĳ嵽˳ǰ
ƷսףͷϵؽһֻжƷսףıը֮к𡣶ʸʹöƷս׵ߣҲһƷһǣ
֩ħԾֱǧɸ߿գڼɽϦӳ֮£ս׷ĿĹâժ˹ڻϵĳһޱȵľݵȥʾһŰװһžݣֲָǸأֱǴֱһ޴ˣ
ֵһ˲䣬Ǻؾݵ֮ϣȴһƬƬ󷨹âӵ󷨽ṹھݵ֮ϣһһ£
ǵĳǷȻ򿪣Զפĸŭһ׼ӭս
֮һ޴ĵӰԽԽԽԽջһյӰޱѸ¡
Ǿ޴Ӱ֮£ع򱻸ı䣬ӰΪף
ӭսǿߣûгǷ󣬾ͱһɲɿܵǿѹѹĽ
ǷȻ飬ֻĸʱ䡣
дҪȴӰε˳СѸٵؾ֮УӰȻ£ǱΪƽأ
ҽѸٵʧˣӰΪƽ֮󣬸ǺԥļѹɣһЩر֮е飬Ҳɱ
䣡
Ӱٴ˷Բ֮ڵһСģ𣬳׽û͸һϾ
ӵھħɱӰɢֻʮ
¶һ˿΢ЦϢ˳ȥһ£ڷ֮Ϣɡ
ǣ

⼸ڼԪһµĹ룬Ҫȥѧ԰ʵؿһ£һϸڡҲһڲá
ԼİҪתǰѧ԰Ȼ˷˼һĻ
һֻƴССӣһֻ֮ͬƴС˽ë۾̺̱ʯСޣһƬ֮ϱȥ
һ㶣ֻСе죬һ²ŻȻ򣺡נ꣡
СĻϲıסͷ죺ҲܹС
֮ǰƲ⣬һѪ֮Я츳ܡ֮ǰֻаջԳ£С
û뵽ڵȼֻжƷıנȻҲϵʲôܣ
נ̧СצӳŰջԳָָ˼ǰջԳ̸ԼġСӶʱ̧ͦͷ˫צһʦģ
ЦҡҡͷĬĬֻСޡ
ڣСˡ
ֻС޺Хȥˣ򴩹˿ռ֮ѧ԰
һΣһ״̬ǧϸϸļѧ԰ĵȼܸߣһƷսҲеĶֱ̬һƷȻ⡣
ڶع⣬Ҫ׵˽粢ʵҲ̤ܽʵأҪģֻǲһԪ󷨣ʱٴλָ鶯ˣĺܣʱȥ
һ֣ԼøӸӣһ߿ԱĽԼķȵѧ԰գһķ
ҪĲϣĹ֮жҵ
صԼķڣžȺ򣺡үǰݼ
ڹҵ飬ʵ֪˲࣬ڼͼĸ߲㣬ͻȻжμԭһֱܵ͵ļȴ˶׷ײ²⵽׷ʲô顣
Ծ֣죬ǰĴһƷ֮УһλĶӵŰݷãȻ̸ǳޣȴܹúףλһƷǣҪͶ£˼ݰϣԳ롣
һλмߣûҲ׷ױ̬ѾʮλͶ¡
ڼ̨ʱ̣ЧҺһĲǶӮˣһ
Щ߲ûôߣں߲ĽΣֻүδԼ۹ⲻῴ
⼸æ֮⣬ݷõĿﲻ
ͷãȥȺɡ
ȥ֮󣬺һݣҲȥ
һμλ˵֮ҲƬ̣ΪŮ۴òĻװԳ֮Ϊˡ
һָоܸĶϵһ㣬ƻ
Ů΢΢һЦͷſŵһֻèһУƺԺһ㶣֮ǰŮӵݹȷĿ䣬˲ɵúڲſֻèһ֮ٴſŮӵļͷ˳㶪һۡ
ԾˣˣһֻèѽȻôԻ񣬶һӵİۣ
ŮЦѣƢ̫ã⡣
èĺߺһŮֵƣƢ˵һ˵Ͳˡ
ҲЦˣôиԵġѣһǵһο
ҲΪʱɻסŰСѾߡʱѾϲƷˣȻʵ֪ʲô顣
ŮҶüһġ
һЦϣʵҼһ̣ѾˣûҪˣԵõͼ
Ůȴҡͷʵʵ˵
ͷĺèϣʵҵҲһ衣
һ֣Ůһֻ롣èӶצӣȻԼܺȲ裬ҿȥԲʵУ
ŮӵȺèˣ˵Ѿˣ㻹֪ɣʮħǿ󵽳ңŹһ塣ҪԸŹļ壬ֻͶŹһ壬Ҹ˵ɣ
üͷһ壺úÿ죡
ŮӵȻǵֻǴڸ˵ƽء
΢΢һ٣㻹׹ʮħʵӦѾˡ
¶һ˿ص΢ЦʱȻ첽߽ߣ
ɷ˵ҲһпǷʧ˺ڿմԽʧˡ֮ǰŮһۣŮԾ΢ЦֻèĬһֵ̧֣


631 £ϣ
׷ʲô£·̲סʡȻݣϧ硣
ȻҲشɫһֱ˱ʯźһ㡣
У졢ˮڣԴӼ޺֮ڼ֮оͳûˡ
ǰڲһƬ棬Ǹ֮ǰǴ󴫻ġ
һֻҪһһ̵ľҪͳ׻ΪƽأӻĽ֮УǸ̬깫ӣԼߵսױţ
һ£ʮˣ
ʮħ
淴ţ֮һںľžһѣһƬĻҲ֮ʧ
ޱȣ˿㶼ˣǵһǣפмǧˣһƷ򡣿ȴסһ
ˮʹõװأ޴ֻǶƷȴŲһƷɱ͵Ź񣬹˱ģĻҪ죡һΣսȻ̬Ϊأ
һ£һһǱҲܹǿ쵽ǣԷֻǳʮħ֮еһˣҿ϶ǿһˣ滹һλɲĹ죡
滹ƳǡľǺҶǡǰշǳ̶ٶǰҲϧ·ҪеĳУһһȫ𣡡
ȻھӦԣʰһ¾ͳɡʱȣʲôҪھǾ㡣
ҡҡͷˣԼȥ͹ˣ
˵꣬ٶ࿴һۣתȥˡ֮УλͷĬãڣˮЩɬҶ⺢ӣЩˡ
һʹı۾۽ǹᡣ

λڵİźҽ⣬һʶ
úӦԹңúȥ
λڿȥǾò͹սףȫ˼ͼҵϺͷǡʵϽֱսùֱɱ˺
ұضҲῼǸͼҵĳɱĲ˵Ҫɱλڣ¹ҪһλһƷǵĴۡˣҺܻܿɱ˺֮ޱ
ġжϡúսȥˮ뵽Լһ·Ϊҵ飬Ժʮ䵭ʱҲЩĲ̡
ܼѣڵֲܲء
ʹĪڼ죬Ѿݺᡣ

֮ǰڸǵϢˣϾͼǳرϢڸǲס֮ǰֻΪ˲ֻţȴҪô֪Ƶء
˵һǺģսӭսʮħԭͶĺܶߣʱʧӰ٣
ԭҲ;ãԼΧƵ̫ˣһӣǱΣաóῼһ£һ
ﲻǺңںЩҽǾսġЩ׷ԼĿ̫ȷѱ⡣
ûҪκ˸ԼȥǼ֪һԼĻսףǿޱȣҸȥ
ڳˡѵ˵飬һŮӼҼңŴʲô֣
үҪʲôӦŮ佫Լǿ޶ȵүҰ
μɲģǼͼǴ󽫣
Ѿͷһ̲ܽˡ
һڨڨջؿڵħצ
үӣôˣ
ͺſڣ߻Ȼ
ɼæǰʦ𡣡
ԼʦץţޱΪ顣
Ȼ΢Цͷȵš
ͺ곯òΪҸЩǽͷһԶԶ㿪ɣ
Цģ̽һ£˭ѡ
ͺͷ涼ڴǰȥӭսȥԴʶ㿪ʼܹӱΪľ֮дһΣȻȥûʲôʤϣƫƫţһҪһһ
̾˿ҵȼ̫;С
ЦˣͣһƷһǹˡ
ͺƣһƷһֻǹöѡ
ЦֿһߵȻͺ귴˼һֱϹû뵽һˣȻĶĸо
ȻһЦһȥҷ¶Ľ
ͺ갵һĴָȻݲͣΪǱȼͺ껹ߣͺȻܹ׷ɹʵڲ򵥡
һȥ
ͷãˡ
һ߾ĸˣ
ҪѵȻȴ˵һȥɡ
ɰڳһ˳ļƣĵź޿κˡ
еܴܲճʮʿ

ʱȣڶҪ׼ʱʵڲࡣҺƽϾ֮ʱԼһЩҩ鵤治÷
ǾĲ̣˸͹һöƣƾƣȥ帮֧֮ȡκζ
ҲͲƴǣȱǮءȥѼ帮֮һĿȫˣ
ʱ֪ԼǰǶôСͼҵļ帮֮УһĿҲ͸ǰĴ࣡
Ӽ帮֮гһèдһԵϴ̧ͷһֻèΧβͣѼֺֻĸèߣȻŲһĻһۣȻһߵһݡ
˼̸ȥ
èٶԽԽ죬ûþȻԽȻں棬Ҳòٶᵽ˼ޣǿϡ
һֱһСèͣȻŽĲ߽СӾͷһССķ֮С
СԶԶèˣæӭ򿪴ЦèүˣСĸϵĵ㡭
èȥŮ˵ϡȻſһ£һŽڵСУСʱüЦҾл
ϰһ׷ӣʵĸճ¯׷֮жả֮ʳġèһ̵һӹĵϸߣĴš
߽ԼƿţèĴûС
ӱǿŮӣ̲סЦ㵹ǻҵط￴Ųۣʵȴõķ֮һ
ϰǰǬǵ½֮ͿôһСꡣ㲻ÿ춼˱Ȼ챻ŮӰ˳
ŮȴЦҡҡͷָָèҵģ
èצָָԼıӣȻһͷһڳԵ˵ڶ׷ӡ
߹ȥ㵽ʲôè
ŮӴһ£ҲЦˣȻȻèȶ˻Ȥǰû
ǺܿһͲˣһֻèŮĻ֪֪ж˶ʺ㣿
Ůգգ۾벻ԭҲô󵨣Ϊɫûɫļһ
èһһߴŷһͷʾҲˡ


632 ££
ʱҪһ㣬šʵһ֪ء
Ůһö߷˿ҽ£˵𣿲̫ƫԶҵû͸ߣԡ
һ֣ҶҵǷͬһǿ󲻸Ȥֻ֪ʮħ㡭ֻһֻèܸʲô
ЦˣĻ֣ӺèĲӣèţɲҪС
ЦèǿѾˣȻС
ɫһĶ׼ôˣҿԺһȥӭս졣
ŹֵĿһۣòǸ֮䡭
̾ˣһЦʱĸڹүү֮֡ʱŰзɱ˹үүΪҸĸʮʱҵ˾˱λƣһż֮Сʮһʱ򣬹һҵ׽ס˵ķǳҡֳޣһֱӵڣȵ꣬޾Ǽ̳У֮ɱʱѪΪֶϷһĻϲԩң
ͷȻҾͷˡ
¿һۣ֪϶ǲģƾˡ
Լһǣտڰߺҿ԰Ը죬ûκ֤ǹļϸأ
ʲôʱ
һ硣
ã֮иλá

źʵèһ߷ŭĻצӣˣˣ㡣
èһ̣ǿߺһ

صãԺȺһˣһЩϤףúǣһλһƷǾȻҲڡ
һα֮ʶģͶ˫ֻǴ׶ΣûкһλһƷǼ޻̸
޻Ļ˵˭Ҳûа취˵ʲô
ϡһڣ޻Цүö˵ҼͼһЩĺӣһһƷ꣬ȥԹң
һůͷ֤ã
һʮˡµĻҲܴʮʿǺܾЩźϾ²Ǽͼˡ
һ֣һȥ׼һ¡Ҳѣұǣǵļѵ𣡡
ĬĬͷҲˬʣȻˣ仰ͰŻȥ
ҲЦˡ
½ȥѼѾûмˣںļˡҹһ࣬޶ȣƺоҸʱ޶ˡ

ڶ峿
ʮȫ׼ʱִһţ򸾵Ⱥ⣬۽ʪȻոտ޹һԲͰﱧס
һƬůʹ
һߵǶȥǵļˣһչˡ˺һۣļ˵Ȼĸס
ʼû˵ʲôѾʲ֪˵ʲôá޲ôɱǰߣǲ
ȭһ
ʮβ󣬳ٳ۳ңǣȻһߺүȵң
һͷŶ֮һˣһڴ
Զ
ԶЦܵߣү̫࣬źһѶҪšˣ¡
Ȧһ죬Զģ麺ӡ
һߵļ̾˿ԶСһѣҪָʲô֣
Զ֣źˣû¡
㾳ôͣڲƷʥڣȥʲôã
ԶԼĴҾǴܲɣڱ֤ǿԵģǰɱҸóԵġ
۾ɽ˳аɣСӴʮʿǼͼǵͷߣܲҲ˼Ҹȥɣ
ů⵴ݺһ֣ҹ
ǣԶĴӦһϲıźڹһ
ʻտԭҰͷǸƵĳǽϣһŮһֻèڳͷϣһӻ֡Ѳߵļͼ߻Ȼûвһ
ճ΢΢һЦ

·;֮УҸУƺҪһս֮ǰأܵԼʵ֪ûϣҲȡһ߿ܡ
ѧ԰Ļ֮йۿһ±ڻȻŹս׼ͲųһС
ӻǴ󴫻ЩӰ֮У˹ʮħЩս׵ķ죬ٿһЩڻѾȷʮս׾Ǵڲų
ҵıڻ֮УĹ˴׷ս龰ʮλߣĹǰʮ׷ߡ
ЩǰҲǿޱȣǺͬĻޡϴսףʹõǿޱȡ
Щս׺Ҳͬһᡣ
֮ǰӰûдЩ䱦⣬ΪЩĹѨ֮УҲԼ󷨣õս׵ȼ̫ߣӰҪԼĹӡǳѣЩòʧ
ǺҪЩսףÿһĹѨһݣȻֿʼƳ󷨡
Զ֮⣬׷ˣҲһƷ档
߼ľȻͼ޻һƷǡ
ɣҲ·;֮˶عĸ򣬽ΪһƷ档ʥλѪȻǴа
򿪵һĹңĹ˵ĹٴΰݣгĬĬԼΣȻȡһԵս׺һӥս״ĸߵȼ
֣֪̾ȼԶԶ˹ʮħʹõġ¶һ˿΢Ц
ʮսױȡҺ֣ʮսףʹõ
ʹòϣǶ̵󷨣ȫսңӦʹõĻ඼мӳá
Ժ˵һµ˼·ڹ˼ս׵ʱʵӦýҲһ֡
ʮսպã󣬰Լ֮ǰõļԪ󷨿ʼáһƴḶ́һͣһֻһɣȻ˳ѧ԰Ϣһ¡
֮Уһ󷨿Ժֱϵ˳ʱ򣬾Ϳ󷨹â˸ǵ㿪󷨣һӰ񱻴˹
ɫʱЩŹ֡
Ӱ֮У¼еĸȻ˵Сǣȴͬʱ𣬶ֵħҲǹһˣȻѾЩͷˣֱ
򿪳ţԸһǰ
ǰϢǣѸٵĴ
Լʮʿ𽥱ƽǰߣǺȴ˼ͻȻ·ȥһ˻أ
ǴӻسʮʿѾÿһͷһƷ


633 սϣ
ڵΪѾһƷ棬аջԳΪ֣ͱנ˵һƷǻžϹѪ룬׷׼˺Ķ顣
·;֮У鵤ʮͷһƷ޵Ѫ
ЩԶѪʮϡȴһƷǸоʵʵڵˡǿϣ
һƷޣϵԶѪҲϡŨ֣֮ʮŨģԳϵļһΣѡеһЩޣ󲿷ѪֻܼΣҲΡ
˲ѪһƷѾһһƷޣصļ˺š
һֱںЩĶԺè˵СӾȻһʮͷһƷޣ㻹˵û׼ܸһϲء
ȩ̧̀צӣƺ˵ĳɼϡƽ
֮󣬺Լ˳Խųǡ
λڹǰĵ·ϣ˿ʮؾһǧ⣬ͻһλħϵ
󷨣ΪҲһӰ
Ӱ֮Уһؼ˸ɫĹ⻷ֲֳֿ޽һͷ޴ħϵʿһ½һСǻ𡣶ʾһʹħڳеķ۳ңЦ
ĳУԽųǰĺҳǡͼʮһ⣬죬ӦһԽų£
Щֻйߣɱ¾ǶȴûһЩ˲һ򵥵֣һԼԼļˣȴЩ쵰׾ٵľʹĨȥˣ
ǿѹԼķŭ죬Ǹ۵Ŀʼ
ȡһս׶һλһƷһǣȨսûģ
Ȩս׵ʱ۾һˣУ
ǡһƷսף
ǲųһƷڵˮ׼
öرԵر
޻ҲǽڳޣЦеģһֱȵЩһ۾̰ĹâҪȼ˫һ֣ʮȫ֣зݣ
˺ôЦү̫ˣֻһ۲

ֻǴЩ֣ǵһսҪ磬ʿһսǸղӰ֮УҶˣħһƷǵΪ˵Ӧɼ޻ȻսŶԣΪʲôҪɳȨһƷһǣ
һƷǣʹõǶƷսסȨһƷһǣʹõһƷսס
˫ԱȨļ˼ԶѪҪǿһ
ԣȨӮϴ󣬲Ҳʤ
ԶͰ˵ȫ˵ԼսףǼƣ˰첲ϣҲжߡ
ںһֻ֣ҪɱһҪùʮħ¾ۼĻ
ƵĻᣬΪʲôҪΪϵһˬУðɣүԼ뷨ˡֻĲԿȥװ
ͺһ߶Ȼ˵үˣô࣬סһҪүҵľ̸֮
ȻЦôںߵʱ̴ԾͲתˣ
ͺ̵ģ𣬶ʡ°
Ȼʱ
һ֣ȥϢɡ
ڵŴ򿪣ԽųǳȺţ߻аˡˣ߽ڵعĳһݣүԽųǲ벻Ҵаոлǣʲôܹ飬һԸʿڳ֮ǰӦõΪʢĿ
Цãλ̬Ⱥ˸жһΪʮʿǿ
˵ˣÿ׼һ侻ң˸ʮͷιþˡ
еǧҪʲôҪһǣ
аǲҪѱүôкòã˶Ϊүôܣүôˣûʮİգôڵɱ
ų£ˡ

ԽųУءܹߵڼ֮ǰѾټǨˡ
ʣµЩ񣬶ֻѡˡֵܶ࣬壬̼ûпţ̯˸һûС
±ڽţĽŲɣÿһ֮µľ㹻èȥ
Ҳ֪ûз֣èʱʱ̧ܻͷ͵һȹ·⡣
ʧѽƲƲ죺˵ԽųǵĽͷСζܲΪһڸʲôûˡ
èӶ˶˳֡Цеĸȥ
Ƭ֮һһèһС֮УèҵֿȥһʵζĹӡ
ſ³һöӰѵСĶҳһ֮󣬶Է̴̬ת䣬èкˡ
һ߳һֻըĽƵС棬һʵ˵Ӯ𣿳˻ޣµ˺͹ȣûκư
èһһ֮󣬺ݺݰͷһըС֮С
һЦãԷʱ׼˵治֪һֻè˭ѧôء

Զҹ
磬һŭԶһĨ֣һƨƨܹүʲô飿
ָϵһ붫ͷʲôˮ㱳һڴڹǧĸΪÿǵθ
ԶɥСѾǳˣǡ˼ǰû¹ѽ
һƳȥҲݣ㻹ү˵ҪұϺڣ
ԶһӣܵøԼҸôȻ˵ү㲻ңԼҲ۴ҡ
ļŭƷʥʲôãһһƷ棬ȥϽѵȼԺ׼ǿڹһ£үҵθһ֣Ǳ̣ҲҪһλɫỤ̊
һ鵤ͷϣѾﳤȥ
Զᵽһ˿ŵҩ㣬˶ʱһȻ鵤ҩЧͬСɣ
үԶʧô鵤˰ɣһҲһƷһǣһҲǶƷ񡣡
Ȼһ΢΢һ̾ͿЩ˰ɣҲò㣬㰲ĴѾȥүѾһ·ˣΪʲôƫƫ췢ˣ鵤϶ϲƳ㲻Ͻܣô˵ġҪٸ˱ˣүһƬľͰ׷ˡ
Զ׳ĺӣ۾һʪˣү
Զ˵Ժ׼ǿڴڹ仰İѾеˣӦóһλĳʦ
ԶʱˡȻڿڶЦ


634 ս£
ʱ֣̫ңԽųĵ·ߣһŹϵĴѾɹЩ衣
һ޴ϣȴλεèſԱߣûɣǷͱһһèð
˵ҪҪ֣Ǹһˣһ䡣
è֦ϴ˸ԲĶƤ¶˼ǱԵ̫ˣ㶯צ
ЦˣһˣʵڲУҳְɡҪ֪Ҳˣû׼ͷˡ
èĺߺһ
·ԶտԭҰϴһƵ΢΢Ĳŵ洫ݶһͷ޴ħӰ𽥳ڵƽϡ
ʿڻޱϣħһƷ֮ҲǿߣϾ˵ԶŵѪǸңԶ˵ܹĴڣ
ʿս׺صߺ棬ɫζ֮ǰѾԻУʮ֮ʱԹΧγһŨصɷ
Ѫʢȡɷ˺ƽơ
ֺ˫֮Уһ㺮ĹâǰԽųǣԾûһ˿
ҶκθðԼĶ֣ǲĴ鲢ǵһˡʮħڹݺϱɱɱ˵ʲô
أпˡʿͣס˻ޣԶԶһۣһǧɣʺӡ
һëȻ;޽͹ްұߣһ־ժ
޽֣һըɢȻһ𣬷ųŵ𻷣ϳΧɢΪ֮һƬеֲ·ЩȦΪҽ
Χɷʱɢʿ̧еľ޽һһƬصĹҡҡλΣⷢ˸ı䡣
ಣ
һƿնһǧɵľ룬գ֮͵ǰ
ӳģʿֹһоһô˵һɿһսĶˣ
ʿϲ޽ݺݳһâնȥһ죬⻷Хȥһ㣡
Уһ޴Ӱڿշɳʿ
ոձʿһɵǹâصӰУջһȦӣԭһصӥս
ϣոոȨһö鵤Ȼ޷ȨֱһƷһǣȴüȨһҹû˯ţʹ޴й
ڣѹһҹļȨҵ˶֡
ӥսޱȣǴ˿ڼȨУȴĺһݡһ߿»ޣƿײʿ
ʿղѾоˣֵĵȼӦñԼһ㣬ײ֮еľ޽ȴһȻ·磬Ȼֵʤһ
ⲻܰɣ
ʿоȣԼŹųľ󲿷䱦Źһ£ŹߵװңԶʤڱԶ
ǼͼҾȻ˵װԼҪã
漴ˣӦǶԷҪ
Ȩһʿٴɱһ𡣿񱩵ĴϯԽųǵĳǷԶ򿪣Ǵ̵Ĺֱһҡڣƺʱ顣
⻹ֻನУҲ֮ǰһֱӸ
УһֹԱɫҰףĵĿս֡
ԽԽңԶȥԽųǵӰԽԽС޵ŭϴȻͷҲɱ
һŵâеܹȾɺɫ
³ԾĿս֮еˣȻһǿսףһƷ𣡾ŹҲʮģѹôţ
ʮħǹڶľšװսǶƷ
ǹսױţҲֻǲװһƷսסϾǿװڲųʱҲһʦܹġ
èԾԺֵͼս᲻Ȥ
һսʮʱһֱɱҹϱâһſС̫ҹʱʱĺȻ
ڣһʮ˴ǿҵ֮󣬴ҡһ£һĹâƲ񷣬ʿһһŻԶݶȥ
ȨڻϣֳսһХ
˸ȨһˤΣһսǿֻʤĹʿ
Խųǳѣ£죬ǣүʾսսݣһħ
ǣ
żȨسУǻᡣ
´Ϊ⣺ȻӮˣǡЩԾǼһΪʲôôǿս׸ǿߣ

ǧлһЦȱˣħȥ죬϶ʮħɱ£
ʱʧ
һսѾʤ˼ѣʮħﻹл᣿
΢ЦˣȥϢɡ
ʧǵĻȥˡ
ڴҶԣΪʲôһսɼȨԾǸԡ

ȴʱ򲢲ʵ϶Խųе˵ȴʵ̫ˡͲԶȴȥǵ˵죬һϵĺʹش𶯣ǸվѾڳ⣡
ԾվһϣִڶͷԶԶһʮħĴӵ£һλʱǿ
ȻһᣬȴȻƺһжԣѹȥӦԺȻڻ¡
﹬ҵ˴ûк³ǰû⣬ԺҲСߣǲΪǸ⡣
£ԵЩģǳһܹԼħ￹Ķ֣ҲԾ᲻ʲôȤ
һεԶעһѹװСǰһܹԼħսһ൱ˣǼͼڷԲ֮ڣܹǿ˰ɣ
ȫְɣر˵ڳУɱȻƽ֣ɱͼҰٳ֮ͣüͼ̸У
ǣ
ʮħһʿΪףһ߿»ޣһɱ
һããݺײԽųǡ
ԽųǵĳǷӦԽų֮ڿնһ޴Ӱ͵һȣһƬ죬ɢһΡ
סʿЩȣȻѾ߶˻ޣֳɱ
Խų֮Уٴγһսʿ˶һƷսף˶һƷ
´һһѽèץ쿴СӣƭǺÿ࣡ôǿʵ
èصĿţצһµ֣ԼȥȻͷ֦ſȥ˯
ҧгݣСӣǲҰ
оһȴԾɵȻһ޴ͼԼȡ
˫վں棬սƺԾɳġ


635 ƣϣ
ԽųУԶѾءһö鵤˶Ʒ۷壡Զѣ鵤ļֵˡ
һսףѪͷһҪȥȴһק˻
үȥ
ͷصЦˣģֵʱ򡣡
ԶʶүÿôЦʱ򣬱ضһıƣҪùˡ
Ȼɫ˵ү˳ᢣƣ
ǡǣү˵Ǿǡ
޵Զ㣬벻սʤһԱħ
ңԶǴȥƴģʮʮԼ߲ռưҲаɣ
һͷ붼룿
Զһͦţ룡ȻˣʵãԼҲ֪
صЦˣˣүеıơޣģǽƣ֤ɹ
սٺЦˣƺ˵Ҽͼξһ£ȻĻǲƽ׵ˣ
Զҡ
һ״̬ͬʱͰջԳһ˳
𣡡
ջԳأڵһңȻһһѷ쳯ǰӣһħںͼսȴȻѵĴɡ
ħҪģջԳѾ׺ޱȵɱ˹ĵͷһ˹
ħһ𣬵õĻӭͷƤȥ
ջԳ֮ǰѾǳһƷˮ׼ӲҪ綨൱һƷǺһƷ֮䡣ôãʵټһֻڵۺս൱һƷǣ
ڵõս֮ǰջԳǺĵƣ
ħĻﲻͨһƷޣԴ󷢵İջԳĶ֣
ջԳһ£ͷһƷŶûܷһ۵һͱԴͬԾһ飡
ںֱܼӣ»ز׼ԾҲˡ
ջԳղŻ׺ޱȣһѵ⣬̻ͷһЦͷ
ħһԼﾹȻһغ϶ûסѾûʱˣΪջԳѾŴɱħæˣջԳ˫վڵѷߣֳִˣʹӦ֣ڵѷ֮нȥֻҪһɽѡ
ħﰵп࣬ӦļΪǱһƷһǵΪƷսףſһƷ½֮һԶԸһƷʵߡԵʵﵽһƷǵİջԳ̫࣬ĺ޻֮
ջԳڵѷ֮вϱζ֮յıܿȥʱջޱȣһ˫һϣǱӲĵѷ죬Ȼһʼ£ħһæȥӭͷһֻħҪ٣ֻ֮ȴȻһƬܹɽס
ħҪѣֻӵħһ㣬ôҲѲ
ž
ħԴһ飬ջԳ㣬ݺôŵ棬Ȼ󣬼һĶ˹ȥ
ԶĿɿڴĿһĻΪΪԼٲռƣû뵽ջԳȻֻһյʱ䣬͸ɵ˶Էһǿħ
һƷϵս൱һҪһһҹֳܷʤϴμȨħһ
ǵȼһӮҲȫߡջԳκλᣬӣܰһǿħԴ顪˼ȼҪǳ޴
Ǳڿսڵۺʵ൱һƷǣһƷǵħս൱
֪ʲôʱܳһ߸໺ż͡
ջԳһ䣺ôŽսʲôõģ
ջԳʱˣŴһħ
ȻʿʿҲһƷǵˮ׼װȴȻһ󵵴Σƣޱȿơ
ϰջԳʵʮĸ˼ʮڼϰջԳ󷢣ŰĸԳȨһײеİһħŰɱ߱ʮĸʮȫռϷ磡
ԽųǳͷϣһֹԱɵˣͼʲôʱôǿˣΪͼô֪أ
ԷǹҰ˵ʮħս׾ţǹҵڶĳսŹ֮УҲݺ۳Һ֣ôйϿһŰɱš
ǺܿˣⲻǼͼǿүǿ
վǰ棬˴Ӻ󷽿ȥʱеϢɲ⣡
⣬³СӣһԲȦҪǺ¾ͻʲôаͷ
С쵰¶㣺̫ˣƭҺÿ࣡ҪǵİҲԼԿ죡ǶԿǻܣ
è԰ջԳܸȤһèĿŰջԳսǸ޴ӳ˿ֳ嶯ܽǣ1ջèֵܵ
¾СһСϧ֪ĵϸ㻹׼ְɣùˡ
èĵ˵ͷ
ŭˣ
ԭڵ׼ۿԼս׾ŵġݡбֻС˳ĳëû뵽ȴϣ
ʮħûһս֮ˣڿضҪ¼ˡ
һȺں֮ڣȻȫռϷ磡ô̶̵ʱڣջԳŭٴһħԴһΣǼǵúķԸֻѻûԾ
Լ׽ýĻȻ˺Ծŭڡٲ֣ѪҪ
ߣ
һߴսսôңܺôˣѶ׵شݵÿһÿһͷ޵ĶС
һ֣Сƽ⣬һܵһȥ
ȡһֻƿһֻСѪɫ鵤һ¡ϷһƬ죬˵ľʱһ壬һɺƵȻֱ񷣬ս֮е˶ѹȥ
ݲȵĴԼռװȡһսס
սʹõĲʮֺʽء˫֮ϣ󱳼Լؽڣǿṹļ׶״һƬһ͹
ÿһɲ֮ϣнɫĻװΣЩƽ󷨺ͼ֮䣬
һƷһף޻һ
һս׾ȻһƷһ׵
µսײͬһףǿװ
һƷһ׵սףִӿռװ֮ȡԼıȻһɶĴ󵶡
ӡأһͷʵﵽһƷһǵĻŭ˳һͷʨޣһ͵һ˫ѪĴѰ
ΣջԳڣʨ޸ոտƬ̣ͱײеƱƹʱһһȥ


636 ƣ£
ʱֱ˵һĸоɫѿޱȡ
һϻ͵һɶŲ⻷ԪܱȻըһƬ֮
͵ؾҪ߶ɱһǿұضҪһǳɵƣӲһˣװʲôװǼѪ𣿳ˣֻĳЩùȱݣò鵤ѪʩչˡŪøȡƵأ˼û˼ƭɵأԼɵϣ
һͷӻȥ
ѪǾܣ괫һ׹ǰǳĸԲ׼йܱ֤½е֪
СмΪѸ٣Զͬÿһ֮ǰѪȫѪʵֻܷӳɣ
ʮ꣬ѾһƷǵʵŹɼҲ˴ﵽս׺ʵһƷһսϵս׻иãһƷǣ򲻹ߡ
ǽһ󣬾ͱͷһٳүڸ㻹ܼܲʴʣ
վڳͷϣգգ۾ȷҪҴ򣿡
үǸ򣬶ҪŰɱ㣡һŭ𣬳˹ȥ
ЦһְջԳƲֹõͷ£һԾļϡ
ЦΪƾһͷǿĻܺͱү⣬ʹشˣ
ηջԳҪս߳ɰտԽһͷ޵նɱ
Цҡҡͷ̧һָһâںϣջԳһƴ𣬵ǹâɢȥֻһɵİս׳ڰջԳϡ
ջԳɣǰսױȰջԳҪ޴󣬸˾Щ˼ǣǰսװڳһΪɧĽ𼦶ͣ
ʱڳˣս֮еħͼͼˣȫͣĿɿڴĿף
ɫâʣһɹǿҵԪܲΧɢʾǿ
ѾԪܣУоһǿʹָоã
һߵºһӲŷһսףȻĴڣȻгսףƭҺÿ࣡
èҲ⣬û뵽ƫԶشһսȻһֻڴ˵֮еĳսף
ԺèĲΣҲֻһսףȡ
ǡʲôԽųǵĳʶҪ˺ܶ࣬ûϳսס
ջԳٴһ͵ɣ״Сˡף񱼣ÿһ£һʮɵľ޴ӣ
켸붼룬ͷܣ
һƷһս֮Уһռ󷨣ʱشһȿռ֮ţԶݶȥ
һΣҪ򿪿ռ֮ţǸȴûһ㷴Ӧ
ô£ռ̣
԰ջԳġǵԳսףûаˣϾս׵ս˭Ҳ㲻
ͬʱ԰ջԳͳսףܾɵӣ
ǹû뵽һȻô׵Ļˣռ̣˵򵥣ȴҪԿռżߵ⣬Ҫĸȼܽ޶ռڡ
ֻһƷ棬ôԿռ˽⻹ԼһƷ֮ϣô˸оǾԲܷģ
Ҳû뵽׶ڿռƿҲżǿļӳãоһ֮ÿռ조
Ȼ󣬽һ߲ܣӰջԳһԾ𣬸ɱһħ
һ£ݿ࣡
׵ıһصľ޽ǳɣ֮ǹƬƬÿһ£һħ
ջԳҲ׺ȥɱħ
һԲ۵Ľһֻʼձ챧ڻС۾˽ɫƺһ꣬ھѣ
ǾڴʱèèһСķһУսûע⵽һССϸڡСȴȻϡͺʲôͨһصϵŦ͵СڣǺèһȴϵŦնˡ
Сһ£һʧˣèҪȥ׷ȴԥһ£ſ˻ȥ
գֻʱʮħֻʣһˡ
һʮħ֮һֻһƷˮ׼ƷսףһͷһƷ
ջԳһҪһ£æҪ
ջԳĴһƫħҽŷ˳ȥѾܶˡ
ϲţԶϣ
Զԭ²үôһߺȣʱˣһƷսףֳһƷɱѾ˵ħɱ
ԷϾһƷ棬ԶֻǶƷȥ֮ƾ쳣һʱԷ˸൱ǺܿԷסţ𽥽Ťת
Զ۵żˣǶŸʲôȥæ
޻ǰһһкħʱըɳȥϼˡϽֺˣʣµĽԶ
ԶϣƬ֮ȻһУħˣԶһΣһڻİ£ս׵ݺն˶ֵͷ­
ЦãҼͼһλƷ۷սʿɱ˹ʮħ֮һ
º͹켸ͬ޳ܣ
ŲأϢȥ֮󣬾ô˵Ǽսȣȡ壬һǰ汣ӣ˼ǿսͷƷԶ»ɱһħڴƽ֣ջʤ
Ŀɿڴ˼֮ǰûСԭô޳ܣ㿴𣿡
ȥʺèŷֺèѾצסԼ۾ٿˡ
һʼʹݿ࣬ϷŪ˼һħһսˣ
첻Ǿ޷ӿռ֮ѳһǹ貣̫Ĺâڱȥ
ʱסˣð죬ŵĵͷԼؿڣΪһƷһսף׵ľ޽֮£ľǶ޽ֱش̽ؿڣ
㡢ȻĸɱҡôҲ벻ס
ȴһĽӾ޽϶ȥ
һ˱ǹڻһƬ·衣
һɤӣԶȥѵϱ򻵵Щս׶ʰˣү޲һ£Ҽԩͷ߼׬һʣ
ðɣһԭܸ޳ܡ


637 ս
Զ۵ǺһλһƷսǳʱǾȴǼȿܣ̴Ӧһȥˡ
Խųǣٽ֮ǰȻͷڵĵط¶һ΢Ц
󣺡ԭСͷˡ
èĲӣΪ򿪿ռ֮ţ޲ˣҪס죬û뵽˼ұԤϵĸɫȻҲֻ־ɱˣ
è֮Ҳ¶һ˿һԼ˼
һսڿʼ֮ǰ˶ΪһǱѹġսĽȴǺӵԶԶ˹ʵ
ôƺЩ̫ܣͼҲǺ½ԵشǬһңǹȴŹ֮Ĳ࣬Ҫá֮ݵġ
ºݺݵһҧСչʾʵ
ЩĶǵ飬èЩ¶£Ůûн͵˼ǻ˻Դӳ鶯£Ѱʳɡ

ǵʱ򣬼ȨһԴ׹ү̫ˣ֮ǰҳսԭǵķͰѹ˰
ôһ˵ŻȻ׷ʲôϵĿаɣǵʹƵĲԣܰѹһ򾡣ᱻ߼ˣ
ƣһʮħʧ룬ܹôҲῼǳʱأԮ
£ҪǳͷǳˡЩɱ죬˫մ˼ͼ˵Ѫκһѣ
һӣ˵̫ˣүȻ˫ȫı޵У˳ᢣףҪѶҵǿ½еòŮڱٵӰɪɪ
˶ʱһߵԽųǳץסƨϣүػ־
ԼƨͳȲ̫ˣҪ׷ϡҪԽ
˻ϲү󷨰ϢǣݣΪү빦
мҵвҪʤɣҪտսʤ
һ㶣Ϊʲô
֮УҲֻȻ¶Ȼɫͷȫ⡣һĴʤΪʲôҪ
˵ɣоͻ˲֮ģڽıսܲ
ס
һͷȻڼ֮лҪǾ㲻϶ǿߡһ̴ӮˣɡʵһɳһƷǣͼҾΣˡһλһƷǶӦ
вЩأԶЦЩʲôǸոմһĴʤ̣Ӧø˲Ŷ԰
ˮڣԺԺ˵ǰʤʵʵҲһЦˡ
ȥ׼칦磬΢ЦŵͷӦʾԼһŴҲμӡ

ʵһս֮У¶Ҳܻʤֻδܹնɱ졣
ԼҲһ㣬ʹˡȥƺϲ԰ڣҪ˳ѹʵѾ˺˼
ȣչʾΪһļֵڡ
ղһսʼûг֣Ѿܹ֤µȷǹҵˣٲѡ
ô˫˺Ŀܡ´һʼһָ߸ϵ̬ΪŹΪĿǰ˵ֻܹͼҶԿҡ
̬ĴڣúܲӦ˫ԵȵģȴȻôǺչʾԼʵΪĺһƽȵĻףͼҲʵ԰ǬԿң
⣬һ·ϣӻޡ鵤󷨸涼չǿǱһθΪˣ
սȻżŶżҲļֵڡ
е˻ᵣչʾضҵ̰˵Ҳ񹬼һͼҸ׽˺̿
ʵϣĽǶȿǣǰѡһǻݺһ̱ƹǰдȺ۽磬Ϊϱܶ࣬ܶ࣬Ψкܳ÷չʲôҪ԰ռϧܻԼһЩǿɱԽĹʧݣҺܿʯٵĶֶһ
֮ли˻岻򲻵ѣѡڶ·
ңǴĵĴ壬ȻЩ
ȻҲ˺˼С޵
һγһ죬ˣ֮𣬹ǳ˷ܡԼҲ˵ΪʲôǾòԾأ
èһԽųζǳõһСһ߳ԽųСһ֧ţŪˣǸСʼգȡ
һССļͼңȡʲô
ºƣΪԼһȫ壬ҲԤһúľ
С
ŮԹһ̾

ԥһ£ڹſڣƬ֮ȴŴˡ
̧ͷһλڶڣһѿڶûһλбѵġ
ĻЩ˵ѵҪȥ
ȻҶôģǼ컹̲סһ˿롱Ϊӡ֮Уλڲˡ
ջ𣬺һƨҲô룿
ǡ
ŭҪϼһǲǶڣϽҹ
أȴصĹرˣ޺һ˿룬ҲŴŵĹرն
ð죬۾Щʪˣ治֪Ӧô˽ôŮ
ʧǵȥ·µǸ¥㣬Ȼһӭͷײ
ͷһײһȥˮֱ£Ǹ쵰۸ײϣף죬ô㣿
췢ּˮȻأ۽˷ܵЩˡ
ǿߣһޱʧǣһϲü޷֣Ȼֱײһ
Ǹʲôȥһ䣬ˮץס죬ȥϲѶشϲѶǰߴݣ
ǰߴݡĸ֣һ㾫񣬼Ȼݣ˵û̲סʵ˹ҵһνԣֻСʤѵ˵ɱһħ
һˮЦˣеսܺõֽžž죺Ҳ룡
ѵûлɱʱʧ
ˮҡͷ״εģݰݣʾȫ߹ʮħ
ˮһƨڵϣ˵ʲô϶治صڲǼˣ͸ЩѻϷŪǲǣ
첪Ȼɫˮί˵ʲôԼ
ս죬ͷβϸϸһֲ俴һ飬Ȼûʲô˼飬ȷˣ
ǾЩ̫ţôܣ˫ʵ̫ˣܶסĹ漣ˣôնɱеˣ
ˮЩջˣһսŲţȥ
Խųǳ᲻ѱ飿
֮дĻһݵӰҪǻţһȥ￴
á
ͷһ𣬰Ӱһ飬ͼϣֱһɱŵĵȥӰĩһƬɢȥԾɱ̬
ˮ֮ǰˣŭĵż죬ϼһô
ݰͰεļȻһУѼˮһμЦһӣ˵ˣλ۹ǷһκŻ飬ȫȨã
ж˵²λúȥ˾ɣ
ޱȣ̫ˣ飬´һȻ󣬾Ͱ˵
ãˮӦһһССͣǵĵǺȫ
쳤һ㲻뱲ӣŶźŮˡ
ǺܿжԶġǵصչˡ

Ǭ֮Уһɫ
ڻʵ۲ͬǬܵ߻λѪһƷǵΪǵҵһ֣
Ϊܵ۾ޱʢٶȷɿ졣ÿǬǧ£ʵֻһʱϡ
Ǭ֮ȴҪԹҽƵο̲һλϵľ˵һ裡
վ棬ոձԽųս̧ͷȥ͵һۻֵ飬Ϊ֪ʱ΢һСܾܿͻֿ籩һŭ
һδӱʧλǳܵ谮ĻӻŮܵ۲ɱںϵĶмֵܵŭƽϢ
鵤ҽμ飬ȷû⣬̱ͽұ
һħصǳΪùҲԸԳ׼С
ǽֲˡҳͼңͼǬĳӣܵ۶ԼͼҶôɵôôǣɱǬԾǻʵ̵ĵߡ
Ȱʵ۽赶ɱˣʵǿӦڣǸȻ˳ף
޴֮
ܵŭ߳һԼ侲룬ҲưոݣȻһˣôǾͼװ֪ˡܻɳһƷǣͼҸ𣡡
һ
ʵֽ˵ĿǰǵҪ񣬻̽ꡣٳ𣿡
ˣӦѾִɽˡ
ܵгڴϣҪʧ
·ģٲǺŭ

ЩעҪɵģȷ˵١
ѾʮˣΪ̫ľݿȥʵ仹Ҫ˪Ѿվ˹ɽǰһǵ糹׸
ǿߣǿѾһƷǣ
Щǻܸ֣ЩµĸһѱҲףʲô
ǧȥˣѾ֤ʵˣʱ䣬ǾԲܴ򿪵ġ
վ˹ϴֲĺɫۡۺܿɣԲ壬ȴϲ
һƷǵǿߣһɿ壬ҪʱԼסŲӣеǿƶˡ
ļһ·һֱЩ·׼Ļ
·ټĻֲ֯üҵġⷽʵû츳ǵʱһֱǴŻĸ·Ѿϰˡ
ΪһƷ֮ٴɵıֳһһ󾳽磬ʮΪһƷ棬ʮ꣬ѾһƷˡ
ͻȻһųǿ
ܵʱǰʹٲİʹĴƵˣʼգһƷǵۣܵʳһ͵ȵûһ˲
ܵ۴Ϊ棬߼һȻҹ١
ʱվһǵǰ棬ϸ۲һͷȻԼһ
ѶȲЩǵǴЩǵҲꡣΪڵĿռ䣬޾֮УÿŻήٵ½һΡ
ЩˣֻǰѾעƽǵˣǼƿеǵӭǵģǱǵҪΣյ޾գôܳɹ
ףԼҪģҵڵβ׵Ȼһռ֮ţֱͨȥ
˼·ƺֱӣǼλȴһѵ顣
ŭţİѩƮɡٹϵĺɫۣڵϿʼ˼㡣
ǿǾôţ
һ·ϣҲ٣ƺǺ⣬ûзһΡԾǲ죬һӣҪһ
ٶڵ˴죬ԴְеĽȫĨ¿ʼ
˶ʱһﵽʲô
أһʱȥһֱ˵ڶϣٺȻһЦҵˡ
֦һ̧֣һռ֮ڰ֮۳Σ
Ҳ˵ʲôûкκ˴кԼ˽ȥ
ǿǣ㿴ҿ㣬׷ҡҡͷ̾ĸ˽ȥ
ǰһߣһƬǷϲã޾ǰ
Ѿϳʱ֮Ѿ˱꣡
ʲô˴һǧһŵĳԣȫʧܸգУֻʱ䣬ǾһΰĿռԽ
һ£Ҳû˸С٣ǸοЦûһȵļһԭһλţ
ԾʲôҲض˵֮ǰˣʱȫˣڡη塢Ǹ֯һޱȡ
ٴι˹ɿӣϢɣڲں½һʱ䱻ͳȥǸǲãöԡСĵ㣬ӦбΣա
֮ǰøֶΣܿһ򣬼ڱ֮УȴûһܻȥǵȻ֪ΪӰԭ
ǣҵһƷڣ⹧


638 ϣ
ʱפԽųǣ֮ǰЩڽؽǳؽˣʱҲûô˿Ǩƹ
ҹҿ϶ɱģǨ˿ڲʡ
ڹԽÿʣʱǿʼѧ԰ļԪ󷨡
һܹԼǰˣԿ϶ԼңѡһЩʵѪ͸ǣǻ߾ѪѪ
Ӧ죬ҪͼλʥλѪڻֻмһˡ
ϵԶԭһûʲôԶѪѡһŲɽѪں֮Ȼʵǣû¾͸ԼĻƴ
ŲɽѪֻǽλѪĻһƷޡԶÿһεĽǱԼﶥɳȥÿһζܺ𡣺֮£ѡһλѪٴں֮ԶѪ˵ͻΪλѪ֮ٴα
ںϺͣԭΪԶһ㣬ҲֻܴﵽλѪû뵽һ·ȥȻһֱλѪ족
һ£ĻƴҲЩĶˡ
Ѫľ޴ôǱĬķţֻܿھ粢ûʲô޴ϾѾǶƷ۷壬ҪһĻ۹̣ܸͻƵһƷ档
ֻ⼸ԶЦûӦԼˮƹһӱˡ
ںİ£Ѫ֮ϣʥλļˣһȻһǼ޻һмꡣ
Ȼͼ޻ѾλѪѾλǺֱߺʵѪѾȫù⣬ѪҲżʱ
ȫڼԪ֮󣬽ȴӿ졣һ죬ѧ԰֮кȻһ𣬾ŵ𲨴ĻһʵɫĻǵĹߣպѧ԰ⲿķΪһ塣
һɫĹĻһӴʱԪܷӵڹĻ£ܽ⣬ձΪΪԭʼĿõԪ͸ѧ԰֮С
ѧ԰ȻԾǰһƬȴһֶһ˿ĸо
֡ռЩĹ
оռԼ֮ϵƺӽһЩ
ָı便ʲôطԼʲôֵҲ˵ǵȵԼѧ԰Լİ
󷨲֮󣬺Զ֪߼𣿡

ûɣȻԤϣԽųǷһб˼֮󣬼Ȩ⣬ջǾӴں֧֡
֮⣬ܿͻдǰЩ֮УܻܿЩѾﵽһƷǣһƷǵϴŮ
²ϲЩϴŮҲûԾΪ԰֮бزٵһ֡
ЩһСֶûбϴŮǣ˵ˣ˱߻㣬ЩѾƵϴŮһޱȵļʣһ𣬾һĥ
һģϲʳԼˡǴһ翪ʼͿԣ磬¹ԼһӡץèԼļϣһҡȥ˳
ʲôˣȥĶˣ
֮ǰҺСҲ֪үпգЩ˵ôʣ
С쵰ҧгݣҪǶ˶ûסҵһŮͷҲҪ׷ˡЩϴŮҪˣ϶䳰ȷڿ༷ңкӹ
룬пǻˣҲưոݣеԲܶԿңҪȥԮ
뵽һ㣬̶ǰǡ
ʱѾվ˱߽ǵǰ˫֣һٲгԾԾԵ顣
޻ǵǵĸ󣺡үǵҵأҵعȥǱ߼ҡǲϧķԴʹÿռ֮ţִŹҲڰ֮ˡҿشԮǵһսʤģһο϶֧ǵġ
ҡͷʵϣ֪߼Ұɣ
޻׺˼ˡ߼ҵǱͼس磬ͺɱȥڱ߼ڴնɱ߼ҵš
һΣԶͼңôү϶ҲԶң
ʵĿֻкԼס
ԶЦʵԽųǡǣȵԮԺ͹ҵԶһ̡
һ뿪ͼأ¾ûоԮȻ﹬ңʮʿܻ˶˵
Ǻֲòôôȥҽɳ˹죬üͼʮƽսԾڼͼҵȼգһսƽ
ⲻһ򵥵֣һʻ
Ѫ飬ĮΪ˵ĺ
Įӵ˵ȴԼ˵
ȻȴҲҪ֪ΪΪ֮սյҵĵȥ
һ̧֣ǵ֮ϴһŻʮʿͨ

ҵڣ󷽷ס꣬ûмûҵ⣬Ͼ˭Ҳ뵽ʱ򻹻
ЩҲǸ˿ġ
֮ЩǱŮ³˺סĿջڡ
Ѻ飬С쵰ˣ
֮ʱһǰһŹ
ջ֮Ҫһ׷ٺһ뷽跨ͼѾɳЩϴŮϵһɵĳŹƾʵǲȥ

⼸УֱһĴڡ
;ŻŮͬǣǼЩرλã
ʱ䣬Żٴν룬ΪҲżĸȫɨһ飬еرȡҷˡ
ҲҿҪľԼùʲôȼҲûҪͬʲôȼָҡ
ɨٵļ֮£Ĵ󳡾ڣеıﶼˡǲ֪ǣûӰԺҲͲʲôرˡ
ߵľȫ
һ죬׬ڶǣڡ
һЦˡ߲ĤԲʲô󷨿һۣ֡ƽ⣬ֻǸʱ⡣
ʱѾˣôϢһ£һƽ⡣
ڶһʵĿˣٽƱػΪܵصǿ֮һ


639 £
ռ⣬޾աҹ޾֮еĻԪܻ۳һޱ޾ĹâƮͣת任߶ɻԪܻײͬһĹâ
İâҫ£һӰԼ֮ݵĺèһٵ
۾һѾ
Ů˵Ȼ12ŮǧӰʮͷһͣһƷΪһжŮ֮УĻòһλ⼸죬ΪԴ׵鲻Ϸ
ȴʼղٴɫֱ죬ȷֵԼͶʵˣֻ١
ͳɳƵĺзܹòκһ˵ԭʼг0Ҳ⣬Ů͹µĦѪţͷһ°һС
ŮĵЦˣ޹ǵС˳ȥҪסǸӵʱȴıһֻץסˡ
ٺʵ˵ŵˡץסˣץסҿزס
ǧӰһЦ³Ҫ촽ٸϽ󳷣ǧӰ׷һЦܲġ
ľˣ
һƷǣХգ֮ͲӰ
ӪضˣǧӰ࣬Ȼˣһ֣ܵɹϣһĻȥˡ
Ů˵˹ĳЦ
ǧӰŭ̶УЩ˹־͸ˣ
ǼЦȻֹ
ڶ죬ٻˣȻʼƽǿھ֮е߲Ĥ˶ûȥǿھ浽ʲôܸ֣˵˾ǻʵ۵ʿʵĲʵǺ
߲Ĥֻʱͱˣһһ֣ˣȥ
һȺ˾ڣǧӰ˼˹֣ٵ
꾫˹ֺ޺һˡǧӰʾĵһۣǵ൱꾫ǸǮ
ǰһ¡
߲ĤȻǰȴȻͣ
ѽôỹһ󷨣
üͷʵãǲѾˣ
ҡҡͷ̫󷨹ⰻȻе󷨲ܴӦò²õġ
˶ʱ˿˿ЦҪˣûԸעҿ̣ܹƵ󷨡
һƬЦص֮С
һ·ϣҶıֻҪ󷨣ǰͬ裬Ȼĳ˵ڰ󷨣Ƕ˵϶⡣
ǫЦЦҪһЩһޱߣ˭˵Լһܹƾ󷨣
һ˵һ߿ʼ
ֵĵڰ󷨣ʵѾٵľ裬Ϊļ㣬Ӧֻ߲󷨣Ȼ˵ڰ˲㣬ܿΪԼ֮Уǲ֮ǧһϸ΢Ĳ𣬾ͻɾ޴ʧ󡣸˵һشʧˡ
úܿԼѾˡ
ϺɣȴšϸϸĽǵڰ󷨼һ飬Ȼ԰󷨲ӣʮİȥ
ں˵˵ЦЦ֮Уٿʼһж˳󷽵ǧӰٵѾҪšˮ޲ðһ̽
¶һ˿ظЦݣһ̧һɫ󷨿߷ɳȥؼһλϣһ󷨿жΪؼ󷨽ṹ֮Ԫϵ󷨾ͱƵˡ
ǵһ󷨿ȥʱȴȻһ£һͻȻ֮䴩ĳֿռĸĤͻ֮У
ɫ䣺ã
Ѿ޼ֵǻҶ񱩵Ԫ֮һŰ֮вһƷһǻһƷǣȫ޻֮СЩԪһֱ޾֮ƮȻ֮ҵһйĵطһͷԶŵһ㣬ŭչֳԼǿ
ΰѾ˿ԺعԿԾָߵȼĹ֮ʱһͯ
һأֻԪܵĳ֮£Ҳ˲ҷ𣬸˵һ֮飡
ŸղŻڴԼڶǻһƬΪԭʼĻԪܣǿҵΣϮɿྡﻹ۰Ļŵȥøոտʼ֮еٺȻ֮丣飬һеĳŵڰ˵˹ȥһͷ󷨺֮У
״̬󷨺֮еģЩԪܱضУһȥֻø죡
ǧӰ֪ΪʲôҲޱȵΣ붼ٳ˽ȥ
ಣ
˸ոȥ֮󣬿񱩵ĻԪܳ׽ˣеĸȫΪԭʼĻԪܣ
ʱ󷨵ĲλȴˡٺǧӰһƬ޾ĺڰ֮д۵СۣһҲܶҪǣĿռƺ޴󣬿ƺСٺǧӰ󷨵ã޷֮ӵһ
촽ľʧ뵣֮ǧӰкȻЦ⣬Ϊĸоʲôס˵Ĵȸ
Ȼشʱһͨ졣

ںţвС쵰ߵķɿ죬ƺеϵ˼ں׷ŻҪѰȻӳ
죬Ȼı˷Īƫԭ·ߣһʼΪԼ׷ˣȷ֮󣬺ѾԶԶ
һ׷ȥ
ǰõһֽߣһǵ߷ֱǬغͱ߼ҵĵ̡վǵ£΢΢¶һ˿Цݡ
ںƣС쵰ʲôȥŹĻûҪƵﰡ
¼һ£ԼɳԮӦú͹ɳĵڶԶȲ࣬ӦöǬĵؽ硣
ʱȻҪʲôҪɱŹĹ
°˼⣬û¶Ūźèϣèһ𰸡èۣصĽţһûûεӡ
º󷽴ԼһֻСǱ֮С
·Լʮɵ֮УǱһֻһƷŭХʯɣɸּӲʯɵȴһ¾ϷСֱСȻȥʱźȻһ߶˱ͨӴܶȥ

Ǳ߼ҵıԵش³ǱңԶ
һµǣפش󽫱߳Ǳ߼μĵӡͼ찴ͬ߼ҼĿǰΪֹѾʮ߸ӣֻڲϵ֮С
⻹ûм˽ӡ
³֮еЩĵŮӣ֪סջһǰͺ̣ƺҲִ˲ƣҪĲŮ˵壬áҪõҪĶú
ǣ߼ٿȥ֦Ҷï


640 ǣϣ
߳ڼסڶĺ֮кӣɵ˱ԶĵطһΪĥͻҽ߼һǽңϣܹ߳ͻҽõĹϵ
һż޻Щƹʣһҡڵ߽µǡ
ſڵ̶ﲻ½ҵΪʢ˰ÿһҪ롣ǰ̶һ˰ǣԶԾǰ׼ӡүڱһƳϣʲôǮǽҪҵģ
Զ۾һԵΨ²ңѽ֣
ЦƦȻˣ
ԶűǿǰˣڳſڵֻһߣƷƷˮ׼ԶѾǶƷ۷壬Էסܹ¹ʮĸˣ˰ʮ󾧡
ԶߺһүҲô죿
۾һɣԶȴ˵ñĶֿΣ
е˳;棬ȷûֿ˰ϰߡͨóĻ϶ֵҪԶԶڱӦɵ˰ǴҲܶһ㡣
ǣ̬ȺͰڿ󾧵ϣԭ˸ղԶĲ
ʲôֿۣ
ԶƤЦⲻЦĵñ߳ŵĶǶֿۣ㿴Σԭζģոմӳ˵ϰ
ȻŭǲԶѾ˫һ񣬺Ȼһ죬Ŷ֮бâеҽŵɳȥԶƿڴ߼ҵĴС˵ǣͼүүˣ
սףֻǽȡУһ·ɱȥâҫֵ϶ܹѤùâ
߼µפرĸֶڸԸУϽѲߣӳһֱξֵϣһļѲߡ
ԶǿĴšͼүүɱˡһ·ɱȥ죬
ԶվڳſڣЦǰ߼ҵļߣǾűηĲϺˣض˳Ĵſڡ
Զһһ֧ӣ֮û뵽ۣԶҲгΪͽһ˴ӳһֱɱǱһ죡
ߣ
һЦӳĴſڴ漴ȴźȻ򿪿һݳĺ˱˫ְȻ߳
֮⣡ƷҲұ߼ҵҰ治֪ͼʲôʱ޴ֵزΪУұ߼ҵܴ裡
ԶŭƿڴĹƨǸһƷʲô˲𣡸ҲҸүүҴսһүүвգүµһ߹ԶҲ
ںΪ⣬ͷ
ֱҡͷԺ쵰˵Ǳı
ǰ͵ЦԶԸ
ҲɵӣһλһƷ棬һ߽ŭһ߰һƷս״ˣҲһƷٻ
߼ҵһƷһԶ
ͼҴʤԶս׾ţмͼصˣһȻǺʤǿڶԶƷɱһƷ棬սֵת۵㣡
Ȼ߼ҵĸ߲㲢̫ʲôƷսʤһƷöˣȻͼ
ټԶһ˼ʷļƷװ˻ţܹսʤһһƷ棡
ԼûսʤԶİա
ɱ
ԶҲز׽˶Էץסսһ𣬴߶µĻŶֳɱȥ
޴ĻǿޱȣһֵѾ޷ɣΧķΧǽȫ
ԭǰЩ߼ߣ֮ǰֵܵһԶһȫװǾ͸ûܹ赲һ¡
ԶһӣǿԪܱΧ֮˳һƷս׸λ۵ֱϣԶһͱǿҵĹâ
ȵâɢȥѾһƬǽ塣߼ҵߺˣеıնϣиǶϽۣûһõġ
Զһ»޿ŭ𶯴سź˳ɱȥ
סԼһХâ𣬹â֮У޳вϷ衣
һ֣޳УȻԶɱ˹
ۣ
һ죬籬ըĴźΧȫ÷顣ڵ󷨷ѹ˵ƻµǾҪΪУ
˳˴Զս׵ش֡ѪˣҪǿнһ״̬
Զϲᡣ
ڴһŭȣ
µǿҲӦܿλһƷһǣһλһƷն
ƷҲҼͼҵĵҰ
λǿһգʱɢµǣͼѹԶ
ֵ֣ʱ䵽ˣ
޻Ȼ࿴һۣͬʱ˵ɡ
һװȥͬսֱ۸ˡ
һװҲ˵ǶѾλѪƾѪҲѹͬĶ֣
ͺһХɱ˳ȥֱһƷǣ
ԷһЦջƿڴЦãүһҪѸƨŲһȻĻǰʱҿɲ񣡡
ͺһͷ֮Ӻµĳɱȥ
ѪҲѾﵽλûк̥֮ǰǬҲûмλѪߡȻһƷһǣȴоڶٵļѾһƷһ۷壡
ټһװѪ֮ȻͶһƷս˸൱
߼ҵһƷǴһֱ磬ȴѹļ
ͺһƷڸ߿֮սµǵĻǴѾһƷԽԽľղЦְȻѾȫȻŭʣЩʲôˣôڿµװŹЩҲܸ˰ɣͼʲôʱôǮˣ
Ȼղźһ仰ߺ죬һһƷһǴӸ߿׹ȥһȼĹâȻڵϡ
ȻڵսһƷǣնɱһƷһ̫ɡ
ɱ֮Ȼֱսͺ꣬һѹ£ƺʱȾĳȺɫ
Ƕڱ߼ҵһƷ˵ͺɽݺѹͷϣޱȡ
һҧһھѪʵʱɣϧǱųɣҲԶԶȻĶ֣ƺζûлζһ£һƷѹȥ
Ȼָһһɳȥ
Ǽ֮⣬ѾѸ͵˰ɳ̣ⲿźɫĹ棬ˣȴָ߼ҵһƷҲǡµǣû뵽ǿĶ֡
һ˫תԼǿĹ֮иֳһľŭ컢ӰųȻӭȥ


641 ǣ£
ŭ컢ӰǧɸߵͣȴǼǰƵĵҴܣȻޱȣʮ֮⣬ԾɲʧָᲦһ㣬âݺᣬɱ¾˫
ŭ컢Ӱֱ߼ҵһƷһһںѪͷܡ
һĳɫƺѸţգ֮ѾǧﷶΧͷѹ£һƷһҽУƺ֮С
ƺڲҽƺɫȼƬ̹һƷѾҷ
ںԶɱĺһʧ񣬱Զץסᣬһ͹һƷԶּл֮²ҽһشͷػس
ԶźޱȣϾһƷ棬ʱȱһٻɱһƷ
һƷ޺һƷȣʵҪԲһЩ
ȴûӻȥͺ겻֪ʲôʱڳſڣһ̧֣϶¹ᴩˡ
ǿҵâ֮У֮е˿ԽԽս˶ˡ
֮У߳һһЦ־ȴǲһٷĹ򣬾ͱ˼ˡ
߳ۺ׼Ļ˵⵹Ҳˣ벻׵ǣͼΪʲôȻ֮µǣ
ǼͼҪ߼ңҲӦȥ³ǣҲ³ֵεĴǰССĵóǣֵ˴󶯸ɸ
Զ߶Ӳӳ֮С١һĴǰĽͳͳݻ١
߳۶ڳ֮У˼ŽӦôӦԣҲֻһƷһǵΪѣԭܹͣдΪѾܲˣڼڶ֮УҲȷǰеġ
ںȻĽ֮УǱ˲ɱ
䣡һ죬ԶݺɱǰһƬݻ٣һɵĴֱͨ߳۵ǰ
ү룡Զѹû߳һİѺתźͷһЦ
űһ񣺡ôһŻĶ
Զϣүû취Ǳ߼סĵط߼϶ֶƵġ
Ȼ򣺡ѹأ߼ҼһʮӣȻеһƴ
߳۲Ȼŭˡ
ż޻޻ԭʧˡʱҲүƢ͸ˣǾүϲˣǾҪ֤үĶڣүϲˣҪ֤үĶִ򲻻֡
Ϊ£ֵ̻֡ıһҪǿ
Լ޻ǿı֤߳۱ڵ¡žžžһĴ⣬ñ߳ݶˣѪ¡
⣺ˣµǱǼͼҽˣڿʼµǸǣǼͼң
Ȼ鲻ô򵥡
µڱ߼ͳ֮ǧ꣬߼ҵʵٹ̣֮УǷ֮𣬲үںϲɵɳֺݺŰЩҷĵˡ
ںΪߣִ˲ƣѹ߼ҷʱ⡣
зѾ˵ˣǲ⣬ݺݴ߼ңԽΪڱ߼ҵĳޡΪʲôҪѡʱϣ
Ƿɱ빬صļƻҲԭ·󳷣ԽųǣȴԮʵûҪ˷ʱ䡣
½ǣҪʺΪʲô
½ǵʱȴڳУ˸աسеˣΪ׵ǼȨֻˣȴѹˡ
ڣЩ죺ôŵʱ̣Уܵȥˣ

վǵ档
߼ҺͻҵĹϵԽԽУµ˫һҪؿڣһƬǵ࣬пռţ򿪿ռŶõĿ󾧲࣬ʺϴģ̶ͨС
ƺǵߵĿռϿſѾһٷʱˡ
һǵͼͼΧǵͬһˮ״ϸĹܵһأϴ̲죬಻ſȥڵ֮䣬ƺз϶ܹ͸ȥǵϸȥʱȴַЩνķ϶ڡ
ֻԿռ˽˲ܿЩνġ϶ֻǲȶĿռʱʱɢݳһ˿ȱڡ
˵겻ȥȥˣҲ̻ᱻ޾գԪܽ÷顣
ͺֱǷȻɢЩ⣺үһԱ󽫣үڳ˼ҲӦóı߲ǡ
ͺ껹Ǹ˵ʲôģү϶Ͱźˣô˵ôˡ
ȻʱԺ󲻸ͺֻˡȥռȻүоռ֮е󷨡
æǧǱһá
ûпռ֮Ƕ̵ĵʲô󷨵ʱ򣬺Ѿһ֣͸һϲ
ȻͿʼ֣޸Ŀռ֮е󷨡һ̧֣ϸСޱȵ󷨿߷ɳ˶ʱǰ˸ۻңȻܴͺЦǺǵģ㿴͸˵ˣð׷Ļġ
Ȼûİһۡ
߼Һͻһ˽µʱ䣬ǵ಼õĿռ֮ţֻһʱ͸Ķˡ
үô죿Զѯʡ
һ֣ſϷ
Ϸ
ЦеģԵĺϷޱȾʣ

˿ռ֮ţǵĴ۴󽵵ͣҲֻԵġ򿪿ռ֮ķѵĿ󾧣κһ̶ֻ˵һصĸ˱߼ҺͻԼÿ죬һΡ
֮УǵĶۼ̶ӣƽ̯á
֮ǰʹʱ䣬̶ͨеʱ䣬ԲŻһλһƷµһ˵µһλһƷһǾѾ㹻ˡΪ߳۵ԭµ֮жλһƷһǱİȫ
λһƷһǵġ̶ֻͨеʱ
ǵһߣλһƷ򣬳֮⣬һλһƷǣЩȫΪ˹¡һͨе̶֮Укüֻλǿ߶˹ɷݡڻڣǺƽ̶һЩǿߣϼɸɹɣȡ
λǿҲΪ˱Լ̶ӣҪһεĲ¡
ʱ䵽ˣ󾧣׼򿪿ռ֮ţ̶Ӷ׼ãתʱͨһƷǴһ߷ɱд߻ʵִ
̶һɧѾ׼ˡ
䣡
ռ΢΢һ޴Ŀռ֮䣬һտɫĿռСĳһտɫĿռУ䣬һȿɾ޴ͨ
ǽ죬տɫһ򿪣ͱѸٵ˺ѣ
ûƽĴ򿪣Ǵֱ˺ѡһͷ߿ԴĹצӺݺ˺˿ռУӴ˳
󣬴ӱ˺ѵĿռѷ֮УִܳһͷɽСܣٺ棬һͷľ޴


642 ϣ
ͷҪӴ󣬿ޱȣһһŭһʮɫֻһɨͽϵķݡɽż̶ӣһһƬԪܣ֮̽У
ͷŹֵǿޱȣͻ̶⧲ȫûЩ̶ӵĻֵǣǻޱȸһεʧҲҪһʱܻ
֣ӲͷƤȥֵסͷޡȫͷ޲ǻޣȴһƷ޸ǿ
Ǵͷ޵ڣоϢǰûѾǳǿߣԽǿԽǽΪǱȵ͵ȼ߸ףޱȹ಻Ϊ֪Σգ
һҶǵͷܵģǽ죬ͷɨЩ̶Ӻ̳֮ͨɱ˹
ԣ
һƷһ𣺡ⲻȻǿ󣬿ֻһɱ¾ִ
ͷ׷أɱĹâұƲը顣һʱ޹⣬Ǳ
ֵĸֶβս֮ѾһƬɽֳ׻֮һƬ档
ǵĶսȷʵΨһ̵ܹľ
ֱľڴˣսܺ;鷽棬ֱ꺢ͯҪ׳գȴӵǿǿһƷǶò
ֻƾѹȻεĴȴܹǶ˱ѹ
һսǿޱȣƺȫռţ
һһƷŭһһ״̬״̬£عһɵƮͷܡ
ԾǣͷܲΪ͵һģʮȻſһ̣Χʲôһɾ޴ĸС
һȥûʲô
عѹƣԾ
һƷǴһ
սʱһƷƣѪλһƷǶѾˡͷԾǱΣǲ֪ΪʲôһЩɽʯָܺܿ
һƷǾһսҪꪳɳʱ򣬺Ȼͷ޻ζһ£ڱһƬƬĽ⣬һǵгһƬ
ȻХһش䣬ӿ籩׷׶¡
ͷ֮нʧˡ
һƷĿɿڴղǽ˸󷨱ѵ˵ͷޣֻ󷨻ûģ
ͷʧ֮ûʲô֪ԭƾն裬Ҫκε׮֮Ķ
˴նƷˮˢֱ˵ϣȴ
ãһƷǲŲʵǵʲôǱƿصģ̫£
һλһƷǷŭޱȣ߼ҵ׸ʲô
ȥһȿռ֮ţѾ飬ռһƬڣȻǳܲס޴Ѿϡ
ɵأüͷ𣬼һ£ѸٷǬǱ档
ڱ߼ߣһȹĻǵһߵһж˹Ļϡ˿Ŀɿڴ޻ȻȿԾޱȣ
֮ϳһƷǾͱ˼һƷǸмʶΪ֮˵һƷһν
һƷʼվúʵ֣ڣչʾǰ
ȴҡͷô򵥣ֻƷֻһɱ¾ʶĻԶ
Ʒ۸߰ٵһͿռ䴫󣬲ܹƷһͿռ䴫󷨣ķѾʣǻҺͱ߼һֵҲʹ˺һӡ
Ҫһʵ᲻֪Ҫٵȶꡣڵ˵ٽһʵ飬ͻҵ
Դѧ԰֮кǵӰһս˸һ˽⡣⼸ʱкϦ齻һڸ󾧵ѧ֮ڴϦеõԼҪ֪ʶ
ǵģүǮˡ˹ҵս׾֮󣬺սƷΪḻ
ڼǿУΪ֪δضӰһ顣
оȫһϦΣָһƷֹ̽ˡһһᣬ;һ¡
Ķռ֮ŵ󷨵ʱ󷨡󷨲ҪʲôĲϣֻƾտˮ׼ƾճ
ֳԼġͷֱע֮С
ҪҪһؾ޾֮еĻԪܡ
ҵ˴ǵһĿռ֮ţҲζ˺󷨣޾ձ򿪣󷨴޾֮гȡ˴ĻԪܣȻѸٵγ⻹ܳΪΪӵеֻǺһͷνͷֻһ˼ά
ͷ֮µһִŵɱƷһʹɱ¾
δĹǣԼͷ𽥸ӣӵм򵥵жѡ
ǴӸ˵Ծɲܱ֮ΪϵӦǱ˸꣬Լꡣ
Ǿ͸ˡ
⣬ʵƷõ޾֮еĻԪܣȻ֮ΪԪܣȻǿ񱩶Ҳʹġ󷨽ԪҲ̵ֺֻܼܶʱ䡣
ΪʲôԼԭ
Ȼ˵һεʵδܴﵽĿģӵһǶںԼǶԣⶼһμʷʵ飡
һ֣ǰĹĻƬƬ飬ͷ˵ˣǰϷѾˣĴϷĻ
Щգգ۾Ǿͺá
˵꣬Ĵ뿪ǵǡ
ǵ£޴ĿռѾΪڳصɣյ˰ɫ
ǿڴˣͻᷢǵƺһɲ䣬ʵڲĿռѾϵؿʼ˱仯
ȥһǵ֮䣬ʵ̺Ĵεȿռ䡣ں뿪ʱѾʼ˻ײɡ
СͬռСıɣ͵ȹ򱻸ߵȹѹơ
൱Ŀռһܹռ籩ľұըܿռһ顭
ҹĻٵʱǵȴȻøĿռȶƣ
°˼⣬ȥһǵ˻Һͱ߼֮Ŀռ֮š
ں½սʤѾͨսʿǿߡҪֻ֣ҪɳһƷϵǿߡЩǿߣҪռ֮ţҲɴԽǵ
ٵռ֮Ų赲ҵԶ˼ŭңͼҺͻҵìʻڵʵǡ
ڵȻúΪ޴ôĿ͸Ҫʲô


643 £
ϣϵ˼ǰԮգ֪ͨǸµǡ
µϢȥͬʱоΧĿռһ𣬻ûӦռ֮УȻһޱȵĿռѸϯ
ڿռƿûдﵽһ̶ȵˣоʲôȴ˲ɫΪĿռζʲô
µǵ
ô£ڿնɫ֮зϸ߿գ¹֮·ӣĿĹˣʱɫѾԶԶ
ڴԼ֮⣬ԭǵλϣһռڲϵʱǵһ緢ĻɽȴԶԶ˻ɽ
ãռߣһץèҪԶݶȥһȴ𣺡ʲô¡ֺϷһҲϼΡ
²ûͷ֪ǸԼ޵ļһ
˵ɣϷʱߵˣҪƬһҷʧ޾֮ˣ
Цģ֣̤նͥŲõģзִ硣
һ㶣漴ץһҪȥĲӣʲô˼ģ
һζ㿪£ȴֺèֱĶԼһӰԼжԼƺôˡ
죺һֻè
˫һǶԺèȴɵ
ºߺһǵȻèȻǺè
ЦĵܰèèץסǺèιèץһֻҿ
èʱӵۣΪʲôè
Ц
Ц֮У֮ȻһתͷȥʱȻɫǵѾױһƬƴޱ߲ݵĿռŷն
ռⱬķȴǳŻصģǱѾǧĴػΪһƬ
ǽһĻȴ³ԾһƬҵĿռ֮Уһ
ƽʯ̵أߵȼ󾧶Ϊɽ塣
ÿһ֮ϣ˸⣬ЩߵĽ֮УϵѾͨͬƤȸһˣˣ·ɻسѨ֮С
еʱʱ¸¶ϵȪӿ̺ŴԪܵȪˮ
ɽ֮ҩĺ֣ϴɽһڣֵܵ¿ޣ
ɽ䴩ߣһǱ
һ޴֮С󷨵ı£Ӱ죬ǿռҲӰ쵽
ӳϵǣһһ֣ѹ˱Ŀռ䣬Χȶ
һռȥ𽥳¡һ񱩵ġɽ¹ڳš
֮䡢֮¡ռ֮ϣΨһȻ
⡭ƿԡʵ̫޴ˣ֮еĴڣǳŹҲֻôԶԶһһǳŹҲƱػҵһ
ָһƬµû뵽ɣʥԭһƬǵ֮У
ٴξ𣺡ǾǴʥ
ûлشں֮⣬ĳ۵Сɽ£С䣬˵ʥĸ֣СҲǻһ̷˰˱ͷĵԶݶȥϢ֪ͨУش
оСԶȥ¶һ˿׾΢ЦĿѾﵽ
֣ÿˣռ䲻дʥѹһв⡣ǽǰɣܿͻдָԽԽ֡
ԶԶŴʥ¶һ˿̰֮ɫԥҪҪȥͷһˮʥ󷨣ȥ谡
¶ʱèȴԱһУƺڸ¹Ůõ˺è֧֣ʱܣһ֣ﲻȥģ
Զȥһ䣺˴ʥֵ
ƺ΢ͣһ£ԾɼᶨƵĳŴʥȥ
Цҡͷֻȥˡ
ں½ʥȳս׻Ҫ
սױϾֻһ˵Ƿʵڣ֮ǰһֱɡǴʥڲųĸּ֮ȴƵƵ֡
ʥ֮бḻ˷ָÿһγ֣ضڲų֮Уһ񳱣
ǿ߶Լȫɱʥ֮ᱦյĽŸ
Ǵʥֵ
ܹӴʥ֮л߳رҲͬ˷ָֻǵرףֻҪȥˣһܵõѰŵһ
Ǻ֮ȴûһ˿̰
Ϧо˺ܾãȷĴʥӦڱ߼Һͻ֮һǵ֮С
һε֮УϦҪá
ΪѴĿȫι˳սף̼Ϧ飬ǱӵСϱ֣ϣõӣõ󾧡
ں󷨣ǵ֮еĿռ仯һ̣֪ʥĿռȼߣ
һƬزǱ֮ӰֻΪȼߣЩǸȼ֮вѰ֮ԲŻضǡ
ֵȼ磬ڵĺܹȾָģһҲѧ԰һȷӡȻ취֮Լ˽
ûԼﵽһƷǵʱ򣬿ԳŲ׽ʥΪԼ˽򣬵ĿǰԲӦȥ
һνʥųĿԴʥΪսɱҵĵڶԶ
һκ͹콻֣Ѿ֪ҵ߷һġǧ͡ⲿԴ֮ǰĲų
ڲųǧ͡ڴʥ
ǧ͡ڲųҲǺųơ񷨡ֱ񷡱ĶҵõȻֻǲȱȫġǧ͡ȴҲܹɵִһƷǡҪһҪ˵ԺͻԵˡ
˵ҵĿǰλãҲǧ͡Ҳǧ͡
ⲿʮ˳֣˼֮кܶѡ񡣵ǵִһƷ֮ȱѸһҲ˹߲εҷս
ţ֪ʥٴγ֣ض᲻ϧһдۣɱʥѰġǧ͡
ڻ޵˽ԶԶʱκˣһֻԽһƷ޼СһֻǱΧ֪
ǲǰջԳûг֣Ϊаš
ҪսյҵڣĿһʵ֡ڣԾɺʶԼʵϵĲ㡣ھֱɱ򹬼ңҪʱ䣬Լʵ
ƻʵѹҡ߼ҺǬȫˮ
ڿһнչĻ˳
ʥ˭֪ޱȡȴûֵܹסջ


644 ʥ֮ᣨϣ
ʮ֮⣬Сһݴ֮˳һһ˹ȥܿǰУһ绮
СһУȴû
һֳΧֻи߸ϵĴڲܲ׽
һ٣С֮Ϊ׵һȥСһ˳˼
ô
սΪǱ޵شҲˡ
С֨֨һУߴһʥȷûи
Сͷߵϣ壬Ԯͬʱȫı䷽ͦǣ
ǣ
һιķŭˣɳ˹ս׾ţһʮˣͼҲһƷǣ߼һƷǣ
УһװһƷսס
ս׾֮⣬ӵһλһƷǵǿ߹ͨ»λһƷǿߣ͹ס
ҪһٽͼҸ
ҲԤϵģͨ˵˴ʥԥķԭսƻֱɶ
ɱѾ˱жĵڶĿֻ꣬Ҫܹҵġǧ͡Ǵһ
ھһֻ֩룬ſһŴСʥ룬ţ

ǵһִʥġ
һ˼߸ǧգѾһǵڴʥѹ֮£ǵûм
Ƕ¶ԣʥңɼǧɸ߶֮£ۿüͿĿռƬЩռƬ飬ͼΪաϣǵȻѾֹͣ˱ȴԾɽһռɢݳ
Щռ⻯һʮĹâƮƺ޹ɵƮţֻҪɨУضʧ
Щ֮⣬ԽģǴʥ棬һӡ󷨡
ҲѾһƷǵΪðսһ״̬״̬£ϸϸȥ۲һ㿴ȥƽ󷨡
һʱӵĸߵȼµܲס
Ǳ˳һ״̬֪ʥԶԼȾָġ
ѸٽϢ˼աѾǧ֮ڣѸٸ

ұˣ߼Ҳˡ
ش飬ܱܣܿһ־˵ٶȣ½ϣѸٵĴȥ
֮ϢѾŹ
Щ׾ֵĹ壬ȻҲĶѣ׷ɳԼԶ
ǬҺͱ߼Һڲѣ֪ʥǵǵ֮УЩ갵о˵ѾʥС
˴ʥǬʸŹͥ

ӭ̣µͷ£ʵһֱڰзۡ
ܵļһȺŤϴŮЩϴŮ֮У̬һ
ʵǰսֻʮͷȴҡ桢塢ֱ֮ˡ¸߳֡
޷ܵǣϴŮʮˣȴʼճһʮŮԼվһ𣬷á
ң֮ǰɫš
ֻʮͷȴѾһƷˣ
ڣҲʱȡ¶Դ˷ǳΪܾԼյӰ֮С
Ǵòʻʣ£ȻԼˡյڶ
ԣеϴŮ֮У˳۵ľλġ̱
һ֣鵭Į˵
۾ʼտǰĴʥ˭վﶼضҪʥ
֮⣬ͬеĻʮǿߣȫĿԣãŻȻǴ֮أ˼䱦ȡ󣡡
ʵϸ˵һ˵ô£
±㽫ǰ󾭹˵ˡüͷ˼Ƭ֮һԵһλϸˣ߽㣬Ҽǵһ֮пʥķӡ󷨣Ļڡ
߽˵ͷϷ󣬶󷨾˵ֻһɵı֮Ҫҵס
ճ΢΢һ߽Ԩ
°һƲ죺αλ̱ϴŮôǿ˳ۡ
̧һָϷ򣺡У͹ҵȴʥ˵
ػǰȻʥҪġҪŹڶһûиȽʥ

ڵ·ϼۣٶޱȡ
һϣҵģɳ۵žž죬Զܹ룬һ޴ġ֡
ǷӦѸٵ֮һɳһλһƷǵǿߴӣʮԽҺͱ߼֮ǵͦʥ
ûǰ֪ᣬֱӽԷصΪԱΪ͵ϮƶʷΪ˴ʥҲ˲Щˡ
ֵһжһƷǺȻоһľڳȻ۾ã
֮Уһ绮ƻֺѹķ
ߣӾ֮дһߣ
նһѹӡ
Ƭ̹򣬾𣬼ԶХȥǵϣЩԭڷɳ۵ԭزˣϢһƬš
Ȼһ紵Щһɢ촷ۣƮɢ
ͨҵˣֻջԷȻҴʥ⡣˵һȺƧġСɱҲɱˡ
һʱǾܹϵʥͨԼҲ̲סܹҵġǧ͡ҲϣһƷǵķ飬ȥһǺ֮е

ľ֮Уؿһ֧֧ɱʥ
ˣˣǬˣǬμˡ
Ժ󣬸ǿĶ˴ʥΧЩ˵ʵԶԶǬң֮вţһҲɱŭȻЩ˶Ź
㵽ʲô㣿ɳЩǶʵ
ЦЦ֪֪ʥǰڲųĸּ֮УĪ޷׽
һ㶣ʲô
˵ʥ֮һƬƽɳ׶θơƽɳ֮ʱʱĻ۳һͷͷµɳĮޣʵǿޱȣȺ֣Ӧԡ
Ҳ˵ʥ֮һƬĹÿһĹһԹĵʿԸΪӶΪǵ顣
˵ʥ಻緢ĻɽҽʱʱеĻ˺ѴطӿУܹҽ֮ĹϻޣÿһͷӵŻص
Щ˵к֪ܶ࣬Ϊʲô
ãȻҡͷ֪
Цˣûиͣǿ˴ʥ򣺡ЩһҲ֪ȡʤĹؼ


645 ʥ֮ᣨ£
֮Ĵʥ֮У䱦ڸ֮£ĳһ䡢Ӧôϵ֮УһƬƬԪ۳˸״һػһƬա
ԪɢֹĹâƬװޱ
ǲЩԪܱ仯ĶôʼղһƬǡǵĹâԶᱻڸǡ
ڻԪܵĻ֮УһصĹ龲Ư֮С
ΪգûвΪԭǿһľСһǸһֺƴޱȵĸоƺնװ
ЩԪҲѹÿҪ޴ȥ
ͨƣϵһЩѾ֪ǰ֣½Ҳûмʶ
ڹ⣬ʮֽ棬֮ס˸ӳԵľǣһʮֽ棬ȻڿռķӡһǷǳߵȼʮ
ʥûбţһƬס
ȻҲһƬ

䣡
һϯʥٴνһ֡
ʱһƬѾӿӢƼ
ǬŹ֮⣬Ǭͨ˹ʳʥǿҲ׷׸
ۼڶǿߣȻ಻ϵս̶̼ʱ䣬һƬڣѾλһƷǣһƷµߣɱϰ٣
Źļ壬ʵǿӡһλλһƷǵǿһ֣ܵ
Ǭͨ˹ʳͱʥǲòѰҿɽͶŹеĳһѰӻ
ң½ǿʶ߸վڲ֮ϣһ˫۾֮кű˵ɷһһƷµȫоһɿµѹ·˫۾֮Уһһ˿ǵ꣡
ǣڶǷ׷׵ͷ
Ȼ⣬ѾϿڴˣռһϯ֮أ
һ֣ҵڶ߻٣ЩСóһطˡ
ڴʱȻȻӦʲô¶֮ɫȻͷ
ͬʱѾ˳Ծʲô
ѭȥңԶһƬѪһĻȼţĴҴܣȻΪңԶЩԵ÷ǳСȴ˴о£ҡϡãηϢ֯һ˰ڳһƷڣ̲סס˺
ܿ죬һƬѾˣſǸʲô棬һȺȫѪĴ
Ĵų򣬾һĻ档
ǡһƷѪڤ񣡡Ѿϳˣŵô󺰡
Ѫڤ൱һƷǵǿߣôһȺʮֻô
ʮֻѪڤϣްƺҷһƲʣ
һЩ֮ѾܹĸоһȺɢĿѹʮͷһƷǣʵѹڳܶࡰСˡ
ŹЩңҲһɫƺ뵽ʲô
ۣ
һ죬ͺһһȺѪڤ񱳺ƲʺȻɢȥһݻֺޱȵĳ
޴󣬱ȵһĹûӵĳ֮ϣҲȷһС͵Ĺ
ǰʱ򣬴۾һΪǴʥСˡΪΪͬǻƽأʯǽ̫޷ֱӡ
ֻЩһƷǵǿߣŻῴǸѤõĹâһǿ󷨿ߣɵΪֻһĹ̰ĳȥĻЩ󷨻һ˲佫Ϊ壡
й
Ź֮У˵͵һҴ

Ź˹һƬ
ӭʣ
ǬЩСͬŹĻҴһʳ̳˴ԴĻҶŹԾǿƿҵһƷģյһƷϵҲġ
ڲ֮ǰһӻǿҡ
䣡һ죬йʮͷһƷǵѪڤǣͣͷϣǿ֮ɢĲѾ˺䤱Źһȥҷ
оиСҳԱ
й֮дһͺӾ֮ͻ
޼٣֮Ϊ֮أ
ǬӵǱҲһƷǣ֮нܵ۵ĵڶǿߣǴʱȴڵϣɫ԰ףĺžžұʾһ㷴ԡ
Ӣ꣡ŹɽХ
ģټˣõ޵ɣſԽʥû޵ƶڴʥ֮Уκ˿˽Կɱйڻңõͣ
ЩСļ尵п࣬λŹľδ̫ԵˣһʥģҪʥѰҪõϿɡЩŹǿ߱ضʮʹˮ
й֮У߳һ۴һƷǣصйǰĵ㽫ġ
ˡ
Źһ̺ŹͨʥּĹâΧɢһֱ֮ⶼɢ
վ֮УȻҲǵʥּ΢΢һЦļ˵ˣֵǳˡ
ɴһҵ˿ҲǱߡ
Цģүһдô⣬ôɵȥ
ɸϽôأ֡

ͨ۵ĳ֣Щڰеòֻ߳Ǻһң㽫֮һ֧֧߳ǶΡ
½һѾǿӲ̬Ƿʥֻ߳
Ǻȴһ˸߲Լġȴľһᡣ
ҵȷ֧ԼΪԼǷԸ͹ȫͻ˵ҪһŸıɡͨۺʵѡ
ô˵ͨѹƹңȻаš
ڰ˵ȻиĿģеΪǾ󲿷Ϊ˱ܿʵǿĵˡ
Щһʱŭ˼ۺ죡
죡
һŭӴй֮дǿͨ۲ֻ˵˵һ֮߳У̺ĳ־˸ĶعЩԭŭˣ˵ֻܶݺݵԼĳˡ
Щ֮Уйͨ
׺ݵĵźʣͨ۾Ѻ˺Ƭ
ĿգǺ
üͷһ壺ʱѵһ˲֪ˣͶӲϻۣҪһʵϱϣ
°ۣ˵СôѾǵһˣҪ󣬾ȥ棬ﻹֵĿЦء
ɫ˵һȥ
ö֮ߵ˱߼Һͻҵ룬Цĳ߼һ֣ôɣˣѵעҪҽ߼ҸϾɱ


646 ɱ


߼Ҵŭ⣬ͨһѸãոտѵļ߼ˣ̳ư͡
һЦ͵һ䣺
߼˱ŭȴû취ڷȥ
ֿ˱Ҳȭһݣ£һμ棬ա
Ҳ֪ڹɽױ飬ҪһģֻҲһЦǺ˵ֻ֮ʢǹҶ֮㣡
߼˰ԾкɵĿˣĪǻҷԴͷֺãһεĴʥ֮Уɾ׶༪ˣ
ǵһ˻һѵ飬ߵʮʿûб֪
Ҳ֪߼ˣʱҲΣֻܵȵٽ͡
룬ϾһҪͼͼңܽξҪִܼͰһ¡
ǡ
й֮УһһƷǵһͣͨ㽫ˡ
ͨһߣ㽫ϣǰʥߣɱ⣡
ǣһƬ֮ɽХһ˷Ӧű¡ɫף֪һξ˶Ȼ֪ľͽʥΧǧﰡ׷
ʮ֧Ѫڤܵʹɹֽ𣬽йǣ˸߸ߵաһй֮Уɢ޾ѹΧƲʶϵ֮⡣
йĴźȻ򿪣һƷս׵ʿжӶаˣÿһһƷǣ
ʵȷȺۡ
ʿ֮󣬵ȴƬ̣һл߳˻û߳Ѿһ޴Ӱ֣
еˣǿߣȫһƬӰ֮У
ӭʣꡢꡢ꣡
һƷǣһӰ֮Ҳɪɪ
ͨվ£ɫڣͷƽڣɫϺ죬ŭ˫ֱԴֵһ̣˷۶Ƕعƿصһ̶ȣȻȻһԻ
·ԾΪλͨ۾ʲôȼ
ޱһƷǣҲһ۾ͿԷľ硣ͨ۵ʱûˡ
룬ûðնáһĿȻкļƻáһĿȻԷļƻ޷˳ʩչǾʧ޴
ƽͨ۵Ըһ֮һɹӦĻùڵصˣıֱ
аȫѡ
ʿΣ֮ͨϾӸ·Ըÿһֻһ˽ʥߣն
˶ʱ𷴿ͷŹСÿһҶɳ˴ǿߣֻһ˽ȥضջޡ
ͷոǾ;һ˫ֲ۾Ӿ֮ϿĿԼϣĿƺܹһ뷨
ÿһ˷ͷˣָоЩͨޱҳϣһƾԸǿȴûָо
ǸǰľͨѾǿֱܹӿ˵ˣ
оһֺĹӰƵĸоͨۿ϶Ǿ˵ΪѾһӰ
ҲǰԾжϣѵ˵ͨѾԽһƷǣ
ⲢǲܣһƷǵķ鼫ѿԽŹԴḻǧһۣͻһƷǴпܣ
ߣһߣղ𷴿ͷЩǿߣʱñӺݺںϳһǣʹ
Ƕֱıףĳͷ
ƽƶı𣿡
ӻҳ֮оȡ𣿡
ƴʥ֮иֻþǻ𣿡
ͨһʳ⣬·ĿɿڴΨæͷԼԾı顣
Щգǰ֪Ϸ򣬿ֱҲûҳ
Ǵͨ۵Ŀв֪ԭСƶ󡱡
ԾǹȻСӢۣΪԼһڶԴʥ˽⡣ڿͨƺԴʥҲ
ɵøӽ֮ǰļƻҪ޸һˡ
ߣûУǻʵʵ޵ķԸ
ҵ
˶ʱûƢʲôƶʲô٣ڳľһƷǣҲ˵
ͨۻһܣֶȥҲ취ǲþԻ󡣵ǣʥıȫڻҳ֮Уû٣ޣҲûа취ȡر
˭٣޵ȫȥȫջᣡ
ԥʱ򣬺ȻһԽڶ£Сһ٣
ԾֺϹȻһ꣡
ҸϽȥˣİǺȴɫ΢䣺ôɣ
ڵϵģǱ߼ұ߳Ρ
ԩ·խ
߳ιڵʮǫ˫ָ߸߾˫֮䣬һռһɫâű߳һһɫâѸٵչӭҡҷŮ֫
֮вٶû˵ֲһⶫԼǿ
һ۾һֻһ硣ܹӦ߳εһռ֮УͶ˲ԴȻ٣˿дͶ룬ȴǳ
ͨ۶һ˺һڵϵı߳κ¡ͨڵ˵ͷȻֻһ磬ǡǿðɡ
߳δϲߵףԹޱȵСԸ⽫ϣֻɱ˺ͼңԱ˵ֻǾ֮ͣ
ֻȴٸΪѣͨ۳֣Ҳ
˿СҲ̫ùˣ


647 սϣ
߳ιڵϣʮ㡣ͨѾ˵ˣһεѰж֮вɻȱ٣ֻҪͨնɱͨ˵Сһ׮ûоܾĿܡ
ڻҳ֮еͼʲô
߼ҵˣڳľ󲿷ˣΪ¸ܾ
ŹЧڻҵĹҵȴɫ΢΢һ䡪Զһ˸˽ͨۡ
ͨüͷ΢΢𣺡û޵Ļ
߳ƣСˡ
ȻˣΪʲôҪ
߳θƣСˡ
޸ղѾ˵ˣ޵ȫȥȫջᡣ޵ǽԣûּۻ۵أȻˣȴ¹ޣ
߳亹꣬æߵͷС򲻸ңСֻǡ
û˵꣬ͨѾͷҡҡͷһһƷǵʿһռŲƳ˱߳εߣ䣬߳εıȻֹһĿĴͷ­

ʧû뵽龹Ȼһ
߳˫֮л׼ϵ٣Ѿʧˡ
ʿӱ߳εʬнȡٷȻƴһƷ磬ֻ͵ס˻١
ͨǰһپϡ
ͨ۽ӹȥһȥʮְȴҶѸٿ
⡭
˴󲻽⣬ΨףͨɱٵˣǾԲΪõġ
ͨɱ磬гȡһβоȡһƿҺ˲оϡ
ԭѾϾ٣ٴѿһΣѾһȫµ٣ġ䡱Ѿһսʧֻǵáͨ
ͨ۽ٽߵһʿ͵潻Ѿͷ֮Ҫһɿʹõ١
ǣʿȥ˴й֪ԭͨ۽ĹҲˡ
ЩŹӵܶʱһƬɧῡУ˷֮ɫ
һƲ죬ΪôôĿ
֪ʲôʱߣ̵ôЩʣ
²Ϲ˵ʲôһ㲻ǸŮǿἵߣ
ЦЦ˵˵λĹʲôˣ
Ҫڮ٣˹˺һۣӹղһ٣ӵ˵ˡ˵˵Ĺ顣˵
Ƴһֻۣʮǧ
һģߺߵ˵һȥˡ
ĹǱ谮ĺӣǺǱصĺӣ̫ӵҲȲˡСʴϻۣλѪ⡯ٶԶԶֵܽáҵ󷨡һͨ˵ʮһ꿪ʼ¾Э£СĹֱܹ˻ʵ۵ϣ
һֹǸŮôãһЩĵǣǿᣬİˡ
ղһۣǰŹƺϼĹ¶ףǵڼ
ҧгݣ޲ðˣ
ûмǴǰĵµУԵֻȥ
ºߺһ˵ˡ
ɵЦˣ֪ʲôطǲģԸ㻹ǸСŮ˵ӡҺˣȻĻͷţòģһ覴ãŮ˻ô
´ϲģҵòĶ޿ޣ˼ԼҲôá
ʱȿȣҵصǣԸ񡭡
ѾԼһȥˣҾ֪ǸŮĻòҪﳹ״ܡ
βѣôһλʵҡߡ
½͸ĵ£ֻʱ䣬ü𣿡֪ٵʱüȾһҪͶԴڶ֮ٵ̣һȡ֮پͻ᳹׿ҲԾȻ
պĵͷֻҪ·ԸˣĹһ쵽
ΧЩſһԾԾԣҪĹǰ¶һ֣һӡ̲סúЦ
˼ҵϵǧ۲ţܿǣ
ٵ飬ͨ۳һ֣Ҫר󣬶ڸԵλϰĵȺ
ȥÿֻһ˽룡Ҽס޵ĺɱ⣡
ǣ
ͨһ̧֣֮һֱʥϷվڳϣԶʹĿĵء
һƷǵĻһشй˳Ĺһͨۡ
һʼ˫ֻ֮䣬һƬƬ󷨿߷ȥƶ֮ϣӵۻңҪûĦҲ̲סŻ¡
ֻɨһۣͰͷԺ½ڵˮ׼˵ͨǳԽʱģ
κһˣܽһƶƵ
󷨿ߣãݺǧһƬ찵֮䣬̫ĹâҲ޷ѹЩ󷨿ߵĽ⡣
Ŀôˣֻһͷ׳
ڲųʱÿʥ֣ԼѰҲλ󷨴ʦ⼸λ󷨴ʦһ֣ķʱ䣬ܽƶȥ
ʱܹƾһ֮ƵƶˣǷëǡ
֮ƶͨ۵ƽ֮£â𽥱ðڣһХһɫĹâصĺ֮ϡ
һâΧ硣˴󣬲ϵؽ֮еԪܿжϡ顣
һХаʱعҲռЩȶˡ
ڣһһ󣬽ǿ׹⳯ͳ˴ֲǱ
й֮ڽɢȥͺһƬˮĻ𽥽ȥ¶һĵ
˼ѣ̲סҪȥǸոտһââ֮һƷһ˵ͷ­ն䣡
һƷǵʿƵƵ֣ʱ䣬Ѿնɱʮ̲סǰǿߣ
ٺ٣һЦ֮˲ͨȻǲڳȫɱĻֱ˸٣˸Ͻס˽Ųٸɱ¾Ľڡ
ͨۻһۣȴκƣ̬֮ǰ˵ģÿһˡ
û˸ΥǸƾٳѡʵѣȻΪߵĽ롣ȻǹͨȴѡաȻ߽㡱Ϊ֮ϣǵսշʤ߽㡣
үȥ޻ǰ
ȥɡȻҲվ˳ںΪߣȻҪͦ
ʥζŻҲζգ
ȴڰ֣үҪ飬ǰ첻á


648 ս£
ѵүҵҳϣ޻ŭɫ
һۺĽҴװĻͦΪ˵Ҿȥˣ
޻ˣǭ¿
Щ飬İ첻ˡҪϻˣүҵģһӣôˡ
ͨ۾Ӹ£Ŀעڶңÿһʥˣ»ȡһöơ
һȥ֮öƾǰȫı֤һر֤ǳٲܵһĹ
ڽʧȻѾһеĳʥȥѰұˡɧ׷ǰӵ
ͨһЦ޴лԵĪˣΪȥѾջ޴󣿡
˻Ȼѽ˵ȥʲôΣյ壬ǵȥƽ
ˣԾתҪһС
ĿҺ棬Ҿȫ
ֻǿһۣȴû˵ֻΪ˺ӣȵΣҲͲôǿˡ
߼Ҳ˽˴ʥǴӵһƷǱԶ
Զһֿ˵źв޻ɣͼиǿߣʥôҪ¼Ϊʲôɸǰֻúͽϵ
쳣ΪͼڲȨΪôȥһһƷ棬֮жģװǿҲܺЩ棡
ɭɭЦţѾʼ㣬ʥ֮һرҲҪҵѺɱһѩǰܣ
Ѿƺͺϵ΢΢һüͷǰһħһĹͨ
ԶЦˡ
룬ͨҲĺȱԶģʥǺ֮أ
풟һУɾ䣬ûжϴȥԹͨں˽⣬һλһƷҪɱʲôˣҲȥ˽⣬ʲôֶΣֻҪþԵʵѹȥˡ
УһֻעҪĥ·Сϰˡ
ʥ֮󣬸ͼңôһ˿սһЦϣͼһԼԻһֽŵĶְɡ
ŹЩСǻңҲһԽСϰ˸߸ϣñĵ۹⿴֡
ͨ˴ʥԶҲ
һȥ֮󣬱Զ׷ǰȥǰСҪ
ǰĹͨͣһĲͷԶȻͷ˺һۣ֮о֮ɫȻ͹ͨһߵһߵӰ֮鶾ȥˡ
յԺ֡㾡߰ɡ
̲סЦˣôôûģǲǾһˣ
վԼá˵ʵԥѾ̬ȣǾľúһڽӡ̷ʥĴ㣬תܲõѡ
һƷǵΪɱܱԶ⣬һ߻йͨͨгֵĻᡣ
һƷǵıԶǻ·һ
ĿеϴŮǹȻܲͨʣûʲôڣͰԼʵ뷨¶
΢΢һЦ˵һ仰ȥ֮ʵʵͨߣ֤ò
ʲôЩ̫ףͷȻȥңôһûͷûԵĻʲô˼
Ǻ˵һ䣬ǰһλһƷǵʿùһöƣһ˴ʥ֮УѯʵĻᡣ

һȴֺһʥ֮һΣâѸͣȻ죬Իһ޴̫ħͼڣɫâӿ˳еģҲǿսսһħ
վڲԶֲָ̧һ㣬ݺһ֮ɣ߼ҵĴǬ½֮ܣԶҲһս
ӣСŵϴ󣬳ԾʧŴʥڸĺһ
һƷǰֻһƷ棬ɻϽƿߣӶԶӶԶȻָյս˼ùѪͷ
ʵΪɾüѡһλѡʵǸ޴Ĵ
ԶҲһСӵʧķ裿ӽˮˣĸˣԶӰ͹ͨƻɱգɱҪѼƻŵܣȷһʧ
ҺͼͼҶвѣһ˳־ԮӦδá
ҪһܵļƻȡһΣѺһˣ
ԭһһʧļƻЩѶȣûһȻȻԼܹԶս
ԭʲôƻҲȥӭսˡڱԶ˵Ҹе̫ͻȻˣͻȻıԶһ㶣ʶһı
ÿһֻܽһˣʵȥʲôı
ͨٺһЦһѽԶ˳ȥŸʲô㻹ȥȫ
ԶЦ󲽶һһ߹ĵԼԶڹͨǰԾһƷǵĳǿߣ֮ѾһֱǿĿƶһɽϸǧɳ̵ǿҡƮһȦȦԪܲΪ̫ǿ󣬻˵ĺɫ⻷ϵشӹ֮ϳΧɢڿ֮зһžž
Զ߲â͵˼ޣһƷǵѹﵽһ۷壡һ죬ǵ֮УԻһΣ
һԶѹٴΰﵽһȫµĸ߶ȣΧЩڽǿǣҲ׷ƿԸǿѹЩ˶ѾһƷϣǶˣ֪ʱıԶεǿ
ʥ˶ףҪʲô
ָͨ۳֣ǲܵģ²ЩëƤ顣
û˻Ǻ׼ԼȥܱԶǸǲܵġ
½Ӣ۱źճĹºܶ࣬˵սһλһƷһǣһƷǣһ²һҪƾʲôǿԽսôôһʤĿܣ
һƷսһƷǡ
ûκʤ㰡ӵǿҲûϣ
ʮʿҲĿɿڴǱȱ˺һǣ֪ӵгսס
Ҳ֪ս׾ܹԸʲôĵأԾ㷲
֪ɼԶ߸߾Լ֣֮нһɫĹââ֮Уһ׶ƷսѾϡ
ͬʱԼĿռȡһһƷɽᣡ
תӶ֮£һƷɽᷢһǺӱ߿ĺףΧ·裬У˾ëȻ


649 ߴϣ
Ҷˣôһ׳յļһȻǼͼҵĵһţͼѾֻʣֻɫʲôϣ
Զɽ׺ݳźһָ߿ĺ׺Хź˹ȥͼҲ֪˷˶ԴŽѻһƷľ磡ôҲһƷ棬ɱ㣬úɽߴ꣬ضܹһͷ
һƷǱԶһսڣ
ĳһż֮зһɽʱߴѾˡµĳ֮гǧ꣬ǺɽĲɷԾñԶϲ
նɱ˵ǿɷܹѹߴʹΪá
Ϊ˱֤ɷԶûеնɱҲᶨǱжҵڣնɱƽɷ
ߴѾ׺ޱȣս֮вܹж񣬸ֱ˻ȥһѪɣ
ߵľѪ̺ŷḻԪߴ˵Ǵ֮
ߴΪȷ棬ɽХһƷ֮ϣЯſµѹ׺Ϯɱһ˲䣬Χһоȫģˣֻʣһ
ڱԶٻսʱĻԻ¡أԵĬĬš
ֻǰһҲʲôôͱˡ
Ҵ˲ֹһ㣬Ȼɸߵͣ
һ׹ˣһʱ߸ϵͨҲɫһ䣬͵;һսףȻǴڵģ
ͨ۱һ˸׳սζʲôһ˫Ŀź岻þӣƺҪһս֮еȫ
һƬ̲֮סгҵ죡սףѹֺȻս¹˭δ֪
д˵֮еĳսװȷʸһλһƷսһƷǡֻû뵽ͼҾȻһֻڴ˵֮еǿսף
˽Ŀⶼ۵һս֮еʱûע⵽ڴй֮УһСϢĴ򿪣ԱߵһƷʿæĵ¡
ŹŵˣŹȫĹܹ߳ģȻһ׳սף
Ŀ΢תһ׳սѾֻ˼ֶ֣ԼĹЧʵЩЧԼЩЧﵽһ״̬ȴǷǳѵģҲҪ̿оܵóۣܷҲûжա
Ĺ˼֪ʲô
µĿУĹǸӣʵ֫ϸӯӯһգ߶֮ڡֻĹزΰһϣԭǺܺģΨزҪˡ
ģȷҲ˾òЭ෴һָǿҵӾ
׿СŮ˵ӣ˵ĸоһ֮֡һ̫ʡ֮һ̫ݡ
Ĺһݵ֣ٴݵģܹ˵κ
ֻ˶ΰزµĿУͳˡ椡ı׼
ԶҲЩ⣬Ǻܿ͵Լ̬¶һ˿Цɽߴ˿ͣ٣һǰĳɱ
Ǻ
ǺһսףԶҲԾĽһٻɱϾ֮ĵȼʵ̫ˣӵ˳սףҲδֲܹ
οսֻǴ봫˵֮Уλ˵ء
һ̧֣׵ǳ޽֣л£ʱǹӾ֮ϴͬһ嫹ٲ
䡭
һƬ֮ǹ֮䡣ЩŤǳ֮Ӧǳ֮͸¶ƴܡ
޽һƬ֮оԽ˺ɽ֮ϡ
ͺֻһֻƮƮĵݣֺһֻǺӭд⣡
ս֮Уö׭Ȼ˸Ӿ֮ٴνǳ֮ͬʱ£Χȫһ˳ųս׹͵ǳ޽֮ϣ
ھ޽ͺɽഥһϱ
ԶһãΪս׾ȻΧȫȥսҲǶƷƾڳսǰͳ
ǳ޽ϵԶΪĺɽĹâѸٵȥһֻܼϣߴ
ͷڵĹУ֮ǿˣҲëȻǲȡ
ǱԶһɱﵣźɽᣬԶһƷǵΪܹӲһƷǣսȽ߼ǰ壡
ս֮еĺ²⣬ߴĴغҲǺȻɫɣ
ߴһƷǣһҲöԷң˵һһƷˡ
̫ħͼŭԭɵڳսǰԵЩСһŭԴԶʱ׺ͣѸٵǧɴС
һѪ˫ۣĴİɫ
һжʾħү¾٣˳սףħүԾǲɻȱġ
߹һԶߴ׺ݵϢɢڴԶʱɱġ
ߴĶҲһƷǣ̫ħĶ֮УһԻ͵ҫգ
֮µЩڣ죬ưһǺμսɹǿ䣡
̫ħͼϵߴʲôɽʲô
ԭޱȳߴ̫ħͼһŭ֮£ʱŵһȴ̫ħͼڵֻ̱֮󣬰ŷɿ˺ɽ֮УܱԶô߶ǲٳˣ
⡢⡭
ʵ̫죬ߴôײУȴ̫ħͼһŭŻȥˣΧĿɿڴܺ½Ӣ۵Ĵ˵Щ֮УЩصӢһŭ𣬽˵սܵ¼ǳ֮࣬ʵЩǴ˵ǣǿĳɷַǳ࣬ϾܹгɵһǾǧ־ᶨôǿֵʱֻһŭͱ˵
ǽ죬һŭ˵˵սǰеȫĿɿڴ
ͨҲǲ죬һսǵڣѾǺ½֮һˣҲûһͰѶŵƨġ
Сӣе˼ͨŵһΣĴһº
֮ǰǱ߼Ҫɱǳս׵ĳ֣ûôСӡ


650 ߴ£
˵𾪲ûг̫ãΪеǳ޽ױˡͺɽᴥһϣǿХ
ȷǳ֧֮ŵ׵磬ʱʮȾտɫ۾
ӿɫĹâɽһ֣
ԶһʾıԼ
һƷǣܱССһƷѹƣ
νһУĶž޴ĳ򣬽ȵâ۳ɽݺݵسźײȥ
䡭
ǿҵײɽһĿ𶯣ǴʥȻĹȼߣЩһƷµսܶʲôʵԵ˺
ǳ޽ͺɽˣҽ档Ŀâ֣˿λĽ
ǸԵȴܹظо
һƷǵıԶս׵ĺԿϲ·磬ĺɽֻһƷǳ޽̫
ǳ޽ĵⲻϵش뺳ɽ֮Уԭ˺ɽߴ಻ԣһǳ֮£Ѹٱ̫ħͼڵѹ֮£ֲҴֻܳһıˡ
ɽ֮ϣҲǳ޽һ³̳һ
Զһһη񱬷ǿҵĹâγһֱﵽǧɵǿӲĽԼͺɽһŵĶ֮ѳ˳źݺһȭ
һȭĽ͵һһƬۣȭͷϣһǺХײ
ȭ
ԶһŭȣһȭѸͣһǳشС
߶˳սףǰ֮󣬳һɱǳ޽֮ӳճǶתƵ֮䣬һɺƴĪɽһȭп
һȭ֮У̺ŷḻսܶӦԣ಻ɱضö¶Ǹʱ򣬱Զɱоͻ֮಻ϡ
ĺսƺ֮ϣȻ赭дһͽȭȥеĺͳͳգ
Զ죬ͼСӲϵĳϰ
ⲢñԶ˿ĲһƷǣԺǿơǺսףҲʮɵţԽնɱ
ͨվں󷽣ɫȴԵЩ
ԶôһһƷ涼ûܽȻСЩֱҴ󲻿ɿ
Ҳգɱ˺͸߼һޣвǴǹҵҡײƭ
磬֪ӵгսףѾ屨ˡͬΪһսףͿֲһƷһƷ֮ľ޴ࡣôֹעһĸоʵڲǡ
Ĺںһɱ֮ȴܵһȣȭصɱУһȭͬʱĹ˼ԼӦӦԣܹкսȫ
ЩѣŹϵĵһš
ĹЩΪѵƺһˡĹȣ似ΪȻ˸
Щţǣһ˿ǿʤ֮ġĹ˵һȤϷΪ˵ʵǸߴʤʮһ꿪ʼûһԿǶֵͬˡ
ڣͻСȻΪϲһЩսƺΪһ֡
ԶһɽᳯһâӶһϯ
һкͺѪܡЩƣһâ߶ɽķмÿһǿޱȣһһ籩ʮ
ڳս֮Цˡһս·Ϊһ壬͵ͺһ
ǳ޽ǰһ̣ȥƽ棬ȴһХ⻹ǺһóսʩչѪܣ˳ս׵ļӳ֣ٱǧķŴ
һƲ죬мŪ
Թ߿ԡȻǺһԡ
ֿһƷǣȫûлʤĿܰ
һѸ׳󣬶ӡһƬԶһƬ籩ںѾ󺣵ѪǰԵСң׾ٵľͱˡ
ԶҲһԼȥĸоޱȣŭ֮²καһƷǵǿʵȫӳֹ಻ĳȥ
һ͹ռϷ磬ˡ
Զеĺɽ׺ݣɱ
ϦЩͷˣƽʵڷɣǱ֣ɽͳһѷ
̾˿˼ҳҪʲôۣ
㿴㣬˵ĵĻΪ飬嵱ȣΪһ㱨ƽϣùʲôôҲΪάϵڣܹ㡭
ͷˣ˵
󾧣
ϺúðЪŰɡ

ɲɡ
ǧ
һּۻۣȷļǮ
ս֮еĺȻ󳷣ͱԶ֮˾롣˶ΪҪˣʱŻϽȷǸǵѡ
Ǻ˺֮󣬲ûߣվԭأһתǳ޽ʧȡ֮һСɵЩŵĶ̽
һ̽սţֻ֮ܳΪ̽һս׿ȥһֻذסںųսףϾһǩ
֮ǰǳ޽ںͺɽײ֮ռ˱ˣȴͻȻѡȥһֻǩҪʲô˶ˡ
ͨо˸ڳˣҲֻһϦ̽Ĳ
ʵҲϦ̽ʲôֻ֪еϵĳսڣһۿʵΨһֻ̽Ȼ͸
Сӣϵܺܶѽһֹ
ԶһЦɽջ裬̤ĳɱɵĽϣʱǿͺһֻս֮ʦףźƽ赲
СӣʲôıƣھԵʵǰǰ״ͼңעҪڿʼһĻ
Զʮ㣬նɱڴ˿̣
ɽХһɵĿºâ
һ̧֣ǳ֮ΧԪͨ˳սףԴԴϵעϦ֮̽У󣬴˳ȥ
ս׺Ϧ֮̽䣬ͨԪϵһϵոһĸоս֮дһƬ𶯣
е󷨽ṹеĲϣȫ˷ܡҲĪһƺԼ
Ǳȥǳ޽ҲһƬ軶
飬ȫԼ
Ϧ齫еɸɾûһй¶ȥ޹ӭ˺ɽᡣ
Ϧ̽ɽνޣ
ȥ޴ײһ


651 ϣ
ûʲô죬Ϧ̽Ӻɽһɽɹâ𣬱ԶһΪоˣԼеĺɽǰһִԼӦ֮ʧˣ
ͷһɽỹǺɽᣬƺûʲô仯΢΢һɽϳءϦ黮ĵطпڷǳ⻬ͺһ
ֳѻȸ
ǴʥڣǴʥ⡣ĿһĻȫɴ۾֪ӦʲôжԼĳԾ
ǿĺɽᣬɣ·ֻܹǩ顣ǩȴɽг롣˵赭дѴ֮
֮ǰԤ⣬ȫתʵ̫ˡĲ֪Ӧ˵ʲôźá
Ժ֮ȴڸϦ̽Թһ㶼հôүҵۿۣǧ
ϦʱˣˣģĿϾˣ
תϦ̽һָԶ߼ҵĸ𣬴㿪ʼ
ǸղűԶԺ˵Ļץסỹȥ
ԶһЦѹС˿ԭмϬЦѵ㲻ףʵʵԵʵ㿿ֲģ
˫һתһöɵԲ֮ܳϣὫԲܿϣ˫ȭһգžһƬִ׵ָɢԪܲΧЩǿ߷׷ױɫ
޴Сӣû뵽ɣǿĹ˫ȭ֮ϣ
˺ȻָűԶֱһƾģȻǾܣһƷ׵ĴѾʧʮ꣬û뵽Ȼ߼ҵȥ
æȥ֮Զֱһö۵СС֮ϣһöɼ˵͹ΧΧžŵĺߣϸʱŻ֣ᷢǾŵ߾Ȼǻģڻζţ
±ˣһƷףˣһƷĽ׵ĹҲԴ̴Զ֮ǰǵı죬ûжóڷڲ֮ءֻ̽Ҳ̴ܴܵģ
ܿһδ棡
ܲǰ½ˮ׼ߴ֮ǰһλһƷǵǿĸӻִ֮зһ󤡣ʱһѾлļ
󤱾൱һƷǵǿߣһѾҪͻƵһƷǡ
λǿԼԼλѣһͬǰȥɱҲһƷǣһƷǳ֣һȻսȴջܱɱͷ󤱻նɱ
ЩһƷǵǿߴʱ߷ڣеջ񶼸һλֻæ
ͷջ޴һλһƷ˵ʱ½ĵһʦˮͷΪԭϣƼߵȼҪ͸λѡ
ǳϵǣˮʾ֭龫֮󣬾ȻֻþͷԭϣƳһ
Ǿܣ
ǾȴһƷ׵ĳˮ˾֮ͷڷףûþȥˡ
һöܣΪ۷֮
һöһ̰ռ½һλãεս֮УǴż֮зһƷ׵Ҳûܹöơ
ĹȴҲʣһͬɱλһƷǣĻްǰҲΪǵǿܵʱȴȫ̰𣬷׷ױʾԼնɱĹ֮У׼󣬶λһƷǵǿҲʾҪΪϴ͸ңôھܾӦ͸ǣ
һλһƷҲ뽫ܾΪУǲϽ
ǣԭϵõλһƷǷĿɳһսǸԶӵмǿЩȻҲμսյ½һƽ٣
ⳡƽٳʮ꣬һƷ䣬䲻ڽƽϢ
˭Ҳû뵽һ޴ƽٵľܣȻڰ֮˱߼һ۵СС
Զ뽫óһóԺ߼Ҿա
ͷ䣡
Цһ˫ȭ֮ϵ׵â˸ᶯһ£һƬɽȭӰѸ
ģΪһλһƷǣôױߴܣΣѰɣǱʵʵղŵȭֻţС԰ˣ
˫һһâͬɽ緢¡Աӿ
˫ȭûȭӰصһֻڿշȭӰ֮һ֡ɽ
ɽȭ
սΧ˲ɱɫЩŹǿҿˣҲͷޣû뵽ǬԶشȻҲ˲ţ
֮ǰһֱ߼ҵĹͨҲиĹۣ߼ҲЩ˲ŵģԶȻûʲôΪǰ;ǳŹضҲһλһƷǣ
ͨ¶һζ֮ɫҪӦԡ
ĹѾ˸ߣü˼ԼսӦӦԣܴܲһѹء
ߣվһλһƷǵĻƽʱ̵Ĺ似Ĺ˼㿪ڵ㲦˼ʱҪˣѾһƷĽ׵ĳܱơҪȥ似ֻܴ似֣ȡֱǿɱƾܣ
ĹȻˣҵǺһ㡣ܵĶһصǣӡ˾ͷ޻꣬Щ޻ĳɳܵĵȼҲ֮ѾȥˣܱضѾһƷǣ
Զ˹ʺˣ֮еõ˾ܣھԱߣһȭרŸݾܵơǵһλӵоܵһƷǿƵģ
Ҳ˵һƷǲս
ǰʩչоܽ޵еıȭʩչ
ĹҲԶ似ȫоܡֱɱƾܣݵƽ似ķ
Ļʧȥ˼ϵ壬ȫοǲܱƵģ֮ǰһƷǿ
ȥƺЩɣǱǿĿ似壬һûгֱ֣ԶĶɽȭѾɱǰͻȻһ̧֣ǩһĶ̽׼ȷĴһλá
ǸλÿտҲ
˾Īʱ򣬱ԶȴȻȭӰһգѸٺ󳷡
˿һͷˮô£
ͨȴ΢΢һͷСӣ
ֻһƷϵǿ߲ſǸλãǱԶ似ʩչڡ赭дһȴѱԶеѡȫܱԶαУնһͷײںĶ̽ϡӵоܵڲ֮أսҲֻþӲһһѡ
Զ󳷣ȴǰˣʵԼӴݣذɣ


652 £
ȭӰһ̵ȥ˲ͽԶǧɷΧڣһƬȭӰĺ
һȭӰͺһڷţֺƻȼգǿһĳΧɢţΪǴʥȼܸߣ¸ѾݲеĿȫǡ
ȭ
ԶһȭӰһ籩ХҪû
һ̧֣ս׾޴ֱۻǩ̽ȭӰеһ㣡ԶһֽУһηɿ󳷣Ƿ籩һȭӰҲ֮ʧӰ١
ȭӰͺһ󣬱һ͸ˡ
һΣɧһδҿЩĪôһΣҲܲ³ôˡ
Զչֳ˾˵һ棬ôٴο϶ܹһƷǵǿ߾򵥣
ֳ似һЩһƷҲ̲סգǣ˵ʩչҪȥҲ롣
ȴ赭дһˣ
Ĺͣ˼Ӹɸտʼȭʼһֱղŵĺȭ޷ɽ⣬ǺȫƳ
òϣսϱԼǿ
ⷴĹǿʤ֮ġսϱԼǿһЩȷ˵Ϊ󷨡ȵȣҲԱȲԼ
˽죬һҪڱķúñһݺݴһСӵ棡
޹ΪԼ֪£Ĺһšͷ
ͨ΢ףСǿʸһ¡
ͨЩС̫ˣѾȥֱԶˣΪƫԶһСҵһƷǣѾùˣҪʲô
ǿĿǰƺŲԽ״ܲնɱ
ѵҪһƷǣԳֶԸһһƷ棿
ͨޱȣ׼ŹΪʲôŹսʤȴںǰꪳɳ
յӣСѾϲˣڻûŪ׾ô¡һʼ롰ģʱڼΡһʥʱͺͺ˵ˣԼᱣġ
ڡе㲻ԾԶ֮ǰչֳսԺһһƷǿ⡣ҲݡΪһһƷǡ
ǵԶó֮ٴη˸ı䣬ԶԿսʤ󲿷һƷǣ
ԼӵоܵıԶҲһĪչ
оܵһȭǵλһƷгģ˵ҲλһƷǱ似ܽᣬǺţȼľ޴࣬һȭʱҲһĪչ
ղҲ˼ԼӦôƽȭĽȴǣ޷ʩ
ܵ޴ĴȻĴȴǣ赭дľͰȭȥˣ
Ҳ˵飡Ҫ뷨һЦʲôΣշû׼ǺԼء
ջȻѹ֮ǰ˵Ҫе֣ûбԼѾǺܺˡ
ԶУȫ޹һ֮Ѿﵽ˶㣡һХ˹ڲϵѹ֮£ԽԽ£ٴһ۷壡
ȭ
һȭ죡
ȭӰ֮кХȥһƬƣΧǧ֮ڵȫڱΡЩȭӰ֮𡢽ϣ»һž޴ȭͷɢŽһɵĸ߿պХ£ݺ
ѾһȭǴӾ֮һǳ
̧ͷһеϦ̽ͷһ̡
Ծƽ棬ûдһâһ֮ȭȴȻһˡȭӰɢûĳֹԼҶһ׷
Զסˣѿڶⲻܣ
ԶԼҲоһȭǰ漸ǿڣһȭȭû
оʮ꣬ҲûҵڣһвܱսȥͨҲ
ǺԾɻ赭дľƵˣѾ˱ԶĳʶΧֱ
ⲻܣһ𾪺ĻΧڶǿߣһƷǵǿߣҲûô̵ʱڣҵȭ
ҵˣƽ⣬ôģ
̲ͨסָ˴꣬ʱЩϾŹǧһۣһԼζʲôǺǵȥ
ĹŴ죬Ȼ㬵ıϣòСսԶԶԼʵ
ͨѾ˳ֵ׼ǿͼͣѾ󳬹Ԥϡ
Ѿ֪Ӧ˵ʲôˣϴŮ޲Ҹطȥ
ͼǻ裬ͺЦ͸˵ˣүأŲɵȥ˽ѵȻ֣϶ǽѵ˵ġ
Զȴû˼ʱ䣬һս׻ӶϦ̽ɱȥ
ϦߺհĽˣ㿴ֵֵ󾧣
Ϧ̽һʱ߲ʺңԶ·Զžǿս֮Ͷһֻìգ޾£Ͷ䵽֮С
߲ʺգͺһĻϵ񷡣
еһУ̫ڣȻʧɫȴεĳΪġ
߲ʺ֮£Ϧ̽ȻⲿһȦѸ͵ɳ̣ǧɿͺһɽ嶥£ݺݳűԶ˹ȥ
䣡
һ𶯲񷣬ǴʥҲɵþҡ㲻ȣȻɫεǿĹܹڴʥ֮У˿µЧ
һһХλһ磬Ѹٵĳ˴ʥ֮ʧ
ͨ㣬û뵽СӾȻˣ
ýƻļһ
Ȼȴâȫɢȥ֮е߲ʺ𽥵ȴԶһվѾϾ
˳Ծǣֱϵһöܣĳһ͸Ŀ
ˣ
һƷĽ׵ǿ̴ˣ
Ǻеһ̽ɵģ
⡢⡭Ǳ̽ʲô
֮̾˷Ѿǳ϶ʲôΣգ϶ǺԼܴͬʱϻġ
ĹĿžһһӲ¶һЦһ̫ɶˣһʼֱӴ̴ܣɱ˱ԶƫƫôɣһҪսƵԶսռıˡѹһʼʱЩɣѡ񾿾ֱɱ˱ԶǸһսϷ
ͨǿŴʥȥѸʧ˿ʲôͨۺΪ˴ʥ֮󷨵ڻ
ͬͨ۶ڴʥ˽ʱľһͨ۷һ֮󣬱ȺӾȡ
СӣɲⰡ
һߵһƷǻĹһ𾪣ܹô۱áɲ⡱ݵˣ½Ҳᳬˣ


653 ׾٣ϣ
ͨȴԸ˵ֵѾһȥ
ǣʡ
ȥˣͨƺҲЩżڵʣµЩңһƷǻڣԼʣµĻĹȥˡ
ͨźûܵɱ֮һҪٷһЩֽš
һʱҵѡȺʥ˵֮бرĵǰչ¶Ŀ
һУ˾̲סü
Ϊ濴ԭĴʥ֮󣬾ȻһƬǷϻߵɳĮ
ɳĮ֮Уһ׶״ĸߴšЩûɫľʯɣ֪˶µĲɣϴѾ˺ۣȴԾǿš
ǸߴΰͰҲǧɣߵɣЩΰɽȣҲò
һ޴Ľ֮䣬и־޴ĵЩк֮УԾܹǵĻͺ
һ׵Ĵʱɳ죬ʵķ֮УȴȻһ˻Ƶŭ
˻ɳɳڰۣ֮һͷͷߴɵľޣų˳˹ʱһս

һط
ĮþܸŵֻǺڻûпʥ֮ᣬҲ޷ȥһƬþ
طǴʥþ󷨵һǡľͨҲҲһʥ֮ᡣ
ϥھͿסʥ֮ᣬȴָҪ顣
Ϧ̽İһٻɱ˱Զ֮ԭʥӦеļƻǾûôȡ
ͨȷǿ󣬵ڴʥ֮Уη塣
Ϧؼǵôʥ֮еһвáɣʥʱһǲҲˡ
ȫｫѾɱıԶʬүġһƷһսܽڶԾջ޴󣬱ϾһƷǺһƷ֮Ĳ̫ˡ
оԼҪͻˡ
һƷ£аѹһ¡ѾһƷ棬ٴͻƾһƷһǡһһٸ֮䣬Ҳҵæߣҵһȫ֮أ֮Ϳʼ˳ء
Ŀڤ룬̸оڵѸȼֻ漸һ˲䣬ܽԪȼոɾ
ΪؼľڴˣһߡȻͻƣ
һǿߵһ취ѹơǺͺһ޷µͷʱѹƣǰѹơ
Լû׼ãǾ;ܹ¼ȷ˵Ҫ֮սܱܾͱܣȷ˵֮ز㣬ȷ˵µõľȵȡ
û뵽һƷһսջȻ֮
޾飬ȼϦһģ
ʱ̣Ҳ˲ϸּۻˣҲֻǱŶѣÿһҪƽϡ
߾
ϦȻһͷȣһҧҪһιϵĿھһοھܱܿ¶ʵݣ򲻵ѣǾԲԸ⶯õġ
û͸оһɲ
ϾȻʲôҲûӦ޺ԵõȻΨ̫ħͼڲסˣΪԼҪͺһΪҽ
һȵѸɢȫԭѾ֮ȼյĳΪ˽̿Ѹ˳
˫üһԼҲɻô£
һһⲻǿЦģһߵ˼ǲ΢΢ܾܿȥҲһ˲䣬ҲΪԼȥˣΪʲôȻֻ֮˹
ͷΣȻע⵽һ㣺ԼΣյʱ򣬲ϾǴһλվ
һΣ̫ħͼǸ֮⣬λǿȻѵ˵kǶ֪ԼһξΣգ
֮ܰ䣬Ǵգ˭ܱ֤⣿
ÿ϶ʲôطԼˡ
ﲻ̤ʵ
ڤ˼룬Ȼ֮һ֪Լʲô
֮ĸ򡪡˭ܱԼ̣
ʵΪˣ֮䣬Ѿ߹һΡǲһߣĴ
۶֮⣬һƷҲԶ
ԺҪʲôͻٶ˵ˮɣֻҪۻˣϾͿͻƣ
һƷһǣǿƵĴʥ֮УĲʲôܻ͵һǶں˵һƷһǺһƷҲ֮𣬵磬ˡ
ԭ󷨡ڶԶֳԡ
ʥ֮ᣬҲаգ

ȻӲ֮س⿴ȥʥ֮ӦûɳĮþһҳϣΪԾǻɳ죬ϵ޺ǿǵŭ
ɳޣǿѾɢˡ
Щǿ棬ɱһƷ޵Ĵڣǵȼߣǵڣɵ˺ȴ˺ܶࡣ
Щɳޣ·һƷƣǹȼʹʥƽս
ʥѾʱˣɳͷرһûѾʮλǿ䣡УһƷǵĸ֡
˳ȥ۾ſ˫֣Χɢڿ֮дšҰ֮УΧڣʵϲ󷨿ߡǿԪܣЩ󷨿ֻ߲ͣΪȼܸߣڸЩ󷨿ߡ
ǰԼʱƺ󣬺ȻоΧһͷһ֪Ѿͻ˴ʥһ㣬˵ڶ㣡
ۣͨ
벻˭ӿٶȡ
ֹ˰ʱҲƽ˵һ󷨣˵ڶ㡣
ڵһĻþ֮УĮþһҳѾȥڻ˱ӻþڶԾзƴɱ
ڶӽӽʵĴʥѾһرͬʵһϣֲĸһ֮Уֻ߻ͬһںгΡ
ǰѭ󷨵ĺۼȥСģΪ֪ͨҲһ㡣
Ȼ֮ͷӿһɼյĸо̺ԥһԼڽ˴ʥ֮Уˮζʧˡ
ֶΣһƷʱ򣬶޷ʩչ
ǰԶͨ۾ߣĹվʮһƷǻ
ʣ
΢΢Щ죺СӣȻˣ
Ĺһˣѵ˵Ĵڣⲻܰɣ
ͨжһ˿Ц⣬ֻЦûһů˼˼
СҪ찣ȴȻԼʥ޵׷٣벻һƷһǣȻֶΣ
߸ϵͨʧˣŭѾ˶һſһ͡


654 ׾٣£
ʣô죿
ͨһЦʼ׽ӵϷ
Ϣڴʥڶĺèǡ仰˸ĹǷͨۡ׽ӡı±ԳŪЦݣһԼǸСһáץƵһĪչɣٳЦͨˡ
֪Ƚ࣬ȴû뵽Ȼ࣡
ͨ۾ýɢڶ㣡
Լ֮УͬʹʥΪһ塣״̬£վʲôطڴ۵֪֮Уͬڡ
״̬£ƽٶȴ󽵵͡
ԭͨ۾ǰ棬ͨۿԺ޹˼ɵĳǰ̽ȴҪСĶٶȱǰ屶
ʣ㣬ͨۿ϶ˡһֱȥʥ֮ıضͨۡ
ôôʥشҵļƻ޷ʵ֡ƻ޷ʵ֣ȵʥرգҾͻһ
Ǳˣ϶ˣ뷽跨ҲҪȥܿ۵
ǺȴܳšĵĵȺš
ͨޱǿ󣬵ֻǿȴúη塣֮ΪԼ֪֪ˡ
ոսΪһƷһǣ绹ҪʱӦĿǰ֪
ͨ۵ʲô磬ӵѪܣʲôֶΣĿǰҲһ֪֪ˡ
£Ǳ
ڶȵһѣͨʱ䣬Ծûн㡣
ͬʱͨҲԺĸеȣҲνһֱ򿪣ȥûʸʥ
ż
Ѿ취ˡʱ䣬ԼľѾ˽⣬֪ԼǰʲôͬǰһЩ첻ڿ԰쵽ˣ˴
Ҫģ֪ˡ
̧ͷֻһʶĶʵ̧ͷʲôҲҪģǵһ㡣
Լ˳ȥ͸˵ڶ㣬˵һ㡣
һ֮Ѿ˾ľþǿ˻žްǿս
ѡһһƷǡ
ŹһǿҵͷˡϻȲۣͨҪ˴۵Щ
֮ǰϸ۲һˣΪʸս۵ˣһЩ˲࣬ϸϸ֮ˡ
ںעģһˣ࿭
࿭ս֮ɸߵͣ˫ֳֽ޽ɣ֮䣬ɽЩֲնϡ
磬ΧǿߵĿսγĶԱȣΪǳ⡣
ǣʹһЩСֶΣ࿭սȴȻоһתѾӾľþ֮룬ŽµһգҪȥȴǿнԼסĴŽµǸ󷨿ն
ûмʲôΪţԼһ·࿭ܹ·ͨ̲סջ
Ȼ࿭ܽĶ˰죬¶Ȼɫľ磬ǲó󷨣Ҳܿ󷨿նζʲô
ȻǾðһԡ
λ½˵ڶ㡣½һ˲䣬ѸٵĽ󷨿նϣȻȥѰҵڶʸսͨ۵ˡ
ͬʱֳһ񣬹ע࿭
࿭Ͷʯ·ģҪ˽ۣͨҪһЩܹսͨ۵ˡ
ͬʱͨüͷһ壺ýƻСӣ
࿭Žͨ۾֪ʲôˡ۲ںǣޣ̽޵ʵһ࿭δ̫Сˣ
룬˾ȽС˵
۳ŻãȻ࿭ȥ
ȻСԼǿĶ֣˽࿭Ž֮ķֶãһע࿭ߵƣһȥѰҵһˡ
²ᶯ
һƷʿսȴٺһЦС̫ʧġ԰գ󲽶ȥ
࿭ûŪô£͸оԼƽ
Ǵʥȼߣ࿭½һС֮һҲӰ쵽Ϊá
ʶĸоΪܹڶģ˼ȥֻۣͨ
ͨΪʲôԼ࿭ûףԼʱͨµʿ
࿭һΣѾǧ֮⣬޲ǸڿˣûΪĶܶңԶˣ
࿭ͷϵ亹һӳѾжϳڱƽ֮ˣӰ˴˵صعԼԶΪ
ۣͨ˭ܹ쵽
Ҳоˣͷ΢΢һͨ۹Ȼ£
Ѿҵ˵ڶˣȻʲôѸٽǸ˷ô̶̵һ˲䣬࿭ϢѾʧˣ
һŹǧһ۵ʵֻҪԸ⣬Ͻʵսˡ˵ϱûˣνǿߣֻһȺϣ࿭һˣֻǿ׳һЩϣǱ㰴ΪǵΪԼӵս۵ʸ
ͨɱ࿭ֳźŽĵڶȥ
ҵʱ佫Լߵ˼£һ߱任Լķλⱻͨҵһ۲ŵڶ˵ϣܹս֮УÿʵʵһһѸٽɢȶ
ڶ
ͬʱ˷

ѹԼļƻƺȫЧЩ˺ʹ֮Ĳȫ޷ﵽԽʯá
ٶȣϲϴɱ˵ٶȣ
ЩЦã룬Ҳͣ˵ˣûаʣλҲ֪λºĵ֪ǷҪлүɱ֮
ɣɱ˵֮ƺδƽΪܹսޣԻʼּΥ봦ˣҪлСѸλᡣ
֪ܹһĺ
ֵһȴеһ˫ǰУصߣѾ
ǣʡ
Ļ́ͷʱȴЩɻ󣬿Լĸס
ĹԸ׺˽⣬ɵʱ˫ʱĴ࣬˼һ˫֣Ǿʱ׼֣
ͻһƷһǣҲ֪ĸ˽䱸
ͨ۳΢΢ҡͷһֻиŮܹ׵Ĺǰ׼
ͨʼձ˫֣ȻءܾʲôڶԼǺָоܲҪ䱸
ڲΪ֪֮ץӵĺèϢţɫè۶֮У¶һ˿ɵ


655 ɫ飨ϣ
Ĺҵ˵ڶľͷľĹȼԵúһƷµǿһͨں½ĸо
һƷϣͨ似ˣһȭʯͷҪﵽɽܣҲҪͨ۵ļ
Ĺʵһԡʱֵͨۡ
ڴʥ֮ţĹֶΣڰһԼ˵Ĺ󷨵軹Ҫ˲٣ҪԼҲֻⷽ֡
ļƻҪôʥ֮е󷨣ɱҵǿߡ
ڶ֮ͨڴ򿪣ͨȥ֮ǰԸһһƷʿСˣ͵£
һƷЩԥһ䣺ҪҪ
ĹһȻûаܣ
ڴʥڴı֣ҶĿãһƷǾȻҲûаĹò˼顪ںһߵĲٸߵˣ
Ӳ˼ǣͨ΢һͷۡ
ȻûгԼǲܣʵѾǸּҲǵϿһƷܺ
Ĺ֪ԼĸǲῴģӳԾͬʱҲЩô£
ΪҪ˵ҪһƷһȺһԺġ
һƷڴ֪۵˼ˡңȻһ߶ߡ
Ĺ򿪵ڶڣʱȴֻһʱ
ĹȻ֪ڶͨڲֹһ
ƾϦڴʥ˽⣬Ȼܿ˷ں档
ĳطȼߵĴʥ󷨺ȻһŤ
Ť󷨲󣬱ضͨĹľǰߵȴŤһ̶ȣ֧Ųסһ©һСһĨ͹ⷢĺɫëƤȻһڹһˤ˵㡣
èƺЩؽ˼ͷ󷨻˻Сצʾ
ٴλָԭ
èջԼͷȥҺôԼΪŽģûСܹԼȴҪӲ
֮Уֱ˿ӵĸоֻˣüͷ΢壬˫ֱ
ԾɰԼڴʥ֮УϢĸڴۺ档ŤʱиӦͷһȴֻо΢һ˿Ϊɻ󣬿ǰĴһУٿ󷽵һ˿ԵЩԥ
èţȻվһɻĿš
Ͼһֻè󷨵оԶԼЩԾβҡһҡȴֿʲôԾ
Ȼһֻƾմ֮ץèèצȴַ֮ץĺ󾱡
һӣʱÿüץӣԷſƾֻֽץȥ
󷨹âһٴαպϡ
ͨۺȻֱ˿ӵĸоʧˡҲ벻ڿһֻè
ץźèèΪźۣھèЩˣһֻèȻܹ㣡
ֻèĺǿôᱻԼһץס
èһˣǺòصĽèᣬڲ֪ôɦŪ
ȻһƣΪǰͨһ˺Ȼӿٶȡ
èƵĸںè֮ЩмҪС
֮УǱرһС£Щ³ʻΣλðȥһССĻɽ
һȦȦΧ֮Уһ
Ϫˮ֮кȻӿһ˻˻ͷϱһر֮ǰһ㣬һƷһ׵һƷףڶһƷĽ׵һƷס㣬ѾһƷ߽׵һƷŽף
ֻڵһ㣬ƣӦΣգȡҲΪοֻǼ򵥵ǶڵϣΪＫߵȼ˵ҲһʮȥĽơ
ֻҪʥ֮ᣬЩȻȡ
Ψһϧǣʥܹϴڵʱޣɱ˹ǿ֮У֪жʱȥȡЩϡ
˺磬ײϺͱǵȼԽԽãߵȼζʺϡ
Լʱ䣬Ĺҵյش
ͨ۵ǰһƬءԲε֮ϣǶһƬǣ
һտɫıʯһֳ޷¹ɣǶ֮У˴֮Ĺڵµ󷨿ߣͱ˴֮µĸӦһԶԶ˺½Ѱ֪󷨡
ʼɡͨ۵ͷȻԾûиоʲôвȴȫ䱸
½ûܹвˣֻЩλѰ֪ˡ
ʥش¼۲ŲţЩܹסջ
󷨱֮ǰ֮󷨸̫࣬һĹˮ׼ҪƿʮѣҲҪһʱ䡣
һʱ䣬㹻ܶలˡ
ǵ˵ĸʱʱ򣬺͸оԾˡΪĹٶȻӿ죬ֻðʱǿ񾫲óɵķӡ󷨾ͷһ̾죬˰ա
һɹĻԪܴ緢ͨۺȻ֣һâ˫֮䷢ΧɣѸеĻԪܶһС㣬֮š
֮£գ֪ͨ
ԪܻһĹâƮʶŤšȴΪĳֹƣĳ
ԪܰΧ֮УһɫĹ龲Ưš
û뵽ĻŮƻ֮ǰȻʵղŵı֣ƿڶ㵽֮Ǹ󷨣ֻҪһʱ
ԼʲôţΪҪһʱ䣬ôſ϶Ϊʱԭˡ
ͨ۵Ŀһǲɫ飬ͬʱȫ緢ΧȫˣԷֹͻȻɱ
ˣ
һƾһ㴫ǽֻڲͬĵطΨһһҵȷĵص㣺ڴ
ԾһĺֱܹӴݵЩ˵ʵܹսۣͨ
벻Щһصô
ڶʱЩȻǱڵһ㡣ûĹĳŰûкı£ֻԼٶ˺ܶࡣ
Ⱥ㣬ǲŸոƿ󷨣ڶ㡣
Ĺ֮ص󷨣̸ӦˣʱżҪֻܳǿƿɱ㡣
ͨ¶һ˿Ц޴
Ĺʣû٣ȡǲ飿
ͨһûҲа취ֻٸӷˡ
֮ǰֱӵĸоôЩģԼĻǣˣСĽ䱸ȡǼʱԹˡ
ּ


656 ɫ飨£
ΪߵĻּ֮ȻһƣеĻ֮Уǿ˳˻ĹͨԱߣһƷóһս
ޱĽүʲôʱܹһֻһƷɵĻһսҲݺ½˭˳۾һ١
սȻҲĹֱʣȺ½һսǿ̫ˡ
ͨһͷתһƬӡ޾աһ·һȦ
ԼодʥͨԾɽԼǳϵǳ˫ʮָУֱһʹ˿
˿޾֮УɵıܿЩԪܡ˭ܿҲܳ
ͨ۵Ҳ޾ա޾֮еĻԪǴµĻ
ϵлԪϮҪЩ˿ܿԪܣҪԣȻǳѡ
һٷʱ䣬۵Ĺ˿޾ߡ
ĵȺţżһѡǷЩܹʹ濹Ĵڷ
Щ˴֮ԼôԸǣ
ںպʱȻһ𣬵ڶ󷨱һޱȺ֮Ӳƿһȱڣ̬ǿ߹Ц
ͨ죬û뵽ǼϲҲְɣ
ʵ֮ǿͨҲֻһߣǼǷֻֿҪʱ㹻Ӳ俪ڶҲпܵġȻоʱȣ˾Ȼ±˴֮ĳޣ֣һ֣һ㽫ڶ򴩣
̾Ȼܹд˵ȳɾ͵ˣǻǾǱѰ
䣡
һִһƷս֮ڶ𣬲ɷ˵ײȥ˹Цֻ裬ƮƮɽһâɽһ˻ȥ
ͨ죡һ뷢԰׵һŭȣ֪ЩСǲǵĶ֣ôѵ
ͨۻûзЩһƷǵĻѾȻŭսȵҢ϶Ҫ񣡿У
սȫתɣʱһ޴󷨽ṹ˽𣬽һƷеע֮󣬺Ȼһһǧɳ̵ľ޴ս磬Ԫ죬ݺݳ߹Ңɱȥ
ߣҢһߣ¶һ˿֮ɫ˫һĴƬռҲŷһƬһǧɸߵ͵ľӰ֡
һµζۣıֱַֻۣн塢ܣԭõӰԽԽʵȻһʵľһ㡣
սɱսһӶƣȻһս˳ȥһҡ
塭
ս֮еһƷǶʱʹޱȣɢֿս󲻹ơ
İզ࣬ǺεܣһƷɵս󰡣赭дһغ֮ͱɢˣ
ҢһЦͨ죬ѵ㻹Ҫ
ʿ첪Ȼŭɱȴһ߳ˣ£
ͨѾ˫֮߳ǰŬ׷ѣȻɫʮѿֻʲôʱŹǧһʼһ־µȣ
һȺҵ֮ǰôҳ֣
Ңһϻ˵һϣ
ƺѾˣҢһ֮ȥһ긾ˣòƽͨƺһλڴһ֣ѩӣرɫ
ҲһȱһȵߣһȣһһɫĲ˳ŵɢȥ֮漴ʮܣÿһ߶аɸߵͣһŭͨ۳˹ȥ
ΨˣһӢЩ񻰵ˣһΣ˻һƥĽ⣬Ϊͨۡ
ǵ˰;ȷȻһתɨͨ۵һƷǻֱĹȥ
ͨ˲ʱñףףҪǸҶһë޷׼ţ
׺ٺһЦĹǰȻվ
Ĺһһǰǽ⣬һƬĽѾʵʣӲıƵ޷
Ĺһ˿ҡ
ȴֻһָ̧Ĳϸһë
಻٣ԾֵֶΣֻһ
٣ͨ죬ͶһëҺΣ
ȰԵĽȻһתֱһƬ޾ȥˡ
ڰпĿɿڴЩѾҪɾսҲôϷ
Ϧ𣺡ôΪ
һ£ʱ̾λ׸ºƣ
ͨ۵в֣Ĺͨ۱ضưոݡһֻȡһëԴռϷ磬ͨҲΪŮһë͸޴˰׼ңʵǺƣ
ϦٺһЦЩһһǧ꾫һ黫ƹҺʵ
Ȼǽ飬ҲҪòã
׳嵽һƬ޾ǰͨȴ¶һ˿Цҵĺζ
֮κһˣԶɻʤһˣҲԿսʤˣֻǿֲܡһɱֻܵ÷֡
ͨ۰ֱߵϣҲֻǿͶֳƽ
ףΪ޾֮зӡıôóͨһ
׾ͺûĿһƬ޾գش۳һĵâ
ǹâԽԽ࣬۳һֻаƴС̽
֮ĹһĺҲЩ⡣ĵ֮УǿĹӰͨۡλף
ǱСɱҲ˵ܹ۳ʵ壬Ѿǳˡ
вɵһ²⣺ѵ˵ǿߵһΣꣿ
ǱġϦ𣺡뿴ҪǿΪ࣬ǿɡ
ͬĵ˸߲̫֮ĻҲôǿ
Եͷ
ʱսٴ˱仯ĹѾеһƷǻ֯һµս
սλ죬Ĺһָ㡣սϿ۳һڵսìƯһƬǹ֮Уͽɱѷѽ⡣
׵һֻ֮Ѿ޾֮СڽǿĿ֮£һСȻһֻСɵģһɫץ˹ȥ
Ĺ˲סԼ߶Լ֮
ãȻӦʲôɫ΢΢һ䣬ͬʱͨ۵ɫҲˣȻһХޱȣ׼ȫˣ


657 ᣨϣ
һХֳ̧ͨһָһٶ£ѸٱһָʵӰ͹Ңľκݺݵײһ
ͷȻȻײôز顣
ͨת˫ֺŷǳصĶ˫֮ǰƾճֺĴκʹйЩƣһһҵǰ
ҪȥȴͨһоȻһ󷨣Ȼʱ棡
ͨɫ԰ף۵һһѪȴ˲ͷһƬա
˿·ųðոһʱ֮ǰĴǿ򿪵ȱ֮УһӿһȺˣ
һֱˣӵڶѶȡ
ã
ǿҲһɫڶĴ˿һƬ޾գҲôˣ
죬ҸֶΣҲ֪˭һһӵϳһƬճȥͨ۵˲ȻŭȻնɱˡ
Ⱥ鼤ʥ䱦ڳ˶ԸԼȥһѣ
ͨ˿ҶѾ֪ɱҲûôʩչͨҪһ޾֮нǽɫ
ʺϲ׽ɫĵȻ٣ûپͺѱܿЩԪܡȼ΢һЩһ޾֮УֱӱǸĵȼ顣
һʱ䣬ֵ˳׷ҵĳȥ
޾֮зˣ
Ԫܸоܵƣʱ񱩣ɨ֮£飬ͨдŪøӸӡ
ֻøСģչҲ͸ˡ
ͨ۵˳֣Щ˻֮ˣҷ㣬һԲϾͶ޾ΧһƬҡ
ãıһòϢĳһȺ֮УҲ޾ԱߡװģķųȥһҲһԶ̿ţ޾ա
վżˣһһƷǣҲһƷǡ
Щ˿ЦˣһҵģȻֻһƷһǾˣɣ
Ҳȥƺжǳѡһ޾գ̺ݺݵҡ˼¡һ԰ףƺþȫŽԼ¿סŵı֣ʱΧһЦ
һλһƷĲԼܿһԪܣǴһֵ΢Ц˿һƷԵЩ֣ҫԽлǡֵıֳ
֡׾ӱ֡ҲΧ˶ʧȥģһһƷһǣٿŵɫ飿
ϵǣ˴ԼʱƴһӴ˽ɫˣȻͨˣһλһƷǡ
ٿصһǳʣŻԪȥʱ򣬺Ȼһ½ɫסȻѸ
ͬʱһƷǴ󺰣ڼֵң
Ҳмλѣ֮ҲͬˡҲ֪һ֣Ͼͻᱻ˰㡣һ󺰣Ѹٽ
ΧѾ߰˳֣ɱ
һ죬âҲɱĹȥһƷǴϲȫĵȥȡɫ飬ȴȻоһʹһҽС
һѺĳɱ
ò׽˽ɫ飬ֱѺͱѲݣʮˣ
ͨһߣʮ˿ֻʣߵβס˽ɫ飡
ͨΣһȣ֮»Ϊͺݺݴ˹ȥͬʱҲһ֣ͨ۶ľ֧Ƭ̹߸˿ȫնϡ
ͨıŭٴθɱһ
սһΧನɨҲˣеʧֶû£Ϊ촷ۡ
֮кۣܲߵһƷЩؿһΪһֻè˳
èƺո˯һ۾Щ죬˻Դڸǰ
˵ĲŬͻɱ¾֮£ɫ黹һһı˹ԽԽˡ
ʱ򣬴Ҳ͸ˣජţһ˭˽ɫ飬˱ضԥһɱȥ
ͨ۵˵ĻսڼƺѾûʲô˼עɫˡ
мѾȥ˰˳ɣѪɺӡڣһٴβ׽˽ɫ顣
ʱɫѾ޾յıأƺֻҪһܳǾʱ򣬴ƬԪƾճ֣һɫΧס
Ҫɵˣһ𣺡һ֣Ū˵
һҲǣ׷׳֣ƣֿŻԪܡ
Ԫޱǿᣬֻһɨһߵȼ飬ҲΪԪܡڶ֮£ǽɫ黹һıϻ
Ѿн䱸֡
Ȼڻս֮еǿһȣһ֣ǿǿне飬ǸԷֳһ˼ڻս֮࣬ɫ飡
˴ŭȴûȥǿ档ֻһʵ
Щ޾գִ඼Ӵ򹷡
ͨ۽һֻϵ˿۳һǳǿͣҸԾǷųԼ֮ҢһƬСССܰɽ긾˷ųһöѩȥ۾һȴɣ֮гǰ档
þûһֻż޾֮С
ҶᣬΨһƷע⵽֮ǰûи˺ȡɫ飬ڻֱҡҡληɫ顣
ǿᣬ׵֮ݺݺͨ۵Ĺ˿ƴһǣȫײʱԿɫ顣
ѩƮƮҪڽɫϣҢȴȻ٣ͻȻŴѩͽɫһ£ȥ
ߵżݺһѳһѩżһ
ʱ򣬺ŤŤĵˡ
һƷǲЦ־Ǻõģľ棬пܽ𣿡
΢΢һЦǼ˽ɫϣˡ
һƷǺߵһЦһƷһʵ̫ˡ޾նž޴˺һƷһǵ϶ʲôûɫֵܹѾˡ
Ǿһ̣һ̹ȻȻѸٵĲס˽ɫ飬ɿĳ泶ȥ
ô£ͨ˲Ȼŭ٣
ʺȡɫı
ԭΪʲôͨһʼʱҪѰ٣ڲǼʶˡ֮ǰֶΣʲôˣȴޱȣӻԪܣֱײֱ߳˹ȥ
һƷǼĿɿڴһʱ䶼˳֣ⲻһƷһǣԭز¶ǴһʼͳЦ˼ңԭԼһȺ˲ɵӦñ˳Цġ


658 ᣨ£
һ֮·Ӧŭų˹ȥ
䣡һ𣬳ս׳֣ٴһ
һ̧ٷ˻ٶȼ졣
Ңһŭ𣺡ס٣
ڶǿ߷׷׳ٻع·
Ȼһ̹ⱬ޾֮д磬ЩԪܣҲǲܣɴ˹ȥ
һ٣
˴һſһԵĹڶһƷǵĻ֮УɫޱأһƬգ˫ңңƣ·ǧ
ĵ²ţô̵ʱڣȻĽɲţ
һǿڳԾ֮࣬Ҳ־塣
ͨڴʥڴٽĹ˵ʱɲţ˶ûе档
ϾٵĳɳһޱḶ́ܡ
ȻѾ죬Ͼʱ̫̣֮ǰͨҲֻԼ۹˿ȡɫ飬ûʹ٣ҶΪ϶ûɹû뵽Ĺԭһֱţֱڲó
Ĺͨ۸ŮĬ֪˰пӣһֱأ䲻⣡
Ȼʱ̣Ȼһٳ֡Ĺɫе⣺СȷʵթҺñһ֣
ͻȻɱ;ء
ֶεı׾Ĺޱɣ˿ںһꡣɵ˺ٵǰ
ȻȻſݺݵس˹ȥ
ԭĹΪһϾһٿȥѾ꣬׵طǼ
ĹսܣԴӳ֣ĵ¾ͼϲлƴһ£ţСҲǽ
û뵽ԼڵսȻˣһ˻ȥſһɫ飡
ĹԭѾƶ˸սƻǰԤ˺ĸӦԣзս
ûԤϵȻİıﹰã
Ĺ׼Ľ˽ɫ飬ٲȥʱЩţ
Ǻٽ̵˻ͳĹôһɲǵʧ񣬺ٰĹٺһ޴Ľɫһ
һٲסĹ֪ˡ
ΪپȻģ
ٱһַǳԵֲ˵ֲ֮Сǻۡߵġѧϰǿ
֮ǰѾλһƷɴ˽һּܾɣ
Ĺطܳã׽˽ɫ֮󣬾ͻѸٿήҲԸˣԾ̺Ŵٵں˵Ǵ֮
ĹȻ֣ʮǿǿ󵽳Ԥ̫ࡣֱס޷ʩչɼ֮£Ѹٿήûöþͳױˣ
Ĺʱʲôף޵ҧгݣСƺ˵ģ͵ҳأ˸ȥֱ͸ˣ
˶ĹûʲôΪǲĹܹô̵ʱڰɲš
Ǻ֪ķٳɣôܲ
ʵϴӱ߼óһٵʱ򣬺Ϳʼˣֻͨɱ˱߼ˣŪ٣Ϊϧôһڣһٵ󽵵֮ͣõĺôҲۿۡ
һ٣һƺˬصٶȸǼӿ˺ܶࡣ
סһҪס
ҺĴУǼĹһЩ޾֮Եñ׾Ծûܼʱ׷ס
Ѿ˷޾֮кͺˣٵ£
˼ɿת̾ˣúɫȡٳᣡһһƷһǵᱦǴ޾֮ȡҪɣ
Ǹû뵽ٸո޾գϢʧˣһʧģһ޴Ľɫ飡
ռ䣡˶ǶǿߣһӾô£ʱץס̿䣡
ͨԼĶ֣󲽶СӣȻ㣡
һ̧֣ͷ֮ϣ޴ߣֳһصħ࣬ŭĿ磬ȥޱȡ
ڶͼڣ
˴һڶͼھ񳬼սһֻڴ˵֮Сȴû뵽ͨ۾Ȼ޳ˣ
۱²óֻ֣Լʵͼͬʱ֣ѾΧǿҳ֡
ֱԴ۵ĺǸоޱȵѹ
èںϳս׵һ˲䣬ͱԶſ⡣
ʼ󰮸õĺèЩ죬һֻʨһһǷȻŽĲߵ˺ǰ
һ޴ޱȵĳսǰСĺèһɫĵ㣬ʮֲۡ
Χеǿߣûע⵽èĴڡ
Юžµƴ󲽶ۣͨȴȻͣ˽Ų
Ң˲ףͨ۲֣ȻҪ֣
һߣʮսȻÿһ𶼲ںĳսסʮսȻһԵĹͨţɱɱ
УΪȻߣսȴʼܵӰ죬ѡһ·սս׷չһµĳɹ
ÿһսŲڴ۱µĻʵȱһҲǶ֣οһʮ˸
˾ȵȴǣûãͦأ߶ӭȥ
¶һ˿ЦЩ꣬Ѿѹ֪ߵغţǻκθսˣԭһõǰ̣ﱻնˡ
ˣ
ս׺ǰһսֶһȭսһȭϱȵһƷ۷һ
߸ЦֻЦΪ֪һսˡ
һλǿߵ۹пʱ򣬵ںϣȴԲῴ
̫ˣȻҺԼĿսӲӲսʤһƷǣǺһƷ֮Ĳ࣬Ծɲֲ
һʣµĿս׼Χˣͺƴһȭһս£뿪ҵһƧ֮أҪúʺһҪ˿죬ҵǼ
Ľȴüͷһ塣
ʯ޴ȭͷӲײһ𣬺ȴ˿෴սȭͷʼһ쿪ȥղ˿սȫ
ţҲˣܶĳǰһĻ˵ġҲ޷ƽ
Ƭ֮߾ѾôˣԼĿսǱݻٵģΪ޷ǿԼˣ


659 ϣ
һԲܷΪսǶԴ죬еĲĲ϶һƷŽףҲһƷ߽ף㹻һƷ۷
ʵֻҪһƷ˽ΪĲϣһƷΪϣ;㹻һƷ۷ߵϣʵϻиԣΪ˽սһԤ׼
ǾһսôĪľ⣿
ĺɲ֮Уһ߿ս֮бɫĹâȻһһ飬ɢȥ
΢֮£ʣʮ߾߿սĳΧɱȥ
ҲƣԼһȭôǿܰ
ǿУףԼʮ߾߿սûʤ㣬ȴҲҪȻǰȴһ˵ں·Ͱźˡ
ȽȻѧ԰ȥ
ֻڳĳǿʵ̫࣬򣬺ܻܿὫҲȥڰ֮УܹսʤһƷǡֻҪܿͨ۵ˣˡ
оԼǰƺһʲôÿһȭǿĲ˼飡
ʮ߾ֿսХϣȻȭϦ̽ûʹá
ˣһȭ죬غһҡΡ
һ߿սȻ顣
ʹޱȣÿһ߿սüֵҲţҪǣĲϼѰңҪһҲѡ
߿սȥںĲȻһ
޴𾪵ǿԪݺᡣɵľͽĿࡣ
֮ĺƵ˶ò˵ǧ֮⡣
߿սȻ飬СɽһһֻкҴС飬һ飬䣡
˸ղѾĿ˿սǿǿܹӲͨһĶôᱻһͳ飡
ʧ߿ս۵Ҫǿ߿ԲںǮں󾧣ںʲôߵȼǲǮǮĶൽһ̶ȣȷ˵һ߿սĳ̶ȣһ
̽ԼʣĿս˻ѾЩףʲô⡣
ƽ̲ԳԸ֮еĽ
ҢȴһЦĿսЩ͵ϰ
ϼŶ߶ʵֻΪ϶֮ϰߣϷĻᣬԺʱȴһ
Ң˫ֱ任һĪơ
󣬾޴ҡ塭
ħԣΧǿǰʱһƬҵսѪΧǸʬ壬սȱһսףǰ谵֮ħɱ
ʱѾս̲סҪȥĿɱһ
Щ֮УвѾһƷǣ
ѾѪڣҪսȻ֮ѹʱһ亹
ħ⻹ֻǱ
ֱħĺȴȻΪ׶֮ϷŵĹâͺγΧ
ҢЩ⣬Ҳûָܹ߿սˣԼħơ
κȻս޽ĴŶƣҵĳ˹ȥһ˻ʱ˸оءɽӡһź˹ȥЮ֮
Ң˺ǰɣ̾͸оԾˡ
ǿ֣߳Ҫ
ͺñȹҢڣЮ֮һĶָսֱӾͱŵðˡ
ûƣĹԾǿܹ˺أҲһֿһսĸо
Ңǰɣ̾;ԼƱˡ̵Ľض˥ԹҢֹͣˡ
Լ״̬άһι۷֮ϣҲֻĶǿ߲
ҪŪ׾ô¡
Ȼͷ֣ԭ۷״̬Ժɵάʱڣոչȥ˼;Щˣ
ô£Ңоɲ
Ȼʶһ㣺Ϊʲôͨ۲
֮ͨǿģҪ֣ضܹڵһ飬ͨǵʲõġ
ʵͨ۴һʼлᣬΪʲô
ҢͷһͨɫѾָƽȴ˫֣Ȼվ俴ź
ͨεúܺãΪ϶ֵĹҢԾɴ֮в׽һ˿ɵ
ɵ
Ң´󾪣ΪΣ
ʲôȻܹú½һ˼ɵԼ֣ͨҲ¶飡
ҢҲϼ޻ĳ˸ӳԾôˣ
λΪʲôˣ
ѵСôǿ󣿡
һһƷһǣǴףҲܹսʤһƷǣôһλԽһƷǵǿȴ
ǹҢôˣںʲô棬ܹнĳɾͣҪҪһأ
ͨջ𣬺ݺݵ˹Ңһۣ죬һԶ㣡
ҢٺЦͨ϶㲻÷ңôϣ
ͨˣΧźȴûһ˳֣ⳡ˶ò˼顣
֮УʵЩ֪˵ʲôˣλǿߣһλӵµʵΧźһССһƷһǣȴûһ˸ҳˣ
ô޴һ̣
ͨڼѾ׼ˣֻҪ¶ضĳ֣һƷ͵ϮһƷһǣʲôֻҪܹɱ˭ǵͨõ޳ֶܵΣ
𶼼ɵϢģͨôóȻȥ
һʱ˽֡
һֱںǰĺèƺЩˣûɵһǷ
ͨһˣãֲס컹лᣡ
ҲԼǰһƬֻèйϵȴ˵ףһƬ򵽵ʲôء
Ϧ𣺡ǹ
ֻɫСһ֮УһйղǼ߿սһƬϵȼ̱䵽һƷ£֣Լȫ֣̾ͻԼ顣
ȻղҲ֣߿սɱȭͷȴһô޴ˣҲֻôһԭǷʱѾ飬޹ݹ
ҢͷƻƤ񣬱һӵľˣǣѽ£˷ܹóɹһԣ̳ˣȻֻСӵһ˵ܸһϲأ㿴ͨ۾ͺܽϳ֣˵ѾСŵء
һɻǲץĺèʲôһ߸ɻ󣺡ˣôأ
Ƕˣķ̰


660 £
ͨźèһ²⣬²ӽ
ӴĳսףèСȫԺԣѾЩˣƺ˯˼㣬ʱ˯ˡ
ΧǿУͨ۲ںèϺķ̫ྫèӣܾСյС
ͨϣǰٴ̽һºè
ǣҪѾ˿ЩϺǾǰˡͨ׼ԼĻȥһԣȴȻ֮Уһ溬Թ֮ɫϢĳźƶ
ͨ
аϲɫ
èƺƣˣЩ˺׵ļͷſ˯
ױЩʵǹ⣬ƺҲų⣬ת˼£ŽҲһ˽ȥ
èƺоߺһ˯ˡ
ͨһƷǣȴ޸ַ緶Ȼӱ͵Ϯոɱɣʱ
ڹҢͻϮƺСˡͨʵԶԶҢҪ˶ܡ
ڹ£ͨľ类һ·䣬ѸٵĵһƷһǣ
ȻһתӴľ޴ǹ޽ݺɱĿâʵǹһ𣬱ǰδеǿ⣬ն˹ͨϡ
ͨս׶ʱ飬һѪɿ⣬ҽһ˳ȥѾһֲ˿ڣ
˻ûأѾһеĺһӣ
һңȻСװģҿԼûóȻ֣Ȼͻһսձ˼˱ˡ
һͨӣ
ȱ׷˹ȥսױ˫֮ŨҵĻ棬ٶȿĲ˼顣
ͨŵĻɢԭԺӵżǿţȫղһˡһ׷ͨæӴܣǾ޴˿ȥһƬƬѪ
һ׷һӣͨһߣߣߣ
ԼƷſ㣬һž޴һѹںͷϣѸٵ׷ȥ
׹һƻһȥ׷ͨʵǽ߰
׷
ѣ
СӰ䱦
ŭţһȥ׷ȥȴȫü۵ĸͨǿ󡪡ղʵ̫ˣЩɱ񡢷ɱζǲķǼرȴֵıһɱ͹ͨһңȫż˵ͨһк档
ǰ׷ͨӴܣһɳֱɱǧ֮⣬ͨһŭ޿ɱӭײʱ䣬ͨȴȻ
ȻͨҪѪСӲˣף׷ڣһˣСӷԶԶ籾εô£
Ȼж󲻽ͲʣĿǰںǰֻǱķֶٶȷǳ죬ѾҪһƷˣͨиΪɵľ룬ǿ˵һգĹ򶼲þ׷
ڵ׷Ƭ̣ͨѾһľ룬ڣظоڣ
ֻè޵㲻˯ˣôάֹ
Ѿܹˣ˶ǳǿߣٶȿĲ˼飬תתѾڵת˺üȦˡ
˰עȫںϵʱ򣬺Ȼһ촫һ
ڵһʱ䷴Ӧһ޾Ǳߣ
˴һæȥ޾յķӡһƿЩԪܳ˿¶ȫˣͨڣ
ʱûע⵽ȻƻʱѸٵʥ֮У
ͨ۵Ƹ㣬ȸо޾յķӡԾȶϢȴڽʧ
ͨ۲ȻŭȻϷˣޣ
ŭȥȴһͷײ˹Сͨԥһ£ЩԸͺèֱӳͻôݵԥѾȫ˴ʥ֮Сں˯ĺè֮ͻأһֻ֣һץסè˻ȥ
ͨһߣΪҾҲ𣡡
ͨ˫ſɫ޷ƮһɫĹȦΪѸٵɢȥ˵ִ֮ӵڶڳȥѸٵɢڶ㣬ǵһ㡭
ǵɫĹȦɨҢ˶̲סɫѾʵʻܼͨʥͲţһֱ֮УֻҪ¶һ˿̾ͻᱻ²
ͨҷɣħȻѾǷŭ˼㡣
ʱٸһѡضԥĺͺèսһհǰ˺󣬴ʧ
ڴʥ֮УȻĿͨѾʵʻʥ
һΣҲǰզ࣡ǵһοԼоҪǿĸ֡
ͨȻǲ˽ʥڱ˵һ֮УΪһ壬Ҳֻ֮ǱУĶ
ǴʥͬҲͬ
һһɫС
ⲿһŰСǴйŰ壬ǺСݵŰ塣
ȷʵҲǺⶫʲôƳɵģ
֮ϣʮǽӡʮռӳ֡
ƽ⣬ѶȴϡһУһʱȻߡ
裬ȻҲûɬޱȣԽ⿪
ֹ죬һԴѸٵͷųһ󷨽ṹ˹֮ϣһУʮռδ򿪣
ʮεѸڹϣ۳һεĽ͹𣬾ǴϵŶһ
ͬʱɫ鱾ҲڲϱС𽥺ͺϣñͨС΢һЩ
УѾܵɫԼϿɣʥҲͬʱԼϿɣ
΢΢һЦܲڶ࣬һƻʧܣߵһƻʵѾɹˡ
ںƽ˽ɫͬʱһƷǵĹͨȻоһľ
һ붼ߡ
⼸ʱ䣬һʼҶܷŭСӣ˶ˣˣ
ͨħһѰҢǶͨۡʱƣʣ˽ػعǣ֪ҵ˺Ҳûжϵڣʼ뷽跨ȡʥ֮еı
Ĺȼ̫ߣԭֻͨİţ˵һƽĽƣ˱˴֣ĺ⼸ҲǴջڵһɨټر


661 ׹Ǻϣ
ͨջҲСλһƷǺÿ˶ֵʮرһεĴʥ֮УֻҪܻһ
ǹͨҲϳɾһоԾ붼̷˾޴棬ȥ
ڴʥ֮Уһ֪֮أѾǲɫĵһҳ
һҳϣһƬɳĮ
ַ˹ȥ
ڶҳϣһƬѩױӡ
ٴη˹ȥ
ҳϣľ̸֣
һη˹ȥ
˵ҳ׹ɭɭ裡
ЦˣƺƺڶԹͨ˵Ż֪֮ǰĴĮþӻþ;ľþǶôİȫᡣ
һ̧֣һƬâ֮УһСɵ󷨽ṹһҳ֮С
ڿ񱼵ĹͨԶԶѾ˴ʥĳڣֻҪӳ졣ǳȴȻ֮䲻ˣԼһƬ֮أǴССķĹĹ֮Ϲ裬һ˾ļµӷĹ´ƺʲôŹײİ壬׼
ͨʱ裬ݺݵضܣ˫ֲϻ裬âۣȻݺԼ۾һϣܹӳ˫ۣþ
Ϊͽ޹ʥĹȼ̫ߣһƷǣҲܿһУ
أ
һؾ޴ֹǴ̴˷Ĺ˳һƺСۣѾһ˸ߵͣǴ׳һ㡣
ͨĿԲͨĹأ
ܿ죬ΧԽԽİ׹ǴӷĹ֮ſվʱʮɸߵͣԶһ˴׳Զ֮սսʿķĹ
󣬸д׹ǻ޴Ŀ֮еܿһֻǧ˹ģİ׹Ǿų֡
Щð׹ǾʿƺЩãȻĴţȻԳԼķĹһ֣һЩò֪˶սףӷĹ֮зɳϡ
˰׹ʿ췢һŭ𣬿ȥȴùͨоޱȵѹЩŭֱ꣬Դ֮졣
˰׹ŷ˳㹬ͨһƷǣӦҲ
ɫһ𣬻˫֮еһֻްһǴ֮£ÿһжܽһʿɳȥһɣڰʽ̺ǿͻᱬʵֱըƬ
׹Ƿ׷
ֻҪͨһĹ֮оͻµʿٴμս֮С
ͨԵһȺɱ֪η塢ٵǿˡЩ˵սǳ֮ǿ
ͨȥƺ棬һ֮Сǿ״̬µˮ׼Զ״̬ڣͨھ޴ѹ֮£Ѿоƣˡ
ȴڰ΢Ц˵ϷүҲϲ档
˫ַɿ죬ڿйճһص󷨽ṹһŹһ˽ɫһҳ֮С
¡¡
ͨڵİ׹ǻþ֮´һƵ漴İ׹ǴӵӿЩ׹ǶǸףǹžۺһԽԽߣձ仯һߴɵİ׹Ǿˣ

һ·ԶŵƳ̾Ϣ˲ɣϢһ̾Ϣ׹Ǿ˫ۣɫĹնۿ֮еȼʱ˹
ͨΪѾоһ׹Ǿ˵Ŀ£
׹Ǿһȭڵϣ׹ֱش棬ùͨ㲻ȣֱ۴ӵ³һ⼣߰ߵľ޽
𣡡
׹Ǿ⼣޽ȼȻһɱͨæֵ˵һ⼣޽նУͨһȣȴ޴ҵĵȥҲѾһ˺ۣ

ͨһ׹ǾѾ˫ֳֽɱһһ·裬ϢĵǣӰ˹ͨ

ϵر֮УͨˣȴȻ֣ԼѾ˰׹Ǿ֮У
ǧ׹һӵϡ

ͨһӲʮȴӲɱһ·֮ӭȴǺնһ޽
ˣ
ͨٴα˻ȥ
˫һһ󷨽ṹҳ֮С
ͨڵĵ£һ˫׹Ǿ֣ݺݽץסᣬʮ׹ʿһӵϣݺеıŹͨԴ
ͨĻһȽסԼİ׹Ǿը飬Ǻֻܿ߰׹Ǿִӵץȥ
ηų󷨽ṹÿһʹ󷨽ṹɫͻ԰׼֡
ʥĹȼ̫ߣǺѾƽʥ֮ᣬҪƴʥԾʮֳ
Ĳٿ֮£󷨽ṹɳȥ̲סһѪ
ǵ󷨽ṹѾʼá
һκ֮ǰƺƴͬӸ߿տȥսΧһ׵㣬Щ׵ƶٶȺܿ죬ֱ˲ǰ׹
Ż֣ᷢһֻֻصİ׹Ǿ롣
׹Ǿ벻ϵţһ˿ΧƽĲһŴ
ԼСʱЩѾ齫սΧ
ʱ򣬰׹ǾһХеİ׹ʿѸٵĳսͨΪ׹ǾҪԼȴû뵽׹Ǿ˫һ٣صһ˸߿ա
ݡ
ڹͨЩԵʱɫ˿ΧѸٵΧ£ͨεС
׹ǾɿУԼ˿Ѹսͨһâ棬ϵؽ˿ڻǰ׹Ǿ벻µ˿
֮еİ׹Ǿ˺Ȼ£ݺһնڹͨͷϡ
׹ʿϯһɫ˳һӾͽͨûˡ
ʥ֮ǰþʵֻǡº͡Ӱ׹ǻþʼɱޣ
ͨսζ̫ǿ˥һ״̬ڴʥ֮и޷ʹãеֶζʩչɱ˰׹ʿԶİ׹Ǿ붼һС룬ջǱ׹Ǿһģ𱬷ڣŨŨϢһ˲佫еȫնϣ
֮ͨ͸ɵĸ߿գЩãȻĴһ֪ȥδ
׹Ǿۿ֮ɫĻһǿһУʱͨȥ
ͬʱһָ̧һɫĹâγһöξ壬֮йͨһţŭ֮ƽ
Ϧǹ֮ͨ۵Ļ꾧ԺҪ꣬Ǵ֮
Ȼ
ôʥɱ˹ͨҲĲСʱȣ滹йҵˡ
̷˼ö鵤Իָ֮һɫٴδ򿪡
һΣʥâ䣬ڴʥķӡ󷨳״򿪣һ˼䱦⣬չǰ
úʲôԭʵȺĸǿߣһ֮붼һ˽ȥ


662 ׹Ǻ£
⻹һƷǣ͹ףơ
һƷȻնɱһƷףҲɡѪǽôʥ֮ɱ
ʣµЩǿߣôʥǺǿ֮ìܣձսȻڰЭЩ֣ҵǿһɱ
һɺܶ࣬ǰһѪڸƳأԼȫƻһεԶٴν
˳ţչˡһ±߼ҵˣڹңЩ̫׶Ըˡ
һϵеļƻѾƳأû̫ȥȡЩ䱦ֻԺĽһЩرȡ˼ȻŽɫ˳˴ʥһ̲ͣԼİ
䡭
޴Ӿ֮ϴʥʼҡԭȥķӡеǿ߸ܵʥϢı仯ʧɫߣʥҪٴζռƬ֮УȥҪˣ
ǿǷӵͨۻԼŮŻɱȥ
ɫޱȣ·ϵȥ·̧־ɱˡЩǿŵ÷׷ױãͨ۳֮󣬻ͷһʥѾʼ³ΧǵĹâ
һο˵ǿֶ飬дΪŭݺݵһ۹Ңˣһε飬һļˣع
йХ˴йһ߲ʺԶԶȥ
ҢҲǻģǲϧͨͻȴҲûܵõʥ֮ᣬʧҪԴ۵ķ񱨸Ҳ䡣
棬ǿǹǺƴ˳
Ҷǿߣڴʥ±պϣǵ֮ǰȫ˳
ͨ۵ȶǿ߲ͬÿ˶ջ޴һüЦ
ĴѰңСһĶȥˣ
ջ޴󣬺ǹһ£ЩơԶѾõ˶ʮر˸ߵȼϵȵ֮⣬ҪĻ飬¼˸Ĺȥ֮һ£ضͻơ
ʥٴνǵ֮Уﱻ
߼ҡһʧأȫû
߼ҾͲ˵ˣһΪʥųǼܹ֮ǿˣһڴʥ֮ȫûѾʧ˼һĸ߶սǬ˴ǱȻĽ
˵һսͰѱ߼ҸˡͼһңһԶ߼ң׽߼Ҹ
Ȼʵǿ󣬵ʧһһƷҲ˽ǡ
һƷǶκһ˵ǲ׶õǵĴڣ塣
ñȹҺ˫һƷ֮ͬҪһƷǿصҪҲͬ
ڹһˣұض롣һλһƷľӣֻҪضܹһؼҪ
ҵĵ˿϶ֹһ˵δܳһʱ䣬Թ˲ϾûٴԶͼˡ
ǬһʧҲСҲǱһ룬ͻҹϵܵı߼Ҽ𣬻һӵȻһջС鵤ϵȵȣȥܹ֮úüλѾһƷǻҳԱ֮УһλһƷǿߡ
ܵ۱۲ŴԣȻ֮ǰϣ֮ٳһλһƷǣŹѾѴ쵽ǬڲһףʱҵʵԽǿԽá
Լİ֮졣
ƱĻҪ⡣ľٿشʥʵ̫ˡ
ںҩȡԼһ£û˼
ʥڿռƬ֮ƯÿһռƬڶһСռ䡣
һǵЩĿռ䣬½һ硣
ʥԭǵ֮£һռ֮ǣŲŲȥһռ֮ʥٴγռ֮Уû׿ʼƯ
ڿʥ֮ᣬܹĸоʥĴڣǾԼ̫ңԶټ֮ʮΣգÿռ䴫͵ĻܻܿᱻһռϣʱǰʥԶ½ʱȥ
޻Ѿóȹϵϡڵȵ֣ǲųһ
ס֮лָһƣ߼ҹȻѾǡ
֮ϢͼңĸԲһЩңһֱ߼ҡ
߼᧿ΣҲܳĬǻҷʥֹּͼ֮ȴûнһĶ
ͼҺҵ񣬱߼ۿҪˡ
Ǳ߼ڲȴ٣ΪѾ˳ŵɳһλһƷսһ߼
ĿǰֻһλһƷǣܵ۱ˡ
Ŀ϶Ǳ£ǾͳˡˡȻǺаգһλµһƷǵ
ȻΪ飬ʱϾ˼߼ҵ顣
߼ҸµΪڴʥ֮ջ޴󣬲Դ֧һλһƷͻƵһƷǡ֪ʥ֮еıεȹأԼûĪȫûҲһЩˣôˡ
߼˴޾ź۰Ͱ͵ĵȴŻҵԮ
Ԯûеȵȴλĸ棡
ǿߣһƷǱް
ǿߣһƷǱް
ǿߣһƷǱް
ͱǰǱͬĸͬ׵ܵܣǱĽǲУܵ۴µǲ
ǲٶȴӿ죬ԶԶ˻һƷǵǿߣѸٴﵽ˰۷壡
Ҳˣܵ۶ڱ˽Դڹ鲻ȴǽҲһγһƷǵ֮С
ܵ۵ȷףǻҪǿʵʱһƷ۷
յĽȴɵۣ
ȫʧ
Ȼ˵ܵ۴һʼûָܹȫɹֻҪһͻƵһƷǾɹҲû뵽ȫˣ
ӣûеһλһƷǿʼʵʧλһƷ۷壬ʵ
һһܵ۾û뵽Ǻڹ֮ϿӺ˻ңΪ
߼ҳ׾ˣһΡʧ󡱣߼ҳ׶ˡ
ͼҺͳ˧Ǳˣ⹫졣
֮󣬼үӺͷɱ³ǣӴ˱߼ǬʷϱĨȥ
󳹵߼ҵغͲҵҪܳʱ䣬߼Ѿˡ
ܵ۲Ȼŭʥּ׼ͼҺַ߼ңȫᣬѸٵľͰѱ߼ˡ
ܵһǾǷҪάҵϣ
˵ͼǸ̫ڹƳ³һս֮УѾչֳһƷǵսôɳһƷ֣ȻԻҡ


663 Źдϣ
ܵ۱ʮİգһû·ˡ
οǵֵס˹ҵһƷǹͨ
һλĲףܵĵʵЩη壬ǧ֮
Ǭ֮ܵۺܾʱ򣬺֮ȴһֻСϣӣ˫ϣԵ
ߣèռһֻϣͬԵ֭
ջԳһֻССԳſĥ۰Ͱ͵źèڳԵϡ
è󣬻һѣռġ
ջԳ֪ΪʲôǶԺèоη塣Ȼԣȴȥè
СûĵģµӴ⴫èʱ˳ȥһֽУճߴߴģȥϴɾ
Ӵ￴°֣źèĲӣԺĺɻء
ͨ
һƬˮ̲סЦˡ
Ƭ֮󣬺èϴɾϵˮɣһԾ䵽»ϵ⣬ʱʱĻԵԲĶƤһ£è³һܾˣԸԳ
Թĳ˺һۣèᣬߣ
ġ˵仰ʱЩпȻͺദʱ䲻ȴһ֡˷ǡĸо
ǰǸϱֳġ족²òʶ
һʱ䣬ԼҲ֪Ժ˵Щʲôá
Ǻǳ侲ڵʲôƻ
һԥ֪Ӧô˵һ𣺡ұضץסս
˵䣬Ǭ˽ʵ岻ŹĻᡣ
΢һ٣ֺʵʵ˵Ź֮иҵ̸ڣҪһٽȻҲ̫ܡ㻹Ҫ׼ȵһխأرһ֯ԶǰǬġ
룬Ҳ֮ˡ
̲סЦˣ̸һ̸֮ĺܹԶжǿҸôʱͻһһγ룬ܲܳװѹҽˣ
̸֮͸¶ǿţע⵽ں֮󹬼ҵʲôǿߣ
̲ס΢΢üѵһιͨȫûʵҡ
ôĽң
꣬ĿźҲһ𣬿ƲĿ˺һۡΨèԾۣ
˲ûлʥǺһıҲ̫ˣ˭ܿƴʥ֪ʥǵ֮£ֽʥǴ֮
һȻ˭֤޻أ
˺һۣãҪʲô֧Ԯ
Ѿ׼һ嵥սӹȥһһ嵥ϸԴУҪڸС
յͷû⣬ҿЩܿͻ͵ϣ
Цˡ
ҵĵһϵ˽ƽȵĺŸոտʼ
ûʵõƽĵλȻȼߣȴչǿʵͨϿĵλ
˺ҵĺ
ͼҺҵѾʼϷֱ߼ҵءҲûн̫ĺôԼУǷָ׷ҡ
Ǭ˴֮лһҵʵ̫ףҾסˣҪҡ
οлһԻ
ͼҽһЩԶĲУȷ˵ĳЩϧĽҲֻռ˴Լһɡ
ЩģʼҪԴ½ģУʼղüͼļҡźĸ֮⣬ûʲô˵ĸо
ܲϲ
ǣûʲô飬ÿ춼Ҫȥһǵ
ǵһվʱԲһŹâʵǵ
ÿʱʮʿͻ쳣ں棬׼κ˴ү
ԶȻΪͻͽԾЩ⣬СʵүǸʲôһǵѣʲôÿģ
޻һ죡Ҫү򡣡
򣿡ԶЩ⡣
ʥһսүջ޴ЩһڲЩɹĦǵһָ򡣡
ԶɻĿǵⶫʲôøģ
޻ģ㶮ʲô
ԶţΪһƷǾ۸ңҲǺ½ˣѾǶƷˣ
޻ʲôҲø˵ֻǰָָүıӰԶʱһ仰Ҳ˵ԼӽˮˣȻүǰԳʲôţ
ߣ޻ЦУװģһŰɣò˶үͻͻơ
ͻƣԶһٿǰүܰɣүͻһƷһǲŶá
Ӵʥ֮гѾͻƵһƷһǣһµʱ䣬ܹͻƵһƷǣ½ʷм¼
ʱ򣬺Ȼϥ
һƬԪܾĺһȥƬؽΪһ塣
ԶǰһоүҲҪһƬ֮ʧˣգգۣүö˶˵ȴָһĸо
ָоʮֹ죬Զ̫ͣѹĲ³
޻ᰴԶĺϣһɻƽ͵ɹԶˣ޻ͷл
޻źһпһʱ䣬ҪͻһƷǣү֮Ϊ½һţŵİѾԶԶүˣ
ͺҲͷүһθƺǿռ򣡿״үܹɹһڿռʮóֻһƷǣܹó˸ߵȼĹүҲ
ȻҲЩģһһһתһ٣һʮֵ׼֮󣬲Ÿҿʼ򣬿ү׼㰡
ͺΩϸҺ磺ǱˣүòãʥʱֻһƷ棬ʱһƷһˡڴʥ֮ʲô׼үҲһ˳ˣοڣ
ȻʼջЩģһ˵ҲȻͺ˵ƺеǱϾһһǧߵɣүһνңܴδζô˰ɣ
ǴҲʼүһǲ̫ˣ֪ͨһ£Ҳ׼һ¡
ǺѾʼ˸Ҳûбİ취ֻܲĵȴš
ǵ֮¿һһ죬˳֮Уһͨˣھǿ˺ҲоĴڣ߹ȥû׼һͷײںϡ
ҹΧһƬҲɥʧеһ


664 Źд£
˵ڶ̫𣬺ҲŴһůʱ֣գҲƺҪȼռѾںˡ
ֹһ֮忪ʼѸٵĿήÿ˶о˺һӴȼ
޻Ⱦ˶ʱѾؼʱ
Ѹٵرپ޻˵ĶᵽɤۣǽȴǵԤϣûκβۣѸٵ
⡭źѸٻָ֮еƱһƷһʱڸǿȻѾͻƵһƷǣ˼ȿ𾪡
޻ðżѵĿʵӣ̵һ˶ã
ȻȻ׼޻˼ʵһҲȼ޻٣Цһ´̵һҲǽΪһƷǵʱ򣬵ʱҸΪһȥ˶ʮ졣
޻һ˰
һ٣ҲЦ̵һΣΪһƷǵʱ˶ʮ죡
Χװףүֻʱ䣬ͽΪһƷǵжô죡
ͺһߵںүһƷһΣЩСϲʲô
ҶʱȴҲòϣͺ˵û
۵ʱռһǳ΢Ĳһ˼ĴݵԺ֮У˸ȥһȻ򵹣ϲү
΢΢һЦƤգһɲǣռһвƺƿ֮У

һƷǵĺûмͣǱָ׷ҳҡ
һƬغ棬ҵĵ̡ʵҲֻռǵһߵĻ֮䣬һϡ
ҪǣϢ׼ǰδе¡ػӭʽһϲųȴȻһǣһзԶ
䶼ضӵұ§ʮ伧͹ѶɷʮʮȻҫĽǡ

ﲻļңǿҵ˼Դ½ˡ
صǣȥһĸףĸӶ˹֮֡
ȵ򸾿飬ȥһš
ʮʿʹͣټһս֮еջزöãҲܹһ
һӣǱڼŽ֮вɱȡ˴Ѫ׼ԼԼĳŵȻ뿪½ؼȥ
޻µûͻƵһƷǣľǿռĸȻһǵռңںѾаնԴԽĸӣʱѾ졣
Ǿһ죬Զ˳Ŵ˽үүˣ£
ʲô°˳ӣ
ԶЦˣ˵үĸѳ
Ӧһ£Զ˵ǹҡ
ô£
Զ˷ܵüɫ裺ոյϢԼʮ֮ǰڽŵ׼ӦҵȶͷʱͻȻڰҹ⵽ͻϮլ֮λһƷǱ˵նɱ
լǧˣ似һֻһЩҶǲ似ͨˡ
󣬵ڶ죬ŹĸҪݵ㣬һγЩҪ֮УһƷһǿҲȫնɱһΣǱƽ׽һˣ
Ҳ⣺ˣ⡢ʵһ֮ս
Զĭɣɲ𣡾˵ӿʼһҪγǰֻʱ䣡ͨΪ˲Ȼŭ飡
̲סһ䣺֪ʲô𣿡
ʵһλҢǸǿ֣߳˸ɾĽһƷնɱ
ʵҶ֪˭ͨҲֻӰˡ
˭
͵Զһǳİšһ㶣͵
͵ֿСȴһСġ֣ЩŹ֡
ŹĻʵۺšͨۡ͵ͨ죬ƺЩƵζ
үҿΪϢרȥһ͵Զױ͵˲ˣ˵ŹһǳĵӰȥ٣İӶǾ󰸣ƺרźͨԡ
ʮǰǾͰ;Ҿ׸ͨ۵һƷ˵Ǹʱͨ۸ոտһƷһޣ˴Ϊ֪ǾٹڡּͨΪ칦йʢ硣
ΪĻʵƨ׷ϹƷ֧Ԯ۴йֹƷԸϣרйΪйÿһй䱦˵ʱϵͼҲһƷ׵Ĳϣ
Ϊ˱֤йİȫһƷǻͣ˾ʦͨۻ˽Ӧƫƫ֮ܿ£ȴ͵ˣһֹһһ͵һƷȫսЩѺ͵ǿǣҲûпֵʲôˣ
Ժ͵ֲֶߡЩ͵ͨۺŹңεٺ͵ԣʧء
˻רͳƹЩһɵ붼͵У
һɣһˮҪˡ
үȱǮأŹңһɵ밡ǾһĿ֡
Źޱǿÿĸ˰ҽĲٺ͵ܽһɵ룬͵ʵ̫ˡ
Զе벻ףһ͵γңҲЩףΪһֻۣͨ⻹ǵһζԻ֮˳֡
˲²ǹҵǣɱӺҲ˵ΪҰͨ͵ŭǡܣ֮
ڶڹѾپһвʱ䣬ضԽһƷǡʱټϳսסѪϦ̽ȵֶΣĺͨһս
ǸǺ󹬼ܿĳǡ
鷳ͻȻˣҲǺܿĵģֻġ͵Ӻ档
үԣǴ͵үһҪ͵
Զֱڿ죺үЦЦ
ŭĿӣԶʱΣǿЦֹ˼ûӣҪǽžƾɻûء

ĸ֮Уռ飬ռƬƯţڶĿռĴܡһƬ֮УȴһĿռͨ
͸Ʈ֮ͨУѾ֪ʱȥ˶ãһʼǳŭ޲һȭĸը÷飬Ǳŭ֮ȴ磬ռͨòȶˣ͸ųһ亹һռͨ飬ûĸ֮Ҵ


665 ƶб
ؼ͸Ѿѧ˿ԼķŭԼԼûзйŭĶСӵ˺½һߣмƵ˰أôӵóȥ
ʱʮа˾Ѿͼնɱ˵ֶһ˿ǷֻҪ֪ˣ
ʱ͸һֱĬĬزռѾ˺õͨһ˿֮ܳΪ˳ʱŬͿҪͨԭˡ
ߣ͸һߣˣ
ȴ룬ʱסʱʲôˮ׼һƷǣ˼סҪòƽ⣬Ȼ˼ˡ
ż͸תͨŤʱŬڵõ˻ر͸ٳһγͨͷƮȥ
̣̣̣
ĸ󰶣ִ֮аգɫһţǿҵĵ
һǱըһٳ֣ǿдһȿռ֮ţӰռͨȻƾԼ򿪿ռ֮ŵļ͸٣ľȫǱĴӰ׹صڵҳһӡ
ð죬͸ٲǿһ·򣬳żظȥ
ʱ֮󣬼˼͸ٵļƴһ˼͸ٵѾĿɿڴò͸ٽʱں½Ĵ澭
޳СϻǣһҪҴ͸ŭģƣ̰֣ͱɱǣ
ԥ£վûж˵ʲô
гƲɵðҡͷ͸Ըã֪顣Ѿŭͷȥ˵Ȱ档
ڻȥΣѾһƷǣųսףܹѪǸոջǿޱȵĹңǬ½죡
־£ǼӽˮˣŻΪ˼͸ٵġίͷڼ͸ҪƾԼʵȥ첻
ʱ֮󣬼͸ٴһӪأֱǶȥ
룬תԸ֪ͨУ͸ٻˡ
֪ͨ˼͵֪ͨ˺ǶԺһֱʾáһ£ԼԺүӦüǵԼ顣ˣŷڵĺѾһȻܹƵġ

͸ٻˣҲЩ⣬Ϊܹ͸ĸӼʱ䣬ȻСӢۡ
Զڱչأ˵Ҫ߾硣һϢǼͺ꣺үô죿
Цˣ
͸ͣ㣬ŭвȼգһƷǣȻһСϷˣԶĸ֮г
ڿռ֮ͨеʱѹԼŭ𲻸ҷȴѾŭˡ෴һͷų͸پҪʧȥˡ
ҹ̣ûϢҲ׼ԵκμϢѪ죬ĳǡ
Ȼӵ˱棬͸ֱöȥһôô죿
æȥ棬ҲһӦôô죡
޾ֹһĪչֱ⣬ֻܵȼ͸ٻϳϡ
ֻǼ͸ٱг̿ʮ죡
үظүҹ̸ϻġȻѾµˡ
˴һ̾ϢΪѡ
͸Թأˡ
æʱ򣬼͸ѾںԺˣɷ˵һкݺὫԺը÷顣
ͬʱһϿը죺Сӣҹ
ų֣ʣүʲô
͸ٴһӣһɫĹ𣬳˹ȥͼҵ飬ʲôʱֵһ˵ˣ
վȽŸΪ壬űͶԼͺûʲôøУһ߷ֿż͸ٵϯһߵߣүɴû˵ˣ
͸ǣʱӦˣһȻã˿
ѾŭģյĿޱȡȻȻһâ۳һΡɽ
Χĺɫһӱһźɫ磬ХһŴӵԶԶ˳ȥ
͸ŭһ¼˻룬ҹ
ŲûзɳȥԶ͸ٿ񱩵Ԫڰ·һɫĹâ
һâĵȼܸߣճһ£ޱȵľͽ͸ٿ񱩵⣬š
֪СүҲ֮ǰʱˣ
ίޱȺޣСүҪΪū
͸ٺȻоһ˫۾ڿԼĿʵʣԺΧǽݡݡľɽֱͤͶ䵽Լϡ
ü͸ٺȻǣ˫۾עʱ򣬾ȻظӦһ֮УƺƵľ޴ܣһָ̬ڿ

͸ٻæˣһֱʱʵ
ʱ亹Ӽ͸ٵĶǹ˼ƵĻһ·ЩߵĻѾǰĺһƷǣǼͼδϣѾԽ˼͸һˣӵгս׺ڶֶΣ
ĸҰ׽꣬Ѿܹˡ
Ϲһĸӣ߸ϣȴһֺؿռΪһĺƴ£ü͸ǻŭΪѩǲһ˿ͷ
֪ԼΪʲôԼľ绹ռƣȴǳ϶Լһ֣ضһԼ׻ҷ
ˣʧ֮¾Ȼһһƨڵϣ
󣬼Ŀࣺ⻹һƷǵĶǿ𣿡
ߣ
һԺ𣺡ĸ׵ҲưոݣǳԻ˶㣡
͸ٰһǽĻȴ׹ߣԵծӳҲ֣ܶҿ԰ӦϣҺͬŰ
͸ٸովһһƨ˻ȥ


666 ڽ
ٸȴӼ˹һʧǵĴó˳ĶӡһɻҲȥˡ
ȻֻŻŻ͸٣͸ļȥһ顣νĲðں˵ûжԼ˵ڼ͸֡Ǻܽðһ¡
Ǹʱû׼Ḹһ
Ǽ˶֪͸ɶȥãȴĻûʲô⣬͵һһȻûкˡ
ΪʵѾ̹үֶΣ͸ȻײУү໹ǺԵġ
ʱ䣬㹻ѪԶ޻ͺꡢȻˣʥλѪ֮ǰļɣѾ˶ԼŵԣλʥλѪ
ȥҼѼȻ󵱳֤
һΣȺμһɵۣȻİ쵽ˣ
ʱֻҪΪһºû뵽Źȥ࣬ĳɹˣ
ͺ̵ģվﰺͦأڼ֮УһƷ棬Ҳûôӵʱ
Ȼվһߣǿδ÷˳ۣݺݵͺʱ񶷰ܵĹһȥ
İЦ
ԶûʶʥλѪжĺôֻ֪үضԼдһӶˡ
޺зһһ£̨ˡ
ѾͷŮѾ죬֮ǰֻӶѡ
˫ְڴϣ˰ɣû⣬ҾҪȥĸ׽ӳʱͻȥˡ
ȻúߣǴʱҲûɡǿͷðɡ
õμɣȥȲ
Ͻȥλڡ
ǺãλҪڼͼңڡһĪչ
ߵǲ̫ģҵѾͷǸúӣҿⲻ󡣼Ȼ԰¡
Щˣ˵
ĸϼһռ֮Űɣϼӿܣ׼κͨռ֮ŴԽĸӽԴ½ţרŸ̽á
̷ЩҺüȡ˸ϱȻЩĿ֮ͽͼҾ군ˣ
ӣԼ޹Ҳȥ
ǣˡ
ĸϼռ֮žԲô򵥵飬½·Դ½ˣһεĿռ֮źķѾ޴ֱӵ¼͸ʧٺ󣬼ͼҪȥԴ½Ѱңȴ޷С
ΪһʱᣬòôԴ¼һռ֮ˡ
λܼȻԼҹҲҪռ֮ŽԼͲøˡ

֮Уѣ׵ȵԲ֮ҹæȥ
ѾڵԼˡȣѾҸ̫࣬ĽӣѾ̫ࡣ
ڸ׺Ͷ֮ԼҲ֪ϣλʥλѪǸ׹Ϊӡ
ȴû뵽һĸ׵־ߣǻؼң
Щû׹ǿԼңʹ磬Сãүү̣ڼ
Ȼ㡭㡭
ʱͷѾԼƣˣͼѾӦңǿԻȥˡ
һ£ȻһǿҵĿͻһУӵַɿĳȥ
һĸ׵Ϊһֱ֪һУΪ¶ŷĸ׾ȻѾһƷǵĳǿߣ
ɵĸ֮ǰ˵ĻǼʥأʺС
Ŷһ·񱼣˵ſڣһ̲ͣ˳ȥ
Ѿͷһʹݺ˽ĸ׵Ļ
վһߣĨᡣ
վԶµӰ֮Уһ֪ǷΪ˭Ҳݡµĵȴмˮۡ
ɵľܲ⹫˫΢΢аһ̾ʵҲ֪Ӧôλˡ
Ǿֻǰ뷨ˣүүȥԸ
һϣ޺еŮټһټ硣Ǽ͸١ͺῴͰŮλҲʵڡ׽
ӱģѾʵʱʱ˹ͽһºϣպܹõչˡ
Ĳ˵ܹѪļܴҶ֪õӡ
ԼݣܱЩưɣֻҪԸ⣬ԼλѪУҲضһɳ죡
쿴һİֿвɵһ̾һκԼˡ
޸࣬ݺšһѡֻš
Ӵǣ֣һЦǺǵ߽æӭ
̧£Լˣؿˡ
˼ӣ¡ܸӵȾƱֶŮһҴͼңǸ
ģȴ˲ĸˣδܷռͼң̶ܴҪȡڼ̬ȡ
æƱˡ
΢΢̾ϢһҪȥԴ½֮飬ͼҿǷ̫࣬Ҳ㣬ʹɩͶˣǵöǡ
ȦˣĸСʱһĻĻǰҲ޲ᡣĸһߣȴɷӡ
һ롣
һ߰̾ϢʵҲ׼ĸ׺ڣԺͼͼҳ׸ѡ
οмɵˡ
Եʲôֱ˵ɡ
΢죬ǾãҶݣǼͼҺͺ׼ңӦö߶ǡ
͸һձ
ȥԴ½ôǸʱͼҿûһҪݵ˼
ֻľдѣҴĸ֮ϣһռ֮ţĸ׼Ը⣬ҲԹ
ɫͱˣռ֮ţҪڱ֣ҪԴ
͸ٵһǰԴ½ռ֮Żǳªֻά޵ʱ䣬Լ͸ٲŻһԲ˼ߣйȻΪ͸ٿңҲΪżʱ䡣
ڶΣʮоռ֮΢ĽһЩǼ͸ٴĸӵԴ½֮󣬿ռ֮ŻǳһЩ⣬Ҫ͸Դ½ռԴ޸ܴ򿪡
Ŀռ֮Ҳȶ
ȶĵԴǴþˡ
˵ͻһƷǵʱ򣬸ռ򣬲ÿɷǣĽһ¿ռ֮ţ
ͷĸڴ
ȻɷӣҲŲߵ˫ס
ܷȻá
ܾ̾ĸף黹ЩǣǵͷӦû⡣
ЦˣƱã


667 ڽ£
ĸ׺ͼɣԽĸӣȻаգǱضҲʮѡ
Ҫռ֮ţɺܶࡣ
ڶ죬˽֮ǰͼҵĿռ֮ŷչظĽ
汾֮ǰʹֽţ͸ڿռ֮ͨһԶԺ˵汾ʵ̫ˣ衢ԿռԶԶڣڻͷٿ̿Լʱġֽš
ڵĺ֤͸پͻᱻԶ档
һʼ˸Ľ
Ȼǽ߾ܣΪһռ֮ţضֻüģԴ½һߣȻҪôȻԽʡԴԽá
Щںѵ㣬ѵڡơ
½Դ½̫࣬һռ֮űãԴ½ͳǧˡ
ԣһռ֮Уһ󷨣һ⣬̹رռ֮š
󷨽ṹܱͼҿұĹˮ׼ܱ½Ƶ
ĹʵЩΪѣΪһĹͻô죿Ҳ˵ҪһĹ߳ȼϵ󷨽ṹ
ڤ˼룬ʮͻͽһֱʱͯ䳹ڻͨΪԼ֪ʶ
󣬺ʱ䣬һռ֮ŵķ죬ϸ޸ģȷһʧ֮󣬲ųؽ˼ͼҡ
ϲ޻ֿռ֮ŵ޽
ȻڱչأһƷǣҲҪһԺܳأ޻ͳ˺µǿߡ
齻޻ȥ죬ⷽҲġ
Ľ֮󣬿ռ֮ҪĵԴ󽵵ͣҲܿóһԴ
Դѧ԰ĹѨ֮Уڶ౦أʵȱȱǿ󾧣
ʹóսףľ޴󣬹ò˶þҪˡ
޻ռ֮ţԼҪµʱ䣬ĸ׼ţҲûʲô飬֮⣬ɱŽ֮ȡѪ
Դ½ҲЯԶѪֻΪѪԴ½ϾˣԼȥ֮ȻҪ˵Ѫȫ
һ죬һս֮󣬺õһѪ
Ѫ˼Ƭ֮ӼŽ֮˳ȥֱӽԼİ
ڰ֮УջԳĻ֡
һĹһ֮󣬸㳤ɡ
ϲϲſһɽڸŻɽɢ
נһ۰Ͱ͵ĿŰջԳ١ҲȥˣʵãԾǶƷٺͰջԳ֣һ¾ˡ
֮󣬳һ֣
еѪڣͷصĻ޶ʱ䣬һƺѹǧƳ𣬲ײ˰Ȼֱӵ޾գ
ȴѸٵֱĳѹ˻ȥһ֮ɫĻ棬֮һööĲϷ裬ҡһ£һͷԵ˯
Ѫѣ
µõһѪϹһְޡנꡱпǱנȡ
һѪΪڹȻ˸شһҲܹһƷޡ
ЩǺȵģԾǴ˫֮Ľɫ档
֮ķ衣
̫ϤˣǶħģ
ȻЩħĳֵʱ̣ܶǺһ۾ϳЩħĶڵĽֽмء

ͬʱ֮еĽֽѾ˸Ӧ
صĿų˯֮еĴлɿʼģƷޣôܹܶħĵ
ѵ˵ʲôӡˣ
ֻߣһͷ޾ˡת֮ط
̲סҡҡͷȴԺ˵
ջԳˣһΧ˹ջԳвͱͱڳ˯Ĵûһ㷴Ӧ
ѵһ֣
ǼȻ뿪˰
룬ȥ˼һˣûʲôҪһȥԴ½Ȼҡҡͷ
뻳οСƬ̡뻳СʱϺģưͣء
ˣɲǶٵı׼
αƵȥצķʩΪһһʱձ
ɺһߴ·һ߸˵ܲܡԺ󡭡ǲҪӣ
һ㶣濪ʼ顣
Լʮˣһͻѧ磬ʮ׵ĲҪ̫Ӵܶӵܣʮ͵ˡ
һ˵ջ۳һ֣ᶨƵĳ˿ڣã
Ƕ˶ɡ
һ

ԶƲֵҺүҪˣô죿
еģҷҪ
Ժ϶Դ½ʱ࣬Щ׷ģҪŰɣ˭Ҫȥ˭Ҫ£ҪԸѽ
ʶԼȷʵˡ
Զ˵ǡ
ȻͼȨڱչ֮⣬˶ڵķԸԶˣӣҲܣʱһҪȥġ
֣һѵ⣺һСߣҹȥʲô
һ仰ߣԶԼıӣ֪ô⡣
߰ԤУҵû꣬Ժں½ʱ䲻̣ϿѾ
ǺðɡԶδӦ
˼˼ɣԸͺԶȥȻûгأͺƷĲ¡ԶмңҲ㡣
룬ѡˣü㡡ũͼɣһȥˣں½үһҪ˵ģ
ǣ
֮УɣһƷ棬㡺ͼũѾһƷһˣʱ䲻ڣҲԺɨԴ½ˡ
Զȥˣڶ˾͵СԺ
֮У㡹һˣũͼɣҲһͣкӳˣ̫ˡ
ԸǣҲˡ
׼һѶи׼ҵиŮĸ֡ױдʣûмױŮᱻżҿ𣬵æڼȻлᣬȻҪ²ϡ
Щױ֮Уϡߵȼд鵤ûȥ϶үүۡ˵ЩԴ֧֣ʵǿɣ
ٽؼҵʱԽԽ
ˣԼڣڻʵۺͰʢүү͸ܶסǵѹ
ԼȻʧ٣ׯ͹ǲأֻ᲻˱ܴ
֮ǰܻȥûôĺ˼룬ڹھǰʱֻ˼ͷ

һ̾Ϣܲػ
ǲ黳˼ϥʼ̾硣


668 ٹϣ
֮󣬼޻ĸ֮ϵĿռ֮Ѿϣʱʹˡ
мʱĸ׺űͷʹޣΣֻõﲻôģļңԺԾ
仰һ
٣һ㱡񣬲ɾ⣬͵Тġ˵ıһ㶼ǼһûлҲҪͺùϵ
Ҳ׷׶ϣ
ˮģѪʹŹɹһܸߵȼ͸
һʹõƷһƷǼˮɹһﵽƷˮ׼
ǣҲֻмʹõһﵽ
ˮʵһʼԺֻں﹬֮󣬱ֵЩ̬һӼˮҪʵϺѾˣˣˮǺõģֻ䵭ûж
ҪǲҪĻˮбض㷲£Ȼˮ̫˲١
ڶһһϣл˴ң֮󣬴ĸ׺ͼɣ뿪ǡ
޻ټ߻ƺƵĸӻִȥ
֮УƷȷȶԻԣԶԶ˺ǰЩ
ⲿٶȼ죬Դ󷨺ͷ
Цҡͷôһͨռ֮𣿡
޻һƷϣ׷ڳ⣬үģһμר˴Դǽռ֮żʮֿͨв⡣
ҡͷΪԼҪһʣ˿ռ֮ŵĹģһԼռ˱ˡ
ҪˣҲȥᡣ
ĸӻִһ·ʵʲ̫ƽֻŹôһ͵ǬҲкܶɽǿЩԶԶǿ߾Ͳҳ֣ǿϵĻձ꣬ԼǶġ顱֣̼˹һûӴˡ
ͼֻһպ飡һλ˭һλǰ֣
ʵϺڳԵЩŹǷ;Ȥ˵ôûɽ֮Һ÷һ£
ɾߣ쿩ֱЦ
ƽóڵ˾ͷǽĸӻִֹ죬ĸԱߡ
ƴڶжӭӣӭү
ڰ֣Լ֮󣬺Т˳Ľĸ׷
һƷǵĳǿߣҪ˲ǶڶӵТģЦеĽˡ
ȵȥɵʱ򣬺ѾݵһԾ
ưڰ֣𡣡
ռ֮žǰϷ֮ǰͬǣ˺ĽĿռ֮ŲֻڵĿռ֮ǰһֱ쵽ĸ֮УԼжʮĸ֮ĳЩĽṹϵܹõȶռͨ
߰ɡҲжɷͺӵ˼ǿҵĲɶơ
һͷ޻һ˿ռ֮š
֮һȿռ֮š
޻˵Ĳһռ֮ŽĹģܴһȿռ֮ſһͨС
ԭ㽫ռȥڲˣֱӿԿȥ
ڽɼɣȽȥƬ֮ɣ߳үһ
ͷֺͼ޻Ƶ𣬽˿ռͨ
ɵһδпռͨԵúܽţһ·϶ź֡һƬ׵ɫ֮УȻĸ֮еĿռһƬİĻ֮С
̡
һĵâܷռŻرˡ
弤˫Щ۾غһڿԴ½ڻˡ
һ仰ȴú
Ȼĸӵһ࣬Ҳռ֮ţҪƾղĿǰֻкܹ쵽
°ͿţӦﳤפԷһ
ڣʱ˲ô࣬ĸϳ߰ɡ

صһȺҩɽбɣ￿ĸӻִ˼ܹҵҩģҪΣյö࣬ҩҲֻܻ飬˴Ӧ
ˣǰˣǰĸӻִķΧһȥԶҲˡ
һϵĲҩһסһ׼ָȥ
Ĳҩ˳Ȱ棬һƬһۣȻоһϢʱһ£Ҳǰ
ĸӻִԴ½Σյĵط
Ǿڲҩǻæ󳷵ʱһƬ֮кȻһɳɳľ۵·һͷµľ߳
ŵɫҰףһеӡ
꣡
һȻ߳һ
ɣֳһƬŹս˸ŸâȻ·һǰľʯȫն顣
ҲһƷ棬֡ˡĻƣȴĸԸⶼǺʮʿԿʱۻ
ҩܳȥԶͷһĻʱĿɿڴ
һλ׳ֳսսףͺһԶʱս񣬻һ׺Ĵĸӻִ֮ɱ
ĸӻִϽųɵǿޣȫĸӻִ֮Уشû˽ȥ֮ܳȴˡߵȻ¾κλޣǿӲɱ˳
ǸɱȻѾ˲ԶĲҩ˶飬ȻЩ˲ǵע⡣
Ǹսǰܿʧ˳ɽ֮С
ҩ㿴ҿ㣬˵ˣҸòǿ˰ɣ
ܹ쵽ģһԶŵ
ҩһƬ֮̾

ɣ·ٶȺܿ죬ֻʱ䣬ʹĸӻִ֮߳ЩɵۣΪǰȫò·ʲôģȻȥˡڣһȺ½ǿߣȻû·
үԼǲ֪ںδ
Σֻüɣȥһһλ򵼡
Ǳˣʱסϡʱɹ̣ڴӹ䶼·̺Ϥʹˣ붯˾ڼꡣ
ɣ˴Ǯһˡ
̳Ҷϵϵ̸ܽһ·ϲϸŸصķ顣
ûлֻһжãĬĬ߶
ɵ˵ȻǺ棬ýζ
һ·ȥһһسǣ֡ء
һ··һˡس֣ѾǰˣҲûһҪŵ˼¥ҵŸոտţ׼ӭһֵ֮ʱ
سڵ·ʯ塣
ż䣬ɿʲôָ
Ǿϣ뿪ʮ꣬ƺԴ½һжˡ


669 ٹ£
Ҳܷɣ֮ǰѾ˵ˣǵΪԴ½޵С
ǰһ¥Ƕ׼ЩѾˣڿֱߵĶ¥ƺȲ裬һһ޳УĴǶһѴСҹ飬ֻѾĺңһа
ÿ¥·ļɡʱһ˫۾ֱˣ
ߣһ棬ԼүģʱٺЦүˣ
ûɫү̾үôŮˣûмļƷӣһҪŮ˸֣
ֿ˺ʱ۾ˣóⲿҪ㵽֣
¥¾ͣһøľģ죬λүġⲿҲŽǰ塣
ǺͺһҪϽ飬Ҫۡ
ٺ٣үϲľˡóһºˣ߽У
үٿɣӢˬ֮Уִżֽߣһˮˡ
ȥЩ˵취ԹԵİŮ˺
ǣǸȥˡ
ߣһеŮӽ˷䣬εεĻһιӡ
ιѾＱһȻ˵ǽ죬ιӵ˼ȫڼɺһϣ˼ӹ֬׷ۣӦ˼¡
ţͷƤԸƬ֮󣬾˻ر
Щֻһ̣ոǣûס꣬ûʲô
ЩҲԼүܶƵ¼ȲԼүڹʵۣȴҲϾϻǲ
ķԸһƤٴȥ
˵Ǽס֮󣬼Ƥ̾ʹӿջƹõոյǼǵϢ
ͺ飿濴˿䶼ˡ
Ψһоֵľ䶼ǵ۶ٹ˼࣬˵׼һСС䶼񣬾͸ĳһλȨմ״ʡ
ȥҲ벻䶼һλȨռͣٺһЦѾһˡ
¥֮УүеŮϲݲݷйһȥˡһ·˺ǰϵ˸任Ѿʼ룬һкǸŮ𽵹ˣһ˫ȣԼһҲեˣ
ٺٺ١үһЦ׷ܵүѾˣ䶼һЩ̣ûʲôǿΪΪ
үϲȥ̸̸үҲǲˣŮ˺׸үүұ֤Ժڹˮ𣡡
ǣ

ĪĿǰһ
ĸݣϹŵЦݣȻԼŮ˺˫ϣ飬˵Сˣ
Ȼһֳ嶯һԴ򿪣浽ʲôṹ
ٺһЦ㻹֪Ҽү˭ɣ㣬ҼүΣֶܵӡδûãѾ׼Ҽү̵ϥ¡
ǰιأĸҲֻûʲôܣܾͰ˻һ
δүڻس˵һԡ
ֻҪʶȤԹԽŮϣҼү֤Ժڹκ⳩衣һˣﱼͼʲôһݼҲŮ˿ңǧѷĻᣬұ֤һӣ
һ߱ӶˣҪΪڸ˺ʲô鶼Ҫ⣬ͳȥһưɶļһԴĳˡ
һƷҲҴǳ˪òͷ˰ɡ
°ͣܣû˵
ٺһЦô㻹Ҳʶ̧٣
һ̾ɣʹ˸ɫϳȥɡ
ɣ˵ųĲӶ˳ȥ
汻ɣһˤ߻ءڻغаԵˣܵ
ڽָſջƿڴУӲʶ̧٣Ҽүܿӣĸҵţ֮أ
Щô׷Ź
ɣүҪҪҡ
ڰ֣ӵߣ֮
һίͷָһ£ԣӦ˵ıôøأʺŮ˰
ĹĵģȥѾ⣬ʲôҪ󣬱ָӦ
Цеģųߵ㡣ֺˣǱ߻Ầµģ֣ôܰԼ𣡡
һ㶣Щţô㣿Էÿأ
Цˣյĸߣɵϱ˵˵Ǻڴʲôλ
˵ԼǡɵʱԹԿһ£ô˵أ˵ԼϱҿɶͦãĸߴǸ
ɶʱ졣
嵭ǴңĴ֮ƣȻ˵һ֮أֻҪץסǵİѱ̨Ǻ׵ġ
һƲ죺˵ǰˣԴ˶֮˭֪Ǻšǣ˭֪Ǻұִġ
̲סӣȻЦˣ̫ˣΪԼǸúӣȴûֻ֮гɳһ競١
ίô˵Լӵġ
һڣɣһ߱ͨ죬ЦүϹȥ̵úࡣ
ʱͷһƿ˲ɵü˭ô
ֻջƹ񼱴Ҵ߽һĲͷֽӶϣλĹС϶طסɡ
ɫʵΪǵ˸ղˣ
ջƹֱԲ䣺ǣ˲֪أȻδҲҿֿ˼壬һôˣҲôûзִ磬Ӳ£ѵҲ¡
žһⲻƹ˵꣬صĳϣѾŭһ⽫ƹ֮󣬳ݺһŲϣһѡ
ƹҽС
ɭɭ˵Ҽ£ĸףɣһұΪūֻҪҺҴһ죬;Ǽһָ֮
ǣɣ̼
ݺһؿϣһͷƹѾֻгûнˡ
պޱȣԼμ֪ȻƹйܡȻԼţĸףʵ
屾˵ûôŭʮĽѾĹž޲
ֻǶӶ̫죬ҪڵʱƹѾ군ˡ
ůȻֶαңϾһƬТģʮ˱ػĸоá


670 䶼֮
ȻһһֵŮӾŲ˵˽ɷ˵ͳͷϿȥ
˿â͵֡ǷŮһȥͱâ̶á
ƾʲôҵŮӷã˵ûȺүɣϽȥǼţſңбɱҰûȥôƯŮ˸ʲôڼзã
ҲǣֵĴҰѽѽ
ſ˲µôĳ˹ȥһⶶҲ嵽˸ǰֱ˺Լ£˰ˣå˹컯֮µϷŮ
⸸ŮڸϳѲӺ޵²ؿԣΨͼƽϡŮǸøÿÿʹ¼ǽϵƤҲû취һʲô鶼֮
С֣бүȥү
ŭڣЦղŵĳͷʵ̫ˡ
Ǻॣ
ʣһ
ǷŮӵĺȻֹһתͷɫɭȻһѪɳȥ
յʣ
ǷŮ۾ȵϴ˫ƺҪȥԼĲӣоЩԾ˫һӣԴ͵ȥ
ЦˣҼɶݺὮŮӢۣ
ɿŷŮӵһԸŮҲ˼һ
Ůˣɱ޹˼ɣ
Ůӵ۾ɵϴţˣҪƤһоȻʹˡŮ˿ȥûʲôͬȻ˵ɱɱ
۾ɣôʰвսʤδү
һ֮ԭ̽ͷ̽ԣʱҲһɢУ죬ҰΧջһǷһܷеۣŮһҪץģүҪģ
ǣ
һ֮ƻĲһӵ롣
̲סЦǸѵµĶǣǧҪһûĸ
ղⳤ汻ɣŲӳȥȴûɣʵΡ
ĸЩƻĲҲܰԼӳȥߵʵࡣԼ˶డ
ͺ顱СӾȻҴԼǻòͷˣӴɱһ
ǣȥټһֲۣɱ
УãҲɱ
ɣˣֲء
ȻЦһ£ү˲ڣһƷȥһȺƷĲۣʵݡ
ɣЦˣǸүΪ˴Щ𣿡
ɱ˳ȥʱһǺǳ涼ɵˣñ˵ͷ죬ƽʱڳ濴ǾǾ֣ѹιãȴû뵽˼ɣǰһ緢λ֡ڣеȫֱӱɵУȻȫѸٵĳһ˺ۣѪģ
žžž
ʮ½һˤڵѾûˡ

ŵö߶ˣһƨڵϣѾʪˡ
Ȼ˷ܣŵá
ѾһƬ˶ŵһҳ
ɣһСãЩ֮תͻȥˡЩˣȷһֳ衣ү£ҲͲںˡ
ðվȻ˹һһӴܡ
үүˡˣȫˡ
ǺĳլԺšϢأȴû뵽˹һˡ
ջһץסĲӣô£
߶µ˵ˡ
һȥȻݺһȭ£ȥ֪ͨףҹǣ
ЦһܶסһңСӴ͸ˣȻɱ͢ɣǽ常ǿߣ
ǣ
ԭǸ帻ũûʲô棬ֻΪܷܵˣŸżȮ졣ǶӺж츳û죬޷ˡ
˵ҲϽͷȥǣ
ûʲôǺ˵Щǿˡ˿ͰȫˣһӦǸϽ㵽ܵȥ
Ǹҹ·ȥ˹ǡ
ؾ·̣ҹ̣ڶϵʱ˹£ؾǷ˽ȥǰޣ˵Լġί
ܵȻ֪ԼĸֶʲôУμҾôһ磬ָ̳
紫̸ܵϢʵҲֻôһӣô̸ܹܵܣܺܳ谮ֶӵʵ

Ƭ֮һλȲ߳ڻ֮УܶҲܿһֵҪ
һ֣˵
ʮǿߣֳֹģ길ӻȥ
һ·ϣߵǿ߰еĸȼϸûʶĸ˵ˣ˲ʲôĸ֮֡ǰ߹ͷƷ
ǰİƷʥĳǿߣ𣬾Ƿ䶼֮УҲܹһҵĶǿߣ
аͺǼֵ
길д󶨣һ·϶԰ͽ֮¡
Ժ󣬵˻أȥһʣϲǰﷴڿջ֮УûӴܣ
һüͷôӣߣȥ
һȣ׷ڶ֡ӳŴ󲽶ȥųɱջΧһƾ֪ǿߣ׷ױá
ɫȻڹܵĻţʵ˲ٹĶдЩ֮вٶǸ֣ǼɵƷʥΪڹҲԶǣߣҶ
ѾƷʥ۷壬˵׼ʲôʱܸһ̨ףΪƷ˵Ѿƽ˶Ʒ񣬼һƷʥҲǵȻԶԣɾܻʤ
ڿջڵȵúġҪֱɱϹˡ
үˣˣɣ˷ޱȣҲЦˣ
ջſڣ֮ǰսۼͱɾɣһزĻƤɣأһŵϣԵζ
һУָżɣƿڴݵţڴˣٹģ־ܣ
ͨ
˹ȥˣϧǼɣſȥûеΣȫһƷݵСϣζĳɣء
˹ص
һͷһ亹ڵϣ

ҧгݣұ죡


671 䶼֮⣨£
ʮǿʱһƬûһ˸⶯һ£亹ܣ
ΪҲܸоſŵǸˣɽ纣ɲ⣡ֱȥǲķӦ˵ȷһλǿ˼
սꡭ顭
ѵĿڣܹɣжǿԲŸܵһѹ
޴ѹ֮£޷˵
길ӳɵˣô£ǶţƵǿôһ͸˼ҹˣЩˣô£
ٿɣòˡ
ĺˣɣںһȥȡ
˶ʱס
ɣҲ˵ôšԵúò׳ˣս˹ϥǶˡ
ɣվ·ȭһӭү
ţ˴򿪷ţܹ档
ɸ˻ȥҡ

սʹ˸ɫһǿ߻ȥˡ
Щˣš
ܴ֮ƺƵɱ˻أ
֮УսһҶǶǿ߻һЩꡢͳˣͨˣվԭѾû˹ȥ
ɣȥܣҲû˸ǰȥһˡ
ɱɫһӣɱ
ǧȷĸųȥֱַ𳯿ջɱ˹ȥ
ܿ죬ʿǽջŰΧһֻӬҲܷɳȥ
һװ˽˹ڵϵİս֪꣬Է϶֣ΪҲͬƷʥд֧֣вרԸ赸ǿߵǧ󣬻λƷʥǾĸ֣һҲ޷
Ҳ˻赹ڵϵĴֶӣŭȼգҪμ˾һҪ
šܸոոߺһʹӿջڴһ㱳ӳ˵һˣҪҴ򹷲ˣ
ܲȻŭ֪ͽ
洫һ̾ϢȻˣǾͱҴ򹷲ˣ䶼ڣҲû˭ҹҡѽˡ
䣡ջը飬ľмשܷ߳䣬λƷʥڿն
ս֮Ǹˣ˸ҶԱү֣
λƷʥһۣ˶Էе𾪣
ѸٽɻĿѾըĿջޱȣү
ףȻң
˴ϲȻڵأүҵȶڻɽӪۣүĽ̻壡
ЦүڻɽӪ֮оǴˣʲô̻塱
ˣܺˣүҸ뿪һ꣬˲ʶˣǰʧأάֲһûЧˡ
λƷʥһ£һ˾бнʿ̳أ󣡡
ɵˣǸʲô˵˭˭
λƷʥؿܣϴɾӣɣ
к¡һŵĻͷٿըĿջġ̡š
ȻԭǿȻҪֱӽջƬȥΧЩʿһ̸ԭԼˣǿǿըĿջסЩƬ۳ȫƯ֮СԷշ磬ҲҪһ㣬ҲһƷ棡
ﲻǺ½һƷǳһλһƷ棬˵򾫱ʮҲס
ܺȻ˭ˣмүֻһλ
㡭ˣСţȲɵһҲŹȥ
ǲ⣬үǧع飬һսĶҲӦ䶼Ĵһλٰɣŷϱүݡ
ܣүͳߵʵûʲô˼
үȻɺڰֵ߰ɣϻ䶼
̰ܣ߹ȫѺ䶼Ⱥ䣡
⣬ʿһŭ𣺡ǣ
ôϹأүԸˣǾͱô죡
ܻæͷүү뿴ڴСķϣСһ
С㣿Ȼˣ˵ŵĴɩμҵˣ
ͷ󺹣С˵ȷү
һڹĬ֪𣿡
ĬȻ֪ô֪
Ʋ죬ѾԲһߵˣֶֿѾĥĲˡ
үһ֣ȫ£Ѻ䶼Ĭ䣡
ԲĴμҼӣǲܲǴɩĸܡȻʹ¶ĥ޳޸͵ʱ򡣺Ϊ˴Ҳ̫

صúЩʹ죬һûзȥү죬ȻԼɢ಻ˬ
ԭΪܱվĳ̰֮ȻһɱȥֱĬһ·ֱҡͷ
һԿһЦˣˣȵ䶼㷢ӵʱ򡣡
ƾ䶼һٰʧһ࣬Ҫһһ̬ǳ䶼ǡĵĻȥ䶼ڲܺ绽꣬Ƕû˼
ֱۣʾӵʵ޷
ȻһԴˣôҶ͵һ㣬һ㣬ȥǺܺ۸ӣҡ
⡭Զԡһԣ簮ĿŶӣЦôڡ
ĳǶ˵Բʲôĸ̳һĸ׵Ʒʣ̣
Ƽڻص˼죬ʵѾͷˣ֮ܵһ·ܿ˹Դٹɽ䶼ԽԽˡ
һ·ƽ£ҲûĴƣүһܲϲƽ֮У䶼⡣
һǧ۳ںԵʮƽǵĻֺǧʯٿ䶼δЩ󡱵ĸо
̾Ϣһǵˡ
һϲҲû˻ȥ֪ͨͻȻĸ׳ڸ£ϼһһ
ԾǴŽ룬ٵϿϹȥۣټϵĻձǼͼҵģԴ½ϸûʶ˴ңԼϢǳ͵Ⱥ֮š
ںΪԼһ˻ع֮ãҪһƽ̬ʱԶȻһԶĺŽ
ءء
һ΢΢һüȥ֣ڲԭϵĺŽҲ˽⣬Ƽ򵥵һʵϲ򵥣ǲԭӳеĺ
漴һս֮ԶĹٵϣһ׳ףսһѩ֮Уһţ˴֮һɣһԼˣݵĳ䶼űڶ
֮Уֳ죬춥ϲĵᣬǵӲʹõװΣ
ܵʲôһֹ


672 ϱϣ
ֺʹ֮֮ǰֱʤʾ̧ͷ˼ʮ꣬¿ʼ׼£һε֮̽УںǰһͿأҲϢģʱ̡
Ҿûе˻ʹߣѺýĳ̶ȡ
ҿȥǰһֻ˵ҫ˼ˣǻ䶼ҫǴĵĶǣʲô
ɫһ·ڸ·˴ʱȻʶԼѯʴˡһ겻٣Ѿ㹻ܶ鷢ˣ
žͿʼļУԼڣڻʵۺͰʢΧˣ֪үүܶס𡭡
ֵһ֣ˮһ㣬ʼںӣһʰ
ŵջӵĻأһô̵ҫ
ŭͬʱҲЩ棺ĸʲô±Ϊ𣿡
ɣ׼ȥһѯһµô£һʿѾӢ䲻ĳ嵽⡣
ǳֵʱŻԶеʿſսһֿȥٵС鲽۳Ҷʵٶȼ죬ƺüζҪײ·ˣʿɵһ֣սʹЩ·һԾ
һƬ֮ʿЦȥ
չԼĳǿսſڣĳǰݳǼ㡣һƷһǵȻûи·ϰߣԾɲǰš
ս嵽˸ǰȻһԾҪϷڹȥһȺʿĿķǳȷҫֻһֺƽķʽҫǳ֮ǰѾӵ޹Ա
ڴ֮ǰʿһֱúܺá
һΣһڿն𣬾ҪϷɹȥôܣ
ʲôݣڻԼĸ׺ӣһͷԼͷϷɹȥ
ǺʲôҲûǰһͷһƷޣ
ˮʱԭһͷƷޣүϲԭܼ򵥣ţ氡
ȥĸӻִʱȥ׽һͷޣǵͷҪԴ½ϴУ̫ףүһϲ˵šҪ͵һߺԥ׽һͷʵ൱һƷǵĻޣ
ֻͷεȷܵ͵
һһƷ޶ɽһͷȴֻɳ̣һɸߵ͡ͷ޳ĺһͷϻţֻϸͻ֣ᷢͷ˫ǽɫ
˫£һơ
ֻյ۾
м䣬һ͹ʵ͹棬һֻɫĶǣ
һͷţӵʮִĴԶʱţѪԶԶ˺֮ǰĴţ
ĸӻִ֮УѾǧܹ꣬Щϴ档
ΪշҲǶãӺ֮ܲܣŵѪȡܹﵽԶˮ׼ţĸԸĳ
ΪԾһƷǵĳޣ޵ѪһƥսҲҴϷԾ
һƥսոڿնţգһ۾
ƥսһҵ˻ֱͦͦˤʵ⧲Ҳŵˤˣ
Χʿһô£
Ƕ֪ˤͬ飬տһԾڿտ˾ʧ
һƥս鴤³һЩɫҺ塣
ʿǸӳԾ⡢ˣ
ʱųţգһ۾սһȫ㷢Ȼһˤڵϡ
ʿ⧲붼սѹס˱
ٺһЦɫļǰ

ΧںôЦĺ͵ǧĶԹѪ𣬾ΪĳЩԭ򻺺ˣǵҫҶ˳ֻۡûͷ˰гֳͽ䣬˵磬˴־ҵȻܿġ
ʿ£ĵֹԱһ
ʿǵĲӣӹͥĻ׾֮ɸѡġЩսӵлѪǿޱȣһĻҲ¸ҵķ棡
Ϊ˶ԸĻţո齨ġ
ȴû뵽ո䶼ȫŵվ
ߣ
һЦһصһλ˳֣ȣһ
Χǧȵȴһιÿ˵ͷôһ
ֿȴߣ
˾Ƕտ˵ĵӣѾһƷ棬ǿޱȣҲû뵽Ȼڶ֮С
ĺ½һУ۽ѾһƷǡ
ǰһƷʮּɵڣһƷ棿үͼҲһƷˡ
ǣ֮дһ㻹ʸ񡣡
ȲȻŭÿļһһƷ棬»˭Ǳûʸȥģ
ٴδ㻹ûʸ𲻷ֵľҳǰϻţԼȥɡ
С̫ȿŭȣһƷ񱬷һɳ䶼Ȼֱ
䶼˷ӦЦһһƷңңӦ˿ȣ
ĸоԼүү̣ʱ
ȳ䶼ںȵλ԰ǿƣʵ̫
ͷ΢ĩʵ˭۸㣿۸ˣүҲһֵñү۸ģһƽϣʵʧݣ
Χ֮УѾգգۣ˽Ѿ¶˷ܵعâ
ŭأСӣб³뱾һս
ڸһ䣺򲻹ңҪȡ衣
ȿȱŭֵҶ˵ˣֵҳǰϻţûʸȥ㣬ԼȥϴҵĻȥˡ
ôХһ
⣬һ󵭵Ԫ⡣
ƷԵֵһƷȫһȻûгȫϯȴԼеΧȫɵĻ⣬θ
ȴһߵȼ
û˵УⲿȻֻǴߣһߣܹƷǶôݳޣ
˵Դ½Ҳû˵
ȶʱ侲òСƵ棬ϻţųһۡ
ǿȵ亹ȴˣԽԽ࣬ܿͷѾһƬĶ顣ĺѾȫʪ͸ˣ
һƷǣһһ٣ѵ˵ᣬֻԼܹ


673 ϱ£
û뵽ԼⱲӻлõһͷһƷǵĻޡʦտѾͻƵһƷһǣʱʦҪһЩⱲӵ۷ҲһƷһˡ
гһգܹﵽ۷壬ҲĸӻִȥѰЩϴڣҲͲһƷϵĻޡ
ǽ죬ˡ
ѹС˵ֻһͷϻţԼȴûʸһ
ϻţǰȥȻæ·ȻʶĹ͡

ǵˣҲǴһղ֮Ǹ˵ʵ飬һͷϻţġݡҲõִ߸ߵö࣡
Ѿ̧ͷȥƷһƷǻųĵʲôˣ
һ̾ݵأ죬󣬻ˡͷص֣˼
˵գת˷񱼶ȥ
ȫɵˣȴһǰǼ縺شʹģû䶼ԼȥˣǺã
ʻ䶼ǣһ˲еĵ󷽣ǵʹţȻһλӾʹ֮Уȴûٸҳˡ
Ⱥ֮кȻ˴ʵпǺү
򿪳ţЦ䶼һٻˣ
ڣ
ˡ
̲סʵʲô
Ҳܺ棬ɣȥܱУǰػѣڵͷүǴҪ͵ֽˣ˵ҪͬԿǿУΪ˽ˣӰӭȢǧ蹫һεʹţһӭǧ蹫ҽ˵
һ룬ʱըˣڻʵǸϺͿȻҪ÷ǧ޸Ұˣ
ʱһ㣬Ǿϵ÷ǧδܵʱ÷ǧơ
Ϊʧ٣ڻʵԭͲŮ޸̾϶һεĻᣬϽŮ޸ӡ
˶ʱ仰ǳ֤
˵ǵֵһӡ
ޣջˣǲǾںʹ
Ӧǰɣ
Ѿˣżˣĸ״ˣ϶Ҫȥ£ֹ
ЦеģʲôҶӿǸǸ÷ǧͶϣҲ⣬ģ˵ˣӶö࣬Ǻ顣š
һƷǵȻܶסǼЩĸӰ³£¶
һһ𣬺Хһ߳嵽ʹ֮СʹŻڶ࣬ƷͨƷʥļЩ˴֮һӵ£

һŭ󣬽еĻõɳȥѪڸ𵴣ʮǿĻˤڵϣȫˡ
Ǹҹ
û˻ش𣬰ѾŵöԼ£ɪɪӣ
ÿȴ¹ĵһλҪɱԼһֻϲɣҶ㡢Ҷ㡢Ҷ㡭
һ̧֣һâհѰաʵҵܼ򵥣Ǹˡ
ŵ۴УһɧζڣһεεҺȥ

ôЦѾ˲϶ˣֻҪһλŭ֣˵ɱ˶׾١
һλľʵ̫ˣѾ˼Ҿʲô̶ȣȶҪ¹ģԼԹԻȥ˼ȿǿףʦտҲסԼ
һˤڵϣ㻹ǲǸˣ
ģҲҴǧ蹫⣿ޣԼգһԭжţ
ŶԭѾ˰Ǿȥҿ龵ӣ
ΧĵһۣӲǿЦǸϿһ澵ӣ
ɵۣҪȥҾӣһȺˣĶȥҾȥ
ЦһӵĻɶԷǰɣ
𣡡ۿźҪŵһУúоӡ
һ£һžӣ
Ȼ¼˺Ҳ˲ʲôˣСĴԼһСƤȡһСӣˣСƤŻ滹ӵһЩ鶫һ㶼ŮЯġ
棬һ̾Ըǧ蹫Ϊѣ֣ôԼԽüͿ
һκôЦ֪Ǻү⼷Ұ
޵ݣȷǵֵһӣҲ֪ԭӵˡġһ档
һ֣һѰȥɣԽԶԽãҿ㣬һδһΣ
ڵϣ˫ʳˡ
ӵ£˺޵ҧгݣٴίҲܿްҪޣҲҪڴǰް
ʱǳȣǲҪ˼ң˼Һ̲סСҪݵ㡣

ٴδЦ˺޲Ҹطȥ
Ҳ֪Լܿޣ̲סСһһѵĨᣬˮֹס
׷ŰȥˣûˣһǶ˶Ѽˡ
վ⣬䶼һ𣺡ǣҺֻ
䶼һӦͣдСϱĶϽˣ
ɴһ
Ҵ磬
ɣ̿͵Ц
һЦһ˴һĻβٴ䶼ڳҲ٣ӭȥײһһ죬һȭĳɢ˺ݺӵһ
϶
磡
۾һᣬᡣ
죺Сײˣ

ΧкߴүǴĵĹ޸֣ǧ蹫Ȣ˰ɣ
ʱΧкһƬǣүȢǧ蹫ɣ
˼δϹˣҪεģ
үó䶼˵ĵ
§ֵܵļ򣺡Сӻʱǲ˵ҪϱԸϽƨɸϻ
ϱ
Ҷʱ˱׵ˣ
һţѽǻ쵰ôӣղ̫׷Źˡ
ңŵˣ￴ˣ
ɿȺ鼤вζ忴Ҳεϲʱ򣬾֪ôһɣ
ȻͷǶףʱ檱״
Ҳ֪˭ͷ¸ߺӭүǣ
ȫ£ӭүǣ
ɽХһ㣡
Ȼų䶼һ٣ʵֻ۸Ķ١ǲ෹ϲ̸۵ľ顣۸ЩٿûٸаŮ飬һλһپǡ塱һ㡣
ټϸղźݺݴ˵˵棬ҶܽʱǺ䶼ڵġ˵۷塣


674 ңϣ
ȴɰ÷ǧ裬ǰָź촽΢΢һЦģжʱһǧһԸ⣬ڻʵ֮ìܣٲȥܣЩ֮Ӱ쵽Լĸ顣
ֻԾһ£֡磬߰ɡ
Ķӡ
ү
ү
졣
˳ȥס¿Ȧ죬ҧסǿЦ˵Сˣôһ׳ʵˣááã
ĸоһλһƷǳǿߵܿƵļ
ƺǵʲôɻĻͷϢĴˣڳУ˫ַϥϣ΢΢Ѿ˸žӨ⡣
ĵʲôһ£Լλ긾һȻ׽Сɻʵǣ
ǰȻק磬ͷ
Ҳһվ˵ʲô
һͷ
Ұӻˣ˵
Ҵٿ壬Щţ桢ģ
һ̾㲻Ѿоˣ
ĸĵигˮһһޣ˵˼ĻУ
ҿĺӡ屧ŴӣٴȻ¡
һ̧֣ؼңﲻ˵ĵطҿɸ˵ҰһǷϴһء

鸮Ѿؽɣ°ѫ
ġ¥ڷƵҲѾɣлܲƣһ룬һƷҲų
Ƿʱų¥ˣΪ¥Ѿˡ
ʱں鸮ڣʤն֮Уһ裬ڲĺš
ҵףȫ򶨵ӡ
Ҳһߣ֮伷üŪۣѾȲˡ
Ƭ֮󣬺ҵЩסһŭС쵰·ϸʲôˣôã
ʤսѵӣסΪߣ̩ɽǰ治ɫ㺭򣬽ΪôİѴĵľӽ㣿
׽ѵǡ
һĶүү˵裬̡
ʤŸоղڵĺ˼ڣѾ̵ͷˡ
ӲţһƷǿΪӵ쾡£
⽹ԺȥʱʱܵԺſڳһۡ
ׯԺУнΪһӣׯʮ伧˲٣ȥۡ
Ϫ𣿡ׯʵ
īͻƼߣҡͷûУүǻˣҲҪȥ̫үүʰ֪ʲôʱˡ
ׯһ̾
֮У˺ʤһүӵͷׯˮжˣȥׯǶɡ
ǡӦһȥˡ
£֪ׯүˣ˾ûǵˡ֪ŮѾ
ׯ˻ʱ䲻Ůվں쳤ʱһӰ߽Цĳźҵһ֣ϵôң
̲ݺᣬסӵĶ䣺СӣܵĶȥˣҪ𣿡
ӴӴ㣬۰
һĨᣬɿӵĶ䣬§û£ǰѾСãҪٳˣ̸үү
Ȼ׷ͺڷˣүүѾˣһΣĳܲס
û£̣ⲻǻġȵȻȥҵ̸
û̸Ϳҵȫ˫͵Բɣ͵Ŀſڡһ̾תȻĸѾͲס˽
վſڣҲĿźҵϷ޺ԴԽʮ£»ص˵һμϪˮߡ
ҵ۾۽ǹ䣬һ̾쿪ۣ
һʮ꣬ٴδӼĿкصӵһ
ͺվһߣ͵͵Ĩᡣ
ʤճ̾һͺá
ң˺ˣֻԼһӺŮʤиˣֱʱвŵһζڻʵ
Ϊ˴ĸô࣬ڻʵôԴҵģ
үһݼׯŮҲǰŮݣΪۣѾͷǣүûҿ϶ܻȴԼˡ
ׯһӷŮһʰ޵ϡﻩ֮Ҳ͹˲˵۹⣬ΧһȦźҲϷſ֡
վſڣݺҧҧû뵽ô࡭
˵ɹﲻõģ㱳վżͼңǼʵԶԶʤңĵλб֤
ͷһ̾ô֪ʵǿЩŮȫͤͤˣԼȳģЩԱ
һԱһֱ˰ƽ
ҵ̫֮ĻҪ˵ûȥǡ
ʱ䣬ֳԵФĻһһ⿴ĸŮ˼ɡ
ʱм˺ߣׯǹⶼҪԶһЩ
ʮ伧ҧһ۾ȥׯƤں˰ɣĺȣ
ׯȻڣˣҲֻӼİšԺ󡭡ׯʮ壬֪ǲӦ֡
īߵ˵ԥˣ㿴Ǳߡ
ׯһеĹâᶨȻ¶˾ġ
ׯ飬Сգң롢롭
ī޿κΡ

ڹ֮У÷ǧ賤һ۾˫£֮УһֻСƿ
ǰһŮȷеϢʧһĺĻˡ
÷ǧǿҪǿӣϢʱ޳
ҧгҧгݣϸĵƣҪʱ㲻ˣıҩ׼ˣ
漴һʱ䣬Сʲôûб۸ʲôί˲ٿ˰ɡ
÷ǧǿԼҪȥƻһ£ôͷǸСž̲סҪȥŭжԼ÷ǧ裬ûϢѾͷ


675 ң£
鷿ڣڻʵһʱ˺ܶ࣬ԵЩ㲡
ʢڵϣһİݡ
Ұڻʵ۰̾һԭǶ֮û뵽Ǹаȴʱˣһͻ񣬽ؼѸˣʵ񼫣
ʢޱѹ£ϳܣ
ڻʵ̾˿ôܹ㣿첻ۣΪѾĸӻִ֮У˭Ȼֻˣ
ʵ۱º޵ҧгݣðβʵʵΣ
ʢ˵ȶǰͷл
ڻʵһûе֣ζԸı֮صĵˣԼǳĶ鷳Լȥɣ޾ͲţһˣܶԿı֮еǿߣ

ҵȷѾӭȢȻڼʮ˳
ΪԼʧˣĬ϶ӲúңҪģȴû뵽Լڵһʱ䣬һѾΪ䶼һŵħͺγ磬Ҳȥ
Ϊı֣ĬںҹĿ࿴ǿͬ⣬Ů޸
ʵҪл㣬ţҲĳɾ͡
һչʮ˳и׺ҵһƷ滤ӣ𳿰չˣټϺڶ֣Ծϡ
ʢڻʵ۷˼ԺҵĹȫҵĻˡ
˵һʱľŴЦ۵ԭǸţ
Цˣֱ֪ԭ״˵꣬䶼ڹϵĵһ˧š
°ͣοЦˡ
ˣҲˡҪСһ㣬˵¶ں͵ˣǳУѰˣ糯дĽɡҲЦЦúһЦһ߿һԵȺׯˡ
Ҫڳһ䶼ڣųһĺҴүȻаһ档
һۣƤȳǽ񣺡͸ˡ
ҴЦȥ
ûˣתһɫģ׺ݵĿŮȴܿƵԽԽᣬһ겻˼
Ƽһܲˣסү
ү
ү
һƬŮȫ
һƬݺ֮УһץׯŮʱӲȻһӵòӰ
Ȼһȴһ߻ȵĽղ޹ǣҪڻˡ
һ֫ӯ˳ϣƽ̹֮ϣŭεضС֮£һŻѸٵȼ

һϺڵأڶϺѹʱ򣬴£һƬѩ״ɫһ£¶һ˿ЦݣȻܵȴҸ
һƷǵȷǿһҹʮ߸ŮȻʤ˯īͻƼȻѾˣŮȴԾƣҹ˳л࣬ģҲֻձ
үµһ߹ϪѾȺ򣬿˵үүѾȥϳˣԸʱ׼¿ܻᴫϵ
ͷϴ֮ȥ緹
ĸڣλɩɩһߡ
Цеʺһҵ΢΢ͷȴԶ¶һ˿Цݣ³Է
ϡ
緹Եһ룬й˷ɿɤӴּʥּǰʻ
һĨ죺ãȥ
ûһ½ּ˼̫һ˿⣬Ц
ϵʹڣһ·϶ϣܹ÷ǧ衰ż÷ǧȴûг֡
֮ϣٹڵȺһƷԱˣŭȵټĥĥ䣬䶼㣬ôӣ
Դ룬Ȼ󿴼ƨԾԾԣ׼Լӣһȥĵ
ž
һǶ쳹ԱһƳȥԶݺˤڵϣȥޱȡ

֮ͽﵱնף
壡
ΧһƬŭԱߡڻʵ۸߸ϣɫޱȣǶĻȨϣƣ
ʢһ購ĸоһҪȥͺɱ
Ĭüͷһ룬ԭվһԲ
γʹ˸ɫԼ¼ԱҲ֮С
ʤհһ̾ӣʵ̫ʡˡ
վڴ֮У糱ָһ䣺죡
⣬һŭ˵ȫ֣ʱУԴĦһ£ڡͼµ
һ족ͼлаĳЩع
һ֮߳ԭޱȵĴϣЩŭ̷ָԼ˵
Щ֮УƷʥǿߣǿҲ֪Ӧô˵ɾû취˵ƺһλֱӽ˵ˡ
λǺ
ʢһѾһƷ棬ĸо˴֮Уں߳ȵһ˲䣬ع΢Ĳһ¡
ûнһ״ֱ̬Ӱع򣡰ʢоޱȣһʱ䣬Сӵ׾ʲôôѾµľ磡
Ѹٵ侲һʾҲҪ̡
ߣڻʵһߣҶ٣ô磡
Ҳԣ˲ҡҲˣ
û˵ҡҲˣţڻʵܹԼ˼
ڻʵŭ𣬲ûסԴӵǻ˾࣬ԾŬסԼ֪ڲǷʱ
󲻾֮Ҽ£˵һſ㣣˵ʹŵ飡֪֪ԴжӰ죡ڻʵŭʡ
ͺûвʵ۵ķŭһװģһά˴ĵϣס˱µ棬˹ҸȻд𢣬ǳһǫҲ÷ϣʹ;ˡ
ڻʵһΣ㻹Ҫʹͣ㻵޵Ĵ£֪֪ı֮صĵѾƽı߾ֽˣһ¾ĹߣΪȴΨһһ
ʤԽڶ£˵΢Ͳ޳ɡ
ָʹƻˣڻʵŭա
Ҳϳֻ˵䶼ͬ⡣ʤ˵꣬˻ȥ
ɵĿ˿үүүһԱĹ֮ǰۺôȰ˵ҲκζԱ²飬ôˣ
ں˵Ȼһ顣
ڻʵ۲ȻŭϽʲô˼㲻ͬ⣿Ǻã˧ɸ¾״սܣͷ
ʤհȻϳԸ
һЦǻı֮һȺҰҽˡ
ʢ̲סˣߣ֪С֪ı֮صĵжǿ󣿵ʵΣǰһΨһܹϵͬ֡Խɡɣȫˣ½пܶԿ
ı֮صҲ˵ˣⳡս֮ǰû֪лı֮صĴڡ


676 ϣϣ
ڴı಻ѩɽ
ѩɽҲеֵĲ䣬֮ҲǿߡЩǿѩɽǧˮɱȴԾûߵѩɽľͷ
˵ǿߣԶѩɽǧѾǴӵˣǰȴԾһƬããѩɽ
ԵǧһֱΪѩɽԱѩɽûоͷ
ǰǰȻһ֧Ӵѩɽ֮߳һĻޣԴ½ϴûгֹʿȫһصս֮Уֳַֻǧ˵Ĳӣȴɨ֣
һʼӣɳǧ˵ţȴԷֻһյʱ¾ɾһҲûӳȥ
ɱڲԭ˻սһյʱ䣬ȫû
󣬵ɳһλƷǿߣΧˡǶƷսնɱǧˣֻǧ˳˳
һֻţͺҪһڵ־ݺ۳ңǰɱ˵־ʮˣֻһµʱ䣡
ָסǣͥҲΪֻıƽȰǨһΡ
һֻƺûʲôսĿģʱܳκλáǾı߾һΣֻһٶʮΪǺ󷽳һֲֻӣǲŵͷɱ˻ȥ
ˣĶףЩһֳ׻ܣͻ£ɱĶ
ڵ֣Ȼгǽأ˭ҲҰϣЩǽϣֵĲҰܣʶԼҲ֧ӵĶ֣
ڣ֧ѩɽ°ӪկƺڵȴˡԮ
һ֧ǧ˶ӣѾֶ޷мܣиҶ
ֽˣƻ֮ؼһʢŭ𣬲ȹ˴ȣҲܺͽ⣬ǲŻһйǣ֣½
㣬ƫƫƻؼһڣ
գգۣʢǴʳһ䣺ˣɵ𣿻ҪҸһɵƵ˼
Դ½ȻûеģǺү˵ڼ˵ʱ򣬾õΪ䶼ڣЩйע˶֪ġ
ʢȻŭʤգǺüҽ̣
ȣʢǺгʶ
ǰһȻóΣҲξǴһѰ󡣵ڱþҪˣǱǸӼȽˡҰѰҲһǽˡ
ǣҪ򱱷ĵͷǿ϶֪䶼ʱҫɣĵϾǳ𣿡
ʢŭɶ˵ͷͷǵǻı֮صĵа취𣿣ûУ˵ôʲô壿͵ֽˣȷ壬Ψһİ취
ʵȻ£Ը¾״ʾ
ڻʵĿһʱ˼ת
ƺһĺûᣬһ֮ضҪսܵġǰʢļƻʵ֣Դ½ڻʵҲû̫
սܣվ״Ҫն
ڻʵۺܿ뵽һ㣬Ȩںʤлõ㣬һ˺Уֻܿư
οĳһսҪʤ˹ʿ˾ͿҲֹסˡ
ʢһЦƾ㣿
ڻʵ۳ʵҪٱ
ó͢ɱֻҪԼĻš
ʲô˴һ߳ȣô
ǣ֪η
Ļŵȷǿ󣬵ǻܺɨȻСǶˡ£ǿţڱ˿֪Դˡ
ʢһҪʲô
Ȥζˣʲôʮ·Ԫ˧֮ͷΣ͢Ҫӷһɣ
ڻʵһŭ⣺ƣ֮£ǶϷ
ƲƲ죺˵
ʢʶףһ֪СҲ뵱Ԫ˧ҵһϳˣ
俴һۣתԻʵ۵£鲻顣
˵꣬Ȼʵۻشת߳˽
Ǹʵֻ֪ͨʵһԼľ˵ڰʵ
ڻʵɫ࣬˫ֽ߬η֣޲ѺΣң
ĻͻƷǺʤգһڻʵʵ
ʢжҪǺڻȨֱӵһƣ
߳ڻʵҧгˡ
ˡ
ߴ̫ٹٷ׷ȥ󲿷ֹԱͺʤձ˾룬ȻúһԼˣʵ۱ô
ʤհһ̾ӲƵأѡһѡҾʤǰԥһ£ڣȻԥվԼһߡ
һ£үүһȥ
ʤճ˴ͺס˺Цˣүһ˻ʹغ鸮
ΪʲôȻҪ˵ʤЩ⣬Цģ֪ˡ

ʱ򣬺ȥһ·ƺ˼㣬˱ʮ伧ĹϵҪԶһЩһʱ̽û⣬ŮЩԹ
Ƶͽ壬Ķӡ
Ƽ¶۰Ͱ͵Сܽҵţ˼ܾԼ⣬˵ǿׯˡ
һʱȥСԼԺӣվڳ¥£̵ĻţĸֻأʵԸһ£һЩȤġԡе
ǣ˭ޣ
ûһ˻شүѴڵʵڹǺʮ߸Ůһ춼û´һ۵Ҫ
ϢվſڣЦĿ
ϲһǺȥ
ׯһ̾ǵⴿԸãү֮ѾûκϰүҲΪׯˮԭ࿴δûκ⡣
ô

ʱ֮󣬺ˬĴӹŮ̱ڴϣүڵĻûһɫɫʾովļϻ䣬ЩˣԼ̫ˣȻһүҵ
ޱĽׯôÿ԰ֵ
ҰҺܿͻ
ȻȥˣⲻȥʲôǺߺ󣬹ҧӲţվ˵ʲôҲҪߣȻүһҪˡ
ֺˣԼѾŮܹ˵κһ֣ǰϵ£һξͱȫ濪ˣүôôǿ
ǽΡΡ˷ţͿһīֻĿЦȴǿҲòȥ
īʱɫһ䣬ǽʵʵȥˡ


677 ϣ£
︮
Ǻڶˡ
һκܰħ˰ʢķ񱨸һΣȫͬˡ
ն˫ֱ
ôվţɾǰʢվǰҲܷ
ҹϰϰͷһۣոڹϳһ۷磬־ʱ
ڸղţʢɵС檷зײţһĵͺš
ܹ⣬ԼѰʢͻʵŪúƣҪй
ǺǣҲһƷǿߣôһյĹˣ
ֹһ󷨽ṹȥеĵͺŮĽ¼
Ȼһֱȵڣ˶˯ˡ
ͥŲ߽˰ʢķ䡣︮ķ󷨶ԣͬ衣ʢԣͬ裡
ͷʢɵС檣һƲ죺ϼһ˷Ѻö
Ȼ⿪ӡ
ڰʢĴͷһϿ֮˱īɴһдһ֣һΣ
룬һƬɴϼдСȴСй磬ˮţû۲еϼ
үԼġīŤŤߺȼצٵĺòȥҡͷԻǺġ

ڶһ磬үүһţүүȥϳšȻܿ죬ּ⴫ں󽫾ͳ˧ţսս
ϿƶϷľٶʵʵںӦۡʢ˵ûʸҾ֤㿴ұʸ
ʤճ֮󣬺ܺʵ㵽ʲôӣðʢǸô׾ʹӦˣ
ſүү˵ˣʤĺֱ֣֣̫ˣ
Цȥټ׼
ȵʱ򣬺ʢһ˳Ѿ䶼ͷβʢıף︮СʢѾȱˡ
鸮֮УүүЩģ治ȥ
ЦģԼϢſǿһСķΧڣүүһ𾪣ҲǿӴԼڡ
ʿ
֮йԱȴûʲôǰСǾԪڣȫ
Ϊֻһˣں鸮ǰĹ㳡ϼϣʦ
İ¼һųʢţһĴϢС檽εεѫ
˺ôЦֺĳˡ
ʢڼĲѪСӣһʱսܣôʰ㣡

˳ǣһͷĳһɽµʱ򣬸ƵƵЩԣ㿴ʲôأ
ׯŮȴǰ飬һû˼ҿǵأߣ
Σͷ
÷ǧʼûг֣ЩʧһλҴҵҪڻʵ֮ìֱܸӼңԺҪ棬ֻǸˡ

Уһ̾
ʱȻһƲ죬췢֣СɽϾȻĳһŮ
Ůɿɽ£ЦүҸһȥ׸ɣ
ƵȻ׸ͨ󷨣ҲѾƷͨ۷Ϊˣȷʵһ
ֲ÷ǧ裬΢΢ЩʧǷվҲۡ
䶼ڵ㶼źˣ
ںʲô飿Ǻˡ
ʵЩ顱û˵ЩûûСϳһҹʵǱΣ׷źһҪǲӦƵܷ¡
ʶɽϿ˿ڿں«Ҳÿˣɽºûˡ
󣺡ôÿˣүһҪ˽Լ
һָףֻ͵ȵè
Ů͵Цͨ졣
ǰ뿪䶼Ѿʮˣһ̾ӣȫǰ
͵һ߿»ǰȥ
ʱ֣ǸϵһСء
ڳ˻Ҿһ̶һϢ
Ϫ˼ҿջƵĳүȫˡ
Ȼ󣬵Ϊ䶼ܽƵ˿Ȼ࣬ǿջܶࡣ
¾
еķ䶼˰ˡƹĶش
ļҿջʱ򣬺ϪЩջˣ˭ˣ
λںԺסء
ϪоЩԾԺȥȥ
͹٣𡭡
ϪѾ˺ԺƿŽȥˡ
Ժһ󾢷ϮϪһá͵سǰһˡû似ǱϾôǿߣӦǺܿġ
ǰȻһֻ廨ЬһʵʵϣϪһ˹ȥ
Ƭ֮ŶʻүϪӵſڣ񱻴ˣҵȻ֪ͨһ
ʿǶʱʲô˸Ҵǵˣ
ǣɱȥ
үɣ
üͷܾЩΣȥ
ԺſڣϪܿıֽŵϡ
̾ϢһЦºαΪЩأ
ԺûзӦ
Ҷڷֹүôô϶ǧ蹫
˰Σǰƿ߽ȥϪһյ͵Ϯ
һȺʿ󾪾Ҫǰȴܳȵȥҡ
ӭһֻЬۿҪںϣȴӲͣסˡ
ЦôˣҾġ
ǰŮüϣŭΪң
һż߹ȴûʲôٶȣһסƤЦ׽Сš
÷ǧ߷ߣҧ촽㡢ſ㡭
ҾͲһ֣ԺॹϡͷĻʿǳԾıȻһĴָڳһĪ̬Цˡ
Ժڣ÷ǧˣ˳Ѿ§ס֫ԽԽȴȻʧȥȫ˫һѾ
𷴿ȭþںؿϣȴСèץٺЦɣҪ̫˳˱үҲû˼ˡ
÷ǧЦã§۾˵ã⼸죬㲻֪ж㡣
ߣǾ˵ʧһ궼ûҡ
ˡ
ȥ

ʱ÷ǧͺһþźԼķߣûɫǶٵóѣǰһСѾڶٴ֮б任ε״ŪĺѪ죬ԡ
÷ǧѾһװں߶Щ㣬˹⣬Լ׼
һҹɵķ䣬ҲֻŮŮǿʻܳܺıꡣ
Ϣһҹϡ


678 ðϣ
жνĻı֮غǺ档ЩԻı֮صĵ˸Ӻ档
ľڹЩǿ˵һȫڡ˵Ǻкܶ಻ʵ֮
ȷ˵ı֮صЩ˵֮о˵ֻ֪ڵֱѩɽ֮и
ڵ˵壬ûһȷ˵
еĴ˵Щ߾ɣԶžˣȴ˵š
һ˵Щʿȫһصս֮У沿Щս׵ķĸߣƷҲһɱһʿ⿴ȥЩǺ½սס
֮󣬻ͨıķؽ־ڡһƬߵشǰȻĵִԭ
ԶʵϾǶڵֵһƣԡ
ĺ͵ֻûнˣĵľӾԽ־ڡǺүͶԵҰûʲôøУοָںô롣
ֿ飬˳Ҳһʰһ١
һһЩѣ鱨
ʵϺ˾ﶼÿ콫ĸѩɳȥĲԭ
ʱһ䣬ҫһ̹ԹԳ¡ĿеõԼҪϢ
ı֮صһֻӣԭפڴѩɽ£Ǽ֮ǰѾӪһ·ɱͥ
ִΪ𾪣Ϊԭ֧ƺĿĵġζֱݻͥĻȴȫŹˣһĿȷ
֧Ӿͥפػǧʱ򣬵ͥͺûйҹˣ
ͥֵĸ䶼֪
ıо򣬳Żı֮ص֧׷ȥ
֮ȫǰĻž׷һ֧ӡ
ȻţȴԴ󡣹ĸѩ˵֮û׷ȥ͵ɱԴˣȻȥȿ˵
ı֮صľפһƬɽ֮С
඼ǿ£ʮһԭϺĴӴɽʶɽиԽԽ
ﲢʲôĺõطΪɽȾ·̫Զ
֧ƺҲ±
ֵ˵ǻƼںߣүɽһƬï֮ܵ
үѲߵ﷢ǵʱƺǵҲңǶԷֻ̧ͷһۣͺᣬͷԶ
΢΢ͷע⵽мǽˣսһ඼һŹ
״Ӧʹĳţ޵ĽƳɵģսʱңսһ࣬ͬʱһ
һۿЩı֮ʿ֪ȻǶΪۼΪʵЩʿȷʵܸߴ󣬵Ҳңƴ½һȷʵ߳ܶ࣬ûд˵֮־һߡ
ǵսߴɣ峤ɣһĻ޻Ҫ޴
һ˫սͷһֻڵĶǣŷļ׶˸ÿһͷսĶ£ԩꡣ
սĸ߶жϣЩ޽ǹǳ޴ɳȻҲЩʸҲһ̣߳Ȼһ㹻ʵвеĹĸѩڸǿıĸѩ
ЩŸȥܻƼϣܹˡ
źͼ㡣˶üͷүЩ˸ҵĸоùŹ֡
ҲˣЩϣûʲôϢ
ΪһƷ֮ѾԽԼͷŵǧ֮⣬֪һһǧѡ
ЩˣսҲоϢ
Щ˵ĲڣڶӵǿҵԪܲһ£ЩʿƽȼӦƷͨ£ЩսҲƷ޵ʵ
һֻǧţԴ½ģں½Ҳֻһ㣬˵ŹǬ˴Ҳܺ׵Ĵճһֻ顣
Ĺؼڣı֮صûϢ
ףζЩ˲ֶɱҪǳ׿
ûҲζŲ֪η塣
ǿߣʿսȻĿ־壬սܡ
Щ˲ᡣܵ˶ôǿǿ϶ǰͺ̵ɱȥƾϰɽѵӲ
̲סֹһʬ
ûвϵȻɣҲֹֻһ¡
룬һִ˻ȥ
ŵӪڣţеĳԲݣǲĸһߣһ˫ۺܲĵĵ
ѾӵƷ޵ʵǺţǲ̫Զ
Ѿг䶼ģսȦڣ˭ҲĶ֡ţһͺİ񶪸
һ·ûٸţұŤţеĳŲݣûд
ӱףߣȴţӣִ־һҪŪһ
ټֹԼĽ˵һ顣ȻΪ˰ȫƷʥµĲҪ빥ǿĻֻҪʮˣܳԷ͡
˸վãүжϲдЩ粻ʿȻԾԾԣȴҲֻϢġ
һɸѡƷʥϵʿϼɵˣöʮˡЩ˵ͼҲƷޡ
ɵˣһƷɵʲõָӡ
֪оս澭ḻһͷãָӣΪ󣡡
ׯŮɫ΢΢һ䣬ĵͷ
ע⵽ˣһ䣺ϱС
һͿˡ
ɸ߸߾Լĺɫսì
ʮʿǿĻııǧ𺳡
һͷͷСɽһĻڴϿ񱼣ÿһ¶õҲСһЩʯ۱
ʮʿܿɱɽϣٴξԼĺɫսìɱ
һȳȥ󣬶ʮһſ׺ݵϯ
ɽ֮УϵģһֻǿϮı֮صžȻûһҵļѻȸĺûС
һ̾Ȼû
һǧʿɵ飬пƣӭżǿУ
ǵս֣ǿĽΪģһһǧ˷ֳſ
ժսϹŵĻ޽ǹ
Ĺ֮Уĸоһ󣬽е۵˽ϣԭҲֻƷʥʵһҲǶƷ۷ʵ
ܹսٴκһܹӳһƷɱ
ѹֵһͿأ


679 ð£
սں½УԴ½ⷽҪܶࡣû뵽Щڻı֮صʿȻҲó
ÿһˣ󷨵зǳϤλΪȷһĿĳ̶ȣƺЩ˸һһǿ
üͷһƷ֮ϣɱ
һδ֮УвֻƷʥЩ޽ǹܻܿһ
㡡ũɣͼɣټϺڿն𣬻ĵǿҵĹâɱȥ
ԺХĴǿߣ˿ûκֻǾȵȺţ޽ǹϵԪܴﵽǿָţֻϣһԪ⣬ƿХźʿ˹ȥ
ǰУһХâΪ棬ȼ˲һƬʮĶСĻ֡
ֶƷ񼶱ĹںһƷǵǿʵǰ޷ƣڰ;оͱڻˡ
ǿĵˣԾûһ˿ηһǧ˵±任ƣΪһ컷һˡ
ٴһŻ޽ǹһΣÿһʿ϶ɳһԪ⣬۵ϡ
ĸоһʹĳطǿԪܱľǿ˶Ʒ
ڶƷľʹֶΣѸһֻϣѾӵܹɱͨһƷ
ȻˣһѹֿȵһƷ治׳սȻҲƲһֻѾ߱вԼʵ
ΪһһƷսܣڵֵʿһԵĴԺص־Ҳ֯Чķˡ
ǰʮĶƺȻϣ潫һǧ˵սȥ
ҲŻһϮЩʿڡ
ϯһ˲䣬ͷ֣Щ˲ûûиоһգȴûһԾȵķӦԾάսתԪܾܶ͸һԱ󽫡
ǸںԼĴڣֻں޶ȵ˺ˡ
κĵȼʵ̫ߣ֮УȡϦ̽һ淭ǿԪϯͬһЩصȫΪҽ
˻棬ȴЩԾү쿪ʤӦø˲ǰ
ҡҡͷ룬Ŀִѩɽ
ǣ
Щûа취˵Ϊ˵Ҳ޷⡣
ں𳿣ʦܸԼһ¡
ϦܷɣΪʲôӱ
ǱԼҺʵû׼㡣
ϦһαĴ걻˻ȥħĵʵʧʡĵĹȼǳߣԳϾԵܾ޴ܣڶߣŵһ˱
۵ͬʼվûƶ񣬾ͬһƬֽһаֻʹˡ
ղ֮ɫأɽԴ½Ļı֮ǿУҲûһ˷֮УΪ֣ÿһԼճɻҽĻı֮ʿڣһöħģ
һֻ֮ĸоЩħģͱΪңԶĳطӦһ¡
֪ǸطضЩϳЩֵ鱻Ĵڲưոݡ
Ϧ˵Щ鲻Ȼġ
ƽһ仰ȴúһ˵ʲô
ݹۡʷûһųӵⲢּڡ
һͣҲѾչ꣬ĳЩطּе⡣ʵϡ
ƺ˼ƺʵӦô˵ڰսųʱһЩӣһۣ鲿ѧ˵
һȺսӣðɣʵսųʱսӲǸӦôԻ͵ʱֻάϵ˶̶һ꣬ɢԼˡ
׷ʣ鲿ѧ˵ʲô
˵ЩսӾĸ֣Ĳһϡ
ñȣǾɫսޣҪ̫ħͼڵȸĻ̫ͨţĴ̫ͨŽͨȵȣǾͻ뷽跨ЩЩͨĲγһսޡ
ͬҲϡһЩι״飬Ѿܱ֮ΪˣֻΪսڵĻ嶯
Ŀɿڴ۵ǷֱӦô֮䡣
µĲЩûгɹѧ˵Ǵڵġ˵Ҳһٿһôǲʵ֡ͺñղЩ
ʱ˳˼

ͥҪˡ
һֻǿŸսʤȴҲûսӴĻ˸˼Ľڶǿġ
ԭЩʿֻڲԭĿĳͥȻ̶̻գ֪ԼĿܸоһЩ
ǰʵȻֱͥһ·Ѿ˵ֽʮ
ʵϱЩʿ˰֮󣬵ֹڿ֮Ѿˡһֻֻǰܣõֽʿʿ䡣ʮˣѾܹͥľˡ
ͥڲΣҳԱӵֻʵһֱնµӣսսһֻȻ֮ͥ⡣
ǽ죬һƥͥݣݣݣ
ͥƬ̣˳һץסѶʿĲӣʵݣ
ʵǶΪڴ̵ֻһطֻսܣе˶Щţֻħлʤʱ
ѶҲ˷ܵĹͷ˲𱰣̴غӹȴݣ͹ȶ󽫾ڶغӹȷı֮صȫߵо
ҳԱһӴסˣȫߵоҲ˵ְġħˣͥвˣ
𣿣
ģ
ҳԱЦ
ܿ죬ͥѹ˿һµĻҳԱ˷ޱȣͣ˰ؿͥһƬϲ֮С
ǵֻʵۻЩģּ顣
ϣһϢغӹȸǧڣûκε˵ټ
˺ҹһϢغӹǧڣûеټ
Ȼûйĸѩ񣬵汲ѱ࣬õЩħٶȼ죬Ҳڰ֮ڿǧҲ˵ıˣ
ֻʵ۷Цڷ§ӼĿ֮С
ȻﶼЩɻ󣬰͹ȶֻôܹħȫ𣬵ǼȻħѾʧˣǾͲһ¡սľϸڣȵ͹ȶˡ
ʾɱѩɽ֪ԼĹ;Ȼðˣ
һֻ֧һٶˣããԭϺֵۣܲĺ඼ûзǡ


680 ̸Уϣ
ڶ͹ȶ飬ͥΪʢĻӭʽֻʵԳӭȻ󣬾ˣۼ֮УŰ͹ȶսʤˡ
͹ȶ٩٩̸ͺһʤһؾǣ𹥣
˵Լħǵ㣬ħǿ϶ԾڤϺ԰͹ȶ󽫾жϣħη档ȻΧ˶غӹ֮󣬴Ͷȼħȫ
ˣ׷̾͹ȶȻܣûһε˼
ʵϰ͹ȶҲ߲Щħôʧġ
ԭӭսı֮صħڶغӹǰصˡȴ̰ս㵽֮⣬򶼺ɳȥµ˷ԼĴڡ
ˣҲûзֺĲӡ
֮һսսغӹȣȴؽħǲˡ
ʼʱ͹ȶһΪħѾɱͥϽɳѰңȥûзǧоĺۼ
ӹ֮еƺǾһս
һ󵨵Ĳ²Ժ֮УЩħѾˣ
֪˭ɵģǿ϶ǵֵľӣΪڸѾûбľˡ죬׼ð

ԽԽ䣬Ȼ˶ǿߣη庮䡣Щ޾;òˡ
оһع򱳺ϵԼͻı֮صЩڡ
ϵɶħά֡
ڶħ˽֪ܶ࣬ܿħˡ׾ٵնϵûô
ҪǴɱ˵ˣԲϵЩһԽ˲ѩɽ֮󣬻ܹҵԼ
ڴѩɽ°Ӫկ˿ʱ䣬ÿȻһȺŮһЩ飬ȫĵؿʼоħġ
ϻԼûƽЩʵճɻҽͷħĴЩɳ龰
һδεظЩŹ˽ԽԽ롣
ѾԿ϶ЩԲȻǾô족ģЩŪס
ֻƺкܶطͲͨȷ˵ħĵôЩڵġ
Ծкܶź֮֪̽
֪⼸Ѿ̫ƽĵֻңڿʼ𽥻ָԭϵһ죬һԶڸ𾯽ŶüһԼʮٶ
ȥˣүе˹ˡ
ڣĵ˱棬һƲ죺ˡ
ҶԵ˺ܲ
˻ı֮صǿУʵʵ֡˫жٳޣǶôϲүĶ飬ܹҪʾɣ
Ǽϣ־ȻŲʣǸһ
һֱڣе˹ҿȥһЩܵ͵ʿǵʲô
ӪſڣʿѾΪ׵СͷĿƤӣǳʵʲôˣΪʲôĳģǵֵأĳ˲룬ѵҪĳ֣֮
ŶױЩСͷĿǿӲʱŭ˶ǽı֮صǿУϾȻǵֲ֪ô
СͷĿٺһЦǿУƾĳˣҪԿı֮أҪǵֵʿĳ˸У㣬ǰ͹ȶ󽫾ѾڶغӹȽı֮صħȫҪһˣ
ŶĿࣺʲô͹ȶǣȫ𣿡
СͷĿ󣺡û뵽ɣҵʿǿųȴթĳˣҪװģˡǸԻı֮صħ˵ʲôˣǶôԶ׾ӵĽڣΪɵ𣿡
ɭӺںԼĹͣϲ˻ڰף
źЦʶ񶼴Ҳûá
ú˵Ǻ
Ҫڷ̣Ȼʶʲô͵һսˤȥǺǺ䶼ĺ
һߣϢȥø֮ңԸ
ں¡磬ʧһٴι䶼⾪˿ȴߣѰ۸Ŀޱӡ
ҪѡηʵϺүүʤղõ˺Ѿ
˸ղŻҫĵһ˵ʱȫӣޱȣǿЦүô˵أȿȣղŶеǵĴʮֵıǸͻȥҪúഫͥ񶼴Ӧþͥ

ǣǣ͹
һ߿ү󣬴ûԴ½һٵ磡
һЦˣѹ˵ҪΪ½һ١
־꼸䣬ȻУɵÿ˱ããѩɽ֮иֳһĨɫ

һĵҪ˵˭ϣȥ񶼿϶֮һҪ˵˭ϣ£Ҳ֮һ
һʼ˵ĸӻִ֮ʧ٣ɥȻǹĺǵԼĽҩ
ںʵͰѴҩȥˣЩҪܹάֺܾãԾɰʱ쵽ҩ΢͸˿ҲԾɵģһҩˣûг֡
Ե޿Ĵ䶼ɻΨ񶼰ңһ˺һСơ
ѩɽµϢͥ𶯡
Ȼ˵ûԣغӹȵսǴģǼʿѾŶ׵ķӦ֮ʶʲôҲԼĲ²ж˱֮Уúһͻͥ
ֻڲ𶯣յʵ۵ĽټԼй¶ڻʵ۽һ飬ӦôϴԼɡ
ϻʵ۸û˼ȥǷҳϣüͷʵպ˼ı֮صǿǱģ񶼰䣬ô飿
ֻʵۿȥʮ꣬汲һĸߴ֮ࡣֻϧĲҪģȴʤӭͷʹҰճ
Щһֱڻָʵ۱ѹãѾ¶Ӣ۳ĺ̬֮飬Ҳý
ԥһ£֪ʵôʲô˼ֻõ΢û뷨µ뷨ֲԭ뷨
ʵ΢΢ͷȻҲûִָ˵ʲôԵ
ѾѸ£ܻı֮ǿеǰ͹ȶ󽫾ҲѾ͹ȶΪ񽫣گ鲻ջأȥ֮һҪҧزɿڣݹͱǵֵģǾͳµЦ


681 ̸У£
￩һ£˵һλƢֲǲ֪ɲⲻΪѳ
ʵ΢΢һ£˵ȻˣҪǲԭÿͣԾ
ˣ˵Լȥ̸Ƿݹø֣油
һ㡣
ʵ۽˵ں¡ϼӮ˵ġԼӦðһλ޸ǲԭһŵǧһȥһ»°ɡ
ǲ˵ġ̫ˣһӶʵ۱ŭϼ֮Ͳ¶ˡ
ͶôԸټϼк澣ׯһȺȺ˻ĶҲûҾ͵ˣֻʵȴãҰѹ޸㣬һĲˡ
һݻڣΨһ˽Ŀֻܾиˡ
п̫࣬뵱ȻˣŮȻɱ˼ҴŮأү߾˵ʮ伧ھ䶼ЩŮһ˼ôܿϡ
£΢һ£һλ׼¼ޣ
ʵԥһ£˵ְɡ
һ£ݵ΢
û뵽ʵ۾Ȼðֹ޸ֹô黹ϣɹ
ֹĸײǵˣҲǴˣǺɣˣûܹȷ
ֻʵһζΧԣڲԭϲһֻɣ̶ӣ̶ΪѰµıӻһλò˵Ůӡ
ŮӲ̬ϧŲԭŮûеľ١
ֻʵ۲ӲǲΪ
λڵ꣬ʼѻĬֹ֮ʱ䲻Ͳˣǵֻʵ۶ҵϧ˶տ˴ʦ޷
ʼգûŪףŮӵǴġ
Ҫ˵Ǻɣˣֻɣ̶ӺҲϣŮֻǰ·ʱŮӶ·ߣֻһʱĶѡ
λصĻ˵࣬ϵ츳ʮ־ˣɣ˵һʼŮӲ˵ɣԺ󣬾ܼ򵥺ǽˡ
׸ֻʵ֮Ҳǿܹͻʵ۶Իˡ
ءòǻ۹ˡؼλͥܲģΩʵ۶ܷģ޳谮һ
ȥ󣬻ʵ۱ʹûЦաڻ˼ͳ谮Сֵϡ
ֲһԭ˵֣ǻԼΪŮģƺ֮Уܹҵݵ
ֹ̳ĸ׵ò͸׵ĸֻʮ꣬Ѿǲԭϵĵһˡ
ǻʵŮ֮еġࡱ
ã޳ҡҷ֦ڵòǳа
ֹҸȻҲΪ˰ҪΪһֻʵҲԭû취
ҪȥʵۺȻֽסɫҪףѾòҪ֪ôĵ߲ս
ǣ΢ס
񶼳̻֮һͷٶ򱱷ȥ
֮ڸϵѾȥһʱ䣬ү˵һʣʱ䲻ˡ
ٶڲԭϿ񱼣Ը񶼵ΪҲ۵ĹǺ
ڣڵ̫ɽ֮ǰԶԶѩɽµһƬӪء˿ٴδߴٻ٣һٷʱ֮˺Ӫ⡣
үүˡ
Ӹ񶼿֪ȫŭЦ͹ȶô󹷵
ڴľдð飬Թͽϵķ
նɱƽðͽҲ˿Ӻоȡ͹ȶδսӣԭǱͷõһᣬðû׼ӹһ٣ԥôˡ
ռ󣬵ʱʵϰ͹ȶѾ·һⷴõѡ
Ŷһߣ߷߲ƽİľһ顣
亹ܣŶ˵ģүһ˾ͽսжǿˣ
İ͹ȶҾ֪Ǹαļһ濶ʵ̰Ȼûпҧгݣǰ͹ȶǸ쵰ִ£ԼαۻǧﱼڻҪּۻۣıôռ
үǵں¡һ𣿡񶼺Ȼ飬Щףǵãôˣ
񶼰ѻʵ۱µ˼תˣȻֵֹ¿ǵֵһˣǱ۰ĺӣò˫ȫʵѵ䡣Ըֵ¼޸㣬ɼµĳ⡣
۽ǵ⿴һװ÷ǧ裬һվԼӪһǣʱϵľֹܾò˫ȫߣܱȵǴǧ蹫𣿸ǧ蹫һҰ帾ֵһᣡ
÷ǧԸЦеһ˫Ĵ۾
⿴ֱҡͷ˵ɵѾͷү仰ͺôģҲãúദ
ЩĿźүȻ˵⻰ʲô˼ϵľܾ鲻Ҫᣬ˵һ˵͹ȶô
񶼿ǱѾѸ£ݹͼǵϣ¹˼Լ桭
Щã˼ǽʹ
һ£ϽͣС˵˼Ǳµ˼˵ˣԽֹ޸үүûֹҰǼһ棬Ȼ̸Σ
һӣأүӣ
Ƕ̬ȱȽ⣬һ˫˫֮⣬ܰүڻˡ
ǺðɣȲ˵Ҳŵˣð֮⣬ᡣ
üͷһ壺ǻʵۺǿӲ
ӲͷƤһע棬һǳִүʵ˵δǸʧз磬ø֣ȻȡʵҲܺá˵ѽģ϶Ĳ
һ֣һ㲻˵ˣˣǱ£Ҫڡ
һڹϣжһصϵ
ү񶼻Ȱ

ΣĳǺСںء
ӺӪأ񶼽ʾ֭˼ţҪһȫĽ
ȻһͷһȻӪȥ
Ҫˣһ㶣鲻ô򵥡ȻһòȥұºͰ͹ȶ鷳˰ɣ
ʶҪϽߣжԶԶ
ĻٶȺܿ죬һӪƬ̹ʰϣŴ߶¡¡ԶȥһصĹס
񶼿Ƿ򣬲ǰͥпʼֹʲô
벻ףǾ̻ر¡


682 ֹϣ
֮һ۸ĸ񶼻صͥڱµڣôʣСİѳʹĹ˵ˡ
ѾʹίĴǣǱ»˺ǿӲ
ž
һֻĹŶƿˤڵϣֻʵ۱ף֪ɼҩɾȣ޸ôõǸҪ޻ڣߣΣ
ŭйһ󣬶ݺݵػȭճһȥˣɱ˻ı֮صǿУǲϣΣ
ǡȰ˵һ£Ϊͺ򽻵ľ飬ô򵥣ضѾ׼˺
ǵֻʵѾȥĻˣȥɣ
΢ּ
£̶֮ڣͥΧı˰򣬶һоԴԴϵĸ
񶼿ʵ۵飬Ǻηģһܹɱı֮صǿУƵÿȴ߱˼ǿߣ֮ȡʵ׼
ɵð̾Ǻοأֲܻӣϸûˡ
ͥΧণѾ˴ս׼ֲԭϽ߳ɵǿ߶˻ʵΧ
˼죬˵͹ȶбؽļǿߡ
Ȼ͹ȶҲˣֱҡͷ԰͹ȶ޵ҧгݣȻֵһ
ƽĶۣҲñĲԡ
ɱܻı֮صǿУ֣ȴֻǵԼ⣬ȴϸҪƵĺЭʵǵ͵ĵ˼άԼΪġ
ֵǣʮȥˣ־ڷǳƽͺʧһҲûгֹ
ͥеҲ˾衣
ҲЩƣѲɺĻȥˣ
Ǿڵʮһ죬һҪĳͥʿѾһ·񺰣ˡˡˣ
ֵܵĻҲûдôأҲײǰѾҪʿƷһˮʿ
˱ǰ̹ڵϾ˵£ЩħˣӴѩɽ߳ѹѹһƬһ۶βͣҲˣ¿ɰ͹ȶ񽫳ɣֻܹȵˣ

ĿɿڴЩħˣˣ
֮ǰһǧˣͲ˵֣ˡôֵܵס¾ǰԴ½Ҳ˼ҵĶְ
£ɰ͹ȶ񽫳ɣˣҵļڱЩħˣ
ʿڵϣ˿ͷΪֵ͹ȶѾֵӢۡʿҲȼ԰ϣȫ˰͹ȶϡ
ڳ˲඼װ͹ȶðˣΪ¹صֵ棬ʵ۱ʱɱȥЩħȥ
ʵ۱ΣȥϢּð͹ȶ񽫳
л£
ʿȥˣʵĿΧĳӣǶ˵˵ɣô졣
ˣү˵ûʵ۲Ҫڣָľ飡ħûбǻиǿľӣ
ʵˣǵУ߳ϣԼľЩħ߻ǺֵԵֵЩħ
ǰǻᱧϣ˲صʱ򣬶տ˺Ϳһ֣赲סˡڣоһƷ֣Ҳֻճˡ
ΨһϣǺ
ǴҶ˵Ǳµۡ
һȺʵŭ𣺡񶼣޹
ǡ

䶼ڣ͹ȶı֮ǿеϢѾܴһԸҲֻܽʵ
֮ӦģڴĺүԾϢûκϢ
⼸ʹڡ︮ͺθ֮УϵĴʵЦ
ϵĹԱҲͦأ緢
糯ʱĬ¹ԱʾˣΣǸδã
ĬһۣʲôϵҰŮ޸ң˽£ǴĵĳӣҾİ¾ˣ
ǣ¹ס
ĬȻ⣬ʤһϵȴƣǶڲ²⣬׷ʲô

ԭҲвʳϧϺĿζ
һӹúУڲԭϹ䣬ԻޣȻФ˴á
ȥ磬Ǻ࣬ҲΪĸѩԭʶԶǣ˸ҲǵӰ
ڲԭѰ˺üˣȹϵһǾҲ
ʵ۱һگ飬Ͽҵ̸УҲżϻݡѻʵ۵ʹ߿Ϳͳȥ֮ԼͿʼɵ˰ɣ˰ɣӵģãԴںˣҪȥң¼¼¼
Ķ֮жԼˣҾֻܵû
󷽣Χл׾ڶǿ߱һڣŵľֹ
һΣֻʵҪŮȥ
ʵ۾ǲţҼѾͷôò᲻ģ
ʵʵҲٵȥ߸񶼣ҲǱΡı֮صȺħѾȷˣֹһˣ
һεĴ֮Уǿڶࡣ
Ŀȷָͥ
ֻʵѾƵΰǨͥɥ֮Ȯһ֮ʲôʱôǱ
֮ǰЩǿӲĵ֮ģϵĲֻ֮УǿӲѸٵıΣĥֻкһݣʲôˣ˵
ڲԭһеù޹Ƕһߣӹʪë֣ʱ˰ɣǳˡطأ
ǣ
ڡˣˣطء
һ֮󣬸񶼽ʾ֭һ϶ǲܵˣǴˣһ취ֹЩħ˵֮ġ
ȫٸأ

ִأʱؽѾ˵ͨҲǺʤյϲ£үɫ䣬ƺҲˣǧϵ֣ȴһ޳ɵĻˣ˭ҲѽЩơ
ǵͨͬ飬ķԸ£үҪʲôҪֻҪ̫ףɡ
ǡ
ڷؽСʧ⡱ĺڷֻһ죬񶼾ˡ
ǵֹ壬ҪؿɲףǷһ࣬Ȼֽ֤ݽȥ󻹲׼̫ӣһ˽˷ء
ͨЩƣʲô
룬үӼ񶼡
һ̬ȾõͨһһĵЦݣǵʤմĵӴܣҲûڵϿֱ顣
Ҳֱ飬谡ڵһֱ߸ϣԻʵҲðڳΣԵǺ


683 ֹ£
ޱƣ˵ʵŮޣֹôôأ
ٺ٣үɺã
Ŀףһãܲã
Σֵүȷʵòԡ
ͨӵɳĳĲÿλӾ½ӣҪ뷽跨ô⳥ǣԼдȣ쵽ôˣ
ǱѾ˵ˣһаҪ˵ôô죡
ͨԴѾЩתˣһﲻǸɣĵõ˵ֻʵ۵Ȩ
ƺǿͨʣ񶼴İ֮ȡһɫ䵶˱ʯ
һƷҪǣǵֻʵ۵䵶
ѾȨңԴӦүһֻҪԸϳԮ֣
˫־űĹȥ
ͨһѿʵ¿֪ͬڵͶ
ҧҧΪˣܲԸ⻰մԼ˵ֺΣֻõ֪
⡭
Ϊر߹صؽͨȻޱһĵⳡ棬ʵеͻ֪ӦôӦˡ
һϭ£ֳð͹ȶֻʵּǸ
ӲͷƤû⣬ʵѾˣگʱѾҪˣ䶼һ͹ȥ
ԾɲҪöѩɽļƷ񾫡
񶼶ʱүǲʵûôడѱеĲػóҲѽ
жȸ٣ʣµ껹塣ãǮһҲ٣ҾסأһҲ
һ£Ҫ˻ĳ岻ȥĻҪĶܣֻܱЩħһһɱ¾ɾ
ðɣͬ⣡һֻܵĹ漴˵ǱиҪ󡣡
ŭҪ󣡡
£Ǻ£񶼸ϽͣС˰ֹˡ
˵ҪǲȢŮ¿϶˯žһǿشڼǺţǵҲʳѰ
Ը˵⻯ζԹټϵֻʵ۶ԼŮģֻҪȢţҪԼŮȹ£Ǹʱǳװȫˡ
һ飬ȻʾĪ飡
ȴЩԾԾԣǿǵֵһ˰
Ц˵үС˰ɣСֻǷּѹүһ棬ҪȥҪ¿ͷүֻǼһ棬ǷҪүԼүСˣͳռһɡ
Ϊͨڣׯǲ˼Թۣûйڳֻá֮ģҲգҾһ˰ɡ
лү
ֹһֲԭ崫ͳķΣڳС
ڷ⣬λһƷһǸں
Ŵ򿪣ǸŮƽĿû衢ûнûзŭûҲûȣֻƽ֮̿ϵһơ
ȻƽȴһʧһһԲ
񶼵ЦˣֹӣûĸֵܹòԼһеԲˡ
ð죬һۣĵŮȥסǵա
Եͨӭأžиϼӱ
ͨԾźү΢΢һͷʾûл⡣ͨȭǣ
˽ʱ򱳶Ÿ񶼣ûвʲôԾͨŴľʿֹӭȥЦеʵүʲôʱԱϣѾֲ˶ˡ
ͷһ
лү

һҹһ˯ġ
ɱôЩ飬ѾȰˡټϼ㡴˼ͼұ֤ĺܣɻûʲôˡ
Ѿͷʩչ˽󣬰Ѽɡׯ۳һСŻԼЩǴԿ÷ǧ衣
÷ǧ¹ϵá
ɵ椱£ȥ֮󣬰붮ľͱšͷȥֹɡ
ûǸ顣
һڷУϥȴôҲ
֮ڰһ̾ˡ
ǸŮʺһ㣬ҲûоʲôѪ֮ȴѾ˶ƷڣǱҲ̫ࡣ
ϦԺ֮𣺡Ѿ˴𰸣Ϊβԣ
һ˰
ϦλӦ˴𰸡
硣
ڶϣͨһΧûˣԺүϰķԸиܼλûзʲôԾġ
ͷ뽫ֹڷأֲܼͨģ׼һߡ
á
Ѿҹϻȥֻʵۺܽĵȴ̸еĽ
װĺ󷽸һŮ֮⣬ʮǿ߻
ʮˣͼҲƷԪ߼ѾƷʥɼֻʵ۶Ůȷ۰
ֻǺôһȺŮһˡ
ʿǶоЩԣʹԼĻүԶһ㣬ñ꼰㡣
£Ҳûע⵽Щ
ΨһƬƽ
һʱȻһüΪʲôоٶô
ץס᣺иۣ
ͷһֹȷҲûţЩƷڵѾѵˣȴҿӣʮɣͷƷ޲ǿŵֱ̱
Ʒ޵ٶȺܿ죬ֹٶȸ첻
ǻϻӿٶȣ
ǣϲŮҲˣ˵үһλ
ֹڵֳ󣬻˻ﵱȻûκ⡣룬Ϊ˷ݣҪһͷƷޡ
ҲܸˣΪ÷ǧһͷһƷޡ
ֹúЩģһ£ųѪں֮ѾһƷޡ
һһƷ޸Ķ֡
Ѫ֮ȥԾһͷƷޡ
һǻ۲͵ĴŴԴǿ׳һգգۣ˼ͷİɡ
ֹŮڴϣʣʮʿͷƷ޼档
ڽۡǰ
Ǹһֻı֮صĴʱ򣬵ֵǸϴʵϢȴһú⡣


684 ۸
ڰ͹ȶĳͷֻǰġ񽫡ţȥȫְ񣬵ԾھС
İţݺķӦΪֹڵľڸԲСñȰ͹ȶ»Щǰ͹ȶľӣҪɱ͹ȶ»ҡ
ֻʵ۴ȶǣôǺŲǵڲΣүܲ˸ߣ˭븶ۣ
ԸѾı䡣
Ƭ֮һӰӺ׷ֹ죬ƷʥڵǿߡɫЩݣ£оķƺͥܽһΪʲô𣿡
ʣľܾܣ
㣡Էʱ᣺ҪˣͱЭģسŵ
ЦȤȤոðҵľһϴĵˣȻҪгţ
Էʱͨ죬ԭҲкܶˬʿǰһλǡ͹ȶŪڴǰ̧ͷ
ߣү£Ҫֽͣ
һţȻ٣ԶԶ˦
һӲȥˣֹ֮󣬹ȻĿͷ̫һ·˵ҪȥҰ͹ȶ
ʲôɵۡ
Ƭ֮һֻ߸ڷĴųԶȥ
ԸһƼ
ŮһµĹĸѩԭͿշǰ濪·Ļһɳ죬׷˺࣬˺˶ӡ
ɸȥһ·ϲ׼ˣСУ
ŶȥˣƬ֮ںǰүֹ˵ڻǵֹȻҪάֵ棬һ޴ָ
һһЦСѾͷǾǿ
ݺݵһۣȴ첻⡣
һţǰ

ϦһĽǶԭ͵ݷ⣬ϼҫԼʱ򣬻һӪ档
Ӫ֮פ룬Ӫʮι̣ţڶࡪ˳ĺôǣõĲʳЯţ
һʮͷ޳ڴӪ⣬һСɽһڲԭϣӪо˾޴ѹ
ţ֮ϣһڣ֮Ĺ֮𶯣ĴݵƬԭκһĶС
Ǻ͹ȶ
ԸΪѳߣɱ֮
ޣһյʱ뿪Ӫǲõκʴȣ
ݵ֮Ӫը˹Ӫȫ򿪣ӱ糱ˮ
ڴӪ룬͹ȶУһ壬ΧЩҡ
͹ȶнսҧгݣƿС̫ѾˣΪɣ
ǧ֮⣬¶һ˿Ц
ľ磬Ѫܿ
̧ͷգĿ֮һ˹âٲֱﵽɣӪǿȫֽȥ
¡¡ľУӪֻһͬâһϸĺڶף
͹ȶңȫˡ
ˣ㷳ڽˡ֣ȥͥ

ʹ
︮
θ
⼸һƬ֮ǰˬʵЦѾˣȡ֮λѹֵķŭ
˵ȱеʮλ۲ŴԵĻʵڳصѹ֮£ƺЩظˡ
ʢŲ購Щʱʱ̱̿һš
ԭΪһκضͷĻȻͿվڴĽǶȣþ״ѹ
ȻܾʹɱȴܱƺҽȨ
˭Ҳûǰ쵰Ȼ飡ȻҪѸ£ֻʵӱ¿ˣִһҪʹôܳϣҪŪ½֪һ֮ҪҪˣ
ʢŭ˼죬֪Ϊʲô
ֻʵûа취ˣֻкܹ
ǲĳŭʣΪʲôǺͲһ
ʤյĺԻʵ۱£԰ʢô˳ۣһҪſѪƯ
һӺүÿÿϳֺڰʢǰϵرдһ˳İʢһѪȥ
ʢʤվȥ
ѫôĵطҸլԺһ㶼ǺͰ︮Զ׸;һԼĺԺ
ĺԺŰ︮ĴţĴѫǰҲһƬĿأŵ񻨵ʯ壬Χ޵Ե¶ׯϡ
׼ҰԼĺǽˣŲһŲһŲͰԭ︮ǰһƬյػȥһ룬ʣĵطһͷѡ
̣ʱ׼ִ
үʱ򣬱ֳˡ
һǰҵģó
ҵɵۡ
ѫǧѾ̶ÿһլԺǰĿյغҲǹ̶ģһûе
ЩլԺǺܶǰͽˣҶĬ˸ǰĵطԼġ
ǺүһҪǿ϶ûС
ʤְڳһҺܹ׼ʵҪռط𣿡
׼ҳµĴ磬Це˫ֳһ飺ү뿴׸ӣ׸׼ʹص顣
׸ʵʵĺɡ
˵ǻǿǵھӵĸ飬ʵһƬ㳡ǵĵˡ
ҵ˲ǻܺҪ飿ǰһƬ㳡ȫռˣҵĴž͸סˣǴĶȥ
ִϽȥʢ
ʤվ͵Ȱʢأ˼Ұʵ㿴صȷ˼׼ҵģ˼ԺС˿ڶ࣬סֻ˵˼Ҳͨˣ御
ǰԼסŴԺӣܲ˼ҼլӵխСѴɣ
ʢȻ˵Ҫ֣ʤձŸ첲վһߣֺܡɡ׼ҺȲ裬ʢɫ࣬ȥ֮׼ҿһѪ鷿ǽϡ


685 ħϣ
վϣԶԶһѹѹľӪ
Ӫ̶Ѿһ̾Ϊֹĳ̶ȣ˵ĴӪûһߴСߵͶһģһȷ˾
ЩһһӴ󷨣Ȼʮּªÿһ񣬶һ󷨽㡣ϵƣ󷨵Ĳ㡣ҪϮӪȴıضһľϲ
ӪѻȸǺȴܹоӪ֮ÿһˡš
һ̾ЩƾħĶƺҲʹöħصĳֹϵǼǽҲÿڡ
ڴӪ룬һ޴ӪΨһ⡣оһڣħĵԱΧǿ
ףԭ֮䣬ŶħԼϵģǴӪˡ
üͷ˼һԸһ䣺Ȼȥ
Ըľӣ͵ϮûǲΪ͵Ϯʧ룬ô͵ϮҲʧȥ塣
Ժɴııħ֡
Ӫؾڶʮ֮⡣
صӪ֮ԵЩǡһȻΪĹϵıħͣһսʿֻƷԪʵӴԾһ֧üսʤ
Ǻ֮ǰɱһǧıħ˵ĴҲ׷𹥻
ıħȻҲǣȴ⡣ڶʱһϵĴŵͥͦ
ֻǴŻԶԶظں棬ûз
һʱ䣬ıħͦ˰͵ͥһֻսһܣһǧ˱ɱ
ͥæ󳷣ֻʵ۲ֻ֮Уʺ
ʹѹûмү֪Ҫ˵ʲôҲü
ߵ˺ܾȵķ֣үһ춼أûЦݡ
ϣӪկոһŶŭ߳ȣһߣȻҪˡ
м䣬ֹΪʲôҼ𣿡
ֵòɿȻһ𣺡¼ݵ
һ㶣ֹѾһĲԭװӢˬ߹
΢΢һͷÿ·ֱֹ룬˺ǰ̬ȲȴҲûоӸָʹĸоֻǺ̹ϵѯʵΪʲôϳ
ûлشֻǵһ䣺ԭ㣬ԺҪôˣֻǧ¡
ֹؿƺЩĻشȴûһƺ˵⻰ˣҪ޸ˣһصˡ
ֹĻŭˣ£עԴǣֵǵĹǵֵأ˵ʵڲ׵
ƽȴǳᶨĸڵĵطǴĵڴĵϣֻϴĵĵ£
㣡̫ˣŭ
һۣǷŭǿ߶ʱоһɱͷţ룬ɶʱȫӲá
Ҫǲȥҵֻʵ˵
ֹڵԸô룬顣ǸѾҸʴЭ飬ŵԣʾ
ЦһŵߣҵȻҲԴǶڵ֣Ҽ˺ٺԼҲ֮⡣
ֵֹȻ±ӵֲţΪʲôҪԼͬĲߣ
û˵꣬ԭһֱƽŵĺȻվһɱƺȻڣӪС
ǻţֹĻŮĸо˺ŭǹ̺֮ôزձɫعļѹ֮£˲ȶļ
˼㡺ͼũλһƷһǿֵܹ֮⣬һƷ棬Ҳʹ಻
ŵԣѹ죬µֵȥħǲһǧˣ򣡾Գ֣Ҳܷսչ˲ĵطҵֵսҲԸ⿴
ǵ˵УͥЩʵĴޱȡҵУǵֻʵ۵ҲȲκһֵܵҪŵԣͱסǵѡһҿ϶ԥѡߣ
үһĺׯﴫúıȥ侲
ؿֹһۣͿͣ

ҹϡ
ϣ񶥲Ϊĳֹĸı䣬Զƿ¶ҹա
߹Ѿܾûүˡүعָ֮үЧˡ
ߵ⣬΢΢̾һүүֵܣ֪ڻʣ𣿡
شƺ֪Ȱ˵ʲô˺ͺ
˵ϾǸʮꡣ
Դ𣺡ֻʣһٶˡȥˣ󲿷ֶɳϡǻǣǲÿϧǶǾˣսɳõĹޡ
һˣΪηӣôĳ裡ֳ裬ӡ֮УתֻأҲ
үΪ˱ǣǶ˵һʧܣǧաñһʱүǳսɣ
үǳսɣ
ӪڣеĻѾۼں⣬˵һ䣬һս

ڣ΢΢һ̾սԡ
⣬͵һƬ
ȥ˯ɡƺҲ¶˾ģԸһ
˸Իȥ˯

һҹû˯
ڰ֮Уȫ
ļ϶ѧ԰ʼѹ
ڶһ磬һƣǰɷ˵һ֣ƷͨϵģԼվ
ĻʿʵͲף뿪һ꣬ҸڷܿޡŶףʱҲѾƷԪ۷ˡ
ڣʿǵľ඼ƷԪƷͨһڣ½½ʮ˳Ʒͨʮˡ
ׯѾͻƵƷʥ
ͷһִ̧鵤ӿռ֮ȡƷͨģÿһ̿ʼչأΪǻͻƵƷʥ
үһƬȡ
һۣұ죬
ǡ
һε鵤ڶ࣬ѾѺЩĴȫͿˣټҹҹƵһ¯鵤ǹá
ᶨޱȣȵҪսԣֻҪﵽƷʥϣÿһߵȼ̾ҳڴ֮ǰǶʵʵǾߣϳҵţ
ʣЩƷԪҪ룬Ѿݺݵɹ㣺׼֣һ鵤ǵġҪǲƷʥһҲ׼ս


686 ħ£
ҿԴǳ󣬵ҪǱ֤ÿһ˶ŻûʵĻʵʵںţ
ɱǾ˵ҫɱжԼǾ˵ı£
ĸ쵰ûףվ
үĦȭƣȻ׼Ǹ۵վһһ£ʱ뵽үڻɽӪġ¼׷׵ͷʾˣȫˣ׳Ҳˡ
ߣ
һ죬Ļûȥ׷ıħƾǰͥ׷ͬɥ֮ȮڲԭĴҴܡ
ֹߵļ٣ֹҡͷüˣûá־ᶨΪҶıľġ
вһ䣺÷ǧࡣ
ʵһʼףϳս˹ϧʿ֮⣬»һĿľҪĵֹ
ֹҲϣĻĴĹҲԥȥġ

ʮƷͨʱ䣬ʮ˳ɹƷʥĹؿڣҲʧܡ
ѵȴοǣұ֤һֱǻᣬ֪ͻΪֹ
ÿ˵ʶǲͬģЩ˷ǳŬķ˴ԴȴҲδܹõҪĳɹ֮·ĲƽͲпᡣ
֮󣬺ʾ
еƷʥϵǿߣʮˣǿĻޣֳָߵȼڼͼҵõЩߵȼս׷ָ˺ˡ
õս׵ʱ򣬺˵𾪿֪ϣȻ˼ɶ칤
ѧ԰ɨһ飬ҵ˶ʮսףԼ֮ǰģһʮףȫԼߵĶʮ˴ϣټϼ˱ԼУʮ֮УѾʮӵսףһӵгսס
׷
ıħ·̣ߵȼֻһ׷ˡ
ǰıħٶУٶȶں׷Ļ˵ǡϢˡ
ȵ˰ıħǰһ೤ɽ¡
ǿʱɽϽһ
ǵصսʿԽԽ࣬ԶԶһۣԼ
ҪıħֱѰ·ֻʵ۲ɵӣѡֻ˵ͥǰԶҪһ»ıħ׷ٶȣԱԼܹͥʱΣ
һıħ׷ϣǵֻʵҲֻ·һ
ʹһֿ̬ǰġǵͥʿػҡ
ڣֻʵڵɽˮĵز뽫ɳˡ
ǣΪ״ӭŹĺɫ˳γԼ䵶߸߾ٹͷͬʱ䵶һʣײеһӢ۵裬𾪲ԭ
Ŀǰսûһǰս˼
෴ˣԭ
֮Ӣۣ֮ħ
һıħսˣЩĵǴľجΣǻɱκδ񣬶ûһ֮ġ
ıħ˳
ûκβѹױһֻСģ
˵͵ϮûЧ
ʿҽУ֮ǰ
սû˿Ծһߵɱͨڴʱֻɱʱ΢ܵ˵ֿѡ
ǵѪ
ֻ˰ʱͳܣıħ˺Χ˷мɱȥ
Լֹ˰ʱɫĺ׽شûҲһ
ȡһ̳ƣǺ½زԭǸܴ׼ġ
⣬ԼһڣȻδȥ
죬Ѫӿ
쳤Хһ״̬Բǧ
ı䣬Ӱ˶ħģ
ʱڣ൱󾧵ĴۣϦѧϰģڶħĵʹá
Ϧ֮ڸٺٵһ֣ͲٽˣΪ˵ǮôѾѪˡѪʣӺѧġ
ֻٵһ֣Ѿúǳڣŵع򣬲ҰɬʹöħģӰЩıħʱĸоЩĻӲ˲١
ΪҪǣת
Ǵûйġ
ɷ򽨹ҵڽ񳯣ɱ
ɱ
ʮʿʮͷӴޣһʮɽƿ֪
ıħʮĲԭһƬɫĺ
ˣʮͷǿĺޣгġˣһƬƬɫĺˡ
ɱ¾ûЧĵֿöħģ̶ȵӻ˴֮Ϣݡ
ģľӣ׼ȽҲָܽӹٵشݵÿһսʿԺС
ͨսʿײһϮͻᾪʧ룬֮޷ݣͻɶѭ
ıħµĵطǶôǿʵҲûǵϢͨһϵָӹ٣ֱʹÿһʿԺ֮С
ӣһ̨תķǳ
Ǻӱ͵ϮҲܹѸٵķֳһˣͷɱȥ
ټǸʲô͵ϮûЧ
ǵƣԴ½˵޷ƽ⣬˺
ʮǿԿµĵսɱ˽ǵľȼǿǿĻޣǰȫ֤
ԭıħ֮ѶϢͨĻǿں˳֮ǰóǿսĻڵսǿĻ˵в޴
ڣֻŻµٶȺݺײԼӪ֮С
ʱһıħǴ֮бĺɫˮһ˷š
ÿһħǿޱȣ뽫ܳɱЩÿһγײǿѾħ÷飬ڵϹ飬ս
Ĺ£ħһλһߴսϣսֲʲôѪͳ˫ڣߴɣ챾Ҳɸߣ⾪˵ǣԴþˡ
ı㣬Դٱһ˴һ
ʱͷһЩ޷ԭġݳȥϢΪͺĹ򣬶һֵĿռŤԿ˸ոշãȴֺܿ챻вõĶħĽʵ÷顣
ǽ첢ŭҲţһսʿһû˿ǲϵŰ취ҪƺĹ֡
ϿʼȼһԪܻ档ҲƺΪԪܵĹģѸٵСȥ
һΪԪܻ֮УȻܹԿع


687 ػϣ
ƺרŷһһǧ˽죬ھû
ԾֻĴڣܹԿһƷһǵĹǺֻһƷһҲܹԸġ
οںѾһƷǣټһ˶ħĵ
һѹħĵȻ󣬽ϵĻ澡Ϩ
Χս׵Ļıħɱ
ѾҪ֣һһ֡
֮ѪǷΧǿʮΧź籩һɱš
գ漴ѿһռѷ죬ţͰջԳ
أ漴ſһɫԨٴԨ½Ĵ
̧ΧһȦȦɫĲƣƽһǧ˼Ľ֮
֮ûзõĽֽ飬֮أڿɫƵһɲǣͱ飬ڵĶħıֽɣ
ͬʱɵģǧ˽Ԫܡ
һΪһǧ˽ĵԪܣȻ൱ʮ̺Ԫܣ
ʲô⣬һԪܲԼʹãתϦ̽
Ϧϲɣûп㣬Ȼ󷽣бķ緶
ţͰջԳǿޱȣΧ̳ɱ˹ȥ
ҲûʱʱĴӵһֻ֣סһħһԷɱɺüΡ
ħΧͷǰ棬赲ǰĽŲ
ͷǿޱȣǸ޷赲
ߺѾǧ˼Ľ죬ɵԪܾɸϦ̽
ڣҲˣϦ̽һ£һЩԪ֮ʲôֶ֪ΣϦӦһ̫ϦҲԸǾ鷳ˡ
룬ħһķţΧħںʮսԻ׳˲Լ۾
ĺѾЩΪûдﵽƷʥЩʿлֹһС
վϣȹƮ裬ոմ¹֮нӡ
Фߣֹʮʿͷ޽ıħôңһ̾ƺƺ˵Фд˵ʵαصҵֵвɲֶǵֵʵ
Ф͵ûүλʵʵߣӵĺ޼ɿԡ
ıڣһ׵Ĳ˵
ܹ⿣Ҳɱˡ
֮⣬һܡ

ǵע֮Уıħڿʼ󳷡ǼǺ󳷣ҲκϵĻҡ
ֻΪֶΣж˻ıħ֮ϵǵĳ˲֮ǰжһ뻮һԵЩҡ
ǻȥͬʱҲڲͣ²أѻˡ
ڴս֮еĺʶԷ֮ȴΪη壬ǾսȥǺܲ
ǵĳˣֻһѡ
ǣɫľӻ󳷡
ں󷽵׷ҲԵʮּѣҹƣıħȴԾʼսһٱûƣûоɥ
̾һձ
ţԼջԳϺ󣬻ıħҲǵûзˡ
ҹʵ֮׷ɱǧ룬Ϊıħٶʵ̫ɱ˵ĽǶ˵ǧ׷ټ֮ǰһսıħʧһǧˡ
Ȼһʤȴ˲ֺĸо
һʼսıħʼ󳷣ǿʮͺһʿһճҺ֮УֱۣȴܾñΧճǣţȫӳԼ
ʣµһǧıħԾв֣вԴ½ʵ
ǾΪһܣɥʧ־ʵҲûж־еģֻϸִ׼
˺󳷣ʿܶѾˣмء֮⣬ÿһͷ϶ˣæµ
ڱչ鵤֮ǰʬ彻Ф
һʬͨĻıħһʬǧ˼졣
һδսΪ˱֤µİȫֱƽеĻıħճ˻ҽһΣлõʬ塣
ʬ壬֮еĽɫ飬ֻڵĶħģӶı
һսʿ˵ҪɱǣֻܽгƬ
Ӫ˱ֹǵû룬ϸԼԼ£׼ʹ˳ͻ
ԭ졣
ʱ䣬ǰ˵鵤ʮʿǵĻκá
֮죬ȫΪ鵤
ǰԼܹҵҩȫķѸɾѧ԰֮еһЩҲѹθɾǴ˲ϡ
ʱʵ̫ˣֽ֮а˸ɽڸΪ֮¯֮ǰһŸɽ¯ͬʱ¯Ȼİ˿ڻɽԶһڣȴú޶ȵʱ䡣
۵Ĳѡ
պ鵤ַȥŶ׵ĿǰֻƷԪʿ
ʣʮʱ䣬ȫƷͨҪһƷԭͲôˡ
鵤֮󣬺ΪǻͻƵļ󣬾̸ϹȥȻصʿҪĹͷҪ˾ͻԥĳ֡
Դ½鵤ӲƷԪƷʥֱģǷں½ϡ
Ժڵ裬ӾƷӿȪƷȫ鵤ѻûʺ鵤ҩ
Ƶ鵤ԶȺ½㡣ʲô֢һôһϣһƷ档
һϣǳãǱȺ½ȫûϣҲöࡣ
ںڵǣں½ΪһֱܷæûлһЩҩ½ҩԶԴ½ḻ
ֹˣźǰһȺƷ֮ͨΪƷʥʮ죬һȺƷԪҲƷʥ
ֹĻ죬ƷʥƽʱߣڷԼһȡõĳɾͣںֻʮܴﵽʱо߸ˣ
ֹʱܳĬԽףӵкĴģѾԶԶǵܹˡ
֮ǰڳԣڵĵطǴĵأڿ˵ĺܡʵڡϴĵģǴĵأôǵ־ٹҲ޷ȥһģ
ڣǴĵأ


688 ػ£
ǿȻЩ֢ȥģϻ֮ܶ࣬ͬ䣬ʵԽ
һεվʮˣʼûͻƣԾɱƷͨ
Щ˺ûзǶҲû취ˣֻǸڡ
еʿϣĻŵʵԴ½ս
Ǻȥ½ĿǰʵԾЩ⡣
ʵĹǣʲô⣬½Դ½ôһֻֿԼµĻš
ĿǰʵҪԿ½Ȼǲܵġ
ֹ֪Щһ֧ӸͲӦôڷ磡Ҳʸ񱣳ְӵ̬
һδսѾȥ˰£ıħʱƵƵֻǲòĺֻСģɧΪûдģľж
ȵһ׼ֹͣסˡ
ûȥҺˡ

ڲս
ԲٵһսԶԶ˺½ˮƽ
½ΪƷʥʿÿҲõһߵȼʣѡ
һѵФ
ս߻ıħʬ彻֮Ф͵һ񣬶ҷǳߴֳֺ壬׼κ˽롣ÿأһֱڡ
Ф߽ž޴İ壬Фƽİ弸һģһ
ڰϰڷŵģ߻ıħʬ壬ФĵʬǳķָƤ⡢ȵذڷһߡ
ҲΪʲô˲׼ԭ
һڽʬ鲢޵ִ˿϶޷ܵġ
ôʵ
ФָǾͨʿʬ壺ָʱ򣬵õпƷ޵塣ٵѾƷˡ
źߵ˽ǰָ˵󲿷࣬ѾĽṹˣǻޡǹѪȴʹһҴûм壬ڸߵȼĻޣûη塣
˵Ҿһۺ˼е㣬־ãǲܱ֮Ϊ顣
ͷʲôֵעĵط
ФȻİһֻԺһֻںǰ֮ЩֵǵƾҵֶΣҲܾ
ʱͷˣ֮лһЩħĵФʵȻ޷ҵİء
ָֻԣ㿴
˵ţһֻڽĴҲùһ𡣽Ĵһ
ЩФ޷⣬ֻܴӱȥѰҲ𣺡ǴСү㿴ʿԴƺ򵥵öࡣ
ʵףʿϵͻ·ٵöࡣ
ˣĲ
֮󣬺ӡ֤ԼĲ²⣺ֻıħĴϣдĳصĹ֮Ȼ¼֮ġ
ı֮صЩսʿߡԾ޷ѹ˼άԴȪ֮Уֶΰڴ֮С
Ǻ϶ᾡΪ㹻ЧֶΣٵôһʿͳʧȥսˡ
ֻڳ˺˲߱ٵ֮жħĵˡ
Фһѻʬ塣Ȼֱֹס

ֹȥߴٺû뵽ˡ
Լдһмªֻһˮ
Ҳϲԭϵ̲裬ֻϲˮһ㲻׼Щ²ҪǵȻš
΢΢һͷ˿ŮǿƵȥ
Ůһ㶣Ȼ˵ֻʵŵֹ޸һŻ±Ͼûȷȷû͹йŮһҲ׵
ɫһ䣬̷Ըûϵȥɡ
Ů鲻Ըĳȥˡ
ֱʵ֪ĸ׵֪ʲôȫҡ¹صֵ㲻ڰңڰֺĸף
ֹ΢΢һ㶣ûзкǿƣΪᵽڰֹ֣Ļһ£Ȼҵĸס˽治ࡣһµʱȥˡЩ꣬Ҳ½½һЩйĴš
˵
ĸϵĴҪ㡣ȣأǺֵƺ˶ϲԸΪһ˵һֱȥ֮ǲᵽĬԣҲд󳼳ڰȫǣȰ˵ײһıǼЩˣҲѴĺ͸ϣĸϡֻǵľӦô
ڶ㣬ĸ֮ԽԽãҲͻơ˵ʵʲãĸ֮ǰֻƷͨ۷壬ƺѾͻǺĸദ֮УһͻƵ˶ƷڣȻĸȥ׾һֱ磬Ҳûͻƹ
ͳƹ֣µãһʱҪࡣ
ǣĸϲϲżθ游׳Уȥĵطܷ˳
֮ǰ˵һúݺһ£Ѿܹ϶ԼĲ²ˡ
ֹԼ˵֮󣬺ؿԼһۣһ˵ĸоͺദʼյֹˮȴڴʱһ¡
һԲߡ
³һ
ԭ棬ӭү
û£ǻȥɣ֪ͨңһٻıħ
ǣ

ϦԺ֮𣺡벻ϣȻܹģöħĵ塣
ļɵûı֮غλصĻ֮䣬ʲôϵ𣿡
Ϧһ˵

һҹڶһٶʮʣһǧıħ˹
һΣıħ׼߸ոжıħѾս
ԼĹأԶħж˻ıħ֮ϵսԾ˳ת
һԪ͵ϣ󽫵ʵȥܹɱһƷһǵǿ
ǣֽ٣
ƴǺҹڤ˼룬Ľ֮ոѪܡм˺̣ܹõöħĵ
ԼĻƽַһ֣ǿʶ֤֮еÿһ׼ȷĺһıħؿڣ飡
öħģڵĶħĻҪࡣЩͨʿ޷ֵһ֮£ǧıħ£
սתʱܷͣͣɣʱѣɫѪ˿֮͸˲ͽһѪˡ
˿ԼƣսƴԿķܵĽԼȥ
һջԳţӵɱ


689 ĹҲأϣ
һһɱ֮󣬾˻ıħһĵֵ
һΣһǡ֡ջԳţǰһ޴ȴڣǧħȥ
֣ӹѹƣҲЩɫʱ԰˺ܶࡣʱڣʹȼġ֡ˡ
ջԳţȱڴɱ˽ȥûηҲûоȻûв±ɱȥ
ˣ
һֻݺ޴֮£ضɽҡ
ţҲ֮Լ츳ͨزҡڣǿӲ󽫵һȳϡ
֣󽫲ûٵֿͱ˺˺ü顣
󣬰ջԳݺһ䣬һ󽫵Դҵķ飡ıħʧȥ˿ơ
ǧ˽ΪսԼµֿĳ
㡺ͼɣս֮ݺ۳ңնɱǧ˽졣
ûнӵĻıħ᳷ˣ˧ɱ֮Ҳûʸ´ﳷ˵һս峿һֱ˰
µʱ䣬ͥӲԭʮҹ֮ǰʮ˷ΧҲĽɱ
ʿڲ⣬л
һҹɱʧ룬ʵǵսǳᣬǵ䵶µĻıħֻǧˡ
ȫǺĻ
ûһ²
һսڵڶʱֽڵһ֮£սʿǿһٶʮ˵޶ǴѪ֮и̳һڿ׵͹𴦣Ѫһһεȥ
ֵսʿȫڵأߵݣһƬݱض֣

һս֮󣬺Լãһһͻı֮ĳڹ֮µϵ
ı֮ص˿ͨϵٴҵԼ
һΣоϵǿң˵һεϵֻ˿ϸôһεϵϸˡ
üһֱȥǲǾͻһһĹ򣬽Լͻı֮ϵǸʱԼҲ޷ѡǸʱϵǲӦýˣ
кϦһΣ⣬ϦȴûҫԼĲѧʶǳĬ

ıħû̫ϲá
Ϊǰһεľ飬ǾûһֻǶݵɿˡһλıħٴεضԵֵ
ֹ˵ͥӴȻǸ񶼡
ֻʵҪһȴܾˣүûȤ
ֻʵ۴ŭøʺǲǲȢŮ㲻븺ȴְռ޵ŮҪʲô
ϣܹռһλʵŮ˷ëǡ
ȴҹֹ뿪ֻͥкԼףͥȫΪ˳·ڵͥôǰλػĹĵ·ϡ
һ֮󣬺ŻĹ
һƬˮݷĵطԶһһΧ꣬ߴȴԭС
Щ֮䣬λػ֮ء
Ҫ׵ܣܾܿƬĹ֮С
ֹԼµԼĿģЩȰ˵Ҫĸϵ꣬Ӫʵʱȴ֪Ѿȥˡ
ֹһæĹȥ
ĹԭǧʿءһҵĹᣬҲʿٵֻмʮˡɴҲɼλεܳ衣
ıħϮڱ׽⣬ľҲֻʣˡ
Щ˵Ȼ޷赲
ֹʱʿʵʵĶһߣʿǡ
ֹһˡ
˽ȥ
ʿҪһֹˡǹЩȴ档
ֻʵΪ޽Ĺģܴ󣬶쳣
ʵ̫ˣֹĸ׵Ĺңһ۾Ϳվڹǰĺŭָ
ȷû˵ֹŭĳ嵽ǰȴɫһָ餡
餱򿪣Ƕ߾޴£ֹֻѪӿһۿȥȴһ̲ס˼ô
ڣĸΪĸ״Ľõİ棬ʬȴˣ
ֹ޳ĸôˣ
֣ҡͷҴ򿪹餵ʱûˡ
ʲôܣֹٿ餣ŵĻɫиɾƽҲ۵ú룬ƺǱ˾Ĵ
һԵ˵ǺϢĸ׺ܻܿš
ֹĿſտҲĹ餣һ仰ʧ̬һץסĸ첲˵ģ
һ̾ɵԼûĸ׵Ƕʱ䣬ӲĶԴŵӦòдĶȻĸġ
ָָĹңֹʱֻȥҺûпΧںѣſĹұһֵֺķͿˣЩȥһ׺͸Уƺĳѡ
һĹ۲ķӦͷȻԼˣֹڣҲŶħĵֻЩıħͬڵĶħȻɣѪ֮УǱĬãЩıħһ򵥶Ұķӡ֮С
һμֹʱ֮ɫ䣬ΪֹصĶħĵ
Ǹʱжħֻлıħʮ𾪡ܿҲͿߵĲͬ
ˣǲĽŻȥҪߣܼӡ
ֹ֮Ϊ̰ɫֻΪڶħĵ
ֹһ㣬ܹôʹﵽ˶ƷڵΪΪħʮǱĬá
ĹѨ֮УλػµЩطţΪǽħĲһܹġ֡
Щֹһ˾Բʲô˼
ǺħĵԶֹ֮ϣѾͨЩֵעͣλ˼
Щע⣬öħĵĺ÷
бϦ飺㿴˼ִֶΣôٿ㣬ֻɰͰ͵Ľ㲻ò𣿶ңصǣ˼һǮ
ϦίžӪۣͯ˵Ǯõģڷڣ
Ϧ鴫ڸöħģܹõĶħѾﵽʮöҲʮöħģȥӰһ
Ʋ⣬λصĻڶħĵ˽ӦԶֹڴˡ
Ȼ뵽ʲôٴεͷŹ֮еһ£򿪣Ȼ濴̵֣
Ϧŭģ


690 ĹҲأ£
͵Ц
˵ĹҵǽϿŵЩ֡ǶħĵŵĻô±ŵľǸһؼ
ҴһɨڡһĿȻܵİ£ЩȫС
΢΢ζ־ò񫣬ͺһò裬ֻһ
ٴοһ飬е顢ı飬һֱ˵߱顣
һֵֺеݺˣǶ࿴һ֮Ծɶһջ񡣶ֻǻԼĵļ䣬ȴûЧ
֮߱󣬺ڳŪļء
һ£¼ʮöħĵʹ÷ǳϸ
ҲλػӰˡ
ܹʮöħģҪһҲǳѡλÿһʹ֮ѪҪܾá
ڣյĶħѾﵽʮöʶĶħ̫ԶݹԴ½ͺ½ڶڶħĵһָ¾λػҲҪʰ·硣
Ϲڶħĵ֪ʶϣֹĹѨġڻ֮СţλĻԼŮĻԵ
ֹͷţɫһʯһĹһһŮܡ
룬ĹѨſϥ£Ϊ
ѧϰ˽ϵĶħģʵʵǷλһ飬Ǿֹϡ
죬ֹûдֲľ֮˳
˵죬ɵÿЦ֪϶ִˡ
Ȼ˵죬ֹڵϢزͺǳĴ󺣣ԪԭԽǿң̧֮Ѿﵽ˶Ʒڵ۷壡
Ȼ󼸺ûͣͣ˶Ʒڡ
ݵƽһʱһ˳ٹһ죬ѾǶƷ۷壡
ٴζƽʱƷ۷ΪԾסʼһƷ棡
վںϣǾϣٳһλһƷ档ҪֹƺԵҲ
룬ǵֳһλһƷΣοֻҪͷֹǺҵˡ
Цһ£䡣
䡪
֮Ծ֮ϴ˴֮ĹѨеֹ
˫ͫʹâУʽʼع򣬳һƷ棡
ָоر仯Ĺ⣬Ԫܻ۳ɾ޴©״Ӳ֮ϴŵص·Ĺҡ
Ĺ֮УµԴѾһ˫ͫ׵£һƬʵĹĹңϵشֹȥ
ңԶ֮ͥУںƾƵĵֻʵȻ̧ͷ֮䣬һȥǳͨߣ΢Ц˵ϲ£ֹѾʼعǵֽ֣һλһƷ棡
̫ˣֻʵ۴ϲǰߵĻʵԣ߲ΪǶտˡıħΣ̾͸ϵͥбʵۡ
Ǻܿ죬ʵ۾ֱóĬ΢΢һ̾ǶһƷΣԾ޷Կ
տ΢΢һЦȵֻʵѶһ£۽ſһЩҪԴ½
ܶԿǾ׷棬ĳɹغԸ⽫罻¹
ֻʵۻ𣺡˼ǡѵðɣ롣

ֹعʱԳʮ֮Ծûͣļ
һʱڣһֱһߣΨһĵǻı֮صˣƺı֮غȻ֮û˶
һֻ˵Ĵ۶ԺεȵǾ޴ģ˵ܲġ
ȥˣɫȴЩءΪֹϢԽԽȻЩ۲㣬һʶ³һƷ棬ܹܿһ
Զͥĵֻʵ۶оһϢ˥ŮеĻʵ۱¼֮ȥ
տЦǺǵ˵µʲôأкء
ֻʵҧгݣǸС쵰Ͳǵֵ˥㣬ô
տԾЦݲŲæ²Ѿ𣿡
ߵ˵ֲãЩڣҪһӡ
տ˵ЦݸӲˣ£ңѹ´߲ߣʵϾѾ˵ˡǣǸܹԹ۵ġ
ֻʵ۰̾˿Ҳ֪Ӧ˵ʲô
ǻֻҪտ˵û⣬ʹᵣģǵһΣտ˵û⣬ԾЩ̤ʵ

ϢԽԽ˥ֹɵðһ̾
˿ǿڹ餣˵㵽ˣԲŻ½£
ҡҡͷûн֮еЩڶħĵļ¼ػֹ
ûнеĶħģػҲﲻæ
һеĹؼڽ¡

΢΢һ̾Ҳգ黹Ͼˡ
һ̧֣֮۳һűʹΧֹȥ
ոպЩʹâӴ̱һɾ޴ŭųһص־ҪعһжҪԼ
⣬ĳɾֳʼ͸Կǿ־
ʮּѣǺѾһƷǣҲ
룬һ״̬
ȥıʲôֻ־ϿԼ
־ִϿ˺ĴڣȴϿɺ˸عΪ
ȡɵİ취ʧЧֻ֮ٴ򵥵ķԼӲͻ
һޱȣȻûʲôգǸ˵ĸоͺָͷɽϿһʮּѶҸʹࡣ
ں־ǿӲסһһƽԪܴţһ״̬£ܹõٵĲ䡣
ʱ䣬Կ־ȥ˰칤ڽԼͽֹԺ
ֹһ֮ͫЩҡֻ˺ֵܹһۿһֻңСŮܱ͸Ļҡ
ֹһ˲䣬Ӵֹļ䡣
عҪԼȫſ뵽֮СһſҲζŲʶӴǳݣ״̬ǺֹԺ֮Ѹٵжϵһֹ
ǸӴȻʮֶݣȴѾ㹻ݹ㹻ļˡ
ֻоһ£ļƬγԼԺ֮С
΢΢һ㶣ǿж֮ϵֹظڲ״̬£жϣôܹƵĶȡļ䣬ںûܿԡĵԸⱻ˴Ĳ֣Ҳᱻһ


691 ϣ
жϣù˿һξļһԭһЩӷȵġ
ȴ֪ʱĹſڣղŶݵһνӴˮһӿԺ֮еֹļ䣬󲿷ĳɳ;ԼڲͬĹ¶һּҪ
Ǻɫע⵽ȴйڳɳĲ֣ŮĸλŮϴʱĸֳ϶úѪ
Ϊڣ֪ͣһᣬٶ࿴һ㡭
͵͵ֹһۣŮԭôϡ
ʶ̺֮عһָ򣬺ֹǷȱһ֡
֮⣬н֮öħĵá
ֹ֣ĸؾҲûκ谭˳˳Ľȥ
ֹ֮Ȼһ̧ͷ֮ͫзâڰл۳һĹұֱա
©״Դ飬˴Ƭөһ⳯˷Ʈɢȥ
𶯣ףһλµһƷ浮
֮ͥУֻʵ۳һڶտǰһͷȻţ񣡡
տ΢΢һЦӹ
Ĺ⣬ɻ󲻽⣬Ĺڵ׷ʲô
ǺûгһԺֹȴعɹΪһƷ棬ŮǺǳζ
Ĺ֮УֹޱƣƮ˵ϡ
Ƭ̣ѾЩ͸֧ѸٵĴΧ֮мȡԪܣʱѾ»ָݹ״̬ˡ
ٴ΢Цϲ¡
ֹһݣл
һЦӦõġ
ָŹ֮УǼĸġ
ֹȥ£ܿͷܣʱɫһ䣬Ƭ֮ǿԼջĿ⣬պá
ͷ־ᶨڵȷ̫ʺ֪ôħġ
˵꣬ܣѾ̫ʱˣ߰ɡ
߳ĹңǽЩڻͻһƬʱɳ
Ĺڵǽڱ˴ɫ
ڣںֹɬιȴʧܡۿžҪ߳Ĺٲ˵ûлˣɿʵ㿴ʲô
һͷˤڵϡ
ֹһ󰧺ˣ϶ˣ
ǿ򶨣ûʲô
ֹ˵ѾåͽӣС
Ϸ̣ݺݵص˺ıӰһۣȴֻģԼοԼҪԼЩ棬ǱԼɷ򿴵ƺҲûʲôɡ
ǺֹܿԼ룬ƺЩûûѽʱϸӻȡ
߳Ĺһ֣ȥ
뿪Ĺʮڲԭϲǰţһжƻ
һ·ϲĶ磬һջεȴԼţܲһҪҸᣬսһͷòҺϻţ
Ȼһ˿ϲ
򿪳ƮɳǰĲԭϣһӰЬ̤ݣһһĻĿܵķ羰Ĳԭ·Ӣ۶Ůأ΢縧ŲҶ㷢
ƺתͷһ־Υź
ȴҪһˬʴЦ˹ſ˫ҪȳԵ㶹ʦ㣬þòˣ
ЦеĿŬ˺üΣӲûȥ֮⣬мǸһ㿴
𳿻ĺЩ˼ˣڨڨջſ˫ۣߺһǵģñСаɣ
֣컬ࡣ
Цģڰǰһģϲˣе㱻軵˵ĺӵĸо
ʦ㣬ûðɣ
֮󣬵һʱͨż䶼ڵȥϢС̻ؼһˡ
޳ʵָ˶㷢Ѿȥˡ
Щģһˣ
𳿲һۣҵͽ
һҲǣЦң㿴һǵʦİΣ
ʵû취ˣԼҲ˵ΪʲôҪôԶһΡͽ䶼˵ԼӦȥԼ֪ڵ֣͹ʹͽԼȥԻԼȴϵ֣ǧҡ

𳿰һ̲̾סһٶʮŮӣ涷ޣɫ㡣
ʦãЩҪ㡣ǳ˵
һ룬𳿿ʵʵ档͹йŮһʲô
ռխ˱뿿ĸ
ǺҪ飡ǿ
Σͷðɡ
һȥֽŸһ˳šЩεĿȴһˣıħǻˣʹöħΪģĹŹ
˵ʲôҲΪ𾪣ɢջ޺촽ųʦʧʱ򣬴ȥ͵Ϯһڻжĳɹʣ
Դ֮󣬺ɫ׳󣬵ʼվͻǲȥź̾˿˼ѹ԰𳿰ľˡ
δսȻƲϾĶǣҲǵϡ
˵֮󣬵ʦ㣬ȥһ˻ı֮ء
һ㶣ΪʲôǱһδ֪ܹĻвһƷһǣı֮ؿ³ΣգһƷǣҲδܰȫ
˫ְϥϣǲġǿԶԿǣҿԲȥܣõȥԸıħˡǵ𲻵һϵãֻҪıħһΣ־ͳ군ˣʱֱԻıħľǴı߾ǶǴĵĺжүүıҲûıħɱǣ
սʿսʿҪϣĵʿȥ
΢ͣһ£һ鲪ңֻ۸ˣû۸ң䶼һٵǱүһδѹСġƾıħһδɱԲҵԸ񣡡
Ŀƺڲ²⣬ĿģһǺðԭ
ƺܲԸⱻ³һЦ˵Ҫɱѩɽһٵ춨һٵĺպ
̲סҡҡͷСӣһΰ룬ȴҪװһ竵ӡ
룬ûʲô飬һˡ


692 £
⣺㲻˵һƷȥҲδܻŻ
Уߺߣ㲻֪ıģҲ֪ҵġ
ǽҲһһƷǣ
ʦѾһƷˣһϲ΢ЩźЩɽ࣬
ʦֻǧȥ˵
Ϊʲô
ұͬţǰ˵˵ҲͰˣҪǳȥ˵˼һҪ㣡
ݸһЦʵ׼ʲôʱ
ЦˣҪȻ䶼һˣЩֵˣҪǳװ
⣬һүеִ׷
ţʱˬ˳ıӵ׷ң
һһƬ˵Ҳˣ
ָոձıħһٱ鰡һٱ飬ʧأ˺ܿǵȫܱˡʵ϶ôˣҪԼƴ
ҲˣȫսֻʵҪǷ裬һƳ
ǣ

ֻʵ۴ŲдХ׷ɫףֳʯ䵶
վסȸ˵ռ޵Ů˵ȢȴֲϷ⵽ʲô˼
䶯
ֻʵ۵ȻǹġϿ￪ƺֵãʵҲ׼ˣֲεˡһֿ϶ҪưͿ
ֱֻһؼ飬ôҲԿġ
ֹߵͨ죬ݺ˸һڣһƷ棬ﲻҳ
ǺôЦŶ׾һˣſ塣
ׯɫЩѿһ
ڨڨܵʱʮȵĿ⣬¶ȴﵽ˻𼶱
ֻʵ߸Ÿ񶼣񶼿Ц֣үý˺
˵㶼ŵȥݼĸϣڻ뷴ǲЩ̫ˣ
һȻһˣһ㶣ȣ㲻ڱ˼𣿡
Щտ˲棬ȻӴ͡
Ȼߣһ񣺡£һ˵
ź˼ϳ˵
һЩص̸Ļõйܡ
ǺЦЦǻԶһ㡣
ȱûʲô֮ģǺΡʶƳһۣʱһˡ
һŮˡ
һǿ׵Ůˣ
𳿣
ȱϾҲһƷ棬οжտʦЩҲ֪ģʱŵûһ£˵ѹ˼ҿԼҹ
Ȼæͷźˡ
ڳڿЦãЩգһԼͺûʲôģǾֵԼûҪκ˽͡
ǣһƷǵһξ
һ˵ţȴûһҩζֻܵʵŭĿԲɣսһԲϾҪӾɱļƣǲǺĲӣȫġ
ȴߴϢúܳԾ
ֻҪԸȢֵ£һʱ֤ԶΪرϷңº͹¶ӣǵδһ֮¡֮ϣ
͵һɵÿԶĵֻʵһۣǿ߾ȻЭˣʲô˼Լ
ΪʲôĳŲ޴⡣
Ѿʶ޷͸¶ԿµػӦþԴ½磬ϣôһ죬ܹΪ֮
ˣſοЦˡ

ȴ߻ȥˣƬ֮˵ֻʵ۱һ
ֻʵԾһ˵ӣȴһ֡Խڶǰ׼õݻ齻˺
ȻЦĳһ֣ϲүŶǹϲү
ӣ¶һ޿κεЦݡ
Ժ֮УֹСһ·ɳΪ崿Ůļٴ֡Ҳһ֪̾Щ䣬Ҳȷʵٽֹ޸ˡ
ݻ϶ǩ֣һݻ˸񶼡񶼻ȥֻʵϸһһƽױСӣ
ݺݵ˺һۣٿԼŮŮгŮ𣬸񶼿ʵ۵˼һߵ£ô˼
ʵһҲǣٶ˵ʲôأձ
ձ
ִÿȥҲ죬ŻصϣлЩֵֹģ԰𳿱Թһ䣺˼ҽɼңҲòλ
һͿʵģ˼ŮôƯ˰ɣ
ĸʦ㣬Ʊ˵αװ˼һúεġ
𳿣

أյʢĻӭ
ıħǿı߾ֵ֪ľڻıħǰһҲõ
ʱ̶ڵĻıħ֮Ӿ¡
û˲ֻܹΪĳָе顣ı߾кܶˣηǸܴıһ۹ط䣡
ÿһ˶һıħɱǸزסءܶٴزס
ıħʵҲǽ˷صвټǺʤӵݣýʿϲ
ڷͣһ죬̣֮󷵻䶼
ʢͻʵô죿
ʤ飬˵ȹӦûʵ۳ӭӣڻʵȥӭӣڻʵһԸ
ʢһСС׼ұƵû취ҲƣȰ˵ʵ踺ء
䶼⣬ǣ÷ǧ֣Сɽϡǵһεº÷ǧĵط
˶֪һλȥºҾҪͻ̯ˡ
÷ǧΪѣ뻺͸ʺͺ֮Ĺϵֲ֪οڡ
ͷ˼Ƭ̣ҪףҴûв֮ģҶǸλҲϡүүҳ㸸ײš
÷ǧΣһ־ԶҪеȫڻʼУȨĴڣһΣա
ǰʢνͣ
ΰʢΪһܶҰ岢ջȨ
Цˣ֪ûн÷ǧˣڻʵ۾ͻء
Ȼع߱£һҲҪκʹֻͣҪʹʩΪһΣ
÷ǧ赣ǲѣʲôȥ͸ʸûа취ˣ
Цˣ÷ǧģ̧СͷİɣôúͱµĹϵˡұ֤˿ûİ޸ң
ᡣ÷ǧΪЦ˵Ϳʼ

վڰ︮ǰ
ʱڳפֻǿľڻʵ۷ǳǺ˽
Ϊûʵܹ˯þ䶼ʮﰲӪկǧ蹫ͻ䶼ԼҲȻǱ䶼
Ϊ׼ҵռ︮ǰĿյشǰͣԵúӵˡ
ʹð︮ģЦˣԭүүֺˣҲյһ氡
үӣصĺ


693 ڴѾãϣ
ʹڣ÷ǧڵϣһε֮еǰ󾭹Լĸʽˡ
ڻʵ۵ɫѿѰ˼ҵĶŮˣҲʲôɫοǻʵۣ
οǸŵˣ
ڻʵ۾ţȵŮ˵꣬һԲļÿڣڻʵҲ˼
ǣͺңл͵ĿѾͷ̫ɵ˰
ûʵ۰ľǺڵʵŮӦûпţӱϢҲӡ֤һ㡣
Ȼղ˵ʲôҪʩΪһΣãˣȥԮң

С߰ʢ
߰ʢ
ƣ߰ʢ
ɸҳһս
ʵ۵ʥּո´һĽͬµĹһ䶼ϿƮ
ʵȻҡͷ֪²Ϊ
ǿ͢ǳ֣ǾǳҪͺˡ
ǿĻž䶼⣬һ˺Ը⿴ġ
ʵ˫ȭָ߬ҪǶĬĬѵǸĿǰֻƽϢŭˡ
Σûʵ۱Ҫͷײ

ĳԾһһںȼգûΪʱƶԼ
Ψһһα˴ǰʢ
ǸʱΪ㣬үүڣֵܹʢһ˳ף˶ˣԼڣ
Ҫˡ
֮ǰĥʢվȭȭ⽫ɱĳ죡˵Զ˵Ѫܹ֮
ʢԼķ֮УոŮźϴ裬ǰһѩ׵ĳۣкɫ
ŵĽʢһԲ֪һվˡ
Ҳ֪һ
룬ȴԼ֪ʲô
Ƭ̣֣ޱȵĴܵһذڣȡһֻµ̴ľӡ򿪺ӣһ׹
׹棬Źӵƣĸ֣֮
öڻʵ۵ǻʱ͸ģЩһֱСղ᲻ôϡڷŬʵۣҪܹĸ֡
ǽ죬·ϵö׹ǳعϡ
ãԼΪԵĸ֣ҪҲԼǧһͳ
ǣʢ߳ȥ棬жǣսǺǹ
¡¡
︮صɫŴ򿪣ʢ˵ȻǹбָеĺȵϷΪһ飬նɱ
ЩĿ㵽ڻ֪Լǰɣ㻹ȷģһ
Ϸأ϶Եӣ¶Ե
ҡͷⲻڶС
ʢȻŭС̫
ϣǺǹϷһֱ
ɱܿڰֵȱż֣˵˵㵽״ϵ⣬ϵġ
ΪıʹˡһʼͳһķŬôܵõһȷĽ
ʢŭƿСƱ磬Ϸˣ
ʼվҺǸвңڽҳ׸𡣡
յı֣ѵʸ˵Ϸˣ
ҡͷ㻹Ǵˡҽյı֣ǱǱƵġӼ˻Ҫҧ˸οҺҲʲô֮
һжֻǽڼĻϡˣĴеĶֻһͷУδȻȨ˵ǰ;
£Ϊ˴ĸ˳شۣȴѹңûжԹʹͺչˣʩֻΪǵĲ²⣬϶вв֮ģֱµһ
㣬ʢǱ½˼УԱž޴ӰӰ˴жϣ½վγɣΪ˳Ĵ㲻ûоµĴ󣬷·㺦˱£񼫣Ī꣡
˶òȣǴǧŵһˣ
㡢㡢㡭һɺԣʢû
Цһۣ֮ǧҲûĸ֣
ʢ𣺡ҳӣǿʶϷվɱ㣡
һ˲䣬һ״̬ԶԣԴ½Ƕ״̬˽ԶԶ½״̬µȴͬġ
ǺǹһعطŴǹϷڶΧŰʢ۳һƬĹ⻪ǹ⻪󷨵ãΧԪѸٵľ£
Ǻǹһתһֱʮɵǿҹâֱĳ
ǹâ֮УŸıع
ǰʢڹ⣬ú¶һЦ
̧һָѪضãѾһŹâ֮еع򡣶һĵĲֱ⣬ֵһᣬᴵһǴһһ۵һâˡ
ʢһǺǹһҫ۵Ĺ⻪ŷߵȼһƵúܣҳƴˡ
ڣںУһջ
Щܹ׽һСɽΪƽصǿ˺߰ɣ̾µİѩһˡ
ʢҲû뵽һʱ䣬ʵȻѾǿȵز
֮оȻһ˿
ʢΪǺʵʱޱ裬һǿнԼʵһƷ۷壬ʦͽ򣬷ӳһƷһǵʵ
ʵֻڰʢʵǾڻʵۿ
ʼΪԼΪһߵĿŬȴ֪ǴӸϾʹˡҪһȨ֮µĹ淶磬ȴԼ׾Ϲǰ;ѹĳӣǲԼġ淶ġ
ʢ֮£ƺھѸٵţѾﵽһޣȥضᱬը
ǰʢʲôҲˣǿһ˸߹һˣ⣬Ѿ۳һͨصľ޴ԪС
һֱǧɵԪоһµĺɫĢһ䶼ϿգƽǵһμʶһƷǿʵʱޱȣڼɪɪԵоԼС
Ԫ棬ߵִĹâƮƷ裬ԽԽִԽԽ
ǰʢΪһƷ֮ع֮£عƣһʱðʢһִֻҪһ֮£Լ磡ԼΪ
ҡͷûȤͰʢȥİʢѾԶԶԳΪĶ֡


694 ڴѾã£
ͨһƷǣҲǺĶ֣οʢһƷһǶûдﵽʢĹֻһƷ棬ǿֲ㣬вԡ
һսĿľһһǿҵĹâֹ֣â֮У͸¶ֺƴȻַƣƺһλ䡣
䶼еˣΪߣһֱ߸ϵڻʵֹۣȥĳ嶯
һâʧѾˣȡ֮ģһ߾޴Ŀµսף
սף
Դ½ս׶ûм˵սˡ
ֳ־޽ûκʽҲûʲô׼ô򵥵һնɱȥ
䡭
޴Ԫ˲飬ھ޽֮¸ǴѸ顣
ʢиո֡һСĴʱһնķ飡
޽Ĺâҫ䶼ǣͷ̫ƺҲμ穡
һȣղŰʢԪк͹ͺһֻǰҫľĳЩʱܺá
ֻһ˰ʢһл롣ʵ䶼˶
Щ˼ţγѾʵϸҪǿͿһɵĽʢնɱô޷Ҫ֮ǵ˿
޽£ʢȻһŭڱŷµѹեԼǱܣǺǹϱǰδеǿݺݵس޽ɱȥ
Ǻǹ;޽ӴĵطϣһŵĹâһ𵴳Իء
һ
ڶ


ʢģģһҪƾ޽վԼһһҪҳӣĵĶȥƴԼҲϧ
һֱһֱŭ𣬵˵ߴΣԾ޷޽
þ޽΢΢ҡһ¶
޽֮У̫Ĺ֮أֱָԴǰʢܹġ
ѫѾһƬ棬д󷨱Ҳ⡣
ѫ棬ʮլֵ̣ȫսನ÷飬ǻæ룬Ѫ޹顣
޽Ծɲ£ƺڸʢϣʵϾһһεʧ
ʢڰ˴ŭһеĲʺͷŭȫͷųȼ飬ҵ״̬ǿ
ƫƫʱһĺ䶼ա
ˣˣˣٴȥи˵ļģʮһ˵Լ÷仰Դﵽʮ֮⣬ǰʤܹ
һڣԭսȦΧڣսನݻ˼԰òİǷ׷վ˳һˣˣˣˣ
оС񣬲Щֻ֪˺ү֮䶼ЩүҲҷΪǵ˺ܶ࣬ǲᱻѹǵҲ˺ܶࡣ
˺ү˲󣬺ɣ˲ɧű߾Խ˲ڶ͸˺ҴĽáҪǣֱˣүǴĳǻʹ죡
ˣ治֪Ϊʲô󣬿ܲĿ⣬Ŀû㣬ʲô𡣵ûүǿ϶Ӧ
ʢͣðȵһȺ֪񡭡
һЦ޽ѹһɺ𵴲֮УŶħĵǿʢ˴ͷŴݿȥǺǹһһطĩ
һ𵴲£︮˲һƬƽأ
θҲѾˣγŶվԶһ֪˭ҵ£ߵĶ˵ľַش֮ȳͷĽ԰ʢˣΪš
γΪȻĵͷ
ʹڣڻʵѾͣʵ۴ûǷϣ˺һӲ˶ʮڣ̱Žɫë̺ϡ
Լڴ֮У׼κ˽ʺǧ蹫
һսǰ̣ʵһʱ̰ǵĻҲǸصĴ̲סʼɣѵ޴ˣ
޲ܴģӵ£óòҲԸȥѾ˴޵ȻûдıǺ
Ȼ
Ȼ־˼̳Убضܹɴµˣ

Ծפڳ⣬ƺǺһ̬ȣֻǲȴû췴
ʱû˾úôǲǵء
״̬£ȻѾͻʵֵزȻҪԼǿȫԱ֤ȫ
Ǻɱʢչֳʵô׺ѾǴܹˣûлŶһ
ʵǲ֪аջԳƣĸ׼λһƷ
ĻžӪڣһƷǰ
ɱ˰ʢһڳ֮³鸮ѫһս֮ΨһҴģΪרŷֳϱ鸮
˼ңһţһӰӭݺݵĸһӵ
磬ˣ
Ц˷ܵתһȦҲˣö翴ûгƯ񰡣˵˵㵽׻˶ſ
Щߣ֪뵽ʲô飺УԼӬһճˡ
ٴηЦʦڳأȥݼһ£ʧ񡣡
ʱ֮Ĵ𣬶Ŷʵʦȥˣ
̱һ¡
Ĵ۾תת£Ȼ
ȭͷвѾͷʦҪص㣡
üȥ壺۸ҡ
򣬺ͷܣһڹһЦ
ĸ׵Ĳӣ˵ҪǶĸʦôˣǼⱲֿô㰡
˶ʱҲ֪ӦλشЦеģûϵֻҪܸǺһӣҵĺϱ
Ůվں棬ʱѶԷˣҪͰ
үүʤյɫʼЩѿȻʤջǲϣĺͱַ
û˵ʲôѾͷİүүѵһ١ʤһҲˣǽ죬һ챳ˣҲ֪ȥ
һ죬ҵźȥһһݷЩ԰ٵѫ
Ȼ˵ҪڰʢǺҵǾ̬ұ
ȻԺڵݣŰݷã˶оܳĬɫҲÿࡣ
Ϊȡ˺ܶѡ
˭ܿҪ췴ʱɱʳǣʲô׼
ȱǲֺ֧ʱҲᱣȥֻ֧ʵۡ
ʵݷãֻÿһѫʱŵլԺ߿ջһ˵ϼĲ軹ûǸӾ͸ȥˣЧȴĺá


695 аŮϣ
һεġء֮󣬺ص鸮֮Уһ£ͨصϵ֪ı֮ص˻ûжһЩʱԼļƻ
ؼ֮󣬽˶Ҳ⣬λɩҲһͬ
Ҫ˲Ǻĸ׼塣˵˺½Ѫ֮һ˴ΪԾΨ׺ҵ֪
ں½Ѿ׼㹻Ѫ׼ʹõġ
һһ˼˵ʣжǸʺʲôѪмֵλɩֻϾǲ㡣
ҪʲôѪֻܴжϡ

æµʱ򣬵Ǹ߿ջӭһλܵõĿˡ
Ǹ߿ջ䶼ŵĺջͨһͷһҹҪӣһ˼ܹסġ
ǴӴ˷طԱԾ֮͵סΪĻϰǺγ
õһĻθ£ϸĴۣ˵лһγ繫ӡ
ڣǸ߿ջӪҵΪθ˹
˼ҵլӱˣᰵ䣬ǺγƵᣬͺһլӣǼҵһ
ܹ鸮ҲԻμҺ׼ңûС
ΪҪ䶼ףǶһ޶ģ
γûƷ۷ΪҲûعһƷ档ս֮УҪǶǻһҵ³
μҰǸ߿ջ֪ܿˡ
ʢɱұ𣬿͢ȴೣûһ鵯ҡڻʵ֪ԼеҪһ֣Ƿǿ
ڿջһСᣬγ߳һ񣬵ذɣҹսನɨУˡԱµģտɼ
һ̾ʵ۹ػ˺γ䣬ֻûȥˡ
ڶգڰʢһ£һƷС鵯ңΪɱ󳼣ﲻ
ǣһ飬ʯ󺣣ûӦ
ڻʵ£̾ϢγֻϺ꣬ƳôһСආͶʯ·ϼ޻ѽ

Դĵ˳л
ں鸮֮УһֵѪʼ
Լ˵ʶһѪںϺ˳ĳɹˣǣɹһ˾ȻСú
ںһ»ѪϣֻһΣʹﵽλѪ
ˣ̡ס磬ã˽λѪľȻүӺʤգһĹѪֻ˱λ
λɩΪںʺϵѪҲֻ˱λ
ǼˣҲôҵʵ
λɩֱӽһүүʤΪһƷ棬ʵԣǶعĸһԾ
ֱһƷ۷壬زҪ̫ãܹ׼٣һƷһǡ
ԭѾƷʥ۷壬һ嵽˶ƷڣھԶԶѹλˣٵӲԶˡ
׺ҵִ˶Ʒ۷壬׼һͿԿʼع򣬳һƷ档
Щ⣺״ˣĸ׵ĲԽԽˡһָүүܹѹ⹫;˾ˣڿ뷨ǲ̫ˣ
ҵȻŭСƤˣ
һƷʥڳ˶Ʒ۷壬˴磡ҶԴ˺ܲΪٹ꣬¾ҪñԼˡ
һѪںϴɹûмɡ
ôҶȹһЩ磬һѪ֮ȡԼѪܣȻӻı֮ػΪҽѪ
һҪȫˣʥλѪ
Ӽгȥһ˻ŴӪ
ϵѪޣû˶ʥλѪׯŮȥʱֻÿ˴һѪľͿԼ컯ˡ
ʮ伧йҪѪںϣȻҪһʡ
˵үҪΪҡ塱ŮһԾԾԣ
Ψׯ㷲
㣺ǡ
֮Уʮ伧͹֮⣬ʦơСұǧϵ岻Ůӡ
𳿺ֹȻҲǲų
˼㲻ڻ֮УֻҪһλˡ
˽Ѫ֮֮󣬵Ȼҡͷܾ˺ĺ⡣
Ҳܹ⣬𳿶׷ܴ⣬ҪĲǵսѪ֮ԣû̫ˣ˰ǰķ
ʹһЩڶ֮Զ֣ʲôʵѾˡֵʱ󷽷߽֮УЦеĿźѺŪò֡
һˣԺҪ𰡡
Ƶ˵һ䣺ҿ֪¥һܵˡ
ԺǴѳ¥ΪԼ֮ʲôʿҪɱԼڳ¥֮С
ŮԼϳܣߵĺá
ǺצЦȥԣ塭

ƳʱЩɢңһĨ죬ޣƺһЩ㡣һҲò˼ɿȺ֮ж
ֹҪǰһͲˡ
ֹһ㶣ܿˣԼȫ£Ѿաķǳˡʱͨ죬ƵطɿΡ
һƣô£
ׯȥ֪վǶ㲻ġǰú󱳶ֱˡȻһֻںס㵽ȷȷҪһӸү
ׯһ㶣һμ޵ǺһĻĻ֮¶ġ
֮ʱܹϺԼⱲˡ
ǲ϶ֻԸƫڱأʵԽڳ֮ǰ͡
⵭⻰ֻ˵һΣҪ֪ϧŮ˸ӦԼҸ
ׯ֮ϣôһˡ˿񣬻ȴᶨ˽ȥ
̧ͷһЦˣֵˣ
һкȻׯкȻ˵㺳׵ıȻ֣ׯ۾ʪˣȻŮ׺ݵһѽס
оã
̫ˣǿׯ꣬°ͳԾʣǳʺϱѪ
ʱ䣬ػչ֮£˶ѪںϡֻǴҸջͬ
ɹĹȻׯѪǺܸߵȼѪһһͿλѪҺоһʱû׼ׯѪȼ
⡢ơīŮҪһЩֻ˽λѪֹҲλѪıء
ǿԾڶħġ
ջ޴ǺѾǶƷһѪں֮̾һƷ棡
æ֣ѹס˵ľ磬ΪҪΪ˺ú׼һ
ˣҲջƽÿ˶һȼ


696 аŮ£
һλ䶼㶺̫ʱ䣬ȴòʱҪҩ
ڵ֣ŵĵȼ磬ѾеҩĸɾʱֺҵôĶʱЩΪ
֪һֱԶĹǴӶӷһֱ׷棬ս˺͡ΪҪԼһ˺½
Щģǵ΢΢һЦΪһƷǣ㱣һұ㣿
ֻôӦ
ٶȼ죬ʱʹ䶼ʳһأҪҩȡȻЦڿǴ˶ȥһ˵㼱ģȫ֧ԮЩݣŶҶһλһƷǣҹҩϵǡ㣬㻹ǵǸСǺ㰡ǲˡ
мܲסȡҩĶˡ
һҪƵ鵤תһȼʵȴתѡ
һǰڲһλһһСתǶջĲһƷ󵹸꣬ͶүĻ
תصĸʺһһ֮зá
ҪһƷ棬ҪǸع
һҪƵ鵤һԪһԪʼ˼̺ع򡪡ȻתԵȼһЩʵûʵնħ֮ǰƲ鵤
ƳתΪ
˶ħģƳһԪΪħĹȼߣֶΣܽع鵤֮С
ںߵ˴ѾؿڣܿҪһƷ棬һԪȻǶơ
Ϊ½ǵġڡĸ״ҩܳ㣬һ¯ɹջʮöһԪ
һԪƳ֮󣬺ź˻ɽӪ׼أһƷ档
䶼ʱ䶼֣үĴɱ˰ʢ˰ңôȻϢˣ
ʢɱûһΪʢ˵һ֮̽󣬾ڻʵԼҲֻܵûз
ʱ䣬ʵ۽Ѿõ¼糯д󳼣Ѱʵļ֧ԮЧ΢
ܶΪүҪϢģð֮踣ЩҡڲҪҪֻ֧ʵ۵ʱ򣬴ӳ⻢ɽӪ֮УֲϢ䶼𶯣
һζһƷ棡
뵱ʢһƷ棬ôѣ
УӦһƷడкһλһƷˣ
ѹֺүʱ侲ĵĺϢԭҵʵ
ɽӪ֮ϢûɢȥһӿֲϢӺ鸮֮ڿֱ
һ
䶼Ѿ֪˵ʲôˣ̫ˣѴ˦ԶҪ׷Ϻҵʱŷ֣ǿӱޣѾܵòӰ
ڻɽӪ֮д㵣ȻһЦ
ϢϤϵҵ
ҵûʹһԪڸԼϢͻˡϼһڸԼء
̲סҡҡͷ
һҹ֮λһƷ棬ʵ䶼ͬʱҲú׷ĺҵİȫ
˶ʮöһԪʵѹƲס磬ȲԼҪһƷ棬ЩһԪҲܹ֤ǵİȫ
Ȼ󣬺׼ٴαϣı֮ء
֮ǰһҪ

ԨʵֻһƷС٣Ȼûʸסѫ
䶼йԱڶ࣬ûʸסѫ󶼻ѡѫĶѫֻһʤ֣ǳ㡣
ԨʵһҾס
͢ϲ˵һŶ󣬿ĸҸүӶҲֻʣ¸Ĭ
˭ףүûдӳȫΪ׼ңȻںұʵڲ
ԨʵǺγһϵγڣԨʵҲֻڼǰγ£̵һ۵ңȴʯ󺣡
ԨʵЩڣͶγˣѾˣûһô
̾˿ӵ˼ſڣηүϵˡ
γ˽Ӿһ󼱴ٵЩ⸽סĶǳд󳼣ĸ۵ĸ۳ңô죡

ţǸ軵ϼһﲻ۸ţʵơүΪҪ䶼а£㱼ܺ硣
ԨʵʱԼԼò
ںһȺƻĻȫƷʥļֻЩȫս
һȺ˺ХԨʵûüͱɸײ˳ȥ
Ӵ
Ԩʵˤڵϣоͷ˺üѾʮıǿ׳죬޳һָ˵˶ٵĳ̨ʣҴ򣡡
һӵϣ
мǿ׳ģȷ˵ΧǰռλãΪԲһЩģȷ˵Ŷףǰȥո˵ϵĺԨʵһţͱһθ˳
ԨʵŴ򿪣Ҷ֣Ĳ۵СӣȻҴǼү֪ʲôط֪Ҽү˭𣿡
ת¶һЦһ򣡡
ӴҶһƬҽУ˺һɲǣЩʵѾͷȥδҷ
ﰵԹү˭ðҪһλǶ֪һλ
ԨʵѾµΪʲôԼˡ
а̾ȻӦͶγ
ϣĿĹˡıħɱô۸һ¡С̫ûѶȣҪʱʲô·Ůε֮еԼ׽ûȥϷһе˼
ϧôۣ˵۸ˣȴƫƫûϳ塱
Զ֪˭ҵСϱ黨ͷһֻߵӿڣ֮ɫһ䣬ææ˳ȥ
ãСӱ°ҲʲôˡޣҲʲôˡ
ŶһҶȺݺһţֱƻͬ۸˳ˣûиҲҶ᣿
˳ƿ˵үҲׯǲڵʱɫһ¡
һٱϣϵĺԨʵһȺ˻ѪߺѾǰ״̬
ǰԵϵĺԨʵ˵˭Ҿʹ˭үҾôǾɽ˰ɣģϼҵļݣҲᱻ˴һ١
һ֣ߣ
Դ½һٴҫˡ
ܿ죬ʹ䶼
ڻʵԭ˼λ󳼣еȷĹҲͶ
֮ͶǼ˷֣̫󣬷׷׳ڻʵ۲һҽæҺü졣


697 ϸıϣ
˭Ҵ˭ּųȥ֮󣬺ǽһ֮ǣ̱ϡ
֮ǰټ÷ǧһΣȴûаѷϢС
ڻʵ۽Ůϼӿ÷ǧڸ
֮ǰʳתһȦ÷ǧġǧ÷԰ķһۣȻȥ
һǰı֮أֻˣ𳿺ֹ
ԭ㡵Ҫб˰ҲֻܷүİšڴֹȻΪħĵԭ
ٱϡ
һѡȴ·̵һ·Ӹıӹؽֻ֣ʱ䣬͵ִ˵Ĵѩɽ
ѩɽһϺ
ɽкܶǿޣԶԶظӦֲֿϢȫԶԶġѩɽҲĸӻִһкܶԶʱھʹĹϴڣЩһǸǻۣŲȥǰ𳿡
ǿһ·򱱣ջǴѩɽ֮Уǲĵ˻ȥ
ǸĿԣΪ֪ıħǰ·ߡ
·ߣһ·Ͼܴѧɽҵ˼ģоĺۼ
ѩɽ֮ǰѩԭƽ֮ǰϾ
ɽԽԽͰҲůʪ
ֹЩ죺벻ѩɽ֮󣬾ȻһԴ
ûôֹۣ֮ǰͻı֮ϵӦֻǻıħһ·̡
ѩɽһ룬ΪСǻıħҪͨҲףؼԱء
ǰѩʧɫȡ˰ɫ
һƬдеֺǵǰ
ոսֺһɵߴһɸߵľ޴ɼĻոſ죬ͷԼߴ类һסˣȻߴͶˡ
ϲƻʳǳ
뵽Фûڣ𳿺ֹһҲµóֻð̾һԼˡ
ֺΧһҰޣûʲôǻۣṥˡǵ룬ԽԽԽԽǿ󣬾Ҳûд
Ժ󣬲޶⣬һǵںǰ
һǵĹģĸƣԶԶ˺½ͨǵѹֺܹһôá
ѭϵļ䣬ҵ˻ıħͨǵĵطһЩսڿռ֮ŵĶ
ֿռ䴩ԽֶΣģȺĿռ֮Ŵöࡣ
ֹüչֻܵˡ
һ·Ѿ𳿻ˣ˶ħİ𳿲˽֮⣬һ⣬ֻҪʳ𳿶ڽһ𳿶ԣʦѣء
һεıϾҪΪֹȴһȻվһ߲ûһź˼ʱ֡
΢΢һЦЩ飬òģСӻġ
ֹͺദʱ䲻˽⣺
ǱߺѾڶִռ֮ˡ
óҲʹѧ԰ڵĲر챻ѹθɾˣǿǿһСģռ֮ŵĲϡ
ʱ䣬ú΢һ£ȷǵһĳڣͻıħĳغϣķս
ֹһʼţȻԿռ裬𳿵ȻԾȻĻԺԾʱ̫ˡ
Ů߽ռͨƬ֮һտĿռ֮Źرˡڿռͨкʱ䶼ˣΧɫĿռɫ壬ǳ֮
ռ֮ž޾֮Уͨһռͨ
⿴ţȻһɫС󡣴ʱ̵ĽǶ˵Сٶʵϲܿ졣
ںһ㱵ʱһɫСѾѸٵĵ˿ռͨ棬ʮɳ̣ſһ޴ޱɫ򼣡
ɫһ֣ͺݺݵ˺ĿռͨϡûȴȫĸоռͨһƺЩظ
ſڿռͨϵͷ޴ɫٸһķ㣬ݺݵиſռͨ
ÿһֻ£ռͨ𵴶һƬɫĲƣ᷺һƬɫġ˺ۡ
á
Ҳ˺üοռ䴩ԽˣȴûޣȻܹڻ֮д
ͷһð뵽ܹܻ֮лԪܵӰȡ漴Ȼ
һٺХ˿ռͨĹܱڣݺݵشһͷɫ򼡣
ɫҲû뵽ռ֮ͨɿڵġʳȻзǰʳЩʳȫʧȴ޲ߡ
Щļһɿǰܣʵʱ̵Ļ֮УǸܲȥģЩʳʱ򣬽Ѿע
˭һΣǿٺȻ֣ݺݵشĸ
ɫܹڻ֮ΪԵԵʡܲǵǿԿԪܣǵɫǿ˿ѷһսס
ǻۼߣٵܱڣѭɫǵļ϶˽ȥؾᣬһӾнٵٴ̽ɫڡ
ɫ۵ȫһŤȻӲǱԵͺУ׾پͰ˳ŷ϶̽նˡ
Ҳ۵Ļһֲ
Ӳƴţһɫȴ˵һ
һĪչ٣ʵڲ֪ʲôܹԪܴݻ١
漴һ֣
Ϧ̴ȥֿԪʵ̫ŪøոջһԪҪĴԶҲѲˡ
֪һҪּۻۣ
Ļ֮Уɫ㽫Ƭжϣ̵һڻС
Ϊۣŭ㿪ۣ
ʮ󾧣
ʱȣϦȻ֪ܺ棬ǮܹӦɽ
Ϧ̽Уһ̳Ϧ̽ȴͣڿռ֮ͨУöڹܱϣһŨɫâӶ̽ϺХ˹ܱڳգ˿ܻԪܵӰ죬׼ȷĴɫͷ­֮С
ɫȫһ𣬽ӲĶ˼£ȥˡ
ٺݺһգƺڱʬȻɫʬ壬ص˰֮С
һһսʱ̣ܶȴޱաûܹڻ֮սֶΣ˵Ľ϶һԵǰ𳿣ҲֻǶƬ̰ˡ
˼ǰҲûг⡣
ɼܹڻ֮дҲʮֺء
ӿռͨڳԾ಻ֺ
ΪǵԪܷ䣬֮һƬտΧѸٵطïߵǧɡ


698 ϸı£
ȻһߵĴܿǶϷһƬյأǻıħӪء
֮һȻǸǱйȥ
˽𳿲Ķط˵м
˰Ҷ⿴ȥһƬյʮֻߣܹ˰ӪկĺۼȴѾķˡ
΢΢һüͷѾԲ֮ڣûһıħ
֡
߳ȥӪ֮ла˸޴Ľ׮ֽ׮ںĿռ֮ģ󣬺ķѸܹ࣬ͨеҲࡣ
˸׮ȫʹʮΣȴˣʵ˷ѡ
ţıħģʲôԭ򣬶ܹʹǿĻı֮صĴڷЩصĽ׮أ
ЩѵǽҪԵģһȻı֮شڸӿµĵˣ
ž˷ѵԭ򣬺ѰջԳг˸׮ӵϰ˳˰
֮лͷɫʬ壬ûɨһۡͷԺͺȻͬƺʹڻ֮Сһṹ˳Ӧ޾յҪ
úе΢΢ЩʧΪԭ޾֮ǿޱȵɫ򼣬̱֮ޱȡͺ˽޾ޱһ
ٺϦ̽Ͼࡣ
ֻɫںã¾ǿоһ޾աڽд
ɫ򼣬Ͱֹһ֣һӪءɫϢһҹٳ
һƬİĻ֮˶ᱣ㹻ľԣֵҹ˺ҹƫȻӦֵҹİϢĳԼϲʦһ
΢΢һ£ղݺšһѣʲôأ㣬
ʧ
ְֹҹɫڻ£ϢĴֺ֮СʱǰͳһӰ
Ӱޱȣٶ졣Ƭ֮󣬺ӰȻһһôԭֻһֻԳ
Գ׺צһģһץۡ
Щƣ𳿳֡ԭزֻԳϷԶȥ֮ʱ䲻һͷԱ״Ļ޾һͷʮɵĶǾȻһͷ쳤ʮɣߴɵĽɫʨӡ
̶һʱʱڣȥĻ޴ССȼһʮͷ
ֹԾˣΪЩȫǸһƺھʲôޡۻᡱ
֮󣬻޽ϡ٣һʱ֮ڣҲʮͷ޸ϹȥҰ·ĻǿޱȣʵҲǶƷлһͷһƷޡ
Щһ޼ɣȴƫƫһ·йȥûײľǶһЩС磬ǻŤӴСıܿ
ֹƣô£
ֳ̧ǰһָȥ
Ǹڻ޺棬һƷҲܷһ߾죬ֺããͷ
˵ıĥĲˣվһôϢʱֹҪ˵Ȼµ͵һ𣬴Ƭŵµʯݺݵգһ޴Ĵִӵ·˺ݺݵĴȥ
һζ㿪ȥԭվĵϣžһҳһع֣һŴұ꼰Ȼһ뱻롣
ಣ
ֳ˳ֱϮˣһ߳ȣ
ƺȻս˷ԲʮķΧ
ֱգʹޱȣŤšеĺҲ΢⣬̧һָöħʶ뵽˻֮С
Щħĵļ룬ͷŹֻ޴ӵ·Ĳҽ͵ĵһӵ´˳Ȼ֮УľأСΧھͺһµĵ
֧ŵ棬ԭһͷһĻޡߴʮɣÿһֶаɳ̡
Ϊͷ޾Ҫȴû뵽ȻηĴӻ֮гȥ
һ̧֣֮۳һħĵӵ˰öݺݽͷһ֮ͷ޺Ȼ£һİѾߵľͷ
Сģ𳿳ֹһУһѹһ޴ӡ˲֣ʮɣ
´һ죬Ѫ˲͸棬ܿڰһֻ޴ӡ֮м۳һѪأ
ֹһξֲҵĲɱɫЩ԰ף̫ϰߡ
𳿽ߣ߸ڿУ£Ҳζֻһ˫֣ڿпĿһǸϲǵ滹Ǵɽңĳһ޴ӡͻѪ͸
ŭˣһȽһ״̬˫ſպݺһš
ռ򷢶һƬռ䱻Ť
ͺռһëΧĻ޾ëˮһšһҽŵѪĽĹͷĵǡ
ɫЩ԰ףһҲɡΪ⼸찵оͷɫ򼣬ڿռƿٴһȼҲǿ
һ𳿶Щݡ˫һɣռָ״̬
Ǹıռ𵴣ԾɲϵسΧɢšΪ£ԶЩĻޣһʱͣס˽Ų
ô£ֹʵһ·ϣЩ޶ܴ֪Ϯֻ·һȫԶԶ㿪ΪʲôôĻ޲Ҫĳ
һƬǽ壬ѪѾѸʮڵĵȫȾ˺ɫ
һЩûеµľҶƬҲȫһƬѪ졣
Ͱ𳿵ɫЩأǰǴҪܣ
Ǹϣһͷͷ޾ۼƷһƷһƷһǡһƷǡһƷǡԽԽǿ޴˷۶һľģǰ
üЩԾ
̧ͷǰһ
һĿȻܷ
ֺ֮пԿһͷͷǿĻޣǵСɽһ㣬ҲһЩԾңȴѺСĻޣǵһҲЩСɽһĴڡ
ЩںһĿȻļ֮½ãĿ⴩ǣٴοԶ
Լǧ֮⣬ֺͻȻ³ԭǳïֺ׿տ
ִԭȵϡ裬ǷǳͻأһֺʧˣһСݶûС
ͺֺһնϣ
Ŀǰֺ޾ȻɫΧһƬհ֮ءһƬհ֮أȴһָӹŹֵĸоҪֺһҪȺƵ
Ȼ۷ᣬʱһƺߵͷͼȥյ뵽ʲôȴɣ˫һʱˡ
⻹ǺԴӻˡһĿȻһγ


699 عʵ£
ΪһƷ֮֮ҲõǰġһĿȻôԶĵط
ô£Ůߣһйʵ
ڰ֣һֻԼ۾ʵھûбҪЩɣۣүɲôɵȱ
Ůһ֣ҸطϢһ¡
˻ȥֹЩΪЩ˺һִ֮߳зɳһɫޣ֮ϣһɫĶħ˸裬žһЩ֮УͺץһɽΪӳȥؿѣ
һƷŶħģǿޱȣʱʮͷޱϣҲԡ
ֹֻڼеһӸȥʱӰˤ
һץס˻󳷡
ЩޱһӴ˻ŭҪ׷һͺһǵڻǰ޶ʱʵ˷򲻶ȴûһɵ׷
ӦǻǺǵġƴ˵һƬյϵĶǸҪ

ڵ۵ֱӴӴˣˣ˭Ҵѽѽ۰
ֹĲ̣ͷҪᴵ۾۽ȴЦЦıŸ첲վһߣʶľòȴѾˣɿĴһ㣬Ȼ󣬹Цȥ
ֹߵͨ죬޲Ҹطȥ㣡ˣ
۾ûˣַɣΪֹȼ̫ߡ
ֻȻܹۿˣԾֻͨСһ
סŭҪȥ׷ֹܲεȰ˵лԼô߸ʲô
׽㵽װ˭ֹĹĵģվӡ
úúãҰ㣬˰ɣˣ˵˵ô£
ֺһƬյ˵ˣ𳿺ֹܾȣֵطȻֺҪ޴󣬵ʲôѵһʲôҩ
һв²⣬־ò̫ܡ
ֹһֻޣǽ
ֹȻǰЩĸףó¿֪ô£ⶫͻһޣղŻǵһʹãͦ󡭡
ղžͿˣҲһƷ
λصĻרĽ¾ǸԼŮ֮ǰҲϸ£ȴûʲô֡Уͱ仯Ϊһǿ
һ˵ǼװߣɱǵϢ֤ᱻЩ޲

ҲӵһǻۣԽǸߵȼĻԽЩԶʱһֱĳϼһǣѾʲôˡ
װģĳˣƬ֮Ǹղڵĵطһô֮УһֻСӣſ˳ɻ˻Ӫ֮С
Ƭ֮мͷڿնڸǧ֮ѲһȷûзֺǣǷˣΪԼġ֡ټġǿ󡱣̰֪Ѷˡ
ҹڻˣһǱ˻Ӫ֮С
ԽǿĻޣعԽǿۼ͵ȼҲǶƷޣһһǿᡣΪĳЩԭǲòһôľ룬ûǶúܲ⼸첻ΪصⷢͻǱ˴֮䶼ľ롣
ˣǴӻ֮Ŀ϶׵ľʹ˹ȥ
𳿵ֶηͬСɣһƷҪɱЩ޶⣬οֻǶǵĸо
ǧʱǰֺȻʧһƬؿյء
￴ȥ˴⣬־ƺӦ
һƬ﷽ԲĿյ룬һ
ֺȻӦһôֺܱҪǿ
ǿܸߴɸߵ֦ͣҶչʮֿһɡ
ǺΧֺ֮жǧɵĲľأֻǸӡһ㣬࣬˽ֺôûǵһ
Ҷһֻֻ֣ڳĹâ֮У淺ŵĽ⡣ľıƤһЩ·ȥһ󷨿ߡû׼Щ·Ƶá
֦һЩȴΪÿһ֮У̺һöħģ
һϴԼжʮʮöħȻֺܹ֮˳ȻĵλΪЩħ
ħڱĴ½ǳΪʲôȻһôҲնħģǺΪĵط
ҡͷҲ޷͡
𾪵ʱָֹǿŴ˵ʵˡ
һƬƬҶ֮䣬һööֻȭͷСĹʵ
ĸ߶ҶҲа˴СЩʵԵúܡСˣҶ£ϸȥҵĻδܿ
ֹո˵꣬ЩʵѸٵĴɫ˺ɫ
һζò˼ٶѸٵɢȥ󣬻궯
һ޺˷ؿʼЩͲסĻѾ߳˹ǿޱȣȴԽ׳һȫٳ̶ҲһƬյصıԵͣס
ı֡Ĺ۲һС
ЩɫĹʵɢζƺֻһźţеĻ
ֹһʱɫĹʵ˽ɫǸӼһͷƷޣԼΪһβμ֡ʽһСһֻ̤˿յ֮Уһյһ룬׾ٵĶͷƷ޵Դ
ȻͷƷѸٵĿήȥеԪܶߣ
һ˻ȥһƬƽʲôҲ
ΧĻ޲ûѾһ߸ʬĶƷ޷ջһͷ޺ݺһŽʬȵ÷飬йеĲ
ʵ˴ɫĸоһԪܲɢȥһ죬ЩɫĹʵ˳һ͵ߣ˷ȥ
𡪡
ǱˣȿֺĳЩʵ׹ĵصȥϧಫռλá
Щ޾ƣ߸߷ڿءЩϸɣչͨеޡ
е츳ͨ»桢ͷܶࡣһЩģֱӴӵʯһʱʸ֮Ǳùļҽֱӱ䣬ڵϾͻһȺȥݺݼ̤йߡ
мͷ޳ɹץ˹ʵԶԶȥ
ǿΪ֪ÿ̷ֻһöʵҲһöԶԶߡ޵ĺԾдĹʵء
ڶ޺֮Уûע⵽ʱʱĴһȿռ֮ţһ̵һץ˹ʵѸٵȥ


700 عʵ£
г֣ٽӶĽסЩʵ
ڣһͷǿްԵĽɱռһʵ㣬ſ׼סʵʱȴֹʵȻˣ
ʱһŭ·ˡ
Ƿˣʵ֮һ
ޱȷŭȴ䱾³ܿ콫һҵĹʵȫߡʱʣĹʵҲȫ˵ϣҲС͵ֻȥỹʣµĹʵʱսӻˡ
ס
һ棬һ֡
ʵϲкҲˡ
ԭĲֹһ
ģֹֻһ
Ĵ֣㿪˼ŭսĻսԭһ֮С
Ǽս֮УǴȻ죬ɫĹʵ˸߸ߵʯϣǿ֦У·ʱ򣬶ȫߡʤĻ޻
һ֮УԾǻ޴ս
ֵǣƺǲС磬Ǵ󿪴̤ɱذľʯҷɡ
һսԼǧ֮⣬㰲ȫУһʯſżˡ
ǳȫ¶ͿĨһϣڸסϵζǿ˳ΧĻ֮С
ٴηһĿȻļܣȻŮʵףһһƷ棬Ʒ񡣡
ԸĿһۣ漴뵽Լ֮ǰȰ˵ֹĻҲͿЦһҡҡͷ
ȻĳڲϢĹǰҲû취ǲֶֻϢ£ǵΪ磬Ǻȴ쵽ˡСʵ̫ˡ
ս֮еĻͷͷƷһͷһƷһͷһƷһǣ
ȴʮֵһһֱϢȵЩɱϣʤȻһͷһƷһʵĻޣҲѾأˡ
ͷԾһƷʵ֮еһƷ沢ûг֣ȻӾʯȥһζ͹ʵǳӽҩˮһͷһƷ˹
ͷһƷ֤ûĿ꣬ƾ֮УйʵѾˣԥĳȥһŭսͷһƷһǻǽһƷɱѾһϢذ˴˳ɱޣһöʵ
ͷս
ֱֹƲ죺ýƻ
˾ƵֶΣɵĻöʵʱ򣬶ڹʵҲѾ׽
ʵĻ޻ϲޱȣ̷֮ѸȥҸطȥˡ
ûģѾɱˣвʵĳˡ
Ůʹ˸ɫһǰˡ
Ϊ׵һλһƷȽƺЩ⣬жʮ˿Ӱ죬ԾܹЩӲ
뿪һƬֺԶȥоӦǻıħǰķ
֮ǾһϿȡںİ𳿺ͺཻһɫоɽ֮
һ·ϷǳɽȿͣһƷȽȥһȻ
˶һƷ棡
˳֮˵˼仰˷ĵĽɽȡ
ʶ
һ޴ʯХЩ⣬ôªıȻҲһߵȼ
ʯڿиת裬˽ǰǴһƬѤõĽɫ⻷
ǰĶƷһдݺ˹ȥ

һ죬ʯ䣬Χĵ͵һƬۣľСж
ƷеĴҲʯһл٣ֻʣһ롣
Ʒʯ̺ǿûѪӿңһʱԻָʱϢĴϮ
һŵ̸ӻƵĽصߣͬʱһµĺɫӽǸӵĻ֮ܽڡ
һ࣬һ֦˼ΪӻڣͷǾɵ̾ΪֹۿҪжƷʱ򣬼ͷȻſֻСצ۵һڶƷǿϣһϴС͸
Ǹ֮кһһɫĻ棡
ǹһˣƷ񶼾ϣ˵ɱȫС
Ʒ񵱳ʬͨһȥ
ֻһջȥһϸͷĽ˿
һɽϷһǿߣ󹭣һ̧һâʬϽʸ˻
ȽŲһƷ濴ˣȻŭ߳ǵʲô̫޳ˣ
ǰֳʯһƷ֣б󷽣λһƷеĽ򣬿ɣȴǵĺ·ضˡ
ʯǿߵɽ֣֮ǻŻȥ
ɽִΣ߳ҪΪֻƾǰ߳һܶԿЩѵ
ʯǿ¶һ˿֮ɫɽ̫޴ˣΪû˵Ĭǰ߳ǻɳǿ߷ǣ
ɽһ㶣˵ʲô
㲻ţҲ룬λں󷽣ʵСȴƫƫ˹ʺˣֳڵһÿջһζ֮ôǿĳУλǰߣÿ궼ҪѵսҪ֮ȴҪѾ޴ۺǹôƽûǿʵܱסǵֳ
Ѿ˾飬ָǣʶȤһջĶ֮ң밲߳ǣܱϾҪǰ;Ķ࣡
ɽûԼǵҵƶڵǰһԣô˺Լ
ЦˣڣȻû˸ô
ɽһ̾Ȼᶨҡҡͷض˵ˣɽǵˣǵĹֵɣһӸµ긫
ŭҡͷڤ粻飬Ѱ·
أ˫һȵǿƺХ۳һԳΡԳҲһսݺһնӰĳɽնȥ
ʵʵղŲţСԡ
ɽȴûжֻһ̧ţЩӲ߳һܼĶȺ͸ߵȼʯϵײ˼ʮ£ӾȻǱıˣ
ɽϵҲȫ顣
氵йսĺ¶˾֮ɫΪһȣһߵȼ
ɽֵСȶˣϥ»һȨȵ
ķУײһöǹͷ
ѾΪһ壬Ӵʮȹ̣ɽȲľ֮е󷨿߽ںһֱӽԼͨͽ֮С
Ӵĸо˶ħĵ
ɽ֫壬ȫʩΪսһΧʮڣ˸޷


701 ǣϣ
Ȼǰ֮߳ǿߣǱΪɽֻҪԲһЩټеʯɽֵ̫֫Զ̾˱
ǰ߳ǻλһƷڳɽֵǸȴֻǶƷ񣬸ֵܵסˡ
ԲһƷЩС
߳һλſ˴󹭣׼ս֮еɽ֡
ƷˣѾˡһ̾սϡ
һֻԲ׽סˡ
ͬʱ߳ǵĵλһƷѾе
ȴһγ˼ϣһץסֻ
ۣ
̺ǿȥһɹâ棬ȴѹƣϨˡ
˴һʲôˣ
һ֧꣬ԲһţɵľǺ档
ɫ䣬ȭʵǿĸ£һ°߳ǵʲôط㣬ֶԸǣ
ҡҡͷһָԶӾǿǲ˳ۣ
Ҳע⵽ˣ֧ҲǣԲȴƷӲޱȣҲֻƾһ˫غۼ
սţһƷվһӺȵ£Ȼǿ󣬵˲ǰ߳ǵǿߣο߳Ǳվˣѵˣɣ
Ӹ˵꣬žһðһĲˤڵϡ
һƷɵۣɽֶһȻ˵͸һ⡣
үˣôһЩ˵ˣүһǳ꣡
һ⣬װӵһ˿ҲˣȺЭκɱ׾١
ԣߣ
߳ǵλһƷֻʶȥǱ˵ɽȴҲɻĿź
ɽֱȭлݾ֮
ڰ֣ÿ֮Ͱˡ
ɽֻûסʵý
ǲʲôѵˣʵһ£˵ʲôѵʲô
ɽһȣʼԪ½Ȼ˲֪ѵˡ
ʱ򣬰Ů֮߳˵ɽɫ䣬ŮŴͣһ仰Ҳ˵
üͷһ壬һɽֻعæǸǸѵʼԪ½ˣ
ַʵ֪ϻбĴ½
ɽ̾ϢһȻ֪ǵĵ£ǾǰĴ½ѰܹѵȻ󡭡Ҳûл
˵ţ̬ȻȥʶֳŮǱ߿һۡ
˳һЩ½ȫϤܸǽһ𣿡
ɽ룺û⣬ǣһ֪ôءȰһЩ鴦ꡣ
һЩľ֦˵ؽսĶƷ𻯣Ȼ󽫹ǻװһֻС̳Ӵá
û̸µ֣
ҽк
˸ɽ֣һ·ǵȥ
·ϣɽʼԪ½
λãʼԪ½Ϸߡ
ʼԪ½޴ޱȣһƷɽֶ˵һ½жԴḻޱȣߺ׾Ʒʥϡ
һƷ涼һһƷ֮ϣ͸Ӻ
ʼԪ½Ϊռ˶ϷʼԪ½ԼĪ߳ɵģɽֿеġѵ
ռֺΪĵģһֺ֮齨ˡ
֧ѾѵƷǰȴһεľǰҵһλ̳˵ʧˡ
ЧǰңûЧҶ
Щ꣬ѵʵԽԽǿ󣬲ϵɱֺ˽ڽڰˣѾʮһ˵ֺ֮Ǳѵռ졣
ѵбһռУȫһڣ
Ψսǵֳ֮һЩÿܹ꣬һĶ֮Щʵда
֮Чȷ˵ߵȼͲȱ֫֫塣
֫֫һǿװ֫ߣͬҪǿ
лиʣȷ˵ȷ˵ЩΪʲôһ·϶СȴЩ
ɽֺȻͣһֺ΢Цһָǰǵˡ
ˣ˶Щ⣬ǵǰԾããֺɫǺ˵ɫĹŹ
ǰȷдƬϢǾ󲿷ֶڵ£
ɽֹЦźգү뿴
ǰľµ棬ǺйɵŲһ
Χľһǽڲľ£ŨԴܣºΧ͹ȥ
ܿȻֻΪ˷һģʽҲǳ޴
ÿһô϶פʮսʿػսʿǼŴ涼м޴ֱͨ¡
ҲˣνֺУǽڵµġ
Щ޴֮У˽ǵ³еġš
tϵսʿɽ֣ˣˡ
սʿӭ˳ڴõ֮𣿡
ɽֺ͵ЦЦлͣһûпֶ顣
սʿǴϲ˲ǵһǿߣִûգ˿ǣѾȥˡ
ɽֱսʿţȴ뵽£ʵ˲ͷȥݼߡλǵĹͣһҪչ˺á
ǣ
ɽǸԺȥϢҰѴеľ֮̾㡣
㡣
ɽִҴҶȥڲЭҪϷǣһҪʹһ¡
սʿ飬ź˴һšȥλ롣
ɣɣһҲһĳǳسС
ź棬һ̨ףźխĵطԽԽԼĵ£һ¥ݣһֱͨҵȡ
ĵ³С
̨׶ͨеб棬ƵʮԻ
ͷϣŽ˿󷨿ߣԪͨ󷨿߷͵Ĺâ
֮ҲרӴ͵վսʿ콫Ǵȥ֮󣬸˰һߵȼС¥սʿ͸ˡ
³е춥󷨼ӹ̣Լʮɸߵͣ³ߵĽҲֻĲ㡣ǳһ£³Ӧҵĳס˿ڡ
֮洦ɼӵĴĸһͨӡ
Ͱڵȴɽֻʱ䣬ѾȻųƬ֮ǵĴѾȻأûһ˲˰пˡ
һ̾ѹ־ԼѶҪ죬ʵǡжС


702 ǣ£
Ĳ˵³ǵΧڿɡ⻹ء
ڣǿļϢһɽ֡⻹ֻһƷһǡһɽһؾλͳǵĴߡ
ʵ̫ȴӵ˾޴ĲƸ˵󷽵ֳ֮Уһޱȵ
Լһʱɽˣ٣ǡ
ͷȻ˿𳿡
ǿ߿ȻһɽʱֵĻͲˡ
ɽһɫһ䣺δ̫˰ɣ
ҡҡͷ֪ηһβƽϣǴ߹ݼ׵ġ
ɽס˺滹Ҫੲݵߣ˳ȥ

ǵһռعԺ䣬С¥۴αȴ£Ĵߵס
ֺеĸƶԵùӣ˵
ǴߵסҲ칫ĵط
ɽһٴΰݼ˴ߣ˼תˡλǿ߷߷߲ƽʲôݣǣȻȥݼǣЩΪǱסܹ֮Юͼʵ̫޳ˣ
ɽջޱȣѮұ죡
Ѯȴãѵ˵Ĳԣƾʲôôǰȥݼ
ɽʵڲԸ˵ԭ򣬵ǰѮ֪޴޿̣ѹŭΪǲǱסĶ֮ܰǱסǣǵΪԶ֮ϣãˣӦݼߣӦȥݼǣ
ǡѮ죺ôǿ󣿡
ɽҧүѾܹһ֮һƷ棬ŮȻΪ֮ϣأ
ѮЩţһлһƷʲô˲𣬴һƷһҲ
ɽ־ԼһԴĴʵǺ޴û취˵ǹִ޴
ԣߣѯʣ£
߿ȥʮ꣬Щϣ΢֣ȥһͨߡΨоֹ֮䲻¶ȣ˲С
΢΢̾һֻһƷ棬ʱ֮ʣҲӦõ룬Աʾ⡣
ߡѮһݺݵɽһۡ
ɽĸΣȻҲ̫ԼĻ
ߵȻԼĿǣϸϡȱɽֳȥһ˾ͼǿߣֻɽԹʵ
ԼĿǣŰݷãŵΣʾԼĳ⣬кܶ˲ںǮںϡԼʿ˵ܹúٵĴۣͻλʵǿЧҡ
ǣߵ͵ĳܿվ⡣
Ѿǰȥͨǵվſڣȴû˳ӭӡ
΢΢ЩϲԼʿ̬ҲӦʶȤɣȻĶУӭһ¡
пʼȨ⣬ҪҪˡΪѱˣԹָӡ
뵽ԼҪԵľ޴ѹҧҧǾҪǡ˳ɫȻ߽վ
𳿡ֹźȲ衣
ҶǺЯģ㵭ͦϲֹڵֳ󣬺ȵĶש衣ĲҶŻ֮ᷢѹƳש裬֡
һκȵڳ㣬ֹ۾ģŲ豭֡
߽İѮɱȴ߻ҪŭɫľǱ֮ǰ
Ų豭Ŀ˴һۡ
䡪
߶ʱԼʶ֮һƬΧ·Ĺ򳹵׸ı䣬һбûҶɲٿأԼҲϸ΢ӣƮɢ޾֮У
һ˲亹ʪ͸˺󱳣ҪǿĴڣֻһ񣬾Լһĩգ
֮Ȼڵأߵװݼնμ£
İѮһûӦͿһĴѾڵˣ֪߲Ե޹ôʵڲ⣬ΪʲôҪô
ҲͨͨǸɽһ
˰Ѯһۣòɵ˶°ɡ
ǡûз߲תͷ԰Ѯ˵˶ȥ
Ѯ𾪣ɻĳȥˡ
ֻʣºˣɽֺʹߡ
һ̧֣ɡ
ȴٴߵͷǸڼܣӻס񣬻֣ȫǡ
һüãػ
ִ߲֣˳ӵվһߡ
ŵͷ˵˵ǿеѵʲôʵ
ΣˣǺȴѵҲҲش
£ѵʵǰĳӣԼʮǰ׺͵ϮңһıֶΣҴ󲿷ֳԱɱռʼԪ½ҿʼĴ׷ɱҴĻҳԱ
ѵ죬ҲڵαۣһļǳжϣֺּЩּԼƵֵսʿЩսʿǿ󣬶Һʹûֱӽսңսʤ
Ѿȷѵջıħˡ
ֻǻıħĸûнΪʲôҪϧķѾ޴ۣħȥ֣
ʵѵʲôģľж𣿡
Сն˵ԼĸǰѵȻһȫ湥ơǵĺħŴһ͹ˣյ˹˴ʧˣϳһ޴©ħһֱں󷽵ǧħȻɱ׾ٵ뵽ֺĺ󷽡
˵ն¶һɻ飺ǵʱΪһ֧ħҪɨֺ󷽣СУȻǰл׸ˡֵǣֻӱֱĴֺϧԴԱΪֱֺۣǵȻ󳹵ʧǵ¡
ȥ˴ǵ·һ͵ĿռԽǿȥǵһߡ
նǸ̾ѵʵԽԽǿռԽ󣬺ķѴþˣڵ˾޷ƻ󷨣ֻٻ
ʱ䣬Ȼıħֵʱ䡣
նĽƺѵֻҪȫ˸һΪʲôѵʼղȫΧˣҪأ
ڳ˼նǱ߽˵ֺ󷽳У֮ͬɻȱǻսһЩΪʲôΪǻõľ󲿷Դ֧Ԯǰĳˡ


703 
ÿȫջ߳ɣֻµǿܹάֳеճתǿߵͶȻҪ٣ǿȥУʵǿ˽֧Ԯǡ
ڣǻ㣬ҪֱǿռˣЩ޳֮ͽ»ڣһͷǵģ
ڿǵǣһҪǿֵܹסѵĽסֺıħٴδǵ֡
˵ĿǰܹȷģʼԪ½ҪɵĻĿꡣ
ǻħ
ڿʵ̫ɢˣֺиΪ˵˴֮ҲΡٴУŽᣬ˴
״̬ôȥԿѵ
˿ߺɽ֣Ҫ֮ѡһĿǰ޷жϳһʡ
ԥʱȻһ󼱴ٵĽŲ漴˻ų棺ߣдɾǿ
߻һ𣺡ÿ졭
ЩĿ£Ⱦǰɣ
ͷҸȥ

ǽľľ࣬һľʮֽܣ˴֦֮һ𡣶֮Ŀ϶һԪܷĵ屾ͻơ
ߴź˵һŴң￴ȥԶֺ֮УԼԼܹһɾǰ
𣿡ʵ
һߵսʿѾξˣԷᡣ
һҲģɽִˣ֪ͨǵսʿ׼սеĴսеĹ󷨣ȫ׼ãڿʼжһǰ߳еĹȫá
ǣ
սʿʵѾ׼ˣֻǿ󷨣սϹѡ
߿ȭ£ǵֵסĿˡ
΢΢һͷԸʲô֤
֧ӽԵЩ޼ɵ
ǧˣ
սʿװƽȼ͡¶ѪϢ־þӺ󷽣پսĳе߱ġ
ǳ϶һս˫ͬƽͬǵҲһͿء
վǽϣʣĸеģȻ˺ԼѵͲĳִ
ǽµľ֮У߳һƥսսһˡ
Ǵ󷽳ǵݸ壡ϳˡ
ϵݸһƷǣȫԴ󷽳ǡ󷽳ʮǰ֮߳Уǿ֮һ
ߵɫ΢΢һ䣬ݸȴһԲţ֮߳ڶˡ
۳ǵŵ
Ȼǵˡ
ǵУ
ܿ죬ǿȫǽ¡ȳݸ嵭ն㻹ʲôҵ𣿡
նɫǳѿȻѾľ飬ҪϷˡ
ݸһ֣Ӿ֮ٴ߳һˣն˴һҵѣҲ𣿡
ЦҡȰ˵㣬ǵġ
նƺʲôŭвİɣϺͿǶٳǺһǺ󷽳УһܸУǣͿǶٳǣ
ɫȻȴûնȰ˵ǷȰնҵѣҪִˣûģƱǿѾ˾㡭ġҵȰ˵׳ǣе񲻻ᱻɱ¾Ҳܹһõȥ
նҧгݣܣ
תݸһ̯˫֣˵ˣûõġ
ݸеĳǹ׼
ǧ˵ľӺ󷽵һǧ̺󳷣ѰһƬƽ̹֮أȻһ飬С鳤˴
ִڱĴ½ϡƷ
Դ½֮УոɷƳ
ں½Ҳݳ޵װͨʿĳ̶ȡ
ʼԪ½ΪħĵĹ㷺ڣ߶ڹͱȱĴ½һ
ߵȼȲϺ½Ƕڹƿظǿͬ߶ԿһƷϵĶԾ϶ʼԪ½ʤ
Ϊڹ͸͸סЩ֮սʿѸٵĴȡȻһ
һƬϣѸٳڣ
ЩڵĿھƺ󣬵Ƿÿ󾧴ĥɣ滹󷨣˸âȻ޴
ڼնʱоǽЩʿηӡ
¡ն̲סҪԮȴ΢΢һЦ֣԰ꡣ
뿴ʼԪ½սֶΣҪնǶˣǸʱٳ֣Чá
һ߰żȴֲҴߴٺ
ݸڳ´ȵնĻˣͶߺһ
նһͷǵģ
ݸһߣ
ǰ׼
õ֮УһʿЯ·գӸ׼ǡ
ڣ
ڷһŭأڵĿһĹβݺݵغǽ󷨽ϡ
ˡ䣡һöը󷨽𵴳һƬƣԭɫĽ磬ڱڻеĵطѸٵı˺ɫ
ȵըɢȥָ
ǣһ󷨽ҡڲ᧿Σ
ʱҪˣݸǹһ˿ЦԸߵĸӣһ󷨱ƣ̸ɱȥǵķʵ»ԴΪڣȫɱ⣬һ
ǣ
ѾȷˣڵһκϿıը൱һƷȫһȻڲһ״̬µ
ǵķڵĺҡڲѾҪȫɺɫ֪ԼԳˡ
ģɱ˳ʿЩ˵δҪǵֿѵء
Ϧ飺һ󾧣ڸһܹʹõĴΧ깥


704 ֿɵãϣ
ϵģһϦȻۣһڵΪҲֻʹǧ깥ֶΡ
Լթʱȣ룬Э̰֮ϦĽʼϰ
⣬սԾݱ
ڵ޴󣬲Ϻ֮£ǵķѾ᧿Σ£ݸѾ΢ЦľӼɱǣ
һǱضջ޴ǵĸпԶġ
µսʿȫսеıЩߵȼӵģѾų˵ĹâӪ֮һĿȻ
΢΢ǵķ󷨣һ飬̾ͻɱȥ
Ժ֮еĵһ깥ģ⡣
Լ߳ɰգһнЩ֡

һȣһüĴֱȥ˳⳯ǵλý£γһײֱԼʮɵԲ׶ַΧһΧڵʮ˲ͱһɫͷһžĵ֮УΧͷܿγһӦɫеֵԴȫ
ɫ̫ѨӡѨѨȵͷѨ֮нǸоһպ˿شĦԼĴԣҽһȥɫʧеûκ˺ۣȴȫڵϲͣس鴤ԼԴ
ȻѾ˳һս
ݸһʿǵشô£
֮һƬۣǶһɫâǴӳǽϵĳüķɳģһ˾Ȼǿɱʲô磿
֮Уǿܹ˵Уʮ˵С˵У
չֳսġ
µսʿǿʼη壬ͽɢңֻҪھһĴ֧̾ͻܡ
ûжܹ֪ܻʤ£ս˵ġ
ͷϵĺԨsŸĪ⣬ݸҲɵ΢΢üηĲɫļ
ݸǿߣѾﵽһ൱ߵĲΡȻǰкܶĳǿߣЩǿݸҪӵġ
ͺվɽ¿ɽֻҪ̧ͷһ־ηĿ⣬ܿɽġ
Դ£ݸԼ޷ƥеĶ֣Ҳ˼ҵļ
ԺԼ̧ͷĿ֮Ҳûҵɽķ嶥ƣơ
⳷ˣǿΧˣЩ޿κΡֳ־ڱصãʧܣԺôѹЩ̵ܽĳУ
ܿǿЩδءкüˣԾԾԣҪնɱ
룬ȵһλսȽҵĻᲢ
ǵȷûжٹֳͣǿ϶׾ٹˡΪɣʵûжپġ
ĳ֣սһ⣬ƾյľ
ֻǺոչֳʵЩ⶯ĸмɵһ£ԥˣѾͷˣҵĻỹøҰɡ
˫֮¶һټ׺ݺһɲǣԼѹƵķſ
ֻԺ֮кȻһ죬ضһˣԼѹ˹
ǴĵһУôֵ
ǵĵһӦǸϽ㵽׵ʶĵһӦһͯȴʵĸо
ݸ尵һ䣬Ҫµͷȴհǰ˺󲻸ǰ۵Ҳ߲ˣ
һԲͷܣʱ˭ܾɵӣ
һͷҲ˲ʲôˣžˡЩͨʿ
Ǻôˣ
䣡
ӱܵǿһֻɸߵĴӴݺڵϣʱضˣľȻǿĻ޷ų棬ŵЩսʿһƨڵϣȷѾһɡ
ʿϽתȴȺţֱסȥ·
ǣǰҶǾ·սʿǶʱ˶˱
Ѿһֻݸ壬һֻץŶŵƮȻأȰջԳƨɻҪ졪Ȼһͱ˻
ǳͷһƬ
ɽֺնڣǶ֪ǿȴû뵽Ȼôǿ
ݸҲһƷǰߣֺ֮ܽУֵڻϣܹ˳ߡ
նڸ߸ߵĳͷϿ÷ǳûκѣҵֺ֮У˱ΪҪһĴսȴû뵽һǿҵâһţһֻݸĲӷ˳
ݸģҲ֪ʹʲôơ
ͷȥ׷ŵ͸ղһɱֺ֮һâŶŵĲӻˡ
Ѯվں߶£뵽Լ֮ǰںǰزֻ֣СȲͣĴתһսʿʵѮˣôˣ
Ѯ²ѣַסʲôطһ𣿡
սʿ֣һѮȣ˵үǸعĺˣ
ΨһûгֹڿڶЦһŷְѮĿɵһ죺Ŷ㲻ǿЦ
ɤӣһĵͷ˵˵öԡүȷǺܴȵġ
⣬֪ʲôʱɱȥİ𳿣ˣ⻹նѱ
ն˸ǳԾ֣ôһֺµ⣬һλĳȥˣֻ׽ˣȴһ㶯ûУһλµİ
һȻڵϣ˫Ȼվֹߡ
նȴʼվâڱ
ڳߺͶɱһ
Щսʿԭûж־̺ȻһƬص˳ͷϣն˵ˣȥձཱུɡ
նɵĴӦһֻܿع
һǵ֣֮ôˣȫʤˣһһ䶼ûʧ²ǧˣɻڣ
նԼԴ̫˼ˡ
ɽڱһѣնŻæعݵڵأлү
лү
ͷϣеսʿһ򵹡

ձǧ䣬ǵʵʱ
ЩʵǴҪ飬׽ǵǶصĴ
㲻ǳеĵһǿߣһҲǵڶһ׽ˣڲ𶯿֪
ն˳ϸѯüͺ档


705 ֿɵãϣ
٣Ѿ˵ˣǴذѾ˵ǵߣǰ߳д˹ʶҪΪֺǵĳֺķɣΪִ١ǰ߳дߣҲֺ֮еҪְ
ǣҪҪͬǾǵһ
ն΢΢һ֪̾ذҲΪһεʧưոݵġ
ذһƷǣֺĵһǿߡʣֺĵһִ١
һεʧܣһģһø׺ݵĹˡ
Լ°ͣ˿ն΢΢һ̾նϳɳأҲǸ˲ţΪԸԵЩڱءЩ鲻ȥȥ룬ɽָʡ
ЩΣΪֱõֻѡ㲻ϡ
ΪʲôǻһѡǣԼ˼ĵʵ
նΪǰ߳ǰʱʹڵģǸʱЩתֺ֮иزó׵ġǰұѵȨ֮󣬵´˳˵ֺǰ߳вų˵ֿѵĵһߡ
Щ󷽳Уԭǲڵģ֮󣬽ԭǰһЩ񰲶Щڡ
һ£ֽ˵µĲŸԶǳܹȡڵʱѵľӴûܹԽǰ߳еķߡ
ĺ󷽳Уѡĵطǳ׼ȷΧдأк󷽵ֳ֮У˵ΪЩ󷽳еĴڣ֧ǰ߳о޴սġ
󷽳жǵµˣ˶ڵΪҳϡذҪ͵ڱǰңȻҪȰǳ
նܲԸϣȴֲòͺ˵ףǿǺ󷽳֮СģذҲŻһѡǡ
Ȼˣ֪ˣһ롣
ǡն˳ȥֹͰ𳿴Ӻ߳
¶ʹɫ֣Դˡ
ֹǵϴα͵Ϯ˳ǵ飬һڣˣһΰ˼ҲŲϵˡ
ЦӦ
Լüģһοĵʹࡣһʩչ֮ľ޴󣬶Ӧ깥ɷǳأһֱͷʹѣֻڱǰǿŰˡ
ƺ֪ʲôվ̫Ѩˬ͵˳ָԴУĺһҪôߵȥԼоӦŵʮ֧ţӦú
ž
ԴϰһǣŭСҴ򣡡
Ҳˣɥڲѡ

ɽţնһ͸ȥһֻصնסɽֲſڵߣǸƺһ¡
նһüͷ޷ȷ飬Ҫôã
ɽһ֣ŽϣԶ⡣
ɽ˸ֻҪΪȷ˾Ϳԣ
˵նһƬ֮ҡͷУҲµдҲܡ
ɽּˣǲҪѵ£෴취ܹͳεΨһֶˣȥôãв֪ж˻ɵѾˣذܹһӦ֤
նصĿһ£ҡͷӣ̫ˡճС
ߡ
Ҫ˵ˣԺҪᣡնȻ
ɽ޿κΣһߡ

棬ֵϳˮڰҵ̧ͷ󷨿Ԫܵ£Ĺâ
ĸ֪͸춥ԶԶ͸˵ϡ
һÿþ޴ϣʿ㡾ְصѲߡ
ƽ˭Ҳ뱻ƣǸովһΣһãΪԻˡԺ᲻ᶼôõ
ɽ룬ڽֵǻ˺ܾãͷ󷨿ߵĹã𽥼Ԥʾżҹʱ¶˾ģһҧվȥˡ
Ѯһֱɽȴûע⵽˰жҡ
ɽֽվѮɫ˱䣬˴ߵס
ȥնŲ裬ʵ
Ѯڵϣй䣬ƺ£֮ŻԼȥ
նһ˿ɻ󣺡ûȥĵط
ѮҧһֱûС
ãȥɣ鲻Ҫκ˵


ѮӴߵķһ˿Σ뵽˺ǿҡͷԼľ

ɽֽ֮ʺ֮һԲͷ˼ƺǵʲôҲԼеغŲ衣
һɽֲų̾һҲ֪ԼǶǴûбѡˡ
үʼԪ½ĿľΪѵɣ
ͷû˼
еɵϣҲеǴˡɽӦǴһʼͿԼҪʲôˡ
ɽ˰ǰȻһ°ڹȥ
üͷһ壺ΪΣ
ɽߵ׵¾Ⱦ˰ɣº͵߷ƣֻҪԸ⣬ǿƸ¾ǵµŮ׼һЩΪ֤ͿԹļ̳еµĵλ˵Ǿ˼ЧҵĶذҵıͲܵóѣ
ĿһۣҶð˵ŮûȤ
ɽһ㶣ô˵ҲǱֺϵͳߣλȨأ󣬰ûɾܾǡ
֪ݡ
ͬŮһŮӣмȥЩ顣
һԹۣȻڵΪʲôܽأ
ɽִһ㡭
ǵĸĿһµģΪ˶Կѵ㲻õҡҪ˵ǣǰѾʮˣ˵֯ʽ̫ɢһȴԿѵ
ô꣬ѵǿĿģͳǽˡԽ޵޶ȵȫԿѵҾúܺá
ִ٣ȵλ»ǻˡ
ɽдΪ⶯
˵ļƻǶˣǶڵ£õѡ
µ겻ǲ뽨Ϊǰ߳ЩǲԸ⽨һζǻʧȥеĴ󲿷Ȩ
µʱҪǵ֧ԮҲֻЭ齨ˡ
ǽҪǿ֧̲֡ס˿Цˣȥݷһذң

ڶһ磬ɽֻЩ˼飬ʹĸ˳Ƕȥ
󷽵ǽϣնɫΪѿѮѾٱң֪䵽ĸȥˡ
ǵʲôնҧгݣһ䣬Ҳûָܹش
Χеսʿһ޳羴Ŀ⿴Զȥˣߣȥսˣ


706 һͳֺϣ
֮Угеǿߡ
ǵĴذ˵ĵһǿߡ
ôܳɹȫնŭѣ޷ֹˣдܡ

ͷܹĿնϵŭ
ɽ̲סʵǸˣԵĹ
һۣѶһնı䲻ʲôԣҲʲôҪ񡣡
ɽ˿ϣΪ˼ƻն
ָǰ˵Ǵٳǵֳ·̻һ룬˳ĻִܵǡٳǵĴ߱ǹѺǲ̫Ѻá
ʵٳֳҲ𣿡
Уٳǵıǻ磬һǰٳǵ֮ոճ죬ȥҲʲôջ񡣡
⣺ȥɡ
á
һ·ϣٴηԶЩ޶ᾡ̤磬ɵðɻʳɽֽ͵ΪÿһС磬δпܳΪһ
ֹ⣺һֶص֣
ǡ³˵£ûܿһδȻɳЩҲܣҪĶ֮Ǳøǿ˺ЩС硣
ǿͲͬˣᵮڶ˿ôڡ
и֣ʲôľгΪ˿ܣҲ˵ܷΪĹؼⲿǻʲôأħģ
һûǻ̸ۣ
üУ̧ͷƬֺ
ƺ˰ʾҪ˵ȴֹ
ڶǰһƬյء
Ƕٳǵˡ
ǵٳһľߵġ߽ɣ׳ľͺǵЩʯƣҽ֦ҶչΧĶڵĿյȫˡ
ƬֺҲֱҪߴ󣬻Ҫ׳Ĵˡ
ԵĹһ£һϣʮħ֮ǰһࡣ
°ͣƲҲɳǵĳɳġ򡱳ħġ
ĸվڿյصıԵֹЩ棬żһһСţСľʯ˿յ֮Уأʹӿյ·ݵ߰˵룬һ죬ʯɸӡ
һžһʯ÷顣
ҲߵϣݿðɽִŸпһ˵
ȴſյأܸоκ̤յأƺʲôԭġ
ڲ̽Щʱ򣬺Ƭյأһ֣߰ɡ
ÿһƬյ֮УһֻӶûУֻһȻĿ

ذһǰһƬĵĺڰǱ֮¡Ǳڵɣ·ɣӽǧɵĵˡ
ΧԼиֵ߻ȣ߱Ϣ͹ʵѳ
ܹ֮Ϊ֮ǿ󣬺ݺύĸֵܲɷֵĹϵ
°빦
ÿЩǴڶǿߡ
ģרһִͨ￪ٸҡÿһҾԶ̶ȲͬջҲͬЩǽЩҷΪ˲ͬĵȼߵĹʹСʹڲͬڵʱ䡣
һΣ䳲һڶྲȫˣֻʣذһˡ
ڸǵļƻʵʩ֮ǰͿʼչءΪõö֮ö֮ذɰճһƷǵĹؿ
ݸ֮䣬ϵݸ徭ʲôȫ
ӡ֮еǿ߲ͬذҲߴҲͣеȣЩϸƤ׾üۣŮװһλˮ׼֮ϵˡ
ĸоݸ¾һУӷŭ
ַŭջΪ˶֧һε٣
ΪѾǸ۵ŮӣһƷǣͻƵһƷǣϣŮնɱпܰݸȳпܼԼļƻΪֺһִ١
ɹˣԾɾںڰ֮С
һöСͭǮݸϵڣͭǮ޷Ӧ
ݸ屻ӦĳܹһСذޱȵݸĴҪڰҪ˼Լ侲ӦԽһС
ˣŲء
ãذڽеͭǮ𣬾һһһͳ֮С
ոճ֣ͿԼͷ󺹵ĸˣˣɱˣ
ذ۾һ׽˺ͿԺǽʣ˵Ϳ԰ݸ廻
Ϣĺܿ죬ǵȫûڣһҲûӳ
Ϣֺ֮ѸٴĻк֡
ذұ˫֣˶پӣ
ûУ
ûоӣ
Ȼûоӿǡ»û˵꣬һ죬Ǿҵҡ£ɫһŽ˵ĸˣʵ̫ǿˡ
ذѾûȤȥˣ½ӵԶԶأЩôһݸôԶأ
дŶ˵񣬺Ͷݸ˼ԼǣȻǽͷϡ
ǵĴѾſɫĹֿҪʵöࡣ
ߣǽϵսʿǿһ
ذҰڰ֣۾ȴų⡣
Уһֻ޴ԳֳͨںݺݵһһǸϣ̫ǿ᲻ôŹ֡ÿһ¶ùصĻζһ¡
ذҵȴûֻӣҲûкֻ˰𳿡
֮Ů¸ߵվڰУȫµĿƺۼϡʺذޱȶʺޣ
οŮ˻ֻǵļƻ
ذҸոͻƣıʱһΣ˹֣˴󱣻֮ĵط
ŮӶˣذҶݺһ䣺һƷΣ
˫ſ޹˼ɵĿʼͷԼƣһƷһһ·ϣͻơÿͻһ㣬ھͻһĻһֱһƷǣ˿ʼΪ֮в˶֪֮ǰڱչأϧķŶ֮ϣܹһƷǣɹ
Ϊ˶֮ʧҲܱסԴҲŪǲͻˡ
䡪
ٴΰڵһƷǣһŽ߸ڿУâɣ˶ֻӡ
ڣٴαΪǿҵĻ
߱ʤ
޵У
һͳֺ
ذ΢ЦˣŰ𳿣һʤߵ̬ذҺţֻҪͬûԼĶ֡ѵ֮ЩǿҲУ
Ĵսߣʦ㣿㶼̣


707 һͳֺ£
ԾĿǣƺûпƵذҡ
ذһХӿһɫֱգһĲƴзɢΧɢ޾
е˶о̺֮ǿ˷ޱȣڴذҴǣٴʤ
ХذѾЮž޴ܣŰѹ
żˣʦ㣬ˣ
ԾڿǣԿ񱩳ذңԵúܲͷ˵һ룡ֳ̧ǸһѣͺڸһֻĲӬ
ذ׺ȴӭ汻һɲɿܵУһƷǵΪʱӲһҽбǹĵֱɳȥ֪䵽ʲôطȥ
˵ĻȲȻֹһ˫˫۾ɵϴӶҪˡ
ղŷʲôأ
һ۾ȷԼûпղŵȷȻһ͸ľƣȻ޴״ȴܺÿֻôһӣ˾ֱӷ˳ȥûһ㷴
һֻƣҪôǿ󣬲ܹôɵĽһλһƷϲӬһķɣ
ǾˣηĿŰ𳿣ƺǺܸȤǾú¡
վһߣҲĿɿڴ𳿻ͷһۣ赭д˵ַʲôõĵģ
룬Ҿܾڷϸκˡ
ָָ棺ʮŵǸõطｫΪֺսʿĴӪ
ͷɽ֣Щ鵱ȻҪǺ˼ɽûһ㷴ӦڸղŵĴ֮С
ǿֺһ֣һոͻһƷǣһɽֵӡ֮Уǲսʤ񼶴ڡ
ڣսʤ͡һصһɽôҲ벻ףΪʲô
ذҲ˵ˣͬһƷǣͬһ֮䣬ȻôĲࣿ
ˣݺһѣɽֻعһԲүҡ
ǰװһĪ⡱ӣȻûϵҪϰߣԺᾭ
ɽָ飬Ǹˡ
𳿰ҡͷ޿κΡ
ǺͶˡ
Ͱֽɨǡ
һ·Ϸ֣һרθֲˣһ˫İĦͷ֣˾ĲӬʹ
֮󣬾ǰ߳С
ʲôˣúģɱĽذһ
мҲ˵⣬ĳһǰ߳оǲͶ˳ˣʶľһƳȥ
һϽԱһѣһ˳ԱߣһлһȦľ޴ӡʮɣȫ˺ԥļ˼ֺԶЧҡ
ǿ޿ɷĸ£˵ϸ˳ֻ£ͽеǰ߳С˵ʼ˵󷽳С
󷽳иɣһԺ󣬴˼геЧң˻صǡ
֮˵Ϊһǡ
ڳſڣѾΪͨٵİѮӭӺ˹Ȼĸɽ֣ƺʵڳﱸʲô顭
ٶ˵ʲôҾȫˡ

߽նסʱڶǿѾȫƷһǺԳ֣Ȼûаƺƴ󡱣նڷڣֻһϵĵ
߽ʱһ̾ȷʵѾΪԼΪȷܹܶʹõȫ֣Щںǰʵ̫Сˡ
նʵһʼ֪ȴԾɼᶨƵȥˡ
̲סҡҡͷת߳ȥһȨɽְɡ

һµĽųﱸֺǾУеĳдߡȫ³ֺЧҡ
ɽ־ֺһִ١
ڶĴߡз͡
֮ĵһ飬پ
¹滮ǰ߳еķ󷨣󷨵ɣм˸ǿĹֶΣԿϷѵ
ȵֺһ죬ѾǰԺˡ
ȻֵǣѵƺһҲżûгֺɱúӻѵǹЩֿ⡣
ֺ˳ת֮󣬺Ű𳿺ֹȻ뿪ǡ
ûϣǷ
ʱ䣬ռϣ˽⵽е֮УΪϵһ꣬߳ǵֳڣ
߳ǵ˵ǰʱʹˣûܹ˵һʲôʱġ
Ҳһζ֮ȱҲһ
ǺһµȣҪ
˳յʱ򣬻ǱһˡյطΧǰһȴ
Ѿܱ֮Ϊľȫһ֦Ҷɽ壡
һһζ֮죬ǰһλһʱ䡣ѾʼָֻǴСĹʵˡ
룬ԼһƬյأ͸
ҪЩ޾ߵĸ룬ڵ¾ʲô״̬
һյȴҲŸãһߵİȻҲźͺһ飬΢΢һȣ̧ͷǾ޴֡
յظϤħģ
ȻϡǶħĵԡ
ż֮йЮžԪܣʼƽ⡣
һʩչ˻֮ھԪܵþ𽥴ҲϦָ£ŬԪܣΪ߲׼
һӵһٶʮħڶħĵ˽ҲԪԶ˺һֽţǽյضķ⿪ˡ
յ棬ʵһɷǳϸСĸɵ״ṹЩṹû֮ǰǿĸôǿɱǵþǸŶħĵ̽顣
С״ṹмһȱڣո͸ȥͿޱȵһĻʧصһ˲䣬һֵĵ˳һٶһжˣ

һҽУԼԴȥ
жϵһ׺ʧȥϵǺ֮ǰδģ
֪ԼԶʧȥһԺ󼴱Ǽ׳ʧȥһ־ʧȥˣԶҲ
úʮַŭټϴ֮еʹ࣬Ե÷ǳջ


708 ֮أϣ
һ˫ٴδӺ̫ѨϤԪעԣ³һı˫ۡ
ֹվһߣҧҧ촽ҪǰЩԥ
һָĺ޺޵һаˣ
󳷰ɣԼǶݵʱڡȻһ·ΧҵһطӦ㡣
ȻջԳȥԸ˼䡣
ջԳߺߴӦţɿȥˡԼʱ֮󣬰ջԳץ˼ͷɽһĻ޻
⼸ͷȫжƷʵԭֺ֮Ҳ۰һԡ۰ԴơĴڣǵ˰ջԳǰ޷֮ľͱ׽
ָŵ£ڣ
ͷȥܿڵϳһ󶴡
ǵָھʱЩȴŵɪɪҲצӡ
Ȼŭͷ̫ħͼڣͷֱ̱˵ϣ°ĭ
ͼڣݺʵôѡ
ͷޱȽһ£ħүȽ׶ǲòѡӺķھ
Ѿڵ¶ʮɣھ򣬰ɵͨһܺƴḶ́ڼͷƷ޵¾ͺˡʱ֮ǾյѾʮɡ
ǵȻವһ֮дܳһ룬ֱĳһͷھĻ޴ȥ
ͷ޸Աȴһֻ֣磬һץס˸룬һ˳Ÿ봫ݻȥ
͡͡͡
һôݵһ˲佩ֱݺһѽ볶ϣ΢˵
ϣ΢΢һ
Ȼֻһ΢֮ķӦǶֺ˵ȴһ޴ĵ
ľΪһ𣬻ڲԶĽ
ֺ֮Щ˶֮ĻޣʹڵϷǻָ֮󣬾ͻѪ죬ɱֵˣݡ
֮ЩҲˡ
ʱҲǿ˫ֻӶâ˸ƬƬʯͷЩں󷽸
ʮɵľں˵Ҳ׾٣ʱ֮ݺײһڰ֮ܽϣ˻
£Ȼ¶һƬŭľ޴ɫÿһⶼ߸¡𣬳źȻſһŭ
ĿҲȫɢһ׺ݵĸ볯
󷢳ˡһƳ죬ǰһİɫιâѸſЩݺݵײ棬ʱɫĵ˸Щ뱻һգȫΪ˷ɻҡ
žžž
ЩƺҲ֪ʹţҽһ죬Ѹ˻ȥ
ոջƾˣȴһ˲һƬšֻһ׵ĺڶڶϣƯһ㵭İɫĤ
Ĥ֮Уһ˿˿ֵ·תƺĳ󷨣ĳһع
һ·ŭֲƺ߱ԼᶨЭ
ƫƫҲǸִӣȻ϶˵飬һҪֵסʾ˿ûӰ죬ǰֹһСģ
û˵ȴһ͸ղһİɫܳ˺ǰ
̵ģͷŮһЦʮǰ
һĤǿ̶ԶԶ˺Ԥڣ
һȻ󷨵ǱʮöħĵǺҲЩ֡
˷ˣΪڵܷ֤ʵ˺֮ǰĲ²⣬ܲڵ¡ʲô֮˶Ŀˡ
̿ʼƽ⣬ֲѣʮöħģǿѹɫĤ֮ʮöħĵȻרĽһȻȽˡʮöħҲܿͱȥ
Ĥɫ󻺻ȥ¶һƬĺڰ
ҪȥȻһΣϸСĸ֮Сһ׳ĺһĸݺײ˰𳿵Ĺܣסڰ֮ק˹ȥ
ֹһһɫĳһȥ׷һ
üһƺܵһɾ޴ѹǾʱŮȴһüŪۡŮ΢΢һ㶣һͣ
ಣ
һ޴ĸݺݵק˺ڰ֮УȻһѸʧڶ±һƬš
ŮһʱĵȴúʱĶʱ򣬺ڰ֮кȻһƬѤõɫâ
󣬸ĴغȻһ𣬵ϵŤԼ۶ϣ֮УûгĶ֮׷׵Ҷɢ裬һööƬһ৵Ĵ̽˵֮С
ڶУɫĹãԽԽǿңѾܹ
Ǻܿ죬ڰϯˮһɫĹâ
ŮһֹѾЩͲסҪȥˣȴǿ򶨵İסˣ
ڰ֮˺һŭ
ɫĵٴαһΣǴӶ⣬Ůܹؿһݺᣬžĵⱬը治ϵػصصһƬ
ϣڶΧǧ֮ڵԴϯעԼ֮Уȥ͵ض֮еĺս
ֹޱȣһ˫ֽޣָѾЩˡ
ʵԶֳô򶨣ȴԾڲϵؿοֹʶСʹûûаյ飬
ɫĵͺڰսԾڼʹõԼڼ깥ӴһĹֶΣ˵
ҺɱϾҪսԴֺʲ
ֻҪŪ׵µܾʲô
£깥ֲӦûʲôЧǺȴоѰֲ˵һγԣͷ깥ʺԼĿġ
깥ǳʹ࣬ȴûжʵ˺
ѱޣһҪˣ޲ŻẦ¡Ҳһֲֻȶ̸ִ֪֡ͨˡ
깥ֶεһҹԵñȽۣϾոЩʱ䲻Ľǳ졣
Ϧ˺ǧ󾧣ͽڸһκս֮УŪλͯۡġǰΪʲôôˡǼһûиĻ
ںս֮Уʹû֮УȻһ˻һ÷
󣬴ͨһʰıֽϵĳ֡
ϦڳĪӣӿɽҲ
ޣ


709 ֮أ£
ⳡս죡۵ľƣϵƣΪʹ࣬Ҳĥ˵־ҧӲļ
Ҳһϳ˺ǧ۵ҶˣǿԪʧһ룬ȴǲϳ
һŭ𣺡
ΧƣѾִˮף
һ£ΧںΧ޴ͣڰ𽥳ȥ漴Ҳȥ
иһߵӡúĿɿڴ治֪˵ʲôá
ȻһʼûԼͼԲŻԼƴԭܲܿˣ޽ڲٵ̹ˡ
֪һҾôˣƽô࣡
Ȼ࣬ȴҲջʱͷǧںԣѾһ¯ࡣ
깥ϣҲһ
ɫĹâ𽥿ʼӣظض
յжضж
ľˣ
ȣཨЩֺмֱһխĿӶضڵһ֮Ҳ¶𾪵ɫҧҧԭˣ
ڽƽĵŮ˽
ƺоû̫⣬֮ս͵ĸ𽥹λԭŲƵһԵ򻺻Ų˻
Ů߽ʱŲڽС
Щִĸһ㶼ˮͰϸЩ²һڡǡһİ͸ҡ
йһͷͷࡣ
ЩƣȫУҳʮɣ൮չ峤Ӧóʮɣ
ЩϢǳǿȴ֪Ϊʲôʼնڳ˯
ѹһϢȵһƬֺΪôĻޣ
߹վŮ֮䣬𺳵ĿͷЩƶϴԹһ£һͷǧͷֻޣ
һ̾ѹֻıħôǿ󣡡
ֹ仰ȻӦ˵ıħЩսʿҲģ
ͷţӦòЩսʿ࣬ûġҡǵṹֻͬġ
ΧֻǻΣѵΡ
Ů׺˵Ӧֻ࣬һʱ֮Խܰˡ
ֹȻзӦЩʲʱ
ҲǺɻġսޣΪʲô
˵սȫûбҪÿһһƬֺߣľս޸ǳǸҪսޡ
ʹҲֵܵôôս޶ȫûбҪġ
ôսޣǶҲһصĸ
룬һӣâпһԾһֻҡһƬճ֭ҺͷûѹĻ޻һ˵ϡ
սڻ˯ƺӦûнһķӦ
һͷޣڽṹͻıħͬԲϼָӵĲѾγɣ֮ԴĶħҲѾγɡ
ͷ޾ûСѡ
ȻҲ޷Щսޣ֮ǰսͲͺˡ
ۺأһ롣
޴ĵض֮һȦҲûʲôջˣŵͷ߰ɡ
ԭļƻŪ֮󣬾͸ѵռŻ
ڣż뿪ˡȥļ֮ǰľ飬һ֮󣬾̴Ҫǳһʱ䣬ܽһꡣ
ȥ˽һµʱ䣬Ѿ鿴ֺľͷĽȴò
ȻûпѵսޣſѾ˳ֵ׼
սͷ
һЩܹոĽ
ֻǹ̶ʽǵȼǺǰõǼˮ޷ȵġ
ҲףڵĴս
ȻĻһеˣѾһս׼
ǵģڵһ棬ƲһСΪġ
Ծ⣬һôܹԼ򡱶ħģȻ׳Ϊ˽ħעľ֮Уǿе
ܹЩȴû취ʡǡ
˶εŬҪ˳ı˼Ҳʧˡ
ҡҡͷʱ顣
죬Ǿȥѵռ

ֺнããֺͻִһƬֳ
Ƭֳλǰ߳кѵռ֮䣬ÿѵᷢһξжĿȴǰ߳УҪһƬֳֺǰֱ߳ӱ¶ѵĹ¡
ǰ߳ѵʱ䣬Щط֣ټǰ߳еһЩĴҩˮʼձһƬֲֳïܣѵĴͨ
һƬսݲеĵشƺӦĿ˼ŶԣʵϹǰ߳Уֺѵռ֮˾ԽԽˡ
Ƭֳܲʱһֻš
Ϣֺ֮в׽ͷȼô˵Ļ޵αװڱпʵߣЩ̶֮У׼ռ
һ죬һֻ˵̶ӻ˿һ̶֮ۡҲһЩߵȼ߻ǿһѾﵽ˶Ʒڣ֮⣬λƷʥ
̶֮ѾԵЩ˼顣ΪһƬֳΪս˫ķᣬѾûʲôǿĻ޻Ϣ
̶Ӳֺֻǰ߳չɽеȻ̷ռ
ûһ˻ᵥΪӺÿͻǮӶߵȼߣǹϵɱġ
ֹҪôǴңЩǼԼˡҪôʲôƲѵԭ򡣡
ͷҲֹͬƶϡ
˴̶ֻӵʱ̶֮кȻ߳һˡƺĿȷ˶ߵһ룬һλƷʥȻ֣ȵ֣ҪʲôȥԶ̶ӺΣգ֮ǰǽôôСģ
ƺλƷʥη壬ǿ˿ˣȴҧҧ˹
˹߲õģֻǺλģô̵ľ벻ġ
ֲûע⵽Ǻȴ˹ĳһǳݵһ飬˹ָֻ֮ǰ΢΢ЩȴǵĮı顣
ڵֻո˵꣬ͺ֮ĵϣȻһˮͰϸľ
һƬǾƾ˵سŵȥſѪһֻһƷһҽУȻϱȴǱ֮ڡ


710 ̶ӣϣ
΢΢һüЩ⣺ʦ
ֻʮɵľ룬һֱܸоֻһƷ޶ѣǲڵɣҲ
ֻһͣǾǱʱųġ
ֹһߣҲһƷơ
ָסҪȥȴᰴסˣαװƷʥ
ֹȻһָһͷƷޣڵġ硱
һ֣ɫ޳֣ݺݴͷϣžһأȴΪʹ˻˻ֽŶ˵֣
ֹһһƬ޻ȥʱ顣
ߣֹ֣ԶԶ˹ǿһߡ
˹оһĶˡ
ֽٺץһݣĳ嵽ǰ˵λǿߣǻеĶԸƷööǮӶǻҷ漣֮ǣ
ߣ洫һߣ˹߹֣ѾŭŻȴҪˣǮأǿŭţ
Ƴ˺һۣȻûֱӿڣ֮еľζʮ㡣
亹ˣȥ˹ֻЩŸ߸ڻϵˣһ·ǰ漣֮ǣʮңԶ·Ͽ¶бʣһһݱ֤
˹һߣŸ첲̧°ͣźˡ
λƷʥԼλƷȫ̶֮Уâʾ
Ŀǰչʾˮ׼ƷʥͰ𳿿ȥƽƽ棬ֹΪղų֣չʾԼһߵȼȥʵ֮ǿġ
ŭŵвֹʶĿֺ䣬˹ԥʮöǮͳɽ
ֺݺһҧû⣡ûôǮȵ漣֮ǣ֧
òڣܸ٣
һ·ϻиֻֿóöǮ
һͷȸҡ
⡭־áǮƺЩף뵽ղ޾Ǻݺһҧãû⣡
Ҳû취Ķ죬ǷϦġѧѡء
˹ӶЭѾɣԼôֹҲûˣɵúݺݵһۣһθɴвλŭѾٽЩһ·ϣСģ
ƤЦⲻЦĵµĺˣҲȰһ䣬ҹ·߶ҲҪİ
ߣ˹һȥ
ֿ˹ԣʱԼʮǮֵһλһ·һʳ޶š
漣ֺ֮Уġ֮ԴѵĴӪʵϣѵѾʥ漣֮ǾʥĶǡ
ȥ漣֮ǣ˹˵İȷǴٳµԭ֮һҪԭǣ£ǾͿһ·˳˳Ľ漣֮ǡ
ִ˻ȥʮɵ·ֻ̣㹻С󼸾䣺λʱ߱İˣ
ʣѾص̶֮С
̶ӵĻȻǿ׳ǴûôҲֻǾƷӿȪļ
Щ˸ɵֻۻû⣬ҪսһƷܹȫɱ
̶֮װ˹˵ġŭšˡй۲죬ŭԼʮ첲϶һƾ޽
ÿһŭŵ˶Ե÷ǳ׶񣬶Դ̶ӵ˼Ϊ³ûв˳ӣͻһȭߡ
ѾԾˣѹֲֻϧѾ޴ԼˣǷΪļơ
ҪҸʵ֣Ǻܿ˹һƷʥһ˵ߣǷðȫûб֤ԲŻˣ˵ҲǵΣҺվڿʼһ
ֶʱһٸһȴҪϵл
һ·Թۡ
ֺ֮гֺ߳С·ǰٴ㺣һվۼһĳ۵ϡٵȴĵĹٵҪƽ
һ·Ҳˣֳ۵ռƽռҵïͨ
Щ۵֮⣬ʥڣһĴ֮ġɵֳ۵ߣʹøߵȼǣַɵ֮УٶȿԴﵽһʱһǧ
ߣ֮䣬רŵĿ֮š
ȻܹԽռʮְ󣬾ǵҲֻ˵ûʹù
ڳ۵н˴ʱ䣬ǰһ׳ĳǳأǵȻԶԶ磬Ǳ䶼ȴҲѷɫ١
ߴĳǽ֮Уżʯðʯ϶װž޴ڡ
ʥֺŹսǰ߱ݱϵǡ
ʥϷһ·бϣһоǰ߱ݳУӡϵһǡʼһֱϵھųǡ
ӳеܿʥҰġ
úֵǣֺǰ߳УʥıȺ֮ó׷ǳƵͺñȺھܼ۵̶ʮַæ
֮ǰиоʥҪֺƺѡڿᶨ˼
ֺϾֺܶԴѷʥֹóףⲿзֺֻܼʮꡣ
ʥûôȻҲ̶֮ӿ˰Ϊ޴Ծ̶Ӹơ
ֺ֮ϡȱĸԴȻֻҪܹɹ˵漣֮ǣǽʮ
ȻһεùĹעҪǮˡ
ڵˡ
ƺһǿվһԵ˹գԾЩ㷲
˹ʲôҲûʶ׼˰ǽǰɡ
ֳüĴԼĴǰȥͳſڵ棬˹ʹ˸ɫղɫĸߡ
˰ǳ󣬸ߴÿͷһöǮϸĻΪŸȼÿһֱҪһööǮ
ǮʼԪ½лңñ׼󾧴ĥɣ׼Ϊһö
ƷλĿ󾧴ĥǮͽǮǰһʮĶһͨ
ָ˰̶֮ڿԽˡһ·ĴۿĸоǣʼԪ½Ҹ
ڱĴ½һֱսԴɼõЩȴǳòұʼԪ½Ҫܶࡣ
̶Ӱһҿջ䷿ʱȴִּúԼڣ˹ҲҪͬסڣЭ֮£߸סһ


711 ̶ӣϣ
һִ֮˹ƺ׷ŭˣ˶Ʒķ䣬ҧгݵϴ󣬱Щ֪˵ļһһѵˣ
ƷɭĵԼϣʥеһƷһֺɫĶӺ濾֮ĥ飬ȻˣټһЩţ̰֮ĵζƷ
ɭָһ󣬴ĶӾͳ˷ĩκеĥĶҪϸ΢
ϴաɭݸ˹һ˹һںȥʲôζҲû
ɭĺһ˷һѪ
˹żϴ󣬵ô죬㵹˵仰
ɭٺһЦǺ͵ֿǩ˹ӶԼûΥԼ֮ǰֲܰô
ǡ
ʲôǵģôż취ȥŪǼڲ̶֮УֻҪȷˣ֣ƷʥڿţĻɫ
ٺ٣ϴӢһ۾ͿĹؼ
ɭֱҡͷ̫ѡ

Ҫҵʲôһ棬Ϊ͵һƷʥͶƷġ̸ʵ̫ˡ
ܿҲͲپˡƷĶԼ޼ֵ
ھҪ̶ֻӣȵĽ漣֮ǣȻ취ıħĵ֮ء
ȷʵģǾ취ٵһЩʥֺھ϶ԵȣԱ֤ʼԪ½ϾԴ½
һУ˳֣ҲͶұ
ǽ죬ȴģͣضںߡ˹ǿȥǳְÿ϶Ҫϸ̵һ»
˵ֻЩǲģ˹ȴϽڡȷǷ񱻵Ҫ򿪻İװһ¡
⵱Ȼ絽̶ӵǿҷԣ˹˼֮Ҳûа취УͨŵĽڣֻ
̶ʮ˵ĻԶء
˹ż
һ·;֮Уںؿ˹һʹֽţһʻ֮еȻڵأһȫ˳
˹һӵϣô£ôСģ˰æʰá
ŭŵΧһ𣬰̶ӵȫ棬ǰѵеĻﶼϣŸɢȥһĻ̶ӵȥʰ
̶˸ŭԡ
ɫѿȴʼû˵ʲô
Ϸһ֮߰˴Ρסʱ򣬵ְԼĻƣһҪСģǧҪٸŭŵ˻ᡣ
ЩͨôЩǿߵĶ֣ڶ˹䱾һŪʮȻ󰤸顣
ϣ̻̲յĵ̲סˣںǻ˺ܾãڹǰš
һжôӵù˹ĸ֪ڷ֮е˹¶һ̵΢ЦСӣһҪ˰ҵܾˣ
ֵĵ⡣Ȼ֪˹ǾʲôȻԽԽˡ
һͺȻ򵹣ȾҰɣֻܹҺҵ̻ˣ
ɫαˣ˵ɡ
үƽﱻ˹ϰˣѹûʲʱȥʶ
ȴŲһε飬ʵЩǵѣ
ʮԥ̳ʮ꣬˺׼ú䵭ʵŵȳ֮ǰ˹ɭԼ˫۾Щˡ
ԥ뵽˹׺ݣһҧھг
ʵһǰֺĻﲢЩҪĶ
ʵȤһԲ
ֵһЩ·ֺܹ㵽һЩò֮һΣǺңŪŶ֮
Ƥһ£ʱʧΪصʲôأԭֻǶ֮
ڵУ֮˲õı
ѺȫңһˡѾϵңЩ漣֮еÿһλܰѶ֮ǣҾҵ⣬ܴܿӴԺҪģԶʥͨ
û뵽ҵĻǰֺ·ϣһȺɽȫɱֻ·ϻǮӶ˹ɭǡ
ǵҴֺأ͸оɭǲԾˣѹûҪҷ漣֮ǣֻõ֮
һ·òҪҴҾܾ֮ѾĿŵѲˣ
ֻҪҵ֮һŹҵģλҲʹɱ֣
һ̾ʲôɽˣǹɭİɣ
л̻̣ǵĲȫΪһɹˣͬ߱ܵ˼άһѣ漴¼ˡ
ʱ亹ӵֵͷ
΢΢һͷȫˣ漣֮ǵЩңһĻ֣
ֿɥҡĲ֪ЩȫλȨأȶĺ֮ÿһ˶ֿܣҲʵ
øԶ
ö֮򵥵ʹ÷ʵԶͬǿߡһǿܶ顣
ͼıôĻ֮˿϶ҪӶ֮Դͷˮ©ɱڣ
ЩĿţֹڵؿ󣺡ңֻҪܻŻص漣֮ǣ취֮ɾǮԸٸǮ
ҡҡͷԼԼҼȻӦʮǮ漣֮ǣ۸Ͳˡ
һ㶣̧ͷ΢΢ͷ
̹ϣһܺáΪһ̹ϣҾ⡣
ֺȻЩʵѸ룬ɭǶƷ»λƷʥλֻƷʥҪ⡭
ǰɣɵЦˡ
ڨڨ֪˵ʲôá

ֽȥôãСӴ㲻Ҫǽһˡ˹ɭɭ˵
ɭλƷʥȫķڡ
յֲɵϣʱֻΪǶв̫Żʧݡҿ㣬侲һ룬һö֮Ϊն˺ģ
ɭһͷԽԽˣ˹ѧŵ㡣
˹һƲ죬ȴҵڷ
ɭں˲⣺ϲ˺ܶ࣬ЩΪ⡣ǾִܵﻢϪǣǴ˵أǾ⳹׽˰ɣûܹʲô˿

ɭ˵赭дĴƷʥӦʮ㡣
ǵʵռݾƣʱ˺Ͷռȫˣʵ̫ɡ
ʵҪĵģôҵö֮⼸Ҳˣֻù֮󣬵Ҹطܲҧ˵治ð졣
һΪ˶֮λҲѪġһ񣬹ɭҲᱻ˵ŭճɻҽ


712 ߣϣ
ڶ죬־ͷ˹ԴԼ̬ȺȻ˺ܶࡣЩѵ˵ΪԼ˹ɵ
ǰյֶ˹ǵ˽⣬˹֪飬˼ɣ·ᱩײǡ
Ҳע⵽ˣ˼һ֮󣬽ֽйʱɽˣʲôط
ѿڶڻϪǵһ࡭һڣԼɫͱˣ߶£˵
ô˭Ļ֣Ӧһ˰ɣ
ְһ̾ûɵĸоأǵģ֪˭ˣǡ
һ̾ԵĻޱȱۡ
΢΢һЦˣȰǰ˵
ϪʥһʷƾõĳУǰʱûܵսĴݲС
ûʥפǻϪԼȴｨһӪǧ˵˽
˽յϸƣ˽Ǿȼܸߣװ
̶ӽ뻢ϪǵطΧ˹ΪʲôԼܺˡڿһˣҲǲغһ˼ƽʲô
۵ϳһϿȣʮխɽïܡ
ɭսϣ̵ǰһֱϿ룬Ȼתͷ̶ӡȻ󣬻ֱ̧ۣ΢ЦԵ˵£㶮ģҪ٣
һ£ŹɭһƺЦһĻŭŵȫ򣬱ʣ׼ߵ̶Ա
̶ŵɫǻΪʲôԭĻȻ˽ٷˣ
˹Ʒʥ֮Уֳס򣬶˹˹ɭߣЦˣɽΧǧ˽أκ˶ӳȥҲ֮û˻֪﷢ʲô
ɭЩĿźˣᣬѾƷʥˣʵдõǰ;ϧƫƫΪʮǮС
˹һЦϴСǾɫץסԺ󣬹ҩֵֺֺǣ
ɭĵͷ
˹ЦǵȻ
ؿǣǣ˭Ͳˡ
ɭ˹ȻŭǺܿ׺仰˼ˡ
ֹȻŭɫ޾Ҫֲ֣Ѿһƽ䣬һ
ɭ˹վĵطһӡӣ
ɭ˹ˡ
һƷһƷʥôϢĲˡ
һƸԵƵᣬڵһʮɵĴӣȷûзһ
̰Ĺ죬ղŻੲݵǿߣô˴Ĩȥˡ
˰ڣòʵ
ô£һֽУϴ˹أ
ܴȤõģܿҪȥˡ
˵˺һմΪţ䱸ȴûʲô
پΣʦ㣬ҪҪôӣ
һЦˣһƣձһǿݻ١Ĵݻ٣촷ۣƮɢ
ֹץ˳ֵĻᣬɫһһâλƷʥ̴
󣬶ħĵ˱һֹĹ֮ΪԪܣɢڿ֮С
ʣµĶˡֹļ
ŭŻмʮˣֹһƲ죺Ҿǿ
Ȼô˵ȴԾɳһâӸ߿¡Щŭŵʼжڴ״̬ûŪô£Ȼٹâ֮ڡ
Ŵֹͣĳ޽ɢȥԾɻߵֻʣŵˣЩãȻĿΧô£
ʼ򣺡ˡʵӦøɭ˹һģǧҪߵŮˡ
ˣֺȻعɲǽŭһʣȫ군ˣֻ군ĹЩЩ
ȻˣǱҲͲ⡣ں˵꣬߶޼ǰ߰ɡ
⡭ֶʱĳ嶯ɭôǿŭžһͷޣ̶һ̵̻̲ôãһ޽⣬˼˵⡣
˷ܣǰĺѾԶˣߴһ̶ӵ˲ŽعϽ
Ҫ߳ɽȵʱ󣬵ֺȻ滹ǧ˽
Ĵôû
ֺܿˡ˽ϾǾӣΧû⣬ǲ˽ġɽûдźţЩ˽֪жʧܣضȻˡ
뵽Լص漣֮֮ҪԵλˣֻǸ˲
·ƽ棬漣֮ѾԽԽˣǵȴЩģʱȥʺΪʲôҪңΪΪʮǮˡ
үûôߣɸŮͶͱҾʲôˡǲô˵ֶһֻɵĿ⿴
ֵĴʱ򣬺ڲͷˣƢѾ˺ܶ࣬Բ̵ڣ㣬ǲǾ˶Ķ֮
гΪѾͶ·͸ڡôǿΪʲôҪԼʮǮԼš
ȥҲֻǺ͹ɭһΪö֮
ǺȻʳֻǾЩΣߺĲ֪˵ʲô
һ
һ֣ö֮˶˽ȥ
һɵˡλ飬ֺͨ죬һֳźüᣬӶλǿߣıðž޴գŪŶ֮
Ǻһ֣ö֮ҪǮɳһ
Ӵ֮׺ЩģܼðǡҲ̫˼˰ɣԼһǽң·ˣʲôĴڣ
־Լе㲻ˡ
һܹţҲΪĶ֮ɣ
ͨ죬˼мٸԼȴСǼΪ˼ҵԼ
ǲ⣬ΪʲôԼСĿźѵү֪ҼһλδʮŮ

ոö֮˵֣һֳ嶯Ѽʮ伧õֿۣûſʮСѾͷܱȵԼլˣ
ֻĴӺүߣû߶ԶȴȻðһͷкǿһλŮԼôް
תͷֻӻȡһöι׹һ΢۵ӰӰ֮УһĽСŮ΢Цţ紵㷢ȥá
㿴Ůʵĺ



713 ߣ£
æٵˡΪԼΣ˸ڰһŵĻƳһ١
ʼնǳǳЦһ߿ţȵˣŴֹʩʩȻ߻ЦҲһƬ⣬˵˼Ůĺܿɰ
׺ݵĶ˵ϲҴŮӡ
ֹЩԹڶŮ֮У޵ļȺСġǺȻ־òԣǸ˼ٿ֮ЩεգֹȻ򣬺ڰ׷ӹµµתתһЦ˵һȥ
ŷۺɫĴȴ־ԼĻ̫ݵƬ֮յĵ˺һָۣ°ʣתԼȥ
һ𳿾͵ûԽԽ졣
һλһƷԽԽ״̬ʲôЧأĲͳ״˵Ұ֮ʧˡ
ޱȣ֪ô¶ˡ֮ǰͰ𳿵Ц¶ǵЦҲˣʦҲֵֻһΪʲôôķӦ
ֹЦһ߿ֻЦҲҲң˭רŵ׽ͱ󡣡
һﾪˣһӾڡԼԴ

̶ֵӼǰ·ϪǣΪ˱֦Ҳûнǣڳһׯ԰һ£֧پǮ֮󣬽һϣȻ̣漣֮ǡ
ʥĶԽԽֵȴԽԽ⡣Ѿ֪Ļ˭ȴһУΪ֪˵ǿ󣬾ԼһССֵܹġ
ֺںү⼸Ϊ𳿵ȥ䣬øκ˵ֹ
ò˼Σûһӻ˼Ҳֻܰһ̾ʱ˼
ֹʼеֻһ첻첻Ⱥģү׽㲻Ĳ˰ɣ
أ㣬ö˶˵Ҫʲôͣںˣ׽ˣ治ˡ
ôѽҺ׽㣬˼⼸ѾкüϵⲻܽˣҪǰ׽Ļô鷳
Ůǿ֣һᣬ߶
ֹںֹŪú䷳ֻȶ
һҹ̶ӵӪ֮кȻֹһУүôˣүǧŻңү
һӰһԵĺڰ֮зĳӪʡ
һȥͿֹһ΢ЦڲͣУүүѰ
Ӱһ㶣ԼǸСĶ񵱡תߣѾһԶһ˳㲻׼ߣҾ·
Щûף·ҸҪ߰ʲôв
һ񣬺ѾӲһѽ§ס𳿻һʶ

һҽеɳȥĻˣ
Ͻ׷ȥˤҵϣѼӲĵҳһӣ˼ߺģˣҪ𡭡
𳿣
ôһڣʲôŭҲˡ֪ʲôʱ֣ʦҴˣǧ߰Ѿͷ۷ģ⼸ˣҷˡ
һЦˡ

ʩƼƣͰѰ𳿸ƭ˻־ÿÿڻޱϣ̵ĿŰ׽ٷɵӰоͳ˳ɾ͸С
𳿺üαò˼ˣعͷһǰۡ
̶ӵ˶װûλλǺΡ˵ǸŮλүδޣΪʲôү̫ˡ
ۿźү鲻ץסʱڽ³֮רүȥƷζ
ʼԪ½ϣԨԴһɭϲֶϣʮǿڸлԣԶԶȲϲ
³Ǹ鲼ˮ棬ʼԪ½ĲصķʼԪ½֮һ
³֮У鲼ŴССĲᡣᲢ򵥵ֻǺȲĻҪչʾա
˵ÿ³Ƕٰһζᣬи֪ᣬὫԼĲʦһϸ£ܹǰض룬ܹôһ꣬ʼԪ½طĲĽǰõ
ĵطȥ궷ġԲᡱ
ЩŵĶ̫óҲܿλŮ˫ʮ껪Ͷ֮䲻մ̻Ϣ嵭ȴֻζŵ㷢ӵ쾡¡
ʦϣˡ
ַ²豭Ǿͺүʵʵ˵
ǰѲϣĻ֮ǻʵ۵Сӣ漣֮ǶӪ綫С
˵š
ֿߵİ𳿺ֹŮںӰ
еĽ㰲ţǵʵ۵󣬶漣֮Уʵû뵽Ȼ顣
ңҪռö֮Ұľ޴󣬿ͼı
ұҪһ֮ѾȫҶѹö֮ϡƸλҷ漣֮ǣö֮Ȼ󰲶ٺ̶ЩϴĵǣѼ˽ӳλ󷢴ȱҰɡ
˫ְڵϣȥ
޿޲ɣûΪһγ֮ǰѾ⣬Լֻģһɺ⡣
ֹ͸˵ˣʱѾԺһ
֣п룬һϲ̹ϡ
Լʱ̹ϡ
˺ΣѾܹеһۿˣǰˣСǵģǡǡûô
룬ʵ㿴ͼıľʲô
õֻһ𣬺Щη塣
ȻУλߡ¹λߵ飬ۡ˿ҧ֪Ĳ࣬Ϊǰʵ۱³һƷʧܣȻǿסΪ˷ǳԣѾʱ޶ࡣ
ŵ²ûΪ¶ӣֻŮ֮ѾȿֺڻʵǰչԼĲŻкܿҲΪԭɡ
˵̫ףѾܹ⡣
Ǻȴͬ˵ģܾӦòô򵥡
֮ڶ࣬ôȵҪö֮Ϊ齨ǿô򵥵ԭ
ڴĿźү֪ǷӦ
漣֮ǣҪľʥвԼҪ鱨ͨ飬ԶûκڻҪáˣͷҿԴӦ귽桭
̵ܿۡ
˫̶ʮöǮӶˣԼ漣֮ǵβ


714 ⹤ϣ
漣֮ǣÿһ˵һ֣²ӦεĻֺ׳֡
ǲô²⣬һμеʱԾɻᱻ𺳵
ΰ漣֮ǲûߴɵľʯ͸ߴɣ
漣֮ǵĵײ㳤ﵽڳе룬һ޴Ĺ𣬹֧漣֮㡣
ڶȵײСһ룬ȵڶСһ룬ĲǻҵľȵСһ롣
ʲôṹסײԶƶ񡣵ڶСҵˣȷ˵֡
Ȼڶ֮ҲһЩǵСס㣬ȫʥԹ
ԽǿңԽԼҫ
ͬһ֮УԽǿƤļ۸Խ
漣֮ǵΧʮһž޴ħڻεЩħۺ֮ĳֹϵϵҲնħĵĹ졣
ÿһħ֮У޴ڣʮǿߡǲǻ漣֮Ҫ
ĴŴӪĴֻһЩճ̲飬ս˰֮񡣶ԸµĵƦåû⣬һĴսɱ˳£Ҳֻʾá
վ漣֮ǵĳ⣬Ҳɵð̾ʼԪ½ͺ½ȫַչģʽֻº˵һָá
ʼԪ½ûеһƷǵǿߣʱȴظоǾžŰʮһöħ֮еڣһ𣬾һƷҲضճ
վںߣ̾漣֮ǵز㣬һһǧƽЩһӶڷܶĿܹ֮꣬Լļ˽ڶ
ͬڶƴ㼷
΢ôǲǵ֮УҲһЩŬҪɱһأλи£ضѾǵĳԱ᲻˼
үǽȥɡ
漣֮ǵ˰ߣʵʥ˱Ⱥ֮⣬ĵط˰ܵͣҵʮַ
˰֮󣬺˸ŵһֺĳСڵĵ·ܻȷһЩҵֵһЩרͨеĵ·ƽĳ۵ȫ뿪׼ͨ
ͨĵ·Ǻܿﵽ˳һ޴ĹΧ˷ӿۣһЩʿά£Ӱ˸ֵͨ˺ǣ֮󣬾͸оһԪܴӽŵٿһѾ˵ڶ㡣
ͳֿš
һ·϶Сڻص˼Уǳһ
Ը˰ٺúˣȻԼļٵȥŮˡ
ֵļڵڶҲǿɣԶÿһСԺ䣬Ȼַǳġ
ǻûȺϢּҴҵȥһΣͷ󺹣ţүҹȥ
Ҳ⣬Ѿ˷磺үҸô죿
ڿǰһöħ۵ʱʵѾСġ漣֮ǣܹɱһƷǵ漣֮ǣʦţԼҲҪӱСģһİִ󣬿Լ˶زȥˡ
룬ȻһЦ׷£ʲôȥ
ֿε̾һ
ǣŵ֣ոս˼ţٳȥһͼܼңԵˣȻһָ߸ϵԽУ˸жǢԾԽҲֵĺԡ
ԵˣԸڵǡࡱĺ˾͸ֱˡ
ٴνӵڶ˵㡣һҪԵܶ࣬ûķæģ֮Удݲһ
ΪסԶԶ棬ΧĿеشܶ࣬мҵˣܹһʵͣһߵȺ
ϳɣҪýõˡ
ϳĺˣ԰ġ
ֻһյĹͣ³һȻں治ԶȻλи£ȻλߣǵλͣʮָС
ܼλȵȺһ£ȥͨ
вûаڳʲôλߵļӣҲΪʶ½ȥʱ䲻ˣ롣

лǵĵطڿں԰֮еһͤڡ
ͤһƬ̲ˮأˮʢһĻܡʼԪ½ֲٺԴ½̫һ
пȥеȣòӢ
֮ͤУ˽Ȼӭӡ
һָλɣһˡ
нޱȣסĴƨϣࡣ
Ȼʲôֶһöƣö֮ȫҪˣӣȥͨǮׯ֧ȡǧǮ
Ȼǵ˵ʮǮһö
е֮ȴв㣬š
亹ܣǸԼķڷѡ
ǣС
һ֣ˣһ˸һȥѶ֮ȡ
ǡ
ǣкȻֿʵ㻹ܸ㵽Ķ֮ȫ԰Ǯչ
һ£ҪܾȻʵҪٶ֮
вĿһָۣϽܣλҵġˣ󡣡
һЦˣ֣ԼĿ˵ϸҲ˽Ⱑ
ֻӲͷƤˣλȷŴ֮
оһǶ󣿡
һʱ˼ٿŶ֮ⶫ˵ûʲôôҪǮһöһʷơүһΡȻ
Ҫ٣
зʣж٣
赭дٸɡ
вһվŭȵˣ𣿣
ͤΧʱʮǿߵϢһƷһǵһƷǣǿޱȣ
ߣһߣٿŶ֮ʧ̬ûʲôС
㣡вȻŭòײſסԼɭɭ˵Լ˵Ŵ֮򱾽֤һԼϡ
һںӣ˵˵ܸܲǮ
гһʱ䡣
ԡ

еĸۡûˣԵ˵ʱ䣬ϿҪ鴦꣬Ȼ漣֮ǰɡ
ִһǡ
ЦòΪаѼǮһ죬ķˣ
΢΢һҲˣǮסңȻһڣٽǮûȥ
ͷˣү֮Ա¶Լӵд֮Ϊ˰ȡʱɣ


715 ⹤£
еĽǶǣΪ˱֤ܹŪеĶ֮һʱֵ֤İȫ
ЦЦûж˵
ôеĿģ̽һеġĿġж
ҶƲͼСǺеθڵж󡪡֪ˣö֮жܳȥͼıķǳ޴

ʱ䣬ֶһйϵԼмϢ뿪漣֮ǡ
֮⣬·ϣ˼νѿ֮ƣӦܹ˦иˡ
Լʱ䣬ٴ˵㣬߽иۡͤ
һΣ԰һˣ֮ǰһֱڰػЩǿҲˡ
֮ͤеȺ߶һˡ
Ǹһ£ɴŮӣȺź
ɴŮӳеͷſѯʺ𣿡
һ̧֣һѶ֮֮С
϶ʱһĨ֮ɫʶٿɴŮӣٴ΢΢һͷ
ҪöǼǮԴﵽ֮ǰֵǸ۸񡣡
Ҳûָôõļ۸񣺡׼٣
ҧҧöھǮ
ֻǮһöӦֵļ۸ҪͲ١
˶֮תߣɴŮƺ΢΢мæҪ٣
ھǮ
дŭܣδҲ̫ˡ
ɴŮһ̧֣侲ɴŮ΢΢һͷͺּۻۣټǧ򣡡
ٴתߡ
ֻˣôûһ⣡Ҫ˸ֱġ
ָǧһöǮ١ȷǴԸʵŻݡҲˣңʼԪ½ϣҲûһô֮
㣡ᡣ
һԵĺɴŮڴʱһοڣöжͣ˵ĵҲǧǮʵһļ۸񡣡
в˵Լһ߰ա
ɴŮûйźŵǶڣֻóǧǮɷͨһ£ʣµ֮ڸ塣
һۣûŽȣһλ̸⣬ˡ
ᣬݺݵ˺һۡ
ɴŮƺЦˣû
ʵ֪ɷһССĺġҺ֪ʲôģΪʲôôĶ֪֮ڱһƬֺ֮е浳յȫ֮Ҳᳬʮö
ٺһЦӦҵĹǰ˽⡣Щ֮һι֮࣬˳ջġ
ɴŮƺЩݣ΢΢ˣ벻Ϊ֮ߣ֮ĵҶҲ֪һЩĻܹôǿ޵ĿжЩֲ֮ס
룬ȻֵиðȻרŸ˽⣬ôɲҲҽһ⡣
һ㶣ţ
һߵжʱˣǣǸ
ɴŮӵݵֹ̧֣УȻͺ˵̹˵Ҳ֪鵽жΣնѣһжδ֪ҿŵı꣬һֱһƷǵǿ󹦷
ɫʵôʲô񣿡
ɴŮƮȻȥס°ɣȵȻУд
ǡйӦ¡
ɴŮӼ߳ȥѾʧֻһܿӵкͰ𳿲µΪ
ѹҪ
λҸס¡֮ǰȰһʽɡ
ö֮ѾǮڰͨǮׯ֮У˰ͨǮׯʱ䣬ǧǮȫȡ
жԴ˸⿴ߣҲ˺䡰Сӡ
ʱ·ȻҪѾǮЯڶྦྷǮүϦǰٴζ׾ٵĻǷ˲˵󷽡ĴϦöǮϦû˵

а˰һǳƫԶСԺΧ˰мӡ
һ磬ֹɫĳڿж޻Ѥá
ﲻʹܶļɡһԿҹƣƯ
ֻܿеֵֹĸоһŻȻ򣬲ɵʵ֣㸸ûдѻλɣ
ֹʵȻûˣʴﶦʢһк֣ܶ⡭ǸǻиԼ𡣡
ֹЩŤ󣬺ЦǾͺãǾͺã
ּЦٺ٣ǸԼȻ˵ǲҪץʱŬŬ
ֹһڣһСˡ
ֻʵŵֹкԼ̳еֻλ
֮ԿӲ˳ۣΪŮͱӣܾò׵ֹΪŮүǷˡ
һ£ȥ¡

²ǺɴŮӸԼˡ
СԺȴֱӴǵ˸ۡſڣſڵĹ㳡ϣͣһ޴װκأǾ޴ĳԾ˵֮˷Ǹ
еڳ£˳һ֣ϳ˵
߰˸ö⣬ȥ֮󲢲ӵ
ɴŮԾһ磬ڳУϳ֮΢΢⣬֮˵һˡ
ٶȼ죬ͨһֱ漣֮ǵ²㡣²ƽ΢΢ЩƣΪʵǿֱӴзɳȥǰǰʮһֻħ۲㡣
Ѿ³ɴŮӵݣֻҪһкͲشײ·
ǰķȴǳǣǵ˵زϽǡײƽȥȴƶ
ֵխȫǵͰƷӣеֻľͲǰխĲѾ޷ͨ
ɴŮӿһۣǵһ¡
˳ЩĿŵĴʵˮԷ߷нȥƬ֮󣬴һ۾Ск
кֻʮСЩ࣬ԴݣԵЩӪ
нУδԵСģȴûŰ˼
нСк£СкźĴ۾ЩЩ䱸Ŀųеˡ
ŮһСкķ΢΢̾Ϣһ͵˵ĸ׵ܿͻУȻٰһУȫصġڣΪĻˣ£ᱣǰ®
Ск΢΢ʾһ¡


716 ֮أϣ
ɴŮӵͷ£СᰣˣѾʶˣǳǡ
һ³ᣬ氳̻֮⣬Ȼȫٶһݲ۵ȻǿȻڿշ𣬺Х֮䴩˵ײգѸٵĳ嵽˳ſڡ
ŵʿҪѯʣеȥ
ʿĶ㵽һȥ
˳ŴȥؽһƬյϡɴŮ³ˣҾǵܿõԼıꡣ
ƺǳԸûкκ˸˳Ȼ֮䣬Ѿʧ
鸴ӵĿᰣһ̾һӻȡһֻƽϻıꡣ
Ⱥӹȥż˵Ҹ·Ǵ®棬ʣµͿˡ
ûż򿪺ӣѯʵ®ʲôط
¶һ˿ɫ®ʼԪ½һ˵֡ˣǿ϶֪ʼԪ½һѧֻҪ®ԸΪͽôͲõκˣ
е̾ϢͻأĪ
а֣кͺɴŮӶСкᰵ̬ƺìܡ
ǰᰴƶӳҪһõǰ;ϧѾ޴ĴۣԼᰣ˾޴ѪǺɴŮȴƺԸᰶ߾ߡ
иǱֵķǳԣܹ񲢲ϣܹõ®˵
ٶȷɿ죬˳۵ö߶Զ󷽵漣֮ǵУȻһ죬ǿҵĹâֱ񷣡
ɫ΢΢һ䣺ǡǿս
ͷϣŹâͻϮһŽɫĹâǿۿ⼸ŹâҪ֧Ųסˡ
еЦˣЩΪѾۣٺ٣Ҫһˡ
ƺµʲô飬ɵ㵹Ǹܴġ
һЦû˵ʲô
󷽵սڼѾûǵܿ͹ս˸ߵȼһͨ漣֮ԽԽԶ
֮£ʱȻȥ
ԼҪݣżΪ֪ԼһһĽӽĿꡣλɴŮֻҪ˫ܹ֮ιϵһλı֮֮Уа
һеʱȥ˼·Ьӣϴԡɾ·֮Сᰵ۾ˣԵ÷ǳɰ
ֻԾɲ̫Ը˵ǱʱŻشһ䣬Ҿ̡
ϣҲԽԽʪȣһִһƬ嫵ĺߣԴ½Ĵ󺣲׳ͬƽ˾ԶԶȥһƬһֱ쵽ߣ̲סҪгһ
һ·жܵ͵еʱҲֻסջȥŵطԱ
ڱֳһλȨİֱӰ˺һۣ
ȻƽķԸڵĽ죬׼һҡսԼ
ڵĽǿ԰ͽᣬ׼ʼԪ½ǿġսΪ콢׼һġ󡱼սңսʮңڼϸֲһֻʮսĽӣƺƵĳˡ
սһҲȺһӡеЩھ޽Сλɣʮɣȴ½ЩʵľŲʯҪߡ
ľ޽ʥҲֻоҡ
ΪһγСԵЩ˷ܣڼװȥں紵֮УʱʱһЦ
鸴ӵվں棬ڻǰվԱߣӽǰȥԶзԾ棬гȺĺ
еúŬɣ˵һжġ
ƺ֪˵ʲôֻǴĿǰ
˿ˣûʲôΣգתԼĴա
нԼģꡱϻ֮УװһĹż
żʹһֲһıֽȴָ͡
дĴ֣У
ǰһιۿʱ򣬾ѾⲿСȷһֱָһƷǵĸ伮ܻܹﵽһƷ֮ϡ
ⲿû©壬ȫ
ⲿҲһ⣬Ǿǰźܿ죬ǺȴǳѡһƷ£ƷԪ֮ǰеٶȷǳ졣
ƷͨһƷ֮䣬ٶȾ
һƷµй̣˵Ǻй֮Уٶġ
ǣһƷ֮ⲿСĹøӻɬѡ
ԽԽ⣬нȷǳúɣⲻȥǵһƷ棬¶δܹ֧һƷһǵʱ䡭
ʵ̫ˡ
Ϊ˰ҡͷҲ׺ɴŮӲ̫ܸԼһȫûκȴԵö
⼸춼оСͨҲ˲ջ
ӾƷӿȪһƷ棬Ѹ١һƷ浽һƷҲ˳ΪѾһƷǵΪ
󣬾һľܹСһй
죬ڵһƷǡ
ں˵̫ˣֻǰԼں½һƷǣĦݡ
ݶں˵ôԶ׼ģԤ˽ûһпֵܳһЩѣеʱͻ׼
һƷǸѶҡСʹõʮֻɬѶһ仰ֽ߰ͣҪϷȥожϣһֲȷġ
ںϺУдѵʱ䡣
֮󣬺ǰһϣô޴ĺô
ڻζԼջʱ򣬺Ȼüͷһ壺ѽ
Ϧһԣ˼
СһƷ֮󣬻һҳֽšһҳ֮ǰˣΪǸʱûнСϣԿһҳʱЩ֪ν
ѾͬѸٵķһҳĶ
ΪһҳϣܼܿųԽһƷ֮ܣ
Ǻ֮ȴָԼһҳϲûκιһƷ֮ǺʧΪڿ϶ԼģⲿСصĲǾ꣡
ӾƷӿȪʼһֱΪû
ԵһƷ֮вŻǳѡΪضǴһƷԺʼġ
֮ǰһֱûʶһ㣬֪ղһƷϣźȻһЩ˿֮в׽һЩϢ
ȻٿһҳȻˣ
һҳһһƷ֮ͺˣǾһھ֮еš


717 ֮أ£
ЦѹϦһԲһﻹָԼţȻ׬ȡѧء
ƻϦȻͿһ㡣
һСպ飬ѯһвôĸִ֪ܵĿĵأĸ߰𳿺ֹΪԼ
صԼĴգ֮ڴڲһȼܸߵķӡ󷨣ȻУһƬ֮ɫСڷŵԳǰȻСĽľשȡ˳
Ѿܾûʹá
ܵĿǰΪֹûзľשʹʲôõӰ죬ܹҪСһЩ
Ҳȷʵûֵȡľשûһµĵ伮
ȻСֵõġ
ؿһۡСһֻСľ鳡

ϤȴΥڴ֮лصӡںСڡںע£ľ״Զռŵ𣬡СȻһֻεַһƬĽɫľש𽥿ʼڰ֮ۡ
ȴһ˿֮⣬ɫ𽥳ͣѾܹǸʲôģ
Ҳ²⣬һܹóʲôǸּ֮Уû
ɫĹתΪɫһγɵĲǵͼڣһƬ
ɫıһƬһű򣬵ƺһɫСϪʣСϪ֮ζһββ㣬ԭһС׷ˮһĻһĶ
ڵϣббĲʮӵıǳìսǶƣǾ޽
ԶһƬߵĹ

һ£С֮ðһעǸ֮УɣСװɲǣҲһС֮ء
ಣ
֮ػһɫĹâ˺֮УȻκζ
ȴˣ֮صú塣
һķţ˸ֹͷֶΡ
еϪ׳ôͿԵϪ֮Щ꽣й
Ϫ֮еЩλ꣬һ̲ܹص˵УͿԴϪ׳ٶȡ
ڣЩĹ֮УصҲ𽥱ֻǺڻЩܵʲô
֮ƺڵȼԶԶȲϴϾ֮Уûơ
Ҳǿȴõķӡûоˡ
Ǻȴ֪֮Լۣǿǿʮ˵ǿȣʱͨҲԼĶ֡
ѧ԰֮ǸӰͶ֮֮ܽɱ
һü֮зҫǿĵ⣬֮ǰǿʮֹ
һЦջһ
ǾһɲǣȻһС
ǣ̧ͷ͸˴ռװ壬ĺհȻ΢΢һȣЦˡ

䣡
սΧ޴ˮ𣬾ͺһ籩
ΧԭƽĺȻӿһ޴ĺ˲ϵسͻϯýһֲ
вȻŭô£
ָӹһãȻˣҲ֪һͨǳƽĴˡ
ƿڴĹƨˣ
ָӹʱžĹ죬ֻ΢ϰϰͷϸƣûһ籩ļ󣬿Ǿ˸ôͣ
ȥ׼ڣһѽָӹƿܿǺ׾ޣ
ָӹҲŵһ£˵ʥĽʲôǷ籩ΪսѾԵֵһз籩ˡ
µģֺ׾ޣ
󺣿ƽʵϺڶޣ֮඼Ǿ£ǴԶʱھʹһֱڡ
ЩһŶŭǺսҲ룡
׼
ս׼
ܼˮ棬κκӰ̿ڣ
һȥܿӶǶ˺׾ޡ
ΨСᰣվڼװϣƾЩʪ͸ȴ˷֮ɫſ˫ۣӭ˺ˡ
ԭЩܻдӴڿһĻȻ˽סˣаһ̾ѹϲӣСС;ͳðվ񣬻Ըġ
Сᰵǳɰһ治ɱĴűŮ˵ŴɫȻ׺գֻʹȻҡͷתȥڶ࿴
ؾš
𳿵Ӵڴӵÿһ˶ֻǳضѡ
ʲô˳أ˭
ʲô磬ôֳôĶ
ʵ˳أΪʲôǰǣ׼
һ֪
дŭҪڴ̧֮һ㣺˵
ʵҲװ˵ûǿ򣬸ʲôʱףȻǰ֪ͨ
ûа취˵𳿴ˣοѾ𳿸һָϢķӡסԵ뷴Ҳ޷ˡ
𳿺ܰԵĴӵʵϣһѹ
˿бտڲԣڲ²ԭҲǽġ
ϯӵĵһ죬ƽȥ
һɺƵƲ赲ĳ˺µķӡ磬ɨ棬ҹʱ֣ͺ֮ϵǳԣ
֮ЩʶĸߵȼߴһһƷǣ
֮Ѷȣԡ֮ءΪɴһƷǵĹؿ
ԾһԲ
ָӹѯʣˣǷУ
кݺһָ֣ӹٵͷٴںĴ£Ӽǰ

ǸҪˡ
ƺ֮ˣʯ߸ǱһӺɽնһ롣
ͬһָĽʯ֮ϣվˡ·˷ݺݵײڽʯջΪɫĩ
ϯ˳۲Ϸ
ʲô˼
ĹЩС顣
¹ʥȨδôС£
˵С°ˡ
ȿ˳һ˵һε飬ͣ®ͣǸջˣ
ǵġ͵ͷ˵
®ЩΪѣǺӵݡģ
ƺЩʣ®
®ȴ˼®ںκηȨӰ죬®®ĹֻҪ®ʥڵĻʵۣҲҪ·Ĺ¡
һӣһٰһɡ


718 ®ϣ
ҵְѾϡָǰبڴ֮ϵһֺǵ˵ȫԼˡ
СվһߣᰳĻɰֹϲһֱǣ֡
®ʼԪ½ΪѧǵǻͨĿ飬Ϊһ®ѧӡ
ˣҪ˵ľôˣ߰ɡ
˵꣬˷һֻСۣȥ֮Ӿֲܵͷȥ
ܹонö᰸ìܵ顣
ҡͷȵԶȥʵľ޴ǵ֮ϣֿһϸߡ
ţǴĻһǵɢ¶һƬ޾ա
޾֮УȴĵռšĻĴ򿪣ռҲ֮⿪
΢΢Щ⣺ǵ֮е˽򣡡
ĵռ֮󣬴ӿռͨһ޴Ľһ̨˳Źǰ档
һ꣬Ȼ˵®ѧӣǰӭӡλ̨ҽȥɡ
СᰵҲ³֣ڿ®ֻɳһͨѧӭӣɵðͷ®ǵʮ㡣
̨˳Źص˽֮С
ԳһƬأɽк
ǰԶһƬïܵɭ֣ʱʱһ޺дɭ·ɽУƽ̹֮һƬзľݡ
Ӵ߹ȥλ֮⣬ʮˣǣʮͯԾٰһεˡ
ջ׼Լ֮ͿԿʼϢһ£Ⱥ֪ͨ
õġ
Ӽ򵥸ǽһǵһƬСľǰ棬Կ׽Ǿȥˡ
СƺϲĴ˺档
ľݵĽܼ򵥣ûʲôԺ䣬һһ䣬ȴһ˯ʵھܲסǰСֻҪסԼӣǰһ̰֡
һƽ֮жȹȴоƽ֮е쳣
Χľ֮жסˣȴûһǡ
˵ڽĵǾ֣ĮƺҲЩϳ
ڶһһ죬СҲˣʵʲô
ƿյ
Ŵ¶һ˿Źֵ΢Ц˵벻뿴
ᰵͷ˵˴ڣƿһ졣
ľûԺӣÿһľ涼ǿյءڸĿյϣǿ߸ֶȲ
ǰ棬һʮĺͯ䡣
ǺͯѾƷԪľ磡Իһͷһ߰˸ߵ͵çľ޻ͼڣ˫ȭ֮˸ŰԵĳɫһһʽаۣССѾ¶һµƣ
һȭʩչ֮䣬оŵâжתš
Ǻͯһȣһ˫ȭϱһ˼ĽǶȺȻһŹâ˫ȭ֮ɳ;лŭХ׵ӣݺҧʮһһ˸ߵľʯϡ
䣡
ʯ飬ͯһһ䡣
žžžǿ̹ƣʮ⣺СүȻͲ󣬵츳ǿߣ
ллޣӢ۱Ҳܽ®Ҫ׷ߵĿ꣬Ѱһ̤۷ĵ·
ǺͯͲ󣬵ȻСȻԾۣȴѾչֳһִ󽫷ȡ
̸˼䣬ͷԼľݣ׼緹ˡ
ͷᰣʵ㿴𣿡
ͷҵĶ֣
ֻĶ֮һʮͣѾƷԪ֪ζʲô
֪ǵͷš
Ƕš
ЩȻһҡ𣿡
棺ȻûпʼѾй۲ˣ㲻ǡͨ𲽱ȱ˴ʱСӪЩ첻㡣
ᰵ
ȴЦˣǣ϶ܻǡ
Ȼ̧ͷΪʲô
ͷһޱŵ˵ΪǱκŶҪǿţ
һ£Ŀ𣿡
ֱ󣺡˵ԣͿԣ
ϣĹâôлл
Լ°ͣѾԼĴ㡣
ΪʲôҪң̲סʵ
ݺݽͷңΪ˳ۣǲ˳ۡ
ЦˣͷҸһƶߵʱҪǿ˭˳ۣԼҲ԰ͷָҪǿ˳ۡ
Ȼ˼˵ˣЦô˵ˣ£˵
Ҫǿ˳ۣҽţҲԣߣ
գգۣţܺóԣ
ͷһڿˮҼӿһڼҽţ⣬óԵĶ
һ̾ͷһƬͬ飬ȴû˵ʲô
ʾԵĺſ֮󣬰ͽ϶
峿ʱһһСľ֮Уһδֳ־޴ս߽˲ԶĴ֮Уо죬
ֻǴվĺףγһ޴©У󺺾ģսΧоͷһƷսֻһٷĹ򣬾һһɽͷһƷնɱ
ȻսͷϷֱһЩƬһֻµϰںã׼һЩ֭˽ľУСү͡
ʱҪȥˣµĻ̴Ӵ֮ȡȫƷȼ
ʣΪĲϴ죬ӡŸָߵȼ󷨣֤ܹһƷһȫһ
ʥóҲˡ
һǰһװǿڣԶһƷǲв
ֱһƷޣʩʩȻɭȥˡ
˰ȵʱһСľ֮߳һǿߣ̫ˣҸ°ɡ
һ̧֣޾ĺˮ˵졣
龰ͬĩһ㣬޴׵ˮ֮Уˮ콽ʪ͸ˣһâ֣ɫĻס˵ľݡ
ôˮһǵȷˬ˺ܶࡣ
ֳô󶯾ܿʹӵڿշ𼸵âŭɱһȴ麣̲ʲô˵Ϊ
˹һЦǵ¡ʦ𣿡
Ϊ׵Ĺâ֮Ȼ𾴣񣺡ԭ޵ʦ֣֪ǾͲˣʲôԸ
û£еˣ¡
ˣģܿͻ顣
ʦ̫ˡ
һǼת˻ȥ
޵ʩʩȻ߻ȥ֮ǰ˺һۣһЩʾһЩơ
úЦ˵㿴ЩһһϵչʾԼƣ֪Ϊʲô
ãȻҡͷ΢΢һЦΪ飡


719 ®£
ס֮󣬺ȻΧġס͡ûʲôҲӵ˿Ū˺ɴŮΪʲôҪԼСˡ
һҪ®ġء˵
®˼ΪһҲʵ֮һ
ͬѧӣǿһضܹṩԴôѧٶȾͻ졣
һ˵®˵Ĺ۵ȫûд®һؾǣϣЯ֡
ЩĿԼУð档
ֻ֣ջõĳɼҪһۿۡ
ܹƸ뵽һ쳣ǿİ֣ôСûͨˣҲܹӱΪ®ѧӡ
®˵Ŀֻͬ®˵Щ˰ˡ
أȴСһᡣ
ʱת۶˵ʱٴǰ֪ͨһ׼ãרǰջ
ͷϵ˯ˣȴһϢ뿪ӡţͿҹ֮˫֣ƺֻǳ£ͺżˡ
ЦҾ֪㲻㡣
ݸʵ㵽ô
ģͺˡ
®һ󲿷ɣջλΧרŸĸ
®רŽ̵ӵĵط®ĵط
ͰʩʩȻ˷ջ®䱸ɭϣиڶ࣬һƷǵǿߣȴûһ˷ǡ
Ȼ󣬺վ굱Уһصľ棬һЦԵҹá

ڶһ磬мӵʻ®ƵɽҰ֮УҲʻɣ˿
߽ÿһͣһľǰǰţѾȴ߳߱΢Ц·ѡ
Ҳ⣬ǣСᰵ֣һ
ڳĴ۾ںϿȥ˺üĺڣͰǷ𣿡
һ㶣ֹͰ𳿶ЩִһĺӣҲ֪Ӧô
ЦĿŰ𳿣˵밡ǲ֪û
᣺ƤЦ컬࣡
״ǵһʶ𣿡
ֹһһЦ˳
ǲǷޣΪʲôһ𰡣Щס
аЦˣСɵϣǷ޵ĻͲǰһҲҪһŶѽ
ֹϷź˺һڣ̻Сӣ
𳿵ô˵Ҿˡ
һƲ죬Ĳ˵ˡʱͣ˵λǰû·ˣ취ɡ
ˮ³һ·ȻѾ˾ͷǰһ޴ɽµסȥ·ɽϣһٲɫŭų
ɽ¶ϣԼԼܹ֮пһ·
Ȼ⽫ʻȻȫͣųе취Ҳһ顣
ڳ˶ף鲻ҪȥһҪƯһŶأ򵥵İ취ǿȥڳÿһ˶ɰ쵽
˺֮⣬ضѾһο飬ȻҲ׼
޵΢΢һЦ߳Ҿ׸󡭡
û˵꣬һѾһݳһ˫һ̧ԸоΧعĳָı䣬Զһٲصһ죬ˮϯǰɽϣһˮ
˫ֺȻһšһɱ֮ˮױס
Լ˵߰ɡ
®Ȼʻϱ֮ǰ֪ʲôطһ£һһܼḶ̌ڱһҲ򻬡
޵ȴ̲
ҸʩչֶΣ޵ᶯط򣬽Χֲ۳һš
Ҳֱӽڵĵ̧ɽµĸ߶ȣֱȥ
֮ҵֶλɻڵ֮ǰչʾԼʵ
Զһɽϣ®ūһ˶صİ£Ϊū͵׼򡣿ɽµ֣ɵƵƵͷһ˵ʲ
ɽ£С᰿ŸҸʩչֶȥˣʺô죿
Цģһв֮ء
ᰶʱȤʲô
һнճ䣡
ţʲô
Ѿǰȥżһӵϵɳһųײ
أ
һֻһŻ߷ɵɽϣ£һ졪ҿ®ơһͱһŸˡ

ΧһƬ֮Ҳ̾Ǳӡ
ʲôô³бпԣȫһؿ壡ʱ˶һźǺԼߣҲ̲סֵĿһۣ룬ƲƲû˵
ɽϣջ͡͡®͸ĿɿڴջĻ⡢ĶҰ˴ֱɲҡҪӵ֮޳ȥ
ͺ®ȴźߵĺӣǸӡ
ʲôǸӣջͶʱΪһ΢΢һ̾ˣ˳Ȼɡ
˵գתȥ
һ֮Ҳû˰Ѻɡ֡˸ܳΪְġҪлǵĵõҪʮˣ㿪ʼ
·ʮƽһֱλڵһɽɽķջ
ջɽϿ䶴ףȥΪִȻЩϣһľʽų̃́ͤ¥
ԶԶȥͱ֮ϣ־Ѷǵ𺳡
ջ֮УһĴѾںΡ߽˽Ӹߣ߽ȥ
֮ǰµ̽ΪȷʱΡ
Ϊʵ˵һţԲ˵ڶš
ʣֻкˣ棬ƺһַ̡
֮󣬽ǰŰʱһƬԭǰ֮⣬ɽХһƬ
õطǾ޺޸̲סһ̾ϲľֲ׳ľɫ
Ǿʹ¡ϣֻż򵥵ĸ;ˮ
Ƭ֮һ죬˶ʱΣ
һƬūʹ׵ͷ߽ԣ޵æͷȥЩʶǷջ֮еλԺ֮ǶһŹӭģҪ˭ѾȻҡ


720 磨ϣ
ܿ죬®˳һҲջ͵ʲôȽڣھͿʼˡ
λȻ׵ʵͼҲȾƳԷģôǾֱɡһ飬ڿʼ
΢΢һ̧̧֣һһ첼ջǰƿ첼һֻССҩ
˵ֻҩ׵Ǿм׵ĵطҳˡ
˵գƽȥһ߱տڲԡ
ǰۿһأɻҳҶԼСүǰ֮ĸСүǰ
ĩȻһֵǰС᰿ûһ˼ǲȥ𣿡
һƲ죺ʲôÿģֵһˡ
Сᰰ붮ãӡ
˶ˣջĿһۺиӲϲʲôӣԹ󣬵®ǻҲҪţҲҪţ
վʱ䵽ûпˣͲؿˡ
һ㶣˵Ǻɵһֻֻ鲢أѾųھ֮ˣƹˤԴ˵Ҳûжô
ǰֽʡ
ǿдֽϡ
Ƕʱܱʼ顣
С᰺ʵô죿
ĶƱһڣ־̫Ѻˣϣд
д
Ҷ˵ˣ⣬ֵҷѾ
ŶᰴӦһԹԵһߡ
ֹΧЩӣԼԽʮļҳ̲סҡҡͷûѾ֪ı䡣
ʱ䵽ջ͵һ
ٴ˺ʱ򣬿ǰһŰֽɵһ£Ŀ˺һۣһƬ֮ɫûж˵ʲô˾ˡ
ջͺܿ쿴ʮžӣɵһ߸֡ϵڶ֣ɶɭ֡˵֮дһ˿Եķŭᰣûл֣
˺ôЦ
Щ˼ĵͷȥǵȻ֮ͺ˳ЦĲһ
ɵСӵļҳ޵ᣬ®ȻϤбȻ쿪ʤ
һعǰܣǲҲûҲĦȭƣһս
ܿ죬ջһ֣֮У׷һƬɫââݺύ󷨿ߡ
ջ˵һ󷨣Ҳв֮͸ղһڿʼɡ
һأ޵ûܼƣҳ崦ʵ󷨣ǿһܹȣ˰ˡ
һأ֮ǰǼŵɫ˶˵һǰϵļҳҳһܳɼеһľɺͰˡȺĶҲֻ֣˭Ҳûбʤİա
Ȼһѡļҳбóսó󷨣ó
һأСᰣԾǿյġ
ԾţǺǿģô϶ԼĵΧˣЩͬΪʮ͵ĺӣǱĶָ߸ϵĿ⣬ܲͷƲ֡
һߣȡԼƺţƽȴᶨĶ˵̧ͷ
һ㶣ߵ˫۾񣬾Ǻҹ֮еǣᰣҸϵĵһΣʲôʱҪסһˣҪ¸ҵȥһУܵͷӱܣ
ǣ᰺Ȼش
һЦ
ˣǹһ
һΣԭܳɼɶɭͻҳ˰˴⣬һӷǰɺͰϣΪ˵һ
ȻɶɭļҳӪ֮Уһλǿʦһηɹʦû˷ܵɶɭλʦ졣
ԹۣһԾû𣬿СԾûл֡
һΣȴƽЩĿ⣬һԿİͷƶ߳ȻС;˺ܶʹĥ£ͬ˸ѸٵӦҽһ澳
һ̲סˣɵһߣƵʱ򣬿ȴͦţʱһ˳ۣ̲סһǲҪƤѵƾԼ˽ӵݣӲ®
仰Ȼȴ˲᳡ѻȸ
ȻᰵݲʲôܣҶǣû˵ҡ˵ûԸ
ɫĿᰣСкһǵͨ죬Сȭͷ
ʵʲô
ҧгݣݺһ٣
Ϊʲôûôأ
®һ£һֺ˵ңҴ򲻹
ͷûϵĵڶΣ̡Ҳˣʵʱ̲һ飬һָĲԡ
ᰳصĵͷƱشش
ЦˣˣϵҪһΣΣڣһв⣡
һ㶣ָ˵ǸСô˾ò˳ۣ㻹ѵҪԶ֣
ǡ
ǵøղŵĵΣ
һҧӲͷƤɡ
®һδ⡭
߳һ죡
®ɫһ䣬ŷԼڵ磬򱻸ıˣֹ£ʧȥԵ
˶ʱȻֶعƿصǿֻԼˣҲ®ϲſ
ǺأֻһһƷǣÿ˶һƷǵΪȴһһƷǣ߳һʧȥԵ
ޱȽţȴֲ
Ѿ쵹ߣ޵ɫɭվ˳¡
ڶοڡڤڤ֮У֮ת
޵ȻоԼعҲǿӲĸıˣƾôŬҲ޷Ťתָı䣡
ı֮Ĺã޵ġվıΪˡһֻһµµĴӴһ·ȥ׹Ԩ
룬ҪˤѾһƷǵ޵ᵱȻܣҲǴһû뵽οڣ׾ٵľĴǿ޲ߣ
𾪵Ļڣô͸ҵ®ͣǴ®˹®ܷ®УһԶѵ®ˣΪʲô
𺳣ʣȴҲҽĵͶˡҲˣһ·ϣƺ׾Ӷţʵϣֻ˼ҷŵˡ
ҲǰСȭͷƶ֮УԼͷһݺһȭɵѡ


721 磨£
һЦҪ㣬ô˼ԴСôһλ֣վ۷ǿߣѵҪͯܣ
ˣ𣺡ס֣
һ㶣ͷʱַ˵
᰻ȻһתͷֻоǺȻڹ֮УŻ׹ǿ󣬶Ķ֮ˣŻıη;⣡
ɲܶʧڣ߿˺ٵĽڲ١
һƥСһȻݺһȭԼϡţˡȭͷһ۵۴УȫĬĴ֮УԵһľ㤡
ҳԹˣֵ֪Ľ޵һҲֻӲͷƤǰû˵һҲ
ǲ޵ĺ󳾣µµĹԨ
ɿ񣬶ʱһ£æУҴˣģҲҰɡ
ŭ壿ô𣡹
磡ɸϽĿڣ룬ּһ䣺ôӢһĵѾ֪ˣһĹµĻɡ
ͷ˵⻵СȻɺޣ۹⻹ˣҲˣһΰɡ
ֹʱԼûˡʹڳˣȴûһҳЦġүĦȭƣ˭Ұ
ᰴŴˡ
ȻЦǺǵģøƣ®˵Сȥˣʲô磬ɡ
˶ʱֻˣһֻۣ𺳡
ǣȴܾôˣ֮Ϊ׵վص£Ҳ֪ʲôݣҲ֪ʲôĿġԴ®ǵһڵϵҵˡ
ͷˣҲǵңֻǿǲΪǹܽһĳЩĻ쵰СӰˣ
ջڣ󷨣ƶعĸı䣬սʱܹʹõȼ̫ͼˣѵֱ㻹ףЩҸûã
ջʹһ͵վ㶼Ѿƽˣ
ǿʼΪЩʧЧȴû뵽ǱϢƽˡ
ڰ֣Ƕ޲ߣǾȥڣҪ˷ʱˣɣ绹ʣһ˰ɣ
ȷ绹ʣһء
һҲؼһء
®͵ͷһǲĸȥ®ˣߵ
޵˴Ԩ֮ĳ޿źȴֲҶ֡Ҫ־ӣǵĹۣ
®΢΢һü£עķȣ
һԹӴûʲôȡڻͣҲĹӸ߿һ۶ѡنȥҲҪɹˣ
㡭ᣬ޵ἸҧгݣȴĲˡ
®Ͷ˵ȽԵһأ˵ȻѵĳЩ֪ߵغĿ֮ͽ
ǡ޵˶ʱд󶨡
ĳʼλȺһֻúԼҪҪûֿ۳߳ɡ
Ҳ˵ԭõʮ֣ǺӶɣôֻܵõǷ֡
׼ȥЩˣקӣҡҸô𣿡
ʮѣһֶд

ĳǿУǶе͸򣬴Ӷһֳǵʡ
᰻ûпʼУȻ̸ʲô򣬾ӷ⣬ᰴ۵Сۿţ
ΧӶڷܱʼ顣
®濴ţҡͷջ͵ʵ⺢ӡȻܲΪͻ®Ĺذɣ
һߣΪ˷ȨƶԼĹأ
®εѡ˰Ȼǿ󣬵Ȼһüҳ
ջͿΧѹ˵⺢ӵĸѾȥǲ£®˭
˻Ȼ򣺡ѹһλѡôһλҳ
ʱܿȥֱȥ
ջͽҳǶ˻˳ɼʮ֣ɣʮ֣ɶɭʮһ֡
ʵѾˣջõһıضǺϵɶɭջͻǺְصĽеĳɼ꣬˵ᰣûл֡
ɶɭԼļҳӵףƲ֡޵ȴԾɱһϣʣһ®׼ռѧӣ
ȻÿһһҲʱ·ʶ⿪ѧӡ
ջͺЦһΣɺͰϵĳɾҲֻܲһ֣ǾһǰԽ®Ϊѧӡ
̫ˣɺͰϾһƬ
ᰰһߣЩįĿŻ֮еˡļ򣺡֪ǵ𣿡
᰺Ŀ΢΢һЦǸ̫࣬ǶĶ֣ԣҪȥʲôõʲôǳɾʲô
ижһˣĶֻԼʱŻʲôĹ¼į
һ֣ħγ硢ɽŭǺܶ˶ΪԼһ֮УˣȥǣЩѾԶԶ˦
ͺγ磬䶼һһˣͷޣ̧ͷȴ֣Ѿ߸߰ھ֮ϣǿգȴֻڵϱܣ䤱
ȷʵЩףһε®֮УӦʧˣΪʲôôģСļܹı˭ĶԼãȻǵġ
뵽ĸ֮ǰԼһССĿǾЩź
Χ˾͵ûġţƤʵʹɣǲҵˡΪȴûзȣ˲ϳϣҪͻʤߣ˴ĵġ
ΧЩͷôô
ˣһⳤԨͬͷͲܲҪţҰİһͨˣ
˵䣬һλߣŴֲۣ̤նӯ߽˻᳡
®ͻæ¹򣺡ӭˣ
ǰ߾®ˣһƬӭ®ˣ
߳һ֣λҵĵҲҵˣ˿
Ψûй£һ˵ǣһȺûļһ
˶ʱᡣ
ջǰˣһεʤˣǳ
®ֻɨһۣѾ˵ʿصͷܺãĲ
˶ʱлο佱
®ֿߵᰣǸӣ
һʣòȻ˵®ôΪȨƶ®ĹأǰҲûһλпǴ󱦵Ļӳ®
вЩ̣ȻҲǿġ


722 
®ƺ˵˼һϷǰǳ
˶ʱȫͷ˵
ͷ⺢Ƚ̸ˣɼסˣҵĵӣ®ġͽܺã뻮ȥ
Χ˴һ®ҲȻ̧ͷԼˡ
®˲ͷϷˣ
ǿɲ˵ߺһҪԽ̵ܰͽܶ
®ΪԼ˱⣺ǰ»Ǻġ
ߣϧǲʲôʦ㿴һŪЩĿ˼ó֡
®˱˵ڨڨ޷®ȻֱʱǲףԼĲ߻Ŀԭں˵˵Ĳ
ѹֺ֮ǰԭǾĿ̫
®˳֣һֶԵȵ̸̬ܹоЩʢˡ®Ȼϲֻűˡ
Ҿò˼飬Ϊ®ֳǣ᰻ᱻ®ʮŴ®Խ̵һУΪСᰵݣΪǺĵӣ
®ӻȨΪʲôԺǨã
޵®κ˶®˵ǿǿʼԪ½ΨһһλѾһƷǣϣԽһƷǵĴڣ
ϣѾûʲôܹ®˼ɵںǨͺȴԣ
ԭָ®ΪԼ޵˼⣬ĺ£ղźǡڡˡ
ʶȥٳںǰ
Χ˾֮࣬ҲȻˣղźΪʲôҪ˵ᰵ㣬ȷǸ̫ˡ
ƴƴǳΪ®ѧӣջ֮®ͽ̵һʼ϶Ƿջ֮еʦָ㡣
ᰣֱӾ®ָҪʼݣ
ᰵʦǺܹ®޿κΣֻõĴڣڻûпʼУҲ󵽣δض޹
СҲЩ޷޴Ŀ®ˣֱֿ߹ͷЦ˵ҪϼһȻΪһλʦ
С᰺Ȼ׹ȦһӺˣҪˣ
΢Ц֮㡣
ǡҪ˵ʲôҡͷˣֲԺ󲻼ˡúҪϼһҪʲôܿڡ
®ˣ㲻Ҫôߣ

®˵һ˫ۣջйˣϷȣһƽϣ
֣ӣԺңİɣҿ϶ΪʼԪ½ǿߡ
һƲ죺Ŀ⣬ʼԪ½ʲô
ˣ˽ˣǻȥԺټ
ֺСᰵ𣬴Ű𳿺ֹȥ᰺۾ᣬǻ֣ҵһҪҰ
®ֱҡͷ˶Ͳһס®Сӵã͵ҪߣȻǼһĵӡ
˵ȣоǾһλãҲ֮ȥǿǰƺı̲סҡͷȻһ

ҹ®ˣɶʮöħģ®˶ʱ֣һЭ飬®˸̵꣬һٶʮöħ
ΪʼԪ½ĵһǿߣ®̫ħĵļֵˡҲֻʮöħģѾʼԪ½һǿˣһٶʮöħģ®ĳһƷ֮ϣ

漣֮ǣһѾãã˺ټ
ĳָӵԭûмԵ׷ɱٴοʱŹֵ΢΢һ̾һ£Ұһλ档
ڶ죬еĸ֮ۡУٴμλɴŮӡ
֮ͤУĿصĶź˺ð죬Ȼ¶һЦͬʱժȥԼɴѡ˵İŰɡ
һŵ͵ʼԪ½˵ƤףһĹ󡣱ʣ˫Ӿһտ
Ȳϵ£Ҳˡ
Ժ˵Ѿ³ҵݣҾʥĻʺ󰲷š
ͷһԶ׼
Ϊ侲ͺ˵һԼص飺⺢ӡܻ飬ܿɰһһὥϲǱµĺӣʱܸӡ
һߵĵܵܣɺУ˵ɡ
еͷڽĮȻԵߣĸ泼֮ŮǱȴ˸飬Ȼձ¾ԹΪأ泼նףһұΪƽ񣬵Ǳ²֪ʱŮѾ
ʵûʲô˵ˣŮӶԸᰣûв͸ǽ鱻֪ڱ³һƷǰϦ±³ʧܣݱ
ǱȴϲӣҽûкӣҪӹҽ£̳дͳͬʱҲԷ㡣
ⶼǱµĴ
ˣŲĴ˵ܵܵĻΪ˼忼ǣҸҪӣ
жʱһֻйƤ򣬲ٶ˵ʲôȷűϾǻʺ󣬼ǽ¾λҲǱĽ乬Ǽȴһܻܿᱻ㣬ųն
ʱҲ˰ŵΪʲôҪ齻Լǰ®ֻҪܹΪ®˵ĵӣݾͻ󡣶®˵ıɳʱڣҲʲôΣա
ǰҪӣȴΪǻʵۺͱŮĶڻìܡ
Ƹᰣìܵһڷľ
һ̾ȷǿɾͽ®Ȼˣ룬ǻҪ
񣬾ҪðŵΣȡҵıħǴʱȴһȻҪǮǷˡ
Цⷽ棬ȫԷġ
΢΢һ٣˵к֮ܶضϤɡ
һˣ


723 ڣϣ
ͷĬźһۣ¶֪ˡ顣
ż˵иʻæ𡣡˵ţ΢΢ǰ㣬Ȼֻһǳ΢СĶǶһλһƷǵǿ˵ССĶѾ͸ղȫͬʱȫһСȴ͸¶ǿвζ
ȴƽɽΪ˵
˶ߣƾճ֡Һܺ棬Ϊʲô֮ǰû˵
ʼԪ½Ȼܴ󣬵Ƕĸ˵ʵСǱ˴֮ûм棬Ҳš
ȾͿǹ⣬Լƾðһܴ⡣
ڹȻŷ
ŰŵʻΧ𽥳ּɬϢеĸ֮ۡУȴƮ޷ȷλڡ
ЩϢҲȫһƷϣ
̲סЦˣȻһܹõʵǿ
򰲷ţҪڣѾ˵ǵˣڵֺ֮УҲû˵ˡֺλҲᱻѹƵĺ޻֮
ȴҡͷҵȻԱ
ţŸӾˡ
¶һĪЦݣǰĲ豭ǣԺ⡣
⣡дһվΧЩƵĻɬϢȻҲһ仰ϢԲ
ܣһС
ʼԪ½˶ס⡱ʲôʵ®Ҳں⣬ǺġԵˡ
֮ǰһֱգ˽ԼݡϾλһƷϵǿ߲ƾճ֡
֡ɽ˵ڸ޷ãΪǿ߲ܹ⿿ͣ뾭һɱӵһǰǰµơ
һκ®̸ʱ®˿¶ĶħģѿʵǺ֮ˣúһ֣Լ⡣
⣬ʼԪ½ǸصʣСָЧ
ʼԪ½Сɽݴ˵һɽڴ֮ƯдԵһɽϵ߿أܹΪˡ
ʵһɽƮڴϵһ˽ͬ®һ㡣
ʼԪ½˵൱Դ½
ΪʼԪ½ǿ󣬺ʼԪ½ʵûô޴󣬵ǺԾһֳȻ
ǺҲǲСȻ࣬ʷϱϾֹ
û뵽ˡ󡱣̱ʾš΢΢һЦ˫̧ϸԸֳһƬɫ
УһööɫĶħĲڣȻ뿪һҵĸ߶ɢΪһƬɰ½
źдһĿԵЩħġ
ħʼԪ½ʮձ飬ձ˼ǣħĵĴںùΪ֪Ƕħı֪˾Ͳˡ
һʵǿСֻҪõһöħģ䱦СղزʾˣԼо
ʼԪ½Ĵ˵ĳߣΪĳһλԵõһöħģǱо֮ƽ˶ħĵʹ÷ʱһԾΪ½ǿߡ
ʥĻң߼Ļڿ֮ղصĶħҲֻʮһö̶ôһ˲䣬˫֮ϷĶħѾһٸ
ʼԪ½˶֪նħľǺǿߡ
ЩħģǶԺݡõ֤
̰źƣϧԼ˫֮ϵĿռ䣬ıĳֹǿؿħģȴҲǲס
ãʵε̾ϢһˣѾ֤Լݣ֮ǰԴ󣬶ðԭ¡
΢΢һЦ˫ƣ˿ҼȻУǾҪӷĹ򡣡
ŵͷڿʼʲô֣ҪԺˡеѾ
֤ԼġݡҲðһ˿ɻ˸ղŵĻ⣺ض˽⣿
ͷڣ˵
ȻŽŵֵѾ˹ʶԾһЩ޷⿪ţһͻ֮ʱ˴½Щֲ֮δҲûиסҵЩ̳ӵֲֶԾǰС
׷Ϧ飺½ǰһĸų
ϦĻش𣺡ڿӦǶԹоΪ͸ʥųɣ
һΪʲôôи
Ϧ鲻ʥųʱˣֻҪףһʥųûʲôøУڶ˽ʥųˡ
ûкִרĺͰŽ
ʥתǰģǼޡȻֹͣת˺ܶˣҲûŪ׵ô£æһ¡
һЦͶħϵȻԺ⣬ħĵ輫ߣʲô⡣
еȻһԸ⣬ȴ¶һ˿ֵЦݣȻû⣬Ǿ仰Ǯʡ
Ҳ΢Ц뿴
֮ȡһöƴСĿʯ壬׭źܶϸСܼ󷨿ߣȻһ㣬󷨱âɨڰ۳һ档
һĽɫ壬ݺύź֣ܶеĺдедЩбģһݺύҵĵһ˿ۻҡ
Ǻȴķֱбһ鲻Ķħĵʹ÷
ΪĶʲô
ŵҲ֪ʲôⶫʼԪż֮зֵġ
ʼԪżʼԪ½緢ֵһ͵żǰЯֲļͨʼԪżõġ
ʼԪżУмֵĶѾˣǻǷһЩõĶ֮һ
̲סʵⶫ׼ҵıꣿ
æҡͷȻ͸ǵıǣ졣
ҲǣôҪĶʥԼûо͸ǲ˵ġ
΢΢һãɽ
ŴϲлͰǰӪ


724 ڣ£
ӪܹΪӪȻֹһ
һƬ޴ɭ֡ÿһشԼǧһʮʥ಻֡
еͬӭǵһλʮòŮӣۼ۽ǵβƲδȥò
һʥĹٷʮֿɣȴԾܹ͹µġ
Щ̰ĿһۣŶԺܵλӪͳ찲ٸ¡
ٴʮǰ΢΢һ񣺡ӭԺĸ¡
ͷǽȥɡ
ǰ棬ƺûиоһĿ⣬һ߽ɭһܣ£ҪȼܸߣзУֻǲɭ֮Уչ˺Щ
ʮͳεĸʥȡǰʱ򣬾ȴ͸ӪʼӪ֮󣬲һƷǰ
Щ׳١ˣǵʥı£ٶЩ٩٩̸úкǲˬȴҲ޷ڳʲô
ܹеĵȼԶԶȲԼһֻ׭˴ķ󷨶ѣרУκιöûС
ȫʢʱڣӪÿܹΪȫװηǽȴԽԽ͡ÿֺսĴηˣΪɵʢŵͻȻͣ͡
аԭıħﱻΪη
ΪӪͳ죬״޲ߣʵиСԵеڵ˼ѣ㲻ôԴʮǰӪΪӪһУҶû㣬Ӫֹͣתˡ
ҡͷɫ
һϿգԶԶȥһֱ񷣬ߴޱȣֺ֮мߴҪ߳ɡ
ҽһʮ걸ġءԼʮɣһʯţʯźһͨбͨ£ΧرɭϣʯǰǿʿٵЩ΢΢һ˵һȥ
Ű߽ȥ¸ϵͳⷢֺ֮мһҲһһġҡһǿսʿ
ֻǺֺͬǣսʿǻޡ
ҲΪսʿȽϸӣһҲֻǧҡ
˵뿴ЩѾֹͣǲǸ룬ңûпή˵ԾӵĻ˰˼⡣
ϢĽԼſ͸Χĸ֮У簲˵֮ԾӵǿĻӪԪԴԴϵע֮СֻעԶԶСڳɳ裬ֻһά״ĳ̶ȡ
֪ԼģȻ뵮ʶо룬Щܹӳһ⡣
ϸϸȥܣȴûзʲôꡢʹ֮ƽһָоҪά״˵ʲôóϷķĴڣʹôġ
üͷȥ
ʱ䣬Ӫ֮ʮȫ쿴һ飬ȫһǺƽĬĬؼӪԪܣˮƽֻǱά״Ļϡ
ҲЩˣѡصоһЩħҲͬûκ⡣
ʼն͹һڰ
ǶͶħĵоǰһвСĲ࣬ǰҵڣһܹŪô¡޿κΡ
룺ȥʱ䣬˭ҲҪҡ
á

ʵͦĵģΪԼ֣ʥԼչˡҲ˵ܿܽҲлıħڵ֡
ЩϾûȥЩġ
һʲô״ҪɱЩֵĸ顣
Ȼ˵⼸ֻаٺԼǺԾܹܵɭ֮ǿϢһλһƷǺλһƷӪʥĶڣȻرء
η֣Щǿ߾ͻôҪ뿪ʼԪ½ͻЩ鷳
ֹڻֻһƷ档

ڰٵİ£ĵ¡
Ӫ֮ϡߴɳ˶ʮƷλһƷ棬һλһƷʯţǱʵҲмӵζ
𳿺ֹҲʲõűߣκҪȥҪǷͬ⡣
ïܵĸϥãɢȥϸϸļһҪҵڡ
һξȥԾһ
ͰҪʱ䣬ۿžҪȥֻܰ̾ϢһѹԼĺģʼ¡
һκս깥յ벻ЧһҪֽţԾѡ깥һεĻӵ֮صĺֶҪĶࡣ
ںϵؿ֮£֮صУһ۵СϪβѾԿơ
һһβ㡱СϪ֮һԾĳصϵںġ
ֻСʮں֮ȥ΢΢һЦСͽһִĸ롣
·һң治սʿһס
׸ոһ룬ͣˡСȥ谭ƺ湻֮˳Ÿһ·ϡ
֮ǰѾϸϸĲ̽һ飬Ϊ©ǵ꽣룬ȻоԼҰ֡Ƕȡȥȫͬ
һúԼ֮ǰƶĽֲһЩɡ
꽣һ·ϣӽĵλãһ·ϵúЩ֡
֮Уħ֮⣬һЩɢݵĶħĵЩȴƽ⡱ƺƫĳһ֡ܡ
ָоǳѣǺָо
꽣ںҪλǱȺš
ҪʵѾˣȴʼվò̤ʵԥοԼԿɣԼѾٴֵõ֮أӦòһε
Ĭһ̧ͷʩչˡһĿȻ
ȻΪȼ֮صãԼϽĶħģһ˫۾ʹأҲо֮кһһȼգ
֪Լֲ˶ãӿٶȣһĿȻѸɨȻϽ˫ۡ
ޱȡ
תоһ˫۵Ĳʧ
ղһ˲䣬Ȼͳǻֵġ
룬˫һţܹ꽣֣Ʈȥ˸֮С
ͬʱԭѾ֮гһβ꽣Ҳͬһطζȥ
β꽣һλУǸλ·ƫһ㣬ǺʹһĿȻܣβ꽣ҲδܹӴ֮УôһССġ㡱


725 ݣϣ
ȷֻһССĵ㣬ɢһܹӰʣ֮Уһöħġ
β꽣İΧ֮£ڿǸ㣬ϸ΢֮ɼһƬãйȻһöħת⡣
һöħĺʶѾǳϤ;һֹ˥ϵĹ
ȻѹٶҵӪԪܹԭһöħĵá
ΪҲΪħĵʶһöħûκεִȻؽˡ
Ūԭȴûнһ˼෴׼֮ǰļƻǾʱһöԱߣصһñһ꽣֮дˣʱĳԤ
ƺʲôȻſ۾β꽣Ѹٵ£ִĸ֮С
ʱ䲻һƬһĸ֮У߳һˡ
ǰʮվ΢΢һЦûж⣬Ҳֺ֪Ǻ⡣
¶΢Цһ̣ȻһЩɢҵѶϢϵһЩʲôüʵ㵽˭
¶һ廳飺˭ô˵أһͻ֪˭ˡ
Ȼ࣬ʱò˸ı䡣ûзǳ޴ı仯ϸڵı仯ȴǳðٿȥȫһˡ
׺ЩϤĸоֻһ˫ɫúİ
һţ˵ĵ£
Цˡ
ϸ˿Ͱĺ񣬳˰Ǻɫ۾ɫ֮⡣
ıò֮󣬰ϷԵøᣬȥҲʮӡ
ȴ鲻ô򵥣뿪˵Ӫмʮʱ䣬ȥ
ٲĿ¶΢ЦǷ۹һǲôģѡŮ۹⵹ǲ
ȻѾµһЩĵõ˿϶Ĵ𸴣ЩԾǵֵĸף
ٵڹ֮еĽ㶼˰ɣڶħĵ裬´󲿷ֶһ°ɣ
ħĵ󲿷ѾԼںϵĽֽ飬ЩûбҪ߰٣Ҳϣٲ׷ʣȤĴЩĸ￴ŮԽԽϲĸо
ʵȥԴ½ʲô
Ѱһֶȷе˵ҲȥԴ½ģֻǴһǵѡ
ڰֹ֣˺ʣҼȻˣȻȫ㡣
ƺڻ䣬Ȼ˵ǰǰķ棬Ҳӵлλ̳Ȩ˳λȽϿˡǵҵļȫȥֻʣһˡһк֧ܶߣǻңһֱӵ˱ֺ
ηӣǻشǸѾ˼ҳľ󲿷սԴȫռУҲòط
ֺ֮ҵʮùȴʼǷȱһҪʣûֶҸû취ηֶԭɻһġս֮УȫɱԴҲοƣҸܵõ
ǻʼҵĵ伮أֶԭǵ֮УҲòðսǵʼҲֶԽǵ֮һοռͨһ⣬ұ͵˵ֲԭһֻɣ˵̶ӣǸʱΪռ䴩Խ⣬ռɣ˸ˡҲͶ֪ˡ
ͷֻʵۣ˵ֻʵ谮ֹȻ桱
ٽ˵֣֮Ȼصˣһûҵڣηֻܼ֮Уֻøıԣѵڲ취ٵǵ
ѵ֪ѰӣֻҪʮηǾ;ԲҵĶֺ֮֡еˣʼͨ˵սʿηԿǶǾ
ѵηԼӸһֻҪûηҾܻӾ£ʥһٸ𣬻ָҳͳ
Щɻ󣺡ӪǱʮ꣬Ϊʲô㶯֣
ҲΣӪ¹شԭλͳ컥ƺ⣬Ҳϱ֣ǰȡһλΪͳ֮һȻ취ǰһλҵţʱ䣬һλҲҵˡ
ǰλͳһ𣬲֮ܽУûл֡
Ȼн̼ʮ꣬µģ˾塣
ЦˣʮıΪԼİŮɹǰҲֳüĳɾ͸С
ȴûע⵽ֻǳģָǰĿȴûۡ
üͷһЩ׵ĵط
ʡ
㲢뽫ʮɱ
ȻҲˣһöħģֻһαװĹ˥ڶѣƷѵؽҳͿԽʮ»ѣȻٴη
ʵ㻹Ҫηʲô
ٵȻ׺ڵʲôİɣҲǲηǰֵģҷŮĹȡ
齥Ȼ̾ϢһҺܺãȻʼԪ½ǰľԭʼˣȴȹ˹Ƽ֮ĵһʱ⡣ΪڵңҺܾܿڵֲˡ
˵滰
Ƹԭ֮Ծѡڵֹ֣֣˼ż˵ʱеԥ
ҪηΪԺضиѵҾٸκλᣡ
Ҫսָǰܲ޳ɡֺһ·ϣ漣֮ǣִ漣֮ǽ󺣣һ·ڰҵ䣬ʼԪ½ΪȽһսкƽضᱻơͳʲôɣûȨƻͨյҸ
ҲףٲԼȰ档
ʵʼԪ½Ŀǰ״̬һ״̬
²ⰲҪڣԼڿռ֮ͨɫ򼣬Ǻʽ١
ʥĻʵ֮ǰΪԭ򣬲Ը⹥ֺǻһλѫ׿󽫣һʵۼݱλ󽫺ܿܲܿƴλȨ
ȻҲΪʵҪԾ֧ǰ٣ܶļֺȻ׼ʱһ򾡡
ΪʵԾϣǰĵܹϵõӵܣֺ͸Ѱλ¡
ǲֺʥڶ״̬ĿǰƾУ˫ܹάһֺƽ
룬ȥֽн
˫΢Щ󣺡ܲܡ
ͷһǰ˵һ£Ҳ̫ģ֪Ӧܹġ


726 ݣ£
ȥ渺Ҽලʥ̬һ
ǰڰֹ֣Ͱ𳿽еһЩ˵š
ЩɣҲĴȥλһƷĶҪ͵䣬Ǻ⣬һ㿴ԪܣЩԪܰĳֹת׾ٵľͽеˡ
һƷ΢΢Щ죬Ǹа˹ˣԼĹ⣬˵۷һƷǣܹﵽӵЧȻԼֻһƷǣ͵һһƷǵ̸ӦȫⰡ
˰𳿣ŻȻԭˣضһƷǳˡ
ֹ޷ԼţϷʣõ϶Ļش֮һӦǳȥǺֳܿԵЩĮҵĵһ֪ŮɣΪ㴥֮еĳֽƣǲֵġ
ҧ촽۾ʧʹࣺʵݣֻҺĹϵ㲻Ҫ淢ɣ
ôˣѾϰûĸֻиףǸףҲҪֵܶܽ÷ûϵҶѾϰˡ
ϰˣ
Ȼô˵ǺȴѾӯ˫ֻۣŬסԼΪ޳ˡ
ſ˫ۣ§סûзʱ̫Ҫһ΢ṳ̊ʵĻˡ
ͶĻУ㷢סӣźؿڣһƣ̲ס
һſڰοҲԼĿԡ᲻ǸŮܹоңҵĸоһ׼ġ
ֳͨĺڰ֮пһۣЩˣܻᱻԼס
һֱվһԣһԲò¹⣬ҹֹЩͬ飬ЩͬĿɬ
ֹһںȰ˵֮£ֹ߽ȥѾȵֻֽţ²ŮܷԭԼҰοĸŮġǴ겻εǸŮ
˼нս˵ûн֮ǰʱ䣬ǰ⼸ʮ尾һʱ䡣
ߵֹʱ¶һظЦݣЦݻδȫţͽˡ
֡㣬㲻ԭǰɣ
ЦݵģֹϵĮ
ƽΣ޷ҵĸס
仰һ˰ٵϣ޷ѪԵϵǶ԰ٲεָҲ˵ܹϵĻֹǷͲԸˣ
ٶʱ£ԼĿڣҡ
Ҳ֪Ӧοڣ֮ڻһ̾ҶԲǸŮ
ֹΪ
𳿵֣˳ȥѿռһĸŮ
һ䴦ͣסܹܿЩߡ
վںڰ֮У˫ںڰҲԾ𳿿Ȼһ֪̾Ϊʲôһѡͽܣ
ߣҲûеЦȤ˼ƽʵΪʲô
ʱʣֻһԭ򡣡˵Ϊһ޸ĸֳֻ
һ㶣㻹и磿
𳿵ͷ꣺Ѿܾûмˡ
ʱǾúսСӴԼãԼôǼһģһ˸硭鲻̫ðѽ
˼ʱֹѾֿ߳ܿһ
߰ɡֵһ
ûдͨڳȻܵ
߳ȥǻͻȥ䣬һԲȻһЦ׽СŪţҲãǽʱ˫׶ڣ

ϵʱֵһЩŽԼ˼˵ˡ
ֹٸΪѣ룿Ϊ֮ܶ˼ʮ꣬ۿɹڼôܷΪҺ͸ʣΪҶǰĳɹ
εҪһԡҲʥհҵҸҲ˵ĳܷ֮ʢֻ˵һսضͿ̿ḷ́
ֹҡͷʼңЩ鵱Ȼְ֧١
㲻ףһλҳԱ˵⸴ǰһôҪΣ
޷˵ȥⰲټֹ˼룬ǵĽǶȿȷˡǺͬļ֣ΪԼΪǶԵĿ꣬Ŭи

ڶ죬оݼѯǷҳڡֻ˵ԼѾһЩͷҪобܣһǰ֮ͬصĴӻȡһֻС
һöһƷǻ޵Ծдһ˿ͷܹõع򣬶а
һ
һƷ޵ԾǼΪսԴ̺Ĳȱмʥλ磬ҲӵرǾֻһܡ
Ȼм˵ܱУתġ
΢΢üôʲô𣿡
ôֱӣ΢ЩεĴ֣ܲðһ䣺ںһɽ
¶һ˿ǡôĲ֮ɫмæֽ͵ҪᣬǾûп̽뷨˼ֻǣƷǰĲбͳΣǴʮ꣬Ծûкͺǿȡϵʮϣܹ
ԸʩԮ֣Ǳضл
ЩףʥûеõϿɣõϿɣʥĻʵ˵ֺǳҪ
ܸʲô
жʱʥʮ⣬ҪԼӭж⣡ֻҪһγɹȥ֮Щν֮˭˵Լֻƾλ˭ԼǼ֮
ǽһʹޱȵü
һУȡǰĺ
ӳϿҺǫı⻹׼ұԸΪ
֣װģҲʸҵǸɽ
иˣǶЩˣû⣬ǰϵĽǿɣ
΢΢һЦôȥϢɡ
дϲҪݵлȴ˵۳벻ɣҵﲻ˻һҪõڶر
Ҫǰһı꣬дΪѣ޴͵̰ܿðգģܿͻ͹ġ
Цˡ
ˣ𳿺ֹЦĶۣǡ̫ˣôôɹƭ
дʵЦһУҾͿ˳ۡҲڸҿһѵĻᣡ


727 ɽϣ
ܿ찲پͽӵϢҹɫڻϢ˺ס
⣬ȻѾʮʱ䣬Ӫױĵ̡ȴ֪顣
üʵǲǲ޳ҵĸƻ
Ů˵ֱ
˿һߵֹߵĽ̬˵ˡŭɫһֵһɺԣʼԪ½İգҳǧҳսһǵļ԰ҲֻӦøжӦԹҳЩѵˣҲ棬壡ˣˣҲûʲôϧģ
ۺӰٵĽǶĲƲǻҴģǶ䣬ҪһսңһЩʲô¶ǾЩӦøжŶԡ
ֹҧ˵޹ġǰһʣˣֻһ˰ɣΪһ˵˽ģҪһλΪ
㣡û뵽ֻһվԼÿǷ֣÷ʲôеȴᶯҡ֡
ЩʧĬƬ֮һԲˡ
Ҳ⣬Ϊֹͬٵļƻû뵽ֻʱ֧Լ
ֳ³һ뱨ĸףԼδɷ֮ѡһȻѾ˴𰸡
Цеģֲһ
ȣ
Ѹײڶ֮ƣֹСһڡִߣŽԹ˺һ䣬ˡ
һֱҡͷȻ̲ʱڳһ̬һ£ˡ
Ȼɿߡ

죬һֱû¶棬ǰʱʱһˣϵҪȰ˵ֹԼļƻ
ʼûгɹ
ܡ淢٣û֧֣ʼղҷĽԼļƻͳһᣬʼ˵ַȰٸı⡣˫ûʲôչ
һ죬˳ˣһöҫǹıʯ˺ǰһƷŽײǳʯˣ
û뵽ʥȻӵǳʯ
Ŀǰ˵һƷŽʵһͳĸܶʵѾһƷŽ׵ĲϣҲ棬ǳʯ
ʯͷ˵ǳ֮µĺģ;Ϊ㷺ֲĻһ˵ڴԶʱڣǿսĴ˵
ЩʸǿգμսĴڣʹõǳʯĳɷ֣
Ҳû뵽Լʹһ¿ɹƭĽɫȻôһ㡣
ǳʯһץ㣬ѸսԼĿռ壬ȻĵĶб֤İɣ飬һŬٳɡ
дϲôһаˣ

ʱ䲻پˣһ㶼⡣
һȴûһԺֹĵġȰ˵ǵҸ뿪һʱ䣬ҴȥһطܹҪôصҿԷҵļƻ
ţ⣺ģ
Ȼ
ȥ
֪ˡ

ڶ죬͸УԼҪȥһ£ǧл˽͸˺ǮүȻûûƤȫЦˡ
˰հṩ·ߣһƬ̲Ⱥ֮󣬰ٲ֪ʲô֮ƣͺ͡
ȥ
һָ󺣣
ԾŴӪнΪ˲вɣû뵽پȻҪ
뵽е󣬲ʵѵҪȥ⣿
ѾȶУռ̤Ʈһ󴬣ȵ˴ͷźʲô¸ϵͱضԼȨ󡣡
΢΢һ٣ֽ˵ҴȥɽΪʲô֧ʥҲף֮Ҫһ˵Ը
ˣ޷˵ԼɽԼ֪Ѷˡ
һЦڿնҴϡ
ʥڲǱʮ꣬ѾһŲϵβסɣ֦˴ĸ䡣һҴ󴬱ȲսҲҪǿһ洬ٺɵĵʵ֤
®ֻǺıԵѾ㹻ʥĻʵ۲ԶｫԼϲĺͽȥ®ĺɽǿޱȡ
֮󣬺ĴڵִһƬƽĺ£沨ԣżһ˻ųķȺӵĴˮԾԶ֮ȥ
Уɫĺ˫һձֱˮ£һС·
ˡ˵վڴͷϵĽ˫ֵĺǰĬĬһ󡣴֮зɳһöƣתţǣΧĿռ䣬Գһ˿˿ɫ塣
һʧƬ̣һƵ֮ص֮䣺쳶ҵĵ£ӭҶɽ
֮гʮռһĺ֮У򿪣Ӱдһⳤ̺һֱ˰ǰ
һͷһʮµ˺ЦŰһӭơ
΢΢һЦźȥ
ռ֮ŹرգҴںƯšڰٷų֮ǰ˶Ѿԡ
ӵһƷǵǿʵ΢ЦſŰ٣ºܾûˡ
Ҳʺ򣺡ĪΪоϲɺء
Ī䣬򰲵󣬰漴ܵϲ£ͷֱŮطꡣ㿴ҵŮ֡
ֹǰ΢΢һ
ĪжĬĬ˵ͷ֪ʲô⡣
ֽ˺Ͱ𳿣ȻǶŮѣĿˡ
ĪԵЩΪȻ𳿵Ϊ水ǿ󣬵ҶɽһŻĪѾһƷˡ
Щ˴Ҷɽ
Ī£Щ·״ˣͨһ
ĪЦɣԤܳˣȴȥϢһѣҰʹ˻档
Цŵͷˡ
Ҷɽڶ֮Уȼܸߣǳḻȴûжپ
ôԴɽ֮ߣӲҲܶѳһǿߣƲ죬塣
˱֮УһӦöʮݻǻҲ޷ȡĸߺ⻹Ϊû쳶ҵĽ֮öȡ
΢΢üɽէһԴ½ЩƣǲͬҲʮԡɽͷϵǳС
ʼԪ½֮ͨУҲв֪ɽĴڡ
Ȼ˼·׻ڱչأĪӴ١ȻҶɽ쳶ҵĹϵǳǢڰٵĵҶɽܸӣ缫ḻиݡ


728 ɽ£
ЩݲЦģʽǴ壬ĳһλǿ³¶һ֡
մﵽ߳ʱһλһƷǵǿܲסҵ飬³΢չʾһԼֶΣʱӮúȲʡ
һֱڰпźʱ˵ҶɽʵΣһλʵҶɽ֮һƷǣոսʱ䲻Ҳһ֮⣬ҶɽλһƷǣӦףһɶôǿ
Ʋ죬ͨ۵˵׷ɱһƷǣô𺳣
ǰٿ˵Ϊıˣһߣ΢ЦͶĽ֮С
ĪͰ˻ȥһ³Сӣȥ͵£
һɵ̴ӦһɿŰٹʺ£³ȥ
ЦŵͷĪ£ĺӸ³Ѿôˡ
ĪЦǰʣʱ򣬵»רһö鵤СƷʥûе̫ʱ䣬³лл¡
л¶䣡
Цеģ˵̫ˡ
һ·˵ЦɣѾǶƷ۷ĸ³ǷءݣĪŸ³һ֣˳СӣȻȥҺ͵»Ҫ̸
ǣףȻȥˣҲȥЪϢ
³ߺĪЦеĿֹȻŶ԰˵£㿴ҼҸ³Σ
ٳ޲ѣΪضҶɽ
ĪЦţе⣬ϻǫѷԶء⺢ӣʮͷѾǶƷ۷壬ںɽ֮УܹԽҲˡ
ӦøеԺ
Ī˵һЩ޹ؽҪĻֹͣȻЦݸˡ
ЩĪȻ£״
λ״˺ҲӡǸղ֮У³ݵλһƷǣ
ٴһ״ǰȥӭӡ
һˬʵЦ²ôһٶʮǰ㸸͵һöһƷǻ޵ԾҲ޷һƷһأҲûнĸס
ףȻһ̾ʺ񣬻ǵȸ
ҲЩΣң¡£ҴҹΪһ׮ϲ¡
ʲôϲ£
΢΢һЦֹΪС˵ýˡĪǼһ￴С£ҪΪĶӸ³ӭȢС£Ұӣýˡ
ʲôҲǴһ
΢΢һ㶣ȻһЦıŸ첲̵ĿϷģʽ
ȻŭƿڴϺĪѹڣҪԼĶһͣԭǴ⣡
ɫһߵֹԾ֮󣬺ܿע⵽ɵԣס֣˼ֲ֪¶
һҲǣĪǸ쵰ǰֺ֪ԼĻԼôԼһֻѴ
ʱٽܵʱû˵顣
Ҳܺڣ֮ûнֵܺĹϵΪҪҶɽѹƺ黹ԺٸҶɽû뵽Īһ۾ͿԼŮŪεһĻ
׿һƷǣÿȥ֪ҲĲڳ˵ġСĿֹͺһ֣
εû˵ŮѾ˺
״ΣһƷǣ˵ýȻŪôһ£ǱǸĪǸϻ쵰ǰ
ǣղĪĨ˰죬ֹϲʲôȫˣΨֹǷ䡣
ǱĸˣӿЦֻҪСˣҪᵶᰮ
ֹȺƣ׽ͱȡЦ˼ˣˣô顣
ҪȻݵ£³
ŭСûûǰɣ
ٵ԰꣬ʲô
ֹ˵һƲ죺ҲҪȽȥˡ
̬ȴΪ⣺ҵĺϱ
ҡͷ˽³³֮ǰֹѾˡ
³Ƕ԰ٱȭһ񣺡£ô˴ţʵڲӦãӼȲˡ
ٵûϵȻʲô˵ɡ
³Ȼֱˬ˵ûãҡ
ŭֻȸ³˵֣֡Ҫˣȴû뵽³һܵ˰ǰһλ㡣
Ҳ⣺ţ
³̬ȸϿңλ㣬ҸʵͲ󣬽Ҳֻһٶʮ꣬ѾһƷˣʮǰĸ̽⺣ҲûлЩѻҶÿһȰȢÿɷ񡣿ǽҷ֣˸Ĺʡ˼ڣӵİڣһ£޸Ҹװɣ
ĿɿڴٳһϣһΣıˡ
û뵽һýţԵĻǲͬŮЩãȻĿ³ҧгݵӽˮˣ
³һ㶣Ѿˣҹ
³õźʲôˣķ𣡡
Եޱȵһ§ס𳿣δӣ˵ûйϵǸ϶һٶʮˣҲ˼
³ŭҸһٶʮһƷǣţںɽҲûмﵽˮ׼
ָŰ𳿵ӽոʮͷ
³
˰죬ڱ䲻⡣

³ˣʲô̬ȣҶɽ
Ѿʼ°ˣǸϱʲô̬ȣ
һߺðûعȻóͰ֮ĹϵЩ壬ǰһƷǣֻһƷǣ̫֮ˣԸ⡰͡
Ҫ֪Ǻõʦ𣬹ƻᡣ
ںȻûȷʾԣǾ˵ˣٰҡͷΪԼŮĬ
ǵŵӵλã
ԼŮֹݣӵλҲ㹻ǣһƷǰ
³ɴ۾㡭ǡȻʮ㣺ǸӲģ
Ҫ֣ȴסˣȥɡ
³ˣȥʮ㣬ŪúеƣһҪҸᣬһһԸӡ
һԿ˵³ҲͰˣ˼Ҹ׿һƷǣʲôȥ˼ң
𳿲ɫѺ§ԼֲȥֹѾ²Ļˣ׽㣬㻹Цң
ֵ𳿿Цˡ
һҹֱ֮ҡͷˣѾˣȥ˯ɡ


729 ɽϣ
𳿻صԼķ䣬ڴ
ҶɽҲûһƬڰֻǵƻңԶǹ⡣֪뵽ʲôһ̾
һŹֵŪ𣬰һۣôʲô
ż㵽ôģ
ʲôôģ
Ӱ
̾˿ллҽΧ
һĬ˵Ķġ㲻ҲظΪСʦͲҸһɣΪӢ۵ĵһŮкܣ
𳿳ĬƬ̣㲻üҡ
żˣҸ׼
洫һ̾Ϣȥ˯ɡ
š
𳿿Цãⲻˣ𣡡
Ҿϲˣ
һУȻҾˡ
ûյðɣȻȥӱܣҿµһ٣еаŮֶΣ˵ӴҸɥ飬Լµġ
𳿱ŪһƢûУ޵С
ȥˣ˼߱Сұ§Ű׽㣬̵˯ˡ

ڶһ磬ĪͨҰ٣£ǣֱǸ
ٿһŭĿӵĺͷ֣еȻ֮İ𳿣ЩЦʵôĪµΪһ鱧Ǹأ
Ī˼ȥǰƸӣǵ飬ΪСӣ
̲סЦˣˣҲھΣûǰ˵ס
ƮƮİҹȥȻʵ·״˳ҽܼ𣿡
˱չصĵطѾЩɶܳء
̫ˡ
ʱĪɽ֮ʱ䡣
Ҷɽ֮е˿ʵֻǧˣһʮռǳôռ˹ĵδҲֻ˺Сһط
Ҷɽ֮Уÿһλǿ߶ӵԼĳǱֻϧǱ֮ԵñȽ壬ûмӶˡ
Щûдﵽǿߡߣͳһڡݡ֮СһݣռĶÿһҲԼСԺ
˴Ӵ·ʱһ߽׼ȫԼףлӢ˲
ǵĿԶïɽ֣Ļޣɱޣÿһɽʵıؾ֮·
һȺΪ׵Ǹ³סҲҪʱʹһѧϰ
·ֹͷҪߡߵļȴ˰١
Ǿǰٵ£
ҼǰһΣٵ쳶ĹС
ߵǸŮǰϵµŮɣ
³Ůܾ㣿
ǵΪǸСӣ
СӿһƷǣ
ΣҶɽӵܣעӵԶһԶǰ̣ھ粻Ҳᳬ
ߣСû۹⣬Ȼ³ѡǸСӣĿ⣡
ٵҲԣɽӵܿŮǶ쳶˵ҲǾ޴ҫӦõ˺ٺСӵĻԼŮ³Ŷԡ
ǿҶɽˣ
࣬߷߲ƽһ߸ϰ˵ĿһС³Ϊ߲˼˵ʲôѾȺ鼤
ɽӵܣ
ߣȥٵָ˵
һҪǸСӣô˲֪ߵغ񣬺ɽӵŮˣ
ߣ
³ϽסǣλλˣӴµҸףһ飬˼ܵ·״˵𷣣ǻǸϽȥɱްɡ
µ׵ĺѿ³ǿ˵ͷʵлݺǸСӵģ
˵
ٺ٣ȥɱޡ
ã
ƺˣʱãʱĹ˺

Ǳ߳µԼʵǲڳ˵ΪҲܹһ
ɫ侲ʵͲ˸ϽƣȻԼнںݺһ٣
úүƵǣС쵰Ȼˣ
ðɣػлᡣ
ֹòᣬҶɽôˣʸ񿴲ˣһƷ涼ǣ磬治ֿǴġ
ҪԵ侲ܶ࣬쳶ںҶɽĽ֮УһֱǴڱȽǫλá
ĪЩ̫˼ڨڨһЦСӣ²Ҫ֡
ʱԶĳһɽȻ΢΢һһɺƵĲŵ档ƶأѸٴ
һΧܻȼգһХ
Īϲ·״˳ˣ
̸ϻȥ
Ҷɽɽ·ױչصĵطҶɽռ֮ߵһɽ塣չصɽ£ڰɽϣһûʳǱǾɽ·׵ס
ǸϹʱ·ѾصԼĳǱ֮С
Īǰ֮·״˵ʵɽµһƬ֮еȺټ
·״˸ոճأкܶҪĵȺһ¡
ٱʾ⡣
ɽµһƬ֮УٸɽϳǱ֮ǿԪܲޱȸп·״ţһαչأѾͦһƷ۷˰ɣʱգԽһƷǲ⣡
ĪҲԵúܽһʮİղűչصģȻڼȶʱͻƣעҶɽҪΪһɽ
һ˵ʱһ߿źҶɽѹȺ뷨ǳȷҶɽǿ֧쳶ң㻹ʲôҵļƻ
֮Ҫɽ·ףҪú׶·״˶쳶ұʾ֧֣Լĸƻʾ֧֣
ںԾûп𾪵飬ðٰüǲΪ̫ͣо·׸µǿ
ֿ𳿣һֹˮðЩѵ˵ʲôԼˣ
Īɽ˳ݣϵس޴꣬һ߰ЦûгԽһƷǣ
ͨҲûƨ
ò˵˺½ľ֮󣬺۽翪ࡣ

һֱȵ˰һλɽ£·״˸ոæ꣬ȥ档
æһԼݣǰ·
ɽͨɽɽǱĵ·Ҷɽ֮ƽ̹ġ
·ֱǽɽƽһ֮ɵġϵ񣬼ַ·ÿʮɣͻ޴ʯʯϵŲͬޣǴ˵֮еĴڡ
Խߣʯ̵ҲԽǿ
ʯߵǴտȸұߵ̫ħ
ȪѨ֮У̫ħͼһƺڶڰԼЩ


730 ɽ£
ɽĳǱΪ׳޴ʯóǱɽΪһ壬ſߴ󣬿ʮŽ롣
Ҷɽǧ֮УԼһɣǱ֮зɽȨ
룡
Ǳ棬ݣÿһʮĵٴȥĪһֱԱߡ
ſڣٷǳ񣬶֮е쳶Ψһ̳˰١쳶·׸£
úúܲӦһλҵġ¡һλ¡
һӴ֮дһ˿Ͱٵ£Ѿ֪ңõһĽģҲԭ£ʵڲ㣬ɣ죬ĪһʽĻ棬Σ
Ȼѯʾ䣬ȴһ޷ܾζһƷǵ۷ΪҶɽɽĵλһ־Ӹµѹѹ£ƽһ仰Ҳвɿܵϡ
΢΢һ㶣Ӧ
ĪȻһƣҪŰ뿪ǸִĪ¡

ٴһ˿ɻɽ˵ͬ˳ԭ·ء
ɡԼˣǸԾûһĪæͷ߽ȥ·ǰı֣³ǰһ
տ߲һѹֵĸо
Ī첽ǰ·ݵڵأɽˡ
ߣλȥʮһߣΧĿռƺ޷һߣһ΢Ĳ¶һƬɫĿռ塣
Īһ£ͷصȥ
ȻոճأѾ˵һЩҺܲ顣
Ī£أµһЩ£𷣣
·зһ˿˿Ľ⣬ԪܵľһƺҲʾʱ顣
˵Ǹӵ鶼ܾˣ
ĪЩ⣬Լ˽°
ͷոǸµһŭȣҶɽɽҶΪ˵˵ôάҶϵģ
Ī£ԭˡɽһǿƣһε飬ڱлһЦ͹ȥˣɽﲻУ
ɽ˻ûзʱ͸̫ɽˣһ˿ܶĵλġ
ˣѾϰǿƣȻϰܾ߱±ܾԼĲҲУ
һϣܳ㲻ͬ͸³Щ꣬ȴıˡ
ĪߵףµĴ̫ˡ
ߣ·һߣеĽ۳һֱĪϣ̾λһƷǵճ˿ڣĪȴ˿ҷҧӲͦš
ҪסҶɽˣҶɽϰ߱˾ܾ
ֹƵǸҰСӵĻԼ޸³
ð𳿸檡
Īһ㶣檣
·һŭĪϽֵͷȥ·׵ҲѾܶˣʡ
ˣĪһ·ȴûĻ쳶ҿԸҲҪǸڣǰ쳶ҳ׿еĻᣡ
Īˣǡ
û˵ȥΪ·Ž˫ֿ˹Īæͷ£
ţȥһҺͰٵĻ棬֮״˳ý߸ףӦô
ǡ
ĪӦţ¡·ɽûôᵽֻҪҶɽɽǸ߸ϵһƷ۷壡ЩһĴڣзĻ᣿
ǿŬ·ɽϣ˵ȥЩΪǰھ֮ϵĴտȸûд½ϵϡ
ҵİţӾˡӣ

ʱĪˣԵЩĲɣֹˡ
ʽһжѾźãȻһɽͻȥٰЩ顣Īֻ֪ͨһˣ̸ʱҲ˻ش˵ʻ
֮󣬰ٴһֲطϢ
ķ䣺ҾЩͷ
֮УҲһ˿ǡ

ڶĻ水У·չһλǿߵķȣͰ̸ЦǡֵĶ԰ٸʵͬ飬Ǵѵһпȥʮֺг
󣬰˵˴еĿģ·״ˣŮδķҲҸҪĺ顣ڶҵļƻЩǣҴĹǡ
·΢΢һЦ˵쳶ҺҶɽǧѣǲΪѵʱǣģһְ֧¸
ѵǹȻıɱҶɽ쳶ңֻ·һ
Ϊʲôɽ֧ʥˣʵԭܼ򵥣·׾úûӣɱֵˣ
һϣҲڿǰ˺㴺һоǿߣʵǿƺ˽
ȥʥΣǰҵˮȣǷչǲϵˣֻҪһɾͿԶһ֣Ҳϲ
ͷˡ
·չֳһЦݣǺãһεĻԲˡ
ټæǡ
֮Ī£ɽǣ׼ʱ룬һ䣺ϵᣬһЩСС˽ĿҲ׼һ¡
ţһ㶣ʣĪѾ첽ˡ
Ͱһۣɫ
ܿ죬ٺͺѾʹߵĿе֪չ·״˳أҶɽһʢᣬֻʷˡ
ᣬʼԪ½ֻǳԳԳԺȺȣܶ鶼Լɡ
һֲ֮УڵȵῪʼҶɽ˿ӭ˽᳡
һεΪģӴ󣬼Ҷɽ˶룬Գѡһׯ԰֮УһƬԲεĻԣһȦȡ
ʱ᳡ѾУǧ˾ۼһ𣬵Ȼĵʮҡ
⣬³һȺ˾ۼڶϷһ֮ţ֮ż̸䣬ˣһЩ궯
ĪȴӰ֡
£ǵλǱߡ
ǰλþ³ǲԶ
˵ˣɽ·ȫӭӣ翪ʼһаͰ࣬¡ضҷʢ
ǰɽ·ױӦеġ桱ͼÿһ̸Ц̸ֹʮֵ壬һλӢǣҿߡ
ԼʱѾ˲ͷˣӺе˵ĽĿأûаŰɣһģ˭кýĿ¶һְ
ҶɽĴͳ̾ӹ˵Ķԣ˭죡
һĽк·״ҲŭǰһԼڣƱ΢΢һڡ
³˿ʵʳ죬һվ
ϣãϲ


731 һݣϣ
³һ·׹£𾴵ĴˣԸһʵϱˣ׼
·΢Ц׼ˡ
ǣ
һ֣ɡ
Ļǰڣһ˳֮˫֮±âܹնһߵĻϿա
˺³ôֻʮˣ
³ε޽õһĹؿڱչء
ɨ˰Χ˺һȥɡ
˽е˼һȺȥԴС
֮ǰ˶ʱˣ³ߵһֲЦݣź΢΢һ֣λ£֪ҲҺһһ
֮̾ǰġᡱʶľܾȫʲôϣҿұ˰ɡ
ƤЦⲻЦֻѣҰɣȻ¸ߵϷԼų
ڰվߣԵ²Ҽ룬Ȳ
ϲСǸ񣬿һΪȴסҲĳֶΡ족ĸ֣Զء
ȴ֪Ȳ
ͿЩС쵰˳ۣ֮ǰһֱѰܹݺݽѵһεĻᣬڻǰȲһ׾ӵļûаǮĹϵ
ãȻļһɡ
֮УȻıһӣÿһˣԣѷϸϵĹЩЩϤһĶĳ˶ƣ֧вѵ˶Ų˿Уɷӣԡ
˷ֿԷһӵĶӳǸ³ߵĶӳѷ
ѷ͸³װģվȫؽڣƤЦⲻЦʵѡʲôģʽ
˽кģʽ
ѷģʽ̫Сƣʲô˼
˷ˣҪģ
³ЩģҪڣѷѾ·׹˵ˣģʽ
·΢ЦͷӦʣá
һ֣һɢʱׯ԰󷨲ʮöɫĽӻԱԵ𣬶һ罬Ѹٵ֯һŴӳһֵľ޵ʮ˰档
ѷͷĵЦˣİģʽ£ѾȥĻɥġ
ҲЦеģİɡ
룬һȷ棬۵һһźɫĻ棬ٶȼ죬˾޵֮У˲ſһȼĺ
屾ɫȼյĻҲһֵɫ
˼ģʽµǻôˣǵһοģʽҪ۸ˣ
³ѷӵһ£ȻֿԴԼĶԱȥˡ˫󷽣һССţֻдС˸
˫׼ãɽ·һʼ
˫ĶԱ˲䶯ˣһ硣
Ѿܵ֡ģʽĿ£ĵеԪѾܹӰ쵽عڵϣ¶ʱھͻȫԣʱ䳤ˣһƷҲ䡣
һǻовֺɫĻ棬ƺռ䶼ա
վԼġѡߣǶȥʱ򣬺ȴվţѷΧ˶Цˡ
ȻûϣһѵĻᣡ
ϣѷһ߳ȣŻҵĳȥӭһԷĶԱ˹
ɫĻȼգһβӭĺ϶ʱ¶һ˿Ц
żһڣעǻ֮С
С
ǻܣɫ֮бһŰɫ磬ǻ
νŭ䣬ǿ£ƳɵĸߵȼǻȻһ˳ȥʲôڣ˼ʮ
䡪
֮л汬м磬˲˼
ڴʱߺȻԼĶѣȵǽ嵲סţ
ҼסֱХǻ
ãڿ˷ܲѣСС
Զѷ¶һ˿̵Цݡ
ҶɽеĻܶû֡ϷǿߣһܲӦһΣϷϷŪһһƷǣ
һΣۿҪɹˣһοɲǡϷŪôˡ
ЦЩһİԼôһ
ѺȻֺһΣ˵ļлֻǶƷôס
ҡڣζ֮Ѿͷת򣺡ô£
ӭǻȥżӯĹճһУǻϵȻһǻ򣬾ĽһŶԷ˶ȥ
һ˶ֻڵ϶ѡ
ÿһϲ˶ˣԼܹΪǣԼӡ
Ǻź󲿷˶ֻѣҲ⡣źܺõʶûһ壬һжǿ̸
ڣ۴һڳ˭ܱȵ
ɻζ㿪˶Էǰıһ·񱼣ǽýø³ȸ˾ȵľͷСǵһŶģֹȥһղôȥҶûף
嵽ǰ棬һ󺰣ӳ򣡡
ѷǰ̣ȻĺæһͷѾˣǻܵĻ˸ĵ⣬Ѿǰ
һƷȥ򣬶ƷôܷӦ
ѷһתϺԼȥ
أ
ǻʵʵѷϣʱɢ䣬ѷҡҡλεĺˣ죬Ѫ
ǻǸߵȼһܺ飬ҲǶƷܹܵģѷԣֱˤȥ
ڹһƬ֮У˵ϡ
ꡪ
˸ѷڣһҽ
һǻѾ䵽˶ԷԱĽ¡
һȣܲ˹ȥӳǸҵʧȥǰ壬Ҹ㴫򣡡
ѷκӦһҪǰ̣ȻһС˵ʲôҪҴ
ղСӾ͸Ҵһ򣬲Ҫҵ
ѷͷԼİ볡ܻȥ׵£ȥء
׵ɵۣҲʼСžţղһ򡭡
ĥĥǰ鲻Ը
ѷصԼİ볡˿СܲٸҴ˰ɣ
³ԱǻǰɣȻǰһҪȷֶԷĲ˼飬Ѿ°ǻɵĹˡ
һʶ׷ȥʱСУӳ˱Ҫش


732 һݣ£
ѷûô£ͿǻѾԼǰȻʵʵһٴϡ
һ£ȸղһҪأֱӰѷҵĳɳȥʵʵ˵ϣȻ׹䣬һ˾޵ĵײ
һѷͣһ
ĴָΪû¡
ѷп𣺡СĴûϣ
һûм˶ˣĲٿǻ˶ϷˣǿߣЩ˵ĵȼǸߣǵһ˶ֶܱ׾
Сӱǻ
ӳǰ壬Ҫ򣡡
ӳҸĴУ
ӳڻҡŶԲײǲСģǽˡ
ѷһδεıصǻ沿֮Ѿݵ档
Ȼ󣬺ıĿ꣬ǻ򲻶ϵػ°ÿһζѷĻԼܹܲΪ˵Ȥ
߰˴ΣټÿһζеãѷĲˣһϢģʽ֮и޷ѣ
ԱһһҼѷźŭ𣺡㵽ڸʲô
һ̯ôˣأ
Ѿ򡭡
³亹ͣĶԱվţ֪Ӧô赲
ˣ³뵽Լһҧȥ
򣡡
³ŵĻɢϽȴֺֻǺһٶûУɵĹԼȥ
ĹںôЦΨ·׵ɫ΢΢Щѿ
ɴ˶ֵķš
߸߸һƬ
³ҧгݣСô棡
ϧȫ֪Ӧôֹ³һ¸ҵӭȥһκһ򡱣ȻһźɫĻ˸³ϣûԹȥ˵ϱǿĵĵȻȥ˷Σ³űԼĶѾȥ
Ҳ³ѷһЩֻ׽ŪһΡ
͸޼ɵһһ򣬲ǺݺݵĺԱϣǺ°ǶԱһ½һȥʮȫڵϣ̵ҴܣʮǱ˵ϵһһġ
·һ֣ģʽرա
ǻȥʧʮȫˤڻȻ˽ǾߡƬָǲ̫˵㣿ȫشⱲӺܿҲ޷
վڰУ޹һ̯֣ǷҪİ˵ˣ֣֣ôܹң
˶ʱ˵·ǰ϶ķ䡣
ǡ˹¡
Ǻܿһǰ·ɽֵˣλºұһ£Ȩˡ
ֹɫһ䣬һƷǣⲻ۸
΢΢һЦģֻʹһƷǵʵ۸
˵ЩҪҪƷ˼ˣһƷ۴һ˵鶼ҪԶԶһƷǣѹԼ似顢⣬ԶһƷ֮ϣȻ˵Լ۸
·ǿƣҲζע档ϣָժҶɽǿ
ǰһƷǡǡһ㣬ͷ׼
ֹҪԣȴסˣֹ⣬ЦЦſɡ
΢΢һ㶣ȴԼüŪۣͲˡ
ǰȥпҶɽȻˣȲǰֻһƷǵ
˰ȻұһԾŶʴң
ˣǰɲҪڰ
ŭ֪Сɱ˵һһʳԣ
ʱɫԼһݣˣСԴǰˣǰ䣬˿ģǰͽ̣
·һ֣һӡ󷨻һӡܹһƷµĹ
վڷӡ֮УһֱһḧףһģϷ곤ȳ֡
һ׷ʣģǰڣ
㱻˵һСӲᷳ
ҿˣ
Щ֣
ΧҶɽʵϲʮֹһսȻܹѵһ٣٣˶ܿһƽսӮҲûʲôʵġ
ҶɽҲһͺͲһƷǣΪЩ棬Ҳֻˡ
ã
һ䣬ʱһǿƥƺȻâҫͺһ̫ڷӡ֮
ȷԼһƷǣǹһһֲɿܵѹס

һôһƷǣǽԼѹһƷǣҲκһƷǵʱӵгѹƵƣ
Ժѹˣ
һֵܳľ棬ƫƫͳˡ
һ̣һ˺֮ǰΪʲôͣԼ󲻺ڣҪסԼԼ׼һƷϵ
ɶСӣһʮԼֻʹһƷ³ѹԼԼСˣ͵ĵʯ
ŭޱȣƭϷˣĸоǳãԥǷҪ֮ǰŵԣһԥڼ䣬ĹѾˡ
һȭͷϣŵĽ⣡
ȭѾܾûùˣָں˽ֽ飬ӵԼܶȫ˽ܣ
ȭͷһ̣о綼뵽һȭͷ֮УɽľơѩȵȣܹȭͷƤ֮ҵӦһ·
Ҳ޷ˣһʵ̫ǿڵȫѹƣáӲסһȭܿҪ

һ𣬱ԼȫһƷǣ
ʳԣֹУҶɽһޱȡ
Ǳܲô࣬ܲӲҪ˰ɣ
ŭ֮УһƷǵǿʵҪһнˣֻΪ֮ǰĸ³˱𣬲Լ棡
ִˡ
һǶöԾĳÿһöԾ֮Уӡһ󷨣ߵ󷨵ӣﵽ˾Ʒ
һƷǵǿʵ֮£۳һĹâƺܹͺĹâͥ
ǵŹâһײǿҵĹߣ·Ҳû徿ʲôȻâʧĳҲʧˡ
һȭһǰһƷҲ޷赲ɫĹâתţ˺˱ǰһؿһȭӡ
Ȼȭͷ˻ȥ
ȴѾڼؼѨסˣڣҲûս


733 ţϣ
Ŀű񣬵ҲûʲôֻǰҪôӲˣαأ
⼸仰ƺǲ̲ȴѱĲѪ֮ǰļᶨʱ޲Ҹطȥ
ʳԣҪǣһƷǵ֮Ȼˣܵ÷ǳף˼һɱԼҲˣ
Ҷɽѻȸ
δسŵնһƷǵǺΪ顣ǺɻһƷǵı˶һִ͵״̬
ǲûܹԽսţʵÿˣݹֽɫϾҶɽˣ
ԽսֻһƷ¡
һһƷϣһһжعĸ޷٣Ǿ磬ƾĳЩǿһ̶ֲս࣬Ǻֿȭʹ߹Լı񣬲һзֳʤѾϵĿԣֻܱ֮Ϊ漣ˡ
Ҫ棬ûгɹˡ
·ɫˮѾѱĹѪͷ¶˾ȥ֮Ҹѱȥ̽⺣ǱߣԶҲ
΢΢ոա̳ԡһߵȼֽʮ㡣
оúЦһʼԸ壬Ҳ֪϶ŵԣҪЧ
㶯һƷǵȴԾɱһɱĴصġ
ʵϣлһЩȡɳɷ֡
µͷŵһƷǵȻԶԶȲϴһʼһƷ
˿һ㣬Ҳ˿Ӱս𺳳̶ȣϾֻһƷǣ
ΧûҪݣ
·ײڿ˫ȭѾСӣ̫
֣ܳһƷǣҶɽɽ߸ϣʲôκΰţСֻнܵķݶֺͺսǼֱԽݡ
ĿɨԼ¡
Ҷɽǿߴ󲿷ּһƷǣҲǱϡ
ǺܹɱһƷǣɳǿ߸ŰһƷƺҲЩաһƷǿɵĴһƷǡ
ôһƷǣԱ֤ʤָоرġҪ
һƷǶһƷǣ·״Լ϶ЩգҶɽƿ챻ԼЩܵ°ܹˡ
Ī֮Уͷϣ˶Լս
鱾ΪǼҶ𣬰˵ĪӦúСվʵĪԸ
һʼûôֻ࣬ҪҸϱΧ˵Ʋ֮£̬ƣܶѾء
սһһƷǣ۸һһƷǣ
·׿һвȻŭϲӱܵ£
ǺǡһЦɽ˵ĿзȻһλӢۣ
ǿ߶Ǿսϴ񣬲վˣҿǰ;Ҷɽٰһѣһ͸ǿսľ飡
Īɡ
ĪΣֻ߳µ
ֹС࣬ҧгݵĵ˵ԴС˵ôûʣɽƤ񣡡
һߵİ𳿣ȴһҲżĿųС
һΣ·ɽأ˫ĻգһɹɽɫԪܷɳȥ֮һӡ󷨡
һӡ󷨣ѾҶɽ߼ˣܹһƷµǿ߹
Ѿӡ֣ĪЩǸĿ˺һۣ΢΢ͷɣ
ҡҡͷת·ףɽ¼ȻȫСӣβͷ͵
·üͷ΢΢һ壬Щõĸо⻰ʲô˼
΢ЦɽսϣɽܹȫСӣ
һƬȻ˵ʲô𣿡
ʲôݣȻսɽ
֪ԿҲվӣƾҲսɽ
ȫŭ֮Ҳһ⡢һҲ̫ˡ
ֹҲɵۣںġϸʵϲ˽⡣
Ψ𳿣Ȼƺ֪ʲô
·ɽŭ죬֪ϣڸʲôȻҪսңһָ
ȴź΢Цҡͷ˵ѾܾûжˣȻ㲻ԸĪսô͵Ϊֹɡ
˵꣬κˣߡ
սƲסԼһٸԼܷŭǸ߸ϵģ¼ϣŭԼʸûС
֪ʹʲôֶŭԼԼǧʧ档
·׵볡ԭֵȻֹҷ׷ɢȥ
·˱˴˽ͷӶ
СӵǽƻҸĪսȻȥսɽɽʲôݣȻܽս˳µıܿǱذܵһս
СӺصĻ
ǰ֮ǰıǱˡ
ֹЩۣСЩ治ҪԴСǿôĵ
һߵ˵ˣǿǺ
ֹһ㶣ҲǲĿź㣿ǿ
Щ˼Īһҵȷе㲻˼۸СˣԲȥս·ס
٣
զһڴţһºͱսͷֺûпš
ܹһɱһƷǣսһƷܹ𣿶Һʱǳֿȭ
Ҷú϶ĪĶ֣Ծǹ̶˼άãʶľһƷǾսʤһƷǡ
ٿ𳿣һξԼЩ͸ˡ
ս·ףΪ˱ܿĪһսô˵սһƷǵʵ
ڰپɲ֮У֮ͣС
ǰΪǴ򿪳ţͬʱ£״ڵ
⣺״ˣ
Ҳμ磬ȴȺ򰲵٣˵Ժܿٶȸ˻н¼Ϊʲô׷ԼȴҪȵһȺԼ
ԽԽˡ
һΣ׵̬ȾҪӲܶ࣬٣Ҳֻ΢΢һЦ»ˣһΣǼ縺ʹġ
ü˵
ʵϵصһߺŲһߵ˵Сº͸³Ļ¡
鲻Ѿ˵𣿡ż
׵һۣ£ɽ˺ܿ׮£ô˵Ӧ˰ɣ
ٶʱɫұ䣺ǡ
ûʲôýġ˻ˡ赭д˵꣬ͬ·һ˿һ߻վŵĺȻɽѾ˾Щֻзһ·ߡ
Ȼ󡣡΢΢һ٣ЦŵҪϲˡ


734 ţ£
ңٸӲס
ɽµһˣĿദĪϲ
˵ʲôԲܣٴһĪϵǲҪ޸ĪǾԲܵġԾԼɷŮһ죬֮󣬽λһȻԼԶ֣ɷ򰲶ꡣ
Ծɴ΢ЦƺûпǿҵķӦɽһãλС㣬ΪĪ檡
˵£ʵһ飬ĪǸˣһҲֵ֪иĪףҶɽ쳶ҵĹϵܸӽܡ
Щʧǵʵ⻰˼ǣҲЩҶɽͻת֧Щѵ𣿡
ЦˣǵȻ֧Щѵǿѡ֮һͳ½
һһԴһһֻأ
չֳһƬ֮أһƬأԭǰɫʱѾȫ˰ɫʹҽһ㣡
еŭѾﵽ˲ɶƵĵز
ŭ߶֮£ľҲ֮ٶȿ˲˼顣
Ǿ仰ʱѾﵽһƷǵ۷壡
Ȼû˿ѸٵĿήȻ

һ죬һֻˮѣ̧죬ͷѾһƷˡ
Ŀ¶Ȼ֮ɫѾһƷǣҲû׵٣ɣǲǺһֱѹž磬˴ʱȻſƭԼ
ͻƾͷžϢǲһģղžһͻƣ
һεͻ̧֮ɽǱһΣĲ˼˹ȥ
״һΪԼȻϺٶȣСȥҪʲô
òҪ׷ȥȴ𳿲֪ʲôʱվԼǰ
ʱ𳿵ϢҲɿͷųڸ׵УǿϢһ仨İͣš
׶ʱȻһƷϣܵһԼη
ԭ벻ףֱɱɽǱǵ˰·ԽˬȻѾ£Ǿִˡ߹ҹܷŹ
ɫصĺͰ𳿶ţ˫ͷϢǿһԵֹͰٲסˡ
ٴӸղźͻƣѾ֪˵ʲôˣҲߴ٣еļѺΣûмģ
Ѿ㹻ˣڣһԼͬİ𳿣ȻܹһƷǶԿ·磡
һ·ϣʼս𳿵ɺԼԵȵĴڣΪԼµݣЩСڲףԭԼĺԶ
еľһҲȰСѾһƷǵĵزԾһƷǣǰ𳿵˿
ôģҲ벻ס
ƣʵһֱӵ֡ǿߣҲһֶֻ̽Ρ
˸磬ܹѹ֣ҲԲ׳֣
ֶ֮УԶȻһŹâٵĳԼ߳һߺͰ𳿶ţһ͵͵һۡ
һۣɫ䡣
һӴޱȵսףӵܹΪ֮һսףȴһöССıһɱ

ɽǱ֮У·״Ѿǵķԡϣһɵ˯׼ˡ
һҲİٵ˻ᷴ־ᱻ۲۵ִС
ǻᷴΣ׳ǸҲȴʵǶԸԡѶϡĴʽЩ
Ӧýˣһֱϵڡ
ˣϢˡ
ǵƨڴϣҪȥʱȴȻͻˡ
ǹϢЩİô׾ٵͻƣɽҲ΢΢һ㶣˭ͻˣȻֻһһƷǣܹ˸ɴ䣬Ҳֵһ¡ȥȥ顣
˵ţΪͻƵҶɽˡ
Ȼٴ׼ȥʱ򣬺Ȼо׵Ϣˣ֮ԿģһϢ
һƷǣ·һЦû뵽ٻӣ쳶ңǲ븴˰ɣߣ
·׽𳿵ΪǰٵġȻһǿһڱ֮·״һΪоˣԼҲܹв
ǹԭǳԼĳǱ·׵ɫޱȣȻսɽȨ
Ȼܿ죬ǹת˷
·һߣʶȤ

˳սףֳϦ̽ʱ𵱳ں½㣬ڳս׵ʹãӵӦ֡
ڣԼѾܹӳսҵˣټϦ̽ͽֽ飬ʮս·ף
֮䣬۷߹һ
ȫӦ԰𳿣ҲûûһնһŭֻõͷӦԺ
ǰ𳿲мһԼлҲԾҪֳܴһʵȥ𳿣ԺģԼɵ
սױΪսƴģޱȾ޴Ϧ̽һ֮󣬸׷һҽУǿҵײâ֮£ٺˣ;һƬɫѪ
ôⲻܣһƷǣû뵽Լˣһ֮ˣ˵ôأ
ΪһƷ֮һֱ߸ϣɽҪԼȥʲô飬Ҳá롱ֿͷøײЩԴ󣬿ǽһƶ˳״
·׵İúһӵŭľԽԽߣȻԸûʲôĸı䣬ǱϾ۽ߣĳЩСҲüƽˣѾܾûŭˡ
Ǹ·ףȻ׵ľǿҵŭ
֣𳿣ԼŮˣô׵ء͡˱ˣĴΪ˭
ӽϦ̽ͳս׵ںϵӣ˿µǸһƷǣںֺƴȵĹ֮£Ҳǽڽڰˡ
ÿһɱعľҸı䡣Ҷɽ֮УĽ䣬ʼ˲׺ɣı任
֮¡˸߸ߵɽ壬ɽȻһ룬ĪĳһƬ֮֡У˿ռѷ죬ƺҪ޾ͨ
һƷǵĺȫװսסϦ̽ͽֽ״̬£սߵľˣǸ״̬£ҲĶ֡
οڸѾˣʧ
͹ҶɽһƬҡ
ô£Ϊʲô
״ں˭սģ״˾Ȼˣ
ܣһˡ
Ҷɽ֮еһƷǣһĿǰҶɽ֮У·֮⣬ֻиһλһƷǡ
Ϊԭ򣬲Ҷɽ֮СǾͳ˸


735 ֮սϣ
һֿ͹ͬɫһĽ⣬ؿռ͵һŻ֮ҲڸߵĿĵ˿ڣ
һ˵ߵ˿ڣκһǶһƷ˵ЩҲֻǿ˰ˡ
Ȼֻ״̬
ߵ˿֮ϣкħĵ
ȻʼԪ½ڶħĵʹãԶԶĴ½ǿӢ۱ĺ½ҲȲǡ
ĶħĵһˣǺ
Щ˿֮ϣʮöħĵţϣеڶˣЩ˿ڵļƻ
׵δޱʹ࣡
ȻȥѾܵ˳ͷֻһֻ߹ˣҲֻǸ߼߹·ס
Ǹ죬ԶԼ߸ϵɽ·ף
ʱı
ڸղŵս֮Уоֽ궯
ֽų˽⣬볬ս֮У
սױϻԭֽǻὫԼڣǳսʵ̫޴ˣֻֽܻһַʽ
ֽɵᾭġĽƷ
ս̫޴󣬽ֽ鲻ڶʱɶĸĽŽ룬ս֮иоԽԽӦ֡
ܹõĳս׵ԽԽ࣬𽥱ƽ߳ɡһʹָĸо
սܳɽǱ
·û뵽һͷȥΪηġϡȥĵ¸׽ˣ
һƷǣս״̬£ҪˣҪҹսڸղַ˼ľ£ѹţһٳᣬѾҪȥսˣ
ǹȻ³ԼɱҪսԼϣ

·һŭ⣬һ˲䴫Ҷɽػζɽ嶺ڣҹ֮иֳһâƮİڶšɽ֮е飬񱼶ǿĻޣڵµĳкֱܶӱ
һƬأΪߵķŭη壡
Ҷɽ˴ϲɽ˳ˣ
˭ɽ˵ŭ£ֻбճɻҽһ·ߣ
ɽ˱ʤ
ɱĺ޸оɽµŭ𣬻ǧ֮⣬Ѿϣһɱ
Ϧ̽ϣһâӽ֮ϺХԽԽ󣬴Χ֮䣬Ԫܣռ䶼Щȶһ˿˿ѷ֣һ⣬Ǵѷ޾֮Уɹһ˿˿ĻԪܣ
ⲻ׳صĹ֮ʼá
Ǳ֮ڶ󷨹âڹ֮Ѹ߽⡣
ۿһѾ͵˰ɳ̵ĽҪǱ֮УһǿҵĹâӳǱ֮ͽݺݵײһһ죬ײ֮âˣһƬڰش
ХϸСĵƬɨ֮ǱľʯҲȥһ㡣
ΧЩľǲıһƬ飡
·׵ڳǱ𣺡Ѱ·
Цսڸ߿֮УųǱ˹ָҽһµ˴ʶ
Ҷɽ˶һ㶣ţʲô˼ս֮УôȻôһ䣿
Ѿƿڴã
һ桱ŭȻ߾Ϧ֮̽ѿߵ޴Ŀռѷ졣ռѷ֮УеĶħķӰ쵽磬ȴܹԪԴԴϵسȡ
ҲùкͣҪõǻԪܵı¡
ĻԪһ𣬶̽һָۼĴԪܣڵһųǱ˹ȥ
һŭŹֵЦӳǱ֮д漴һŨصĹڶ𣬹סһ⣬ԶԶسȥ
ͬʱڳǱԻһ۰˱۵ħ࣬Χɽһߵ̧ͣһֱָֻۣףڿһһռѷ졣֮ǰסĽ⣬ôӳȥ
֪޴Դ·׵ӳǱ֮л𣬽һħͷλϡ
˫֮˽ɫߣֱĳϧսǰĿռ䣬ƺӵĳصɫһ̱ˡ
۰˱ħһХռ𶯡ͷֻ۾֮Уųͬǳһ貵Ĺâ
оռĹ˸ı䣬ԼÿһƺںռԿħ߸𣬴űԼı˹һƬռ䣬оͰź
·ײսһսһСľͻҶɽ
һƬռԽԽߣѾʮϡŲӣֻǿ߲ڵУǸ߸ϵˡ
Ī֮УűѹƣԵЩҵĸףٿںɽ˶ԿĺкȻ˵ζ
ǰԼ潫˽ӽʱ򣬺뵽ƽˣȻǿ
գжǸٿһ£ͻһƷǵĺǳ˾ȣ꣬Ȼʸܾɽİţ
ܺʤΣѾ԰ˡ
Сӡԭǿ󣡡ڱ˲²߳ı񳤴ͣððôһ䡣
仰˵һ䡣ǰǸȥ۵꣬Ȼܹɽ˷ͥĴڣ
³˻ڴţȴܹоǿ
һڲ֮ǰġˣǻ򡪡˵ǻˣǡ
쵰۸ˣ³ŴУίޱȡ
ͬʱվյıҲίҪ᣺ǿ󣬻ϻϷŪңһܻţ˰
㿴ҿ㣬ȷ۸˰
һϳɳصǿһ̾ˣĪսʱǲ˼ô۸ˣԲȥսɽ¡
һһȻȴһ¡ҿԼʱûг嶯ȥսȻضһ۸
߿֮ϣ·ڿЦᣬѾȳɾͣȷ԰ҳ֮ǰС㣬ǲǵġսңͽеδȫˣ
֮ᷳʱ治ףˣôǿţΪ֮ǰû֣;Լ޵У
ʵҪͨ۳ֻ֣ҪҢκһ·׾ͲǶ֡
·ɽ΢΢ſ˫֣Ѿռ֮УѵҪҵǿ󣿡
ޣһĭȥ
·ײȻŭǺܿͷӦ㡭
һĭ˵Ѿ˿ռƣ
ٿųսףȻһµĴָǰŪռ򣿰Ū
·״һΪһƬռҶɽһ̧ͷߵ֮Уһ޴Ŀռѷ죬һڲ󣬽ıһڶܹһУһƬռ䣡


736 ֮ս£
ڸʲô·ҲֻܹʱıһƬռĹ򣬵ǺײУֱҪһƬռҶɽ֮зȥ
Ǻڶ棬޾գ
һ޾գʲô·׺һƷ۷壬Ҳֻ·һ
ӣͬھһ뻻߹·ŭţϵط۰˱۵ħ۾֮һĹâϳΧĿռ䣬ֱֻԻܣʱˮ죬Ѿȫ֣ҪһƬռ䳹׷飡
ǺղһѾıĿռ
ѧ԰ʹʥ֮ѧһЩߵȼĿռȻãӲ֮£Ŀռ֮УҲ·ɽôΪ鷳
ΪʵڲԼ˺˿ռҲ뿪ȴû뵽ЩߵĵȼĿռ֮·ɽԼû취˺ѿռ䣡
ַ˵ֻҪʱ䣬ԾǿȥģǺѾһƬռ䳬޾նȥһ˼ҪԼͬھĽడ
·ɽ˸һƬƬǳһĹâһƷ۷ߵ˼£ԾɸоڿռƻôĻ
ռѾ𽥽޾֮С·ɽŭޱȣ쵰ʲôôӣͬھ
·ɽŬ£ҲɣĴ޲ű·ɽƻĿռƬռܹķ·ɽһʱ䡣
һƬռȫ޾֮Сź󷽵Ŀռѷ콥պϣ·ɽѾֳ˾֮ɫ
ӣ֮ǰһҪɱ㣡
棬޾֮иֹŹֵĹâһԪܣڷĳһƬռ䡣
޲ܿһƬռͳױˣ޾֮С·ɽŭ𣬰۰˱۵ħתܣԿЩ񱩵ĻԪܡ
ˣҲˣ·ɽ޵ĶźԼľԶԶ޾֮УһܹȺֵʱ䳤Ҫۿźȥ
Ǻ߳һƬɫһϵνˮһѸٵɢ󽫺
ƺЩģȥ˳սףȻƾһһĽԼס
ԪϮ֮еĺûκӰ죬ЦǺǵĴ֮д·ɽΣһͬھһŲֵүôءԼЩԪˣɣүҪȥˣ
սԣһʼƶá
ǺͰģҲЧؼıƾ賬սסϦ̽ͽֽ飬ȷк·ɽһս֮
һսʤҲضˡһкܴĿܡ
ڣֱӮ̫ˣ
˵·ɽԼԲУȻʲôռ򡣺ԭļƻҪѵö࣬ΪҪÿռס·ɽԷضôռܹȡʱ͸̣˵ں޾֮ǰܹȥĻֻܿս
·ɽΪĴսٻҶɽʶԼڵĿռȥ˺һѵĻᣡ
ⲻܣ·ɽһû뵽һҲ֪ϣڣ
Ҫŭ޲ʣдƬԪϯƣӦѾûо˼
ȤһԡսһѾעսֻڣ·ɽֶܹá
һĵĴ˸ǷȴԾɼ֡
·ɽǼ͸٣ⶪȻʺСҲԾһҪȷϣ·ɽһˣ
޾֮лԪΪ·ɽļ룬γһɷ籩·ɽӦˡ
ĬĬһ߿ţ·ɽҲ֪һ㣬к޵ɽƺȴúû취
һɲĿսҲ֪˶ãΧĻԪܷ籩Ѿ˾ţ·ɽڼֲסˣ۰˱۵ħȱ޾֮γһС͵Ԫϯ
սãڻǱһŻԪܷ籩ûˡ
ΪԭʼӣȻֱֽΪһŻԪܣ׺һƬΪһ塣
һ̧üë߶٣һƬƽĵش˿ռ䴩лȥ

֮ʱĹʱᷢңպԼĸоڻ֮дʮңҲ˵·ɽǿ
ǻصҶɽȴʱȥ졣
һƬѾҲ
֮ǰս̫෭ĺۼһƬռȥͽ޾գ˿ռݡ
һֿµѣ޾֮бȶǿѹĿռ˭Ҳ֪ﻹֶܼã֮в˸źɫ磬˥ܺϢ
Ҷɽ棬ڿռģȻǸףԽԽأѾЩԹ˲Ͼ
ɽǿǷѶϢһƷڼٸϻҲ쵽ˡ
ǾǵˣܲܽҶɽҲ˵
Σ£ͦʼ޲Ŀռ
ĳ֣󻺽˿ռݵٶȣҶɽֵ˺
кȻһռѷ죬ҲʱҶɽĶȥΪһҲ޷ˡ
ȴû뵽˳Ȼһַ˿ռѷ죬ڿΧ˸ĺɫַ֮ų˼⣬޲һƬռ䣬ҶɽҲõ˻⡣
һȻ֪ƻǿеȻò̤ʵ
ſ˫۾ҪӵһƲ죬һֹȥ
§˸ȻԼĿ꣬Ҳ᲻÷ſˣŪֹɬѵѽſô˿أû˵
һ仰úϲȻֹſˡ
Ҷɽ˻ΣϣһƬռ֮Уٴδһռѷ죬ǵܹһ߳
һߣõˣ·ԶҲˡ
Ҷɽ˴ʧɫԽǳϺӵսɽʵҲû뵽սܵĻɽ
̾˺ųҪΪɽ𣡡
ûͱߵ˸ק˻ȥ
ɽǶ֣ȥǲ
ЩһۣһƷǻһ̸

λһƷڵҹһع飬Ҷɽ֮вʹǴһɽս䣬ҲͬʹĶ𾪣
ǱϾһƷǣɽҲֻһߣܿǾӦôƺ
ʵ϶ǱɽżȥġҶɽֻʣ¸һһƷǣѾ˵ˡ
˶Ҷɽҳϣɽ·ףҲֻЦˡ


737 壨ϣ
λһƷ֮УΪߵǿ³֮󣬾ҸЩ飬޲ҶɽĿռ䡣
֮ڷˡ
Ƕڿռȷڸ֮ϣǿռѣҲûоһĪչ
ǣ֮кҶɽȹ˾ˮˮ֮󣬿³ڵˡ
ʱ䣬Ҳ侲ƽ͵Ŀʼ̸С
ҶɽҲһǲòɽսܱɱʵǲʧȥҶɽǽԶ뿪⣬ʧȥɽ⻷
ԣ֮еĴҲЭˡ
Ҷɽڲһϵ̸е߾ǣ޲ҶɽĿռģǿп޵ġ
һ̸֮ڴЭ飬޲Ҷɽռ򣬲ұ֤ڷռѣ֮⣬Ҫκø׵ơ
ߵĿĵ˿ڣ涼жħĵǿ³Ҳû취׵ԽԽأôȥһλһƷǣҪҪ
Э֮󣬺ˣϷǳʵĥĥʱ䣬Žռݵ
ʵֻһܽ⣬ֻΪԵ÷ǳְˡ
ɽ˸˿ϵĶħĵʾԼǿ
ΪҶɽ治κʽԺ˽С𡱡֮⣬쳶ҶҶɽĽԶȡҶɽҪʣۺϾǮڣ
󣬻һǣ顱ɿ³Ҷɽɽ
˵ǽ飬ʵϾ֧֣³Ҷɽ֮еǿߣк֧֣ɽˮɣκ⡣
֧֮ȻΪ֮һЭ飬³Ϊѡ
Щ鴦꣬˳Ҷɽ
صԼĴϵʱ򣬰һλõĸоź𽥹رյĿռţ̲ס˵·ףˣ
·Ҫ󰲵ټ޸Īʱʱþһɿ֣֮ܵ
·׼ȻˣһҪʵܸ֡׵ʱ˵ǲǿȣʵи鷢Լͷٺһ㡣
ԾɷӰ޸һˣɱܡ
ο·׾ȻҪŮ۸³

Ҳ˵쳶ҸҪҶɽ֧֣˵ԼΪ͸ܺ·׿⣡
һ޴⣬ڰ˵޽ġǺͦ׾ٵľͽˣһԵô磡
ǰֻǰѺŮ֮ԾŸңĸŮ̸Ĵ֪࣬ڵֵʲôɷԸ⽫Ů޸
ðٲһֲʵĸо
عϸźаһ̾

·®ʱ򣬺ȥһСᰡ
پܾȥų˵Ķӣ
ʼԪ½ѡ񡣻˵ѡǼǷ
ƺĺ֮УԭҪ˵ȴû뵽ڴ쳶Ҹǿܣͷһɴϡﻩİܸݻˡ
ңԼŮĸ顣
Ϊ˸뿪ɷŮ͹һһ֮ϵˡ
һҶɽ֮У̬΢ı仯ٴŮĸˡ
һߣΪ֮ܶһĿ꣬ƺǰֻҪ֣ժʤĹʵ
һ·Ĭ˺֮󣬾ͺͺֿˡ
Ҳûж˵ʲôٲֻյӰˡǣֹͰ𳿣ȻӪ
Ѿȵļ٣˵Ͻӭӣƨɻûȣͼ͵ʵΣ
ʩʩȻŲ裬ȴżشмץ
ˣŴ֮Уȡһƣϣ˹ȥ
һʼԪ½ǳϵ׭дһ֣ѣץһȻһڹһĶ½Ϊɽġ
Ǻ⡰ɽʥһʽ飡
дϲϸˣȷûдɽеķӡΪܣ⻹Ĵ֮ıǣԲǼٵġ
Ȼܣ̾ʥĴˣ
ʼԪ½ںɽ˽⡣ɽʵʵСֻҶɽһӹ
ֻҪһɽóϾˡ
Ǻͨ³ģֻΪ˺еЩˡ
̵ϾͰŻ漣֮ǡ
ЦеҺһȥ
ҪǮĽ࣬΢ЩźЩ
ź̾˿ǻ췦ˣЩѾĺ꣬̫ˡ
дһΪζʥܿԶʧȥηԺҪάֻʳͳΣҪѵӡ
һϲһζӳ£ֻ˵ðɣ׼ã
ڶ죬ٻûлһ䣬лش뿪ĽǰȥѰһܹҽΡҩ
Ӫ漣֮ǣһ·ϲ
漣֮Ժ󣬺˵סл֮Ƭ̲ͣ̽ΪһȲҪȥԼĽ򿴿
ȵдӻʹڻ˷ܵĶԺ˵׼һ£㡣

ͨ˳˵Ĳ㡣֮деĴҲˣ̺֮ĹѾʮϤзһѾҵһӽʡԪܵط

Ĳֻлʹرɭϡкһ˺ĳ˼
һӻҽĻ£һƬɫʯ̳ɵĹ㳡˻ʹ֮С
˹ͻ˻¹С
߹հ˹գ䶼ĻʳǻҪ޴
һµƫ֮УʥĻʵʩִۡ
ʵ۾棬һ˫۾䣬߶ɽ£ȴһĿʮпúܿ졣ǽҪݼʩִһӣؿ˸
ʣӹ̵ë˲֣΢ЦԺ޻ҪлĶ֮޼ֲ˼ˣ˵ָഺʢ
Ȼˣѹִ˵֮ʩִ۳һƷʧܣӣǼȴ˾ɡ
ö֮ҩʱڷãôȷԴﵽЧʩֽٴγһƷǶϣ
֮ʵԪܺͶħĹĻ塣


738 壨£
ֺ֮ЩΪȱֹؼϣѾһֻηȴʼղܹ족
ԪܵձϣԪܣַʽų⡣
̾¼ֹͣηʢ֮ʵǧ;
ʥҲʮʥսϣֹͣηԪܽʡ֮ôʥͳҲض㣬ֱܻܿ
ʩְڰ֣˵Щˡ
ıѾ׼ˡ
һֻӣֱ򿪣һĲںӴ򿪵һ̣Ѹٵ֮Уұһɶ˿
ֻӣһ棬һöԿףƽ棬΢΢Щȣʲô˼̧ͷʩ֣ȴֻ΢Цʾһֻӡ
ֻ֮УһȭͷСĺɫʯͷʲôʣصɶǴʯͷϷġ
ʵʲô
ʩִ˵ʮǰʥı˿ʯ׹䣬ʱһСģĵء
мǵ飬ͷʮһˣ񷿵߰ٶ䣬ǧ
ʩĿһۣ˵˾֣ʯ׹ĺĵشһѾΪȼպײѵľʯһɶߡѿʯ֮У
̶ˣ֪ԭⶫǿ֮еޣ֮Ծ׹صʱ򣬾˾ңűӡǣıʲûиı䡣
ǿաޡ䡭ɻ󣺡ǿսǿսڴԶʱڽ֮Ļ𣿡
ʩֵҲ¶һ˿ѽ⣺Ҳ㲻޴Ѿ޷ͻһƷǣ䱦Ҳûã͸ɡ
лһ˵ǳҪ
һֻľ֮УװһöԿס
һƾ֤ʩִ˵˵һЭ飬ֻҪܹκĦһʼԪż֮еǼȻɫΪʥһУѾ㹻ǸĴˡ
û뵽ʩôкܴһԭǿ⡱ݣǺԾԸл
Щʩּ򵥵ĺ䣬ˡ
ݽӴܹλʵǻۡݡѹʥأȴԾɰհҵ÷١
ǲηǰ֣ҪѰҰ١õϢٿڵ־Ͳö֪ˡ
ֻû뵽پӪ֮С
ҴȥʼԪ顣
ǽǸʼԪ飿
ǵġ
ʼԪڻұ֮У˻ʵȵĽټͬöԿס˷ڽ˻ұ֮С
Ǽ̳ǰŲֶûôıһ߽ܣһȥͨɣаɡʮɺʯǽ
һ·߿ƺܺ棬ʵ֮ĿӲǺɫǽڡ
ߵͷһֲ档ָұ˵ǱǴ⣬ŵĶһıһƷµġ
Ȼźߵͨÿһﶼǵŵġ
ҵ˱ʮĶⷿúöԿ״ţվſڲȥ롣

ʩִ۶һ侲֮Уִɽ飬ָһöɽöһһţ˳ָעȥ
ɽ鱻ųĹâ
֮еͨĳصĹڴ֮Ǻɽ֮䣬ĳϵ
ۡһŹ֮𣬽Իһ硱һλһƷǵǿ߳ڹ֮Уʩֵġƺ⡣
£ʥʩֱ£
ʩЦˣһ˿Ȼִһ˿ǡ

һʱ֮ʩִ֮߳Ѿɽغã⣬󰲷ڵ۱תһָһָԸɽǱѾ̸ˣǹȻû̫еĹϵӦòʲôɡ֪ͨУְɡ
ŵһ˿֮ɫȴԥִ˱µһѶŷ˳ȥ

վʮŶſڣ濴ȥⶼʼԪͰڷһɫķ̨ϣ̨滹һţԵúģΪʼԪ׼ġ
ͷЦЦ˲һ
æһ¿ûҲմ⡣
һЦ˱⡣
ںһĳأһŻպϡ
꣡
˨µͬʱĳ󷨵ļ㣬֮дӵ濪ʼһƬ͵󷨿˹âѸٵĳǽӣ컨ϱպϳΪһ
ǽ֮дһƵߵǿ
վһЦʵʵ棬ʼԪĳɹдǻģһʹ࣡
֮УһƬֻ΢һڣжϳֶȴ˻ʹࡣʹһ˵ĸоۡȴܹԶҩһͣĥˣʹ֮У˵߳ױ
оֻǿθ˰ˡ㲻úϣ滹иĥ˵ֶΣ⣬ǰģԼӸ졣ȻҪĻǰǸ˵ĦΣ
󣺡ǲǻڵŮ飿òˣʱѾҵǿ߹ȥò˶ܹˣģһú۰ǵģ
۰ҧúأ˭ʲô
ž
һǶгʹӴ㣬Ҹʲô
ŵһֲ˿ƽ£ҿԱ֤λŮףҪϡ֪һλţҪһʼԪ顣
ͲҪֻˡǼȻ棬һҷĵĽʼԪ齻򣬾˵ʮİգ㣬Σ֮ߵȼģܹﵽԽһƷǵĵزҲӳȥ
ʼɫƽǰʼԪ֮ϣһգúܹʼԪ飬ȴ޷ҪٵʼԪ飬󷨹ֵıʼԪںĵһʱ䣬ͳȥ
㿼һ°ɣһ˰λŮҲȰȰ㡣˵һ䣬ŵܵˡ


739 ʼԪ飨ϣ
һ·Ʋ֣ͺദôãֹͰ𳿵ľɫѾߣֻǰηұ¶ˡ
˻һ׷󣬽ȴͬ⡣
ŵ˵ܵһۣ޴úʵʵİǲʼԪ飬ǵĿĴﵽŮˣôô棡
дϲ㣬ҵĺý㣡
ߣ
һҪ˵Ȼо漣֮һɫ΢΢һ䣺쵰˭漣֮ʹôǿ
ںʱҵǿӦѾ׽ŮˣλһƷǣԸһһƷһһƷ棬ֵ顭
δ䣬Ȼһǿصĺ˵ĲĵزĲҵҡһ£ΧĻˤһƬ
ɫ䣺Ů˵ʲô
Ѿҡ
λҸԭΪԼԺɵĿƾ棬һƷѹư𳿣ȻȽֹ׽ã˻ϣضɵľܽҲ¡
û뵽λǿͷϢرԼһƷǵʵ֮λֹмһƲ죬һվ˵һ׽㣬һ㰡
ȻʲôҲˡ
Ȼǰ𳿵ġݡʱ䡣λһƷǣûһǰһ֮Уڵݺ۳ңֿȭɱλһƷǱͻֻ˵ˣ
Ȩײ㣬һսʱЩȨӿҪ
𳿲׺ݵ׷ɱˣʱʱͷϺһȭ
漣֮һǳȶĽṹĲ·о㹻ı󷨲һƷǣҲܴơ
ǰһȭõĲһ£ҸŵĻɢ⵽ʲôˣֻһƷǣȴвѷһƷǵǿս
һƬкͰɫ䣬̵ȥ
ʱ򣬻ʹʩֱһߣ漣֮ǣ
ߣ
һɺϯ漣֮ǣܶ͵ȼһ֮УӲá
Ǵ۵ʾʥ߶ԼȨģ
һߣ˶ױ׼ˣĿǰʥĵһǿߣһƷǣֻһ֮ң
߸ƨһŭӵ𣬶ǸطȻݺύ󷨿ߣһ˲Ͷѻǣɽһ㣬̺󷨿Ӵһͷۻĵز
ⲻܣһڿ󷨿ߵһɲǣ͸о󣡶окܴĿԣƳǰ˲󷨣
ж߶£ͣ˵ʼԪ½ܳİλ󷨴ʦľ֮󷨻ǴϹż֮зģԲܱƵԽһƷǣҲܣ
ੲ֮Уͬɽһ󷨿߻ȥȻһֱϢ
ȻеġиոһȻһ𣬱ⷽӿͺˮһӵϣԶһͨ
һߴѹʥıһۺ䱦ԼĿռ壬һ˳
ڵϵʱʥı֮ѾһöǮʣˡ
Ƕ⣬ұߵĴ⣬ȫɨһա
ԵĸлʥǱҪԼԼ治˼֡үôıʼԪֶȴ֣Ǿһּ尾
ʼԪЩСãôѵסɫĲ飬Ѿ˺
֮ǰ˵󷨣ܹסһλһƷϵǿߡס
ҪҳһҪͨ󷨵ˣûУ
ߵкͰŵǰҡͷ̾ϢǲãҸʲôû
иϽڽǰʲô
ջ𣺡Ϊ˶һУһƷλİ࣬ҲˣӳʩǸϻ˭ܶµȥ֣
ŲȻŭΪ㣬һԼǻۣһԼòΪŮˣΪҪ
ںУ˵˲Ҳ޷ܡ
ǺԶһۣ¶һ˿΢Ц
ǸϣֹɱഺϢֻһ㣬ðй
һЦղ˵ʲôҴҵŮ˵⣿
лһѾʪˣҡ
һסĲӣһֻСһеӱҪȥ֣˫ҵš
Ǻֱ۾һɽһȹ̣ƾô޼¡
һߵİŴһſҵܵܣ
һߣ֮Ѿĳֹ֮һμӱײ˳ȥ
һȫݿ壬һɣ漴׵ȥ
Ľһⶪһȥ˲֡
ŷһų˹һΣŶڷɳ۶İ𳿣ԼһѾʩִڵĹ⡣
һʱ򣬻ֻһˣŲ֮Ѿ˳սס
ֽֽ׵ĸѾҪɣĸо߳սףԼһ˿Ѫںϵζ
ֳϦ̽Ҳ֮Ÿ׼ʩִֻۣԵһ
䡭
һ£ƺ˺ѣ
漣֮ԭһ޴Ĺâ֣漣֮棬һֻ۵ľ޵һֱӽпһ޴ѿڣ漣֮ǵķ󷨲ԪܣҪ޸һѷ죬ȴʼͽ޹
ʼԪ½д󷨺Ƕħġһ֮У̺ĶħĵʮǿԶԶеķ󷨡
⻮ǧɵĹâ£п˴أһĵعһֱͨķ󷨣
ʩִڵѾײˣֻһЩѾƬשߡ
ʩִҲһƷǣǾһ֮УĹһʧˣ
о£֮еʩҲֵ
ǽֽ顢ףټϦ̽ӵʵ̫ǿˣ·ɽһҲֻãâ
һƷǵʩֻ֣һ֮ճ
齣ߣȴȻоЩ
ʩȥһɲǣΧ֮УԼԼǣһصĹ֮ЩһԽԽ࣬ĲסжҲóٻ
ӿµǣЩ֮£һЩµϢǣ˺֮ϣ
ЩƺԺûʲôӰ죬ںġӾ֮УȴܹЩɢһ˸ⲻİɫ󡪡ʲô顣
֮ǰһֱûжڻʵ۳֣ĵľ


740 ʼԪ飨£
ӱϾǱԸع֮УһҪɫɱӱضֲԤϵĿº
ǺڣѾ˴ĶħģŶħ֮У̺ߵȼĹ
ԣ֡ʼԪ½ûκϰ䶼ǣܻЩ˼ɡ
ɱһ֮ĺԤϣȴû뵽ô죬ôѸͣ
һöħĴڷ𣬺Щع
һööħķڷ裬ĺ쵶ƶعжϣǺܿиĹ˿
оԼڶħĵжûдֻҪԼһжħģһֹܹƽ⡣
в
¸¸¡
һ޴Źֵ촫Χ漣֮İʮһöħ֮Уоöڵת򣬽ǿڶ׼
¶һ˿ЦһݶħļжϹ˿һеϦ̽
㿪ۣĺǲƴ֡
ϦߺһʮǮҰͭ
ɽ
Ժ֮УϦһХ
ʱ䣡
漣֮˴ûмǿҹâ漣֮Ĳ㣬ֹâ֣˵۾Ѿˡ
һյʱ䣬âɢŷ֣漣֮ΪǿķܹвһƷǵİʮһöħȫгڵϡ
ΪЩħ۵׹䣬漣֮ΧʮһƬǽ壬һʯꡣ
ڵĲ㣬Ѿһ̯⣬üһöָӡ쵹ڵϣֻкȻԼţƮƮһָȻ׵ľҪԼ
ʥң

Ѿ뿪漣֮ʮȻӳģٵ˰ʮһöħ֮У漣֮ѾûʲôܹвԼ
ֻãȥûʲôˡ
һɽ֮У𳿺ֹ档ǰʼԪ飬ڶħĺ͹˿Ծڲϵؽš
ʼԪ飬ʼ˲
޺ʱ΢Ц̧ͷૣĻɫĹƮɢΧγһ㣬Щ˿˱ʱ̲ԾдĹ˿ԴԴϵزƹ
ףΪԼȡʱ䡣
ǲȥЩ˿ȫĵĿʼʼԪ顣
һɫĲ壬֪ʲôµģͺһһϲ˹ϵ֣Ŷħĵʹù
ÿһ֣ڻƶţÿʱֶһ顣
֮ǰеĽܣʼԪ鱻ֵڣеֻûظ
ʩִۺͰⲿ飬ǳɹǳޡ
ʩֻڻ֮ѡ˹ϵļλţһ飬յջҲֻʧ
ʩһЩֳд͸ʼԪ½һЩǿߣҲûжջ
ʼԪϵ֡⡱ȥʮּ׶ǲ֪Ϊʲôܹףջ˷ǳ١
ʩ֪һλţĳҲǺ⡪Ѿ˰е飬֪һЩֺ顣
ʩֲŻȷɽûʲôеĹϵ֮Ȼ֣
ǺܰʼԪ飬һλǿҲǷǳҪġ
ңֻҪ곤վãÿĥģһܹȻ֪ĸ֪ʶҲΪʥĲƸ
ʩ־ôģ֮ǰҲôɹ֮УȺѺǿߣһƷǵʵ
ֻϧһѡˡ
ںĲŬ֮£ѾܹⲢʹʮöħˡֶҲǻᴥͨģʼʱΪһȫ̿ͻһġӦڻԽԽ졣
һʼԪеĽһ˵ȷջ٣ǵ˺ȴҵڣһ˸ʶħģ
ʼԪ½˵Ȼںĸ½֮УڶħĵʹΪձģǺѧǿߣҲֻ˽öħģܹʹõģᳬʮö
ħĿԿһϵı﷽ʽζҪﵽһĳ̶ȣܹγһġϵ
öħȻﲻ׼
ʼԪ֮еĽ͵ȷֱףкܶĽͶӦĶħģʼԪ½˸û
Ǻֽ鵱ǧöħģʼԪ飬⣬оʼԪһܹǳԵԣħĽ͵͸
ʱ䲻֪ĹȥоֽϵЩħĶѾһ飬Լȫˡ
ܾûǷȱһʲô
üȻǰʼԪϣֻʡ
ʼԪ鲻ظ֣Щ⣬ϸȥȻһţ̲סЦˡ
Щ֣ȷ֮ǰûظǴһǶȽһöħġһöħģԭ֮ǰѾ͹һΡ
ǣִһ棬ٴһöħģղŵҪࡣ
Ҳ֮ǰǷȱʲôˣʵ֡⡱
ǾϸϸƷζ
ʱ䲻֪Ĺȥڽֽǧħĵ˽ԽԽ룬ֽͳս֮ġϵҲⲻϵؼ
ò˶ãԼľԾһƷǣҲܹȫ淢ӳս׵һƷǷͥ
ĬĬؿʼԪ飬ԽԽĳ⣬ܹ˶ħġ
ȫĵĳк͸֮УûʶǰʼԪ¶ԽԽߡ
ڣжħĵﵽһ¶֮ʼԪƺӦȻھҵĸ֮УһƬǿҵĹâ
âλϣʼԪȫܼľͺǳ
Ȼ֮丣飬ſսסʼԪڻ֮˳ս֮Уȡ֮ǰĺģΪµĺġ
µĺģͽֽ鼸ܹﵽϣ
Ҳ˵ܹͺﵽϡ
ںµĺ֮׵ʵҲǿԹһ£ǰֻ³ң
ǿҲƱش޴ġոմʥǱѹĴǮҲ֪ܹ֧Ŷá
˷ܵأ
ǧöħںԺ֮вԻ֮ϿաһööַƺܹһƬ֮Ҳ
Ȼо֮УϪԼƿطΧԭֻܲٿһϸеβ꽣ѾܹƿϪ
Ҳףڶħļȫ֮󣬸ֺôֳ
Ŀ⡱ŵ⣬޺ຬЦˣս˺


741 λ
˿Хľͺһꡣ
ڵĺһ֮Уȴ΢΢һЦħĻתڤڤ֮УĳֹǿӲĸıˣıֻԺˣúȻġȻ⡱ĸо
һ̣֡⡱ĸо
²ţԶʱЩǿǳǺμսҲָоɣ
˿źǿƵһı䣬׷ѡ
ԭ֮ϵЩɫҲȫڻ֮صУһƬ
𣬻ºȻӿһɲӦĸоֻӲѹڻʱ
оԼӦܹ˳һֱӽһƷǣ
ȫ֮ԵЩ㣬ոںΪһƷǣز֮

𳿿߳Ȼֻһ㱡
ش֮Уһ˿̲סЦ𳿶׷β룬ԼȫĶħģӦҲо
ֹΪԶԶ𳿣ôĻҲܴӺɵ̬֪Ѿˣ˷ʵһʲô
΢Цȥ®

®Ҳû뵽ôȥ
̸֮®¶ɫһϽʼԪ½ķ磬
ЦϽ֣˭Ͻ˭ܣ
®˴⣬һͳĸǰΪǿҶɽִνġھ˵ɽѾشάϵߵλ
ףҶɽΪ˷Լ쳶ȡƷˡ
˶ʼԪ½ǾͳҶɽһҵġ
һ׳һնֻҪԸ⣬ҿ԰®Ϊĺɽ
ģ®бһƬ̰ĹâĶѡ
ûлɺûܺһһ磬ȴо˲ͬˡ
Թ·ɽҲûк֡Ԩƺĸо
ôɽ
ɽ
뿪֮죬һԵϢʥ
®ЯʮˣӵӼ̳λʼԪ½½ִ֮漣֮ǡ
漣֮ǵԭһƬңӣĸǿĹλ֮С
ǰ漣ֵ֮ȴ®ǿʵǰ׷װܱ
գ˺Ϊ֮ʷϡڰ֮¡һս֮ʥµĻʵᰵǻ
ֻǸӡ
®ȴˣΪʦ֮󣬶Է®ʮǿᰡ
ᰲ֪˭ѧһۣڸλڸѧʿֱִȨµۡ
®ͻȻ֣ɽҲɧǿҶɽûзӦҲȫװơ
ҶɽĬζĬԺҿԲʥеɽ˵һϢζŽȡ޴档
ɽһȲˣų֧ĳһλӣȴϢոշųȥʱ䲻ͱϮ
˾ȵǣɽĿռͬ裬ɽ⿪˿ռûоɽڲˡ
ȻͻȻɱȥɱɽɽȻݶȥ
һɽʱһαʱ䣬ȶ档

ٴδӺ;ʥλᵱȻֻǾ漣֮ǣԾǰհҵطԱڵȴ»ʵ۵ĵ
йȻҰĲߣ֮Уͨľӻûʲôôƴ֣ǵȻ®Ķ֡
ǣᰵǻ֮ЩҲѹ˸˼𽥽»ʵ۵
ʼԪ½Ѿȶ˼ϣ׼ֺȻԽǵعԴ½
Ӫʱȥһ£ԾûлֹЩźضʱڣ޷ĸˡ
ȥǳҹɫʮȫöħķӡ
ַӡǳԵԶȰٵֶǿţʼԪ½ǧ꣬ҲԽ⿪Լķӡ
ǻصֺ
ϣ֪ʩִۼݱ漣֮ҳһŵϢֺ֮ҲһƬ֮С
֮以಻ȨɽֵĿƫϾʵûѹԵơ
ֻһУѹһ£Ⱥ۲׽ƣӦ
ʽľ棬Ҳûв֣ڰ齨ֺΪ˶Կʥ
ֺʥһԴ½档
ֺ֮еȫӡӪһЩԾɻ֮ȴη
һУããֺغһʪĿڿԻؼˡ
ǵִһǵµʱȴԾط֣һССӪء
ٴӪֹ߳ϲѿڶ
ٻһ𣬲һݺᣬ⻹ĸŮֹһκ
Цʵ׼ʲô
ٿ鸴ӣѾҪˡ
ʮ꣬ٴλصֺȴһɢɳȨĻʹ˷ǳϡ١
ЩڣΣѾΪֺ
һʶǰѾ˹̡
֣ĿѾǸŮһΣĲеڶˣĻʳѰ
ı
οһʼԪ½֮УһĽ֡
֮䣬ǵϴһռ֮šȻ󣬾ͺû𾪵Ŀ⣬߽ȥؼඣ


742 ˫ǣϣ
һδǵԾԾԡԼһֺҪġԴΪɱӦǺɵ飬Ҫࡰܡһ㡣
ϧԸΥһǵƽƽص˶档
ѩɽ֮ǻصѾ붬ĵֲԭ
ֹҪĸ׻ͥûȤδ˼ǰͷ·ϺֹĸŮֱ֮󣬴Űضȥ
ĸŮһһƷǣһһƷ棬Դ½ϣһѹκȫõġ
֮ĳϣȻȥ
оˣᣬںǻãȴʼû𡣺۾ڴϣҲȥסĻͻʦΪѣ΢΢һ̾˳Ȼɡ
һ˷䶼ʱ䶼ںѾԵΰֺصʷɣԾɴڡ
ſûʲô۵Ĵƺ٣֮ص鸮ŷΪԼˣ˲۾ϲүˣ
æŰӭȥһһ꣬˵ͬ·ɿЩȫǶƷļΪ׵һ֮ƺ¶
˺鸮ǰ֮ȴ̻һˣֺõһЦ磬ˣ࣡
һ㶣ʾ֭Ҳ벻˵˭
Ƕһ͵Ц֣ǣ
æҽܣ磬Сңμǿ֮һǸҺǺѡ
ʱԭһ׷õġ
һ磬֪˵Լã鶼̫áһͷö˵ʲôԼȥˡ
μȥȴסˣԲסүٻˣƼȽ϶࣬Ǹɡ
μεץץͷ˻ȥˡ
Ѿ˽ȥүү̣ĸףɩСȫӭһԲڡ
ԼʼԪ½ľԵ˵һ飬һƬУץ˹ʵ֮⣬ж׷㣿
ĹĵĿҪܣ
磬Ҳ˭ܣ
Ҿһ͵Цĳã϶ɲ֪Сʱ䣬ж١㣬һߵĴɩѾ˵ˣλ
ԣλſרŸ䶼ÿС
ߺһʵǸμûŸ֮У
ЦμڿģʵѽҿСͦá
˵ȥˣΪһֻСĸϻһĹĵĵЦЦúãҲ˵ˡ
Ҿ㣬˭ҪȹһأܣҴﶼ̲
ί㿴
ЦŰŮ§û£ϲ˭˵磬ѽ̫ˡ
ĸ׳棬ûޣƵһߡ
ϼ磬ΪʢׯŮҲүӶ׼μӡ
ȥ֮󣬹Ѿ˼֣ʮŮһһƵɽꡣ
ڶ緹ʱ򣬺ǸСûУǿڿ˵Ҫػһһ
Ա͵ЦѾμſڳͻüˣҪѹţ˵ʹˡ
һľȻԼûйϵһ
ߺһСġ
˵ţһ˷ܴ󺰣磬٣ˣˡ
󲽽ס
ڿ˵һ˫۾ȴĲͣںϴת
ãȻһпҲˣòϾ񻶯ˣټأѹôĽߡ
ˣøڡû
ٺ٣硭
е𣿡
εҸϵҲܺѽУҺ˰ɣ
ŷŹ
ſŹһûһ죬ĲɣŭȥڨڨһЦȻյ˺ߡ

һ˻ȥׯ˵˻صڽһöԾȡ˳
һ·ϺоΪǿ׹䣬һöޱȵԾѾȼյĲʣ¶٣ȴԾ̺һúļµ
ʼСƿһѾýӲǡһӲǲ򵥣ͷޱĹЭ֮Ĳ
ļ޵ԱСġ
Ѿչ󣬺һʱڣһտ貣ʯһɫ˺ǰ
û뵽ԭ޵ԾȻš
ȪѨ֮У̫ħͼһƬţƺ廳Ի͵Ĺ
֮أųһ֮زһ鲢Ծϣʱһޱȵļ䣬˳һӣӿ֮أ
Щ䴳̱Ϫס꽣һӵϣ׽ɼѹס
΢΢һЦʶΣգҺԼ֮ͨعġ
Щ޺εǿ󣿼Ѿǿ֮䣬ҲԾʱʱ̵̿ȴĻᣬղֱӽӴһԾƱػᱻһԾ֮ǿļռڡᡱ
򣬵õһöԾˣضἤѣΪһıȻӴ֮£ɼռȻᷢ仯ʵѾˡޡ
޻ݲһμ䣬գһļ䣬ȻָգὫ±Ϊޣ
Щ޵ļѹ֮󣬸֮أСĲ鿴š
㣬һμ䶥ֻ޼֮еĶʮ֮һȴѾӵԶԶһ˼ʮ򱶣
Ƴм価ܾ󲿷ʱ䣬Ǵһࡰչءʱ䣬飬ԶԶࡣ
һμ֮УĶɢƬΣʱ֣гɳ֮еսҲг֮սķĺһЩĻ档
𺳵ģԾǿս
һ˵
ȴûܹ˵ףǿսǸʲôӡЩޱǿĴսkǵսʽʲôģսΣ
ЩȱļƬ֮Уܹп
һƬǺЩǿĴ֮⣬һЩڵԭʼ壬ǵǺ֮еģҲ᷺ĳ֣Щǿγв
ЩǿĴڣһͷһƬظ
kսƱػһǺ֮еѡ
ĿǳĻԭΪսλǳǿĴڣһսһģ޴꣡
Щ漫𺳣Уò԰Σ


743 ˫ǣ£
Ǻöһûô˵ϦȻһ̾һμ䣬обǿս飬㡭ߵһġ
֮ǰȫħĵʱйֻĳ嶯
ʣµԾҲҪúá
˵꣬㲻ٶ졣һһö꽣Ծ֮УѰ˺ü飬ȷûκ֮һöԾ
УϦ˼
һöԾȻѾˣлǰһЩǿչֹδرȶħĹȼߣܹǿգô˵Իش
΢΢һЦ۳һУʼԾ֮гȡԪܡ
ЩǿչҲԾ֮еԪܣ˺ڡ
ʵѾ㹻ΪһƷǣֻûЩ㡣
һöԾǰӻõıԾ֮ӿԪܣӴúԾ
һöԾĴСҲֻ״̬Ķʮ֮һкܴһԪܣһּˡʣԪ֮Уо󲿷׹صʱĵˡ
һ£һ飬ֻ״̬ԾԪܵǧ֮һ
ǼˣԾѸٵĸоԼڵľеѨȫһ˳£ˮɣ
ۣڿ֮һ仯һϢѾһƷˡ
鸮֮УȸӦľǼ壬֮⣬ҲΪĸġ
סʤյҲоˣСӡ
ڳ¥֮УԾû˼˫ԾһС飬Ծ貵ǹ⣬տ紼һ
Ԫܻڹٶȼ죬һ˿һҲԸ˷ѣ⸡ֳһӡ󷨣һƬССĿռסһЩʱյԪܣͱ󷨽ڸźա
һƷ֮󣬺ڵǿչͶħһЩӴļ
ֹȴûںϡ
ӴĽǣúԶħĵʶһ㡣ԭΪԼѾеĶħģȴһַһƬءĸоȻ֮뵽˺üֶħı壬Լµʹ÷
Щµķ֣ȥоֻʱһԣȫĵļء
棬ɫˣһץסɷĸ첲ҵЩ֣ôˣ
ɫ԰ףԶޱȵģһһ֮䣬ôô٣⡢Ҳ̫Σˣ
ҵҲˣǿȥ
¥⣬Ѹٵľ£Ҽͬһʱ䣬뵽˺ٵġΣա
ż취ס磡
ׯ͹Żڳ¥⣬Ůǰһˣү
죬ڳȥԺʲôһӰ졣̾һɷ֣ǡֻܵˡϣ
û˵꣬Ѿʣ޷
˸ⵣģǺʮ伧һʮ㣬ŪúʤүһĪ
оԼһͷʸμսޣʵ̫ǿˣԾ̺֮ǿԪܣźЩԪܵգѹ֮صУЩ޵ļ䣬Ҳʶ֮£һ˿˿ͷųһЩսйصļ䣬գ䵽Լľ۵С
Щ䣬ֻܹ𵽡ʰŲȱãι̵ĽһƷͨһƷǾ۵ģǶħģ
Ծ֮տ貵Ĺâ𽥰ռϨʱ򣬺ͬһλԶĿɮڵִһƷǵı˰
ڶαۣһΣȴþû
壬ҲѸٵĿήȥܿûһ˿
棬һɷͷ£ʱǿս޲ʤһƷǣֻһʧȥȻûأԸϧĸף
һ˲ȫɫ԰ףһҡβվסˣҷԼҲ˺ѡ
ʤպ̫̾ʹ΢ܺһ㣬Ҳǻݺᡣ
ׯŮɫ԰ףȴɾǿ֪ڰοˣڸԼľүү
¥֮УһƬ
ήţ˫֮һĨտɫҲԽԽ
ʱĳȣѾ״٣
Ȼ֮䣬ɿݵ͵һžһѣȴĺһڣЩɢΧԪܣѸٵڡ
ɿķƬ֮һлָٴ·صáʱת
ǶڹճһЩ΢΢ƫһ£һкָܿ
ƫǳ޼֮С
Ѿ䣬һּ䣬֪֮лܵӰ죬ͺһΡľ
ޱϾ̫ǿˣ
Ӱ죬Ȼһ֮ЩûܻǺôҲǾ޴ġ
ͨһ٣޵սˣ̺ǿչҲ˺ܴһ֡
ҲΪʲôһѹڹһЩƫԭ򡪡ڴ·ǿչǰû
ͻ󾳽磬ѾһƷˣ
ʷϣȱšЩ֮УͻƵĲһ󾳽硣
ȫһƷ£߸ȷһ㣬Ʒʥ¡
Ʒ·ܿסܶˡǺ½ʼԪ½Щߵȼ½ܹ׵ĴƷʥĹؿҲͻˡ
һƷϣһһ״̬͸ûܹͻˡ
ԭԶ׼ģһ򣬾Ҫ׼ܾá֮ĻҲģܻܿ׼ꡣ
࣬ʵǿǰ
ϲֻԼ飬Ϻ£Щ޷ܣҲ˲ϻôڣԼɷ
ݺݻӶСȭҾ֪粻µġ
ҰѺһ٣쵰˰УҪڴ¥Һúóһ٣
үү̶־ĸоΪҪһΰ׷ͺڷ˵ʹ࣬ȴû뵽·תȻͻƵһƷǣ
СӡСӡүү촽ѾЩˣੲݵţ۾ȴȫҸˮ
ׯһԾ𣬺ߵĽúݺӵһ𣺡Ҿ֪үʧģ
ЦģǸСɫߣô˶ڵġ
ͷϸϸ⻰е

¥֮УûϳأеԾ֮ʣԪ꣬׹һƷǵľ硣
ȻͷһԾѾһޱȴ͸ˮ
Ҳ֪ûôڿռ֮С


744 һŭϣ
ϲ磬Դ½һŷĪμƨˮһӿ鲻󣺡˵ˣʲôģʶ翪ʼûʲôѵס
˻ۣ㲻Ҳ㡣
ƲƲ죬Ūһ֭ġ
ֵһˣ˭ҲߣΡ
ϵʱ򣬺˯ڳ¥֮У°ôҲûиòɧŮǰɱԼΪڿĵһٰ
洫ʮ伧͹ǶѾ˯ˣһԹӣҲûүףһ¡
ȻðһͷȻͬĲһɶơ
Ϣĳ˺
§˯ĺҵȻûеӶһ¡
ôˣ
û¡ɷﹰ˹ϷԾ»Ȼ۾Ҹ˯ˡ
ᳵ·˻ʳ⡣
ʳڵ󷨣͵ס˵ˡ
ڻʵݿ£ԵøϡǰаʢΪڰʢɱγֻϺȻиʹޱȡ
ڣѾһƷǡǵһʲô磬ڻʵȫûиֻ֪Ǹ磬ǳǳǿ
ҹڻʵûȥЩؿչǣһ˴鷿ڣҲ׼ƣһ˳ںڰ֮УڻˣҲûôķˡ
÷ǧѾϴ裬õ廨ƣζһĸо
Ȼ÷ǧ辯Ҫˣͱһ˫ǿı۰ס
÷ǧʱڻˣǸһת棬Ѱ÷ǧһ˫˵ķɫӣ׺ݶǿƵ
ã֮ʱ÷ǧƿˣҲ֪˼ңһ֪ռ˼ҵıˣ
˱ŭˡ
Щ̲סˡ
÷ǧƿֵֻ֣Ҫʵ㣬ңһγȥô
§˹ݶ˿һһεĽš÷ǧǣңͺϼһסԼģʱطһΣմ̲ססԼӣСڡ
˵ˣҲˡ
õ𣬺֮ǰͻϮһڣŪ÷ǧСգݺšһѣȴЦȥ
·ʵ۵޹ܵһ壬Ѿʣ¶Ϣҡͷû˵ʲô
ɱĲǴˣˣȴᶨΪԼˣԴΪͣطܶ
ӻʳ֮гȻüͷһ壬ΪڻʳĽֵվһˡ
ԭʳĽֵ˾Ͳ࣬첻糯ôʱֵϿյһƬⲢǺһ۾Ϳ˵ԭ
ţɽ˺֮УҲܹһۿˡ
ǸĺܸߣɢһصʣʣԴ½Ļͣš
оǸϣԼ˵⡣
˵жţԼжĵ⡣
ǺĲֵⲢҪصֵ⣬ú֡
µһ١ʲôµģϲľ鷳Ǻ΢΢һЦ˫ֱ󣬰ȥ
һӵĿ⣬ѺͷϸϸĴһ飬ȻһһƲòʣǿǿֻ֮ˣҲ˼
ջ𣬾ҪƿڴʲôʱٿͷϳԿһΣǾˣҲΪ֮صԭ򣬺飬ûж˵ֻĿˡ
˸ӲмˣȻڶңߣ
ү̲סʱ˺Ȼˣҽа׾죬ǰ𳿵ĸ磬һˡ
ʱֻأӦˬԼոμھֵԼ˸硰ʰˡ
ƣŰ׾죬֯Ÿֶԣ𳿣Ǿһ㣺Ҳиã׷˺ܶࡣҲЩҿ˳۵׷ߡڵ顣
һתǣⲢҾͬҡôе飬ҿǲ
ЦŰ׾죺䶼Ѿܶˡ
׾ЩȻĿԼûôֱ׳ˡ
˵Һܰ𳿣Ҳ֪кܶڰ֮£ܶ£ܺܶ衣ǲҡ
ԣΪǰ𳿵ĸ磬ͿңҸղŶͣѾﵽ۷壬Ҫٸ˵Ҳ
׾쿴Ц
ڣ簵ͣӿɱһƷǣԣ
׾üͷһ壬ɱһƷǵȻֻ֪û뵽СӾȻĶɱ
ܹĸо
ߣ׾첢η壬ĿģΪսͽ
˿̲סҡͷҪںӦȥһȦ
˵꣬׾תȥһ㶣ʶܳˣ׷ʲô飿
׾첢ش黯Ѿ֪ȥ
صУѻڱקʵ˵ʦΣ
Ŷ磬ԭѣǿصһ˵Ϊʦ̫ǿˣЩҶܲϲֱȣ¸£ʦҪǰȥĸ̽
ĸ̽һɻ
ĸ֮л᲻ͣµÿʮ꣬ͻ˽ĸ֮нֵ̽ڣбȥĸ̽ˣûһܻġ
Ե÷߷߲ƽʦһ˽˭档ЩʹӵܣǳϣǶʦ֮ǡһΣҵ˻ᣬҪʦȥ
ȻŭֻƵʵ飿ǲȥ
ʦ𷴳򣬲Ȼ
һߣͷ
Ƭ̣ȥ򣡡

ˣҪҪһλ̫ء˵
ǺѹЩᷳġء
ҲǱ˼ˣ͵뿪䶼ǣһн
ڴɽһ۵ɽھ

ޱߣԴ½Ҳѷɫ
֮УĶǿ߿Կ£ͳһǿߣѾǿùҲʮη壬֮⡣
ҵϾǳǿ󣬼ǱϳʵϰԾš췴ʵ
һȨṹƽ⡣
ãֱǰڵɽ츮
õ̫أǿλߣųͷ
ڣأֵ츮ˡǸУûʲôˮĲ£ûжԸ


745 һŭ£
츮λһƷ棬ںŹǷĿռȼǳߣʮ˵ռ
£ǿͻ롣
ǽ겻ʮ˵ռȴȻ֮ǿҵĹâǹâǳɫ棬ֺѪ
żΣյĺɫλһƷǿдأȥ쾯ӣ
ռͨڴľӣԭֻһ裬ˣûжһ¡ھҲ¶Ѿһ
ôûʹáûάȻ죬ҲֻһȻ󳹵׻ˡ
ģǰӵһƷһò˴ΪԶ봫Ѷ󷨣Ϣݳȥ
˹򣡡ԾڿռںһƷ亹ˣʮ˵ռϱƳȻǿĵڹ
֮ѾǧûзսⲢ֮ǳƽʵΪ˸ᣬֻ֣⼸ǧҶսƱԴս棬ֲܷսʧԴһԴѡ˸Ӻƽķʽˡ
һΣȻǿٴι򣬳ܣλһƷʵ벻ʲôܹƳʮ˵ռ
䣡һ֮Уһռ⿪ˣֱʱһƷԼЩԾռƺǱǿйƣǱƽ⿪ģ
ⲻܣǰ֮ûȥ룬Ϊһָٹ̵Ĺʮ˵ռܱƽ
ڣľѾƽˣ
ռ棬վһˡ
˴󲽴λһƷ滹ڷ㶵ʱһ֣Ѿ˳˱һץסൽǰңɽôߣ
˷ɳʱԺðһͷһƷ氡ô˲һȻͻ˹ȥ
ץסһƷ棬ȫһָ߸ϵĹѹơڻܹǸεֻǸоץסӵֻ֣Ŀ¡
ƺһ󣬾ܹһƬǿգ
׽һһƷ򵼣ֻɱ
ֵϢܿ촫ɽ츮һڴλһƷһû뵽ʮ˵ռᱻƽ⿪ǶΪǿĵˣӲռơ
ǣԱǿǷ׷׳أҺ齨һֻǿͼսʿҲǶƷֻµ֮ƺƵɱǰߡ

ٴγ䶼ʳڣѾϵĻʵۿһҲȡѾһĳЩˡĵطȥ磬Ҳԡ
Ҳû뵽緢ڻʵۣȻģ
㡭һüԭ˵Ļʱıһ£ںܻԼһǷȷ
ڻʵɢһʧߵĺʵ˵ʲô
֪Ƿ׳־ӵջ󣺡ǷҪһͳ£𣡡
ڻʵ۲ΪޡѾûǸˡ
ЦˣУ
ڻʵۻ䵭һۣôң
ЦˣϺȻһֵˣͼԽӦô
ڻʵۻǵ۵ף۳һ˿ϣģ
ȻġܵðǱҪ񷣣Ǹ޴ԴߣúʶһԼĴ󣡡
Ȼصڻʵ۵ڣо䣺׼ô
ܼ򵥣ڣѺ䶼Ǹ𽫺ҴĨȥˡѾ뵽ƻ֮УûκλᡣӷǳģԾΪӵǿȴ֪ĸӵĶ԰ǿߣԶԶ
ڻʵһ㶣Ǻ䶼
üͷһ壺䶼Ǹջ𣿡
ȷǺܿ뿪ˣ˭Ҳ֪ȥʲôˡ
ЩܿһЦһôƶļƻҵĴڣѾвһ֣ضһ˷Ļᣡ
ȡһö嶪ڻʵֻۣҪ֪ͨǣѾ˴֣ʱԶ֣
ãڻʵ۴ʱѾ˲ֻ࣬Ҫɱ˺ҾС

ɽλĶɽǧɽƷζߵľʯ󣬸иҩռɽĺңʵǰ֮һ
죬иһһƷ棬վ˺ſڡ
һλһƷķ²оܹ֪ܶ顣
ȷ˵Ƶðǰĸ̽ˣһң֮оҡ
ͺأֻ
ǰͺң༫
˫һ߸ںſġҶžһըˡ
ʲô˵ںǰһŭѾƷɱ˳
¶һ˿Цǰȥ
˸ʱ֮󣬺뿪ѾһƬ𺣵ĺҡ
ҼһƷǣ֮λϣ˶һƷǣһһƷǡ֮⣬ڶǿߣһƷϵ߶ʮˣ
һ֮ǿΧЩ̫ӦǷһֽţķ˰˸ʱ
Ӻȥ֮󣬺뿪
֮ƽʮŵռͻĴþʧ롣
Ȼһɱ˹ؼҡ
˹ؼ֮󣬲ȥһεĿģҡ
Ȱǰȥĸ̽֡ǰ֮ĵһң
ҵһƷǣʵ֮оԿԿ¡ֻΪңԲŻᰲΪĴ
Ҽǰһ棬Ϊˣ뷽跨þ˸޳ֶΣϣɰΪ檣ǰʲôӣôҼ߳ŭһϵ԰𳿵ı
Щһǿƣǹò⣬кܴһԭҼ
ԣ֪Щ֮󣬼һҲܵȴѸɱ˹
լ֮ߴɽɽɽġø󷨣ȡ˲ɽ֮ص֮լӳһΪǿ󷨣ųƷ߹Ŀռ
Ϧ̽նƳ˹֮ӲլķƳ
ʮʱ֮լѾһƬ档ҼһʯϣĿ
Ȼȥ


746 ǣϣ
ֹ죬˲Ŀռڴƽʮռ
ʱ֮ѾôˡȻҲо˴ЩɨأǰкҺҵӣûԸս
º󣬾ںǿ
굱Ҫľ޴ѹ֮£òͷһԱڣ̶ʱ䣬ܹɱһָǿ壡
ߣȴҲֻڱ䣬սͺûһǸ
õ̫شˣҲûаպͺһս
ĿȻټҡ
ںҺңټҵʵҪܶ࣬һƷǣλ϶һƷǡ
Դ½ʵϾǺߵĴڡ˺
ĸ߸ϣһγױ˽¡ɨټңŵĿУһͽһһƷըȫ飬ĺ̫ǿˡǿӴս
ոȥ䶼ǣڻʵ٩٩̸˵ԼһļƻԽͺҳײ
Ǹʱ֪Ѿúǿ󣬵Ϊǿս򡪡ûܹս
ҺͺңΪѹ֮£̾ͻɹ̡
û뵽
ֻĸʱͽټֿܹĸɱһաһΣ飡
һͷ˶ӡ
ȻѾǶƷ񣬵ս֮Уûʸ֡
ڷܿɣȴҲβסŬҪסԼġ֡ǰ򶨡
ʱоһھ֮ϵֻǵһֻСϡ
һ˿ϣôϵĴڣյĺѾмڳɱ˰ɣ
ͷһðӾޱ裬ЩΡ
³ɺһӿͷ
쵰ԼΪУں¡רԼһѣһҪҡ޲죡
ү̬޾ǺޣΪԼˡ˿٣
һȭ䣬˲һ̲࣡ص³һӾСۣرôأ
һתȥ

ֹ죬ɽĲǿһ߽˸֮СǺǰǲ֪Ϊʲôƫƫһ
Щ͵ȼҲƷͨƽɽڣҲ׺ᣬԵޱȣǵľ磬Ȼ޷عȻҲͶԼղŲһĪ
ȥһʱһֻˡ
ǸϽȥɽ̫ش˶̫ʦϣòϣѾûһ
ˡǾʧ룬һ޺ʬ壬˵һȥ
ûע⵽ɽİϣһǷĻƲˡ

ɽסһ޴ׯ԰ʵֻһСԺЪϢ
Ѿо˺ˣ鸴ӡ
Ѿ˸׳죬ʷϴûйһŮˣ鶼᷼ĸҲ⣬οͺüȥѾܾˡ
ǸƺϲԼͱȺԼֱȺһ
ں˼뻼ûʧʱ򣬺Ȼиǽͷ˽Ȼ𳿸оԶȥ
֮£΢΢Щʧ䡣ߵԺǸһʱסˡɽӡ
һöӡ̫ش˿֮ʱϸأع򣬳ȡʯɵ
˵öӡɽĸڣ̫ش˱ˣʱԳ
֮ҪɱΪ̫ش˵£һְֱأ̫شȴûлסԼ¡Ӻ˽⵽̫ش˺ܴܿ֡Э֮Уõ˾޴ĺô
ں˵ǡѡ

֮ڻʵڵõϢȡö壬ϵעȴʼûеõӦ
ǣ͢ڵĻ¹ٹŮǣʱ䱾״̬ɫĻʵ۱£˲϶ʮꡣ
ڻʵ۳Ƿˡ
ѾԿ϶Ǳ߳ˡһھһʲôĸ߶ϡ
ڻʵۺжôǿ֣ȴʼղǺĶ֣ô˵ѾһսʤĲΣ
ûʵ۷ǳʹࡣ
䶼ڣΪʵ۵ǷϷƽÿרĥľ֮صУһϪĿƷΧ
Ȼµʱȥˣյһš
Ϸ򣬺Ǿʱ˼
¼λ۾Ǿڹϣһ¡
޷˼ȥҲֻ
һǰ䡣
ǸʱԭѾ»֮λ
䣬жҲֻЩԥһȴ򵥡֮ʱһɽɽ֮еɽȫʯЩеĻ޸ƨûһֱӱ˿ݹǡ
µĻǣһѹǷֲôŬûа취ӽʯʮڡ
Ҳ˵ΪعΪǿһƷͶǰ鿴ҲǱʮ֮⡣
飬ʱڳ˸ҥԣкܶ࣬Ե¼Ϊ
Ҳ뿴ǡǸʲôӣǾ
һ˵ҿǵĳˣ鵱ڰɣ
Ȼŭҵţζʮͷ
ʱߺҲû˸ҡɡү
Ѿһû£ʵϼɣˣԼţƺƵȥˡ
ڼĸڣ˭ҪǲҪˡ֤һΡļ䡣
ٴǰᳵ·Ϊнҹֻ̣ʱͽ˲ڣǰӭӵɽϡ
ɽںѾûһ߰ıħѾԴ½ҲֻЩ߸ϵļһŻ᲻ѻıħԾɾúԱԲ
ɽǧźˣһֱ˲ʶ
۾¶Ժġ۸СԾɲѣûгӴɽǰ֮У뿪Ѿ̫ˣϢɣһ磬»ԽӼǡ
̧ͷɽ֪¾߳ʹ֮С䶼ͲʶǰľѾԱΪߣȴԾɲپź


747 ǣϣ
ϴ֮ҸϢ磬ƺЩ˼ûĸŮ͵ԡ㬡
µգȻη·ûһ㣬Ʈſڡ
ԺУһ񻶯˵ӰɫµҹУҡҷˣľ顣
ϲӭȥôˣ
±ɫ֮УЦˮڵҵȲˡ
޲ھ§ݺݵԼڡվҪס΢ЦŻӣƺ˾㹻ˡ

ڶ죬һʢװԵùˣΪĵ£Ӵ˺һˡ
ҹ̸Խ˼˴ʱҪ࣬żһҲصúںĻ֮վţһ˫۽𾦣ȴһжƲ
úЦͷǳԲѾ˵ɣ
ٴƲ죬Ҫ
Ӵʽչ涨ϣٴνݣֱ£ʱûôĹأҲ
ʵô£
ֻңû̸ء
¿˿һĹŮվܹ죬ԭ콵ڲǼס
һ˶⣬Դ½콵ҲζŴߵȼĲϡ
ʼʱ򣬸ǵȵϨ̳˹ȥȡϡǺܿǾͷ֣޷ʮ﷽Բ
ԽԽǿ߸ȥǱһ˼ʶ㣬һɽٵѾľȻҲ޷ʱʼ𡣡
ȵ˺ʹҲȥˣ顣ЩҪǿдģȴȫ̾γ˴ڵºܲ
֮ǰû˵һ㡣
ǵģǹǰҲͰˡǿгǰƽǾͺ񿴵ʲôµһޱȣ
룺˷ʱˣȥֳ
á´Ӧһ
Ƿػʹʱ֮Ѿ˱װһˮɫĳȹҡҷͬɽԵѩ˫ƺ
ſˮӺÿ
˵ġ顱֪ˣΧҲͼֲ֡ǵ΢΢ɬȴ۵Цˡ
һƥѩ׵ĿֳȨȣһ㣬ں󷽿ĸӳԡ
˻ʶ㼱ͣ˳ȥһڵһ֮Уͬɽһ㣬˶½ٽԼĳڡ
ǰţүҪҪ˾ͽ̣
ʱѻȸ
Ȼð죺ҽô󵨡
Ҫȥ̣Ľడ
ƴһ£ɫ˲٣ڳڻ
һٵɽҾɽǧʶǧֻһ͸ϵ
ոսӽͿѾҾɽΧд߾ۼЩ˶ģȺռһӪأԶԶѾһƬʯԭҾɽ
̫Ѿƫҫ֮£һʯԭϣԵЩŤƺʲôǿӰš
һǿд뷢ˣ
Ȼ˺žѣҿ㿪֮սߣ˭Ҳʶ
δ䣬ֻʯԭϣɿһӰļƺֲĶ
߶ǵӰֱײˣӰƬ̲ͣ˹ȥǼȴһҽбײȫ˳ȥ
ںߣüͷ΢΢һǿ񱼵Ӱʱˡ
ַ񱼣Ҫֲ֮ص飬ÿһ缡ⶼˣ̬ޱȡ
ǲŬȴһصסҲֺܶ
ϸ۲ţϿһ˿ǳĹ֮
һ˿֮Ӱǳ΢˲ǺѾпһʶ
Χд˵ѣ
УУ˴ӦţӺ׷Ҳͷ󺹡һָˣչ˺ɡ
Ǽͨһߵͷ¾Ⱦʦ֮˻ûлҪǲˣʦˡ
ӲϿͷܿͷѾһƬѪ졣
룬̧üһ㣬һ˹ȥ
Լ˵յӼæסȥúʲʱѹͿ컯ˡ
һ˿֮Ӱ£˵Ѿյش˺ĳЩ˺ǲתģǺҲܽļȫϴȥ
ֻԣ˵ҲһֱܲѹҪ컯ˡ
Ȼܹѹ˾һĸԵ
ǼӴʦǧлˡ
һǰѾȵʯʯǿײ֮£ҾɽȫȭͷСʯ
ɽ⣬һĿĵѷ죬жʮɣ
ײ죬𶯣ʼһΪǵءһ߽͡һֱߣԽԽ࣬߼ȫ
ǰһ֣ͺһͷΣվޣ׷ڴϡ
ǰͻǹˡһѣ򲻿ǿд롣
һ̧֣һųǰĳλ⵽һӡǿҪǣһָ߸ϵĸо
Цˣǰ
ΧæѣСģ
ǺԾǰѾҡͷȻ˲аѾΪǿдշôͲȡѵأ
˸źĺֻͬʱ
һһ߹ȥܿ͸оһ谭ȴûͣ£Ǽǰ
ϵҡͷ˰ǳ嶯ΪԼܣȴҪĴۣ
ǰһʱѾǹΧڣ߲߳
¶һ˿΢ЦȻԼ²Ĳ࣬ͷһ֣ҡ
Ȼһ̲Ӱ
Χȫɵۣô
֮ǰѾ֤˰ǿдضᱻɣշЩ߾֣ѵ˵Ȼʧˣ
ɻǰһƣǹԾشڡ
ǰ˼⡣
У񱼣ٶʤ忴ȥƽʵڲϵؽϸ΢ԹӦԹ򣬶ԿΧǹ
Ϊֹ֮ȼ̫ߣҺʮ˽⣬ڵٶȾͲǿƱڿշˡ


748 ţϣ
ʮľ룬һʱŵִ˺
ΧѾȫڸ֮ײĵ⣬һȦһȦġơɼʱײ֮
бվλϵĶһһΪһشģֻȭͷСһ鲻۵ĺɫɫʯ顣
ѾһǳܵĺɫʯƤƺΧһк
ǰȥһ㻷ΡơʱȴȻѽ˻¶һƻ΢Ц˵֪㻹ţ˵һּ仹šƣҶǺ˽⣬Ҳ׿ޣ깥ķΧġ
ǿɫʯͷȻֵǹȴܿƵᲨһ¡
Ĳʲôǣһͷǿޡ
ΧʮһѾҪմԾǿ֮еĳֹ
Ʋ⣬һԾԼ֮ǰһƣֻ޵һּ䣬ȴŻԵָ޵ļ
úЩǣΪʲôҪ谭߽ӦߣΪԾɱַʽһǿߣȻж
һ·Ҳڰй۲ΧһСѾЩ֮УĳЩ޵ļ䣬ǹǿսһ֡
һǿдĻԺоͻᱻעһμ䡣֪һͨߣȻоԼڡǿսսϣǶôֲһ飡
̷񣬾Ӵܡ
֮ǰֶΣ߻ԡڻ֮УʵҲǡΡһϵطһս䡣
ǣ˵ԺܺõĴμˡμ䲻˺кõӰ죬һ㣬۽硣
˵ͻһѵõĻԵ
վԲ⣬룬̽Žһ꽣С
̡
һ鲻۵Ծϣɳһɫ⣬ݺݵؽ꽣ײ˳ȥ
Ǻ٣Щϲ
һ꽣Ծ٣˵ޣܵĴ˱ԼԤϵĸء
ַų꽣ȻԲڡ
̡
ɫٿ꽣ͶԷζ꽣ϼ룬ܿﵽʮԾƣӦ
Ȼʮ꽣Ծ˴ʧ˵״̬˳ͻڶ㡣
ڶķΧԾ깥ǿǱϾⲻԾҲ꣬ӦԾԵó
꽣ӵ˶ʮѾͻˡ
ԾڱǿûıóѡѾϪעȥ
Ծ깥ױûϪ֮иһ֣öԾѹ֮صС
תһȦǱŽԭ뿴û©֮㣬ȴû뵽һ淢һ㶫
ھԾԶĵϣһöţǵĶǶһЩص·󷨵ãģƺ¡
䣬ײ֮ɽ˶˵ɽеĻޡһءţǡȻһġ
ԾɲҽֱսԼĿռ壬Ҫ֮ѹ֮أȻԼ˳һƬɫĴ裬öţˡ
һ㶣֪ٺԣҲȥˡ
Ծ֮УΧ֮䣬άĹҲͿʼûôѸٵˡ
Ⱥ߳Щ֮ųɢΧڶ߿ȻĳһȲѣ˰ڰ֣࿴ֵģȥɡ
˻Щɻ󣬵һ̽һ֮󣬾ϲǹʧˣ
˶ʱһӵ롣
΢ЦµߣҲֻȥˣöүȫˡ
ؽ֮Щڵ²ҥԣͻ᲻ˡ
ػʶ·ϣϸĺ͵½ԭڵ²ʲôֻʵԭЩˣҲΪ죺ǿսڴԶʱͽ𣿡
ϦںԺ֮лش𣺡ս۽ˣսԶ

ɾͽ⡣Ҫ֪ڴǰͳ֣ҲһĪչòںһȫµ
ټϻıħ飬ǶʼԪ½һһ֪ҲܹóһĽۣѾ赲кֵ֧ĵ£赲

ڻʶסһ£͵ķֱ𣬰պ˼ҲҪȵ¼λ֮뿪ĸǱߴһϢòǰ˷ֱ
ڿռ֮ŵһ࣬ר˰ءռ֮ŵһߣͼҺʲôûǾ׳ͨռ֮š
һΣһš
˰£Ӳʶϵĸӱߣӵŵʱɫʱ
ŷܾ£һְɫȴŽƵֽƳɣûеַûһֺ͸Ӧһ˿ЩϤͨ۵
ΪֹͨǺǿڡ
ѾʮģܹƾԼնɱһƷǣۣͨԾɸеΣա
ţһҳֽ棬һƬֱͨӽԼӳֽϡ
֡šܹ˼ķǳ
һ˼̲סüͷ
Ƭ֮ΧɣǼһȥԭش

˿ռ֮ţżɺͼɣĸһ𣬻ص˺½
ͼҲפһֻˣһ񣺡Сүˡ
ƺźڼͼڲĵλ׹̣ɡ
ͨŵأ
žͻȥˡ
һƲ죬˿ˣֻϼˣȥŹ
ӼͼǰŹ·;ңԶ²мм䣬ҪڶĹҡͼҾú߻̫ˣʱɳһֻ߾ӣ͵ȼǶƷ
鷳ָȥ
Щ˴Ҳûʲô壬ǬŻǵŹǾֻһȺϺзоٶȵĻɫ
ӵĽ챻ȥʱԹ
½ޱȣڴ·кܶ෽Ѹٸ·Զеһǵ
ǵں˵谭
һµʱ뿪Ǭأڹٹһµʱ䣬Ǵ󲿷ֶǻ˸·ϡ
ٹĳɳܼ۸񰺹󣬵ڿзٶȼ졣
ɳ涼ԶԶ޷ʹйȣǼ۸Ծɷǳ󡣺ʮ󾧣һɳȻԺ󣬸ϵŹı߽硣
ջ𣬰ۣͨô棬һռ֮ŸҰ
Źǿޱȣ߾ϣ۹ӹؿ·һĵ·ȥŶӵصʮ
Ⱥ֮Уơ
ԼǱͨİ


749 ţ£
òֵ˺ʿսףֵĶ࿴˺ۣȻֶżʹ˿жʱ
ʿΧʿҲΧһߣЩѹ˼
ɵһ
۹ΪءϧġҡɡǬҿʹĲϣȴֻ۹صʯϡ
أһ޴֣ÿһ齨۹صĺ֮УǶ󷨵һ֡
ڶ֮ϣվ죬ϵս֮Уʱʱķɳһצ޻꣬Ե׺ԵӴ
񣿡һ˿ʵ
һ˵ͷĸˣһλүһŮʿӣȼͣ񡣡
ǾˣɴɱܷŹ
ķųһźš
ڼʿ˿ƤЦⲻЦʵʲô
ܺԼ۾
ӴǣһȺʿʱЦˣͦй֪ʲôطŹǶһأǱĻңҲҪʵʵ̲飡
һʿЦǰٺ٣һСϲнһѣ
˵žͰɵؿڡ
ŭһ
һԷ֮֮ı䡣ĹѾ˵Ƿ켫ĵزʿȻ֣Լɵ֣ȴת˸䣬סԼĲӣ
ƴҪɿ֣ȴԽԽ
ô£ʿ̳ȥ˳鵶ɱ
һŭȣ
鵶ɱķһնԼԴϣ˶һУХһݺݵײ˺ĳǽϣ
Ȼ󣬴һѪӡ
Щˣƽﲻ֪ѹ˶գ๼ŭ
ߣһߴͷϵѾںʱ򣬾Ѿʶ̫ԾˣǼæһûֹ±ɱ
һߣҲ˼֮Ҫź¡ԾסԼĲӣ¶޾ֵ飬ձԼˡ
£һŭޱȣ쵰ΪŹһ곥
ޣҲ˼ƺְΪһꣿͨ۵Ƕˣ
治ӷŭ㾹ֱ֮
һȻ࣬סԼĸ㲻ǰˣ
ңһɻ
ǾͲˡҿԼΪ˶Ժ᲻ҳϵġ
һ֣Ȼǰˣɱǵĵ֣۹ɱǳɡ
ǣ
ɣջ𣺡дȣΪλҪǳ
ĮĻͷһۣŪˣΣǼھܾɱҲɱˣҲʹˣСһ׮
ɣȻŭҪȴסˡ̧ͷգѾ۹ɱһŨصĺɫͷϣǿԪܾۼע۹ǧսɱһꡣ
۹ɱŹı߹ı֤ܹ̲ܵǿʼԪ½漣֮ЩܹвһƷǵڣҲԶԶ硣
һ۹ǰɣ
ǰɣ
ǺܿԺһĵԴȪǰɣ
˵ţ赭дȻˣⶫҲˡ
е࣬۹ɱĸЦȤЦҶǿվ۹֮£ǻһƷǣߴߴǶԣҪƶأأشռͲ󣬿СνˣѾһƷǣҲܿͻ۹ɱ֮£촷ۣ
۹ɱѾ֮гɫԪѾѻ˾֮ϣصѹ֮£ɣ˶Щ֧Ųס
һЩԪ֮γɣܿͻХ£նࡣ
˺һۣмΪ˾Ѿ㹻ˣû뵽һٵİˣȻǻ
˵仰ƺͶ⼸һĿ֮ͽʧȥȤתߡ
ֻ죬˵һ֣ƣ
է֮صԶɽҲڻӦ鶼ڣ齭͸ڣĵʱֻһͷɿܣ
УЩѾ۳͵Ԫȥʼ߽⡣
Ԫܱƿǿ֮еƣѸɢ
ţ۹ɱȥһ󷨿ߣں֮еģҲȫ޻ȼѸٻΪҽ
󣬶رƣһҺȻ飬еʿǺӴܳŹ߾Ķأںһ֮£׷飬Ϊɻң
һ۹Լǰصʯۺľм𺳳˵
Щóɵۣվȫ֪ʲôֻ𺳣Ǻεȵ
һλһƷǣ̧֮䣬һɽΪʯۣǶԶһɽԹ
οֻ˵һ֣
еҲ֮Ϊɳļ们ȥ
һڵĻƵķɰ㽫ûȴһҲ͵վš
ҲɵˡضأޱԺڣ겻۹أڱһ֮£׻ҷ𣬳ΪŹһʷ
ô
Ҳ֪˭ȿڣ³һܼ򵥣ȴ˷ѽĻ
ѽô
͸⡣֮ǰҲΪԭ򣬴ɱˣǶûʲô⡣Ǹ߸ϵŹĽ죬ǿֲӦٿر˵ɱΣ
һΡ
תһѾЩӲĲӣޱȵĿ
Ծһ΢С¡ȻǾôɱʲô£ôҲøǵĵһ۹زʲô¡
ɵǰȥ֪ۣͨͨ˵Һˡ
һ͸һӦʲô
ŵò֪ˣ
ϧ˵ʲôˡ
ŹѾǿ󣬿ԾǺ½һ۹ͨۺճ֮Ź֮ס
ͨŹĿ֮Уս޲ʤ޲ˣȡ޲õ
ʵϣͨҲȷʵһ㡣ֻҪ֣ض顣
Ψһʧ֣ڴʥ֮С
ܴ˷ڹŹĸ߲㣬ԾвٹԱ֪飬˺ּһɡ
ܹñϺзܹǵģ
ڿǰĺһλƺ޿ֵŹס°Ҫר֪ͨ¡ǣ̫뺷ˣ


750 ̽հңϣ
ˣŹһһ۾ͷϣǰ˵ʲôʹ飬סͨԼ
Ź֮Уͨ˵ԼĶأıףҪԳϴйȻɱȥݺСһ٣Ĺסˡ
Ĺй뿪ȥ
ŹԱ˴йҲʱ䣬Ĺŵ˶صġַϡ
紵Щ۳ѾӰԭصλϣֻյɽ壡
ĹҲȻ𾪵ĲǺһֵΪ˵ԼĸҲܰ쵽
𾪵Ǻٶȡ
Լһǰڴʥ֮Уȫͨ۵Ķ֣ڣȻѾ߱˿ͨ۵ʵ
ĹһԺ֮ٴλһ֮ǰԼ͸ƶԭ򣬻й˺Ӫǰ档
ɺǾĶĹȥԴ½ջǸͷѧôסԼˡĹؿŰ˵ıǼҲ硣
һͱһԲ·µĴһ¡
Ŵйⶫȥͨ˵˵ʲôʱһ
صؽǴ֮һźţô˵ŵòڵϡǴ治ȻҪйǿǱ²ʸӵеģ
ĹȻûʲôǿҵķӦֻü̫̰ˡ
һƲ죺С
ĹԵЩΣˣȥ̸̸°ɡ
ɻվһߣĹ˿һ̵ۣ˻ȥĹ飺Ҫ̸ǺεȻ֮£ô
ţʲôģ
ɶʱֺƵĿĹòᣬֹһ䣺ֻɫҲǵߡ
˵Сǡúͼɶȴֲ÷
ĵ£ͨ˵ǿ֮·ʲôط
Ĺɫʽ£ǿ֮·
ͷʵ۱ѾﵽǸ磿
ȻѾﵽǸȴϳǿաѾܹܻʱ䣬һ뵽ǿ֮·˼ҾЩ
ǿսٴοʼȻоЩɶ䣬һˡȥĸû
Դ۱Һ飿
˵Ҳо޴ĺôҲڸ
һΪʲôҹҢǣǵľҸߵöࡣ
Ĺ˵ˣˣԷǳ֮ˣ
һЦĹ۱¶ۺܸ߰
ĹƺŬˣûסҿ˵ʵʵҾã鰫ˡ
ʱˣЩİСƤүҹȥ
ʵ˫ûʲôԸ⣬дйϾͿԸ񶼣µ飬Ҫ͸顣ܹ̤ǿգÿһ˵һɵֵջ󣡡
ͷã
ҪȻһ˹ЦǴ˵еŹһ۹أôûпֻһƬ氡
ĹҲüͷһ塣Ժһ䡰Եȡ߳ȥҲų
رȥ֮Ծ̵һҪĽڵ㣬ǻҪھŹʿ˰
ŶӵȺ֮УһˣվһװŮʿӡ
ߵŮʿ֣˻࣬һǿӿûɵ֣ŭؽϹ𣬰Ǻĳ˹ϴˣ֪ˣҾӦô
ĹЩεĻͷһۣȻ˺ȵһԶŹҰĵط
Ӵԭĵ£ʰŹôˣȥأ
Ĺ˵һԶˣ£Źÿ£֧ŲȥˣԸǰ˵֧㣡ñȵ㣬ǺֵǮġʵһȥ񶼣Ҫһͱ½㡣
ĹûһԶ̫ˣ
ңһԶٺһЦ޼ɵĴĹزģٺ٣ˮǸ޴ۣҲ뷿С
죡Ĺŭһ߳ȣĴй֮гâǴйѾ׼սı־
һԶȴ΢΢һЦһ̧֮зɳһ⣬ѸתԽԽգ֮ͷϻһֺ׳й˿ڴй
ϲⶫãҵˣ
ĹŰһԶȴҲ
Ĵֽ֮ĸקһԶʲôͷ
ղıԹΪҪٴΡѵԼŵûɢʱʻ˵Ƕ߹ɹĹҰҵүһ
üͷһ壬һ򵥵ңôĹţĹôͶҶ
ҧгݵһԶʵɶ񣬸ֳ϶ĵ±ʾ̰֮⣡
һǱҪɱˣҲ룬ô򵥣ôռͨŮıˣ
ʱ򸱽Ҳ֪Լ֮ǰļˣΪֻһڹͽڿҺܿһ֪ܡ
ĵ£Ұʷƾã޸ңҲû㣬ֺα˾ǿأҪңһҾͲͨˣ֪ǶôصĺһԶסЦ
Ĺ޵ҧгݣȴƺ˼ʲôʼղҿڡ
Ųôأ̵߳ҲһԶ߼һ󾧡ȥж죬ʵѸޱȡʱ䣬ѾŶصַһȦһö£ַ϶ȻһƬԪܹâһ󷨻
һ֣ϾͽйͰһԶйȫѹס
һԶĹȫһֻǺֲõ󷨰
󷨹âۣԽԽʵһ޴Ĺǽڳ׷סȻ󷨵οȴҲܹƶϳӷ˵󷨾Ա֮ǰĶǿ
һԶɫʱѿϵؼس˷棬͸ôһ󷨹ؿڣⲻǴԼ
ƫƫޱǿû̶
ﰵЦ󷨾ǸӻŪһ°һԶĹĶҲ㹻ˡ
ﵽһƷǣܾͶ֮䣬µ󷨾ܹ۵ĶᲢۡ
󷨣̧ͷһԶͷϵйͷⶫãҪˡ


751 ̽հң£
ҪˣУһԶոһЦ˵ʲôйǰر˵Ҫ˾Ҫˣ
ǽڿһͽй֮ϵжˣ
һԶһⲻܣǡǿչ򣡡
Ҳ⣬࿴һۣ㾹Ȼʶǿչ򣿡
һԶʶֻ֪йʹ÷ǳ֮ߵǿչԼϵһ游йԼʱǳĸԼϣ˰ˣܹƽǿչйͨҲУ
ڣܴڵ˳ˣȻ˲ǿչ򣬺ɵľƽˡ
ϸϸһ£ڻȻ
йͰһԶ֮ϵǿչһֱ仯
ֱ仯ǳŸӶķ򣬶ǳż򵥵ͼķҲ˵ǿչ򱻼࣬úһ۶ûвǿչ
һѵͨ۶԰˼ɵԭ
һԶޱȵйߣŭȵĴ֪ʲô𣡡
һЦԼ°ͣһ̧֣һɲɿܵսһԶס˹ȥ
һԶޱȣŭȻ˾С޲ںǿĹ֮ǰСһֻϡ
˺ǰĽ֮صУѹһöԾſ
ʱһǿ깥ݺݵش̽˰һԶԺ֮У
УŴǿսĻ档ǿشڱ˴սһ侳ĸо
ϵߺСȻּս֮УһԶ֮ǰ游˵սĻ棬ҲŵõմһҲ
ҡͷûáڲЩ߶ѪɱģȻ£ȴҲߣֻ˶ѡ
ǰһԶֱŵòҶˡ
ĹȻܽǸоЩף㲻֪ϣΨһһҶǿս˽ˡǼഫһ֡̽ۡڴ֮ϣǿս
һˣٺЦİɣҸұ֤Ƕǿս˽ⲻҶࡣ
ǡĹҪ˵Ѿһ֣Ҳżȥһ˹ɹֽһ£
Ĺòˡ
ȴѾųһйƿնȥ
ĹΣӲͷƤȥ

ɹŹڣȻֺͨʵϹɹܹŹھӡô꣬һల£Ѿܹ˵ɹǿˡ
ңǬʮϣѾǹɹĵһˡ
ˣѾһƷǣΪ̽۵ĴڣͨЩͶԹɹ̬ȺͰðҪ÷Ҫꡣ
ͺñⳡ棬ҵйڹɹϿշɹڵʵۣҲϰΪֻǲйŵģǰһԶǺ
󣬵ڶйɹžЩԾΪ˶ʶǴй
أ̡ͨ
Ҳ˵ͨۼ̤ǿգʱ򲻳ǰ̣ҲӦ֮⡣
ǹںܿƽЩԺͨۺųƺ½һΣǹԹԵҪҹɹ̸ˣ
ҵլλڹɹһٶʮһһǧɽƲɽɹƲɽ˰ңν֮
йƻʵѸٵƲɽϿգ֮̾ؿһʮɽͷϣһ޴ڣ
ÿһڣвһƷǵʵ
еڣȫ׼Լ
ңȻҡ
һƬӰڿշȵߺˣðң죡
һߣ΢֮£ռı䣬ŭ֮˶ʱòΪȴĪıһʯͷһֱسȥ
ãҲһƷǣԼǴ˶ֵĹ֮УæıԼķ򡣿ĸı䣬ЩҲ֮ı䣬Ծһ̲ͣļٳŵȥ
أһ죬һĳһƷǽʵʵڵҳһӣðûܶ

ӣ
Ϊ
ΧİһƬŭ⣬ȴȫŲǰЦųǱȻһСĴָ
߷ȴֶ᲻ȥһվԶԶأָźƿڴ
һһȥ
ÿһеˣȫһ̰ⱻըɳȥɣڿз
ˣ
һŭӵϴϣȴޱȵϡ
ǺһЦڳˣ
˱˫֣ƮȻϣ뷢԰ףĿ绢ƽƽ̧˺ͺƽĸ߶ȣȻֿİθһЩһ־Ӹµ̬źʵǺˣҰйҰǰҰѵ治𣿡
£Ȼ£ԥĻشȻڰ˴֮УƻЦˣȺκβñүҵȻҰ
㣡֮ͽŭһƲɽںӦһƷǵǷ籩һϯƲɽ֮䣬ʱɫɳʯ
һŭ
һЦһƷǶѣҲ˼ҫƤȻǽһء
ıףĹǡ
֪Сʶһ£һƷʵ
Ҫ֣Ѿ̧졣
޾һƬɫĹɰ
ÿһöɫĹɰһöħģǧöħĽ׾ٵ֮С
ǿ񱩵Ԫܷ籩ܿʹŭʨ˰ã˳ޱȡ
˴һʮ˽ħģҲš
ǿĹ֮ð˸ов
˫ſһǹ⣺ʲôĹ򣬶ôǿչ򣡡
Ȼǰ죬յգȴһǹʺһϣˣһɫ˿⡣
ǿѾǿյһУ㣬ֻбѹ³
ĹģôӴԺҺ֮ͨ䣬κκ֪ǿսΣ
˷ŭ֮ռϷ֮󣬴ˣͨ۵ļҲҿв
ĹΪʧޱȵĺڸźһˡ
̤ǿգͨһ֮Ҫʱ̡ͨ̽յǿĻͨ۷ǳҪ
ʵϰһԶǰ񶼣Ҫһ̸УͨϣһԽܵĴۣȡյǿĻΪ̤ǿ׼
ؽЩ˲ֻᷳһԶڸֳ϶ĹֳҪΪѰһԶһ£աˡ
ǲĻ֪ĹѾΪ˸ʣܰһԶβԼҲҪ̡
ֻǹû뵽ԼһŬȫٵˡ


752 սϣ
Ϊƿһеİˣҡҡͷյǿչ򣿿ЦֻƾһСֶΣҲ˼Լǿչ򣿡
ԲѡЦ
ָ̧һ£Ҳһ£֮⣬ϵһɫǹ⣬ͱôһһµİȥƬ̹ǿ֮нǹԪܣѾױ޳ɾ
ҿʲôΧһƬڰУǿչڰˣǲսʤĴڡ
ǾԼҺܡ̡ΪǾãսͨҲ˵Լʮİսʤˡ
ǰԾɶƣֻһƷǡ
Ǿһ֡¡
յǿչ򣬾ϵĶһݣκ˶ûʸսһ˶ǿչ򣬾ۣͨҲֻ˱ᡣ
أȻ赭дľͽڽǿԪƳˣǸǿġһĴ
ԸԼġѾŭ𣺡ⲻģ۷һģڵǿչ򲻿սʤ
Ĺں󣬸ոջһƬպͺ֮Уȴ˺ָɵġ赸Ƴ˰˵ǿչ
عͷЩԹζƲƲ죺Ϊʲôߵ˶Եҡ
Ĺ֮ǰԺûģȻŵʵ֤ĹĴ
Ĺվһʱζӳ£ʵڲ֪ôӦ仰Ǻʣһĥӡ
ʧ󣡡Ҳʧܣһȣٴζǿչ׼ڶνǿԪܡ
һ̧֮ᷳһ˸ոĽһɸӸ߼ǿǿչжˡ
ˣһ߳ȣϵؽǿԪ磬ƱػĻٻôȥͻ磡
жڵǿչ򣡡
⡢ôܣ
Ǽһΰ쵽ģֻи߼ǿչ򣬲ѹڵǿչ򣡡
Խܣʵְǰǲܲܡ۷׷ףԾɾò˼顣
˵ɫǳѿɺתףȻɰת࣬ջûסһ³һѪ
һſڣƲס
ղһУѾø߼ǿչ壬һڽһڵѪ³
ַɣʱƾȻԽԽǿңһְϾƺʮĸо
˿ʼµѪʺģ˰죬Ȼ˺ɫ
ҲƲסԼĵĺˣڰҡҡλΣˤ
вưԸֻʣ»ֺ̿𾪣㡢ôܡôܡ
˵ף˭ѽʲôô˸߼ǿչ
öԾ֮У̺һǿչЩǿչʵϲǿҲӡ
ԶԵġ
ھ̤ǿգյЩǿչ򣬺ڲμսЩ΢
ǰֻڵ̽۹۲ǿգǳģҲֱӡֻǡƲ⡱
յһЩģǿչ򣬺ͺҪ̫Զˡ
һҪѹΪʤǿչ򣬺ҪսʤһλһƷǣǺҪһֽš
ǿչǾȥѹ
˲Ѫ˷ӦæǰסڣȻһöö鵤ιȥ
Щ鵤ǿչʵǵȼ̫ͣȥһôûУ˵״ڲ϶񻯣ѾʼѸ˥ϣ߽ƣ
һ£˼ˣڣڣô죿˭а취취
ЦڰпΪɶ񣺡үа취
㣡˲ûסƿڴһ䣬Щ̼нβͲҿ
Ҫʲô˵һ֣һѪǷѾȫŽһ仰˵ꡣ
ĵͷûУΪʲô˼ܵ
ޱ裬ȴû취
ɣںЦõҡͷүϲ۸ˡ
ĹЩ۸ˣǿԼʶʮּɵĴڣҲǺ˼Һ۸ɣ
Ŀ˺һۣ㡢Ǹʲôˣ
һЦĹֵĿһۣɣҲЦү˵жĥ־ǳΪһ٣רȥĥЩˣ
Ĺ
ǰ棬ںͰּۻۡ
ϰȻͷϺ꣬һ˵а취ϰԼˣȻȻʼ۸ˣ
ѹۣúͷ𣺡Ӳˣ㰮
𣡡ΣǺðɣͰ˵
ѰҸر˰˳ɣȻרҪһۣ̽ȻŽ˰ϵĹ˺ĹһʩʩȻŹ
һΣԾɴҡڵĴӹɹϿշɹڵ˻õĻߣͨۿѾֽ̹ˡ
֮ϢһƬȻЩΪǵļһޱȡԶĳӣѾʼʵۣ׼ŹϮ

һ̽зݴСķѸǼֵǡ
йϰŪ˼£Ͷһߣ˷ѣ
ⶫúͲµˣԱ˵ʮأǶԺ˵ǳ׶ֻǺû뵽ķôϣôһ⡣
ĹйⶫǸ׼ģȵ񶼣ûȥҪĶ͸
ĹԾҲ˲ϼƽϺԴ֮жԼʶвԸǣҪʲô
̲ؿϴĹͷһЦûʲôҪ󡣡
ЦȥĹŷӦСӹ׽ŪԼģֱţ
֮йϿա
Ź񶼣Ȼûʥ漣֮ӵиִ˵ҲܹƵĵһǡ
Ƶʯ಻һƬԭʼɭһ档
Ϊ˿ڹ࣬õؽţѾŵΧɽ
ڵ⣬һоŲǽһҲҪǴ
һ㣬ɽжϣǽɽ壬ȫƽˡ
й˲Сɧ˭ҺͱӵƵйƣ治
·۷׷ŭָ֮Уйٴۻʳǡ
һճУǲСһĳµĹ֮£߸Ͽա
ǿպ񴬲һͣڴۻʳǵ࣬Ĺһ̽۴Ҵҽ
ҲżԼйϢȺ
һȣ죡
֮ĹˣҪ̨㡣


753 ս£
̨Ǵۻʳ֮бߵһ̨һ͵ĸ̨ΪģһƬݻĹ
˵ͨ⼸һֱסģǰ޹ôȥˡ
ڣ̲ϸ񡣺ĹȴЩĺܳ衣
ĹεʵҪǶѲ飬ᵱ
Լıӣ㻹˽ҡ
Ĺپð˵ˣ߰ɡ
ٶȷɿ죬һյĹѾܹһƬݼ֮ϣ¶߸һص̨
ȵ̨£ǿһۣ̽Ѿװ̨ϡӴСǳʡ
Ĺ·վó·үȥɡ
̨ͨվ̽£ڳԵĹۿǿա
վͨۺҲûһ㡰Ѻʺ򡱵˼żɽ̨ѾɺܾˣȻ̽۵ģ㲢紫˵԰ɵ
ͨЩô̽߳ץһߵʪë֣ȻƦһǿȡᡣ
Ʋ죺˱˻ԡ
ͨۺһĿһۣЩˣ޻棬ȷ˵ˣȷ˵㣡
ԴоζĻûһںİڰֵˣҪôҪˡ
ͨۺһҲȷʵ㡣
֮Ҫһ棬Ҫ̽ۡȹƴƣе̽ۻٵͨ۾ֻźˡ
˵˰ˣĿʼ֮䲢Ǻң
ͨ۵ɫʱȥƺǸܵߵķŭ񶼵գ̱ƺʱһϯ
̫ˣͨ۵֮У͸¶ԵķŭͲм
ĿҲûκο󣬷ʵǡ
Ѿֻ̽ۿ죬ʲôջǵģ϶һЩջ񣬵ţֻһۣ̽жջⶫĺãۻôᱻ׻ܣ
һֻһƷǣҲż̤ǿաڶ˵̤ǿյʱ
㲻һѾȲˡʱʱ̶ܸ̿о·£
ͨŭûһԳɹ̤ǿգ
ҡͷ̤ǿ֮ѾԤаɣ㲻ذ
ͨǿѾ̨Χ޴в޿ɱ㣬Ȼ꣬߳׷ͷƬϣΪף
Ц⻰˵Լ𣿡
ͨ۲ȻŭС񣡡
˫ĿţһǿԪܺͨ۲ݺײһ¡
䡪
ϴģ̨ҡβһҪ̮
ͨһߣֳһס̨
һײȻƽɫ
ܲж˫Զ˼޷׼ȷ˵ĸ£Ѿ㹻ͨˡ
˺һۣ޼Ľˣ޵꣡޵ǸޣӦɱ㣡
¶һ˿Ц㲻ģΪߡϣܹ棡ܲס·ջ
ҪǽǿգҲΪȥҪĿģң
ͨؿһۣǿ˵Ʈɢȥ
һԵӱ߻ϵĲѾȴͺȡ
ȥòȴͨߣ޲ȣ
ȻʧЦôۣС
ͨ۵޾Σ
ǱսˣĽడ
飬޶кôͨ˵ȥǰǺǱˣ飬Ӧܱ㽫һɱǺҪõöࡣ
ҵһô
һʱ䣬һ¼顣
ͨȻżȴҲһȥ֪ʲôʱܻͷȥţ㡣
΢΢һ֣ת̨
Ƭ̲ͣй뿪˴ۻʳǡ
˰ȫ֮⣬ô󾧣йգٴγѾĸӱߡйؿռ֮ŵļͼˣԼˣȻ󷵻Դ½
ĸӶ԰ȴĺˣƺƵ䶼
ص֮󣬺ټԼľ
֪ǿ֮·صͨ˵𣿡
ģҿ϶ȫ
ǿսʤ¶֮ɫááãû뵽Һʤյӣһܹμǿս
̳ݺݵүүһۣںǰ˼ҾҪȥšүүĶˣʲôãΣհǼڴϣѾ˸ǣαȥǿ֮ðգ
̣Ҳߣ᲻ӣ
۾Щᣬ᣺̵Ȼףֻǡ
ûһλֵܹǿսջǺһȥġͺñۣͨоɱǺо޴ΣգмĿܾʹ䣬Ҳ̲ס뷽跨ҪǺ
ֻǵӰΣˡ
룬˵ͷȥɣ̤һ·ÿһߵҫ
߹صĸһӵ

ȥҪøְš
ŮǵȻѾ֪ͨˣʮ˶޵滨꣬ķ⶯ˣŪúûûε˺ü
ˮ߽˴磬֡ͶѾòˡ
ȻԶڲĵдһţԼͬʱǸ⣬ĵǻʽԼ޷μˡ
͵ʹ÷ǧڻʵ϶Ƥӵһ˳Ű˵ˡ
÷ǧ赣ģһʱʧ񣬱û½£һ
Ĵӻʹڳ̾ǧѾͷƽʱԭҲôлָͨ۵ĹСٰ
Щ鴦ϣص˳¥չء
¥ڣ󷨷ӡ֮󣬴Լİ߽ȥڻɽڣѾ׼˴ҩʼ鵤
һΣѳζǣȴʼûҵһԼĵ
ҩͯϾȼһƷ»˵ǺѾһƷǣҩ֮ͯѾûкʵĵˡ
ҩͯԼľ飬ԼһµĵǼ֣Լĵܲʲô
ʱ䣬˼鵤ɿ죬Լܹо֮ǰԼڵѾһȫµʶ˵һַԾԵĽ
Ǿ봴ʺԼĵǲһЩ


754 ǿգϣ
ںץʱ򣬵֮У޾ؿռ䣬Ͼ𻺻תһ춯صоתƺҪΪϾһ顣
ľһ֮УһϾϴ˺Ժ
΢΢һ㶣һѸٵƽϾԾŲΧҲƽû˿ҵļ
һȴʮӣںĴ֮У۳һɫĹţϸ緢˿ɫ˿˸һһ˿ȡչںǰתΪһ֡
һ
֮ǰԿİֻܰͰȥƣڣܹеİ
ϸϸ˼֮£ǾһһƷǵĸ
ܹĽǣҲκθ֮ĺ֢Ҫǣ֮мĳЩҩڷãߵž޴ĴãٵĹͷϣǵؿ
оãδ֪Ѿȥ׳͸оԼڵһЩµʶ
ǺһЩʲôټɣǽһ֮еĹ˿ҵһһƷǵĵϸϸоʱ䣬еİȫƽ⡣
֮ѡһһƷǵĵ
оһƷǵĵ׽Լĵι̣ſʼѰʺԼڵĵ
һöԾӦò⣬Ƿȱһ֡Ͼٶ̫죬һƷ֮ٶȼֱ˼ǰδУ
ѡ鵤ԪһЧ걸ĸҩֲܹ֮ۼƲ㡢ԪǷȱľȵڶȱ㡣
ȻȫҲζÿһЧ̫ǿ
ԼվĳЩһЩҲ̫࣬Ԫֻһȫ֮ߡˡ
ȷ鵤֮󣬺ֱеҩģѡһ֮õҩԭϣ¯
֮󣬵ɣ
Ԫ֮󣬽⿪֮صеһַӡͷһöԾ
һεľ飬һҪ˳Ķࡣ
һԾ֮бͼࡣЩĳȴȫӡ
ŴǿԪܣϵشԼľ硣
һνԾǿĺǣһЧΪ֮ǰһöú󾳽磬һΣ̺ǿԪܸ࣬Ǻȴо󾢲㡱ƺһƷǣ
ԪֲⷽĲ㡣
ԪֳһƷرҩΪҩҩҲȫһƷݻϣټĵͺƣ֤˳Ч
ľһһƽһƷǡ
ڣˮɣȻۣ֮еѸˣҲѸٸɿȥ
ʱ䣬Ѿ׿ήһϾ
Ȼһ֮ղͬһμûʲôѸٵ˿֮תһ£񲨶ɢ
Ԫܵڵ֮УѸٵĻʱ䣬ѾָҸǿѾһƷˣ
һκо飬ֻԾ֮еǿԪܣ޼ʱӡ޵ļûиŵ٣һʮ˳
ΪһƷ֮󣬺ȥһöԾǿԪѾĸɾ͸ȴһ˿ɫɰʣ͸¶һֲʡ
һһ޼䱻ȡȡ
Ϊ׼ʮֳ㣬޼ȻƴȫҪᣬȴѹһμڻգĲ֣ԾһЩǳԵǿչ򣬺ͷ޼֮еǿչ⣬ջӾ޴
֮⣬ǿսļҲϸۿˡ
ͷ޵ļ֮Ук͸սľ
սʿߣߣ˴ϡһֱʱ򣬺ף飬ǱΪġ
ֻڵϣѾ伣ǳټǺ֮Уȴ㶦ĵ塣
ȻѣȴһɱֻҪʣһ֦ʾٴ
ɱߺսʿҪѸٷĶࡣ
֮ǰе㻳һöԾ֮ΪЩŹ֣鿴޼֮ףո޻ܽȻ֪ѾԼһ·һʱԽԼΰ꣬ҪһС΢ڵʵ
ֹκ˿ֻһʱΪûбҪ·
һƷǣȻΪҪɱǿգܹǿһҲá
ûٺκ˵ô涣һ뿪䶼䶼֮֮߳󣬺Ȼпͷһֺӵ䶼ǣ߳䶼һȥǼδܿһȥأ
֮У̫䣬Ҳ̫಻ˡ˺ģһתͷ񱼶ȥ
Աõܵţһ˻㽫ƷͷŭҪˣԱ˸Ͻһס죺㲻ҪˣǺ

һȺ˻ĸϽǣһ仰ҲҶ˵µһ١Զ

ռ֮ţʹйԽգٴεִŹ񶼡
֪𣬰ұ͵ϴˡ
ĹŹֵĿһ㶣͵
Ĺںˡ֡һҲ⣬ΪζĿźҿ˵ˣ͵죬һòŮӣߺߡ
ҲζĿʲôϵôʲôѵҡ
ޣĹæƲ壺飬ߣ
һ˦ͷˣѾڵˡ
ŲֻʣôǲʲôĶӵļơ
Ц̨߽
ͨɫƣСŮԶһ㣡
ӣֲǺˮޡ
ٷϻ׼𣿡ͨۺʵ
ͷһҿˡ㲻Ҫ׼һ𣿡
ͨ¶ӵǰ޾ͰźһУ
ǻʲô
ͨ۳Ĭͷûʲô׼ûʲôͱһ̾ͻأƽĵͨ۳ȻһЦ޾Ǻˣ
ſԼκѹơڣɳȥŵĹ⻷⻷֮ϸܵ󷨿ߣͨ۷ӡԼ󷨡
ŵ⻷ɢȥͨڱһɿֲϢϢ̫ħͼڵϸܹ

ƺʲôƺǿմĳѶš


755 ǿգ£
ͨ۵𽥳Խ磬һռʱĲΧ֣ǰһͨסĸ첲ĸоϵĹԼ˵ġų⡱
ʱȻʧЦΪһоԼͨġŬ꣬Ȼ˶
˽µһɹ֮ǻ֮䣬Ѿɵĸ߿գ˾һᣬʧѹҲ֮ʧ
ѾҪԾɾЩϰߡԼһյĹ򣬲ӦΧĻ
ǻһɹ֮ƺǺ֮еĳֹһΡӡ˱һָǿĹǣţǺ֮пٶȣĳһǳ
Ǻ֮Уͨ۲ſԭڵǳʵģ֮ǰѾͨ̽۹ۿˣǾû𺳡
ʶһͷҪԼǸ磬ʲôӣ᲻Ҳһտɫ
һȴһһƬĹâ
˱ǹɹ֮ǣԽԽ죬ԽԽԶ˹˹ԽԽСձһŰĹ㡣
ǰһȴѸٱ
ˣδһɫϣһʹϴ
ΧûпҲûʲôӡ󷨣ǸֱǿԪǵĶУ˵֮˵ǿޱȣ˶졣
ͨɫ΢䣬ֱʱ򣬲ȷѾԽһƷǵǺ֮еȷΪϡ
СһǻԥʲôɣǸһȣ˾͸оԭ͡ǵĹ֮Ȼǿٱͺǿɫϣһֻ֣һѽק˵ϣ
ѸޱȣûиǽʱӦʱ䣬صˤ˵ϣ
ǵѾǿޱȣһƷǣһ¾ֱˤ÷ǡ
̳£ЩǱĴӸҳĴ֮ĿĹˣһƬɫʯ棬ʯҳӴСС˵˵ġƷԺԲơ
ǰһ޴ʯʯر֮У¶ĲҲɸߵ͡
һ׳վʯϣеһ˵ļ򣺡һܰסǺûɫɣ
һɻ󣬶һ֪
ʯϣһ¬˹ˣ㲻ճ£Сһǲ̫
ѭȥʯϲ֪ʲôʱһӡּɭȻǴһӿдúЩ⡣
׳¬ѾתҪߣӵĻͷп˿ˣһЦðɣһǴүǿն̫ϰߡ
ӺٺһЦҪ˵ʲôĻ¬Ѿ˹ӣҳǿյʱҲһܹߵһˣǸڸԵʱں绽ģ̬һʱתҲġ
Ӻһ˵
ͨ۶¬Ĺ۸жʱ
¬վǰˣСһҸǣǺҲˣ棬һеĻû˵ûļ
ҪǰˣǰôԻͣҶԸ˵ĸ㣬Ǻ֮жҵǵӻԻ͵ˡ
ǵǺҲһزϼһһǧǺ鸺εĸǣǺ֮УĲǿսʿҲߣԼԴ̬
ԣԻڹȥɡǴĸģǵĴ˵ǸˡҪףμǿսģǻƨǣ
ҪԻͣҪٵ۷壬һһɣ
ͨ۳Ĭµһ˵ȷЩԽݵķ֮ǰʵѾ׼
ͨ۸ǿ֮ʲô״ȻҲ̬ʧ⡣
ʵʱ򣬺Ѿڿʼ㣬νµһ١ţɣǺһ١ˡ
ֺĺ¬˵һһ
ˣ˵Ҷ˵ˣСһңҪǻ˱ļһˣ̣ܽضһȭúӵʯУ˵һѨǶȥ
Ӳ֪ʲôʱߡͨۼΪɵ˵֪͵Ϯ˵
¬ĺˣˣСӡ𲻷ÿ˶Ǻ֮꣬СӻǸǿˡڿʼǾǻӪîŵʿˣܻܲߵĲ⣬Ҫǽıˡ
·ϺúǵĺƽʱѣΪܿǾҪսˡ
˵ܿ족ĺܿ졣
ӽ˵ĵطصšǡϼªľӪ֮һȻӪɧ˴ţ
ˣɱǣ
죡죡죡죡
ӪڵսʿѸٵ룬ȻһӿҲΧսʿǹЮȥ
ҵսףúͨƤֱȫһƷŽ׵ⶫǰͨҲӵС
˵ͷȥԼеİһսףȻҲһƷŽף˻ܹоƺΧսʿսױ΢Щ硣
һսףһһֻͨ۵һҲͬһƷŽף
⻹һֻƿҩ˱ǣƢȻĳֵȼߵ鵤
һۣЩϲɫȻϡͿ˾Ӫ֪ڶ֪ԼһǿŴܲѽ
Աһֻ֣һѣ֮дһЩŪͲͷˣġⶫǰǺܲǺܿͻףҲֻܵסǿ򵥵һˣʤޡ
˻ͷһӣеĵˣԱȱ˸Ӹ߼սף沼˺ۣ֪˶ٴεս
Ĵָϣһöİָһ޽¶˵ɱ
ҽ׺ǵ鳤һʮˣûԱģģһʮˡ
ô٣ͨ۵ͺһܿҲֱζʲô޴ս
ٺ١׺Цһֻǿս͵ĲΣ߲εս͸˵ˡ
˵ļ򣺡߰ɡǸʲôҲ֪ұ߱ߺ˵Ȱѿ״á
ˣ
һ죬𶯣ߵȫ⧲ˤڵء
ĹȼܸߣҲ𽥷ֵġһƷǣʵܹɵƻҲ֮оƷӿȪˮ׼
ղһ𶯣һͷģɵģɣĿͷڽǡһٴſڣ͵һâ


756 ϣ
䣡
һ죬͸ղһҵػζһ¡
âеڣʮսʿǣ
Сģ׺һǸ߼ˣɢɢ
һߺţһһеİָһɱľ޽УһŭڿնһԾʮɣݺһɱͷˡ
޽֮ϣһƬâ˺һɳȥ˵һȣʱһɫѪҺڵϸʴһмսʿϱɫѪҺУʱ۵ҽС
ߵͬۺԥİγϱеĿ֣ϱеĿȣ
ͷߵˣ˲ˣŷļµѸԶȥ
ΣղŸո٣ͷӵϿ񱼶ЩϳɫëߴɣȥеݰĴɣǵȴԶԶ˴ɣ
Щһޱ֮ץϵκζսʿӹвϵķһʯ
ȵǰǲŰγֲԭʼıЩʯǹʯ˵ƷԶԶȲϺеϷǳ󣬶ƺҲӳĳ֮䲻иֹâ˸
ս׵ֱӽ˰Ȼ
ǰսʿѪֵסĵһֽ֮׺ž޽ȥɱӻĽ
ս󣡡
һ󺰣µսʿѸٽսսԶȺں½ĸеĹ֮УĳǿչӦΪӾ޴
ͨȫûвݹսȻų⡣
ˣɣ
ʿһȣ׺ӽһͷԱΧ߳һļһ룬ȻԾС
ɱٽŭ
ɱʿŭĿԲɡ
սǰȥΧҲս󣬺һݼսһѹȥ
ӵսȻսʼķչ
ͨһߣֱֳǰǰЩѾ޷ʹãΪĹЩﶼԵ̫ͼˡ
дս֮нӹӭͷͨץסһɱΪѾһƷǣΪ˵ĵͼӪ֮Уǡǿߡ
Щ͵ȼǻȺеڴ˵Եõȼ̫ͣɱԾ׾١
ͨ׷ս󷽣һ·ɱȥһĹѾĵ¡
ǰս鳤ͷһ̲ס޵ӣ
ں棬һϲ
ЩʹõıȻªõĲȫǳһƷĶеƲϻҪ߼
ҫʯߺʯǳľȵȡ
ǰۣͨںʮְȫǾ͵ȡЩöپö١
Щȥǿ׳Ӻϣĳ֪ʲôôӦñЩֲڵıмֵҲ²ԥק
һֻһСģĶɧŲӣһߵ죬˱ˣҲֻƾ֮ɱһ󣬱ӭͷʹ֮Ѹٶ־ɢɢ
սÿ졢ȥҲ졣
׺Ц߻ͨ۵ļ򣺡ģһΣû
򵥵ĴɨһսӪîŵĽʿǳرӪس̵·ϣ׺ϵ˵ֻɫֻϱ߷ڻҵĶǺ֮У鵤ĵȼĺöҲǵ͵鵤
Ʒ鵤ƷϣиԼ鵤鵤
ĲҲ֮ΪؼƷ켶Ʒ񼶾Ʒ
˵ţ׺ЦЦĿ˺һۣСӸղ͵͵ЩǲǵؼƷĲϣϧµһʦǺ֮ҲЩ޲ߡĿǻ
ʺܶ죬Ȼ˺Ժ֮һҡ
Եһо֮ϾԼһۣһۣ޾Х㽫û
ԭţȻһġ
ͨۼæסôˣ
Цһ£û¡
ҽǵӴѹȥԺٲ鿴
׺˺һûж˵ʲô֮У׺ĵȻӿۣͨںһһƷǶѣϲˣС̰Сˡ
ܹɳȻãУ׺Ҳ⡣
Ҫǰͨ۴һϸսʿ
һʺܺã粻̵ͣĺãû׼ܹԼеһλߣ
׺һ뵽;ü
ǿ֮Уһ󾳽磬ӵ͵߷ֱǻ쾳쾳쾳쾳쾳ÿһ󾳽ַΪ׶ΣһƷ֮ϣǻ쾳ڡ
˿ۣͨھӦǻ쾳ڣҲࡣ
Ӫأ׺ղɱʮˣѾһͼľԶһһƷڴȥһҪʲôĵף
ͨۺԥ
ãɡ
·̲ͨסʵ£Ǹովľǿս𣿡
鳤Цˣսʲôǿս
һ־Ŀ⣺ǿսȻӦ÷ǿ֮У壬ǿ֮дսǿԽ޾޴
ҲԼķǾǷԻһ˵һԻܹ͵ǧɴС߱Ǻ֮ս
ԻܹﵽǧɣԻﵽ˾˵ǧɡǸΣһǳҲǾͶˡ
˿ˣ˵Щ̫ңԶˡҪﵽһԻҲǱ쾳ΪԻ쾳ΪԻҪ쾳Ϊ
ǣ̤̤ʵʵȴӺսʼɡ
˵䣬Ѿ˾账׺֤ͨ۵ľһûκ⡣ڶı֮Уѡһ
ƷȻ䷢ɫ̫ࡣ
ͨЦЦⶫ´սޡɱʮͷ񣡡
ˣȥץʱúϢɣ˵ʲôʱһսͻ١
ӪҲʲôҪֻפ˻ӪîһֻӣԱ¡
ڵǵʮ飬صԼӪ˵սʿѾι˵鵤ں˯
һһֵֻսʿߣվһҽСȡһֻСУһֻɫĵ鵤
СӣľһһöƷ鵤սˣһ鵤Ծ룬ԾɲĿͷ­
Ҫл鳤ˣҪ첲ͳˡ
׺һЦԼֵܣ˵ʲôллġ
սʿĵͷȴ˵ʲô


757 £
鵤£ϵĸ첲Ѹٵֻ̺Ϳϵʱһʹ࣬ʿ۵󺹣ȴҲҧأһԡ
Ҳɸ̾ǣӪú
λԼһɡ׺˵꣬ԼҲŲסˣڴϺ˯
ԱһϱһƷǵΪΪǻӪî֮еƽˮƽЩ֣ΪǺ֮ȫһƷϣû뵽ôһƷ£ЩѵԼһǱ˴Ǻģ
ҶϢȥѯʣҲװ˯¡
۾ʼ鿴һԴϾļ䣬ΪһʡˣŻᴫˡ
²⣬֮ǰĵһԼﵽĳһˮ׼Żиļ䴫ݹѭ򽥽
ƺ͵һĪ⣬оһǽνĻһƤë˵֮ƣĻܹٿصĸӾȷǰܶĲٿֶΣɡ
һ˵ﵽ˻쾳ܳԣĻǿ޷ﵽЩ
ǺͬǿһĻ쾳Ҫǿ󡣶֮أٿ⡣
͵͵Ҷ˯ˣװȥϲ
ովһսѲ߷ڵˣҶϢӪھһƬֻǵĽŲ
éޣųȥΧûˣ̴Լİ
ΪǺȼߣټϺǵһ򿪰ӦٶЩһյĹ򣬺ųԼİ֮С
գڼý֪Ӧô͡
ڰ֮УŻֶΣһſڻɽ֮еĻȫڶǰ
ҪϵһƵֶΡһŻ棬ٿ֮£ԽԽ۳һֻȭͷСĻ򡣻ѾΪ߶ѹ¶ȸߣɫ
Ľһٿ£ʱһֻʱһ󣬺һŻѹսƼޡ
գѹһСĹ֮һʧ󣬻Ȼһը㽫һɽƽˣ
ջԳԶԶģе㲻˽ΪʲôϲˣС˰
΢΢һЦ˶ϱս飬һȻ󣬿ʼ˵һĻ
ֳɵģЩıȻֲڣǶǡʵϡ
˼ţţʮһ𣬶˻֮С
һƣԭҲʲôɹ̬ɡ
ЩͶУȴֲôΪЩ϶ӳһ
ЩӶսʱ򣬱ϻֹâɱֲִڵı֮УӽȥЩ
²⣬ЩҲְҵЩӳ֡
֮£˺ܾãŽЩϵһûЩıܿڻһȻԼ֮ǰĹ˼γµһʱ׭̽ȥܹǺ󷨡
ǰ⻪ɢȥһӵоʯʸеսͣ
ȻһЦѵΪ̬⣿Լʲôϣܹɹһξ˳ˡ
սֱܳ˫գնôʮֿһ棬ŹâԵʮֲ
иоһ£׺õһ޽¡ȼȻͨ۸ոնһǱ֮ϣֻǲ֪ʱƷ
һεľ飬׼ơ
Ȼʧ֮УΣȫϡ
ֱҡͷҪĵȼһˣʱǿյĲΣҪѰһЩߵȼĻ棬ȻĻֻЩϸŵЩʮּ֡
ں͵͵սĲϺܶ࣬ڵεʱٴγɹ׭̵ҲϾ֮дݹģǿռ󷨡
Ǻø߼ģõЩϣޣֻʹЩ󷨡
׭ϣԭҪǺȴȻ飬ǿչԼķʽӡ档
Ϲâһ׳ͣ
ݺ˼һì״ìͷߣһ޴ذף࿪ʮַìߣ沼˻ƣԡ
УĻһ£ʱ죬һɹɢʡ
ջԳֱгںһ߿ֱˮ
һЦŰɣԺʱ䣬Ϊ´
ǰջԳҲͷ˰ˡ
ìȼǱ˫ս֮ϣʮ⣬ӦԼˮƽ£ܹǿˡ
Ӱ֮гǰи˸ո߳éһ¶ڡ
ֵһŶ߳صӪʱ˻ں˯
׺ȻĿ˺һۣȻ˯ȥˡ
һۣĺ亹ֱðѵˣ
ԼϴΪʮƣҲų˯ȥ

һֱڶ峿Ӫڶܰսʿ׺ͨһСӣ֪ʲôƳɣҲΪ
ǵսһʱȻһ
׺Ҳ⣬СӾͳȥˡ
սʿҲųȥ·ͨߵʱȫ¶һƵЦݣһļ򣺡ģɱĺã
ǴҶͨ۵ϿɣҲˡ
˭ҪھӪ֮УһͿۺܶ˶һսѣпܾһ
ͨϸϸжǱСӡϾļ֮У󷨵ĲҲֳ֮
Ʋ죬ͺ͵ͼսһкܶԸĽĵطΪʲôҪأܲ
룬ûָ
ԺԸĶս󣬵ȻڲǺʱ
ȴǳ󷨣ɨһҲȻġͨȴСʱż̧ͷ׺ͼˣɵðľ˵Сܺöѽ
ǳȥɡͨ۽飬͸
ôͼˣһ
սĺôǣ˶ٶתǺ˼֮սǿࡣ
һƷǣһϱź̲סҪҡҡͷСǸͨǸһһİɣαأһƷҲǹھһʱǵֻǵס
ϱһ߲һ߶˵㿴Χ汲ϴǱЩǿߴӣͨ컹ӣкܶǿߣ׷һϼҴڡ
Щǿǿ֮гɼҵĺҲҪͻƻ쾳ս֮䣬Ҳֻ䵽ֵط
ǧǿ֮вܴﵽ쾳ˣҲԽԽࡣˣҲֻܵڻңȥͼս
ǿգ޵ʲôʱ򣬲ܳΪߣǿս͸Ӣһ̰
Ϻֹʲôרѵ׺һŭϺæӦһٺͺ˵ˡ


758 צħϣ
һͨۺͺҲսϤˣһ˱ضУһս
һֲĸˣĳ⡣ζʳ̺֮ŷǿԪܣѪ
극׺߹ֵֵҹϺڣ͵ȥ
룬ֵҲһɣʶ
ͨۺͺŴһȥ
ǸӪصıţ֮ǰķӪԵЩƣѾˡ
Ϻϲ˵һЩϰߣһνĵطһο϶ѡǽӦòʲô顣ȻĻ鳤Ҳ
׺ĳһۣ֪öࣿһϳ䲻أ
Ϻڱһ䣬ҿˡ
Ӫһ߸ߵĲt׺ϱ棬ͨ¶վڡ
ҹͨսܣ֮ϣݵλȻġ
Ҫı״Ψлս
ͨۿս¶һľƷѾ׼ˣԾԾԣ
˺ҹȻԶĺڰ֮УﴫһĲ
鳤Ằһ׺ͷͷȻһƣȻս׺Ҳʶʲô
˼ĺͨһȥЩ˯սʿѣڱӪźϢĲһ޴塣
׺վڲtϣ¶һ˿̵΢ЦָҲѾ仯Ϊ˾޽С
Ȼ
ڰ֮ȻһǿҵĹâҷٵĳ˲t¥
أ
һ죬¥ը٣׺ǱĵϺڰѪģڵ𣺡ħ£ǰצħ
һâצħʮִһδһߣӪ֮С
䣡
ǿҵıըΧʮӪΪƽأ֮ǰ˵Ҫǿ̫ࡣ
Ǻǰ˽гһʮ
ϺڵڵϲܶӪɢ䣬ľƬϣȥקһߣںһ°ǽ¡
ллֵܣ
ֳ嵽ǰȥÿһʮɳľޣڿճӪأʲôӪš֮Ķǰľֽġ
׺þ棬һ˫ֳֽݺɱȥ
צħһ޴ߣ³˰ֻצӡһצס׺ľ޽ȻһŤƹһ׺ľ޽ˣ
޽׺꣬ǰƷ˵׺һսһ붼޽ϡ
޽۶ϣ׺ҲشһѪ˻ȥ
ɱ
Χսʿһŭȫצħ֣һƹƹҵײצħȻսʿȴȫ֮ɳȥ
צħƺ׼׺ζ֮¼׷˹ȥ׺һܡ
Ӫ֮УǿӾӪǿӲҪצħײȥîŵĸߵȼ١
⼸Ƹոһ֣ܵĺڰ̴֮һƿշͷ˺Х⣬Ǽڵը
ߵȼһʱ䱻ŪԹ˲ϾҲûоȥԮ׺
׺Ǳצħʵ̫ǿˣβһ飬ֿȭ׺޷ֵֹһҽз˳ȥ
Ѿǰս棬ڣϣҲĶ֡
׺һϧһ׻ͼڳ֣
ûгΪߣͼڽﵽˡΡļԶûзһ׻ͼڣڵ͵ȼֻһԻɸߵ͡
Ǻ֮УΪĹȼ̫ߣѹͼڣ׻ͼֻɸߵͣһͷצħͲԶˡ
׻ͼ׺ָȥҲ谭˰צħһ¡
һ˫ս֣һȣ鳤ӽ
ݡ
һ׹⻮צħ벻⣬׺Ҳѹûƾ˫սһڵϡ
׺֪һ䷢ֻɫôܵסצħԼİƷ޽ˣһ͸˵ˡ
ΧҲһ˼սʿеԶԶȲ׺ԭһѣԲûӸ
ˣ׺ǱֱצħһצӺ˳ȥײһʯǽ
ȿȡ
׺ȳѪһתһս
Ʒ۾ܶһ۾ͿˣϾϸ΢ķֱƷѾﵽ˰ƷԼ֮ǰƷµľ޽Ҫ߼
׺һ˿ϣһ䵽սԱߣһŭγս˫սʱоһǿ˳սԼڣ
ʱ׺ӿţոձצħ׷ɱƺͱһ˲Ұ˳
ڿԾ𣬰׻ͼڵջԼڣ޶ȱսһǿҵĹâһն˰צħ
ۣ
צħд󣬾һֻצӦȴ׺һնϣ
ɹˣ
˴һǸļһӳȥһȻ׺֮ǰһҪǿ⡢ô£СֻһƷǰմ±ôôǿ
׺κ˶ȣĸоķжϰצħצӣûʲôɬҺôаƷϵ
ղŵڵûս̱еġ
Χսʿһȥ˾Ⱥͺ档ƺҪ̽ϵܡ
ءצħ۵һ˻˫Ѫ죬׺˹
׺ޱȵĶţʵڶȲսֵƷϵ̶ҷצħԹȻײȥԼϵĳֵˡ
׺ȴƾսӲס˰צħ
ŰצħĴȺҲûܽӪƣȦ֮ǲء
ڣǼǿϢ֮Уһ˽ʮͷնɱڿնһɱն˰צħһֻצӡ
צħʹиܵ˵ǿһŭͷߡ
Űצħİˣһιٴʧܡ
ǳ˵ĺܿ죬ָں治ı
׺أл֮
еîŵܣһλƫڰ֣˲ҡ
ü۵ĽսƷΪСƫʱòÿ佱ʲô
׺ҲǿЦãߵûЩʲôüģ
ͷڵûЩãеľս
׺һθԾˣ˵ʲôսЩƵģ
˵©죬װһЦ϶˵


759 צħ£
׺ȴ֪Լ϶ġ
һ§סקϵһߣʵʵңԼƵģǰƷϵ֪֪һӪж󣿽ʹõҲȼˡ
ԭǰƷϣôԼõֻìӦѾﵽƷˡ
װɵ㶣ʲôôԼƵأһˡ
׺Ŀ֪ڵʲôҪǣǺ֮УһֱơǶһ¶⣡ЩΪνȨƣĶǿӺԼ˵ļһȷʵڣǺ١
ңڻӪ֮Уҿ㱣֤ûˡ
ָΧڴɨսսʿǣ㿴ǣսܾܿʮսܶһһƷһǾƷ°
ΪʲôΪҺǣǿļһƬǺп޸ҪǵҲֻһΣӱ˵ǲЩ͵ȣ
Ĭˡ
ҵ˼ܹܹǴңģ׺֤õӦõĶҾ˶㲻
˵ʲô
˵ͷƵģܵͣģװǲܵġ
׺ϲôģƶ٣ƶ١ҪʲôܿڣôҰռЩǰɣû⣬ţ
Уºȥұ鳤
һ̸鳤һֻɵ񿴿Ȼֿ׺սĵ˵ͷ
һƷϵôģ鳤ǻЩɡСرҲټԼƵҲš
һƷǶѣջֶѽ
ҪռĲ϶ֵǮЩҪϽɣֻǷѵ¶ˡ
ǣɨսϰټ͵˺ǰ
׺רһеķ佻İɣ˴㡣
һսͨ۹ȻԼĳŵһնɱ˶ʮͷîͨʿ֮սԻ͵ġ
һΣ׺ȴûȫΧźת
ͨ۵ľѾԶԶԽˡ費ĲΣΪһսոնһľƷѾ𻵣ĥܹƵΪԼһЩһʽĺܲ
Ǹǿϡ䡱˷ӡ󷨡ȻǿռˡԼ׽⡣󾧺ͻԾȼ̫͡ȫã󾧣ǿͼ󷨵Ҫ
ӡ֮󣬺ԼİһٶȾҪö࣬ҺоԺԽԽ졣
ڱӪڵľ˵һƷϵĵѾǳˡҪ֤Ͳöȥ˼Ƴ³¡
Ͱ࣬һռʼƵ
һΣ΢һռĲϣһ㹻ʮΡߴΣɹļսѾޱƣóȥڰں˯
һ˯֮ʣĲ֮㹻ΣǺȴȻȤ
ЩҲ֪ǴȡģȻһģǺ֮Ҳ塣
ɨЩоȻвپԣ
ЩϲҪΪԭϣӵƵУӦЧá
ҲӦãΪεĲϣ϶ΪĲϹء
̿ʼһֵĻԤѶȣɻû뵽һζʧˣ
һΣܽǰεľ飬СĲš
ۿҪɹӽȥ֮󣬻ǺһըҴܣһ
ֱû˲ϣȴҲֻʱ֡
ļսҲѾԽӰ֮г⿪˷ķӡ󷨣ȥ
׺Ǳսſڴһվǳˣ
׺Թ㶼֪˵ս
һ㶣⵹û뵽ġ
Ƕ˵㵱ʱֻΪսõģû˵͸ˣ˵͸ңôıҲ˼Ҫҿ϶Ҫþ㻻
׺ҲԼľӵת̽źķӦ
룬ҲҪи·˵һҽܡ
׺һһɱ񣬾ò꣬Ҫ鵤ʱ衱ȥЩҲǡҪ
׺˵չٷĶһɱʮ͵ȼ񣬿ԶһһƷµɱһԶһƷеһǧǾƷϡɱҲֻܶһƷϵĵ
ҪһƷ£ҪɱʮˣƷһƷһǧ
׺һ£εŻʮ˵ľȫת㣬ʣµô
Щ˼Ϊ˿ɲ׺硣
ټϺսԶܹӾ账һҪ߼ô㣬ռˡ
룬ʵʲôô
ܹһΣܹһʣܹһз׺һͣһֻǾΣȴûоְȷ˵ҸЩȫ㹻һһ鳤ľΣȴûλøҪ£ֻܵȴͷ
ˣҪʣʲôĵν
ǺãǾͰǮŶһɡ
׺һ̾ˣ˷ʵֳɹˣƳһƷϵ
˵Ȥ鳤Ƕɡ
׺˳ȥˣȾ账ǿҪǣǷ
Ȼȥ۸һʵϲܴһñҿԻøľ
׺ȥʱ䲻Ҵˡ
ʮ鳤λ١׺֣ЦλҲȤ
˶ӪиְʹõĵͺƵսƷʲ࣬Ȼˡ
ͬʱĻͨۡ
΢ЦҲ۵ģƽ
鳤ֹƽʲôѽǾ࣬϶ʤ˵ˣһβƳֵİɡ
óıս
鳤һ۾ֱˣ
̵ģ˭ҼҺֵƲģۿ˵Ͱ㿴ҺֵֶΣһı
һ鳤׽Ͻ󺰴еĴ
һߵ˺ôЦʤɵ˾ɣ
ʤһ죬ˣϹ˵ҿǺֵܼᶨ֧ߣЩǽͷݣҪͽֵܣˣ
˴Ц
λٺԥǰһץһսһ֮̾ñȾ账ܶһĺöˣ
һҪˣ
ҵˣ
Ҫһѣ
ѸٹϷȻּΪݵĽսԼĴռ䣬ȡԼƣתһͷɽԳʮͷˡһǧ˰ͷľʣµĴϽԺ㡣


760 һ
ɽԳǱ˸һȼǵڰצħһͷɽԳһͷˡôʵٻǷİٶͷ˵ľ
λҲ׷Լľ鳤޿κΣǾû˼Ҷֻ࣬˼ˡ
ÿһսʿһöƣֶƣиԵ֡޷ð档Լ¼֮ϡ
ͼľƣǶơ
ܿϣ׺һ̾Ǻ֮Уһľˡ
㣬ԿеİƷϵ֡ԾԾԣ͸֮УһѤùâ
ޣϽȥӪһ£
ٹЦд⣡
սӿս²ȥˣʣһ鳤㿴ңҿ㡣˿ˣǽһĳλó꣬ǵĴˣǶҿŽîŵģ־ڱصãλѵҪ𣿡
ϸ磬ô˵󣬿Ǿ㰡˵ô꣬ҲչʲôôãҲҪֻҪϸãԺһһ㡣
ҹУҿǾȹģѵҪ
ôͨȹӣѵӾûоȹ㣿ãŶûУ
λλǻǱƴɡ
㳳һͨÿһ˶־ڱصãҿɶ׺ֳһսܹӲצħն˰צħһֻצӣ
ĺñؼʱܾԼһⶫζŴľ˭Ҫ
һã޿κΣֻܸԱƴ󣬽ϵƱϸһֱ̣ҶΪ࣬ԭһֱʵȻóˣһս
ƱЦ̵ĦսȻɨһۣսˡ
źӣ˭вϣҿԼơ
䣡ǰӰһЩ鳤ԶԼˮ׼ٶȴܵ˺ǰһɴ۾˿ڴ˵ģ
Ȼġ
ǡҶʱΪǰЩʲôôûռڻҪһʱ䲻֪ȥˡ
˼鳤һת˵ܡܿ죬żʿӪأֱһսս
ȣҰʬôܿͻһ߸ʬ
ɨսҲֻǼ򵥵һ£ʬѻһ𣬲
ǵսϣһ߾߸ʬ棬ɿĽȡ
ܿ죬б鳤һսɱˣһЩߣһЩ֪Ūȥˣһҵһʮ²ĸ
ӦƳЩԭϵˣӵȹȨ
鳤˷ܵˡ
ͨʼһԲȴҶˣҲߣɫ
סһ
ţͨ۲⣬Ҳ˵˷򿪰Ȼٶһս
Ѿᳵ·ʵϻսķʱģ渽ŵ
ʱͨʵֻʱ
սˡ
ͨ۴һ⡢ô˼
߸ϣһֱڣʵòͷˣǧѣ˵һĺ
սޱȿ˵ǲڣֻͷ
ôͨû뵽
˵ͺûʲô飬Ϊʥ齻ͨ۴ʱЩңҺôʥ֮Լûм׷ɱ
ʱҲΪ̤ǿյ飬æ׼ôʥ̤ǿ֮Լûʲôôŷˡ
ڣͳôһıܹѸٻıﰡ
ЦĵҪⲻȥʲôʱȥˣĹŮܸҰ
ͨۺݺһսˡ
Ҳ֪ǹô˵ģ˼¡
ۣͨصڣú󷨣ٴν˰
һεĿ꣬Щ
һιһ񣬺ȴܾóɹǰˡϸǰʧܵľȻ֮ص΢΢һһСϪߣֳһƬӰ
һĻ̣һʼıըԭ
ϲۿ˺ü飬ȷǸݺԼļ仹ԭḶ́Ȼʵ
û뵽֮ػ;һͼڱԼĸأ
˳׼ٴοʼ˳ԡ
һΣһ׼֮󣬼һö
ᣡ
͵һܣȴؼʱ̣֮סһлع״̬
ƣеԭںϡ
ȻֻǳںϣѾоԭϱǰ㡣
͡׭󷨡
ھ˲ϵʧ֮Ƴɹ

һ˸ҫ򣬺ϲָһ֮һ޺ݣķɳ
һ׽סˣϸϸĸš
ޣԼֻսìҪǿһЩҲƷ
Ц
һεƣҲоԼĻ֮һý
һ׶ΣûмƣĲ鿴Ͼڻļ䣬һϵĲ㣬Ȼſʼһơ
һΣԾսΪϾҪ̫࣬Ȼãǳɹʵ͡
Ƽ϶ϦȤǰ˵Щ㱾Σ


761 ɽƣϣ
ΪԼѾɱǺԶԶһƷŽ׵ĳ϶ҪϦ̽ġ
û뵽ϦЦһЩɫ
ȵȣæʵѾǺܸܲʵ㵽ʲô𣿡
ϦĬ˺ð죬ЩߡĶԺ˵ǲ㣬ΪԼҲ벻ˡ
㡭Ѫĳ嶯ԼͲʲô𣬾͸˵ƳĶ
Ϧһ㵹ǺţҪȻǸ޺ҶԿһ¡
Ȼˣһ۰Ϧȼ۵Ϊֹ
پ⣬רսգЩս
ЩսϺš
һսȹϺһΣһֱС
ˣɹΣ
ûü˵˵һ죬ζһ£ӪϷ򣬱һĹâŵЦʹ죡ʹ죡ʹ죡µսǺãƥҸ˵ͬĵ֮Уս϶Žǰʮ
һҲȵ϶û⣡ʲôǰʮ̫ˣҹǰ壡
Ϻڶеˣ㿴һʱ䣬λپɱɱȥԼ滹񫣬ҪЩѾһս鳤һˣƴײֱ졣
Թһ֮󣬲£ν˵ˣ֮ȥ
νîŵƫîžӪ֮У˵һʵۡ
ӦһԼȥˡ
νӪҶ֮УӪм䣬һ
Ӫ֮ªһǽҲֻǼ򵥵һϢĵط
ǺνӪһССéޣéǺνԼõģױҲֻܹ湫éȥ
֮ױͨһ洫ȥ
߽ȥ֮󣬱ȭ̧ͷһס˺νžװȴɢųӢȴڸǲסüĿȻһλò˵Ůӣ
аôû˸ңνԭŮģ
Ҳѹ֣νսŽߣîűҲû죬󲿷ʱֶƵûж̸ĻᡣЩӪȻ޴ӵ֪
νüͷһƫԻǴ˿̿ЩɳƵɤ˵ԸС
Ǻ
ǡ
νͷӺ汳߳һλߵȡ
Ӫָ֡һ˫Ŀȴһɷ֮⣬עź
һƲ죬𻰡
νֶΣһƸ棬ھҪƵʱʲô֡˵ƵսŪǰս
ν⻰Ͳ⡣
һС仰ҲͱνסˡƫƫǺ١
νشһߣ˽Զһֹ֪ģ
ͷˣνƯҲܴǰУҪѱ˶ɵϺòãʲôĿģܿڣǿҳһҶܽܵķֲԣԲҪˡ
νһŭȣ˵أ
ԥתߡ
νŭһڷڻصûκζȴס
һЦѾǻ쾳ˣΪһһƷǳ֣Щûݰɣ
νҪ˵ȴû뵽Ȼ˫Ŀ侫⣬һ̧һԴԶŵĺϢХ
֮Уһֱûл᳹ͷ̫ħͼڣų˳ػں࣡
νһΪ̫ħͼڣʵѾӦñΪ̫ħ࣬аɴСʵޱȣͬһͷʵ̫ħһ㣡
һǿѹ֮ͬɽйһ㣬ĳӿ
սֶΣǿս֮еռֶΡ˵̫ħͼȻֻаɣȴҲ߱˳ɱǺս
׺һ׻űʵ
ΪȻﲻ̫ħѾ걸
̶꣬Ѿͣ
ǿߣٴξ٣ɱķ
νǿϢ֮£ɵĺһ⡢⡭̫ħȻ̳̫ħĴУ
νƬʧ
̳Ĵвټʵкܶ๦ģ޴ġܹ幦һޱ𣬺νû
ϾģĴУһѴﵽ۷塣
νҲǼѧԨԴûû˵
̫ħѾ꣬ĴԾǺ֮壬֮Ҳкܶдطߡ
Ҳûһͷǿޣܹ̫ħˮƽ
Ǻνȴںһϣоһ˿̫ħϢ
ޱȣδܹ˵ͻȻֵһɷ࣬
ûҪͺһ¶ȥĲ
ﲻ½磬Ǻڹȼѹ֮£½ͼ¸ߴǧɣҲֻһ˴Сѡ
̾ȻǿޣΪǿնڡ̫ħൽȻ滹Ҫǿ
Ȼźνڵ£ʲôҪ˵𣿡
νӵĿð죬ڵ˵ͷû뵽ԭ֮Уǿһ
˵ˣȻָͨۡ
ͨһͱֳǿʵһսնɱʮ񣬵ڶսնɱʮâҪڸǵġ
Ǻչֳ˻츳¶û֪һε¶һ
ȻڴҸעȴû˾һƷǵĺսʲôơ
Ǻνʶˡ
⻬΢΢Щ죬ͬµһꡣ֪ΪգΪȡ
ֻǴ࣬Ϊʲôͨλãνһ˿ƻΪǸλûҪ࣡
㲻ֻһ࣬µĲɣ
пһ£û뵽ôһϸڣܿôࡣ
ÿɷ񣬼ʵҿ𣿡
νչһЦڰֵˣڱϿʵ
洫
û£䡣
̫ħԶԶ߳ݣΧר۷Ů˱ϾЩ㡣
˿澿ʲôֻܸоǿƺȻ
νһ䣬ױȥ
ɵ˺νһۣΪڸղţǼȥ۵ױ˻쾳ƣһϱʵںӽ֮ϣ
λŮʲôݣЩױбġ


762 ɽƣ£
νȻһЦΪͷۣŮӸһ֡ٱ䡱ĸоʵ׽͸Ը
νȻ̹һƷǾܻƷϵҲñղŵð
һƷǾӵж࣬Ҳñղŵð
Цô˵ߵӣܣ
νһתҡͷ
һ㶣ν촽΢絶һ㣡ҪףСԾڵϣֻҪһڣױͻɱӵ࣬Ҳֻ·һ
˵֣ܺνвǺעȴȫ˫촽ϣΣնԸУջ
ν΢΢üƺǵʲôŭһ߳ȣע
ǣʶһ󺰣ٿνɼһ¡
߳ŭæֱͦ壬һϸС
ž
һսںǰʶһġ
սϸˡƵࡣƺļޣ
ˣԭӽĿ
ո¶Ȼ飬νһ֣ˡ
νһһذ׳֣ƤһΪǱȥ۵ذϣоһǿļµ
ǺذƷϵ
һǺذˣһССĶơ滨Ʒ󷨵ǿպӦ
ҫ֮ܣƷϵ
Сٴηתһö֪ıʯƳɵĵ׹֡
ĳԾƳɵĻҪܣһǿĹֻҪ쾳µĶԡͷһ磬ֵܹס쾳ȫһоǽһǺ͡ⶫǰƷ
νЩ⣬ȴֵǳ֮ǰķС⣬ֵǮЩ㻹Ʋ
Ȼ׸ʲô
νкȻ¶һ˿ҰģһƻҪǿսֱߵ⼸ʣΪҪǽ޴ĵҪ࣡
Ҫ㾡ȫܹƵǿĵԽԽã
һӦÿƳսһĵ
ν۾һƷ£
Ӧǰɡ
ǺǣνЦˣ֪ΪʲôʱЦġ
Ȼ˺źǣص㲻ڡġڡ
źֲԤвǿνˣƻǣ͵Ϯݵ㣡ģݵ֮Уǿ࣬ɣһֻ̣
壬λʮֽƻ֮еĸǻ顣˵ֱ̲Եƶ򣬵⼸Ľ·ñɱһָֻӡ
϶ܹõĸޣ͵ֵסˡڣܿͻӸٻǿΪ˻ʤֻܱУͻϮľݵ㣬ɱֻ̣
׼鳤͸Լʿеǿ֯ÿ䱸һƵĵǿսȻѸɱݵ֮Уնɱ˰֮ߡ
źЦеһжԴӣ㣬Ļͨ죬ΪٵͻӳԱ
̿飺ҷԣ˼ֻǸССһƷǰ
νЦղͱʱ򣬱ֳʵɲֻһһƷǰ
ڳٵҾǲȥܰôأ
νһۣ벻ѸһƷǣ
һ
Ǻ޹ѵ㲻뾡ΪߣڹǺ֮Уս
νٴγջ󣺡ҿ԰ѸٳΪһƷǣ·̡
νֵңߡҶ֪߾Ҫսּ裡ѵһΣ˱ܣԺ֮ģ
ЦãСðɣҲˣ
νȻûʶ仰аɷжߣĿôҪˣ
ԼμˣΪ˱֤Լİȫ϶ƶþƶãٱʵˡ
ԭϷ㲻õģҺܿͻ˳ɱΪռԭϡ
֮⣬ﻹһЩõԭϣҲһ͸㡣
ֵҵĵþһģزܻ
νôôСһС˶Ź
ҲӾ
νһƲ죺İɣеǣһ

ϣûȺνɱϮˡ
һΣǧԾǵ𹥻ϣ鳤ǶԾˡ
νԾʵһףֻһƷϵĴɱʿǽ˻ˡ
һΣîһնɱٶռȫ͹ȥ
⵹ʡˡνֹһ
νױԼνԼһЩȫȻվſڻ뿪
鳤һ۾ðŽǣ۰ͰͿźķӡ

îţԱλʮ鳤鳤ֻжʮǺνʿ֮г˲ȱҲ˵ԾҪƶʮ˼
Щͷۣ治С
ʵﻹЩԸģʶҪ
ųȥױ˵Ҫ
ױҲһĲԸ
Լǽܵ˱Сİȫ֮⣬һСԵĵӴ
ƣӪ͵ȼľӣʲôûɫ
С󣬽ҪˣҲضǿԹ󣬻Ҳ۹⡣ڻӪʲôԷ
һҼǺãû취ˣһɢүȥ˯ˡ
ױΣɡ
һڳɣǺЧ
ôˣνһս֮ոԡϣͷûɣʪĴԺΪԡڣԭ͸׾С°ļһ»͸һ˿ķۺ졣
һ˦ͷͷɣһһԭνΪԵøһЩҪǰ¶Ů̬ȴ֪ӽģӢˬѸת䣬˵ֱӵջ
һڿˮȻʼ˵£ûˣ
νüͷһʲôҪ󣿡
ʵҵĻȼ̫͡
Ե˵ˣȻźνʲô涼ĻһѻҲǿչµĻ棬Ǳ֮ǰĵͼã
ʵϲˡ
ǺҲֻЩϧֻһĻ޷ڻЩԭϡ


763 ֮䣨ϣ
ΪνˣϾҲЯ档Ѱһ棬ǾǴ룬Ƕһܹı档
Ȼǵ͹ĳλǺҳ̶ȡ
νðָͷԼ̫ѨŬţȵȰ롣ǰиһΪֺñ͸һʲô档ҶĶȥأ
һһ֣ˡ
һ֣֪ĸռ䣬ץסһյ͵ơ
͵м䣬һɫĻ羲ȼš
һ£㰧ҪҪôݻһյ͵ưȻԱ棡Ѿ켶Ʒıˣ
û뵽ԼǺ֮Уһ£׾ٵõˡ
ν͵ƶˣǵһ̽Ǹ˵Χ̫ڣ͸ģ˵ʲôֻͳֲ̫ˡ㿴ò
ãǳ϶ĻشȻЩڴʵ͵ƵλѣԽܸʶ𣿡
ν¶һ˿֮ɫܣǼһǸƨ棬Ҷ㻹ء㻹ûû¾͸Ͻȥ
ϳصԼķڡ
֮󣬺ûóȻ͵֮еԱ
İȼ̫ͣԱУֱܿӽռڻ
Ǻ֮ѾмˣͨռĽӿڣǿչ͸
תΪƽȰȫģڵȲˡ
ԼǿչֻǴǳ˽⣬õɽ͵¯졣
Ȼ֪֮Ľյ͵ƣûֶΣ˻ɽ֮С
͵̺ǿչҲ֮ɽɽһɱ䡣
ɽȼѾǿռ𣬵֣󲿷Ծǵ͵ȼļ
ʱգԶתΪǿռ
Щ׼һԱЩıһȥ̾һƬ渽ŵһѸپͱˡ
Ա棬ٶȴӿ졣
ԭֻҪУȻı״ƳߵȼսСǿҵĴСνĲϣкܶϧ֮һ£ÿһս֮УͬʱϣôԴ˵ԴﵽƷϵˮ׼
һı˲ϵȣľҪһЩôںĲٿؾ˸ߵҪ
ηѣЩ˷ܣóô˻һԼʱĽ
ɾʮĿʼƣɹʧܣ֪ģĳɹʻߡ
ȵɹƳʮƷϵսʱԼѾʧˡʮ˼һǳɣ

ȺӷڳѾ֮ˡ
֮УӪصϮƵӣǰΣ
εĲϺνռˡ
ȻνӪûдġνӪκ˲ýһε񣬱Ҫϸܡ
󣬺νԼױ鳤Ǻ͸ټ֮Щȫӡ
ֻλԼ֪νʵݣһʼǳԺνμжǺνȥ˭ɱһֻ̣
λǵľ綼նɱ̡
ˣҶѡԼĵɡ
ԵѾˣٸ
µսó̱죬۾ųâ
Ʒϵ߳һȼ
˴ϲ
Щû鳤̽еǻǰսҰɣ
ǻΪ϶㣬Ʒϵģ񸱽ǻİƷҲð
û뵽һһóûһͣ˼ʮ˱Ʒϵսϡ
С
˵һЩԵá׳ۡսٿ޲̾ǻǵ͹㰡
ν󣺡ǵȻ˵Ǳ޴󣬾Ϳôѹե
仰úֻݺݵⱾǮһһ̨ɫե֭
ҿѡжɹǵһ
һӵϣ֪϶Уȴ̲סǰȥֻһõ֡
ȴҶõԼսνսƻϸϸ˵һ飬һа׵˳ҹɫĳӪ
ʮټϺνԼνױܹʮˡνױԼĵҪơ
Ӫأ˳ɢḻױźνУ֮ǰ·һ˵
мǴ鳤ͨʿ
ͨҲһƷϵսǱҹɫ֮У˫ӥеսֲʵĸо
ڴ֮ǰû뵽ԼֳֺƵһ˰ĵĸо
ѾԽһƷǣ쾳ڣããǺ֮УԾɾԼƮҡ֮еһյ͵ƣʱϨ
һر֤
ùķԸ˷׷ȥԼϢ
һԹ۲죬ִҶǿչԼΧĻΪһ塣
ֶβѣǰҪһǿչ򡣶ʹõǿչʮֻɬȻνЩױڴСλʹõǿչںҲԵЩªơ
Ը⣬ȫԱǸѸ١뵽ΧĻ֮С
һ˼ҲˣԼǿչ;ͷǿޡöԾ̺֮ǿչ޻ŵʱǳ֮٣ǱϾܹݺǺޣ
ֻһöԾ֮еǿչ򣬾ҪԶԶîЩյǿչܺͣ
˵Ѿö
ûмڡ֡ǰĿš
׺ۣܿͨʼָͨôΧĻ֮С
Ҫõǿչ򲢲ӣͨ۾ĵ㲦Ҳˡ
ͬʱν󳷣˺ߣҵϸĸһ£ֻҪΪǳһǿչ򣬾뻷֮УԼϢһжԸĸûʲôôԸһȴ´ࡣ
˵գΧЩױĿ⣬зһ졣
Ǻ֮һִֶΣǳܹ˸ǿչ
ʾãȻ󽥽¶΢ЦȻںνĿ֮УΧĻ֮УûбֵĶôɫ
νͷСӣʲ
ЦЦûж˵ʲô
ҹɫ֮бʱǰһ޴ɽ֣֪Ƕǰرɽ緢γɣνɽ棬ľݵ㣬Сģǰ֮ǰļƻǱȥ
𽥿ɽȴʼüͷͨռ򣬼Ǻڿռ֮ĲҲԾɷǳУɽ棬һɵĿռ֮ڵţ


764 ֮䣨£
ȻͣǸ
ռ䲨һҲļµʵϣԺνǿǿߵʱҲָо
ռ䲨󵽵ʲô
֮Ϊߵĺνʶ˺쳣ͷһۣűɫʵҲоˣ
νһͷѾһĹâɽɢ죡ѾڴţǱǰٵţ
̷ԭǰнļƻٳɽȥνױҪö࣬Ѿ׷źν˴ɽ¡
󣬺ԶԶνλһɫĹâ˲ҫءһֱĹߺиǿյĹ⵶ӴɽһỮ
ɽ߹ķֳߣŴؿֲ𶯣ҹնʵľߵȥӴɽѷ֮Уɽ棬һŵĽɫ⻷ˮһĲ
һп˴ɽ֮Ƭ̲ͣǸ⻷ʳ룡

ǿҵĿռԪܺХɨΧĤݵֿռԪϯŰʱ֫ɣƣһҽа
νϧ˵׹֮У洢쾳ǿһ׼ȷĻٵţһһͻϮս֮Ȼ
Ǻ󷽸ٸĺļµĸоȴԾûʧЩ֪ռԪܵǿ󲨶ɨֻ·һԾϵĹڵϣһҲҶ
Ȼиη
ʲô
Ѿ˲Լʵֳսٶȳȥԣ
鳤͸ǿȻһ٣ͳ嵽ǰ棬׷źν˶ȥȫһСٶôô죡һƷǣܰ
νµױѾصľף֮бըˡ
صʱ̣ҲٱʵԼߵȼĵɱķ˲ͽͷߡ
νһͷһľȻǺҲ̲סһ£ʱǰȻһյĺӰһͷӥȴҪȲӥࡣ
ǺӰĳҡεտɫƣŹֵĿ֮з
ǺӰ֣ױǾͻˣǶˮһӿסûа취ȥԮ
Сģǹ
֮Уȼڰ̵壬ȰצħҪߵö࣡
ó깥˵֮УתְΪǿʹõͻ渽ŵǿӳֵģ
νȻǿ󣬵ҲһͷĶ֣
νֱϹҫ֮ܣâ
ҫ֮汩һƬѤõĽ⣬Ũغܣһְĵĸоƺܹסһй˵İȫ
վɫĹ⻷ȴ׾ٵ˺ҫ֮ϵĽ⣬ݺݵײҫ֮ܵı塣
νͷһһѪҲĵȥ
Ѿ嵽ǰ棬һü֮䣺

ɫ籬޲ĳΧڻ֮У꽣
ˣĹǾ񹥻ҫ֮ȷʵǿ󣬵޷񹥻
ֶβֻ࣬ܺ͹Ӳƴ
ʣɫ⻷ȺըϣһƺߣԼ֮صǿӲ
νں濴ǿĵԼǰ棬깥˲ϸ΢ٵĲţһʱ˺ֻһһƷǣö˵ޱȵİȫ
һ̣İȫУԶԶҫ֮ܡ
³һɢȥؿֶķƵĸо
Ϧ̾˿ɣαأ󾧣һķš
ķ˵
֮صУһСϪĺˮڶȪϳˢŽ⻷ĳ˺ϴˢ
Ķ棬Ӳӣϵ˲أһɱʮͷ
Ҳڻ֮΢΢ҡڣȻӦּ깥ǳɡɵ̬֮£꽣ŻڻݺݵĴ̽ڡ
ٴҡһ£ͷһϲû뵽͸оԼһ꽣ʧˣȻǵڶ
꽣ʧζõʧϪ֮лᵮµ꽣Ҳ޷ˡ
ŭԺ֮ȴϦϦָ㣬֮صУһСϪϪˮɣڰ۳һɫˮݡ
һ걦ʡ귨֮󣬺һͺν֮룬ͷų˰˽ȥ
Զνױһֻ˷նɱֹ֮࣬û뵽ǺСӾȻز¶
˶ɻҪ˵ʵΪʲôֱչֳԾһƷǵΪ
Ҫ˵ûأСڱֳս쾳Ҳѷɫ
˷ѽ֮У鳤͸ѾɱһȺͻȺ
ǣҲűˣڰ֮УͷצħĻдɽԳ
˺͸ˣǧ
鳤Ǻηӭȥֻһ˼ͻϣܹҵһͷ̡
ױλֵܹͷצħս֮ʱغȻһͷ­ƵضſһݵĴڣݺҧסһ鳤
鳤Ĳҽ֮Уһڣ鳤ȥһ
ǴɽǣǱȰצħҪһȫǣ֮ǰĽ֮ʱαװϣԮսʿȻһ򾡣׺ŭ
ͨվ鳤ߣ˫Ѫ죬һŭսϱϬ⣬һַ˼似ݺһն˴ɽǡ
ɽѹȥᣬȴû뵽Сеĵʮǿ󣬾ȻһпֲƤʱȳճѪӿ˳
ɽǴŭŭŲһгͨ۳˹һ·ѹͼȴ˼ɡ
ͨ۽ޱȣѾˣٴξһߵĸо
Ϥܴ̼
ͨ۲η壬ԼٶȿʼӴܣҷǳмɣüٵת䣬ŪĴɽǻȻܼĵطȥ
ɽӴޱȣȰצħҪһ
֮κԼͬࡣһ·ѹȥͨɱͷ˵ĸǲ


765 ǿ֮ףϣ
ںͺŵĹջһŭĴɽǺȻ侲һŴڳͨ۲ס£Ż
ͨ۰źȻܶŪɵɱһЩ
鳤Ƕʱͨ۹Ŀ࿴
˴ɽһ¶һ˿Ļ̾ɱ˹
ҡڣ̬ƺڳЦǭ¿Ҳڻ£ϪˮХ
һϪһ¶֮⣬ʱϴ󽭣
Ҳû뵽ʵ֮Ȼǿһʱ⧲ǿĺ˽ȥ꽣һӵϡ
ͺһ˵ʳĺУʹޱȡ
ȷԼǿ󣬵ǺȻ裬ǲ֪Ϊʲô֮ǳǿ
ڹơʹ֮˷ѣǺˣ֮л꽣
һ꽣⣬ҲνҲ𣬵һȺϰҲͷۡ
ں֮зţЩȺ꽣Ȼ׼Ὣ䵥һһ
ôȥȥռϷ磬ʤĿ϶ǹ
żкϦʮ󾧣ҽ
ϦһΥдŵ⣺ϦǬҪ֡
㵽вУ仰
ʮ
ɽҲòЩ󾧺;Ǯ
ͷԺνŸʲôһҶԸˣȥɱ̣
װͰ͵ĺһ䣬νûзŭ˳ӵŶһеĶһ䣺ԼСĵ㡣ȻȻ뿪걦ʣҫ֮ܣǺذͬһͷƻɱ֮С
֮ΪߵģټһݻװһָŮ̬ʱɱķһͷצħۣŭνһնΡ
ɽ侲֮󣬷̰ĵСӣһν׺ֱԼŵͨ¾Ҫߡ
ν׷ᣬΪս飬ɽһ֡״̬϶ǿһսʿȥѰ󱣻
ǿսʿضǰ̣
ȴżߴٵٿһ㣡
ѾסϦ鴫ڵֶΣѾ֮ص𽥳ͣǴһʼռ䲨ļµֱҲûʧ
Ѿٵˣռ䲨ƺҲֻʣ˵ġನǺȴԾɾò̤ʵһʲô֪Σգ
ڴƬıڹצħʹɽɱһƬ󷽵ĺڰ֮УһʲôµĶ
νߴ٣׷Ǻذ֮ϣһŵǿҵâ֮кͷɽǡ
ɽڵ´ʹĺӿٵȥ
ǵνʹɽһʧһߺڰ֮Ժ󣬺еֵȴǿˣ
ױԥ͹УƲԼĶ֣Ȼͬһ㣬Ѹٵ׷νڰ֮С
ˣ
鳤ǲȻŭȴѾµˡЩױУνİȫԶԶî˵
ױɱڰеǿҲ΢⣬ûг׽ǾԼӦøȥ
ǰĹڶİצħǰ
һХһ겨֮²ϳɢ
⧲㱻ֹĹֱӵҲֻǵһֶΰˡ
жϦ麰ϼһƴˣ
Ϧʾᣡ
һ̧֮صУڶϪն۳һ͵һ˲䣬ͳ˺С
̧һԭµ꽣ȴȻþȻһսͣʵʵҪӴܵĹڵУ
һ֮оڽƻͣȴû뵽Ȼһֱôã֮ǰѾ˺꽣
Ȼ˾꽣޴ۣ֮У
¶꽣£ǿԿƣЭɱУôϰˣǰһɱᱻЩ꽣סҲܹӦԡ
ڣƵ꽣ʱС
ʵֻҪôһɲǵʱ䣬Ϳƿ򵥵ȥ
ûʱˡ
ǱϪ۵ʵרɱˣ
һʱвٸ仯ùǲֻ֪ǱֱĴ̽Լ壡
ȫһ𣬾ڸղһɲǣѾƿ꽣ƣʮ꽣ټ֮ǰľһϪ֮е꽣Ѿʧ߳ɣ
ǱϾˡ
ǿ˺ùʹĲܹԼ壬صˤڵϷš
е㣬Ҳó깥ʵ
ǿžҵͷۣǰһŲסϦ֣̽һն䣡
̱룬֮ǰһУһɫĻλߣΧѸٵɢȥ
е֣
ǵȷܳªǾֺıԾܹıǽǿڣ֮Уûڣ
ɱҡ
Ǳиǿܾܿʹ˱ӵи߳ǻۺǿ֮Ĺ֮ߡ
ĿתĹ۲ĿŵĴȥǿ󣬿Ϊʲôܹɱ
ѵ˵Ҳ͹һǿĴڣ
η塪ԼӵеģĴǽһη塣
ͨڹˣǿ󣬿ڹ깥֮£Ӥһ
ںҲָо
ʣ֮֮һߣϦ̽ˡ
֮صУʧأ꽣ʧʮСϪϪˮɺһ룡
һĶãǿд߶֮󳬳ܹܵļޣ
ȴûʱϢ׺еսŭӲסһͷצħͨ۳ɽ޴˫սһֻţͬһɣճһֻź֮ǰƵԲһЩս˫ɱǰһͷצħڽڰˡ
ԾͷצħŰ
һ鳤û׺ʵצħֻ˺ԸһͷΧͻûϮţʱ
ɱ˹Ѿʹһˡ֪깥ɱֶΡ
ʹ໯Ϊһ͵һԾҡһ£һӣѾȥսϦ̽߸߾ٴδһϼһƴˣ


766 ǿ֮ף£
Ϧ̽ɢһ˿˿ĹΧǿԪڶ֮̽ϣһ޴Ĺ⽣
ڰգѸٵ׳
žžžһĴս״ϣ
Ǻ֮гֵһ̣һ׳սΪʲôΪסױ;ʲô
Ϧ̽ǿɽ
ɽ䣡

һͷ׷ɱһ鳤İצħ壬Ȼǰʮͷնϣڵһع֣Żɢ
ɢһƬ֮Уƺ̺ĳкɭɭâֳ
񱼶һƬ򣬶ʱڶһǼͷ÷飬Ȼǹɺɢ
ͷŵİצħȫһ£ͶǾ޴ս׵Ŀ֮УѾ¶η֮ɫ
ױ棬һƬڣǿ֮Ͷǹⶼˡ
ܹܵǹĳսףǾúص磬̰˱š
׵ȼܸߣ֮ʹãƺЩˣֳսףΪǿ֮սģܹǳǹ֮ͬʱҲǿԪܣ
׵Ƶʱ򣬾רŵƣʹ˺ܶǺĲϣ˺ܶ󷨣ͼ˳ɵ͵ȼƷǿ֮ǿչӦ̡
ڣڷãΪǿռ
ڲǿ״̬
ǰûΪǸʱ˽ǿչ
˽֮ȴûʹס
ֱһףʱ󺣣ɽ֣
ɱ˵ڶͷצħͷǿһֽУͷܣ֮ǰǱսìͶìһɳȥϢ
ৣͷצħ˵ϣȥһնͷ­
Ǳߣͨһŭһս˫֮ڿն𣬿ӹ˰צħ󱳣һ˫սһ޷ٶѸٵĴӰצħһ·նȥ
ͨ۷ڰצħһѪʼӰצħӺ汬һ·䵽βϣצħһҽſڵϲܶˡ
ͨһҲѾɱİצħ˫һɱΧ
ںͰצħս֮ѾռϷ磬һ󺰣ˣȥԮһʲô飬ǴӮˣɱ˰̣îԺҲˣ
̵ͷɱ˺ڰ֮С

ܹκǹ⣬Ǳڰ֮ںϡǰܶǻĴأԼʮ֮ǰһͷɽǡ
üͷһ壬ΪɽԲǱնɱԴԼˣֲĴѾըķѣ޴ݵĵǡ
ɽǵľ󲿷ڵ£ͷһõϰѡ
һɨɽѾ͸ΧûκϢ
Ӵɽ·ͣ׷١
ںߺԼһյʱ䣬ͷѾĴɽǺȻһ£ȻԽԽԵúܱ׾ƺһµУЩӦһ
Ǻܿ죬ɽǵĶЭǿ˵£һ䶯ɽǲ֪١
ǰԾһƬڰǵú
оһ˿ʼƲȥĿռ䲨ǰ䱸ŵ˽ǰһԭһ޴ĿӶ
Ӷڵϣ޴ޱȣһž޴ͷӶѪڡ
ЩĿռ䲨ӶĶϡüͷȥУռܿ
Ѿ϶Լļµź󣬶ӽеζϦ̽ϼһҪƴˣ
ϦѾˡ
ǰһŹֵζ̼ӿٶȡ
Ӷ޴󣬶ҺɣһԺȻĹɱںڰĿӶ֮У˸ʹۡ
˼ȵң
Ǽסױ𣺡ô
ǴûףҲͣԺ˵Щأ
ˣױ𣬺һҿ
ױĻдԵĹػҲȥ󡲻Ҫ⡣Ѹһĳ֮С
ȥףν˫Ŀգɫ԰׵ڵһѾʧȥ֪
ô£
Ҳ֪׷ʱ﷢˽Ѿˡа취𣿡
ױǼѾҪǺνʲô飬ȫҶֻܲᣡ
ױֻܰϣƵƵ漣ĺˡ
ǰΪνüͷ
ףȻ˶֮Ϧ龪һϲʶ϶а취⿪ˣ
Ϧ˵治󣬺ͱͬĴڣѾǿ֮дﵽبšĴˡ
ֵˣһ̫Сˣ
Уұ֤Ժ󲻽ϼһвУ
ӦóƺʲôأϦ۶
ǰ
ϡ
ǰ
̬ȲС
ǰ
ľ
㻹ûꣿ
ðɣȻϴˣҲʹһЩɼƽˣ֮ǳϣʵ˵ˣþֵסжϵ
ҽİ취
ϦЦʵ󰡡ֻ֮ȫþðˡ
˵һ飬ϾˣȷʵӣǲޱȣΪвͻӡ󷨵ķɣпֱӽӡ
ͷϵ亹ˡ
ûа취ױżˡ
룬¹شһ㣬ʵνļ֮Уûܹ⿪ˣ
ʲô˵С֮ױһУѾѹ
üС㣡
ױһʧǣȫû˵ʲô߶߶ģˣˣ˰̵֮ûѵˣô죿ô죿ȫҪˡҾ֪ܼ֣ͲӦý
һץס쾳ڣҡһ£ҧгʵشҵĻ
ױɥûУûССȻ󸻴󣬿ֱ֮ϵܻôڵݵҲûܹ
ҧŽȳ
ױ㿴ңҿ㣬һҡͷɡǳ֮ǰܹСһ£֮
Щջ¼Ȩ̵ҲΪԭͷǡЩױҪáˡԼǣֵǵ
ʱûУԥıνߣױ໥һۣΧ


767 㣨ϣ
һᣬƺһƬƽȴԽԽԾ
ʱһζԭӦԼ𽥱䵭ǣΪʲôԽԽŨأ
ܿȥûжõġһĿȻǺ֮еһη
֮ǰһĿȻȥΪʱĹȼ˺ܳܵļޣ֮ɣ˫۾ʹ
һεľ֮󣬺ǺûжùһĿȻΪǿչȼ̫ߣٴܷɡ
Σͷֻðһԡ
һĿȻ֮£ΧһУԼЩţһĿȻܾȻΧЩĿռ䲨ĳֶµĺۼ
ʲôӵǿҵĿռ֮
һӦԼɱڡ
ʱ˲ЩһĿȻ֮£ԼʱԱȣֿӶ֮жһЩ
Щڵϣʹһֵ΢΢¡
һ顢һ飬ƺ£һĿȻ֮£ȴЩ޴Ѫ֮䣬ĳصϵܿǰĳ󷨲õġ
аϲؼʱ̣Լ֮·һֱԼġһĿȻվͦ
ȴ֮кһ㣬ڶһĿȻ֮ǰΣܹãʵѾһʱʱļܣӦ
źνɿȥһһָЩױЩѪȫڳȻ󶪵һȥ
֮ױɻе㲻ԾǰսḻܹЩŵѪⶼǴɽǵģҸݺۼжϣصص㶼һͷɽǴӵ
ɽڵµĴУ궴ݡܲԵĵضǾḻϱܹͬġ
Ϊȣѵ˵ﻹеڶͷɽǣ
֣ʾҼˡ
Ϊ׵쾳ڵϱȴڵϼ˰Ȼ˵ԽԽ߹죬ЩѪǴɽǵģҲսǧľ飬Ҳû
ҲɫСһ㣡
ǰǧңϺȻһɳɳ
ҹ˵Ȼ⣬ǰĿӵ֮У¡һԽԽ˳Ծ࿴һۣȫһߡ
ɽǡ
ۣһ죬ѿһͷɽ˳ǣͷɽǵ峤Ҫ̺ܶࡣ
βһԵ˿ڣǺսնһܹ˺ɽǵ嶼ˣ˭ܹնһͷǿĴɽǣ
ͷһصĴɽΧţѡһص㣬Ȼһ϶һӣ飬ȴúޱȡ
ͷɽһҧԼβϣ
ͷ±ƴһſڵʱԴѿˣȥޱȿֲ
һҧԼβϵһ֮˴УȻ
ĿɿڴͷɽƺѾ֪ǾԱߣ˿ⱻǿԼ֮󣬻ͷż֮һЦ
ǵģЦˣ
ɽǱǾԲʲôЦݵģڵı飬һЦݡֻͷѿɭȻ˿֮ⷭƤ⣬һЩǶԼѪ棬˵ľ֣
ͬʱȻоΣϮ룬ֻ㾡ȫſһˮݡ

һ죬ں͹ս֮Уݱͺν˵ˮݣһ֮¾ˡ
ˮֻܱͺνΧױ۾ɵþ޴һҲƬ֮ǵ˫֮УһƬѪˮ
ǿ쾳ڵȥ֮ǰѵ³һ仰𵴣С´ˣһͷ̡
ǿױһ𵴵Ĺ֮ȫ
깥Ͱ̵ıС׼ס
νԭΪƫԶƶ񤣬ûʲôֵһͷ̣ܿһͷδ꣬͵͵ˣСһ
û뵽Ȼһͷ̡֪һ㣬Ҳðյģܹʹ𵴵ڶྫɱУîŰһҲһͷ̵Ķ֣
ɫޱȣźνСĿΧĺڰ
ϢģһĿȻٴη
һĿȻ֮£ͷɽʵѾǱνնɱһͷͷɽѾûκ֮ȴһǿ֮塣
֮˴ɽµġꡱŴɽǼ
һȦȴûз̵ְӰ
ǰĴɽѾѪ⣬ʧüͷСļȥԽԽŨصζӵЩѪ֮ɢӶ
ӿٶȡ
֮ͷԭӦüǰõĴɽǣȻղ֮˳ſȱĴڣױʬȫҧ飬ȻԼѪһһضĵص㡣
Ǹλú⣬ѪζѸٵĻӷͿӶԭĴɽǵζһ𣬱Ż
˵ʲô˵ζˣ
ǰĶڣһ˳ȥɫѾ΢һ׼ٷأռȻһ£
һƺߣһѪ˳⧲֮£ռ䶶ֱ֮ϣһˡ
úԾĲƣһ¶
ֶǰûоһָоռĻͺ޷֮£Ȼҧһڡ
ͷ޴ĿӶһʼվļµԽԽǿң
ˣ
һ̾ŬȴԾûֹķ
һͷ̳ǣȻǳͷģ
źνҪ뿪طǰʮ֮⣬ȻһӰӰͤͤȻ欣վ￴źȻ¶һ˿Цݡ
һ֮£ŮһտɫĲ뵽֮ʧ
ûüһܱʾ𾪣ϦѾԺ֮𣺡ͨѣõŸôأ˭ҲƵء
ʣϦ⿴Ʋʱ˵һ£úƶ
ȻֵĹŹŮӣٳǰȥھղŮվĵطʱȻ뵽ˣͨҲζŮӶ֮Ĳٿʮ־
ǡŮӡѵͷ̣
ѹС֮һһŹ֣ͷȴǳ
һͣһߡ
ܿͲһƬؿռ䣬ĳصסˡ
˿νðһԡ
Եĺν˰򣬰ڻɽԱߡ
Ӱ֮гӶ֮УѾһǿҵĿռ䲨һϦ̽һսìηվԭأ׼ӭӼĶս


768 㣨£
к
һŹֵŭӿӶ֮дŭкռ䶼ڲ
ץʱ䣬ɢɫĳһλ̽ȥǸطһЩŹ֣ղŲĵζһĿȻǼܿġ
к
ڶŭѾԽ˺ܶ࣬رɫ
ûҵĹؼ޴Σռ٣ӳţԷתţŸޱȵĿռ󷨣
к
ŵ˻һɿ׺ݵ˫Ȼζڵϣ
Ѿһž޴ĹŹͷ­ڴӶ֮
ǾȻͿӵСӵȻ֪ʲôʱһΣԼٳģ
ôЩĿռ䲨ҲӦͷģ
ۣ
޷һԾӿӶ֮˳ƺֽһԾܵ˿ζ
ζȻһͷɽһСĺɫ㣡
ڶڿռ֮ζռ֮ͺһˮζһ㳩磡
Ȼǿպ㣡Ϧ΢΢ȣﲼô࣬Ϊͷպ㡣ɣⶫɱһ޾֮е飬ƱڻҪ߳һȼ
պ޴ͷһӲǣϵۼ׸ǺޱȡϵĴ֮УÿһݶСɽС
һ˫ɺľ޴˫֮УγɫУڲϵļȡΧĿռ֮
ֻҪڿռ֮УͿԲͨ츳ͨ
̾ͷǰĺһײΧĿռҡڣһռ𶯳Χɢ
ʱ䣬ؿѣɽʯײɵĻɽ׷׽壬һƬƬķĩ
ۿſպѾԾһûҵǸʵķ
кŭ֮Яſռǿ׺ݵĴӺϮʱͺ񱩵̨ιϵʯȥһ㡣
ϵ·ȫѣȴԾվ
ˣһѸٵı󣬳սһžžĽۺ֮дںϣԶȻߵĶ֣պҲֻ΢΢һ£ѸѸٵĳ
޾չޣǰҲҪ˱ᣬϦ֮̽׵ǿһɱ
ৣ
âɣϦ̽һɵĹݺݵ˿պϡ
Ǳ޼᲻ݵϦ̽ڿպ޾վǰȻԵǹâ壬պƬ΢΢һһɿռ䲨ɢֱӴ͵һռ䡣
һ𣬱صĵȥǸˤ˹ȥ
أ
׵ĺصˤ˵ϣʯѣ֮зȥȴǳɵľ͵һžžžһѸٵĽ֮У׽壬һ֣â֣һ󷨿˵֮ıˡˮ桱ʧ
ͬʱԱһŭļУһ̷֣ͨɿ׷ȥǵѾѸӲȴһҳһӡ
ŭһſһּܵڷɳزʲôû
ǲôջ𣬴ʱȴֻתȥӲͷƤԿպ㣡
кպѪ˫ۣ³һŭΧĿռ֮Ŀ²ϵس̼ѹȥ̸оԼͨ޷򿪡¶һ˿壬΢΢¶ףͷǰָҲ˿պ㣬ڳ˽ս̬
ˡ
һɢȥպӭͷţʹһ˻ȥȴһ˦βͣݺݳ˰̵ϡ

ͨڣȳһѪȻһö鵤ȥ֮¶һ΢Ц
Ҳᣬһжֵõġ
̲֣Ϊ˲׽ͷպ㡣
һʼֻӶϱͷԹ鿴̾Ҫﲼ壬׽պ㡣
ֻǰڴޣаԼʹɽǵǿߣҪ塣
彫һƬطӡҪԴַǳӴ󣬰һ޷ɣΪɽǡͰצħҪҲﱣ
Ϊ˲îŵ巢֣ǲϷϮɧűӪîԹ˲Ͼ
ԭҹҪţٻͬȻҪһîŵģû뵽νͻȻϮ
ɽǵѪտպ޾֮нؼ衣
ֻû뵽Ϊʱıʣɽǳսձνɱ̲ò֮ݴɽǣĲá
̵һɱױȻΪӡնһûɱҲó֣ΪܿպҪˣˡ
̲õ壬Լĵ֮мγ©ȷûӰյĽǵ֮пһʱ䡣
Ϊ屾崫˺ܶ꣬ǳƵһ֣רŸһšǺȽȥǸ
֮ǰһĿȻļܣҳ̵λãȴ֮з󷨺š
֮ǰ̽ҪҵƽⲢƿ󷨺šķͷڳɹˡ
һ룬Ȼ󷨺Źرգ̾ͱ棬òͿպս
ǿպ㻹ǰ̣ڶǶ֡
ڣȫյĿ֡
̷˵鵤֮󣬴ˣƸԭ֮ȥ˿ν
֮еĺνƽȣûʲô⡣ȴһ̾ױ˵ʮּ֣嶼޲ߣνѵҪԶȥֱ峹˥
˸ʱ֮󣬺Ȼ󷨺ţȽ΢΢ɶһЩ͸ȥǱϢѾǷΪˣ΢΢һЦ˽ȥ
̻ˣͷһ룬ѾǱβġ
һѾĻɽʯϣҵĴϢţÿһκڱ֮жѪ˿͸
ǧ֮⣬ӴĿպѾβˣſڵϣ޴ͷ­ϻʱʱһɫĵ⡣
Ȼûյʲôص˺˾޴ѾԿԼˡ
̷֣һļУҪԺһ𵴣ոһ˫֮оŨصѪ˿
һ̵ͬѪƣʺɫġ
΢΢һЦ𵴣ǲֵģ
һ˵һüͷһʣһ𵴲ѸٵĳΧɢͰ֮ǰһ޶ѷɫ
ˡ
һҽеɳȥݺݵˤڵϣԴ
ǧ֮ĿպǲԭѾһӿһ̱˵ϣųʧȥ֪


769 䣨ϣ
Ҳѧ𵴣ͨȴʱ䣬Ҳûţʮ󾧵Ĵ֮Ϧѧܡ
̵ڵϣѪޱȡһָһö̵ڣб޾ͳ޵Ĺâضź
һ⣬Ͼļ䣬Ͼרӡ޵һַӡ󷨡ѽڣͻѸٵı곹׵ķӡ
ֻҪ˼һñӡ޺
̸һǿȻ׺ԼʲôΪ壬еޱ衣
ֳһڶպڣͷ޾յľҲӡ
ʵϺȥôɡ
֮ǰΪһ𵴣֮صаϪˮ
ӡ󷨣ʮǿĵ֮ǿԪܶǳ޴ÿһöӡ⣬һϪ
ϵսԼľޣȻʹޱȣȴԼԼоĵϪƺڹԼĿơ
ڣǿҵƣҪڰǰǿš
ȽպԼİ֮УջԳȫоͷȻǿһˮ
ڻ˵ԵǿĻޣõǿķ
ŭüŰѰջԳߣ־òģһʱȰѿպ㱣
Ȼ׼ѰҲȥȴϰ̸ǿӲһʯվݺݵصźȻͻһû뵽Ļ㣡
ô׼ĴֿڣúЦˣٲС
ĵЦû꣬ͱɫɿȥ
Ϊ̺ȻγһµʯذݺݴԼĲӣ
Ҳû뵽һﾹȻǿӲȥʱʯذѾ̽˰̵ĲӣѪ磬ŭûôףүһܰȻʱ
̺ݺݵһһۣһ˹ȥ
Űƿڴ
һͷŵİֵ̼ԶԶһͷȥġĲ˵̿壬ܹĿѶмֵ鱨
̶֣ҪƵ鵤ֱϵҩ㣬ҲֻԭҩǳһƷҩǿ֮Ҳҩޡ
Ѿ˲ôˣֹѪ֮ͷѾ˿ʱ군
ץʱһ·鵤һԵȫιȥ
ҩЧ΢ҩܴǿάס˰̵
룬ڻɽԱ߲һ󷨣̷ӡ棬ѹҪԾ
Щźν뿪˰򷵻ء
ǰսѾʧءîŵͻҲѾߣֻǲ֪Ρ
źνص˾Ӫt̨ϵʿһǣ˷ܵشŽˣ
һʱӪط̳ǿνһ˵ɫˡ
Сǲ֪ȴνʲô⣬îŶӲ
ô
һ仰ǰû
˸ոһһ仰ǳ׾˰̵
ʲôλһƬȻѾԤеδɱˡ
źν߽ԼӪ˵
ͽڴϣ飬֮£һͷ˵
Źغãʵûа취
һҡͷް취꣬嵮šа취ˡ֮ǰмλ󷨴ʦͬʱҲ֮Ҫƽ̵յĽȴȫǹһ񣬱곹𣡡
һȻվг˶Ŀ߰ɣǺôҸطҾͲһλܹҵǣ
ôһ˵һҲһϣĹâԣӰɣеʿһɢһλҲҲǡ
һȻҡͷ̫ˣһλܹͨҵǡοǺȷޱȣҲΣޱȡıҲ·һ
һ˾֮С
ǣɫһһԣ
ûһ㷴Ӧʲô
ƽ
˿ЦЦˡ
ǰڰ֣ѾûʲôԾ԰ɡ㣬ҪԽʲô֣ضܣһλݶƵģ
˸뿪ǻȥźˡ
ΪԼϾƽܵκδţû뵽ѹκϣôˣ
Σȥ׺ͨſڡ
һ֮УҲ֪ͻӵµ֮Уʮˣ
׺һ첲Ҳˡ
ͨۺ׺⣬׼κ˿
ںνס˷һЩŮӵƷһ˼ҪҵǾڿ󾧣ǿռȼ֮µĿ󾧡Ǻ֮пɣ̺ǿԪʮַ档
ܿܵһϻ﷢˰öǾסһӡ󷨣ӡ
ȻϥںνĴͷ̷һö鵤
ϵѾã֮ءһʱ䣬Ž֮صеСϪϣϪƿطΧ
֮״̬˫һƣ˺ν̫Ѩϣ֮Ϊͷ˿Ҫϸ΢ٱϸ˿С
ںνѨλϣ̾һƬ۵⡣˹һֱĸоǰ̵֮УԼԼԿһĹâţǺν֮
۲ӡܾãȻֺϦ˺ܾãȷƽⷽһ֮ƮһƬ⡭

ӪѾˡ
λջѡܡǽϢɢȥ̵ʱڣî֪˺νʵݣԡ
νѾ˰̵ɡîŶҪᣬӵĿӰɣ
Һ˾账ԷֵһЩʣ뵽˺νӪ
νһЯ˴ʡȻҪǺǵȻǮԽԽãʿȫۼ˺νӪ⡣
׺ͨ۵סǡ
׺λѾ˵ˣ㻹ʲôһ׺鳤Ȱ˵Ͽÿѹ˶ضһݣ
׺ҡҡͷҧ֮С֮£ҼȻӦ˺Ҫֵ


770 䣨£
Χ鳤Ǽˣ׺ɵ˰ɣԽԽãǵ˶ãһλˣǿˣǶ·һÿ
У׺ִ֣ⷽ
ҲˣϿȻǲ棡
׺ԾɺܼҡͷһԣŬûĵɽˮʱΪʲôأ˵漣
ޣӽˮˣǺ֮г壬ûܹ⿪ֻǸһƷǰˣûܹ˵⣬ƾҲܽ⿪ˣʲô漣ܵģֻ·һ
Ѿ˲ͷˣ˵Ķ˵ˣϻʲôÿͰ򿪣
ͨǰһ׺һԲֳֽѾ̬ȡ
쵰鳤ʿһͨһǰȣ׺ͨ۾Ǵǳǰ齸ʯʱܱûˡ

ͨ˫һ׼ƴһսˣźȻˡȺӿʱ侲ƣ߳
׺Ѿˣ㻹ҪִԲ𣿸һȥϴ֮Ǻɡ
׺һǶԼĳŵûȥʺɰܣ֪ν˰̵һ̣ʵҲѾˣֻڼԼŵ԰ˡ
Χһۣŭʵʲô
Ͽһ鳤һкöҸ
ȴ˿һɫ˳鳤ִ壬ֱԡ
أ
鳤һҽУһ۵Ļը˳ȥ
쵰СӣˡһȺ鳤Ҫ߳ڶˡ
ν
ɵˣνվǰֻɫѿ
ѵλˣνǱֶΣ
ԾûһţȻܹ⿪
ûϾļ䣬Ȼ첻ûϦЭ̣Ҳ첻ȱһɣټϺŬܹ֣̾ջǳɹˡ
νһŭ⣺ɺͳ
ǣȫȥ
νŭˣǿĻ쾳ɢȥ˶ѹ̧ͷ亹ܣãνһߣλ鳤
ǣ
ӪѸٻָƽ
νû£Ҳû£ΪܵһЩܱǺҪǿöࡣ
λԭѾ׼һУҪ˵νѹ˴һʾῴν֮ǰǸӵȷôѹ
ʣȥ·㿴ҿ㣺ѵǺѽˣƽ
ܰɣ
˸ϵ鳤ѾˣӪģȴһҲ˵ȫͷ
νӺ棬Աߡ
νĿɭȻɨÿһ˱ʱ򣬶оֵԼ
ȷ˰̵
νһڣĸ鳤ƵķһƬ͵͵ľ
Ϊһ漣ң
ŵĿź֮ǰ˵Ҫԡһµʱҽϣȴû뵽ȥĿСӣȻĳɹˣ
⣬̤ǿգսͻһеʹ
ɵ񣬾ú赭дĽˣ
˺Ī֪ˣӦúϣҲͲֵزϧ˵ʲôѾˣɡ
鳤ǵľһ㲻ȸ١ǿ鳤ǲôʶ㣬Ҳӡʲô
ǲĿȴһƽһͨ
鳤Ƿ׷׵ͷһλµŽδɶƵ
νŭʢߣǱ֮󿴵ʲôӪ䣡îŵľͣ
˲ޱȡ
ֿúܺѽȻͷ䣡
ͨͨһ£ؿͷ¸
νɭȻȻǶ˵Լˣ޺ˣ
˻ûӦνѾ磬ֻصԼλϡ
ĹڵϣνղѾڵһ飬ϡ
ϣȴκ˺ۡ
Ǻνľ磬ԶǵĽ
΢΢ҡһ£ȺԵȥ
鳤ʶĺ˼ֵĿŵϵʬ塣
νȴһΪ鳤äӻ䣬ӣÿپսʱȨҼ£Ժٴ򣡡
鳤һ㶣ֻپԺٴ
㿴ҡҿ㣬ЩţλɱȴɷŹ
ȥָӪڵ򣡡
ǣ鳤ǻæӦ˳ȥ
νȵ׺ͨ
ͨȻ鳤Ҳ֮С
˳ȥ鳤Ľһ׺ǡɵɵȻҪˡ
Ȼȵ鳤ȥ֮󣬺νɫԻ˵ͷĲ׺ڿʼΪîƫܿͻһöľȥ
׺ϲл
νͷֶͨ۵Ƚ׺鳤
ۣͨǡ
νڰ֣ˣȥɡ
׺ѵһζܴǲܲ׼һ°
νȻ򶨵İɣǿԮڸ·ϡ
˲ڶ˵¡
νԵЩƣĿαϣĶԱߵĺϴһÿ춼ҪҵϵһΡ춼ûϣ˼Ҿ֪ҳˣ϶Ѿ߸ȫǲõġ
ͷ
νֵЩˣʵҲܲȫɱ˰ɡҲǱΣ˭ҡ
˼ȻѾ˸ļҲζżϵθȴΣʱֻߣ˱ɡ
ˣԽΪäӡܲɱͲɱ
νԾһĵŮӡ
ͷ¶һЦҵڶθˡ
ڶΣ
һҲֻ࣬ǵûôǿˣߵױƴɱ˵תΣΪһΡ
뵽ȥױɵһȻ
ױûʲôøУΪҲͲٶ˵ʲô
̾˿ҵҴˡ
һȻðһ뷨ԺԼνˣ
Ůȥӭģһ˫ͰԹ˫ۡ
УϦ㽫ӷ֮оȳһ
ҽк硣
硣˼֣ʶľúϤ


771 £ϣ
ҵһ˺Զƽ˵ţǿ֮е壬Ҫãͳ˸ͼԺͳ˸ܹȨ̷Ժල
ͳ˸ڲΪ飬ͳ˸Ƚ⣬λһˡ
ͼԺֻһλˣǺ֮ȨˣΪĴͷ
ҵĴͷ֮Уƣ֪֮ȫΪᱻҵǨŭʵҵִɱĶ֮ˣ
˵Լļٿʵɱͷɽ֮׷Ӷ֮Уû߶þ͸оһǿҵ𵴴˶ʱò
׺ݵʹ˽ҵӡҾȫ֪ˡ
Ѻ淢˵һ飬ֻڿպͰ̵սһ£ұ֮ǵҽȥպͰѾˣҲ²ǿպ˰̣Ȼ˳ԭ·޾ա
翴ԵЩӣǽر᣺ոմЩϰߣʵǺ֮Уÿ˶Լܡܲϡ棬㲻Ը˵˱㣬ΪҶԼܡ
һ죬Ȼ翴Լ
粻׷ʲôҲȥϢɣ⼸϶ۻˡ

ո߳ӪȻһǿҵĲǺ֮дһɨӪأȻӵԶĻԭ
ԮˣʿǴϲ̧ͷǺңԶһȾ޴Ż󿪣ŽɫĹâӴǿԪͷų׵ǿߴŻ֮߳
һ֣˿ռ𵴣ƺ޷ǵǿʵ
ҲӦ߳Ǽߣ¶һ˿΢Ц
Ϊ׵һˣһӹرȾ޴ţȻˣǺ֮һһӪϿգϵĽһս࣬¶һӵ
ӭȥ壬ôˡ
ΧʿһƬ֮һײаԵ
ӹЦȻûѶɰѴ˸Żˣ̾ҷһϹҪǲôܷĵ£
һһ˵һ˱ҪԸģǱȰˡʵ̫࣬ûеһ򡣡
һλߣܹǿ֮вμսĳǿڣϲμӵսһ˾ܺɨеˡһγλʵЩС
˿ߵĺ֮һ˿ɻ󣬲ܿЩûбҪĲ²ϳԺͷԵ˵󴣬ȥЩᷳ
һλòӢ֮꣬Ϊͣͬһλߡ
õʮֹ
Ȼ磺С㣬ɸ˴ȥЩӪء
ʱ¶ŨŨĽ֮顣һߵķˣɴЦˡ
һ߿źˬ
һָͨ죬ȥ
ǡ
ʼգ綼󴲻ٴɫ
壬ǸɡкһУͨ۴ȥЩ
Լһյʱ䣬̸Цķ˸оǵһ𣬴ЦѾˡ
ǾЦſ磺Ӣʹˣܿɹǣһ˸ŬҲȻȲϵһˣҲͥԺաҿһΪӰ˵˼
粻ΪĬĬغԼĲ衣䵭̬ڨڨ˵ȥ
ûãͨۻˡȥͨ۵ɫȴЩѿ׺ʵôˣ
һͨ۲ųĳһ̾ǿǳѨ֮ǧͷҹɱۣͬźߡǼһȥˣҲվڳѨһţ𶯣ЩûܳȫڳѨ֮У
׺Ҳֻ˵ȴûۼ֣֮߳ҲĿɿڴ֪˵ʲôáԼ˼ҵĲ࣬ʵ̫ˡ

ϣӪ׼˼ªϯдˣֳĿ⣬׷ź硣
簵Щջƿȥ壬ЩȻȥϢˡ
ǵһ˵ŮЩʧҲҶ˵ʲôοǿĳ˽ԸһЦֵû£ȥɡ
һС㡣
üء
󴻹֣ȴһֹˡ
ϯϣɣسԡЩ֪ʲô࣬¶֮̾ͻӴǿԪܣ塣һ٣ϺʱĿޡ
׺ͨ۶Щ죬׷׸ʹɫΪżȴһûûεӡ
ڣһĨ죬ĶƤԱˣ
һһЦҷ
ˣʵΪѣ˭Ҳ
߳ȴûлԼӪҡҡλεȥ˺Ӫ
ԭûע⣬ܿΧîʿһ˽ͷһѾ˺ӪſڣʱȻŭ
Ѿǰҹˣ㵽˼Ůſڸʲô
һתҪȥͷһתͣ˽Ų¶һ˿ЦĴ
îŵ˶ڿţĸŮӻڰҹţֶԼʾʵ޴֮
Լó棬ܿͻᱻߣ棡
˺Ӫſڣţ类Ū鲻ãǲû˯¡ϢѾоˣʱʱִ٣˭ѽ
ҡشӦһ
ľޱȣô˿أô˼ô˼Ź
ӲͷƤСʵô𣿡
ҲкҪ飡
ɶ²˵𣿡е㰧˼ˡ
ǿӲУӿǸСԽԽˬˣһҪȥһ϶˯ţ
㡭ᣬĵȴЩ㺿ʼҪ˵𣿿Ҳֱ̫Ӵֱ˰ɣһ㶼û
š濪ʼˣٵ㲻ҿɴӴȥˡ
𡭡֣Ϸ̣оԼڿ϶һֻ͸ƻɿڣ˲ժ֡ʣġũǸְֺ޵ļһ
Σ֣ںݺһҧַɿһŵѵһˣȻһֻܾһһܱĽԼҡ
ٺһЦ˽ȥɫĻŹغá
îһѻȸ


772 ££
ʿ鳤ǷӦ֮󣬻æ뿪ù˲ÿ飬ԺǧܸκԼˣȻ϶Ҫ
ÿ˶ҴҵģһĴָţ氡îŵ˳
ʣµλߡ
ƿԣҪȥŭһǱϾֶŮӪϵһҲʵڲ㡣
˵ֲԼȥģǺԼŽȥġǹԼǰŽȥģʲô˼Զ
ܴҪŮ󴣬ǺԶûȤ
½磬ҲһͶϵŮӣȴΪӣհԧ졣ͼ尲ŵһŮӳס
ྴҲûЩ֮еҪҪȥʱҲʮġ
ξϣŮԼѡ
СҿȥֻǸһƷǣʵ̫ˣ´ﲻùذ
Ѿɫ࣡
ʱˣҰ˽ȥʲô˼
ŭ߷ߡʧޣоԼؿںһŻɽҪһʱʧȥǴ󲽳Ӫ˹ȥ
һһλһô˵ǿǵһ˵ŮҵһֻôһŮ
ס󴣺Ҫ嶯
ŭķŭѿڶ֪ܣʱˣ˽ţ̫ˡһԼһŹǣ
Щˣһ󴣡עԴǣ
󴱻һ侲һ£һ˫۾Ѫ죬źӪݺҧأ˫ȭգҾŹ㣡
˵꣬Ȼתȥ
εĿ̾һҪˣû뵽һ
һ˿Χˣ˲ֵ֧һ˵ĻǵĴɾͱˣ
ЦˣһۣЦǲ˽һˣٺ٣
ң뵱꣬һ˻ֻǻ쾳ʱ򣬾ֱܹ浱ʱĴͷη壬ΪʲôơԼŮһҸȥ潻
һλǸЭ
߰ɣȥ˯˵飬Լ

Ӫڣ˺ĽŲȻȻĽŲֱҶ
ʱԼͿ㶼ˣȻ㵽ǲǵҵͷСɫ
úҲȷûиֱ뷿Ŵڵǹ⣬ŮʱȴӽߵڴߣʱһִǼóѵĸо
кȻðһ̨ʣȥ˶
ɫһ䣬ʶһһֻż̧ں°ϣɫʵ˵ǲᳵ·
ޣ鿴öˡ
һȴʹ˷ŹֻϿģ
һšߣˣˡҼȻѾˣضǸСðٺ٣ʹ죡İɣȻ»ݣҲ񣬲ôߵġ
Ŀû뵽Ļ׵ġŹԼȴϺȻɿĴһ£Բסûס
ĶţѾɿĵɳȥĻᡣ
ޣ˭ҪĻᣡߵͨ죬һ죬ѾˣһڷڣԼĺ촽̲ס¶һ˿ɬЦݡ

͵ɹĺ٣Сȥߵ·źȻ뵽Ϊʲôκգй֮õ˷ͣƫƫԼʲôҲûУ
ڻһٵġС
ǾֻʵʵԼӪȥ˯
Ӫڣԭ۷׷ף²źƽ²źΰѺν֡
⣬ǰһǹҵһˣϲ⣬Ӧڸҡ
Ǻһ߽̾˷ãˣ
ѻȸ͵ĵڴϣһסͷ˯˻Ҫ
˶ڱһ˼治֪ν֮飡
ЦҡͷԼϴ˯ˡ

ڶ緹֮󣬷뵽Ӫ֮ڣһյľ˵ˡ
˵Լʱ򣬷һվһ˫ţ۵ɵϴ󣺡
Ѿûˣ̾ʶȷôζѾ˽ˣ
˭ضΪδĳ
ӡǰеļܣӹѾľ콾һ֮£
ҪС֣Ϊ֮еÿһˣܹһ٣Ǻ֮жɧ
ڣҲԾűסֻǵļʮӴ󣬶ǵĸĸڼ֮ȨøԴάǵϷˡ
ܹЩ˾ѣܻ֧֣̾
ǰǣܹҿǺŪˡ
Ҳ֪¹ش󣬺صĵͷģ
ʱƽ취Ȼа취ˣ죬̫ˣ˵˭㣿
³Ǹ֣
һ㶣ƺʲôѹ֡
һ仰йĺߵͨ졣ȴȫ˼ϣѹûע⵽
Σ̧ͷصĿֶŮ磬ҪǺεشŪˣ¾㸸ףҲԻȫ
ͬĵͷף
ã㣬ֻһƷǣʵô⿪ģⲢǷԺֻһķӦ
̤ǿѾꡣ
͵ȼѾͣɵĸµĵǿ֮еĴһֱûжϾ
ôĳ̤ǿգЩǿģѾԽ쾳۷壬Ƕûƽ⣡
ֻһһƷǣñôܲɣ
飬ֻǺͺֲõƭ֣ΪúԶͬ˵Ļ£ôͲ롣
ԷһҪȷġ
׷˼ʵҲڱԼĻм壬İɣҾɵµġȷǺһüͷʾ֭ôȥݺյһܳϵˣ
Ī뵽ҲŴΡϡɵ΢ȡ
ϣЩһˡ
ȡǰ׼ս壬㿴
ֻҪɨһ۾ܹƷϵ͸ͷƷϵ֮ǲˣҿʲô
̾һǺġɣһ˼ʮѣ
ȻҪʣôһ˵Ŵʣһˣּǿ֮˼֮ŵˣ˼⣺ֻһƷǣôջ֮һ˸Ʒ


773 鵤ϣ
һʵƷϵʲôǽϺΪôƷܿ漣֮ˣ
Ǻ֮ЩǹϵĲܱƵģһ޷ƽһǣҪ˻쾳ܳԻ
ɡںǰƺˣ
Цò˼ǰɣһҪһ㣬ʵ̤Ǻʮʱ䣬ӴҲʱ䡭
Ѿ֪˵ʲôˣ룬䡣
΢΢죬ȴЩĸо
ȥôɫǾͷǳֵȫ֮ǰǱҪȷܹƽҲǲ㣬Ҳƽֻһʱ
ͷ˼ƽһ
ǰʩҵʩһͷ̵ڻ֮С˵ʩѾֲ˶ˣĸĸڽ취ȥ˵һ£ӦúԸⳢԡ
һҲܹɹôͿȷȷ
ȰĿź磬ЦĻһ㸸ǰΪСӵΪƣȻ顣
ʱ죬Ť˼ҲŲҪ޸ǸСء
Ц

ӷҪһƿ
Ʒе鵤ڻӪʿ˵ޱȣڷּĴ˵ȴҪж١
ǵĺΪ̫ͣȼ̫ߵ鵤ܲס϶õġ
һƿʮö׺ͨ۸һöʣµһԵԼСˡ
׺ͨ۱չأس֮һ硣
Ǻõ֮ɻڱţ֣㻹ң
ҡͷǣҾʣĸܼƵĵ鵤ộҩ
գգˮĴ۾ȻԼԺۣѵ˵СҪϡ
ǰγϣ綼ǡջ޴󡱣һγڴ
Ȼðһƻͷ
գգ۾Ѿܲˣֵ鵤˼ҷ˺ôŴӷҪġɲʲôˣƳֵ鵤ġ
ȻٿֻܲʲôõҩǸƵģҰԭ϶ү㿴ʲô
ϣƵóѣ˳ȥˡ
ɿҵ˷һ˵ֻò˼飺ҪƵ鵤֪֪Ȼǻ鵤ܴ󣿡
²Ҿ뿴ܲҴһ
ߺŰһЩǿҩԼĴռãҲ٣˵ʲô֮ǰĶֶһЩҵҪСӵţƤʲôʱƣ
ǿҩ˵һлл塣Ȼɿˡ
õǿҩʱһҸĸоɶǿҩЩǿҩԼͿѸٵһƷǣ
罻һ䣺ҡȻ֮ǰΪ׼ƵӪӡ˷һ˼ȥˡ
һƿں̫ˡ
ôõԭϣȴƳֱǲˡķ
鵤䷽ͲԣȻڻƿزøԶַͲ˵ˡûʲôַ
˿ͷԭϣϸ˼Ͼļ䣬ȷһ䷽̶ܹȷԭϵҩЧұ˴˴ٽĺõ
ƵַϾļ֮ɸѡһ£ջǱķ֣ԼֻܷǳǿʹͼһֶΣ»
ɻЩֶֻʹãʺǿչ
һ׼ʼƵ鵤
һ¯鵤ۿҪɹˣȴͷΪΪ粻㣬ơ»𡱵ʱССʧһ£ʧˡ
Ǻ鿴һ£Լʧ֮µҩҲһƿá
ҩ˷֣һ˿պУһ׼ȥιһͷ̡
պǿᣬѾָòˣֻήңһ˫۾ɢԵȻϵľ޴˲ô׾ָܻġ
ҩû׺ƢĿպһž֪Ǻöȫˡ
˰ȴЩ鷳
һһɱǿõͼҩסѾѹڷӡ󷨵Уһ˫ÿ۾ݺݵؿź
ϵƻָķǳȴԾôǿιҩҲԣ˺ֱ˿ȥ
ߣ²ʶʱỊ̇ת
һΣСģһμֵʱԳһЩջûܳɹ
εʱܽǰεľ飬һδӺ緿ҵǾһǿԪܣڳɹֵ󣬵鵤ɣ֮жһƢ
ջԳ̰š
ԼƵĵ鵤ͨ棬ǰȥ
ͷͬʱ
ĳɹˣǾò˼飬ʵúҪƳõĵ鵤ֻҪܹɹƳһ¯鵤ľƷµ鵤Ѿ㹻ˣ
ǿʮ죬ܹƽܹƵܹƵ鵤ֻҪΪȥδض߳Ǻ
²İԴ쵽ǰҿ
ƿݹȥȲİοӣһɵȴҩɢȥ֮󣬶ʱþһ
Ӷֱˣֱܹҩ֮еȷԼȥЩǿҩζҲ˵ȷǺЩǿҩƳġ
ҩ㣬ѾԶԶ
壬쿴⵽ʲôĵ鵤˵꣬ûƿݹȥѾһ˹ȥ
ѵ鵤ڱһţһҩβϻţƷζš
۾һɣ̫ܰɡ
һ߽غʲô̫ܣѾڶȷϣһ鵤ҩ㡣
һΣܹ϶ˣ鵤˺磬һֻһźЩţԼƵģȷǵһƵ鵤
̹ȻͷܹоӵǿߣԼ̬ȻͰȴһ⡣
ĸоͲܹۺ񣬶ӣϲۡ
ֿ˿磺СƵģɾǼ񵽱ˡһƿ鵤ѾﵽƷϣһ󾳽磡
Ȼ֪ܳϣһҲǳԾˣѽģһܹɾͲˣȻô࣡
ЦȻԼǵһƵ鵤ϾļףԼҪòˣûȥϾ


774 鵤£
룺Сӣٿ㣬ҲӦս
һЦ⡣
óһƿ鵤һƷеĵ鵤ȥԿܲƳ
ҪչȴϿѾͷǿ飡㲻׼
Сˡ
⣺ҪʲôǿҩҪ
ͷȴƿϸҩζȻɫһ䡣
ȻЩģԼǲ˵㣿ȻͬƷеĵ鵤ѶȺƷȴͬ
Ʒ鵤֮УÿġΪ鵤Ǹͼġ
ȻʹõĶǵͼߣȻǳƣҩЧ΢
һηĵ鵤ǸߵȼʹõģǻصǸ߼ս֮зãٲǿԪܣȶһֵ鵤
鵤ҪҩЧ죬̺ǿԪܷḻһҪһá
ǻصҪ̫ࡪ߼ͬ
ʵǻصҲǷЯĵ鵤֮УƵƷС
ɫһ䣬Ϊֱ治鵤ҩЧͳɷ֣Ǿ޴ַơ
֮ʲôҲߺҰѺˣǺǺڰס
һΣһжԼˡ
ƿڴĸܼƵĵ鵤װ̣ôǿҩﲻˡ
ɫһԭ򣬰պϾ֮еı׼һҩͯƳˮƽ鵤ͻᱻϾжΪû츳ǲɢɽˡ
̲סʵǰ˭Ƶģ
΢΢һЦԵЩһʦĵƵģܿһǿյʦ֮еٮٮߣ֮У֮⣬һǿյʦûһܹƳֵ鵤
굽ܣʵ϶Ľ
̷ȥִ˳ͻ̫ˣΣҲ࣬Ҳ࣬ǿյʦƵĸǿ鵤ܹŻ֤˴Ҷǿյʦ𾴡
Ԥ֮УλܳƳ磬̲סɻ˼ǣˮƽУѾǰμˣ
ǰμ⣬⣡һĶ⣡
ɻĿѿʳǰܸ˵ʵǿ֮һ
ȻŭСʲô˼
پҪ͵Լէǵ͵һĺáٶ˵ֻгԼҪǿҩ
ЩԭϱȸղŵõԭҪöࡣǶڷ˵ҲֻͨƽĻɫ
úǿҩתݣԼֹһ䣺ˮƽ˼⣿
飬һӾˣĲҪȥСӽѵһ٣ţҲƳٴòãҪ۸ֵͣƲǲǶˣ

ûԼᶪۡ
ö鵤䷽֮ǰԺһЩҲвٴֻ֮ҪЩ֮ˣܹڵҩЧɣοַ;ϸϣö鵤ֻ˵һͿ
ص˷֮У½ӡȻȰԼƵġó̷ö
鵤Ϊ˸ͼõġ
ǿ֮УȼĲ࣬ϵľ޴ࡣ
ñ˵ǿ֮г壬ȻҪͼľƷӿȪʼǶ˵ӾƷӿȪһƷ棬ֻһ󾳽硣
һƷһǵһƷǣǵڶ󾳽硣
ʵ̫ǲͷֻҪһö鵤ͿֱΪһƷ棬ûκθ֮ı׶ˡΪǿգܸߡ
֮Уǲ飬ȴӦ
ͺñȺЩǿҩͼһ֣Ҳ֮УұҲһļ֮
öַںڻɾǿԪܣˢź壬ľһߣȹٵһء
һƷǾɵĽһƷǡ
ڶöʼãһ½Ϊ֮ܶһȴδܹͻƣǿ֮ȴɻõĸо
һƷǣ
磬еԪܶѾתΪǿԪܣҲǿԪܳ׸һֱһ̣ܹ̤ǿգ
ǿ쾳쾳ԺЧͷǳ΢ˡ
Լ쾳һƷͣ
ǿֵǺ֮УһƷԾײļ
Ƕں˵һƷǵһƷǣһʵľ޴Ƶʹá»𡱵ֶΣѾǳˡ
Ǻٴ֪鵤ʱ򣬾쳣ɣʧһΣƳɹ
ʣǿҩȻб˽ˡ
ҩƿ߳ĹĵģѾȥһʱ䡣
ΣӲʵ
ҩƿĿ
һȥݺݵ˺һۣ˵ҪƵǻصܣôڿ㣡
ǿƿһţ˶úͷˣڶսۻİˣƺҲлơ
ЩԼֻǿûа취ˡ
û뵽һոСӣڶƵ鵤ܹҩЧ
ұˣ⻹ר˵ĵ鵤ֻǻصˡ
Լúļ񵽱ˣһ󱦲أ
ٴһ£һΣӹעǻصӦеҩЧҩ֮бŻõǿԪܣıǻβ֮件ıţһȺвסĺӡ
ľĸоĳִ̼ø˷ܡ
òϣһƿǻصҩЧԶԶܵһƿ
ǿգ΢΢̾϶һƿǻصҲƷϣ
ƷϣûƭңøĻ˷ܵһ֡
Ц岻Ūģû뵽ŵڶƵ鵤СӾѾԶԶذ˦󣡡
ȴһİգôˣ
һƲ죬Լܲ鵤ƷƷϣ鵤ľ飬Ϊһܹû뵽ǴƷƷϣڵϣ츳һ㰡
ǳǳŬѹסԼҪ˵ĳ嶯Сӻ⣿ȻԼ츳У㻹òǿյʦˣ
ڶƵ鵤Чȥ֪ǿյʦҪײɱȻұԹ
æͣǻصһġ
Ƹ˵ףȻȻ󶪸һԹ񣺡ǰұΪǸء

вϸԼǰҴȡзȣҲСһƽϣСӽҪΪǿյʦָ鵤鵤أܸ


775 ̫ųǣϣ
˳Ŀŷ壬ôûʲô˰ɣ
ͷǵ鰲һ£ϳ
˵ţ첽뿪Ҫֶȥ͵һ˺Զ﹵ͨ
˷ޱȣȴһεԼûɣæûȥҪϡ
ŭ󻵵
ϲŮģùЦ

Ϊ˵ܵˣһλϣ֮ǰһҪܷîţܽκϢǰй¶ȥ
ĵı֤û⡣
Ȼ󣬷ź硢Լһߣȥ
֮е磬޾շǳơ
˵һǿմԽ֮󣬳һԷϡȻ˴ǿҰǰԶܿһֱĴ֪ʲô̳ɣȴЩͨҪƽ
߰ɣȥ̫ųǡȶУѾʹϵ֪ͨʩңʩҷǳԸⳢԡ
ں棬СͣǣһŷԶǿȵġǺ֮Уûо԰ȫĵط塢庣ˮʱŴն
ʵղҲǴ޾մ𣿡
ǵģҲǽ޾ա
ͷô޾֮еǺ֮Σ
֪޲ԣڡպ޾֮еȻǿ󣬵ȴ֡ΪϵĲϣ̺ǿĿռԪܣռ䷽ǿǿ
ˣ΢΢ͷ
󴿴ͺܵĴһ͵˽ʵҪȫԹ֮ɫ
ΪԼлᣬϾкԶ֧֡
ȻҲԹ󣬵ôܺͺμȣԶĴͷ֮һֻҪܹȢ˺磬̳кԶλãܹΪһĴͷ֮һ
ƫƫ֪ʲôطСӻԼļƻ
¶һ˿ЦС㲻õ⣬Ϸںͷأ
˵ķٶȲûǰͳһխСĳǳءǸ䶼ǺȣǳСĶԵúᣬǰСĳǽ֮У̺ӴǿԪܣȴκһ˶С
˿Ƿˣ
һӳдǿն𣬷Լƶȥǡ
Է֮ӭ˫ֻ˷ԵñϹϾ
˹̫ųǣʩԣڵȺ
óӭʩҲʮǿѾﵽߵı׼ʵ֮ϡȴԷ˹ҲúеһһԭǺ֮УǴ֮ˡ
һߵĺ磺ĺǿ󰡡
΢Щ⣺ǵȻҵУ˽˭鷸ƣһ֤ȷ䣬ͷˣҲһϳͲ
Լܽһ£ţ˵۵棡
ϲһڣֺ˵
̫ųǣʩǽһլԺ棬һȥʮµ˺ͷһǰӭӣȭһݣˣþò
ЦģþòãҪǾңǲǾҪ﷢ˣ
ʩЦȤ
˽ȥʩЦſ磺λǵһ˵ɣ
С㡣ӦһҲܵĴ΢Цʺһ䡣
˻ϣʩķ˳ϲʵˣ֮ǰһϵǣ˵ҪϱܣΪʲô̶һʱ䣬Ǻ֪ܹƽˣ
˵ʲôһվôᴫȥģ
ʩЦҲ֣ϣѾںüλϢ˵һܹ꣬ƽӡڴҶڴʩ˵ЩεĿ˺һۣȻֻǴҵҥ
ε㲻˵Ҳ뵽˵Դ¿ˣȻһܹƽ
ʩڨڨһЦʵϴıҾ¼涼˵бۣǺԶŮͷֻǸһƷǣ޳ֺܸŮ˵ֶΣ˺磬ϧǽΪúԶܹӮһ־磬˵ʲôԼ˰̵ǺԼ
ȻԲˣȻ˵һһƷǣȻͨ
ʩЩѣ׷״Ϣ˵Ķһ۵вԿҽ¡
ʵʩҲ̬֮ȫǿڷϡ
ͷһۣȴһ̹Ȼˣîſ˾֪һ´֮ǰϵһ£ϢɲǴ𣿡
һûзѾԿ϶Ϣй¶ȥ
ô޷ǼʺܹƽҪ᳹װѺ
ʮƫԶԶ봫ѶҪߵȼîЩʿӵô߼ı
֤ݣȷû֤ݣǷԼｫҹԺѹС
ʩں鱻й¶жϳԼԺܷӡҲûаգǲ̤ʵˡЩԥҪҪúŽԼӵ
˳ץסĸ첲үô˵ڻţһ
һ˵ֻǸѧƭӣӿɾͳˣ
һ˵ʩ巴ᶨģˣļֲ˶ˣȻϣãȴǽеѡˡ
Ȼ˾㳤𣬱ȭҾԺһݣص£СͰˣ
̲סܾܲʩҶл㣬ǧҪǿǲоˡ
֮ҪǲоͱҸ㣬Ҷһȫлл㡣
üͷһ̲סҪȴסֹˡ
ͷ˵û£㵱ĸףλ˵ˡ
ǲԼȻˬǳϵһΪԶӵİıģԼĸױʮ꣬ҲȫȻԳʲôˡ
Ǻ类˵Щ˼ĸף˭ĺӣ˼Ǹ
һֻС¹ͻͻ˼Ŀ˺һۣ˵˽ܵ飬ôֳ˵ء
˼ȻԼĺӣȴûŮôࡣʩһȭ²˳٣Ͷְɣλ·


776 ̫ųǣ£
ʩסԺӷǳľ԰дڹɴ΢еʮʡ
ʩ򸾾öѾģǲҲ˵뾡һа취ΪӴһõĻ
߽غڴߵŮʩʾ˳ȥϵʩ죬ʱܳ
ʩȷѾͷѹʩ򸾻ͬԼǰΡ
һ֣ȥɣҪκ˴ҡ
á
Ͽۿоӯˮ˵ʲôȴɷˡ
ȥ֮ǰеĿ˺һۣһĵЦݡһĻĽ˵Ĭȴƫƫֱ󴿴ˡ󴵱ʱͶʻģһȭǽڡ
˳ȥ֮󣬺̸оԺྲһ󷨵ΧǿԪܱСԺӡ
ǽԼֲһӡ󷨡
ʩߣųԼľʼȫ̽ʩ

棬ʩͷ׼һ侲ңҪ͵һϵ
á
һߵƺ֪Ҫȥʲô΢΢һֺƶԼĺأûһ֤ݣܰԼô
ԺУɫЩѿ
ʩֵȺǿܶࡣҲ֪Ϊʱϵ̫ãΪһֻֻǸոճꡣ
վʩѨ֮еһŴޱǿң˼ΣûʮİաѾһƷǣ֮صУѾϪȫա
ǿ֮ΪܣһŴΧ۲ţϾ֮й󷨵ļ䷴ӡ֤Ҳϧ󾧣Ϧ̡
ܹƽĹȻϾ󷨼䡣һּˮƽԶԶǿ֮еˮ׼
ϻһӡ󷨣ֻȫ֮õķӡ󷨶ѡ
Ժˮ׼ԶԶǿˮƽܱ֤иֶΣԸȫķʽƽ
һΣޱȽ
ڵϢѾݽߣǺȴӾѨĿ̶жϳʩ쵱ȷΪܸߣҲѾһߣʵܻڵ֮ϡ
ƶƽⷽһֳ⣬õڶ֣ڶҲУе֡
νһȫ֮ߡ
Ȼ󣬺ʽ֡
Ժ棬ֽ֮£϶̶һʱ䣬ʮꡣ
Ǻ֮е壬ΪʵǿԵʣʵ£ʩ򸾾ֻôһӣԶȺӣҲֻкôһŮ
Ҳǿ׳ԭ֮һ
ʩ򸾶Ӹ۰ֻ˭Ҳû뵽ǰһͨ棬Ȼ˰̣ʩӻƴȴѾ
ʱƣԽԽġѾ˺ͺԶĽһ档
֮УΨʮ㡣
ļ尾֮£֪ãԺźȻ򿪣ԵЩƣĴ߳
ʩæӭȥڴ¡
һҡҡͷ˵һӳȥ
̲סҪЦˣȴȻһЦÿ洫һ
ʩ򸾼ػһеĳȥˣ
ʩ컹޷µػȷѾˣ˫Ȼ
˵Ӵ߷ʩȦ죬ŶӲϵͷһֻŶӵ֣һֻļͷѾҪ˵ʲôˡ
Цеģǲûж˷ܣָͷıǼ⣺СһҾͿʹȻĻ۽һ¿ˡ
죺ôƶܹɹ
ȻνеһҾȻѽ
ںоԼ쵰ݺݵϷˣˣ
֮ǰȻڸҿЦ׽ŪԼ
һǰݺ쵰ղʲô˼׽Ūү𣡡
վںߣһ̧׽סֻ֣˿
̫ˣ
ޱȷŭʺ֮Цһʲô˼ǲǹ׽Ūң
ĿӴȻˣҶ̹Ŀ࿴
ţֲɵӣ⻹ܿ
·ܳϿңǸǰ㵱ɵˡҵǸҸɵӵ̸ôһ㡣
޿̣ŭһҪȥȴס
ٺЦʱռʲôʱռ
ȥԼȫʵչ󴶼ûӦžžžһĶѾʵʵϣӾ׽Ū㣬ôˣ
Ӹҵ
Ӿǿ쵰˳ۣô
Ӳ㣬ֻڱˣУϲǰɣţ浽ף
󴱩ףŭһ㲻ϳԿ˻ȥ䶼ٻģ˵ı£ʮһҲǺĶ֣ܿͱĹѪͷצҪȥ
Ϊѣ󴣬ͺƫܣҸղҲȷʵѾЧ
ǲţҪȥͺΪѣεķԸһߣǿдȥ
ŭţģָƿڴ⼸öȫ
ˡЩ˵ʲôû˵
Ѿ֤ˣȷƽôԤδǰ;ޣ
û뵽˵һ룬һ̾Ҳ˵ȥ
ǸôֲĴʻ㣬ǵήĴʡ޷⣬Ȼ֮Ƶˡ
˺һۣȥʹ˹ͨһ£ѾѸˡһΣЩҥµļһﻹʲô˵
ҴҶȥԺ֮ʩ߳ϵſھҪ£Ͻǧٰ
ޱȸмִΣǺͿˣ֮ǰðүǧ֡
ᡣ
ʩ֣صүԺʲôҪʩҰæĵطܿڣһǣ
ֶԺСתһˣݶʩҼˡ
һŵԭ̬ʩʽ
һ̴˸ףֳ̱˴ҹׯ֣صĵ˵ͷʩҾڽľ
һֽȥһʩ죬ͺмһ꣬ͷκ⡣ֻ˥̫ҲҪµʱָɣҸǿһǿյʦơôҸʲô
֣Լûʲô
ʩͳϰŵʩڣȫȵĵӿźŪúһĪ
棬¶ĽҪúøԼ¡һǿճʶ


777 ţϣ
ΪһǿյʦԲͬĲ˿ҧгݷʡ
ƣⲻǵʦӦþ߱Ļ𣿡
ʩЦһ£̾û뵽ԭүȵȫţ
ϵʩʩǿյʦǿһλǰѾܹƳƷϵ鵤ûһܹԲͬĲˣ΢һ֮䣬ܹһ
ɵۣðЩίĶԺ͵ѽ
һЦˡ
ʩȴЦűīֽһˣºˡһү˵ˣҪӵġ
ЦҪдȻַˣ˾ȵף׼һЩǿҩɡҵĵ鵤Ӧð¾ָܻòˡ
ʩһҼ쾳ڣ¾ָܻ
ǿ֮ΪȴֻС徳ʵϼÿһС磬һǵ
ÿһС磬ҪǧͻƣôʱĻۣÿһ֮ǿԪܵĲ޴
ʩѾ쾳ڣԭڵǿԪۺޱȣһ̲ͣķɿǿԪܣҲҪ²ȫԭĿ̣м仹Ҫһֱ
Բʩ岻źΪ˵ʱ̫ˡ
ûбʾʲôһߵĺѾһƲ죺ġ
ʩ΢΢㵣ٿһЦ׼ǿҩɡ
ڶԺѾʼɱƴӣϽɷһѣȥҪҶĿ𣡡
ʩЦһ£װģĳҾǣΪ
ӾȻˣãҲʼ࿪Цˡ
˾ʱʩסչÿͳһöҩ˳ÿһζ棬ӵ˵鵤֮Դ˻ͣŶӷȥġ
ԼĸףǺ֮Уңң˼

úܲһˣ
ʩһʼ㲻ƺ֪һЩʲôˣ֮Ҳһ˿ģʲôԸǶģŪÿһ󴶼ðɣݵˣȻܸһһƽϡ
һ죬ȻɫЩأһҪ㣬
òתһ룬뿪ԼҲûʲô˼
Ĵȱ˺ãһԼԺӣԺ֮лһңʱͺԶϵ
ңķϰһСС֮ͭͭһŹڰ۳һӰ
ӰòãŭþλƼڲ֮һ¶Ҳ
æȥμˣ
Զ͸ǿԶǳ֮⣬ĿҲͬһϡ
һҽУѪͨһˤ˵ϡ
󡢴ˡãȻؿźԶһߣΪ޷죿
ͷһţȴԾӲ²״ʲô˼
ߣײĲᣡԶһЦ漴Ӱʼ黯ͭĹâ۳һƬµĻ棬Ӫһ䣬ͨһǿ˵ʲôâһϣһòͷ߳˼ţһ¥ܿ콫Ϣȥ
ܣȻһָԶ񾭲ôһС£ȻϧѾ޴ۣʩչëֵ𣿡
ͭĹâ۳ɺԶӣֻǴʱɫޱ˫ĿɫĻ棬ݺݺȵС£໵Ůڣ㻹С£ֻҪŮйأûС£
ǻһϣ̷һҽУƴĴҪ𣬿ǻȴԽԽƺʹǻȼϣеԽңԽʢܿͽ˶棡
Զ̫ݶˣ꣡㾹Ȼ÷Ըң
ҲŹģţҵһּ֧Ժģ
Զ¶һ˿ЦԸ֧˭ȥ֧˭ǧȻУ˭Ҳһ
ޱĲҽУѾ˲ϻӦԶˡ
ԶͷţСʱܾʹĥջΪһƬɻҡ
Զȴûоʹ˽ͨƬ̣ʵӣоСô
ֵܣۡ¡ʱ˺ԶֱӺš
ǺҲûʸٺˡ
һֱڹ۲죬Ҫ¸Ҫ˵Сǰ;
Զһ㶣ĿǺôˡҲԣܹƽıҲȷƵǰ;ˡ
ȴңңͷô˵ΪЩԭ򡣡
ԶȤ˵˵Ϊʲô
һϣǵҸ˵СƵɣ
ǵãƷϵ鵤
˵Ʒϵ鵤ȫѾ쾳ڣ֮ǰöٳԵĻҩЧήͣԶöһԳɹСӾȻסˣ
Զüë˶˷˼
Ҳ֪ж˼ɣܹĵ鵤ǰǾסջ󡣿СƺһƷǵ쾳֮ҪȻûҩ
һҪǵʱĴ챻˳̫ͣһˣĻᵱȻ߾ߡ
Զﻺͷ˵öԣСӣһɳǱʣ
ɫһ䣺ǣС쵰ôܹҹŮķ䣡ҶҪһ˿ҶԲҰƤ
Զﱩ׵ŭһݺݽһͨ
̲סЦˣԶﱾǸ𡢱ˣйϵĹŮȻǱ䱾

ʮ֮ʩ帴ԭΪҲѾָ˻쾳ڣʩϲ
Щ죬ǸƭӡܹƽѾʩүϢǺѸٴȥ
ʩҵѶ̽Ѿѹʩ죬Ǵϲȷ˵
嶼еܣ忹һ̱ʽĳɾͣӽԺجΣ
רʿ
ÿÿűƽʱǾͻ壬ʹǰȻƱ壬ȴɱţǶ
忴Լܳžڳ˯֮ȥ
ʿɳصĴԼʵܹƽԾжôش塣
ʩ尵зԸбϣҲҪɱĶ
Ҫסͱ


778 ţ£
ʮ֮ʩȫԭָ쾳ڵΪʩϲ׼һʢףͬʱҲл
ʩͺһΪǺ⿪ģԺһΣʩû¾ϲҺټϺƵ鵤ԭֶһ㣬Ѿβˡ
̫֮ųǵҲ͸һ䣬δȥ˴ҹĵ⡣
ҪһȫĻĻ϶ԥɳɱ֣ǰͺֱ̣Ѻɵ
Զ㱨һ£ԶǱ߻ԥ
һ죬ݷãʩšʱ򣬾ֻз˳Ŵò͡ǸһЦּҵԶˣҼүǧĽˣһּ˴鷳Ҽү岻ݴǣڰ취Щүˡ
һ֣ô
˵Զͷּмᣬ屡졣ÿǿսȫɳȥޱּұܹΪңȴΪһδεģһֱҲֻǶҡ
ϵ˭˵ء˵ּҵ浱°ȥܾ˿ѣһǿս֮бǿ߽ȳּҵѵΪȣǼҴСͽӣǿնΨŽܲ׳ÿһǿսǶ㾡ȫ
ںұߣʩߣһǷһʵʲô飿ǹĽ飬һҪǡ
Щݣ⻹˵ֻּοд鷳ˣǼҾҲʵǴȥΧ򿴿ܴܲӱҵһЩԭϡ
Ķһڣ
ϵڡֲ̫ϡˣƫƫֺܴ󣬸ҶдģһԸ
ƺȤͽһ͵ּǰһӵһǺж֮ǿһƬ֪ȴһϣһ˵ǾǿλãصּңּҴϲͿʼǿ
ǿ̫֮ңԶּĳɵ߶פǿϡԶ׵ܵԺ
ԶĸԺþսˣԺʵԶչ³ģֵ˸֮ÿ֪
ԺǾԺҲġû뵽ǰȻ͵ϮǾ󣬻ٵǱߵţסԺˡԶżˣԼɹȥʱ̫ͨҵŴ͵ԵشԼɹȥҲҪüµʱ䡣
Ҫ޸ţͱҪڻǿպ֮ĲϣԶͷˡ
һߵԺͣžǿŹ̶ĻԶԽվͺܷ㡣Ǿʹõ󷨴ţҪһͷȻǾǱߣʵķҵڲϣ޸š
Ҳһŷһߺ˵ţǻʲôС
ǿҵĻʳ治ʳĴ䣬̺ŷḻǿԪܡȻʩΪдˣģһ٣Լޡ
ʱоԼΪò˶ãƾԼŬʼ쾳ڡ
ϣֻʣºһ˳Է
̧ͷңôˣǰɣûȷʵһ
һ
˸
ںͿպ޾յ飬ɱѵҵǡЩϡ٣޾ոǹޱȣҪҵСڣֱǴ롣
һңдҲǼڵצܹ֮࣬߳ʬ壬Ѿǳԣˡ
һߵķ̲סʵȷڣ
޾֮ɱģӦòбĶ˰ɣ
ȥһ޾գȻڣãһ̾ĬĬϵʱҿһҲˡ
̫ŵӣԼڰԼķ꣬Ȼӿռóʬ
һԵĿռ䲨ɫʬǰȻ׼̲סһƬͺȡ
ЩˣСӡǡѽ
ҲܼүԸ⽫ôóģұּ֤ҿ϶Ḷ㹻Ĵۣ
ͷΪȣͳһѵҲԸͷ͸ּң
أܷģּҸǮȥϵҼү
Ҳ˲óԷˣȻϯ
ʱʩһͷ׵һ𣬴ʩҵ֮߳Զһ̲סү
ǰǺͷڵʬ壬㲻ö˵ʲôּӦõƱ
Զһ£ȷڵʬ壬ݺᣬԺһݣү屡죬ݶּҼˣԺʲôԸԶǣ
ض˵ˣץʱ޺ȥ˰ɣ
ԶͷһߵʩʵǷ㹻ҪҪ֧ԮһЩߣһֻͨʮˣ򿪵һ˲ƱػһӵϣزסĻͻᱻٴƻš
ּҵߵȻֹʮЩ˴󲿷ֶԼ̶פĵص㣬ĳЩвȷ˵塢ȷ˵壬׵ʩŵֲ㡣
ԶҲѿͷʱܳߣ
ʩ룺ˣ
ãȫߣǼһˣʮһߣӦⲻ󣬳ţȻһܰԺȳ
һЩ棺һֻܴͶʮˣ
Ϊǹ̶ͨԲ̫һֻͨʮˡһ߻ش
룬ûȤһȥ
統Ȼνһߵķü˵飬ֵĻ̫ʡ
ʩһ˵Ҫȥ۾ˣүԸȥԺ϶ܵþˣ
Զһ㶣˵һһƷǣȥʲôôȻܸмǿ͹ȷ߱ǰȥ˵ʵ
ʩ岻ûдֹ۵ˣȻǰһԼĵЩֵؿԼѡ
ʩĵүһϣԸȥضо֮٣
Զ֪ô˵ھʩԺäĿţ
룺ҲգȥҪ֪
ʵҲȷʵּһѣûô˼
ּҺʩҹϵãҵſԻͨ
һμš


779 
һЩеĴиطţԼ׼󷨿ߡʩԼţ޴ĽԲϿգεǿԪ֮£۳һĹâС
âͬԡǰֳһš
ҴţһƬʪĿԶİǺ̫ųȫǸĻȻʱʮʡ
ˣ
ּҵһƬԺ֮УнļڵȺ
ԶϢֱһȥһһȥ֪ͨе׼ʩҵһ𴩹ţ
ǣ
ʦأ
һֱǱߣȺڲϡ
ã͹ȥ
Զٶȷɿ죬·ϸҽͣʦǼƸĳϣ󷨺ǳˣѾԻƷϵĵˡ
Щ֣Ǹղųĵط𣿡
ԶͣǸר͸ͨеģһΣͨеŻⷢΣա
Ȼͺñڵ״ȫһţһű٣ҪȥԮ㡣
ܿ죬ǾһԺ֮СԺӺ͸ղǸԵȻǰҪĹģҷܡ
ȥ֮Ժĸ̨ϰڷһѾ𻵵š
˵һͷƻģһߵϣѾһƬڣƺĳǿ׵
һɫ۵֣ڸ̨ȥԶæӭҵˣ
үƣھṩǵģ
ʦмĿ˺һۣл£
죬ҿߴԶ뿪ȡڵʬʦ¶ϲɫ̫ˣ޸Ŵ´࣡ǵţͶ֡
һʬ壬תҪϸ̨ȴ֪ʲôʱ̨棬֡ͷ˫ü΢޴š
Ϊʲôÿһֻͨжʮˣ
ڵϣʦʱȵʱ̣Ӹ𣺡ʵҪάһ޾֮еͨҪԪܣͨĿȣÿһֻͨжʮˡ
֮⣬󷨵ͨҲƣţһԳҲޣֻǿָ˽ǿչŵͨŻԵñǴܶࡣ
󷨡߶һ䣬ȻûĽһ󷨣
ʦˤڵϣĲЦ£ǰͣķѪгģ˵ĽܸĽģô׾ܸĽǧˣűȴûһȥĽ
ֵܲȥϸ
ʦһһߺΪѣ£Ӧܿʱȡ
˵գ̨ϣʼ޸š
һߵͣʵֻҪһͿͨУԾǾǱ߱ƻˣֻҪ޺Ҳǿдֻͨһķգ֮䣬ǻš
ȴûȥڿŻʦĲüͷԽԽ塣
ôˣ翴Ĳɣʵ
ҡҡͷûж˵ʲô
ȷæּԴΪأԼƷʴҲ֪ԼóȻ֣϶ñ˲ҲûбҪ
ʦĲ˿˫ɣ׼ޱȡ̲סͷ̾ʦ˵ã裬Ǻ֮Ҳһʱ̳
ΧȻ̾ҲǼʶ㣬ǿʦ֮УȷûмܱȻʦɫˡ
ԶԸοּܹѾ޴ۣƸʦΪϣȻҲǿ˻ʦı¡
ֲںУȴǴ©١
ȷ˵ղһ󷨿ߣԶһءִȷʵ޹ش֣ǻӻǿԪܵĴӴԪġ
ĴڲϵۻһٷĹ򣬻ʦСѾˡ
һ£ٶȥʦ޺ãִۼӵʮҡ
һ£ҲԳܣӰ쵽ת
ǣ˿һ߿Ų֡
޸һ룬ʦѾкˮ͸ֹһʦһ˫ϣѾ޸˹âһϸСԪһݽ޾֮С
ҪԤһ£ǲѾָȷķλ
һ˿Ԫͳȥ֮󣬻ʦȺƬ̣͸о˻Ӧɫ΢΢һЩû⣬ȥаʱܹ޺ã
Զһ¶οϣ顣
ȴȻоԼֱסôˣ
ɫǳأҡҡͷԾ
ʲô
ղһ˿Ԫ΢Ŀռ䲨ܹоŵһߣһµ塣ǹȥض
ϣʲôܹɱʮһߣ
Ǻ֮Уһܹһ򡣵ҲǺ֮С
һ߽ϣôͱԼյơҲǿչһ֡
һʮһߵ岻ûУǱǺ֮С
Ǻ̫֮Σա
ϣҪɱһ߶ѣ˵һʮһˡ
ǺȴԾҡͷҲ㲻ұȥ
ʲôˣѾɿ֣ʩԶ

һɱһߵ壿Զг˻ɣ治̫ܲõĳɣүĺ죬ҾûûʦЩɡ
ʩ嵹źҲ֡塱ЩΥ̫ܡ
ʦеźԼΪǲ㣬ûа취һšֿ˿ʩ壬һϣʩûõţ
ʩɵۣʮһûС
һʧû뵽һߵķ˵ҵһֻǸߣȱҪԭϡ


780 µţϣ
Ҫԭϣ
ڡ
ǱߵԶʱүĺҪ
ڰ֣ûгҪպ𣿡
һ㻹пպ㣿
ûУϣƬۻŪġ
ǵȻáպļڻҪߣӴҹи߰Ƭ۾ˡ
ֽ˰򣬴ֻùĿպϰʮƬۡ
պ۵ֱУʵ˺˶㲻ϡ
ִӴռ֮óҲû˵Ļɡ
ʮƬۣÿһƬʮ־޴ںСɽһΧ۾ȫֱĶЩۣˮˣ
меıֻҪóȥ뻻ʲô㿪ڣ϶˴Ӧ
壬ŸҰɡ
һźܹѽֻһߣҲҪѾ޴Ĵ۲ܵ֡
һƲ죺С
ѪŮ
һ޴ţˣȥɡ
ЦģԺҪҪպۣʱҿڣ
ЦеģСӵϵ
̶֡
ԭҶڿŻʦǱߣǱһ̧־⣬󷨿ɢ裬ԶԼӦڵλãͺŮɢһĺÿ
Ҷַ̾ѣ
Ǻһʼܿ˵ĿⶼΪͺֶһȣʦֱϲ̨Ĳ̨ӡ
һ̧֣ŲϼţҲкζʮƬȼտɫ֮Ѹٱճ֭Һžžžϵıϣ޾ɫ𻨣ÿһ𻨣ȴȫǡֵӦλá
˫һƣ󷨿Сˮĸ֮ϡ
ͺֶһȣʦԵýʮ㣬ԶᡢȻɣ
ۿʦĸоһֵľ̾һܣһ˿̻֮ȴȻȻĳС
ٶҲܿ죬ֻһٷĹ򣬾͸˻ʦ
üͷΪʲôҸоͻʦ󷨲ͬأ
⻰һڣ˶ˣ˶һͷʱ˺ΪʲôˣǴΪ𾪣
Ľ󷨣
ղźʣڻʦķûм˵ڣԼ󣬸ĽǿѾʮ󷨣
ƣղԼоǸ壬Ҳ󷨲õģ˵ҵһ
ûбƻôͲڡּҲ޸ţôҲ޴ӷ
ϾеѾʮ꣬ǺƵġ
ƫƫּұ޸ţôͻ֮С
ЩֻǺģظоǿͶԿռϣԾûŪףʲôġ
Ūһߵʲô壬ԼĽ󷨣ƿǸ塣
ʵϾļ֮кܶǿտԽ󷨣ӵĺһ;ͷۣ򵥵ĵǿʹãѡһԼӸĶڲõ
󷨲õţһͨһǧˣڵǿ˵͵ûơ
󷨵ȽǸϵģΪҪάһֻ֮ͨ䣬άһ򵥵ڡ֪ϵҪʹõʱѸͨ
Ҳһȱ㣬Ǿʱ΢һЩҲֻԵġ˵ԭҪգһ۾ôҪգһ°롣
ʵʹУûʲôӰ졣
ʦջΪоԼšˡ
ڲ󣬿Ա߲йâ֣ŭѵǲ֪Ҳܱţǵڸʲô
ŭһת緢ŭȴ˺
ѾҪһˣĿЩһ˳󷨿ߣ𽥱˳ԣȻǳ˿ȣ
󷨣˫һգվһߡ
һ޵ľȻǻʦѾԣȫֳһ󷨿ߣڸ߳պеĽԼ޸һŵ鶼ˡ
ħһ֣ƺҪһ󷨣зһ
ʦۣԶ˰Ծ
ǱϾǿ󷨵ˣȻܿõ󷨺ܲǱϾ֪
ǻʦһͨǿ󷨣ĳ̶ֳ˵ͺǡϵۣǶԺߵİ
ʦԶһôˣ
Ǳߣָһ㣬һϸ΢ǿԪܣһ˲ͨĽ󷨣еһʧ
Ǻܿ죬ͷ˷ܵϢͨɹ
ʦҲоһ㣬ЦŶԶﻹõҰŪµѾɣȻĽ󷨣
ʦһ̾ǧһɲ󷨣ЦǾȻһֱΪѾ޿ɸģµһֻ֪Ϊǲѧǳˡ
һ˵Զ˸Ŀɿڴ
ʩվ⣺㿴˵˰ɣүҪԸæ㼪Ǹգ
ʦ첽Աߣ̾ããǺѽ£Ҹоź֮ǰкܴͬƺͨȡˣ
ҡͷͣȡˣֻ˲١
ԶͲסʵôүһοͨжˣʮˣʮˣܹﵽʮˣǾͿԴݲãһǱҲĿסˡ
÷ˣòá
ԶʱʧòãǾ˵ȻûдﵽʮϣҲͦõģϾ֡
Ǻ˵жˣһȫɹȥˣŵһǧˡ
һǧˣʦԶͬʱѹֺ˵òãܹһͨһǧˣǱʲôãֱӾѹȥˣ
ʵּڻûôߣһîҲˣּܹҲٶˣѾ㹻ԺӪȳˡ
Զݺһȭͷ̫ˣˣϳ⣬ȥ֪ͨͳ˸ľӣԴֱɱȥ
ǣү
Զмź֣뵽ԼղŶԺԸӣүҡҲû˵ʲôˣģԺʲôҪ˵һּҸǣ
ڰ֣ô׼ȥɡԤУǱ߻һս


781 µţ£
ʦΧźת˺üȦÿˮֱͷԼҪ޸ţޱȣһֻӣҳһѷкүƷһ߶ԱȣǸʵǶ۰
̵ĿںߣʱԼʶ顱ȻܴîֵطѺǱĹͣ
ȴԶˣîŵʱѾ׶Уâ¶ˡ
Զֳܿ֯ˣʩʩҵߺһ𣬷ּ֣ңּ֤ҵİȫ
֮ٴδ򿪣Զս֮г˳
ȥٶˣѾֻʣˣ߲ҵʵûشʧ
Զ߸һòƣͱСʮӣϲ˺ۣԶţܶ޷վˡ
ԶȴܼԺлүǾ͸û취ȥӪ㣡
ԺҪߵлвϽסضˣȥ˰ɡ
ԺмĿ˺һۣлƣٵŰݷá
ʩһ˿ڣ֪Ǳһˣƺǹ۲ɢ˿ڻѪ
ЦߵߣƤ֣үе鵤𣬴£
Զֵ΢΢һ㶣ѵү
æ˵ʩⲻǴΪּҳѵһһö鵤ûУȥүڣ
ʩһ䣺֪ƨЩ鵤ôܱȵϺүģҸߣүҪԸ鵤ҩЧͬ
ԶֵԾĿźղŵĲ²Ȼȷģóǿ󷨣ҷǳ
ȫŰԺ̲סһ̾ҲǿպܣǸһƺеˡ
ǲţʩٺһЦҼүֻ֮˰£ͻָ˵쾳ڵΪȫΪү࣬ÿΪһö鵤
¾ͻָ쾳ڣԶһôܣ쾳ӴǿԪۻҲҪܲ
ٺ٣ʩһЦүǿ鵤жǿЧ˰ɣŶȥүҵһ
ʩ˵սʿҲҪҪ鵤ʩһ߿
Զ˵ĵܵܣվֵ֮ռϷ硣ƤӲͷƤԺһݣʵѾҪ̫࣬үּѾºƵԺƳأ¾ˣҲԻָ֮ǰľ硣
ս֮ǰԸңҪҺúչ׵ܣʵڲǧ޴ֻܺƤүˡ
Զȷޱȣúѿڡ
ȴһЦȻû⡣
óһֻнʩ壺ʩǲ죬רƵ鵤࣬ÿһ϶ǷְɣˮÿһӦҲ㹻ˡ
ȻԶһ֣׼һ侲ңҸܿ顣
棬ʩһ𣺡Զ㣬Ҫռһö˭Ҳ
Ȼû˸ҲЦ

ּ׼һСԺʶɨԺȫ
Ȼ͵Ϯ⼸죬ԺӺܲùϴССﰵʮߴоŴѾ˵˸δӰ쵽Ժǰ;ƣ
ԶĵһߣƬ̣ĸΪѵ壬쾳ɾƳ鵤κƣǻ쾳Ҳѣһǿҩҩ΢һ㣬Ҳκơ
ԶĳȥǺֻһƷǣ
ѵ˵үûа취ԶȻ
ҡҡͷûа취Ϊ㣬ַܶʹãϸ΢ҲǷȱǾҪøߵȼǿҩӱҩЧϣֲЩ㡣
ԶһϣҧģֻҪܾԺּ㾡УĻҿȥұ˽裡
ͷǺãҸ㿪嵥ҪʮʱڣЩǿҩռˣ˾ˣ
ã
ԶѾɢҲҲҪȵܵܵľġӹ嵥һۣ΢΢һȻվԭûжֵĿȥʱȡ
ֵԶˣЩ
Щ
ү˵Ҫõܶߵȼǿҩһ嵥ǿҩϡƽػһǿҩ嵥
ɵۣһϵĻֻϡƽ
ԶƺҲˣѵүЩǿҩǳ󣿡
֮ǰƵĵ鵤õǿҩŵƽȼǺΪ϶ŵϵǿҩ
ȴ֪ŵϵǿҩ󣬶ǰõЩǿҩ̫ƽ
үԵȣЩǿҩּܳҶ׼Уһյʱ䣬Ҿ׼á
˵̳ȥˡ
˿ڴϵԺԺգգۣƺЦ
ʵּǲǵң
ǡ
ǲǾӪǿҩ⣿
ûС
ּǲõĳʦŲ֮ࣿ

ȻǺðɣһǿӣ˰ɣ
ԺҲ̲סЦһЦ˿ڣ۵ϼһ鴤ٺټЦã
ССĶһӣЩǿҩܿʹˣչ
棬ʩ԰ռһź鵤Ϳͷ˽һεս
ǿǲ֪ҿǴү߳ȥģһź棬үͨ
޸ǰŹȥͱүˣǱ
Щţǿձ棬ʲô
֪ô£ҵһֱַӽźͨ޾֮У˳ԭͨȥͻִָһƬ޾աţһλ൱ڱ쾳۷Ịܹ̇ڰʱ֮ڣʮһȫɱ
үĸоһûдҿȻľȫҪ޾֮У
ɣǹΧɱԺΪ˵ǹȥԮһټǣ
ʶԣȻа취ŵ֮ͨ壬֪ͨͳ˸ôСģ
̵ҪƹĽ󷨣ȻĻڽһʱ䣬Ҫʧأ
ԣʩȥһͳ˸Ͱʩˡ
ҪߣȻһǿҵĿռ䲨һ̧ͷֻּլԺ⣬һƬ̲Ĵ֮ϣһţÿһ֮Уʮǿսʿ߳ţͨһЩ
Ǳľӣ
ͳ˸Ϊ;֣ɻ𣬾ɾ
Ӫîžھ졢ءƣӪǾľӡ


782 Դϣ
ʮ֮Уһ߳ǿսʿƽȼһƷǣЩʿǾѵأ֮жӣһŵѤս׵Ľл߳
һָ֧뻮һĴּҡ
ӵ˷ߵ߾΢΢üôѷɼˣ
ʩ岻⣺ôˣ
һһǳİԴ󡣡
˵䣬ɼѾԼҸپ󲽴˽ּѾһߡ
룬ڸе
˵ţԶɿһˣ
ɼͷ̬䵭ͺûһߵķһ°΢΢̧»Զִ֮˲ÿǲ̳죬ܰǰǾ
Զϲ̫ˣž
һָţɼһ£ôĶţԶòҵʿЦɣ
ʱ绹ͣûԻսסһǷĴߣȻļӹȥȻ
һɫ΢䣬ԴķɼȻ鴫
ԶڨڨһЦŷǳȻȴּңµţǺܾܿҪź֮ͨ⵽ķȫû
һߵķҲվ˵Ҫͳ˸ҵһ֮ͨķǱСģҽͳ˸̷ϳеţȫúƵµţ
ɼٺһЦϳζʮ㣺ֿ׹
Ȼ˵׹ʵȴûһ𾴵˼෴ʮ㡣
СӲܹʲôʱֱһǿʦͷΣ
簵ŭֻǰڷںͶԷ湫£òѡ
һ˵ɼԴĿӣһȻ۾ϣ
ɼŭҷɼ£еöˣ鷸֮£ҺΣ
ȻãСԳƾӣɼ󣬱ڸ飬˵䲻ģƾӪͳݣʲô飬Ҳʸñ
ɼЦôһ˭Դ󣡡
ֻڲһʵ΢ĩ΢ĩ
ɼɫ࣬ȴҲ
ĴͷԶµε֮һҪɼݱȶԷٵ󼶱
ߣɼ󣬱ڸ֪ͨ㣬ͳ˸飡
ɼʵ˭ͨ
ȻǺ
ɼһЦ»ǸȫŰϧƺ֪ѾǳƣܱҪҿֻǸһͶߣ֪ʲôˣܹƽͶʱ֪Լ˭ˣĴָֻţ
ԶʮΪѣΪһ£ּȴҪָɼµֻǾһڣȻ˷ɼǳּҾͲˡ
һЦĳЩûˣǼʱˣΪ˼ҵĳɹ
ɼŭȣʲô˼
˼Ǹ
ɼҧгݣ磡ӣ
ܰôһǿӲʡ
ɼͺҪըһǿѹԼŭգݺݵ˷һۣѾʮ꣬мҪ£ȴʧܸա
м䣬ҲҪĽ󷨣ȴȫѾ޸ģ
ʲôȻͨȻ޸󷨣Ц
Զʵ޷ܷɼƬԴˣǺүĽţʹùˣһһܹͨһǧˣ
Ǿ͸ˣɼȵһͨһǧˣҾͲû˳Ժÿһζ˳
Լĸһŭ𣺡ԭ޺ã
ǣ
ֱҡͷɼ󣬽飬ضҪ˳ϲְս֮
ãɼһȥɣ
һִ֣
ǣ
Ҳһʦǰ֮ǰ𻵵š
ʵѾʦ޲Ĳˣֻʦ˺֮󣬲ѵһһ֡
һһֻ֣ЩŤϲûʲôӰ죬޸
˲û̫ʱ䣬žͼ޸ɡ
һĻּѾ֤ʵź֮ͨһ壬ȴã½ʿһҪͨ𣡡
ɼЦ˵ѾˣǾ˵϶ѾˣôʲôΣأߣ
壬ú˵ˣϿϵҵ˼Ҳ֣ͳ˸ͨЩ޹սʿ
һͷ˵öԣȥ
ˣɼ⣬ΪڵĳϣҲûѹסԼ
÷ɼԺġӡЩĪԼߵһı
רռ˴ϣҪԱıʮȫȡԼЯһ飬渡ֳһƬ֡
Ƭ֮ɫЩĶԺ˵ɼϵܺá
һ䣬ȫˣҲȥ˵ʲôˡ
ȥɼƺµȥʲôһӿٶȣ
ǣ
ˮ׼ͻʦ൱ԼһյĹһ޺ˣ
ܺãǿʮˣ汾һ룬ϣ󣡡
ǣ
ҲˣɼԼˣʣʮ˶޹ģǰȥУɼ㲻жѾȥ֪ͨͳ˸ȴһ
ɼƤЦⲻЦҽӵǽûµٵȥս
ԶҲܽ˼ͶѰ·
ߣɼһЦ߽֮
Զʩ̾Ѿ޷أ
ʮ½ȥ
ʩֱţħôôȰҪȥ
ޱȷҪ˶嶼һ£ʮӢ޿ˡ


783 Դ£
ңԶϣݵ֮УһͷȻӵʲôѶϢ˷ܵĴɽһ޽ûõĶѨ֮С
ܿ죬һ˷ܵľӶѨ֮ݵһɢݵʱȼˣежǿſһֻһֻ޾˽ȥ

׼ˣ嵽ǰſ˫ʣʿһȦ⻷ζŷɼѾͨͨ߿Լ룡
ǺԶŮҽֹǼȥ
ʿС㣬ΥҪǵ֧Ԯÿ
У
֮߳ŮΧס˺磬֣ȴˡ
ʮսʿһװ߽֮ͦСΪ׵鳤֮ǰȻͷԺЦһ£Ǻȥܾ֮ҲزˣжϣҸǵѡ񡣵ǣɽʿڱµ´֮ǰǾ֪Ҳǰ
ǡۿʪˣҧгɼ죬꣡
ʮսʿ߽ȥʱ䲻⻷ٴ𣬺£жʮʿ˽ȥ
Զʩҡͷ˾ȴ޿κΣ
ڣڵսʿ߽ȥ׼ʱ򣬷ٶȸоһö취ıȵµˣȫתµǰɳǣһпӪ֮ǰĽʿ
ǣһ
һȥ
ʿӿһƬжлˣ
塭綣Сĵ㡭
һ죺СѾͷ㻹ңٴ˱ˣǰ棬һСӹѣ
Զʩץʱ䣬˺ţˣ׼
һԾ룺

ֱ֮󣬲ŵõϢ
ŭһЩԼԼΣҪĮӱ˵
ֻܰοѾ˸ϹȥˣԮܿ͵ˣӦܰǾȻ
ҡҡͷ˵ʲô
Ժܿõ˿ƣüߵǿҩƳƷµ鵤һöԺÿһö֮ܳ׿ԽвκӰ졣
صڶ죬Ԯ͵ˡ
һĿľ񡣡˵Ӫҳţ֮ǳǰ
ȴ˲Ȼ˵Ǳս⡣
粻ɵÿʼģ
ҲܵķҪο缸䣬һүӪҳŵȥһˡ
üʲô飿
С˲֪
˵ʢսպգΪ˺ܵ͵ʲôҪ飬ȥɡ
ΪɼԵʣԱûʲôøУԭȥǼȻ˵ˣǿͷȥ
ʢŵĵӪҳֻˣͼҲǻ쾳ʢűҲߣ쾳ڡ
үˡ
ʢּҵĻʹվУǰһɫâ۶ɵӰúɫɫĹâֱעżʵ
üǿͶӰԵʮء
ϣΣպɫâһɫâΧڵС
ʢŲҲ˵䵭ָǿͶӰֵ£ָλãּŵĳڣõŵĳڡ
ڶ⣬Ψһɫâۼ㡣
ɼǣڻûϢҲûܴǸ߳ʢЩȻͣƬָ̣ŵڶڣǱǿԴݳˣսˣ֪Ϊʲô
ҪΪ屣סһأ
ô򵥡ʢŵս֮УһЩ쳣жϣϮǾĿĲ򵥣һֱҪЩҪʲô
Ȼһʵһ鲻ס
ʲô
ּǳ֮Ϊʲôٵҵţ
ţǴǿзͨͨںɳϲûʵ塣ǵԶǳ˵ʱضβֻҪըδպϵţܹӰ쵽ߵš
ûô
ʢҲʶб⣬ϸϸֲ鿴һͶӰҡҡͷ֪鱨̫ˣ޴жϡ
˵ʲôѾһ֣ȵЩԺ˵ڸȥԮһ⡣
ԭּҵһͨ϶Ѿ޷ʹá½ͨ޷ﵽ䲻ЧٴһţǴӵڳȥı󣬾벻ԶɱһֲţһվͿŤתս֣
ʢŻû˵꣬ɫͱˣǷЩǿˣ
һϣȷԼţ˫ŵʵ壬ͨһ֮˴š
Ҳܳһ˵ȶģϣпͨӰ졣һӰЧͻصİȫ
Ը߼һ㲻ͬʱһϡ
ҪƵţֻһŵʵ壬ǿдһš£ΪǱû˽Ӧһս֮УǱߵ϶ĳַա
£ٴ򿪵ڶͨŵЧӣڴ֮ǰǿʷϣûйΪɹİ
úţôԡͨ飬϶ҲǺɵģһ⣬ضɷɡʵʷ޾յķɷǳ£ʦʦǰġ
ʢŵ飬ȷǿѣ˵⣡
ɼһԴʮǿգӪּңΪּûнпռ
Щǿ֮еĳʶҲѾ˽⣬֪Щ
΢ʢţȴɫľȻֻǵֻʺܷ쵽
ŭǰˣش𣬰첻ȥǿ֮УκһʦʦǶ㣬첻
ʢŵͷνĵǺãҾʵϱƵߣκϣҲ޿κΡ
û޳ܣ
֣飬ǲˣʢţΪǺǱһ˵㣿ⷬΪһĹϺúһҪ۸ˣŶûУʢţļİɣ
ʢһЦδС㣬ߺòͣǵҼҹȴʺԶ£
ߣŭȥ


784 ɳǣϣ
ɳϻӪսʿѵͲˣޱȣǿ֮ƣѵԼͬװ
ЩȻһ˰ɣǹƲԵˣƲԾǱĵһˣĴͷ֮һѾ˹ƲԺҸ׵ĶԿ
ˣ˲ǵˡ
ŭȺҪԼˣǳԱ˳ŵȥǵ飿ɼǸԴۿҪپôԹۣ
̾Ϣһ˰ʢڻʵۣȨһԡ
ƲԲǲԼˣҪάԼϣǾԲϴҪһң˵

˺磬ʢˣȫ׼򿪺ţȫ
Щ⣺ղš
ʢҡҡͷղֻǹһ°ˡȻҶӪȥһܻ㣬ǴҲ᲻ñżٸ֡ȥ׼
ǣ
ʵʢź͵ô򵥡
鲢һʱġСʢų֮ǰͰźõļƻսʢŻύһݱ棬ϸ飬ݱ棬ὫǿѵĲһʴص㹥ϡ
Ҫ޻̸֮޳ܵĴͷһûɹ
׵˵ɺڵģڵ˵ɺģû£ҲĴͷλá
Ԥ沢ԺʲôʵԵ˺ȴܹս۹͵ʱһϺĺȣһĹ
Ǳһ˹Ʋͼı
ʵ˵ˣôһҪüǮ

صԼķ䣬ߣȥܱˣ
Լ°ͣʲô飬û֨
˵ѽߣеСӷˡ
ЦĴȥҪԵһ£˳ץС֣һק§˸
ôʹȥˣ
һڣϹ˵
Цģһ㣺ٺ٣ҿɲߡ
ţ
Ⱥһһȴϳϡǹǵ飬һƫƫҪˣ
ˣʲô
Ҫ֤Щ쵰ҾǱǸɵúãҲǵ飬ǰ鴦ˣ
üɱ

Щʲô֮ԺʹԶһǰǺ硣
Ժϸ룬һϮ˵˺ܴѪһʼʱҶţǻΪһǾ󣬶Ӵ
˵Ǿ󲻿ɻȱǶǸϤǿգǾʵϿпޣкܶǾƷһ˵ҲȷǾ󣬵ǾᶯţһϮֱͨǿŴͣǰž
ǿдͺǵŻͬпԱʧġҲ˵ʧλ׼ҲҪͻȻ͵ϮɳǣѴﵽһеĿġ
Ժ˵¶һ˿󣺡˵Ͷ룬ǱضǶԺɳ־ڱصáɱ֮ȴԵòŲæһιɱʮ֮ʬȥȻͳˡ
ȻʱںɳλߣǶԷͬǿȫҪѹľ档
ƴãȴȻϢģΧֻǿ֣ǿͻǵӪ֮Уٻš
ÿ춼ᷢһιȴֻնɱʮˣʬȻͳˡ
ʵҪʬʲô𣿡
ͼķǳϲζ˵ϲΪʳЩ
ǾЩ죺ʬƺ˽ͣãӦòô򵥡
ԶҲˣǸȥԮɱһֲһֱһֹŹֵĸоܿ
̲סʵҪΧԮ
ҿʼҲôΪǺԾÿնɱʮˣʬֹ֮ͣ˹ƺԮҲûҪնɱ˼
ǵӪȳԺǣʱļˣ׷ʹ򡣺׼֣ѻ
ս̶Ե÷ǳ죬°͵ǻٵ˵һţȴûлٵڶٵһǵԺߣȫ֮ȴٵڶ˼ͨɱȥ
ҲԻ󲻽⣺ǵҪʲô
ԶˣߵͷƺѾ޷ǣǺȻһȥĵ飺ǽǾĳһطڿǱǾ󻹸һȼ󣡡
ͷľʹ˷ɳǰ
ҪʲôԺʵ
ûܹش
˿ֵԺѾʵȥɳǿûȤ
ֵһүǧգ
츳ֻҪ꣬ͻΪµĴ棬֮ǰҪҪһ飬ʵǱ֤İȫ
ֵȰ裬ЦҵȻԼȥˡҪǰæȻȥһȥ𲻵ʲôáϣּҺʩ֧ңҾЮͼֻǸǣһĻᣬͬʱҲ᳹׵˱Ժֻܸˡ
ֵ㿴ҿ㣬ԶܲǸʩһ£
û⣡
ԶֵܰʩְҪ˵Ļ˵һ飬ʩſھҪӦֵǿסˡ
Զ˿קʩȥֹĲ֪˵ЩʲôԼٷڻˣʩһظүİɣˮǸȥˣ
ЦģǿҪҵİȫ
һ̲סЦһȻһǳӢۡ
ʩҺּҰ׼֮һʮߣʮˣ⻹λߣʮˣʩԶֱȥϵõļֽߣչ˶ʮˡ
ĴӪ֮УӪȫɣǲǿ֮ǿװԸǿս
һֻӪСӣ׼ǰɳǡ
ҲҪȥͬ⡣߿ȰҰԶŽδСסӦּҡ
һ׼һؼ⣺үôȥ
֮ǰŵȻʹãһͷضʢŵ˿أȥϺеĿġ
ּԭŲʹã˰ѲҪǺзɹȥ
΢΢һЦ˭ҵŵĴߣ
˴һѵ㻹Ҫ


785 ɳǣ£
ΪԣУ޾̫ǿҲԣ
ЦеģʢΪңʵϣĿ԰쵽ֻǿˬԸˡ
˱ȻһƣҿҪұܡ
ǽôͣ
˵ഫ͵ǿձԵȻԼɹȥġ
𣿡
Ǿǵˣ޹ءֱ׳ʢ޳ֶΪңҸˣˣȻûаѹ
һλߵϵһŵĴߣּҸǮٶ˻ּ溣ߣһ޴Ҷ֮Уš
ܴҶԺΣţͬʱǿдͨһͨôҰһѺ
Զʵܵܣ鵤׼𣿡
Ժ̯֣ƿһֱУүҪǳ£ǵһʱȣ
ŵһ˲䣬Ķᵽɤˣһ˳˳һС۶ûС
簵ڣԺСʲô飬׵ģ
¶һ˿΢Ц̤ǿգƺǿոֳģһΣҿ鲻ܴȥЩǿʦǿʦ֪ˣƵҪȥײǽ
ԶѾ߽ţͷԺ΢΢һЦЩҪ˵
ǰȴû뵽Ȼٳݺӣ
ɴĵ˫ۣûô£ͱǼһͷǿд룬СһȻɿȥһЦһͷš
ΣʶһԼĴоȻЩղָо
һˣ

ɳʵΪճʱӭ汻һһɳӡ
ЦЦԺ߹͵ʱ䲻ɣɳÿ춼ʱɳʱһƬա
ԺϤСĶ㿪ŴҵһɽɽôʯͷڶϣԾɷʣɳӷ϶Ѿǿˡ
˴ԼһʱͣˣҴɽĳĿ
˻ɳԶЩ߸ɽ壬ɽҲһְɫܹصĺɳǴˡ
ԶʵԺ
û˵꣬һߵʩ֮зųһȦâѸٵĽСͬʱǰһɫʯɽϣȻðһͷɽԳʮͷɽԳɽϣǼͷצħȻͷһͷ
Ҳ֮һλͰһ൱
ļĺһ̱̣͸һʵỬһ˵Ͱ̲¡
òҪöˡϵɣ⻹˵ģһ꣬㹻ǿ֮սǿ԰˲͵ɣ
óҺη֮еȷ棬ʮͷۡ
һֻѲ߶ӣԱʮǿʩ巢֮ǵâڻ
ͷƺʲôɻĿߣȴֻһڵĶڡ
ҡҡͷԶˡ
ңһͷǿܾͶ㲻ȥˡʩЦ˵
⵹ǫ飬ó˼Ҫ򵥺ܶ࣬ǵĶɺǿ֮һɨӹܿԼִٵαװ
ʵֻѲ߶𣬿ͻݾߡ
֪ʲôطˡԺ˵ǾսѾԶˡ
·ȹȥ
˵֧֮У˺֮ȫߣλ쾳ڵǿߣǴƺϰߵľúʩˡ
Ժǰ·;ûκκۼԽ˼ɽ֮Ժʾ⣬ǰսˣСġ
ſһɽϣսһȻĿ꣬Ϊǿ֮սɵľ޿ӱضǣһһ
һɽ壬ɽ޴󣬸ʮɣôͻأĳڵϣɽײҪԴ½ϻɹôˡ
ɽ£Ӫزӵǰ߸Ӫʣȫһľľ͸һַۺɫɢһĹ
ԶǰߵĵطǴƬªӪʱɼצħȽ
Ժͺ͵ǰߵţǾųļһʮǵľų𣬾൱ǵߡ
Աһ˫ǰԼʮһ˼ϣҲԾռݾơ
ʱӪһŹֵûеսģȴࡣ
𣬺ӪһƬæңнɿĳӵһҲûʲôս󣬾һɺˮһǰȥ
֮Ҳţ̡īʮųĴ£ļͷݺݵشķء
ȴнȷ˹
ŭÿһһսʿһͷһɵĸ߿գʯһݺݵеľ޴սսþȫصķϡ
һ޴챬󷨵ɫϣĹһɫĹ㡣
ÿһͷͷϣһտɫĵ绷Ѿ׼ֻҪ󷨱ƣ̾ͻͷǿ깥
īȳƣƤǳУ˲ɵ̾һϲԵĽܳƷ
ǵòȴʮֲֿһ۾ӥһıӣټһѪʨڣмĶ䣬˿һضجΡ
īȴǳݣչһ似ķΪý飬ͨǿԪܺǿչͷŹīóľַ
ǽַ似֮УŸԭʼı巭תŲպһɫâķ󷨡

ɫٴαһƬƬâ
ù£ųǰͲסˣǱ˴֮Ժţƺھ˭֡
ųߵһΧһԲȦְһȻһǿҵǿԪ֣ܲͷųγ˹˵һ죬һĹâ˰һϡ
ǳһָǹâݺݵغ󷨹ϣ󷨺ȻͬʱҲһǿķųԶԶײ˳ȥһƬҽ
н֪ʱŸϵսһӵ룬ɱɱ
սʿʾֵȥһ˲ͱһ룬ȫڵ϶á


786 вأϣ
ʮųһȥɫЩƣķն𣬴һӣһȦӣֲǿԪܱʮųΧУһ˶սʮͷų
ߵλ΢΢һϽסСҴı
ȴЦЦүˣҲķˣʵּĶ֣ʮҲڻ£Ȼڱʵ
ʣľųʢŴ˵סߺ;ųսʱΧԶӿһʵǿչ֮۳һ޴Ĺ򣬽棬ֹǿܶɵľ޴ƻ
һսʮֲңÿȴȥҲ졣
սʮˣʬ嶼ƴ۵˹ȥȻ̾һŽеϡﻩĳˡ
ųǶϺסߵ׷Ҳ˶ѡ
սӿʼʱ
֮ǰȻԺܹһϮĹ죬ۿ֮˸ֱӵʶ
һƣĳ˰ȫĵطҵšʵһ˼ţ
ٰ˸ԺΧûصľͲ˵ˡ
һ󣺡˸ţټϺнǽһ෱ïҲ㹻ˡ
ҶͷЩ벻Ҫʲô
ĿǰǵĿƺΪʬ壿
Ϊʲôһΰɱ⣿ÿ칥ӲϢÿһ֮ɱʮˡΪʲô
ڰ֣Ȳȥô࣬ȥǾ󿴿
ܴҶһεĴٽ̫ΪǾ󣬵ʱûбȥǾ
Ժǰ·Ǿսܽ˽ӽ֮ͱСǣǾķʮиֻмʮͷצħڽҪ֮ذţЩһ￴ȥʮɢſڵĲ붯
Ժ·ǺɵƿЩצħǾڲ
ڵĿڣûһƺЩһﲻϲǽѰһ飬ûҵʲôмֵȻȥ˸ոձڳҲͬû˰أֻǽڳּҿѡ
˸ƣ˳ȥ
ҹٵʱ򣬺˸һɽս
ʲôɵĵطӺ˵
󲿷Ƕϲ棬㿴ЩнӪ֮УһƬȴϲƻҹҪƲ˯
ȥȻǱߵƻͨ
ȻԺѣѾˡ
ڶϣսԼʮмյµơ

ɽ˾˹ȥʼվúҹǵ£ǺȫߣԶԶؾܲڣƿˡ
ʮ·̣˵һյʱ͵ˡ
Ǽյµҹɫ֮ʮԣ˽ǰֻӪʣӪҲַۺɫľϴԵʮݻʡ
ȫǾų˰ԳԾΪǼͷ壬û뵽Ǹǿľų
ǼӪػ֮£һƬڵɽȣĿȥȴԾط֣ɽƺĳסˣǼǶǿԪܣҲֻܿһƬڣ
ո̧֣׼ôȥȻͣסж
ָ֣ҹ֮С
ܿ죬ҹ֮д̡һ죬˴һΪŵ
һ޴ų֣ҹУֽɫĹâʮԡӪеľų̳ӭӡ
ɫ֮кܿ߳ʮ塣
ʮ˳ֵͬʱһоȫǾų𣡡
֮ǰˣڵɽȸѾƼʮųټսǱߵģںɳѾͶʮųʵһһǿմսˣ
ЩԮľų֮˫̸һ£ƺȷһЩ飬ЩķųѶţЩнҹļæΪЩųǴӪ
ΧԽԽ࣬ȻģҲֻʱˣȴᡣӵʮųҲúǷǳ϶ϮɳǵԭһͲǺڰɽ֮С
ɽȸһֱɽ֮ԾһƬڰ
ԭų˽ɽ֮УʣԾ档ԺȽżүЩһʼûлȥһ̽ѽ
ʩҲ˵ѽүǵ취
Ķ֮ûзġͽһܴʮų֧֮УԶʩһǿһЩҲֻܶԸĸų
ӲԲռơһսս֧ԮֻܿҪ
ȴڣ취ȻУһ֣ȣ
ȣһƬ֡

ʵϲûеȶãҪĻˡ
һ죬Ծһɳչ˶صĹǳţʮųȴû뵽ųոִķ󷨣ʹӿսʿ
һȣټʮߣǧӪľսʿһɱѾʧأ
һβٱȫܵǿչѹƣԾһȭУһųҽ˵£Ҳûܳ
оսһǿҵԪܲЦеķԸң׼ãǵĻˣ
Ժһţôû뵽أܸʧܣ϶һƱҪһ׻
ΧǶǺһЦԺȻ̫ɶˣͨˣȴǲң⼸żˣ
ǶϺ꣬ȻûнΪʲôҪţҲ˼ʱˣضᵽ
ΨԺᣬûףԶĥҲ͡Ժ⼸ǳżߴգһƲߡȴʼЦ
ȻԼʱսǱ߾Ͷסˣû취ʵʵ̫ǿˣʸμǿսսһɱһƬ
սǱߴСģɽȸľųЩˣ̾ͷֳɻۣûãǾ˾ֳʮųѸ֧Ԯս
Ŷʮ֮󣬺ʾһ£ʩߴһɱ˳ȥȥųǴΪţӭսʩͳһ󣬼װаˣų̷ֳʮǰȥ׷
ҲԶˣһ֣ɱ
ԶԺһȳɱȥ


787 вأ£
Сģص֮һͷ̣
һͷʮֽƻһֻһߣղŵսҲûг֣ɱ¶һ˿ЦͷȻһտɫ绷΢һ
𵴣Զһע
ȻǿԪԼĶǰҧأ׼Ϯľʹࡣ
ߣͬİ̵Ҳûʲôð취Ǿǿߣͬķŷȥ
ǿ߱Ƚټ˾񹥻ŵ߾͸ˣ֧֮вûУԾųỊֻ̇ƾԼǿ־ӲȻ嵽̵ߣʤͻǡ
ʮȫԶһƣҧ׼ȴȻҲһƬɫâ
Ͱ̵Ĵ۹âֹͬâǳͣһֺĸо
ˡ
̵𵴷ԶҲ֮һ𵴺ݺݵײһԶǰϵرը䣬ѤöĿ
һյʱ䣬𵴵ڻԶ˱˰쾢ûϣǳԾĻͷһվһʯϣƺЩʹַŶͷŭŸʲôҺܣץʱ䣡
ԶŷӦһХӭͷϣȷʵҲ𵴵ɣʹ֮УԶ˵ٶּ죬˲ɱǰʮΧͷųһ˲սͽˡ
󣬺ɿɽȣ
ǣ
еһӦȻһ߳ɽȣһ߾ȵĿźûʲôÿģһƷǾͲоˣ
ʵʹѵΪ˷ܹһͷųİ൱𵴣һ֮صСϪϪˮԴҪըһ
ǡԶشү㲻ܹǴС֣һƷǶԿų仹֮ĶԿǻܱô򶨣ûдվսѾܲˣ
ѽүҪǳΪߣЩͳû·ˣ
ܸоʵųжǿǰǳԹʱǿ֣ûܿסͷ̣ү˵ô
һ˵ɽȿڣǵԾܿ޾ĺڰЩڰͺŨһڲͣӿš
ͣϸ濴ţСģ滹ųǿ϶ѾõϢ͵Ϯ
Ҳ˵󷨺ܹŹ֣ǵĲ̫һǧСģ
˻һȻԺȣԶѺмһ˽ȥ
һ룬̾һƬڰֲָ
ɽ֮еԼƺץʲôҪȴһʱ벻
ǰԼһٷĹ򣬺Ȼоᵽʲôһôָͣһ£ȴǺȷ
ͷһĿȻܡ
һĿȻŨغڰ֮УҲֻܿСһƬΧѾ㹻ˣԼ£һĶֻǳֲڡ
ʵһʼͲ²⣬Ӧøƫڶǿչãһӡ֤ˡ
ɽ֮е󷨣ǽǿչһŤ˵󷨵ǿչ򱻸ıΪۺԲɼ
Ȼǿչ治󷨵ֲܸܴڣԭʼĲϲãһǿʦܸ뵽һ࣬ȴ۾ƻĲá
̧һǿԪͷųȥǸ֮пʼƽ⡣
󷨰˵ӣҲΪԼܿͳɹû뵽ԼǿԪУȴһЩͬѰã
ЩøӸӣƺкüãúһʱ䶼ûŪס
һԸΧСĽ䱸Լ˫ְڵϣʶɢȥҪŪ֮еܡ
ĺڰ֮УҲֻܸ֪Χǡ족ڵϣ˫ְŵһһٷĹɻվˡ
һ䣬˸оµĴƺʲôԪǰĺڰȥһֱͣ
Ĵһ־ΥĸоֻһƬ򵥵ɽȴأ沢ƽ̹ɳ
ô£ƺѾһ
ǸźϷȥٴνڰԼʮˡһθоµĵԪʣڰȥ
֮һ󣬺һ·߹ȥһ·ƻЩࡣڿҪ󷨺ĵʱ򣬴Ӻڰ֮ɱǿ
ԶѾԴ̷ֱȥںڰ֮пս߻ź󷨺ģֻһյĹ򣬾ͽ󷨺ƳɽȶʱǱ紵ŨһƬ
ųûʲôƣ֮ͱԶɱ
ֻų֮ǰźԴšȻɽ֮е󷨶Ҫ
ɽ֮еĺڰɢȥ֮ʩЩǱӻ滹ʮų׷ǿԶǣųǷŭţոձɱľųһ
ֻԿʵԵȣԶһ֮ȴҳΨΪ׵һͷ̣¶һ˿Ц
̵ų˵ЩʲôЩųƺЩͬ⣬նǱͷ˵ˡ
ȻһɽȿڣһƣһʯŲ¶һЩ󷨿ߣ̷ﲢûбƻ¶˹Ȼ˵ЦݣȻԶԶسźȻһĵƣЩӲԴ˵ȥɣ޴࣡
еһ󷨿ϣǿԪܷɽȶʱ
ô£һ󾪻ţǸоɽȵĿռȻòȶƺʲôڴӿռġһ桱ҪŬ˺ռ
ȻԶỊ̇Ȼλѡ񣬵һĲã彫ʿѪΪն޾֮ճպ㡣Ƿǳ֮ɽ֮Ӵ󣬺ֹܿܲһͷպ㡣
ڶֹ󷨣ȻһΪĽʿ𣡡
ɽ֮еĿռԽԽӵڳѪȵϢ
˺ղŵѣʩȻˣÿɱսʿΪ˲󷨣ѪΪպն
֮ÿֻɱʮˣΪ˱֤ʳ̶ȣ
Զŭˣ˫Ѫ죬ݺݽеĳǹգʲôպҲҪֻҪɱЩ
ɱ
ɱ


788 ٺϣ
ſ˫֣һžžžĽײ֮д룬һӴΧɢȥȻȴᶨôΪӢǱɣ
ɱ
ʩһսϳһβȻһɵգݺնһͷų
һţڷ󷨺Ȼ֮âȥ̴һɽ֮е󷨷ǳģΪų֮УܳλֲõģΪ岻ܿ󷨵ĶزãԲŻʮ㣬Ҫ󷨿ƺˣȴû뵽ԭͿǵĲãǰѾ󷨿סˡ
̤ǰһϦ̽һ޴Ĺâ񽣣ǰһָǿĻ
̾ųһԼսôȷˣ
Ȼһüü֮мһ۵ɫâ˵һ𵴷
ոնԿһͷ̾ųľ޴һֱڻûлָڶͷ̾ųȴҲûаȴ˼
֮ͨױųһǿĻŸų֮ٴηųһ𵴣Ͱ̾ųݺݶƴһǡ
ղһмλϣײ棬žžһ죬ըĵһƬǽ塣
ıǿ֮ѾѪ͸ȴǿӲٴǰһŰ̾ųһǿŭ𣺡
ͷųǿҵ⣬Ȼ׵üıˣ
ͷ֮Уǹ㣬뵽һ֮УǿޱȵĳΧϯȥ
̾ųǿϮɫâüļ۵˸ţӳյĸ˸
Ȼ̾ųһֽУȻüļ۵ͷųȻȻΣͷߣٶȿĲ˼飬һգѾʮ֮⣡
һǰƣð̾ųη壬ټЩĵϸѾʧЧη壬ͬͷߣ
һЦ԰̾ų˹¸֮⣬ʵʵԾɺ;ųо޴Ĳ࣬ȴ㹻Ľȥӵļһ
ΪֻԼ֪ԼѾǿ֮ĩһ𵴣ˣ֮صУܹõϪȫɺԣԴ۵޲õڵϴ
ʵϰ̾ųԼɣҲˣԶѾ嵽ǰʵսоԵơ
깥ǿ֣һӽƾͻ͡
ȫռƣľųһһɱһųԺ֮£һҽгױһâը˷ĩֲסһƨ˵ϡ
˴ɨսѾ̲סʵүʲô
ɽȣ׳ȥ϶ĺһһĵһŵ鵤оԺһ㣬˵ĲվٺһЦָɽŵ󷨣Դһ֮ţȻսʿѪϢ޾֮ռͷպ㡣
Ժɻպȷ󣬵Ǽͷպ㣬ֵ˴󶯸ɸɣ
һҲ˵Ҫ׽պ㣬δһҪںɳǡ
ͷ˵Ķڲ׽պ֮£һ󷨡
Ǹֲڵ࣬ͷ˺üֹЧڰɽȣһЧ
ϸоһ£ֵڶ󷨽ṹЩ죬ϣһͷ׽պ󷨷ǳơ
ֻƺĽն䷽ǸԴɽǵѪΪսʿѪΪ
ʱͻɣ䷽ЧǱԼ׽һͷ̴ȥġǿ飬ӵصĻֶβΪ档˵ҿԼؽ˰򣬷Ļ»塣
һ󷨽ṹ棬е㡣
һʼúɻ͵ڶЩƣЩͬҲһơջĹܣȴҪ޾գһЧ
ʱ˼ܴһֵʱǻ˵ϡ
գŪˣҲ֪Ϯɳǵĸԭˡ
ڣվɽ⣬΢Ц벻뿴Ŀģ
Ȼˣ
Ծ΢ЦǿǺΣյģ
ʲôʱηΣգ
һ̾ãǾͿҪʲôۻǣ
Զ˹Цû⣡
Ȼү֡
Ъţʲô
̵ٴ˶٣ʲô飬µġӡǶ֡
һǿԪܴ˫ע£ɽȵ󷨱
һƬĻȴӵӿɻ沢ǿңȴȼգɽڵ¶
ԶսϣɱԾɲϴȻĵֿʮǿ
Լ˰ʱɽѾһƬԶ΢гԾ⽫´ݣ
˸֪һ£Ȼˡ
ѵܾɽ£
û˵ʲôֻǱ˫֣ĿɽС
䣡
һ죬ɽ֮еĵȻ飬Сʱѿһѿĵط֮Уһ磬ʱϨ
һϢѷ֮ɢڳĳ˺֮⣬ȫߣǶ̲סһ£
ʲô
ԶԺү󳷣
֣صģҲһļһѡ
߲̾²⣺ѵ˵˴󶯸ɸ꣬Ϊ˷ĳǿ飿
뵽˵ڶ󷨣ô˵ڶտպֻΪ˸ļһιʳ
Ҳ˵պεֻսպҲȵϻ쾳ڣ
ոճҪԿպΪʳҲ̫ˣ
֪ʲôˣλߺȻڣǻû˵ѿĵط֮ݵһһǿ࣬ɽɨһȦ೤ǧɣϲ˷̣ϵɰʯһ飬̻ȥ֮ƺûҵԵĺǲһŭӴ֮´
˲
ʮವһ磬ɽ֮ɨûκǡ
һΣԾһ񣬵Ǹƺķŭˣһؾ
ɽ¡𣬵ɵĸ߶ȣںȻһʯͺɳµǶ
˰УȻȻһҵĴһ
໡
һ𣬿񱩵ºɨرһƬǽ壬޴ʯ۵Ŀ֮УҶƬһĴ衣
˿Ƕ״һֻ޴Ӳǣޱȣһʮּ̡


789 ٺ£
ûнҲû֣ٵ࣬һ飬ʳߡ
һ£ϳˣħ޽࣡
֣جΣ
ݹഫ̤ǿգӭǵĲǴ˵֮ʷʫһǿսجһħޡ
ʱֻͷħޣȴɱ弸ȫûֻص½·չ
գ塢塢ǰδеһͷħޡһս˵Ϊң嶼˼Ĵۣս壬оٺʵң˸ħȡࡱ
ͷ౻ɱ֮ҲûܷµĽࡣֱڣҲֻ֪ģȴ֪ħ޵ôġ
ڣһͷĳǰ˶Ǵʧɫ
ȵոշʱڲɱԺ󣡡
˵Ķԣʩһӭͷɱȥ
Ҳзֹ˵ɣǿǽడǸոշʰһ˻Ǻɵġ
ʩȥϲһɹҪʩĴ֮Сʩйâһӹ෢һҽУһ౻նϣ
ߴܹ裬һӵϡʱɽ֮˽ŭҽ
֮УоԼǿġ߸ϵģǸոշҪʳȴһȺСġʳΧŭԽܡ
վɽ⣬ɽ֮УһͷǧɵĽ౻ʮ߲Ϲһ
֮ԸҽͷҲΪϾ֮ϳޣ˽ϰԡ
֮࣬ʱһٷΪؼӰ쵽ķչһȾͼı󣬾Ȼÿպһʳǵļƻɹͷضӵпռ䴩ʱԽ޾գĻһͷȵͷѶԸһû
ǽոշʱ򣬷ǳߵĶ֡
룬ǾӦøһЩϾ̫ǿֻҪܹ̳κһ飬̾ͻú֮ʵ
ʵ˵ˣڵĽֻ࣬Ϊ֪սˡ
߱ԼԺ˵ûǾ
ԺеǾһöָǧö
ҡҡͷ
Ժóöͷҡ
ɽ֮ڴսɽţһööǾתΪۣĶȥʵѾĲ˼顣
ܹסʮָӣҲ㻨һʱŽ󷨲ϣȥöǾ
ԶսϣɱӦѾβзڣʤû
ɽ֮УѾնһ룬кļ׿ǱȻʮػȴӰ첻
౻նϣѪĵǣ˥ܶࡣ
ؼ׿һ˫С۾¶ηĹâĴתѾҪˡ
ԶһǧɵĹâ£ֽһնϣһڳ׷ˣͷܣǴͣ˴֮šǽʵ̫Ӵϣ޷Լǿֻ࣬Իһɸߵ͵࣬ʱѾֻȫȻߵĹɿڵϵһսĳǳײš
ǧɳǸסвҪħ޽˵
һ·ײ߰࣬Ǳ׵ŭУԶݶȥȻһͷײ˺õϡ
˿ҿԼδȻȻ챻ӳȥһѣ
ˡ
һֵǰȥҪȥʮ֡
󷨲ÿһһڽϣȻһһ㣬ľͺһֻϼ롣
ԽԽ𶯵ƵԽߡ
ͷѾסħ޽࣬Ϧ㵽вУ
ϦһûбмƵ˼ܼթʣǼǧöǾңұ֤У
ƲƲӦˡ
һײžž֮Уٴγڸںϡһ̧֣Ϧ֣̽ԽԽâʵ潣һ㣡
ʼܣ׾һƶĸ֮ɽǿޱȣ
˫ֳָֽ˽ͷྪ֣ǿҵȴֻ󷨸ӳܵĹâѹơ
̣ױȻһǹβƶž޴׻һϮħ޽࣡
Ϧ̽۳ɵĹ⽣Ȼ䳤ﵽɣ׺ͺǿƶ֮£͵һɾĴ̽˽ͷβͲ֣˺˺صļ׿˳
ǿҵĹâħ޽ڣ۳һâ籩׽ȫɱɾ
ԶһͷųİҽУޱȵĿ񱼶ɷ˵һ𵴷𵴵ӣڿзһľ
ɽųҲĿѣзٳ˹
нҲսӴܹǾ֪ܲһжʵĿģǿ˵еġʥޡ˺£ҲŭţȫȻ˱׷ֻŽˡɱ
ϮѾصֵԶҧأӲסԺȻںǰϮԶʹҽУ𵴣ô߶ʹĵڵϷ
ԺȴԼûܵ𵴵Ϯ̧ͷһ𵴴۵ɫâڽʬǰ汻Ǻصļ׿ǣȻܷ깥
ԺүսƷѽ
ŭХոջʮ֮⣬ХδѾ˶һͷ̾ų󣬴һȭ̾ųһը÷飬Ѫҷɡ
ͷϺϣѾմȾ˲֪ͷѪ⣬ԭ̬ӦñҪ£ǷȴһȻֻ˸оηûаֲϢ
̲סƣһԱͽ
ԺҲ̾һ˺ԶܹΪĴͷ˶Կ·Ȼλ󽫾ӹΰ
û̾ʾսȫЩΪʲôɢӣȫһȥ
ȫˣʱҲһһ߼׷ɱʣµļͷųһʣʲô
ߺ˽˾⣬æ˷ģСû
˿һȭǧɾ룬һͷڳľų֫룬Ѫˤض
ʣͷųɱ˽࣬ȫһɱΣգ£һӵϣɵľͽȫ
ЩнӲ׷ıոǵΪԼӾ


790 飨ϣ
ʢźһҲȫսĺۼΪƴɱ̬ӦȻ𾴣ʢſʵ𾴲
ʢߵĽһףһĿףȥм彫ȡ
źʵ콫Ǻ
ʢųɰͰʹǡ
ҲսϹ;Уһ𣬾ͽϵĵѪȫȥ˺ߣָ׽˵λǱƿ
һ֣νá
ƿһͷͺ֮ìȻûйƿҲԺֵжôȡ
ʢһƫǰԾĿͷʬ壬ðŵһ⡢ѵǡħ޽࣡
ʢźƿаʶ㣿ѵϹӣ
һͷħ޽ֵ˴󶯸ɸꡣ˵һΣǾܿսأմٷɹ𣬿ĴȴǺģ
ħ޽ɹ˱֮ô壬Ǻ˵һѣ
֮ĽǿޱȣɺģԽԽǿ
᲻ϵǺ֮Ѱʳ塢һԵǵͻᱻã˵ÿһͷ඼һѣⳡ֮У廹ܷٴΡٺǸδ֪𰸡
ʢźƿƵҪⳡս֮ǰΪͷɼĳͻñӣ˻Ҫȣ黹Ҫ˲֣ǰĴǼᶨƵķ񶨣ǺˣټϷɼǸ޴ԴıŪñⱻ
ʵһ˶ҲͶˣǵһ˹ƲԲܶӣ
ǾǰʢŹΪô壬Щȡ֣ǹƲԴ˵Ҫ
ڶԲ֮飬ЩԸҸ˵û
ƿʢŸϵɽ֮󣬶ȥͷʬ塣ڿǣһͷ࣡
Ͼħ޽ڵǿ˵ֻһңԶġ˵ڵǿ֮û˼ࡣǷһͷ࣬ô֤һͷʬǽࣿ
ʹ˵֮еħ޽೤ú񣬵ħ޽ô׾ܱɵ
ǿʶƲԴҲǵһθˡ
ɵĳһͷ࣡ⲻܹѾñܱˣ
һˬʴЦĺļ򣺡Сӣ䲻⣡ʲôʱģôһݹͣħ޽ѽҪӳȥǿһƽ٣
ʢźƿһ۶Σʲô£ԼսĹȴǺģ
ʣһսһֻǷģ˭˼ɱľųࣿ
һξǰ˾սʿһǧ˰ٶˣʮˣģĵжյĽǳġ治˵Ĺͻ˼ģ
ѾܹõƲԴ˵ɫôѿ
ЦĿʢţûʲôȡ̵ȵνġƷʡֻ֪ʢŹҹԼ鷳ͷͨ
콫治˼ûĻֲ˱飬Һ񻹲ֳɹˣ㿴ĴͶˣɲҪ
أһֱҵҲνˣɣʵ˵ˡ
ܰô
ʢĲһѪŭޱȵĶź֪Сխ
ƣ˵̫ˣҾխԺǧңȻںʲôҾƫƫҪһ£
ʢűŭҪȥƿæһѱס죬侲ǹҪŭ㣡
ʢһȻһĦȭƣֻҪĶԺˣͿ˳۵ķ϶ץסᱩԼһ٣
ʢ侲¶Եźɫʢźƿ඼ҪѪˡ
ߣǲһʶƿʢš
Ȼðһ䣺ˣλûŮòΣеĻҲǺĶ̫˾ˣҿûȤ֡
һƿ̲ˣһߵķԣʹɫһ̯֣ЦЦүӢ
ȿȡڿԡ
ǰ;δضǿ֮дʵɣҪŮˣҲǵҲǣ
ʢźƿȻܹ˼һº˵ĻȻԴ󣬵ƺôһ¶
˺ݺݽͷϳԺݺݵ˺һۣС˵־ȻϽ뿪˵ȥҪǽ
ˣһڶǳˡ
һ߲̿һ֣ɨսμᣬʮߣͷʬ壡
ǣμλߣȥԶԼ߷Ϊ࣬һĽʬ塣
սʿǴɨսʱһϢѾ֮ļ׿ǣԵֵ깥
Ҷ֪ǿܹµʬޱȵĲϣȴû뵽Ȼܹ깥
ڴ֮ǰǺ֮мûҵʲôϣܹЧصֵ깥
깥ֻ֮
ǰķ˶˷ܡ뿴ǿǧɵһͷ࣬׿ǼȫǶһѲϰ
ʢźƿҲеľ޴棬սʿԷӪ֮У󷨣ѸٽϢ˱

أһֻȭͷϵĴɱҵķ顣
վǿߣǴǺܹ֮ҵսףѾﵽļǵľҲǱ쾳۷壬ӺŭȨߵʱȫæһ򵹣Ϣŭҵܣ
ƲԺ֣ǸӺܸߣ˫üŨܺأǿȥ˳ѹȸС
ӺרΪƵ֮Уһ޺޵ǵȷܣǱɳǣǾȻ֪飡
ּҺʩҵ߱һգǾȻҲ֪
ֿɼȫӶ͵͵ﵽɳϣĿŵİѱڱĹߣǼֱһȺ
·˲һ㷴
ƲԷŭޱȣСӺѾʢžˣҪٲֱ飬ȴɱ˺ɳȥս
սֻӦڱҪڶʳ
ǲ˵ʲôʵڵ⣬ƲԻû˵صĵط
ȻƲԵĻһÿһ飬ҧгݵкԶǸϺ꣬ôͰѺɳǵսɢǺ֪ˣǱߣ֪ɱһͷոշĽ࣬һǿպƽ٣Ҫ⣬Ǿͷ


791 飨£
Ƕʱһ𿪿ڣԶƻصб˶֪ƲԴ˺һ˺Զͷڹȴ˷ŭʱֻҪһʹԶЧƽϢȴ˵ŭ֮ꡣ
죬ȻЧãƲԾҧгݣڣΪ˴˵ŭѹȣʼһɿµڿ̣һͷϣʱ򣬲֪˭Ǹù
ڹƲǿסԼŭ𣺡Զﱰ޳ܣѾִˣҪһ
ЩģѵҪ
ƲԵһۣȻҪǺǱСţߣ
Ҳģ˲Ӭһģеʱ֪һʺҲҪűӳȥ
ƽ˫۵ɲǰ׸ģߺߣ

֮󣬱ĹˣͷľõϿɣݹĲûᵽҪô͡
ԴӾ账һܶĽܹһĶںͺͷпһ
޴ľһжʹͣһΣ֪ǻڡ顱Ǵʹˡ֮ûжʹ͡
ͷҲϡıʹͣÿ춼͵һ˺Զϵһж
˽ʬԱߣоصľޡ
Ͼļ䣬ħ޽ܿӵд˵֮еѵѪϾļ֮УҲֻһΣ
Ժɿܹүˣȥһˡ
ôӽֹʲô
Χ߻ֵ𣬴һѾϵǳ
ɳӪأɽߵĹģһЩսǱȴǱ˵ȻǱסš
߽Ӫأ϶ͷʢţһߣתߣੲݵ콫òỹ˵ŮЩɣ㿴㣬δ̫С˰ɣҶ˵ǿЦģ㻹ôãǺðɣ˵һ飺
ĶŮûȤ
ʢʵ̲סһתС쵰ɱ㣡
ʢţһȴǰӪڴʢӲֹסԼжŭĵ˺һۣһָӪʣԼȥɣ
˵꣬ͷҲصˡ
ƫƫҪںһ䣺콫鷳Ұ㵽ϣҶŮȤػûȤ̬ȣҺΪѵĺðɣ
ʢһĲˤӪڴһԶŮȻϢ˵Ůºŭ𣿡
յ߽Ӫʣ֪Ҿ˵˵
Ӫ룬һž޴鰸ˣһ˿ȥʮ꣬·˪ĺۼ絶̣ԵʮȻ
߸һʮģˣǸѾѵ⣺񣡳ȥ֮ٽ
ֵȫˣЦŶмĴָ
ߵ˲Ȼŭվ
мȴԸһ䣺£ǹҪŭǣǧĵУȴһ׽Ūˣ𣡡
˶ʱѵݺݵ˺һۣ¡
мߵҲð׷ĻһεսϸڣҪŭǣͻȻȥѹ㣬ƻϧǲҪôˡ
Цĵôܣ˼˼ܵģôϼ޻
ߵһЦϺֱߵһö壬渡ֳһƬ֡һ¹ʵһʮ⣬ʵһôô˵ġ
ʵƥҪʲôѶй֮Ǳô𣡡ŭŴ󲽴˽һϣһ飬ߵ˷ˣΨʵȻƾľͷƬԼϡ
ᵯȥϵмѾǼǻʲô⣿ⳡսҪһСжй֮ѵǲӦŪף
˵ҲܿᱻʵģĵŰɡ
ɵȨǱȨҪǲˣȥԺͶߡ
˵΢΢һ̧֣˵ˣһ
ǣ
ʵ͵ڣʵ¿ʼʰɣ˭ɿǾۼȻɳǣ
ôģ
ûзǣΪԭǲǵغ磿
ɱħ޽ࣿôǿħǶʮˣɱ
ʵÿһⶼɱһĻðɣʵΪСӣôúŪͲս̵е飬Ѷ
ʵգգ۾ɲҪ˵Ƕ幦Ѿˣôܰǵɼ
ҧгݣãʵҵţ
˺һתȥˡ
ǺʼնƽƺȫûʶʵЩжôն
ȵѯʽҲûкǴкȻ߳ȥ
ʵߵߣˣ϶⣬ŵСأ㿴Щش©ٳ
ǹģӱǣͲֱӿڽǱܰôˣ
ʵЦһȷӱɣ֪ж󣬷һڸղŵĻش𣡡

ǸʵǱͷƲɽ֮һԶҺȻұۣƲҲܽʵ˳ơ򡯽ƻ̣ǳѶԸҲˣһβôŭ̩ɽѶԸ
ԵЩΣѾԺ˿飬ݳ򣬼Ժĵ飬ҲҪԺнҡ˵ʵʵǳƻһΪȻջȴȫڹΧ֮ڣǼԺ֣Ҳκβ
οԺЩ졣
Ͳãȴû뵽Цģ壬ʵϲıǾͺúˣһ¡
ţСʲô⣿
ٸԩʲô⣬ָ㣿
ոյһ£ȻӦѽСӣ˼˼ҵǹ⣿
Լ˵ģ


792 쾳ϣ
һִܵߣҾḻıԸܿܿƣȥıһıͲǷĳˡ
ú˵ĺеʵϻ쵰ϲˣıƣıһ£ԼҲζ
Ĳó˼ڤ˺ü죬һ
Ǻĺܡġİ齻˷ͷ
ǾȻǹ黹ּңּڶԺж£˵Ժ桰һӣ˸ֱǾһң
ÿ棬ǾɢŨǿԪܣÿһκܹоǿǿԪܶԼڽŸ졣
ѵⲿǺ֮һƷǵľɿ죬ʱͱƽһƷ۷壡
ʱ䣬ʵҲûţÿ춼ҪһˣҪѯʵĶǺСӡˣȻŻװģȥһλĽ졣
һʢţʢŵѺ˵һǴʵȥ֮ͰʢôһҪ˵ɵ㣡˵һǴǱѾϿľԵǸһǴ
ʢڨڨˡ
жʮߣһҪðµʱ䡣
Ǿ֮УѾﵽһƷ۷壬ʱ䣬һ糹׹̡
Ȼȥ֪ͨ˳ʵһʲôҪʵûеĻҾҪչس쾳ˡ
ʵϲæʾıչأʱ䲻
һƷͻƻ쾳ɲô򵥵ģ˵ͨǿյıؾ֮·һؿҲߵġ
ΪһƷǲŶ೤ʱ䣿һ£
Ǻ֮У̣һƷǵ쾳Ƕ೤ʱ䣿꣡
ĳЩţʱҲҪһꡣ
һۻڵѾﵽ˳쾳ĲΣȴóȻΪ֪ʶ顢ȵȸ滹û㹻ۻ
һ¾쾳ʲôЦΪǺ֮ŶǱҪȵһԺٳ쾳
ȻʵǺܸ˵ģΪ쾳ʧô鷳Ͳ취ݺˡ
ʵƺҲ˾˼һЦ֪СԼɹֲˡ
ҿһ಻аɵĻᡣ
ɣٺ٣С쾳ļһһᶼûУΪǺ֮е쾳ߣԻ쾳ͺ״ﵽ̫޴ˣֻ˵ľƺֿɼȴ֪˸˶ŬŴǸ磡
һ£Ҫͻƻ쾳ˣһεĲ£ǽˣԣ޴СԼǽˡ
ʵûж˵ʲôжµĿȴЩͬôܣôľ漣ܹƽ⣬ǳ
ҲΪ漣ıŻΪԼֻҪһµʱ䣬ܹһƷֱϻ쾳
ΪȻӱԴţʵ̫ˡῪȥЩţǵѡ
ЩųɳˣһвԼĵλ
չ֮󣬳ʵ¾͸̳ƣ˵Ѿ꣬ȻھӪ̵֮Ŀʼףˡ
ܹ顱ʢѾŲ³ߣµƿڽѯ֮Ҳ뿪ɳǡɳǱϾּҵ˽򣬱Ϊٽɳǣȴּܰҡɳǡ
չԾǾƳɵ֮УһƷǵ쾳ʵѶڴӵ͵ȼǿչȡ
ǿ֮г˵쾳һƷ棬ڸһƷ찵ع򣬻쾳ǿչ
ȽϣȻǺִ½ߣͻƻ쾳ѡΪ½ĹǵѾٹ̣ܿѾʹ꣬ҪǿչǳŤ
Գʵ˸϶ʧܣҺܻܿʹ䡣
ǲ֪ǣʱ򣬾һǿչϸȽϵĻǸʱ˽ǿչʵϾѾһĻ쾳Ҫˡ
һαչأʵǽԼյйһ¡ȷųԼյǿչ
Ӫڣʵ˵ľƱһ𣺶

һ촫ĺԶɳƺܹüһ㶣ô£
ʵɫˣǹֱںɳеԺ֮У
ôܣСӱչزŶãʵһʧ̬ɫ˾Ʊŭš
Ҳڸоˣչ֮أǿչ飡˵ĳЩǿչ򱻺ơˣҲζţʵѾɹͻƵ˻쾳
ľȻˣʵôãδҲ̫пˣԼ˵Ĳ²⣬ʵ̫ˡ
չҲǰʱ
ʱͻƵ˻쾳˵ȥ𣿣ôƫƫͱǸˣ
˿ϵľƲˣʱһ޴ķ̡ʵŭޱȣȥ
ǣæҵĳȥжɻ󲻽⣺ôģ
ǿչߴȻԼյعһ£Ųǿչ·
ϣعǿչ֮УΪǿչĴμ
˵ι̵Ļʯ
ջ޴󣬵ǽħĹȴúʮΪѡħعƺҪһЩǿչƺҪһЩ
ʱ̣ڹһ˺ܶǰעϸڣȷ˵һֱΪع򣬴ʱԱ֮·֣ƺǷȱһʲô
Ƿȱʲôȴһʱ׼ȷա
룬ħĵĹʱһߣһ̧֣Լİ
֮Ѿǿչ˴󲿷֣һεǿչУֻǿչһɫĹ˿˿ϸ΢֮ɼϸܵķģڰ֮вϷ裬Ȼѡʵĵص㣬С
أȫǿչ
ر˰̧֮ͷ͸ǾǺС
Ѿյǿչٴοʼǿչ򡣶̾Ҫࡣ
ľȴ̲֪֮䣬Ѿ˻쾳ڡ
Ǻ𣬺ǽ棬ӿڰ֮ǿ壬һпĶ׽ʳ
һ˿˿ģ֮ص֮£ܽںϣΪһµǿչ
һεĸ򣬳ʮ죬񣬶ͷǺ֮С
ѡ֮󣬲ŷǾңѾ׺ľǿԪܣܽǿչǰյ
һջǣľѾǿ˻쾳۷壡
ž
ǾԶѣ˳


793 쾳£
ʮ򡱳ʵ˵ɫһֱѶĹ֮УҲûѹסԼƢŭˡ
ѶĶߣһﵽߵļѾǺġȨײ㡱ϺͳʵԾž޴Ĳ࣬Ҳܳġ
ʵŭЩսһ´󹦣ȴﱻһѶǸˣǾӪŷˣʵҲŪЩͷ
ڳˣʵŭѾﵽһ۷塣
Զǰأɽ߻һƬʮľӪ֮ж
٣Ժƿڴʲô飬Ҳ磡
һɧΧҲһƿڴǶǴݣƽڼжҪŹţʵ裬Ҷһӻ
ԺȻһ˶𣿡
ǰѯƿȻƿʹŴ󲿷־ӳˡĿǰǱߵľӪ֮Уֻгʵǣ͸𱣻ǵʮӪľʿ
ЦˣиӣʲôüıǿԳڶ
Ժ˴ϲү˵
סĿּҵĵ̡΢Ц˵һ仰
Ժһţѽǲʣǲ壡ȥǸϳȥ
ΧסЩĵ˵Ͱѱˣһһܷ֧Ԯ
ԺҲһ㶣΢ЦңҲּҵġ
ԺݺһȭԼģүģʱܹȥʹһѣ˭һ𣿡
˺Ȼкã߰˸˶Ҫһͬȥ
֮ǰסĶһȥֻҪһ˵֤ĳʵף
ӺϲУŴңƺƵɱӪ
ӪڵĵطǰǾľסȻּҵĲҵʵɳǶּҵĲҵּڻ˵ġ
ԺֱӪӪ˰ſڣǶʱЩ顣
;үǸ߸ϣȨѾס˫ۣǾ֮ԾѪжӶ࣬ǲЩȨıֻ֪һǺŶʮλкǣ˴ųնɱħ޽࣬ôսĽ϶ǻıġ
Ĳ˵һͷħ޽ֻ࣬Ҫĵһͣѧս̾ܽȫ
ʱ䣬ʵһѶЩ´󹦵ߣӪ͵ӪĽʿǷòѵԶ˵ĸо
ԺɱֲܣֻӲͷƤǰѯʣλˣʲô𣿡
Ժһӣʵ
Եȣҵȥͨһ
ʵ˵ԺԼЩɻһﲻʲô飿
ǽ
ʵУԺ˱˽ʵɡ
Ժһ֣ˡҽ֪ͨһ飬ּҵǾ׼ٴοʼˣطڳ
ʵû׹ô£ʲô˼
ԺޱȵЦˣǰǿҪ¿ʼˣȻҪطڳ˵ĵطȥӪկɡ
ʵΪԼˣ˵ʲôڸߣ
Ժôô˵أսѾôˣּʧأȻҪϽǾָԪѶﲻһ
ʵˣ˰Ժ˵ѶˡȻԹ
طǲԣǳʵˡ
أɫһǿӲʡ
ǿɾͶԲסˣ߲ߣطǿ϶Ҫջʹá˵Ǻ۹⣬ѡطǰǵéڣʱٻطǸéޣҪԸסǾͼסšסȥԺɾͶˣ
ҲһЦʵɫ࣡
ԺֵҪǲûϵȥԺߣ
Ժ仰ﳤȥ
ӪţֻЩؿڵһǷйˣһ𿪻Цү⣡
ž˵⻰ıںһǣϹ˵үֽơ
Ժ顱ɫĸһֵûȥҲǿЦ
һߺŲ裬Ц⻹꣬ԺѡʲôطȥҲ磬ƵԶطȥ
ԣһݣ
ʵڶԭľӪɽ֮䣬ѡһطӪկԺ̷ɱ߳ʵطʱ׼¿Ŀ֮һ
ʵŭɳôطΪαĵطɣҪڱѡӪؿɣ
ԺطǾƷλߣ˵ˣɳּҵĵ̣ĶɾĶɣܵδ̫˰ɣ
ʵǳ϶ԺһﱳǺǸС쵰ڳıߣȻ벻ôж
ʵطԺøֽڸߡñԱںɳͬɥ֮Ȯ档
󣬳ʵҲǿˣҪԼƵԽԶԽã۲Ϊ
ʵɭɭЦˣԶˣ۲Ϊ
ܡ̹Ȼȥ˱Զ֮ءɳǱ̶ȾͺܵͣǾΧȫһƬߣ֪Զ֮صж
һΣԺȻûϣʵЦһͣˣôֵǳˡ

ѳʵһɳǵҴܣӪдҿޱȡ
⼸һֱǱУԼ֮ʲôʵԵջ
鵤棬ôǳԣǰһЩʹõַڿˣڻƿطʤһܹƳ߼Ʒ
˼Σ鵤֮ǰȼ⡣
ЩȫһϾļ䣬һµջ
ԭ󷨵裬Ҫڲϣ˻쾳֮󣬺ԼǿϾ֮кصĸ߼һܣ
ֻһĳƺʵϾܹڲ֮УԼʶ֪ǿԪܵϸ΢ʶӷΧڣǷ󷨷
ʵһ桱Ϊʶǿ֮֮ĳһϣһֻ϶һȣҲӲʶļء
ȻﲻǸ𡣶㲻ǿȴһ
֮⣬Ԫ춯
ԺרŻ˼ʱ䣬һܡ
ܹǿɳԼ֮µʱһϲӿͷ
ܹɳǣԼ¼ܵʱ򣬺Ȼһǳϸ΢Ԫܲϸ΢ú㶼ˡ


794 ͬࣨϣ
ţ
һ֣ΪǸĲʮƫԶȳʵҪԶǸطӦò˴ڡ
ʼġ󡱣ʶ𽥿ϢǸ󷨵Ĳ׽ˡ
Щ죺󷨣
ʶ֮£ҲһƬɳ֮£һĿӶӶ֮Уһͷ飬ͨǰһССľʯ壬Զ˵ʲô
ϳǵʱɽ֮Уսӵһͷ̣
ʱս֮Уɱһͷ̣Ǵսܹģ֮ǰߵһͷ
ԭΪһͷ̿϶Ѿ뿪˺ɳǣȴû뵽ԭһֱ
Ϊ󣬶ڻЩǷȱĳԶƽͷ̵ĴѶ󣬵ȴϴһš͵Ѷе̸ݡ
̺Զĳ֪ĴԽ¼˵һӣж˽
Ŵ洢̸ȥҷ
ϸһɫ΢䣺ͷںӪ鱨ж
æҪߣ뾡֪ͨ
һס壡
ͷһоЩһüͷ㡭
ŹֵЦˣҾãǿʵһᣡ

ʵ֪ͨͷٴιȥѶʡ˲ɫ˳ʵľӪӪľսʿȥڳʵѾãǰӡ
ʵһӡ
໥һۣû˵ʲô
Ҫʺͷɼйص顣ƽʺȴͻ𣺡ôȷ֮ͨ
ü⻹𣿽ԭһͨȫʧˡ
ʵȴթЦˣ˵ĺܶԣûһ˻Ҳ˵ûۼͨڲ壡
ŭƱ磡
ʵɫǲǿɣΪǿֹӽͨ·ɼ󽫾ֻܴźٵսʿȥΪȫ𣡶ǿֹսŵ󲻶ںɳռƣ
ûһɺԣʱжٱԺ֤
ʵֵֻһ֮ʣΪƾ
סҪŭķʵ֮ǰؾ׼˰ɣΪʲôȵڲʳ
ҲˣʵǵҪʲô
ʵЦˣ΢΢һ֣ȡһųĻƹ⣬֮ɨ飬ںͷϸɨ顣
ûκαӰ󷨡
ʵĵͷãôǿԿϲ̸һ̸ˡ
ЦЦĿˣ·˾Ǵ׸򣺡ҿԸǣոǸֻǷǰθˣǲϣ滹иɭֲǡ
ǲҪǻشʲôֻҪЩܹɵųȥȻ˻ỳɲ²⣬ʱǿ嶼ǣ
ͷ֪ʵвǿջеΪ͸ࡢļһǻɿȫ˼ɵ˵ĸܣͿɵԺֻΪԼһʹڣ󲿷ڣǲ߱жġ
ʱ򣬻ӵӰ졣
ԾҪʲô
ʵĵЦˣʱһֱ踺أڳŤתƿ˾档Ūڹ֮öССӰˣ
ĺ㣬ϧ㲻ױǿ󡣾㱳֧֣ҲԶԶǱĶ֡
ʵ˺ü죬ڰһüĻ˵ˣ˶ÿޱȡ
Ҫϻˡ
ãҾֱ˵ˡǵľǵľһԱ֤ٸģҲָʲô⽱Ըþȥһʲôǵı㡣ԲЩ⣬Ҫһͷʬ壡
ͼذ
ǱĿģ
ƲԴӣȴֲòϺͷľ˲ӬһģƲһҪûһʾ޴ĺôĿľħ޽ʬ壡
Ĳ˵ǽļ׿ǿԷ깥ʬ޼֮ô޴һʬ壬ܹپ߿Է깥սס
ñԺս֮УԹͰ̵ʱӵѹԵƣ
ôθڣһЦ
ʵоԼѾʤߣҪʤߵķȣȥͷƽϣ΢Ц˵֪ȥԶһ°ɣҵǵϢ
վʵܲһ£ħ޽Һڶ߳նɱǵսƷ˵ҪҪƾʲô
ƾʲôƾǱʵȻҪĶûвֵܵģ˵Ҫħ޽࣬ҪԹԵ˫ַϣ
ͷƺ濼ǡƬ̧֮ͷųʵһΣʵͬ壬㻹һᣡ
ʵЦӦֻʣһǣǲӦ̾ͻɢϢͻ᳹ױóţ
˿߰һ̾
˲ٸʵ˵ʲôȥ
ʵ޺һѾ˾·Ȼҿڳԣ

죬ƺڲϵغͺԶ磬ȻִźɽȺͳʵӪ֮䡣
ĳһ죬ͷȻöԳʵŵʱȭʱҲ
ʵʮֵ⣬ΪҪˡ
ûз֣֮һɳ֮Уһ˫Ѫ۾˳޿ߡ
ͷԳʵʱ˫۾עӵ˳ʵϣüȿȣ
ϣ͵˰̺ԶӪ硣
ĮȻǽıݳɹˣͷӪ棬ɳϻһλҶ񡣿ҲĴͷļ𣡡
ͷôֻն㹻ˡ
Ҳŵ˵ͷѺƻһ飬оۣ̲סʺϸıƵģ
һƲ죺ǿ佱
ʵһʼʹⲻóʵӺɳϻ뿪ɣԺʵϵԶشΪ˶ַɣ㲻ɱôּұ֤˵ﳣʵȴӰ쵽ǵľԮ
Ժѳʵĵܣǰѳʵ
ʵ˺ɳǣôһоͲˡ


795 ͬࣨ£
ĿԭһƻǺͷ̵ĳ֣Ҹõһѡ
ҸʵᣬǣȻǵͬ࣬ȻҲûбҪǿʲôһ¶⡣
棬ܹΪףҲǻˣ
ļʱһͷһֱںɳǵİ̲ϺʹӪϵƻ
ħ޽ѾˣΪһαж̫ĴۣжּǣԴų߼սʿǲֹܳҪһУ
Ҫȴʱ
ЩЩϢҪ֪ܲȥǰɣ
΢΢һһ취
ʲô취
֮ǰɱЩųʬҼߡ
ųʬ֮ҲкܶϿƵѾߣǷ֣һͷ̡һͷһͷīʬ͹˽һι̵ʯݣܹɵɳϵɳ
ȻӲͷƤԼ׼һЩ״СȻһ˵Ĺߣ¶һЦҪФھͺˣñүԼ֣
Ǿһӡ󷨣һ׼׵֮У֮еͷ̷˳
ʱ䣬ʱʱĴ򿪰ǿιҩͷѾ׿ˣȻΪޣټϰջԳʹһʯͷ棬Ū״̬⣬ͷ̵˫Ѿʺɫ˰ɫ
ŪһֻһµĴһȻһ⣺㵽ǹĸ
̲Ȼŭŭ죬Ȼ¶һںÿ
ҡҡͷˣҲùˡϸģͽСɣǳܵи֡
Ȼˡ֣ӷŭ壬ݺѪͳ߹󣬺Ȼ
ŭһ˫۾Ӱ죬ޱȵĶź
˷ӡ֮УȻһԵһֻС
Сһͬʬ壬ͫ͵һƺԼոһҰܣȻʬͬʱ֡
飬ëȻڽһͷ̵ʬ壡
һͷųʬ壬ˣԾʮּͣȽϷѾФӲͷƤϵģƫƫҪһ֡СĹֲиоݵʮࡣ
һ߽ʣһʱʱĻСͬλԱһ¡
ÿһκ߹ԭǿޱȵСŵһ¡ܺļƻܲʵ֣ڡ̡С棬ʵԵĽչ
װģʱȻһһ̧֣һâССһ˹ȥ
ţԺЩżĳүʵһδѶˣܲȺ׼뿪ɳˣ
ʵʵ̫ˣ
ѽҲû취˭˼ݸ߹ء
ڰ֣̾ϢЩΪ߰ɣȥͷˡ
Ժһȥš
Ƭ֮ѾȥСһֻ۾Ĵһ죬ϸӣȷûˣŰ˫Ȼ¶һ˿Ца⣺С壡
۾ĬĬ룬治ԶĺѾܣԼԼоһ˿صԪ֮ܲзȥҲ¶һ˿Ц
֮ǰͻɣСڱԼؽ֮ǰͨصֶΣӪϵսʿѪտպķȥ
һιȻַ֤ȷʵڡ
ңԶһֻǱںɳǵͷ̻һ𣬽ӵͬ崫ϢһϢҪȥͬľݣʹԼǱ֮طɿ˳мһ·˺Ӫ档
ʱӪУںͷһķֱһһʹȨ󡱳ʵ̫̾Լλ̫Ϊ
Ȼȥ
ʶ֪һɳǿսʿˣôƻͳɹһ룡
˷ޱȣϽصԼǱ֮أʹӪٴϵһ£ӪһҪѰһʺϷɱ
̻Լӵͬ괫Ѷ飬ӪҲܵĸͬݡ
̵괫Ѷܱð˲ͷ̣ӪǱߣûлð
ͷ괫ѶϵСʱ򣬺Ѿص֮УŽʴҵŵС߶£ǲһӦ괫Ѷ
ֹһʱƺѾԽջˣСջ˰֮У˽Ĺ
Сһһֱܵģϵĵӻ䵽ԼϣҪǸͬһˡС
һڣոշصķڵȺЦʵЧΣ
ĵͷһжڳԤϵķչ

ļ죬ȥƽÿ춼СӰ֮ԼʬġСҲץס˼λᣬٴ괫Ѷͷϵˡ
˫һݣͷû뵽СţѣӪˡӪظƻıһҲҪ˳С
ЩɻСʲôݣӪܽŰ
һ֮ӪϢʮųλǿĽ˧սʿ£Ѿִɳǿգһ׼
һͻϮɳǣΪ˴ﵽͻȻ룬˼ɳϵŷ󷨣ǿдųڿΧ֮ӸҲǳеž޴գܼܿųʧ޾֮С
ǸʱǵĿħ޽࣬ܶĴۣҲֵá
һΣֻ뱨ȻԸ⸶޴Ĵۡ
ںɳԾŷ󷨣ڵļƻǣʱ⣬ȷ˳ʵм̷֮ɳǡ
ɽȥʯأǳۣͻȻԶǿţжҪ֡ġЧ
ʮųλ˧ĴͻϮɱڴȥƣôļƻ
ںɳϵʵʮİƻ
ǲԸɳˣΪûֵôɡ
յѾ׼ϵϢЦŵóʵնˡ
նסʵ߻ʮսʿǲӦøʵᡣ
⣬ͷѾ˼Ʋߡ
ϣԭһֱɽ֮еħ޽ʬ岻ˡܿ죬ʵ͵õ˱棺˾ĳ֮һɽ£
ʵ̾ͽɽźʧٵĽʬϵһ
һ̵ȥ
ʵͷ´ʮսʿȥѾˣȴֱʵлףԼһˡ


796 պսϣ
ħ޽ʬᣬϾǼùģȥҲҪɨأ֪ԽԽãԳʵ̫ͨսʿȥ
ڽʰ̵ʬ壬ԺˣǰһɴСȻԺܽŵĸߺʵȥɽ£ܿҪˡ
ɫ䣬ԵúܽСػذ򣬾ͺԺҴȥ
С̾ͽϢݸԼͬ࣬Ȼ󼤶صȺšѾ֪һεŸǿһԭΪӪԼ
ԼҪǸħĿˣǼһʵ̫ˡ
ͷյϢҲ˷ܲѡֻҪһжɹͿԽܵκδ
ΪӪСܵͣ
ǿ֮Уͷ˧ʮͷųȻ˺ɳǡ

ʵһۣںɳǵĵرɫ·ױԣǼõαװ
һָǰĺɫʯɽ˵Ӧþ
ʵԿ϶ǵıסʬ壬ǰ˵дܹȡĲϾܶȡ
ŸɽһмЦϵĶǻ˽أ˭ôԽȥʱô³
ǰʮϾҪɽ£ȻʵӦ̧ͷһ֮мΪңԶ˼ʮɫС㣬üҪ˵Ȼһ̣
ʵͷһɽ嶥ϲ֪ʲôʱһͷ̣һЦ
ˡ
һ۵ɫ⻷ŷǵڶ
⼸ѾǾųİ̵ˣ
ʵһȫȫ׼Ӳ𵴣
ʱ˼ͬʱ뵽һļ׿Ǹöá
һҽŵڵϣԴʹķš
ʵһӲͦסˣҲʱ䣬ǼʮСڵѾХ磬ųβȻڵ档
ˣһŭ
ʵһקڵϵݺݸ⣺ͦס
һѵ鵤һЩΧȴһ
Ǻɳǣ֮⻹ǵˣֻҪһٷĹ򣬾ͻǰԮʵȵ
ʱȼϣĿ⾼Χ
һ⣬衣
ͷ˧ǰ˧ѾߴɣСɽһ׳˶
˫ֻ޴ʯȻɱһͷīվ̧һ㣬һǿǿԪڿһȦΧǿԪܣͳΪһͷХʵ
ʮͷųһӵϣʵ͸ǿ֧ţʵһȣͬΪ壬
ɳûӦ
ʮʿڿͷˣΣͬΪ壬λǰӣԮ֣
Ӧõģͳ
ǣͷɽеɱ˹ȥ
˳ɽΧֻжʮߡ
ԮˣʵѾѪǿ֮ĩ˷ޱȣź󺰵Ⱦǣģǵĵ鵽Ϊֹұ֤Ժ󲻻鷳
վԶĿûһս˼
ʵһ˲ô£ŭСˣΪѵ㶼𡭡
ЦҲ˼Ϊĸ֣ôڲѹͬ壬ǰѺԡѪսĹʣ⹹ǵʱ򣬿Ϊĸ֣
˴˽ţô£˾ƻڲʲô顣
ʵռݾƣɱ˳ʵȻһλỊ̇񲻴⡣
ǣӷˣʵҽУ˺˼飡
ûʵ̸ܵУܿͷ˧һǰһɱɱһ˲䣬ڱŷһǿҵâһöǺ
вᱻڸǣһ֪ģ
һ̧֣һգö뵽Լġ
֮ϣһʵʮֲʣ
֮صеһ֮ͽ֮ˡ
ʵʧѾ졣
˧ֻɽʯַڳʵ£ʵȥʵѾ顣
īĻХʵճ˻ҽ
һָһ֮ȥʵոڶ׼ߣīûüͱһץסջ֮صѹˡ
ʵ겻סŭš
īһ֣еգңңͺţЩӲԺȵС㲻
Цˣֳָָ󷨵Ĺâԭ󷨵ȥϢİߴӺɳ֮»
һԱأǷ
һԱ󽫰ȻڷͬΪԶұ۵Ȼ
һս񾡳
壡ͷŵĻɢͶԺĴη壬һԭΪһʧļƻȻ˺֮У޶־ؼǣôҲ벻ףôܵļƻôй¶ģ
̾һһεͷܣ
ʿǾ޴ġ
ȻһԲ߸߾ԼȭͷľͬͻբЩ

һսڸϢɹ
Ȼ֣˧ǶֺռݾƵûзһͷ֮ǰһͷҲɱ
̴ݿ࣬үȻֵһ߿Ϸó֡
ϢȥǺ䶯ٴʿﵽһ۷壬ѹţ
ڻԻ͵ս£Ǳһ˹ƲԵĵɽʵ䣬˵ʵһս֮ʿ䣬ȳǣסܹô˵ȻԻʹʤ
ǳʵˣȴǿΧ׳
߲˭ܿ⣬һͣƲԸԶ϶ͷ˭֪
ʵǹƲԵĸôܸ˺޼䣿ҡ¸ҡĽôΣյе
ǳʵѾˣ޶֤
Ǻѳʵһ仨ôʵһƲԵڱһֻ첲
˶֪ʵǱˣȴû֤ݣ
ڻѳʵ˵ӢۣǱǽΪúʲôʱԸĿڣʵһ˽ͨͽ
ʵһںУαʲôαʲô
αһݵ鱨档


797 պս£
ݱԭǳʵɳǵ񡪡һδսϸں;
óʵдǵȻǼܵĹָڻ˺дǵȻүͳǿյһУò˫ȫƷϾ񡭡ҪжãÿˣԼŮүֱʧ
ʵô֤һ˵϶д˵ӡ
ʵ걻ѹ֮أαһӡ̫ˡ
һݱ汻ͽ˱Ľǣǳǰ׼õһݱ棬ʱֵġ
˴ǳʵдģҲһë
ƲɽʣݱƲԣջޱȣˣϳдģ
Ʋһηʮƽʵ˵˭дģ
һ㶣ǳʵдģǾֻǺαġǺܹα쳣ʵӡǹϵǿ֮ɿķαֶˡ
ƲԺһôʲô˵ģǺдġ
˴һαϳӡ
Ʋһ̾ǶСǸСӰΪǱû뵽ݺˣһѣ
˴󲻸ģˣѵôˣ
Ʋ԰һݱ嶪ϣ
˻ôα쳣ƿӡ֪ζʲôϸ룡
˶ɵϣܿˣƿǹƲԵţ˭֪飬αһЩţȷ˵˽ͨ塢塢̰һ飬ǶǶԹƲԣǷǳġ
˵ںУԸһ
ƲԿܻᵹùҲܻᵹù
˶ʱһ־壺СӺúݶ
Ʋָֻ˹˹ǰȥƲԵȻ̬һɨգĺȭͷգǸҼסԺлᣬһдۣҲҪҸɵ
ǣ

Цʹ졢ʵʹ죡ʵСˣ๼
ȻǸĬԵˣǴʱҲžƱԺ΢ЦͷʾԼ
ʵƵҪˣһֱţһκóʵóıˣáһʵ̫ˡ
Ժޡ
ĹģСˣȻͺ硣
ڴս֮ģԼе벻ĳˣ£Ѿ˼֣ĵ
ڶսͰͲס˺ɳǡ
֮У簲ںߣܹ飬֪㡣ƱˣΪϲһ̲ˣרŸй
ȻһпУƹѲ΢ЦѾԸˣλȥ㡣
һ㶣һ߽ŵıĸ첲Ҫ
ȻͷҲ£һλȥδܹȷˡ
˿¾ƱصЩҪ˵ˣѾ֪ˣѾӶõϢ׼㶯֡
⣬һͷīǺСϴ׽ͷݲ򵥣һ뷽跨ӪȣǧҪСġ
룬ȻͲٶ˵
ЩȻ˵ҲûãԶȥ˵
ּҺʩѾװսϣԶʩԴҲܿģԽԽߣѾһЩͼļͨǰ̽ϣܹͶ
ֻ˰£ԺںɳǵĿһǿķ󷨣ͻȻϮҲܹ֤Ա£ͨ˻ؼ֮С
󣬺˸ȥ
һ֮䴩УЩŶһ֮УÿһȻͷ˼ҡҲףЩ˶ˣҪһεĻᣬʶЩˣҲϿ˺δ֮еĵλ
֮󣬺һſȼߵ
ȻȼֻһԶԵĸ棬һУȫ
ΪĴӪҲǷɭϡ
ǿ֮⣬Ŀ϶ÿһ֮Уаߣÿǿա
ϣдŷ󷨣Ϊ֮࣬Ҳͻ
֮⣬ÿһк֮Уװ˴ս֮еսﵽƷļ𣬳ڵĸǴﵽƷ
Զ̫ɳǣװһƷʮڣһƷ
˴֮г֮󣬺һ
ſ˫ԱߵȺŵһˡ
ԭŭɷһӵĸɸɾͺıڴ֮½ⶳ
㻹֪ȻȴЦݣһ˺ԶĿŮɹˡ
ЦеģŮ˴󹦣ˣ
˰ɣԶ㶼زˣڵǰţƤ
˼ⲻǻ𣬼ȻˣǾйͣҪ㽱ͣ죬ҪС
ԶЦãˣԺ˵ǸСأйҪúýѵһ
һƲ죺
һ֣ҵ
ǰһȭ塣
ԶߺһԺƺÿɷ˿ΧȻȥϢ
ÿ˺һۣ̫Ըðɡʹ󣬿ɲ׼۸
Զò᣺Ҳ֪ߣ
ƲƲˡ
Զûĵ˺һۣ
̫ɳ֮˿ǿ֮ѾǰķˡǸЩ˿ڵĳԵø塣
Զź߽Ĺ繬һ㡣ǽϿǿĸɷһЩڻŵǿգۣսĳ档
һΪֺģ֣ħ޽ĳ档
һȻԼɱһͷ񣬲ȥ֮ĽӾ޴ѾСˡ
߹հ˹գ˽һ鷿
ԶҲʲôԴǣżɽСӣȢŮ㻹ʸ񣡡
ȥС˵ȴѺԶ˼ҵԧ׵ʱ򣬺󴣬ܱǿϰٰʮɣ


798 Զ
ûסЦԶΪŭݺݵһۣϽΣ
ԶһٷϻĴͷһ˵ʸ񣬾ǲʸ񡣡
СֹҪűҿ϶Ȳ㡣
Զŭ˵
Ҫűҿ϶Ȳ㣡
Զﶼ֪˵ʲôˣСʵػǹģʹ˵һ飿ô
С˷ѴˣӵҸСӰһȥ˳һҪɵúãǻȻĻڸҹٴŮ⣡
ظ֤һŮ϶ҵģ
Զҧгݣǰ䲻˵ˣ

ʲôȥԶǣһͼˣôԣ֪Ŀ꣬ӦϼӱΪʲôҪȥôΣյĵطǺսǰߣÿ궼ҪˣȥˡУҪȥҵ˵ȥ
סȥˡҿɲ뱻δ˿
Ѿ˲ϱˣżҲȥôΣյĵطڲ֪ǻ쾳۷壬ҲҪ쾳ȥԶǰ
ס壬ȥҵ˵˵
֣ţҪ
ɻĿֹɣԺҪˣԺҪͲôˡ
Լ鲻ô򵥣ҧ촽ҵǲʲôƻң
εģ֤ҲΣա
ƺ΢һЩչһЦȴҲڴģֵطԶı֤жЧ

ûеԶǣ֪ʲôս
һ˺Զ׿˵Ļ仰ʵԣΪҲӷ˵еľȫǴԶǶġ
оӣʵҲԼľġطšʵҲһ֧ӣһκƷľطŵһСӡ
ֻطԶǻԼ̶ķܹԶǵսϴ֮߳ȥʸطš
Լǲ߳ԶǵţûüΧʲôһ죬´ؾҡΣ⧲ˤڵϡ
һ̧ͷмͷ޴ڲϷ裬ǵе˳ߣһ֮¾ϳˣߣ
Ǻ̫ħĳޣ
ǼͷϿ»򣬳źڵĳ
Ͽգһ޴ɫ֣ӴǿԪ֧£ʵľͺʯһ㣬ʮֳɫǼͷ߲»вסҡΣʵȴûʲôʵԵʧ
֮УѾ߳Ӧԡ
һǿվڳһ߸ߵʯϣʯߴ˰ɣι̡
һŭڶѸٵĻΪһͷߴǧɵİ˱ħиԳնһͷս
ʯϣǿ߷ųԼߴǧɵӭս
նսʱʱɱ⣬Ǻ֮սһȻɱ
ÿһÿһʽлصֱɱذ޹⡣
ǵһοȲ׳ս棬һʱ
һ߹£
תͷһһźںɫƷ꽫쳯Լ΢ЦͷԺ֮лٳ֮ǰԼӰ죬ǰصɫһƴˣ
ƾӹݹȥ壬ϸ鿴˺ǲ֮΢Ц߰ɣȥķ
ָָͷϵսûϵܿͻӦˣĳ漸ÿ춼СǼͷҲߣǼ̳һЩѪĻ߰ˣȻλһԻߣ治Ƕ֡
һһߺͺͣѾܹѪˣҲ֪ǲĴڡ
֮ǰҲһЩΣ֪ԶλԪϣһʮĶ嶼ܵѹƣĶǿƺһЩǺ֮УܹըĹϣֻҳһӶѡ
ԪϣǺ֮ķ塢塢塢Լľݵ㡣
ԶǣĴȺĳֺĺɽ䡣
Ĵ֮У塢Ǻ֮ĵطĳЩʱ򻹻ԪϾܡ
е嶼
֮Իľ棬Ϊÿ꣬ᱬһԪ籩ޱȵԪһĽԪΪЧһ㣬ȴܹԼԪ
һԪռݵĵ̹㣬ܹռԪĴȫƴᣬԪսҲϡ
ƾԶǵķǡ
еսڼԶ֮Уе˶ϰΪԸɸԵ飬˿Ǿս
ƾЩεǳΪҲӦõģΪֻǻ쾳۷壬ԣֻܵһ鳤
ǲ⣬Цһˡ
ƾѣ΢һЩߣҴȥĲ¡
ھӪСѾӪ֮еȺһСӶʮˣƾźʱ򣬶ʮʿжӭӣ
ƾһָ֣źǵ鳤£
ʮʿ̵ϥ򵹣ˣ
ƾЩ죺Щһôôʵ
һϱ̧ͷЦ˴棬Ƕķڷͷİɣ
ƾ˿ǾͺãȻĻǿɾпͷˡҲĺҪʰ̫ˣҵĵСӣֿ֪ԣ
ʿ˼Цˡ
ƾԺΣ˵ɡ
ǰһЦһԼȭͷűү죬ĺģ
ЩûңΪүıļһĽȥɣ
һЦ鳤ʽˡ

½ʿЭ£ܿķ״
ǧ˵ľӣԵҪĹÿ춼սǧսʿֳ˾ŸӪÿһӪֵӪѵС
Ǽÿ£һսʱҪͶӪıܹ˻ˡ
֮ǵھӪֵصӣ˺ʱϢӦ
ڶһո߳ӪţһںƷͨۡ
ôҲ
ͨ۰ȻѾ쾳ڣڰӪԽñһ
ʱƣȴ룬ʱͨ۱ߺü磬ż£Ѿ׷ֻͨһС磬ͨʵơ

Ⱥ֮Уһ޺ഫϢ岻ףΪʲôҪһܹıӵԶⲻ

ɽ֮Уǿİ괫ѶһûᣬСԪǣͱȥˣ


799 ׮֣ϣ
һֻʮ˵ĶСӳǰƽǰϱ򵼣⻹һ֮Ѳ
ԪϵᣬĿľռ̣Ϊ˽Ԫ籩ٵʱܹȡһЩԪ
ѲߵСӣԶǵ壬ͬı߽һ֡
ӱÿͻһڴһ˶ߵɫ׮׮òע߽ô򵥣Ԫ籩ٵʱЩ׮Զ֮е󷨺ңӦ֮ſһž޴ĹĤڣռԪֻ׮ܹ֤Ԫһβʣȫռ
ĴսʵϾ߽ߡһսʤһܹ߽߳Էƽ١ʧһʱҲһᡣ
ʵϣ߽֡ĬʶĽֻǿάָԷܡɡء
ʱиԵѲ߶ӣٵԷ׮ȻԼ׮ԷĽϼٲ
Сģı߾ͻҲֻǻѲ߶֮սˡ
ôɣҲô
һ类ΪʱԶе󷨺ĸӦӱߵһö׮ٵˣ׮뼺ء
˾СӼ飬µĽʿƿڴ쵰һսͷǺȻųỊ̇ôܻʤǳǵƽʮ֪㣬Ҳ磡
һѲСӰɣݺɱǼʮͷһڶ
ǰϱұȻһƣ
ԭӦó׮ĵطһӣΧнڵĺۼƻ׮ʱµĺۼ
ÿһ׮Զе󷨺ĹҲз󷨽磬ôƳġ
ڶʱûܻٵ׮ͻԷıжòʧٻֵ׮ֻüٵһʵжûʲô̫壬Ǵȫִ˲ƣΪ˱ģǸһ㡰ʹ족
ھ뱻ٵ׮ٲ⣬ҵ׮
׮ȥǳֲڣֻһ֪ľЦľ׮һЩʯ޽ǡ޵ϻһЩ֪νͼ
ˣɣϱҧгݣ׼ٵ׮Ȼ°ԼġѾˣһҪٲ
·Ѿо׮ˣ󷨾ȾѹáҲ˵ڱڲ׮κЧᱻֵѹơ
Աٵ˵ģȻٲԼġ
Щֵؿһڳ̬ʿǰȫùֶλٵ˵׮
ȻأʿǺɻÿһѲСӶôɵġ
ûƽ󷨣
ˣֻѲСѽô䱸ǿʦ
ЦˣѹЧ˵¡
ʲô˼
һ֣ȵΪֹһȥ
ôȥˣʿһƬȻЩһѵ
һЦǾˡ
ʿǴ󲻸ģһ׮ǵָϲһḷ̌ô
ȴͣɽʿֻøȥˡ

ƾڸʲôͨѶ󷨸ոմ򿪣һƾƳһ׮˳ǵ׮ƽٲһ¶ѣС¶첻ãҪǲУ͹ؼңѷóǱ֣
ƾԷѾжͨѶ
ƾҧгݵһ䣺ӥ쵰һȺֻụĴ
ƾҲں棺ô£
ԶﴫǣܵĶָʾƾŻôɺȥִѲ
һεȷѣһϺսͬʱ忪սҲ˫Ѳ߶Ժ˵Σա
Ϊʲôû

ϾսʵϸǿԶǳĴಿҲɱѳֵģоͰ󷨺ġ
ӥһֱźģŪñͷѾص˹ƲԴˡӥԼܹƲԴһǳģôǰ;ҲͻһƬ
쾡ֻһ񣬵ǶӥҲעһ¡
ǲʲôģϾôս֤ǳէּ򵥵Ҳ
û뵽ڲ֮併ˣ
һֱȵ˰󷨺ĸӦһ׮ûбָʱȻѾˣǶӥϲԥĽͨ˴Ѷ󷨣ƾһƿڴȻ˳ĻصԼӪң㱨˹ƲԴˣ
Ʋû̬ľҪעŽΪ֮ĻǴһʾһʧܣԶһ£ǿν֮Ӻ£ԭսͱĿ¶һ޷ɡ
ӥϲûϷܹ裬̳ȥɢϢ
ܿ죬ںĸֲҥԾԶдˡ
ʱҥѾķո߽ţֵصսʿͳ˵ˣƽ֮ȥ
ͷµĽʿǻӪԼȥƾ
ƾһ仰ǹʵô£ǲǸЩ̫Ӧ
Цˣǣһ׮ã´ݾߡ
ãƾ󲻽⣺׮Ĳ÷ǳ򵥣ֻҪڵϾˣ󷨻нӲκ⣬ô᲻أ
ҡҡͷô򵥣ٸʮ׮ˡ
ʮƾһҪʲô
Ҳֻаﳤ̣ʮӱ߽ˡ
һЦң

һöָԼӪߣһппɽáԼкԶδˣƾô׾ͽʮ׮Լ
ӪʿǶûϢһվˣ«ĵʲôҩѾˣ˵Ǹ񶼲ɣ֪ǣܵ׵Ϊʲôɣ
ѽˣ˵˵Ǿ⴫
ԾһЦȫ˯Ǿˡ

úСȥӥĭ絽ƾϣΪĻˣ컹ȥʲôԪǣҵսɽˮģ
ƾһӥͺջ𣺡ţǱģ
ƾҲڰջ𣬲֪һﵽʲô
ʱʵѾԼǿʶſһ·ϱܿΣմʿѸǰ״̬ʱܸϵӱߣֻ˰ʱ


800 ׮֣£
ˣʿЩ˷ܣΪ鳤˽УȻʲôϵж
һЦ´˵ڶӣ
ӣӶ԰أʲô
ʿǴɻôһ˿˷ܣɹСӡӱ߾ĵһ׮
ȡʮ׮µսʿÿһӦ׮ٲ׼ã
ǴˣǲȥҲûðЩ󷨶Ⱦơ
үȻ֪ʱȣִ
ǣ
ʮ˷ɿȥˣÿһˡ
һ˾ںǰٲԶ඼ܹúʾ׼Ȼ˫һӣһƬâ߷ɳȥ׮ϣɿĿʼ
ʿһ׮Ѷȡⶫ֮ǰһѾ꣬ʦļҪƽ⣬Ӳը٣ʡʱ䡣
ôƽ⣬ҸɳʦͺˣαػҪÿѲߣ
ʿ뿪Լ鳤ķвͨȴѾѸٵջе󷨿ߣһ׮Ҳŷ˺Ĵռ֮У
ȥ
һУȻѸٵĸڶ׮
ʿֱɵˣƽˣ
ƽˣ
ÿ죡
һŻعʶԼл׮ȻĲ˵棡
ˡ
һƬ󷨵ӳȥ£ԶԶе󷨺Ĺ
ԶУ󷨺ĵıһüͷףӱһ׮ǵģƽٲ
ߣӥһмĿһԱߵƾ䱸һĸְɣ
ǽⲢǱεһ׮ûƾڣ󷨺ĵѾɻ졣
ţʲô
ӥոչ鿴ߵɫֱˣڶڶ׮ǵģŶð

׮һأ޷ȡʹˣԺҪµʮ׮
ʼƽһ׮ѻмʱʱ䣬Ժ˵ʱȡ
Ȼ׮ˣǺƽ׮ȴȫӦÿȡһЩĲϡ
һ·ɱȥÿһ׮֮ǰվƬ̣ѸٵĽ׮ȥٶеսʿĿɿڴʵ벻׺ôģ
ʵϸϾļ䣬ǿ֮е󷨣ӱ˵ɵĻڱȽϡ󡱵ġ
Ͼۣ󷨹ϣѾԶڵȽ
ͺһȺʯʯԭʼˣôҲ벻׾Ĺһȫһʱ
ںЩ׮󷨼̫࣬Ϊ󷨺ô漰˿ռںʱ䣬ǿЩʿú׮׼Ȼȴɵվ￴Լһ𣺡ۣ
һ㽫ʿˣǻæе׮ݺݲ棬Ȼ鳤˷ɿȥ

ԶУ󷨺ĵļλϣһž޴ʯʯ֮вһ󷨣ʯ渡ֳһĻĻصĵͼܱߵΧ
ߺСһϣԭʾ׮ɫ㣬һһϨȻڴԼһָȵľϣһµĹ㡣
Ǹλϣԭʾ׮ĻɫһһϨ
ʯΧվһȦˣ˶ӥƾ֮⣬дߣǶǽ쵱ֵģȫɴ˫ۣϵĹ㡣
ʮһţ
ʮţ
ʮţ
һһţһս֮󣬻ʤɳ֣ͬʱ׮ȻԲôٶȣ
ǺֻһСӣ
ƻ׮ٶʵ̫ˣδţ֮ʮ˶Ǻǿߣȴȫˡ
ƾֹۣҲû뵽Ҫʮ׮Ȼôã
̶һʱʱ䣬ʮ׮ȫȥҲζţƻʮ׮
һα߽磬Сһ֮⣬һһƬɽͣʮ׮һʮ뻮һĳƽٲ
ҪЦٲڵͼҲָСһطȴܹÿջԼƿԪ
£Ҫһ̣ҪһеȹģսͶܹһԻ߶ʮˣԻˣһԻһˡ
Щսߣܻܿս֮һ
ںУȻһһ䣬ôСһƤӵ¸͵ˣ
ڳ˶֪һԺˡΪ˫Сһγ׮ȻԼ׮ΪֻСģСģķΧǣ
ΪֶΣѲ߶ӣڶԷıжɱ֮ǰҲֻǿƳ׮һ˵һ
һ԰γʮҲζСģɧжָЩ׮
ҪдģľжǾζΧڣٴκ忪ս
һеȹģսڿҲ֧ŲסΪؼǣǳϣڿսԺҼлʤļʴӡ
޴෴֮У̡ī֮ķǳƻǲʲôڣ̣а˳ɵĿܣΪôһССأʱ忪ս
˵ⳤһʮٲشˡƺĳܵ߷ǳ
ӥѵϹһĭʵڲ֪Ӧ˵ʲôˡոյ˲һ죬ͱӲʵϣ涪ޱΣ
ܿ죬Զǡ嶼֪һ˼ʤԻͣΪռݵرϾ̫١
ʷϴûɵռһأ
֮ǰںĳЦͱͣڿĿ⡢ûԶµµΪ֤ոȡõĹƲԴˣҲ˽Ȼ
ƾһԣٺһЦ۹⣬κ׼ȷֻ֪Ψ׵ļһͲŶˣҪȥ׼һ£Ӧܵľжˣ
ƾһ˵ĶӥϺһһȻЦüĴ󷨺ҡڵĴ˱߷أصȥ֮󣬲ûеһʱȥ÷񣬶ԼңȲĴ˴Ѷ󷨡
һâ֮󣬺Զϵ׳ڹĻ֮УƾüЦıϲˣǸһûղŶӥɫ
Զüͷһ壺ô£㲻ңһҪأƲھͷϯ󣬵׷ʲô飬ǲǺСӸˣ


801 ıϣ
ƾûȵһĴȣˣˡҸ˵һԶǿǴĳ
Ʋһ㶣ô£
ͼԺԶǵսƿɳ¡Ͼߵְ𲢲ս档
ƣǮսǿģš
ͼԺʱΪ߳ԽԮ
һΣƾüˡƲ˵꣬ϣһ˿ЦݣݺݵƲԣҿһϵ飬㻹ʲôɫ
ƾ˺Ͷͷ˾̸ͨȥӭӺ
ֻõСֶΣ͵ԡһС̣ĴһܣɶǿߣڸϲǱȴ޲ߣȻԶп֡Ƕٵ
ԺԼļƻ֮һ·񱼣Ų·ԶǣһţƾЦӭȥҪһܱһָкϷ
ΧʿȫȤ
źЩսʿ˷ܣ鳤ʲôϷ
Ǵûôһγʮö׮üһһһЩûӵѪ
һ̧֣һƬ΢еģֱܷӰ측ڳŶС
ĳ󷨴Ӱ񣬻Ǻ²ȥ׮ܿ죬ıжСӾɱˣ
ЩһﶼǿһͷѾǱ쾳ڵİ̴죬ȻҲֻжʮͷֻѲСӲ⡣
̿ʮö׮ŭһŭȻԣݺݵˡʣսʿһӵϣͷΧסһ׮Ŀʼ˹
һֻѲСӵ޶ʱڣǿлٵһ׮ֻСӣʵ൱ֻѲСӣһԻٵ׮⡣
Ǹոտʼ׮ϾͷڶһƬѤõĵ⣬žĳΧȥ
ңлһЩ׵ͻĻ壬̳״׺ݵЩļһ˹ȥ
ʱ⧲һƬǺһƬƬҫ۵Ĺ⻪
ڹۿսʿһƬӵף
ƾϲĪĽ׮
ҹĶ֣ûдĽϾ׮̫ࡣһЩССġáǸһϲ
Ҫγٵ׮ûôףʱѾıˣ
ˣȻûһȴͶ׷׺ˣȻһͷΪ׵Ị̇ȴһ
ƾ²ģںսûʵͬʱչս
ͷڳ֮ǰѾͻΪܻܿƲɿƣΪһս
µǣҪһԻٵ׮ѾˣٵȥıжСҲҪˣһͻܾܿͻɲɿƵĺǰպޱȵҧҧѡ׮һ֣ٴһӵϡ
Ƭ֮׮֮еķľǸֶֹοըڽ׮ٵˡ
Ϊ׵Ị̇һǧԸҲ֪ԼûʱˣһХ³˷ȥһԹ޷ŭ
ŶһƬЦǸǶԺСһжõİ
˸ɵúã
־ֶΣ
ʺȥɣʶʶǵ
ʿѹֶꡢһͷŵĳ죬ϲ
ƾ֣
·ƾϲʤĺСȵӪƾûͽһöָǧ׮ԼŰ졣
һʲôҪڶʱڰǧ׮ȫȥǿҪڶȡǧĶѽضƵƸҲҪȫһս
ƾô᲻ЦеҲЩ׮ţҸ˴õȨлᣬʹظҧһ
һƲ죺˵ҺԹƵء
˾ЦæͣǸ˼
ЦģЦİɣ˼ˡ˵ǲܷŹһлᣡ
ƾһİƣ˼
ƺ˼Զ¶һ˿΢Цȥɣܳʲô飬㣡
ס㣬еһˣ
ĿɽӲģ

ӥϣ鱻Զķ󷨺ĵǼڣԼҲ֪ǲܵġ
ʱ򣬺һγʮ׮ȫԼ׮飬ѾзĴˡ
սʿɲ֪ͷЩνġǿľʵʵڵʤһһ壬ʹһƬأ
Ǻ֮ǰĸ¼ҲΪ̣ʿǾżģµĶԺص㣬һһµְҵսʦ
ʦʦʦһְҵһ㶼ǲμսģϾЩܣضռȥһ˾󲿷ֵľûôʱȥĥ
ǺƺһԼСӣ磡
Ϣ˷ܣӦķŭ衣
Ԫصλѫ˧ǶʥʼνһĽ˧ǿ
ͷ̣һͷһͷɽԳ
ǵģĸһͷɽԳһ˵ĸ߶ս壬нӴĳҲô˶ܹͻƣճΪĳǿߡ
ͷɽԳ֮С
λǿŭźͬʱָŶԷӦΪʧܸΡΨͷɽԳһԣǳĲˣԵصһǰʯŭ˵Լľ
ڵƲܺ忪սһҪɱʼٸߣ
ԸӹֵɽȻ⣬ͽɽԳȫȨ
ɽԳʯ֮߳ĲڵȺɽԳһ֣ǿĲ̸󣬽Զһʯ֮С
Լһʱ֮󣬼ֻɳǰص㴫ЩѾﵽ쾳ڵĹɽԳȴֻܵ١

֪ɽԳԼѾһŴ͵ԼϹԼ
Ԫǣܹȥ̲жôţǿǷ㹻
⼸еսʿڵź˵ٴγ֣ǺȴȻϢˡ
ֵֵأʵʵڳǽѲߡ
ʱƽ֮жȹ߰죬ʱʵʵִûʱͽӪڵ
Ǿõ󷨣ǿԪܡǺ󷨣ЯŴԺ͵ĵһ̣֮о̷ųȻԼ֮
ԪϵǿԪʮִԶǺ֮бĵطף
߰Ľʮԡ
뵽ÿһεġԪ籩ɵ˵ͷȻǺ֮ĵط


802 ı£
ҲȥƽԪǵ򣬿ȴоǰһƬڰףԼڻû㹻ʵ
ԼС֮УһҲڻֹ鳤ôȻˣ
ֵСӵѲ񣬺ԾǴڳű߽һȦһΣ죬ѲСһ
ɽԳмӵҲûмһαֵĲûʲô֮ͱ׵ĺ˹ȥ
ʵһ㲻һģһ·һ·鿴ԪϵֲʮïܣЩǺ̳Ͼļ֮ʶģҲЩϾļ֮жûУһЩֲɼһЩ걾ȥоһ¡
ڶԱ۰Ͱ͵֮УһѲĵĽˡȴ²Լı걾һӪڵ˽ȥ
֪һ¹ȥˣǶִѲ񣬵ǽ⼸Ѳ񣬺ûʵʵű߾ѲߣʱʱԶһЩֻΪ˲ժһЩֲ
Ӫ֮ж˾үµսʿǣǽо鳤˲Ŀģƺıʲô顪Ǵҿʼµڴڸʲô
ǱߣɽԳܷŭΪµľӰ쵽˺һսһˣȴʼûҵ
֪Լôȥˣ
ԺһֻѲ߶ӡһֻѲ߶ӣ˫սĹУһֻڸѲ߶ѸٸϵѲ߶ӲУɢֻѲ߶Ӵ׷ɱ
ʮһ˵Сɢããֺ֮Уֻм˶ŻصԶǡ
汳Լսѫޱȵֺ߳ڿԶΰԶǣ߰˵˿ڣȵΪءǶֻѲСӵĳԱ˶
ڿԶǵһɲǣҲ֧ŲסˣһͷԵڵϻԹȥ
ͷѲߵʿǣһСУܿһֻСӳ˳СĽӽ֮ȷûΣգǽӻԶ֮С
Ȼ󣬾Ǹ־ΣмԺһΣ˵СôصˣӲŰͬ鱳Ǹġ
ϧҲҪȻ
ˣʶٴγ˺ڰ֮С
Ǻ˵ƣ飬ֻҪѪҲȻ
ܿ죬֮Ծɲ벻ֱͬۻصصԶǵĹ¼ͿʼԶд
սϱ𾴣Ϊ˭Ҳ֪δĳһս֮УԼ᲻ΪǸԲѵˡ
˭ϣԼ־ʱ򣬻һͬ齫ԼӪȻ
ԶУĴźɳõǿյʦ׼˴ǿҩ͵鵤ǲƴҲҪȻ
֮󣬲˹
Ǹҫһʱ޾ԡ
ĵϢ£ȴҲһ鷳£汳ѫԾɻԲѣѾкüλǿ߼ˣȷɣѫ
Ȼ˲ܱȻôӢΪƺûС塱ˣĴԶǵ˼һ¾ҲҪѫѡ
ȻѫһСɫô˰̵飬ܵĵҲѾչˡ
ֻ龭ֻˣΰӢͻԵѫԵĽչʮֻ
ȻѫѣΪ˭֪ܹƽĺڳ˵ѫȴǱˡͱìܼѾǹˣԸѫ
˭ףǳǿ󣬾ܹ⿪ҲҪ޴ĴۣʮΣգ֮ǰӪȵˣѾ˺ˣʩȫ浹νջķᣬԸΪһС٣
ӥΪѣƾӪ⣬ԥԥĶûнȥΪƾָƣƾǲȥ˵öӥһ¡尾ζ
ȵʱˣƾȶӥڣ˵úְɣûܹȻѫ
ӥΪ⣬ԾĿ˿ƾȻƾ˵ʲô۵飬ôװƣã
ƾ˺΢΢üȥƽû⣬ǲҪҲȥϾһ
֪ΪʲôѫǶһͷųİ˵ʩչҲһɵ顣ѫһͨʿֱɱǸʡ£
ƾͷڲ顣ڵ״Ҳˣ޷Ѷ
ЦΪǹںɳϣѶЩʱûһԥ
ƾ̾˿Ϊء
һٶ˵ʲô
׼һ£ھ棬ִһµסᱡԭͿɵľʲô
ƾѫĵط濵֮еǿյʦѫߡ
ѫҩʯֻһЩº͵ĵ鵤ѫϵСˣ˳άѫ
ǿյʦǰѵطóҵͷ˵ʲô˷סţ׼κ˽
вһӡ󷨣֮һطӡ֮ϣ¼һ󷨡
ȻԼһ飬ȷ֮΢΢һЦѫߣ֣ʶѫȫһһεĿʼ
ѫȷûʲô⣬Բѵԭ⡣
֮ȻҵһƬϤĴ⡣ȥǺȴüͷ
һпȥӡɣǺȴܾе㲻Ծϸ˼ţ

ɽ֮Уͷ׳ɽԳһ㣬ֲۣ˫ɽ֮ⲽһֲȴںɢĵ⡣
ʮͷ֮з裬סԼλ
ɽԳԵúܳţΨ˫֮ʱʱһ˿ǳġ
һΣͼκһϸڳ⣬ǰ
ڽһģ

Զ֮УĴԶǵ˶ڷȺŽһ΢ɧ󲽴˽ֵôˣ
ӥЦӭȥ񣬾Ų֪ͨˣû뵽㻹Ǹϻˡ
ɫҺѫһһСֻʣǼˣôܲģһֵ֪ͨܡ
ѫֻѲСӻҴ棬ܿҲȫϵ
ܹͶӥ̸Цֻһ۰Ͱ͵Ŀš
ʱʱĿһ۷ţȫǹС


803 ̸£ϣ
ɽУͷȰοɽԳǵļƻһʧ㿴ЩԾҲһУ˱ضǧţΪһɱԶǵǿߣ
ɽԳͷԾɱʾԼĵǣԶиˣк
ƻı
ͷ¶ЦˣǷãƻɹĹؼںϡضмƣΪǴԶǵԿף
ܺжྫһҲֻܳΪ˼ƻеĵʯ
ɽԳһνԼļƻǰǰһ飬ԼҲиɻۺ죬ƻ֮ҲҪΪһõӡ
ڶһԼľƣеսʿ׼

Ȼˣһ۵⣬Ϣ̫ˡ
Ϣ£һԾ㹻ѫҲûѹ
ʼٸߵϢ̫ˡ
˵Ϣߣûһ
ų괥룬С̽˼£ЩķӦȴЩٶۣ
ˡ룬ԼһЩ׼Լİ֮Уȡһֻͷϡ
ֻͷϴױһס
Ȼ󣬺ƽķʼʩΪǴ۵ԭ޷Ӧһֱȵġ۵ȴȻ֮䱬ˣ
ɽ֮Уͷ¿ϲˣɹˣ
ɽԳһ£֮УǶʮͷѾﵽ˾ųĹһ𷢶ǿ֮л㼯ҵõ˳ֵļǿȻ󷨹ͨͬˮһ㳯ȥ
һƾǿϴϯ
䣡
һŹֵ죬ǿѫ˳˺ҳܱӣôĴԶǵ˱ضȫܵ
ʮͷųĹΪȾųİԲһЩҲ̫ࡣ
ɽԳܹǿ깥ݣ
ɽԳƻû֣Ҫ͡
ûа̣岻мЧкܶһƻ
ʮͷųĹͻ֮£ԿĴŵ˵ˣܵشԶ
깥֮ɽԳӺսܳǿȫϮɱԶǣ
ԶȺףʱֻҪռһţͿԱ֤ԴԴϵɱȥ
ɽԳоԼ¾ѫʱ̵ˡ
ԼѾ׼սףֱֳʱԷ棬һת۵ĹɱԶ£ؾһ

ڣѫڴϣʵѾһƬıصһʮСɵ󷨣ͺɽ֮е
ʮͷųĹǿǴ֮гġЩײ֮ȴڷܵǿأڷڵ󷨣ӡľ֮
Ϊײ֮ʵ̫ǿˣӡҲֹЩ֮ȥʱѾƣˣʿǺеأĴȴӲͦ˹
𵴷һ˲䣬һԾ˿Ӱ죡׺ݵ˶ӥȴԶԼҪܶ࣬ӥȻʱһ
ӥѾ˫֮г˱ƭķŭߣѾͶ
깥ߡս֮УҲһЩ̰֮ڱ֮Ͷ
ֻҪһѫ˧ġѪͻΪλѫ˧ūΥ˵κҲܵ˵ı
ߣǹѪ֮õĺô֮һ
Ϊ֮°Ȼɱӥ˵һС
ԭļƻ֮Уʵֻǵڶϣ깥֮Ҫɱŵˡ
ڣӥŭ֣Ѿ⡣

ںҲȻ
ϵļħ޽ļ׿ƳɣȻ깥ܹĹǿ󣬶Զ˺
ɽ֮Уȫһ֮ĶʮͷųĹѾȫˤڵϣַ̬ûˣҪϢʱܷڶ
ʱµ֮УȻðһƬ貵⣬֮У꽣ųǿĽһʮĵ󣬺ɱ˶ʮͷ
еĹаΪʲô˫󷨣
ֻһССʧ󣬲˫ǴϰʹȻȴû뵽ΪǵĴ
ҲĽԼܹƿصİ˵СϪȫ
һʱֻСϪƿȨ
ȫĽǣһߣʮͷҲǸٵΪʲôϢ㡣
ʮͷųĹ֣֮Ȼ쳣ӴɾܲһٵǱ¶ĿǶʮĵϢ
Ϊ˲ѡһͷ棬ҲһǳСԭΪǺԾҲһҪƽ
ֻҪʼƽ⣬һ߾ͻӦıͻᷢ
û뵽ǣĸֲýǵı׻⣬û˺κˡǱ䱾֮֮׼Ǹϯ֮ѾƣĹ
һսһ˿֮եɵĹǺܿһͷһ̧ͷ걻׷飬Ѫ
׼սɽԳһĿԼĵ±ѹ̬ɱȴѾ֪Ӧôˡ
µ깥ȫͶȥ޼ƿʩ
һ»æ飬ϿԮ
ɽԳȻ̸ȥͷԮǵԮϻʮͷųĹѾȫɱѪһƬѾ޹⣬ȻǱѾж󷨡
ɽԳȱļƻô
Զ£һɱڽС
ɽԳĲǺ³ǵȻԶԶԹԶǣԶȺ׾һˣкܴĻᣬ֮ʣһš
ԵģĴԶ֮еصĳţǺĳɱĶ
ǿԻǧɵ࣬޴սǿŭ£Ŵնɱ
֪ںսʲôԮԺ޹˼ɵĴɱɱǰǧͷսʿֻȥĳɡ
ⳡսʼûãͨ͵壬嵱ȻҲŹĻᣬ֮ǰɽԳɱ֮ԻһֱСڲ֪ԭɽԳֻһտӣ̵ǲλɱ˽ȥһٹķء
ԭƵһ³ױתòȫԼķߡ
ǳСۣռƵ¾ưոݣ׷ʹ
ߣ̿ʼ̸С


804 ̸££
̸ʹڡΪ̫ƻˣɳƻİһ壬Ҳû̸ռˡ
ڣǲò̸УΪҪȫӦ͹
ԭ̸гĶǶӥϾϱͳԶǡ
һȴƾΪһԶǣ
ı跨ֹıӥʵûȥƾ͡
óѶô̸Ҳ
ƾҪѺһ𣬺ȴԼ飬ѵˡֻصԼõһң֪ڹĵʲô
ԶǶڴ̺Ĺʹ࣬ΨСӵĶʮսʿޱڴ鳤˽ж
ɲǼ򵥵У
Ǹһεʮ׮֮ʹͻûƾѾÿ˵õһǧöǾʹ͡
ÿ˶ԺʿԶƴƴÿջöǾ
ȻսɱջսʿС
ܹ鳤һιͣôһǧöǾ˰
ƾ̸бѸ٣Ϊһս̸ϾͲ߱ˡ
һƾ̸֣Աȫǰ̺īһϼ޻ҧ˼ãŪƾ󣬺޲ôɱȥݺݽѵһ¡
Ҫõļ֮һǸأ
һʾԽܡ
ԭĵ̻ڡ죬ͷɽԳ̸еı߾ϣһ㣬ƵҪѪ
廹͹ʹõ˴Ӫ֧Ԯסơ
ɽԳսʿ䣬ÿÿǰߣϣܹô
ÿսļ϶ɽԳͲǱűһͬʹ࣬ж˸ѪĹâ˴ʧܺǸˣҧأ¶ģһҪֽǸһ˺ƬһƬһƬĳȥ
ǸԼСӣڱ߾Ѳߣһߵأ¶һ˿ЦݣΪңôɵ
үرɽԳŹŹͷɽԳ
˿ǰ¶һ˿Ī΢ЦɣǵڰӪֵҲѲߣǹȥк
ΪڹѲ߶֮ȷʱµսʿǻΪôɣȻˡ
ǺŴҽ׷һӣǰͨǿӰ
ͨѾǵڰӪԽһ㲻ԴѲߡϺصһѲߣҸһ̶·ͨȻ滳ɣҲ˵ģְȨһֻʵǿСӣԴѲߡ
ڵȵ˺ͨۿҪŪСӺ«ĵʲôҩ
벻ˣôɣһӵܵģһ仰ȴ·תȻôˣףһ£ȥ͵ϮһֻѲ߶Ӱɣ
ڰӪĽʿλ˵е콾ΪʽʾܲӦˮͨȴ֪СӿȥûУʵϿ϶Ѿһܵļƻ
һӣִУ
ڰӪСӲ֪˵ʲôˣиӸߵĶţж
ųȥѰѲ߶ӵټʱ֮ϢǶʮһֻѲ߶ű߾ߵķѲߡ
̴ɽ֮ǱйȥܿҵõֻѲ߶ӡ򵥲һ£ͨһ֣
һȣ˫˫һһΪ׵鳤룬޵У
֧Сӵսʿƻĳ˳ȥֻѲ߶ΧסɱΨүһˣڵںһʯͷϣӻһƸһԪǱˮζĽ
ô˶ɱȥˣǻõűү֣ү鹷ӷͣ
Сӵʵһ㣬ĵˣټͨɱ񣬺ܿɾʮͷʮͷɱʣµͷأǺүԸˣ»ڵġ
ˣʲôԸµıƨƨߵܻЦѯʡ
ѳʣµˮռ䣬ǰֱۣͨʲôʱսСˣ
ͷߣɵ΢΢һЦߵʿ˵֪ö𣿡
֪öʵԶԶȲǺ֮һж֮ԶϤǵöֶҲûʮͷۡ
ӻһֻƿһɹŹֵζɢƮ
һöԼһ£ˣ
²Ȼζţűӳȥ
ŵö߾磬ǶһˣǶ壡
ƬǺ֮Ųͬ壬ÿһЩȱݣĳһֶУֶĶسٶۡ
ñҸղŸԵһҩ
û˵꣬¾ɫ䣬嵽һ߿ԼɤۣҪѶҩ³
Ծɲ˵ֶҩ˵Ǿ綾ܹһľ綾Ƕ˵ҲǶе㲻ˡ
Ǳ߲µϡﻩʹޱȣ仰ĸоˣһΰѻ˵ô
ЦеͷߣһͷɽԳһͷצħһͷһͷᡣ
һԵĽһƿҩȫͷιȥȻ֣ˣЩһ˰ɡ
һĪǻȥУǻȥһǻɱǵͬһʱĴḶѪĴۣ
ҡͷˣӦ÷ǻȥ
ǡڰӪʿҪ˵µսʿѾЦĿʼͷϵĽƽ⿪ˣЩľԴǴˣģ
ͨҲһͷţ
ͷӴܣܳȥٲͷһŭԼŭţȻͨ۲ȻɫЩһŵûɢϿˡ
س̵·ϣܺãʮСֱͨüͷ̲סǰʵ㵽ʲôƻ
͵ſϷɡ
ͨ۲ģ㲻˵һҿɾͲæˣ
ЦһƿҪƷѾǶƷµ鵤ˣһµѪ췭ظǿյһٵͷ
ͨˣ׷ʣֻһֱĵĿ⿴ǿյһ٣ҿǿյһŮɣ
ʱĲᣬݺݵصһۡ
ͨۺãҲ׶вҼѾͷԶһ㣡
Ժ֮жʱֳĹ˷òʱһ飬ͨ۰Լ죬ҪŮʲôС쵰ǲ


805 ˰ϣ
ֻСӻصԶǣһѲСսں˵ʵڷƿɳ£Ƕһսʿ˵ȴǾԹԵ¼һţĵڰӪսʿੲݵκһ˴ꡣ
ڰֺͨ۵ȻصԼӪ֮УڴϺ˯
һΪһƿŻѪ͹ȡڼƻ˳ִУԷϢһˡ
һ˯ѾǵڶˣµʿؼɵѾȥѵˣΨ鳤ų콾ȴڸ԰˯
ϴһӵȥƾ
ƾ⼸Щջ𣬸ʮֱȴҪ̸ǿӲ̬ڶģҲԸ󶯸ɸꡪȻ̸ܹϻ㹻棬˭Ը⿪ս
ƾʱȣȴò̸ͣУȻʼǲԶ׼̬ͼʩѹ
ʵϣƾԼҲżϻ𡪡һͣսЭ飬ôʽͺܲˣ˵ʱǳ
ƾױһԪеղ裬Ҫȵʱ򣬺յĳ⣺̸ˣ
ƾûھӪ֮У˵̸ôˣ
ЦеĵҪ˵ѽθ̫Сˣһͨ뺣ǸأǾͻӾֱ룬ɱƬײ
ƾոպȽĲˮһȫ³Ѳ豭һӣϸһſھ
룺˵ĺܶԣǾͰ˰ɡ
ƾԼе㲻ԾˣźһᣬȻ¶һǳЦݣһ§סļȵ˵үѽǵһδŮѾͷأҲҿųġ˵ȥһˣ˵˵ǲǶʲô飿
һ񺮣ϽĻƽڰɣ
ƾյôڣ
û˵꣬һˬĴЦƽôȥ̸ˣ˵̸й̲̫˳ѽΣҪҪǱ̸оḻǿһ֮
ӥһ˽
ƾɫࣺأһжĳƿ֮У
ӥٺЦƽҪˣΪȣΪԼ棬Ĵûᣬɾˣ
ƾŭ̸٣һаţͶģ
ӥҲò飡һ̸УǰǱżȥΪԼ̸ãҪ⣬ҿôǿ彻
˵ɣȥ
ƾɫ࣬صĴϢڣҧгݵ˰ɣǰ쵰̸еĲºܲ⣬ҡ
ԭǵĵðأǾΪ˲ϱȼңҽصΪ
ԭһӦú׾ͽܣǾΪŪǺֲ¡
ˣһ̸ˣнڹˡ
ͷȥ˵˰أǾͻӾɱɽ䣬ԼŰ죡
ƾƣŻǣҪһ̣Ļһҿ֧ŲסҪ֧֡
ɵļʻӦʣɵļҪ׼սǿսĻа˳ɵļӮ⣬ҪţֻҪ继ͼԺУᡣ
ƾɻ󣺡ģ
΢Цͨ˵Ļ˵һ飺һµѪ췭ظǿյһٵͷ
䣬ƾ͵û

Ӫ֮УӻͷѲ߱ѾˣǺܿͱжˣΪǽⶾ
ͷѲ߱ԼҲ̫ģΪĶ˵ϡƽǰĽֹ֮УҲöԸյĽǣĶ׾ͻᱻǿʺؽⶾܹͬ⣬Ķҩ˵ȴģܶ඾ҩ֮ǰûм
Ľ漸֮ͷöԸĻ롣
ҲףЧ΢ʵڿʲôǰ
һΣôое㲻һͷԼþ˸ֶΣԼڵĶȴƺԽԽǿˣ
߼ˣͷоԼãáЩغأƺܹԼѪתΪµĶأ
ǻںÿһκоһȼŵ壬ԼıǿȥǺԼĿܿж
̫ˣתһ¶첻ˡ
ǻоԼõҲɢһֵζЩζܿҲжģʲôҲֻܵҿһ
ܿ죬ΪͷѲ߱Ƶļжˡ
Ǽ߼
Ȼ󣬺ЩнӴͬȫˣ̶һʱ䣬ɽ֮УԾҥһһʮʮ٣Ѹٵӿˣ
ǻˣǵϣжȫ룬ݸߵͣȫϽһ޴ĿӶȻ󽫿Ӷƾ
ǲ֪֮Ʈɢֶء
Ծдϵ¡
ɽ֮ԤӪкսǰ߳˲͵ϮӴ
ܿǾʶ򵥵ĸ벢ֹصӣǻûжæɽ䣬ľӪӪأױˣ
ûж˴Ӳӵ·ߣֹЩжͬӳȾǡ
ƾٴ̸ǰ˰ĸҪ̸Աŭֱϯ
Ǻܿ죬û취ǿӲˡɽжǧѾغɽȫ߳ɣ
ԪǵӪܿλߵȼǿͨԪǣҪҳҩһһϦ顣
ƾѾ֪ɽ֮зıʣϲ֮µǿӲȫսʿװ
ƾʣһҾܽˡ
汶ΣһʱԮֻĽƾ˰أ嶼ڿ

ˣƾ죬һֻ룬ݺݵغͺһ¡
Ӫ֮вƣǿ֮Ҳˡƾʵ̫ˣͷΥɡ
˹˺ȸһƣһĨ죺̫ʹˣ
ϰŵİ̳ƣЩȫĳЩǿҩģûȥܹۼ̳¼ʮ֮Լǿ֮кͲܴطˡ
Ľ̳ȫ̰ˡ
ƾЦûϢҪٿڣҸŪ
һ£ҡҡͷЩ͹ˡ
ƾһߣȥҫһ£
ΪȻǱģ


806 ˰£
ӥ֪ԼӦø˵ģǸ˲Ĵϲ£һսʤҲֻǴлأһΣûսֱӰ˰
ʷǰδеĴʤÿһ嶼ӦΪ˶е裬ĻɣϢԶѾһƬֵĺ
Ǳսʿͽ죬Ҳӵ졣
ΨӥԼڷڣɫһγѹ˱
ӥ֪ǸرĻ쵰ŹԼģԸԼױڸطţһƾ̻áߡһԼǰҫĻᡣ
ƾȽϡǺⷽȴܾƾܻıܿ˶ӥġڱܶݵĴݶ˶ӥӪȻһԾȥ˶ӥǰ
ӥֱۣ
ƾ⣺þòѽôȥǱתˣ
ƾ̸뱻ʱ򣬶ӥÿ춼ȥӪ̽һ⼸ȴͷڹꡣ
ӥһȿ޻ѿЦϲƽΪ´󹦣
ʤΪʲôҿЩ̫ѽ
ӥһǧƾץסѱȻԼͽˣЦôأҵȻǳˣ
ƾͷ˵ˣǿɾǷˡĻ¶Ĳ̫ʺϼԶǴȥ
һӣղ˽̸Ӱһֳ֮
ӥңҿԼղСģȻɾаѱյС쵰ˡӰύͷϯϣǹƲԴԼҲҪԶǹ
һ£ϵЦֻܱݵĸӱˣǴϲ£Ӧֵףһ£
ƾȰţѽһ̸Σ
ӥֻűӳ޵Ϳ๦ߣɹ׿
ǵȻƾѾûнڲٿˣһʼǱʵ̫Сˡ
ú˵ΪҪ磬Ҿһڰ˰㿴ǰһڱ̸߳м¹ԹԷˣ
ӥҪµĸоƫƫó԰ڵûһ취ӲţҪڳһҺΪˡǺǣһƥǧƽҲǲѽлΪ˾޴Ĺף
ǣ֣ң߹ƾǽһѽ
һ͵Ц˵ţˡ
ӥЦ֪ǲǻ¼ӰץԼСӣǧܸǻᡣ
ҪǻǱҹƾǿ̸һ͵Ц˰ɣ㿴ǲѽ
ӥԸԼҪ̣̣
ƾüڶӥǰһٴ꣬ĶӥҪըˣȻĴźˡ
ӥĶ˸ϡá

Ʋһ󷨡
ͷϯÿһΣʵϾĴͷ󷨻һ£ȷͨްĴ֮䲻ʲôᡣ
һͨԶЦʵôȴ˺ǰδеʤ̫ˣ
ƲвȻŭոڹҵˣ
ͶӥһִǴǵϲ
ƲԵĵԶǶӥܱȣѸٵѹеĲ죬ЦеĶԺԶ˵ҲִϲҵȻĵĻϲ˰ѽﵽһǰδеĻԻͣ
ԶﰵһϺܱ꣬Ƶ϶ΥĳޣѾˬȫˡ
˵ǣϣϻο
ƲЦȷʵܳɫд֮šҿиȱ㣬սսǷȱϾûдţɣҰұ֮һλ̣ȥһⷽǷȱ
Զڰ㣬Ｐĸмˣøлˡ
Զòƿڴ̺ųƱһŮԶҲΣʣɽòǡκһˣֻҪ̲סһ
ǰԼһֻ꾫ȥԼŮѽ
ԶٺЦƲǺģǺãĿԴɣ
һεľͷϯ飬˼ǹ֮нˣͷûü˵ΨпЦ
Զеżżˡ
ıԽԽãƱػĹעʱǽŵĿ¾ͲֹƲһˡ
ں˵ʵûʲôõ£ֶΣǰСӸҴԼŮ⣬޲һڿƺԼܹСӵΨһˡ
úԶʮƣÿŮǸ׵ͷ⣬һϣҸ˼ңһֺ޲һӶ޲ȥ
Զ뵽Ƿ绪ļ̣ƺ涼ԼŮûһĴͷ֮⡣
˲ϲɵ𣿺Զ飬ĺܵˡ
ԼŮȥԶǣԶһԸ
룬Ȼһðһ⡣

֮ƾİͷͨ棬һǹںųǿյһŮļ̽ǷھӪθ飻һǹںųһ׷ھӪ顣
ƾԶǵ¾ŸӪھӪԭԼӪֻǺֱӺƾԻһλĴڸ̫ˡ
ڣڸСǿļһƾʱͷۡ
ôһ£ƾ֮ǰѾõͨˣԶûֹƲ԰Ѽ̰ŽǷΪ֪ԼֹƲҲбİ취Ѽ̰ںߡ
ɳԼµһ׷
׷ųһ񲶣ܻ񼫵ﷸǺ֮У׷ǧŮˣй׷׷ĸִ£ܹһˡ
Ҫǣ׷ַСϳ˵Ϣĸߴ󣬷ɫ˫񣬸ݺԶľ飬һıɽŮӦϲ׷͡
ƾЩͷۣոȡһʤͷǾͿʼڣ޷ֹķֻܿͨЦǸĽ޸ǳأǸͬԩ

׷վԶǵԱߣűԼһ֮߳ƺɢһźľɫ˼ʧڳ־ͷεҡͷЦ
֮ǰ֪֮һ˺Զĳøĺ̸һĸʾһ¹ģȻ¶ΪᣬŮ̽Ӵ˼
׷е㲻̫ףԶҲСûףȴûм˵
Զ뿪֮󣬷ãе׷˵ˡ


807 ͽϣ
׷Цãһ̫뵱ȻˣҲ˵ǳ䵭ôܶԼ࿴һӵ飬ôͲԼԼǲǸȤ
ǣϷ׷Ҳ޿κΡǱһֿп޵̬ģЩ꣬Ĺ񣬲ûпǳ׵飬ŮҲûʲôĸоԶ´ˡ
ǣ̺׷һǰһھӪ
ԭǸûʲôڸеӪΪˣ
ھӪӪλ֮󣬺ļνҲˣεھӪԽλͨ൱
Ͷ󹦵ĺ˵Ե˭֪ǵһ˺ԶڶŮͽӰˣδضһɳģʱѹƣֻΪۻһЩѡ
¹ѻ׷֮ټ˸ͼλԽ˸ᣬһ½ھӪһЩ顣
һλϣһμ˼̡
ûʲôоʲôŮүû˵ʲô
˵һ䲻ģͨۼѾͷ뷨ȼ̶ࡣ
һʱ䣬ԶæŽõأæµһƬÿ춼дѵʱȻо󷨵ȵȡ
ƾ֪Ѿжд̣Բȥִˡ
һߴ󲽳ˣ˰ظø壬һߵսϣеŭ𶼷йϡ
岻ΪʲôȻ֮־ɳǣĿãɱǽڽڰˡ
֮ԭƴõ嶪ʧһأһģս
ʱڣλ߼ǿҲҵ˺ĽҩҲں֮С
ֶ˴Ѫʱ䣬Ƴ֮󷴶ֻһΡ
Ϊвʵ̫ˣ϶뾡һа취ҵҩ嶼Ͷ飬ôضûġ
Ƕں˵Ѿ㹻ˡ
һµѪȷĺɽֵ췭ظͬʱҲ㹻档
ΨһвǣͷɽԳʱںɽ֮Уӹһ١
֮ǰںɳʹʬ塣ΪŻСǱϾҲջúȱһ˽⣬ܹóרĶ
ʵ϶ѵڴͶĲϸơķ˺Ѫ
һεĴս֮Уʧ޴
ľӪĺɽˣ½µĺɽҪʱ䣬Զǰķǿ
սжﵽһǧͷоԪϵ֮һͷī
ɽԳҲˣԸ⳷شӪҪԪǣһɵ
ӪһλµĴѫ˧һͷԼڲʧصλѫ˧ͷǿ׳ٲȻԪĵһ
Ĵѫ˧һλ飬ֵĵһⲻؽɽ䣬Ǳ壡
խرǵԡ
ǽһεشʧں⵱ȻûԩүԪʱ߱ٴηһսʵˣҸᰵɱ쵽ġ
ɽԳųصƣһ߿Ѫһ˵źĽթաԼһεļƻʧܣǿĶʮͷųȫʹĴɽԳʹѪ
һͷҲͼӴס
ˣԼְɱѽ
Ȼͷѫ˧ʵԼȴǿ׳ԼִҲûʲôԣͷһѵǿԼ;ԼӲʹ
ЦʼɽԳԼĳԼû
ͷ̣Լﶪʧ˰˰أʷϵ裬Ȼϴˢ裡
ǻաҡƢ꣬ʱһš
һ֮ͷѫ˧һ¾ְɱ
ɱҪ̫ǿֻҪû˾Ԯһͷ˧ǿ߾ܽ⡣
ڣҵǴ찵ɱĻᣡ
ӪҲϧһдۣɱ

ִһѲ񣬵ھӪСӵʿǾδķԶǣֽٺоˣϺΧ·˵һεľ֮
ĳһ߾׮ǺȻķһ֮󣬴Ҹɢû뵽Ҳˣ¾һսʿǸ׮ĺۼŪףҪƻ׮û뵽û־ͷѲ߶ӹˣֻʱѲ߶һֲȻݳˡ
ˣ˫ս¹˭δ֪Ȼĳˡ
鳤ƵɫҲЩսʿĽͷʾͬ⣬սʿǻصӪ֮ƽʱԵҪĬԡ
ھӪһԽѲӪ·Щ쳣̲סʵС裬û°ɣ
Ƶһ̶ʮΣԺиֳǸɰӰӣڻǿһЦҡͷû£Щ£ϵ󲿶ӣǾͻزˡ
Խļû˵ʲôˡ
ưһ̾Ѳ߶ӻɢʱҲµʿɢˣһ˳ȥû뵽һͷǿų
һͷų׾ٵľͽƷȻ󲢲˵ʲôһ󷨴Ӱ׵ñץߣ
ȻͷųЦŶһöֲڵľʯӣ󷨴Ӱһ䣬Գ˺ųŭһһצץȥӰ顣
ٶ˵ʲôƶˡ
ͷųˣƴڵϺܾãűߵľʯӣҧ˻
ֻʮ꣬Ⱥ޲У֪ĥÿÿ뵽;һѵԼнš
壬Ϊͽ
ʮ֮һѲ֮УƵСӶԻ裬ƱͷųץһͷŵԷžųŭ𣺡쵰㲻ټ𣡸ʱ䣬ٲܹ鱨ұ֤ʮͷǿ׳ɽȻгƬеսʿζ
ǴšӢۡĹ⻷صԶǵġ
СӡѾ׼һ£δ˿أȻΪ͵ȡ˽ҩȻŴ˳
ȥ֮յ˼νΪھӪԽںͺһˡ
ԼӪҹ˾ȥһö˺ܾõľʯӣ˫ۣ¡

ʱ䷢Զһ쳣󷨲
ΪС󡱵ļܣʱʱĻʹһ衣Ǹ쳣󷨲ǳݣûȺȡдݵмֵ鱨Ѿжˡ
Ǻһϸ


808 ͽ£
ܵļʮ죬쳣󷨲ÿһΣʱ䲻ᳬһյ衣ǳݡ
ڵμ⵽쳣󷨲º󣬺ɹȡдݵݣȻǺԼйأ
֪Ҫˣ̲סһ˷ܡ
Ĵεʱ򣬺Ѿ׼ȷĶλ쳣󷨲ȻڵھӪľӪ֮УҾλòԶ

׳˶צץһֻƱľˮͺѪ
ڹžƣк⣬ץǸãȻһ壬Ǹ御ʮֲԸȴֻԼڲ
Ǹһã̲ס¶һ˿ЦȻˮ飡ɱ˺˰ɡֻ뵽Լ׳ӲߣŮӿһ˳ܲסҪ¶ȥ׽Ůһ
Ʊ£´һ취ٳɺǡ
ǹԶ֮УûжֵĻᡣ

һ󷨴Ѷǵڶ׷ټڽµʱʵֵ˭ӳǣ
ƽţÿһѲߣҪһλԽǸѹһ֧ѲСһǡ
Ը£ɡ
̷ԣûֵء
˵Һܾûгִˣɡ
ƻֹѾȺ˳򣬲Ӧôҡ
һһԽЦãֵˣû˵ɵôˣ
ӪڣɫŹ
ɽһһԵļüͷһ壬ʲô۵ģԸȥȥˡ
׷˿ƣͷǺá
ƼˣǾӪصľǹءȻõ˳ô˵ͱ䣿
׷Ѿˣضԣ
һ̾

ƾӵһȥŽһˡ
ƾ߸ıһòͨʿ·⡣
Ǹݺṩµ󷨸ģͨþˣÿ˷ǳ࣬ʮӵ£ƾ֮Узֹ˭
һȺ˴֮ӿŽ˵ʿӭȥط꣬¼ӭϼв֮ĽԱ֡ƾŲȻһֻһ
ƾһͷһİһϤϢһ硭
˰ڰ֣΢΢һЦȻȥ˵
ƾΪԶǵרԼһܵլԺһЩ
صլԺһȥαװƾû뵽ˣ
΢΢һЦֻңǷּߵģܿ컹жʮ˻
ƾһ񣿡
ȼǳߵ񣡡
ƾ̵Ҫʲô

һǰѾӡ󷨷оκβ
ϵСϻڣһöʯӡ
ޱȣ˫ֲȥüΣȻ˻
ʱһ𣺡㵽ױҶЩȲˡ
һȻת֪ʲôʱģһϣԵʮַɣֻǵȵЩͷˡ
ƻæҪϵϻӣڰ֣ô𣿡
԰ףĺ㡢ôġ
Χڵķӡ󷨷
һƲ죺ĴѶҶܹ֣ǳķӡܵסң
֪һжˣһ̾Ȼ˷ֽѵĸоְɡ
գգֻۣһˣ㲻㳢һɱȻߣ˵Ǵһ
ҡҡͷҲΪˡˣ˵Щʲô壿
һȻ塣
վǰţϵֻṩҵĶ򣬶һֱԶдţҲ˵ʵûṩκмֵ鱨
ѶҪ취ٳҳִ񣬿ǽȴֹҳȥ
ƳԾĿź㡢㡢㾹Ȼܹ͵Ѷ󷨵ݣ
һƲ죬ԭ㵱֮ǰڴţƤ
û˵ǰ˭˵ܹػѶѶϢģ
ڵĽ͡
ƽ˫ȭðҧгݵĽĻ˵˳
ҵĸĸҳϵսʿսǿ֮УֻʣҺΪҡҲܵκ˺
ͷû⣬ھ͸ѶִϢǡ
ʲôƴһŵĿź
Ը˵
ƺʲô΢΢Щ֣׼ʯӡ
һֱȵĴְסĲ𣺡ҪţƽһǵĻɡ
һƽ飬װ£ȻʼҪ鱨
һԲˡ󡱼ܣȷûκｻȫԼԸ档
Ȼ߳ȥ֣˳֣ߡ
ҧҧá
㲻õġ

ƱƾǸܾݵ档
һ䱣ܴʩǳƵηԸһϵκͨѶҲ޷ݳϢ
һ˼ƣԼĶʮټܲ

ϲǸɵС࣬ڸҳˣ
һѵĻᣬֻҪɱǸ࣬Լ֮еͻﵽһ㣡
ǸϸĲΪͣǿõʱ򣬻һأһСԺ漸Ū
̿ʼã̫ࡣ
ʮ˧֮ҪһʵϾ㹻ˣΪף˧
ȻԥԼҪҪԳ
һС࣬ƺֵǿԳԼԳͿԶԼնɱв콾
ƺҲǸѡ
˾һԴӡΪˣԭ˧ӵˡ

¡¡
󷨽ھ޴ĳŶ֮лصÿرմ򿪣᲻ϵظ
ѲСѾ׼ˣһ֧֧ӳ߳ƽһ
ӵԽ˺ϤĵھӪСӸ󣬴˵ЦĳˣֻҪڣǾ;һ̹͡Ŀọ́ȻĻʲôΣա
ͬʱڳǧɵĻҰ֮Уһ겻۵ġСݡڶӲ֮УСݸŤţһ
֮зǳټһ壺ߡ


809 յгɹϣ
СûʲôǱм̾ΪֹǺսʱλй¶ʧأʼһֱΪڲͽΪˣŷ֣ԭС帽ǿҲԷ
崴һ󷨽ṹȻһ룬˳ǳط֮ԺŵԶž
ǲȻܽǣȴǳʺڳӡ
ѲСȫ֮󣬲ԾڳţһִǾͱض˵һ壡
ҪԳ˱øСģ´˱

ԼСű߾ѲߣԶѾԶˣѲС֮䣬ҲѾ㹻Զľ룬֧֮Ԯ
һƬï֮ܵС˫֮˸׺ݺ˷ܵĹâϵϢȴѹƵ˿©û˻ᷢƬ֮ǿ
γһ˧ɿһͷˣˣ
ͷһֱûз棬ζЩûִмƻ
߻ͷͬ壬ͷצħǽ˧¶һ˿Цᶯ֣ȥЩµʿȻٹһΧɱ
һͷһͷߵһͷЦˣˣ޿϶һΧɱˣԳ֣Ȱ޽Щʿͱһʬ壡
һƨĵľЦˣΧҲһͷضˣ㣬λ˶ûܽ鷳Ԫǣֻ˼¾ͽˣ
ôܹʹᲢۣ
ҲԵãƻԼһֲáǼһһʼ鷳ƸԼԼָأ
ɫһѾò׼칦磬ɱ˺ȥ֮Ǻúһڣ
ǣ
ǿĽ˧ĽԤķλЩͨʿǣ޷һѾſԾ˵Ц⡣
ڰЩΪĿ棬Ȼһŭ𣬷˶ֵѶţ
Ŵѫ˧һŭ𣬷ԲʮڵĴȻһ£еҰ޳ȫУľѸٿݻƣСеˮһϰգСʯڵ
ͷ˧ӲͬΧɱǰİлһ޴ʯŭžҪһսʿҳࡣ
սʿȴŲæһ̧סǿȥܹһɽҵķս
޴һæҪʯջսʿǿҵǿԪӿͬǺ֮Ȼıը
һߴǧɵȻ֡
Ƿ࣡ͷβͬߣȻǴ˵֮е֮һ䣡
սʿһȣǰȭʵ޻һȭ֮£ŭβֳ
ʱؿѣһɼ赲޺ݺݵײ˳ȥб߼ǿӳֹʯˣƬҲǹѹţȫ̽˰޵ڣ˫۵ɵþ޴󣬺ݺݵؽһСɽһ룬Ȼʯ֮Ŀ
ЩȥͨսʿȻ֮ǿߣƽ඼ǧɣ
ʮռݾƣ֮ͷ˧ȫɱ
һô£
Դһ䣬Ѿ˲࣬ͷܣֻҪص˺ɽ䣬һεʧܶôǱʧôأԾǿˣ
һת͸оһɿµƣνӴܣôıضʯ쾪һҲֻ·һ
ѵͣתһߴǧɵӭһŭĿգǿޱȣֳ־޴ޱȡ
ֻúɣ
ȥϵαװһͨ˵սʿһ˵ұۣЦŵɣ㡣
΢΢һ٣ȻôɣǾ˳ȡϹͷɣ
ŭĿȻѣرɫɳʯ֮УһҽУ
һ֣һ󷨹â𣬷ռ䡣
֮ǰųһöָľʯҪɽ䱨Ѷɾͱռ
̺ɽһ֪

ӥԶԶǷһλųƱһ˵ļ̣ƾ£һ
ڼûа˼ûУǹƲԴˣ˵Ҳ޵̽ģֻϧ̶鲻ٴɫֵȷǸ˲ţƲԴҲˡ
ӥƾޱȣҪһ˶Լ£ˮ¥̨ȵ£Ů²ɣԼл֣
ӥ뵽Ļţ뵽̣СһȣӶʺƾˡ
Լ֪һЩ飬Զƺͺйϵʱһɼ޵Ǹ쵰Сʲôõģ
ӥҧгݣ밵Թ滮Լ֯һĹƣȡһЩü̿ԼʵŮˣӦûϲŵӢ۰ɣ
ӥڻ룬Ȼһ
ƽܾôȥѽͨһױܽǵסƾ
ƾ쵰Ǹ쵰ļһʱ䳤ˣһ;ΪʲôܽȥӥǲˣҿʲôѵʲôصĶܱҿ
ӥջޱȣ
ױƾһֶ߽鰸ϡ
۵
һֻͷ­
һĸߴ׳һԴдԴô󣬲鰸ˣ
ǣͷ­ڵѪ鰸ϰźܶڣһȫĳѪȾˡ
ӥȻŭŭ𣺡ƾʲô
˾һЦսѽұսġ
ӥŭޱȣɱһͷѣΪС飬ң
ƾٺЦɲһ㲻е죿
ȥʲôطս
ƾԾû뿪˼ǿɲУΪԴ
˵ʲôӥѫ˧ɽǸ
˭ƾһЦϸһͷ­ڲǿԪܲɣ
ӥղűƾͿˣһʱȥ鿴Ԫܲڱ˾ѣое㲻ͷʶһ£ɫˣǴѫ˧ʵ
⡢ӥЩͰͣղŻڻ뷢սսѹƾһͷû뵽ƾԴҪս
ôˣӥŭ
֮⣬µ˧ƾ˵赭дӥȴɫٴһ䣺ô£


810 յгɹ£
ƾСӳȥѲߣû£˳ȥתת¼Сһ͸һȥǻںѲСУû뵽Ȼڰ·˳ʰˡ
ƾ㣿ʰ𣿡ӥǱѻҲҵһòã˵˭Ű
ƾҲǺڲ֮䣬Ĵ¹˭δ֪
ƾϽԼȻһ۾˭˵ˣ˺صˣұҪȥˣţԣˣ
мһ䣬ǺȾף
ݹֻʱϣͷǾԲܱ¶ģΪƻҪȥ
ӥҧһ䣺֮⣬мˣ
ˡ
˭
ƾ㱨˼Ӫ֣л׷ӥȫͷˣѾˡ
ƾģȷҰͷɿǱɲûɹð顭
ӥķζҪըˣǻɱðľ
û˵㣬ôżʲô˵
ƾڰ֣ˣһȥˣȿȿȡ
ӥʱǰںԶĴ£ûôһѽ

ƾصԼķĺССҲǴӺǶѧġ
Ѿ룬Բ˷ࡣ
һʼԶѺ͵Զú㣡
ΪӺն̶ȣԶǣ̸ߵִԶǣҲ֮ǣ
ǵһ㹻Ĵ㡣
ˣֻԪƬƮš

׹ƽ׼һݾ޴սȴ˷׼ʡ
ԭЩ˼ΪϾԼµսԶ͵ĳλƵĽ޽ڲٵĳүߵñȽϽīߺڣϵڱӦףʲô˼ģ
ʼף
ǺûвμӣƵηƿԵһ
߽ȥЩźѾӪȳԺ
ƴϲǺܿͰ˼ǡ
ѾʺϼԶˣҲʺϼˣãɡ
ƵˮԶǺΣգÿһھӪ˶֪ܲٵҪߵʱ˭᲻á
û˵ʲôĬĬת뿪˵ǸùļһѡκˣλãҲȷľ

Ӫһŷǳĵ򣬾󲿷ļ紺ˮ档
ֲïܣܡ
չЩΣĳЩ棬ֱ׷࣬ȴԾϰѨӡڴӪܹĽҲ࣬Ҵ඼ôֲڵľʯɡ
ͺñ֮
֮һɽϣʵֻһ޴ʯΪܸߣĵصߣŻᱻΪ
̡īȡΣ߶֮С
ڵʮֳƣÿһλߵɫܲÿԪΪҪսʧ˭ɫÿ
ߵϿݺţ̷༥֣ԪǵµǾȴӵвսõ
ϿʾǴװ˷ҵڵδ£ûóȻս֤Ǻǣ
ޣһ嶼ǵССץˣҲǾӪȣǵСвλɣ
Ͽ񱻲ȵβһȻŭעԴǣưߣ
ҪҾ
Ϊң
޺缱æȰ⣺ͬ壬Ҫ˺岽ƣҪŽһµʱ򡣡
īҲ˵û塣
߰׸ͣôŤתԪǵı棡
ϿһۣԿסԼŭ
޺ᣬ֮ٵһ壬ȴиԻܣս֮Уɻȱһ
޺ȴһҲᡣ
ǹʶ˴һۣ˵ڵǣ˭ȥԪס棬һ
ֳ
ϿһĴȥʲôã
ȻŭҪ׼æϣȷʣҪһıǿߡ
ϿҪƼԼˣһԪ֮УλԼˣ֪˴ӦˣԱտڲԡ
īڵһѡİͶɡ
Ͷһ˵߶¶˼̬޺һ޳ɣͬ⣬Ͷīһ֮УʵԿԵΡ
Ҳͬ⡣Ͷɾ˶ǿսĶԵΡҲ̬ˡ
գϿһͷȫƱͨ
ܿ죬֮šǿħ֧ŵİͶɣͳԪµ֮һ
īһԪϵõ

ͶɣѡԶǣƾһһӦǿս֮кͶԻ棬ܵսʲô
ԪΪһսϾǵս
ǿԾǿ֮սͶȻǲμǸսˣڣΪĳ֣һܹѹסĴڣǰͶɱǿ֮е˺ɽ䡣
һ̲סʵ
ƾҧгݣĴеߣʮˣ
ʲôһܹμǿսÿһǷǳģͶһ˾͸ɵʮƵˣ
ʵڷˣĽƻֻҪܻʤ伫ʵԼͺܶһԻߣҲѡΪ׵͵Ϯս
֪Ѿīһڶһˡ
ƾ磬ȴԵ˷ܣô˵һһ㣡
ƾҡͷˣǳƻǸһյġ
Լ°ͣȻˣǾ͸һյɣ

ɽڣͶɵĵƺûиıʲôһжǰһλǿħǳ͵ֻǺλ棬ȻӼ
Ĳ£ְĽԭµķ塢塢壬ȫϷء
Զ֮УȴоЩˣһľһͷԵıһΪ˻ȡʮѽ


811 ѣϣ
ɱ˴ѫ˧Լ˧˵Զʤ
ܺΪͶɷǷսʿȴ˺ü졣
ʱȻҪ֮Ѳ񣬺Ը£춼ȥˡҡڵڱ߽Ѳߣûһ㷴Ӧ
ΪϸܣҲôġеڶһʶôɱģ
ѲߣȻºɽ䱨棬еһ塣
ͶҲһֱǺһСģĳͻ˼˾ֲʤһ̡
⼸սҲ˰Ͷºɽеš
վڱ߾ϣջĽ⿪ɣŶһ򣬺ݺݱһһȺ˻
治ԶмͷïܵϣһȻӲסˡ
һʱڣԶΧָƽصԼңǱоСһͷպ㡣
СȻϣźŭ𣬺Ҫã׽ŪһвҪͿպӽܵʲôµƷ֣ʱŵûûгСտڲԡ
˴Լ£û˺ļһ֮ı߾ָ˳̬
Ǻþƾһ
ⶫʵȫĴ£ǽǰļ󷨣ԭǷ֮У󷨽ƵķǳֻаƴСֱӼװԭе׮ϡ
ӥȻܲԸúٴһܺõ׮ܲãԶ֮еļΪǿʦֽ֮ѸٵĿʼ󷨹
ԶʮǿʦȼߵͲ룬ֹʵϵȼߣѵСɡ
ǿʦϸ֮£ÿ˶
ȻѲСÿѲߵʱ򣬽Щװ׮װ֮һѲ߶ӿ׮ǻûпʼƻԶҲյѶţѸٵųжС顣
Ϊ£һֻѲСҪǿлٻһ׮ҲҪһʱ䣬ʱ㹻ǿıжСѸɱùѲСӽֻ֮ڷһ㡣
ѲСִ˲ƣÿԾ뷽跨İγ׮ȴʱγ׮ˡ
ĵ׼һ֧ǿСӣ䱸ųǿߣαװһֻѲСӣҪѸײڶ֮ƣγһ׮ûȥо
ȴû뵽һͱƾСֻǿСӸոնֻ֣ǿıжСɱ˹ͷųһҲûܵȫû
ƵҪѪս֪ضʧȴԾҪִмƻ
ǽʧֻּǿС֮Ūһ׮
Ǳо֮£ǿԼ׮ҲӣȻЧԶԶˡ
ͶɣҲûж룬װϣҸϲϾԪϷǳǸһ֡
һƽʱڡȻһˣ屨жСںһֻѲ߶սĹУݻ˱߾ϵһСɽ֣СɽȻһѵĿ
һ쳣Ľԭϣǿ֮еĵȼ֣Ӧ켶Ʒֲϱһ켶ƷҪϡ٣ΪϷǳӴ
ֶʮڵҪԭϣ
ʮܹƵǿĴսȼ֣ƷƷͬʮڵҪأѵʹ
ҲһЩĽϿԾֲѣĻͻ
̫ɳ֮УһƷʮڣʹ߳Ѵġ
һӣˣӥɳرפڿ֮£Ȩ
ķӦһҲɳͬǿڱ߾ߵһలӪկ˭ܴӿƿ϶쵽ˡ
ҿȥֻһС֣󲿷Ӧö֮С
óʵ˷ѵģԶʹõҪࡣ
˫ţսһǶӥҧгݣҲսľһսܣش
ҶԷаͶ򣬲ִٿսǺܲ
ƾŪһѵĿʯΪ棬õ̻֮صԼҡһѾǺרˡ
ƾŪһʯȭͷô󣬺Լһ£õ˼Сһѡ
оһ£ֲϻǲʮڷʱҪܳߵ¶ȺѹΪҪǣֳߵ¶Ⱥѹ£ڷɢݵ֮У½ֻܹܺõɢݣάʮӦе
ñĲϴ棬ôɢݵͻ󣬵½
ʮڵĴѾʲôܣ֪һЩܹɰܵϸڹؼȴ߻ܡ
ЩܺĿǰûʸģǺҲѹмȥġЩνϸڣһЩؼ󷨣Щ󷨣Լġ
Ͼļ֮Уд󷨡ʵϴɱ󷨣֪ķǳֻ࣬ûа취óˡ
һʱ𣬾ֱһѵԭϣһЩϣԼһֻ率
ʵǲޣԼһֻҡҡͷѵǿ㹻ֱϵϵȼѲ̫ࡣΨһܹƥģҲһͷħ޽ʬ塣
ĸϸϣ掠úܲ⡣
˵и󷨲վǲúòƵġ
һƤԼһǹף沈ȥϣ˳
ѣȻ北ǰȥ˴Լʱ䣬һγѾԸоԶսˡ
ֵϲһӶʿ񱼶ӽֱӴӵͿշɹ
ʿǿȻҴҶȥ
صƾڶһĻͼţֵͼģֵܹòطӳ
ƾŸ첲°ͣŵͼһƬɫ
Щ⣺ͻѾɢôķΧ
ƾͷҲûؾ֪ˡ˫ڲѿΪģΧϱһս˫ĸֶûгǿһսѾɱ⡣
ηսʧأǻչһȫս
ǣ˵ѣǱѾҾ͵ģһãһսֻҵľ£˭Ҳռˣ
صԼǰãˮ
ױһСܽˮƾע⵽Ͽһֻ北ʱɻʲô


812 ѣ£
Ƶ绹ûгֹγϣ北ţΪС͵ʮڡ
ĻƾûΪ۾Ѿֱؿֻ北СȻָͷ˰֮С
ʱ勵Ƕźġ
ŵúһӣһץסǧ۰
ʲôƾţǸָѾץס
ôˣƾˡ
略Ÿͣһͷ䣡ҸղŲǸ˵ˣһ΢ʮڣһ﷢䣬ʲô
ƾԾֱĶֻ北ں˵ʲôƺû˵һ΢͵ʮڣҲƳɵģ
ǹܶƵġ
ƾӳԾ㲻ǿЦǹܶѵģ
ֵĿôˣ
ƾʵб˸ѵĿʯ𣿡
ûѽ㻹˭ңЩϵõҵģҲûǸŪʯ
ӥŪҲܸѽ
ƾӼˣ۾ɵԲҲ˵ϴθһʯôѣ
ѽôˣ֡
ƾݺݵؾסԼͷ찡㵽ôģһʯֻĴָǴСһѣôô࣬㹻һǹˣ
ѿڶܣôֻôһ㣿
ƾһӣǸ㿪Цѵǿյһ⣬ŵǿʦѱʤѪȥоûܹʲôͻƣ
ˣǰϾ֮еһֶνеַ
ַϾļ֮еȼߡȺ֮ǰʹõĸһȼѡʹõʱҲȫʶжûʶôĲࡣ
ƾȫûע⵽掠һʼжϳһʯ֮УԶԶǿյˮƽ
̲סʵ㵽˶٣
мСһɡ
ƾһץסߣϣ
ץźһӪʿȻһ·۵糸ϵǰߡǰҲѿ
ӥһʱ緢
Զǵͳ˧սڼΪѿ߲ϧһս
ԴԴϵ͹ȨбǮɷˣǣ緢ʱ߻һλ˼Թţ
ʲôܱڸ
ʱ䣬ӥһɨ֮ǰɥǸС쵰ĸִѾɹ˹̣Զʽ˶ӥ˵ʱ
λѵҪԲر˵ǶǿʦѶǶһ裬ʱȣЩ󹤵ЧԶԶȲǣԾλϣһ񣡡
ӥд֮վӪ֮УϿҲҿʮǿʦ˵
⼸ʮλǿʦԶǳפǿʦÿһλɷ˵ĳͳɾͣƽһ۸ڶ˭Ҳ˭ڣǺ׶ӥ˵Ķʵ顣
սڼھڿս˿˭Ҳܱ֤һսᲨ
ԣڴս֮ǰܶտʯӦеľٶ
ǿʦһͷģΪȣǸ˵治ʲô
ãӥϲλȫ֣һεսȥ֮һΪλ빦
ǿʦҪȥƾקźƻĴ˽ӥ
ӥüͷһ壬ͣΧ˶ԼϹϾ继ͼԺԼҪͿĺһΨƾǲʧܣÿμԼֱǲˬ
ƾʲôԶһ͵ϮԶô죿ӥѵƾ
ƾѹˣԶﻹλһиҪ顣
ΧãҶڡ
һѴӺϰ殺˳ǿ
ӥмģĶʲôߣ
ƾڰ֣ǵϴߵǿѵĿʯ𣿡
ӥһ˿֮ɫôǣ
֮ǰƾһոտųѿʯǿʯƷλߣûʲôνƾûоӥɾͽʯߣöӥԼܵðУƾѿʯʲӦԴá
˵ĹûʣƾѹûӥԴʮŭҪһᱨ
û뵽˾ȻԼӥһᣬʮλǿʦڣǿԳΪԼ֤ˣΪԼ
ƽĲƸ˽̡
û˵꣬ƾ˷ܵطŹ⣬һֱִش£ҽиҪ顣һʯڱ
兩߸߾
ӥɫࣺƾˣֶ
׷ƾ˽̡幫飬ȴеǿʦ񶼲ԾˡֱĶֻߡ
ôˣӥ󲻽⡣
ΪǿʦѾܹƳƷڳǿʦÿһ˶Լ͵ĻɾͿ϶֮ϣڳǿʦҲϣڵڻԶԶҡ
ҲֱĶֻ北ѩ׵ĺӺͷ޷ԶƮȥȻļı仯
ʦôˣӥòСѯʡ
ҿ˿һ̾ǿʯǶƽߵʱǾһߣҲȭͷСƷλһ㡣
ѽΣӥǲס
ƢôãΣԼȥȭͷСһѿʯܹүǲɣ֮ǰѾһδεĴʹ˿ڱ
ҾźүȻ˵ʹһʯģǾͿ϶ǵġһҪѣҲüС
ӥˣ۾Ȼһţֻܿص״̬⡢ģ
ӥơ
ܲ𣿶󽫾ʱԼ۷壬۷ΪĴսⳡսΪѿҲ˵Ѳս档
ȻֱӱĵĲȥˣ
ܹˮ׼ôӥָӵõһսջʤôĹҲǺģ
֪ӦòѣԾĴһ˿ңѵǿյ⣬ô׽İɣ
ؿ˺һۣǲģ֤һ²֪ˣ
ӥ̵ͷˣȥȡһЩѿʯ
ױܿȥˣܽûһЩʯ


813 ϣ
󣬳һ¿ʯһʮǮƷλĿʯӦܹҵѡ
ЩʯȫƵǰүɡ
еĪΪʲô
һ㶣˵ΪʲôҪ֤ǿԼ֪ѾˣǰŲš
˵Ҫȥ
ͷβǶӥ˵˵ȥǴûдӦҪ֤ʲôҲѹϡȥ֤ʲô
ҪߣҺһǿʦܲˡǾǿһ£ȻؼĵطͣסˣеҪ֪Σƫƫûˣ
Ҽ˳ȥסģүǴˣǴ˻һˣǸͲܸӣ
ǿʦϽҲΧȦȦˣҲúˣҪˣûǿ϶ʮ춼Բ˯Ű
үǲԣ˵Իûѯ
ǵˣзȨǴˡ
ڶƽ۾ϣ·ǿ׶ǿʦһȥǸɫÿһЩ룺ǺðɣҾһΡ
ǿʦǴϲһƨûУĵž
ӥһɫޱЩǿʦʲôʱԼ⹧
ҿվһߣߴٵ˾ǲ£ү׼һѽ
ӥĲѪֲĵＸʮǿʦֻҪҧȥ׼ˡ
ܿ죬ʱһʯݱڳʮǿʦأ׼κ˿
󷨷ӡϣȻʼʯ
̺ܿ죬ַʩչֻһʱʮʯͱ˿ѡ
õѳһȺǿʦըѵ۷䣬һ˹
ҴһͳͳˣȻͷӲ棡
ǿʦ԰һЩ۾ȫź˫ֻ֡ϿѾԶԶӦеˮƽ
һȡԼСơҲһոѷȥͳˡ
ҵһǿʦȵòͷˣʦǶѽ
ǲ£Ҹ뿪ЦǿʦѾץҪ췴ˣҵѹƲסϽ˵˽Ǯ
ʲô̫˼ˣһѽ
˽࡭Žˣҵ죬Ժ²Ѳõľˣ
һⱻˣƷشһһʷԵʱ̣
ǿʦǷˣÿһˣŶĿ׷ûԲܳΪһɫǿʦ
飬ǶԺ׷äĿԭеһгɼֻҪ޷ɵ飬ôǾͻݣ
һƬҵ֮УԼԼãҺʲô飿
ӥվһԣįľһҳԵĺӡ
ʮָģΪʲôÿζǺ
ԼעҪһӵĵʯлһԼһźòãҲһ㣡
ÿζǺƾʲôѽСѵרſӣ
־ʮֲʵʱ򣬺ȻԶ֪ʲôʱվһٻӰ̡
ؿһУ̬ȴöӥȻŭģҵģ
ŭ֮£ӥǰƿЩǿʦʵЩոմӿʯ֮ģԭеģóͷ
һֳ֣һƬȻ
ȻֻƬ̣ͱһ󱬷ĳЦûˡ

еǿʦЦö
ˣЦĿŶӥûëɣԼðģȣΪʲôҪô˽İԼѹ׳ΣжܹģԺ϶ʯҪѵһֱԼ
ӥղֻǱ̵ж̼һʱɵѡ侲֮ʵϲúѣҲ֪һ޴Ʋ⣬Ҳûţͷתɿȥ

ΧƾĶȥ
Լ׺ʲô⣺Լ糧ƾ

ƾҲţмȻڼȥһ¡
ʱϵ北Ȼͷⶫж
˵ˣһ΢ʮڣǺôҲƵģӦûɣ
ͷһðƾ¶һ˿Цò˵һΣǽīߺڣҪǰصƾ
北ĴѰҸطһ
Ȼҵһõط߾ߡ
Ǳ߾ءΪ˫ĿǰһƬ븽ţǱߴԼһǧ֮⣬Ӫʣפʿ
Ӫ⣬дֲڵ׮󷨻סӪ
ƾ˫֣ϵߵ˱߾ϣѲߵʿҶʣ֮ȥƾó׼Ǳߡ
ߣǴ򲻵Ҳһ
ƾվڱ߾ڣչ˫׮֮仹дԼʮĻʵƾӪľһǧٲ
ôԶľ룬򲻵Ҳ
ʮڣ͵ƷҲܹһںǿգСٲ̾Ͳˡ
ǣ׼˶棬ɱʧѽҪûŵЦˣɾͶˣ
ƾһ˵һ߿۶˺˵ĽǸ

ӥ׵һصԼӪ֮УԸױһ׼ԼȻ굽棬һѶ󷨡
ѶһͷǹƲԣӥԼ֪ƲɼԪǵĿģҸ߹ƲԼԸɴףֻ˵ͱˣһƽ⡣
Ʋ̲סЦˣΪʲôҪһʱ̣ˣǺǿʦǱ
ʮڵĺĻҲǱܹѣΣΪޣȫǣ
õԭϿǣΪǿڳƷϷסǣҪʮڣѽ
ӥʱûȻʣ˹Ȼ۹ⳤԶܹ󼰵ġ
ҪƨȻһ죬žҵҡһ£һǿҵϯ
ӥһһ𣺡ô£ѵˣ
æ˺͹ƲԵͨ첽˳â˸ʱԻԼ࣡
ǵȥ֮ȴûǱоɱ֮ſԼı߾ĳطһֳִĺɫ֣һֱ쵽Ӫ֮С
޴Ĺð̣ʼ㵽Ӫ֮䣬һǧٲȻӪٲһһǧ߰ٲ


814 £
ӥǵһϣԭӪʡ־޴ӪʣÿһӪӦסһͷ
ڣӪȫʧˡ
ʲô˾޴
һλȫһȫ˺ûڡ
Ǹȥһˣƾ
ƾ˫ݽ˵£쵽ϥˣϣźֻߡ
ӥ뵽һܣǺܿҡҡͷܰɣǸһĶô𺦣
ŲԸأͺصһ漣Ըš
ƾû뵽ԼĹ㣬ʵôԶ
СӦٲ̣Ҳǰ˰ٲŻһǺȤġ
Ȼ۶һ˲䣬֪Լˡⶫǿĺ˫ݽ˵¡
ȻһǿҵĹȥٵ˶Ӫ
ƾԼԷһλųģڹ·ϣ赲һ£ͷųΪҽǹȻֹһЩֻһǧ߰ٲ̡
ǵľ޴ۼͣӪǰһ֮ң
ӪʵӪŴˣ߳һȺʿһŵɫֻһ㰡ЩҲ͸군ˡ
ƾڣԺŪġߡԼˡ
ʵѾϹǧ֮⣬ƾѾ۶˰
Ȼҡͷ߹Թ̫ҪûкòϸѴ䣬һǹܰѶԷĴӪˡ
̫ƾ仰ʱȥĲӣ
̶ֳȻ˵̫ƾ̼Ҫսʿȫװ率
붼룡̡ϡľܾˣѽ˵ˣµѿջԾǷǳϡȱģʮڿ¶жܸ北
ƾҲǣ̲סȥ룬һֻ˵Ķ飬北Ҳܺɨˡ
ղֻǱͻʽһǲһӪ
عǿǷ˽ϵŭһǿϢն𣬾ų˧ʮͷǿųƾ
ƾЦˣ۶
䣡䣡䣡
֮нϵһâÿһͺһâǧɣǰļųȫһâХ֮лҷ
ԶĶӥĿһĻ򶼿ҪɳˣƲ˵ʮڼеĻܶڱУԱ˶ʮڵĸҲǳϤ
ֻߡСʮڣ
һˣôܹƳʮڣ
ҲͰˣƵһųС͵ʮڵѾԶԶ˱յļ
ôСһ˾˵ųܹһһɱˣŴʮڵĴСôֱ
öӥԾȴǣһųС͵ʮڼûȴʱ䣡
ղƾڣʮַ㣬ʮûһڶҪ׼졣м㹻ʱ䣬øַ£һھҪըš
ƾڸûȴʱ䣬ڶӥ˵ֱǶһ߸
ӥĿɿڴʱ򣬺˧ŭʢһͷ˧ݺƾ
ƾʵ൱Ĵѫ˧̶ֳȵĵ˵Ȼ㡰šֺ۶һâȥǽ˧ϾȾųǿ̫࣬һԪܹâ֣˫۳ʮֽ滤ǰӲĵֵסĹâһһĳǰƾ
һֱҡͷ͵Ԫȷ㣬Ԫһ¡
ڣƾŪ北ȻһťԴŪˡ֮ƾ;ԼѾȫŪˣһЦ̽ťһš棺԰ɣˣ
һҪ
ϧѾ˵ˣƾ׼˶Ľ˧һ۰ǻһ˿΢Ц
һеת١
䡪
ǿҵĹâ֮һʱضһƬѩΧһС
ǹâٶޱȣͷ˧ûзӦͱâֽȥȻ󲻹ôֿȫ޼£ڹâ֮һһ㱻ڻ
âɢȥƾȫѾһƬڣΪģΧʮڵð̡
ƾһһɺ̴Ŀð
ƾһŭ𣬺Զί˭һģֻֻʵƷߵԭ͵ڳױԻٵġ
ƾеѾһڻĿʲô״ˡ
һһսϾĵģֻ
һǹֻǰӪһһǹȴĽӪסˡ
ôǿֱܹӺɱһͷ˧ʮڣʮڡҲֻʮڲʮʲôӣûҲ˵ӴޱȣʲôʱôСһܷ˿µˣ
ܱꡢǻ۱ԵͣҲһɲ뵽ˣС͵ʮڣһֻӾͲԶˣ
Ӫѻȸ
ӥһǹ𾪵ԸӣղѾܹȵ͵ȼƷʮˣ
ֻһǶͻٵˡ
ӥ̲סؿ˺һۣһξԼΪпһѡ
˵ѡվ˺Ķϣһѡ
뷨ǴҲ˵ģùƲԴ֪ԼھȻ֡ӵС˼롣
ɫĴȥȫӪ׼ӭı
Ӫܳﱸе߶׼
ǽţӪǱûһ㷴Ӧ
ԭӪ֮һͷѫ˧򣬵ǽͷЩ鷵ºɽ䡣
ɵǣͳӪĸ˧ոձƾһǹɵˣ
ӪȺףǿɱټǿ߶ѾоˣӪλ൱ڴѫ˧ǿߡǸûսˣһս˺ݺһ٣ɱ߰ǿߣȴƨһ
ӥʵһûᣬɱǿߵض壬طضܹӭһʤ
ȴûսҲǶӥԸϵȱ㣬سӡȡ㡣
ƾһǹɵһͷ˧ֵĻͷʵϲûʲôˡ
еͬԸӣӥ˽ʮڵܣȴҲ֪ôСһȻܹӳǿǰ
ܿͷһΡ⡱ɵĴս
̽ǿ˺ɿĳӥ죡ȫԷӪˣ־ԿɱӪӭһʤ


815 ϣ
ӥȴԥǿ󣬴Ӫ֮ػǿߣ²ô׾ӭһʤ
뵽ܵĿսӥвЩη塣
ԥˣʵݼţܿԺҲûôõĻˣƾˡ
ǱЩϧĿѾһѷ北һ̧ͷӭ϶ӥĿ⡣
һ֪ӥʲôҲֻ֪ܿһΣӪ֮ƺûǿ򣬵Ǵѫ˧ٶȼ죬һӵ棬ºɽֻҪһյʱ䣡
ϣʾһߣʱƳΪµ北ʱһӺɱЭǣ
ոĿ掠ӥ掠ʮ㣬һ北һһųôѶȻСܶ࣬Ļһսʤɣ
ӥȴЩɻ󣺡ﻹѣ
Ļѻſھб͸ҵġ
ӥһͷ¶˾ģã
Ӧһ𣺡ʿȫӪɱ
ɱ
ӪǻӦеսʿѾͲסڵõ֮Ѿ׼õսʿȫӪ֮гɱ
Ի˸ߴǧɵ࣬ɱӪء
ϵսʿҲطУǧľգ۾͵ԭоЩη壬һӴɾ
ټ϶ӥƾǿ߾ӸѹսֻҪǿֿԻǿɱȥӪĳûʲôѶȣͺɽ鱬һ໵ķӣȻһȫ
ӪܿͱռЩַ󷨺Ĵֲûиǿ鷳
ܣ׷
һսʿԪǵĿҰ׷ɱСģսϱ
Ӹ߿տȥǧĴϣʱʱһŹâ棬ǿԪĴɢݣ似棬սϻһƬȴȫڳŲ
ĵֿȶӥԤϵҪöֻ࣬һյĹȫܡ
ɽԳͷ̽ӵϢ֮Ѿٶȸ޲ѾȫܣܹǿƵĽӥƾһնɱ
λǿʵףǶڲ֮䣬ʱʿ磬óȻɱȥû׼ҪնɱǾ͵òʧˡ
ǿֻڻŲˣˣԾʧء
һ׷ȥǧºɽ֮УͶǰӦڶӥƾѹ֮£س
һսնɱһǧͷԪȫľһǧͷɱʮɽмֵ
ʤݱѸٻش
һʿ䣬һβҰ֮󣬼ӪһʱҲɳԮòߣޱȵѿø塣
ѹûʲôӣֻǸӥһսˡ
ʤ֮󣬶ӥȻҲȥѯ掠飬̵ģѹսһʤĹͣȴԼɣ

Ʋü
ʱ䱻ѹƵĺˬؼǣͺԶͷͷѹţȻޱʹࡣ
һΣǰδеĴʤܿƾһʤͼסǧ֮£֮ǰİ˰ƨѽ
ԹƲһӵӰĽݱ̶Ȩʱٿһεľͷϯ顣
ĵͨѶ󷨽ͨƲԾȲһˬشЦԼĵĻ֡
棬ԶɫԵЩӲƲԿ
ʲôôˣ
ƲܵԪǴʤܿҲӵݱնɱһǧͷǧǰδеĻԻͣ
λͷҲǾϲ֮ϲΪһսճ־ãû뵽ʤ֮ľˣ
ƲЩ⣺¶ӥָӵõ֪ˣӦͳԶǵȫ񡭡
ͳģԶǾˣĺԶ˵һ䡣
ƲЦԶǼʰɣΪȣһʤȴǲǲ̫ʣ
Զһ̧֣ǰһö壺ƾͺ飬ӥѶϡųսʺϼԶǵְ£ύͷϯˣ
˵ʲôƲԻˣҧгݵ޳Сˣû뵽ȫǼͶܵķ
Զﲻ죬֮ϵѾ͵ͷǰ˹ƲԣͷѾĶ
Զｫ·֮󣬵ԹƲ˵㻹ǰĿһɡͬŲһ򵥵飬ͷϯ飬ͨ˽ܵϳͣ
һǿƶȣϯûͨ˵ĵôǽᱻֱȥԶǵһְ񣬶ҽ󶼻ᱻһżͬŵĶ
ʲôˣֶκҧ
ͷԽԽأһĿͶ˹ƲԣϹȣʲô̬ȡ
֮˵ģӥԥЩʧʵڲʺΪ˧
ѣΪ׾ܵӪ֮ô˶ˡ
Ʋû뵽һʤ֮ǰȻһСݺһҧһ
ǸʱֻҪҶִ򣬾һʤӥȴԥԥջҪġŸҳʵǰѱˣ
ǸʲôģΪսڵģʲôʱ´ˣӥԼôãǰôûôһ
һ֣飬ʵ̸ΣԳ
áͷһͷ򡣡
Ժ飬һȥнͻ
ҪҫĹƲԣԶһĶϣջޱȣݺݵĹرͨѶ󷨡

ӥƾͺй˽ߡ
Ȼ˶Զӥô˳ۣǶӥһս֮б¶˵ǡ
һΪǣٶӥ´ȫ߳սһأսޱ˷һξǰѶӥɱҲ޲
һսʧȥܻܿ˥ܣ˲ܲѶӥԶǵĻһǱصΣɵʧܱܿҪ޴
ȥ֮˾
⼸Լ֮УǱĸĽ率
սʱսʿһѷǰ壬ǰӪ֮ϳȥȻ׷ĸԶԺӪӢһƬңҸҪǡһˣ
үʩʩȻ߽Ӫ͵ڽһ˿صı⣡
ԴԶ帻С
ǵĴӪ֮УʱԴںɽ˵࣬Ƕ˵Ѿǡѻɽˡ
ȻԼõĶܶѹνԼİ
˵ү޳ܡ޳ܵ飬Ҳûɹ
һսŪ˴ѵĿʯһʵԼĲϿ⣬иߵȼϣԺѴˡ
ǣҲȥܵµĽΣ֮пʼ率



816 £
掠ϺܿĴͷ鰸ϡ
ȵõĵȻǺԶ֮Ҳ𾪣˵ֻ
΢ʮڵǰ̫ˣĵһʽװǽ䷢ߣҲǿս֮ӵо޴ƣ
ܿҲʹͷԸôѣǺһ˾ޣƳô率
ǿʦԶҲ룬Ҫʮڻôϡȱ

ƲĴͷ֮еڶӵģ֮ԱȽݱǶӥʲôر뷨Ϊıʤͷԣʲô鶼ˡ
侲һҪ飬һҪϿ챨ȴˡ
ôҪ鱨ûиŽݱһƲʵѾԶӥЩʧˡ
֮еļʾͺԭҰһ
ĺԶôôǸһ޳ɵĴŮôһţ
£ǰݺͣǱˣڱѹ̧ͷľǺԶˣ
뵽Ʋ̲סִһͨѶ󷨡
Ƭ̣󷨲ͨ¶ǵ
ˣ
ִеΣ
̺ûаαһнչ˳ֻһ
ãҪʧƲԻֱۣر󷨡
һںڰ֮УԼͺԶĶԹĻ֮Ľڽڰˡ
ôģÿһ֣ǴӹƲԵݷƳ

֮Уڹۿһ󷨴Ӱ
ƾ۶ɱųȻһǹͷ˧ӰһǹΪ̫ͻȻû˱Ӱ
֮󣬴֮еҧгݣ쵰Ȼɱǵͬ
Ϊ˸ۣ
սΨѪսϴˢ޺ͳ裡
ǷŭޱȣϿɭɭڲ˵ʱԪսܣʧأʱǸޱɣȥҲ۾񣬲粻ɡ
޺޵ǿĴѫ˧ǿȶƣ
һ취ϿƺڳޣǴǿ֮г˰Ͷɣڳһλѫ˧ǿ֮еƽҪˣǿսǵưɡ
沿ŤȴҲʲôĵϿ
ʵǿ󣬵ҪԵвҲࡣ֮ȻҲѺãǴ󲿷ڷ
ǿս֮Ҳɡ˰ͶɣѾЩڳһǿĴѫ˧ǿ֮еƾͻ
Ȼ򲻵ѵĹͷǲܳսģջҲԵϿķ޿κΡ
ˡ޺ٴγ⣬ָŻڷŵ󷨴Ӱ˵һ£ô
ʲôѣ󷨴ӰͨȺôԺעܡǾųǰ׼СܵĻвСļܹ
ΰײǿǣѸֵܹСʮڵĶƺͻߡ
ϿͷܳǿҪʲôԴ͸ʲôһҪ̵ʱŪ
޺ȴЩԥбҪΪ˴󶯸ɸ𣿡
Ĵһ㶣ţ
ⶫôİɣֻܿһҲõѡǶԾϡȱȲʮڣȹǵķء
ôһ˵λҲǰȻʡһҶĿСǵѹʵ̫ˣһģװ롣
޺˵öԣǻҪ׼֮ǰƻʵʩ
ã
Ͽ޺޵У֪ͨͶɣʲôƻӿٶȰѺ鷳ҳ׽ˣ
һڵϿֱԼĲЩ

Ǻ˳´˰ͶɣϧʱٴԶвˣͶûгԶǵʵżҲû취
ԼʲôʱԳȥʲôʱӦʵʵԶ
ոհһʤɱƨʱһԼ֮ǣ뾡취ҲҪɱԼ
һ㡱ĺûᣬǺҪǰͶ㣬ڻ򻹲
˸ߵȼĲϣܹ率
ȡһεġʧܡ飬ʮ죬率
ֻ۵ȼôֻӦûûдﵽļӦһƷܹͣһƷұǺ壬ҲҲڶ
˵ܶƷԶԶȲֻ率
һֻֻƤʣֻ沈棬һ棬ȻðͷҪһ˫ѥƤ㣿
ˡ
˫ǹСӪУʿǿ̵үƽ˵ȥ
һ֣ܲµƾԼʲôȥ
ƾ֪ܿСӳȴԼ޵뵽֮ǰ掠ġܡʱҲˣʿ
ѸɱӪһ۾Ϳһ北۾ʱŲˡ
һ沈ھ󣬶ҸӾ¡
ǹֱܺ϶ǶŽ𻨣Ʒ
ƾ̾ȥһĵʲô
ƾЦģѽƷñһ£̫Ϊ㣬ÿƣ
ллĺģҪ
ƾΣ˴֣һתһ⣺ôõĶǲҪ͸δһҰ͹ȥ
Ϸء
ƾŭСӺòʶȤӦϹˣһ
γ˫ǹˣҾǹ
ʲôЦǿյһˣŪ
ƾģ¡룬һһ£ӭһʤһû׼к˽ء
ֳ˫ǹƾұƽ
ˣĽΣӥأ
˵£ƾҲӥˡöԸ
˭ΪʲôöԸ
ƾ۲Ŀ北й졣չȣǹƲԵĶӡ

Ʋ԰ԼĶɹ򵥣ΪѾǶԻߣԭǿս֮ж
غĵڶ죬ͽӵһ率
һ󳵵ѿʯ˵Ӫ⣬ԵǺһμ
еĵĹ쿴ȥͱ˵Ը񣬵һȴ쳣ǿƣ£úܴ
һƻҪµ拾еĲϱѾΪ׼ˣ֮ڣҪһֻ北¾սضܵϳͣ


817 
ϱͳԶǣԹȨκˡ
ˣһ֣Ѿڱ¾ưɣ
Ȼ󣬲κηȵĻᣬ²תȥ
ױ̶ס׷ȥĵ·ֹȥִ
û뵽ѹûȥҹ˼ĿЩһۣҪײҪ
һѿʯ֮⣬滹ĲϣǷǳĺöȫװԼİȻ󳯻ԭصĹױ˹ָƤЦ˵ȥ߹죬ˣ沈õȵԺԺҾͿԸ
ױһ㶣ģ²ǿЦɣ
ȻǣһۣԶǣ˭֪Һһŵǧ˫
Ϧֹһ䣺Ǳ̨ʡ
ױͷҲƵܻȥ졣ҲôΪ϶Ȼиֶѹƺ
ʱ䣬ֻʮ죬һֻҲ˵ܲƳµʱ϶ǲġ
ΪѺűͳԶǣѹĺҷ
ӥǸƲ֪ãŪүɲһ
ĸֺʵϹѾԤϵˣȫӦԵ׼ǳ϶Լռˡ
Ȼû뵽ǣӦˣһ˵Ժܽ
ߣһЦʲôУȵԺô
ûǰ֣һоںŬ率
ߵ̾˱죬Ҳƣڸʲô
ʱһξ͹ȥˣһ磬ϴһžΪޱ˧ԼһЦڣ
˷ţѾʮױжӵȺ򣬹ѽ׵һӣ
һֱӪ·Ϲְ֮ǰԤϵĺĿӦԴʩһ飬Լ˳׼
˺Ӫ棬ȴùЩ⣬ȻڵȺˣЦк
ͺƵأ֮以к
һŪùЩĪ֮ǰԤϵ˺ַӦΨû֡ƽ͡ķӦ
ĪĿźŹʹĻشһ䣺
һ֣
һֻ޴ľӣӵܹװһֻ北켫ȻɣһǲдôʱڣƳһֻ北
ѵ˵СӹԼ׼õ北ٴδһǿյ漣
찵ڣĻԼǳ¼֮еġġˣôԣӢ˧ǻ˫ȺĹүκʱĿĽ㣡
ľ䣬汻һľֳһСİڷŴ率
һ£಻Ӧһֻ
ǹ쿴Щ掠һɲǣɫͱˡ
һһף˺ڹסһȭϣľ仩һˣ掠һءָŵϵ北ŭʵƵ北
ͷ北϶Ƶġư̶ַܶȵߣԪϿɲңŮǰæҲҺү˧Ӣã˼˰ЩŮǲſͬæҪǻֵεġٺ٣
˵һѡߡ֮йһֻģġ率Ҳ֪λ㡱Ʒ̫ˣһ֮У˻ǲһֻ率
ʱΣ⣬һЩϲ׷
ҪˣһֻŪң
Щ率ľͷ̵ģɵģֽģ֮˵Ůǰɹͨĳɹ
ǧ㣬ôҲû㵽ȻֱһŪԼ
һ̯Ҫһֻ北Ҹһֻ北ʲô𣿡
ŭҪ֮ǰʹõ北
գգۣ޹ӣ죬˰ɣ
̣˶͵ˣ񣬻Ϲ٣
ٺЦе㲻ˣµʱ䣬һֻ北ѹֱսŰܡļһִƱһоܽ͵ͨˡ
ʱ侲ѾϲȻ˵ӦԴԼϣϿ˵ǰԼɺˣˣǺϾû
ŭһϹ٣ûڼȶʱսغھԶͳ˧ݣȥһְ񣬴Σ䣡
ԾǺ޹գգ۾ԾǾ仰˰ɣ
ţù˾ͻðɣָźıŭ𣺡㻹ҿɣ
һƲ죺ôҲǹƲԵĶѽӵ˵ͦ󣬵Ӻܿûˣ
Զͳ˧ǸëΪ˵㣿У
ҡͷԣ籾үһī
ûȹ췴ӦѾһ̧֣һƬԪ߸ԶǶܿ
һӣһֻͣһĹڸ߿ϣ˿ڣ
ɵ棡
ǻү죬ΪƲԴҲ޷ʵֱӵԸĬ
ڡ
Ҫըˣһŭ־ҪĨȥһƬ֣Ǻֶô򵥵ģ
һĨ˺üҲûгɹôĿĹ֣ԶǵսʿȫˣʱһƬЦ
ƽʱעݣȷǾϴ軻·Ҳǵ塣Ǳһ˵ĳЩ־ͱŴˡ
ȷ˵Ƥѩϸ壬ĳЩŮӶԲλࡣȷ˵·ɫʵĴ䣬ȷʵĵãָ㡱µǡȷ˵ĳЩ̧֮䣬ЩϮˡ
ͲָŹıѾǸү˸ƨɵĻⱲӿ϶ܱˣΪŮ˲Ȥ
үʵʱǺźģҪ䶼УԼ۴ɱʱ־ǾͿָűôˡ״ү˵ѾǺĲ˼ˣ
һѪ³ŭǶ𣡿㽫£
ױҪһӵϣ˫ֱϷһһתֻ拾֣Ȼ֮⣬ϺȻðһֻ첲ϸڹܣһںļϡ
Ǻڶڹܣֱض׼˹죬ɢΣϢù춼ðһľĸо


818 Ůͨɱϣ
ʱҲʲôûɣһżھĳɹ
ڴĳ̶ֳ˵掠ķŴ桪档
ڵʵϱ׵ö࣬Ϊʵ̫СܶҪǳСĵ׭̡ܶϣҲҪδܴﵽҪľȡ
󣬿ΪŴ౶ʵɡ
ļڶ׼˹죬и˫вЩױ˵΢ʮڵûһ˸ҳġ
ƤЦⲻЦĵ죬ԣҪǾͷǾ仰ԣ㻹Ǹ˲үԼԣ
ѪͷҪȥƴˣ
ʱľ
Ǳߵ֮УмӰѸ˹˽ǰſͷ޴棬һĳ򣬵ȫ·ŵĽ⣬˫ڡ
սʿŭ𣬸֮йȫһ㵭Ľ赲
Ѿڴ𣺡սʿȥ֣߳
ϴһδε𶯣ÿһε𶯣ϷĴ϶һ޴Ӱһͷ峤˰ɵľޣͨڣһɫĹΧ
ȻڵϱܣٶȴзеĻҪ죬һ嵽Զ£ȻһշݺԶǡ
Զ󷨵Ĺâÿһսʿףͷսʿܳ󷨵ķһͷɾ޸߸Ծǧɣ׺ޱȵ˹˸оޱȽš
һҫ۵ĹâԶ֮۵һ֮ǰûκ׼ʱ䡣âִһɣʵޱȣ̺ǿٲԶĸо
ԪܵĲһɢġ
ͷ˵УצıһѸޱȵĹУݺݵؽȥǧɣȻһˤڵϡ
еĵطѾһ޴ĺɫ˿ڣͷ޲϶Լı޸˿ڣҲԵ޼¡
ɫľڵ˺üΣû
һںͲȥˣ֪Լļڵ˵ѷɫƷʮڶ١
һ̧ͷڻ𣬶׼С
ͷо޸ոոϵԶǵϿգһͷоһ˫ȫĽ۵˿УſѪڣһɫĹҪԶǣһӳ׼ȷĻл֮еĹ
䡪
죬ǿҵıըãҫԶһƬѩףͷķްԴըˡ
ƶǿޱȵ˵ҲͷսʿһͷԵȥȻһڵҳһӡ
ͷһͷܣ˳Žϵͷ޴ߡ
徭͵ϮɧţԶǵʱһΣǵڶΡ
͵ϮҪߣΪĸʵǿǼûʲôЭͬʶȫƾͳɱ
ÿһ͵ϮɧţȻʲôս役ͷö
һΣ߸ո߳ӪûüԻԼ赸࣬ͷѾˣæˣ
ǲĻ࿴˿һðǽâʲôȻǿ
ǾúʮڣԶװгʮڡ
ԶǵʮҲƷƺҪһЩ
֮ÿǰ͵ϮɧţûжʮڣΪʮʱ̫ҺķѵǾ̫ࡣ
ûǰʮ׼ãѾϮһˡ
ԻǳԿΪʡ
ǽâ̫ˣ
ǲʮڣе˶в²

ɵɵĿźļڻðź̡Ŀ˺ļڽη䣬ͷսʿ
ǿ֮вμӹսóͷսʿ൱Իߣǿޱȡ
Ȼ˵ʵ⧲״̬±УǺļھȻһھһͷսʿʧȥսԸıǿյĸ֣
ԼղûгȥΪҲֻһԻ߶ѣȥĻӭͷһڣҪ˵ˡ
Һļڷ伸ûмʱ䣬֮䣬ʮɣüڣ
ⶼǵ߸쳣ʶ״һʮڣΪʲôһʮڸţ
һڿڻ³׼ǰĹˣƤЦⲻЦĵ죬㵽ǲǸˣ
˵ҪȱסСǲ⣡
Ҫȥôľ룬ڿ϶˵ͷߡЩױҲڵ壬ԭûʲôʿԣһ̸˧ϡﻩ˸ɾ
ԼԼӦǵһȫ֮Żعָźŭҵţսܲ
ȻѸٵһգ֮ܵĲӰ
һƲ죺ӵģ

ԼԶ²㡪Ҫ䶼Уʱ־̾ͻῪ磬ַָ𣬻ѹ˵һĲֵˮ󶼱ٱ
ԶǣүֻöΪԭʼֶΣɢҥԣ
ھӪСӵ˶ԺĹܵ˴Σ
ܿڹ뷽跨ҪԶǵĶߵϢԶӿ
á족ʲô£ֻҪѹԼ֮һ掠˵ˣе˶ܿô¡
Ȼ˵һ˵Ҫְ족Զǵ˶Цˣ̫Լ˰ɣøë˵ľ˰ɣ
˭ױͳԶǸʲ˼ƽ˼ҸӣԼʶȤô󻹿Լάȥ
ǺʲôˣԶδŮڿԶǵĶ룡
ҪôܴӦⲻԼԼҲʹ죿
ϵǣҥԲ֪ôȥͱж֮ĹүѾĽӢ۵ĺүԼϯʧ֮ޣҪԺүչ
ҥȻȺڡϲּģٶԶԶǰһ
ֹһʱ䣬°汾ˣűһ֮Ƶļ̼һᡱڹƲǰݺݸ˹һ״ҽࡱ
˾Ӣۣ汾г
֡Ըĸоͷ۲ʱ޿κΡ
Թ԰ʱȻλ˵ĸܣ޲ҿ鶹һͷײѾüֻҪ˳ԹŹֵ΢Ц̾Ի࣬ಫ
ƾЦеĿǰŵĺ˴ĴָԾѽү֮޿赲Ůͨɱ
ұ죡벻Ҫˣ޵ƾЦĲ˵ˣ˵ģ辰һֻȻҾͼһȥִѲ񣡡


819 Ůͨɱ£
ƲԺݺݵӰ֮еĶӣӽˮ˰ɣȻôһ⣡ԼƱȺͬʱҲԼ˾ƽôģءתŲȨľ裡
ޱȣĴѾ޲ðӪȫɱ⣬ڻҪ׽ѵһ١
ƲԲֻһӣܹ𣬹ƲԿ϶ԥĻһ
еʱЩҲԼһйǸСҪ֪θԼֵܽþʲôķݳƷ
Ʋ֣֪ˡ
Ǿͺú룬ܽᾭ飬´γޱһУ
ǣ

Ⱥ֮Уһŭɽһ͵Ϯʧܣͷսʿˣǳŭ
ͷսʿڴȺһ֮Уһڡ
ΧһְɫСϢŨҡˮ֮ҲȵԪܣžĺô
֮ĳһɽ֮Уش˴СԼΣпʼۡ
ŭ𣬿򵥵ڣԼ˼
Ϊ׵һͷޣ˫ĿɢĽɫĳѪͳŭѹķ
ߣһͷӵɷѪͳ
ұߣһͷӵ̫ħѪͳ
ͷޣԪϵͳ˧ǿʵͿµѪûһͷ޸Ҳ
һۣ𽥷ֳɡ
һΪ廹Ҫǿ֮жԿӦֵ̫֣һε͵ûˣԺǼսʿɧšͷսʿҲû
һ϶ϱðѱչж
ɶûоչжʲôѡ
һսϣںšܿȥƺˣʮ㣬ضҵġ
һԼߵս߷帹ܵбذɣ
Ǿûʧܵ⣬Ϊʧܡ
ǰһҲǻ۵㣬ŷԳΪʧ̫󣬴ӱ𴦳֧ԮôսͻռϷ磬ӳԶҲǲġ
ʵϲ壬ڣǼ壬ҪĳЩʱĬ
ɽݣ죬ɽϲɰʯʱܲ޴ĺ̮һ
Ϊ׵һŭֹ޵ۣԼľ
սʿʮͷֱָԶǣ
һսĿ壬֪ǵҪģʵֻҪǿϴ⳥ǾͿձ
ûߣֻҪսĳ࣬ضǿߡʮͷսʿѾǷǳǿˡ
սʿͳ˧ҲǸ⣬ҿ˿ҪԾԾԣȴѾתͷȥһӵ̫ħѪ޺һͳ
һ˵ͷսʿ֮УһͷޣǷ´󽫣޵˷ŭƲסսʰ
޺һȥ

һȻֻǴ壬оٶȲ졣Ǳߺܿõ˱棬ԶǶʱ
콫ĴԽϵȫټһӦԡ
Ȼıж׵˵
˷ԣǺܲսûнʱܷ
һ壬ûսʵٺ忪սǱذɣ
ȻֻΪ壬ѾԶˡ
һͷ
ԱƾоٶȡΪǵսʿÿһͷǿߣԺ޹˼ɵļо
Ͼе͵ȼսʿоٶȡ
һѾԶ¿սˡ
̾˵Ȼˣչ̸С
ô̸
ⶪ᳡ȴĬˡΪҶ̸֪еĽʲôûԸ˵
˺ܾãһλϽڵʵڲУøһЩҲˣ˲ء
û˸ͣﶼף̸н
˭ԸԼ϶ʧأڵǣǱ
Ⱥ֮УҲ֪˭Ȼðһ䣺֮ǰûдͷսʿҲûھȵľˣ
һͶۣȴ޴ѹ£˹
̾˱ԹѽÿһɧϮҲδܹʲô˺αºִǣ
ҪѵҲǲУǻںս治Ӧѡʱ򣬻ĿǳȱԶ
һԣţ˾üѾͲסҪȻȴסˡ
˿Щ˵ˣȫǱˡ
ƾҲע⵽ˣҧгݵǹС쵰Ĺ
µòӽӵϢһ˲䣬ʶһĺûᡣ
һѧˣûаԼϾ·³湥ԼĻ
ǵȷһķӦҲŵĽ쿪ڲ⣬ǺܿϢȥ
Ϊе˶ˣȻһߡ
̬ȷЩη壺Сӵ׼ô죿
ȵû˵ˣվҲ̸ͬУ
ΪģؾҺ϶ʧһ磡ʧȥߣĳ裡ҪôȲѵɣûɣ㶪أ
ոշԵЩ죬ʱĵͷȥ
˿Χֻ֪ҵĹڣҵļ£ҪַͨûţǱҳսֻҪסǱߵķ߾Ϳˣ
Ǳôó뻧ͼԺͬأǹԶоͿˣ
˲ԸӣǵĴڲΪս𣿿ȴսųĴ
бˣӹָӣʱʮĽѪ۾һվǱ
սʿôηս
սΣƴˣ
оƺЩʧˡ
ͼԺĿ˵ǿս֮еıֿȦɵ㣬ӦòһֻŸĴΪʲô˺У
ǰȥӭս壬˭Ըһ𣡡
۸ߺ
ڶཫ׷վԸ⣡
ƾҲվǻҪѱķһ£Ǳߴռأܻǣ
˵ǣҲվûսľģʵֻҪɳһıǶţǣǾ㹻ˡ
˷׷׵ͷƾ˱Ϊչ˿ִӻͱ֮Уѡһ


820 Ϯϣ
̻վöҸһս
˶ʱɫŹ˭֪ȻǷʵǱˡ
뵽֮ǰĴԡ
ٽ¶һȻЦݡ
һΣ̲ûзԾĿбǰĹ죬˵ˣ
еĽڣԼ̵ĺøдȴ΢ɲһüͷԼ֮ǰһۣԱɵĶӰ죬ڼһ仰֮£Ȼȥˡ
Ůˣ
찵ջҲԼֳһСҲƣԼǰǿս֮УսۡΪͷ϶ŹƲԴӵͷ˼չˣÿһεս飬ܹһЩнԵ
ЩǿսߣĶҲǹĿ࿴
Ϊʲô
ֱܾ֮ףΪ쵰ܰıסʱֻҪһ仰ʱֻҪһ
ʢŭ֮£ľ
һսԻ飬ӦǵĹ켸ûôԣѾԽ޴ҾҪӭս壡
ɿȺ鼤û취ԡǹƲԣƾԼѹոλУ˵ˣûˡ
Զǵһιûзɵп˿ۺʣҪʱΪѺǾ͵ںΪУ
ǸսԴԴϵͳǣ˺Ĳӡ
ڵЩʵʱ򣬹Ȼ뵽һ飺һúһֻ北ЩϿʵʵ˺ģ
ŪһѷֽľͷŪԼЩһû˻أ
Ϊ˺ð졣

޶顰нһƬ̵ĴϣܵɽȻ
ϲսʵһֱãԪ־Ӧʺϣս
żͷޣû¾̶ִ֮дܾһĻöࡣ
Ļ˵Ǹˡ
󣬻ʮͷսʿȺ֮нɵս
壬ҪԶǼܣһȴ㹻ˡ
һֱڣ嶼ûʶԼһصĴ
ǰȻһ貵Ĺֱʣսʿŭ
壡
һ£ʶͣ˽Ų
Ȼ߿սǷ𣿻˵ʤЩԣԴˣ
üͷһ˲Ѿ˾ȻôʶȤǾʹһѵѵǣ
鷢Լŭսʿǿ
սÿÿս֮ǰ˷ޱȡ
ʮͷսʿ߷裬߿񱼡ǽԼչСһͷҲһǧɸߵͣ
ǸոճȥûԶͱȫ߼ͣÿһͷ޶ǰһ޴塣
ÿռ󷨲õģһͷȥ̾ͻ޾֮С
Ƕսʿ˵޾֮ҲǳΣյġ
񱩷ŭĳ棬һƬӲĴˣսʿǾúܱƣǹܵսȼգǷǳꡣ
ںһߴսʿƿǵ塣
ȻǲִӦսȴǺ׼һķΧǳ󣬷סΧĵա
սʿĴѰңȻһͷ޷һСȱڡʱ˷ޱȣһȴ˽ȥ
֮߰ͷ޽ųȥ
ȱڡǰͷ޸ոҪ߳ȥȴԼǰվʮߣ
ͣȻ塣һЦҪƱƣɵ뷨սʿߣǿʮߵĹԼҲƾӲһ֡
ʱ㹻ͬɱЦ壬Цļı
Ȼֶʮ֮Уȥһߡ
ɶǣߡڶԼЦţ
ȻԼŪˡʮ߲רԼģΪ˱Ǹߡ
ߵļϣһֻڶڿ׼Լ
һרе໰һùô˵ġ
ڽ˲ãֻǸߡż΢ЦͷһϸĹݺݵػԼ
ƴûһأӲƾԼֵǺĶҲֲáͷӴȻһأ߷ɹзųһಽ˸ʵȻ˺ȥ
ǵȱڡ֮У߳˵ڶͷޡ
ȱ֮кרŲˣĿǰ淢ʲôǰͷ޶һܻ׽˺󷽣ھ첻Ծˡ
Ǻ󳷣鱨쳣Ȼһתȱڵȷֻһͷ޵ȥǲС𣡡
ǡȻ򡱣ʱýӢǣѹܹΪԼֻһͨսʿ
ȱǱȻһͷһͷԸޣһȺɱȥǱضæңлʤҽ֮ǰͬӪȳ
ʮͷСͣÿһͷдСһѷĳ˹ȥ
ȻǷ֣ԼɹˣǴȱ֮гȥ˺ʮߡ
Ǿ׼ԼͷŴȻɱȥƷɹĹʵʱǷԼ˵ڶ֮У
ʮͷޣ㼷ҡҼ㣬һȱ⣬һ壡
Ŀռ壬һǳСĶռ䣬ʮͷȥ֮ռ
ǸոշŴԼΣͷû취ˡ
һͷŭ𣺡ţóռܣƽ⣡
һһͷ޵ˣ
ЩסңȡƳʱ䣬ȻҶҪ
˵˼뵥һЩѾΪޡ
ͷ޷׷׵һͷǰ档
һһڣͷ޷ŭ𣺡ɹˣ
Ƴ˿ռ壬нԼ͵ǧɣȻȵĴףôֻʣ±һˡ
ڿѾ׼΢΢һЦӭ²
䣡
Щˣǰһʮͷ޳ȥ֮ԼԼʲôԾȻͷ֣ʮͷ޽ȥ֮ԭȱ̹رˣ
ˣýƻ壡һսʿƵȥ֧Ԯ
ǵƹȥ֮󣬺Ѿ⣬ںƣʮԻǿ࣬Դ
󣬺ҲԻ̫ħͼڣߴһǧɣɢļµѹ
ǲǣڿڶ׼һͷ޷²Դһԣʮͷսʿ²
ǶһֹŹֵĲܶŭȴͶסŭ
һ£Ϊ̫ħͼڣǱܵģһХⲻܣ


821 Ϯ£
̫꣬ħսܹŽǰҺųơǿǿյһڵһ˵һصĴ
Ҿ˵̫ħ䣬漰һ޴ıΪ̫Զ޷ɲ顣ͻȻѸ٣Ĵǿ֮г׶Ͼ
֮УǻһЩαУ԰ţȥ֮Ѽ̫ħĴУϣܹҲֻǰ׷ѹ򣬳ϣʧ
û뵽һϣʵ̫ħ󴫳У
̫ħȣ̫ħͼڳ˾ηǴս֮УΪʲô̫ħĴԺ취Ū
ݵľ֮󣬶һŭ𣺡
սʿͶҲûȥ
һΡԶ壬һֻʮͷսʿʮͷںϣѾȫûϵơ
ǰڳƵľ𶯲ֹվǰ׶Ŀźһſڣʹԣɵ࣡
һںסһͷսʿϱУһ޴˿ڣһڽͷսʿĴȴ򴩣
ͷսʿ۵ĻҶȴס޷
ݺҧأںǰʾҲ̼ˣ
ôʵ
΢΢һЦȴɭȻشȺ
鲪Ȼŭҵˣһһưոݣ
Ҳˣڣÿһȥһͷսʿʹ಻ٴˣ϶һѪģĴ
һ޳ǿ߼ϮɧԶȣǱǵսʿҪǸǽ
ҵҪһˣôŴɧԶǣʲô⳥
ͬʱƻţӦþ콫еı߽ߵ׮ȫɾ󷨼ܵ׮֮ǰֻǸһ࣬ԲŻлɳˡ
鿴ֺ飬Լĥʹ಻ĿѣȴסԼĽŲǰٴ̼˺
֮ͬĸͨܺãûôĻԲŻӴ档
ܶ벻һеɱȥ˺ƬΪ죬ȴȱսʿôһ˿ǡ
ҪɱȥҲ˵ԷҲʮߣбԼδܹһսʤұ²ʮͷͬȫҪ
Сʮڵʶˣ׼˴һڽͬԴը⡣
ЩսʿûôˣһŭǺ˫۳
鲪Ȼŭתͷݺһ˦ִıӽһͷսʿɻȥȻβ˦סһͷսʿ˵ͷļһ
ͷȻȻײһԶ
ȻݺһŽͷ˵϶ãȥһ޿ӡ
һǿĶס˺ЩļһǡеĲһŭ𣺡궫ǻϣ뺦𣡡
սʿǻˣʰһٵͷսʿȥԹǿĶ飬еĳ޶˺ϡ
ÿһͷսʿжҪ
סԼĲ֮ת࣬ҲܴӦ쵽ΪֹһᰴսսĹǰ̸Уǵķ²
֮ǰ㲻ŰҵˣҶһĽģԺսʿ䵽һУض
ǲֻ̣׺岻ò׺ݡ
ΪֻҪ¶ı֣ضǿƣӦǵ
Զ΢΢һͷãҴӦ
͵һţºȵˣ
建ȥ
ֳʮߡһγսһʮߣʵѷɫ
ԭһεļƻǶסĹˣǶթ
ԶֻܹôˣٶĻͻӰ쵽սˡ
ҲΪʲô׼岻Ը߿սΪһ壬û߿սʵҲ⡣
ؾǺүķ
һ·ڲãѡط֮̽ռ󷨹
ߣһƬ
ӻͼԺߣԭԺôһսʹȫʤ屻ȳˣ²ʮͷսʿһ֧֮е˲һ߷壡
ͼԺߣѾϿɣǾˣ
ᣬ粻ߡڳ˭ں͡ںϣôɫ
һ붼
¶һŵ΢Цƺһж֮С
ʵֻԼ֪һսôա
ԼڿռľͨƭһΣ
ܹصĿռô׾ܲɵģĿռʵֻһ󣬺֮ȻҲоͨռսʿǱ硣
ȱǰĵڶռ壬Ǻѡ˴˴Ϊص֮ʱģ˷ǳª
ˣͷսʿǼʱҲƽⲻĿռ壡
ڣһζӮˣһ顣
һ峷ˣ˳ʱаţһЩٵĿռͻʵģ
ΧߵһƬУһߵ˺ߣԶĵһʿ쵽ˣѾѶ֪ͨȥˡ
ͷ鷳ȥɡ
ǣߵͷӦˡ
ʮ⣬վһ£ɫĻ䣬磬ԵüΣ绪
뿪Զǣͺͺ־롣ǲ۲۵ִźÿһս֮иǳǰԶһ
׷Ҳںߣ˿̣˵ȴһ⣺Ӧ֪ɽǱڼԺļϸɣ
ϾǸղǸߣѾȥ󷽽ˡ
Ϊˡӡѡͬ飬һˣһǻˡ
ͷ֪
׷ĪЦˣҪ֪ҾǰʲôԶܲʧѽ
׷üͷ˵ʲôסˡ

ϴ˻ȥʽӣ̶һලûеദĻᣬȫûκο֮Ȼˡ
׷ȥһʣҲûѯߣʲô֮ͺһҲɰһ
Щ֮УȡһȻһһӪ֮Уʼչأ˭Ҳ֪ĵʲô
ֻѾүÿһαչسо˵Ʒ˳ڴ
ͼԺ߶Դ˵ǽŽɡ


822 Ѫѣϣ
һֻ޴צӺȻһһþ޴ʯץ÷飬޽ŭ޴ĺһǧɵȺϿջصƣΧɽϵʯͷֲÿɨͻѸٱķ顣
ֻͫվһߣԼë
Ⱥ֮еսʿȫ
Ƣսǻ֮ѰҲһëϲǨŭˡ
ڽǱŭڣ˭Ҵùͷ϶һ٣ü²ˡ

ŭ֮ɷŭⱾǺɵһ岻߿սֻҪڳս̬ƣһ£ܹﵽĿġ
ʵҲֻΪӶѣֻҪܹһأܴСܽȥҲ˽ˡ
˭صĶȥˣȻһʮͷսʿȫȥķ²
ڴѶӰ֮УѶ̧ͷ
ÿһŭǿ𺳶ͨѶӰֱӺǱߵĶϣͺһֻ޴ƣžĳŶ⣬ͷ
췢йϣݺݵֵ˶һۣһɾ񲨶ݺײڶ޻֮ϣһҽУǿ֮ѪҲѪʢôѪضѾˡ
ҹŭȣͫλã
ͫһЦ嶼һȺֻҪǸǿӲ־£Ǻܿͻ
Ƴ˴ѶӰ֮еĻͷĶ飺治֪Ҫô޴ʧܵز
޵ҧгݣȴʱŽ硣
ٷϻȻǨŭͫ𣺡ٸʮͷսʿ㲻֮ܰǰ˾ȳԼȥҪԪǴˣ
ͫ𰵰ջǶʧܣôҪң
Ǳϣ˺Ľܸ˸ͷ­һЦҵĽݱɡ

ͫ˶ʮͷսʿٶȳǰɱȥ
ֻͫԼĲ£ʮͷսʿȫޣڿշ𣬾һƬյƣٶȼ졣
ûöãǾɱǰߡԭʿǰսʿǿԮʱ˷ڵҽУ屾Ա¶ֹʾԼǿ
Ѿվһɽ۵ȴͫ𣬷޽ԶһĲмԻȥˣ
δϵȻʮͷսʿ²ıͺΣҲû˼ͫߣһһ
˿ͫվͬķϣһ£Ѿˣһ½ź˳̶ֶ̰꣬ȴо֮١һ岻ͬвɵġ
⣬Ҫ嶷ıǺܽƻһǿֻҪǿʵǵķ߾ˡ
ͫѾһ֪ѣʲôƻΪûǻ۵壡
òᣬԼĺѣֻԴķ޲黹Լ䳰ȷ
û뵽ͫû˵꣬һ˿Ц飬ҪΪԼʧҽˣȥɣ
Ķ˵תͷߡ
ͫ뿪֮󣬸߸߷𣬽޵Ļȼһֻ޴Ļ˿պʹأǿķʽĵ

ͫ𲻹ӮҪӮƯˣֳԼĲࣿ
ǰڤ˼˺ܾãȷԼļƻ
һ㣬ҪľҪ屣־޴ѹ
һͫ𿴵ú׼ʲô˫߿սֻҪܹһֱά˫ս״̬ƣڱ˴ʧˡ
ôٸһأս
ͫɳλʹߣĸ
һͷսʿǰ˵ҳŵһһӦǣ
һͷսʿǰ壬˵ͬʱ
ոհУʧ˴Ƭأʿ䣬ƱҪһʤɡȡ
ƻɹѹȣͫͦס
ͫ󣬾Լȶĵط׿Խս۹⡣
ͷսʿܿˣ˺ϢӦʼҲ
ʹսʿʾ۲ľĲ
Ƕͫ˵Ѿ㹻ˣڱ߾һ̬Ҳܹǣ岻
սǳսɣȺݺݽѵһ٣
ͫ𵭵ʵôʮͷսʿ²ڳô죿
һĪչ
ͫʮ㣺аţӵǲˡ

ͫ𰴱ȴʱ

ǰߴӪ֮У˸ȥ˷ӡ߳ȥ
ߵ棬ˣʱ۾һүʲôƷ
ûлش𣬳֣ȥǰߡ
ĴӪңңżŵùߣ²һ¡
ǿźǧöָֻϸ׮棬Ȼøʵִõ󷨿ӳ̶ͷĿѣֶ֮࣬Ժʶһ㡣
˴Ӫĺ󷽣ǰæ
ܷԸһݵģ
ڰ֣ûôأֻ⼸ͷġ޵ʵΡ
һ˵һߴ򿪰򣬳˯ܾõĻ޴һ˳
ˣ
ȵڵϣҳһ޿ӡЩεĻλδԴȻЩ̫Ӧոջòõǿ
ջԳڰϴǿҪҲǳȥʹ조ˣһȴ̹ر˰

𡭡
ջԳͷͷ޿ʼڱ˵˵Ļ
סһͷĲͬѰ߿үܲϸ
ͷ뿴
ߴɴ۾°Ѵ˺ü飬Ūû޶
֡֡̾ǿƺӵĳǿԶѪӦüʱ䲻ϻ½Ϣ
˵ոռǿѪôӵǿѽ
ԣǶˣϸһѪŨȣ֮Ըǿһλ߳˵
һѣ˺ܿҲˣѽѪǳϡ˵̶ȵѪܾѵģ
б쳣ֻһѪ
ģѪϼ⡢⡢һǿλҲɣ
ǴΪԾһҲǳޡ
һѾûϵˣ̫ħ󣬱˵ȵȡ
ЩޣھԶ֮У䣬ΪĳЩصԭʧˡ
һֻǺᣬһЩ½塣
½ľͲ˵ˣԼսġ
ǿ֮еЩޣЯѪŨϡǶҪһרԼһطԼЩѪ


823 Ѫѣ£
ҪҲҪѪѪŨԽߣԽף֮ʵԽǿ
ΪϾ壬ϵңѪϵǳԻϼķҲУҲֻѪĻϼ
ϼʵҪԶԶޡ
ֻϼطֻһǿǼܹʩչ
⼸λߵǰһͷѪʮϡ壬ѪҾѶߵѪϼ
ôܲȣ
үͷҵģǵһӦǣǺ֪ʲôʱץģ
ķӦѪ߻ܣԲ⴫˵Ѫϼ
ûмڱʾԼģֻ׷һ䣺ǾͷʵΣ
߻࿴һۣɡ
ʵǿϵ˵ͷʵԭаһۿһͷ͵ȼ޵ʵһͷѪϼôòˡ
⼸˺ˣϽ²˵վţһŭ𱳺һߴǧ˰ɵԻ
һ֦ϳ˸ֱĻǼʸ
ĸߵֱͣӷӦߵʵ
ĴߣԻǧ£ȴǧ˰ɣȷʵ
ϳͷ´
һʾһ£ȻȻ͵ǧɸߵͣȷײ˹ȥ
һƬӰ
ΧߴһСģ
ʶ㣬Щ״ΪôСģҲһأڳһƣЩ⣺ô
נꡪѾ֮ܳΪנˣһѪ̫נѪŨȻǱǹǰб
ѪһҲѪһɣǻ֮ȴǿ
˯֮ѾﵽһƷ޵ˮ׼
ԴӺԶǣɧϮ֮һֱоûѪѡʵѾĵãֻһӲſʼͷˡ
ʵϰٱǿչ򲻶ͬͬʱеҲ߽׽
ֽǳԵ֮ͨĻݲݶѾ׿
Ψͷ޺ټ
ΪǱǳǿ϶ҲЩݲһ
ʺ壬Ϊ˵ǿ̶Ȳ̫ԶһƷǣҲȲϴ˵ͰջԳˡ
ĳЩַ̬֣ǿַҲֻһΣһ͵ȼİ򣬱ǿչͬĹУЧ
ͷ޸ԶЩʱ䣬ջԳѾҪǿ޵ļˣȻģ൱һƷǵˮ׼
ٶʵ϶һ˵죬ǿ֮еޣͺǿֻҪ꣬ǿޣʱ䣬쾳ˮ׼
ԽԽ
Ϊʵ̫ͣԺѪƺ󣬾ʵǣΪ޷ﵽǿ޵ı׼Ѿֳ޵ȥȷһͷנˡ
һԵ߶Ժͣү֪ޣٶȲܿ졣
һϮɧǵͷޣҲ츳ܿҲˣҪǸһ
㿴ͷޣٶȷǳ죬ȵһͷˣ
ȻȻѪϼĺôˡ
ȻǰصϰڳķƱסȫ
䣡
صײϵϡͷѾһ̵ܶĶǣ̫נѪ֮Ч
֮ϣŷһĽɫ磬ݺݵغһ޴֮ϡ
ϵɫϾոռѪȻõ˴ǿܹһͷǿˣ̫
츳ٶĺܿ졣
һƣȻһըâƿ
ĿУΣҲȺٴ
ŭԼٶȣϳϡȻһЩٶĺܿ죬ȻҲɱЩǱ
һХٱķȻչ
֮ϣЩʵһıݵǧ˰ɵľ޴Ȼ֦ĳ
һ֦ʮɴϸ޷һ˳ȥ
ڵ֮󣬺ܿͷԼʵûˣһվЩԾԾԵϡ
Ц˻ȥȻʵ֣Σ
ͷܲҲµĲͷӦǸոռѪƾ˲ܽΪǿ޵İɣ
ϲô˵Ѿﵽǿ޵ˮ׼
ԵЩɻǿﵽˡǰǿޣүͷ޵ʲô
ʵҴģԭֻһƷǵˮ׼
ϵһ̾Ѫǿ󣬾ȻԽһͷһƷֱΪǿޡȵȣ
˺ȻʶʲôһȻȫӶҪɳүһȻĻ޼Ѫ
ҡͷԼġ
һ㶣ԼĶ䣬Ȼүղ˵ʲôҺˡ
ûȷԼѪ
ߴɵۺð죬ϲŻһЩľȻĲӣʵүҲ̫Īˣǿһ߻ܣһŪ֣Ȼôĸǣʵ̫ˣ
ôһиҪһ׼ѽ
ѽʵ̫ˡ
ȴû˵ԵЩĲɡ
ȻѪϼʵԾͷ֮ġͰջԳɸǿ
˼Ӧͷޣһϲأ

ʮͷսʿ²ܿţϻרƳԸ޵
˫߽ӡ֮Уӭʮĵޱȳ޵Ŀ⡣
ȴΪ⣬΢Цŵм飬ǰæ
ʮͷսʿ֮Уͷͨռǿеķ²һΣ
޶ԣǿԽ
Сõǵ
Цˣô˵޶ǽģ
Ȼ
Ŷǿǲǵˣ
ͷ޳֣


824 ıϣ
ͷѪʮͷ²Ծѣ°ܻļһһʹͽֺú
ģǻûһ޵Ľ
ջԳаеģͱүĥˡ
Ȼ¶һĵЦݣյүߣСһ㣬ǵԼԴȥ
սʿֲҲ̶õĸо
ܹоͷ޶ǡģ˶ں֡չա¶Ϊǳŭ
ǵļҳ˭ôǽǱɵץסѱ
ջԳһãȻǿһԡղЩսʿѯͷޡ
ɹʮͷ²еĳ֡֡ˣȻЦеʵûмҳô벻ΪǵļҳڻлὫǽйһЩҵӴ
ʮͷһ£ֹͷͨռվȻܾȻҲɵǰ㣡
ɵȷ
ʮͷսʿ뵽ԼѾǽҳΪĹ̷ǳƣʱһ仰Ҳ˵
ʱ֮󣬸ղŻĵΪŰͷ޺б޿κεĿʼڰջԳһԡ
ʱۣΪԭϵʱ򣬱ѵʶȺͿڸС
ٵĽǣ޻ţֱԡ
бʮͷսʿһǳǿǲҩ︨ҲĹ֮һֱţʶѣԼһ֣һһڵĳԵ
ʱֱʮͷսʿ֮еͷӣֳϱȻţĸλӦôԡ
Եʱ֮󣬺İϦ̽ó׼ʱ򣬺бʹˡ
ҲԼһڣԼʵ;ֻ

𣡡
ջԳվһߣһֻߣһһͷб
б÷Ҵû̹ôѧ
ŭеĽߺݺݵĳ˰ջԳצϣִˣ
ôѧԾôѣ㿴˼ұѧÿˣ
һߵȻź䣬Ӯ˺бޣӿɽҲ
ʱˡһƺʵɷȡ
ͫǱ߽ܹĵ׼ţҲڼʱ֮ڣǿͷѧһЩԡ
бһֱףΪʲôҪͷѧԣڿֱ֮ͻηǸӡ󷨡
бһȥսʿͺܲʵôûץߣ
бƣߣǺǼһȹüıûʼʵʩͱˣ赭дļ仰ͼŪúбΡ
ʱڶͷѵǴ漣ʱˣ
ջԳͷһ⻰˷ܵշ˺üͷԳҪˣ
ӳĴţ͵һ仰̾ɱȥ
ڰ֣ҲһβǴɱɱ
ջԳԻˣӣжļƻѴֳһ顣

ǰ֡
֮˵⡣Щ⣺֮ǰ˵Ҫл壬ôô͸ı⣬Ҫлˣ
֪̾ļƻǰջԳͷлŲæıһڣش˵Ǻ£Ʊػʵǿ
ԥһ£ǴӦˡ
ʵʹ⣬ͼǾ˳Ƴս
ջԳŴһȥ˵˼лļƻܾͬȡ
޵ݸüǰûһ峼廹ȻһΪʲôô͸ıĿģȴûлϢʵԡ
ͬƻǻںսûʵȥ忪ս
ܴһǿȫ壬ͻȻϮֻҪɳһǣһͿˣȻ϶Ŀǰĵ壬˫ɢ
ͷ޻ر֮󣬺Ҳܲ죬ԭһ򡰹ֱȻѧı
֮սȻлɳˣ״Ǽƻʣ̳˼һһƻ

Сơ
ǰζתͷպ㣬ͷպ㱳ϣȴһҲ˲
˺һСļһһǿ
죬ǸɶļһԼϲһŹֵ󷨣Ȼһֵӡ֮Լסˣ
ַƺԼһƣȴӸӰԵ
СòӺָʾſպ㣬˺ָĵص㡣
Ԫϵطǳӣ֮ɱɱȥҲһ
ڳֵطؽһطǰԶǰջԳǸһ
ǻһ֮֮ǰѾ˼ʮΣȴʼûеԼҪġ
һΣСȻһо֮һǿϢ
һѲ߱
ϡ٣ǸǿÿһѲֻҪɳһѲ߱Ϳˡ
С̾һֳ嶯밴պǸŵľ籾ݣ֪һڸĳطпԼ춯̾ͻɱ֮
ɲΪĴ
Сſպڱ߾ϺͰջԳϣȻ󱻰ջԳţʧ֮С
ͷѲ߱̽Լһϱ
Ϊɣո缺׼һл׼ʲô
˼ȥֻһܣһ塣
ܼı߽磬Ȼַ˼ϵ
岪ȻŭȻҲˣıˣǺãһҪһ̵Ľѵ
尵׼߽硣

ͫѾ׼׵ҲԼʱ䣬ʮͷսʿǣǣƣԼʮͷսʿƹ˺ķߣɱԶǣ
Զ֮ʮֿ飬ʮսʿټһǿͫ𣬹ռԶǿвȴܹԶɾ޴ƻ
ԶԪϵĸһʧأ˵һԵĺ޷ܡ
˺ǰ֮̾Ͳ³ͫǰȥϮԶˣʮ߼ٸϻԶǾԮ
ڷԶǵıؾ֮·ϣͫú
ڵïܵĴ֮УԼϢ
ǿ϶зɻȥڵܹһֻҪǳ̴֣·Ҳ׼һЩֶΣ֤ú޻أ


825 ı£
ͫĶԲ´꣺˰ɣڸϻȥԮԶǣضźбǣǰ·ɱץ˺ȥб׵ļƻ
غб֮ʵԽһвԶǣء
Ľƻǻ۱ֱڼˣûô࣬һǿҵƨǷġ
Ǻûȴͷ޸ٳ˹
ͫüͷһ壬ʵ˭Ĳ£ôǰûм
Ҳ֣Сһʵǿȥûʲô飬ѵǽģ
Ϊͬ壬ͫĴ󽵵ͣȥǽӹʵô¡
ǡ
ջԳ˱˹ȥǺ֪̾ͫĵص㡣
ǻΧȥĿ֮󣬲ķųһ𵴣
𵴣ѾȰ̾ųˡ
޻ǿͻȻ⵽ϮҲһ㶣ôݵһɲǴ͵վԭء
һӵϡ
ӪʱңռƣǾȴԵúܱĶ
ڰһںһͷսʿҺһĵĵȥһ޵ĳޣͷ޺۾ɱ˹ȫһ·ߵϴһ˺ۣҲҪɱ
ۿǾҪ嵽˺ߣӪĺ󷽺Ȼң
ոձǽӻȥͷͻȻѣջԳѾǿܹﵽսʿļ𣬺Ȼӱ͵Ϯʱͷսʿˡ
ǿסŵӪٴδңһεĴӾ޴Ϊȫ޷⣬ԼˣôȻѣ
ͫŭ֮һƬȵĻ棬ܹһڻǵ˭
һ޴ĹȻңԶƿն׼ȷĻ˷ŭͫ
ǻʵʮڣԶǵһʮڣƷ
һ֮£ͫһҽСӶâֱˣĴ֮еȥ
ˣԶǵԮʱɱһսĵĲ»ͫѸٳˡ
ں濪ʼ׷ɱˣ׷мɣܼȴ׺塣һЩļһͷһȾԼܵĻˡ
Щһȫ˺ķ²
һսսʿͷͷоͰͫһδȫʤ
ͫһϢӻԼӪأȴӪѾ幥ƣصʮͷսʿͷսͷץͷʣµѾӻ˴Ⱥ
ͫһ屰޳ܱ壬ȻһѪ˹ȥ
ΣֻֻӻشȺ
ͫ𲻵սܣͷսʿһͷԼҲˣ֮ͱǿڴȥˡ
һȷǿͫСӶˣȻڳĺˮ֮иԭš
վںˮԱߣѾ֪Ӧôŭˡ
ͫ۾Сֹһ䣺͸˵ˣҪʲôıƣǲ
ո۵ֱͫû˹ȥ
ݺݵ˶һۣԵú޹Ҳ̫С˰ɣ
޿κΡԭԪϣĵλЩȻǺǿȻ࣬һսʿӵиıһСģսһ㲻Ը塣
ʱʱǲսʿɱ帹ؽɧšǲô壬Ҳô˵
ԽڴȺ֮лǺңģʵ۵ĸо˭Ҳû뵽ԭǺܼ򵥵һ飬ֻҪһЩأһ׮Ԫ󽫾Ȼʧܣ
ȫôң
оƣֻصɽ֮Уò˼
ƺһʼͷսʿɧԶǱˣǺСġȻһֱͫ
СʵǸĺ
룺ȻһսʤЩң볤ڶŵĻضܹҵʤİ취ǡ
˼һ£ֽ˵ȫһսܹõ̫ضǵĶ֡
룬΢΢̾Ϣһ顣
Ҫȫ濪սƴһƽ˱ˡ
취ȰǵսʿȻɡ˵
Ȼû˵ǶҲˣҪ̸ͨġʧȺ֮ʿ䣬ʵڲʺٽдսˡ
ȹʱ䣬Ⱥ˳ս׼Ϳģ
ôǵĵʲô鲻ܲʡ
ֻҪأĶ˵Լ϶ʧ
ͷȻ˵֮ǰǼ飬˾ϣ
ԵЩɻ󣺡ȷʵ̫ħ󴫳У
ǳ϶̫ħѪԲġôˣ̫ħǴڳˣ֮Уǧ̫ħѪЯߣܹŪɶʵ̫ħ󴫳УǴһ
һ㡣
ڵЩѪЯߣڣѪ޵ĴУһЩ̫ħαС
ö˵춼ó̫ħ󴫳УôʵضҪһϣ
з֮󣬵ȥСһ£ĴдӺζǷҪǣǷԸ۸ǣʲô롣
ͷҪȥֱ캰סϵش󣬲ܹġС̫ߣǱ㱨
ͷĩף
ȶӪȱսʿҪģܹŪʵ̫ħ󴫳УôǲֻҪһ£ҲʵԶԶڣ
ʵҲͶӦŵλڲԶĽܹͽƽƽء

岻ɵϣֻûкôƻˡ
ȻǴ̸еģȴԾɴʮͷսʿǰԱ̸֤ӵкͺǿƽȶԻĵλ
ԭĴӪٵˣֻǱһ¾ͳˣλûаܹס
֮󣬰ڳһ֡ġļƣԴԴϵشӺƺ׼ս
Ǳ߱˺óʱ䣬߿ȻƺҲҪսף
öЩͷˣСһݽɫ
룬ֻóԼŲסȻʹȥ彻棬׼Լķ²
սһʮͷսʿ˷²岻ʨӴ󿪿ڣҲһʾ޴Ļѡ
̸еǰǱ𣬵ڱ϶֡
ϣһͬƾμ˺̸УҲǾḻ̸еͽ
̣ܿÿһͷսʿʮ
϶˵ȥ


826 ͨУϣ
̸ϣòսʿŭԺʱ򣬲㶯ִȻ󲻻ɢԻȥ
еһ£ˣҪ϶̸ѽҪٴȥҲ֧Ųס˰ɣ
΢΢һЦǼһҲװǻƵļһ
̸ţʱţ˵ȴǺġѾҪֲסˣֻҪսʱͻռơ
ԵȲ˵ʵ塣
˫һһţʮԺڽöһǧأȻΪÿһͷսʿ֧һöǾ
̸֮дϴ˶룺ͺ棬̸һΡ
ϾЩ֣Ҳûж˵ʲôȥ֮˺ʵѾµʲô̫ħĺᡣ
΢΢һͷǣЭ֮죬ҿԺ档
á
˷ܣ̵ǾԼսʿ
Ȼȫ󳷣γԼı߽׮һǧ
˫ű߾߶ţʵܰ˫顣
⼸ò̫Ծϡ׷ЩĺĹǸɣƺܳﻮʲô飬Ըñ֪
ϰЦ˽ֶͨνд̽
Ľӽ̣ϣܹϵıȥ̽һ£ȴֻһ
ϲȻŭ飡
ȻֻԼ취
֮󣬺Ϻ׷ı£뿪Ӫء
ߵʮأ԰һֱڰ⡣ߺʱ䲻ĸˡ
ҿ̫Сں棬һԼмϢһ濴ǰ˵Ķ
һտɽ֮Уˡ
ɽϵİ˷ܵؿҪŭڱԼˣ
һֱţΪץסİѱ˽طԣͨеúٲ
ĵǣĵطֱΪ˼׼ѽɽ֮ûʲôڵκһɽ϶һĿȻһС
ɽ㹻Զᱻ˷֡
ȡһöǾǶһӰ󷨣Ͷ¼֤У

ò̽˼֮󣬾⡣
µ̫ħ󴫳дӺζ
֪ɷۣ
Ҫʲô
˫̸˳á澭ۣܹܳ޳̫ħͼڣȫΪľש
澭ֻһƷ档һʵ̫ħ󴫳УҲǲġ
ǱϣԾҪǳΪѵı飬ԶʾһݴУүүǧã˼˵⴫
˸źֻҡͷ
ʧ顣
֮󣬶ٴҪͺ棬һλĺԾ̫ħĴСˣΪѵĴӦ
ԼһҪذ˰ڶҪǻԳʹУҪһ顭
ֱҡͷʨӴ󿪿ڣͬġ
һν̬ȣͬͬ⣬ǡ
ش鶼鲻ֻûȥ߲
̫ħǿ֮к̫ܶ࣬ħĴжһ˵Ҫĸ߲һأ޴СǸܣ
ǻԳʹĴǺ֮в岻Ҳͨҵ
ǰ˰Ǿ̫ˡ
һΣҧ˼Ǯɿڣ˰ۣ㣬̸ֲǣҪҪ
ʹֻ࣬Ҫһδεϱ
֮˫ڻò֮󣬴һЭ顣

үԶǵˡڲ̫ҵĻ⣬ȥӦһ°ɡ顣
һ鿴ţͷҲ̧ãȥɡ
ϴȥӦһûעĹ򣬽һöССǾѺݵĽС
ɫ糣ָ½ʽӸϣȻķˡ
öǾ͵˹У鿴󷨴Ӱ֮У¶һ̵Цݣҧг˵䵽ҵϣ

ĴԶǵټƾǰߴæϻջѣ죬øһǡɣĻһҪͷϯ鵯㣡
ǰǳԽʱʱ뿪Σգһʱ򷢶Եĺ
һЦῴ𾪵Ķģ
Ĵˣվ˫ְϣ˵ҽ飬ץͬʱԶǵһְ񣡡
˵ʲôλһ𣿡
ѾѹֲסԼĵЦ˳ûз裬ǿ
öǾϣһ㣬Ͷ龰ų
ͼԺŴͿŻ棺⡢⡭
ʹļףû뵽ôҪֿ壬ȴ年ᣡģ޳֮ȣ
ƾĿǸ棬֤ݰǰҲ֪ҪôΪˡСһʵô飬һ˱֤ݡ
쿴һԲƾЦһûôִץɣ
λû˵ƾնҲźûеҪץˣ̫ˣ
ָ󷨴Ӱ㻹Ҫʲô֤ݣǲԼ۾ĴսѾˣѾأǾǵķ²ǺȴʼղϻΪʲôѵжûлɹ˰ɣΪҪǰߺüȥ
ƾԾɼ֣ͬСɣܲأҪһԼĻᣡҾͬ⣡
ҿһߵĻԲһȥѺ˵⵽ô¡

ĴһӪأùЩʧǣȴûһ㾪ŵı֡
ƺԤϵǻһӦӦԷǳ塣
Ӫ֮󣬻˶ȥˣȻһӡ󷨣Ӫӡ
һΪԼĻᣡûü˵Ѿվһʷ˵Ŀǿˡ
üͷ΢΢һ壬ԾɿȻҲ֪ʲô˼
ߣԼʲôԼָ֪
죬Ҫܰѻ˵˵ҪΪ̲˵͹ҵӪأ
첪Ȼŭۣһͨ޳ˣȻ˲㲻ƺӲǰɣãҾ㿴֤ݣ
öǾϣٴβһ󷨴Ӱ
ƾŵĿź治ϣ飬ϣܹһĽ͡
ǺǲͣԾһƽȥԭġ
ʲôԭ򣡡첽ơ
һۣ㻹ʸ֪


827 ͨУ£
һֻŵһըˣ˵ʲôûʸ֪Ԫǵûʸ֪˭ʸ֪
Ŀ۹⣬ҲǾԪǰˡ
Դ󣡡ָŭôתƻ⣬Ҳӱܲ˽ͨɣ
ҡҡͷֱһ蹷
ȥǷ蹷
һ̯ҴӲˣֻʵʵ˵
Ǳңɱͽæȥס嶯黹ûŪء
ƾһԵ˵ûʸ֪ô˭ʸ֪
̧ͷǿգҪ˵ôٿͷϯ飡
˵ʲôƾҪٿͷϯ飿֪Ҫʲô𣿡
ץס˻ᣬȻλţԾƿڴΪ˭Ȼٿͷϯ飬űɣ
˵£ǵݣҪٿͷϯ飬û㹻ɣҪսӣμǿսԶǰߣֱս
ͷллѣ
ȻܼᶨĶƾ˵ɣٿͷϯ飡
ƾ̾˿ðɡ
˴źԶǣҪѺȴλһֹ
ȥʮ㣬ӪڡͼԺúʲôԭȥģҪȰ˵죬Ժ顣
ǹȴִΪǺװģǸ֮ˣҪûߡ
ƾ˺ԶԶҲܳԾСӶЩʲôǰ浯һֱٿͷϯˣ
ðɣԶصشӦˣȻôҪôϣҪʧ

ܿһ׼ƾһӡ󷨼ӳֵӪ˳ȥںǰĻλǿȨȺڹĻ֮С
˺Զ֮⣬˺ǵһμ
ǸûиϸĻᣬƲѾͷĺʵ÷ϻˣô㣿ͲܰؼһǷǣ
ڵôˣΪĸУȻҶҪٿͷϯ飬ĸʱΪǷһ
ͷɫҲÿǸ߸ϣ˽ᵱȻкǲˬ
һЦǾͷΣԣҪǸӣֺαٿͷϯ飿
ƲԴŭ֪ڸ˭˵𣿡
ҵȻ֪ôôңѵ˵Լ˭
ͷúЦԶҲһһԲƾƲԺͺ
Ʋҧгݵһ֮󣬲˵ˡΣһλͷͺֵȼʧݡ
˹ƲһۣȻĴͷһ˵찵мңҺ彫춼棬ָ˽ͨ塣
Ʋһߣѵǣ
תͷȥʵȻѾĴͷλãҲһλϰ˰ɣ
ƲԱûðɣȫûһͷķȣСϹ˵ʲô
˵ǧľ飬ѵף۾ֻǼ󣿡
ƲԶʱ˵ߺ߰죬һ䣺ǿʶ
һ֡ʤߡ̬ȥƲԡ̬ʵùƲԹ
ȥ飬ȻԭġǸϰĶӣ۹ǳҲֻǾԪˣȻ֪ԭ򡣡
ƲҪ𣬺ԶѾͷѵˣҪٽ֦˵Ϊʲô
ѵȴҲѹƲԵġ˻ȥŪùƲԺƣݺݵһۡ
ǣӦһ˵һ̫ħУҪȥ
û˵꣬ͷѾ̫ħĴУʵģ
ض˵ʲôһӴ̫ħͼԻ
Ǳӡ󷨼ӳֵռ䣬Ʋ󣬵ǵһǧɵ̫ħͼԻȻһֱͣͼչֳ
Ĵͷɫˣֻǻ쾳ȻѾﵽߵı׼
ΨԼ֪ԼʵûдﵽߵʵǧԻֻΪľשЧѡ
ԶҲ̲סݣ쾳ߣǿҲûгֹһ㣬ֵԼŮ޸
ڣֻҪչʾԼӵһʵ̫ħ󴫳С
Ʋɫһ䣺Ҫ̫ħĴ壬һǿǵʵ˵Լû˽ͨ壿
̲סֱҡͷƲԴˣղŲ˵𣬲ҪԼļɱΣ
һ˵һ̧ڿһ㡣
ƪ澭չĴͷǰϸǵǸӿܴһЩϵϰ⣬Ū׵Ļңѽ𡣡
ƲĲѪ˵ǸӶɵӣҪɵӣĴͷλ
Լӿ£ƣֻҪйأ׾ͻᱩŭ
Ժͷ龴һˣȻͷ˺ð죬̧ͷЦô壬ǱضᷴڵģɲʲôŮὲʲôš
Ҳŵͷԣ㻹ҪСı
һֻ̯Ҫǿ߶ݳҵ̫ħͼڣȷǴһ֮ģȥˣҲܹҰɣ
澭ֻһƷ棬ȷ̫ħĴУҲʮĶ壬ֻ˵һ׹ܹһֱ۷塣
һ彫澭ȥ֮Ǳо϶֣ᷢⶫֻһοֵԶԶȲǸĴۡ
ԶﵹǺ棺㾿廻ȡʲô
澭ǿôָͨеҲͲˣƲһƲ֡
֮⣬龴ͺԶһںթƭʲôȤ
ЦİԼǰ˵ˣ˵ѾӦˣһݣСӣǰӲˣ
Զʵ㵽ʲô
³һʣǿշս
Ĵͷһɫ
ָǿգĽǿսǿսԪҲǱ߽߱ǽǵս
ֽħ޽࣬ôΪʲôֽ
ߣµ񣿡
ƲԺˮͦãʲôȥ壿ǰһƻޱȣɲôƭ
̲סЦƲԸ£ֵǿշսһӴޱȵļƻѵãôô̵ʱڣ֣
ƲһʱҲ˵
ʵһ巢㴫֮еè壬²ʵж
΢΢һЦһк֣ǲϡ
Ĵͷû׷ʣԶ￴ˣΣ
龴ͬʱ˵ͷϯ飬û⡣
ԶֿƲԣֻҧгݵû⡣
ǺãȫƱͨ


828 ϣ
ӪڰȻ߳Ѿ˵ͨĴͷ顣
̯΢΢һЦȻϻߵġ
Ǳ˴Сƾ˻һȥףغһһԿţҧгݡ
ϼҴҵĸϻүȥɣɽӣʵû취ѽ
Ŀ˹һۣ㱻ĳЩСǼĿı΢ﻵ˴£
˵գ̺һٴθǰߡ
С󣬶ĸ߸ϣĴʻ㲻ϧϡܶ硰Ľǿյš硱һСǼĿݴʣǵһαԼϡ
ӿɺ޵ǣȻ˵С
֪үǹƲԵĶӣһ½޸ŵļһƾʲôԼ
ԼӦǻʵСԼʲô
ܲϵȰ˵ԼȴԽԽջһֱҪ֤Լǿ֮УʵѾ֤ˡ
ǵԪǣںǰȻ֣ԭûи׵Σʲôǣ
Ԫϣ̫ˡôŵʱ򣬲ɱĲһΣС
ԼһֱӱܣϳϣΣʵڡ
Σгˡ
Ⱥ뿪֮ȲĻصԼӪϵԼĸס
ô£
Ʋڿջ𣺡Ժش飬ҪŪٷѰɣǰأд֮磬ڿҿˣ
ǡСӵڸʲô컹ġ
Ʋһۣ㻹治ʸ֪
˵꣬ж˺͹ͨһԵЩƲ֣Ƕš
ƲԼοԼûϵӻкüء
ϾһˣǲμսҲԾǻ˵ĸ顣ϲĶӣһֱע˴ѪҪͷкܲ
Զ֮Уϣʧǡһμ̵ĶԻԼǰ;׵ˡ
׷ˣԺԾƲԵĶӡݣҪ̳и׵Ȩǲˡ
ԼʧȥΪڴĶһУǸĺɵģ

ǰӵĴǶ顣
󣬸ոȥʱ䲻ɵ߽׮ٴαԼ˳ȥոصİ˰ʨӴ󿪿ڣܸöʵν
齫ö̳״ǾǻԳʹС
¼һ£ûʲô⡣
۰Ͱ͵Ŀ΢΢һЦͬȡһöǾ̫ħĴУ
СĽӹȥͼǾļƪ澭
ܿ죬ͷֲԾˣ⡭ҲֻһƷ棡ϷŪǿһ壡
ҡҡͷϸˮ׼ӦܹƲҵ̫ħͼڣǴⲿ伮֮ġ
ȻĹЩرҲԽȫǡ
ǣܷ̣Ͳܹ֤ˡ
ؿһۣ²ҪǣеǸҪģ
ϷŪǿһ壬ضڵģ
ںİڰֶ֣ȥһöǾḶ́ȫ¼棬ǻȥúоһ°ɡ
ųһǿԪܣнöǾסԼĴռ䡣ںղں̬ȺջüвһȻһ̧֣λѣ
ջԳͷһ˵ڵϣԵúܺ档
ջԳ͵ϮͫʱֹһʼŪͷһǴʲôطðģ
ڣȻǷųʱȻԭĳ½ģôΪ޵ģ
ЦҿԱԼɣܿٶͿԼˡ
ǰһջԳ̽ӳ˼ϡ
Σƭͯһ˵ģûж⡭
Ʋ죺˵үү֣
ĸоһԼƳԺǶһΪԼ̫оˬ
ͷްڰ֣ûϵλүүֻ뿴ǵ
ջԳԾɳŰӣֻǲô˶ѡ
ϸϸĿͷޣѾǾ죡
ջԳǻԳĺᣬǴĺᡣѹֺҪ޵ĴС
ͷԶʱʵڵֻʹľʹӦǵĴн
öԾǣջԳϵѪʵϷǳϡ
ǿһļ㷽ҲֻһѪ
ǿ֮УϵܹѪ޶ɣѪҪǷǳ޴ġ
ʶһаյѪҲﵽɰ롣
ʵǿ֮еЩ޵ҲѪ
ЩǿߣɵѪ
İջԳֻһѪȻɹˣܹģһЩӦոջõǿ
Ը˵ǶѾ²ȻΪͷ޼Ѫ˾Ǻ
Ƕʼգûϸȥ
룬Ѿ֪Ϊʲô޿ˡԺֱԲ䡣
ǺĺС벻֪μϡѪûѽһЭ飬ǿԼ̸һ̸顣
򣿱룡
ҲЦˣĶԶ˵Ҫף⡣ǽŵġҪãͲгõĺġ
һֻһƷùһ壬˼̸ţ˼вһЭԺͲǺˣ
źһԲ
ôҺܺ죿Ͷֵ
鰵ԼҲȻһҲ졣һʾ
Եúܡȡүһʶһжָʾɡ
źԶȥɫԽԽأ˳˼֮УΧһжˡ
ǵȵЩͷˣһǰѯʣǡ
ŻȻعͷӪȫشȺ

£ڼսΣСĦɣȫʤõ˴⳥ա
սٴۼƣǹƲѾڡծ˲״̬ӸţǸˣôܸ㣡
ǿϣۻѾﵽһֲ֡


829 £
ƾȻףΪʤҲܸʲôˡ˫ìѾԶһС֪ĵز
̶ȣ޿ˣйͣʿҲף֡Ӱ쵽Ƿɱеʹ͡
ƾ棬ΪĽʿǾٰһʢ칦ᣬͯǧӰԺгϯ
ϾŵҲ˶սսҲһݡ
֮У˳
ϵͷƾƣԭΪһ󹦣ŪĹͷЩԼǰ;
֣ú˵䡣
󷽷ȥ˵һЩʿĻ˳ſһ˴ŵЦոǴﵽһ߳
ʱ򣬺ȻƱ棬Ҫ뼸λһδս֮Уӹΰֵ
ϣ
˵һ֣˵ǰĴս̸Уϵȷǳ˺֮ܳˡ
ҹƣϹϵõ˻ĺ֡
΢ЦվΧ¾ȥ
׷
ǿҲзȵȥ
̣
ʱΧһƬ̺һ۵ɹȥʱͬΧһ᳡̰ҶЦ
ϣ
һ־ȻǰϣԼ⡣
վ棬Цų֣ɣʱߵ̨ǰˡ
ϻЩƣʲô˼
ǺȥֲܲȥǿЦݺһȥ
˼˵ĹҹƣϿɡһֱ˰ϣһҵӵŪðЩʴӡ
§ļ򣬺˵Щ꣬ˣһΣ˹ؼãôûа׷ѣ
˶˵һͷˮΨһˣƣ
ܿͻ֪﷢飬ô룿֪ԼˡԹԸ񣬿¾ֻǽԼ乬ô򵥣
İϵļ򣬾Ʊֵܣ
ֵܣҶܸӣ˾Ʊ
ȴӺв׽һ˿⣡
Ԥкȷ֮ͱΣյǰߣԺҲûܻع

Զ֮о칦ʱ򣬴Ⱥ֮УͫûлָԾںˮ֮š
˲ðپӣһ񶪸Լĸ֮ȥ졣
˵֮Ҳһȷ
ͷ߳ɵİա֪ĴбһλҶϢǳУ
ʱλˣҡλˣ
첽߳ȥ
æϡһûֱλ˵ʸЩ
һʯ֮УһѶ󷨡
һ֮У𽥵һӰ
λӴޱȣ޾աͬλ˵һ޾
죬ǲ̫ħĴеˣ
Ҳλѯʣȥȡ̫ħĴˡ飬߸ϽǰӦ𣺡ѾˣЩ΢¾иҪҪ˵
΢΢ʲô̫ħĴиҪ
쿴˿飬˵鷢λת
˵ʲôλһ𾪺λˣ
λ֮£𶯣й¶ѹ͸õɽ֮СͶ֧ţ˲󺹣
λʶԼʧ̬ԼͶ鳤һ
˵ô¡
ǣ̰ԼͺĹ˵ˡ
˵һ룬ѾȵһѪȻܹǿмСӻȱ£
Ҳǲ죺ԸǽѪֶΣ澭飬ǵǿʱƽϡ
ѪһܸӵѧʣļַȫѪ֮Яĸ켼ܡ
ڵļֶθе㡰ĸоѪ֮ӵʲôѪȫǲɿصġ
ͬһѪЯּ߰ܣǲҪ֣ǱȽϼߵġ
˺ܶ޿ܷǳŬȴΪѪʱֻѪܣʵԶԶЩֻõļһ
ܹһѪޣѪоܴܿͨлҵһַʹѪܵ࣬ڿɿطΧڡ
к壬̫֮ħĴоԵ΢ˡ
˵
ǡ
ȥ˵˴
Ҷ࿴ͷ޼ۣڻǳСΪľһλµĴУ˶ϢУ߳ɰգͷλת
Ϊ˲úɣûжͷޱֳκ֮
ֹһ䣺Сӵôôã
룺Ҫһ׼ȷĽ
˿飺ʲô֣
鼤ѣߵ״ﵽϣж顣
ã飬ĺܺá̫ħĴУ޿һУܲʲôջ񡣡
лϣ鼤ޱȡ
޿ǵǿһ̫ħѪΪŨһλѾﵽѪλµĵһǿߣµұۡ
ԭһк̫ħ󴫳йصϣֻҪ޿վˣڵȴ䣬޿һУһЯ
ͷֶԽ˵ʣµ飬ܿϢϡ
첻Ҷ˵ʲôߵ׹ͣλӰʧ
̣ܻ̫ħĴУλ˵ټЩͶ붼Ƕģû̫ϵ½ʲôϢ

һƬ貵ǿ֮Уĳ֪ǹͺڰ棬ҫ޴Ӱ
Ͷڴˣ̾ͻᷢλ¡
ԵЩŤһֻˣɣôô
ϰˣһӴͬǳһΰѸڣͨС塣
˫۱̣צϹ⻬ĺëЩ˵֮ǰôûз֣Сԭôá
Ȼһͷɫë¿ĺһԼ棺ӴȻûзִת֮
ŭһۣ棬ҵѹƣ˵ͷ޳ʱ䱻˽ڣôܷ֣
һһΪȻǵ½һֻè


830 ʵͼıϣ
ϰˣ˵˵ǵжȷģתȷٵǸ硣
èɫ֮вɢһȦȦĹΣȻԶǳҪǸ⣬˹ȻǱ
ë¿˦˦βͣûвӬɸϣֻϰˣҪȷһ£ǲǴˡ˭ȥ
Ȼʣ۾ȴźè
è뵽ܼץ󣬶ʱҡͷȥ½õʱ⣬ھȥСʲôӴ
΢ҵһʵѡ

⼸Զ֮Уץʱ佫е׮ľ˼ӹܡ
׮ĺôԶ׼͵͵Խ߾ߣҪӲ淢ͻȻϮʱ嶼ǰ׼ƾİ£ݺݴ˼ηɱʧأºɽ֮Уʿ䵽˼㡣
ǳͶɣҲ֪Լ˱ЩʲôʱˣȻĵȵսҲǾĲãֻŻߡ
ͶɽԼļ£ȥ̽鱨
ƾǰߣͯǧӰǰߵֵ֤ǰλԪǿߡ
£սϰͶɵȷû̫ᡣ
һ죬ռһҪ鱨Ҫȥѿ
ѿȫڣǾԶǺǰߴӪȽԶ꣬жѸ٣лὫĸ󻼳ȥģ
ͶЩĶԶɣȥʲô
˵µ殺ͽƾûвˣȥ̰īһЩ
ͶһЦˣ˽ܻøְȨֶΪԼı棬ȺǲŲȥܡ
̽
ǣ

ܿʹӿõԼҪĶҪʯʲô
Ͷɺܿĵ˱棬ѾԶˡ
бģֻλߣƾûиһȥ
ˣǧѷĺûᣡ
õϢ֮Ѹٵر˰Ͷɣ΢΢һеҪһʤ
һ棬ҲԼ뷨һ壬ԼɽԳȥҲܴȥ
ǲʵΪı߽׮ھмӹܣˣԽ߾ͻᱻ϶ߣһԶɳӦƻͻṦһ
߽磬ᱻ߾׮ΪҰޣԤ
Ͷ΢΢һͷ
֮ǰǽֵĽ˧ѫ˧һ֣Լ˻ϵص֮ǸԽء
ǵٶȶܿ죬֮Լʱڻˡ
Ȼһͷ˧ѭſеζһ·׷ȥ֮ǰõ鱨ܿͷ˺ټ
Ȼһ˲˵˵ЦЦԶţͶһЦڱҴˣ
ɽԳѪ죬˳޵ŭ𣺡ΪöɱĻᵽˣ
ͶԾ侲ãĸӣǰлˣ
ǣ
ǱȥͶɺɽԳҲԤλãһХȻѣ
ǿϢͻȻ֣ͺȻڻɽ
Ͷؿ˷Ȧ֮УǾʧ飬һʱд죡
һֱ̣ȵĲʱ̣
ɽԳѾҪͷԣ֫ŵأһͷҰһһ·񱼣ÿһνӴ棬ᷢһװľ죬ڴһ޴ӣŷǿҵĺɫâʮ棬ЯױȵƳ˹ȥ
ƺҪߣǰͶɺԥĳܵ·ϡ
ͶɺɽԳ̫߳࣬Χûκλߡ
½ޱȣβסǵĶ˧֮еٮٮߣѱĻȥԮ
ͶɺɽԳǰΧ£ԽԽ¶һɾȻɫ˫˫北Ҳſʼ׼
ǰͶɺɽԳʮɣҪĸֲô׵ġ
ƣͶɺɽԳɵĶ㿪ˣܹвģֻһżڡ
ǺҲûһеİգʼûжüڡ
ͶɺɽԳѾ嵽ǰʮɣѾʮֽˣϣֻҪ˳ֺУͻ䣡
ʱ򣬰ͶɺȻúЩԾϾ֮ɫһɨգȡ֮һĵ΢Ц
Ϊʲô

Ͷ̾ˣڷ֮ǰѾϸļΧûκǿߵϢʮ֮ڶûϢ
гһöǮȻ飡
һռ䲨ɢȥѸٵں۳һŵĳΣڲϵ֮С
Ͷ̾ˣԵ㴫ͣ
֮ǰһжڡݡԵ㴫ҪĵԴǳӴԶԶšһȼ߾ƷôƵġ
װʧģֻΪ˽ԼɽԳ㹻ӽȻ޷ߣ
֪ǣ߾׮ļӲʵǺ岼ֵĳʼ
һֶθĿģΪ뾳ͱȰͶɣҪ͵ϮͱųǿôͶԶֵļʾͻӡ
󲼾ֵĵڶ梁ͼڣִһԽͺΪʲôƾбһҲɳǿ߲ܰɱ
һεĿ֮Уֻһв֮ɵ׳նˡ
ͶɺޱȣѾڲƵ֮УоϢǺ֮и֣֪
Ͷ֮еĵλͬߣԶɽԳ֮ϸ
ǺĴ㣡
ܰͶɺͷʵһ㹻İָȻһηô϶׼˾ѹԵ
ͶѾƫƫʱ򣬺֮УиȻսȦи߸߾һö⣬飡
ˡ
һǿҵĿռ䲨ɢγɵžһɲ÷飡
ڽеĵԵ㴫ͱˣ
̣
֮ǰһϵΪͺս壬Ӯ˺ΣһǰԸ±Ϊܸ׷Ҳȫȴû뵽ԭһ
̵һ˿ڽպ޵ɫ
ΪԸǱںߣԼ𣬻ҪܾӪ֮ЩֱɵսʿֵͼЦ
һеڵõ˻رҪĹͷƻ˺ļƻһأ


831 ʵͼı£
Ѿ׼ֶߣͺɱ֮ǰ̲סҫһ䣺ԶﶼֻǸΪĴˣԶԪǣȴһ۾ͿǵļƻΪȴҪɫ㣿̫ˣҵͷƻǵļƻ
ڸ˳ɱɶ
һ̾ȻЫԽƯŮԽΣա
ẓ֮̇УϷһִһöǮ
һεǮ·֮ǰһöӸ£ҷŵĽɫâ
źһöǮ
ˡ
һ죬ƺһԶŵŭռ֮һиŵһɨգĳǿͳһأ
һѸٳ֣ǻûȫͣѾһֻȲĴһǿޱȵ˲Ԫϣ
Ǹ˴ӻû֮дʱԪ΢΢
ԪĴ壬廹塢壬ȫо˵ǿ
ԪϵսպĻ˵ȷǵͼģڵս֮УԪ֮أսԶǿս
ԪǸֵĴͷ֣һͶɾͲһˡ
ԶŭĿĹˣͶɺɽԳɪɪ붼ͷܣ
Զ¶һ˿Ц·Ǻ֮⣬һֻ֣֮һץһɾ޴֣֮ƾͶɺɽԳǱֻ޴֮У֮⣬ͷ˧
ֻ֮һգͷ֮ǿİͶһҽУļһûз
֮ɱ֮󣬻˳ԪǣعǺ
ǱǿսֻǾһ֣Ԫǰˡ
赭дɱԶﳰĿ˼һۣҪ˵ƲԿ͸ҵļƻǶķ̣Ҫ˵͸ǵļƻǶԱķ̣
һۿȥ׼ֶζʱ飬⵽һ˲һѪʮȻڴ˺ˣٴѪΣڳήңڵϡ
һЦĴͷȻһСŮӳ֣
Զﵭ𣿱ֻǿһ۶ѡ
˵꣬п˿΢΢һͷ˻ߴԪʧˡ
̳ԾѣǺӰֻǺӰ
߹Ϲ˶ٱ׼Цδ˰ңǾ˵ƾҴˡ
̶ʱһֲõԤУʲô
ƤЦģղŶ˵ˣǵȻҪһЩѽ
λ߻ڸղžͷ˳ֵ֮УȻүЦ˲ôˣһתͷȥ͵û
̿źԼƹҧҧ촽ȻЦ绨үūźɡ
ת̫ˣһʱûӦȻ֮亮壬̺ݺһų
úݵСƤ
дһץס˼̵ĽףˣĶ֣ҽ쵰ɱңӣ
ðһ׼ɵ̨ʣͶˣ̫˳Ҳûʲô˼ˣ
һ£̬
ЩΪѣɱһ˰ˣ²ȥ֣үһԼĵֺ塣
ǱϾԷѾûз֮£ôݶĽɫ
ʱЩͷۣһһ󷨽뼧̵ڣȻ򿪰˽ȥ
Ȼ˰ǾͲٳǺ֮ˡ
ͶԶԶģѹûôü̡
ȺкǷԶǣ˻ΪѾˡ
һ˹ϣһ󳵾ѣѹȱֲϣȥհͶ͵ϮԼˡ
Զ𶯣
ͶɺɽԳȻȫˣһͷ˧ᣡʵ
ԶУѸ˾ȫ
ƾͯǧӰһֻʣͷסϮһǧ
ǽӪԮðմӹӪı֮гһЩԱȹ˾档
ǰѾƽ˾ºɽֻǧĵط˵ѾǿֱӹķΧˣ
˵ԪϵĻأѾޱı¶幥Χ֮ڡ
һսʧǧ֮ǰģѾǧཫǧ֮С
彻սǧǰδеĲҰܣ
Ⱥ𣬲Ǹ߲㣬нҲˣǿҪһҲǺܽģĽս֮УʼնռϷģǿյһļơ
ڲҰܸ壬ǸϾԽܡ
߲㲻òȺһЩȨⲻǽȨֻ֣ǶĴ˵ǿΪսܡ𡱣ŭһйڣܹܡ
һʤӰģͬ𾪣Ǳƽ߲ȴ¹ʵ
һ棬ƾںս֮ĥ׳󣬶˵Ǻ顣
壬Ҳзһ
ʣǶѡߡ

޿մˡվڶ⣬һ޿о̫ħ󴫳Ѿüˣȴһθ޿̵ĻᶼûС
ɽﴫ޿յŭңԼоһ¡澭ʲôĵȼҿ˺ıʼǾͻȥ㣡
ȥ֣޿մ˿ǿһġߡôźıʼǿʲô鶼ˣ
ҿ޿գֻƵĻȥˡ
Դ澭ͺıʼһ𽻸޿֮󣬾ͳԭ޿մ˵оһ죬ٽۡ
ǵڶ춼ʱ򣬻û˵ӳһ澭ԼȥС
֮޿յɽ֮ڴһŭ𣺡ûˣôûˣǿԺأ쾳۷֮أΪʲôڹؼʱˣ쵰ѽ̫ˣ
ô
ô
϶ü޿մ˵ŭ˯Ժķʵڲ޿մʲô÷ŭġ
ʱ򣬶ͱ뵽޿մ˵ɽ
޿մһûд˵֮еĸ߰ᣬɫĵǸѽĺúӣ⼸쵡ˡڡ澭ӦԼ⡣
黹ΪҪ̫ħĴУһͷ׼˵û뵽޿մһ̧סǿԽо㣬ıʼǣֻôˣ
һ㶣Щԣǵģֻô࣬ʼһֻ¼ںս֮ǰ


832 ǣϣ
޿նʱޱźûˣ
ȷʵûˡ
޿ץܸܲүϵһ£Ѻдꡣ
Ŀࣺ˼ҵʼѽûʼôдꣿ
ð޿մˣֻ֧֧ѡ
޿һתʼǽ飺ɣȻȥоһһʼǣͷۡ

źıʼǻȥˡ
һ޿մΪһ̬ˣ
ʼõһ˳дδһ桢ܼҴдڼɫϣһ·ն׳дǽһʣ
ʵϺǱź̬дģࡰףԼܹ޳̫ħͼڣ⡣
ȻľשĻԵǲдġ
ôһЩֱΪĹʻ£ǿ֮мûʲô֣ôЩʲôģÿȻǿ֮Ҵܡ
ԲǶ黹޿գֻһ۾ͱˣղܣ
޿յڶȥ»˷ʳ
޿ЦˣȻɹһˮ㿴꣬ҲһŲϲ£϶Ҫ뷽跨ȥҺҪˣ
ʱ䣬Ѻıʼǿ꣬ٴμ޿յʱ̲סԹ˺ò
޿ղΪ⣬Цʵ󲻺ڣ
һʵĹ£һпڣ
Ͷˣ޿˳壺ȥúѺд
룺²̫ס
ް¶һߣúжȥĿԡ
һʼǣ߲֮ȥ޿ֻҪ˭пȥҺд뷽跨ⱾʼǣȻеڲ谭ӭж⣡
ĺǣ߲㣬ںԹأ㵹дѽ
ǱһβҲùڵ˲ϲµġ

˾ǿ֮оϹŶˡ
ƳܹΪϹŶľ˶֪׼ȷ˾Լǲˡ
Ϊǿ֮УΨһʶ̫޷˵壬һ˾ˣûʲôرش飬ǲ鷳ġ
һΣ˾ԸϵԪǣǵԶǵʱȴ֪ڡ
ȥ
֪
ΪĹϵĳ̶ֳϿѣ֮ôѺá
˾ǰʶûеȥѾǡܵˡ
˾ΣֻʱشȺҸ¿ţ֮ȥȺ
أظ
Ĵ֮Уٵġ廹١
սǳǿͨ£һͷܹԸĸͬ塣
⣬ĸԭǿֻҪǱճ˻ҽǱгƬҲиĿܡ
Ҳעһȱ㣺»𹥡
ֻҪսܶ˭뷽跨ûϮ塣
վڱ߾ϣѾǱ˺ܾˣڼ䣬ĿͷѲ߱߹
һͷһ޴ĹƬɭ֮еľҪߣ֦չÿһ֦һ֡һǷ糡µһ籩
ҲΪʲôܹһԶԭ
ڶͷһƬƮƼһֲľһƬơȻƯڿзУ
ÿһƬƼͺһ޴Ķƣڶһ롣
ͷһù٣ƣǾûǿϢ
֮еЩɳķ١
ͷ޸ǿչת䣬Ҳֲϵĺôڵ٣һԸͷ޲⣬ʱ׽ŪİջԳס
ʱĹ۲죬һЩ˽⡣
Լİ֮У°Ŷȣ˵֮УѪͳǺܸ߹ġ
̽ĶһԼȫͬʱʾԵĳͷ޻һ֦ðջԳŭҪսһȴֹˡ
ƫƫһгһߴ㵽ô
бһĿԲɡ
һе㲻ôȻŸͣң
С
һЦٸ룬ͬһӡ֮У
Ҫ̺СһæڣȻ׺ݵĵһۡ
ĥôƭ壬֪ʱȥˡ
岻ҪҪ鵤ȫԸ㣬ܴΧռ֮мȡԼҪһУԴԪ˵֮࣬˵塣

صԶǣ˸ãûϣ鲻ڴһЧá
ĵǱ飺𣿡
¿Ц¿Լˡ
ûУû˵г˵˼
һȻ׶ӡ
ڰ֣ȥƴˡ
ƾԼӦڷˣƱ߽׮һʲСĿ
ΪҪѲ߶ӣڵԶֲ㣬ĴԼš
Ǽ־£ƾĵһ仰Ծǣҵأ
ֶȥһֻµ北
ƾõߡϲʤϰŪš
һߣɫʵʤ֮ʲô㣿
ƾ˺ôȻ֪޲ԣڻ֮СԶеСˣڵô󣬿½òԶսľ档
˵и鰸ǣںı߽ϣԽһǳأֱӦĽ
һܲȥǱ߳ǳصĽ죿
ƾ亮ؿʲô뷨
ƤЦûΣʲô뷨ҲԶţųвУ
ƾ֪˵ԼͿ϶ʲƲƲҿ԰ȥ˵һ¡ÿһжĸ֣ʵ㣬޽Ҳִһǳء
İڰ֣Ҳִһǳء

ԪϽǵľ飬ͷϯ鳳˺üҲûһ
黹ûжԪȴҪӭһȵĴ¼ˡ
Ԫ籩
ĴȫжԭʱΪҵʱ򣬵һΣ岻̫˼֣Ǳߺ붯ȴʵ㡣
ֻʣһȫ塣
׮˼ãոն֣߾֪ˣжСѸٳݺݽ˼Σûռ̫ˣֹļƻ
ͯǧӰһȻҺרűһݺ
ţͯǧӰЦ°ŵԣͷ
ڡ
ĻͲ˵ˣͯǧӰ֪ǿЦҲΪ⣺һµġ


833 ǣ£
˸ƣͯǧӰ
ĹϵԶǣͯǧӰҲΰԼȻûѩ֮̿٣Ҳн顣
˵ɣʲô顣
ҳ⡣ʵ̫ѶԸˣҳǰµĽʿǺѶˡҲÿһζಲɣ
ôԸҲ֪𣬻ѽ
ͯǧӰһӣ˵򵥣һһǿһǻǼ޷˺µĽʿָû취ߵȼĻ桪Ҫֻ֪ͨսʿǿʦҲǿյʦ
óеǿʦЭͬսЧȻܺáǿʦǱôս
ķ壬ͯǧӰͷöġ
룬ʵҪʲôĻ棬ܶ˺
ҲҪƻջǾ͸ˣǸߵȼǻǾˣ
̰Ĳʾӣΰ㣬ǻ𣡡
ͯǧӰŭϲô˵ջƻа취
°룬ʵЩҵ
оУֻµĽʿ޷Щ档ҪֵĻҿȥŪ
ȥ϶ٰѡ
ͷãԡ
ͯǧӰϲһ̵ȥˡԼʱͼҴҵĸϻһֻһĶһ㣬ÿһ֮һֻ͵ƣƻǻ
Ҷ˵ǻС
ٺ٣ԿұԼҪ㣡
ҡҡͷӹֻ档ͯǧӰǧлˡ

뵽ĵһǻ˼һ£ʵѶȡֻҡҡͷˡ
ڶð뷨Ҫ򵥵öࣺȼƿ
ʵҪֻȼƿһҲס
Ǻ
ʩֶΣӡһССĺ֮УȻһȼһڱջĶֻҪεջӳȥͻ̱ըܴ
˵򵥣αֻģ⡣
ʮųɹ
ɹģͼƻ
ջǻֱַ𾭹ʮεǳɹ
ȻļԽߣ֡ġԽѣҪĲԽ
ȼʵĳ鵤ʧܵĲصļ䣬ϾĴ֮Ҳв١
ֱѡʺֻȼСƳ
м䣬ըɴΣͷ˵ü̺СֺǺǵĿ˺Ϸ
վûа׷ѣĹһȼյ
ͼƻöջһöǻֻжʮö
˻ֻ֣Ҫ󷨣ϸֹӦǿԪܣһֱгȡ磬ע֮С
ʱ䣬۸Լİ֮ȼյͯǧӰͯǧӰϲʤһл֮ļǵĴŸǰߣ׼ʵһ
Ԫ籩ʱԽԽٽжҲԽԽƵ⼸켸ÿ춼дСüսͬʱս
֮ǰﶪʧһأȻһһ
ȻĴģսһûУǶСսͶı˵ϣȵһеȹģսˡ
ͯǧӰٶȳ嵽һսһսĸʱվһɽ϶ս󣬻аΪԤӣ׼һؼʱɱս
սƺܽƣȻ࣬ÿһǿԻǿ࣬ΧһҲռϷ磬岽ΪӪƽ
ͯǧӰϵս´ϲˣ
ͯǧӰȡʮöƻȼյ򵥽˸ôãȻһɱȥ
һ㶣ڲѵĳʱѽֻЩˡ
ͯǧӰһ֣ɫִ
ǣ
´Űɱȥ˫֮иһöƻȼյԶͺԳһһͷͷ֮䴩š
һƬս֮ϣһʮͷߣÿһͷޱǿ
ǣʵڿȭͷСȼյԸȻʲôЧ
ǾŸˣĬΧһͷߣͬʱŸ˴Ӳͬķһͷ߳˹ȥȻȻԾ͵ؽеȼյ˹ȥ
顭
һʮֻȼյȫͷϣ
߲ûżȥԭͣƬ̣Ҫ۲һ¿ЧΡѾˣԼǱѡʽˡ
һƵĺһŻ͵Ĵ
ҵţһСģȻ˱յˣŵǻæˣͬ鼱æϵĻ档
Һֻƻǿ֮ܿǲųԾؿͷߣѾΧ
ͷ߸ߴǧɣһͷȻɴִɣѾһ޴ĻѣܵƻѾװס
Χһ̳ҪϵĻ棬յĽȼʵ̫ǿˣǺ׾ͱȼȻæҵļԼϵĻ棬Ҳȥˡ
ͯǧӰҲû뵽ȼյЧȻôá
һЦȼյַȥҺݺݵȥһͷֻҪöȼյ㹻ˣүЩȼյҲףǱ˷ˣ
һ֣
±Թһ䣺ˣ˵ǺүƷȻˣҲͲ˷ʮöȼյˡ
ͯǧӰŭ˶ѵԴʽûˣ
ĸԴͯǧӰ˲ȼյ˳ȥ
öȼյܽһͷߣĺǰɲԺҲ֪ûУһҪͷ塪ʵʵڵսѽ
һʱ䣬ûеȼյϵͶߡ
ͷ߱ȼյ˻棬Ȼޱη壬ָӹٵ£Χһţ󳷡
ڷ״̬֮߷ųԼķ֣ȫȼյȥҲֻڹȼգ޷вߡ
״̬µֻܱ
ǺսЩӣҪжƣлüֻͷô񫣿
ðߵķ֮УеȼյͶȥڸ˵Ĵ֮ٴνͷ߱˻档


834 ˺ϣ
Ϊ˷ܣ໥֮ӵȭףһĴʤ
ڼӿٶܵǣ¶η̬
η棬ǰս御ҲԵսԣȴûֿµȼյ
öȼյܴһ˵ϡٵ˵ֱǲܳܵʧ
ָӹٲϵķų񲨶ָԼĲ¾쳷ˣʵ
ЩѾ˻ͬ壬ֻܾ͵طҪͼȥԮǣֻʧˡ
ʣµʯͷѸٺ󳷣ͯǧӰʹ˷Źǡ
ۿҪսͯǧӰȻһХˣ
ʱѾˡ
ͯǧӰ߸ϣǿԻ˫֮۳һǿҵĹââ֮ʮöջȼյ
һȣ˫ֺȻһ֣âҫƬѩۣ
ÿһöȼյһɫĹâ֮˹֮С
ЩͯǧӰǰͬ衣
ջȼյ׼ȷÿһͷϣ䣡һŻͺˮһĴʣѸٽһƬ֮С
ջ˺ƻܶ࣬ʮͷʹ˻ţĴҪҵܹϨˮԴ
ǣԪϵĺҲͨˮ޷ϨּĻ档
ͯǧӰ߸߷գʮͷĴӣͽ޹ҪϨȴֻܱһվһѻҽ
ּĻȼյĶǿԪܣϿȼգĴҴܽȼֲȴΪЩֲǿԪϡ٣Ƭ֮ԼϨˡ
ͯǧӰһХ⣬ӽԺʱҲᱻˣ

ͯǧӰȥ֮Զ˺š
ҲܣҪöȼյʲôʱƳҾʲôʱٷ㣬ȻʲôҶ㡣
Цã
ͯǧӰɫǹϵĴ£˵ˣˣ϶û⣡
ûʲô飬λȽϺϵǿʦЭ
ƺĺȼЩǿʦװ
һٶȴӣ֮ھƳ˰˰öֵȼȼյ
սʿî˾ٴսյĽȴҲûг֣
Ȼˣ
˶ϡ٣һһʧʮͷߣԪϣ彻սʧˣ
Ԫϵͳ̾սǿɳܲʧ
ڻ۰Ͱ͵֮Уûг֣Ԫ籩ˡ
ĴҲû˼ȥȫɴ۾Լı߽׮
һ׮⣬©Ԫ
һĿ⴫˵֮еԪ籩
Ԫ籩֮ǰԪǺȻһΪƶ񤡱ΧĿ֮Уоһ˿ǿԪܡ
󣬺оǿչΪԪǷһ˿˿ı仯Χǿ֮УǵĹâ֮УЯĳԪǻ۹
ЩԪЩյǿԪܻԪǵ֮У۳һƲ㡣
һƲ㻹ϡоһ
Ȼ󲻶½ѹ
ձһ㱡Ʋ㣬ٵ˴Լǧɵĸ߿գ£
Ԫϣе׮ͬʱ
Щ׮֮ϷĹâĻϵرһ޴Ĺâˮ衱
ԼķΧͻһԪռ㣬Щռ֮УΪྻ㹻󣬽֮ڵԪͨĤȫ۵档
Ĵʱȫջϲá
Ǳ˴֮սϣΪһεʱ̣
ĳ̶ֳ˵ǺЩũûʲô
Ԫ籩ʱ̣ܶԼһյĹͽˡ
ȻĴɳ֣ռ㣬ٶȫķʽеԪȫȡ
һԵЩæңΪȻǧأԵЩ㣬ֻһȡռԪ
ʱ򣬸嶼æȡԪûоȥȡԪ
æµ֮ջ˴ԪԹӦñɣ
ͷϯѾνԶǣϢһƬϲ
Ԫ籩֮ᾭһƽʱ̡ɱҶЩƣ
ǴʱӪŴ֮а˳һ޹Ԫȴûһ㿪ģ
˺ܶ࣡
Ԫκһ嶼ǹ屦ˡ
ǿ֮ѾܽԪ÷һ˵Ǳ嶼ơ
Ԫջ٣Ҳζڽ֮Уʵ׳ٶյ˶ơ

ԪϵһҪ
ƴۣļƻͣһ£ȫԪϵ⡣
һҧгݵۣյ۾˰̵ߵϿ
ϿЦΪ壬ǵͷɷȥɡ⣬ȥԪǣĵطЩȱǰԪСһҪջԼ취֡
ߴһ
Ҫ˵ͳ˧ƻİ̺ʡ
Ŀ֮ʵѡϿ֮һˣ򣬱ضܹԪϵơ
ֵİһԪϵ̫ǿڵϿʵõһ

ﵽ߽總ڷǳʹˣʱԪʱ䣬һֻ±Ҫڱ߶רշԼԪ
ͨվߣҶǹ׸ʲô
ЦģԪǺö˭Ҫ
ǡͨ۸ղ˵õԪ֮ȫٶͻ˴Ӫһھ뵽ˣͱ岻һʹԪõķֱա
󲿷ͻȥˣҲСַԪϵˡ
ЩԪ
ЦУҾԼѾˣԭһԴǿǳ֣ϳɭϣһЩȫǾͻزˡҵȻȥȥ͵
ͨһƲ죺һ޳ܡ
˺ۣͨΧ˶ߣһð̹⡪ûð̹⣡
үѾԶֻҪ֣϶һùġˣضܹս̵
ЩұУĴԶı߽磬Ȼڴ
ǰһӺүȼյһѵһ׼ȡԪǾȻûһΪδ޴ΣնţȫҪүٷƵ˷ܣ
ͨۿΧ̲סֱҡͷ


835 ˺£
кüַһ־һǿУȻֻǿдǿշԶǡ
ǵģѾ˳׼Ŷ׼ˡ
һεţרŸĽˣͨе࣬ʤٶȹ졣
۲һųȻ󻹲ģһĿȻϸɨһȷΧûأŸһ֣СǱȥ
ֺïܣڣǲ
ܿһͷУҶСġ
ԼϢǱ˷ֻ֣Ҫ鿴ҲΪһȺҰޡ
ַɭϣ岻ͬǣΧû󷨡ûгǽľȫ֮ľ
ľĳЩǿߵıͨӳֹӵΪǻۣЩľһͷͷƶȮػΧ
ֻҪ֣̾ͻᱨ塣
ͨۺƵĺͺһ𡪡ڴұüٸסųֵΧȥ
Ϣͬһں֮ǰû屳ԼͶȥͽƺ֮ࡣ
Ҳû뵽ַǱ룬ٴźˣö֮Ľ˳Щľоϡ߹󡱵Ϣ׷׷֦ʾá
ǱϾٲߣǲҿ̫ڳֵЩ߻پͰպڵطԼϢȻһַǳٶȣ𽥽ӽǧԺͣ
ѾؿЩǿˣȻǣЩ߲ûг˯
һɳƵŭڳصǽһľƵˮĳϵ֮С
ǸıܹҲһͷǿߣѾ䡣ϲǿǿԪԾ˸ųâ
ЩľʵˮŽȥ֮һһߵһȥǵǰһ޴Ĺ׳ɻһ
Ԫϵվͷһǿߡ
ǲϰ˵Ծϲþ񲨶
ɳƵŭһ겨ݳ֮УҲֻкΪǿ¶һ΢΢ȵɫұȻһƣȻҲ˵д֣ܿҶˡ
ûǰһõԪ֮Ͽʼգ׼䲻⣬ƽʱڣ巢ͻȻϮ
Ƕ֮ǰʮͷ߱ı
ôҲ뵽ǿ֮һ˵ر
һཻţӦ̳ˣȥ档
һ֣ٴŴҳ˳
ǵٶȺܻǱս׼Ҳ졣
˳ֵķΧ֮󣬺̰ͨۺ߻ȥѶΪ˰ȫĽ鱨ʹ˷ֱӲͬ·߳ȥ
ҶûЯѶ󷨣ȻĻҸƧĵط֪ͨԶǡ
ļƻ
ʣµߣٵڻǱ˳Χ
˰ʱֺһ߷ֿԪһͷߣڻʣһٰʮͷ
ѲҪʮͷߣҲܲ㹻ֿ۳ͷڻʣһʮͷߣ͸Ĵ£ƺƵɱء
Ƕûע⵽ʮ֮⣬һƬïܵ٣ɫ̣
ȵߴ뿪üʱ֮һƬٻһվźˣ˳֡
˺򣬺һȻͷȫǹΧѲţʮֽ
ÿһͷ߶ԼԪ˭Ҳ֪ԼܻܲŻ˷ԪԼá
ƻã߳ͷүǳȥɡ
̲סЩģ²Ϊ͸ϽˣõңһţǲҪЩԪˡ
Цȼյ֣ͷ߶ѣԲ⡣
ӵˣѾԼֿٵ˳ȥ
һȥϢ¶̸оˣͬʱȻŭԪϵĸ֮أȻ޳ܵС͵͵
ɱ˹ֱ֦ϯ
һʼͱ˲Ĵ㣬ԲԶԶĶȦӣŪͷԽԽŭ
ͷ߰Χλߴ᧿Σʱ򣬿µȼյˡ
ǵȼյ߼ǻһöȼյ䲻ӳȥͰͷһ
ֻѸٵصȼΧɭ֣
ûյһͷߣҲԵη
ͷųԼķ֣Ӵ󣬲ϳͷߡ
ǲʾͶȼյ
һ֮УȻ뵽ܲܰѼںȼյڵԡƷգȻȼյͿԻߡ
ڲʱ
ǻܹڳ֮ȼգܴڻٰϵ
ò׵ԱߣԼЩľˮһһ˳
߷ǳࡣ£ֻܶԸһͷߡ
ھȼյ˼ɣǱϾܳá
ͷ߻ϣΧ£λߵĿռԽԽС
ڽеԪȫߣȻһХͻȻ֣һöȼյصϡ
䣡
ҶıԾɲŴǿԪܣǻҵȼգ֮ͽûѸٵӡ
ͷŵĻɢǻ֪ѾԪȫߣΪ֮СԪȫջ٣ҲŹǵġ
ֲǰȻ
ǣǰһŭתƵ˺ϣڵĳ˹
Ѿţ
̷ɹ
׺˹ߺȻ¶һ˿΢ЦȻ׼ȷĺһͷߵķϣȻһöǻȼյ˹ȥ
û뵽ļ˾޴󣬱˸ֲֺȻѣȼյ˽ϺȻһȼ
ǵùҽУѸٵرһֻƶĻ档
ʣµͷǰĽŲʱͣͣڡһ뿪𣬴ߵķ֣ڳŸ˳ֶ˼ȼյǿȴӲ˻˻ŭҲֻܺ󳷡
ȽջԼİȻλһתǿա
ʣͷƹ˻ٴ׷֮кȻźɫԲŵûæˡ
˳رգɫԲڵ߲ſֻǼȭͷСʯͷղ˳ִӵϼģ
ıףŭ


836 Ԫ
ܿ죬ΧѲߵ߸˻ѾĴʱ۷֮вϵŭصͷߣһͷʣµͷѺݺݳͷ
ߵѾŭģһеĵɱ˹ȥ
ȴǵģȻѾ׼ͯǧӰ
˰ٶöֵȼȼյյͷսĸʱʧأ߽ϣ洦ɼƶߣڿͽѰܹϨϻˮԴ
գŭŵսǰױˣȫܡ
ǶʮֻȼյĻ棬ǱӴܡ
ͯǧӰ׷µǵһΧʹȼյ˷ء˰öȼյҪˣ׷;ûȼյ巴ɱǾ͵òʧˡ
ͯǧӰԼ£޵׷û׷
⼸أȻǲٻˡ

صԶʱ䲻ͯǧӰϲţȼյˣүʩɣ
ʹࣺǸһ򵥵ظ̣ޱȣ㻹һҪô࣬Ҫү𣡡
ͯǧӰҲ֪Ǹ£ԸƤЦүۣԺʲôԸͯǧӰ޶
ҪǻҲкܶɫˣҸһ£
ŭⶼ˭Ҵҥԣүֺɫ𣡡
ͯǧӰգۣѵǣ
Ȼǣŭ𣬺ɫɫûеɫĵز
ȼյѾԶǱرսʡԭӦǹǣͷЭǹڶźֻҪմߣ϶Ҫù
ֻͯǧӰƾƾʮǿʦȼյĺļڸǣģ졣
ŵõ˽ѡ
ȻʱȥоԪ
Ȼͨʱ̻ţһжϾ˺ϻһŪһʮƿԪһ£ͨһ¾ʮƿʣһƿ˾֡
ѾȷôˣͨȴźŹֵЦˣҲˣ
Ϊʲô
ͨۺߺһһ̫ƻҲŲȻȥ͵Ԫʦֶʱ⡣ԪʲôҰһҲˡ
һһЦĳһ֣үǵһҲͼˡ
ƣͨһ̫ƻˡ

ʵûԪȥʲôֻŪоһ¡
ãҪϱȻܻܿõ֣ʱ̫ЩȲˡ
ͨߺ󣬺ӡԼӪȻ˰׼оһԪ
̺Сʱֿʼ߶㵽ô
Լ̴Ϊջ𣺡˵䣬ҰȻүǿͺȥɣ
ЦмĿƾ㣿
ףվɲ飬룬ȻŹһЦһٷ˹ȻúһĳЩ䣬һתһ߷ƣ
ҪѪҧ㲻ú
ЦеģٸҺ˵Ųһб׼飿
̹Ȼ졣
ȥˡ
ˬүоԪҲһ˳˼ʱ䣬ŪԪӱ˵ǽǿԪܳˮƽѹȻҺ̬
İڣԪܹ״̬ԾάסҺ״̬
һо֣Ԫ֮ĳֵȼߵǿչ
ǿչڻ޷⣬ֻÿȥƺһһĿȻĹ򣬵ȥ־ñ޳Լܹյġ
Ⲣ谭һоԪʹã˼䷽Ƶ鵤ƷߡԭƷ鵤䷽ƳƷ
ǺԪӦòڴˡ
룬ѡϾһᴿطȻһƿԪΪԭϣϵᴿ
ǳϵǣԪȻѷڣʱ䣬ŽһƿԪ˹塣
ɹ֮󣬵¯ײֻʣһҳ
΢ʧҳʱȴ滹һöССľ塣
ʯһ貶ĿĹֻСʱҲʲôŵ
оö壬ȻоһԵȫ
ôˣ֡
ֺõں߲תȥȻһֻߴָָϵĻҳ
Ҫ
һ𡰵ͷº˼
һ֣ˡ
ٻޱȣСüٸЩҳɨߣȫ֮УȻԼĸȥ
ջԳһ׽ŪװҪڣǵٲȻŭϰٸ֦ŰջԳһҳ顣
ܺЩ۳ʲôãڰеţ˳ŶоһЩԪ
Ԫо·һƿǿ鵤֮⣬ҲֻǷʱԪЧҲúܶࡣ
ǺʼվԼѹûҶԷ
¿ʼоһ龧塣
˵ǣδ֪оϾ֮Ҳһ׵ķڽеģеһ
øֶڵ
䡢¼ȡѹȵȷһһԹˣ־ȴԵ÷ǳȶûһ仯
ǳ죬ĿǰܹõֶζѾˣ־ǳȶᷢ仯
ðһ뷨־岢ûã̫ˣ
˵ñʮڣںĽ֮ǰһҪܳʱ䡣
Ľ֮󣬷֮伸Ҫ
ΪŻʮڵ󷨽ṹǿԪܵɢݡ
ɢݵǿԪԽ٣ʮڱĲɵӰҲԽ١ֱһ˵ԭʮڣ̫ǿԪܵǱ˷ѵˣ˷ѵǿԪܣܴһּʮ
¶һ̫ߣʮھͻըš
ֻ˷ѵ٣ôȵҲӦĴ١
ǺʹõĻЩϣ˷ѵɱ⣬ֻǶ⡣
ǻ𽥱ȣһﵽһ̶ȣ˷ѵ±Ծɲ䣬Ҳ޷䡣
ʱ򣬾ҪϵƷˡ
ּᷢ仯ȹ̾ɾõѡ
⻹ֻ;֮һֻһ룬ҵ˴Ӧõĵط̲ס˷оһβȷķ
˷ܸոͷʱһȵϢȻ쿴ȥ֮ٶ̶̼칦ѾһɫһΣջԳƺܵвոһŭ𣬾ͱһԶԶضȥ
Ŀɿڴôǿ


837 ƻϣ
ҵͨˣ֪ԪԼѾʲôҪһȡ˵Ȼû
֮Ȼ˺ı߽硣
ʱսûнرͬʱʮ㣬ͷǾԲġ
ͯǧӰƾҹǰߣǿʦԴԴϵؽȼյ͹ͯǧӰ˵Ѿıţһδս֮УһϲȻһºƾһǧ׷׳١
ܹͯǧӰ̸һ֮󣬵ڶͯǧӰƾսһֹơ
ǰߴӪ֮УѾһǧöȼյĴټʱڼϰܹ֤öȼյɱһͷߡ
һսֿķǳǿҲ˺ֿܶȼյķǱϾʱ̫̣ûҵӸϽİ취ǽʱǿֿջܡ
һܣʧһǧأ˲أҵߡʬ塱ﵽʮߣ϶ڴ֮ϡ
δսԪѾԱ룬սĿĴﵽˣҪۣ
ߵĲ䲻ôģ֮ڣԪϵֻôˡ
ȻǰߺȻˡ
Ѿ֪ȼյ˾ǺѾ׹ǰÿһֻΪ֮ǰÿһκʱ򣬶嵹ùʱ
һΣǲ֮ǰĿ
ŭ죬ѾյһСĳ֮Уϵ˻һǿҵ겨ɽһˢ֣Ҷɪɪͬ
뷴ֻʣ·㡣󲿷Уʵʵ֮ڣ岻ҪһֹƣΪ֪ˣԾɵֵסֻܼ󳷡
Ƿ·ڤڤ֮ʲôڣǵȻĽߣˡ
Ѳ߱ÿ춼С˳ű߽ѲߣȻɱѲ֮߱һͷиģһ޴ǰһͷӹϵĹɢȥʮ֮еһɳġ
һӹϵĹԪ
˵ǵֱϵֻ֡ѪϵȽԶԶѪôܡ
Ҳֻ̤̤ʵʵһСһһĿǰѾһߡ
Ź̶·ǰѲźı߽硣һСɽϣһ̵СꡰСǳƯߴʮɵϣɫҶͺóɫı̶ɣ·һֱ⣬ȴš
һꡰСԭڣǱߵѾȫռˡ
΢΢Щźһǿ֮зǳıԪڣи߰ǧ꣬˵ܹΪһͷ塣
ĳһλĴ￴Уһ֮пֻҪܹΪһͷ塣
ãΪ壬ԼһΪѵġ
ԶԶһۣԼѲߡ
ÿѲ߶ﾭÿ춼ʶġһԪڶʱһ֮ǰ߳ȥͦԶˣźȻʶһСһЩ
ҡԼɣ׼쾭ʱ۲һ¡
ѲߵʱվԼ߽ߣĿšһԪ߽ߺܽԼǼɵľ룬ԺɵĿ
ڣһֻԪѾһʮɸˣ
ǵ֮ǰֻʮɸߡҲԼǴˣʱͺȻ˾ʮɡ
һҡԼˡ
Ȼ죬ʱٴĿɿڴٶʮˣ
һǳ϶ԼûмǴſһԪֻһʮɣһҹ֮Ȼʮɣ
վƬ֮ڿ϶ԼûпΪȥ۲ʱ򣬷һԪٶȶܿü
ϵر֡ϵıߡ
֦չ̵Ҷӽչ
ҵ죡Լһҿʲô
˲ѲˣԼٶȳȥ˵㱨顣ҲǴһѯʣģȷûп
ϱʾûŪ
˽ԼλֱϵᣬСҽӦò˵
һȻ֮죬ıԪе嶼ζʲôһԪɹΪ壬ôһλ塰ߡ
߶ͱ岻ͬ˵ġš
Ϊ˶ϡ٣һλ߶˵Ҫ;Թȥ˼һøǰ·ܿһƬ߽硣
һԪ˼ڼ˵Ķ˵ʲôۿĹ̡
ߵĸȫĬˡ
𺳣Ե𺳣
ȱʮ֮УҲû˵ܹ˿ٳɳ壡ңһԪûиȵļϢԽԽǿ
һ̲ס飺Ǳ뷢һսһΪߵΣ
ҲߣɣֻҪ˵ԭսʿһƴЧ嵲סǣ
ҡһԼ׳֦Ȼսı仯ܻӰ쵽УǾĬĬʱɣܹɳʲôز
ڸҲеٶԡ
תԸ˵ҵĺӣһ÷ǳáһʱ䣬һҪǰһѲߣÿǧע⣬Ҫľ
ҵĸסǫĹԼҡ

֮ȻÿԾɰͰѲߣһԪʱ򣬶װǱ߿һۡȻ󣬻ȥ
һԪԽԽ죬һ֮ѾﵽǧɣԶԶ֮ľѾעⲻˡ
嵣ĵʼûг֣ƺһԪɳ
ֹ˰£ԪѾǧɵĸ߶ȡ
ϣǿԪܵĲԽԽǿңѾ겨ˣȫ֪ǱԪҪѡǰס
һͷߡҪΪˣҴڵ״ܿһѣӵߵʵʷ϶Ǿ޽еġǷ󲻸˵һǿǰġ
ҲĴӳ˱߾ԼеĸȻһѹΣ֮УĹ۲һԪ
Խ󣬱ԪԽ̶̼ʱ䣬Ѿİɣ
Ȼ󣬺Ȼ֮ͣ
ȷе˵ʱٳˣȻɿʼ֣ϵر֣ӵļ̡
֦ҶƵï
ڵһ죬ֵꡣ


838 ƻ£
ӱԪ֮ӿһ겨ǰĸֲÿʱһΣɢķΧԽԽ𽥵ǧɡ֪Ҫˣ
⼸ʵһֻĵɱĿǰֻܽ廹ûжԭ򣬹Ϊ廹ûз֣Ǵˡ
ÿһͷĵڸһˣʵûɷαԪɳȥ
ԵܺȻˣĻɱûֵ̫ܹסֲܲԪʮ
ƺ壬ʱȥˣûһӰӡ
Ԫ겨ѾǳƵʱ
ƫƫʱ򣬴ǸϣһŲĽŲڸɿݵ֦ҶϷ
ʱеһǸȥ
ֻһ̵˹Щɽˮ̬ȻԵá
ʱŭˣǸʶǲĴˣ
һˣǧѷĴûᣡ
ûжСĿΧΪնεЩҿ϶ǰǲһ塣
ұԪںߣǵȵ˵
ڣԪ˵һǿҵһ겨֮Уһϸϸ꣬ȫһΧǿԪܷӿڣĸ졣
ԼֹʱԪһ׳ĸӵ°˳ܹԼˡ
ϲҪŲɱȥȴû뵽һͷոѵ壬ǵҡֱ֦̬һֻҡβֺԼˣ
һЦǰȥˣһؼҰɡ
վסһ˻𣬴һԳ˹Ҳæ档档
תһҲӡǿߣЦеʵôˣڲͷڹ꣬ҳˣ
ĸеͬʱЩŭԼ׳һ֦͵һָԪǵˣ
һ̯㿴ԸԸߡ
û˵꣬ԪѾڳһƣȻСһȻ˺
˼顣
֮䣬׺͸УҰһƿǶʱ򣬵һۿ˭;Լĸĸ
ᱻƭҲǵΪʲôܹ̤̤ʵʵһߵţȳڱԪǰԭ
ͷԪôЩԾأ
Ȼŭ˻ʺ쵰㾿ҵʲô
ԪæһƬ֦Ҷȥƾұֵķǳϲ
̬õȵ˵
ð죬Ÿɬٴʵ⵽ô£
Ҳ֪˭
ȣлǰػԪôʱ䣬ΣľͲɣΪʲôһԪѸ͵ڲµʱڣѳΪһͷߣ
ʵѾŵܾˣֻһֱΪϲԶľһλߡ
˼ƺôѽ
Ϊʲô֪Щʲôܲ׷ʡ
ʱԵ÷ǳȣ̬ҲΪ⣬ӻһֻСƿֶ˹ȥԼɡ
˵תȥԪĺ棬ڳһ±ߵ̬ŪõǳΡ
Խס˺СƿһһߵʵҪҪ֣
ȴصҡҡԼңƺô򵥡ߣȻȥ
ǾЩƣʦڣȴúѸոѵߴˣǵ֮Ѿװ
ص˳ֻ֣ССƿ򿪣һϢƮɢ
ΧΧߣͨսʿµĸȫһ񣺡⡢ʲô
ڣûһʶƿ֮еĶ
ǷǳٵһĩԼָֻͷСƿףɢϢȴÿһߣظоԼĿ
ҲǳԵĿеƿ֮вӿһɹɵҪЩĩΪСܹĳЩĩԼĸϣȻ֮ĸо
Ȼ䣬˹ʱһ£ٿΧԼеĲȫһƬԵӡ
ҵطһڽеĲ¶ѹ
ⶫ¹ش󣬺ܿһԪܹô̵ʱڳΪߵܾУ
˾½ƿȰⶫͻȥǼһ£ʲô
κˣĲ˭ȥֻƿ̲סеĶΪС
ԵԴţӪ

һŴ̵Ǻ֮зǳֱۣ֮ͨӵִǿϣӹϵ֮̾˴겨
ĸ߲㣬ʵΪʲôôŵʱ̣ҪԻ
֪ԼҪͣὫеƿˡ
ʱ䣬ϵ嶼žһƬ
ܹϵ壬ǿߣǵĴ׳ǿ󣬸źԶԾܹܵЩĩϢ
ĳطϢƮһֻɫĹţȥԭ·ɻȥ

űԪʮоû߸٣һֽԪ˰֮С
һ٣Ԫ̾ͺҵֳһȻľͺ
Ӹ˵ٵѪͳӸ߹
ʵ˵ѾԶԶԽ˰ջԳƺеĵһơ
嶼ַĩɳǿҵ׺͸С
ٺ˱ԪһߵļȴЦô뻢ıƤ
µĿŶñһŮ̸°ҷһ£Ϊ뻢ıƤ
ˡŮķŪṵ̈׾΢΢һ죬õһŮҲ˺Ľ
ܿԼɫر֮Ƿǳִ֮ǰɱǶѾ֮ǡ
ҲµĲֶɳкôķĩ̸УǺһֽ
ͷȻǵһŮ̾Ϳˡ
岻ԸġǲŲںʲôԳУǶ㱳壬ҲֻǾڶıǺѹ
룬ƺһˣ˼Ұװ͸ܹʵķĩȴһ񣬷δһǿУ
ˣࡣ
Ц֪𣿡
ЦҴˣ
ȴĪ¶һ΢Цҡҡͷٶ˵뿪˰
һ㶣Сôˣ˵˵һ룿̫ɺˣ


839 ͬˣϣ
ܿˣޱ˷ܣΪַĩЧǳã˼ΪǿߵãûκθãҶʵŲ˼Ч
һҲûôõЧ
Եͺ̸УܴܲӺﹺķĩ׼Լơ
Ѿ˵ˣֻҪһܹٴθ㵽ַĩƳɹ϶һݡ
صԪ֮һӻصʵ֮С
ɲǸ˵ļһ֮ǰ壬̸еĽˣʧأ
սռԵƣʱȥܸ
ֻһΣַĩΪҪЮԼǩͣսЭ飬Ȼѽ
˳׼Ѹϸϸһ˳ȥ
սľӦ棬ҡһССİ죬ʱ֮󣬼˺
˵Ҫ󣬳ϵģûйΪѣܺøȥתг⣬Լ顣
ȥˣת˺һȷҪǩͣսЭ顣
˭Ҳսʱ۸ʣǿĴ
Ǻͣսʮֺ˫ڴӪΪޣ»ءǲٴθظˣԤ֮ѵһɵĹȥˡ
Ȼܰռ³߲϶Ҳͬ⡣
Ȼͣսһ⳥Ԫ
õͷۣԪĸ嶼ԸͳȥģǲĻЩĩͱˣЩĩܿܶûʲôôǶЧȴҪԶԶԪ
ͣսЭҲˬıʾֻҪ˫ͣսַĩṩһƿ塣
ǴԾԪ
ûǲҪԼʲôϱҲóеΡ
ܿ죬߲˻ӦӦ
Щ֣߲ʲôʱȻôˣ
յĹƣ룬߲϶ҪּۻһһξȻֱӴӦˣ
ӦҲãԼࡣʱҲû֮ǰԺķŭΪǷĩܹĺôԶ׼ģԸʵһ˵ĲΡ
ӵ߲ȨͬʱҲõһǧԪȻøȥͺԼһʱ䣬˫̸

ͯǧӰƾЩ⣺ǲ̫ˣȫȡõѽ
һ֣ɫʵλǷң
ͯǧӰƾɫ˵ôĻʲôȷʵԭǾͷȥ
ãʱ䣬ܿЧ
ҲȨ̸УΪ֮ǰѾˣûʲô̸ܿ콻ϡ
õһǧԪĵһƿĩ
ֱ֮ǰ̲סʵ£λߵô˿ٵĳɳã
ʵʵ˵ĸһƿַĩ
ȻƬ̣صĵһԼңֻ߬ƿȥˡ
̸֮󣬰ĻصԶ֮Уÿڷʱһؾ壬ȫһ
ʱ֪Ĺȥ˰£ǱѾڰǿʵʱ׼
ƾѺʱ価ҪϴӦˣ˭Ҳ֪ûȥ
һˡ
ҲΣǱͲóʲôҪԼַĩʲôȥоҲŪ˵ˡ
һƿĩûȥ֮һоһ뱻߲Ϸˡ
оûʲôֻҺ
ڲѾкܶ߿ַĩЧ֮ǿҪҪԼ䵽Ԫȥͺķĩ٣ǾԱԪЧá
ǰ϶ͱֹ߲ˣһΣȻͨˣ
ˣ֣ĸ߲㣬ġתáҶûͱˣһļ۸սЧۣ
ԪϵĵԼھǸͣԸвˬ˼΢΢һתͷԼԴгȡһЩôѽ
Щ߲ԪȻҿ˿ۣЩһԼϵͿԳٳȡһɣ
ǵǵͺϵˡ
ļ۸ԾɷǳûΪǼۣάǰļ۸񲻱䡣
ͨĿ̣ǳ϶Ķͬ˵Сһһı
ڽڣÿԪַĩԴԴϵ͸塣
ǿ֮У˲ô֮⣬֮ǰضҲøַԪֻǰḺ́ͷǳѣϾ֮еһЩֶβܳɹ
Щ˾ܹɹҲҲؾʲôá
뵽;Ҳûмӹİ취
ЩĩûܹǶá
أ߲㼸ʹ˺ṩַĩһĺأǿʼջɺģҲʹַĩ
ͬһҵȺʹ÷ĩǿʵ𽥱˦Щʹطĩʵ½ǿȡǵλá
ڲ˻ߵŭҪĺһǱĵġ
ѾԶԣϿ˺úͺ
Դӵ͡һδ˽½֮гˮõһɵطĩʹ֮Ժζȱ
ǰøͺԼ˻ʱ䣬ȻŻ˻ǰͺ档
Ǵֱ֮ԶѰҺö֮ԶеսʿҲϰˡ
Ǵӿʼ֣𽥵ĸоǺϵܺá
Щ壬¼һҪǷˣŻ㽻á
ڲԾ̾ƳȼյսͷʺѾ١
ڣʱˣ£һƻѾõ֧֣ҾãһҪΰǲսܹΰĿ꣡
ѾԺǳΣүʲôƻ
ϣ
ƺҲ׳־ȾүҪˣ
ֻҪˣһܹ״
ڶ¹شұϱ档
̸еĹ̳ϵ˳֮滮ϣ˫ûʲô̫ķ硣
̸£ʱֻҪ棬ܹҵİ취̸еƾܲ죺СΪʲôôܻӭ
̸У˸ʱ˰򣬰ѽ˼̴̣һ㡢㾹Ȼĳɹˣ̫˼ˣֱ塭


840 ͬˣ£
΢΢һЦЩˣôֵ᷸ͼûаյ£ܹǿʵطĩ壿
һʼƻһ޴ġ塱
صķĩΪǺƳԭԪ֮һΪصǿչãֻҪʹַĩͻȻȻĶ߲θк׺͸С
ԭ϶ǱԪ֪֮ƻû⣬̸ʵʩ
Ȼ߲岻ٿܻɣ̸зǳ˳˵ĳѾɡ
ʣµͲӦǺĵˣսϾǴԪǿʼŵǿ֮УֱӴǿ֮зһȻⲿӵսǾǾͷҪǵˡ
ڰͶȥ֮󣬺֪ԼԪϵʹѾˣΪ˽⣬ʵѾԪϡСꡣ
ϢϱͷϯϲǹƲֶԺ۵ļһĹҲֻܹƳޣ¶Լеļʺź
˭ĸ󻼣ĵˡ
֮ǿ֮Ծ㶦һҶʶ˴Ҳܷġ
߲֮Ľȴôģִͷ⣬ܵ˵ڳźõķչ
廹壬ʵĶԸֽ𣬴۵ֻսηˡ
Զȴ˼˵̵ŷˡ

ԵЩǷϣܶԭӦģҲܣƾǡ
һ˺ƾơ
ʵû֪Ϊɿ졪ԪǣǿԪܵŨطĺü
һֱڱܿѾˣǲһ㲻
Ҳֻһˡ㲻ܳפԶǵģֻҪˣƾǸҵĶ֣ҾͿ˳ƿԶǡ
ԹڵĲԾǣƤҲҪԶǣѺߣȻԼͿԶǳưԡ
Ѿû˸׵ĳ谮ĴԶˣԺҲûл߼ְ񡪡ԼǷʺ᲻ʲôشΣŲں
ֻ֪ԼõδԶˣ뾡һа취ҲҪ
ʱƺҲѾǣû鷳оԼľڲعϼ꣬ٴһĻԼܸȹ̵Զλϡ
뵽һƬȡ

Լļƻ
ʱټϲƣҲһĥϵԼǿԪÿڹ̶ʱ䣬ӦΧı仯ͺϫһ
ǾѾﵽ۷壬ʱͻƵļ
ǺԼֱߵ򵥽һ£߽ҿʼչء
֮һ飬ȴȡһƿԪȥ
һֱûзԪΪľʱ̡
һƿԪ¶ǣϸϸı仯
ԪΪԭʼͻãǸʡһƿȥ֮Ԫ֮صһΪǿչʼáһĶȫŸ졣
ָ죬ڵĺ˵ֻʤޣЧԶԶ㡣
ȻʧЧԼȻȽ⡣
ȡƿԪһĽ࣬Ⱥȥ
ʮƿԪ£ĸоڵĳֻڸıţȴԤϵ仯˳
˵ԪѾ㹻ˣǺȴʼոоֱ仯˳ƺʲô谭ֽ̡
΢΢Щ죺Ĵ඼ȻԼڻʲôȻֹܹһΪǿչ
ɵϸϸ̽Ȼһħģ
ħĵһǺ֮չԼȻܹǿչԿ
룬󵨳һ£ȡƿԪȥȻٴι۲Լڵı仯
һĿֹġԿ
˵ǶԿʵЩԩ˶ħģħʵϲûкһǿչͻֻǶħĲ֪Ϊʲô޷һǿչںϡ
˵߲ģǲһʲôէһƺڶԿ
룬ַƿԪһǿչǿ󣬺ܹ۲ĸˣħĺǿչʵ϶ѰһܹںϡķʽȴʼδԸ
գǿչֻԹԵĸı壬ħƺҲˣεĳȥ
һɻ⾿
ħȻǺǿչԿȴʵʵڱֳܹǿչԿʵ
֮ǰһֱöħ½һָȴû뵽ԼС˶ħġ
ǿһǿչ򣬾ȻҲֱӽħˣ
Ԫ֮ƺˮɣڵǿԪѸٵľγһԪܷ籩ϯǿжͬˡ
Ϊ쾳ܹ֮ӡĿǿ磬ЩЩǿչɵģһĿȻ
ûмڳأϸµĸԼڵȻ硣
һȶ֮ȥٴоһΪǿչ
Сջԭֶһ˿򣬿Ծвһ
ǺţԪԼи֮һµĻǿչѾǱԼڣԼܹо͸
³һһԪ֮󣬻һΧǿչһز˵ķʽһȻ˴ǿԪܣźһ֮£һ𷵻ڣ
Ǻһǿչĳɹ
Զǣе΢΢һ㶣ղһ˲䣬֪ʲôԶڵǿԪȻ֮䱻һգ
⻹ǺţСԣûȫʩΪĽ
ЦЦ
ƾͯǧӰһߺȾһδĲԣ΢΢һһ˲ԶеǿԪܲǶô˵Ҫһ˿̻Ϣ޼ѰҲ첻
һλͻˣƾֹһǿ֮дȱţҲȱйصĸִ˵¡
˲ûж˵ܿعԼĻ⡣
ͯǧӰ֮˾ȥһΣԶеľ棬ıһˡ


841 ϣ
֮ƾרһˣȻѾϤսƾһȴֹ
ЩͷˣЦƽʲôֱ˵ɣôĨǵģ˵ۣŷѾҪǣ˼ҵĿ˵ѽ
ƾҲķſˣΣԶǲñôȥˣиƻŵһ֣ͷϯ飬ȷһ
ˣк⡣
Զǵļƽƽ״ȷʣȺ춼޵ܣԷڡ
˼ɣҪһǿ˧Զǡ
պԼѾõļƻѡȻƾ
֮ǰԼƻһֱضΪ֪ƾԼôġƾûϽģŬҲֻͽ͡
ƾǰһ˿Ҳˡ
ƾ˵û˷ţλͷ֪Լ£Լʲô뷨
һ仰˵ƾͷ󺹣ǡܲùڰɣҪߵģ˭ѹƹ죿
Цˣģ֮ǰ϶ˡ
һ٣Ī˵ʵȫ㵣ģܿ⣬˾Ӹ¿϶øȱֻһˡ
ƾˡ
ȴûж͡

׺ͰͶɲͬͶֵóƵĵطĳȡ
һʵıСǰһţĿ˵ǹâɣǿս֮УҲϲս
Ԫ֮󣬵һĺɽ䣬Ҫ֮ڣºɽĹģϳϲ䡣
ȻµĵɽѲӱ߾
ûκһλôΪٱ߾Ҫսļ󰡡
Ƿȴôı߾ϣһ֣ʮ׮εض𣬳ڵǧɣ²˵ϡ
Ѫ죬һǿҵľ񲨶ƺڶ巢йԼĲ
ȵıСӸϵѾȥ
Ȼǿȴ޴ڻǷսʱ
ϢԶǣȴһƬȻ
սʿǲȻŭǶ幫ȻƣһƬս֮Ⱥӿ
һֱԼӪ֮еĹȴ۹â˸ƺ뵽ʲô
ҲмĸĻԼĴ˵ˣǼ˴һү⡭ѽ
ɭɭһЦΨһĻˣֻҪɱ˺ܹµõ׵ʶÿһˣǰ;ã
ٳסĸǻǾʵԽΪһԱĵߡ
ߺߣһЦô˭Ҫ˳
һ˿˿ĺ֮͸ʱĹ죬һͷޣ˭˵֣̾Ҫ˺Ƭ
ĸǺݺһҧүô˵Ǿô
ͶˣѾɥĲ񣺡ү죬ǵġ

ûȹıãô٣źۼй¶ףһķòֱߵһǰȥ
żĸ£ٶȳر߾һƬǱķǹǷϡٲ£ﲻܷʲôҪԹ
·ϵʱ򣬹Щ˷ܣǰûŪĻԼĻᣡ
үˡֳģһλѾﵽ˶Ի߰׷죬ǹƲԵϲ£ԭҲǿս֮һԱɽһΪ˱죬űԪǡ
ֵĺܳȣֻʱʱһ˿ڴ˷֮ɫƽġ
ܹȷ𣿡
׷ͷ߳ɰգ
ȥ
׷һȣǰһƬɽҰ֮Уȴɭϣǿ岽һʮһڣ׷͹죬ȫ
û˼ȥ˼Щһ·ֱ
׷һ¿ڳɽǰ߽ȥ֮ƻͨڼӽڣһҾ޴ǾҲ¶
ϸ۲һ£̲ס˵ͷúã
Χ¶ϲɫү佱
ս֮ԴⶫǾ󲻹ܶٶӶ࣬ÿһǾķ֣Ǵһ
ڰ׷ͬ£ϸϸĲ쿴һ飬ԼҲȷŴɽ߳ӭһˬɽ紵ʱˬԭɥͿһɨգֵҹֵʱˣ
ǾӦǹԪ֮ĵһ
潻˰׷һ壬ԶǣҲֻܷ㣬ǧҪʲôǱģ˭Ҳߣ
׷ӦүģֻҪҰ׷컹ţκ⣡
΢Цŵ˵ͷ˷Զǣ׼븸ױ
ӱ߾Զǣм仹ǧ·̣ĸǵı£ٷУͿһǧ·ʵҲǼʱĹ
·̹룬׵տպȻøˣֻɫʮִۣ
һ𣺡ã
Ѿˡ
շΧ֮£ǿĿ֮£ȻһǼΪĴΧϮ̥𵴣ȴӰԵΧҲӹ
µĸȫֱͣͦͦĴˤȥߴǧɵĵطˤȥҲˣ
ʣµĸȴһЦԭ۵ƶȻѸٵͻٽ㣬ﵽߵˮ׼
߾
һŭ⣬Իһߴǧɵ࣡
ǹƲ԰ڶǿߡ
һǧɵΪһԻǧΪԻʵǧϵ࣬ǿ֮УҲһԱǿߣǿսԵ
˵Ѿﵽǧɣһǿߡ
˸ոԻԼ࣬ûü֮Ǵ۵ɫ֮Уۿɼ֮
һǿԪܣ˫ۻ裬ӴӦսȥ
һ˵Сɵһħףһ˵Ǻɫ۶ɵİ˱ս
˶óɱ࣬սȵһǧࡣ
֮棬ǿ籩ϯ
Ӵ籩Ȼ֮ɵģ
˸ոսɱ֮ײɣͱɷ籩˽ȥ˴󺧣ǰһĶǿ߲ܷĻ꽣籩㵽˭
Ծڰ꽣籩ȴȻӴɣ
Լıƴ֧ţȴѾûˡ


842 £
үӣ˻𣬲˵Ҳ֪ڰеķ߷һ˲䣬ѾⲻܲԼˡ
û˿Щ»ŵ壬Ϊ˱ԼֻҪԼܻȥǵȻ
ոճȥͷһ˫Ѫɫ۾סԼ
̫ǿˣǹԺ֮ΨһһͷԷľѾǿ޷׽ԷΣ۾Ժֻж˫ɱͳѪɫ۾ӡ
ڹ조⣬һȦȦⲨսȻһɼĵӰӴӹϱⲨսڳ˳
ⲨȻըҡһ£һͷԵȥ
걻𣬼Ծӵǿʲô壿
ʬˤڵϣһƵ죬̳Ծǿ󣬽ҳһӣԾ˲
ϢȴѸٵʧš
׵˫֮¶һ˿Ū֮ɫԶԼڶģ»ᡣ
ǸĲԼӸԣԶҲǿաǿգʼģ
׵Ŀһۣ˳ɱˣԶ̫ˡ
ηԶ֮Щһסͻ
ҲĴ֮һӵƥʵ
ΪѸٻɱ죬ҲӦĴۣʱʵֻƽʱˡ
ת˷Ѹ뿪ɻ꽣籩ȴûмǼסߡ

׷һ˲䣬ԶǶоˡ
ʵ̫ǿˡƾλڵһʱɱȥ֧ԮǼ˶ףǸϲˡ
׸ðգһ˱ܿ׮ļӣǱ֮УضѾȫ׼ˣ
ûгǣٶȳ嵽Զǵһ¥ϣԭǱķǺͨʿ֮ߣĵսʿǲУʮϡ
ү
һ֣öʮ
¥Ľ̵ʮ棬Ѿ׼Ǿˡ
ߣһȥ
ͺһɿ쵽˳¥ϲ㣬ֻһ޴ʮڣ
һԶ֮һھ޴Ҳͬ޴ԶԶ˺ļڡ
Ǿϣ
ǰ˫ְʮϣƬ֮ȴһεүԷ̫֮ǿȫ޷
ʮĿɼΧ֮ڣȻֻҪ׼ܷ䣬еˡ
ԶҪԷʮϣ̣ܺеˡ
׵֮ǿ׽Է켣Ҳ޷Է
ǰ˿ʮڣҡͷԷǷףʮڿɱ
Ǽˣүһа취ɣ
ԵúΪѣ취Уǿܻٵһʮڡ
ҧүʱ򣬻ʲô᲻ˣְɣ
ƺҲ¶˾ģŴ򿪣

׸оǿϢѸٱƽڵ״̬һҿӦ˱ذɣˣߵĻᶼûС
ǷײΪ֪˸׷Լˡ
ʱһĹâٶޱȣѸٵĳǰ
һЦӵ鱨ʱͻһơ
Լɱ˹죬ȻʮڰԼ˹ͷ̵ܹɱԼһ׮͡
ϧѽԶΪѵҾ벻
һ߳Цһ߽һڵĶƱ˱ϡ
õ鱨֮רŴţشӪߵϿġ
Ƶԭϣǵһͷɱħ޽ӲľſƬ֮һôһǿӳάѾһ֮һ
ƣܹסԶǵʮںҲ˵ʮڲ˺һΪһƶٵ뿪ء
أ
һ죬ǵâǧ׼ȷĻ˷׵ĺ󱳡̸оЩԾ
ͷһǹâ֮УһδִֽޱȣԲ׶ΡǿҵĹâ֮УԾܹĿиӵ󷨻ơ
ڹâ֮УöԲ׶תһƤǶ̵֮䣬¶ĵڶ㡣
һ֮£׺Ȼ֣ö޴ĽԲ׶ѾĶƣ
״һҪöŹֵĽԲ׶ѾˣôӴܣǵâʼöԲ׶
ƴȫҪֵöԲ׶һһ飬ÿһ飬µ͸ֻһյĹһĶƾͱ͸ˣ
ȣȫǿ۳һΪʵĵ㣬صĴ˽Բ׶ļͷϡ
С
һĦöתĽԲ׶ƺ𽥱ûֻҪתؾûʲôвˣװһ
ʱöԲ׶ըˡ
䣡
죬ҵĶһɾ޴ĢڿնĿܿǿ£ϸСĶűըɢ䡣
ױѾǿҵıըƵ飬ٱ̴ֶһεĶҩר԰ƣѸٱǷǰ֮ǿҲֻճ
Ȼɢȥ̳Ծɱա
ƾѾϵվ̳澲صȺţǸоըĻϢĴڡ
Ҫô÷ӵˣҪôѾɱˡ
ƾһ̧֣һ罫̳ɢըĵĵϣһεʬ壬ѾòΪܿһͷ̵ʬ塣
ˣ
һϲ
˵ʵһαɱǹ죬˶ûһ㱯ˡ
˹֮⣬ûκʧҳûɱ˰һһ߷ףʵٻ㲻ˡ
Զǵ¥֮У޴ʮըˡ
רΪ˽ļƻһöڵöڵĵĲϼֵﵽ˾˵İǾ
һΣױ⵰
αǾǺԺͨ͹ġ
һαĿҲֵʮǾ˵һѪ
û뵽ǣȻԼ뵽һȥҪ赶ɱˡҪĻͬһѵ
ʮڲʱշڵƵģڵȻɹȥˣȴҲըˣҲ޷ʹá
ɼǼһŰʮڣԾʮֻġ
׷ҲˣѾʬ壬סˡƲԽ콻үˣͷ˿϶Źġ
ðŻعڰַԸ¾ߣȻүʬ
¼ıܿ˾ͷϯϡ


843 ֵϣ
ƲԱʹ
ܹѾʧǴӸ˵ԾϲĶӡǲΪԼĽӰˣҲ׼һġ
ڣȻһ͵Ϯ֮У
ͷصǣúСֵ֮гһֻն˰һ֮ǰ;ķףúץסһɱס
ȥһˣҪʮʱ䣬һ̳ˡ
⼸ʮ֮Уһضƣ
֮оǿƻ̶ߵһ壬ܶıƻƶ԰֣֮һû䣬˵ǸϢ
Զ°ͣ¶һ˿֮ɫȴֿ˻Ϊɱ˰ͶɣԼͺĵƻ㣬սˣȴû뵽СӸ˼ѣȻץһ㣡
ֻͷһ߿ű棬һ˼˼ĴͷϳɾĵУɨϼ۾ܿЩ⡣
ôôɣƳһöʮڷ䣬ܹɱּǿߵڵ
ǵҲȷϣֻк̵ܶһڣھûˡǳֵʱ仹ǵص㣬ǳɡ
ֻûֱӵ֤ݰˡ
龴׺͹֮ġԹͷһĽּɣмè壬ȴᡣ
ƲԲӲ
ؽ׫дĵ÷飺飡һҪҲ
Ӳܰ˭й¶˻ܣôô׼ȷ֪ж·ߣ˽ͨΪһҪǧУٴ
Զ̱ʾͬһ鵽ף
һ鵽ף龴Ҳƺ
ǽĵ飬ֻбжˡӦøֵͼԺûһ㶯

һ㲻±飬й¶Ϣֶʵܼ򵥣С
СǸӲɣȻϰϢ֪һֲʲôı
ǺøֶввСԼ겨Сû뵽˼ΣȻģ°һе괫Ѷ
ܺ괫Ѷýյİ̶֡Ϊ괫ѶǹŹ֡ǻǽ鱨ϱ˷ס
ڽԸԸҲ޷ơ
ڷײǰͶɣâ¶ϲΪǼ˫һȥˡ
Ȼ©˺Ĳȷأ顣
ֻҪԼҪ˵ûκܹ֤йܡ
ԶʽķչҲӡ֤˺֮ǰƾ˵ĻЩӸʵøֻʱδˡ
һõ
ͷϯ鿪ʼԶǳһְ
ƲԵעڶӵϣͻսպգȴԶǳһְ
Ʋ˶ӵļĸ֪˹Ǹƻ
жʱһֲõĸоҪ赶ɱˣȴһͬļƻɱֻɺ
ɳԱѾϵԶǣʼ˵顣
ЩԭһںɳһԹѶʱǨԶǣ
ǱսʿҲô
˾ֱӰѺССвŭսʿȺ֮һ١
ǹƲԳҲѰ죬ͷϯûһ֧ĵҲûʲô
󣬾ͷϯƱһƱͨԶǳļƻƾΪһγ
ƾǷ͹ģһϢԶǵǽˣҴȥ
ԪϵıֿԶҪͿĿҲѾﵽˣȻҪлȥ
Ҫ˼ʱ񣬷Զе
ͨ˵ԪΪʯȻԼֶΣƳ掠ĺĲֻֻ亮ֱǡ
Ȼͨ벻Ԫ֮ʲôϵ掠֮ǺܿĵĽˡ
Ǳߣ˾ϴүǲˬ֪ͻˣȻûȺݼԼ
˾Ԫϣ֮б𾴣λҲǿͿһЩϵϰߡ
ԭһ£һͰˡ
ȵ˾õϢѾ뿪Զˣ
˾ɵˣλе黹ûаأѾˡҪλ֪ԼڴȺס˼£ȴûȥǸô˼ҽ

߽֮ǰԴʲôûдΪʲô벻أ
Ȼ;ˣͷһˡ
̫ɳǵ֮߳ԶѯһԱߵȺԱȻԺ˵飬Ϣһ£ʱ㡣
ü۵Ŀأ
Цˣҿɹܲš
ʵ֤Сʤ»飬ոס£ǰߣžˡ
˷һѾͽ˼Ѿõ§ڻԵᱡһ
类Ū÷ɢңϢȣȴԾɼסһߡ
һ˵һЩܵĻԪϵľܺʼչעźеϸڱϾ߽ľĶǡ
̲ס棺δˣһδɵȥ
һƲ죺Ҳ֪ҵǲϸҡ
ԪǵҪսôǲӦòμǿսˣ
Ϊ쾳֮ԻѾܹﵽǧɣ硢ֻĻѾһԻ֮еǿˡ
쾳ڣһԻֻһǧɵ࣬Ǹࡣ
˵ڶ죬ʱ򣬷кʱˣҹȥ
Զﻹǰǰģŭ
ʱոտһ壬ִ֮߳˺ǰ˫ۺʵôӣ
Ц˼ֶܻܲΣ
Զջ𣺡ΪҲ֪㺦İɣ
޹գգˮĴ۾˼ҿɲôңΪ챨Ķˣ
ߣԶҲٱʣЩ飬ҲֻҪ׾ˡ
ɱ˹죬ȻʣСԶҲȷʵˡ
ֻǺ壬ַʽЩԽܡ

ԶﶪһöƣڿʼƼ죬ȥŰɡ
ԸǲμǿսǿգӴǿսÿһλߵ롣
û뵽ԶȻԼôһ£
ƣƼ˭͵ȼģ
ԼԶôͣΪ塢Ϊȡ֮棬ȴˣ
վҲûȥϵƣת˳ȥǺĸףұŶ𾴡ҵѹûҪ


844 ֵ£
һһҪ⣬ϽȰͣȵȡˡ
Զ˫Ŀ֮о׵磬һЦÿСӣˣѾӡţ˭Ҫ㣿
վſڱԼһƲ죺һҪĴУ
Ȼ
߿λһһ󣬶ͷϣԼ˵ʲôҲûãֻεҡҡͷ̾˿
һСȻǸ˲ţ̫񣬲ôôԺҪ飡ߣ첻ȥȻͻױĿģʱͻԹԻġ
еǺѽһš

ԶڹдǻۣڼС
ɢϢ̸һȥִһĪеġ񡱡
𣬾ͼҴҳˡ
ԶʡѾͷԼ롣
ԼνҲûʲôʰһ£֪Сӵȥˡ
վںſȻʧЦ˲˺Զ˼
̫ɳǳǰͱ
Ū棬ԶҲ֪˵ʲôãοɢɢģҲһʱʱٻ
ҡҡͷΪĴͷȻϰЭһ㣬ңҲϰ߶Э
ڰ֣壬ˣڣ
ƮȻȥһЩķȡ
ǴȻ֪ȥˡʱźȻãԼǿ֮кһ޸Ƽ
棬Լߵ֪ԼվҪص䶼鸮ġ
Ը֮Щɵĳɷ֣°룬Ƭ֮ЦˣûмңǾԼһ¡
룬ЩǮǵŴУȥʩҡ
ʩ˵ˣŶӼææլԺӭ
վڴ⣬ŷһѵ⣺˶ôүţҹȥ߹ؼңŷ
ڰ֣ЦûϵҪΪЩС³ͷˡ
ʩ˵飬źݺݵһۣүȣһΣ
ʩǰ񣬻ϲôˣԶϴչȥһ𲢼սҵǲӦ
ʩһȥһջѵԼĶӣʵʵڼţҸѾ˰˵ýˣ֮ǰĶҲȥ
ʩʱһ̲סЦˡ
ʩҴլãʩϲ裬żɽʵѾ˳
ʩ常Ӵһ
Ը˵תʵһ£Ҹطס£ʲôطʣ
ʩ嵱ʩʡ
ڰ֣ҸԼĵط
ʩеˣүԼһլԺ
ͷϲ֡
ʩˣĻʡ
ʩҲԶԣȥǰɣǺҵҪʲôҵ
ҲĶܴܲȥ
û⡣
ʩҵĴˣʩ嵱һ£ҪźȥǣǷúôˣӲڼһʢޱȵ硣
˼ǰԼܹҵĸʳģȫһ֮С
ͷ⣬ʩ죬˶Ǻ޲ո㹩
ڶ죬ʺʩ常һͨǰǡ
λռݵǺΧ룬λ÷ǳʣظǰǶܷ㣬ֲõĻܵĹ
˵Ϊҵ򣬵ǱϾǿգ屾࣬ԶԶȲ½磬ϴƬԾԭʼɭ֣
ĵطϵǣԶǡǡǳǡǡ
ʩ常ӾǴǵ֮ͨ߳һͿΧ˲ϴ֮߳Ҳ˲߳ȥ
ʩ˵⻹ҪٵĸĽ֮󣬲ͨ衣Ҫǰ⣬ҪźܳʱĶӡ
°ͣԼпӦЩרѡġ
һǺ֮оٲά裬ִͷǾǰɡ
ǳо޴󣬺ڳתһȦоԶô󣬶ҳǽԶǻҪ̣ǽһдССʮţÿһ϶г¥һʮڡ
ڣֵݺύٽ඼̣ȥһŵլԺ
ŽֵȻִԼֻص䶼֮С
ָоϲ¶һ΢Цܺãˡ
ȥӣϵȷ̻Ҳգ洦ɼЩʧܵˣҵòԭסլԺծ
ʩЩʮ˽⣬ȥ飬źڲ¥Ϣ
ȵʱԶԺһˡ
֪϶ʩ֪ͨģɵһƲ죺ˣ˾ˣɡ
ԺЦĽһöָϣ٣ҲøǿҪס£Ǯʱ򡭡
ȷʵȴѴָ˻ȥģһһҲ𡣡
ȵʩ»ɵõһ
ֻһˣʩԸʱֻЩСɵԺӣˣ۸ҲǧǾ
ʩ·ֱǰ˫չԼҪ۵ĲҶԺ˵ȽϺʵլԺùĻչʾһ£ֱ˽ܡ
Ȼʩȥˡ
үʩܳϿңԺӣ͵͸ģģԺǾôˡ
ԡԣ²ΪԶæ˵
Цˣ֪Ǻ⣬Ĳѽ
վʵչ鵤ĵط
۾һ׷Цˣǵʧˣүһ£Ҫ˵ǮҲǺɵ顣
ʩ˲Ǯźֱе鵤ҩ̡
Ȼҳ˺ı£Ҫ鵤һԺӣҲһ׵顣
һ鵤ֵǾ
鵤ҪĲͬʮְмֻɡʵѾǱˡ
һö鵤ܹ׬ʮǾͲˡ
鵤Ƿǳķʱģֱм鵤
ʩԶд򶨵ǣүȥ鵤ǮԼҷ̯ϡ
үǰ֮Уʮ鵤֮һ嵤á
ʩ廹û˵꣬ҡҡͷȥˣҿ³Բ¡һң


845 仧ϣ
ʩ尵ľ֪Ը񣬲ᴵţҲ޵ķʸҪһңȻжӦƷ鵤
áֲһ䣺ϣҲǰ鵤̡
һӣǰͷ·
ʩȥԶĴүʲô鵤ֱӱǰɡ
ʩ尵ԼޱѽõĻᣬôԶˣ
үȻ˵鵤ǾͿ϶Уּ鵤û׼ܹһһ󾳽磬ǧǾҲֵõģ
ᣬԺ¾Ҳҵˡ
Цö鵤òϡ
һͷˮòϣ
ʩʵĴź⣬òûԤ֮еͥУ෴ǰʮ壬ȻС˴վſ׼ӭͣǲûм˽ȥ
ЩСһҲżĵȺš
õķ񣬿ȥһݵլԺһ鵤̡
ͷȻõĶλǳߣԼҪѰҵĺ顣
߽һСæӭȥ΢Цʵ͹Ȳ衣
ȥһǳľСԺ֮У˺ò裬һģ˽Цֵλ;õˣ֪ʲôطܹﵽǵģ
żɽʵ⣿
һЦµģС˶ϱ
ͷҸǧ򼶱ɡ
³һɫͲǿЦɣ
ӻȡһֻƼ򵥵ľСľдóôһ˲䣬Ѿֻľ֮УоŲӡ󷨣ľ֮еĶס
ָһľС
һʩһ˸Ͻ쳤˲ȥҲܺ棬һöʲô鵤ȻǳţܹǧǾ
һɵѪɢľ֮оһöֻӣҴСĺɫ鵤
µɫˣæһ֣ȻС˵ˣͽӸǺãҪʧѪСȥƹ
˺ӣԺֱڿһֵֻѪѽ
һۣЦ
ԶݺԴһǣջɵúУⶼ
Ժĺ棬ǿֲֳҶʡ
һʩЦŽ͵ȷֻѪĸоûдһö鵤˼ΪַѪȫӡһö鵤֮Сûв´һö鵤֮еѪ㹻쾳Ķǿһγأ
Ҫ־ķˣҪǿѪű
ôǿ󣡡Ժһ۵ĺɫ鵤Ȼ쾳ǿ߲ܹʹõģ
Ԫʵ˺ü㣬еһЩʬռһ¡оͰ˷׵ʬ塣
ǶѾսʬǿѪûɢ
ЩʬڵѪ˸취ȡȻֶƳһö鵤
ǿܶ࣬ѪҲҪñǿʢܶࡣЩǿߵѪ۶ɵһö鵤ȻѪǳˡ
Ҳûʩ˵ôǿ󣬺ƣһö鵤쾳ǿ߳һΣ쾳ֻ쾳ڷȥЧ
Ⱥʱ䲻ղ¸һһ첽
ǵĳƹ񡣡
һ֣ˣˡܷ࿴ö鵤
˼뿴
ƹöѪ鵤Уϸϸļһ£ͷöö쾳ʹõ鵤ǳ
鵤ȻȻʵ֪Ǯ
ʨӴ󿪿ڣǧǾ
ƹʱüͣ۸Լ֪ʵǸˣǿ²̸ˡ
ߣƹЦסĪ˵Щֱˡ
ʩаЦǳƹ㻹үۣλ˲¹ͷѽҪˡ
ƹ룬ͣҸ۰ɣŰ򡣡
һּۻۣպһǧǾļ۸ɽ
ƹһʴг죬ЦǺǵķԸȥ׼ǮԼкˡ
öλߣԵͥ䡣ʵÿһ߽õˣҲǰǾ
һöѪ鵤ȥ׬Ǯˣĸ߶˲ƷϢһųȥ쾳ϵĶǿ߷õ鵤Ƹ
ʱ䲻˽ףһöһǧǾĴָ뿪ˡ
ʩǳ׷ˣүÿÿѣһ־Ǿ˵ֱʡ
ǮʱһӣߣѴӽǵĳѨȽ
ԺЦ˵Ķԣ
һԺӣȥһǧһǾȻʩ˰æ£ƸһЩ˺Ů
ѡŮʱüЦǿΪÿ˶ǿ󣬼ЩѾߵŮӣҲӵиıԼòŮһһˮ飬үԼǿϲˡ
ЩѾһٺЦݣͷ׷ҡͷԸܹӶ
ƣһߵʩЦҪЩźүܱҪɿ
ҲӶˣʩҵˣʱǹǮˡ
˼죬ڰʩԶһ֮뿪ʱ̫ͺͺؼҡ
ʩԺȴߣ˵ҪʵǵĻ磬ϻȥˡ
ΣԻؼҡ
ʩȥ֮ѡˣһѡһЦŰѺӶѾߵĹ̸˵ˣ۾һûѽиҵֶŮòȥүܼңܳ˺¡
ʩϽסͦãүǰضǰ;˭һ컯˺δСѽֶŮҪ˺δСķҺǼң벻ǿջȥˣ
һ£ˡ
ѡѾߵʱ򣬷԰ѹأרѡЩòġǼˣЩ˷½Ҳڡ
Σֻ֮ǰϼӶ˭͹ܺԼĿǧҪү

լԺһƬף⴫ڵֵȻЩӦʰ糿ˡ
Դǿգƺһֱææµµ󲿷ʱûһȫ֤
ԶǣǼҴңʱƺá
ʱڴϣȻһֵĸоܻׯŵĽϴˮë׼ãڣФĻ伧ܿͻ𴲣Ժݺݺ࣬Ůǵϵȸߴߴ
̾һû뵽Լһҡ֮󣬲ûл⣬ҵŨˡ
Ҫ취Ƕ¶˾ġ



846 仧£
ոµĺ鸮ȥһ˼ңǸŴԺԺСˡ
ӿڿһҾ¥ҲӪ͡
Ҫ˼ֿɿڵСԺ͵ģһ׺裬һ߳һߺȡ
˳ʩԺôܴ˴
һԴҡ˹ģǿֹΪ˴ܡ
Ժ룬ǰ˵ֻҪ쾳ǿ֮еĹ޷Լˣ⽫˴ҪǣǸ磬ֽ˾ǲΥأҲһ
쾳߶һһĿꡣ
緹˸ոߵſڣڵԺСŴ򿪣һܼģоһֻɫİ΢Цסˣλڣ°İɣ
ʩ棬ͷǡ
˫ֺܿĽϣԺΪھӣաҼ˵һС˼ɾ⡣
һ֣߳ˣ
ɽ磬ܶֱӷŽռ䣬һھȴҪȻþͷ
ʩԺúЦǳŴ󻧣ңȻЩЩоЩϡ
ԷܵǵȻֳ
ǰ͵ǶһȭҼ磬ΪλǨ֮ϲ˳Ҳھһһۣ벻Ҫƴǡ
һᣬͷǱض
飬ڣʩԺ˽Ӧ
ȥ
˻ԼԺӣյͷʫ˴󷢡һдһҶЩ֪֮Դ濼һԼһ֣վҸ׵дɡ
֮һһݡ񡱣μھӣھȻ˼ֵǧǾ
ʩҸղſһۣͷҶдլ˼ǡǲǵǺ֮Уĸǵģ
ԺҡҡͷӦòҵˣȻҪǸլˡʲô½˼ҡ
լһϵɣȻǺƣȻЩ̲ĸоԺô˵޵ķʸ
ҲʱԻȥ
ʱ򣬺ֱߵĲһ£ܹģܹ鵤ģȫá
֮е¾Ҫ鵤ˡ˺Ĺ滮һ£Լĵһ£жϾļ䣬һ¯µ鵤
һ¯鵤ϲһЩֱҩѾˣ֣ҲҪ̫õĵҩ
һ¯鵤Ӧܴﵽ鵤ˮ׼ܿҲǸƷ鵤
չ̶˳еҩͶ˻ɽ¯֮УѾʱȥˡ
ʱ䣬ȥˣ趨á֮ƹֻ̣Ҫڼؼʱܷһ»Ϳˡ
ڰֿ֮˼̡
λͷһŮ͡һŮ⻷ŮĺС졣
һ￴ĮƺŭĽ׶Ѿȥˣ˶Ѿϰˡ
뵽Լİ֮СһλɫˣӦһңѪŵ飬ΪʲôԼ
εҡҡͷҪ뿪˰򣬺Ȼֻعͷż̿˿ŪüһĪ
΢΢һЦȥˡ
Ժʩ춼Ѿ׼ˡһţԺһ죬ھӭӹүߡ
լʮֹ󣬺Ǽ˵߽ȥһ·ȥҲǺԺӵ߰˸С
ȻһҲûУ
ǵһġ˹ԺҼ˺ܿͳ
ʩԺɵҡͷּȻÿ˵ȺȻһֺصʧ
˼ҿҪ̧ԼݣֶΣǷǳʵġ
˳壬ⷽע⣬ʱɫ
ǲ⣬ڰֵҲ˼ء˼ʢǾͲҪˡ
˵ͷ
һᣬһŲˣеģ΢΢֣һ޳УԵʮָ̬
ˣǺһЦλھӰɡ
˵ҲʲôڣԹԵһʮ꣬Ҳޱĸһ
ʩ쵭Ӧǵġ
ӶǼҵ˱ԹôڲҲûУ
˶̬̫࣬æЦүԺһСľѾԸ׼ϲȵҲ裬Ҳֲ֪׼ķʱ䣬Ͼͺá
үЦһö񶪸Сӣ֪үͺһڣȥɣġ
лүʹͣ˶ʱüЦ
Ƭ̣Ȼһ׷ǳӵĲ߶һüĿŮһԣΪү衣
˵ϣԾǿտҲһ趼ûС
˽ִĲ˽дˣһţһƬհףǸ˼λͣˣϲ衣
ֻͨĲһѡ
˼ڳˣүǱãһͲϸҵǸλʵڱǸʱе飬Ūҽͷöæ꣬˴ңԷ
Ҷ˵Ų£˼Ҳֻǿһѡ
һ֣ϯ
ƲַϣүƱ˵ΪλСϵǨ֮ϲȺһ
ҲžٱʩԺȻЩЩ¶п룬õĽǲʧ
һ֮󣬴ҲѯһλղźĵĺҵĹүʱע⵽һֱĬĺˣŶСԺӣ
ɫĵͷԣ٣ò˴Ժӡ
үȴһƲ죺ҪӣʱܿһˣСԺӸס
һһλүһۣǻ࣬ҪƵ˼λСϵ˵ʵǮֻСģ
Χ˶Цˣүҡҡͷ˵СϵܣǺǶ⡣㿴ŵģˣ˭ҲǮôװ˼ûǮ˵ûǮ£ֲˡ
ʩԺλŵүʱѾˣ˼Ұ˵ӦóֹүЦ⿴һĻûһҪڵ˼
˰ҡͷ
ʱȻĺʵţ˵ĶԣûǮ
ûǮôأ
ʱЩһȻȤ˼Ҷ㻹ô
ֻܾý˺ܶࡰȤСôʹʹĳأ
˳ױˡ


847 ͵ϣ
ҵ˿ʼѯʱ˴˵Σĳһ׬˶ǮҫԼĳһλȨߴ˹ϵδΡ
ͷԣҲҶе̻ķˮ𡪡Լô˵ġ
㷹֮˼үƲһ䣺λû˺Ƕŵ˰ģ
һҡҡͷ˰¬ǼһǳӲʯͷ֮Ѵ򽻵һ
ʶҲʶ
үһĨɫܿȥˣ˵ҺȾơ
ԺٺһЧЦүΪǨ֮ϲֻǸڣҪľһ䣬ϧѽ㿴үʧ飬ٺ١
ν׳һٴֶͣΪ
ʱһ˼ҴҸү´үˡ
үϲ´үôʱȻˣ룡ֹүҪǰȥӭӡ
ҴϯʣµĿ˽ͷȻʶ´ү
ϼһȷʵѽ
Ȼῴô¡
Ƭ̣үһһ߽һ㶣ⲻõĳƹ
˿λ´үүܹύ´үԺΪʲô˲õԭѽ
үЩ˷׷ϴĵЦӭţƹ񵭵һЦ̧鰴Ҷеˣ
үΪĳЩ飬ոʶ˳ƹںУƹʲôΪǸĴͷˡ
үУôƹݣ㾡ȫİͽᡣ
òƴ󣬶ҿͻȫǿպǿֻҪƹԸǣߴţܼλǣЩ˵̷ˮ
үҲƹȻ˷ʢ̶ܴΪƹԤġүԼҲûָƹƹʲôݣÿŶӵԷ˳ɰǧԼոʶûʲôĽ˼ƾʲô
͹ȥͬʱ͹ȥĻһ
ˣǳ¼Ǳȴûлػ˵ƹҪ͵Ǿܾˡ
үѾʧˣû뵽ˣƹȻˡ
һϲͬСɡ
ү˶ӭΨȻ˿ջԭ뿴ھӵķϽЯСһѣǵڹ㾽ȣȴ˼Ұһ䣺֪ôĴ
ƹ򵥵ĺ˷һЦſǵС϶ˣ
Цֻǲϰˡ
ƹ񿴿ܣЦЦˡС϶Ҳɼ˵ҪΪǨ֮ϲԲðǰҪͺá
бۿһЦûͨ죬Ȼҵҡ
ƹЦõȻ״һġֻһţǾʹδϧǶǣȷʵĲˣͽܹȫԼԸԸ֡飬Ǿ
΢΢һۣ֪˭ˣ
ƹʱ˵ʵѲ飬ߵλӡ
Ȼ˵˼ס
ʩԺһƲ죬Ҳûж˵ʲô
Ȼǿ󰡣ʩҺּҲǴѾõǿңۺʵ֮ϡ
үһɵˣðֻܸɿźͳƹ̸һҲҿԡ
ƹУǾҪİͽΪʲôڿǳƹλصöԼھӶʮּɵ
ƺ˵Ҳѽ
ǸղһȺˣ񱩷һ˼λүǰֵͼҫʵǶ˶Ѽˡ
ǵȷһȺжԸԼıһ
һȥӣԶһ㣡֪鲻Ҫȥ̽һһӣ
ǡƹԹӦģôˣ֪ʲôʲôһЩϵҵסʵѾЩֵһˣҼҶǸ
һһվˣҲԱˣүллʢǡ
ƹЦæϹͱ𡣺ȴҲһۡ
үȻ׹æ׷Сֵߣ㣡
үҲȫˣҲȥСֵܣ
ԺھӣҪӦǡ
һȺһӵ˳ȥǰƺ󹧲ǡ֮Уһֻʣ˳ƹһˡ
Ǽˡƹҡҡͷ
Ȼˣ˭֪Լ˰е飬̫ˡ
үЩп֮ͽİķӭȻúһĺת
صԼԺӣʩ̲סãЩֶΡ
ԺԺҪСһЩ
˵ͷ֮Ĳޡ
˵˼仰ԻȥϢ
һ죬˰
˯Ȼѡ
һƲ죺ΪʲôƵġ
жʾԼĿ顪˯ȥˡ
ջħ״үҿ͵
̺壬һץ˹ȥ
̻һһ⻺ڣ֮Удӵ󷨿ݺύ
ʲô̸оֶ׳ֹ
ٺһЦ֪ɣүոгһĽƣүȸѣһҽ⿪ϵƣΪָܻҪŵ㣬ϾΪүҸߣȻүҺƵĿУ㻹Ҫһ㡭
һɲԤУȻסơʲô˼ǺаЦģ˺˼
ҧ㵽׶ʲôǸʲô
ү˵ҹеʱ䡣
ѽǺģү󷨼˵ǿǰ󣬱֤Ժ󳹵װָо
ƴˣң֮кˮһеĳ
һЦһһͷײĻʱ˸Ѿܳʱˣ֮ʼûԽߣÿһòԡǣȴ޴й
Ѿ˺ܶܶүŮϵһ̼ʱ˷Ӧ
ĳʵĲλǿҵˢһ´ڸУö˼̵Ĵڲ࡭
ĶˣϺҪѪ
һ׶ģʱһԭͲôһΣҲ׵˾⣺ү㣬ƽСٺ٣żһֿ֪ˡ


848 ͵£
ƣĺܾûֿˡ
һƼ̣ĸоԼڽɢˡ
һ֣ŪŴ󴲣
ԼһŶʮɵĴ󴲣
⣬ЦŶԼ˵ͦʣƶܹʩչӴ߹ǱߣȻٹš
ܲˣһҽУԼûȫָͳ˹
һ͸оڷߵͷĿѣˤ˵ϡ
һЦ֪үٵ˰ɣ
ɵʱҲԼСٸˣˡ
ʱʹޱȣԼǱƷˡǺʣƺͺղźûκιϵ
㡢쵰ίҪ޳ˣСôô޳أԭΪ飬ü̶ԺĹ۸ԸĹһЩ
ȻڹƲԣҲһԱ
һٳˣͬԿʵǺͬġ
ӡǸƻü̾úô竣һ˿Ļǡ
ǽݺ׽ŪһĹ۶ʱȻ޴ˡ
׵ǣүѹں
پǶ١
ɫ̫ˣôΪ㼧ɫʹǨͣ
ƣʲô̺׻ҧгݵʵ
Цеģǳ϶ش𣺡У

ЧүԸĶһ¡
ĵĿẓ̇ԭǸЧʵǺܺõģϡҪףүǸƷλĶ٣˰ɡ
̶ݺݵصȴԼʲôҪ˵ǵġһѻһѵĿӣֻҪԼڣϲô˵ҪϷ
ԣүĸĶ֮أЧһū
ֱֽ꣬ƲԼ飬ԲҪʲô뷨Ϊһ뷨ƾͻá
ղֻǵһηԺÿһηᷭӡ
̾ޱ裬ñǿߣȻ˱˵ūͣ
侲֮ʵ׼Ÿҳȥˣ
°ͣٸѾźһʱҲʵģɡ
ҧгݣ̫ˣ
һиֵģҪҪһ£
ǵıˡ
ԺܽмˣҸ֣ͽСʮŰɡ
̵ȻסСʮšʲô˼Ƕںֵͼʡµǲ

ڶ죬ڼȻһŮССʮšʩԺ¶
Сʮһװʣο
ǿ֮У󲿷ֵ嶼ĸıԼòСʮּҲǷǳġ
ֵģ˭ˣѾ͸ǡ
һ£ڶ㲻ٵľ仰ġľ仰ǼٵġҪԼˣ˿¾Ͳһɫûɫѽ
緹꣬һȣ˿ڵķСʮȥˡ
һѣǿľɫŮүԼͨǿյһٵĵ·ϣ˼ʵһǣ׹ŵĹӻûѽ޴Ŀȱ޴źˬ
ˬʱ򣬷ּſиڶԼԺӴſ
ԺӲҲСլɸߵҪԵá¡ܶࡪʵϾǺܶࡣ
ݳһȥȽصĳ˫һִĿ⿴Ժš
Ժǰȥʵʲôأ
һתͷһֻӥǸĿԺǵģ
ܵȻһ˫ϸһ۾֮УɢһȻԽС
Ժһۣǣô
Ժʩ죬үѹûϢ˵ľ򡣴һ˵ĺʺϸүѡ
һЦԾ־Ӹµ̬ȵˣȰһ㣬ȻʲôҲҪֱһ£ʲôԼǵģʲôԼǲģȻΪԼɱ֮Ҳ˵Ϊ֮־Ͳˣ
Ժһ¾ͻˣ־Ҫȥ׽ˣ˵˵ɱ֣֮֮첻˵Ȼ뿪
һ̧֣ס
˿͵ԺȥץѾܶˣֻҪһͻǡˡȻֵ˾ͻҵҲ⳥
Ǻסˣɵÿ˺һۣͷͬ鵹ǻ顣
ɫʵ㵽Ҫʲô
һָԺӣԺҿˣʮǾˡ
ոԺӣһǧǾǰһʮǾҪߣһӸᡱĶٶ̲סգգۣ˰ɣ
˵ȻһԼһ̧۵Ǵһᡣ
˵գ˫֣ưޱȵﳤȥ
Ժŭޱȣֻ쵰үΪʲôҽѵ
֮󣬰Źغã͵͵һۣȷûз͵źĸԺʩͣһһǸֽϻǵݸƽû˼
ԺʩһͷһߵļҲЩ⣬پȻҲݡ
ȴǲףүΪûйѽȻùȥǼһһ˵ˡ
ڶһе㱳ղǵСͻֲû˼һ񹷣ҪһӴпС
СʮѾеˣٵ˼άȻһ˲̫һȣ˶Ǵ»СС»󣬲³£û¡
Σ˿ǵǴ򹷲ҧһڡٵĽǶȱȽ϶أˬȡ
Ժʩ춼ͷǵļ󲿷¶۸ˣղǼһȻ۸ˣλүʾ̡
ĳǶ˵ү͸ղ˵ġЩͬʾյ룬Ȼӣ

ԭС˷֮ɫͣӿԸһ̽λϵһ֮С
ŵĽܶأ涼дţҲŲţÿһŶܸߴ
ֻҪסʱȽϳˣ֪ţ˰˾
ĸһλ˰ƷߣȨƲСʮŰĴ˰գȫǸ
˰˾ȻȴԼװ˰
ԭſڣŵı̵ͷк´˻ˡ
ԭ΢΢ףʵ𣿡
أ˸ոմѲӻ
ԭ֮һ·ֱ˰İ෿
ˣҵһõط
ԭǽĸ֣񱳺пɽԭйƣЩνǡ赺ϡøֶΡð족ٲҵ
˵ǷޱȣЩˣûмǮ


849 Сģϣ
һططҪأǵҪ㹻ĿɽҪһطƽʱԼͬһˣҪ̫עĿ
ֵطһ£˵ǿ֮зǳУ͵ȴݳޣ
Ҳ˼̨ʱطԼҲӪҵѽս
ʲô׼ˣȴЩΪѡ
ڴ𣬶ֵ̫ĵطС
˺ü죬еĵط˼ҲкǿıȨһ¾ûбҪôĳͻ
û뵽ԭϢϲʲôط
ϽڣһңԺӲСʣҹһ£һܽӴ߲ˡ
Ҳͷط಻ʡ
̫ڣ̫˲׬ǮԳԭº⡣
ûУǼʲô
ԭмò𣿶һƬȫһ˱ݵ˭ȥסţ͵Ⱥðɣжȡ֮ڣǼСӹ
ãͽˡ
ԭ˽ͬ⣬̳һ˰ɱȥˡ
֪Լһͷ˵ľסԱ˿ˣԺ˵Ľһж˵ʵһֻֽϻүʧġ
ڣԭȻϻҲһͷ꣬ûȶãһſţ㿪ţٲžײˣ
ʩ֧ԮѾλˣһüͷ򿪴ţ˭
һ˰һƿ˴˽˰׼ĴҴܣ䵹
ѣҺݺݵѣ
ԭ߽ɭɭ
͸Ҫѯʣͱһö޴˰Ƹ˻˰˾鰸Ĺһȥ
⶯̫󣬺˵ȻˣϽлϲĸϽӮ˳
ԭʱ򻹲֪ǰһ޴壬Ѿȥˡ
Ǹʲô˭ǵȨôլıǡֵչԼɫ󣬳ԭֶ˾ʮļһһ֪һмСǮıʵϸźǳΪǡ
ˣӹʮԭаԲ˫
ٺ٣´һЦٻԲľӪֶ͵˰ڴ֤ݣҪǲȥԩ
޿֣Ĵ˰ǾԵķʲܹλϵˣ̨һһӲ
н֧֣Сȥ˳ظ棬Ҳضܹѹ
οԭ̫˽ЩˣԸţܶʱԸƲ֣ǻҪء
˰ĳȥƬ֮լԺھһ󼦷ɹʱܹ֮ණˤ
̤ʵˣһսԭԼԴȥϵۡ
΢΢һתͷԸܼһ䣺ȥǼЩýûƾ֤
ǡܼȥˡ
ҲǴ˼ҳˣʶ㡣˰еȷ棬ЩϵǿУǲġ
˷ǳ򶨣ܼȻүΪʲôҪôǺүὫЩ˰
ֻҪүķԸȥ¾Ϳˡ
Ϲܼתȥˣһ˰ȴüͷˣЩѽƿƿ޹ޣȫӣдʲôʥֵʮǾԶżֵһʮǾôȥЩð
ȻǼðˣүղŲŽüдȥ
ԭҲе֣룬թ٣ߣ̣Լ˶ټֵջҪȷϵģŲžԺӣҲֻ϶ֵһǾ
°ͣ³һ䣺һ治ţ
ԭĻһӴҽʶʶѽ£ҷǾвǸΪУ
ǣ˰ƻĴ˷һӦȣƵסˡ
ֳôĶȻѾ˽ַڡ
үү˶ŷ⿴ЩˣԸǵľ˰˾ˡֻȴĿŵΧۣ±꼰㡣
ү󣺡Ҿ˵СᣬôǮլԺԭ͵˰ٺ٣Ӻ˰ɣ˸ץ˰ɡ
ؿඣ˰Ѿʼˣ˭ҷһǺ
Ƕʺͳƹġ顱ùǵûľ򣬷ֻ侮ʯ
ҶڵſùΨүӾҵ۹⣬ȥƹ˵һ鷳ˡ
ܿǼҶͻˣүƹ˵ˣܡ
үһȻҲǷ֮ѽǻۻˡ
ҶڲŲѣûϸʱ龰
ƹһ˵Һ鷳¶һĪЦݣС϶ɲҹܡ
Բү϶ء
Ҷôһ˵үʶľ;óƹҲ˺
СԺڣ˰ƻԵЩɺΪʲôһǿȴֶѽûүһ£ɱƣ
ٽĲһͷ
ķԸһ䣺򣬴ҵġ
ţٵĸоǴ仰һһ㡣
ʩЩˣʵףҴСģսҪͬ߸߳١
Щ˰ƽҫУ۸ƽջУʵʵʵһ㡣ЩҶĶ̵ģһ˲ҷѡ
ЩҶûü֣ͼһٻӰϯȥԭһ磬ܿͱ쫷磡

ԺﴫһĲҽУûһҽжһ˰ȥһһҡ
˵ˣģСʮŵȻ飡
һ߿ĿҪըˣǿգȻ顣
ļ̸³֣ʲôʵųƱһŮѾǱ쾳ڣԻˣ
Щ˰£ĹǶϽѪء
һ棬ҲǱŸǵĴȥģּΪǲⱲҲˡ
ԭһ߶ˣҪĶӡǵģǿ֮Ҳǻûܲģһ˰е˰㶨ˣ
ֻ˼ʱ䣬ԭʮ˰ȫ˵ϲҽаš
֮Ӱһһֱ֮ǰ
ԭŵһУתܣȴһץס˲Ӹ߸
һ˦֣ԭصǽϡ
Ϊ⣺˵ˣ㿴㣬˰죬ȥţ죬һҲûȻŮ˲ʺϵӣûѽ


850 Сģ£
ԺʩϹҲסˣŭ̧Űѵϲҽе˰һ飬Ȼ󡭡ٰˣһѪûˡ
Ͷ䣺ԺӱǸĳ
Ȼǵ͹үµľĺֶΣһ䡰ӡ˵Щ죬ƺΪӡ֤ԼҲǡĺ֮ȥ׷ϳԭȭ磬˳ԭؿڣʱ쾳ڵļһŴȥ
Ҫȥƽ˳ԭǺסˣȱɱ
ЦԭҲǲҡ
Цǵ͹˱үײС

ҶǰշԸʮ˰ʬ壬ڴǽǰһӣֻʣ°ĳԭ߸ߵĹڸϡ
֣վڸ£ȤĿ
ԭþȫ˵㡢ˡ
ЦҾ֪Ҫô˵ԲŹһ㿴˭
һ֣˻ȥˡ
ۣ
ȴŽĹ
СڣŷӵֻһӽźֱԼĲӣ
üһҲ̫˰ɣв˰ɱˣɱ˰ʬʾڣʾڣԭزܣ
үһ϶Сӷ˰ɣѾ־ԸǺ
ʵ˭֪ǺҲ·һҺܿƵطǳңΪʳ
Ҳȷʵ˲Ը·Ը

˰˾Ǳߣһֱȵϣѽ´˴һȥ£ôڻûл
еˣûʶ£ΪУԲǸ˵Υ˰˾
ԭһֱûҲûܳˡȥ롣
ǲ֪үѾȵÿ첻ͷˣ˰˾ô
ԺﱧԹʱ˰˾˲ſʼŻŵ˱档һͻˣɱȥ
ôʱû϶ˡ
˽ԭһڰ֮һʱԼ档
ûŵĶûУ϶ˡ
˰Ķ˰˳ԭ֮⣬»֡˵ˣǸ߼֡
˶쾳ڣһԻߡصҵԣѾǿһǿˡ
ɱ˶ȥһ˶Ҫըˡ
ʶǳ˴飬ȴû뵽Ȼôأһӵ˰ȫˣǽͷϡ
ĵɽԭҲһһϡ
ʲôˣһ֣ɱȥȮ
˰Ҳۣһȥָ֣Ҫѳԭ
һԺﴫƺȴһҺ𺿽֮Уشÿһ˵ĶУ˭Ҷ
һҵҪ
һâԺ֮зɳߵҡһ£۲ŵ̬ȥ˵ؿϣһ޴Ŀ
ǹâݵķɻȥ˼̵УһöСɵĽͷɵĲȥ
ðԵü֪ԺʲôˣЩԸ
Լž޴ɽԶǰ̣αգ
һȺ֮ͽЩһرɱһɱ׬һͷôвˡ
ʶȥ
Ժгżһ̴Ĵָˣ
Ŀ֮кһϵٴηɳһϸ󽣣һ˽Ľϣ

һҽУڵϲܶ
Ҳ裡쵰һӣ
ʹ֮ƿڴЩ˰Ͻλգ֮䱻ɱһˣ˰Ҳüֱð
ǲȳԭЩһǿҲֻݣһ˲ҷѡ
ڿġ֮ͽʵϱȽӺ¡
󡢴ˣô죿һ˰ӳ˵ˡ
ݺݶţγȳ
ǣ˰Ǵϲ˭˭ɵӡ
ǻûǰνأԺڳһҪָ׿̬˵үһ򽲾ȷˣҪ
ʩԺͱﲻסˣһӴԺǽȥȺɱ˰֮С

һƬҽ֮˰Ѿ˲Ͻˣӣûһ߳
ɱЩƽ˵˰λүѹ
ԼĶ˰һһ£󻹻ŵֻʣԼһˣѾƲסʼ΢΢ˡ
ॣȴŴˣŹǷ߳ʱѾˡ
ԹԺʩ죺²οȫɱˣ˭ȥѽ
ʶ⣬εͷʾ˼
ŻڵϵĽ߹ȥ
̸ں棬ʵɱɱ
һˡ
ûüųвѾһԼһŽһã
ѪԶϽ㿪
һҽУ˲㱻һ룡
ֻʣһΪһȥ͵군ˡ
ܼһ֣׼һӣһҲЩѽ̨ҶϤˣ˵Ҳ֪˼İɣһ㿴˭
ܼǰεүԺֻһˡ
ЩȻǸүʱ䲻ֶôܲ׼һ㣿
ܼ˵˭֪˼ôײа裬Ժҿ϶׼һ㡣
֣λڣ˭гѽһá
ŷ⿴һֱѻȸΪүǲ׼һôסˣ˵
Ҳɹ֮Ǵû˸ɱ¾˰
ǿ˰˾ѽ
һƶǵλ˰ʲôС㣬˵ĿɽǳǷͳԺˡ
Ҫ賤ˣ˰пࣺ˭ҽѽ
군ûϵ϶Ҫ군ġǽ㳤һ˱ǣǸöԩ
ǲ裬ɱҲû
󣬻ǹү˼ߺһҼǵү԰кܶë񣬿ǳˡ
үƿڴ쵰СˣˣӸû꣡
Ǽʵүô죿
ô죿үһۣһ
Ƕ߶µĿһɳȥǷǳлˡ
ֻ֧ʣһĽ
סǼҵˣȵһ¡
һ£򵹣үС˼лаǧĸ
£żЦָųϵĽ񣺡һˣٸŵġ
ҹģҪû˱ţµϽĿɽŻ֪£үɵȲ


851 ߲񣿣ϣ
ԺѾʼһĹΣ뾲֮пʼ
֮УȻޱȣʵϼ𲻸ߡ
Ͻ֮£ǰաֵģǺܷǱϾҲֻһ
ֻĴǳ֮һ
ԴӼ˵֮ҲֻһСɫ
Ժ֮УλڳƺԺ绽꣬ڻ֮УһССɫ
ΪǵķĳͳǷͳȻҪȱĳС֡ԺЩ֮бŹţҲЩ͡
ܶ˿Էķˮ
Ǽҵˣ˵Ҫͨŷѹû¡
һСС֮ңˣûʸˣο㡣
үǲǲҿԼҴš
Ǽ˶޳һһʮѷ鱨ˣŷ֪ԣæͨ
ԺٴҲֻܵš
ȵһϳ˵֮󵱳ͻˣ
޵ܣⲻЩͨ£˰ٵݣԺʶ϶˸Ҷ񣬾ԼȨ
ŭ̵֮پҹɫֱ
Ƿɲ˰Ƕǡ񡱣
ȻҲҪ˭ȣ˰ǵȻǾ񣬵ʵˮƽҲǺӪîŵĵΡ
ǿ֮еƶԼ֮ϽµϣеĳǷƿأǻ
ҲΪһװԶǲϺս
Ժžɱ˶ǰĲֱţȻô󵨵ˣ
ȻˣʲôҲ˵ˣԺһӣѪϴȫɱһ
ʿҲ𾪵ˣüһ˰˾ǰؿ֮ͽˣ
ǾԺЩ˵Ĵ󵨣ȴҲִгٵٱԽ£ֳ·Ժӳɱȥ
ûſڣһֻ׶߷Ź
ʿǻզʲô˼Ժ֮һĻɫâȻͬȪһӿ£һ֣Ժ
ʿǳǰȥʲôֶΣβƣǵĹͽ޹
ţԺԼãɲһġ֮ͽ
Ƿʿ˰˰캦鲻֪˶٣ȫɱҲơǳǷһûʲô޹ġ
Ժǰÿһ˫ۻ衢˫綶ߵѸٱһƬ֮۳һͷߴǧɵĻĹž࣡
ԱߵԺ֮У˵͵͵ľԺԳˣҪˣǸ֮ͽסڸڣǵսľʰˣ
ϣֻʣһĽӯƴȫˣѽһҪҰǸ쵰Сɱˣ
С˵㻹ͷˣ군ɡ
һâԺ֮ڵ۳һߴǧɵ࣡
ߣ
ΧһƬλԽ֮Ѿоḻ֮˿鲻򵥣Ժ֮оȻжߣһߵˡ
һ࣬һѩɵ磬˫Ŀ֮һƬ
ֻkһ̧֣һ޴ɫԺࡣ
һǧɷĹžĶûͱױ⣬ȻһƬ
ۡ
ԺһѪֵԺӣǡ
죡֪ܻᱻݣһ߳ȡ
ԺʱѪһӿʹĲȥҧأ㣬ǻϽôǲ̫ˡ
Ǹð죬űһ仰ӦֻǸѾߣ¡
Ժͷñһ˾ȻֻǸѾߣ
ԪʧˣôĪĳĳ˵Ѿߣò˵ԺԲǿӵһ˵ѾߣȻϵʧ١̡סǱĳһλǿ뷿ˡ
Ժ亹ˣһλ˵˭ܹƲԶȾָļ뷿Уʵ̫ηˡ
£
𱸼̣СʮŲһƲ죬ѩŭһ˫ָ߸߾ȥһƬԺ֣
ԺʧɫĹ֮£ûл֮
֣ǻɽ˵¡
ɽ˭治֪û̵֣ͣıѩ˫صİȥ

ԺһҽУȫⱻһɱ֮ݲеľϣ궼ܵصˡ
˰֣ԺӴŴ򿪣ܼҺǵĴٱ֮߳ȥǼҵĴţүҼүٽһˡ
үһ°Ապϵ״̬֮УǣļҲһ
ΪԺŴǰ¼ġսᡱû뵽ôͽˡδ״̬
˼ҿǳǷͳ죬ˣٶȺ֮ǰС㻹죡
ô
үп࣬ʱǸҲǲҲǡվǱ˹ǰһ˵˼ү׼һ˳ȥ
ܼΪףһ˽֧ȻҪԺȥ
ʿҪֹԽʹһɫ
ԺۿžҪ군ˣαȥ
ܿԺǰһֻʣһˡ
ı˵ȥ֪ͨĿɽҶЩȲˡ
λԽ໥һۣ˵λͷһСƽʲôѽ߯ûˡ
⻰˵ڣ
һһԽȥϽϵɽˡ
ǳԺԻʱͱˡ̽ˣѯô¡
Ȼһʱ̱תϵͳѾҹǶ﷢Ծɺܿ챻ˡ
ʵ˵ˣ΢΢һЦڹȥ
Ȼȥ˯
˺Ժڻ֮зͬϵ֮ǰΪ˸ͲԺֳ
û뵽ֵô

ɽǻһԱɡ
ͷ£ˣ£ˣԱˡ
ɽԱ֮УпγΪһλɵˣܲһ³û֪
ɽҹ˽˵飬ɱ˵ľģ
ҧгݣȴʮľԶǡԶֻľһЩҪλõϣЩ彻磬ʮϾ׵Ա
Զǣ˵ݱƵѹûôˡ
ҵ壬Զǵս


852 ߲񣿣£
սʵһλԽҲһλߣΪԶǵĥһ˼棬ԭͳһɽսʱ򣬾Ȼоһɽѹ
ɽսۻһˣǰȥе鷳
һ߶ܲͷģսǿ꽻ķϣԲ¡
սŵʱ򻹺ջһ֪ʲôɽµѹգһӲӡ
ϵǵʱ춼ˡ
үǷȻãֻĵġ
ɽɱѽҪǲҾͰ׵һˡֹš
ڣ쿪ûʧһ߳ȣ참־ܣ򡭡
üͷôô죬ϢҲôһϤǼǲ˭ˡ
ү˷˺ôͷ㿴ЩǷһͷģ֮ǰԺûô
˼һھͰѻ̧ˣȻѾԴˣ
үһ󵻸棺쿪ۣǸҪˣΪΥ͵ˣͲӦûϡ
սһǧǷˣ㽫Χס
ЩǷԺ£˵Ժɽˡ
սԶֻǸԽһӪʸûУ̳ƹܣҪһ
Ȼ˵ԸЩ£ָ߸ϵĸоսǺܵġ
Ļû˵꣬һԺŴ򿪣˳
ǷΪ˿ɽʱ֮ǰԽԭƨҷһȴɷŭӣȻҳսѾˣ־ܣ
սҪϵĿڣȻǼһãԳǸݵλ
սΪԼۻˣæȻԼһ䣬ôҲߣô񷲷һۣ
ԽҪսһƿǣЦƨƨߵܵ˺ǰѽѽˮһ˲һˣүСѽ
ԽٳǷһͷԵڵϣСգ
մ󽫾Ȼ˼ǰԳСգ
е죺ʹˣԲ̫á
ںֱƲ죬ҵģֱ޳⡣
Сղͷү룬ҾͯߣƳȼյݺݽѵǰ쵰ʱҲڳģһԳǰͷ塭
ŶŶѽʵѹû
СտĵЦˣѽû뵽ܹүһߣԶʱһƣûѽǰڵʱ򣬲ʲô⣬ֻҪܽˡ廹壬ֻҪԸ⣬ʰǻͷ֪һߣֵж᲻á
ⷬûһˮ֣ս̷ŵ̬ԳСգȥģʵ϶Ϊ𾴺Զ֮еķṦΰ
ûкԶǲڵľ棬ʮսʿսԼδܹڣ
ֹǷĵģηݡȨ֮ԭαĹ
һ̾ʵԪϻðɣ
ͦõģƽִԶǣĴſԾϺ֮ǰ̺õ·ӣ׼ء
׼ʲôǾ»ܣﲻֱ˵
ĳǷɵˣϹŵҲɵˣźүǸɵˣôˣղŻţĻ󽫣ȻǸôǲʲôطˣ
ϵˣһξÿԼûˡ
սһͷɫ˭֪ô£
û˸һشսҪŭʩ˵һϵǸһҪıԺӣǲ͵˰УǶˣô͵˰
սҧгݣȺ࣡
ޱǸĶԺ˵үţ齻ˡ
ȭһ񣬶ɿϻسǷָӲ
ȻôѶϵɽɽһüЦʵˣҾֵ֪ԡ
ұ죡ս޵ҧгݣ㺦ˣҿһǣûȥͳ֣ȻĻôȥǰЩۣͬ
ս˵һûҪĶԺˣȥ϶ǰߵսʿͬŸϳȥ
ɽһ㶣ôˣ
սΪ˵Ҳû˸أɽǲǾλȨˣԲʲô㶼һ죿
ɽˣյôˣȥ֮ǰҲǸ˵
Щ£Ӻ̼֣˼ҵԺӾҪǿȡᣬأһһλĸˣΪһ䣬̷еϹǸȻ͵űʹɡ
ɽһûҿЦ
սҧ˵֪Ժ֮е˭
˭
Ǻү
ɽӦһ£׹¶ݣԪһλү
˭
ɽһ֪Ӧ˵ʲôá۾Ϲʲô˶ǣһǵôͷˣ
սһ֪̾˰ɣôԼŰɡ
˵꣬ж˴Ѷ󷨡
Լ룬ǾͯǧӰ˱һ¡

֮УɽʱѾ侲һĸȴˣ֮ܺǰжĹڰһƾʲô
ɱ˰ǰζӦ
ɽ˿ȴûгʲô
ʵҲɽʱģ˵ѱѾԶַˣԶ߳ûоͷӻʲô
ɽɫĸǣ·Ѿ˾Ͼ޴˫ԸϢģǾˣԼԸ
ĲģԼҲ͹¹죬ʲôʲô
սͨҲˡԸǷıʿȥÿ¥Ĵţ̳þƣԼȥҺ졣
ǰԶǵʱûֱӺͺӴĻᡣ
ȻˣǺܹϵԪϵ飬ѯʣսʱش
˵أһɧɽˡ
Ǻܿͳ֣ѽѽᣬû뵽ǺүסһҲۣȻү
սһ̲סüͷɽⲻһ̬ȣһͰһε鶨ΪһᡱƺԼˡ
ɫŶˣô׼ô
ɽЦǺǵ±Լۣǻãүģȥ֮һݺݽѵǣôҪûʲô飬ҾͲүϢˡ
սһ΢΢ɫɽ
סɽʵ˼ǣ鵽Ϊֹ


853 ӣϣ
ɽ̬Ҳ΢΢仯ƤЦⲻЦү֪鲻ãҵڳӣҲó˰ɣҸһҪƴƣڵݣ˭ռƻ治˵ѽ
ͷҪʾңѾһûʲôʵǶԿţһȥͦá
ɽո¶һ˿΢ЦȴϺһתϧѽ˴Ͳ֪ãҪ˵ĺˡ
ɽЦݽϣȰ㻹ٿǿǣҪԼڵ飡
Цˣһ̧һֻ拾УѾ掠ͣԾɵһ۰һâԭըһƬĩ
ңɽȻŭȴɫ䣬˿в北ǿҵĹâȺڳϵĽԺ񾪿֮бըһƬĩ
ɽȻŭҪ֣һֻѾ׼һλүƤЦⲻЦҸҲɱ㣿
ɽЩɵ掠Ͼڻʱ䳤ˣΪͣͲǰѾûеһ֮ġ
ĻҧгݵӲţ
Ȼ¶һõЦݣֻһɽո˿ȴû뵽һһʮڣӦʱ䣬һһǿҵĹ˹
ɽ󾪱ɫȫΪȻǿԪܺһڼڵĹâ֮£ֵƬ̾ͻһƬ顣
ɽ˫ֵǰֵţ˱ڵĹâźʮɣһǹâ֮лΪһƬɻң
´ˡ
ʵ̫ˣսûзӦ
ү㡭Ǹ˸鷳ѽ˵⻰ȴսǸոߵſڵͯǧӰ
ͯǧӰҪѾһ£ĳһЩû뵽յſھͿһλԱɺɱˡ
һְ๼ӦøлҰǻ棡
ͯǧӰ߽ûнӺĻһ棿
žƣһ̳ˣڳһˣҰ㿸һȥˡҲˣҪֵϵһ£ϾҲǲսġ
¶һ˿Цݣãû㡣
ͯǧӰôߣԺæɲԲǮ
Цǻۡ
ͯǧӰϲ˵ģ
һԡ
ͯǧӰЦؿҿԼ˼˵ȥ𣿡
Ĳ᣺УүǾ˰ɣǱүһԾŶ

ͯǧӰѣۡǮѾǳŻˣͯǧӰõŵȥǴһ

ܿ죬Ƿˡ
֮Ȩڶ¾ը˷ĩ
ǵĿɽԱɽҲһСԺ֮УҪһͣ
Ƿǳߵʱսľʼղ֪СԺסĵʲôˣǺϽߣԺҲҪԺκˣ
үû뵽һǵݣһСС˰ҪͷǱʵȫɱһȺ˰
벻ףȻǿܹŰȨƣնɱţȻ
Ǽ廧СԺʶһΣѹƹ񶼶ϹϾ
ڵѪܿ챻ˢɾ˿֮лһ˿ѪϢҲҲսĺۼ
е嵥ǱЩƻ˰ĶҪźӣضҪû⳥ġ
ͯǧӰˣ˼ȥ
үô죿ѯʵ
룺ţǻǷǵģҪǻϡ
̰˰֣ȥһ£үҪչء
չأ
˸һµŪһȺ֮ͷͨˣүȻڵǿԪܴ򡣡
СʮŲ֪Ӧ˵ʲôˡ
չذ£֮ССһЩۿҪͻƵ쾳ˡ

һͷë¿ڷĽͷǸʲôо
ǿգ˵ͨë¿ˣǿĻҲټǿ޵Ȼĵ̵ġ
һͷë¿϶Ӧ÷ǳۡ
ֵǣϼû˿żĿҲֻǵһ۾תһȥˡ
ë¿һ·ȥ̯ϵһöˮǼ̯͵һģȥԶ̯ǲźȻ֣ôһЩ
ë¿һֱߵ˶̧ͷ˿ӿŵľƣҡͷſ죬ȻԣǻԲ˳
ˡ
һǰȥţûˣֻһͷë¿
ֵҲûʶǺ֮пһͷë¿Ƕôֵ飬Ŀë¿ԴһλʽĿˣ˭
ڼ𣿡
ƽ͵ĴȥǶ˵ģͺȮһ׼ȷԺ֮ҵĿ꣬˺ĶС
ɫһ䣬ȻšѾõһߣë¿вļɵ
ë¿ֵ߽˶ýţ岻һڼ֪֪𣿡

ãһ֣ˮź򡣡
ë¿һŹֵϣŪԼӣˣֻȾơ
һͷȥ׼ˡ
¾Ȼ帹أ治
ë¿ںȴǽƻɱǰҲûҼȻЩֶܹԱ
Խë¿ǱѰ̽ʵ֮еλͰɣ
ë¿ͷƮѩ
˵⻰ʱе̬һƣǺȴ⻰ʵԡ
Ҳ˽⣬ȴʼտ͸ͷë¿
ˣƮѩϲȴη֫Ӹ޷ץס̳
ǽ̳ǰһһƬȪӿȫ۵Ŵ֮С
̵ĺȹһ̳Ȼ۲Ŀźϵһ̳
ȴĻʳ붼룡
ƮѩЩ⣬Ľ࣬ӦԼ¶һ񣬺
ˣˣ̰¿ľ̳Ʈ
ֻèʺá
Ӧһ£ʱȻѵֻè
Լʶģпʺõģֻһֻˡ
ƮѩķӦòƲʵֻèôʶģ
ڴκγ¶βġ
־֮УûֱӻشƮѩ⣬һ䣺ֻ󶼲ץļһȻǿޣ
Ʈѩ˷ܵ۷Ź⣬ץ̫ˣ
˽´ˣ뵽йû졣Ȼıֳĸַ緶ͷޣųñһưɡ
ܾͷ޶仯ͨСһ֮С


854 ӣ£
Ʈѩ޻һѾͷ޵ȫ˽ˡ
Ҳ̲סԾ⡭ѪϼѽǵֶôЩһ
ϸϸţ˵ʲô
֪ϸϸоĶǴ
Ƭ֮һпָ˵ˣԺ˫Զ
һͷë¿СԺ֮߳վſڹͱƮѩͷȻͷϿտյʱ£籾һī
죡ֻӣϵľܾˡ
ƮѩһƲ죬˵Ҫǿλ˵ϣдء
õõõá
ԶȥƮѩȻ
߳ǣ̲סԼļȷλ˵Ϣǲ֪תĹ֮гʲô⣬ֻϢĸо޻ȴˡ

ܼ˵ȥүﻹ˵ʱ򣬶Է˵ʲôҲҪǺûˣүҲҸʲôϸˣһ㣬ԼҪܵǣ
̬úԼھӡ
ȴǲ˽ǣѡӿԭǸǾסĵط
ʩΪԴ˲ǸûдҪǻطס
Ҫ֮ǰթɹû׼Ľ黻һطˣͷûǮԺһʱҲүһתߣסͦãʱʱĻɵñ˰Ƿйһ¿ҿˮʹҵȵĸأ
Щץⶼܳһ𣿣
Լ°ͣ⼸ھӵȷô
ô죿ʩûˡ
Цð죬ǲϲЩھӣǰҾˡ
һ˵һ£ĸǨֵԼȴôΪھӲãƾʲôҪҰߣЩڰ߲ǡ
Ժʩ۾һүʲô취
Щпļһ￴žᷳƲסСԺӣΪ϶⵰
ֺݲ֮Сİͽᣬһ飬̸ۻ֣ͲúǸϽŪ
ַ޳СˣܽǸߵȻٺòˡ
и⣬ܼңȥ⼸Ķʲô⣿

ʱ򣬾Ѿˣүҩ⣬Ӫ鵤̡
鵤ҪǿյʦүҲһλǿյʦ
үҵǾ¥רžӪǿ޵ʢ磬Щ̺֮ǿԪʮַḻǿ߹ҵľ¥
үǿģԼûпҵæɣȻ󽫿ʯ˳ӹ߷
⡰նˡǣҲԸڿܿ࣬Ծ򷿰ҡ
ʣҵģҪСܶˣܼûһһϸ˵
һͷȥҵľ¥һ١
ҵľ¥Сζ¥ʱʱǰǳˮƵ˺üš
ǿ֮е˳ԷһΪϰΪˣʵϴҲԲȫû⡣
ڶΪͨһЩʳǿԪܡ
ö֮Ҳǿ֮зչĳաܹʳĴǿԪܺʧζɿڣǾһλˡ
ζ¥ĳӣǶǺġ
ĸվſڣɷǷĻζ¥Ŀ˶ǰӵүȻˡ
Сʮһ߿÷һԹ԰ͷѽ
߰ɣȥ
ζ¥һ߲㣬ǴĲȫǰᡣĸͷȻ¥Ĵ档
֣˼ˣ֮󣬾ŵȺ
ӴӴԾһϴһҽУһʳͱŶӵڵϣʹķš
ڲʱһһʳ͵ȥ
ζ¥ô£ʳǲˣʱ
ϣһһԷĶݲˣζ¥⳥٣
ԣ٣
ζ¥һȻǣͷƹں氵Цλ͹ٿܹǵϸ̸һ⳥Σ
ȥûģѣ΢΢һЦҷģ̸⳥һ⣬Ļǿ̸
˶ʱлЩʹĵڵϷ֮Умλǿʹ౧ȭл
СʮŶʱҪ֪¶ľǺθ룿
ֶֻеʹ࣬κ˺
˰Ȼƹĵ˺ȥζ¥ֵطʱҪµģ˶һЩרŵĻ
һʱ쾳۷ĻͽΧסˡ
ƹЦλ˲˵ⶾµİɣȻ˵¶ֶκܸǵҲûŪô¡թֶʵǲˡ
գգۣ޹˵ʲô̸⳥ģЩǵĶˣÿ⳥һǾ
ڵڵϵ˵ҲʮˣǧǾ
ƹĲȻŭѣ𾴾ƲԳԷƣôҲҸǧǾȥ˽ˣȻĻ𣬺ߺߣ
ǰһȻһơ
޺Եú޹ʲôϵֻǴ̸еģҵҲûжǮٸҲûʲôϵѽвʲô
ƲԳԷƣƹոһ䣬ɫһ䣺ڳ죡
ʩȥһŽƹĲȷڵأžһٶ⣬Դ׳ͷͷת
ҪȴԺɫѾÿһˣ
Ǹоһɷ񽣵ϢָǵüģֻҪ˭Ҷһ£ǹϢ׾پܹ
˺˵Ǳ̫ѽȥǶҽɡ

ү˵˸Լҵľ¥£İ𣺡쵰ô໤ǸʲôԵģ˻̸£
үЩʵ̫ǿǡǵĻǶ֡
үһת˸ߣǷФ鳤˵һعһ˰æ
ǣ
Ф鳤ζ¥ֵΰүƽТȻ岻ݴǡ
ɱ͹үһϵ˻ζ¥
һɱڵߺ͹¥ȥǿеǵȻµģȫΧſ֡
ү˻ûͿʼ֣Բոڣ˭ıӵۼҾ¥£
ԵĴүүң
үŭգߣӾͳȥˣһǺ˶ʱһڵϣ
üһôɱ
ڵѪζûɢأ


855 
Ф鳤ҲŽ˺ҲǲμһҹѪսˣ˵ѪսеԼ𣬸ûսǱѪϴˡ
˼ͬһʱЦӴⲻү𣬴ˮһ˲һˡ
һüͷ仰еѽ
үĻԭͬ飬͵Ŷ˺ݺݽѵ۵ļһû뵽ԼүһͲˡ
Ǵһ˵˭
үЦǰȴһֻ֣Ǵ̸УÿһǾһҲ٣ҿǸұ֤ˣһ⣬¹رү棡
һ򣡡үһô£
׳ͷƹǰ˵ˣԼжҲ˵ˣľǺ
үɫеѿôеԼ鷳˼
үܲܡ
û˵꣬ѾǳܣҪⲻ𣬿԰լ˾Ǯˡ
үһӾˡ
լ᲻ģǺ̬ôȻ̫Ҳǲ
ҵ˶ٵĸоҪǲȥŸѽ
үûӡ
ǧǾѽȷסԺˡ
磬ҸжĿ̸̸
ûаƵ·ϣͷá
ҸҪļǮÿһǾǶҪ̸ԼС
ЩʹڵϷʳǶǴҽˣһǾǱóԸжùˣڿøѽ
үп࣬ôһ˵ô̸˿϶ҧһɿڣ̸ÿ˰ʮͲˣ
лλӣʹʳǶʱлЦеģֳķ⣺ҴҲÿҲûʲô
Ȼүڰ֣ҲæҾȻȥˡĲζʵһԡ
ү޳ˣϱ𣿷Ź
үصҵʱѾˣƣޱȣʮʳҲöԸǿ֮ûߣʮЭӲùүÿ⳥˰ʮǾ
ǮҪĻȥүֱߵתʽͲˡ
ڼﴭ˿Ϣ׼һݺȥݼȴŷ֪Ҽүչء
ү˿չˣʱ䲻ˣҲҵĻζ¥ˡ
ǵϣЩڻζ¥֮Ĺүۿĸ˴ҡڵٴ߽˻ζ¥
үĿסˣ㲻Ǳչôôͳˣбչذ˵
ҹµĻĽ鰡һ飬ʼûŪ׺ô¶ġ
Ҳζţˣûа취ֹ¼ٴη
ôȥÿǧǾʧүʮµļҵףò˼ͻġ
ү̫ѽζ¥ƹվ󣬺޵ҧгݡ
ү᣺㻹ûԻ̫ʱ򡭡
ƹһѵǡ
˭Ƿҹˣ
үΣԳ棬뵽¥ϵİᣬòֻһ仰Ǯģլ˲Ǯˡ
ү֪ԼߣүŹԼģε̾˿үİɣ죬Ͳڶ֮пˡ
Լ°ͣףȻ֮ûθˣˣǲˣؼҡ
ߵſڣȻͷЩˣүҪʵʵ⳥ĳŵˣһŵǧѽ
үݺݵһͷڵѪ

үܿˣЩжÿ⳥ʮǾյļǮȻͺһǾļǮ˲СĲ࣬ǰװ׵ʮǾһϲ
飬ֱӵʮ֮кʮھ¥ɶթΪÿ˶Ÿԣɵ
ү֮ܿдˡ
һΪүԹүģȴû뵽үߵĵ磬үҡһǧİֽȣ߽үҵҩ֮С
үֵıȹү̣ϾͶԺү֤ߣͰߣһʱҲʵסҿȥһջסŹҰɣ
үڹү򵥣ҩУʵϾһջҩѷ֮Уյ˼Ȧ뿪ʱĻƾͷеҩʼùʡ
Ҫһֱôȥү϶ҵ
үˣү㷲ܾһҪֵԼˡ
֮Уһֿʯļ̣ԼϷأһ֣취⣬Լ
Ǳûеȵլ֮е˺Ĺܼҡ
ܼ˵ĺܡҼүӦðˣ
үһѪҲ𣿵ȻҡǸˣӿµǣһ޽ڲ٣ʲôֶζó
ү֤֮ڰߡ
ʣѹùܼȥ֪ͨˣȥСԺӣһٱʾ죬һʧ
֮󣬺ġǨƻԲɹ
ڶʱ־ЩûʲôУøϽЩھסȥ
Сʮһ߿Цã٣㵽˭

֮ǽ˶ļڡ
죬ϻͺȻͻͻϡﻩĿע
ȵ˰ֻϡһɺҹɫ
ÿʱ̣ʺʱ
ǿ׵罫ƲϿյǿԪܳ׼·֮СԵڣϵҵҲܵһ̶ȵӰ죬ҶǱһЩп޵ͻᱻʡԵ
һַΧ֮УÿʱܹĸоΧֻ֮õǿԪܣԼڵӦָоĵʲôˣƺĳһʱܻͻơ
һѾ쾳ڵżʼջǲһ㡣
һΣоǸʱͷָоƤĺӣȻ֮صӰ١
ıʱһֱҹԾǿ籩꣬ҹ֮˸Ť
Ȼ䣬һرһľ֮УӳһյĽɫһƺӦʲôվһһƬţʵϣѾĳɱˡ
ڴʱһ̶͵ưôյ磬񱼳˶֮С


856 زˣϣ
ưô֮£ƹ񽹼ƿ˳šȴµĳſɡѾðŴ󲽳СԺĴš
ÿ꼾ʱ˭֪һʶ꼾һҪھ֮УֱӽӴ׵Ļᡣ
Ҳ˹ˮֵ⣬Ϊһֻ¶ǿԪܣͻڰ֮еĻһԣѸٵȫۼ
ո˴һϸϸζ쾳ڵĸоĻ̽Ѱ֮󣬶ǿչٴʶ
ָо֮Ըָо֮Уһֱȥ
ǳƹҹã˵Ҫ¼ֻ񣬳͡
ƹǱȭһݣȻ˫ַһöָү֡
򿪴ָһʱһǧǾһһö鵤Ҳֻһǧ
ȽָȻʵʲô飿
һλˣأүȥֻܲûϵֻҪүȥһˡ
ܹκãǮ㡣
üͷһ壬ƹԵЩأЩƺ˵
ƺĲƹеүλһλصĴӢۣǺǶѾ˵ˣҵҲҪȻүֻ֣ҪԸȥԶݶ飡
˿ͷãȥ
ƹϲ֪ĵ費ϣлү
ִܿӶ֮п񱼶ڶ˸ȴûȥãһ·УƬˮһֱ˶š
ƹһһƣɫ΢䣬ѸٵĻֿš
һٶȳ˿Ұ֮С
⣬Ҳмׯ԰ҰΣأׯ԰Ҫһϵġԣ˼ܹܵġ
ԼǣҲֻвׯ԰
ֱһ򣬸Ҫ·˳֮󣬳·һ㣬ӵѸǰ
ԼĪʱǰһɽľ޴ׯ԰ǻҪׯ԰ΧԼԿһڱ߽׮ĶȻⶫҪԶԶ߽׮ΧЩµǿջ޶ҽӽ
ʼׯ԰ʱ򣬺ʲô
ׯ԰һǿ󷨷ӡסˡ
󷨣ںйȻ©٣ǿ֮УǴʦǿʦֲܲó
Ǽķӡ󷨣ԾһӴ޵ɢݳ
Ϣֻһ˿˿͸ԾɸһԨƺĸо
ò²ҲףԼҪεĲˡ
й¶ϢƲ⣬Ȼֻⲡ˵ʵĴͷ֮£Ǻ֮УȻеλӵд˵ˣ
Ȼ뵽һ飺ΪʲôҪ󷨣ΪʲôҪڣλ˿ݺܸѽ
ƹүȷʵȽϸӣλˣһòڸҳ
ͷû˵
ʱһ˿˿ɢݳϢ׵ġע⡱֮УƲ֮ϣ׵ãȻһ޾ľ׹
ĵ֯һž޴ĵֽȥͺ綼Ҫ˺һ
Ȼ󣬵ޱѸٵĻ۳һ׼ȷĻׯ԰еĳһӡ
ׯ԰Լķ󷨣һ׮Ѹٵĵһ޴׵ݺݵƴһǣһƬ죬޾ĴɢĽɫ𻨡
ƹ񿴵ĵսľһ׵ȴעһһԵĽӣȻѻȸ
ʶǿѾоʲôҲ̲סȣˣ
׵Ϊ񱩵֮һһ˵޷ֱա֮УȴһˣѾһϢȴԾܹɵĽЩ׵ڣתΪԼҪǿԪܡ
׵֮˵״̬ƺԺһЩ
ֱׯ԰Ծɣ׵ƺһգʱϢġ
ү
źֱӣһĲС¥þʯɣһŵĴ֮еȺˣƹһһܣΪļ
ȥһһŮڽȴ
еʮģȲƹܺɵһۡ
ƹΪܣλǳδˡ
Ҳû뵽־¼ֿ䡣
һŮѾϣȻʮ㣬ϵǳֽϵŨīôҲɢȥ
үõĶңƷˡ
Ҳ
ƷҹʵǵѡүԶǵĹǶ˵ˣΪҲˣܹжϳүضһλŵȳ֮ʿԲŸóȻš
ӿ˵ڵһǿյʦѾˣֻǲ֪ΣүԺ󡣡
ͳĵʦʱѾҪȥˡɺʱʮֺ棬λ˵˭ȻõĶҡ
λƷǵɫºһλ˸ǹϵǳ
Ʒƺɻ΢΢һ̾˶֪ݣȻҲӦү
΢һ٣ƺڻʲô󻺻ڵүǿգ²֪ǿ֮лиͷԶĹذɣ
ͷԶǵһҡͷ
ͷԶʵϾһšĴͷ֮У˭ҪΪһ˲ˡˡҪԼһУǺսΪȡ档
һʼͷԶôζźǿϾһϵòκ֧Ԯֻܲͣսֱ
һ㶣û뵽пĹ򡪡תһ룬ǿ֮ʲôпأ
ƷһۣǿʷϣѡͷԶ·ֻһλʮ֮ǰĴڣѾΪǿճһλš
ȻѾ׼Ʒ׿˵ȷˣԾɸеȡ
Ʒ˽ǳƷ΢΢Щʣ·˵λһαͷʮǰıڿƱ˵Ĵ£ɲӣǸʱ򣬵Ϊȣûô๴ĶȨһ˼ֻΪܹǺ
ǿ״иĶӡ
˵Ʒ˵ͷ˫΢͵
Ҳ̾˿Ϊ˲׽һͷǿջֺĳλŮӣ뿪ȫ򣬽ǿã̿ûܶס̣й¶˴ܣһս֮вҰףʧߴﵽʮˣ
ʮգȻûɱǽͷŻȻ·һǿ״ȴҪסһշԼһУѡ˾ͷԶ


857 زˣ£
ƷѾңС軵ˣȻҲ޼ɵ֪ô֪Ǽ˲ģִҪԼ䣬Ȧס
๫һֱȰ˵ҪԺӶҹܽ̿ҾǺݲģһֱɴ壡
ĬȻȻԴҲ
ЦҵִԲŻ֮󣬲Ž͵л£ధ๫ҲҪסһΪʹ˸øֶΣձƵһ·ҸҸѽء
һ̾ϢɩӲ̫𣬿״Ǹʱ˵ˣʵΪıȲѡͷԶ
£Ҳʽ޷ӣæĸӵʱ̫٣ҲΡа취ܾȶһȻѡ񡣡
Ʒ˲ΰοֻҡͷ޷ԭԼ
һֵүҲܲµ״֪ѾͷŻȥûô
ҵǴ˵ĸԣȥԼһء
ìܣΣ޶Ĳᣬԣʷϵڶλ¶Զľͷ
Ʒ˼˵үЩ๫Ǻ֮սնɱиʮѾﵽ˴ѫ˧ĳǿߣһֱԼķʽΪˡǸˣģĸӣһҪ취Ⱦ
ͷ˷ģұض
˵ʵƱΪƲ޿ޡȷΪѣǸʱ򣬵ȻӦѡס
Ʊѡ񣬷úλͷе㡰ζȽڵľͷƲԺͺԶڸζĿƱЩøС
ӵ꣬¸ĸĪڴˡ
һ̾ЩͬƱˡ
Сʱһߴͷ󺹣Ʒ˼æӭȥ
еһǿյʦŲҴ߳Ʒ˺һ֣Ҳܴ˶£ȴ췦Թѽ
Ʒ˱ܴһҡβ㵹ȥ
ջĵһۣȥ
˵үȥæһ
εҡҡͷȥһ߰οƷˡ
Ѻֻʱ⣬˵һ󱳵ֶΰˣԺʵܿãⲢһλǿյʦ
һö鵤ûܹ֤ǺƵġϵһЩ˵Ҳڡ˵
ƺڵϱضЩģǺͳǿյȣӦûЩġ
ֻû뵽綼޲ߣںϣɵȻҡͷ
߽УǿϢԡ
֮Ծɲ׵ǰһϸСĵ̵
ž޴ĴŵĸߴѾ˻֮УոľףԱˮнδܹκεĺת
ǰԼʶųľߵ壬ϸĲ̽š
ݳ˲ɣ֪⼸ʮһǺ֮йǶôļѡ
˵ķǳأܴʲôֵѾϾˣήԭܹǿļѾľͷһ֮к޻໵
һ
ֻƺͺǰĲ̫һ
üͷ֮гɣʵ̫ˡ
үôƷ˼æǰ
ˣɫʵôģ
Ʒԥһ£˵һ档
ͷԶ֮ǲܹǿκϵģǡô๫һȥΣյǿգЩ꾭Ӫãûõʽǿ֮Ϊ˰˸㡣ֻҪ˲㸽ʱϢһ£һЩԴ֧֡
ͷϸ˵ھοƱҲΥǿɷΪ
һںЩ
ղŵûзֿ״˻
ʲôƷ˻ٴζ
æ˲صģүܹ⿪
ƷŷӦΪĳ֣ѾǾˡеؿүҪȾҼ๫ҪǾܿڣҪǾҪʲôʲôһŪ
ڰ֣ЩԾ
Ѿ뵽ˣΪĶҵƷ˻ЩãȻһѵûԸϵ㣡
Ʒˣˡ
һıȫҹ룡ɷ򲻵òͷݣǺֻ֪ʣһ˿֧š
ڣһı⽫ѾϾɷͻԼȥ
Ʒҧ飺ֻҪӢ㲻һҪ
ȴô򵥣ҸղŴԲ鿴һ£ѾȷǸӡһ壡
ʲôƷһԾ
ûǵľȣ˵Ϊʲô᲼һ壿Ϊʲôƫƫѡ״ˣҾд⣡
æͣүǾ֪飬򡭡
һ֣ҿȷ޹ء
Ʊղ棬ѾЯĴѶ󷨺ƾʹˣƾ϶ĸߺƷ˲ʡ
Ȼǵû⣬Ʒ˻ڷĲ֮󣬻ݵɷıԼ
Ʒһ£ƺ뵽ʲôǾø磿
ͷ˿Ȼ뷸ǵ֮ƼҽţƾΪ֤
ƷĬȻǺܿԸο
һ߽ʾ֭ȻһţһԼ𾪵Ϣѿڶ˺ᣡ
ıܿúõĹϵԺ
ʱ䲻֪Щϸڵ˸١ô̵ʱھЩ鱨ӶչԵıض֮й¶ЩϢı
ɣǡһ˫񡱵ļƻһĿԼһȻǿƱˡ
ղѯƾ֪ʮƱͷԶûȥųɹնɱǿߺʹǱһš
ıƣóƥеĹǱڲⲿһֻƱ
֮⣬˵һЩǿߣһֱŬҪ¼࣡
ΪʲôǸŮִţǸŮΪʲôָҪһֻΣֵǿջޣºŮʧ١
һж˻ɣ
Щ飬¶ĳ˸евӶҪƱ׳ȥ


858 ıϣ
һ֮£һ塣һͻ᳹״ڲдǿԪܣصĹƣҲὫԲǧΪƽأǲ֪Ʒ᲻԰ӣ
Ʒ̹ȻֻҪܾĻ֣ǰҵȫҲϧοһׯ԰
Ƭ֮Ʒϲɫ߳ȥЩ˵֮ңүа취Ҽ๫
һظϲ
ƷһһЦӦˣȻλҲŵãǴҶһ֮ôʱ䣬ؼѾۻ˲ʧ󣬼ȻҼ๫Ѿûд󰭣һȻذɣʲôµϢ֪ͨҡ
һ׷׸ȥһٶ̣ʲôҪһҪ˵
Щ˵궼ܿƱȻĻûнա
Ʒ˽һһߣʱѾͣˣ΢΢ǰףɢ֮һ졣
Щ˸ϻǣȴû뵽ոյ˳ſڣͿׯ԰һִĹӿдǿҵ𶯴ӵ洫ׯ԰ضѾΪƽأֱ˼Ҿ磡
ˣһҺʹ˵ڵϳǸ򲻶ߵͷޡ
Ҳ£Ҫһʱֻ´˿ԼҲҪը֮Уʬ޴ˡ

һصͣһСԺǰ棬ϳĳһԲĴ򿪳ţһͨߴӳ˳
ƽĸʱӭҲϳĴͷ֮һĹƲԡ
ʱĹƲԣһƽͷһûκƣ˿һ֮ͻ᳹ǡ
Ժ֮УֻмСݣǰԺֲܴһЩǿ֮гʳǿԪ֮ӯʮ㡣
һòŮ׽潽ˮȻԵá
ƲԽ¶һ΢ЦƲƺԶŵϣҲڸֳһЦݡ
¥Ůӣ˻߽С
ӡ󷨸һʲôʵ곤ĹƲԣȻһͷǿޣ񱩵ĳŮĽ
ϣƼ£ȴѾȫſΧɷΧڵκһһ
ǾӵķΧڣһ߽˲Զһҷݣ֮ժñӡ
һ·βȻƲԶûз֣

ʱ֮󣬵õ֮ĹƲڴϣḧŮͬһļƱӢˡ
Ůһ㶣ƲԵЦˣΪͷԶ֮ҾҲӰˣٺ٣δҲ̫Сˡ
Ůƺ뵽ʲôЩȻ
һϼһﵱЩĸû˿ɽò˶ҾͿԽȫʰˡһֻ̣Ҫʮ꣬Ҳ˼ǵǴ׼ǸСӣҲһҪҳǸʱͿԹĳΪͷˣ
ס֣Щܱܲɱ롭
Ʋɫһôѵ㻹Ūٳ棬С˽飡
ۿתŭ˵⻰Ϊ㣬ҹӽ룬ʮһֱСԺգһΡ
˺ˡƲæο֪ࡣ
̾˿ֻǾ̫Բ룬ܲɱͽɡ
ƲȷûдӦ

ͿƱѶԶҲЩˣû뵽ջ
绹ִǸ񡱣ԶһֱòϢ֪Ѿ뿪
ԭ㣬úȥܿ࣬ûԼɽǺ֮д粽У
û뵽ȥ֮СӹգԪѾԵЩӦ
ǰܳʲô⣬ְ취ҪսһǿսһԪǡ
ԪǲͷۣԶȻ֣Ǻ벻ԼԼѾ벻ˡ
ΪջΪϰõľͷ£Զﲻͷ䣬Ǿֻš
ȴû뵽˺Ѷ
鷳ˣԶһ뵽ĲԶʧȥ֮ҪٵľԼŮضܿһҪԹԼġ

ڻ죡
ǸجˡԶǴ˽һʱ䣬ʧȹȥҪ޴
ѾᵽһΣյϢԪϣеս֮䱬塢塢֮ƽ£ʷҲǺģ֮ܿѾEĳЭ顣
ϿԼһλ֣һԽǸǿ֮һֱûĿƱȽȽǺеʮ⡣
ҪǣԼǸ˺Լ֤ݣǸԺƱҪܵԼвȣ
Ͽʱ򣬺Ȼӵһ괫Ѷ
ĸ´ģѾʧٺܾõСϢ
Сʧ٣ΪˣںɳֳһΣȷӦǱץˡ
һСϢٴγˡ
ϿԴޱơ
СŮСһΰߵŮλ۲ŴԵǵϿĸ磬ΪһϹѡ
ڰһ塢֮УϿĸٯӵо޴
ֱڣϿڰһ֮еԾԶԶѾȥֳ
ٯ֮λܵܣԣϿûкӣλҪ֮Сġ
˭뵽ϿԼĺӣȻԸ֮λٻСˡҪ첼ãż
һƳֻҪϿ֮λϣ꣬˭ܼǵõĵٯߣ
ڻУǰһ廹֮УС̳֮λĺԾɺܸߡ
Сʧ٣Ѿðһ֮ввΪСѶٳδܴЩһѾԼȺ֮ˡ
ϿѯĸСǱߴʲôϢ
СǷſ괫Ѷĳһҵһͷ̣Ȼһϣҵĸ
СΪ룬Ҫյ֤ݣ
ʲôϿȣôôô֪ԼǸ˹ģ
Ͽȫһֻ֡ԵڴɽСݹһ壬ܹıƵģֻаһˡ
Ͽʱȥ⣬ڿǱ顣
ȻС²ô򵥡
ܾǸ᲻ɱС
СˣЩٿҲͲס
⻹ֻõĽǸ಻ɱСŻ鷳
Сع飬ԼϾһ˵ԼǱأһ嶼ỳԼģԻвԼ֮λȡ


859 ı£
Ͽͷޱȣ֤дôδЩ֤вǸˣ湦һٳԽֳ
ȥλԱס
ϿãȻһת˵ģصλҲͣܿҲһͷ
ԼסҲһֹᡣ
һͷ֤ݣ˳ץסһͷ֤ݣԼ˵ûʲôʧѽ
ҽСһ룬ԼʵкôԼضǣԼλСûлᡭ
ϿһЦȥظӦˡԼýʱ͵ص㡣
ǣ

ƲԲǱûԳ棬Ľ齻κһˡ
ĹᣬʵǽӢĲ㡣
ЩǺڻҵش嶼޷Ƶ
ƲԽԼ˼Ļӡ֮Уڲĳλá
˺ܶεĳԣ֡Ȼ־ನۣƲԲڿȷԼַͨʽԻģǰһߵϿ
ʵ˾Ϊм䲻ɿʵ̫ࡣ
ƲԴӵϾͷʼͼַʽϵߡ
ģ֪ԸϵϣҲܱץסѱҪǣץסѱ
ǵϿԴȷϺԼϵ֮Ҳ뾡˰취Ҫץס֤ݡ
ƲÿһγУڱм¼ͷˡ
֮ȴиַ뿪ȻںңԶͨ壬Զɵϡ
ϿʼڲΧãŴκջ֮ǿôģΧ
˾޴ۣڸ㵽˹ƲԳеļƻȻÿһιƲԳУڲΧȺһ˹ƲԵ٣󷨴Ӱ֤ݣ
Ϊ˵õ֤ݣϿҲðΣյģ

ĸȥˣ֮棺ԷѡĽ׵صԪϡ
ԪǵǸ˫ƽĽ׵ص㡣Ͽ˵ͷɭɭЦЦ׼ã
ĸȻ׵ϿҪʲô̵ͷ
Ͽ룬յĴʩһλڰ鶼ӦǰһĹͣթ뽫ͷָߡ
ԥǾԼӦ㹻ˣԷҲһλͷҲöԷܶ顣
֮ţȫΪӡߵ˽
ĴͷȻûܹõĸ޵ģһϾԱȲԼ
Ͽ⣬֮Ż
л̷ɱһͷȻնԷ֤ݸкô

Ԫϣķ򣬱ƾԶ٣ǧһƬհ׵ش
Զ򣬰Լõʱ䣬ӵִԼĵص㡣
˫޶ϸʱܹӵԶֻˡ
ϿҲˣҲֻӣǿԶǧľЩǿ˵һգ۵Ĺò
ϿԶЦˡ
֮⣬ԶѺС
Сҧҧ촽ԭѪ۾ˡϾˣǱ˴֪֮о޴ͻǱãСͬ廹Щ
Ͽǰüɤ˵˰֤ݸ͹ȥͬʱС
Զﲻɫԣ
Ͽ΢΢ʾ⣬һѾǴѫ˧ĸǰСĽ䱸ĵ˺ԶǰȻὫһö
âһ֮е󷨴ӰʼţȻںڰǺ֮ԵúģԾܹȷǹƲԡ
С壬ʲôʣ̽顣
ԶﲻмһЦǽŵġ
ȴţһֻֽݹȥһֻסС
˳ϽСˡ
ϿƤЦⲻЦõôˣ
Զƽ˵һ£һӰ󷨽
ϿٺһЦ˫һӣһɫü֮зѸɨ˺Զˡ
԰ߵʵһ𵴣ȴѫ˧ǿʮ
һǿ깥ڻϿºСɿ쳯ȥдһĴЦܻ뿪˵ɣ
ͬʱ򿪣ɰǧӿ
õϿԾǣһǿ𵴷֮ȴûʲôЧԶĳϣȻðһ⣬ݺݵغƴһǡ
һҽУȻܴᣬȴӲȫ߳ɣ
ʣµ޷ԺԶǿӰ졣
ԶǿȻһΣһǿƶʱѹסˡ
˵ԶܹͻԼҲϵĻôӲ˹õϿˡ
ǺԶߴߣͺһһͷײ˲⣬׺ɱֻһ࣬ǸոԻϣ󣬵ԪǣƺЩ޷
ԶҲͨˣҲһߣϮҪײʱιһȻ˲һοռ䴩Խܿһ⡣
ڶƮƮĽն
ѹӢһСڿ˸Źâ߼ʣ
Ͽ˲ϳˣƱ
Ʊ㲻𣡱ֲµ壬лĻᣡ
Ȼ뵽ʲôģǺ
ղ赲ԼһҽеļһЦվ˳ϵòһ䣬ƤЦĲǺ˭
ǵͼֶλݺүţƤ죬ʵϵʱյ˼£һ˾ͱըûҷˡ
ϿޱȾǸԼҲ޷ƳοƱ˼ˣ̶̼ʮʱ䣬ôԼս
һﵽôģСӵĴڣһѣ
ȥְѺˣǰͷǿߡ
Ͽĺˣ֪ӦðһĻһѣֵסԼлߡ
Զ֮У˻ͷͿƱ֮⣬˷ֱǺƾͷ
ƾͷӭӳȥɱɱ
֮ҲǿסǣƱһ̧֣Ѿߴɵְ£ԶԵĶֶʱһˡ
ڶ£ʧء
ں棬һЦУžžžĴϡ
׵˫֮УħһĳһŸ֮ʮڣ
ͬʱ˫֮ϣҲ̵ֶļڡ
ڣǺؾΪĲģӾ޴ںĴЦ֮Уʮһ뿪


860 үʺϣ
żڵȵԶеڣһŵ̫ɳǵڣ
ڵġȥμǿսҲǡķļֻǷˡ
Щ֮УըϣÿһαըӵʬɳȥɱӣȺԶƾĻࡣ
ͷƱ༸ɨɱ˽ͷҪǣǿȫսˡ
ʣµİͷ˵Ķ֣Ĳҽ֮УױĴɢĴ׷ʼո֮һĺ棬ǵڻϺɱ
ԭʵǿӣǰȴֻбɨķݶ
ԶΧϿ߽ƻޱȣʼղϺǿ֣ĴӴܣٶȺ;ַƣ𽥵Ӵܶȥ
˿ѾɱӣٺһЦͣڻĺɱȻԼĴռ䣬һ˳
׵ڴˣû׼ⶫ죬ΪһöƵڵ£
һöڵ֮ǰǸӾ£ɼ˸Ѫ
һЩðġ˼ӽȥǴӻǶ˵Ǵ󷨽Ƕ˵һöڵĸ߶ȺˮƽԶԶ֮ǰһö
ڵװеʮڣںһơ֮ǰʮڣǾûˡԤ
һЦеĵϿ٣̣үʺ򣡡
䣡ಡ
һâױȵٶ̵ֱľջȥѡʱͽǶȶġꡱ
ðߵϿñǿ߱ƵðڳһŹֵʣͺԼƨɣӭӡڵһ
ظоһڲɱԼˣӽҲ̧ͷ
ջһУǿľŲ۵ɫ⻷ɢҪǿߣȻΪԼȡһڵĿռʱ䡣
Ŵǰ߲ѧһ깥ܣƣ
һмǵϿҲþóģΪľ޴ģʩչٰ֮ʱ֮ڣٴηơ
һеԶԶͨ𵴡
֮ǰ𵴣ǿҲҪ뷽跨ܿοһǾƣ
ǵϿûпһͷųʱ򣬵ϵĺ¶һ˿Цݡ
ǿ߸ӾŵǿȻĴ˹ǿߵĹ·ܹأӲͬķŵϿѹ
Ͽһ˲ˣģħ޽֮࣡ǰǶ𵴣Ǹ壡
ˣȻǺΪħ޽ʬϡ
ǿߵĹǿޱȣǱ˭УضˣϿзɿȨ⣬ȥ
һҧƨɺݺݵӭ˺ڵȻյ㿪˶ǿ߹
䣡
һĹậӵϿƨɺ𡣵ϿһҽУƻأǾľУ
Ʋ
ЦϿ£лƻǺѽ
һ˵һյװ˵ڶöڵ
һֻöڵһĴѫ˧һھɱΪԵñھʸμǿսˡ
ϿˣȻأҲӰļս󲻶µѪǳʹࡣ
ǿ߸Ƭǿ깥ʧȥãϿ֮
Ȼһ𣺡Ͽ£үأ
Ͽŵһ£æ㱻ƱһȭУǵ˰죬ȴʲô洫˺ĴЦ
ϿƤϣ쵰
սƬ̣ϿĴԽԽաһ𣺡Ͽ£ڣ
Ͽ˵һǼٵģ϶ΪԻңһαضġ
ǷɿڿһܶˣԶ֮һɨУһ첲ʱ̧ˡ
һιЦ
ϿҧгݣǧҪ䵽Ȼ
ϿСģڵˣ
ΣϿȷϣС쵰ѹûڵˣ
ȻĴεʱһöڵȻһβ˿ڡ

ϿһҽУвѪͬһһƮ䡣
ѽҿž֪ۣ
Ͽ̣ϻȻˣȻԼԿ
УôȥˣȻһҪСϿ¶˾ģսУԶնһֱۣȴᣬ˰ΧȦǺ֮Ӵܶȥ
Ѿ͵͵װ˵öڵϿȻǿգ΢΢һƲ죬Եδˡ
ǿ߽׷ȥϿӲ
ϣСһһߡϵĽƻûн⿪أոյõٴʧȥ
һöڵжȻɱڵϿֻ֮һٷĹȫûˡ
ʮڣСǰߣһȥ
СŭĵѪ˫֮г޵ŭͬɽ緢
Ҳۣܰѱүô
СһһַȶûУʮһ
ֱܿӽ˰֮С
ջԳĻع飬ʾһӭһڿȥüغϡ

ƲЩ
˵Ϊʲôָоǵǿߣ֡Ѫһĸ֪ǳ׼ȷ
һΣƲҲ͸ΣյԺηҲ˵ΣպܿͬǿߣֻԷ㹻Ż֡ԤСš
ƲԾٿͷϯ飬Թɫһ
Ļ򿪣ȴֻ龴һ˳֡
Ʋһ㶣Զأ
龴żӦÿˡ
ƲԵͷһڸʲô
ɫһҪʣĻȻԶˡ
ϵϢȻǸոսһս
龴Цʵɹˣ
˳֣ˣЦˡ
龴Ϊ裺̫ˣߵҲˣǿʼɣ
ãͺԶһӦ
Ʋ̲סˣŭǵڸʲô
龴棬ɫƲԣԼԺһ˵ݣΪһ˵ݣˣ
ƲԷȻƾʲôʲô֤ݣ
Զ¶һ˿Ц֤ݣѾˣѾйָʹ룬յԶΣձܻ
֮⣬Կ̱ƹʱðձץס̹Լݣв롣
ԭ˵Ŀ룬ΪӪȴŻ¶ܣǸǹƲԣĻ֣


861 үʺ£
Ʋд󾪣ȴŭɫҺ֮ǣң
ôأԶųһ󷨴Ӱ
Զ￴״סˡ
֤ɽ
ԶһЦΣܰѱô
ĴͷڵضңԶԹƲԵʵҪץһǿ߿϶ȥǾͷ
Զ˵ͷŶˣǸһ飬㿴ǵıʲô
ԭͷϯʹõĴѶ󷨣߶ȼܣ˱˵Ӱ֮⣬Χһ𶼺ڻȥͺƯһƬڰ֮һ㡣
źԶ˵Ǿ仰ĳһߴɽ壬泤һľʱڣҶɷǺÿ
ͬʱͷĳҲòͺԶơ
Ʋɫұ䣺ҵϣ
ԶһߣǱǣƲԵģ
龴ȵƲԣԼѡͷԶһ
ƲԵͷĬƺڿǡƬ֮ȴ̧ͷһЦƾҲסЦ
ټأ
һ֪ӺδȴùƲˡɫ䣬̫ϤˡΪϹ٣ĸȴ˼ɢ
״ˣ㡢û
ʧɣƱ֮вһ˿ΨԼףʱеĺǺεȵľ죡
λͷǿΧ£ǹƲԣҪ߼ǲܡ
Ʋһ̾ǺСıİɣ
˲û˿״˿ʼƻչˡֻһʼֻͿ״ж
ϾĴͷ֮һûȷе֤ݣǲܶ㡣
˵״鼤֮ȥ˴Ǹʱ״β档ȷе֤ݣ
ƲһЦ״˵ΪһֱҸ߳һߣѹҶûо쵽˸١
ˣһǲ־ܵģλ¹˭֣δ֪
κȻʼ䵭ԶһãѾǣôܽпռ䴩Խ
һ˵һ߷ɿɱ˹ȥ
һƬң
ͷıͷǶǿһеĳƲԵķ䣬˳ߵٶȴǿ쫷ϯ;֮һƬǽ壡
ǵǳ˹ƲԵңѾֻһƵš
򵥵ļһ£ҡҡͷһ⹹ܵţƹǵĿռ
ⶫǳķѲϺʱ䣬Ʋ׼
һϧ̾˿

ͬһʱ䣬ԵϢ
һ˺սһʤɱ˰һߵϿͬʱ˵Ͽӡ
ڶͷƲʮǰݺǰͷƱʮֺ͵Ͽᣬʮ⣬Ѿͨ
ͬʱ˶ڹƲԵͣ׽ߴʮǾɱߴڣ
Ϊ˱ûἰĹ͡
ԶǸӲɣǺȴͣҲǲ
ǺǸӲɣһȥһûȥء
м䣬ͷȰ˵ѹᣬҲε˵ѾͷǾˣ๫һһǿ

סСԺ
һ죬ӭλĿˡ
ǳԸ͵˶Ȼ󰲾Աߡ
Ʊ߽СԺһźȭһݣһݣл֮
ҿƱԹұ𡢳ԩѩɽڡ
ڰ֣ʮ̹ϣֻҲҪԸƲ԰ˡ
Ʊ̺εĳ䵱ŮĽɫ˲ˮ
ƱӢ㳢һڣԷҲϺȡ
Ʊȡһֻϻӣ˺ҾͷԶʱдһ̺ž޴ǿԪܣһЩǿչѣЦɡ
һһö񣬲һĹâ˸ɢǿչеϢ
Ǻ֮ǿĳ䱦ԴΪԭϣƳ
ˣҪģҾͲˡ
Ʊͷ¶һ˿ЦݣȻ˵ʮƲԽڵĲˣҶһȥҺпٴεαͷ
ֿǿϣԺԾܹǡ֪үûȤְ
Ʊ˫ĿĿǳгǺ֮ʮ꣬ܶ鶼ѾˡҪĿ֮Ҿͻλ֮µıͷ
һ㶣Ҳû뵽ƱԼи˵Ρ
ҡͷ״˵ĺˣǽǱһʱ䣬ҳ֮ٿԺ顣
Ҫ쾳ֻܽׯ˴
ƱЩźǲǿһ֮ͷһˡ
õ񣬶ھˡͣһרء
⻹Ǻǿ֮󣬵һαء
ĿǱ쾳ڣһ󾳽Ѷȼ
ǿ֮нȼ֣ʵʮͨ˵ÿһСҪķʱ䣬ƽܹһһǧͳΪǿնֵˣѾˡ
֮Уӻ֮еǿԪܿʼ̺ǿչ
Ǻ֮Уɺǹâ̺ǿչ֮Ĳ֣
ԲһЩƱҲǲ֡
Ȼ뾡콫ׯ˴ȴǲꡣǿԪܵĹ̶ԵüΪ
֮оԼڳӯӴǿԪܣȻſʼ֮еǿչ
Ȼ֮ʱ䣬ȵ֮е֮ȴȻһüͷ
ĳسɹˣ˵һαصĳɹȻ
쾳һ·ֱϣһ˲˼ٶȣ˱쾳ڡ
еɻȴˡ
ǿչĲ֣޷ͶħĳںϡΪյǿչԽԽ࣬ΪӣƺħĺǿչѾܹںһ𣬵ʵϸ΢ǸоǿչͶħľͺͺˮһ޷νӡ
ƫƫֹƺǳҪںһ
߻һ˵ֹƺӦںϣȴֲ֪Ϊʲôԭ򣬾ǲںϡ
òڵϦЦ֪Ϊʲô𣿱
屡Щ̨ʾͲҪ˵ˣֱӵҪǾɡ
Ϧ黹̲סҪҴһ̵˵һ䣬Ҿٸǧ


862 ڣϣ
ðɣܷǳˣȻѾǰʸ֪Ǳ㣬¼ǧԺδŪסֵܼʮǾ
һǵȵǧ֮ԼŪװɡ
ȿȣʵǮҲǲġ
Ķ죬ϦһּۻۣȷΪǾ
ϦŽ͵ֹԭӦǺνһΪħıǵ͵ȼǿֹ֮һɡ
ԶħĵĹڵ͵ȼǳȻ߸ϵģǿ֮УҲԺǿչ򿹺ѷɫ
Ȼѹֶħо˱֡
ǲ֪ΪʲôĹ򲢲һԵı־Ƕħȱؼһöϸһ£ǲǸоħ֮УǷȱһЩʲô
ʵָоֻȽģˡϦһѣ̾ԼΪʲôʼվöħЩˡΪһָߵȼ򣬶ħĲɡ
һ˵һĹ򣬱γһѭһյѭֻܱ֤µ磬ܹƽ˳С
ȷħȱΪؼһ֮ѭһǳ΢С©
ϦֵɲҪС΢С©Ϊʲôǵ·飿ǵһǵĸӣ
ΪʲôǵŴαһҷĹų
̻ȻˣĸʵϾСС©󻯵ı֣
ԣ
ͣչʱ򲻻ʲô⣬Ϊǵˮƽܵ͡Ƿչ߼ȷ˵Ƿչǿʱ򣬾ٲǺľ磬ʱΪħĵȱݣ޷ǿչ˳ӣչ÷ǳ߼ͻѸٱҲԭ򣡡
ϦĵͷɱȻûп㣬ӿɽҲ
ȴһ˲ͷ󺹣˵ҵ鲻ɱ⣿
Ϧ鵱Ȼ׺˼Ҫ⣬飬Щйϵˣֻһѡ񣺽ħĲ
Լ˵ͷֻüͷޱȳء
ħĵѾ꣬Щųʷ϶ŷ貵֮⡣ĳÿһų֮Уضҫ
֮У϶Ҳо쵽˶ħĵȱݣȴնδܽħĲ
򵥣
֪Լʣʱ䲻ˡ
ÿһųڽӴǿ֮ġڣͨѾǿգƺһΣյźţ
ݺһҧǲܳɹħĲҲҪ쾳Լĵ˶
ʵһϢϦ֧֧ġ
ʲôϢ
뿴ѽħĺǿյĹŦǵҲǿʯ֮һʵҲǿĻʯ⡣ȻǺСһ飬ܹбֳʱ򡭡
˵ȥѾˣǧ̻֮Ѩ
ԣ˼
һоƵ˾֮󣬷սܣô뽫ħĲһҪô
Ϧһӣԭ֪ģǸѱסˡ
ʱЦ
Ϧ˵ݱƲ⣬Ӧ˽ĻѾԭĻǷȱǿչ֮һ֡
üҪôȫ˽⣿
ϦԼĽ飺ǿս

һκأʩԺԸоϵĲͬˣǾĴֱ۵ĸܡ
ĺǿ󣬵ǿĸܣһΣǺǿ
ұչض೤ʱˣ
ʩеŹ֣¡
¾˱쾳㻹ò˻ˡʩﻰ
ԺΪҪչ꣬ǿ˵չǿ֮˵Ѿǡڡˡкܶ˱صʱʱ˽֮źȻըңԼ˳
ʵԺʩԤ⼸ʱ䣬Ѿһǳֹ۵Ĺˡ
һĲˣ¾ͳˡ
ʩݹһã͹ģμǿڵᡣ
ڣ
ͺĹһǿ֮УһףһΣԾͰһΡа¾ǰˣÿһνգĴŶ־ٰһ磬þǣ̫Զ
ͷǺãǵʱһȥ
£һֱӦԼľ硣
ﵽ쾳ܹ֮ٿص࣬鵤ӵӦ֡
µʱڣץʱһЩСߡûи˿
ǿΨһһˡ
ǿ֮еΣգ岻òʱ̾裬ȻҲûʲô˼ȥڡ
Ҳðڱø¡ء
ʱ䣬ڽʤ塢˽ɣЭͬжѾԪӵǿ֮С
ǽڽڰˣңߵϿɱҸһεİڣӦúúףһ¡
ǳаǴﵽŵƽʡֵԵľ϶˵Ͳʳ
ЩݵǿǣҲ׷׸ΨĴͷԾɸῪʼǰŸ
Ǳøɣ
СʮƺѾ˺Ůɫ֮У⼸첻ܣ׼紫·Ρ
һִ֮£ķӻתΪҲ̶ã
һ̱һ·ʶˡ
үܣү˼һĺģүҪǿˣ
ɥվſ˫ۣƾȥԼ£Ȼ󽫰򿪣ȡһոµ
һ߸һ̵˵үһҳµĿʽɫʴ䣬󵨵һЩǰʹõķģһѹȺۣ
᣺ôҲһûѽ
ҵ°ã·
Ů죬ÿƳ֮󣬾²ɱȥ̣Ȼ˵˼ҸȻûԡ
Ʒ֮ǰѾܽˣҲ̶ã
һΣạ̊́ɫʵǺܡ󵨡žһգΨˣŹҰѡ
̾Щţѽźܺÿ·ΪʲôϣôôԾˣ
ô˵ҵˣ
Ȼأ



863 ڣ£
ھεĲʹʧ֮󣬼ԾûзԼܹƳޡ·Ծʮ㡣
׻׻գҾƷͱүȥʩԺһ£Ҿܺʡ
һ߿Ŀźүûġ
ڱĥĺȴҪңڵöࡣ
ʵѾ˵һβμӰˣ˶ԺܶԶȺϤ
ȵ̳ȥˣһ̶ۣԺ˵٣ҪûʲôԸǾȳȥˡ
ˣȻһһץסһʵ׼ʲôȥ
ԺҡͷûʲôȥϢ
ĲӣҸ˵ѣһðɧһûʲô£
Ժ٣ûʲôѽ
תʩ죺Сʩ˵
ʩǿ˰죬ջǱһۣһԵȫйˣȥ¥ܲҵŮһȥڣ
Ժʱĺް취ʩ죡ͽ
һ㶣Ů飿ڻҪŮ𣿡
ԺЩǰǿߵȻνˣģŮᱻȡЦġ
ڼﵱȻð죬ϵһ¹ϵļ壬ŮҪȥľʹҽ飬ûаҲǺܶ顣
ʩҲһ˵٣ŮĺûǺҪģǴһụʱȵġ
ݺݵԺһۣΪʲôҪң
ԺίСǾͷδ˵Ůѽ
ϵϺ磬ŮȻ޿κˡ
¥ʲôط¥𣿡ʵ
ȻǣԺߣǵʲôˣ
ҸղŶ˵ˣɧðˣҾ˵ü۵ģ϶û£Ȼ
ʩϽͣ¥֮зǳһ¥רŮԿˣõķǳ˵μӰڵĺܶŮӣۼѡа顣
ĵ׾ġ
ЩŮ֮䣬аҲǻʱȵİɣ
⻹˵𣿡
ҡҡͷ˱ϾƷүϲŸȴϲȥҫŮ˫ѡֻҪʵͿԣֺαȥںѷŵòݡΪ
ɺڰ֣ˣԼȥɡ
ϵϺ磬Ҳʹ㲻Ůˡ
ڵ˭ҳЦ
ԺʩϲѹͲҴһȥҪǱ֪ˣǻˣ
л٣ˡ
²ȥˣȻɧð
ǵ˰˴ͷɥˣ̲סһ䣺ôˣ
Ժʩ໥һۣں̫ˡ
ȥ¥üһžҪǧǾ
Ůѣеĵԩͷ
ȥ֮ʵ̫࣬ÿŮ߶Χ߰˸еģƴĴԼôǿ󣬼бʶǿߡ
ʩԴᴵ꣬û˵仰ͱ˸ȥˡ
ЦǾôˣ
Ժһ̯ǻô
ָˣһп
һ㶣ЦǸȥ˵ط뿴Ǻ֮Уһж٣ЩҶյģʵôܹð䣿
ЩŮܹôױһȺţƤļһƭֻ˵ǶǺ֮ǿ֪֮١߲һ˵ǵĵ̫ˣӴ߲㡣
ȻҺܲô˵ֵεŮȥˣ϶ᱻЦġûջʵһ¡
˻ȻֻΪ䣬ʵϺһѺܿ
ǡӦõȥŮ飿
һתЩݵŮҲкһĿա

źЩƣٰһ᣿
ϾҪˣʱٰʲô᲻ǻ
Ǻүˣֲܲհ죬ѹܼҽȥ׼һ£ЩסеҹСǷһ˵Աƣһ֮ꡣ
ǡܼҴӦţȻʵүʲô׼
ѿʮǾڡˣʮɡϾǺڵ飬ܺˡ
ǡ
ܼҰԾʮĿǰΪֹٰ֮Уı׼ˡ

֮󣬹ܼЩͷöүǵȥˣܵĿȫԸǰһеıͣҲ˵Ҳμӡ
һ㶣Ϊʲôô𱬡
ϹܼҰЩҪμӵıѾгˣݸ߿֣֮Ȼյӵܣ
ЩҪܾܾΪһܾˣضЩңǿ൱Ӵһ
ЦɣȥǰǵıͶһǱֵĴһЩ

ڽҪѡ᳡ͲҪˣһùܼұض˰źһС
ƲȻˣǰǵӵܺܶ࣬Щ˲ȥ¥ֵطֺðͽЩǳŮǣҪһȥμӰڵ硣
ҿҲһⳡνǡʱʱѾˣҶλᡣ
ŪΪʲôΪѾҪΪŮ顱ˣϳ˾ˡ

߰ĺķѶӦݻᡣ
ǿԶûдﵽһͳǺĵزʱûгҵ硣
Ը⻨ʮǾһ˱ϾҲܹⳡٰĹǰ
ǵдڳߵһ¥ݼáٰ죬ݼӵ¥Լ¥мһľ߹ģĻ԰
ӵ룬ҶԵñȽϺͷҪڰڲ԰ڳ
ǵֻҪ˵仰˫ܹ˽˴˵ļ
ϵӵйϵĴкõļҽ̣㴵ţϾͻ¶ڣû˸˵ˣԵôȫұ
֮ǰ¥Щ˸䣬һƲ죺α
ԺʩѾ˲˵ʲôˣ԰¥ǿѾĿϾӡ
ǽҵС㣬㿴ʶã
𿴽ҵˣվͺǱ߿λź·ŮӣҼСãʡ
ѽţǰ׼ҵİ׹Ҳˣҵùȥ䡭
Ƭ֮ͷͷ²ĳȥˡ
һ˰ռһ̵ͤĺžơ
ΪǳˣһҳʮǾݼÿ˵ʹ˻Ūܹҵõʳĺơ
ü۵ĶĴţ˲עͽһ̳սԼĴռ֮СѾѻɽǸܹ۵ġ
סһȣΪոտԺվڰ׹ߣȻòЦݣǰ׹עȻѾˣʮһһ̸Ц


864 Ůϣ
ȺѰʩ죬СӵľҲֻԺһ㣬ŮòڣټϱּߣʮܻӭѾӣЦݵԵú֣κһλ׷ߣһͬƺ⡣
ջ𣺡үȥһᣬҪֿտջȥƽ˷ѱүһ顣
˴˸ƣԺóûظʩ컹ЩᣬǷԼҪСȴûаź֮ɫҲֻȻ˳ˡ
ջһ䣺һҪүɱ𣡡
ʵĲᡣ
ԭ˵ļΪҲɫòǿҲƵӢǵŷԭҶţЩһһһ˵ȷôʡ
һ˵ɱﵣ˶ʱ۾Ź⣺ʲôɱﵣ
һ̾ϢǼСòСΪСǾֻŸ¡
˴۵Сۣ֪ʲô˼
һһȥɣ԰һ£˵ҵƸ׼δϱġ
ƬƳɵıһеĶһضǺƵġ
˵ϵԣֻǺƵĶ˾ֵ֪ơ
٣̫ˣǲҪ
ջ𣺡ϲٹأѵܱȱү滹Ҫ
ижһͷһƯĹ
¶һ˿ЦͶˣ
ļƬƳɵıѾﵽƷļ
һﵽǺ֮жѵõı˵ƷټϲϱӾ񹥻ԣʸΪĳһҵ֮
˳ȥƬ֮󣬾ϢʩҺּѾ׼ƸޱȵƷ
ʱССһ¡
ӵǼʶ㣬ϡ٣Ʒľ͸˵ˡ
Ǻܿ죬һӾϢӾ񹥻
սͷ۵ľǹͰ̵ľ񹥻һ֣Ƕһ
ʩԺѾʩʩȻĻˣչʾԼġƸ񡱣Ҫľǽ̫㣬ԸϹˡ
˵֮ǰǱѡǣôڣѾʸѡˡ
ЩŮΪǴСͱһСһرܹǿʵôһԥԼȥΪȡ
οӵرˣҲҲᣬһλ䣬ΪǿʵֶΪأ
һߣһߺȾһ߿ԼݵһĻЦˡ
Ȼһһ𣺡λ𣿡
һתͷһòͨȴŮվһԣѯߵһλ
ڱŮǰΧԺʩָһ£˵ӵرǱء
ŮһЦֻҸطţƷһ
һ⻰̲סĴŮһۡ
һ˵ǿ֮вгƽˣ뿴ŮǲǡαװˣǶ˰죬ȴûзʲôֲáһĿȻȥ˼һŮӣֻ÷ԡ
ŮȴˣԴЦЦ϶Ϊ˵󻰰ɣ
ҪͣŮȴһƲ죺ҲܾûŸˡ
һȻŮѾĴӴռͶˣһÿһȼƷƷ
һӣΪŮַóͬʱѾһСЩӡԾɿֻ߰˼ӵ
ŮЦˣϲĽˡ
һ˵һ߰ѱջȥһܲܲҪǳôֱף
Ůֱ׳ôˣЩģֲҹĳɼȻ׼԰һˣ
ЩǾŮͦ˼ָָӣûϲ°ɡҿǰ㣬үԡܾˣҪС뻢ڡ
ŮЦúģ˭򻹲һء

ŮȻ֣һƷջ£ҲȫԺʩ߲ߡʵʵڵĸһµĸо
ֻҪ㹻ŮȫתһȦ
ֱӵĵطŮЩӵǿ˵жҪð
Уȵķʲôõģ
һӵܹ߾С˵һ
Ժʩһȥקסһɣô˵ʵܲˣ
ԺʩһһҼסƤЦôܣ
λ̨Ϊʲôô룿˵ĺܶѽȷǱٴȵģûʲôѽǾӦôѽ
ȡ§ˣе׷үܾˣүǷǳչˡƷүƵƷԣǶãļңƾǺүĹϵҪʲôֻҪǵѽѽȥүǰ֤Ӧ
еŮ۾ˣ
ǿ߲ʲôɳܵʵ飬෴ܶΪˣŻﵽһԭԼ޷󼰵ĸ߶ȣüӴʢ
Ŀǰﵽĸ߶ȣѾúܶһӶֻˡᣬ׷һλǿ߲ɳܣһҡ
ͺñ˵һλҪ׷棬ʸء
ͳɾȻҶԴ׷߷ǳǿߣǺܶҪ׷ġ
ôһЧǡϽ͡ԭЩֵǼС㣬̲ס˹
ԺʩС˵ǼһƤϣѾҲ˵һ仰
Ŀࣺһ
ŮһһСһСڵĺžƣЦеĿһĻǺɣЩŮɵֱӹ²ˡ
ϣҲˣ
ŮЦеģ𣿡
Ȼ
𣿡
Ȼ
ŮȻȥ
Ժʩ춼ѡԼŮ飬Ǻ֮ҵС㣬ڳϵһʱǻڸλŮϧ𡱣ͺѾǶһ㡣
ͷĴߴţ֣
᣺߰ɡ
УӰ֮ԼĴָ´ϣٺһЦСѾͷƬӣлүǰ׳󣡡
ԴӿŮŸһ̣һİŮǸС͵
ҪôĳλͷŮҪôһС͵Ļóô
ԣһһ롣
ԺɫĽԭʹõĴָһöտҲĴָ
һöյĴָѾˡרҵϣŮú岻ѣûиоöָʲôʱ͵ߵġ


865 Ů£
ص˶СԺӣСʮ׼ˮϴ衣
СʮÿһαضˮŪܹëүںӽҽﶼܳǧȶʲô
ֻǼ̱ˡ
ٺ٣˵ƣʱɫĴ󶯣һЦָͷ̰°ͣСʮţźүԡɡ
̵ͷһԵľҪ·һģȥ
̲мһͬʤĶһ°ͳȥˡ
Ƭ֮󣬼洫һУҲƣҲǳ𣿡
ԡڣվھǰ棬ȫѵֻʣһţǶ̿㣬ڶ̿Ҫλϣӡһöӡ£黨һָΩΩФ
Ů޵ҧгݣʲôʱﱻһԼҲûв
ŮҪôĳļܣҪôǾѾﵽ쾳
ţԼûɱ⣬ܳɹֻҪɱ¶ܸ̾о쾳
ԭΪŮһЩСүʱûˣ˶̿ͨһԡͰ۾չʼ衣
Ƭ֮۾̿ϸĿ˿Ǹӡ£ǽ¶һ˿Ц

٣ôʲôȥҪҪ㣿
æ֣ˣ߾ͺá
Ժʩ쿴źɿţ̲ס࿴һۣôоϻȥ¥֮ǰ״̬
ĳţ֮ж˼ȦӣȻá
ƷѾͬƱ뿪ˣȫȨǳƹ
ˣƹޱ飺٣ʲôˣ롣
Ǹ߶˿ͻ⣬ţƹרŴ˹ߵһԺȥ˼䣬ƹ̲סʵǲʲô飿
ȷʵһǣʲôƹʶ㣬ҿһ
û⡣
̯ƣųһĻһö黨һָı־ɼ
ֻȻ˼̿㶼һͼֻǽȡеһС顣
ƹһ۾ͿˣȴЩ棬ΪǹĻ֮У黨һָĲϣĳֺʵأʵسƹΪ˼·洩Ķ̿Ҳֵġ
ƹΪ棬öӡôǸλأ
Ҫѯʣ֮Ƴү˫֮һ˿ɱ˵Ŀ⣬ͷ͵һ͵ʲôҲûЦǺǵĻشöӡǵһ
ʲô˼
˵رϲÿγֵĶҲֻҪϵģĴͷҲԱסԼԺͷ龴һλ͵߹һƷ
ֻǰһʮ££ͻѶͻȥԭԾö֮ҷԼ͵ˣԭӡǵĻҲͲȥװ׺ķѰңЦһµȺš
иڻţȥ⡣
ȥ⣿߶һ䣬ȻЩ¡ŮöӡԼĶ̿ϣҪȥʲô
𰸺֮ү֪Ӧø˻ѹˡ
лϽˡ
Ȼ֪Ůǹȥ⣬ǻʡ

ڵʱգ۶
δǿյһ÷켧̸վûúܹ֮ѹȺֻۡʱһ׳£ǸݺĲüԵòôȥĸоǳͨ
ҲˣֻҪСʮŲԼˡ
֮ǰһţſڣȴķ֣
ͨһְɫһ÷ǳòƳɡ֮⣬ҲǳӱǶԵû
ƽʹõһԭҲ㲻ڿֱ˵ĺǰʵǺ׵Ŀ
ô£
ԺʩЦģһ٣ҪȥŮˣ컪԰غϰɡ
컪԰ǳһ԰֣һΰľٰء
ŭǰ׼ô㣬ΪβﱾүҲ׼һ£
˴ǲôҡҡͷһȥα˷أ
˵Ѿ˽ǮˣʵûǮѽ
˸ȥŮ飬ԹһԸ򣺡߰ɣȥǡ

ӡʻǣ뿪֮ϵ󷨿ʼãշԼٶȳǳ˹ȥ
һԹʵ̫󡣡
ԺʩʽڲǶһ󷨣ԺͳǷֱͨӴӳзɳȥʽû̵ֻĳ˳ٷС
Լʱ֮ڵִǡѾʮӵŮĻ֦չеľʣŮĺ޲ðԼеζϡ
ſѾ˳ʢᣬȫ֮أҲٴУÿһŸͼʿƽ
һ⣬ǳ³Ҳ뷽跨ԭװεĸ⻪
Ψһ˵ģʮĿ
Ȼָָ㣬ĳЦš
٣ǣ㲻μӰİɣҪǵĻͲ˷ʱŶˣһٹܺ˳Ľˡ
㵹Ǻģרָһ£һ϶ǿˣڵ鶼֪
Ҳʲô˶ܲμӵģЩײļһǵȻ֪ˣҲ˵ôһգ֪ʱ͵صġ
ЩһһƺȰ˵֮еʮԡʱŶӵģôܲȥμ磿
ֻǹĨǵĳЦãʸμˡ
һЦ˵УҲǸķʵƾ˵㣬ҲгԵĹעѽ
ĿһۣûлӦԭҲ붯ʲôȨʵʵŶӵġȴЩͷˣԸһ˶УղЩ˶ʱôЦΪܲ裬Ҫʱμˡ
û뵽˶֮󣬱ֱǰһҪӵļơ
ιǸСӣҪʲô
סıӵˣô˶ʵʵŶӣ㻹Ҳӣ
һϣݺݽѵһ٣
ȴԵú侲ٺ٣ȥôǳ֣άʿͻὫ£
ԾɲǰڵǰԼЩһһлĺܺȴûһԼ
Щѻ׼ҸڴһǿյһٷǳƣһȺ˱ѽ
ڣάʿǷһСʮʿֳӭΪ׵Сӳǰ棺ͣ£򡭡
һֶö˵ӳڽһŽɫ˳ȥ


866 ǿϣ
СӳһĨɫʱ򣬾ѾɫȻһֽס򿪣϶ʱһƬ˫ֽͻȥ˹ҵȵʧְͨ
ȻһƣʿƻĽϿÿÿйǣ
Сӳվһߣһ̧һâն𣬴Хóڳȫ
׼
ǲ۵ʿĻ£ͨ˳š
һЩһβμӰļһﲻףԹʲôƾʲôܹȽǣôãҪõ
ͬæס죺ǧ˵ˣ˼ҳеĿǽɫֻıͣʸʸ˼ȣ
ȥ磬Ҳׯ԰Ҹطͺã˼ҿʸĴͷһò͵Ĵڣ
ղŹЩһǣɫֵʱ򣬾ѾɵˣȻϽͷЩ˵ĽңƺͿǡ
˵Ů鿴ªȴܹ𾴵Ļǣʱпʼ˸Сǡ
ȻٻͷͬЩڵʱһƲ죺˻Ҫʵϣ廨ͷһʲôã

ǣܿǵһλֳִֽɫ
ź棬Ѿһʿս׼á
ʮʿǰ濪·սǰ󱣻źжʮʿʣʮʿгɷ
һ֧ƺƵȥ컪԰
ǽɫӦеĹ
ӵԣ˲ĿԭΪῴһ͵ݻĶȴ⣬͵ǾԵ͵ˣȴûݻ
ƣ˭ѽδҲˡ
񼫸ߵӽ͵컪԰ſڣѾǳˮ
˴ʱףʵϸһҡĳ
ŵĻݻ֮ܣװŸֱ
ôǿյһ٣ƫƫһΣүûܲȥиơ
ӵϢ֮ǳӢæԳӭӡ
ڵġպһЩĴ֮Ϊ̡ϿƲǱӣܹٷϢ֮УһҲûӢϵ֮УѾˣǺһֵ˹ƲԷĺϷ
ñͷ˭ҵү
ӢЦĸϵſڣЦŹӭүݹ٣ѽ
кƣô԰ӣ˵꣬үʲô
̫ˣлʢ
Ӣһƣү룬Ѿ˲ˣҸһ¡
˵߽ȥȻ԰Ѿ˺ܶˣһЩ羰̨ͤ¥ˮ鿻֮УѾӣЩǰģʱϸоģѾһţȴϯˡ
һ·ϣһҲʶһЩ̣һѾߴ磬ɡĸں󣬶ǰ졣
뵽ͷƲͺйصĴţľѣܿһ°汾ҥԾ֮俪ʼݣǿնٺһŭΪգҪ̴ӱȻһ޴ıͷƲݺɫжпף
ǣٿľͶ㣬ʱóΣգ
ŮԭǾúȥͨͨǴʱȴԲһλδĿĲֶΣ׷Ե֮Ķٹӣɵ룬˹֮УŮԼǸǺεȵһְ롢ìܵľ飬һ룬پ
ݵȻҪ᳡ģ컪԰֮һССһĵ潨ŴƬľ½ܶŵַԵô£·ֵһ㡣
˺ĵӢˡ
ĴﵱȻûڵĶһ
ĳĳ˵ĹӣĳĳүĳĳʦŮ֮ġѹһҲûȥ
ʲôˣүƲԶˣںǵļ
˵ʲôʦǿһλʦʲôүˣЩʦ޲ߡ
ǶپȻĺӦһ֮󣬾һ˸ӢṩƵǲһߺȣһü۵ĳĴţ˲ע⣬һ̳ƾͽĴռ䡣
ү֡ޡΪѾǼֲˡ
һ˺Ȼ߹үһѵԼĳЩΪˣ
Ծɴֵţͺ£֮΢΢һЦ˺һϣҽϵ
һЦ֮ѽ
ʱ㲻ռ˱˰ɣ
Цղô˵·ͳһ
Ǻã˵Ǿͬ
ָָΧǲ֮ǰڴ֮Ȼζ
ͷһ˿֪ĸо
һÿ꣬ҶͨһչʾԼʵʾʵû˼
˵ţȻһ߲ʹâ֮ŴԶ˺ĵ֮ϣһˣͥŲ˹
һ磬ԵȲ
ÿÿˣԼ̵Թɡ
Ϲˣĵ߳ɵվӭ湫ӡ
Ϲ΢Цҵͷ⣬ÿһ˶ãƺϹںԼкǳ㵽
ȵǲʺ̺һӭȥְķ׽糱ˮһ㽫ûˡ
ϹƺҲС
ʶ͵ϹϹҴүδļ̳ˡϹǿ֮һӴڱͻ˵θ߹١
ϹʮŶǿ֮һ߾ӵ
ǿһ档
Ϊԭ򣬶Ժ۸в䷳͵ǿĴͳѾܾˡ
ǿָǺ֮ǰһλܳߣÿͻһΡһǿʵʮ֮ǰ
㬵Ŀ˺һۣ˼Һճ⽫ʱ䣬׽ǿĹâߣʲô룿
һߵļ̲ԭһǿͷʮ꣬ΪʶĿʱľͷƽλǳǿ
ǰʮǸٽʱ򣬴Ҳһļλܹӱʮʱնڽ˼עĿĹ껪նϣ㣬ʲô뷨
˵ʱ򣬲ɵƳһۣԱ˺ü¡
ӽѵԼСŮǸү˵𣿡
̶ʱֺõһЦɵһ촽ſ˵үȥ˼źòã
ֻҪɳˣôǵɽ


867 ǿУ
һ£ڣСѾͷƬסԼߴˡ
Զһ㣬ݺݵ˼һۣҹ˵үɫ׳ģ͵ˡ
һɧһӺˮ֮һţԼŮһ˹
ʱккƬ
һֻǣԼŮ飬һֻƵƵΧ¾
˵ЦЦҵǿģѾȵĺ޴ڸУ˵Цһֻ֪Ц٣û˼ǵô˭
һԷЩЦͰ׷С÷ô棬Ҳǳϯû˵ЦκŮӴţרǺ֮Ѿǳˡ
˵ţĿźһ
Ǻǣֻİˡ׷һͷĸϻֻҪЦŮ˶࿴һۣȥ֮ضһٱЦСͱ׷۸ǵڣԶڰ׷֮ϣҲһ֡
̲ס޵λ׹ӣ
̱ĲᣬƬ֮ǿ˵Ԧе
ǿ֮еˣĹﲨȺִ
ǺʮϤ˵ִʱҲͬԼΪӪơ
ͳû˺Ǽһһܳú
Щ˵ֱ֮ӽĵһܹĵĿ˲ܹľͱǳнɫˡ
ʵôǿһ˭
ʱ¶Ľ֮ɫ龴ŮС㡣˵Ѿﵽ쾳ڣܹ߼쾳ǿ֮УδĴ棡
ֵһǿЩ֡
ƽ͵ɫٲõˣСһϲ߰Ļǲμӵġ
ΪʲôڶҲûأ
ָԼıӵΪڶļһǰء
㶣Ǹû
ʱˣҲһ콾òãҵҲĴͷòãռݵڶô𣿡
ǺǣûУȻûС˵һⶼûС
ŪûƢ߰ɣҲýȥˣܿǰǾҪˣǲʧ
ͷһ
ʮֻֿĸˣǰǿ
ϹٺһЦȻ߾ӵڶľͷ֮ӣݣһҪҵȵ˲ų֡
֪Լղźͺһ߿ǱˣҲЦ˵ϹҪǲҵһôڣ͵˵ĽĿˣܹڶΪҵĴͷ
ܹһɲΪϵĹϵĹ˵ã
ںǰԵúܺƣȴǺηԡ
һŵȻԭѽѽʧ֣Ҫѣһ治֪ΧϹ»пϹ򣡡
һ²ŷӦ˵ĵʲô˼ʱһЦԭ֮нҴ࣬ʵǱǸѽϹ
һ֡иˡϹߵŮ飬Ůߵͨ죺ֹϵ
Ҷģ
Ůĺ޲ҸطȥĪӦøϹһ
Ψñ뺷ܶļ̣ãȻϹΪʲôôߵ˵ʲô
ϣԾһҶˡ
Ϲͨ죺Ǻ˵
һֿߵЦֵλϣϹǰܶࡣ
Ϲŭޱȣ˼Ҫһ
ָźеҪΪڵս绽꣬Сǿսɱǿգͻףǿ֮еս͵սǲһģ
ͷƬ֮ȻЦˣȻϱ²
ϹһѪ³ǿŭ﷢ˡ
һЦվ򱧲ƽҲǺ֮кպףǲʧݣ
һۣľ仰ˣ㵹ָҸģ
Цǲ˵һߵİ׷ݺšһѣ۵ˣȴš
ֵڿѽôҲһżܡ
ۡһڲˮȫ˳ҲһżܡǺֻٻô˵ɣ
ﲨһߵȰЦٲø˵ˣС޳ƽϣԽݡ
ƵܹúٺһЦ룬ӴָóһöСɵаϣȻ򿪺ӣԭϵķӡ֮⿪֮һöȥ۵鵤һȴɢҩƮɢȥ
ǳ󣬿һö鵤ȴ˶ܹŵ
ﲨɫ΢΢һ䣬ʱʱǱһ£ȴסˡ
ǰĲ룬ĺŲ裬ƮƮĴŲҶϵ鵤һ㶼⡣
ЦͰ׷ɫҲҪжϣҲһö鵤
ϹЩ˶˵ġ¡֪Ƶ鵤ǵʱо֮١ȴû뵽ںѾܹ鵤ˣ
ֹһﲨѾҪסˣƾ鵤ҩڿ֮лӷ̲סǰѵ£ƾ鵤ͿӴҩԻӷģʱ䳤鵤ҩЧͻˡ
ȵĿףô޳С˵ˣⲻԽ𣿡
ﲨʱµ˵
¶һȻɫˣǿö鵤޻굤ǰɣõ˳صҪʱ̣Ҫ޻굤ǰɣ
ղһһ˵ǿߺﲨ
ʵϺ˵赭дˣﲨڵľǡҪô򵥣ǡ롱Ҫ޻굤
ǿ֮иִУٶԼȱݣΪЩȱݣʱҪһЩʵǸ⡣
ﲨ޴йһͷޣ˺֪֮ϵƫ
˵˵˼ȥĦ޵ĸܣϾôͨڳصؼʱ̣ҪһЩ鵤ģ£ṩһ֪֡
ñȺóһö޻굤ܹṩʱ䣬Ϊ޵ľ
־ϵģǶ˵Ѿѵˡ
ﲨڿ۷Ѿˣγȫʧˣ޻굤鵤ǿ֮иϡ٣һǿյʦˮƽ޷ƣƵĴʦﲨ벻˼ҡ


868 ǿ£
ǿ֮УﲨΪͣ
䣬ܶͬ꣬ҲѾ׷ﵽ쾳۷ˮ׼
ﲨܾͻƣܿǿλþҪˣ
κһ˵ǲ̵ģ
ö鵤һ֣ﲨ̲סˡĶʵѾܺˣûϹ
޻굤ʵǸջԳġ
޻굤ϣԲ޻˻ЧϣǶ޻ǿͲ䡣
ţƴˣһɱİջԳס
屾һģӮ˲ٴȻֱĲġֻаջԳһôͻ־档
ʹڣһԶȰջԳܹץסص㣬ǴȵСޣںǰ
ûκΣӦʵ
޻굤ƳһÿʮȻȥ˯֮ʵؾ١
һ¯鵤ʣţˡ
޻굤ҲǺǰʱĥЩС⡱֮һ
ﲨǷ˵ͨ죬̸ȻĵģѺһ¡Լô֪ܲ
޻굤ó͵װ׸߹ﲨҪĶ벻ҪҪĻͽӣ
ﲨŤŤҪ鵤ֲ˼ӡ
Ǻүһף²̨
ﲨŤͷߣǻǸǿݶޱҪͻƵ쾳Ҫ
Ⲣӵ飬һ˴ǿ֮мôض֧־ͻӦһ󡢲ֱ׷ѱȵ죡
ܿﲨͻΪǺ֮еһǣӴ˹ȥȻӡ
ҪĵôȥҲ
ղżһ䣬һö鵤̸ﲨⱲҲûô˹
뵱͸ڵľ磬оԼѵһºǲġ
ңΪϣȥ֮취Ѱмˣе⣬͹ϵȻȡһö鵤
ƤǵϺ죬ͷȥˡᣬѹˡ
һһö޻굤ﲨһ
ЦڿѾһЩɵСӾͶ֮Ͱѹﲨʰķ֪ûбֶԸǣǱҪǲҪһˡ
ȴģϹЦһöʯϸܡ
ⶫֻһָڳ̣СĴָϸǼӹĸ⾫£Ǻ掠ʱһ
öʯܷ仯ֻҵš
ȥһƤĺӣ
ϹɫԽԽѿ
Ϲǿ֮һ͵Ԫܷۣһǹ󷨵ĺĲ¶̫ߣев϶Գ¶ȡ
Ǻղű仯˸ֻ棬зкųǺ֮¶ֻ֮һġǳĻ𡱡
ֻ沢õĻ棬϶¶ߵһ֡
ֻ涼ܶסڻôʤԪܷۺӦò⡣
ǣϹôܿȥ
ղϵİʾڻãϹ˶Ѽˣ޲ܰһųһŲȱ
ȥΪ壬ϹҲԸͷ
Ҳѹͷרó۲ģϹ֪Ĳϣƫƫǵò
ҫһȻ͵ʲôҲûһʯˡ
֮УѾѻȸûٸȥǺˣǿ֮ˣϹղŵĻǿս͵սһСӽǿգʱںúʰ㣡
εİûάֶãǰ˽١
ʱѾˣЩݵǰҲ½֮Ŀ𽥵һģΧı̸ЦӦ磬ǿ֮ܳ
ڣ֮еλÿҪ˵ʱһ촫ǣĴͷǶӢѣȵĴͷ֮󣬴翪ʼ
ʦ˻Ů衣
ڸ˽֮ǰдԣǰαͷƱ»ع飬ٴִƱ
ǿƱϾΪ˾ͷԶҶܻб
ڣƱͷһ֣͵ȷϿƱܿͻ³Ϊͷ۷׷ס
Ʊλϣ̩Ȼֻɨӵʱ򣬲Ż͡
һ룬΢ЦžƱվ
žͷ֮еı̰ûڸ
Χٱ⣺һεʢգҾˣڴ֮ǰҪһ飬λѾˣ飬һαͷ״һ
ʮ꣬ԭ״˻иѡ񣡡
ƱеľƱ
Χһٱ״ˣ
һ䡰ʮꡱÿƱΪп꣬ϴһ˿΢Ц˫־Ʊ߹ͷΧ¾һȦȻλͷһͷһ
ڶ飬һڿʼǽѡһϵеİ꽱
꽱һ˽Ϊ֮ǰûйƵҷ׷ײ²žͷôʲô⡣
ҲЩ⣬û뵽һεİ粢򵥡
˿ǹˣǺ֮мʱ·ƣڽʤǴЭĹͬܶ
ĽΪÿһܽᣬΪͻˣͬʱҲңΪʣȣԾ
΢һ٣һʱ䣬Ȼ꽱һֱǣǿʦǿʦǿյʦˣзİߣ
õȫйƽҰͷû顣
˲ûзԣŵΪǵһѡʱȣһεĽ̶䲼İ꽱ǰһֹϯ飬ѡȡһΪҹͬͶƱѡĽ
һ̧֣ųһֱ߽һֻź첼̣Ȼǰվ
ӻȡһö壬𽥸ֳһ֡
΢Цһǿʦǡ
ͣһ£ʱб͵ĲӶӳˡ
һԵʦʧʱһμȴյϡ


869 
˾ָϴʦ
һ֮󣬶ʱ׶
ȻĴͷѡʮֹҶŷ
˾ָҲ֮оЩšǵһΰ˵϶ҪԺκһ죡
һѡ϶ᱻǿǣԺÿһΣ˭ܼǵסôࣿ
˾ָΧ˵£ЩãȻվһ֣˾ʦ
˾ָǰȥŶ
˾ָŰĹ֤˾ָϻ񽱣ʵ顣
˾ָʼǺ֮зսǺ֮еİ˴ȫ˾ָϵ㼣
ؼʱ޸˾ķ谭˱͵Ϯı
Ϊķ󶼽˸Ľ˰ɡִڶĵӣʼǺеŰպʽŽ˸졪һҲԿǿһйǿսΪһ
ߵĺ˵ʵƾһѾ˾ָˣ˾ָϵľ󲿷ֹǿս֮ɵģҸǿսĹֻͣźˡ
ͷҲһ㡣
ЩźʵԶϧ
˾ָϵĹ֮󣬴ͷƣ˾ʦ콱
˵գһϵĺ첼ҿ˿Ľ֮ʱһƬ
һ𽱱ʮְĲˮ̶ɣǶ˴󷨽ṹֲһֶַκֶֹΣ
ⲢֻһһټֵǧǾ
˾ָҲ˷ܣ˫˭ϲнӹ߸߾Χʱ׶
΢ЦŽ彻ߵһλͷ龴ôǿʦĽͽˡ
龴΢ЦӹȥհǿʦĽİ̴ʦժߡ
ΧҵĹ̲סЩԹʵЩƽ㽫ʮ仯۴ĸһǰδеĴ£չֳ˳ǿĻˮ׼
̴ʦȻҲĴ²㣬ƷΪظԼԳԽֻΪǿս֮оҵҵ꣬õǡ
úܿλôҲûдϾǿսҪսӦøЩڿҿΪǿսĴʦǡ
һЦңôᣬԺỹǣԺ콱쵽ء
̲סЦ˵ʹǴϰ
΢΢һЦЩʵҲһƬȻǽֵѽ
龴佱ְ֮彻˿Ʊǿյʦ⣬ٴκͺûʲôϵձǿ֮г浤ʦ亮˽ǻ񽱣ͬźҲûһЦݡ
һλ浤ʦ֮УȴΪֻҪڳ˵ȥǵ͵ȣֻҪˣͻ߾ܣĸҲҪȻ
亮»񽱣Ҳ˵ʲôӵ˵ԪƳֶԸķĩǴӴԻǴʵ˵ҪԶԶ亮µĳɾ͡
亮־˵ˣʵ壬̿
̲סĺĸ첲٣ʵǲˡǵһ
ѽһ졭Ҳǰһ̾˵һ죬Ժķͻήͺܶࡣ
˾ָףȻҲס
ƽĶۺоʵȫգҪ˵ûһʧǲܵġ
崫һλͷԶС
ִĺԶˣƽǳ࣬ЦʱӲǼһЦݣһ֮󣬵ǰ˽˵ʵĵԼ⡣
Ȼһζݵͣ٣˵θڡԶŸһǣƱ

ƱҲһ£֮ǰĴͷİ˲Լѽ
ãȻؿͷһ΢ЦͷơԶٴθ飬ӭԩʮꡢ¶սʮ꣬ݻعĿƱ£̨콱
ͬʱ龴ѾųһĻʮƱһǺ֮սɱ
ÿһֶʮģ֮УҲвǵһ֪Щǿ߶ǱƱնɱġ
ܶ˻ԼĳһǿսԭѾȴȻܡڶһԭǿ״ǿ

ȫ佱ĿǰΪҵеıͶվд͸мĿ⡣
ƱҲ̲סˣȻ¡ոȥٴ̨콱
лл岻ܣֻҪڣǿձһϯ֮أ
ƱĻ񽱸Լ̶ʮ㡣
Զｫһν˿Ʊ״˼ȻˣǾһΣ߰ɡ
ǷصһҲѹ˼
Ʊͷӹ塣
еıȻѾ˻ȥȫ쳤˲ӣޱ
̲סʵ٣о߻˭
һۣϵûǰ㣿
һƲ죺˼ңߣұأ˵ʲôܣûҡ
һɵֿһۡ˫֣úúãףΪҺãǱǸѽ
ͷҲ°ӦǿƱˣȻѾ˵ĽӦòظˣ·òˣҹƣӦҲĴͷеɡ
ͷҲǡ
ΧȻһЦϼһǶĺڵĽɫŲԼԼ佱ʲôء
Цãӵע⣬˵ĺڵļһ棬㸸ڡ
֪Цˡ
ͬĲ²ҲеıмţÿһжԼѡ
棬Ӣʱ֯ߣ֮Ͷһ޴ĹĻֱİ佱ͻѡ
ĵ᳡ϣԼЩûʸĵֻ컪԰ΧıǣյĽ֡
Ǹ⣬ıּȫˣʮȤ
֮ǰİ佱Ѿȼǵ顣ûʸȻҲǶϾ˻񽱵ϣ߳İ佱񣬻ôδԽԽ˷ܡ
˶ڵȺзǸĵ
ڣƱһ壬ϲһ˿Ȼ̧ͷ¶һΥľͷ΢Цǡ


870 ţϣ
ѻȸ˶ΪԼˣԼţƾʲôңһǿսûвμء
ݵĳĬ̲֮ס˳ƾʲôǺ
ѽһǿսûвμӣеսڵϡ˭֪սǿǲһģ
ĴͷҲô
Ʊһ˿ŭɫ˭Ĵͷ
ʱ᳡ѻȸû˸ҳղһкһʱ߰ˡ
ǹһ̲סʵλ˽һ°ɣ˭֪Ǻδ˵ŮոսǺ꣬ͻðѣʵŷ
ƱЦΪ˻ôǰѤ˽ף
Ժͷ龴վһۣʱ˶оһصѹЩԭҪվ˵ʵʵȥ
龴ȵĹΪܼ̫ߣܵˡ˵ˣӦѧһѧĴֹۣ
ҿþͷ֤֮Ƕչΰ󣡡
龴ǼԺͷһԾŶȻô˵ˣ˭ٸɺ͵ɼԺ
֮жǿ֮еһǿߣͷ˵ķ
ֹڳ£Ǹ龴Ȼ˵ˣǾ˵Ĺ϶㹻һģոսǺꡢûвμһǿս
ȣ龴徹ȻΪһֱнϾѽ㵽ʲôƳ磿
ʵҲ룺һԼ
Ҫ֪ô룬Ҫˡ
̨̿ϵĿƱЩӡ
ϾǹƲһġܹƲԶվ֪֮
⣬޴ĹĻϲðߵʱ컪԰ը˹ƾʲôǺôߣĴͷǿȵȣǶǺ֮ΪɱնɱǿУǿսս
Ϊʲôһûвμӹǿս˻
ϸ˵ܱΪߡ
ǽ龴ĵ˸ӳԾֻҪЩݵ˶֪ԺìܣΪԶԭŻ񽱣龴ԻһվԽҴȴһվͦô˵⣡
ǴҾǲ⣺ʲô
ǽԼ֪ĺĹһһгЩһЩЩ˵һЩһ֮ҷ֣Ȼľ󲿷ֹԪǵĵϣֻƾЩ˵Ѿ㹻һˣ
֮ǰǿʦʦʦĽֻΪμǿսˡ
ֱƱȥ
ЩȫϣԺ˵ʵ̫ƽˡ
Ȼ龴˵Ĺָ֪ġҲζţиĹͣ
ȻЩѾ֪Ĺͻ󣿣
ޱȲ죬һﵽʲô𡭡
ԭֵ컪԰ڣһƬ˽֮Ҷڲ²⣬ǿ֮Щ¡ͺйϵ
ڣ˸̾һӮѽǿʦʦʦְҵٶܱȣԪϺɨ壬ͷŮ˰ѶԷ±Ӣۺܵ
ôһ˵һͷһ룬ΪȻʱ֮£Լʵʧ̫ܵˡ
ƫƫʱһĵ㻹˵һ㣬ͷŮ֮ǰһλͷŮ벻
е˶ʱоʵҪΪʲô˺֮Ĳôô޴
֮Уǿ֮λһ
ԶԶǿİ佱֮УĽûõзһ𽱱
ʱվ̨ϣ˫־ȥһصؽΧ΢Ц¾
ߵĽ֮ǰĸҪһƼֵǧǾңȴźϧˣⶫȻү̽ǿոײˣ
佱֮ҲûбˣҸ˼ĳԷȾƣЩʳ̺֮ŷḻǿԪܣԴҶ˷ѡ
صԼλ֮ԱߺȻһһЦ

һתͷ֮ŮȥߣĿӣ֮мһ֭ζţˮӯ˫ĿͷƺƷԭζ
̾ĶɫүĺŮһûʲôֿ
ȻֺЩԾ
ʵϺ뵽Լ̿ϵһöӡǣԻһ˰޾ŮˡˣүԶ֮
Ƕ٣ԷȴŮߣ¡ܾˡ־ϰˡʤүܽܵġ
ĴɵðһڹؼʱߵˡһϣΧһۺɫȹŮ˵Ц
Ůſںߣ˵֪˭˰ɣ֪ǸӡǱʾʲô˼˰ɣ
ЩĿ˿°ʱһֱ
һһŮӣҪûһ㷴ӦͲǸˡ
ŮεһЦżǻġ
˵꣬мĿ˼һۣСѾͷƬӣʲôζ̲㱩ףнʲôʱӹ
һסŮ̫أСʮȥԿ
ŮڣһĽЦƮȻԶȥֵʱΧ˶ûпһ
ɫɲΪŮǿԼˣŻŴǰ׽ŪԼ
ϽһϵĶǺ֣ȻʲôҲûжûжһαŮ͵ߵһöָȻִصԼָϣ
򿪴ָԭտҲĴָǾէһҲǧ
ԴʱðһͷǱĽࣿ
һ߿ӣɫࣺúңǲǻˣߣ
ŹֵĿ̱һ죬תȥһ
ᣬһֱĲɣŹȥŮʲôĿġģڼУȻ϶ǱǲҪŮ˹˻ȥһ࣬Լ֪Ϊʲô
Ϲ˽ȥԺһ֣˵Ǻ֮е㣡
һĻѸٵı˴ȥٲȻǿںս
ô˵ûвμӹǿսսΪռľԣȷǿսźܴĲͬ
ûоǿսļ飬ʼվõĺǸߡĽʵ


871 ţ£
ǵһЦǳ϶ϹΪԼ谭öã֪ϢϹңܻܿϹʩѹԼΪС
һ߹ү״ȥһ¡
ͷһȥƱ
ϵǣ˿ƱҲڣСӲ֪ȥˡ
΢Цͷûоͷļӣܴ˵ĵطļ䡣
Щ֣ΪʲôὫߵĽ㡣
룬ҲΪˣ
һ֣Ȼٺ٣ϧûŮȻ϶ҪԶһ
һߵĿƱش󣬲һսΣ뿪һͷ壬ǿ˵ش󡣡
ͷһȥǿ֮С
ͿƱԴ˲⣺ڵϵȷѾûʲôսˣμǿսҲá
ЩΪѵĵطǣʲôݽǿأ
ԭˣ뿪ˣҲԾɻͷŮеݣŲýա
ƱЦ㻹ǼǱɡ
֮ǰʢȻ
ҡҡͷҲκһˣܷսʿݽǿգ
ͷٸΪѣ㲻κκһţô˭ȣսҪϵġ
ҪҾȥ˭ĵҾ˭ָӣΣ
ͿƱ໥һۣǿͷǺðɡ
ȥţƵս𡣡
á

ҪȥμǿսʩԺһ֪ǶΣֻһǿսľȻ;ԼΪ̫ˣҪ쾳ڲٴνǺ
ͷҵȻס
ûٶ˵ǿǱģ˭Ҳ֪жʱ䣬Ա뾡콫еǿջռ뱸
໥һۣҧǸһȥ
֣ǶʵʵؼȥҪμǿսһС˵
ҲΪǺãϼ縺żΣȷ⣬̾˿ͷ
СԺӺסͦǵȻˣѰ۵ȫˡǾͻеᡣ
ǵȻȺţʩԺ֮󣬴ż̳ˡ
̵ųƱһŮ˵Ϊʮָʹˣ³֮ҲδԴ϶ȱģټϺʱûûεġȥһЩ鵤Ѿ˱쾳ڣ׼쾳
ż̽ǺҲһǿڡ
һӴ磬̽һͷ㷢Ժˬˬһβ裬ϲʩۣ֬Ӳ濴ȥĶͷ۵ļɢɫӤһ㡣
ͦΣ޳ǺϲͣǿյһٰЩڣӦһѾͷ͵ˡ
ͷԾֻһѡ
ǵž˼δ֮ǳǿ֮еһ޴С
ţţҲ˵
һýʯɵӴͬһСһ㣬ֱһٰʮ
ĽʯԼвõӴ󷨣ǿԶԶһСǡǺ֤ײţҲòѸ١
ţڱפĸӵߣˡ
ǿ֮Уߵľӽƺ͵ϲͬÿСʮߣСӳһ
֧Сһӣӳһͳһλѫλѫͳһλѫ˧
£һ֮лһλѫ˧
ţоһλѫ˧λѫǺʱѫ˧ѫûһӭӵġ
޴ǺĽ֮ͣͼ̴߳ʱֻһλСӳżڵȺź
٣Ҵ׹Сӻӭţ
һƺΪ˼ǿԼġ⡱
΢Цͷʲô֣
޻
ã޻ȻңҾ͸׹Сһսɡ
޻ѣ̫ˣ٣ʹȥӪ
ţһƬûΪӭӡߡڳʲô޻ԼܼĹ˵ӡ±ġ
ȥΪʲôûӭԼһѾԼλãǿգԼһߣûκǿսľ顣ҪȥսսʲôָֻţЩ齻ľḻĽ
ԼҪģһ飺ս
ӭӣúܺá
޻һǰ׹СӵӪء߲ͬһսʿԼͼһСӣҲԼķţȷ˵׹Сӡ
ţλϣһ޴Ӫ֮УվǿߡϵϢѾǳŬĿˣԾһ˿˿ɢݳߵ֮γһ˿˿һĹ棬ʱʱ֡
ӪڵĲü򵥵˼ªĳ̶ȣ룬һιĻӸչֳӽţʼһһһֱ߽׹СӵӪ
һߵѫĹĮ΢һûд˵ôԵǿӲ
ұߵѫ¦־ȴûôֹۡߣҿΪûҵɣðѣһСӳĻԽݡ
ѫ˧ɿŸоͷۣ治֪ΪʲôҪһү͵
κһţôܻӵǲ˼ͷˣҪʲô飬ҶҪŵù
˶ǰ᣺Ϊ˲úǸ濹˺ܾãЧʱִţ
һٸǱ֤ţضӵǲȫǵľжôţ
һǿ֮еľиɣ
ֻͺˣÿжϣں󷽲սһЩ˾ͻȥ¾£²డ
Ҳܵģ鷳ǣڵս湦ѾˡһҲ֣ǿ֮пǺ͵սúԶ
ɿ룺̽һ¿ɡ
λѫһͷ

ÿһӪ޴ţ֮УֻߣʣԼǧ˵սͷսԱ
սԱ֮һЩսĲݣսԹսԱߵڡ
ͼ̵ӪڣСе߲һҲһ֡Ȩû˾ʲôӦãĲ˵һŮӣȷʺϸ˼һ
ϵʱ׹Сӵ˶ˣľͰˮϴ衣һȺ˵Ȼûʲôù¹˼ɵģһѵùģЦԺﻥˮ
޻ŭһ߿ų˳쵰Ұ·ãйˣ


872 滻ϣ
ǱߵӪѾһӡ󷨣СݺԺӸȥ
޻￩һ£ݺݵһۣҴҵȥҺ͡
Աǲ˰ֹţһֱûסƾʲôǴǨ
ÿǺ֮гϴ軹Ҫָֻţ
޻Ѿ˺ķţ̿ţ޻ڣѾЦŵˣСʮŲʺסҾʹȥҵطס
޻ˣ٣ǧ𡭡
ڰ֣ûʮ˸ıϰǨһˡСʮųȥסһסӪ
޻βѣ˭˵˼үԵˣ̬ȱЩӵ̫ܺˡ
߶ԱǣҲŶߵĶ⣬һҪṵ̈ȥЩԭЩ޺ĶԱֿʼˮ
޻ЩһӣҲֻҡҡͷ
ϴ裬Ի˷䣬ÿ˼̵ķţȥҷӾס
·ϣһˣС죬˵
һ߿ţȻһЦˣ־ҪȴסС˸ͨ죬ݺݵһȥʲô
Цеģ˵ûûΣָС
һίҪ޳֪ҾǸ²Ǳ˽ƵѾߣԼֶûУֻиһСʮţҡ
죺ʲôа²Ծˣ׽Ūүң
̵ѾۿĴתʱ޴룬Ů˿ˣˣŮ˶ϲԼ˼롣ƲԶʧˣôںЩ飿
ܲںǸʲôݣװ׵һңߣǺڴΪҲŸƲַѹƲҲʰˣԺô죿
ЩƤ˼˵˽ҵţʲôȥ
һ̾˵֪Сʮʲô˼
ߣ̸ࣺһѾĴţӵԼ֡
ʱͲõķ룿ôûţһҪԼԼ
̶˵
Ǹ磬һ١ӭĿһ̯ε㶮ģɫ졢аŮĶ١
һģü̺޲ȥݺҧһڡ
ʮ伧ҵŮˣŵʮţеĺ廹ҽһ𣿡
һģ
Ȼˡ
ǡҧ촽˺ܳʱһɴڱΪʲô㻹Ǹ꾫üȥ˼Եߵ
һ㶣Ц˵ǸŮ
͸־ҪȥšЦʵ⣡
ץ֣ůůһ˿ȡ
ϹԴףôҲӦóźȥѽŮϲ⣬үôûӵ𣿡
ᵽ磬һԼ޴æ⣺ϵ飬Ƿ˼ңȻǾ˫ŮѾϰ˴ҴǨ㣬ŮȨԾɲϣ
̴ҵȻˣֻǡֻΪûƫ˼Ҳİˡ
һڽС
һЦﻹͦġץż̵ҲͺƤſˡ
ȫµıΪȳƣһ˫֣Ҳ
һҲ׳ŵӣס˺֡ʱöϲüɫ衣
̰ҧĺ꾫Ȼ˵Ҳ飬һҪ㿴
һӱɽ˵ļ̸£֡Ҳס˺֣øʲôȴȫȻ֪ˡ
֮г˾Ӫ֮⣬ҲвķݣһҵĽֵһƷס
ҵһҿջޡܡŮȥ⡰ԼǾ̿һϷҰһµķǮ
ٺ˼̣ƤҪŽݣؿͬһֻС¹һҧǺ꾫ףƸү˺¡
ǵſڣʹļһܽ˷䣬Ȼɿ۵һŹˣ
һͷײϣջѾͷ
ѽ
㬵ȷţԼҪҪǿȥŴרҵǶжһ죬ջȻйˣȻȥˡ

Ӫ֮УҲûϢźоһ˻ˣоȣλ˵еĶ٣Ե÷裬ʮֺƣ
ǻԼӪȹ˿įһҹ
ߵĵλܸߣţ֮еѲȻеͼȥִС
Ǻ֮еѲÿһСӡ
ץ׹СûĿʱ䣬Χ̣󾡿Ӧǿս
ͬʱҲ˽⵽ǿսص㣬ֻ˼СߡֻҪǿգһһϲġ
ȹʱֵ֮׹СӳȥѲߡ
Ѹ٣޻һСӳԱѸٵĵ룬ųһӡͼڶ֮У޻վڵһС֮оḻһϱϺѹ
СӺִܿţĵھͷͬսһǺ֮еջϣ޻ңĦϣսÿһֻСǺ֮Ѳߣĳ
ΣҲض˵ǧСġһѲߣǵĶսһЩ˴֮䱣㹻ڻ
ǣ
һӦǰǰջǰˣһԾһâǺ
޻һЩں涣ϺһעһЩǧúүǸŮ¡
ϺӵͷʾԼ
ۿֵͼ̣ȻһâȻջǰ棬һõӰ
޻һӰӣ̹ڵأ¦
¦־ûһǿԪܻûӰҲԱݡˮ޻̽ѲߣӪǲ
ǣ޻ԭֻ֪֮С
ѾɳȥĪֱٻ׹СϺͼ̣һʮˣʵʵĻصӪ֮С
ǵѲ׺Сӽ档
Ӫڵ˺ܾãҲʲô񱻷Ƕܾ̾˼ˣЩŹֵĿ˺ͼ̡
ȵϣ׺СѲ֮׹СӵӪ̸Ȼ
׹СӺѽ˻ʲô鶼ˡ
˼ãʲô취Щûٱӻѽ
߶ʱѪͷȥŭʣʲô˼ѵ׹Сӻ̰֮


873 滻£
ǿûô˵ʲôҲ˵дء
׺СӺʾһ䳰ȷŪ׹Сӵ˺ƣʱһһ𣺡˵ĴҰɣ
׺СӵһŸ첲һߵӪϣɫƵĴǡ
ܺ׶񡱵ѾǺ֮йΪţ˵ҪұһЩ׺Сӵ˶ԺҲûôη塣
ߣֻĻȥľˣţսʿ
ΣգʺĹӸ磬ڹһھڣһСӱ㣬ҲһΣյġ
׺Сӵһ߷̣һ߹ЦҪȥ
ɭɭ˵ǿ뿪𣿡
׺Сӵ˲ĿӴǣΪ˭ѽţ˵
أһȭѾʵʵϣʱѪ䣬Ǽһһҽг浹ȥ
׺СӵĶӳ̩ɫһ䣬Ҫ׷ĺǰ̫ˣ
ͬʱ̩ҲЩ֣ղűһȭɵĶգǱ쾳ڵĺ֣ͺ൱˵ţ֮еߣսḻᱻĹӸһȭɣ
Ǿڸղţֵһ˲䣬ҶĶƫƫ˶վһͺǹⱻһȭ
̩ЩŪԼǲһƣȻʵ޷͸ղǹһȭУ
ǿƵĻĿʲôأ̩벻ס
ûи̩˼ʱ䣬ǰĺѾһЦүиֵģ
̩һֻȭͷݺҹɵһЦǱ쾳ڣΪ߳һ磬ǰȭֱȡ裡
ԴȻһۣǱһϸĸ룬ֱӴüĴ̴˴һһ˲䣬̩оԼ걻סʧȥϵ
̩һ̣
սḻֻ԰̵ʱ򣬲־棡ֱӹֶΣѹָղŶһվﱻһȭɣ
깥ֶΣȰ̵ĸ׺ݣ
أ
һȭݺ̩ϣ׺СӶӳһҽˤ˳ȥǺͶͬߣһ˵ϡ
׺СӵһԼĶӳˣʱˣ
һѷ׹СӵĶԱһŭ𣺡򣡻յˣ
ʱһս
ڴһǣֻȺŹѣûж࣬ȻĻһѡ
սңոг깥ֶƵƵ֣ȻһȭöԷѪһ۶ϣʹޱȣ
ͬһȺ֮ȥֻҪһΣضһ߲ҽŵء
ɱڣ׹Сӵ˺ܿͷ֣Լǰĵˡʧˡȫڵϲҽء
ǻȥݺݲϼš
ˣһŭǿΪѹȫ˶ͣ
¦־ֵӰնŭˣҹ
˵գӰһţľȥֻСӶŹΧвڰйע
վ˳ɭ֮󣬿϶вҪڱᣬ˵үţսѹԼˣ
Ƕˣ˭ҪǸ˵һԵŰݷãúѹһ£
ǰ¦־Ļ٣ʵ̫޷ˣԼ涼вˣԺ󻹵ˣ
ӰȻתͷ׺ݵĿ˺һۡãݺݵ
¦־ֺ޲óȥһưС뵽ôĺǰһ̾ٿӰɿص˾
¦־һſȴʽ򵥵ϣһӰعڡ
ʱ䲻޻׹Сӷǰ
¦־һԣɫС
Ƭ֮󣬻ŵ׺Сһȳһյĵ⣬캰أ׺Сǰ¦ҪΪѽ
¦־һŭ𣺡ҹ
ֻСӾҪŽȥ޻̩һȥ޻ݺݵ˶Էһۣ̩ʱˣʵʵ˵һߣ޻׹СӣͦȽȥ
¦־ֿźҲҵ׺Сӣһ˴пϹֹģ
ˣԼٴ
Ϲٴܵ˫ԲΪ˳ͷˣΪΥ˾ֻ͡ΪһܶŹѡ
̩ʱ˪һˡ
޻Ըˣүġݡã¦һ˽ˣҪƫˡ
ȴû뵽¦־ֵȻһ𣺡׹СӶıӵˣһֽΪܾ͵ıܵİ裡
޻Ŷʱȥ
һָҹȥÿ˰˰پ
ǣ
˴ͷɥһΥͣҲپһοŭ¦ֱӾǰ˰پ
һ±ضƤʹ಻
߳ȥ¦־ȴһ£лҪ˵
ͼ¦־ֿһ۷ţһӡ󷨻
˿һȻǰһݣȻһĸղ˽ӣͷİӣλȵʲôСвҲƣǱеˮ֭
ͼһ㶣¦־ֵҪЩģλӪڵĻͷĲóԣСȥ湺򡣡
˸ˡ
¦־ʵС˶ԴλΣɻ⣿
Щֲˣ¦˵ʲô
¦־ҧҧӿһƬĳɫ£ܷŹţҿԺ˵ֻһˣӲŲʲôأЩˣѹʺϲμǿսһǴĶ߻Ķȥ
ţһսҲҵ㡣ţǧ˵ðգ
ˣǻȥòãǺ֮гΣգţ֮Ҳȫǲȥɣұ֤ʲôָһɣΣ
ʱʮ㣺ѾĶҵﱾүһʲôù˼ɵģ
ϣ¦벻Ҫᣬţһߵݲμǿս
֮ǰͼλͷ˵Ȼ֮ǾԻָӣһõġ
ղһŹҲˣԼģǺ֮սҲκˣ
˵ڣţ֮ûǿյһٺֻ׹СӳԱߺڣûбҪȥҵһܾˣ
Һһģǳܾ⣡
˵꣬¦־ϣ˳ȥ
¦־һƣѵԼĿ˺
ڿ̣˰ɡ
̲ŲʲôʵѾ׼˸ҴԼ췴
¦־ȻźȥҪΡ


874 
ִоԺ䣬ûؾһžžҲǺġ
ԺſΧźܶˣں溰šһáȻ󲦿˴ԣͦ˽ȥ
ԺУ̵ʿһȭ˵׹СӺ̣
ſˣһ׹Сӣһ׺СӣѾ˰е˺϶Ƥ·ѾʺһƬ
ǰȥԵƬ̣·
Ȼ߽һߵӣغţѸٵķųһ磬ҩ˽ȥҪƵ鵤ǳ򵥣ֻҪҩԴϺãԹܳɹǺܿ죬ͻ·˳
ǳ̵ľʿһȭ˰پ̣ҵĴܲסΪ׼һЩҩֻƣӦòΥͰɣ
¦־ֶɵݣοЩʿ˼򵥵ļһ£Щ鵤ȷʵûʲô֮󣬾ƾ鵤׹Сӵιȥ
鵤Чܺã޻˷ȥ֮󣬶ʱúϵһƬ
Լͷ֮ǰƵ鵤ЧǿϺö౶
ȻҲſ붯ְɣ
һʱһֻССƿĻлžһˤ飬һЩɫҺʳ
ѽϧһʹģѾСƿ浽ʲôˣʿŴžžžĴ
ûע⵽Һ岢ûж೤ʱ䣬ͳ׻ӷˡ


ÿһȥض׺СҵĽ׹Сߣһûʲôоһ
ݺݵͬһۣǶʱȻһǿʹӲ飬ӣһ˿һ㡣
ʵϺղŵ鵤ЧһЧˣڶжʹʵϰڣоʹÿһȥǸоһ
ƽȼߵ׺СǱߣϵĴĲҽ
ԭΧ۵˿׺СӱѪҪǺͬġһһеôңǾЩˡ
û֪⡱ˤǸҩƿҺ壬ܹ̼˵ĸ֪ӷ֮һ壬ֻҪȥͻᷢá
ʵ׺Сӵˣڳԭʹ࣬ÿ˶ӲǿһҲЩܲˣһȫҽг
ǰιȥ鵤ܾǶӦġҩ
ЩСֶΣܹƭùһΧߣ¦־һͿˣʱöСӸղôĳΪҪͨʿͬʹ࣬ԭôĻУ
¦־ߴһЦǺǵ㻹˵鵹ҶԺĹ۸ЩıˣСӹƶˣǸ̵Ĳϣ
¦־΢΢һɽ
źĹĮһˣµĿԺġ־硱
ĹĮҲ˵ȥԣԸ񣬲Կġ
ɿҲͷӣǿھҪֳѽ
¦־ǿӦô˵Ǿ԰ɡ
˰پ꣬׺СǱ˰ѾǱ쾳ڵ̩Ѿſڵˣ˿
ʹԾĥǳ
ĽʿǽǱ˻ȥڴҲٹܡǴܶ˵ľ˵˰٣һǧپҲûвҽгӵģ˱ӡ
¼׹Сӱǡˡûܵʲôͷ˿еġӲ˿ģ
һصӪʱϵѾĲˡ
һȺΧź࣬˷ޱȵ˵ţſںȻһԣ¦־ֳ֡

һȭ
¦־죬׹СӸѲߡ
ر˺һۣҲȥ


޻İźһԾսΣ֮Ӧϡ׹СӵǴսףǿա
ΪǺ֮һƬޣ޷ͨԴҴѶͨͷڲһǮҴСʵ֡
޻˵ġսΣ˴֮Ҳʮļ
СʮˣһţΧѲţ˽ȥѸٵѲһȦ鿴Ƿʲôɵĺۼ
˵ǿս͵սĲͬʲôǾĵ˿ʱκηɱǳ֮ǰ޻ԺҸ档
ѲţΧ֮󣬲ûзʲô쳣Сӽĺ󳷡
Χǿգͬǿһ䡣
޻ƺĳȻ𣺡٣ЩԾ
սڼÿһֻѲ߶ӣĳƫƫһ쳣ûз֣ҾҪôѾ׼ˣҪɳҪôǸģѾˡ
Χգǻû
޻԰ģǺܿһ仰һҪˣڷĳ󷨣һƬӡѾо˿ռı仯ǳ΢ǳɹˣһƬͻǵ£
޻ʵ˵ὫΧ޷ͨѣ
⡣ѹ󷨵ȷ˵õĴѶ̣ʱ޷ʹá
޻һ
ֵڽڰˣѾΪջ׼ҪǿƷˣ
޻ȻǶӳȴҲûʲôˣ٣ô죿ȥŰɡ
ȥˣǺ֮б棬ǡȥ󷨣
޻Ծǣƾǵ㹻𣿡
ͻȻٿһץסͷĻ棬˫ʵ޶ӳûгΪӢۣһһУһľ
޻ȻûУ˵⻰ʱԶԼ޻Ժ̻֮׶һΪԼĳ棡
˭ܲ
΢ЦһͰǰľ𣿡

޻Ѫӿϵţ¦־˵֮һ޻˵ʱȣҪȥ󷨣ΪţΪȡһ߻ᣡ
ܹµܻŻΪҰھ칦ܡҲûʲô޶Сȥɣ
˵λжͨҲٽκţͨ󣬴СӺȻǺĺڰ֮С
ţڣ¦־Ӵ쵰޻ǰô嶯ˣô£
ɿźĹĮ໥һۣΪʲôǸС̲סЩڣ׽Ǻ


875 ˷ϣ
޻ɡĺ¦־˵ǷЩˡ
ĿǰΪֹжˣȫȻ̵ֻ֪ܹк޻ȻԺܾ壬ֻġоܲҵĿоûף˵ˡ
ԾڿããǺ貵ǳ֮ʱʱĳһűԵñȱǳ΢һЩ
Щǳʵ͸֧ԼġҲԵ΢һˡ
֪ΪʲôȻ˿޻
߰ɡ
ǰ·ֻСн˴Լʱ޻˵٣ѾţıԵˡ
ţʵϲһ򡣺⸽ĴͨĿռ򣬲ϵƵѰ˿
ڣһЩʲôǱߣ
ԶһҵǴССӵһ𣬱˴֮άһȶƽ⡣
ҲЩԾ̫ܰɣҲԸֵط
ʵ϶ԺĲ㣬Ͼ˫Ӵʱ仹̡
Ϻ̲סڵ٣̫˽Ǻһмֵطĸ嶼ǲԸӽģȷ˵ڶ塢񱩺ǣֻҲ֮һ
˵ΪִĳȽУҲûпܣҪֵط󷨣Ҳ
ĹңԲͻһµǷ籩쾳۷壬һУҲĿܡ
Χ߷׷׵ͷǵȷȺ˽Ǻ
Цˣã˵࣬ǻл񡣡
ʲôΪۼΪʵôҲûáǼΣΣյĿиٹ̣Ȼв󷨡
еָ
ȷ˽ȥ̺ԥĸȥ
޻໥˿εĸǰȥ̲סһǧСģ
ΣյĻ֮󣬻ͷһǺһƬƽɵһֹΪʲôûأ

ţ濴ȥһ糣ÿһϣѲߣǳĿѲΧǿա
ЩҲţʲôرķ
ھڲеսԱѾ˸Եλáȫ嶯ԱھΧǽڲ
˳פ֮⣬ɿŻʱ֮һ֧Ԯһʮߡ
ѾܹõȫԮˡҪԮҪӸطˡ
սԱҲѾ׼˸սʵ׼
ڵţʵϾһ޴壬͵һŲȽ
ɿŵȴʮֲ
ǲʧܣƬǺӡѾ֪ļƻǲͨŴͣҲԴǺ֮зɹԮ״̬
ĵǺİοһʧܣºͺѻŻˡ
ɿŰ̾Ϣһ
ˣ
ɿһһ˹Ļǰ
ǺУӴڹ
ʮͷ޴ǹˮζһ㣬Ѹٵĳţǹ֮е࣬ӴһСǣߵľˣܹ޾ͨȴս
ǹֻܳΪ乤ߡ
һǹ꣬ζһսĵ
ÿһͷǹ꣬ţСʮͷǹΧ֮£ţƺ׾ͻᱻѹ
սһʼţ֮ǿĹâ޴ʮȿһֲ

Ϣһž޴Ǵ޻߷˹ȥٶ£ֻҪײϣҲضǡ
̲סһ亹ȻǻǣޱΣ鴫
˿˱֮µĺ˵ʵиûˡ
׹СӵصĻҲԽԽŨ񣺺ǲŪˣ
ΪмüΣߴ·Ȼַĳһط¿ʼѰҡ
֮еƽǳǵĽ룬һķӦ״СʯӸǳһЩŹֵĲ˴ֲ
ȴᶨƣΧЩɵĿƺûκӰ죬֮ǰ˼Σ˵ԾһڽӽĿꡣ
Ȼһֱֻۣͣ£һ𣬺ָԶһ˵ȽϾ޴ǡ
ǿǵӰ֮У¶һЩĺӰ׹СӾḻһ۾Ϳȫ
޻д󶨣ٿҲǳ̤ʵģȻһƣ˼ǽˡ
׹СӵѸٵǱйȥԼϢǵӰԶ͸ǳĹâڻϢĳӽ
ڻֶΣûоǿսĥԲգ벻
޻ˣʮͻȻɱȥӴԻǺ֮еսûǲϱըǿҹâĴƬܹޱȵĸоսĿºͲпᡣ
޻һͷԶߴǧɣץһ״Сʯһҡ
ϺӵȽ⣬һƬǹ⣬ȥǧɵķΧⲢζѾǶˡΪѹʵ֮󣬶Ҳǧɵˮƽ
ļڵĺͻһȦһƬǳ֮ɢΧЩСʯϵһ𣬱һصʯǽϺӶһʯǽ棬ֱײ
ҲԻԼ࣬ǽս͵ģǼ͵ģʮߵͻȻϮԺ⣬ʱ˱֮С
ͷͷ󷨵ɱʣ۷ɱ˹˫ոս֣忴ȥƲȻǿǵıɱһȺ
Ϊ׵ϷųһȦȦ𵴣ǰĽŲͣһȺʮͷȫܹǿ֮սǿߣ
īߵȼİצħȵȣʮͷ룬ǵӵʮͷ̿ʼ˷׹СӶʱ˿ս
Ѿ׼ˣ߰ɡϢѾǰȥˣ߲ضѾ֪󷨣ţҲܹԮ
Լ˵˰죬һ㷴ӦûС
֣ΪҪںˡ
һȴҲû˵Ҫߡ
һ΢΢ҡҡָȻԾĿתĿǰս
̲ɵֹôˣ
ѾһĿȻܣ
ѾܹһЩǿչּ£֮ЩõĹչǰ
ЩеĵȼߡеĵȼͣЩǿյĻ
ⶼҪһһȥֱ𣬿Ǻûʱ䣡
ֻܾܶȥ䣬һӡȻڽʱȥֱ
ĿǰҪǰΣҲֻЩҲĸֹ֮


876 ˷£
ʮͷǿǲܵģڻ֮УҪֻ·һοǿ׷
һ뷨ܴ󵨡ðաܼѡ
ԥôˣΪΨһѡ
ЩʯѾˣΪսĸɴ˴ƽ⣬˶Ĺ켣޿Ԥ⣬ٶҲԽԽ졣
˫սʿͶսҪСʱ洦ײʯ
ս򻺻̧˫ָ֣Ĳţƺ£һġҡ
̿һͷˮں߽ѣ׹СӽڽڰˣݵĽ֮УѾ˴ˣм˵Ĳᡣȥæȴֲĺ粽롣
ֻĲָȴܿ۵󺹡
׹СۿҪֲסˣıԼĵˣˡ
ߣƺвȥˡ̫ˣ˺մˮ̳һʪܵġ
ܴ֮УΪԼϰߣǿԪܴڳһССΧԼΧĺˮʪ֮һֱϡ
ʱ֮󣬺ԼļƻڴѶ֮һ𣺡ˣ죡
׹СӵѾֲסˣȫ߻գм˱ס̡
ǣ
㡭
ңȥ˵ţ
һҧȥˣգѵشǼ˳˻
׷˫Ȼ£һ
֮УЩ˴˹ǣǣ˵ĸֹ֮ź˫һϣȻʼã
ÿµٶȳͬһصײȥǸص㣬׷ǰˣ
ŵĿǰһĻǺΪֹǶǰ棬桢мȫдʯ˹ܿγһ֧޴ġʯ롱
ЩǳײΪ£ѸٵķǣײҲȫѪĴʯײ֮շǣ
޻˸ոߣһſǷײ׹Сӵ˺һ󷢺
ڻͷȥʮͷͬһǿһײ÷ǣȴޱȵĿ⣬Ǻ֮ӵף
۵Ļ̼ʱϻס
ҸطϢһ¡ؼ󷨽㱻ƻˣ󷨷ӡԴɡ˵Ѿ׻ˣռӴҲ޷ｨ󷨽ˡ
λʽ󷨽㣬ѡĵطðսǡ
˹֮ǧ֮ȫԼУȻȻ֮ЩѾЩҡεѸٵıƽ⣬³ǳײȥ
˵򵥣ǲƽ⡢Щ֮ù֮ǣǣǳѡ
ǰ߿ڹ֮ļҪΪҪﵽһĳ̶ȡ
Զ̶̰ʱ۵ĽƣҪ̲Ųж⵹Ŀ͡
޻Ժ׵ķڷˣ̴׹СӣźǰһűȽϰȫ
Ͻ֮󣬺һƿ鵤ԼһöʣĶ޻ҷ˰ɣˡ
׹Сȫˣм˵Ҳܵˣˣܻܿᵼ¾䡣
ǴҲûиԷһö鵤̷֮͵شˡ
ֻʣһû˵ļΪһ
׹Сӵ鵤븹֮ҩЧӣǲ׸ղûǷ˶ô޴һ飡
鵤Ȼ鵤ҩЧõľˣˣҲں̵ܶʱڿ
鵤󣿾ĴͷҲδжٴǺ˦һƿ
ǰһ̾һܹ´󹦣ӳ죬ȫǺĹͣǷѾˡںٶһö鵤Ժˡ

ţ֮УսŸոտʼ
ľӭͷţ֮еͻȻɱĴߣɱǴֲ
ǿǿ֮ݺ۳ңģս֮ϲֳܹ
սҪΪ֣սͺͼͣս֮⣬͸ࡣ
ܹһΧڲݹ֮һԼսþ
սϣҪ˺Э
໥ЭͬСӺС֮䡢Ӻʹ֮䣬˴Эͬս
Ϊܡɱȴӭͷʹʱ˱֮С
Ϊһ͵ϮѾûʲôϵơ
ţΧչһս
ӵʮڣԼڶսҲƵ
Щװھ޴ǹ걳ϣʱʱĻţֻԶԶȲʮڡ
ּ־沢ûάֶãﱸʱ׼棬Ͼǲִӭս
һ͵ϮȻûдﵽȶЧȴԾսˣΪǺԼĵڶԮҪϵˡ
Լʱ֮жʮͷǹ괩ִͨս
ǼûֱͶս
ǿսص㣬ڶǿ߸սɵģǶ͵ľսÿһսʿӰս֣
Ǻ֮Уԭţ򱬷һŵĹâЩâܹǳԣƵλùâ
ʮͷǹΧţ˫֮䲻ǿҵĹâ䡣ЩâܹԽǿգһԼĶ֡
棬ָӵһλǿĴѫ˧һͷΣվΪ޴һͷǹ걳ϡ
УһöŹŹӡǵʯҡ
Ǻκһ򣬶ؿ
ϣϵسһͬһĹâҫǺ
սܣãϣеطĸǰս
һ֮Уѫ˧ǽڻ߰׵ĴڣҲΪǰעĽӰˣ
ӿ̣ҲΪ˰һļı;񹥻нĵλ
ԾΪ̵ġıֻսԵģ̫СսԵı
ڵϿ̳λ֮ԣ
ΪԼǾս۹ģȷ˵һԼȫȨţƻ
ھϹȫ壬һҪսҪƴ£һܾܿʹ˽¡
ӲϵؽԼͷųȥǿں򣬼عʿԮ֮ӴһӣеȫѹϣӲһһıƻţ֮С
ɿſսݺҧҧо
ǣ
ܿ촫ȥٵĿǰѶ̻ʹã˵󷨲ûгɹ£Ӧûš


877 ݾߣϣ
ǾḻĺţҲץʲô©вϵһ⣬зɿķɳһ
ߣаͷͷ̣ͨϵ۲۵ĴݸÿһսʿȾȻ
ˮ©ֱеȫ˾֮Уҹûץɳ֮
Ӳʧ۾Խ
һսҪս壡ȻѾҶǾǻ۵ĽҲḻ֮ҲһԱ
һսʤľ񲿶ӣնɱĴ޴󣬶ڼĹҲͬ޴
ǸսԲ˵Լӳɹ
һȥϢΧסţ͹
ţ֮Уʮ֮⣬ܹԶ乥ĻǺǾʯhһƽáڡǻգǼһƬƵֶβ
һֱǺ֮ռλ崦ơôıѾ¯࣬ţϣ߳ϵľеġ
Ǻ֮пԴӸ򹥻ţķҲǵġ
ܿ죬ĵԮϵˣʮͷǹ˸ǿսʿѸٵͶ뵽ս֮С
Ѿ¶ģκδϢ֮һţ
ѾϵԮ֮⣬滹˫ԱȣѾ壬ȵԮϵţ⣡

³һ
ִӾĳѸʵ̫ˣⱲӶپһΡ
ôָǿȵļо񡢽֮״̬£ǿչٴһ̨ס
Ժ֮ġӵٵȫգֻ֮ܽӡԺУȵֱ棬ЩԼҪĻǿչ
ʱ֮ڣ޻ʱҶں̬ͬˣֹ̬ȸڡҳļơΪһεжÿ˵ҵѾˡ
һεǿս֮󣬾ҪͶң˵ȴܻر
٣һӦô죿޻ѯʡ
ţڱضѾΧҪػعǲܵġ
һʯͷϣüǺƺǵĿʲô
޻һƣʲô˼
һ֣Ȼȥɡ

˵ȥôҾһȥ׹СѾԺǳΣʲô
·ϵʱ򣬺ϵ˿ƱһΣѶ󷨽ͨʱ򣬰޻һǴ˵֮еĴͷ֮һޱȣүɵĽͨѶ󷨾ϵˣ
ͿƱͨһ֮󣬺˼ţ
ûʮԶǾͿţϣиֹâܹȼŵǻ
֣׹Сͣ·ѾӦôԸңҸطһ¡
ҪǳӣڵĺҲûжİա
ǣΧǳϤ׹СһŻߵϽʲôʼ󷨡
ǼѾôˣҲû˴ĵĲ󷨡
һ߲һʹһοˣòһҵףȫȥˡܳɹʧܣһҪĸϼһҲ
޻̲סʼ̣ү˵ĸϼһͬ˰ɣ
̿Ц˭
ϦںԺ֮ʵɣȷҪôӦף´ˣܻܿӴΧֻ·һ
˲Ҫ˱ǿɾˡ
ջô˵ҿɾҪˣ
ãϦڳޣ嵱ȣбķ緶ˣ
ÿҴʱ򣬺޲ðϡ
Ǳǰôûз֣ͱһУ
ΣôͿ뱻֮ѣ
һкϦ齻һѸٵĲڵһǵǣȻ˵ȽСҲǧ
ǺٶȿĲ˼飬Ѿʮ֮һó󷨣һûɣ
޻һĿɿڴûмһô̵ʱڣֹܹ˹ģһ󷨣
ʮʱȥˣţǱߣӭһԮսһҲûֹͣڽɣһķ֮һ󷨸ˣ
۵ͷ󺹣һö鵤һǿԪܡ
̵һʲô󷨣
ϢƬ̵ĺ󣡡
Ʈ䵽룺᲻ܿʲôҪȡ
˵գ΢΢һЦϥ¡

ţ棬Ѿ̣Ѿ˼£ǿʦߵı·ɳðž޴Σգ󷨽޲
Щ̻Ϊص㹥Ŀ꣬ɵǿʦ͹֮С
ʮڵķٶԽԽûоʮڣĲܸµܶ࣬ÿһη䶼Ҫ㹻ȴʱ䣬ʱ䣬ҪȴʱҲԽԽ
͵ĴսҲòȥÿһڶѾյͨ죬֪ʹüΡ
Ծɸ߸ߵվǹ걳ϣżԼƵţ¶һ˿Ц
ʱĺʮ֮⣬һǿޱȵȻ˲ϯ˷ԲǧǺ
Ǻ֮жǿߵõӰչ
һƬԴһȺĹޣǴ֮𡭡
Ŀ£Ӷ̲ס
߶ǿĿ־塪ȴޱ˷ܣһսĿڴﵽˣ
ӵָһǿ֮֮Уֳַ˭Ѿ֮
һЦԵҲ˭úδŮء
һֱöʯңӪԵͨͷǿ߳ˣǾһƻ
ϸѯǹƵص㣬ȻĬĬжͨѶ
ľֳڴĵȺͨԼõͨɱΧɱͷʱʣλ໥һۣһ¶Цݡ

ǸǺδɵţ޷򿪣ҲͶžǱ͵ϮĿԡ
ھһƬ˳ŵǺУȻдƬӵǳŰʮͷǹ꣬ƺƵɱǣ
ӱǹǿ֮УܹоࡪǱضǺԶ
Ҳ˵̫ɳдʱûоͷ


878 ݾߣ£
֮Уƻ޴Ƿ籩ڼȴǿڸǻͷеķȡ
Ƭ֮󣬷ӡ֮Уһȱڱסˡ
ӡ󷨵ķΧҪԶԶ֮ǰԤϣȫֽȥ
һƬ򳹵׶ᣬ޷ʹ뿪޷紫κϢֻƾɳȥǾͷҪɳȥҪüʱ䡣ʱ䣬㹻ǽ̫ɳǹˣ
λߣԭţ׼֧Ԯȫת̫ɳǹ
˵һΣ㾡ȫһ־ڱصã
̫ɳǵĵһǺ֮УĿϵ̾ͷѸٽϢݻȥ
̫ɳǲʲô֮٣Ϊ̫ɳΪĴӪȰ˴Ҫϸ
̫ɳûоͷǾһˡ
ȺףͳһֿΣȱǿһսľͷԮִ֮ıŵľͷ̫ɳǲ˽⣬Ҳʹָָӡ
ֻ֮ҪȷԶﲻ̫ɳ֮УҶڲܻ̫ɳǵսһ󲿷֡
ҲΪʲôͷǵٱ뱣ܵԵʡ
ϵ̨ѾǿڵĵˣҲûгӭս̨֮Уʮڷ
ʱ䣬ԶĿʮʮڲ⣬ÿһֻаߣ㹻ΧסǣʹŴǰһһǰɱǡ
ǣǵǺĿмʱĿϺȻӿߣҲˣϣʮŭ𣬸Զ̹ս
ͬʱ߷ӵ
ǿǺ֮бûߴʮɵ࣡
ԶЦԪܽɢ򣺡мˣ
ߴһԶǣһǺ֮һǺ֮ǿƱ
ͷԿߣƺƾУǲҪˣǣ͵Ϯơʱ˺ͣȫ壡
ţĵ˭ѵ龴
ҲԶһӣХϡ
ǳˮһɱֿȴѾơ

⡣ֻҪһսɹôضΪʷʷĻԻһս
ʮ֮⣬һλǿͷģͷǿǺ֮УҲܽеɱ⡣
ʵѾ׼˳˵·ߣŶѾ׼ãԻλͷ֮ǰȫˡ
ǹϢڱƽ
ӵϣ
ǺȻţһ͹еѹƵĹ˾֮УȻ󳷣Ѹٻص˸Եǹ֮ϣȻǹ궯طһţ

ǵһνɳַʹų⡣
ǰֻǶ̫ħͼڣһΣɳַʹһ֣Ǻ
Ͼ֮УǳЧһ󷨣ԶԶǺ֮еˮ׼
ǿĴΪṩԴԴϵǿԪܣܹͬʱ֧ࡣ
̫ħͼڡɳַࡢ
ϾҪΪһƣ
֮У̫ħͼڣڴĹĴ֮£ҲѾﵽɸߵ͡
ɳַһ־ɵĸ߶ȡ⻹Ϊľ粻ߡ
ӿ£ʮɵĸ߶ȺبǺ֮УüĿ
ðͷҲɳַʹ
Ȼһγ֣ûʧ
϶ͷԶɱ̾ͻһжˡ
̵վһԣĿɿڴǿաǿ֮Ӵޱȵ赸࣬ӵĿֲ
ⱾǾܵģֻǱ쾳ѽôӵǿĴͷҲ˰ɣ
֪һϾûг֣Ǿ͸ˡ
ڣе˺ðû˵ʼûع
һյʱ䣬̵С˶ͷһʶһ㡢㵽ô
ʱ԰ھͲǶˡȻһЦǿ߷緶ʮ㣺үϻкܶܡ
Ǻ֮еĹȥ˵ܡ
ǡ̻Խܣһ쾳ڷӳͷʵ
ָָµ󷨣ҪΪ󷨣Ȼһ࣬ûơ
Ȼ˽޻и׽һЩǼȴǿ̫ħͼԻˣ֣ضһͬ׳Ҳ˵״̬£ҲҪ̫ħͼڻǿ
ؿүһۣǰ˵ʲô
·ϺͿ״ļƲߣ޻Ȼ֪ڻ·ϺͿƱϵˣǲ̸֪ݵʲô
ͷ΢Цһľϲ
Ҳ²͸ҪʲôΪе鱨ʵ̫ˡֻǴһЩ˿֮пĿӦòţ
һʼͱֳһһţļƣʼգţһƺţץסЩԮ
Ļú׷ǵжִ
ɵڻ棬ΪǱԭ޷̫ôΪ˰ȫӦΧ㹻ķ
ǻһҲûУͺǺϣҵȻƻǵ󷨽һ
Ȼ²͸Ҫʲô㡰ݾߡԺͿƱһƻ
ðԶ
ǿһλͷ֣ʲô
ڣĴͷʱ̱ϵһɲǣƱ̴ŴѾߣͨŸϵ̫ɳǡ
̫ɳĿϵߣԭ̫ɳڲԶǰ˳ȥ
ʵһǰϡðԶʲôıĿҲǳġ
̫ɳ֮ɱߣǻͱˡ
Զˡ
˧ǰлһͿء
ڴ֮ǰ֪ʲôıֻҪáпܡĵط㹻ķ
ȷ˵֮С
΢΢һЦڣӦѾʼˡ

ǿάŻе󷨽㡣ȷΪؼһλã˼Ϊǿûг롣
ԭһֱ˳ֻҪǼֵţɹͿˣǾؼʱ̣󷨽Ȼ˸ԭͨ˳ǿԪܽӵ¡
ãǿżˡ
ǽʾ֭뷽跨ȴԾ޷󷨽˳תӡ󷨶ʱ⡣
ӡ󷨣Ҫ֤ӡƬ֮УҪ֤ܹ˳ųˡ
󷨽һ⣬ٴγһȱڣţѾţȥһǹ꣬Ȼ֮Щ̫Ծ
ͨ飬ǿĻԪܺХ籩ϯǹǿҲһ˲ͷѪϹѸٵı˵Щǹ걳ϵˣ


879 һݣϣ
ǹ걳ɨܹǿдţصţ֮УùֱӱԪܷ籩в֪٣ܳŹһʱҲض·һ
һˣô£
ʱеһöʯ߷ŭȴ϶ˡߣ塭ı
ȻͨѶȻֹ
ʵˣԼѾˡ
ʱ亹꣺ôƻ޷죬ţ֮ǰÿһƻֻԺһԲ˻ɡ
һضһֲ
ƺƻ˿ˣô޷ܣѽ
ڻ֮в֮ʱ򣬻һЩССġֽšʱǿ¹ʱҲСֽŵЧվҪģƻĴĴԭ˳֮⡣
ţ֮Уɿץס˻ᣬȻȫ
ּѾﵽ˼޵ĴսҲķ񣬴ŻĹâǺ֮ݺύɱ˳ȥɿһȣͬУݺݵش֮̽С
ո˻մһƬңĹɾȥء
ѾɢӵĲ£쳤̾ʼղʮþȵļƻôģ
Ҳûʱпˣױϴߴ٣ٲ߾ˣʮ֮⣬һλͷǿߴڣӲҵ飬ױĻ£Ѹٳ롣
Ⱥ׵ǳɿ׷ɱĶһսʤ죬նɱǿ߰˰ˡЩ൱߼ǿߣʵ
սʱ򣬺ջ࣬µĴӰ𣬽Ρ
عʱЭͬдǿԪܡ
ų࣬Ǻ֮һ⣬ƺҲӴǺ֮еĳЩεĹ򣬺ʱ
һ֣Ϊһ
Բ˫ϥͷǿգʼһֵĸ
Ժ֮Уǿչҷ任֮ӡЩҲȫǿչͬ籩һԺ֮ϯ

ͷһѾңԶǣŭʺͺ¡ʮϵĺԶʵ̫ˣûܴӺԶӳ
ˣûʮĿ޸ܸԭ
һԭӦһʧļƻȴƫƫ˴⣬ЩǣͷͰ׷ͷͻΧͷ׷££հ׷
ƻô忴ģ
ûȷеϢΪƻ֮У漰˺ʶؾ;ӦǺǼһһγ˹ؼ
ûκ֤ݣôΪġ
һ̾ѵ˵ԺʲôƻҪרűܿСӲɣ
һƬվһ׶ߣĵЦˡ
һսÿ˶ƣͷʤϲôĳʵУÿ˶Ц档
ЩĴ֮ԽԽǹϵȽϺõ֮䣬Ҳһ֡
δжһնɱߵϿڶεֿ߹ͷ֡
жǿĴ֮ĹͨĴͷ֮䣬Ҳǰࡣ
ͷǵһע⵽ֱ仯ˣϣ֮以ӵأ̲סţСӣǸıǺ
ƱһĺԶļ򣺡㻹СӶȥǳͷҪеͷȡ
Զ޺޲ѣŮˣͲһ㣿ƾʲôŮҪǨ
Ʊ㶣̲סЦԭʼգԶԺĲΪŮ

ܿ죬ĽݱǺһΣںĹִͣͷβᴩݱ
սһնɱǿһǧͷһľûˣ
֪֮󣬰Ծܹ֮̿ʼƶԼսƻôȥԼܰˣǶҲиǣơĹͣôϷֺô
ڲԭںûǿս˵һɨգҲûΪ»᲻Ӧǿսˡ
ϹƲֵĽݱ£豭һڣȴ֪ʲôζ
һߵЦС̲סЦЦʵԶûôֹۡ
ţô˵Ϲ̲סʡ
ݱȻͷβΪڴĹͣǲûнս
ڻ֮УҲ˻ǵصѡ
ݱûвϸڣȷ˵ڻ֮Լðͷȵȡ
Ϲˣ˵ЩԾֻȷļıȴ֤ܹӦǿս
Цֵһδս֮ţض̫ƽˣ϶ỻһ
Ϲ˵פصĺƾܿһս˵ͻ
ʱ֤ԼĻˣЦ˵

ǿϡ
֪֮ɿ̵ĸСӣ׹СӣһʮΪ
֮ǰһֱԺнĵ¦־Ը򣬳˼̺׹С֮⣬˲ÿڣ
ʱںԺ֮Уһ籩ڼ
ϵؽЩÿһգͻᱻӷ籩֮а֮С
ǺȴԽԽʧѾӷ籩֮зʮ򣬿ûһǿջ
ߵȼһЩĹûС
һʼ֪ⲻһ׵飬ʧȴ٣ԾɷɿЩ
ÿһʱ䣬ͻӷ籩֮зɳһɫĹ˿֮С
򣬷ǳľȴһ־ЧĴ
۵ýƣԼϢһ£оָˣͽ
֮ͬʱЩǿԪܣҲڲ֪ĳ֮С
ÿһǿչЩǿԪҲ֮ľ֮С
ǿչ򳬹һ֮Ժ֮еĹ籩Կʼʱ򣬸ߵȼʼˡ
ƽÿʮǿչ򣬾ͻһߵȼ֡
úڴǿջԾɲӰ
籩ͣϢѾٶ򣬻ڿƮŵģֻһƬ
໹
ɫ˿ǵ
ȴͼģʧһһȻһ
һֱΧΪǸоʲô뻮һתͷȥֻϣڶ裬йޱߵĹâչƺһ˼


880 һݣ£
ô£¦־ֵ˴ΪԾͬʱ΢΢һеĺ˾ŵ棬
£ӴǿԪܣڣʱǳںϡ
ƴӱ쾳һ·ֱϣѸٵس˱쾳ڣȻƽ۷壡
ٶȣǿպУ¦־Ҳ̲סһΧǸǼѣԼܹ֤Ҳһң
۷׷׵ʱ򣬺Ϣͣƺͻˡ
͵ĸоάһյĹƾȻһ壬ȻԽһؿ쾳
һ仯һĿɿڴ
ԭǱ쾳ڣȺһ磬ȴû뵽һαչشһؿҪһȼ
¦־Ҳֻ쾳ڶѣѾܹͳӳΪһѫźţʱֻǸ쾳ڣĺᡰţ
ڣ̶һµʱ䣬ıʷΪɹһη͵Ϯսһһ׷Լľ磡
ԼѫԿ
¦־ֺߺһһΪñѿǰɣ
޻ϲѣͶ׷үǾȷѡүǰ;߻ûжǿ׷ߣԼΪһǽԲҲõõģ
ߣѾ֪ʲôԼ˿̵ˡ
֮󣬲̲ס˵ٶȡ죡ʲôǿǸЬ䡭
Ժ֮УڽҲû뵽һ򣬾Ȼһǿջ
һɫ˿֮Ժܹһʵҡ
ղֻǱ쾳ڣԭǽӴ˻Ҳա
ϵ߽һ籩
ˡټһ򣬺֮ǰڶĵ͵ȼߵȼһܶˣ֮ǰЩ֮󣬵һ׼ܹȴˮɵһ
ֱܹӿǺʣԭڻӴǿԪѸٵġ˳ˡ
ЩǿԪΪټϸղڶǿչ򣬺˿⡣
Ǻٶȣضᵼ¸ȡǺÿһǽڶڹ⣬ڱʵİϣдǿԪΪ⣬һһ㻺˸ι̡
Ժ֮нȫҲͣѾ쾳ڵΪˡ
ӱչصķӡ֮߳ӭһ˫˫ɴӡ

һʤҪи˵й֮ǱҪġ
ĴͷԼ˼ԼԴӹ֮ȡһЩԼõϵϱա
ţѫ˧¬ţ׿ľһΪ˧
˴֮ϣ˧һͳλѫ˧ư˴еľһ˵˧ɱͷΡ
Ŀǰ˧ǿƱǳ˿Ʊ֮⣬ֻ¬һλ˧Ʊƽæһλ˧ʵϾҪ¬Ÿ˴
ѫĹĮҪְ¦־ֽ¬ųΪţѫ˧
޻Ҳн͡
ǺһγΪĴͷһ⡣
ʹͺѾû˴Ǹô͡ʲô
С֮λʲôĵȻ޴̸ǾֻʹǮƣôĹͣԵĴͷСĶҲʡ
ʲô֮ǺҪģʹȥǾͽԴϲ
ͷϯϣͷޱȣǾɣ÷ȥʣСӵҪʲôʹ͸ˡ
糾͸ţ
ţѫ˧¦־һ̯ȥ˺ƾˡ
ˣôס
¦־ί֮κһţҪô
ţս£ٴסƱȽϽţҾʵ˵Ǻƾһ˵ϹںƾϲüЦȲľȥϹȥˡ
һСӵ硭
ķֻһţƾ

ûֱȥƾһǡ
쾳һż쾳Ǻ֮еǿߡ
쾳ͱ쾳ȫͬĸ⼸𽥸ܵԼĴ˵һʵķԾ
ͬն
Ȼ˻ϲҲһЩ⣬үĳЩˣȷ˵¯
Ҫµĵ¯ȷе˵ǾŸ
֮оɽ֮ǰֻõ¯ںһɽ㹻ֱǮɽȫ͵¯ںϣٶȾͻӡ
ԼƣֱûкʵĲϣټƵ¯ķʱ䣬ȱľʱ䣬ȥˡ
ҵ鵤ͨǳгۡ
ż̺޻ǳǡ
޻ķѾﵽˣһûٽܲķͣ˳ѡ׷
ѡĳ֮⻹Ϻӡ
׹С֮еˣֻΪ޻ûòţǴҶԼˣһܹͶ¡
ǰ濪·ϺӣϤ競ٸоһˣӰүܾˣ
ǳǵ¶ȶǺǸߣǿʦҹԼգøǻ
дʦָѧͽÿ춼ܹͼĵ
ֵϵĵ̶ǷǶģĿϾӵĸо
ȻӣүڵȻʲôùˡ
ϺӳΪ֮ǰ֮е£˽ﾭḻ
Ŵҽһ¥ᳵ·Ҫһò衢ڸвָǿԪܵСĸүȳԺţԼĴȥϢһٷĹͻˡ
үǳǣרһֵ̣ȫǳ۵¯ġ
ͷ·
˵ǽֵЩţխҲ͸סĶ࣬Ҫ٣ʮӣſڹҶдԼӪĶͬʱŵ壬Լǿʦд
߽һң۵ĵطͰڷֻ¯
СӭЦ͹٣Ҫʲô
ֻ¯ͻװŸֻơǺһ۾Ϳӻ


881 ޴̻ϣ
ָֻ¯˵ֻɫͲҪóŪˣûлʵĸ߽׵¯
ȴû˴ϲãֻЦ˵ûɫȻеģһּǮһֻ
ϺӴŭȥһݺݳСϣϹĹۣҿ²ˣȥϵȵĵ¯óȻүҲӣ
ͲסҡͷȴĵͷйӵĸоǺãֹۿ˵͵ļһҲԼֽѵˡ
ƱԭתȦֵĿߡѾİӣߡ
ƵЩ꣬ΪȥЩûǮƵƵʵĿˣûԴ򷢿ˡ
컹Ϊ˶࣬˵ıȽϿˣȻĻֱһ䡰ûǮϹʲôͰˡ͡ˡ
͹֣һƹĸϽӭСһﲻ¡ȻֳƵһۣȥ裡
ǡСίίȥˣƹĹһЦһŹϰһ£Ӵڷֻ͹ӵĵ¯
ƺԶŵӻʵˮ׼Ҫĸߴü
ǼˣԾɲ⡣ҪļƷ
ҡҡͷƹĪҪŪңĺûɫĻھóǾүеǡ
ƹķĿλ͹٣ѾǱõĵ¯ˡǱ꣬ϣȥǿʦǺʦ֮һƷ޿ޣ
ƹѾ˵ûǮװмң
ҡͷʱ洫һŭĽкҲ̫ˣ
ŭһ˴˽صĽһֻ¯ˤ˵ϣҵѧͽ¯һΣֱӿˣô
ЩѧͽǮʮ꣬һֻ¯ǾȻʻɫŪǣʵ̫ˣ
ֻ¯ȷѾˣԺ׾ͷֱⵤ¯ȷʹù֮ѿģ˹ƻ¡
ֵ¯ںܶ࣬ںֲ࣬һأһֵͶ˴ĵ¯
ƹָ𣬺ٺһЦⵤ¯͵ȼѧͽ¯һּǮһֱֻ˻ɫ㻹Ҫã
ҪõģаǾУԼһֻֻɫĵ¯ʲô飿
Ļָƹŭ⣺ǳʵĵ¯Ҫд
ٺ٣үҪ̽㣬ʲôһЦһˣȡֵСӸҴȥ
ǣ𣬴Ӻ쾳ڵǿߣ˲쾳ڣԹѵڣЩ˵Ķֺ
ƹĵվһߣСӸң㣡
һ߻վűˣ᲻ʲôӵӰ죬ƹѾںˣЩһһ⵰ðǮˡ
ŸʲôүӢĻһۣϺӺ޻ߣӾɱȥ
ھӪûһߵġ緶ټϢʮ㣬ɱЩ̵Ĵֵм֡ơ
Ӵ
һĲҽд̵Ĵ׾ٵľͱڵأܲ⣺Чǽѡ
Ȼûү˼ˣǽѣǽڵǽ
޻ϺӻȻԭֱӲӣ
үķԸǻʲôԥģ
̶֣ƹƹҵĽһٴҡ
ƹĻæֹϺ̧һָһƹؿڣһҽе˻ȥݺݵײ˼ǽڡ
ĻȫƹĻѪ㡢ǳıӵ֪֪ǶҵĿɽ˭𣿡
ٺЦ֪үĿɽ˭𣿡
ƹһ㶣֪ôشˡ
һ֣ңҺݺң

䣡
䣡
һһǽںȻ֧Ųסһеˣҳ
ǰ˻վںߣĿɿڴ
ţһλŰ˳ֱӾͰѵ̸ˡ
֣ƹ
ƹһȺƵĻ³ǰΪ棺ףȻҲԸ
ƹһ£úǰսսǰָˣһʮǵ¯ǮҪʮļֵ
ƹĶݺݵźһǮһ˵ΪԼǻҲΪļ֣֮
мƲ죺˼黹ûꣿ̫ˣ⣡
ѹûŹǡԼϵģضкܶԼԼûϵģôҵ겻֪˶ٿɹƭ˵ȱ¡
ƹİʮǾˣ˻ЩãȻ治Լһʱߣǰ˻Ȼ桱һĻ
һߵϺʹ˸ɫϺǰһŽƹĲȷڵأǰȥٺЦүⱲϲ飬ѹЩϲ˵ļһ
ү첻ˣס⸽ĸջʲǫ̂ϽҪñүʧ
ˣЦ˵ⵤ¯͸ҿɺã
ⵤ¯Ѿˡ
ûϵҿ޺á
˵ͷǺã͸ˡ
ŵ¯˵ļ򣺡ߣȥȻһ˿߲ӡ
ҡﳤȥƹµﱻݣݺݵ죬ȥұڣһҪ

ʱ򲻹⿴·һҸջǾ˳˵ˣȥһ⣺̫ˡ
ƽĶۣҿջǮʣɾ࣬ǲġүʳϰˣǡɾࡱ㲻ġ
Ӻܿ콫ջԱߵһԺɨһ֮үס˽ȥ
ʱҩ̵Ķˡ
Ȼڣֵطڵ꣬ضһЩġŭֵһ˴˺Ժӡ
ƹĺһȺţ
ǿҳǳУûаڲƽ飡ǼҵҰ̶ˣСòͷˣ
Ȼܿ죬ǾͳԾĿұһĶһ֣ڵ
ϺӺݺݵؽҳſڣƨϺݺһţĶɱȥȴһʺˤ
Ϻ޵һĭֺĻȥˡ
ƹĺͻƸϽӭȥңô¡
Һݺݸƹһ⣺ϹĹۣҲܵģ
ƹɵˣӶҵǼλԼ㡰
ҲǵѪȥ
ƹĶʱ˾񣺡ԣ˳棬ݺݽѵǣ
žһ⣬İƹðǣðûع
ȥ˳棬ҶݺȺĴ
ƹЩУѾǴĲٴĴˣȻҪǶԷͷҪʲôزѾ޷ˡ
һȺ˲ֻʶȥ


882 ޴̻£
ûĺͶʲôϷǼһڽݣȻѹûʶҵĺ̨˭ϺӰȥ
һл˵ǾǱү˴ĺ̨ûҵĺ̨
ү˶ңԼʼ޲һֻ¯
ʵúĵط
ֻһյĹͽֻѧͽĵ¯޲ˡһѷ죬һַǳ׾ӡֶβˣҪѿжѿ
һ߲ףⶫ𣿡
ЦеģȻˣŰɣܿ˻Ǯ
ģɡ

ǳǳԴŰݷãǸ˸ӡ
󶫼˵¯ģ̾ȻӦ
ǳ¥磬˺㣬Ǹ
ᣬҪܸʶ
ҺҲֻǺϵǳˣҲݳȻǿʦʲôԺҪ¯͵Լ
Ǻϣֻǿűǿ׳ڳһֻªĵ¯һֻѧͽ¯
һֻѧͽ¯ͽܵƷ
аӣߵģƽʱʱ䲻ˮƽ޵ģҲһЩ
ѧͽ¯ǳЩ֮֡
ЩӣҲڵģշһУʲô⣬ǵȻҲʲô⡣
ڳֻ¯󣬱㲻ͳ˵˵ЦЦ
ʼΪڳֻ¯ΪӦԼһλʦȻ̰СˣֶҲȥ
ʵǱҺƹ֣ϵĥӲݣͬ⽫ֵӵƷó۵ġѾЩڣǺڳȴֲܽˡ
ɭɭɨһֻ¯ĿȴһݽȥҲβˡ
ʦЩ֣һȴԾɳճյĿֻ¯
һȴȻһֻ֣¯ˡ
һŻع¯Ǳջȥˡ
ÿ𣿡Цеģĵͷÿ
˺Ͷһͷˮֻ¯;ͺһ㣬ֱ޲һѷ죬ֻҪ΢еˣⶫÿƫƫȻ
ҡҡͷˡ
˵գһ֣˵Ҳˣ͵ɣһȥϢˣǣ
ѽһżģȻ
ϧոѾƮȻȥٶȿĲ˼飬ǳ˶ûü
ۿźʧź
룬еضԶ˵붫Ұүֻ¯ֻܹ¯ûԸΪҷ꣡
ʲôҴһǺϵҲ˵һжҪ顣
Ը˾Ը˭ҲǿǳҲС
ҪԺԼǩһݹӶԼԥľܾˡ
һΣΪһֻõĵ¯ȻԸ⡰꣡
֣صĵͷû˵ǷֻҪܹҵõֻ¯ԺҪʲôĲƷҾͻʲôĲƷѣʱ꣡
Һͳȫһû뵽Ը⸶ôĴۡ
˲ɻ󣺡ֻ¯֮ʲôܣȻԸ⸶˴ۣ
ֻ¯ڣܹǿʦĵ·ϸһĻ

ڵʱ򣬾ͿЩ¯ǿʦƿ
ֻѧͽ¯ĵƣΪһУҲһģ޲¯ʵǽ¯ƹ֮еһЩҪ޸ġ
Щ⣬ڵƿڡ
Ѿˮ׼ϰˣУϧԽݣǿʦ̣Ҳûܳһƿ
Ȼһ¯ˣȻԼ⣡
֪ǣֻΪá鷳Լ˲ûкʵĵ¯һ֮Уүһ޴ġ̻˳ֶΪ

ڶһ磬ҾЦĵˣʼһҧڶҿధ֮£ġ⡱ˣʨӴ󿪿ڣʮǾ
ŵһ£Ҫּۻۣȴһ֣ҪҪûǮ¯
Ұ˵ҵĻֻ㣬һŭ֮ҵĵ̡ڵãֻңһܷ
ҿĻȥˣµƹһ˴죬ִӳԶʮǾ治࣡
ֻҪʵʵ׬ľֵĺüҪǣܹջһλǿʦĸмԺضҲǺ
ʮǾڱܻὫ󲿷ˣǣ
ʮǾһСĿҲ㲻֡
пɽɽ֮һǳĴˣ֮⣬һЩѡ
ԭЩƵʱ򣬻ҽеķɨƽϧһκͷʵ̫ЩȥҲѻʯ
ڣõЩ˵ʱˣĴڴһǮ
ʮڣ
̴һֻõĵ¯ôҲţʮڣ
ЦеģΣǲǶүĽʮɣ
Ѿû˼ĵЦˣһ˫Ĵ۾ⶫʲôġ
Ժ󣬶ҴǮˣʮǾΪôҲۣܿ˸ڣû뵽Ȼɿڣŭ֮үҪǼ۵ʮڡ
ֻűˣԹԽʮǾֻڼУªĵ¯ûȥ
ǰߣžˡ
࣡һԹȥ˺ƾûҵ˼컹ǲӰĴ֪ǳǡ
һ˵۾ðСǣҪ˯һֻͷ
ʹͣʲôҪҪֻĵ¯
ֻ֪ʨӴ󿪿ڣȴû뵽һھô󣺡ЩҪһ¡
Զ˺Ҫ֮ɫȴЩŹ֣Ըǳǵš
Ȼ󣬺Զٿͷϯ顣
Ĵͷ֮󣬺ԶѺҪ˵ˣһԶɫ֪뵽ʲô
һüͷһ׵¯ʹ͸
ԶͷҪʵ̫࣬һףûбĺʵġ
һףǼһգֻأ


883 ص¯ϣ
Ĵͷǿյʦ¯ҲֻսƷżռˣյҲֻֻ
ƱЩⲻȥһ׵¯޷ʹãܡ
ԶһηҡͷԺʮ㣺Со֮٣岻ʹõĶδͲʹá
˻࿴˿һ˵ͷ
˾ͷϯ飬Զ˷ֻԸһ䣺ȥɽӡ
һɽ

ɽһͨĵͨκһ磬ֶ˾ȡ
ǿ֮Уʮ֪ζʲô
ɽǿϵʱʼ챦ĵط·ϣԺ͡
챦ע⵽ôʣͷ챦رǿʷʷ֮УᡢԼ죬õ๦ܹŹֵı
ȷ˵һЩʹ֮޴ȴĳȷ˵ôѪܼĴսٱȷ˵ҩЧŹȴڹؼʱܹõ鵤Щȫڴɽ
Щ챦ʮΣգشɽǳǿ˵طۣǾΣգ
Ӻ棺һҪҵĵʲô
ҡҡͷĲ֪ɽ챦ֿ֮УʲôֻĴͷ֪
ٶʣŷһ𣬴ʮţȻͨĳߵϵһ۵ţŵִ˴ɽڵ
û֣ƵǺΧ֮ʮͨûסΪʵ̫ƶˡ
ɽһɫɽΪλãԶ䲻⣬ʼմںڰ֮С
ǳǣûʸɽֻзͺˣϣ֤Լ֮󣬲ű쵽˴ɽ
ڴɽΧоŲǿķ󷨣иʮܹ˲ҷʮڡ
ɽУǿÿ˶쾳ڵʵȻֻˣǵʶܹ򸲸ǣûܹǱ
Ĵ߷˶֮󣬶ԷͺһָһԵһʯţҪĶ
ƿʯŽȥһɽ㹻ֻзݴСĵ¯ڷŽȥ
ͷһۿֻ¯ԭء
ԭ¯ѹҪ
ֻ¯øֹͷǣŸֲֵʯͷԭɣȥҴªƺһͻɢܣںУֻ¯ȴޱȡΪ֮Уһ˿˿Ĺ֮
Щ֮γһĶеĲһ𡣶Щ֮Ժ۹Ǹߵȼǿչû׼ãлмǿչ
Ǹҵģ̲סȷһ¡
ͷ¯һ׾ֻܿҪĵ¯̫࣬ĴͷҲʵĵ¯ֻܰ㡣
һЦȥſ˫һֻ¯ԼĴռ֮С
ϣźȥλһκ˶ٴɫ
·ϣֹ֣壬ôˣ
Цһ£Ѿͷһҷ壬ЩҾ͸ܲ˵ˡ
ɫ뽲
¯Ǻã޷ʹá
ŶӺˡ
ԿһʤѾ֪ˣǵħ޽ֽ֮࣬նɱĻܿǿ֮оͲĴ壬ֻʣˡ
ڶشʤʵ֪˲ࡣ
ԵЩͳΪⳡʤôʡ־ɱħ޽Ĳ׳һʤ˸ֽթա
Լǰһ֮гһλţսǿȴӵӵеһܣ
ԵóԾףͷĵǳƣֱڣ˻ͷӵѪͳ
еıףǳֲڣǵǿԶЩ׽мӳ֣ӵǲԶԶȲĸ
Ҳøǿҩȴֻǲӹ̷ֱҩЧǷѡ
࣬ҲǿԴһ£ԶԶȲǿ鵤
һͷţܹõ鵤֮⣬кܹܶǿ鵤
ԭ츳ԶԶ壬Щ鵤绢
µǣͷ̣ǿܹͬʱٿؾ¯һǲϧȫ˾ŴǿΪ˾¯¯֮鵤°빦
˵΢΢ͣһ£ƺ̫Ը˵һι
岻Ӳ԰ɱͷͳ˱Ȼ֮١Ƿǳƻͷűļá
þ˸ֶΣʧ˴ߵȼߣȴȫʧܸա
̾˿һƣƴ۽ͷĸסáܵܡ˾˵һͷץסþĥֶΣǲͣĲҽУ
ͨ󷨣ɱǵӰ񴫸ͷšܲס߲ɱյĽ֪ǺɱЯľֻ¯Ҳ䵽С
һû˵ţ֮Աֻصԭ̬ϡ
ȴʲôףΪȡ£ҿԽֶܲΡΪսΪҵˣҲκ
֮Ӣۣ֮ħ
һ㶣ûۺĻع⣺Ǿֻ¯¯ֻ¯ķĻַྶͥʹõĲʮ嵱ʱ뷽跨оʹá
˳Թˣȴȫʧܡоȳһ꣬ǲòϣⶫֻʹã޷
ٺ¯𽥱û뵽ԭǱս˴ɽ챦ֿ⡣
˵꣬Ĵͷⶫʹ͸㣬һǾЩƽ޷ʹõĶս
ڰ֣⣺壬ҷⶫʺҡ
ǡ˵ȴԼһЦҺȻ˴ǵ˼뿴ܲٴδ漣ܹʹſڵ¯˵Ҳһ
΢΢һЦȴûж˵ʲô
ʵѾͣ޲ҸطúоһǾſڵ¯
¯֮ϵĹʮԣ϶һ֡صЩŶܹףʹõ¯ĹؼЩϣΪʲôǻδҵʹõطЩ֮еʲôܣ


884 ص¯£
ǳǺͷֱ֮ǰסʵ壬絽ȥĶˣ
һ˿ŹֵɫͷİɣԺ϶Ǵкôġ
˵ĺļӴƵš
ܾ͸һ˿죬ô˵ҲֻʱЩ˼Ŵһ֣Ȼȥ
Ҫһط¯뿪ǳ֮ǵСԺʩԺѾȥԱչˣȻ䵱˴ܼҵĽɫǷʩ
޻ϺӿţλǽŮ֮һ
ȥչأԼľȫſӸ͸Щ֮УܹסŵĶضǲͬѰġ
Լ֮󣬺Լҵһֹ֮УһϤĽṹ
ǾǼ򵥵ֻһƵĽṹ
ֽṹֹӽṹ֮еһɲ֡Ƶɲʮ
ƽʱҲûô࣬һƽ⣬ܿΪһССôǰ
ƽûȡ֮ΪֹʮǿվģȫͬĸֶΡ
ֶΣΨһͨĴԼǿչˡ
ҲֻͨԼյǿչһһƽ⡣һ֮УһЩջǾǲϵشЩ֮нǿչ
ЩǿչǸߵȼ򣬲ûһ򣬵Ƕںʵش塣
ȥʱ䣬ڳɹˡ
֮УϽ֮£ĸߵȼǿչԺ֮ʶ֮С
ֻ¯ɹƽ֮󣬺һһĽɫĿϢ
֮УСŷ裬̺İء
ǰľֻ¯Ѿûַ˿ʹáС˯һ˾֮һ̧֣֮еر䰵ɫ
ջԳٵȣȫо缴ش仯׷׶ںߡ
ֻ¯ͿۻԾĻɽ֮С
Сɫ䣬ߴﹾ߶һЩԣƺʵƺָ
˫֮вϴһɫĹ֮ӴǿԪܣʹžſڵ¯ͻɽںϡ
Ǹߵȼ֮Ļͻںϣǿҵıըҽ磬ڲһѷһʼڰ֮ӡ
ʮʱ䣬һֻ¯ںͻɽںˣ漴Ȼһɽ֮ϣڿշһֻŹֵͼڷţƺһֻ޵۾ƺһ
ɽ֮УһһХΪ֮Х֮У󣬳޾֮пʼš
ɫĹ˿ڰԵ죬׽޾֮еĸԪغͻԪܣȻЩԪѸٵµĴءɽ
һɽ뵤¯ں֮󣬽ǵڶؾſڻɽȫںϣİҲ˽һ
ں֮Ļɽɽ壬ɢһַ·ϵϢ˲ã͹ϵϢ
΢֮дŵڶҩշ𣬺˫֮Уÿһ˸ͻһҩɳĳһɽ֮С
¯֮󣬺ĵһʼˣ
СһԣĿ仯鸴ӡ
¯ǵǿľλǿΪȺǰ;
֮У˵λ֮⣬Ҳûܹʹá
ֱڣȺУԾΪλţǿܳš֮Уӹŵ޳
ǺĿǰֳʵѾгԽλŵļ
СܲԸһ㣬Ѿĸһ㡣
һеһֱһտš
֮󣬾ɽ֮иһɫĹнɫĻҫһƬԲá
Ӿſڻɽ֮ӿĽ⣬֮۳һֻ޴ķˣŰȦ֮󣬲ɢȥ
ɽ¯֮УҲ֮ɳö鵤ںеĻת
ȥһֻƿö鵤װãʩʩȻ˰
СޱȺ棬ܹ鵤жߵĵȼǺƫƫʲôͣôȥˣС޵ðҧ
Ծغ򣬺΢΢һЦ׼һ£ȥƾ
ö鵤ΪԼ׼ģǸׯ׼ġ

ƾ˴֮һţƵʵǿ
кųƾѫ˧֮ʵһĹѷѾﵽ쾳۷ľ磡
λѫ̺׾ŵҲ쾳ڵΪ
ЩǿĴ֮⣬ﻹǿϹ
Ϲ֮ǰľѾﵽ˾˵ı쾳ڣƾΧƽýţƺֱһսĿܡ
ϹԼԣĵһ޴ѹ
˫ѹ£ϹȻǿǱһͻ쾳ڣﵽ˱쾳ڣ
Ϲ־ֻȺ˺ƾҪǺս֮Уúʲôġǿաţ
һ£ˡ
һΣġܸߣѫ˧ѷ̺׾ŵһӭӣһ棬˶ޱȣүˣǿɶ۰Ͱ͵š
ţ֮Ѿ֤Լһλǿߣͳ˧ȻޱȻӭ
˵Ǻ֮Ѿһ˵֮ݽ棡
ֵǿʼɳǣٵԪǣţȫսպգϵ׽Ľȫְˡ
Уùѷľţԭѫ˧¬šǼһʲô£ǰ˴һѫ˧ôֵǸһԼͷϣ
һеĹؼǺ
ԺҪѷȻ⿪ġ
˽ӭһľӪѾ׼һʢĻӭᣬдӳϵǿȫϯ
Ϲ֮СҲǴӳϣѫӳ֮һ
ƣΪԼšǿĹ⻷ƾʱ򣬿ûкڵĴ
ѷһһΪܴңֵϹһϲʹˮĶգգۣʵףϹһμ棬ѾüˣôһǿԽ𣿡
һ˵һ¶һҫЦݣųԼ쾳ڵϢ
۾ôСۡ԰ڣ


885 Ļϣ
ϹһѪ³
ԸɫɫСǼļǿҳĺڵļһǵһ
ϹԵá鲻㡱ȫ֪ӦôӦԣƾͷԼ쾳ڵǿƣѹס
ͷ֮⣬׵ǣô̵ʱڣôһͻƵ쾳ڣֿԽǺ֮мֱ˼飡
ôһ԰ڣϹѹֺͿƣѷȴĴһ쾳ڣ
ѷλѫ࿴һۣе¶ɡ
׾ŵǿһпүǺŶãûǴĻүǣûдﵽ쾳̶ʱ䣬Ѿ쾳ǺһΪүΪ𣡡
Ϲһ߽ʾ֭ѳζǣҵһˮǿһΪǸգ˵һһˣδЩΪʱ硣
ѷ˿Ϲں̬⣬Ϲûһ㲻ƽ⣬˵ʵ̫ˡ
Ϲ֮Լƣ򽫾ƾΣ
ѷȻһƣǱ߳Ա˵
ΪвƣҲԲơѷʵ˺ƾ
ųǺһʵǿûԭġ
ƾλúܹؼţֻҪͿˣǺƾߣλ彻һƬǺ
£в֮⣬ҲҪʱš
ȻˣԼβơƾԾҪֳһ塣
һֱǸսսֻѾвˡʼվΪ֮
̲סʵô
ѷһλλԵȵ̹Ȼĺ֣̽ʼվãŴܲشǵʵԾ֮еǿߡ
ǵıԲ̡塢˹ԣķֻʣһˣҲǳԡ
Ҿãʾϣ塢ս
ݣѷ˵Ĵпܣ޴෴ǰһԽƻթơ
ѷ˵Լţݵͬʱߵ˽ȫ˷ǡŬǺԪһߣҵĹ۲죬һߵûбߣҲ˵Ծ㹻ȴ󳷣Բıԡ
°ͣϸѯϣȻ˼ʵϳÿһ帺һжʤ㣿
ѷ¶һ˿ԥһߵһӳٺЦү˵ʮ㣬ô֤ܹЭ
ȫʱǺȻӱɱƾҪһ
ǷֳǣôܹϺͬɱУľ棬粻֡
ĿǰԾʹڱܽ׶Σǹѷּѫ˧֪Ҳ࣬ҲˣѷŶԾɱл̬ȣͬļƻ
Щӳ˾͸˵ˡ
˵ӳϹͬһϣһʵ¸մ
ӳȻĳҺ
ʵǺң
ǣ⣺ҲҺҵ
ƤЦⲻЦȻ߹ңǺԣϹǰһβͶ˼ҵĽʺͷ
ǺҿǳϹ߹ϵС߹ֱ׳⣡үүϹүүϹ洫ҵָϹһңǡǾ仰ʲôţһһѣүһң
أ
ɫ࣬һӷȻ𣺡Źƨ
ɫһ䣺죡
Ǳ쾳ڣ޻Ϻӣ֮䶼òһ죬һ̲ںԣһĶ
˻ȥʱ򣬺Ѿ߸Ŵͷһ
ðǣκһƨڵϡ
Ǳϣ˴򱧲ƽڿףǷһ䣬ͺȻ֣Ǻ֮Уֻ׼ˣ׼ĵ
ƤЦⲻЦӣɨϵˣٺ٣Ϊүôţ˭վԿ
ղŴ򱧲ƽˣһɨʱһӲ˵ˡ
һ̳֣ѾǵΪڶĺ޻֮ҪǺһŭ֮Ҳų֡
һߵ٣ǺƾԺҪսһЩң˵Ĳûд岻ֵΡ
֣ħ޽һս̺֮巴Ŀħ޽ʬ壬һսʧ˿ȽʧС
ôܹ֤岻ڱͱһ
̣һȻƺվ˵ֻΪ˺ƾ壬ΪͦϹ
һߵĹѷЩԥʵٷǷĪ⣿
ĪһЦ˿̺ͺһˣˣ˽İɡ
ѷֵĿ˵ʲôӡ
Ǻ̬̺ͺУͳˡ߸ϡȻǿǣǶʲô
ߣ̵һЦȻүҵݵ΢ԸǶ˵ʲôôҲͲȥƨɣ⻶ӭᣬǲμҲգ
һϵˣͬϹһ𣬷Ȼϯ
Ǳһһߣǹѷһȫû
ںͣ
̵Ĳƿڴһȫûһѽ
ɨصĻں档һ֣΢ЦߵˣãǼ
̺Ϲ˸ûȥˣûЩôӣүǸֵˣ
ǻĹ֮
ϾΪӢۣͨʿ֮ӵмߵټţݣܶ߶ѷ׾ŵһΪܹΪҴʤ;̬Ⱥܺá
ѷ׾ŵһ𣬽뵽Ӫ֮УʵүǷѵаգ
΢΢һЦĿԴ
ѷ׾ŵ˶ûʲôġ塢ˣǵȷţϢǷɿǶŪ˵ˡ
ѷǾãүȷʵᣬʤ֮£ѾЩäĿͣΪԼˡ
Ȱ˵һ䣺٣飬ҪضԴѽ
ͷλ˿ԵȵΪǡôʱٻӾڴ֮ǰԹ۱ɡ


886 Ļ£
˵ʱ򣬾ͷҲѾĲˣǶֵʱˡ
ͳһжҪһ
ںƾսùѷˡԹۡԼȴûţżˣȻ뿪˺ƾеĻǹѷɸĻСӡ
֧ѸٵĴǿգһԭ塰߽硱;ǰ𽥽ӽ
СսսҪ帹أܺүʮ㣬ȫʮֵġ
س֮󣬺ִȥ
ߵʱһ㣬ΪҪַĩʱ壬ǱߣֱӱƮѩĴˡ
掠İߵȥǿսսȫˣ
ƮѩȻֻǡݽ衱˴Ϊʡȷ˶Ĺǳ˴սʿͻȻϮĵǣΧҪ
æҪ֧Ԯȴ׼ʱȻɱΧסԪǣ
ƾΧɱݱǺƾ֮ȴһƬƽ
ѷ׾ŵû뵽ǿһ˵һ仰Ȼһ֮ʵ
һֱģһжᱳ壬屳º֣ڣжѾֿԽ͡
ʱץסս˶öԲԼݣ
Ψλ̵ɫЩѿȻˣ塢Ҫ𣿡
ѷһߣɫݵΪȣ
ǣ̻æͷԼղűֵ̫ˣֻƾһ㣬ԼͿȥĴͷǰԼһ״
׾ŵʵ˧Ƿ
ѷеԥǣûл֪˵ܹάֵһԥʱ򣬺洫԰꣡
첽߽һ̧֣һöСɵ̴ķɳǰһתŴСϡ
֮ͶһӰ
˴һһ°ݣ״ˣ
ͷƱͷԵͨλˡ
Գһ㣬֮һĻͷ֡
龴ԵѷԾͷϯʾʹͬʱ塢ϣ󣡡

ѷһߵ
ͷϯͶӰѸɢ֪ǻҪľĵսһΣȫ
жںƾȷѾ˳⡣
֮Уһǻĳ⣡
Ǻ֮УĶ־ͬҰԭһһȼ
ҪĴͷʲôսԱƺǺɱ֮ͬлǿߣǿʵ
ԣĴͷһ£սͬբͻˮһɱ
Ǻ֮С֮ϣʤʿսʿǣץסϮɱ
ж֮Ҳ֮ǲ̫ںǰڣ嶼ףκһ嶼Ķ֣κ嶼УΨпܽ׻ܣ
֮֮ǾҪ԰ŵĺˡ
岻ɵϣҲͬƻ
ƾ֮УѷһȥǿһӶӳսԸΪȷ棡
٣ѷЩԥȻѾ쾳ڣǿսϾ̫ա
һɭɭ˵ˣүȻˣǺƾһӣ⣿οսܣѾӧ˺βȷ󽫣ķߣ벻Чٺ٣
ѷȻŭݺݵһۣӦ˧зִ磬죡£
̹ЦӪ֮д󲽶үүҺƾǳŴս𣬻Щˣ
ӢۣЩӢ¼һӲӲս
㲻ң㺦£Ǹų򣡡
ӪȻǽͷӶҶжģţսɲ꣬ǺڵսϣԪϣ壬ǶһӲ̴ģ
Ƕ̵ļݡ
ΪȣԴδΪ˱սҲǿ⡣
ΪϹҵ˽棬ӲҪźսһ˵Ƿǳ˽ɵģȫȻûдʶ
٣ҪģǸúӣǶˣԶĲ˵˭ðž޴Σ壬ڵĴþ棿
ǣǺģﶼСˣҪǵļ
ˣҪúñǾˣ
Ҳ֪˭ͷƾеǶʱһΪǿһŭƾ
ʱ֮УǶ̺Ϲ
̴һû뵽Ȼһ档ԭΪƾԼںƾ֮еĸЩһվԼһߡ
οԴ֮ж֮⣬ָϳֻȴû뵽Ѿ֮ߣȻЩԸȥ
һʱ䣬ҲЩˣҪԼѫѹһ£ȴϹѷһߣӪô磡飬˧սضҪĴͷúһĹ
̶ʱһͷ亹Ĵͷȫƫ
Ϲҵ֧ȫϹҵ֧֣нĵλΪϹϧѺĶϹ֪ͼΪһپ١һѾϹҵսϣûѡ
ȻðһͷΨһĻúսǺ֮У
𣬺ֻҪˣôԸϹҲҪ׷ԼĴͷҲִ£
ݺݻͷź͹ѷķ򣺡˵˵ȥ㻹ǲңų򣡷
ѷȻŭҪȥʲôն󽫡ļɻ䣬Ҫ̾͵һЦѷȭһ񣺡˵ĺˣ
ƾλһԣҶԺİָмȴл֣̿ҶѪöɣϣÿһ˵ϣ
ˣܺʹһʹʹɱһһź
仰˵ѪڣѾʼŴһ𲢼սɱķߣΪԼǿմս֮ȥˡѡʾɱѩޣһΪǧĶԹһ˽ᣡ
Ѿܾûõһˣͼ
ֳѷȭһݣΪȷ棡ʵ֮ìɱһгеķ壡


887 ϣ
ѷһ̾ٸ壬˧ôٴã˧ھΪһͻȷ潫֮һ̳

󲽶˺ƾһſڣѾд߷ӵ˷ȣүҵԸ׷үɱ۷磡
Цã
ֳ̧һָϹɸҺұһүֻСӣԴĴӣһһս֮նɱĸ࣡
Ҳң
ϹӪ֮УվżţŭţÿСӣѾ쾳ڣҲֻүһѣСӶԴӣذɣ
Ϲһ̾ļƣǹģΪ֪ҲܴӦϹĴӦСӶҴӵսϹͲ˵ˣӴԺϹǺ֮Ҳûˣ
ҲӦҲᰵбȽϣǳɼûֻµʱͺıСһȣиƶϳǲǣʵǽǱƵһǣ
ѿڶҲһСӭս
Χûһ˵ϹɫҲüΪѿ
̾Լ˵ˣСӶСӣϹûӮ
£ǰЩᣬͬΪ壬ΪȣͬɱУαر˴֮۶ݣϹŬԼ˵ⷬƾ˶ܹ
ڳſһЦų򣡡
֮ȭǿһĺöǣɱ
ɱһǰֺں˳ȥƺ±ϹųУĺöˡ
ϹҪѪƫƫֲĺͺƴһһֱȵЩѪڵ໳ȥˣƾ֮ųԸ
Ĵӣµʵ󲿷ֶϹҵˣûбˡߣҲȫͷɥʿ䡣
Ϲҡͷ
ǼʱҲûԼĻһһСӡ

ŬǡŬҪһƬ̵һҪǾӪ꣬Ҳиִ͹ֻϰڽѹû뵽Լһᱻ˹ҪзЩȻ޴󣬵ࡣ
Ǻ֮Ϯÿһʮ֮⣬ԻԼ࣬һߴǧɡɵǿ֮УֻһĶѡ
ߣһƬâǣЯӴĳݺݵײ˿Ŭǣ
Ŭ⣬ŬҪͬľһƯǺ֮Уһٵľһͷ̷дľһ˲ŬҪ
սʿפͼҲǡ˧ǿ߶Ǵѫ˧
ɳǺ֮УԶӦҪĸڴ򿪣
ϻԼͣһǺ׷ſʱӴޱȡ
һצħ֮ͨҡڣƬȫſΧǿԪܣʱǧɳ̣һͷȻ
һͷɽԳ֮ͨ׺ݵײ⼸ͷͬ࣬һԾǺĹ֮УͷһŭǿǿԪܹЮŭǺһ˲Ѿ͵ǧɸߵͣ
֮г֣ɰǧӵѪ֮еĲ̡ױѪٴηãڴϲռƣԾ׺ӭս
ȷݺݵײһ𣬺ХͷʱΪ֮һ졣
ǿ󣬺ηǵȷʵȲǵϾ
һͷչΪһǧɣųǧɵĴݺݵغһߴӳɱһ
мªĴߴӳĽѣһĲ׺ľǿʦܹƾϣ߼
Ҫǽʮ
ͷͽŴսš
ǿֿ鷳ս˽֮УŬҪϣЩ࣬ȴ޴սʼãһĹâһߵ
һȺԼĶѪɱˡ
ǱСӡ
٣ҪϹһӱԣ
ЦôǺˣ
ôᣡڣǾԲ䣡
һЦʶͶˣ
ϣ׳̧֣һգϦ̽һâɵľ͹⽣
ϴˢĳ޺ͳ裬ڽ񳯣
ɱ
⽣裬һ޴İν⣬ȻһѾһǧɵİצħնϣ
ȳѪĵǣһѾϳصİצħٴαѪ飡
䣡ıСӴϲŭ
СֱӷӳǵСԺֱܼӵĶԱࡣ
ǧϵģʵҲ൱һԻߣǧϣʵ൱ĶԻߣǧϵģ൱Իߡ
һնɱͷǧɵİצħ൱һɱһԻߣ
СӸں棬ʮ㣬طǿкүѵǧˣ
Ϧ̽طͬȺϦ̽ȫſ˲ǾʵָĺܲҲ뺨Ĵɱһ
նɱ˰ͷǿ֮һͷﵽһǧɵīע⵽
ͷīڣһŰɫĻ棬˫ֲ֮ڹӵĴ󴸣һŭǺͬһСһ㳯ײ˹
䣡
սص˺еĹ⽣ϣǿײ˾޴죬ͬʱâ˸ɳ
ŰɫĻͬʱ
ױϣֳһ㵭Ĺâ֣žŵǿոߵȼǰŰɫĻ棬ҲǸߵȼǻ̺ĹϵĹײһƬƬѤõĹâ
ףһϦ̽ͬжһֻ޴սпȻâһīţԴ壬ƯǺ֮У
һ׮ôսıСӶء
īߣɫĻû֧ţϨˣѾɱһˡ
īû뵽Ϧ̽˿¡
ԽɱԽ֮һƬʬ塣
ڿŬҪķߣһһ㱻ʴգƻһɢ߱һͻƿڣ
ֽţͷǿĴѫ˧ΧΪ׵һͷﵽɣΧһͷﵽһǧɵɽԳһͷһǧɵĴɽǣ


888 £
ޱȣκαצһӣץסһŷľ޴ʯݺݵسź˹ȥһ̤֮У򿪿ռͨʧˡ
ͬʱǿ֮Уƾճһֻ޴צݺݴĺ󱳣
צ֮£ռŤƺѾ޷
һ̧֣һ󷨻ܵסǿֱǧɵʯͬʱһ֮еĳһطȻǸȥץԼ󱳵һצ
һצȴǼ˹һķɿȥͺĽݺƴһǡ
ͷӰŴ֮иֳ
ղһֱָüģ
ڿռϤ̶ԶԶһͷ׾ٵľͲ׽ж켣
ЩȻǺ֮սǿԪܲϱһķӦΧҲӰ죬еٶȺ͹켣һЩϸ΢ı仯
ͷȴûϣԭ˵ǣȴԾķ֣޴໺
𡪡
̫ħͼһ̤һԪܲħŭǺЩһЩˣһҡ
һԻ̫ħͼڸߴһǧɣڶԻ֮ҲܳƵǿˡִԶʱ޵ϢѹķֱɽԳûս
һһüĿɳַ֡
ԭ˫ֺʮȻɳַ࣬ȴںת֮£ȻŭĿգһ겻ŭ𣬴ɽǲ޷
շ̫ħͼڻҪߴѾﵽһǧɣkһѹ֮ԶԶ̫ħͼڣ
࣡
СҲһû뵽ԭүһ֡Щɺүǿ֮սеļһͳͳȥˣǿսʲô࣡
үӵ࣬ȫǶԻʤ󲿷ߡ
̫ħͼ׷ɱɽԳշס˴ɽǡսǴռϷ硣
Ҳû뵽ɳַȻ˽޺
Եԭ磬ʱȴܴ죬Ѿûļͺսȥˡ
ǺȴŹϦ̽һָǺ֮УѪܡ
Ǻ֮У۳˵ǹ⣬һǹⳤӣ˲ϳˢȥ
ۼһƬƬı䣬ʹޱȣһǹⳤ֮˻šţҪӱܣȴʼѳǹⳤӵķΧ
òǹⳤֹͣˣѾѪܣٵµ˿ڱ鲼ȫ
û׵һֻϣѾһֻ率
ϢģһâҲӲĹâ׼ȷһҽУǺ֮кһըס
â̴ţڲϼ˿֮£𽥱һƬڵĽ̿ŭҲֹͣˣƯǺ֮С
Ѫڼ֮УǺ֮УҲоѪǿչ֮
ѪҲֱǿչǿ֮ʹáԼѪܣһЩϸ΢ĵʺǿ֮ʹã
ȷ˵һСͽתΪǹ⣬˽ķֱӴΧǺ֮мȡɢݵǿԪܣǿһѪܵ
ıСӶˣôǿŬҪ֮ǰǿߣүˣ
ôһ׮
û˵꣬͸Ŀˣ׮ԣ׮
ɽԳʹɽǺܿҲˡ
ڴϢЩ֧Ųסˡ
ͬʱʹס̫ħͼں޺࣬սΪǿ󣬿ԷãӭսˣǶҲӣ
̫ħͼڻ޺࣬ڵĶǳ޴
֧һЩܳø˵һ֧
Ц˧Ǻ˧ţǺţƣѽ
̧һŬҪΧǣΪһնɱͷ֮еǿߣѾĪбˡ
֪ʱݺһҧ̷˼ö鵤Ѹٲٴηһŭ𣺡ɱ
£һȣǿ׷棬ٴγɱ˹ȥ
ɢðôһɱһ˶
ǰֻ˵ľͷԶһӵ֮࣬⣬ҲûܹͬʱӵжǿࡪЩѡģΪרһ޷úܸߵĳɾ͡
ȵϹԼĴӣͺ󷽵һɱʱڿŬҪΧķߣѾ׵ıˡ
űСӴɱɱĴͼ£СҲ˱Զƽս
ҺԼЩȡɡģΪ˶˱Сӣ޻ϺӶսϱСӳʵ̸Ѿﵽ˱쾳ڣ
СӵʵԶԶһСӡ
æӴܣ˿ŬҪ֮УΧȷʱǰͷֹˡΪȷʵϾ㣬ȱ
ŬҪֵطҪﵽ׾ŵǿ߲ܹƣȷѪ޵УǾϵ޷ͻơ
׼ʱһ£ȴɱǵѾɫˡ
Ǻ㣺ҪһεսݺݰϹڽأôô򵥵ľҪͣ£
һֳֽһֳ北һ掠ԪѾ󡪡ı׼ΣգѾƽ־ܹܵļޡ
Ƴʽ֮󣬻ûʹùǿĹһηɱߵϿʱҲֻǴһ
һΡүԼ֮лһѰѲǰƳıûɫðһԣ
略׼˿ŬҪЩӽҪ֮еɵЦˣʲôЦΪǿʮ
ǣôвһ¿ŬҪȷܲҪһҪ˺
ں۶һ˲䣬ŬҪָ֮ӹкȻӿһǿҵΣУͬʱ掠ĹâѾ˿ŬҪϡ
ʮǿֲõķɾͱˣâ˿ŬҪϣһר޹һķ׿ǣǺ֮һص΢ڳҺ̶ɣ̶̳ȱȵķԵ
ҾҪṆ̀˵ܱôСһǿ飬ǳ掠ĹâѸٽ׿ڻһĿĴ󶴳Ҫ֮ϣ
Ǹȱڸȫڻ塣
ȻԭǸɱڣҪ֮Ҳȫ
֮дһһֵֻϦ̽˸ǿҵĹâˣ
ȱڴ˽ȥȻתһУӴĿŬҪ񼦵һһΪ


889 Ǻ̽ϣ
貵ĹâӿŬҪ֮б˲˼г֮󣬿ŬҪ֮еһЩؼλ֮˱ըɰǧǿڽӶıը֮бϸ΢泾
֮ɱĹѷҲĿɿڴƬ֮ǱըĹâԼڻعʱŭ𣺡죡ɱȥ
Сһȷ棬ĻˣȻߵоһ˰ѾѽôǺȵ
˧֮£ӳǶʱȻѽܲ㳲һȷѹȫ˰ɣ
ǸӳǲٱֶΣһԵĳȥסɱҲʼˡ
ǶһԥͰеĹͶˡ
ʵϺɱһ
ѾҪֲסˣ쾳ڵΪ޴֮£Ҳܿ͵ȥ¥յĵز
ܹ鵤һӣĻϾܳ־ãټ͸֧ĺ֢Щòʧ
ɱһҲͲ֮ǰƴɱȺ֮УնɱһЩǿߡ
ʵ֮ǰӢ̫ġЩǿһɱʱһԭʮսɣͷܣɵľͽնɱ
٣ͲҪ˰ɣһӳ̲סԹһЦһͷǿߴˣȻƮȻȥӳϲȥʹˮл٣
Ϲں濴˺һɫҰס
ߵĸһ˲䣬ҲȫһƬ
ֻƾһƿŬҪһݾϹ컢սҲȲһˡ
Ҳ˵һʵڵġԡϹ䶨ˡ
ӽԺϹϹңΪսһ޴󱳾˵һ漣ʱԶϹóԱһ£ǿϹδƿߣȻһӣȲһ˵ս
ȻԲã˭ȥǿϹϹҵĸܣԭҲ߳Ƶﰡ
ϯǺ֮ʬ塣
õĲ˳иʹõĸֱһ©ȫЩɶϡ
ŬҪƣΪ󷽵ĿŬǸûκεֿ֮ܿͱռ졣
ֻӴܣͨŷŬϣĻ
һβϧѪΪһ֮һζսȡҪһڴ졣
ͷսʿսսʿսҪԶԶߣ˵壬Ѿ˽һǿռǣ
ƴ֮£ȻѸͣʱ䣬֡
彫󣺡ȥǱͨһѾƿ˵ǣ
ͨսʿҲֺȥˣҪͨһѸ͵ʤʾ֮Уǿ
ǺܿͻĻˣǱսɨɾˡ
ʲô彫һǾȻǻ죿
ŬĹ£һ춼ûס
ǡŬ֮Уʵǿ
һƬȻ

ôͲΧһˣȫĵĿ档
ͲҲͳƴҵľÿδս֮󣬵Ȼ˶ԼжپΪζŽ
һΣȴΪԼľȫˡȷе˵һ˺һŶӵľ
үϹ컢ӡ
˻ڼ㡣
СӵľʤڴֻҪϹ䵽ʲô̶ȣ᲻ӣүһ˵ľҲȲ
ˡˣ
ڴһк쳤˲ӣһö߳ҲǴЦĿŴңǲǺ֪үľѽ
Ȼˣ
ϧѽҪʾүõͬ⣬ܹɣ
ʱΧһƬŭǼһŵһӣЦô棬ðɣǿ
ͶһƬĻвսԱľӸߵг
ʣ߾ӵһָ˹̶Ĺʽ֮󣬾ֵΪһǧپʮ
ڶѫ˧ѷʮ
ȥһֱ˵ʮλֵϹֻпʮ
ǣ컢Ӿж٣սУܲܽ컢ôһһҳȻټ
ϹâһһĻͶӰҸϽȥңڷ컢ӣɼսָİʮ

˴һʵѾо컢ӣܻܿүһ˵սֻ࣬ǾȻô࣬һ˵ս컢ӵı
Ű̲ס̾ȷ޴Ĳʵ˸о˵֮ǰһڴүһȫԵȵġԡ֮սʤϹôڿ˽˶ʼͬ顱Ϲˡ
̺Ϲ˾ۼһճƣҶŵͷûһ˵
ҧгݣѾõϢˣ֪˴ɣŻڳԣںܻСӸǹô˵Ϲ
Ϲڻǵúʱָ߸ϵ񣬵ʱףΪʲô񡪡ǸʱƾʲôԼһӳһѫָӵ
ˣΪһ˵ЩСɫߵȼĻǲ֪ɣ
һ뵽͸ˣΪϹҿȥ߸ϣ߼Ļܣǻûһʸ֪
ƫƫ˼Һ֪ˡ

Ǻ֮У塢塢壬˵ĹƣԺƾսΪĻݣ
սϵսȼգľأмʶ鶼ܿóֻҪ岻ٻض죡
ʱĴͷٴΪʹͺͷ
޿ͣ
̲סԹԶﶼĴѺϳֻҪһߵְλˣô죿
ԶﵱȻܳԼĴŭСѱ̣ܽǸҪϲǻļѽ
Ҳҵ룬˭һŮûأ˼Һ˳ӣټţʲô취
ԶᣬҲû
ˣ龴ջ𣺡Ǽ飬ҿúȥʱͷ̫ʢ˵׼ỳģٴΰɱ뿪սҲһֱ
Ҳܳʱ䣬ϸһӦôʹ
÷ȥɡ
ԡ


890 Ǻ̽£
ڴϣʹͣѾû´ˡ
͸֧Ĵۣ鵤ǵȼԽߣ鵤ЧԽ
ɱķȻݣǴҲǺܲʹġ
ս鵤ҩЧȥ֮󣬺ͳӣ⼸ԷˮȫǼ̷̵ġ
Ծط֣֮£ȻҲ֮Ůȴׯˣ⼸ԺȻ׽ӴԾЩ죬Ѿܹ󷽷ˡ
ԼԼܾʲôطԾǿǰܺææ⣬־ǲԼˣ
ڣʱ򣬺ָ
һ͸֧֮ľٴγǰһ󲽣ƽ쾳ˡٶȿƿֲ
˫صһɲǣ̽Ц绨˫־һ£үĺƴ칦ᣬʹ·ɣ
ɫʮ֡󵨡£ʱһ£ô˼̻һã⼸ڣȻԭģ

֮󣬷˺ƾ
ʱĺƾڣص߲࣬Լʮˣ˶Ѿ湫ѷȥˡ
µЩˣΪ˼Ķ
һţЦ˵٣㿴Ұ˭ˣ
һٻӰߴ˽ź˫֮УˮЦ⣬ֻǵŷ棬˼ˡ
ϲ磡
Ͻһ֪ʲô鶼ɵóСھñʤ»飬һʲô˷绯Ͽɲÿ
һȥ׽ס˺֣סƺȻʧһ
ĬĬӣ࣬һоڲС
ȿȣֿһеʱ䣬˵˵¡
ʲô£
˵黹Ϊ𡣡
һһƲ죺ǵ
ע⵽ľÿ죿ȥִʲôˣ
һߵ˵ɡ
ڣ˼˵Լ˾Ļǰ鶼˵ˡ
ҲˣȻ뿪ԶﲻҸŮ˵һ̽硣
ֻΪ֧磬ڲҪ֪Ѿ뿪
̽ķƵֻǱȽϻѡ
ûʲôΣգֲú˽Ӵ֪Ϣ
ΪˣԶﻹѳһƬˡش֡Ҫ
Զﶼû뵽罫Ļ֮󣬷ǳϸִ̽񣬾Ȼش֣
ѾͷǸطͻƵġ˵ѾǱ쾳ˣһȥ˵ͿͻƵ쾳ˡ
ǸطӺˡ
˵ֻǸطȻأȴȥȷʵмֵôҪϵǸطӡԺѡŽҲΪһֽ
ɵüͷսؼʱȴ֧
ҡͷͷ̫ʢǵٴаɱΪ˰ȫ㻹ȱһܡ
ҲһΪն˵ϿҪٴΰɱ㣬϶ӽҲζΣգݱܷâսһʱ䣬ĵǾɱ㣬Ҳû㹻ʱٻ
΢΢һ٣Ц˵ڵĹѾˣ˳㡣
룬ʵȥΪ򵼣
ͷ
ôָֿǾãȥ
磬ЦĴͷӡ
΢΢һ죬ȴ̵ġ
һЦߣˣҲˡȥһ£˵˾ͿԳ
߳ţһ֣ȷ۵һϣ˷ƨɡ
ֱҡͷȻЩĽѽ
˷绯Ҳûʲô󰭡ѽ
ڣȲ§ס˺磬Ũᣬ޲ýòԼڣķ㣬˫ϲ䲻ϵѰš
紭Ϣȴһ˿㡢̵飬㲻ҽһ𣿡
һ飬ǵøˣæأûս͡
绹ҪأԩԽԽ󵨣һ˫ħצѾϮؿڣһһʱҲʦ
ˣ֣ε˼һЩҪ˵ء󣬺ɿ֣űôĲᡣ
ʲô岻Ƕ˵ץʱҪ
Ͻ⣺һĴŸѡˣһʮˣȻ˵ǵطûʲôΣգܾòô򵥣㻹ҪСһЩ
ǵطһƬҵʱ򣬾֮һƬɫҺеİ˾͵ܿ͸ϣҵľȶڱ쾳ڣǵջһЩҲ硣
֮Ƭȫ͸ɫܹо֮󣬻л䡣
üͷһ壺в䣿
ǵģΪͣʱ̫ˣΪ¸׵ģûǴʲôطġβģææĻˡ
һ˼ô꣬ܺܿ첹䣬һЩˡ
ͷãȥСһЩ

Ĵͷ֪飬ѾˣĴŸɳˡ˺Ǹ֮еٮٮߡ
ʵǿܹǺеš
ȷ˵Ĵ֮УиġɱﵡЩˣǴʡΪܹõԴ֧֣һҲǿ
ЩˣŻΪŵǶԼŵҳ϶޿ޡ
ˣ׿һͳ֮ǰ˵ƾġڱŵˣһҲû˵
Ĵ޳ɺơë죬ѩ䡢ݺҵԺİС񡢽һ֮£Ȼ;綼Ǳ쾳ڣб쾳ڵģ̾Ĵŵ񣬲Щܹȵġ
ɽ¶ˮȻôſ
ЩˣҲǶʮ꣬Ⱥ˶˵곤Ǳë죬Ѿʮˡ
СǼԺİС񣬹龫ֵһѾͷֻʮ꣬ȴѾǱ쾳ڵΪˡ
ЩſǼԸ֮ˣƽ׷߸ϰˣǼҲֵöô顣
оһˣţδز׷һº
Ȼںվĸ߶Ȳܹ󼰵ģһḶ́δؽһɾͲ
ΪصţԼźͽԼĳЩ棬ܻܿǳԽġ
ǿѵеκһ涼ȴң


891 ҵԧ죨ϣ
ΨСѾͷһͺĵһ˫Ĵ۾´ȻһЦҲûͷ㲻֪㴫񡣡
΢΢һЦһƣүעҪΪһ˵ģ
СЦٺܺý˲͸ܵ׺ݵĶ⣬һߺ磬ұ߼̣
СһƲ죬ûϢŮˣû˾ͻˣСŲ˵ء
ͼ̰˿ѾͷҪǳĹֲͷۡ
û뵽⻰ƺȻ򣺡㲻˵Ǿ˵ҪŮ˵ˣ
æſ˫ۣסŮҵģ
һߵǶЩﲻסҪЦСһ㶣ûûεĵһЦ˼
һ߿Цѣˣ˶ǻʶһ£ϴһԸ
̬ͣ

ǡ
ζ¥Ĺϰ忴һƱ˳֣޳æСƨƨߵӭЦݱȿ޻ѿүôˣ
ŭүζ¥ԷǸӣ
ǡϰ岻˵ͷų죬˵ôôʱ䲻ѽ
ƤЦⲻЦ˼ԺӦöΣ
ϰп˵ٺٸЦţ롣
ǲ֪֮便ʲôһܺ棬ΪźսǺģٵ
ζ¥ķ˻ǲģҪһӾƲˣĨߣϰҲҪǮ˶ӡǸٹˡ
ѩһߣȡǾϰ壺ٸߵĳɾͣȱҲʲôˣ
һûΪ˼ҳƯͿǺأȫҶǺˣ
㡭ѩᣬȥ
Ϣһϣһ磬ǵϣȻһǰǡ
Ƶ֮УԡֿͷⲢ̶ȡǾͺֻܻΪ޴ˡ
һƬʵں׷Ƭ򣬺ܿΪʵ̫ƶˡ
֮УССһʮţȴûһԴ
ĳЩмҲǴ̫Сֵÿɡ˼ռ֮Ҳֻʱסȵ򣬾̰ߣѾʮˡ
һֱƽûʲôΣգԶǿ׼һ㣬ŻѺ򷢵
ǳǴҪʮ죬ִܵţǣȻȥǣǸصĵطڰΧǿ֮С˵·ߡ
Ǻ֮̽ѾǺʵ̫ˡ
ȷ˵һƬϰǣһһȫ˵İǣ֮ǰû˵Ϲ򣬷ǳۣǺһιΪһǿӷ籩ȸıǰķ򣬲ŽϢһ£ǿ֮е쳣
˵ܹǸطǷǳСʵ¼
ʮ֮󣬴ҰռƻִţǡǺǳ֮࣬⣬żҪпռ䴩Խ
˴ҲԵЩƣţһʱ䡣
˵ƬڱȽϷˣȻֻһҿջ
ϧջֻļϷ壬롰ʮǧ
С㡢СŮӸסһ䡣ë찲ţһû飬ʣһϷ˼ʱ仯
˭סǾζ֮УλȻ
ë롰ϡЩ˼ϾҲǵźܾõˣƤûô
һߵĴ޳ɺƺȻվʣһϷûҪĻ
絭
ѩһʵƾʲô
ססϷʵܿүʳϰˣϷӼªȥסһķ䣬ôܹܣ
οѩķʣ
䵭ȴ˵ƾǺ
һ߿ջƹıֻԹۣ֮һ˵ԱţʱɫȻʵݺǺɱƨĺү
ѵһ
ƹĴϲٴһݣүӢۣܹ٣СԣϷˣеķǰСһŲգ
Ҫҿҵӣںս֮ģΪǱˣ
ѩʱûƢ˼ƹĶô˵ˣ
Ҳ˳ˮۣЦǺǵĽƹĺ⡣
ڷǮȴǲ˼ҵġƹĲգߵʱڷˡ
ļϷͺķ䰤һ𣬺طϴһ֮󣬳ȥҺ磬ȴû뵽һ򿪷ţӺӺ緿һഫ
һơ
ǸǸͨͷסĳ档ں棬Զһͷһ죬߳Ҫ¥ȥ
ס棬ôǱߣ
Ŷ޳ɺֺһ˷䡣
Ǳߴķ䣬ֹһ޳ɺƣ
Сһ·ϾͶԺڣ꺮ůǽŵĳͷʮڷܡڣû´ԼѲ
ϵģò˯ˣʲô߰ˣɤк
޳ɺǱߣһ٣󣬴޳ɺƺ޺޵𣺡Ʒζֱ֮ˣ
ۣ
޳ɺƻδ䣬һ߿ų˽
޳ɺƴһϴСͺ֮ǰЩƣʱϡ
ǰȥһ⻹ܸˣߣ
⿪ǶһмĿףҺ˳Ǽ©ĵǡ
һҹɣʲôã
֮Ͽﳤȥ
޳ɺɫ࣬Ϊϣô޳ɺһʱ֮䲻֪ӦôӦԡ
ѾţȴȻԴЦǱүĳߴ˰ɣԱ˰ɣ
޳ɺһûзӦʲô˼׹ʱţԼղûзȻڱǾĬϰ
ġҺ塱ζ磬޳ɺһģųţϰ壬һ䣡
Ľ˺ķ䣬Ҳûá
ѾеڿЦѽǸСۡ
ܺΪǷʣΪԼԴסһСۡ
ֵģС쵰ԴżˣȻүŮˣһ㶼ǡ
ϽסȴôŹЦеʵһ㶼ʲôѽүôѻ˵أ
һ㶼Ǳү˵Ůѽ
⻰ôܸ˵
ٺ١ü۵ģҴţƣ㿴㣬ˡ


892 ҵԧ죨£
һŭ⴫ѩ߳ȵ̫ҳ
ҲЩջˣѩ̫ˣƣΪүûл
ѩȻָ涼ܳɫһֱ׷ŵŮκˣָʹϰˡ
ǣүκһŮóѩǿüò츳гɾ͡ȵȣ˦ѩ֡
ҺصԾŮӵԸѩŮӣһѾϣжԶ߶ԶĴʽ
Ϊ˭վ⣬Ҳôô˵
ѩŭҶͬ飬ô޳ɺƣ
ѩ䣬ڹһͷȥĸף㸸δãҪƽľҾֻ
㣡ѩ᣺㲻Ҿͽȥˡ
˵үѹ˯˱үӣǿռҵıˣ
һ죬յšһѡ
ҵܻˡ
Цģǿյһ٣Ļʲôԣ
ţһС˵̸ƺǻ౧Թȴ࣬罺Ĳһ
ѩıףȴֲĳȥһǶҲԼһߴ硱ǼֱⱲӵجѽ
ë󣺡ˣ޳ɺƲȡ
ѩ߷߲ѣҵţû꣡
ٴһǿԪܣջ޳ɺƣٲ֮ڱзݣѵ㻹ûףѩǶ㷼İȻΪͷ
ѩһſڴƻƣԼֻһʱߣȴ˵ˡԼԺôȥ޳ɺƣ
㣡˵
ŵЦ㿴ˡ޳ɺƣŮ˳ʹһ㡢Ƣһ㡢΢һ㡢Ϊһ㡢òͨһ㡢һ֮⣬ҿҲûɶȱˣ˼һƬģǧҪ仨ˮѽ
죡ѩ޲Ҹطȥ
Цѩ䣬Ҫ¸ҵ׷Լͷȥɡԣ¸ҵ׷Լİȥɡ
ѩڵֵס·ӡ
ëվںŴ죬һӴǹལˮ׼֮ߣ˺м֮ҲֻĶӵķݶ
ķ䣬̲סҡҡͷԼȥˡ
ѽˡ̲סȥҧĶ䡣
ϲǳý°ˣ
֡Ϸأûг֮ǰӦѺִֻǰȥ
㬡

ڶճ޳ɺԶԶأڶǰ档
ѩҲźվ˶档
Ǽˣ࣬·˶ڱָָ㡣
ĿԼġɹһӣ޳ɺơѩΪޣ
񱻲ȵβ͵èһʲô
գգۣ˵ʲô˵ڳǿ϶Լйˣ
ëЦ٣ͷŹɡ
һû˵ˡ

һǺ棬֮Ǿվ˺İϡ
Ǹطѩ̲סʵ
ʼһò㲻ȴһĪҲĪĸо
ָգȱż˾ˡ
ҲаҹҲпܳ˸ȥϢȵҹ٣ǳ֮£һŵİɫâڸ߿Ʈţʱʱı任һ״

ͷҸȻһνȥûʲôΣգҪСһЩ
һƬɫĹâƯڰǵĴϿգûǺ֮УѭǸɹȥ˵ٶȣܿһƬâǰˡ
ܿâƺһ㣬ű仯š
糯֣߽ȥҲں棬һâ֮С
ȻСĽ䱸˵ﲢûʲôΣաǰɫĹâʵϾһռͨǺͺƽеͨͬǾﲻͬȴ˵ס
ǰ˴ԼСʱǰȻһѨʶ˺˵ġ
Χȫһ龧ʯȻȥƺһɹâóľʯÿһ鶼档
ִʮɸߵͣһҲа˴С飬ǡ
Щʯ֮У̺һֵɫһ£ƺǿԪܣôһ˿ͬù죬һУôһ֡Ƕǡĸо
סʵһ֮󣬺ûʲôӦĸо
ҡҡͷ㻳ɣҲЩŹ֣Իȥ£һֱ͵ʱͬϵѯǷ쳣Ƕûκθо
ֿ˿ƬǺ·ϣҲһֱڼԼľûзʲôõı仯
֡һֹ
ëվ˵λȻѾרǿԪѾ²ˣӦ㹻ôһ
֮УΪߵѾﵽ˱쾳ڣܹƬһͽ쾳ΪǺ֮ĸ֡
һһжͬ
ΪģҲѾǱ쾳ڣܹĻǱ쾳ڣδǰ;ޣ
ԣ˶ԾԾԣëһڣҶȲĴתΧ
ͺ練
Ѿ˱쾳ڣ֪ܲܽЩ϶Կһ󷨣ҡ
һκľ飬֤ＸûʲôΣգǺǾӦҪԷһ
ͷȥھ֮в󷨣󷨿£ȴᾪһס
Ȼ޷󷨿ߣ
ٴι۲ΧȻԭǺ֮еĿռͬûе棬ȴܹһֵסˣû˲Ӧĸо֮
ٴγԣһ˼·󷨿߲ҪбʣǿԶԴڣһ󷨿߾ͺƾ˿һĲΧ
ӰУȴܹΪṩһر
ЩжռʣҲϥ£ʼ
Щʯ֮еɫĹâܹٶɢݳһĹ˵ë˽ȥ
ոտʼУ͸оӿƺԼӿһֹѹִҶô졣
ʼСǼʱҲûвʲôԾ
ΪѾƽ쾳ڣ⼸ʱеѸٵĴﵽǸޡϣ׿ȫ쾳ڣ


893 쾳
ΧǶǵǿԪܣھĳЩǿԪܡ
ʵǺ֮еÿһС磬ضΣޱȣͻҷ
ǺÿÿǸʱڣоյĶȹԼûʶʲô쳣ʵϾļ䣬ŸֳصĵᣬֻĵᣬһǱĬãӰġ
ÿÿٳأܸԼġֱȷѡ񡣶ֱЩӰ졣
㹻ǿԪܣγ쾳ڣһ֮£ڵεʱɹƹأһոµľ磡
ͺһˣڱˮ¡
ˮһı㣬ܹ磬֮£ײ˱㣬ӳ죬ʿָоԣ
ľټ⣬ÿһγҪĵǿԪ˵ĺü
һ쾳֮󣬾ͷǿԪʮϡˡ
ֻ֮Уһ龧ʯѾ͸вĵɫѾĴ
׶ΪԼһЩǿԪȫˡ
ҲˣΪʲôֶ츣أĴͷǸУΪҪǿԪֶ̫࣬츣أҲ㹻
Ҳ̴֮ʧ֮ɫ
׿֣˼γ
ֻߴΣһҪʮңܳɹƹؿ˼Σ
ֻΣûʮϵʧܣܳڵƿ
ұ˴֮以ѯʣһţ췢ּÿ˶߰˴εĳȫʧܸա
Լľߣ˵ͻƲŶԣǾȻֻξͳɹˣ
Ϊ̫࣬ҾߣĵǿԪҲ࣬һۻǿԪܲá
Ҫ汨棬ﲻʺϸ߾ߣΪ˱֤Чһβ̫ܽˡ
ëȻźû磬Ҳͷ˵ڵͼ߻ǺаģԸݴ˵أƶһƻṩ쾳µߡ
˵һ룬Ȼֺվںɵ֣ԴӴһϣһһֱܸߵҫľҴţôˣ
ԴһһӾסˣ˵һĻҲǡ
ëôˣΧ˵̲סʵ
ëζӳ£֪˵ʲôá
һһʼǺȻͻˣұˣľߵģ˵ͻƵѶȸ
٣˼ͻƵģëԼҴǻ̲ס֪
ʵʵΡ
Щ֮УǸѩ֮⣬Ȼұ˴˽࣬ǺҲûʲôᡣ
Ȼŵİǡ
ʵʵ˵ЩȴһƬ֮ɫֻΣ
Ǿͣ߰˴ζͻƣôֻξͻˣ
ߣ֮УһЩ΢ɲȻһΡţѾЩˡ
źͨ˵Ĳͬ޻ЩĿ֮Уǳݺ׷Ķ󣬵ЩŵУȴ׷ϺͳԽĶ
Ժϵһȱ㣬ᱻķŴ²ȱ㣬Ҳܡɡȱ㡣
ëٺһЦû˵ʲô
ѩ䲻һԲһ죺ǿԪܣӦǱľİɣ
˶ʱȻ־Լһδõᣬˡס
࣬Ҳ÷󷨵飬ѹû˼ǵá
üͷһ壬ǰȻУǴҷȵ顣ԼѵҪǫòɣ
һ˵ЩϻģƽʱǾԲᰵָ֡𡱵ģƽʱǲˡָ𡱵ġ
Ǻͺһǳˡƽˡȡǵλá
ֵλϵľ޴仯Ҳ̬ʧ⡣
ˣҪ˵ЩˡëһЩĿǰϿȷϣûʲôΣգʺΪͼߵĽ
ţǿԻȥˡ
ȴûпֻǿź
Щ֮Уë󣬿˭֪лȨǺ硪Ǻ緢ֵģο˼Ǿͷ
Ǻ翴ź
һǷޱȡ
û˵ǿΧĻ
ղΧǿԪ磬ԾĽʶſѾоЩǿԪܣƺǴĳһ͹ġ
ؿˡݺҵ˵Ѿмֻһڡ
ݺҵ쾳ڵΪ֮У˺֮Ϊߵģһ㡣
ԾûлشŲһȥҲһƬʯ
ݺҵ˵һƬֻһڣ֮ǰĵط֮⣬ΧľʯΧˡ
Щʯʵ壬ĳֹâ۶ɡҪƻҲ޴֡
˫ſһɫĹ˿֮з
ݺҵɫ΢䣬ߵĶҲһǿչ򣡡
е磬ٶһЩǿչ򡣵ܹ󻯵ǿչ򡢲Ǹߵȼǿչģ˵˺޽У
ڳҲʶ㣬ǿչ֮ǰҲҲǴﵽ쾳ڵǿߣ
˫ֲٿأһǿչΪɫ˿뾧ʯ֮УҪƽ⿪ʯܡ
ֻƬ̣صһĵǿչȫը飬ȻǾʯá
һ¾ݺҵҲһôǿչ򣬶ҶǸߵȼģ˵ƽ־ʯѽ
ȴûаľ֮ɫΪ֮ǰʵϾѾϵ˻
ǿչ򣬲Ҫӡ֤һԼ뷨ˡ


894 ʯϣ
Ƭ
ĿһƬʯ˿ֻӣƺڳ˼Բߡ
ʵѾˡһĿȻļܡ
Ѿ쾳ڣһĿȻ֮ʮ˵ãȥ̺ǿջĴڣҲ˫Ŀˡ
һηֻȥЩʯȴо˫۴ʹ
ԾܹʹãȴѾﵽܵļޡ
ڡһĿȻ֮£ʯ𽥷ֽΪһصĹֹǿչͬһ󲿷Ƶġ
ƺֹĻϡ
İĲʱԼϤǿչһֿʼ֣һƽ⿪
һֹƽʯγɵĹҲ޷ά֣һƬâʯǰ䵭󳹵ʧ
һƬʯı¶һȫµͨ
ͨҲ֮ǰһǰɫɫ
֮ͨ󣬺˵͵һƬ֮ǰ˰űȽ֮ģǴʱڹƿϣ׶ʱԼ޷ͺ⡣
ûȥͷһЦ˽ȥ
ϽȥһԸŹĻᡣ
֮ͨСһٷʱ䣬ǰ˵ڶ
һΣĹģҪСöֻܱ֮࣬Ϊ
һƬľʯѾʵʵ״̬ھʯ֮еЩǿԪܣҲŨ̺֮ǿԪܣ֮ǰľֻ಻١
ҿ˷ɢѰʱ䲻СһУȫ˹ȥ
ǰһɫľʯΧЩʯͬ־ʯĺһ̽
ڳȫʶǺ֮дϣǳϾ
ֶ֮пΪԭϣƳ
֮ԱΪΪƺֻ֮У
ǿʷ޵ļ֣ͬһš
ȻǳϾϵڡšǵȷвǿʦǳϾƳ˶ƷһƷ
Ҳֻһ֮ңˡ
ϣһȫ
ôһأÿֵܷü
ѽһ̫ˣҵһλǿʦ㹻ÿߵȼ
˼֮£ְ˽ŽЩǳϾ˳֮кûж֡ΪԺ֮УֳһιǳϾļ䡣
μúѣ
ͬôǳϾһʷơǼһ£ʱΪþ֡
ǳϾȻ֮ÿһСͬȥѾΪʮȷ֡
˵ǰСֵģǱϾһƬ󣬾㲻ǰС񣬿϶Ҳб˷֡ԷֵĹͱĺԡʵ˭Ҳöָˡ
ڴҾΣѵʱ򣬺Ȼվһԭʮȷֱ˾ŵȷ֣һ£ܹƽˣ΢΢

ң˵ҲҪˡܹ֡
˴Ӹղŵ죬𾪣ǳϾǺܹ֮ҵߵȼĲ֮һˣ
֮ǰı֣ɲô߷ڵӣȻܹĲó
ָŴھǳϾʣµǸӶʵҪĶû˸˰ɣ
һɣһӦĶ϶ǳϾ󣬷ĻôǳϾ
еһ嵽ǸӶԱߣҲֹ
ʵϸղŴѾǳϸļˣǳϾûʲôֻһǳϾʯһƬ֮Ե÷ǳͻأ
ٴβ鿴һ֮󣬵ȷֻһʯɵϲǿˣΪʯʲôأһʯˡ
ͰСЩģֻһʯѣʲôö
Ů΢΢һЦȻˣûɣ
˶Լжϣʶñ˴ˣǰֻһΪʵأǿۣԼһǳϾһʯѡ
Ȼټ֣Ȼû
ٴ΢ЦǺãô˵ˡ
ֳ̧ǿӶһ㣬һʯշ˺ǰḧʱƬʯƤȥ¶ӡʡʯ֮У޳ɺƺѩЦʯͷ
ǽ˫һһȵǿԪעЩʯͷ֮Уʱʯͷ飬һƬϸɳӺָ⻬ȥ
֮ʮɫĹ˿շ𣬾ͺһһΧź
Ǵһôֱ仯Ƿ֣ƺŬҪշЩɫ˿
Ϊϸߵļˣݺҵ׿һоһǿչ򡪡û˻Լյǿչ̫ˣ˴ϸ۲죬ҪЩǿչ
󼱣æһҪ࿴
ߣѩһߣСģ
ҲǾ󲿷룬ΨףˣҪ۾ȴЩɫĹ˿ƺħһ㣬Ȼ𤡱סԼ˫ۣûа취ϣ
һЩɫĹ˿ˡ
ҧӲжԼЩɫ˿֮ϵʱؿһƣѹޱȣǽ۾ˣǽɫ˿Ӱ졣
ˣûһľ档
Ĺ򣬾Ϊߵݺҵһҽеڵϣ鴤ϵâĴ䣬Ѿ˻ҵľ棡
Ŵ޳ɺơ׿һ˽أصֱӿ°ĭԹȥ
ѩҧڼ֣ͲţΪʲôֹܹңһ̫ţС˻Щĺô
Ը϶˵鲻ܱô˵޷ıĿ
СӲֵѾǽ⸡ҲѹֲסһҽѪ֮߳⣬ĵڵϻ˹ȥ
绹ڴϢæЩǿչ򣬸ûȥǡҲǾȡ
ЩɫĹ˿һǿչ
Щ˵ǸߵȼǿչҲǳѣοʮǿչ
Щȼ̫ߣǸƿأ⣬ֻܱ֮ɣ
ǺͣǣĴ⣬³
ҪľǻǿչһζʮߵǿչһҲŹһйǳϾļ䣬˵ǳϾضǿߵȼҲ˵ĵطض̺ǿߵȼĹ
ԺŻǳϾѡһȥûʲôôʯ
ʮɫ˿裬Լľǿȵķſ׽һ˿Ȼ⡢һ
ޱȻһʱ䣬ŽһǿչԼʶ֮С


895 ʯ£
Ѿָˣչ˴ңԾɳֲϵ⡢աɻǿչ״̬֮С
һһ¹ȥ⼸ԼϤĻǿչʱ鷳˶໨һЩʱ䡣
ȻЩǣҲֻԭصȺǵ֮ѾȫֻǼֵѩ֮ܵķΪأΪˣȻûе侳磬ȴҲ߷߲ѣǰһжں
ΪʲôңΪʲô˵ⶼҪ㣡
ǸʱȫĵĿʼƽǿչ򣬾зҲܱ֮ɣܹһɤѴңѾðž޴ܹļˡ
ѩУж˺
ΪҲжھʮ죬ѩеĲѾԽԽˡ
Ϊߵݺҵ̾һΣô˵ƴ۹⣬ѾԶԶ˴ҡ
ңԼڣֻһ̾ϢҶǲ۲۵ţҲܱĴصǺͺԼ˼ǳϾıֻ֣áĿ⡱ˡ
Ц˼û۹⣬ڿǳϾѡһʯջ˴ǿչǴӶڻǳԶջԶԶһǳϾġ
ʵһǳϾȻȡʯ֮⣬ڳĸûܹЩǿչ򣬺ôԾǺһ˵ġ
ⷽ˵ݺҵԸҲֻܳϣ䷽棬ʵں

ݺҵһ̾ϢԴӺͺͣڴҵѽ
ʮߵǿչȫʶ֮УվԭأԾûж
ʵЩȵĲͷˣΪܿѹû뵽ҿʼЩ˽ʱ򣬺ںȻһɿµЩǣ⧲֮¶㱻ȥ
æסԼΣƬ֮еЩǿԪܣȴһڣ丵βʣ
⡭˶ʱҲ̫˰ɣһҲ
֮ǰҲУջĴ󣬵ǴΪ֪ҪȺãûȫճأÿֻǰ״̬УоŸ֮ͣ
ȻջҲܾ޴󣬵յٶȣ;ٶóƽ
û뵽һڽеǿԪ̵ܶˣ
Ҫͻ˰ɣСЩȻ
һһ°ⲻǻȼǿ֮е쾳ڣһӶδܹﵽ磬ǵ硢ЩǿţҲҪϰĥꡢǧ꣬ͻơ
Ǻһµʱ֮ѵҪٴͻƣ
ڣϵϢȻһգûм쾳ڣǻ΢΢ͷҾõˡ
˿֮ǰһµССԹҲɢˣ˵ֻҪ㲻ͻ쾳ڣݺݴǾˡ
ʮǿչټǿԪܣúԼ쾳ڵľ糹׹ˡ
쾳ҪǿԪʵ̫ˣ̺ǶǵǿԪԶԶġ
˺һҪָĳЩ츣ء鵤ҩһѾ̫ˡ
ֻʱ⣬ۻմﵽͻƵĳ̶ȡ
¶һ΢ЦӭȥˣҿǶȼˡ
΢΢һЦܴ˵ɣΪ˲ңҿΪԭϾǳϾ
˵ʲôݺҵҲɱɫһʵǿʦ
ܿ죬ǶˣǺ֮ЩйغĴ˵кܶйء
ΪģǸʮڣ
ߣѩһߣЩΣǳϾһǿʦƣҲԼı£һˣ𣿡
˶ʱΣΪѩô˵ЩҲˡ
ʮǺ֮Ѿǧ꣬ԿҪĴս˵ǿʦܵȼߵͣ龫θĽʮڡ
ΨɹˣʮһԾԵķչ
ѵ˵ˮ׼
ڳ˳ѩ֮⼸ףѾǿ֮лˮ׼
ԴǺĿһѩĻȻһȰɣҸҿ϶ˣҲ
ȻأҾðɣ˵䲻ǫ鵫ǺпϵĻҵıҪǲʸǳϾôǺûκһʸˡ壬ȫڣ
ѩ촽һҪԴ󣬺ȴѾˣɿ˵˵νˣΪҲơԿڳԣңǺҲûܹǳϾԷӵ£Ҫǲţȥұǿʦԡ
һתͷһߵݺҵŮô£涼ͨͨƫƫƢéʯͷǲΪòʵͨ˵ע⣬ԲŻ⵽ҷƢ
˵һն֮Źˣ
ݺҵƿԣôü
̫ѩ䱻ˮۿת
һЦˣһ޶ϵǰ㶼Ѿˣ׼ʲôʱã
Ů˿ޣиǰᣬŮˡ
Լ˺һǶԵˡѩƣѾɹ˺ŭ𣬽˵˵Сڵˣʲô֮ʡ
˵ˣϵˣүʲôϵԼ벻ʡñүˣ
еĲ̣Ȱ˵ˣͬ飬Ҫ̽ȥء
ôһ˵һţˣΪһĪø¶ˡ
򾧺һ࣬˫ѹ£һƬʯںġ⡱֮£͸󳹵ڣһµͨˡ
ھ֮еõ˾޴ĺô滹ͨԾԾԣ
һɫͨû߶ԶǰͳһƬӨĴء˭Ҳ޷ͣΪʲôǺ֮Уһصĵط
Өؾ󻯳ɽ֡к
ֻһУһֵɫ
ԽǰߣɫԽأûиоＸѾûɢݵǿԪˣ
ȫСĻ˼ȥԿΧǷǿԪܿɹգȫû֮󣬴ҰһԣǣǿԪܷܻ񣬿ȴڴ£޷ա
֮ԻΪ֮ǰһƬ֮УһȫǿԪɸɾоڵǿԪܣǰľ֮еգƺһɵĹ֮ǣЩǿԪܡ
ͼȥѰЩȴһ
ƬϣȰгգȴȷ֣ǿԪܣסˣ޷Ϊá


896 ǣϣ
֡һֹݺҵѴһ䣺СЩܣҪԶԶǵ󣡡
߽һƬʯɽʯ֮͸һƬɫޱŮӣֱ޿ɵֵ
ǰСȻоʲôȻͷĴȴֻһƬ̵ľʯ
Сôˣ׿һʵ
Сɻתû£Щˡ
˼ǰߣȴ̲סֻͷһۣһƬֹľʯûʲôɵġ
ߵǰȥ֮һ龧ʯȻϢڻˣڵ
ΪȫǾʯ͸ҺڵϣҺں˺棬˳Ƶɽ׷ȥ
֡СһֹΪʲôǾڰпǣ
СһγָоԼŪˣγ֣ɫһ䣡
ǵľԶһǿ󣬺ܶʱΣնǰԤ֪
Сһ仰˵֮һۣΧɢٶȺȥͺʵн֮УȻȻɢˡ
ȻһΧ֮һж͵سΧȥһ˲ͽ֮ڣܹĵطȫһ顣
ûз֣
ʲôûУ
ûУ
һһ
ëҪ˵Ȼһ͸ľʯһһŭһȭ
һë֮ߣһչˣôȻ֮ͳԼ֣
ҲûʱȥΪʲôһܹȥ
ëһȭ֮ϣȻһը죬һͻĹͣݺ˺һľʯ
أ
һ죬ëȭͷЯ֮ƻһ龧ʯâ֮ը飬ĺˣһʱֱһ飬Щ̫ˡ
ҲһľʯŤΧľʯ͸Һ۹һ˵ȴŸߵͣû٣ԴϹͺͺһƬ
С
һë죬ԼܿѾһʬ塣
⾧ʯ˿£ëϾҪͻƵ쾳ˣȻһغϽ֣ͳ˴
Сģëһ̷鵤һˣһޱȼӲ
ߣ޳ɺƷһߣλӰһߴǧɵճ֡
࣬һ񽣣
ΪɫľɫˮΪɫΪɫΪɫ񽣾޴ޱȣơ
һ˵࣬ˣһ֣ʱһӴѹ̹Ǻ磬Ǿʯѹȥ
ɱ
޳ɺ֮ǰѹƣޱƣڵõһйĻᣬһŭͬʱζе似Ѹٵ֮޴նǧɵľ޽һ־ѹ̬ɱֻɸߵľʯ顣
Ȼ޳ɺʮþȵһȴƫƫûЧ
֮Уɫѹ˾ʯͷϣǾʯȴûͬ޳ɺ֮еǰȻը飬һ̧֣ͽǱ񽣾
޳ɺһȣдʣı񽣻ĵâַע֮У񽣺һϷһ񽣵ΧСһ룬һγؽ£
ˡ
񽣵ľ޴ѹ֪һж
ǾʯԾһֻ֣߸һ̧ͽһ񽣵סˡ
һϣëͷʯжôǿԺɱȥǧɵ¶һͷ֮а׻
׻ŭ𣬺ݺһҧ˾ʯ顣
ʯ̧һֻ֡
ȥǳ˼飬Ϊ񽣳ǧɣ׻ǸߴǧɣȻ֮£ֻɸߵľʯСľǴµϣ
ǾֻϣɵĵסͷȻϮ
Ҫԥˣһϣëݺҵ˴һë˼ȻǾʯĶ֣
˲ҵһȥ
ʯƺ֪ʲôܣ˶ôǿĹվӲĳˣȻٻ
һʼֻ˫֣Լǡͨˡ˫Ҳ
һսȴֻܿƽȥսϷ磬ַϣҲֻþʯƣӦȴ޷вʯ顣
̲סҲҪȥȴߵĺסˡ
ʾ⣬ΧһʱһΧɽϣ֪ʲôʱѾ˼ʮʯ飬һվëΧͬࡣ
ëѾԼǿʵޱһͷʯ鶼ʰЩʯȫ룡
ʲôæѩһսһŭ𣬺һЦȻһѩȫǧɵһץסĲӣԶԶ˳ȥѽ߰æȥԸЩɡ
ž
ѩ䱻ԵӳȥɣݺݵײһƬʯϣˤѪǱҪԺƿڴȻһ˫վԼǰ˫źһĲ̫һһ˫͸Ľţ
ѩһ̧ͷǰľʯϣվһͷʯ飬ߴ壡
ѩŵһУںʯ鵽жǿһͷʯ飬ǵ
ַ˵ڶУΪֿ˵ڶͷͷͷΧɽϣȻվżʮͷʯ飡
ѾˣɱĽѽ
ս֮УϦ̽ϢĳУΧǣһƻֺֻ࣬սĺԵƽ档
ʮ͹ʹ򣬺ʽȴԵʮɸ
ԻԵЩ׾ľʯ飬һͱܿȭͷ˷֮ڣúһϦ̽һ̽˾ʯڡ
ȱһȻſһʯУǻǿԪܣѸٵıڡ
ʧȥľʯһӾסˣһֲסһȭ£ƹһͽʯҵķ顣
ѩӴܻһͷײ˺ϡ
ѾŲ·ǰˡ
һץסЦôȥԸЩʯˣ
ҡѩѵһЦûǸ£Ͱűұϣ
һ˦ֳϦ̽󲽳Щʯ˹ȥͬʱʮͷʯҲʼΧɱˣ
ס
ݺҵë켸ͬʱŭ𣬲һеĴ߶Լӭһͷʯ飡
ֻҪܹʱסЩʯ飬Ϊȡʱ䣬ܹһͷһͷĽ֮նɱһлȥϣ
ηӴܣܿú뱻Χľ档
һսǾ͸ֵЩʯ顪Ҫӳȥ·ܲͨδء


897 ǣУ
Ƕŭҵ˸ԵĶ֣Ƿų࣬˶һסͷʯ飬ȡΪһѹ
ʱҲû˿ѩ䣬׿һǰȥݺݸ˻ʧǵѩһ⣺ѣٲƴûˣ
ѩһ飬ٿΧľ棬һҧųһͷʯ顣
ˣ˺µľʯԾֻʮͷ
ʣʮͷʯ飬󲽣˵ĳ˺
缱ˣǶסͷ
Ѿƴȫ
ʮͷʯǵ߳ɱʱǵĶȥôǿľʯ飬ܵס
ãЩһѧϰǿëһ
ղŵһͷʯսʱ򣬻ʮֱ׾ѧᡱ˻˻һЩʯһԹۿսô̶һʱ䣬ǳʱ򣬶Эܶ࣬Ѿܹʩչ򵥵ʽˡ
µǣЩʯѾѧ򵥵ġսʶΣһֱ׵õսȥ
ôӦѣȻ⻹ĵģĵǺ
ʮͷ˵ľʯ飬ܶԸ
ȷʵӦͷۣЩʯӲޱȣӴǿԪ֧ţ֪ƣ롢ûʹѧϰɫֱجμĵˡ
һͷͷʯܹвǵģĿǰֻϦ̽
ЩһȻӸղŵս֮Уѧ򵥵ġһ˵Ļᣬÿһιߣˮ
Ҫ׷ͻᱻųľʯס
սҲЩһĪչ
ΧǿԪܱסˣ˺ܶ༼޷ʹãȷ˵Ѫܡ
һһֻ拾֣Ĵһͨһâÿһâһͷʯ鱻ը˳ȥ
ЩʯȻޱȼӲҲܹǵըƬ
Զ˷һĻȻϵɫء
Ϊղſһ̣ҪǿԪܴľʯ֮ȴһ
ȻЩѾըľʯ𽥱һ̲̲Һ壬ںһһͷľʯٴγ֣

ë˴ʧ
Ǻɫȴ
ʯĸԭҪʱ䣬͸˺ɳ֮
۶ܿгʮͷʯ鱻ը飬˻ĻָڡʣΧľʯֻʣͷϳ©ץסᣬнͷʯм䣬Ϧ֣̽
͡ͷʯϣ˿ڡ
ɣͷʯڵǿԪܶʱգ̳һʯ񡣺һʯһ顣ֽɱЩʯ顣
ʣʮͷʯ齥ҲַɱȻҼ࣬ȴԵȴûиʯᡣ
ʱ֮󣬺ɱʮͷʯ飬ѩȴһͷʯ鶼ûиɵ
Хѹķ
ѩֹţʲô˲𣬻
һ·ɱȥȽĵȻǺߵͷȻǰС񡭡ÿһͷʯ鵹£úսһл١
ѩ䵱ȻһǵȴȻͣˣ
ѩӦĸǱΪ֮Ҳ㲻ǾǿݺҵǶ֣˵ѩˡ
Ÿ첲վһߣֻĿѩ䣺ĳЩ˸ղŲôô£ȴһͷʯҲӮأ
ͷʯԽԽѾܹʩչһЩȽϸӵЩ֮У˵ӰӣȻʱѧġ
ѩԽԽѣں˵ʱһ㱻ʯһȭм
ѩһһƴɱǿơ
˭ܿѩѾǿ֮ĩֲ˶ˡ
١ëĲ̣һڣѾ˵һ˭ܹͷʯ飬Ϳȥ
֮ǰһΧͷʯ飬ȴҲֻάһʤܵľ棬þʯް취
ʯƣ޾һֱȥ϶䡣
û˻óȻǰȥѩ䡣
ڶ˭ԺʲôΣգָһԮ֣
һ£Ȼ
ȻѾ˾ʯ飬˭֪滹ûбΣգԭĸˣʱѾ֪ת̬ȣָоǴһʲôΣգÿү
ǴȻЩȴóȻǰѩˡ
翴ѩ֧ţʮֿ̲סߣץסĸ첲
˵ڣѾ֣˴ʱŮ˲Ҫ֡
һƲ죬Ŷһٶ˵
ѩȻڼս֮УȴҲѺ˵һжˣ޵ؽҧ䷢ģһܲİҪԼսʤͷʯ飡ǸĻ쵰ûСһܻ
أʯȭͷѩӲһ𣬾ʯǿԪܺ籩һıˣȻӲѩӴޱȵɣ
ѩ˾ʯĶΪѾ̫ʵܣֻܺ;ʯӲƴһǡ
౻ˣԭౣ֮µѩ䱩¶ʯһĳٴλȭ
ѩϵһ߳ҪƾԼֵʯ顣
ƹƹƹ
һ𣬵ھʯǰȫһƬĩ
ʯԼ壬õıֱײȥǿǿԪܼӳ£Ҳֱӽײ÷飡

ѩˡ
ûжܹ࣬ھʯ֮࣬ΪôġԼûɰ첻
˲ŷ֣ܹϷˣЩʯ飬ֻܹЩʯϷˣ
һžʯȭͷǰϷŴʱѩʱһ־޴־Χˣղеġ־ȫɢ޲úϹӪԼ
أһ죬һȭʵʵϡѩ˫ǰ⵲һ£ô
ʤ˫˲۶ϣһҽз˳ȥ
ۣˤڵĵϵѩһѪɫ԰ס
Ծɱֱۣµһ߿ţƺһϷ
٣ѵҪëһ̲סȰ˵
һͷȻʵкβɣ
ëһӺ֮Уһɭɱ⣡оǾǾʯûŪѩ䣬ҲܿԼ֣
ѩ亦ˣޱȵĿ־壬ΪҲоˣһԿԼɱ
ܻܿúָܺܶ𣬵ǱˣүǺټǻΰġںô


898 ǣ£
ëһ̾Ϣֵܹ˭ѩֱ˳ĿԴѰ·
ڵϵѩѾʧȥսľ֮ͣ˳Ľ໺ʧ
ʯ󲽳Ҫһɱѩ䡣
ʯԽԽѩҧԼ촽ǿҵ£ʲôϡʲô־ʲôǣȫǹƨ
ٶѩʵֻΪǵĽ˵Щǹƨ
үҴˣҲöʴʣԺҲˣȾҰɣԺţҸʲôС
ѩޣధ
죺ΪһӲףԼҶģһ᲻ء
ͣ
ʯͷһؿһ̽͸оԼȫˣҲ֮ǰͬһ̳һܡ
һ֣Ϧ̽˻
ЦǺǵĿѩ䣬ʵǣҪǲңҾֵġүʲôûǰʲô
ѩһ񺮣ҿԼˡ
Ϧ̽治ЩΪʲôȻĳЩϾ㲻ʹ죬Ǻαǻϣ
һƬĬȻֱڣʶ˺ү
Ǳ˴ѣԺǧһλѩ乻ţưɣҲɵˡ
߰ɣôΣգһвٺö
һ˵˶ʱܣǰľΣգѾջǳϾּƷϣ˵ôǿľʯػ
һСһЩ˭֪ЩʯǷءë˴һ䣬˻֮䱣źʵľ룬һǰʼ
Ȼȥһ硱ʵϻһͨɽһխĵشڡ
һ·ǰʱҲûϾʯ飬Լʱ֮ǰһ޴ɽڣȥ·סˡ
ңзˡС˶Щ⣬˵СѾͷôôã
Χȥ֮СǰɽϣһƬ͸һƬ۳һصģеĳࡣ
ǡǺǣݺҵϲңûбǺǣ
ǺǱǺ־ȻһֽڡꡱĴڡ
СǿչգԶԶ塣ǱǴ壬ǿޱȣܹκ֮С
ǺҪþǳΪ顣ñϦ֡ȻϦʮأǲǺתҲԲ׼
һӵ֮ͻɱӡ
ǺΪ飬ΪǺʮϤЧԡ
ˣӵ˸ǻ۵ԶԶ
˵ãֱӴûʱ䣬ҲḺ̵ĺһһ˽̵úá
ֺô˷ޱȡ
ǺǷѵãϡ̶ԶԶǳϾ
ҵһ˷ܵɽڵһഫܿ½½˷֣ԭһʼһģֻһǺǵĻӦô֣û뵽ĶƬɽ֮зӡࡣ
ʱ֮˽ɽһ飬Ǻ֮󣬾ֱӽһɽ
ʱֳһ⣺ɽҲǾʯĳ˺ûܹ֮ƻֻõһءϦ̽Щ
ֽ飬ȷûκ©žһ׼ࡱ
ʮĸݺҵޱȣ˸ȵҼƽ˵ǲЩɺ𣿡
ʮͷʯ顢ʮֻǺǣ
˲죺Щ֮ǰǵľʯ飿
ͷ˾Ųʮˡʯʹǵ壬ȻڵǿԪܣûѵǵꡣ
һʱЩĬȻھʯУǶʮֻǺǲЩִ
գǺǾ޴ջѹһУë˵һΣǵүȵģô֣ȫƾү
ѩҲ˵ûһҪȫүС
̲סһۣŮЩ֮ǰԼֵӸ߰Ǳʰһ֮һ·ޱȹɣֺðͽᣬİʾԼ̷
ȻҲЩᣬһûʲôȥЩǺǣҲһͷȫƾү
һ֣ҵĹҾͶһЩѣҪɣʣʮ˸ÿΣ
⡭
⣿
æ֣ǲǣǾеˣһһѾ֮ˣô˼һ
ǣҿÿһʣµȫү
ҡҡͷҪôҲûá
һΣȫ֡ǱϾųԼĽǵޱȸмöѾϻġʵΪǺ̫ǲŻǿܡ
ֻǾռˣ
ǺðɡҲΪЩۣÿһֻʣµĹҡ
áظЦˡ
ѡǺҲҪһ򵥵ķʽҸԽԼעǺ֮УһֻǺǷԼϣѡһֻʵġ
ȴҶѡˣصһЦôҲҼȥ
ѵﻹǾͷ˲Ŀ޴ɽڡ
һƬΪʲôûҵ𰸣ǾͲǾͷ
㿴ҡҿ㣬ԶЩԥ
ǵ̽֮ǰ˾ʯ飬ѾǵΧʱ˳ȥǵѡ񣬲ᱻκָ
ǰɻΣա
ǰ϶иıݺҵһ仰ֽ˵
ǳϾǺǣһַųȥþͷĶرûܿһҲһ
˻࿴һۣСһڣʲôȥ
˵ĶԣҲȥ
࣬ܿʹһ£ȫҪȥ
ͷղڽЩǺǴɽʱ򣬾Ѿв鿴ˣɽں滹һͨ
ʣǺЩСһڴڳ˯״̬ȥܡ
ȻٴʩչԼ˺ͨ
һΣһʱ
ǺǺͨȻõʱ䳤ʵһηǳ򵥣ΪǿչռıغܴΣǿչռıزϼС
һΣǿչֻռɣֺ͸ռ߳ɡ
˺ܴ˼Ŵɽϡܽ⡱һƬʯ¶ͨ

½߽ȥǺܿ֡ˡ˳
ȷе˵˳Ǳһɹַ˳е˰ڣߵķһһӶƮ


899 ޣϣ
Ӵ
ˤڵϣղסײһš
ô£׿һһԾòûܵʲô˺ֻ֮ͨУһĺܹ졣
վɫһ䣺ã
ˣһͷԵ
׿ô¡վҪȥȴоԼ£һ˵ܸо۲᲻鲻Աȴǰδоʹࡣ
ˣҲŵȥ
һ磬йŹ֣ë첻ҶˣʹĸоӳƬ̣ջˡ
˿ȫڵʹķ
ҽޱ
ǿѹڵʹ࣬ߣҧ촽ЩѪӲţûг
һ磬úԺ֮иֳһ仰ɷ磬޿ײ룡
Ͼ֮еһλ
ַ綾˳еëڣʹޱȡ
ɿķؼ䣺ҩҩҩ
ҵˣ
ǬԪ鵤ǧ갵ҶǺɳݣ͡һζҩһζҩĺ˶ţǰ漸ȫУȻ󣺡īצīצûУ
˴󺰣˭īצ
ʹޱȣûܹͣˣһ룬ҲīצҶҪ
ҡСëѵĴԼĴռ䣬óһֻīצһȥԼİ򣬿ʼǬԪ鵤
ڲۣ֮ǰһЩαװ˿һٿռĵѡ
˻ɣǺ֮ҲСءȥ̽˵ܣΪÿ˶Լܡ
ɿĽҩĴϣȻͶһɽ¯֮С
ڻɽ֮вϵʮŴΣʱ֮󣬻ɽ¯֮һ⣬ҩ֮Уһ·ɫ鵤ӻɽ֮ȽȽ
ſһö˹ҩ̴鵤˳ȥ
棬Ѿڵϣ󲿷˻Ե״̬嵽˺ǰ鵤СĸιȥȻȥˡ
ǬԪ鵤֢ҩȷ鵤ĺ磬תҩ֮ԭʹ̣Ѹپ͵õ˻⡣
Сʱ³һѾ
ţһ˴˿һۣȴһ¡
күڣһΣ˶ڽӣëⷬȫͷͬʱ˵ǴﵽһֿǰŽᣡ
߻Σաû˵꣬ѾЦĽӿڵҲζţиı
ԾԾԣݺҵЦڶٺģһм裬ֻҪڣӭж⣡
ЦðɣǼ
һ¡ëЦеקŰСǰСǰ档
ԣ飬ᵽ
˺ôЦٺ鲻
СҪȥ˺ҧ˵ˣݸ
ȴҡҡͷǰɡ
˵ţѾ߽ȥ
֮ͨУʮɣһ紵ѾǬԪ鵤˵ֶܹ磬Ǹо䡰޿ײ롱ë֮赲
һ·а˰ɣһͨΧĶ棬ӳճһƬıɫ
ɫȴ˱ΪһӦûʲôΣˣǿɫ֮ײô򵥡
һתĶԳСɣȥԿ
һɫҡͷҲŲȥأ϶Ż⡣
˴Цݺҵһ̧֣һӰ֮ͨУʱ׹⣬֮ϵֱɫ˲۳׹⣬һƬľ֮УһӰգ֮ͳ촷ۣ
Ȼ֪֮ͨпΣգȴû뵽Ȼ
ݺҵ֮ͨеİӰһֻõĿܣΪӲǺɣСİӣҪֻӴҲף˵촷ۡ
֮ǰͳ濪ЦȻ߽ȥŻһ°ˡ
ǡǿֲ׹⣬һʱЩ
Ȼǰ֪ģŻС񣬶Լǰ档
С񰵰м
һϾ֮Ѿˣֵط޿ײɷ粻ᵥ֡
޿ײ롢޼᲻ݡͬʱֵġֵط֮Ϊĵط
ι죬Ͼ֮еļоֿ߰ԣȻһλ֮ḻֱǳܹġ
ڲ²⣬﾿һֿԡ
ڵĵط޼᲻ݵ׺
Ǻ׺ҲҪͷۡӦԷǻһܹ׹иȡɵķ
һ¡
һ֮ԾһЩСֶεڻ֮£˰֮Сʱ֮һЩ˳
ȥһͷסиϸĽ˿ƮݵɢΧ
ÿһʾʹãȻһ߽һͨ
ݺҵõֵʱ򣬾Ϳⶫֻһͼĵ٣ּܹסǿ׻𣿡
ЦǶ߽֮ͨС
׹죬ȴȫƮĽ˿ĵطɢʮ־ȣûκ˺
˴ϲæһ߽ȥ
޼᲻ݵ׺ͨһǡĹƣ˵ƺʲôȴӦһأΪ쾳ǿߣҲܱԶ棡
֮ǰؿУˣһƬޱ޼ʵĹ֮УܾܿһƬɳĮ֮УûκβֻܱӲĺ
ߵǿִŴռ䣬ֵܹʱҲζܾʱ
һؿԼ֪ʶΪ֮Ϊָؼʱ̣òáһĿȻļܣ
һĿȻȻҪɵģһĿȻ֮˫ȼ۵ҽгȼ˫֮󣬺Ϣĸʱź˫ۣŴҴӹ֮߳
Ĺ֮һ֡ƼաĸоһƬ磬âԴֻоһƬůȫ
һʼӴǺĹ򣬼ȱǣڶݵʱ֮Ҳȫоˣɫ΢䣺⡭ﲻǿչ򣡡
һԲη·ûһ㳯ǰƮȥ˸ں棬ǰһӰӣ𽥿˿һӰԭһ޴Ż
Żϣɼĳֹ۶ɵĸġ
ŻʲôɡǸһبһֱĸоʲô޷֮ݻ٣һƬǺҲԾɲܵκӰ졣


900 ޣ£
ǵŻ֮ϣн۳һѴǰѴʱ򣬻һ
·ǰһ㣬һԺ֮УúԼڸ޷ֻ
Լʲôʱܹ򿪡ǸʱԼͻ֪
аһ̾ź
Ż浽ͨޣ
ʣһƬʼһ·쳣ΪŻ֮ɢݳġһ֮֡Ӱγɵġ
һֹ򣬵ȼܸߣ˿ǿչ
Ҳ˵Żһߣһǿյǿ磡
Ȼ̤⣬г֪̽ĿԶԶһŻĳȣ
ˣǰСȴѾʼΧϵѰ
ǸܵĹ֮ͬҲ͵Ϊֹˣǵľ磬ܲһŻġջ󡱡
һȦȴһ
˵ԽΣյĵطԽ˼ʱ۵ıﵱȻ󡣿Ǻܿǵһ壬ȴһ
㽺͸֮̾˳΢ЦŶ˵ˣǻȥɡ
ıأһŻ
Щĵĸźһ˳ȥֻߵʱٴλͷһŻһ죬ԼҪģ
ǸʱԼҪִǵǸ磬ʲôӡ

Ǻ֮еĴսԾڼ
ռϷ磬ʱ򣬸֮вɱĳһЩΪհԶˣжֽţҪáѾһЩΪ׼
һ޼䣬嶼ѾԤϵҲûжʧ
ȥƵĽڽڰˣ峹״ֻʱ
ưǺʮ꣬ۺԾڴȫ嶯ԱһпԷбչصǿߣȫյ֪ͨǰزս
֮󣬺ǰȥְͷϯȷǸطΪһ쾳µĽǳ
ǵŻĴͷĬûаѺϸѯʣƺ֪ǵŻĴڣ֪ƵŻڡ
Ǻ֮в̽ܵĹûȥĴͷѯŻ顣
ʱصǵסǱıչأʼ
ôҲǹѵĽ飬˻֮ݺҵһ˺Ƥ˺æǳϾǺһ
ǱĴţ֧Ԯ١οһεõǳϾǺ֮һߵȼҪ֣Ʊʵ֮жǵ֧Ԯȸɣ
ҪʲôϣֻҪžͻæ׼
ȻҪʲôϾг嵥ǰȥ׼
ȻıġЩ꣬ҪǾվгһ嵥дŸֲϺҩһҪ嵥ֲΪꡣ
ۡһͬʡ
ȻѣҺȨ
ݺҵˣںУ۰Ͱ͵ĵţҪʲôˮƽΪ顢ۼΪʵ
֮󣬺أһƷɹ
һȫͨ͸ϾͷɫˣһóڳŮȫס˺
ֻͷΪϣϺӢˬֲʧʣãԵúˣ˫
ߣҸطԣޱڴ
Ǻ֮õʵ鳡ǴֱɶϣǺ֮һȲĴߴ٣ĺͺ˵һֻӢ÷һͷ룬߶
ռǺ֮УʱһƬĿ貵ɫâ
âԴǺüġ
Χ֮ǿԪܣȫӢ֮·ɿ£ü֮һɫâһһ㣬̴ʮǿգһСն롣
ֹѾʮ־ˣݺҵһƬҲƷ
Ȼ⻹ֻǿʼ
ɫĹâں֮£ȻֳĹ˿֯һŴֽгСͺץס㡣
Ȼϸ΢Ĳٿأëһʶܶɱ޴ôϸ΢ٿϱȻȱʧƲɼá
Ǻȴɡ
ֻƾһ㣬öӢҲƷ
ǽŴٴα仯ֱ޽ϣֱ仯ﵽ㣬ϹݻһӴ꣡
Ҫʱ𣬳Ϲ֮⣬µǿǿչ򣬼ӵӰΧǺ֮ЩɢĴʯ;Ƭǣһⳡ֮С
һĿúһʱ׼һӴ꣬һŻ򳹵״ݻ٣
üһһ̾ҲǶƷ
ӣҶԺˮ׼ˣʺүĿǰǺ֮УǳϾǺǵѡǿʦܻܿ˷ֲϡ
ͺһЦΪղĸߺˣӢһƷǸղʾĹ֮У绹ģӢĺôڣԺϡ
Ҳ˵Ӣô֮ҲһõӢ޼䣬ɣ
һԴﵽһƷļһ㣬ܽ봫˵С
֮ûܴﵽľ磬ΪһʹôߵȼĲϻ鲻㣬Ϊһޡ
ҲӢ֮ŷһģǿջûдﵽĳһ̶ȣһޡʼմڣļնô߳Ҳ޷ƽƳ
ԴƣƲ鵤Ҳһ
٣ԺҵĴ磡ҵ״磡ʲôкһɱӪҲȥٺ٣㿴ҵǲǿƣģϾ֮һλƤЦĸ׽
ʲô磿ǴҵĴ磡׿һһۣô壬ôܺ˱ˣ㿴Ƕǹиģ˭˭˳򲻺ȷҿͰʹС
Ҫͣ׿һڵڶ
ʲôţƾʲôǺˣҪЩ˶ԴûãݺҵһΪӣΪߵģԴ绹еãҲٶȿ㣡ҿǰΪߵŶ˳أٺ٣
ݺҵΪǵһҪͣǾǵˡ
˶ʱǺ֮չƨſڡ١տڡ硱Ľţʲôءһء
һ˵ջ֮һʲô˶ûеֿ
˵ݺҵ˵ġǡ̽յĹбһδξ֮ĥ޽ڲٵƨȻǺѹ


901 µߣϣ
̿Ҳҡͷˣ˵˵ǶڸҪҿһȤҾһ
ʲôҪ󣬲ŻúȤȻǲ˵ġ
ǻȥ·ϣ˶ڤ˼룬ԼΪ͹ʲôȱݣȡԼȱֲ
ɲҪСô
һƷ㹻ԶʹȥǵĴͷǸҲδмƷ
Ҳ˵ӦΪƵ㹻һӣ
ǡֲܹϵȱݣôҲ͵ڳ׽Լ̴ˣ
Ժսǡиɻ
Ҳûкͺȫڤ˼룬ӦʲôҪ
ǾʱĽӴҲүԴݣرԴãرǺң֮ǰֲǻǺǵѡ˳Ϊٵѡ
Ȼص˵ϣҸ԰Ҫд˳˺
һ飬ǸҪĲгֻˣЩ̸ϵԼźͿɽ֧Ԯ
֧ԮǺġ
һţܿǿԼʵĴûᣡɲʱضôġġ
ʵ϶κһλǿʦ˵ظʹƵĲϻоûд£ƷǿʦҪۼߣΪǲԸ
һεļ۸ܹ˵ǡ
ѸٵĽҪĲԼı׼ãר˹
Щϵʱ򣬺Ȼ°ʵôܾһǱˣʵˣǲ
ڨЦԡ
ңԶǺͷ磬Դ˭ͷˣ
˵̬ʵѾ֤ʵ˺Ĳ²⣬ִֻеЩˡ
֮̽ǰ͸ЩˣүӲʵǸܺദˣΪԭܼ򵥣˭ҺãҾͶá
һʼǾͱֳ⣬ôں϶Ϊǻ
ǾԺʩĪ֮ˣֻһѡ
Ҫ꣬ҪԺı֡
Ʋ죬֪϶ͷ

嫵ǺŴ󲿷ֵк֪ܶҲС
ʵĵ̺ǿͳ̶ȣԶԶ
һźڰڼž޴棬޷ܵǵĹâ䡣
⣬ˮɱ
һƬڰ֮Уıϣغһصıݡ
棬ɼһص·úơⱤݵϿգһö޹Ǻ޽ǶƳɵƻתţɢһ޵ĹâϵעıⱤ֮УЩص·ȴֹâҲȫ赲ˡ
Ʋɢâ·ϵųƺҪԶĳȥ
Ǻ֮УȻһκ緢Ӱ죬һþǸı˷Ǻ֮о˼ײת֮󣬴ڣֱײⱤݡ
һƷǳɵһܣǲϡ
䣡
ҵҡǿҵײɵĸ£ڻ˴Ƭˮڶ֮һвƽ
ƵĻع飬ڱϿա
˳ԾǣⱤݰȻ
ǵ·ЩŤԾɢһԼԼΧĹ֮
Ƽɢâ·֮ȴžһը죬һ죬Ȼһ𣬾ҵĶƺҪԼĹԾǨһǸղűײҲû˾档
ء
һ죬ײ֮¶᲻ɴݵıⱤݣһֻƿһ˳ȥ򱱼֮£һӰȽȽòһͷ׼Ị̇ᷢһͷ̺Смơ
ȴСһɫǱһְɫ˫ȴСһѪ졣
ͷ̵ĳ֣Ƶתӿˡ
һ̧ץסƣҲÿֻǾһɨüͷ΢΢𣺡ټбչصǿߣߺߣѵѾΣ̶ֳȣ
ֽˣǿգºܶͬ壬ѾұĴ˰ɣ
Ȼ˵ȴǳǺ֮кȻųԼƣ弼ܱһܹǿչ򣬿ԽǺϢķʽˡ
Ǻ֮У
һͷԶͬǿ׳ȻſһһϵķĹ֮г˳ϴˣ
һͷī˷ܵһƬС֮Ҵܣٶȿ˹âϴˣ
һͷɽǽſ˷ܵĲסһž޴һգǿȻը飬ɽǴ̳Ƭϴˣ
Ǻ֮Уͬʱа˸ͬʱ˵ϴˣ
Ӫ֮Уһĳǽٿ飬Ϊ׵Ĵϸոտڣˡ
һűײԼİ˴սĴ˽
㡭Ҫ˵ͱǿƱƵŲڡ
俴һмĺһߵڰߵıϺԥ
޴Ķȥˣ
ϿѾ䡣ӲͷƤش
ߣ֮Сһ֣ڿʼλ
ǡ̲סҪڷԡϿ󣬰֮λһֱȱλʵλõĳϣȫǱ˴˼ɵҶ֡
û뵽һѾչضʮıȴͻȻˣȻһھҪΪߡ
ɱһʻ֮лصͺǿϵĺһܡ
Ƿ׷ŭĿӣҲǰһǿߣƱһɹǿľڴڲɨ
ǵľ𵴶ڱ˵ãǱһߣǿǿԪ˲䱬еĳһƺ߸Ժˣ߿Ѫ߱ǿ׹Ѫۡ
һȺϷ˭ң
ǿİ˴սһǰƱ
ڶʮǰչصʱһֱ׷İ˴սҲ֮ˣȴû뵽ٴγǺ֮УʵȻҲѾ˿ֲĵز
սҰһԵ㿴ЩˣʲôãߣһնóһңǿպöŮ
ǡǲҷСںﰡ

֮һλصĲˣһ˵ҽҩ˶ôģһΣ֮ûõ˸棬Ǿֱ˺СԺ档
̧߱ţСͽȥ֮Ծôӣ
ɫҰܣήңϵ˿ЦһµģһΪˡ
ȱ˵ô࣬ҿơ


902 µߣ£
ʶʱ䲻Ǳ˴ƢԶͷټĹϵ֮ʵЩϧζ
Ȼãûа㲻̾Ρ
һ£ȸιһö鵤ʱȻԼץʱ䣬֢ҩһ¯鵤
֮󣬷һ¯鵤ƴõ˺棬һпֶθЩʦһҵȫҡͷΪûˣޣ
ʵô£㲻ֻǺսѵ߳ˣ
ҡҡͷǹ̵һű°˴ս֮һ߳ӪկȻɱ˳⧲֮£͵Ϯˡ
ʵսҿҲǹĶֻ֣ôҰˡû뵽ʮûг֣ǾȻѾǿ󣡡
ף˭ôа˴ս
͵ǰһԸļһţСĴսͬεţҽɫİͷշΪ׷İ˴ս
ݺΣϿֳҲһΰ߼һӡ˵Ǽģе²⣬˽ӣȴ֪ĸʲô壬һҺڣǰ̡
Ҳԭ򣬰һ壬λڣû˳ǻӡ
ȴʼԻԾӣ϶һλһġԼʵΪһ׼
û뵽ϰͻȻ䣬Ͽ̳λмĸıƾͲ˵ˣҲڸϻ֮·ϣȻϮ˱òչء׷߰˴սҲ漴
ʱƣѾϾȴû뵽Ȼֻ˹һ˴սɱ˻
һ˵꣬Ҳˣǵθھֻǰɣ
һߵļ̽ս˵ˣȻͷյ˶ƣǿ̬ơ
˵ʵĿ㡣
ң⣺ѹûѽ
Ϊ֪
֮вܴҲϳӡΨСһֱܺãҲԼøܺá
֪þȻһץȥˣס
ʵҲԮֻǵΣ֣
һ£Цһãﰲˣȥֻһνİ̵һţ

ֻǵλúܹؼһƬ򣬺󷽾ǴƬռ
Ƭؽ磬ûκηһֻǶʧҲζŴʧʧܲ
ֻǼĴʵڴɽǹ͵Ϯ֮ǰһֱơ
һսʼ巢˷
ͷö֮ǰǰ˴֮Сһѫ֮ڽʤ·һҪҲԽԽ࣬ǻΡ
ܾ³Ϊһ·൱ԭѫ˧ļ
ǰѹ뵱ʲô
ǺãҲѽһʲô⣬һľսܣû׼Ҫ
԰ѹܴ
ˡĹӣǾڸӸߵġҲܶס
ǰܵĺû죬͵Ϯ˽ܲŵ˿ӣҪԼУôܷŹԼ
ȥ֮󿵸ˣǰֿʼüˣԼսܣξԼģ
Ĺÿǰɱ֪ԼǶ֣Ӫ̲ϳսʿ䡣ôȥһᶥסġʱȫԼġ
ڰԹ԰ʱõһϢҪˣ
ܱ׵ҪˣһӸߵģ
ÿ͵źһ죬Լ͵ڰνȥˡ
ǽ죬ִ湥򣬲һԴ
˵ʵδǿֻǶһ
ɽǽǺ֮չʮһЩСֱܹӲס
ӪĽƴӶɣһսЩϱ֮Ƕз󷨣װһ֮ǳǿ
ˣĩսһʵֹܲĿƣȻս
ˣĩҲԸս˸ᣡ
ˣҵԸսйڣֻҪЭδزֵܵοֻǣǵʵ֮ϣ
ˣɣ

Ⱥ鼤Ѿܵʮ˴ʺˣǰԾս԰꣬Ǽǳսɱȥ»
ʵǿʲôǺһսΣڽ
ջսܣ˭Ҳʱеûʲô飬ǵȻںˣ
㡭ᡣ
ķͷڹ꣬ǲǸҰ˯ˣȻڹ굱ôİãǺ֮ը죬ǿǿԪ˷󷨣ڳÿһ˶С
ôûϢѹô꣬ͳǺǷҲԾһͷ
ţȻһ˦βͣݺݵӲϡӪһΣƫʮ
Ӫ̲滹иַȥ϶һ̵ӡ
ֱӳӪ̵ǾԵƣŵûˡ
ӪڣڽۣˣҲˣ
ˣҶԳսսܣеĳɹԼе
Ҳˣ
ڽһǰʵڲ֪ӦôѹǣҧãǸԳս׼һһ䣡ҪҪԼɣ
ߣڽһߣתȥ
ܿ죬Ӫ֮ӿֳһ⻷ÿһ⻷֮УһսЩս棬ȴûκһ׷档
һ֣ҪʲôԼ߿дսʿ
ս㣬ɸһɫս׵սһս
һЦǺ֮кȵкβңҪʬ
һſڣɭ֣֮£Ļԣȴԡ
ȻкãǺ֮зҪǿԪܹЮͷǿһŭԪ𶯣ǺǱըһƶˡ
ߣֻмս壬˶ûС
һЦӴȻϣսҲһŭųԼࡣ
һͷǧɵͻԻһ졣
ս漴ɱϣںڻڻ£Źһ͹
һЦǺ֮оһ籩ʯǱβϣȻһͷڻϡ


903 ⣨ϣ
ƺǺصһҡһڻһһĵķѣɢ
սǴһӵжԻ۷ʵ
ˣ
βһָսսȻѾ֪ԼǹĶ֣ȴԾɷܲĳȥ
ڱշ֮ǰǴɽһ츳꣬ʮݷĥԣѾﵽһµ۷壡
Ǻ֮һЦֻŤδöսǷ׷Ѫˡ
Ƿֻڹ
һŭβһָһսըѪĭ
ſһ̣һսȴԾ޷У׽սĲҽȻֹѾ˸У
սŭ𣬲һеĳȥ
ٺһЦǺóʳ
ŤӴӭȥֻҪɱЩˣӪ֮еҲҳսǾͲΪǡ
սۿҪĹΧ˵һĽޣ
ۣ
һֵһͷײһƬĤϡһĤȥʮֱһƣǹˣǰһ壬ĤһЩȴû飡
ˣĤ
ͷȻڹĤ֮вŭ𣬷ȴʼ޷ѳĤ֮ϣֳһ󷨿ߣһ£ͺһס
˭ŭ𣺡˭Ұ㱾Ǳ°˴ս֮һ
ǺǣһЦᴫǺ˹ߣһ˿ƻ֮ɫ
һſڣһɫâХ˺
Ǻ֮УɫâȻͣһɫǣ֮Ϧ̽ѾˣȴӲֹס׼ֵϦ̧̽Լ֡
һգһƬɫĹâճ֣ںڰǿ֮лһ޴Ľƣסһɫǣ
ţһȣ
ɫâĲ֮Ȼĵдеһַɿתи
ɫâ֮Уһϸϸ˹һϡ
Ԥ֮нĳ沢ûг֡Щ۶ɵĵУڽ֮Ѹٵܽˡ
ˣоԼǼڱֽѸٵţ
һ과ʱ򣬱ŵĺôһγأŶŵǺһ˵֮дɽһȡ
ԼûнСıŪףǺ֮Ҫֽˣ
ֽһܣѾܾûоˡ
Ǻ֮󣬽ֽƺһ֡롱״̬һֱں֮ǱšⲢǡ˳ڻʵȡƼɵ
ÿһǿչ򣬶ͽֽϣһһεۻš
Ϊ쾳֮󣬽ֽƺҲһΡһֻֻûҵᡣ
һΣֽ顰ʳָ󶯡ǷʹϦ̽ýֽŹֵ
һ˵ʮֲִڣһȴһЩĸоûнֽĸоҲŹ
Щˡ
һĤסʱ򣬻ܲΪܹоĤ˵Լǿ٣Ҳڲ֮䡣
֮£ȴԼȫ޷ѣ޷ѣĳֺǺ󷨳סЩ£Էڹ֮ƿԶԼ֮ϡ
һϣ
ڣԼڱڻںǰֻ˵޻֮
𣡺𣡺𣡡󲻸ġԼݷʮ꣬ʵҪ׷ݺǺɨ壬ѫôܹһսһͿأ
ֽһ㽫ɵһƬ˳ɽǴһȻոսһսǾԲϣԼҲˡԡˡ
ǽƣ
ƴȫϧǿչ
һ˿̣Ѿеȫܽ⣬ܿ쵽˴ɽǵϡ
ֽ̺֮Ĺ֮ʴ˴ɽǵϣɽǶʱоǿõԼϡ
屻Ѹٵķֽ⣬ʹùŤӾˣһ޲
ɫĹâ𽥽ڻŧˮǺĶ㿪ȥ
ʮﳤȻɫâҲ֮ʮɽȥ
ǿߵĹۿ֮£ֽڻһƬŧѪеǿһԣ֮еǿߣУȥҲֻ·һ
ԭʿ߰˲˹ȵףߣһƬӪ֮Уǻӵףʿ
ܳһˡ
ڻ˹֮󣬺ȻһƬɫĹƳ˹ȥǵͷܣûһԥЩײСսҲȥͺ档Ǿǲô벻
ԭ죬ǴһӲ̹ƣ׽ֻ֮ΧڣߵˣһеԭǺĿǰΪֹֻҪ֣ͰĹԾûбơ
ǷӴܵ;Уϣ˱ϡ
ϣ߸ܹ֮ħǣ
ǰǳġ֮ǰոΪСһƷƳС񰮲֡
˵ҪսΪһ໰ֱУһźɱ˹㿪ʼ
ǣһǿɱֻǡ
ֻû뵽ոֻǣͿ˹ʳǿһĻŭڣʲôҲɱȥ
쾳ڣϺ͹൱Ǻս˦üȥ
ӣ֮Եʮ֡˷ܡϵطųǿҵĹâЩâһǿ˲ɨΧǿգļ򣬱汻˺ü㣬ʯ۳ɢΪǼʳԶҲ𵴵ĲҡΡ
ЩֲɨҽУƺĳֱ˺
ݺҵһӵϣɱ
׷׵ʱսǻʲô
ʱ򣬲ðӪ̴ų߷ӵɱ
оԼˡ桱ʲôߵֻҪԼ֣һϵˮһȥ
ڱЩϮ֮ʹޱȣЩԼͷսëһƣб˲ռ˵ѽϣ
Ǽᶨĸںս
Ⱥ˻ֻϣѾһֻվããǺ֮Уͷһ̲סԹʲôҪôնɱ


904 ⣨£
ֻϣʮ޴Ķڴ򿪣Զ̱ػ
ԭǾԲᶯַԵĴͱսݣƵֻܱǸִͱҲͱó
ֵػеķţȻܺ棬ʼûа취ơ
ÿһڵػһλǿԲݣܹһǻ
ǻɣƺһ㣬ܹԶ׷ˣݡǻľ᷵صض֮УֻҪƬ̹򣬾ܹ·ų
ֵػҲΪɵֻ⣬Ҳͣ˽Ų׷
ӳ죬һ޵
ǵʱ򣬶ܲסֻǣĽҲû˰ģֻϱһƬ
ش˺󳷣ѾӺ󷽴߶Ӫ̣ǰƶƽֻǡүˣֻǱضܹˣôһݹͰǰҲ
ĽǶ԰ŭԣȫͷһԲ
Цӭûߵǰ񣺡үˣԹֵˣûǲа
һβейͲǫãĵ˻нϵĹʹԼϣѾ׼ƨһҪѺүź̹ˣԶˣľС
԰ܵ飬ȴʮ䵭ƤЦⲻЦѯʵ״ˣҺʣսǺ͹ƴɱʱǵλ
Ƥһĺ񣺡ҽӪ̣ȸΪѹ󣡡
ߣЦһ˵㵹˫֮
ȿȣҵֻԼڵˡ
ƨʵ̲ˣƿڴСηսӵУһ
ˣ޲ȥһ⣬λսԭ򣬾ǰܵӣҳս
תһ룬ȴûжֻ֣һ٣Ǿ̫ˡ
һȥ
١ܻں׷ϣҪ͹ϵϾҪ̾ء
ȻȥȴƴҲ׷ϣֻԼͺ֮һξ룬·ǵһ㲻Խ
һ죬Ϊݺҵˣµսǣɵľ͸˺
һεǺ֮̽󣬺ǿչգѾﵽһȫµĸ߶ȣĻǿչζܹɵĲٿƬǺ֮еĹ֮
֮ľֻǡߡͰ֮ȴǡġ
ս׷ѵ٣ܱϾҪΪ㣬»鷳
ݺҵҲ׷׵ͷ٣ǱھӪ֮УɽС˴ⷽ㣬㵹ǿԿ𣬵ԺҲᱻܻˡ
Դ룺˵ĶеǱֹ

ϣ̵ĳﱸ칦İܣӵ˱һԭرΪѫëѫ˧λã
ܵɵˣô
Ľ˵ĺսѫ䣬δҪڽս֮еı֡
ӪڶཫҲ⣺֮ǰ˵ҪֹǻΪ˼ԺͰܳͻû뵽ү׳нӸϽ⡣
ȻԼ˾пܸԼСЬǾͰ˾
Ϊµѫ˧ëڣ˶ֻܰ̾ү治һĴ£˭ײУ
ëƬ֮󣬾ô£ЦĴյ˺ߣҾ٣մĹ⡣
䣬ëȴѾĺ͸ˣǱˣȷʵˡΪҵûʸһƱ˶ҿ϶Ҳġ˭״ܷģĴͷҲܷģҾͼˣһ
ᣬһʷϴûйġܹһʤôԺضɻڴ
һͷǿƱ˶Ķ䣬Ҳûжµѫ˧ѡ˵ʲôʵǿ״㡣
ӹм飬ȴǰ˵Ǹų򣬺λսҲһѪծ
ߣëһЦѾʹˣλսսлӺӣܺ˼ҳ˹Ѹ¶ѪծѪ
ĵĵ˵ͷ
һŭ֮ºݺһ٣˵ܵǰһٴˡȥġ
ëͬ𣬳ǿ԰ֿӺͬ۵ų֮ǡԼ˵ҲŹܡ
ë̬ȣܷĵĻȥˡ
ëӪиһķ䣬һκͼ̶У̸źԭźү鲻䲻ȣ֮Ȼ࣬úܲӦ
Ϊˣûٳ̵ۡ
ӪǺ磬ҲǼ̡ûоŮԼ˷䣬Ű
֮ǰΪͿƱϵܵġ״ԵһҪ顣
ƴǴɽһʥʥʵ岢˽⡪˵壬ǴɽԼδܹ˵
Ϊ֮ǰʥʧǺ֮СǸʱ廹ûнǺ
Ǻ֮ҲиΣգµɾǴ˵еġɺڶ
֮ǰɽһ屾Ҳ֮һʵǿ
ɽǵʱϣһʣһɳı֮ֻܹ
˵ʱһֻɺڶ˴ɽһľ۾Ϊֹɺڶ𣬵ʱɽһ˴һߣҪֹɺڶ
ϧʧܣλ˶飬ʮ֮ˡ
ɽһҲòǿϳ롪ܹôɽһ޳ɳȻ˲٣վĴˡǴɽһջ˥䣬֮
һλɽûܳΪӢۣҲΪˣΪʧ
Ĵ˵ĿǰڴɽڣľЩǴģʲôرܣû֪
۷ʵ㣺һΪڶҵôɽ޳ɳʡ
ֻҪĿɣôͻΪµһ
ǰˣѰ
Ҳɣ괩ɽλ߲ǸɵϣȻѡ֯ɺڶôҲ˵һİա
Ǳҵ֮Ҳо˺ܾãȴûзɺڶ׵ľͽ͸˹
ڣˣɹ֮УͷųʹȻҪоһ
ֶΡϸϸ֮£Ȼз֡


905 ߣϣ
Ʊֶκ岻ͬȻֲڣȴܹһصķʽǿչϣӳǿ
ȻܹһǿҲǷëǣʷȫϣᳬʮ
ֶȻأԺĽ޴ȴҲףֶΣһܹɺڶ
о˷֣ܺˣҹչɰ㣡بŻʯô࣬ȫǺ֮Ĳϣ
ǰϾļУЩҲƵϷǳϡУ
ѹ޴ԭƷҳĲ϶ѻġ
еĲϷϣȻ֮еĽ⳹ɣֽĹ֮Уǿ֮еǿչҲֽȻǿյĽǶȺǲͬģֹͺԼյĻգǳ
ЩޱȵĲϱ֮Ѿﵽһµǿ̶ȣ
Ȼֻʣһֲϣͺһĺһȴ֪Щϲò࣬Ȼܹ֮УȻ
ڼһֲϾʲôͬʱҲ̾ռǺ񣬲֪ѹ˶ǿ䱦Ȼ˷ѵƱ
Щĵļ飬ȴȻ֮ͣͣ˿ˣ
⡢⡭Ϣ𣡡
Ϣ𲢲Ϣ
Ϣһȼ̶ԶԶϢ
ȷϢ𣬺ǳˣΪʲô괩ɽλҪȥɺڶ
ضΪɺڶǺһȱڡϢܹŵԣÿֲȱڡ
ֻȻǿջⲻ㣬ɺڶϢ𣬶ƬǺ߼Ĺ֣˴ֻǲ¡
һƲóһӾ˵Ľۣ괩ɽܹΪĹؼʣϢ
Ϣͬʱǿͳ̶ԶԶϢ
֮еϢֳɽǳ֮ǾܹӵǺ֮ǿڵ
ǿ֮ϵʣ֮еʡ
ʧɽһûˡ
Ե괩ɽһʵǨһ򲻳⣬αҪ
ʵΪǰҲûá
һ̾һϢںһ
ֽ̺֮ĹϢ𣬵ǽֽĺôܹںϣں֮ϢΪǽֽĸԾɱ
Լֿƽ棬Ǻȴֺֻ֪ǰѾͬˣ
Ǹøһļʱˡ΢΢һЦ

ң˶סˣҡҡȷ棿
ëӪλϣҲǶߣȷ㹻ˣ
ǡ
ûʲôǣѵ㻹ҿ𣡣ëɫ
ԿΪ֮
ҪһǣǺ
ܾҿΪǾˡΥëԥͻὫ
Ϊȷ棬ζҪȺ͵˽Ӵļʼ󣬰ܵȻˣͷ˫ֱȭĩ
ԺԺ˵
ݺҵ㶢һ㣬쵰û׼ᵱӱ
ȷӵĻʿһشĴ
ݺҵٷģ

еػвǶֻǵĽȴ̲ݻ
֮߱ǿƷսϣ쿪ʤľ涼ֹˡԳսһ·ѾƵڽڰˡ
ΨֻǣǿĴɽǹնɱʾΧֻǡ
Լûʶʱֻǵսǣ彫ʿġ
ֻǵʤеսʿڣѾʶĽͱжԱȣʼ²⣬˭ǿ
ƺѾˡ֮Сʤʽݻĵֿ־ؽݿ࣬
һʤôܹάסڵľ棬ĵ̣֮ܿٴưǺ
ǿǶ֪С־շ˴սҪ֪ͷɶԭеǿţ
ȻᣬȴߵϿовòñ޳ֶܵνˡ
ȴû뵽ʮڣٴιǿѹ̵Ԫϻᣬ߱ʾȫ߳ӲסĹƣ
߱ʮ㣬ߣȴв˰ֵ֪ܲܵס
ëӵ˱ֻǣʶ֮ǰŰȷٵ顣
Ӫ֮ߣֻʮǡϱ
ս嶼ȫ嶯Աڽʤĺôǣж˴ʣЩʣڴ˴µߡ
Щʵ;鵱Ȼսǰذ˴ߣԸҲ㹻ˡ
㳲ӪԿ˾
ǰһСʮߣɫȷٰ졣󷽽ϴսһʮߣ˧ëսǰɫѪȾ޷Զ
ֻǣȫս⣡
оģȴǺɽ¶ˮͺһͨһ
׼
ǿԪͳȥǺޱȡ
࣡
һ£ǿ֮У߸ߵ͵۴αȣǺʣÿһ̺࣬ӴܣЩÿһսʿЭ֮£۳һ޴بǿ֮С
Ȼȴѹֻǣֻÿһͷоԡ
ƣͺǺ֮һͷ
ֻ࣬Ѿǹâ˸һ·һƬơ
ǿë죬ë쿴΢΢һͷë߸߾ǰĿֻǣ
ֻĲ
ǰı֮£ֻɱ˹ȥ
֮ǰѾ̫ãʱ򣬴һͬɱֻͷţûй񫡪ڴһθӳ׵ı

һػХֻϱֱǺٶȿĲ˼飬˿ʮڡ
⧲ػɣһűճ˻ҽһ˱ͬȳҲˣ
Χ֮ͬһ˵һǺ۶ɵĴߣһŽϵĻϨ

һػɳսǰϷ裬ս޷֣ɢΪս
ɱɱɱȥ׼ˣ
Ϊȷٵİܣǰսʿĺ棬ŭָţԼȴһҲǰֻµĽʿǰȥ
ػ޴󣬳˵ػ֮⣬ǻֶΡ


906 ߣ£
Ѿʮεĸһ̶У֮ڸ֮£۳һöտɫڵǺ֮Уը֮γһǿľΧڵ΢΢һ㶣ͱػɣ
һЩľñʲôֶθøӾ޴ǽ£ľԼعʵֱܹӵǺʵը֮γһƬµĵһУͻǺ֮׵磬ɱҲʮ־޴
ܶں󷽣֪εȣԼʿֻ֪Լǰ˵ţĹ˺Լˡ
˲ϴߴ߹޴ָ£Ѹӡ
ȻһӰһ
ܴһǷԼ޷ת壡ɲΧǿչѾˣ
Ȼ˶ˣ̧һźݺƨϣ
һͬ˿ʮڵٶȣһӴʮǺײֻǣ
ȻһߡֻϵĵػٶȻԮʮػѸٵĽܰΧŵĻɢʱֻƴˡ
ë죺ܾӹΰȻһǣסʮػǣɱ
㻹˵Сƴˣʵѽ
һ˵ܻ׼ܶࡰơܾˡϸֱϣսʮַḻ࣬һߴǧɵӥħ񣬼а˱ۣսǳǿ
ôһṦʮͷػȻûܽ¡
ǰһõĻ᲻ܲãʣʮ߽Լٶ˼£Ȼֻǡ
ȵЩػӦѾˡ
ʮɱֻǣǿһҲֵܵסʮػػһӵϣܺľеյ֮󣬱ػճһŻ
󣬵ػѸɢ
ػвԾģֶεĸ£˺ܴ鷳
ëݺҵһǰԺһͷػ׷
оźХͷػ΢΢̧Լ֡
һͶӰǺ֮УڰΪһֻ޴ĽɫƳ֣һͷػǰ
ػŭײ˹â֮ϣԭΪֻܹƣȴǿޱȣػʵʵĸײ˻ȥ
һգסһػţһ̴ָͷðػϨˣ
ֻϣٿһͷػǿһ˺ѷεĲҽʹĵڵϡ
Ǻ֮У޴ƻһﻹһػ
һƽػķɳȥһݺײһȻ͵һ̣ػץУݺһգٴϨ
ֻϣǿҽŵȥ
ʿǺ֮л죬ǿĵػү£ֱһһֱˣ˵ֻǣ⡣
ֻϣһ곤ǿվһͷԣеǺеˣõػɣһֻػ͵ʧȥһλǰ;ǿ
ÿһֻػһλǿƣǿҪֳһ˿Լעػ֮С
һػϨһ˿Ҳ֮𣬶ǿ˵ǲܳܵʧζܿʵˣӴԺܹٱ֮Ϊǿ
ͷΪ˧İȴҧأ˫Ѫ죺УĿǰֻеػֹֻǣ
һǵ½Ǿˣ
ѾӪԮ°˴ս֮УǿĸֱѾܿ͵Ҫʱ䣡
ǡ˵䣬һͷػϨʹޱȣȴǿӲĴ˵ֱ˵ʵҶԲǺֵܹġֻҪֵһ̣ǷΪʤʱ
ʲôʧͻܺ΢ģ
ֻһٷĹ򣬺ͽʮͷػȫϨʣԶ̱вԵޣѸٵ½ֻǣ沿չᡣ
Ǻ֮УϲһƬƬâ¶һ˿΢ЦȻռϷ硣
ӢһŮսһǺ֮ݺ۳ңЩǿսʿǰòһ
ûнӢѾҡ
СǾҪġȡҲ˺ΪƵ׷ں
ŮΪͺܸǿټµϼֱ赲ʲôǰһ˲ͱ˻ɱ䡣
ݺҵһԿĽޱȣ֮˱ŮΪߣȴԶԶûɱһеĳ죬ǶѾʼţԼҲװүƵǸһľ
ȻһǿײںǰӢļӳ֮£ΧǺ֮ǿԪܲϵر۶һɫĹâ֮ȴȻһֻֻ֣Ѿ廯Ȼ˴ǿԪܶɡ
ֻסɫâݺһƴײ֮£⣬Ѥõ绨ȷɵ
ʮ𵴲ɢҡ
ֵֻ˴֮߳ĴԼ֣ƺղһײֶֻΪֵһᡣ
ǸӰֻΧһƬֱˣ
ֱˣоˣ
ֻϣ˧ݺһȭͷѣڻǸˣȫ
һ㴫ȥÿһָӹ٣һЩԼĻģЩСǳʱˣ
ɱɱɱǳɱ⣡
ֱǰ˴սǿߣ¶ϣֱ˱ֻɣһܹΪնɱ׷ֱˣ׼ɣ
ֱһͷȫѾ廯ǿޱȡ֮߳󣬱ӳ鶯£˵һƬǺζôҷֱһ¡ˣ̫࣬Ƿζ
һƬ岪ȻŭսŭǺ֮緢һ貵âһϮֱ
ǿ¶һ˿мЦҪȫǣ
֮У޷ֱӵǿҹâʮڹâ֮£ʯǿͣһ˲ͱһͷߴɵľ޹֣
ݾͺ޴֮󣬸ԵǺ֮һͷħһ㡣
ٴηһźʮâɢһЩ߱ҡЩվȣ׷׺ˡ
ЩȥսĽǰȫǿ壬òԺˣֱûг֣Ѿȫ
ңԶǺ֮Уһž޴ǺȻʲôӰ˹ıһ·֮бųսǡóŸֱȥ


907 ģϣ
ֱҲһȭҳȥ
ǿž޴ǵ飬ͺǺ֮УһƬ۳ڸֱ˵Ҳôɡ
ǣεľˡ
һƬȻֱȷʵǿѹֺų֮߱£˴սһˣ
ѾϰߣһʲôѣһүѾһ鷳Ľߡ
ȻһκȴŸ첲̩ɽĿš
Ǻ֮У߳ͰС·ǱǿΪĴ߷֮£ųΪ貵Ĺ⻪ĿĹ⻪ͷųǿ߶ǿѹȵˡ
Ůһɱֱȴ¶һ˿Ц˫ſһӴ˫צ֮УǺٿأ֮ƯĸǳƬһץųž޴ǣ׺ݵŮ
֮󣬸ֱӴЮǿֱײ˺磡
սʿǵһֱǺ֮дһƬµӰռΪٶȺһŹֵ죬ҡҡλƺѾ֧Ųס
ǺԾ̨ݺҵ̲ס٣ҪҪ֧Ԯһ£
ҡҡͷҪҵĶһЩҵŮˣҵƷ
ݺҵЩģǼȻ˵ˣҲò֡
ˣ
ҷ·һǺ֮ը죬ͬʱǺȵһ¡米֮ϣȽȽһƬɫ⻪
ӢԻ֮ϡ
ԭǿޱȵٴǧɣﵽ˾˵һǧɣͬʱչһͷŮǿĵ̣˺Ӣ֮⣬һ̧֣һöʵιâ𣬵һöѣǰһ»һǧɵĹâСȻһֱܹʹõ
һץסâһնһƬ޵ĹĻֱ֣Ϣıг롣
Ļһ·ǰƺ赭д˸ֱϡ
һֹ޲˵ɱĸֱһĻһմ׺Ȼһ䣬ֽһһƬصԪܹâǰֵһ㵭ĹĻ
һ濴ڱУԵʮֻΪôоǸֱС֣ǹĻӦûѽ
ֻиֱԼ֪һĻķ
Ѿ׾ʯǿ̶ȣľǺͱӲҲռϷ硣
ǿгһźǺģԴĥԼ
һĻǿȻֵסַҪ˵ԤУ
ָоֱѾܾûоˡ
ԡߡ̬Ǻ֮УȻҪɻܵ˲СЧĿǰɲ븺ˡ
һ˸ֱʿҲ֮ȣǱܴЩš
ǻҵ˽ڣֱȻЩУûϵֻҪģʤǵġ
ϧֱûʱˣһˣһϣСҧϢɱ
ΪСƵС̫ûջԳĴʮơ
֮ǰ֪龫֣ѵСѾͷȻСб
ʲôҪʱ򣬰СãֻһҪأ
Ǿһ̫һֻһּһʮᣡ
ţȵСΪȥһƬƣǰҲһҸ飡
̫Ǽ򵥵ĳأܹӳǿޱȣֻƾСҲ޷ʹãʵ̫ԼССֻһ
ãټϰС̫ܹ򵥵ĹʽӳѰ
һ·ٿĳѹͷѹ
ֱһ˫۷ǰصԪܹâӿֳǰ۳һʵʹܡ
̫ʵʵϣǺ֮п򣬹һ˲ɰ̫ŷǿȼ޾ǹ棬ΧǺҫޱ
ֱһŭڴ˺ˣ̫ǰһͣıƽֱ˫ֺݺץס̫̫ȼһƬŹֵĻ棬ֱһֽиϽ֡
ǻԾ˳˫ȼĴҲ޼£òȻһɫ壬ñԴŽЩϨ
Ȼʱ򣬺˫ַ趯֮âӢļӳ£ٴӣһնɱֱֱ

ֱһ𣬾˻ˣ
ǿӲһǣҲֻҪץסᣬһɱ磡
Ҳˣһ޴УС
Ʒֱʮǰһʹǿ߽֣һʤǿ˶ӡ
ǸʱѾܹӲУֻ˼Ƥ˶ѡ
ԸֱоԼӦֵܹУҲֻˡ
һת÷ǿĺ󱳶׼˵⣬ݺײȥͬʱ˫צ֮ϣһִĵڲš
ڵһ˲䣬Ȼת˫צ֮е׹ѾݻһƬСģƣǳһĹ˸
ǸֱһɱУ˸׹֮У̺ģ߼ǿչЩǿչһܹģ˱ը
ֻģ⣬ҲԽһ
ǲһǡױųȥ󱳾͸оһʹ־ʹƤ뵽壬Ȼûֵܵסٴ衣
ֱۡȻһīɫѪҺһ
Զǵɫ䣬Ϊؿ緢һ⣬㽫ֱг룡
ǲףֱԴôģȻҪȥӲµһ
Ǹֱ֪ںڵĺ޲óԼ⡣
ôӵôǿֱһҽУò˼飬˽⣬ǿѽ
ͷϵӢɢĹâһ˿˿Ĺâ֮УֱЩţѵΪ
ƷӣֱҲԼ˵̶ȡ
ϵĹâȻǿһ˿˿ɫ
һХһֱĵɫзͷǺ
֮ٴն
ֱһθһһƷ
ˣΪʲôܹƿԼķԼ˵̶ȡһһƷӳ֣ȷһ㡣


908 ģ£
ֱн鱨Ա˸ѪͷǸʲôԵģһһƷǾȻûһϢ
ǿһƷܹһսʤ
ԮֻǣȴһһƷ𣡡
ƸأӦ⾪һ
һеȽѾ۳εױӳȥҪһ£ȻԼ취ߡǵģѾûˣôȫǹεεһСȴ˰
ǸԾһĻˣǾ޴Уɫļӳ£ɵĽȥױпˡǵģױûбըǱпˣ
ֱӲɳˣǴһеԼûһ㡣
һеֿǽױһͻұըҪһֻһܣƽױһ̺֮ǿչ
֪ǣӢ̺֮ģǻǿչ򣬱Щǿչ򣬵ȼ̫ˡ
Ӣӳ֮£׾ٵľͽױ롣
Ĺâ˸һ£֮еһ׾ٵϨˡ
дž޴ٴɱֱѾп࣬ΪֶΣǿսҪҲжҰʱ򣬾ǲһͷײȥ
ǰʲôˣһͷײˡ
һΣҪǸһͷײȥ籣֤һϷ
Լǿֶαˣֱֻõͷܡ
Сϲ򣡡
һѾܾˣץסλᡣ
̫ݺ˸ֱԴϡ
ˡ
Ǻһ£Զĺ˻˻ֻѽѽҿŶۣԴϵùһ
ݺҵëһһң̲ס̵ٹעصķǱѰ
ֱһҡΣһѷһ㣬˳̫еĵطȫӡ
ûЩƱ鲼ֱȫССѾŴٴɱһң׽һ顣
ĸֱѷӵʱԺֻʣһͷⲻϳôỹеڶܹ˺ҵ
Сɱ˸ֱ֮󣬲мһһѣ
ȻŴɱȺǼ˹һȻһĴӴܣûһ˸ڰСǰ
ٺһЦɵƣÿ˶ܵߵġ
ֱ²ͱ
ݺҵëһۣһЦˡүߵݽ٣չ١
ֱҲһ£ȴһ顣
үó֣ʮĸֱͱǺԩꡣ
ҲûʲôֿľģԭԸֱӵޱȵģΪܹնɱ
ֻСǿĸֱ˾ͳһƬ
ʲôܰɣ
ֻܣ
ëݺҵеʹˮ׷ȥԶ˳ռƬ
սϣսһֱơ
ԭΪվ߻ߣȴû뵽žʹֻǴܵϢ
ģһصĴ
еϣڱϡ߱ʧģһܹ״ܺ
ǸԼĸ׶ϵѾΪʷϵһ棬縺Ⱥϣ
ߣٴδﵽһȫµĸ߶ȡ
һεľͷϯϣ龴ߺĸԶﱧԹĸ¶ˣСٶȷɿ죬ٹһʱ䣬²ʵҲҪСӱȥˡ
Զ˵
Цһ˵ĳиŮѽϧѽֻиӣҪиŮ
Сӡ龴ĵ
Ц䣬뵽龴һλȻ֪Ĵͷ֮ȴ⡰СӣʱɵӲѺĻ˻ȥ
ƱֺǺǵģһֱúԼıͷԽߡΪԽߣԽˡ

Ϊˣ˻ȥӪ֮Уûһ˾аϧҧгݵİ䣺ųôû
ܵļǣƿһϴ񺣰׼Ҳǿܹеŵһҡ
ǰ׼Ҫһ̳ˣ˰֮⣬⻹ˣ񺣰׼һμҪ֮ѡ
ܻϷˣͻȥ֮󣬰׼ԭֻϧһЩνࡱĽҿ׼Ҳˡ
ǰ׼ңԼҲһЩѣ֪֮ܵҲ׷״ŭ׼ҡ
ܵĸװϣż׼ҵϣڽӴģǰܵļλѡ˫ܼ
ְݺǾưոݣҾͲţǺ֮Уûйˣ
˵ĶԣһҪΪָ
õƵ£ȥĴͷ״ǺԶﻤλͷֹܹ
׼ҵļλ໥һۣһ˵Ǻ죬мǵĻ
¡˵֣ʮа˵Ѿȿ᲻ҳϡ
ôǰһŽ߳ȥҲܲϡֻҪͷϯȥһѯʣ̾ץסİѱ
ǵͷǰ׼ҲµˣһҪΪָ

Щ飬Щڱƶ
ԶԹۣ׼ҺһȺܵϴȥռԺɳԱǰֻǰ߶Ժѯ
׼ҵ˺֣ڼԺڵסȺϢ
ž
һשͷݺҽ˿ջשͷ԰Űͺüֽ֮ʵʵǶ˹̨
ƹĿ߳ȥҾλλʵںС϶޹أλŹҰɡ
ջĴűʮ߰ΧˣǾջʮԶΧһԲÿһשɫơ
ð׼סĿջ͸йˣ
һڡ
ԣүǰΪƴƴȴЩСݺ˵ʲôҪѺҿ˭ңĲ
ð׼˹ǣ
Ǻڰǹȥɣ

ŭԽԽԽԽ롣
ԭһЩֻ·˼֮ɫͱˣߣ˵УʲôݺүһȺ쵰סҿջ
һϣǰ쵰ҿǻݺү
ջϰ֣λˣͰ֮ǰûסˣС϶ҵĴȥˡ
֣ķϰˣѾĴӺˡ
һޱȵСѾǱϳĵļҿջˡ
ֻҪһ֪ļҿջס̾ڶߵɱ޲ջˡ
߷ޱȣܹƻģҶкȴݺǺ֮Уѵû𣿣


909 ԭȦףϣ
֣һתȰ˵ҪģԺԸ϶ֻҪڳһţٲˣ
УҲվһߡ
룬΢΢ͷֻͷǺã
һ˳⣺ɴһԺʱס
ջסˣϣ˭Ժס
֣ԳȥһɽЪȻΣһЩǵΪȫڻ¡ֻһЩҪһˡ
æû£ֻΪܵ鱼Ҫ¶ɽʵΡ
Լˣؿ
׼ҵڳ˼죬ͽӵ˼ԺϢѾˣǹȥʣ
׼˶ʱ˾֣Цڿˣ
λϣ֣ѽһ˷ɿУֱԺȥ
һ·ϣϵ۷׷ס
˵𣬺үѺˣ
ƾʲôȻҪѺΪǰǼС˵ܸ棿
ʲô˵ҪöʣҪ˵ʲôöʵģү顣
ҲߣҲȥҪ˸үû꣡ò׳ôһܹѹţǻҪٵ
ԣҲȥ
һ𡭡
Ȱ֣ǸϵԺټļԺѾˡ
ԭһ㳡ȴͷӿ
֣ǲ֪Ϊе⣬ԺڼԺſڼһ̨Ժͷ龴ѶʣѾ˸̨ϡ͵ǵˡ
׼˷߷߲ƽƾʲôܺҰ׼ҵˣôȫֺ֧ǰ׼Ҵһ
֣Ÿ̨̩Ȼĺǲɵùһ˿ЦǺܿ죬ֱһķ߷߲ƽ
̨֪˭һ֧㣡
ʱ˷ɽ纣
үǺģ
Ҫ£ȫ㣡
ЩСҪⱨӦ
һЦǸķһ̨֣֤Ӧһܿ졣
ã汩һǿҵĺȲ
׼ҵȥ龴΢΢һ̧֣һ˪ɨ㳡ԭȺ̰
龴ޱȣȵ񺣰׼ҡ״Ӻ׼ӵܰһڽеһѯ
׼ˣ˵
ǰ£ΪҰ׼
һίĿһ߽ľ˵ˣȻ󲻶Ͽͷˣ裬ֻΪҶ˲ݺһŽҶ߽У¾սˣҶˣΪ٣Ϊһˣ
̨£е˶¶һӲ㡱ӣӵĿŰ׼ˡ
龴ѹѹ֮£ڳûһҳ
龴ֿʵ߽Ӫ
¶һ˿壬ҧУ
ʲôһξ龴ѹҲԾʧ
֣ϲȻϣųԣϵġ
龴ŭȵྲ
ͷƷһۿɼıɫ˲ɨ㳡һ£žͷԼȻ˵ˣ
龴ֱӸĶ˸ǿչ򣬷˵
龴Ȼˣô
ȻϣڰǸ޳ų򣬱ү
龴ɫÿڸģ
ү޴αػڸģ
һָ׼ˣǾͲʣΪʲôҪôԴܣ
֣ȻȻǣһ㣬㴦ķУ㻳ģСǼȻ뷽跨Ӻ֣
Ŀֱ֣ЩŤˣ㿴ʲô
뿴첻졣
֣ŭӦò㣬ΪʲôҪ죿
ЦǰܵѰɣܿܰܵĸĸ֪ʲôˣЩѿ϶֪ǣ˵⻰ʱȻ죬µһƤ
֣ŭҪתƻ⣡
һͷҪ˵ص㡣
ҧгݣԾɶ԰ܵ޳Ϊųս㲻ǰѫսȻɳһһ֧Ԯѫʳˣ˵һŰ߽Ӫ֮УһĻᣬǵɱҲԼʲô
һֱȺһԣ߷߲ƽЩѫ˧վ˳ֻսΪ˵˳˺֮⣬֮ǰڶ˲ݵΪ
ΧȺڶʱȻѵ滷֮У侫Ũ
ǳ羴ģǿ֪УҲҪܶһսƲľǰֵСųķ
׼Ҳû뵽м侹Ȼ˶ġۡƽαװĺܺãǲ֪ľȻˡ
֣Щ񣬱ָʹȴûܾΪʲôᱻˡá
ѫ˧Ƕ԰Թأ˵֮һҲûǲţԽǶţ
ӪٶˣΪү֤
ΧղŻЩɵȺǣһαˣҾ֪үģ
ĳ裡
׼ǻҪҪĶӣҪңԼһɱˣ
ʱΧһƬ֮ͨ죬ȴֲ˵һ仰Ҳʵûʲôܹġ
֣һͷȥ龴һߣƤӵ£ǻ͵͵ߣ
Ժǿ֣߳ߣĳֽ¡
ڻǱģɿ׼ݺ龴һӣǺͰ׼һ£ϼӵ飬ܹϢ
ǣԺĸһӦ֣ͣŵûһ뵽˵֮мԺЩֶΣɫڲѡ
龴һӣˣ鵽ΪֹҷģǾԲκһ֮֮ܲԩ
ΧһƬ׶

ûǶൢһʱ䣬֮龴ú뿪ͨԺţĻصֻǡ
ֻϣݺҵ
еԴ
ôϹ𣿡
һͷΣսթǱ°˴ս֮Уץһ
սֻս
ûۿ֮ǰǲ֪ԭݼôãЦôĵң֪ܲɣǵ֣϶ŹõĻᣡ
ݺҵͷƽЩ񻰣ǾͿ϶ˡ
ͷôҶ׼ãһϷҪĻˣ



910 ԭȦף£
Ǻ֮У֪ʲôʱϢĳһֻ޴ǹ꣬ǿ߾ĵſš
ǵڶͷͷͷ
һͷǹϣεҲͨսʿһſھ޹Ĳϣһ˫С۾ĶΧǺ
ȷܻץᣬҲͬʮֽ
͸ٱ˫˫øӽ
ΧͨǱ˴֮еĴѶʽһϢջ۵˵ֱĿǰûзʲô쳣
һΣΪ˲ע⣬ǽŵĳڣ˾ֻǺԶǺ֮УȻǹй
ûо壬Ҳ֮С
СһЩٴ
ֻǣһûᡣֿᣬҪ֤߱ԼȸֱǸ͹Ǹǿ̫࣡Լ֮߱£ǿս
Ĳ𽥽ӽֻǣȻһ£ǹ֮ϼװĵػȴսһ𿪶
ǧսʿǺ֮зһĺУɱֻǡ
ȻֻϣĹâһڣֵסǹЩսĹһ⣬ס󳷵·ߣһмˢЩСսʿƬ䡭
ˡ
âǺֻǣܹҵļеǾöɵġ
ķѾ޴ͬʱҲӵ˿µɱ
ֺݺһҧҪη壡ضǺ֮ǰķֶΡֻҪɱֻǣЩֶβƣ
ǰһŭֻǳ˹ȥ
ӭǵģǴֻϣǿյһ޴Ӱ
׵ĺԶʱų北Ͽûһͻһͷǹ
ߣںĳ֮Ҳˣ˵ֿӴǹˡ
һ۾ͿǺݺһҧźɱȥΨһϣնɱ·
ɱ˺һսʧأҲԾһشʤ߱չʾԼʵ
Ȼ󣬺һȭɫâţиǴһɿµֵ֮ˣܿâܿâͷܡ
ۣ˴ս֮еĵսսʿ˳һǧΪҪǣǰ͵ϮսǷ߿飬ǵĽӾϣǷߣնɱǧ

žеʯ÷飺
ʵϱԼҲ֪ܹЩ¡
ʵţڱԼշ֮ǰҲǸеٮٮߣ׷Լʱ䣬һֱսڣʱҲսݣȻ˺
ѵеħǣ
ŭѡ
£ˣ
һ˷ǰվ֮һƬգ£ʮͷǹһһƬ޴ʯ
ʯԼйǹУͺһ
ǰһǡ
λʮҪԭȥġһ·ͳ˧Ǳ׻һһƱ֮󣬹ƲԵ·׷ױ׻ǿƱϲ£Ѿ򷢵ԵϡˣƱ֮ٴܵá
׻ḻΧӵ£һٶǡ
ԭǲսȴû뵽˱
׻ḻǱǿ
֮ĸսֱȥΧϡ
񣬼˼µڱˣɱǣɢӡ
߱쳣ǿĴڿľ£ȴֻƴӴܣڶ׷ɱ
һȺǿߣһɱΧ
һӺصףͷѾʧͷ׷ȴԾǿޱȣһֻͷ
˫֮УһޣȻǶƷ
߳ɱ֮䣬׷䡣
ߵױҲ쳣ǿԸԼΪȡһͻΧʱ䡣
׻𣡡¶һ˿ЦΣЦͬʱʧˡ
ͬһʱ䣬׻ǰ

󽫡쾳۷ǿ׻䣡
Ǽеްߣֻӻˣ
֣ʹһʧܡ
׻֮¶ǵȴûдǷ򷢶Ϊ߱뿪ˡ
ս˰˴ս֮һĴףԼŶʮǿǰǡ
һû˵Ҳ֪һֱǿ֮ڴ²⡢η塢һ֮սҪˡ
ֻⰲӪկһǿϢһͨһվӪſڡ
ĿԶֻǣĿͨĹҲܾôңԶܿϵκζ
Ǳˡ
һ˿תĳͨԾûһ˿ǿߵϢܹһΪ¡
ǳ
ܹϵĴ漣Ŭ;֮⣬һö
ԺǱҲСġ
Ϣй۲֣Ųᱻ˷
֮ǰѾ¶ģȴ
ǵĴʤʵһѵʱսܿΪתǲһ㣬ȻûᣬʵΪоâڱ
˺ɱ帹أܿܺǱߵҲѾɱأ
ߣһߣֻһƬȫûٴеĸо
ԴԼǹ̬ԼԴ⣿
һ֣δҲ̫СԼˣóᣬһĽѵ
ͱĽͬƺһʼܶ͡ս
һĿĴսӱɳһ𹥵սʿʼˡ
˳Ծǣ֮ǰոͬųսĺȻҲһӪ̣ǲϳս
̽ӣֻҫȴֻǲϳս
ռֻ֮Զһ׵ķʩһŲصϸִսԱ
ֻް취
ɳξӹܿ̽Ǵܵķĥ
ǱһҲżΪ֮ǰȴ׼
ǽսƿɳ£һ·ģʽÿǲսʿڻİ̺͹Ŷӽ
µʱ䣬ڽŲ֮еĵһɹƽ⡣
ȻûлƵҪѪ
Ҳ˵¶͹ʧεȲأǿԭھŲ棬ֶһµķ󷨣ǶҪˣ
ǵƻٶȻϲ޽ٶȣ
ݺһҧƴģ
󷨲ƾճ֣ҲҪʣܹһĳ󷨣ҪʶǷǳģһҲŲ˶೤ʱ䡣


911 طϣ
Ϊ˼ӿ󷨵Ĺٶȣڶǿߵǿ֮¡Ϊ߲ᶯΪߺԼһֻս
ÿ춼ǿ򣬶ֻǵķ󷨿ըܼĹ֮£Чԣʮ֮ԭڶ󷨱ˡ
Ȼֳʮʱ䣬һµķ󷨡սһʱ䣬ƺ˽֮С

⼸۵ĽƣȴϢƬ̡
ԼİֳϦ̽١
װģʹɷ
ʹޱȣʮηĶźеϦ̽
ԱվŰջԳʹֱơ
˽ӣ찤
ٻҪŤ󣬺һʮն
ɫ֭ҺӶϿڴӿپҲһӰѺƿˣװǻˣԺ취㡣
ĺۣ˺֤ջ񣬲ٱֵôšˡ
ȴ򣬲һζ׷ٶȡ
ÿ첻ָ࣬ÿһιߣսָӿ
ָӣܹɡ
Ѿ⣬ƴģټʧͬʱʧ˭ͦȥʤĵġ
һưǺʮ꣬۵ĵԶԶ
ֻ֮󷨣ȻһΣļµһ޽ϡ
ܹ裬ͳʹڰ˸֮󣬳׽ȫķ߽⣬ʼ˺ҵ̲½ս
ĵֿǿ֮ǰһʱ䣬ȫǶڴ󷨺зû󷨣ǺȻ֮䲻֪ӦôսˣɱԭձԤٻһµļս
ֻʱ䣬岢ûôǿֿȫ泷ֻǡ
һճ־õսʤա
ǺĸƺҪ˶ı䡣
ֻǴս֮Уʧ˳һǧߵȼսʿǻʤ֮ĴǺǵģ
Ψһ˸оʧǣûгսûж֣Ҳֻ󷽣ָսûԳ֡
Ǻ֮У˷ܵؿʼΪη߱ҳս
Ǹ˷ܣ϶Ǳ彫ҪմʤԤס
ԭޱͷ۵ĺھȻս߱Ȼһ䣡
֮Уӣ岻ֻ֮ս忴ˣֻǣʵϼһǧͷߵȼսʿʵϵĻʤߡ
ôⶼһʧ֮Ұοľʤ
˷ܡ
ΨһЩ۹ǿ߲ܿûкͱһսʤ˭˵

֮ǰȴûбʤͷԡ
ռֻ֮һʱֻǡ
ֻս֮ǰϸϸо˺ˡ
һſǿƵˣܵӣƽ޹ʵĶֻǡʼջɣֻϣкԼµ塣
ʵϣ֡塱ɹļʷǳС
ֻҪһоָӹ٣ռһ֮󣬳׼ġ
ԼĴΪ֣һפֻϣһԾפǿվӪ֮С
ڳֻ֮ǰʲô
Ǽ죬ͷ̺͹ֻ֮ػɨʮ飬Ҳûзʲô֮
Ǳ֪Ϊʲôܾ顰족
û취˵ֻǿӲ£飡
ֹ죬ǰȫˣûκ⡣
ԷģǲԼˡ
ǣפֻǣҴԴΪУս
Ǻܿ죬ͷһǣ
ǵս岻ֻǣǱԶģҲͬľӪҪǹ
û뵽ô׾ͱȥˡ
ñԼǳջ𣬵ǶȴʲôشĴΪǿԾǸҺǵ߾һսų
ֻҪηôʤԶԼһ
Ǳȴô롣
ս۹⡣
ȥƺԾռƣǱˣֻǣ巴ȥǣս൱Ҳ˵˫
ڹռֻǵĹľ޴󣬶ս֮Уûжʧ
˳ռ˱ˡ
ڿõĺôֻʿǶѡ
ñЩܴ
ڵ֪Ǳռ֮һӦǣɱȥ
ΪֻҪʱ䣬ܰǱɵڶֻǡ
ѾٲΪһһǧǿսʿҲġ
ֻɣԼǲ˺ļƣ
ԥ֮󣬱Ǿֻǡ
ȡƶԺս룺ȴ
һҪסʤĹʵɱȥǣпûܶʧֻǡ
֮󣬱մմϲνƻԲӦ䣬ô죡
Ȼĸһ䡱
ĸսϣͣس֡
ÿһսϣһĲҰܣ۽ء
ؼսۣնʤսɣ
ս֮ǰǣٴʧߵȼսʿһǧˡ
ľ£һµĴԵˣǺηǱη
Ϊʲô뿪ֻǣȥսӭս
Ծɶǵġ
ҲԼս
ֻǣѸƽʤҲռϵľӣѾƽ򸹵أҪ⡣
Ҫƺǰս

㵽׼ôˣ̲סڴѶ֮бԹֻȷģڱѾҪһſˣļƻܲѽ
ܲεôΣҪϸϽܰɡ
ʱ㡭
ЦˣȻǸ㿪Цġ
ͷˣ˵ʲôʱ򷢶
ҡͷ򡣡
㻹Ҫʲô
Цеģ飬Ҫƾϴæ

ԪϣһѲʿǱһƬ֮УǾĶ棬һƬҰһ֧Ѳ߶Ӿ
Ȼ٣ҲĻɡ
¶׹⣬ϧֻѲ߶ӵʵ󳬹ǣ͵ϮҲʲôýֻѹסԼ׺ݣǱһߡ


912 ط£
ǲ֪ǸСѾү˽裬Ҫ˵үţƣôˣòһүתл
ʿţڴţƣɷģүôܿϣ
УЩûʶļһﻹţ̰һģˮ飬۾Ǻɫ֮⣬ŮҪƯ
˵˺۾ү˵ֻǻζˡ
Ѳʿǲţܣôү
үֲֶûʶһͷССİҪ̫Ӵ˺ٺһЦһ˵ˣүһЩֶΣǸС̵ǽһҪʲôưʲôƣҪôźôź򣬺ٺٺ١
һЦѲ߶Զȥ֮еǣȴɫ࣬һԲ
Ѳ߶ӵѡԵսʿ䵱ץס²ܾ͵Ѷ
Ժ鱨͵˱ǰŭڶİ֮ԺǿԼ侲ؽƶƻôԸ
ǣ֪Լ׵ڱҹ衱֮ǰ侲ĶԸ
ϢȻܣ֮нˣǺ֮ܿһɫħĳƺš

ͷɵѲСӣֱֳӹͿգ·һƬïܵɭ֡
һͷе֣ƬɭǰûôïܣΪʲô⼸ô졣
ҲֻѲ߹֮Уĵ˵һ䣬Լûʲôɣߵûһû¶࿴һۡ
ǲ֪ǣֻϣƵɭһʮ
ԭϡ֣ʱ䲻֪ʲôԭ򣬿ʼ賤ٶȼ졣ϸֱ棬ͻᷢЩïܵġɭ֮֡УʵľûӶ٣ɫȴøŨأΪľ֮䣬ڶ
Ǻ֮Уֻʮľ롪ǺͻϮѾ롣
һ΢Ĺâˣǵڶ㡢㡢ĵ㡭
ĸ𽥳ͣٶȻ֮ĺôǣûʲôԪֻܲϵûκβ
֮Уһӿһǧǿߣзּǿߣ
ĴһжĴͷڸղţȻӵϢж
Ƕ֪иƻСʱ˺޵ĴͷҲ˵ʲôƻʲôʱִƻ
ѵĴͷйܲɣ
Ǻֻ˵һ֣޿κΣƲԣ
Ĵͷûпܹйܣ֮¶ʲôһǱܾõϸôԼļƻΣˡ
ֻУΣ˶ֵ̿ʱΨжѹԾɼᶨƵִԼļƻûһ˿ҺͶҡ
һ㣬Ĵͷ̾ѡ
ڣڸоʱ죬һƻˣ
һʱ䶼פֻϣĴӪ
ÿǰشս۵ʱ򣬱ͻԸȥʣʱȫֻ
Ӫ˴ʣкܶ඼ǶʮĻۣ󺱼úߡ
ĴͷϢ֮ĴͷʱڵԼֱߵȫߣԼţȷ˵ȫһͻϮ
ʱĴȫ飬Ϯ룡
˵ĴͷںΣﵽ˺ޱĵز
һΣ󷽣Զֻǣ˫ǿա
ֻǾʱĿľӪѾùݡ
Ǻ֮УʩչһĿȻļܣֻϵĲȫ
һǿԪܵͨһǿԭߣһǺ
̲סЦˣȷǸѲĶ֣ȻѾԤϵԼֻչЩ֮У壡
Լκһܾܿͻڷ𹥻֮뵽޾Ŀ֮С
Ҫֻ֣ЩĵԼɵս
ԼЩ壬ûԼ֮ǰֻϵЩãҲһ޴ֻ֣վԶĿš
ڡ¶һ˿΢Ц
һƬ£ȫ
׼ȫϦֽ֣̽ʣնգƺĳص
׽£ٳ֡
ӴޱȣѾԶԶԶԶ˰ջԳʱں£ʮհĽԼһԶԶȥһ
Ϧ֮̽ϣӿ˴Ƭ⣬һâУ޽ָֻǣͼܷһѩǰܣ
е߱ļܹĶѪڣһŭšһѩǰܡֻǡ
ϣǺܿ췢ϯϢѸٱ˱߲ûнţ¶һظЦ
ԴռֻǣʼվʲôԾĵطδ֪ΣգǱĵġ
Σձ¶ԼѾ˳׼ţܿġ
ֻԪ
ǣ
ҲԼĶֶΣ󷨡ЩԪĿ࣬ɢֻϸλãȥǷͷжԸࡣ
һԼƽ·ߣᳵ·ĸһ࣬·̫ΣκΣգûʲô
ǾһƬïܵɭֵʱɭֺȻ˹¶צ
һֻСȫû
󣬡ɭ֡񱼶УһͷԶžޣϮһ࣬һȫٻˡ
ͬ鼸ͬʱʮ֮УȻͬһʱ䶼뵽ˣ壡
ǲ׵ǣ֮ǰ̺͹֣Ѿþ˼ʮ飬Ϊʲô©֮㣿
ûܸǣʵǳ
ʮ౻٣ཨֻǷϵױʣһЩֶΣǰ֧š
ûþӴٽΧסֻǣǺ֮УԶ빥ֶΣϵϮըֻϵĸݵ㡣
ֻϵսʿȻǿƣǼȻϣͱضܵѹƣǺ֮һӳԼȫʵ
û󷨸ʵϷһǷǳġ
ҲǺս͵սһ֮ͬץסһ㣬˾úϤǺս϶ھ޴۶ˡ
Ժ䣬ʧء
Ҳᣬǿߣʮֻ塱
ʮͷȡ˱ʱ䣬


913 ֮ϣ
ʮͷܱ֮ΪΪǱΪܵٵĿơ
ǱǺֻѡʮطȥڿӵף˴طĩ
ЩķǳѸ٣ΪûԻܿסǡ
ûлöȻ壬ԲôҲҲ
Ǻ󵨳ֻǵĸԭ
ֻǣ̿Щ˹
Щֻ˴ԴѣٱʧԺԲƣԺǣȡʱ䣬ҲҪԥ
ֻϵʵѾֻеٽֻʱһʵȥˡ
սνǴݿ࣬һǧڷ˵Ĵ³ֻǣɱ
ʿ䣬սǶףүܡ񡱾ʵʵƨɺ棬үһγݻһߣޱȡ
ǴϲһӵϡɱԼսҪ򵥵Ķˡ
ųˮһӿ߽ǡûҡҡͷתսһս
Ưڰ֮УԼľӪֻǣ̣Ѿ޿أ
ŭޱȣڻûԼΪʲôʧܣЩǴʲôطðģ
֮Ҳһ̾˲ʡ
¿߰ɣĴߴɱǵİΧҲȱڣǳɱȥϣһʧܲʲôһҪϧѽ
ܾãĹǿսʿǺ˽һȰ˵Ļ˵˱Ŀϣʵ̴棬ԼжɽĻᣬΪ壬ԼҲ
Ҫȥȴһ޴Ӱ
޼סֳ⡢̤
ҧгݡ
һ㽵ĺҲͬʱ˱ûзȵĳűһ
㣡Ļðɣ̾뵽ԼǿãһĻ쵰裡
ǳױŭһ޴ŭսȻԼξ޴󻯣Ȼ˺
ٵǿԪನһƬãͺˮˢһ
ǿӱڲϱѣڶ𣬴ʱıҲͬһ
˫սʿǶڴõŶԿڵˣ
׷ϣ˼һ˲ɱǺ֮С
̧һָһƬǺͱһֽȥһѸ٣ԡ
ڰ򣬺ͼǿ
ʱʩչͳһƬǺصܹǺĹ֮ЭԼѹƱ
ߣһЦͣʱ䣬Ѿߴɣ
Ӵ棬һ㵭Ļɫʣ̸оðеĹѹƣų⣬޷ԱӰ졣
˫ץգƺסʲôһ˺һЦʹӰķ֮д˳
ƣͺ񱻸סʿȴɰ߳һ㡣
Ǻ΢΢һЦָ̧ǿ֮Уƣ
Ǻ֮Уǹһд֣ɵĴڴ˴
ȻɵּӴ󣬲Ȼ壡
ŷ֣ԼûгɹѰͺ󷨷ӡһ㣬˺˵һӡȴֺ滹иķӡ
ЦִֶξΪܹס
ԾڲͣܿʹﵽɣСĺһ΢
˫ָ֣ſ͸ǻҰȴɫָ֮ķ϶ȥǺȻƮ
飡
У³һԵڣƺ첻壬ָһֹԶĸо˲ǺͳΡ
ǺĹһڷ˸ı䣬еһпʼ飬ܹеǳ֧Ųסʼֱ
ߣһЦҪȶǿչƿأ廹Զأ
ɵıһԶž񣬾Ӹ£һֱĵźϿ泼ߣ
Ҫλô᲻еһ
񼼣͵һΧǺƺ֮С
һָٴֹϲãϨ𣡡
һĹ֮źȥ˲佫ڳȥҪһ˲佫֮Ϩ
ĬĬظţЩ֮иԣǺĸ򣬷ֱŲͬĹ
ñЩǣܰһηƺʱܱɱȴԾһʲô
оǿз񼼣΢Ц̧ͷʮĻȻͬһ㡣ЩǿչʮֲӣȻֶܹβٿҲǱ
һ㶣һֽţһ񼼾ɢˡ
⡭дȣȴûһ֡
һһֻУÿһ֮У̺ŴǿչǰһţʮĻܽһ֡ս顱
ԾǱʱҲֻܡèʩչȫЩǿչ
ӵаһʮĻǿչ棬ܹʤ
ǰһУΪһΪƻ
ϿóǾλĿɣλ֮зʲô˭Ҳ˵ûеõ񼼡
һʩչ񼼣ѾļޣǶĺȴƵ̧ͷһ䣡
ԭҲûָ񼼾úȻ֮ų񼼣ҲúæһȻԼͿץסᣬͳʹ򣬳׽ƣջܺ
ѾϰߵӢۣƲΨһܹסֻǣҳ׽ܵķǴɱ
û뵽Լϣ񼼣赭дĻˡ
ΧƵЩǿչղڱƿأǻعԭ״ֳ̧һָ֮õȫǿչÿһֶһ˿ָ֮У
ͷһѵ˵һʮĹۣȻıȲϺһˣ
ⲻܰѣ
񼼲û˺˸ǿչ


914 ֮£
ɫӴϢĳǰƽǺ֮Уͺһսң
ǰһ֮е࣬˶֪ó񹥻ǿ
֮Ǻ֮ЩĴƯʯȫ飬һεһı󣬱ײȥǿʱ飬ĸʳ֮зȥǳ֮以ǣ֮Ȼı䣬һ޴Ǻ𵴣ЩǿҲ籩һ֧֮飬Ĳɡ

һͷײһǳ磬һ𶯵ǺҡϷŲ⣬۳һâսףٴγźȥ
ǵһƬǳγɵǺ֮ɱ֮ȴӭһͷ޴ޡ
Ǻ֮Уκһ鵨Լǰҫ̫ħͼڶ̵ġ
ڲֶԸһʱ֮УҲڲ
Ѿ쾳Ȼ쾳ڡϢܵķˣ֪
쾳̫֮ħͼҲ֮͵ɵĸ߶ȡһʵķԾΪһܹͻ쾳ڣ쾳ܹΪǺ֮Ĵڡ
̫ħͼ˫Ѫ죬һ̤֮бһŵನɨ֮һȫ飡
Ȼһͷű˹ȥ
һЦ˭˭
ӭȥ˫׺ݵץס̫ħžһݺһѹ˳ƾҪ̫ħٹͷ
ںһս֮УЩһӳȥͷ
ǽ죬˫˿
̫ħͼٴŭ𣬾ϱһƬ񱩵Ǻ׹⣬˫־ͺ񱻻գʹ̣͹
һǿ˫ֵľʹٴη׼ͷݺˤ
û뵽̫ħȻ˿Ҳ̫ħҲ޷Ҳû취̫ħ
˫˽֮С
̫ħͣͷųһǺףҲȫһɹǿԪתΪʮŵ˿̫ͣħش̡
Խֵľ棬΢΢һЦ޺มֳ
޺˫ֺʮ΢ЦĽ£һͷꡣ
꾭ôָʵǿ
֮˵ޣǺ֮ǿ֡
һͷ̫ħƾУ޺΢΢һ֣Ǻ֮лصҲ֮˱ߣ̵ֵסһЦԶ٣Цֶܼã
Ǻ֮һץΧʮڣǳսʬ塢Ưıеȵȣȫ£۳һֻްһռ䶼ҡ
쿪һ䣬о޴⽣ݺݺͱ۵Ĵײһ
â޽ϣһⷭӿͺ񽭺һֻûˡ
еĴֱ֮
óֶΰɣҪʱ䣿ɵ棡
ɫѿڴץǺһΣ֮ڣǺ֮УÿһźǵĹâȫͶڱ֮У۳һöâޱǿҵĹⵤ
ֻǿһۣͻ˾˫۴ʹֹ
һڽⵤ£Ȼǿ⣬Ĺâ֮Уһ֡״̬·κһλһ
𡪡
һһŨصĽɫǺֱʮ֮⣬ɢ
ȫ£¶һΣյϢǺ֮绢ƱˣһźǲǺܺ棬ĵǺֹ
ȷظ㣬սûκʤ㣡
ѾٱҲ
Щһδθű壬еʹ࣬ǾҲֻбӵд־򡢴֮ˣܹܣ
һжֵõģ壬Ǻ֮Уǿһ
ڣʱһˣ壬ضǱһͳǺһŵʯȥɣ
Ȼһ˼ĳ̫ħͼߣͷԶʱҲûзӦӲ׺һ
̫ħͼڷһİԶԶط˳ȥȥڱеĵطдƬâһ·ͺѪһ㡣
һХʩչ˴ͨһɹֱ֮
ڣҲͬʱųâ֮ͨԿϵľ֮£ǺһĿռѷ죬İҲ֮ҡҡ׹
޺ֹˮ̧Լƣһġ
һֻ޴ĽƳǺ֮Уѹơ
Ƶ֮У·ǳֻأ
һҽУЩĽ⣬ֱƷ˻ȥ
âȫɵЩӵǿɱƻȥ֮󣬶ԱҲͬ˾޴˺
޺ֵͬʱоԼڵǿԪڣһ˲ͱˣ
һû뵽޺ྐྵȻǿ⻹޺һϵĳ֣ѾΪ쾳ڵĺȻҲЩ𡱵ĸо
æ̷鵤ͬʱֻ׳̴ΧǺ֮УǿԪܣźġ
ҺһʱڣҲһЩ׼ȷ˵ֻ̡
ʹ಻ıŭһ̧ۣͷϷ·ܹǺľƣͷٴ
ڵȫâ۵üģŭ
ĹâһҪһٻֻơ
޺Ծɲɽ̧ƺһЩ֮Уǳٶȸˡ
ǿ֮Уһֻ֮£ʳһƬƣǵڶƬƬʮ˲Ƶһ𣬱Уʱʧв
ḷֻ̌Ѿ˾޴ٶתӸǺ֮УǿԪܡ
ٿźǣâð˲١
ǼˣԾɸо벻
޺Ǻʵ̫ˡ
ƴ߶̣ͬʱڲϵ̷鵤̲ס뵽Ǵ𣬻Ͼ֣Լһ˲ͻᱻգ
뵽Ȼðһͷ
ܿơ
һʼͱѹơ̵ġܽԵȫԸȷ˵
ߵĶԾһʼͱȴ̬ȣһŵ̬ȣԷƱ
УԾΪʤĻԼӦûԵƻʤ
սȴһٱùʮŵı޷ܡ
ڣѾԼʵȴԾɱٻѹƣ
ȻҲľ޴˭ֵܼ˭ܻʤԾǳŭ
˫Ѫ۾֮УѾȼ˻档
ѼȥҲͬѼ֡
ʱ򣬶һˣ
ԶԶ˺һۣü֮ȥĽɫ֪һЩϸ΢ĸı䡭
޺Ȼ΢΢ҡһ£Цɣ


915 ѵһש
һɽɫԱüĴһɫâΪģܵǺȥ
һƬޱߵĸǷΧ֮У࣬ܡչˡġ
Զڻս壬ȻȴȫԴʹĺ󳷡
ӵн׿ǻܵķҲһ
ΪΪ̵ı깥޽츳깥Զ̣ͨǽҲֵס
ûʹùһУʶһеȫɱˣǱܣ
꣬α˳ЦΪȴûǿľⷢܿ޾ȴʼûеõκλر
ǰ֮е֣Ҳ޷ǿľ
žţ˼ͲεĿ֮⣬ԼҲУʮ֮ջ˷Ļر
һԴġԵޱȣĸҲܲס
һʣܴﵽ˵Ч
ȻһҲ㣬ͬʣֻʹһΡǱľӴʹΣΪޣֻʹһΣʹΣͻѪɲתľ޴˺
һΣĿڶ࣬ѾٱأǱֵá
ɱ˺ϣԾǿʵֻҪԼͼΣܹ꣬һͳǺ
뵽ЩԲסز
ǺٴǺ֮𣺡ͬһ˰
֮У˸ָ̾̾ñЩĪȻźȻһʵ㣡㾹Ȼû£ܣǺ֮Уһ깥ֶΣ㲻ֵܵס
飬Щζֻǽ׿ǵȻС
֮УѾ˻һҪóˡ
ľש
Ժ֮УܻׯӵġңΡܻɽܻ
һֱǺ֮Уûʹľשóһࡣ
ΪϾ֮󣬺һָоڶԼһ֡ѹơ
½ʱûôֻǱܵľáҪˡ
Ǻ֮һЩǿչ֮ˣǿչһ֡
гһգܹһƬǺó࣬ͻǺķɡ
˵ѾﵽǺܹɵޣ
ȻԶδﵽܹõ١
ڸղźȻһԼûľשս֪սʲôЧ
һ֮Уйذשġ˵ʶͷʮڴ
ֻû뵽Լߴ͵Ϯĺש⣬Ǳ߱Ҳ׼͵ϮȻҶͬһˣ
ױȣǳԼʱոսľשȡǣЧǷеһɢˡ
ȻֻȻԼͱıϡ
ΪȣԼʮþȵȻԺЧ
ⲻܣźһȥ̬ȫ¹â䣬ͬС
ٿͬʱ۾ٴһ˿Ȼ
ھֻĵطڶηˣ
ѪӱѾյ˲ת˺пӰ쵽ճɾͣǱѾ˲Щˡ
һҪԼ
Ѫס˫ۣģģĿǰĺоһֻı
ѵĳִӡһɻˣϲöӡ֮ıһıͬСɣֱֵԼǲ⡣
ȴţʲôֵܹסԼǿǿ޷ֿ
ʵһԼĵڶѾˣһξҲܵӰ죬׷׺󳷣ʹޱȡ
ǺԾɰȻ
赽ô£пѾ嵽˺ǰףҲԾģԼǿܹײ÷飡
׺ݵһײһźǰҲ֧ǻϨ
ȴͣһ£ˣвʲôܹӰ˵Ĵӡһ鲻֪һϼİש
ש
һשȻֵܹԼ
Ӵӡשתʵ̫ˣִӾ֮ϵĸоʵڽܲˡ
ʲôıֵסԼ׽һЩ
һשԼǺˣ
ϴϵЦݣһש˱ϡ
ôˣŶһשޱȵԹûŪԼɵôױһשУȻ󿰳ǺһǿһƬɫϸɳ
ս˫ǧ飬ĿɿڴĿһĻɵʹ඼ˣΪһĻʵ̫ˡ
Ȼ֮ѳûɢŽ֣ûϦ̽ûг北ʲôûУһһ鲻֪ʲôطİשһһשɵıǰСľͺһ
Ȼש˱ϣ߾Ȼûһ㷴Ӧ
󣬴ӱשеĵطɫѺ۳֣Ѹӵȫ
ȻЩٴηѣձһƬɫϸɳǺ֮Ʈɢ١
ʷ˵ţ֮ߣһֹķʽϢ˳ʷ̨
һ˲䣬ȻعףȴоԼѾһ㣬һСָͷûˡ
쾳ڵľҡҡ׹͸֧֮£žΣգ
ѵĻ֮ǰһ
ջԳʹɿΧٳ׷ſԼǺ֮ɫѹķ
ĸػҲɵ
Ǿս֮ѷ
ϣһңϣȻ󳷣ֻǡ
һսʤ˫Ĳ࣬ʤȴش
ʤ
ҲѻԣǴһʼͱѹƣκһֶΣȲǱһֹķʽɱ
ԭΪ˵ĶԾһĸޱȡ
ǶȣʵȻѾ˿ֲĳ̶ȣһǺżꣿѾ쾳ڣֻҪٽһǺ¾Ҳûʲôܹв˰ɣ
嵽ʱ򣬻ͬʱҲЩǡ
֮еĳЩʶ֮ʿѾʼǣ֮һҲĶ֣ǷҪһԿ壿
棬һƬʣߣҲʧȥġ
ֻ顣



916 
ǰһŹâ֣鸡һ˸ߵĿУƮָšоԼһֱǰһƬʯĺ󣬾һصͨǰģһӲɣţ
ŵʱ򣬺Ȼˣ֮ľש
Ȼѹȫ󺹣մˮ̳һ
ֻԼ˼ҹΡľשĺű֮ͨϵ
֮У̲ס²ڻʵǸ굽ʲôƿ£ʲôͷ
Ƭ֮һǿҵļϮӹֱУоԼܹһ
֮гԼѾصǵСԺ֮УջԳһԡһռԱһԺӡ
֮ǰĶڸ֮ǼԺӾͿ
һ󺰣дûУүҿˣ
硢̡СݺҵһȺһѷĳ˽ʳ롣
ǲ֪ΪʲôģԾФա
ƵĽʳɾȻȳȥľԾҡҡ׹ûʱ˵ץŶԡ
֮ǰյ˺οԾЩǵĳȥˡ
Լİȡһö鵤̷ȥ
ǿԪܴӸɢźȫ
УĬĬתѾҡҡ׹쾳ھ磬ȹû䡣
ȹ˾֮󣬺ʼϸ鿴Լ״
ȪѨ֮У̫ħͼڷһİںͱս֮У˲ᡣֱڻûиԭ
ҲǰԾȻһţ̫ħͼڻǵһˣ˵֮ء
Ѩ֮У޺ȻſڵkĽ£˯ƺҲ۵òᡣ
޺˫ֺʮ˫Χ䡢ǳϱܡ
ڴϾûܵһ˿һӰ졣
˼ûܹΪ˵ҩ
Ǻ֮вû鵤ֻͨߵУһһεֲ
Ǻһ룬ƺôʲôһ㣬Ͼ˫üһԺ֮͸һƬȫµļ䡣
һƬ䣬Ϊĵһ;һƬȫµأ̲ס̾Ŷԭˣ
ȥһԼҩأ鵤Ҫԭϣһ鵤кܴ֮£Ҳֻǿչһͼġ̡䷽
̶֣ûɽ¯ơ
鵤̬ͬ̾һɡ̡
߸׼ȷ˵һ̬Ĺâ
ʱ䣬һʧ֮˵һ¯̡¯ʱ̣ԼȪѨë͸ȥʮȻȪѨ֮лۣע˵̫ħͼ֮С
̫ħͼʵһſţƾΪԼˡ
̵ע룬̫ħͼϵۿɼٶתá
ֻͼ鵤Ҳ̫ħͼƸԭ
֮һԾ쳤Х衣һѺˮҲЦˡ

ĵ棬ڼһӵϹѯ
һ̯ү֤ܹͣҹʮŮҪţԿ
һڣȻĶẓ̇߹Ȼ۾һһߵİСһƲ죬ʾԼȤ
ѩ䣬ͷ֪ʲô
֣ˣѾûˣǸøʲôʲôȥҼˡ
ݺҵĵ˵Ѿȫϣ϶ǶƷʵϺѾаһƷˣûһֱȽϺá
ŲݺҵˣǵƳһƷ鷳
ݺҵ˱˶͸ɢȥϾǿɶǸصĶ󣬿һȫǺﾫֶΣﻹ뿪޲ںԶߡ
СԺһסŻܿϺͼҲû⣬ݺҵһȫ£Եӵˡ
һΣ̲סٴˡ
ëЦ˵ٱģѾѸڵԺˣǱҲûס
ԭҵԺӡ
ˡ
࣬ҲȻʧЦԭϢģѾȫˡ
ߺһʾԼġ˴Լ߲ԣֻǴ⴦Լסխԭ
ҸסҲνˡ
˽ϣص˾֮Уϵ˱ͷƱ
Ʊ˿ûˣûе䣿
侳Ǹͷ۵飬ΪһͿҪٻʮŬ³ԭľ硣
ܶţ侳֮Ҳͻơ
ûˣȻʱЩȣѾ¹ˣҸоԼƺСнܹ쾳۷ıԵˡ
ƱοĵͷǾͺãʱ䣬ڴǰ࣬սʿǲء
Ѿľ֧ǿġ
Ȼһս֮󣬱Ϊ泾ǺҲһֱûѣսʿлЩǡ
ڽʤɥʧ֮󣬸һǧʵƿصѾǺһɣʱ䣬ͻᱻǳ״ܣ
Ʊ˵ϸֳһĨɫȴЩˣʲôԭҲܲµ廹һЩѹƣǱߣѾμķΪɣһż彻ãһȴѾϵغǵľĦüβˡ
֪źཻõһɣһԼõطĩһɡ
Ʊ˵ҾӦȥ֮⣬ǲ෽塣

һƬ޴ƣԶԶȥͺһʢ
֮ӵӴ󵽾˵ĺǣÿʱÿ̶Ӵ󵽾˵ǿձ仯ƬԶԶȥһϱ仯Ĺ֮С
߳ŵʱѾͳ˧ӭӡ
ǵĺ󷽣Ӵߡ
һ£õô
ѫ˧Цû취͡
ڵ֪үϢ֮󣬼ÿһе㡰ݡ߶ֹͨϵϣܹӭӺүĶ֮
ЩˣǹϵӲģܲġ
ֿǿΪڿƵѾ٣ȥռ䶼޷֤ѾǱˮһսˡ
ǣûϣıˮһսǿҲ޶ȵġ
ĵǴߵʿͬʱҲдһϣˡ
ѫ˧СѯʺսԵʱ򣬺ЦŻصԣǲҪԣѹȥˡ
սҲӡ֤һ㡣


917 ⶴϣ
Ϊͻļͷӣѹ̬׻ܡ
塰⡱ȻռԵشһҪԴ
Ǻ٣ݷáһ塣
Ȼ֡աǿԴ
ǿפŶʮͷߣû˺ǣֻǽ𣬶̫ȥ
з壬ȫٲסãֻźʩΪ
ʾЧܺãڲһƬȻԺ֣ǲ˺ǿ󣬸˺û˺κһͷ塣
ڽļڣһֱܡʵ
ս۽֮󣬺ȴĴͷ˻
ɣҪǰѾˣ˻ôƱЦ˵
ЦҪǽˣʱΣգϣǧܳʲô⡣
龴Ҳʱ䣬רҪʲôʾܺ˵ȡͻƵ쾳ĻǺ֮оûʲôܹвˡ
ԶһߣһԲںʼסŲϻؼңͷ
֪ΪԼãͷӦãҸطչء

ǵСԺѾķ˲Ѫ󷨲˵ϾܵС󷨲ϵơǾ쾳Ҳܼһٷʱ䣬ʱ䣬㹻ĴͷκһˣǰԮˡ
Լ֮бչأȻ
ݺҵ岻ݴǵΪ
쾳Ǻе·յ㣬Ŀǰ쾳۷壬еǰû˵·
쾳˼壬ܹһˡ
ֻҪ쾳Ͷ֮䣬ܻʮ۱ۣ˺ǿա
Ĵͷ磬ÿ˵쾳ʲô𣬾ֻԼ֪ˡ
ͨ״̬£Ĵͷֻǽά쾳۷壬Ӱ쵽Ǻת
ΨҪʱ򣬲Żᱬ쾳ʵ
쾳Ѿüˣǰøǽͱһս֮򣬴쾳۷ıԵ
˭֪Ҫڶʱڽ쾳ûпܵġ
Ҳ˵ûﵽ쾳۷壬Ǵﵽˣ쾳ôͻƵģ
Ǻ壬Ĵͷﵽ쾳Ҳᳬ˸ˡ
ΪݺҵˣҲĴͷֶΣܹܿķ
չ֮ƽٶԽԽ
ҲżԽԽ˷ܣΪԽԽӽӪˣ
һִӪôҲζţпǿ߶һ֣׸ǽһʢǰս
ױǿÿһǶҪһᣬԭЩûгҲս񵽼ԼҲҪҧһڵĳ̶ȡ
ͺֻ޴ḥ̂һһĥǷŻ˹ٶȣһδεСģɱ
֪ʱȥѾƵռѹֻʣ´ӪΧˡ
ʱڲһϢүˡ
Ϊ˳쾳չصģʱأǺڹעڵʲô硣
ϢĹ⣬һαչز֮ȷԼҪ쾳ҵһⶴתⶴ֮մﵽ쾳ĲΡ
Ϣһ
ãǼһﻹ쾳
Ŀʼ쾳ˣǾ˵ʱ䣬Ĵ쾳ڽΪ۷ˣٶҲͬˡġ
ԽߵĲΣٶԽһôһҲûб
壬ҶźܹճΪ쾳Ǵ˵ǻʶϣô죬ȻĻ˵Ĵʵ̫޴ˣÿүǰûˡ
ⶴǺ֮һڣɺڶһ
ⶴ֮е̺ŴԵǿԪܣɸƣֻⶴ֮вŻ֡
Ǻ֮Увڣ̺
ȻҲкܶ๦רЩڽһĹƺܶ࣬ôԭֻб쾳Ǳȴƾ쾳
ԺҪⶴҲʲôټ顣
ֻⶴǺ֮ʮֺĿǰ֪ⶴֻ
һ֮ڱԵǸһⶴ֮еΪģΪⶴ巢һʮѾʮλǿǰ
ÿһǶⶴһƻ
˵ѾʮϡʹáǸʮΣգ쾳ҲĿܡ
ǵⶴһѡ
ڶⶴڻƺǸƺأ֮зԺϵм
ܻƺⶴƷʲûʲôΣգǿȻ
ⶴλǸҲǺ֮дǿңʵۺ񣬴ꡣ
һⶴƷʻ㲻ȲϿ鷵һҲ㹻ʹˡ
ԱȽ֮£Ǻ֪ضǰǡ
Ҳȷѡǣż̺ͰС񣬴˼֮󣬳ϡ
类Զ´лȥϾҲĹԱ
֮߳Сͺգգ۾Ĵ
Ǻų򣬰Сѣ汦ȻҪ
һƬʯ㳡ϣΧе̵ʯΪװΣԶܿ۴αȵķݣ£·ʵʻɡ
ǽ֮⣬ǻһԶɽǰɽų⣬·Ĺɽһߡ
Χ壬Сֵôûһӭӣ
Ҳ֣Դ󣬶ʵʵ˵Ǻȥʲôط㲻ǼеӭصĹԱʿҲӦóӴһ²Ŷԡ
ûӭӣҲν˼δ֪ˡ
˵ģӦܲµүǣȻֻҪ˰йעţͿ϶ܽӵϾûǰ֪ͨңҲûп˼ӦԼ
ǣŮ˹㳡֮˵·ڽֿڹһɿʻլ
ǵ걻忪صʱ򣬸˾޴Ĵۣ䣬Сģ̵ۣǺƿǣЩһһ
լǵһҵլԺҡ
˹Ӷͣڴſڣ˸ſڵĻԺզզĴʲôģҲʲôطŵ𣿸Ͻ


918 ⶴ£
üëʱҪСȴԾĵɴ۾Ǻ֮УȻү˵
ᰴס̡
ǡݡʵϼ˶֪Ƕ٣رֻᵽһ˿ıζ
˵ոմ֮гʱûӭӣܽΪҡηȨ󡱵Ļô˼ſȴһ˺ɵһٳ;³ˡ
΢΢һۣſվŵĸԺ
˶쾳ڣʵͨȴһŭĿԲɣŶ
լˣʵиеͣһĿȻļ֮£ܹؿЩ˻٣עۼڴſڡ
ǸһЩģֻǰ⣬Щϵ͵ģʱʱ͵͵ŷһۡ
һЦϧѽүǸ׵ˣһУûð
һ֣Լ̵Ѿ̲סǰɣ
һͷüҹԴ󣬿ɺޣ
һЦʮֲãʵүҲ̲סˡȻ¶ݺݵҴ򣡡
̵ȵľͬһͷƻȥԺֻ쾳ôĶ֣
赭д£ԺǾһƬҽеڵϣ̺ݺЬײЩһϣ룬ϹǵĹֱֶۣζԸҼүأ
Сһ߿լĴţԾԾԡ
Цˣʲôѽ
С񻹴ûԹ飬ϲСǿźĿ𣿡
ԡٺ桢ܵʲô飬үţ
٣СХһһƯĻߣʮɵľ룬һŰլĴߵıը
ɢľƬ絶ŵʮ߲ҽŷ׷׺ˣϲľͷƬѪҲ̶ã
С˫ֲСȷֿɽͷſһվ߳ȵ¶ǰɣѽүʲôʱ¹
һ߳ȴլһǿ߱ԼϢٳңΪ
ѾŷҳһӣſڣÿһζϷ룬û˼˵Ļ࣬ǆˣȥǺ˶ñүνүһֱôţֲǲ֪
ǣСΨ²ңкȻһȥ
λҵǿߣոճҪѵ˼䣬ȴСͷ
ԭͲͣ˾ð֮˺ΪǻսҾǼҲδܹӮѾͷ
һ·ϼɹСǰɱ²ֻһƬҽŴǽڵ
ںźźҪϷں棬СĽŲ
ã߳ȥջƾͺŸһƮݣҹơ
߷ɵҳбƵĲһѪǿ佱
ףҲȻڵһʮ˸ѵǴ˵֮еմ¾ͱʮ˵
λúģݵıº˵ãŮģǸһû
Сǰɱں涾ˣСѪں˵Ѫࡣ
һ飬һ·լ֮С
ڴ˵ԴɾҵˣڰЪ֮أҲɱ嵽ȥ
ҼԺһõУеǿ߶ѾΧǼӰҽŵȻſһԾʣĻŮӲһһ˫۾Ĵҿ
󣬲һϹ˻ĵЦݵĶ٣߽һòʶﵽ˻񼶱ľɫŮ
Ժذʣƾʲôµĺ¶ռˣ
̫ˣԺؾˣһ棬̿߳ȣ
ǵ˿ڳѷҲɣ˵̬𣿡
ٺһЦʶң
±ϲϲԺطʡ
ø֮ڰֵض˵Щ׼һЩҪһ£ǵⶴڡҿһɡ
˵ĺƽͺ˵һͨļҳ̵飬ڸ˼˵ǼҪһ
̬ȸԺػðɣΧǿһŭ𣬷׷״֪ߵغ񣡸ҵң
ƽĿţȻ󵭵Ը˭ү˰ɣ
Сսܣˣ
ú˵ѾһƮ˳ȥ
ԸҲ֮һ⣬Լɡ
ҸٴβȻŭǸոһ䣬һֻصĳϡ
žһ׳ǿ˱շ˳ȥ̱䣬⣬ǵһ
ǿѾǱ쾳ڣڳ֮ʵǲڼȴǺ޻֮Ҳ˿ڡ
Ǹղŵ˻ҪģСҲ˽ʱڣһƬĶ
ˣԺһվһǿϢɢȥ쾳ڣ
ƻûüֹ̺ͰС񣬾ͱһɸǿӭͷײ飬ǹϮϣݺݵײϡ
أ
Ժرײ˳ȥһѪؿڳޱȣͺѹһɽ
ˤںǽϣĻԼؿԹޱȵĿź쾳۷壡
һЦˣѾ֪ͨˣҪôǾʵʵⶴ͸ңҪôҾͶˡүôȥԿǺ֮л᲻Ϊֹ
һ֣ŮʩʩȻ߳լһƬǽ塣
ճţС˷ܵػȭգù񫣡ѹϲ١
ЦˣǵȻǾʲôӱʮ겻һ㶼ûиҹ𣬵ͱˡ
Ѱһջס£ȴЩ񣺡ʲô£
ҡͷңе㲻Ծ
ڰСɱլʱ͸о쳣ˣ֮žٶʵʵڱұվȴʼûܳɹ̵ܹĵˣöԸ

Ժ˫ȭգĻû裡
Ѿҹ谵Ӱҡҷ֮УһӰʼƮĺӰţɳƣƺʲôСҴıֵҸ˵ҪҳѹּңҪһεļƻˡ
ԺغݺҧǿԼ侲ã˵Ӧô


919 ͫϣ
ǵļƻҪˣȥסֻҪڸһʱ䣬ⶴеĲþɣ¿ɳɣ
סôϣǸһһͻֱⶴȥ
ȥǸ˵ⶴʱʮصķţʱ䣬óʹãһȡСӣĳӲֻҪһӦġ
Ժز˵ʲôҪȥСӵǸ
ӰЩͲסȻȴֺݺݵرԼѹƺڶʲô
ǽһαѾԺػ죬һƨڵϣһû
Ӱڱĥɾɭɭٸַѿ࣡ձĻȥ򣬱֤£ûһܻ
ǡԺعĵͷӦͷѾЩʹ̧ͷӰѾˡ

ڶһ磬ڿջõ緹
ſӰһԺҴҴ٣ҿҵˡ
⣺ôˣ
ԺЦҲǣרŸϹġ
Ժһ仰ΪˣҺּң𰡣
ȻѹҪΪԼ
ʵһֱúú֡
Ǻ֮¡ǶûкøеˣҲԼ
ο֮ǰЩðԼʲô³ҶܿҳıӵһǿҸԴԼ
ǰּһⶴʱϻСңǸʱЩᡣ
װҪΪּҡءⶴּҵԿңȨıƣһ߸𣬻ߣǡ
Ҿ¶ʵĿռⶴּܾĵλ
˱˶սΪʱּһбĵˣʮǿ󣬲ȫԸңһһֱڵľ档
С޺ޣȭͷ֪͸ðȺøһЩ
ԺŵҪּҲԣǰǺ֮еĹҪҪһĲ
ҲӦеĲ䱾ⶴҲռˣּҵȻҪάϳ֡
ҶּһģǣּҵȻҲǿ˫ڼдССʮν棬߼ѾİˣѪ޿ɻ⡣
һּܹҵ飬ҶȥּңҲһ
ּҹϵܺãǺ֪飬ԺǣŻܵ֡
ԺźʵүסڿջǱ˰ɣ
Сջֹ˼ֱûϵѾȭͷݺݳˡ
˵ţһСȭ
Ժ̵ǶּҾӲ
Ͽ̱֮ٱɫƤЦĴյߣ٣Ҫ֣Ҹʰˣ
鵱ȻּҴкôּҺ꣬Ҳûռˣֳܹ֮ȥҾϵڱ顣
Դ˲⣬ҪԺ׵İڳ˼ûһơ˼
˳ܰһæҲΪ֮
ƫƫʱһʺүڵڣԺ
һ⣬ԺһͷԺȻرܣֻϺʲô
Ժ˵˺ķУȥȫϢ
ͺһʱҲϣõôڶ࣬ΪҲѾ˱쾳۷壬սԺûʲôʤ㣬һ߲ȴû⡣
Ծɲĳ㣬ʺҲ
棬Ժ֪緹ԼݣȴԼһ֮ţһ仰ûУԺŭģͨ졣
뵽˵Ŀֲʱ侲˵Ĵ£Լһұض֮ء
ѹԼŭվ氲ĵȺš
˹ĺϡ࣬С˳ԵζȥСʱŰһټ򵥵ͳ꣬ȻӹѾ׼õë죬һվ
ȥɣ˵ʲôûãүҪĶûеòġ
⼤ŭԷ̨ʿ쭡
Ժز㵱Ӳѹ˫ֱȭһݣٻ˴֮ǰȷʵ˲£ðүԺشңүǸҪҪүһ仰
Ѿ׼תȥԺô˵Ȼתʵ棿
棡
ǺãҪͷлͽ͹ȥɡ
СֵĿ˺һۣүȻŰ裬һǲ˵ģǶԷˡ
һߵļɫ䣬ȫĺκδá
ԺسĬ˺ð죬Сõ˿Ժѿɫ
ǹһԺȴһ̾ˣдȣܹ١
˵գһ죬ԺŽһԲڵ˿ͷȻĿ⾼һЩ˵ζү¿˰ɣ
һѾ϶һЩ飺ˣʲô˵ɡ
ԺصǲԸ⽫ⶴֻҪһԱⶴ֮ʮطţѾҪԲ죬ܽⶴڳʵΣүȼ졣
΢΢һЦȻúܺ˵ԡ

Ժس˿ջţԽԽ죬Լ֮ڿƲסҧгݣɫܴ裡
ֻҪ˼ƻɹԼһҪɱ˺ȻּɱȮ
ջ֮УԺڷźʣͷԺԴĿˣô¹Ǹ
΢΢һЦѾ֪˭ˡ
ԺͰСһͷˮ˭ʲô˭

Уй䣬ƺĿĵĴ羰
Ǻųڣ򣬾ɫˣм̺ͰСλ飬ɽˮǺ⡣
ԺԺ֪ͨⶴѾڳˣǰȥС̵ȫ˿ջ֮Уһ˷ǣա
һⶴһٰʮʵԶפߣһţʱԽӵ֧Ԯ
߿ϹϾүⶴ֮жѾʰˣʱԽȥ
΢΢һͷ
ⶴԶԶȥһɫƣ״תвϵɫĹâɢݳ
ⶴĹģҪСö࣬ɢĹϼԶûôӡ


920 ͫ£
ЩɫĹϼһԵǿԪܣʮֺ
Ųһ̧Ѿڵǿսⶴ֮СʱһƬƬɫϼ硣
쾳۷£һⶴͻᱻ񱩵ɱ
ȻסԼΣƮȻⶴȥ
֮еڣȻûʵ壬ȴӵ˫Ųϣͺһ޻ϡ
ΧƷһ㣬ߵɫϼѾŨҺˡ
ĵͷ׳ẉ̂һⶴӡϥã˫һӰ֮ȡһߡ
̧һָΧһ˿ޱȵ֮ϡ
ֻ˺ٵһ֣·ҩһȻͽһԵһɽ¯֮С
룬¯һ̲Ű
һרĻһ
Լ֮󣬴עһ˿ϸ΢ı仯ؿһۣƺ⣬һ̧ĳЩ仯㱻͵Ļ֮С
Ȼ󣬺Ծר־Ļ
ʮ֮󣬺һһոµ͡
ѾﵽһƷ۷壬ֻһһ
һɫˮ΢΢߶ܹ׹֮оͻḡֳһöۣ֮Ų⣬ɨ䣬ɨ
Ǻ֮ϵһһܿǵĺֲ²Ⲣûеõ֤ʵ
Ǻ֮ҪԶ
ÿһͷ޶ǿޱȣǵܹɳɺǵĿ³̶ȡ
ħ޽ʵϾһޣ֮Уֻʵ׵ļһ
Ǻ֮ǰޱ˴սȻǿ󣬵̫٣ȺҲͷջǱøֹƺսһͷһͷˡ
ħ޽ΪԼʥޡ
ʱ򣬺ܺǿԴôᱻ忴ϣ֮̽£ȻǿϷһͷź
ͷźѾȫĺġȡʱѾֻʣ°ͷǡ
ͷ֮УǶһöѾɻʯ֮ͫ
СͫݺǺı۾ֻҪ۾ͻоŲ鲼Ǻκεˣ䵽̾ͻֱ䡣
ͷ޵ĺƳһߣȴҪΪýȻһ
ȻһƷѾԶԶȲϵ޾ͫҲ㹻Ǻ
ĽƷǸׯ׼ġ
ϱ˭ɱ㣡
ռǿԴ򣬽޺ǵϡˣضܹǺ֮ǿһڡ
ûаܹƷ
˻֮ƺѾʡ̧һУһ˿ָ⣬ڱһᣬɵЦˣֶβȻ֪֮У֪жϧѽ
öֶǺ֮Ҳơʦǵ˺ǰȻǰŪ
˼һǿԪܣԼķɫƳϺɫȻαװɢһɳ²ζѡһơڵϡ
Ƭ֮ƺΪж֮ٿأŵ̴ӿе䣬һⶴķҲ֮
ⶴ֮Ужԡ
ʱһģӰƮȻⶴ֮СӰԶϸ۲˺ж֢״ȷɣ
ӽ֮УҪǳõӰӣҲ˺üʱ䣬ԲŻԺ취ס
̺ıҪǡôŻҲֵסǺ綾һͲЧ
һ˾ֺ֪ĶصġЧ
ӰһЦվ˺ǰ޺޵С쵰£ʵǱˣ
ŵĺȻһۣЦҾͲ˰ɡ
ӰӴһٺʮɣźЦ벻ȻöҲãûжšĲӣԴ飡
̾ϢһϧҪʧˣȴҵĺÿѽ׼ҵĻݰɣ
ƲԲϵϸһ˿Ц׼ЩһС¶첻ãʲôã
Ϊ˲˳Ű׼׷鵽䣬ɱ˰׼ڣ
ߣƲһߡ
ûǹڲһصˣǰͷƲԣ
Ʋ䲻αͷ꣬Ǳʵɲ⣬֮УĴҲûܽг
Ǻ֪ľԶǱȥ˹
֮ǰ¼֮УһֻĻ֣˰׼ҵ飬Ѿǳ϶һĻָʹ
ľǹƲԡ
е֮ȴ֣йصİ׼ңԼܵǼѣȫ˲ˡ
֮󣬼̽ң׾ȷұҲһֻ֡
˹Ʋԣ˭ܰԺ¹ǸҲԥ
Ʋһ㵭ĻɫĤ˲ˮһⶴˡһʤ΢Цź֮Ϊ̫ˡû뵽ϺзҲз
ڣҲִ᷸ˡһ㻹ϣ𣿡
ĬĬĿѻ˵ꡣ
ȻƲԡֿɵáʤЩѹֲסĳ嶯⼸ÿÿ뵽ԼĹŪֵľͷλãһСɫ߸Լñͷһҹ֮ˣ޵û
ڣѾ㵱һ֡Ȼʵûʸ񣬵̧ˡԸһĶ
ҽ֮ǰѾⶴΧ֮ڣûκǱ㣬Ҳ˵ﲻһţľͷԮ㡣
ϴֱܹϵĴͷѾͨⶴʲôֶΣҲ޷ݳȥǸˡ
ƲЦĺܿģԣˣ
ЩĿȻʵɥ֮ȮζΣ
һ仰ĹƲԲ㱩ŭ֣ӾͷͨмԲ˵֮ʱһЩĸڻڱץҲǻ̻ɥ֮Ȯ
ʲôʱܹࣿƫƫ޲õͰѺ˺顣
ѵһר壿ѹûдʲôⶴҲҪ
ľשʲôⶼӭж⣬ﻹõⶴ
ͻƵ쾳㣬Ǳĵˣ¶ûеҳˡҲǫʵǵĽۡ
쾳ڵѾʤ쾳ĴͷҲûаսʤ


921 ֣ϣ
ֻ쾳۷壬ЩڰĵȫԺ󲻳һ治ٳְǸ
ƲЦϧļıǲ쾳۷壬Ϊɱ˱ɲǱ
ٴҶ˵Ǹרǵ壬ôôܻ쾳۷壿
һ˵һ߽Լȫͷų
ͬˮ̡ͬŭͬɱǿ赲ĺɨⶴѷɫĺ͹ƲԵƶԿ
ھϣֻ쾳ڣ͹ƲԾŲСĲ࣬ǺϵսѾԿԺȹƲԿ⣡
⼸Ѿǿ˸ϵİ׮ҵѾĴŰγˡ
첢й䡣
˵ҲǴɼһƲ죺ʱ䣬үûͻƵ쾳ôܣǾȻҲš
Ʋҧгݣ֪Ѿ쾳Σ쾳ڣڣǱĶ֣
ֶããտףƮȻԶģֱǣ˵
ƲԻ£Ԫӿһ˸߹һˣȴûϳֵ
쾳ڣĴͷ֮һȻֻ쾳ڵĺǰֱӳ֡
վѾܹѹľͷ
ûңΪƾ޴Ļɫܹڱͷλã߳ȣƲԽҧأԼҪ侲
һսʧܣǾٲ
ԲܺôԾǽ׳֡
ͬһߣȫ߸߰ͷ­ֻҪԼǿҲԼû취һţƲԻеġ
ǺȴЦˣĿڵ㲻֣ɲҪѽ㲻ҿҪȳˣΪǿѽ
ੲݣƲץ񣺡죡쵰
ƲԱ·һ޾֮ţд񱩵Ԫӿıһ˵Ԫܷ籩
ǰĹƲڷ籩֮£Ѿû˵ȣǿԪܴ֮£ȻθߣһɶԵ
Ԫܷ籩֮У¶һ۰צһֻ޴ľͷ֣
һһ֣ͽ籩߶ĸҡɸߵͣⶴҲ֮Գһصļƣ֮عȻͬһ㡣
̫ħͼڳ֣ӭǷ籩֮еĶ޾ͷһǿҵϱһȦȦɫ⻷ṳ֮̆·ŭصӣϯ
̫ħͼںչ쾳֮ҲѾ͵ɣﵽԻļޣ
ߣƲһߣľͷͬѰֻһͷ࣬ȴܹͬʱԾŸˡ
һͷ̫ħͼڵȻԶв
ҪԴˣ㲻ǻһɡ
ˡ첻˵һ䣬ٴηӿһǿԪܣ·һȷ֮ţɵĽ⣬С綼ԡ޾ķ֮С
һ޺Ļ£󳪳ں˫ֺʮ֡񱩵̫ħͼڣҲ͵ķƽһ˫Ѫ˫ۣԾԾԾԵĵžͷ
ͷовŤ
ªӴÿһζ籩Ӿҵӿڷ籩ΧǿԪ۶һΣǾͷĸӹݣʵҪ΢࣬ʤӴ
ͷſͷ­һУͷӹƺܵһ㣬һź˹ȥ
Щ۶ɵΣȻ˺ܶ࣬ҲһӵɵǾۼһ𣬻һη籩ͬ£
ǺȴûκӦԴʩվһȺϯʱٴδһȷ֮š
һΣ֮ǰ޺Ӱƴһɲǣ޾䣬·綼ڻӦÿһžġ
ͷЩӹݣ۶ɵһκһⷶΧڣͺѩ⣬Ѹٵڻˡ
һβҽ𣬶Ȼֹ
ѾΪҹ״ĹƲԴĿźһѾʮɵ࣡
Ǵ𡪡ǹƲԿ
ۣͣӭŹ⿴ȥԾɿ浽ʲôڣֻǸоһ͵ĸоϯЩޡԹȫѩڡ
һ׷ҲԭĺܶƺҲôˡ
ƲȻʲôô
쾳ڣȻһֻ࣬ƾâɢɱ
𾪵ȴǣ֮е࣬Ҳһൽжߴ
ֻԼжϳѾʮɣ
߶Ǻ֮дûгֹ
Ҫȴ㾿жߴȴԼûа취õһ׼ȷ֡
֮е࣬ʱ򣬺ʹСֻһ˸ߵͣǧͬҡǺⶴ޾ǳڵkǰҲֻһģ
ƲоŴңһҺ֮󣬺Ȼ֣
֣ܲٲ֣¾һĶûˡ
ͷ񷢳һУԼķ籩֮СڵԪܷ籩һ׶ͷݺݵײһ
Ȼ֮ҵײըȴûеԼϵǫͰݣͷն
ͷУſųªͷչԪܷ籩Ҳ֮ѸٵΧƺܹⶴγɵС
ǲôţʼΧ
Ŀ񱩡޷κεƻ
ƲһЦ˫ָ֮ϣ·ǣɽſ֮֮۳ɫĹ

һ죬Ʋ˫г󸫣Ŀǧöģ֪һʲô֣ȴĳµĹ򡪡Щĺƻһ㣬ս֮ϲϵܶߣÿһζӴԪܻۣΧǿԪƫƫûʲô춯ЩģȻֱܹӴ޾֮Ԫܣ
һƷҲ⡣
ƲЦһĴͷҲֻбӵһиһƷһ˫һƷǱҲʹãʶһһƷ˫ս֮£Ҳ޺ˣûע⵽ɫеŹ֡
˫ͷ棬׵˷۶ͷ쳤籩ҡ
ƴﵽһĹƲԣȴڡ
ϱȻǸ׼Ķ๫һС£ѵһɵơ
ȻǳһŮ˵


922 ֣£
ƲԲȻŭԼ𣿣
ؿƲԡȴˣһƷʵҲǿ֣֮ȷ˵еľߣеģǿߡ
ƨƲԱСıףƿڴǺе׹֮Уһֻ۾
Ų֣
޾ͫƲҲʶˣʱһУϧҪѾˣ£˫֮ϣ˸׵žĶԿƬ̣Ȼɢĺըһһ顣
һ˫һƷھŲ֮³ױһ
ţСԣԼͫãʱδϱİȫаգ̵ĽȻ˳ӣ»شţƵʱķ̫ͷ
Ʋһǵͨ죬ȴ˵ʲôĻ˵ֱӶ֣
ǿͷӿԪܷ籩ңиǵǳ
Ʋֻֽ̧ϣǿԪܣرһֻ·ֻܹľƣ
֮£ѹɽ
ݺҧҧǲԸôģΪʵ̫ʹˡ
ԼȫǿԪܣͬʱַ˾ö鵤һʱڵԪܷ·Ҫ
ȻпʼĬĬ
ô꣬ӦһܣҲӦ˰ɣ
ֻһ˲䣬͸оոջȫӯǿԪܱˣֿµ֮ڲϵĴڼȡһ˲ȫѪҺ·Ҫեˡ
Һ֮ǰ˾ö鵤Щ鵤̺֮ӴǿԪܳͷţˣҲоԼѾ֮ҪϨˡ
ָо֮ǰһΣԾپڶΡһǳǿܹƿǳĴڣȻһСӶɱĵز޴ķ˸оǳʹࡣ
һγֵ޺࣬ںѾ쾳ڣĸоһλҪǿҡ
ΪһγֵǴ
ֽ׳ɵҲֻ˴̧
ֻһ£ƿǺ
תƣ仯ⶴûС֮гѳ֮УŵһС磡
۹ƲһС֮κ绽꣬ʼ޷ѳ
ԭӵ˺ⶴڱһѹͺް취
ƻⶴһСһѹΧǺ֮Удǳâ۶Ƿ֮ϣսƲԺⶴһһɫС
ת𣬷·һ˲侭˾һйޡ
ʧˣͷǿľͷ࣬ⶴ
һǿգ
ƺĳ򣬼Ǵ˿Ƥգһ¶÷ѾԼ곹׻ȥϸָо
һ̵ľף·ǧꡣ
ԾޱȣȴоһսԼջԶԶֹɱ˹Ʋԣײһĸ󻼡
Ǻ֮кȻûⶴǣһȫǳѹЭǺ֮еĸһ
ڰǿ֮кȻһ˿󱻻һѷ족һͷ
ٻҪӴƺС̫ҫţ׳Ѿ˰ɫΧ֦չȥֱֻۡ
һ¡
صǺ֮У岻оԣ벶ȸں󣡹
һƲ죺ұΪĻѾˣôõĻҲաǿ鷰ɣ
Ǳ֮зԺϵмʵֱͷ֮УҲĴڡ
Уһⶴ
ʵûйƲֿԳ׷ƬǺֶΰɣ
鷲⣺ʲô˼
˼Ҫ군ˡݺһöͿƱն
ʣµͲȥˣһö鵤̷ȥȻ˯˹ȥ
ĸϯǣƲԲд󻼡
Ҳǣ˵ȫˣд
ԺϲüЦɳȥ˼С
Ŀ鷱ͷֻɱԺһɣ˲ʧȥǿĸɽѾѳ
ǱߣΪǣλѹƣ׼˺ͻǰδеŽᣡ
֮컨壬ƲƲ죬Щ
Ҫׯǵ¼˵ĻͷĴȣǲүܰ
һǿգүԼ֮˺ˡ
۾ôܡ

һ̾ԾɿտҲȥﻹǣɫԾޱտľͺһ͸ıʯ
һڣǿԪܵؿ֮з˾ܡ
үˡ̳СԺǻϲȥ׼ϴˮ
Ժͷ߽Цеһ֣ϲү
ϲԶ϶ڴӦѰ޸ˣ
ЦѾ˯ˣͱˡ
ʱû£ǻʲôùϲģ
ĴͷѾǸء
̧ͷգطҲ
ұˣǳ֮أ˶˼λ˻Ǿ͸ˡ
͵ֻһΧ֮УдССٿԴʮţһƬǷǳء
°ͣôһôˣҿ̫࣬ĴͷҲ޷԰Ķˡ
ٺһЦҲ˵
ΨܹѹķĴͷС
һ⣬˭ȥ䵽˺У˾ûһԹˡΪҶǺӦõġ
ΪѾ̫ˡ
ٴαչأʮ죬ŽԼ״ָ̬
󣬺ĸϷһȦ˼ɫ֮أ׼һׯ԰ס
˷ܣС˵ģΪｫԺİ
ǺȴЩֹѡĵطׯϲ
һ뵽Щͷֻһûнׯͫ⻹ûС»ûС÷ǧ軹ûС
һŶҲǸ鷳
һƷͫҪĲϸ󣬻ƳһƷԹƲ˵ģһƷҲǿ֮֡
ͫѾǱƽһƷˣһƷ֮ǿ
ҵ޺ΪԭϣһƷҲ˲١
绹б͵͵һˣ˺֮ͻȥˡ
ֻʣһ˵ĺôѶϵͷһ־Цĵ٩ôʲôʱȥԶϼһƸ񣿡


923 ٹ͵ϣ
һƲ죺ܲ˵ҪһϣһƷ
һûӿɳˣ˵ʲôһƷ
е֣֮ǰѾôƷǲӦŶԡ
ֱ֣ԣղŵĿԣҾȵ㵽׼ƶһƷ
뵽½Ĺǣ̾˿ѽҪʮʮɡ
ûпǱͷĸܣ
ҲһһƷƲԲ֪Ϊһš
ûͷôˣŪһһƷһھʮʮڻͷ˵ʵ̫ˡ
Ҳأ˵ôࣿİڰ֣˵ûʲôطҵôļƷϡ
תϽ룺ǧָҸҲ˳һǱϾһƷ
һƲ죺еУҲò

Ӫ
ôһ˵ưǺ꣬񣬱֮бضڶϡ
ôսˣʳ仰ʱ򣬾ͿЦˣƣ
ѶУĺڰɢȥ¶һƬƴս͹һǷֿǿ䡣
ںΧڣǿڿսȫ
ߣվźԶƱ龴
Ĵͷۣ
Զһϣһͷèڻŵʮɣʮ˵޴ÿһ֮ϣ׵âӪը
ϣǿ򣬽ޱߵɫ˴ǺѹƵǸǶá
ͷû͹ɱЩ
ȣѾʱˣ
ս֮ϣѾļλȫսȴԾ޷ơͷǿ߶ûг֡
ЩС⣬ʵӦöл㣬һﶼ֪ʣµսˣս½չٶԶԶǵԤϡ
ԭһվҪó׼ǺҲˣû׼Ҳû׼Ծռơ
үȻŸɻȻֵСսʲôģİշ㣬߼Ҳδһ˵Ķࡣ
޾ͷȣü۵ĸ˵㿴ϾҪӪˣҲǵ֮ٺ٣
Σ˵ʲô
ϱ𣬵һƷҲҪһԥҪ
һ£ֻܸһ
ɽ
һ䣺˴Ӧô
ȻҪսˣЩżɿػش𣺡Ҫ˴½Ҫйඥȥһඥžˡ
˵꣬ж˴Ѷ󷨡
ûüҪȥѰҡ
ඥֹһ°ͣȻ̶ǺԼϤ
Ȼһʼ̣߾͵ͷඥ٣ܶطгۡඥ쾳УҹඥˣĵԪʩ߱˵ģתܵͣඥĵԪʮɣ߶ܹɡ
ܼᶨһ

Խ޾գ˸ߵ͹֮Ĺȣǰ⻪Ѹһ޳Ĺ˿
ʱ֮ƺֹ
˫źȻһ̤ʵĸоԭָо֮УǺ֮зԼ磬ҲһֶԱԴ˽Ļᡣ
̧һѾվһƬҰ֮С
ʱǰԶҰ޵ĺһȺǾڲԶΧתһǺ
ӣˣҲˡ
Ƭ֮һ𣬺ֻǣҧ˼֮µѳԣֲӲһɧζ
ӻԼĸĸֵܣԼĺ֪кóʦФ
վ֣ƽʵѾޱȼЩѹֲס
Ϩܣշһȥ
һ·ϣʼѹԼҲԼ֮УҲܹʹһƷ۷ͿܻΪܲסԼ
ɫ䰵ǰһǳأѾǵƹ㡣
Ѿرգ⵱Ȼס֮˿ջѯһ£ԭڳԽڡ
һʱ䣬Լ뿪Ҳʱ䣬һ
µϲһաǧ꣬ʱٲԵȣԼҲҲĹǿɾ鷳ˡ
֪˾ĵص֮󣬺Ǯһ䷿ȴڽ˷֮ȻӴڷߡ
ҲǳԽһǣҹȻгǷſںУȴѾʹһֽһ㡣
뿪˳֮Ȼ٣컹ûΡ䶼Ѿǰ
ʱ䣬еӦö˯롰һ㣬ȵٽȥ
ڳת˼ȦѾ궯޷ܡǵһǰһΣԽ˳ǽУȻȻ˺鸮
վſڣʶſ˵Ϣһ೤ȣүү̡סĸס硭
Ȼׯǣꡢ
һ
Ϣ֮жϳЩΪҲнĸѾﵽһƷǣ̺үүҲѾһƷǣһƷǡ
ĿǰһƷ۷壬ڸȴһ̡
ׯ͹ⶼѾһƷ棬伧ҲǶƷľˡ
ǺͺʣĿǰҲֻһƷǡ
֮󣬶ʱͷһɻȡ
ԼСԺվԺӵУһ¥ɵúٺһЦ¥µļƻ
һڣһ˵㣬ʶջĸоǿҡׯ˯ɢŮ㡣
оԼСһŻ𣬶嶼ȼ˿ļҪΪҽ
˼һҲѹֲסı
ĽţׯĹ뷿ûô¹Ӵн͸һ㴰ֽԵøʣеһвöأȴʰúܸɾࡣ
Ʈŵ̴ľ̵㴲ϣׯ˯ţ뵽˯ˣܲһֱַָĵľ֮ʵ̫ˡ
ſĴߣĿȻ֮䣬ǻԡʧԸһֱĬĬؿֱĵϡ
ʩοׯǼġ
㷢ͷӶͷǼ⣬ӱǼ⿴°ִͣ°ͿӣٴӲ¡ܿˣҪѪˡ
ԽԽϲǽһϱƯÿһطƯ
ׯĽëȻһ£׵ˡ
ٴο˫鶯ӣһΪεЦݻӦš


924 ٹ͵£
ׯһ˿˼飬ȻգգۣȷԼûпʱһϲү
ָס촽ꡪ˱ˡ
ׯһۣүҵġ
ҡҲΰɣ
ԼšһѣжĲ᣺Ĳǡ
ѹ˴§סУλҲֿˣ
ׯĻУҲûκ֣ĻУ̰ζһٴʧˡ
һܰ۵ձĺٺһЦƣɫƤЦӣʱ仹磬ǻüȫ£
ׯһڣȻԼϤǸ١
ʶĵεΣ⵽ͬһʡ
ϲׯȻûз
ʱɫ򵨱ϤϤĿʼׯҧ촽ʩΪ
ںڰ֮ԾܹؿһУһ߽ĽչԼǰѾȴһ̫ˣͷȴȻһ䣺˶ˣ
ׯߵЦƣ䣬Ȼһۣ˫üɵý֫Ӳعס̡

Ծᣬ㡣
ׯӲǴЩȥ𱻹ؽ㿴ˡ
§ΣҲôһ졣
ǡǡѽͿŪɡׯҲֻ
Σ·ȥ͵ˣүоˬƺΪһ硣
г־⡢𳿡¡÷ǧ衢硭Ƕţүһǣ
վڴſڣ˫ֱ󣬰ڳһơ
ûã鸮ɫĴһƵ֮д򿪣ɨĹ߳׼ɨǰһƬС㳡
һ˿˺һ£ʹ۾ΪԼˣȷϣʱϲĽĹȫˣһ˵ǰ£үүǻˣС˼ү
˶Ǻ뿪֮ļģȻʶȫ˵λүҲϲķ׷׹ݼ
Ц䶼
߽ţſڴһҺֻˣ
ʹڣĵĶԾױ÷ǧ轿һһץסߵŮǲˣ
ŮϲĹȥϲ£ûүĻˣ
֮У֮£ڻʵ۾ϵķǳԡңһͷȻѹͷʩչ
ںˣֶ֮һЩӣװŻɫƵ컨壬þòų̾һʲôҲû˵
䶼֪Ǹµĵһٻˡ
Сӣ㻹֪սţӵ۵үүʤվſڣŭĿգĺš
һүүȥݺݸүһӵ
˶ʵ㣡ʤԾŭ
Цүүطˣͱˡ
ʤջһݺᡣ
Ȼȴİ׼˺Сӣ֪֪ǲΪҲزˣСáһ
־ţȴȥݺһţһѽ§˻ҪúøӵǸ
ͷԶԡ
أ̵洫ͷԶ㣬׼Żӣò׻ˣ˵׼˶ίͷӻҪŻ
һ§ӻڻһͷƻһүү
үίûôСӣ˵߾ߣ֪ÿ϶߶ü飬޵ͷʪ˺üˣ
§̣ܰĵĸо
Ǻ֮ݺ۳ңѾ֮ܵеСԺҲǸ֮أȴûָоΪﲻǼҡ
һŸĸ˫һһʹݺӵһ𣺡磡
϶
ҺݺĴĺ󱳣ֵ֮ĸ齻ǡҡ
ҵվһߣοĸҲЦģΪߣܹڤڤ֮һߡ֪ԼĶӿ϶ţֻǸոžû೤ʱ䣬ֱַΪĸ׶ںӵ˼Բöԡ
үү̿ĸͷҵ
̰ڰ֣Ѿǳˣá
ȴĹؿͷȻת˸ĸֿͷТ
ҵǿţȦȴˡҽ϶קһˣүүӲ
˺ʤ˫һȣһӣ˵ˣСҪ֪ˣһ˻ˡ
ĸһЦеĲ廰ҪǸʦѽɲ֪Ǿ˳·ǼңҪĳǲǻأ
һ˵⣬Ҳ˾񣺡ʲôʱף̱ӣ
λɩһֱվһߣﶼźӣѾˣ⼸Ŭջ
Ƥ񣺡ģܿġѾ߿϶࣬æ
ͷЦеģãҿɵˡ
ͺڵȵ˻ᣬһ£ү
ϲһλȥһǶϣԺǺҲүԳˣѹ˭³־ˡ
һˣظС˿Ȼүӷˡ
һ죬鸮֣֮䶼һƬ޴ġӰ֮£ӵܶԼĸѵʱʵʵڼ׼ȥǣȻλ٣ʵҲס㣡
Ǻ䶼ЩңҲġպʱ䲢ǵЩ䵭
׶֮ѹƽգǡǡ෴ǣĶЩӵܡܰ¡רЩӵܡ
൱Щӵܣ䶼Ĵεȼٶҧгݣţʰ㣡
ϣͺҾЦĴյ˺Ժ⣺϶һѽ
һֻʶոʱ򡣴ʱ룬һ·ơ빲黳
ã
Ӧһʤޣ˵˷ʱ䡣Ϊ˴磬ǴӦˡ
Ժڳ¥ϡ
һ˴һΪϵʱ䣬ѾϢһ٣
ԭΪʵĹϵΪѾͣһƷǣںߣʸ⡣
Ѿɴ˵٣ѾΪһƷǣ
ѾоԼԵһ٣
϶̲סҪһڳ¥ϾӸµĴţƣоüˣ磬ѵ㻹ûϰߣܵܣһ漣
Цһ£ʹɡ
ϥã׼ʼء


925 ϣ
һһ֮ת٣ѸٵĳһƷһǵĹؿ˫֮ڣҹǳ
һ֣Ҫ˵Ȼоʲôһ񣬶ʱСԺ
ৣ
һӰСԺ棬ӰΪ˵㲻ѾƷͨļ
ڰȥо飬ԼһƬӰ֮СĳԺ濴˿Ƭ̣ûʲô֮󣬳źһơ
ֳӰ
ĸ˶Ʒͨľ磬˴֮иߵ֮֡ǻһ𣬴ƽһ£˵ȣȻԽΧǽԺӡ֮Ĵ䣬ʮ־衣
ǸոճֵʱԺеׯ͹ŮͲˣòзųźţǲҪʲôӦ
үŪ֮ģ뿴ʲôˡ
Ӱܿӵźţȫ
Ҳһ˽ȥ
־һȻһ£ĸɢһԺĳ¥Χ
˳¥棬һͷԴһȴ˽ȥ
ȻЦų¥ڵƻͨߴһҪߣȴһĻ󷨻ضʱ
˶ƷͨڻҲԣҲһЩϢȴû뵽¥Ȼ鴫ǵĸ֡Ӧڳ¥ڵĻȫȻЧ
֮ǰ˸׼ȻһҲûС
ܿĸ˾ȫ֮С
һһޱȼ͵һñһճޱȵҺ֮ôҲβһһǿĵԣڵϳ鴤ĸһҼĶڵϡ
ƶƷͨǿ˵ˡ
ȫ죬ſ˵֮еĶЦݣƶǾʣƵ¥ٵİΣ⣡
ŷƣϵðһһٺͼ澵Ϸ룬Ц˵ү鸣죬׻ŮֻһЩɰˡ
ΪǺûʲôΣգص磬ôв
Ƕ˶ԣֻ֪ʧˣ֪ȥ
߼ֺ֣˺ܿͱסһΪ廨˺ǰһ̲סҪţֶö֮ĸˣлǧǧʿǰͺ̣жӯһ죡
Ȼöȡ
ϲһɨ֮̿У˶͹ҹ´ϸΣټ󡭡ҪѪүûôŹѽ
ٺٺ٣һЦ°ͣͷһ촽
һʹ⣺үǱأǱɫ¶
޵϶Ǳɫ¶ϲЩֵĵһŮ߲·
ɫЦ߹ȥֽ˿̵ĺڲһӣŶŭ⣬ԵþǿڣӢˬĺǡ
ٺٺ١
ղŷŮᣬʵҪʲô
ӦĻش𣺡ѽ
Χһ£ŮʦһӦ˼ڣֽ߲˼˵ʲô
̿ͺð׹ʱĻҸƴˣ
̿ͷײֶô˺٣
ٺһЦŮ̿͵ĲץһѣʱһƬӵд̿ͣȥܣǼһһͷײһʯϣʱͷѪ
Цģְİһλ˶ҪҪһΣһҿɾҪץˡ
Ů̿߷ȴĲƴˡ
˫ֲЦ
ĳ¥Ϸ룬ڱһ񫡣
̿ѾԤСԼӶħצԴ̿ѵλӣһʱ嶯Ҫ衣ҲҪ٣ң⣡
ߣһߣΪ裿үз磬˵ɣڣкܶϲĺˣƷͨǿߣȻޱȣԶԶȲϱүӢٷò˰üĿʷƮݳ
Ǳ߷ưָͷţȻʮԼòĴʡ
ǣɣǱһдĴٹԸ⽫뷿רġ°ͣƺ˼үڿǣֱӰһǮרſһзԺͷƻ
ĺˣүеǰ취Ϊȴοޡ
һ£ɫɷףû뵽Լ³ȻλŮҪң
ŮѾߣĽҲڣòһλҧгŭҪɱɱض˵Ϊ£챨Ӧģ
ƤЦģ챨Ӧٺٺ١
ԽЦԽȻ֣һǰү
ȴûʲôӦǱվͷգ˳˼֮С
ĹǲģħֻһöԲγһѭ
ǾһĲ࣬ʼ޷γһɵĴСڷչһ۷ʱ򣬾ͻᱻͻֻ
һֱܹһڣ硣
ּô׾ܽģ׽ˣҲһʢĹųʧʷ֮С
һλȲĽ˽ߣΪû̫Ľ򲹳Ҫһͻ֮ǰԼں˴ߡ
ǸղŮ̿һ족֣ǳ򵥣ȴһؼʱ̣̼˺С
ͺһоԣү
վǰվڳ¥֮УȴһָоѾ߸ϣѾѷף
ӹ֮ĽǶʵѾ֮С
ĸ̿ͣܵͣҲܸоڵĺһֹ¸ߵƻ𣬾ͺѾڶ𣬶ӵһ־Ӹµ̬ơ
סоʲôƿ¥Ĵ⿴ȥ
¥䶼֮УѾǷǳߵĽˡԭƵģڻʵѾܲ˺ң¥ǽ䶼ߵĽڻʵҲû
ӳ¥⿴ȥ磬˷κһ䡢ããңԶǿգ޾Ľɫǹ۶ÿһǹ֮Уһ
ǿ֮жģǿպ͵͵ȼӲĹ
ڶĹ֮ȫںϣٴηһ仯˵֮ǰ˸ɽֹĻôڣĤݡ
Ѿﵽһ߶ȣ֮ϣ
תͷܣʵѾǽ翴С


926 £
ĸӾһѷ죬ҲǶħĹȱʧһö
̧ʱ鸡ڿУָϲ
ָ֮Уһ
ڳҿһöħġ
֮⣬ĸڵһƬ֮Унɫ״˻ġ
״ȴƻϡĸϲĸӡѵһƬҲ˳硣
ĺˮͺӴԶʱʹĹϻޣĸӵĺϲһ
޾ʧ룬һԻ͵ĹųϾʱ̣Ҳ˻š
ֲ֮ûеĸΧֳƬ⣬ĶħγɵĹѭɫâŴĺˮͻޣƽȵĳΧڸ½֮ϣγһոµĺûκѡ
ЩɵӴޣЩǰͺһСĳһ԰µġ԰֮С
̣𶯣ÿһ½ÿһȵǣܵһޱ䣬ÿһλ߶ĸӵķա
Ѿ򹹳֮еһ֣ĸӵı仯͸ĹϵͶӰǵġӾ֮С
еĿɿڴǵľ޷⣬ϣȻܹĸӱպϣ
ĸййȴĲȱ֣ÿһĻ𣬶Ǵʼ
ڣĸԴʧˣĸӷֻΪӣǱȲĸӣÿһκһңĺҲڶ
δƬ磬һټľ棬޿ܣ
ĸ̿͸ޱȳԾָһĸӾͱպˣʲôͨһǿ
ĿɿڴźѾ״֪ͣӦôӦ䡣˵ûӦıҪ
ڴһöħģֲϵȱʧպĸӣȴٴα˫ա
ǿ
Ȼ㡣
ǿȻǿܹǺ֮սͶܻ֮һ򣬵ǾкԶľ롣
岻ڻ𣬻ζųͷڴ졣
ǵ˾ͷļҪһ򼸺ǲܵġ
Ҳֱܹͨ½硣
ʲô黹Ҫ½紦ǿղ硣
¶һ˿΢Ц
ֱʱԼҪʲôȫ˶ħģ粢ǽ
粻ǿҲ
ûСָԶֻ֪ƻǿ֮ȡҪǴ죬½
ֲ֮һ֡衱ڹĽ衣
һ˵Ѿǿա
һǶ˵Ҳһִ˴һֹûΪһ
ڸңԶĽĿǴ磬Ϊ
̧һָһ˺Ĵ㣬ֱǿգһһеٶȣֱһţͶϡ
ǺоһΪ½ʹ쾳
Ǻ˵ǲܵġ
½ضѹȼǾͷ½֮ҲֻʹһƷ۷
һޣضᱻɡͷǿ߲ηַɣôǸ
Ǻʩչ쾳ڵ½ȴȻ⵽Ϊʲôѵҵȫʵٵķ
һ߲ζʲôǾͷǿȴһݣΪȫʵ٣ζţ
ľٶӰԶȱϾ޴
ڳ¥֮У̿Ѿ״ˣջԼ֣һű󷢳һѶϢֱĿǰûյӦҲż
΢Ĺ»ع״̬
̿һ»ع
ԾһģЦĶղųҪ챨ӦŮ̿͵㿴ڴˣƲͷԼˣ㻹ʲôҪ˵ģ
Ů̿ͣ
ںƲ죬үԾô԰ڡ
ȴ˷ܵ泱죬û׼߳һΣս˷ȭźĺ󱳣۾ȫС˸̫˧ˣǰûүô˧Ҹš
Աһס죬ʵ̫ˡҲѽ㵽Ŷȥ
ڻعҧгݵʲôģЩǰ߸ϣڵǸ磬Ȼܹʰ㣡
ǺңѾͷˣ
һۣԼѾչʾԶ̿ȻҲѾˣΪʲôôģ
һߵĺֹͷеĶηŮ͵үķȥ
Ů̿Ͳ޳һȺ̿Ѻ˳ȥ
һżû۵ĻͱšŶൽһȥѽ
ӴӴؽ㣬үķԸ
һʮ伧ҿ˭Ұ͵үȥ
ǹԹԵİŮ̿Ѻȥη
ʺ꣺壬ô£
ɵү֮һжǰȻһλǿ١
ǿΪɣƭӣ
ҡҡͷȷƭӣ˽ڴϲͳԽı߾͸ǿ߻սһɽΪޣɴλһƷǣһλһƷǡ
ΪʾԼܣ类ڰͺΧ죡
ڰΧֹһ½˿ܿ£ʵҲǽŲԭĹѡ
ߡһ˵
ǡ˵û˼λǿʵģʼһƬ֮С
ʲôˣֻҪ̧ͷһףͻ˫ĿᣬصʧһƷҲ⡣
ٴһƲ죬ֹƹСϷˡ
λǿֵʱ䲢ٴ̤ȥԼĴУ̳ĴеˣһӴ̨֯ΪǵĴи㣬Զ̶꣬ѾʮһƷ棬ǿӣѾһƷǣ
иˣʱһƷǡԼ־ȻǸ⡣
ٶֻһܣඥ
ٺ٣˼ˡв²⣬ǿ֮ʲôˣܹඥҲ쾳
ѲɻǹƲԣ
ǹƲԣôô׷ŹԼļˣ
˵̨е֣ﰵƺǺҡ֮ǰѾйüεĳͻˡ
үʼ²⣬Ǻз磬̨ҪǺõĶ֡
һΣֱ̨սү
һս磿һƷһǰ
⻹ǸղкҲͻ˵һؿ
һƷǡ
ôܴӦ


927 ѹϣ
жǳԷҲֻжʮ꣬Ψүʡ˳սԴС
ٺһЦѾһƬ䣬иԼ˵ĺ֣ȫҪնϣĻ֮ҲһҪһնˣ
ãսǰɣжã
ʱ䣬ʱλӻ䶼ڻɽʹүһۣ
ãǾ͸һļ䣡

˺ܾã䶼ǾһƬ
ҹһ̬䶼ʵǸ˵̫ˣ˶˼飬˶˿š
ĳЩȴһͳţûʲôܱȵ͵Ҫˡ
ڹ÷ǧһĳЦ
ڻʵһͰԼ˸

֮󣬵õϢĺͬһֵֻӷɽ˼ţһߺŶ磬һ˽ĻУЦ
ں󣬸ĸƺ˿İ𳿡
վſڣ˫ֱͷϴžΥЦݡ
ÿЦݣԡڴ֮еøоͬ΢ЦĿһԣһѾڲС
ѾһƷ۷ˣΪʲôȥǺ
ڳ¥ߴ˫Ŵߵţ紵ķ˿գƺܹǺȥ·죬ôǺҲ㣬Իǵһȥ

Ѿʼ߶ţӴʱһмӣû취϶ҪһʢĻ˭ҲȰңһжҪõģôϱ϶ʢġ
֮УƺһɺȻƽ
˵죬굣ǲѣүһ䡭
ڰ֣ҪҲסҸȥ
ҧ϶ⳡӦģ㲻ܴҡ
ҵȻ㣬Ǹҧгݡ
ҵźҪа취˵ţǻҪ絣ġ
ЦƨȻ۹ѹܿ
ĸ̲һƣ컬࣬ѹֹƭôŮӡ
ֵׯˡ
һɫ磬İɣһ䣬ʤɡ

һƽѾˣϥ䶼һɽϡ
ɽߣҲŨ֮أһƽȴʮ졣
̨ӣޱ󣬼ЩҼҲҪð
̨һһƷʮˣɢΧֹⴳһƽĸ
ԼôģȻõϾǳԺҪҪλǿ
һλǿѾ˵ˣڵĸֻһƷǡҪٴҪȹ̸
һսһƽȻбʤģȴҲӦýᣬĥһԼ񣬺ʵ
ĻᲢá
ʮ죬ߵ֮䣬ȷһƽܴ
ʱ䵽ˣȻһΧʮɽƺ֮︴յĸо
ΧѲӵ̨ǿȫ˸Ӧһ˹ڻɽ£ʦ֣
һƽͷԡ£
ʱ֮һ£Ѭ֮һƽԼ佣ƮȻ䶼ͷԽһת˷ɽȥ
󣬺鸮֮һϢշ𣬽׷ȥ
Ϣǿޱȣ䶼ǵѹ֮¶ɪɪĸо
һǰһǺܿ뿪䶼ǣ˳⡣
̨ʮǿ˳ųǽ߹ȥڻʵڳУ̨ǿʵȼһ˿ϣ̨ܹ֮ΪãǿܹȨ
ƫƫʱ򣬳к鸮Ȼһ磬
ڿеĺ⣺ǻûɽ֮ء
ͷˣСͷͷʵڿߡ
һӦУ㲻ϲͰѵ
ǰһƽȻŭתͷһƷҲ˲񣬿ǺŰϰˣ
̧һɽһĺâȻһһƽ˴ҽ˴㻹˵ˣǺҺаԵܶˣܰô
䶼˶ˣֺƴһâֱ£ԭǰһ̫һ·ʦһƽʱûϢ
ǿһ
һЩ͵Ϯĳɷ֣ǽһһһƷǺ޷֮ʵҲʵֲ̫ˡ
һƽһ֮УǿĹ֮Ԫܣķҵķ顣
һһƽŻһŭӵ´˳ң޳֮
ҹЦղΪ̫ᷳҼ϶㲻˳ۡǲģɣүվһУ֣֮ͳƽˡ
һƽޱȣҵģ
Ȼһ˫磬ǹԱӿ𣬻ûһƬƣת֮ǿԪԴԴע֮
һƽһԭߴȻ͵һɰˣͺһͷԶžһ㣬Ծ𣬸߸߶£һȭ˺ҡ
Щǹȭͷ֮ϣӳǿ
أ
ҾȻĲأӲһȭ
ǹǰը飬ƺҡһ£ȴ˿

һƽһЩ̨ǿǸǺȻɫ
һƽĴλǿһȭλǿ֣ޱȴµľֻдʦܹУСŭȭܹһƽһƷǵʵӳһƷǵǿսһƽһȭ缸޵Уλǿ̨ܷ
û뵽һȭȻҲܲӲˣ
ԲһƷ棡̨Ӫ֮Уҧгݵ˵Ƕƭˣ
ҹЦƱ̨˺ȻһƷǣ⡢⡭
漴ҲȻֻһƷǲдĽһȭ
һ֣ٴһɽ⣬ݺݽһƽҽ˴֮С
һβٱȫ֣ǿĹϡԶ䶼˿·һƬиâݺݵغһƽϡ
һò񫣬һĄ̇Ҳȫ˹Ȧ֮УʮһƷϵǿ߶һ֣Զ٣ȴûκα仯һٿըҿȻ˷ܣֻǺСִ硱û꼰ܱߣ䶼ҲҪˡ
һЦ϶ѹϲǿӲ۸ˣսȻˬ죡
ٺЦҪϲԺ󶼿ô۸ˣҸ
䶼ˣڻʵڻʹĲѪ
̨ôǿʵһ˾͸ˡ֮ǰϣٴ𡪡ǵǵĵڼϣˡ
ջĻǺ֮󣬻Ȼûʵ۷


928 ѹ£
û뵽ڻʵۣǺ֮УүҲǺаԵаŮĺݽɫôں½һʵۣ
Ȼʲô۽Զ֮󣬶½ĳҲ͵˵̬ڻʵҪǸԼԻ׺ݵֶαһֱôСۣС
һЦãô˵ˡ
ۡһң̨ѾûмվŴˡ
ӹȥˣġ
ҴӦһŶ
Ȼ˿˵⼸һҿźܲ˳ۡ
ۣ
Ǽȫйâҵ÷ą̇̄⼸괦ͺΪУսüͱһӻ𣬴ʱȻǳֺ顣
һ̧֣һƽ
λʦѾҲ̶ãҲûиղͷ氳ݣѪ٣ȴԾ쳣׺ݵĿźͺңˣǡܴӮûʲôÿҫģȵǿ٣ң֮֡
ЦеģȻһƹȥıȥ
˾ǻࡣ
䶼ںһүǼ̿ʹϡ
ǣүմӦһʵԴ̿ƿշȥ
䶼ٴȻ
չֳʵһƷǣ
ں֮ǰѾһƷǵľϣҲ֣ǺһʱǾѾһƷˣ
һȣҲȥׯæϡ
εŮС̿ͣŮǲôġ
Ŵ̿ƿշȥ֮ŮҲնȥƱ
䶼еĸʱȻһƷǣ
ŮûдﵽһƷѽô£
䶼ʾ⣬һѽһƽڵϣ˵ɣ̨ϳ
һƽӲԼ˵úǰ٣ʱĥǣ
ȥҲûã磿
ģȥˡ
áһƽĴӦˡ

̨ϳڴĺͳԽı߾ƫƧǷɭϣһ·ԿһƽѾᵽεϣ޵Ц
Ȼϳи
ЩȻǿֶΣ½Уǲܱƽǵ
ֻںǰͳЦǺ֮ҲʦЩǺֻ֮Ǵǳƽˮ׼
һƽԼںĸ󷨣һԾЩ󷨾͸ˣʱԾһˡ
̿һͬĿһƽǲ˵ȴﰵЩǳҲ˼԰ڣ治֪Ƕĳ¥ʲô
һ·˸ֵͷƮȻϳ
һߴɽ壬ɽɽͷƺսҵһ롣
λǿٵĵط֣̲סЦ
½Ʋãɽͷҵһ룬ʲô֣
һƽǡʱܽ٣ǲ֪׵kʲôʱ
ûɽ壬ɵüͷɽϲǿԪЩϤǸ˰
ƽȴѾɱӿˣϢԼ磬ĿĲԶ
վɽͷϣʶſѾ׷ݵһ
һЦһ̧һǺ
һٶȿĳ˲ִǺ֮еһϡ
ϥĳһ侲֮УרȻۣ֮ǰʱݺһĴȣģôôù
ȻԹҲֻæȥǸ硣
Ƭ̣ͷ̫
ڶǺ֮зеűһסˣ̾˿ķ˷ǵסһ˺硣
һƽϲæ򵹣ӭ٣
̿Ҳȼϣ
ǵġɫȴѿûԼġͽǼһЦݣ٣ҽ͡
ȣŭһƳȥåŹֶΡ
Ϲ˾Ƕ㲻һƳȥˤɽϣҳһƬ𣬽һƬճҽ𺣣
׷ȥһƿڴһᣬûϹѾòҲ̶ã
һŰȽҽݺѹ˺ð죬һ˦Ű߷ɳȥɡ
ڣٸҽͣ
Ϲֻкڣʲôŭ
ڵĺһ仰ϹҸʲôͷ
ҡСһʼȷʵжү޴뷨ﲻˡ
Цô˵һȥŰɣ
Ϲһ£ͨһٻ̧֣С֪ˡ
һƽ˳ɵˣһƽۿǺεȵǿ󣬲ŻĸԸ³䵱˵ġ
ǿĴڣںǰװӵʸ񶼻ҪŬȡ⡢⵽ô£
ѵ˵֮УҲǿĴڣ
ǲˡ
һһְϹ߷ˣඥĹ쾳Уôģ
ϹʵʵҼһŹ쾳ͿУඥ֮ԳһƷǡ
һүܿͻȫҴǿգҺûɴȻүһɱȫұ𣡡
Ϲһ£˵ʲô
һƽ̿һ׾ˣ
Ϊ޵еںлģǻʲô⣿
ˣݺϹȱүȥٺúøˣ
ϹæӦһҪߣֿŮ̿ͣ˵ׯһһҵ
߸ĿڣϵһΣ
Ϲһת٣ҼСǻ껪ò˫ȫ


صУȴЩԡ
ĺңԼ٣Ҳ˸ǡΨһв̨Ѿˡ
Ϫſڵ͵͵Ĩᡣüͷһ壺˶ҵأүүأ
Ϫȥأүȥһ֪
ڣ͵͵Ŀæȥүүôˣ
үүϣһʮŮӣԼЩ졣
׺ҵȦ죬ָŮӵСã
Сã
һ
Сúǵ䶼һŮڸ׺֮ϡͳڵִսĸӻִ֮ʧ١
ʧ֮ȻųΪ䶼һŮ
ãȻ۴һ棬ԶԶȲϺ
Сÿ΢΢һЦǼˡ
ĸһ߶ԺСûиţ͵
ԭˣаѹ͵ĪİԼ
һս˳Ҿ´ܡ䵽ĸӻִһĪĴһͨ˺½
ں½Ϊ
齨ԼΪ˶ԿжԵң͵š


929 Ȯ
΢΢һ̾½Դ½֮䲢ѺãҲһֱұ¶Լʵݡ
ȵȥ˺½Ҳ²ҵֶԲΰ㡣
ÿһȥʱ򣬶ʧ֮ۡ
ǻԵɺϻͨͨ˺½Ϊʼͨĸӡ
ҲǼͼңۣܹ֮š
һֱڣֲĸӣܹ
ԭΪѾȥŮȻţʤϲʤһžۣѾһӣȻһꡣ
Сһԣٲһο

ҵ˶ˣʼƻ
ඥܹڵԪܲɡ
ں쾳ڵľ˵һһƷҪԪţһë㲻ϡ
µʱ䣬Ѿ鸮˺ͼҽΪһƷǡ
䶼֪ڵĺ鸮֮Уһ֧һ˵õȮ졣
¾㱸
͵͵Ľ˻ʹ÷ǧһ죬һЦתͷɾḻķ˽
ҹҾΪඥ͸ʸһ£׼ȥɡ
÷ǧȻ׼浽ʱ̣Ծⲻᡣ
ʺÿ
ƲǺˣԸԴˣ޳⣬Ǻ£
÷ǧ۾һܹ
תǧ裬ඥЩ֮Ůᡭһ˵һ߿ʼֶţȴ÷ǧð»ɽ֮צȥѶᣬ鸮֮ôˣôඥģ
һ̾Ͳװɵռ𣿡
÷ǧʵѾˡ

֮һҹ鸮һҹ֮ȥ¥գͬʱڻʵһƬԽԽߵǣ˫վڹ޴¡
Ѿϴ룬֮Ȳ糯ˡ
ܱпʵ֣ڻʵȴһҲ˲ܸбڹľǴڹѾͺۣȴܵûͷޱơ
٣磬ȵѽҶĵġ
һͷ޿׷ޱȡ
Ҳϵĺˣ죬˵ҪΪҵ÷ҲҪܲʽǿա
һֱûʲô̫ĸоô˵Ҳ͸ŵͷΨĸЩģŮ޲ȥ¸ĸ˭ˣ

ˣڵ۹֮һȻ
鱨ϵͳʮַ䶼ڷ飬֮鱨ͻ͵ǰ
¼˺ܾã޲̷ȥ䶼ᡣ
Ѿ̳˵۾֮λǧ񣬲ܶܣֻȥ׷Լİ顣
ǿźԼ䶼鴦꣬ͻԼ
ȴû뵽˺þü£ȴ䶼ڷ贫ǿյϢ
û¸оʲôһӲĸȥˡ
鱨дʲôѾû˼ȥˣʧǵĻصԼ޹ŮǰҪź򣬱Ļ˻ˡ
޹ڣһЦٺٺ٣˶쵽
»һ𣬻ΪԼˣǰǼһÿκԼЦʱܻԼıҪٵĴȭһΣ²һеĳ޹
ĵ۾ϣ⡱֧ͷڳһꡱƣɫеĿ
µứˣˣ˼ɶơð׾˫ֲϵĨᣬǾֹס
ϧ֮𣬷´§סڴҡţʲôҲö˵˴ѾµĿ飬᲻ɴݡ
Ҳƺһ֣Ҫһ
߰ɡλҸ̳оͺˡ
죬Щ˼ǰҾһλ׼ʵʱ򣬰λø
ϲǸʱ˸๫ߵ׼ˣ
һ죺˭๫
ЩЦʼʵˡ

ֹŲԭ޺ݺݳһ
㲻ٲҴ㣡
һ𣺡ԺñӣҾĲǰˡ
һ˽Ļ
ֹ
ԭĸӻִڣֻĸӱƵӣһƬһʣĸˮϵ
ԾΣյ򣬵Ѿǰ޷Խ
Ǳߣͨ۵Ů뵽Ǹǻ۹ˣͬҲز˵Ĺ£ͷЩȵġ
ۣͨ˰ɣǿյʱ򣬴ҲǹѵĽ顣
һ̧֣ᰴֹĶͷԪע롣
һΪֹඥһԴҺʲôˣ

ܹۺϾƣһƬݻƵ«м䡣
⸽ɽͷǲܼҵģܹڣĿǰܼ˸ǡ
ֻǲܹʵڲãŮǶҳǰ˵ˡ
˲ײܹΪʲôˣǲܹ۵Ůȴס綼ڴ˵үˣÿ춼йںŴȴʼղ״ˡ
ŮǶؼǵã길״ʶ˺ү֮󣬼ÿ춼̸ˣȻ׺ܿغǸʱǶúܡˡᱻΪһƷĸ׿ء
˭뵽ʮܹ֮˳ɾͣ
׵ȷԺйЯ֮ȴŰݷãŮз߷ߣȴΪ
ڵĺ˭
ܹȥҺͲȥ
Һ֣ƺúúȣʣǼ̳ȹ֮󣬲ܹٺȱʲôƶûζ
ԺԼϾơоһѺȣαȥ˷Щþƣ
ֹһڣƷ£һ˳ȥѺȣ
ܴӣһŴĻбһľ̳ӣССʽеֱӾܿĶ
ܹ۽лһͱ̳Ӹûˡ
һƮɢܹ۶оƳ󶯣

Ӿ̳һʣеȫսԼĴռ䣬Ȼһ̳ƣĹ˰̳ȥǺúȣ
վԱһᲱϣһһµĻεţϹƵЦݣҲҸȥǺһ죿
ܹһ۾кβң
ЩŮ
ܹۺЩļһʱȥһ죡
ͷǱˣҪҪ仰
ȻҪġܹһ߸ź߿շȥһ߳Ųܼׯ԰֮ЩФʲôѺˡӺȺþȥˣ
ܴԼ򡣡
ʱܲܲң

ϣһȺŮĳţӣǸɽ˾һƬֲͦʺϽׯ԰
Ȼϣׯ԰׽ʲôӡ飬ÿһŮӶԼ뷨
ԭʼẓ̇ں粻òͼ֣Ϊ½Ůʵ̫ˡ
Ϊ˺˺ü죬Ҳǽˡ
ͼһԿ½ŮӣѹǶ֡
һԭŽ½Ů̸ɽͷ
ͷƼһɣʮ伧Ȼ֧ׯ¡÷ǧֹ˹ˣΨ𳿵Ȼ֮⣬ûºͺһȺȲ裬ɽˮ̽һеķţŮȥ
Щֻۣǿ֮ңȥܡ
Ű𳿣иĵطȥ
Ʋ»սеӾȻ뿪Ű𳿣һƬʯ֮ǰ档
ӻھֻǻ쾳ҲȻ½쾳ڡ
½Ǻĸһǳ
һŻȻɣ𳿲졣
ǺҲ˽ˣԽյŴͨ򿪣ȻɵŴûгֹ
׷µźʲô磺Ǳߡǡ
һ̧֣ľש֡
ľשֵһ˲䣬һ𣬲öԼɢһӲã
һһ޴֮ϣ̵ÿһö֮УɢһƬɫĹɰ
֮ƺһȻĺӦ
ľשԶ𣬲ܺơ
û滺н࣬˲ɵøо泩
ϣЩϵַҲɢϤĽɫɰ
ԽԽĽɫɰһ𣬺ƴޱߣչ֣һƬ
ֹ裬漣
֮Уûвܣֻ󲻵
ֻЩͺ֪ͬӦԭʼЩ
֮뱸ÿһְռݣƹתǿա½磬羮Ȼ
ЩɫɰȻɢӰɢ
ɰϯ
𳿻ڳճմĿţ֪ߣѾɰţԽ޾ʱ⣬׷ݵϵʱ
һˣװӣһƬڰ֮С


930 Ϊ𣨾գ
˲֪ӺζҲ֪εȴһֺܹŹֵ֪һгʼ
ƺӲͷԺ֮С
˿ʼ˼Ȼ֮ץţڰ֮Ҳ֪ʲôÿһֳȥץһЩеıӵˣеһ󣬱һ
գ¯שͷһ̨һڴȻʼԭʼƣ
һǳӼª¯֮Ƴ˾ǳĵЦˣһֽ̧ǳǶ˺ڰ֮У˵һâ
ǵڶǳǳ
ԽԽ࣬˵ٶҲԽԽ졣
ƺЩͷˣɿĴ֮ץ˺ܶණһԵӽ˴֮УȻһơ
һοµıըª¯ķѣǳӴ֮зɳΧ֮УǺǸʱγˡ
ƺԼġƷ⣬ץץͷһ̤֮ʧ֪١
ը¯󲿷ַˣֻһöש˽СƮ֮С
Ȼöש龭һʱЩųƿǺޱС
kǸҲƻû磬ҪǼ縺족
ǣһն
һ򣬾űֻѾһƬ
һש飬֤̫࣬ƺҲЩƣˣƮƮ˺ü֮һϡ
ɽ䣬Уֲס
Ҳ֪ȥ˶꣬ϳһλ¸ɮڷǰºԸ֮𷨶Ȼˡ
һһˣ׼ɽҰ֮佨һ
Լ֣أɽʯ
һСһĳˡ
Сɣɮȥʯ׼һΪѾʳɽֵһЩˣҪի
һͷȥһש˳ɭɮ״ͷ˱¨֮Уȥ֮ͳ̨һ֡
˴ģСҲţΪѧʥƿ£
ֻǸ̨ԾɰĶټԺĳһǣû֪ǿש
ʱǨɮ˵ɽҰ·˴ȥůСżߴ󣬲ʲô˶ܽȥġ
һ̨겻
ƿ·ģɮ˵ĺԸȴҲƿºôԺ֮С
Ȼƿ»һƬ棬ǿשҲڷ֮С
ɫɰݻġ䡱Ϊֹᣬþò
һڴ棬εȵɴ
ֻ𣬺εȵĲ׳
һݹɮεȵĸ춯أ
ɻңεȵꡭ
̧ͷһԾԼǰİשȻһЦ΢΢֣ж˵㾭˶٣ǸΪ飬ûʲôԸ׷󣬱ȲøɮܣȲǧۣԸһѹ竣ȻԵ
שȻ΢΢һƺ˵֪ˣ
̵Ĵ˰שȥ𳿣ʱһ
һšӦó֮Ϊ֮ŵĺ棬һԪܣ鲻ϵע֮С
оѾ
̺λλһһޱִŵ׷ܹǿඥ֮£ԾرԼıģȻõ֮ʧ
һԾؿţɵݸԭ𳿲ļ̳ˡ
Ƥ֮ĺשƳҪң֮ƮݳȻ׷ױá
ѿ죬һЦש
ΣеİשҾ񳯣ʸϡ
ҲƶǽĳɾλԼҲٲ񡪡ǺҪģԼԾǼ𣬶һԣ

ŹǺ֮Ѿƽ
һս֮УֱǺ׷ɱһ֮УĦɱ⡣
һ̬ĺȻ֣Сĸ˼鷳Ȼ󲻵Ⱥȥ鷳һ·ֵĵ
һԼһ߸¼
ûˡ
֮û䣬ΪԶʱЩѪԽԽϡ
󲿷Ѫܹõ΢΢Ѫ˵ޱҪ
һתλҲǴԶʱһͷޡ
ѾΣҵֽ޻תܹԼļ䣬ⷽת޻֮УһľѪ
ԴѳΪ˵Ҫ
ھ֮μ֮иѪصλаš
֮Ҫèë¿ͲֱӸ㲻ôع壬Ǿһֱ㵷ȥ
үвˣȻЦžܾˡ
èë¿֪ԼڲĶ֣ҲЦеûе
Ȼס
ÿҹë¿氺ĴУ˯ĺѣޱȵ׷ȥë¿ˡ
Ȼ賿ʱ򣬺èֶǽ໵ĽдŪúŮǷ겻׷ȥȻǲ֮
߰죬ܲˣԣԼĻޣֻʱæλüЦͷ
ߺʥأġ֮Уһݺţ˸ֶϴԾɰղɢȥ
ǰջԳģǴŰջԳɻ¶Ŀ϶ǿյһ١
ܿǺ֮дپԿ˿Цá
һգĳ¥֮Уǲ෹˵飬һģһţѽѵջԳֵ˼ζղɢ
˻ȻǽԣǧҪǶ٣Ȼ㶪ջԳҺ֮нһ£֮ζղɢԺôˣ
˵ˣҲû˸ȥү汻ôһ£Ժûˡ
èë¿֮󣬶֮Ҳ¶档
ƣ˺ֶ֡Ρֱ֮ǺеǲŽˣֶΣѾֶι˰ɣ

Ӿ֮󣬻ûܾµĺ鸮ʲôط
֮󣬰Ѿ֮һ˱쾳ٶȱȺ껹Ҫ£
ȻʩʩȻȥ̣Ǿǿպ鸮۵һ˵ȻִȥתһȦ̴Ϊ⣬İ壺ˣ
үүŲӲ˵СǾ͸˵ˡ
Ůȫɵۣôû뵽أ
֮󣬹ģĺ鸮ɣ飬רŸͲԡҪˣпֻҪűӸһݺ
ʢ󡪡ʽĹģӪĹģ
ϣȻվ˵һλϣׯǲôȥڵڶǵ£ˣ硢÷ǧ衢⡢֡ơһš
ҲԷЦ˵ֻ½լ
龴̵ֻĺžơ
ԶɫࡪԴʶ˺֮ƺһֱɫ
Ʊź֮ٸ̸αͷ顪ʢȴҲŪúе¼
ͨڱϯϣеϸϸһ飬ûԼѾͷһ
ֵʽ֮󣬺ļǵҪ붴
𳿵ʵȥλ
һִ򿪰򡪡쵱صҵѾܾˡ
СһźţʱʱҪҪһЩֵġ

㵽ʲôǺ̫ƽϾµĺںߵϣаϦ̽
Ͼ쾳ˣܸʸ֪˰ɣ
Ϧ̾˿Ե÷ɣΪҪ˵ʲô£ԼһĪġʹû뵽ڱʵһֱʸֻǱӦñ㹻ظС
ˡ
㵽ʲô
ϦЦˡ
иŮ˰γǿ֮һӳ֣һԶŮ
Ŀ黹ûнĩʱѾ١
ңͥһԽԽԻ͵ͥҲͬһΪ޾յһ֡
ɢķһƬǺ֮Ư
Ҳһ£Ȼǰǿձһȱڣһ˴˳磬Եú˷ܣͬһҵһߡ
Ȼûв򿪵ġȱڡһ˿ϸ΢˽ȥ
˵һ˿ϸ΢ȴҲ޷ֿ
Ƿ硣磬ͰשһϣֻǲĹ̰ˡ
һɻ󣺡վɣôڳ˽ƭӣ
Ϧһ̾ϦǬƶĻһ統ǰ峺
ˮϴɾ޳ܣ
϶
һһֻϻĶˣ͹㿴ⲻ
ϲϦ̽죬ҿ
Ǻһ⣬ԺǺ֮У֣ͬСףȺ۹ݡεȵ磡
˭ҲӣðջԳϴ衣
ϻһö£̾žŰʮһطαƳ֡
Ǻױʣ
ֿƼץѩһ߿ֱ죬˵ֱǾžŰʮһǿ󷨵ķαЧã϶дӣҲǿպ
ĵͷһд֣
еǿŮ

ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================