
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣԱ

ݼ飺
һλҵĴ£һZ̽ĵ߷Ծһħսһ񡢹֮飬һݺŽ޵Сӡ


1 ˽֮ҵ


1 
ϣ˫ɣһıС
бߣˮ¹Сϡɫ¹£СԵ˰͡
賿㣬Сϴ˶롣γȴںӽм׿Ķ
γǽСġ˵ʵķ羰ȷʵǳˡҬ΢ҡҷ˵ˣг˲֪Ļ㡣ĽϳżݶǳӰ̩йĵطȤֵӺľĴ崫ͳӵ¥ֵϵ߶ǴŴװŮŮǴγһҲ·磬Ī˷ܡ
ڵεİ£γοͺĴŮΧ˴崫ͳ赸ЩĴŮһһԼƵİ׾ƣеοͶȵޱȸǵͬʱǮѸٿ顣
γҲ֪˶ƣͶŮ衣γı˷һ¥Ϣ
ҹӴ㽫γ̧ߵʱγˡȻ޾ľʹԼͷƽʱ󣬵ĳЩطӶҧװȴԴ
ʲôôֲǴ̩ͣĺĸɵĻǾĲ߻ֲϮ
γڵ㣬ɱĨ˾ƿ¶ˮսʧܣ˵ֿ
ȻӶ˷䣬ôγֻѡȥӸ˼ˣ˸߲ҵ˽ţڿзɳؼףԼʤ
ȻһӶûУˮ¹ҫγʱˬţɴൽȥһ˵ȴַ⡣
γŲţһѾСȫĵ뵽˵ҹȥˡ
ҹɫǺҹɫٳ֧̾͸ˡ
ȻˣγȻǴˡԺųγ˵Ǵֱǲ˼شʧ󣬾ͺñȾѻ׼Ŀȴûӵһ
γڿǲѧϰһԼȲľȡķʽȼ̵ʱǰȻӰԭ˺Լһ˯Ű
˯ؾͷˡһдγһӰȥһ߽еҲ˯Ű𣿡
Ӱһ¡һӰ͵͵ġʱô죿
һӰ˵˵װءν׺ܰѵֵ˷ˮ
Ӱӭγ˹˫ܿߵһ
γͳ֧̣һһ֧ȻĴ̺еһ֧̣ﺬ˵ҹڴλ˰
Ӱγм䣬һӰóγϵ̵ȼγĿ⼯ڴĻϵʱȻĿһʹһӰһذײγࡣʱƺγ˵ʲô塣
ӰγѪӿ¡һӰһַסγ壬һֽγ
Ӱ˰죬γʬʲôҲûѵһӰ˵ӣŪˡһӰγԲ˫ϣ㵹ù˭ǽ׵ʱҴأ
ӰѸȥȻûзγѾྐྵȻֿʼ΢΢

γУһһʮꡣ
Ǹ¶ӷˮĸʹ׳һ𵽴ϲμӿաˮƹ󣬷̣ʮ˱ˮߣоγĸĸ
γүүֳǶүүΪġСǱܰɡ
үүɽ̨ĵʿʱĸС׺󣬾ͻصԭһסγڡ
γС䲻˸ĸ˼գ㽥үүСǰٰǻÿոЩɹֵĹ£СһһզģүõҲڡʱֻ˲ϷϵӰͬ亢ӣҸˡ
ϧþڶүү췴ȥν𽥿Ͼʮˡһգүү̨ɻʱһͷ
һγꡣ񻹼ǵöүүǰĻСүүܸ㽲ˡүүˣСҪѧԼչԼ
үүòִӻһʯͷ̳ɵݸγүүʹˣҲֵ˷ѺöˡͽֻСɡ
γʲôҪֻҪүүүүѾȥˣֻһ̹ǵʯͷ
иӣγͽԼǰȻʯͷ溮ΪǶүүСΨһĶҲ᲻¡
췴ɶγСӻ߿γǸ¶ÿ˰ʱγСС;ѧԼշΧھ־γˮЩԼӴϵľ·γһٱһٵĵҲȥ
˰꣬ͿʼСѧѧʱѧУʲôҲգγҲ͸һֱϵСѧҵ
γСѧҵʱĸѾĸĸΪҲ׷ΪʿΪÿʮԪǮĸҲ˳˳С
˵Ҳ֣˵γûչˣȴǷǳǿûκμ˳˵ũǿġ
γ˳ؿ˴ѧʱѧһѧס޷İԪΪ˸¶ѧҲʵҪίγϴѧһзȫˡ
γҲˣڵʱ³ûҵҪˣ˵ΪС͵äʲôġ
ҵγ㶫FSһ̨ʹ˾
ʱȸոγͱ˫Ρû뵽ף׵ľͱһͱࡣ˶ⶰ
γ֮ôӴչ


2 
γյ̣һ̸սûüβͷݽнأؿھʹһʹǸӰȻͱһγд˵ͱҲҪ˵һٶְ
γû꣬ǰһڣصˡ漴γһᣬԼȻƯڰСȻ±Լ̵ĺӰһڵϵ˵Ϸʲô
ţڵϵô죬ǲԼѵҾȻˣγסһ󱯰
γӰдŭҺûԩûģǸҪ˶֣ѵǼұӢ뵽γסС۹⡣
뵽γֿһӰˣڰֱŭ˵ɱ˻ҳ̰
ɱԼ־ҪȥγӰгһȭһ˴ȥȻǸɱ̵֣Ǹˡ
γֱۺһ壬Ȼûһʵĸоγƣѵҽײˣ
˾谭Ĵγǰ壬ѸȥγȵĿһĻֱšһȭԱߵһôȥֱ۾Ȼִûκʵĸо
γ˿ƺˣԼѾɹˣԼĳ޵ķʽšԼ޵ɫȻԽԽϸһȻֹԼĳӾȻϵĴԼ޵ϻӷһȥγ룬ѵԼҪܵظȥ
˲䣬γȻԼʬϴһǿȻԼ޵ɫȻŨ޵ҲԼʬƶڲ죬γ޵Ѿʬ˹һ죬ѾΪһ塣γǰһڡ
һʹγԼڳʪĵϡޱȵĴʹؽӴʵомֻ֪ԼֱԽʹز˿ڳľʹҲޱʵγһλص˼䡣γۿʪDDŵĸоĺð
γڵϣڴźʿеӺķݳַӦûѪҺеĶ̼ʱܳһ̾ͺˣγֿʼ˼롣
˿ڴʹ𽥼ᣬһֱʹڸǵĸоֳγ˿һ˿΢ĺԼ࣬ѪҺԼȫźĲӿ룬γԼ𽥻ָԼֱ۶ƶˡ
γһӦԼദȥԼദ˿ھȻһˡͷ˿ڴȥԭס˿ڵľȻǶүүʯǹصĺǴӿġźĲӿֻξͱԽСԽԽγףǶүүֻڶ
ɺӿڲϼӿ죬γ˿ڴѾûһ˿ʹˣǺû˿Ҫͣ˼γԼ䣬嶼ʼӲĿԼڱǴϢڿ״һͣ£ǷԼȻͶŲˣȴʪĿԼɱ㡣γЦţû뵽ԼջҪγʧȥ֪

γѾԼɵĵطһˮűı顣ʶһ˿ڣ˿Ѿƽ˰̡ͷһ˰̵״ȻһֻѵѾںϽ
γһأ뷭һɴӿγԼ徹Ȼ׶ĵطæҵ䵽棬дϲԼ˻һ߽ƣȻҽţӰӵݰݷãƯü׷󡭡
γˮûʼоȻһ𣺡СӾôϢ
γһ˭˭
ǸЦҾǾĺҾͶ
γ룺ⲻҪҵ𣿡
ֻҪ
γǽп಻ѽôֻ֪Ժôһˡ
ҽкɱҽСҲ֣ҲɣʲôԺ׵ģڸҲġ
γ͵ذݵүүܴг𣿡
γ϶Խ˵Լֵ˾Խп֣²ǧУԼүүûֻ뿪Լ壬γҲǻԸġ
Ц뿪ͻȥһһ㹻ǿʱҾͿ뿪ˡֻ֪ܿ࣬ܲܵˣ
γĵ˵ǿຢӳʲôûԹҲ£ܵˡʲôʱʼҰ
Цǰ;ĪҪżȻȥסϴһҾͿʼ
γԼѪۺۣҲеͷԼסĵ¥ڻ̶һ·Ҳ㲻ʲô
Ѿ·ο͡ǿһѪ۵γ׷׶ԸߵѾ110
˵ָָγܿ͵˵¥ʱ¥ǰһ尢ڶŪӣγСӺܿɰͳСЦЦ˭֪СӿЦݾͱ˱죬ۡһ˳
γǱڰŵгϵ¥ʼϴ


3 Ž
ϸ򾯲飬Ȼγֻ˵ԼˣԲ˵Լˣƾ͵ԺֵǼ֤ţµַϵ绰ӦԺҵԼһ֤֮ɳڰѾˡγ̽Ź˺ãнеүү
γ𣺡ҪҺүүΪҲ˥ϣԶڵӡֱӽҵ֣ʷҳɣ߽ʷ硣
γ룺ǧ˻ҽүүҽʲô磬飡
ʷҳ˵ʲôǧꣿûǰҾʹˡļķ˵Ҷˡ
γε
ʷҳɲγҽ֮ǰȼ򵥸һҵѾй֪ʶ
γ˵ʷ磬ָܷܲǰԺｲҶ컳Լ˾֢ˡ
ʷҳһЦкѡ
γֻԺ׹һǰͳһйʽװĸߴʵӡ
γƲƲ죬ʷҳϵԼǲˣȴԼŪôӢǱ̬ȴǸ߸ߵñͳʷӢҼγ˵ٺ٣Ҳôĳ
ʷҳĵͷţԼİ໹γСҲڿޡǰ£װģĳһ£ڵȸ㽲һЩ֪ʶиӡ󡣡
γ״ȴ˵뿪ҵ壬ȥЩϰڵŮˣп¡
ʷҳɺγĺѧ̬ȣ˵һΪŽ磬ֱ硢ħ硢ɽ硢硢ֽ硢硢硢缰硣
γ̲סԣȻô簡һڷ磬ʷһˡ
ʷҳЦڷ磬ҿɲ硣ҲŽκһ졣
γͿˣʷ磬㲻˵һΪŽΪʲô㾹ȻŽеأ
ʷҳɵ档浮ǰԭ֮һ
γӺˣԭ㣿浮ֻһԭ𣿡
ʷҳɵʵһԭСԴǲıԴһԭСޡҵǰ
ʷҳ̾ҲлΪһıԴġ˿γӣЦԶˣ˵ŽɡͷЩġ
Ȼ֮񣬳δ֮ǰҲ֮ʥʹڵʥǺõˣҲɺõ档ħȻ֮ħΪĶͬʱֵġͨлóĶͨơأֲͨɵġͨûɵĻȺй֡ࣩ뿪弴Ϊֲ껯ɵģֲʧȥ֮꼴Ϊ顣
γͷǵģ۾ֱˣôӰ
ʷҳЦ˵ʱе㸴ӡ
γ˻ͷԼһ㣺Ǻʯͷ̶ɵģû壬ӦڹֽˣΪʲô˵ԼʲôСޡԭأ
ʷҳһ죺ҵı壬ҵıѾҷ𡣺ֻҲдʶǱһλġ
γʲô񰡣
ʷҳ֧Ժٸ˵ҵʶںͰѺͽȻ󾭹ڴүүС
γ˵үүɽĵʿɽųƵ̵һ졣Īĸǵ𣿡
ʷҳûش𣬶Ǽ˵ΪõԳ֮ܽ⿪⡣
γ˵һѵû֮𣿡
ʷҳɿЦﻹСӡ
̾˵ֻ֮˷ٴϵǺõġ壬һǰǳб뵽Ŀռˡ
γΪ棺˼˵һǰȻĴ𣿡
ʷҳɵͷǵûɴڣ˽ҲԽԽˡ
γ˵ֲǰܼôɹ֣ȴû˿ǡѵⶼΪһǰǳ𣿡
ʷҳɵˡ
γµӾ˵ⳡʣԺὲġһȽҵľɡ
ںбһ꣬˵Ǻ˵ֻǶ̶һ˲䡣
Ҽ޵֮ˣûҵҪˡֱСӡ
ʷҳɵЦչˣȴδѵ㲻𣿡
γԼͷ˵ȻΪʺˡ
ƨʷҳγͷһ£õķȴγʵһ
ΪСͰѺǰͨһЩıʰ
γɥǲдʶҲ𣿡
ʷҳɵûά֣Ҳдʶɢˡ
˵ȥͨҲϵĸ壬ľһ˿΢Ϊ޷󡣡
γɻ˵ǰ治˵ֻžǺ֮ôܻأ
ʷҳԵʹŽҲ޷ú֮ʲôҵǰԭ㡮ޡ߱ЩССܱģ
γŽɣʷǲڴţȻôôֻᱻһССںأ
ʷҳһ죺ԭԺ֪ˡұˡ
˵Ҫ⿪ҵ΢ԶԶϽƣѪͿںϡ
ЦʣСԸ⽫Լ𣿡
γ˸ս
ʷҳɺǺһЦҿӰҵæͱһ
γºֵĺӰֲȻŭֱҪʷҳڣȱСҲø˵ȥ𣿡
γߺߵ¡ʷҳֵʵҲøл㡣ҿǸУҪʹѪҺȴѾˡ
һ仰γɸǰ϶ʮ껹Ǵпǲˡ
ʷҳɼ˵õѪҺټѪҺк΢֮ڿԽ⿪ˡ
ǴʱѪҺˣΪ˾㣬ֻúס˿ڡں֮֮߾ͷںϣպΪһ塣
Ȼ⣬ʶΪ˾㣬ֻнȫעڡ
֮ȫΪҵάʱѪʵĲѪ뿪壬ͻеôȥ硣ңôȥأ
γ̵ͷ˵԰ʷ磬ҿҲ塢Ӳšų塢ȵС˰
Ȼô˵γȴ϶ʷͷ壬ӲŵԼˣ
ʷҳɵȻ֪γʲôĪҪģһᴫһķһ̶ȣͿάʱҾͻ뿪塣
γŽɣˣֻˡʷͷô˵Լôɡ


4 漣ǰ
γһͻ࣬۾ܾȻޱȡظܵеÿһӵ˶켣
ʷҳɹȻе㱾¡γѪܽǿ죬ʷͷĻ˵ֻаѹܵãùַܵӺáֻѪܹѸټʱĽ͵λλַܳЧá
Ȼʷҳ̼γѪڲĸѪҺϸʹǲϵĽзѣڷѵʱ򲻶ϵҽճΪǿѪҺϸ
ϵͳɺʷҳֿʼγȫи죬Աܳǿʷҳ֮γȫ³׵ظһ顣
еĸɺʷҳɽڸγԭνķȡķֻʷҳɽ̸γȡķ
ԭҲ֮֡ըʱԴһ֮УνݻвĹܡܡܡѧܡܵȵȶںͺĺԶָǰˮ׼ָʱ䳤̲һĺͲԶָֻͨȡ䡣
ҪȡάԼֲܡѧܵȵȡһܹȡͻᷢݱ䡣õۼƵһĽޣ뷲硣˻㹻ܽɽ磬㹻ͻ硣
γѧȡķĿǰȴҲȡڳʷҳɵ԰ʷҳɽ̵ķѪҺѭϵͳ˶Աķʽ
γѪҺѭϵͳ飬Ȼ͵ദ˵ԴκԼΪĲλγڵԼģֻܽںıС
γԼȻܿʵķӺǳϰߣ˺öβŽԼķ˵״̬ȻԼµԭ600Ƚӵ״̬
ʹָγǾԼе쳣ﲻأγԼԵöС·ȻԼˡ̳䣬վӡԼȻƱ˸Ƶġ
γǰֺݣСʱӪϣӳһľֹͣˡھеһװԳƤϸӤ֬ȫתǣüһ˫۾Ϳһ㣬촽ţ縫˳֮Ȼνγǰʵı仯һȥܾкǰСݸɵγ
γԼμᶼˣԼʮϴеĳñժˡԼΣƯüֵԼԺĿҹҹɣ붴뵽γĿˮһʱγǿˮɣĹһɫ
γҸYYУʷҳֳǰһӽѣȱƯüΪڶƯüǿóԲá
γŶͷ˵Ϊʲô
ʷҳɵȻıʣȡķ㻹ûȡʵҵҵԶһŮܳܵġ
ſɥγʷҳּЦңҲԸڿֵʱҶһ߿ֱֳɣֻȡ뿪ܸġ
γһˮĵʣҸõʲôطȡ
ʷҳɵԴһǰǼ·󣬵䡣ȡĵصҲԽԽ١ҹ𲽻ָ󣬾ܸӦĵص㡣ʱҴȥ
γͷɥʷҳɾ͹СѾ˼ƴһԼءʱ㳬ΣɹҵûŮ
ʷҳصһЦңǲܺŮӽϣӰȷʽ
γľȭͷǰ裬ԼԣFS̽硢GD̽硢ZG̽磬ǵţˣȫZGŮǵİˣ


5 һͰһ
FSZմɻأմɽɽ֮һFSֲմҵ֮Ŀ࣬вԼ̨һЩǳҵ
γڵ̨ʹ˾ҵպ޹˾̨ҵ˵̨ҵڵȼƶɭϣҷǳƲ½ˡ½̨ҵܵογһְǵˡԺܶ½̨ҵһʱ׷ֻۡܣ˵Ŀ⹥κ̨ʹ˾
γΪһոմմѧԺҵһĴѧڹ˾ûʲôλԣԻϳ۲ע⵽۲Ҳǿп޵Ľɫǽ빫˾ǴͷЩŵԱһעŸߴӢγһСǲǹ˾ܲĸ߹ܡЩŮѾĿԣа룺᲻ɵǲְģţлˡֲսǸϹ˵һء
γûע⵽Щγְġڴ˫ɻ·ѾǺˣְԼȥ˾
γڴѧѧմɻרҵйĴѧһ鱾ϵ֪ʶѧ˲٣ʵΪ㡣У۹ʦմɫҵԱһΪ۹ʦҪ۲ƷҪΪͻԲƷ䷽Ҫ̻ͻļԱղƷȡγ빫˾󣬷鱾ϵĶȫȻòϣҪĻʵ顣γʲôȱȱʵŲƷմɳʱմɳļԱȵһС¯һ¡ƳСճ˺ЧΪ죬ԺͼǧǰĻַзֵ֪
̨ʹ˾УнҪҵҹġγҵϲȥһֱһǧԪĵнɼΪ㡣Ҳо۹ʦ̼Ϊ˾ʩеʱҵҹнƶȣ˭Ը⽫ԼļڸǵһϷԼҵγΨһѧĻϵ۹ʦҵ̫æĳһͻһСԼֲַʱǾͻγæȥͬʱγһЩɡ޹ؽҪļкܶؼЩ۹ʦʹƴŰͻҲҪԼæȥΪͻһγнޡ
γֺòֵͣûκμͥ۲ڼû̫ЩԱҲԸ˵ȻҲʱ򣬱統һԱĵԻ˾̴ӡһļʱͻ˵ҿ̫Ժòã㿴Ӱ
ʱͿγĵԲŻԼĵԸˡ˵۹ʦǵԼõģڵԹʦմɼġȻγԼٺãȴĽǵһ޺ԱϾͲڵӰ㵽ȥɡôγĴҲֻеȥˡ
ڲͬˡʷҳɵĸ죬γȻֱӿ͸ʵķӽṹôմɫϵĵƶ˵ҲˡСԳγһۿµĻѧӦϷɫϷӷʲô仯ӦĵйԭϱͿˡմɻУҪĲǲƷǼ
γ߽һΣһԱСǵһ칫ҵˡγʱеڣԼô״̬Ӧһ칫ҲŶԡ
Сڿγ칫ڸȻһǳ˧˽ྐྵؿϸһⲻۿܲ
߳γ칫Ҷγһ˻ôŨ״أװᰡ
̧ͷγӢףСΣʵҺѧôĻױγȻƽʱ˰ͷͼ̵˸߸Ьÿγǲǣ
Сһ˵һߵͷγĽȥʲô߸Ьģ̫˼ˣǻױȻǱĸߴӢˡȥ˫һξȻγϾȻ漣Сһ߾̾һߺڣ֪ԼѺͰһȥθöáôƽòܱģԼѵǻȫһӡһʱСκڵʹļףᶼˣȫȻû뵽ԼѱȫһӵһҪľ˦ƽƽŮѡ
ʱͬѾ½ˣǿֵһĻһӢĸߴӺܿվԱСȴͷڱᡣĪСֱŤ԰СεѲӰ
ϸһǰСôŪװᰡڿγȷȷʵʵĸߴӢǿۿۺЩ˶ʱ޷޲ƽ
Щͬ룬ߣСӣԼӢ˲𰡡ϰһ͹СΣʲô⣡
ЩŮͬ롣ߣСӣ飬׳ôӢˡҪŮҲҪԼƯŮôȥСǸòͨĴ°壿һƷζûУ
γ֪ͬеЩӰԼλϿʼдְ棬ͬޱĺģֻöԼı仯֣ݡӴַҴ³ϱγ֪ԼΪͬ˵־ȻһҵZҲ漣ZЩݻγݡǰƬԱȣ׷ԼΪʧٵҵγݡ
γڴְ棬ͬ·׷׹γȥһҵ˵ʲôɷ־ķ֮ԣγ˧üŮͬͬĽ˵ʲô²ɣγԸԼּԼĿͻԸ˽ĽϼڸŮͬ£нͰһˣ
γΪγǰոʲôȥˣĽԼĴְݸγ
γűʮ֣жմרҵĴѧԻһ㶼ɫγȻְȻγݣһСڵľܵ߸ʲôѵƾСԣ뵽γ˵ͷҵγݡʲôʱĻҲȥݣŪϰȥŮ˵
γһߺ˼һ߷ɿγְǩͬ⣬˿һְܺ²γҲûʲôͻûʲôĿҪٵģһ޹ؽҪٺ٣һԳûһŮѧγں˼롣
һĵĵȴγõԼȫЩŮͬµľγ߳ԡ
ߵγи̾뿪裬Լҵĵһ


6 һͰ𣨶
뿪Ժγʱ㿪˾Ȼ뿪ûʲôʽ𣬿˾ֻʱңͨʽ
νԼĹϵĳ˾һЩԭȻתҵ׬ȡۡǶƽĿҪʽ𣬵ǳԳҵļרҪܸߡΪҵҪӳõԭ϶ǱȽԭϣҵļԱЩԭϵļ˽ĺ٣ұΪҵԺ䷽С
ʱʷҳɵķѾ뿪γԼķڵԱѰ̲ıءдʶı״̬ԽʡȻҪΪγһСĻ˵ǺСһγˡ
ʷҳ̾Ϣ˵ϧĿǰȫʢʱڵļڷ֮һҪԳȥֻҪһӦ֪̲
ЦĸγҪһʱ䣬ıγڲѣγʲô֪
ʷҳ˵ʲô⼸ʱزγüŪۣƺڰʾγʲô
ɫ˵ʲô㻹뱣סСһ֮ǰǧ򲻿ԺŮӷ¡
γڿɹ˲Ů˽飬Ҫ뵽ôȥô׬һͰ
㣬γͷһðƵİϴ˹˶ƹģǱĳFSѧݡ
ΪʲôǱΪγӢȺʶFСŮž޴ɱЩγŮεġĸѪġġһ¾ǰġʣµЩֻ֪˷ܵļеġֳ˵γˣγҲᱻŵǱ
γʱFΪ˵һˣһֹˡ
ֹӢմɹ˾ĹӦƿƳΪֱ࣬չӦ̵κκôһر𰮺ãϲƹÿ°FݴһСʱ
γԵʱʶˣ֪İã֡εʱγˮƽ̫ΣֹһȤûСγһССƹȻûκ⡣
ʱʮֹ֣ڡγæǰȥкƳã
ֹһ㶣ǰӢӺ찡γֹ֪ܼǲԼˣҽ˵ǰҽγԽҰ
ֹ¼ˣرûԤԼͺԼ棬ʲô칫˾˵
γһЦƳˡҽҲġһʡӵĽҼ죬Լûʲôߡ
ֹһʹȤŶҪдһ£
γǶǶӣ˿Ϊѵ˵˼ѾԼ˸ѹˣϾ͵ˡ
ֹһͼˣγ̨ȥһ߻һ˵죬ûһ֡
γһһſڿưɵ̨ƾͿʼ˵һֱ
ֹֺģеƿ칥ϻ򷨣ԹΪγֺ򷨣Ƿء
γֻܷסֹһ壬徭˸죬ĸǵˮ©һ塢塢塭ֹؿɱ۵ʮˣûγһ࣬ͺÿΧ̨˶ֹͣΧס̨սڣγֹͷϺˣһֹһɱΧ˷׷壬һ߹һ˵žʾʡ
ֹҲ񫣬һ˵γһ˵ʮˣˡƳԲҵˡ
ֹʱϷôһ߿˵ǲǲӣ
γЦǸҰֻʧҵˣղԼ˵ϽһմɳӦңҳֻάһڲҿҪϿȥˡ
ֹЦˣֻҵʲô˵ءֻֻҪû⣬ҳˡͺúҴϰѻ͵ͺá
γƴǵô˼
ֹȴģ˵ʲôˣ򡣲ǿ硣
Ƕִγ£ܱȷִȶֹӮһ֡Ƚ϶࣬˶Сʱ
γȻûκ⣬ֹʮˣ̱ˡڵذһ߲һ˵񫣬񫰡
γ˵ǵðѻ͹ȥСӼסԺÿҪҴһ򡣡
ڶ죬γԣ͵ӢմֹѾֿк˳Ȼγⵥֹ칫ȥ
ֹæµγͣԱ˱ˮȻʾγڶ¡γùⵥһǩһ˵Ҳǳ֮ư
γ̾һ˵һɡ
ֹǩõⵥݸγ˵һͿԵˡñãֱʷڱʼϣＸԭ϶еλӦˡΨһһԲɹľձûڹҵƷûӦܰľôˡ
γмؿһֹ𣬽ⵥСĵպãֿ˵лл硣һ鷳һΡܴܲҵ俴һûӹ̰
ֹˬĵ˵ͷû⡣γȥ
ٺ٣ߵĹҸҲһմϵСС֪ʶ˳һû
մָУˮǸǳҪָ꣬رԽմ˵մɵˮʸߣôմɺˮʾʹرǵ˶죬մкˮ׽ڻĹ̷Уմɾͻ̽ǡѡ⡣
ôΪմմɵˮʣôҪմмϡӹ࣬ͻήǿȣڴʹ崫ҤƵĹ飬ͻմɵɱ
ûǼ嵱УǿǿȵģԼĳƷʣڵʱһֱȽϰӼ
ֹγ䣬üԱֳΪγʾһûӹ̡
ʾϺγһСûһڲȥ޷Ŵûķӽṹγǰԭûһֶӵ̿
γһӹû壬ȥûķˮȻɢڵԭϷӽˮֽʧȥûķۣûķͰڲķεĽһ𣬴Ӷճǿȡ
γ˵ͷʾˣȻֹȥ
ֹʵ磬ûʲô۸񣿡
ֹ˵㣬Ըµļ۸Χһһ֡ʵϽǶһ֡Ƕ⣬СձĹ˾ҪǼֹۣŻγһҹûʲôʵֹҲϣΪȫմɽļרңմоѯõĴ𸴶ǹδдƷγһͷ顣
γ˵ͷʱתֹ𣺡лл硣Ʒʮһ𸴡


7 һͰ
ֻһת־׬ǧ൱ԼµĹʣˬˬγûʱʤ衣Ѿ˼ӽֹɲΪӬͷСȡóӢմɹȨ
죬γƴ绰ƴϣõĽûƷɵձĳ˾ơձܵձһøǴ绰
γаֹϼһ̫ͷȻԼһͷ顣Լץסͷ飬ʲô취ʽԼĹ˾أ
ܲۿҪˣγøϳȥ˵FSմоһϣȥܲҵԼҪϢ
մĦˣƶѾγϡγƴմоĴȥⱩ꣬ûһƤϣˤһͷعȴǰ˺ûƵĴӽṹһԼȥԭǵϱˮʪһݱֽ
γˣץǷݾɱֽˮһ߱һ߿񣬷ˣˡΧ˿·Ͽ񱼾ͷ׷׶ܡǶףôһ۵˧ðŴ·ϿأѵǷ
Աߵ˸ֻСӷ裬ſô˧ԱߵŮȴԹ԰·ϵһӶԼ˧ˣԼడձ
һĵŮӲͨĳҽԺĵ绰ιԺҿҽԺһ߳һ·ȥǿ˰ץȥлҵĵ绰12345678ǿһҪ֪ͨҰҪԺţŮһܻ᳴ɣóͶʡ
γûʲôˡ·ߵһ绰ͤһͬѧ˸绰ֽ뵽ǳҵ㶫𣿺õģȥ㡣
㣬γ׼ʱGZֽͨʪıֽ֣ȻӽṹƣôûӦֲάɵʡֽһܷصĶҪͬѧпˡ
ֽתһ磬γͨпŪ˲ٶкüͺԭľֽԭֽֽˮлյһʽľάصĶ
лпʢγϳ˳طɽڳѾֹļԱкˣγƷ͹ȥҹ顣γֶƷװдñţȻӢմɹ˾
ǸԱȻҪҹƷǺ⣬קһųγǡγаգӷ˲ССļԱӻǰͽҪȴҵƷͨȫλˡ
һγ㡣͵͵һԼCALLCALLֵγװģĿ˿CALLյ˵ǺȾư˵ĸŮʲôʱ䰡
ǼԱΣʫƣȥŴJX¾մѧУҵġ˳ĳªûٳƱƽʱûʲôŮԸĵʱתƣЩݺܻܰȻЩݺͼֱˣǺڼ۸ʵݡֻʫƽʱһЩഺŮ̲ס棬YY
һλŮγԸȥγ˱Ƚ˧һ㣬ɵȡ޲ԼϴγǰȥԼᣬҲԼǷЩŮŻ
γ֪ʫôġڵСξΣ
СĶʱϱʾԼѣһƿƿģѧʱųմѧУһС
γȻ쳣ȻҪȥλŮһ˿ɸ㲻ȻСεļ򣺡ҲҪ鷳㣬ϻҪ鷳㡣ĸŮҵ̨ȾƣôãʱҪΪȥ
Сæĵͷ̷ǰĽ·Ҳ磬СǾҵҵһ˿Ӣմɹ˾Եʱûô
γĹ۲ÿС̡ЩƷשǿȹȻǿԼڲ͹̹Ȼû޼ơȻҤ¯Ϻγϸ͸˳Ʒשڲ־Ȼһ˿лҲͲӰƷשɫˡ
γˣνûһЩľάزĶͨлϵճԣӶĽṹǿȡҤƹУлܵ¾ͻӷӶԳƷשɫӰ졣
ˣķˡγ֪ԼھԼһͰˡ
صԼסγȻһҹû˯׵ȵ˵㣬͸пȥһ绰õпľάصļ۸ΪľάǴӷˮĶ۸Ӧø͡
ŵʮӣγ;һ͡пĵ绰ڻعˣγûоõпĹѼɤӾȻôľάһְ˰Ԫٷ֮ʮֵ˰Ʊ
γǿĵĿϲɫĶԵп˵Ȳ衣漴ϵ绰Ȼ绰ֹ鼤뾹ȻĴΣΡڴͨˣãǰ
СӰֹ͸ޱУҪءС˵ƷܲǴ㵽ģܲ͸¶Ϣ簡
磬ƷҵһѴڵģƷֽиûγаЦҿɲܸ㣺Ҳ࣬ÿֻܽʮ֡
ŶʲôλֹЩʧ룺֪СӲһԴġ
γѸһһǧˣ㿴ܸҵ٣
ֹͣһ£㣺ɣҸһǧˣ׬һǧ飬ÿʮֻȫ£Ӧ˾𣿡
γпϲһ׬һģһʮ־ʮԼ벻Ѱȴ磬㿴ҸʣµĶһȸأ
ֹնУûʮȫˡСҪǰѻԺͱˡҪҵ绰£ͶСӼǵ뵽Fݵңǰ
ֹµ绰סЦСձһҪǵģʺȥɣļܾ칫ȥһʡʮһʡһٶʮ򡣿Լķֺֻһʰ


8 һͰģ
γ̵ȡǧǮǰ׬ǧ飬һǧ顣ѾһеĻˡǧٿ鵽пʻϣõпϷľάصFS
ĦȥFԱߵһʱֿ⡣ʱֿⲻҪֻ̫ҪܷŸʮֻ⻹пĳػװͿˡ
ƽķǵصũĸ󳱵ĶгõϴȻǸոմģĽƻ̶԰඼ϵȥס
ȻôƻȻܿγ޲ֿԣԾʨӴſڣֻÿ޷ѲᳬٵƷһڼ۽еÿ٣ҪһԸµķѺγľⰴÿ֧һǧԪѺ
Ƿγôˬ죬кڵĳӶࣺԼÿһǧļλأ
̾γ˾üγнƸ˾ι˾Ρһ䵥λҵԱɱƨģΪγĹ˾ʡ˴áγǿŰٿнˮ˵ǳ嵱յķˡ
һԿϲĺӷγͣظϵһװհ׵ʮţƤֵֽһСĹΪװģû50KG绰1300676*****ֻγٿǮʱմɻ綼лװԶ԰װϵĲصȱʶκҪֻҪƷͨӦƻƵͿ⡣
һж㶨γװ˻زֿ⡣ʱڴֻʣٿˣӽƲıԵ
磬GZֽľάҲ͵ˡ
γ̽˼˹жֿ⡣Щ˹ߺγ̶ֽľάصװȥһæСʱȫꡣȻߵϵЩװȫȥԺγҵˡ
һʰͣγ˼˹ľάȫµİװľάض˸û
γֻЦ춼ϲ£ˣʲôƱ

ڶһ磬γͽ͵Ӣմ޹˾ǼԱСȻֹ֪ôγȵĲˣǰһͨҽС
ͷǳ˳⣬õγڲֿ⼸û˰һˡ
Сȵضγ˵ƳڹӦƵأԸһ͸Ͽȥ칫
ֵ͵͵Ķγ˵ƳϢϰģרġ
γסСε˵лл㰡СΡ˼ƳԼҴ򣬽̨ȥˣ㵽̨Σ
СεȻָл֪γƾ⸺ûһͻᱻ˾ΪAӦ̡AӦ̣ССļԱʸģγֻҪͷ˵ԼȥѾԼˣôγԼȥHAPPYأ
γӦƿƳ칫ңʱ˵̬Ѿ˷츲صı仯˳˧гƱʵȻͬ
ֹڴ绰γ̶ԻͲ˵һ䡰ͷ̸Ϸµ绰γߡ
γõ칫ҵĺɳϣԼΪγ˱ӻķ˵ȡ
˵ζӱȵˮɢγܿζÿӡƷһڣֿ˿ԼһɳϵֹԼһν칫ҵΣһ㡣
ֹеγļ˵ȻЩû㡣ʣµֻʲôʱ
γǿѹĵĿϲ˵ⶼĸҲҵʣµֻ˵ҡ
ֹЦֻһظǺǣⵥأҰǩ˰ɡ
γⵥݸֹ˵磬ͷе㲻㡣㿴ܲǲϸһֽĿ֧ƱҾˡ
ֹˬЦĩһ𣿸ɴòֽˣĿֽ֧Ʊһȥᡣˢˢ£ѾΪγǩⵥ
γӹⵥƮƮһֽǧ顣Զֹ˵лл
ֹγļ򣺡ȥʰɡǵȥFݡһԷΪܼѣǶĸûҲǳȤ
͵͵ضγ˵һһһµġ
ʱΪԪһž¶ʮգ̽γһͰ


9 ʶ
ֹĽ£γ̽ʶFSմɹ˾ĹӦŵϴȻҲԸûǳȤ֤γȥƷЧȫγ˶
ݶγĸûÿȶڰٶҡ֮γÿµëһʮϡһ꣬γͻΪһǧ̡ǲ󰡡γɵＸĸлʷҳͷ
ڳΪǧ֮ǰγȴһ⣬ǿֵ˰ƱγӴĶĴմɹ˾Ӧĸûִֵûֵ˰Ʊǲܵġ
ʱȻٵֵ˰ƱɣΪһմӴѧҵطγȴЩΣյĶѯһѣ˵ҲԵ˰ֵֿ˰ƱǰǸȽ˰㡣γÿһٶֻҪɶʮ˰һҲٶ
ʱû취γֻʵʵص˰ִڽ˰ȻŹ˰ֿߵķƱȥմɹ˾ʡ
ʱFSÿ½ʮֵ˰˽Ӫҵ٣οÿ½ɶʮֵ˰ĸأγֳüΪ˧ܿ˰ְ˰ڵְԱȫϤλƱˡֻ֣Ϊʲôܽô޶˰ÿôĦĹճ˵ܽ˰͸Լ˽ҳˡ
γȻѾ˰ңÿͷ۵Ļȥ˰ֿƱÿζҪһСʱĶӲ˵ֵԼƱʱǻСʲô˰ˣʺˣַ˵ȵȣһСľͻǰҪдЩ˰Աرţİ׻ֱӢŪγҲ֪ԼʲôطŪˡ
һγڰ˰16ŴһŮӡƯΪѵõǽһͨԴǰ걨رġγڿһηƱÿζڿƱ
˰ԱнˣӲתҵFS˰ֹע⵽γߴ˧кֻγǰԼĴڿƱ
û뵽Դ16Ŵһκ󼸺ÿζԼĴŶӣʹĴûˣкҲҪɵɵԼŶӣȥڡöȡЦǲγˣǺ˵˵һ뵽ʵףĿ⣬̲ס
Դ˺󽯴ÿογرĸоϧγƺûעÿ뵽;ʧԶ´μγһÿοæҵŸֵݣ߰óһֽʱԼ̲סҪǲ
γҲķнŮӺԸԼÿƱʱֻҪйϸͻá¾ͷɿȥˣγڹ˰ɵֵ˰ѾʮԼĴҲжٶˡ
һ죬˰ΪԭʮָûķƱϹ˰ãƱݸγγӹƱ󲢲뿪ڰ˵С㣬п͹ҹ𣿡
ͷ˼ţûлش𡣶̶̵һ˲γֱǹһ͡
γҪױʱ򣬽̧ͷЦˣһôӦңϾŵǰһȥ
һʱγ󳪣ҪιȥˡʹԼҲûôȸԾű˰Χ˷׷ҡͷô˧һˣզͷأ
ʮ֣γ׼ʱڰ˰ſڡһװɫзߴʵƷӵ쾡¡
Ӻ󣬽ˡγǵһοȥ˰ƷűװĽǽкΪԼˡ
һŵȹװǡôĳгġĶ̷Ů֮¶Ƥ
ȸԾγǰϵƤһЦõˡ
ģγҪιȥˡÿɰŮǸ治ЦϽİ˰Ա
γ˶񣬻ָƤЦıɫܹŮԼᣬϱһ˲¡֮ҵ˼ӣһ»
˵գЦǰϵдһת˸ָTAXI

ŮӳԷγûʲôġУһŮӳԷϴʱŮӵУҹг⽣һٻʮëһٷĴ۾ʮû͡
γѲǵǸֺݵСӣǶŮӳԷľ黹Ϊ㡣ֹ̹֮γ뽯ֹ͡˵ǣšܰŮԼѡ
γͽһȽϰλáŮΪ˵մˮ˵ķվһǷʵҪʲô
γһȻ֪ԵʲôáװģĿ˿˵˸ƣŮʿ
ȻǶĳϷǳϤԸһݣ߲ɳһݣĢ֭ͨķһݡлл
һϲףγأ
γ̶Է˵һʽݣĲ˸ϾͿˡ
ȥдЦŶγ˵һ
γʼ˵ڶΣѧʱһ˼ҪҪ˳
һЦ˳һγƶ졣ڹ˰ʱһҲÿζæҡ
γһǷ˵æңôᴹɵСӣأ
һ۽˵ͽɵɵ޸չˡ
ƽڽǰڳ˵ļƣзȥˡγӣǵᣬγֱһûгĴкֿɰ
һͷγæңЦϰٳֱͬԱڱһ㣬ЦᶼˣԲ·
׽һͷ꣬γڰ˾»ָƤЦ״̬
ֻ˵ЦǰĲ˵㼸ûγͣͳһֽմһͣʾӳȥ
γŽ˵˵Сڰ˰ҲﴺĲãҹ㴰ǰĶҪŵ￪⡣
ղЦδȥЦ˵ÿǰһͣʹҴǰŵ￪⣬Ҳ⡣
γЦʹԸ⣬ֻ½С㵽ʱ򲻿͹ء
ʹҲ͹⣬Ҳǰ˰ڽһͣԸҿ
ͬʱЦ
˿մˮƽһ飬ԼһЦĴһЦöࡣ˸ȽĻ⡣
ÿ¶ô˰𲻰˾أ˹˾֮󲻵󣬶ҲÿζôԼ˰
˹˾ҲĽ𣿡γٵ˵
۾תת˵ʹ˹˾ҲþʧȥҵĻˡ
γȤҿҪһ¿˾ֻȻʽ㣬ǿ칫˾ȴһ㶼Ϥһȱ˲ţ˾ܲܿһתɡ
Цһ£γһµĻҵǿҸ˰˾һ˲ֻҪ㸶нˮôڲ˲أ
γһ˵ҪҵĲˡС˰ԱҵĲ˰ҿɾ޺֮ˡ
ɫһ䣬ͽ˵ȥС㲻Ҫᡣνĺ֮Ǿ²뾡취͵˰©˰С˰һʵ˰ġ˾ͬˣһҪװס
΢Ц»صϣЦ˵˵Ȼÿ¿Ͻɶʮ˰ôȥ͵˰©˰أҲῴ˵ġ
γȣô˵СǽҵƸˣ
ЦһЦҿһ£Ͼ˵ҲǸشŵˣŵԸһؼˡ
γʾ򵥡


10 ĳƣһ
꽯ص·ϣγڳϣͣζĻBBȴٵˡһʾһк֣ʮҡ
γһпһǶĲëַˡ
пγĴѧͬѧGZˣͥҲˬϴѧڼ䲻չγиëϲĲҷǳϲͻĲʱմѧԺĵϷϻƻƻ˸顣γͬѧͣĴǮȥѵпʱûпĻ͵ˡпͬѧǮֻٴλ켣ϷС
û뵽ҵˣпëǵûģˡξȻǷ˶ʮⲻҪ𣿺Լ׬һǮҪʲôȥ
γõʿͣ£˸õ绰п˹ȥô°
пڵ绰ж޳ˣһ˲Ƥ֮ࡣڵ绰п޺һҪȾңȻһᱻǴġϴ㲻˵Լ׬˵ǮȾҡ
γ˵𼱡˵Ȱѵ绰ǽӡ
пԵһӵ绰γ˵ǮһǵġǲҪһָͷҲŹǵġ
һЦ磬Ǯʲô˵ʮһǰͶʮGZԪ򣬵Ÿʬɣ绰漴Ҷϡ
γ̴绰մɳĹӦƳǸԼնʮֽЩϴÿĻɫ붼ڰңAӦ̴յСǮڻ¡
򲻴γѾõʮֽϴĸGZԪ
ʮʮ֣γϵԪ˴һõĵͣͣѾΪһģĵӶĳ
һžǶһĮ̇ʮڶһ롣
̨ԱǸ޴ϢʮӣΧſɳǷڳ̣˵ոµĳƱܻĳд񺰽УɳϺ˯
ǰ߾ǵӶĳӪҵˡ򱻷ΪǰǵϷƻϻ̡ɫ񡢳ȵȶЩɬѵ˶ȻκСһСʱϼٿǺƽġ
ұߵĴϷ«ȴϷͨЩڴװ˼˲Žĵط
ߵĴһЩ͵ơƻȵȶĲܽͨʮֽϡ
ϢһСţ˸ӡγ˽
п׵һϣΧżδ󺺡һݵͷһӺ棬ϰһӣдž֡
пһγЦȻЦǣϵ˿ڣЦޱʹࡣʾƵĶǼµ˵ֵһġô˰ɣ
˵žܵγǼ̽ڵϡγ˸ƣ˼ǲҪ
γǸݵͷľ
ͷһűʵǮ𣿡
γеаӵϣʮȫһ¡·ˣ
ͷаһ£ǶʮְаϣЦ˵ȻǷ磬ѣ
תЩ˵ſ磬粻ǣ
Щִ̽ӵпÿͷ磬Բ𡣡
пγߣе˵лл㣬γС˵һ˵
ĶǸͷ˵ǮǸˣǴˣѵô𣿡
ͷЦһ£аóһǮʮţ˵ǶǧǮǿҩѺѹѣΣ
γЦһ£ǧһûɣĸÿҴһƣ㳶ƽˡ
ͷһ˵ƲȻô˵
ĸδ˵룬Ǽǰÿ÷һ¡
ǼȻǲԸ⣬ֲҷͷڰߵγǰ
γĿǣԽദıеСһֳⲿŶѪҺγֱ۴γ̾Լֱ۳
γ˿Լǰ󺺣ԼȻһװǱ󺺻ǵһͷӦһ׾ϣӦóһٹ
γе㷢𣬸ɴһ£氢ӻˡƮƮĻӳһûϡֻһ죬Ǵ󺺷ɳȥ׶࣬صײǽϡ
ûôŰγŵĿԼơпţԼȭͷ߬ݺݵվγԡ˼˵ĸ󺺣ʮ˸Ҳʰ¡
ͷһ˿âγһۣȴ󺺺ȵȥѰ
󺺸Ϲȥȴְ˹ȥ
γ룬¿ĳƽˡͷʣȭҲˣΪֹɣ漴ŵп˳ȥ
ٴ⣬һͷȴϣеĺâת


11 ĳƣ
߳ĳγ˸ŵ˼ˣһɳţӡп̻ʵسγҲ˵Ų裬ĿŵпԷ
תۼһ㣬пѾеĲ˶Եһɶųպ˱裬Ȼϰеһݸɳţӡ
ȻһԼĶӣ˵ˡ
γʵ೤ʱûԷˣ
п˵һˣϵڡͷǶĵ𣬲ԷԷǲߣҲҷԡ
γʣһ˶Ǯ
ʮ򣬼ǮпСĻش
γ˵ôôడҲϴСˣôڶĲ
пڰ˵ԭ
ԭпѧҵһʱڴûЩӶĳǰһӲĳʼҲֻ汧ϻС㣬߰ٿ顣
ʱ˵ϻû˼ʹˡпһνӴСʱͰϵǧǮˡѿ˾ս˷пǧ롣ȻԽ̵пעСʱĹ򣬵пǧӮ˻⻹Ӯ顣
ϣпʹĳˡȴãһСʱͽľ⡣ģֻؼ˼Ǯ˽ϣѾʮˡѾûֽſһʮ
겻ʮҲ֧СʱʱѾˣҷ룬ôͰѾܸ
ǸӦʮǽϱ뻹ϡпһڴӦ˶ʮ롣˭֪ʮСʱھˡȥǾǮǾͱˣҪϰʮȻϣʱпѹ
γ˵淢㶼֪ˡ
γӰ򻹲ְ
п˵ʱҲˡ
γ˵ĳѺ𣿡
п˵ϵѣٴ򽻵ġ
γ˵Ǳ˰ʮǲܾˡ
п˵ѵа취
γĵпļ򣺡Ҳ֪вУȥԿˡ
пԥҲݽȥˣ˰ɡ
γ˵ϻǧֽ˾˵գǿŵп½˶ĳ
ЩĳķղѾ֪γ˶ʮֽóʮĴϰȻǲҵﰡΪγһǧ롣
γõȴŵпƻǰС㣬ϸ˵ѡһ̨ƻóһöʮĳ룬ʾһٷ֡
ȻƻѺһ֣㿪ʼϵָʾתγ޷Ŵ͸ӵƻڲĿоƬϡоƬϵ·ͷĳγǰγָ֪ʾƻڽͣȻָʾͣϡγһ֡
ɴ飬γ޷оƬĹɡֻе˿ʼָ֪ʾƻͣʲôλã˵Ѿûʲôˡ
γһ£ԼϵȻıԴôҲӦתΪϵκʷӡôԡ
γѺ˶ʮBAR˾һٱƻ˶֪ʹѺһBARУοʮأпҲһҡͷҲǲָӮʮԲʵˣԼøϽߣʡðҲݽȥ
غȻƻִʵֱԭγȻѺ˶ʮBARһ¾Ӯ˶ǧ֡пֱţһ̨ƻҲûйʮBARγʮǮû˶ʮBARĪɣ
γֵѺ˾ʮŸBARѾ߼ˡˣγӮ˾ǧŰٷ֡ȻγǵѺʮŸBARһṦγ˰˴ΣƻϵĻѾˣǧ֡
;˶ĳıǳһȻγҲͰǵľǸݵͷ˳
Ǹͷγǰ˵ԭǷ簡ôá
γǫ˵ǵĻá
ͷ˵磬˼̨ܳęܻ̈ܲĻָ㡣
γ˵аƻҲû˼Ҿͻ˰ɡ·֡
зƻϵĻˣγǧǮ롣
γ徭һͷǵȥʹһݵĵпߵĴȥ
γһ뿪ͷʾ˽ƻ𿪣Ǹӹʦϸ˲飬һëҲûС
ͷƵ֡漴첽ߵĴսȥһ֣ۣʮ֣
ͷһʮ־ǧ顣˭ôã̧ͷȥγԱߵĵпѾһѳˣ


12 ĳƣ
γЦе÷·ֿ֣ӵȺ뿪԰һ̨԰ǰע԰Ͷ԰ǵӶĲƣһΪ˻˻ЩĿ漣̸˹Χγߣȴ漣ٴη
γֺΧ۵ȺЦѾϲ£ĵпλ᲻أ
п۾УһУǮ̻Լʮôת۾ͱγǡһأ
γЦЦʼѺעԱֵ̰߳סԼ˰γĺܡ
γ˿ʾɫʨӮ󣬶پʮߡԥںɫʨѺ˾Űپʮŷ֡ȻѺעĵʱʮʮšʮˡ
ʱһһĹȥΧȴһ仰˵ŵĴֵĶĳ̨԰ΧΪһĹµ
γȴһ㶼ţ֪ԼѾʤȯա
ƻʼγѾٿػֻҪӴԼƻĵ·ȻתΪΪıԴеģԼתΪκʽתΪ
Ϳǿ·еĵָʾͣκָλáһоƬеĳȻʧȥãγӮپӮˡ
ֻǡ԰ƻһ㣬ҪһȥָתķһҪָָԼѺĶϡһɫָʾһҪԼѺɫϡ
һ㡣԰ָɿתγ漴ĵ·ϸ΢ĵŵ·ĴС
ָʾѾͣںɫķڡָҲʼԱߵѾ˿ʼγ˳ʨӣʨӣʨӣԹ۵ȫźˣʨӡĽ쳹ղĹµתۼڵĺ¯
ҵУָڻͣèλϡ˶ʱйƤγɫĽȥһָ֣һָʨӡ
ʨӣɫʨӣˣҮпԹ۵Ҳһ˲ɽһ㣬ХصҲѹ֣ĸûӶĳǮأͬΪÿһҵӮǮ
һֵݳ𱬳γȴ̩ɽĿϣԴľķֵСܣ¶ʮǧ֡˳һöһԪĳ
Ƿһкɫĳ룬˹ͷõԵȡ
ڵпѾнʮĳˡγ֪ԼҪץʱ䣬ĳһֱһֱӮȥġұǸȥ
γſڣĳıǸݵͷӭЦ治һĺãҪҪϢһ£ģ
γЦһ£˵һѣ𣿡
һ£һҲӮ򣬾ٶһѡЦȻûˣôһѰɡ
γ˵ͷ˴ӼٵתʮԼӮʮôôһӮʮأҪú롣
γߵ硱ƻǰ˿ǸϷٶ̨ƻһһ£ƻӮһǧڳ¾ͿӮһǧѺǾŰپʮŷ֣Ҳ˵ʹγһҲӮʮ顣Уҡ
γڴתжʮӣֶĲˣһҲӮʮ顣ôأпҲһԸŷЩγ׼ֵҲʧȥȤͶ뵽͵ϷĴȥˡ
ǱҲżĸγ˵һѣôע
Ȼװڻϵϲʮ̨ۼƲʽǧ֡
γԺһ԰ԼۼƲʽ𰡡ת¿ɷµĿꡣһ̨͵ͧ
νͧࡣֻͧͧмһ͵ĻĻͣŰͧΧŴĻʮ̨ϵ1-21-32-63-8һٸϼѺ֣ҲǾŰپʮŷ֡ÿοǰĻϾͻָϵӮʣҿԸӮѡԼע˵1-2Ӯһٱ˼ֻҪĻ1ͧ2ͧǰҾͿԵõԼѺķһٱĽ
Ѻעϻһɫķλ֡ڴĻϷһɫĳĻʾۻʽ֡ͨ˵ÿÿѺһٷ֣ۻʽ־ͻһ㡣һѺǰͧԼϺɫе777ʱۻʽͻᱻ£ҡۻʽ¿ʼۻ
̨ͧʾۻʽΪʮҲ˵ʱ̨ͧעǧҡ
γһҪ²ʽҪǲʽĻԶôľϣҪ
γϵһ¶ԥ顭


13 ĳƣģ
γѡһ̨ĻĿջ֣ͳһöһǧԪĳ룬ʾһ֡
˷ֺγȴעһԼϸ۲ͧڲṹʮ̨עĻװеоƬЩоƬͨ·ͨһߺʹĻ·̨еһоƬڵĻ˵Ļ·оƬԿһʮ̨עĻӿԿΪͻˡоƬ⻹ֳһʽĻӡ
˽ͧڲ죬γǲעϾһˣʮİշעʮ򰡣һУ
γԼĻһѡʼˣĻϵİͧʼγΪӿһɵǰĿͻ˵оƬһɵ׶࣬ĻµоƬһԶۻʽĻĿӦһµǿ仯Ц˳ͧߺͧ
ȻͧһߺͧڶǰĿưҲ˸777֡γһϲɹˣ
γɫĵǰѺע㡣ʮѺעָѺע״̬ĻϽͧϵʾ1-2˱1-3߱1-4룬3-6ٰʮ
γڸѺŷ֣˿ɡԱΧ۵ҲŪγڸʲôáѺעʱʣµʱγȻߵ3-6ͧϲѺֱѺŰپʮŷ֣ͣ֡ʱѺעʱոպꡣ
һǹ죬Ļϰͧ׷Ҹϵĳˡһͧȣĺͧ󣬶γصѺͧȴ
ЩѺעҵĺԼѺͧˣˣÿжź⣬ŴĻƴΪԼѺעͧ͡
пҲŲӣŴĻϵͧĺţĵǿ㰡
̹룬ȵͧͧߺͧͧͧ档пҪɤӺˣһѰ̵ɣ
γڵı仯оƬмӴƵͧѾʼ𽥼٣ͧѾĺţͧ˰˺ţͧ˶ţͧһţͧĿǰڵλ
ͧҲʼҲ𽥸ϵ˵λʱص㻹ʣķ֮һ·̡
γٴμӴоƬеĵͧͧߺţţڵһλͧߺͧͧ
ҪյˣͧͧûֳʤпˣסָУݽҧţԼһͧ
γһաоƬðһ̡ͧȻһ壬ͧͧͬʱײߡ
ˣп
γǰѺעϷɫķ777ڵƤ˸γ߶һɵۻʽĻϵĴ㣬һ쳹
ϲʮź̨ۻʽʮ򣡡
ϲʮź̨ۻʽʮ򣡡
ֵۻʽĻֵͣ¼٣γǰĵ÷ַֿٱ仯ۼӡ
ʱը˹ƣе˶Χ˹Ӷĳҵĸǵһ˰ͧۻʽء˭ʶţ˰ֻҪţ㴫ڸԼУԺĳԼҿаԼööٰ
пϹŻհЦݣĵҲ㣺ΪʲôǰûְĲŰߺߣʹСӵϾĳȥúõĶһѡϾϰκϴɰװ壡
γǲΧͽȳݵĿ⣬зѷˣɳ룬˳һöһǧԪС
õγһԱ߷ĵпʾԼһ߳ȥԱߵҽһƺƵı̨ȥ
γ̨̨һţԸһ¡ŵпϢɳϾȺ
пһҲΧϢɳתʱľܾҪ绰Ķͽ
һʮǧʮ߿顣Ƿ˹
ҮпĻһȭͷ·һжӮġ
γǲɫһڲ裬ԸҶһʮǧֽʣµĵСѡ
ǷӦһɿպó룬ʮǧֽγʾпǰùȫװһɫϴС
ʱһ磬Ǿȥһ¡
пסγȥСǸ
γһЦôңеӸ𣿲ЩҶܹⰡ
ĵпļ򣺡һ£ȥȥ


14 ĳƣ壩
пͷϺˣγСʱˣôأпӲͷƤﴳȴˡ
ʱſڵԽԽࡣǴпҪ
ʲôɻӮǮǶĳۺˣ
ѶųǺÿתۼγЩѾ˶
ٲʦųŲһֵܰǿʮ߰˶ΣѾ˴עγΪʦˡ
Ⱥ鼤ۿѹȥˣȴˡ
γͱһ̸Ц˳ϸ۲ͻᷢγɫе԰ףЩί١
п̳γʵûôɣ
γЦҡҡͷ˵û£ʲôûС
пתݺݵĶͷ˵ҿûֵܣÿ
Ѿ˼Ҵñ׵ʱˡ
ҲһߺγȻĳ
γҲҵж߾˫ִ˵ллңллң
γ͵пһֱ͵ͣſڡγ֣˵鷳ˡͷǿЦһ£Ҳ˵תȥ
ײŰڶҪʦҵľͣγһʿ͵пһڡ
FSγ˵һ䣬صĿڳϣͷϴŵĺ鲻ͣð˳
ǵʿ˾ûһ䣺ǵ
пFSû𣿡

һ·۵пڱڵ׷ʲô飬γǲ˵
ɿ쵽FSγԸ˾·һĴŵǿտͣγҹϵطˡ
˳ǿǵϰ尢ǿЦӭγðǿŪһƧλã͵п
γԼһơƣһһǵĭŵп˵һ仰ѶĽ˺𣿡
пȻǴΪ棺ôĶļΪʲôһأ
γͷΪÿζôõ
̾˿ϿҵŵпʹÿζôõӮأĲǮĿȥҲ졣жܿĲأ㿴ΧЩͽȻзһʱģһҵ³أ
γпƺͼ˵һʼӮ࣬һнˮࡣأ㷴ʮ򣡰ҲϴСˣܲ°
пͷ˵ҲģǿΧЩ˶ˣһ²һǧнˮۺ졣
γЦЦ˵Ĳ÷ֽ룬ҿԸһݹ
˿᲻Ȥĵп˵нǧ㣬˫Σ
п۾̷ųâ㲻ڶҰɣ˵Ŀģ
γ΢Ц˵ǧȷ
пơγлƼҾһ
Ʊһһ
п˷ܵ˵ʲôʱܼϰأ
γ΢΢һЦѾˡ
пĴﰡôû
γָָԼϰǷ硣
пһȭγţСӣҿ̣
γʹز˵˵ֲš
п˵ģ
γҲɫ㿪˾ҵûҵˣ֪ûȤֹ˾Ͱ
пһȭγϣСӣҪ˺˵һͺã̸ʲôǮôĺֵܣѵһ᲻㣿
γԼزҷе㲣ôϮҵزأҿҪɧˣ
п̧æģͿ翪Цİ
漴ɫǰ˵ġʹǧнˮҲԼò֡㾡ң𣿡
пҲɫ˽һ㹫˾ķչ滮𣿡
γÿմơƣΪпԶԶȥԴԽԽ
ǿտϰ尢ǿŽ¶һĻϹ˾ʵǵªĴŵ֮СǿǴŵӴҲմҵʿʥʥء
Ԫ¶ĳıڷʲô֪ˡ


15 803йһ
ڶգγһ˯硣ڴϣһҲ붯ͷġҹͰСӺȵ̫ˣûԾƾķӦһġ
εΣεεΡʲôڽأŶBB졣ͷBBһʮϢȫǽģôŰ
γæҵĴ·Ҳܵʿص绰
Ӵ֪ҵ绰ǲҳ˶;أ
˵ģĶĶôºϺ͹ݵһҹȵĶ˵㣬տϢ˵γֻ˵һ䣺Ǹеġ
ûҪһ㱨绰ǱЦҵѴӦ빫˾ˣҪһӪءǩþӪص޺ͬ绰ҡ
õģҾȥҷӡγȻСԺܱܲűŤԽҰ
绰Ƕ˳Ĭһ£󰢷һƻŶЦ𣺡ˣҪͬ³ȥˡݰݣ
Ǳߵ绰εεæãγķµ绰ѧŵ绰нĵİ˸ƣݰݣ
ʿϲһӾˤ˸ͷһ¸꣬ϲ֮˵ģΧô࣬һ۹ҲӺ
Ӵˣϲڽַжһźšɱ̩֡οԺϲȴȥ̩±̩ڶϡ

µ绰γ̿ʼѰҾӪء
ȹ˾Ҫʯ壬ڶմɹ˾ۼ֮أӪ㡣Ҫѡڸߵд¥˾ĵΡӪҪҪɣͻŻͬ˾ʵģ޷òҪ̫󣬱Ͼ˾Ǹտʼ𲽣˷Ѳá
γʮ㣬ôĸ֣һѰҵĳء
һžFSǸ๫˾Խʱڣд¥гôĳأ
γգܱFSн鹫˾ҲֻǱõ503ҡǱλڽԣȻʯǾFSֻһ֮ͨǳ㡣ۼʮFSմɻҵγմɻҵ֮ѡֻ̫ٶƽףҪ򣬲̫㡣ҿɣγ׼ȥ
Ƿн鿴γ׼ȥͼγһԣ˵칫𣿡
γЦ⵹⣬̫ˣⲻ𡣲˼ٵ𴦿ɡ
нҧҧ˵ҿǸʵˣҲرѡɣͷм칫ң۸Ҳ󣬱һġѾԼʱˣûҾתɣ⡣
γ˵˵Ҫлˡǰ칫Դȥ𣿡
н˵Ǳð¥ʹȥ
γɻ˵ﰡ¸𰡡
н˵𲻹ģ칫ǰǩʮڵĺͬˡϰ嵽𴦷չˣҰ칫Ұԭȥɣȥӡ
нγ˰¥¥801һ칫ң¥ļġ
н801ķţγۣ󰡣²һǧƽװ
Ϊѵõ801Ѿװ޺ˡһžӭ̨ӭ̨ǸԼһٶƽסӭ̨ߣѾָõͨԱ칫򣬴ٶƽסԱ칫ǼңҲٶƽסǰһСҡԱ칫ǰߣܾ칫ңܾ²۲ұǲ񲿡
̫ˣԼ޵γüͷ
нΪγⷿĲ֣˵ǰϰװ޵ģ԰칫·ָװޡ
γҡͷ˵ǵǡǵô󷿼𡣡
н˵칫ҵʹһһǧʮƽסÿ°ǧ顣
γе
нΪγӸˣæ˵Ըۡ
γֱţԭı°ԴԼǺ²ϡ
γпϲȴɫˮأ
нΪѵˮѿԸ㿴ôÿµҲǸСʵû취ˡ
γʵǺͬǩأ
н꣬䡣һΥԼ븶һķΥԼ𡣡
γһϲǾôˣʲôʱǩԼ
нڣǩԼҪԤķΪѺ𡣡
γ˵û⡣
ӶЦ֪˭ռ˱ˡĪǶγ˵Ϲڱ


16 803й
Ȼģγȴ̵ġǧѸ㶨һǧƽ׸ߵд¥ٺ٣ѽǵҲסD
ʮһˣ°ˡγ˰ʮŴڣָò򽯴˻Լе޺ͬȻ󵽴ڵɳϵȺ
ڵɢȥγҲȺ߳ſڵȺ
ܿͳˡ泯һʽ黨ȹӣɫ޵дȴۡ
γǰγһֱȹӣͻĴ˸תȹӵ°ڱƮˮĺɻ
ÿ𣿡γ
ÿγһ˵ֱſʮ̫̫ÿ
Уʲô񡣡еСһγʵĺϡ
໡Ա߾Ĺ˰ּ˿һĻһӽѽŪ
γߴʣÿɰ·ıô᲻ΪһҸأ
ذγһۣߺߵ˵㣡㣡ͬǰܣ
γڨЦŲں˵ȴҵģôֹˡ
ʿȰİѽ˳õ԰ʻȥ

ϳһ磬ڽ칫˾вŪˣγŪûѡԭZ˾ôӰ׼Ѿ۵߻ˣһһ£γɱˡ
ҿγʦϳ£ָ㣬γŪҪA֤ҪBҪCϣҪDͬ
ô˵϶ŪˣҲϳˣͿϳµˡϳ˵ھȫ㶨ʱͿȥոµӪҵִˡ
γһڸõǱ803ңԼİ칫ȥˡ
ʱѾ8㣬Ǳֻм칫ǵŵƣ󲿷ֹ˾Ѿûˡ
γſڣֵıסγ˵һԼݣ801ҵ⻧һ֧֧ȰγϾͱȥˡγߣúÿ801ңƻһôúռ䣬ӲûᱣȰ衣
γ˴ã˵ݣ°¥İťűϣ¥ȥ¥ϵڴðγ棬Ըʴ۱嶯˰ɡ
˰¥γ߳ݣȴ¥ȵе谵ĸоôأγ룬һôõҵѰ¥ȵƻһ¡
γóԿף801ſһ䣬¶һťγһɫİť801ĸդ㻺
ȸդȫγƿĲţ˽ȥļ䵽ұҵܿأȥ801ҶʱһƬƻԻ͡
γ801ҵܾ칫˹ȥûע⵽ҵƺȻ801ұ803ңǸդҲ
ƿܾ칫ҵţְ칫Ҿ߻ķֻһ㱡Ļҳ
γ콫ϰϵĻҳȥֵ˵ϰεĻҳҲ˲øɾɾϰһһɣȹһϰ˵
γһɵͬʱ801ҵĵƺȻϨˡɭɭģֻдǲ͸һЩߵĵƹ⡣
ô£γһ䣬ܿطȥҪ繤һ·
γܿذϰ£ڵĵƾǲųȥȴָդȴˣڿƸդĿҲûˡԼȥˣô죿
γǰ򿪴ҲģԼȻܴ򿪡
γͽ͵ĺţ801һص
¥ûзӦô죿γתȻڵ¶ڼ½Ѿɪɪ
γ룬ӺѪҺ͵Լȫů
մȴҾ߶ƶҵγײγȫǲЩССײ
һһײγϣΪأһһŵͷϣײ˷顣
ײЧеļҾߺȻֹͣƶȴóʪȳζγƤϾȻĲˮ飬һȵģȻѪ
Ѫ϶ԼģγѾܹƿԼѪûԼѪҺƤԼû
ôѪ˭Ѫ801ҵʲôãγӼתŽˣϧʷҳͷûԼϸ˵ԼôǱ
ɼ801һǿ˽ʮź
һ801ҵƹγϵѪҲȥ801ڵʲôҲûˡмҾ߶ԭλ
γһ°ťդͻǿͲʮ˳˽ǽĺû°ɣ


17 803й
δӣγˡԼǺʲô
Ӹһı˵ӴǶųӣ㻹ְ
γ˵ʲôýŵģ㿴ҲǰȻܸ801ô𣿡
һһı޳ˣ˵㣬ܲܳȥ˵̫Σˣ
γԴӻ֮˶̥ˣԼʲô¡֮ԴޡİԼʲôղôԼȻ
ЦЦ˵ǺǣôΣհɣȸ߾ô£ͺǳȥ
Ǹ߸˶ţ˿Լʮˣҧ˵ۿ˵ˣǸɵóȥϲҪ803ˡ
γһ£ⲻ801𣿡
Ǳ˵801ҽˡ

һžǰǱð¥һΪ䣬ֱ801ҡ802ҡ803ҡ803ұһҽȮʽձ˾áȮʽҪӪմɻԭϣܶƷйڶҾӪ𱬣ߡ
Ȯʽ磿γ룺ⲻǰӦӢմɹ˾ûձ˾𣿡
ȮʽܾȮ̫ɣһǳɫձˡΪŮӡߵŮ飬»һΣЩ˿ŮӸŭԣΪǮ۷ʲôǮƽ
£иӢĴѧȮʽӦƸ顣ΪӢ糤÷ǳƯ̱Ȯ̫¼ˡ
ڱ¼õĵϣӢ类Ȯ̫Ӱࡣ˾ֻӢȮ̫ˡ
Ͼŵ㣬¥µı¥ĺԼ˴¥µıҪ¥ȥʱȴ¥һ졣ǳһԭӢѾ¥ˤˡ
ҰǸ߸ıҡͷôƯɰһŮӣĪıһѪɣԽĽʬˡ
̴110콫Ȯ̫ɴˡǹ̫һй롣˺öǮ´㡣󾯷ĽӢڲʱСʧˤ¥ȥȮ̫ɱͷˡ
ھĵͣ£Ȯ̫óǧӢİѣǧǮͱӢĸˣ˵ǰȮֽ̫
Ӣ˫ײĽۣԺߣԺȻӢ˫ףڷԺſڹҹ󱻷ǿǲؼҡ
γһȭϣŭ˵⻹𣿡
ǱҡҡͷǮ
º803ÿϾͿʼҵĽëȻ
ܿ죬Ȯʽͻ˰칫أ԰˶ӡ801Һ802ҵĹ˾Ҳˡ
Ǳõҵ¥ⲻȥۣһֱ½һҹ˾ñˣͰ¥ǰѰ¥䷿Ӵͨװ޲һ¡¥ֻʣ801ҡ
ǹ˾ϰ廹˸ʿڹ˾˷Ȼ¥ûʲôҵĽˡ
Ǻþûһ£ˡֻҪϣ801ھͻָᷢĹӻԶƶƻȻϨ𣬵ϵѪ˿һŮڲ
¹˾ϰҲˣİ칫ҾȫҪˣ801ڡ
Ǳ˵801еļҾ߶ǸϰµġЩҾ߼ȫµģϧû˸Ҫ
ʱԺ801Ѿ˴ˣûκι˾ޡ֪γǩ޺ͬ
ǱͬĿγ˵һ֪Щ飬ԲŻǩݺͬɣ
γһˮ㡣㶫ˮɵϵ˼ࡣ
γףΪԼռһıˣߵд¥һǧƽףװޣа칫Ҿߣ޷Ѳǧֱ࣬вܷ¡ȴԭԼˮ㣬͵˼һݺݵնˡ
γڿЦǱ˵Ѿˣһȥɡ
γͷͬ⣬Ҫߣͻ
ºȻҶΧʱһƬڰǴĵƹҲ͸ˡ
ǱƴǿͲûһ㷴ӦȥԭڵĵطȻһ¼ʵǽڡ
ʮеСľȻѾ˳ղ㲻ߣڿҪˡ
γǿǽһ£ԭһǧƽ׵İ칫ҾȻһʮƽ׵СӣСûκδš
ô죿γӼת˿ѽôȥ
γŪķҵģ죡ޣ
˶죬ǻһڿޡ
γ𣿡
ǸڿޡγҪŭԣǸŮӵûŮġ
䣬γýµĵ濪ʼȻ࣬Լ˫ѾʮҲȻͬ
γֻԼԽԽƴҲûκΰ취ʹҲСѾûؿڣ޴ѹѹ޷ԵѾʧȥϢγĿǣԼû


18 803йģ
γ°;ֹͣˣγал̫Ͼ
ʱǰȴһɫӫ⣬γԴƮתǹӫںڰл켣γޱ𺳡
ӫںڰз裬Ȼ㣬Ȼֱĵ㣬ֳ˰˵㡭
գۼӫںڰз裬Ȼγǰ£γȥȺӫƺڽĳϡͬʱɫӫ𽥿ʼɫ죬Ѫܵĺɫ䣬ӫںڰѪȵĺ֣
ԩ
γһɵǸŮ
ƺҲеγеİˣ£ѪѪᡣ
γʱ£ȻûŮҵѾߡа˵Ӣ簡Ӣ磬İɣһŹЩձֵģһ취Ϊ㱨ġ
ӫ֪γôģȻڿϳлл֡Ȼֻһֻϸ֣ὫγϵĨȥ
Ȼֻӫɵ֣γǶȴŵ޵뿪˵ЩʲôӫȻɢ˿衣
γȥȴӫϳһŮ뿴һ㣬ȻһǰһԼúõվ801ңʮ˶ڵذϡǰվһλ޳Ů磬üĨȥİԹ
ŮӵͷγһлĳΪСŮӱ𡣡
γǰ˾Ӣ磬һ㶼£ֻǰλŮӿϧͬʱӼᶨΪ˼
Ӣ˵ȻȨƣӢģһ취Щձġ
Ӣˣû
γֻˣȱްʲôί˵һġγһëŮӿޣŮӿޡ
Ӣǿᣬ˵

Ӣһͨũͥѧҵ˷ݹʺܵ͡Ϊĸ岻ãѾɥʧͶҲûʲô롣иܵܣǣտɽѧΪУʩշƶȣ﹩ܵϴѧӢ;ĹGDһȽϸߵĹܵѧͬʱҲԶЩǮΪĸ
ӢGZϷ˲гƸȮʽƸԱºӢ֪Ȯʽķ롣Ӣûİ¼ãнǧ塣
ӢǳˣΪʱнٶࡣÿǧ壬ĸĲҲ÷ˣܵܵѧҲ÷ˡ
Ȯʽϰͷһ죬͸оܾȮ̫ɵ̬ȷǳϲְֵĽʹôӡԼԡӢ˦Ȯ̫ɵ֣ȴָе˼ֻѡȮܾ
죬°ʱӢ̸ˡӢ磬һҪ̬ȣͻ᳴㡣Ӣϻ̳ϿֵģʧȥĹܵܵѧѺͶϵҩѶ⡣
Ӣڹ˾ӰļϻֲãͲϰˡ
ʱѧγ̷ǳ򵥣Ӣѧ˼򵥵ıʲôˡȮʽ̨ԣÿ̨װӢѧˣЩָǿϤ
ļѵıѧߴ򣬴°ൽϰ˵㣬ļֻ˲һ롣ϲ֪ҪŪˡ
˾ͬʱ߹ˣӢСĵĽ˾ŷţʼ¶ģʹͨ˯ҲҪЩļá
ӢţȻ˾һϽܳһԭȮ̫ܾˡ
ӢЦݣӢôô°ࡣӢԼڴļȮ̫ҪҪȥҹӢлл˵Ҫȴļ
û뵽Ȯ̫ɾȻվӢˣӢļ˵ЩļҪˣֻҪӢС
Ӣ˦֣ص㡣Ȯ̫Ц˵أǮأֻҪӢģ̸Ӣ顣˵ž
Ӣž¥¾ȻûȮ̫ɸӢ磬칫װȫǸ
ûãӢƴ˴򷴿һŮôԴ󷢵Ȯ̫ɵĶְܿͱȮ¡
ʱӢֹͣƽĸȮ̫ɣذ̫ӲǵɳȥˡȮ̫ɴϲͷſӢ硣
ӢһԼ·Ȼ򴰻ȥԾϴ̨һֻ죬Ӱ¥Ծ¡
ƮƮһ죬Ѫʥһſһ


19 803й壩
ӢƯڿУһ·Ů´ƮƮ׹䡣صһ죬ŮӼӴ档ѪŮϱŽУҹյѪ׷Ůӵİϣͬʢһ
ӢһһĪİ˴֪ǸŮӾԼ
ˣӢԼ֮ûǸձۡǰΪʲôأӢ˫ףϴѧĵܵܣԺ˭չأ
ڰ֮ʣӢ緢ԼƯڿеɫ𽥵ȥֻԼ߳һɫУԼϵӲϵĳǸзȥ
ѵԼԼ˵ȥǸձ޾ŹӢòġ
ɫ͸һʱһ˿׹ӱѪ͸ĵ˳սƯڿе塣ӢʱůģɫҲŨǺɫпʼתȥӲϷɳ»صԼϡҲûӷɳʱоֹͣתȻʧˡ
ʱХŶӾ졣ӽֳΧţһŮԼʬֳաҽԼʬԼһ£ȻҡҡͷǾԼʬװһ͵Ĵӡ
оȥ¥Ȯ̫ɴȮ̫ɴͷɥӵ߳Ա߿й˲ͣţȮĭеԭȮЩ커Ȯ򾯳ȥ
ȮޣӢŭգӿһȭȮ˹ȥȭͷȴ谭ĴȮͷһȭȥͬġʱŷ֣ԭԼǸӹɵ壬˵ЩҲõġӴ˼κʵ塣
Ӣ粢ˣȻԼɱȮޡľǲŹġţ˼壬仹ʹѪǧԩǳɱԩѩ
žǰȥҪۿȮ̫ôġǵǱʮ׵ʱǸɫֳˣַ׷зȥӢŵ̷ɻǱã˿׹һɫоʧˡ
ڰ׹֮£Ӣָеůģôҵеƣ룬ԭǹҲо۵ġ
Ӣɵ¥ԼȻԴ״Խǽڡ803ңһļĶ˯ˡһҪ803ҵţſȮʲô³
ǰ׹⵽˰ԶȥҹͶӢǳ֣Ϊʲôôİ׹˼Щ˾Ȼûע⵽Ҳֻйܿ˿׹ɡӢѾ࣬Ҳ֪ܲܿ׹ˡ
Ӣ緢ԼҲƶΪֻҪԼ䵽Ǻɫоͻ֣ûа׹ԼԼ²һͻʧ˼䡣ľȥһҪۿȮ³һ죬ӢͶ䲻ĵطһҲҶҲ̫ɽ˿׹ͳˣӢȥհ׹ҪҪȡ
û뵽Ȯ̫ɾͱųˡֺǱø칫ſڻһȦǸ˼˵ɣȮֻˣһ¶ûС
ӢֱԼ۾ɱ־ô򵥵ı˳仹𣿻й𣿿ǰ죬ӢֻܶĽһҲֻŭȫȼš
Ҫ°ʱ803ҺȻӢ緢ԼĵܵԼ˫ˡԼȥڿԼˡӢŰְ裬һ㶼
ĸ׿޵ĲҪʹȥˣͣȮޡ
Ǹ˵ʲôµȥ˵ѾŮȮһϵûС
Ȯ̫ҲͣŵĴǳǹȥ͵ͨ죬͸Ȯһȭ
ȥǡһװıδ󺺣СĶ֡ǱסȮ̫ǰһٱǱѪ
ȮˣʾǷſһڴѪĭ絽ϣҪ֣ȮסˡȮǣҾͲǼƽϣ´ҹ˾ңҷǱþץ㲻ɡ
Ÿĸ͵ܵΪԼ裬Ӣ۵Ҫ˹ȥҲ˼䣬ɳĸ͵ܱܵȥ
£ϵɫԽԽҲԽԽϡҪ︸ĸߵʱ򣬺һ죬ʧȥ֪


20 803й
Ӣ۾ԼȻ803ҵĵذϡ˿׹͸ǽůϡˣһԼԵʱڵذϣŶ㿪䡣ҹˣǰ׹䵽ԼʹԼٴ䡣
ܾ칫ҵȻţӰӢƯǽڣܾ칫ڡ
ӰȮ̫ɺȮ̫ļ˵ĹͺܴҪصл㣬Ǹġ˵Ȯ̫ɽһÿݸ
һæĽӹÿһ߰ĵĻش𣺡ܾĸֻʮͰǰﾯ㶨ˡʮܾ˵Ǿţһë
Ȯ̫ɱĵ˵֧ˣӵˣǮۿǮʲô˵
һ߸ÿһ߸˵ǵģǵġӵˣֻϵǮ
Ȯ̫ɷһ̨˵ٵ˲гиŮɡ
ͷ˵ǵģһǵãŮģģƯġ
Ȯ̫ɹЦܾ칫ңǲȹ˼˻
Ӣֻ̣Լû취ʰޡ̲ס˳
Ȯ̫ɺڸˣ칫ҺȻһɭɭŻˣĴʲôûѵˣ
Ӣ翴ǵķӦ֪Լʹ¹ޡֻ֪ԼȮ̫ɺһɭҵĽֱ治еĺ塣
ȮɭɭΧǸе䣬ȷ˻ײײ˳ȥ
Ӣ翴˵ǱɵĴˬ͸Ǳð¥صɭɭ
˼ϺľսȮ̫ܲȥˣæĽ˾ˡܿ죬801803Ĺ˾Ҳˡ
ֹ˶ʱ䣬һ¹˾Ǳð¥ǽ¥ͨװޡ
ԩͷծӢ籾ҲŻ¹˾ϰ塣û뵽¹˾ϰȴϷŹԼȻһʿ
ϣӢڹӶϢ칫ҵűˣһɫ۵ʿ߹ǰһڰ˫ɫ̫ͼгһľа
Ըһֲ᣽дſڶ᣷Ϊ˫ɫһһ죬泯⣬泯Ŵ
ȻʿԸԼģӢһ㶼£ڿзȥǵʿָæµڣһжϣʿʾ˶˵⡣
һ˳󣬵ʿ̽ľúڰ칫ſڡͳóһӣɰȻͳһ«ڵ˵ˮóһ֧ʣһֽñմɰڻֽϻŸֵÿһžڲһţܿ첼᣶˵
Ӣ˿̿ʼֻÿŵ϶һ·ҪԼ˺ѿɿǽȥͼǽڣǺɫϴһ͵޷Խ
Ӣ󾪣ͷӬһĴײҳһӳȥĳ·ǶʧˡѾĲ״ͬʱԽԽۡΪһθеʹ
ʱǵʿѾꡣʳָָһָմɰԼϻ̫ϾŸ֣һˮԼָȥһΣʱַһ⣬䡣ӢѾŤεڳڵʿǰ
Ӣǽҫ£ԼѾڻʧɫǸɫȥԼٴͶ̥ڻԺ󣬿ԼͶ̥Ļᶼû˰ɣ
ǵʿӢβɵþȵġסһһ֣еĽʱܲϵҲʧˡӢʱӿеڵذϣָزٵĴϢ
ǵʿдʣַɿãͣص̾һƶ㷸һ׮ľҶ֪ˣܿˡ
ӢŻعһ˳״ҡڵأʿͷΪӢϴԩ𡣡
ǵʿֳ̾һԩƶҲߣϧƶжԸ࣬Ը˼Ķͽȴ
һڵʹ޵Ӣָһ˵ƶȻˣҲܲܡƶӣԩñ
Ӣֹͣʹޣ۰Ͱ͵ĿʿܽԼʲôԼ
ԭʿһںɽ̨ĸ̨еʿǲɢһѾСɣͽ¡Զϼɽɽΰˮ棬ɽϽ®ӡƽʱ˿Ϊ׼˾ϰǵϼɽʱʶһģԾһǰ
һһ涵Ӣ˵Īƶ͸㡭


21 803йߣ
֮󣬻뿪壬ͳ˹˹֮Ҫڤ磬Ҳ˵䡣ֻǲеĹ̽ڤġЩ֮ǰйҾˣ֮Ǿͻ˼ϼӡ෴Щȥˣ˵˯ȥˣһϵڤ硣
ɣЩֻڤĻвܼõ䡣ڤеԲмҾԲܼάּӵԹͻϼӵʱ䡣
˼⼸ʱǡ֮Դôͻһֱȥֱ֮Դȫ˥ߡֹǳһ޵֮ҲǶ֡
ǳģһǰħսͰѵͨˣֻĴĵطЩط޵˵Ǹء̵ʮʮСʮؾдĴ洢ԺܶЩط޵ͻΪȥˡ
һЩĵطû˷֣ЩֲﶯЩطһ̶ȣҲܳɾʹЩطûֲﶯЩʯͷ鳤ʱҲΪֵġ
ǳɳɾɹ֣ҸЩֶ뿪򣬵ĿռȥѰȥֻ뿪֮ǰǾпǣڹŴʱǾɹ֡Ⲣǹ˵鹹ȴ¡
ֻǵϵûͨ䣬ֻԽԽ١ʮȵ֮صͱˣɹֲŻԽԽ٣ڵڼûܿˡ
ڵѾǳϡ٣ҪһЩļܳ
˵һһӢ磺֮Ի˼䣬Ϊϵİ׹ӹâɫִ֮Ѫܱ¥ʱѪĵطͱˡҲùǴ֮ٶѪҲܼ
⻰Ӣš֪һֻԸԼЩһԼйء
һ˵ϧǴֻصʮޣΪԼ޷𡣡
Ӣһϵ̫뱨ˣܷŹȮޡ
һæĪޣȻ㲻ֱ𣬵˿԰㡣
Ӣֹסᣬ۾һ
һƶһЩ֮תЩһºܲһЩƶֻЩ岻̫ءͬʱһЩ۵ĻҲܿһķӡ
һºڰ칫һЩ󣬾ͻ⻧ܡֻҪܼ£ʱͻһγⷿӣ㱨ȫˡ
һ֮ģһ㱨ġͬʱгֻԼáиɽʦүģиķֻҪմһļԦϵʱ㽫Ǳ·֮ԴȡҲ뿪ǱãɵĻˡ
ӢĶһǺһЦ㱨γмƽϣƶͲˡһűɵú󲻻ھˡ
ͳЯĺ«šӣһſڣӢСһţһŽӺ«зɳӢǽᶯһ㣬ĹӢĶӡӢֻøһȻԼƤϳһЩĶ
һЦЩͿԽȫŤƹյȡˣ˺ˡ
Ӣڵأٴһͷ޵лȣӢûӢñԸΪͽ̵
һЦһ£һӢͷ̾ննлԵܵΪͽĪޣǻ֮ʱ
ӻͳһᣬһݸӢ磺պãһȥɣǵҵĻº˻
Ӣֿްһ£ڹһһգֻЩ׷
һſڵľȡ£801ҵĴţϰȽЦݵһ£
һ̾һǳҲֻѹһ¡һºһҵĽƣͻ
ϰ循ʧʵôźãҡ
һ801ҷˮãԲŻʹξ㣬Ժ㻹д鷳ġأ칫˾ˡ
˵һﳤȥֻ¹˾ϰԱ


22 ձ˵
γӹӢݹһۡӢᶨ˵ʹûһµҲ취Ϊ㱨ġ
ӢһҪްݣγæסӢ磬㲻Ҫٿ˺һҹˣû취ȥô㱨ˡ
Ӣֹסᣬʵγγʲô취
γһͷӢ磺ȮȥأܾĥȥҾþǼ򵥵ȥ̫ˡ
Ӣ˵ֻҪܱʲôС
γͷ˵Ȯʽ粻ǮҾսиƲȮҵζȻǰڲ𣿵ʱӢôʰС˵γЦһ¡
Ȯ̫ɴʱںȻƣ͵ĸеһ䡣֪ǵʴӴ˿ʼˡ
Ӣ翴γԼ˼ʵǼûһңҪԼ˵ʱðϧ˹;ˡ
ʲôأӢ罫ڻҰߣۿа취ˣԼӦø˲Ŷ԰
Ӣ۵ЦŶγ˵ȫİš
γӢ滨һӢд̻عӢ˵ȥģԽҰ߷硣
Ӣǡò׽γһĳһ죬硣
γӦһӢ˵Ǵӳ顣ȿ߻Եʮ˸δ
Ӣ˵ֻҵ۷ղҲЩడǻþԵ粨֮ǲĻþһֻҪŷһ̼һǵԵ粨Ǿͻѹ
γȵ˵㷨ô˰
Ӣɬ˵ȫһڵġ
γеϽóۿȿô֮ԴŪɻС
ӢҲͷɵγߣϸ
ޣγָһֶ֮Դ֮ͯѪô֮Ѫϻʢװ֮Ѫ֮ͯѪϻʢװ֮ʱҪȡ֮Ѫɫ񣬵̳ϻȡɽ̳֮֮ʯϻĥԲ֮Ѫÿʮʱ¹ʢ֮ʱƴָѪ֮У֮ͯѪÿ³һʱʢ֮ʱָͯѪڽ֮СѪ࣬һ׼ѪУָͯպѪͿĨϻָպѪͿĨϻͿĨϺ󣬷ͨ紦աȻٷ³һѡʱʢ֮ʱϻ֮ͯѪ֮Դ֮ԴԶϻڣʮ壬ѡʱ¹ʢ֮ʱϻڴ֮Ѫ֮Դ֮ԴԶϻ֮ڡ֮ԴڣɽϻӺϣͯлӵͷϵ֮֮Դӡ
γһۣôӢһæο˵ʹ鷳Ҳһµ¡һһ룬ϻ뿪Ǳãɻ
Ӣ̾˿ҲֻˡǱõļ޴̼ҪȻÿ£Ĺ¶ĸоûֹͣγ֮տɴҲҲǱһ»ôѰ
ţȴγǶץļ̲ͣסʣ磬ôˣ
γȻӢԼһ֧ûûʲô
ʵγΪһżǾϻϻĲ϶ңγٶȱʲôʲôΨ⴦֮ѪҡӢǴŮֻѾɹѪԼȥҴŮѪ
γ뵽˽ҡҡͷԼôڰѵҪԼʵС㻹ǲǴŮǴŮͽѪãǽԼ
һγ뵽߰СŮӣһǴŮԼôأڽסһСŮ˵СѣܣѪáǻСŮſްԼСŮļҳЦ˵㣬ҸǮ㺢ӵѪһףԼñӵļҳ⽴
ˣôӽˡһ뵽γͿʼˮҲˡ
Ӣ翴γĪɫһһһһ죬һ̾һҡͷһ΢ЦһҲ֪ڸʲô磿磿硫
γŷӦ˼ӢЦЦǺǣˡӢ簡һȰЩŪѣȻһҲŪʲôˡҽϻŪúͿɻˡ
Ӣͷγ˵ҵĵַңܵܵĵַһЩǮǣܿࡣ
Ӣһ죬Ҫᡣγæ˵㣬޺òãŻˡСæ㲻ʲô㽫ɻˣҴ̽ҵ鱨ҵ
ӢΪЦγһۣԭҲʲôˣȻôյĴ㡣
γٺһЦҲֱ硣£Ӣ罫ַγȻָһֵƣһǱ˾ѹ
ӢƤγ˰֣


23 ϻҵ
ںϻҵ޹˾ϳµĽ˾Ӫҵִ͵γУγ˷ϴѺٲǧлһ
ϳ»̫⣬ôȻм֮ﲻǾþɡγϳ˼KTVУ¶ȣϳͷֵ֣ܣԺ˾ʲô㲻ϸͿˡγٲҪϳһ
˾ԱҲѾȫλ񲿾ܲסγĥӲݣڴְºˡҵ񲿾ɵпΣմרҵҵGZˣͨ׻ϵƣûʲô⡣ֱ굣ΣγнԹ˾ھļ˲šִǸ̾Ρ²ɺСΡ
žΣԱҵԱɣ˾˾ʵʱƺγһʮԱ
칫ǱѾװ޺ˣеİ칫Ҿ߶ڣγԱ򵥵Ĵɨһ¾ͻȻһˡ
һžʮգϻҵ޹˾Ǳ801ҹƳˡ
ȵصFSSW˰־֣Ϊγĸ˽ֵ˰ռSW˰սɵĸ˰İٷ֮ʮߡSW˰˳ΪFS˰ͨνĺ쵥λγ˾SW˰ôܲأο˰ֵһŮҲºҵβأڹ˽SW˰ֶӦͿҶףһ¡
γһ˰ҶûȥҶϷдһкɫС֣ףϻҵ޹˾мĸɫĴ֣˰١ǣSW˰־֣һž¡
γ룬տҵ˰־˰ˣҲ̫Ѹ˰ɡЦݵĽ˰ֵλͬ־ӭ˰¥
Ǳõҵ۲ѣ¥ô˾вǿҵĸ˾ʱҲûй˰ǰףذҵʲôϢͨʿ˵ˣûԭSW˰ֵԱҵβSW˰˵ҵˡ
ZGĹڱܻܶ಻Ĳڴ￴ģ鷴ǲġкܶ๫˾һ˰ϵⶼγȥ˰˵γ䷳˰ֵͬ־û뵽Լһⷴγô鷳
صҵӢմ޹˾մ޹˾԰մ޹˾ʮմҵЩҵγ˲ٸûĽɱγAӦ̳˹˾ĸܲףأ
γžЩͻ801칫ڡװޣⲻǵЩһֹ̾γ801ҸŪ¼䣬ԺȥFͷˡ
ת͵ˣγվڹ˾·ϴ԰ʾ¥Է޹飬ǵһСžԾŸ·Ӣۺɱ԰ʾ¥ֳԹᡣ
ڶһ磬γڹ˾Сٿž۹˾չ滮ڻϳͷϷľǼҵ񲿡
ҵ񲿵пʱûʲôѹΪûг·ܺãĿǰһ³ٶֶû⡣ûгΨһľ־Ȯʽûÿûۼ۱Ϲ˾ĸ߰ǧ飬ûʲô
γЦЦ֪Ϲ˾ֻûһֲƷǷǳΣյġ˿ֱꡣ蹫˾ڹµĲƷռг
ֱ꿴һγʼԣǹ˾ĿǰƷƷֵһгһԹ˾Ӱͷǳ޴ҸΪ֮Ҫ͵մԭռгֻҪǲƷļߣôϻҵͻմг󣬶ǽմг
γҲմרҵȻֱ껰еĺ塣ֱ˵ȥ
ֱ˵ĿǰгϵĽשˮשΪˮԵӦ󡣼ڿһˮԹʱҲܻ󣬵ǴӳԶʧȥһõսˮԵĻᡣ
ֱ٩٩̸ˮשȻгϵû˵ȱ㡣һĥԲûʹһשԲͻĥٷ֮ʮϡڶɫѾ̫ʺǵװ޷ʱѾ׿ȥҫķתѰشɫʡˣΪܿһ²ƷˮԣһѸռմгġ
γͷžҲ׷׶ֱⷬơƽϢγʵ־²ƷԺи𣿡
ֱͳһֽдһ䷽ݸγһǰˣҴ㽫²ƷΪǹԡֻһЩؼʱһ޷
γӹֽ䷽


24 ڷɰ
γһֱдϣˮҲ޲֮ͬ޷ҲЩʯӢʯ֮ĿѵЩƳܴˮ
䷽£ֱʵЩؼ⣿
ֱ˵Ҫϵĸ»ѧ̫ܲȶש׳ۺݡԲ̫ãשڹҽʱ򲻴ȡ
γЦֱ꣺־Ȼô⣬ƾʲôΪǹܽˮԼгأ
ֱ򿪹İͳһʼǱγ˵ܣƳʮǹһմɳСԣȻƳĴשи⣬ͬʱҲֳһЩϲԡ
ʼǱָһݣǹƳĴשȽǹשɡˮשȣǹשĥϵĵ屶ʽ˰ٷ֮ʮߣͬʱ־нǿķԣˮשһմˮǾǹשϾԲ֡մɳԱӦǹשͶгÿƽ׵ۼ۴ߵʮңǻǱȽϿǹԵġ
γ˵ͷ˵־ô˵˵ǹҪͶԤɡֱ˵һµϣֱ֮뿪ԾΪֻĿˮϣͶֱ֧ǹԵ顣
ֱѾˣűʼǱϵԤ˵ҪһʵңСƽҪһ̨º䡢ʽ¯һ̨СҤ¯ʮԼ׵豸ȡ
ϱʼǱγܣͶԤʮҡ
γһͶʳϻҵ޹˾ֱҪͶʮЦһ£ֱ˵־ȷһ¡һһۡ
²Сʵ깺İ칫豸Ԥ𣿡
СóŵӣϸĲɹԤ㡣ݵӷֱ𽻸дγȻԼеĵ˵ۺϸŲɹԤ¡һʮǧ顢GH337ֻѹѺϼǧ顢ʮ̨ĦBBǧ顢̨ոӡǧ顣Ԥ㹲ʮǧ顣
γ˹ȥ˾һҪȥһ飬Լ⼸¿ľά׬˼򣬻治֪Ǯʲôطء
һűڵддĽʵأ
һһ½Ͼ˰Ա˾ĲĽɫתҪһ̡һŵľĿγϣܣǹͶʹϵ˾ķչǮʡãֻҪ־Ԥ㱨ϸһ£豸ѡڱ֤ǰѡһЩ۵͵ĳҡ
ֱЦһ£־豸ɹУҪѺùذ
򺫾˵ĲɹԤΪֵȶ˾ոճڴҵ׶ΣûҪЩƵĴ˾ʱȣЩ豸ǿԵȹ˾չйá
Խ˵ԽֻҸΪֻҪͿˣһҵ񲿵˾һžʱ䱸BBͨѶ豸䱸ΪӰŸЧʡʮ̨BBҽΪʮ̨ĸž䱸һ̨̨ҵ񲿵߸ҵԱԼܾԱһ̨
еĵӷ£˵ȻֻҸջܾİ塣
СŪͨ죬ǲýԼֻù˾İ칫ôôɣΪž䲿ֻ˿ġû뵽СѾͷȻĿ⾹Ȼô·𿴴ԼͼƵģȻͨѶ豸ɹԤ㿳˴롣ҲĿγϣγҪɽ
γѾˡѧմɻòĲɹԤģû뵽ڽﾹȻôë
ŸղΪ˵̫΢ĽԼǼ񵽱ˡƯɰСﲻھͨ˰ڲҲһѺ֣Լѹأʲôĵأ
ȻγָžԼԼȴһֱŽЩž϶¶˻ĵ΢Цæһ豭һˮԼΡ
ɤӣγ˵ղŸž˾ʷԣܺáڲɹԤ㷽һǸУղ˵ĺеôͨѶ豸ĲɹͰ˵İ졣أ
Сղſγ򽯴ȻԭܶСѾͷ˼ԼɲҪȥùͷͨ˵ǳпϣɹԤҿǲܡ
˶ЦˡγҲЦˣҲΪ˹
ɫһž˵Ϲ˾֮ʮּ࣬˾չһλġϣλͬЭõ졣
Zմҵİҵϻҵ˾λڷZմɽپϲأձմɾͷȮʽôجأĿԴ


25 ֮Դһ
γŵпƷǰһմʡSDʡͲкûֱ긺豸ĲɹС칫豸Ĳɹž԰λְչԼĹľάػûװĹΪʱ뽫ܱ¶γϼҽһţһֿ⣬Щ
һа֮ͣγһũʮҪˣԼҲðһӢˡ
ڼǰγ͸߼۴½һʯһ񡣿һʮ׼ͨͨʯͷȥγʮԪȻʯͷôֵǮγ̲סԼǲǸȥ½ʯͷˣԼĳʯһһ׼أǳƱǻˣ
УγȻ뵽һ⡣ԼĿǰҪǴȮʽ磬Ӣ籨뿪մҵԼôȥȮʽ磬ѵԼһѱʯȮѹɣˣʯԺ˵ɡ
γʯȥFSҵ̼ʦ̳һϻʱʦӶɳˡʲôʲôôõһʯȻһϻӣʦĵγ˵ŵ㣬ʲôɫʵԲ󣬴֮Ů֥֮֮֮㡣Լɫ̳ܵһյƷɫͨ촦õ̳һֺգɫƲʣɫط̳ͷԽ˵Խⷽ簴뷨ȥһΪƷƷͷһֻ̳һû뵽Լǰٵ̳һƷ
ͷ컨׹˵ô࣬Ȼ۰Ͱ͵ĿγϣܰԼ룬Լⷽʯ¡γ˵ĶȫɰͷһѡϧγҪϻʢװ֮ԴӢɻôͷأ
γԼȰ裬һҪ̳ⷽһªϻͷĴӵ۵ġҲóͻƢֻĽʯԼͽܣϻγ֮ȡϻγߺͷγıӰס̾Ϣ鰵Ͷ鰵Ͷ
ǵͽ׼µʯʱͷ̲סֽ˹ôõһ񣬼ʹ򵥵ĵ̳ϻӣҲͽȥ̡ͷԲٵΪγϻӣһߵһᡣϻһ̳ɣͷȵķϻͨ徧Өƺһ㡣ǹͷϻӲŷ֣Լǰ̵ǼνĹƷֱֵһᡣʱˣҪ̳ĹƷںʯɫʵأڵûнԼĸƷ档ͷЦ벻Լһӵʯ˲˵ʯС
պγȡϻʱͷСϻĵݵγγҪƴϻΪϻγģҲģ̫顣γҪӹѵʱͷʾһֲգǵգγγһҪֵϻڻûʯС֮Ǻ󻰣Ҳᡣ
γصҺ󣬽ϻóϸۿϻʮӣһ򵥵ԴεϻӣûκλװΣȥȴĪ𺳸оһһ·̺γ̳ʯȥĥ
̳ʯγûȥɽȥȡүүǰõһ̳̳ʯƳɡүүγͽ̳Ϊû뵽ȴó
γó̳⣬ˮīϴɾȻ̨ĵײСĵϻϴĥϻϱһĥĺۼγԼڻһƷס̾Ϣͷ֪ԼԴŻѪ̳ƷǻԼƴһСʱȥˣϻⶼ˵ªĥۡγ̾һԼͶɹнеϻϻΪ˾ֻˣɱԹҰǺϻӴһСʱγѾˡ
һж׼ˣֻŮѪˡγͷǲǴŮأ罯ǴŮôأʵγĵ׶Ҳû룬ΪִΪһǴŮôԼýæأôýũʮҹʮԼһ׳ָϵѪأ
ȥûʲô⣬ʵʵ˵ɡγó䱸Įֻ̇ͨĺ룺5201314
գ
ΣΡ
ԡ
ߵ㣬󿧷ɢ
ллһ


26 ֮Դ
ԴӵһκͽγϲˡûܰԼʹʱûգҲϲһݱɽȣʦоǲ
ʵ¶γȻͨûһҹ븻Ľײ㣬ڸƷζԶԶδﵽڵλƵľ硣ϲΪΪһԼдĵطγɵԸ񣬼һκͽڳԼᣬס´ԼὯʱ򻹻Ѽĵص㶨
ȻôѬգγѾòˣʹõƸޱȣݷ׾ͽĽͶγѧϰ̾мӣγϤѸٵһˡԽĿγȻԵãٺ٣ԼʹõĲ;ߵʱֻٵİ˸ŵƣЩţ֮ĶȫԼ͵͵кõġԼֻҪòһȫOKˡֻʷҳͷ֪γµһССţŲ֪θ룿ǻ»صȥӴ˲гأǻὫγɴġšħֳԵûõĶ
ߵӣ׼ʱ֣γǵһγԷʱλáһݡ߲ɳһݡĢ֭ͨķһݡγһҲģΪһκͽԷʱõĲ˵㣬رм壬Ǻͽһʱҵˣ½˼˰˳ţһݡˮɳһݡ߲ܽһݡ
ĸ׸˼У˹͡ýȻûеһγԷʱγŪıЦ棬ֻܰγСȻ˼ĿԼɵЦԳԷȴĲɵģûʲôθڡ
˼Сôˣʲôɵ϶ܿԼ˼ôǲǴԼףɵСӣѵͲúһѵͲ֪׷ŮҪһԼȻҲԽԽϲĵӡ˧ĴкԼھʹӦǲе̫Ϊأ
ô죿Ҳò⡣ԼӦɵСӣôԼûкúܱ׷ζͿʼ̸ˣЩźҶʱµ˵Խ׵ֵĶԽǲϧԼӦɵСӣɵСûʲô飬һԼŮҵ˼ΪԼϲܵմͷɥԼ˲Ҫۻˣγĵ׺ãֳ˧ǮŮӳ룬ԼʱڿҲߣɵСӣһ㶼ûҪôżͱ㴰ֽأ޺޵ò߲ɳвȥݷɳγһ㡣
ϵվͿʼ΢γοд˵Ӣ顣ȴγʱԼ˵ĹϵԼô졣˸ģվԽ
γŽɫͨ죬ȫ۾ԼС߲ɳвȥСѾͷҲ԰ǼʹԼҲҪڰũʮˣԼûʲôʱˡ
γһԼ׳׳ӣСĽеС
Ȼû۾γ۾ȴ͵͵۲γһһγȻڽԼ֣Ͳµŵĳ棬ڼСġšһ
γƽԼĵִһ֣С˵һ顣
ĴңӣôһȤΪʲôҪ˵أٸԼһʱ䲻
һ񣬻˵ܲԺ˵أ
γԼҲҵĺܣûע¶һ˿ҡôܹԺ˵أũʮ壬Ҫ¸ˣӢҪµǱöһˡ뵽ִ˵ұ˵
ϵĺɫѾ쵽ˣӿ¶Ҫ˵ˣԼô죬ǴӦǾܾأ
һתҵһŵĽڣҽ岻ȻȥϢʲôԺٸ𣿡
γˣȻԼ˾Ҫ˵ȥ֪Լ´ûп˵ˡᶨ˵СҼʱ֪˵·ǳҪϵһŮӵҸ
ļҸطȥˡϲߵȻţΪܹϵԼҸѵԼ˼Сӿˣ֪ԼҲϲϲС̬ôԼ̫ˣԲԼסˣһҪ˵ʹӦɡ
Ҳһᣬ̧ͷĴ۾γ˫ۣԼļʱʲôǲġϲԼ
ðɣҸ㼸ʱ䣬˵ɡڳһ⿪ļơͲ̫ܶá
ߣγ˵дãɵСӣ˵ɣҪ˵˵ˣ˵ˡ
һţ㵹ǿ˵
γһҧҿ˵˰
˵ɣôô
γһգм֣ǲǴŮ
ʲô˵ʲôȻû⼸Ĵ
γǱ۾ȴŵñȷŴһЩ㡢ǡǡŮ
ˣһӾ;ˡ


27 ֮Դ
㡢ǡǡŮ
ǲˣôôȣǲǿյˣдֻѪӿȫҪըһ㡣
ˣһǿյˣҲȵķңˡοԼǶγȴдûҪγҲԵη
ǲǴŮԼҪˡγôҲɵӣôʳô޴أǲǸ񾭴ˣеĲ͵γľԴ澿ʲôط⡣
˿ԼзĲ͵ֿ˿γӢףȻСôɶ񣬵õȥֲôáô죿ܾСӣûֱ˱ӣˣӣ뱭մˮγϣȻŭﳤȥγƵǵΧ˺ôЦ
ϹܳҲͷԺתһתڵʯ֮䡣մˮõγϵʱзֽѵĸо
ںԼô޴һ⿪ͷ򽯴ϸһӢĲʹȻһ½ǲǴŮѪɲԼһ㡣ԼĻ֮¾Ȼһѿʳһγͺ޲һͷײԵϣĳͷʲôܡ
Ҳǰһŵʦ֣һԶµŮ߲µŮܰ˽ԼȻðһ䣺ǲǴŮ𰡣ҹܻᰡ׼ԽôγΪӦõġ
ֻһմˮϣԼԴúһ¹̵ġ
ȻôŹԼȴŭ˳ȥаӢô죿γæ׷˳ȥʪܵͷˮĽԱ߿˵Ĳ;УһС̵ΰղڿֵĿ˷׷׶ܣ̾ѣǳʧ꼰㡣νˮ
γûע⵽Ŀ˵󣬿һʿĳţҪϳʲô˲ˣȥڼ٣һûעⱻ̨װһ£һˤϣɺϵָպùĽһѾץסĽŲӣధСߣҽͺòã
ȥÿȹ׵δ⣬Ѫʱӿ˳
γΪԼȻ˵ڵأӶĳѪ˻ܲˣİԼܸжʹɿĸ̨ӾҲûֹĳ氡Ϊʲôɵ󰮷ҪŪô춯أһͣӣóһֽһţγȥеѪ罯֪γıѪˤΪڿ˷ܵ˳ģ֪᲻ЬݺݵγԴϲ£γ᲻ɫԽ
γˣԼѪͳһǽºز͹¶һСƤγ۾ֲһСƤϡۣγѪˡ
֣γıѪôԽԽأ۵ʵҪҪҽԺ
γæԴҡĸ˹Ƶģû⣬һͺáӲĴдһСƤƿѪȻͲˡ
ֻصγȥϴּϴһ£Ȼ˳ԱߵĿ˿ɢֻͯˣ׷ײȡʩòƵԼǰʡˮִ
ʱѾƽѾԭγղżӾ֪ǶôԼȻܲòԼǲǴŮҲ˵ǸʽصйˣʱµйԽԽˡˣɵϼƽˣô󰮵Ļ˵
γһֺƵ˵ǡ
γ֣ʲô
ˣղҵⰡ𰸾ǡ
γŷӦһץסϲɫ˵ǰҹȻû
һγСӭϣ£С˵ĵһ˿˿⣬γôĵӾ֪ôںԼˡ


28 ֮Դģ
һʹСȴγѹΧôˣԼ̫ˡɿ֣ڨЦȻ۵죬ϲɫΪʲôôˣΪӢԺɻ𣿻ΪԼںȻǴ֮أγû
γˣûóȻڡνʻһ£ȽǡĽнԼٺ͸ղһھ˵ѽȻǴŮô㴦ŮѪáǹƽĲԼˡ
γһŽСҽ𣿡
γС¹ɵСӣҪһ´ԼȻٽԼļ֪ԼʲôأַϥϻཻţָŤŤȥġƬ̣ͷγһۣСһ
γĨȥͷĺ飬ҵѽһ»ѣõ׼ˡ
СĿڵһƯŮӡ
ޣͿʼˣƯŮӲ˵Լɣ롣
ͥܲѧҵΪ˹ĸĸ͸ϴѧĵܵܣGD򹤡
һʧޣγƯŮԭԼô˭Ī⻵Сӵĳˡĵ׿ʼһ˿ζŮ˳ûʲôģγĿɵСӱ˻Сӡ
γ֪Լ̶仰ýŮҵ˼תǧٸˡѾǰŮӣȫĵͶ뵽һŮӵıҾȥˡ
Ƹһ磬FSȮʽ絣ܾ顭
γƺĳħý𽥳µķΧˡ
һ죬磬ҲȮʽܾķ֪ͨӰ࡭
γһʹȥˡ֪ϾҪӢŮϷˡĽȥ·ԼһЩӢһܲʹĥһ㡣
ڽ׷ʵĿУγ½ȥ˵УǸŮӢϷȫչڽǰסŵγ

ũʮ壬ҵ֮Ѫϻƺã¸ʮӢͿ뿪ǱɻˡҲҪǱöһ¡
ԣԡγڳһ£ҲŻǸ⣬ܲܰӢһѡ
Ѿ棬߬ȭͷµѵľû𣿡
γ˸ƣѽС㣬Դ£ʲôҾͲZûˡȥʦӢ硣ҾͲйձ˺У
ΧЩʳͷ׷γô°СôأŽôɰŮĴ£öǰԼŮڳͳȥγˡߣСӣ˧˲𰡣Ϳ԰ôƯŮŪްͿСӲ˳ˡĻ˻ԼŮƲƲ죬ְָָγǸ˼˵˰ɣ˧ʲôã֪۸ŮӡܱȵҰҺܳҺᡭŮһҲƲ죬˼ǣܸһѡԸȥѡǸ˧۸ҲԸªᡣ
Աʳ͵̬Ȳܣγ˿ֹ֡˼дͳŰԪƱڷ񽯵У˵鷳򵥣ȻӲдӳ
γŽһ񱼣ܵԶ԰һ׼Ĵ󸹱˺ȻŮбǸŮϻ飬סҡͷ˵ҲЩոձҵĴѧĵطҲһԼľʵôûǮ򵥱ϳ˰ɣŮѶˡඪӰѵϣܹǵðôߵĵطֻгɹʿܽġ
߽ѡһλ£ԼǮͳһϣȵС㣬Ǯס
԰γ˸ƧĵطڲݵϡһеƷӵĲˣҲƽ
γŽ˵Сڸоõ𣿡
˼ĨȥԼϵ飬С˵öˡղŶԲ𰡡
γ˵ûʲôС֪ϲľϰԸ񡣡
ҲǸղű̫˰ɡ
γ˵̫ˡΪʦܰӢ籨ӢԼ¥ģȮ̫ȥġȮ̫ͼû֤˭ָ֤أ
ЩãѵǾң𣿡
γĽļ򣬼ᶨ˵ģӢĳһҪѾıƻˡ


29 ֮Դ壩
γԼļƻĸ߽ýŽɡ
Ϊļƻеͨ𣿡
Ȼ
γŵףȻγļƻ࣬ǽ֪ôƻһܶԸȮʽġ
γڲݵϣŷӽϴ֮ܰԼϲ˾ԼߣԼֻмֵľ룬ľ뼸ݡܵ£ô֮أ
ԴϲϽγǵһγʱľ뽯֮Ըоɢ¡Ҳǽ°ɣγ룬ǵʾ̫ǿˣڳ˻þСı룬Ȳٽһ㣬⽯Ѻ󽫾Ҳ̫ԶΪάܸǿҵҸС
Ҳˣڲݵϻ˸ƣǡò䵽γڵϵĸ첲ʱγ첲ϴһĸо첲ϺͽӴһĸоһ˲쳣ƺԼеϸܵһСƤȥˡγλѾʧһʶУֻʣԼһСƤֻΪһСƤؼڡ
ԾĿԱߵ˧кôˣô¶ճմЦݣѵɵ𣿽γûӦȴıѪֿʼˡ
ˣһǸղ׷Լʱһӽͷˤˣ֢ڲŷֲճմġУҵøϽҽԺʼˣ򿪰׼ֽγȥѪû뵽óֽγҲˣȻϻѪԵıӲӿѪˡллأһĵʣղôˣ
γŽĦԼ첲оȻ䣬ĸоʧˡγλ½ˡŤͷȥԭȥֽ԰Ѹ첲ÿˡ֣Լô̵ģγͷһ򣬷Լ촽ȫѪͷһԼҲȫѪˣһԼıӲ˴ˡԼһҪҽԺıӻ
ͽĽӴȻʧһСƤо֡ģˬγ֪ôԼ˷ܵһ䣬ԼڶҪϴ첲⽫ĸоϴȥ
˼䣬ĵʻæش𣺡û£̫ˣϻԱϳѪ
ҪҪȥҽԺ
˲ˣһȥͺˡ
һҪȥҽԺ˵
ŽŷҪԼҽԺγתע󷨡ڵϾҪָȡѪˣҪҪȥӢأ
Ȼעתƹ˵˵ððȥɰĹء
γԼƵóѣɵð⣬ӴһԸľתע󷨣ԺдĶŵ֣ĹĽԸʴ۱ܹʶγļưɡ
Ǳã˵ݵ˰¥ݿڣʼ촽˵óȻӢ粻ɣ
γЦ˵Ȼ
ԲģҰɣ¹ˡ
γЦ˵ɵѾͷӢģм㻹ôŻأ
˵ҲܣҾǺ£ǰ档
סγĸ첲γ󣬱˫ۣγ˰칫ҡ
γһӢãɣҴˡ
һУԼͷγĸ첲£ͣķ
һӫƮȻ󲻶ϷѣΪӫ⡣ȻӫڿлûһŮȻڵ档
ЩӢϼҲ𽥰˹ȥ翵ĸо˿ʵ˺öࡣһ͸˵Ľе磬þûˣˡôһˣ
γЩǸε˵Щæ춼ڰ칫ң˵ˡȱġ
ĽԼĸ첲ӽ첲гȻдԴСۿӢǰ㲻Ǻܹ𣿡
۾ͣҡͷӢЦһǰ˵㣬۰ɣһ㶼¡
Ӣһ㶼ӰЩµ׳ŵ˵ҿ˰˵ãɲ׼Ұ
ָķֿС϶͸϶ȥ


30 ֮Դ
͸ָ죬ȿһϮ׵ĳȹǽǳϲɫĵһɣԼϲͬɫĹôҲ̫װɣĿƣͣӢĲӴţ޳ף͵ӰЩªĲȫһҲ̫ˡ
ϣԼƲûһ͵ĽԼĿƵӢϣȴ׼׼ʱ㵽γ
ֱˡվԼǰǹôƯŮ𣿽޷š
Ӣڰɫȹ½Լ޳ŵ¶쾡¡һȹɵϵӢϸֳ±ϻƽָŵ㡣ƹӲӢɰϵϸСëȾɽɫڿ΢΢͵չµ΢һȦʥĹ⡣
ΰʲôŮֱϵŮ·ĺӢ粻ֲ٣ǧӢЩ֮£ò𽥷˱仯Եóһ֡
ĵ̴˫ַʼĴӢ硣Ӣ翴ƯףҲǰ̾ôôƯѹַѡŮءĿѾ϶γŮˡ
ǰЦ˵㣬ûƭɣŮһ㶼˰ɣȻƤ˸ԴγӢ𽥾ͿǵγѾĸĸȥǮͿ֮ãɽѧܵǽѧѣǧǮѺ춼ֺǺǵġ͵ŷԼˡ
ҲӢĹЦˣõĹû˿мֺҲǰӢЦˣӢôϲֲ㷲ô㡣γһۣϲкϵˡ
γСûиĸҰˣƤЦԸ񣬿ǲ֪ôдǰͱŤѲҲһｵһ±ˮ㶹ɡ
Ů˵û꣬γһˡҲãγý˻ῴ˾Ӫҵ߽칫ңԶǰõпSDʡҵ񱨸棬ϰϿ
Ϊ˼ʱ˽⹫˾ҵĽչγÿҵԱÿ칤дҵ񱨸Ͻҵҵҵ񱨸׫дҵ򱨽ܾڶܾԱջӡַšһž꣬ôռпɽֻô淢ҵ򱨡
ӼϿGDʡҵչǳ⣬³ڸʮ죬ûѾﵽһʮ֡ͷչȥ½GDһʡûͻİٰʮ֡İٰʮ׬γ˸ָԴ׬һһγǮѾûʲôʵʵĸоˣ˵Ҳ˾ʻֳһֶѡ
SDʡҵչĺ˳մɳѾԹûСˣ⡣½гҰԣԽ룬ҾͻпܽᵽSDʡմɳȻڲƷϱFSմɳѷɫǵĲȴ߳FSմɳ١ЩûSDгÿһǧֵ
γʹٶǮûоҲܵÿһǧջġ˷ܵ¿ȥ
дֻɽǿгձȮʽռݣǵĲƷн۵ļ
ģȮγݺݵһ䡣ٺһЦСձ޵ӽͲΡ
ţһЦγ͸ܾĲȥֻӢ˵ЦʱԼָָģһ˵Լ¡γʱͨ죬ĵȥܾϡٺ٣иţ˵ʲôĶҾһҸɡ
ǽȻγСͱͱӢ磬ָָγİ칫ҡӢ̷ӦŮӾͼЦ˹
γ͸ŮЦԼ칫ң˸սСѾͷһ⡣
γ̽칫ŷϣԼĶźƾӢ罫õǲٺ٣СѾͷô졣
û뵽ӢȻǽ룬γԡСγ֫һͨӣγЦôֱﻹ˵϶칫ҵŰдͳ룬뵽ĥγĶȥ
һʱ칫ЦڣͼϡߵıֿʼëȻ801Ű˼죬ôֿʼֹˣ


31 ֮Դߣ
ڶ죬ʮգũʮ塣
ҹʮһ㣬γӢǱ̨֮ϣȺҹ¹ʢ֮ʱγ롢þ׼ͣϻڽ֮С¹£ϻתӨ͸
սӢһô֣ȴһҲҶ˵ŵĿγơ
ԽԽӽ죬γҲһϵʿʱʮһʮ߷ʮ롣
Сֵݹγ˵
̽ԼֵݵγСסϸ֣γ²ҸˡǴʱ˿ûκζ뷨ҪպʱɺýָϵĴ֮Ѫ
γԼ֣ýֵָָָöķϻĵطγ룬ӴָƤͬʱϵʿֱתָ롣ǫ̃һƬʿֱ΢ĵδš
¹ƵγͷӰӱֱֱָʱغϵһ˲䣬γе͵Ĵ˽ָָ⡣
еָһʹȴһƬͣĿγļѹָָ⡣
ѪɹһΡΡΡ
Ѫ׵¹ҫ֮£·һ㡣ǵΧϻתѪѪ֮޷໥֮䲢ںϡ
ȵεʮѪʱЩѪ鿪ʼתĵϻӽһѪһӽϻϾʧˣϻɫҲһ֣ڽ׵ɫ֮ƺ˷ѪɫڶѪһӽϻҲʧϻɫҲ˱仯ȵʮѪҲʧʱϻѾͨѪ죬·Ѫ˼ˣϻϱ̳ʯĥĺۼҲ漣ʧˡ
γڸ֮̾䣬ֻԼǰһһɺǰϷֱѪϻϻ˵
һûüջԼָͼϻһ⻮ҹգȥһ˲䣬¹ʢ׵¹⾹ȻϻϣŨ󻯲͡
ûعһ죬ۼϻϵ׵¹⾹Ȼһͽָϵ˿һʱ׵¹һ˿˿ĶԼָԼȫӿԼ˵
ĸо𽥼ǿɫ¹ȴٱС¹ֻԭһСʱƮ뿪˽ָд̧ȥָ˵˿ھȻʧˣֻԭ˿ڴһİɫİ׵㡣ϸһԭǰ׵㾹Ȼһֻ״
ǰɫ忪ʼ̨Ʈûκι̶Ĺ켣ҲƮǱ̨ķΧ
γӢ翴ĿɿڴǸ㲻ΪʲôǰɫƶٶԽԽ죬ԽԽҡγݷѰĳֶһ
ڴʱ̨´һ˿׹⡣Ӣ֪֮Դֿʼˡ˿׹⴩ǱúǽڣӢϡ
ɫӦʲôһƴ˿׹תûתһΣͷһЩӽ׹СǰԽԽС׹ȴԽԽԽԽʢ׵ɶӴСʱȻȫ׹֮Уǰ׹Ҳ˿ߴϸǦʴϸ
ӢԼϵİ׹һ׹ϸоůģǴ˿ȴеһ˿ĸо֡
ѪϻֿʼΪںʲô𵴣Ҳײֱ졣γ׼ȥסϻʱȻɵǦʴϸİ׹С
ǰ׹⿴ѪϻͿʼܣϻ׷Ű׹ⲻţǰ׹ͻҲӲϻ赲
ǰ׹ֹͣ˶ܣֱֱϻ֮ϣâԽԽʢʱǱ̨±ó溮γνдѾʼˡ
ȥһЩдϻȴҲʼ⣬ʹǱ̨̱֮ůҲٸе䡣
׹ƻҪȻһһϻǹԽԽࡣڹߵĩˣȴһɫСʯԭ׹Ǵڷġ
ǹϻϺɫСʯƺΪԼսʤϻˡϻƺҲ˴ƷϹԼ壬ͼͶϡǾͻ̨ϹȥԼһСʱֹͣ˹Ծһ
γ֪Ϊʲôᷢı仯֪ʱǻȡ֮ԴʱӢ纰Ӣ磬ȥץסǡ


32 ֮Դˣ
Ӣ类СŪۻңһ֪ǺáγһǰһץסɫСʯϻ
СӢأԾ壬Ӣһֻ־ȻղסǡϽæֻС
Ӣֺֻһʱ򣬺Ȼı仯СȻֿˡɫСʯӢ֣ǺɫϻӢ档СͣӢתŪӢģסЦ˳
磬С㣬ǿǶ氡Ӣ罫Լ˫ЦŶγͽ¡
γͽΧ˹ȻСֻƵĲͣӢĴתŪӢ翩Цͣ
γҲȤһԿһһʯһϻССۣɵø֮̾档
ĺͱɰСˣҲȥǸɫϻϾѪƺ˵仯ΪӢ־ȻЩ죬һֻһ־Ȼʼ̡һе㿴Ӣôˣ
γҲΣȥɫСʯͺɫϻӢߣСȻӢʧˣӢֱ̡ͨ
γæӢʵӢ磬ڸоô
ӢղŸе漫ˣСԼŪģƺеʲôĸоޣˡӢоɫСʯдһůĸоɫϻ˿˿ĸоָоȻ𽥵˳Լ첲ӣȻԽ첲ദ
ӢĸоûעɫСʯͺɫϻѾʧˡʱγһУԼɫɫ֣ЦűȽ
û£оͦáӢȻɫֻ֣צŻд㣬ǹ²£
дʱȻƤˣָһӢıӣ£Ƥˡ
ʱӢ˱仯ϵĺɫʣദȽӵĸоȴǿ˵Ҳ֣Ӣڵ屾õӹɵģȻͨһڵͨ𽥷һЩ仯Ҳ˹ѪѪҺ٣塣Ӣ֪ԼϳֵЩٽǸ裬ûκʵʹܡȸоĽУӢ緢Լ࿪ʼڱǴʼϢ룬زҲ΢΢ѵԼȻ˲ɣ
ȽӵĸоȻӢǿӢȴûһ˿һĸоȷĸоǳȻº͵ĸо䲻ȣҲĪѾˣº͵ԽԽȴڣദȫº͵ռݣȵĸоʧӰ١
ʱӢϳ⣬һһ̣Ӣ岻ͣת⻥šӢתʮ֮ӢüĴֽ̹׷ҸβӢüתȻһɫ̫״ֻ׹һӢȫҲһ˲ʱ䣬׹ɢȥǺ̹ҲʧˡȥȴӢüһСС̫ͼǳɰγͽö˵
Ӣ̨£лһԼĸ첲ȥΪĸоԼȻȫָˡܸоԼųеĸζƤϵĺëֱܸܵʱ泩оҲҺѵ˵Լֱ
Լĸоγ磬˵ôأ
ǰôأγҲʮƣôһµĻƲ˵һأ˵Ҫϻͨ紦գһũʮԲ֮ʱշ֮ԴڿϻȻûշ֮Դ֮ԴϻӢˣӢŷı仯
ôǲԼڵĺйأʷҳͷ߹Լ֮ղźϻǰ֮ԴˣȲ˰ɣʷҳͷԺһɡ
γЦӢ磬ʱŪϾʲôЩ仯ֻĺô֮ԴȻѾˣ˵ɻˡԺҲһ˹µĴǱˡ
ҲЦ˵ϲӢûɰ
û뵽ӢɫȴˣǳǱãܵʲôطȥأ
ѽγһ˼ŰӢɣȴû뵽ӢԺΰŰ
ͷۣ


33 ݲؽ
ĽǣӢסγ
γʥýָһӣŻ˶ʮֶĸǰγ˵ζε֣ȴ֧Ʊһλ֡
жˣγҲǸˣΪʲô򶰱Ǻǣγຢӳмһٶʮƽ׵ķӸ˵Ķ˯žˣô뵽ȥأοǴҵ֮γҪʽչԼҵأ
ӢΪһŮӣסұȽϺʡǽ͸ĸסһסFS˾ĴԺڣʵ̫˳ڻؼҾסγÿؼңҲֻ͵˾ԺſھͲܽȥˣγ̾ͥԺ
γȻˣýĻ˵סһʰһӢסͿˣ
ʰγЦԼķ䶼ӲʰȴҪһŮʰ䣬ⲻǿЦ𣿰࣡
ӢΣҪγôƯһŮӴؼȥס֤鷳ˡγʹͣҲû취һƯŮһס֤
㶨γȻһ⡣ĵʽǸָôãʲôĸо
ǰԼָӴʱĸоͷһ˵ûʲôرİǸоͦġŵ㿴ҵָϻһ˰̣һֻ֪һдԼֵָ쵽γǰ
γһ£оȣôдָϵ˰̺Լؿϵ˰һģһأĪǺùˣȻûʲô쳣оʱͲˣʷҳͷӻٺú
أ֪ûҵ֮ԴôһѶûأʷҳͷ뿪γˣγеˡ
ȾͻؼȥȻγٴӢȥ˿ֱѾ賿ˣͷȥⲻ˱ְֳһ١ߣͷҲʲôˣŮܵô

ڶ죬γľ˾ϰˣӢ綪ڼ￴ӡ
γˬϰϣתһȦû뵽һŮסһô
γӢ˯ԼңԼڿ˯ɳΪȻпշ䣬ǻûԾߡǵӢγź뿪˳γ˵磬˳ô˧ôôݰ㲻С㿴ҺҪ𣿡
γ̱Ѫϻ죬˵ʲôҪҲҪҵģ⻰ԺɱСǰ𰡡СҺ㼱
Ӣͷһ˵ߣǺϲС㣬ģظҽ档´һСǰ״
γ˵ҹôæôпʰǸɴµģ
Ӣһ⻰ͲˣǸɴµģѵŮǸСµ˫ԼǰһЦ˵磬ҴʰһҵġȻһ£ô߰иɰɡ
γһԼͿǰһøǮŮķԼֻҪģʲô񻹲ˡ
ٺһЦЦӢëȻ˵Ҫʲô˵ðôҲʰҵġ
СŮôֵܵùϼ޻γĻءγ˵ӣӢѾѶˣδ裬¡ֻҪֹͣ˵ʰң˰ɣ
ٺ٣γһЦԼѧԡΡɮ󷨻ð
ߵӣγɳϺ˯ıӾͱӢסˡӢһıһߴˣ
γžѣԭӢѾڲˡ
γϴϺĳһٿɿڵ㡣ţǲȽЩͺó̫ˡ
ͣγԸӢڼҪܣмҾ̳Ծ߻Ȼװ¥ȥ
˾˾Ѿ¥µȺʱˣ򿪳ŽγϳȻ˾۶ȥ
о̫ˣγɳӢԴԼֱһСӶԴҪȥϰɷ
ȣγһ֮תȥ˭ӣžʹܾ칫ˣ
ȥԭǽЦЦվߣγһ죬ѵԼ˼дˣ
΢ЦСγиƯչ˸оɣγĸҪش𣬽ɫȴܣǱֽܱܵģ
γ̾һ֪ζԴŹֵѾͷӹֽܱշһţȴһ΢γ̧ͷ˵
һܾԱջˣγ˵ܣȮʽǰݷá㿴


34 
򣿣Ȯʽ磿γеŭȼһӾҪվȻӢıơ侲侲γһѸƽҲңҿ뿪ܾ죬ҪȻ˻Ÿ߸Ьͳ˹ȥ˵ȮһҪø߸ЬԴһ
γƽ˵ȥԺ͵ջӦȥܾ칫ҵķϡ
γڰ칫˼ڸתʱǰԼҪʲôأϹ˾Ȯʽûʲôҵ
Դһпҵᵽһ仰˾ҪձȮʽûн۵ļ
ˣһ̽ԼڷġȮʽFSгϵķݶѾҵʳҵֽ쵽SDʡȥȮʽһסˡFSSDгһʧأȮʽû˵ʧȥZгİٷ֮ʮϵķݶˡ
һŪ˴ǰͼγоеˡһڲ裬߳칫ҡ߰칫̨ջһγˣæǰ·˾ҡ
ջƿţγýȥȻȥ˵ǵܾγ
γǰԼֱ˵ãõˡ
ģ̧Լ֣طγУγһ£벻ܾôᰡηηһϵࡣ
ջ豭γһ裬ٽǰĲ豭˵ãȻĵ˳ȥ
γʮͷӣӿܱԼ֣߳Եÿ׳ʵžƽͷһŷԵޱȺ񣬺۾ʹ˼֪ʶӵʡôһˣôȮ̫ǸһأľƭԣѹӢδŮӻ׾
ģܱĴＸ죡γһ䣬ȴޱòЦݣȮʽ͵ҵְС˾ܱġ
ȻưһͷZ˾ϲŪЩڵĶԶԶȲձ˾ʵڡ˵Ĺ˾ɣ칫ұȮʽİ칫ҴϺüӪҵ²Ȯʽһͷɣ
ǣγЦе˵С˾ճʮ죬ôҺʮʷմҵͷȮʽһȸأԺЯ
˵һڲ裬ZĹ˾ǱȲձĹ˾Ȯʽ磬д˶ϲÿȣZĹ˾ֻ֪ò衣û취Ȱҡͷ̾Ϣ
γĵ׵ĻðˣӣʲôǿͣϹǫѷЦݣû취ȣôҲѧȿֺֿڿĶγڻҭһ¡
ôһ̸ۿȵİɣֵļһ䡣
֮䣬Ȼγҭһ£ҪƢȴγʻԼ˴Ŀġ̴ЦʾԼĿǰܲˣϲȲ裬ðҶкô
һ٣Ц˼ǸˣΰݷǴȮʽܾȮ̫ǰ̸һ⡣
ŶγһȤӣȮʽôῴտҵС˾Ȯ̸̫ʲôأ
վߵγǰγļһСи˵ı顣
ϵܣ֪ܲȮʽҲǱð¥칫ǰȮ̫ܾ˵ԭİ칫ĵط¿һմɻ˾;Ե֣
ƴγһ£ԵְԵְȮܾҪЯһǹ˾
γЦһԵԵֻ֣ԵȮ̫ɿôҲ벻ᱻԭ칫ؿZ˾Ʋɣ
γϳϻ̳Ͽ֣͵ʵ֪ȮЯأγݼȥ̫ϧˡҪZͽ˹ˣZսľ޴ʧ
ȻγķӦǳ⣬ⲻԼҪĽ߸ϵĿγ˵ȮȮʽZĺ飬׼һZմɽûг


35 һ壨һ
ŶγЦȻϡȤʵôֿư
üͷ΢΢𣬰ҡͷZ˵ĴԾǱγģԼѾѻ˵ˣôⰡСйʺ˰Ҳ֪ͨʲô˸ûûֲƷγȮܾʺ磡
γͣܣZгϣմɵǿֲֻƷһȮʽûһ־ϻҵĸû罫гһ£Ȼۼۣôҹ˾õҪԶԶڵ󡣡
ƨγ֮ԱǣΪ˿ʲôƣװģʵۼۣմɳǽ𣿡
γֱȮܾеСˡӣγ˵ע⣬Zҹ˾ӦƷЩմɳҼ粻ǿɱҪ߳ڰٷ֮ʮʹۼۣʹǵĲƷɱҲڸ߳ٷ֮ʮ塣մɳܣξأ
γһȻ״Ŷеֻǲ֪гݶλ֣ͳһۼӦߵʲôλأ
ĵؿһγͷܣȻ򿪹İóһļݸγ
γӹļһǡZմǿгЭ顷Ȯʽ绹ŵİȻǰļⶩˡ
γļϣЦŶ˵ѧմɻԾ鿴󶮣ܲȸϸһ
ĿڴһѪӿ㶼û³Ǹʲô̸жְȮܾôԼ˰һԱ㶨ˣҲãôһɵͷɵԵܾԼʲôǶɵĴӦ𣿺ٺ٣ŪĽԼùԺͲȮ϶ˡ
һ£֪ȻҪ˵γЭǩõȮ̫ŵĽ
վǽϹҵZͼǰ棬Ȼɤ˵ܣûвȫZմɳҶǿأ׳ָZͼһԲȦ·һжĵһ㡣
γϵһ£Ȼ˵ûС
ص˵ͷȻԼƵһ˵Ȯʽ㣬Zմɳÿ¶ǿԼǧ¡
γЦһ£ӣѡҵѾȫZǿԼǧֳͷˣݰɣ«ﻹװʲôҩ
ǧֵгݶҹ˾֡ȮʽǰѾǿггߺչߣȮʽȨһгݶ
γʵȮʽΪԼӦ÷ֶгݶأ
һǧٶ֣γϸ۲γÿһӦȷԼּۻ۵ĵߡ
ʲôһǧٶ֣γĿͱˣûɣҪ֪ҹFSгٶءǵķַȫгֻİٶ֡ԲЭ̸
ףһ£ͷôþˣţȤĶֲе˼
Ͼ˵ܣȲҪǸ飬ǻԼ۰
һ۱׵γЦɣǴ־ͺöˡ
γҲЦôʵıݾͲϺ껹Ϲװߺߵ
˵ɣʲô̸
ܣ֪ܷҹ˾ûгϵۼǶأʼˡЩ˾УֿʱǳǿӲǿӲʱϾͱ÷ǳ
γ˵ҵܣ޿ɷ棡
ǺǣЦ˾ĸû˶Ӣմ޹˾ۼһǧ⣬ͻۼ۶һǧˡܣ㿴ҵ˵ԲأĿγ
εγֻһһӣʲôǴõ鱨ģʵγ֪Щմɹ˾ĲԱԼֿԱôɿֻҪһٷͿԸ㵽ֵĹ۸񡣱Ȯ˾Ĺ۸һǧ飬γ֪ˡ
ִγϵõԼҪĽһ̬ĽչԼƿ֮Сʤ׷γһֲ
ôҵĽǶأֻܿ˵ҵܣѾ֪ҵĽÿһǧˣն˵һӹɵı顣


36 һ壨
γ㵵ı飬ӵͼǰ˹γļ˼˵ˣ㻹ءͳһ̣һγȻԼһĳһڣٽӱ
γĽӹ̷һߣȻ˵ллҲᡣ⵹Ǽٻγ˫ɻҲȤˡʷͷʱӲ˵γĽγȴΪʾĽžҸһ£˽ʱɱ᲻ٳˡеǣһҧʮ¾
γ³һȦȦƮƮƵ𽥱Ȼγ嶼˽ȥЦˣγͬһΣԶˡ
쵽̻Ҹ浯˵̻ң˵ܣǹ˾һٶֵ١ǰĽۣٶָûҲһٶë
γһһЦԼıܹòζ벻ԼĽ۲ÿְ˰ٿ顣ͷʾ˵ȥ
ڳһøӣܣҿԸ㽻ʵסȮʽûÿֵĵ۸ۺϳZΪÿһǧ飬ۼΪÿֶǧ顣ÿëΪǧҡṳ̂ǿгǰȮʽûÿ³Ϊǧ֣һȮʽһ¾ܻð˰ë
γʹ׼Ҳû뵽Ȯʽ羹ȻôڡǹûϾѹZմɳҽZҡ
Ȯ˾㽫λۼߵÿǧʱɱǿгˡĵͼ۲ԣȻȮʽܶͻȴû׬󡣡Щϧؿγ
Ȯܾ˼ϣȮʽϻҵ֣ƷۼߵÿǧԪֳһƣջԼǰˡ
γһû뵽ȮʽôôݣȻƷۼһࡣ
γǧ飬ÿë顣ÿ·ָİٶֵгݶÿµһǧÿ³ٶֻ׬һҪ߶ٱ
һǧȻγĶֻγôĶҲձһ׬Z˵Ǯģ˵Ȯ̫ɻձе
ûγҲΪ˿ʱԭʼ۵һߣҪߡǴֱǹƳٷûƷڼȻȮʽˣԼһҪøȦףȮϴ׬һʣȻȥȮʽʱԭʼۣҲڶZմɳֻһ㹫
ôأγһطȮʽⶨĺЭһ롣Ȼ۾ɨһ֣˾лȮʽͳһˣγһƻǺǣʷҳɸתٶҲ˲١Ȯ̫ɣ͵ŴѪɣ
ҡҡͷһ̰ӣҪðٷ֮ʮķݶÿ¾ǧëˡ
Цһ£ëͷСθڻСߺߣֻҪ̰ģ̸ɡγ˵Ȯʽֻܸٷ֮ʮķݶ
γһãٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ塣
ٷ֮ʮγһá
ٷ֮ʮ
γȻҡͷ
̲סˣٷ֮ʮ壬ѾȮʽĵˡ
γŭӣڵһͷðɣôҪһӡٷ֮ʮͰٷ֮ʮɡ
γɿˣаϲ˰Լ΢һƣˡǳ⡣濴ȮʽֻõһǧһٶгݶʵϼղŹһǧгȮʽʵʳӦΪÿǧһٶ֡
гݶȮʽʵϴռϷ̸һˣ롣
ϻҵոճʮ죬Ȯ̫ɾŰݷãΪȮʽһֵ⡣ΪȮʽûûдˡԭȮʽûͨST˽ģSTزĺϣȮʽûнӵձĻˡڣȮʽĲֿûʮ֣ڲ취Ȯʽпͻᱻ³ϻҵȫȥȮ̫ͨҵԱų͸¶ȮʽûҪȽۣȮʽдļࡣȻͨҵ׳նȴγӦȮ̫ɵĻ˵һʯ֮ƣ


37 ˭壿һ
Ȯ̫ɼƻеһֻҪȮʽû治ĵ֮ƻͨϻҵǩЭ飬ҵĻͳһͳһͿʱͨҵĸûάϿͻȮʽϻҵֱѾάϿͻΪгѾ¢ϵλ
¢гƣҹ˾ͬʱƷۼߵǧһ֣ZմɳեȡZеմɳҾͳȮ̫ɼƻеĵڶֻֻҲ湻ģ
ֻϻҵ޹˾ˡȮ̫ͼͨЭ黯ҵгͱ˵ĹơЭǩҵĹƲ⣬ҵȮʽսϣֻܸȮʽĽŲǰͨȮʽͳһֶΣгԺֻ֪Ȯʽ磬֪ϻҵʱʵʱȮʽͻøֶνҵ̲
һ뵽Ȯ̫ɵļƻɵ࣬˼Ȯܾձˣƻôأ˼ֻҪ׳ӬͷСZ˾ҡβˡ㿴ҵܣʱҲȮܾÿһǧĿˮֱ
пһִȮܾһƻˡγЦ
γЦĪģֻðʲôëЦôģγ߾裬ҪСĵӦȮĹӡ
Ц˵ܣղгݶĻУȮʽΪʾԼĺ⣬˺üΪƵմҵZմɻгϴͷλòɲװ
ǣ⣡γͷȴڴʲôòZгZ˵ģֻûһֱZ˵ĶʹȮòҳҲҪZ˰г
ˣڽ̸ϣóһ⣬ʶȵòһȥҲȮܾһϿҡγ
γһ˵ֻҪԭ⣬ҿʶò
ʹ죡˵̬ǾͿ̸һˡҹ˾ȻֺгˣҪһЭලƣʡֻǽЭϣǸġôҹ˾ǩЭͺˡ
Ȯʽ翼ǵĻͦܵγüͷ˶˵֪ȮʽЭලʲô밡
ָָγֱȮʽõġЭ顷ܣ뽫Э򿪵ҳһ߿һ˵
γԽЭ顷ҳԼղ۾һ۵һҳٺ٣γЦ㿪ʼҧˡ
ҹ˾лȮʽͳһγüͷȻǶ⡣
æͣܣȮʽΪ۲ʲôЭලƶûͳһüЧ
Ŷ
ΪֻͳһȮʽϻҵŲؾĶѭȥʱٲȻһгרҵģ
ŶΪʲôлϻҵͳһأ
˿ԵķǳͬһһСһֻδСܣϻҵͳһҲǲԡһ£һγ¶ϲɫ
򻰷һתȮʽΪϻҵͳһټϰ
˵γһ֪ӡ
Ȼܸ˲ǿгѾĸˣϻҵ޹˾ʮ졣ʹܸˣĸ»ΧҲFSմгôϻҵͳһZгô򿪣ʹаմ򿪣гҲҪһ̡ʱǽǮǺЭʩһ£Ȳ̸ȮʽʧΪ٣ϻҵҪʧǧɣ
γԼĻ򶯣˵ЩȮʽ綼⡣ȮʽѾZմǿг϶꣬ZմǿгȫȮʽġԼȮʽͳһгͬȾͲ⡣
γԵеɥټӴȣʹϻҵĲƷгͬȲ⣬ͳһҵһȱݡ


38 ˭壿
γȤ̱ǳ֪Ȯʽֶҵʵ
˵ĸ֣γ׻
ϵͳĸγһԼô˹˾ȱݰԼĿͻFSĶ;仹⡣ڹ˾ҪԼҵ̵ȫôͳ˹˾ƿ
ҵZǿгôÿҪǧٶֻǧٶֻէʲô⣬·乫·䶼ԽϸһȴǸֵ⡣
SDʡгΪһҵٵ⡣SDʡմɳҪͲкأССմɳҴԼټҡൺк̨Ҳмģϴմɳҡ
Դ͵մɳͼˣÿǿʹģСʮֵһٶֲȡĿͻҵ˵ֻҪʩеԵͿˡҼ;FSֱֿӷͻһж㶨ˡ
ģմɳȫSDʡңǿٶ¡ôSDгٶǿҪʣµټմɳҹϷˡЩҴһÿҪǿʮֶʮֵģСһÿҪֵġҰʽʵƣֻﻹһߡܽٹٹ
ЩСͻҵԲҲ̻ԡν̻Ƚ͵ͻȻЭԼʱջػʱմɻгĹҪô̻ɴֽףҪôѡ̻̻ϡЩСմɳ˵º󳧼ҴڲڻǸ⣬ϻҵôҶЩС̻أ
ôֻѡֽˣǳʽʵÿֻСĲɹôϻҵô⼸ٹFS˵SDմɳأ
ЩڿԲʲô⣬ΪڹҵôϻҵȫԲķʽSDĳطվȻվ֪ͨǰھ꣬ҵոմѿ״̬ûôʽĳ֣ڵʱСͶ˾˵Ǹֵ⡣Ϊ˽⣬ܶʵĴ˾ڸ˰˺ܶ´´䱸мԱвֿ⡣ȻСȫɸذ´ɣģʽΪͣΪɵ㵽͡
ϻҵ¹˾׸Թ˾ҵķչǸ޴ƿγһ뿪ϾֲҵϵͳĽ衣
γ޻˵ǰγֱ£οܣĸ˾ͳһ󶼲һְȮʽƹ˾ƣͳһԴ
ãͬ⡣ûƿγȮʽͳһģΪֻڵȮ̫ɵȥ
ٺ٣Цһ£γȻȮܾˣҿҪӽһˡ
һ⣬ܡ˵ҵûڻжٿ棿
ǺǣˣȻˡγٷŵóһ㣬üͷ˵ǵĿҺʲôϵ𣿡
ЩȻйϵˡܣ룬ȮʽͳһŻȻҵ͵͵г͵͵Լĸûг𣿡
γʣǵ˼أ
˵ϻҵжٴһƽȮʽĲֿСÿĩȮ˾ҵŰٶгݶͣһ£ͳһ²ż˵Űٶֹǧʮ׼ʱҵʻϡ
γҡͷ˵Уǹ˾ûаǧ֣ôܶƽȮʽأ
ʵγֻֿһǧֻ֪GZֽľάػǧֵĴټϴӸֽܴչǧ֡γ룬ԼĶ㹻ˣھͿȮʽܲܳԵˡ
ǧ֣һϲû뵽ոճһССϻҵȻôĴǧָûʹȮʽû˽Ҳ㹻ȫZµҪˡ
ܣΪȮʽϻҵĳɹ뽫ЩƽȮʽĲֿ⣬ȮʽͳһųҪǾûкĻÿ½ǧɾҪˡ


39 ôձˮ
γһЦǧҵθڰɣ˭ܰ˭׽ȥ
һ¶˵ܲҿǼأҪ͹˾߲һٴ㡣
죿жˣȮʽûҪˣܸôʱ𣿲УҪһѻ
ȵͱγһЦ˵ϵܡγͬⲻͬƺȰѹϵ˵֪ϻҵͶʵĹ˾ʲô黹һ˵𣿡
ʼչʾĿڲˣZΪʲôƶôأΪЩ˰סᷢչѸٽڵZ˶УͿûȥգûеȥգ
׵ıһŮѹǰЩѵ׼ϵʱŷԼǸ̫ࡣûջˣЩȻ̫࣬Ůȴβ¿ӡЩǲҰջˡܹ̺Ĵлóɹ˾Բˡ
γЦȻףǲòݵĺ粻ȮһδǸ˰
ʹ˵ڻͷϵǰûϰûϣ
γ͵ͨ죬˵ˡҾȮʽиȮʽӦԸŮϿӴǰߣ
һԼеν˰ٷ֮ʮ
аϵ˵
ǧָûȮʽ밴ҵĽ۽ҵʻоŰٶְͳһۼǰҽ㡣ԺÿĩȮʽ簴۽¾Űٶָûʣ׼ʱҵϡܽ𣿡
һ£γʾҪȵߴ绰Ȼ˳ȥ
γڻҵţƽĳӿȡӢ磬֪ȮʽĸһѾʼˡʴ۰ףҳɹɣ
ʱĹȥʮӣγȴͬȺ˼͡ĶѾȫȥȮʽˮôϹأ
γԼ豭мӵˮʱ洺ε˽γҲ洺磬ˮѾҧˡ
ף㣬ܡɽγʾףأϹαЦݡ
лллɡγǳ͵ʵЭʲôʱǩ
ڰɣǽǰⶨõĺЭ鰴ܵ˼޸һ£ȻͿǩˡ
γ̽ջЭ´ӡݡָFS˵绰ԱԺͬйҲ˼ĺЭ˷ЧʱͲγˡ
һæµϻҵ޹˾ȮʽЭǩϡЭֵܼZңȮʽȸϻҵһZңյȮʽױʻڣϻҵű뽫ǧָûȫ͵ȮʽFSֿڡ
ǹҵĺͬ£֤ԱӸǹ²ǩϻҵźȮʽĺЭʽЧγϲЦտ˵ԱҲüЦֵڵĺͬѾ͹˶ʮ˽ҲλھFSԹԱ˵ҲǸȽϴĿһֽЭ飬ԴϲΪ˫Ӯľ棬ȴŪ˸ӮĽֻ֡ǲ֪ڳļ˵Цάֶã˭Цأ

ߣŭش˽ҪְγȻΪһӬͷСùҺڲˣȻȮʽZմɳҵǮȫӢõؽΪİ࣬ȫZ
ŴȻĽγһЦôҾͳ˰ࣿΪϸļƻּNĻýŭΪЦ
ص˵ͷԸҪŰ۾һɣ´ʲôٶǰͨҾ׵ľͷŹ㡣ȻγһЦ˵ػȥְȥˡ
ã˼ǸˣղȴҼˡŽıӰγҲ֪ҵ˭ܡڵˣһڹҺզô
߽γƴ绰ǧֻɹ䡢װɣץʱ䣬췽ҹ̷ˡ
γæҵСʱĵ绰󽫻ͲһۣĴ˸ָ㶨
Ȼһɣ̱ϰϡۣγȴޱ泩ȮˮϹؽΪһžմɽشš


40 ˽Z
ڶ죬ȫFSմɽȫ֪ҵȮʽֵϢ˵ȶ۷׷׷Ӧһγ굽ǮڵģĽγȮʽĴȵģȮʽսֶνεģа̾һǱZմҵδüͱ̲ġ
ЩӦմɳѾԤ⵽ǿȻǿǡǷ׷״绰γҪγں˼µϣܷԭĹ۹ӦһûЩҶǼǰʵĴЩҪĵ绰γһԾܾƽʱЩγֵȵò˵ĹӦƳҶϵ绰γǶ
γȻ֪ЩƽյֵһԼģǺ޾ͺްɣǾͲԼˡԼӦǻǲŻĺԼˣ
ʱγֻˡγһ룬ˣֹġγЯԼFSմȦһĴмҵġԼڵ绰ⲻ˰һٳġ
γСؽͨ˵绰Ȼֹڵ绰ͷףסγһͨϴıŭγ˿Ц⣬ûİ취ֹй󣬾ڵ绰Ҫγʮָûȥγĵȼ죬ΪֵһẦγ֤ʹȮʽͳһҲӢմаţԲʹʹֹŹ
һ磬绰γױʻѾγһ¡Ȼͳһڶ󣬵ҪγôӽֹͣʼתƵȮʽ硣
绰вѯһ£ҵʻϹȻһZҡOKһи㶨γ̰Ųִ̾ʼȮʽ緢
תƻڼ䣬γݾƳKTVγޱȣϵǰϵܺĹߡĵ˵Ȯ̫ܾձһγ̩ȥһЦ˵Ȯܾ·һγ⡣
γЦ̩أȮ̫ɻʸɱѾʹӲˡ
ֻγ⼸ջƵصдǲˬÿӢγŲߣҪγؼҲСʹγؼҺǲưոݣӢγϸѰںӡͷˮζȵ˿ȻÿζҲκοɵĺۼÿִ˲ƣƾԲܲԩһˣҲԲܷŹһˡϺγҪλʹߣͻFS˾Ժ
תȥˣҵİǧָûȫתƵȮʽ硣γһٺ٣ִҲʡˡ
л绰KTVСٸһϰɣôģ
㣬γа˴GZƽý༭ȥ棺ΪһֿԴմǿֽϡľάأƪУϸ˵ľάΪһմǿĸơƾڱõͬʱ߱۸ơZȫմɳʹͲϣֽϵĳ·⣬ҪȫմɳҽһͿԽԼɱԪΪһ˽Zˡ
ֱǱըԵţýܱ඼ǳܱ̬ȱȽϽһ㣬Ǵ㰲ںʵһٷ塣һý塶GZձܱҪöࡣñ༭Ű棬̼гĴУٶȲý֮׼ȷԣȷһţڳִһˡλܱû뵽ıֽӰжô޴벻ΪڶɳFSȻŶGZձ˳ӴˣGZձZȷ˵һƽýĵλԶԶֽܱڶڵҪ֪͸¶ھưп˺ȵεıүڡΡеľ԰סк߳ƣ˼ĳƽýܱࡣ
һҹǹã졣γҲ˯øɣһӢ綼˯еЦӢܻ֪칦γѾĵȮʽֻһѪծ
죬ҪˣµһҪʼˡе˶Ҫȥֱµһǵϲŭ֡


41 ף
ߵ㣬γУĵ绰ͿԺͲͲǶ˾ʹGDеͨúúȮǸ˵ôһҪ˽ˡ
γһ֪ԵմɵĹӦƳ˷Ҳôʹ绰ҸסдС֣Ҫнһһ¾ͱ绰ˡ
γŻͲǻѧŹ㶫˵ɣһ仰͸˵ͷθϵ˵㸺ûΪõǿļ۸ǲƽЦγһһ춼Ϸͳݡ
׽ĵ绰򷢵γֻȴҪȥֻ绰ֿʼˡ̶̵Ķʮӣγӵʮ绰ЩմɳҵĹӦƳģףǸлġγֻƣЩƳôô簡ϢӦҲõˣôûĵ绰ĪȲ绰ϵɱ𣿺ٺ٣Ȯ̫ɻν
γϴϣسӢͣѾͷԽԽˡȮʽһƱڻӢ磬ҪȮ̫ɺķӦٸһ㡣
֡γBBԴֻԺBBڴʧҵ״̬Ҫ¸ˣôֻصλʼأ
BBùһк֣ɵúãϣ˼䣬ɢ
ԭֹԼ˼KTVȥֹʵֵסԼγKTVֱǲ󡣿ֹȷʵ˻ˡ
˾˾ְԱˣֵǶصλĹۼſӭγĵŵľҲУҹ·ɻĵпжһݡGZձĿֵֹضԼϰ塣
γֻëɹְչ׼զģҸ׬һǮǾʹˣ
²Сһʾ⣬Աһɫĺдšףγ̵ܾУֻʪܵģȻдϲáȻȫԱ
γ룬СӦͦѸٵġôʱ׼һУǸ˲šƨĹЧʹγҲδס
γİ壬һ´ҵ˵ףҵһʤ̣¹˾˫𣬹˾żһܣ²ҵ̩졣
Աʱðΰ꣡
801칫ҵĺ칫ҵ˶ĽΪҲӱֽϿϢȻҲиϢͨ˶801Ļ־裺ô˳ˣĪĸҪ
ԱγʾԱɢȥȻøžСҿᡣȸ߸ž·ҵȮʽǽᶨˡȻҵʱռϷ磬ȮʽѱŪʲôԸҵϣž߾裬ϵǿȮʽҵ鱨ռ
ΣûҵȭͷƷȻͨҵȮʽһʾ޶ʽ𣬵ҵҲʧȥƷˣϣӽǹԵĿȡڿɹʽϹ˾ȫֵ֧ġ
ҵԱҪ˽г̬гϳֵ²ƷҪʱȡΪ˾ҵµĲƷ
㹫˾ȫԱŻͣףϻҵĵһʤ̡ϣʱžںȾҪӺ쵼Ĵͷãɢᣡ
γԼİ칫ңվڰ¥FSȻͬŶʮ꣬ԼȴѾ̵С
绰ͲһЦξֶδĸֻȮʽΪУġ
γҲЦȮɣǴӺ˵𰡣һ治˼ϾӪǿȴȮ¡Ǻǡ
绰һЦξҪ̫ˣ·ء
ллѡˣȮԺÿ³˽ǧ˰Ǻǡ
γ绰Ҷϣ绰Ƕ˵
ȮԼüӴȣģϼֹһҪ̽һȮʽϢҵһ㣬÷Ȯ˾ϡ


42 Ȯµ
ʵֵסˣߺߺߣγһЦԼϾͱųʮһνKTVʵֵסˣֹ߻ءǵһʱһֻƴ󷨣пҪһ£´ΰӶ
ϺFSմɽϴһͨҲûջγһмֵϢȮʽ绹һֲƷZմɻг¢ϵλⶫǶﯡ
մɻרҵҵγԶﯲİֲƷҪþΪմףǰմɺ͹մˮƽߣǶԽױմɵҪҲԽԽߣΪһ׼ҲڽմߴשƷࡣֻǶﯼ۸񰺹󣬳һֻڸߵשʹá
ûͬȮʽڶгγ¢ϵλΪZƷΪ۸ȹڲƷͰٷ֮ʮڳҵĶۼÿңȮʽÿۼǧ飬Z󲿷ֶﯵгȮʽѳ֡
γ룬ŪȮʽĶﯼ۸ΪʲôܾͺðˡܲһӢδ͸ȥȮʽһҵ鱨أϾӢȥ
ʱ¥µııֽγȴ򿪡GZձݼ¼һսɹıֽѾ˸顣
򿪱ֽһ棬û뵽ݻйء
մɻͷȮʽǰ˾»ͨ飬ܾˣǿ¼йءǩȮʽϻҵЭ顣ҵʿ㣬ݺЭٸȮʽԪZҵʧ
γһЦһ֮ͱԼɱ治񫡣ھͿȮ̫Լ֧żˡ
γһ¿յİ칫ңԱǶȥˣԼǲǸȥҹһ½ǹԿļԱأ
ҾǱúһտĴԺڡԭѧУѧУУ԰Ͱˣҵҡ
Աϰ׷״кγʾǼԼ㿴ңֱſ϶żԭƷǹƽչ
־Ъһ£ӡγֽϵļԭƷùֱŷγˣ˼ЦЦû˵˼⡣
γԭƷȻ۾һһƷǩдšӢɰ֡Ӣɰ᲻ͶʲôϵأγȻѧմɻģʵ鲢ḻͽԼֱ
ֱŴǹԳ˼ϲؽӢɰʯɣʽZrSiOһԭ󣬷ʽZrO
Ͳظմɻˣ򵥵˵ǶﯺӢɰﯵĻֻǶƷ෢ףʺմɵ׼ӢɰЩƫƣմɵ׼ЧãֻСʹãʤڼ۸ÿֽǧǮ
γȤԼܹӢɰɶﯣǲǷˡٺ٣˵ɾ͸ɡ
γԸֱ꣬һﯵƷȻԼһƧҡֱǳԾûձҵһĴѧȻҲǼ֣ҲΪ˹ɣ
γңŷȻԼڵԹ۲ӽṹ״̬ӢɰͶ˽ȥһϸĹ۲ֶ֮ɫѩΪ䴿ȸߣûʡӢɰɫҲѩף֮ԻƵЧΪӢɰанʯʯʡ罫ЩȥӢɰȫմɵ׼
ôôʯʯʳȥأγһ·ֽʯʯʱձӢɰôͨеķʽӢɰԭɳϸķĩȻͨЩȥͲӢɰƵ
γ̳ȥֱĥӢɰӹĿӢۡȻҵСĻеĽʯʯȥȻγʲżӹõӢһɫǲˣɫƫڡ
ô£벻ֻͨԼ͸мӹõӢۣ澹ȻЩмЩģγһ£ˣһڷĹдӷеġıغӢɰı޼ûˡô죿γԼѧѧ֪ʶϴܵԺԣϴͨӢ۽ҺУмᷢӦ͵õӢˡ
γһȭͷȮ̫ɣ군ˣ


43 ʱը
ձҵѧγ֣һԿγææȥ˾Ϲֹ˵ϰôˣôϺӢɰⲻȥǷ᣿ǲʱ˭ӢʯˣӢɰһС˵ţпܡ㿴ϰһȭͷ
ʱγ˵ˣȥ־ҽ
һ£ˣһ׼Ǹղ˵ϰ廵ˣһ־ǵġ˴ͷɥȥˡ
γƣղ˻˸߲ҵģôת۾;ɥ֣γҡҡͷڵˣ治ȶ˿Ҳʮꡣ
ֱγԼĹһ£еӢֱ꿴һ¡ֱһô£ϰ壬Լô벻أֱҲϿԼ뷨γذ칫ңҪúüƻһ
ڰ칫ڣֱԶʵ飬ΪγӢɰӹĹ˼ա䲽Ϊе顢롢ˮϴϴõƷֱ㣬ӹƷɱǧ塣γϲԼһּһ飬һģгϻҪȮʽ
ȸ²Ʒְɣ绹ӢɰӢۺܶմɳҹƷ־ͲˡôʲôأϴĲƷͽйﯰɡγֱ꾭ֲӴˣһմɻԭϹﯾ͵ˡֱڣZմɽÿﯵʮϡ
γѯֱﯵܷרֱΪʹרҲ塣Ϊﯵռ򵥵˵ӢɰȥʵգȥӢɰеʣͬķʹֻһַֻҪĳڽиĶͲַר
ͨר֤ԼԹг¢ǲˣôͨģĲƷȻһȫгȱĳҷӦԼĲƷڹгϵİλѾɶҡˡȻǰԼҪϸܡ
ﯵ豸ǳ򵥣ĥĥˮϴءϴءɻȵȣģС豸ɡγͶһֵĹﯼӹֱ㣬ֻҪİٶͶʾ͹ˡγ̾һҪͶ̫ˡҵʲôȱΨȱʽͶ٣ӹҵż͵ͣöҵһͼһŷģʱгһһƬսô˵ɣҵֻҪñܹúʱܱȱ˶׬һİǮ
γֱʱǹͣˡֱ꣬ZJʡHZиһ֮ҪZJʡȥһΪ˱ܣܿȮʽFSĶĿΪHZк͸SHҲм͵մҵҲڳֱһҪϸܣڹϸıƶȡĹһֱϼļŵHZٷ֮ʮĹɷݸֱꡣֺ죬ֱѾʮ֣һžֱ֣꣬ڿGZձʱһž̿סЦˡŵıġʿʮԪĸ߶н䶯
ٺ٣ԼϷֺнͻư֪ĭԼֱ굱ʾһñܹ֤ȡͶһȡóǧֹﯳƷֱȥͶ˻Ʊ羭ƻɵHZ
ֱ꼱Ҵҵӣγʮ⣬֮±·򰡡γѾԼռȫгȮʽĶﯴ仨ˮķˡȮȮָ˿Ŷʱըϣ㲻Ҫʧ
ԼĲƷγҪֽԼƷơ̴˸绰̱Ϊҵע̱̱꣬ķΧһҵࡣγţԼ̱꽫Ѹռȫгعկ
һи㶨γȻؼһڰ칫ҵܾȥӣŮ׼ζ͡
صҺ󣬼йȻŮ׼ͣһҲˡγ֣Ǻ͹˾Աȥ̩
̩ޣԭôϲȥ̩ǺãߣҲǰˡγʣдװװģҪߡŵγӢһȰתΪϲ
һ磬Ҳ졣Ůڲ࣬γȻӵұľŮʮˡˣ򸴺
ԺγȮʽĶﯵˡӢ磬Ȯʽȥһ£ܲŪǶΪʲô˵ܡ
һ˵ǶԸȮӢͷγͽ˵һᣬʹǽȮʽķȥ


44 ˽
Ӣɷ裬¾ǵƻɺFSFSϿȥеҹӢǳ֣ΪʲôԼǰûFSҹأԴԼеԹ𽥼ҲԽԽȥˡԼҪľǰҹɫڸµĳFSմȾκ۵㡣
˼ɿȮʽȥȮʽ繫˾FSߵһȮ̫칫ؾΪȮʽкܶҪ˶Ŀͺܶ๫˾һд¥һʲôܿ촫ܴ鷳Ǳ803ҿʼֹ̻˰칫ַ
ӢűһȦ뿴滹ʲôˡÿ칫ҶźĴľ󡣿Ȯʽ澻Щ˵ĹӢȴȥ˵ѡ˶¥һ͸һ˿ƻķǽд˽ȥÿǸһҲĶħıӰ
ӢʱеѪӿӢгѪҺһγ޲ǰͰȮ̫ŪӢڵһٸȮ̫Ҳʰֻ뵽ĻܾһҪܾĥ
ӢǿĵķŭƮ컨£Ȯ̫ʲôʱһŽһͽɱ׼ľʮȶȮ̫˵ܾղ绰˵һֶװԤǲǻZXMءĴ溯ȷϡ
Ȯ̫ɽӹ棬һʵԭXMصŶӳϵôˣ
Ǹ˻ش˵ܾŶӳ˵ڲĺϣҷа
˸£Ȯ̫ɴһ䣬Ǯյúʹ죬ĵġZˣĽƻĲɿ˵ƻʱȮ̫һʹǸĽƻγֱţԼݺὭʮ꣬ûʲôⱾ⣬û뵽һZëͷСϳ˴ֱԴǻ۵衣ԼһҪ취Լ֮Ҫȸ㶨Ŷӳ
ԭٸҴŵĵ绰Ȯ̫ɷԸǸձˡ
ǣǸͨһ룺ιŶӳԭȮܾлҪ˵һ°
ԭ͵Ȯ̫
ιžȮþòϴεյСС˼ɾ⡣žҪأܲͨͨڣʲôܽû취žܲܰæѾûˣٲһҵĹ˾ͻġʲôʲô㻹û취žмеתƱҪҪĿһ°Ҵ͵ǹسȥأŶ취ҰʵʼֵأһǧԪϹ˰һֳɱˣZۼ۲һ׬ʲôˣһ㱨ؼۣÿԪߵİԪ㿴𣿷ӢǹҲǧһ֡ǺûֱܷӢۺͶﯵ𡣹ͶŶӳģҲ鷳ˣֻﹻֵ֧꿪ġģ³Һԭû֪Ҿԭӵʻ࣬ԪСС˼Ǻãԭϵ
Ȯ̫ɽ󻹸ԭԭͶˡһȥ׼һ±زϡ˷ɻϴXMһXM̰űء˳òһпš
ԭ־һǣܾȥ졣˳ȥ
Ӣһ£ҲŶԭԭתһ䣬˳¥¥ƿһţ˽ȥӢͽˡ
ԭ򿪵ԣɿĴŵݣִļó˺öϡԼһСʱѾαıŪˡԭַһ£ûʲô©ͽеĲװһļȻļչ񡣽ѵһأ˳ȥϡ
ӢʮӣûʲôչǰԼ⴩ԽƽչУչ򿪣ȻѸղŵļ˳ԭ칫ҵĸӡǰĲϸӡϣٽãŽչС
Ӣ룬Ȯʽԭɵ˽ЩڷһҪȮ̫ɵġЩϣ뿪Ȯʽ磬ʥýַȥ


45 
ӢûĲϣγϲЦտٺ٣Ȯֻˮԭǿ˽ļҰѹȮʽﯵĳ۱ȹĳЩ˾ۻˡ˽ֶﯣֵڶZңһץȮ̫ɲᱻҵˮͷҲᱻ˰ɣ
γӢҲ̲סЦˣԼŪĲϷǳҪȮ̫˵Ҫ϶ͷ̨ˡȮȮû뵽㻹Ů˰ɣ
γע⵽û뵽ǰףĶſɳϣ°͸ϣһ˼顣ѵСѾͷʲô˼γͱһӢ磬ʹһɫ˼ȥѯһ½ô¡
ӢǰŽ˵С㣬ôˣôҸ˰
ع˿Ӣ磺ɵѾͷˣֻǽ룬ô߲һӾץסȮʽ˽֤
Ӣ˻еĲϣʣЩѵ֤𣿡
д˵Щֻ˵Ȯʽ˽ͼıֻҪû˽Ȯʽ޿κεġ
γЦˣСǿԴ绰ٱǿԽЩʹXMйزŰ
ӢҲһ԰ǻǻԽЩ͵صļͼ첿Ű֮кö취ġ
˿ˣ̾˿ûعԶŪеİγ˵Ϊôڵ˽ֻҪǸصŶӳһ˾͸öô֪ںмͬأһľٱ绰ͬӵô죿ӢжϣȮʽģ˽϶ǵһΡ֧ô˽ģ㶨һžͿˡȮʽڵһӴĴ۸ӵĹϵʹǾٱͼ첿ţҲҵϢй¶ȥǺײȮʽ˽֤ݣһݾߣȮ̫ŵ˻ȥĻԺ֪вôõĻԽȮʽ糹״ݻٰ
γ´ܴô죿ʵûа취ҾܵϣҵǻŪȥ׸үŮɡ
Ӣ˵ؽеѽѽһȥɣ
γתת첲ԼԼĿǰĽȣҲŪһʮְ˶ֵСҪȥԸֵըҩҲֻǴţˡ
һЦҿǸͷôһ㣬ֶﯲͱүúûˣҲȮʽ罫ǰ͵ӵĹ˰һְ
ӢͷС㲻˰ɲ׷˰ˡ
һԼץγЦˣżˣҰ㶨ˡ
γţֻһСС˰Աô㶨أһ
ЦŽͣXMصسǰҰְֵĲ£תҵ˺ϵͳһȥҰְֺкŵùȥȮʽﯣһ©ġ
γ˷ܵҮ㶨ȮԶˡֻдİְǺȻXMصĹسҲĲ£¹һҪúһ½СѾͷ

İְֹȻϾͺXMسϵˡڶһ磬γͽЯйϷXMǰγӢ磬ȮʽǱߵĶʲôҪʱ绰
XMΪ˱עĿγסزһдǸɾ
磬سᳵǰݷáγṩȮʽαıزϺȻŭû뵽Լ¾ȻҺͼ̹ᣬĿ޷͵顣һ£γֱܷӢۺͶﯵ𡣶γ˵Ǹǳ򵥵⡣ڵõγĿ϶𸴺γXMסϼ죬ȮʽﱨʱԺγԱǰȥ飬ʱһ߲γ⼸Ҳ¿Ӧ
ʱܿ͹ȥˣ⼸Ӣ練ȮʽһûУڰͰذŽӴ
磬س绰γһձָոտڰջȮʽ硣Ѿ˾γǰЭ
γźصĳسԼԱҴææϵأǸŶӳΪȮʽĻ
سɫĸŶӳһ»Ŷӳһװ䡣Ŷӳһ£Ȼû뵽سԹһ߲ŶͷϺһ߸سѲϣ⡣سҪ򿪣֮£ԸԱһ
سʾԼߵһ˽вȡڻı֯ȡ˵ƷγСγ̯һǾӨѩ׵Ķﯣ


46 ©
γеƷ̯س
ⶫɫѩףû飬϶ǶﯣӢɫᷢƣӵġʵγΪ˱Լĳ۲ƷķӽṹȷǶﯡ
س˿γ϶񣬾͵˵ͷתŶӳˮ
Ŷӣνͣ
Ŷӳһãأʲôνͣ
ΪʲôװǶﯣ
ŶӳΪȣأﱾװľǶﯰǻıصݡ˵еļӣŵݵݸس
سӹһһݾǡشֵ˰Ŀ
ƣ
λ
30000.00
ۣ27258.00$3300.00
817740000.00$99000000.00
˰ʣ17
˰139015800.00
˰ϼƣ956755800.00
һǹ˰˰ƾ֤˰˰ƾ֤滹Ȯʽĵ㵥ֵ˰͹˰ϼ167718474.00ԪZҡ
ô£س˿Ŷӳֿ˿һγдεҡҡͷŶӳ˵ܺãԺԴڻһҪʱ飬֤˰ʱλ
Ŷӳһллָʾ
سγһ޿κεȥγľôȥĴ쿴󱻽һ䣺Ӳ˰㱻ӲקŪϡγδȣسһһţŵȥ
سѾԶŶӳԸץʱԼһߴ绰ȥˡ
ιȮܾĲ²ȻȷȮֵֶܾʵְ㼰ʱѣֵٲ˵ȮʽҲһ겻񰡡ţõĺõģȫˣϾͿԳˡ
Ŷӳ˵绰һģԴǲٸȥˡйϵ뺣ϵͳԼøϿ뿪Ƿ֮ءʱȮ˵û취Լ鷳ˡ
سֱӿǸӵдԸڳϵȻγͽ䡣
ʵЩαıزôģ
γһӾſڽˣܸܲسЩαıزһŮȥȮʽ͵İɣԼǰλŭس˺ﱻϷͥʲôس˺˭ⲻǷϻ˺ĶȻйմɽ½̣˧γˡ
Ըٳϵ½ȻγоĶ࣬Цеضŭس˵壬ͱˡ㱣֤еĲϾǴȮʽڲõģʵɿ͸ЩϵΪĳԭԸñ֪ԼݣǵĿԡΪʲôҲܲ죬᲻©˷أ
سԼ˾Ů뷢Ҳ޴ӷԴӵعԼǵһڲǰŪôѿ
˼οڣȥ޿κε˵絽ۿڻȮʽĻٳǰ֪ͨ˼ΪɿĹǸɵġڴ֮ǰûκ¶һ˿ڷ硣СֶŮòỳȮʽ©˷ɣ
æ˵᲻ᣬˣְҲὫôҪиˣسɫ㻺һ㡣
ȥҲûͷ֪Ǹڳ⣬ֻýɵڶسγдȮʽǱߣ绹ʲô֪ͨ
سȥıӰγпϧжû򵽺귴һɧȮֻ̫ˮҲô׽İԼô¶ûץ֤ݣ߾ԼҪץס֤ݲǸϼ𣿿ԼһʤͷԣȮ̫̽սʮľ飬жһ񰡡γԼӻеһθееɥ
γӣογʵжҲȫʧܣȮʽȫ˰ΪZʧ˵սгʤʱܵ۶㻹кôġ
ţγǺѵˣдôһ˵ҲȮ̫ɳԹҰʳͻе񫣬һֱͨڻġֻҪǲɾ裬һץסֻϺβ͵ģ


47 ɽ
Ȯ̫ɷµ绰ңҿԭչļҪȻԼڽӰ
ԭԭǸǳϸĵˣÿδļᰴһĴԺŴαıļúͷڱչڶóʱֵطļĴ򲻶ˡѵ𣿲ܰԼÿΰڷļйɵİǲ͵͵İļóӡԺٷŻرչأ
ԭӡǰ˸ӡļǼǱʹ˾ɱʶǳŨ񣬷ǳעػӺСϸֽԼ칫ɱ縴ӡļÿÿøӡڸӡԵһӡļǼǱʲôʱ䡢ʲôˡӡʲôļ˶ֽšӡϵĶǶ٣ЩȫҪ¼繫˾ܷԱӡȴǼǣ۷ʣɨسš
ԭ˿ӡļǼǱϵļ¼һʮߵʮҵһԱѩ÷ӡĴ溯ģһӡţӡ¶Ϊ7485ֿһ¸ӡʾĶȴΪ7501˵˸ӡļȴûǼǣ°ԭԼıزϣǡΪʮš븴ӡʵʶǼǱļ¼Ķ֮ȡ
ˣһ͵͵Լıչ񣬽ļӡ˴˳ȥ̱Ȯ̫ܾȮ̫Ҳһѵ˾ڹôڹ˭أ
ԭıչԿһסһԿԭЯţԭ˵ʹ˯ҲҪչԿѹͷ¡һױչԿ׾ܾȮ̫ɱܣҲ˻Ӵ
ֳԭ칫ҵ𣬴Ҳûʲô˶ĺۼչҲͬûʲô쳣ĺۼȮ̫ƶϣвԿ׶ҷǳϤȮʽΪȻͨߣǱչȴǴձרŴ͵ıչ񡣲Կ׼ӵϵͳҵÿ춼һĹڱ䣬ϤеĹɣʹԿҲ޷򿪱չ
ô˻˭أȮ̫ɺԭȫ˾һٶһһǷһͷһȰȫ˶˻ǲȷ˾˭ԭһˣµȮ̫ɣ˻᲻Ϊ뿪˾ǰõԭڵİ칫ңǱչԿҲǴתԭġƹԿ׵ʱʱһԼڱչı任ɣҲָơ
ԭôһ˵Ȯ̫ɾ÷ǳеϴΪϻҵ򿪳׷ֺ죬һġˣܿȮʽ绷ǳϤǱȻõԿ״򿪱չ񣬽ԭαıزϸӡһݴȥһٱZص֣ȻȮʽڱصʱ߲ȱȮʽ糴ֻ֮ZػһʲƵľٱ
뵽Ȯ̫ɾԼ亹ֱΪԼһֻû뵽ԭԼιһֻǡ
ô죿ԭƻؿ϶ǲˡĻִѾˣƳٵĻȮʽҪ⸶޶ΥԼ𡣼ʹƳٱأֻҪϽأһעĻֵģֻҪһͻ̼顣ңԼĿǰֿг˰ǧνĸûȫζٽȮʽʮZĿͻȫʧȥ
ˣȮ̫ɵϣԸԭ֪ͨXMŶӳﯰʵʻֵءȮʽ缴ʹȫ˰ﯵĳɱҲÿģȮʽֻҪÿֳɱϼǧ飬ÿֶŵۼ۸ռZгֻûǰˣҲᱡࡣȶ˳ڵϿͻҲȮʽȫûȻȮʽȻۿܻЩϿͻЩԹԡ
ϣȮ̫ԭȥķԸʱȻִ绰¥µľΣþγһĿ俢ձꡣ
Ȯ̫оZڿձɽڻ
йȮɽĿʮֽZڣǴɨZ¶ĳZĺҲҪڴձ۹ɽ¡ĿǰսSZеĵ¶ĳżպͻFS
Ȯ̫Цܺãɽ鵽FSһҪϡо¾Ͱˡ
йȮģһ쵽Ȼȥ
Ȯ̫ЦͽɽϾҪˣϿɣ


48 ձ
صFSγ԰˼⣬ж⣬Ȯֻ̫ˮ֮ززأӢŪôõ鱨黹ˣ֪ôӢˡӢ絹νβɾ´¡˷磬һȮ̫ɻġ
ҵȥ̩εԱѾˡγ˾˿ԱȻǵ̫ɹƤڣǿУôľȮʽʲôأ
HZﯼӹֱҲ绰Ϊ½̫һյССĻ豸ȫ˲жˣֻʣ¿տĳʺҵʹáﶨ豸ԤȫλЩ豸ʹǳ򵥣ֻҪ򵥵İװԾͿͶ鷳ǹ˵ѵմֱϼĹȻʵ֣ΪձܣΪĻˮƽߣȫѵþ߱ϸ»Ҫʱ䡣
γһʱ䣬÷ǳʱǳȣҵĹһȮʽͶ׬һǮȮʵҲͶһ֡ȮʽĶﯰȫֵأλɱߵÿģôǱȻͨۼⲿֳɱĵ۾ٴ뻹Ҫʱгͬ͸Լһʱ䣬ʱ䲻̫ࡣ
Ըֱ꣬ԱѵҪץţÿٱ֤ѵʮСʱϣҪЩѵбͻԱνرͻĿԸؽ֮Աʮȫѵﯵ߱ʮͶ
־ʮóǧֹﯳƷˡγһֱ͹Ҷ˵绰
γõп̸һҵҵšڹ֮ǰʮ죬ҵչЩҵ񣬷ȫ˾ʮûͻɢʱõĹϰ߿ɾˣԸпЩгϵĴ·ʯӢۡʯȵȲҪںĶ٣ֻҪҪù˾Աʮڽæµ
˵䣬γBB˵ؽƺγʾ˴֮Ҳȫ;
γһBBһѶϢϵܣĳձսϵܹͬΪһټԮ֡纣
ϴGZԪ¶ĳеαĸͷġ

纣HKõĻڹտ־ڶԺGZ¶ĳǰ
Ϊпһγڶĳ̶֣ʱӮʮԪ纣Բγôõֿγ׵ġ纣γ뵽ڣдһʮ֧ƱݸγԺҪĳγû֧Ʊ߽纣ĳҲȰ纣ĳҪ¡ǽ纣ֻҪĳû׾УԸⲻԸǶĿ͵顣ڽ纣Ҫ£γͽ纣һڹֻγ纣ڹ纣ԶγĶ֣γڶĳٿ˺ܳʱӶĲģúܴγֹһԱ˴˸ƽ֡ڽ纣һҪ£γŽԼBB߽纣ϣʱĻγһ¹
ϣĳһձˡ纣һ۾Ϳ·ϵıǣȻձĺɽˡ纣ǳ֣ɽձHKһǾˮˮôɽܵõĵأѵZ
ɽΪ׵һʱˣϹһǺõĽǰɽڱɽ˵￪һĳרŹɽڱ˵һڱ׼ͨ
纣һɽڱɽĵڶ죬ĺ˴ǰõĶĳһս
һʾȥ֪ͨHKãԼȴֵǺǣɽϴԹٺССĳӣ԰֪ɽմЩʲôأ
ɽڱһָһĿ俢ˣԽ纣˵ǰǴձĵӶǵĶĲ档
纣߲ưڳŵ˵һߴﹾĻɽڱ΢΢һЦ˵ǵĶ˵ZȫǵС˶ĳȴÿ棬ֲZƲ𡣡
纣Ȼŭʹĳ⣬ԼҲZ˶ˡ˵ҪҲԣǱӶĳĹء


49 ʻĺų
ɽڱʵĳʲôأ
纣˵Ǳ뽫ϵһе豸ֻƷר˱ܡ뿪ʱһ
ӲҵZڵڵҵҵд󲿷ֻоƬȺĲձģȻһЩ̨HKĵӳװ˽ZڵصġĿǰĶĳĻоƬһɫĲձоƬʱձ˵ңңĳͿĿƵӲʻκҪĽܶĳͨңһЩͷˮȻ󽫳в԰εĶĿϴס
ǺÿĶĳ;ܾκңװãĲҪĸƽʹңװãĳͨоƬ趨ĳһҲĳʻˮİٷ֮ʮˣԶĳ˵ҲǱʷǳɹ۵롣
纣ɽЩձңװһĵӸ豸ͨЩ豸ȫöĳĲʻܳκҪĽᵽĳĹأҪɽ齻κοӸ豸þߡ
ɽڱСԹ˼䣬ͿЦ纮ҹɵĺöĳҷ׷Цһգֵ͵ɽڱ˵˼䣬ɽڱ˵ͷ纣˵ǿǶĳĹءʶĳϵĹ¶עĳԾܾϣĳҲܽ޶ע
纣ЦˣӲʻĲע޵ġˡΪ
ɽڱ˵ʻעȷʵޣǿȹ涨ÿעҷҪ󲩲ʻÿһԪΪ˹ƽҷѡĵӲʻĳȽоƬϵĳúãʼ¼㡣
纣еЩձбΣܶԷZĵϣܸZ˶ˡ
ʹ˵ãͬǵҿҪȵˡ룬ɽһ¶
纣˵÷ǳʵϾðȥɽЩ˵뽫ɽЩϵֻͨȶȫһӸӦÿɨһ飬ǲǻʲôܷźŵ豸һϺ纣˵磬ûʲôˡ
纣ɽڱʣɽǴֻ
ɽڱһЦС棬Ų̄ȸɡ
ǽ纣齫Ϸǰձһ̨ĳĵӹʦ̨оƬ㣬Ȼ趨Ϊ͵İٷ֮ʮʤʡ纣ɽڱɽ϶ٵ
ɽڱͳʮԪ𣬵ݸԱߵķ˵һǧɡŽ纣纣Цһ£ʾհ졣ͳԿףϷֿأ齫һǧ֡
ǹ齫ǰʼɽڱȴڴڴλձǰöĳսȤĹս
ڵZһðˣСձʲôȻܵZĵսZĶĳֱ֪ôдġҶͣ¶Ĳ˹
Щſھձ˺񰡣Zսڿ㶼ˡ
ЩҸĳ磬֧㣬һҪЩСձһɫơ
ƽΪӮ⣬ԶĳûʲôøУһձZĶĳţҾͿʼתǹһ¶ˡZвʱͻŽԴʱ˿¶ĳֵ쾡£
齫ǰZ¸ͣȻ˵ʲôҲʲôӭЩ̵Z˸ûϡھػ䳬齫оƬš
ҵձѧϵʡѧʿҵձһҴ˾μӵƬоƬƿҹ˾רŴµӲʻоƬ¢ϵӲʻİٷ֮ʮгоƬʱ򣬹˾ĳԱÿоƬ϶кų򣬵һ¼ųоƬִгͻᱻңӶֱų档
İþǺձĳԮ£ܸ㵽崿ŮнˮͲ͵ɽһӶĳȥĲϤųƣӮ˺ܶǮû뵽ȴɽ鷢֣һ󱬴֮Ӧ˼ɽ飬ɽ鵽ձĳȥѹǮơϤųֶֺܸձĳձӶơ
ɽǰZѾHK翪SZҵ¶ĳȫɨϡɽڱGZ¶ĳҲӲԼúųѪɱ
Цһ£ϸ֣齫Ѻּϵ˶ʮ£Ѻ˶ʮȥԱѾ˾СձǮһѾѺǧԪһ¿ʼˢˢķ齫ĻѾʮ齫ơĻϳһʾ뽫㲻Ҫƻͬһ㣬齫չָͬĳصħ䡣


50 ֱغ
⻻˼ƣһ¿ʼõʮĻһ£㰴ͲӡӡӺƵ˳кáڹĵ£ƿͱˣֱϷҲûơ
ԱΧ۵йҶЦ٣ʲôձˮƽҲҵZҰ
纣ȴҷ飬ϾǵһѡȻųձȻ˵ľ
ɽȴɫֻǾĿŹһơ
Ѻ˶ʮ֣ڶƣҺܿͱˡ
ֻҪͰͺˡԱΧ۵ľͨ齫Z˽ͣ˵Ļķƣ齫Ӯ㿴ֱһôһƽһķơ
һ齫ҾʣķƻӮٵ㰡
ҽ˵Ѻʮ֣ķƾӮʮ֡
ۣǲ˵СձҪ˵ĻӮǧԪ
ԱأѾ˱仯һŰĻϳһʾƣֻҪһºƼǧԪӮˡȴʹĵһƼŰȥˡ
Ϊĳĵһ˳µͷƶ֪ʲô齫Ȼʵձ
ƣֽˣǧ
ʮƣÿѶѺ˶ʮ֣мҲкƵĻᣬǲһǧ֣ʮԪ˳ȥ
һҺͶĳĽ纣ȽϤСĸ纣ЦʲôӰүôһձͷǮˡ
纣ȴɫأ֪ûô˵£ձһˣʲôСȻɽڱɫشóʮԪĳķǧ֡
纣ʾհ졣
Ѻ˶ʮ֣κ͸ղŵĴȴͬȫƺôơ˼ѣǸͨ齫ֿŵˣԱߵ˽ͣСÿƶ򡮹ʿ˫ͣҲͨ˵ʮôƼ˾ʮķ
ԱߵҾ٣ǲҪӮһǧٰʮ֡ʮǧԪСӻºڰ
٣ô׾Ӷĳ͹ˡͨ齫Ҳмһ˵˵
ֵǣֻǰɸʿ˫ļӣҪʱͰƲ𿪣Ǵûӵ׵ĻᶼҪ֪ڸʲô
ܿһٰѹȥˣʮ
ΧѾտʼôţΧ۵ҿʼ˵ЦڸڿһϲӰ
ǧ֣ɽڱִǳЩԱߵֱ࣬ûװһǧЩձʲôͷ
ڽ纣ʾָǧ֡
ĴֱˣѺ˶ʮ֣ǲֱӿơʼƺʲôҪǻеƼϲϵšƴƣƴơһƺܿʹˡ
ǧֻʣһٷֵʱ齫ĻϺȻֱغĸ֡ЩϤ齫ҵһ󾪺ֻ֪ҪôƣֱҪ㱨齫һġ
ǹƺֱغһȤûǼֲеƣˡһʱ侪ձͷʲô
İѣ齫İֱغˡΧѾŵ˭齫ֱغձͷܲͷӦĳؾԶԸ齫ĳġǲ潭纣
纣̾ϢһȻ߲ưɱϾҪˡ
齫ϻʣʮ֣ȴѺ֡ôˣôȻСһƬʣɽʮˡ
ƹʼˣ˼ƺ齫һȻ˽⻹ǹһγơֳȻˣʱĻֱֳغʾŹһûȥһºƼ齫иģŮ˵򡣡ȻĻϳ˼Ļ
Ҫһһ10㡣
ʱѾʮ
DDDDD
עΪ˷齫Ϥһ£ڴ˽ͱгֵļʡ
ƣֱе齫һžͿԺˣ齫жձĽзΪֱ
ôţ齫еһһͲͲһټ϶зƣͨôơôָҵвôơ
ƣ齫ĸĳһŻ߼ƼϱʶơÿһűƺƵʱһ
ʮôʮôȫˣΪʮô
᣺Һķ巬ƳΪᡣڳ齫УֻҪᣬ齫ѺֵĶҷֵͬĳᣬķ߳巬齫ͳᡣڳУֻҪϵƣͿԼȥһöѡ


51 ZVSձһ
ʮ㣿ôֻ̳ʮ㣿Թ۵һۡ
ȴתͷɽڱЦЦɡô齫һ¶ЦݡȻŤͷѺ˶ʮ֣˿ʼ齫ֻôƣһɻƺ󣬾ȻʮһôƣֻһͿԴʮôˡһƣȻ磬ʱ齫ֱֳغʾЦһ£һ±ûõͲ˳ȥţһźУŤͷŵضΧ۵Цһ£ȻһƼ齫дģŮСĻϳּ֣
ʿ˫
ʮķ
ʮķ1280
ڶʱѻȸֻ齫ֵĵ÷ֵ
纣һһʮǧ𣬿Ʋйһ¶ĳеֽҲһǧZңۺ𻹲һԪô죿HKܲȲţٿһ纣Ȼȴְҵ΢Цƺһʮϡ
Ƶؿ˽纣һۣѺ˶ʮ֡ƣĹʿ˫ֱˣȻֱغͺһӮһǧٰʮ㡣
ʮвѾѹʿ˫ˡղŻֵĴʱѾѻȸ齫дȻûһڷԹ۵ЩĳģձZĵϰZĶĳˣȥZ˵ܴ谡Ҷ۾Ž纣ʲô취ֹձŵ档
纣Ҳ֪Լϵصɽڱ˵һʧһ£Ȼʾĳĵӹʦһص칫ҡ
˰칫ң纣ʵӹʦܲܿձõʲôֶ׵ģ
ǹʦҲɫأ߽纣ձ˿϶õƵӲʻоƬʱµĺų׵ġΪ
纣̾һһ¶ĳĿǰֽ𣬴ֻһǧZңҲһ𡣻Ӯʮѡô죿HKܲ˸绰ܲһǧGZɵӲʵĸǰæϴ߽纣סţܲר˻СʱڸϵGZ
СʱСʱǹҪӮԪˣСҵ취纣뵽γǸĳҴΪˡԼĴ룬ԼһԸⲻԸæ
绰̨ͨã5307777ҵǣϵܣĳձսϵܹͬΪһټԮ֡纣лл
µ绰ڰ칫ҵγĻص硣ⲻϴձŵЦڼơ
ǽϾĹӰذڶߵ÷ɿ졣纣ȥǹӵʱ䣬ǱֱڲתʱһһĹȥγôص绰أ
ڣڴȥķְӣγ绰˹纣绰γһϲγ˵ձɽĶĳЩרZѵСZ˵ġõоƬʱµĺųڴӮǮ
纣Ȼ˵ôæγҲ˸Ĵ߽纣֣ģZĵϣձҰڳһСʱڸϵ
纣˵绰ĳϲáγֻҪһ뻯Ķļɽļ˺գ洺ػصɽڱԱߣЦؿŹϵĺơ
ɽڱŽ纣ɫǵ߿洺ػҲ㣺Zˣȥʲôأ᲻ǽ׼ڳԺأɽڱһҲġʹZGZʹܴǶɽĶ֡ɽڱ֮ԸҴ˾ZսZĺᣬΪɽһħˡħǿɱ¾ѪƵɽڱĿɿڴħ֪ϢҪɽڱֻҪһϵĽָħͻʮڳ֡
һ뵽ħɽڱĴ纣ǴڳԺڣҵHKá
纣ɽڱĿ⣬ֻĬĬʱ䣬γʲôʱܵ
Ѻ֡ơơʼơ÷֣ͬһе˲̶ĶһСʱѾ˽ʮѹʿ˫ˡ齫ۼƵ÷Ҳﵽ֣Ҳ˵һСʱڣѾӮ
Ѻ˶ʮ֣ҪʼЩĬĬԹ۵ZҺȻڽкʲôŤͷһЩԶһ·һߴʵZ˽
纣һЩԹ۵Ҹ˷ΪѾߴʵ˾ǮʩչļĶDDҿУվһƳγѾΪ˵еZĶѾˣСձĶȥ


52 ZVSձ
ZҷЩͼʦȴγ˦˸üЦߺߣβöʦԼǰˡЩһμγҸǱγȻȻ¶ķ۷Ǻ޻ɣǰߴӢ˾GZӲнֵĶȻδγǴЩ˵ҿѾ֪γܶණγȲʱϲֶŲ豭ĵײѺʱȴֱ֡γѺʱϲÿ϶Ѻһ֣ȻٰԼаյϵķֲ÷ֵʱϲƸᴥ÷ּͨϲָȥصذȻк֪ܶܶ࣬γһж˵²ܹһġٿȫ顷ֵֻǣЩȻ沩ʻʱģ¶һУĽǺͶྶͥΪԼһĳЩطĲλҪЩⱣ˼֡촫˵еĶ٣ԼһҪպûᣬӶ͵ѧ㶫
γZҵĻ⣬û뵽ºЩһǵԼҶԼ顣ЩΪȺп纣ǽǵ
纣ӭȥסγ˵ˣ
γ˵Ǹ˵㡣ѾҽܹˡȻԽ纣Ｘ䡣纣ͷ
ɽڱ͹зǳƶɽƿ֮СZˣǶĳ˻Թ۵ңıŪþɥޱȡһZ˾ͰŤתˣZˣձѾӮٶˡɽڱǣǸZӴĳڣû۾һۣһۡɽڱΪɽĶĿСںĽнйơʲôϣȻȻΪϵġڣZӽ󣬶ĳĺȻɽڱתƵ
ҲΪֹͣ˼ϷشǸZӡֱոճĴкǾδɵëͷСӣȻԼķңʲôط⣿ĲͣȰԼҪ򶨣Լų֣ʲôɿ־ģ
纣Ȼ֪ձں˼룬γɽڱ˵ǺGZĳļܼγл˵
γɽڱһͷĿһɨ˿ͣĿڹϣ˵λ̨齫ܳ˵⡣㿴ǲ˷ѡһ̨أγֲһ塣
ɽڱǿŭһ¡˿Цߴﹾ˵˼䡣ɽڱγ˵ձ˵ˣǲˣԲŽ̨ȸ⣿ZǵС
Χҷ׷ƨձ˲ǵСأеǾͻһ̨
γ˫һ죬ΧƽϢǺò˵̨齫оƬ·е⣬Ϊ˱оƬϸɲҪʧѡһ̨ɡ
ɽڱķЦ·⣿ȸоƬƵģôôɵĽƭҡҲŽȸĺųһһ̨Ҫ˷һСʱʱ䣿
ߴﹾضɽڱ˵˼䡣ɽڱγ˵Ƕ˵ˣʹһ̨ʹоƬ⣬ɵʧҲҪǶĳ𡣡
γǿЦ˼ƽɽڱȷ⻹ĳһۿɽڱ뿴ձͷᷢʲôı仯
ɽڱ͹һۣ϶ص˵ͷɽڱͷγ˵ȷʧҪǶĳ𡣡
γʼ磬˸ơ
ɽڱȻǿҸоףŪҲ̫˰ɣף˿ʼγڣԼʮӵӣȻ˼ȥ
γؿţ齫ϹĪ΢Ц
ƣƣƣƣֹʿ˫ֱͣغʾô㱨ƣһŷƣѸٵһºơ齫ģŮٴ𣺡ǹơĻϳּ֣
ʿ˫
ʮķ
ʮķ1280
ɽڱʱǺǣԼСˡZ˲ŻһԼϣǾʹ˰ְ
µ÷ּǷͬˮһĻұߵܻۼӡڴʱȸĻȻŤȻĻһ˲𣬿ǹܻ־Ȼ㡣ٶգۼΪӰ


53 ZVSձģ
ޡZȫ˵ؽĳԽ纣£еԱҲ¶ظı顣
ŴĻϵ̵֣ĴԼ벻ʲôطȸоƬƵģоƬȶԷǳġû뵽ᷢ飬оƬȻңĻԶˡ
ɽڱŭһ˸£ǰһѾסγһùҪ⳥ǵĻ֣
γһɽڱĵ˳üγǺò˵ɽҷǳڵ飬ѾѹǡһҪȥģƼ緢⣬ɵʧԼԣҳ˶ĿǰĴʾͬҪ⳥ֵͰĪˡ
ΧZҶСձ޳ܣˣ
ؼҳ̰ɣСձʲôУ

γʾҰȻԾɲɽڱ˵ɽǲǻһ̨ȥأ
аЦԸɵձ˾͵ֶΡԭγѾӶĳĵӹʦ֪оƬʱµĺųϺƵġγһ£ԼתΪоƬȥȻԲùƣǴݾ֮£ܿܲȥʱĻۺϳֽѾٶԪˡʱҪһֽĳҲֻܳưͿΪӶĳص㣬ʱѡȥ˳ĳȨ档γһףһĳ¹ȥļʹɽڱ˵ʧԼĳŵȻγԼɵĵоƬĻ㡣̿ȻޱȣоƬ˹ϣҺɵġǺǣСձǵĺųǶҵɣ
ɽڱɲؿγһ̧־Լ˳ȥüⲻܣɽڱܳΪձĺɽĶĿм֧⣬ĳǿսҲ˹ؼáʮʱͳΪֵʮΡڴʮΣɽڱں˽дδԹֱǸصħųеһΰܼڣһǿˣֻǲ֪ǿγǿħȽ˭ΪǿɽڱԼϴŵĿٻħĽָ̲סҪȥʱ˵˼仰˵ͷ
γձҪһ̨ȸ
û⣬ѡ̨ҵɡγνĻش
ǻмҪγӦ
˵˵
һҪڳZȫ뿪ڶҪõӶĳߵźţǶĳûңٿȸ
γЦˣһ½纣ѯһ纣ʾγȫȨ
ɽһҪˡĳ޷ӦΪԵӶĳ˵ҵԱ쾭ģǲΪһ˾͵ĳеĿˣ
ڳƴһҽк˵̫ˡձƾʲôҪ뿪СձѵְֿĶĳҺôЦ
γ˵ڶҪǿԴӦǿõӶĳߵźŲٿزʻ
ɽڱһŤͷǸ˳ȥʱ䲻˸ķӽѡһ̨齫ã̽Ӵ򿪣һ̨ϡŹֵмС͵ҺĻ˽ϵϵļťǼҺĻ̳˼ԾĲߡһеϣ˸ʰʾԿʼˡ
ɽڱ䣬óԪǧ֡͸ǧ֡Ϳʼ齫ˡ
γһЦʮСձֻǽͳĵһʮ𡣲֪ﻹͳʮ
ֿʼĺųѺ֣ƣ۾ضĻϵÿһʾźųҪòŻ֡ڣֱغˡѡ񲻺ֱغֳˣȻǲֱغγʱѡ˺ƣ˸ʮơͷɽڱЦЦû⡣
Ѻ˶ʮ֣һǸĻ˵˼䣬˼žмߵ粨ı仯
ʮڹĵ£ܿͳ˹ʿ˫͡һϲھ͵ֱغԼͿԱˡˣֱƴֱ꣬غĸҲûĻϳ֡ĵźףϣҪơȴʧˣ׾ȻһôƶûСƾȻû
ô£ĿͶһ΢ЦγǲZ˸Ĺ


54 ZVSձģ
γ΢ЦҲһ˿쳣仯תͷ˿Ǹڼߵ粨ɽԱǸԱҡһͷʾߵ粨κ쳣ǲԼ̫ˣҲųûıԼ齫ʱʣʮˡɽڱָʾǧ֡
ɽڱǵһοĹԱΣе㵣ģĪǳưȫձĵӶջZGZСĳ﷭𣿵ᶨɫִֻóʮΪǧ֡
һǧֱ֣غĳ˳һİѡͬǰİûȻѺ֣ϷȻĻֱֳغһųûʧЧʼƣϣԼƾϡǳϵǣһƣȻûϡһDԼҵƣԼҵҲ޷齫Ȼֱغ˸֡
ͷϵĺð˳˿̸Ťһħţһݣ齫Ҳᱻŵˡ
ûңĸţԼĺųôʧˣ룬᲻ZԼƵоƬʲôĶУҵÿʱĹѾ˲ñ¶ԼоƬŵݣ˫齫ϵİöĶ̫죬ֻϸָϻγһӰ
֮ͣĻϵĻѾˣȻһĽ档ᰴżָĻϵһͷƶ۲һһѡͼҳоƬZ޸Ĺĺۼ
γͽ纣Ѿ֪оƬĺųƵģֻû뵽Ȼô󵨣Ŀ֮º޹˼ؽԼúųܱ¶
Թ۵ЩϤӲƷ˾ͽ˵ձôô棬ԭȻúų򰡡
ԱЩ񼶵Ϳʼʣʲôкųô֪ų򣿡
ǸҾ˵ųǷزһ׷ӣȴڷ㲻֪ĵطһšȻʲôʱҾҡ
ô˵ձоƬʱµĺųZƭǮ
֪ԭίʱţ޳ܵձձȥǽ纣öĳıƴţЩͳˡ
ZȺ鼤ɽڱħ֪ʹħɽҲһռϷ硣ǸĪγһôöԸġ
γʱҲеĻţϾˣZ½򸻺ڶĳձ˴ԼһѲ˸ϵ˵ΪZˣһҪձķڷһξ˫ȰҰλֵܣձǱ޳ܡĺųZƭǮǣǶĳвûй涨ҲúųӮǮԼʹǱɣһҪشǣձ֪Z̷Ǹֹ߳һ
һȭͷҵZˣΪɡ
ЩغZʤʤ
ΧЩ仯һ㶼ûȫͶ뵽Ļʾȥˡ޲̵ߵĳнĵԺͷù齫оƬߣ򾿾ʲôط˱仯ֻ֪ⲻԼĻѣԼô󵨵ڶĳ齫سѾ˶ĳɣɽּǿҵĺβ˵ġǼʹˣʧˡоƬúܡôʲôԭ齫·ֱ쳣أʱɽڱһԼе񡣼Ȼ齫УôԼֲʻɣƻĺųҲ׵
Ҳ̫רעڳƽˣû뵽Լ˾ٻձоƬĹ˾ɶӰ졣¼ϵӲʻгձ˾İλʧأףӲʻгİٷ֮ʮݶ̨幫˾HK˾ռݣҲձ˾ɱӦģЩձҵҲʽϼ˶ɽ֧֡Ǻ󻰣Ժ˵
ߵĶ棬ƻǰƻ齫ͬ齫ǵϷҲ˵ֻһһ̨ϵӮӰ齫ӮƻϷҲ˵ʮ̨ƻһ𣬴еӮһơĳ̨ƻ·ּʽϴķƻ·ֵļʾͽС
ѡһ̨£ɽڱִóһԪΪһ֡Ҫʼγȴߵߵһ̨ƻ£ʾΪһٷ֡ʱƻûһˣǶܹȥZʰձġǸղȻձúܲңǶγδձֱӽ֣ZҾò̫񫡣ڣлῴZVSձˡ濴˺ͬͷƻսʵȴĳֱPKֻǣоƬųձZγռϷ


55 ZVSձ壩
Ѻ֣ؽƻԺһ顣
ַƻƽСʹڶĹҪУ1ʣײгˮܣܹԶˮˮˮֳԹʱܲý׵һ׳ƲˮûԹʱԶýѵһ׳ƲЧϰ̶롣2Ϸּ¼ۻʽ𡢱ʽȶܣϹܶѡ3˹ʹƹܡɶʱͻң͡ʱͿԤ趨ѺַΧִͳͬơ4Ѻ߿Ѻ250֣Ѻֹܡ5аȱ˫ȱܡ
Ϲֻ˵עĹܣЩûעĺŹܣھڹء
˿γҲʲôҲûʼЦˣZˣ͵ưɡѺͷ֣㿪ƼĻϳ֣Q10659ơֻһźQ㿪ƣĻϳһQʮ֡
γûпơ
Ѻһٷ֣ѺֵʱһֻȴĵסÿѺʮ֣Ҫͣһ£ƺ˼ʲôʵһֻѾĵڲͬıϰͬĴ¡ѺһٷʱѾ˺ų
˿ƣĻϳֺAQA10Aơֻ˺10һƣ˿ơΧZΪҵͨ϶ҪAѾӮ屶ķˡƷһAǾʮһ10Ǹû
ǹƵĽȴҴ۾Ȼ10ʮǧ֡һµ÷ּŵغһƺγʾ
ΧֿʼγСձȻһ֣ʹڶĺųѶˣγа취
ǵĵʱγȴԼһٷȫѺȥȻ˿ƣĻϳ֣24865ǿʼγƽʲôư
ȷ治ãֻܳΪһС˳ӡڲ²⣬8ͺ2γ᲻Ҫƣ465γһҪġ
û뵽γһҲûֱӵ˿ơĻȳһźJȻֳַJųһź4ȻֳһźJôãȴôãǵֱֵǲγһŻǲJʵȫʱҲһ֣Թ۵ȴ̶ʱתͷ
γһ㶼ţ֪һһǲݻJȻǲݻJڳǣңĳԱҲֻɽһɥĪǵĶǱȲZ
ʮ÷ǧγЦһ£Ѻǵʮ֡
Ӯһγ̾ͻ˸кܲζZˣʲôʺˡҲȱ̫磬ơҲѺ˶ʮ֣һ¿ƣΧһ󾪺ԭĻϾȻֱӸĻϵǣ5һź8
Թ۵ҷ޷޲ƽ٣ձɵBһƾֱӮһǧ֡
ҲΪΪ֪ǺųͳֻҪһź8ƻͻ8һһڷƻܵģԴκơҲ˵ӮһٱӮʮ֣ۺϳֽһǧ𡣺ٺ٣һѾСĳƲ
ֵĹȻʮϣһź8һ¿ơĻϳһź8ֳһŷ8
Թ۵ɽڱҲŵòҿĻˣ͹ǰһƣѾ8ˡɽڱӲĿĻƿʱȴΧZҸ˵ؽкˣ
ɽڱǳ֣ôZҲأǸղŲǻѹ޵Ҫô
ŤͷһԭҶۼγǰףأγһڿͷɥԼĻʾ8屶߰ʮ֡
DDDDD
עƻͷΪһԡԡ˳ӡ«ͬͬ˳ķƻûķƻͲ


56 ZVSձ
ţţZγһѳ˸Ѿ˷˼û뵽ڶγȻ˴˵еڳĴǰƻһZͿʼ棬ǷǵûҲû˷һֱɣ˵еǲĴڡ
ڵȻûκһǷĴˣЩзŹâɷƺִһ㡣ÿҶޱ˷ܡ
ģһֱֵĳֵһӽرѾһˣɥ֡ǵγļͽһ׵Ժˡһʲô͵Ʊܹۿ˵еZܹZձPKܹĿ÷ƻĿе񼣵ĳ֣һҲû׻ˬԼԺֻҪЩ͸¶һԼľЩ񻹲Լ찡
˸£Աߴһ죬ŤͷһԭǱձܻôĻ塣ձǳ˸5ΪʲôôĻһȻб½58ٿһձܻôƻӣֿһⳡޱϤԼ伱Ҳڱӹͬʱ˳ССرһԼӴˣGZĳٶķƻˡǸΪý߷ƻĻˡ֮ܲúձͬĶᱻЦġ
Ѿٽ״̬ΪʲôԼĺųʧȥãǸZôһеأҲţҲţһõĴձʿһZˡ
ѺһѶʮ֣ڴĺųôƶҲţҵҲţһʹֶΣøָڷƻİ롣ǽʧձһŮһʹ˻Ǻųһϼ޻ο;ǲϹʵοͲϹοͱγߣҲͷֵ·
γɵһɵȥŹĳһɵڵԼоƬĳԼоƬϷԼ
һƣۣѾʼķݣѾϰΪѾòмһˣι˵磡㵹ˣôΰ
γпһ䣬ö̫డҲӾƣ͡ɽ亣ζȻԶˣô͸ͷɡ
γѺ˶ʮ֣һƣһQٷ֡γһ÷ּŷ־ȻתԼܻˡԭ̶̵ʮʱ䣬γܻѾﵽŰپʮǧŰپʮŷֵޡڲ䣬ּ֤һ漣ķ
ʱһѾþ⡣ɽĳڣѾٶԪ
γվ÷Լķ˵Щ϶֪ôܽˡ纣ƺ֪뷨ӻ֣ʾֻǡ
γɽڱǰЦǺǵ˵ɽ󷽵Ķƺѣ㿴ǲǸ
ȻЦ棬ȴżЦ֮⡣ZҲ壺໡Сձؼȥɣ
ձȥһõϷɡĲʺձ˰
ɽڱʵеùĵ˼ǴʱʹװͿγеļЦȴĮZҶĴˣ
Ŵͷɥ֪Ĺȥһץڣ󺰵Ǵô̵أƻУͻôų򣬻ĳһССܼࣿ㣡еģɣóɣ
еһУﻹа˰Ԫ֧䣡
еӣȻɽڱϹлɽھΣҲʧģ
֪Σѡֻ


57 ħ
ѡһٶѡ˶԰˾ʮɫ𡭡
СʱڹԹ˶ĳевʻ淨򵥵ƻҲԹˣ䡣˰γ̸Цҷǰģɽһ͸ĳһǧ
˿ˮ»ҡʮձѧרҵʮõеѧǰҵʱĹѧ˹̹ѧʡѧ綥ѧǰȥ˶ʿѧλѡѧĵʦСȮƼʡѧĳɼõʡѧļרҵĲʿѧλҵлIBM΢˾룬صձСȮιʵձһרҵоƬĴ˾ʹɽв¼˺ᣬϸĳҲΪպձû뵽ZССĶĳȴ޲ߣֱԼܴ裬Ҳɽܴ裬ʼܴ衣
ͬҵɽڱǰһʮȵĹɽھҹ˳衣ҾлγһѷذףҪʸɱ
ɽڱһŽذ߷ɣȻһƴϣľӢܵܲ취սʤǣѡȥɱȥԶҲ̫񣡡
ɽڱ˵ùûʣʵȴ᲻ùôȥZлк̩жôңԹĹһܸɽ޶󡣼ھôȥһǧʧ˭⳥أ
ʵҲһ̬ʢŭɽĿɽڱйһеŭɽɽڱڳ嶯֮¿ĻԼɱףԼɽľ޴ֵһǧʲôһɱ̬ɽڱһ̨¡
ɽڱļ˵˾շɽ¶ɽڱ˷ٶԻ󲻽⣺ôݽĶĿôתӣǰΪһֵŪ˼ֵһǧԪһһǵùСӡһǧȻ𣿲⣡ɽ˶Ǵɱɱåνձ֪ʶӳĹһô𡣶ƽʱΪ֯ӮĽǮޱȣ˰ڶĿĴֻǿ͡տôĻˣɵøֻſĿʰû뵽ɽڱȴô׵طŹ˹оЩ
ZǿձͳذԼĸȱȻΪۿһĻձɱ־磬ɵö˷ǹذ׿ȥû뵽ȻֻǱȻһ¾Ͳݲճˣ˾úܲ񫡣Ƿ׷Сձȥûɱͱװȣ˷үүı顣
ɽڱҵԵɽĶĿʳǿ纣ǰһ鷳ˡлһٹġ̬Ѿʱš
γǰγ˵ξֶδĸǻټġٺ٣Ц
γɽڱĶ޶ãЦһ£ò˵֪ɽȥĻƱǮҪҪ˽һ£
һ仰ǵ˹Цɽڱ߳ŭ˵㲻õģ
˵һߣŲ˵ĺЦдҴȥˡ
ȥ˲ɽڱħγȻεĵصɵǲˡԼĵ˵ġγγϣ㲻ҪǵħʧĬš
ɽ˻ûţڵѾγΧΧ˸ˮйͨףص֮ݵ֮ʦѧյĸ֮ĳĹԱڽ纣Ĵ·׷γл
γ˫ʾҰλѣϣĵ˵䡣ҶмҵˣƽʱСһµǲҲ˴ţճоͲˡӮǮĳ͹ˣ˵ǲǣҲѯҲǮؾҽͽҲǮؾ͸ҡ
˷׷쳤עԼγؾ
γ˵Ǯؾǲģ
ȻܳγǽסԼָ
γεҡҡͷ֪Լһ仰Щ˷ĲġˣԼĻ˵СγֶԽ纣˵磬ɽһһǧɣ
纣ǣϵܣͰһǧ㡣
γЦҡҡͷ磬ҲҪǮǮͨHKͷһᣬרZڵЩϲѧĴѧɡҲ˼°ɡ
纣ͬ⣺û⣬ЩǮϵܵģ˵ôžôŰɡ
γ˿ˣ˵һϣҲҪڶĲΪ֮ɡڽ纣˵ƮȻȥʱ֪ޱߵĺڰһ޴սڵ
һħˣѾغFS·ˡ


58 پ
γΪԼ뿪ĳĶޱȣƮȻȥҵȴǱسҲ˳ĵǵľ
GZΪʱγԼҵΨһһġųգ·GF١
ų߼۶ȥһγγ룬ǸøԼһʱˡõ½򸻺ȻûԼĳ˵ᱻЦġ
γԼĳ٣ʮţãĿⶢǰעűԼǰ֮ľ롣GZٹ··ܺãǳǿûʲôõĵġ
ԼʻʮңγѾFSڣȵطǰ澹ȻһƬڡٹ··ôˣγ⣬ʹƣҲڿǰĵ·
Ȼγֳǰʮ״һӰô£γʱˡûпܰոԼٹ·ǰһûκ尡
γ̽ɲγʮ׾ȫַӦʻȴķӦһ죬γĽѾʵʵײǸ˵ˡ
ֵǣǸ˾Ȼû޴ĳײɣֻĳͷһʮ׵ɲ롣γͷˣĿڼʻϣûһԼײˣô죿
ʱγȴһֵЦ̧ͷһͷƤըǸײųЦء
ǶôһһųǰɫģķɫȫǺɫǺͷ޺˵ĺɫֲһ˵ĺڷŹ˵ĺȴһֽڡƤ񱻻սպһͻ˲һŻµĸоݳױ٣γԼһս˵ɡ
ɭɭЦγ군ˣﾹȻ³һϸĺɫͷγȥ
γʱˣֻҪԼǰˣʲôẦ£ʲôħָ֡һһָǶɫͷһϵĺɫȻȥһҰ׵Բ㡣
Ƕͷɿ˻ȥ۾γ϶ʲôˣ
γҲоùһɱаĸоָϮ˳񾭳ֱ빥ĴԣǺһǿаĸо赲ס֪ᷢʲô
˵ʲôҲסγ֪˵϶˭
ٺ٣㲻ףôǶ˵ҽʰ㣬϶ȻġǶԼ˫֣ץסγĵ̣Ȼ
γվóһתۼѾ˴ǶڿС
γڳкʲôˣʲô
ǶЦҲˣħԳΪħڿҵıĿɽĿǸѵģû뵽㻹Ǹ϶йϵֵã
ħγĳGZٵһ߳ųǸʻĳȻһں˾һڳܣʱŵĿɿڴ׷״ŷħһʱ䳵һƬңһûִĳ
γһߵֿħаоһԼͼʹԼĳħƿأԼĳˤ¸ٹ·ħҲ׷Լȥڸˡ
ֳɣ˳ų͸ȥħħͣĲϷƵĵطڵɫȥʬһĲҰɫ
γҲòܣħаоҲԽԽǿңаͷ˳ħӿγԺϷγѪҺȥγűһ
γħȫǺһֻħ𣬷С
ڸٹ·ϵЩ˾һŰ׹˾Ӹٹ·ϷԶũȥ
ħڿЦͬһͷ͵ĹޣƴݶϵĺͼγɡһʱʢݷҪȫİ׹ơʯ֮ħͬѾصũ


59 ̥ħ֣һ
γڳﱻ߻صģħӸٹ·ŪҲҪٹ˼ɸٹ·˾İȫˡʷҳɣħγĵһ˽ӢΪδʽڤ粻ڴУȻʷҳͷԼ˵ôţȣôʷҳͷµжǿɣ
γǰתɵԼУȻѪҺѭÿһϸڡγԴԴϵ֮£ÿһϸϸÿһӶ˱ըԵ
γһԶ߶صֻһ죬ǾȻ÷ɳȥʮԶγĲк߳ضħʱʶγ˿γһһģΪ徹Ȼԭ׳һֹһĺɫװųƬƵĹϡ
ٺ٣ĶֲŹ񫣡ħĺɫʢ˿ͬһֻսĺܡһԴһǰħս˽ҲûĶ֡ϣСӲҪʧ
˵ħͼתͬһɺɫ磬γΧġγ̷겻ֻǵصаͷ糱ˮһҪû𱻺ˮûĸĸ𱻱ƻ׵ĶүүȮ̫ɱƵ¥ɱӢ磬ϴѧʱΪ⵽ͬѧʦİۡγĺʼ۾Ҳð⣬ҪҪٵ磡
԰ϵܣһɰɣֽݻٰɡħͣջγʴγԺһħҪȫγǵʱ򣬺һϢһӰγŪѹ
ԼôˣħȦסγȥаĸоԼ˵ĿӾв׽ħת壬һȭ˹ȥһγȭͷ׼ȷػħ塣γоͬһȭˮеĸоħ徹Ȼˮ飬ɢ֮γû뵽һͬս˵ʬһȻ侹ȻܻˮɢſĴƮĽˮ飬Ȼ֪Ǻá
ħڿҲԾǰСӾȻô׼ȷжʵڳԼȻ˵Լһǰħսʱ߷״̬֮һ˽ŽһӦûʲôܵסԼɣȻС϶µΪ࣬ıֻǳħϡħڿǣԼҪҪշСӰɱǸձͷɽڱ̫ˣİԼعħԸҲʵ֡
ˮֻһڿ𽥻ûħԭ塣ħڿһЦɵСӣ湼϶һΪԺܵķʽǺʹţһȭͷͽŻȥ𣿽Ҿͽ̽ôܰɣ
˵ħڿַ˱仯ȻΪһźɫĴĻγγһȭǺĻǺĻȭͷӴĵطȥಿȻǰýγͷŰγڸٹ·ħħԼγ֮֮
ǺɫĻһסγ壬ͼγֳһɫƤһ㣬ֻ沿ûͷ١
γӿɲ֪Ǻˣþ˺קְ취޷ŪħɵĵڶƤʹǷҲֻܽĻſ岻׵Ŀռ䡣ĻһûУγҲûʲôӰ죬ΪӦκһϸΪȱγµħ޾аͷЩаĸоܳܵġһ֧һΰű档
ħʵҲڿ֧š͹γ̲صû뵽϶ħսȻôħʱѾ˿иΪγںĻԽۼԽ࣬Լɿһӣγҵй;ͻӿħըɷ顣ħֻܺγԻ˭Ⱥľɡ
ǻħùȫɺĻʱֻɵǿĻγߡȻ˺ĻָϵһǶźɫʯĽָȴԭ״ںĻ֮ϡγڳƺĻ˺קȰ취ˣûãһ¡˼춼ûڹ⻬еԵĺĻҧסʲôȻһ촽öǶźڱʯĽָһӰѽָ
ָһγʱħĻɢɵСӿǧҪҧȥγǿѹȴܿ˵ҲŲһ¡
ֻγ±һҧȥһɱȳҺ˳γĺ£γжʱа


60 ̥ħ֣
γһҧȥҧħָĺɫʯǺɫʯγĸоһССĸӵһ㱡ĵǡγһǵǱ㱻ҧƣĵ嵰Ʊ㶼γĿˡֻӵȻǸҺȳζγϢҪҺ³ʱȴǶҺͬһĺ˽ȥ
ˣϵˣҺһǷǳĶγе㲻֪룬֪Һħʲôܷ
ħʱȴڰҲʷҳ˵ҪôǿɵСӣҾȻֲһ˿һȥħ֡ħһƣԼֻܳΪγһˡ
ħħеĴħҲŽǿ֮˼̹Ŵ񣬿Ž类֪ŰʲôӡֻһǰǳħսУħ˽ͨȻرգʧȥħԴ㱻̹ŪҿħָϲһʶҴһħʶһһεΧħսʱµıħָϽһħ֣ǽָǿźɫʯħħĵڶֻҪħҵ㹻ıħ֣ôħַʱܴͨ˽ħͨħ»صħ磬ΪħĴԵħ۵ûʱͽħָϣ˽Ѱұ
ħɽĿɽڱʱһϳűħ˵ҲǿתΪġħͺɽһ콫ǵıתΪʱɽѲ⡣ħû뵽γһжȥ
ԭγͶħ˵áħԭʷҳɾһ壬ǡޡĹɲֻ֡ħǡޡĲתɵģʷҳȴǡޡĲ塣ħħϲµķڱǼ᲻ɴݵģǶγȴ𲻵κηáγ΢һħֵǱˡ
ǱȳҺһγ壬̷ֳСγӿγڵħָеޱ˷ܣȻڻûжʶγڵͶ׺ȥˡ
γװ׵ĸоҺֳСִԼθڣԼļӣޱȿֻţ̹˲ħɵĺĻѹȫջڣ׼ȽڵСγûзĺĻѾȫɰĻˣŴĻҲʧȥԭĵԣѸήͬһưܵİֽγϡγ˿΢һͿԽֽĻơ
γһҧħ֣ħ֪Լ군ˡԼԶҲܻظԭħϴĵλȥˣԼȴһϣγɵСӵһҧ֮¡ħѡ񣺵һγħգԼдʶʧȥ˼кͻҷ𣻵ڶԼʶħֽγգԼľʶΪγһ֡
ħ浮ñˣϣԼеʶ;עħ֮ڣħγڡʹԼΪʽڣԼʶ;ȴĳʽγϵ仰˵γħĲȫơΪγڻʷҳɵΪʶһҲܵʷҳɵӰ졣ħЦԼʷҳɶ˼ʮ꣬ȴòͬΪͬһһ֣Ǿķ̰
γȻصˣȴԼĿơԶΪ֣ԼҰ̿ԼӵıҺΧһӴҺ壬ὫҺڲҺָֱҺֳСķӻŹҪӽṹڲӵӷֶϿԭӽṹµҺͬת֮䣬ǱҺѾϡ
ҺͬϺγڿаͷſ񱼵ɢγԵޱȷꡣҲ֪˶ãһԵȫصγǰĺӡг˯γôݶûзӦ
γȻ˺ܶණ˫һţͽħµֽͬĲ島ƣ˳һƼʹħ֮γַЩı䣬ԭ˧ĴкʱȻЩᡣǳеĿоȻҲмааĸо
γʷҳɺħ˭ռϷأ


61 ƶ֮
γӴĻ˳ԶϢĸٹ·а룺θ߼ܵĸٹ·мѣЩͻͨͨıһ
ʱԶľγȻѹԼôˣôðаͷܵħаӰˡԼȥһҪúһµпûƽ⾫Ƶ
ͷ˿ħ˵ֽһĲ壬еǳ֣ħʲôطȥˣԼĽָϵĺڱʯҧ֮ͲˣָһҪķԼ֮ˡ
ʱٹ·γĵطѾͣǾĴƴӸٹ·γ֪ԼˣҪӸ߼·Լ治֪򾯲ءγѸٽкƷȫʰȻּһƬĳܱźͷȫȥȻȫγǰݷγޱȣεС׾ٵġγǰжβպҲĨȥӸ߼·ʱγѾܵһһʿFSﳤȥ

γϵʥýֵļʱѾ賿ˣӢصγء
ǵγŽʱһγ˸սôе˰ͷֻһΪγЦʱϤİֻˡ
γҲԼе㲻ΪŽʱÿбɳϣһ˫Ӣ绳ʱγ;ѪӿݷҲʼγֳǰȥ·˺˵ĳ嶯
ԼħôЩͷγǿԽĵѹһЦԼɧ˵Ҳ֣ЦʱɧʧӰ٣ֳΪǸ˧ʹк
γһϲվкתһ룬Ÿ·ûγӡ
γıŪͷԣղŻ洺ôת۾͵˺ˣŮģ룬ǲĥ
Ӣ翴γεӾæԲӴСôˣղŷûʱ˭ûǰ߶أڷˣôСȴÿһ۷أ
ݺݵصһӢ磬һǲγӢֶγ˵磬ȥGZˣô賿ŻأҲûϵôͲ֪Ӣ˽˿ĭĿڵҴ绰˵һأ㵣İ졣
˵ӢԼҲˡ⻰Ǽٵģ˽ӢҲγġӢ緢ԼԽԽϲγˣֻγȫ˼ڽϣûע⵽Ӣö⡣ӢͽܺãҲ˺ϲγС㣬ټԼǹγ˹;ֻǿƽһǻ鰴
ӢѣγˡԭΪԼȥ˶ĳôʱ䣬Ҳû绰ԼģԼʲôʧγһж
֪ʲôطͺðˡγڶԸսͷһԲˬתע󷨡
ѽۻˣǸձ񣡡γһ£̳һ仰Ͳˣһ̫ԸϹ̬
ȻСѾͷעϱˡӢȿڵ緲磬ңʰǸձģȻûڣҲŶγλش
ףô֪һʰձѵҷձʰγһ߶Ӣһ߽Ŀ򽯴
У֪ʰձ̲סˡٺ٣γаԵ⣬СѾͷл̫ǳȻ˵ˣԼȻҪȴʤ׷ˡ
γͼӴ׵ĽԼڶĳıִȾһڶĳսʤձһĻ̫棬ʹʵʵ˵Ӣ綼ţοֱԼNأ
еʧȥ˷ҺĹʱγ˵ˣͷɸɵָͣԼһܹСѾͷݵĿ⣬˭֪СѾͷУһôĹ£ȥƭȥɡ
γȤһչ˯
ԴϴκγȥXMץ˽ʱס˼ְֵľԴҲ漣Ŀˣż²ȥͷӴ绰ȻҲͬˡ콯ͲˣӢ缷һŴϣ֡
ǽγ˯ȴɣεԼ˺ܶ໵£ĴģģγﾪУԼԲӵģ
γѾԼξеı仯亹ܣѵԼĻô


62 մɼ껪һ
ϣγͽǱãһžͱ˾Աҽ磡ܵǰȥˡ
ǼԱﺰšܡ۾ȴ͵͵Լ֪ûõĵط롣ֲó弸λԱƢֻúݺݵصγһۣԹһ䣺㣡ȻԼļЬصزγĽϣγҽﳤȥ
˾СÿһĻ࣬ҿԼʱûʲôͻҵʵǽҵγǸУϰ尡С⣬ԺһγʲôìԼҪվڽһߡվӡѺˮִ֮رСӵ쾡¡
γĽűȵۣȴֲó彯ŤͷһСںЦϳ庫СһΪʲôôϰࣿ㿴ôԱ磡ú÷˼һ¡˵γںС㵵Ŀﳤȥ
ʧ꼰㡣С֣֮ί֮Լֱ˵ϰ࣬ⲻߵʮ𣿿γһʲôСҵϰǰȥYYһӣһ·СܳǱãγ˰¥
γڰ칫ңԼΪʲô庫СɲԼ·񰡣ħһսԼħӰ̫ˡ취һ²С
ʱֱĵ绰ˡڵ绰л㱨˵HZһ˳ͶѾʮƷ飬ﯵЧȫڶﯡڼ䣬ÿʮֹﯳƷ쳣ʮʽͶתĻÿİٶֹﯳƷγֱҪʱ̹עߵעǿƷıܹ
ˣҵµȭͷƷµ绰γ˷ܵڰ칫СޱȻҲ赲סͣĥŰ칫ԱĶ䡣
ԱţһСۣ˵ܽôˣôô˰
˵˰ɣûܺͽһ˾𣿡
Ŷԭ˵ܻ᲻Ѿѽ㶨ˣô˷أ
ţпܡûŭӡ
γ䣬Լ޷ԼŻƳʷͷҸʱҲ˵Ūһ޵ɤӣԼ˵ޱȶȴǺһ㡣ʵγԩʷҳˣʷҳڸγʱѾǵҪŪһĸǶʷҳ˽˵ܷǺɤӾΪĸ
òƷˣԼβܽȫгأԼһҪȫȮʽһ㴭ϢĻᡣγһһ߷ջļȻĿһFSմɲ뺯档ˣγĿһƹﯵİ취
绰ջ֪ͨвžСҿᡣʱͶʮӺ󡣶ԣھһܹμӻ顣
FSմɲΪһΨһȫԵմɲZž޴Ӱÿξٰʱһȫմҵʢ䣬ȫطеӰմҵͷﶼμӵġɺϵǣմɲûʮУʱHZٶֹγƻFSմɲڼҵٰһմɼ껪ƻᣬȫմҵͷμӡھƻϣҵ¡Ƴմ׼ﯣƷʣļ۸һܻôĶġ
ʮӺγңž̹ƻӭγЦһ£ϺϲЩʽ塣Ҳ˵ʽ廹˸оˬ
ڻϣγ򵥵ĽԼҪٰһմɼ껪ƻ뷨˵һ£ŷһ˽Ӫҵص㣬ʲôֻҪϰһͲᷢʲô仯⼴˽Ӫҵŵ㣬Ҳ˽Ӫҵȱݡ
γҵմɼ껪ƻﱸС飬СΪҵմɼ껪ƻﱸС鳤񲿾ҵ񲿾пΪ鳤ŸΪԱ
껪ƻĳﱸڽķԤ㱨񲿡ҵ񲿸ϵȫϵմҵĸˣҪμӼ껪ƻᣬʶȵطһЩߵļƷγԵп׼²ƷݣִHZٶ²ƷӦ껪ƻFSմҵĶҪ껪ƻķõ֧ͼල
ϺγúСٿҵմɼ껪ƻﱸСһλۼϸ⡣
뽫ǵľ͵ȥγȵϸۣԼʩʩȻĻصܾȲȥˡ


63 մɼ껪
Сվγǰϰüͷմɼ껪ﱸСϱĻԤ㱨档γüëһһϲγüëһһںСγԽԽĥˡͺСGZȣǰγǸСʮľҲԶγճУŵëͷСܱġǽγһƵģ¾ȣҲʱ¶һǵϢںСԭǸƤЦ˧СѾнԶǰγѾΪһŭĹ˾ƶˡ
γһţʵմɼ껪ƻĻԤôʮ򰡣
Сһæ˵ǻﱸСȫԱ۹ģҲͬˣ滹ǩأ
γҡͷ˵Щô˰
ڻԤ㱨дһ仰ǩԼ֣Ȼ󽫻Ԥ㱨滹СС˵ôһģմɼ껪ƻʮԤôṻأЩմɳҵʲôû̫˻˻ǹ˾ʵġٸ׷ʮ򾭷ѣһҪƻ¡ضҡ
ںСٳǰγ˵һζĻﱸС´λʱǣ˵˵ģûǮһʡʡǮһܻ
С˳ȥв֪Ǿϲ̫ˣһ仰ʹ죬һ仰Ҳء̶̵ļʱԼѾú͵˼ء
FSմɲһٽZɳ𽥶Щղͬı仯մɲٿıƣ԰㳡ױõʻҲܵĦҲӰ·ŵݺۼ֮ҹҲûյ˴ɨֵҲһһθΪһΡ
ϸĵǻ֣մɲĹƸһմɼ껪ƻĹơմɼ껪ƻ᣿ôǰû˵һٰ쵥λϻҵ޹˾ⲻǰʱ䡶GZձ򾪶ȫմɽű˵˾ݺݵؿձȮʽһѣȮʽ˸ưͿ޷ţZմҳһڶţҵմɲڼһʲô
ϻҵҪٰմɼ껪ƻϢҲȮʽܾȮ̫ɵĶУһЦγˣǲȡ뿿ٰմɼ껪ƻͷûãʧȥǿгҵ³մɻҵܿʲôƷռгҲͼѡ
ûȭͷƷûкľҵȻȮʽƭ˵ǮƣҲʲôķչȮ̫룬մɲٿ֮ʽйصǸ⡣Ȯʽ粻Ҳٰһƻᣬմǰᣬڻÿǵһ֡ôõĶ֣ZմҲϾͷ
Ȯ̫ɰһڲͨһԭ
ԭ̴Լ칫һ·СܵȮ̫ɵİ칫ңܾʲôԸ
ԭFSմɲڼZմҵйԱμһƻᡣʱͶʮһգҵٰմɼ껪ƻǰһ졣㿴ΣȮ̫ʵ
ԭ˵ȮܾһмȶʵǴĸȫմҵʶȮʽʵ֮󣬾ԲҵС˾ˡ
Ȯ̫ɿЦЦüֻҪڶҵĻռһˣȮ̫ɶʮֿġ
һߴһ߷Ըԭǣԭ¾ͰˣڷԤԼˡ
ԭͷ˵ܾģһһ㾫Ư
ԭĻŭŵ˳Ȯ̫ɵķ䣬ʱһϲ¶ϲ֮ɫٺ٣ԼȮʽѾˣ֪ǰ֮ԼŵõܾκáȮܾȻԼԤ⣬Լ粻ʲһʣǲͳ˴ɵԭھԼֲǰֿǸϹ˵Լӡ÷죬Ҫ֮ءԼʱǸϹӣһϹӾȻܿӡ÷죬ֱĺڿԼԩǸϹӡԼƵĺ֮ϹӶܿ
ȮʽﱸԭİҲܹĵչFSɾˡ
ϻҵ޹˾մɼ껪ƻVSȮʽĴᣬ˭ܽ赽FSմɲĶأٹϽ


64 մɼ껪
FSɽׯһȽľ¥FS¥Ƚɽׯһ޴ƣƾǡ޴󡱡ɽׯһ޴ͣͣû⣻ɽׯи޴Ĵʮ˵̨ӿ԰ڷٶΧɽׯһٶСᡣɽׯô޴ַͣǳ㣬ټϿζҲ¥쳣𱬡FSһȥɽׯʹҪԤ̨ӵģΪô޴󣬴пλû߰ġǽɽׯͣߣЩFS˾ͺƣô¶˵ɽׯöλЩԭֻһûϻҵ޹˾
ϻҵ޹˾˾ţȣôְɽׯأԶԶȥɽׯ¥ǰһһĿ飺ףҵմɼ껪ƻ˳ٰ죡ԭմɼ껪ƻٰ찡ˣϵùɸǣǻضԷ˭Ȳ绰ء
Щĳñһҫؿ˽ȥ˳ɽׯǰҵҵпӭӭӭ뵽һƬ𣿡
̻һСſ˵ȥЩС㶼ҵFSѧŮѧģʶǳڡγĻ˵һһһٿǮֵ̫ˡγʵҲ֪һžĴѧ˵һһٿǮǸʲôĸɽׯӭС㣬Сϲȥˡ
飬һƬȻǩһÿ˶쵽һöָƷָȻ󣬵ҲֵİԪϡСƷԤʮ
˼Ʒ̻ҵ񲿵ҵԱ˽˵ĵ̨ӣڿ֮Ļཻʹ˲̫ھմɴʡ˵һʡܻᰲźüʮ̨ӣЩմҵܼʡһ̨ӡ
ЩͻشմҵԱҵԴеͷﶼڽϯ̨µļӣÿӶҵĲžԱרͬԱǰԭϯ
γҲվϯ̨£Ӣմ޹˾˼Եմɼŵܵǿ졣ֹҲվһԣֻ΢΢ЦţԡֹļҪں̨ģγǳлֹ·ˣһҪֹҲϯ̨¡ֹĿ˼Ҳ֪ѾûԼԵĻˡγСڶ̶̼ʱϷ˾޴ı仯λѾԶֹССĹӦƳܱˡ
˼͵ǿһһγܸմɾͷܣڶ̶̵İСʱڣγѾʶʮشմҵܻϰˡаϲһ򻨵ֵЩϴǶˣԼĹﯻȥ
γʱ䣬ʮˡ˵ϯ׼ʱϯ˵ʧ㣬ߵһԣֽСйСγ˵С㱨һȫϹģմҵʮţҪҵʵʵҵİپʮ߼ҡ
γʵҵ˶ټң
ʮļҴҵʮңʮشҵʮһҡ
ļҵûе᣿γʡ
С𵽣SHɽմɼš
ȮʽеɽմɼŲμ𣿡γʡ
μˣ˵ȮʽǩսԺЭأ
Ǻǣγ˵ͷεĽɽմɼżСֿһ۱Ӿ͵㣬ԸС˰ɡ׼һ£ƻʽʼ
ںȻһ֣˵עһУһûͲϯ̨̨һ󾪺ôZƼ
СŴҵľһССĵ⣬ƼγܾʮԤBJģΪþ׷һ䶯ЧӦһӰ±ߵմɳҸסҵʵ
Ƽŵϯ̨𽥣Ͳ˵λ쵼λӻǰĹǣϺã
̨һЦƼʶԼĴ󣬽ϲǵתγ±ҲһƼе㾴ҵòãСʱʮ飬ҲˣɵãȥȸӻǰĹǡ
ƼþɳҲɫ˵һžϻҵ޹˾մɼ껪ƻʽĻϻҵ޹˾ܾγ¿Ļʣ
±һƬܲÿϿɶһöָء


65 մɼ껪ģ
̨µǳңһöѵĽָǧ˫Ķһ߹һ߿̨λӢӣޣСӲᳬʮɣ㿴˼Ҷǡһ³ļʮ˵Ĺ˾ȻٰôģľƻᣬƵƼֽĿˡ
Ҳкܶһ߹һߺڵģ֪ÿ˶нָͣҾ͸ðȫҶÿ˶һλεĻƽָȥð
̨µγ⼫ˡȻ˵ýָģָǮջǳЩԼϯ̨м˷ǰ˫һѹ̨µƽϢ
γɤӣ˷˵λ쵼λմҵǣϺã
̨һЩ˻ƣҵܿôðһ䡰λ쵼ѵFSʲôҲμմɼ껪ƻʵγеĸλ쵼ָֻSW˰ֺSWֵ̾һЩԱǵΪҵΪһ³ҵһڽɵ˰ͻǧԪصϯʾҵ˰ļν˰ֺ͹ֵ̾ԱϹ˾ֻǸÿκƬûʲôָʣ˵FSְܲţγȻȥ뺯ˣûһμʲôҵٰʲôմɼʲôƻᡣΪһոճһµĹ˾ôǮֻҪ㻹û۹㹻ıžôײμǲܵġΪ˵μһҵٰĻҵĹٷ֧֡
γĻʵݾͲֵתˣЩ׻޷ǫȰ㰡ףȵȵȵôʡ֮ǻڳǳȴһݶǲõķϻ
γ꿪ĻʣһڴҵȥεҾǷԷθ׸γģڽˣҲڿٴĿӴƼķˡ
ƼȻ̨һմɼ껪ƻĻšʵսĿдһЩ³齱³齱ڵĽƷǽָҵһһǧöָ˲žŰʮλôʣµĶٶöָͨ齱»ͳƼᵽڽĿݵῪʼ֮ǰиѹĳ󾺲£н˽üֵǧ˰ٰʮԪʿһֻʱһƬȻ88888˰ô˵ְ
ҵУձʽˡԱȫǼ껪ƻGZšSZֹȵȵطġЩԱڵطȻСҲһǺƼӴ̫ԶھȻƼĴԼαĻԱеԱ˷ܹȣЩԱսսЧͷǳ죺ﵽϲЧϲСƷѴҶޣɿСƷȴѴ֣֡
г齱о£Ҳô濴ЩĿڴŽĿмӵĳ齱»ÿһģ߳齱е˶һöָǵôһ󾪺ǳеֺЩûеԵеɥƼܻҵЩûеˣлᣬֻǧ˰ٰʮԪʿأЩûеҲͺģӻлᣡʿɱһƽָǿˣǹ֮ҲԵ緢·ʿѾԼϡ
ϯ̨µЩմɾͷĸԵóȴݵĶ࣬˵һöָܴǣʹǰǧ˰ٰʮԪʿҲֻ΢΢һλãѾ費ĵزˡ֮ңʧ֮
ڣĿݿӽβˣѹĳ󾺲¿ҪʼˣǵĶɧĿʲôĿˡ
ʱɽׯķԱһ᳡ڳÿ˶һװŰɫĩƷӡҺĿİɫĩʲôҵÿ˷һɫĩǸʲôİһЩͷԵHKǹսƬˣŴеİɫĩɵʱˣǰ׷۰ɣ
ͷΪҵγǺϴҹͰ׷ۣ
λѣÿ˶ѾϸдİɫĩٿһΣҪϸȥҵһžմɼ껪ƻѹ󾺲µĿǡ
Ƽϳ̨¾ڵϵĻ᳡˸ӡ̨סǶҪϢȥʱƼͼ³еİɫĩʲôƷе˽ҵΪδṩصȽƷDDֵǧ˰ٰʮԪʿһֻ


66 һڶ죨һ
̨¶ʱˣ˶̨ȥÿ˶ȿֺҪԼµĽݵƼУڶħֵİΧ֮ƼֱǺСɽׯʮ᳡»ָƼűŪͰ͵·Ҵ̨ܵһ·ϯ̨ʱ䣬ղǸֲŮ±ɶׯˡ
밲ǻ˽ҵľµĽڳ齱УȻȫʮһشմҵȡҾµĽһеȷ𰸽ΪЧ´𰸣صȽֵǧ˰ٰʮԪʿһֻûеĵǴȷĿˣǻͽָһöע⣬ͿĺĴЧ
ҺĿ̼͵Լĳ齱ԼΪȷĴ𰸡Щ͵˵Ĵ𰸣ۺϺһ£ʲôáЩ˱һһֻԼĳ齱ñ˿һۺܰ󣬰ǧ˰ٰʮԪʷһˡ
дϺ󣬿˾Ͱѳ齱мһΪһԼΪҽƾ֤𰸵һͶ뱣еĳ齱СȽеĳ齱ռϺ󣬱齱ͻϯ̨ϡ
ƼʾҰѹĳ󾺲³齱Ͽʼ᳡ϱѻȸˡ
ǫ̇̄Ϊҳ齱Ӣմ޹˾Ķ³ܾ˼ȻʮһشմҵоĩγһǺǹ˾ģγⰲ˼һ̨
˼ڳ齱һų齱ݸƼһƼС֡ƼŭȴŶ˵΢Ц̨˼³ĳ齱04380438ų齱վһ¡
һ͹ͺӾʹȺվܵǹһ˼˵λ˼ʿֵҿҪˡӣΧһƬ
Ƽһӣʵλѣڳ齱ĴʯӢۣ𣿡
ӵ˵ͷ˵
ƼŤͷγܣλѻشĶ𣿡
󾺲µĴֻγաʹҵž˼ֱ⣬Ҳֻ֪²ƷƷΪ˰ˡγҪΪ˱ܣֹǰй¶ȥȮʽľ衣ʹھƻῪʼҲû͸©Ϊ漰ֵǧ˰ٰʮԪʿ¹˾ף͸©ȥΪʿγ͸ӢմɵֹΪԱЯԹγԭ齱ֻһȷ𰸣ǾֹγķԸдĳ齱
ƼԼγҡҡͷ˵ԣ
ƼǸ˵źλѣĴ𰸲ȷллμӳ齱
ںЦУǸӾɥ
žԵմɼŵܵǿ̨ȡ齱һų齱Ȼǲȷ
ʮһشմҵ̨ȡǳһκ󲢲ȥϯ̨һſųڶ֡
һСʱȥˣѾٶų齱дУʯӢۡۡʯۡӢۡﯵȵȣЩȽĴ𰸣ʲô׷ۡۡ׷ۣһ㣬ǻûһȷ𰸵ġ̨µ˶е㲻ͷˣ׷СۣҵˣǵİɣòǱûʲôȷ𰸣ֶһˣһ²ԣ
ʱֵӢմɵ˼齱ˣһų齱͸ƼƼһ̨º0065ţ0065齱˭һ֣
ϯ̨µڶ̨վһˣƼһֹ֣ƼֹʵĴǹﯶ𣿡
һǵ̨һƬۣʲôôմôһأǸʲôõİ
ֹЦЦ˵ǹﯡʵֹҲھƻῪʼǰγġ
Ƽγʵγܾʹȷ𣿡
ﯣ𡭡γԼ°ͳһ£ȫȷ
໡᳡Ӣմ޹˾Ա³˼Ǻˣˣʿ
Ƿؽֹϯ̨̧УһƬڣЩûеҲҵĳȾ뵽󺰴еĶȥˡ


67 һڶ죨
ϲУγʿֹȥֹǺ߾Լֱ̨µչʾԼʿֱı̫ˣһӾ˳ֹС󻬵ؽڴǵôһЦֹҲǵģȫմ׳˱׼ƣҲûһ¶˵Ρ
ƼԳ󾺲»ڵĳ󽱻ֹһ̵Ĳɷá
ֹôµƷأӽ쵽˵ķӦǰӦôδ˵ƷŶ԰ܸߴҹﯾʲôƷ𣿡Ƽǰγ̨ʵ
ֹ𲻺˼ЦЦƼ˵ܲܲشأ
ƼȻһЦŤͷ̨µȺ˵ֹ벻ش⣬ʴͬ𣿡
ͬ⡫̨µǺ
ƼЦЦźضֹ˵㿴ҶͬҪԣش⡣
ֹһγһ¼˼˵ҿҪ̨˵ȥˡ
ģӢմ޹˾ϻҵ޹˾սԺ顣ϻҵ޹˾ʲô²Ʒһ㶼ᵽǹ˾顣
ǰҵһʦǳȥ飬һеĲƷ֡˵ǹﯣҾ֪ҵôһ²Ʒ֪Ļش̨ܷµ⣿
Ƽ˵ͷֹ˵ԭֻشҰŶ㻹ûشƷ;ʲô
Ťͷ̨µǣҪҪشһ¹ﯵ;
̨ش˵Ҫ
Щҵзˡôû˵ҵ¿ֽйﯵ²ƷأӢմɹ˾ĹӦƿƳµֲƷһзǳ;ԼĹ˾ԺһҪҵǿ
ƼͲ쵽ֹ˵뽲ɣ̨µǻء
ֹһ£Ϳ˵ҵ¿һֲƷĿǰȫֻҵҵĹʦʱѯһ²֪ԭһ͵մ׼ЧͶﯲ£Ǽ۸ȴ˵ĶࡣҵʱԳմƷҲˣմ׷ȷʵǺͶЧһֻҵĹޣԱҲֲ֪ͬƷӢմɹ˾ɹĴ˵ͬԭһСС˽ġ
̨¶ʱһƬȻЩֹϵ˾ĹӦ˾Ϳӣֵ̫˰ɣôõĲƷȻƼǣ㾹Ȼһ˶̰
Щ˺ܣĲƷܸܲǹ˾Ūһ㰡ܸһ𣿡
γѵߵϯ̨ǰ±߹ֵλλ˵òã
̨°Щγ˵λǧҵĴҵĴǧӢմɣ硣С֮ȻҵԳЧұϾͬߣûһӾгӢմɵʵһ¿ΡҲոõݣǳ룬ҲŻѹﯵƷλøλʶһҵ²Ʒ²Ʒۼǹ˾ƹڼݶΪÿ顣һµƹڽ󶨼Ϊÿƹڼ䶩ҵԳŻݼ۸񡣹ڹﯵĸּԼݶڻ棬󵽻ȡ
̨ﯣöĸһ겻øʮϰٶأЩ󳧾͸˵ˣÿҪǧ㡣ÿ飬ȮʽûǰĶﯻһοȮʽʽ֪ͨҪﯵǵÿأҵĹﯵĻĸĳɱ½ʮ򼸰أЩشմ漣͵ɱ²мǧ
ﻹȵüأܳȥҪйؼȥˡʱ䳡Ǽʮƴάֳܻʲô̤˵¹أ
ЩֿҵѾйصļڿˣǿ֮ϱʾҪǩԼγò˺λѣλѣҰҵĹﯱ֤ҵ󣬴˵𣿡


68 һڶ죨
±˰һЩγ˵ҵǲλǩκιﯵĹЭġ
̨һƬȻγ̨µĻȻ֮˵ΪﯵʵʹЧҶûΪĿǰǩЭȻԴʧƽ
̨һƬ˵̵뷨ԲͬЩȮʽûкȮʽǩڶͬĳһ߷˼һңǰԼǱҵĴͷˣԲŻôʾھǩЭ鰡ٺ٣ҿҵѣԼܾͷˡҲҿԼûкȮʽǩͬԼҷԴ쿴ҵĹЧȷʵԼͺҵǩڵĶͬҵĹЧǺ룬ôԼȥȮʽǩﯵĶͬҲ١
ЩȮʽϱȮ̫ɹƻմɳ̻ڵóӶҪˣԼΪʲôҪ̰ͼһǧСأҵĹôˣﯵЧܴﵽﯵЧôʹùΪմ׼ĳҵĴשۼ۸ľһ߳ԼҵһصģôأԼҪҪȥԼأͬûüأ
γȻ᲻̨³еĿ˵ҵĺӢմ޹˾Э̣ҵ콫Ӣմ޹˾һιƷԣϣеӢմɹ˾۹ĦһϹ˾ԣֳһ¹ﯵʹЧ鶨ӽУȤǰȥۿĴ󵽻Ǽһ¡
γͣһ£̨µһʱζһղŵĻ˴Լӣγڹﯵ¾˵ϣĴǵ˼ܴӹгʱ˿̸ֻ̣֣Ṥһžϻҵ޹˾մɼ껪ƻʽʼλһҪ޹飬Ҳ顣ΪɽׯһٶѾΪλԤ齫˿˵ֹߣϣܹˣлл
γɽׯĴþ˸ƣɽϲС룬ʽʼ
ı׼ǰһΧÿΧ˽׼ΪһǧһٰʮԪˮڵʱѾںı׼ˡıͼҵԱһһʮΧһǧʮˡ
ʱѾϾʱμӾƻԱϯѾСʱˡڼϹ˾սĿͳ齱໥壬ÿ˶˻Ŷӡھγһѣּ˵ͺʡɽԼǰĿˮѾȺ˻ӿˡ
γȻѾ֪͵뷨ݲҾƺ˵һ䣺ã
Ļδ£Ѿǵɣˮˮһɫ
γܵϯ̨󣬲ݲݳ˼ڲ˵һ¶ӣһỹôմҵĿ˵ȥء
Ҳں̨γԲ˵ʱרʲôˮӰЩĶԣɵúݺݵγۣй˾ԱڳǷޱȵĸ߸ЬγĽű̽ˡ֪γڴǰЩʳǷǳЧķֹƵĻθʩһǾþҵɲСڸġϧһµĻγûüȥγϾͲƣҲΪ֮䷢Թγһˡ
γƬ¶ǣʳȽθסòˣҵĸžӴ̨ξơھǺմҵϵʱ
γһĵȻʮһشմҵͷڵ̨ˡǸӴ̨ӣʮ˸ˡγЩմɴиͦŵơƶоͷžһߣһѱԵմɼŵϰǿһѸ˻
ܣǲǰôһܰٺȼ˵ҲγʲôӦǿ԰γھϡһ̫ҪĿԶÿλл˵£ҵ̨ȥ
ҵž֪ôγЩƳֵħצֻҵһžûʸЩմɾͷֱӶԻʹγ½򸻺ЩմɾͷǰҲֻǸСӱ˿ҵЩ˵ȡ
γǰλϣλõȻZմҵϴԵմɼŵϰǿš
γԹԾͷϺһЦһпľƳϷҪʼˡ


69 ǾƾǵĻһ
ZľƳϣǷȣڶࡣ˵ZԹ֮Ծϵı֮ǲġϣһſڵλ˻߶ҵģ͵ˣʱϷΪׯĶλһд˵ģС㡱λøؽзе죬˼ࡣ
еʱſڵָʾλʧȥˣţôôжλأֻҪϱвͽĵͿԷֱλõĲͽĵڲͬġ˵Ĳͽһ۵ԲͲ״ڱġĲͽǵ״ġλõĲͽһ۳ʻ״ͽĲеչķˡλӣλþͺȷˡǡһǰſеλߵ˵ģǡαӦģ氤ǡ㡱氤ŴαĽС㡱С㡱ĶࡣλñϷЩǡġԭǾûС㡱Ľз
ҵٰļ껪ƻᣬγӦڵһ̨ϯλϵģγҪдڶˣҵĺӢմɹ˾˼˵λϡΪ˼մɴУմҵһйγλϲ䳡λÿ϶Zմɽһеǿˡ
˼󣬵ǿʮһմɾͷкγϵˡһΪ˻Ծһ¾ƻգһҲΪССıһγڹ϶Եմɼŵĺ˱ˣԾʹŪһγӲγ˰λϡ
żմɾͷǳ˾ǿˣô֪ܲǿ뷨أʶһЦĬĬؽһˣ뵽γĶȥˡ
˼Ȼۣͬκʮͷһ˵ƹ£Ҳʲôáȥ˼̾һͬĿһγСϵܣװʲôû
γѾͷǿϺٺһЦʾԱѷһߵĲ˶Ϊ껪ƻһ̨ĿˣȻҲܶγû֮ǰҪ˼Լݣų́Ͽһ÷ԱѲ˷¾Ϳʼ̻ʡ
󣬵ǿ˼˸ɫ˼Ȼ˵λϣҪ˵ְԼľƱһ٣˶ѾƱˡһƽǰÿ˶ҪȵģҲɨǰѩ
ϱԤ־ƱһǸ߽űȺƵģһСѣǺȰ׾õģԼװǮ׾ơǿΪγͷԸԱСѳ¸߽űȰ׾ơ߽űװ׾ƣʢ˸պǶ׾ơҵմɼ껪ƻϵİ׾Ǿе38ȿ׸Ҿơ
˼ȻˣʹҵһЩӭǣЩھƳ϶ǿ׻ѡĻҪģ˵һƸôꡣ˼˵ӭӭһӭպǰ˸֣Ǿͷְ˴κɡ
һǲģ˲㡣γҲѧЩ̳ƳϵϺþƱĵײһأй硣һεһڣ˰˴ε磬Ѿ׾¶ˡ
ǰҶ۾γ˼˵ˡγĸմɳĹӦ򽻵Ƚ϶࣬ЩƳϵĹصҲ֪𱭿һ£ллʮָлҲ˰˴ε磬ֶ׾¶ˡ
ɻʱ䣬γѾ׾ƣɫѾ죬λմɾͷλ磬նԲǰҪʧһ£ȥкһ±Ŀˡ
ǿôϷ߰۾һɣ͸ʵʵغϼߣǿɲγȥȥĿˣմɽҪﶼϣϵĿγȥȥ㶼ǳ
γЦ˸磬ɻɵ߰
ǿЦе˵ģɻȥơȺı
ʾԱĸ߽űγı׾ƣԼǰҲĵһ׾ơ
γɻ˵˸磬һӺı̫˰ɣ
ǿÿָ㣬Ц˵಻ࡣƳϵĹؾͷβġ
ԭϲ˵ʱһҪ㣬ͷβͳ㡣νͷβľı
γ˿ǿԵմɼŵľ޴ԭҧҧã˸Ȼ˵Һȣ
Ʊһһڶƺȵþеǿˣһʱͣһ£ֹȥʱѾͷˡǿȴ۶գȻ󽫱ڳ£ȻûһξƵ
γԴ߶Լϣٿ԰Լһݷںһγһ࣬ıƣ۾ɤȥ


70 ǾƾǵĻ
ıƹɤγû˳ǿѹθڵĲʣѧŵǿӽƱڳϺǿһȻҲûһξƵ
ʱHZЭմɹ˾ȵγļ˵ܣԵѹѹƾ˵ָγһƬ±ߵ⡣
γмһۣƬ£ҪҸ뿪Ϻ꣬Ѿ˾Ʊܣӣһ
ǿҲԱ壺ϵܣHZЭεܸеĿ⣬Ȼ˾Ҫһ
γΰΪǺģû뵽Լһ尡һҧȣǲɵ
Ɑպ꣬һλѾγ˸۷ڵƱǿҪγ߿һۡ
γʱѾ֪ϱˡֻҪȵزͻ޶˶˵Ӻһ𣿺ãҸ߿һۣȣγλƵվһֺȥ
γѾ״̬ȺϺʱϲǾ˽ʣ׷ܣʤ׷ٽγ״̬Щ
һλվˣÿӽ㴽иγнеܣ۸ǴԺʲô²ƷԼǵöչһҰһ
ãһ
ܣⱭøȥֿҪ㽲øĻһֻϺ˾Ʊ˳γ˿ϵ⡣
γƱκغøһֹȥøĻγʱ״̬ø
ԱҵļҵԱԼϰȳȣǶЩմɾͷ
˼һˣںȥγСϵܲͻ𣿱ϷҲƱÿӼһγǰĵ˵ϵܣףɻڴɱ
ᣬŷɻڴⱭƱӦźȵģ˼ǰγˣҲ˲Щûγմɾͷˬˡ
γ˼һ£׾ȫǻľƾڿдתȴɤȥγֻþӿŲͽס죬մɾͷһ֣ĵϴּȥҵС״ǰȥγ
Ϻ꿴γǱ࣬ɵöЦˡγé®һëͷСӣôȺϺĶأһ㻹û棬γˡСʱ׾ƣγôܶסأ
γϴּ£֭˳θ﷭ܣ޿£ϣʱһѵĶѾʹθ
ССĵԱźţһֽһֽγšγһ߲һţдСʱоθ΢ƽ˵㣬ֱߵˮͷǰˮһ۾ԺС˵ûˣȥкһ¿ͻ
СγСʣܣôأҾչɣ
γҡҡͷɢͷĸо˵ͻҪû¡ȵɽׯһϢһ¡Ⱦƻҡ
СٳɵˡγۿǽϢһ£о΢һ㣬ĵ߳ϴּ䣬ûǵ˰Կףɽׯİȥˡ
ɽׯĺ¥һԿϵĺ룬˰˰ˣٺ٣ˣͦģŴţһͷڰɳȥˡ
Ǻ֣γ־Ȼɳһ˵Ľšл֣ôɳϻһأԺһԭȻǴƼ
ƼȻǸʵγҵһꡣһžƼBJ㲥ѧԺҵʵϰڼַǳɫ˳ķ䵽ӡʮӽĿشʱڣܶӶ˺ܺõĻᡣƼҲǸƽʱڣһƾHKĿһսĿһҹѸӰӴСʱZӽĿвңϴһҶľ棬Զ̶̵ƼZ޴ڵǿӰԼŶʮʱѸȷZһ˵ĵλҲΪˣҵŻῪСʱʮԪĸнҵմɼ껪ƻᡣ
ֻƼƣһͷεġղ翪ʼʱγҾһƣΪƼôͷȥ׼һȪˮð׾ƣǷûôĳ棬֮оȻ˱ʵİ׾һǧ˫۾Ľ֮ƼѾȥˡСʱʮԪZһ۷ϣһģóְҵ¾һеİ׾ƺ¡


71 ǾƾǵĻ
ƼⱭƣʱתڲμӼ껪ƻ˽ĸСʱ˿̶ǰˡ϶˵ʳɫҲʳɫǰġʵҲˣʳǰ˶ѡ̻ʣʱͰƼɫˡʱƼȥʱ
Ƽκ˰˰˰ᣬӰóԿףڻ·뿪ʮԪ֧ƱѾõˡҲմɼ껪ƻȰźøƼΪϢµרðᡣǿ˰ᣬ㿿ɳЪһ¾ͻ·ߣû뵽һɳʧȥһԺ˯ˡ
ҲƼдһ١ÿԿףһѣһڱãҪǷֹ˶Կ׺޷ᡣղγ˺ܵ˰ԿףԱֲ̫Σγ˰ѱԿˣγŻʹĽƼרõĻ°ᡣ
γɳĺ˯ˣҡͷЦһȥʱȻԺģʶѵѡĿǡƼƽ̹Сϡ
ƼΪҲԺ˯£ûע⵽Լ˯ࡣʱСΪ˯ƾȻز˵Сȫ¶⡣
˰γıѪҪӿˣ˽ƼǵڶƸоŮγǿƼ巢ǿջתҪߡʱݷͻȻ񱩵ӿ˲Ѿγת˼ܡҲǵģԴǹħָϱҺȥ֮ѾòָˡղźȾƵʱγȴ˿γҪʱȴ񱩵ĳˡ
γת֮γ巢˼ı仯üȿ弸ҪԼĿơγ˿ȥһ¾ӣͻֻ֣ᷢ۾Ȼȫɺɫ˷ֲͫ׺۰ףȥںڰС
ʱγĵһ˿Ҳ񱩵ˣת˯Ƽߣͷ˵˫˹ȥ˿ĶޱȣﻹƵء
ƼμԼУ԰ĲݵϣԶ㣬Լ塣ʱȻ˺ɫҴѸԼѹǺɫԽԽ󣬾ѹѹѹԼϣƼʱԼһ˹ȴԼſһӡ
γͷƼʪ˫ҪƼĿУƼȴȻˡŤԼͷݽҧסɶӵͷ롣Ѿ֣һҵӢܡ
˵ﻰƼһۿγоĸоҵBJ㲥ӰѧԺ˧ǺȥˣȴûһĶĸоġΪBĵһŮڴѧڣ׷˴BʦBѧھȨƵĻӣǿμӹƼӣӴˣʲôӰǹԱܣ֪ǵķ׷ƼûӦԭܼ򵥣ΪûиоƼһȻԼǲ⣬ҲⱲԶҲܳԼĵӡ
Ƽҵּ껪ƻᣬĿֻһǮǿʮԪķϣôǧĴӾܵFSΪһС˾ʲôƻءǵһۿγʱףǰγʹҵһǮҲԸγֽĿΪģֻΪγеһеȻĶӡ
γʱ򣬾Ȼ٣٣ӷȡγ˵ϼΪԺ˵ٴν·ʡǳлϲԣⱲĶӣܹһζ
ʧˣΪγûƹħȻкˣǻڻ᳡һŮϡƼȻԸΪB㽨УһŮŮòϣŮȻ£ǧҳŮ˵УƼ֪γŮӵĸԲһ㣡
Ƽжʱһ󱯰ָеǲпᣬһתʧˡȻֽĿʹγĿͣʱδһӡĿĻֻҴ뿪Ƿ֮ءԼҲӢӣһӶҪӰ֮¡
ڣγȻſԼϣ񱩵Լôأ


72 ǾƾǵĻģ
Ƽ˿ȫѹȻγһ飬ϡͿ״̬ʧγƼȴҲԸġԼ˫뽫γƿƵöγ׳˿γѾ˳ͷ˿أĶСͷһˡ
γϻȵϢǽԵϢƼСƼĶСΪŶñͷݡޱ޼ʵĿдƼϵĩҴѸȫû
ƼĵûϵĿû֮ǰǿԼӿѹԼ˫ִγԼͷ˫ּ˽ȥƿγԼסʹȫûܴγħצнѳ
ô죿Ƽּʲô˲ˣγԼͷͺݺݵҧȥֻγһҽУͷشƼݼ˳Ƽʤ׷Լ׹צ״ûͷûԵγȥҲ˲û᲻˺ԼƽһĶӢס
Ƽȴ˸ҧγͷ֮Ͳ׷γ侲˵ôȥˡץȴγʹ֮ħԴ󷢣ֱַֻץסƼ֣˫ֽһȻ˫ְͷϷƼ˫־ȫʧȥ˻γԼ˫ȽסƼڵ˫ȣһҲܶ
ʱγ˫ĿеĺɫѾɫ棬ԺѾ񱩵ʱ˿̣һоֻһĿģǰ˵·ǹ⣬
ƼѾڲܻֻܵصİγܣһºòãŹҰɡ
γȴ󷢷һ¼ȥ
֪˶ãγѹԼɳϣԼһŮӣ˫ĿգϹۡ
γԼ崦еʹͷȥȴһ߰Ѫ˿ٿɳۼ߰ߣʱ׷ʲôˡ
ԼǺϢôᷢأγԼ˰ͿʼжˣΣĿǰƿԼȷʵǿŮӡ
֣һŮӵŮֵ̾Ŵ۾㣬µŹҰɣ
γæԼ˵ģûˡҲٶˡҸ
Ůô˵Ŀп־֮̽ʵܣˣ
ԣҾˡ㣬㲻Ƽôڰ˰˰˰᣿γ˿̲ϳǰŮԭȻӴƼԭׯ󷽵ŮڳȥȻ޲ɷҲ氡
ƼһγĻŭ֣ʱ֪Ǻ˭߰Ƽ˵ֱ˫裬Լӱȥ˻˵ǸԼ˵ǶôҪʱ̣³ӾȻ޼䡣ʱĻƢöԼǵӷˡҲԼϱǷİɡֻԼǰ߸ϵĸ̬߰ȵһͷԼ֪ϣ죬ûκ˿Լˡ
ĬĬվԼаͳһ·ϡ˿ĶŶִ󷽣·һԼ뻻·ƵģиûγĴڡ


73 ˭
ƹͶƼŵӰγغһγƼӰУǾ塣㷢ͬٲһƼ⻬ıϣӲȥֻܿƼһֻСɵ鷿Ƕ˷ۺһͬһ˵ӣҡͦţ·ղŲһ˫ħƹӳ֮£ë֣㼤γһγ嶯ֻǴʱƼһλʹγĵ׳״µͷ
γźؿ屻ǵʱ򣬲ԼԭҲǳ壬Ͻæҵץ߰ɳϵ·Ҵ
ʱȻС㣬𣿡ǽ
γʱȫѪҺˣϵƤ־ͽֱСôؼʱ̳˰һƬհס
Ƽһߴ·һ߻ζŸղŷԼϵһСйȥ֮ľȻ޾Ŀϲãָоָ衣
ǸŵŮ𣿡ͷĬĬԼţԼ˶ʮ߰澹ȻһġγȻԼǵӣڵһμʱǿԼԼǵĵ׸еһ˿֡⾿Ϊʲô
Ƽ֪γʷҳɺħĸ֮£Ѿħγʷҳ˵ʱܷµȱγڷ·˳˵κһŮˣһγ壬ͻγ޾棬ӶԼʧҶҲγĵһΣּƵ״̬ӵĲɣƼﻹһ˿˿ĸоأͻᱻγ
·ٶȾνγ֮Ĺϵ˵Ӧ̴·ᣬҪôγǿ飻ҪôѸ뿪һĵףӶΪһһӶùܡһǿжһεӢӣκһѡ᲻áУдһϣܷһӺǰɰֿɶӳء
ڴʱ˽ƼвдһϣҲ״ơһҵλɰĲһڻ᳡γ򽯴ʱǿ񡣼ʹԼܽҪЮγԼһֻγھλĿĺԼһ𣬿γĵףԶؽŮӵӰһӽԸƼľôһһŮ˵Ӱ֮
Ƽγ˼ȻĽţȴûĶʮ֣˵Ƽ˰˰˰˰Կ˰᲻أ뵽ôƶ˺ȴûϣɾʹˡ
תһŵİ֣ȻܹתûϡԭγؽʱֻǰŴϣ˷ǽͻתŰ֣ƿţ߽˰ᡣȻͿһӶһĻ
һת˳ȥϵӿ·ǸǿŮӲƼԼҲԸԼ
һ߱һỨĽһĻ·ǵӰĶͷεԺ֡
ǸŮƼңڿµĿӣ°Ŀɿع·ȻǸոմϡһߣγ˫ſӣӲȴѪۡ
ŮԵУ׷ʲôγϵѪһǿʱƼ˫ץġ
޷ţһֱϲεİĿȻġڱתȥȥпԺһĻȴޱǿҵһжʵģһжʵġ
˳ȥƼһ㶣漴˾γȻѾ˺ԼôͲ˺һŮӡƼԼжγǿҵӡһӶǲԼڰս£Լ٣
ҴææĽԼ·ãҪ׷ȥγʱҲӦ˹һץסƼ֣㣬Ҫȥ𣿡
Ƽһˤγ֣ϹŵЦʵ˭ΪʲôҪģ
Ȼ˦γ֣׷ȥ


74 ѡ˭
һ߱һڷɣƼںҴ׷
С㣬ͣһ£С㣬˵𣿡Ƽһߴһ߶Խ˵
Ƽļѵ׷ҲŮ׷ȥͣ˽ŲԼϱ
ƼҲоøίˣγǿԼԼڽǰһˡԼΪʲôָУǲΪԼڱǿĹĪĲ˿أԼķŵ·ԼķŵŹγһ㡣
վڽǰίھν֯һҲ֪򽯴ڡƼŽ۵˰죬ʵ̲סĵίҲۡһ
ƼһίؿŮӸղܵγĥ۵رƼԼһ߰οһ߿ʱŮӱһʹ޳һš
ǽ΢һ㣬§Ƽ˵ãҲ¶뷿һ¸ô졣
Ƽŵ˵ͷһᡣϣƼɳϡһޣѾùˣƼŮӡ
ãҡǲǸˣ
Ƽһ⻰øˡһ߳һʹصͷ
ĻһӾˣʱ˿ȫվƼһߣγԼϲˡضƼ˵ãޣҲ£ʹ绰þȥץ˵ΪԼ׬Ǯ˲ˣ
Ƽһ˵һ߿һƴҡͷ
ֵʵã˼ǲñ
Ƽ˵ͷʵΪʲôѵŹ˵
תһ룬ˡƼĺ˵ҺͿ㻹ˣ紫ȥľͻˡҲܾ˵ɣȥγ˵Ӧ
ƼʱȫγΪʲôϲŮˡˣһԸ񣬺γһֱǾ䡣Լ첻մɼ껪ƻᣬӦҸһء
ҡͷʵ˵㣬лл㡣ʲôҪֻǣ
ֽƼϵȥҲԼϵĨȥϧƼãġһ˵εģŮҲܰ׳Կ
Ƽ˵лл㣬ʲôҪֻҪͺáҿóϲҲϲ㡣ͿҲܹǺˡ
Ȼ֪γˣΪղڴǼϺ꣬ʮγ׾ơֻǲγöôܳΪǿƼĽڡƼ׵кȻһĪҲϲ˰ɣոնôɶ飬𰢷ί⣬һ˿Թ֮⡣Ǿͺðˡ
뵽һʹ֪ԼνġðˡҪԼĴۡȻԼʶʱ䣬ԼŮҵѾȫڰˡ죬ȻͿ飬ԼԵҲͷˡԼܹ⿼ԼҲƼŮӿһ¡¶ĵʱ򣬺ȻԼ˺ܶࡣ
áƼ˵о仰˵˵ð˵ɲ
Ƽ˵ͷͼ˵ã簢Ϊ¸ΣԸӣ᲻᲻ԸⰡ
ƼһӾˣû뵽Ȼ˵ĻͬŮˣؾ쵽γĸ飬û뵽ΪԼȻϷĸȫԼ
Ƽƴҡͷ㣬Բԡ
̾˵Ϲ˵һõӴôῴҵС˾ϰأ
Ƽæͣ㣬Ҳ˼ҲǸС˾ϰ塣ǾԲ㰡
һˣԭƼȻϲγôأҲû⡣ԼóγƼһԸ⣬Լγһ̫ίƼ
ǰ˼뽯ûע⣬һ¾ģβأ
Ƽ˵ãܿϲҪ㲻ô׾ͷŹͬΪŮˣӦܿҲϲȻǸ˵и㿴вУȥһ񡣡
Ƽ˼䣬Ƽͷ󽯴˵ǼȽ⣬Ҳܿ˵ֵֵˡ
Ƽ͵͵ضԽ˵㣬Ҷġ
΢ʰһ£ǣ˰˰˰ȥ


75 ͽ
ڰ˰˰˰ڣھһдᡣϯټιԱдڶټԭܺƼγ̰ǿ鷸
Ůǰγϻ̳ϿֵģҶ˵һ仰ĿǣԲض˵ƼǿԺڵȻγռϷ硣
ԱĿ´ʣԭܺ˵ѪߣԾط˱绤Ȩ󾭹˰˰˷ͥͥ飬ϯٽ£γдͽ̣һӡ类ͽڼ䵨ҵѰɱͥλٶʵʩ̡˱ߵȨȨλѡһλΪȹһӵڡ
Уγʱʹˣв֪ǾϲԼ£ֱ֣޲һͷײƼȺ˳ȥ׷ȥȴ뵽Լ׷ôأŮӣ˵ЩʲôƵľٶŮӶ˺ˡ
ɥɳϣԼΪʲôԼǰҲйǰƵķӦǺ˯ӲİôԼξͻĪǻħһսԼӰ죿
ɳϵİ߰Ѫ֪һƼĵһΣͬʱҲĵһΡԩǣȻԼĵһΣǾȻһӡû¡ڱ˵ޱĸоȻûᵽοǼµĶеżŮƼأ
ˣǿˣγݷǱԼǿƼһ㡣γһ㶼ƼʲôģеξĵþյҲֽѡ¶ˣһԭԼʧȥ˽ڼںڼʲôأ
Ҳ֪û˶ãƼͽŽˡγæϻ̳ϿֵվͷҿˣȺ˶ԼĴ
ˮһضγ˵ƼȳһͥԤγͶʾȺĴĿ
Žټ湫˶Լŭ⣬ܺ˶ԼѪߣγͣشݶϣһȭԼǴ˿ǹȴݷһöγЦãʷҳɻһҪ취ɵùŪߡ
γû뵽ȻнеϲˡӽƼУγףѾԭˣƼҲԭˡǲİԼǲΣôôϷԵĽأγĵһԼĴȣҸֱ¡ʱγһ䣬ʲôУһ¾Ҫϣһ¾Ҫ㣬һӲ
ʱִߴٵγ㵽ѡ˭ȹͽ̣
ȻŮԭԼˣγӾʹ͵͵̧ͷ뿴һˣû뵽úƼһ¡
Ƽ˿ѾγˣؿŽŪγһࡣߣСӣȻɫʹϣҲԼⱲӼӢĿˡŮҲɫ
û뵽ĿúγĿ˸ţ̴󾽣˵㣬͵ǡ
һγҪ̬ȣʵһ㡣˵ѡ˭
γ˿ѾȫˣŮӲԭԼһϣܳΪԼӣֻǰѡȨԼ
ѡأγͷû飬һѡ񽯴ûʲô˵ġǽȴƼ˹ϵѡ񽯴ȴǶƼĲ˵ˣƼҲǧĵģǸô˵ﰡ
γ²˾ģѡŮеκһǶһŮӵ˺ŮеκһǶγĵıѡѰѣ
γһᣬȥˣ̧ͷСŮӣҿɲѡأ
УõƼͽһ̧ţγһߵɳϡ
γԼƨɣʹ˵Ҿѡ
СӣƼһţγɳεεĴ˴޸㣬㻹⡣ǲ
γ˵ҲУҲУҲ˻ã
Сӣռ˱˾
ƼҲ˾䣺ûûΣǷᡣ
һ߹ȥγɵҲŮ⡣һ˵㣬Ȼһӣ˶Լرš
Ƽͽû뵽γСȻô󵨣˶һͬγůϢʱǷһҡ


76 Դϲ
γ§Ůͼʱд֮ˣմɳ̶HAPPYһ¡νHAPPY޷ţ齫Щϰдϰ淨ССе淨Ůٽ˰
γƨɢĻ治ʱҪԼܲܳûѽҲ㶨ڼƻȻȫˡƼγĻѹĸ߸ЬٴθγĽűϴһӡ¡
γŽϵľʹ΢ЦضƼ˵ԣǸСƼƺС̷ӦԣϸĿڡ
СƼγȵؽеƼγеôȣһůҪӦ̱һ¡ŤͷȥֻһγԵ޹ʵĽôȸʲôǲǻһƭСƼ
γǻȥˣó¿ˮ̵ľЦٺ٣СҲ㿴ҵŴˡ
һٳ˭Ӧˣ
γƤ˵СƼղŲǶӦ𣿡
֣ƼһţЬǶγƨɡͿγǸӣ͵ռ˱˻Ե
һԹƵúãƼҾͷˣԺҲõСӻҲ۸ˡ
γ˵һ仰һֻĸϻµֻĸϻǺ޲ýԼֻĴֺ󣬿ʵ֪Ҳ֪ܹĸϻĥγ֪ʱͬ廳ʱҪһֻĸϻ
߾˫Ͷ״ССƼͶͶܲ˵
ƼһۣЦ⣬ȴǿŲγһű˵˵ɣ㻹ʲô
γʵʵ˵СһСƼһϢĵطҵ˼ǲǱݾͱȥסˣ㿴ǲܰСƼȥһסأ
˵ȥһסǿŽð׹۾̸Ŀˡ
˵Ͳ˼Ҳˡʲô
γڨڨ˵ûˣûˣŰɣҵͻ˵˼תҲƵ뿪˰˰˰˰ᡣ
γǱ࣬Ƽ̲סЦײֹסЦƼãղŵҲˣҲǸˡ׾ƣҲŪ档ȻϲֻиίһԼ˭þôһء
ƼҲܶγϽԼҲʮָм͵͵˵ô˵ôðɡ
ʰһ£ȻȥϢƼγȥﻹиӢءγҿˣŮһ̨Ϸ
߳ʱ򣬻ߵĴǿɳɤȰעλעѺѺССѺ解ѺɩȻZմɽĵһ˵ʲõׯ

γЩϺһޣӵѺѺעȻҲӮʮðҵմɼ껪ƻĳ֧Ԥˡߵӣ˶ģȲɽׯ裬ڰڶĺ˯
γĽؿ˿Щˣ̾˿߳ᡣֵڵı˵ΣʮһҪЩ˽ѣǳԹ绹ҪȥӢմ޹˾йﯵء
γ߳ɽׯ˸غ˼ʿԼȥҪȻع˾úðһ£ҵλôĴôմɳμմɼ껪ƻᣬĹʧˣǰһжаŰʮһжⲻá
ǵγ˾ŷ֣ƼѾڹ˾Ⱥˡ۾ݺݵصƼȴǵͷ۾͵͵ȫˡ
γڣȽ˵Щ˶ʮ־ˣԼΪҲ;ȥֻǵڡҲǰ㣬׬һѡ˵ʮֽ𽻸ýһ¹˾ξٰմɼ껪ƻķá
ȻϧƼСƼҲúϢһ£ô˾𣿡
Ƽһ£ȴ𻰣ǽһԲ䲻ȵ˵˼СƼΪĳˣĳ˵ҵôĳϵһFS̨¼һĳ˾ĹԹ̣Ȼиһ£ΪŰ


77 ڹһ
γϲ⣬ΪţǸƼô˵ƼѾȫԾԾضΪǡ
ʱ˾Ա½ϰˣγҲ˼ڹ˾İ칫״Ƽ˵СƼҰ칫ɡ
ƼʱֱǸ߸ϵŮˣòһЦ˵ܣ˼һҪʮķɻҪˡ
ȻС˵һ䣺Ҫʵһ㣬СҼġ˵ղγ㵵񣬱ͽﳤȥ
γ׷ȥ˵ʲôһ˾ԱǹҲ˼׷ȥˡصؿһ£ɨ˰칫ҵԱһۣϰʱ䣬ǲ칫ʲôǲʲôʱ㰡
˾ԱʱγԼ仰Чˬߣϰ壬ǲҲ
γᵽܾ칫ңջѼǮΪ˹¿һ¼ŵḶ́ĳؽǮΪ񣺡СǮ־ڣȫˡҶ˵㶼ӦԶҵ塣ܲһڴ죬ͿԽˡؼҪٴοᣬǿһҵĻһ¼ϸڣһƷǧʲôӡ߼ЩʦԳɹҸÿ˶һµнˮ
һ£ǮΪ˵㣬Ҷµнˮ㡣ȥɣСӣúøɡ
ǮΪ˳˳ȥµнˮڰöˡΪﯵƷѾߡ˴СˣЧܺãܳʲô⡣ܾȻѾˣԼСΪȥսǰԱ顣

룬ӢմɵĹֳѾΧˮйͨȫصմɳƼŹۿﯵԽʹ෴ӦҤ¯ĸ¶һǸǵ顣
γ͹ʮһմɾͷվȦ̸Цģһ֤һΰƷɹʱ̡ǲԶѷʮոҵ˵ֳĹﯣǶ֡¾ֻ߱Ƿ硣ֻγһ£ЩﯶᱻͶԭϽ¯УЩԭϽн衣
γɨһܣֱ֣ZմʷմɳҲι۵ĲƷ԰ɣһ֪ΧôȺûȮʽ˻Сҵմɼ껪ƻô춯أȮ̫ɲһ㷴Ӧûа֪ôģγһ뵽϶ͻڡǿҵԤУһ鷢ȮôԼĹɹȡĶﯵгռġ
ʱǮΪʾγܣˣ㿴ǲǿʼ
γ˵ͷ˵ԿʼǮΪһ֣й˹ﯵĴ˺ѩ׵ĹԭϽصĴʹϵȥ
γеĲԽԽǿңȴֲ֪ʲôطڴʹҪͽԭϽصʱγһһһȣһȥһӰ˴ʹĿأʹֹͣת
Χ۵ȺŪγڸʲôɻôڹؼʱ̾ͣմɾͷҲ̲סôҵǷԼĹﯲƷûİԼûвʻǷǳȷģһʱܶ˶ʼԼ֪ȾˣȫγֲǵǩԼġ
ʱӢմɵļԱʫƽŵͰ͵ʣܣʲô˼òǽˣ
γĸûʫƸ飬ȻѾΪ򸻺ˣǻǶСηǳθ簡Ǻǣû˼ٻһԭϳԭϡ
ʫƳªǵͨܣѵ֪һԭϳԭҪFSô˶㵽׻ҪҪ鰡
ΧЩմɳҾЩڹǰǰҵǲǲˣʲôﯰ֪ţBҿһɢ˰ɡ
γһôɿ׹ˡԭȮʽͨЩﵽƻԵĿİȮȮСģǻĵءҵ׼ǳ֣ҲȮʽʲôС
γЩ˵Ĺ룬ԭϽأԼĳĿȥȻԭ淢˴ĽʯĩмֶʹҵĹЧٺãĴשҲǷƷѿ֮


78 ڹ
γתԭϳ˹Щڴ˵λҵ²ƷûģôλءҵλԺҼ滹ѡ
ɨһܵĳ̣ϺȻйɱ˵ƴûһƶԼĽŲ
γӥǹһܣоȻмɭȻҶԸ˳ôһ԰ؿҵԡ绹ڱĵɿͼƻҵôԺҵҵһ
γתԸп˾һ£̰ҵƼҵͻĺȥ
Χմɳ̱ѻȸմɼ껪ƻֻҵӢܾĬȤֺһ棬δеӣΪγҪôǸײ˷˲ƵëͷСӣֻǸŷļͥϹĶ档տγ¹һ棬о͵һЩȮʽôֵĳ̣иǺڣȮ̫ɵԸҵʵڲʲôǵѡ
γΧӢմ˼ߣͷ˵䡣˼ɫصؿ˿γγ˵ͷ˼̺ߵԭϽԣγ˼ζûס
˼һιԭϽصԭ˭Ͷϵģ
ʫһųʱɷףͰ͵˵ܣܾǣҰͶϵġ
˼һҳ
̳һضʵʵƤڵˣ˼˸񣺡³Ը
˼ʵͶϺ䷽ʲôһ𣿡
һ£ش˵ȫһ
˼ʵͶϵʱʲô쳣𣿡
ش˵ûа
һ£ȥʯӢۻʱιе˵ʲô
ʫ˵ˣҸʲôûɡ˵ǲϳмʲôʯˣ
˼ؿʫʵιô֪ϳнʯ
ʫһһģ֪Լ˵©ˡ޶˱ʫҲŭ˼˵ܾιʱ궫ͰѴװĿڴӦûڡ˵Ų˼ʹʫƿڴзϴ
˼ǰӹӣһвŽʯķĩһвм󣬶ֻװһʵȥʮԭĴשǷƷ
˼ֻϴʫǰʵιôͣ
ʫ˫һ̱ڵأſǻܣⶼȮʽԭָʹҸɵģٸһɡ
˼󿴶һۣߺһϳȥ򹫰־֧ӱ˵ƻ
ֿȺ˹ѿ޺ŵʫ˳ȥ
˼ԶһֵλӢմɽǿЦˡΪҵĺ飬Ӣմɳĳţʵҿϵܿ˵ߣңűҵĹɸӵӰ졣ϵܸղӣ˽´Ǽҳ󲢲ھڹȥġ˼ҳҪѳˣˣͺáӢմɻһ̹Ĺ˾ϣԺҵĸλѷӢմвԵĵطҪʱͨԷǵĸŴƵ꣬Ӣմɹ˾ҵڳĸλ
һƬҵмǼմɾͷҲҡͷ̾˼Ǻǹ˾˳ţȻΣأ˳ŵӰ죬һӢմɹ󡣸ߣʵǸߣ
γһ˼һֲòʾһ¡ڳ˵ҵʮָлӢմ飬ҲʮָлܾΪˡӢմɸڳ˵ϰ볡Ŀҵڳλ°볡ĽĿ
ΧĳֺȻкãѵĽĿ˭ϲȥгк棬ԼǳСѣҲСҲó
γ˼һ£һϳͶϣʼ顣ΣҲ͸
Ӣմɹ˾ĶҲܿ죬Сʱ󣬰ϳصԭѾͶϣӹˡСγķԸڳFS̨һ˼䣬Ȼγʾһ¡γǮΪʽʼ
ǮΪһ´ʹİťӰߵľͷѩĹﯱԴԴϵϳȥ


79 ѩһ
Сʱĵȴù׼ĵһשڳ¯ˡγ˼󡢵ǿմɾͷȥһЧЩմɾͷЩǸ㼼ģЩȻǸ㼼ģһôʱĿȾ鿴ЩС⻹Ѳǵġ⼸λմɾͷ˴שƷ֮ʣµĳҲ˲ʲôǳֳ裬׷׳һש쿴ﯵЧ
մɾͷۼһ໥ƷеĴשȻʱѻƻ裬߲Ǻ롣ǼʹЩ谵Ĺ£Щ˹ﯵĴשԵýѩһ¸оשʵϸܣ֮йԽ֮õƹ¼飬ѩ׵שҲҲһۡһ˿һϸСơ
ͷԹﯵЧޣγֽ˵˰ٷ֮ʮﯵЧʱҿԸԼɫĲͬҪӲͬĹﯣȱҵĲƷʹ˵϶ϸ˵
ʱСǡôؼһFS̨ߣͨѩ׺覴õש塢մɾͷ沿̾˴дͷдͷγЩӢϡˣԺվմҵƸߵϡ
ʱ磬˼Ҫڳ˵ŴƵȥԷû뵽˶ӦѾĿ˹ﯵЧʱǩͬʲôʱǩأǶҵĹﯲޣ㲻ȫгľ޴ҹζ࣬һγǩԼΪ׵İ취
ڳȺ鼤ǿҪǩԼ̨ļմɾͷҲԼֵݣҪγһҪȽǼҵĹﯵĹ⡣һʱŪγæӦӲϾ֮γֻһӣøȰԼĶҵҵпҵҹȫմɳҵĹûȻݾڸһҵһͻṫʱҵҵĹǩͬ
ҵΣֻñӦﶼŽҪͶٺпܽҵҵ񲿾㶨γʷҳĸ죬ټ⼸µ̳ͱΪһ˾ô᲻֪Щҵǵ㻨ӣҪѵпһ£ĪǮ˸ͷֵһװҪٳʲôˡ
ֻ⼸մɾͷɲЩһҵôúŪǲŲᱨʲôأҵҵ񲿵֪ͨǱγھ͸Ǵ𸴡γŪÿЦãȻڹǻʵ۵ŮޣҵȴûôŮӦڶƻ߰γҾǴ򹪲ÿÿһٶֹסЩմɾͷһθڡ
һи㶨˱˼һкŽγ˾ԼıٽFS̨͵ţ˳üЦ˺˱۳ȥ̨ͷĿʱһӲʹ죬ҵָոðͷС˾ϰһǳºС֮⣩ͷôñѹǸͲû뵽˲ɷȴǸʲҵ֮ܳ󷽳κһβɷáÿ˿ڴжװĺÿûƲˮɣһƲˮ൱1000飩ԺҪ硣ǿɲַ֪ʲֻһλᣬԺʡ̨ļ߲ɷγҪԤԼء
γͲžһ˹˾ĵ񳵻صǱá˾Ҫĵһ¾ǿᣬȫЩѾڹֳվġСʱᱳۣƣҪ
Ȼ˵ҵĹﯴɹѩԽʱԽҪôһµľѳʲôͿҲγ˵İ
ڻϣγݺݵһ¼ǮΪôҪĲƷϾȻûרӢմɵͶֳֵءϾǮΪǴһΣͣµнˮڼԱ԰ԭⶨķÿ˼ӷһµнˮڹ˾ŵľԼְԱ˾ÿ˼ӷµнˮ
γڻ˵Ȼҵ˹ȭͷƷǲҵͿڹƷϳһӡִҵĺľڴ£ܲڲƷϣڼͬеҵǾҵܲڲпгϷչ׳Ĺؼϣλ˾ͬ£ǼԱһҪ²ƷзץиȡհǹԵ²ƷƳΪҵһȭͷƷ


80 ѩ
γѸžȻҵĹгϴ¢ϵλԲκ쵼͸˽۹֮մҪô
γ˵һ֣̿س̶ȾǷ͹ء
⻰пͺСһмԼԼ˽̸ȥˡڹ˾ԱγΪһӴմɵ۹ƶ
󣬵пںҵԱһоȫгﯵûȥμŴƵᡣγһЦȥ޷ӦЩմɳҾڹ˾徲ҵԱҵԱγ£ƺƵɱŴƵȥˡ
ڶһ磬пͽҵȫгƻʵݸγγһ߽ӹƻһ߶ͨĵп˵ˡ
γһ¼ƻĿǰȫմɳҶԹﯵĶΪǧ߰ٶ֣ҵֻǧ֣ȥʮһմɾͷҪһǧһٶֻ֣вǧֵˡҵ񲿵ļƻǹӦÿҵİٷ֮ʮǧֵ
γһ£ҵ񲿵ķУµĹմɳ֮ΪﯹìܣҲʧΪԽǿķֻòƹķܺ˺ܶҵԭ˭֪жҵ鱨ȻҵĹгϴһأЩɶĳб˽ңҲἫƻҵ󡣵û취£κһֻҪгϡȱԴ˻ͶĲȡҪΨһ취ҪгͶҲ޴ˡҪֱ֪ͨһгҪ
γ¼ƻԵп˵ϿУҪ伸㡣
пڱʼǱϼ¼
һҪгҽÿ¹ĽΪѺ𡣼緢гҹҵĹﯲΪΪ˳ȫѺ۳
ڶ֪ͨгңֻҪҷҵﯵĳң̽ҵĶҷĳҡ
ңʱһģºҵҵĶ
пγǸؿһϣЩҵĶ䶯ļƻҪһˡ
пҵƶƻʱûǹ鱨ֻ᳴ҵʮ֣һں˶ȫǧҵʵûʵǲɵ͵˸û뵽СͰѳˣȻǵϰϰԼаһ벻Ѱ
һγ˵˵ҿǲܣƻӦõġȥ졣пҪ뿪
γסнˮж٣
пԴγʲô˼Īùʣȴɵػشнǧɣһһɡ
γЦˣԵп˵һ֪ͨģнǵ㡣Ȼпʾʲôͻȥ
пܾ߳ʱоȻһ˿ײ⡣ϾԼĺֵܰԼƻô©ǵԼԼнˮԼԺһҪ£ҪԼĺֵˡ
Ȼҵմɳҹγ֮󣬺ܶҵԼĶǱǽԼ鱨˼ʮȻѶĹгϳû뵽ҵܾɵ˵ͽǵͼΪӰˡ
󣬾ҵҵ񲿺ͲִܼƻЭһԴԴȫȥʱȫմгϵĽשӦÿƽ׵ļ۸½˽ٷ֮ʮЩȮʽ϶˴ﯵҵ׷׽п಻ǱȽש۸µǾ޶ⲻ˵ġ
һʱȮʽһһۡǵĶﯲֿſȸÿģȻûһͻǹ˾ȫصĿͻ׷ҪȮʽͬȮ̫ɲ䷳ɻձȮʽճʱԭ
˵Ȯ̫ϻǰԲɷļ˵ȮʽҵĶδ˭Ц˭ʤߣ½ۻ硣


81 FS
ڡGZձϿȮ̫ɵ֮γɵɹȻһЦ֮Ĳǲǿһٸ¸أ
ֻγʱûпȥζԸȮʽˡΪԴĩβһϻҵ޹˾Ƴһմԭϣ˹Nհ֮γFSȻֿ
һ޷ǹעһ¹ʾơȵȣڹţصǷ쵼˵Ľг̡µ߷淨ɵĳ̨䶯ȵȡгֵĹҵţһùעġ
ǶһЩῴŵͬˡǲܴžͷصȺ˳ֵĲжϳԱĵλ䶯ܴӴһ˿޹ؽҪйǳʮֹؼϢǹڱţǸǲŹΪǱĳЩ䶯
ڵʱʱ£һҵܽӵҵϹӲҵһзǳԵҵв֮󣬺ܶ˶жˡͷѩ̿ȻټȴǴѡ
ǵĴ̽ѯó˽ۡҵϹӲҵϰγû˾֮ǰ̶̵ĸʱͽ˼˰ҵʽ֮һ¾Ȼһǧ˰Ϊһʮ˵СҵȻ˾޶˰FSǾ޽еģȫΧڿҲǶһҰ
ҵıȴŪЩһͷˮFSȻû̽γκεıⲻܰ㣳һҵûбûܹ˴ķչܸʮʱЩ˱룬Īҵĸʡڸһ֮ޱıЩ˸Ŀռ䣬ĳЩûбǨĹԱһƿԺϲ㷢ϵ
һ÷ǳʵʲôģǮǱҵǮһǮҵбʱԱ֮ոпǻͨҵﵽĳĿġȻĽһЩ˷ǳʧ
ȻֱĹԱǿҵʵŵ硣Ϊһ³ҵܹʵ걨˰ڵʱܲ˵һ漣һȺѻкȻһֻһëѻһһҪͷҵϣƹȫᣬΪһ˰ҵĵ䷶
һʱҵʲôȽʲôģʲô͵ȵȡγǼǧ谮һFSСʲôFSҵЭḱ᳤ʲôFSйϻḱ᳤ʲôFSи˽ӪЭḱ᳤ȵNְѾ˱̬γŪʲô˴ЭίԱĵһʡġ벻ĸСԱǲĵҵӲ찡οʰι۰ѧϰγӦӲϾڴϴκƼ¼֮γ˼칦ڰһµĻˣҪӦЩƾԱ
ڽյӭУʱ÷ɿ죬һؾҪˡڼγȻƣӦЩӲοʲιѧϰĸɫ˵ȣм仹ʱʱȥ棬ҵҵǷչķɿ졣Ѿҷֳ²˰ǧ֣ȫгҪҴļҷֳгڡ
ھĲ걨ϣγҵδȻ漣شﵽڣȻȮʽĹסȮ̫Ȼʹҵʦϴߴ£ڼ߲ϱʾҪйط̸ѹ£Կؽʣ¶ZҸûĻҵϡڼȮ̫ɲûйһӻձһԭZѹŽֶûдһԭԴĿʹ޷ԼȻһZһҪһҪսлγγһˣ˵Ȯ̫ɻʹ䣬ܻձ
ڵ󣬲Ҷֽ𣬸أܲܰЩǮеµγͽһ£ҵķչ滮ʱһ£ҪóڳҵᣬרƶʧѧĶͯѧѵƶѧȡΪγСƶͥǮЩ˵ζʲôԴʱγ˵ǮѾʲôˣȵļﯷֳԺγÿӹһֲƷϾͿԻʮڣγ˿öΰһƶѧ


82 Ͻ
ԴӴѧĸ֮ÿ궼ܿѧΪѧѶѰ̼Щƶͥ˵һѧʹҵЩƷѧŵƶѧյѧ¼ȡ֪ͨĿϲܿͻᱻ֪ͨϾ޶ѧ嵭̶ټҰ֮СڵʱƶͨũͥÿܺͻǧZңе١ӵһѧѺѿҪǧʹȫһ겻ԲҲһѧȻʱҲȡʲôѧѧӷѵȴʩƶѧаӣ̴ڰЩƶѧܻӦеӶѧ̾
ڣγͨԼŬͨϽЩƶѧãȻҪֵ֧ʱһѡֻγܾԼԼĲݸײ㡣Ŀǰ޷Ϊݸײ㱣Щ֣ЩֻͳΪݸײľӢͳɳΪļ
γҵʰһԵĽӦòʲô鷳£뻹˱Ƚϼֵ⡣ԭһŰ˰ZԺ䲼һ취ڹ취еʮһ涨ᣬڹĲű׼ŵǼע֤ᷢзʸ󣬷ɽҵȫԵĻᣬй׼ǼעᣬԺطԵĻᣬйеʡֱϽз׼ʡֱϽǼעᣬʡֱϽ
γȻϽһȫԵĻᣬͿȫΧڵĴѧˡFSлGDʡԼŶȨγ뵽BJȥZܲԼȥй
һ뵽ȥBJγְ಻ס˷ܣΪԳûȥƼĿ˶ˡԴϴκƼһȺ˾Ҳû档ȻγƼͨε绰ƼʱFSʱأ̨Ƽ̫ȻͷˡγȥBJһûкʵĽڣǹ˾ȷʵ̫æټϸֹؼӦꡢҲûڼȻôһγǰ
ȻȥBJһҪϽһΪҪСЩŻ򽻵γʵûʲô飬˼ͥĽԴ˾ˡǽҲƼҪһ¶Ըγľ顣
ӢҲһҪȥ˵С㶼ڼңͻҲû˵Ҳû취ȥͱ˽ϴȥXMץȮʽ˽ʱγζҪȥġγͽû취ֻôӦƼͽγסһϣӢҲϤģԴӢȥҲŻƼ
ȥBJϹأɽְֵͨĹϵһдס£ȸɾְȫγƼ˽»棬䶯γ룬δBJȥһҪȥһˣһö뽯ĹϵһԭҲŪ׽İְǸʲôģһԼĺġ
˷ɻȻӢ˿ƱʹƱҲû֤ĵXXXXдԤˣ׼䣬šγסһ䣬Ӣסһ䡣˼򵥵ϴһ£γȲشߴٽ绰ƼһЦγ̲ס˰ɣ
ƼԴӵ֪γҪBJյ㲻ܲ˵ӻȥģŲγĹϵعˡ޲ȫ綼֪γĹϵֻе뿪γɶСԩĿеĵλæµãǵϾʱͲػǸӢĴкӣЦݣƱӣЩŪЩܵСԼϿŰҲȫһõĻ䡣ÿҹ˾ʱӵ˼ͬˮһûƼ壬ֱƼ֣ԼǸոչҶԩҵĵ绰Ϊʲô˼ͿʼԼˣڣԼǣҶǵСԩˣƼܲ˷
ӽƫƫĴͻܸߣΪͷƼֲòμӡȻֳͷɵγȥˣֽĿв˴ʾǱ˽Ŀ̨ʱˤһӣֳĹһȻ̨ﵼ׷ʵĿ⣬Ƽֻûߣɶ˲ģôְ˰Ҿ磬һСС˵ְλ


83 
Ƽ˷͵ˣٳӡƽʱʱһ㲻ʶһֳֽĿͻᷢӵرɫԵݶ֪Ƽƽʱ״̬ٲֻҪһվ̨˾ͻݹֵĽĿˮһ㣬Ȼֲʧټ飬ֳĹЦǰϵģƼŻڸմBҵ͵Ƶӵͷˡ
ǽƼȴرܣһվ̨ϾˮĸоʧӰˡӶγӰӣÿϸںγ֡СʱƼ˵ǸѰֽĿֱڶ׼
Ƽվ̨м˵ᵽ˽ллλڣ󣬾ȻҲûϣͷҲƵ̨ԼСȥӵĻױֻ溰СԣСԣױûжأ
˺ţһյĺɫµA6ֵȣȫȻBJֹȵĽƼȥֻǿɰСӻ½Ĳ¶΢ЦƼͲŸ߸Ьбб˹ȥЬ˶˲ϵϡ
˽ȥصѹڽϣʱŮֿЦֳһšǰʻλС˾ǸսʿΣؿǰһ㶼۹ӺӾ͵ƯŮӡ
ֵòˣһЦŴһ߳شƼ̽ŹϣȻСսʿԸȥɡǱ㷢ȵǰʻȥ
Ƽ涵ؿŽС㣬ôˣˣҲ˵BJҡ˵һֿ
۵رסƼ۽ǵĨȥɵãⲻ𣿺˺ˣǽԲ㣬ϽΪ
Ƽֹͣ˳ǿˣô˵BJҲҵĵ̣ôأ
Ȼ죬ȴû˵ʲô֪Ƽ˼͹ⶺã㻹˵ʲô
ûûʲô
ǰɣôʲôûϵʰɣ
ƼС˵ôûҰ
װͿʵĸ
ƼΪ˵Ǹ
ȻеЦ⣬׹һСִŽһ˵Ҳ㻵ˣŪ˼ң
һʱ䳵ֳһš󽯴ܲˣʾҪͶһߴһ˵ãҰɣ˻а
ƼҲֵû˳ͣƽһ㣬˵ɵãķ㣬˿ô죿ͲЩСĹж°
Ƽͦظʲô£Ͳ֪أȫ綼֪ҺͷĹϵ
˵䳵Ѿγ齵XXXXдƼ˵ݵ¥һ˷䡣һš֣㿪ˡʳָɰСƼһȻʾƼĵ߽ȥƼСĵ߽ȥ󣬽֪Ȥػصİһ߷䣬֪ʱ˿̣òҪȥ۵ض硣
Ƽŵؽ뷿䣬ڵĵӿúܴγĵزͣƵôȥôûûϢУҪ绰ô¡Ҫȥֻһ̧ͷÿƼЦӯӯ
СǲƼŴγʵ
γȴشֱֱؿƼƼŻˣɵ˰ɣ˫ҡγͷе磬磬ôˣ
γȻһУҲ˵סƼûͷûȥƼֱƿγһȻֽסγĺ󱳣ӭγһǣһʱ䷿ޡ
鵽ŨγһѽƼ򷿼ĴȥƼرסγĲӣγǣ֪γҪʲôʱ˿е˼źγԩٴεĲࡣ
γƼڴϣǰ˫Ŀգ۽ëϻżˮ˷ܵһһطּʱ̵
γ֣Ƽǰָ촦ĿӣɵĽ⿪
ʱһЦʵ磬ڸ𰡣ǲ۸Ƽ㣿
γһ£˻תȥֻӢСһŽż̽ͷ̽Ե߿أ


84 Ůһ
γ־СӢ磬ʲôؼʱ̲һӸƼߵϼڴϲ۾Ӣ硣
ԭӢҲڷĵؿŵأһæƼڸ𡣽Ƽȥ淿ڿȥˣӢһӲˡԭƼγסʱƼӢǳͶԵǽԼżDDŮƼȻˣ˷ܵһҹû˯Ƽʶġ¿ɺãõˣ˵һ߾ģȥ˯ˡֻƼƣӦӢСһ
ҲѹӢ磬ΪһŮӣԴӱɹĶֻγͽγʱæòɿȻûʱӢ죬ֲγӢ磬ˡʵʹʱӢ磬ҲƵģͺ˽Ȧ̫СˡƼӢôܷŹأ𲿶ӳĽͬΪѧҵƼӢ統Ȼи໰⣬ŮؾȻĵɫ֮Ҳĸ顣ƼһȥγӢͷǳһֱֹƼôǸɫѵˡ
ڷߺߵػȥģεýΡû취˵˺ˣȥ濴ƼɡӢһüЦ̫ƼˡϾֻ֪Ĵڣܺ
Ӣ統ҲԼĴԽֱӴǽһ˷䡣֪γƼѾ˹ϵˣ֪˹ϵζʲôСѧһֱѧǸֻ֪ĵŮԲŻᱻƭȮʽ統ԱӢδ̸ĿһͨúѧϰҸùƼͥƶòԺ̸޷ǾȥٳɢˣȥӰʲôġ
˰һ˷ȴƼڴϣС縩Ƽϲ֪ڸʲôͺһ䡣
ɲ֪һγûɢƼߵ޵ݡ
γͷһ̽ͷ̽ԵļһӢ磬ʱŪÿЦã֪ǺáھγڵħԶӰսƤѾðˡһƲؽë̺סƼ壬ȴ΢Ц˵Ӣ磬ô
Ӣɴ۾˵ңôͲܽ˵ղǲ۸Ƽ㣿
γǿѹĵЦ⣬治ɫ˵аղƼƣҸһУһ
˵γŤͷһ͵͵һۣһװƼСƼ˵ǲǣ
ƼʱѾ͵͵ë̺¿ۺ˿ӣݺݵصγһۣ漴ЦݵضӢ˵ǰǰӢã㷲ڰһ
Ӣ罫ŽɵؿγγʹƤٺҲ˼αװĴĿӢ峺͸۾Ϊ˰־̬ʹԲˬתע󷨡
Ӣ磬ûBJɣ벻Ƽǳһ٣Ȼٹһ¾ǵþɫأ
ȻδBJӢע̱BJõҹɫĿˣȸԾððƼ㣬ȥɡһǵһBJء˵žȥڴϵƼƼѾʰ·Բű˴й֮ࡣ
һһ߷䣬ЦЦؿγγ۾һ½˼ôӢ硣޹ʼ磬Ƥһͷγиް취
û취Ƽа취֪ŪǣͼװȥӽĽСĸƼĶ֣ЦӢԮӢ˽ȥһƼִ·磬ֻγԮ绨ŮЦ֣γ֪ʲôڼȥأһƼԮ»ҲȥŮѹϣû֣ռŮıˡ
нγڳûԼزѹһǣʰγåתŮŽһֱ⣬ĿγϡһʱȭزͣγϮγдģȴ̵ޱ޸
֪˶ã˶ˣͣȺһ㣬ȴĸ˵ƺ⡣
γȱӢסһֻȴеԵβһֱȴץסƼزͷȴڽСƫ´ԶԶȥһ޵Ϸͼɫޱߣ


85 Ů
Ůʱ󾽣Ƽ΢оһ㣬Ͼγй飬ǽӢ˵Ͳͬˣǵһαкڡ¶Ů˵ʲôζһʱ䷿ѻȸ
γȻޱ޸ҲаûӢ磬ԼͽƼôҲ֣ϾѾԼİˡӢԼùϵӾԵ̫ˡ
ǿѹĵʮֲԸŲԼԼӼŮ֫г˳
γվڴߣЦ˼˵ղǵķȭһûУǶˡλߴһ٣λŮ㷹֮ʰң㿴𣿡
Ļ˶ÿֱ֣ɢ˸ղաһߴӴһЦԷԷƫƫҪµ˵ôһѡ
¼λŮʿױ̨ʰһ£̻ظݹŮģγȻҲ΢ʰһԼԼһʱ˧硣ֻϻЦݸ߱ˣλλŮ˧һֻװĴǡ
ĸ˻鷳ǸС˾ŰµA6ʻȥƼǰBJˣѧBͶҵַӣȻǶԾ·ġʴҸγ͵ʱӢͽͬĻش𣺡ֻѡģԵġ
γŮ͵۹⣬ôеսʱصĸоĵԼÿƼ˿ѾҹŵˣɴȥͰɡ˾֣ķȥڵķ͡
ŮӵϰҹﲻôԶҪΪ˱ǸΡһٷҲԵĳ˼ڣǸγ˼ӡγͲϲʲôͣ;͵ֻŮձϲҲֻίȫˡΪŮίԼθڣγǵһҲԲһһٴ;ôҴ¡
ŮδһԵҪȥݰɡӢ磬δưɣǺ档Ƽ·شγһҾưɡ֮˵Ƽ·ΪƼҾưɣΪƼһβɷɨƴǵжиҾưɡ
㿴Ҹ˵ƼɨƴҾưɣж߿ʼĵطˡܿж߻ԣҸҾưɵ֡ôҺܱǸظ߸λڣҾưɺͳܽûеĶҪƼҲǼ˽
ֻӴʲôУٽľ֦ҲǲǣγλŮһưɾͱǶˡڶڰŴ߽ˣȻֻŮˣǲмڿġÿľڽưɵŮѰΪ֡
ƼӢͽɫĴŮһưɣǵĿ⣬ȻǸע⵽γ
˵Ÿ磬̶ǰǸ٣ӵƼء
˵Ƽ˰ɣƼƼ۾ôҲһ㣬ӱһɣ
Ÿ磬ǰǸСòǳİɣСӻиȻƯ椶šٺ٣Ÿ磬ȥ̺һв
һƯ椾ɵ˰ɣûʲôطDDǣӽ£û·ɾ͸ȥſʱôưɡ
Ǵƨƨߵܵ⣬һܻˡ
Ÿ磬˵ˣһյİµ͹ģǳء
Ÿ۾ƼǣˮѽµӸƯˣȻҡҡͷ˵ˣвӱ˿ɲǺǵġˣǻĿꡣ
Ҳ⼸Сˣǲǹ˼ɲӱĺγСˣǵ°ҪдϰĻ¼ˡ
ƼǼȻû뵽ǲ˱˵ǸγƫƧһĽ䣬̨¡ʱưĵ̨ϵļͬһĸݳڱֶӵġ޵ݡ
ӢһưɣȻΧһжеǳ棬ͣƼʶġγһ֣ưɵķ͹ˡһϹʵʲôˮ
γ˿λŮӢ磬νı顣ֿƼƼֵҲȾƣҹ˵ƷգĪʲôйصĶ


86 Ů
γ룬׾ھưɺȵġƣھưֳʮƿƾʮһƿٵģҲ˰ɡưôҲǰغȺƵĳǾơưɡԸϲ
֮Ӣ˳ָҪγγźؿ˿Ӣ磬СֻܿģǽԼðγĿԼѲ̴Ī⻵СҲԼȻû֮£
γŭмɫ֪Լ£ǲõˡתһ룬ȰӢҲʡԼƼȵʱͷԵСһ˽ððʧʧشѲιۡԼ˻񹦣ȶپҲν
ٺһЦӢ˵͵WHOWHOû뵽Ӣȴһγû񹦣ֻƾľγıӢƣ£뵽þͲãԼõһӺ¼Ů֮ɣ
ºӢֺֻ̯С۷䰡ɵѽѽӢȻûưɣϷȴ֣ת֮γƿ
γǱвɵҲγγɾӴˡֻ˵˵ɫﻹע⵽Ϸʤתۼơȫ꣬γһºһ롣
γɫ΢뵽ɴټһѲ𣬰׹ˣҪơơľȻơơڶơƶγȥģȻӢͽֻ򲻵ھǳҲѾˡƼƴƵչңҲӢǿԵĹ˼¿ɺãĸ˽Ȼ˫γȻˣлĵŮ߳˾ưɣСսʿ̽ǽӵϣǻס
Сսʿİ£γӢ͵ķ䣬ԼƼصһ˷䡣ԺıסƼ¶ԡ
Ҳ֪˶ãγеѹŻƼϴ㣬һȻСϴԼкƼ˺£ԩǣԼ̫Ȼûܵ˿СԼȻˣǸطĸоȴβô˻Ƽԧ£ԼҲһĸо
γȻˣȴʧɵؽƼȥְԼŪɳģ¾ͺƼ𽵹һʱ䷿ڴޡ
ȻγĵڶΣȴĵһ顣һԼƶˣһԼˮסͬһý֣ż۴ԼĿСµ˶УҲоγ飬ڽжٰӭҲ֪м۶ãγɾɾĴŴ򿪵һ˲䣬γһ˻Ȼ͸оԼĴڣ·ԼѾڻɾѾڣֻ´ƮƮɵĸо
˺ܾúܾãγ´ɾص˷䡣̫ˣ̾򿪴ͷ̨ƣһƼĽݡǵһȴһʲôƼﱧŮǸӢ硣ȻӢ統ƼˡӢȻԾδѣͨҲоζ
ô죿γڿյȥôǾưΪʲôԼÿκͻᴳأνһŹԼġ
˼ڤ֮ûʲôõİ취γһᣬȻѾ˻ǾûһɡɴžҲҪˣ췹ô˵Ҳû취ˡ
γӢñһ÷˰һߵķţҲ˽ƼȻԾδѣγ̽Ůѹ⣬ȻصĺΪ
ڶһ磬һȻԼıͬγССһŴϣȻӢƼŮӣȻҲһ˿ҡ
崦ʹĸо׷ʲô顣Сӣ浨ΪԼƼһ˫û㣬ȻӢҲŹʵ̫ɶˡ
´·ĵĽƼӢ绽ѡƼϼ棬Ӣߵò̧ͷ
˱ĵ䣬δγƼӢҪγһٱʱһ·ԡӢͰ͵Žγ飺С㣬㲻ҪַˡƴƣҲᷢЩˡ
ԲĵģɵӿƽʱãһʱĴҡֻ۵ȰӢ粻ҪˣŹγǡ
ŮۣγֻǽŮˣٸһģ䣬һ£γϰȥɡ


87 ನ
ͣγڻڵصʱѾ׼ӭһ籩ѾˣܵҲѾˣʱóһ¿ˮ̵ľ񣬿ܰôģ
û뵽֮ȴǳİγԤһŮӶûڷ䡣γԳ룬Ҳ֣ڱǰһΰʱ⡣
Ҫ·ȻſˡŮ룬˼ӡǼγ̷еĴӣһӵϡ
Ұ㴩·
磬Ұ㴩ӡ
Ұ㴩Ьӡ
γŮӵͻŪġԼĪǵ͵ĻգϻĴΡγƤϴʵⲻΣŮĶôá
ȵȣγΪԼ·ЬƿʲôıǶôʲôͼҪɱҪǣֻʹһ㣬Ҫĥˡ
˵棬γǱҵ龰ɵ£˷θҼ
˵ǰҲãֱ̫ˡղˣˡԺǻᾡŮˣ㰮ġ
ѹʹԼȪӿͼˮȺͬγһ⻰֮һǸˬǲģҪȷһ¡
ģԺĶң۾δӽƼӢɨŮӶƴͷһϡˣγˡ
ǸղҲ˵˷Nˮγ÷нˣҽ
ʹγŮǲŭաؽγ䣬ͷźһˮγɽԡ󣬽ϴˮϴͷƼôΪȥϵ۹ӢԡıضγĽŷԼϣ޼ֺסҲγʹӲСǿˮݴĿຢȻܵʱҵĸܴûб
Ů£γϴϡĸ첲ƼӢܵߣеʳóڷϣ͵γˡ
һͷγҲԵޱȣŮԽᣬԽǸеŤν˶Ҳ
ͽŮΧγߣЦγⲻ⣿γæصͷ⣬⣬ʮ⡣
ŮʵԸⲻԸһĴ
γ̻ش𣺡Ը⣬Ը⣬ʮԸ⣡
ŮЦ˵γֻŮˣȥǱŮˣؼϹĴ򣬽ΪγˮӢһɫӢ䣬һֻ޹㽶Ρ
γһսʹŮˣҲǲġͷϴӦŮӵȴԼ˵ԺûаԼõ粻ֺĵزǰԲбŮˣԲýǷԼбŮˡ
ǵĿ׿гЧŮӶʮ⡣ֻӢȻһҪǾûܹζγǳϡͿ֮ռıˣǿҪγ׷һΣһĸо
Ƽһ壬ǿҪγӢҪ󣬲˱ʾҪһԹĦѧϰγŮ̬ȶܼһԼǶ㲻ȥˣԼŪһǵҪ
ǽƼһ䵱磬һ䵱ݣһ飺ӢھưɺȾƣγڨȻϲӢ磬ʼס̨˫ɷӡ
γһɣⶼĶĶǿҪ޸ľ飬鱻ݺͱˣհɡ
ӢǰԼһƺ̵ľưУһ˹¶Ʒžơһƣγı顣ԴѾ˺ܴ仯ʹĶҲޱȣѽƼˡ
γӢǰʵҿ𣿡
Ӣͷԡ
γʵС㣬𣿡
ӢȻû̸ڴѧҲк׷ʲôʱγô޳ܵ׷ڷ
һػش˵ôûô
γƤЦ˵ѣˣûѣҸˡ
һʱƼͽγˣӢҲ̲סЦǶЦγ治Ҫ
ּ䣬ĵ绰绰һʣ̶γ˵е˾ĵ绰Ǵϣ칫ȥ


88 ɽˮһ
γͽZа칫¥˵ǼⶰΰľŲ칫¥ڵǼǵʱγСֹôŶҪ鷳
Ц˵ΪĻ̫ˣ
һ仰ſվڵľ˾裬ѩ˫ϸԱγ֤ϵƬͱ˵γûʷҳɸǰСίͱľץбˡҿγӢȷǷŽɻءʹˣ뿪칫¥ȥʱǾִ绰нڻ˾칫֤ǲȷʵôǰ¡
˽˵ݣ§нڻ˾˾칫ҡγţ溰һγͽŽڡ
һŽȥγȻһ¡칫ӣΪԼߴ˵طһи߼ڹԱİ칫Ұֱһ鷨ҵ鷿
ŵǽϹһãӦһɽˮȥԶɽ졣Ϸͱڣ᾵ĹʯУһɫٲ£Եô硣ڻ½ǣһʯնǴʯ֮ϣһСͤͤһߣ˫ŵڹϸ¿飬ƺ׵ˮ֮мﲻĹֻ֮γҲ֪λʦƷ
һǣճ磬٣ǣɽ£ö顣ϵĹ໥ӳ֮£Եⷿ˵š
ȥֻһŴİ칫ڴߡ칫ϳճİ칫þ⻹зǳټķıڰ칫ҿķıγ˵ͷһ⡣
칫һľ͸ߵĲȥ˽۷鼮⣬Ȼһʫʶ鼮˾Ǹʿ
˾һλݵӣһڱ۾һɫļпˣɫĳ㣬ʱ½ڹԱװγĶԱȡγȻã˾йʽĳۣһڴѧѧʵĹѧڡ
˾˽վ˵ȻһΪγ˱裬˳Ҳ˾һɰĲˮ漴˳ȥϡ
˾һʵλϽܹ𣿡
˻ش˵ǡ˾ǰйزϽһ¡̴ԼĹİ׼Ͻйزϳʸ˾˵˾Ŀ
˾ӹϣһͷʾ⽯ȥȻһҳһҳ
˾Ͼǽĸ׵˾ѾˣھǵȦﻹкܴӰĸ״δʲô飬òУټγϽҲһ׮֮٣ڹǺ£ԽĸײŴ绰ϣġ
Ǿ˸绰˾һγ飬ֽת˾ΣΥԭ²ܸɡ
ΪϷ»˾ԽӴ˽γˡҪ˵ĲֻȽнڻ˾칫ҵͨԱԱ͸ƳƳٸһһĹУûмǲеġΪֲǣ˼£Ľȴ뱻ǹСҪԭֻظ㣬ȫҪʾʲôôԲ𣬼ʹɤӣҲû˻㾿ʲô
ĵȴУ˾ڿ˽ϵĲϡһ߽Щصһγ˱Ǹ˵˵ϽܹôҲøǰˣǵĲе⣬첻˰
γʵ˾鷳ܸǲʲôط𣿡
˾̧ͷӢˣ˵ҵϰγɣΪô̵ˡǹ˶Ϊ̣ZǳΪһǿˣ
ڰֹγĲԼ˵ΪѵõǣȸûͨգȻóͶҵϽᡣ˵ӦôᣬΪȫƶѧ֮ǡǹƣӲܸܣ޷ͻư
γеʵ˾ʲôӲܸǴﲻ׼
˾ЦЦ˵ǳȫԵĻᡣչ涨ȫԵĻZͷҵ׼롣


89 ɽˮ
γһ˾˵ⷬ˾ôҵڹֱ̾һƣĳZִʿͷĹ˾ܹ𣿡
˾ЦʣˣΪҵܱΪZִʿͷĹ˾𣿡
γŵػش𣺡Ӧûɣô˵ҵеֽҲаˡŸˣȫҵı׼˰ɣ
˾ЦҡҡͷˣZΪǮʹһСܶǮ˵ġҵһɣҸһйطɡ
˾һóһ飬γãһ۾Ϳǡȫ߷ࡷ
˾飬ҵһҳγ˵ˣеʮĹ涨
γӹһԭǹԺ䲼ġҵƵǼǹ涨еʮ£
ʮҵҵʹáZZ߹ԡʡִʣ
һȫԹ˾
ԺȨĻ׼Ĵͽҵ
ԺȨĻ׼Ĵҵţ
ģҹֹ涨ҵ
γΪҵʽһȻû漰γΪɥԲģ̽˾ѵûİ취𣿡
˾һ˵ûˡ
Ȼ豭һڲ裬γ˵ǻȥϵǸ˵ܱǸҰﲻʲôæ
ԣ˾Ϳ͵źšγͽһۣǷ˵˼鷳ˡ
γǰеġȫ߷ɻࡷ˾ķ˾칫ϾȻһֳ塶ǳ̸γǰһ䣺˾о𣿡
ԭγϴѧΪֳݲMMֻȥͼݡΪһĴѧ־ɣڶѵġγͼݵĹֽ״ϣ԰ѧϰ֮òŮѧѧ׶ԲˬľڴѧоȻáԭŮѧڴѧϲ谡ΰǰ׳һùγͼʱҲǰ˷ˣĹʫʺͶˮƽõѸٵߡһѧմɻרҵĴѧԹĻоҲܲ˵Zͳµһ漣ʱ˾ֱ߾Ȼйϵϲһ䡣
˾ͿˣǰӢ˺Ȼðôһ䣬вɵһЦʣҲ֪𣿡
γͷ˵֪һ㡣
˾ϲæ˵Ī££һᡣ
γû뵽MMõĶȻݵ˾ⲻܲ˵漣ԭڤڤж
γ£˾Ц˵жöνëǣٰ֮Ҵس·һʧһȻ𳵺Хһ͵һʧ𣬾Ȼ𳵾Ȼ𳵡ôҲԲ֪ܲܰһ밡
˾Ѿʼȵĳƺγˡʵ˾Ҳˣǣͣ磬һγ
γ˾Ȼͷһ˵˾һ֪òá
˾ȵġŶһҪ֪󣬿˼ڤһ죬ǰ˲ӾȻˣʵ̫˾ˡ˵˵
γ˵ǣʧ𣬾Ȼ𳵾Ȼ𳵡ҵǣԺ
˾ڶ̫ˣǰ˻һסγȥȴŽˡ
˾ʡеķǽڻĴѾ˻ˡ㿴ʲôʱȥ
˾һѾʮˡӻָ飺ʮӺ󵽡ת˳ȥ
˾ЦУŮ¼޴ɡZĻ˵ı̸һᣬڿˡɳĩBJѧɽиȤμ𣿡
γΪϽɺʱ˾ôʢ룬תһ룬ȥμһ¶Ҳδһջ񣬷BJܰ
ЦŴӦ˾Ҫ󣬾˾칫ϵġǳ̸ֳһġ˾һ£ֳУᵧһ沢ڵĻҳȻ˫ֽݸγҺķʮҵʱѪһҪϧܸŪˡ


90 һ
ڶһ磬Ůӻں˯γ򵥵ؽԼʰһ£⻻һɫɽװͱɽȥ
ɽţû뵽˾ѾȵˡγǸض˾˵˾˼ˡ
˾ǺһЦ˵ˣˡߣǵȥǡ
γ˾ſڣȻ˾ĹԱͣǵ˸ͷҲûƱʹγˡ
˾ЦŶγͣµ˿մʦҲBJЭĻԱЭᾭڱ¸ſЩԱʶЩˡ
Ѿ˿մʦˡ˾ߺһ˿պУƭ޸ˮˡ
ֻﴫһЦһƮݰϺоӭ˳һ˾˾թУҲ˼ڣһ˵һ߽ý
˾û¾Ц˵ϺУ˼ǰ˵ﻹ̳޸ˮأҸһ¿ˣ㶼Ҫ޸ˮ
˵˾һָγ˽γ˵ãһԺдһ¡
γγʦ
˿մʦǺһЦʲôʦʦģһ£ȥݲȥ
˿մʦȥˣ˾γ͵˿մʦݲõˮɲһˮÿ붬֮һѩˢˢ÷ϵĻѩȻ̳ڶ궬ȡá޸ˮһζγҪϸƷ
˵˿մʦѾСǰ˾С裬ɵԹ˿պУôԽԽСˣͲôһıӣ
˿տɥͣȥѩСҾɨô̳ѩʣࡣټ޸ˮݲ֮ǰҪˣС裬ѾȥҰ̳޸ˮˡ
˾֪˵Ҳʵ飬㲻پ豭ССڵƷγһҲѧ˾Сڵغֻ豭ίʵ̫СγֻСڣѾ豭סϸƷζһ£Ҳûʲôرо޸ˮҲ޻̸֮˹Ūˡ
˾ƷҡͷԳγ;úЦûûζģҲ֪˾ʲô
˾ȻγΪȻıˣҲƣֻǶγ˵һ
γеĪǰ˾Ļһʱһǻбըķβ˲ִȫƺÿһϸ÷ָоȻ޸ˮ鴫
ڴʱֻŲ˺˿մʦ߰˸ˡγЩ˱㶼BJЭ˰ɡֻǿмСҲʮͷǱԼëͷСӣZ˹ûгˡ
ڽô߰˸ˣʱԵӵ˿մʦվ˿˵Ȼ˶ˣͳɡ
γΪǵļڿˡҲʣ˾˳ȥ
ʱ˾˿Ī·չĻԱ
˾һЦ˼ϷĴҵңôμѧأ
ˡมһγоЩ⣬޷ϷЩڴ˼öͭ壬︽ӹˡ
ӱºųȥС۵ͨɽȥˡγһɽȥԼʮأת˼󣬾ȻһɽĶɽ嶥һ˽ͤӡѵõﾹȻûһο͡
˾γ͵ͨɽôһС·ƽ˱ɮżȻ⣬һûʲô˻ᵽΪ˼ѧŰѡΪۻĵط
ͤӣ澹Ȼɨøɸɾ˿մʦǰһ˹ɨġ˻һԴԼĴóƲ˳ڷͤмϡγΪһβμĻʲôûſˡ˾һЦ˵ĪΪ飬ҽ˫ݵľʳȻ˾еʳرʢ
˽Ʋ˰ںã˹ÿǰصһơֻ˿հ˰֣óһƿȪˮԼǰıϣ˵һϹأˮơȻ֪˿ϰߣҲǿ
һһƺһ̬Ĵ󺺻һ˵ǽ쿪ʼɣ
˵ͷǡǴֿ˿˾ָγʵѲμӲμǵϷأ
˾γһۣЦ˵ţҼȻȻҪμǵĻ


91 
ǿҲԣԼľƱƣȻԴ˵λȽԼľƱϡ
γ˾ԼľƱ˾Сγͣ˾ȳһһҪŶһҶ⣬ҪһáȻ˽ųһ˶ԡԵãҪһƣһ˶ԡ
γһͷȴһֱﶼǶңҲ֪Լˢӹòá
ʱǿѾˣǣþ¡
˺ȻãŵǴʫ̫׵ġٱ£Ӱˡлģֻǻûһ㸫ĺۼ
˿մʦ˾Ц˵ᣬ̫ײźۼĻʵΪѰ
һ˵ǿһλĪЦ
ҷ׷׽ˣĪӡ΢΢һЦԼʯʫơ
ãγȻƶ̾˷׷˵˿մʦһؾˡ
ߣ˶Եöô⣬ҲмҲĶĺ˱Ϸ¡
ʱ˾һ۾˹˿˵㣬㡣
ָպÿԲɡ㡱ǡòɡ㡱˹ĵ˽ؽճһȷʵѶԡ
ʱһӳ˶룬Ҹζأ
˾Ҳڿ˼ڤСǸ˹΢ЦſŴңеɫ˰Σ˵ҺȾƣôҲһ˰ɣ
˾Ǻʵ벻ֻöƱʱγ˵˼䣬˾üͷһչЦԲСӣһǺȲ˾ơ
Ҷһγ˾˵ʲôǸСȻǲԼΪЭۻ׼˺öô׵ر˶ˡ
ֻҪҶ˵ã㵱ȻԲȾơǲȽ˵أ
Ҹ壺˵˵
˾Цһ£һһٵ˵Լ㣬㣻йϷƬߵ˵
˴˰գŷӦȻкá˾ҲؽСֲ֡ɡߵ˵֣Ǻ֣ɵ˲̾
˾Ҳӹһγ˵ǳϵܰҳ⡣
˷׷þȵĿ⿴һβμǾۻˡγǫֻڸ˾С֡Ķ˾ԼԳġ
˶֪ԶֻҪ˼·ô֯Щ˵ѣɵöγǫѷ̬ȴкøС
˾ˡ˾ϣϲ⾳Դ⽲ɵĲôðԽŻᱻСӵĲסγЦ˵ҵǣв׺С
γһôǰ˾ϾһίԱֵͨ˲ͨ
ϰƶࡣγ˼˵Լ˾һҲԼĶ˵Լݺػ˾;ϵĲ׺γΪ£Ұװڵİ
ܶԺöǲףѵõǣ˻ڶкԼ˵Լػɼζ˶֮
һߺȾһ߶Զһʱ侹γ̳ϵĶթһʿ
ڽ̸Уγ˾Ϊʲôġǳ̸ôߵѧֵôأ
˾Ц˵棿ڳ署Ч棬Ч档ⱾойͳĻϹŶû˿ġ˺öҳ磬˵ԣֻӡˢǧԼҪһǧٱҵȥһǧٱ
γȵ˵һǧٱడʹ۲ȥҲûϵ͸ѡ
˾̾ӵʮңǲںһǧٱ˵ǸĿһʮ飬һǧٱ顣˿Ϊ˾ּɲ໹òϵ˵ոһóһ᲻ð
γһ˵˾ɡһǧٱҵˣ


92 
˾γļ˵ϵܵˡҺôҲеһ˾Ҫñ˰ҳ飬ŶӵҪмﳤɣ
γæֱ˾ᣬҺ˲һǴϲ飬ԲŻ۰
˾Ц˵Ϊ֪ͱ˲һҲû㷢Ƣôˣ֪Ҫ桶ǳ̸˵Ҫҳ档ʲô֪˵ҵ飬ǿЦЩ˶ˡʲôҲ֪ҲѶûˣ
γҪʲô˵ˣʲôˡˣҿҪ˰̸̸Ļɣи뷨㿴вУ
γȤ˵˾뽲
˾˵ȻҵóôᶼҪĿľǾƶʧѧĶͯʹѧûЩҵóԪѧͱýĵıԪҵڲʻйרƶѧȿ˷˳ȫԻѣҲ˳Ϊҵ棬һЩʱ
γҲ̾˿˾Ұ˵Ҳ˽㡣ôҵڲôһʻƶѧ㲻˽Ұ
γ˿еĪ˾˵һ¶ܿ࣬Ҳᵽҵ塣ҾԪֻΪƶѧҲΪʲôʱϣZҵмһҵķ
ǳ˵ʱᣬݽʢСʵϣҵҴ඼ĴҵġԶ˵Ĺѧ˹̹ѧжҵҵľ˵˷һԪľٽ˵ȶǴÿʮڸҵ
γе㼤ˣZأһųǧЩ¹ôرأǾȻԽطþʣǮĿ̾ȴ᲻þ׳һͭᡣЩˣӵϴһӣ˵ҪԪʮعһѹ񫡣ǵܾĻǮʱȴֽѣǲ뽫Ҫͻȥ˾
γɽ£˾˵Ȼվɽϣ˼ųƱҲɽЩݸײ㣬ЩͨϰաҳϽĿľ뻽ȫĴʶЩҵҵ֪ʰߣԪֻһϣԪôҰҵĻյԽԽ
ʱ׵ˣ˾Эˡ̸ֹͣ۶γĻγһͣǽסҹơ
˾˵ϵܣˡ̫Сػˡ
˿մʦҲ̵ӷҷȱʩռµػֵұѧϰ
γҷӦôңе㲻˼ˣ˾˵Ҹл˾ҵѣμᣬҳ˲ټʶԺBJϣлμǵľۻᡣ
ҷ׷ױʾû⣬γ˾ѣ˲ǿ붼벻ġֻ˾һڳ˼γһæʵ˾Ҹղ˵ûûصˣ
˾һ£Żع˵˵ﻰϽᡣɣȥһ룬ҽгܲذ죬㿪
γһò֪Ǻá˾˵˵ãֻһԣɲ㶼Թҡ
γæ˵˾˵ҾԽ˼ˡ
ֿʼȾƣԶɷȤ
ۻγл˾Ҫȥʢ飬ԼԴ򳵻ȥڳϰ룬˾ԸⲻԸ⣬Ҫ˾Ȿǳ̸ʱѧУҲΪռZͳĻ֪ʶ㹱װɡ
صдӢ綼ڷڵƼѾȥ̨ϰȥˡγ˾Ļһߣýݸ뱨档Աݸ뱨ǲڻ£Сʱϡγùһûʲô޸ĵĵطͷԸ
Ŵõı˾ң˾һ޸˼طγ˵ȥ´һݳһ͵Ұ칫ҡȻͻȥŶɡھͻϢ


93 ֮һ
£γȵʵ
˾ЦЦûγ˵ʲôһĸ첲̰ѻ˻ȥ
˾ǾͰˡ˵
Ǻǣ˵ﻰ˾ͿͣΪǳСҵء
ſڣ˾γ˵ҾͲ˵ˡԺɶʱBJϸҾ۾ۣдһ¶Ҳһ°
γͽٴαʾ˸л뿪˾ļҡڳϣγɵʣСôΪʲôҪôʱ䰡
γЦһ㶼ͨ¹ʵܵҲ漣ûشȻ֪֮ȡϽ飬ʹϷȫϹйطߣûòġοڵҪͻƹҵйطߣһȫǰδе֪˾ƮƮһ䡮ϢҪķ޴ľҪðϵķաϽһһᱻ˾;ϵĶֵ˾İѱ˾㣬ôΪһֻ֮Եðôηأ
һϯ˵γƿԣû뵽һˮ˾ľȻôȵһǻѪ֪˾ΪͶԵȥðյģҪǣϽһرĴҵ˾ŸԸðôķաΪһͳ֪ʶӣ˾֪ѪǷȱȱֻһŵˡγ°ԷģҵܹԼһҪǿãΪZƶѧӵ
صдγó˾ġǳ̸ȫӡȻԭ彻㵽һ˾칫ʱ˾
ʱѾߵˣƼûӢŮӶһ߲֪ߴﹾֹʲôγĵش򿪵ӣӶƵľšʱһŽעȥ
ձȮʽǰͰĴīҵǩЭ飬Ӿ°īҵŽÿ¹ӦȮʽӢɰԭ󡣡
γ꣬һʱ侹Ȼ˳ˡĴīҵſӢɰԭİٷ֮ʮĲҵӢɰԭͨSZһҴ͹нڼSZó׼Ź˾īҵǩĶЭ飬Э޸պǵµס
ΪҵûжĽھӪȨֻίнھӪȨSZó׹˾ͰĴīҵǩÿ¹һֵЭ顣ʱSZó˾һֱҵǩĳںֻͬγ볤SZóм̷ҵѾְΪҵFSóίԱĽھӪȨԤƽ·ӦʱҵٵĴīҵǩڵĶЭ飬ҵܽʡһм价ڵķá룬Ȯʽ羹Ȼʱһӽҵľסˡ粻취ҵĹﯵ·ݾͻΪȱԭ϶ϻ
뵽γҲĿʲôţý̶һ緵FSĻƱʮ־ȣ죬ûúúƼ۾ۣôҪأγһ飬Ҳûʣʹ˸绰񴦣ǶĺƱ
ʱƼƿͬһСһ˽ſ˫ڷתһܣеһ
γЦſǵŮӣԵȥһ˵Ƽ̴γӵзʲôͷʽС㣬ʲô˼
Цһ£˵ҲأղŻúأתۼͳӡ
ŮӻһۣʱȻ˱ǰΧγݺݵ˵ʵֿĸŮӣôһʧǵӣ
γأһŮӻԴףͷһŮӣŮӣѵγ뿪ŮӾͻˣǾ֪Դף
ŮȻγһ٣дˬֻҪŮӾͺá
̻һףǰȰγγŮ־ôᶨɫĴŮⵯĹ֮£ʧأԼƵԭǡ
ŮһҲûʲô취ֻͬȻFSγSZó˾ȥʸûʲôȴʩ
BJҹ溮дů¯ȻǷˡ


94 ֮
ڶһ磬γ˳˻FSһ˾žڰ칫ҵءγ̷ԸСҿᡣ
ڻϣγ˾ٵҿϲؽ˸סǸžҲûʲôõİ취۾һ棬ҪӽǹԵĿҵڹһϵǹγټطƢֱʾ֤ڽ·ǰóǹԡôʱʹΪûԭ϶ͣǹҲ˾һ棬γҪ̸ϵSZͨSZжó׹˾ϸ˽һȮʽͰĴīҵŵĺûصء޿أ취ڽ·ǰԽӢɰӵԭϴ棬ϾīŵӢɰֻռܲİٷ֮ʮ⻹аٷ֮ʮɢֲҵܽٷ֮ʮĲõ֣йгֻҪܰסйгɷݶҵ൱ɹ۵ġ
γԼı600ֱSZϵ߶򳡣SZó׹˾ĳ
γһװģʵڲý߶򳡡ҿ߶˶Zո𣬸߶ѾǵĹЩεרŵĸ߶Ʒרͷˡר÷װЬñȸ߶ȫƷ
γѡһǳɫĸ߶ר÷װϺоʵ塢硣Ȼͯ£򳡡
ڳϰӸ˼γЦһ֡γ첽ߣеؿųܻ
ⳡϾԽǴԽǽȡ㷢æңöֳЦúʧȥġԴ伸һɹ˵ıرҪء˿̣ȻγѾļǣǱϻӺݵӡ
ʵ֪γʲôˡһйȮʽͰĴīҵźţʱͻðɣѸӰĴǽӢɰҵ˸ѪͷȻǴڸĸ￪ŵǰأSZó׹˾ڹҵ⻹еĹϰҵҲһܣʲôʧְʧˡڸ˵ȵȵȵȡ
ʵȮʽѾҵĻԴͨĵ鷢֣SZó׹˾ҵдӢɰｻסձ˵дȮ̫׹ﯾǶӢɰӹĲƷȮʽҪ̽ﯵֻǹﯱϾҵĲƷҵƷгѾ˺ܴͬȡȮʽΪһߣгһķѾ޴Ĳ;ô죿Ȯ̫һ׳нĶ񶾼ƲߡӸԴϽҵĹ
һ氲йԱӢɰӦ̰Ĵīҵ̸УһؽͨSZó׹˾ĴгҵĺīҵյȮʽĶЭ󣬰չ֪ͨ˼ŵĳںZSZó׹˾SZó׹˾յīҵҵǺյīҵŵ֪ͨ٣ͷīҵţZгľSZﯵĶ˫Э󣬿ֹͣӰĴǷ涨ﯡΪÿһֹҵԺ˵ζÿҵɣձȮʽһ־͸ٰĴǷй֪ͨ˵׾ٵ顣
Ȼɹ˳ܣʵҲûʲô˵ģSZóǹӪҵҲǶʧһ˾ҵôģ˾ǸְûȨʹʲôӻԺǷźǣ԰ǷŰȻһֻǴһƢ¡׬һǮ𣿷׬Ҳǹҵģο¹ȥء
һ߻ӸһעγԵõӣҲˣѾüë˻УЩ̳˼ʮϼһﶼе簡ܻΪγһѣ˵ҵҲ֮ãγҲǸĪһҹӦôû߶ɣͣγһֵ롣
֮ҪΪγֻ򻺽һԼӢɰһϷľΣγڸ߶ϳ˳ôܲ˼ΪӢɰԼǰɣٺ٣ܲɵԼԼˣϺϺꡣ


95 ֮
ܽӴ߶Ѿ࣬ԴѰ߶򳡺ϲʿ˶ˡﲻɷ񾭡ģԺҵ߶ֱߴ̸Уû꣬ĿѾöˡ
Ĳϴܵĸ߶ˮƽҵమ֮ҲˮƽȽϸߵˡγո˵ַвЦԼŸ߶ҲͬһջһȻǲͬˣʲôصʽʽʮָʽʽVշԼָƣγ߶һĺѿġ
γʾһ±վڵһķԿλվԼ΢ػӶ£㽫˻ػСҲǽγԱ߿ŵԵʣܵӸ˶ԵϾȫޱЭһ޴ȫ֫硢ѭݽԽԽմݸͷ߶ڸͷĻ֮£ɳһĻߣȻһ롣
˷ܵػһȭͷȻʾγγԸ߶һϲͨʲôˡҲ˲ʲôӣԵͯ򵥵˼䣬˽һ¹򣬱ŤŸ߶ˣһӾͻСû뵽ȴһӻ˸աͯȻѾϤĳӲסЦϽǸȻҲЦ
γεܣһơγβҵó˵ãȻֻ˻СֻһǰɫС򻮳һֱֱ·ȻͷԵһ롣ͬһ룬γŵƣ׾ĶͳĶȻûʲôɱԵġ
аҡͷγӲǺõúܣôѿƾȻҲһ룬޹ֺȻ̳߳ƣ漣𡣳ܺγϹ룬
ǽıóԽԽľγĶԽԽ磬ЧҲԽԽߣʮ˶γȻһСҲʮһˣڱ׼һˡ֮£ȻԼˮƽҲ˾ʮҵѡˮƽĲɼγְҵжѵһСǲԵơܼγǲĸְҵװɹġ
ܾܿʹдԼͷγͷǱ׾ְҵαװġγصϢҪȣȻγ̸ˡ
Ȼ߶ˣԲʧȥԼƣΪǿܣڵ绰˵İĴīźձȮʽһ˽һ¡ǸĴҵĺ˵ȫҵ
Ŷγ˵⻰Ӻ˵𰡣
Ц˵SZóҪҵǩĳںЭ飬ܾˡҲFS˵䣬˵ҵFSóίԱĽھӪȨôҵĽھӪȨ㻹ͨSZóĴǶӢɰ𣿡
γаϺ꣬ȻûԼھȵһҡֻҵԼȷʵʧĵطԼҲ˵ʲôΣSZóӦüʱīҵŷĶͨҵγϼ̸ȴʩģʦġ
ǺǣܣȲ̸ĴǷѯһ£Ȯʽ綨Ӣɰ⣬ʣĲܸܲҵһ֣
ҡҡͷܣҿйźúīҵѯʡõĴīҵÿӢɰܲΪǧ֣˹ӦȮʽ⣬ǧ๩Ӧŷгһûˡ
γǰһڣȻԼˣȮ̫һᶼԼǹڹݡԼͬһ·Ȯ̫µġֻһ;ˡ
ܣӢɰҵأܴܲﶩأ
ܿЦЩҶѾ˽ˡӢɰҵҪǷֲڰĴǺȮʽںͰĴīҵŶǰ¶ѾЩҵö˺֮ͬŷӢɰгȮʽѾȫӢɰгȫ¢ˣ
γʱˣĪǣҵıȮ̫ס


96 ֮Уһ
SZ֮У֤Լĸ߶ˮƽְҵѡֵˮ׼ջôأѵԼҪ˵ȥĴ߶ѲγЦһ£ǰ˵߶ְҵһѡÿ𶼼Ԫټϸֹ룬һ꼸ǧԪûʲô⡣
γӳڵĺӾһԼӢףԼȥμӸ߶ѲԼ̬򼼼ӢֹԼٺ٣һԪҲ׾ٵģۺZҲʮԪˡҵô𱬣һҲ˾ŸڶѣҪʾ֭ؿǸ顣ȥѲˣƱѣҿԼǵMMÿǴƱMMֱһӡ
γһ߿һߺ˼ţҵѾĹģˣѵԼҪгγһģͬԼĺһ㣬ѵҪԼĺԼӵȮ̫޳ܵĶԼ粻ҵľֱȮʽסԼѾȮ̫ɵ㣬⣬Ҫƾڲ
γݺݵҪһҧУҲܾʹ˷ûͷƴƣԼóȮ̫ɸɵ
ص˾˾Աڵγ˴SZ֮еĽءγȻԱԼʧΪҵԼˣԱмܶס緢ӣƺԼѾһˡȻ˾ԱϰԺĴ󶨣ͰȥæԼˡ
γص칫ң绰Сͽ˹ߺСȥݼ٣úһ̫ƽ󵺹⡣˾ճɺСͽͬ
С뿪칫Ժγ̸߽գҪĴȥһˣ˽һûбĽ취ʱԭγ˴SZ֮ûκջ񡣴ʱҲ֪˵ЩʲôγڣʹҲܸ¶ȥ
γĻհ̸ϸĴǡ˾Ա˵ϰֳȥȼˣжޱĽϰ尡ʲôʱȼپʲôʱȼ٣ȥʲôطȥʲôطϰǺð
ŸСʱĿọ́γڵִīīĻʹھƵꡣѾͨԤ˷䣬̨Լ֣õԿףȻԼķ䡣
ʹھƵīǼƵװеһңƵ걾ϰĵһ֣İĳӰԺ̳ͲƵÿ䶼д桢¼䡢䡢Ь˯ۡ
Zһ㶼ϲܿ˵ҾƵ齣ΪʹھƵĻӶߣΪʹھƵϰȫĴǵĶĳĳZ˱ȽϲȥĵطZЩܵĹԱ
ϴ˸裬һ·γʹھƵǰԼһĺܶƤ۾ˣﻹZصķԣЩ𷢱۵ⷴеĵ׺ǴڵķԱҲǽ𷢱۵İˣγԼڹڵĳء
γڵϢӱһıֽֽеҪ²ڱֽСˡ
ڣĿһССͣ
˽̽磬һʵۺơ豸Ƚ˽̽磬ذĴطɵǰ£ΪṩЧʵ˽˵񡣷ΧȨ顢顢ѰѰթƭҵ鱨ȵȡ̽ṩʷͬʱȴȡǳĵĵáҪ绰61392926***Ρˡ
γС˺ڴתص䡣𷿼ĵ绰˹ϵĵ绰
绰Ƕ˴һͳιãˣʲôΪЧ͵ġ
γ˵ãˣһZˣίһ˾𣿡
ޣģҵһZˡZˣҿԸŵ۵Żݣŵۣ˺ĵģɲҪٺּۻˡ
ڵ绰ǱੲݣγòĻˣǮ⡣ؼĵ鱨ҿȥ𣿡
ޣȻԡסңͿ㡣ڵ绰˷ܵ˵룬Z˹ȻǮȻƽϼ۸񣬴ҿҪúһʡ


97 ֮У
γڷڿһӣʱ̨ʱװ㿴ĿϾӡǰĴǺðȻôŵĽĿЩĸģسݵ壬ϴһ͸İɴʱװˣЩȻź·ȴƫƫҪ·Լ˵鷿·èͣҡڣֻͬɰĴá
ʱ򷿼ڵĵ绰ˣͲдʹھƵ̨ԱĴŨĴǿӢγƵλ˵Ҫ㣬ڴϢ㡣
γϢȥʱһԼӶڿɳͺȻվγԶԼ֣ˣγˣܸΪЧͣ
˿ʮͷߴԼһ׾ӣƱγִһȦָͷܲƵġγ뵽ְҲûôŰγԼ֣ãγܸʶ㣬
һӴγ֣ͷǳ顱ȥʱĴʿȻʮ꣬һ˫ǿܶġ顱֮󼸺Ҫ˳
Ȼ˵һ֮£˲Ϳ˳޳ˡݺݵȥȴԼкסĲ֣ǿӲĸְ壬ڲ죬ǿְȴȻơᡱһ¡
γЦſǰڲֵͣĿ󺺣ԼֻССĻؾһܲγǰ˵ģôһ۾ͿԼҪҵγģ
γʵˣôƤ۾ˣôһۿҲҪҵγأ
ڵֵϴľʹһγʻ˵γɱˣҵְҵ˽̽ҪȺзֱҪҵ˻׾ٵ𣿡
γ´Ϊ̾˽̽ĿȻ
ϢΪ˵ˮķԱ⻰̲סЦ˳æÿԼЦͷÿһƤ۾˶Ҫ˵һˣγˣܸΪЧͣŪ˺治ɫĲļһ۾Ƥ˼˵ͬĻγѾĸ˵ͬˣû뵽汻ɶˡ
Ȼ˵γҪֵ˵̽ȥΪֻܸõ˽̽ʵ
˵Ҳˬ죬ͬγǰȥ˳˻ʹھƵ꣬˵ĸؽγһŤ˹֮󣬴NһƾɵĹԢǰ
ȥǰⶰԢȥ˻Ҫϣ̽翪ξͿ֪ˡ˼γԥͽ˵Ŵ߽˹Ԣ
˺һıӰγ뵽Ѿˣȥ첽ȥ˽˵ݡ
ȻҲаˣƹ谵ҵʱҲ֨֨¸µ·˵¶Լĥ
¥ͣγ˸߳ݣһɳʪùζ˼ֹ˸䣬һȷǰͣ¡пƣдż֣˽̽硣
ƾɵĵ̺߽˷ڣγľ˵úݣʹڵƤ˾ҲҪװһװ氡
ŷŵһųİ칫ܶطѾ䣬¶ıĦĺľ칫һɫʽ绰Ա߻һֻͲ߰ز˼֧ʡ칫һŵ˷ΣΪͺʵӲľ칫Եø硣
˰칫ĵطֻγɵĿŵ˷Σ벻ǵĲô֧סӴֳصġ
ڰ칫ǰһ׶ĵطֻɳոµɳ֣ȴĲԵø룬ǳòЭֻɳ֮һֻ輸輸һֻƿһ֧õʬ塣ÿо֧õʱҲ˽̽ı޿γ̰ɣ
˵кγһֻ칫ɳ˻ûüֹγɳһ¶˳ͨɳֺݺݵش̽γƨɡڸ̤һɳϣͼԼƨɼԼͷϵˣɳǺġγȻ壬ƨûܵʲôʵʵˣǣԪİװȴѾϡĺ濪һεĿӣͬһŴ죬γĿŴǸɳɳܡ


98 ֮У
γֿ˻ˣӲصZҪ뿪Լ̽ˡ
ȴܿźʹɫޣҵϵۣԲ𣬳ܱǸ⡣
γѻһҲù̽ȥˡû˽ȥشĻܲܰҸ̳绰Ǹһ뿪
һӽˣZԼסˡǵùˣԼ̽ûһ˿šԢĹԱѾˣԼʮٲµķ⽻ԼϾ͵ɨسšһZ˿ϴ绰Լ⻹ûʼȴԼˡɳԼǰ͸ðӳȥˣȫˣûˣԼðᵽϾɵĸסˡ
˵϶ʱд֮ɫƺҲࡣߵ칫ǰ˵绰˹ȥ
ιī̳תװιװһס˵̧ͷһγϵװҧһ˵һ׵ϰţŵġ͵¬·ȴߺ³ͺչԢ¥˽̽硣ԣ¥Ҹֽ𡣡
µ绰˱Ǹضγ˵ԲγӦø㶩һװֻǲ˵еĴֻһ׵ϰԭ¡
รγǳԾ뵽ôôͷȻϽеĴóԼһ׵ϰ
γ֪ϰҲĹƷƣԴȻ˵Ȳ϶ƷưᡢǵȣҲ̫ԶչۼZ㣬ڰĴôҲǧԪǧԪĿǰ״̬ôҲһµĿ˰ɣ⻹еĴ
Ǯγ˵˵γƤУóǧԪ˵İ칫ϡ
γ˿γǧԪԼǰ󱻻һɫͨ죬еˡγ˵Ǯ㱻ҵɳ˿ӣǸҸ⳥㶼ˣûǮҪǮЩǧԪɡ彡ͷаһ׬ǮģҲҪĿ
ܻӣγֻðǧԪһʱ˶ĬеΡγʱͷѾ˵øУϾκ˶ܿǧԪջġҵ㻰˼ξ棬ʱĿڶǽϵһƬϡ
һ񻨵Ĳ򣬶˶عǽϣǽྻĲ棬һŷƵƬƬһʽӢʽװӣ߷
γվߵǰϸضһƬȻŤͷʵĸװɣӷǳӢ䡣
̽˵ǵģҸף˶˵ǳӢ䡣ɫһ˵ϧҴδҵĸףĸʱڶǵӢзۡһĶ꣬ձӹռ¼£ҵĸױ²ˡվսӪСƬǸҵΨһĶ
γʱ֪˵Щʲôԭս׷ɵУZһܵձ˴ĿѣԶϰİĴҲδ⡣һʱ䣬γӿһͬĸо
ȻǷ˹ܺߣϾйͬˣγ룺ɴͽīҵϸ񽻸ͷڰĴİĹƷϻҷĵġ
γߵɳǰȻľ˰칫ȽԶɳ
ˣڿ̸һ̸ҵί𣿡
ʲôһ㶼ԼĶ䣬ΪԼһˡ
Σ˵һ𣿡
γ΢ЦظˣҸղ˵ڿԲ̸һ̸ίľ
ȻȻԣ˼öеͰ͵ģϵۻû
Լĳ룬óһıʼǱȻӱͲֳһֻʣγ˵ˣڿԿʼˡ
γȻͷ̬ȣ˵ҵһīҵŵϸϡ
ʲôҰīҵţ


99 ֮Уģ
γȻ˵ķӦ֮ǳԾɻʵôˣʲô𣿡
ֱγ۾˵ΣܸңΪʲôҪīҵţǴǺǴԸǣ
γǸʵ飬ƭһͷγǰʮһ˫ͯ峺۾ʵڲȥƭǼ˵滰Ĵ˻ԸǰĴǱĹ˾
ӣ̽ʪĿҲƺøɬĿתضγƺҪӢZ϶ԼҪĴ𰸡
γԼʱеǳ֣޷⣬Լôðʴ뷨ԴӺħһսγԸ䣬ԸĳɷԽԽ࣬ϳΪһΪĿĲֶεˡǽ죬˵İĴͷȴһ㶼᲻ĪΪͬձ˵֮¶γǹͬ
γһᣬɷ򵱶ϣôʲô¶ʵ飬ʹͷϰҲȥȥûҪƭֱˬͷ
ˣǴԸīҵŵģ
һԣ˽ĵڷˡ΢ЦŶγ˵ΣҺܸ̹ʣZ˵硣
ͣһ£γһЦڰĴǵҵУīҵǡǡҷǳԸȥԸҵ
γֵʵΪʲôīҵг𣿡
˻شûУǺɱҵĸ׵ձгǰڱֽϿϢīҵžȻͿɶձǩ˺Э飬ǰĴʵĿǸɶĹҡˣҾͷǳīҵšղ˵īҵźôԲΣһܾΪṩ񣡡
γŻȻ򣬿ԼһѺˡʱ滰ȻԸܽ⣬ϧϵ˶벻
Цŷʵˣôأ
˹ЦڣҵȻ߳Ϊṩķ񣬲ȸľҪǲźöϸ⡣
˵Ĳ⣬γԽԽǰͷˡϸ緢˼꣬ѺöԼԭûⶼʳˡԼԷĵȥˣһΪԼ©ʲôġ
̶ܵĵΪԪγȸһԪ˵жãγٸʣµһ롣˫ԼγҪ˵ĵ鱨ȡж棬γҪİٷ֮һıΪ֧ˡ
շĿϣֳһ˵Ĵ¹ѹѣǽ飬ǣϾ⣬밴ԭ죬Ϊγͬ;Ϊγ
γóһԪʱĴͷˣЦ˵£ǮΪ֧װˡ
γҲûټ֣֪˵ĹУЩֵķǳģԼҲͱûȤ
ڴʱī̳ͻԱˣ׵ϰΪ̳װӵ绰ķҪʲôɫˣù˿ѡɫֱΪҺͺɫγһ£ѡҵȥǧ˰ٰԪԼ൱ǧԪ
ͻԱߺγ˵ȥҿ˽̽סһҪγҪܵխȥ·ˡ
ɫγȥٷ硢׿ȻȺ˿۾ˣͣԹԼΪʲôֻһŮһŮ޸γɰ˲
˿γػʹھƵ꣬γ
ڻȥ·˻Ծ˺ܶ࣬Ȼ鲻γⵥҵȶԸԼīҵţҲ׬˱ǮٵıԢĹԱϳȥˣ룬״̬£ͷôܲˬأ
һ·ĵγ˵žÿһֵʲô˹ֿ˴ʲô֡ʲôǰͿ˴֣ص˵һ£˵ȥԶī˽֣ǳ֡
һ·˵Ľ˵γͻص˻ʹڱݡĿȥγһôȹ°룬ڵȵ⼸£ī䣬һҲáԼĳԷ⣬͵˽ֽˣԼһʽţš֮Ķͷθ
γƺ̵磬һкīˣ


100 ֮У壩
γȻúһīѡ˵糵ǳ⳵ԼĽͨߡڰĴгУīΨһ糵ͨߵĳе糵·ͨ˴ɵĲھͿԴ糵·ߵĵ糵ͣվ·ڣֱȳ⳵㡣
īǰĴǵڶУųơ׶ءĴŨӢ׷顣ִеһ棬ӢֳʱµĸʽάʽӱСʷ֮֡ƵĿ˹֣ùݡԺȡŦд¥ȿͷʮ㣬ŷޡעĿӦϰʥɿ˴ˣʮ㣬Ի׳ۡ
γʱīϵõ˺ܺõķɡ齵ĻʹھƵϰȴûȤúÿһȻųϰ֮
һ磬˾ͽ绰ķ䡣
ΣʱѾˣ㿴һ¡绰˵һ˿ɳƣγóһͷæˡ
γ˿ֱ˵OKŵӵҵķ䣬ҵ㡣
γʰϣ¥²Եͣջص䣬ˡγһֱպþŵӡ
ţȻǸߴͷˣźһƵس˽
ΣȿϣŪôණ
γ˵һ裬ȻԼù˵īҵŵҵ鱨д̨ǰط
īҵڰĴǵĿҵƹ˾йǳԻ͵ʷʮʱһȺͰĴͬʱҲȫĿҵűغͱԼĴǵڶҵ˾زΪĴǿҵͷǽʮǰʮĩڣīҵھӪ˼ƫڱأ˼ҵĴ󳱣һӱغͱغ˾룬µĹ˾ദڱƲľءҶ˾īҵŵһعɵӹ˾ǹ˾ڰĴǸĺϷӢɰ󴲣Ӷʹīҵеļ
γףԭīҵڵӢɰģҲͨͿعɹ˾ǩЭ飬Ȼڡ
γص쿴һǹ˾йϡΪ֪γҪעӢɰ˶Ӣɰǹ˾ռķǳȫ棬ðǹ˾Ĳ񱨱Ϊǹ˾й˾Ҳ֪Ǵʲôطʲô취㵽Щϵġ
ǹ˾Ŀǰ⣬ҪӢɰΪӢɰΪʮ֣ռӢɰİٷ֮ʮΪӢɰҪմҵټҵڰǰſ˶ӢɰӹķӢɰʱûĴҵͷע⡣
Ӳ񱨱ϿԿӢɰĿɳɱΪһʮԪ۸īҵŵļ۸ΪһʮԪÿжʮԪë󣬰ÿǧֲ㣬ǹ˾һëΪ˰ʮԪۺZҲǧԪҪۣԼǧZҡ
γЦҵֻÿ¼ӹ˰ǧֹﯣһZϣÿʮӢɰŸյҵķ֮һǡߣˡ⿿ԭûʲôǰ;ģֻиԭϵӹǿҵķչ
γջԼ˼ȥӲ񱨱ǹ˾ʲԼΪǧԪȥծʲԼΪǧԪۺZڳͷʵһγ뵽
ٷһǹ˾ϣǹ˾й˾ĹȨҪƣһɶīҵſưٷ֮ʮ˵ĹɷݣڶɶǸ˽Ͷߣ¬ˡޣǹ˾İٷ֮ʮĹɷݣɶҲǸ˽Ͷߣа»ɿʣİٷ֮ʮߵĹɷݡרڰ»±עǰɶìܡ
γȤһˣ˵ˣܽ»ɺīҵż¬ˡ޵ìϸ˵һ𣿡
˵ޣ˵°֪һǻٰԪӰ»ɼҵķɱŮӶлõϢء
ǹ˾ɶ֮ϵǢǹ˾Ӫ״ԣɶһֱûǹ˾ùʲôرֱһŰ˾꣬ǹ˾Ӣɰԭ󣬹˾ľӪ״źŹ˾Ӫ״ĺתɶ֮ȴìܡҲìܣŸγҵﯵĻᣬȮʽҵ޳ͼ


101 ֮У
»ԭǰĴʿݵһũһŰԼũӱǹ˾İٷ֮ʮ߹ɷݡԴӰ»ǹ˾Ĺɷ֮ԭϵǹ˾ҵȴ£
»ɱͨǹ˾׬һǮϣû뵽ҪײıҪȥˡһŰ굽һŰ˾꣬Ϊǹ˾𣬹ɶûзֺ죬»ȫеһάƲıԵ
׵ȵһŰ˾ǹ˾ڰĴغӢɰԭ󣬹˾ľӪõŤתپչǹ˾ֲǰĿ⻹΢еӮ»ÿҲܴӹ˾лһЩֺάơ
һž꣬ҵͨSZó׹˾īҵŶǹ˾ӢɰҲ𽥺յʱ϶һǧԪδ󡣾ǹôһǧԪ棬»ɺ¬ˡԼīҵŲ˷硣
»ŽһǧԪͨշֺʽ䵽ɶϾһŰ굽һž꣬ǹ˾ûиɶĺǹ˾Ķ³ܾ¬ˡȴͬīҵһͶʷŽһǧԪΪڽīҵʹáΪīҵżҪʽȥģȥհĴͷĻԻ͡
԰»˵һ޷֤ȶͶʣīҵŵ̯ӣ˭֪ܲܽͶջ罫īҵſˣ»ɿҪɵײıûеľء
ǹ˾ĵڶɶ¬ˡͬʱҲīҵŵĳֹˣȻƫīҵŵķ¬ˡ޺īҵŵĳǹ˾ĹɷݼΪٷ֮ʮԶԶ˾ԿعȨİٷ֮ʮ»ɳеĹɷֻռǹ˾ɷݵİٷ֮ʮߣûеﵽٷ֮ʮعȨߣʹ»ɲͬīҵͶʷûдﵽٷ֮ʮĿعȨߣҲ޷īҵŵͶʷ
»ֻ˽͹˾³¬ˡ޽йͨϣܷ֧īҵͶʷ¬ˡһվīҵŵķ棬Ӱ»ɵķԣڹ˾Ķ»ǿͨīŵͶʷ
»ʧ֮£ϣ¬ˡ޻īҵչеİٷ֮ʮߵĹɷݣ¬ˡ޼īҵžܾóֽչ»Ĺɷݣڸǳ
»֮Ѱ¼ңϣܴйǹ˾ٷ֮ʮߵĹɷݡֻǰĴǿҵȫǹ˾ĻǼʹóһǧԪչٷ֮ʮߵĹɷݣҲֻǹ˾ڰһ̫ӶĽɫ԰»绰ѰңܾڼҷƢҵʺ¬ˡ޵ŮеķɱŮӶĿȾȻ֪˴ԵóٰԪ֮̽Լ˳ˡ
γ˵Ľܣдϲ˰ϵʦչ»ٷ֮ʮߵĹɷˡ
˷ǳ֣Ȼ⾭ҲóⲢһʻʽͶһԼĹ˾ȥһСɶַǳðյΪڹ˾ĴɶȫĮСɶ棬һеʱ
˸ϵʦʱγͷռϣǹǹ˾ɶܾ¬ˡ޵йϡ
¬ˡ޾ǳ򵥣īһѧҵͽӢţѧѧϰҵӢһ˾ְĸȥذĴǼ̳˸īҵźǹ˾Ĺɷݡڶ꣬ʹīҵŸܲнӹǹ˾³ܾһְȻڿгسǡǹ˾ѵǼ칫˾ͬʼѵİˡڣ¢ϰٷ֮ʮӢɰԭǹ˾ӪȫŤתˡ
¬ˡ޿ûʲô㰡γƵ롣Ȼ¬ˡ޵һƬ÷ǳ죬˺ءأγʾ֭Ҳ벻
̧ͷ򴰻ȥǡÿʹھƵϰĵĶĳڡˣ졣γϰĵĶĳſڼ¬ˡ޵ģǸӥ̫ˣγ֮ǲˡ


102 ֮Уߣ
γϰŽʹھƵȥ߹ʹڶĳſڵʱ򣬶ĳĽɫ漱Ҵҵ߳һİˣһײγϡγ£Ǹȴһӵڵء
sorryγæȥǸˡ
ģǸܻ˦γ֣Լݺݵ۾γƺ׼ȭͷγһ
γؿǰˣһ˶ӥӣռȥ沿֮һγţԼֻҪһǰӵĴӥӾͻ÷һ㡣Ȼӥӷǳȴ¡ֻؿӥӣ˵͸ҷŸɾ㣡̧ĹצһӾҲûϣõˣ˵գγﳤȥ
ǰȻû뵽ǰƤС̬ȾôǿӲγıӰȥȴе㵨ӡҪ֪Լسһٹȴ׾ٵرСײСӾԲôöԸġֻʶȥ
ʱһ¬޵ƬγϳˣԭڻʹڶĳſڱԼײİ˾Ȼǹ˾Ķ³ܲðȥʹڶĳʲôأγ룬ĪҲϲĲʹڶĳǸɫVIPԱܽĸ߼ĳ¬ˡܲǽĳ˵İɣû뵽ҵӢţѧǸ߹ҲϲĲ
ǺǣγЦһȻ¬ˡϲĲѾԼ֮ˡԼֻҪ»ɸ㶨Ϳˡ
ʱѾϵʦˣγΪγϵһZʦĸ﹵ͨ
γаΪ˵΢е⡣ó¬ˡ޵Ƭˡ
ˣһеҪί㡣
Σʲô飿㲻ҵ¬ˡްɣ
ǺǡγЦˣҾ¬ˡޡҪ罻ȦӡϰߡҵమáҪϲϲĲԵĻʹڶĳȥһ¡γָָ⣬ʹڶĳſڵȺϢ
˵˵ͷ˵õģһȥ飬øҵʦȥһ¡
ҡͺͺĴԴγ˵ΣڰĴǣʦǰСʱշѣշѵʱǴһžǵŰݷãͿԽ·ϵʦʡ
γȻںʡµ⼸ʦѣҲ˵ĳ򶯣а룬ܰǹ˾չһҪ˵˾
˿γīִ˹һܵķʦһߵд¥
ߴȣʦӴԱȵغˣģ쿴Ưǲǰˣ
ʦĽӴԱǸʮŮˣͨеѿγ룬òȡ˵ƸʽĴǹ˾¼Աı׼Ϊʵһ㡣
ǸӴԱȻ˵ķлǳˣЦ˵ˣôأϴӦҵõ廨ҵڻûյء
һ죬漴治ɫ˵ȣҴԷʱ͸㣬Եʽһ㣿
ޣ𣿵ԸҲǵڼŵˡˣĿ˽ɣʦء
γ߽ȥİ칫һ칫ǰһţȻͷȥ˵ʦ˴Ŀ˵ˡ
ãǽɡ洫һͳ
˴γ˽ȥʦӭ˳
ãǷʦĺϻ˸죬ܸЧ͡ݹһƬ
γ˫ֽӹƬ漴ԼƬ˹ȥʶ㣬ʦγZFSҵ޹˾ܾա
һγZˣͷˣ¸Ŀͨγ̸
Ա˰죬ʲôҲףģǾȥʦĽӴԱȴȥˡγĵӺ˼ųƱҲһ֧õ廨Ͳˡ
ԼʮͷӣԭǾסԽϣʮԽZZ˳ʱʮĸ챻ȷѧҵĴǡͶĴīѧҵͿȡʦִգͬѧһϻ￪ʦһΪ⣬ṩϵڣʦȫĴǶСһЩ˷뵽ľҷʦ
磬οԶطĴأҲZˣγ̽ȥĴǵĿϸ˸졣


103 ֮Уˣ
ܣô˵ͨǹ˾ĹȨձȮʽ¢ӢɰԭϹӦ𣿡γĽܺʵ
ҪƺܣҳͿˡγæֹʦġΣȮʽZմгߴʵǮơ
ţ˼ˡˣҲԽ硣쿴γݹռĹǹ˾ҵ鱨
·һ£Ȼϣγʹ°»ɵĹɷݣǹ˾ҲСɶĵλûзȨ
γ΢΢һЦԸ˵磬ֻҪܰҽϵ⣬ҺϷõ»ɵĹɷݡа취ġ
γˣ֪ȻԼĴ㣬ҲͲٶ˵ָϵҵ鱨γЩҿԸӡһ𣿡
γЦ˵磬ҼȻί㴦չ»йɷݵ飬Щҵ鱨ȻҪһˡ
찴˵绰ͨк¶˿һ¡
һСŮ˽ȥЩϸҿһݡǸŮЦؽӹϳȥˡ
γŮӣڹڣһᰲÿɰ¶˿ȥ˾ĽӴԱȴȥӡϡ
¶˿ȥ󣬸γ˵Ȼع׼һǧ𣬹ò꣬Ƕ׼ʲôôһͨԼ»̸һ̸ϸչƻں̸֮һ㿴𣿡
γδչҵ˵չҵˣԸİҲ˵ʲôصںѯһ£γһΪû鲻£ֻҪʶ˽⣬ȻȻͻġԼû黹ӲҪðרҽоߣǿԼҵ˥Ҳ̫Զˡ
û⣬ʱ罫չƻ鴫Һϸ̽֡γЦ˵
ԭˣ±߾ͺðˣҪ۷õ⡣γ͸̶γ׸𣬴յⶨչƻ󣬾ϻҵ޹˾רķپҵȫ徭ͨٸʦʮ𡣵Ȱ»еĹƱչɺҵٰչİٷ֮ʮʦѡγرԼչó»ɹƱʼֵİٷ֮壬򣬶ӷʦп۳
˫ίЭϸ̸֮󣬾ǩίչЭ顣γ绰ع˾֪ͨ𵽷ʦĻͷϡȻһOK
һ뿪ʦֻصʹھƵꡣγˣץʱռ¬ˡ޵ϣúöˣʲôջ֪ͨγȻ֪ͨʹھƵ񴦣GZĺƱԽԽá
õʮһZݵĻƱγͶɻعڡ
ŸСʱֿĿ;֮γڻصGZһ·ɻGZʪĿīĿʧˮƤ̸е
ͷһ·ɻֿһԼµأ̤ʵˡվԼҵϸоðγޱ泩Щı˿зһֽ׻ޱСҪ֪FSÿ׻;øƵģϡͿģޱᷳZַԱӢﻹѧʮ
γӹøоеʱ򣬵绰ҵ˾šγıڰƻſڵȺء
Լγһ·ϲͣشߴŽÿһ㣬һ㣬ٿһ㡣żϻع˾͹˾ľһ¡鵽زˣҪȺȺʱٽЩ˾ǸѾûκˡ
ϻع˾˾Ա׷׺Լϰкγͷ΢ЦŽԼİ칫ҡϰȥԱΧһ۷׷סԱϰɳ̲Ͼ˼ɫãŮԱһĽϰƤǷǳ֣Ϊʲôϰôǿҵĵȼ٣ȻɫһɹڵĺۼûСǿγγһǣԭܼ򵥣ΪҸûȥ򡣡
СŽγܾ칫ңѾȥȼĹ˾дһϸĻ㱨γĿһ¡
γӹԺ۾ֻɨһ۱棬ͶԺС˵ˣҲ⼸úܺá
Сǫ鼸䣬γֿ˵ڹ˾⼸ڻһ㱨ɡ֪ͨһ¸žٿ˾顣


104 Ӣһ
ϣžҪؽγ㱨Ϻγйµһ¸ʱĹⲻص㣬ʱֵĺûҵǰ;޹ءҵǰ;ϵңԶİĴһǹ˾ϡ
ȫ徭ְϣγɫϾؿλ˵λܱǸҸղûǵְ档Ϊ˼һϵҵǰ;⡣ⲻҵǵܱǰʱĴģ̬ƣܷȥ⡣
ž˾Դӽҵûϰγֹôصı顣
ǰʱ䣬ӦףҵҪԭӢɰԴȮʽˡSZóܵĽҲûʲô
˽ľôûи㶨ûи㶨ϰ廹鵽ȼ٣Ƿˡ
ǰʵǵȼ٣ǵĴȥˡγ˵
žʱŻȻ򣺡ŷԭϰջȳ²ְǲ֪ϰȥĴûʲôջ񣬲ϾɫҲʲôɹġ
λҲҵϳˣҵȻʱ䲻ȡõĳɼĿõģ⵱Ȼ벻λĹףԳܸлλΪĻǹغҵǰ;ԻҪϸܡλҵûģôھͿְ룬Ӧн⣬óʮΪ͵Ĵҵ𡣡γ˵ţĿɨ˻᳡һܡ
СͲִ̾һҲѹ֣ʮҵһžǱʶôջ󰡣ҵǰ;ҲǺܿãûӢɰĹӦҵɽ֧żǣżʮʽԼҵù
Ƕתһ룬ΪʲôûأͲ˵ˣγӣȻ뿪ǵпֱΪʲôأΪγصұۣǲǵõγʲôʾˣǺС̾Լͬľһѣѡ¡
γû˱̬ͼ˵Ȼѡ£ôҿ۵¹ҵĸλȻѡ˺ҵ빲һҪЩݱܡ
γһ£Ȼɭɭģħħȫӳˣ˽۵й¶ȥͲ˵˰ɣ
᳡ϺȻһɺ⣬ÿ˶жγη壬⣬ΪʲôǸϤİȻӡ
γ֪ԼղŻЧЦһ£ת˻⣺ȻҲ֪λҵĹ޴ġҾͽҴ˴ΰĴ֮еҽһ¡
γһЦλǿ־ĴʯŲˣǶĳһʼγĽˡ
ȻƤʤľȻһûвҵչǻֵòɵĽ顣кСһγǳ⡣С飬Ϊ˱ݾߣòҪҵչ»еĹɷݣֵͨεȥչͻ׺ܶࡣ
۽γúС5ڸϵZļĲԼľѧң֯һίԱᣬʦչƻ
˶뿪γеԼķ䣬Ҫ̽һ¾˭ȥչ»ɵĹɷݺʡγȻεĺܶ࣬ǿԵεȴûһҲûʲôõѡƼ
ãҲûγżӽ˼Ȼ˵ӢǰȥչΣ
γһ㶣ԾؿŽСûհɣһ¶ͷ
ᣡһƿγ֣˼Ǻ˵ġӢʵͿڹǰ¶棬ֻûһݣıϳǸ¥ŮŻˡǸһϷݣǿԹĳǰ𣿰ѵһӢü˰
γЦôôأֻûа취ˡܸӢһϷݣȻȥչ»еǹ˾ĹɷʺϵġֻǣСôһϷأ
΢΢һЦˣԼа취


105 Ӣ
ԭ߲·ߣӢ鹹ݡӲӽ⣬ڵʱ˵ǳףֻǶ˶벻ѡ
ZеרҵѧУΪ֣һǳбҵͿϵģ׳СרһǸбҵϵģ׳ƴרھʮ֮ǰֱʮZרǸ乤ģԵʱеרҵѧУֿȵģڻеרҵѧУĻԻˡ
ڵʱУרϵ¼ȡֳ߲ũ廧ڣеרҵѧУ¼ȡ߾глںũ廧ڵĲһ˵רũ廧ڵ¼ȡҲȳлڵ¼ȡ߸϶ʮҡԣũ廧ڵѧ뿼ϸרɳлڣиʽҪȳлڵѧŬ
Ҳڵ˲ףΪϸרڷô𣿵ʱȫ󲿷ʡи¼ȡΪʮһңר¼ȡ£ϸѧУǶôѣڣѧ㶼ϣֻҪǮ
ٺ٣һСĳԶˣص⡣ԵʱũѧΪֲʮֵĲ뾡һа취ԼŪɳлڡзк֣ܶбȽϳ֣һð棬һͨפذķʽũѧתɳлڡ
ŸߵȽƶȵĸĸרҲѧշˣҲˣеרҵѧУӴû֮·ũѧҲҲ÷Ѿ˼ԼŪɳлˡ
ڲȻϤеİ죬ͨүӵĲӢαݣֻҪҵүӾ´󼪡
˽ĽͣγдϲӢŪµݣȻ浽Ĵչ»еǹ˾ĹɷݣȻٺʲˡֻǲ֪Ӣ籾˶ôġ
γͽ͸ϻʥýֵסӢӢڼĵĺһŵӵƵءÿγһϰ֪࣬øʲôȥˡܲγҰɣʹγߣֲܺγ˵ҲûáӰɣµĵӾĵֳãȥǰǸһŸٱڵȥƺޱҫӣǰƵҪ
Ȼ俴γͽˣӢ̸˵磬С㣬ôô°ˣ
Ц˵Ӣãˣ㻹𣿡
Ӣһ죬Сһ񣬿Ҫ޳ˣ˵úͷϰ˵ϰ࣬ﻹǵùأ
۵˵ԣӢް㿴νķҪġ߽㣬ԸⲻԸ⵽ȥ
ӢƵ˵㣬ҵȻԸ⣬FSһʶˣ˼
γЦӢ磬㻹С㣬а취һµء
Ӣ̸һŽֲͣҡţ㣬ǲİ㣬ǲа취һµݰ
ҪӢҡɢ˼ˣεؿԼСãЦ˵ãҲͣҲźø㰡
£ԼĴӢ磬ĩӢ磬ԸⲻԸȥĴ淲¡ʱӢ˵ǵҲãٹ㺮ﻹи϶˵ÿڼһγԼңŵķһˣ˿ҲڶǲôһᣬԼи罻ȦӣлȥĴ淲£ô᲻ͬأ
Ӣ統˵Ը⣬漴ּ˸γÿҪĴǿһΡγҪӦͷˣɵã㵽˰ĴٻѾǻȵݡϷݣ˿㼴ʹϳ㣬ҲֻΪ㲻һñȽӢˣҲΪӢ긴
ӢһҲеͷǡаЦȻ˵ùûʵģʵΪ᲻γ뿪һᡣ˵ˣӢչǹ˾ĹɷݺڰĴҲ̫æһ㡣
󣬾ΪӢ֡ǲܸĵģţ֣γŽָĳӱ漡ӱӱָӢ漣ŴŮ٣ӢȥĴչжɹҪǹ˾ĸ߹ܡԺӱ漡Ӣǳϲ֣ΪγһѵҪΪγġ
˶飬ӢӴʧͬʱһŮӱȴӴϳˡ


106 ֮ϲһ
Ӣ鶨֮󣬾ͽȥٰ죬γ˸绰ӱ漳չ»ɵĹɷݣⶨļƻҲҪӦı䶯ֻǸĶһչˣչƻӰ첻󣬷ʦչƻʱ
ڶ죬γ˾һʱ䣬칫ۻһܶļϣȻ°໹еءȻֱƵǹˣҵҲˣΪʲôǹԵƻϢأγǱú湫˾ȥ
±ߣֱͷżԱæءôȥˣγȻһֱûʹǹԵ飬ԽֱԽʳѰҵÿϰнˮȴһɼô˵ùȥأȻ˵ҵĹﯼӹһֽģǹﯵֲƷȷϰγԼڸġֱԽԽѻΪҵļԼڼ·滹Ǵ繦δ״ٳȥֱԼ˼ҵȥˡ
ֱżǹԵ䷽Ǹ㲻ˡƳĲƷҤ¯飬۵ͣۻһͿ۵ߣеǹδȫۻǹеЧʾ
ֱ̫רעˣγߵû֡γЦһ£ڰֹЩֱļԱȻ󾲾ؿֱææȥ
ֱﲻͣطԸԱ
СȥŪٿ˵ʯӢۡ
СȥҤȡ
У㣬Ҷæվﲻô¶ֱȻ۾ɨվһԶҲγָ˵δ䣬ѾԭվһԵγ˸ò˼
ܣ㰡㿴ҶæͿˡ
ǺǣûϵҿСγػ˻֣˭ϰ壬ΪԼµҹ̬ȶ˵ġ
ֱȻ޷ȥˣǮΪ˹顣Ȼȥϴϴ֣γС칫ңγ㱨ǹԵչ
ô˵Ҫ֮۵ϴǹԵܺܲȶγֱĻ㱨ʵ
ֱ˵Ѿǧָϣ޷ǹҪϵ۵һµˮƽ
γͷ˵ãҵġʱ°γֱ˵־ͼԱԷȥɡϳԷڲ䷽һݣһ飬Ч
ֱγִⲻϳȥԷֻý䷽һݸγȻͺͼԱȥ緹ˡ
γֱ䷽ãŽ㽫Žʽ¯иƣȻߴһ֮һ죬ҵĴһשͷ飬һ鲣ɵ˸
γŭߵ׸ʲôңԭڴȺܡЦҡҡͷ˻ȻЩһ˾ͿԸ㶨ֲǹֵģʰС
صңγ110ֵྯȺڴܣȻ˾巽λµ绰γŽʽ¯Ȼŵڵ¯Ǳı仯
Ӻľһɢֻ¼ܲĵùڵϣΪ
ֹʮӣֱͼԱԹһ˼һƬѪ߰ߵĳ棬һǳ˽ȴγڲŲæڴ򿪸ʽ¯ڶԸǿԷء
ܣû°ɣ߷ʲô鰡γ
γ赭д˵ûʲôڴܶѡ־֪ͨ˽ҵĴһ°ɡ
ֱ˿γû£ŷԸ˽ϵ鲣ɨɾȻ˿γƷЦ˵ܣƳǹ԰Чɡ
γһЦ˵־רճĶУѵճĶܺõȥ
˵ЦУԱѾγǹԵƳϽڴשëϡЩë߶ǴӢմ޹˾Ʒļ۸רõġ
ǮΪ̽ҵСҤ¯򿪣ҹĴשë߷˽ȥҤ¯Ŀ¶ȵŰʮȺҤ¯Ϳʼ
ҵǶΧҤ¯ǰģǲָܵǹܳʲôЧֻΪϰ忪ģΧһиգʱµϰ嶼ʱ


107 ֮ϲ
γȻΪմɻרҵҵĴѧܾûˡһЦеغԱ죬һߵҤ¯ĴשڵԱһγƵǹȻʲôߵϣʱڴѧʱһս̿е鲽һһȥȻȥȴǸ֪ˡ
ʮӹȥСҤ¯ľֵ˼ȻָʾƾˡǮΪ϶ֽСҤ¯¯Ŵ򿪣һǮΪðŸ£ʯףҤ¯˳ڸµĺ濾£ʱͷ󺹡
ǮΪȻѬĻǺкˬϾκ˶ϰƤӵ±ֵĻġܹϰ֪ԼΪϰµıֻǮΪһǲϷŹϰƤ֮£ǮΪֱն˼ֻ
γȻǮΪȽ⣬СӣϴӢմԵʱҲǸ˲ţֿϳԿ࣬ԺԿǸϼӼֵӡ
̷ߣ¶ȺܿͽʱǮΪ֪Ȥȥ֪͸þֱϰγһǹԵЧˡǮΪȻϲ֣֪ΰձֵķִ磬ǧ򲻿ɹֱԼĶͷ˾ʱԼԲΪ˱Լϰǰ˾ķͷ
ֱùһֻʯףΪγϣȻԼٴһֻʯסγֱǰŷשϹҵǹԡʱש¶ѾӸճҤ¯߰ٶȽһٶȣԵˡ
γֱֱһשڵƹϸ۲졣ֱһһֻеĴשϸƽɫȣʱϳֵۡݡơŤ󶼲ˡ
γʱҲڿԼеĴששǹ濴Ч԰ϻûʲô覴ãΪʲôֱǹԻأ뿪ֱ꣬ȴֱһѽеĴש˹ȥܵ⣬¹۲졣γƵظ˹ȥ
ֱ꽫γеĴשϸ۲죬Ȼƽϸ壬ɫȡô任۲ĽǶȣܴϷһ˿覴áô£ֱסˣΪʲôƳǹЧôأѵǹԵʱϲɣԣֱ룬һ
ضγ˵ܣרҵˮƽȻ˳Ͱ˴궼ͷĶȻһٷʱڸ㶨ˡܣ㾿ԭʲô
γȵ˵־㲻ƨɣȫǰ䷽ͲƳġҸղŻھȣǹԵЧǳΪʲôȻ˵ûƳɹأ
ֱЦܣƳǹƳĲƷ˳ЧҾͻ㱨ǹƳɹˡ
ǮΪ񡣡ֱŤͷԸںǮΪ˵ȥü⼸ĴשܿЧ
ǮΪ˹ȥԼӣĿש˹γһשһ£ϵۡݡƾɼֻһשǮΪеĿש϶Ŵë
γɵֱ꣺־⼸Ĵש
ֱͷ
שϵǹƳģ
ֱֵͷ
ǹԵ䷽ҵǹ䷽һģһ
ֱ껹ͷ
ΪʲôƳǹԺƳǹЧô˴Ĳأ
ֱƵҪε˵ܣҪ⡣ǹǰҵ䷽Ƶûʲô𣿡
ֵγͷˣӿڴͳֱд䷽˵Ҿǰ䷽ϵԭϡ־㿴ǲд䷽ǰʱĲһ
ֱӹϸ飬ͼҵԼ䷽һĶʧˣǰ䷽ûд䷽κζ
ȫһγԾ治гʲô⡣˵־Ҳԭ㿴òãƵǹԻһЩһΪƷһٵƳԽ¹ڴשëһ飬Чһһٰ䷽һǹԣԱ߿ǲôʲôԭϣ߼ӴʲôԭϵƵĲ鲽ʲôͬظһǾͿ֪ˡ


108 ֮ϲ
ʱڵļԱͰγͶذγֱеשһ̫һޣͷǹԴשȻŲֻۣҪմɵĶשеڼֵ
СظŴשϸı棬вмָ̾˲ţ벻ƶѡʮԱھֱĴ¸˰궼û⣬ϰ徹Ȼһٷʱ͸㶨ˡγӰڼԱԵԽߴǼ½Աǰ˾˽Nְ汾ϰķʷǶţΪжγ¼׫ľӶ࣬ڿӦȫʵģϰȻ¡
ֱ꽫ΧſʹשԱȫ˻˵Ҵ񣬽ƵǹһЧ顣Ч岻ҪظˣҶ㡣
ֱһ·ֹ
ǱǮΪһ＼ԱµϸשҽֱγһظγǹԵĲ衣мԱҪæֵģֱһκϣγղŵ鲽Ūˣ߽ղŵԭŪˣʱǹԳʧʹˣֱ꽫ҵԱͳͳϵǮΪǱˡ
ֱűʣԱһԵؼ¼ţһ仰˵Լγ˼γйؼĵطŪ˻ϸع۲γӵÿһԭϣ¼ԭƽʾÿһ̶ȣγԭϵȺȻֱ֪ЩԭֻǼ򵥵Ļһ£ֻо໥ܷ֮Ӧ
γԭϼӺ֮󣬷ڽлϾȣȻ֮УٽŽʽ¯γŽʽ¯¯źϣϵ¶趨ȣʱ䶨ΪʮӡȻһťŽʽ¯Ϳʼת߶ܸеһɱ˵
һвϣγֱ˵־ϴҲģ㿴ʲô𣿡
ֱһһĿԼʼǱϼ¼ԭࡢȣһһγÿһ裬Ǻ쳣õԭࡢȺԼ䷽һģһ鲽趼޶¡һγѯʣԼҲͿˣԴ˵ѵǹҲƶγ򸻺͹ԹԵԶˣ
ٺ٣ֱԼԼЦĪ޵
ܣĲ衢ԭ䷽ҵȫһƳǹԣƫƫǾͲܡ治ʲôط
γֱյӣôҲ˵ٻ˵ͬ䷽Ͳ裬ƳǹֱƲ򲻿ŵġһ⣬Ȼʱûͨ⾿ʲôط
γֽҵԱԱ߼Ÿʽ¯Լֱ굽СҤ¯ǰȥǮΪǹЧ顣
ʱǮΪԱҲǰ鹤ˣѾשëͽСҤ¯֮Сγ˼ǹԵ飬Ҳ˵ʲôȻֻͿܲƽƳǹҲȻ顣
˵䣬Ǳ߸ʽ¯ֽԭǹԵʱѾˡγֱ˹ȥʽ¯¯Ŵ򿪣ǿԷ䡣Ӻ󣬸ʽ¯¶Ƚֱ꽫Ƴǹ˳ԸµǹԽϣһЧ鿴
ʱСҤ¯ĴשҲϡǮΪѾԱҤ¯ڵóˡ¶½ΧȥһЧǺ覴ãϴνһܹȻţ
һʱ˶˷ǹƳɹˣԺZմҵгҵ°
γҲһǹ֮󣬼ʹǹ˾Ĺɷչɹҵܹڼҵгȥϵطչ׳
͹ﯲͬǹԭ϶ڹгϴļͨԭϣҵص˭ܽгϵ¢ϵλסԼĲӡֻҪǹԵ䷽ϸıܣ벻רصıĹ˾׵ķƳͬĲƷ
ֱֻܱ֮侲ΪζǹԵƳɹˡʹγڶƵǹдשܴﵽЧҲζǹԵɹֻҳΪʲôôȶЧԭ򣬲ζǹɹ


109 ֮ϲģ
ͷϣֱʵڲˮֻǵ˵ǮΪǼΪܵڶƳǹЧ顣
ǮΪںγĵøˣȻֱôԸЩУֱǶһ١ѾˣбҪЧתһ룬ǮΪаԾ裬ĪǾԼϰ˵̫࣬ڱԼа룬ԺҪעһ£ֺϰȴԼ˾ˣʱϱһ˫СЬô·
ǮΪЦȥеǹԵȥˡֱγһһߵҲǼ֪˶εʮرֱΪʹжôżںϰʱ򶼲ñֳγ˼ɣһĲɵغֱ˵Żһֱ̧߲ͣе֮ɫ
׽ʮӰȥǮΪҤ¯ڵȡʱγֱ겻Ϸ˵ĸ£ΧȥϵĴשǴʧõϸھͿԿϵĴשЧǳۡݡƣʲô覴öС
γֱһۣӱ˴˵жʧһΧ۵ԱҲʧôֳˣѵǹԾôѸ㣬Ҳ㲻
γȥһԼһƵǹԴשʧܵǹԴשڷһϸضשͼзʲôשڷȥԵôЭǹԲγԼϣ˸γשͬһƳģγǾԲŵġͬڽϿһò绨ŮһεĳŮվһ𣬱˸Ů˫̥ķӦһ
һʲôطͬŲôı仯γ뵽ȻԼѾɹƳһǹˣôԼһɹƳڶǹԵġԼһҪģҪ侲úûһµһκ͵ڶǹԵʱʲôͬ
γһǹԵԺӰƵһ飬ŹκһϸڣֱԼ䷽ȥԷȻԼ䷽ԭϵȣȻ󽫻ϹԭϷŽԼҪʽ¯ʱȻˣȻԼܳȥһ£ʹ绰ȻԼͽʽ¯ʼǹԣֱֱ
ڶǹԵĹ̺͵һι̶Աһ£ΨһͬĵطǲˣԼܳȥͳڲʱ
γŬ䲣ʱΣȻǰһˣʱһС鲣ɽˣԼʱܳȥʲôû鲣Լʱһӽ鲣ˡѵѵ˵ǹԵİؾǿ鲣
γֱ㱨ǹ֮ûƳҪڡҪ֮۵ϴǹԵܺܲȶôֻҪҵһ֮ܽ۵¶ʲͿһʣڼȵʱһ¶ȣ̻ӹ̬Һ̬Ⱥӹ̬ΪҺ̬ȴ𲽽еģûһ۵㡣úܺõĽǹԸ֮۵ϴ⡣
γһţһ߲¶΢ЦڵԱϰճմשȻĪЦзǳ֣ĪΪǹƲȻþ
γȻ֪ԱǴʱľ״̬˽ܵȥڴĵؼ˿鲣
־һǹ԰ɡγȲֱԼķ֣ɹ˵һԼ˿ջϲһ
ֱ꿴γ¶ϲɫӣ֪ϰµķˡֻϰȻû˵һĿǡ
ǹԵϹһ飬ֻĹγ˸ᵲס˵ߣ͵͵ؽ鲣ԭ֮СȻǰͰḶ́ʽ¯Խשë߹ҽҤ¯ơ
ʮӵȴγȴһ㶼żЧǳģΪѾҵԿס
ڣʱ䵽ˣҤ¯ű򿪣̱ȡҶĿͶϵĴשֻϸƽĴשϣȥƺɢһ֮


110 ֮ϲ壩
ػص飬ѾγֱͰѴשõС칫ң̨Ƶ²쿴ש档һƳĴשש滹еСġγеĴשһ΢СƣֱеĴשһݺۡǱǰֱƳҲ̶õĴששѾǾƷˡ
⼸СС覴ãγûϡֻҪʲôطЩ覴úܺý޷Ǿǵһ²ļѡ
ֱĿɿڴؿеĴשеǳ˼飺ܾʲôϾʹǹԱ˺õЧأ
Ȼǳ֪ǲÿγԼóǹ䷽˾ְϰнƸ䷽ģ뽫䷽䷽ڹ˾˵γ˵ġγԼŪ䷽ͲͬˣΪϰ壬Բ֪䷽ɣҲڹ˾ĺĻܰɡ
γȴûô࣬Ĺо˲ɣ˲á˵䷽ϾҪ±ȥգȻȥ֯ġ
֡γͱһڷֱ꣬Ҳγһûƺְֱֱеسƺ֣Ҳǽһ֮ľɣ
֣֪ǹ֮ƳôõЧΪʲô𣿡γصʵ
ֱãȻҡҡͷ֪ΪʲôҲͲôãˡ
γӿڴͳһ鲣ֱǰ˵㿴Ϊ
ֱɵؿǰ鲣Ծ˵Ϊ鲣
ͣһӣȻȻʣʹһԼԴ˵ѽΪʲôû뵽۵㣡ûй̶۵㣡ⲣǽǹ۵֮òϰ
ֱһ߼ڷȥһ߶γ˵ܣֱ̫˲ˣǸšô뵽Ӳģ
γضֱ˵֣ĪҿˡʲôŰʹǼţһô뵽Ӳأ
γͰԭίԭԭĸֱֱ꣬˺˰죬ȻЦγҲЦ˳һʱЦ
ҵԱǮΪĴʰҵ󣬲ڵ豸׼°أȻ칫ڴһЪ˹ĿЦʱеëȻһСŮԱ˿ߺҹɫ߻صſЦԽûסߵһԱ˵СϿһؼ𣿡
Сһֱڰã̬ȴģӲһ˿ЦպȻȻؼңôϲأǿҪЦĳ嶯˵ԣԣȻԣ
պһҸ£γֱû뵽˵һЦȻٳһԵҲһμѻɡ
칫γֱЦöס˶Ӵ˭Ҳ벻ʮԱѰ˴ĶȻڱһȺڴܵʱŪ˳̫֮ΰˡ
ֹסЦγֱ˵֣飬ҳ̾ȥϵһ¸Ĳǵ½չǹԵԭϾ뱸ˡ
ȻֱγһʣǹԵɱԼÿ־ŰԪҡĿǰгƷˮԵۼÿǧˣǹôҲҪˮԸ߳ٿɣˮÿڹгңǹͶгܶȡˮ԰ٷ֮ʮгôһһǧ֡£ҵÿ½ǹһֲƷϾܻǧëȻȲҵڹĿϵĻҲ̫Զˡ
γԸֱ꣬ǹԵ䷽ȶ֯һĿԱ棬ְǹԵĹĽ裬ȡڹ˴֮һڣʼǹԳڽҵǹͶг
˵Щγֱ˵֣ߣϴżԱȥHAPPYһ£
߳칫ңԱڵĶʰֱͣ°ء
γ˿ǰЩԱȻǸƣȴϲ֮ɫѹְǴǹƳˣԺҲûûҹļӰˡ
γ˵Աǣղ־˵Ϊ˸лЩӵͶվԼǴȥHAPPYȥȥ
Աشȥ
ֱݺݵγһۣпЦʱң͵ʱңǹԴȴԼԱȥ̫ڰˣֱǰգ
γ绰й˾ĳǼʮԱӵγֱλϴ󣬺ƺƵɱȥ


111 ϵ´һ
˷ϲ¾ˬ
γͺˬǹԵˣҵҲñסˡϾѼǹԺ͹ֻбȫڹһֻаȫˡ
˾СѾȺʱˡγ㱨˵ZĹĴѾϵľѧҲϵͿԵFS
γΪˬͿɾؿ˺СһúС˺оͬһ飬ǧë׶͸̹ϾҪˣʱܵõϰĿ佱ζʲôֺ죡ԼķֺܾΪ⼸޻ĺôһ
СüЦҪ˳ȥγְסȥһ£ίԱ˰GZסɡͲҪFSˣ˵ע⡣
СγĽС΢˵ȥ졣
Сճȥγֻ򿪵绰һӢմ޹˾˼ġ
ι簡ôһϵܴ绰ǲʲô¹հγȵغ˼Ц
Īҿˡϵ̣ҲһУӦϵܶҰ˼һ
һת˵Ҵ㵽ǱKTVһ£֪ϲ͹⣬ϸ֣
γ֪˼ⳡϳ˾Բƽ޹ʵԼȥμʲôKTVһʲô鲻ʽ̸Բڻֳַʽĳ˽̸ʹܾҲʧӡֻǲ֪˼ʲôҪԼ̸أϵ飬ҵӢմ޹˾ĺϵ᲻˼ڰˣʲô飬ȥ˲֪ˣ
뵽γڵ绰д˼󣺡磬һô˵һأõľۻᣬҾҶҲҽͣȥμľۻٻ
ޣô˵ôĻأԺǧԼԼˡ˼ǱȽŵˣ˵Ļ
磬ǽ̫ڴˣ޽ɡˣ磬һμӡγЦع˵绰
ƳϣFSƺ̵ҹֿʼˡγڼӢԹʹҴϵǱݡ
˼ѾǱȺˣγˣʹγ˵ĸ˵VIPᡣ
ŽȥɼʮVIPյģת˸ȥŷұߵɳһˡһ˼γæվӭ
ߵǰ˼γ˵λǹFSеİг
ǰгЦ֣סγֲͣشҡܣҿǾŴ׹ҵFSҵһģFS綼ҵѧϰءΪΪ
γһŰг״εĻһг˳ðֵģüëֶŨ۾ССԲԲģͬӶüë档۾±Ǹͷӣֺ͵ֿռ׵֮һ
ޣгãFSһڴԱô廧Цˡγ֪˼ðгʲô˼ֻڷܡ
γɻ˼󣺡磬ôϾ𣿡
˼Ц˵ôţҺͰг˲ܰźã
γ˵Ǹ˼
˼ЦǺǣҲǺ㿪ЦġʵǰгҰġгǶ֮ˣҪء
γŻȻԭ˰гˣڽҵǳΪĴͷγ뵽ҵܰﲻæǴҵ˵治ʲôô˵ҵʮڵֽǶء
Ц˵磬ԭ˰ȻŤͷ԰г˵гġѾҵѡò񲿸㵽дڵĴ㿴𣿡
гһ룺̣־ǲͬһ仰ͿԻڵĴԼģϧˡ
Ц˵ܣлĺ⡣ֻҽҵǹдġ
ʲôγԼǲˣ֪еĽҵסһףĴʱõģһǴүףǱʱõġЩմȨĽڹԱǣܶҵǮ붼벻ôгǮԼȥأ


112 ϵ´ϣ
γûгǻǮγFSȥġFSλZϲ齭ޣʱ㣬ΪƵĹҵУFSҵĿŲɺĵλҪĴȥ˵ʹҪҲҪõFSг氡
ڵشезͬг췢еǮȥһžʮµףFSеZҴѾͻڴأǴŰʮҡûҵǹв׽ǮȥFSйĿǰٵǴ࣬㣬еĴϴ
һFSеĴ͹ҵծʹߣ߱һϵϵȫFSеСҵڻдɴдϴ
ǹɴĴҪϢģôѹڹУҪϳصϢʱҵλĻڴΪٷ֮һFSʻϵĴֲȫǻڴۺFSÿ긶ϢԼڰٷ֮ҡôڴFSÿ궼ҪΪ֮ŸڵϢŸڵϢͬһصĴɽѹڹһְгͷ
Թҵепָ꣬ĵָ껹ָɵٺãָ겻ɣĹɼ˾ȫ군ˡ
л˵ȡҪֶλҪϢѵмҵееıԣFSдȻǱóȥܻˣԺڵصپ޴ĴѹͬFSž޴Ĵѹν˵ķգи˵ķաгھڿɬǮ˵۷ա
ͬFSУеԱŴѹȣŴȻҲһĲʹ˵ҵ߸ˣŴˡҵ߸˱ͨŴ˻ƣĺָһǴȣǷնȡ;ŴԱϲΧáЧõĴҵתΪôȰȫʡ£ûʲôŴգͬʱһʴͿһĶȡ
FSôܷŴҵҲֹһңáЧõĴҵƾʲôҪ㹤أʹдƾʲôҪŴԱȥŴԱأ
ΧáЧõĴҵԴ֮䣬ڲԱԱ֮չҵľǰɹܡ󣬴ָ굱Ȼֶ˵С
ЩҵΪԶеľ˭ҲȫӦǴ֮ǲȥʵֻҪȥͲȥˣо޷ϢʱҪнνġӪҵŻȥתҵʻϣŻɡ
һΰгȥμһFS֯ҵڻλΪҵҷɧ˵Ǵүҵӡʱгһ˵ΪҵЧ治áҵЧãôǴүвӣ
ҵΪFSҵĺ֮㣬ھ°Իٶ漣ðΪҵĻʻFSʯ֧УҵʻϴϢͷFSйе쵼ˡ
гFSе쵼ԼĿͻоȻȻðһʿͻָʾŴһҪҵǹŴδǸŴԱӾʮ·𣬼ÿ춼ҪҵĲ񲿰ݷòһΡֻǶҵ˵ԼϵֽʮڣʲôҪȥأңǴ֧ҵķչҵǮģͨϢҵһԽĻؾǡŴԲģǼÿһ˰ݷã裬ҵ񲿵ż̤ƽˣڽһǹ̽Լ飬Ͷ˳ȥΪЩڲ񲿷ڵ飬ҵľӪûʲôӰ죬Խδγ㱨
Ŵο޼ƿʩֻûػȥг߿࣬˵ҵŴǲɵ񡣰гʹŴƿڴһ١ǹҲǰ취Լ취㶨ҵͨ˴ҵӢմ޹˾ҵ飬гӢմ޹˾˼ǶϹϵˣ˲Ƥ˼γԼܲͨ˼Ľ齫γ㶨


113 ϵ´£
ǰϵܣгܹ˽ӪҵķչרŸʹˡ˼Ц˵ȴڶ԰гƿڴϺ꣬ʲô鲻ԼƫƫԼȰǮöγдȥⲻǳҲ𣿲˼Ҳû취Ӣմ޹˾ϵڶմߵʱʽȱǵʱǸгϰ״Ӣմ޹˾˾ǧĴʹӢմ޹˾ĵڶڵͶһžŶһžZһ߳ݺݵ׬һʡԽΣ˼Ҫг顣
ѽѽгҲЦҵΪFS˽ӪҵĿģǹȻҪֵ֧ģһ߰ܣθ׼ڵĴ㿴òã
ʲôڣγ۾ֱˡϸ꣬˵гγڵĿǸγʮǮγԸгͷڣǺǣҵڻҪʲô΢΢̾ϢΪʲôϲѩ̿ûһýȴһأ
гллҵ֧֡γòػشֻҵĿǰҪԺҪʱһͷгġ
гγһӲıŸȴ٣ϾǼԪĴ⣬ָһ仰͸㶨ȷʵ̫ʵ˼ʹһɫ˼ᡣ
Сܣȥơƣ˳и˼VIPеķ˵
ǷõġҪʲôӵơƣ
г㿴أ˼г
гڰ˵򣬽ֻ򵥣Ҫʲôʲôǡ
˼˵ҲãǾϲɣģ
齭һϲѱơ˵ɶơơ
γ˼˵磬ơϡͲý˰ɣ
˼˵˵ﻰΪ٣Ҫм˹ְǵĸСѰɣôԽǮԽǺᰡ
γ˼ڿĿЦãˣоͽаɡֻǽСԼȾƣҲûϵɣ
ʱ䲻һŨױĨʮŮӽ˷䡣ЩŮһſȻ˵λϰ壬ǿûã
ЩŮӿγ˧ģ۾һжû뵽KTVĳҲô˧Ŀ硣һϣʹԼҲĸԸ
˼ͰгǷ³˾ôܿǰŮӵ˼أҲγһģԼǰЩŮγģôǮֵá
˼˵ˣŮǣԵλ˧ɱȵӰǻ˧ˡмûԸⲻС
ЩŮȿֺ˵Ը⣬Ը⣡
վһߵñӶôԼһԸ⵹Сأתһ룬ҲѹְСӵĿģԼĶءֻԼɫ˥ԼڵģµСҲһԸ⡣
ΪγٳЩ³䲻֪ǰλǴҵϰ壬򸻺γ֪ĻʹԼģʵò֣ҲҪȥܺϰϵϵʱֻҪָͷ©һ㶫͹ԼһӳԺȲˡ
γǰľŪ֣ôԼһӾͱ˳Сأ˼γľ಻ɵùЦγļ˵ڵ˵°椶ռˡ죬һ
γ֪ĳԼƴǣôɷ羰ˡˣ⴩ˡֻҪԼûа⼸С㲻ɣ
ʱơѾ͵γžžžƿơƷϣЩС˵ȻҶңҲ˼˵˭ˡƿơƣ˭һƿơƣ˭ҳ衣Ȳµģ͵λɡ
ЩŮ˭Ҳ֪ǰô⡣KTVĿҪôģҪôĿҲûУһ䣬мûоõģ翪ͷСȺƿơƵ˻ټЩСоеģһ̬ŰɾͲˡ


114 ϵ´ϣ
ʮŮӵУһŮӵһεKTVϰ࣬˼ͰгԼ׵ªоͶ¡ӢγֱһŮȻôȾƣӲͷƤȥˣʹԼˣ˧ɧܺùǸͷɧš
γؿ˼Ͱг˼˵λ֣ҲС㣬ǲҹûû뵽ȻһͷԵŮӳ̨ϵơƾͺȡһӺȵ̫ͣǺþҿγһ֪ôȾƣһͽеơƶ£˵˺ˣ˼һ¾СЩơƵȵ
˼̹˵Ǻǣϵܻϧ񰡡Сãиˣˡ
γ۾һɣ˼˵˺ˣ˵ˣ˵ϵܸùˡϰףϼһҲѡһɡ
ҲѡһȻ佫ŮӴȥ
Ů֮վֶˡ˼ͰгеŮӣܻԾգһƣһǸ裬һСʱѾơƺȵòˡ
гϺ꣬ںȾƣǰʱ̹עγ仯ٳѧòԹɫһףܿγ˾롣
ʱγƺȶҲˣͳûʵܣҵûʲôչ׳Ĺ滮𣿡
γûû񹦣˼󡢰гϼһȾҲҪû񹦣Ժ󻹲ñЦû뵽һľǵһŪγмܲסʱӿò绨ŮӣͷԲе㷢ȡһгͺƵػشгҵȻзչ׳ļƻһڼڽҵ缶Ĵҵء
г˵ˣѾϵˣҼӰѻɡ
ܣҽȶˣ˵ϵܿĪְг⽫Լ˵ú첻壬ʾԼĺȶˡ
˼ԱаЦ˵԰׺ľơһȫȥҲûȶ˰ɣ
γ˵ûϵгʲôֻ˵ýȥ
г˵缶ҵҿҵûʲôϣˡ
γǿסеŭ˵гܸ˵˵ʲôԭôҵǰ;𣿡
гγЩŭаԸˣҪ㷢ŭأ㲻ŭһ治ð
ܣǿ֪гҡԴžʼ˵˵ǿУҵձĴعǼʹĴعһžӪҵʮԪǿеһҵ΢˾ͻһǧԪҵӪҵж٣Ĳ񱨱ԼΪʮĸZңۺһǧĿǰմɻгô󣬼ʹгеմɻгȫǹ˾ռݣһҲϰZңԶԶǿı׼ܣ˵˵ҵôܳΪ缶Ĵҵأ
γһ㶣û˼һΪֻҪҵմɻҵķչٶȣȻȻΪһ缶Ĵҵġ
гγڷ㣬ͼʵܣ˵ҵҲ˵ڵմɻҵ緶Χڵմɻҵ˵˵ĸմҵǿҵ𣿡
γ˰죬벻ôһҵȻòϰг˵еĵ̰гҵҪôܳΪ缶Ĵҵأ
гЦ˵ҪΪ缶ҵûʲôϣһ˵УһǿҵӪҲνҵԪչһҵУҪҵͨҵҵľӪģҲҵԪӪĽݾܣ㿴ǿҵмͨҵչģʹǿ΢ĸ߿Ƽ˾ҲҪͨչҵļųΪҵľްԵġ
γг˵һϸҲȷʵ˰
г˵ЩҵǴʲô֧ҵҪľ޶ʽأȻʣַΪֱʺͼʡֱҪͨծȯ͹ƱҪӵںܳZĿǰҵֱͨʽҪͶϵͳֱʵĹģҵʵơڶǼʣ벻е֧ˡ˵һҵȫʵչкܴԵġڶҵлôʵʽ𣬶ҵļżҪ塣


115 ϵ´£
γ׹ԭгȥҵдʱ԰гһ㶼ˡһԭΪг۲ӵ˭Դ̬ȶֵ˾塣һԭΪгԨѧʶΪһڹԱܶ羭÷չյ׼ȷЩҷĹԱ֮ġ
ֻҵӹдʽʲôأǲҵҲҪѡ󰡣ǹ˾ĹɷչҵʽӦˡôչīҵأγҵǹ˾ĹɷοԼУīҵŻϾʹƲıԵˡ
뵽γ۾͵һȮʽͨ׳нһƲߴҵôҵβ˻᲼һȦףúûرһȮ̫ɵĺأ
ãôɣγһ¶ģͻϸж
г˵ˡ˼ȫסռȻ棬ôҲøǲǣȻҪγ˸˳ˮ˼󣬽ҵʲôӢմ޹˾˼󲻺ƴǡ
˼γô˵ѿЦͣýԼӡгҲ˼л
гγ˵Ǿˣڣ𣡡
гһסˣۺZʮԪFSоǱʴ⣬ÿܸFSдڶZҵ롣ֻڹҶƷǳϸFSȥôһأ˵ˣҵʹӪٺãʲһ𲻹ʮZҳͷһҪԪһиʧξҪԼеˡ
˼󿴵геΪѵӣͼһѵ׻˵гڳӦдˣôõĻҪס
γ΢ЦĵǸˣͿܲһˣ
ǰŷմڵġԽǻرߵĿվԽ󡣲ҵĿǰжϣǾԲģҵĿǰƶ˻ҵϵγأγ漣Ĺ°г˼FSѵﲻ֪ٴΡðгĵ˶γֱӡ
һҪԭ򣬰гҪʮˣһɲ˵ʮǰһôζţش;ĵĶˡ԰гһֱŬʹԼλŲһŲ
ǰгFSѾһˣŲֻʡŲˡ˵ʡегˣôͶһȱֻǰгԼ֪Լ£Ȳ˵л᲻ӱʡеһгGDʡڣGZźSZеͰ۾⸱гıˡFSоȻǱGZкSZлбȽϴĲ࣬еЧõĴҵȱȽǣŪЧͳˡFSȻھϲѷɫ٣Ƕҵ˽ӪҵгôҷĴȥء
гԺڽżҵ˼붷֪ξϡʱγѾڿֱˣ˵ҵܴǸˡг֪һսγߣԺɾҲû˺õĻˡ
һᣬɣͲһΡһҵӪãԪĴջرϢгFS˽ӪҵĺһԼҵصһʣʹԼڸгıеľһ롣
ʹҵӪƣ޷ڹ黹ԪıϢҲйҸҲԼԼฺһʧΣҲὫԼְҲǵһûʵȨĲţԼܴԼһΣڸгľʤ˻ܴˣԼֻҪһΣֻкôûлڹûôҲûϵͨгͬҵ裬н
гһ¶ģ˾ͷЦŶγ˵ܣ޴һҲ쵼һ£Ȼٴ𣿡
˼һоЦĵгȻϺ꣬ʵĿǰĹ£лһ֧ǩƶȣҲ˵һ˵˲㡣ʲôֻҪһ־ģֻȥհ죬ûѡ񡣰гʱһ̬޷Ǿγԣ˵βףϰθγͱ°г飬պһгʲôγæγҲþܾ
γղ˸ͷӢմɣʱг˸ͷҵȻѭӦˬ
ǺǣǾðгˡȾгһγƱͰгһͷһȻ󶼽Էʱ˶Ц
һKTVгγﵽԼĿġʹǿֶ˼Ҳ¸飬гҪӢմ޹˾շмӣγҲҪٹ֡ʹKTVǺȾƳŮӣÿ˶̵õһǧԪСѣVIPеˣÿ˶⣬ÿ˶ﵽԼĿİ


116 ѧ̩ϣ
γӢͬһֻצһزסԼɵЦһ¡
ϴKTVγһصңȥһѽӢ籧ڴչޱȵⲫս
ó˳γһоյоµĸоԴγ֪ȮʽͰĴīҵǩԼѾʧ˺ܾˡ
KTVöԪĴһºγڷһ£ȫȫ˼ͰгȾơϺȻ󣬵γҲ֮Сʱսһ˽ơƣγȻȵˡγҲΪϵʤССĴۨDDгͣȴг˵
KTVСҲȷʵһףȻûγߵŮƯǾٶ֮ǻȴǽȲϵġγ»ݣӦԵг˼γ֪ͨ˼˾λϴͻؼȥɿظϻʥý֣Ӣ
һսСʱҲҿγӢ磬Ƽ߽ͽеͶˡγȻӢҲͨ࣬Ȼɱ˸ذҲ൱δֳʲôʤ
ӢʱͷγϹһ˿Ц⣬˯ءγ޵ĳ±߾ȻӲ뽫Ӣ绽ѣپһΣ˿ǽϵĹӣѾ˵ˣϰˡ
γǿĵؽԼӢֽžг׼´ȥû뵽յߣӢһסûȵγĥţ˿γ磬ߣ˼һҪ
һ仰ͽγղſཨ߸ݻˣһݺݵؽӢѹ£ʼﻹ˵ŵ˾ϰడ´ʱ㹫˾˴Ҳͣ
սãͣЪγӢ粢һӢγǺĽĺ󱳣һ˿Թ˵磬ҾҪȥĴˣҲ
γתӢɰı˵СѾͷ˵ĸƵġһȥĴǵģΪһҪһأ
Ӣһ͸ҡγĸ첲˵ʲô°磬ܸܲң
γЦ˵ܣй¶ʱ˿ǽϵĹӣѾʮˣγû뵽һԼȥСʱ
æصһȻԵӢ˼һ£ͼҴҵظ¥ȥҵֻҪFSγܻᰴʱ˾ϰȥġû뵽ϰ߽ȴˡ
˾ֻСȹϵƵתγʱʹȤ˵Ӵ㲻ȥGZӴ˾ίȴתתȥڸʲôĪڶԼĿѣ׼μӹҵĺԱѡδ
ܣҿȵˡС˵ί˵һλB󾭼ѧԺڣӴĺܡ˵ƸҵίҵϰԵӭӲԵҵίݵӡ
γЦ˵Щѧҵļӻͦ󰡡͸æءһϵGZݺǰѾԻȥɣһҪȥ׼ء
˵γҪܾ칫ߣСһѾγĸ첲˵ܣɲܲȥǸְ취뾡ˣھǲӦһҧ㲻ȥͲȥݡ˵ˣķɻʮ㵽ƻ·ɻûȥӻϾŷɻƱ˻ɻBJ
รγпʼڲ˷Уһ㾭оĸôӣһؽƸһչƻû뵽ˡëүү˵úð֪ʶӣ
ҽҪȥȷʵ鲻ɡڼҪҽӻȥˡĻƱǮǹ˾𡣽ԸȥͻȥɡγͷضԺСԸ
Сԥһ£γɫ˵ðɣȥ졣
ãȥɡˣ˵ڽʲô֣γ˳һ䡣
졣СͣĽŲ֪γʲôԸ
ʲôγ̾һZѧ̩ڣʲô취İ
γû뵽ھȻǴ졣˵죬ZѧǴӰԽ˾ý磬ȫZеĴѧУ԰ڡγϴѧʱͶĴ׹ֻǵʱѧմɻֻδоû뵽һκСȻа취ҵίԼлῴ⴫˵жôˡ
СϰôԾһˣԼְһ顣ݳϷź⣬Щİ͵˵ܣҲǴB⻪ѧԺеһڡǸ˵Լ⼸벻Ծڣܼˡû뵽һǵĹ˾˵ýˣԹ
СȻϲϰǰӲѡΪγ峺۾ûʼѾҲʵʵ˵
Ǻǣô˵ҲԵˡγЦߣϸҵƻ
Сɵ˵ܣǹǱߣ
γһ˵ûϵȥ绰


117 ѧ̩£
γͺСϵƻǲʮʮ㣬˱ںȺ򡣹Ƭ̣ĲԱ㲥BJĺѾ䡣γͺСĳڴȺ
ԶԶؿһȺ˹γһ۾ϳ˹е졣ʮͣݸߣͷϡ裬Щߡ۾󣬵Ǿ񣬷Ĺâƺȶʮ˻Ҫʵе쿴־ϵƬҪࡣ
ڣγӭȥһץסּҡšɰͷһôţ컯¾ٰ
ڣҵγصӭġ
รγüëһϸضǰӢСӣţȻһ˲šСĽûпܵĻҪϼ֡
γһŪһͷˮеС˭ôԼأ뿪ѯʣȴסˡ
ͷЦ˵ܣ㲻ͷվ˵ɡϹͷǸճСʱɻȲ˰ȻܿγɻֻվڻĴ˵Ͼô㣬Ǿѧˣ㱻ĸһŰ˸ڴߴγȥ
γŷӦεЦϣʧˣ롣
Сһγں컺Сγавû뵽ԼôĺҲʧ̬ѧڼԼµӡ̫ˡԺһҪƽһҪˡ
˳ϣ˾ǰݣγںֻ򵥵һGZЩı仯δ漰ҵҲû̸еǸС
˰ݣ쵽ڼ򵥵ϴһ£γ͡ʱγѾúСȥļλί뵥̸һ¡
γͬһڣȻѾγСϷЦ
ȲԺγ÷Ա¡Ȼ˵ϣһ·ˡȵһ¶Ӱɡ
첻ŲæÿӼ˼ڲˣ׽һȥ˵ͷ˵ζ
ȻЦŶγ˵Ҳԡ֪㼱֪յסɣǱ߳Աģǲ֪С˭أ
γ̵ͷǣһ߳Էһ渵
ԭеСZзнڻ˾˾һִ˶ʿоԾȥҰݷá
һ˾Ұݷãĵʱ̸Zҵҵθ⣬˾Ͱγǿθе˽Ӫҵҵ¼죬һҵĹעһжǮгУܳһγﲻܲ˵ǳγҵң˾͸ʦºγBJϽˣʱһγʦʦγú̸һ̸
û뵽ǰ쾭ѧԺʦ죬˵ϷиҵһרҵFSȥҵһһչҵһרǰȥ챾Ͷ鲻ȤֻͬһѧУӣǿӦû뵽ӵСĵ绰֮󣬷ҵȻԼѧС˵ҵһӾȤԹһˡ
ЦŸγΪ˿ԼѧǲǿʣΪѺγһҪΪͷ֣ϷһЩҵңΪñ󣬾ͱµһ̬֪ʶ˲ţΪǮܸ㶨һСҵ˥ܵӲԶˡˣ֪ʶ˲ţҲγı֮һ
γһԼڴѧڼĴŲƵͰгԼǰӭʲôڵġڴѧڼ䣬γľЩµĽһЩʱ˼֪ʶĽڡ
ǰȻҲǸڣͷ˵ģ֮г֮ͯнγ˼֡һ˾ܹģǹϵǽòٽˡ
˵꣬γְԼҵϸϸһ顣Լû̸̸ȮʽȦף̸ԼƳﯣ̸ﯵĻԴȮʽϣ̸ԼڰĴڼջγ죬ԼһԪĴԼʽȮʽһȦףһٽȮʽݿ壬װεȮʽĸ
˺γΪʲô㳹״ݻȮʽĸأΪݻôһ˾ðմԪֵһһʧ֣ҵᱳ϶ծ񸺵濼ǹ𣿡
γն˵ݻȮʽ硣Ϊ粻״ݻȮʽ磬ôȮʽһߵĶߣڳ˯˭Ҳ֪ʲôʱѹ͵͵ҧԼһڡֻǧģûǧշġֻҪȮʽ绹ϴڣγͲ̬̹Ȼʱ̴žȥС
Ȯʽ粻ݺݵذҵһݻγģγǱڣγòиὫȨԼˣôϷŹȮʽأ
Ƭ̣ʵȻѾ˾ģôʲôƻûУ
γͷƻĹ˼ѾˣǺֲܴڡҾϣϺλרһͬҲıһ£Ҽƻе©ȫֲ
Ц㲻˵
ԭγƻȽǹ˾ĹȨӱкȻٴĵչīҵţʹȮʽӦսȻͨвĲȮʽˮһտǼšʱȮʽͻ᳹ױϿ壬Ҳɽ
˵ͷγǹ󵨵ģҪ󵨵뾭ܵĲ𣬷򲻵Ṧһ񣬻ҵҲȥ
㽫ռ϶ңҺúоһ¡棬ʱһͷӵһЩ뷨˿ӣһֽմһ͡ѾԼȫͶȥǰҵŴһƯļս


118 սǰ׼һ
صγֵλίתתλίӺСе֪ҵϰѾȴһίͣʱǵ֪γľȻǴʱϢˡû취˵Ӱ˰ɣҪô˵˱ˣأǼȻZСǱӰÿɾͲֹһˡԴʱγеҲԹԡ
γһλίЦЩίȻγ䳡滰һ˵е˴롣
ѹγƤóŹ￨˫ֱַݸλί˵λרԶҵӦ͵ƷλֻϹ˾һκλרҽӴִ֮Ҳ޷ϸ˽λİáҵ͸λļƷλϲҵλһŹ￨⹺￨ڹݸ̳ʹãλϲʲôԼɡλרĪӳ˾ٶף
λίӹ￨һֻ￨˸Сǩд20000Ԫ123456λίȻʶ㣬һ־͸ԪĹ￨ƷĴֱʣǵһǸϲأ˵ܿˣף˾ôأǵӺ޲γǼŹ￨źãвһ˿׵ȥˡ
γа̾⼸λҲڹҲͷôǮΰγ׼Ź￨ģǵɰģһĹ￨ζ˼óˡ
ʱλίõ￨Ȼ̬γλίٸһ£Ȼλ·;ңԶ̫Ʒ̫㣬߲ϲGZ̳еƷĻҲֱȥУ⹺￨еֽȫ˳ȻȥԵĳѡƷ
λίиΪˣвסضγгޡҲ˼ͳΪ߳Ƶ򸻺͹￨СϸϾܿγǵöôȫ
ĸ˶üЦģγû˵Ҫ뿪һ£ºڰ㡣ݣʱλרҵĽ̻塣
γص˾ƨɻûڰ칫ҵȣͱһѶس˽γһ˳ӣ֪һӢѾ㶨ˡ
Ȼóӱ漵Ļڱ֤Ʒγӱ漵֤ɻʽ˵ǲƬϳֵģôӱյأ
γһۣҲŰҴӢȥ֤ʱһⶼûС
Ǻǡγ˼ɵЦһ£ӢΨһһǲĲƬϳҲҿ϶ȻӢ֤ˣ͸ϰ커ˡҪӢһȥĴǡ
СȻȥʥýһˣӢȥա˳Ҳ߹䣬ڼһﻵˡ
Ŷȥܾ칫ҵİҶرţûԱܿܵγǰżһڣȻЦ˳ȥ
γԼееʱ䣬ͽϵļȫǩϣܾԱջȥַš
һжϣγ˿ϵúϵһˡ
ιˡγ¬ˡ޷ʲôϢ̫ˡ̽ϴ
ԭǱ߼¬ˡѾ˲ջγռϴ
ʮӺ¬ˡ޵ѾγСеϿ¬ˡΪһҵߣиɻģȥȺöĲһ
д¬ˡ޿ᰮĲ䰮īʹڴĳVIPԱÿĲӮ󣬼ʮԪ¡ֻΪ˽С΢ֻͻʹڶĳеͶĲӲİ˲μӵĶĲ
γЦЦеĺɫǦص¬ˡ޵ϴһĶǵĴ棬ȻȺöĲôѾˡ
ڿ¬ˡⲻȺýϽ֮ʱĵ绰ִˡγѾͰ»ϵˣԷͬǹ˾ĹƱҲֻȹƱĹʼֵ߳ٷ֮ʮΪһǧԪйعƱչϸƻѾáϸ˵ⲻǷչƻǷݷ飬ôͨһϵֶΣʹӱ漶ǵĹɷݵչϰĴǵķģӶʹչжϷԻðĴǷϵĳϡ
ڵ绰Ҫγö˵ļ̫࣬ͨöȽϺʡγӱֽ֪öǵ˼ԼӲʲôö
֮£ֻͨһҳҳĴٶҳ˽һСʱڵ绰Цγôһ˾ܣȻֱǲ˵γʵڲ˼ջ̵֪ͨžʺţܾ漸ҲһһרʺţԷͬϵ
չƻ֮γһҳһҳֻ沼˷ʶ˴ҵչƻίԱίԱȫˣӦһЩϤ̷ķѧרҹչƻԵľרҡΪ˴չʲôƻ»ɾѾͬеĹɷˡ޷Ǿ˫ڼ۸̸һ£ܲܽչ۸ɱһ㡣
ʹЩίˣҵȴҲԿΪҵϾͻùеԪһȦףչīҵŵչƻЩίķḻ飬ÿ԰ҵƶϸļƻȮʽС
γ֪ͨСϵ̷ͨķѧרңһ°ĴǷʦƶչƻķɷաγ˵Щרңھ취ɺСȥǡ
ڶһ磬γݣȥݻڡŽȥڷ̨ϴ̫ȭγվһԾؿšĶ滺ţˮһ㣬γоȻһĿĸо
ʮӺʮʽ̫ôꡣëһ߲һ߶γ˵ϾܹˣǺǣȲˣ
γǺһЦ˵ϣ˵׼ˣȷʵȲˡҽϸҳʲôӣʰȮʽ硣
ӴͷϽīҵŵйùýԼдòݸϣȻϻ۾һ߿һ˵Ȯʽ뵽԰Ĵīҵŵչսȥ𣿡
γ϶˵ȻȮ̫ڶҵ֮ǡľάһʹȮʽװ׸ҵڶZңһZմгĲ·ҵﯵĳʹȮʽѹ˼ֵĶﯣǿ˼ڡȮʽڼȻ˸ҵľǾԲŹġ
γһˮ͵ҾϤȮʽīҵǩԶڻͬҵȡīҵŵĿعȨҵȫȡīҵȮʽڻֻͬҪ֧ͬԼİٷ֮ΥԼͿˡһȮ̫ϣġＯʽӦҵīҵŵչս
˵ͷʵôչⳡչսĿΪϿȮʽ𣿻ûĿꣿ
γæֱϣҴԪÿ֧ϢڣΪϿȮʽ磬ôҵĴҲδ̫˰ɣҵĿǣҪͨչսϿȮʽ磬һҪͨչս׬һʡ
ЦˣθڲСڣZҵУȱнȡĵĴʽ
콫ԼдĲݸ̯ƽϣγϿīҵŵܹɱΪһǧɣа¶ɼйɱΪǧʮɣռܹɱİٷ֮ʮһ޼еĹɱΪһǧŰٶʮռܹɱİٷ֮ʮƱɢڶСɶУûһɶеĳеĹƱͻưٷ֮塣īҵŴӰʮ;ӪԴͶ߶ƱȱȤĿǰīҵŵĹɼÿԪǻڵͼ۹ɡûߣֻҪԪͿԽīҵŵĹƱȫԽ
γͷԼԪĴոչīҵŰ
˵ĴӢңϵӢϵչй˾ĹƱޣһǰٷ֮壬һǰٷ֮ʮһͷϸ˵úޣȮʽ벻Ϲѡ
γλÿٷ֮Ͱٷ֮ʮʲôĵطȻԸȮʽ塣
˵Ȼͣγڽжīҵŵչս֮ǰҪ֤ǹ˾ĿعȨõ֡ǰ˵һ붼ǿ̸
γ˵ͷ˵ϣλרҸоչīҵŵļƻǹ˾ĿȨõС
Ц˵īҵŵչƻֻṩ˼·ϸչƻĸƶҰѰѹؾͺˡ
γ˵ã˵Ҵ㵽չսչʱָ̹𡣱ϾŷḻĹʵս顣ȻĴǹк͹ڹͬǱϾͬС졣ⳡչս˵бȮʽǲִӦսĵ£ȮʽһᱻһӴ壡
˵γݺݵػһȭͷƺȮʽһȭ߽ˡ
쿴γƵӣοЦˡγûɹ֮ǰҪΡڣǹ˾ĿعȨҵûõأ
ѣγһݣǰ黹ûɹԼǲе̫أ죬γил˼ѡⲻԼѰѾõʦ
γимȴ¶֪ôǵ˵Լ˵ʲôǶġ
ϣʮˣίǵͷ쿪ʼˡγһʮˣȥ
úúãҲȥǼ˾۾ˡվγһȥγһһ߰ࡣĸίСҲнʮ꣬ôоͱأ
ڰͳ׷λίһ󣬾γԱߡί£мвǫóγ˺Сһۣ˼ӦڻϰںøλӣͲִͳZǫõֳ档
СγţұʾʲôȴǾԼޱ޹˭뵽ˣҪΪλȥZ˵ĹУŶӵĹ̫ǿˡֻҪZڵĵطʲôҪȺ󡣵ռȵʱаٰƴǱʾϣʾԼǫѷʱиʶռȥλãղűʾƴǵһӲ˵ġСԷģ´¾˹ԼҲһλźá
򵥵껶ӭʣγżɽ˵λרңҷǳź֪ͨң˴λGZб䡣ٵĲһչƻΪҵƶһչƻ


119 սǰ׼
ļλίȻǾþɳ֣Ȼ֮ҵǴеı䣬ȴһɫصȺγġ
γ˵Ȼĸı䣬λҵҲӦķ˸ı䡣ˣӴ˿λѾҵչƻίԱίԱҵչƻƶߣҵչƻľ߹ʡ
γһˮС̹ΪγˮΪ˱ܣСԵ˴˴λķҵԱǰΡ
ڵίְλѣҵȻԭЭ鸶λڵιʵѣڹʵĲͬӴʱΪίѱ׼ȻרҼ粻ԸƶչƻôGZһ棬ֻҪЭϹ涨ʱ䣬ͿӦõѡγ˵ƺżҳ
γĻļȻƽˮĿͷˡʵ˵ļ˳ڼɺϵԼѧ˵ҵ⣬˶û˵ôһҵ֮ԴӦǰμᣬȫǿĬĬŵСҵһһԪѵķϲŹġû뵽һμ棬ҵܾÿ˷һԪĹ￨һӾͰ⼸ν˵ССһ¡ڣλܸı˺ƻԭЭȻЧҲ˵۲벻ƶչƻÿ˶룬ֱܵʹȻԽԽˡʱ˿⼸ûһԸ˳ƶҵչƻĻᣬΪ˭Ҳ֪ں滹óʲôľϲرء
γɨһˣҶûʲôҪ˵ͼ˵ȥȻû˱̬˳ҶԸҵչƻľ߹һְҵƶչƻôҵչƻĹίԱھʽˡB󾭼ѧԺڽιίԱϯʣDƾѧĽڡԭĹ֤ȯ˾֤ȯɽͶ޹˾ҵ񲿸ԼдອιίԱĹʡʲô𣿡
γͣһ£˷΢΢һЦ˵ΪZӰľѧңԺйزߵʱҪѯԼѧСϣʮ־γǿθеػôԽҵϯأ
˶޻˵ĽڸǴͷ˱һƣףءڵϯʡҲзȵĽ˵ףء
֮γϯǽһīҵŵСīҵŵϷַҡ
ĸһ߿һڵĶҪܣϣĸȻҲ²ؼ뵽֮СûʼʱǵʲõľȨеϴһ˭ҲȨˣҶģΪԼ뷨Լķġγ첱Ӵֵӣвش⣬һһǹ᲻˿۶
γؿһ󼸸˵;ûϾѧմɻģ֪ʶǷȱԹиһϲͨʱǿ˵ЩԼһûףдζ
ְѺСй˵ȳȥӸѡһƽתڣҪ̫ƻʮóͲ٣ˣ㻹ҪڣչƻдıʱһҪƽʵԣòҪκһű⺺⡣
Сָ˵ܣ㲻ڸ𣿡
γЦ˰ɣ㿴϶Ͷ밡λʵĺ֧Ԯˣ˾ʱòġպЩһ˱Թܣ̿һս
С̿аԱγѾΪˣȴʱʱ̴̿ʮԪս⣬ûȴǣ˵ܷģһ⼸λרչ˺õġ
Сγڹ̷רѾϵһGDѧԺ뾭оĸ½оԱһɽѧѧԺѧڡͳһſƬɿд˵͵绰γ˵ǵĵ绰ֱӺϵ
γĺСļ˵ϺòͽˡǮþʹ绰˰Ǯֱӻ㿨ȥ⼸GZĻѲޡ
˵γĵ˳ȥֻºСڰ˷ܡٺ٣Լ˵пֱ˿ԴţˣΪڿȵسƺһϺˡ˵γѾԼˣбȥЩĳɷ֡
һչϸ⣬Թ۵ອɣອ֧ģ֧죬˴ţֳһţûγѾȥˡ
˰ݣγ˵绰ӱ漣ӢԺӱ漳ƺڰĴפGZ¹ݰǩ֤ϾҪˣγȥǡ
γϵĴ¹ݣѽӱ漽˳γѯһӱ漵ǩ֤γһλ¹Ѱӱ漰ĳǩ֤⣬ӱ漵ǩ֤ھͿʱγͿԺӱһɸĴˡ
Ȼγӹ㳡ŽӱչһĹΪӱҪĴȥһ˺ܶʱװҲû٣ûԼ¹˼ߵʱװ
ʵӱ漸ʲôװȫԼԼϻûʽʱװֻǵͽڹ㳡ʱһʱװԶŮӿȹԣعγҲȱǮ
ºӱĵظ߽ιӹ㳡һεĹһΡشӱ漣ͬҲһһι֣Ȼ˶ڴϹЦ·Ϊ֮Ŀγã̼ӱ漺ͽٶʮ׵ľ룬ʾԼǰӲκιϵ
ӱݵĲλŮ֮γλŮԼиԼᣬҪôԼȥҪô˾绰ù˾ǻȥӱ漺ͽʲôԸ⣬ǾγǻȥĥγãγǲԸԼһFSȥҲȹ˾ĳǣ㬵صߴȥˡڻȥ·ϽҧгݵطģһҪѧῪʻִգԺԼȥȥСԼҲԲᡣ
ӱ漺ͽ֮γóСĿƬ½λ̷רҷֱ˵绰GZ˲󱱷ˣû˯ϰߣγʱ绰ȥҲš
ø½ʱ䣬γȥλרҽӳȻ˼ҿȹݣҪ˼ᣬλרұߺȿȱ̸¡
½γϸϸؽγǵٶҳչƻ鿴һ顣ڷʦĸʦZγչƻȫZдģҲʡγȥҷ뽫չƻ鷭ȻʹչƻӢдγҲܴ¿ףֻ޷Zеķѡ
ʹλרֻǴҴһ飬ʦƶٶҳչƻҳҲȥ˽Сʱʱ䡣¼ƻ󣬸½ֵĺһ
γҲżֻһһغŲˮѧԺɽѧѧԺλרҵĽۡ
λרҽϣ½̧ͷγ˵ܣҺڴҴææһĸоǣչƻûʲô©ĵط϶ϰĴǷɵйع涨
γ֣ʾ½ıˮȻ½˵ȥ
ֻչƻִ̫֮࣬޷ϸáټϰĴӢȴZӰҪܶ࣬Ƕ԰ĴǵķҲرϤˣǽΪͶǵʱ䣬ҺڽļûȥŰĴǵйطϸãǲܱ֤ԼµĽ۵ŷ
γ˵ҵȻǼʱˡôһϣٶҳǴҴҿһ͸ǵĽۣɵϲŻأ
֪оԱνҪʱܶչƻһأγЦʵ
½һۣһȻ˵ôٶ𣿡
ãû⣡γֱ½գȻ˵оԱνڣǾ˵ˡǵϢ


120 ɢͯӣһ
պ󣬸½оԱ绰֪ͨγϸãΪγеչƻȫϰĴǵطɣûʲô©γǳˣλרұʾл
ڣγҲûֹͣæµεĴҪǧһǧչ»еĹɷݵģµļγԸǹ˾ܲ¬ˡ޵ġ
ҵFSеԪĴδʽֶƱȽϸγ޷ô̵ʱͨŪôγֻͨSZó׹˾ĳHGϻǧԪгܸȡ˰ٷ֮һѣӲشҵթ˽йҡ
γʿҲԩùϵӱڿȺ˸ʻǧȫ棬ӱȫΧڿʱ֧SZó׹˾ĳܻ֮Ȼһһ
ڰݣҲƶչīҵŵĳƻγƻĿĲչīҵţǶȮʽɱƻƶ߶ƻ˸֣Ȯƻ
ƻγʱγ˵Ϊ˵ǹ˾ĿȨܷҵδȷȮƻĳЩʵʩвȷ
γȻеĵʾǹ˾㶨֮󣬻ٴмרҽ֣ǸݾȮƻһޱȵȮֻ̫Ȯȥ֮޷ѡ
ĽԼ˶ʾûʲô⣬ʱγĵǲǸ˵ճ̼ƻŵġȻGZμҵĻ飬һGZ죬Ѿ鰲ŵճ̼ƻŪһͿ绰ߴء´λܲμˡγȮƻĵڶʱԸһݣҵѰѹء
컹γʱȮƻľԭĹ֤ȯ˾֤ȯڰĴǵһ߸ִСΪ⼸ĽӴ췢ȷʵǸѵõ˲ţͷ˼άܣܵϣ߱һеıرʡ
γȻǶڸмѧ֮ǰıߡ
γͺСԽ졢ĵ͵ƻҵʴγĸмγ֧Ʊɻ˸ԵĳС
ֹһ죬ĴפGZ¹ݵķ֪ͨӱ漵ĳǩ֤Ѿˣӱһȥǩ֤ȡء
ϣγͬӱ漵GZƻϷĴīĺ࣬ȥչĴð֮á

ī˻γӱǰشƵꡣרΪӱԤľƵ꣬ҪΪ˷ֹ˶ӱ漽е飬ǷγӱͬһͬһƵ꣬һǳͬһຽīⲻĳЩ롣
ӱǵһγȻīеʲѡڳڣ򳵴ȥͣضԽֵԵŨŷ޷ʽάʽ֮̾
γӱ漾аЦСѾͷԺҪھסò˶ͻЩĽʧȥȤתЩܰ
شƵ꣬γӱ漰ٺú󣬰Ԥƻִ򳵵ʹھƵꡣӱ漵ºͽԼγһ˻ʹھƵꡣ
õһγӱ漶ԶȹĵһҹȻ򲻿ϵġ˷ֲˣúͷ绶ȴ
γڻʹھƵķȸ˸绰֪ͨԼѾīһ֮󣬸γԼãʮӣγӱ漴ȥʦͬӱ漻»ɣҪǿܲܽһǧԪչ۸ѹ
⣬̸Ϳ԰ǩȨתЭ飬ӱ֧󣬾ͿʽΪǹ˾ĹɶˡȻм仹вٷȵķϸڣЩʦˡ
γָɰİĴͷ˸绰γûͷԼᵽīԵ˽ӵγĵ绰󼸺˷ˡ
ʶγ֮ǰƲıԵԢ𶼽ڽγί֮ͷϲԪĴҲͷʦĽӴԱ¶˿ûȣνǰҵ˫ա˵ȻףԼĿǰӵһȫǰγZ͡жγ˸мγίĵ¬ˡ޵ǾҵҵΪ˸¬ˡ˺üκ¶˿Լᣬ¶˿ڵ绰мįԹԹΡ
ڣڻʹڶĳ¬ˡޣһγȻڻʹھƵ꣬ôܲϲأҪγγ˵Ȼ¬ˡڻʹڶĳͼӣҪ뿪ͷһҲȥʹڶĳͷҪװŲʶӣǧҪ¶
γֶӱ漣ҪʹڶĳȥӱֻڰпҪȻγϸйصĶĲ֪ʶ
γ·ӱҲȥΣһͬʹڶĳһãγ̾̾ƣʮ׸ߵĴܵĲ˸ŲɫĹ⣬Ͷ䵽ǽϳֳˮĸݣ״֮ˮ˸о·硣һˮأԲεĳرڣˮһ׳׼ȷһУɫĵƹˮӳɸɫɷǺÿ
˶¥ǻʹڶĳĴУַǷǴڵװ޸ûʣγԼǵ˹ڵļóгˡ
ʹڶĳĴġ¹ڵ¶켯óгҲûʹڶĳġ֮£HKGZõͣĶĳֱСӹҼһ㡣γа̾ʹڶĳȻڰĴǵһĳư
ĳϻ˹̶ġһγûƴͼϷҲĲڹڳ齫ƻγûз֣ҲǰĴɫ
ǽڻмĻڲܶ˶ŶŴĻ˷ܵطҲڶݺݵشӮȫдϡ
һ˻иһ絲ţдVIPĽɫмƷվγ˵˵VIPרˣֻлʹڶĳĻԱܽ롣
뵽ˣγĴһ£ȴûӰҲ֪ͷ㵽ʲôطȥˡ
ǰĴǵĶĳǷܣ𷢱۵˷ûк۾ͷĻ˶࣬γվﷴǲôˡ
ΧЩƤĶĿͲŹڸطĶĳţγвЩ̾ϢԼЩͬʲôãΪʲôҪ˵ĶĳɢͯأγԳЦһ£ԼҲɢͯӵģֻǰЩͬĿĲͬ
γĳķٰ̨Ԫ룬һ̨ϻעһṦٰԪһߵӿϻ£Ȼֵһ˹̴עʮӣͽеĳˡ
ɫ죬ֵֶ̨һһǧԪĳ룬Сʱγ˸⡣
γ٣ֻǧԪĳ롣Ȼһǰ棬еĳһȫѺڵϣǵΧĶĿһ󾪺VIPרγעʲôڶĳĶĿҪСעɢͰôһǧĺֱʣҶɵעӢˡ
ӢȻײǵĺøУ̿ʼתǰһʼΪγǴ
γҲȺһţֱۣͨ죬зȵĿ⣬ƺܽǰմ
̽ͣڡ22ϡγѺڵϵǧԪ뱻ߣΧ۵˿зһϧ֮
γһ䣬ȺмȥޱȾɥûȥ̨ȴĳȥȻȥˡ
ʱһŮɴӺγһ£ˣ˧磬ˣ
γԼǰĽŮɣĿ޵ͣƬ̣ڽŮɰ˵˫ϣ᲻ƿ
ŮȻ֪γڿʲô͹⽫Լ˫ͦͦǵγ˿ĭ
Ҳˡַ粻ã˵̫֣̫ӰγѵؽԼĿŮɵشŲش˿ٲȻǸֺöֺɫĻӡ
ŮȻȽϲԼǰӢӣʵZˣˣ
Zˡγش֪ԼղŵһһյЧֻҿ϶ŮǲǶĳרˮж
ޣZˣϲZˣкܶZѡŮɿŵؽеҽȣ֪˧磿
γܸʶȣγòȵ֣һ£ٲȻһʿģȵĻоͿԿ϶һǻʹڶĳרˮж


121 ɢͯӣ
Ҳܸʶ㣬ΣЦ˵ҸղſעģȥVIPרأǳЩµĴĿͣӮرɴࡣ
ޣЩĿ𣿡һVIPרڶЩˬĴĿͣγ˾VIPڳһ£Ȼ֮˶¹ڳǳзȣоȻвZˡڽ֮ǰƺ洩Ʒıʾһʲô
γǱߵ;ɥ˵ֻǽVIPҪʲô֤ɣҲ֪ôЩ֤
ЦֻҪǻʹڶĳĻԱɳVIPЩ˸ʾǵĻԱ֤
γʼ˵źȣҲǻʹڶĳĻԱҲܽVIP
ȼæ׷ʵΣԸΪʹڶĳĻԱʶˣԸŻݡ
𣿡γȤϿȥ찡
ȿγеһϲȻûѡˡӢZ˧Ȼˬ죬ȻԱշѱ׼ʶһ¾ҪȥԱӡУZ˶ëԽǮëԽ±˿ǣΪûǮ԰ʲô鶼ʼ۸ֻҪ㿪ʵյʡˣʹǧ̣ҲҪշĿʵʵϼԪͷҲҪʸװסΪ˵ĹУ⣬̸ۼ۸쾭ġ
ûʲôְҵھаĴɫĴҵ꣬켣ڻʹڶĳŻŪСǮЩZõĿٷչZĴεǮԽԽ࣬İþǵĳ漸ѡȾһʱ۲죬ֳĳЩZͶǮɵֱͣھ򲻾ıءȾЩZ͵ص㣬ר֮ɫ˵ǼʹڶĳVIPԱȻڻԱϸϷͿԻòƵ롣ʹڶĳչԱԶĳΪҲһֻ۱һֻ۵ĲӸ档
ڶĳзγγıֹȻҲûʧ˺ܶȰγĳVIPԱ˵ǾȻûϣγѾʹشӦVIPԱˡ
ȾʹγĳȻͶĳĹԱϤ˼кVIPֻ֮ȺĹԱһ٩˼űˡ
γ⼸űдãȻһԽһԪͿԳΪʹڶĳVIPԱÿֻҪǧԪĻѣͿԼлʹڶĳVIPԱʸγ˵ΪʹڶĳVIPԱҪһԽһǧԪĻѣΪϵ죬Ը˰ֻۣҪһԪ
γȵлȻʿʼдаЦʵΪʹڶĳVIPԱֻҪǧԪ㹻ˣһת־ɵ׬ǧԪ
ȥγÿˢ൱һԪİǧԪȻ쵽һVIPԱʸ֤һĻʹڶĳVIPա
γߣôƮƮĶȥ˴ԼZҡĳȻǺ˲ǳԼԺԶͲĳˡ
ȰγʹڶĳVIPվĵıǰȻγVIPרͨVIP
Ҳ٣ֻǴҶʱģֹ˼µ˵Ĵ³һһγ˵VIPǰ滹ʮVIP䣬ĿԼãҲԵVIPڵľ֣˵ĸš
γһȵĽܣһߴܵǡȻ˸ߴӰվһŷ棬ؿʮһءγĿɿ˵ɨҶͣһ¡ӦѾˣֻ¶ԲҺĿ⽻
γдϲ˼ȻVIPô¬ˡҲӦɣѾĿ⽫ɨ˼飬ûܷ¬ˡ޵Ӱӡγ˸й¬ˡ޵ϣһ˵VIPںͼλϤĶĿڶء
ȷγĿѰʲôʵΣʲô
ޡγԼʧ̬ҵһν˸ŵĻЩ棬Ͷ࿴˼ۡ
ǺǡȽسγգһ˵ΣͻϰˡЩ˿ʱģһ϶̾ͻҰһеĽ׵ȥˡ
γ˼ЦЦһʮĳ࣬Ͳдˡ
ǰĸڶֻһһӵ˽еһۣ˵ļôͬˣ̫ùҲˡ
Ȼվ¼Լװߡиݵͬ첡ӣЦеӵĳ룬ȻⳡĲĴӮҡ
ˣҶ˵ˣˣʲô˼첡ַ˳ȻԸô֡һ̧ͷһӢĺڷڴй䣬۾һ˵ǵȽֵһȻZˡѵԸŹôѵõһƻ𣿡
üЦֻ֪ҪVIPڵĻһһƱ࣬ļǮ¡ǵĶ첡ȹ
첡һĹһ£̵ģֻ׬Ǯȴȴҵ飬кιȣôˣӢİ
첡ȤԼ͵һγӢףϺȻһ졣Щŭ첡ٺ˵˵ҽʶѣVIPʶһ¡
γ΢Ц˵˵ͷȴ˵
첡ٺһЦγѣȱһˡûȤ漸ѣ
֪˲⣬γǮգֻĶԼĿȥѣΪʱ첡һһЩôǽ֪ôкȻе㲻ģγϵֲ˵µ첡ˣԺ޷ڻʹڶĳȥֻ͵͵γʹɫγҪӦ
γϹһȻһ㶼ûɫֻеΪض첡˵òãǶȻ̨¡
һΣ۾һգ˵ˣɵСӽֲ֪ҪǮȥϵۣϣ첡飬ҪӮγ̫ࡣ
γ첡ڿд˸ָֻʹڶĳרְԱ˹γȥȴԱһǳ˹ĵŮӣֻǲ֪Z˻Ǻˡ
ԭϵĴĳһַVIPĳڵķԱϲ˵ΡΪˡԽתÿ족ҷԱǳãи߶ıպ͹̶ݼ٣ԾкܶZͺŮӵĴĳȥηԱ
ǲֻҪ˶ʤηƵĹģҪڶĳҲҪִյġִգͱڶԷԱйһַԱڷʱ׵Ϊͻ̵ִգʧȥƵʸĳķԱһǲԼǰ;Цȥ˳ǧġ
첡֮ȦҪǿһʱ䳤ˣ໥֮ЩĬͨ΢ư֪ͨԷԼĵơ˾ͱγ࿴ҵĵƣʤȻʹһЩⲻ۵ƻ۶ˣȻȻܶӮһЩγг缶Ķͽеðô첡ǰպûᣬһƾͿԽγϴס
ԱĽһ˿ƴ򿪣һۻҵϴ֮󣬿ʼΪĸ˷ơγȻ֪ȴҲװ֪顣ͷССעһ治PASSСĴʮƣǰĳ뾹Ȼ˼ǧ顣
첡˴Ϊͷۣû뵽Сһ࣬ȴСģôӮǮأȴγˣаһ㣬Ȼȫվγϣǰδֹء
Ķľֻһѻһ˿ƣԷֹͽýӴƵĻϰǡȻڶʮ˿Ƶʱ첡̲סˣγ˵ѣ㶯PASS絽ɢʹڴո֣VIP㲻Ҳգ
۶ôС΢ĶͽܲںԼӣ仹ǽ˸߶ѳΪVIPԱģǻǳںԼĿеĵλ첡һƵͻʹ⼤顣
Ȼγһ첡˵Լ̻ðɣЦҼȻVIPͲںһСǮġһѿʼ˭PASS˭ǹġ
γʹԼֻZЩԼϰмǮͲһĶ档
ã˭PASS˭ǹġ첡ϲСϹˡȸոշµγôôɵͷɵԵģĪǮûط
һγĿͳԴˡĿͣ˭ƺ˭͸ȥȻ첡γǮͨԣºǻҪ¼ӮзߡǼƲãPASS첡γԶġʹγӮˣֻܳԵ첡һҵǮγһã˭пܳԵǮһĸ֮£γܿԪ
γߺߵؽһۣ첡˵ҽǮ࣬Ѿˡϻ绰ü˸ҴǮ
Ȼߣһ۵ӡں׷ŸΣȵңл˵첡ķֺҲ˲ˡ
첡ȼҴӣơЦλǮĶѣСǸòİǸZС˰ɣɾûˡ
ͬһǮһ߳Ц첡죿㻹죿СҲɵӣһʱ嶯ǵȦסѵָǮ𣿡
׷VIPһγ֣˵Σҵҽͺòã治ӮǮġҶʹɫѵû𣿡
ʲôγʱȻӣ˵ղŵҵǮޣ̫ˣӦ뵽һĸʣôӮأ
γʹļ׵ȷǳ֣ʵΣȻûǵȦףΪܳ
γЦΪÿǮˣûӣвżҴҵ뿪İ
Ȼʵղ첡ȻƭҵǮܲܰĳĹԱ棬ǸֻǮ
ҡҡͷγûõģĳĹԱ㣬Ǹղźʱ׵ʱ㿴㿴ʱΪʲôжĳĹԱ˵ʹ㽻ɹһZˣڰĴûʲô㱨
γһ£ֻñʾϵùȣˣҲˡʹڶĳģϣʱȰһЩصĶĿͺͽжľ֣ǧĪЩĵˡ
̴Ӧ˵γܼһƾ֡Ȼֿγ˵ΣΪ˱ʾҶǸ⣬㹲ͣ㲻Ҫܾң𣿡


122 ˶ϣ
˵γĿǰ֮ɫһ˵ı鹥ƣγɵмְѳֲסаԾԹԣŮװһ㶼ѷɫZŮӰ
γܴӦȲ˵ӱ漾Աߣ͵ƾ˴ĴǵͲܷĹ˼Ů˽顣һأ¬ˡ޵ĹȨû׵֣Ū绨ϱȥô˾Աôλõǹ˾عȨĹʽô򽯴Ƽ
γЩϧȣϧѾǡδɻδޣ䡱ʱˣѾŮˣٻˡ
γֻװͿװԼһ³ӡʮֱǸض˵С㣬ܱǸԼᣬֻܶлʢˡ
γתߣһҲҿȶ˵Ĵ۾пҪˮа룬ӱ漡ƼŮһǻòɣӵеһѾҪĸ֣οԼһӽŮأγȰԼҪ¤ȥμˡ
ְ˶γţԺȻһʫȻ
ص䣬ӱ漸ֳδ죬ӱƵȥˡ
򿪷ţֻһ⡣һγγһʵʵʽӵ
ޣΣˡٴοĸо̫ˡͷһ߽ӵγһûͷûԵ˵
γӵܲӦдΪֻţҴ⣬ͷòͬɣôԼô飿
Բԣγ漴Լ뷨ϴ˺͸ĽӴԱ¶˿ڵ鰡ͷԽرԼţγкȻ˸󵨵뷨ĪǣǱͬµ˫
γëȻش˵ӵȻ˳׶Զòָָǰĵӣ˵ˣ
Ȼˮǰһֻˣ裬أ
˵񾭼ֱȽϵƸֻ֣һûзγ̬ȵı仯Դֵ˵ɣƵܿһζûС
豭У˲Ϻһڣ²ؿʵΣô̵õģ
Ŀ⣬γоͺЦû˵ʲôϰô˵ôֻͨ˻ʹڶĳVIPԱѡ
ޣҵţؿγΣһȥܶǮصһЦȻôƯһȥǮӦõġ
γ˵Ŀֱܲˣͷһ˫ţ۸ڵûмôһ˫մĴţ۾Ȼ˷ḻĸ仯
ǸӵġγһֻҼVIPԱġ
ȿǸùȻǳкøУ׷СһءҴûйʲôɫղԱ߿㾹Ȼ˼ҹˡʵ㵽׶˼ʲô
ʲôû㲻ҪҲˡγ˵αףǲš
γֺֺЦϾͿ˵ˣ̸㻹˵һ˵¬ˡ޵ɡôЩʲôջ񣿡
һ˵£ͳһʼǱݸγ
Σ¬ˡ޽һʱĻҶ¼档Ͽϸоһ£ܷܲʲôҹ۲¬ˡ˶ĳĴƵһҵ߲ĹԱ˵ܲ˽Լķγ
ŶγüëһȻǳȤ˵ô¬ˡ޵أ
˼ʮ˽̽ⷽŷḻľ顣ЦЦ˵һ˵ֻ˺ܶǮĶͽڷŻƵĽĳ¬ˡ޵ݵλҪ˼һӰġ
Ŷĳ˴¬ˡǲ˺ܶǮأγ׷ʡ
˿յ˵Ҵˣʹְ취ɾŪһϢ¬ˡÿιǺ̶ĶVIPĳÿζͬһԱȥǷơԱڷܽһ㶼Ը͸¶ĲӮ
ԭγ˼ֻԼɢͯӰȥ¬ˡ޵עˡ


123 ˶£
ˣˣллĵ顣Բø¬ˡˡγ˵һʻٴʮԪҽǹ˾ĿعȨõ֮ͻиջˡ
ΣʻϻмԪżáչ˾ҪǮʮʱͱˡϵ˵
лл㣬ˡлл㡣γЦߵ˵ߣͷʵļҲ˼ͷǲ˫ˡ
չǹ˾ҲʮһûôסһǴʻȥллϿȥ¶˿Ȱɡγ󻹲٩ɰͷ
԰Ҳûȥˡһ¶˿۾ϷȵĿ⣬Ϊ¬ˡޣԼкüû¶˿ůıȥˡڵȻѾɣ̻¶˿˫ʵܰжϵĴ
ΣԺʲôҵĵ绰ҽʱΪЧ͡¬޻Żŵվסγ֣Ҫȥҵ¶˿ˡ
γһۣһסԿһȹĵ绰ҪҸҴģֻҪһ绰̷ɵĻء
ллĺ⣬һҪȥ¶˿ɡγЦŽƳ˷䣬ָ
ӱѾ˴ϡеʵͷ˵ʲô˽̽ôôᣬһƤġΪʲôƴǸСѽ
γЦŶӱ˵ͷ˻ǲģҴæˡǽǹ˾ĿعȨõֺҴƸΪǹ˾ıʣר㴦ĴǱصһЩ߰顣ϾһŮӼЩ鲻Լ档
ӱȻǶһĴγмֲյ˵ҲŲҪİءҵʹҲֲ˺á
γ֪ӱ漵Ĳȵ˵ŶӱŮôҲֵܲ˺á
˵γͽӱ˵ڴϣӱһ߶γĿһЦᣬŮûϴء
γƿγҲûͣҲֻһһӱеաʱһӱ漵ģ֪ѾˣмҲȻЧ
ӱ漣֪һ˶˲㡣Ժǹ˾Ķ³ˣһеλĴ˾ˡѵЩƤåҪְҵװǴи˰㴦Ǹã
һЦ֣ӱ漵֮ѾԼˡԴʱγ˵͵šһ¡
γӱ漶˵ӣҲ̲סˣһѱסӱ˵ߣȥϴ衣ӱ漽Լߺγȴ˵һʱ䷿ڴޡ
ڶһ磬ڵĵ绰γԺ绰Ȼȵô֪ĵ绰ģγ֮࣬ɵŮӵͨ
ΣʲôʱĳѾϵ˼ˣǳءڵ绰нεε˵
ȣ̫ллˡҽ绹е顣ȥĳɡγڵ绰˵¶ĲˡγӴ̽˿ױ̨еԼƣԼȻӢǰĴǵ˧СҲٰΪʲôƫƫԼֻһ֮ԵZءҲãԼҲҪԼӴ¬ˡء
ӱſڴءȻҲԼܲסγһڣƣ˯ȥڻûѹ
γ˿Ѿ˵ˡӱ˵һƣнеŮˡ
ʰϣӱγ˾ƵꡣγʻشƵꡣ˾Ƶ꣬γԸ⳵Եһ¡ӱɻشƵ꣬ȻֳΣӷ߳˵ݣƵشƵꡣһҪҪشƵ꿴ΪҹھƵھסӱȻ鷳γΪСĵΪá
شƵϵʦѾŵˡγӱһͿ¶˿ȦڴǷͷû¶˿
¶˿γվк˵γĸǣԶγҲм
ˣϺáʦѾڵˡ


124 ֮սϣ
һļγӱ߽ӭסγȵ˵ӭӭѾеļ׼ˡָָϺļ
ȻĿתӱ漣Ц˵һӱŮʿɣȻǸŮȳݵĻ֡˻˻ᣡ
ӱֺ͸һգ˼˵ʦ˵˵ֻһͨͨŮӣݵôã
ţţŵƣŮҲͨͨôѡ¶ҪͣˣΪҲûŮˡ
γ΢Цһ߿ţ˵û뵽ȴϷŹתͷ٩γ˵ѽСӣȻҷĴ󵨵ĽôƯŮѵڰĴ㾭Ӫ˾Ͳ±׷ȥ
γȴģӱǱ׷ϵģԿ˵ߴ磬īɡһʲôĵأ
һЦӱ漸ı˶ԸĴʦĿҲ֮ľ롣ԭΪʦʦͷӦóľڷͥϴǹལĻ๥߾һȦףͨһһıʣԭ߱ƽԼµ壬ӶӰ취ͥоЩʦڲϷͥʱҲһǧ֮ı顣ʲô鶼ģǸһ鶼Ҫ÷ĵʵֱһûλǽӴ˸ŷԭʦĲԴ򽻵ҲͣҲзḻĸ顣ӱ漿ɾͷˡ
ѹ󣬸쿪ʼ̸¡γ»ɾڰ칫ڵȺһӱ漹ȥɡγǺܼλʱòҪǩͬϼ죬»ɿܻήһǧԪıۡӱ漣ûеڶұʾҪǹ˾Ĺɷݡ
γȴԸٵȥΪںʱܡʱÿȥһ죬ҵչƻͶһй¶ȥΣաҰ»ɵı۲ߣٷ֮ʮߵǹ˾ĹȨһǧԪֻȨ幫ʼֵ֮߰ʮҵĹôǹ˾ֵ»ٱʱ򣬿¾ͲֹһǧԪˣʹʮڰԪҲһܽٷ֮ʮߵĹȨչ
һǧһǧ򣬽һҪǹ˾ٷ֮ʮߵĹȨߴ磬Ҳٺķѹʱˡγ˵
OKû⡣ͺӱһȥͻȥɡ˸OKƣԵʮ㡣
γһͬǰ»ɵİ칫ҵġγҪԸ¬ˡޣͬȥǹ˾һ¬ˡ棬ô޷ڶĳ¬ˡϹˡ
γֶӱ󣬾ȥиչһ£ʲôĵأ
صʹھƵ꣬γûȥסֱĳսVIPͿ޾ɵؿϢɳϳ̣ϾȻм㲵ɫӣγһ˿̡
ʱһһγ߷߹Ƶĳ̣͸˵ˣôȥߴZӣѵ鲻ãҪҪ㣿
̧ͷ׵һȥëûȫļһǻؼȥɣ
VIPڱһôЦɵСӣ˭ãƫƫȥ̵õ壬ֿǼһﱻģȴҷΪСѾͷһЩǳǮʹףVIPкü綼ȡ
ȱĵؿǲ۵ļһ߿Ȼ۾⾹ȻһˡVIP͵ĵƹ£һ߸ߴĺڷӾվھʮײĵطͷӢϹ΢Ц߿Ȼӿ˸ղŵһĻ
һȣᶼ˳
һſ˫۷ɱγǵVIPһ졣Ӣ˭һ᲻κ˷ôôںأзǳγ޲Լ̻γվܹӵԼ


125 ֮ս£
ģ첡Ҳ棬γԺײˡʲôϵ̫ƽˣ͸ȣȴȥһֻ֭
ſ˫Լܹγòһֻ֡ȵܵԼ֣˵ԼĻٺ٣γ룬һ÷ʩɣԲľ淢
һγʲôˡĴŮӱԸ¶ҰҺޣԼĸ˼ɣ͹ڵŮӺܲһſ˫ۼγԩȥZԩңһҹߣ񲻶޾ɡ
ӯĽŲȻóĲΪԶԶؿԩҾȻһֻ֣ǷԲȣҺֻͨѡֻܺ֡
ǹŮӣĴۣ˵ŤͷߣҲʧȥԼǰĴˣſҰѪԽԽǲ١ԷģγôҪγԸİ·Զһһĸɽ
ѸٵһԼЦҲתΪò΢Цɴֹͣ˱ܣγȥĲȴͨ·һеģصèȴֱģصèõĸǱصĲչ¶šͷ߸̧𣬽ɫĳյǿ紵˵Ų΢΢Сȹϥǻ磬ǡô¶һ˫޳ȡ˾Եɷڵⶼɢһ޷ܵ
ĳӵĿⶼȵķһſˮ˵Ķĳõ壬ǶĲˡģҲ֪Сô˿ļǵġмͽ̲ס
ĳĶĿ֮УмͬǷǳŮˣֻϲԡǽ쿴˵ļȻ󳹴򣬾ûŮζֵȥϲӶıԼԱȡǻȥͺԼͬ˷֣һӵͬ԰ܲ˴̼ѡ¥ɱӶīֵ÷зġºĳһСıԵĵӰһǺ󻰣Ҳᡣ
γȻһֶȻ˼ͬ򸾵ķ֣ʹһͬӰĵһֻȴȶһ³򣬾¿˹һҵ硣ѧȹȻţˣĺЧӦ˵ʵ̫еˡ
ȶ˵ԼγҲòϣİĴŮȷʵջֱһǻѾŮѣҲֵס˵ջ󣬴Ӷ㵹ʯȹ¡
ãôĳأһΪŹءԼСסγĴ֣˵˫ֱγ
γ˵Ŀ⿴ĻҵģԼִȵг򾲵ؿ˿ĳΧȻһƬɱڵĿ⣬Щ˸γɱγһ亹˵ֻǺһ֣ôӦˣЩɱĿ⣬˵Ŀоһ㡣
½ĿƵϣЦ˵Ǵһڷʵ̫ģԾĳ
ɻʣһڷھģ˼ǲһأһ˵ķҧصģγ˼
γƴ֣ҲǸ˼ҵ˼˵ֻǺģһʲô
γȻͣΪЦСѾͷ̡̽еѽ㾹Ȼҿģ̫ˡ
ֱͦıϹһ¡ȹι֮γŷԼղŵĶЩΪڣԼһֱǿԿԼҪǰŮԼΪʲô٬Ķأ
γ޳ָսӴȵıӣ;һγָϴ˳ű˲ȫ嶼һֵ״̬ʧȥ˻
п񺰣ԣָоԼƴѰҵ氮ĸо
ֻ֪Լ˲Լָоڻʹڶĳǧôã̬Ѿ԰ʧȥģֱγڣζܷŹԼǰZˡ
۵ؿγZװǧ̬֮ȣǿܲԼһȵĶаϲãγⳡ׷սѾӮ˵һغϡȻγ˵ֻһʧ̬֮µС˵ȴ·ϵһ󲽡


126 սޣϣ
ȵγ֪ԼСķ˴󣬶ȴð취ǲټⱻľ档
ȣ㲻Լ˼𣿡γھڴ΢εա
ȵȻγ˼̫ܾܵʱɾӴˮˡ
ǶأVIPأʹȥ
һ˵һߴγߡγȺ棬˫۾γȻ֪ڼVIPԶĿ͵ʸ֮ġĳ˵ĻĿɱ˵ĻѾˡ
ߵVIPͷ߾ֳһȣȵˣʮ䡣ȸγVIP䣬һʮ䡣¥һ㻹ٶVIP䡣һĿͶϲVIP档ˣԵԱ淨
ȴγ˵һſͣذһ塣Ƭ̣ſһ϶漷һݳǲͷı顣ǵվŵȵʱ̻һֺõı飬Ц˵ȣԭ㰡ұİɣ̽Ŵ򿪵ĴģͷȺγȥ
γȽ˷䣬ȴVIPȻССĺۣܲǷڵĿռȴǳ󣬴Լһٶƽ׵ӡⷿȻȴûʲôװΡǽרͿĨѩ׵ɫ컨ҲûʲôҲѩ׵ɫֻǹ˼յơ֮ǽϺ컨衣
һһϢмſɳ̨ӣԱ߰һ̨ˮһ̨Լһƹ
ϢԶĵط䣬γȵǣⷿھȻ䣬ΪŮרõġ
ڷһķ̨ѾĿ̨Աߵĸ߸ߵơſڵһֵͺӣȻҲȫͺ͹ԴΧǿһȦ𷢣ȥͬͷһƵըȦըȦһӣļݣֳţҲݳֱȸղǿŵĶĳķݳ￴һ۳صĴ͡γ֪һӾ˽ӹڡ˲едĴ˵кסըȦұߣҲǴ͵ĶλȴǿյġըȦĶ棬ſڵλһߴ׳ӣγò
ǸըȦȽͽеƷ£ĵкˣȣѹˣ
áγըȦܹܵZγ
ʱͺǸ׳Ӷתγγǽ׳ӣв־ϲŴӥӵֲ¬ˡ̤Ьٴȫѹȣ̫ΰˡγм֣粻Ϊ¬ˡڳγһԼϲõһ˷ܵؽȱתءȵȻ֪Ϊ¬ˡ޵ĴھȻĪʧȥһκγ׽ľѻᣬһյҪ
ãγγ̨ߣѺõըȦ֡ըȦԼ̴ֵγ֣ҽܵԽұ
ȻָŴγܵɡء
ãɡءγʹҲһ֡
¬ˡޣըȦܡ
ã¬ˡޡγ̹Ȼ֣¬ˡһ
¬ˡɻſγԼǰڷӷǳ죬ƺһʱ벻
γ֪¬ˡʲô˵㿴찡ƺ㡣롭
γװŬӡȿ¬ˡ޽յףֻڶĳⷢСͻֲ¡˵ռ¬޵ġ
ˣˡʮǰҺڶĳײһ¡˼ʢʱе嶯¡γЦݣ̬ʮֳϿҡ
γһѣ¬ˡˣγǸ̬ʮŵӡû뵽ɽתˮתˡ¬ˡ޶ݺݵ룬Сӣ㲻Ǻ𣬽ʶһʲôš
¬ˡȴĶЩ׼Ϊˣǲô˼ϷƫƫһϲһмҸֵӣ¬ˡЩϲ۸Ķ
Ŷô°ΣǰʶըȦʹͿ⸱ͺʵ
γһ£ôشűȽϺʡ¬ˡȴγʱܵ˵ΪһӢʮıδ󺺣һ߲ӢߵĶӣȴŵĲҶ֣˵϶ô
ޣġڶĳη˵ᣬʱ̬ȺֱܴӦ¬ˡ޼æεô࣬˵۸γû˻᲻ŵġ
ԭ˰ȥȥɡմҼȻһ𣬾ˣҪǰĵˡըȦ֪ʲôͷƺ¬ǹ˾ܲõĵλߣȻеϴ
û⡣γΡͬʱ˵ȻʶһЦһһЦζ
γڴ͵Ķ棬Ц˵ҳβμǵĶľ֣֪ءȽһ𣿡
ٺһЦ˵غܼ򵥡ÿμƾֵҪʮԪֽһУעΪһǧԪޡرԼǻ湻һپֱֻһֽ꣬ƾ־ͽôΣ𣿡
û⣡γشļΪɴࡣͳÿݸվһԵķҲǿŵĳм͵ˡ
ȥҶһʮԪĳγСͽӹÿȥаԺЦΪʲôСͳúʹôĪǴ͵ĸ㣬СķµĴ󣿡
γŤͷŴͣԽԽȤɵ¶΢ЦΪγʾãƴ΢ЦŵͷӦγȴ֪γоȻ뷨
СͺܿͻˣһķĺӣѺӷγǰȻγ򿪣ԭȫǳ롣
Сʾγһ³룬γȴҡҡͷ˼ǲˡȻִӺóһöһǧԪĳΪ͵СѵݸСͣСȻǻϲѡ
ĿͶΪСʹVIPڵĿͣһθСѲһٰԪٰܸԪСѵĶĿ;ͼΪû뵽һγӣǰȥ˵룬ʹ͸ԼһǧԪС뵽ԺȥźĳЩVIPԱЩVIPԱϹûʲôǰ;
γһ־һǧԪСѣ¬ˡ޺ͱҲԳԾӿģôô£һķǳˡ
ڶľֿʼ֮ǰըȦΪ˽һγǣγ͵Σ֪VIPΪʲô˺ᣬûװ𣿡
Ҳγʮֺĵطƾɢ֮˽ѯȵģû뵽ըȦȴˡ
ҷǳ֪еԭ򡣡γ˵
ըȦЦγȻֻʲôиˡ
ָѩ׵ǽ˵Ҫ¶ĳЩԱVIPڵǽϻ컨װ΢ͷ͵Ŀ͵ƣȻ֪ͨ֡ǽں컨͸ɴ಻κװΣҲװ΢ͷĵطȻⷿڻֹĿףǶ˳ΪǧĴʩԺȻ͵ġ֮ͷĴ󵨵棬õ
γ˵ͷ˵ˣԿʼˡ
Ǳһ֣ԱվǸԱ͹ˣγһȴһӣомиС
ǷԱóһµ˿ˣ𿪰װȡչ̨ϵλơ¬ˡ޵ȻǳʹڶĳķԱ˵ˡγȴϸز쿴һƣȻҲûʲô⡣
ȻǷԱͽյУ˫һ˿ƾͬһһĳз衣ǷԱ˫ڿı䷽趯ֻγûǷԱ˫һգǷĳѾѱػصУֱһ˿ˡ
Ա̨һۣһĨǵƾ;ȵΪһƯĻߡ
ơԱ˫һλơ
ѭǸըȦƣ˰֣ʾȨȻǴͣ߷Ա˵ǰƷ󡣡
ԱشǰƷ档
ֵΡޣ˵ʮţʮƷڵʮƺ档
ԱԽʮţʮƲʮƺ档
γƣ߷Ա뽫ڶʮƷǰһλá


127 սޣ
йƺ󣬷Աʼơ֣һָֻ̨ųһߵ˿ơָסһƵı棬ͽɵƶ˳ָһƣƾըȦƵ˱ǰ͸Ȼֹö˶ͣǰλ÷ֺ
γֲ̾ùϵĴĳϲ˵ԱءԱֹţˮһƫƫ˿ķԱƣʹĲֻķƶܡ
ŷԱĶܿÿǰ˶İڷһŵơȻԱָһ㣬ơָֻƵıһѹƾķһź8Աָһƣź8滬ըȦ
˰˳εõ˵ڶǫ̛ϵֱǱ8ɡغJ¬ˡ޷AγݻK
γ̫ע۲о¬ˡ޵ϡֻŷAزŵ棬˫һϣͽȻ¬ˡ۾еƣAһ룬ѾƿˡֽƿϣƷAڷڵ֮ϡ
Ȼû¬ˡϵõκα飬γЦˡΪоⳡϤֱϴѧڼ俴۵ĶĲӰչֵһģһ
ƺҲǲɫ˿ĵϸǸɡؿԼƺȴʹطһҽУȻԼĵƺܲ⡣
ʱԱ˵A˵
ĴСһ¬ˡע¬ˡֽԼĵõп˿˵ҵĵƲãһǧ˵һöһǧԪĳ뵽̨롣
γԼĵƿ˿źAעˡЦЦ˵ҵҲãȸһǧҲһöһǧԪĳȥ
ҲЦЦ˵Ȼ̴ֵָץһöһǧԪĳ룬̨롣
ֵˣʹؽһޡλZֵܣǶעˡôƸôأ
ЦأôÿµĻ鶼Ҫһĵıأע
γȻԭɡ㰡γҲǺ⣬㣬ԼҪĿ¬ˡޡ
ɡըȦЦˣ˵Ҹһǧٴһǧ
ȻǧԪĳ뵽̨ӵ롣
ַ׷ײһǧԪĳȥ
˵֣γѾһԪĳȥ̨ĳҲԪˡʱ̨ϵǣ
¬ˡ޵ǷAA6ݻ5
Ǻ8ݻ7Qͺ2
ɡصǺJ895
γǣݻKݻQJ10ټĵƺAһ˳ӡ
ʱԱ˵ͬ˵
Ϊɡصͬ棬ĸеעɡСؿ˿ԼĵƣЦͬǰŲţ
˵ԪĳȥȻ˫һͷ컨壬Ҳˡ
¬ˡǰףƺ̨ϵ˶ǷǧһԪĳ룬Ƶ̨ӵ룬˵Ҹ
γ˿̨ƣԼ˳ӣ¬ˡAԼú¡漫ãȻ֣˵ڵʱһԣȻԼܷܲһˣֻѡ
ΨһԼвľǴɡأǺͬ档̨Ϸɡź⣬˵оȻûһźҡһһʮźңȥɡصźңټȥԼƵһźAʹ¬ˡ޺ͱŵȫǺңôٻźûг֣ԴɡصкܴĿһźҡһԼѾ˴ˡ
γȴ˵Ҹٴ򡣡һʮԪĳȥΪӮҪҪǣҪ¬ˡΪһͷβϲðյĲŻϹ
һγעоͼòССԩҵĶļȷʵ⣬ľֽԼбҪһĵáСԩ淭أԪӮǿܻܿɳδºޡǺá
ֿ˿ԼĵƣȻ̾˿õӮǮᰡϧԼãûϡԼƷ𣬱ʾγƵĲȷʵһ8벫8
ɡؿ˿γЦֵܣ˳Ӱɣѵ㲻ͬ
γֵ˵ôɰɣҵ˳ǡͬʹҲûʲô˲𣬲ʮԪ𣿡
ɡ֦һ֣γ˴Ĵָˬʹ죡ֵܹȻǸʹˣϲ
˵Ԫȥ˵ֵܼȻôˬҲܲ㡣
¬ˡ޼Լһǣ˵AǲһɡǼͬγɡضˣֻȻһġ˭ģAѡ
֮ɡعȻǺͬؿŷǫ̈̄ĳɨԼǰγԵЩɥá
ƾּУڽƾУγϵѡðððգͷ˼ѣʮԪǽãÿðնɹˡСʱγ˽ԼʮԪӮ⣬ӮʮԪ
ʱѾ磬ó緹ˡȷԱϵľԪɨγǰֱָ˵ýˣȵԹ緹֡
˶ʾͬ⡣γӮǮչڵĹأ˼˼¬ˡ޵˺͡û뵽˶Ծܾ롣ΪڰĴǣǶǮֵ÷ǳģеʱʹǶӺ͸һͣҪʵAAƣֺογֻǵһʶĶء
ʵγǲЩ˵Ĺأ֮ԻҪĴҵķ룬Ϊµȡ磬ҪȳԷ༸ڳܲ˼ôԼ鹥ơڣȻˡ
ű¬ˡ޵ȥ¶ʤı顣Լ첻γӮǮһһòԼദĻᡣߺߣܡ
ֺѺγʹڴƵĲȥͣͬʤĽѺŷ²һ˲ѡһſ̨£ȻЦеؿγ
γ˿ΧĻеɻȣǳԴôǳԿأ
Ц˵Z˾Ͳ˰ɣһȽϼ򵥣Ҵҳ£Ϊһ㻹ҪǢ̸ңҲҪĳѰһ
γһӾͺˣ˵̵ģСҲҪ˵
ȻγķӦЦ˼͵ǵһϣΪʱʱ䶼Ƚϳ㡣΢һҪСʱϡ
ŶԭγףԭڰĴǣԷҲôི
ֽķȻγ˵ΣԵʲô
γνΪ͵ʽжôζǧƪһɵѳԡܹѡԸһڵţ
ȣ㿴ŰҵɣҲ̫ǵİĴǵĲ˵㡣Ƹȡ
OKȴϲΪڰĴǣֻйϵȽܵ²ŻöԷԼˣγַ֮һ
ȵײ͡ĴǵĿٶȷʵǿ죬ӣײѾˡγͷԣȺĿ⡣
γûû˼ԷлҪγ黰γļɡ
ΣǼʱһҪȣֻбʤƲŸעѾʮˣʮֻҪһ㣬ССעôӮʮԪܱסʮ򡣡ȽԼڶĳѧеļɶںһγ
ʵγԴӱ֮Ѿ˷츲صı仯˴ȵߣͷԷӦֶĲϷȻӴֻ࣬ҪϸѣȫպҪ졣֮Աֵô嶯ֻΪ¬ˡޡ
ǴлȣĴŮȻտʼVIPԱʸʱƭԼǧԪ֮Ѿȫվһߣȫȫǡ
Թ緹صʹڶĳVIP䡣˴Լʮʱ䣬¬ˡ޵˾½ϵˣǾͼ֡
ľƻһֳһߵ֮ƣγַ缫˳ʹͳ壬ܻʤа֣ԼǴ㵱ɢͯӵģôͯأŹȥһСʱӮʮԪ
ʱ̨ϱʮ롢ɡжʮ룬¬ˡֻмǧԪĳˡγǰ˴Լһʮ롣
¬ˡ޿ųüγɵһСӮ˴ѵĳƱȴƫƫüӣʵ̫ɶˡɴԩγγǷôǮȴ䲻ȥһ¬ˡ޽󲻺ԼĿôأ
Ȼ¬ˡ޽еһˤ˵Ҿʣǧĳˣ治ȥˡƾ־ͽɡ
ʹɡҲһͬ⣬ZС̫ˣʲôƶӮǼȻסôֻѡâˡ
ƾֽγ˷ԱǧԪָVIPڷСͼٰԪСȻ˵ûϲصġǷԱȻɫγǴ΢΢üëпϲ顣
Ҳǻϲأ߸˵γȥĳķ̨һ롣ʵЩVIPķȥæһͿԣγٴִŵҸСѣԾԹȥһˡĿУٲȻѾγɣʼγϸ
γһVIP䣬¬ˡ޾ͺݺݵģǻ᲻ᱻСӸˣйZôôĪǲ
ö̴ֵָԼ°ͣڳ˼ţȴ˵
ɡҲű˵㻹ȥɣܾΡ
۾ʵɡغ¬ˡ޲ȱǱȴкֵıһǱȲϵġȻѾͨ⽫ԼǮϴˣֵҵڼӰȴδ˶١
ҾȲ˽йǵǮأҲûôĵӡҵĹ۲ZȫƾӮҵġΪǷģһǴһ¡С͹߻ʹڶĳγŪ
ʮӺСͻĳĵ߱γȷʵһZˣף컹ڴڱϡͿԪء
Ȼɡ¬ˡ˵Сֻһ㡣ֻҪǼȥİðյԸһúܲҵġ


128 ֮
γȽһʮȫֽγóʮԪֽȣȴ£Ƣγ֪⣬ҲǿĳһʮԪһԪȻ浽ԼÿʻϡʹڶĳΪ˷VIPԱصĴڶĳһ֧ĳͿɸ㶨һС
γ߳ʹڶĳʱѾˡӱӦý»ɸ㶨˰ɣôڻûϢأ绰ʦһȽߣֲô绰ȶôϲȻ¬ˡʶԼӦһ㡣˵úãСʻ괬
ȵָôأ˵ʵγ˵㶨ΪԼĵλŮѡγͬʱҲףԼԺĻ÷뷨Ȼ֧ҵһҵǲ֧γϼͥҲһͥǣҵףɿͥѣ
γ˼ǰǾȣȻʹģֲòĿǰö˵أѵԼֱ˵ض˵ޣȣԲҲܽ㡣γòʣܾһŮǼǳ̵飬ֺοôĿɰأ
γһԼʱ䡣ȻѾ¬ˡʵԵĽӴôԼһӦýˮôԼīٴϰ£ʹһ֮ƺˡԼȥʧȥԼϢͻὫԼġţã졣ӦöŮ˺С
Ⱦظγ棬γҲ⣬Σ뿪γһˡ
γȻŤͷȻһЦȵľͲĿƺװһֻĴ
ȣҸطȵ㿧ȿ𣿡γʵ
ţġߵ˵
γʹȽϰĵһ俧ʱ㣬컹ûڣǿڵĹȴЩİƾʹ⿧ȹڶһա
γߵĴǰߣһ·ȥĶǳ˫˽¡ߴǵһ£λ÷ǳãܿߵȴ׿ȻĻĺõط
ҲǼʶˣѾ˼ʱˣӴ˴ĶˣԷǳ˽ⶫ˵˵ֻҪҸɾλͿˡǶȻǲҪλɾ࣬ҪҪ󻷾ľľеƫƧƫƧе˶ǣǾͿԳҸĶȥˡ
һγˣףһǶС˰Ĵã⽫˴˵Զ˵õƧλá˺˶ԴϲԼܴӶ쵽ƵСѡ
γºߴǽϵıڵơһƬ͵ĵƹӳȰϡΪƹҲʹǱ׼˵ƾն˼ֶζ
ν¹ӣ¿ˡγĵƹԽԵĶ˵ȣкȻûһϣԼȵľǷȷȻϰܻӪգγ־Ļ͵ƹӪմ߻١
γҪȣûתһԼעʹԼ־¼ᶨ
ƷſȣγĿߵȥӵĻۣ»صԼˡڱȿˣϵԽþͶԽȴʱȴúܰһ㶼γǸ鱼ŵİĴŮ
ʱҲ⣬γҲڣʱžãԭһҪ˵ģʱ򰲰ܰ÷ʽ׶Ϊʲôϲˡ
γһڴľ档˵ȣ̸̸֮顣
ţءȴ󵨵ؿγװ⡣
γеܲȵĿ⣬ͷõеؽűеĿȣ˼Լôʡ
ġ㿴ȣ֪ϲҡǶˣĿǰܽ㡣ҵ˼𣿡γڳе㲻ˣķǳƫƫͱﲻǵһγϳ֡ѵʶУҲȽ
ΣҲסΪʲôΪǶˣͲܽңѵƫ𣿡ȱڴγԼأû뵽ȴеߵʵ
һȱ÷γæ͵Ҳ˼ˣȡҵ˼ǶˡǶ˶ԴŮ֮Ͻô鱼šϲڲ֪ĵðİ飬ˮһҵİ顣ǿյԽľͻᱻԽꡣҲԽңʧҲԽѸ١
Ȼû뵽ڰĹϾȻôĲ죬ǵһһ˽԰⣬̱γصĶеҲȥ
ȣңһʱ䣬ҪôżһӾͽ㡣ΪܵĴͳ˲ʵĽһŮӡҽദһʱ䣬ȱ˴˶˽˶Էʱٶǵĸ¸۷áγдԣͼĽȴߣԼĹ۵㡣
ԣȣҲ㡣ôˣǶ֮Ĵ¡ˣȣڸˡٺúÿһҵĻɡγһ磬Ȼȥλϣ׽γղŵĻȻǺγصĶȴܸоصĶжôγȻˣȴûΪҲҪһ˾һ롭
γ߳˿ͷ˺üΡȷȷʵûиڳһԼĻ֮ƻ淢áҲĻԼһʱ䣬Լȥءγ֪ΣĽˡԼл֮ƹڱɣĻϣصȴһӴΣѹγôһӳŮĿԣԼôԼôйȥԸ¬ˡأ
ˣϵ±ͲȫȽԺɣǱչô˰ɡ
γóֻͨ˷ʦĵ绰


129 ҵӱ漣ϣ
ιʦ绰˵ȵʦӵ绰¶˿ʦ˶°ˣոķԸڵγء
γ˿ѾˣԼϹȥʱòࡣͽ⳵ʦ
һţͷͷ¶˿ڵ顣γһЦеˣ¶˿ؼҰ
һͷγҸЦ¶˿һ̫µҸϹΣ¶˿˵ʦһƯŮȥǹ˾𣿸ңǸƯŮ˭ȻƯ𣿡
γᵽȣһңԸᵽȡͷôСĹжӻҪţôĺĺĵͷֲܷƢֻתΪսյϡ
ˣ㿴Ѿ¶˿ˣôôİȻȥıŮƯƯѵףȻʦȥǹ˾ӱ漶Ȳ¶˿Ư𣿡
γһǹȴһ¶˿ССݺһѡ
Ȼ¶˿γϲϲǣγ˧ҲԼƯǣͷȻҹűƯŮӡǿ̣벻̣¶˿־ͽ˵ĶһѾסʵ˭ʲôϵӱ漣¶˿ǾԲʵģΪ֪ǸƯĹγŮѡ
¶˿ؾס˶䣬۵۴Уֲѣֻγγ¶˿һ¡γǺԣŹһ£ôأٺһЦˣֱʦĻɳϵȸӱ漹
˿γӣԼγˡͷʱ̾Լ˲ĳγΣξȻҡСĵ㣬ơ
γװûӣֺǺǵһݡīձҷš¶˿вγɾͲˣγѣɲ֪˾ȻĻӣڴһȹ⡣˴һôţͷ뷭첻ɣȻ֤˽пţͼ֤ˣҪƣھúѿ
˵¶˿ֻš˷һɱĺС
Ӵôţϰɲˣôÿζ¶˿Զأ
ӱѾˣ¶˿۸˾Цһ䡣
¶˿Լϰˣŵ̬˼ؿ˵ڿЦģǲǰˣ͵͵ָһ˵ĺ󱳡
ǰǰء̻ش˵û취Ǳ¶˿Զˡһʮͷҵ¶˿ôʮͷŮѣȻȻ۰мӰ˵ղ¶˿ΪĴףĴ˵¶˿
һˣǿȥɡôǱ¼ԼҲò˼øϿȥðεľ档ʹǱ˻͵վڸߵӱһۡһ֮˴ΪޣZŮƯѹγûȤءޣȡޣҿƨɡ
ԭ¶˿Ѿ͵͵۾ӱ漣ʲôպĲصָƨϺݺݵһ¡
ӱô۾ؿ԰Ĵǻ˵ĴԸǿʣ£ͼʮˣȴȻСһϲ֡
쿴ӣ֪ëȴơЦ˵¶˿ˣôáڿһȥɡ
OKлл˰ݰݣݰ¶˿̽Ҫγ˵ټ
γʵͿӱ漻ˣȻټ֪ǴеĽҲ˼ʦſȥһʾʱ¶˿˵ټЦ˵¶˿ݰݣ˰ݰݣ
ȴغһŸûγ¶˿ϳȥˡγȻΪͷˡ


130 ҵӱ漣£
ߴ磬æһ죬ۻ˰ɣγǰסʵ
ǺǣҲۡ۵λܸɵĵءָӱЦ˵簴ķԸܰ»ɵһǧԪıۣܸ㶨ˡǵҪͰ»ɽ٩ۣһ̸УһֱӣŽתü۸öļλΪһǧԪʡԪдγҵڷأ
ޣγΪĿӱ漣û뵽ԼλŮѾȻһλҵšӡУӱ漴ѧҵֻȮʽ˼أȻͱȮ̫ɱƵ¥ɱˡûѧϰҵĻᣬƫƫСѾͷ쾹ȻԼôһϲ
γȻΪԪϲԪۺZһǧȻҲǱʾ޿ǺγʮڵȣһССĿγϲӱ漺Ȼչֳҵܡӱ漼Ȼ˸ߵҵ츳ôǹ˾ĿعȨõ֮󣬾ͿȫĵӱڰĴǾӪγֻҪĴҵĹͺˡ
ӱ漱γе㲻˼ȫǺơγ˵ӱ漣˵˵ôǰ»ɸ㶨ġ
ӱһҡͷ˵磬ߴںҿˡʵûʲôˣҪǸ»ɼڳ֣ҲܰѼ۸ѹġ
ԭ絽ǹ˾֮󣬸ӱ°»ɵİ칫ҡ»ڽصȴء
»ǹ˾СɶûʲôȨĶ°칫ǹ˾ҲӵĶ䣬İ裬ûʲôʵõġΪˣ»ɲżڽǹ˾ĹƱ֡
īҵź¬ˡΪǹ˾ɶ԰»еĹƱӵȹȨҲ˵չͬ£īҵԼ¬ˡȨչ»ɵĹƱ
ǵ»ϴ绰¬ˡ޵İ칫ʱ¬ˡ޵߰»ϰ岻ڣ嵽ʲôطҲ֪»ɽҪתǹ˾ĹƱ¬ˡ޵˵һ飬ϵһ¬ˡޣԸⲻԸóһǧԪչеĹƱǵĽȴ¬ˡչ»ɹƱȨ
»ֽ绰īҵŵܲð칫ңǵõľȻҲͬĴ𸴡ʵ¬ˡԼīҵŲչ»еĹƱֻīҵžӪίңֽΪѷīҵͬʱҪʽǳ¾ɵ̽󡢲ɿѡ豸ҪʽڰĴǵĿҵ粢һЩСҵīҵŵľӪģͼָīҵλӰĴǲɿҵǿĻԻ;档
ǹ˾ȻӪ״ãīҵź¬ˡеĹȨѾȡǹ˾ľԿعȨԣչչ»еĹȨīҵԼ¬ˡ˵ûʵԵ塣οչ»ɵĹȨȥīҵŴֽ𣬴ӶʹҵŵֽΪԽһӰҵŵīҵ԰»еİٷ֮ʮߵĹȨȤٷ֮ʮߵĹȨ˭жһӰīҵŵĶǹ˾ĿعȨġ
»ɱ¬ˡԼīҵžܾʮͨһ̧ۣٷ֮ʮߵĹȨ̧һȽϸߵļλȥءڿʧˡ
ʱӱ漰Լ׼ʱİ칫ҡ»Ȼ˵ҪչĹƱλZŮʿǵӱʱȻǰZŮʿƯһôŮӾȻôֱʣһǧԪʹڰĴҲһӴľ޿԰»еĹƱŻҲԼǰλZŮʿɾóǮˡ»ɲɵöⴧλӱŮʿʽԴĪǱĳλZ̰Сۣ»ɲɵλδıZ̵޸ôϵ侹ȻܵõһλŮһŮӣи
òϣ»ɵĶⴧвȷӱ漵ľ޶ʽȷʵһẒȴһ㶼ֻӱ漴һꡣ
ȻǱ˰СۣһûʲôʶˣԼֻҪҧһǧԪı۲ţԹԵظġ
û뵽̸»ɲŷӱ漿ڲžȻǸʦ컹ܶࡣҸΪµǣƺһֶԻԵĶԵԼʱǾͻ¶ڽ΢Ц
»еþˣ¬ˡ޵ȹȨҲ̧ˣǶЧ
ӱҲҲǸİʾֻӺͰ»̸УʹһһҵͷЩУҲ𴩣ֻ΢Цѧϰ̳϶թĺûᡣ̸еԷʱ䣬ԹȻ̸ּУӱеŰ»ੲݵ˵νԶʧ»û뵽ӱ漾ȻͨвԾ¶ֻƬĵơ
ۿĵˣӱ漿жϺͰ»̸֮У˵»ֹͣӪҵڻаСʱҸ󱨼ΪһǧԪ㲻ͬ⣬ôֻͶĿˡ


131 ©
»ɼһʱӱּۻۡȻѾļ٣ɱԾ̸Цһյ顣ǧĴԲɿڣһɿپͼʮԪȥˡ»˴һ׿ɳ־ս׼ǧĴҲܾһʱöġ
ڶֲ־սĻᣬ˼ҴҪˡ»ŶƯZðһɺĪĵ𣿰»ɾòܣͳԼӺݵӣʹ̽ҲһŪĵƣһƯԷZСô͸أ
ô͸Լĵƣʲô˼Ϊμж̸أ»ɺȻ־뵽һԣĪǣĪСĴչѰһͶĿ
ţԷǳ󣡰»˸϶ĽۡЩǸңԶĶŹ֪ôģþѸٷչȻдƤZӿĴǣǻ֧ƱȳһĴӿչһĶȻЩȻZ¹̬Ȱֹ񣬵ǰĴ̽绹ǷǳӭǵĵΪǶװŻĳƱ̵һǳZ˵ǡǮǴүֻЩүƢܴ΢һ˳ģ۶ô׬ǮĿҲɵطΪϿ׬ǮĿ̫ˣǵĳƱҲȥڿZСѾɥʧչйƱȤֻԵظСʱʱǡ
ô죿Լ֪Ҫȶ೤ʱһչЩ޷ȨĹƱԼһ쳤ƪ˵ô࣬ȲƯС椵һ仰ǮӲ
»ɲٺ֦ڣ¶̽ԼеĹƱ֡һĳԣС㣬㿴һǧİԪ
û˵꣬ӱֽǰϼкϣҪȥ»£С㣬Ͱ˵ģһǧԪǩתЭ顣
ӱ΢΢һЦƽˮڲһ˷ܵöҪըġһ淲̸У淲Լ˶ԪڲǸڷǴִ֮ϵϸ٣ѾΪԶӭӷĲ
챾Ϊӱ漵ΪһѺһʹⵥɹԼǰٷ֮ٵչ׸洵û뵽ͷ»ɾȻԸӱ漵һǧԪչۡӱǻ۸չֳһֵԪ漣
»ɺӱתЭԼһϵиݵķǩ֮Ѿĵʮˡӱ漴绰Ⱥ˽ʻ̻һǧʮ𵽰»ɵʻϡӺӱ漵˽ʻ绰ع˵Ѿתϡ»ɾ绰ѯȻѾʡʱŽǩֵЭ齻ӱ漵Уףӱ漣С㣬ףΪǹ˾Ĺɶµİ칫ԺˡС㣬ʱһ£ýҵ˽Ʒߡ
ӱֵһЦ˵ллףء칫Ҳżãһڽ˽Ʒߡ

˸Խ췢ǹ˾ľһĻĽܣγĳ̾ضӱ˵ӱ漣ܹнĳɾȫãҡôõҵܣǳΪ׸𣿡ʵγеʵʷҳɣֻǲ֪Ŵ漣ʷҳɴʲôطҲ֪ҵ˶
ӱ漱γúܲ˼ͷ˵˵ôʵҲ࿿ߴָء
γ̽ӱ漵Ļ˵ѽҪǶлл߸硣߸磬㲻չһ˾һھһҵţ㿴Ҹôлأ
ããСڴأôȻֳҵˣĵ
˵㿴ǺǫҵĹͣһԥظ㣬ҶЩء
γһ͹Ц߸磬ԶҿһݲӰ˭Ҹء
ޣҵšǰɣ̾ȻССʦˣŵؽеǵӱ漶ؽЦͣ
״ֹסЦɫʵҸղ˵лչһ˾ڲõǹ˾ٷ֮ʮߵĹƱô˵չһ˾أǲǸ˵һ˵ǹ˾Сɶһƻˣ
γ˵߸磬ʹ㲻ҲҪ˵ءҿƻڷϴڲ⡣
ȻγԼڶһȦף¬ˡ޵еİٷ֮ʮǹ˾ɷӮƻ콲һ¡
Ժ̾γ˵ҿˡһΪλ˾ӣû뵽ȴλֶεıСˡ
γȻһǲͬԼֶˡ
˵㱰ɵúãɵɵϲⳡϣһζֶΣٺãһ㶼Կġ˵ҿΪһٴȱʧߣҿΪһֶεĳɹߡмûԭֻΪͬĴˡ
γʱףԭǶôɹɹɾȻô򵥶ִӣֻΪѪжѪ۸Ѿ뿪ˡ
ǿĵĸжʵл߸硣ô߸㿴ƻڷʲô©𣿡
΢Цļƻڽ֮ǰ©֮ûˡ
γǳԻ󲻽⣬ʵ߸磬Ϊʲô˵ܸϸһ𣿡
Цʵܼ򵥣һȹȨ⡣ȹȨ»ɽҲӱᵽ˼ǷϹ涨һҵĹɶеĹƱʱҵɶͬȵļ۸ȹȨ
ޣİγȻʵ˼˵ʹ¬ˡڶĳϽǹ˾ĹƱңīҵҲͬȵļ۸ЩƱҵļƻ
˵ͷ˵ġ
γ˵㣬ӱͨչ»еĹƱΪǹ˾¹ɶҲչ¬ˡǹ˾ƱȨˣҵļƻֳˣû©ˣ
Цøлð©ֲϵġ
лҶҪлγһЦ˵һ߲ȥԼͷϵ亹ҿȰӱչ»ɵĹɷݣʹ¬ˡڶĳԼȦףȹȨĴڣīҵҲὫ¬ˡ޵ĹɷչʱԼǴݾߣҲûϣõǹ˾ĿعȨˡҵҲӢɰ֮һͿأӶгøȮʽ硣
γʱԼ⣬¶Ķ࿴ɷǹ̷鼮ֻ˷ԼƵļƻŲ©


132 սޣϣ
γ˸ߵشǰ棬Ĵһͬٲһкʹڳ
ϣγӱ漵˽һҽϡʳΪȡв͹ȥףǹ˾չսݡﾭӪǾµϵСγӱ漳ԵǴö䣬ʹ졣ī죬γӱѾԺζԵ޿ˡڸĴ²֪ԭڰĴǵīи˾ʳ
͹γӱ漱īĳҹȻصʹھƵȥˡһֱ賿࣬ӱ漲شƵꡣ
γشȥīĽֵѾˮµһֿʼˡγҪһε¬ˡޡ
˸绰ӱ漣Լ˽ֵʳΪȼ档Ȼ˽˼ʽС㣬裬ƷζţʵռڰĴǡ
Ƶس꣬ѾʮˡγЦЦӱ˵߰ɣ¬ˡڶĳ̫áҪú÷һ°
γӱ漽ʹڶĳVIPʱȻӱ漣γ״̬ܿҲӱ漣ֻ״̬ӱ漺ƽ״̬µЩͬһǳǳɫһ㵭Ĺ֡γֺǵ⣬ڵˣγһ۷ֱˡ
һȾ͸˵ӭʱѾûаĴŮֿҰԵ浾ࡣϿ˲ٶӰӰеĶŮѧġ
һЦγ˵ϺãΡôôڵء
Ȼγ˵ѾӮһٶˣȥˡȥī䣬Σ
γò˵ллĺ⣬ȡZһӵ塣ľӮ䲻ˡӮһǮˣñǿZ˵ġ
ԵγôζⲻһֱҪѰҵ𣿼ʹȫˣΪһһĵ⵰Ҳѡһġ
γ΢ԼãԼҲ֪һ仰˵ּĵ׵İˡа״̬ټȥ
ȣʹȥұǣ𣿡γȡ
ޣԲΣ͹ȥԼеҪٺҪһʱ䣬ҪZ˵ķʽȥ
ȴγǶ˵VIPȥӱƯڿнǡ
˷䣬ˣ¬ˡ޺ɡءһγЦտֻҪZ˻Ǿлرһʡ
γ˺һȻľֿʼ
γһ߿Լĵƣһ߿ӱڿиԼźšӱƯڿУ˵ĵȫȻƷγ
ȻѾ֪ԼҵĵˣγĲͷǳˡǽӮǮҪȵļƻִС
γļƻӮɡأȻ¬ˡޡԭ£ʱγǵƼãƴĸעʱγƼãȴϵѡ˷ıɡغͱüͷȴ¬ˡüЦСʱѾӮһٶԪˡ
Թ緹ƾ֡ĳ棬γһ¬ˡͻ䣬ǵɡػ߱ʱͻӮһͿ


133 սޣУ
ģƴȥˣŷԱԼһԪ벦γǰ˲ʮѣеʮѾ˸⣬ƽһһԪ
ɡҲ˵Ǵȥˡ͵ɡʮԪĳʱʣöһǧԪĳǰ
γȻǺһЩҲ˶ʮһ˵Ҳͬ⣬ʾʹ˽ȽϺá
¬ˡ޾γһеĳ뾹Ȼһʮ򣬲Ӯһٶʮǰһѳ˸߲أȴ龹Ȼˣ̾żˡ
ڲӣǲвУûȥ͡¬ˡ
ѹ¬ˡ᲻þʹɢΪı䣬ǰǰ˽Ԫպòַ˳һ㣬ȴҪɢˡ˽죬֪Լܲάõַ硣
¬ˡ᲻ɢĻһԭԪİƾôдĶڴǮܾҪˣ취ϡȻ˵ü¼ɾҪϲôʵһʡңȫһᣬһûã͵Ʋ
˵¬ˡΪīҵŵĹɶǹ˾ܲã۲ֹİٶ򡣿ʲȫǹƱʲûʲôֽ𡣼ڼܳﵽǮôͨ۹Ʊȡֽˡ
ôã̶̵ʱӮһٶôͷȥܿͻӮİġôнͲ÷ˡ
ǱɡȷʵȤȱȱַôٶȥҲһ֣Ծܾ¬ˡ޵飬ˡ
γǸض¬ˡЦһ£Ҳ׼ǡ¬ˡȴסˣΣߣԶΣ
˼Ҳϲ˶Զģ˶档γеǿ¬ˡ޽͡
ˡԼǮɣZˣ治𰡡¬ˡ޹̼γ
˵Z˺ܰӣ͹˵⻰̼γΣҲܽZ˷ߡԼַô˳ǴһƱĻᡣ
ʲô¬ˡZ䲻𣿺ãҽ㿴˭䲻𣡡
γת£ȻͳÿӸVIPڵķȥһԪĳ롣
ȻĿֱڶ¬ˡޣ˵Ĵһ㡣ֵʮÿ͸עʮôǰĴ˸Ҷô𣿡
ãҸˣ¬ˡ޽ַ̫˳ˣԼĺäĿ
ʱĳķѾѳγγԷԱ˵Կʼˡ
ȻԱóһµ˿ˣƺ󣬿ʼۻҵַϴơγʱʾʵΪҪƾȫԼУܷһ⡣
γ߶ദԴԴϵӿԼ۾ʹԡĿѾӵ£Ŀ˷ԱеÿһƵλáͬʱĴԼٴ۾Ϣ۷ԱϴƣĴܼǵƵ˳򡣲ӱ¬ˡ޺ƣԷֹԼǴ
ԱͣҪʱγڰ֣ʾԼơ¬ˡȴ÷ԱǰŲ
ȻԱʼơ¬ˡһźKγһźA
A˵Ա˵
γ˿ԼƵźAȻƬϵĺAһۣ˵ҷ
γòȻAһԣ¬ˡһźKһŲݻ5γ֪ٷ֮ȻAһԣ¬ˡ޽KճKγ䶨ˡ
γѣҶڵһ־ͷġ¬ˡȻ֪γڸʲôѾʮԪʣȻǻϲصġ
ֿʼˣ¬ˡйƺ󣬷Աʼơ¬ˡ޶γ˵Σ㲻ỹɣ
Բ¬ˡҲˡʮ򣡡γ˶ʮȥһŷQ¬һŲݻJ


134 սޣ£
¬ˡ޺ɵγZôˣǰôõһŷ5ȴѡע«ﵽʲôҩ
¬ˡٿ˿ԼĵƣһźJJһԣûҪγ˶ʮȥ
γĵһźJ֪һźKһŷ10һź9¬ˡһŲݻAһźAһŷ10Լ˳ӳԶ¬ˡ޵ˡ
ڶ֣γʮȥ¬ˡ޺ԥʮȥ
֣¬ˡ޵ѾɲݻJݻAͺA˿棬γǷQK10ԼԣһJAͿԴճһ«棬γʲôƶ䶨ˡγƬûһJA«ĿԷǳһ˵ʹԼAJԼԵʤ㻹ǱȽϴģΪγֻܿһԡ
ʮ򣡡¬ˡʮȥϵԼǰֵעһѾһһʮԪǰĳѾһ롣
γЦЦʮҸҲʮƵ̨롣
Աָɵһƣγ¬ˡ޵ĵƾǰ¬ˡʧǣֻһŷ10γȴһź9
˳˵Ա˵
γ˿Լĵƣֵ˵Լĳ룬Ц˵ֻоʮˣȫˣؽԼǰĳȫƵ̨롣
¬ˡĿγƺܴγϿγĵơѵ˳ӣʣµJһűȥˣ
γ¬ˡ޵飬Цҵĵ˳ӣòҪˡЦݿܹ죬ܲȻ
¬ˡע⵽γЦеĹ죬жZһ伱ˣƵŻԼ̵˾ʮ̨һƣеʮҸˣ
γعƣ˵¬ˡʵҲ˼ˡ
ؽԼƷһźJKQJ109˳ӡ
¬ˡ޶ʱɫͨ졢ӮһʮԪһѾȥˣһԼıʮԪ
γ˿¬ˡޣЦ˵ǿɻҪȥɣ
¬ˡ޿ŭģΪʲôģɶZˣҲԶôŵġ
ޣ𣿿¬ˡǰֻжʮ룬ôҶİ㲻Ҳֻöʮİɣҿûʱ㰡ֵγ¬ˡˡ
㡭¬ˡޱγ˵ＱתͨʲôŪһǮΪô󣬽Ԫǲġ
¬ˡ㿼ǺҪ뿪īȥѰͶĿˣûʱˡγּһѻ
¬ˡļˣγˣ⼸ҲĲĶˡɡ죬ǵϰߣЪ²Żĳ¬ˡȲ˰£ʱ֮Բȥǹ˾ڶĳӮİԪȥеĶڽȻʱ򲻵Լĸü¼۵㣬һ֪ԼΪĲİĻʱŽһ飬Լɾͳ군ˡ
¬ˡ޾ٲһΣγ˵ޣȻվҪߣǽ泡ġ㲻ʮ벻ô泡ǧ򼶵ôֻǲ֪ûôֱʡ


135 ǧģϣ
ǧ¬ˡ¶ĵ̫˰ɣҵÿͷֻоŰٶһҪȥѡͶĿءγҡͷ˵
¬ˡЦŰٶҲۺһǧһٶԪˣټǰĳ룬ôҲһǧٶĹطʲôͶĿ˵ˣʲôĿһҹ֮׬һǧڣǰľôᡣǧԪֻһת֮һǧٶԪ
γƺеĶһȴ˵¬ˡ˵ǲҲпһת֮һǧٶ򰡡
ԭǵС˰¬ˡ˵ĲҲͬͶʣֻи߷ղи߻رҸóһǧΪʲôأ
γ¬ˡ޵Ļʹɫ粻Ȼڽоҵ˽սһǧջ˭̫γ˵ðɣҽӣ͸ˣ
¬ˡдϲ˵Z˰ģһȻ٣Լֻ΢һȷ磬ˡ
¬ˡи飬ֽֽ𣬲ҪڶĳˡڶĳˮǮֱӴǵֽעгȡ˺áγȻӦˣһ
û⡣ֽֽŸ̼ϲ¬ˡ˵
Ǻã¬ˡԵƬ̣ҵнŰԪγVIPͨȥȥˡ
ʱ¬ˡ̴绰Ŀͻ޿ϣ¬ˣһǧԪֽ𡣲еѺģīҵŵĹƱѺӦƱļֵֵһڣΪīҵſǺձȮʽǩڻͬӪǰȻ˵ˡֻҪѺһǧޣǺǺãҵҵĹƱǰȥ
¬ˡָԼ칫Ҵ˵绰ǰȥаѺ
ʱγѾVIPͨˣ¬ˡ޴绰󣬸˵ڰֽʮӺͻ͹
ǺǣҸղҲ绰ˡСʱҲὫֽ͹¬ˡЦ˵
һʱ˶޻˵γ͵Ϣ٩һЩZķϰߣǽũʱֶĴ׳棬ܽܡû뵽ȵýζģǸصĶŹһжôȤʱȻ͵͵ضڶĴ£͵¡
γһʱͷ󣬶Ҳ޿κˡȻö˵ĺ¶Ҫ壬ʹжٰ⣬ҲǿѹŲֳ
γֽã¬ˡ޵ֽҲˡһĻеĿͻ¬ˡڹƱѺǩ˸ȻŽһǧԪ¬ޡ
ʱѾĵˣǧ򼶵ĴڿʼˡʱʹڶĳķԱЩ΢΢ţΪγϴƵַǰˡһⷢԱ϶ˮһûκα仯
γʱһ־Ҫ¬ˡޣֱϵ°ΪֹֻҪ°ˣû취ùƱȥѺֽô¬ˡȥֻнǹ˾ĹƱóˡ
γ£ƾƽнСʮγӮ֣¬ˡӮľ֣γССزʳ¬ˡ޵ֽ
֪Ѿ룬ʱγӮ¬ٶԪ¬ǰֻʣһǧһٶԪγ͵ۿ˿Ѿ°ˣǾսĺûᡣſֽţսپ
Աϴƺ¬ˡƣмƷǰ档γ֪˳ԼǸ˳ӣ¬ͬԼ䶨ˡ÷Աƺ͵ƳߣԼᷢһͬ¬ˡҲһֻͬԼͬ¬ˡ޵ͬ
ȻƺγһźAһź8¬ˡ޵һźQγ֪ĵһźK
Q˵Աһ죬¬ˡע
ʮ򡣡
Ҹʮ򡣡γˡ


136 ǧģУ
ƣ¬ˡһź10γһź6
Q˵Ȼ¬ˡ޴Ȼע
һ򡣡¬ˡ˵
Ҹһ򡣡γһȥ
ƣ¬ˡһźJƾKQ10JҶǺңôֻҪֻҪһźңͿԳΪһͬһAһ9ʲôɫһ˳ӣһźAߺ9ͳΪͬ˳ˡ
γһź2ôǺ682˳Ȼûϣˣܾǲͬ¬ˡѾźңôγǺҵĿҲôγ֮Իô˵кܿһԣǷǳСһԣ¬ˡ޵ûжԣԾͲһ¡
¬ˡȥŸֿԣԼʤϴֽעһ
򣡡¬ˡ޽Ʊƽ̨롣
γԥ˼ӣȻһҧ˵Ҹˡ
Ƴһˡ¬ˡһź7Ȼûͬ˳KͷͬѾСˡ
γһź9ȻγһƲǺ⣬ƣٿ棬Ȼװµӣɵ϶ܿеʧ
¬ˡ޿˿ԼƣźңγϻźңôѾ˾źˡôɣʣµźǡһŷγʹֻҪǺAԼҲγӵڶֿʼͽԼעôС棬ûһʼͶԼͬġôֻһͣγеĵһ8һ8һʼ͸ôϧǣһ8֮󣬺ʲôûˡ
ܲ¬ˡ޷ʮеЩǽγƵ˳¡ڵǣγʮ˿Ƶ˳򶼼ǵôעΪѾܰĵƲˡ
¬ˡȻǲ˽һ㣬ΪԼʤȯգ˵򡣡ȻƵؿγγ
¬ˡϣγΪһƣһԶûУơȻγͻһ8ɱ¬ˡ޵һֵơȻγһ8¬ˡ޵ĺͬԵ
¬ˡΣƺѾγѺʹ಻ӡʹγǰѾʮһ¬ˡ޻ǿջİӡ
Ҹˣγȥ
˿ƣγԼĵƣһźA¬ˡ޵ûȥôܣAôأ¬ˡ޺޲ܵ˹ȥһźA
AͬʤԱ˵Ҫ̨еһǧ˰Ʊγȥ¬ˡȴסˡ
ҪơԷԱ˵
Աһγγ˵OK顣
ȻԱʣʮƷ¬ˡȥȴҲAγеĺAȷʵǷԱȥģŪġ
¬ȻϣԼǰٶǾɳδºޡԼô͹ϣϡͿĽһǧԪȥأԼھ뷭ҲûκλˣԼٶ򻹲һѵġ
ʱγȴ˵ˣ¬ˡܲ˼ӮôǮҶѣٸᣬʡ֮ĺɣǾǰԪΪޣ¶עҸעԲҵֽ࣬ƴע޷עΣ
ðɡ¬ˡĻشֻɻҽˡ
Աϴ֮¬ˡơ¬ˡй֮γķֻ֣ҪԼһƣͿԱ¬ˡ޷KAҸһAKڵƣԷֻܿAK
ˣγƯڿУƵö˯˵ӱ漴һɫ˼Ǹ㿪ʼˡӱ̴׼жˡ
ܿ죬˵ڶƺγơʱӱ漷һһ¬ˡ޵Ե粨˻þ
¬ˡ޾ͿγڿƵʱ򣬲Сõ¶һ£ȻγѸٵؽƵã¬ˡ޻ǿγĵһź4¬ˡ޵ǲݻKϵķKKһԡ
γһźAǷԱγע


137 ǧģ£
ʮ򡣡γ̧ͷ¬ˡ˵ÿʮ֣ö򡣶ǰĻٶø𡣡
OKû⡣Ҹʮ򡣡¬ˡЦһǺаգѾ֪γĵƣˣ
ƣγһŲݻA¬ˡһźK
Aһ˵Ա
ʮ򡣡γ˵
Ҹʮ򡣡¬ˡ޲ʾ
ƣ¬ˡһźKϾKϵƾK˿γҲܺãȻһŷAҲA¬ˡ֪ԼʤȻܴ󣬵ҲоԵİӮġγٰʣµźAôԼ䶨ˡγźAץҲʲôܵ顣
ʮ򡣡γע
ʮ򡣡¬ˡ޸ˣȻнʣһʮһӽȥĳ嶯
Ʒˣ¬ˡ޼Ĳ赹ȻֻССĲݻ3γҲֻźQ¬ˡ֪ԼKԶγA
A˵ԱĴСȻγA˵
ʮ򡣡γ˰Ʊӽȥ
һ£һºҺȻĴһ㣬һע𣿡¬ˡʵ
ûⰡֽǮǼҷ㵽סγν˵
Ҳ˼ҵ˼һ֣һ֣Ѻһ㡣¬ˡ޽ŵγͬ⡣
ޣγЦٵ˵ĪKԶˣԲŻôע
ٺ٣Żһأеҵ𣿡¬ˡɭɭ˵
ǺǣǰֻһʮҽѾӮ˽ǧΪһʮŻס𣿸㣬¶עҶ㡣γƺ¬ˡ޵Ϊŭˡ
ãʹ죡Ҿϲˣֻ˵ĪҪ㻰¬ˡγ
˵ҿɲֹҪһʮءԵƬ̣𣿡
Ȼ¬ˡ̴绰ܲ̸ϵǹ˾ӱչнǹȨù˳һλʦ
γһ¬ˡĴ绰ȥＯʽ𣬵ʱһյӣƺջԼ˵Ļȴֲ˼ڡʱһһĹȥˡмγʱװģرʾҪߣĽǵ¶ɡӱڿаЦȥݵӰ˹ǻ
ʮӹȥˣ¬ˡ޵һļһʾʦ˹¬ˡ޽ӹļóһȨ飬γ˵ǹ˾İٷ֮ʮĹȨ飬ȻûУǼֵǷһλʾʦһ¼ֵǮ
γ̱ʾԣ˵ǹ˾Ҵû˵ʾʦĽʵʵҲ޷жϡĶľҲܡ
¬ˡ޿Цγ˵ǹ˾ȻûīҵӦ˵ɣΪһĴѰͶʻͶ̣ӦúīҵŵʵɣôҸ㣬ǹ˾īҵŵһӹ˾īҵعɼʵʲ
Ŷīҵһ˵˵ǸҵҲֻһ֮ʡҪһʦγȻģ¬ˡһʦ
OKû⡣ҵ㡣¬ˡʼ磬ʱγϽܶעһ֮¬ˡ˵ֻҪϽܶעôС
򲻴󣬸ϵ˻ʹڶĳһž¬ˡҽܣãǷʦĸʦγѾίҴ֮һ顣
¬ˡ޿ʦѾϵʾʾʦʼ㡣ʮӵӣʾʦѾĽ˳㣬¬ˡƱֵһǧ˰ʮԪҡ
ӹ㱨濴˿γͷʾû⡣
¬ˡ޿Ѿͷˣγʵû⣬ǿԶ˰ɣ
ȴ˵¬ˡ㻹ҪǩݹȨת飬Ȼ󽫹ȨתĹȨһעγӮ֮ſĹƱõ֡
쵱һݹȨת飬¬ˡǰ
¬ˡеʦ治١˷ʱ䣬ӮˣǩƨȨתʲôã
ǧԪĴϣ¬ˡ޻ǩݹȨת顣Ȼô鷳һҲӦõġ¬ˡΪZ֣ȻûݵĹȨӱ漣ӱ漵ӢƴִģӢֲͬ¬ˡ޾ȻûȥΪ˵ݹȨת鴿Ƕѷֽ
һи㶨֮¬ˡŵؽһ˦Ȼ󽫹Ȩ͹Ȩתһӽ̨ӵ롣
һǧ˰ʮ򣬾͵һǧ˰ˡ¬ˡ޴ȵ˵
һǧ˰ʮ򡣡γ㹻ֽ˽ȥЦ˵һǧ˰򶼳ˣҲںʮˡ
¬ˡһγһǧֽƽ̨룬ͿЦĵһţ˵γKˣ


138 Ըķ䣨ϣ
¬ˡ޳־ӣγķԼĵˡ»ǳ»
¬ˡ˹꣬ǹ˾ܲһְŵѾʹʡγ룬һʲôѪѹಡӲ֬εȵЩ˼ҳĲ֢һһ㣬ֻǲ֪֢״س̶ȡγ޲̴120мҽ¬ˡһֳ顣ֻǰĴǵļȵ绰ǲ120γҲȥ
˼ǰγǾСĵΪ۲ǲ𣿿ֳɵķרҰΪʲôأ
γֽйߣʵ߸磬¬ˡ޿ҵƺ󣬵ˣôһø𣿡
Ȼû뵽γ֣µذйôһ⣬ǿЦһĳ嶯ظ߸γ˵ãհĴǷɣ¬ˡڶĲΪȼ㲻ظκΡ
¬ˡؾͽԼKγͷɥ䣬ȻһѽϵǧԪǼֵһǧ˰ʮԪǹ˾ٷ֮ʮĹȨһ§Լǰǵȥγǵ䣬ʦйֹʲô˼ѵͨʦղһЧ¬ˡԼĿڴԿǡһˮݺݵ룬⹷ƨʦղŵĶľЧˮƨʦɵ
γ˵Ȼеһ䣬̧ͷһ¬ˡݺݵ߶
¬ˡǵȲ˰γ̾һ˵¬ˡԲõˡ֪ҵAܴܲKأ
ȻγԼĵһ¬ˡһΣһźA
ʲô¬ˡγһ㣬ؿγеĺAп񺰣ⲻܣһǻþ̫ˣԲŲ˻þ
Ŭض˶Լ۾ٿȥγһźA
γ¬ˡץӣؽԼĺAԼϣȻŤͷʷԱAK󣿡
ԱҲһŪþĶǣԼְʱγʻѹæAʤ
¬ˡ޺һ˵̨ϣסһǮ״εؽеƾййȥҽǵVIPйȥѽ
ԱVIPķһۣ÷ȥ֪ͨVIP
γϾڶ̨ǰʱҲγԿ첽ߵγߣԸγ׳ȴֽ£ظС㣬ǳѰɣڶľֻûľ޹ص˵̨ǰֻܸԿʵ˵γס
ԶԶͣ˽Ųʵڶĳ꣬ȻǶöĳЩء׻˵²ؼؼҡ̫γˣԲŻ᷽ңЩ޴Ĵ
ʱĳVIPҴҸϹˣȻѾӷе֪ȥһͿ¬ˡ޿ʵʲôط԰𣿡
¬ˡ޼ĳVIPˣͬɢĺӺȻҵԼĵһ㣬ʱӯŶĳ˵ZڸףҪ
γʱȻŭ徭¬ˡס죡оǻʹڶĳųϰĶĳԴ˵𣿾ҪϸҸ˵ҰҵĶûȥҿҪͨҵʦǻʹڶĳء
ʱҲǰһ¬ˡ˵עԴʣҽظ̰ҵĵˡ
ĳ΢Цγ˸ƣ˼԰꣬ʱ
Ȼĳ¬ˡǷһͶλףʲô֤𣿡
УУ¬ˡڿƵʱ򣬲С¶һ㣬ҾͿĵһź4ĵȴһźAһ׽ĵƻˡ
ĳһЦȻض¬ˡ˵ܵһҺ˵仰ңҾԲƭʹڶĳĳ͡
¬ˡ޿˿ĳϵŴӶ̨Ȼĳ¬ˡϢ¬ˡ˵ôˣһ㵱ʱ̫ˣŽγеĺA˺4̨ô󣬾ôԶô̼ţ㿴Ҳġ
¬ˡһĳ̴ⷬˡǰ4ͺAôƣԼпܿˡ


139 Ըķ䣨£
ĳ˿¬ˡޣ˵ûκ֤ݵ¼˵γףʦܻĸ̰ġа簴ղ˵͵γĵƣô׵㣬γֻⳡĲûлֿǻʹڶĳ͵ķϣҾͲϻ㱨ˡ
¬ˡ޾һޣĳⷬһһһӽһڵĿȫ˳˶ͬ˺üʮ꣬۾вѪ˿ľʹ˷Ҫץסĳ֣ѶĳƤ߬÷ࡣ
㿴ͬǰĴ˵ķϰһѡҲľʹ䣬ҲİǼǧԪĻףҸҿ϶ʱҿһź4ԲǺAѵûð취֤һ𣿼ʹҲҪøģװ¬ˡҡŶĳĸ첲Ъ˹غ
ĳ¬ˡޣе㲻ġǰͬǰĴˣҪĳ¬ˡ˵¬ˡ㻹ǻףֻǶĳϰˡЩVIP䶼װŵмװһӰĽ˵ÿһЩڲϣĳҪĿеǧԱĳЩǧʩǶǱܵģй¶ӰʹڶĳҲ¶Ŀ͵ĶĳĿһסīӰˣȥϰ˵˵ҲῪ㿴Щ¼ġϰĵ绰룬ܰľôˡ
¬ˡ޽ӹĳݹĵ绰ǧл̴绰ĳϰ塣ĳϰӵ¬ˡ޵ĵ绰ĳ¡޼ô˵īҲͷĴ壬ܲò¬ˡӡ¬ˡڵVIPļ¼һ飬ûκ쳣ڵ绰и¬ˡޣѾԿ˼ػ棬ûκ쳣ȷʵˣҴĳ֪ͨ㣬䡣Ķߺҵİ칫ҿ¼񣬼緢һ쳣ⳡľʧҸ𣿡ͽ绰Ҷϣ¬ˡġ
¬ˡʧǵֻдཱུæеˣȫˡĳϰȻ˵Ļ˵γûףԼȷʵǽеĺAɺ4ˡ¬ˡ޺޲ֽԼֻӶڳƶ粻ƫƫôؼʱ򿴴¬ˡڲ֪֮侹Ȼһ˹¼һ۾ȻȥǧԪ͵ˡ
ʱĳС¬ˡޣϰô˵
¬ˡػ˻֣˵ˣˡԸķ䣡γ̨ϵһжˡ
ĳؿһ¬ˡޣ˵ʲôǫ̂סγ˵ף㣬γӮⳡǧ򼶱ĶĳԾ
ĳĻкһЩķеζʲôϵأŮʤߣֺοһССĶĳأ
γ洺۾ٲۣ¬ˡ޻ˣǹ˾ľԿعȨõˡ
ֵضԶĳ˵ллף
Ȼ˶ԪֽԶĳ˵̨Ķһǧ򣬰նĳĹأˮٷ֮壬Ԫա
óһʮԪֽĳУʮԪ͵VIPļλֵѡҪӺᰡ
ĳһѽʮԪץ˹סֻƱɳȥȴסǫõ⣬ô˼أ
VIPڵķԱͷԱ۾ŶĳеƱˮ˳޲öĳǷֵʮԪǶĳȴʮԪԼĿڴڴŪùĹҵģӣ㵱š
γ΢ЦŲ˵̨мǹ˾ĹȨԼȨתСĵشȻ̨ϵһֽ𷢳
ʱĳæ˵ģЩֽǵĹԱһֲٵ͵й̨
γȵ˵Ѿ8ˣĳлϰ𣿡
ĳЦ˵ϣǮΪβϰࣿĳǶʮĸСʱϰء
γһҪҪһ˳ô೮Ʊء


140 ನϣ
ĳкĳԱʼγ㳮ƱϾʮԪѰԶĳԱ͸
ԼȿѶǰγʾףءӮôһľ֣Ǹˣһĸˣ˵ö֪Ǻˣֻ֪óݵγһ˫ˮĴ۾ˡ
ҲжγԸӣȻѾ֪γļƻγôİܿ϶¬ˡеĹƱӮǲ̫ţϾǶĲ˭ܿ϶ԼսʤأǽչһγȻ쵽ˣ˲̳漣ڶĳ漣Ӵ˲Сγ
γ͸죬۾ȴ¬ˡޡ߰İĴߴӣϢɳһƴ̣һį顣γеĲ̣¬ˡ޶ôţϾԼͨթֶβŵõеĹƱġ̳սԼ粻ֶͨõǹ˾ԿعȨҵҪȮʽ׸ˡνʧ꼰㡣¬ˡùҵȮʽҵгΪһƷ
γȻ֮ģʹ¬ˡһ·Ʋ¸ȣ첽¬ˡޡ
Ժ̸һ𣿡γ¬ˡԼ֡
̸̸ʲô̸ʧ߶ʤߵĳݣ̸Ҵ˿Ǳ飿¬ˡ޷سγ׶Ť
ˣһ㶼ûпЦ˼γ㳲˵ġ
ңʲô˩ϵɱ𣿡¬ˡȻڿֽĶĳԱͣ߿ĳ͸¬ˡ޵ĺУһ첽γŤͷǰڰ֣ʾǲùһ˾ͿԸ㶨
¬ˡ㰲˵òãڶľֿʼǰ绰Ѻ˹ƱõһǧԪġҲˣ׶Ѻʡδ֮ڣһеĴ߿γ¬ˡޡ
¬ˡһӱγҪйɳϣҲˡǰԼδھҪеĴ߿֪ͨԼȥǮأ
γ¬ˡްˣͿ˵¬ˡǼȻʶһҲԵ֡Ҵȹⳡѹء
¬ˡ̧ͷγ۾뿴γǲŪǰZ˵пȫϣZͿʵôң
ǺǡγһЦ˵¬ˡǹ˾ĹƱҴӮǧԪһʱҲòôǮȻҪǮѺеĹƱôҿԸһǧԪǽͬҵʦЭ顣ȻЭϳ˹涨л⣬κθ
γ˼ǹ˾ĹƱѴ¬ˡӮǮȫ¬ˡޡʹǹ˾ЩƱγҲ밴гϵĹʼ۸񸶿¬ˡޡֻγԼԵ޹ʸ¬ˡôʵǮ¬ˡ޵ģֻüװͬĽ¬ˡޣûг߻벻γǡ
˵Ŀ𣿡¬ˡǿѹĵļʵ
ȻҿڿЦ𣿡γ΢Цŷʡ
ΪʲôҪôİأ¬ˡ޼ʵ
ô˵أZͳĹһǽӹΪҲϾɱνѶ·죬ǮӮģ˰Ͼ·ӴԺΪҵĵˣȴϣġԣҽһǧ㣬·Ҳ·ʲô飬˵԰أγЦŶ¬ˡ˵


141 ನ£
ȻⷬҲһᣬҲΪ˶ѡǣôңҽ춼Ҹ顣ҲZ˵һֻİʺγ˵
¬ˡ޴ʱ˿̲γĹǮģЦġγڰ˵ȻϽǮңôһֵҪ𣿡
γ΢Ц˵ҲҲ֪òôӦҪ󰡡
¬ˡ˵ԶԣҺͿȻϽǮңôһ㡣ΪһǷһǧŰ룬ԲԽһǧŰأ
ŶԭɴҰ˰ﵽףͷ͵ǧɡȥѰͶĿҲòôʽ𡣡γһҪ󣬾ʹ󷽵˵һǧŰ򻹲ոһӽǧγаЦ¬ˡԼǮԼǮٽҲǽ軨׷ɡ
¬ˡ޿γô󷽣ȻǧлõеĴ߿֪ͨˡ
γѸйԼҪǧ¬ˡޣһݽЭ顣쵱ʱͰγ͵͵һĵǲҪڽЭϸһԵֶ߰ȮʽչչīҵŴսʱռȻϾ޼īҵŵİٷ֮ʮĹƱء
γҡҡͷ˵߸磬ҲκҪǧ¬ˡޡʲôҲ˵ˣͰҵ˼ݷЭɡ
һʱҲŪγôģôõĻ̫ϧˡǼȻγҪҲûа취ֻ֮ðγ˼˷ݽЭ飬ЭҪݾγǧ¬ˡޡǿհףݲһ䡰δˣ˫Э̽¡
򵥵Ĳټ򵥵ĽЭ飬찵ԿЦҪԼĴǴʦдһдֵĶŪԼʦҵд򵥵һЭ顣ԼݵݽЭīѧѧԺԼ׸ڿ»ᱻŻѪʦִ˺¡
γ첻֪ʲôȤ죺߸磬Э򵥰ίʦĲŻʹˣҪ֪µ߾簡νƽ񡣡
ߺŽЭ͵¬ˡС¬ˡȻȺöĲǱϾǽŴѧ˶ʿоԼǰôЭ飬̾ףγǮûκ⣬´ΪжʱԼǩԼ֡
ǧԪֽ𽻸¬ˡ޺γ͸߳ʹڶĳȻں档
˻ʹڶĳγתһ¶ĳ̻Ի͵ڣ˵ԼҲ̤ȴˡ
ʱһγĸ첲ԹʵΣ㲻˵Ҫʱ䣬ôҪͶʣ㲻һȥͲ˰ɣ
γдΪղڶĳϣԼ˵ʹ¬ˡ޽ȦףʱûǻиһԵԼءԼѾˣӦҸˡ
ȡγ˵ҲȥģΪѾõǹ˾ĹȨҪʲôͶĿˡ
Ȼָָ˵ҵʦһҪһ¹ǹ˾й²ˡȣĵ绰ң绰㡣
ȿγܾе㲻ԾҲŮԿµֱɡ
Σ㲻ƭҰɣ㲻ҹ˽Ҳɣγ۾ƺѰҵ𰸡
ôأγЦе㲻ҿǰŮӣȣҸõǹ˾ĹȨҪܶ飬˵һܵȥأԹԵػȥɣһ绰㡣
Ⱦγ˵úеԼҲ͵ǹ˾ȥ͵ˣԼĵ绰дγ
ȽнԶӰγֱζĬĬףȣϣҵһӡ
ȵӰȫˣγдȵֽһףĴ£ֽͬһֻɫĺƮīҹա
ϣҡһζͷγо׽װʿʣϰ糱ȺС
صʹھƵ꣬̽˵ҪᵽشƵӱͬסһΪǹ˾ĿعȨѾ֣γٹǱ˷ӱ漵ĹϵһԭΪγȣȻעûн֣ôȥҲǰ취
ղڶĳڣγһԪֽϣʱóԸ˵߸磬콫ЩǮˣתȣ˵ҽıǮͶʲôҪڶĳˣϾǳ֮ʡ
γ飬Ҳ֪ôογֻγļ˵ȫأȻѾӱôһƯܸɵŮѣҲͱˡ
γЦЦҲǰԼֹȫѾȫˣͲҪʲôȫˡ
ɷ򵱶ϣγȻѾ˾ģȻȥ顣͸쵽˽֣߳ҹ̽ǹ˾顣


142 ֮ţϣ
ϣγʽƸΪǹ˾ķɹʣӱ漴ǹ˾һзɾסȻɹҪӱɶȥʽӹǹ˾һɻGZĻƱ
ǰγӱ漣˴ֻԵӹǹ˾Ŀʾһǹ˾ľԿعȨʽӹܻҪǳ߳ȵǹ˾ĲƲˡĿƽˡԱĵ˵ȵȡһжȴγȥ˲ţӱ漽һ׺ĵĹӺʽʵʩ
ĿǰһҪעⱣǹ˾ȶҵزҵ滮ԡǹ˾ĿǰĹ㣬ӱҪ𣬶īҵŰԱҪһ޳ĹԱֻҪû̫⣬ͼá
ӱγĶǼǵġǴӴԺԼǹ˾ƶˣǹ˾ϰٷ֮ʮӢʯԭĴͲҵڡԼǹ˾ĴȨԼġĵԼδй˾ľ飬˵ľûУ췲ȴԼǧԱĴ˾Լһ˸ˣ˷ΣǺð
γȻ֪ӱ漵ĵģӱ˵ӱ漣㲻Ҫൣġڹ˾ľӪʲô飬Դ绰ȥңһġϵľףͿǷɹʸʦڵƦå£Ѿ߹ˣƸ˵㶨һеġ

ӱ飬γɻGZ
һ·ɻغγӵһ𡣲ŷֿ죬оǺγֿ˼һ
γŻˣ㷢ϴ޵㣬ˬоŸСʱƣһɨա
γڱоȴѾĻɴĿγӱô绰˵ڰĴīһƯ𷢹ã
γʱͱĻŪЦԷǵġμҵļλӸ׵ĺ֣Լ翪һϴҵ˹϶õòˣҲһΪȶǴĵ׸
û뵽ΪȵӱҲѧԴˡīʱԼȵĽûһ˿һĲǱȻ͵͵ش绰״ڰĴƵ£ԼĶ֣Ծͽ绰򵽹ڣôһߡô룬ڶȵԼҪʲô
γЦ˵ǰǰȷʵи𷢹ڲҡȻ̾һ
нˡ˵ǵĴ˧ʥγǲΪ뿪ǸƯĽ𷢹öеʧأ
Ҳγն˵ŬʹԼĸ߽Ǹ𷢹̾Сǧ֮һƯһĻᱻˡ
ʵȵòȻȲϽҲ̫ԶͶ֮¶飬ǶγδŮӽӴZջֻγʱΪ˶ģֻ˵ˡ
ȻγʱüЦģγһۣ˼˵Сʶ֪࣬ŮƯվԭһΰɡһ׺粨γ׾ٵػ֮УγԦ˾ڽԦͥȡ˳Ľ
ڻȥ·ϣγԪĴѾˣг˼ε绰γȥЩǮתҵĻͷȥγдϲǹ˾ԼҲõˣԪĴҲˣҪȮʽսˡ
˹˾γϾٿһι˾顣γÿγ飬ͨЩ˽⹫˾ľӪ˽⹫˾Щ߲Ա뷨뽨飬ͳһ˾쵼˼룬Ϊ˾ľӪõĻ
ֱڻϻ㱨˵ǹԵ䷽ѾƳˣЧǳ롣һר䷽ררһGZʡƼ걨ƼɹĿǰ˳
γǳֱĹָʾֱ꣬⣬ҪĹҪǹԹʹҵǹﵽһģȻȫгƹ㡣


143 ֮ţ£
ֱ˵ǹԹĽҲڳﱸ֮УԤڴںͿʽ衣
ֱЩƣγȻԼǲǸֵĵ̫ˣǰ˾ûʵｨﯹԭڻӾͲ̫ˣϾһ˵ľ޵ģֱ겻ָ㼼ָγ뵽˾Ҫһˡ
ҪĲŲֹһΪҵ񲿵пڻ㱨ᵽһҵ񲿵⡣
ԭҵĹڹгʮֻ𱬣ܶͻŷˡڿЧ󣬷׷ױʾҪϹ˾ﯡڻϵп⣬һҵﯲܵ⣬һǳҵרŸͻ⡣
᳡һҵҪﯵĲܣжΪȻû˽ӢɰҵĿǰﯵĲܿɲάȥǸδ֪⣬ô̸ʲô߲ˡ
γ˴ȥĴīչǹ˾˽֪⣬˾֪ѹ뷨
γпԹµľǶĬȻǶǵ˼΢΢һЦ˵иϢȵȻڶ뷢ԣôھɡ
һγ˵иϢЩ˽ĥλʲôϢأĪܺȮʽ̸ͨнӢɰĹӦôһ룬ֲܰв˵ȮʽĶ³Ȯ̫ɶ֮ܺǣܵԸôҲȥȮʽʲô̸аôλʲôϢأ
ھں˼룬γЦŽյ׽ҿλ⼸ȥ˰ĴǣŬڽӵϰٷ֮ʮʹӢʯԭǹ˾չˡҵĹõԭϹӦҲõĻᱻŲˡ
һƬžҶγȻϢˣⲻİɣĽǸռٷ֮ʮӢɰǹ˾չ˶ԼΣԲҷκ죬ԼСһǰδơ
γֵؿЩǧٹֵͣ˵ڰɣԼֻһϢͰ𾪳
֪˶ãСȷӦˣͷҲŷӦǻһҵ
ͣϢ󣬾Ƿ׷γʾףأһʱγҵΰ֡ΰİķ֮ڶֻγƮƮɡ
ؿȺ˵ĵĹάܵòУ뿪ңܵϴּ˺һӸоźһ㡣ģΪ˷´λȺ˵˶ĵķлһҪ׼ö
ײ⼸ϲľγ˵ҵչǹ˾ȲҪȥԷȮʽõϢҵһƻ
ʱпʵϴβ˵ӢʯԭӦīҵţôȴ˵ǹ˾
γЦӵϰٷ֮ʮӢʯԭǹ˾īҵǹ˾Ŀعɹ˾ǹ˾Ӣɰͨīҵ۳ȥˡҴīҵнǹ˾ĿعȨ˻Ժǹ˾ӢɰͲͨīŽˡ
ŴһȻıγ΢΢һЦ˵ϧȮʽ翴в˽һ㣬ΪֻҪīҵǩ˺Э飬ͿԿסҵˡҪȮʽΪǵ⸶ۡ
˵ţγֺݺݵһգƺȮʽһ̻ҷˡҵĲžһۣ̾ϢȮʽҵΪУγܾΪУȷʵǲǵѡ
γ̰ѺСе칫ң׼顣һġҪϵݣγǼīҵչս⡣ڶúСͨں͹ͷ˾Ƹ뼸ʵĹ˲ţһĵĹŶӣ׼ԶĴīȥЭӱ漹ǹ˾
˾һ˴Ϻγ򿪰칫ϵĵԡСղŸȥĴǵļʱŹ˾ѾװADSLרߣԵϳȥˡ
ڰĴʱѾڰγһöγع󣬽ԴöڰĴǵһ춼ͨöʹ
ȻöԺ󣬿췢һʼ˵ӱ漵ǹ˾ٿɶʱȻ⵽īҵŵǿҷӱչƱȫϷīҵŲòӱǹ˾ĴɶλֻҪӱʱҪīҵʧȥǹ˾ĿعȨīҵŵĹƱµ
γҲˣҲô֪īҵʧȥǹ˾ĿعȨҪչīҵŵչսȮʽˮء
öγʼҳһνӴ磬Ȼӱܲǿջ󣬺ܿԵ֮ˡ
γִ֮ţ߽һγܸǴ漣أ


144 Ȯϣ
磬γϵFSУг칫Ұݻ˰г
гһγЦæγõ棬ɳ¡ڰгγʲôҵֱܾÿFSдڶԪϢҡǮFS쵼ϳһö룬ǰгʡиг
γ֪ԼڰгĿҪĵλ԰гĹ鼫ӦϾֻKTVַ³йһ֮ԵֲǺ졣ϾǺͷҵԺҪ缶ҵ벻ڽ֧֡гΪȨĵطڴԱ˸߿ҵⲻܲ˵һ
ãгƺŹγеγ꺮ůżҳ򲻴󣬰г۰ܿרҵˮ׼γʵͷ󺹡γ˽ϰϧZȻһרңȴʧһжԱ
ӦгȾʷ˻Ҫʽҳ֮γڿȥԪĴˡǰгԽģԹеŴγɳϵȺȥγһãȻγֻҪǩԼ־ͿˡӿʼԪҵĻͷ̻ʮӣȰгγҳʱ仹һ롣
ϣʥýֵļУγͽСط꣬Ȼһ⡣
ڶһ磬γͺͺСһϵGZݡġڽӵС֪ͨϾ͸ϵGZסڰݡ
һݣγͳ׷мλרҿᡣڻϣγϢһǶȮƻҪǹ˾ĿعȨҵѾεƿУһȮƻҪԪʽѾջҵרûͷ
Ϣĵ˶˷ҵȮƻѾɹһ룬ֻҪʵʲвʲô©ȮʽѾҵ֮ˡ
ǼλרҰϴƶõļƻóĿǰ΢޸һ£ٲһݣγB󾭼ѧԺġ
СʱγյڵĻظֻȮƻɷ鼸֣ȫУԤףɹ졣
õZͷƾѧҵ׿ϣγȮƻĳɹǳġʱ䲻ˣγԼƻСԱҵȮƻ
γԭƻֻҪһ˵ĴǸһ߲̣Z󷽸ﻮǾۣûġອһͬϸĴǱȽϺãȮСı䶯Ӧ͸ΪѸ١ȮСУܹʣմ֣ȮСÿƻອ֣ڰĴǹ˷ƣΪڹϵĲ
γúС񿼲ŵ嵽ĴפGZ¹ȮС˰ǩ֤ĵȮƻʹƻơ
γġҵ񿼲ŵɸĴīī֮γȮСסشƵ꣬ʼȮСܼƻ
ȰȮƻγӱ漡ġ˷ֱڰĴ֤ȯ˻ͷĴ֤ȯͷйƱûʲôرƣǳɡ
ȻڣĲ£ͷڰĴǹжССسԽīҵŵĹƱҲһζĳԽʱݹīҵŹɼ۵ı䶯Ҫ³һЩƱ֮ԲīҵŹƱ۸ĴȲΪĿġ
һԺγ˵ÿͷ϶ɵīҵŵĹƱīҵŵĹƱҲĵشÿëԪÿë˰Ԫγӱ漵йƱļֵͳԪ
ΪʲôҪԪأΪհĴǷɹ涨ʱĴǹɷݻ߹Ĵǹ˾Ȩ߿ȨԪıĴǲͶίԱ걨ʱĴǹɷݻ߹Ĵǹ˾Ȩ߿ȨǧԪıĴǲͶίԱ룬ɰĴǲͶίԱ飬ֻл׼󣬲ſԽͶʡ


145 Ȯ£
걨Ȼһ֮ͬ걨Ǳʣֻ֪ͨһ°ĴǲͶίԱᣬĳĳĳѾڰĴͶʳԪˣõĴǲͶίԱ׼
ӱǰԽǹ˾ɷݣΪûͶߵǧԪ޶ҲֻǰĴǲͶίԱ걨һ¡
ڣְγӱ漡ĴǲͶίԱ걨˱Ҫ
걨ָӴĵسԽīҵŵĹƱ־һܷµḶ́ÿ˻ͷĹƱﵽ߰ٶɣǶû˰ɡʱƱļ۸ѾߵԪˡҲ˵γӱټȮСеĹƱǹƱֵܼѾһǧԪǹЩƱֻһǧ򣬲żʱ䣬Ѿ׬ǧԪǣֻĿֵЩƱֻаÿԪ֣γǲܻһеĹƱīҵŵĹƱ̣еĹƱҲΪһѷֽԣҪڹһ¼̣ȮС¼ҾȮʽ硣
ڣȮС˶Ҫ˾Ļˣ͸γбˡ
һڰĴ֤ȯһ̣γÿ˰Ԫļ۸ԽʮɰԪʹеīҵŵĹƱﵽһǧһɡǰĴǹбܵһգγڹһ̾ѸٳԽгϵѸٷӦдڴʳԽīҵ˾ĹƱƱгϽӭһҵչ뷴չսīҵŵĹƱ۸񽫻гϸ·׷׳ԽīҵŵĹƱ֧ƱҲѸٰԪͣ塣
ڣγһǧһīҵ˾ĹƱֵܼǧԪѾ˰ĴǲͶίԱ趨ǧԪ޶̰ŸĴǲͶίԱ걨ʹĴǲͶίԱһչʮīҵŹ˾ĹƱĽ׽ո˵ֻҪ˵չ𺦰ĴǵĹ棬һ㶼õ׼ġ
Ȼպγ˴չ׻˰ĴǲͶίԱ׼γ԰ĴǲͶίԱĹЧʸеȣֲðĴǻΪͶ߻ӭĹ֮һ
ڵõĴǲͶίԱ׼γһ⣬һǧһīҵ˾ĹƱռīҵ˾ܹɱİٷ֮ţѾ˰Ĵͳһ˾涨İٷ֮¶
Ͷ˹й˾Ʊ¶жй涨ҪΪ˱Ͷߵ档Ĵǵͳһ˾涨һƱ˾ܹɱİٷ֮Ľޣͱ繫ڽƱÿٷ֮һ繫Ȼָй˾ĹƱй˾ĹƱҪЩ鷳ĳ
հĴչй˾Ĳһ㹺߶ѡյ޿ҪʱŶ緢¶棬Ϊڣ߻ԼҪй˾ĹƱһZĹ涨ͬZ涨¶޽Ϊգڱǰڣټй˾ĹƱ
γȴͬѡڵһʱ¶īҵŰٷ֮ŵĹɷݣڽѡڹСسԽīҵŵĹƱҲĴǹзжϵγδó׼ͷϵֽ𻹲ô㣿
ϵű¬ˡ޲ףԭչīҵŵZ˾Ǻڻʹڶĳкĵγ
ӱٿ˹ɶᣬʽӹǹ˾ĿȨʱ¬ˡ޾ƣôԼĹƱͰ»ɵĹƱӱչȥˡʱĪڻʹڶĳϵһжγµȦףĿľչǹ˾ĹƱ
Ȼ¬ˡγȴ޲һZ˵ƯеȻһ˿ߡһǴимγ·ûϾɱһҪԭǣ¬ˡ֪ͨγԼγ֮ҲǴһ˱ԼƲıܷӦǹ˾ҵȮʽڰĴǵĽһƷѡ
տŲã¬ˡؽӵγĵ绰γҲûĽֻͣǸ¬ˡޣʧȥǹ˾īҵŵĹƱһǮֵ͸¬ˡһ׬ǮĻᡣ¬ˡܺúðգ׬ʧȥǹ˾عȨɵʧܴһʡ


146 Ȯϣ
¬ˡȻڶĳʶγһǹ˾ĿعȨһγγĻȴǳţϾĽǧԪҲγһˡ
˵Ҿô¬ˡڵ绰бعؾγ
ǺǣԤ죬Ȯʽͻ뵽īҵŵչսСʱȮʽȻչаٷ֮ʮīҵŵĹƱסı۲ҪÿɶʮԪֻҪͦסˣȮʽͻ᲻òıۣʱٿԻڰԪ㹻ֲʧȥǹ˾ĿعȨʧˡγЦ˵
¬ˡΪ˷ܣīҵŵһǧŰƱܹÿɶʮԪļֵɽôԼȷʵԻڰԪֻֽǣ¬ˡеûסγҶףīҵʧȥǹ˾ǰ¶ɼҲһ㡣ԼȮʽⳡչսҲ¶ɼȳаٷ֮ʮһĹƱȮʽûпչаٷ֮ʮĹƱ
γڵ绰в˵¬ˡӦñһеĵŶ԰¶ɼȻīҵŵİٷ֮ʮһĹƱٷ֮ʮһĹƱȴֱյİ¶ֵܵС޼ȻֻīҵŰٷ֮ʮĹƱΪ޼Ψһļ̳ˣЩƱСԣʵīҵŵһ˹ɶԼҵչս¶ֵʲôλϳ۹Ʊ϶ͳһȮʽѡչ¶ɼеĹƱʵҪ˽峡׿̸СˣжһѡչеĹƱϾһ̸бȺ̸ɶˡ
¬ˡ޴˿̲ΪʲôγôΪȮʽѡеĹƱγⳡչչսжϵľȷҲԸлγôһᡣγ֪ͨôпȮʽһͽеƱۣŲܶԷʲôλء
֪ͨ¬ˡ֮γͿʼгϳԽīҵŵĹƱɼۼȮʽչɱ֪Ȯʽܿͻ̷̤ˮˡ

FSȮʽ硣
ԭŻŵܾܵ칫ңܾȮ̫ɻ㱨ܾˣĴǷб仯
Ȯ̫ڵϿձɫӰԭȻİ칫ʮֲŭضԭԭֻ⤣˭㲻žͽҵİ칫ҵģ
ԭʶԼµĴ˵ܾԲ𣬶ԲҸȷʵкҪϢҪ氡
Ȯ̫ñӺһԭûʲô档ҲǾΪһִҵңҪкҪȣҪɽǰɫʲô涼Ҫ˵ɣʲôϢų
Ȯ̫ɵĻԭóϷݵȮ̫ɣ˵ǣǣܾ̻ǣܾ֮һȺͺһӾòˡ
Ȯ̫ԭⷬķеĻб̹ˣЦһ˫۶ˡ
ţԭ̬ȿɲãֻ֪һ㶼ڹ˾ľӪ¹֪ģȮ̫˸ƨˡˣǹ˾ˣҾͲ׷ˣ´ǧҪҵƨˡԭңղŻ㱨ʲôϢȮ̫ɺɫ˵
ܾģīҵŸǴ绰Ǹǣ⼸һγZڰĴǹչ˶ǼŹƱȫչǾ飬γZFSҵĴʼˡҵһֱͨSZó׹˾īҵŴӢɰϵǰʱȮʽīҵǩӢɰĳڶͬīҵŻҵǴڹչīҵȮʽīҵݳڶͬʵʩˣīҵصش绰ѯһ£Ȯʽҵ治ʲôڣ
ڵһ£Ȯ̫ɾʹŤҧгݵսеγֻ֧ΪʲôǸҹȥֻ˵ͨīҵǩڹͬͿҵû뵽㾹ȻܵĴȥչīҵšݣıһݰ


147 Ȯ£
ԭĿɿڴؿȮ̫ץӣףղŻ̸̸ʲôɽǰɫȮܾôת۾ͱǴʱ˿̣ȴȥȮ̫˵һ仰Ϊ㲻ñŭȮ̫ɾͰеԹϣһٱԭСԼӣԱȮ̫ɿԼȮ̫ɰ󣬾ͱȽϺðˡ
ãȮ̫ڰ칫ڱ˰СʱڰǷϵػصϰ£һ̧ͷȴԭηηվʱ˸£㻹վҹȥ
ԭɴ⣬æ˳ȥһ˳ܾ칫ңԭͲһѶͷϵĺسһһˡ˵Ȯܾڱŭһ߹ǴϡȮܾƢô󣬶߹ȴܰȻܲ˵ȮʽеһСС漣
Ȯ̫ϰϼٵشŴȻûƽȴʼתˡ
ҵȻѾչ˶īҵŵչս˵ҵϸĵоܵĲ൱İղſʼչչսġǵĿǰλãȮʽ֪īҵӢɰӦ̣ϰٷ֮ʮӢʯԭĴͲ⣬Աһ֪Լʽ羿òʲôʩӦҵīҵŵչأ
ҵīҵŵչôһҵīҵţγһϳīҵźȮʽǩĳڹֻͬҪٷ֮ΥԼ͹ˡҵһīҵÿǧֵӢɰõ֣ٶֹﯰЩܸǴأȮ̫һĭ֪ҵÿܻԪZҵЩڻһʶô˵أҵװ׵ؽô೮ƱߣȮ̫ʵǲġ
ǲôѵҲҪҵȥĴǹչīҵŵչսȮ̫ɵ۾һ漴ַԼƵ뷨Ȳ˵īҵһ֪īҵĿǰжֵ֪ʹ˽īҵŵһУչīҵҪӴʽȥѰأȮʽЩZгѹεǮǽûһֲƷϱҵZңֵĶռȮʽʮԪZҵʽȮ̫лʣ¶Ǯأ
СʱȥˣȮ̫ɻһ۾зĵ̹⡣ĽżҵĲ̰ͷռϷ硣ĴǹУҵչīҵŵչսûǮԻձ취ڴ֮ǰҪ˽һīҵŵֵǶ٣Ȼپ
¸ܾ칫ҵĵ绰˵ھ˽һīҵŵϡԣǰĴǵй˾
򲻴ȮʽĸܾڲҰˣһϽȮ̫ɣ˵ȮҴӰĴ֤ȯվصйīҵŵϣġʲô뾡ܷԸ
ڲҰߺȮ̫ɿʼϡԿīҵܹɱΪһǧɣĹɼΪÿ˰ԪֵΪڶԪչƱչսĹɣīҵŵĹɼۻҪǣȮ̫ɹҲǵÿɶʮԪôֻҪ׼ʮڰԪͲˡջʼ㣬Ҳ׼ʮԪ
Ȯ̫ɼ㣬Ȯʽ¢ȫĹôīҵŵĿǹһÿܸȮʽʮԪ롣Ҳ˵ʹȮʽͶʮԪչīҵţֻҪͿջȫͶʣֻ֮ҪÿʮԪͺˡ뵽Ȯ̫ɲ΢Ц
Ȯ̫ɼţֻҪԼͶʮԪһīҵŵչսлóɹҵǿȮʽƭ˵㳮ƱڹĿ׬˵㳮Ʊദ˵Ȯ̫ɹγҲᳬʮZңҲһڶԪ
ôγǴŪʽȥչīҵأȮ̫벻ףһҿ϶γͷۣҲŪʮԪʽԣֻҪȮʽŪʮԪʽԼӮˡ
ھ޶ջ£Ȯ̫ɾƸۣһõ绰ͨһ룺ιȮ̫ɣһĿɽ˵


148 Ȯˣϣ
Ȯ̫ɺձɽһĿɽŹĽ顣
ʮǰȮ̫ڶһұһŮӽԮȻӴⷭһǹδ󺺡Ȯ̫׷ɱȮ̫ɰҸطһ¡
Ȯ̫ڶǹڣֻľսؽ󺺲ڴ£ǳԮȻȮ̫˾֮ѾܲķʽˣֻСŮСŮŵö߶µģһĲȻȮ̫ɸеһζ
Ǵ󺺸ն²ãȮ̫ɵķžͱһ߿𷢱۵ӣÿ˶һ΢ͳǹɷڷѲһ£ûʲôۼͳڴɪɪȮ̫ɺǸĳ˵һ䣺PLEASE˳˷䣬ʿȮ̫ɹغ÷šȮ̫аԸ̾עر˵˽ᶼԮ˹غ÷š
ȻЩĺʿءPLEASEԮȮ̫ɴʱѾûȤҲûټȥֻ֪ڴϷǸ˵ˣ´ܣûȮ̫ɵҪҧһ
˴ԼһСʱ˴һĿʱϵĴ󺺲˳Ȯ̫лǳ·Ȼ溰һһȺֳָʽ˾ͳ˽Ⱥ˼󺺣̾Ϲ˵Ԯ١
ǴЦЦ˵ڳҲͲΪˡȻȮ̫ɣɽһĿɽ£ղǱֵ׷ɱʮָлȮ̫ɵľ֮ԺȮ̫ʲôҪæֱӴ绰ˡɽµ̵ݸȮ̫һƬȮ̫ɾСĵղ
ʮʱڣȮ̫Ȼûʲôɽ°æÿһʱǻ绰ɽ£ʺһɽϴΪȮ̫֪һɽ°Լ鷳ġ
Ȯ̫ɽ绰ɽȥɵγģΪҵ˾ܹѾ걸Ѿչ˶īҵŵչжʹɵγҲֹͣҵչīҵŵչж˵ҪɵĿԼϡ˵Ȯ̫һֱҵϳ״γҪԼжд̹Ի᲻þɱγ
ɽ½˵绰Ȯ̫ɵֱ˵ɽʮԪΪڣԸⰴÿٷ֮ʮϢɽ顣
Ȯ̫ɵīҵڹĿʮԪʱٳһСֹƱ㹻Ϣɽʽˡ
ɽȴûôǮۼֻʮԪĺǮҲôЩǮϴأһȮ̫ɵĻ»ԼʮԪȮ̫ɣ󣬲ջʮԪʮԪΪɸɾĺϷá
ɽ¸Ȯ̫ɣȮǮû⣬ֻóʮԪ֪Բԣ
Ȯ̫ɴ󼱣ʮԪôðеضɽ˵ɽھͶҪʮԪֻʮԪҵͶʾ޷ɡɽھģ취
ɽһˣȮ̫ʮԪԼʮԪҲͨȮ̫ɸϴˡһ£͸Ȯ̫˵Ȯձһʶ磬жЩǮǲ֪ԸⲻԸóͶʡҴ绰ʡ˽ٵ绰֪ͨ㡣
Ȯ̫һȻǧлµ绰ھصȴˡû뵽һȾһ죬ɽ»ûе绰Ȯ̫ɾеסˣĴǹϣγڴĵչīҵŵĹƱԼȴɵšҪ֪ʱÿȥһ죬Լγʱһʤ㣬չīҵŵĳɱҪһЩ
Ȯ̫ɳסҪɽ´绰ʱɽµĵ绰ˡȮ̫ɣͨλŪʮԪһǶʮԪȫȮ̫ɡȮ̫ɣЩǮͶһҪأЩʡ͵ĵƣһͶʳ˲أɽ¿ɱסÿףһҪϢ⼸λ磬ǧҪˡ
ɽµĵ绰Ȯ̫˷ܵĶˡʮԪīҵѾȮʽ֮ˣγҵȥɡ
GZһĴϤĺ࣬Ȯ̫˹ȥϤ˷ɻֻ˷īĺࡣ


149 Ȯˣ£
īǵڶʮ㡣Ȯ̫ɹ˲Ϣ̸ϵī֤ȯнףĴ̽īҵŵĹƱֻҪһɳԽܿȮ̫ѾɵīҵŵĹƱīҵŵĹɼҲÿʮԪīҵŵĹƱͣ壬ֹͣס
Ȯ̫֪γͨɼ۵ı䶯Ʋ⵽ԼҲչīҵŵĹƱ飬ҪսپγԴϢĻᡣ
Ȯ̫ͨĴй˾ĹԼ˾شϢ¶˽⵽ĿǰīҵŵĹƱҪڰ¶ɼ塢޼ԼγСа¶ɼīҵŵİٷ֮ʮһĹƱ޼īҵŵİٷ֮ʮĹƱγīҵŰٷ֮ߵ˵ĹƱ
Ȯ̫ɾͨչʵ̫ˣֱչ¶ɼ޼еĹƱֻҪļλʣ嶼޷ܾĳۡ
Ȯ̫ɵͨȮʽīĹϵ˽⵽¶ɼ޼Ļְ¶ɼеīҵŵĹƱɰ¶ֱֵܷƵģ޼еīҵŵĹƱȴȫڼ̳¬ˡСȮ̫ɾȴ¬ˡ֡
취Ū¬ˡ޵ĵ绰Ȼ绰¬ˡޡ
ã¬ˡ𣿺ܱǸ㣬ձȮʽܾȮ̫ɣ뵽󸮰ݷһ㣬֪ʲʣʲôֻаСʱʱ䣿ûϵСʱ㹻ˡȮ̫ɷµ绰ϲ̸ϵ¬ˡ޼С
Ȯ̫֮¬ˡ޿ͿؽӴγķԸȮ̫չйƱĽδÿɷֻ˵Ȯ̫̫ͻȻˣٿǼ졣
Ȯ̫ɲСس˸ŸȻ̫ǲ١ϾԪĴֱʵչϣһΰݷоʹЭ顣
ȻȮ̫ϵ˰¶ɼֵܣȻͳһЩ̳īҵŵĹƱЩȴϣȵȿ˵
Ȯ̫Ҳûջ񣬰¶ֵеİĸֵܽеİٷ֮ĵߵīҵ˾ĹƱһ߰ʮÿʮİԪļ۸Ȯ̫ɡȻֻ˽ǩЭ飬¶ֵеĻͨĴ֤ȯг߰ʮƱȮ̫ɡڹƱгô˽йƱôڹƱгʵ˽´ɵЭҪһרҵļˣǹͳͶ߷ǳĵĳ⽻סֻͨרŵĳ⽻׼ɣܱ֤Ȯ̫֤ͨȯг¶ɵֵܹƳ۵߰ʮƱ
Ȼ֤ȯгϵĳ⽻׺Z֤ȯгĿǰĳ⽻׻ġZ֤ȯгĿǰĳ⽻Ҫй˾ķͨɺͷ˹ɵת棬Լй˾еķǹСɵת档Ҳǵ͵Zɫлһ¡
Ȼڶ죬ĴǹһУȮ̫ɾԸԳÿʮİԪļ۸Խ߰ʮīҵ˾ĹƱţȮֳ̫Խ˼īҵŵĹƱеīҵŵĹƱѾﵽһǧٶˣѾռīҵܹɱİٷ֮ʮҪˡʱīҵŹɼѾÿʮĵ˰ԪˡȮ̫һĴʦĴǲͶίԱ룬˴Ǯʦ֤һõĴǲͶίԱʽ׵׼
Ȯ̫һгϹƱùϳγһ⻹мСڻˮ㡣ԽᶨսپģеǮȮ̫ɲ֪ǼɻˮСҲγȮСĳԱ
磬ī֤ȯкȮ̴̫绰¬ˡޣ˵뵽ϰݷһ¡¬ˡ֧֧ظȮ̫ɣûʱ䣬һСʱٹȮ̫ϳɾ˵¬ˡеĲȻֲԤУ̽¬ˡ޵ıȻѡһεĵص㣬ع۲¬ˡ޵ıڲľ
ʱӱڿУ¬ˡޱſڵһжصͣھԶʱ򣬾ͷ˳ڣȮ̫ɡӱ漾ͽ֪ͨ¬ˡޱγ
˲ãĽγ¬ˡ޵ıʻճ˱ſڣȴͣˣȴ߳һӢˣֻһߵ˵ʲôȻǾڳ˵㣬˾Բӵ绰Ȯ̫ɿӢˣ۶ˡ˲ǱˣĳγӣγҲˣչ¬ˡеĹƱ


150 Ȯϣ
Ȯ̫ǿѹĵĽ֮飬ڳڵγĵ绰γǺϲҵ绰̶̵࣬˵˼䣬ڣȻﳤȥ
γĳûʻߣȮ̫ɾ˾̿¬ˡ޵ıǰȻͨ¬ˡ޵ĵ绰
ŶȮʲôұſڣ˼ҲԼһСʱôŰСʱǰˣǺǣʱ䣬Խˡ¬ˡ޷µ绰˵γ񰡡Ȯ̫죬γ͸Լһݴ
Ȯ̫ɽ˱¬ˡ޾Ȼû߳ӭԼеĲԤԽԽǿңѵҵΪǿȺ¬ˡǩīҵŵĹƱתЭ飿һģҪԼڰԪչƱĴˣ¬ˡô᲻еӭءȮ̫кȻӿһĸоȻѾˣҪһ¬ˡޣ黹ûصء
Ȼ¬ˡ޼Ȯ̫ɣֻǲ䲻ȵĺߣڲīҵŵĹƱ顣Ȯ̫ɼŴеƺ«ȿʵҸղڸµıǰһZ˴ӸµıгҾú죬Ǿ벻֪֡ܲܰһæְ
¬ˡ޵ЦγһZʲôҵܣ㲻ʶɣ
ޣ˶ˣǽγҺйһ֮ԵֲôءȮ̫װһȻӣ¬ˡʵҶγڰĴǵĳֺǺ棬·ĻԲԸ͸©һϢ˵˵γΪʲôݷøµģ
¬ˡ۾бȮ̫һۣϸֳһ˿ĪЦݣ˵Ȯ̫ĺγʶˣձˣZˣʶôʲôԭʹʶӲԶĶԼͬܵĴչīҵŵĹƱأĪīҵʲôγǳȤĿ𣿡
Ȯ̫һ˵Ҳ¬ˡ֪īҵӢɰҪ;ȻĴһѡԼīҵŵĹȨøԼ
Ȯ̫ſںڵǿҺγðĴгķչԶѡڰĴһ˾аɣ
Ȯ̫ɲϼȥ˵ԽԽ࣬˵;˵ĵһϣ¬ˡ޾ûдӦγչҪ
֪γչеĹƱһξأȮ̫ʵ
¬ˡЦȮ̫˵ȮһֱΪձϵڶ󾭼ǿձҵҳһZոտʼչĹеҵҪһ㡣ȺӴ֮ҲŷZҵҳҪձҵҴ󷽵Ķ࣡
ЦȮ̫ҵļûгĻҼǵīҵŵĹƱıΪÿʮİԪ֪Zʲô۸ʮ˰Ԫÿʮ˰Ԫ߳İԪ
¬ˡ޺ȻһַǳϿҵȮ̫ʵȮ̫վҵݱۣξأ
Ȯ̫ɱ¬ˡ޼Ц࣬û뵽γȻұôߵļ۸񡣿Z˴˴ζīҵŵչ־ڱصðȮ̫ЦγƫƫԸ
Ȯ̫Ци̸еĹܲһӽҵĵ°ɣռȻôϲؽµĵƱңôҲʹ˵ҵı۰ɡҵеīҵŵĹƱ۲ÿʮ˰ԪȮʽһԪÿʮŰԪ㿴𣿡
ŶÿʮŰԪҲҪһ£ҲγҳÿɶʮԪء¬ˡǵ˰еĹƱɾӣҪء
Ȯ̫д¬ˡޱ޳ܣԵؽĻû𣿲û취˭˼īҵŵĹƱأ
Ȯ̫ǺŲӣȫȻ¬ˡ޵Ŀ¬ˡϾغſȣһ㶼ûдߴȮ̫ɿڵ˼


151 Ȯ£
Ȯ̫ͣ½Ų۶¬ˡȻ˵ãڵıߵÿɶʮԪϺǩƱתЭ顣ȥͰ¶ֵһչ̸УҲչеĹƱ
¬ˡ޻ԥͼһѻ˵ˣ¬ˡǸ㣬ڰ¶ֵеĽѾеĹƱתøңīҵŵĹƱѾﵽһǧٶɣռīҵܹɱٷ֮ʮҪ࣬ѾԽγΪڸµīҵŵĵɶ
¬ˡȻһû뵽Ȯ̫жôѸ٣ε˵ðɡȻȮ̫īҵŵĿعȨ־ڱصãҲͲ۵Ĳ֮ˡͬ⽫еһǧŰٶʮīҵŵĹƱ۸£ǵͿǩЭ顣
Ȯ̫ɴϲҲϣȨתЭǩԷֹмʲô仯¬ˡһļȺϣЭǩ
Ȯֳֹ̫ȨתЭ鴺뿪¬ˡ޵ı¬ˡЦñס˶ӣ˷ܵü뵱ڵشˡ
ɵðγֶεĸԼڶĳγһ㶼ԩγҲԼһһȦ׵ڣԼγķԸȥȮ̫ɹȻҲɵϹˣǱγļƻǣűߵġձˣȻóڰԪ¬ˡеһѷֽˡһ뵽¬ˡԼǰʮ֣ϵ۵棺ܵԭһǸͽɡ
¬ˡ޾Ȯ̫֧ڰԪһĻͷϾǧԪֽ𻹸γȻγʲôʱǧԪɳԲȻ¬ˡ֪뷨ܻܷγԲ˶ԴģǱʶлǾγĪֻڽһٶȹٵԼϡ
ϻɣ绹簲ġ¬ˡ
Ȯ̫뿪¬ˡ޵ıҲֵ⣬ȨתЭһǩ¬ˡһǧŰٶʮɵīҵŵĹƱˡô죬ȮʽͳΪīҵŵĵһɶˣҲȮʽīҵŵȫɶǿչҪԼʱˡ
Ȯ̫ɸнƸİĴǱʦȻڶһ磬ĴǲͶίԱ׼Ȯʽչ߰ʮīҵŹƱĽס
ţȮ̫ԸԳڹ˳չ¬ˡеһǧŰٶʮīҵŵĹƱôȮʽīҵŵĹƱѾͻǧɣռīҵܹɱİٷ֮ʮǣհĴ֤ȯгйطɣȮʽīҵŵйɶǿҪԼˡ
ǿԹ˾ҪԼչָͶ߳һй˾ѷеĹɷݴﵽһʱշɵĹ涨й˾ȫɶչҪԼչù˾ĹɷݡǿչҪԼƶڸй涨ҪĿΪ˱չ˾Сɶ档Ϊűչ˾عɷתչ˾ľӪߵطһ仯ѾϵСɶͶʸù˾ĳԡͬʱҲΪʹСɶһʹɶƽȳԼйƱȨԹ涨ǿҪԼչƶȡ
ڰĴǣ涨ǵһͶչһй˾ĹƱﵽٷ֮ʮʱͶ߱ȫɶչҪԼҪԼչ۸ǹȥʮиù˾Ʊ߼۸
ڣȮʽѾīҵŵİٷ֮ʮĹƱīҵȫɶǿչҪԼÿɹƱļ۸չȥʮµ߼۸ΪÿɶʮԪ
ȮʽǿչҪԼһĴǹоը˹ƵģǷ׷׶ȮʽھȡīҵŰٷ֮ʮϵĹɷݱʾ𾪡¶ɼֵܸǴȮʽȡ˲µĳ⽻׵ķʽʵǿعīҵŵıĿġ
γȮСȴ͵ЦѣĳԽγеĹƱѾռīҵܹɱİٷ֮ˣӱ漡ĵÿеĹƱҲռīҵŵܹɱİٷ֮嵽ٷ֮֮䡣еĹƱǧɡЩƱÿɲԪʱԽģʹɼʱڳԽĹƱγȮСеĹƱÿɳɱԪͶʲڰԪڣȮ̫ȴҪóʮǧ˰ԪǿչеĹƱôܲ˰ѧɵ϶㣬ʮǧ˰ȥڣҵȮСǧ˰Ԫ


152 ӹܣϣ
ҵȮС鱾׼˶Ӧ䷽гϿֵַܳͻĿԶڣû뵽һӦ䷽ûϡȮ̫ͷܾȻһǰγƺõ·ߺ޷һͷԽ塣ġרҾ벻ˣҲڷƹĹƱгϣ򵥵Ч
ʵġອרȻڹƱгս֣ÿμ˫ڶԵȵ໥ġҵȮʽȴڲԵȵвġγǾϸĵ飬ټZרҵǻƶܵжȻжչʱͲȮʽԴϢ˼ĻᡣΪȮʽƶˣȮ̫ȫƾԼı¡˵ıĳǻԼģڶȴƭԼ
γͷԵȻΨһǷȱľ֪ʶ˼ⲻȫ棬ǻ©ڣרһԲıž˳©ĿܣγͿԷӳͷԾĳˡ
λרҵĸַ֮γŪһֱӵķȮ̫ھʧµıܷӦһӰսȻܲ¬ˡ޵İʱγڻʹڶĳû¬ˡ޸Ͼɱʴ֮پͷáȻմʹ¬ˡްҵʵȮƻĻ棬ʵʵڵ棬ڶԪջ¬ˡޣҵȮƻΪȮƻؼһڡ
ȮСרؿȮ̫һһ̤γõΪֲڵ壬ھľ׵ȴһڶûϣдΡصһ£ǴȮ̫ɵλϣҲ᲻صγڴֲڵУγòƴֲڵԵ㣬еȭʦζ
ġθпǼ˻ȮʽǿչҪԼһڵһʱ佫ԼеĹƱ۸Ȯʽ磬ʤ˳
γ۹ƱĳҪϷһ㡣ѧŰ¶ֵܣīйý巢һͨĽǿǴȮʽֲ·ƴ㳡⽻׵ıоֶ԰ĴйطûоΣֹȮʽг⽻׵Ϊʾźγʹĵط˵ڰĴĿǰķƻҵòŻڰĴչҵļƻ˴չĴīҵжҵʽʧܣԸ⽫еİٷ֮ʮīҵŵĹƱվȮʽǿչҪԼı۳۸Ȯʽ硣
γĽһʯǧˣڰĴǸǿҵķ졣ĴǱӢý׷ҪĴ֤ȯַ˼֤ȯܻڵ©ǿйطƶžԺ¼ķĴǱZýٴӸȥҵչīҵжܴɵԭ˵ǴڳɳڵZҵΪɳѧѡǿȫ˳ı£ZҵҪ߳ţҪ˽ҵϷĹ򣬸Ҫ˽ҵϷǱ򡣽죬ҵγΪԼ˽ҵϷǱ򸶳˰ĴۡЩýϣȫZҵǶΪ䣬ڹҵĲϷУҪٳųˣ
ýϵĲͬγЦݶҪˣýߵҪḻƾôһ㽲ôණγܲ
γͨнжĳɹǧ˰ԪһھǧҵȮСֻڶ»ھǧ𲻿ɲ˵һҵ漣ڣҵҴʻϵѾǽʮˡ
ȫʤγȮСרڰĴǶҪ̷عڣγҲҪרһûԲսڽ۹͡רÿ˶òƵıɣ
˵Ȯ̫ɣγضý巢һݽһ°ĴеĹƱƺ󣬾ͲòҵչīҵŵжʧܣȻʵʵؽаٷ֮ʮīҵŵĹƱ۸Ȯʽ磬Ȯ̫ˬŵγҵıЦγٽƻڹ̽˵ϾһëûĳôԼôҵҵĶأ


153 ӹܣ£
Ȯ̫ɻԼЮձ֮ڰĴǹп֧ƱȻʹԭīҵŵĵһɶ¶ɼ壬Ҳòγһڶý巢һͨǴ󣬹ԹԵؽԼеĹƱ۸Ȯʽ磬ʽԼīҵŵĴɶλ˳īҵŵľӪСɶӡȮʽǿչҪԼȥڣȮ̫Ѿõīҵŵİٷ֮ʮ˵ĹƱʣİٷ֮ĹƱʹǲԸⰴȮ̫ҪԼϵÿɶʮԪıۣѾ޹ش֡ȮʽѾȫعīҵţīѳɶ֡
չսǰ죬Ȯ̫ɳԽĹƱ۸Ƚϵͣ˴չܻڶʮԪмɽһĿɽ¸ȮʽŪĶʮԪĺǮ⣬Ȯ̫ɸǽԼһҵ׶ѹˣŴչʮԪ
йƱϺȮ̫ڷʵǵȲˣȮ̫ɾҪһкĵİĴʦͬǰȥӲİĴīҵŹ˾кĵİĴʦ£˺ܶչīҵűرķȻȮ̫ΪҲԪʦѡ
ڶһ磬ԿȮ̫ɣȻīҵȥ
īҵܲûλīλīһһʮﴦһаصС
īתŸٹ·һСʱĳ̣Ȯ̫˰
ǰĴǵ͵ĿҵСΪīҵžǿڰزɾҵģڣȻѾûлƽˣīҵȻԼ˾ܲڰأʾȥĴͳ
Ȯ̫ɿƫƧС򣬿Žֵ˶̶ԼչīҵŵľǷǲ˻ɡͷҲֻһΪȮ̫˵ʹīҵǸֻҪӵϰٷ֮ʮӢʯԭĴôһԶҲɾ򲻾شͽ
īҵŵܲλڰСƫϣһ¥ߵάʽڰСȱߴĽīҵŵܲԵøΡ׳ۡ
ͨһֵձ˾īҵµĴɶȮ̫ɡһͷİĴˣȻҲ֪һձǿչ˾ƾʷǰĴǲɿҵͷīҵšڰ˵ԽУձֱӵΪ޷ܡʱǰλīҵŵձϰְ֣γªиǲмص˵ͷȮ̫ɷ˽ȥϵ飬ƺīҵŵϰ壬Ȯ̫ɲһīҵۡ
Ȯ̫ɿīҵŵһССĿ˶ȻǿŭѡԷģһʽӹīҵŵĹȨ֪ͨ˽ѷĺͷ˸
ĺȮ̫¥īҵŵܲð칫ҺͶ³칫Ҷڶ¥ֻһλȵĶˣһλȵˡ
³칫ûˣ¶ɼϴжûô죬ʱû³İ칫Ҹó
ܲð칫ѾˣīҵŵϯִйٷѾӵĵĵ绰֪ͨ˵ίˣīҵŵĴɶȮ̫Ӳ칫˾ܲ÷׼ϣýӴ׼
Էְҵ˵˾ϰתǺ顣гȱĲʽ𣬲ϰ壬֪ʶ͡͵Ĺ˲šνˮӪıһõĹ˲ţ˭ϰ壬᲻òõ
һһĴһձ˽ˣձ˾Լϰ壬ǰȥסձ˵˵һȮ̫ɸ°ɣīҵŵܲ÷գѾȺܾˣ
յʧɢĺҵԼ׵һ֮ԱȻ߱һִ߼˲رʡ
Ȯ̫Ҳһ󼤶ƴҡŷյ˵Ȯ̫ɣԺīҵŵľӪȮҪ̷أ
㶼һЦȻһĿסλĴʦ򲻼ˣȮ̫ɺͷյĿ׻㵽ϴּȥŻȥˡ
׿ϣȮ̫ɳ£Ȼתóһϵݸµϰ壬ʼȮ̫ɽīҵĿǰ״


154 ݣϣ
Ȯ̫ոīҵſҵԴķֲʲôͭʲôǦпԿʲôʯʯȵȣǲտڽӢʯԭ
һСʱȮ̫ɿջϲĽīҵλڰĴ½·ֵһúʧȥԡ
Ȯ̫ɴֱش˷յĽܣЩԺϸܡڷǳȤǣǿҵӢʯԭϸ
ʲôӢʯԭ󣿡Եشһ£ȮīҵűӵӢʯԭԴ
ʲôīҵűӵӢʯԭԴȮ̫һתһ룬ᣬԲᡣӢɰٷ֮ʮĹӦīţȮʽǰһ¸ոպīҵǩÿ¹ӦӢɰĶͬīҵôûӢʯԭԴأһԼˡ
Ȯ̫Цʵ˵˻أô˵īҵûӵӢʯԭԴ
նȮ̫λϰΪǳԻ󲻽⣬ȥ˽īҵӵеôḻԴƫƫһ̫ҪӢʯԭϾʲô⣿ŶˣˣλȮ̫ҲձȮʽϰ壬ȮʽǺīҵǩ˴ӢɰӦĳںͬӢɰȻ;ϧīҵѾʧȥӢʯԭĹӦԴ
ȮûҲû˵īҵȷʵûӵӢʯԭԴջ˵
Ȯ̫ɼſڣеȻȮ̫ʲôֹȮ̫ɵʻ˵Ȯ֪˵ʲôｫеһӽ⿪ɡīҵȷʵӵйϰٷ֮ʮӢʯԭʮǰˡīҵŵеӢʯԭĴԴһǹ˾ӹ˾ȷе˵ǹ˾ӵϰٷ֮ʮӢʯԭĴͲʮǰīҵʧȥ˶ǹ˾ĿȨڣǹ˾һӱ漵ZŮС
˷ⷬȮ̫׻ͬһûĵ
ʱ˿̣ףΪʲôȮʽīҵŵչսһ˳Ϊʲô¬ˡ޻ôʹĽаٷ֮ʮĹɷתøΪʲôγҵֿʧܣӶ˳īҵŵչսΪʲô¶ɼһǴȮʽ˲µĳ⽻һæؽīҵŵĴɶĵλøԭⳡīҵչս˶ʤߣֻȮ̫ɵǸʧߡ
ˣˣʲôˡȮ̫ڰⳡīҵŵչսУԼһԪĹײıѺˣһɽһĿɽн˶ʮԪʮԪЩϴѪƴǮ񵹺ãƮƮؾͨĴǹнʮԪ͸ˡЩϴ֪࣬Ҫ
Ȯ̫ףһֶγĹҪôôɣƫƫʮǰīҵžʧȥ˶ǹ˾ĿعȨȡǹ˾عȨȴһZŮˣ˵ˣϣĿǰֻҵȮʽӢɰ̲صľ޴Ȯ̫ɴʱǺӣԼݺ̽ĸһαɵ֧˸ˣ
Ȯ̫ɻعԼѾصīı֮СôҲ벻Լʲôʱͷոģôصīı֮УǸĴǵʦʲôʱֵġ
ҪˣһжҪˡȮ̫ĿǰҪǵؽҪôܽСסҪ뱣סСȮ̫ɾͲɽõīҵչսʵĻЩֻ֪ɱɱԾһϲͨȮʽĿǰѾ˳īҵŵĿعȨˣ⴫ձֻǰձ׳ոһӡǻձҵҳչ⣬ֽԼܵҵ쵽ϰ쵽ңԶİĴǡֻҪȮ̫ԼֳʧӣɽϴʱȮʽĻģȮ̫ɻгʱ׼
ôȮ̫ɵɽ֧Ϣǰкܳʱ䡣ʱ㹻ŪһʵļݣȻݣͿԴݵĲ޵ĳСȥԵõˡһжһǰᣬǾǮȮ̫ҪʵǮ


155 ݣ£
īҵܲȮ̫ɻ㱨ʱѾᵽīҵֽΪţʽע롣ΪȮ̫ϰȻóʮԪչīҵţôȮ̫óԪʽ𵱲⡣ʱվȮ̫īҵע뼸ǧʽ԰īҵżϾɵľ豸
Ȯ̫룬ڿīҵžͲҪˣʽôŵԼٴīҵųʽһ˵ĻɵġôȮ̫ΨһܳＯʽֻȮʽˡ
Ȯʽ继ͷҲǷûаôأȮ̫鼱֮£뵽ȮʽлѹֶﯡZгȻû·ڹгϣҵĹδ֣ﯻ·ġֻҪȮ̫ɽۼ۽͸ٷ֮ʮ壬ǻдĹҵġ
һ뵽Ȯ̫ɾ;һ޾֮·γСӲӱϾ·Ӿƫ߾·֮󣬺δûȮ̫ɵĲ֮
Ȯ̶̫˻ƱɻGZһصFSȮʽܲܵʽȫԱһӭǸȮ̫ܾīҵŵչսоʶµıֱʾ岻ѡΪѵõǣȮ̫ܾīҵ˾չսлĶҵϰγҵFSѹȮʽԱ̧ͷڣȮܾȮʽ磬ȮʽԱһڶЩԱˬ˵ֻиȮ̫ܾǵҵǰ;ǵųϣ
Ȯ̫ĳ˿ɬȴֲòһʤӦе΢ЦƵƵԼҳϵԱлֻЦݿʮֹŹ֣ȮʽԱǳϤϰڳɹ֮ѵƾȻˡ
ȮʽһԱͳ޵ûУǵȮܾΰĴīҵչս֮Ҳ߷֣йҵҵķˡ
˵˵һԱмطʵȮܾ;ֳ߱ȵţֻ˼ƽʱ¶ѡҲ̫ῴȮܾˡ
ȿ˵Ա˼֣ԼݷСȮܾһ㡣иƴĥٵʾ䣬ҪղʧȥĵϵƸߵ
Ȳ˵ȮʽЩԱףθˣȮ̫аٸнĻصܾ칫ҡ绰Ȯʽĸܾڽ˽ϷϢ˵Ȯʽֶﯵͼ۳ۣ۸Աг۸Żݰٷ֮ʮ壬ֻһұ뽫ֶȫ£̸
ҲͬȮ̫ɵϾֶѾȮʽѹ˽ˣôѹȥҲǰ취罵һ۸񣬽ЩﯳۣǮɻǮȮ̫һԽ۰ٷ֮ʮ᲻̫أձҵһʵеĶǶƾӪģʽʲôֻҪϰֻķݣȨκ
òϣ˻֮ϢĴٶȷʵӿˡڽȮʽֵĶﯵϢϲŷ죬Ȯʽյʮʲѯ绰˶ʾֶ̫һԳԵȷʵѣϣȮʽܷſһ±׼һιǧвУ
ڽЩҵҪ㱨Ȯ̫ɺȮ̫һھͻؾˡֻҪǧֶеġо֣ôңһҪǧ֣ʮҲͽֶһӷֹ˰ΪʲôȮܾһҪһҳأ
ԭȮ̫׼۶ﯵǮתƵһʻȥȻǱӡʮҷֱԽֶﯣôһǳʱϵùһͨתʽı϶ࡣҪ֪ɽ׷ʱÿһʽתƣͶһʮʽתʵֲͬΪɽ׷ṩ˱
ֻҪϷϢעһԽֶﯳµšǣǰֵĵ绰һܹȥˣȻûһҴ绰
Ȯ̫ɵȵļǵʱиҴ绰ˣƣԸһԳȮʽеֶﯡ
Ȯ̫ɴϲ޾֮·üԼҵZFS


156 ѹյĵݣϣ
µ˴ĲǵFSȮ̫ڹ˾˸ӭʽ¡ػӭմ¡
Ϊֶﯿ˵Ȯ̫һļҵףⵥ͸ءļҵҲƭˣȮ̫ɿǽ첻Ӧصزˡصؽ˽һ£ǹȻһµմԭϹӦ̣ǳʵֻΪ˵͵أ˼Ŀ
Ȯ̫еǲżȥ֣ΪҲǸմǿմɲҵҪֲڲһǸˣôȮ̫ɾҪúⵥˡ
ΪմɲҵһߺܣȾĲҵһʱǿմɲҵô֡մɲҵҪڼʱУŷ޵ȵȡ
̸Ȼɴ࣬Ȯ̫ɺѼ󣬾ҪȮ̫ṩﯵļϣҪǻ鱨档ڿȮ̫ṩĻ鱨Ҫȥֳ쿴һ»Ȯ̫ȻӦµҪ󣬴Ĳֿȥﯡ
ȵ˲ֿ´Ķﯣȡ˵ƷСĵطЯƷСȻм䡢ѡ˼㣬ֱȡƷ֮⼸ƷдϱţаС
Ȯ̫һԿţϽĹаԹӲҲ»ȥ顣
ȡƷְѻ鱨ԼĹİڲֱֿȮ̫ɸǣȮʽİ칫¥ûˡ
Ȯ̫ɿ´ҴԶȥıӰ룺̸ˬʲôڶʡȥˣֻҪOK۸OKһжȫOKˡ
죬´ӲǷ֪ͨȮʽ磬飬ȮʽĶû⣬ǩͬ
˵ǩͬͲò̸һڹóбȽϳõ֤Ϊ򵥽һ֤֪ʶڴ˽½ڡ
ڹó׻У˫ܻΣ򷽵ԤͬҪ󷢻Ҳڷύ˵ݺ򷽲ҪΪ˫ı֤ˣΪտôҵáһʹõĹ߾֤˵֤Ա֤򷽻ڷ֧ƾ֤
һ˵˫Ҫó׺ͬй涨ʹø֤֧Ȼ򷽾֪ͨΪ֤п֤ſ֤н֤ڵصһУоͽ֪ͨл߶ҸСȻ֪֪֤ͨͨѾã֤תҡյ֤Ϳ԰ŷȻѷйصݽڵص֪ͨУ֪ͨ˹Щݺ󣬾Ϳ԰֤Ľˡ
Ȯ̫Ҳ߹ó׵֣ʵҪڹͬøֶ֤֧ΡΪȮ̫֪ʱ˿̣۹˭۹ʵɿֻ֤ɿ
մԭϹӦ̣ȻԹóͨеĸ֤֧ҲİȮʽҪȻܾºȮ̫һļϣǩ˹ͬ
ͬ涨ȮʽĶST۵밶ΪÿǧԪԶȮʽ渶ڻʱ֧Ȯʽ硣ֶﯵֵܼΪǧԪ뿪֤Ȯʽյ֤ڱװ
ͬǩFS֪ͨȮʽ磬ѾյвǷпĸ֤ȮʽԱȥй
ԾǧԪľ޶֤Ȯ̫ʵڲɲƵĿƳȥȡڲƿƳͬһͬǰFSйҵ񲿡
Ȯ̫ɽеĹҵ˵󣬹ҵ̹һְԱǰйȻǽп֤ߡ
Ȯ̫ɶĹ̬ʵڲձǧԪĴҵôҲҪгһӴҲһ˳氡еãȻɳһССְͨԱȮ̫˵ֲZҵô󣬴ЩؿͻϸоͿˡ
£òͷȮ̫ɴʱ벻зİЦеСǸеСְԱⵥ֤˹α𣿡
ְԱôϲձˣʱȮ̫ʻû˵û˹иҪ֪֤ͨûκ⣬ѾרҵԱˣ㿴е֤Աﶼǩˡ㻹𣿡


157 ѹյĵݣ£
Ȯ̫ԼҲӴ֤ҲһЩ֤֪ʶСְԱһ˵Ȼ֤Ͽ֤ԱǩˡȻϸе֤ϸڣ֤ĸʽȫȷǽոոùĸʽȮ̫Ϊǰһΰһ֤˽µĸʽŷмļ˵ϸַʴȷʵǴǷġ֤ǩΪǩҪǱз˶ǩȷԣٵ֤һΪӡˢ塣
Ȯ̫ӷˣ֤ôϸڶû⣬Ҫ֤Աǩ£ʵˡСְԱϹʾлȻ˸߲ҵػȮʽˡ
صȮʽ磬Ȯ̫̰Ź˾Աö׼ȮʽһԷֶﯣһּľװҪڸۿںͱƴԺܿϵһҰĻ֡һָմһ׼ŷءȮʽøûᡣ
Ȯʽȫ˾жڶ̶̵ʱڣͽֶ͵STۣڰһװ
ϣԭȮ̫ɵҪҹSTϻFSȫ׵װȮ̫ɡ
ڶһ磬Ȯ̫ɾʹ绰γÿƳƵȫӡƿƳǳ֣֪ԼϰҪʲôǰȮ̫ɴδҪƵӡлֲ̿룬ĪȮܾϴ̰ʽԪ飬ԲŽȫӡջ
Ƴ㷲ؽӡȮ̫ɺ󣬵ȴȮ̫ɶĽһ䡣û뵽Ȯ̫ùӡʲôҲû˵ˡƳ뿪ܾ칫Һѣ֪Ȯ̫ôǼ
Ƴ뿪Ȯ̫̽˴ηȫ׼ãƵӡĵظFSС֤ϵľǧҸ֮Ȯ̫ҪܵشԼʿһʻȻת֧ʿǣתίʻתʣ˵ձɽ飬ʹ鱨ֿҲ鲻ʾǧԪʲôطȥˡ
Ȯ̫ɸϵFSУſнûϰࡣȻ𣬽Ϣ졣Ȯֻ̫εظϻȥȺ
Ȯ̫еĸоȻ֪Լе֤⣬оͿǮˣҲ졣޷˵Լĵڼеȴȥ
׽찾ȥˡһϰ˵ӣȮ̫ɾ͸ϵFSſڵȺ򡣵һţȮ̫FSйҵ񲿣֤ԼȫװҵְԱְԱ˹й̧ͷȮ̫ò˵ṩϷ뱸Ǳߵɳ΢һ£Ϊ֮ǻ֪ͨġ
йҵ񲿵ְԱ˵Ȯ̫ŷⵥ֤ȷʵû⣬ֻҪһϾͿԶҸˡȮ̫ɰԼг̣Ҹ֮󣬽ǧתʿеܻͷԼϷɸ¹ڵ¹ĽҽԼһΡԼ֮󣬾ٷϷǵĿնڶڶ֮˭ҲϳȮ̫ɡʹɽ£Ҳֻ׷鵽¹ҽ֪Լһ֮ò벻Լڶ
Ȯ̫Լļƻ֮ʱҵ񲿴дְԱȮ̫뵽ŴڰȮ̫뵽Ŵڰ
Ȯ̫һְԱѾˣԼȥǩˡ첽ߵŴڣ˵С㣬ҾȮ̫ɣҵ֤ԶҸ𣿡
ְԱ˵ǵģԶҸˡȮʽӡ𣿡
Ȯ̫æ˵ˣȫˡʿ㲻ȮʽĹ˾ͷתʿеʻϰɡ鷳ˡ
Ȯ̫óӡеĴеݽһſƬдʿеܻͷ
ְԱ˿Ȯ̫ɵݹĿƬʵȮ̫ɣʸµľǧȫתʿͷȥ𣿡
ʲôǧ𣿡Ȯ̫ɵʱС㣬㲻ҪЦˣҵ֤ϿǾǧģ
ȮҲûЦǸµ֤ԺúÿǾǧǾǧ𡣡ְԱӴнȮ̫ɵ֤˳
Ȯ̫һֻȻдܻΪǧȮ̫ɵʱɤһһѪӿǰһڣͨһԵڵϡе֤ڿдһȻƮƮıϣѹռһݡ


158 ǽ
γʱʥýֵļдϣǽұӱ漡ֱ̧һ£˵ѾŵˣȮ˵Ӧõȥ˰ɣ
Ц˵Ȯ̫ùɡ
ӱ漺޺޵˵Ʊжأôŵʱ򣬿ζû뵽һɣһ޲ýʬأ
˵ţӱ漵Ȧֺ𵱳Ȯ̫Ƶ¥ǿµһĻ
γḧӱƯ۵ذοӱ漣ȥˡֶһʧȮ̫˵ƴ˿Ҳһҵ׶ƭȥˡ
ӱŸоһ㣬γ˵磬ֶҾ;׸Ͻɡ˾绰˵𣿡
γؿӱ漣СѾͷԽԽˡͷ˵ҲãȮ̫ЩǮȫǴZгƭġڰZĽҵҲһϵȡ֮֮ɡ
λһˣԭþǧԪ֤ƭȮֶ̫ﯵγӱƺõȦס
γԴѧرעռйմԭϵϢȮʽڵͼ۳۶ʱףȮ̫·ˣ뽫ѹеֶۺＯǮ׼·Ȯ̫ޣγǾԲһ˿һ֮ĵģȮ̫һҵҲƭ
绰ӱǹ˾ɫ˵ˡãǹ˾һµ˾Իģ¸ʽӱ漾ͰĵشFSγ˼档
γͼ½ѵǹ˾ܳʱˣĿȾ֮¶Ӣɰȿ֪ʶҲе˽⣬ͬҲﯵºܿͽﯷ֪ʶյģˡ
γͨ˽⣬־ϲط֣ԭǻһµմɻˣγô°ݱ¡ȻȮʽȥƭȡȮ̫ɵΣǴɹ
Ҫ֤⡣ҵвǷУ˾ǧԪ֤֤вǷо˳ذµ֤鿪֧ΪǧԪ֤ʼĵFSСеĹҵ񲿾֪ͨȮʽǰй
ӱ漾һֱȮ̫ɵΧȮ̫Ҫйҵ񲿾̰ͣиϡйҵְԱ֤Ȯ̫ʱӱ漾ͷȮ̫ɵԵ粨ӽܵźţΪԼľǾǧԪ֤
зžǧԪ֤γһ㶼ģΪⱾһʵޱȵ֤ΨһĲ֤ĽϡԣӱֻҪȮ̫һ˵Ե粨Ϳˡ
еĹҵ񲿻ǲ©Ϊ˵Ȯ̫ǰôһʽ֤ܸгӴǹҵ񲿾ԳӴûһλְͨԱӴġȮ̫ΪZҵķ⣬Ծûϸĥˡ
ͣST۵İֻһλ´Ļ֣һƻ֣˵ֵһǼٵġЩ뵽ʺ¾ϸĲŪס
λ´ۺеĹϵγý纣Ĵæλ´ͽĻֽγʹˡ
Ȯʽֶһװϻ֣ʻSTۣȻʻۣ۵ĸۿڽȫжˡۺطôۺõˡֶҪװ˵ĴǣصӱС
йҵ񲿴һæҵȣȮ̫ѹˣѹһ¾׵ָйҵ񲿵ְԱȮʽ֤
һձôָеְԱղŻϤչȮ̫ɵְԱǳˡظȮ̫˵Ȯ̫ÿڶü豸ǿԽ豸µ¼ۿǵûе֤
еļ¼˭뿴ܿģһķ󣬲ܲеļ¼񡣼Ȯ̫Ͷߵرݣй쵼ڿһֳذ죬Ȯ̫һļ¼Ļᡣ
Ȯ̫ɾй쵼ͬ£еļҲ˵ʱļ¼񡣴¼ҵŴڵְԱʼնû뿪λһ£ȻûὫȮʽ֤ͷֽ⣬ϿؿȮ̫ɽ֤ݽҵŴʱ֤ʾǾǧԪ
Ȯ̫ɵʱˣ·͸ˡôأôأԼݽȥ֤Ǿǧ𰡡
Ȯ̫ɻģе쵼Ҫǰȡ֤ļ¼쵼룬ȻѾձ˿ˣձȫ꣬ʡԺٳʲô鷳ʾҵĹԱǰȮ̫ȡ֤ʱļػ档ҹԱһңҵ˵ʱ¼񡣾֣ʱйҵְԱȮ̫ɵ֤ǽ֤ĽʾΪǧԪ
Ȯ̫޻˵ˡ治ףԼΪʲô᷸˵ͼĴ󣬾ȻǧԪɾǧԪ
ȻȮ̫벻ԼΪʲôῴһŵģǸ¾һƭȮʽֶﯵģȻûֻǧԪֵ֤ǧֶﯡ
군ˣȫ군ˡȮ̫֪ԼʹҲûˡִֻST۳м侭ʱ䣬ܵӰˣãã󺣣þȥѰһأ
ȻԼһ·ˣȮ̫֪ȴԼֻ·һˡȮ̫룬ɽɱɵɱùһ㡣
Ȯ̫ɱǰ汳ġȮ̫ҪҪչıԼصľҵγΪγĳ֣ȮʽȺûﯡīҵŵĿʧأҵȴ󷢺ơȮ̫ɺȻ뵽Ҳ˴֤¼Ҳγǿɶ֧˸áԼùԼҲԲܷŹȮ̫ɶݺݵзġ
˵ɾ͸ɣȮ̫еļҳȥЩ쵼Ŀ⡣žǧԪ֤Ȯ̫ĵذϣ滹Ȯ̫ɵһֻĽӡ
Ȯ̫صԼס򿪱չ񣬴óһֻP220ǹ⻹ǵǮձиġȮ̫ɽǹĵϵУǹڴһţЦҵڵǱʻȥ


159 ӯϣ
Ȯ̫ɽͣǱõͣһ֧̣ݺݵسһڣڷбãеŶڷѪҺȻŽŨ̴ӿ˳
ڼʻϯƤã͸ƵǱð¥ǸϤĴȥȴĲѾ򿪣ԵڶģݷһŴͣʱὫɡ
ʵȮ̫һֱ־صǱãճУһᵽǱáͻᲪȻŭԡǱáּѾȮֻйļɻ䡣
ԴǸʲôZŮӱƵôӰ¥ȥ֮Ȯ̫ɷҵĸǱ803ҾͿʼֹȮʽ类ѡǨư칫ء
ǼʹȮ̫ҲѲجεľһһŵĿռһģӰ׹䡣ȻһƵľ죬ɺѪͱŽʱȮ̫ɾͻجоֵڴϣӷĴ󺹡ػεجΣƵľͷǱɢɺѪҺ塣
ڣȮ̫ʲôˡǰ֮Ǳã»ѪȵһĻ޷ǸԩŮڣȮ̫ѾעҪˣôʲôأЦڴеP220ǹǼɱ񣬼ɱγ֧ˣĵġ
Ȯ̫ɳ˵ڶ֧̣ͷǱ̻ҺϨƿҪȥȻʲô˳ڣŹغá
Ȯ̫ɴӻóֻͨһ绰
ιɽھȮ̫ɡ
ޣȮáձý౨չĴīҵŵšȮһսþʰ֧˺ͰĴ˶ڽ£ʾǴǿ
Ȯ̫ɽڵ绰жҴ̼ü˵⻰ֲò˵
ɽھܱǸҹĺڲò࣬ڰĴīҵŵչսУ˱ɵ֧˵ĵˡǺͰĴ˹жʮԪƭ⡣
ʲô˵ʲôȮ˵һ飬ǲǽҸĶʮԪƭˣ绰ǶýȮ̫ɵĳ졣
ǵģɽھȷˣҶԲ㡣ھʹȥɶ֧˱Ҵͬھɽھ㿴ʮǰȹķϲҪȥΪҵļˡ¶ҵĴ޹ءǰһˡȮ̫˵껰ɽ»شͽԼֻεȻֻһϥ۶ϣѾýκε绰ˣҲòֻˡ
Ȯ̫ɿڼʻϯϣ۾˳ӣԼɵŮҲչ˲ˡν֮ҲȮ̫Ѿһɽ²ҪȥΪļˣİûãֻй֪ˡ
Ȯ̫һԼȻ򿪳ţɱǱȥ
ͣıһְֵ˴һгȻŲӷ׵ĿֱֱôȥȻŶ˹ءں׷Ž˺üǰֵ˶ûӦǱֻҡҡͷӽŹá
Ȯ̫Ŀ¥ҵİ칫ҡ־ͷڿڴסǰP220ǹ
ҵſڽӴСʻֱ칫洳ҵܾ칫ǰšš֣ȴŵġ
ʱҵܾԱջԱ߿ֵܾ칫ҵţӭʵ˭
Ȯ̫ɴʱҵԱ޲ÿ˶һǹźáѰĶҪγɲݾߡ
ǿѹĵɱ⣬ǿķ϶ѳһŻµ΢ЦλС㣬ܾģﰡ
ջǿĵĶĶȮ̫˵ܻûϰأҪ㵽Եһ£𣿡
ջȮ̫ҵĽӴԸ칫ҵԱȮ̫ɵ˱衣Ȼջﵽϴּ䣬ĵظγ˸绰
ιܡջ칫˾һĿİӣҿɱڵģƺ⡣ܣ㿴ǲǾͲҪ˾ϰˣ


160 ӯ£
γʱպôϰ࣬һջڵ绰ô˵ˣһȮ̫ҵ鷳ˡ
γЦ벻Ȯ̫ձмֹûȥɱ֣ԼԹôðɣҾԻͷձ㻹ʲôˣ
γͷԸջɫð칫Աھ͸ϵ˾
ջһ߾ܾ¸ңһĵؽ˾ԱŪȥͬʱȮ̫ɷ쳣
γŽӱ漻ٸϵǱáýʵʵڳڵȺӱһȥ֪γҲģĴڳ˵Ľݱ
γ߽칫ңʱ칫ֻջһӲų档һγ߽;ϲӭγĶʹһɫʾ˳ȥ
ʱڽӴȺȮ̫Ҳγˣ۾첽γŬһ˿ѿ΢ЦԶγкܣҿɰˡ
һγȮ̫ɾѸٴӿڴͳǹڶǹָγԴЦ˵ξǿԺú̸̸𣿡
γⳡ׼ɫʵ̸ʲô
ʱ˵ջµһĻæ绰򾯲챨
ʱȮ̫ǹһγ˵ȥѸբŸϣŴ淴
γ֪ĳͲýŹءؾصذȮ̫ɵķԸȥˡ
֮Ȯֽ̫γѺܾ칫ңγɳ£γϰϡ
Ȯ̫ɰP220ǹγξô⣬뵽гһҲΪҵĽ𣿡
γһЦһҵǴû
Ȯ̫ɽǹָγһֻһٵ׼ȻзһģǹžȻͿЦƺǳȤ
أȮ̫ɿЦһգγξ֪ΪʲôҪ𣿡
Ǻǡγ̸Ц˵ҿҪúòһȮ̫ΪʲôأΪľάص飿ΪST˽й¶飿Ϊгﯼռ飿Ϊīҵŵ飿ΪֶﯱǧԪߵ飿
γÿ˵һ飬Ȯ̫оʹһ£ɫǺһ֡γȫ˵꣬Ȯ̫ɾͿŭشϰǹγ˵ˣĹˣû뵽ô鶼ɵģγ֧ΪʲôңΪʲôҪεĺҰŲһǹͿԴԴأ
γȻŵ΢ЦȮ̫˵Ȯ̫ձءǰձרɱǹÿҿǸ㣬˲ҵķֺ
ʲôеǹ˲㣿Ϳܲ㣡Ȯ̫ЦŽP220ǹγĴȿһǹڻû湻ԻôͰγɱһǹͱܿγҪ
顱һǹ죬ֻγĴϳһ˿ڣѪûʼ˿ھѾʧˣֻп³ֵһԲԲƶӵй
γЦЦԼĿȴչʾȮ̫ɿֻ󻬣һܹǹĺۼ
ʱǱ洫̶ľȻһڸķţѾΧˡ̷ͶȡĿ
ʱȮ̫ѾסˣڷP220ǹɱǹɱһ;ˡǰγǲడôôǹȻ˺ķֺǱűľγͬھģǵֻԼγȻңں˶ˣղŵʧӰˡ
ξȮ̫Ѫ۾γг˰֮⣺ңΪʲôҪңܲס
γĵؿǰ壬ԼСʱ򣬾Ĵ˰ñ֮ƭȥ˵İһԼǿ¶ײеĿĴɱӣ޶Ȯ̫ĵдա
γȷʵҲȮ̫ףΪʲô³
γԵӱһʾ⣬ӱվγԣۺɷŭȮ̫ɣȵȮ̫ɣձʶ𣿡
Ȯ̧̫ͷһǰŮӲǱʲôѾôֻվԼǰأȮ̫˫һ͹ӱǰ
γǺһЦȮ̫ɽܵȮ̫ǰŮ㲻᲻ʶɣȮʽԱӢ硣Ȼһ֣ӱ漣ΰĴǹ˾Ķ³ˣȮ̫ǸƭȮʽֶ¾˾
µȮ̫ɲųףΪʲôγҵҪȮʽ紦ԣԭΪǰZŮӰνԩͷծѭӦˬ
ʱ߾ڸ801ķӣѾǰΧˡֹֻͣķΪΨһĳ·̷еͶȡĿϣ㲻ҪִԲڷĵ·ԽԽԶˡ
ʱȮ̫ɺȻţͶҪľͶҲڻ
ӱ漵ĳѾ׽Ȯ̫ɵ߻ľѾ߽ˡZͶʹǼйӲдһҲȥҪõĶࡣձɽٴҲܵZļȥɱȫˣԻȥˣȮ̫ɺȻԼҵһ·вɵôΪ
γЩؿªձʵȮ̫ɣµ㻹ųȥ𣿡
Ȯ̫ɴеǰҾųȥİ칫ѾܰΧˣȻгܲܵôྯɱҰɣ㻹벻ҵˣ
γЦȮ̫˵ֻձɱҶӻҵ֡ʹҲɱ㣬ձĺҲŹ㣬һӴZļв
ӱ漿γʹôŹȮ̫ɣɵд󼱡γȻӱôģͰӱ漽еһߣ˵˼䡣ӱ΢Цͷ
Ȯ̫ɲγӱڸʲô801칫Ҷھܼ֮£γӱô
ʱľںˣȮ̫ɴӵ801İ칫ҴȥܱߺͶͶȻһž˰칫ҵĴţһ˲䣬Ȯ̫ɻ룬ղҲѾγŷôᱻˣѵǾɵģ
ͷûת꣬Ȯ̫ɾͷԼһ̤գӿм׹䡣ŵϵľڷٷŴ󣬾ԽԽȻһƵľ죬һģһоɺѪŷһϢףԭбˤ˾ȻԼ


161 ΣȽ
γӱ漽еߣӱ漣ߣǱ벻¶ۼİŪϾ·ڲҪ򾯲Ͷôʹһ۷ʹΪǰ칫ҵĴţ߳ȥˡ
Ȯ̫ɾʹӴͨĽ
ӱ֮γ̴򿪰칫ҵĸբţľǹһӿҵİ칫ڵѲӣγ˵ĻᡣѲһʱŷѯγϸ
γͿʼ龭ϸ򾯲˵ʱȮ̫νٳ֣γǹвҿͬ־ļʱʹ߽ͨȮ̫ɵ֮ġٺȮ̫ҹǿѡηɱӰ¥ȥ
γ˵ۺΪ׵ľ˵ͬ־üʱŴӴͽǹҵллǣҪллǣԺڹˣҪҵʵжҶҵĶ鰡
ȻϷôϷҪ㣬һ͵ϡȻͱγ⳪ѵıݸɱˣȫγĻֻΪ׵һٵӻûȫγŪԺмѣͿγǹĴͽʲôˣΪʲôҪɱ㣿
ȮʽܾȮ̫ɡγһ߻شһýһɱ˶Ȯ̫ϣΪʲôɱң˵ΪǰʱڰĴչīҵŵĹƱչīҵŵչƻʹչɱͻġټҵڹڵմԭгϺȮʽǾϵɱҡ
۾ŲγĻγһȮ̫ɱ˶ĺͣǻȥ潻͹ˡôԣЩͷͷԵˡϾں䶯Եİм仹漰ء
뿴һҵϰǹЮƱ˽Ӫҵϰ壬ҵϰ廹¥ɱˡһϱĵãɲǻᷢʾЩСݣûȨӦЩ޿ײżߵٸʵס

ڣFSй쵼Ĺע£䴦ˡγڿԴⷱķɳʱѾһžѮˣϾҪˡ
һžʽϻҵ޹˾һž£Ȼʱȥ߸¶£ҵѾɳΪһҵZڣڹгѾСˡڼ䣬γ˵ҵµȫԱĹͬŬˣγ޶Ԥ㣬ҵȫԱһ͵Ĵڡ
γû뵽ңԶձһ޴Σ
һ輿ڣһĿƽͷ㱨
һɣô˵ҵϰγ˽ĸ𣿡
ɽһĿγȷʵ˽ĸ֡ԶԶؿȥѾܸܵǿֻ֮񱾸ϸܹһµ˵
ǸĿƽͷɽһĿɽ£㱨ǶʮһɣͬʱҲɽµڡԴʮɽڶſڱֵ׷ɱǱɽ¾ͻ˴ǮձصĹ֯жһڣ˾һɡ
ӵȮ̫ɵĵ绰ɽǱZȥ˽ϧɽ˸ϵZȮ̫Ѿ¥ɱˡΪȮ̫¥ɱǰǹЮҵܾγһǴҵİ칫ȥģɽ齫صΧҵ˵顣
ڵɽ˾ȵķ֣ҵƺȮʽǧ˿ƵϵҵҵĲƷǺȮʽƷһûȻҵǧûȮʽгϺȻûĵϸȮʽʧء
Ȯʽ类ȺķѾʴֶﯺҵȻгƳһԵĲƷﯣӶʹȮʽֶȫгΪĿ档
ȮʽͰĴīҵǩӢɰĳڹͬҵȴȻڰĴǹչīҵŵչȮʽչսУķѶʮԪչīҵźȴȵķīҵʵʲǹ˾Ѿһӱ漵ZŮС
ҵγȮʽĴˡҵڶ̶̵ذʱ漣ǴʹȮʽĲ˥Ҫԭ
ҪǣɽԱȵķ֣γȻGZԪõĵӶĳɽĿɽڱʤձӶǸʱĿɽڱһǳɱħǰȥɱγ˭֪ħӴ˾ʧˣڿһǱγɵˡ
ɽĵԱЩ󣬾ҵܾγһǳӣԲͰϴձɽһĿɽ´
ɽ¿ɽԱĻ㱨Ҳγȷʵ򵥣صɽеһ֣ԼڣһǰȥZ顣
һɵZFSγȵط֣γƺһʦ񱾸ϲеǿӿÿεγ׵ʱγƺвᾯĴŵһɾȻҿھγʧܺһڷ˽ӽγ뷨صձ
һⷬɽҲԸеľΪһʲôʵΪнӶнһʱԹһɵʵɽµʱһտķڣܶŴձӸú߳ǣżŷڡɾһɻǳɹѺ߳ǵļӣڷмɽߣɽµĲϡһôһ˵ѵγĸоȻľú߳ǻ
Ȼɽȥɱֶˣֻһ˵붫񱾸ճˡ
ڸʿɽһɽɢʮධԭľķݡſһƬӣϧǺĶգӣʤֻܿӣĺɪɪǶĴӪӣȡ
ɽһͬӣȣѾȫûɽһĿ棬ֻǱϹϾվһǰ
ȻɽµĺѾ·ȫʪ͸һѾȥһСʱˣΪʲô滹ûϢأɽںҲ룬Ī񱾸ù֯
ʱ洫һɽ£ɡ
ɽ¶ʱ¶ϲɫ𲽾ߡ
һ޴ΣҪձȽZFS֪γܲӦԹȥ


162 ʳɳ̲
ϾҪˣFSһƬϲաֵϵģеӰɢʱζҲͣˣΪֵܶ˼УڰԼʡԼûһǮ׸·߹·ϵͳʵƸٷ䡣
ҵԱҲصģ˿Ҳ಻ס˼飬ָͷ㻹мŷż١γԱ˼;ǰż٣ҵҲûʲôҵˣΪǵĿͻմɳѾżˡ
ԱǸߺϰ꣬˷쳣Ա쵽һĺллûγ˵ʧӰˡγЦſյİ칫ңԱǼȻȥˣԼܾҲÿǿô˰ɣ
˵ô꣬γлиССءԴӸбҵ뿪HNǸƫƧС嵽մѧԺϴѧγûعǸСׯмһԭΪγǸ¶ѾûκˣȥҲûʲô˼һҪԭΪʱγ̫ؼҵ·Ѷ᲻û
ڿɲͬˣγ̣īҵչսͨȮ̫ɣγ׬ٰԪ۾ǷȫޣҲӦһŵĸ̰ɣ֪󲻻磬ҹСγ˼ùĻȥһѡ
ҪȥһҪ漰Ůѵ⣬Ƽӱ漣γô˭ȥأӹɣŮӣһȥŮӶˡŮӶȥԼ籣أôܿùأγˣԼļǻᱻָʹϵضᱻ˷ĭǸûء
γȥŴ⼸Ůһ鵽ȼȥڹ˵ԼŮʹʮŮҲûʲô顣ڹۿͬʱֿܵĴ̼޵ͬսֶΪأڶȼٵص㣬γ;ѡĺ֮
γѵȼٵ뷨߽ӱ漣ǶǳˣҪ̳ǵγѵ绰ƼʱƼȴһǳֵ⡣
ԭӴʱڽܹĵسﱸһž괺ᣬΪˣʮƼȻ֮һˡǴʱγʱȴ绰һͬȼ٣ӵһŮˡ
Ƽ˵ĸԸγȥп֮ãǽԼʱķȫһĴϡⴺһ깤е֮أڽ󰲶Žȫҹϣȱζʲôأ
ŮǸԶʱǸԸܵٻôȥ˼⡣Ƽ˿ȻҲǴ״̬Ķγ˼ʹһľٶʽ򴺽ܵݣӵղ˳ֹ
Ƽһٶʱ̨Ȼ󲨣Ҫ֪ǴΪһڴ¶Ļᣬʹ˸ֶΣͷѪ˲ܵжʹˡƼɺãȻĻᡣһʱ̨ҥʲôƼԳִƣӷˣʲôƼĳĳì˳ˣʲôΪĳͼƼ죬߶ˣ׵ҥƼмµУֽĿʱùڿԲòѡ뿪ˡ
XXӵ̨Ƽ̸ģĳظƼҪҵΪأҪԴΪأһ˳ľҵԼƷƵӰ죬ʹЩǣôֻҪҪһϲĵӹڵӰɣ
۱ôȰ˵ƼǺһҪ˳ᣬ̨ͨãƼͬ־һҪһеĻ㿼һӵҵǰ;
ߺߣʲôҵǰ;ⶼȲϰһҪһƬ۹УƼż򵥵ɵGZȥˡ
ĴᣬڹûϲƼĳ֣ܶ˶׷״绰ĿֳʾӵİŲȻƼôɫ˶ûʸִᣬôZִ𣿶ڶıֽհϣǰûƼֵ촺Ϊһ촺ᡣ
ܵݣղΪ˳ﱸ촺ᣬӰǰͿʼĵĲ߻м˴ĹΪ촺ΪɹĴᣬû뵽ȴƼСѾͷ󴺽ܵڸп컯Ū֮಻ɵ쳤̾ƼҲǵ֮
ƼFS֮ȼԱѾˣԳˡҪ¼µǩ֤ôΪʲôȥҪ¼µǩ֤أΪʵеǩ֤ǩ֤Ͳ롣ZһЧǩ֤߼ŻУγǾͰ¼µǩ֤Ȼ¼µǩ֤лһҪԭǴGZȥ¼ºչ˾İͬΪһγɴѡ¼µǩ֤
γΪ򸻺ȻΪʡôһСǮѡһѡΣг̶Լš
ʮգũ¶ʮˣγЯλŮGZƻǻڵʱȻδѡڴڼȼƺZ˵Ĵͳϰףŵһɻأֻʮÿ͡γ룬ɻչ˾ǿˣγֻͨյļ۸ȴ˰Ĵ
ʮӣɻִʻȻ鴫Ĺʻ;Ȼ޽ͷͷԵĺˮ峺ȻҹȻܿԼɫ
γԤѾƵƵ꣬ڿƵ걻ΪѾƵȻġγһ·ɻƵĹԱԱߵȺˡЩԱγǵϿͧȻγǰɳ۶ȥ
Ƶ꣬ȴӱһϲʹƼʶҲܲ̾Ƶ
ͧھƵͷ֮ͣҪͨһջţջǳǳĺˮ̲ǲ־Ħġٱš
ջ֮󣬾ƵĴáƵĴò󣬵ǷǳɫֽŮ
ڴϢƵķʹγƵ̲ǰ̲ǰһСԺ䣬ʩһӦȫСԺлһ۵ȣͨԶĴ󺣡
ŮӾôʱİ棬䣬Ⱦϴ衣Ϊֻԡףγ˼Ůӹԡ̲ۿ򺣱ߵҹɫȴĺӺϴγͷжƷеζγں̲ϣȵɳĺ󱳣оޱ⡣
ڴʱγºȻһڵĴ󶴣γûüӦ˾͵ȥˡٿȻ£ٲȻǸɳ̲ϾȻûһ˿ۼ


163 ϣ
ձʿɽӣȡ
һԭľڣһɹڵϣĶ棬һСͷһεһ˫СС̶з˵ľ⡣
Կ϶Ǹ֧йǿͷޱȣƺҪ˵ĶĤơ
ǵģʦүϵ֮ͽֻʦүʱһɷڵϣСػشĻƢ
ԭСͷǶ񱾸գʱһɵĻɵһϲû뵽Ҫ;ƿݵʱ쾹Ȼôһݺ
ԭ񱾸ղ࣬һ񱾸ǰڱᵽͨóĶⶫ񱾸վһͨ˳
һ硢ħ硢ɽ硢硢ֽ硢硢硢缰Ÿͬ磬硢ħ硢ɽ硢硢ֽ硢硢硢໥İ˸ȿռ䣬˸ȿռͨҲǷĴӪ໥һ˽Ҫȿռ䣬ͱͨתվڵϵķ˵˽ﶼԵùǿ˽ҲΪ硣
ڰȿռУĹħĺڰûҪʱռħռάĳյԽ࣬ĳԽ
һǰڵϣħ֮ȻһͻͻĽǵֱͨͨħȫգӴ˰֮Ҳ޷ǵʱڵϻһְûüͨǰ˻ظԵȿռ䣬Ծڵˡ类ħħħΪ̹Ŵħͷͨرˣͱڵˡ
ڵ˸ȿռͨպһȺﱻڵϡһȺձͻûΣΪ΢߾ͻ켣ͨУΪͨеٮٮߣкܶ˶ΪĳʷϵˡЩΪȽϸߵһɣжΪĺģרŸ켣ͨеܡ
ֻǴʱЩѾ޷ڵҵ㹻ڵˣÿһʱ䣬ǾҪһΣʤ߾ͽʧڵչΪСǼʹڵҲ𽥼١ЩȺľߵľͷɢˡʱƣԽԽ٣ͨ˵ļάɵת
λ𲢣ֻʣ񱾸һֻĵӶͨˡһģ񱾸ڵҲάֲ˶ˣҲҪЩ°ܽĺ󳾣еһˡ
ڣ񱾸պȻһ˵Zһ֧ϾȻ̲źͬǿôϲأֻҪǸ֧ϵչӳʮã֧ϵĻô񱾸յ˵ӳϰˡ
뵽񱾸ճ⺰ɽ£ɡ
ɽⶰԭľɵķӡվһ󺹣Ǹս䣬ɽ̸еһɺĵð˲һˮ˱
ֻһɷڵϣͷ̧һǰȴһźͣر״֪ģɽ¿źðйʵᡣ
ɽ£Zɽڼγ𣿡дһɭɭĻ
ɽ»æش˵񱾸ɽ黹Zγ١
̽ɽе˳ձݾߡγ鱾ԻᴦȻȥɡδ䣬ɽºȻǰһڣ׹ȴԼһѾվľӵˡвɵð񱾸յͨձϵĶɵ
񱾸մɽߺʰװӶZFSһFSУƾŶУ񱾸̾Ͳ׽һɴϢ˳Ϣȥ񱾸պ˳ҵǱá񱾸Լ̫γľͶԶԶصط۲γ


164 £
ͨ۲죬񱾸վϲط֣γϵĻҪĶ࣬ҪӴ󣬱ڵҪ߳񱾸˵ʹһǰ֮ͨûʱ񱾸Ҳûֹô񱾸ȫȫؽγϵתôٻǧꡣˣ񱾸մһʵĵطγ֣ԱκθŵؽγϵΪС˵γɱ񱾸ջҪߣ񱾸˵ȴ⣬ΪһɱԸγ
ɣ񱾸շγǾȻҪ˷ɻдϲش֮У񱾸վγĺûᡣɻİ죬˷ɻڣγһͬ
γƵ񱾸վͶڰԶԶļӡγһɳ̲ʱö֮γ£ʩչһıտռ䣬ʱγıտռڣȻγɳ̲¡
񱾸մγɳ̲Ǳ˲Ѿʮ׵סʱıտռͬһݣγڡڵγ·Ѿʧȥ˻ƶֺ
񱾸֣̳һɫĹȻһɫĹıտռת˼ȦռԶһᡣ񱾸һˣϵںһ޴Ľʯϡ
񱾸սһ죬ѳһձʿֻʿ߸߾һγıտռ䡣ɫĺˮ񱾸һٵӿ񱾸һıտռӴʱ̴һâıտռһ顣ıտռͬһ˩ŵںˮе
񱾸ղıտռ䵴ವһıտռϡֻৣתֻ񱾸Ѿıտռϰʮ൶ˡʱıտռѾһâƣıտռеγڹâҫ£ͬһûĵ񣬹֮㡣
ԭ񱾸ıտռǸǳıտռУʱ䶼ͣһﶸȻıտռ䣬ʧȥ˼άͣڽıտռǰһɲǼ䡣ҲΪʲôʱγ˼άҲͣڽıտռǰ״̬У·ɳ̲ϣúɳ̲ϴȡ֪񱾸취ڵء
񱾸ʿϽıտռϣŹâıտռھͲı仯ƺıտռѾ𽥱һĸ׵ӹγͷ·ӹڵӤӤڱȻȻҪĸ巢ıտռ䱾ûʵγڵıտռڡ
񱾸տγ괦Ʈһɫ壬пϲѣ֪ϾҪɹˣԸĽеʿıտռ䡣γ괦ɫðԽԽ죬ıտռ䶼ɫ֣ıտռѾˡʱıտռҲʼâĿƣʼŤΡ񱾸֪ѵıտռѾγ
񱾸սʿһ壬Ȼһתתۼֳı࣬һֻªޱȵⵡֻһԼĶ괦ﾹȻسһ쳤ͬ۾һ㽫ǰıտռ䡣
ǰһӴıտռ䣬һһεıտռ档ʱǰмһĹǴ̡ĹǴֻҪһıտռƣıտռɫͻ͵񱾸ڣ񱾸աıտռеγڲ֪бһ߸ʬ˼άԶͣůɳ̲ϵһʱ̡
ǹǴıտռȥıտռ仹аҵľʱȴȻӿٶȣʯ֮䣬ǹǴѾıտռơ
ֻ͵һһɫѾ˳ıտռС񱾸ӿ񱾸ջûüӦɫǿѾ񱾸յը˸顣
ʵ񱾸Ѿ׼û뵽ǣֵ͹γڵΪγڵֻû뵽γڵȻٱ񱾸֪γʵ򲻸Ҳʽγڵġֻ񱾸մʱѾˡ
ֻһ޴й¶ɫȻıտռҲը顣ʧȥıտռƵӴʱźĴӿ׶ˣˮҲĴγɾ޴ĺˣǰĺ뺣׷ĦٶȼֱӿĺѸٸϡͷԽԽߣȻγʮ׵ľˡ񱾸Ҳıտռ䱬ըľ޴׵ϣԶԶĿγһ޴ͷ񱾸δüӦ鴦ʹһʹ˾ͻȥˡ


165 Хϣ
Ƶɳ̲ϴԡʩƵķǳɫڶСԺһ°ǽǽһ¶İĦԡסȻѾʱҹΧһƬǽ˻ǲ˼ĦԡϴԡȻĦԡ׸ܻǳ;еۡϾ˶ZˣZԱصĴͳʹ޷һһ°ǽ¶ԡϴ衣
ǼʹǷڵ䣬Ҳǰ¶ġһ¹裬ԡͷˡһǵֹ̾Ĳͷд¶ŨִϢһһؼ򵥵ͲͲǴ̵ɫƺողŴпһأǽϡ
Ȼǰ¶ģǱϾ水Ħԡȫ¶ҪõĶ࣬ΧǽҪߵĶ࣬水Ħԡ͸ǽͿһ״ǽƼӱ漶Цżԡͷ¿ʼϴȥһƣ͡λŮһϴ裬һɫϧûиˡ
ŮһϴһϷ֣ǿ֡Ůӱ漹࣬һӺȻͣ˵㡢Ƽ㣬˵᲻ڰ͵ǰһ˫ɺˣܶܿ
Ƽһæֻͣǰܲ쿴ƺγľͶĳڵĽڰпǡ
ӱһŵ鲻ɵЦһЦһ˵㡢Ƽ㣬һû翴ôڻ±͵
ƼͽʱױӱŪˣһۣһ뷨˼ǲ̫ӱСѾͷˡȻһӱ漵ҸȥһŻһЦѾͷŪ㰡ý㿴ӱʲôطû㷲翴һʱЦֳһƬ
ڴʱ˺Ȼ溣ӱԾΧǽȥֻͬһڵĿˮھҷڡӱǵһμĳ棬Ȼóǳ׳ۣҲ֪ЩŹֵĵط̴ΧǽԾ£ϽýƼ·һͬȥѰγ
ǼҴҵش·߳ɳ̲ĴţͿðһʮ¥ߵľˣŴ̶Хڵɳ̲ӱһã˲ѰγŽƼƵĴ÷ɱȥΪƵõ¥ߵ㡣ٶôˣڽƼĽŶƶǱӱǰġ
ӱǰʱľѾ׷סӱ漹˲þףƼͽһԾƵõĶʱƵ¥ѾвټοҲǱ޴ĺѣ⾪˵һĻͽ̵ʹˣƴӵõĶ
ӱŽƼõ¥˾;˹صĻڴõǽϣ޴¥ʼ΢΢
¥˵УΪŮǱ˾¥ģ˷׷ŮӴӾ˵ĻӳеңŮӶ̫ˣ˶ϧ֮ģ̶ȡǵ
˻ûлζһľ˾Ѿ˹ˡǸ߸ߵͷ˴õ¥׶ߣŴӸ߿ϯ¡ûüǳǧֵĿɬˮѾкϣǴ¥Ͼߡ
ӱ漿ž˴Ӹ߿о֪޴ɶˡؽƼͽ˱Լǰýεعס¥¶ˮֿܵž˵Ϯ
ھȻֻ˲ӣƼͽȴоǴ˼͡ˣǴӱ漸첲ͷºʵĿǰٸн̶̵İѾΪˡ
ӱ漿û£ŷתһղŻ˵ľƵ¥ȻֻʣˣЩһͬ¥ѵ˾Ȼȫ˾ˡֻ¥ϵɢЬӡֱǣղﻹվźܶˡ
ʱѾʼˣǲĺˮŸ߰˵ʬ忪ʼ·ȥԶԶȥƵһɳ̲ˮء


166 Х£
˵ٺ΢ж˾͵ţѰԼˡЩصģжģˮдžϣܰһѡ
ӱ漡ƼδȴҲγͨķ絽ʲôطȥأŮӴӴõ¥¥ȥ¥ϵ˵ʬ壬һȻҴţӱǺȡ
ŮȻҵγ䣬ǿҵĳҲĲ̣ǲܾͶЩ˲ܲ˶ȥѰγġûҵγ֮ǰôǰȥأ
Ůӻ࿴һۣϾǲרҵģ¸Ϊϣӱ˵ӱ漣ٶȿ죬͵ɳ̲ѰҰҺСƼչЩҪǰˡ
ӱһ̷ɱȥƼȻҲȥѰγʱȲӱ漵ٶȣֵֻ㽯Ա
ӱܵɳ̲ϣɳ̲һ飬ûзγӰɳ̲Ϻˮ߰ʬ壬ӱ漴γһʬСղźХȻ޴󣬵ӱ漶ӹȥûԼĶķӲȥء
Ǽ緲绹ţûɲְûɲѰҴ㡢Ƽ㻹Լӱ漺Ȼ뵽һֹ̫۵ĿԣҲɳ̲ߣ˵Ϊ޴Էûӳȥ
뵽ӱҲȥˣһһߺγһɳ̲Ϸʬ뿴ʬĳ࣬ʬĸ߰ݡڶ̶̵ʱڣӱ漽ɳ̲ϵʬ巭ˣһֻ޴⵵ʬ壬ûҵγʬ塣
簡磬㵽׵ȥأӱ롣Ȼдɳ̲ʼƵĴȥһ·˻ǻˣҪϸһףȻûҵγ
޿κ֮£ֻÿŻصƵáʱƼжھˣҪ̫࣬Ƕ۵ͷ󺹣Ѿûչˡǿʹһһһľˡӱ漵һ˴ҿ޵˫ͨ죬жʱһףӱûҵγǹ֧ǵʱʧӰ٣·һ˲佫ǵĹǳһ˽һӱ漵ľһͷڵϡ
֪˶ã˴ӻѹӱ漾ߡǽͿеӱ漣ʲô߸ôȥҰôȥ
ӱһίĳȴ˵һ仰
ʱԱһžƷ˹˵˼ӢȻƼȴҽ˵С㣬밲κХľԮԱʲôҪ
ƼӢ˵ѰҵѣγκХʧˡ
Ǹ˵С㣬ȽҪǼһȥǱ߲һҴŵûѡеߵʬǶҲȥһ¡
ʱӱ漳˵Ƽ㡢㣬ղҰˣûз硣
һӱ⻰ƼͽһۣȻһѱסӱ漣ŮӾͱͷʹ
ãŮеıʹй˲ˣͣǴػţƺܽʧȥγʵ
Ȼʲôֵӱ漣ӱ漣㶼ˣȷ𣿡
ӱ漵˵ͷ
ȻЦ૵ض˵֪ûµģʱһĳ䣬ֻΪĳԭ㲻ֶܳ𣿡
ӱ漺ƼĵؿŽΪȻ֮ܲǿҵĴ̼ʧˣĶҪˡ
û뵽ŤͷǼᶨ˵û£ûµġ
ӱ漺Ƽɴ۾˵ȥ
ӱ漺Ҷ֪ı죬ĳӱҪĶ࣬ӱܴǶⳡХΪʲôͲܶȥأڿⳡХлôҴߣЩͨ˶ܶⳡХûɰ㲻ȥ
ӱ漺ƼȻǱĻˡЩ벻ֻ鷢Ȼ֮䣬һж̫죬Ǹûʱȥ˼Щ
ȻҴмҲҲҲ˵ʲô˵ûֻʱʧ١ֻҪһûʬ壬Ǿһ첻Ҫϣ
ĻƼӱ漵۾ǰγôߵûɾôȥֻǼȻγûȥֻᵽȥأ
ǽƼӱŮû뵽ⳡХΪӪ񱾸Ϊ˻ȡγڵġγѾ񱾸յıտռѹեⳡХҴ


167 δ꣨ϣ
λڣӭ򿪵ӻǴʮˣ˷صĹæµѧϰڿһ£ڵӻǰտΪǾ׼ĵӽĿˡڴ֮ǰͬעһ·ӡȼʥһХ¼
ӻһתеӡ󵺹
ǰӡȼʥ򸽽һСͺХܺХӰĹӡȡ˹ӡǡȹҡжȼʥ߱³ܵХʧ޴󡣾ݹʾԮ֯йعԱ͸¶ʱХһپʮ˰ˣ⻹аʮڴ˴κХ¼ʧ١ţžԮĲ룬ʧҹפʹ˽⣬˴κХʱҹһȼ١ӹⳡѣĿǰ״̬áҹһλԹڴ˴κХ¼ʧ١ǻעХ¼½չٽͷлعڣ˽һ顭
ڶ죬еڲХ
λڣǺãΪХ¼½չݸѧ͸¶κХʱǵĵ㲢û⵽ӡ󺣵еԶǧİĴǶԲˮ쳣仯ΪڰĴǺĺг˺ܶеܸѧҶԴ˴ХĳŸָĿȱֱ֤ݣĿǰ޷κХĳһۡмХһѰĺХտ̨߹ĴХֳصı
λڣǺãӼ߼߹ġλ߱³Ǵ˴κХʧĵҿԿҵǶĽľƵƵ꣬Ҳڴ˴κʧٵҹFSҵγ齵ıݡĿǰ뺣ХѾˣǻûܻγκϢǹͬ漣ķףԸγƽͷХֳһߡ
ӵľͷŹĵĲ̲̲мרģΧһæµšʱֶžͷ˵ˣλڣκХкܶ޹߱˶ȡ⣬ǳ֮⣬Хл˺ֵܶ顣⼸λѧæµһ顣
߹ȥԼλѧ˵˼䣬Ǽλѧһߣ㡣Ǽλѧһͷ̳һֻӴĶʬ壬׶ࡣ
Ķžͷ˵һԵѧҽ˵һ⵵ʬ塣ֻڱֲֻ֣ҹʺͺԼձҴδֹټΪֵǣֻ峤Ȼﵽңٶ๫йѧʾϷֵ󲻹峤ʮףضʮҡôֻ⵾ǴӺζأΪʲôôӴأôںХֳأĿǰⶼδ֮ˡ

ʻƼӱ涵ƵƵӷɻȥǻγͻȻǵУǷɱǽȻʧˡ
737ɻХŴӻɣ򱱷һξڿлһߣͷ򶫷ȥ
ɻϴԣԴһɻ·߱³ȥ۷ɻϵĿսôȰ˵Ƕ뿪ϴصԼλϡ
Ӹ߸ߵĿȥѾ߱³һ˿ХµĺۼǵУӡԵôͣ߱³ͬһɫıʯǶεӡСԶҲǲСϣ͵ӡͻȻŰŭǸجΰҹǵİҲǸجεҹˡĵ׻һ˿ϣϣһ찢漣ĳǰؽһǵ֡

ձɽܲ
ɽºȻһЦȻֲһ˾ͽ췭ظġҿǸγʧˣǱ񱾸ͨΪҽ˰ɣ
վһߵһȴûһ˿ɫ䷴޵ǣȻɽôֹۡ
ɽһĿȻγʧˣ񱾸Ҳϵ˰ǶĵѾѰ죬ȻûһϢֲԤء


168 δ꣨£
ɽЦʲôвԤУѾǲĽˡ񱾸϶ȻǳǿγҲ֮񱾸վܾĵؽγͿˣֺαŪôĶأʮа˾񱾸϶γ֧ͬھˡ˲Żͬʱʧˡ
ɽ²һۣȻû񱾸պγֳķȴľа˷Ǻϡ˵񱾸պγͬʱʧĽȸγж֪ɽϻˣҲ˦񱾸ͼ߸ɽͷϵ̫ϻʡ
ɽ±ϿɲҽԼ¶Ͼкܶһĸ֣Ҳɽշ֣ɽڹʺ֯пҪԽĺֵ۵ĺ˰ɣ

ʮգƻ裬ĴһƧĺ壬һŮɳ̲ˮȥϦһŮӵʱǲŷԭŮӾȻȡ
ϦĹȻӳճɽɫɫǺͬһƽ̵ŵŮ񡣴˿˫ۺᣬңᶨ档
Σ˵ڶҪҵģ˵Ҫʱģ˵ҪҰǶ˵ķʽȥģû뵽㾹ȻƭҡΣ֪ҳôһҶĵӡҳô˶׷ңϴҶԴɫΪ֪ûԻ͵ʱ򣬻һİӳҵеġڣΣҵİӳˣ㾹ȻܾҡֱӾܾҲлùһ㣬㾹Ȼƭ˵ڶϵȻҵʧˡΣ㲻ҰǶķʽҽȻܺһôҾѡǶŮıﰮķʽΪѳ顣ΣϣһСԩңϣܽһװġˣΡ
һĬĬγһǰšʱƽĺȻһˣȷǳ֣ʱһ˿綼ûУ⺣ǴأֻѾ¶ΪγѳľģҲͲԶֵˡ
ǴȻԸŹںˮе˶һ˶ͷǽȲ㲻ܣɴ˽ûȻ˷ǳϲŪˣԽһүԽǲ̫׵ġͷ漣ðͷ
ʱһͷľ˹Ȳ㲻ܣȻӭŴȥֻһͷһػУʱͱײðǣȥ
ȿɾͻˣ뵸ˮɱΪεĹУһλμ˵ʮͼƱڣѳ굸ӢۡȻòγ׳־ѳ꣬ѡ񵸺ɱεĹ˿ҲһӢ۰ɣǹںˮ֮УⱰɵүȻ̫ɶˣʵ̫ɶˡνǿ̣벻̣
׷ź˾ȥˣҪǺʲôصͷˡԶԶؿһںĶڸȾףһǸںĹˡҲҪɱˣںˮǸںĹƴȥȿ׷ϵʱѾ֣ǸںĶԭһ˵ʬ塣·ǳ֣ѵƬԼɱ
̵ģһ𡣹Ϊ˰ĵɱѳ飬רҵһôƧĺ̲û뵽ɱˡôԵĶԼ𣿼ʹҲṵ̀ġȷǳգǳ׷ȥʲô˺ԼͬѡƬɱ
Ȼˮͬһһ׷ǰ溣ˮǾʬ塣һѽʬקסʬ巭ʱһӾ;ˡⲻǸСԩγ
һӾˡγСԩôôɱأɱΪʲôѡͬһƬأôںͷأ
̫̫ΪʲôԺнһ飬һͷֻ֪ճյؿŻСԩңСԩҵʬرԼ૵˵Σ벻˰ɣӲȥ˰ɣΣ֪֪ôãǻصҵߡ
ʱȺȻоγıǿлһ˿΢ϢԼıˮݵıǰԭСԩһûоȡȽγ߸ߵı𣬳򰶱ȥɱľģγĳѾʧӰˡ


169 Ȼԣϣ
ǰĴŮӣԶŮҲߴˡγһװʮ๫ټȫˮʪˣȱγͷʹȻǸ߸ߵؽγΨγˮ
γص壬ĵ򰶱ȥ׵ľȻʮӡ
ȴӺˮɳ̲ʱѾƣˡŬǰ˶ʮףɳ̲һĵطСؽγɳ̲ϣȻһӾɳ̲ϣصĴŴγںˮ˶̶̵Ķ׾룬ƺĿˡ
Ъ˰ӣҪϢĸоȥˣŲסγͷţΣΣѣγ㿴ңȣѰ
γؽ۽գǱлһƺȼһʬ塣
ȺȻѧʱӾѧһЩˮ߽мȵ֪ʶȻδùǽγ̵ļ֪ʶõˡ
ŬŵôġˣҪˮ߿ڱࡢ̵顣ȿγıûκα˿γյͣҲûκô͸ýһˮˡȽγˣСԼĴϣͷ£Ȼĺ󱳡γȴû³ˮ
룬ֻнмȵĵ˹ˡ뵽Ȳɵһ죬ͷ˿γЩ԰׵ȻʮӢӣе͵˵ΣҳռˣôȫΪ˾㰡
һȻַֿγͣﴵȥ˼ʮγѹĺҲûֹͣ
һæҵļȴʩγ״û˿ƣȻֻҪγں˵оȣԼУǾҽ
ȴԼڴóֻƴذֻȴһ㷴ӦûСԭղڴеʱˮѾֻݻˡܻ֮½ֻݺݵˤɳ̲ϣȻγԶĹ·񱼹ȥ
ƬīڰĴǶһдĵĸۿڡصشī˷ɻһƬɱΪŶγڵZе뷨ȥʱ泯˵ķҲһһƬģҲὫʬƬһֱ͵ZĺҲγں߷ʬ塣
ȱγмһ·ϡĴǷԱĹң˿ڻǧ򣬵عϡȻǸۿڳУҲû˿ڡʱѾˣ·ϸһûС֮£ֻñγȥ
жʮ๫ȳ˳⳵ʮӾ͵ˡǴʱγѾŹ·СʱˣǴеɺƻȴȻǰζƺһ㶼û̡ʱȸоԼ˫ѾҪˣҲľˣȻϷγƾеһе˫ȣǰš
Ҳȵľжˣһһũģ·ϿȡĵĻ˾ͽȽγ˳ȻĵҽԺ
ҽԺҽһ߸γ飬һûʿȹһƿˮΪȳʱرγڹ·ߣ͸֧Ҳˮ״̬
ҽԺģȻǺܴ󣬵豸ȴǳȽҽҽԺõ豸һ飬ûܼγԵԭ


170 Ȼԣ£
Ҳȵľжˣһһũģ·ϿȡĵĻ˾ͽȽγ˳ȻĵҽԺ
ҽԺҽһ߸γ飬һûʿȹһƿˮΪȳʱرγڹ·ߣ͸֧Ҳˮ״̬
ҽԺģȻǺܴ󣬵豸ȴǳȽҽҽԺõ豸һ飬ûܼ鴦γԵԭ
γȫûκ˺ۣX飬ɫǼ飬CT飬δκˡѪѹĵͼԵͼҲ˺΢΢⣬һûκ𡣿ǶĴ̼ûκηӦ˴Ȼ֮С
ĽҽҲ޲ߣֻñʾϰԺ뼸רһͬȷģγĿǰκΣաֻҪҵʵķȻлѣͿˡ
ҽԸʿһγתƵڣͬʱȣĿǰ״Ϣ
Ȼǲγȴֿסƣ룬֪ҽҵˮУҲ򾲼Աʹ궯ֻһŲϢһ£һͲ֪˯ˡ
һγˣ̴Ӵγ֡ʱһʿ˵ҽԺרҶˣγлΪ˯û
ȼæûʿרһĵطۼʮҽԺרңȻγĲ֢ûóۡʱʿȴЩרһѷѯȣγϸ˵һ£ܴܲзһаǵȵ˵ȴʧΪûκа
ǴӺзγģǴγγϸƽ̹ûˮǻǻ̵飬ôһˮߵ֢״粻ˮôγΪʲôֻᴦȻ״̬أĪγں߻һҴϺȻΪĳԭԣȻŵ˼·ȥЩҽԼΪϲ飬д̽С˵
רߵһߵȻδγˡһᣬһ곤һҽ˹˵С㣬λΪĳԭȻ֮УǴӲƤķӦֺʹֲ״̬ȻͬǶһȻԵĲˣĿǰҽѧ綼ûʲô֮ЧҽƷʹѹľǸӪҺ壬άֲ˵ҪȴԶѹ
żʵҽôҪòѹأ
ҽĬһȻ󿪿˵Ҳһ죬Ҳһ꣬Ҳһӡ
ҽĻȵһӾ˳γѹϣǳǳãˡߵǰ˵γϣγе͵͵غγ֡ȲţǸӢγԶôһҽԺĲ֮ϣĹάȻؼǵãڻʹڶĳγģħ΢ЦȲֹİ󣬾һĶǵĶĳԾ֮СԩҾȻȻʧˡڣȻԼǰȴǲᶯ˵˵Լչħ΢Цˡ
֪˶ãֹͣ˿ضγ˵ΣȻӣԶ㡣ģһչһӵġԶҲֿġߣһīɣԼļҡ㿴ôôԴСԩҵġ


171 歳ۣϣ
¶ʮһգũ³ҵСڣҵľĬĬŽγХʧٵľǰ֮ɫ
ЩڵϿܾγʧٵϢţ׷״绰γγֻʱѾĺףȻǴ޷ͨ״̬Ȼִ绰ХֳĽ֤ʵ˵еϢھ˲úǻȴڣ̷ع˾ȴ
Ƽӱ˼գûγκϢ֮£ֻó˷ɻصڡһ·ɻͽӵСĵ绰߽˾ŵľѾڻڵȺˡ
˾Щ֪γųѰ˵ԵǿµĺХ֮󣬶Ѿ϶γοºںХʧٵĴһڽˡȻʱҲγʬ壬Ҳʬ屻û֣ҲѾ㸹ڵˡʹγ˽õĵпȻԸϣǱʶҲΪγǲܻŻˡ
Ǵʱĵҵǰ;⣬γѾȥҵȥδӰȻǲǵҵгϵǰ;ʱҵĹڹг죬ҲгĿعҲѾչ²ƷǹҲгϷˮԵгݶ˵ҵгϵǰ;һƬ
ǹĵҵӴʲ˭ƿص⡣ӹɣγΪҵôһƬýɽ˭̳ݲҵɹġ˭Ҳ˼ʱ򿪿⣬Ͼγʬδʱᱻġ
ڴʱĵ绰Ȼӵ绰ȥˡмӣ첽˻ܲĳƲһɨգü֮仹мϲɫ
ǰ߸λҸղŽӵĴǷʦʦĵ绰ңѾڰĴǱ˾𣬵˿ԻԲѣҪϸϵĴȥ
ھһγţҲһϢʱĳЩ˵˽ҲɢˡǷ׷ױʾҪͽһȥĴǿγǽһ仰ͰǶ˻ȥаĴǵǩ֤˭аĴǵǩ֤ʹȥĴ¹ȥ룬ҲҪµʱ䡣²˳٣ұϳҵĴǺһἰʱλͨܵġ
ϴεĴפ¹ӱ漰ǩ֤ʱ˳Լ˰Ĵǵĳǩ֤֪ȻӱڰĴǣҪĴȥӱ漵ġû뵽ǩ֤ôˡ
뿪˾̸ϵʥýγļСƼӱɫ㲣ɳĬĬءһ˵Ӳɵһۣ˵Ƽӱ漣ѹˡǸϢϢˣţ
ʲôӱ漺ƼС㣬ղ˵ʲô˵绹𣿡
΢Цſˣͷ˵ǵģţڰĴǡǷʦĸʦ绰ҵġ
ӱ漺ƼϲһӱסֿЦģһǴţС㣬С㣬ĻŰ̫ˣĻţ˵ǲôĵ뿪ǲܵġ
ҲһЦţҲᡣǰţֻҪţ
˺óһʱ䣬ӱ漺ƼйòˣͿ˵Ƽӱ漣Ȼţ״ȴ̫á˵һֱȻ״̬ǱϸϵĴȥ
Ƽӱһͻˣ绹Ȼ״̬ǱϵĴȥȥ
֪ӱаĴǩ֤ƼأƼô죿һ˵Լûǩ֤ȥ˰ĴǣƼɲˣ޵ȥģҪͽӱһȥĴǿγ˵һĵFSϢϢûȵҪȥˡ
ôأӱ漺Ȼһ⡣Ƽûǩ֤ҪϸƼһǩ֤Ƽһ޵øˣԹӱ漣ﶼˣ㻹ҿЦ
ӱ漼æ˵Ƽ㣬ҲǺ㿪Цţ㿴͸һĴǵǩ֤


172 歳ۣУ
ֻӱóһűֽ˼ۣȻһƼǰ˵Ƽ㣬㿴ʲô
Ƽûһ߿һû˵ʲôһƱֽ
ӱЦ˵Ƽ㣬ϸһ
ʱӱһӱоȻһĴǵǩ֤һѶзһ£ȻһǳȫƼǩ֤к֣ʵӱ漣߽㣬Ȿǩ֤ǴŪģ
Ƽô˵̧ϿȥֻйȻһǩ֤һһɲԼǩ֤ƼΪЦҡӱ漵ļ򣬵ӱ漣ǣⱾǩ֤ôŪġ
ӱ漿Цλ㣬õʲôǩ֤Ƿݾɱֽ
ƼͽͷһеĹȻһݾɱֽǱǩ֤ȻˡǸӱ漣ֻӱһָеľɱֱֽǩ֤ˡһӿɽƼͽŪĿɿڴǸǲŹӱ漣һҪӱ漸ô¡ӱҲӣǣ۷˵Ե粨˲þƼ˷ɻ߼ʱ۷ñ߼ԱƼŹȥ
Ƽһϲǩ֤Ҳã۷ҲãֻҪĴȥγллء
Ҫ绰չ˾ѯʲôʱкīȴˡ֣ʱʲô尡
Ƽϵèһ̶Խӱ˵ְôиʿվⰡ
ʿӱ̳˹èһ˵һôﰡ
ӱ漽һ飬֪ˡƼû˵һͼæʵʲôһô°
ӱ漹˲ûش𣬾ͽŴ򿪡߷ڣһɫ۵һӱ漰Ŵ򿪣Ц˵Ӣ磬ǵһ𣿡
ӱ漻ڣͨһһ£һĴ£ӢôأûеûӢĽ졣
һæӱ˵Ӣ磬Ǹ𣿿н죬ƶ㣬ΪиԵ
ӱվһ˵ĸԵ˼ҡˣѾֽӱˡ
˵߽һýšƼͽؿɷĳˣ֪ʱӱʲô顣
һţŮӶ۾ԼͺǺһЦһһҵͷʱǸʲôɣǺǣǲ鷳ˣҽǽ鷳ġ
Ƽͽ࿴˿֣ʿô֪鷳ˣ
ӱ漼ʶһͨȻ֣ǰȥһ˵ȷʵ鷳ˡһȥΣ˺ХںХʧ١ĴǵѴ绰ǣ˵ڰĴǷ˳Ȼ֮УеҽѧרҶ޲ߡٴʩչͨȾȳɣӱˡ˵ӱҪ¹
Ҫһһסӱ漣õ˵ӱ漣ôһͷˣԺǧҪӰһ᲻˵ġ
Ÿӱ漣ʵγѾ֪ˣʹ㲻ңҲҪȥΪγһʦܵӣΪ˺γǶ孵ΪһZˣҶȥ
ԭһHNɽ̨γĶүүʦֵܡĸ̨еʿǲɢΪһѾСɣͽ¡γĶүүΪŽʱûѧɷֻñֵַĻؼũֱڲϡ
ӱһһ˵ŷƼһһܾγæһлһ˵ȱæлҲ֪ܲܽȻоѡұ뵽ĴԿ󣬲֪Լжա
ǽ;ǺһһͬȥĴǡһǩ֤Ҳӱ漽ˡ
ӱеƣĵһ˵ôͨô۷Լһǩ֤
һ˵ɵѾͷϴθ߹㰡޵ķֻܶԸеһЩ¶ķӷһáҵǩ֤Ҳֻˡ


173 歳ۣ£
ӱ漵˳ǰѾõ绰֪ͨǹ˾ǵīʱ䣬һīǹ˾óѾڻȺˡӱ漼˳˾ʦ
ǹ˾˾ϴαװմƭȮʽֶﯵ¡ϴжӱΪ˽жеĳɫ֣һԪһԪ㹻һСó׹˾ˡ²ϲԼϰ壬ǹ˾˾ǳ֣Ծͼǹ˾ϱУжӱϰȻǧлġʱһԼϰôӣȻ÷ɿ죬ʮ๫ľʮӲͿˡȻʦĻĴǵľ
½Ŵ򿪣ӱ漣ϰ壬ǿȥȥɡЩӦ
ӱʦȻᳵ·˽칫ҡĽӴԱ¶˿һ̧ͷÿӱ漣һѱסӱ漣Ȧˡ
ޣţ⺢̫ˡôõһ˰ôһ¶˿γǳи飬Ϊγ˼ʮԪһ˹رǸûһ˽̽磬ǹ˾нʮԪıбϵְλγԲѣȻеǳܡĴ˸һȽ¶ʱӱ漣ȻͰԼеĸ鷢й
ӱб͹ܵģ¶˿ôһ˵̲סҪ޳ˡʱ洫¶˿ǲӱǵˣ
¶˿һԼϰ巢ˣ֪Լʧ̬ˡ˼ز˲Լ۾ӱΪЦһ£Ȼش˵ߣǵˡǽȥ˾͸¶˿˸İ칫ҡ
Ҳӭ˹ӱ漱㽫һһ˽ܡ쿴ƼͽλɫĴŮֱҪΪˡƼͽ޵ú۾ԿӱҲһʱŮγĹϵزһ㡣°γ޸졣Ǹһĵʿȴ֪ӱ漴ʲô˼а룬û˵ڵʿ°ѵ⼸еһѾڵӱѵʿγ£ϲ
£ˣȼ򵥽һγȻȥγ
ڰĴǵĴĸ۸ĺ򱻷ֵġɵǣһȵİĴǹڻʹڶĳͳй飬ӱӦ֪
ӱǸγֽĵĽ𷢹û뵽ξȻȾγҪǷλĹһˣҲ֪罫μϣҵĸ顣ΣȻȾ˷磬ҺƼ㡣һӶҪмĴǹˡ
˵ȥںˮзֳʱѾԲˣǻһ˿΢ĺϰѳ͵ҽԺҽԺҽ飬ûֳʲôˣǾǲܽŪѡֻ֮ýӴתīڳīҽԺȥչֻīҽԺҽҲ𳬷ȻԵԭ򣬸˵ˡ
ӱǳȣĺХôڰĴǵĺأĪǺХ޴γһֱ嵽Ĵ𣿲ڲγôĴǺʱôγȻлѡ
ŸҽԺγȰŸ߼ػеļȽģһ⻤ҪǧԪȲںǮγѹʹȫƲľʹӦŮ׬ǮĸԸ
ӱ漡Ƽ˸߼ػֻγڴ˫ĿաһŮһŵϣſŴ˯
γȥ̬飬粻ɫڲ԰׵ĻΪֻΪ̫ˣԲڴСһ¡
ƼӱһγͿƲסԼĸˣһȥſγϴ
ʱſŴ˯ĽŮ˹һôŮſγϿ޶ʱˡؽƼӱƿţ߿ЩŮˡҪΣҵġ
ʹޣȴû뵽ŮɻƿǣʱؾһŮˡʱȴеǱ֣Ǿ˳ȣ
ʲôŮ˾ȣͷɿݣɫƵķŮ˾ȣӱ漼ֱ۾ļУ޹䣬֣һǵôǰôή㲵Ůأʹӱƴ䣬Ҳ޷ǰŮ˺ͼǸõϵһ


174 ֮Ѫϣ
ȣ𼤶Ǽ˶γǽר̴Zīγġ챾ȣǼγŮѣ´̼ȣһ룬͸Ŀ˵
ͣˣĿеĵȴ˿٣ŮֱŮӺγĹϵǱѰγsһγġԼԲγߡγѵʱԼѵѾʧȥʶ˻ԼԼе죬γˡ
γĴǰƼӱγĲͬһͷԼ̵ĸʨӣĿضǰͬԡ
ҵģҲЩŮ˽ߣɳƵĺš
ǿŵԼǰγŮˣǿǿɺޡһǲòϣȶγİֿġǴĵﰮγôϵγôǿҵĸأ
ʱһǰ΢΢һЦӱ˵ӱ漣㽫ҵĻȣ˵ǹγġ
ӱӢ˵ȣᵽ㣬Ǹùлл˳
ӱ漵ĻȻǵγǰһĿеĵѾһ㡣
ȣλһZĵʿصعȳģ鷳һ£𣿡ӱ漼˵
ʿʿǸʲôģһ˵һγģÿ׵ʿʲôԻҪʸ
ӱһȽأʱ廰ˣȣȣʿZҽѧרңкҽ㻹ÿγһ°ɡ
ͨӢӱ漺Ƽа죬ʦڲŹȻܺãȻ԰ѵʿͳҽѧרҡ
һæÿһ˵Բҽѧרңҵʱˣ鷳һҪγѰ
һȻĴŮ˵ʲôǴҲԿԼγ²ɵöİĴŮӶ˼ֺøС
˵עУһγĴǰ򴲵һɲǣҶס˺ԼһͻӰ쵽һγļЧ
һִγϣԼγڣγ̽һ顣γƺǴڶ״̬ȫϸˣֻкϵͳѪҺѭϵͳϸڹά޶ȵҪͬʱһ֣γȻһ˿ûˣγǰĿһطȴŴ
ôأһǳ֣ûҿγ·ӣγȥȴطγǰһĲ̥ǣǺΩΩФͬһֻγǰ
һִǿ̥ʱкȻһ𺳵ĸоΪ֣ԭγȻȫ̥УȫȻǵҵ˵Ĵڵ֮СЩһ𺳵ԭһ𺳵ǣγǰǿ̥ĴѾˣʶУʹҲô洿
ôγ̥ΪʲôôأȻ̥ôΪʲôطأһֻ֪Ҫа취̥еγڿʼγͻѹô麮ģ̥еʼγأһͷϸ۲̥ˡ
ôγھǴʲôһ״̬أǲһ룬ֻҪǰǿ麮еʼͿѹأ
ʵϵȷˡĺף񱾸ȫʹγڵıտռнγڵȫıտռʱһûˡγڵһԾԶľ˵ڴڿյ״̬ʱԴ̥ھͻγڵ̫죬ںδʱڵ㡣


175 ֮Ѫ£
γڵϸʵǴûӦ״̬µġγ屻ˣڵϸ߱һұܡǾǵûӦʱ̻ʹн붬״̬ӶҪֻºϵͳѪҺѭϵͳѭάˮƽҪΪγڵϸڶ״̬Ҳ޷ؿڵĺȡγؿڵûкʵļҲ޷γڣʹγڶߵϸѹĹӶʹγȻԵ״̬ѹ
һϸ쿴γؿ麮ȻںĴһ˿ɫѪ˿һжĿ⵱Ȼܿ鰵ɫѪ˿ӦؼĴ֮Ѫף麮еһγѪҺʱͯСĪڼ⺮Ҫ֮ͯѪ
һ뵽ֽγǰ麮Уȥʡֵķ֣ں澹Ȼһȴ
ʵҲûʲôֵģԭǵľ֮󣬺ͲνҵҪľʱԾؽһγһ㣬ס˺ı塣
ڵǣƽ⺮ʱҪ֮ͯѪҪƽҪĴ֮Ѫ
һõʱɵ̾һ۹⣬Ȼӱ漡ƼͽѾǴ֮ôȥ⴦֮ѪأʹҵǸŮӻͬ𣿼ʹǸŮӻͬ⣬ӱŮӻͬ뵽һɵôͷۣҡͷ
һһҡͷ̾ģӱ漡ƼͽʧɫȻһĻܿһʱı飬вɵҲһĸŮӵʱΧһγܲȻ˵Z˵ȻģһҲȻҲ˼
ûȣǱȽ鷳Ҫһ¡һӱ˵
鷳ﰡҪǣǲźŮΧһ˵
һ˿죬ֿ˿γû˵ԭǲø֪γг£ϾЩ֪Խ٣鷳Խ١
ʦҵ꣬Ҳǳ˾һʲô˼Ȼʲôһ˵ѽ˼ҵһͻ绰ʱ䶼ˣȵ绰һͻҴȥˡ
һֿһۣ˼Ҳȳȥһ¡һȴͷһϲԭȾȻǴ֮һԼԲῴ뵽ȶγǹı̬ȣһ룬ҲγξĴŮˡ
һβγȻѹķ˵ӱ漡ƼŮӶɵˡҲû뵽ԭγҪ֮ѪڶԹγΪˣӦû⴦ӵ֮ȻҲΪûд֮Ѫγˡ
˼˰죬һ취һ˵㿴ܲеͨǵһӵд֮ŮӣȻ߼ָϼѪٰЩѪͿĨڰǰĺϡ
һҡҡͷа̾ЩŮôôôô򵥵Ϊ˵Ĵ֮ѪǴӴŮϼѪͿˣ֮ѪγʹŮϴŮƹʱѪѪͿĨγǰĺϲܺͺγй֮ƣһͻı㣬ԴԴϵγڣʹγѹôЩŮ˵Ůеĵأһĸ
һһĴȣԼô𰡣νҽ߸ĸġҲΪ˾γʲô˵õģһƤͰ͵ؽԼ˼˸ס
ƼӱŮӴʱһ˵Ĵ֮Ѫʲô˼ɵߵ࣬Թôֵľ˷ʽ
Ҳѹӱ漡Ƽһʱܲˡ˵Ҵ֮ѪǴŮϵѪôǻνֻҪָͷŪһѪͿγϾͿˡǴ֮ѪǴŮγʱƹʱѪҺǲ˵ǸŮͰĿУҲɲγٺͱŮ˷顣Ǽǲһİ취ѵðһӻȥ
ӣŮӿˣ


176 ̩ϣ
ŮУڲӶᾭȽϷḻ˿̣ٲȻΪƼӱ漵ĹǡƼӱһ仰Ҳ˵ȴ۾۰Ͱ͵ؿŽȻǵ⡣
ԼҲķҵģҲ֪δ⡣ϾǾ˳õϡ粻γô֮ѪôγһӶֻڲϵһȻԵֲˣγͱŮ˴֮ѪȻһŮγǽ˲ҲԼõγĹذνȨȡᡣ˵Խ˵ֻҪγܹƽµѹʹʧȥγİĴۣҲϧ
ǽƼӱ漿ڵƼӱ漣ǸŮˣһƽŮˡ˵ҵһСǶ԰ĸоҲࡣֻҪðѣҲϧһдۣҵҵİ顣ͬһѰķͬⲻͬһأ
Ƽӱ漻һۣᶨص˵ͷǶԽ˵ȻСԸ⣬ǵȻҲԸ⡣Ȼߣеļ֮ȴӹɵġ
˶ͬԼһߣһ˵һǽ˶ͬѳķǣȥŮأĿǰҪһŮȣֻǮȥѰ˰ɣ
һҡͷǵҽгֻкгˣܴﵽ̩ЧǮһŮлϲ𣿼ϲʹд֮ѪҲûʲôõġֻŮгԳİ⣬ǸʱĴ֮ѪŻԣܽǰƿ
һӿɾΪˣŮǮ򵽣氮ҲǮҵٶǮʱȥǮһİγŮأӽ޲ˣ۾һ죬Ҫ޳
ŽͰ͵ӣһȴЦ
Ǻǣʲô޾֮·ڷھһֳɵҲΨһһԾγѡǸĴŮӾǡӦܿǶôİɣΪѵõŴ֮
ʲôȻûϵھȻΨһһԾγѡȶγİʹһɵҲܿжԳŨŨİ⡣ȻǴŮ𣿽ʾǳɡҲжʮӣڽӡУŮӣŮӶǳţͨʮ궼йԾˣȶʮͷôǴŮأ
ŽȵһЦˣȻ֪ʲôԽ˵Ǻǣƶ۹Բģһӱ漰ʡô˵Ⱥͳ̩ȻĴ֮Ѫѳˡ
һֲ£вɵмԹȽſѧ˵һҽѧרҵĻ൱˵ġʵȴ֪һ֮ΪȱȽкøУһ£һý˺ȹͨĻᣬԱõĽȡ
ְƼӱ漽еʲôһ˼תһߣȻ˵ҲӢȻ޷ȹͨ˵ȵĹͽˡ˵꣬ҲֲܣƼӱˡ
Ƽӱ漻һۣȴҲû취ֽϾȷʵӢ˭ȥȿ˵أӱ漿ڴγȣ۾ȻһӰȶΣ֪γĸ顣ֻ֪Ҫ˵γΨһ;ĴŮӾͻԥȥġӱ漶Ƽ˸ƣ˼ȥȵ˼⡣Ƽɴ⣬æ˵ߣͽһۿ̬ķչ
ӱ漿첽ߵγĲǰ˵ȣZҽѧרҸղ泬һ¡һַԽѣҪİ֪ԸⲻԸء


177 ̩У
ĿԽξ𣿡ȼվһסӱ漵˵ңʲôķҸôǣ
ӱи̾ĴŮϲĸоһ㶼٣ҲעöһŮѰɡ
ȡӱ˵Ҫشһǳ˽⡣㻹ǴŮ𣿡
ŮҵȻǴŮôZǰĴŮӶϲ𣿡Ȼӱ⻰ŭˣΪӱ漶衣
ȱŭӣӱæ͵ȣ㲻ҪᡣΪǵҽѧר˵ֻдŮȳ
ΪʲôΪʲôֻдŮܾȳأȴʱַ˰ĴѧʵľȻĺĲһĺͯһЩ
ҽеһۡӱţҽ粻ѧϸʮ㲻׵ġʱɣǻȰѳйòã
OKû⡣ԺһҪҹҽ۰УƺÿZ˶ҽۣ˵ɣӦôܽξѣ
ģֻҪͳǸһΣȻýѪͿĨڳ״̥ϣͻѹˡȻѾ׼ӱ漻û󷽷˵˵ۣ˵Ȼģ˼
ޣҵţȻȿ֣Ըǵӱ漵˼ҲɵغƷϾˣȽϿţΪԼʲô˵顣ôγʹΪ˾γԸ⽫׸ֺοΪ˾أ
Ȼǿ˿ӱ漣ֿ˿ƼԼһɵ˵ǲҪǵǼ飿
ֵӱˣû뵽ȾȻʣ˵˼άȻZ˵˼άһпգݺᰡԲᵱģôһʣҲʮֿ϶ϾͨķʽˣǵһһйһȽ
ãȻáһЦԷǣôأӱ˵ֻҪҽķȥͿˣǧҪǵý֮ѪͿںϣǲڳġ
ӱ漾ͰһĻȸһ飬ȵ˵ͷʾȫˡ
һ⣬Ϳ˵ڽҵ볬ʹϸڼ״̬ҵĹޣϸ״ֻ̬άִԼһСʱӱ漣㽻һСʱ̡ˣڿʼ׼ɡ
ӱֽһĻȽһ飬һֲ©ļ
һϥڴϣȫĹʮ죬Ȼһ򦣬зһ߳ʳָָһγиϷһִֻ͵һ죬һȫ뷢ǿ紵Ʈͨ죬˫ԲȫĹγ塣Լӡһ죬һ뷢ʧȥ֧Ŵȫ죬ͬˮһ㡣ί٣·˥ʮꡣ
һشӴﻹаɷģֱһʮͷӱһæסΡΡһһ˵ӱ漣ȣһҪץʱ䣬˳ȥͿԿʼˡоƣ֮⡣
ӱŤͷ˵ȣ׼ͳȥˡ
ɬص˵ͷƼͽҲһһ˳߼ػ
˶ȥȹŴ淴á㵽ػȥϴһӣ뵽ʱǳޣҵ飬ֱϴȥˡ
Ȳγߣ˫ĿߡγȴγȻ˫ĿգɫƺһЩ֮ɫĪȻ֮Ҳ֪ԼҪܵһŮĵһη
γ˫о˫ůʪȻ֪иолһ󼤶
ӵγȴγ崦ѾӲ֧һСӲӲĶСĸоĸеԡ
Լ̵ȶһԼһεͷϸγӢסжԼ˵ˣûиܵԼĵһΣԼҪһη׸ˡ


178 ̩£
ؽ⿪γĲŷȻγγ·ͬһ˯ɷȥ¡СĵؽγڴϣȻ¹ڴߵ¼ϡ
˵һˣԼ˫ϥڴϣȻ˫γĿӡڲſӶɽʽģԷǳѡ˫һγĲſڿ㶼һʵϥǴǸȻͷԵĵ˳⧲֮£һ
̧ͷ˿γ۾ȻڽţŰɤ۵ķŻضͷγȴӿȻγ˶İڷڴ롣
ȻȿʼԼ·ʹγڻԲѣҲһֻγڴ͵һ·һƵƵγȻѹʱѾγѹϣγҪѹˡ
Ƚڿ޳ĴչڷڵǶô˵һͼ΢΢ڶγSΣ׵ļŵ̬ƮĽ𷢣Դߵӣ˸еȵޱ´Ͷˡ粻˫𣬼˻Ƕϱ۵ά˹ӵиˡ
ϣߵؿγ¸߸߰ȻȻе㲻֪롣ΪһδµŮҪûָ¶ԺһԵеĵһξѶȿ֪
ʹٱҲ֪ôһ¡λZҽѧר˵һСʱޣȲٰװ׺ķʱ䡣ֿԼ˫ȣ˵ĲλγȻȻ建ѹ
ţһʹɵ÷һƺߡγȻȴػһߡ
ȵһ飬һ㾭鶼ûУȻ֪ҪȽԼǸصĲλ󻬺ſԽнϡּγĲĳ棬Ȼ˺ܴʹ࣬ǻûгɹ
һʧܾһξ顣Ӵǲа취ԸסӴȻԼʲôĵطĶѹʱȿ䴫һʹȻﻹǲϾͷϽԴһ̽
Fuck󰡡һִĶ𣬳ȥ㻹ȥôקˣѧˮŶҽé®ҵĿ³Ƴ
סγǸѷĿ֮Լβ߸̧𣬶׼λݺݵȥֻȺȻһ˺ѷεĲҽУγȻѾݺݵز뵽ȵڡ
ӱ漡ƼĽ⣬ػеĶǼʱ䶼ȥϰˣ滹ûһ˿ǰȣڸʲôôȥ޲óȥȵ·ǹ⣬̧γϡ
Ȼػҽд˳ӱһɣˡַһζģģ˵ܡϾԼİ˺һŮȣָо˭ܳܵġ
ӱ漡ƼѹȴʱǸܡγȻݺݵر׽ʱǿµľʹȥͷϵ亹ʱˡ
ȵʱһͲҶˣͱƣҲ֪˶ã־ʹһ㣬ŸойȵҺ˳γϵĵطǸطһָǰһʺѪȶʱˣǴ֮ѪĴ֮Ѫ
ȵ˫ʪˣʮһֱι̵غԼ٣ֻΪ˵ȴһֵΪ֮׵˵ĳ֡ڣڳˣȻڻ֮У֪ԼĶ׸ȻǸеԼޱȵҸݣޡ
֪ʱǿʱԼĴ֮ѪԼİ˶ѡԼĴ֮ѪǿſµľʹֽԼβɬͦ˼¡еʱ˵Ľϴص˼£մԼĴ֮ѪȻԼӸ£Сش㽫ԼĴ֮ѪͿĨγǰǺ״̥ϡ


179 ѣϣ
մ֮ѪָսӴγǰǿ麮״̥ǣ̥ϺȻһ޴ȵεǿ̥ϡͬʱϵѪȻΪһſ΢СѪ顣Щ΢ЦѪȵγǰǿ麮״̥ǹȥһǿ̥ǣ̾ͺ̥Ϊһ塣
֣ȴоǿ麮״̥ǿʼùͬʱγҲʼùγǸڵȻͬһպ̵̲סҪ
պȲûΪȵĴоͼһԴԴϵעȵ塣һȵ壬ͿʼĴתͬһҵһȱڡ
ȱγס֮ȵָγǰĺ˽ȥ
뿪ȵָ̾͸оǿ麮״ֱ̥ô̹ǵı䣬ͬʱγҲʼޱȺγǸڵȻͬһıС
űϵĺԴԴϵעȵ塣Ǻһȵ壬ͿʼĴתͬղһĴҵһȱڡ
Ҳȱγס֣ȵָγǰĺ˽ȥ
˱˻Ⱥγ֮˲֪ٴΡֻÿһΣͼһ֣ĺһ㡣أеܻͱСԼĸоСȻޱ̩ĸо
ͻСȻȵĸоȺγ֮ʵٶȾ͸Ѹˣһܣһ׷ֻǲ֪ǻ׷Ǳ׷
ͻͺȫʧ׷һβӡͿʼȵСγһޱȵͼгȾͼʲôطƴػ䣬һZĵӰпͼʱγɵͼȻڱըһ𣬾ʧȥ֪
֪ȥ˶ãȵʶڻص۾ȴһ˫۾Ŀתضߴ˧Ӳγĸ
Σѹˣ̴ӴԾһѱסγҲʧȥԼİˡ
ȱסγֿЦģ૵˵Ŷγ˵ͬһİĴٵıһ𣬰γոµװŪһͿ
γ򾲾ȵĺ󱳣ǰɰŮӾйԼĸ顣а֪̾һͲ·ˡ
ղγͱӱ漡ƼŮӽĲŷŪͰ͵ģīװרŵһȴϸոջת۾ͱŪˡγпЦ֪ˡ
ʵγһѹһˡ
γڵһٽ񱾸յıտռըͣٵ˼ά¿ʼֻһûüŪ״ϸͿʼ״ֻ̬ǲһάֺϵͳѪҺѭϵͳˮƽġ
γͷԼƯڰ֮Уµĺϲӿźðһ޴ݣݱ׳һͷ޴Ĺޣǹ޾һŴʮ౶ⵣдѪӿγ뿴㣬ϺȻһ޴ĻκˣԽԽߣʮ׵ӡǻкͬһȦ޴ǽɽ֮ܿҰطɢǽͿĦ˴̶ļХ
γʱʼΪƵɳ̲ϴԡŮӵصɳ̲ȥ֪ͨǣȴһɴԼƯڰյɿƮȥ
γڲ䣬Ȼ俴ǼǰӿĺмֵƯһ˵ʬ塣ȻʬϵѾˮݵıΣγϳ֤ʵϴ·
ҿγףϴ˫ʱˡʶһԼı壬γһ޵塣
γǺܿ췢˺ϴʱͬϴγ˫ʱӻʧʹԽԽϡιγȴһ㶼ʧγ޵һֱšǹǣľ޴ǴγıϷġ


180 ѣ£
γ屻޴ĺżǰ޵ҲԼǰγаԽκХô޴󣬲֪Ƽܲ죬γֻܽϣӱϣϣĳƼκХա
һһҹʱ䣬γ徹Ȼ޴ĺХƵǧ֮İĴǺ򡣶ΪɵǣȻڰĴǺҪΪѳɱȡ
Ͳϸˣγ޵ܿΧһУֻ޷ΧǽҲ޷ָǺ֪塣Ϊ˾Ը׳ԼĴ֮ʱγףԺҲ޷ܾȶĸˡ
ȽĴ֮ѪͿγؿںϵʱγȻŷһǿ޵һӱϣıΪһˡγ»ָֻ֪ҲѾǱŪʹ಻޷˵
Ǳγɵ̫ͼȫγԼ³ʱȴ赹ϡγԼ̽һȵֻһʱܲļ˹ȥϢָܻγеһʯ˵ء
γСĵĽȴԼϱȻһ䣬Ϊϴȥϵ۹˳㽫ԼҲһࡣ
Ȼȵ·ãڲϣؽΪǺáߵǰ
ƼӱŮھ۾ŲеĶļ٣ΪʲôȵȻʧأγôأǺܲŶȥ¾γĻָڹһ񡣿û뵽ȴȻˣγΥЦ³ǰ
Ůǰסγ޳һţγдܸжرס˵ɵѾͷǣˣҲѾָӦø˲Ŷ԰
ǺγӦø˰ǲ֪ΪʲôЦ޵øˣƺγʧٶеĵƶȫйȻʹ޵ͬʱûγĲŷᣬת֮γĲŷѾɻ̵ɫˡ
ʹãŮӵĿ𽥵γҲйˣŶ˵ǿ۾ˣѿڰĴǣЩп˻ΪZûŮأȥȥϴϴɡ
Ůһγ⻰̧ͷңģһͿǱ̲࣬סЦ
Ƿǵûȥϴرסγ˵ѿѿҲŲܱô˵ءҲ᲻뿪ˡ
ʱһֱԹ۵һ˹ǺһЦ˵ѹͺˡ
Ȼ֪ɷĵһæŮƿһʩһлȳ
һɫʹˡĲһС㡣
һôһ˵γʡǰȡôأ˲úһٿף뷿䡣ǰһں˯ء
γһ˵һ鷳ȣҪҪ
һЦ˵֮ͣʲô鷳鷳ġ
ǰץסȵһȵ壬Ȼ˵岻ûʲô󰭣ڸղźͳ̩ҲǳܹյҵķͨһڵȫգҲΪһǿ˰
γһһȵϺԼһû飬ŷƼͽԱȴּӱ漾гҲ˳ûгˡԺҪһһ£ôܻó
γ˿Ͱ͵Ĳŷʵ̫ѿˡԼѾˣ·ɡӱ漰绰ר·Ȼ·γڴǰѹӱ漡Ƽۣƣ벻ȿγѹ˷ܾһ͸о˯ˡټһղźȥ˴ľҲҪϢγǵʹھƵȿȥϢһ˾صȺ


181 ϣ
׷ʼγ黹ûһܹ꣬ͬʱڽƼӱŮ֮磬˵γѾԦŮ֮椺ϺöһҪ츳ġ
γ֮ʹ޲ѣףʱԲܿȰοȣΪ˵ʲôʹȿ޵øʹסѡ˾رסȣʹĴǹｫеίȫйˣγٿڰοյ°빦Ч
Ȼ˺ѷεؿһԺȶʼɺ޸ΪСʱǰοʱγʼοеˣǵǸǺȰټָ췢ĵѾͬγˣγʱ˵ʲô֡γZɫڵмƵ˫ؼй֮£СڵֵסЦ
ˣͳˣһЦγ֪ѾɢȥӴ˵սγǾͳʤ׷˵츳ӵȲͣؿĽЦ˵׵ˡ
£γ˳ԺȻüЦʹڴƵꡣʱǿγȴ˹ȻԼô˵ʵҲϲȣʹγӣͳȶγּ겻ĳģǾͺȡҶŮˣôܲױ˴˵أƼӱڽĴ£Χкȡ
γѾԼϸһ£ĶŮγŮѣвеĸооֻһ˲飬Ͼ˭Լʶγں󣬽ӱǽʶγǰأлЩġŮ𣿻᲻ZŮӺϻ۸һĴŮӰ
ȴʱһЦݣͰǰĵ׵צ۹ȥˣԭŮҲദȶӱʾøĻӦʱ䲻ĸŮѾ˵ЦڳһƬγһˡγ⣬һҸؿһĻĸɫŮǸĸɫŮѺദǸΪκ˵ֻ檺Ǽ֮ͥ
Ҳʱΰûûȥ˭ܵ˰γԱߵһСʱֽúȵȶȻԼѾдʱװʳױƷĿתƵƣǻ˵ðԺԼɷϻάְγĴŮ졣
ߵĸŮӵ߲˵ιλŮܻܲͷټ찡ʱ䲻ˣҲȥ˰ɣ
ǽƼӱ漣ȣЩΪγµˣʲôԷÿԷʱǿԼôһ㣬ԺһԼľθʱһγ˵̾øжܡǵĶֲع๾˼ꤴϳǾ¶ɡ
Ƕзľ죬γ̲סЦ˰˵Ŀ⡣γæһ壬ɫ˵ĴŮʰһ£ȥһһǴһɱ˽ȥʳΪȳһǵĽƿȥҾܳͷ
ĸŮӶĵؿһγ˵㻹治ģܳԣ
һڸڷڴľѾָ˴롣γԷЦ˵ˣһͷöͲ˴ˡǼȻȥ˽֣ͰҿûСģо͸ҴһͿˡ
γһִⲻȥҲֻգȡӱ漵˺ƺƵɱ˽ȥˡһ·˶Ŀ¶׹⣬ƺǿһͷ̵ĴǾȻԺܸߣĵظγ󣬿ͽʲôһ컹ĵöԽ֪ͨܲܲܲǷһΣյĴͽһŮ˽ȥǼ֧ܲԮ
ʳΪ֮γȷʵĵͷǿλŮҪɱ˵۹⣬ֻõͷ£ˣֻٶȣԽԽáǶһЩʲôʽ±ˮƴ̡ʲô׷۳ţ֮Ĳ˵㡣


182 У
򲻴󣬲˾ˣͶüꤣȻԵø𡣶ǰǳǴֱɲͣƷZ˾Ƶɫζξѵʽ˵㰡һ߳һ޺óԡüһһͳЩûԼͷȥϧȲ֪ЩΪζвʵв͹ͨķˣγֻΪ׷ϲٶȲŵ⼸ˡԺZڳԵڵвʱ֪ᾪȳʲôӡ
ڰмγ˵İĴǾ쿴γǳԵô̲סҲ˼вͳһԲ֪ԭвôó԰Ӵ˺˽ʳΪв͹ݶ˺ܶ൱Ĺ˿ͣҲʹЩթв͹Ϊİ룬ⲻܲ˵ʳΪв͹ݵ֮ϲ
صʹڴƵ꣬γλŮлط䣬ԼԽС͵һķ䡣
γһ˴γСȷһߣȻγԼߡ
Цеؿ˿γ˵֪Ҳҵͽء
γϴοһӱתעķʱͲһ᲻ɽĶүүʲôϵһô˵Ȼףظһͷ˵μʦү
һܣ󷽷γͷȻֽγ𣬺ǺһЦͽ涮¡
γԼ£Ȼɽֱ̨ӵĴʦ֣үүֱСġʮ꣬ʱǸʮĺӡ
γ׶үүĵԭһ˵үүɽ飬Ȼר־
ȻСȴֱ츳õһɽС֮Ϊĵһأ̲˴ǧɽɵʦ𻯷С̲֮صҲʣ޼ʱС֮Ѿûˣ޷ˡһڻ֮Угϧ֮顣
ʦۿΪɽǧɫĵȴûиԵоǳԲԾͰɽʦĺϣϵܡϧүүʮҲûеܡ
ĸʱ򣬺Сֵɽ̨ȫʿףʦֵܾ͸ɢȥҶ㵽ϵķϼɽȥˡڷϼɽĳһ죬ûһļ£ָһƣ֪ʦѾҶȥˣҲתƵϡ
ڻԵ֮£˺Ľƣл˴ҲʦܵԸ
˵һȰγͷϸضγ˰Σһȴؽɫһǲãǳ֪֪˷үүһƬġÿæ׬Ǯûϰӱת㽫ϵ֮ȫϰϣôԵһأ
γЩҲȷʵæϵ飬ûȥʲôʱʦүŭæ˵һʦ棬֪ˡ
һɫ΢̾˿Ҳȫ㣬ô֪ҪأԺжæÿһҪʱϰһϵĵĸŮˣý˻ϰһºϼ˫֮㲻ѧصļԦڵĸѧҵķԱҪ֪ϰʿȻˣǾԲǲڣһͻγԾͷ
γȻǼӱ裬Ҳˡ
һ˵ҲҪͷӰ¡Ҵһֱߣָϰֱ㽫ϵжѧˣҲŻ뿪ˣϾȷһҪϰˣȥĸŮѰɡ
γϾͿʼϰû뵽һôһϵļ٣һ˵ͻصڵķˡ
һҹһҵսֻǲ֪ʹڴƵͳ׷Ĵô˵ġ
ڶһ磬γһ簲Ȼһڵķ
γϰǲνӱ漵۷еͬĵطǾǶͶֵԵ粨йءֻӱ漵۷Ƿ˵Ե粨ʹ˲þǽ˷Ե粨Ե粨Ӷ˽е뷨ΪԵ粨̫΢ˣԱǿܽյ


183 £
һСֻ֮˷ǳ΢Ȼòȴ޷ʹóֻнַڱ˵Ķͷϣ˼ȿ־˷ܣԵ粨ǿ£ܲ׽һԵ粨ϢǼʹһϢ㹻һʱװŪƭǮˡ
γʮֳ㣬Ȼǽ١СʱĶֻҪֽӴ˵壬Ϳ֪ʲôһǲ⣬γҪһҪӴ˵ҲҪ֪˵뷨γڵӦÿԤȸ֪Χһ׾˵뷨
˵ĴԾһǿ״Բ׽Χ˵뷨ʵֻҪ׽Щж뷨ͿˣͿԶЩҪΣ÷ܱ˰㡣ҪܳʱĶܴﵽЧһγǧҪǼϵ
ƼҹƣۣǿžһǷһǣʵܼ򵥣ֻһķڲ߱ʹѧЩҲһöûСˣһһǣǰķγϻһѧϰ
ƼһҪγϻʱͳһû취ǲγϻΪһγϵһͻ٣һĶ־޷Աˡ
һЦŽ͵ֻҪеķȥȻǴγϻγϵǵ٣ӡǣϼ˫֮ǵҲ֮أǳ棬ֻҪγǶǳġ
Ƽʲôкϼ˫ޣһ˵γûккô̴һнӹǱƵĹ顣ǵǷ֮ȴŪ࣬һ˵ĺϼ˫ʲô˼
ʱӱ漺ҲˣǸչһƼҪϰʲôϼ˫ޣµҲҪϰȻܹһѴӽ˹飬ǵǿݺҲߵͨ졣Z˹ȻܸɣȻôһʡ
ʱôɿĹȥˣת۽ĴʮˡѾ绰ȥҵγѾȻǾͰĵڰĴһ¡
ڼǰ쵽ĴȻ⣬Ͼͺγкϼ˫֮ʮƼھȻγǵûм٣˲١ȺӱҲγϻǳڵΪˡ
γĸŮڶһվͽһЩСķҪԱֻҪܱȫԼñвγôܶԸγ˻û
һγһʱ䣬Ѿũʮˣ˾ϾҪϰˡFSϰףϰһ죬˾ϰÿԱһҪͼһδڼγô£ϰĵһ첻ڹ˾֣϶ڹ˾ȶͻFS
˵FS漰ȵˡΰأγĸŮӽйһͬ
ӱһڰĴǵӣ˵ǹ˾Ķ³ҵǹ˾м˺öɣʲôǰĴǱˣϤˣʲôǹ˾Ķ³ʺϹϿ˾㱾ĳ˵ȵȵȵȡ
ȸպγ˼죬Ȼ᲻뿪γһӱڰĴǹǹ˾ʱͲˡγ˵ӱ漸ʺϹǹ˾ΪӱǴѧѧ־߱츳չǹ˾ʱĳɫָ̾ΪֹǸбҵûʲô飬ջ켣ڶĳҲãʱǹ˾ܲø顣
һЦſȺӱ漴˾ȴ̬ҵĲܲڰĴǰɡǲؼ߸߹һ̬Ҫ͵ӱ漣Ҫ͵ȣŪû˶
ƼҲȡɽۻ̬ȣҲ̬²ؼ߸߹Բ̬ƼŲ̬ġΪƼȻZӵͷˣݴˣѾӵҪ쵼ˡټХ¼ŲǰȥɷãƼȻȼ٣˲̵ƼȻһ˽Ӫҵȼ٣ǫ̂ܲ쵼Ȼŭúõķڴ˲ȴ֮ܵȥһСۣҪȥ̫ӵѾƼӵĶ顣Ƽʵǰ̨绰ʱѾõϢˡƼ˵ȴǸĺϢˣΪԺͿԲæֽĿûʱγˡȴ˵ϢΪ¸մѵת۾ֱ䵽ңԶİĴǣǺγ۵Ļ
γۿӱ漺ԽԽٲٲã¼ͥҪַˣһʼ˵ˡ
ȡӱ漣ǱˡǿвСγ˵Ⱥӱ漹Ȼִֹͣ˫ĿγǸ˼˵Сδ
γнеҵѽƣԼòһܵķǹˡ
۾һɨȴƼͽЦЦؿǸ˼ԿЦγнеôССһһǿЦſϹոȺӱ漰ɡ
γЦЦ˵ӱ漣˵öԣȷʵǺҵ츳Ŀǰīǹ˾ճȾȸһFSҵóײѧϰһҵ֪ʶ
ȵʱϲЦտӱȴˣҪ飬γȴְˣȱżӱ漣Ҽ˵ȥҵĹóײͻذĴǽǹ˾ĹԺ˰һֻǸû˰ɣ
ȸո˰أһγ˵ľӱ漸ղžϸߵʱȴγһۣ˼˵㶮£֪滻һȥ
ȻȺӱ漶γ⣬ֲòķĿǰѵĴ취ֻнγİš
ȻѾ׵ˣγͶŻƱƻGZ


184 үϣ
ʮγҲѧ۷һƼϷɻҲûʲô谭
صFS֮γոո˾Ա꿪ʱͱ˷οʸΧסˡΪγFSѾһȽӰҵˣХ¼տνǣ˷ġγȻ漣չFSйزŵȻҪʺʾγFSش׵ҵҡ
Ǻί̾֡˰֡й˽ӪҵЭᡢҵЭȵȲź֯ͷͷԷҪҵż̤ƽˡȻҲٲ˴ҵѹڶԪϢFSеİг
FSеڻҲŷ̽γ֮ǰ顣зŸҵԪĴѾFSڽ紫÷з˶ϰ۹⾫׼Թˡҵʱ䣬ҷųôĿĴĹݡҵҲûϰ׵ĺ̶̵ʮʱԪ˽ʮԪ
̵ģһ뵽ҵôһ⾹ȻǸϰҧһڣЩеĸ˾ͲˬҵϰγХչЩегǵľûᣬǿԽһ鹫ء
ǽڻЩγǴүȻﲻáжô룬ϻһЦӭȥġҪ֪ȻЩүογ˵ǿǼγһСĵЩˣߺߣǾͻˡȻﲻҵæǻɾޱˡҲZصĹɡ
æ˲һܵʱ䣬γӦⲨοʵĸ߳Ȼİǻγ۵ùꨣڰ칫˫ԻôЦ˵沿⡣
Ĳγһᣬⲻ칫ҵԱջְѵ绰˽γ㱨˵ݷγ
ǻǽγѾγˣֻҪ˰ݷþһҪӼΪܾˣ˵͵·ˡ
γ绰û칫žͱƿˣһִɤŲŸССбˣӲǲǣ涼Ҫͨˣ
ŨŨļһѷļ⵶γĳѾõ٣ӿ
үôˡγԼɵľ࣬ȥӭӴ칫ҵߡ
ĸߴ󣬵ȴ΢еձƤڣһ絶̡۾еǣľګһոµɽװȻеǿȥ塣
γԶүүΪڵеγƺүڴﵱʮ֧飬ȥҲү˹ͬչˣγŴһ¶ųɳΪһѧγѧүļ֮£ŴΪÿ꼷һǧǮΪγѧԼѡγ¶˳ȹ˴ѧѰꡣ
γүȴ飬һѽγִ򿪣˵ôˣ˵ôˣڲϺ߶ʱ㣬һ˾ͼһඡ
γһĨᣬһ߳ҭ˵үôԼԼأӹôӲʣӻء
ٳܸס㲻ؼң꾹ȻҲؼңǲԼӲˣҲòŴι㷹ˣүԽ˵Խָ޲ôγϡ
γʱѾʶԼµĴ󡣲һǸˡǰôû뵽еϢͿʼĹˡԼү˫ϥһҪү򵹡
үȻۻ軨ֽŷӦȴһγסγ˵ˣϺϺͿˣ㷢ƢСɱȥ
ϾүۿγģôγأղŷƢҲӣһγûγȻѾ֪ԼˣүҲԭˡүҲ֪СѾ˾ϰˣҲҪȫСӣڹ˾Աǰʧȥݡ
γүˣŷүڰ칫ҵɳ¡Ҫߵһȥүˮû뵽үȴһѰߣҲɳϡȻүòΡΡγĨȥ۽ǵۡϸγ˵СߣүúóţȻˣ信ˡϴյĻؼҵƬǶƬϵ㡣˵һС˼ŵӰǵƬպ˵ġȴ֪СԲƭˣһıúƬһģһ


185 ү£
ԭγɫ֮һֱżǡ˶ʮô﷭һСѧУᣬԼ仯ƬĸүʡԺȥүǶϲ
ү˵ҵʱ͸˵ЩǼʶ١ֻҪСĸ׵ĿģӦСӦóųģϷԣΪƯӢֻĸ磬ССûչˣϳ˿ˣԲųúݿݸɵġСˣʳˣȻͱų
γĵװһҿүʶ㣬ôĽͣԺٻϼҿҪʡ²鷳
үԹСյţƬ˶֪ڹòǶˡԹ㣬Ǯ˱궼᲻ûش￴ֻǼһǮС֪뿴ˣһŻ
˵үΡΡվſȥγæվү˵үҪ𣿡
үγȴ칫ſڣСؽ칫ҵķŷã鿴˶Σŷĵ칫м䣬ԼĿ⿪γ֪үҪʲôа룬ĪүУȴ֪õʲôط
γҪүǲҪϲȴүѾĿ¡үĿγſүϷһСү֪óһСϵ߸ϣСȻֽγγ֪ү«ʲôҩɵүߣү
үòΡΡֽʵʵСһһ򿪣ȴСмһũĴۡ
үۣһѽγС˵С㵽ĶʮˡǶͬǮǴСѧУỹã÷ޡ˵һ˿Ͱ͵Ҳףò׬˵ǮȲҪæհǮڳָϱμְɡ
һү⻰γɺԵ৵һˡôʵǰĻȥǮ뵽ôõǣǮȢϱǰ겻ȥҲǺ޵òûǮȥûȥǮ̫٣ǺûȥǼһ档뵽γľԼʵڲˣ̫Բˡ¾ģζҪүϼһˡ
γתϰ̨ϣ˼ֽԼȥȻүǰүɿݵС
үǮ°ɡϷģҸʮԲհϿôİ칫ңûԸҵϱ𣿡γүӲǲҪͿʼүԿ衣
үŽɵγ˵үʵ˵ҵĹ˾һ춼Ҫʮʮء
ү˫ֻۣǲţСﲻպϺɣĻһʮȴʮ˵뻹Ҫࡣôһʮʮ򣿼ʹ㹫˾һͷţÿҲ׬ôడ
үôպأγЦ˵϶ͣүҲⲻˣתһ»⡣
үôˣôһ˳ңγʵ
ޣϺļԣүյһԼšվӣһϵƤһߡ
γһסүүϱ𳶼ԣż˼ʲô¸ңҰ
ү˵Сˣث͹ʤһġղ¥ʱ򣬱ֵĸסˡǼث͹ʤòãֻ׼һˡ˭֪һʲô鶼ˣŪֵĿôʱûȥث͹ʤ߰ɣ
γһЦˣүеĹֵһǱſǴƷү￴;ûʲô𡣶ǱǸߵд¥Ƚϸһث͹ʤɿɷӣ¥
ЦŶү˵үԭ¶˼ұ𳶼ʹ绰ֵĽث͹ʤ
γĻүаŰɣСǮǼʹСǮүզͲСùֵĽҪ֪ǮҲȲ˼ҹȨ󰡣


186 ½磨һϣ
Ȼγһ绰ȥǱõľ̹ؽث͹ʤ͵ҵܾ칫ҡǻһγǸγǧ·ӳǱùҪᱻ㡣
Ҳѹϻ̳Ͽ֣Ȳ˵ҵǱһд¥ǱĿͻЩжFSеĴǰҵӲ֪γԲͨˣССľǲ𰡡ۿ˵ͣҵĿˣȻγвáҲܹǣ˭֪øС͵Ƶ˾ȻҵĿأ
γʤثˣֻ˸ˣﻹƽϣ΢ЦŸԲߴùġŷǧл˳γİ칫ҡ
һĻүԼʤث˿ĿɿڴǿγǮһҲ˲õĴ٣ҪôöôءүǳԺҪ֪μһﵱٵ˶ûУȴһӳ˸ϷеٵγôܲүԺأʤثγĿоͶЩηǿγҲǸȥѡºС˼ѾΪһþ춼Ĵٶ
γ֪ثʤе뷨ȵ˵ʳʶ̵ģǹʤثԵηηģ̸֮ǾнγôŬǷŲ˵ӣγȻһ̾ѾʱС֮仮һĺ蹵֮ҲֹȥЩ޾ĳˡ

γҵһйƵϵһӦ꣬ר־شүǵΡFSɽGZ㽭Ұ﹫԰DGĻ̨SZĴС÷ɳȵȡΪүΣγһ涨ÿرζʡˡ˵ҿһطϼɽȥˣҪԼӣϵʿ
⼸οԶֻس￪ү۽磬ҲɽˣҲˣʷżҲˣҰҲˣүĻ˵Ҳûʲôźˣǵȶԩ
ϣγүǵȥүȴԸȥˣҪؼȥ
γΪԼүչ˵òܣүˣүӲҪߡСүүǲ㲻ð
үشСϺҺܺá
γʵүǲFSطð
ү˵ãFS֣ůǸ˵ĺõط
γˣȻүFSǸõطԼչҲ⣬ס죬ôҪأ
үƺҲγɻվγ˵СFSȻܺãǱϾǱ˵ĵط׻˵ѣȲԼĹѡһۼﰡ
γףԭүˡֲǳ˵ԽϣԽء
ү˵СϺҲˣǸæˣÿкܶҪϺѾʱˣٵȥˡһߣһæ¶ÿҶˣóԵҲԵˣûʲôźˡˣ˰
γ۾ʪˣүʱʱ̶̿ǰǰү˵үȥҲáҹʱûϼȥýؼҵĻᲹϣϿвУ
үһγҪȥվ˵У̫ˣһȥѴ˸˷ˣ
үֻ£ʲôˣɵʵСһȥ᲻ᵢĹǹҪϼҾ͸ܲ˵ģɶʱ򷽱ɶʱٻȥɡ
γЦүϾͷİɣ⹫˾ĹҶᰲ׵ģûҶӰ칫˾Ĺġ˵ˣү㿴ⲻв𣿡γֻóү˾ɶ¶ʱϵ
үȥؿ˿γֻγð칫ҵĵ绰һ绰ԹԺףԭںĶ͵绰һءֲС⼸һֱ˵ءүŷУУͻȥ
γǺЦһ£үǹаү˵үܸܲһʱ䣬ҽ˾齻һ¡ɻȥСʱ͵ˣв
һ˵ɻȥүʱ˾ͷǵ˫۷⣬˵УУû뵽Ϻٵȶ֮ǰ˷ɻ


187 ½磨һ£
үûʲôγͷˡ˳һүǼFSһߣʲôϲĶͰһɹıصزɻ˻ȥôҲʡ
γϼҵѡγƼȣŮӴ˭˭ܲһȫȥɣǻүγŮӽеߣԼ˭ȥ
ƼȱദķǳǢ໥֮ǳáγϼҵĻɾ͸ˡΪףλϼɲѰ˭ܵһγϼңͻγϼĿռҪλáγϼôص磬Ժγʹ뻻һ˴ؼȥ̫סС
ȥҲǰ취Ǿһ⡪ץΡ취ƽȫƼȶûʲôðɣͽԵ˽ŰɡץεĽǣƼγؼҡ
ƼȻ˵㵸ǽоޱʧ䡣γԱȻеʧ䣬Ȱο˵ԺƴǰļǴϣҲҪȺӱ漸ԻȥһΡǵԼĸķǰһݣʽΪμҵˡӽвžࡣ
˵ƼʱҵҵĻרŸҵҵĻԼŷ
δӰĴǻƼͽԼӳγˡγһƼΪԼȻӰ˴ߵֹȻǳжôôƼأγ뵽ǿĴҵܹ֮ʢ˥ҵƶȷķչս⣬һҪԭǿҵеÿһҵԼصҵĻǶصҵĻĴڲЩҵ߱ʢ۹ôӰҵչڣγҵеҵĻηƼļϣҲǷƼɡ

컹ûүѾӱݴε绰ˣͣشγǲǸóˣ᲻˷ɻ˼ҷɻôļһɲʵʵصǡγÿЦá
ȻѾˣǾͲҪţɣƼŮӶһҵսˡ
սһʼγȻһе뷨ǾһΪʲôأΪȡǰƼӱ漣Ǻγȵʱ򶼲ܴᷢĽʹ鵽ҲֻǷ͵͵ȿɾͲͬˣĴǹһ˵ʣÿŨʱͻ᲻һеĴ󺰴УƺֻйеĿ֡
γʥýֵıڻûҵ֮ǰģʱȻǱϾZͳľ¥ЧƼӱʱûϵҹҲûϵž賿ȾͲˣȵĽƺмĴ͸¥¥ھӲͣôذ塢컨廹ǽڱʾ顣ӰγƼߵģȴ⣬Ȼҵսš
ӵүĵ绰ʱˡγæϴһ£ƼǰȥʯݽүȥʹүŵȺ࣬Ҳүһ绰һ绰Ĵߴٺһ㡣ȻγٳǰûǽʱһFS¥̣ʲôطıۡȻγ˼ݺݵصγһۡ
үڰƻݵĸСʱγ˷ɻһϷɻүһ㣬Ҫ͹ʤλҪڿڵĵطķ羰ʤثȴԵ÷ǳأʵʵλϣһҶǣZݻһ·ɻǵһ¾γҪȥ
үһ·ɻʹγ˵ɻǹֿ죬ǧͷ͵ˡɾһ㲻ɻ̫󣬳Ҷڻʲô
γ֪ⲻǷɻ⣬Ҳзɻɽʱѹ⣬ʹүĶеܡҲү˵үҪһĶͲˣɶˡ
˻γ⳵һװγFSزġ˾ثʤʮˣŰγزȫװϳ˾һһγһԪѣ˳;ɲܡ
γȻΪһԪ˾ƽϡγһʻ˻һٶ๫Mؿȥ


188 ½磨ϣ
MأӦóΪMУγѧҵһͳΪУΪոոвãϰϻϲ֮ΪMء
MλHNʡ̫УٻƺӡMʷĻƾãųͿúӺأƺΪݣ䳷Ϊء
Mصشƺӵĳƽԭ֮ϣط֡ȱԹʳĸ߲źMظHNʡĶءڸĸ￪ǰܶطӻҪϲMΪʳ࣬ҲÿͣôҲַһڳԵġҲΪʲôγһ¶ôƶԭ
Mصľ޴ڸĸ￪źȴZĿ￪ȴũZʲôȱǲȱʳ֮ͳ˼ϵİҲΪĴˡMصũȻȱʳԣȴûʲôԴ͸ĸ￪ǰȣûʲôı仯ɹ
ڻMصĳϣγһ·ԼǮˣôȥıƶòأγлûд𰸡ôȿ˵治ˣڴһմɳϼשߣҲܽ׳⣬бȶ롣
֪СʱȥˣγڳѾǿùŰˡùŰѾΪγ·ꡣү˵ùŰҲ֪˶ãǴڴӱĵطǨʱǿðѾˡ
ʱγĺȻ˵ζӿͷڲᵽ˵ġӡζһξ뿪ˣγԴϴѧûعϼҡϴѧʱΪ·ѣϴѧʱѡѧУȹ̤ʱһΪһԭΪԼһ޳ɣȥ¶ԲļˡҵɫˣҵˣΪԭûлϼңҲûᵽӡζһڵĹŰѹе˼֮籡
γʱ棬ֽץסϵİ֡ǰַ֨֨γĴŤѾʼΡԱߵƼ֪γܣסγ֣ظţͼγмγȴûһ㣬ƼҲɳ֣šƼֶγˣȴǿϵľʹһֻҪγеܹ֮õйʹԼֱγնҲҪ
չ괺ڣũʱڡ̫ůعϣĽֵվɹ̫ˡׯûʲôֽĿݲĵӾֶǱɵĶкŵݻׯ˿Ǹǰ˸ӴŵģȻǲȥǶׯ˵ũʱõǲ޷Ǵ齫߳õʱվڽֵ졣
һͱЩע⵽ˡЩۼ⣨ԣΪǳãͿ֧үǰСԳ֧飬ث͹ʤСҲСԳհ֧СԳԭʲôȻҲСԳЩ˾Ϳʼ޷޲ƽ
ίʱү˾ͣҡڵĳ⳵ؿԶԶˡʤثûүô飬ڳĺϣæҵأ֪ôܽŴ򿪣󲻵ò˾
ʱγĳҲͣˣƼһ߳ʱôǰһŮ˭γ仯̫һʱûϳƼӵһûϲ
ûɣǸ·ŮǲӵƼ
èޣΣƼ˰ɣ˼һõȻȲèޣһèһ߼ǰߡ
˸ȣɣèޣ۲ΰɣզŮզƼӹҲˡ
һ£һӽΧˮйͨ˵ĿȫͶƼˣ֧үϹҲסˡô˵ԼҲƹʮ꣬ԼԶŻЩ˷ǵûʺһԼȥΧŹۿ˾һŮȥɺͳ
ƼүҲʹγúӵƼôҲƼ᲻ͬһ˰γΪ˱鷳ү˵һжǴɰˣƼôݣС˾ôܹأүһҲԾγĻ


189 ½磨£
үʱһôΧƼô£ЩһһˣУԼŮΧ
үߵȺм䣬һͿʼЩ涪ˡô۰Ͱ͵ؿ˼һŮԼú𣿡
ȺԭүҲˡеͷүкӴ֧ˣһȥôü춼ûˣ
үȴ飬ɶȥˣڲע⵽ңˣ
ֱ˵ȥĶˣȥˣ
ȴֻǺٺһЦʵ֧飬˭Ⱥڽһ°
ԭүȥFSγ֪˲ࡣ֧鲻֪γڱʲôˣԼĵȥγʱһƨɣԼ˰˲˵Ҳĵġĵغ׽һ£ʹŹʤثһȥFSˡùʤثĸĸĻ˵úӸүȥ档ʵү֪ǲôԶţԲùʤث˸ȥչ
ʱү֪ˡϾСųĵ˴٣һ·æ԰ͻүγΪҲŻģΪרģǶôʵһ°ָγ˵Ĳ֪˭ǵ۾ѵϹˣǴ嶫ͷμҵĶС
үԼʹأ֪ҲȫƾγĻƬϳγġƬΣϣȻϳγǴҲֻһƬһûƬôϳγأȻֻ׷ſƼҲע⵽˸ߴ˧γһʱûǸ뿪ʱСݸɵСǰȵӰǻ˧ϵΪӢһƼһ˻Ӱǡʱһү˵С˶۵һ
С˾СǹȥǸڵСһ߾һԼ۾ǲǰСĪ֧ǿЦ
ʱγ֪ԼÿˣЦü绰˵ǣСѵϲèޡҲϲ𣿡
γǲţǰȺǰˣеĽС
γŨصбѾ˼֣ʱһγȻè޺͹ϳгǰ˾γˡһӽγΧڵУγֿʼʳʶ
ʱǼ˾ͷİ˼ȣ˼ǼȻ͵طˣ͸Ͽ콫ǮǣȥˣǸɺʲô˼
γ˵ǣȰҽӳϰ˼ҳȥȻҳòð
ũʲôȱǲȱһ㶫ʲôǴְ˽ŵؿʼγӳжزЩ˰ﲻ֣Ĵȥ֪ͨͷγˡ
γȥĳѣƼһס͵͵ض˵µطͨ㣬ЩһҪܺܶطȱ˳ȥ˾һ£˴Ȱ죬Ҳͷˡ
γƼǵ꣬粻ѣԼɾˣʱ£ôȥгأγǰѺ󣬺һ¡νǮǹĥһ˵Ǯ׬ղżҪߵ˾ҲżˣҪγ˿ѡһȽոµĳ⳵˾ֻҪȥ
ʱүѾָǽγزᵽίȥˡγ͸үί칫ȥˡ
ί칫󣬱ôزռ󣬼ûʲôطγƼүոսȥ֧顢ίΡơͷ͸ϵˡǰ칫ҵķʢôˣֻ֧ʹίνˣƺҲúһ۰Ͱ͵ڰ칫ߵȺ
֧үıֶӣγҲùġһ̶װһ̶̣ݸүȻүϻ𣬵үһں󣬲ſ˵үϻˣ
үаԵͷȻԽԼֶӷǳ⡣ñһȱʾش֧ĻҲʾһԼȨ
ʱίǡôʺһ֧飬ˣ
γһ̺ȻܿеĲ֧ƺүίγƺ֧飬⻰ﻰɷֳԶû뵽ССһίᣬҲ˸ӡ


190 гãϣ
ڵҲǸȽϴĴ䣬ټǧˡҪǷΪϣպʹգд˿ռǧˣ˿ֻһǧˡȻлһЩϣЩСյ˿ڼˣûʲôпԺԲơ
һɽݶϼʹϼȻСС壬໥֮Ȼٲ˵ġγȻǸ¶ڴʱҲϵĳʱ˵˼˵Ȼϼ٣ǴӽźڶԴϼռϷ硣ռϷı־ٴ֧飨ǰд֧飩һֱүСΪһƽʩίεְλһֱɴϼѳ֡
Ȼϼϼ岻ȻѾǹܣ㴰ֽȴܱͱƣΪڵǰƶ¼ΪһֽġյĴȻҲղల£ֻ˽µвŻ᲻С͸©һ㡣γҲֳе֪Ϣġ
ԴӣԴϼϼͬĳЩӰƷдһĲпһϵһĵĻʱȣ˭ռϷ磬޷ǾϹһЩԲԼƵλȥʲô캦¡
֧ү󣬰˵ô峤޴֧顣֧Ӱ֧λɸ峤Ҳүֶκǽˣ޴Լδ峤
ʵλƫƧֲʳΪסĴׯ˵˭δһֲκʵʵľ档Ͼ漰⣬ڴϼ忴Ϊĵһ壬ѾϼѹʮˣںòүǴϼȡ嵳֧ǵʱû뵽ȴһϼ˸ӡԴϼ˶үȻͺܴˣίδ޴ү֮ĸĤ͸ˡ
γʱ޴̬ȣȻİа룬ԼλҪǸԣҪôϼϼ彫еĸĤȥʹ³ΪһĴͥ
ү޴Ȼ϶ģһүҲִ޴˭ԼΪ˼ӿ˼һأүҲ΢Ц˵ϴޣҲ˰ðð쵼ɲˣ㿴ǵȥðһСӽӷأ
޴ȻϼƲú壬жγ¶ȴִĿУγϾȫˣϼġγˣȻҲȫ˵Ľʹү˵ҲҪɴγӸ磬ҪԵ̫ˡ
ȥðһ޴һү⻰Цˡү⻰ʵò˿ӷƨһٰôСĵط˺ثСʳãܵʲôطȥð찡үϺΪδ֧¿ǷԼԲһᰵԼǸأҪүôװ׵ôһԼأˣֲЦˣȻ˼Ҷ͹ˣԼͽŰɡ
Ǵ޴Ц˵֧飬ǵثʳȥвأ
үûػγæֹ˵ϴ峤ҿ˰ɣ̫鷳ˣǵͷԵͺˡ
γ⻰үܲ⣬ò˸ںʹ޴ͺãγôһǻȫ˵ˣСϴѧѧҲ˼ϴ޼õǮǺ˼ϴ޼˵
үһõ˵Сǲ̫ð첻ζķ˰
γһү⻰֪үˣ¿ͱˡæ˵үϱȷʵǸ˼Ҫ¸鷳
үƢˣŲСǮǮ٣ٴСأŲ˸ȣ鷳Ѿ˶鷳ˣںһ鷳ߣ͸һȥʳá
˵գүһγԹԵȥ֧κǺʹ峤޴һۣںȥˡ
γүıӲǱģȴҲ˵ʲôһƣûбİ취һƼ˹ԹԵظү棬ȥԴίðĽӷ硣


191 гã£
ũʵϣһӷ˵Ȼ࣬ǵ󣬸ʮ㣬İڵģСڳﳤƼĿɿڴ滳ô⼸ܲܳԵꡣ
ƼǲдˣΪһ˲ų˸ͷСʳͿһɫССˣ˸ߵʳſڣүϳˣг糤塣
үϽ¿ӭȥг糤кιɰ
үʶггɲʶүгŤͷ糤糤æгܵг֧飬ոһꡣ
гһЦסү˵ԭ֧鰡ҿĹءϸˣɵö֧Ĺ
үһκг֣һгţм֣һȥȺ˰ϰ׸ɻҪ졣
ʱ糤ֽκǡ޴һһܸгȻһеʺӺѡ
γƼȴļȻǴˣҲöˣгʡ޹ء
гȻȴŹγǰ˵һγɣҿǾŴ׹
үʱףԭг˷ǰ֮ⲻھƣںγҲɵúݺݵصκһۣһԼֶͨ糤ġүǲԸг֪γˡǣһˣγڴסȥϱ𣿰ôϲǱǸƻˡ
үҲûԩκǣȷʵγϢͨ糤ġʱгӲ칤һ˵γϰˣ糤˹
ԭгMѾˣMҲڳбMеġMĲظһҵԸıMݸũҵصòǾŷ֣MݳʳûԴĪMֻܰЩʳ͵ת߰һЩʳӹҵʳĲܣ
гҲصһЩֳ󻧣ʳӹ󻧣֮ЩҵܼڵӰܴЧǳȶͬʱMݵʣͶ̫࣬Щҵȴղ˶Ͷ·ԿԣıMݵòȻвͨġ
гУ˺ܶM˵һżȻķ̸Уг֪ʮΪѵƶ͹ñӣʱȫһƬʯ͵ĸ߳ʱֵZʱڣһȺרMZѰʯ͡˵˵Mһĵʹǳʯɵ˺пҵʯ͡ϧûչãZչϵˣշͽԮZרȫعڣMʯ͵¾Ͳ֮ˡ
г⻰۾һһҵʯͣｨʱͻأũ񲻵ܻũתǵĻᣬԽйĻﵱˣⲻMݴڴɢͶ⣬ҲԸMݲ룬ӿMݵĳл̡
гİȥHNʡʯͿԺйԱM忼ʯ͵Ĵ뵽гʡʯͿԺһ˵ʯͿԺרҶЦˡǸгרҵMѰ֪ǸZѧĹMݴڻƺӺߺ֮ĳϣʯɵĳԼʹMҵʯͣҲֻҵʯͣûʲôɼֵġ
黵ͻʯͿԺרҵĺһ仰ϣǼɴظгMݲҵʯͣҲˣƫƫ˵ҵʯͣ͸гǳռ䡣
ʱһκսոս꣬ڶʵó׽ˣԹϵԭͼ۸񲻶ϵǣʱÿͰԭ͵ļ۸ѾɵһκսʼǰʮԪǵڵĶʮԪгʯͼ۸ҪǣԼʹҵʱ򣬿ҲܸMݴƵĲԴгʹʡʯͿԺϹ̽M̽̽Mҵ𿪷
ʱҶʯ̽Ĺ淶SXʡJBؾͨʴ;Щ˽ϰķһʺơгȻҲ֪ⷽϢЩ;˽ϰMݷƣֻЩ˽꾮ӹMﵽûʯ͵Ĵء
гͨϵһλ˽꾮ӵרҵһרһ˼죬гһԲʮӦдʯʹءгררңֻҪ֯˴ʯM֧е̽⣬ؽһԪֽ
û뵽רҶԼĿǳģ̵JBһֻǰM̽겻ʯˡ


192 ޺磨ϣ
ʯ̽ˣֻһղһֶĵͲ;ûʲôļֵȻMݻǰԼ֧רһʮԪ̽ԼһԪгȻܴһ;ܴ;ȻܴղԭһֵͲ;ܴղԭϰٶָ߲;
гǣͷ£רų˸MﱸﱸξMйҵһλ긻ǿĸֳΡһʮ̽úһ򽱽Mﱸˡ
Ϊ˱ֳﱸгרͨ־ֳĹMвԣĲԤмԪΪﱸʽȻͨMݽдעMﱸгֻҪMܹѸٷչ׳Mݵ徭״ͻõǳĸĹۡ
ʷᰴƺõĹչMҲ꾮ǳ˳ר꾮ʮڸɾһʯͶûʮڣڲ͵;ղҲֶ࣬רҲ˵ʲôˣĴ򾮶ӻػSXʡJBؼʯȥˣȴMһô̯ӡMﱸѾ߰ʽͶ뵽꾮޵׶ˡʱλMﱸμƲҲӲˡ
ʱгſʼڣԴĻẦ˰гѾﻢˣM˵ܴһڸ߲;߰ʧʹͣô߰ͶʾʹˮƯʲô̲ˡ
г˼ǰζҪMȥǾԲȥˣͶ̫ˣгͨʵķʽ̼ҹͶMΪѾʼ͵С;ﰡ
гʼڴ˵СϽɲȺøMʣһرʽ𣬾˵߿Դﵽʽǧ֮ء
ʱ֧κҲμеһԱᣬһгڷɲȺʣжʱͻʱϷγˣ뵽СȻһӻʮ÷Сѧ˵һǷ˴ˡĹ˵ܻؼͶء
ȻκǲǳǷʽȥģҪǾü˵СͶʣһǿгǰ̵ӡ˵гԼǸ˲ţԼŪ浱һʽĸɲ˵ʹԼǸʮ˴嶼֪μҳһϰ壬˵Լ֧Ҳʲǣ
κǵ糤㱨˸γ糤Ҳҵ̴绰г㱨һ¡г糤Ļ㱨ʼ˼ڤ룬Ϊ˵γǳϤ·ʲôط˵ΪһԱҪеȻĵطɣг˵ĵطǼԺãżȻ֮˵Ķ˺ܾ
ȻгεļҲûʧˣԭǰУγ֣λХʧٵFSҵγ֡гпϲǲΰ롣ϲǼеγХʧٵλFSҵγôңóͶMﻹСС˼ʪʪǵǣλγѾХ¼ʧˣôܻͶMأ
гȴ绰Ū˵ֻص绰ϸ˵һγ֪ר̽κǽйڵ绰г㱨
κڵ绰г㱨˵Ҳ֪γǲǾǵ˵FSҵγ֪γҲFSĵг֤γûʧ٣Ϊ֧үھFSγүڵء
гָʾκǣүFS֪ͨҪԹݷһүѯһγȻپǲҪFSȥγ̸һ̸ʵ顣
Խүγһκ糤绰㱨ҲˣгõӲ칤һγҲүˣ̺糤ǰ塣


193 ޺磨£
гվǰЦе֣γʱӦҲʣϾгⷽϵĸĸٰ
γվг֣Цг̫ˡһé®ʲô
гһЦ̫˰ǰʱХգǣȫMʮϰյءƽǿϲɺأҴMǰο
гΪʲôڿ϶ǰγХʧٵFSҵγأΪгվԱߵƼΪԱг۹ȻޱȣȻΪվγԱߵŮֻһǳӵһƼˣûˣƼи˫̥áϵδƼֵ伣飬гʮа˾Ÿҿ϶γһŮӾƼȻ϶ŮƼˣôܺƼôȵվһγһʲôͨгȻFSôɵسγγǴ˵ˣʹôɣFSǳγгô˵Ҳ޲ɣʱ˵Լ˲ͿˣΣȶһ˵
γȻܸжȻû뵽Լʧһ¾Ȼ˼ĹעԼԺҪúûر簡
ллҲллгм֣治֪˵ʲôźءγе㼤Ļش
гγаһԭҵҹȻǳé®ԼʩСƣȻжӡԼǶĶˡʲôʮǣҰƨʱ˭֪ǸܵյFSҵγȻMأ
г˿СʳðͨľƲˣȴЦŶγ˵MѾƵΪ㱸˷ˣΪӷءʱԲμӵģȾ͸ҹȥμİɡ
γ۾˿үŸôؾгء˭֪гͰˣתߵүǰȵү˵֧飬ҵǰˣҲӷĻϽӵ̻죬úһϵĽ̻塣
үأһгզˣ˲ˣʹгҲ㽫ҵĿ˴߰û뵽˼õһгȻסҪĽ̻塣¿ɰүز֪Ǻˡ弸ǧˣ˭ܹҫ
үȻͿ֪г˵ҪǵԼ첻СȥԾ͸ԼһӣϣԼҪСгҪԼĽ̻壬ΪʲôأյѾMݵسһгҲһΡСһյľԼĽ̻ˡ
үҴгİϷȻҲͷԵظγһȥүʮһˣ׵ġгʱ˵óϿޱȣԼĸȥˣгζ
гȻүôӣүȻγȥˡν̧˰˾һߣҾһɡүЦŶг˵г̫ˡһׯʲô̸㰡СҾͲȥˡ
г˵ʲôүŤͷγ˵С˼гԶĴ㣬ͱƴˡгȥɡ
γһүˣȥǲˡߵү˵үȥˣԹҾ͸ϻڴﴮŶ
үһЦøɿݵ˫γӢӣΡΡ˵ӣȥɣҪϺ鴦ˣϺٸһųĽӷ硣
γ뿪ү峤޴ǰ˵ϴ峤δFSΪʱִҲûʲôöί칫ڵزһôᣬҸ˰ɡãϣǲҪӺס
޴Цһ£˵СôŪɶֻҪ˻ͺãɶ˵ˣյӻĶ˻ôĶثأˣҪ˴ˣг߰ɡүٺúó
γŶг˵гˣȥɡ˵ãϿҪİ
гγҪڴӦ˵ôȰպ嵽˵ʱɲˡ
γƼϳ⳵гĳȥ
гڳڸ칫Ŵ绰Σ壬֪ͨƵ׼һ߹ϯٸҴûȰƵ˹мǰһҪ̫³ҪʱȰơʲôдʲôˣٺ٣˵֪ˣ


194 ӷƣϣ
˵ΪMˣMǰسǣγûϸ͹γǰMһжУȻ嵽MһҪԽMسǣʱγǸһ˼ӣû濴һMسǣֻسǵһ޹صĹͣҴҵȥ
ʱʵΣγȻǰٰζγڵ۽磬ʲôĺΰ¶Ȥˡƫƫڼ磬ڱһССؼУǵͰ¥խĽֵǴӵ·ߵ¶켯Уޱγעڲ䴥Ǹ񾭡
⳵˾гĳֱӿƵͣγĳͣ£ǱгѾеγ򿪳šгֻСĵķڳſϣԷֹγС˶ͷƣгȫγĿˣγǸжǲ˼ⲻ֪γַӦгɵЧʱгʲôҪγܲһڻؾɣֻҪһڻؾôϣлأгԼϵôҲ˵γҪɣ
γƼгƵ¥ĹûţͿſԾͰڷĻʻءʴƮſڵϷһĺϱдšһӭϼ쵼ݰָɷĴīδɺԣǸոдȥġγƼһЦ˵MݵһϷ
гһĻҲǿЦáţ
ʵҲܹ칫ҵΣһ˵ϰ칫λõ˶Ǻë͸İĽɫҪȻӦνӵгĵ绰ξʹгĵ绰ִĦϢһ߹ľ磬˵һǳ߹󣻵ڶֻҪһϯ˵ᳬҪʱȰƣȻʲôϴ֣һҲǸĻˣӦ÷ǳͻȻӦǿ쵽Mоڲ֪ͨггҲŪֲġۺϷжһϼйزŰӲ칤ҪȻͻȻϮôȻϼйزţͲܲ򵥲һ°Ϊʱܽȣξȥдһڹſڡ
гγ˹λָڴڹһӭĺءʱԱͱͱΣʾſڿһŤͷгѾˣһ·Сӭһг֣гû뵽ǾȻô죬㿴һûءҵĴ´һҪжһ㡣
гȻжһͨҸջģǵγƼֲ÷ǿЦˣͱٲˣ˶ˣϯɡ
һ˾ǰֱΪг֪ͨνȰƵ˹Ⲣû˵Ҫ֪ͨˣһŰ˸ոպáг˿νйˣл⡣
ƵгȫʶǸʮһѧģǵʷϿףݣǾãMôҲǰɡΪѵõϿ̸ţȰҲݵ˿֤֮磬ίʵǱȰҲһܾɡ
һ칫ҽշĴѧС֣ͨ·ӽġǰСֵĸ׻гȥһξƣǴξгǼʶ˵ľһŮӵ˾Ȼƿ׾ƻ£ʱг룬Сǰ;
ῪʼǰгΡϿסСһһγ˽ܣγҲóƬ˽гʱ֪ԭγҵܾǳƺҲĳܡ
ʱƵϰ֪гȾƵϢר˹źšͷгѯʵгʲôƣ
гȻƵϰǳ磬ЦŶ˵ϹأҺгͣһ£һ¾˵ģƺڵȻԾƵϰ˵ƿɣһһƿոպá
γһҪϰƿƣ΢΢һЦǺ簡Լɣʹһ˺ϼʮƿҲûκɣˣȥɣҪгպ«ʲôҩ
γĽȴƼһ£ŤͷƼֻƼһֵı飬ȻǶϴκûγװ޹ı飬ʾ֪ƼΪɶ


195 ӷƣ£
ʱƼͺγ˵Ҫע㣬ҿƵмԱɫɱٺ˸ʲô¡
γ֪ԭƼ˫غ壬ҪӳǽҲƼ˵ƼΪһɽ亣ζԣȥͷ𣿡
Ƽγ˵ޱ̹˵Сʶ֪࣬ɽ亣ζ˵ʲôȻ־˶ؿǸг۾ֱˣƼ򣬿γǹȾƣǴΡ
гƽʱֻڵϿƼӵһŮмƼ˰˵ˣƼڵֽĿķǶׯ󷽣нձֳĵСŮ˵ӰһȻпγĸ
ʱƵϰýƿҺ͵˶޻֮صʵ֮СгҲعԱߵķԱ˵ÿ˵ıӶϡ
ǷԱͿʼơֵƼʱγг˵гҹ˾ԾȾƣ㿴вУһҴȣҺȲԼȣ𣿡
гһ»γҪĿֻ꣬ҪγȸˣͶMź̸ͷӦȻҪгģгӦ˭鰡
ӷͲϸˣһ⡪ȾƣȲ˵ϿסС޵оʹΡ糤гһǾƾɲĶֲͨˣԵȴγγĻ񹦿ǷͬСɣֻҪһתǽڵľƾͱֽΪ̼ˮˡγֻҪϴּ䣬һи㶨
СʱȥѾڷ˶ʮֻҺվƿγ߾Ͱڷ˰ֻվƿгҲʮƿ֮ࡣʱ糤Ѿ㵽ӵ¿ȥˡгߵ˶ƣȻ̬䣬ǻôǱϿ׺СȻڿ֧ţθȴѾǷ·˵طǵţħţء
гȻѾˣͷԻмѣ֪ƲٺȥˣȻʲô¶̸ˡȭγ˹˵Σܣ㿴ЦˡǺȲһˡڲ֪ܲô󣬾ҲһĴ󡣡
γæǫ˵гңҪͱǺſˡ
гһ֣˵ΣܣͱǫˡߣٺȥҲû˼ˣȥҸط̸̸ȥ
γ˿ֱʱĵ࣬ʱ仹磬ȥгĸҲãֻҪԼϻС
ǵγгһƵ꣬ȴԼĳ⳵Ӱˡڲ죬ʱԱ߿һɫɣɣһ˾г˵гҽˣ㿴⼸ôš
гһԼԴԼ·϶˾顣Ťͷγ˵ܣĳˡѾҵ˾򷢻ȥˡϾصĳMݲϤ籾ص˾λ˾СʦļǵһġصشйֽһMڼרϣܲҪ⳵Σ
γƼһۣγεЦги׳нǾʡгʢȴ֮֮ðɣҾʱȽһⲿרɡ
γƼʦĳгǰʻȥ˵ʦ⳵ȻһСƽ֮γ澹Ȼоһ𶯡
ڽֵϹ䣬һдȻûкƵôΪԶ뷱УԵ徲ţǳʺϾס
гдŪһƼϢ뿪ЦĶƼ˵ԾȽܽһСʱвУҸ㰲ź˷䣬ȥϢһ¡
Ƽг˵糺죬Ȼ˼˵ʲô֪гһʲô֪ºγ̸ټϴFSڶûúϢҲȷʵеƣԾȥϢˡ
гγдСڲõøţγ⾹ȻһдĻ
дķԱгγ̲裬ŵ˳ȥ
г豭һСڹ̵̲裬룬γڰ


196 ø黻Ͷ
ղھ˵ĶǳĻһûУô˵ô˵гҲûʲôǡҪʽγ룬ҵͶMˣ⻰ô˵ɾʹѧˡ
гγʱǸСӣЩ֮ģΪγƾһʺơΪƾԼĴ飬׽ƽοΪγţͼͨЩٶжγӶﵽĿġ
ͨղھϵһг֪γһǷˣԼγǵ̫ˡγᣬΪôͳΪFSǸ̼Ƽĵطҵң˵ԲͨǸӵһŮƼǮƽγûеĵطôʹͷһأигĵطγһ߰ƿҺȻ£ô˵֮أ
гȻ˶γʶҪһºγ̸ʱĲԡгȻ֣Ƕҵ̸Ҳİ֪ҵ̸еĵһӡΪҪ粻ѸȡöԷĺøУô̸й̲࣬ҳɹļʾԲܸߡ
M˵ɣͶǸڵḶ́MݷһʼʵγôʹƭֶƭγͶʣγʵһٳʵģʱMͱˡ
Ȩ֮гø鹥ƣγԼסγòͶM
ںһڲˮʱ䣬гתôͷҲ´ȻѾˣг;չ鹥ơ
г֪ʵǺǣ˵ǰǸ¶
г룬ȻҪ飬ͲҪܵĽˣһеĽзͳƺγְɡγ¶гʹ֧κǿдˡ
γгôȻˡгôʽذе̸Щɣ˵ˣʹ̸ЩҲðƼ֧ɣγȻһѲгҪýܸԼԲŰƼ֧
γкţлشгǵģǸ¶常ϽҸ󰡡
гһγгԵе㲻ˣõ˵㲻Ҫгǰгĳƺˣ㲻ңԽһ硣
磿γеɵгУ磬𣿡
ʲôʵġǲǾýһԿˣгЦЦγ
˼½˵γ˵
гƺγ˵ܲ⣬ƣʲô岻һĹͣʲôﰡʲôطֵñʸģ˵ˣFSҵңʲôMƧĵطʸƷٰ֥ΪϷһˣ˼ȽϿţû뵽˼Ҳôӹףӹװ
гһ˵һҡͷ
γеסˣյг˵磬˵ĶԣӹˣҲ롣Ȼ粻ңԺҾһֱˡ
ͶгתŭΪϲӺɷҪõŵ£Ҫںô˵ֻҪԼˡ
гղŵĻ⣺ղ˵ĸϰ㸧ģô£˵˵𣿡
һĸףγ۾ʼʪˣΪһ¶ߵʵף粻ϰҲɣ˵Ϊʲôˡ
磬ҸĸһοбˮˣҾɶүүš꣬үүҲȥˡ֮ȫǵĽӼãҲŽѧϴѧѺѧҲȫǴõġ˵ûϰվûнγ
г۾Ҳʪˣֽ˲Լ۾ж˵ôӵİհһ¶һ̣ȴƶ
γһг⻰յ֪г׸ϡ˵ʲôΪԼ⣬ȴгϧܣΪ常ϰ£ȴǰ
γһˣô°гʲô¾ͺ常ˣ
æʵ磬ô°ܸ˵˵𣿡
гǰ˵ô࣬Ϊ˵γ仰أγȻˣǾ͸Ͻ˳¿ɡгͰMﱸǰϸһ顣HNʡʯͿԺרҶһʯʹǰۣԼSXʡJBרҴ˹򾮵ʵĶγ˵ˣһ㶼
гʵ˵帽ҵʯˣ常ϲͶũתЩ׳Խеˣⲻͽ˰常ڵMдɢͶľҵ𣿿û뵽ȴôһôԵЩҴʯ͵ϰأ
гǰе˵ô࣬ͶʣأøȡͶʣʲôʽյĿֻһγ塢ݵĸ飬ͶM
Ȼгô˵һû˵ǾMﱸĳȷʵΪ˸ıMƶòȻҲһΪ˽ġ
γгĻͳȻǱгⷬ򶯣гǿ־ıMƶòϣMϰѸٸԣǿеĳġ
γĲѾСɣѾܹжһ˵ݵαг˵Mʱγ۲һ£г˵ĹȻʵΨһһëгMﲢԼ׵ΪˣΪȫMµļʮˡ覴γ޹ؽҪϾгMегĴ峤
ȻγгһѣȻѾ˽⵽Mܸܿûʲôɼֵγг㲢ûʲôֻ̫ˣԲͶʧ߰ZҶM˵Ǹ֣Ƕҵ˵ȴ㲻ʲôγM
ʹγԭ򲻽ΪгʵıMƶòĳԣһҪԭгʵMﱸʵγ̹ˣмûκĵطγϲʵˣǳϲгѡǶˡʵټϸͶʣγ˸飬ͶMMMMǿ߰ٶ򣬵ҵû߰ٶˡ˽֮⣬γҲأ


197 ûҾϣ
ôγʲôأγʵܼ򵥡ǾҵMһHNʡʯͿԺרʵؿһ£ͨȽһ£M﾿жʯʹһϹèϸӣM﷢˸߲;ҵ׬
ʹʯͿԺרҵʵʿMûʲôʯʹǾǰг˵MĿǰС;С;ղʯҲֶɡгϵļֵԭһһǧԪ㣬һԭҲֵǧԪһҲٶֵղֶM˵ȴκʵ壬ΪһרһԭͣһķѵĳɱҲֹǧԪɣ˵ˣһֶԭ͸ôأܲΪֶԭٽһͳɣôЩԭֻͨ͵ٹͳҪķѲ١ԣMղﲻʮֵĹģM˵ûʲôڵļֵ
ҵ˵ͲͬˡγλʹͶһĿԭǼûʲôõͶĿͶʳһմɳôMûʲôڼֵĻγʹ㽫ｨһմɳMｨΪ̽ʯͣѾЩؽͨһƽЩͨˮͨͨÿմɳҵʡȥ˴ʵǰڷá
ȽĴשߵҤ¯һѡȻ͡С;ղֶԭͶԱ˵ûãǶҵմɳ˵ÿÿṩֶȼϣһÿֿΪҵʡȼϷáһôԺҵ߰򲻾׬
˵ˣγ߰ôʹҵͶʰ쳧ʲôŻߣ벻ڵҵ˰ɣҪ֪ڵ˽Ӫҵķչ֮غְܲųԺȿҪ൱Ӱذ
մɳǸͶܼҵҵͿԴɢͶ˴ˣҪ˶ԳĹṩӦֿԴմɳĹ׬һǮֻҪ廹Զĸԣ
մɳƷ·γȴһ㶼ڽմгһɫFSש¡ҵֲȱʽֻҪȽմߣFSմҵڼ߽輸Ǹɣԭ϶õԭϣٰѺأҵשû·
γͿڶг˵磬ǳ־ıMòΪMݰı͸ɾMĿǰ־Ҳ뿴ģͱѹˡMݸɲȺڶ˽ĵġ
гʱҲֹͣʣȫעγĻ
γ˵磬㿴ܲܰҲιһMι۹ʲô뷨ٺ̸̸
ôγȻѾMˣôΪʲôг̬Mֹأγ뷨̺һϱ̬MĻгM̫ףҵҵһ̸еּۻۡ羭һһ̣ҵMгMͻϧ֮׵ĻᣬҵȻչ˵ġҲ̫ۣ̫гMԹôһM˦ҵֻһԿЦԲҵչˡҪγлİȻҪǡô
γĿǰı̬ȻгɵҲˡôһ̯ôָ˻̽أ֪ɣгԼ˵ֻҪγȥιMѾѵõı̬ˡ
ðһҾȥг˵ͷ˿ֱֶγ˵ͱȥˡд㰲䷿סɡ
γҡͷ磬ҲܽⷬˣұȥҪȥҳأ
гһЦγ˵ȥνСأסùMˣ֪ܲMũûϴԡ豸ҪϴԡֻܵĹЩÿ춼ҪϴԡĴ˵ϴǸⰡ
γһҲǣ˰ɣдס°ɡԼմɳˣӦüҼһͨˮװˮ˰ɣ


198 ûҾ£
ڶһ磬γƼдĲгԹMݷζͣг͹ˡȻǸγʱר˾ҲѾˡľͰгķԸίд¥ǰ
гγϺϸ塣ھ廹һĵطǰһСȥʻһңMĳﱸ
γʱֻ˵ö·ϵĹŰǺ·ұ³ֵĲڲ֪ԭȻͨMﱸġ
ﱸռشԼʮĶأż׷⣬ѵĶǾ豸γ³ʱ⿴һΧﻹװһѹһ߸ߵˮγаͷͨһƽ
˳ﱸΰ칫ңǸйҵֵ긻ǿĸֳѾƲϰˡڳ촦ĳһ⣬ֻм豸Աֵش˿ˡ
гѾǺܳʱûﱸˣԵʱ⼸˳ֲִĸоϲĸогӲﱸˣ˵Mϣˡ
гȻɵ״̬ʧγǰʱȻ״ֱǶˡԳﱸεʺֻñصغһʾش
Ȼгγ˵MﱸϺѾһˣе˽⣬ʲô֪ʲô⾡ʰɡ
γʯ̽һϲͨȻⷽ⡣ֻǼһĿǰMﱸжԱﱸ˶ߵıѹǶڳ͵С;ôһֲˡϺ͹һһ
γϺǵС;ȥһ¡С;뵹ҲԶֲڳｨľڡγѾҪ˽ˡгʾ⣬ˡ
ﱸγгMܸȤͶʿҵһ˵ģҵо߶Ҫǿ۽мߣҵ벻MĿڸгһȷеĴ𸴡˵ʹҵMĿҲһMͶʰһҵΪ˼ľӦеĹס
γı̬гȻܱʾʲô飬ΨһѡֻǻȥȺγϢˡ
˲·ںгγͷˣгȥγ壬ȥʺүȻٵﰤҰݷһ¡

ʵͶMҪʲôҵٿʲô鰡ҵش߻γһİ壬γ̽սʤѾҵžУǶγľѾäӵĵزˡγ֮гҪĿĻһϡ
γ绰г˵ҵľѾͨͶM飬ЩϸҪг̸һ¡гȻϲ⣬γʾM֯йزſһϰ칫飬ҵͶʵMϸڡ
γЦ˵磬ôżɣͷһҵͶMļƻ飬ᵽ˼ȿܲɣ
γһеûгϣϾM״˭˭ҪһҵһЩҲӦõġ
г˵ڰ칫ҵ㣬Ȱҵļƻҿɡ
γϵг칫ңҵͶMļƻ齻г
г򿪼ƻһɸ
һMҵҿƣϣʱ˳M
ڶMתü۸ܳMʵͶĳɱ
MﱸԱҵܣMаá
ġMĿǰõصʹȨһתøҵ
塢MҵܺҵȨʵƽｨתƷMø档

滹Ͳһһоˡ
г󣬾ûгʲôľM˦гѾ׼һֻҪM־ͺãû뵽ҵȴԸⰴɱչͿƯĴM̯ӳˡ
һго;÷ǳԲγ߰ĿȫѹγһMΪԼľʧľģγûκιϵƾʲôγأ
гʱͷ̧֣ͷγϿҵ˵лл㣬˵ɣҵҪʲôᣬһᾡҪġ


199 ʣȫ
γһ²Ŷг˵磬г˿̻ǳƺгһ㡣ȻһʲôҪôҵôһҪ󣬲Ҫ治дЭMӦǣ͵Ƕҵһͷŵɡ
û⣬˵ɡг˵
γȴûȻѻ⳶磬FSˣԼҵҲˡ֪FSҸдʲô𣿡
гûв廰ؿγ˵𰸡
ǾǾӪõľӪFSֻҪҵӪ˰ΥҵķߣûʲôְܲҵӪҵŵԷչ׳󡣿ڵأҲHNҵȴȱһõľӪְܲĿ۲أÿҪʮձ顣ǶЩӪЧõҵְܲŸǱųԴ󻧵˼룬̯ʹҵصİӪôһЩҵ˿˵ˣЩҵòǨӪõĵȥӪ
γһ˵ô࣬ԼоǸгϿΡ
ԣгҵMҲҪʲôŻߣԸͱصҵվͬһϾڿͷһҪǾǳ˹ҵ߷й涨й⣬ҪٶMʲô񡣽MЧˣйزҲϺ۲ڵMתøҵйزҲҪҵӪMһƱ뷨ϣMܴӦҪ󣬸ҵһľӪչҵڽMʱ޺֮ǡ
гγĻΪ𾪣û뵽γҪʲôŻǽҪ֤ҵܹŵӪȥ˵һҵ޶ҪˡγΪʲôأѵMľӪ
гְܲЧõҵÿҪǲӦõģӦദЧõҵǿ̯гȴΪпԭġMƶؼУԤ㱾൱Խ˵ʲôˡһһ̣һĿҵ̯ȥܵʲôطＯʽأ̯ɵʱЧõҵһҲ޿ɺǰҵЧãΪ㹱ףЩЧ治õҵ΢ʾһ¾ˣҲ̯̫࣬Ϊ̯̫ҲûãòôǮ˵ˣ󲢷MУѾΪƶձ˰
ǣгô쾭龭γôһ˵ô;ûе㲻˰гǰʱڲϿһƪ¡ظڹǲظ񡷣һ˰Դĺ⣬ӦʵĽ˰ձҵʽչ׳ֻ˰ԴˣĲȲлصĳЩɱȡѡ޴ʱгΪⲻߵһ֮ԣΪվ˵ۣҲ֪׹󡣼һصسôĲʽȱڣôӦԡ
гҡҡͷˣҪˣⱾһѵ⣬ƶչжҪٵһձ⣬˭ҲһӽǶҵҪгΪذ죬֪ͨMиְܲŲҪҵ̯ɣӰ˼ҵӪϾҵΪMѾô
û⣬֤ҵӪΡгûʵ˵ҵҪҿٿľûйصλһ£רΪҵһڲĺͷļʹMݣҲԱ֤ߵԡ÷˰ɣ
гһγĺ֮ǣг˵ǾûˣֻҪMʽͬҵļƻ飬ҵͿԿʼMˡ
геļƻһϣվγ˵ܣ֪ͨίﱸٿһ飬ҵչƻ顣ûʲô⡣
Ȼгߵγǰֽסγֿ˵ллˡ

MʽģͬҵMչ
ҵM֧ʽ黹Mв֮⣬ҵй黹Mг˼ҵһϵģMЧת֮𲽳ıϢҵʽ㣬ôںʽأԾͽˡɰMݽег˻ˣΪٴһΪʻʣˮƯˣû뵽MҵİͶͽˣϵ¸ү
һƽ֮γһHNʡʯͿԺؽջ£ЩôMǰרڴӦһˡȶγҵôܿ˷ѽǮʱ䡣Mݵشƺӵĳϣûд͵ز۵ķֲ߱ʯɵĵͳˣMûʲôֵ
Щרҵ֮MķΧʮ̽ףȻʮԴͨԴĵ𲨴ķǷ֣ǾM澹ȻֲɰҲ㡣һɰҲر˰ңʯʹǳСܴԼʮ֣տʰٷ֮ʮʮ㣬Ҳܿɸԭ͡ôһ㴢ԴʯͿҵ˵ûпɼֵһͲ֮£һɰҲ㡣Ͳȴﵽʮ׷ֲʮƽ߹㣬Ͳʯ͵ĺʮֵһ֮䡣
ȻЩߴʯרҸе˷ܡôСĴͲҵ˵ֻάĹǻǶγʾףأΪʹôСҲһС͵Ĳҵάָ嵽ˣҵջ߰ٶͶʣһһģ
ؽõγҲˡȻĲǺܴ󣬵մߵȼҲ㹻ˡγļƻҵ彨մɳһҪﵽİƽ׽שÿȼԼһǧҡMʯʹ㹻ҵմߵʮĺ͡ҵͶMﲻ׬˲١
γʯͿԺרҰæϵһЩרҵʯ̽Mͨڶ㴢Ͳ㣬ø߲;FSбΪҵ彨轨մɳ׼
γصFSһºѾ˲մɷļ˲ţۿһմɳĹľҪˣȴӵM꾮ӵĵ绰ܣϢѾ굽˵ڶͲ㣬̽ĲʯͣһִδİɫҺ壡


200 ʣϣ
γӵ绰̷FS񣬳˷ɻϵZݣȻϻ塣ûȻشֱӽMﱸ
ûﱸγͷ꾮ĺ¡Ѿˣ̽Ӧͣˡ
ﱸʱȺȻ꾮ӵĹ˶ûʳнһء
γ칫ң꾮ӵĸ߱ӳﱸʱءһշ䵽HNʡʯͿԺĴѧΪԺﱻʸרѹûʲôͷᣬϴγʯͿԺ˵ʱͳûγͷȻҵγΪҵMﱸʱˡʱγӭ
ܣɻˡ̽¶֮ɫҲѹ֣ڶͲûʯͣʯרҵĴѧɾû֮ذ
żΪҵͳ˧γɲֳܱһ˿һĽӰġ˵ˣʹڶͲûʯͣҵҲģϾһͲ㻹ʮֵĴ
ǺǣС֣żȳ֧̣˵γʹһ̣ݸһȻø߱һ
˰̵ϳԺγſʵС֣ȸ˵˵ôһ
ָָ߱˵ϸߵʱֳ̽㱨һ°ɡ
߱ݺݵس̣Ȼͷ̻ҸŶγ˵ܣġǵʱ̽ʮžǰ̽ǳɣʮʱ˰˰ףͻMĵһ㴢Ͳ㡣ͻƵһ㴢Ͳ˷ǳӲҲ㣬̽Ľ˶ʮʱ䣬˶סϰ˵ʮң굽˵ڶͲ㡣ǳϵǣӵڶͲĲʯͣһɫҺ塣һͰ
߱ߵǽǴһͰһɫҺ壬źţ̣Ǳţճ࣬Ҳûʲôζγһо쳣ʱҲ⣬ǳʱڣ»ǳ͡γһ˦׵Һ徹ȻȫϹ䣬ָŸɸɾģ·ûǰɫҺһ
γĿͶ˼һʯרҵĴѧǸʲô˵Ȼγ˼γ͵ܣʯͿԺרõ𲨷MزʱΪڶͲ̲صʯ͡ڿڶͲӦȫصĶɫҺ塣
γֵʵôʲôԭʹЩʯרҲУΪ洢صʯأ
͵ڿɫҺʯ͵ܶȡճȶȽƣ۲⣬Ƿ𲨵ҲȽˣЩרǾΪЩɫҺʯˡ
ԭˣγ˵ͷʾˡʵС֣ôûиɫҺʲô
ͷ˵ĳֿܽˮγɵģʲôʻҪ顣
ޣԭְɫˮûʲô;ˡγʧ
Ҳ˵ûʲô;罫ɫˮһְɫͿǰ;Ҳ٩
ͷ߱һ˻죬ĹϵȻһ䣬Ȼγ˵ܣȻ治ʯͣ꾮Ҳóȥˡ
ǰ굽һزˮʯ꾮òˣ˼Ҳˡ
߶ӳ治˼æһ¡ʣʩòһ£ϾʹǶʻϡγԵʮֱǸ
ιҵܣⲻڴϸߵ߱ŵؽеûʯӦǸôǵǸˣ
γõŵµȻΪһ۶ӰԼ顣ʯͼȻˣôͲٿˡ
Ǻǣϸߣ˵ˡһҲˡôŰɣ֪ͨСʰһ£͵MȥȵƵһ٣ȻҸOK跿ôɤӡҰҲˡ
νúϺɢȻ꾮Ҫˣγ;úкһСǣʡǻȥ˵ҵϰġ
߱һγôˬ죬ҲͲģʽƴˣ˵ص֪ͨ꾮ǰ޴йԼСˡ


201 ʣ£
ں񻶹ѾҹһˣγںƵ꿪ʮ䣬꾮ӵСӶס£ٻM
γϴڴϣȥ˯š֪ôˣMһͰɫҺһֱԺлȥֻһͨͨİɫˮγԼ͵شӴôأMԼĳ˵ٿɫҺ徿ʲôӽṹͿ
γѶ·Ƶ棬߼۽һ⳵ҹ塣ǿ⳵ĸǶγǽٳĴͽһδǰѺҼγһҪȸѡ
γڳ棬ӺӾпԼӢôô˰Ҳ֪⿪ĸǶʲô
Mﱸγһ³ǳ⳵һ뿪γѳﱸźֱӵﱸİ칫ȥˡ
򿪵ƺγֻͰᵽ£Ȼ״̬Һȥ
ˮԲˮγп񺰡ҺķӵģγģҺӽṹҲǳ֣Ӻͷ֮޺ϵķǳܡγ뵽Ȼһʣܿ˶ֹʡ
һ뵽ԼܷһʣγоֹסĿϲȾҪȲһʵԡ
Ȳʲôأγ˰칫棬ϰ˷ݱֽǺǣǾȲһ¿ȼ԰ɡȻɫҺǺʯͰһģ˵ȼء
γñֽͰպһ£ֽϾմ˺ܶɫҺ塣γСôǱֽȥǱֽȴûȼγ˵ͷˮʲ࣬ȼգһȼ
ôһʲôأγɫҺ壬뵽¶ʱᷢʲô仯ɡγڰ칫һ´ɱװ˰뱭Һ壬Ȼڰ칫Ǹһǧߵĵ¯ϣϵ·ͷʼȡ
һȿɲҪСʱȥˣеҺ˿ðγеǳ֣СһҺ¶ȣۣȻûǰһֱġ
γĺľˣ뵽ôʲôʰСʱĸ¼ȾȻûʹ¶ȷԱ仯γȥҪһ¶Ȳˡ
γ칫ǰ̨ϵ¶ȼƲȻһͰɫҺ¶ȣĵ϶ȡֲһ´ɱеҺ¶ȣȻҲĵȡҲ˵Сʱļȣ뱭ɫҺ¶ȾȻûз˿仯
γͰŵӣڵ¯ǰ´ɱӡÿʮӾҪһ±е¶ȣСʱеҺ¶ȾȻάĵȣγҪȥʱǵ¯ĵ˿Ϊܲʱĸնˡγȥˡ
ʱγжģģ뷨һץסһӣú˼һ⡣
һ߳칫ңͽס˸սߴͣ¿ܻ°ɣγȻ뵽ȻȲҺ¶ߣǲ翴ܲʹҺ¶ȽͰɡ
ΪиԱȣγˮƿеһˮһ£ˮ¶ֻʮȣȻˮƿıЧǺ롣
γ뱭ʮˮͰ뱭ĵȵҺһڰ칫ⴰ̨ϡÿʮͲһ¶ȡķ֣Сʱǰ뱭ˮѾ͵һˣǰ뱭ɫҺ¶ȻĵȡһСʱǰ뱭ˮѾһ㱡ıǰ뱭ɫҺ¶Ȼĵȡ
Ϊʲôأγ˼򵥵ɫҺȱˮҪߺܶ౶ȻҪó׼ȷֻҪʱľȷ顣Ʒһѧϵĳʶˮϱʡ
ôΪʲôɫҺıȻˮıȻҪأγѾ˸֪ۡˮıȴΪˮдڵ޺ϷӣˮʱҪ൱ʹ޺Ϸ⣬Ȼʹˮ¶ߡղó۲Һķʱͷ֣ɫҺдڸܵĵ޺ϷӣʱҪĸӶʹеĵ޺Ϸ⡣֮¶ûֻΪĵ޺Ϸӻûȫ⣬¶ȲûߡγţֻҪȵʱ乻ɫҺ¶һߵġ
ͬɫҺ屩¶溮ĿʱķӾ޺һ𣬵ӵ޺ʱͻųӶάɫҺ¶ȱֲ䡣Ӽ̲صͷˣ¶ȾͻỺ½ˡ


202 ǣһ
γ뵽ɫҺԽһȻĺ¿⣬ıô󣬿Գ걣Ķңⲻˮ߲˵¶ѵõȾ
˼·뿪ȥγְɫҺ廹޵䣬޵յǶôг
γϿһ鱨棬˵¹ǧŰͥУ䡢ԼյĺĵԼռͥȫõİٷ֮ʮÿԼΪʮǧʱһǧʱۼּ㣬ô¹һڱ䡢յĵϾҪʮԪ⻹һ¹ڼŷңÿʡµĵҪԪ𣿸οһĹҵأĹңǶôһгɡ
ʹЩң˵ZгɡڵӦţܶط׷բ޵硣ɵӦŵԭ˸عҵĿٷչ⻹һҪԭǿյõĴӡÿȵļܶطӦ磬ⲻӰҵҵļ»Ҳʹܶ춼ڿ֮УӰȺڵ
Ϊ˸ı־棬ȵ糧ȵ糡Ҫȼú̿ú̿ʹֻؿȾǿůЧӦʹøȡΪصǣú̿ļӣǿú̿Ϊһҵ԰ȫĺ˴ѵķ꼤γÿο¹ʵıʱ˸еĿ֮⣬׶ĵʹЩũ񹤺һũ塣
޵䡢޵յڹڽƹ㣬ôÿӦýʡ¶ٵ󰡣û˵󣬾ͲҪô෢糧ŷţ˿ȾʹúõЧơúˣú̿ļ۸Ȼ䡣ú̿۸䣬úҵ½ҵϴƣЩģСȫʩСúúȻ޷Ȼ˳ú̿ҵµЩӪȫʩԽȫĶ࣬ѷļȻή͡
γʱѾʶõõɫҺ彫ҵֵĲƸҵմɽ绽꣬ҵ˶硣
Ϊѵõǣҵڻþ޴ƸͬʱҲ˾޴Ч̬Ч棬ͲɲǼ򵥵صӮˣ˫ӮӮӮ
ɫҺܸиְɣҺԺҪϴȻҪиְɡγ룬ҺȻ¶ôͣԺǰɣȻˮһϵûСò˹ȥ೤ʱ䣬γͻ֪ǵжôˡ
ʱ巽Ĵγ˿죬ѾˣҪˡʱÿ찡ûŪüĿѾˡ
γһ˼ҵҪñǵĿùҪô£
һñǵıܹĿǰ⣬κ˶֪ǵĴڡֻñܹˣǲƷͶгʱŲǿҪ֪ԱΪ޵䡢޵޵յһͶгĿǰгϷͷİɫҵ̵ӦĸЩ׵ѹ̣㲿̵ȵỵ̄ҵҪͻȻ⽫𵴰ҵҪԼ׬ǮһҪ𵴼ͳ̶ȡǳγĴǻˣı󶯡֮γûý취֮ǰǲܽһڱǵϢй¶ȥġ
ڶҪһоǵԣֻнʵȫˣܸõĿúñǣΪҵΪЧ档
Ҫǵֻ̲иǵ̲֮󣬲ſۺϿƻȷҵ޵ϵвƷģ
뵽γѾ˼ƽϣҪһͰıǱãñ˷һʡMﱸ϶ǲˣ꾮ӾҪ룬ʱҺģ˭СĽͰˣżȻ֮ˣǲ𣿸ɴ࣬ͰǴϷˡγȻǸ¶Ǹĸķӻڡ
γ˸ӽֻͰǺãȻͰȥʱոշũûϰߣγ·ûһˣҲãʡȥ͵鷳ˡ


203 ǣ
ͰǴԼжʮأǶγ˵ֱû·γӿ첽ʮӱ㵽ˡݵţݽͰǷźãȻ£ʼ˼Ҫﹺʲô
˵Ӻγ￪Mеĳ೵뵽MҲҪӹԼʹˣҪ̫ˡMﱸаͳ⳵ͣںƵ꣬Ž꾮ӵء˵ˣγҲ֪
Ժγþ߲ɹȫȻ⳵ţһȫж󣬾Ϳʼ￪ʼǵˡ֪Ӵ绰γŴѹʱһʱ䣬Ѿˡֲ绰ء
æµ߱ڽʯ꾮ȫˣǰ߱һ˫γ˵ܣǸˬˣҾͲ˵ʲôˡԺõϸߵĵطһˮϸ߶ȥ
γڸ߱һƣϸߣͱʵˣˮأޣ˭ŰϴںƵȾƣҺһ׾㶼ϣ
߱εһЦܣǲ𣿶ֵܾƣҴˣֵܻ˺鰡
꾮֮Mﱸγﱸתư£ﱸȫԱFSҵܲѵѧϰִĹȥˡ
ʱﱸʣڿشš޶Ů屣һմһΡγͦģͰеMﱸˡҲǿγģȻǶγĹγͿԺ޹˼ɵĽȫᵽﱸ飬Ͼ˵Ļɡ
һµ飬γ˱ǵĺܶԣЩԵķγǳڵ˸ǵ֡γѾйˣҲøˣʹɡ
ôУγΪõľǱǵԣһԾǱǵĹ̻һԾǱǵٽ¶ȡ
ڱǵĹ̻ʵǳ򵥣ǾˮͱҺ֮󣬾ͿˮɳʯʣЩճһ𡣵ˮȫ󣬱ҲˮɳʯΪһˣΪˡ
ǵһԾٽ¶ȡڱΪҺ״̬ڵʱγûֱǴٽ¶ȵ״ֻ̬Ƿֱǵıȷǳ󣬴󵽼޷ĵزٸ˵ɣγһ´ɱװһٿ˱ǣȻһ޴ú¯ϲͣļȡмú¯мú̿ʱ´ɱƿʱȵĹ̼ûͣٹһ£´ɱеıǵ¶Ƚһ϶ȡ룬ǵıȾж
ǵǺͱʽһ̻ӦʱǾһֵǾٽ¶ȡʱγʮ˱ǺһˮһȻˮɳʯˮȫӷʱͽһˮɳʯ顣γͽˮɳʯ¯ϼȣķ֣ˮɳʯ¶Ѹߵʮȡǵ¶ȵʮʱγ¯ȶôʱ䣬ˮɳʯ¶ȶˡʮ˸СʱԺγˮɳʯ¶ȷʵˣͰʮҵĻ£ʲô仯ˮɳʯʮȵĻʮʮ϶ȵ¶ȣ˵ʮ죬¶ȿʼ½ֹ죬¶Ⱦͺ±һˡγʱʶˮɳʯ˵ʮȾٽ¶ȡ¶ȸʮʱͿʼ¶ȵʮʱͿʼͷֱڴصͷΪֹ
γʼĵǡˮʵıȻƳ˲ͬٽ¶ȵıǹ̻¶ȴʮȵٶȶСٽ¶ȵʮȵıǹ̻ٽ¶ȸٶȵıǹ̻γȻûƳֻҪʱ䣬ֻҪٽȫһЩȫܵƳıǹ̻
ζʲôζźܶҵҪϴˡڸշֱǱȴʱγҪ޵䡢޵յ޵ȵȡô޵յͲˡ
ҪһЧõӣżٽ¶Ϊ¼ȵıǹ̻Ǳˡ䶬̫䣬̫ȣֻҪڽʱڲˮٽ¶Ϊʮ˶ȵıǹ̻Ϳˡǹ̻ųʹ䳤걣ʮ˶ȣķʵļ紺


204 
һϵٽ¶Ȳͬıǹ̻γ֪ҵؽһոµʱĲҵ塢MݵĸףҲȫȫǡ
ôҵĵ֮ǽMƬϽһǵҵ߻ܡ
γɻFSٿһͥڲ飬ͥڲ˼ͳһһ£ӱҲӰĴǸ˻
γʱѾҴʥýְᵽϵһ԰ﻷš£Ǿס֮أγʮϲȻγϲⶰһԭȫĵغȣҲõǿŵĽΧھӵĿˡ
ϼһŮȫۼڱһ¥Ĵڣʮɣ˽˾벻ԪͶʾ߾ôɵıڶ̶̵һСʱڸöˡ
ڼͥȻѾβγܽᷢԣôôˡҵMͶǹ̻﹤ͽϳɡҾMֱǹ̻﹤衣ӱ漾ʹӰĴǻҵִиܲãСҵĲܼ࣬ͬҵմɻҵ񡣰ƼҵMȥͽϳ͵طϵһˡȣȻذĴǵǹ˾ܲãץӢɰӦ
ʱȴˣγԹ˵Z϶MݶȹҲûúҡһصǼİĴǣҲŲͬء
γЦ˵ȣҲǲѶΪ֮ҸղѾ˵ǹ̻ҵˣұ뵽MȥֹĽ衣ҵFSܲҲҪӦǣZ˽ZĹ飬ҵմҵҲ֮֡£ǹ˾Ӣɰҵͼ򵥶ˣֻҪץȣ۷òġ˵ˣǰĴˣ˭ʺϹǹ˾أ
أԲ㬵˵ȻZ飬СҲС㸺˾һЭûɣ
γۿĴС治һһ仰ƻҵİĴþ档ɲˡ
Ͽ캬һ䣺Сȥ˾˭ҰѺòذҿɲĽܼôҪְλȥ
Ȼγ⣬Цȣ㲻˵ûúھͺú㣡˵ȥ
ƼӱͱγˣҲŹᣬûսţĴγҲûʲôӶˣȻڳй˴⡣
ڶҵľϣγԼľ˾ľǵûʲô飬ڸγսʤ֮󣬺СֺѾʧȥ˼ˡǾȫƱͨγMͽϳӱΪҵִиܲõ顣
γЯǧбƱMݽУ뵽MʻϣһӿɽMݽегֻˣҪ֪MݽȫеĴʻһǧγǧⲻڴ˰ٷ֮ʮ̵뵽µ׵ʡٿȫʡؼгʱԼɾͷඣ
γֵMݼгг˵Mʯʹֻʮ֣ɿɴңԲʺϼ￪ҵľ飬ҵMĽΪһͽܽϵĹгҵٻͶһϣĿǰѾǧʽʣʽҲڰ½λ
гʼγ˵M̽ʮве㲻˼ҵ˰û뵽γȴ˵ҪMͶһ˰ͽܽϳгϲⰡγMĺöӰ¸˵ĵͰ︺߰ٶͶʺڶһ׷һԪͶıƶòˣҵгüٲֵĻͶԲԼĵԣԲԼġ
гذ죬ٿйزֳ칫飬Mתġ
ϲ֧־ǲһСʱҵMעԼҵMͽܲϳʱγһСУȥǾͱҵMͽܲϳˡ
һ뱸֮γ͵ZʡҵԺרΪMͽܲϳƳƳʱγרȺΪ֣ĵĲΪܲϳĵĲ֣Ǳҵкܶౣܵ̾ͷĲΪͨҪ򶼷ͨȻĵȻԭMʮžˣбǶҪʮž
ǽרȻʮ棬ҪγҪڷʲô豸źø豸Ƴ
γҲû˵ôϸֻҪ󳧷һҪ㹻ĸ߶ȿȳȣ÷㽫豸ĽMٶĶأ㹻ʹˡ
֮⣬γרڳһİ칫¥ڳԱ¥ĶͨԱס⣬Աס⡣
ʵγЩںᣬڽܲϳıǹ̻ûͶг֮ǰγMͽܲϳôעĿġ
ԭʯʱѾƬϸַϣҲʡ¸ʲôʿ⡣ǽרŵһֵĵϻȥ֮γ߶ƷѵĹ֮£ھͽͼֽ˳ΪܲϳûʲôͽṹͨĴȡڰ칫¥¥ͼֽһҲûʲô⡣
ͼֽ֮γɫ˾гĽ衣ɫ˾ʱγʩѵı۲Ǻ⣬ǽ˾ʡȽϣѡʡڽߵHNʡһ˾Ǣ̸ʩͬʱγ߶Է̾Բת緢ֳתΪܲϳֹʡһ˾ĺ
ڽܲϳƴ֣ʽ㣬Ҳתǽ赥λҪʡһ˾ȻڴӦ
֮⣬γһҪʡһ˾ڽĿʩʱһҪһЩũСγ߽˾ܣʩӵÿʮٷֵ㣬ҵͻԤ˾ٷ֮Ĺ̿˾ӦǹӶ񹤣˭ǹͰĺôΪʲôã
ǩͬʡһ˾Ľ̽פʩءһžգҵMͽܲϳһ¡صĵʽ¡¡УMгҵܾγͬʱ㵹µһMͽܲϳˡ


205 һ
ϣγ뿪أϢȥˡ
ڴ²ãȻϡ۾ֻϷ֮ϵܲ䣬ܿѾӶϷӵͷգһͷݺᣬƺһСľͻγϡ
γзǳ֣Լûʲô캦飬ôأ
ȻеƼӿȥǺѹѹмͳһʵգˮ¹Ͷ
γûüľкȻһɫľǽܺ󣬺ȻſڿγͷȻڿܣٿȻȥʱзͣɢֹЪǿʧӰ٣ֻһ¹ˮݷһжûӡ
γбʱӯʧķȥ
֪ãγȻ˹棬ͷˮʪܵġ׸ղľֻһζѣǲ֪ôģΪֵжԼԼܸоκԼϵ
֮γڹʩֳתתȥģиоһ㡣ʮӣ̲סһ˵绰һʱڷϼɽкһ壬ӵγĵ绰ϸѯһγξγ總ĵòϸ˵һ¡ȻγϵM壬γһҪڼ
γڼԲصһһڸϹˡһγγϷȥ쿴һ¡
һŷˮͣͣʱʱ¶ɫʯٿˮƽߵļнǡЩʯγСʱʱǳ֣Ǹڣôʯأ
һʮ๫æСʱγ֪һ«ʲôҩǿһһׯµ飬Ҳҿڴš
ڣһߵǿü˺ϱֵĹŰ£̶ùŰΧôת
γһȻֹŰĿɳһ޴Ŀǳ֣ǰùŰʱɻİôȻһĿأǰȥһϵĿϲ紦ǳո£ȻǸոճֵġ
һȻǷγ쳣ٶ̸˹
ô£㷢ʲô쳣𣿡һʵ
γɻ󲻽ػشǰҷֹŰɻģôھͳһأ
һǰȥϸ۲ˣϴôͷ¿Ȼ͸Űĸ쵽¡ȥֻⶴĲ֪ж
һ˳ڣϸ˿϶ڵ״ȻһԼĴȣне
γ֪һ˵ʲôͿʵʦʲô˭
һָϵĶγȥ㿴ϸⶴڵ״ʲô
ΪǶڵ״ܲԿʼγֻע⵽ϳһڣûʲô״ھһôһѣȥϵĶھȻһΩΩФͷأϤֵĸоӿγͷĪǣǰֵĽĴڣסŰ֮£
ʦںһͷޡγԼĿ˵˳
һ˵ͷûһͷҲҸоֵĵط
γæһʦˣԴӵҵĵ绰֮󣬾ֱӵææȥģŪģ׵ô¡ܲȸеİذ
ãã͸㡣һǺһЦ˵ǰ˵𣿡
γͷʦүǾô£ȴһ㶼֪
һ˵Ȼ֪ô£ȴһ￴
ʦү˼˵޴ĽȻһôô¶أγʵ
һָϵĶ˵һֱݷô֮£ⶴھʱµĺۼ
˵һ̾˵ʮȴûǴԵϣȻݷһ


206 
γʵʦүѵܱ𣿡
һǺһЦЩ˰ڴķˮ֪ʶˡһˮǿ󰡡£ҽһЩ֪ʶɡ
γæصͷгһһţͲһһ£Խ⿪еء
һڹŰһ¶Ĵִ˵ĸʼγ渵

ɽߵ̶衢ڡɣZķˮѧ˵аӵɽΪ
Zضϣɽأ಻⡣ӱɽԱ徳˸߶ɽ֮ˮӣ֮ˮļڶһ֧Ϊڷһ֧ڽ֮ԭһ֧Ϊɽһ֧Ϊ̫ɽ̫ɽһǧɽߡһ֧Ϊɽƽ֡ɽ֮ɽΪ񺺶һ֧Сһ֧Ĺȣ٣̩ɽһ֧Ժˮ֮¾ݡɽẽɽɽнСһ֧ȥΪȥұһ֧ɢΪ㣬㽨һ֧ΪɽڶͥŽ֮һ֧ȹ룬®һ֧϶֮ԭ쨻ɽԾڽĿɽһ֧㡣֮ɽ϶֮ɽԱϣһְ֧㽭֮ԭԾβԾZɽ֧֮Ҳ
ZΪ֧֮£֧С
ȻɽУǲɽĵطɽҪҪָܶɽٴ£ۣҷӺݣӱش˳ΰȵ⣬ע̬ãʯΪɽ֮ǡΪɽ֮⣬ˮΪɽ֮ѪľΪɽ֮Ƥë׷ɽ֮ʡǣʱƤޱʴɫͣľïȪ壬ʯߣҲδݡ
ɽΪɽˮ㡢֮ء
ڵҵ伮ͻһص˵֮ҲڵУĪ⣬֮׳Ҳ⡰֣֮ɽˮ֮𡣡Ѩؼ۽šѰߣԳҲȻ֮Ѩ֮ˮ֮֮ԻڳҲɽˮˮɽ
ԭɽˮȴǳɽˮֵͬĶ֮ظСҪΪɽȻռƣǵȴˮҪ࣬һˮҪʮɽƥСԼʹɽˮͬʱһ鱦أУɽϵͻᱻˮյһɶ
˵ɽԸ˴󸣴󣬶ˮȴһνˮ޳˿ǼƷأҲܴ֮֡Ҷ޵֮˵ɽףˮ̫ѡҵأطˮҲ˶ѡ
˵γһ˷ֹˮû뵽һֳ˻γ˵ʮǰ·ʱڱ̫ɽɽٴ£֮һ㣬֮ءΩʮ֮ţɽףùŰ֮⣬ľָԸ߱ɵ
γעֱһĻˣʵʦүȻڲ߱ɵΪʲôأʲôŻأ
һҲΪʲô֮»ݷ̫ΥˣҪһȴȸ㽲һ
һɺ󣬲ݷڵ²ġ仯ͻᷢƶоͰݺ
γ²һĻȻ̺ĵˡ
ΪԵĵ˳Ӧɽˮ㣬㣬Գס߸ɴ˶彡Թ˲ŻƴѰȻס߽ĸĺȻϣԼļӴ˺ڷΪʣԹŭĻ˵ΪʶѰҰ֮Ƿˮѧ˵ݡ
ʦүأγ׷ʵ
һ͵ǺǣΪ֮㣬㹻ͻûƿնȥ


207 ˫ˮ֮Ѫһ
ʦү֮󣬸صǲǾûˣγ׷ʡ
Ҳһ秵˵һ䣬Բ֮󣬸زûУΪӼдǿصԡ
һָŴϵĶ˵㿴֮µѨǸصἯѨ֮УŨܽĸĺ󱲻õĺôԶ֮ϵĺôࡣ
γмƲƲ죬һ˵ʦүѨ˵ôҿص֮Ҳ;ɣ
һγٿϸ룬Ѩ;ȷʵγ˵صزô֮£ֻüװŭҿˣô˵ίʵ̱úܡ
γͷȴҴ
һ˿ϵѨγ˵ѵ÷һѨ罫㸸ĸĹľƵ˵أҲñһﰡ
γҡͷ֮ΪҲԸΪССһôȥ˼ң˰ɡ
һγ̬ȷǳҲͲټγȥƶĸĹľðװ׷Ѩʵ̫ϧˡγ˵Ȼ㲻Ը£ôϵʿ̰һ£Ѩڰ֮ϵʿ֮ͽҵźɡ
γ˵ʦүΪͨ죬һ᳤ϵġҿѨʦүԶòŵġ
һЦСӣˣƨĹҲΪܲ˰ϵʿûˡţҶֽѨŰɡ
γӸʯͷͶϵĿȻִӹŰڵĶŪ˵Ƥڶڣͺ˺ִŪ˵̦ϣԶԶȥŰɻǰӡ
һУγһ˵ʦүͲˡʮ˴ǶŰΪ֮ײҿߣӦ÷ֲ쳣
һ˵ͷγ˵ʱɣͷĻ͵͵ˮཫںϣȻαװôõѨǧ˱ռȥˡ
γ˵ͷʾ˾հ졣ȻһʦүлиʣȻݶ뿪˸ءôжݰ
һЦ˵һڵǱУԲѨƿնȥرѨһһǺƣΪʲôͺͺ¾ȻݷǰΪʲôҪлأ
ʲôγеʦүнɫ˼Ҹˣ
һ˵ǵȻѵʦүƭ㲻ɣңMݵЩûзʲôر쳣أ
ر쳣γϸԼMЩûʲô쳣һҡҡͷ˵˵ʲôر쳣һ쳣ûͦġ
һȻʧ⵽ôأͺͺôգƿշȥ˵ԲԵ޹ʵҸл˰ʲôרлأ
ȥ˼⣬һֻգγ˴صγС
γһ£û뵽һ¾վ̵ָһɫˮĶγʲôڷˣôȥоůůͺ͵ģ
ŶγЦʦүˣM¿һʣǡ֮ϵҺİӽǹ̻ǱǼˮɳӹ̻ɡԳ걣ڶʮ˶ȵ¶ȣ֮󣬵Ȼеǳů͡
ǣʲôôģӸһˡ
ȻҵĵĻܣǶһ˵ȻûʲôɱܵġγͰѷֱǵǰһϸһ顣ĩ˻ͰʣµһҺóһ
һͰϸ쿴ڱнһ£һϱǵζǷﳢһɫͣر仯
γɵؿһææȥҲһ粻ɫ룬Īʲô⣿


208 ˫ˮ֮Ѫ
ʱһȴǱǷ£˵ˣһģˣ
ʦүʦүγһһľٶŪͿˡʲôѽҲһˣȴںͿˡ
ŶһŻعγżӣɵùЦǰγļ˵ɵСӻ治һи̵ǰҲֹֻεˮֻڵҵ伮йƲ⣬ûĿù˫ĸض㷢ˣ
ʲôʲôγȻûӦ㲻˵һףԽ˵ԽͿˡһ˵ʲôˮʲô˫飿ʦүܸܲ˵㣿
ǺǡһͰЦż˵
γ֣γ£Ȼһӣھγܽĵطȥ
֪Ͱνıʲô𣿡һЦʵ
һǰδеʰܹıѽγش
ʣ֪ʵ𣿡һ׷ʡ
һĻγɵһϲȻ֪ʵһĿ֪ʵġγæ׷ʵʦүĪ֪ʵɣҰ
ǺǡһͰõγǰ˵Ͱνıǣʵˮ֮ѪҺ
ʲôγΪ𾪣ʦүıѵȻˮ֮Ѫ𣿡
ˡˮ֮ѪҲֻ֪ˮ֮ѪǰʲҵһĽ͡һһº룬ȻҵĴ𰸸еǳ⡣
γıһŪĲУʦүϱհҽôһĽͷ
һγôļӣҲٶȦˣͿγ
ԭһγڵ绰ｲǸξ֮󣬸ʦŵйؼأжγʹΧĻо͸е֣ǹͺͺ֮ôݷأΪŪţһ̶˷ɻƱϵ塣
֮һȻͨˮ⣬µѨеȴˣΪʲôͺͺ֮ݷأڿγͰǺо˴롣һˮ֮ѪΪڵҵĵмأˮ֮Ѫɫֱ䣬֮ζೢ֮ɬ֮мŸ𣬸Ҫǣˮ֮Ѫôȶߡγ˵ıǵȫˮ֮Ѫһôһˮ֮Ѫˡ
Ȼˮ֮Ѫôˮ֮Ҳһʵڵģôһӭжˡ
һƲ⣬ںܾǰһǸɽˮ㣬ддĸءȻһССɽдеɡ
Ϊ֮һӵĵһҲ̲ŷḻԾһˮˮ޴ޱȣӵµȫ󣬾ͿʼϵķḻǿùŰռݵλãǸ֮أˮͿʼɽ顣ν˫顣
Ϊˮʵ̫޴ˣССɽˮĶ֣赲ˮӵɽˮڡˮͿʼȡ֮ϵˡϵˮգϵľ𽥿ͱһͺͺˡ
ɽǲԼصˮߣǾͿʼĿһöûСʱƣɽΧѾˮȫȥˣʧȥݵĻᡣ֮ɽֻöڵߴǿôִĹŰµˮ⡣˵ǿҲǲԣɽֻǹŰǿסԼˮȥ뷴ҲܵġΪŰ֮أǳ㣬ˮʱҲû취ɽķߣｩˡֲֹֽģ֮صģʤƽˮһתơӹ˶ùŰͿܿôɽͻȫˮߣɽҲͻ
ڴʱγMʼڿʼM̽ʯ;ɺϵǣMλˮϷһ;Ȼˮ֮ϣˮѪҺˮԪˣΪйȥɽûˮĸţͳû֮صգȻûƿշȥɽƿշ֮ǰΪ˸лγˮǰл
γһ֮ȻһƲǳеȴмʣһ˵ʦүҾ˵еģмʣܸܲٽһ£
һЦŵ˵ͷγٸʵ׵Ը񣬼γװûγ̸ȥˡ
Ǻǣû⣬˵ɣЩʡһǹ֮⡣
γ˵ʦүʡʯͿԺרҾ죬ȷһǧ֮µĵزΪڶͲ㣬ʯʹΪʮֵһ֮䣬֪ǵڶͲ㴢صĲʯͣǱǣҲʦү˵ˮ֮Ѫиʣˮ֮жôܹϵѪҺʮֵһأ
Ǻǣ˵ش󲻴󣿡һûֱӻشγ⣬γʵ
󰡣ǳ󡣡γ֪һʲô⣬ʵʵĻش
ǰ֮ޱ߼ʡöģ̹Ŵƾһһ֮˵̹ŴϵѪҺжأ
һĻγתһ룬ɲ𣡼翪صĴ˵ģ̹ϵѪҺɾԶԶֹˡȥ룬ˮϵѪҺʮһҲǳǣ̹ſصγгʡ
һȻγеˣЦ˵ǲǲ̹Ŵٵص¼
γһ˵£һ죬ǵ˵㡣ߣǲϹŵ񻰴˵𣿲žͲţҲʲô˵¡
ҿԸ㣬̹ŴصȫʵġҵʱʵǺһһ϶˵
ȻЦ˵ܲڻڵҲǼٵİɣ
γǰŰɣ޴ѵҲ޴𣿲ϼȥˣ׳һ⣺ʦүȻ̽ʯ͵ʱˮŪˣôΪʲôɽʱͰˮĸţûƫƫҪȽº
һ룬͵ֻܸŵĽͣΪжֿԴڡһԭǵʱˮտʼˣûȥһʱйȥɽʱŰˮһˮ꾮͸ʱˡɽǰˮ̫ܵµʱ֮صԼˮй©ָԪԪָԷ״̬󣬲ſʼѡȻҲͬʱڣҲܻԭֻԺˡ
γһĽͻ⣬еء
ʦүȻˮ˵ôΪʲô꾮ӵĽ˴ʱȲݣҲأγʿǲ١
Ǻǣ֮˵ֻɽϣûˮϡҲǰ˼ˮйأû㹻жˮ᲻ᷢݡ
һһ˼˵ڵˮȻôӴҲ̫ڵݰɣҲҿûзˮݣҪﻹɽѷ𰡣
γͷаңһΪ˴γɾأԲĸˡ
ˮΪʲôûҲȴи󵨵Ĳ룬ǾһMǰ̽;λйءҲǼ;λʮɺϵĽˮס޷Եʮž̽ȥֻйԹԾ͸ȻʵǲҪҵMļ;ȥ֪һ˵Լ뷨
ɣѵôɺϣγֹУھҪȥ֤һ£Mļ;ʲôȻͨˮȻҲ
ʦүʹ㿴ȥʱʦүһҽͽе֮γ͵һ˳MҲڵͽܲϳʻȥ


209 ĸ
Mﱸһγ칫ңγM;ֲͼóһ
γϹ񣬺ܿҵ;ֲʾͼһͼֽڰ칫չϸĲ쿴
ʦүMžÿܲһְԭ͡žÿֵܲԭ͡γָͼֽһָÿھλá
һھǰ˺žղԭҲֶࡣھȶֻа˰ңڵһͲ㡣
γ˵һھʮž̽ΪһǧһʮףѾ򵽵ڶͲˣǾǴھֵġ
һ˵ͷȴָֻڵͼϱȻƺڼ㼸ھ֮ľ롣γһԿţҲҳһ˼
һһ߼һҡͷȻǺ⡣Ƭֹ̣ͣ˼㣬γ˵Ӧû;ɣҿŵʮžˣôͼֻֽĿھأ
γ˵ʦүMǰǴʮ꾮ǲ͵ֻڣʮžΪǣûͼԱעȥˡ
ʮһڷϾλأûʾʮ꾮ȫͼóһȻʮھλҳ㶫
γϹнͼֽó˰죬ҵ˱עʮ꾮ȫͼһͼֽãҡҡͷ˵ͼֽϿʲôŵ㻹ǴҵЩڵľλȥɡ
һ̣γͼֽMʮƽķΧһ꾮һ꾮ȥÿҵһ꾮һҪæ죬γˮ֮Ա߿һææȥģҲŪȻ
ʱ䲻֪ĹȥСʱʱͽܲϹʩֳʮžλʩֳġʱһȻæµһȻ̲ȥֻǷԸγʮžԱߣƾ辭۲һ¡
ʮžͽܲϹ߻ܣʱ֮ѾһˮาǣΪģһߴɵִҪεضγʡһ˾ʩпʯͷϾкж壬Ϊ˽˵İȫزҪ򿪾Ϸܷˮࡣ
һվʮžˮྮϣϱĻɫʹһ춯һ˲Ա߽˲Ŀ⣬ӿọֻ́Ĵ벻ͣתʧȥ˷һ㡣һϵˮƽߵ˼ΣͣתһŴָŵķ򣬶γ˵ȻǸλҴҵرȥ
γһ򶫱ȥԼ߳ȥ幫ӣһǰ棬Ӵӡ
ӴӣγİӾɰӷ̣ĸĸڵʮ׳ڿʱˮߡºʮ˵嶼ھɰٶ׵һ´֡ؽӴʱˮרҽ飬ӵ⻺´޽°Ϊ׵Ȼط޽´֮һѷӾûٷ¼ʹһŰMݵһµĴ꣬ˮǵ°ǰûˡ
һӶϣ̲һ·λǶȣȻе漣漣
γƣһˮȴ֮ܵӴ˵ʲô漣ѵ˵ӴӺˮʲôϵ
һǿγеɻֽеһ£Ҹ㻭ͼ㿴˵һ˸С֦ڵ̰ϻ
㿴ղžҵĲ㣬ˮڵµ״ġһ֦һצΩΩФƺʱҪϻڿշȥһ㡣γɵаһĻ滭ףкȻֵ뷨һʦүȥʿȥңʯ챯֮°ɣʦүһ֮ʹZʧһλŻҰ
ڿMʮʯ꾮ķֲһ֦Χעһʮʯ꾮λãγͳͼֽһȽϣֳһͼ϶⣬λþȻֺʦүǸ滭ţҼҲõľˡ
һעʯ꾮λú̧ͷγ㷢ʲôرĵط𣿡
γϸһʮ;λãкȻ뷨
ʦүҷ⼸;λú⡣ˮסǲ⼸ھйϵγҲ˸֦ڶžžźžʮһžʮžλصһԲȦ
žžźžʮһžֱˮֻצϣʮžȴˮظλҲ᲻ˮ֮ϣγһ˵
һص˵ͷţĹ۲Ȼͼϵ༸ھĨȥ
ʮʯ꾮֮УõľǶžžźžʮһžʮžʯ꾮꾮ûʲôáһγ˵ǽʯ꾮סˮȴǲûİǵڶ꾮һˮצ֮ϣˮڳʹ֮һݵģôпMݻᷢһǿҵĴ𡣡
γɵðңҿˮûݣҪȻǻ˵ã򱻶񱾸հ㣬ôǿҵĴХˮ緢ݣƻ֮²ǳХСٰɣ
ôʲôԭʹˮûʹأγǳ֪𰸣һʦүͱˣʲôʹˮûʹݰ
һǺһЦýһ½µĴӣγ˵סˮľǽµӴӡ
֦ˮĲӴһԲ㿴Ӵӵλãһι̵εؽˮĲӸסʧȥݵ
γ̧ͷ˿ӵ״ȻһԲһһˮεĺӵĪӾˮɣһеʡ
һγ˵ӲˮˮйءΪӵص棬߱ˮԲŻˮӴӼסˮסˮֻһɺϣΪǡɽˮĲϣһӽˮĲӸˡ
ˮĲӱӴ֮Ǽʯ;ˮʹойȴҲ޷ݣȻ׵꾮֮¡
һǰγ˵Ȼ֪Ӿ޽γĸĸͱˮ֮ҡͷ̾ϢⰡ⡣ȻѭӦˬ粻ˮŭˮҲᱩǣӾɰҲ̣ĸĸҲᱻµӴҲ޽ˮҲᱻ
һһĸĸγȦֺˣվĵطԼĸĸѵĵط
һȻ֪γ飬γļ˵ӣѹĸĸѾͨķʽԼ˳ˡˮ֮ѪӦ㸸ĸھȪ֮͸ĺȻǸ¶ȴ¶Ϊ㸸ĸһ绹㡣ˮ֮ѪôѵãһҪúãĪ㸸ĸһ⡣
γһĻжʱоöˡǰˮ֮ѪȻǸĸ͸ԼԼ¶⣬һҪúˮ֮ѪΪĸףΪMݵϰգΪȫZ񿪴һõ졣


210 ˲
Ӵӻ·ϣһƺɫԵصӡγƣôһԸʵһȻóĬ
ص֮һγߣɫص˵ˮ֮ѪȻûʲô̲棬ҲǷǳѵõıҵˮ֮ѪȻǼ£ôĶһЩ˵Ŀﰡ
γףԭһΪİЦŶһ˵ʦүˮ֮ѪֲС˵дʲôֻһСԴҶȥġǿнֵĴǿôѲɽ󴲴ӵ°𣿡
һҡҡͷȻǲγֲΪ̬ȡĵضγ˵Īİ˵һǰĴͨˣͨڷǰûüصȺΪ١һûеõԲС񱾸վǸӡ
һᵽ񱾸γȻѣϴԼһʱͳĴСϣһ˵ڵϵİȺΪ٣ԼҪˡ
γ͹ضһ˵лʦүĽ̻壬ԺȻСĽġ
һĵ˵ͷγȻ̬ȷǳ⡣˵Ͷˣ»СĵϲߡڵϵĴѾӽڿݽߵĵزϰȺѾԽԽ˥˵ЩȺΪάԼӰѾ˹ҵ磬ͨԼĳʹҵٷչٷչҵַṩ޶Ļر㹻ľʵоڵϼķȻû㹻֤ݣҿԿ϶м֪Ĵ˾һаں֧֣ΪǷչٶȿ޷š
γһ˵ЩĿ˾ȻаȻʮֳԾ
һ˵ڣҵҪˮ֮ѪͲϣҪĳЩҵȵ棬ѱİƻǵ߸ɴ㣬һҪСġ
һ뷨γ뷨Щıϣֻγû뵽ЩҵȻôӴ
ʦү㿴ǰأγϳȻҪЩҵϾһԷչҵ޶ǲ̫ʰɣ
һƬ̣γ˵Ҵʮžڸ㲼һһǷֹˮżȻĻϸݣֿ΢΢ˡҪǷֹ˶ʮžƻ
γдϲæһллʦүʦүʮžɾͬ˱չһ
һȴûγôֹۣγ˵ȻĪ⣬赲һ㹻ˣǶڰɫҲôա㲻ҪΪˣǿ߶óֵ׼ӦЩĸֵǿս
γһôҲæһ࣬ɫشʦүģһڼʦүΪġ

ϣγƼһ£γǱ֮ǰȽһԼҵչ׳ƿ˲ѷ⡣
ҵ֮Էչȫγͷ˼ĺһҵҪ뱣ֳȶķչܽеǰ;γϣǳΣյģһγ˻ߺ˲ڣҵֽȥδأҵĲϷչ׳ҵԽԽǵķΧҲԽԽ㣬ȫҵ񶼿γ˳ᢵĻʹγ˰˸Դ½ҲæɣγMͽܲϳھγԱ䷽׽⣬ȲԺٳδأγһҵ˲ŵƸ˲Ŵ⣬޷
ڶһ磬γһƼFSȥһˣʱԼΪһҡһҲҪɽѰһЩΪ׼ʱҲȷһγԼĲϺٺγϵγʹFS˾ҲҪεʱ䡣γƼһϧ
FSγԼ뷨Ⱥͽһ£ȫͬγ뷨γִ绰ԶڰĴīȣԼƸ˲ŵĴ㣬ȻĸˣͲγһ˲Ĵǽǹ˾ܲõλãûصγߺγȴ
ͥڲͳһˣҪһ¹˾žΪҵ˴ζǰβͬǰҵʲôߣҪͶйأҵͶʵĳɰܣӰžڹ˾ڵλãǲŻȫƱͨ
ҵδ˲žͺǰһˣЩ˲ŽҵͻвҵԭžλãЩžҵķչ׳жٵףôҲ㹦ˣγ绻ǣᱻָжĥɱ¿ѵֻСֻЦ˭˿ޡһֽΪҵϰ壬γġž
γϵǣҵ˲ŵʱžӦңҲǿγġ缼ֱڻ˵ҵʱҵǸոճС˾Ȼҵķչζû뵽ҵڶ̶̵ʮʱڷչΪһʲʮԪĿ˾ԶԶܼԦķΧˣԼʹγƸ˲ŵ⣬ֱںʵʱҲγһģƸԽҵƿ⡣
ֱ귢֮󣬸ž׷׷ԣʾֱͬͬʱҲʹµ˲ŴǵλúҲϣҵܸһᣬһϵλãܹΪҵķչ׳پһ
γοؿŻ᳡ϵЩžпû뵽µĲž˼뾳羹Ȼô߰ȻЩž˼бҪٽԼ˼˵øһ㡣
λллǶҵԳҵ¡һ£ҵƸ˲Ų򵥵滻λǻὫ½˲źλͬһϣһӹ¡ƽáϡþΧγ˵
λȻҵŸ£˵ǵѾõҵĳϿɣԼʹµ˲ţҲҪԷƱΪԼһȲǡδսȰ̬ܵȼȲҵ磬Ҳλһ񣡡
γµľ־˵ҵɳ̫Ѹͣ˰ڵ˵ϣǵʱеҵķչˣֻʱ⣬ֻҵչ͸չ֮һλʹʱڣֻҪλԳֵʱ䣬λһܽߵҵƥĵزԼʹھλܸ½ԱҵҲ׷ǡ෴ҵṩһѧϰߵḶ́ǵѧǹĴѧȥѵѵʱԸⲻԸΪҵѡ񡣡
ȻԸȥμѵҲᡣҵѾմҵɿҵҵôҵһŹ˾Ź˾ǳӹ˾ǵʺڼŹ˾һ棬ôǿԵӹ˾ǵĴǰǱ֤ǵĴԲ½ġֻҪλڽĹвԭԴҵԶΪǱһʵλõġ
γĻ䣬ẕ̌ҵ̶ǰδеģСߵĹ˾ԱġҪ֪ǵһǾͷ׷˽ۣĪִ˾ԱˣԾǲôܰǰÿ˸շһǮûôַһΰɣ֮Աọ̃²⡣
γֺ;һγƸƻγļƻУ˾Ӫ˲⻹ҪƸһЩо˲šЩ˲γҪоǵԵġΪĿǰΪֹǻкܶγ˽⡣ֻг˽˱ǵԣܸõĿñʡ
ϾӪ˲žͽͷ˾𣬶˲ҪγԵBJȥһˣܲпԺԺʿһЩ˼ҵ
γڻҪʱλ˵еһ뷨λԺҵܻοһЩҵһЩƣƵĺݾȨĽϣλϾʱ濼һ⣬ȻԼ뷨߷ҡҲĹѯ˾ڲολĻ϶ҵƷҵĳУλΪҵĴҵõһȨȻλȨĽЩƽΪҵش׵ԱӦȨġ
᳡϶ʱѻȸҵЩߴľγ뷨Ūɵˡ˿ԱܻܲȨǹĵԼ
ʲôʲôȨҵȨûɣҪҵȨ˽ƼļλʹԼĴȣŪԼǲΡҪ֪ҵֵܼѾʮԪҵĲƸÿ컹ѸʹγֻǷǳСȨתɽǮֿɾ˲ðǸΪǧ̵ġ
ƼľӣвɵøеЦǮ󰡣ȻƶˡƼϾͷˣֳܻգΪγ
žžžƼͽ˹˼֮ľǲŷӦŰƣԼƶĺˡ˵ºĳΪʹտӳԷ򵥵Ķ޷ɣòһڶιԷһڽŵĸĺãĻѾѵıԵ罺ᣬĲСͰǷ޺ͺõԭ鹦γϣ˱˵ܲҵϴһһ漣Ȼܰڻд漣ܵĴڱǸبδеΰ漣
󣬲ִ̾һͨһضС˵ҿҪ˲ŵĽͬʱһţҪһһˣȨܾܿ˰
СĵػشҾ̫ۡסҵ˾ʹʲôûʲôȨֻһͨԱҲĳЩĪС˾ҪҵȶǳȶԵһ롣ǰ;ƽĴ˾ô׷أһֱ룬˲ţֻҪЩԱŬ£ܻһϯ֮ذɣ
̾а࣬ȻϵС͵˹ȻıԶǣԼԺҪ׽׽һ¡


211 ٴ뾩
ɢ֮γĽӵһ绰ȴZе˾ġγҵϽı汻׼ˣγBJһˣзнڻ˾й
γһסˣԴһ·ݴBJڣ£м侭̫飬ѾϽǡżȻ£Ҳұ̫ϣΪ˾רΪϽ룬һطҵȫԵĻϾû֪֮γû뵽º˾ȻĽ°ˡ
ϽĳγһԸرᣬ֧ƶѧӵԸڿ˳ʵˡγ˵ϽĳԶԶˮ֮Ѫֻ߳ɹչǹ˾˷ܡϢɵɵģһƬհףôҶϵĵ绰֪
˺þãγѹƼӱ漽еܾİ칫ңϢŮԺķһУҵγףγܾ칫Ҹ칫Աܾ칫Ҵļĳˡ
磬γһٶ๫ϵӻϺõķ˵ȡεBJγҪݻ˾Լ˾ʦ󾭼ѧڡ˾ڶҵ֮ǲ˵γҪ׼лһ¡̫صں˾һ£˵ᷭγϳȥ͵̫ͨʾγĳγȥֻдӻز˵ã˾ڹбZʽ˵ݣGDĵطɫ
ڶ죬γЯƼBJȵZܲݼ˾˾δ棬Ȼһѡ
˾γƼɳΪ˱裬ȻЦе˵˵ˣڰĴǹдһƯսݺݵؿСձһ£ҵ̽ҲСZҵҰ
һԷ飬ϲ㽻ķɱͨˡ˾ڹٳȻγţСԣȻյЧ
γɣȻδףһ˾Լڹ̽ĳ֮йȻǳǺһЦ˾˵磬Ҫлǰԣڷæ֮гʱר̵ҵָǵȮƻʹҵڰĴǹϴZ˵硣ҵڰ޹նȫǰͰ
˾һγؾҲͦ찡˵˺ˣ˾ͱവˣ޶˵СԱ߿Ц
Ƽ֪γ˾Ĺϵһ涼വ͵͵ڿЦʱ˾Ȼ⳶ϣæ˵ɱԩ˰ҿЦ
Ȼ˵ϵ΢ЦǸζˣǿЦҿýζ
˾γһ£εЦЦȻƼĽƱûа취˾칫ǰԿ״򿪳룬óһļļһ£߹ݸγ
Zй׼Ͻģõľܵ͹ܾȥϽˡ˾γ˵
γæӹģĿZеӡԼгɷǩипǧôҳֽȻȥµʱ䡣˾Ȼû˵мһ˷ѣ˵м仹Ҫܵܶ˵ķ飬Ϊ˾ôƴ֧һ˽ӪҵȫԵĻᣬһ˲ٺôϾȫطҵȫԵĻᰡ
վض˾һ˵磬ZǧǧƶѧӸл㡣ллæгϽᡣ
˾һѽγ𣬲õ˵ô𣿴˼ôô裿
˵ʵгϽĲңҵµػгۻ˵һ˽ӪҵҶ֪óԪZƶʧѧĶͯ꣬ʲôȥֹ˽Ӫҵҷ֪ƾأ
γһ˾⻰ǰٰζһֻҪΪϰһ£˿ġʹгĲɲҲΪҵƾٸж
ض˾˵磬ģһʧùей쵼ʧһὫϻõĻᣬȡZеƶѧӶΪƶѧ
˾Ȼڹٳ˻꣬ǹﻹǸˣγôԼɵҲǰסγ˵ֵܣţгһգϻһʵĿġ
˫ֽһöԸֿZƶѧӻ֪Ǵ˫һƬǼѧᷢһشĸı䡣
뿪ʱγ˵ó˾˾ҲʳŲظ֮ˣ󷽷γĲҶγлγ˾BJ˰Ͻ⣬ҪпԺƸ뼸Ժʿҵҵһ²о
磬ƸпԺԺʿ²֪ʲôʱɣҲ֪BJס죬мBJЭ֯ʲôһǵ֪ͨȥոְγ˾˵
˾ǺһЦ˵һһЭʱʱ߶һѣǶ˼ݵĶء
˾һ˵һԽγ͵а칫¥֮⣬Ȼֺγ
γڳϸڴ˸绰ڸγʱ䣬γϵԶٱ㷹γ֪ѾԼˣҲԼ档
㣬γ׼ʱϵڵļҡ壬һͰİ̴ţһγ˵һǾг߶ĳɣȻһ˲أֲͷһֱأ
γ˼˵ҿأ˵ôأ
˵Ƽ˷šǰһ߹һߺͷӣˣɡ
ֻ溬Ӧһγеɤ
ǰЦŶγ˵Ҽͷ˵Ҫͻˡר̵гϲɹһѶ˵ǽҪΪռصĻ㳢ҵʱ˵˼ҳô˾ܣʲôûûԹϡգ
γæ˵ѽ̫ˣôô˼ء̣ںɡ
˵Ѿ˿ȴΧ˸Χȹմӳγкɳһ£һµӣŪ⼸˾ͳ
γæ˵ڣ̫˼ˣôæ³ղأЪЪðƼȥЩ˰ɡ
ƼҲ˵ѽѽȥЩ˰ɡ
ʱڵİҲˣƼ˵ƼԶǿͣô³أȥհɣбķһԴ֣ܿպˡ
˵İ˽ΧȹǿԵرȥϴϴ֣ŵͱķһղȥˡ
ϴֺЦе߹ɳϡγε˵ղ˼Ȳң˵Ļƫƫϲȥղˣû취
Ȼѹ͵͵ضγƼ˵ʱճĲǵθڣҪһ£ǵҪ˵ҪװԵýζŶ
ƼγصıŪֹ̿ЦֻڳæڵİЦͷǲҥ˵ղ˵ձȲţʱ˭˵յĲ˺óԣÿ춼Ҫղ͸ģ
ɫͨ죬Ų˵һ䣺ʱǶûԣֻҪܳԵĶҶ˼ζء
ƼȤؿڴ˾а룬ôȤһԷ򸾰ԼͰĹϵڷһͺˡ
ʵڣΪZϯѧңôæôʱ³һһֹӲĳأ
Ц˵ʲôϯϯģǶͬе̧άġ˵³ʱҪ˵ģ쳬ˣʹæҲҪʱ³ôܶԵԶأڳգҺ͵ġʱҺУдʱ䣬ԾͶڳϰˡ뵱ĵľٶȴִ˵ı׼ǵдֵӽĿв˵ִ˵ı׼óϵáóΪҪ
Ƽ̲˼Цˣ˵ڣôæһ󾭼ѧңʱ俴ֵĽĿ
Це˵ôٷæÿ춼Ҫһʱ죬ӡϲֵĽĿˣҾ;ֵĽĿֻǴ㴺ڵʱ뿪λӺܾûĽĿˣһֱ߶㡣ΪʲôҪ³ղ˰ɣΪ׷壬Ҫռ˸żأ
Ƽⷬ˵÷ǳ˼û뵽Ȼô󣬾ȻһʮİҲ
ʱڵİڳڷˣЦ˵ǰƼ׷ôˣ߶ͲҳݰƼأ
̾Ͷ˵úãķҺͳ˰ɣ
ʱЦŶγ˵ˣ΢һ°
ſڴ˷ţԭĿ˾Ϊڵѧ˾ڼҰݷáⲻյγһĴӻ˵ȣ֪úȺò裬һ°ҶûأֱӸ͹ˡ
ڿһ˾Ц˵СãҲոչǽÿԺúİ
γһ˾ˣæվ磬ð˵γ۾˾еĴ棬γϳˣװ͸˾Ĵӻ˵Ȱ
˾״Цһ£γ˵ϵܣʦϲȲҶ͸ҵĲҶ᲻úȣר͸ʦˡǽ軨׷𣬹ϵܵ⣬ǧĪ֡
γףԭ˾Ŀеĵλô߰еʲôö͹ʦƷһ¡Ц˵˵ﻰ˵ԼȰɣﻹר׼һأ
Ц˵Сվſ˵û갡Ͽ쵽ȥɡ
ڵİڲкˣͷӣгƼС׼ˡ


212 鷿̸ϣ
֮ϣں˾γ̸ŨһӺò˼ûӣæ˰ϰĹĵġƼڰ˵˼ͱԼĵΣգÿ˶Ա飬вסؿ䰢̵պãյĲ˼ֱʳ񼶴ڵİתΪϲϾճԼżҲĲҲǷǳֵýһ鰡ǷϾͳһĻصĳ˴̸ϵľ⣬ƼͰȴ̸Щţӷ˵Ǳһˡ
ݲݳԹͽγ˾鷿ȥų̸Ƽͱķһڵİʰо֡
鷿ҲϽγһ˵ȴ򿪣ȡһЩڲҶʣСذãŵﱣˡ
ɰһ趪Ȼ裬鷿ڶʱ˵Ĳ㡣豭һеò裬ò衣
̧ͷγ˵˵һ˰ɣ
γЦһ£ȴطʣϣҶѵĺܺǴӻһʯӢĿҵģһҲ֪Ҷĺûϲͷ˰ʣҲ
ȻᱻγСȥЦŶγ˵ðҲѧˣ۶ˡǲ۸ͷӲҶа
γЦһȴҴҲĺγƽϣŲ豭ɳһɫγ˵ˣǸ߶߶̫ŲˣǿԼղŵĻˡղ˵ҪƸпԺԺʿʲô𣿡
԰̸̸ľ幹ɡʦıı˾ҲȤ˵
γŰԼ˱ʵ˾ûԭˮ֮Ѫ˵ҵĳ飬Ǿ߱м޴ıȣǵĹ̻кܶԡǱϾҲרҵоѧģ½ôọ̀ˣпԺЩоѧԺʿҵһоǵ;ȫ
γĻһ˵ӣȷʵĵطҹƲ򣬼ھ̫պҲ֮ءǲҵҲZһҪúоһʡ
γ˾ȫעΪǷ
˿ڲ裬˵ǣҵƸλпԺԺʿ뷨ȴͬҸΪпԺԺʿͶЩƫΪһĿ쵼ߣĿоķĿо滮Ȼûʲô⣬Ǵ¾оһôʵϾǵľȲˡҵĽǣҵҪƸλпԺԺʿֻҪƸһλλпԺԺʿΪǲоĿСļʾͿˡоҪоߴѧһЩ˶ʿ߲ʿоͿˡʹʮʮ֮䣬ʢϽǿһɫɱǲϵоġ
γףԭϣԽĿѧҶƵ뷨ȻǴģһĿоС黹Ҫ֪ͬʶ˲ŻܹһǳЧоƽ̨ǫʵϣһҪעʲô
һǿĿСֶΡͲγˣ˵ҲȱЧĿĿСֶΣĿС齫ܴʧ״̬
γһۣⷽеǳʣڳһϴ̬Ľ̻塣
ıǲĿодĳһλרҾвԣҪǰø׼רȥĿСôкоֻЩ׼ɱǲĿоСսԷ
γ˵λר֮ԳΪΨһгƸܵרҿ϶ѡרڱǲĿĵλʹҪ˳Ŀ飬϶нʺ͹ʱȷҪЮĿ顣ڽǲĿʱδѡ
ڵĻγéٿ֮УԭһĿоС黹ôི׷ʵϣǰ˼ڽǲĿоСʱô׼أ
ȻһЦָһ׵ͷЦŶγ˵׼ʵҲѡֻҪ¼ͺˡ
һƵĵƶȡרڲоĿСĿҪܽᡢɹ밴ʱϽĵʱ浵
ڶ˫ƶȡΪר䱸һλо֣һѧϰһֲһСΪ֡
Ȩƶȣ깤Ժܶ֡ղŲ˵ҪҵȨƶʵڱǲоĿСȨƶȡ
˵߱ܵרҼıǲоĿС飬ȨƶӦõѡԹ涨ڱǲĿоС鹤һ޺󣬾ͿԻһȨʱʹĳר뿪ĿоС飬ǵȨʱҲıԼľʹıԼľִ뿪ҲᵣĿʱʣֱȨԶֵʱ䡣
ЦŶγ˵ֻҪʩʱʹר˳ĿС飬ĿСΪļ浵Ӱ׼ʱ߱ĿоǰӦò⡣


213 鷿̸£
һϯγͷ̾˾ҲĴָ˵ʦȻǱϰȻôȫָ㣬ѵõĸְ
˵СͱˣֻԼе㾭ϡ긻ǿЯһ³
γȻôϵĵĻ˵԰磬ҪľĵöഫڸҰ
˾Ҳö˵ʲô˵ʲôǫĻܻء˵ʦҽǰŪһذɡ
Ц˵С£˵ɣԳʲô
˾һ˼־һ£Ͷγ˵ղʦ˵˱ǲоĿС⡣Ҿ͸˵һ˵ղᵽĴʵʱҵȨƵɡ
˾˵һֱоZ߼СҵпʼȨƶ󡣾֪ҵȨƶȵĳǽ˶ְҵĹͼල⣬ְҵĵ·գˣڼҪԸ߼ԱǣҹƼҵȴȨסؼ˲ŵҪֶΣӪʵĸ¼˾ԸⳢƵĹȨƶȡԱձֹɼƻȽеѾϣʵʩԱձֹɼƻĹ˾һ˵ֱӵĿľȶԱ飬ȶѾϤҵҵļֵ۵Ա
ҵĿǰ״ʵвʵȨƶƺ޹ؽҪΪҵĹﯺǹгϴ¢ϵλԲϴгϾȡ߶رҵĴͬҵһǳߵˮƽҵڵԱۡǣг仯ĳҵʧȥгϵ¢ϵλƷرʽ͵һǳ͵ˮƽôҵøн˩סԱ𣿡
ԴҵԶչĽǶʩȨƶδҵһȷսԾ񡣡
ҵĲϷչ׳󣬳±׹ˣûоҲûбҪ±׹ҵУֻǰһɶһල˵ĽɫҵľȻҵĹҲǹϴ˾ͨеһ
ڶԹȨôܱ֤ҲǹɶһأȽϺõİ취ʵȨƶȡʵȨƶ֮ҵĹҵɶϢԵһµĵزͽҵҳ϶ȵ⣬ҲԹȨĵġ
γ˵ͷԼҵʵʩȨƶȻǷǳȷѡ񰡡ϾմɻרҵȨƶлкܶ಻׵ĵطȻ˾ѯʣȻǲðײð
˾ʵ磬лиʣҵ൱һʱڲѡΪй˾·ġôȻй˾Ȩƶȸʵа
˾һЦ˵ҲѰҵֲеĹ˾ԽƱڹɵķʽȨƵơĹƱȨԴƿɷΪ¼ַʽԾӪߵĲֽתΪƱȨ˾ɱṹһγɾӪߵĹƱȨӪ߸λɻҵõľӪߣԼʲ۹γɼƱȨͨȨתγɾӪߵĹƱȨڹ˾лһγɾӪߵĹƱȨ·¹ԤһƱⲻͽҵʵȨƶȵ𣿡
γٴҲ˾ѻɬľѧŪͷۻġͶ״磬ͶˣЩʵסͷҵѯ˾ƶʱʣϣҲҪҵҵѰѹء
˾γͷ۵ӲɵùЦЦ˵ΪôˣӦöʲôһ͸û뵽е㲻͸Ķء
γЦϣơŵȺҵרЩѧҡھרңҲҲʲô˵鰡˵ˣôõһˣʹʲôˣϺҪһǲǣҲǾؿΪ
ЦСӣǴѧ۵ģôͲ֪ѧõĶ
γҲ϶˵ϣȲ˵ɣҽһɡһϽĹ˲ŵ⣻һǱǲо˲ŵġB󵱽ڣһкܶԴ
ǺһЦγ˵ǲϵо˲ҿ԰취BJһЩУоһЩ˲ŹȻֻǣߣ˫ȥ̸
˵ϽĹ˲ţմ㣬ݴ˷𰡡ֳɵ㲻ȥ󣬷ͷӡ
γȻףԭܻ᷽Ĺ˲ţ˾ʵĲѡͷ˾˵磬Ͱ˰ﵽףͷ͵һЩ˲Űɡ
˾˿죬˵ʦôôͰҸ˰˰ԴʦӴγԼʦĿеĵλֱ½
ҡͷε˵úãϵһ£ûͶʹ˲Ը۵ġ
γдϲͷ۵˲⾹Ȼô׵ı˾ɸ㶨ZҲһϡȱԴԼԺһעԴ


214 ۹
γƼBJһµʱ䡣ڼ䣬λרҺԴרɵҵʱ˲С鷢˾޴áСİ£γϽҵҪĸ߼˲šͬʱBJԺУԼоھɸѡγҲΪǲоĿСھʮרҡ
˲żȻѾλγͿʼһҵҵγҵ޹˾ԭFSϻҵ޹˾Ϊҵһӹ˾רŸմɻϵۡͬʱԭFSϻҵ޹˾ļҹǹMͽܲϳԼĴǿҵ˾ҲΪϻҵ޹˾ͬҵŵĴҡ
ϵǣҵ޹˾ûҵҵĸݵGDʡFSУҲûSHСBJЩZξĻġγϵĽҵܲϼM塣γľγرһԸ⣬Ҫǿ˱ǲϾ޴ľǱγţֻҪõõǲϸҵľ޴󾭼Ч潫ԹġĿǰŹ˾ܲʱFSҵŹ˾ܲMݽɺٰǨMݡ
ͬʱǲĿоСΪҵоٳΪһʱΪһԵҵĲϿѧзġоҵܲһѡַĳΪ˱ıǲ;пܷĸַգԶĿΪҵܲʱ²ϵо̬
ϽܲγѡBJΪϽйزŽкȫƶѧӽ
һҵδͷҵ۹Ѿ߳ΡӵһȫԵĴƻᡢһȫĲϿѧоһרҵմɻԭ۹˾һҺɿ˾ļҹǹԼҪһͽܲҵŵʲѾͻʮԪÿ½Ԫٶȿٵۼʽ𡣲󣬵ǲͶгҵһʲôò
ҵϳӶѾҵڲµֱHZǹĳСFSﯳ̾Ȼϻҵ޹˾δ˲Σп˰뼶ĿǰְΪϻҵ޹˾ҵ񲿸λϴҵΪҵܲĲܼࣻӱȻΪϻҵ޹˾ĸܲãƼҵҵĻܼࣻZϻҵ޹˾óײ
ҵҪְλ󲿷BJƸְҵ˵ˡбȽУԭӢACC˾Zܾڵϻҵ޹˾ܲã뾴ԭ΢Z޹˾Դֵܼ࣬ҵԴܼࡣԭZҵŹ˾ܹͭʦֵΰĴǹ˾ܾԭ׶Ź˾ֳֵMͽܲϳ
ҵ³ԭZͶʹ˾ܾһΣڰĴīҵչսгɫֵອҲϽᣬͶʻԽʱбֵֵԱõĸΪƶѧѧṩγϽļ³ҪǶԽĹһ춽á
ͬʱһģͶʻҵĸ鿪չͶʻصM塣MӵеٶĶϣ˽ͽܲϳ⣬˽һʮִ칫¥ΪҵŹ˾ܲİ칫¥Ȼڴ¥Ľнҵոտıǹ̻Ϊܲϡ
Ϊ״ʩҵƻ޽һչˮΪ֣ڹˮΪʮ֣ԶڹˮΪʮֵˮˮΪҵźͽܲϳṩˮҲΪϰṩˮ
ȻˮҪһˮˮˮγZ÷һĻĻ÷չˣȾˡıϲҲݡȻҵȱʽô緢չþͲΪۡ
ͨMҪ߹幫·ȻɽҶ·ʻŹﵽMγóʽ߹·Ϊһ·ȷͽܲϳƷ䣬ҲԼ;ׯĽͨ״
ЩĿͶʸԼΪZңʽҵ˵ʲô⣬ĿҲ̫󡣹ؼ漰һãȡ֧һжǿ̸
γָϵҵг
гγı־ϲڵͶʣĵȡȡҵȴˡΪѵõǣһ·衢ˮˮЩڻʩ衣һҵѡͶʵصʱ򶼻ῼطʩǷȫطڻʩһ㲻ƵĵطЩҵܾĿͶʡҵɵãǲͶʣһֵ˱ӦɵطеĻʩ񡣿γڼľý裬볹׸ıò
ôģͶ壬Ͳ½Ѫ޹𣿡гγø̸һ̸ϾγMĻˮġγѾһ߰ĴγԽԽȻ˵һôͶʶ;ȴܿγͶʧܵĿ
磬ллĹġЩͶĿѾϸˣҵĳɳֻкôûл磬ģˡҲⰡҵѾãۺϰ칫¥úҵܲGDʡFSаᵽMݣʱҵͿΪMݵͷҵMʵ־ڷˡ
ȫעгγ˵磬˵ҵļƻУҽҵͷŵҵ۹ҵܲ壬һִĳаεض𣬶µĳнϻʩΪȽȫĳСҪ塢MݳΪԣĵ塢MݰճΪԣİաҪMݷԳΪZʱֵķԣһMݷԵԺ̳һλ󡣡
γг˶δ㽣һҪнһȽĴѧҪȫZϲѧѧӵѧǵѧϰҽƸ֪ѧ߽ǰΡ
ãгγĳѹˣع־˲һǵһδMݼʿMǰΪMõǰΪеͷҵ۹ҵõؼƻһЭ־


215 һ
µ绰гЦŶγ˵õعģѾȨޣҲʡȨޣҪԺֱˡҸղѾֵžֳ绰ˣ˵ҵȥ׼ĿϵġֻҪĿ걨ϸʵҵйĿõӦܹ˳ͨԺ
гĺγȻָлйϤй߷רæ׼õ걨ϣҵ߶ԩ·
γгָʱ˴˶ڶԷ۾жһһжΪMݵİա

γϼҵԺͦ󣬴ԼһĶֶءԺеķҲ٣нַ䡢᷿䡢䡣ˣǴִķϿԿ޽ꡣǺשǽȻ߶ϡɼγĻԻ͡ϧγһ˶㣬Ŀǰֻγһ˶ˡ
γ˼㽫ЩϷƵؽԼԺӸΪʺ˾סִû뵽үͬγ⡣ָγĶͷСǸܼӶⶼĻҵڶƵˣ뿴ǵʱɾûطȥˡ뽨ǲǣУϺ͸Ǵк㻮һլأȥ󷿡Ժķ˵ɶܶ
γû취ֻͽܲϳʩʡһʩɼ˹᷿һ£ŪһϴԡңȻԺӵĶһ΢ִˮڽϴϲƼŰγԺס¡
γմMصңȴһԺｹȥɫǲγ֣ʦүʲôˣô⸱أ
ԭһѾɽʮˣѾĲ϶ռ뱸⼸ÿ춼ýϢʱȥʮžγȥMʱһ˵ѾúˣҪȥһЧγ룬һ飬Īⲻɣ
һһγæʵʲô󰡣
󣿡γ˵ûʦүͦġ
ûʲô쳣𣿡һȻγĻشţ׷ʵ
ûаһжʦүĪʲô𣿡γ˵
һɫصص˵ͷûʲôͺáҵʮžȥϲúõȴֵķȻ˶ֽţȻҶȥˡ
γһȵؽеʲôôȻֽܽţʦү㶼ȥ
һЦͬСɣ°ʦҲô׵϶ʲôֽšӦԶԶʦĿǰȻûʲô쳣ľٶ˵ܶûʲôɡ
ʱһЦǺǣж⣬СͿ군ˡ
һγûӦֻԺпյϰ׹һǰͳһйʽװĸߴʵӡ
γһӶʱϲ⣬ȥסּؽеʷ磬ڳˡʮ㶼ȥˣôȻһѶûа
ԭʷҳɣһǰķ뿪γȥأԱ㷢ֵϲµ֮ԴӴ˺ҲûѶû뵽ȴȻγǰ
ʷҳЦ˵һҿѩɽ»𺣣ѰôȻ㵽ĸƯá
γʷҳһ仰Ū첱ӴֵģаʷͷΪϲ䶼ˣСЦ
ʱʷҳֽĿתһһȫ䱸ӾЦˣһڱʯµʱǸСӣһתôͳΪһ뷢԰׵ͷˣ
һһӾȻᵽʦ䣬ǣӻе˼˵ȻھʮǰԼʦµʱԼĪͱʲôԨԴɣ
һȫ䱸ɫضʷҳɾһʵǰγƺǺʦʯʲôϵε֪ƶŰʦʱεģ
ʷҳɹЦһСʿԺͳСһƺΪʷʷͷݱʯΪʦʱҾһ۹ۿҺʦʯĹϵǿĺء
һһʷҳɴʴʣûҷһ㲻ĻȻǺʦʯ˹ϵȻҲĳˣһԳǺصġ
γȴʷҳɵʣʷҳɽеʷ磬һҵʦүҲӦúһΪ˼ΪʦүôʦүƺΪ磿Ⱳֲȫ𣿡
ʷҳɺǺһЦʲôҲҵģиľͳˡ
ʱһڿ˼ڤ룬ʦһʷҳɵһУûʦ˵ôһλѰ
ʷҳ֪һʲôЦ˵һСʿҵҲ˵ԶҲ벻ġˣҲΪˣҾʦǰֻ
ʲôһеʦǰֻ
һһ˵һߵγһۣ˼ǹγôѺȻһ˵
γʦүҺ£һΪ֪⺮ʷء
ʷҳɰ˰֣һ˵һСʿɵСˡߣȥҸ㽲ҵɡ
˷ڣ˷ֱ£ʷҳһ˵ǺǣҵȽϸӣȼ򵥵ĸ㽲һ֪žˣԺ㽲
һ˵ͷ˵ǰ뽲һϴ
ʷҳ˵򵥵˵ҲڵϵҲڰ磬һû档԰ҿһİƷΪĳԭǵ棬Ϊĳԭ̹ħҽں֮СȻ̹ŽɽС֮졣ɽ̨ʦһżȻĻҵ˺̹µϢֻ˵иܣû˵ʲôܣɽ̨ʦȻ߾ǶûŪеܡֱγɵСøŽҴ̹ŵĽнѳҴҲɵСˡ֮ΪѰҵϲȥεϸոջ
γеʲôʷ磬Ͼͻ˰ô֪MݣΪʲôأ
ʷҳЦҲ֪M壬һھĴ󲿷Ҷ֪ˣҵıǰء
γʱ󾽣˵ǸǸʲô㶼𣿡аԽеˣԼͽƼʱʷҳȫˣ϶ǮͿAƬʵת
ʷҳȻ֪γʵʲô˼ҡͷ˵ˡν֪󲿷ҪָΪ岻ˣҵıҲҪҷˣҵıʱ̽״ҡȻ֮ÿһµҶҪ͵͵ܻ㣬˽һȻû͵ãԷģ˽Ҵû͵
γȻϻһ̣еĴʯȴ˵û͵ͺãû͵ͺá
ʷҳɼ˵ȻΣյǴҲ֪ʱҿҼʱϵ躣Х֮͵ĴǺΪ֪ȵȾ㣬Ҳȡ
һβ廰ʷǰԭ˰ʱ֣ʲôĺХȻôԭǰ͵͵Ԯְ
γȴʷҳɵ飬аʷϹҲһ¡˵Ϲᣬ˳ؽء
ʷҳЦЦ˵ҪɵСӻԵ֮½ҴӺнȳҴ˿̻ںСءԲòڰоɵСӡ
һȻһ£æʵʷǰǰǲǶ
󣿡ʷҳȻףʵʲô
һû뵽ʷҳɾȻʲôʷҳɽ˵һ󷨣򵥵˵ǽһЩƷͨİڷźͲһĿռ䣬赲˽ռ䡣
ޣˡʷҳվָʮžķ˵˵ǸеһֵĵطɣǶһеĶұҳģ·ǸʱȴеһҸϹȥһȴһӵݳȴ̳ʯĶѹסҿ̫˵ע⣬Ǽ̳ʯλƶһ£ѹ¡һһ³ôأû뵽ȴСʿڸĹ


216 
һӿɳԾСɽ̨ɽʦɼؼ󷨣Ī֮һżʹǰʦûյĹҲŵû뵽ʷҳɾȻһ㶼ûԻܿλõ̳ʯһɵؽ۵λñ仯һ£ʹɸ󷨣ѹֽԼǻʱҲͨء
ʷҳȻûע⵽һԾ飬˵ҵڲףԭռ˵󷨰
γһ˵ʮʣæʵʷ磬˵ռô°Ϊʲôʦү󷨵Ķ㿴ȴռأ
һҲԼ𺳵飬עʷҳɵĽ͡
ʷҳһЦ˵ӦǵͰռ֮ͨĶĳЩżȻ¿һЩȻγɵռ䣬߸ǡ˵ܿռ䣬;÷ǳ棬ǾģȻγɵľܿռʽȥû߸ıһЩռƷİڷʽӶγһľܿռ䡣ʱķչ಻ܽ߸ָľܿռ䣬Ӷγ˸ָ˵󷨡
һʱ廰ʷǰƶһ£㽫ǵ󷨽ܿռ䣬ΪʲôȴеأһǣȻǾܿռ䣬ôЩôۼأ
ʷҳɻشһСʿʵܼ򵥰ΪҲ࣬ܿĶǲһܿΪǲֱӹ۲쵽еԾ޷Ūеԭʶͽ־ܿռػˡ
γһǲʷҳɵĻ˶һҡͷʾûסʷҳҿ˿Ȼֵһֻϴ裬Ͱϴߵſڣϴ档
һСʿгɵСӣǹšʷҳֽ˹
ϴбһ⣬Ȼ˵̫Ǽɣھͽֻϴ赱һ̫̫⾭ϴķ֮ۼһ㴦㴦һˮˮܿͱϴۼ̫տˡ̫˵ֻϴ͹һ򵥵ܿռ䡣
γƴ룬벻ͨ󷨺ϴʲô֮ͬѵ˵ϴһСС󷨣
ڱγϣʷҳȻγʲôЦŶγ˵ûֻϴӾܵĽǶ˵ʵϾһСС󷨡
˵ϣԭ㡮Դըʱ⣬иʽĺܡܡܡܵȵȡʹںУҲкܶƴڵ໹ûзֵġܶȻγɵľܿռɺ֮£պÿԽĳƵۼЩ㹻ʱͻĻӰ졣˵ĳطۼ˴Ĵܣͻļ޴ɱٱ˵ĳطۼ˴ĵŲܣŲܵĲúԵԵ粨ƵһµĻͻӰĴԣʹþ
γһ򣬵һʱ˵׼ֵĸоʱʷҳɼ˵ȥ
ĳЩ˷ĳ־ܿռܲĳЧ֮Ϳģܿռʽ󷨾ͲˡֻҪضľܿռУָĻþڲȷжϣͻᱻԻ󡣵ȻܿռۼĿǵܣҲǴܣҲδ˽Ƶһ󷨿ǾۼĳһҲͬʱۼۼҪý顣̫ۼҪ⻬羵ĽҪۼĳҪý顣һСʿͱҪ̳ʯýܷá
γһѾˣԭʷҳɿȻǾܿռ䡣
ʷҳȻδ˵󷨵ֻ֪󷨵ĹЧ֪󷨵ʵԭ֪Ȼ֪Ȼ󷨾ַǳصĶǰƺõһ˿һĸĶΪĶˣ󷨾ܵЧܾʧȥˣҲΪʧˡΪⲻһ־ܿռ䣬θı䲼ý飬ĿֻһЩý鷢ӸľЧáˣĪȴ׸Ķ
һγŻȻ򣬹ֲôѽʷҳ׾ٵľƽˣһǿ
һлһʣǾΪʲôԲİҲЧأѵǲܺʷҳһһۿǸܿռ
еʷҳʷҳЦ˵һСʿɾܷġܿ󷨱ʵǾܿռĳûбˣҪУĴը㡮ԴֻܰĵĲ󷨰ɡ
γʵʷ磬Ȼ˲ܺһ󷨵ıʣƽ󷨵أ
ֵʷҳͷˣɵСӣôôⰡҲЩˣô֪Щأ
ҲѲʷҳɣŤͷһһһСʿܸܲʾһƽأ
ʷҳ˼ʯͷ̳ʯڵϰڳһһ£ָ˼λʷҳɿͷЦˡһһСʿô֪λģ
һ˼˵ʦʯ˴󷨵ʱҼסǰġҰˡĿھֻҪμھߣȻͲ¡
ţˣʷҳŤͷγ˵ɵСӣʵܼ򵥡κʱֻҪסĿھŲܻ󲻻󣬾ȥһߵܿռۼشֻҪشͿԲоۼӰ죬Ȼˣˡ
γ㳹׵ˣеòƽΪʲôʷҳֻҪһۿȥˣҪʲôھһһľܿռ䣬ֲ֪ھǲˣ
ʷҳɿʷ磬ûʲô취Ҳһñʲôھ˱˵ľܿռ䰡
ʷҳɺǺһЦγɵСӣʵܼ򵥣ιΪ˴ȥһطġǸطΧһǳȻγɵľܿռ䡣Ȼеİǰµʱ˳ռ䡣ҹȥռ䣬ֽȫգôԺЩ󷨵ܿռ䶼κβˡ
γϲæʵʷ磬صĵطﰡ
ʷҳɻشظԭ


217 
ʷҳɵ˼γϾ͸ظԭȥǸľܿռ䣬̲صγһǰһˣһһеСˣǸӴҵ۹ƶˣô˵߾أټʷҳ˵ȥԼҪʱ䣬Ժܶ๤γҪȰźòС
ʷҳȻǲγʱ飬ֻлȡ£鶼ǺġγͬϸߣҲް취֮£ʷҳֻúһ̽һµҵ֮ʱ䣬һ˴ʷҳ治١
ðţΪЩѾ棬ֻҪͰĽоͺˡγ޽ˮˮ͹һ·ļƻȴ˵鷳ⲻʹ绰ͬļƻ
ĳǺõģҾ㼱ڽ硢ıò顣ǣ֪֪ڵԯޣջḶĳɱӶòΪ˴εͶΪ˸ƣǳԶļȴʧȥ˸õķչǰڵ绰пĵȰ˵γ
ԭγƶ޽ˮ·Ȼʩ滮ʱûԼһΪ㽨裬֪һͬġû뵽˵ºȴ̴绰ʾԡ
γȴʣԼΪ£ôЧأʵϣҲ˼ΪʲôʹMʧȥ˸õķչǰأ
ڵ绰̾һ˵ҪҹĿǰĹйذ
˵ҹķʶᡢȺڡгĹϵһλ״̬һùܵƫƫҪȥܣҪȥܣϹܡҹܡܡùܵȴȥܣҵľ淢
΢۾棬гԴзŻԵãһг˵㡣ĳЩطƫƫҪгְԴá˵ĳЩطǿũׯڲһֲʲôĶ԰ʾءǵ͵ϹָӡҪׯڻҪֹӦг˵㡣ϰջгǵѡ񡣡
γ˵ϳϿˡ
ڵ绰˵һ棬гܷõĹ򣬱Ӧãֲгȱݣȴⷽ¹򡣡
ͱ˵μƻ޽·ɣ߹ĵ·ҵһҵõģһʩ衣ҵȻڼôģͶʣMǸûʩ衣ڣΪһҵѱӦĻʩԼͷϣ֪ZĿǰĹ£ᷢ𣿡
ᷢʲô飿γ벻ʵʵشϣҲ֪ͱΪˣһɡ
ǺǣСӱǸװͿɣҵôȻû˽Z飬Ҳ֪˻Mݰյˡп
ҵĺǻMܶಿŹԱԴǻ룬MûгûԴûõĻʩûŻߣҵòͶʡǻ˵㿴ʲôҵĴҵͻ
ΪصǣҵĿǰMݵķչάϵгһϣǷǳΣյҵMͶʹģгҲͳˡܻܿᱻһְλáµMݵĵгĻʲôأܿһκʵȴܻϵˡΪʱMΪҵĴѾΪһʵ͵ķȱﵣ쵼ʲôøɾͻʲôֵʲô롢ʲô˾룬ΪҵĴڶˮǴߡ룬ʲô˲ԸMأȻҶôֵֻʲôأ
˵֮⣬ְܶܲŶûҵԡáҪϾгѾˣν߲˭ı֤һأZͷļ˲鷢Ļ·ĺͷļϵĺͷļʱҵô죿Ǩ㻨ôͶʴ۲𣿡
ʹ㲻ƽҵѵĺͶʣôò츣յԸ˿𣿡
˵γȫͬһ㣬ǻ¶͸ˡZʵº»治װ
˵ôϣҸʵ츣أγʵ
ǺǣҪ̫ˡκ鶼нİ취ֺο򵥵أ͸¶ޱȵɣ˵ֻҪҵһطдģͶʵˣҲȥͻóɹʵ롣
Ŷγ¿˼ˣ˵ϣ˼Mܶ
ԣ˵ָͨͿԽMҵͬһսϡMҪͱ֧ҵķչֻҵƳһиţMݷչ׳ӶMݾõȫڷɡ
޽·޽ˮ㶼ԵMֻиҵṩһõĻʩҵMͶʹģſܽҵŵܲǨƵMŰ˵
γһͼˣϣҺγM޽·޽ˮMǸƶؼУһǳԽǮ޽·޽ˮ
ǺǣҵĶ³Mегڿγ˵ֻҪҵͿˣҪȥгأô֪MݲûǮ˵ʹMݲûǮͲдֻҪM¶һ취·ġһǽʩͩɲֹҵһֻ˰
˵ˣֻҪM·ǵĲϾͻֳ֡Ϊ˾ֲϲϴӳ֣ҪúñҵҪĵط˰Դˡ˭MегΪ˱סҵķչˡ
˵ҪǣͨҵͶʻͶʷҪMףֻкõΪᡢΪȺڡΪҵġֻʵֹת䣬ܴʹһľõѸٷչӦģͷϵɴñŻԽԽ󡣺ˣҽ˵ɡֻҸ˵һ㿴ҵξ񣬻ҪԼע⡣ٺúһɡ
γ˵ллϣˡ
ڵ绰һ䣺СӻģĺҿȻ͹Ҷ˵绰
µ绰γ˳˼ΰأеԼ̫ðʧˡͶʼƻû¾óȻȥгˣԼʹڣгأ֮γֻþȥгһˣɻҽɡ
γггողμһ顣һγڵ绰γϿ
г칫ңγɳŲ豭ȴ֪ο˵⡣гߣЦγʲôΪѵ飿ʲôֻܿڣǰʲô˼أ
γһҲǣϱҪŵģٶҲûáһᣬͽг˵ˡʱѾ˼ɣͽĻԭԭ˵˳Ȼûгⷬġ
γһ˵꣬ɶˡг˵Ѿ򷢸ˣ㿴Űɡ
гγĻзǳ𺳡γ˵Щûֻûô߲ԸôѡȻ֪ȻҵӴͶʼƻʵʩҲᱻŨŨؼһʣҲ˶ְλϵĽڸҵЩ֤Կ϶ǣֻҪMһ죬Щ֤ͻЧһ졣뵽ߵʱһúøԼļ߽һ£һҪƴҵļܲĶǾͲܿƵˣֻҪͿˡ
γĻò˳γĻγ˼·ȥȥóĽȻγĻ޹˼ɵؽһЩٳϵǱʾ쾡£ЩǱгףֻǴûγһô̸ѡ
鵽һгѾ֪γĴˡΪһʱۺҵңγκεطԻŻݵͶߣһҪMͶʡȻҽ˵ѾĴˡгȴܷγ뿪MݣMѾƶôˣںһ׸ıMòҵңгʹԼֻMݰտǣҲγ뿪Mݡ
һ˼гγ˵Ͷ˽·ˮȻʩǲܣôģͶѾһܾõġҵʱ䣬ίίȻ㱣֤ʲôǳҿԸ㣬һᾡҸʹίί׼ġ


218 ̲ɽ
صγMͨ齻ƼİƼӱ漺˹ͬЭͿˡγͲȥˣôģͶʷôָMڶʱڸأ
һж׼ͣˣγѾԸʷҳɳǰظԭˡʷҳɣʷ磬ǳ˷ɻǳ˷ɻ
ɻȥظԭҪ˷ɻ𣿡ʷҳɿЦѣγԴӺĽȤЦ
ʷ磬вЦʲôѵһ˷ɻܶ𣿡γʷҳЦе߳ŭˡ
Ǻǣ˺ˣЦˡ㿴ȷɻĶʷҳ˵һγ֣һƼ˵һСʿСƼӣҴˣͽͻ
ʷҳɻ䣬һƼֻ׹һʷҳɺγѾƾʧˣһһ࣬ʷҳɷͨ졣
γֱʷҳסԺֻǰһڣʲôˡžԼһů͵ĸеԵΧһ˵ʷҳɽţ𶯣
γֹֻͣмԼ塢ӵʱ䣬ʷҳ˵һˡ
γý²ȵʵأǰһһѩ磬ʷҳվһǳɫı֮ϡ
ʲôطγʮֺ棬ôżԼֵĵطˣ
ʷҳЦŶγ˵ǿɿĺĵش
ʲôɿγһɿʹֱ߾㣬MҲиǧôʷҳֻҪӾͷɵˣôٶôɵ̫յȥ
ʷҳɲγȵɫýŵ˵±˵ڴڵλΪձԭ
ԭձԭγʵΪγѧմɻרҵģ漰ܶϴѧʱѧϰ˲ٵѧ֪ʶļZûʲôԭķֲ
ѧݱĹģΪǡԭɽȱͣģ񸲸ϱĳɰǧƽıǡģڱǣɰǧƽСıԭԭ౻ڽӽ˹άǰ뵺˹ӵȵַѧZڷֵĶǹģСڱԭɽȱñȡ
γʷҳʵʷô֪ǽµǱԭһֽ֪ձԭ
γĻѲʷҳɣЦŽͣҴ֪ԭĸһƽıΪԭձԭİƽӦóΪԭʵڲﶼƺΪգҾͽձԭˡ
ʷҳ⻰ûɺϵһ֧ZϿѧС޴ԭͽΪձԭ
ʷҳɱ˵γձԭߣγ֣ձԭΧȻֲγ֪ڱΧֲкǷǳ󣬿ǣձԭΧĺҲ̫ܼ˰ɣССк²гɰǧ
γԾǣմԭΧȻ಻ϵɳĮγ֪ڱԭΧɳĮ纱ˣΧմԭɳĮԶһֱԭĽ£кֲɳĮɳĮƱմԭΨһڱɳĮͬȻ۵ĵطˡ
γ׳ȻۣѾУԼеĿʲôˡ룬СƼӱ漺ܺԼһķ羰öð˵ɣʹһԼĸоҲʷҳϱ̬Լǿ˹ϧûм飬ԼĿǿɱ̾
̵ģγתһ룬طԺԼһι˾רŴιҲܷʺơʱγѾѾʮԪˡתһ룬Լһι˾һڿ㶼ȥġطҲǸߺȱشͨΣҪʲôɽӦװˣⲻҲա
ʱʷҳɲͷغ㣬ĥĥˣҪҪʱմŲƣ
γ֪ղʷҳʱմŲƴġǸǹ죬ǺںʲôټֺʲôĸоʵǲǲҪ˰ɡγͷӿ첽ʷҳմԭȥ
ʵȫʷҳŻγʷҳʩչʱմŲƿӣǲܾܺȷĶλγʱŻᷢôλƫܾȷλʹγ䵽Ŀĵˣôµ䵽մԭȥ
ԽһɽγǰȻһ嫵ĺγһȥȻ߼ʣмٹǲᱻմԭС١Ǻڱ£ĵɢտɫĹâֱһ޴ʯû˵ĸɽԭϡ
뵽ʯγͷ˱ʯƬƬıʯʯ觡
ԭԭ±һǳǳĺӹͨǸ嫵ĺγʷҳźӹǺȥȻγʷҳһ߷һʻƺɫʯͷγѧʣ֪һʯҪȥǿʯȻһҲȵһʯͷǻƺɫ۾ȻҲǿ觡γ˷ܵؼϸ۲죬ǸƺɫĹ걳ʯ
γɾֻˣܹԼȻվһ̲Уܵ解ʯ״Բ״Բ״в״
γͿһص觴󺰴СʷҳŤؿɵСӣǲǸԭȱɵСӵŪˣתһ벻ܰγСӵ类ԼˣôܱһȱŪأǼγСӲǻˣżʯͷʲôأʷҳɲ࣬ʲôʯ챦ʯʯʲôĶʯͷͨʯҡûκȻγֱ觵顣
γ֪һֿʯҪɷǶͽᾧˮȻг޾εĹ轺ʿȶһֳʯҹ觳ڻɽУɿҪҽҺڻСҪֻɫɫкɫɫȶɫΪʲôһ̲أγΧ۲
ýŽϵĸֽȫǱ沼׵Ļңǻɽµĵ͵òôɽأγ̧ͷϸܹձ෢һ۵ĻСɽȻɻɽЩҪĵⲿ̲觵ĸذ
γһŪΪʲô觻Ἧ̲ˡ̲ɽܽɽʱҽҺڻҵУȴᾧ觾γˡʯҺ觿徭ܷ绯롢ãӶγɸмԭزѻ߾벻ȵİˡԭ觿󴲸ɲ³мĸأγ̲
ˣˣγһߵһţԼǺ˵ͷû͹ﯵķֻ˵ǹ鹦Լ˵ǹԵ䷽ԳɹͲܲ˵ԼˡοԼзʣˮ֮Ѫˮ֮ѪԼϲûˣת۾ͷһ̲觡ˣǵס
γû˷ܶãľȥԭ񵽵ܾȣʣƷʲߣǱʯ觡ǰһٶ飬ʷǳʯ̾˿Ǳʯ觳Ҳܵɹʯãûʲôֵֻ̫һЦġ
ʱʷҳԱߵȵòͷˣγеɵСӣûУЩʯͷʲôϲģһֱͣ
γڷһƷһ解ȻܺãǿҲϱʯˣʯͷϲ̵ܵʷҳɵ˵ʷ磬Ͳ˰ɣⲻʯͷ解ѵһıʯǳֵǮġ
ʷҳɲмһ˵ƲƲ˵СԣҪôǮʲôãǮ֡
γٺһЦ˵ʷ磬ǮǸöǮҾܰ塢MݡȫϰոԼҸ㹻ǮҾͰȫZƶѧѧȫˣѧóǮ
˺ˣʷҳûγﳩ̸룬ͷشγĻ˵ҪǲǣеСʯͷֵǮǲǣ͸ߣҴȥһǰʮɸߵСɽͨ嶼ǺһʯͷɵģЩСɽɫҪеʯͷɫˡ


219 ܿռ
νǮۿγΪҲδףһʷҳ˵ǰ澹Ȼɽʱ˷ܵüЦٺ٣̫ˣҪˡƷʲӵûáϾҲǿϱʯˡ
ʷҳźӹǸ嫵Ĵȥγ̵رǿʯںšʮӵĹ⾰ǸտĺԵ
ʷҳɵ˺߱ͣ˽ŲγҲʷҳͣ£εѰʷҳɿеɽĲ۵öתˣ˵ɽһɽӰӶû
ʷͷòԼİɣγеǿ解ʮůչаҸղûʯˣҲԼɾͿˡУʷͷôŪԼô¡
ʷ磬ɽأγЦеʵȴ߬ǿĻƺɫʯʷҳɵĻشһò⣬ʯͷʷҳɵԴôһ¡
ʷҳɺǺһЦγ˵뿴ɽ˵ʷҳγڿնֻӥһĺԾȥ
γûӦʷҳѾ밶ʮ๫ĺĵϿգγѾܹоտĺˮıĺ
ˮζ𣿡
ʷҳڿһתγͷ½ϵͶȥγֻһ죬ǱĺˮѾȫΧˡ
ˮǱѩˮۻɵģ溮ޱȡγһӴˮȫļоڵԶתһѭγ;ȫů紺Ҳܲˮĺˡ
γʷҳˮǱȥȵˮеĹ߾Ͳϼ٣ˮоγòԼڵ״̬ܽˮеľ￴
ںˮǳγûʲôˮǱȲϼָͶϡŹ֣ϧγѧңϲЩʲôࡣ
ʷҳǱٶȺܿ죬߼ˮЩ׷׶ܡͬһ޵׶һʮӹȥˣȻûǱסγļУĺǱӶĵطһǧʮףǰʷҳɴǱٶȣ˴ʱѾǧ׵˰ɣôûɽĵײأ
ʱȻʷҳ˵һ䣺쿴ɽ
˵γžһᣬϳصˮѹѾʧӰˡǰһγԼ紦һ񻰰ɾ֮С
ʷҳɴһǳ޴Բ֮УԲͬһԲε͸ֿںסԲײĵǳûһ˿ˮĺۼԲ񷿴нǧ׸ߣ̧ͷȥγܿĺˮԲ֮ϲͣطУγͬһһĸо
γԾǣʷҳɸղ˵ɽĳǰˡЩɽ߶ȴԼһʮ׵֮䣬ֺͨɫһʡЩɽµطֲԲģýԲĵĵشΧš
ԲĺĵشҲ֪ʲôֻһͨĹâԲӳյʮγеֵЩͨĹâƺ޷͸ֵԲ񷣬Բ֮ĺˮһš
ʷҳγļ򣬸γ˵ɵСӣɵ˰ɣҸоˮйɹǿʱͶˮҵԲ񷣬ȻͿɽǹɹǿͱɽΧš
ǿʷ磬ΪʲôҾһ㶼ûоʲôǿأγʵ
ǺǣɵСӣΪΪʷҳָָԲγ˵֪Բʲôɵ𣿡
γҡҡͷʾ֪
ʷҳɸγ˵ԲʵһıݡǹɹǿγεıݣýǺˮ뿪һ룬й©һСǧ֧ʮڶֵĺˮǺĵжǿˡ
ʷҳɵĻγŷš˵ݺǿĻΪʲôʷҳɾͻԲ֮أ
ʷҳȻ֪γôģ˵ɵСӣΪҴԲŻô׾ͻݣһûʮµʱ޷ͨݽԲ֮еġôŰɵСӣ㳢һǹ
˵ʷҳγɽȥγֻĶһ죬תֻѾʷҳһɽٶ׵ĵط
ע⣬ɵСӣͷˣɸվȵඡ˵ʷҳһɣγ̾һɴɽӿƵסˣʹʷҳɵĻ׼ҲסʮಽסΡ
ʷҳɹЦγ˵ɵСӣӸҵĻ˰ɣǲǷǳ
ߵʷҳ˵γ֡
γӲͷϧȫֵǹӴˣȻڷûˡʱʷҳ߹ȥ֪ʷͷǳ뿴ЦγкһҾͲʮಽҾ߲ȥ
γȫǰȥһ̧Ȳ֪·ʹһĴ֮УѾ͵Ӵˣ˵Ǻѡ
ʹγ߲ʱʷҳɲġ岽ľ룬ȴѾΧ͸ˣҲûһ˿ǰˡ
ʷҳɿγͨĴڴڴŴ׽ŪˡһԾγγ֣γʱоһᣬ˳ԭΧ͸ѾʧӰˣػˡ
ʷҳ˵ɵСӣ֪˰ɣĻںء㿴ɽһ󷨣ҲҼľܿռ䣬ܿռ䱣ǹǿڲϤ²߽ǹĺĵش
γ˵ھʹɽγɵľܿռУǵһҪ߬סҵ֣Ҫֿһʲô⣬ҿԮ㡣
γ˵Ͷסʷҳɵ֣ղų˿ͷȻڴˡ
ʷҳγɽȥȴǱֱɽǰĲұ岽ߡտʼγʷҳɽ¹۲ɣ뷨ΪʷҳɵĲûйɿԡ
ǰ˶ʮӵӣʷҳɲŴγɽǰ˿γѾܿռڣϾҪռˣǧСġ
γͷŪ컹ھܿռ߰û뵽ڻûôѰ
ʷҳɽסγ֣һ𣡡
ֻʷҳһֻһڿնγʷҳɵ࣬ɽɽȥ
γǶ͵ɽѸٱһ¶صǽ˿ͺǽʵʵײ˹ȥ
γľ֮ʣֻʷҳ˫ǽϽţɽתת֮˾͵ɽһࡣһɽһƽĵطʷҳɽγȻҲϢղһʷͷҲۻˡ
ʷҳһЪϢһ߶γ͵ղѡ·ǽܿռΨһֻͨ·ߣܿռŲʲôӰ졣ߴһǶᱻǿ׳ǾܿռˣڴЪϢһ£ͼߡõĻʱǾܽܿռĺĵشǹˡ
γɽϢʵع⻬ϸ塢ůɽ壬һ֡ŽȻ˭Ҳһһ޴ɽ˯ɣΧͬСɽ磬ǺεݻִһȶǴĶɣٺ٣óһشֵ¾IBMɣ
ЪϢƬ̣ʷҳȻָˣγ˵ߣǼﴳ˵ץסγɽԾȥ
ܿռɽɽ澹Ȼûһɽɽ֮ĿյϾȻҲ觡γʱףܿռһ޴ޱȵɣɽ޴ϵһЩ͹𲿷֡γ޴觾γɵġǻɽĻô⼸ڶʮڶصһҪģĻɽγɰӸղմԭ۲ûдڳģĻɽż
ʷҳɲŲγԴʲôأֻһشγɽдʱɽɽԾʱִɽɽƹ֮ԽǿŲн·ʷҳԽҪߡ
Լĸʱӣʷҳɴγһɽǰָɽγ˵ɽ͵˾ܿռĺĵشˡ


220 ͨһ
ɽܿռĺĵشһӾͱ¶γǰɽȥֻһ޴İɫĻɽγǻɽʵأҲɴɡ
γе𺳵ǣɵĻɽӦ˹Ϊǻɽƽ⻪ǻɽγһޱȹԲȻι񹤣ҲŪô׼һԲ
ǻɽа˾ʮ׸ߣɽĶһ޴ԲءԲ֮ھȻһͨҽǰ濴ĺɫĹâȻͨҽġ
ʷ磬Ǵ𣿡γʷҳʵ
ʷҳɺǺһЦ˵ɵСӣǲǿһطڵҽأ
γеģȴʾŲأֻǺ棬֮кöɽڣǸҪɽڵҽأ
ʷҳЦ˵ϽɵСһǳɣԼ㻹ðɵ
γߺߵñӺһȴ硣
ʷҳɼ˵кöɽкöطðҽⶼЩҽܺǰҽ𣿡
ŶγǲΪʲôȣⲻǺˮײҽ̫ƽ󡢴ؾкܶຣ׻ɽҲںˮײҽأ
ʷҳ۾γһ˵˵ЩҽͺˮнӴģٿǰҽĺܽڶֵĺˮ赲ǧ֮ϣɴ˿֪̲Ŷˡ
γЦضʷҳ˵˺ˣʷ磬ˣǹⶺġֻ뼤˵ҽİءʷ磬Ұɡ
ʷҳźٺһЦγ˵ɵСӣǵ۶סҰҲڶأˣ͸ҽİذɡ
ԭʷҳڵ뿪γ֮ضĴѰҵϲʱ䣬ҵٵص̲ġϧЩȻ࣬ȴ̫Сˣʷҳǰ˶ʮദˮƽûָ١ʷҳɲŵϾֻôһΪþ̽̽ʱܸоĳ̲һǿͼӿѰ
ظԭʷҳرעĵطΪⲻǵϵؿĵطҲټǳٵĵطʷҳɵĸоУظԭһкܶطܲŴʷҳǰ󵽹ظԭΣûӦֻõĵȥѰˡ
ڵĵط˶ͽ޹ѰҺʷҳɲò½ĿⶢظԭϡΪصĸԭʷҳɵĸо̫쳣ˡĵôٶеŴ棬ﵽʮƽظԭϾȻûһŴ棬ⱾǷǳֵ鰡
ʷҳ¶һҪ⿪ڸظԭϵɴԼǳǿչ˷ǳķʱŤתʱŤתУʷҳɽһʱ̳һУȻǿʱпԽʮӣҲʮꡣķ֣ظԭʮھȻƯ˼ʮףҲ˵ظԭÿ궼ҪƯƼס
γԵʷ磬ѧʱϵεʱѧˣظԭÿ궼ԷǳٶƯƼ׵ġ
ʲôʷҳһγĻͲȻŭݺݵγһӣɵСӣȻ֪ΪʲôңǿʩչʱŤתΪľʧʱأ
γԵ޹ʵذʷҳһȴǸŭԣһͷһίΪԼʷ磬ô֪ԭҪظԭҲûʹظԭ飬ô㰡
ٺ٣ʷҳƺҲ֪ԼˣЦǿ֮ûҾĲԡ˵˵ظԭƶ㻹֪ʲô
ߣʷͷֱǸϱ̬γȴҵæʷҳ˵ʷ磬żҰڵѧ֪ʶ㰡
γģµʦϿε˵ϵĵؿǲһ壬м鹹ɵģ⼸ֱǣŷǰ顢̫ƽ顢ް顢ӡİϼ顣ںܾǰӡȴδ½ӡмƶ£ÿ10׵ٶȴӳѸƯ˽г̣³زһŷǴ½ײȻӡİϲɽ´嵽صؿ֮£ʹؿ̡񣬵治¡ظԭʹγɡڽѧҹ۲⵽ӡİÿ50׵ٶƶӡȰƶ£ظԭĸ߶ڲ̧λԲϷƶ
ƨʷҳһ䣬ָγһӡ
γίԴ֪Լ˵ˡǵģԼ˵Ҳ˵Ҳ̬ʷͷֱĪγĹĵĲʷҳˡ


221 ͨ
ʷҳɿγĹĵЦ˳ɵСӣˣҲ˵ƨ˵ǵʦƨظԭڷƶǷƶԭΪʲôӡȰļѹΪظԭ֮йɾ޴ڲϵƶظԭ򶫷ƶ
ʲôγʷҳɵĻȵʵʷ磬˵𣿡
ǺǣɵСӣһƭ㲻ɡ㿴طڵҽʵҽظԭ޴ǰˡʷҳɸγ
ԭʷҳɷظԭÿ궼ڻƶ˳ʱԭ˱ǿŤתʱաȻʮʹڵָǰˮƽ
ָʷҳɾͿʼѰظԭƶİˡ֪ظԭƶԭ϶ص׵йأҪظԭѰһɽȻ̽Żɽص׽̽졣
Ѱңʷҳɷմԭɽڡɽ̽̽졣˼뵽زʮ๫ʱһ¶ȷǳߡǳʣʷҳɾϲǣг˳ʷҳɵ˼ܿ죬زԼһٹ鲼ظԭĵز֮¡
ʷҳ벻ǣھմԭԶĵطʾȻ˵ز㡣ʷҳѭʵټϹʵĳڿܾھմԭԱǸ޴ɽ¡
ʷҳǱɽ֮£ǧ׵ȾͷԲ񷣬Բ֮ͷɽɵľܿռ䡣Ϊͻܿռ䣬ʷҳǰȥʱ䣬̽һΨһͨͨͨܿռĺĵشͿɽΧҽӡ
ǺǣɵСӣ֪ʲô𣿡ʷҳЦγ
ҽγһ߻شһ߶ԶԶģԷԼشʷͷϱ̬߳ŭ֮ٸһӡ
ʷҳɿžԼ׶ԶγЦ˼ٺ٣ôԶشҲģΪЩ㱾ûġ
еĶʲôγһ˵һСغʷҳɱʵľ롣
ʷҳɵ˵ͷ˵û´ĻòҽĶʵħ֮Ѫ
ħ֮Ѫγʷ磬ǲǺˮ֮ѪеһĶ
ʷҳҡҡͷ˵ˡħǵˮɽͲһֶǵˮɽյصĶںħħħޣըúġ
֪ħħħҲֻֻڶŮ洵֮Ϊ粹ʱȻʯˣȱʯճһʡħ֮ѪõճʣŮ֮ͨϰͨħ磬һֻħɱ֮ħ֮ѪͺãʯճϼȻŮ派ǧཫ첹ãľٶҲħѾõìܣձһҵħսսȫȥ϶Ҳ꼰ˡʷҳȻǳڹȥĻˡ
γͺˣⳡħսǰ󼸴ʷҳɺһ˶ɲ꣬ѵʷҳһҪ취ʷҳɽħսľϸ˵
ʷ磬ǳħսô°ܸ𣿻ҽħ֮ѪŮ洲ʱ𣿡γʷҳʵ
ʷҳŴӻѹγɫ˵ǳħսڻ֪ʱ򣬸֪ʱȻϸ˵ġ
γʧɫƺе㲻ģǾͼ˵еħ֮ѪҿԸ㣬ӦòŮ洲ʱġҿ̲Ӧ̹ġӣħΨһһֻħҲ̹ɱˡ
γȻû֪ħսϸвеʧʷҳһֻħ̹ɱɵȤˡ
ʷ磬̹ΪʲôҪɱħΨһһֻħأγʵ
ʷҳɺǺһЦ˵ΪħѪҺ;ֻҪ֮󣬾Ϳճһʡ
̹Ǵħ֮Ѫճʲôأγ׷ʵ
ʷҳһشҹƵĲĻ̹ħ֮ѪյͨġֻҪͨˣ岻ͨͨɳ֮Ҳ޷໥ˡ
ʲôʷ磬˼˵ӰͨȻظԭ棿γΪ𾪡
ʷҳ˵ظԭ棬ظԭλ˵һܡ˵γ30߰ɡڵʱγ30߸ǰԼ໥ͨ
ʷҳɼҼǵϰиͨҲγ30߸֮ͨͨͲˡԵֻ̹Ҫγ30ߵͨħ֮Ѫվˡ
γŻȻʷҳ˵ʷ磬ôһ˵ҲףΪʲôôδ֮ˣԭͨйذ
Ŷδ֮գ˵ʷҳҲǳȤҲͨЩδ֮ҵͨͰͨİ취Ȼص㹻ȥһ档
γ˵ϱγ30Ⱥγ30һֱſѧҵصشγ30ǵϵ𡢻ɽѡѵȷƵߵĵطصİĽ޾λγϣڶսʱڣڴصıγ30ϣʧİʮ˼ܾ÷ɻ
γ˿ʷҳɣҲýζģûһ㲻ͷļżȥγʮȺͱγʮϻиպôڵ½ĵĹŰȺʨصıɳĮġ֡ڻͱסл԰˵еĴ޳ûиղᵽصİĽԼԶ
ţ𣿡ʷҳԳδӡ
аγشʷҳ˵ǰѷɻִʧµĵطγʮγʮҲڵͼϰʮԷڵϼǵȾֲģҰѵ򻮷ֳ˶ʮȱΡ
ǺǣˣҴ֪ʲôˡʷҳſֹγ
ⲻƽγڱԹʷ磬ʲô֪ˣһǳͿܲ΢͸¶һͨܰ
ðɡʷҳγ˵γʮȻǰͨӵͨظԭ֮ͨɵ̹ȻطͨҲˣظԭ֮õħ֮Ѫࡣֻ̹Žûħ֮Ѫȫظԭ֮ˡ
Ϊʲô̹ŻὫħ֮Ѫȫظԭ֮أγʵ
ʷҳɿһ˵Ϊħ֮Ѫгǿճ֮⣬һر;ǿԽطͨȡ̹һǿԱϲİͨǿ󣬶ΣһԭҲǿ´ͨͨҪ֪ȻŽһ壬ӵķչǱȴġһ죬ܻȥһµġ
γû뵽ʷҳɾȻôߣһʱΪеͨһԱγгԺСʷҳ˵ʷ磬û뵽㾹Ȼôķչǰ;
ʷҳЦ˵ǵȻٶȷչȥһĿƼᳬдڵʱ򣬾һͳµľˡ
γӾͼ˵ĿǰɣĿƼǰ΢ġڰ忴ЩνĶûСӹҼȤ
γڵ⣬һʷҳô˵ִΪɥ
ʱʷҳվ˸һȽţȻγ˵ɵСӣϢ𣿽ҿҪ㵽ħ֮ѪȥˡֻҪյ㹻ҵıͿԴ뿪ʱʱͲһԿֱֳˡ
γʷҳ˵ôΪΣа޳ܡڽħ֮ѪγĴǣɵʷҳɵ磬ǾǸ̵ħ֮Ѫ𣿡
ʷҳɹһЦ˵ɵСӣҪħ֮ѪУһҪ˳̵ħ֮Ѫز֮һٹһҪϰꡣ
һʷҳô˵γûȥģò˻ˣ
ʷҳɲŻγˣɫγ˵ģħ֮Ѫ˲㣬̥ǵġֻҪ꣬ͿԶӦڵϵİֵսˡ߰ɣȥɣ
˵ţγľУʷҳǷڵĳӡ


222 µ
ʮ£ջļڣشԭMݴҲһƬæľ󡣹԰֦ͷϹųĹʵҰϵŽɫˣΪһũҵأMӭһҪҲҸʱֻ̡еľ˶û뵽ͶڲõԺֻǵļˡڵMݣһũҵҵǿеת֮УMзⳡ޴ҵǵشMҵš
ڣҵҲֳһɷվҵMͽܲϳ彨깤׵İ칫¥¥ҲԽʹˡͽܲϳռʮĶҵоѾǰͶʹãҵнƸоԱڼӽоǲϵԡھо֮⣬ҵܲİ칫¥Ѿɵ²ֵĽ裬ϸֽҲѾ赽㣬ʩڼӽʩ裬ƻںĶ쵽֮ǰ¥ܵĽ衣
MˮһڹˮֹѾڿ裬̽˳Ԥ·ݿͶMͶʵͨ幫·߹﹫·Ѿϣֻǵ·Ʊ׼γԭƻĹһ·ΪҶ·
ƼŽӱ漡ҵĸӲ졣ҲǸոմFSϹһӲһ¹أһҲΪ˺Ƽžһ¡ҵճҪѾְҵŶӸˣǼҲֻලãֻشϲűһ̬
ʱĸվҵܲİ칫¥ǰŸ߸ߵͷϻתɵøпǧܺĸһۿ⼸ǰһƬߵһִĽڰεضһǳĵġ
Ƽʲôʱھ뿪˰Ȼǳ˼γ̲סʵ
ǰǰƼ˵¾ͻô˿̻ûмӰӱ漸Ƽʵ
ƼЦŻش𣺡ѽǾͱˣҲķأΪҾͲ𣿡
̾һ˵ʷҳǸ߰˵¾Ϳյ㹻ʷҳɲõ񡣿ڲǾµʱ䲻ǻʮأֻٶȼˣʱ䣬һġ
ӱ漺һ̾˿˵ǰֻѡȴȥˡ
ǺǣǼСõȥˡһĸŮӵԺĸŮȴʲôû֡
ĸŮӻţһɻӱȿʵС㣬ǲǳֻþ˰ղôԺ˵أ
ƼҲµǰǰС㣬ҲԺ˵ˡ
ղγԺ˵Ϊ˼γȳֵĻþʱһ˵֪ԼγԺ˵־ϲĪγĻ
ûشƼӱ漺ȵʻǴսţֳ
Ƽӱ漺һγˣڶءҲŽе磬ǺС㶼ˡ
ʱγԺ𣺡ǺǣҲǰһ˵ǿɡ
ǽӱ漵˷һϹǰĺɫµV6ûùϳţѾʻγˡϧ򲻴ԽżԽ׳⡣ʱũķռڣǻ߸ţ߼ʻԼҵַװոոʳⲢ乫·µʵʵġ۽ļʻô߳Ҳܴţмһ·֮½ϣС·γݲԶܲȥһ㡣
˽Ƽӱ漺Ҳ³񱼡幫·ϳһĻصĳĸƯĳŮӴϸĸ߸Ь·ϱܣγһضŮ羰ߡ
·ڼʻţʵͽǿĸƯʱֵŮӶʱĿɿڴɰһܼһˣοڶ̶̵һ˲żĸأĸƵŮһֻܹһˬĿСЩׯںǹŸղܹĸɫĴŮﻹǵԼڼʻţǶԼڸʲôţײţţײײײţһʱխ幫·ϷСͽͨ¹ʣͨڵ齻ͨ¹ʵʱЩʵͽׯں̬һźǵͨ죬۾ôյǶ˵ͨ¹ʵԭ
µŮǿŽӱ漵ĸŮһߺ޲סԼ˵۾һЩĺ꾫úڳдţôܵ¹ˡ˵ĸŮγ˾ĸɲʱ̸ı˶ĸŮӵĿǰԼ죬ôĿأ⸽ʮ˴ģMУ˭֪϶ǮϼҰ쳧Ϊ츣Ƽòأϰտɲ֪ܲô˼İ۵ĿˡԼԳĳԼ˲ãԺҪڼǿշӽԼ˵Ĺ
ӴԺMݴһصķ羰ǾֻҪϾʱ䣬ŮСϱᴩķװϸĸ߸Ь·ܲ˵ܸԼļͥˡк߾֤ǴMԣпġMط˶˵Ϊʲô˼˼ҼһŪСԳأǾ˼ҵãΪʲô˼ҵðΪ˼Ҽϲϴܲ
ľͨŮ˵ȻǶαȽңԶľ룬ȻνҪһҪϸĸ߸ЬȥȻǼȽϿֲ顣ͨŮֻɫ׷ɱʱܴŸ߸ЬһôԶڽƼӱ漡ĸĳŮ˵Ȼʲô߰˷ʱǾܵγӡ
ǸյſڣͿһߴ˧վſڣűյ⻹õ΢ЦⲻĸŮӿ˼ڤ£ǲ跹˼Сԩγ
һСӣ֪ѾӯˡƼӱ漺Ȼû˵ѾͬߵΪСԩңǳ˶ٿడǸղƴرܣΪγǴʱǼγˣȴվһίϻ䡣
ʱγ򽯴ĸŮߣֽĸŮӶ˵Ϊˡ֪Ǻңϲɽɽ֮ºһ
ŮʱסγʹγҲٳο֪ʱõѡǲҪ˵ƾĸŮӾ齫еί˼йϼңʵǿһ˺ĸŮӱһ˵ĵġγΧһСС֣ýԼͽӱ뿪ߵ˿Լ˸ͲڣȻҲͲῴγĸŮ§§ģҲͲʲôˡ
˺ܾãĸŮӵĿγſڵ˺ˣˣҲǺúõĻڼҲܣظԭһٶ๫ĵز֮ҲǶ갡
ʲôǴʱŷӦԭγȻظԭһٶ๫ĵز¶ȹ˽µʱ䰡аʷҳɣͷʲôطðȥȻðһٶ๫ĵ£̫ˡ
ڸоһ˲ٿɣӱ漡ƼǴʱȫԼίעתƵעγ⼸µˡ
γЦ˵ǻǻص̸ɣ϶ſں񲻴ʰɣ
ɬһЦͬγǼ˾ͽԺӵ֮ڡʱһѾγ̸ˣ֪γʱȻǳʶȤض˳ȥⱦʱγĸŮۡ
ڣγӱ漡˻ǽץסԼ·Ц˵ܲȷſҰֲܵ
Ƽ˴ʱ˼Լɿγװϵͱ鲻ɵÿЦ£Ҫ·ˡ
£γͽԼʷҳȥظԭϸ˽Ƽӱ漺ǵγ˵Ө͸ɽʱ˶ϲ䱦ŮӵԣǾγûиǴ觻γа̾һеƽϣ䱦ԶԶԼԼ˵解ǾǹԼˡ
γЦŶ˵ȻǰҴ˼解͸ǴΡ
ȵȸԾѣڸ˼ӺְעתƵγϣγȥ
γǺһЦ˵ȥĹ̾ͷǳˡҺʷҳɴħ֮Ѫĳ֮󣬾һֱǱǱһٶ๫ʷͿҵĴԣҰ˯ֱҲ
㲻ظԭĵز֮˯°ɣ
ôǰǣγ򽯴˵ʷڳ˯״̬²ħ֮ѪҲħ֮Ѫиұ任λһħ֮Ѫеˡʷ˵ڵ൱̹֮Ŵһ룬Ůˮƽࡣ
㲻ڴţɣӱ漡ƼȺγϵļ⣬ûоȥʲôͬ˵Ӱ壬ܺͿٵص̹ŴۡʯŮôôöܣ
γ˿Լ壬ƵʵҵӰҵҲһװسʮ˹Ȼ˵ʮǿ׳ôҲ߰Ҳ̫ƲǵϹ˰ɣ
УͱԴ˰ӱ漡ƼˢˢظγʾһθָĳȣʾγĻмһˣγʮơ
ʱȻһ£γʵʷҳǸͷأôûһأ
Ŷʷ簡ظԭħ֮Ѫоôͨͨء˵Ժﳤڴȥʲô飬Եȥ˵γȻٺٵؼЦ
Ƿǳ֣Ե޹ʵؼЦıǾͱγʵڼЦʲô
γֽ£ԼߣȻ͵͵˵ʷı뿪ҵ壬ԺٺȵʱҲõʷıȻۿʵֱˡ
ŮγĻŪģγһڡγûǱһ𡪡ˣγûȹˣȵĴûᡣγһݵķԶϣԼĳĸŮһͬʽľ񻨴ȥ
δʽľ񻨴нڶʱһݴɫ


223 ɫҵ磨һ
ڶ죬γȵҵоȥӲ칤γ˵оӣҵܲܵڶڷɣҪоԱǵоĽչˡ
γоſڣȻûһ˳ӭγЩ΢ãѾ绰оҪתһ룬ϾͻˡЩоԱȫӣЩϵĹֲŶһϲͨоĿйص飬¶İɣҲԼٿ²о㱨Ҳʹǵкܶ˸еڰɡ
ʵоѾӵγĵ绰Ѿǰ⼸оɹ϶׼ãڻҵγ㱨ءҪ˵е˾ʵϣȻоſڸҵĻӭʽӭϰ塣
оĻңоʮԱγʾһӭγ˵ͷ⣬ȻЩӲĵоſȥӭڻûϰһ䳡ľ档γҲĸڳʮһһкЩ˶γBJоԼԺУѡģǵγȻμаЩγʵֵ˿ɲô롣ǶֻڰǰһζݵĻкγĹ仰ʱѾȥˣû뵽ƹҵӴҵ۹ƶˡγ֮໹ܼǵЩֻһ֮ԵСȻޱȵůֵĸж
кγ˸λ£ڶ˵ǸоˣͲҪʲôˣֻ˽һ¶Աǲϵоֻܽоĳɹ㱨Ҿͳˡ
ðɡҲϲֱֱȥ̸ϾûʱôסݸγһϣȻγ˵ܣǽѾоıǲϵȫⱾˣͷϸٽǲϵһЩҪԼ;㱨һ¡
γ˵ͷʾԿʼˡ
˿ˮһºȻ󿪿γ㱨ܣǶԱǲϵоϻû㵱оķ롣ĿǰҪǼڱȵԼǹ̻ٽ¶档
ڱǵıȾǳڵ㣬Ϊͬˮıȵİǧ򱶵ǧ֮䣬ȷҪһܲ
ڱǹ̻ٽ¶ȷǵоҲ൱̶ȵĽչ߱ǹ̻ٽ¶ȷǻ˷ǳͻơѾƳ¶ȴﵽٶȵıǹ̻
ŶγһĻ㱨һúɫǦصϽٶȡ⼸ȦһִĿԲȦ
ٶȵıǹ̻кҺǵıΪٷ֮һ鷢֣һٹٽ¶Ϊٶȵıǹ̻մԼ൱ֱ׼úˣٽ¶Ϊٶȵıǹ̻ԴԴΪִԴʹ÷ʽҪ촬һо
ⷬγ뵽϶ȵıǹ̻ڸ߾ĿǱȻǳ޴󣬲ZִϣȻٿ
˵ٶȵıǹ̻⣬ǻصоһٽ¶Ϊʮʮȵıǹ̻ҹ󲿷ֵڵĽܽ²ϡڶԼƽ¶ȵʮ϶ȵĵͲʺڵĽܽ²ϣΪյֲܹܲĶͷųܣҪܲʡԼƹʱҪǱķ
⣬Աǹ̻ĻҲƳˣֻҪǹ̻ڱǵҺУµʱ䣬ǹ̻ͻڱҺܽ⣬ǹ̻еʾͻڱҺĵײ溬ıǾͿ»صҺȥˡ
ϲ˵һСʱܽͨĿǰʮ޵ооܲڱǵĿȴ¼ֱȽǡ
һǹ̻Ϊյ䡢Լ豸ʹãԴ豸Ϊĺ豸ѹڱǹ̻䷽漸ûкܣҵǰǳá
ڶǹ̻ػɴĸȽ²ϡԱǹ̻ǿȻػɴڷ߽ʱĦĸ£֤溽𡣡
ǹ̻乤ߵԴ޴ĴЧܣĿǰִȴ䴫ʹñȽǡֻҲΪǹ̻ĳ»ഺ
ģΪҺԺͲͬ״ϽϺԵıǹ̻ǽ齫ҺΪҵĺĲϣֱ۱Һ塣
γͷΪоȫԱγҹơγڻϱʾΪ˸лоȫԱŬҵоȫԱͬн˫˸ҵȻЩоԱӣ֪ǮǺö

оӲϺγɻFSҵŵʱܲٿһθ߲飬ϸ˽һ¼ľӪǳ⣬뿪İҹĶǳҵŵʲѾͻ˶ʮԪĴءҵĿǰȭͷƷϹѾռǰZմгڵҪմгİٷ֮ʮķݶһȭͷƷǹҲѾռ˹ڰٷ֮ʮгԼҪմгİٷ֮ʮߵгݶ
ҵĸ߲Ա־ģǶҵ״Լķչǰǳ⡣ҵŸ߲γҲһζкõλϣȻγ
ô˭ҵŸ߲ϿأϽ³һԭÿ·ѧѧӡռƻϽչƶѧӾѧĻλУҵСѧһԪZңһZңǧʾŰZңѧǧһǧZҡҵѾȥǧ˰ٶZҡҪ֪ҵעʱZҰһƺƵһ˵Ȼеܲˡ
γ˽һıԹ͹Ц߽һҪΪǧ˰ٶġҵƶѧӵһҪӴʽγԲ⣬߽һҵÿٻҵZֽ֧ƶѧӡ
γ߽һҪע㣬һעලҵѧʽǷƶѧСҪٷƣ˷ѽѧʽʹЧʡڶҪڷѧγ˵ZУһлر㱨ҵһνʰߣֻҪܽȫҵһøʽԴƶѧӼѧĵġ棬ҲγΪǳֻҪķҪҵʽֵ
̸㣬γһ˸¡ڷѧһ˾ʮŵѧѧ󽱣ŶѧŵѧƣŶѧҲһ̽ԼȫҾģֻһѧңֽаɡŶ
ŶֵܶңܵʮӢţ簬ǰȫҽŶѧԺΩһÿ䷢һһɢдƷ
һ꣬ŶѧԺʼ䷢ŶѧڵʱŶѧǳߣŵ¡ֻ˾ͶʣǮҵƱ˲ƣųƱţһɷɻ·ɣһӾ͵ȥһٱ˳ڣõŶѧ𻹲һŶѧС˵ŵѧĽʮϰԪ
˵γĳضԽһ˵ϽһҪ㾫ƾͶʵƣϽԽԽ˽ҵƶѧӵĿ갡
һѽһ˵࣬ڷŶѧŵѧĹûϽֵҲûǹZĿǰԻͶĶࡣһŰ˰Ժ䲼ġ취й涨ᡰԽʽڻȡϢҲԹծȯƱм֤ȯĳҵĹƱóҵƱܶİٷ֮ʮʵѾʽˣĿǰ£һʹıҲ޷ʹʽֵ
ںͽһ̸Ҫʱγһ£ǾZ˾ҵʱдǱǳ̸Խһ˵ϽбZͳ֪ʶָ塣ΪZͳĻɷָһѾԽԽԶˣھһܼȹɡͷҼ罫ⱾˣȻϽȫ͸СѧУͼݣΪǵҵҲڲõĽмһZͳĻء
һ̴Ӧͷȥ
һ鶼֮γMͽܲϳҪúúͳһ̸һ̸MͽܲϳĲƷ滮
γһë裬Զ˸ȻڳߵɳЦеʵϳ£ҵоıǲоӦö˰ɣ˵˵ʲô뷨
ƨɳϣͦñֱȻҵŸոհ꣬ٹγĴ£źųֶĳγһַĵءȻҲԭ׶Ź˾ֳ¹ǧˣǺǰϰһһ£಻ưγһ߳ѧıҵȥ·ݳ˾ڲһ༸µʱ䣬ȻҵһʲʮԪ۶ʮԪĳ˾˶ʮƴѧհ
γ˵ܣҵĿҵҪ׬Ǯ뽫ֲϴģгΪֻʵ˱ǲϵûҵܴӴгоȡ󡣡
γеţ΢Цù˵ţ˵ȥ
õγĿ϶󣬳Ľ΢һ£˵гУҸõǽǹ̻ѹڰɫҵҵΪҵıǹ̻ѸгҲС޶ϻZɫҵҵΪǹ̻ĳܵĳ
γʱ˸ϳ£Ϊʲôǹֱ̻ڵĽܲأⲻϰյ鷳ʡ𣿡
ʱѾȫ״̬ƺѾ˶γľη˵ܣļƻвͨʹҵZɫҵҵҵķ˵Ҳò̫档


224 ɫҵ磨
Ŷγ˳ĻǳȤЦ˵ϳ£ٽķ˵ϸһ𣿡
˿ˮȶһԼԼĹ۵Ժһ£Ȼ˵ΪZеļͥͰ칫¥Ѿװϣóͽܽڵʲôطѵȫ¶ҪװһװһҪ޶װ޷ãΪһʡ²϶½װһ飬ĿǰZǲܵ飬ʱĴҲˣҵͽֻܽ½ĽϣѾװϵĽҵͽܽϡҵ罫ǹ̻ڽܽϾ͵ҵֽôӴһյгóȥˡ
γ˵ͷЩû뵽ֻһ̬ȹھнԾһ³ϳͨԼ뷨ַʽǿͨӶ֮ǲ㿴ĸĤ
˵ڰɫҵҵѹĹӦһ൱ӴгǰһʱһгУȫÿյѹÿ궼һǧ̨ңһֵʮZҵĹг緶Χ˵ÿյѹԼǧ̨ǧ̨֮䣬һֵʮZңۺʮԪгڱǹ̻ÿյûʡĵѿ֧˼ʹǽǹ̻ۼߵ൱Ŀǰյѹۼ۵·Ҳû⡣ǿԴһ̨յѹһλǹ̻ĴӿɳƳɳƷгɱżZңյѹһǹ̻ÿͿԸҵԪ󡣡
ʣγΪĻԳ˵ϳ£ķɡ
γøýԼ뷨ҲˣϳΪǸûʲôͷԵɵϿƾͲôˡ
ҵıǹ̻ͿյѹȣԱй©ȥԴеĳƻΪģʹýܿյĹҽʡĵԴ൱ĳ̶ϸعһȫůơ룬ҹҹעػԴỶӭñǹ̻յѹĴʩģڱǹ̻ƹ㷽ǻĴֵ֧ġ
γ˵ͳӴЦӢͬ

JSʡTݡ
ܾǳˬڸովеΧܾϣZ󴺾ŶξȻԶܱȷձŶڸֱӶʹʮԪĹھ䵽ձСżǿĵǷƢҲûð˭뵽ͷZΧһ󴺾Ŷλڹؼʱ̷أ
ʱ⴫˼Լ궯ƽȻصϰ̨ϰΣúŶ⺰һ
ܾŽһ˵ܣյһҵŵ뺯ȥμʮһʮBJչݾٰġҵžͽܲŷᡷô
ͷػ˻˵ʲô߰뺯ҲʾҰԼᴦǷȥɡ
ʱΪ󴺶ʧΧھأʲôȥμʲô߰²ŷᰡΪһ֪ҵţÿ겻֪ҪյٷƵÿ鶼ҪȥμӵĻʹһٸҲȥμӻģ˵˾ˡСҲǵģһСҲá
Ե޹ʰܾһףǺС˵ԲȻתҪ˳
ȵȣȻʲôСס
Сղ˵ҵǲǸڵƪóԪѧǸFSҵأʵ
תشܣ뺯ǴFSзģֻҵǲ˵ǸҵҾͲ֪ˡ
죬ùҿ֣ǸҵŵĻǿɲˡ
شֻдţ
ȶʮһʮʱʮBJֱ135BJչݾСҵžͽܲŷᡷĪ˹Ʋдᡣָ
ҵţι˾
ַBJչʮһŹ
ַĪ˹Ʋ
ȻǸҵŰ϶̶̵һٶǰ˼飬ȻϣϡʾȥȻؿϰϣĿ˼
˵ҵŵϰմɻԭϷҵģΪ¢մгԭ϶󷢺ơֻմԭϺͿյҵɰɣմҵͷϴʱһԼյҵͷϴȥμٰǸʲôͽܲŷʲô˼Īҵɫҵҵҵľ޴ʽʵŻ治úҵӲأУͲϷҵԲμӣұȥһҵϰγĵƣʲô
˾ȥμҵBJٿġҵžͽܲŷᡷ

SDʡQС
ܾܲҲյҵŷȥBJμӡҵžͽܲŷᡷ
GDʡZС
Ź˾ܾܲҲڿһȻдţ
ȶʮһʮʱʮBJֱ135BJչݾСҵžͽܲŷᡷĪ˹Ʋдᡣָ
ҵţι˾
ַBJչʮһŹ
ַĪ˹Ʋ
GDʡSУƿյ˾ܲ³ǿյҵ
HNʡCɳУԶյŹ˾ܾŽҲյҵ

һʱZɫҵҵ۷׷ףɫҵҵľͷ׷״ҵŹ˾ĵϸǷĽǼȳԾơ
ǳԾҵŹ˾ʵȻҵŲй˾޷ӹҵŵйϣЩɫҵҵľͷǸиԵŵġǵشGDʡSеƿյ˾ҵŹ˾ܲڵFSֻмʮͬFSеĹϽΧƿյܸǿͨFS˰ֵѻҵŵйϡʾҵŽһžʮ·ݣѾһٶʮZңϽ˰մʮZҡǺεǿľʵôܲЩɫҵͷеԾأ
Ƶǣҵҵ޺ͰɫҵҵйصҵΪʲôǻɫҵҵͷȥμҵBJٿͽܲϷأĪǸԭСMݽMͽܲϳͰɫҵҵйصĽܲϲɣ˵MݽܲϳһҷСϸĽɵģʲôͽܲأ
һʱɫҵҵԼZйؾýý嶼Ŀ۽ʮһʮBJٿġҵžͽܲŷᡷǻżȤȴͽܲŷٿͬʱҲڷ׷ײ²⣬ҵŵʱᷢʲôĽܲϡ
ʹ󵨵ĿյרңҲֻƲҵſĳֽͿյĵĲƷӶʹյϵϵĳ̶ֳϵߡû뵽ҵŽҪһ߸Եͽܲϣֽܲ£ɫҵԼɫҵĴͳҵᱻ׵߸

һžʮһʮŵ㣬BJֱ135BJչͣѾͣȫصĺγͣϵıҲɹȥĸֵ˶ʮֵࡣʹЩæҪϵСȥָӳͣš
BJչʮһŹѾΪյҵĴŷСĴѰԼλZ̨BJ̨GD̨ձõGձطýѾռõλãšҵžͽܲŷᡷٿЩļйطϢ֪ҵٿͽܲŷԲô򵥣ֱܿܳըԵš
Ȼŷʱٽڳż߷ֺܶӰʼˡйҿίóײHNʡʡݡпԺԺǮZѧ̩BJѧùѧԺԺڡкܶЩʶļ߶ϲǴŴֹ̬濴ҲʲôС
ʱȺȻɧΪǾȻ֣ԺץZԴҲˣͬԵĳ˹ԺйԱ⣬һߴ˧ˣʶѾ֣ҵŹ˾ܾγ


225 ɫҵ磨
ǵİɫҵҵͷýǶҵŵһ²Ʒᵽ쵼֮߸еԾγ˿ʼʱҲû뵽ҵͽܲŷᾹȻô߹ǰμӡҪ˵ԵɣҪлZѧ̩ء
γҵžͽܲŷĲ߻BJѯʱ˵ҵıǹ̻Zаɫҵҵĳ̫󣬵ͬʱZҵҵʵԾչľûᡣǹ̻ͽܲϵĴƹ㣬ZеԴҵԴҵַԵӰ졣콨γܽǹ̻ϱйزţȻزŵ֧¾ⳡͽܲŷͻȡøõЧ
Ϊһش˽ӪҵܣγͷϵԴٵÿMегFSмŵ쵼ЩԴҪҵڵؾеҪλγɵģγûʲôŬ
ĳһ˵ҵȱԴҪԭΪҵٶ̫Ѹˡڶ̶һһʱ䵱УҵһעʱΪZҵС˾ѸٳɳΪһʲʮԪĿҵٶȿ׸ȶǴҲĪɣһʱһҵ˵Ե̫ˣݵγûлȥ֧ҵչԴҶγ˵Ҳûн˼ⷽ濼ǡһʱҵڷչ׳ĸָ⣬нʱظԭһٶ๫ĵײˡԴʱγⷽ濼ǡ
ǶԴʱҵ˵ʱǽǮγѡͨMݵгһһҹϵֱҵԺйزţZڵĹƶϣôҲҪüµʱɣʱͿ쵽ȵˣʱյҵյʱ䣬ôҵ̸ʲôǹ̻͵Ľܲأʹǹ̸֮󣬶Աǹ̻͵ĽܲϷǳȤڵҲѡñǹ̻յѹΪһͿյѹǩ˴ĶͬԤ˴Ļ¿յֻѡ񽫵Ϳյѹ̵Ķִͬϡôҵ˵ڰװóһĿյгʧһľ޶밡γڣû֧֣ҵͽܲŷʮһ·ǷǾвɡ
ЦˡΪʲôҪЦأΪȻγûʲôԴȴаݿɲһBJѧѧԺԺZѧľѧô򵥡ͬʱһ쵱ݣǾZԺĸ߼ŵĳԱZÿҪԾú߽еʱ򶼻ѯЩ߼רҡˣϲĽνǳСϧγǸΰ׳գⷽһϲ֪ͨ쾹ȻôĻϲҵıǹ̻ˡ
ڴʱZžõĸٷչԴȱͻȾѾõֵı¶ˡZĿɳչУԴȱͻȾZýչƿ⡣
Zģһַͼģʽҵͨ򵥵ģþЧ档ִַ;ӪһǸܺġȾͳƣZÿԪֵĵԴƽˮƽıOECDúչ֯Һ͵ĵձľűÿԪֵĵԴȾZĶΪʮĵ֣֡
ˣʹZ߲㣬ҲѾѽܽķȾһ൱Ҫλˡҵǹֽ̻ܽĵͽܲϵĳ֣÷Ϲйصߡ֪ҵǹ̻ͽܲϼZƹ㿪ʲôģZԴĺʹȾõôһ͸ơټǳγĴƹҵı˵Ըڹ˽Ҫγǹ̻õZϲ쵼ȥһ¡
ԵԺҵץԴ񻪸ϸһҵıǹ̻Ľ²ƷĽܺҵͨıǹ̻ǳȤ֪ͨҿίйظ֯ԱҵͽܲϽмҿίС֤ʵҵǹ̻ȷʵôĽЧ
񻪸ڽӵҿίرԺ찮˻㱨찮񻪸Ļ㱨ָʾǣͷټԺְܲٿ飬ڻصоҵıǹ̻ZҪԼҵطִʩ
񻪾ǣͷ֯һרΪҵǹ̻ҵƶشʩĻ顣ZʷϣɹԺǣͷΪһ˽ӪҵһƷרٿ飬ĵĵһɣ춼û뵽ôϷԵı仯
γΪҵŵܣȻҪϯ˴λˡλҲΪγպZҵҵĽлϲֻ֧㹻Դ
ڻϣ񻪸γҵŲҪֻ۹ⶢڹһĶֵϣҪŹгҵıǹ̻ĽܿյһҪƾܻƴ뱱ŷгҪŤת϶ZƷƵͼʵӡҲҪô˻׬ȡ㣬֧ԮҾý衣
϶Աǹ̻ͽܲгǰһƬֹֻۣͽܲϵƹ԰ɫҵҵĳҲһڻ˳
óײ˵ҵͽܲ϶԰ɫҵҵĳҪڶѹ쳧̵ĳ˵ĿǰZԼʮҹģСȵѹ̣пյѹ̾Ǻɡաɽձ̺ʵҵڱѹҵձ⻹е¹ĳZжʻߺѹ̡ҵͽܲϵͶгؽʹʻ߶ѹ»󼱾ήճؿյľ档
˵ЩҵͶZΪ˻ø߶رZΪЩ̵ZͶʣƶ˺ܶŻߡΪҵͽܲϵƹЩ̵Ĵģ𣬻᲻ZģʵļƻӰ찡ƹҵͽܲʱһҪʻߺʵѹ̵Ӱ콵͡
Ĺ۵ǳˣӽеҵҵZҵͲҵˣձҵһֱĴɾZҵͳǵЩҵоЩҵгҪг˵˲㡣ZбҪҵ˵ЩձҵһϲǱ̭豸ͼZгեȡ߶󡣲ɷϣһЩҵҲȽĹҲZгϻ˸߶ĻرȻͶΪһҪгı仯ͶʷաЩҵ˵ZеŻ߲ûиı䣬ıֻгĶ֡ţʹЩҵZ˿մZʣZʹĴֲӰ졣Ϊ͹ЩȣZкܶǣǻЩͶʡһ죬Zڹô֣뵽ʱʹûһҵZͶʣZõӰҲɣ
Ӹ鶨˵ӣ˾Ͳ飬񻪶ĵȥֻڻ̸ҵġҵͽܲŷᡷʱ˵뺯ҵͳȥȽϺãʾҵԷΪȻҵԷΪǾͲʶ֯ԴһҵЩZͶʵĿҵҲ޷Zʲô¡
˵ʱԺйزίĸΪα¶һ淢һͿΪ¶汾Ǳʾͽܲϵ֧֣ЩյȻ֪ȥˡ

ʮһʮŵʮ֣ҵžͽܲŷᡷϯ̨ϸλαֱγ񻪸ԱߡλǷǳZγġ֮ҵһΪ˸һӡȷʵҵԷ֯һͽܲϵķᣬεİϺ֯ػͬһҲΪγҵҵĵλΪγưɡ
ŵʮ֣ŻҵҵĻܼ࣬ҵžͽܲŷᡷĻƼӯĲϯ̨ǰݽ̨ݽ̨ϣҵžͽܲŷڿʼҽһϯ̨ĹԼյҵ


226 ɫҵ磨ģ
ҵŵܾγͽܲŷ׳ıǹ̻һޱȵըʮҿյԼýļ߶𾪵ĿɿڴǿԺڶĸ񻪳ϯҵٰŷǳԾ
᳡Լ˰ɣѵĴôһֲϣԴ¶ȲߣҿʮȵĻ¶ȶᳬʮ˶ȣ̫˰ɣ᲻Ǹƭ֣ǰýĴνġˮ͡һ
Ƿ׷ţʽ˵뷨ðˣǰйԺ߲Աŷѹ󣬿ҵھĲһƭˡ
ʱγݽ̨ŷƼǰޱȶɤŷĵԺԴ鳤Ժͬ־Ҫ
᳡ֹͣˣȡ֮һƬ
񻪸ݽ̨ǰĽǰ˷΢΢һ½ǶȣȻ˵
ͬ־ǡѣҺܸΪһαμҵͽܲϵķᡣڵһǰ״˵ҵƳһĲʱҵҲޱ𾪡ҵʱһӦҲ̨µλһǲһſѧŵƭ֡ʱ뵽üһڵƭǴ󵨣ȻƭԺˡ
ʱ̨̨һƬЦ߶ĬĽˡӵӰʦֲʧʱĽдͷ콿ЦƼŽĿʱܶڶߺܳʱͷˡ
񻪸˵Ǿҿί֯רҽϸļҵıǹ̻ȷʵҵϱ˵һڽܷЧҲòϣȷʵˣҲôʵרǵһȺƭӡڵѧУҲ۹⡢ƾϾ鿴ˡ
̨һƬҵǷ׷Ϊ񻪸̹ϵĽʵж
ƽϢ񻪼˵ͬ־ǡǣллҵǽǵ˶ˡӦӦǷǹ̻ҵоЩרǣ֧Щרҽͽܲоҵŵ쵼ǣΪͽܲϵĬĬ׵ҵŵȫԱǡΪЩ˵Ĵڣǹֽ̻ڽӰʲŻZ棬ΪҵЩӢҵɡ
񻪸ƣ̨һ
ҵ²ŷֳǻǽīںµķչϰɡ
ŷ񻪸Աγҵ쵼һһ𣬶̨µĿյ˽BJչݵĪ˹Ʋȥȥμҵžٰдᡣ
Щյ̴ʱпǰٰζæ˴ĿյĴսոʮ·ݳ䶨ʮһ¡ʮ̵һһսһ¸ԵӪԣȻһ£ȵٿʼ׼ӭµһֿյĿյսȴȻðһմҵ˻ҵţȻҪƾ·һֱǹ̻ɫҵҵ磬ⲻԵңǹ
ҵŷƼŮʿλܸڰæ֮гʱBJμҵ²ŷᡣһʱŴҶۻˣĪ˹Ʋ׼һ򵥵дңϣҲҪ˹ڼªҪߴһϢλȤҵͱǹ̻ĲҵкҵBJXXһٰʮϽ칫¥¥ҵܾγ﹧Ĺ١ڴҿԿʼˡ
ڿյʲôʲôͰǸ˼Ĳݲݳ˼ھʹҴȥҵطȥԲȥˡ
ŵܾ齵ıݺͼŹ˾ĺ쵼Բߡż˵ܣҸΪɴͲҵıǹ̻յѹͽܿյǿյҵչư˵ҲʡȥǻǧձҵĿյƵ
ԭձĿյƵһƵյ¢ȫۡϣؼȻշһԪZҵۣŷշ̽棬շ̽۸񽵵͵ǧԪZҺҲɿˡ˼ǿյƵ޷Ǿһڵͺܣҵŵıǹ̻Ѿ˿յѹ̡
˵ǵĿյѹĻյĹؼͻٺܶ࣬ҲۺļԱάѹ
˵ͷĿͶſյķϷĿأ
ȴͬĹ۵㣬Ũصձ˵ܣҾƺðɣҵıǹ̻յôѾͶĿյѹû취ȥˡ˵ˣƷҲ˵ľ͸ĵģмߵĵԹ˵ļѵҪһ̡Ҫһǣǲҵıǹ̻յѹĻյĺļƿҵУžҪҵŽΪĳԭҵĦҵǿʱֹͣŹӦǹ̻𣿵ʱſɾͺĪˡҸ˵ǣҵתñǹ̻ɼʽյƾĿǰڹڿյҵϴĵλҵմҵҵҵյҵսǲɣ
ֵ˵ͷȴԼĿĿͣſյҵСϣеʵСգĿأ
Сճ˼һ˵ܣҵĿȽϱۡҾҵıǹ̻һ˿յѹҵҲ˿յҵҵ˿Դյѹıǹ̻ѵǻյҵӴĲͶʼյӦòɣͶڵܵĻյﻹЩʽյ̵Ļ·˵ʲôZĿǰյҵϴҵıǹ̻һZյҵɫҵҵֻʣһϴǾҵšֻŪҵĿǰ⣬ΪʲôܹͶյΪʲôԸҵóһҵ׬أ
СյĻڵļŵĸ߲ԱĬˡѽҵŵʵټıǹ̻ǻʲôʵֲ˵ģ
ʱ˵ˣøø˴˳Ҳ˵һԼķ
ǺǣҲ̫ˡ컹ûʹҵŵıǹ̻ˣҲþûŵĻ·ˡǺҵŵĹϵΪ㣬ΪĹϵ֪ע⵽ûУΪʲôҵŵһ²ϷᣬԺ񻪵߲ҪԱμأ
Сջش˵ҪΪҵǹ̻Ŀְ֧
Цˣֿ˿ʵǵĿأ
˻˼ۣû˵飬ȻͬСյĿ
Цҡҡͷ˵ǼĲZأȻСող˵һ棬ǹԺ񻪵߲ҪԱμҵ²ϷỹһĿģΪҵһ䡣
䣿Сյ˷ǳ棬զûеĵأǼ˽Ŀⶼ£ϣϸؽ͸
ԣ䡣ͷ˵Ϊ߲ĹԱȻҪZǡ
˵Ҫ֪ZмʮҴССĿյҵЩҵÿҪʮڲֵǸ˰մ󻧡֮⣬ЩҵʮˡЩյҵˣʧȥ൱ֵĲ룬ʮ˵ľҵҲǸӰᰲŽĴ顣ˣҵıǹ̻ܸZôľЧЧ棬߲Ҳʮҿյҵ𵹱գZյҵʵݿƷǻôᶯ
ˣƲ߲Ϊ˽ǹ̻ĳֶԿյҵĳ͵С̶ȣ̶֤ϰŽĴþ棬ԲŻҵʵʵյҵյԷеĿյҵС񻪸ϯŷǸҵţһҪڵĿյҵòҵֹʹյҵӾʽյʽܿյƽȹȡ
ŵ߲ɲóݵ۹ֲִܾ֮λӻ̩ɽǲòϣܾȷʵǿҪԶܶడǲеġֻû뵽Ȼеʵȴкܴ롣ʵҵŵγ¶ZİɫҵҵɳԲóյгЩյҵҵԸյҵҵ
һˣǺҵǩͬǵıǹ̻ʽܿյʹҵŷʲôĦҵҲóȻǵĻԴΪͷϴŹԺĽءǴɲصġ
ʽܿյͬʱҲԼʽյֲƷ˭ܴ˭׻г˵㡣
˵¾ôˣ͵ҵڼȥǩЭ顣ڻŪҵŵıǹ̻Ĳܾж٣ǲˣҪΪǿ
ͬʱܾͬ뷨ĿյҵܶšƼŵȶ򵥵ͼææȥҵˡ
Ͻ¥γѾȺʱˡܾܾƼܾǿȿյĴйˣγЦˣЩյҵҵŵıǹ̻ˡ
ҵſʼЩյҵչ̸Сʵ˵̸У˵ҵļҿյ֤ѡ
̸У
һššƼͬҵŲɹǹ̻ʽѹյΪرҵȻڹյҵĿյڹгۡ
ڶҵŵıǹ̻ۼ۱ͬЧĿյѹ£ſյҵĶӦķ
ҵŵıǹ̻Ч뱣֤ϡǹ̻Ч꣬յûҵ
ҵű뱣֤ۼ۵İٷ֮ʧȥЧıǹ̻лա
ҵŲýǹ̻۸յҵӰڿյҵյڵļƻ



227 ɫҵ磨壩
šԼƼѡҵźĿյҵ̫ˣյҵǶҵŵıǹֹ̻̬ȡʽܿյ滻ʽѹյҲһǳش飬Ҳֹ̫ˡ֮£šźƼҵΪҵӪƱȽϰһ˾Ϳİ壻ȻǹӪҵƶ˳ڶгиڶԸġҵ˺Zյгγ˲ɺİλӶZյг¡
Ͻİ칫¥Ƕ˲¥ĽһҵдΪЧ治ýγϳһǧԪĽдչװޡһΪϽİ칫Ϊд¥⣬ߡΪϽԱԼҵԱBJס޳
ʱγⶰ칫¥¥һԼMݽܲϳĳ̸ǹ̻֮ZɫҵҵءʱѾΪҵŵĲùʵϯѯʡγʽҵϯѯʵƸ齻ʱھͶγ˵ˣʣҵǷݹҾϽɡҲҶZƶʧѧͯһɡ
γŵҿյҵĶЭ̵ϣšƼԼҵıǹ̻ĶһΪһǧƥע1ǶZյгĵٻǧƥıǹ̻ôгȱӦôأ
ЦŶγ˵żʲôҵıǹ̻ոĵһռZյѹķ֮һг㻹㰡ҪһĻɣҪ̫̰ˡʱķչʣµǧƥгԶŵġ
ǰܣȻǵÿƥǹ̻гۼ۱һƥʵĿյѹһǧǮֻҪ뵽һǧǮıǹ̻꣬һƥյһֻýٿǮĵѣһǹ̻䣨Ʊ䣩ĿյϰҲΪյĵѷˣһٿǮԳ˵ÿҶõóг϶ԿյֱܻըԵʱ򣬻ʽյ£ҲĻ
γȻû뵽һ㣬ֻ΢һѣʱһ˵ҲѹˡǺһЦ˵ϣϳ£˵Ķ԰̫ļˡôڿյгʱɡϳ£յǹ̻ɣԿǶһޣǹ̻ĿյҽʧȥȡĻᡣ
˵ͷγķԸ¼ǳԭ׶Ź˾εֳʱɵϰߡһšüԲñͷ˵ʱؼ¼ϰߡ
γֶԳ˵ϳ£ʱһ¡ϼŹ˾ıǹó˾֮ͿԽǹ̻۹ȥֻҪĸıǹ̻ͺˡ
Цǫ䣬ԡ
γ̵ϣ˹ڿյг⣬һ㿪عгĿǰҽĿгڱŷֻǶгôһ뷽ʽһûáһϵ˼ҵڵյҵðͨչⱾĿյҵʵսĿȽϺأ
ЦѸʵҵսĿҵرŷյгõѡչصĿյҵѡ뵱صƿյҵкʡҵԭҵĹ˲š豸ļѸγһģıʽյһԭҵʵֱʽյгͶŵ⡣Աܿŷ˾߾ٵóƲõĴóױɭϱݡ
漰ѡҪչĿҵˡǺǣϴչĴǵǹ˾ԼձȮʽչīҵŵľ飬ֻҪѡʵҵһ׸㶨ѡչĿġ
γؿ˿˵ϣɱҵĻжԼΰǶԹҵѡԼչƻҪѹء
úúãֻҪõͷӵĵطһıߡɲҪΪǸ鷳˰кݺݵһγС꣬ȴһԩ顣
γȴʣߺ˼˵챾ˡγһһڶвݸʵ벻ͨΪʲô¸صĴ󾭼ѧγǰȻʱ¶Ƥһ档ŭôҲǰһƤĺӡ˺֮ദҪһԵְ
쿴γþӵ۵ģһתЦˡЦеضγ˵СǳҰûš
ȻЦһգɫ˵˵°ɡȻ˵ҵͨͿյҵƽԱǹ̻԰ɫҵҵĳٵ޶ȣЩյѹԱǹ̻ɾ·ˡЩҶǹҵʻ߶ʵҵձҵӶࡣձհرҵ˸ưͿƲôưոݵġԱǹ̻ĽƣǶʧĲZĿյгϿյгҲס֮£Щձ˿ʲôɵóҪעʹа
γĻЦһ£˵һͲЩձʹνءڵҲûʲôܶԸҰɡ
ȴô˵óޱǫ̬ȶ˵ϽѵǣһҪռЩҵķӦ̬ǰ÷ʩ
ȻûΪγǫѷ̬ȶеˣγ˵Щյ⣬ǹ̻ǿĽЧһΪӴ漯ŵ棬ǾԴӦ̣еĿʯ͹˾еʱЩʯ͹˾ͳľߣܻһСҵȨZӦòʲôΣգǵ㵽ŷȥʱҪǧСİ
γ˵ͷɫЩȻڵҲһ࿹⣬ܲ˾ͻһҰɣаϣĳЩһЩ漯ŲҪΪŰ
DDDDD
עΪ˱гϽܱǹ̻ȵĿյ߶Կյ书ʵ˽⣬ҵ⽫ǹ̻ļ㵥λͬЧĿյѹͳһһıǹ̻Ч൱һƥʻ߶ǧ߹ʵĿյѹһıǹ̻ﱻΪһƥǹ̻ͬʱյרõıǹ̻ٽ¶Ϊ϶ʮȣϿʵůùܡ


228 δ֪һ
Թγصϻİ칫¥򿪵Կʼͨռһŷյ̵ϣûкʵչĿꡣ
ǰ˵FSʱγͿʼˣֻʱֻͨһţʲôQQˡICQˡϷʲôһûȤڵγظԭī֮Ѫеĳµֶ֮һ죬Ǿڿ͡
ֻγڿͺڿͿɲһƾĲǳɫĵԼޱǿ
ڶĳʱγõֹӲʻоƬȥıоƬгֻʱʮޣ巢֮ͺѿˡγڵޱǿ׾ٵ֮ͨĵԣȻȡд洢ȻСһ׮ˡ
γͨķһʺչĹ˾ʷŵ׿յ˾
յгZյге㲻һгϣռλǴʽյд󲿷гɴˡFriedrichAmanaNodyneGEE1ectroluxݶֵƿյҵռݡʷŵ׿յ˾ȻҲʽյģС޷Ŀյҵ⣬ټձͺյ̵ĲƣѾڵյıԵʷŵ׿յ˾ĹɶѾҪʷŵ׿յ˾ۼ۽ΪһǧԪ
ȻˣǾ;ԲܷŹγתźѸ쿪ȥ˲ѾԽ̫ƽ׵ĺ׵£ոݵĲڲʷŵ׿յ˾ܲķСȻһе϶
γһһѰڷ˶ʷŵ׹˾Ȥҵıϡǿչʷŵ׹˾ĽҵձĿյҵûİԪһĿյҵɴˣǵı۸ͣԪ
γٺһЦ˵ʷŵ׹˾Ժҵŵˡ
Ƕŷ޿յ̵ȴγǳʧΪŷ޿յҵ٣ŽůƲϼӾ磬ŷ޵ҲԽԽߣЩյĲƷӦЧ涼ǳãԲܳΪչĶ󡣲γձյŷҲǳע⣬ֻҪʷŵ׹˾չ󲻵ҪռгҪŷгձյҵŷг
չʷŵ׹˾жγҵֱӲ룬ⴥе񾭣ͨĴǹ˾һӹ˾Ȼͨӹ˾ȥչʷŵ׹˾
ʱγĵ绰Ȼˣ˼ά˳绰绰ﴫܲϳļٵѾܣˣ
γкȻһֲԤУòҵо˰ɣڵ绰ж˵С֣ż˵ʲôˣ
ڵ绰ǾȶܣŹ˾Ĳܼ཯ʧ٣ͬʱʧٵĻвооʮԱԲѣҽԺ֮С
γһӾסˣʲô˶Խͬʱأ
ǲõϢû˵оеԼӲȫ
γʱ쳣侲֪Ϊҵһһ˾ԱɺܴӰ졣
򶨵˵ûʧأ
оǲоĲϲֿⱻеıǹ̻ƷȫʧʱҲƽγǲŲæĻҲôæˡ
ţ֪ˣ˱ֳϹŴ£ͷMݡγ赭д˵ȻҶ˵绰
ԽʧγǲȻǳȴֻšΪ֪ʱʲôΣյġ
ҵоֿбǹ̻ƷоĵԼӲЩγ֪Է޷ΪŪǹ̻ܡǶԷһ壬ǵ˲ʱýвγҴǵĿûﵽ֮ǰǲ˺ġȻǽʱûΣգолأγ֪ƾȽӦûκ⡣
ôʲôϮҵĲоֳûأγڿ˼⡣ЩʵѹػǹЩǳӴԴأ
γӦǰߣΪʱҵͽܲϷʮСʱ˵ЩӴʯ͹˾ûпǹֽ̻ܲϵϢֻǿȴ⣬ΪʱûңԶZôһͽܲ϶˵ζʲôǹ̻ǵʯ͵۹ž޴вǼĿǰЩʴʯ͹˾Zûʲôǲô֡
Щձʿյѹĳ̱ȴͬЩձҵѾZĸ￪֮ZڡͬʱֺĳЩյ̽ˣԺпڽҵͽܲϷһŷûʱпյ͵͵ҵıǹ̻ϴݸˡˣԼҵصľʱܾʹôݵˡ
뵽γԼ⣬ȻѾѹֻ뵽ԼκսǾû뵽Щձҵûж֣ߵˡγʱ֪Щյѹ̱ձҵжôǿǱһа֧֡Ҫ֪Ҳǰе˭Ϣʧأ
뵽γ̴绰εһ̸FSҵŵʱܲȺӱ漡ȻȺӱڵѾһڶԸ緽һ㾭鶼ûУ˾ḻһԱҲô׾ͿԵֵġ
һʱںɽΣӵγ绰һһ潻γһҪСӦMݷ飬һʾҪ̸FSȥչӱ漺СѾͷ
FSǷ鴦ãγ¥ƼϢķ䣬MݷƼһ£Ƽ潯γƼҪģܺܿͻнΪϾҪμӻļʿյҵס޵ĵطȥ̽һһҪŪЩ¼δ֪
˵γʹӻóʯɽ解ȻΧƼķ䲼һ󷨣ҲǾܿռ䡣Ƽռ֮ڵϢǧҪ뿪ռ䣬ȥȥ
ȻƼУγӰ¥£¥ͣȥ


229 δ֪
γոͣͿһģ˴ɫı۳ȥγҲΪ⣬ΪͣıѲء
γԶԶң򿪣Ȼߵ׼򿪳šʱȻӵпǸ뿪ĲԽԽ졣γһСĵ˳ȥʮԶһ죬̷һǿǺɫĳȻ򿪡ûκ쳣γһԼǲǶˡǾڴʱڻһһ޴ıըǱ۳ڻб޴Ƶڿն𡣵Ǳ۳ðź̷ɵ׸ʱһ춯رըֵı۳ըķѣƬĴɢž޴ıը֮ΧĽϲըĳƬشӴ
кĴСȵƬŻͺ̴еͣҵ߰㡣γڲкûȥʱѾ˳ȥǸģ׷ȥ
ͣĴſڣղŵıըŵþδûӦͿһҰһǰܹһװڽ׷ϡ
ǱſںжʮףתһƫƧĺ֮ͬСγǱĺ棬תҲĺͬ
˺ͬγͬûˣǳһ˿ЦȻ٣˲ȵʮ֮ıһñĺ󾱣Ʒڵأ漴һŲڱؿ֮ϣʵ˭ΪʲôҪҵĳﰲը
ǱҲ𻰣ϺȻԳЦݡγҪͷƣȴɫһ࣬ͷԱһ࣬ǾȻһɺѪγǳѾɫѪҺ֮о綾軯سɷ֡Ȼµûлشκˡ
γаԳԾɱֲĺұץ֮Ȼϵѡɱ޼ɲ飬ɴ˿ƶɱֱǺεǿˡ
ڴʱŲ֮γͷҲûؾͲõ˵ƼҲǽˣҪ뿪ôܳأ
Ƽγеί˵ղűըô󣬷ĲˡҴӴпըı۳ͷǳ㰲ȫ˳
γ֪ƼǹԼҲ֡סƼֶƼ´һҪҪܡԵĵ˿ܷǳǿ󡣼һǲ壬ǱɵҲߵʱ֣ҿɾ͹˲ˡиʧʹҽЩץסʬΣʲôأ
ƼγĻʮָжγļ˵ģ´˼һԹ֤鷳
ڴʱľԶͣںͬڣǹʵľȵ
γЦŶƼ˵Ƽˡǰｻ촦ɡȻʾ£Ƽһ𻺻
γתԾͬ־ҵܾγҽ˾ըըҳɱ֣Ѿɱˡǹɡ
ȺǹСĽ䱸ǰΪ׵ľ쿴ƼͿ˵㲻ǰ̨ĽƼ𣿡
Ƽγһۣ˼˵ҵŵܾΣЩ첻ʶ𣿻ûСС
ƼЦŶǾ˵ǰҵҵĻĵܼ࣬ҵŵܾγ
ǾЦ˵Ŷֲء˵ôôʱûڵϿˡ
Ƽ˿Լڰеֿ֣˿죬Цʵͬ־ҵֿԷ˰ɣ
ǾεЦԣȻԣȻŤͷľȵǹ£
γַºǰղŷ򵥵ǸһߡǸţǳ־ֵ̾ӵĶӳγƼ˵ľѾ֪ˡǻҪλһǺһ£һϸı¼֪ھڷըǷǳش¼ǲò½⡣
γƼһۣЦŵ˵ͷγаϧȻ˾죬Լ治óȥˣԼϴȥǼյ̵פ̽ʵļƻˡ
ʱžٶԲ˵ֳ֪ͨҽʬ塣
Ȼֶһ˵ССܾС㵽ķϢһ¡˳һ±¼
ССͬ£γƼصϽİ칫¥칫¥ͣһķĴˣһƬǽ塣һΪǱͣδܵ󲨼û飬ڻࡣγһ䱳ͣķ䣬ѯ֮£˱¼
γһ߻شž⣬һڼ˼˭ڶأζֵ˺MҵоԱǹ̻ܽǲͬһأ
γó˽ۣȻˡȻγڻûõǴϢMݶֵǳԣҪýΪҵǹ̻ܡˣ˵õǹ̻֮ǰԲγֵġ
ǽڰըȴһ磬ƺǹ̻ܣһֻγȻΪֻҪγҵв
ʱȻһ΢ǹССһ㶣ȻûǹԺηγȴǿжϳǹĵطǸղǸɱֱСͬСᾯ˵ãڸղŵĺ֮ͬзǹսǿȥ
ƼһȣǺͬȥǵ˺ͬȴŶӳɫ԰׵ǹĴԵļȻǹȴԵþδٿϣ죬زദȭͷĶڣ·Ǳʲôצץһ㣬ѪʣۼǻˣǸɱɱʬȴӰ
ŶӳȻתͷߵľ캰ʲôоȻ
γоףʣһʲôĹܹɱ죬ȻǸɱֵʬˡŶӳȻ֮ȻγǹȻûֹǸ
ȻǸһǳǿЩֳľ춼ԵþδŶӳȻҲܵ˵ĺܴšֻǸΪʲôҪǸɱֵʬأѵʲô˵ܲɣ
γΪŪ׵ʱò̽ЩڳԵ粨ЩԵ粨γԺл㼯ʱǿֲһĻٴչγǰ


230 δ֪
ԭССγƼȥ¼֮Ŷӳһָµľð׻÷һ˼ȻôӦӵľǸýѯ
ģƫƫڹӵϽըⲻǳĸҹȥ𣿡Ŷӳݺݵ
־иֳϾҪˣڼ֮ŶӳǷǳϣ˷־ֳָġֵϣһҵıըɢˡҪ֪ھصطըΰ¼Ҳ¼ըһΰ̾Ӷӳְһᱳϴ֡ʹ־ֵľֳҲܵǣʹְɣ
Ȼ䣬ŶӳоںŶӣ㿴Ǹʬ嶯ˡ
Ŷӳһͷͼڵµʬ䶯жľǹȥ뿴ʱʬȻ䷢һ˻Ƶĺգ֮侹Ȼһֻ޴ĹȻͬһֻ޴ֻ֫ǰ˲ǳֺֻͷצӣһֻķ쳣Ľʹӣ֮һ㡣
ŶӳһãæһѾˣֻֻˣֻǰ֫һһ֮磬ǰͱֻڳ󶴣˵ڵϡ
ŶӳͳǹֻǹҲγǹǹֻӵǹϷƵ۵죬Ȼ͵ǹﾹȻûܵ˿𺦡ֻѿŶӳɭɭһЦȻԾϺͬԵһôϣ漴Ӵ֦ԾԱһ¥¥žʧھǵˡ
γһգΧԺеĿ־ĵԵ粨̴ԺɢѾ˸ղŷˡɱԭֻγ˲Ƚʮ׵ľ룬ܵγɢǿ֪γĶ֣ԲŲװһСγȥͳûɱͻΧȥ
γһͬǽߣþ첻עʱһ죬һӵͷĵشӵϷСͬɫĽŵͷԼĿڴвغãҲһܴӵͷϿǹϵ֯ɷء
ŶӳǾþɳ֣ȻȻ־𾪣Ǵʱ㷴ӦˡΧľȵǹҶ
ǼŶӳĻǹսսŶӳǰ֮£ղȥ¼ССȻͬµڵϣûʱĳ棬Ҳôš
ȻŶӳγƼ˵С㣬ǾҪ顣ȵİ칫¥ǰɡ
γһŻ˵ӶŶӳ˵ŶӳҿѪĳͷΡ㿴ܲҵҽԺȥһˣ컹Ҫ¼һϡ
Ŷӳһͬˣγ˵һƬ𣿺÷ϵ㡣
γæӿڴóƬУһƬŶӳȻ˲ͷϵ亹ŻŵغƼһ뿪Ѫȵĺͬ
ŶӳγԶ֮ǳǼʧǵľ죺ʲô£һͰųˣе񾯲𣿡
ǳļзǳСֹ񾯲ôˣѵ񾯲Ͳ¹ˣǹӵԸͷο񾯲أ
ǼһֹһĴŶӳͲһʲôǹɱǣղžˣõȵڣԶˡ
ʱССͬһ򵥣СԱߵͬ¡ŶӳִĻ˵ССͱˡͷϸġ
ȻֶԴ˵ڳеˣССһҪѼ˵ȥж˵ǰϼı棬ҪⶨĻȥ˵
ŶӳЦ˵Ժ˵˭˵˲˵Ļǿݹŵĸͬһ̾ӵ֡ŵĿԱ֤һͷ޸µġ
ŶӳЦȴʮΡû취ⰸʵر߾ֳһɵĹֳʹһϹƭӸְҲһӸ͵ҽԺһۻսս£˵ϣⷬݻܰЩСŻסǲҪߺ˵ʵİ鰡
ڴʱȻˣŶӳŵڵϵֵܣһۡĲ£Ǹʮ˶ҪС˶ûȴһͷ£Ŷӳ۾ʼģܿޣҪ취ôҽԺֵܵⲻϵϵ참ʮֵܵǰ;
γƼһ̴߳ͬƼ칫¥ƼϢķ䡣Źغ֮γӿڴóǿŵͷϸ۲졣
ƼŵͷɻʵŵͷǴʲôطģ
γһСظƼǸղںͬʱ͵͵ӵϼġǾ䵽Ǹɱϵӵ㿴ͷγʲôˡ
γСطŤεĵͷҵղɱֵ˿Ȼͷǰ˵һСǶһ׵ëγӵǴڹϵģôëпܾϵëγԺֳǸһֻľ޴Ӱӣ뵽ĪͷֻͨɵôëӦDNAĺۼ
γ۾ëŴγеֵǣϾȻûгֶëϱȻеƬγ֪˺ë涼ƬƬǳСֻø߱΢ܿЩƬӣһ˵ëϣƬƽŵģڶëϣƬġ׵ë澹Ȼ⻬羵ȻһֲڵͻûСγˣ֪ʹγάҲƽİʹ⻬羵ӣŴһĳ̶ȣҲܿϵ͹ƽôάıڷŴ򱶺ȻƽأγʵƣеëȻά
ôëʲôɵأγһνԼٷŴͼֵëҵеǺӣȻDNAϷʲôëǽȴγʧˣë澹ȻûǺӣлﹹɵġ
γ֣ëҪɷ־ȻǹΣγǳԾѧմɻרҵʵǹרҵеһ֧ʶΧڣû˵ܹһǳƽë̬γСһ׵Ĺëû뵽ëȻ
γȻ뵽һԣĪﾹȻǡ


231 δ֪ģ
ԭﻹǸ֡ëγжϳӦڰйֽҲ˵ûڻ㹻֮ûɵġѹëûйлǺӡ
γСֻɾϴӣеӵͷȻɫصضƼ˵ƼëϿжϳǸǹֽû뵽һȻôĿ
ƼһͿʼϴȥȼһﶫ񱾸վͰγôңǷ˾ţ֮Ž˻ֽҲǳǿ󣬼γиʧǺأ
γְǵǮҲˣҪôǮˡǹ̻ｻֽ磬˭Ҫ˭Ҫû˱ǣܲ鷳˰ɣС㻹ӱԼȣӦúһںĽǮֻܺ㰲ȵعһӡ
γһѽƼ§ڻָٲһ㷢οƼġڣЩκβǵġ
ָָԼƼ˵Ҹʷͷظԭ˰ѵǰ𣿾ʷͷ˵ֻҪ̹šŮ洡ȵȼĴɴħͷһİ˶κβҡ
˵ʹڿϷǣЩ˻ŹҪ֪Ϻܶҵаҵǹ̻һ׳һЩҵ档ˣаԸҲΪ棬㲻صġ
ƼȻǲģԵγ˵һ£ΣաҪȥظԭ֮½ʷҲɡԱȫһ㡣
γǺһЦƼ˵Ū찢ƼǲϹҵʵͷһٸˡʹʷԹҲһҵĶء
ƼŽɵγͷε˵֪ôҡҪˣȽʷҺʷһ㿴ܿ˰ɣ
Ƽγżһγı˵˼㻹ôҪֵʷܵĵزأȻаնԸЩͰȥԸɣҪҡһϰôʱ䣬һԱеİɣ
γͷһƼĶͷһ۰˵ƼҲǧҪ⡣ͰĵشҲõеһǧҪȥȥȥ
Ƽż§סγӷɿ촽ϵһ£ȻγĻ˳˵ţȥɡ㡣

γϻ¥׵ϿţϸĹ۲Χʲô쳣Ȼʱûʲô֣Ե÷ǳģΪ֪ղŵǸܴ֮Ӧûи̽ġ
ͬľѾ뿪ˣȻղŵĹǵԼ𺳡ֻǺͬ˻žߣǴ֮顣칫¥ͣһƬǽģҲǴ֮ٴοһֳ
γӼߵһǧ׵ĸ߿գԼĹ۲ķΧٴһЩһǧ׵ĸ߿տȥֵϵĳͬͼ׿˳һֵߵ˾ͬϡγ£Ժɵһϵĺë
γ˫ͬ״һ㣬·ԲʮյһĴԾͬټһŽŵļ㣬ռͳһˣԷ쳣
ȻγϽ¥˹ҵĵطˣ˿ٵ¥ƶγһҵĵͿգͷһƶ
γѾһǸղװıһһߡһͷɫͷ쳣ģûһ
ղγ׷Ǹ֮ʱΪڴæûüϸ۲ĶγϷеĹ۲ŷ֣ж侹ȻЩ˵ģԵЩӲͲЭֻǱжӽӲһЩжһ㣬ӽӽࡣγʱѾףһǹֽֻʱӳһ㣬յ϶ѡ
γҲż˶֣һǵǵϳȥȥǾǺηʥȻ
ھϽ¥ҵĵطͣһ¥ϣһ޴Ĺ֮ȻղǱʶγǿʵγЩɵ
γԼ֮ƼԺƼۿʲôľ󶼲ҪĵĴõͿˡ
ʱȻѾ˵ǱչΣ¥¥ȥ˶Ǻ£ּ죬һԾ֮¾Ȼһٶ׵ӡԿԺɵشһתƵһϣ·ĳ˾Ȼһ㶼֪ͷ֮ϣȻֻڳû
ܿ죬ѾϽ칫¥ϡȻһȻʧγСγĪҲ۷ɡʹǻ۷Ҳûпܷ㹻ǿԵ粨
γǿЧʼ¥ϸѰȻ䷢¥Ȼڻ䶯γʱˣԭﾹȻͱɫһԸıԼɫѹֻȻʧء
ֻͬڻһʸ¥֮ϣɫǽڵɫͣãСػ¥Ȼһͽ˰칫¥֮ڡ
Ͻİ칫¥Ѿûмˡڸղž޴ıըľ֮£еԱ뿪칫¥סȥˡӴȻڰ칫¥ײסޣֻΪ칫¥ͣһĲȫˣҲתƵķ֮ˡ
γڱߵΧǽ˰칫¥ֻƶٶȷǳ֮죬˲Ѿͣķ䶼Ѳһ顣ȻûʲôջԵ÷ǳʧ
ʱγҲʧʧһǳԾΪߣòȥ̽˵Ե粨Ū˾Ǹʲôʱȴ֣˾ȻûԵ粨γʧֳԾʧǣû취Ūֽ뷨ԾǣѵֽﲻҪ˼
γԾǣֱû֮˵ǵжȴǳĬȻγûŪ׵Ľʽγ¿ɾеͷˣ粻ʲôʽģô͸Ūǵ⣬ôǵıˡ


232 δ֪壩
ڴʱߺȻڵϣȷһֵγĶУʱһ⴫γеԴģ۾ˡγæתǾʧӰˡγףʩչһִдãʹϽ¥ȫ˯ȥ
Ƭ̣߿е𽥵ͳϢȻҲʲôǱȶķǰֻϸֳͷ̽˷ŵ֮Сһ΢춯ת°һǷŵȻˡ
Ǳһšŵİ֣һƣžͿһխ졣Ǳһ˷֮ڡȴûȥֻǾš
γҲż֪ЩڲûʲôҪĶҲͰ壬ĵشԱߣ˾ڸʲô
һǱֿտյĴӷڳȻֽŰԭã漴Ծһ䣬ظͬĹ
ܿ죬ǱѾĸˡſʱγЩԭƼϢķ䡣ǵòһ̽ʱ̾ͷԭƼ֮һûܵߴӰ졣ȻǳѡγͽԼ͹ȥƼҪģڸ
ʱѾͷѷŴ򿪣Ƽķ䡣γͨƼԵ粨ؿǱһһ
Ǳ뷿γµ󷨡ʯµľܿռӰߡȻϡͿ󷨵ΧһȦ˷䣬ȻûƼҲڷڡ
Ᵽ֮վγĶ档γȻⱣĶͷĵĲһӲҴСƤȻڲͣر仯ɫγתߵǰŷߵĶͷҲһСƤҲڻûŸɫʡԼаӵʱ䣬˶ͷĴɫʧɫָɵɫȻ󱣰߿ʼһԾȥ
γдϲٽƻҲ¶βֻ͡ҪŪǵĽʽǵĽݡ
Ǳߺܿ콫Ͻİ칫¥з䶼һ飬γȻ֪ʲôȻһ
ʱǱͷĵɫ仯߶ͷɫҲʼ仯ȻɫĲһγóƺʲôһԵͳƣһ֮ڣǱͷϵɫʮ˴Σ߶ͷϺɫ˶ʮΡŪɫʱʾĺ壬γҲֻɫ̾ˡ
Ȼ˵˱ֻ߶ͷϺɫǱͷɫȫˣȻһ˿죬ǵɫתճΪɫһת¥Ծȥת֮γطǱͷϵĺɫоȻһĨɫ֣ʧȻǱ͸Ծ¥γ֪ⱣпܶߵĳЩ
γ˵Ͽգ絯Ĵ֮ԾǰܿϽʮ￪һáʱ˾ͣŴö˵ķȥγæ߽ȥ
ȴӷ߽˶¥γŷ֣ȫһ˾ˡŵ¥ľ˾ɵɽ꣨Zҵ޹˾γ֪ɽҵ޹˾Rɽʽ磬һռZٷ֮ʮյѹгݶյѹгٷ֮ʮݶĴ˾
ʱγѾȫףԭºֵľȻɽʽ硣ҵıǹ̻ѾЩյѹ̵жˡ
ǱһŶ³ӵǰ£Ȼ򿪣˽ȥγۼҪϣæָһ磬ڵݿڵͭϣֻһ죬ͭƵһǶһɣͻʱǱҪס̴ˣ߳һĴ׷ʲô顣γû˶³칫ҡ
γսڣǳȥ߲쿴˻ˡ
ʱڴһͳʵС־淢ʲô飿
˻ش³ͭҵĶˣͽȥŪá
³һ䣺ɶӶô
γһŭ޲ȥ޳ܵĶ³⡣ûŪԷϸ֮ǰγʱ
ʱγѾתһȾ޴ɽˮ磬ԿڵˡǾ޴İ칫һͷˣͷȻڷͷѾԵùϡ裬ڲȫڸͷƤˡüëǳγˣ濴üëءγаЦR˲ͷһüëǸء
һüë̶С۶С˵С־Ȳæһɡ
ǣ³ҵסСӦ˰
Ǳߴʱ˶ɳϣγ뵽˭ʱ˵ˣҺľϽǷǳʧܵġҺľĴ¥һ飬ûҵܾγŷƼҲûзֱǹ̻һľǰıըǣתƵĵطȥˡ
˵˵Ĵ̶ƺмʯͷײ֮γǳˣ˵ܱȿͷϵƤɫҪöˡγŪ뷨
γһ֣ժ˵ʱ򣬶ͷϵɫҲڷű仯γ֮£ѾŪ׼ɫϴĺˡ
ڶ³̶գ˼£ĿתǸ˵ľôģ
ľСĿһͷɫʻö¡ȻԴ˵ҾǻҪСĵ㡣γ׷ҵʱʮ׵ľ˲ȽסҵĲӵʱҺȻڵȻʧȥƵƣҲòװ˹ȥȻҵĹ۵㣬ҵܺܿҲǰĸ֣ǱҪ߾裬RܲԮǺܻܿγϡ
ˣľҿǱZƵˣﲪȻŭľǳһССγͰų㾹ȻֵûУǹֽĳ衣óɽ֪飬һֹͣ㵽ʸͬһɽķϲɽ㱨£γ⸱ƵӵģĪҲʲô֣ıֻ㱨ɽˡ
ʱڶ³ȴЦվߵ˵ĪˡľҲû˼ֻǹڽˡ
Ȼֶľ˵ľ˼һǾСԼˡôҲǹֽʮ֮һѵֵһССγ𣿶γѾˣȷʵһ࣬Բʲôĸ֣ҲʱľԱˡ
ľȻҲʮｫıֻ㱨ɽ棬ȻʧȥĻᡣЩ˵ʧȥĻᣬ͵ʧȥ˼Ļᣬ֯ڵĵλҲ½ͬūλʮֱҡ
˵ĪǶԵģ´γһὫɵġǧҪҵóɽ֪
ЦŶǹֽ¹˭
γ۲˰죬Ѿ״ڶ³СǴ࣬Ϊγò⵽ǵԵ粨ǶͷҲûרɫ򡣶ľǹ֮ĽһɫźţҪཻʱҲֻγûŪףȻûԵ粨ôʲô˼أ
ȻʱŪףôɴȲˡγѾ֪ڳĸ˵УӦԴڶ³ŲҵľҲհγָ㶨˾ͺðˡ
γ˫һ죬ڵʯ֮䣬˫Ѿļ֮ϡδﷴӦγ˫Ѿӿɾ޴ƥ˲ѾȫֻЦδ䣬ѾӲͷǿԭԼḻɫȥѾ˻Һɫ
ԭγζԸֽĸ֣еţȫʩΪ֮£Ѿ˷ĩڵҲȫγȥⲻ֪֮ʧȥ
ʱľѾ쳣ΪԹֽ˵ͷǿʵ֮⻹ͷȻɻҺɫȻѾʧȥľʱʧɫ֪ͨںС־ȥ
γܷľ뿪ڵƳ⣬ʱվĵطΪģԴڵİ칫Ϊޣγһε֮µκ嶼ݣ칫ҵƹⶼ޷γ֮⡣
ľֻԾǰȻûŪϷʲôʣѾ֪ȥˡҪȥֻҪ䣬ıɫܷӵ£ʱʹǿĶҲܴݡ
޴Ĵⲻʮ״߾޾磬ϧľȴ޷ͻⲻʮ׵ľ롣ľײһ¿ǽһ͵޴ƥӴԵ˻
γЦһԳʱѾ˼ɣѾڵİ칫Һڷһߵ˶֪ˡ
ľγңԺڣΪʲôµϽĴ¥ȥ̽ڰɷأ統ʱRܲԮöð
һбʶĵʯ֮䣬ɽ꣨Zҵ޹˾Ķ³ȻûŪ׷ʲô顣ֻľǰȻֵ˻Ȼ󷿼֮ںȻһʵˡ
ǴھʹȵʲôˣΪʲôԴҵİ칫ң
γȻһЦŲߵݽǣ˰д𵶵£ȻŴڵ۾˵ZˣΪʲôµİ칫±Ҹɣ
ڲȻŭγȵҹȥұˣ
γ˸˵ɣ³£ҰͲ̱ءǱʱΪѰҵı۳ըͷءҲ³ĵ绰ܸǴһ
ںȻЦϵķⲻͣضƺҪŸġ
ԭҵܾξҵ紫ҵγӢǲšһξŷҵ紫ԹȻ飬ξȻһ˲Ű㻹ξϲ衣һ˵һ߸ﴫ˸šγȻ׷Ҳһľղ˵γ³˴Ӧò٣ֻмϣˡ
γ̽⵽ڵԵ粨Ȼ֪ʲôǸضԴ˵ڸ£治˼ղҲСĳһ㣬˿Ѿȥˣ²Ӹµ˼źˡ
˵γһӣһضɳϵȻ̮һʯۡ
ľ֪һУҲο־塣ںС֪ʱȻͨҲγ֮仯ʯ촣в־쳣Ǿֵضγɷǣ˿춯ֻһСɷǣɷǾͻǱɡ촡
γס˴ںС֣ʱˣĿתľЦ˵ľǲҪһ֮أ


233 ɽ
γܷľ뿪ڵƳ⣬ʱվĵطΪģԴڵİ칫Ϊޣγһε֮µκ嶼ݣ칫ҵƹⶼ޷γ֮⡣
ľֻԾǰȻûŪϷʲôʣѾ֪ȥˡҪȥֻҪ䣬ıɫܷӵ£ǼʹǿĶҲܴݡ
޴Ĵⲻʮ״߾޾磬ϧľȴ޷ͻⲻʮ׵ľ롣ľײһ¿ǽһ͵޴ƥӴԵ˻
γЦһԳʱѾ˼ɣѾڵİ칫Һڷһߵ˶֪ˡ
ľγңԺڣΪʲôµϽĴ¥ȥ̽ڰɷأ統ʱձܲԮöð
һбʶĵʯ֮䣬ɽ꣨Zҵ޹˾Ķ³ȻûŪ׷ʲô顣ֻľǰȻֵ˻Ȼ󷿼֮ںȻһʵˡ
ǴھʹȵʲôˣΪʲôԴҵİ칫ң
γɹȻһЦŲߵݽǣ˰д𵶵£ȻŴڵ۾˵ZˣΪʲôµİ칫±Ҹɣ
ڲȻŭγȵ֧ҹȥұˣ
γ˸˵ɣ³£ҰͲ̱ءBJʱΪѰҵı۳ըͷءҲ³ĵ绰ܸǴһ
ںȻЦϵķⲻͣضƺҪŸġ
ԭҵܾξҵ紫ҵγӢǲšһξŷҵ紫ԹȻ飬ξȻһ˲Ű㻹ξϲ衣һ˵һ߸ﴫ˸šγȻ׷Ҳһľղ˵γ³˴Ӧò٣ֻмϣˡ
γ̽⵽ڵԵ粨Ȼ֪ʲôǸضԴ˵ڸ£治˼ղҲСĳһ㣬˿Ѿȥˣ²Ӹµ˼źˡ
˵γһӣһضɳϵȻ̮һʯۡ
ľ֪һУҲο־塣ںС֪ʱȻͨҲγ֮仯ʯ촣в־쳣Ǿֵضγɷǣ˿춯ֻһСɷǣɷǾͻǱɡ촡
γס˴ںС֣ʱˣĿתľЦ˵ľǲҪһ֮أ
ʵγҲľʲôϢֻ˽һǵĶͷϵɫźšֶصɫγǵһԺⲻҪ͹ֽ˽ӴĿǰ˽ڲĽֻкôûл
ľͷɫʲͣ˸ãȻ˼ʲôԲߣȻγвһ˼γҲżһжĿ֮£Ҫľʲô취Ը
ȻľͷĺɫʢγǵãľʾͬʱͷͳֺɫľǴһЩˡ
Ȼľʼ˵ˣҲڽţ֮мӵʯͷϸ΢ײرԡ
ҿһ飬뱣֤ҵİȫסҶԸԹֽһ׷ɱ
γһЦľȨʲôҼľʬʱѾעҪһеġҽҲȫ޺ôԺձܲʱĹһ׵ǰûɱZˡڿȸ֣պһһ·ġ
ľĶͷɫһӱںڣ֪ڽˡЦһʯͷڷײȻ˿ϷŹһˣǾ͸һְɣС
ľһ˵һγھγ׵ľʱȻ˹˫ֺȻںڵĹӡ
ǹӿҪԼĲʱγ̾Ϣһһȭ˳ȥȭͷľţȻγ֮Ľѵȭͷϵٵһɣû뵽ľûסγһĹ֮£Ȼһغˡ
ˣγؿŶͷɻҺɫľʶؿ˿ԼȭͷʷͷԼҲ̫̬˰ɣԼֽ̧֮ľУԺһҪȥúоһôԼȻ֮ͲڣҲʵе̫ˡγһľʬ壬ãûȫʯۡ
γվߵڵİ칫ǰһгһֽ˲˫֣ȻֽͶС
γһڶ³İ칫֮ϣɵػ˫ȣ۾бŴڣ汧ǸҳѾǳˣϧλľʵ̫ˡⲻҲ׷ȥˡھͿλСϲϺҺˣҳ󲻺ذ
ʱڣBJѾǳˣȴ죬µؿڴѾ͸ǸСȴͣ·һ㡣
һκ⣬ǶʵشġСֶŻش𣬶ȴѾ˵
γһ߿ˣһò˵Ե粨Сֺʹڵָƣ״̬£ʹƭǲܵġ
СֺʹڵѯʣγѾŪȥ
ԭ֮ͨձĳ񱾸һ⻹йֽɽһ񱾸һ˶ȡʤɽٶǰʼѰҴ˿ʼ빤ҵΪɽѾʶҲĿƼչҵ򿪱յİͨʱǾͿԷعֽռˡ
ά䣬ɽɽ֮ɫһǳʵɣ蹤ʡƴȻչΪɽƴʽ硣ԳɽΪܣһҵϵĶ֡һ꣬˾ҵѾչͻеɻ·򣬹˾Ϊɽʽ硣
ڶսɽʽ缸ֺѾձľҵͬʱ˾мʮӹ˾еҵѹʽҵ
ɽ꣨Zҵ޹˾ʽZӹ˾ӹ˾Ķ³ľǳɽеСආפZĳЩ鷳ġ
ҵͽܲŷٿʱμӻɽ깫˾Z̽ǹ̻Ĳϴڡڿʶ²ãǹ̻һζɽ깫˾ѹҵ֮֡ձܲĽͨҵγ
ľȥγаըû뵽γֺ󹦿һľӻҪձܲԮߣټΪ˺ôϲԲŻһȥϽ¥ȥ̽ڽγ
Сսս˵֮ͨһڵγ˵ܾһҪŹһ·ɽ깫˾ֻǸȵģûɹʲô캦鰡
ڴʱҲѹˣȻСΪҲ˲ʲôϡɽ꣨Zҵ޹˾³ĵλҲ˫ϥһڵأధܾЩձָܲʾǸɵģҲû취ϣ̧ܾܸһ
ղžѯʣγ֪ɽʽҵ²оܵ¼ϵѾܴӴںСֿٵõκмֵˣôͿһľӢľʱݰɡ
γӴڵİ칫ڵذϵĴڸϵм䣬ȻؿڴڵĴϣЦе˵ŹǲǲԣһǵͲϣй¶ҵܡ밡˼֪ҵϰ徹ȻһԷȥĳǲðɣ
СŻشܾģһܵģҾԲԱ˵ġ
ڱС˵ˣкܲʹ죬һߺݺݵصСһһ˵ܣʲôܣﱾûʲôʲôأ
СдڣǱȲϴڶ³Բϼһ˵ĶãʲôûȻñˡ
γЦؿձ˻̨дˬװ˼һ£ȻΪѵ˵Сǿ˵һôأһܲǻشĻһͽҴ𣿡
ҡͷ̾ѵķʽֻһˡҲᱻ˽Ҵˡ
Ϊ˹ƽڼ䣬Ҹһᣬ˭ѶԷɵ
ںСֻජţĿͱ׶
γ˵ְڵһжΪֻҪԷɵҾǲ֣ҿҪһɵ
ںȻ䱯ߵضγµǴԲɱܾİɡ
˵ŴĵڵϵС֣ݺᣬ˵С־ǧҪ֧˵ĹơǴһҪŽһ°ҪҲҪйڡ
ڱһһѵСߣСֵͷ˵С־
ڵƸսӴСֵͷȻһѾסСֵͷݺݵؽСֵԴذײȥиµȥɣ
ֻһ죬ȴҽСֻСֶͷѪزҽУͬʱҲɱҽСֵһֻ־ȻץŴڵɲҪ
ԭһּװȥСֵͷʱСѾעҪΪǿŲʲôŽ᲻ŽᡣԲ룬ʹйҲȲϺ޹šҲװȥڶ³Ѿݺݵ򴨿ڵץȥ
һغںС˾ȻܾˡⳡγðľûвղŴߵһƭˡԺձ˵ʱһҪǧСİȥ͸ԼߵˣԺԲձˡ
ǱߴںСѾŤһ𰡣ҽƺԼ屻еϴγǲᴫ⣬Ͼؿڴϣ˷ֳʤ
ʤ׳һСʤᣬƳڷһʱ侹ȻŪ˸ƾСγЦѣôܵġֿȭôܽԷɵأ
Сһӣ˵ǽ߽ҵһʿժսȻͲһˣղŵĴⲫսڵĳ;ʶˡغ֮£ҵһᣬһСֵĲϡ۵һһѪĵȫûСֵĲ֮ڡСһɣӹ䵱ڵϣȻ˾ɵڵ֫鴤ۿǲܻˡ
СֲѪ˲òãʹŴγ˵ӮˣܾԷŹ˰ɡ
γЦվЦ˵Ź㣿Ǻǡ
зһľȻײ򴨿ڡڻûӦؿھͱľǰϾ޴ĹӴ̴
һѾкںѪγ˵֧ˣ˵㡭δ˵꣬һͷԵڵء
γһ۴ڵʬ壬˵ձˣʲôʱ˵ȻһӣԶ򿪣γԾǹõҹա


234 ֣һ
γص칫¥ƼõķȥһγŽ޳ĸ첲סγ
ɻˣôû°ɣƼһ߽رγһ߹еʵγȥʱزһСʱƼһСʱֱһͻѰȥڿɺˣڻˣƽػˡ
ǺǣɵѾͷʲôôܻأγһѽƼĶЦ˵
ţû¾ͺá콫˼ҷƼγغгˣֵضγ˵
ڴʱγֻȴ˭˭ôʶȤʱ绰
γֻȴһİ롣
ιáγܾ칫ֹԺжӵܶӳղ˵רըը¼ذ˽һ¾֪ͨBJְרŵľ㣬ʲôطҺ֪ͨBJоֵͬ־㡣绰ȻдԣǾ˱׼ɤ
ܶӳáγھϽİ칫¥ڡھıҿͲ˰ɣҿڲκΣյġγʮº;쳶Ϲϵھı֮£οȥɰ󵽹ȥ̸⣬ܲȥɣؼǼǿУ»Ҫȥ죬Ǿ
УܣԸһҪհ죬Ȼûְġ˵ˣҵ²ƷԸıҹԴȱľŷǳش˼ZǱ뱣㡣ʹ绰֪ͨBJо֡ܶӳȻҪ졣
úãܶӳǾɡҴ绰顣γܶӳãֻȰѵ绰Ҷϣҳ񻪸ıܵ绰롣
ιλ˭绰ﴫһ
γ֪һߵĹԱæ˵áҵγһ
绰Ǳ߳Ĭһ£ȻѯʣȻ˵Եȣһص绰ġ
лл鷳ˡγֻùҶϵ绰ĵȴһǹӵ绰Ժæҹʮһˣæµ
ʱľγ·һһͣϽ¥ſڡÿĸ죬ּס¥Χȴ¥
γЦ⾯жǹ찡һ绰ĹǾ͸˹ֻǼɱҪɱﾯôƲڵڸɱ֣¥ҪǹɵɡԾ챣ʵǲҹά
ˣҲȱﾯƽϣ˼ҲǺĺġγӴ뿪Ƽɳϣγȥķֽһ顣
ô˵ըɽ깫˾ͰС˲һ·ˣƼγʵͽӱ漺ĸֱ׽öףʱĵĵȻǽİΣˡ
ǰǲͬ˸ɵģɽ깫˾Ķ³ڸ֪mݷ¼γʱҲģʮֵĽɺĲ̽벻ʮס״һز⼸ǧﷶΧ˵Ե粨ҲҲˡаԷģܽòҪʲô޴ľٶ˺Ǳһ˾γ̤ƽһ˾һ֯γͲ֯ʹǱһңγҲҪҴӵĨȥ
ϣС㼪ࡣƼΪ
γֻæֻ
ιǳ񻪡ղС˵绰Ҷ𣿡绰ĵ绰ȻôףȻɤһ˿ƣ̬
γʵеⲻȥôæǣİΣҪҹ绰ȥЩרľ쳷ȥȻѾˣôʹŵװɡҪһﾯŻҪ
ղֵܶӳ˵ְ֪ͨžңллĺ⡣γϿҵ˵
ֻһˣôľҲʰɣܶӳ˵һЩ춼ߣҪԺ޷ˡ
񻪳һ£ڵ绰˵ҿǲˡȷôྯΧ޷ѣ֪ͨһСܣɼֵĸڰбɣȲӰҲܱİȫ
ƣɤγĲƴˣΪһСȥһǲӦãڻҪϢʱ䡣ˣԼܱȾ챣һ㡣
лл̫ˣͲˡγڵ绰ж˵ġ
ǺǣﻰⱾҷڵְ𰡣СZȻӦص㱣ˡһҪעⰲȫԺʲôѿϵҰɣ

˵绰ӣ߾γ⿴ֻ¥µľ춼˾ѸٵʻϽİ칫¥ЧǸ߰
ٺ٣γЦһ£ھĸֻûƼ̸ϻmȥBJǷ֮زܾˡ
γ̸Ͻ³һ˸绰ҸʦӦַͣը飬ҪȥmȥоԼܵˡ
һγƼµ¥һİ칫ңӽһİ칫óһѱԿסһרͣڰ칫¥ͣɣǧһӦ䱸һרģ˵Ϊһ³̫ںĽγڽṤĿչɣǧҲǳˣγֲ͸ɣǧ
γͣŽһɣǧɵÿЦһ⳵ڵģҲ̫һɣԭǳըʱҲͣͣԾͱγ۳ĴɢĲкҵ߰㣬ովһͨ¹ʡ
γ˿ϵĲ𣬳Ż˳򿪣ӦûܹµȥˢһţһϳƣЦеضƼ˵Դ֣͸ίһᣬƳȥɡ
Ƽγһۣ˵ίɶӳȥɷõʱء˵վ˳ڡ
γʻͣţһţȥ
ʱϽ¥¥ڴҴܳΪ׵ĸ߸ģҵܸʲôôȻݳȥأ
һ΢һЩ˵ڲ̽Ϊʲôȥԭǿ׷ȥǡ
˱һŵγķ׷ȥ


235 ֣
˶뾯ֱ֡뾯֣ıһһʮ߸뾯ִмϵɻѡγЩִǻǸܣZ֪Щ˴ڵ˾ԲᳬʮЩִһ˵ս൱ֲӵһǿսZоľΪսǿƽʱûʲô񣬶д˵һܳһѾǷǳģио֣궼ûʲôû뵽ȴᱻɹγһҵܡ
ŵBJĽֵϷǰ񱼡
ڣһһ߿ųһʵ磬˵γʲôݰ벻ͨһҵܣ򸻺ѣͷôƽʱʹԪףҲֻһѵ˵ͷγԪ׵ĵλҪ𣿡
Ӹ߸ߵñӺһ˵ĺģٸٸʵˣͷȻһĵ
Ϊľȫɰƹ۵ĵڶʮӣһ뾯ֱʵڵλѾûӹˡ쾯־ֳԴ绰Իǰȥҵܾγ
ʱֳ˵һһҪбγİȫڶγжûޣʲôʱӵ֪ͨʲôʱܳ
һʱʵһûӵ֪ͨأ
ֳƵжһȥúñ
һЩ뾯еĵλǳȻҼʹھУҲֻоֳרְֳ֪Щ˵ĴڣԾֳƽʱǷǳأһŻ;ֳЦû뵽ȴֳ˸첱Ӵ֣ʮûȤ뵽γĲһ㰡
ǸİһЩ˽ԻµʮеߣȻ뾯ֱв꣬Ѿɫ˶񣬴һЩڰĶɱͼıҲıˡ
ǸнȴZһ֧϶صļĴˣȥֶнݵġΪûӹԱҲû֪ʵ
ʵһԻڿɼʶˡȻѾҹBJĵ·ϵĳǳĳﲻĵ·ϣȻܰѳٿʱһʮϡ
ֻŵڳмۣĳΪ˶ֻɲãһʱֵϴ̶ɲЩδ˾ҡ³ŵıӰСӸų밡ˣ
Ǽʹô죬Ѿʮˣǵлûгγõɣ2000Ӱӡʱһеżˣһʮγʲô⣬ֳҲγǼŸոλãγͼݳȥˣ¿ɺãӰҲˡ
㲻׷ɣԻҲǳżԽôٶȣγʹʻֱɻҲиӰӳְ
û뵽ȴгһ߼ٵĴŷһԻ˵Ը磬İɡγߵ·ĳйɵըҩըζǸζ׷ء
һԻ֪ԭıӾȻȾȮıӻ顣Ҫ֪ʹǾȮҲʱһٶ๫ĳﻹܲ׽һµζֻǼȻ׷ĵ·ȷģΪʲôôûûγɣ2000أ
ӴŵڳţһһĳӡͲţģγһͨˡҹļݳF1ҲùھҪȻҲ׷
ʮӺ󣬽ʻŵѭǹTNTζһ߹ϡһԻ۾ŵضųǰγɣʲôʱܳǵҰ
Ȼŵٶһ˵γĳӦþǰԶˣΪǹζԽԽŨˡ
һԻŽɣΪǵǰûκγӰӡڴʱʻųתһȻ˵ҰкȻһǴԶɲͣ·ߡžȽǶˣγɣ2000
γʲô鷳˰ɣôҹͣ˻ƧĵطأԻе㵣ĵʵ
٣һʱ˲ñ¶¶ǵݣýӿ쳵١һ˵ͬʱѾţŵһγͣĵطȥ
ɣ2000׵ʱڷ֣ɣɳǰվˣǴγ˲
ʱҲȻҲ˿ŴƳŵճֻ׵һ·мһѴھǹٳŵճ
ŵԶҫ֮£һؿĿϵ֮ɫ
ɣСӣЦʻżճǸǸӳȥʱճӲʮסȻھĲǹʮ׾׾ٵػճĳ壬ǽȴη塣в˵ƵŵװǿַװףԵ̹˴׵׾ϵĹûװ׵ıҲһ֧ھǹ
ǽ˫ȵסǹĬĬعŵľ롣
ʮףʮףʮףʮס
ŵֻʮ׵ʱǽӿ۶˰ֻǹڻһһ촫شֵŵճȻһǹڿնڿз·Եũ֮С
һȻͻ䣬ǴңǸԴ򿪳ţӷŵŵճԾ˸Ʈڹ··ϣֻȻһ죬Ǿװŵճһͷũ֮Уðܻ⡣
һаԾȣǿʲôӵȻ׽ָװ֮ŵճӡҪ֪ŵõַװ׾һְذʹõӵԲѷɫʹõĴյ
һԻ˸ţ˶Լ84ʽǹ˳ǳЯͨĵ֮⣬ÿ˻һװʮŴյĵСյһܷ֧רṩ뾯ֱʹõĵҩֵҩҪýվķ͸߱ըҩһɣԲǳֵܷ֧͡һҲʮŴյպװС˴յҲֵҩƽ˼ʹһҲǺܲסΪγرҪԾ־ֳر׼˸һÿһװеĴյ


236 ֣
FUcKǽӿһ˾ȻĴӱеŵճɵ߳ŭеĴھǹ䣬ӵƷһ˷
һԻĬǽһ̧֮һڿʮ׸ߣһͷƵȥʮ׵ľ룬һĹȻܸӿǹĻᡣ
ԻͽȴбɹȥǵǹѾָĸӡһоԵġǸ·мĽӾԲһĶֻ֣ҪסĸӣڻһӾͿˡ
Ȼһ죬ӵɳʮ׵ʱȻͬʱըʱһǰγһ¸ʮ׿ʮ׵Ļǽ·߹ͺͺĴҲܻɣɿݵ֦žȼ
һʮ׵ľ룬һǰԻںȥǿǰȻһǽʱѾˣôһǰĳ˻ǽ
ӿһݻ𺣣ɵÿЦȻЩZ˺ǿԴ˵Ĺþ۸߱ȼյͶ𺣰þ۸߱ȼյʮְԵþ֮лħʯĩʹҲο⼸ZѪ֮أ
ǽЦûͣȼյĻǽ֮оͳӰһͽˣеӾ֪Եþ۸߱ȼյû˵˷ֺ
ԻĸӺɣ2000֮䣬ǰɣ2000Լı֮¡ǴʱŷԭվǰĸӾȻһģһѵֵܣڹ·֮סһǸҲӦúһģһɡ
һʱֻףе84ǹڶǹָŽӣӢ˵ʲôˣΪʲôܵZ
Ϊ뾯ֵı֣һʱӢһ£ӵķӦ۾ضǰӣֻҪ춯һ̿ǹģǹĴյԽǰ˺
ʲôˣ˵Ҳ֪Ѫħ˵𣿡ǽȻѾ֪ǰZ˲öԸϵĿ̬֮ȴ˿
ʲôѪħãһһʦ˵һɷǳǿͽѪħðɡڿսڼ䣬ȫ̵ѪħֵձսӪӪȱԱʱʦҲμǴжºʦѪħõʵʦԵ˵ѷɫ֣û뵽ȴѪħñֻ˵ѪħֻӡڰˣôҲ
ǺǣѪħã֪˹׵͸ʲôϵһɫʵ
˹׵£ҵôʶ𣿡ʵ
Ҳʶҵʦʮǰ˹׵ͬձսӪԿĸ֣˹׵֡
ôʸµʦ׷ʵ
ǣһش
̾һе84ǹȻʮǰͬԿձˣôôҲͬһսսˣʹǽٺݶһҲ˼ôյԸǡ
ڱصѪħʱ˹׵½Ѫħӡڰ˹һص֯˵ʼһ񡣵˴㽫ӡڰϸϾɱʱѪħõѪħڵӺ˶ԿѪħõȻǿ٣ԺһľӶԿԵһ㡣ҲʮּɵѪħõӵĸǿ죬˫ʹЭȻרŻһЩΪӡڰıأӡڰסѪħñɳһֵΪЧˣڶսڼ䣬Ѫħ˲Ż̫ƽZȱԱ
ɭǹһ£ĵˡӻͷĸԻͽŵ˵
ͬʱһҲԻͽ˵ԡǹɡҲܺƽ
˶·ߣȻ˫ҽܡһ֪˾Ȼֵ̥ܣǵֱַɭˡϸɺͻ塣кһŵľֵеϴ塣ǵǵʱŸʮ꣬ڱһǿеġʱ˹׵СܿǣԼһ򴫸ǣˣӡڰ˵ѪħþͶ𷢱۵Сһ
λֵZǰ˹׵ر𽻴ֵܣأֵһҪͿģΪǿ˹׵̵̫ӡˡ֪ZϼΪУ˵ǻֵˣʹѪħҲһȫ̵Ķֵ֡һƴӵģһ˵һͽܣ̷˵⡣
һҲֵܽˣȻǴ˿̵ѾҵıԱԲʲô뾯ֵı֡
ȻŵľѾһϾɣɳеγˣǰһֻγһŮӶ赹֮ϡҪ̴򿪳žˣȴǻЦ˵żֻǱǵ𵴵û˯ȥˡСʱǻȻܵκ˺ġ
һŷΪʲôᵽγֵܼӡڰʮӣ˾Ӣһ˵γҪΪ˾ǵ
ǵһһô˹׵»γһ𰡣ѵ֮ʲô
˹׵ʲôˣĪγʲô𣿡һ׷ʵ
NONONOҡ˵γûκιϵǱҪγ߲ܾǵ
һԽͿӣֵܾͿʼһԭί
ԭѪħõҪĴʯʯڱѾҲˡǻֵܺѪħõӵҪȫѰʯȻ˵ǳңػٵѰҵһЩһǰǺȻһʯͷҲˣʯʵ̲ʯͷһǰϵʷҳѹһգֵܵѪħŵӵȻҲʯˡ
ҲʯѪħõϻνǻǰµʯԼáǶ˹׵¾ͲˡΪѪħõĳ϶ֻһͽܣǴʯܺúܳʱ䡣˹׵һ˻ֵ̥ͽܣڰǸʱǴʯùˡڣȻҲҲʯˣʧȥʯڵ䣬˹׵˥ϵ֧Ųסˡ
ֵܿװ˥ȥȻޱȽʱֵȥһʱȻһھȻʯļ󣬺Ƿ֣ǿľȻһƿѯʣ֪ƿɲһ㣬һ¶ʮհ޵¼ƻԱķ˹ʴɼı걾溬зḻȺ˲Ϻ-3һҵĸ˵ưķ˹ʲɼһʵϰķ˹ʲɼֵҪ͸ֵܣǰǻֵܱΪ˸һԪĳ
ֵܸܵһ̺ǿûȥٿǵ˹׵ӳʮǾʹ㾡ＯһԪľ޿һ˹׵µ御ظǾͿʼμӸҵܼƻͨȡ߶ķʽＯʽ
ǰһʱ䣬ǱǸһ̹˾Zгֻ̣ҪܽǳĴĽ鱦֮󣬻ֵܾܻеʮ֮һΪ
磬ǱHKݼ٣Ȼӵʯ͹˾һ绰Ǹ߻ֵܣֻҪȥZҵļˣչ˾ֵ֧һԪֽ
ֵһϲ˷ɻϵmݣշչ˾ָʾҵĲܼ཯ҵоҵоĲϿ⣬˲ֱǹ̻ȻǾͽԼԵıǹ̻ã̸ϵBJһƻγ
ǰָʾϵϽ¥ŷȶγˣʱγȻʻųǾͼʻн׹γֱһ߹Ƨ𵴵γȥ
еˣųƳˣϲû׷γĳҲûзֵֻܵĳǶ˶ˡ


237 ʱ
һûע⵽仯ȫעڻֵϡֵΪ˾˹׵òγԻַγջֵܲϷŹγǺͻֵ֮ⲻһսսһʦͻֵܵ˹׵ʮǰսнµĽɾ˰βܽǰľ滯أһķ
ʱȻһ뷨Ц˵һӣյ鵽ΪֹγֵܻҪܵģΪֻǲܺܿؽһԪõ֣ȥǵ
΢ЦŶһ˵Ȼֵ֪ܲĶ֣Ϊǲòԡ
һּӣȫ˹׵꣬ٴαԼֵܶγ־ڱصõľģӾͿһδˡһȻеΪѣΪ뾯ֵı֣ȽһߣԹΪءԲʦͶԲɣ˭Ҳ֪º˹׵õ
һ¾ĴȻ»塣֪ڻȫ޷֮£оųɵİտԳɹʱ򣬾Ϳûȡҵˡ
һͷոһˬʵЦ
ǺǣҸһԪȥ˹׵ϲϽߵҵʽҰ
γһЦһ߳õĽγ
ֵܴһγǱѪħƵ𵴵ȥ𣿰ճҪ˸Сʱѣôôʱѹˣѵγͨ
һԻ˲֪Ѫħ𵴵ȻγôѹеȡһγһԪڻֵܵеʣоͱ衣ϾΪ뾯ֵı֣ZԼϣȻҪһԪȥܵʣһȥҪСZ
γȻ֪˵˼΢Ц˸ƣʾԻٰ꣬е
ԭγݳʻϽͣãظе˺һڸ١ͼӿ쳵ٷɿһ߹ʻȥʹߵһٰʮȻҲû˦һٰʮѾγڳBJнֵϵʱˣ糬ٶȣγҲܱ֤ЧؿԼݲ޹
ȵһ߹֮γԽᵽߣȴ˳١Ķҹһ߹ϡ٣ýʲôڸǡ
ܿ죬ĳͳԽǰͣ߳ӣгǹһſǺڶĶָɳ۵ɣ2000γͼ٣ͣ
Ȼǵзѣǵǽ𷢱۵İˣȻձɽʽ粻һҲʧٿԴڳءγɿĽԼ뷨ݸʻλϵƼ׼һϷװøٵǵϳȥ
ʱֻмǹڻһǵĳʱһǿ𵴲γаЦ𵴲Ըͨ˻ԣԸγɾеСˡһ͵ƼװȥҪӾڸʲôá
ӳǹ䱸ǳǰ׼򿪳Ű°ߣʱһ޴ɴ۵ĵƹ⴫һ˼ʻŵոˡγа̾һľƿҪˡ
γڳȻֵܵ˹׵ڿս֧ԮZ񣬴ʱֵΪ˾˹׵ãôγʹֵһѣǰΣһԪҪͨǹ̻׬ҵһԪԩΪһԪ򵥡
ƾʲôһԪȽ˳ղſ׷˰춼û׷ǰӣѾýûˣڻҪһԪرֵܰܵʣȻˡ
ҵĵγղڳ￴һֵܵĽܣ֪ǰ˵֡˵û´Ǿбҵĸְɣ˵Ƕҵء
γôñӽһѹġȻͳȥһƨȥȻҲ֪λʰвѴ֮Ҳλ翼һҵ飬ϾϹ˾Уܺƽúƽ
յ֮λĪ֣λȲ裬λγִֶμΪƯһûܾ˼Ȼвôʹ죬ҲֻȰγ˼ˡ
ֵܴʱ־ϲֲ˼ǾȵǱһ˱ֳʵֵ׶Ը˵ģγ̵ܼʱ޴𵴵ѹʵ¸һ֮ϡγһˣֵ½Ҫˣϲγǵûǵ˼һóһǻȥ˹׵ãβϲأ˼ҵоĲϿ⣬ҵͲϱǹ̻ҵĲܼ཯ͲоԸҵγ˼γǵûǵ˼󷽷ͳһԪǾ̫̫˼ˣZˣˣγˣVeRYGOOD
ֵӡڰһ£ϴγǵľ
Ƿǳлĺ⡣˵Zоϻ»ܹ
һƼڳЦ⼸˲أȻZﶼ֪Ȼǰѡ޹»˵ˡ»ܹ
ڵЦиһݣû뵽ڵǸZŮӾȻҲֿܵѪħ𵴵Z˱ԺǧҪСZˡֵ֪ܲʹǱ𵴵ȥҵĲܼ཯Ҳֿܵ𵴵𵴣ֻһ𵴵֪ȥֿԲŻᱻ׵ֵġ
ǿѹĵľ˵ˣҪһԪʽôֵܾͱΪҵЩһ
γҲʼϲֵˣϾֵܻԼ˵ԭ򣬶ԼͶȡһԪʽǲûñܵĽΪţֵһγ˵
ǺǣȻô˵ôҾͲˡ㿴òãֵΪҵ갲ȫʣҵԸЩԹһЩҵĶ⹥һԪҵԤǵıꡣǵԶʱһٸһԪǣвУγһеĽ취ֻҪֵܿϴӦγӴ˾ͶһǿԮѪħõԸЩͼҵĹҵȻγЩҵΪҵܾγܲȥЩ˴ɱɱɡ
ֵֿʼã˾
꣡γ˵ֵΪҵ걣ڡһԪ֧κηá
ֵûнγ֧Ĺ߱꣬꽵γʮָжҲһԻ˵ϣҲвǮİ
ֵܽǵһǣֵҲǾǵһֵԸݼҵڵģѪħãڶԸǵӡڰˣôǲ֡Ӧϳɽ
û⣬ɽγȥסֵܵ˵ôǵЭЧˡ
γͻ˾͹ЦγڱѪ֮ΪҵһǿԮ
˳ˡһ绰ȥBJֿһЭŴһǷũ֮еŵճԴ˴ֳ߰򹫰һĽ͡һһǿţγmݣȻֵҲһͬǰȥΪҪѽʷų
mݣʱѾˡֵܽһһũСԺУһаѽ˳˳еƣ⵹Ҳûʲô˺Ƕʧʮǹ̻ҲС
γ˽̰ڻԴӵõܵϢ֮γһֱʱһŵڷ
γһͨʹޣƺҪʮСʱܵľźίȫ߳γƼһٰοýƽϢ
γʾƼŽȥϢҪһһ˺ͻֵܵ顣ҵһӶ˰˸ڣҪúһ¡


238 ָһ
һ˱ǷڰбγǼȻǰˣǻγıڡγҲǣȫװľҵҪԱİȫһ綼˽ϸ뾯ֵıءƽʱǵСϺСзʰͺˡ
ڻֵܣγ㰲ǶԸЩͼҵϾѪħôǿԮû˸ǻֵܰɣ֮Ȼȥ˹׵ǽҵ޺֮ǡγ͸ֵܿһһԪбƱع
ǰγеʻֵܣ壬ֻȥչ˾鷳𣿡
ЦǺǣİɣΡǺͷչ˾֮ûкԼϵģֻǱʾmݿһû˵һҪܹȥ
γļ˵Ҫĵĵ㣬չ˾ֵûе֣һѰԸġû֮ǰһҪСİ
γоһʧԻ˵ˣһˣҵİȫʱǣϾԼءߺãķɻ
γͱֵܺת˵չ˾ȻҵôǵĩҲ͵ˡ
ȥļȴƽ˾ձɽ깫˾չ˾ûʲôٶγʱҲᣬֻǰﶣһ˶ĶһҲȺӱmݣϼҪԱmȫӦûʲôˡ
ȡӱ漡ƼÿγдɡγĸŮе´࣬ĸĿǰȱԼľͼɡý˵ڵôֵܱ˵׵֣ܲǽĶֻ˵ء
ʵ˵ʵγҲʵս飬ֻڵǿ̬ĵײԼʹûʲô飬ĸҲ˺ˣĸŮзξ䵽һͷˡĸŮ˽ǲӳԸһ⣬ʣµŮӸǾŹ֡ƤѵоЩ˼⣬Ҳҿһй飬ҪȻ汻ƤѾͷΪء
γʱʱǵѵֳȥ⣬Ҫڱǹ̻ƹ档ϴҵͽܲϷһšƼźͶŵʾǹ̻յѹγصm֮½½¼šźŵȳǰǩǹ̻ĹЭ顣һЩı䳧ǰѯʣҵֱǹ̻ܷ䡢ѹ
ڱңγóǣҵĻڰƳѹıǹ̻ˣЩº̸⡣ĿǰҵҪҪյñǹ̻⡣
յñǹ̻Э鹩ﵽǧƥʱγóֹͣǩͬΪǧƥıǹ̻㹻һǧֹ̨ʵıʽյĿǰZյгһǧ̨ǵɫҵҵȶԣγǴ֮һгݶЩͳ䷽ʽĿյҵͬZϣҪ·
ʹǧƥıǹ̻Ѿ㹻ҵ׬òˡҵԱǹ̻ĶΪÿƥǹ̻ǧԪZңôǧƥǹ̻ͼֵZңۺʮԪγʱ֪ʱڱǹ̻׬ڽôZһϯʮҵĽΣġ
γеǣҵȻûнӵһյҵĶͬΪʲôأγе벻ͨϾЩŷｫʲôܰߣƶϸг׼׼ǿԹ涨Чȴﲻ˵Ŀյۡŷˣ׼ϸЧȴﲻĿյֹۡڣҵıǹ̻Ｘĵ䣬ǸŷЩȽҵĽܻҪ𣿿ΪʲôЩҵĿյҵأ
ȻǵĿյҵôҵɾҪȥˡγ绰Ĵǹ˾ܾǹ˾ڰĴעһӹ˾Ȼȥչʷŵ׿յ޹˾
շµ绰ֻߴһˬʵЦܣ㿴Ұ˭ˣ
γһһ֮䣬Ѿ֪Բʮ׵ĶԭһŻֵܴ߽ˡγװ֪˵㲻ǰɩӴҿ۰ɣ
ޣһЦܣⲻǳĺĴŮһҵǸƯ
Ȼǫ˵ţȴޱȵĵ⡣ΪҲǷǳƯŮȻȲϽ˱߻֮ò֮ˣҲ˼亱ˣһһֱԼȢôƯΪ١ƽʱֻҪһţһüЦģմ·ϼһǮƵġγһԻദ˼죬Ȼ֪˵Ը֮ӵһһоޱ泩
ܣǸӣǻֵܴˡһ⻬ޱȵӴʱЦø·Ƶģǹˡ
ޣΣ㻹ǻˣֵһγ˷ܵΧγһʵʵʽӵҿγҪޱȵֵܸرȥ
γڸмԼϵԼֵܱ֮࣬ȴеʹڵˡΪ̫ˣγȻһ㲡ˡʱֵܽŵγжôϣԼϱװ
ΪʲôΪֵγȻһװZϸ߸ˡǻֵȴ˸߽ӽסγʵʵһӵýγͷǵļ򴦣һŨζ˱Ƕʱγͺ޲һȭԼıӴ⣬Ա㽫޿ײǿζ⡣
ֵȻǰˣ˹׵Ľ̵£ƫƫѧӡڰ˵ĺʵڵԸǵӵǷǳʵʵڵġҪǣֵ̥˭Ҳ˭һӵ󣬵ڶҪһޱҵʽӵһǿҵءζϮ
γǾͳüؽλѧϮȻи֣ûֵܵҸƳɻѧҪ֪κĻѧγҪרѻֵҸĻѧʽһ׬ǮġγǸҵŰʹ챻ֵǿҵҸѬûȥл׬Ǯҵơ


239 ָ
γ̫ˣǿҵĻѧϮ֮¾ȻûϢȥܲ˵һʷϵ漣γ޲嵽֮ʵĿŻֵܵĲЦݣܲôһ֮ɣ
壬ҿˣγס˵
ΣǼҲܸˡ
ȻǺܸˣҲûĸˣΪγеĲԾ͹еشǰȥʵΣ㿴񲻴ӣǲǵˣҪôǵ÷ǵˣôôذҪҪұ㵽ҽԺȥ
Һܺãллĺ⣬ĺܺãܽһ㲡ûСⷬɰγŻˣû屧סܵҽԺɱùһ㡣
γһţһڻֵܺɵ۹˼ĶǱȷʵܽˣ
Σȷû⣿ô˰ɵʵ
û⣬ͷͷǿγûһͷ˳ȥ˻ֵܵΧ¡кϡĽдڵĺ˼ڿ̫ҸˣŨ΢ҲһѵõҸ
γģֵһŴʯͷǺɳ
ʱԶԶվſڵһγ˵ܣһеҪ죬ġ
δγػתγΪˬʲôˣһ㶼ûеѹĻʶ
ߺ߹γñЦ壬λ˳𣿡
˳˵γظо⻰еڲġĪֵλȥʲô鷳ǲǷչ˾Ϊֵû쵽Բ׷Źǣ
壬ĲˣΪʲôô̹أ֪λȥһ˲鷳Ϊʲô˵أγ˵Ȼòȥֵܵ˼ΪһߣγûҪԷκأܶòȥ̽˵˼롣
ʱǵͨ죬γ͵Σǲ̹ϣǾԼ飬Ҳʲô£ѾãԲġ
OKγˣȻǲԸôͻһɡϾҪŻֵȥܸ׻ֵܾʲô鷳ġ
ǵǵ˹׵л𣿡γʵ
ˣѾȫˡ̸⣬ıϲá
γȻ䷢һȤǾڻֵϴ˵ֵ飬ֵܻһԲγ⡣
ֵܹЦǻشΣΪֵܳһģһ˵һģһ˸ֱ治塣Լֵһ˵˸Ū˭Ǹղź̸Ķأһ˵һ˳˽нͱ಻Ҫ鷳ˡ
Ǻǣԭ˰ˡγĵЦˣԭԭô򵥰վԻֵ˵壬ֵܼȻҵıڣԺǳæġȷ٣Ⱥúһmݵľɫֵܾ֮ҪʽͶ빤
ڵҾһǵĵΰɣϤΧķ羰ʤءγССһһ¡ٺ٣㲻ϲûŵֵܸ㣬㻹ܵʲôطȥ
Żֵ˸߲ҵȥһγЦˣһ˵⼸ζҲһüˣͬʱγҲе֮óģУ֮Ӧɶ˰ɣ

һüشŻֵܳȥγҪʱںͽӱ˵ʵսѵϡһѸߣȻ˼ĸСѾͷǹģγͳĸСѾͷʵսѵİӡ
տʼʱĸСѾͷ᲻öγ֣һô󺰴УĸСѾͷķȭȶγϣǸ񶷣ֱǰĦ治󻰣
һӱ漡ƼĸСѾͷŭڣһ壬ಡҽԺȥˡ
ƢûãһͿʼĸСѾͷָγ˵ѾͷǣˣǵǮǵ٣ǿȥɱΪԼ𡣡
ĸСѾͷȴЦһţȻȥΪγɧǸǮٵˡ
ô죿ѵһЧûγϾҪȥˣmڼ﷢ʲôĸСѾͷûһʵս飬ʱҪ
Уû취ĸСѾͷġһ뵽ҾͲһһٶϽĸ仹ûҴСѾͷƬӡ
һһתо⣬ָγӱĸѾͷǣˣγǲٵʱȥС㡢Ȼƣ滨Ƶأ֪к˶ҸŮǻȥΪ
γոĸŮİĦޱأһУ뿪ڷֱ磬Ϳӱ漡Ƽȸ۾ͨ죬¶ɱس
һʱֻŸ߸ЬüЬγͷƼȡͷϵķļ˴γ۾ӱ漽⿪ϵסγĲӣ֮£ĴŮӱȽ˹ģֻݷҧסγĶ䡣
ҪˣγĴŮı͹´󺰴УҿųҪĸŮӸɵ
˴˿Ѿɱۣγҽвҽأĸһһߺţȥ椣Ȼƣ㻨Ƶأ
һʱʵսѵˡ˿֮ҶỤֻ֮̋γٴ֮ҽУСӴС̡ô˼
ֻһһγĲҽУһҡͷԵ˵գգС˵Ⱥɾ裬ʹֻ֮֮׳Ҳ㣬ڼӵ㡮ƿէˮţͻǹ˼Ǿ͸ˡ
ƿէˮţⲻԼԿէԽҪܸɵģ
첻ӱĸƽｿεεŮӷˣһϼһҲˡγ뵽ﲻܰѾϣһϼһϣǿסġëүү˵ĶԣϱʲôһжҪԼ
γ˫һ񣬽ӱ񿪡˵ˣʵսѵ͵ɣ
ǽӱȴ˫Ѫǲô׷ŹȻ͵͵ȥСȻƵĳСӵġγŵ϶㵽һ˵ʦүʦүĪЦˣͣ£ҪҪġ
һʵսѵЧѾﵽǴԽӱ˵Ѿͷǣͣ¡ղƭǵģСʵԵˣôȥСȻأ
ʲôƭǣûȥȹƣҹС㣿ĸŮѹǾ۵γȥγȻǲŹװĻᡣ֮£̳ɫ׿˺ۣ¿ɰӱۻˡγϵ˺ۺ׿۵ʳʶ̣ͬʱһƭӲǶǼҰӺӡ
ʱƭһѾܵӰˡٺ٣ȻĸѾͷôôݣôԺӦòٵĸİΣˣӦõЩǻ˺ǵɱֵİΣղĸѾͷ֮һס˸սҿֵĶγ绻ˣʹǰһ֣ҲĸܵѾͷķ񹥻֮»Ϊ˰ɣ
γԵ޹ʰ˶ٱеҲôίһһӱ漡Ƽȸղűֳľսǳ⡣ӣԺҲΪ˵İΣˡ˵İٰ㰲ογû֮УղűŰĳое£ģԺһܳȥС㡢ȻơʹȥС㡢ȻˣҲһĸѾͷ֪

һ죬γӵǹ˾ܾĵ绰γǹ˾ӹ˾Ѿעϣƽֶ޹˾ѾƸһİĴְҵ˵ֶ޹˾ľǰʷŵ޹˾չˡ
γҲǰϣðһ˸ȥ䵱֮ϵˡڰй۲ֶ﹫˾չʷŵ׹˾Ḷ́ʲô׵ĵطͻͨϵ˺̱ͨʾͰǹ˾Ǹ˾°ɣγӴȽϤԺܷĽйͨ


240 
շĵ绰γԶֵܴɤŵЦ뵽һŻֵܴˡ
æ룬óѾ׼õĿִȥСͨͨĿ֣γæ͵mϳģ߼޷Ĳʳ̿ʹٿ¡̥ûʮֵܽӵγƿҲγһȻɵĺʿĸоZϷһķǵͷףmϳΪγƵĿֶ׬һʷ󣬴ӴҲΪZҵ̳ҽԱҲΪƵĿֶܹǵϮҲǳеССϲɡ
ޣΣôˣȻֶˣǲ㲡ú忴γһĿ֣Ǿͳеʵ
ٺ٣γҲ»忿ˣʹûֵø֫ѼסԴˡmϳƿֵǺܹӲģڻֵŨҵ֮ȴ崺硣
Իֵܵĺ⣬γ治˼ֵʵԭǣ˸ɴȥ
ţҵУú´ȾǣأأҾʹ˸֣֤ǵȫγ˵⻰ʱֺ֮мִȻζûֵʮָж
ʱһȴʱ˵ˣܣʵңҸƿҺɣĿҪˡ
γŤͷһȴֵ֮е϶ɭ˫ֺһˣ㲣Դſɭļ֮ϣۼ٣һӵıģ
˭ôô찡γԼٵתţָеÿһϸЩϸȵҪȱˣûйش˵κμ䡣
γӿɾˣ˵˭ôô죬ȴûһļأʶԼƺԼΪܡ
γɭʵɭ㻳ﱧʲôô㲣
ɭϧؿһۻˣĵγһƤȻɭֿ˻һۣʾγһ¡
ޣΡɭﱧһüͷ˵ƺܲãǳȥΣ·ϳԵ޹ʵĻ赹û취ɭֻñסΣһ찡ɭһۻˡ
˾ȻһγɵȻ£ǰһ뿪ʱһˣȻһӣһ̲ڻߵģǼʹİ̲ҲһģֵܵĻѧɱʵ̫ˡ
磬㻹ʲôҪ˵ɡγǰסһɿ֦֣еʵ
㣬㣬һ֡һ˵ҵһҪ󡣡
ҵĵڶҪǡһȻŴɭҽֵгѾˣȥˣ

γŻֵܳǰŻֵһ֣γвɵøֵ̾׳øţƣǵľٶ֮ǰǸո˴г˿ڻ֮С˹׵̥Ĳ
γһ˳SHзĺ࣬ƱǧZңϷɻʱγһǰߣҵ׳ʵעĿγȴ˼ɣרЩ˿ġԺٶҵγʹֳЩˣҲ㵽ֵͷϣ벻ҵԶ֡
ɻػܵγԸоɻ޴Ļ֮ܵĦ΢𶯡ž޴ĺɻХŷա
γһ£ؿбαϣҪϢһ£ηҪʮСʱء
Ҳ֪˶ãγȻеȻ۾ֱܹ۲죬ûʲôһжǣ
γž֮з˲ĶǾǣΧһк񶼱סˣһжֹͣˣһλƯĿսϴеЦݣݸһλ˿һƿȪˮѾܾˣλ˿ͣȻȥƿȪˮǣֻʮ׾룬ȴҲ첻ȥˡһλ˿ڳһмߵ£мͣڿУ·ѾԿǿĵˡǻֵܣ۾ĿתؿλƯĿս㣬ǵĿˮͬһӨ͸ߣ䡣˳ֵܵĿ⿴ȥγ߾λսԲ̵˵ƨϡ
ɫγһĿתϴ֮⣬ֲɻڲһͣˣɻߵҲͣɻȻҲһͣڿУǶƾͬѩ׵һΧܲ737û˿ƶļ
ô£ʲô飿γ֪һǰδΣǰκ̲񱾸աʱ񱾸վıտռ佫γڣȻûȡγڵıտռ֮ڣʱֹͣγûвӶ񱾸յİ㣬һ޴ĺХ
ڣκ͵ôưֻ񱾸Сıտռ䣬ĿǰͣٵĿռƺ˺ܶ࣬γûȥ۲죬֪ǲѾֹͣתҲк񱾸յıտռ䲻֮ͬǾγȴɵĻ˿ΧѾͣٵĿռӰ졣
γȻЦӷɻߴȻͿɻĲźȻ򿪣һ߽еγҲҳ
γƵ־壬ȴɻŴ򿪣߿֮УڻںͻѹͬǻڵĿ᲻ɻߵϡĿ֮УڵͨÿͿɾͳܲˡ
γ׼ɻĲŹϣȴеĿģӿβû֡ˣԭͣٵĿռʹڻǿҵѹǿȴᷢ
γһȻΪɻϵͨ˿͵ģôھͳȥǺηʥڷɻ
γ߳գȴ֮ˡ֪ôģγʱĶƬ칬Ƽշ裬Ҳǰôһ󡣿ϧͣڰ֮еĲ737ȫƻ񻰰УҲʹ֮


241 Ƶȣһ
γ𡶴칬ⲿйĶӰĻΪǰ˵Ϊ˳̫󡶴칬ʴۺ;ˣֻҪǰϵװйװǻѵʴۺ;
ʲôˣѷɻʲôγЦеˣ˵ӷ·ǺҳǴಫ
ǸҵϰγͦȻˮ֮Ѫҵĵ߽׵ġ񡱲ֱӻشγĻΧγ
γǰˣӴָ첲ִȴ֣ɤҲֵĸˮƵģ˵ѹ·ľ޴޴Ӱ·ϳĹƵģ˵඼֨֨ѽѽ
Ǻǣˮ֮ѪǽãҵʵûʲôϵγϵЦݸŨˣȻǰ֪ˮ֮ѪܽɻͣڿУһжͣҲǷˣضǰ֮еĸ֡
γ뷨ĻΪĲʧˣȻܲ⵽ǰ˵Ե粨ɽ깫˾ľβһǸûдԣԲԵ粨ʱǰγܸܵǴԵ粨ĻĲǽܲˡγʱѾĿһе̬ȣ˱
γĲûõġǾ˴ЦָԵһ˵֪˭𣿡
˭γüëһĪʴЦô˷ܵӣõôĴһҪγоȻһֵĸоǾǸǰ˵͡ԲΣüӺ˴ֱۣǷ죬ţֵƤγһۿȥʮӣǽγ־ô˺ֻʮ߰꣬־ãҲʮꡣ
ǺǡγԳЦһЦ԰˵ﻹʲôĸʷͷʮˣǰԼͼƭ֪òŮǰ˹ƺʷҳҲһãֻİ÷ΧƺʷͷһЩʮ߰˵Ůʦʮ̫̫Źء
ɣһ뵽ǰӶԹŮͬնģγо̲סˡˣûп˵ͱγһͨ
˭ɽɵĿɽʦߵһͯͯ˴󹦣Žڸͯò뷨ЦǾֿЦѡ
γһȣͷȻôıγҪƺΪ桭ʦү𣿺ٺ٣ɾͳԴˡ
Ǻǣ򿣬ͱŻСˣĶŵֹǾ˿Цȥ
Сӣγû뵽ԼȻСˡƾʲôƾ˵˾䲻֪ٵĻԼͳСˣޣŲҪء
ǰǰЦȥϺӵѪѹߣ඼أγϲϳԿʼǰϺڿ
ϺӣȤǲ²γ֮ɫγ˵γѾ֪˭ˣ㻹֪˭ƺܲƽɣҽһ°ɡ
ָԵľ˵λһ˵ȡ
γЦЦҪ
ʲôֲãƫƫγЦʹ˵Ķ˵ֵǲǽСડ
ҲγòݸЦȴγЦ࣬׵غɵСӣЦʲôЦˣҵȣǡ
ʲôʲôγԼǲˣǾ˵鷳˵һΣû֪ûǾ˵ȡȣǸ¹֮ҰƵ۴սľ𣿴˵ǱɱγǵϼأƵӦڡ֮ȡɱȣ촦ܻȵĵصмֽС֮ءΪأһɽŵ磬ɣһڣɽҰؾۣСͬڣȡϰճʮ¼ķͷϳгðһƥɫĲ˳ơ족˾ؾһùǣҶ˵ȵĹͷô֣ĪǹϼǴģȵʱսܺûƵɱ
ʹγо֣ȴ˿ɫһͷģŵغȰֲóôûƷζ⿴һΪǾأ
γֻ٩һ£û뵽̱ͨ˵Ҹ׵˽ӣеһء
ۿǰɣôţγпһȥû뵽Լһ˵Ȼڳһϰֵ˽ӵܡ
ˣû˵γȵػ˻֣˵Ҳϰֵ˽Ժⷽⲻһ㱨
ȻγתͷλٸŮͨԵʵȣôʲôأɱңǻƵ۰
Ǻǣ㻹治һĴδڣѾ֪ˡЦһЦȻɫ˵ǻƵۡ
ʲôγһѣæ߶ѪҺЯææعγΪȱЩѣεĴԡ
㾹ȻǻƵۣγָָˡ
ȻȣγָžĲ岻ĸ硣
ԩҶͷӦûܲŶԣΪʲôվȻΪСγеЦáĸγԶǻƵ˭Zʼ氡ϵڰݡ顤ϵ塷أ5000ǰƵ۴ͷ12֮һһʮֹ϶־йٴͳϡݡ롷ļأƵ۶ʮӣʮԵΪգһΪϣ٣Ѧκαɡλյʼ棬ݿ֤ǻƵخιԹΪϡ
ôһ֤Ƶ۲γ桭ʦүγ桭үүô˼أ
ƵڣһʲôԸγˣԲò˼ǲһԲΪأ
ʲôɵС˵ʲôأȻγĻָγµǴƵɤͬ״Զʹ
򿣬԰ꡣڿЦġƵֹȵķ쭣ҲͼþաΪ״ʱγ治֪ʤء


242 Ƶȣ
ֹ˱ŭ֮󣬻ƵۻعͷЦŶγ˵ǺǣҺ̡˵Ҫϲѡʽ㡣
ҿô˾ϲ𣿡γ˵ҲγʼǿԲûбһŻˣ粻ಡǰȥƵˣ
ʱγٲȴҲ޷ΪƵϵЦ֮崺磬Ȼһֵͷûˡ죬ȴû˵
ƵۿγֹЦСӣҴ绯ȫʩչ֮»˵ֵĻٱʮꡣҲû´ʲôϲ
ԭƵۿͨЦѾϷǳĴ绯󷨣һʩչʹǿĵ⣬ҲʧӰ١Դǰǳҵħս֮󣬻ƵҲûʩչ绯󷨡ջƵȴôĴԸγ󱲣ԼҲеЦõĸо
Թǿ̸һ̸𣿡ƵһЦеı顣Ĵ绯һգԴʱЦγԵùֵֹģһֶֻϺȻһֻСһ㡣
γ˸սæϵĺ⡣
ҿϺ꣬ڡγƺƵΪϺ꣬תһ룬ôΪƵ۵ĺԼҲͳΪСˣɲɣǳƺΪںһ㡣
и̾ҿǰЦôô󰡣Īʲôıɣ
ٺ٣ڣ̸֮ǰܲܽһνһͣ٣÷ɻͣڿأγҲЦ˵һСϺı顣
ȴЦСӣΪ÷ɻһռ䣬ռҺͻƵ϶ִġռڣʱ÷ǳ·һжͬͣһ㡣
γȻشǳʻƵڵĻȻشˣⲻռˣ
ȵĻȴоȣƵۺ֣ȻܴһôĿռ䣬ÿռʱʱ䲻ͬ˻治ϹϹħͷء
Ƶڡγμ˸ʡռıˡôĵŪ˸ôռ䵽Ҫʲô鰡
ƵγʻǾͰЦ֣µĶγ˵˵ͻˣ֮÷ɻռ䣬ʱͣͣΪܽԭԭ˵㣬е״
ôðɣ˼Ҹ˵ɡγг˵ΣΪʲôĶЩʸϼһʹһ΢Եһ㣬ҲһٶˡƵۺѾˣʷҳͷ仹󣬲֪мʮˡγĪڱϾС࣬˵ı
ƵȻγ̬ȷǳ⣬Ϊ˻ǵ͵һЩǫѷһЩĺáޱȶԭԭĽ˳ֻ沿ٴʱʱˣγش뵽µȥˡºγ£̰ΪƵûгΪһҶź
һǰħս֮󣬵Ͱͨǿзաʱвְûü򣬾ͱڵ֮ϡ
ڰУҪħ硣ڵʱħսУҲҲħֳţмս缯ŵ硢ɽ硢硢죻ħ缯ŵħ硢硢ֽ͹硣ʱŻ༤սսǰҡʹ͵ͨպŻʱʱһսбȽս۾ǺպĻƵ۴սȡ
ƵΪ񣬺ħĴħͷڵͰͨر֮󣬱ڵ֮ϡڻƵڵ֮ϵȻȻΪ缯ŵ䣻ħڵ֮ϵħͷҲ˳µسΪħ缯ŵ졣вϱģСȵĳͻǧǰƵϵ缯źĵϵħ缯¹һģǰĴսսĽǻƵ缯Ŵȫʤ˰ڵħ缯ŵĴҪ
Ƶ۷֮󣬲ûнɱʱȱڼ䣬Ƶ۾ȥȽ̸ͨͼ˵ȷħ缯ź缯ŽжԿתȡ໥մͨͰͨصռȥĲԡտʼȶսԼĻƵһֱȡִ̬ܲʱƣҪŵ𽥼٣ȵ˼뿪ʼɶգڴӦ缯Žкħ繲ͬմͨͨŹͬصԵռ֮С
ǴʱѾȥ˼ǧ꣬ǵˣħԱӵеҲʣ޼統缯źħ缯ڰ͵ͨձ֮ʾͽкôڵ缯źħ缯ȫԱӵеҲǲܴ򿪵ͨѾʱʹкӵеѾԶԶܹ򿪱յĵͨˡǴʱħ缯ѾǺӣ
ǾƵۺȵЭ̣缯źħ缯Ÿ֧ĸ˰ҵʽĴǽпѧоĿƼˮƽһˮƽ֮ÿѧ򿪱յĵͨħŻԼзʲôףֻͨڷŵ໥֡ħŵĺЭǩѾǹԪһˡ
ʱ缯ŵҪڻƵ۵ĺᷱϢĵZħ缯ŵҪŷʱƣֵ༯ŵĲֳˡ
ԻƵΪ׵缯¹󣬴ԺΪֵ༯Ҳԡһһʮ£֣ͿʼȽĺ֣͵Ĵһαһδ󣬺һαһԶԼѲԿ࣬۲˼ˣ׷Խֱ;Сֹ̽Ŀɹȫ࣬Ҳʼռź߸Ҵδ֪磬ʷ¸߷壬ںħֵ֧ĸײ٤׿ʼ֮̽еĴ󺽺ʱ
ǰʵ൱ɹۣ֣Ӵ󴬶ӷǷʮܵƽ˼Ӱ죬֣Ͳȥҫ򡱣Ǵȥ˿񡢴ҶֻȷḻȽļߺ顢Ʒȵ֮ɸ껯Ϊ񲯣óͨĻг亽˱Ϊ˿֮·ֲԴСǿĿػƽΪ̸ǣ֣Ҳʧȥ˼֮ǿһΰңѸٷչѧĻᡣ
Ϊ׵ħ缯ΪĿĲֶεˣֻ׷ʹ̡Ƿֵ༯Ҳħ缯ŵԡڷ缯ֵ֧֣׳֮Ҳ֧˸ײ٤׺֮áǸײ٤׸ǴȥѪȣ컨ȿµĲͨѪȵӶ᲻ϻ۲ƸӶһٷչĵ·ֱһ꣬ħ缯ֵ֧༯ŵĿѧˮƽչѾԶԶ缯ֵ֧༯ŵĿѧˮƽķչһֱ뷢Ӱ̵ѻƬս
˺ħ缯ֵ֧ҷչΪѸ٣缯ֵ֧ZĹͿѧˮƽȴԶԶ˥ȥֻǻƵ۵Ȼаżǰǰͬħ缯ŵЭ飬޷ڲ˽иԤ˺Ȼ缯ŵһЩ༯ŵ˼룬ʹZɫںħ缯ŷֵĲһʱ仹޷ħֵ༯ȡ
⣬ħ缯ŷֵ༯ŷҵʼħֵĶѾӹҵҵˡֵķʽȻǶ˼ϵӰ죬ʹֵ༯˼ͻƣӶڰѧڵͻơ
ǻƵΪ׵缯ŻΪ׵ħ缯Ŷû뵽һĳ־ȻӰ쵽ŵĳԶƻ˾γ
γֺҵķչٶѾӰ쵽ħֵ֧ļҵг֡ɽ꼯źͷռΪƽҵвγϳ˴ٲҵħ缯űֵ֧ҵ֮һƽ⣬·һ𣬵ϰĿǰలµľҪˡ
ʵγһƵۺȵעʱȥХ¼СʱХľ޴˻Ƶۺȵע⡣ǷκХ¼γȻǸصص̲࣬صѾֱ׷ΪĻƵۺħȡȣۿħ缯ձС񱾸ղ֪ߵغ񣬾ȻȥγɷǣȻǱ̣񱾸Ǿȡ
ʱƵۺȷǳ֣γΪһͨ࣬ǴʲôطôأôôӴȻأ
Ϳʼжγмӣ˭֪ȻǷһǰħսǣʷҳɡƵۺȶʱëȻʮּɵŽϹʹϵħ֣ҲʷҳϹĶ֡ʱϹﲻΪˣ̹Ŵۼȫ֮ûӡһֻ֮ôڵˣ
ķչûƵۺһʷҳǱظԭ֮µıյİͨʼоδͨͨзǳʹʷҳϹͨͨҲô׵£ûиĹǲɹġѧչˮƽҲʱҲÿѧͨͨˡ
ǾڻƵۺ̸ôӦʷҳɳִвʱձɽʽֿʼ¶ˣγҵƣɰѻƵۺżˡȲ˵ЩĸܲܶԸγʹܶԸγǸǱϲɽ֮µϹʷҳǳ绹ȻƵ쵼缯ûγʲôͻҲγԿʷҳǳȻ˵γǻƵ۵ĺᣬʷҳɳɲƵۺγѪ֮鰡ǻƵۺһֹͬ¾ķԲŻзʯ͹˾Żֵܰγɺ޶ΪѾħ缯ȫԱδκ˲öγ֣ȴħȻԳֶԸǸԤΥγֵСӡ
ڣƵۺһռ䣬潫γķɻռ䣬ҪγǩһЭ飬һ缯šħ缯źγҵ֮ɵľЭ顣
Ƶµ˵ôһͨγȽյ⡣ֻγͷ֮಻ɵûɻƵۺʵ뷨֪λ缯ŵħ缯ŵռʵ⣿絥Ǻγ̸һ̸Ҳ֮ɷѿĵôһռɣǿԵγ֮һʱγ̸̸õô𣿿л̸̺вɱҪֵʾ˼Ȼ˵γǻƵ۵ĺᣬǴ׵ʷҲʱҪ˵ǺᣬǶɱӣӸɵӵҲ
γЩĺǣڨЦʵƵڣħͷҪǩʲôЭ飬ܲȸ͸¶ݰԨ֮ˣôɱҰɡҾԲٵ飡
γ˵棬ϣһȻ֮󣬴ֻ̬֮ѾתȦÿһϸѾڸ߶Ƚ䱸֮ơ飿ɣֻڹɵȻƵԼڣǼ粻ԵɾԼĪȥԼ׵ҲС
Ƶ۴Цγ˵㲻Ҫ˽ŰЭҲûʲô˵ģԲԨ֮ˣ١Ҫ֪ھңѵһɵҵĵز𣿡
ٺ١γεԼԴ뵽ɲƵԼڣôûԼأ
ΪΣγϸЦ˵ٺ٣Ƶڣڿ԰Э˵˰ɣ
Ƶһȣһ֮ϡȴ̴̵бڰ֮Уͷһƣֻһ֮ϣǸģγһħ缯ŵϹŴħͷһڷ԰ʳƤγһ뵽ҲЩ԰ʳƤϻħͷĻأ´һҪŪȵDNaЩƤDNaԱһ¡
ƵۿγȤĿȣ֪ʲôݸһЦƣֻЦŶγ˵Ҳ£Ҹ˵
γҲһ£ڳһϹϾϴģ
Эݾǣһ缯Żħ缯ԼҵΥߣ׷ɱֱΥڵȫΪֹƵЦʵ𣿡


243 Ƶȣ
һû⡣γشγȻħκˣҵôҪγôչ˵ȫأܲ⣬òˡ
ƵȻ֪γͬһģͷһȣ˼˵ôĿûɡ㬵ñӺһ£ʾƵۿЭһݡ
Ƶۿȵģɵ¶һ˿΢ЦŤͷγ˵Эĵڶ涨缯Żħ缯ֻҵеκһ߱ͨͨʱ֪ͨ棬ڳ²Žͨ򿪡
һγ˼һ˵ԭͬ⣬ҳŵҾ߱˴ͨͨһ֪ͨ缯źħ缯ţʹǿѸͨͨصԵռ䡣
γԳЦһ£ҹҵŵҲǸŵʷҳͷû򿪵İͨôлأ
û뵽ƵۺγĻȴϲı飬˵ֻҪǵԼյĳŵǧҪǲС
γԻƵۺϹϹħͷļ󲻽⣬зǳɻôϼһôһͷŵôأĪΪ򿪰ͨξҪ䵽ļ𣿲ôǶ涨ˣôҲҪֵγһ涨˰ɣ
γûƵۺϲЦδȥͼ˵ƵڣҲҪ涨֪ܴܲӦ
Ƶۺ˸߲ңȻγҪҪ̽עתƻƵۺһǾɻƵۿڱȽϺá
ðɣ㽫Ҫ˵ɡƵϺûγƵʱԲʲôŵġ
γЦƵۺȻĽɫˣȻǰĳŵȻ˵ǷǳƷ£̫ʧƵϹϹŴħͷ˰ɣ
ƵۺȻγЦŪڨڨģǼγ˵ҪľĺҡΪħ缯ź缯ڵϵǧˣǲò¡
ǺǣҵҪܼ򵥣Ǿٴ֮ͨͨħ缯ź缯гԱ뿪򣬲󽫵Ͱͨرգõȷûĸɵķչ֪Ҫħ缯ź缯˵㲻һ⣿γԼҪ˳
⣿Ƶۺȶһۣͬʱһɾ춯صЦ֮ԷôֱЦһȷʵΪղ˵ĹȽеЦһҲΪԼΡ֪γôһҪ󣬻ӦΪá
γ֪ƵۺΪʲôЦΪƵۺٳЦɵԵе߳ŭˣǾʹµҪǴӦ߾ܾҪЦȥҿɲٺ̸ʲôľЭˡ
úãǲЦˡƵû뵽ԼεЦȻγôӦγ߳ŭһ֮ʱɾѰˣæγ͡
ЦԭҪҪĵ涨ֻҪһ㣬Ǿǵʱ򲻹ħ缯ź缯ŵгԱҵгԱ뿪ΪЩͨ˵Ե̫ǿˣڵϾǶԵͨĲƽ
УҲͬҪ󣡡γʱͼˣǱˣ뿪磬Ǹȥеһأ
Ǻǣ˿̻ΪԼ𣿡ƵЦеؿγĵؿ
γ˵Լҵӱ漡ȼ֪ѾͲˣǻǾɽһԱˡϸ˵Ӧ缯ŵˣ뿪ԵɽȥסȻҲӭǡ
˭֪˻Ƶ⻰ȾԵ÷ǳ⣬ŴԻƵµƵ϶ͱչ֪ˣ
⻰γͷһΣҿʲôʱұ֪ˣ
ȲûעγͷԷβΣ˵֮ȺͻƵһݣֻҪԤȽγСţ˵ȷγ뿪֮ħ缯žͶһǿԮ罫ħ缯ź缯ٷʲôͻγȼ˵ħ缯ɽ˺üʤ㣡
ǱɱŻģô˵Ҳڹˡڹ磬һħ쵼ԳȻȻħ缯ŵˡǳıĸӱҲڹˡڳ뿪֮ħ缯ǿһӭħ߹簲仧Ϊӱħ缯˲ţħ罫ĳлڣճݷѡȲħĴħͷΪ£γνǲֶΣȻħ籦ĳлڵҲǰγȥ˼ֵƵĳݷѡ
ƵһɾͼˣȻұӵˣôҲҵֱϵᣬôܾôűأУҲüӼ롣
򿣬ôҲħ缯ŵˡ˵ˣʹӱȥħ磬ôƼô죿Ƿ޲ǴӴط־ħ缯ٿǽʱܲܶĹػأ
ƵȺݺһͨȻֻعͷ£γ
ֻҪλ֪ϵ缯仧ǲ˵ĳлڣ˵ĳݷѡ˵ƵŤͷ˿ȣʾƵıȻָͷ˼Ƕ˵缯ſԽлڣ˵ĳ˿ݷѣħ缯ŵǶŶ
ʾ󣬻Ƶۼγ֮⣬缯ŽĻƽض͸һԾʽݣװޡԿһޡ
һƵôŻݵҲʼˣħ缯ųṩ缯ṩһ⣬һ׳޵к㻹⣬Լħ缯ŶӦġ
Ƶ鲢ïغһγ֣ȶϼƤëëˢˢصһأȽë˪á¼ѻƵһ¼ôһΰëҵнӵĲƸ
γڻƵһȵĽëҲܵҵҿγþȫǿεקסȫëĸûëëȥԼӴˡ⡱ˡ
Ƶһʹƴ򶯲γ̸ø鹥ơ̵ģ򿣬ҶѵǧǰôеİɣڶԳƷ㻹ʲô취򶯳
ˡҲлʼ棬յʼ档֮ѪԵϵҪ֪ѪŨˮ㲻ܾ㵽綨ӵҪɣ𱲷Ҹýһءӡӣ缯ź𣿡Ƶ˵鴦۾һ죬ứ
γвһȣеҪҪſڴӦƵڵҪأȴȺȻͨͨγͷ
һ¿ɰγò֪ǺãΪһϹħͷȻôһոʮ˿ͷγôܳܵأæ־ȥû뵽Ⱦﲻȷǵﻹдʵضγ˵Ӧħ缯ţԺүүءүүҪɣ
˵գ۾ؿŻƵۣ˵Ƶ϶鹥ȻܲܺһɱȰɣΪ缯ŵ䣬ܷܲ޳ܵسƺԼءΪүүɣôħλôӴ˾ҪƵˡ
ȻƵ۱һиסˣħһֻʹ̵ġΪħ죬ȸǰһħּӵ쾡£죬Ϊһ伸ʮħͷȻܷӳƺʮγΪүүֲֶεֱѻƵĿɿڴȴް취
γʱҲЦãףո̸缯šħ缯ԼҵľЭأôתۼͱ缯źħ缯Źͬȡλ֪ļأ
Ц˵Ƶڡһ£صòãҺӱ漡ƼԼ˽뿪ȥԺۣͨͨͨзǳʱ䡣ǲ̸̸缯źħ缯ԼҵľЭ


244 Ƶȣģ
ƵۺȴʱѾ첱Ӵ֣Ѫ۾ţۿҪĶľ䶷ľˡΪγ޲ϧһսˣҿγʱѣ
ֻƵۺȶһۣ̺ٺٺٵϵЦͰ֪ͨ²ܴͨĿǰͿʼΪγڧȷʵǡ
ƵۺȲǵ缯źħ缯ŵ쵼ˣȻҲڷǳʵˣһԼ´󣬾ͻ̲жֲ
Ƶ۷ӦȽϿһ㣬֮ǰ̵ԼСҽ˳׵ķʡǰһȵֲ˼˵ͬ־ҲԣҲڹؼʱ缯źħ缯źĺȡ˼ûнѹ˽Ĺϵá缯ŵ˽缯ħ缯ŵĹͬ໥ȫ֮£رȺںħȺҪǴͨͨʥҵҪҴ缯ʱΪߴͷˣûСҵ棬缯źħ缯źĴ֡缯źħ缯ŵ桢硢ħȺڵеҪħ֯ٻҪ󡭡
ʱѾƵⷬжӯֹƵۼȥƵͬ־ʲô˵ˡһжҵĴûκιϵһߺޣһ߽ŴҼ֣ⲻ㣬ⶼҵĴ缯źħ缯ŵкûʵӺôͷãûѧϰ缯źħ缯·йļûѧһѧһ㡢ѧһЩûμ缯źħ缯ŵ֯ûй㷺չ̸ĻûȥͬûԼڵ⣬ԼȱͲ㣬ػ̹ǻرìܡ
ƵҲȸжݺᣬò˵ͬ־Ҹл㳨ޱ̹ػ
Ƶ۸˵ȻͨһȻͷһֻγһͷԵһƲ֮ϣ֫鴤°ĭ˹˲ٽǰȥһס˫Ŀγ
ͬ־òᣡƵض˵
Ƶͬ־ġⲡΡÿȥ˹ȽƵ۲һߣһѱסγë׵ĳҪΪγ˹
һ¿ɰγûɢһȵĻԾԶȻһ߾ؿһ߶ȺͻƵ˵ллǵĹģûˣֻҪҪٽҾûˡ
γͰ͵زȥϵİĭѾ⣬ϼһ˵ôĻҪֽ϶㶨ʹƵڣҲҪס
Ƶۺƺγʵ뷨ҲͲγʲô׵ĻˣɹȻһЦ̶ׯֳ̾ϹϹħͷľˡ
ǺǡƵ۽һƶ̬֮ЦŶγ˵Ǹղ˵ˣǲ˵ڵͰ֮ͨͨ缯źħ缯ŵȫԱҪ뿪Ȼ󽫵Ͱͨգ
ԣ˵ˡҺĸ˿Բ뿪ġγӿ˵Ƿ뿪򣬵ϡŹֵİȥǰ̫ˡ
ǺǡƵֵȥһմϵƲʡγȥȷһţʱ磬ԺҲǻƵ۾˵ȥʱɣԺۡ缯šħ缯ԼҵЭеҲһ涨
Ƶ˵ͣһ£˸ӡγ򵭵ؿŻƵۣһꡢĵı顪ٺ٣ӣƫ׷ʣҾͲžܱס˵涨
ƵۿûȥֻԳЦЦ˵ȥ涨Ϊ˷ֹ缯šħ缯Լҵһû򿪵ͨôÿһҪۻһΣͨһ¸оĽչȻһ¼缯ȫܷͨͨ粻ܴͨôһһٴξۻᡣ
𣿡Ƶγʵ
Ӧûɣγһ»ش𵽣ƵڣľЭ涨𣿡
ţٽǰظһΣ㿴ûСƵȻٴǿһ¡
һ缯šħ缯źҵ֮䶼öȴֹ滥֮ҵϻ߿ѧϵľһԹΪҪĶҪ䶷
ڶһ߱򿪵֪ͨͨȻ浽´򿪵ͨ
ڵͰ֮ͨͨ缯źħ缯ŵȫԱ뿪ͬʱͨͨա
Ƶһǰظһ£Ȼγγմ𸴡
γһ£ҵ˵ԵĺôǾҵ˺ҲҪҪľµϰԱɧˡγţֻҪʽľҵЩ翪ҵġҵҪΪӺЭĴ۶γ˵ȫԳܵġ޷Ǽ򿪵֪֮ͨͨ缯źħ缯ŵĳԱǽͨ뿪γ˵Ǳ飬ΪʷҳͷҲƴ취򿪵ͨͨ뿪򣬵ʱγֻҪһ˳ˮͿˡ
γǳ֮󣬾ͶԻƵۺ˵û⣬ȫͬ⡣
Ƶ۹Цһһ֣оͳƲ籣Ѿд缯źħ缯ԼҵЭ涨ڳһΪǻƵдòϵģʱø۷˳γʵȺѾƵץߵĿӣӽṹǿдɢȻͨԭϵӵ¹һµʷӣȻЩʷһͱдֵĻɫ籡Щٶ̶̵һ˲ɣ·ǻƵ۱Ϸһ㡣
Ƶһ籾Ʈȡһץס籣ȻֱָڻɷǩڵĴ֡ȡͻƵֲ׼ʷʽͬԼʱŨڵī֭ڻǩ֡
ǩ֮ᴵһ籾ͬγȥγѾǻ֮ϣѾлƵ۵ǩµ֡һָкȥ
ͷֳһƵۣһŷȣʣµһɵγС
γΪʲô缯šħ缯ԼҵҵЭǩͷһ֮ѾγǩˡʹоȣγҲûнӴ籣ôƤ֪ڻǩֵأ
Ƶۿлγ֣ɵõͷ΢ЦȻǶγǳγǩʱַȻأ̥ڻƵ۵ֻΪγڵΪۺپԶĵطϵķӴϣûϳ֡кȥִΪ˻˶Ŀ
ʹƵ֪γôѧڻǩҲ޷γԶʵ֡ڵԶγڵ档ղŲһγʩչľ룬Ȼڵֻγڵķ֮һڵγķ֮һ
Ƶ㻹ǽγȫʩΪǰ¡֪ղγʩչʱֻ֮һĻƵҲ۾ӶҪ֮еİˡ
ƵֽħԼҵǩĻСطŵպáΪҵĳֶƵ缯źħ缯ŵ΢ƽָֻˡ໥ԼƽԶǰ໥ԼƽҪοĶࡣ
γߣοؿγ¼ȻѾ꣬ͲǸ߸ϡһжΪ缯ˡƵ۴˿ֻһˣȻǳᡣ
ƵۺͰؽһγǰСӵѪҺȻٴ˵ϡͣγֻʮڷ֮һѪͳγֻһѪϸڻƵ۵ģƵҲеǳСĺᣬ
ȥѾûʲôĳԱ㶯ˣҲĪġΪԵ࣬ɵ˺ĳЩʱܱȰ˻ǧСġ
˵ЩƵûγ˵̶Ⱥ򿣬ߡƵ۾ʹҴƷȥʹڻƵȣҲûƵеˮƵڷǰʹ׺


245 ٹ
ƵȥĶԵޱͻأγɶͷԡŻƵۺԽԽСıӰ˵ڵڸʲôɻôҲҴһ㷢Ļ᣿ѵѾҴ㳤ƪ۵ͼıԲźĶӲɣ
뵽γое߷߲ƽϣƥղϼһ˵ҿ°ĭȴһĻᶼ᲻ã
Уܾôϼһγаģ´ϼһһҪ˵ϼһҲ°ĭȥҲ㳶ƽ
ӱʮ겻γȻ˱ƻҲƽˡٶѾɺڵıӰת˻ա
γһӣյĴžͻϡԼλ¡ʱźȻ𣬻ƵۺϼһﻹûռѾ뿪ˣⲻǳΪ
̵ģγһ䣬ת־ԼһʮֲסΪջƵ۵ı֣γҪһ䡰ڵġС
γֹôʹӴĲ737ɻռʱ򣬶ȴɻĺ֮
ɻˣԶͣڿеҲռÿһʮ׵ٶȴγС
γע⵽ΧһжѾָϴȥɻȻȻͣڿռ侲ֹһʵİȴγνɻֹӾϵĴѡ
УƯĿսѾЦݵֱλ˿ͣѾнӹ˿ȪˮšڴڵغӣλһǸմӷɳĮչҪô˸ɿʣ
һλڳĳ˿ͣϵмھ޴£ڵڻյĺɫ̺֮ϡڵ̺Ծ£ȻƵڵ̺ıһСξ룬Ͱɵֲ̺ڵĻʧȥ˼Ȥ
ֻɫԵĻֵܣֵغͷɻռʱûʲô۾Ŀתؽ߽λƯսԲ̵˵βϡĿӵд˫ĿһܵλƯսȹ±ߣ˵ƨɸˡǿڱߵľӨ͸ĿˮȴǿĵڿвΡΡʼղ䡣
һжˣҲ֪ϹռʧġĪȥ֮ռʧȥ֧ţԾȻȻʧ
γȻûͨеĵȴҲԸΪһˡεĿбһ£ȥ΢Цź˫ۣ̬֮ޱɡ
Ϣһ°ɣҪʮСʱأ

û֮ǰγ˽ܹλ̫ƽذĶոݣλڿ˹ɽͺɽ֮䣬ױǺغУΪṩߣߵĸۿʹò̫ƽһʢóġΪγһлǶ̫ƽʢóĲгڴγУôҲȰĴǵīɣ
γһ·ɻͺͲһСУγͻֵܴӻBENSONƵꡣMݳʱγסǼƵۣصضһǼľƵꡣǵγƵȴƵ־ƣֱFS˽ùеһƴʹBENSONƵ껹Ǹγپϲһһë̺涼ŷḻʷϢ
͸ϾɵĴγԿ磬һڳ⳵Ͽƾɾ󣬳еĽֵСȻԶѩɽŵǲɳܵɽҰøɸɾģ͸ɽһʲôһ鰲ûʲôӡ
ֻҪܵЩγޱʧˣ80ĳһֱǰΣϾɵյûеļ׿˳棬ŤŤ·ߣԼڷ޺캣֮ǵİǡ
γѾҵʷŵ׿յ޹˾յԭˣ˾ܲڲʷŵ׿յ޹˾˵ջ·𣿱˵ʷŵ׿յ޹˾ʹ΢˾ܲڲбȶǴҲƲ
Уγдע⣬Ľʷŵ׿յ޹˾һҪ˾ܲطڲ̫
ֵܵǺܿͺǵϼҡΪʱǵӡذ˾ӵءһ˶ӵİΪëƤһ꣬ػǵ˵ΪҪѰһԾΪеءλؿһ꽨˲˶ԼΪ˵һλݵĲʿ٣һλݵĲͭ壬ԲӮˡͭʱһ棬ôձʿ٣ˡ
γɲɵСûϹ֣øЩɵСҵææ
ˣ壬һ¡γǸ׵ϴ󺰵ȻԱ˵ֱ̥Ƿǳѵ飬Ƕγӵг˵ȴǷǳ׾ٵ顣
ٺ١ɵЦ˹һ㶼֫ٱгδȬ˿ڵʹ
ΣʲôԸͬһͷһչγʵ
γһ߶Żչë׵ĴԴһ˵壬ȥѪħڲ˽һ²Ŀǰķֲûʲô˻ͨصĺԸǡ
û⣡ͰǸϰɡȻȽϲɵֵ˳㵽ĺһصɧǶȻγһ˵ǵȥ˽ķֲˡ
ߣءγһסתҪֵǳȥĻ塣ȻˣǿɲܴNBAľ¡
壬˳ȥ߶ӵݹõ廨԰һƱ˵칫ţӻͲ߶Ӵһҵż֮ǵϳγһǵо⣬Ȼгڴ
ȻôϲǵмƲƲ졣ǵǱĵøԶ𣿿ǻֵøԶĵøߡѪħֵȥμôNBAܹھĽָָͷ˰ɣһҪÿָͷϴ
ǻо͸еޱȵĵġֱôͷɥˣΪ뵽ȻֵܲμNBAôʿҲԲμNBA𣿵ʱôʵǿˣֵNBAܹھҲô˰ɣĲ˵ԼϰγμNBAԼֵܶһ˵Ķְɣߣеγ߷߲ƽ˵ǵӦðγżŶԣôȴˣ


246 ʷŵ׵ĵ
ֵ²سȥϵѪħõԱ˽Ⲩ˳㻹㵽뿪Ƶ֮γ绰ǹ˾˾ϵʱ㣬ӦҲ˲˰ɣ
绰ε˼̴֮ºˬΣԭ㰡þòˡҺءѾ𣿡
£Ҳ㣬һǵȮ̫ɾʱأҪͷˡγڵ绰ȵغšҲǳϲ˾ֵء
صĺһͨγֶ﹫˾ܲ
£ʱڸʲôأ
ޣΣںʷŵ׿յ޹˾¾ϯ̸ءȻ̸һתϵġ»ش𵽡
һµĻشγЦֶ﹫˾ܲ÷ǳ⡣ΪյִﲨþͶ뵽ʷŵ׿յ޹˾չȥָЧʵĹ̬γ⣬ҪǣȻ̶̵ʱھͿԽӴʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ϯչ̸˵ҵչȷʵһװ취ġ
Ǻǣ£ʱȲҪϵҪһͨϵġγ˽һȻĹ㱨ͱ㱨Ϊӡ
£ʲôطʷŵ׹˾¾ϯл̸ģʷŵ׹˾ܲõģлл㡣ʲôһٸ绰ġؼ⣬ҲԴҵ绰γŪʲôطʷŵ׹˾Ķ¾ϯ̸ֽ¼䣬Ȼ󽫵绰Ҷϡ
γϵʿʮ㡣ֵܲŸոճȥǵ˷ܵӣһʱҲزȻˣγʹ㵽ʷŵ׿յ޹˾ȥ
Ųϵıһһ֨֨ѽѽĦBENSONƵＶĴƶ˰ˮһƮ˷䡣γӴԾ˳οʼＶĴŰ˷žô
γڿУʷŵ׿յ޹˾ܲڵķȥ֮ǰϲĹĵͼǵͼؿԺ֮ڡ
ڿֱ߷˲ʮʱ䣬γʷŵ׿յ޹˾ܲγڰŽʷŵ׹˾۲һŷʷŵ׿յ޹˾ǳZЩǰ󳧵Ĺ˾ʷŵ׹˾ܲ¥ʷŵ׹˾Ŀյǰ棬ߵĽһġ
γʷŵ׹˾Ŀյط֣⹤ĵģʮְѵ˵ûγзǳȣ˵ʮ·ݣǿյ۵ĵǿյҲԲͣΪյҪΪļ氡˵ˣʹڶҲҪյůԶյҲȫû·ѵ˵ʷŵ׹˾ĵ벻ĵز޷Ӫȥγҵ˵ǸϢÿԽ˻ôֽҡʷŵ׹˾¾ֳԱľġ
γѸٵڹѲһȦȻֵԱ⣬ŵȻûˣʷŵ׹˾Ŀյͣˡγڲֿ֮лѹ˴ĴʽյЩʽյZг϶Ѿ̭ĲƷû뵽ʷŵ׹˾Ȼô档γ룬罫ЩôͳʽĴʽյĳɱʽʽյһҲʷŵ׹˾̻ʲҵһٽʷŵ׹˾չһñʽܿյ¢гġ
˽ʷŵ׹˾յʵγʷŵ޹˾ܲ
ʷŵ޹˾ܲһʮ׸ߵĴ¥ߡγڵ֮һۿʷŵ׹˾ܲ¥棬ɵһЦΪȥʷŵ׿յ޹˾ܲ¥һ̨޴Ĵʽյبڴ֮ϡлĬŪôһ̨Ϳյ𽥱ůĵأյ֮ϾͿԿ˵αԣһ߽кҪȫůƣһȴȻİõؼȫŷŹ
ʷŵ׹˾ܲ¥ڴһŴ쿪Цγʷŵ׹˾ʼ˵ĵֻγŪΪʲôЦôģĪʷŵ׿յ޹˾ʱѾԤ⵽ʷŵ׹˾ᱻҵչޱǰԲŸ˵ؿЦ
γʷŵ׹˾ܲ¥ʼѰֶ﹫˾ܲõټһ䷿Ӳѯţ¥ʷŵ׹˾Ļʱʷŵ׹˾¾ϯФ̸ء
γȻһμΪ֮ǰǹ˾Ƭγһ۾ϳͷˡȻòѧѧԺıҵӵзḻԴγİ¼Ϊǹ˾ӹ˾ܲáΪγţϵһֶ﹫˾չʷŵ׿յ޹˾ǳõġⲻԼϵʼʷŵ׹˾Ķ¾ϯФ¿ʼչ̸С
γеǸˣжϣӦʷŵ׹˾Ķ¾ϯФ¡һǳ꣬γ¡ʷŵ׹˾ܲ¥Цĵмƣһʷŵ׿յ޹˾ʼ˵ĺ󱲣ԴӸ游̳ʷŵ׹˾ĹȨ
Фһװ硢λĻӡֻһװһ˫ɫƤЬװ洩ŴƵ˿ϵһɫ˿γԾǣȻФµӿ˿װΡ
γҡҡͷݺݱһԼۡʹФϲӵ֣Ҳ޹ذҪյľФµʵͼʷŵ׿յ޹˾βеĵơ
γʱФ²ʮףϣֻҪһò̽ФµԵ粨Ϳ׾ٵ˽⵽ʷŵ׿յ޹˾ĵԼʵ뷨ˣ
γԼԵ粨ǿӶʹԼĴԿԽյФµԵ粨γǳԾǣФµԺ￴һ˫µŮ˵Ĵȡγҵһʷŵ׿յ޹˾ΪʲôҪյɣһ¾ϯôҪչ̸ʱȻܷȥһ˫Ů˵Ĵȣôʷŵ׿յ޹˾ʲôõǰ;


247 ˥
γФʷŵ׿յ޹˾¾ϯ߰Ĵнҵ˫Ͳࡢֻ֡ףûùֻùֻһֻӻùΣֻ鷿ֻ޵ĺ촽֮γФµԺҵԼҪϡ
ʷŵ׿յ޹˾¾չԼȻϴγʷŵ׹˾в鵽һZBJͼγºֵձɽʽ硣ɽʽʷŵ׿յ޹˾չܱΪٰʮԪһٰʮԪΪֽĶԪֵԪɽʽĹƱ
һձ˾ΪձϿյʽ磬Ƕʷŵ׿յ޹˾չܱͬΪٰʮԪ֧ķʽΪֵٰʮϿյʽĹƱ
չʷŵ׿յ޹˾Ŀյҵɴ޹˾ǵıȻͣԪ֧ʽΪȫֽ
γղʷŵ׿յ޹˾Ŀյйʷŵ׿յĶңټϹĳ豸ȹ̶ʲԼԭԼյĳƷƷⶰʮ׸ߵһ̨ʽʽյʷŵ׹˾ܲ칫¥ЩֵԪϰΪʲôʷŵ׿յ˾Ķ¾Ҫʷŵ׿յ˾ۼ۽ΪһǧԪձɽʽ硢ϿյʽԼƿյҵɴ޹˾ıȴϵĵͣȻԼͬѡİԪıأоʲôĻأ
ܿ죬γФµҵ˴𰸣Ȼγʹʷŵ׹˾ܲķȫжӲһֽһֽڵȥѰңҲҵġΪФ²֪ȻҲԸʷŵ׹˾Ա֪Ф¾ͰһзԼĴ֮У֮⣬˾Ҳֻڶ¾ֵԱ֪
ʷŵ׿յ޹˾ǼʽҵûŦԼСʷŵ׹˾ĹɶȫΪ¼ĳԱ
һ꣬ڶսФµүүʷŵס´ŷսʹӲۡۺʷŵס¾ڶոݵĲһά޲ŪĻеʦϱСܿͷ֣ܶ˼ҵĶװˮʽյһƵ൱֮ߡ
ʷŵסʶյг̲صľ޴̻ΪڵڶսбδܵսΨһңǴսƣսˮƽһƬ֮ʣľȴõѸ͵ķչԵģˮƽҲˮǴߣв׼Уʷŵס̽ԼũټԼеʽһͶһٶʮʷŵ׿յ޹˾
ʷŵ׿յ޹˾󣬽սľˮƽѸٷչĶ磬ʽˮʽյС׬һʡʽˮʽյгѾƿյҵϷϣʷŵ׿յ޹˾ķݶǳ֮Сʷŵ׿յ޹˾ڶȹսʱ֮󣬾Ϳʼѵڼƿյҵļзˡ
ʷŵסΪҵȥüչһͷïܵĽ𽥳СշչΪһģ޴¶㳡ʷŵסµͷҪʱүڱͺӸжˣʷŵסһѡ
ǽʮĸɺʱͳʽˮʽյıײʾˡΪܶɺ꣬ˮԴȱˮʽյȴˮܱ֤ΪɺȱˮĿյԴ⣬һҹ˾Ƴʽˮÿɢȴȴ
ǵʱҵûȤѹĿյʷŵסȴץסᡣһ꿪ʼʷŵ׿յ޹˾ڲ˴ģѹĿյԿյ˸»ǣʷŵ׿յ޹˾ʽյѸռɺÿյгͬʱʼŷҺձгڡʷŵ׹˾Ҳ൱ĲƸ
Ǻþʷŵסһ߰ȥ¼ĵڶ̳ˣҲФµĸԼʲִʷŵ׿յ޹˾յгƾͷı仯
гı仯ɺĽͳʽˮյ̧ͷͬʱгϴݵյϵͳʼ
Ŀյгռܿյ豸۶İٷ֮ʮˣдзܵĵԪʽյϵͳжǵʽյȱõůÿյԽϵͣռյİٷ֮ʮ۶Ļռյ۶İٷ֮ʮʲôԭյгҵĿյгôĲأҪԭΪ漸
󣬶˿Խ٣˾סλйռĽڣԸΪڿռѡװܡ
Դ۸ҪͣȫΧеȼԹӦڶͨȻ·ȼ¯ȡů
󲿷½ڶʮֺ䣬յûиȵȱùůô¶ȾʹﲻȡůҪиȵȱõĿյ˵ھʮֲ㣬ΪȻȡůˡ
ǿҵ̺;Ե͵İװúά޺֧зܵȼյϵͳӶõ乩ůĿյгɺܴĳ
ԭּҿյͷ׷ͶѹĴʽյʷŵ׹˾ĴʽյгϵķݶѸή
ͬʱʷŵ׹˾һҪԴҲܵ˺ܴĳձյҵѸٷչʹʷŵ׹˾ʧȥձӴĿյгձյҵȴȡʷŵ׿յҵĿյгϵķݶгڷʽڹҿյ
ձסլյǴʮɱڵĴʽյʼģձС˿ڶ࣬ǴھסСĿռڡˣձԵĿյǿҪһ㲻յϵͳԽʡܰĵáǣ˱Թڴʽյ޴תӰǵϢͬʱʽյڷڰװҲ󷽱㡣
ھ˴ʽյʹľ֮ձĿյҵʼѰ취ڴʽյĻϷչ˷ʽڹҿյԱڹұڰװڷʽڹҿյʹڿյ鰲תұڰװǲձ˷ʽڹҿյһͳµľ棬֮Ҳ׷˴ʽյת˸Ϊ㰲ķʽڹҿյ
ʷŵ׿յ޹˾ռ䱻ѹҪǿԴʽյٷչʱڻµϱաҿʷŵסץס˴ʽյչĻƽʱڣʷŵ׹˾˴ԼԪĲƸ
Լʲµʷŵ׿յ޹˾¾ϯڼ䣬Ȼʽյչռܵ˼ѹôҲǿάָ֧ƽ⣬ӯ״̬ҵӪĶȹ˰ʮԼʲʹ¾ģ׼ʽյ߷ЧձյҵתͶʽڹҿյߵʱһžһͻķɻʧԼʲ׷ʷŵסµĽŲȥˡǳʦδʹӢմ
ǻ¼Ψһ̳ˣڹѧѧԺרҵФ±Ƶʷŵ׿յ޹˾¾ϯλϡֶ﹫˾ܲФ»Уѣô˳ڵﲨĵͺФϵϣһ̸ֶ﹫˾չʷŵ׿յ޹˾ˡ
ZоϻһϽʾ˴ҵҵѵĵͬʷŵ׿յ޹˾Ӵʼʷŵס¿ʼФΪֹˡФ±һϲ̸ĻӣڹѧѧԺǽרҵʵҵûʲôȤʷŵ׿յ޹˾¾ϯ֮̽ԼʲƶĸյߵļƻһߣתѡͶƷг
Ʒصڿı֤ʽףõõԻȡ档òʧءФ¾ǿ˽ƷָԶ̺ĸ߷յԡ
ʹФ¾ͶڽƷ׹һ˷ǳҪã˾ˡɭӢƻʼа¼·еľˡɭФ´꣬ҲǸ͵ԴһʥҹϺФʶζͶ˾һʣʮҪá
ˡɭ¼¾ΰ¼·егʱ˵ФóʽˡɭΪ̣ͶʽƷʱˡɭΪʷŵ׿յ޹˾׬˼Ԫ֮Ф¾ͱʤϲóͷԣΪƷǸһ⣬ǶЩѧרҵ˵Ф³˽үү͸ʷŵ׿յ޹˾۵Ԫȫó⣬⻹ԪȻФ½Ԫȫˡɭϣܸʷŵ׹˾׬ɸԪ
һž׿ʼˡɭΪձнδܲ׼պܴı׻㡱ƷףòͬгϵĲۻеʽ˰еʽ֮⣬Ф½ԪʽѹֵʮԪձվƱָڻˡɭձծȯͶʺͬڻгֵԼԪĿͷסҵǣվָδˡɭ뷨ߣһžһ¾ͽһǧٵ£ڴ˵λ£ÿ½һ㣬ˡɭҪʧԪˡɭͼͨķʹվָʧˡվָĽһµɭԽԽ࣬ؿŰеʮԪԼʷŵ׿յ޹˾ԪΪУеʱʹֻа˵ԪӢвȡһϵеȴʩʧˡ
һž¶ʮգһȫ𾪵ӣҲγ˫ɵԭʼɭյǰ£ӢƵġӪ˶ʮĻʼаͻȻաڽɵĿֻǰδеġʷŵ׿յ޹˾¾ϯФ´ޱȿֻźģԪʽڽƷĽмˡ
ФµĺѣʮˡɭȻΪɵʧеΣǣФµԪӴ˾˼ʧˡ
Фһģʷŵ׿յ޹˾Ԫļҵȫ⻹˴ʹԪŹ黹нڵٽФ¼ȹϵһתͶ·£Ф¾ʷŵ׿յ޹˾Ȩֻһǽʷŵ׿յ޹˾ĴɶеԪծ
ФĻʦŻʷŵ׿յ޹˾йʲʷŵ׿յ޹˾ĵزԼֵһǧԪʲֵǧԪʷŵ׿յ޹˾иծΪǧԪҲ˵˭ʷŵ׿յ޹˾ʹһǮչòѾҪеǧԪʧοʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ֶĳ۱ΪһǧԪأ


248 ֦
γʮ˽ФԺ뷨һԴгŮӵ˵ûиһǧԪôؼȥأձɽʽϿյʽԼ˴޹˾ǿİԪФµ껨ءһФ¿ǸǴŮİԪҲһڶ֧ŲءФ½ʷŵ׿յ޹˾һǧԪϸˮķʽ˵Լ竿ʱ䡣ô죿֪Ф¸ûпôԶҲ򶼻أνоƽ޾ƺˮ
γչʷŵ׿յ޹˾Ҫǿʷŵ׹˾ơƣҵܹ߶Ĺ˰ݽյгؿյҵָأһ˳뼼׼ϸŷ޿յг׬ȡѴѵԪӢ˺ͷʡ
һǧԪͬչ˾¾ֵıչʷŵ׹˾һɵ̸кȻе㲻ͷˣФµıۡ
γ֪֮Խһǧı۲ΪФѧѧԺУѡBUSYISBUSY⣬ûһɽġ֮ôͽʷŵ׹˾¾ֵıΪγͨǹ˾ܾҪڽչ۸ǧԪ֮ڵǰ¾̵ܶʱʷŵ׿յ޹˾ԽԽáȻʷŵ׿յ޹˾ı۳Ԫ͸ֵչΪһְְҵˣԼϰ壬ⳡϣϰ̬ȾһУԼҪľִСҲҪִУҲҪִС
γ֪ФܹܵĵǾŰԪԲΪԪȥΪϾγò̽⵽ФµԵ粨Ӷ˽ʵ׼۵ġ
ȻФһϲͬʱγ̸в⵽ФµԵ粨ǿ
ҵУѣˬ죡ɽھ֪ͨ¾ָλ£ٿ¾ֻ飬ʽǰĴֶ﹫˾չڶ¾ֻǾǩʽչͬ
ФЦöϲ£ˣγ͸ŵͿڶĺγ֪ⳡչսǽˣһФУѹͣȻУһʿĳŷһߵòȻĳλӰǵĴϹ
γоޱɣ֪ⳡչսô˳ûҪǰǺͻƵۡǩ缯šħ缯ЭãЩϴħϴû֡
γһ͵Фºɫޱȴ̼Ļ⣬ɻ齵ľƵ꣬Żֵܽ߶Ӻ֥Ӹ繫ţӵıƱû⣬ֳ͹ż֮ǵıγͿԷMˡ

ڶһ磬ֵܾعγǰȥӲ첨˵γһ²Ůͬ־Ǳŵ飬Ҳ˳Ϊ˿ڵһССĹסֵ֮еϴĻ˵òһˣôҲΪµ㶫ɣһҲðⲻ֤ZĴͳβɴ𣿡
γ϶޷ֵܾܵʢ롣֮£γټװԼZʱҪӦĸţѾĳЩԴļѷ豸ڹʹãҲҪ޵״̬ٲעⱣܻ̱ϡΪԼҸγ豸ֹͣʹýоıˣֻлֵܵĺء
ֵܵ˵ͷʾ⡣γг֮ɫĿͬ峯ڵʱʹӢ
˫Ŀ£γڵѪһѾ򲻿ͣɺοǱأ
˺֮ɻ˵ԼУĳһ棬˵еġʹԼĲУҲҪװСǳСе
γֵĿ⿴Ѫӿģǿ벻̣ȥˣγͷһȣʹ߻ֵܣղںͻֵܿЦģʵУеֵܵȥŮͬ־ķϵ顣
˭ֵ֪Ŀе֮ɫŨˡγļ򣬿аοΣ顣ҪǺúϢȥŮͬ־飡
ź˵ֵе϶ɭҲˣΣ֪е÷ǳǳŮͬ־ǵģǳܲ飬Կ㿴ZͳķϣŹǰɡ
ΣĿǰȥʵǲ̫ǡ˵̲еķǳһҪԺãǧҪȥôΣյĵطֵе˵⻰ʱһ࣬㿴ֵܣͼȥһǴ㵽׶԰
ʱֵеĵϸޣҵ졣ˣʲôʱζˣʼϲŮˣ
ʺϸǹʺֵеȻԵϸĻǳ⣬ŵϸղ˵ĻǺŪεģΪܲвԱԡ
˵Ȼתγһ׶೤Ļ棬ֱҪƾɾƵﶼյ֪ԼҲ˵˻ˡ˲˵ʲôγ֮ǰתӳ䡣ʣֵһȻˣǻӸγĳͲϸɵ
ǻֵܶʱɢһѷγķ䡣ٶȣγżʹԼȫʩչʱתҲ׷ǣΪֵܵٶǹٵ
ˣֵɣҲûγڷһ뿪ˡԳһ£ȻһϽȥһȻĲǣʱȥѩɽ
Ǿڴʱĵ绰绰һԭ¡γ֮ϵǴŨİĴӢｹضγ˵Σת㣬չʷŵ׿յ޹˾б䣬ƺϺȻðһһܡղӵʷŵ׿յ޹˾¾ϯФµĵ绰󣬾̸ʷŵ׿յ޹˾ܲȥ˽ˡ˵˽󣬾ͻ绰ϵ
γʱסˣ첻ʷŵ׿յ޹˾ܲǵĶ¾ϯФ̸ĺúõôȻ֦أǺηʥȻ˽أ


249 ɵ
γȻȤĵֵΪڰ֧ʷŵ׿յ޹˾չսȻ˳˳غʷŵ׿յ޹˾¾ϯФ̸չˣлһǿҵʧСγһģ̫˳ˣ̾ͻȻζڣȻ˺γ֮࣬Ҳ˶սߵĿֻϣս߲Ҫһźá
ʮӣĵ绰ʹˡǹѧѧԺĸ߲Ȼʷŵ׿յ޹˾չƻʣȻǵݣд֮硣γıַǳ⣬ûѡء
Ļγ֪ζֶ﹫˾չʷŵ׿յ޹˾һӵʯ͹˾ڽʷŵ׿յ޹˾¾ֻٿǰӺȻ绰ʷŵ׹˾Ķ¾ϯФ£Ƕʷŵ׿յ޹˾չΪǧԪ
γЦԭҧȻǷʯ͹˾ϴɻֵȥMݶҵĺĳԱʵʩжû뵽͵ʴףǵûܴҵһˣֵγĸ鹥£ҲΪҵĹʱڡڣȻʯ͹˾ˣ˵ʯ͹˾ҧѾҵƻľ۴󷨣֪Ĵֶ﹫˾ʵZҵ޹˾
γΪҵںͻƵۡǩ缯šħ缯Э֮ķʯ͹˾ҵĵӣҵжû뵽ʯ͹˾ؼʱ˳γչƽи档Ƶ˵ȻֹҵеĻྺȴֹ˭ʤҪ˭ܼһˡ
Ƿʯ͹˾ΪʲôҪҵչʷŵ׿յ޹˾أѵ˵ҵյҵҲʯ͹˾ķչ𣿾ʲôԭʹʯ͹˾Ҫȫֹҵյгأ
γȻʷŵ׿յ޹˾¾ϯФѧ֪ʶǾյгΪʲôҵĿյгôкҪһںĶȼȻĲů¯ȡůʯ͹˾Ϊʯ͹˾һռ󲿷Ȼ磬ǲŻȫֹҵչʷŵ׿յ޹˾ͼҵԶֹյг֮⡣ֻôһʯ͹˾Ϊչʷŵ׿յ޹˾ҪʧǧԪҼʹǽʷŵ׿յ޹˾չֺҲʲôʵʵ;Ѳɷʯ͹˾Ͷʿյҵʽڹҿյ߲ɣҵıǹ̻Ĵ֮£˭˸ҵǹ̻ðͳѹʽյأ˵ˣʹʯ͹˾ôȥսҵıǹ̻ôʽյڹůгֶԷʯ͹˾ȻӰ졣ʯ͹˾ôԼԼѵĻɳֵеĴ
γóۣʯ͹˾Ȼʷŵ׿յ޹˾չսΪֹӳҵյгĽŲΪ˴ﵽսĿģʯ͹˾ϧķѾǧԪĴۡǧԪĴ۽ĿǰĳԤ㡣γţҵ߶ʷŵ׿յ޹˾չۣʯ͹˾չ۾ͻӦˮǴߣôһʯ͹˾չʷŵʯ͹˾Ĵ۾ͲֹǧԪĳɱˡ
ǺǣγЦʯ͹˾Ϊֹֽϧȡ˲ķʽҵʷŵ׿յ޹˾ĲνȲνǿôΪҵƶˣγòȡʲôЧĴʩӦԷʯ͹˾չսеĽأ
ճƶϣҵӦԷʯ͹˾սֻ·ߣҪôҲȵԼչۣͷʯ͹˾ʵϵӲƴһ·Ѫƴ˫һʧأʹҵܹʤҲһǲʤ޴ĴȡһҪƲյĿյҵĿտǣ̫ˡҵһ˵ҵʵʯҵʯ͹˾̫ԶˣҵԺҵһǷʯ͹˾Ķ֡
ôֻʣһ·ˣҵʱʷŵ׿յ޹˾չսʧܡҵȱʵ˻عڣŻѰһյгҵΪһԶռȻγʱѡʵĻгʯ͹˾ΪһֻܱķΪ֪ҵʲôʱѡʲôгνƹ߶ھ֮ϡڹĴ˳֮£ҵٽгֻʱ⡣ʯ͹˾ΪߵıԴγˮ֮Ѫ𣬷ʯ͹˾ԴҵѾעҪձɽˡôҲڹӲдѡγǵĻͻѡڶ·սϵһγʧȡսϵĳ׳ɹγֻҪʱҵĽ̬ںͷʯ͹˾ĶԺ֮һ񣬶ʯ͹˾ֻˡ
γȴѡ·κһѡһ·ʧ̫Ǵ˲Żѡ·ѡڶ·Ȼʹսʤʯ͹˾Ҳʡǲγƾʵսʤʯ͹˾ġֻΪγãˮ֮Ѫñǹ̻ｨĹƵλսʤʯ͹˾ġ仰˵ʯ͹˾ãȷˮ֮Ѫսʤҵ
ôôأγûе·ѡأȻ˵ճֻ·ôճأûе·أγǳˣȻܰճƶϡţⳡͷʯ͹˾Ժʷŵ׿յ޹˾չսУһе·ʹûе·γҲ˳һ·
γȻ˾ģʹж̴绰֪ͨʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ϯФ£ֶ﹫˾ʷŵ׿յ޹˾չߵǧԪʯ͹˾ÿһչۣ͸ŶԪֱչ۸ǵԪΪֹγҪʱúʷŵ׿յ޹˾¾ϯФµĹѧѧԺУѵĹϵʱһϣһȡʱγѰҵ·γ֪ôһÿԪۣǧǵԪҪķʮʱ䡣ʮʱ㹻γѰҵ·ˡʱʹѰҲ·γҲѡսԳˡʱʯ͹˾ԾҪΪһܸǧԪĴֻۡγΨһźľҵͷʯ͹˾ְܿʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ϯФ̵ˡ
򲻴ص绰˵ʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ͬ⽫ֶ﹫˾ͷʯ͹˾չʱӳʮ졣ʮڣֶ﹫˾ͷʯ͹˾ԾԼıۡʮʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ֽٿ¾ֻ飬ȷļҵչ
γȻ֪һΪʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ϯФ¼ʹǸӣʱҲһᶮֶ﹫˾ͷʯ͹˾ྺļ̌ʷŵ׿յ޹˾ۼ۵ġ
γȷʵʱФӸ˵üֱҪˡҲŪΪʲôһûչҪƲʲծʷŵ׿յ޹˾ΪʲôΪִڱֶ﹫˾ͷʯ͹˾߼չФ˵ʷŵ׿յ޹˾ʱһɵѾҸˣû뵽ȻɵӣྺɵӣФ¼ֱҪҸĻȥˡȻϤǳϤǵһҹܻкһӢһŮʱĳ档ȻǸŮг󣬼ֱ̣ΪԼӣФºǸӢپۣФʮȡṈ̀ŮİҹȨʱȻҸ΢ЦеγѪֱȺӺˮʱҪϺܶ౶Ф´ʱţֶ﹫˾ܲͷʯ͹˾ϯִйٻʱԼǸӢ٣Ѿʲծʷŵ׿յ޹˾ǵǸгĸŮ
γڻ֪ʮʱʱһܲʮʱҵ·ҵ˴ʷŵ׿յ޹˾չսĳɰܹؼô֮Ǹʲôأγ˼һ£öʷŵ׿յ޹˾˽Ĺˣʷŵ׿յ޹˾¹ùôܲڴ˴չսľʯ͹˾¹أҵʯ͹˾©ҵ©׳нôͿ˳Ӯô˴ʷŵ׿յ޹˾չսʤ


250 ׷
Zоϻûн겻ZоϻӲٺ٣γ˵ʯ͹˾Ȼչʷŵ׿յ޹˾ĴôûнꡣȻ뿪̣ôҿѴӲӲɣ
γ뵽ȥһʯ͹˾ϣȳһʯ͹˾ͷȻپһĶ򡣷ʯ͹˾й˾Ӧܲ鵽ء
γ绰˰
ãʿΪʲô绰дƵ̨С
ãһһ˷Ŀˡ˾һʼʹƵܲṩһЩأγЦеضԵ绰λС˵
ޣҵ졣绰Ƕ˵̨С㰬˿ȵס˵С죬ʼһһ˵ĿˣǸסƵӢZ˧λ˧÷ʱİ˿ͱλӢӵķ㵹ڹסݣΪľܹ࿴εĶӡֻǿϧǣZ³ʼնû̧ۿԼһۣǲ顣
죬˿ӦϢģΪܹھƵĴڵȺӢĳεĳ֣˿˹ǰƵֵ࣬ԻΪǰȺǿɭĻᴴǰȴϲǸǿɭӿֹǰΪȥǿɭһгˮ֮˿ధ죬Ϊð˿һ°ࡣҪ֪ǿɭֻܴʱ䡣ǲ֪Ϊʲô˿ǲӦǰֵࡣǰѾ¶ģʹ֮׵ľƵ̨ӴԱĹˣҲҪȥǿɭĻᡣû뵽˿ϺȻ绰԰ȥǿɭĻˣھƵĹ˿š˭Ҫõأһ仰ǰȸжӯﲻͣ߶ţ˿Ǻ˰Ǻ˰ԭ˿ǰ治ӦԼڼװģںԼЦڳĶԼġǰзԺһҪ԰˿ãǿɭλֻʱ䣬ǰ㽫ǿɭ˿졪Уǿɭֻʱ䣬ǰԼûùǿɭء
ʱ˿ҲӯԼһûа׷ѣڿϸԼ绰ˡֻǴ绰ԼʲôطԷʼ
˿ͷһԸеľƵƷһĵİ˿ΪͻԼ˵صشһ˵ͬСŵƷΪ˷ֹزŦ۱ԼDֱ鷿ƣ˿ҹ˽ʵ߽ƷϵŦȫ˼ӹ̡ţ⣬ȷʵԸеġǱչ涨ҪչϥǵƷȹӣʱ밬˿ϥӢ磬˿ѩ׵Ĵȴ¶ߡִͳһССױѸٵؽԼ˵˲ױȻε۾ųĵ绰Ȼӵ绰Ͳ̽Ը˵Ĵ磬ǰ˿ǾǶԼ˵ءǸ˲ϲԼŮڽԼĵ绰ʱҪʢװһأŮΪü
˿һڣڿԺͳνˡͲεεضŻͲ˵ޡ
޸ոճھͷԣΪ绰дǵεεεæ˰ӳѾ绰ˡûĵģ˿ޱʧؽеĻͲڵ绰ϣСһ⣬Ҫ޳
ǱγԼҪ˵֮ǸֵľƵ̨ĽӴԱͲٳˡֻûͲǶ˴˵Ҳ֪ǸֵĽӴԱʲôγ˼ҲûõԷκλش֮γֻðѵ绰ҶϡһӺγ°˰㣬ȥ
绰дΡΡĳ֮󣬵绰˽ˣһԴίӻͲдą́ʲô԰𣿡
˿ھƵ̨Թ԰ؿ绰˿ææҵؽϵ۲ɣǸողױ̱ɺһƬһƬֱȥйľ̨ˡ
Ȼոձ˰żҶ˵绰ܵشǰ˿ǷǳְҵĽ˵绰ⰡΪ˽˸ϵһʱܴ͵Ƶ⣬Ӱ˾ƵҪզôأǻ˼˽
С㣬áһһ˷ĿˡղŸǴ绰һ£ƵʲôطҸ˾﷢һʼأ
˿ίʱȫϲáԭǳΣԼˡִ绰ˣο˵ʲôѵ绰Ҷˡ
ġǾƵľͿ㷢͵ʼҪʱʹõĻԵҼȥҵ˽˵˿ŮԵԼ̲סҪԼĽˡ
ʲô˽˵ĵγȻǳԾʲôʱʷʵķԾˣʲôʱˣγڶǼBENSONƵӡȫĹˡȻ˼ҵľƵＶľƵ꣬ķԱɶִĻ׷氡
γǴ㳤ʱѼйطʯ͹˾ϢԿҪñȽϳʱ䣬֮£׷˽˵ƺһ㡣
Ǿллˣγڵ绰жλ׷˵Ļÿһ˽˵ҿ԰ʱ丶ѡ
γʵλ׷ǰڹһֻ˵˵ƯҪõʱֻҰٰѡʹ֮ΪǮ֮绰Ƕ˴Ļشγе࣬ԼʵС֮ĶȾ֮ˡ绰Ƕ˵׷ʵںǮ
˵ʲôϵҼҵ˽˵ǸӣôǮأ˵ǮֱӦҸǮ㵽Ҽ˿ֱˬһ㶼ռСˡĿż󼶵ǮᣬԼżżԷҪǮġ˵ԼżԷʹͳԷҪ⸶һʲƵĳѵġԼżԼȻҪˡֻǰ˿ͷ׾ݣ԰ĳǧҪ̫󣬷Լ𡣵ȻܲҪǸã
ʲôȥҪǮ㻹ҪǮȥγʱо˼׷һƬġ˼׷ǳʵȴؽ˼ҵĳ뵽ǿɶаǮϡɳܣ̫Ŀɳˣһ뵽Լ׷㣬γ޲̴Լӣ
ٺ١γЦЦһԼС㣬Ǿ̫ллĺˡɣȥ˭ҲҪ˭ǮԼˣ̸Ǯ̫˸ˣ
ģ˿Цտˡӡż󳬷Ӣ˧ĶӾȻԼˣ
Լˣ˿ĵЦӿ졢̡촽ɵ뵽ԼˣȻԼˣôǿڼϴ𣿰ѽˣֱҪˣ˧糬κûŶε˼Ҽȥ˼ϴŶ
õģھͿ¥ˣ̨㡣ҾʹȥǼ˿糺ڵ绰жγ˵
γҶ˵绰˿̷һ绰ǰȡ
ǰȴ˿ѣǸոջعϳʲ״ʶԼޱ޼ʵĿСǸҪֻȴǰȿʼǸȴûûꡣ㣡ǲ㣡ǰһʶ壬һгЦƴ绰ˡ
ǰȺȻԼһҪĴԼǸֻһֻ̽ϡڣڼϵֻ£ǿǼӲֵĲλȻնֱϸͨķеһƴǰ֪ǶһӲɾûôˡ
ǰʹٰ㱾Ҳ޷ǿɭͰ͵նӲ֮ڷνŬȥǸĵ绰ɡǰ㬵ȥֻǿɭǳεĿ⡪˲һˣλʲôأ
ι˭ѽʱ绰Ҫǰȴ³شֻ
ǰȣң˿˿̳֮УǰȵĴ³̬ȣǰȣзǳǳҪ飬ҪϻȥҲֵˡɣϾҪˡ
˿˵꣬ûǰȵĻػ̽绰Ҷϡ˵ʲôûˣԼҪԼ˰ż󳬷λؼϴȥˡ


251 ׷棿׷裿
Ҳ٣ʺţ࣡ӣǰöŵ绰󺰴Сİ˿㵱ɴ಻ӦֵáӦϰ࣬ڰ;иҵĺ£Ҵӿֵ۷һӽʵʵˤϡѵ֪ʹ鲻ǲֵ֣ܿܿʱȻֵܿȨ𣿼ʹڽֻ˴ţҲ˹ҧǵˣο㰬˿ŵڽأ
ǰж԰˿˳ޣҽôʰӣҴææ·׼BENSONƵϰࡣʱڴϷǿɭǰҪߣ˹ǰȴģʲôʱٻ
ʲôʱٻǰǿɭĻſͣתܵԼͨķۡȻʧ֮ϺȻųһЦݣǿɭҵʬӿ˻ٻ˵񶾵ĻǰȽǿɭķشϣתﳤȥ

γڷʰͣȻ˵BENSONƵ̨ϵ׷ȥ˽˵ĵʯ͹˾ϡ
˵֮γĵݣг޵ĳ羴ⲿϵݵٿԵγүүλүүȻôҵBENSONƵʮĽ֮Ҵܣһؼֵ뷨ûУʵҪùЩûõʮҪݵݸеհ
λ֨֨ѽѽĵүүʮ¥λƵߣÿ㶼Ҫͣһ£Ȼһ˿үүƾɵšЩ½ĳ˿ͱүүʱʱҪѵӹŻˡвͣүҪúñ꼶ĵүүӹǡֻҪүүӹǰЩڵүү˵ӹǲܰȻмСһĳ˿ʵĵݵӹǵģûµһ¥;߳ݣת¥ȥYYţ˶
γĵүүһ㶼ġ˵ݴʮ¥ʹݴϵγԱ֤ԼȻ
ڣݻλƵһ¥γԳүݷǳо飬ЩľսĿǰ㼱ųȥǱ۾ĬĬţһ¡¡£OK
үγĬ۵һ£۵һ£ȵֹ֮ͣǵ֨֨ŤŤشˡߵĵһŹսʱ򣬵оδĳ˿ؼյҸоһԳݣγһڵ棬Ӿͺﱻ˶ʱըǶʱըγװġ
˿ԵӵȺֲ֡мƲƲ죺ǵСһƵݾͰһŻûС
ȺɢǵлһλͷĶӣӢϴŵЦ⣬ֱܰءⲻʽ˿˳
ģˣ˿ؿӢޱȵγסҳƺԼΪһ㣬Ҫγˡҧ촽Ϊ̫Ȼ촽ҧˡʺѪҺ촽˿Ȼûз
ģγҲһһֻBENSONƵ̨֮վһŮӴԼߴϽԲ··زβĽӷ춼ҪſˡϺһһģͬմӾ̨߸մúֻ۾ֱֱضԼɢſȵĿ⡣촽ϵѪδδĵھƵõĺ̺ϣޱȹ졣
ĪBENSONƵñӰĿֲƬγһֹһѰӰɲóȻȥƻƺõľͷ
ûаγ˵Ƶõı߱߿ǽ䶼ϸϸһߣûзӰĪⲻĵӰĪǰʵģĪǰλСBENSONƵ̨ӴԱĪλBENSONƵ̨ӴԱڵˣĪλBENSONƵ̨ӴԱȵ˾Լ
ģǰɣ̫ˣôγʹغšλBENSONƵ̨ӴԱԼ֪ȵԼѵ˵ǰλ߰ѪһЦĳСžƵƷ̨ӴԱǵ绰ֽĵ׷㣿
˵أ˵ôȻһ׷㣬ԭ׷ǸӰγԭˣȻı˰ǮԡǰλеһԱȻˣԲŻʢγȥ˽˵ĵϡ˭֪λ׷ĵľͷİֽİĵԼϣôĸǲҲ˵׼أ
γʱеĳӶˡ쾹ȻһӵĻȻӵȥ˰аγ˵Ҵûƭءû뵽˷ѾĻƭԼȴԵһӵ׷ԼƭȥǴ˳ԻǴ˳԰ǵѪһǶûˣԼˣڼ֮£ҧԼ촽һ£ŪһС⣬
γֿλ׷ϴСŵBENSONƵƷȻʡλĵ׷ϵ·ǴʲôطŪġһΪ׷㽫BENSONƵͬƭȻͬɱԵȻ󽫴ͬϰľƵƷԼϡ
Сŵ·֪ǸŮǶôС硣ôСŮôǰ׷Ķ֣ͱɶ׷ɱˣȻϵͱλ׷һһؿʽȥ
γڽŸֿµĲ룬Ǹ׷Ȼǰһγýޱȵ˵ΣڿҵļҾﲻԶӵĳ̾͵ˡ
γ˸ʲôԶӳ̣ôҲ˵ӺԼͻλ׷е
γں˼룬ȴ׷㰡زҽһɿγִҴææϴּȥˡ
ԭ˿γֱۣ׼γؼҡʱȴӾƵϵһ澵пԼµⶼǸղԼʱʱ򽫸ջõױŪˣԲŻ߰ġ°˿˲γͣһϴּ䣬ٶ֮죬ʹ֮Ҳ簡


252 ʯ͹˾
γڱضԼ³ϲ룬ȴ׷ҽһתܽϴּȥˡôˣγд֣Ī֪Բ𣿷ǵ֣Լ׽ŶܵŮϴּ䣬γ˼ȥ׽
γں˼ţн˽սԼ岻Ůϴּò⡣ʱȴŮϴּȵ߳һŮϴԸеľƵƷϹ˵΢Цγ˹
ۣγҪҪȥ׽׷ͷ۵⣬תȫע΢Ц߹Ůϡ
ǽŮЦ⣬Ŀ⣬ֱγŪģû뵽ȻҲŮ
ŮȻγճմؿԼɵǳ⣬Цһ£Ȼӯγߣ˵ɤʵ׼ڿԸҵ𣿡
ɤȻˣγĶȴ·ըһ㡣ⲻ׷𣿸ղǸµĳ׷γ£ô׷㾹ȻأγɵĿ˿Ǹϴּ䣬аĥĪϴּĹ𣿽ȥɩŮ
γʱΪʲô־ƵþƵ꾹ȻܱǼˣΪBENSONƵиϴּ䰡γапˣ֪͸ZһܷɻһɻҲĿǽϴּһƣ̸ʮŮƵģôγٰһִýţˣ
γ̵YYǸŮȴȻֳƵסһ⳵Ͼߡγڲ죬ֻһBENSONƵƷĺ˹ɳ۶ȥĳ⳵˿ӣҼ㡣
⳵ϣӵĽŮȴЦǰϣж࿪İγнеҿЦôģĪλŮŰϲŰɣ
ŮγֻԼЦǰϡʻһˣЦֹֻͣ˵۾ĿγȻɰСֶγ˵ǰ˿BENSONƵ̨ĽӴԱܴ㵽Ҽҵĵȥϡ
γֱ˿˵Сһգǻ֬ĸоɵһ̵ģγ޵СƤƤϸ尡ֱ;ӱ漵Ƥеһȡ
˵⳵Ѿʻ˾ڰ˿ָ֮£һСɽͣ¡γ氬˿˳֮ŷڸߴֵӳ֮УȻһ¥С֮֮¡
˿γ߽ⶰıγڴ£Ȼ뻻·ȥˡƬ̣˿һԸе˯۳ɢ˵ɰγһأϴĿǰʱ԰
γȰ˿ճæ˵˿С㣬ĵҷһʼ𣿡
˿γĻޱʧаԹ³Ӳ飬Լˣѵ֪ʲô˼ѵʱ˿̣ԼŮȲǸĵʼ
˿ʱҲҷƢƻԼò׽ŮǿŲ˴γ¥鷿ĵԣγȥʼȥΪγ˱ȣ˫ֶ˵γǰСطϡȻһһߣؿγʼϲϡ
γһ磬Ͱʲôˣŵһйڷʯ͹˾ϡԼĳͼƷʯ͹˾ܲķܿ췢ַʯ͹˾ܲõķʵǸӣһõ϶ûСγ룬Ҳʯ͹˾ķͲͻõһ뻥໥ľֻʯ͹˾ķžڿ͵Ľ
γɵø̾ͬǹ˾֮£ʯ͹˾İȫʩʷŵ׿յ޹˾İȫʩǿ౶ʷŵ׿յ޹˾ƺûһ㰲ȫʶôɵؽ˾ķڻϣͬһı⣬ʹγȻҲʷŵ׿յ޹˾ĵԹʦԷʹõķǽ̫ˣԲô󵨵ķڻϡγĳȴͬһڿ͵ļɵκηǽסġˣγǳͬʯ͹˾ҪİȫҪʹͻȫ
ǼʹγҲڻϹڷʯ͹˾ǳõ鱨
ʯ͹˾һ꣬һʷƾõƿ˾˾ܲÿ˹ݴ˹У˾ԱˡһžԪʮԪʯ͹˾ĿǰŦԼ֤ȯУܹɱΪʮڹɣĿǰɼÿԪļλǻʯ͹˾ĿǰֵԼΪʮԪҡ
ʯ͹˾Ĵɶǵɼ壬Ŀǰŷʯ͹˾Լٷ֮ʮĹȨԼڹɣֵʮԪ
ʯ͹˾ĿǰĶ³аɣͬʱŷʯ͹˾ϯִй١ǵɼĳҸݣ־򲢲ʵҵ磬ǶԻѧȤŨһ꣬ɻ˹Ǵѧѧѧѧʿѧλֻմѧѧ̲ʿѧλͬ꣬ɱפʯ͹˾βƷоʦ˺ҵϷչ߼㣬һžʼηʯ͹˾Ķ³ϯִй١
ϽĻѧ˰ɾϸ㡢һ˿ϰߣΪʯҵɱƵĴʦʯ;ͷȣʯ͹˾ڲӪ൱٣̽Ϳʯ͵ĳɱ͡
һ꣬ڷʯ͹˾͹˾İɱ˹˾ڼձȺ³͵ͳĳɱ˵ίṩù͡󣬸ͳÿʧһǧԪתΪӯʮԪ
ԴӰɵηʯ͹˾ϯִйٺͿʼĵչʯҵڲĲһΪֻҪͨģĲͿԲģЧӦȵؽ͹˾Ĺɱˣչ˾ھʮ½˶ҹģȵʯ͹˾չģĺżƻ
ʯ͹˾ΪӦͲĿͷչƻ¹ɣɴɶɼӵȨ½ͷʯ͹˾Ĺɼۼƫ͡һžӵзʯ͹˾ĹȨֻаٷ֮ʮңʯ͹˾ĹɼǻԪԪ֮䡣


253 һ
γ漴ϲҵһž긣˹ȫаֵɼʮԪƸλȫаĵڶʮλƽʱγӲԼʲжˣԲƸҲûֻΪǮˣǮ׬ٶ࣬Ҳֻرġγ⣬ôʮԪͿȫĶʮλ
γȻĲƸĶ٣ΪҵŹ˾Ķ³ܾÿܻǱؿŹ˾Ĳ񱨱һܵĲ񱨱ʾҵʲѾʮԪôո߳УĴѧڲǿȫǰʮǲ󰡡
֪֪ˣսʤγȻûжԵɼ֪֪˵ĳ̶ȣҲи˽ˡȻҵͷʯ͹˾֮ҪһսôⳡսøһЩɣ
γȻ⣬ʹȥúóﻮһ£һҵĴս
ӵǰվ׼лл׷㰬˿ǣȴ˿бſĿֱ紺һ۵ʳָ˵ĺ촽֮УСɵ಻ͣǰ۵ָһֻµȴ˯ۿ˳ǽű˵СγһԲĴγһļнǣ·γǰ
һĻ޵ĳγɵñǻһȣеãɧıѪҪӿŵæǿѪ˻ȥ
ô죿׷ջϴϴǲϴǸⰡγԼٵطתNȦⴲǲΪáҵϾҪʯ;ͷʯ͹˾չһҵսγΪҵô˼սǰ˿СأZŴնĪγ˼򻹱ȲϹŴЩ
Ȼϴôôܾ˿ֲ˺أγ۾һתоһ⡣
ޣ˿ȵңҾγһＱļǵ·Ŀڴʲô·ڴˣûҵҪĶ
˿ɴ˵۾ԻؿӢZæҵӡʲôأ
ޣģޣҵģγзҵĽҪˡ
γżӣ˿˲ٰʲô˵ƣγ߹еʵΣѰʲôôôżӣ
γͷ󺹵Ķ԰˿еӣףȫףף
˿һ˵Ķʲôˣԭǰȫװ˼ҶϸģܶΪŮ룬˿룺ʹҪŮϴǵҪȫס
˿ȥһѱסγ˵ΣҪӣҪûϵûǸ֡ɣھͿʼɣ
˿Ѿʼɵ˫ȥγ·ˡ
̫ˣγһѽס˿ź˵֮ĦضŰ˿˵۾ʵ˿áȻͬҲȫסѵһ㶼Ǹ̲𣿡
ޣҵϵۣ˿﷢һļУǳ߷ֱûγĶĤ˺ѡ
ʲôǸ̲ߣ˿һγĻγԶĽ䡣ÿ־Ŀ⿴γ˿γҲ˰ż󣬶ΪħԵ
ҹȥ˿ָγŭ
ޣǺðɣ˿ͳȥγаЦȴװޱź󲻿߳˰˿ı
γȥ֮󣬰˿һ̱ڵذϡ̫ùˣȻһ̲ؼ˼ӣ˿ϵָһ󣬾ͿʼİγӴĶӵԺȥΡԡϴ˯¡γƤЬӴĵذҲ˿һһ˿ЩԺȻһѴȼЩմȾ˰̲Ķ
ǹŨ̸ոðһӣӵŴ̶ľ˹Ѹٽ˿ѻ
˿ǳԸ֧Ӵ˴ķùһǧԪӶӳսӹ˿ĸ֧Ʊһڰ˿𣺡С㣬ǻֵġΪĴɵĺȾ˿ǻֵķڽʮԪķ
ޣҵ죡˿ʹȥʮԪоԼı˳׵Ķˣ

γİ˰˿ľصƵ󣬾绰һҪ취ʷŵ׿յ޹˾չλߵԪ֮ϣ÷ʯ͹˾¡֮һ仰÷ʯ͹˾Ѿ޴Ĵչʷŵ׿յ޹˾
γĻʮ֣ʯ͹˾۳ٸߵļ۸չʷŵ׿յ޹˾Ķʷŵ׿յ˾Ķ¾ϯФ£γԸҵʲôôأ
벻ͨ벻ͨῪγġγһߣԼֻһִߡԼִоߵľ߶ȥʾΪʲôľߡĽɫλǳ׼ȷҲǳγϲ
Ը֮γ绰ֵܣصƵ꣬γҪϷZ
ֵܴ绰γ绰GDеĸгϰסǸǿдҵİгFSڽһϷγĹϵΪ׳԰׺ȰгԹϰΪҵĿϴ˾޴ʡигľһٻʵǿGZеķгSZеķгGDʡигıڣγҪ͸һݴˡ
гγڻæɣγڵ绰кϰ״Ź
æͷ賿㣬æʲôæгڵ绰йǷ죬ȻγڰҹﾪѣȴγүκԹԡүþûԼ绰ϵˣʱԼ绰һҪ顣
ԶԣҺͿγZźüСʱʱ
˼гĴˡϣɩ˲ҪҰγȻҪٿһ
ٸһסʱ绰һ£˵ɣҪҶȦгҪߴγ˵ϣȻһ
ǺǡγЦϰףôɰͿżɽֱ˵ˡ
гڼһԪǹܴܲҰγ˵


254 
ǺǣϵܿҪ˵֣˵ɣҪ٣гҵ֪֪ףǳˬγҪٴг֪ҵѾZӪҵ˰ɣFSУҵĴнһҡԱ˵ҵȥдΪ˭ŴҵűĹծգ׬
ܸҴ٣绰Ƕγʵ
ʲôڱн绰İгһµˣı˿̱÷ǳ࣬γôһײһش
ܴҶ٣˵γҪ޶ԪҴܿܲʮڰԪܴ򷢵ġôôȵԪɾͳгȨˡ
г˼ã¶Ķγ˵ϵܣʮԪȻѾҵȨˣŬŬӦġҪʮԪĴôΪˡ
гʹ찡ʮԪҴˣǵĲܼ཯ȥа֪ʴʲôʱܵǹ˾˻ϣγȻܿģȻʮԪԶԶ˴սãʮԪҲе
гĬһ£ʱ˸ĸڵ绰γ˵ϵܣذ죬㿪ţҲð´ܵ㹫˾˻ϡ
γһͼˣڵ绰żµ£ôагܲٸǰһ㣿
геΪˣôһʾ޶Ѿذˣ죬Ҫʱ䡣ˣƴһ߰ɡгΪҵһѡҵͽܲŷԺ񻪶Ӳμӣ˵ҵȷʵǰ;ܺҵùϵԺԲԿġ
ðɣϵܣȡʮȲʮԪ㹫˾ϣʣʮԪʮڵˡϵܣɱٱˣҪʴ㻹ұ˿ɡгγǰԾһڽγԤȶ
úúãгô˵УˣҲ˵ʲôˡҴӲGDȲ衣ٺ٣ھͲɩˣγʱѾ֪ΪʱĹϵѾ賿ˡ˵Цһ̽绰Ҷˡ
ʮԪγԼܵʽĿǰҵܹʽ಻ʮԪټϹеԪһʮԪʮԪȻȵɼʲʮԪһЩǻԺɼƵķʯ͹˾
ôأٵȥѰҴأγ룬ԼõĹϵ޷ǾһеİгһZе˾һBJѧùѧԺԺԼMгڣгĹϵѾùˣֻʣ˾ԼгˡȻڹھѧǳӰӰû㹻Ӱĳиҵŷž޶Ԫĵز˾Zзǽڻ˾˾ƺҲûôӰγ޶ԪMݵгܸγŪǧԪһZңԴʱγļƻ˵ڲʲôˡ
γ˼ǰҲһ԰ҵＯ޶Ԫʽ;Ȼһ··Ҳһ԰ɣγ˵Ѿû·ˣû㹻ʽ𣬾޷Ӯɼⳡģս۵ʤ
ʱֵܳµش߻ˣǿʮ˷ܣϻŸովĳ˶ĺ⡣
壬ǿʰҪĵӵķɻγеڴʱˣûаɧţֱ̥׸
ĵӵķɻΣҪȥ屻γľٶŪͿˣγҪȥʲôط
ZBJγһʰһ߸߻塣
BJ循ȵʵΣ㲻Ҫ֥Ӹ繫ţVS߶ӵĴսΪʲôȻ뵽BJأƱǶŪˣһƱҪһǧԪһأ
ǳź壬ҲԵֳȥΪҵżǵˡΪҪ׼һ֥Ӹ繫ţVS߶ӻҪʰٱĴսˡγЦŶԻ˵ŻֵܶԲӣγȻòֵܸصˣɴӷʯ͹˾Լɼһһɡ
γԻ˵OK壬ҪǲøһBJˣҰ°ɣҺܿҪأ
ֵһҪγȥбж࿪ˡϾĵЩѪħõĵӿ޼ɵѰģZУΪγǲ̫ˣϰ岻ˡ
γԻֵֵܱôĸеʮַŭôˣѵһôʹѵֿǸе˿𣿼ʹĺܿģҲñֵôҪٸһӡ
γñӺߺһôûдû̵ĵ͵ȶ绰ǸȽϹ˼ֵ¡
ι£ңγҪ뿪һ£ԼʮҾͻˡڸɹȥһָ飬صǼӷʯ͹˾͵ɼĶţϸǳǿǴԲôҪ쵼ǡˣˣһҾȥ㱨γЦؾһ쵼µĹֵܾҰϽͷ
壬ʹֵַܵȥһµˡγűˢˢˢһֽд˵ַ
ҲʱǾ͹ˡüͷǱ÷Ĺǻ壬ϴҪôͷáγЦŽֽݸ壬ͿʼʰԼֵܵĿధ
ߺߣγ˵ǰ쵼ǻ쵽ĺȥĸŮͬ־²عͨ鰡ʱ򣬷ʯ͹˾ʲô¶ҲղˣǾ̫󹦷ˡ
ԼֵܵĿధκãֵֻýγİţǵһӲ⣬γǵĵַȥ쵼ȥˡ
ʰγ˿Ѿˣóǰȥɻˡγźؿ˿Ʊ֥Ӹ繫ţӺͲ߶ӵıԼǿˡڲĿżǵľ򼼣γзǳ⡣һżֵһǧԪƱȻСĵĽԼƤУõļ˵ɼ壬Ǻ첻ȥǵıǻΪ֮ʹĴ۵ġ

ʮСʱĳ;УγBJʱѾˡϷɻǰѾ񻪸ϵˣҪϰ˵ݻһ񻪸
γ˷ɻ򵥵ڷɻĲڳ˵㶫ȻͿʼϵ񻪵ļʱǲӰ˵㡣
Ҳγã񻪸ոǰոսŷ޵ķʣعת죬ڰѳڼ۵Ĺϡϸؼ͸γˡ
ʵҲγγûа취ˡμƻʯ͹˾ĴսԼҪԪİԪʽĿǰŽ뵽ʮԪʽʽȱ̫󡣶ҪֲȱڣγеĹϵУ񻪸⣬γȥ˭
飬γ񻪸ļСȻǳӪҵҡγ쵼ҵҵ˱ǹ̻ͽܲϣŴӸϽZԴ뻷֮ìܣ̵ӰϵԴ֡һγͷǳкγΪγһƻγе
񻪸һЦؿγƻһеʺγһʱĵϴγϽ칫¥ܵըը¼ϸѯ˵ʱر˼Сϸڡھһ֮̾γ֣µصǸǹòϸ£ڴĺԴ⣬ܵ˾šãͻѪ¼ǾZӪҵľ޴ʧⶼҵĹʧɵģʽǸϣԭͷӡ
γ񻪸ⷬԷθĻŪǸжǲ˼ǼϽ칫¥ͣըѾȥôˣ񻪸Ȼǵãһ֣µǸǰγжò֪Ǻá
˫˵񻪿γӾЦԸξȥͻһתγһ⡣


255 
ԶܻҹͷӣǹΪͷǸɣǺǣʲô˵ɣҪͷӡ񻪸˵껰͹ЦƺԼ仰ǳЦ
γεظ񻪸ٺٵЦһ㶼仰ЦǳòòЦ˼
׵񻪸Ц£γڴ㿪񻪽ˡ
߸ţγҧҧ
Ŷ񻪸üë΢΢һƺγĻܸȤϸضγ·γдҪʲôĺһ
Ǻǡ񻪸Ц벻ҵϰҲߺţ˵˵ʲôĺţͷӿԲ԰㿪
񻪸ʳŲˣڸ߲쵼Բջʵ¶ơֻҪ飬ͿԷĴ󵨵ȥ죬ڲȡʲôǾ޹ؽҪˡγ˵Ҫһţ߲쵼һȳԺȳ⣬ǲȡȽʵ̬ȣһʲô˵
γ񻪸ĻӦƽͣŵĴʯͷͷ˵ϵһԪΪԪ֪вУ
ʲô񻪸ɳؿɳĺ󱳣γ˵ſʲôĺţû뵽γȻôһҪγֱǵ찡ʲô
ѹ񻪷ӦôǿңΪγԪûиΪҵ֮󣬲ͻ۵ʮԪĲƸĲƸѸԼμҪ˶ãͿܴﵽԪֻһСС˽ӪҵôZôһңóԪӦûʲôɣγѧմɻרҵƴѧעڹҾòȥ⣬ҲͲ᷸뵱ȻĴˡ֪һ£Zҵ㴢ŸոͻһǧԪôҵҪԪǸʲôĸZ㴢֮һһ˽Ӫҵ±˵Zʹκһңܰ쵽ɣ
վڷ˼ˣʹƽϢͣȰԼ侲侲侲û֪ߵغγƢ
ƽɳ£ԸղԼĹӦеȻʧЦˡԴӶʮǰϵмɲĸλѾϲŭɫˡϸ֮ŭЩ̰ʱйŭڵĳ嶯⣬δʧ̬γһ仰ʮΪУҲѵð
ʵ񻪴γˡڹٳӴĶǹٳˣĹְԽԽЩ˺˵СشĦ˼Ļ˵γЩǱʲô˵ʲôȻ׾ͽ񻪡ˡ
ǺǣҪôǮʲô;񻪾˽һȲҪ˵ؾγĻҲʲôΰļƻء
γʱѾ֪Щʲôȥ̽һҸԺܣΪղ̫ＤǿҵԵ粨סɢγڷǳ֪񻪶Ҫһµ̬ȡʮֺԼ̬ȹˣȻððʧʧܵ񻪸ƵҪοҵͽܲϵǰ;Ҳù㴢֮һѺһҵ
γʱѾﻢˣȻѾϻˣôγΩһǿܲܽϻѱˡ
ҴԪĴȥչһ˾γһҧԼĵ˳ʱֻɻҽˣɲɶҪ˵
üͷ΢΢һ壬룺˵ӿ湻İȻԪȥչһ˾ҿһǱǹ̻ͽܲϴĳɹͷԣԲŻֵ͵ĶУͼʱгͶһѣȡֻû˼˾ôñչԪľ޶չͶʮ˿ȫ̲ٿص
뵽Ͷγ˵չһ˾˵
γȫ񻪵뷨ԾɴһԽʯ͹˾ľǰԼԼ󵨵չƻˣʡȥ
񻪾γĽȻһֱƽˮѾγĽ򶯡Ϊγ󵨶ԵͬʱҲ֪γˡԭγǱͶΪʱгһѣΪ˳״гҵıǹ̻һͳյгӶZ޶档
úãˣҸɣͷǿˣ񻪴ЦһγǸղҳҪԪͦģ˲֪ߵغ񣬿ǴˡǧҪͷһʶ
γ֪˵ⷬǳĳģΪڻڱŽǰ˵ǿҵԵ粨˼ҼһʱҲƽ
񻪼˵ûУƻܣҲʧʱһʧˣԪĴ㿿ʲôأ
γԳԪĴгŲæض˵ҵŹ˾롣һϻҵι˾ÿ꿿۹ﯺǹԴԼܻһٰʮZңԪĳԼΪʮԪ
üë΢΢һиеʮ־ȣҵȻ˴û뵽ȵĻںͷ
γ񻪵ľ֪һҲæŽͣǾĻ˵ȥ
ҵһҪԴҵŹ˾MͽܲϳĿǰյѹıǹ̻ڹгѾﵽǧƥֵZʮԪʮZҼʹҲܻʮԪɣҵҵܴﵽʮԪʹҽԪһɶҵڵҲ㹻Ԫ˰ɣγҵϵȫҸ񻪸ˡ
һ󼤶û뵽ҵľʵȻǿ˵زγûѻ߹ʵĻôҵĿǰʵ㹻ǿ˰ɣһжģôҵZһǿеӪҵûлùκŻߵķһġǺε˽ĳɼ
ѣʣγЦˣеǡֽ˵ЩԵ˰ֵһҵÿ˰ݾ֪ˡҵʵ˰ǽɵľ޶˰˵Ҹղ˵ȫʵһˮֶӡ
񻪸ĵ˵ͷγĻˡǴһϰ˰ְҵ˰ϵΪZĽһӪҵûùκηֵǰһܲ˵һ漣ҵϰ壬Լǰʵ˰ĳʵ̬ȣ˵һǿĵҵҡ뵽ҵÿóԪľ޶ʽƶʧѧĶͯʹѧΪγֱZʱˡ
ͣγյ񻪸Ե粨˵㻹ǲҪʲôˡһõĵԸ߸ԪԪ̫ࣿôһԪΣ
񻪸վڷڼٵȥȻʱΪγ֪ߵغ˼ӸΰγԪĴΪȫýڹĹԺȨҲһԪˡǣ񻪸ȷʵγˡҵɳĳڹûиҵʲôߣôĿǰҵٷչʱڣṩһЩܼİǿԵİɣ佫ZЩ㴢ȥڵĹծǿİٷ֮һĵʣҵҼܰٷ֮ʮһĵ׬ȡ߶Ϣ룬ҵҲΪöʽİ˳Ӯúͷʯ͹˾ĴɶɼⳡսۣڹһZҵʿ
񻪸ڷ˴Լʮӵʱ䣬ͣѾ˾̶̵ʮʱڣγòǿаԼԶԵ粨ĲرաΪҲеͷתŪϰµġԼܲסݽŵնѡڿ񻪸˾γ񻪸´о


256 
γߣЦŶγ˵Ȼȥɡ˸绰
γżӾЦʲôһ޳ɵģôĴܲͷһԴ;ɣȥĵĵ죬ҾйزŸЭһ¡
γʱȷʵеżҪ֪ȴԽ絽λĿռԽ󰡡ʱҲ˲òŪ񻪵뷨ǲǿ̽һܡò̽һ񻪵Ե粨ǳʧΪʱ֪δҪ
뿪񻪼֮γȥϵطBJǸд֮ԲȥϽ¥иŵǼҪΪڻ¥ҲкܶûǮӵԱʱסȥ˲̫㡣
Ϊʲô̫㣿ΪҵĴŮBJˡγڲ׼ǻǰʹ绰ϻصBJû뵽ӱ漡ƼԼȶ˹Ϊ˲עĿγסǸдƧְȫȻǺܸɾ
γյдд濴ϤĺԽҰӳĽϲŴִصĺԽҰ磬ĴŮҲԺ֡δMһǽʻɣƼӱǶ뺷ĺһȤûеģһר־صǵĳ˿ˡ
γ̨˷䣬Ȼ¥ÿ˷šĸŮڷڴȻ俴γˣʱе˿һףǷ׷˿Ůɢһͷ䡣ͷ׵УĸŮγһš

ڶһ磬γ˹СĴŲӱ漵֡֡ƼֺԼȵ޳Ĵȡò״⼸ĺ˯Ů֫н˳Ȼ䡣
γһˢһ߿Цǿ䷿ĸŮһ䷿һ䷿û뵽ҹĸŮӶ͵͵ķ䣬Ƥز뿪˶С˴ϣһѵ˯ߡãγ룬ҿԼ壬Ҫͨˣ类ĸŮӼƫ̱˰ɣ
γûˢأڴͷϲ輸ϵֻȴγ°ں˯ӱǳѣ˳ȥһѽֻ˽Ȼַɿ쵫ŵػص䲢ķŹغá
ιλγضԵ绰˵ֻ»ᾪӱǡ
ҵŹ˾Ķ³γ𣿡绰еĲ׼ͨŤγǰGDѾˡ绰еλҲGDˡ
ҾγǣγGDڻ˭ѾFSϻҵ޹˾ҵȫҵ޹˾ܲˣһGDմɿͻٺϵˡ
HKеĸܲȫɡZͶʹ˾ľ绰˵ҵżһʾ޶ԪҺϵһ¡֪ûʱ䵽HKһ£ǵ̸̸ȫȻ˵ͨͨγе
Ӧʱɡֻҽ绹ܽʱ䶨ܲãɣٸ绰ҾʲôʱHKݷ㡣γӢȫ˵
OKӢİ̫ˡԺӢĽ̸ɡ绰ˣݰݣȫӢشȻӢֳͳµHK˵ӢͨҪĶࡣ
õģݰݣγҶ˵绰
ޡγ˷ܵشһ˻ˣԪˡ
ˣڴһӶγһ죬˵ˣôǻ˯أ
̽ͷС˵أ㣬ټ˯һɡ
ʵʱѾǾŵˣֻǷ㴰ʵʵߵĹһ˿͸ԷԵúģ컹û
ޡǸԺģҲ˯ɡ˵ղŽôǲ̴ַˣ
ޣ̴ַأγֹһ䣬Ȼ˵ţ֪ˣ˯
ٺ٣γЦЦǰԼϲˡֻ𶯹ܣȻˢ
ˢֻ֣Ϳʼ𶯸ͣγææ˿ˮڣֻˢˣ˵ˢҲһָϰߣѾκʵԵˡʹϸڵȫʴ⣬Ҳİٳһڽ׵˵ˣ֪һͿԽǻе΢ﶼɱ⣬ϸôʴأ
ιãҵŹ˾Ķ³γZŴܾ߾ǹг֪ͨ˵˾Ҫһʴ֪ڷ㲻㣬ɲԵ̸̸أ绰߾һڱ׼ľƬӣû֡
Ǹܾ̫лˡûʲô£ϾͿԹȥݷ㡣γ˿ֱŵʮ֣ͶԸ߾ܾ˵ܾҰСʱҲʮܸϵ㿴𣿡
Æ߾ȵضγ˵ǾôˣʮӼ档ҵ㣬æټ
γµ绰ֱƣôͬʱ绰أ֪һ񻪷ԸȥȻ˰ϵеġֻҪһʴôʱ򾿾ļдأѵ񻪸ҵŵ˫գʱ򶫷һܴ𣿲ôȥZȥܾ˵γע⡣
СĽԼ·ã·һʱʱ΢ӱ漡ƼĸŮӾĺγս͸֧ҪúϢһ¡
γִӽ·ڴҳǲԽҰĳԿףȻŵ߳䣬ϡ
дԺһ֮ͼʻź·ZܲڵظŴ¥ʻȥ
γʻźԽҰݵشڳľǽֵϡ͸ߴ󣬱ͨĽγ߳һأγڼʻϯϸеҰáΪʲôȺͽôϲˣΪ̫иоˡ
γһ߿ųһʱ䣬̫ܿˣΪԼðСʱ棬ȥ̫˲ʡĥĥؿʱ䣬ʮ㣬˸Ŵ¥


257 Zȴһ
ʮγ׼ʱZŴһܾ칫ǰһţŴˣһͷ˳ź
Ǹ߾ܾ𣿡γʵ
εһЦҲǡء˵溰ܣпˣҾͲˣˡ
õģ߰ɡͷϵһش
γ˵ܾæһһԣγ˽Ȼתȥϡ
ղǸͷˣܵǳϡγ粻ZŴһܾôܻܿǰ˵һɱĻġ
ĲߣԵȴʮֽʵ⣬һüëֺŨ·Ѵˢϣˢ쳣γǰĸܿϧٸôʮףôȥаŷɸûװ
γ벻ͨΪʲôZе쵼ǻѡ˺˵ĸ߾ŴһܾĪǵЩʱܾɷһŻЩ͹ԹԵĽ
ǸһγҽܣǰסγֲͣĶļʽƺγĸ첲קͲԱʾĵ顣
γŸ˫׳Ĵֶյˣ˿ûһֵ˼γ˵ô°Īܷǰճɸмſϰݣ
ڸܾѾеֵĲˣɿһֻ֣һֲֻɿȵذγɳ£ȻܹȥγĶ档
ܣʵû뵽ҵŵܾȻᰡ֧̣ܴһẹָ̺̀еزһһֻش̺̽ͷγƷ
̫ˡγи̾һΪγȻèZĵλֻԪһļƷγֻڴ˵ûۼǰΪ鲻ԼȳΪܳèʱΪĹϵֲˣҲû뵽ҪȥʲôеļƷû뵽ڸܾȴ˵еļƷԶ롪èֻ̡ǣγиʣܵĹжߣһܳ𼸰ḛ̀
ллҲ̡γһ߸̾Ÿܵĸһ߰л̡ܵ
Ǻǣѵá̺ãðЦЦҲǿZ˵ĹأȰƲȰ̡͵֧̣ͳҪȼȻʲôǾͽϨ𣬽֧Сĵ²С
ûϵɡܣֻܳ飬Ҫҡγ֪һϰζԲŲġ
ˣҲиءܼȻѾ̲ȥˣҲͲ˼óˡ̺зڲ輸ϣһ⡣
ܣϹгոĵ绰Ҿ̴绰ϵˡսγСʵһ͹гϵɣһǵһһҪĳʴųء
γ֪һǰͣвɵö˳˸мǶڸ߾ʻûشеʱ򣬱ĳ̶ֳϵģһ¡
г̫ˣ⽻ʲôܾʲôĵġγĻĦɣôⶼС
ԣϸ߰·ǳˬ죬ϵܴɷġܾȻûظ屡֮ȴԱ
ãи仰ҾͷˡγȻҲԸ߾ı̬ʮ⡣Ը߾˵ܣ֪ҵ˴δҪЩ
ϵܣҪ΢鷳һ㡣ΪδȽϾ޴һԪԲҪ쵼ڻ۾һҪĵ߾γ˵
һԪγʱףΪʲô񻪻ͬʱϵZֻܸҵṩһԪĴԪĴҪHKȥˡΪZһԿԴԪء
߾ûγһһ飬˵ģȻгһֱ̬ˣҵһõʴ
γЦ߾˵ȥδԡ
մͳʲѺķʽҵʲѺҲһԪǲŴķʽҵŹ˾ΪһԪôͲòˣҵĲܼɡ
߾ʵ˵⻰ʱҲǳɻҵʲôͷȻùг׾ٵҵһԪȣгһϳɳأôô嶯İô޶Ĵһ˽ӪҵѵͲͨ𣿼ʹϿͨͲ½һһԪĴʲôʧҪ쵼
ʹΪ߾˵Ȼ϶γ˵ùûʵģҲҪ֪һԪԾַųȥġһʴҵһأΪ徭ˣ߾Ȼľƣǣ˵ǰ;һܵӰ졣ǣڲӦгΪҵʾ޶;ϾͻܵӰ죬ZŴһܾλù˶þͻỻ˰ɣ˼֮£߾ֻȴӦҵʴ˵ȽǰλñסֻԺ飬ҵ취
˸ܾĻγף߾޷߸Ҫϣγ߹гԹгôġֻҪγڹгǰԼ䣬ôܾĿҲʹﵽˡڰҪһԪŴҪҵĲܼ཯Сγ˵ҲãʡзŪλʱ䡣
ЦŶԸ߾˵ܾ̫鷳ˡ㿴ʲôʱҵĲܼʰ
߾ЦŰ˰˵ϵ̫ˡΪҵǷ֮£ʲô鷳鷳ģǹ˾ĲܼʲôʱԸϹأ
γһֱѾʮˣʹڸϹʱҲ̫ˣΪҪ׼һЩϲܸϹء
ܾھBJ֪ûʱأУɡγԸ߾˵
߾ص칫ǰ˷ļ±һԼг̰ţȻγ˵ϵܣʱ䣬ɡ
һֽд¼ֽγԻȥд׼ϣǵǹ˾ĲܼЩϹ


258 ޴ע
γصдӱ漡˻ں˯γָĸ˵ƨһһ£㽫ĸȫŪѡ
ˣˣһѴ档γԴϴţϧľٶĽȴǣӱֻǻһ¸첲ֻŲһȣƼ䶯£ȵĶ΢һ㣬˸˯
޵ץֲðǲʲôˣвǡ뵱γֻҪ΢һǵ壬ǸλǶѹءڣôǣǾ͵γƵġ
ʹﵰɡγһѽĴ˿˽ʱķǳۡ
ιҪ˹һ߼γһæҵӵ߰·
Ѵϣ˳ֽ輸ϵ̻ҸγһڴۣҪ¶Ľ˿һӵ˴⡣
γһץס̻Ҹףа˼£Ȼ˸ڣŽǲɫɴ״ȥʱڵĹȻǾղôˡ
½Ƽӱ漺ȵĽŻʼ˹ش·ˡγаЦĸŮӴǶĵġʹɴȥҲԲᴺйΪߵĹ߱ȷڵĹܿߵģ߾ԿģŴڿ
ĸϴĹγһµHKķɻ࣬һʮһ롣γ绰HKеĸܲȫɣȫĵҵʱ䵽HKаݷȫȻγôеǳˣ˵ĵ׼ʱд¥﹧γĴݹ١
ȽʰϺγZеǽһ£ZŴһܾ߾дĶüŹ˾񲿽Щ׼ãȻ󴫹罯ȥZܲʱҪõЩϡ
߽ϾҪȥBJȥHKĺࡣҪHKпܲܽԪĴ
˾ͷͷжӱ漵BJZеһԪĴγһ˷HKȥݻHKеĸܲȫɡڼʲô绰ϵͿˡ

γHK»˷ɻѾǽĵˡǵʿŤ˹յشڴϢĳСγһ߿ߵĹɵĳһżǧǾ˵ʲô߿쵽ˣHK˶æأôHKôˡô೵
ãʿ˾ĳӲĵ֮ǰγص˺СγҴææó˾һԪֽ汼ȥ˵Уĵ롣ǰ̨ԱĴ£γȫɵİ칫ҡ
ȫǸʮͷˣͷ͹ӲӬҪŹչˡϼ˸˿۾һʱģγHKӰЩʦ󣬿˷Ǽ鼴ԼһҪСġ
һȫɺγ̸⡣γǽһӵZͶʹ˾ľĵ绰˵Ǵ½һҷǳǰ;ҵҪһʾ޶ԪûȤȻľͽγĵ绰
ȫɹЦ˵ȻľΣ᲻ݹϵ
γǺһЦҷǳϣܺľܾݹϵǰ˸ӴŵݹϵҲðϧǣһǵһδľءϣ´лҺľܾ֮䴩ߣҽʶһľܾʱϸҲð
ȫȻγĳʵ̬ȸе⣬Ϊʱľľγزʶֻһеѽôһӹûҵһ¡ȫɴʱγĿľǼ򵥵Ķγ˵ĳŵһ¿졣
Ǻǣôľܾ׷ǹʣ֪ҵҪΪʲôҪҵѰҴأȫɼʵ
ΪʲôΪ񻪸𣿵Ȼγɲܰеİ˵һЦ˵˼ڵصһ´飬⼸˽ҵҪZͶʹ˾ľɣΪʲôҪҵҸΪʵǰҵѰҴǰǺѰʿͻء
γĻȫ΢΢һЦȻγ̸жĻشее㾪ȡȷѰʿͻڵѰʿͻZͶʹ˾ľǰһڵBOTĿϺҽõĹϵ˽˹ϵ
žHKعڵٽHKһ˳ȥHKعǰ;ĵǣ׷񵽼ôͰĴǵȹҡHKһЩҵһЩڻҲ׷׽ʽתƵҺ͵ǺΪHKҵУĸHK뿪HKҲԼǰ;ˣо;HKءֻĲȶǰʵ£HKûҵͶʹģˣодʵʽΪѹдȥ£еĸ߲;ڵؽгڵطչʿͻ֮Ҷһˣ֮󱻶Ľڵгǰڵгء
Ǻеĸܲȫɾõ˽˹ϵίZͶʹ˾ľæһڵûзǳʵҪʽڵ޷ṩͷתĿͻⲻľھͽһҵŹ˾
ҵȫѾ˽˺ܶࡣһǰҵڰĴǹȡʵǿձȮʽľսȫɶˡΪкܶƾ˰ĴǣǶͬZ˵γôƯһ岶׽ôƻձսָе⽾ԺÿλصHK̽׵ʱ򶼻Ὣγ¼ظһߣȫĶж쳤ϼˡ
ԵȫľҵŹ˾ʱ̾ʵǲǸγҵš֪ȷγҵźȫеĸоȫһˡʹѸٵصֹϵγҵ˽һ
γȫɵ̸УγԽԽˣʵû뵽ȫɾȻҵĵϸô˽⡣ĳ˵ȫγ˽ҵΪҵŹģĲͣγԺܶ鶼ֲˣֻҪҵȫ־Ϳˡڶҵϸϣ˽ĻûкܲȫĶһЩȫɾͷǳϲ˽Ŀҵϸ⣬ЩҵϸϵܷӳҵʵӪ
γȫɵĳ̸֪ȫɶҵ״ǳ⣬̸Ѿˣֱ˵ȫɵĴˣûҪȦˡ
γͳûȫɶӺȿȵĿյȫʵ֪ܸҵŷŶĴأ
ȫǿشԼ£һ´֮俧ȵĵζȻӷ£γʵҵڻжʽȱڣ
ԪγָȫɱȻš
ȫĬĬһ£ʵԪҵҪö೤أ
£γмƻʱת㹻ܲһĵɼˡ
û⣡Ǻпṩ˾޵Ԫʡֻǣʣ߽ĳϵķͶʣȴǴȫɴʱŽĵ˳
ʲô˼ʺʹʲôΪʲôֿԽĳϵķͶʣγŪͿˣȻǳڲٿʽ𣬲зḻʽʵս飬ȴЩۻҵһЩ׼Ľ͸еͷ
ǺǡȫЦؿγһγоޱȼթγ˵֮ԪʲܰģʽвԭһԭΪڵؽгδʽHKĽҵšˣǺ޷Ĵ̴ҵΪΥڵصйطɡ
HKвܶڵصҵŴô֪γʮƣΪʲôڵؾȻĹ涨ĪڵҵºHKЩҵно
ȫɶγ˵ڶԭҪ漰ʽʵ⡣ĿǰHKҵĴʱڵеٷֵ㡣ҵͨHKҵдĻǺֻʧһʲСϢ롣
Ϻ̸֪꣬ǮӹסγȴЦģһ˿ı顣ȫʵԭ𣿡
Ǻǡȫɼ沿άʽЦݡ˵ȻеԭҲҪԭ򣬾ʽȫ⡣
γ˵ԪɲǸСĿô֤ʽİȫأ
ȫɵʻγϵЦĿӥȫɣϬطʵ˵ô֤ԪʽİȫأȻҴBJйд˰ɣ
ȫ쳤Ц·γķʷǳƵġγ˵ǴˣѹôѾӵôһҵ۹Ǻжҵŵʾ޶Ѿһƻǲ֪ϲϽǵأ
ʲô˵γʵ·һжӡ
ǣҵ뽫MͽܲϳȨѺСȫ赭д˵ֻҪǩһݲȨѺЭ飬ǺϾͿԽԪ˾˻ϡ
Ȼ˵赭дģγһ㣬ԭдMͽܲϳⰡ˵ҪĿľMݲϳбǹ̻ˮ֮ѪγҵĹ滮Χıǹ̻еġԪҲΪ˻ʯ͹˾Ϊҵıǹ̻ɨϰڼΪԪҪMͽܲϳѺȥôγκͷʯ͹˾Ĵսһ˸ʧôMݽܲϳҪˡôҵһд滮ҲͽȫγĻᶼû˰γΪԪʽðôգǲе㱾ĩˣ
Ի𣿡γвʵضȫ˵ҿҵļҹﯹǹԹټϰĴǹ˾ѺҪ֪⼸ҹӯ״ߵ֮׬Ԫǻԣɣô֮ʡʱεǺа׬ġǲⱾɣ
ǺǣԲǺжҵʲȤǶҵµMͽܲϳȤ㲻ԸĲȨѺôˡǺвṩʽ˾ˡȫ˵žҪվЩͿ͵ζ
̵ģγϺ꿴ҪͷⰡôԪĿǴǲأΪ˻ʯ͹˾ֵðôķҪԼˡˣȥͷʯ͹˾ģڱǹ̻ǿ֮£յгԴгһʧصġֺαΪ˳һʱ֮ðôķأλΰ˲ǳȰǡ˽𣿡
γҲʹǣںеĴˡʱȫһγ׼뿪оеżˣʨӴſеˡôһɡϾԪڸдʮԪء
ֹγЦ˵ⲻڰûҪôżǰɣҵ⻹ûʧܵĵزأǲǣ
Ŷγɺ³˵ЦݣĿ˸˸ؿȫ˵ѵ˵ȵأ
ȫ̾˿˵ѰһⲻףһʴǲסɣҴһҵſԲóMͽܲϳİٷ֮ʮĲȨѺ½޵ڣҵ޷黹ʽĻͽMͽܲϳİٷ֮ʮȨУ㿴취أ
γһ£ѺʽԽܡһκͷʯ͹˾ĴսзǳаգòһʹδսˣôƾMͽܲϳһȨҲָܺܿԪȻеðգǲðôܻø߶ͶʻرأҪǣγԲľôʷŵ׿յ޹˾չսаܸʯ͹˾ӶǱ˳յгǿ벻أ
γվȫ˵ɽҵܹеʼƻڣǲǾ;ϸ̸һأ
ȫæվסγ˵OKˬġԺǺоͺҵͬһˣҪ빲ۣͬ
˵һͨĻ֮ȫɲſʼγʼ̸˵ϸڡ빲ôͬô׻˵ֵ
ֻǣγ˵ѺMͽܲϳһȨޣע᲻е̫


259 һ
γȫǩЭ󣬾̷BJHKлڽԪγڿȺ˻ȫ˵ĺвγʶԪ;ǰԪһַͶʣͶҵȥ޵ˣҵڻԪıϢҲԿڶ̶̵ܾ׬ʮԪϢ롣ǶԺ˵γҵŻԪĴʱоͿ˳ĹϷҵMͽܲϳһ档һɲСĿÿ궼нԪ롣
γȻ׺дʲộȴΪеʵ֡ҵֻҪʮԪϢͿˡΪⳡ͵ɼ֮չչսУγʧܵġ
ϻBJʱѾǵڶˡѾZеһԪˡΪʿ漰޶㣬ԽZŦԼзųγ˵ãҲҪʴ
ΪеԪպܵZŦԼеһԪܵеĶʮԪҵ˻ϻҪ죬γڴBJ졣ýҵŵʲȫһԪ˻ϡȻ֪ͨϽ׼һ£պγһͬŦԼϴڰĴϤչīҵ޹˾ĹƱʱʮֳɫγڶԸɼʱҪˡ
γϽļͶʹרҵıҵЩ󽫺γͬͬʱγ绰Ĵǣǹ˾ܲŵùİĴǼ˵ŦԼȺ
һа׵γרԼзǽڻ˾˾һȥݷһBڡ˶ʱʱ۷ǳȡγִǵľѧ֪ʶڼγָ˾һͬȥμһBJЭ֯γһϴʣЩ̾
γڼȷɵ״̬ҵȫ˴´ﴫĵɼĶҲġսǰѵõϾʱ佫Լ״̬ܱ֤ⳡսռȻ
ֻӱ漡ȡƼĸŮȴϢÿ϶γȡ޶ȣڿγͬʱҲԼ
󣬾γ˴BJǻɸŦԼŦԼγȵZŦԼаһȻȴһԪ˻ϡHKеԪѾγڿȺ˻ϡȿչжˣγ˴չսĿֱָɼƵķʯ͹˾
ϴձȮʽչսͬγβ뾭רҺ͹вչսļƻϴչսϴγѾȫԶ߻һģչսˡҳڱܵԭγϣչսȫ̼ƻ֪ԽԽáΪҪ߻һʱĳģչսмвγͿȫûò¡
ʽγִ绰Զڲ˽һֶ﹫˾ͷʯ͹˾ʷŵ׿յ޹˾չеչˡ
ޣʯ͹˾ĿǰʲôλˣγBJϷɻǰ´绰ʯ͹˾Ѿչʷŵ׿յ޹˾ıߵһǧԪˡʮСʱƷʯ͹˾¶˰ɣ
ʯ͹˾ĿǰıΪһǧԪڵ绰Ƕ˵ŪҵŵϰǲķˡôôǮͷʯ͹˾ʷŵ׿յ޹˾ôһƲĹ˾ȻУʯ͹˾ҲˣҪҲὫչıߵһǧԪ
γȻĹ⡣ڶ̶̵ļʱѾ÷ʯ͹˾չߵһǧԪҪټһѻ÷ʯ͹˾չ۸ĸһЩ
˵϶Ф˵ֶ﹫˾չʷŵ׿յ޹˾ıߵһǧԪȻ󿴿ʯ͹˾ķӦ
õģȥ졣⼸ФһФѾѧѧԺУѱֶ֤﹫˾ͷʯ͹˾ȵ£ʷŵ׿յ޹˾ȳ۸ֶ﹫˾ڣչߵһǧԪФһῪĵҪˡõĹѧѧԺĸ߲ĿǰΩһڷʯ͹˾ĵɡҵŵγԼʷŵ׿յ޹˾Ф֮䣬˱
ͨ绰γִ绰ǹ˾ĴˣǸϹԼ档Ѿǹ˾ָܲʾŦԼ
Ĵ˵֮γٿһ飬μӻĳĴ⣬ϽĲ֡γڻϸǣǽһʷΪֹģһҵչսչսĶǷʯ͹˾
γĻǼĴ˷ǳԾҲǳԾΪ֪ʯ͹˾ʵΪһʯ͹˾ʯ͹˾ʵɲҵ˵ҵսġ
γЦؿZ˫ʿľȱ飬ҪЧҵڲ˶벻ͨγΪʲô᲻ȥչʯ͹˾ôΪʯ͹˾ĵһɶĵɼ벻ˡ䲻⡢䲻ⳡչսδʼγѾռȻˡγҪ˴Ƕûģô˲ϢĹҵܻԿġ
뾲һγ˫ѹЩڽͷӶͣ
ʮ˶Ŀγҵĵôļƻ
ǴǲǾ÷ʯ͹˾ͷӴޱȵľ󣬶ҵֻһڳɳСأγȴһǳԵı
˶ûγ֪ǵ˼شĬϰĬϾĬϰɣӵġ
ôҲһĲչʯ͹˾ļƻǳЦ𣿾Zһ׻Ĳ𣿡
˵ˡγûǵķӦԹԵؼ˵ȥôҸߴңҵС߻Ǵ·ʯ͹˾ͷ󣬲һͷεչƻͽ󣡡


260 󣨶
γչƻ֡󣬶ôе֡Ե⣬뵽ʱеǾ͸оˡ
ûУûСĴԱZԱĵûиϰһ΢ҲøǵҲûγӦóֵĿȡ෴ؿγͬһߣһһߡûз裬ôȥ̵һͷأ
ʦɲǸͷôԼԱܲԼءޣγ߶һ䣬һ󼪴ʮ˽Լļƻ͸¶һǲˣ״̬ͬһߣôָȥ̵ʯ͹˾ͷأ
λǲǾҵļƻǳԲԣƻǳЦԲԣγһʮʣһϧǡ
ҷǳǿϧΪǶѾһµ˼άơԾ;÷ʯ͹˾ĿͷǼ᲻ɴݵġγȭͷ˵ǴˡǴ÷ǳһ·ʯ͹˾ͷʲôһ״̬
γ򿪱óһϡʮһ˵ͷһЩʯ͹˾ϡ˽һ·ʯ͹˾Ҫȱʯ͹˾ͷһʯ͹˾Ż
һҳֽ汨һݣʯ͹˾һ꣬һʷƾõƿ˾˾ܲÿ˹ݴ˹У˾ԱˡһžԪʮԪʯ͹˾ĿǰŦԼ֤ȯУܹɱΪʮڹɣĿǰɼÿԪļλǻʯ͹˾ĿǰֵԼΪʮԪҡʯ͹˾Ĵɶǵɼ壬Ŀǰŷʯ͹˾Լٷ֮ʮĹȨԼڹɣֵʮԪ
һݺγ˵ǲǾһֵﵽʮԪʯ͹˾Ƿǳǿģ޴ֵĶʵˣʯ͹˾һǳҪǾǴɶɼĿǰֻշʯ͹˾ܹɱİٷ֮ʮٷ֮ʮҲֵʮԪȫǰʮλ
һ룬һɶ¹˾ٷ֮ʮĹȨôǲһַǳΣյأһֿȡ÷ʯ͹˾ٷ֮ʮϵĹȨôǲǾͿԶԵɼĿǰĵλгսأγѭѭյԱչƻĲ֡ܿЩѾ¶һ˿ϣĹ⣬ĿУʯ͹˾᲻ɴݵѾҡ
ôΪʲôִɶƹ˾Ȩٷ֮ʮأôǲòͷʯ͹˾ҵսԡγ˿ٲȻһѧڣΪѧϿΡ
ӽʮԭͼ۸Ͳ۸һ·»ǰѾһžÿͰԭʮԪ䵽ÿͰԭʮԪʷ͵㡣ȫʯҵȻҲʯ͹˾˾޴ѹ
γ˿ˮһ¸ɿʵĺ˵ҵձ޿£ʯ͹˾Ҫȡӯֻһ·ѡǾšͨҵ֮ĲҵĹģӶԭ͵ɱ
ʱʯҵձήҵ״̬ҲΪʯ͹˾ŴһȽǾñȽϵ͵Ĵۼ沢ЩСʯҵ
ǣϵ͵Ĵ۲ǲۡԷʯ͹˾Ҫʵǵļ沢սԻо޶ʽ֧֡γѾʼ𽥽ʯ͹˾ڵһһʾ˴˿Ѿԣû뵽γһմɻרҵ˾ȻԶҵʱ⡣
Ϊʯ͹˾Ϊԭͼ۸ԣڿ״̬ʽԽôͨʽѾԶԶɷʯ͹˾ĺΰսԡôʯ͹˾ʣ·һ·Сڻʡô뿴ʱСͶʹ˾ϰ壬ҽǮʯ͹˾𣿡
ңѾСĻشˡ
ˣȻңγĿһشˡγܹ˽ɽ·ݸմӶƾѧϵͶʹרҵҵϽͶʲţ¹Ҫʽֵ
˲ͷһҪɽʣγ롣
˳Լ˼·˵ȥôڻΪʲôʸʯ͹˾أŵԭͼ۸ߵͣʯҵձ鲻£ڻʯ͹˾ôǷ𣿶Խҵ˵ó¾ǽѩ̿
γһת˵һ棺˵ˣʹнڻϴʯ͹˾ʯ͹˾ҲһϽܡΪʲôΪĿǰڻձǵĴϢĿǰһڵĴϢΪٷ֮ʮ塣ôʯ͹˾һԪÿҪڻʮڶԪϢͨԭ͵ɱĳԱۣҸҵ˳صϢԣǷʯ͹˾ܲãҲȥʵĵ·ȥʵҵš
γ˵ôԷʯ͹˾ܲõ˵ǰֻһ·ˣǾͨ¹ƱＯĴ󵨵ļ沢ƻҪʽͨƱļʽ𣬷ݣҪ֧ϢֻҪ׸ҵӯ״зֺ졣ˣʯ͹˾ܲõɾ¹ɡ
һž꿪ʼʯ͹˾Ͳ¹Ʊһžףʯ͹˾˾ܹɱʮڹӵʮڹɡʯ͹˾ͨĶʮڹɹƱļʽڱ֤ҵż沢ļƻ˳ʵʩ
˵γ̾˿ϧ˵ϧûп·ǰ˫нѷĽʯ͹˾ɨҵ·ϵϰͬʱҲ˺ĵɼԼ
ѻȸʮһҵZԱ۾γĽ
¹ɣȻļҵչҪʽ𣬵Ҳ˷ʯ͹˾ĹƱ۸»ʹɶɼӵȨ½ʯ͹˾ĹƱ۸һžʮԪһ½ĿǰԪһɡɼеĹƱȻڷʯ͹˾ܹɱıҲԭİٷ֮ʮ½Ŀǰİٷ֮ʮ
γʯ͹˾⼸ʷ渵ƾԼ׼ķʯ͹˾ڵһһʾ˸о·Ƿʯ͹˾Ƕʷľߡ
ɵɼԷʯ͹˾ĿɺܴӰ졣Ϊʯ͹˾ܲãδز֪Լյǰ˫нѡҪŤתʯ͹˾ֻвְ취һǶȷҲһֽò˶Եɼڷʯ͹˾Ĵɶλս
γʱԼɰɣȥ鵱뷨һΪʯ͹˾Ӵ󣬽ǿƷʯ͹˾İٷ֮ʮĹƱҪʮԪôҪսɼҪǳǿʵôǿʵ˴ʱһձԵҵȤ𣿡
ڶʯҵƺתԭͼ۸ǣʱʵսɼҲ׾ٵȥʵսġΪԭͼ۸ǣʯ͹˾ĹƱҲһչʯ͹˾ҪʽԵɼ˵Ϊʯ͹˾ƺתҲ˳Ĵʽ𣬴ӶڹƱг϶Զֽоѻ
ˣ˼άʽʹ£Ϊû˻ԵɼɶĵλսŸһǰѷ¹ɵ˫нȥɨʯ͹˾ҵڼ沢·ϵϰ
γ˵￪ĵЦ˵ҵҪлɵ˼άʽ˼άʽڽոҵ˿ɳ֮ҵݷʯ͹˾ɶɼսߵĽɫ
ʮһԱʱѾγĿȫŤתˡͨγľٷѾʯ͹˾ͷƺȱ˽ķǳ͸ʱǲԭϰ岻һߣһƼӵX߰Ϭ͸ۣԿڲһж
ڻ÷ʯ͹˾ʵǿ󵽷ǳµĵز𣿡γ֣Сӵûб仯
˼ͷεЦЦƺΪԼղȱĶǸγ˵ܣھ÷ʯ͹˾ȻһͷӴľ󣬵ǾĴԵɼȴǿ󡣼ܽʯ͹˾ͷĴƻôҵСҲ˳·ʯ͹˾ͷء
СͨˣγȻı仯ȽϿġZеĴγչʯ͹˾ƻеγƻǿҵģôⳡչսֶһֳɹİա


261 
𽥸γȴʿ赽ߵ㡣
ʯ͹˾Ŀǰʽǳšΰȴִҵʷŵ׿յ޹˾ĿعȨͶһԪϵľ޶ʽضʹʯ͹˾ȵĲ״ѩϼ˪ˣҵʱͶʽչʯ͹˾ĹƱɼһΪΪͷʹγֿʼ
ҵʱȻԷʯ͹˾ĿعȨмǳһġڰɼǾû뵽ҵںͷʯ͹˾ʷŵ׿յ޹˾ĽҪͷתȥչʯ͹˾ĹƱбɼǲִӦս϶ԣҵѾʤһ
γȰҵĵһưڳ˵ͷȻˣ
ڶʽʵԣҵȻСߣǴʱǵʽʵɼҪǿĶࡣھȫ˹ϣɼʲʮԪڵڶʮλȻǿޱȣʵϣɼʲҪԹƱͲΪеֽûж١ôɼʵȱѸٱֽʲȻǼڹɷʯ͹˾ĹƱȻѸٱ֣ǣκľǷʯ͹˾ĿعȨɼзʯ͹˾ĹƱ׳֣͵Ǽںҵʯ͹˾չսѾʧܣ
γ˵ɼʧܵʱϹ΢ЦƺѾɼҡŰͶӡ
ôȻɼȱҵʯ͹˾ĹƱʽֻѡʵ·ǰ˵ԭͼ۸ĳԣ˿Ըɼ޼ҹƣʹܴʽôҲ⡣һʽɱǳߣǱսپڹƱгϽҵȻѸٽйƱ׳֣ϣԼԼϢһǣʽضضǳޣҹһԪҲ
γ˵һŜı飬ƺһжƵСʵպ֤γǹСɼʵˡɼ徹ȻͨڹԪʱγѸٸıԣôҵηʯ͹˾չսмȫû
γʱȻ֪Լķʵƫ˵ôҵܶöʽأλʵ׶Ŀǰܶõʽ𳬹ʮԪѾ˷ʯ͹˾ĿǰֵʮԪ
γһ±߿˲ûγ仰Ūȥ֪γΪγûеҲڶ̶ʱҵһ˽С˾ɳΪһͷǣǾû뵽γȻܴزھȻƿųԪľ޶ʽԪǸʲôҪ֪ϴһĹֵܴﵽԪءγڿĸɵйˡ
ɽ˴ʱγɾеˡγ˷·ȫûƽѳɵģʯѳɵġôһѻƽֵʮԪء
γ˿еëȻģһ䣺զˣѲǻҲɣ
ӣһҰһиľϲء
γҪһֻɼĶԺУʮɽвŻġ
ò׵⼸˷ܼһ˷ܵļһﰲγ˵ʮԪʽ⡣һȡZĴҵСHKеĳŵԪöȡҵҪ߼ʱԽԪҵ˻ϡ
˵γһ͵Цγʱ࣬˭ٳЦأʮһˣ϶ųճմı飬ȻܲһһԪĳԶͣôпճЦأ
γĿͶ⣬طһͷţڿڴЦءȻղŵЦǸţġγΨѹ쾰æһӣһȥţشӰаϡ
ţǳ⣬һһ߿̵ģһҴУְҴӰаǺε
γһӣ˴Ժ״̬лѣһ¡
˶𾪵״̬ѹѾ˼׼γʲôԭӵӳγԭӵˣʼµˡ
ڴѾҵ͵ɼʵ˽⣬ҶҵƻҲһġγЦ˵
ôȰѴҵһ¡γʼˣ˵ļƻʮһλִСƻִСӵСӳʮҪİš
γȽ쵼λȷСӰ»Ǻγĵġ
ʮ˷ֳС飬䷽ʽΪһĴǼԱһZԱĴǼԱŦԼп轻˻ZԱƱĲ
˴˿̲γԵ޹ʵŪĴ˹ԭΪ˹ŦԼжZϵư
СֱΪ顢顢顢顢飬ZԱΪС鳤һ׶μƻչ֮ÿС鳤ÿŦԼп֮ǰȺӳ飬ȷһµĿƻھôһģʽһС鳤ӳٿһ飬һ¾취Ȼһ㱨γֻҪסZĴֵľ飬ĵһ׶μƻ
ˣһȥϢһ£ӳټҿᣬʱҾͲμˡγʮ˳ȥһ£Ҫ̸̸ĳĿꡣ
Ǵȥλû֪γһҪġ
˶ȥˣγȵֽеһ£л˵
æŲγߣγĽ
ƻɲϴεİȮƻҪءγȸһԤ롣
ţ֪ܣģҲṼεģ˵ˣγġ
ǺǣҵȻġҲ㵣ƻСӳγ͸һǹԡȻһת͵⣺ƻĵһĿǡ
γ͸Ķߵ͵͵Ķֻͣصͷƺγļƻǳ⡣
γϺס˵μƻͶˡһ㿪ʱС鳤ͨһ£ǧʲôӡˣȥǿɡƻĵһǹһҪ족
γļ۹г˹ζԽһγ˵ܣģһṼġ˵תȥˡ
ȥγ绰һҪ͵ɼʷŵ׿յ޹˾չϾסҪʹɼ
һа׵γһսҪ죬֪ɼʲôʱܷӦأ

ڶ죬ŦԼп̺󣬷ʯ͹˾ĹƱʼ΢ǡӿÿԪԪ漴ֵԪһķݣ̻䵽žԪɽ΢ַŴļ
󣬷ʯ͹˾ĹƱԾһǵÿԪһԪ
γһִСս棬ǳ⡣Ϊһ֮СѾϢ˷ʯ͹˾ǧɹƱ൱ڷʯ͹˾ܹɱİٷ֮һûʯ͹˾Ʊɼ۵ǿҲȻǷǳɹġ
ϣ绰γγʯ͹˾ʷŵ׿յ޹˾ıѾǵԪˡγһβ
γ绰Ф£˵ֶ﹫˾һھǧԪıչʷŵ׿յ޹˾ֶ﹫˾ȫֽ𣬶ھͿԸФֶͬ﹫˾չֶۣ﹫˾ǩչЭ顣ֶ﹫˾˳˴ζʷŵ׿յ޹˾չ
γĵ绰аЦФһٴʯ͹˾ֶͨ﹫˾ıۡɼȻ¶Ҫҵֹг֮⣬һ취ڳＯʽ𣬸ʷŵ׿յ޹˾¾ԪֽԻöʷŵ׿յ޹˾ĿعȨ
γһ£ô֮ڣɼһע⵽ʯ͹˾Ʊ۸ı仯ôһҪץջᣬɷʯ͹˾ĹƱΪڶ׶εļƻû


262 ģ
ԼһСʱγֽӵĵ绰γʯ͹˾ʷŵ׿յ˾¾ֵıΪֽһԪһԪһǧ߰ɷʯ͹˾ĹƱ֧Ф¸ϲֽܾʯ͹˾չۣʽֶ﹫˾֧һھǧչ
һ㱨γϲôˣôǳĻаĪҵıǹ̻ͱ˵عɼϴ󡢷ʯ͹˾ƶ˰ʧȥִˣų
γŲܰɳʲôܳСȻ˼ҵɼôһݴôγ¿еԲ˼ˡ
γڵ绰иһҪ˵Ф½ܷʯ͹˾ķڷʯ͹˾͸ʷŵ׿յ޹˾¾ֵһǧ߰Ʊֶ﹫˾һһǧԪļ۸ȫ¡
γ˵绰֮ҵФѧѧԺУѣĶܷʯ͹˾չֶ﹫˾һһǧԪļ۸չʯ͹˾͹һǧ߰ɹƱľФ¡
ФȻǸӣǱϾѧרҵĳǾڽͶһĻ̾еİ
ЦһָָЦ˵ŶŶŶڲſסԭֵֶ﹫˾ĿĲϵܵʷŵ׿յ޹˾ԭֵĿǷڷʯ͹˾ϰӦ˽ƻZ˳˵һϻׯ轣湫
ФµԼıӣʱȻ֪ʵĿˣҲ˼ˡ˵Ҿ˵ôϵϾҪƲʷŵ׿յ޹˾ΪʲôȻһַˣֶ﹫˾ͷʯ͹˾ӼۣȻͻڡ˭֪ﾹȻϵܾȻеǹڶ׼˷ʯ͹˾
ϲФ¼˵һֻۣԪķʯ͹˾ڿһǧԪٺ٣˵ơ
ȻФ˵ֶ﹫˾ʵĿ꾹ȻǷʯ͹˾һֶ﹫˾ܲöֶ֪﹫˾ʵĿʲôءФôһ˵ˣԭҵŵʵĿܿǷʯ͹˾ϡγԲʷŵ׿յ˾ôһʲһֱͷʯ͹˾ϾڼȻŪγʵͼоͰˣϾϰûʧȥǣԱо̤ʵԳЦԼһξȻûФ۹ôһ˵ֶ﹫˾Ҫеķʯ͹˾ĹƱжϳγʵĿأ
ʹФ¿ҵʵĿ꣬ȴй©ʯ͹˾Ф˵Ȼлְ﹫˾ͷʯ͹˾ľƣôʲôɲȥء
ȻҶˣͺðˡФɴȥ绰ʾʷŵ׿յ޹˾Ķ¾ʽܷʯ͹˾չФҪʯ͹˾콫չ֧ϡ
ɱʾʯ͹˾չһǧ߰ƱͽнʣµһԪֽ뵽֧Ф¡
OKôˣФºͰöϸ֮ͷ˵绰һһи㶨ƣѧѧԺУѾͻ֮Ц
ФºײֹסǷЦЦͣ˵֣׼һһǧ𣬷ʯ͹˾һǧ߰Ʊҽн
ڶ磬һһǧбƱФµİ칫ңѸֶٰ﹫˾˷ʯ͹˾һǧ߰ɹƱ
ڽʯ͹˾һǧ߰ƱõֺγָʾԼֵܳ˷ɻŦԼ
γʯ͹˾һǧ߰ƱõֺȻҲޱȵ˷ܡ϶Ըɼķһְ
ߣ쵼Сĵɷʯ͹˾ĹƱСĲ£ʯ͹˾ĹƱ۸ֻǵÿԪС˷ʯ͹˾ǧɹƱ
γĻ㱨ָʾӿչȣʹ÷ʯ͹˾ĹƱСҲν죬ʯ͹˾һæųＯһԪֽ֧ʷŵ׿յ޹˾Ķ¾֣Ȼע⹫˾ƱСȱ䶯
˵ˣճʯ͹˾ҵžʷŵ׿յ޹˾սЦڳɹĻʷŵ׿յ޹˾ĿȨ⣬˽ҵֹյг֮սԴĿ꣬ǿӲò֪ߵغҵʶ˷ʯ͹˾ʯҵͷϴһףһôȥעڷʯ͹˾ĹƱǵ״أ
磬ָ£С˷ʯ͹˾ǧɹƱʱʯ͹˾ĹƱѾǵһԪһˡ
ŦԼѾˡҵСոտֶ﹫˾ոմʷŵ׿յ޹˾չһǧ߰ɹƱʱҵӵеķʯ͹˾ĹƱѾӽһǧˡ
֮γŦԼ˽һв͹ݣݺһսй֮ºĴ˻ǵһγв͡ǱвеζŪĿˮÿһ֮ºĴ˹˲ʲôʿȣǻŵͿʼ˷˳档ʹǻֵZǶʱвͣⲻ˱ζĲҲ뵽ƷսȥˡǳγЦáʣµСӵԱҲʮ׳ķȾҲһ¡ֵܵһսţ쾡µشһ
һҹҵСƱȥϼչʯ͹˾ĹƱγǷżգǺͻֵһͬȥһŦԼľɫγ֪һͻֵܽһ𣬳ȥŦԼ⣬ġ
Ȼֵֺ³ȥγĶڿƬˡŦԼʱڹƱһԾϢһƪΪʯ͹˾ƱɽŴ󣬹ɼ΢дӳɽŴźƺׯҿʼעԵʯƱʯƱпܻڽڴ


263 壩
γϢɵдΪԾ˵ҵɷʯ͹˾ƱΪܱܿ˲ҵǣƪµΪʯ͹˾ɼʯƱƣĳչԷʯ͹˾չж˵ҵսͼûȫ¶Ǳȡʩһƻˡ
γ绰ѯγ㱨˵ŦԼһ̣ƻСһڹɷʯ͹˾ĹƱƽɽ۸ΪһԪγֹͣԷʯ͹˾ƱչСȫ
ҵչʯ͹˾ƱսԼƻܱγѾ׼˼ײͬӦԷֻγû뵽ǵչжոտչ죬عΣաˣòǰӦ
СĳԱ֮γټһ˸顣γᵽˡŦԼʱƪ¡ˣĿǰƻǰعĿܣˣҵƻһ׶ǰƻĵڶƻҪչ
γˣڶƻҪͨŦԼнôңӶﵽڸҵչʯ͹˾Ʊʵͼˮ㣬һƬҵľ°չʯ͹˾Ʊ
ʱZеһԪHKԪȫγ˻ϣγʽγһԶڶʮԪӴʽȥǰչʯ͹˾ƱȥʮԪγлԪ󣬹лбʶʮԪĴγ˻ϡԴʱγʽǷǳԣġ
γŦԼѡʮгǱĹƱȻγͶһԪľ޶ʽ𣬽ʮƱЩƱ۸ҵѸʹ΢һǮҲνȻѡƱٽгȰŦԼнĴҺҵ¿ʼɷʯ͹˾ĹƱ
γƻСӵСֳ֣м顢顢С鸺ŦԼУ顢鸺ɷʯ͹˾ĹƱ
ڶ׶εļƻȷСѸȥŦԼпʼж
ŦԼ̺󣬶顢˷ʯ͹˾һڹɹƱʯ͹˾ɼǵÿɹԪڼ顢顢ýԪŦԼнУŦԼйɼ۷׷˹ʮֹҵƱƽ۸ָʮ㣬ǧŰٰʮһ㱨աڶֻƱһ·Ʈǵ£ʯ͹˾ĹɼСȫԱԲơ
ʱҵӵзʯ͹˾ĹƱѾﵽǧɣֱƷʯ͹˾ĵһɶɼӵеڹɹƱʱʯ͹˾ոմӺӹ˾һԪֽ֧չʷŵ׿յ޹˾ļۿ
ҵʽչʯ͹˾ĹƱĵ죬ŦԼһƬңֹƱ۸ɽǵø֤ȯ׹˾ĹרҴ۾Ƿ׷׿ĿǰŦԼеĻơĳҸոĳһֻƱĹɼ۽ֻƱȴӦһλĳһֻƱµֻƱȴӦǡΪǣĳ׼ȷԤ⵽ĳһֻƱǵǣƼֻƱȴȫԤ෴Ƕ߷׷״绰ֽı༭Щңڸֽܱ⼸ڽֹƾٿκҵۡǶЩ˵һǿĺ׼дⲻʽȻӿŦԼУΪ͵ŦԼеĳɽŴЩţŦԼҵı仯һʽйءӿŦԼеʽ𾿾Ժηʲôȴ˵硣ûһһ߹׼ȷжϵġ
ҵѾӵǧɷʯ͹˾ĹƱˣʯ͹˾ĹƱҲѾͻԪĴء
γٿС鿪ᣬܽһµչ˶顢չһǧʯ͹˾ĹƱ⣬顢顢СҲнʮԪĸֹ˾ĹƱ졢ŦԼ졣γСϢ죬ͬʱ̽һչжеĵʧ
γ֪ʵҵչʯ͹˾ƻǳΪûκνףԾרҺ͹ҶԲٱʵʱʱͷ׵ļԻǿԽݴаоķҵսͼܱܿ¶ΪŦԼеƱǵֻзʯ͹˾ĹƱһֱСȵȲһжϳɷʯ͹˾ĹƱʯ͹˾ĴɶɼһҲͬжϵġڴŦԼһУһӭһҵⲫսġôҵƻҲʼ׶ˡ
׶γƻСӵСͳһ޵ıнսǰչսУСǳȥֿսЭǽ׶Σҵ͵ɼչҵⲫսϵǧ򻯣ٲ÷ֿսķʽܾͻΪϢĲͨսӶҵƻɲֲʧ
Ʊһ㲻ṩܴĳظȻҲûɢʹ֮ˡֻڼͿƱΪӺͻܿ飬Ȼͨ绰ͻֱµǰչʯ͹˾ĹƱʱγһ绰֪ͨƱµƱ̵ע˵ĻɡʹʱѾԪҪⱨװ岿绰˻鵽岿绰ͬһסլַӶ¶ҵսͼ
γʱپ岿绰Ὣҵչʯ͹˾սԼƻ¶ΪͨƱ׵ݣҵսͼѾȻҡɼͨһЩǳļֶοһӲڹƱг˷˴չʯ͹˾ƱĻһҵšҵź͵ɼĳͻͻʽҲ˵γʱκҲʲôˡ
γ½ҵչʯ͹˾սԼƻ¶ԭΪʱɼ壬ڷʯ͹˾ĹȨ֮ҵѾռϷ硣ʱҵСĴµĹƱѾǧɣѾԶԶڵɼеڹɹƱγлǽԪʽδáɼ弴ʹŦԼе쾡ʽ𣬵ŴҲݼ٣⽯ɼʽܴ鷳
γѾ׼ŦԼһһУСȫɷʯ͹˾ĹƱʯ͹˾ĹƱѸߣɼعʯ͹˾ĹƱɼʽѹ


264 
һŦԼд̾ո߿˹֧һŵĵ㡣ʯ͹˾ɼۿ̾ʹԪʮԪǷﵽٷ֮ʮࡣѾȡͣƶȣԷʯ͹˾ĹɼǷж󣬶Լס
γ޵ıдʱֺͬһZڵصļóгǵ绰˻ߵĺ
һ֣һ֣ԣԣҹ£
ϽߵÿʮԪԣ̣֡
ʲôʲôȥԣ۸µٷ֮ҲҪȥ
γһ߽ŵؿŵߵṩŦԼʵʱ飬һ߿Χŵ绰ŵƱµѾָʾȫչʯ͹˾ĹƱ۶ߵļ۸ҲҪȫԽͬʱüסҡС齫˾ĹƱȫ׳
ʯ͹˾ĹƱǣʮԪʮԪʮԪʮԪĵŦԼʱʯ͹˾ĹƱѾͻʮԪأǵʮԪһ죬ҵһԽڰǧɷʯ͹˾ĹƱƱƽɽ۸ΪʮԪڰǧɷʯ͹˾ĹƱȥγʮ˵Ԫʽ
ʱҵйзʯ͹˾ĹƱǧɣԶõֽжʮԪⳡʯ͹˾ĹƱչսҵѾʤȯˡγʱΪ˹ɵĹ涨Ĵ˿˻ֱԾʯ͹˾ĹƱȴһ⣬ÿһĴ˳еĹƱڵɼеĹƱ޷ȡɼʯ͹˾ɶĵλҲΪɼṩ˴Ϣ֮
ͬʱ¿˹ݣ˹Уʯ͹˾ܲ³칫ڣһƬ¡
ɫ˪еıϵĺȴԽԽŨɼԱȫڶ³칫ڣֵǣʯ͹˾ĵɼ߹ܾȻûһڳ
ɻеıڵʵҵͱˣǿǸôӦ԰
һһͷ׷˵ʯ͹˾ŷʱҾͲͬʱҾ˵äĿŻ󻼵ġڳľ棬ӦøȫΣ
ͷɣǰɵ塣ʮǰͰɵĸϰϴʱʧܣһֱڼдڱԵλǰʯ͹˾ʯҵͨ沢Сʯҵʵֹ˾ģţʯ͵ɱļƻʱɾǿҷԡʵ֮ǿҷ԰ɵļ沢żƻҪΪ԰ɰżڼȦĲǰԤķǼȻɿսȨϴûᡣ
ʲô˼һ˶վ˳ָŭȵ
˶ǰɵ壬ɡϰȥ֮󣬰ǿ֧˳̳˵ɼϴĵληʯ͹˾³ϯִйٵְġһɲͣĿУɲǵɼеĩ֧ϵʲôȨɼأЩĩ֧ϵϯĺĻѾܸˣǾȻ֪ôͼսϴȨ
ɶŭս㲻˼ΪӦսıߣع峤Ȩ㾿ʲô
ʲôҲŭòָ˵˵ʲôĿǰЩѵɵѵôʧõɼѵľأЩԱ˵һ˵Ȩû𣿡
ڶʱе㽣ŵζְ֧ɵĵϵԱ֧ɵϵԱŭĿӣȭ˼
ʱһֱڽﲻһĸߴǷǳݵվ˳вɣǰɵĲȻǰɵĵϵԱȴϵɹϵȽϺãǴʱͻ˫ܽܵĵͣѡ뷢ʱһ˫ֵòʰֻվʰоˡ
̫ˣȲҪˣɴ˵Ϊɼִĳߣȷʸȳɺɡϼ޻ôվͬʱأĻϿɺɣǻﻰȴ͸ޱȡɺȻɵô˴ѵ⣬ȴޱůĸоǿ⻰ʵѵԷƫԼġ
ɺֹסɺɵ󣬿ʼ˼ôĿǰŵľ档һ۱ͨĶ³ɣ˵ٺ٣³Ҫ㣬ȴĿǰ⽩ֵΩһ취ֻʧˡ
Ȼ֪ο˵ˡ˵㿴ˣһܡҲڳЦ£ϵ˵òã
ɺֲĴʱȻɳһ̨ףþ˱кһֻĿ⻹ŭĿȻ಻
΢΢һЦȻɺɶ˸еʮֵ⡣Цݵļ˵³ĸλɼʱڷʯ͹˾³ȻΡ
һɵĻоͲˣΪԼʲôǲɵĿɨˡĿбЦ⣬ƺڸ߰԰꣬ѻ˵ꡣ
ǣĿǰȴ׷Ǹ˭εʱΪʹ³ȫеǵɼͿԵֿҵŶԷʯ͹˾ǿչ𣿼ɼʧȥеķʯ͹˾ô˭ɼϴ󣬻ʲôʵ𣿡
ɵⷬǸʮ壬ָɼĿǰӦаɸɴʱ㰣ɵĴڧ޴
ɺȻԲǱϲòԲɵĽʾͬ⡣
ɼ˵ǵɼĵ֮ЭҵӦҵǿսİ취ڰΣӦԺǰѹغȻһġ


265 ߣ
ɺɶ֪һѾĬ˵е֮ŨҡСȻǼԣʯ͹˾Ķ³Ǵ̫۰ؼʱ̻Ҫҵġ
ɹͣƬ̣û˶Ŀ顣һܣ³칫ŸԱĿ⿴ϣ˵ȥ
ɶ־ǳ⣬΢΢һЦ˵ȻҶĿûʲô飬ôҾϼ߶ȥˡ
˵ղŰѾڷʯ͹˾򵥵˵һ飬ôһĿǰľƣȻϣҼ˼棬취Ŀǰ
ŤͷʵǼĿǰзʯ͹˾ĹƱǶ٣˿̲ٲȻǵɼԣҲöġ
һǧɡнŦԼ¹ǧɡɻش
ɵ˵ͷʾ֪ˡ˵ȻǽŦԼϴն񣬿ǼճＯİʮԪʽѾʣ޼ûƴĻǵĶҵճԽĹƱٵġΪƾǵɼһҳԽʯ͹˾ĹƱǲܽʯ͹˾ĹƱʮԪĸλġ
ɼԱԲɵĿʾͬ⣬˵ȥ
ǣʹҵǵɼҵҲ޷ʯ͹˾ĹɼʮԪôΪʲôʯ͹˾Ĺɼۻ˸λأɻһתָеԭ򣺡һǮͼ˷ʯ͹˾Ʊĳùɼ۸ǵƻˮ㣬һʡзʯ͹˾Ʊɢɼ۸Ǳϧ۵øߵ档ûƴĻһвٹǵûгŷʯ͹˾Ʊĸ߼λеĹƱ֣ǳûڸλϳԽʯ͹˾ĹƱϣ׬һʡǲǹнɡ
˵ĵԱģģ뵽ˣֻǲ粼ô׼ȷİЩݱǶԲɵķǲξ棬ڵŲ˵ȥʲôİ취
ɴʱ˵ˣ˵λϣѾеĿȣеغһڣȻɳϱĿ·Ժⶼ޹ˡɰѵɼԱˡǶ۾Űɣϣȥɼ˵ȥ
ûа취˭Ƶʯҵڼ沢ŵķɼ˵أʱ壬˭ȥأ
ǰɾ뿪³λɵߣСؽ壬塭
Ŀ˿ûƺûɵĺɫͨ죬аѲϻ쵰һ顣ȴòɡ֪ɴʱز
ӣСڲɶ˵壬Ҿÿֵܳηʯ͹˾Ӫܾ
ɿֵܽпɣǲɵĴӡϴβÿɳηʯ͹˾Ӫܾǰûͬ⡣翨ɳ˷ʯ͹˾ĹӪܾʸʯ͹˾Ķ»ᣬôһо˽ɼľ߲ˣô̫Ӵ󣬲ڰɶԼ쵼ϴͻؾ˲ɵ顣òÿɳηʯ͹˾Ӫܾɼʧȥ˷ʯ͹˾ĿȨôɲʧȥ˷ʯ͹˾³ְ񣬻شʧ⵽ɼڲ㣬ɼԶˡ֮£һϵڵɼڲ;ԵòôðԽˡ
˰ӿηʯ͹˾ӪܾĳŵŻ˫ۡǰ֪شʵ壬ĿˣҪһ𣿡
һ˵ԱģĿΪͲɵ˽½׵ġ
ǺǣˣȺãҪءɴɳĿӣЦеضӺһȣޱ⡣
˿ɣվһܣ˿ڳصɼĳԱȻվֿ˵ΪȻɼĿǰգδǵ˾·Ŀǰƣǵɼ岻ܰĿǰƣһԷʯ͹˾ĿعȨ֮Ϊʤ׬Ŀǰͱ˵ҵһʣݺݵشһҵγ档
ɴһصɼĺĳԱɵöȵؽ˳ǽͷӶ۷׷ףƺȫŲɵػΪԣڴţƤ󻰡ȴ΢΢һЦ˵ۺ⡣
ȴΪڴţΪ˽λ塣ְϰʱ򣬲ɺְֵұۡϲôɱɱϰֵϰɵľʦɼĴԡΪϰɳıߣþһһĵ塣ɼ̳׵ɼԵλú󣬲ɸ˲ƣڼڲĵλȹ̣÷ʯ͹˾ʯҵĵλ졣Ϊȴ壬²һƵͷϡȡԶɵĲԣɫɵȨòԶɼĺġ֪ЩССڲֵһᡣǣΪѾռ˵ɼλã˼Ĳҵʯ͹˾³ְλȻһж͸ˣȴ޿κΡΪɲŻȥӽɼϵɡ׳ԼԶԿɶ³зĶʼɺޱߵĲ¼ɡ
ΪʱȻ˵а취һа취ϰҲԲòɵôʱϯ߹ˡ
뵽һеضԲ˵壬ϾͱˣҶڵ˵أ


266 󣨰ˣ
˰ɴԣ΢΢һЦǫ˵൹ǲ˵취ǽƣֶȻͨǻǳЧ
ͷ˵ǣֶεȻˡ۰ͰͶŲɣ˼Ͽ˵ɣڵء
˹ӣ˴ҵθڣڿ˵İ취ˡŰ˵ҵļƻǵɼ˳ʯ͹˾֮еĹȨ
ʲôɴһԾͷĪǷ˰ɣôİ취أѵ׷ʯ͹˾ǵɼĺĲҵһʧȥ˷ʯ͹˾ɼ彫һ
ɼϵҲΪɶҡͷ̾ϢɺųţӴ쳣ڵɼУȴŲͷңҪԭΪɵĴڡɵУҲޱɣΪԼ̫ԶΪˣҲڼΨһˡ
ǾڣɲɵΪɸеһ󱯰Ͼ²˰ɵˣԴԲŻⶺˣôһƨ취ĪǲZHKӹС˵ˣʲô񹦣ӵԹɣ
жԲԺİҲһʧû뵽徹Ȼôһ⡣
ԤϵԱ˷ӦأҲЩ֪ӵ˼ƽϡ΢΢һЦڼԱм˵ȥ
ƺü˳ʯ͹˾սİ취еǳǰɣʵһΪǵɼ˳ʯ͹˾ȽԼʵͼ˵üмͽϴԸϼ˼ಡ
ޣԭ˰˵ɼĳԱȫˢˢһзӦٶ۵һȻı飬˵ԭ˰ǼٵģҪü˳ʯ͹˾ЩӦϿһжԤ֮У֪ν˳ʯ͹˾˵ǸӶѡЩӦ˾ͶЩӦϿ޾֮⣬а˼ҾȻְܿ취ֻһǹȫ˾ڸղţЩӦϿ˻ںһʹļ׵ָɳһأ
ɼ˵ʯ͹˾ĹƱΪʲôǣΪЩͶʻ͹񿴵ں͵ɼʯ͹˾ĿعȨôǵɼһ˳ʯ͹˾չսôϾͳҵŵĶϷʯ͹˾ĹƱһӦġ
ţеɼĳԱԲɵķ롣ֻǻûͨʹʯ͹˾ĹƱµôˣɼһƻʲôأ
塣ɰ˴е˳ôڷʯ͹˾µڼǸʲôأҵֻʲôӦأ
ǺǣûƴĻҵһֹͣչʯ͹˾ĹƱһԭΪڷʯ͹˾ĹƱ۸ߡÿɹƱھȻʮԪ˾ǰʯ͹˾ĹƱȻҵߵĹɼҲܲɣһǵɼ˳ʯ͹˾չսϢ÷ʯ͹˾ĹƱ۸䵽һȽļ۸񡣡ɿʼҵŻʲôˡ
ڶǵɼȻ˳ʯ͹˾չսᣬһҵŵԤϡһ룬ɼΪʲôȻ˳ʯ͹˾չսл᲻ʲô壬ʲôıңҲһСع۲죬Ūֵ뷨㡣ԲóȻļ˸ߵĹƱλϼչ
ȻѾʮˣȻϬ˿ȻûпγȴݷѾ͸γģγķӦƵ˿
ɼгԱԵŲɵؾٷҷκ졣ֻԼһͻϲɵ˼·Ӱ˼
ôҵֹͣڹϼԽʯ͹˾ĹƱʱǵɼӦøʲôأͷ컨壬ʴңҲƺʡ
Ｏʽ𣬵ȻǳＯʽ𣡡ص˵Ǹһһ𰸣ҲǸԼһ𰸡
һҪⱦĴϢʱܶĳＯʽȻҵݺݵطһƱȻһĶ˵һҪҵĺϣҲ˷ˡ
Ҷòɵ˵еҲһЩ޷ȱݡͰԼе˵˳
壬취Ȼãȴ벻ͨϣָܶһ£еİء
Ǻǣ³ǫˡǼԣʲôİͲҪȡЦˡɵȻҪһӣ˵֪³Ҫ⡣
˵һǣǵʽ𡣵ڶǣʹǳʽˣҪҵŴһҵչսǺĿǰʲôأ
ǰʲôأĵɼԱҲźͰһ뷨
ǺǡɿĵЦ˵³Ȼشڶɡһһش˵ڶԺٻش𡣡
ڳＯ㹻ʽôǻҵŰĿǰʽⳡʯ͹˾չս𣿡һ衣
ҵĿǲᡣ˳˵ȥ㹻ʽ𣬻Ŀǰİ취ҵڹʯ͹˾ĹƱôǾ̫޴ˡǲȡһһ㽫ʽͶеսڹҵŶԷʯ͹˾Ʊǿչ
ôӦôأɼ˵ӦýеʽͶ뵽УƱҵŵԵ߸ԵĴ乫һۡ
ǾţŲɼͷΪָԽ
ôеʽôһͶȥأҽǲȡҪԼչķʽʱŽƻص㡣
ҪԼչɷʵ
ԣҪԼչֻҪԼչܶҵγǿѹӶ֤ǵɼηʯ͹˾չսȡʤն˵ļƻģ


267 󣨾ţ
ҪԼչǰҵձȮʽīҵŵĿعȨʱѾֻǸ֤ȯɹ涨ͬĴǵĶǿҪԼչĹ涨ӢƣɶҪԼչ涨ӢͰĴ
ӢҪԼչƶǿԵҪԼչƶȣɹ涨չһĿ깫˾Ĺɷݳһ30չӦضļ۸޶ʱĿ깫˾йɶҪԼӶʹĿ깫˾Сɶлᣬֹ˾Ĺɷݰɶͬļ۸չתáӢҪԼչƶһСɶ˳ѡȨתûйɷݣһ棬ҲСɶɶƽչۣȨۣȨ
淶ӢҪԼչƶȵķҪӢǣͷġ˾ϲչίԱᡱ1968ƶġ׶سչ沢׼򡷡Ϊֲ׶سչ沢׼򡷵Ĳ㣬Ӣ˾ϲչίԱ1980ְ䲼ˡڹɷй˾չԤƶȡ
ҪԼչƶԸ͵ҪԼչչ˿ҪԼȷҪԼչչҪϵľչ˵ıչͼչƻϢԳϸ¶ҪԼչϿȨɷתõɣδ趨ǿҪԼչƶȣͨƶǿչйصϢĹͿعɹɶСɶСɶ档
ҪԼչΪǰҪ1968ƶġķ˹Ҫڸݹ˾Сķ˹ҪԼչһ̬ȣһչҪԼļֵжϣҲͼйصĹ˾չйƣͼ᳹Ϣ͹ƽԴ˵ԭΪĿ깫˾ɶǵľߴһõĻһ̶ϣΪķ˹ֻΪ˾չṩָ
ҪԼչķɰȫף׵ΪʲôΪֻҪԼչܶҵγǿѹӶ֤ɼηʯ͹˾չսȡʤ
ԼĿ壬ͨͨͶίԱҵʩѹҵչʯ͹˾ΪΣĹҰȫ͹棬ӶʹҵԷʯ͹˾չΪƲ취еͨ𣿡
̾һŰ˵ǵɼԵһҵϵĶ֣취еͨǿͨͶίԱֹҵֶԷʯ͹˾չԵʲô֣ҵšɲǸһĶ֡ϴ뱱ѪħõǰȥZҵҪԱأѪħõҲҵϰγ˹ȥ
ǵɼҵչʷŵ׿յ޹˾ǰһ죬ʹϢֹԺԸҵ˵Ըҵֻܸɼ֮֡û˼һ֧ǵġôȻ´أɴʱ࣬ᵽʱϸǹų羴飬ݷܾĴһ㡣
һᵽ³칫еɼĳԱȫվԡȻ𾴡
أ԰˵ʲôѣְܻȹѹصġΪʲôҵսСͲæأ˵ɻҵȫǲҪҵͻΪʲôǺҵҵֹ̬ȣֻǲҪսֶ֮Ρ
˵ʲô˵ҵϰγһͨˡԼʹͨͶίԱʩѹγһҲҵӰͶίԱ;ͨܵġŽֹǶս֮κֶԸҵ
ˣȰ㻹ģе˼սϻҵϰɡĳȰοɡ°һʱ嶯Υؽôɾʮֱˡ
ɴоɥĬ˰죬Բ˵壬㻹˵˵ΪʲôҪԼչԶԸҵɡ
ɼɻתˣŲٽţ˼תصҪԼչ棬ɺͼԱΪʲôҪԼչԶԸҵս
Ŀǰǵɼǧɷʯ͹˾ĹƱռʯ͹˾ܹɱʮڹɵİٷ֮ʮһ㡣ɿʼҪԼչҪˡ
Ϊʯ͹˾й˾ƱȽϷɢǵɼֻҪõʯ͹˾Ʊİٷ֮ʮĹƱͿȲʤȯˡҵܽʤڵİٷ֮ʮȫеġô֮ǵɼ廹Ҫʯ͹˾İٷ֮ʮһĹƱҲʮǧɹƱÿʮԪļ۸ôǵɼһҪＯʽİһʮԪҡɿʼ
İһʮԪŵͷˣԱҲĿɿڴ޶ʽŪأ˵ˣʹŪİһʮԪľ޶ʽЩֹɴ۶˿ûʮԪļλеķʯ͹˾ĹƱڳÿһɼĳԱжʺš
ƺ֪Աеʺţ˵İһʮԪʽĳＯ⣬˵ˣȷһţȼѾＯİٶڴ˻ϣ̸̸ʲô취Щ˽Լеķʯ͹˾ĹƱ۸أ
ʵ취ǰᵽҪԼչǵɼֻҪһҪԼÿʮԪļ۸չʯ͹˾İٷ֮ʮĹƱ겻չĿ꣬ôɼ˳ʯ͹˾ĿعȨ֮һ£ôʯ͹˾ĹǵɼչҪԼʲôӦ˵
ֿʼƲЩʯ͹˾СɶЩСɶйƱļ۸⼸ǣתۼ͵ÿʮԪŷʯ͹˾ĴɶɼȻ˳ʯ͹˾ĿعȨ֮չʯ͹˾һҵҲȻֹͣչֻʯ͹˾ĹƱӦһĲСǶļ尾պ󣬺Ȼ俴ʯ͹˾ĴɶɼվʾԸչеĹƱҼ۸񻹲ͣһ룬Щʯ͹˾Сɶô룿
ôЩСɶһץϽзʯ͹˾ĹƱ׳ΪǺһɼûչҪԼԶ˳ʯ͹˾ĹƱչôеĹƱļ۸ɾͲ֪ʲôλͣأԴ


268 ʮ
ȻչҪԼļ۸ҲһҪȷʮԪһɣҪչֻоʮԪһɵļ۸ȽϺʡɶ԰˵
ɶԲɵ˵ǳϿɣ˵壬ҹʮԪһɵļλӦʵġ
Ȼһ⣺ֻҵǵɼչҪԼ󣬻ʲôķӦأ
ûشɵĻǷʵΪҵʲôķӦ
ɳ˼һ˵ҵγһ֯ʽд󷴹Ըߵļ۸һ˵չҪԼ
Ǻǣ뷨ǲһҪأǾҵܳＯʽơЦ˵֪ҵոðһҵǵɼ岻ͬҵûκΰ֧֡һ㣬ѾȷĸǡôζʲôأζҵǳܵõԴޡ
ɱѾʮϬĿоȻ¶һ˿ζ·ѾҵѨ
ôҵԶǵɼʯ͹˾ܴʲôطʽ֧أ޷ZڵĹҵСǽһžϰ꣬Z㴢ŸһǧԪôΪҵܴZŪٴأûƴĻᳬԪټҵʹʽҹҵϰγԪ
ɹȻγʽжȻûȫǺϣҲȥԶ
˵⼸յչսУҵӦѾ˽Ԫʽˣγеʽ𲻹ٶԪôǵɼչҪԼʲôʵߵıأ
ɼĳԱһôεɼֿоյضȹҵʯ͹˾ɶλķսˡ
Ҳϲɫʲɣ壬ô˵γҵⳡʯ͹˾ĴɶսֻԴеķˣ
ҡҡͷ˵ҲãҵܴԪչʯ͹˾ĹƱôпǳＯʽչҪԼչ֮ǰҵозʯ͹˾ٷ֮ʮĹƱʱʹǵɼҪԼչΪҵаٷʮĹƱҲȡ˷ʯ͹˾ԿعȨʱǵɼڷʯ͹˾¾ҪҵǣԵеˡ
ûдС֣֪ɼȻܿڣôһҳİ취
Ȼɼ˵ԣΪ˱ĳ֣һҪԱǵɼһйϵڸýϴۣһַʯ͹˾ĹƱҪƣҵ׳ԽֻҪգǵɼʽһȻ󽫵ɼչҪԼһҵʹ׹ɾѾˣѾõչˡȴǵĳʧܾʧܡ
˵ɲɵһЦǷڵɼĳԱҲʼЦ·γҵѾǰ⡢㣬ء
һЪ˹ĿЦ󣬰һ߲۽Цһ˵壬һҸֽ̨ļѣǰƣ÷ʯ͹˾ĹƱһ·µҵɼѹ
˵ɺȻһ飬ϵЦ̽ӲΪŹ֡
ǺǡЦݵĲЦȻװɴ˿ʲôˡ԰˵³ǲ뵽ǵɼʱʲôطȥＯİٶԪأ
԰԰æ˵壬ǵＯİٶԪľأղŻûشء
ĵ̾һŰɵĿһԹ룬Ҳ֪ͷ³ʲôʺˣȻ˳̳˵ɼ֮λȻʵô򵥵ⶼ벻ֵֻԼ̫Сûаλ
̾̾˭˼ǰհ˻أ˿ûشʯ͹˾³⡣
ΪʲôҪʵһأΪ̫ˡȻϽ⣬ǡ԰ֻҪ˼ҿϳ棬ڰк˵İٶԪһǧԪҲŪɣǡоһǸԳġŰԵһĴ˵
ѽһĵԼĶͷϣڲŷӦȻ˵ֵɼҵ֮ҲɼҵʹֶΣǲû˵ɼ尡Ϊɼ屳ûɿɼݾʩԮְʩԮ֣ôʽһ㲻õˡ
ֻڰлǲô̤ʵʹϳְɼŪİٶԪǵɼԪɶԷʯ͹˾չҪԼǵɼڷʯ͹˾ĴɶλǱסˣǵɼҲⳡʯ͹˾չսк˼Ԫʱ⼸Ԫɼʲôȥأ
ͷۣɾǳͷۣ統ʯ͹˾ţɼڷʯ͹˾еĹɷݾͲõϡͣôɼڷʯ͹˾ɶĵλͲսҵŵγٵ죬Ҳ׶Էʯ͹˾ְڣҲˡȻʱȹѹأôԪĴ˭أ
ɿŰɸЦָֻģ֪ʲôЦ˵³ǲǵǵɼķԪɶԷʯ͹˾ҪԼչ󣬴ＯʽٽԪȥأ
ŲͷϺ꣬еëȻǲֻϺһƨͿԷĲأԼߣôԼͳ͸
ûᰣɵĿ⣬˿˼ѾȫĿ֮ˡضԵɼسԱ˵ʹǵɼ廨İٶԪôͶҲֵõġΪϿһİٶԪͶû


269 ʮһ
ʲô취Դ𣺡սǾսֻҪ취жȫʯͰһսȫʯ͹ӦԽôԭͼ۸ǣʯ͹˾ͻʯ͹˾ĹƱҲǡôǵɼİԪ׾ջ𣿡
ڳĵɼĳԱڶɵΪޱȾֽоֻҪܸɼսľ޴ء
ʱôһգҶļƻѾʶеɼ嶼ȫͬļƻ˰ɾ;ղļƻ£ĿǰֻҪһƻϸ⡣

ڶߵ룬γһ߳һеġŦԼʱĵľǡŦԼʱƾ飬Ҫֽݱķʯ͹˾Ʊչ۵ġڷʯ͹˾ⳡչսʲôµĶ
һ򿪡ŦԼʱĲƾ棬̾ͲƾͷŸˡɼƳʯ͹˾ɶսʯ͹˾ǰ;δ
ʲôɼƳʯ͹˾ĴɶˣγԼ۾ҴææϢһ顣û˼ٰˣմ͵£ȻҪȥ
ʱ沽ĴҴҵسһˡһ߻еġŦԼʱһ߸еܣ
Ҳǿ졶ŦԼʱźϿγġγеıֽ֪ԭγҲѾˡ
ܣѾˣʵ
ԣѾˣγʱѾлָ˹˵֪ͨС鳤ǿһͷᣬҶµʲô
Ӧǣһ·Сȥͬˡʱ䲻Ѿ˶ˡС鳤ǲƾרҵĸ߲зḻĹʵս飬γʱֻܺǹͬ̽³ֵ仯ˡ
һϸĽܺγС鳤µı仯ʲôǴҶ㼺ʼСʱۣС鳤ԼԵɼȻ˳ʯ͹˾չսĿбԭ򣬶ԭûŪ֮ǰҵƻʱһ¡ĿǰԹ۲ΪäĿж
γҲͬҵĿȻԼԼеЩסĿǰδɼʵͼŪȷʵͷԸҵŵŦԼпֲ֮Ҫκνףֻй۲ʯ͹˾ĹƱơ
СʱŦԼ׼ʱ̡ܵɼ˳ʯ͹˾ƱչսϢӰ죬ʯ͹˾ĹƱڿ̾ӦÿɹƱĹɼ۴ʱʮԪĸλӵÿʮ˵ԪҵŵƻСֻһԹۣûгнӷʯ͹˾ĹƱɼȻҲչ˫볡ʯ͹˾ĹƱȻû˽ܡǰ컹Ȼķʯ͹˾ĹƱȴֻû̵Щҵź͵ɼ˫սһʵͶʻ͸˿ɶסˣǷ׷׽зʯ͹˾ĹƱ׳ڸλ֣ε³ЩɵͶʻ͸˻ⳡƺƴķʯ͹˾չսǲһȦףҵź͵ɼֺݵһϷճͶʻ͸˽Ȼҵź͵ɼûͨñЩиǿֻޱȣƴԼеķʯ͹˾Ʊ׳ǵĴ£ʯ͹˾ĹƱѸµʹĳЩĽѷʯ͹˾ĹƱ۸³ڶɢĿֻ£ЩŬҲʧܶա
γĿɿڴؿŵĻϵŦԼʵʱɼֻۣʯ͹˾Ʊļ۸ʮԪʮԪʮԪʮԪʮԪ
ʯ͹˾Ĺɼһ·µʮ㣬ʯ͹˾ĹɼѾʮԪγһЦ죬ǻƽʮԪļ۸Խڰǧɷʯ͹˾ĹƱڿɵãһʱ䣬Ʊͻӷ˽Ԫֵ
ô죿ĿⶼγϣҵŴ漣ϰʱó⿪Ŀǰľƣƻһķ
ǳڹɼµｫЩƱȫԽùƱȥ͵ļλأγеò⡣˵۵ɼʲôԭ˳ʯ͹˾ɶᣬᶯҡչʯ͹˾ľĵġֻѡһʵļλСۡͳɱɹΰչƻԷʯ͹˾ĿǰƱƱ۸Ӧû̽ǱڻǳԽʱȻɼѾôҵڵȵҲԣżʯ͹˾ҵ֮
γ󣬾͸ƻĳԱˣ͵˽ҲҪٿʲôʯ͹˾Ʊˣҳв͡
ޣҮĴҲˣв̫ͣóˣ̫ˣ÷ʯ͹˾ĹƱȥɣ
γͷе˼ʮ˺ƺƵɱŦԼ˽ֵĵ¥в͹ݣһζв͡
˽Сʱʱζвͺ󣬴ʿҲΪʯ͹˾ĹƱĪԽˡİٱػصγ޵ı򿪵һۣʯ͹˾Ʊļ۸ȻƽʮԪˡ
ʱγзǳƽˣʯ͹˾ĹƱڵ𣿾Ҿǲҿʲôʱܵͷ
ƻСӵʮһָʾֻҪڵӻǰʯ͹˾Ʊƾͺˡǲв
˴ʱҲٵȵȿȻγһ£ôͲ˵ʲôˣɳϿӣɡ
ĵӣŦԼУʯ͹˾Ԫļ۸աγһҵӾǰԪļλĳԽʯ͹˾ĹƱ˾ѭڷʯ͹˾ĹƱ䵽ԭˡ
γ룺ԣȥУҪŪɼʵͼһĨڵصȥҲǸ취γʯ͹˾ܲȥ̽һµɼʵͼȻʯ͹˾ܲڵ¿˹ݴ˹УŦԼмǧǶγ˵Ҳգ֮ľɡ
γˣҪȥһ£õˡȻ˱˸Ƨĵطһ¿˹ݴ˹зȥ


270 ƾͼ
˴˹γܿ찴յͼϱעķλҵ˷ʯ͹˾ܲⶰӵķʯ͹˾¥γѾƬϿˣγۿⶰΪཨʷϵľ֮ʱлޱȵ𺳡¥ȴܸ޵ռ䣬ZĹļʣȴ̺֮£޽ҵܲ¥Ȼۺ֮ȷʯ͹˾ܲĴ¥ȴ˼ʷĵ̡
ʲô̵̲ģʯ͹˾ϾҪΪҵŵ֮ˣʱȥϸƷζĵ̰ɡγǹһ˿΢ЦϢǱ˷ʯ͹˾ܲ¥
ʱĵ룬Ѿ쵽°ʱˡʱʯ͹˾ܲԱѾĹˣɶɼѾʯ͹˾ˣô˭ַʯ͹˾أǸĴǵֶ﹫˾ɣ˵Ǹֶ﹫˾ZҵšZϰĹ¸ɻһôİɣ
γʱʯ͹˾ֱܲҳһˣڹ޼γʮֲˬ룺ҵʯ͹˾չԺһҪúһ·ʯ͹˾ɢĹ磬ǼֱZҵԱûԺϽġ
γָʾƣ˳ҵ˷ʯ͹˾³칫ңϧûˡγ֪ղɵķֹɼ˴ʱȫ뿪˷ʯ͹˾ܲȥִиԵȥˡ
γת˼칫ңҵʯ͹˾ĸ߹ܣ͵͵òһǵ˼γ֣⼸ʯ͹˾ĸ߹ܶ磬ʮֵڵɼ˳ʯ͹˾֮ڷʯ͹˾ǰ;
γʱд󶨣ɼȷʵǴʯ͹˾ˡγʯ͹˾Ĳ񲿣ڰʯ͹˾ҵ˳񲿵ļڲЩֹڿ͵Ŀγãڷʯ͹˾񲿵ļк׾ҵҪĲϡЩʾĿǰʯ͹˾ʻϿԶõĻʲʮԪҡγʱˣΪʲôɼ˳ʯ͹˾ɶᡣΪɼ޷Ｏ㹻ʽԿҵǿչ
γڷʯ͹˾ܲػصæµţֱʯ͹˾ܲԱѾ°һСʱžͣˡΪõһϵָʾɼĴʯ͹˾ˡ
Ȼˣγͳ׷ˣӷʯ͹˾ܲǱ׼ŦԼǰγͷζؿһ۷ʯ͹˾ܲ¥г˳ɾ͸Ум죬γͻΪⶰõˡ
صŦԼγ󶨣ˣռ۲ʯ͹˾ƱƣԳССɵĳԽʯ͹˾ĹƱ絽ʯ͹˾ĹƱһ·»ôҾͿǴĳԽʯ͹˾ĹƱҶ̣ҵҪһ¡ȻɼѾ볡ôҵͲҪˡ
ŦԼһ̣ʯ͹˾ĹƱȻСµÿԪµÿһԪ˰γָʾʼСɳԽʮ㣬ҵֳԽһǧɷʯ͹˾ĹƱÿɵƽɱΪԪҵĽ£ʯ͹˾ĹƱȶֻСȵĲ
ʯ͹˾ƱŦԼƱгıֺܿ챻ϸоʯ͹˾ƱKͼԼйݺҵ˰ɡ߰ɣʯ͹˾Ŀǰɼֹҳɽ𲽷Ŵ˵ҵѾ̲סǰŦԼˡɼʽճǼƿܱγˡ
һͼģôҵžͲܸɼһ㴭ϢʱأֻҪٹ죬ɼＯİԪͿȫλˣʱɼչҪԼһﻹҵְڣȴǵɼʱŦԼƱгѾûκλɼ˳µҵԿôأɼĴۿҪһˡǰְȵĿŲɣϼ޻ĵɼܸܲʲô⡣
壬ôأѵҵԽʯ͹˾ĹƱ𣿡ļٵʲɡ
ûлشɵĻֹ˵ȥɳݵ˫ֲͣһͷҷɾûȥˡΪ֪ʱһתԽм˼ǲڽ֭˼ر־Զ
һƬţѹֵ˶͸ʱôһһŹȥˡڰɵĴ񾭳ܲѹҪʱ򣬲ȴЦ
ɱȻЦһĪǲ屻ҵŵγƵþʧˣԲЦɣ
壬壡ǰҡⲼݵӣôˣû°ɡ
û£ЦŶԽֵİ˵ЦΪҵ˶Ըҵİ취
𣿡ҲЦڸòǲҲˡ
壬֪һеġңôԸҵأеضԲ˵
ǺǡֵЦЦ԰˵Ȼǵɼ޷ֹҵŽŦԼдչʯ͹˾عƱǣǵɼȴǽ첻еطʯ͹˾عƱ
ѽһĴȣʯ͹˾³λϣҲһɵϣҲһ͸ˡ˷ܵضԲ˵壬뷨̫ˡǿڽ칫ǵɼչҪԼȻǵչҪԼҪʽЧЩгзʯ͹˾ƱһᱧϧȵǵɼչҪԼЧʱƱǣô׬һʡ
ǺǣԴӿˣվİɵļ˵㻹Ͽȥðɣ

緹ֿʼŵ绰ƱµֵúܣСʱС龹Ȼûгɽһʵӡô£ʲôˣзǳ֣С鳤ȲҪµˣȥγһ¡
γķ䣬γŵ绰ҵ绰ءһȻ˹ȥγæԵ绰˵СƼе£ȹˣġ
ޱɣѾ˿ѷʯ͹˾ĹƱչˡȻɼѾ˳ȥˣͼ򵥶ˣֻҪͣԽʯ͹˾ĹƱԵٷ֮ʮӦòˡôڳԽƱͬʱֲ÷ʯ͹˾Ʊ۸ǣǵˡΪZеһ֣Ӧ졣
Ҵææʲô°յβˣγЦеغЦ
ܣ֣µĵӾȻ򲻵ʯ͹˾ĹƱӳԹ緹ʼʯ͹˾ĹƱɽȻΪ㡣˵
ʲôȻôֵ״γҲʮ־ȣ᲻µĵӱ̫أ
ᰡܡǳԷǰʯ͹˾ĹƱ۸ΪÿһԪǹҳ̿ʼÿԪȻǵÿԪôһֱȥûгɽҳһÿɶʮԪС̣Ҳûгɽ˵һʲô仯ɫʮأΪҵƻ֣мش
γôһ˵ȫˡһĳʼʯ͹˾ƱˡӻǰĻϲˢŦԼеʵʱ飬ûʲôرĵطγңؿؽתCNNߵӲƾƵǡڲһţʯ͹˾ɶɼʽԷʯ͹˾ȫɶչҪԼɼÿɶʮԪļ۸񹺽ʮǧɷʯ͹˾ĹƱʹɼгзʯ͹˾ĹƱдﵽʯ͹˾ܹɱİٷ֮ʮϡݵɼԡʯ͹˾ζ³ɼʱչҪԼʱΪ졣ڵɼչҪԼܰռƻɡôɼ彫ѹƱ˻ȥ˴ҪԼչʧܡ͸¶ɼ˴ҪԼչʧܣɼ彫Ե˳ʯ͹˾ɶ֮
ԭﰡγʱˣΪʲôҵŦԼƱг޷ʯ͹˾ĹƱΪʯ͹˾Ĺɶõ˵ɼ巢ҪԼչϢȻֻҪȵ죬ɼͻÿɶʮԪĸ߼۳Խʯ͹˾ĹƱô˭ɵڽ콫зʯ͹˾عƱԪԪļ۸۳ȥأȻ˵ɼֻŵԽʮǧɷʯ͹˾ĹƱѾ൱ˣһ˿˳ؽԼеĹƱԶʮԪļ۸ɼءԼе˶㵽
γڷʯ͹˾ܲæ˽СʱѼһ϶ʾɼҪ˳ʯ͹˾ˡôڵɼȻɱ˸ǹγףһǱϺˡɿƶƻƻһֻмСΧڵ˲֪ʯ͹˾ڲĸ߹Ҳȫšγûڷʯ͹˾ܲɼʵͼ
֮⣬γ̫Դˣֵ͹ҵǱˡΪɼʮԪʲŸ˹ȫĵڶʮλôʹɼǱٴҲڶ̶̵ڵһԪʽû뵽ɼǱȻôӴڼ̵ʱھܵİٶԪҪʽչʮǧɷʯ͹˾ĹƱأ
γҲףѾһͽһĻˡûô˼ɣŷʯ͹˾µĻԽʯ͹˾ĹƱôʯ͹˾˿̲Ѿҵŵ֮ˣﻹֵõɼʲôչҪԼ
ʱٺҲˣγ˵׵Ҫ취ӦԵɼս벻취γ⻨һٶԪʹʮǧɷʯ͹˾ĹƱڵɼȹ̵ȷʯ͹˾Ĵɶλ󣬿ɾҪٱֵ˰
ôôأȻ򵥵İ취ҵһȵɼչҪԼ˵չҪԼ磬ÿʮԪļ۸չʯ͹˾ĹƱֻγûôʽһʱҲûطȥＯҵʽƴʱȴơ
γɵɵɳϿŵӣԼһƬհסγԺҲһƬհסǳаյƻΪγԵĴƶ˾
γûŬڼ˼أγԺһβƾͼƣõɼ岻׵سһأ


271 ѿ
γһлĹǻӱӱƣñҲ޳ƣˮ޳Ρսγղ֮ԶԵɼ֮޲ߣΪ̫ڳˡƾҵһҪӵɼнʯ͹˾ĿعȨֶʽ˼άγ˼Χ
ڣγӱ˼άʽˣܲܶ÷ʯ͹˾ĿعȨҪҪҪڹϺݺػɼ壬Ϸʷʵһʡ
γһ˼άʽӿɾˣѡԸɼļƲߵķҲͶڿʲôһաˣ
γЦٺ٣ɣ㲻Ǹӱô㿴һĴôڴӱɡҸѿ֮ƣͺúһ°ɡ
Ȼתлжʽ𣿡
һ»ش˵ܣһʮԪ
γƴЦããһʮԪ㹻ʹˡ
ȻγΪδЦҲףγһڷʯ͹˾չսҵԸɼİ취ˡ
γ΢Ц˵ȥֶ﹫˾ܲ
ӦȥʮӺγǰ
γ΢Цſ˵ܲã⼸պϢ𣿡
عؾػشǺͻֵܼαŦԼо㣬ˡ˵ڹѧѧԺʿԶҲǳϤʧȥ¸ϰһ羰Ȥ㻹ǸҰŵ幤ɡ
ҲǸ񣬸Ϣգ͸еˡ
γ΢Ц˵ǺǣܲǼڹˡãмҪæأ
ϲԸɣһǳְ㽻عġ
ţĪ˵γһϣȻĶ棬˹ض˵ܲãһ԰Ĵֶ﹫˾Էʯ͹˾ȫɶһչҪԼ
֪γʼüƻˣͳЯıʼǱʼ¼
γ˵չҪԼ£һĴֶ﹫˾ʽڱչʯ͹˾Ʊƻչʮڹɣռзʯ͹˾ܹɱİٷ֮ʮ
ڶγļ˵ţֶ﹫˾չΪÿɶʮԪټһֵΪʮԪһžһžž껹ϢΪٷ֮˵޵ѺծȯʮԪĴۻһɷʯ͹˾ĹƱ
Ҳæ¼
γ˵չҪԼľһ£ȻҿѧѧԺʿǴСˣǷǳʱ
ҲûùѧѧԺʿۣγ˵ȥˣͺϱʼǱȥҴֻҪԼչļƻӡ
ȥγȻűʼǱ˼ͿʵΪʲôҪһչҪԼ𣿡
Żعγ⣬æ˵ܣҲءΪʲôֶ﹫˾һչҪԼЩطףЩطס
Ŷ˵˵׵ĵطγҲĿ
ܣչҪԼ⡣еʽһʮԪҵзʯ͹˾ĹƱѾﵽʮǧɡôհٷ֮ʮı㣬ҵҪչǧɷʯ͹˾ĹƱôÿɶʮԪıۣһҪһٰʮڣĶʮԪΪʽӦͻ
ڶʮԪֽټʮԪҵ޵Ѻծȯֶ﹫˾չʮԪһɣ˷ʯ͹˾ʮԪһɵıۡˣԲֹġ
СĿʣҾãԴ˵һոճõİĴǹ˾ҵծȯʵΪˡˣҾڵɼԷʯ͹˾ȫɶչҪԼչҪԼ󡣡
γЦҲ㲻׵ĵطǾΪʲôҪһչҪԼǰɣ
˵ͷ˫۽γγָܸԽ
γЦ˵Ҳ˼άʽֻ˵ĸˡѿǣ
ŻȻסĴָγ˵ܣߣһ߰Ҳֻվȫϵ˲һСȫˡ
γҲЦݣؿ˵ȥ
ܣʵֶ﹫˾չҪԼֻǸӣĿҪõɼҵҪ͵ɼʯ͹˾
ЦؿγܣǽƻƻġѾȫγչҪԼĺˡ
γ˵Ϊҵֶͨ޹˾Էʯ͹˾ȫɶչҪԼмô
ŶγüëһԵȤҪĶĽѿǼƻܲǺϡ
˵£γ˵
˵ȥû˿ͣ٣һôҵȡڰѷʯ͹˾ĹƱ۸ߵʮԪ֮ȵɼʮԪҵļǮʯ͹˾ĹƱҵʼԽķʯ͹˾ĹƱΪˣÿɳɱԪң۸񷭱ҲʮԪʮԪƽ̯ÿɳɱʮԪҡʹɼ岻չҪԼļ۸񣬾ǰʮԪһɵļ۸չҵеʮڹƱҲγ׬Ԫ롣
γ˵ͷʾϿɡ
˵ȥڶҵֽҵծȯʽǱȽϰȫġһơܵóѣҪʯ͹˾ĹƱҲǧɡΪҵƻСѾʮǧƱⲿֹƱ˳תƵֶ޹˾Сǧɷʯ͹˾ĹƱ˵ҵеֽ㹻֧ÿɶʮԪһٰʮԪҵ֧ÿʮԪ޵Ѻծȯһ⣬ҵٵľ޴չʽѹ൱ҵӷʯ͹˾Ĺл˾ʮԪԪҵ֧ڵ޵ѺծȯϢΪٷ֮ˣԶȹڴϢٷ֮ʮĵ͵Ķ࣬ҵϢҲʡһ־޴Ŀʡڷʯ͹˾Ĺ˵ǻõϢٷ֮˵޵ѺծȯϢҲڰٷ֮ڴϢҪߵĶࡣҵͷʯ͹˾Ĺ񶼽Դϲʵ˫Ӯľ档
ţʲô⣬һ˵ɡγķǳ⣬һ԰Լ뷨ȫ˵ꡣ
˼һЦҲ֪ôˣZеĴγǰԵеŵġ㣬γҪϸ߰أôֵľأ룬Ҳγ̫ıڳ˼γǰԼһӱĺһȻŴǱϾûгɡ
һԼγ֮޴Ĳһ߼γĽѿǼƻܣҾƻҪڵһ㣬ǽѿǡԣҵѡıȵɼ΢ŻݵչҪԼΪ˶ԿҵչҪԼѹɼһƴزѡسԽʯ͹˾ĹƱԾչĿ꣬Է֦һѡԽȽϴ̣չҪԼٶȾͻࡣΪҵ˳׳ʮǧɷʯ͹˾ĹƱʵֽѿǴ
ܣĵطⶨѿ֮ټ١ʵʵ١ʵʱԸгϷʯ͹˾ɼ۵ı仯չչҲƽչеףеķʯ͹˾ĹƱԸλ׳볡õɼ塭
˵γ촽˸ֹ˵ȥˣΪǱոոӡõչҪԼҴ߻ˡ
γչҪԼĿһ飬˵áչҪԼ˵ܲãǷʱˡҪŦԼıֽ̨ϰֶ﹫˾ҪԼչҪŦԼһйϵ֤ŦԼĸýҪԼ
˵Ǽôѵ£ܶѧУѶְڱֽ̨ý壬ֻҪкЩʦʦһͨͨڵġ
Ҫǣֶ﹫˾ܲãչҪԼֶ޹˾巢Ҫչʯ͹˾ЩѧУѶ߿ܶ࣬Ͼչһʯ͹˾Ƕʵչ֡ϴӦγҪԼ˳ȥĸֹϵˡ
γʱָֻǰȫɵ״̬ԸȥŵϵʵʱŦԼϢʲô쳣һ㱨ͼҵĵ绰ˣ
˵γҲδȥƼŹ۵Ŀαϣ˴ȥ绰չZĳĿˡ
ƲƲ죬бЩڽѿǼƻγ̽һ£ڿֻܱˣ˭ǸԶǸŮء㬵뿪γߵĿСӵС鳤ȥŦԼеʵֱˡСӵĳƺòҲΪʷˡ
ŦԼĹϵǲһ㣬һСʱŦԼĲƾѾĴֶ﹫˾Էʯ͹˾ȫɶչҪԼλáŦԼҵ̨ҲŽĿвһشšȻг˽˹ϵ⣬γľ޶Ҳá
ŦԼһӿɾˡʯ͹˾ĴɶɼոշֹƱչҪԼĴǵֶ޹˾ԵչҪԼʯ͹˾ĹƱҪǰ
Ĵֶ޹˾òûκôôʵչһʯҵʯ͹˾չҪԼأЩȻдž޴ʣҲѾף⼸շʯ͹˾ɼһĬĬŵֶ޹˾Ѳ˵ĸϵ
ʱÿ˹ݴ˹зʯ͹˾ܲ¥һ۵С¥ɼĺĳԱһξۼһˡֻǱϴڷʯ͹˾ܲ¥³칫˾ڵǴξۻᣬξۻ࣬ҲΪѾмԪֽڳԵʣ
ξۻȻǲɺͰɡۻأʿ֪ȻǰĴֶ޹˾Էʯ͹˾չҪԼ
ģγȻôͨоȻٶԪֽ𣡡ȻγһֲݰĴֶ޹˾չҪԼʮջͲƶչҪԼγ˾޴ս
ɻǰϰߣԼߴӰһƫƧĽȻڴĿע£ƫƧĽѾǷ۵ĵطǲɻǰ۾ϣһ۲
ɺҷһͨƢҲûʲô취˿ΧļĳԱЩԱҪô̧ͷҪôͰĿŽĲɡ
һȺͰ˵ȺͰָˣܸԼĻͲˡ
ǰɾڱĿĲ˵壬㵹˵仰ǳⰡǸôӦҵŵսأ
ⲻȻ԰ɺȻ˼·ǳſ۾԰˵ҵȡʲôжɼϿյ춼
ѹĶ԰˵ԱأҪֳԵķ緶
仰ƵķǳмɣȻðɸеΪãԲŵѰǡôüԱԼԼܹݣüԱ԰֮ģ㲼Ժڼнһ׳Լ
˲ɵĻŷȻԼеʧ̬Լɳ濿˿ڳطģеŰԼߣȫ˸ղ԰ǲͷʮǧɹƱһپʮԪ
ڵɼһζ£ҵ£ŦԼչҪԼҲȫǼ¡ΪչҪԼѾȫҵʵ¶ˡγѾеȫˣʣµľͿǵɼӦˡ
԰˵ĿǰƷҵеʽȻǵ󣬵Ҳʣ࣬γҲ޵Ѻծȯȥ֧ʽİ취ˡˣڵҵҲǿ֮ĩǵɼ첻ɴ˺Ǽưٳγ˿Ҳǭ¿ûʲôõİ취ˣŻ޵Ѻծȯʯ͹˾ĹƱ֮١
ҵҪԼչǵɼʵ·ߡɲ˵ţܣЩɼĺĳԱѾΧɼϯҵĽ̻塣
ɴ˿зǳ⡣ö˵ӦʵظлҵŲŶԣΪҵսɼ壬֮»صɼеĺλڰɣηʯ͹˾չս֮󣬻ȻȻرҺӵ
һ·ǵɼ͵ʲô鶼ûз԰ⶨԭִǵչҪԼɲ˵
ΪҵŶԷʯ͹˾ƱչҪԼȻʮԪһɡкʮԪ޵ѺծȯǵɼԷʯ͹˾ƱչҪԼȻΪʮԪһɣ֧Ŀֽ𡣶Էʯ͹˾Ĺɶ˵ѡһʵ³İĴǹ˾ʮԪڵծȯأȥѡʵʵڵĿõֵİأҿʯ͹˾ĹɶǻѡԪֽɣ˵ĵһ
˵ĵڶǵɼѡһ·΢еðաųвֹϲǺޱ֤ʮԪ޵ѺծȯǵɼʵʵڵİԪֽˣǵɼϣܸһĻôǾѡڶ·ǶԷʯ͹˾ƱҪԼչ۸ߵÿʮԪǵɼҪԼչ۸ͺͰĴֶ޹˾չҪԼ۸ȣ֧ȫֽͱֶ޹˾ֽҵծȯʽˣǾܼٵǵɼչҪԼ
ɽ·˵ڳĵɼĺĳԱۣӦѡһ·ۣڳĵɼ߱ͶƱѡ˵ڶ취Ϊɼڶ겻ɢҵΪɵֻҵγֻʲôķ֣Զѡ˿սپĵڶ취
ɿѾˣͶ԰ɽ˵һͽǵɼµչҪԼȥչҪԼ׼ʱչ󣬼ǵýƱȼ̳ԽʹǵɼеĹƱﵽʯ͹˾ܹɱİٷ֮ʮš
õģ壬ȫˣͲȥ
ѷڵɼĺĳԱһ𣬿ʼڲɣ˼ҶϢϢֻҪӶͺˣжͽɼԱִоͺˡ

ϣŦԼƱгһʼƱ̵ĵ绰ˣȫǷʯ͹˾Ĺɶзʯ͹˾ĹƱġΪɼѾƱ̴кùƱ̴̰С˳ӴСԽԺܶСȻò׽̹ˣȴûгɽĻᡣ
γ绰ֱͬĹƱµǽзʯ͹˾ĹƱһɡɵµ˳ÿʮԪļλɽˡȻæµöҪȥˣȴϲá
磬˲óԣõ绰ƱµǵɤӼˡ
룬ŦԼдϢɼ˳չҪԼչ˰ٷ֮ʮķʯ͹˾ĹƱ÷ʯ͹˾ĴС񶼴ʧΪм󲿷ֵ˶ûнԼеĹƱ˳ȥֻнϣյİĴֶ޹˾ҪԼչϡ
γȴϲЦտΪϾŵ㵽һСʱĲͣæµҵеʮǧɷʯ͹˾ĹƱѾ۳ȥʮǧɣȫ׳ȥˡʣµİٶɹƱѾνͷˡҵͨʮǧɹƱһپʮԪ
ڵɼһζ£ҵ£ŦԼеļƱЭڶ̶̵Сʱ漣չʮǧɷʯ͹˾ĹƱƽÿչʮɹƱЧ֮ߵƹƱг֮¼
ҵγľĲ߻ָ£ʵνѿǼƻϲγȻҲüЦ԰Ĵֶ﹫˾巢һڵɼѾ˳ɶԷʯ͹˾ҪԼչƻֶ޹˾Էʯ͹˾ҪԼչ˴ζԷʯ͹˾չʧܡ


272 
ɼʱѾַ죬ȫɼ嶼ڿףƱڵ绰³ͨɼѾ˳չʮǧƱʱɼԱһõʯ͹˾ٷ֮ʮŵĹɷݾζţɼڷʯ͹˾еĵλҲʲôսˡ
ͲȻⳡףǡǲһ緢̬ѾǵɼԱĿģͷиǹϴ֮ơ
ҲǲȻ˵ҵⶼǲģ߻ҪɼĵˣȻǧûַ֣Ҳֻȥȥذԣȥأ񶾵룬ôȥһǳȤ
ڴͷԲеġȥˣ
ߣĵӣ壬ǲǸһ¼һƻˣ
ȻʱûܹԱĶĤݣҲ֪κľʻҵչҲ˾޴βãɼҪ˱صծ񸺵һϴЦӦżԱкһ߸Ű˳
ɰѲһ䣬Ȼ󽫷ŹغãźͲֱ¡
壬ڷʯ͹˾Ѿεˣмϳˣлл⻰Ǹлʵ˼ô֪˭ǵɼĵˣҪ̫ſˡ
ҲʿɶֹһҲ͹ˡһתһ⡣
壬Ϊ˶ԸҵţǼǰ󻨷ٶԪڣôܽԪծжɴ˿һ̵ģ
԰ĵһ仰ǳˬȴ޷Ͼǵɼ嵱ˡˣʱȥ˵ĻȥϿһΪô˵ӡ
ڰ⣬ȴǱҪشģϾԪծǼծ񣬲ǰһ˵ծԼʹͰеСìܣҲȷŵһߡͽŽһ¶⡣
ϼ޻Ĳȴһ⣺㿴ʲôʱ򵽹˾ĹӪ˲ȥܾڼлˡ
ǰӦϲֻҪϳıߣⳡҵ֮չԾ󣬾òĶӿηʯ͹˾Ӫ˲ܾչսɼѾʤȴеڵĳŵˣҲʹװͿܲͲᡣϲˣҼжڲıߣ԰ϲԸɡ
壬칫˾ٿ»ʱҾֵܳι˾Ӫ˲ܾϿ˰ɣ΢Ц˵
Ǻǣ⣬̫ˡ³Ȯ֮˹ģǸм˵ƯȴֻЦ°Сˣͷ滹黹أ뿪𣿡
ˣ̸̸⼸Ԫծɡʼ̸ˡ
ǰѾ˵ˣҪ⼸Ԫծ񣬾ͱùͼ۸ʯ͹˾Ĺɼ۱ǡʼ԰ָԽ
һǽǰָŵľ޷ͼ
ùԭͼ۸⡣ָж˹ԸȦ
һԲڵϣȴ˵ȥ
ֻҪж˹սǵɼ͵Ʊɣ˵
Ȼײ˼ֻôжսܣȴ⡣е˳
Ǻǣܼ򵥡ֻҪͳѡսôսϱЦ
˵ͳѡս
۾ӥһϬݺݵض԰˵Ǿͻͳ
תŰͼĳ֮£ݳӰԵޱȸߴ
ͳֿ˶١ѡսϣˣǵɼҪʼɫͳĺѡǳʯ͹˾ʯ͹˾йϵˡֻҪܵͳ϶һжµӣ
ϲ԰ճһ޴˵ͼȻ԰˵Ϥûкʵѡ
ɵͷ˼ţʾ֭شɸѡûгͳĺѡᵽһˡ
Ρʲ嶼ʯ͹˾еĹϵǺ͵¿˹ʯ͹˾ϵΪСǹ͵ˣǿȵߡ
ѡǼص㿼һ¡԰ᵽΡʲǳ⡣
ڴʱ洫ʾһ¡ͳ⺰˭ѽɣ
ҴҽһˣǰɣһͶ԰˵³̫ˣղֶܵ﹫˾˵ڵɼѾ˳ɶԷʯ͹˾ҪԼչƻֶ޹˾Էʯ͹˾ҪԼչ˴ζԷʯ͹˾չʧܡ
ЦγʽʧܰˬԼʤȻˬ׶ֳʧȴˬ
ʱϲȴûеΣ֪ԲΪһʹҴææͰ̸ġ˵ǲǻ鰡˵˵
ԥԥģ֪ԲǸϢ˵ˡ
ȻˣҲҲ˵һ洺İڰضԲ˵湫˾ܲۼʯ͹˾СɶǿǵɼûйƽԴʯ͹˾йɶ˵尴չҪԼչеĹƱֻչ˴ɶеĹƱ
ʲôһôأѵϵˣļҪȥĪĲ߻һжȴ˱˲úõľֲĸо
绰ŦԼƱĽԱΪʲôΪʲôЩСɶ̣û˵ˡ
һԲƴӣʱȻҵ̽绰˹ȥιǵɼһ£ΪʲôڳԽʯ͹˾ĹƱʱûгԽЩСɶأ
ķӵĽ̸˵绰ԲͰ˵˵ʱǼ彻ǣΪ˾ɷʯ͹˾չҪԼҪ̵ĴСӴСԽҪѡԽ̡ˣǰǵķԸѡһϵĴ̳ԽƻЩ̳ԽԺѡСһ̳ԽЩδȫԽǵɼµķʯ͹˾ĹƱѾﵽʮھǧɣ˳Ǽչƻˡ
Ļ粻˺þã̧ͷԸٴ绰ȥøͳһ£Щ̶Щȥģûмڼض˵
õģ̾ʹ򣡡æֽ绰˹ȥ
Уõġȥ飬鷳Եһ£һϢ̻ظ㡣òػش֪ɼҪʲôǿδ׬˾޶ѵķϣȥҲν
˰СʱĲѯ˽͸˵绰
˵绰ͶԲ˵˵ˣǹƵĲѯʯ͹˾ĴҪڼ˵ǳԽĹƱٷ֮ʮ⼸׳ģ
żҪȥĲ˵ȥ
ûи㣬⼸ضʲôͷҧгݵ׷ʡ
һĻش˵ˣЩһǰĴˣ
ѽãǹȻϵˣŷӦ뵽ҵµֶ޹˾ҲǰĴҵôĴ˲ʿ֪һγµˡγ̫ƻˣ㾹ȻȦԸңڼ˵ǰࡣǡǿ̣벻̣һҪӶ
һֻܵĹһɫͨ죬ڷһתһ߻ֱŭ𣺡γţ㣬㣬ΪնԵɼ踶۵ġ
Ȼ¼ϵףţҪȥ
壬Ҫȥһֱһ߿ſŭĲжϼһ˷ŭϼһ˵һһ׵ģǱҵˡ
ȥҡŭ˵Ҫ棬¼ƻԸҵ
صؽŴϣҲǰĺŭﳤȥ


273 ֶǰ;
γʱȻ֪ĽѿǼƻȻὫŭӶɼҵַѣ޴޴Ķͳʱһʮ˺ƺƵɱĴǡЩչսĹһ¹˳Զ뱱յĺ䣬ȥһϰյ⡣
˰ĴǵȻҪҵԼĵȥī˷ɻγȵǹ˾ȥµһڰĴ˵ǹ˾ǻؼңЩϽ˵һʮӢʯԭÿҵʮԪʥء
Ϊ˱ȥӭγû֪ͨγΪǹ˾ܲãиҪȥءγҲһССĲ㣬Ǿ˳ǹ˾ܲʱܲþȻڡ
˵һ͵ǹ˾ĲɿȥӲȥˡΪǹ˾ܲã涨ԼÿҪһʱ䵽˾ֳȥӲһΪܲõְͱҵܲõְе𣬾Ҫ˾ܲýܴһ־ڲƷ۹档Ϊ¢ȫٷ֮ʮӢɰԭǹ˾ÿǲƷ۹ǹ˾Ӣɰԭĸ˾ҵȫһڳ£һиʣм᲻һĹ˾ˣҵƸԭZҵܹ˾³ܹͭʦǹ˾ܲõĿֻһڱ֤ǹ˾еͬʱܸߵǹ˾ӢɰԭĲ
γֹ绰֪ͨӲɿֳľٶ´ɽȥιһǹ˾ֵҲɽһͬǰȳ䵱һǵıڣ˳Ҳһ۽硣ǹ˾ɵȥγĴǼԱγÿ˷˶ʮԪĽǻȥһܵĳ١һȥγһȴγ׬˽Ԫֱֵ̫ˡĴ˵һнˮŲ塢ԪֻȥŦԼʮʱ䣬׬˶ʮԪֱֻвܷ顣ٻؼǰסγֲͣ˵´ŦԼĹһҪ֪ͨǡϵɽ»𺣸ǡ
˶γ򷢳ȥˣȴγˡҪȥιһֶ޹˾˽һΪչʷŵ׿յ޹˾ع˾״
ֶ﹫˾ǹ˾ĸڣǹ˾ܲ¥Լһǧ׵ӡԭһӢӢʽׯ԰ǹ˾ǹ˾ĳڣӢʽׯ԰ǹ˾ܲ칫ĵطһǹ˾ܲ¥Լʩ֮󣬹˾ܲ½Ӣʽׯ԰Ǩܲ¥ǰʱΪγָʾڰĴǳһӹ˾ͳһֶ޹˾ʱֶ﹫˾Ӣʽ˾칫
Ϊ벻̫Զγͺ̸߱ദʮ죬γδϸ˽ֶ﹫˾ءھ̸˽⵽ֶ޹˾ĿǰڣʮԱ˾ӪҵδʽȷҲھֶ﹫˾ܲγչʷŵ׿յ޹˾жġ
Ļγڿʼֶ﹫˾ˡΪչʷŵ׿յ޹˾Ŀտǹ˾󽫺ȥδأγļƻֶ﹫˾ֻһ˾ʷŵ׹˾չͻṦˡһദγϲѧѧԺĸ߲ʵڲĽֶ﹫˾ɢ¸ڡ
γŹ·ֶ﹫˾ȥһ߳˼һŰĴ˵Ȼ⡣
ûϿɽеֻǳƬʹԭϲʱĴĶ￼ǻһֻ߼ֻſϣסִɣؾ׽ҶӡڵĽĳθѾȫӦֶԱĲ鶯˵жʳԭʱʱһԴֱӺγۣٵرȥʻӵС·ߣȻһˮ羵ĳԣǳһγвһͷһɫԶİչȥ
һƳĹ·רΪǹ˾ޣ¼ŵͨԶͨ򷱻ֵī·ڴմȾīַ֮·żһؿ۶ǺХķ·ȴǸӵļįγƺҲᵽ⹫·ļįֻҲް취˭ǹ˾Ӣɰԭͨ˾еĻͷӺ·أįĹ·ֻܼįȥ
ǰĹ·һ۵ͨһɽϡľͷһׯ԰ƶڰĳ£Եۼֶ﹫˾ڵˡ
γ뿪·Խ̲һݵأ·ⶰׯ԰ׯ԰֮γʱ⾫ΰӢʽׯ԰ˡ룬һֶ﹫˾ȥ칫ⶰׯ԰ԺΪλŮѵݼٱˣ֣ͽɽׯɡ
һǧ׵ĵ·ȻҲ㹻γ˼Ĵˡֶ﹫˾ȥ⣬γѾһ׷ҪһϾֶ﹫˾ܲ
γȫιһӢʽׯ԰γ뵽İ칫ҡ칫Ҳѡ
γ䣬÷ǳ⡣ʱǰĴǵʢģ¸ߴʮ϶ȣ߸ߴľӳ֮£ȴԵ쳣ˬÿյ¡
γֱº̽˱ȡ˳ȥγһߺſȣһߺֶ﹫˾ǰ;
ֶ﹫˾ʲôأγżɽ⡣˿Ҳһ˼⡣
ȷҲڿ⣬ڿǣŦԼʱҲڿˡֶ֪޹˾Ϊչʷŵ׿յ޹˾Ŀտǹ˾ٽʷŵ׹˾չֶ֮﹫˾ȫԱתƵʷŵ׹˾иʷŵ׹˾ӪΪı仯γͷʯ͹˾ʷŵ׹˾ʱͿʼֶ﹫˾ˡΪֶ﹫˾ܲãֶ﹫˾綼ûڵıҪˣܲûдڵıҪֻǵʱγæŦԼк͵ɼչսʹγģԲŽﵽڡڼ䣬Ϊֶ﹫˾ǰ;ܡʱȻγȻҪѾߵĴ˵
ܡҲѧɽγĳƺγ˵Ҿֶ﹫˾ԳΪһյרҵҡ
ʲôյңγʮ־ȣΪ뷨Ȼıϣ뷨ҲǸոֶ﹫˾·ϲŲİĪ뷨ҲǸող
յңǳȤ뷨˵˵ʲôʱֶ﹫˾ΪһרҵĿյҵ뷨γȤʵ
ܣ뷨ŦԼʱͳˡĴǣʹ㲻ңҲһʵʱ㱨ءشסһ˷ܣȻγˣһҪ˵γֶ﹫˾ֶ﹫˾õİ취ֶ﹫˾ҵŴдڵĻˡ
ţ˵ȥγ˵
ܣŦԼʱһֱһ⣬ǾҵΪʲôҪչʷŵ׿յ޹˾أҾ˸ۣйϡҷ֣ڳȵһͽܲϱǹ̻ﾹȻҵŵһ˾ġͽܲϵ;ǿյѹܿյҾףҵչʷŵ׿յ޹˾ҪĿľΪʷŵ׿յ޹˾ĿյͽܿյռݱгƵı仯ҵȻչʷŵ׿յ޹˾ǣҵžԲķӴĿյгġˣжϣҵһѰ;ͼյг
ĴӢңڹֺѡ԰ĴǵĲƷû̫ӺƴʩҵڰĴǿһյ쳧ôĿյƷгӦûʲôر⡣߰ɱĴǵɱԵһЩΪĴǵĹ˾ֶĿյԱܿŷ˺֮ó֮ͬʱŷгг
٩٩̸еĿѾõ뷨ȫ߳סᣬܱӸովΰʱֶ﹫˾ְܲλ¸ڡ


274 ɱ䣨һ
ȻĴɱһЩȻǱȽϸ߰ġΪ˽һͳɱֶ﹫˾ԽյҪZԳZɱơȻ󽫲Z˻ذĴǽװŷʱȱZƷܵԹ˰ݣֳZͳɱơ
Ѿⶨõķȫѳһٴγγʽס
ڰĴǺZ֮óױݽСܶࡣһǰĴÿʹƷZг˵ĴĿǰչĲɿҵΪZȫһгӴ޴һ棬ڰĴǹ˰ˮƽǳͣĿǰƽ˰ˮƽΪٷ֮ģҽһµˣֵ͹˰Ϊֶ﹫˾Zڿյõ
ӰĴǱ˵ƣһЩĻ͸¶̫õķٺZľóķչĴѾZĹϵΪҪĹϵ֮һZóЭڻһЭǩ˫˰ó׽Ἣƽʱóģʽ͸ǰ;ˡ
ʵγ뷨ǲıϡγڰĴյȽҵͽܱʽյŷ޴г;Ҳй֮İ⡣
Ȼ˵⣬һһ롣ڷʯ͹˾չսгɫ֣γԸԺĺҵþãҲ޷˶ʮ⡣Ϊ˵γȴĸǡ񾡣أ߹롣жĥɱ¿ӲŵĹ
ڼȻ뵽һȥˣγȻʮָˡȻγ˵ĲΪҵյŷ޺гԼй֮İ⣬˵ǣ˲šγ뵽Ѿ뵽ˣγû뵽Ҳ뵽ˡ˲̫ѵˡ
γǿѹĵϲãϲ¶ɫ˵뷨ҪȥͼŵĹоһ⼸ȰĿĿԱóʱ۵ʱиݲ𣿡
ȻҲָֻͨһϯܴγϾͶյǶϷγȻӦŵҵŸ߲ȥ۾˵Ϸ˵γ˶ĿȤҲȥʲôĿĿԱˡ
ͷӦγҲͲٶ˵ʲôȥһӢʽׯ԰˵ķ⡣

⼸ʱ÷ɿ졣γɽĴ棬Ҳ
һ¾Ҫũˡγ绰ӱ漡ƼȫĴǣν˹ûм飬ҲȻζʹм飬γҲֻƻڰĴϸ£Ȼ͸ϻZ촺һҪM常һȹ
ν㲻㣬γ׼ȴŮĴǺžۣúһ°ĴԼž֮ʱһ鷳ȴγһ鷳
ǹ˾ΡˣǸĴͷǰ˽̽̽γˡ
γʱոոͨ绰ˬʹŵγһԭͷʱͰγ˻ˣհĴǵķ׺ӵ֣ǲ֪ôˣͷȴ·Ʋֵӡ
γƣͷôˣǰһֺǺǵӣôڳһףЦͷЦˣΣôˣ¶˿һûϴɣ
γ¶˿Ρ磬΢ЦŶγ˵ٺ٣ôأһͲðأ
أγȵָͷ˿̱ĵ΢Ц
ٺ١θЦ˼˫ϥ֮ķֵ˫ֻ춯£Ȼε˵ֻҵ豸ϻһػǿӦһؿġȥҵ豸Ҫǰˡ
γЦ˵֣ĪġȥһʦҪƫ㲹ʮ㡣
̫ˣΣҪҡȻ豸ȫˣʹƫҲ˰ɣΡ˷ǳģ˵Щصİ취Եû뵽γȻӦЩ취иˣ¶˿иˣ
ѽˣҲרҪʲôƫİɣγݷʲôʵ
һγʻεɫˡضγ˵Σһǳֵ飬Ҳû취ġ
γǳ棬ͷʲôֵˣΪӣο˵ܲܰæ
õγ׿ϣΡ˾Ϳһǳص顣
ڰĴǵһصɱ˷ָ˹ǺͷƳһֹߣֹгȻɱ߲ҪܺӴֻҪ˹ָټһܺ˱糤ìģضڽӡ
˵ɱ˹ǿ˹ǡǡľʯƳɡҪʹЧиӵʽܸǿĳȻŮͷǱ˾֪ʽİءɱ˵ĹҲʮرɱߴðëͷƳɵЬӣ뱻ɱ߽Ͻĵطɱ˹ǹһ׼ָˣһ񡣾˵ɱ˷ʧ֣Ҳκκۼ
һѮһ³µͻȻز޷ʣܽʳͺˮ˼æ÷ɻ͵ҽԺǸ˸ּ飬ȴ鲻κβֵǣȴطƣΪѱָ϶ˣֻҪҽԺʦΪȻҽԺǿά죬ȥ֪ˣ˵УܾжԶ磬ɱֱƳһɱ˹ǣִˡָ
γε֪δʱصġָһеĿйءȻΡ˽ͽĿˡ
ΣһѣǰĴ䰢ˣΤǰ˵ľۻϰǹǹ֧ȴС߻𣬴峤Ķӡһº󣬷Ժ¹˸ܰо˶СΤ֪нضҪǣ㿪ʼġΪĺѣ֪ī˽̽īеԣǰīͶңϣܵõҵİ
Ρһţһ۾γǵ۾˿־塣γ޷󣬽ʲô龹Ȼο־ӡ


275 ɱ䣨
Ρ˼˵ȥĲš粻˿̾γǰֻγҲ޷ǰǸˬʵİĴͷϵ
ΣĴ⼸֮ûмңΪæΤ顣Ҹ˽̽ʱĹϵΤְҵڡ
ְҵڣγüͷ΢΢һ漴һʣˣĪ˵ΤǳǮ𣿡
ﰡһˣмûʲôǮΡ˿Ц˵ЩǮġ˵ҪлأΣû㣬Ҳ׬ôǮҿάǳѣ˵ǮΤְҵˡ
γһʣΡʵˣô˵ΤϵһǳˣŻǮְҵڰɣ
ţΤȹҵұȹѹءΡ˵ʱг˶Τĸм
ðɣǼղŵĻ⡣ˣ㲻ѾΤƸְҵô˿ֻأĪְҵҲ޷Τ𣿡
γᵽְҵڣΡ˵ͫ׾˾ޱߵĿ־СŶγ˵ְҵѾˡ
ʲôγû뵽ȻĽʹ˵ġָд˵еЧôҪɱҲӦΤôΤıҲɱأǲе̫ɱ޹ˣ
Ρ˵ˣ԰ϸ˵һ𣿡
ĴͷȴһҪ󣺡Σȸһ𣿡
γԼרע˵˵˸ͷһȡ˳һܿȡγȲĶ˵бܿȾͲˣôΪ׼ĥĿأ
Ρ˴ʱɹ˲ܿϲϵΣŴγнӹӣ˲ñеĿȹ¶ȣͽȵĿһγ浣ͷɤӻ᲻ᱻ̻
һȺ˵΢ȶˡͿγϸ¼Ȼûγһȡ
ǰΤʧش˼ʱΡ¶˿ڵظšΡ˵ѵһ豸תõʱ򣬿ϧȴƫƫΤ֮͵ĵˡ
Τصĳ˺¶˿ֳʱ¶˿ŵü˵תõ豸Ҳһ
Ρ˷ǳڣǳΪʲôķŰװѴ漴뵽Ȼڵ˵ʹװһٰѴÿѴ죬а취ΪڰĴǣ׳ն֪԰Τ˵ϸڴ򲻿
ȻΤֱֳǶˣΡֲܷƢ¶˿ĴʡдҴææش·Τһ䡣ʱ˲ŷΤǱֻ·Ȼ룬·ϷζȴޱǿҸ߱ˣ·һûˡΤһ۹֡Ρ˿ΤȻСʮ꣬Ǵ˿ֱ̿үүˡ˲Ϊȣʲô龹ȻΤ˥ϵ֮죿
˵׷֮£ΤŽ龭˵һ顣˵ɱ׷ɱʵ޴ˣε£ΡȡϣܿΡ˴ôʱ˽̽Ĺϵƽһ°صġָʹҲΧŰĴǶ˴ȦӣȷѾе׷˦֮󣬲Ρ˵ġǵ˸Ҵ˼ǰţǿٿֱӽȻΤ޴ֱֳ̼ʱδ޵ĳҲû˼͡
Ρ֪Τ˾ŵľȻǰصġָڡָ˵һֱǴ˵ġǴֻ̬ȡţһֳɱ˹һȻֵĿ귽һָͿԽɱ˵˵Сָɱ˵ĹҲʮرҪһʽɱߴðëͷƳɵЬӣ뱻ɱ߽Ͻĵطɱ˹ǹһ׼ָˣһܽɱΤȻܳʹǡָɱЧǳ飬Τɱֽʽʱ䣬ôɱֲκβ
ΡȻģԾ˵Ŀ־Ŀ⣬ҲΤֲȥͻؽƸְҵڡְҵ˷ǳϤǶǴӷ⼮۵ְҵˣָɶһһġǰֻҪΤչʽôΤͲΣա
Ρ˻īн߼һΪΤĲ֮ء֮ⶰҪְҵڵⶰȻīĸ߼ǵλֱȽرһܵӵһ𣬶ݷһֻȺĹһλڱȺ֮⡣ⶰ֮ûȫĲƺһøߴľûС
ڷ⼮ŷ۳ʮ꣬Ϥְɱɡ֮ѡⶰǿⶰҰǵͰĲƺֻè޷䣬˵Żӽ
ǵĽ£Ρֻ˶ʮԪⶰװһװϵͳھһ׵ĵطͰװ˾ڸװDS߷ϵͳֻҪǻĶһԽĺ߾ߣļľͻյ֮⣬ڱװʮֻӼͷͷװҹӾͷԲҹؽзȫλļӡ
Τͱڱһ䷿һֳ飬һֻһ˸ڼĹ۲ĻϵһڱΧѲӡ
ôһţΡڶΤİȫˡܵİʩ£ɱҪӽΤǿǱȵ컹Ѱ
Ρÿ϶һʳƷϣȻ͵ȥлдʳ²ʳôЩʳ㹻һʳáȵԼˣһɲ֮ڣ򣬱ڵıȻо棬ȻԲӾ뿪˿ǹɱڰĴǣԴ˽أȨǹԼزַ
һ죬û쳣
ڶ죬һ
죬ΡԺǰһϾŵ׼ʱϵʳƷֵǣĳʯС·׾ʱȻûﴫѯа룬ĪЩѾϤˣԲֱתһ벻ԣ⼸ְҵھԲôͰɣѵǲ°ɱ͵˵ĳȻ󴳽
Ծһ⣬뵽˽¼ӴѸٿһǰΡ˾ͷֱſſһˡ³ǰ˷һְҵеһʱɫҰȻѾȥʱˡ
˴ʧɫæ˵ĽӦȺ˳ڿһͬ龹ȻĪȥʱҲһʧɫλڼֵıڣǾò˼⡣ڼʮǰڼڵĻϣǵͬ黹ʻڱѲӣôת֮ͱһʬأ
ǰ鿴һͬʬ塣ΪְҵˣǶʱž׼жһ۾ܿͬȥʱӦСʱҡϾŵ룬Ҳ˵ǵͬ賿ҾѾȥˡ
ôڵĻϵͼνأΡ˺һصңȻǼҵĻ֮ϣȻڱѲءϸ۲ͿԷ֣ĻϲŵĲһظ¼ѡ
ĸڶʱ󱻼ŭʨһߵŭܵļ֮£ǵİϵͳȻ׵ر˶ֽšֵܵͬ龹ȻҲĪرɱˡܵǣǵͬûκ˺ۡǷǵ֪ͬǱʲôɱģͬǱʲôַɱضŪĪǣǵͬǱصġָɱĪǶΤܵİʩŭǰصɱ֣ɱֲŻȶֲɣ
ʱѾףְҵڲǰɱֵĶ֣ǵܱΤװ״ԼˣĸںͬӶոóʮԪΪͬĸ
ھܾΡ˵顣ΪְҵڣʹΣٴҲкͬڷ⼮ŵʱԹս˵ǶǴ˶ģôẦأһҪ£һҪһɱֵܵİɱֵĿ


276 ɱ䣨
ǴʱΤأôֳô󶯾ҲΤأΡĴʡѳڱ֮УҲûпѯʣǶһ˵Τķȥˡ
ΤķڼҸڡţûӦȥתһŰ֣û뵽žȻˡΡŽȥȴΤһڴǣһë̺ɪɪ״ε˵ʲôΪȽԶ
ΤΤ㻹ðɣΡһʵһΤȥΤûлشȻڴԹԵС˵ʲô˿ˣΤﷴֻ˵֣ˣˣˡ
ˣһĪǸɱѾ˱𣿿Ǽ˱ΪʲôûɱΤأѵΤеġǸɱ֣ǡǸɱ֣ôΤС˭
ΡǰҡΤļ򣬴ΤˣΡˣһºòã˭ˣ
ҡþãڽΤ㱵״̬Ūѹһˣ̱ס˷ޡΡ˶ʮˣδһ˿޵Ϳ־壬δ
Ρ˫ֽ˵ΤСһ˵ΤˡģֻҪ˻ţ;Բñһ¡
Τסʹãزƽʹ˳ƽϢ
ΤѾƽˣʵΤղ˵ġ˭ǰǸɱ𣿡
Τ̧ͷȻԳ־֮ɫѾܹԼЦԼĿ־ˡЦŶ˵ţѾڰʩˡָҿܻ˼ˡ
ǸɱѾʩˡָΡüͷʵôߵıҲǸɱɱģ
ʲôΤòʵһڣʲôʱģ
ʱ֪ΤȻ֪Ѿһڡղô󶯾Ȼûע⵽ΪͬôŭΤȻûôΤղڸʲôأĪһֱڿ־ûЩ
ҵĸ˵ǵͬ賿ȥġΡ˸Τ
Ŷ̫ˣΤϾȻ¶ϲɫеĿ־Ҳһɨա
ȻΤ˵ľˣ˴ʱҲΤķӦʮַŭΤȵΤ˵ʲôΪ˵̬𣿡
ΤԼղ˵ĻʮֲףæΡ˽˵ˣᡣ˵̫ΪҽûΣˡԭҹɱ䲻ҵģߵıڵġɱһֻʩչһһֻɱһˡҪɱңҲֻܵȵ賿Ժлᡣ
ŭ˼˵ˣֻһܻǾԲǶ㱣ѵֻ
ΤĽͣΡȻȻȲˬҲΤľе޿κΡϾһԼҪȥ˺Ȼ֪ȥˣϲĸоġ˽Իᱩ¶ɡ
˲һǳΤһȥʱǧһϲõı顣ĸء
һתΤ˵ղ˵ɱֵ䡣賿𣿡
Τæش𣺡ԣ賿ʮ֡ʱҾ̿һֱΪʹҪȥҲ֪ʲôʱȥġҲͿ
ɱ˶೤ʱ䣿ʲôʱʼʧģ˼ʵ
֪ɱ֮ͷǳ־壬㱵ڵȴĽ١ɱʲôʱʧҸûע⵽ΤһȻʮֿ־塣
ôΪɱֽϻ𣿡˲װĴ˵ĹأҲɱһ˺ͻΪѾ˰ɣ
Τ˵ҲҲ
˽͵еʱɱɱһ˾ͻͣˣһһɱһˣǾҪһǣĳЩ£ǻɱˡֱĿΧȫɱ⣬ȻŻҪĿ
ԡΤ˵ϲôԺͲ׷ɱˡ
˴ʱѾΤδ֮⣬ˣҲһɱеһɣ
ԣΤͷ˵ҪΧɱ֮󣬲Żáָɱҡ
һץס˵ּе˵ˣлл㣬ллǡͳȥĸѶȥɡɱּǣͻֱӶɱҡ㲻Ѱװ׵ش
Τ֮ɫЦŶΤ˵ˣжɫģˣһ£һһǰصɱ֡Ҳʶһصġָ
Ѿ¶ģΤȵġʮǰΤðһ׶೤оȳѾΪˡڣΤʱˡ
ΤˣͼͬһǱ֮ˣֺαһءధҲãƢҲã˾ǲϸı⡣
Ρ˲Τ뿪Ҫֱȥĸѣ뿪ΪϰɱһʩչصġָʵҲ֪ĸھԲ뿪Ȱǲľ°ˡ
ȻĸְҵȻǾܾ뿪˵ȻɱֽҪôǾͷ㵽ס
˰˳Էͺ˯Ҫ㾫ҪӭӰɱ֡Ρ˺һҲǵͷ˯ҲҪλһϼʶһ°ɱ֡Τ˯ţĵĵ˵İΣۿҪԼȥԼ޷ֹΤεı
ϣΡ˺ıسڱضһѴҹǵľѻǹλűֻҪзֿĿɱԲɱʩչɱʽʱ䡣
ʱ˸߶Ƚŵ״̬һһˡһҹ˳ҹзżСܹ⣬ûзκδͺĿꡣѾҾӱ±߳ԵͣȵϲһɱҲ֪ϱн䱸ɭϣԷʱְɣ
һҹʱĶأҶŪýƣΡʹϥվıѣȻְҵ˳ϻǶôʱĶӦǸڻȽţȻľ֫御ָ
ʱ˺Ȼһڻʱǰǰ˵£ɡɱֲڳֵġ
ڻºˣ¡ģؼװҵˡСӿɣ
ſ˿û˺ѶһۣкȻһֲԤСĸǰȥֻѾϢȫޣȻѾȥʱˡ
ǻŵھʹŭǳŻµǰĵСֱģ־ͳү浶ǹؾضڰһ
ôǸɱֶûг֡Ѿˣ˵ĸԣôҲ̱ġ
ΡһԲͣȰοײǰְҵȶһǰȥ鿴һ»µʬ塣Ȼк˵ǽ賿ҡģרʱ֣
賿룿Ρ˻ϵ賿һ顣оһжʲôûһҹӰӶûôɱôɱģĪ֮ͿԽָʩӸĿ꣬Ŀôη޷ֵɱֵɱ䰡Τ˵ɱֽôԺͲˣɱֽϹôһɱΤߵ˵ġڼȻɱѾˣô˵Źˡ
Ρֿʼͽ͵Ȱ˵ϣȰ棬뿪֮ءѾ۵ѶȻܾȰ档ӰĺѼȻѾȥʣµٻҲûʲô˼ǻҪԿİɱ֡
ҹ˺ʣѶ߶ϱӱܡǹ涨ÿӾҪ߶ϵһΣͨԵһ쳣ȫӪȡ
ϰ˵㿪ʼĸһܵؼǰĶһ߻öͨҲʱܿͽӽ賿ˡһ賿㣬˶ߵľ衣ǻͨʱ̵ÿʮͨһΡΪ賿ԺǸǳΣյʱΡ


Ҳ
ûʲô֣
ģһֻǰʮ״͵͵ҪҪɵ
ܿˣֻĸɣ

ĸô׵ЦеĽȻǴ˶ģǴҲûнӴ˹˵ںӣһǵĵǵͻϢرո


Ȼ
һͨšȻע⵽ܿƺִΣһûͨˡͺܿˣ˵ʲô
Ҳסȴܿ˵Ļش𡣿ǶһƬžֻжȦе΢ɳɳ
ҵȴӣеáǶһܿˣ
˵ܿܿһſʱ棬ǽܿӷתֻܿȻůֻͺѾֹͣ
˵ͷһֱϣҹָָ賿ʮ֡

γΡ˵ĻһʱΤ賿ʮ֡ڶʱҲ賿ҡʱҲ賿ʮ֣
˱˵ص˵ͷش˵ǵģ賿ҵʱ䡣
ôʱΤûصɱ䣿γ׷ʵ
ûСºҲˣ˵ûСһˣûΡȻҲע⵽һ㣬ȥѯʹΤ
γ˵ͷʾѾˡͼʵȻѾˣʣµڻ뿪
ţǲֲ뿪Ȱ˵ûκáгκͱ
γȻ֪ĽҪ׿֤ʵһ£أҲڷֱ𱻰ɱɱ
ǰҾôؿԼѱɱΪҺǣΡ˶㴸أԵޱȰպͺڡ
ʱأȻ賿ʮ𣿡γʱǳؼǸɱΪʲôѡʱɱأ
ԣ賿ʮ֡ûݶ䣬Ϊûκá˶Τһ䡣һ賿ʮ֡ҪһϢȥʲôԤ׶ûСΡ˶ԴΪôôȥأ
ô˵һȥʱǽ賿ʮˣγΡˣзǳ֣ʵֵѾĴǺüˣȻô飬Ϊʲôڲң
Ĵͷ̧ͷú۾γ˵Σһֱ֪Ĵˡ⼸Ҹû˾Ҳûؼң֪Ѿī
ţ賿ҵȥΤǿҪһؼҡҵȻǼȥΤҲ޿κΡŵ࣬Τ͸ңҵȥʵʳƷֻȥһȴΤˡҵѰңûҵΤڷΤҵһֽΤңΪ˱Ҷذĳͷ
˵Ρ̾һΪ˱ѾѡҪذ壬ɱ̷ָ֡ҵȻġҾȻؼ¶˿һ£𡣡
γʱһ仰ʵ¶˿ͬȥȥ
̾һȻͬ⡣ҵȻĸࡣֻǸҪһԶţȻʻ뽻Ҷû֮ǰҪǮֱӵʻȥȡͿˡ
˵¶˿ǸеŮˣƺѾое㲻Ծ׷ҡҲ˼ʮ˽̽ȻһӦԵļɡҺòײ¶˿ǰܹȥʹ㵽ǹ˾ȥһ¹ΣôãҲܲѹôȥ壬͹ҵΡ
˹˾Ҳ֪Ѿīüˡһļ˵˼ڡ˵ǱѪħõĸ֡Ϊ˽̽ȻױѪħڽϵĵλһϲΤоˡҲܹ㣬ѪħõָҵȥһˣҽΤȻ
ΡһΪʲôʱγԭԭԭؽȻǵ˫ۿͰ͵ضγϣγܸһԣñѪħָǰ壬ȥȳװֵΤ


277 峤
γ˽ǰĽһпɾеΪˡͻ̸ֵʱѪħֵܵҵĹʱڣعҵжİĶ򡣿ǺڻƵۺȵĳ֣ҵͰ֮䲻ᱬͻԻֵܴʱҲǸϵıڣûʲôʵʵĹûֵȥΤ밢ĳͻγȴ޷ڣϾⲻǻֵܷڵְһ밢ĳͻиʧγ޷Ѫħý
ǰ˵Ⱒصɱ䡰ָǰе֮ƾ޷ģѪħûֵܣôֻγԼԳˡγͻƵۡǩЭ飬ܺͰͻǿ˿Ͱ͵Ŀγ޷ܾĴͷ
˼ȥγȺΡһȥ簢屳аʱγһƵۺλħŵϴ棬һܸ㶨ıİġϾֻҪǰĶҪӻƵۺλϴ
뵽γڶ˵ˣż㵽忴вУ
УΣԲУΡһӾ˵Σ̫ΣˡҾԲһȥðաһˣ˵ҲûʲôΣһҵĵˣһиʧǺã㲻ȥԲȥ
γ˼ʹЦ˵ˣȱ𼤶Ұѻ˵òã
Ρòγ֪żˣγΪηЦ
ˣ㻹ǲǵϴڰĴǻԲѣһZʿҵΣγܸ߳ܵ࣬ͱһƭһˡ˿Zĵʿǵʿκβͨʦ࣬ͨˡ
ǵüǵãǸʿһʱ㲡úʦ˹Ρ˶԰׷ףһɷģһǳ̡
ðˣͺðˡγаϲȻ˶һʦӡôôԼôʶûϵˡ
ˣһZʦǳؼһаĶ˺İɣҸȥԲʲôġγһı飬䣬ɵΡĴͷš
γˣΡڳ״еǣͬγһ𵽰ȥγһְɱֹγһҪҪ˼ͷӵİΣΡҪγȻǺЦӦ

סڰĴвάǴɳĮıԵش˹׷ɽبάǴɳĮԵɽ߷塢һǧİʮ׵޷ɽֱƶˡ޷ɽ£һаϿȵĵط;ס
ī밢Ͽнǧ·̡γֻȥΤᶪΤҲֻСʱͬҲҪ߹ǧ·γһ㣬Ҳ·׷Τء
γʻźһ·񱼣Ҳû·ϷΤӰӡ⴨ϢĳзΤĻϲʴ󽱵ĸʲࡣǼܷΤǲŲءγҲֻбŽҵѡ
ʮСʱĵγڸϵάǴɳĮԵСɡϢһЩʳ͵ˮĲǰϿȡ
ǰϿȣһ·ɽ塢ϿȲϡγ𺳵ǣؼһƬɫľ󡣺нںɫĻҰϣǺģ·ǺģĻҳҲǺġ
־ĸСʱ·̣γΡ˸ϵ޷ɽ¡ʱΡ˸γǰ߼ǰľסذϿȡγ˸صĵطͣáȻ˲ǰϿȡ
ʮӣ˳ɽƹһ䣬ǰȻһȻһߴٶ׵ĺɫʯ֮䣬ʹԱһǧʮ׸ߵ޷ɽɫʯҲ˿ѷɫγԶԶȥֻɫʯ޷ɽĳ¸Եðʮ㣬ٶ׸ߵĺɫʯڻܣٲȻһʥĹųǱӵ˹׷ɽ°εض𡣷·һϵ۹ҫĻԻǿʢ
ΡָǾ޴ĺɫγ˵ΣǺɫҺǰϿȣ˾;סС
γ˵ͷʾ˲Ҫ͵͵ƹȥȿϿ˵˾ĵŰɽɫʯǰγ뵽ʯı濴һ벻ˡǺɫľʯȻɳһȺв񣬲ʯһ졣һֱγˣͷϳ£֪ǳӭ¡Ū˿Цá
ڴʱʯתͷëΧƤİˡųìγһҺ
Ρ˴ΤѧԣںʲôŤͷγ˵Σʲôˣ˽Դʥʲô
γ΢΢һЦ̶̵һ˲Ѿòɨ˵Ե粨Ǵи˰Եдʻ㡣ͳޱȵİԸǰˣ˵һZĺοͣĽݷð峤
γǻԲİԲ˴һҲͬΡ˾ĪγʲôʱȻѧ˰ԣĪͰʲôϵɣ뵽ȻҲγͰʲôԨԴŸǰɡΤĻֶ˼ɰ
Ȼǰ֮֮оȻ˻ὲԣǸԵľȻһ۾ƤĶףȻǾ֡ߴﹾֹһȻһϿȷɱȥǹѾڵһСɺɫ̳ǸȻڼγˣеĳìǰѾղָˣ̬֮Ѿûиղɷĸоˡ
򲻴ǰϿһ󳤽Ǻŵġء֮ΡϤϰףסءĳǺǰӭϱʱŻᴵġôγȻͰĳϵ
Ȼֻµİɫׯϵһ֫Ϊŵ赸Ȼ̬վС·һߣеĳìֱָϿȷŵ赸ǰ˵ӭ衣ĺŽǺľסȥء
γΡ˸˳ͱڼСȥγ˹ˮϿȣǰݲɺɫʯɵϿȵǺٿɵдȤ
Ͽȵײʱγŷ֣ϿȵײԭһءȥֻϿȵײΪ粻ɫɽҲʱ֮УϿ֮С
ⰢϿȵײľγее졣󣬾ʲôţˣγˣⰢϿȵײľͬչֵһ޴ԭľ󡣱ضǰ˶ߵĲݣżһͰ׺С͵з޴ԭľȣΨһȱľؿ񱼵ķʳݶ
Źȵ׵Ĳԭһ·̣Ȼǰ¡¡Ĺ¡¡Ĺǰʮ㵸İˡֻͿڰĻƣϸŴʵƤȹͷƯëȫ׺ǡ޹ǵƷڷǳнƤĵİ£һ߼źһǰĲԭ衣ƤĹͳ·ܴ͸ʯڣ߸ʵĺɫҲŹһ𶯡Щ˶Ŷ򵥣ԭʼҰԣȾγʮԣʹ˴ΤĿġ
һһƶм佥һĵ··֮ӿֳʮˣǴӵһ̬˶˳γǰ
γ̧ȥ˶˺͵װ˲̫ͬ˵ͷϵëͷëΪɫҲɫͻɫġΨ˶ͷϵëǺɫġγڹڵʱ򰮿ӵġ硷һۿƯĺɫëһĽĵβֽ٣ֻڴݵİĴǺ޵طβֻвʸϡ˶˾ǰ峤ˡ
ȻǴγ˵Ǹܵǰл㱨˻㱨ϣ˶̧γγʱо˵ĿʵͶ䵽ļϡ
ԶĿ˰ǰʲôϵΪʲôὲǰԣǷ˶˿γʵ֮ǳ
γòɨǰһȺԵ粨֪˶ǰ˵峤ׯϵðԻشΰ峤ˡһԶZˡһѽ̸ҵġ
γ˸ڣᰢԵԭȥ
峤üͷһ壬Ȼ˼γĻȻϬγʵԶĿˣ˵ʲôӣ˵𣿡
ʱγòڰ峤Ժɨһ˵ֻͰ峤߷ƣҲһ·Ҳģγ֪Ǿǰ峤ĸ磬̳а峤ְλټλǰһ죬Ȼ뿪Ͽȣ֪١屨󣬾飬Ϥ˷ɻӴͶˡ˲ƾĵܵܣҲǰ˶˵峤
γͰհ峤Ժиһ£Ȼϲ׷γסϵ𣿡
γε̾˿ǰ̻ҰԺȥˡʱǰҰ׸һ˷緶˼һɵãΪź
峤Ҳ̾˿γ˵´μתһ˵ǳϣܻذһˡ
һһһת棡γ΢ЦŻشȴֱֹٺ٣峤ˣʵǲ˼ƭ㴿ĸ顣ⱲӹûϣˡһʵתĻġ
ԶĿˣô̫лˡǷ峤һӣʮʿȻƤ˳˫ԼĶƤĴзǳǿҵ
γףʱʿ峤лءǵһôȤĵлʽǾȤĹۿ
Ƭ̣峤ֽһӣİʿ赸ͣ峤γ˵ԶĿ˰ȻңԶĶǰϣһҪ顣ôǵĲӭƣٸǵɡ


278 
ڰʿĴӵ£γΡ˸ŷ峤ϿвһСԵСͨտͬһ鴿ϾʯǶɫ֮䡣
Сһ࣬ɢټͰľݡ˶ǱȽģⷿжϣôҲǧ˰ɡ
ټ䷿УγһȽرĽֻһƵĵطһľݡⶰľȻҲͱľһǵ㽨ȴҪࡪ޴ԭľӲĺɫʯػ׮ڻ׮֮ϽƽľݵǽԭľƴɣƤûйȥⷿΨһִǷӶĶпƤǰƤһָּݶôĸ߸ڲͬŷԹݡγ룬һǷ峤ķӡ
Ȼ峤γΡǶľȥھľʮ׵ľϣİʿȫͣ˽ŲⶰľҲ˭ԽӽġǷ峤ת÷˶ĴԼʹ£Ⱥʿһ赸ɢȥˡ峤ִγǴľݼȥ
ľǰγͿǰһߴķŻĻ䣬ľ㻨ӳ֮£һȤʱγע⵽Ǵľݵһɫʯ滭ֵĻơγǰе֣˼Ϊ³֮ݡ峤־ͽа³
³峤ȽľݣΡ̽ԼЬγҲѧΡ˵ӽЬźһľݡ
ľݵĵذǽҲľ̳ɵģ濴ӡͨʡ³峤γһŴϯϡγȻȻؾˣӿɿͷˣô޷£ֻðбڲϯϣܡ
֮󣬰³峤˫һˣڸÿһ룬װŰɫҺ壬˱ǡ
³峤Цγ˵ԶĹͣǰеϣ֮ᡣǰĻСһˮݵ֭ҺϺ󷢽Ͷɵģζǳأλһ¡
γ˰³峤Ľ֮󣬾СڵľһСڡһɿɬζͷ⻯һӵγĺγʱþһֺڣζȻǷǳر
һ֮꣬γе¡ʱΡ˲ͣüŪۣʾ³峤˵һΤˡ
γʱ򿪿ڵʱҲˣҪڣ³峤ȿˣԶĹͣд˵ķ֮ѾȰˣǿ˵ǵˡ
γ룺⻰ʱҲ뿪ء
γ³峤˵峤ˣǰ󱦵峤飬ˡһˣ
³峤һ⻰ͲȻŭվγ˵ΪΤǸ˵İɣɱҵĶӣܳͷ
Ŀŭȼգƺܰγˮ˵ˣܸǰڲ飬³ʶҸϣͷǿ߰ɡ
Ρ˴ʱ֪γԭʶľȻʮ³峤ĸ硣γ˵ʲôߺȻ˽Ųֻһͷɫëİ˹ض԰³峤˵塢峤Τˡ
γΡһϲԭ̫ˣȻΤϿȡֻҪΤû¾ϣ
³峤һ󼤶Աŵ˵Žǣȫ˼ϡҪȫǰˡ
³峤ʱѾɱ۾ѾγΤ˵Ĵڡ
γʹһɫ˾ĵظڰ³峤ߡγѾ˴㣬򲻵ѵĹͷͳֽΤ¡
ʱɫѾ𽥰źŽǵĴ죬ȫСȼһܵĻŹĽٵҹĻ͸ޱȵɱ
ʱΤѾ廨֫ŤصԱߣޱʹࡣһΤʹӣΡγĶһеس嵽ΤߣƴȥΤϵ١
γΣεҡҡͷ̾˿ǰȥվ˵ߡ
ΤڱĿȻеڽ٣æһԭΡˡɵô󼱣Ϊ˱Ρ˲ŻذͶģ˭֪ôɵҲˡѵΪƾһ֮Ϳ԰Լȳȥ
Τ˵ʲôһ˸ˣߣˣ߰ң
ΤתΤ˵Τ£һȳȥġ
γЦõؿˣ˵λǱˡû˼ѾΧ𣿡
ߵźȻǲܲ˵ؽΤٽ⿪Τϵٱ⿪վ˲ûǱĸ첲˺ˣǺοأܾңֺαشīܻذϿأȲˣҪԼֵɵϣɵϣ
˽סΤ˵Τֵܣ㣬ôܶʮ꣬Ϊ㣬ҴֵãֵܣҪǾһ
˵Ρ̧ۿγޱᣬŶγ˵ΣԲҲҪΣȥ³峤ϣŹɡ
ڴʱǧʿѾֳֳìγΧڵС³峤վǵǰγһǾȻ֪ôײʥļʽǰļɻ䡣ο¾ҸԹȲˡ
ڴǰҪһʢļȵ档˵ļޱʥģֻҪ˳ײһҪġ
γһЦ԰³峤˵ôϤ㡣ֻܹ˴ıӣɱҵġ
Ͱ³峤ദĶ̶ʱڣγѾװݵǷ˴γó˴һ£Ͼγ˷˴ıӲ࣬˵ǰ壬ʹǰƵۺȣҲɱɣ
Χǰγᵽı˴аŰɣһɧ
³峤ȻᱻγССɱΣŭһˣ̫ˡǰķ˴ôܱһأ
γЦһе˵ע³峤ҴΣ
γôޱȵİشʹΧǧʿÿһ仰
ʲôģ³峤֪γ«ʲôҩüͷʵ
˵صġָɱ֮䡣ôҽͺһ⡮ָ
ôһķ³峤ʵ
³峤ҺԼΤһˡɱáָ䡣Ǳɱˣ˵ûбǵķ˴ӣǻáǵġָɱǣô˵Ƿ˴ıӣҪ뿪Է˴ģԺԶ׷ɱʧִӵΤΣ³峤ɸҴӦγһĲİ취˵۾Ű³峤Ӧԡ
źһͣһƬž˻ǵһ˸սηġָа룺Ī˷˴ıӣҪô˵Ϊսǿֲġָأ
ǧ˫۾עŰ³峤ξѹֵ˶
úúã³峤ŭЦҲǵһοսʥġָЦȻԼԹңҸˡ
һӣȵˣȥǡʦ
ڰաָֻˣǡʦͽܡǡʦĴͽܾǵī׷ɱΤǸɱ֡ΤѾˣûлǡʦĶͽܸѧָã³峤ġһǡʦĶͽһʧ֣ǰװĹɱӳΤˣʸϵʦǡͳ֣һҪγΤ˵һߡ
ĸʿɱȥ򲻴ĸ̧֮ϣһСɿݵİϸɢһɭ֮ʿηڰ³峤Աߡ³峤ضϸ˵ϸһŰ³峤Ķһ̧γ߿
γſϸͷ׵ͷһݿµ˰ףһӥӣֱǶƬе͵ŵγԾǣϸһȻΧĿһ񵴡Ŀ䵽γϣȻƤһʹγæǴʹвʧԭϸ˵Ŀ⾹Ȼתʵʣίʵ
ǡʦҲǰԳԾһ˳Ŀһɨͳʹڵϴˡǰ˾Ȼ£߲ư
갢³峤ĽܣǡʦһЦ˵ˣ̫ˣ̫֪ˣ⡮ָ֪֮˿ս𣿼Ȼ˿ҽ㳢⡮ָ
³峤˵ͷʾⰢ³峤Կʼˡ
³峤õǡʦ׿ϣдϲγȵˣţǡʦ֪һ¡ָ
ʱΤң֪ǡڵĵλΪʮǡʦûг֣ʲô鶼Ĵͽܸ㶨ģռȻǡʦˣˡ˵Ҫ˴Լ˴ѡ˶ܰİ
ʱǡʦѾʼصʽġָѾȫʽͿʩչǽγ裬Ϊ˱ڼ䣬Ǿȫ׵ġָʽ
ǡʦƤͳɫѼ޺ȹǣСĵڵϴһӡѼ޵ĺȹͷȫȡһĴѼ޵ĺȣȻÿûĿˮϺ߶ҺԼ㾫ҺɡǡʦСĵصȼһֽȼյֽƬĹǼСֻȻһǺɫѼ޺ȹȼðŲɫĻ⡣ǡʦִƤͳһЩ֪ķĩССϣȻǲ̻ͱɫģӳǡʦµɫģԵޱȹ졣
γؿŮˣǡʦġָô¡Τһϰһ飬ǽǡͣнеɣŮˣǲ㡣
ǡʦŻɫɫĹһˣֱɲɫǡʦæͳһϸİ׹ǡһĴǴȹǣĿĹѾͿգγһĿǻ
γ֪⡰ָϾҪʩչˣĿתضǡʦŮôʩչָġ
ǡʦһ䶯촽һ߽ǽ׵ĳǵһ˴ս͡γ֣ǡʦ촽䶯вûκǲɫĹǻһĲγҵһΤˣȻ¶ɫ潨һ֡
γָãͷһ󲨶ϸ۲죬ֲǰǡʦķ˳ŲȥȴǡʦгǵĿǻγһ˼νġָɱôˡ˵һжܼ򵥣ǡʦôɱˡ
һƵʵ˵ĿƵʷΧƵڶʮ¡ڴƵʺܵͣԴպ٣ʶԴԶľ롣ҪǣƵٵĹƵʷǳӽٹƵʻ϶ʮߺ֮䡣ͷĹƵΪ˵ʮȣĹƵΪĵȡʱ׷幦ʧ𻵣˶ʧȥ
ڶǡʦ˵еĳĴȹǾһеͨпյĴȹǿǻʱγ˴ǴǡʦԼżǿķԣҪɱĿ⣬ɢγף˵ļѾ±ǡʦĴͽɱġ
ɱַγǰԵеСˡγֵı֮£ΤΡǰȻ
ʱǡʦʩչָѾֶˣʿʼǡʦһʩչ𡰹ָӣǱɱĿ̾ˡڣѾȥôʱˣ˻ǰȻǷ˴ڱǰ
³峤Ҳ֣ǡʦɱˣӿɲͰˣĬĬΪǡʦǡǡͣɣɱǰ
ǡʦµĶͷϺˡʱѾġָǿʮ౶ǰȻ£ʵ޷顣βɱԺڰ壬Ļϵּ
ǡʦȫĹƴ߶ǿǻеǿĴϮγˡ
γϹ⼥ڽ΢ЦǡʦӴֲͣزţǡʦǿ
ǡʦǰĹǻԽԽ̣ԽԽ죬ƺҪγѪԶԶȥµŤʮֺˡ
γʱ㲻ǡʦǰһˡΪͻƵۡȶЭ飬γ˺һˣһûгַʱǡʦ֪ˣ̲ס˵³峤ǡʦǿˣôʱ˻Ȼ˵˴ٱǡʹ˰֣ҴΤǰһЩǿΣ
³峤ǡʦȫԸҲ˺γֺб֮Ѿ˶ҡȻз˴ӣǲˡ˿һγӦԲ̴˳¿̴Ӧγǡʦ˵ǡʦǾʹ˷ŹǣǸǰԾ޶㿴ва
ǡʦʱѾ߳ŭôͬŹγأǳⰢ³峤³峤ѵôѵĳ˵ͷǼֱʥĳ裡򲻿ϴӦвͨģһҪɱˣΪӱΪǰѩܣ
³峤ǡʦִˣҲö˵ʲôԹԵһԿšȻ˵ǰ³峤Ǽǡʦȡ޷
ǡʦһزѸٹµҲһ塣ֱӽгİĴǴĳȹǲУȻؽȫȳ
γֻǰĿһ󲨶һǿĴּϮ⧲֮£ּǿĴ˺䡣γæעһֲȶ
γҲǡʦ֪˵ľٶŪջǰŮһѵγƳһϮĴűǡʦ
γǡʦȻܷôǿĴȻӦˣǡʦΪ˶ԸѾȫԸʱѾ;ƸɵĵزôܳôǿĴأ
ǡʦһ߶мĿȻǹǿĴؾһ󣬳ɫһصˡ
γвãֻԱ˺ǡʦڿǡʦΣȻǱ˺ˡ
˴ʱһҡǿƽʱǷǡʦʱȻʩչָʱˣжĪǰһǡʦıϢ³峤˵³峤ʥǡʦѾ˴ٻȥˡ
³峤ʱҲͻȻıʸˡһƬհף֪δ顣ʱЩѾӦˣǴеʿǳȥɱаˣΪʥǡʦ𣡡
ԣɱаˣΪʥǡʦ𣡡³峤ʱһӣǧʿ
ɱ尡ǧʿֳֳìͳ
γ糱ˮӿİʿȻǲ塣ʵǲ˼޹ȵʿǣѵûɷ˴𣿡
ǧγĻɵýһγû˵ûз˴ıӣôôġָ²ɱأٿǵǡʦΪӷ˴Ȱ棬ܵ˴ĳͷ˺ԼѵҲΥ˴ּ𣿡
˽ŲγΣаһȥ֣ǰȥǡʦܲǡʦȻ
ڴʱȻ俴߷ɱһŮӣһѱסǡʦʬ壬Ȼγȵͽ㾹Ȼɱʦţһֻģ
˵ɣһԾǡʦʬԾԱߵССʱΤγ˵ŮӾǡʦĴͽܣҲ׷ɱɱ֡Ǹմ߸ϻ
γΤĻҲԾУҪ׷ŮӣܲܽʦǡʦȻ
СȻ󣬵Ƿǳγ˺֮һֱǱԼǱİٶ׺ͿǸŮӡŮȻ֪γ׷Ǿƴǰȥ
Ȼ׳һУǸڶŮŤͷγһۣν֮Уڶû
γϵбڶֻһת֮ǰһǿաǿչԶ͵κηλϿǿնһγ֣⾿ʲôط
ٿԼſһССҶڣҶȴһ̲һҵСϡ
ô£Լ˺ײУôᵽСأγͷµҶȥֻˮγȻѵ˵Сײľһͨ𣿵ǼͨʷҳɴûɲԼƵۺҲӦͨͨǵħ簡һʹƵۡԼʷҳɴ粻֪ͨôӦ֪Ӧͨͨ򰡡
γ漴ͨ뷨һֿԣѵ˵ǵڵһͨĪǳˡԴԼʷҳɴûüγɵġޡ棬ڵĪǡʦŮͽܾԴصĵ
뵽γǸŮӣǡʦʬ嵽ʲôطȥˣγ˵ڣңԶĵطһСڵһȥͨϵطŴγѾǺڵǡʦŮͽܡѵ˵ǡʦǸγ׷ȥֲ֪İʲôֵںߵΡ˺Τᱻ˺̾һǿźҶ
ǰɫһתγֳںסǡʦŮͽٽеͨͨǾʹó鴿ʯΧĲһ󣬽ͨγ룬ϵһ꣬һͨȥ̽Ѱһµܡ
صϣǧʿΧΤΡˣãڷ˴ûи˺ˡǿγӺϳ˫ĿⶼͶ䵽γϡ
γϺ˵ǡǡʦͽѾ˴ٻȥˡڷ˴Ǳ߹Ҹ˴תǣΤ֮˺³峤ĺӵġڷ˴ҾٹƽǣΪΤ˺³峤Ĳ
³峤Ͱ˴ʱѾȫγܷ˴ӵģͬγ˵ŹΤγ͵ٹƽֻǶûע⵽ǡʦĶͽܾȻصʧˡ


279 ֮ŭ
갢γֻصīΡ˸мγǲ˵ΤҲΪγٹƽһм㡣һҪγΪˣΪհϰףһ˾ǵôǵľˡγҲûָΤʲôΤִˣǹ˾ıһҪʵľԱΡ쵼Ӽչ˵Τıֿ˺Τһ𣬿ǽԴϲ
ݹ¼̲ӣγȻΪ˾Τʧٹƽ𣬵ȴطһͨͨԺγͿһ棬Ǳڵĺô޷γúľʲҲһᡣڣٹƽͷͨȻǴĳֵ
ȻΪγ˺ǡʦͽܵȥ򣬴ӶʹԺǡʦĶͽӦϣһ֮ħսںнϸ
Ŀǰ̸̸γɡʱӱ漡ƼԼȫīγӵұò⡣һǾͰĴ˵Ȼ⡣
ڰĴǴʮգϾҪˡγͰһרЯӱ漵˺ϽԱZȼѽȥˡ

תۼ䵽·ݡʱڣҵһзչǳ˳
MϼܲĽѾӽβʮ˲ߵİ칫¥Ѿΰϡôδ˸ߴĴ¥˴۽硣Ҫ֪ʹMߴĵҵִ¥Ҳֻа˲¥ߡڣϵ壬Ѿʮ˲ߵ¥ߴ¥˾޴𾪵ͬʱҲ󡣴ⶰߴ¥֮ϣѾõδ
ҵܲĸʩҲɣˮѾγչˮֵմˮֵˮҲѾͶʹãҵžԲ츣һͱضȾһĴ¡
ҵƲƷﯺǹԲ˵ڲľ档йﯵڹڵѾﵽ֣ڹҲ֡Ȼ벻ǹ˾Ĺף쵼£ǹ˾Ӣʯԭ²ѾͻִءҵմɻһƷǹԣڹڵҲͻ֣гҲڿصС
MͽܲϳĿյñǹ̻ҲһƬáѾתȣ齭һ³ߣѾ˿ʼյˡڽʡԭšƼԼŵͱʽܿյһƬãѾ˳ŷ޺гҵǧƥյñǹ̻Ļϣ׷ǧƥյñǹ̻ĶյҼյͱʽܿյ¢˽Ĺг׷׺ڲҲʼҵſʼյñǹ̻ǵԥѾ˺ͷĻᣬҵȻᰴոšŵŻݵĹ۸ǡˣÿƥյñǹ̻ĿյҪšŵȶึһԪZҡʹЩĿյҲ׷´ᣬͻᱻյгͱʽյ̭ҵĿյñǹ̻һǧƥ
ʹҵͲоĿԱ㣬оñǹ̻ƻºͶгǹ̻ܣҲ˺պע⣬ֲſʼǱǹ̻ھϵ;
Ĵֶ﹫˾ܲõ쵼£Ѿʼ˿յĽ衣Ȼ˵شϰİĴѾ＾ڣǿյĽŲȴ˿ռƻõȣֶ޹˾ĵһ̨յµ׾ͿԴ
ҵķٷչγĲƸҲѸٻ۵Сڷʯ͹˾սпӵɼٶԪγʱĲƸѾﵽԪѾ׸ıȶǴĵİٶԪֻǴʱǻδĿͶҵţǸ뵽ӡһƶZȻһλеˡ
ڲƸѸͬʱγûǻرᡣӴ˶ϽͶ룬ϽҲȫչ˴ģƶѧӵĻƶѧƽΪǧԪһϽͺǧԪZңƶʮƽÿܵΪ˰ԪϽ˰ǧԪZңƶʮƽÿܵΪԪϽZһԪƶСѧʮƽÿܵΪԪϽֺһǧZҡۺϽһžϰ꣬ͺھǧԪZҡ
Ͻ³һγγȾʮԪϽᡣ߽һҪӴƶѧӵȣҪȫΧͳƶѧӵϲزҪһƶѧΪͥƶʧѧ
ڴģչƶѧӼƻͬʱγĲؿһҰĵļƻͷôʽγƻ彨һѧһһĴѧٶԪۺʽܣһһѧ׾ٵ°
ⷢˣһͻ¼γһѧļƻòͣòȫͶһսһϵZҵսȥ

սڵɼ塣ڷʯ͹˾սУɼ屻γٶԪⲻŭ˵ɼϯҰɣŭڵɼ屳
ڵɼصġ쵼ħ缯ŹˡǾͳƺΪ񣬶ڶǽСΪȴϲ֣ǳϲʶʱá棬ֱ⼤ŭΨһֱֵֻȣһֱΪ֡Ϊ˷ڱУҲһ֣ϣʡ
ħ缯УǳǿǽħˣԼʹħ缯ŵҲ֡ڵͨյʱ綼ˡʹٵħ磬Ҳڵ֮ϡǹȴֻһǳǿ󣬺ڵ緢ͻȻǵǹƥҲʲôȣֻûʲôˡҲģϧƫƫôһѹ޻֮ʵһУҲֻóȽ¡
ǹȻֻһ£ȴǵ塣ΪȻ͵ͨˣǶȻʱ뿪ͱ˹Թ粻¹ؾͳΪ塣ǰЩҪȵȥȻ󾭹ֻ֮Ͷ̥תͶ̥תǸݹһ׸ӵԶежϵͳ֮ʵнɫ
ڣͨͨûˣЩ³ֵĹֻڵϸεûʲôĲ䣬Щ¹Ȼڶ࣬ǷǳСᱻ۸һٴҲܵȥ񡣺û취ֻһȿռ䣬Щ¹ΪЩ¹۸ÿһ˿ʱֶķȥԱߵšһ˻뿪壬̽Ļȿռڣ۸Ļᡣ˶֣Ϊһ֣Ϊո߾лġ
ֵĿٵȿռޣһֹͶ̥Ϊû˹ԶжϵͳЩͶ̥ʱȫƾ˺öǰνġƱж񱨡ֻȫʧЧӶкܶ˵ò˵òӦеĳͷϲŻỵԽԽࡣ
ڵϵİΪ˴ͨͨ׷ҵ׬ǮѧоýǮǻƶѧķչҳһִͨķҲδףҲҵֻͬһˣҪôԻû취չҵֱһ壬ȥҵǵɼ塣
ħ缯еλ֮£ǳӰɼʲôʱȥȥħ˸ԵɼͽֵѸٳɳΪҵ壬ҲǿӰϴκҵʯ͹˾ĿعȨʱɾͨħƵҵڵٶԪʽ
Ϊ̡ڣɼڼŭ֡ͰɾƶһƻƻĿֱָҵţ


280 Ͷ
ھʮڣھ˥˵ĹУǹҵľȴ漣ʵǿǰһƬãǵľ÷չģʽǸչйҷ׷׷Ч塣ǹҶԸԵĹҾ÷ǳֹۣΪ˼ӿ쾭Ĳ׷׷ſڹƣнɻΪµġ̩̩׶ΪҰĲ
̩׶ʮʱһ壬ȴŮʮ˱䡱ѾչΪһ˵ִУ¥ˮһϵľ
HKعZڲٽ̩ĸ߼ԱǱе㰴಻סĵϲã̸ֹ֮͸¶ŴһѵζZҪջHK޽ĵĵλ¾ҪĪˡ
һҹ֮䣬̩ԹƵĽɰ̩̩׷Ԫ
̩һȶ
Ͷʴ̩
̩
̩һȽȽǣ
̩ҵˣˣˣ
Ȼ̩ξ࣬ϲ֮ʱһֻ޴ε˹

ѾĥˡȻҵͻֿѡսдγȻֲսħ缯ҵ˲ڶ࣬ħ缯ŵĸҵģƵ쵼缯ҲʰһǹƥγȻڻ¡
ħ缯һҵţħڵϵһСආʮֵ΢Լı嶼ά֣Ҫľ档ľӵ˥ҪٴѰҽΪľӵˡû֣ľ־֡Ŀǰľֽ˹
˹һӴԳᣬӶԳӶԳħ缯оͶҵɵһԳᣬʽȻֻʮԪǿԶõĹȴԴﵽǧԪ
һžŶ꣬˹һ֮սӢھ˥˵Ӱ죬Ӣؽƣñֵ߹Ӣ֡ӢȻҪӢӦ˹սȴ˹Ķ֡ĳ£Ӣȱֵ˳ŷ޻ȶơ˹ȴлʮԪ档Ӵˣ˹Ϊһҵţħ缯룬ҵʼע⵽Ͷ
γڷʯ͹˾չսõɼ˼ԪִŭŰǰȥѰ˹ţϰɼҡ˹Ϊ֮Ŀ𾪵ҵţûɻԸγ
˹ڱкӾӾͬ˹ȻѾʮˣȴֵĺܺãһҪԭ۹жæµʱǶļڣ˹ںӾȴԲӰ죬˿ʱˮгһ
˹ںӾȴû˿ĸоеһ˿ΪµħСආħԱһıԼβζעԼǱ˹òͨԼΡϵʱ׬Ǯϣö׬Ǯ
˹һӾһߺ˼롣ȻӢܼһŻŵܽ˵λǰݷ
˹ʱ԰鱾ͲǺˬʱȻ䱻ܼһ͸ӶˡӾкȵôŻʲôӣѵ㲻֪Ӿʱ򲻽Ӵ𣿡
ȣұҲͨ촽ֱ£ǣǸ̫ˣһͺ£ҾͣҾ͡
ʲôϰƨɣ˹ȻŭӾзϰԡŭ߳ȥˡҪʲô˸ҵ˹šϰȻϺǻǲԼְһֱں˹˵㲻ҪȻ·ȥˣĴӰġ
Ǯ˹ƴ֣ͷ֮ϣŲġǮǶڰ׹ſʺֿ˶СӿҲֻþʺŪߡ˭õֿ˶СӾѡͳʱ˹˴ξأ˵ʺչܷãΪ֮ȥ뿴˭ʺ˹ģ˹˭ҵšʽڴҵšڴʺʲôۣӵһݹʽڴ˹ʺžͶô⡭
˹ߺߵǵʱ治ˣӶԾİ֡
˹ˡȻϰųƵɼң˹Ǿ̫ˣ˹ðҵ̫ԶˡԿȻ˹֡
ðԱߵġǸ֮޴ˡϲŭ޳޴ħ缯ŽħǸʮ˿־ˡʹ˹װҲðһȣοֻӾ㣬ԡأ
ʱ˹ǳڣǳûϰĻȥǴʱҲ˰˹һε޴£һдĦ޵⣺ɷʲôأԼûеܲԼʰɣȻԼæġΪϹ֮ħ缯ŵĵڶѽΣ޴˻ʲô㲻أʹ޴˸㲻飬ħ缯ײԼȻ͸㲻ˡ
֮ʱظλ˶˿ȡλ˺ȿȵĹ˹˵Ǹ͸æ߻·ȥˡ
򲻴˹¹ڳ˳˿·˹ôһʰмҵŵͷ
޴˴ݹٺ԰ⶰؽ޴˵Ĺ۱˹ЦǺǵ˵Ȼ֪޵⣬ôļƨһġ
Ҫչô»Ұæòɿγ̫ܵɼ¡˹Уû뵽˹أ˼ֽȥ·ˣⲻϹ󹦷˹ҧĽֵع˹ģоʮֲˬʲôҲ׽ħһСආǿȴŲ㣿
һ̴̵˵˹Ұһ£ǲ죿
죡޴˵ôܲأ˹ȻЦݡȻ֪Ҫʲô£˹ҲӲͷƤӦ޴˵鲻ܲܰõѡȴӦֵܰ޴˻áʹ첻ҲҪܾ޴ˣǾԲкùӳԵģ
ͺãֿ˹ΩǴӵȻǳ⡣Ťͷ԰˵˹һ°ɡ
ɺ˹ʶˣĵҲʮ˹޴˳˹ֶԸγȻٺòˡħ缯ŵҵ˲У˵һܶԸγôֻ˹ˡ
ͽҵʯ͹˾ս˹һ顣˹޴ǰԭӻĵɼ˼ҵĴæˡ
˹̣ɵöγֶγܵϣıԶǣɼÿһڶԤȶû֮ߡΪѵõǣγ̰ðһ֮漴ԶݣŦԼսõɼڶٺ٣սֲ˼
˹ڹ̽ݺᣬӢǶ֡·Ѿվڹ̽ĶˣᵱһɽС̽ܿܿûһҵֵġ̾ʤҲֱң˹һܶɵãһ°
ڰէ˵γҵţ˹ɵüϲʹ޴˲֣Ҳ볢һĶսйеζ޴˼Ȼˣô͸ܷŹˣ
Щ˹ڿһ޿չҰĲҵƻڼȻZγôٺòˡԼȳһºҵֹеĻᣬҲ˳޴Чͣһѩɼ屻ϷŪ֮衣
˹ڳ˼ֿɾ̲סˣĵ˹ѾˡСھôģ˵
˹ֵĻŵһ£ԭԼ˿ǰĻȻ޴˻һԵ̬ء
˹æ˵޴ˣ˰ĻѾһԸγļƻ˵޴ָһ¡
˹æչǰ»Ұûʱҵ˵Ҳǿһ£Ҫðһ£ļƻû©Ȼҵǻ۱ȲZоϵǻԡɵϱȵһˣƤ˵ûġ
Ǹˣҵһϲָͨܰʲôðûʲô뷨ɡֵǺ֪֪֮ԼҵһжƸ˰
˹Ц֪ôӦ޵Ļ˹飬Ϳڸ˹Χ˹˵ɣ֪ĴԴԴأ
˹¿м˰һۣ˵γй潻棬ӦZ˽ƻƻġֻڷʯ͹˾չսսʤ㣬ΪΪ˳ܵ׼ǵɼǲִӦսĵ£©㣬ԲŻĴ
Ϊʯ͹˾չս鲻νܾίû˵һĻ˹˵ⷬ˼һʱϰǸж޴ڳһᵱȥס˹һʹ涵ؿ˹һۣ˸м֮顣
˹֪鰡Լ˼·˵Դ˴ζԸγһҲҪȡԱ֮ʩڱ֮İ취ҲҪϸµ׼Ըҵšʱǹ䲻γҲڲִ֮Ӧսճһ
Ҳģ֪ôܹҵвʮơа취ôƤ˹أ
˹ͱȦˣȫ̼ƻɡǼʹ׼Ҳ׼ʲôѾǼ첱Ӵˣ˹粻˵ļƻϰʹȥ
ܼ򵥣Ҫȱܿҵķâѡ֣ںܴΧһƣɱγôʲô塣˹г˵
˵жҲѡȡĿ꣬һĿһĿ꣬ЩĿ껷ۣǵĿγҵγҵǵĿʱѾٳ£Ѿ֯Чĵֿˡ


281 籩Դ
ֿɳڱĿҵϵ飬Ҳȥ˹ļƻΣͽȥжϡȥɡ
ʱȤѾ˹ļƻ˹ȴƻȥ
ôǼƻĵһĿͷڶǣ˵̩˹Ŀ˳һֱĿޣڶ鿴ٵ˷֮أ̩עĽ֮еĽ㡣ǡ޴ֶԸγôֻҪƻԼӱ䶯ͿԼʵҰĲҵƻӶһʣͬʱֿ԰޴һѩͷ֮ޡҪǣ޴˳ʵ쿪ҵƻ޴黢Ƥ죬ħ缯ŵĸҵ廹ǹԹԵظȫ֧˹ļƻôƻؼʽＯӭжˡΪƻϴսӢļƻϴεļƻֻҪԸһӢεļƻ˹ҪԿޡˣ˹˴Ҫõʽ͸ΪӴ󣬵ӶԳĺѾ󵨵ҵƻ
˹˵ȥΪʲôǼƻĵһĿҪѡ̩ȻǵɼңǱϾǸʵҵֻӵҵǻۣȲ˹ʱͶǳͶ˼ά
Ǻǣҵѣĵ㣬ΪʲôҪѡ̩֡˹Ȼ̸ҰĲҵƻѾϤ򣬶Уߡ˵ðħ޴˵ĻͶ˹ǰֻǸСආ˹Ͷ뷨ҲΪ֣簣Ѹ뷨ˣô˹ݴ󵨵ҵƻҪҲգΪܺܶ˶Ѿеİˣ˹ûֵĻˡ
˹Цеض԰˵˵ϴһƬ١Ǹȴž޴©©ʵּƻĹؼڡ
Ȼһ飬˹ĵ˵ǾһƬǲǸھ÷ٵĹ⻷˸ȴһЩҪĶǾǶǸľǻڵλͶҪͶӡڴ˻Ϸſڹƣɳ̲¥ԵĻκαر¶ӶԳȻѰһĹǰܵЩԳ֯ĴģʵĳھõĿǸձ˹Ͷز߹ҵģԼгȣΣΣӡ
һž꣬ʻһ֯ľѧĪ˹̹Ԥԣڶ˷ĳпܱΣ̩Σյظ࣬ܵʵĳڶ̹ԤԲδǸӣ𷴸СǸԼľ漣
ڣǸùȵļͻвȡʵķͨʡַҲṩ˺ܶͶĻᡣҵҲڴԪԪ˵ңңͶߵСɵغǸеĶծһѸ߸гᵼʹ಻Ĵ𵴡У̩ΪءΪ̩ڶǸгɻ̶ߣ̩Ԫʱɡ̩õġĭ̩࣬ĴԪ뵽˷زҵɹز⣬ӶҵĴˡˣʲض񻯡˹˽⵽ȥף̩ҵĻ˾ݹƸߴʮԪ̩ҵĽṹķǳ̩ҵĺаٷ֮ʮڲһĶڽ
ˣ˹Ϊ̩ǶʱгϵĻڣֻҪŴϮ̩꣬Ϳ׾ٵؽ̩ȻЯ̩֮ɨǹҵʱг
˹ɵö˹󵨵ҵƻİо˹ҵǻ۲ֹһǸ򲻿쿪ֵˮ©뷨ġ
һ벻ףǺܹؼһ㡣˹ƻǴ󵨣׬Ǯ׬ǮֻƻӣҵûʲôϵɣѵǺɨʱгͿγˣ˹ǲǻʲôؼĲû˵أɽԼе˹˳
˹ЦھڱĿ޴ˡֽõĿͶ˹ʱ˹ŷԼʧ̬æ뷨Ҳ޴˷쮡
˵ˣڶЩֻǶԸҵŵ˹͵ǽЩ˸췭ظʱǾͻӸ걱ϣĿֱָHK
HKüͷʵ
ԣHK˹һ۾͵͵¿ɳĿ֣һ߻شΪ¾޴ˣ˹⽫˶ȣ˿ûӰмᶨն֮⣡
˹⣺֮öǸȻҪĿΪ׬ǮҲΪ˶Ըҵмôɡ
˹ʱѾȫļƻ֮ˣʱ·վ֮ߣָ㽭ɽӳⷽظ˰˶ȣʱѾ¾޴˵Ĺ׵Ժ󣬱˵޴ˣڼʹħڣҲҪ˵йеĿ⡣
һɾǣǵļƻǰγγСӹŹ־飬ϻӵо˵ҵǻۡǵļƻǰƣ֪ʲô취Ըǡһ򣬾һȻҶǵƻģǻСĵΪöǸһᾪγһΪǹʽڳ˷ˣû뵽Ѵջյҵš
˹ĵһɽ˳ͷǣҲʮͬ˹СĽ
˹˵ڶɾǣҪԸҵţҪơƲΥZ׻ǽơǰѶǸüɹģôϸ·һûӿ붫ǸôһʡôôĹʵĳ£ⶫǸгĽгһҲণľԱĴơ޽гĴ󱳾£ֻҪǶHKгôһһӦơʱHKڼܵǿôһڴ󱳾£ҲǴȥɵֵˡ
ûƻҵʲôϵѵ˵ԸHKǶԸҵѵ˵HKγҵģûüеʣ˹ͼ˵ȥ
ɾǣͨɨǸг˴ʵʽ׳ǵʽʵʱԸҵʱ͸ʤȯˡ⼸ɼһ𣬲ɵҵŲ塣ڴһʵͬʱǵɼ֮ܿѩñ
˹ؽļ˵꣬ȻڴĿŰɣϣܴӰ䶯ĹάʼûŪ׶ԸǸԸHKͶԸҵ֮ʲôϵİһͷˮô˵ʲôάأо仰ڰб˺ܾˣ׼˹ͣϰæ˳
˹ԸǸΪ˶ԸHKôԸHKѵ˵ǶԸҵʲôȻϵ𣿡һƵı顣
˹ЦһЦһԼԴ˵ңңûһΪѾأ
еʲôѾ˰ѹûнأҲ˵͵˹˵ȥ
˹ЦеʵղҽǵɼҵŽзʯ͹˾չսʱ˵Ѿγľ޶ԪԴ𣿡
԰֪˹ΪʲôȻֳʯ͹˾չսϡѵ֪ǵɼĳ裬ܲò𣿰ж˹е߷Ȼ
㲻˵ҵŵԪҪZкHK𣿡˹Ѱ
԰ɱҲ֣̽Ǳ޺ɱ۾ѾͨеĹˡǲס
˹̾һ֪Ŀǰ״̬£ֻҪ˵ƣôôΣҲס뵱Ҳ쵱ս֣ôأɼγŦԼϽһսϰĴԴ̼жôء
˹ҲȥʲôˣֱӽеĹ˵ơ
Ӧ֪HKڽһվҪعZZ˵ǾٹĴϲ¡HKʮŵӢͳΣ˳عZˣZζҪHKñȻعǰӷٲſǿHKZͬУǿHKHKǰ;ģſԱұӢHK˵ûָHK񡣶һHKгؽʹHKгΪȶƣHKؽZԮHKڽҲؽҵĴ֧֡ôʱҵͲòⳡ춯صĽڷ籩ˡ
˹˵Ѿ˹˼Ȼض˹˵ߣ˹ƻ߰ˡ
˳˹Ļ˵ȥHKҵŹԪĴʱHKҵѣHKбؽҵԮγܲæһ˵ʹγǹӲšжĥɱ¿ˣǺĲУZȴŹҵŵġΪҵĿǰZҵһӵо޶Ԫʲ
˵ϰһʹҵ޶ԪʲнԪǵɼǮҧгݵ룺γγôԽȥģøô³ǵɵǮ³һҪ¸ҵ
뵽泩˵Zʱ϶ҪҵְæȶHKгⲻΪZҵһԪҪҵڹսݣѾγܵ񻰡Zĸ￪Ųʮ꣬ûʲôĽ˲ţʱֻγսˡټҵŵľ޶ԪʲôZԱĿУγȶHKгĲѡԼʹγ֯ĺʳHKгѾǴȥܾѶò֡ΪZĿǰĹ£ֻҪôҵѾûκηչǰ;ˡˣγǷԸ⣬ҪȳHKгϺһֻۡǿϧǣǰѾ޽гĴơγȻͨ쳺ֻܣʱҵѾǻ췦ֻؿHK۵Ľʲһһ㱻ɣҵȫʲһһɡ
˵ɺ˹һۣͬʱһĿЦ˹ĴЦͣȻһԱĿ޴ˡ
˯أȻ˵ĿЦŪѣΪˬǰָݺݵظϰ˹һԴһ£۵ġ
ʲôǾЦߺߵ쵰ţЦô⣬ԸγÿˣǼɣʲôҪҳĵʱðҾͿˣˣ
ַ۵Ļ⣬ٱ˴ţӲﳤȥ
޼Ȼˣ˹Сɾ͸޼ɵˡȻͷȻһʹȴޱ泩ΪǷ·𿴵γѾǽˡ
˹ŸղŵĻյ˵γʹ಻ȫʲͶHKгϯһգҪǣҪеһHKոջعZܵôʧHKһԹصһZ£ZΪжΣһƳһ򡣶ַγĪΪҶ֪γHKгӶԳȻʧˣôһγĴͷеˡ
ٺ٣԰ʱγȫҵһǰ;ɽĻᡣҵ͵Ϊֹˡɽ˵ڳһ˵飺ϧϧôɫһҵ⣬ǵĴݲ£ôˡ
Ťͷ˹˹˵ǻ᲻̫ĺ˵أ
Ǻǣͱè޺ӼװȱˡôγǺ޲ʬأ˹ȻҲĺ֮ͽȴʮֿ߰ɼʵӣڿ˵
Ŷ𣿡˿鲻еؽ˼Ȼ˹˵ֻèҪγֻӡ
˹°æ˵ˣھͿʼ׼ǵļƻɡȥͨ޴ˣܶĳＯʽһҪ죬ѾǾ·ˡڹ۲ᣬܿڽʱھͿʼ̩֣


282 ʦ
˹ܿͳＯԪԴǰ̾ģ˹˵˹ǵɼγзʯ͹˾սʱǰ߰ԪȻӮ˷ʯ͹˾ɶսʤȴγСӾ˽ԪֻʵԪȴҪԸųƾСĶĹԼС֮һHKǲе̫ðˣ
˹ǺһЦ԰˵ǴʵҵģһеİǶԳǮǮ˵Ԫ׾㹻ˡ
ȻЩģ˵˵ˣʱʹʽ𲻹ǻ޴˳ǳＯ㲻õģ
ϵ˵ͷʾͬ˹ȴһ˿ģζ޷ţ˹ȻƾԪͿԶҡҵĽг
ԪʽλԺ˹ͿʼʩҵƻˡļƻһҪ̩н
̩гϣֻҪõĴͻԽɰٷ֮ı֤𣬾ͿԴ֮˵ԴʽʮĴ˹ǹ֪ʱӶԳܲãȻǲ˵̩д̩
ʱǸʩϯʣԶԪҹ̩ԪȨռٷ֮ʮνϯʣøԵĻĳֹʽһŴ˹ʽҵֵֵֵֵ̩̩ǽԪ̩άһԪһʮ̩Ĺ̶ʡ
һžµף˹ʮԪ֤̩һǧʮ̩Ĵ
ͬ£̩ھżҲ˾һס˾ʲԼʽ⡣˹ΪؽʹǼӾ̩ùȵĵǣͶ߶̩гġֻҪʱ˹ССʹһѾͿʹѾΣѵ̩гױ̡ӶԳ׬Ǯǧѷʱ
̩Ϣĵ죬˹ӶԳῪʼ̩гϴ̩һ̩̩۸Ӧ´죬ϱһԪһʮ̩
ϣ˹ֿʼʩչʽڴӰЩľǴ˵绰һ̩Ӷγɾ޴Ͷ
ڶ죬˹г̩̩ѪѹͬʱЩľҲʼ˹е̩д̩ۡг̲ӿ̩۸һԪһʮ̩ʱ˹׾˾Űʮ̩
һ죬̩гղ°칫ҵĵ绰ˡ̩·߹ٷ׷ղ£ĿԹʵľ޴̩ΪʲôЧʩ̩ղ´ʱҲڿӦԹʵսԸʳ˵Ǹ֮⣬κν͡
㣬Ҫ°ʱղ½ӵ̩ĵ绰ˡڵ绰ʮֲáղͷؽһѵ⡣˵̩۸ֱӰ쵽Ͷ߶̩õģ̩۸´죬ôͻΣ̩һŰ꿪ʼԪֵϯʡʱͶ߿̩Ȼάϯʣͻ̩õǰеۣôһдʽ̩Ծչ̩˵һ޴ѡ󾯸ղ£ȡʩȶ̩ʣǾؼϢһʱ䣬ȶ̩ʵȶ̩ʰɡ
ղ˵Բ𣬲Ѿⶨȶ̩ļƻˣһ磬ͻὫƻղѾ˶Բߣ̩֮ŭ
һ磬ղٿ̩и߲顣ϧһд۱̩ά̩Ԫϵʻơڴ˽ͷҪȡӦʩһҪеԪ㹺̩ʹ̩ԪĻȶһԪһʮ̩ˮƽϡڶҪ߸ҹʣҹϢԭʮҴȵΪһǧ壬ȻΪһǧ塣Ͻв̩˹ȹԳ𡣵ģҪ̩еЩʩƻʾ̩̩ľġЩ֪ĹʽڳףһԿǶôǵѡ
ղĹ£ǿʩ˹ķµķսһž¶ʮգ̩ԪĻһԪһʮ̩ˮƽ
ڼ䣬Ϣɱʹ˹ֲӶԳᾹȻʧԪ
вѻ棬˹ӶԳͨʲôַ׬ǮģΪʲôҹϢǺͻʧĽǮأ
տʼ˹ĲַȽϵһֻǴ̩вʽ׬Ǯԭ̩иҹϢΪʮ壬ӶԳ̩вһֻ̩Ҫ100ڡ10/365274̩ϢӶԳὫһ̩׳ԪһԪһʮ̩Ļʼ㣬˹ܹԪڶ˹̩һԪĻʴѹһԪһʮ̩ˮƽϣô˹ֻҪڰǧİٶԪͿԹһ̩̩Сһһҹ֮˹׬һǧ𡣼̩в赽̩һЩͿ׬ǮĲӶԳʱͻѸٵֵ
ڲˣ̩н̩ĸҹһٱһʮ˹ҪϢɱҲӦһٱһʮֵ̩ķȲܴﵽԭֵһٱһʮĲַ˹ӶԳԪҲΪ档
ɲɵôʧԭ˹ҵȻ⣬ҲͼҪԪɨָHKγֽHKΣ̩֡гԪشʧôָ˹ҵ𣿻ָ˹ӶԳᷢʺ
ľҲⳡսʧȻʧ󣬵׾ҡǶ˹ҵƻġħ缯ŵĲ˹ҵƻļҲʼ˹쿪ҵƻĿг̶ȣȻûֱ˹ԼʣǶ׷޴˸״Ȱ˹ֹͣǰҵƻΪʧ󣬲ҪŪøͶԪѪ޹飬ʱɾʧذ
ȻҵҲʮ֧˹˵ο˹ֻһ˹ļƻʧˣôħ缯Ѿû˿ԶԸγˡ˹ȻѾչļƻˣ޷һԣڲʧԪԪǮٺ١
˹һʮģսܴ첢ӰӮⳡսʤΪ˹кöڲַûʹóءĿǰľ˵ӶԳֻʹһͱ̩ʹȫҪǣ̩ʹó֮󣬲ûа˹ȵӶԳܵԪʧӴԪʽ˵ֻ΢˵Ƥëѣʧ˲ӶԳԪҡӶԳĸο˹һսȭûгءַһ֣ôعⷵյ̩гһƬҵľ棬˹б־ڱصãΪһССĴưոأ
˹ӶԳὫгеծȫ׳Ԫֽ𣬲ȰЩҲͬĲʽ
ͬʱ˹ʼƻͶԸ̩УĿ
νͶʣϵĽڹ֮ԽнͶⶫûӴҵе㸴ӣ澡ҽ
˹ҪＯʽгǳƣ˹ֻҪֽ𣬾ͿԳʵʽ𡣱˹һǧԪôͿгԪĳծȯԪĳծȯнеѺֿԽ赽ԪԪֿʮծȯ˹ͿѸٷծʣＯԪʽ
Σ˹̩ڻг̩Ȩ̩ڻԶڡô˹Ľ׶־Ҫ۳ֻ̩Ϊֵͬ˹׾ٵؽ˵ֶ̩˱ֵѹ
ͬʱ˹̩㼴гԶггʱгг֮жֲַ⼸гۣڽǣһȫ˹ͶȭЧ
صһ˹ڻгĲַôҶ˹׬Ǯַиһ˽⡣
ڻгͬ㼴гûлң˹ҪͨյĲַġҲνڻ˹ȹҳ̣ڵ̩ڡҽ̣ô޵ˣ˹Ҫ̩ҽнǵʱҳ̵ʱû̩Ӱ졣͸˹һᣬ̩۸ߵʱҳ̣ȵֵ̩ʱ̩޵ˣ˹Ҫ̩ңҲǽнڻͬ
ٸӣ˹ڹҳһ̣ڵ̩ڻһ̩ĿǰĻһԪһʮ̩ôҽ̵ĻҪ˹Ԫº̩µ˰ٷ֮ʮô˹ֻҪǧԪͿһ̩ƽ֣ڻͬô˹ʽо׬ǧԪ
ĽǲǿˬǸˣֻҪǮͿ׬ǮĽǰᣬһҳ̵˱̩ѹֵʱֵ̩ˣôɾǮˡڶһɵгһ¶̩¿ϳҵ̡ûҽ֣޷ɣҲ׬Ǯ
Һ˹ӶԳᶼˡһӶԳＯ˾޶Ԫʽ𣬲һкܶ־ͬϵѣ̩ѹֵڶ̩ڻгϣиɵҿϳԽӶԳҳ̡ɵҾ̩СΪ̩ʩеԪҹϯʣΪ˽̩ıֵȶһԪһʮԪĻˮƽϣ̩бгиԤҹû˽̣ôֵ̩ͻһ·̩ûҽ̵±Խ̩ڻ̣Щڻ̵жô޴
˹ʱѾȫ׼ͣ׼̩лһ̣ҪʩչͶȭˡ
ʱ̩ȴæ칦˹ǽڴ˹ҵ˹սʤӢ𣿿̩ôأˣˣһӾʧԪӿ˭С̩˰̩һƬڣΪɹӶԳ˧ղ¸һƬϲ󡣱Ͼ˹˭սʤġһƹ˹׾ٵ̩˰ɡ


283 Ƕ
ڶ죬˹һ£µӶԳٶ̩ҽ̩ڻгϣӶԳ᲻Ϲ̩ڴ̩Զ̵Ĵѹ£̩ԪĻһ·µ
Ϣ̴̩гղµİ칫ҡղ²Ȼŭне˹˹ǲ֪ôýˡϴܵĽѵɧ̩ˡúúãȻ㲻ҹ찲ӣôҾ׳ɣ
ղԱһҪϧһдڻгϳԽ̡̩
һĶ̱ӣ̩кʮԪ㴢˴̩ڽ̩һԪĻȶһԪһʮ̩ˮƽϣ̩ųȶסˡ
ղ¸մһԱʹʧɫ㱨ղг̩е㴢ֻʣһʮԪˡ˹ӶԳ𻹰ڵĹģֻ̩֧ʱ䡣
ʲôղû뵽һ쾹Ȼȥ̩ʮԪ㴢ǰ˹̩гϽսʱ䲻ŶһٶʮԪôһͺȥʮԪ˹û̩г֮ǰ̩е㴢һԪȥϴκõһٶʮԪ̩лʣһٰʮԪ㴢ղ±ΪһٰʮԪ֧ʱ䣬Ҳ̩һµʱɣû뵽һ죬һٰʮԪҪǺã
ղ±ϻҪǰһ̩Ȼӣػ˻֣ţ֪ˡûʲô˵ģȳȥɡһġ
ղг޾ֲղܵгأ㿴˼ҵȣ㿴˼ҵĺɽҪˣϾҪХˣ˼Ȼ治ɫһµӡ̩ղ˵г̩֮ң̩֮Ұ
ղг˫ƺʮ˸񣬹תȥˡ
ղ¼ȥ󣬾һƨڴϣбαϣбõ˳ղΪǰάһгӦеȣûа
ղ´һ֮󣬸оһ㣬ȱĴֿ˼ˡھҪ취νȱ⡣
ôأ裬ֻнˣôأղ룬ֻ⼸ֵܹгſˡǼˣ̩ܲܿĽΣԹ۰ɣղµҲءղ½ιԵãͶ⼸ҵгĽû˵̩Ҳû֧ԮЩֵܹң̩˵С粨ղֻƤЩֵܿԮȻղ¿ԮôЩгȻᲵҵӣǻٶһЩ㡣һܽҵܷǳޣҴҲһʲСĿ㹻֧һˡˣôˣ
뵽ղϵĵ绰ȴгİ칫ҡгΪ˺ˬڶг֮УղºĹϵղϣƻһڴ죬һĲͷԵһ绰Ҫаս赽Ǯѡ
ղְ绰Ƕ˴Ц֮гЦôˬʣô֮еղ¾Ϊ֮һ񣬿һ绰Ǵˡ
гڵ绰˵ղְ˵˹ӶԳĽռ˱ˣ˷ͷ˵׳Сʮ־˹ǺεʽڴͶŰӢҲסĹû뵽ȴղֵһĸͷղ֣δ绰ǲζԸ˹ľ鰡
ղ»ûп˵ԮĻǱǵгѾߴﹾ˵ôһѡⷬ˵ղһüЦġڣղп˵ղж࣬ܿгԮˡ˼ҸտԼԼͿ˼ԮⲻԼԼͣԼƻԼ󰡡
ղ¸ЦǫػشǺǣϵ˵ﻰô˵ҿ޵ˡ˵ؽгԺҪϵܶѧϰ
гҲӦ˼䣬гڵ绰˼ƨͰѵ绰Ҷˡ
гշµ绰ͰЦղ֣ϣԭҰҾ֪绰ҡô˹ĹƲõֵɣֵβ㣬ΪҲҪＯʽ𣬷ֹ˹ǽгҰ㴢ˣô˹һĿǣҿɾ޲ˡ
ղ·µ绰ҡͷЦϣǲˡҪмأһҲҪ༸ҴһգҲŪʽء
ղһһߵ绰ӡгļС
Ŷղղ˵ﻰأԼֵܣôܲأֻмʮԪ㴢㴢ҲǱˮнﲻʲôæ˵ˣ⼸ʮԪ㴢ǹڼҵҪ豸ء治˼
ãղӡгһ
ղ˼绰ս㣬һ绰¼г
¼ȻǶԣĹңڹС˿٣ʮޣ㴢Ҳޡղ±ûа¼¼ڣò绰¼ȥ
ղг˵ǳ֣㱨һ¡ղгġ¼лٶἷһ㴢̩еġ
⼸仰ղ¸жļҪᣬǡǡûϣĹңõпܽ赽ĳŵ·ң֪վüİֻڻ֮У֪˭ԼѰղзģ̩˳ȹǰһѹأԺһҪú¼иùϵǿĽó
ղ¶¼ǵ㴢ʹ¼ͬ⣬¼̩ʮԪǮ̩гһء
֮£ղֻʻһ֯ԮУҪ󷢷ŽԪ
ôΪʲôղ¿ʼ֯ԮأΪʽ֯Ϊ׵ƵġǹʻһϣԴĽ״Ҫϸ񣬾ԴĽָֻšǽĽߣӶﵽǸԵĿġ
ʻһ֯ǿҪʩɸʡôʩɸʵĽʲôأùʳҿɽĳĽгԸùҽдӶлùгƣҾʵǿȻʽڳҡȻ¡ǶǸ̩ڣгƣڸȱݣҪѭ򽥽ĽиĸԶԹʻһ֯ʩɸʵҩȻǳԲ
ղ±˹ĴѾٳ£ٲ취ˣ̩гͻң̩е㴢ͻȫû
ղ½绰򵽹ʻһ֯ĻشǳղΪ̩ʩɸĻʻƣôĿǰ£ǹʻһ̩֯зκδ
лشȴģɣղгǻᾡ쿪⡣Ԥڻʽ𸴡
£ղ룺ǰ춼Ȳȥ˵ˡȥ˹˹ҵĴºᵽôºٽ̩Ľг𣿿˹ӦǷӾǷӣ
֮£ղ½뵽޿С޿һ̫ƽƶĶڷչ޿гһ꣬ΪʮԱӵУд󲿷ΪڳԱȻҲΪ׵ĲҡӾʵ˵޿ԶԶѷɫڹʻһ֯Уղһʼû޿ܹṩԪ
޿еĹԱӵղµԮ绰ҪղύһϸĴ飬ǻύ޿ж»ᣬˡ
ղһϲ˵а׼һϸĴϣڷɱ׶޿ܲͬʱһλгЯҹɸ
ղæĲɿ˹ǱҲûšһսԻͣɹ̩ĻʴѹһԪһʮ̩ˮƽϡڣЩһԹľǸˣһһ̩Զг̩ѹ̩ĻʡֻЩԶԶ˹Ҫ˵ϡ
ĳеܲ˹̹ӵ˹ĵ绰˹̹˵ٶֻ̩㣿
Ǻǣ˹治ǽͶϢȻͨޱȡֻ˹ܷһССĺģҸǴõٶ̩Ϣģ˹̹ǺһЦڵ绰ô˹
˹̹׻˵кĶߣββߵټҴõϢҪҪ˹ֵ̹ܷ̩ľ޴ʧ˹˹̹ڵʱܶ𣬷һҪ⡣ţı£˹̹ϢԴתעֵ̩
˹ôƾʲôжֵ̩أѵûеõϢ̩гղгＯʽѵΪһ˵ſԴĶ𣿡˹̹Ȼעŵ̩Ƿıֵˡ
˹һЦ˹̹˵˹̹ᣬҶǽмңöʲôȦˡĽгʵ״ӦñҸǸұѾѱˣ˵ʲôȥ̩أûƴղ²ӶǹõһԪġ
˹̹͸ԼĵףѾＯԪʽ𣬶һ޶ȵĳＯ޶ʽôҺ̩еԱӦ÷ǳˡʱ̩ȱֵе̩ܵʧʱ˹̹Īû֪ͨ㰡
˹̹дһԪ˹ȻѾＯԪˣôղôŬѲ̩ȱֵˡ̩ȥһǸ˹մƲɡ
̶˹˵˹ĽǺüˡͰĽ齫еֻ̩ȫ۳ȥллĺ⣬Ժʲôõ֪ͨңһ𷢲ƶð
˹ЦŹҶ˹̹ĵ绰˵Ϻ겻ҵȥղһȥ̩ѳƷɡ
㶨˹̹֮˹ִʮ绰Ǵеĸ߹Աġڵ绰գЩеĸ߹ԱȫӦ˹綼˹̩㼴г̩㣬Э˹һѹ̩ʡ
˹ղ¸ĥȴĽ١죬̩гһѪս


284 ׳ʿ
ӭų̩гʼһĹԱͰԵĽԱϯϣһļһ໥˴ŵЦǿĹһؽģҲ칤У׬ȡƵĽӶ
ʱӵָָŵгĿʱ䵽ˡٲ绰ͬʱǾ޴ѽе˶һǵļУûзٲ绰ͬʱءҲǵһ֪ԭٲ绰ͬʱȻ˺ΰ׳ۡ
Ծɵӹȥ֮󣬽ԱǲԼͬ˸ǰĵ绰ãʲô԰𣿡
̩̩̩
ɲǼ䣬̩г˹ӶԳΪ׵ʼԶгƴҳ̩Զ̣㼴г׳ֻ̩㡣ղָ£̩ƴԶгϽ̩̣㼴гĹֻ̩
һʱ̩һƬңͬ˵Ŀˮһ㣬Ա˻ƣĽӵµսȻȻ۸ӣʱʤơΪ˫˧˹ղ¶ףƴȫʵ˭ʽۺʤƽͽ˭б
ղ´ڰ칫ңԱһһ绰㱨սֵĽչŵ룬绰ղ£ղгǽѾȥʮԪʽ𡣡
ղˮڵ绰˵֪ˣ
ŵʮִ֣绰ղгֺʮԪʽֻһһʮԪʽˡ
ղ˫Ѫ죬ڵ绰˵֪ˣ
ŵʮִ֣绰ղгϿ취к˶ʮԪʽֻоʮԪˡȥʮ㶼ֲ
ղϣëѪ绰де֪ˣ㲻Ҫˡ
صؽ绰ϣܻг칫ȥŵİ칫ңʱղһˣԶԶȥղԵ÷ֻӰ
¼·ôûϢ޿ǱߵˣղԵޱȽꡣطûϢ̩гˡطϢ̫Ŀǰ̩гˡ
ôأôȹѰʱ䣬ȵ¼º޿еľȱأղ´Ըת֪ͷеľ߶Ҫ̩еƶв̩гҲͽٲ
ղ˼ǰ¶ģϵZһŻɽڣûգֻҪǰܱ̩еʵȵ¼º޿з·ȱһʱҺϱ´򲻿˹ʽڽС
ֻôɽסأղһ׳ʿİ취̴绰˻Ƶ˵нгͣչ̩
һӾסˣʲôûɣղгղŻɫҲϧһдչ̩ʹе㴢ĹľҲϧôھ͸ıˡ˻ƣĪܵѹ󣬴˼άѾ𣿡
Сղ˵ղгԲ̫ˣûĻܲܰղŵĻظһ飿
ղʲôʱˣ㻹ȻûҵĻڵ绰дҪҪҸŰֹͣгչ̩ûУ
ףףˣԲաڵ绰æղ˵˵ǸֻһղѾ绰Ҷϡ
ղ¹Ҷϵ绰绰˾ſڵȻ¼ϵװһһ⼱ҴҵȥȻµ̩Ѿʮ϶ȵĸ£ΪһегǱ⻹ǲܲעġ
˳֮ղ¸˾ٶҪԽԽá˾ղгĻʻȥΪʲôǻʻȥأȥ̩ȵ˶Ӧ֪һ׳ľۡ
ѵĳղļٵ޿κΡ֪ʱһֹ̩ͣ˽̣ô̩ļ۸һһ·»ֻаϣ̩»ٶһЩһЩʱĳһ
һСʱʹ尾ղµ¥ǰղ´򿪳ţɱ¥ڵݽҪŵʱƴ˽ȥ
ǵĲְԱѾռˣʱȻ伷һ˿ռ䱻һѹȻò³çˣȴçе졣
ⲻегղ𣿡һӦĲְԱȽղµݡ
԰԰ղгЩְԱȻ䷢һ߸ϵгղȻͬһݣ̸еޱСǷ׷ղ´к
ղεصͷӦҺð
ţһְԱȻղһ⣺ղг˵˵ǵ̩ܼסֵ𣿡ЩְԱǴ²ģȻ̩ʽͶ̹·СʱղгڣͿĵˡ
ֵԲֵղͷ󺹵ػش𵽡ͳһֽȥͷϵĺ飬뵽ôôأôһ㶼أǲǿһ»װһҵıʽ˽ܿյˣ
׵¥ղһ㼷˳ֱʱѾʮһӣ̩глһСʱˡ
˵ת˴ԼʮףһſڣһӣдŲԭղݷòסˡ
סղ¸˽鼫áסղһһᶨķֵ̩ǿӲɡסһǳѪԵ̩ӣΪڽԲʵ̩̳ǳΪˣղ²Żʱݷס
ÿźסһղгã̺ղӵһһӵղһղ˵ղֵܣӿˡ̩̩ͦסˡ
ղҵһЦס˵ڿͦסˣϾͦסˡ
סڲгһߵָӹ٣̩гϵս֡սĲ㣬ֻͨƼ˽ȡһ̩еͨЩʱиͺסͳȫֵղô˽ȫʵ
磬ǳղһ߸סһ˵һ죬оͺʮԪ
סղõɳﾪȵʵҿг̩ɽֻʮԪѵ˵е̩𣿡
ղɳϿЦģ
ô˵еͶ̶̩ˣס˵һ̩ǵǹƥȰͶԼжԿˡѶ̫ˡ
ղ׷ʵôΣ
ղ̾ס˵ն񣡾ŵг̣ŵʮ֣ѾгʮԪ㴢е㴢һԪѾʱֹͣг̩ˡ
ôԣסղ£ǵֵ̩𣿡
Ҳôô죿ԪȫͶȥ綼ֲ֧ˣλãξأղطʵ
ס죬ȴ˵ǰղ£ռ̩гλϣأ
ֽղ£ܸ㵽𣿡
ղҡͷ˵ʻһ֪֯ģǲ̩ĻɸǾԲǡȻûֱӾܾǣ˵ºǴ𸴡º󣿺ߺߣºǿѾ̩ʬˣҪʲôأ
Щٰƽʱĵģ˵ñȳöµͷһͷڹ꣬˵ȶ̩һӶϽǡ
ղµĳصĻ¶Σ˭̩㴢ӱأ
סҲղ˵ѵ˵ûһһһ֯Ը̩Ԯ֮𣿡
ղ¿ɬ¶һ˿΢Цղ˵ǵҲȫǣ¼гͱʾҪǣҪǵ㱨޿ѾǵݽˡѾĸгɸɱ޿ܲˡֻǣЩԮʹҪһʱ䣬ǵĶ˹᲻ǵȴʱ䡣
ס΢һ㣬֮м鰡첻̩ϾйҺ͹ʽ֯Ը̩ġֻǣôȡʱ䣬ֵ̩ЩԮʹʱأ
סڴĿͶղ¡Ϊղõѣղޱȵ˽⣬֪ղֵﶼ⡣ͷ˵һ취ø̩ȡһڴϢʱĻôֻղ¡
ղֵܣһа취ģǲǣ֪а취ġϿҰɡסվղµǰ˫ƴҡղµļ򣬷·ܽղµذ취ҡ
ղ̾˿ס˵磬취Уֻǡ
ҡҡͷ۾˵
ɰסˣһѽղ´ɳק͸ղµĶߴʲô취㵹˵ղֵܣ
ղ۽߳ſ۾ס˵磬취㲻ƽҲ˵
סú޲һѽղղ˵ղֵܣ㲻ڶʲôʱˣʲôԸ˹ƽƽģ˲˽ң㻹˽̩ҡ̩£Ǹǵġ˵סӲ¥ȥȶ̩ʣôھȥȥ˵ɣղֵܣ˵İ취취ʲôҶں
סô˵ղ²¶˾ģס˵磬취ܻ㶪ְλ
סղô˵ɵùЦղ˵һΪʲô˵أԭǶ밡ûʲôɲһȥҵְҵ̩ܲɣˣֵܣֻҪΪ̩ȡһʱ䣬ҲҲգ콫İ취˵ɡ
ղסĿг˾塣Ȼסֻղ¸һףǴ˿ղµĿУס󶼱ȵϷĲˡסղ¾ȻС
ղǿѹеļס˵磬ϣʮ̩㽻гͣ졣
ʲôסһȻѾ׼ζû뵽ղ¾Ȼôһ취Ҫ֪ر㽻гӰǳ޴ֱð֮Υ㽻ʷϣǸҸǿж㽻״֮á⽫¹Ͼ޴ѹЩʽͶ̣Щнʹֶһٴ룬Ӱ쵽ֲ̩ղ˵ְλġְλСӰ̩ʹˣ
ղ¿סеЩԥ֪ʲôǾͿ˵磬㽻г֮ͣе㽻гͣ¼ΣȻ̴ȥְλʱ˵Ϊ̩Ӱ첢󡣡
סûشнżҵض˼˺þòſղµղֵܣܱ֤¼º޿еĴܵλ𣿡
ղش磬̩гͣ׵죬Ҳ̩ôҾͿԷ¼ºͷɱִ¡ڣ˹ʹٴ̩гףҲǺް취Я޿к¼֮ԪƣʣľʮԪʱһ˹ӶԳ仨ˮʱ̩̩ܼ֮ͦС
ס˵ͷղµļƻȷʵĿǰնľΨһеͨļƻ̾ղ˵ղֵܣ̩ľУҲֻܳ²ˡʱȻҴְˣǲ¶̩Ӱ졣ǽ̩ĸ׶ԭˡ
ղºǺһЦס˵ֶˡڷ粨ȥ̩֮Ȼȶ̩Ȼҵ˿Ӱ졣Ȼĵġ̩ΣֵĽҪͷͦеž޴ѹ޴Ϊؽ̩μǣ̩ʷᡣ
סղ˵öе㲻˼ˣղ˵ղֵܣסס˵ôаֻΪ̩ˣΪ̩ȶһôҲֵõġɣһʹ绰̩гǴӽͣ㽻ף졢ҲͣףֱٻָӪ߿Ҫץж޿к¼гＯԪһٴ˹ӶԳ𡣡
ղȥססĺʵ˵磬лл㣬Ҵ̩лл㣡ౣأ


285 
һžʮʮ㣬̩һΪ֮𾪵Ϣ̩гȻͣˣгԶгͣˣͣʱΪ롣
һʱʼ۶Դ۷׷ף޶ҵ۶̩ͬͣг׵ΪǵֿʽڴнͶҵһߵƣǿǴ̩гΪίԱϯ˹˷̩һ½ڹ޴³ʾ̩Ӧؿͣг׵Ϊ˵ԹʽͶ̵Ĺ̩ѵжʩɸʣʱر㽻г
Ҳ׷Ǵ̩Ƽ̩ĴֱгжǽǴ̩йؽҵ
̩ԹϸѹŪýͷöġԱĶΪʲôҪͣ㽻׵ѯҲ֪ôش֧֧ӦԱĵ绰֮󣬾绰֪ͨסһоô£
סӲͷƤڴڣصȴŲټг´ͣ׵ʱϵ϶ټԴһ˵ǼʹסѾ˳ֵ׼ټ֮ǰϰµģһػѹ
һңԱ֪ͨס鷿Խȥˡסһһ·ͬǰʿݵ鷿ȥǲ֮侹ȻԵе鸡
̴ס˲鷿ŸվȴԵʣ̩˷ɫͺڣʱɫֱ׷޺ˡסˣͻ˻֣ʾ̴Ƕȥ
̴Ӿŵ˳ȥСؽ鷿ķŹغá˶ȥ󣬲ɳһҲס¡Եͷվǰס˵֪ҽΪʲô𣿡
⼸Ļסȴһ㡣ס꣬˽ƢλԽŭ˵ԽƮƮģԵúһ㡣ȫ˾裬Ϊ˲ˣȴͻȻܰ飬ĻŷɡڣôᣬˡסԼ̫çײûȺͲһ¾ԾͣгĽסȻ˵̬ʱִ٣ǸͨҪİɡǲôƢǺð
֪סشͷԼĽż⣬۾˿ƵĲͬһ飬˴ĺӡ
˵ʲôû˵һȻϸϸģûһ˿
֪֪Ϊʲô飡סش
Ǻǣ֪ס󲿳Ȼ֪ҲʲôĵЦֻ沿ȴ˿ϵЦȻԵŤЦ÷ǳģϼıƤȻһ¶ûСο֮ʱ˵ֻһľͷˣе˶ŵġ
˵˵Ϊʲôѽ۾ѾҪðǰ鷳߸ƫƫȴҪ¶һɺͰסƽ׽˵ζ
Ϊгͣ㽻׵ɣס죬е鷿İƥյҲˣԺǽҵıʽܿյɡס뵽ֻǲ֪ԺûиὨĻˡ
Ǻǣ֪Ϊͣ㽻׵鰡Ȼ˶ȣȻ֪ôҽһ£˭Ȩͣг㽻׵ģ֪֪شҪڸܾ֮
סͷشȥĶͷҪԼĽżˡ͵֪ЩҶֻ֪ǵʱ̬Ϊ̩ȶҲòİ
֪ԽȨרСʮʱͣгĽףô磬̩ԪĻۿһкǧˣסг˺Ρ
ŶôأղгָгϴԽ̩̩ĻôһкǧأԾʵ
ŵʮ֣̩е㴢ʮԪǽ磬㽻гϹҳ̩̾ͳ˰ʮԪǲͣ㽻ףµʮ㣬̩е㴢ҪˡסԼоõĲ˵ࡣ
ʲôֳһû뵽˹ӶԳʵȻǿ̩еԪ㴢غϣֻʣ¾ʮԪˡǰ̩Ǵˣ͹˹Գµôأ
ղأղµȥأסʵ
̩ǸԶĻг൱ίԱϯ˹ڱȽϳȻλáָ̩ʱ൱ĶȨ̩ΣУղȻйǶʱղ¶˾Ϊղ¿ΪרҵͲԼߵһȺ⺺йҲ޲гƱ޳ÿһÿһ붼µֻ֡սʹ⡣
ղµ¼ȥˡ¼дӦԪ̩УղгȥͶԷǢˡȻղгᵽɱ׶ȥһˡ޿ж̩Ԫ顣סСػش
סشôЦס˵ʵͣг׵ǲղģǲڽݻ㣬Ŷյ
סδӲЦ˵ǰЦͬĶ֪ѾôˣΪѾôˣŽŵķ
ǵģµûղгġס̧ͷش
ǺðɣͰϸҺúýһɡɳһס
סϸؽղĽһ顣סĽסͣг׵ǰ
ס˵ұͨһղгͨ˵Ҽͨˣǽͣ㽻׵жˡʱ۾ͻ˵ͣ㽻׵̩Ϊղ˵ʹ˽ͨСΪûв͸ǽʱһй©ȥôͽ˱شΡֻ´ſԶ˵Ҹ˵Ϊегͣζһ˳е
ޱȸжɽѡľûд̩гղȻȽ٣ڹؼʱ򣬻룬ǵľٶסû˵Ϊ̩ҺΪ̩гȶȻð֮Υ˾׵ľһﶼǺģ̩Ӱ
Ǹôأôסأеò⡣ȥסְλɣĲ̡ⲻԹסΪ˱̩ȶ˴󹦣ƫƫҪȥʵе㲻ˡǼ粻ȥס̩۽ͣȥЩ׵ĿأΪѡ
ס˼ǾЦ˵㲻ΪҵȥΪѡ´гͣ׵ʱ򣬾Ѿ˴ְ׼ģһ뿪󣬾ٿŷᣬΪͣгĽףҽΪ֮еΣʽ̴ְ
סһϯ˵òкܲζȰοסȴֲ֪˵Щʲôסǰססס˵ֵܣġȻʧȥ˲λãԺиõλõġԷĲ㷢ģҸһ֮󣬽ȫƼ㾺ѡ̩λáΥģ֮Ǵ÷
һ˵סݺᣬŶԲ˵ǧҪô˵סԶֲ֧㵱ס꣬һֵܣҲˡ
˵סȻƿԲ˫ֺʮþһౣءȥˣ
ס˵⻰תȥںס£˼ţȴ֪˵Щʲôشصصɳ֮ϣɫɲǼ·Ѿꡣ
ס뿪ص¥߲Ź٣֪̩ͨýԼͨѶפ̩ߣĵڲٿһŷᣬش
ŹٿסֻƣǲôˣȥһôһģһشҪĪǲǲӹ󣬾Ȼͣг㽻ףԴٶһ£ǲθְλ𣿡
ŹٱһӺ˼ȥ֪ͨýԼͨѶפ̩ˡζû뵽ŷϣסҪ̴ְٿŷҲס´һ
һžʮĵ㣬̩סŷڶ̩ͣг㽻¼ĸ̴ְ磬ʽ뿪̩йعʱв֡
ģһըԵϢڳļ˷쳣ס̫ɰˣ׳һըԵţ̩ͣгĽף̴ְҲ÷ûдˡЩΨ²ҵļ߷׷Χססƴʣס׳ҵĻš
סĺЩ߾ֿȺʹҴҵȥˡסįıӰڳһZߵˮ׳ʿһȥⲻ
ʱ߽˹ˡ˹ϢЦ˵ߣʵǸߣĶֲ˼û뵽ССһ̩ȻҲ˶ᳵ˧ļƲߡһΪγ˹޶֣û뵽̩м˰
һֵؿ˹֪ΪʲôЦ˿ġڰֻ׬ǮԽԽáԽۣԽࡣҵʯ͹˾ս۾һ̵Ľѵ


286 ֮
˹벻ףΪʲôϲǿĶ֣ѵ㲻ʧ𣿡ɶԿЦѵ˹еʡ
û뵽˹ʻǵֹͣ˿Цһ̾˿ûֱӻش⣬һ⣺ȭ̳ȭھԸ̩ɭսԸ⵽׶԰ȥСӴܣ
һ£شȻѡ̩ɭսˣ
򲻹̩ɭأôͿʧȥȭı
Ĭһ˵ʹһʧȥȭıҲȥ۸׶԰ĺӣ
ҵ˰ɣ̫׬ٶǮʲô˼أҲȥСӵǮ𣿶ֱȽǿϷŹ̼˹Żش˰⡣
ɵ˵ͷ˹顣˹컹кܶΪϰⲻ͸ڼȻѾͷˣȫ˵ɡ
ǰɾ˹˵˹мʣû飬ԸָһԽ򣿡
OKû⣬˵ɣ㶼ʲôʣ˹Ц˵
˹ҵĵһʾΪʲô̩סͣг㽻ʱ򣬼еĿԼ̩֯顣Ϊ̩ڷ籩ǣΪʲôȥ̩飬ָгĽأȲʵ
˹а̾һˣͷԺͿˣô򵥵ĵֲĴ£ɼγ˸ͷء
ĵ͵ĿǰйʽͶһ¿̩£ʲôڴʴʵĽ̩أ
ɲ˼ػش̩УȻ̩С
˹ʵôƲһ£̩Ϊʲôͣг㽻أ
˹һЦ˵Ȼڣ̩ΪʲôͣгĽȴͨеĵΪʲôΪ̩е㴢Լ֧ȥ̩Żǿͣгϵ㽻ף̩лøϢĻᣬȥＯʽ̩ͦ
Լĸ˹
˹һЦ˵Ǻǣͨ㣬ôΪʲôȥʩѹʹָ̩г㽻׵Ĵ𰸾ͺ֮ˡ
ǾƴȴȻĴת˹Ҳ˵ֻǾؿŰȴԼĴ𰸡˼ӣȻһԴЦ˵˹п̫ȱˣֶֻʹͳ뷨ɲֹ߳һﰡ
˹е㲻ţѵ˵ϰôŪ뷨ȤؿŰ˵˵˵뷨ûв졣
Ц˵˹һ̩Ԫ㴢̫١̩гͣףôǼʹ̩д壬Ҳֻ׬ԪңȻӶԳγ̩ǻжͿҲ̩гսšҹƲĻ̩Ԫ㴢ӶԳ׬һʮԪͷǳˡ
˵ͣ˹˵˹˵˵Щǲȷ
˹˵ͷ˵Щļһģһȥ
Լղŵķ˾Ųʮеľʹͽ·ǽ̩г״壬ôûйҺͽ֯Ը̩ˣôǾʧȥһ׬ǮĻᡣô̩гͣ㽻룬Ǹ̩е˿ǵԮＯʽôʱЩʽֻ㽻гϱȥＯʽԽ࣬ǵԽǷˣ˹ûг̩ʩѹɿк̩֯ʩѹָ̩̻гסҲ²Ĳ̩Ҳû뵽гϵĴͷ˹ȰһЩкֹ̩ͣʩѹصȴհ̩г׵Ļָ
˹ҲЦЦŶ԰˵үӣ߰ôӵⶼˡСǰŪˣ
ϰҲ˹⼸乧άŪ÷ǳˣЦ˵⻹˹Ѱ˹ִ֣̩еԪҲӶԳ֮ﰡ
˹ҡҡͷ԰˵ǧ򲻿Ⱑ˵ʱӶԳռƣһӦԲãҲܱ̩зء㿴̩гղ£ҲһԵ֮ǵ߱˵ڽʮһʱղµ̩ݷ̩ס漴סǿ̩ͣгϵ㽻ס磬סΪǿͣг㽻׵¼̴ְּжϣס֮Իôһղ¸⡣ղҲ¹ϣ˼֮ˡղµĶֲǣˣôպղЯ޶ԪĶһֻԴСֻϧղӻᡣ޴˵ĺ£ħ缯ŵҵ֧ǣղôܹʤأûеʤ֮ǰǻסղ£ֹٳʲô벻̰
ǣа˹ռ˴֮£ܱ侲ͷԣ治֪ҵôһ㡣
˹̧˿ֱѾˡЦŶ԰˵Եһ£ڸ޿е´绰һҪǮ̩С
æʵ˹Ϊʲôǰ绰к͹ʻһ֯ѣһҪܾ̩еԪ롣ȴҪ޿д̩أ
˹Цк͹ʻһ֯ʵǿ󣬼Ҫ̩ͬдĻһҪȽϾ޴Ĵ뿪İæʱӶԳûаһܽôһʵľ޶Ԫ¡޿еʵޣܴ̩еĿġʹûڻİæӶԳһܽµġ
˵˹ֽԼһǳҪĵø߰Ȼ˵ľҵѣ˭ҵʱǿսֲתͶ̩ϻӶԳأˣһҪѡʹԼҲ˳յľơȻڴ˻Ѽ룬ֻӶԳεذסսֵȨڱֻǵսһ̵
ɶͷϳһͷ亹˵˹ļ̫ˣ̫ˣֱһֲսϰͨ˴˹̸ѧһ飬ǾǧҪҵ˹ΪУǵѰ·뵽ɲɵΪγҵŵ֪˹ʲô취ĥҵԴγڷʯ͹˾սϯ˵ɼԪʽ󣬰ɻǵһΪγ֮ǵսֵ˵ġ
˵ǣ˹Ѿ绰޿еˣޣװɵ£˹ǺǣúܺãӦùҲɣˣҺͧڷĺ򣬻ͷȥԿһ°ɡʲôҿɲĶְȻĶ֣ǲþɣУû⣡ҵĺͧעһֻǵʱϣֲҪӳ˹չ˽Ǯƣ˹ţǿĽǮǰеĶֶҵġ
Ǻǣûʲô顣ֻ˵̩г˵粨̩д޿˵ɵ£Ϊ޿еĶ£ζҪɴ°ǶԻĿǰ̩ĽΣַǳҪֿ޿ĿеΪ£룬ô޿ж»еҲǺǣȫȫ˹ڵ绰жɵòʾɵҪ̩еԪҪ̵ơ
ɵȻ˹Ϊʲô˹ԼĽڶֽдԪ֪Ϊʽڴ˹ȻĵҪ˹ΪʲôֻҪ˹ķԸȥͺˡ˹˵ģɵ³̩뵽ԪǼȫ飬˵ǴҶԴϲ
ɵ¾Ц˹˹㿴̩жٴΪأ
˹ǺһЦɵ˵޿ڲ񰡣ô÷أ޿еִж£Ҳһ̩дһʮڵԪ
˵˹һתɵ£һиԼᣬʱϾҪˣͷٺİɡȶǵһˣҽڷﺣµĴأ
˹ڵ绰ɵ¿䣬͹Ҷ˵绰µ绰Ͷ԰˵Ǵѳɣ

סְϢղʱѾĵʮˣ¼гİ칫еȴ¼·Ϣء
סԴ绰ղϢġסڵ绰˵ղֵܣѾҪ顣ʣµľͿˡ˵ɣס͹Ҷ˵绰
ղŵ绰дཱུæ˫һգڴʱ˽Ųղ֪һ¼егˣղгĻҲμһ¼¸ֵĽ飬ֹԮ̩еԪ⡣ڣӦнʱˡ
ղæͳ־ȥᣬһתгǿЦ˵гĽΰ
гȻûпղۣҲղµегΪղгΪ¼еԪ鷸ءû뵽Ǹղţղõѣ̩סѾΪ̩ȥְ̩λӶҲΪ˹ӶԳĽµĵһƷ
ˣ˵ղгͱ𷸳ˡڸղǸֵ֧Ľڻϣ¼Ѿͨ飬̩вʮԪʽô¼˹˼ɣгղгͨϢ
ʲôʮԪղ´ϲζû뵽¼оȻ̩ܽʮԪղ֪ʮԪȻ࣬Ѿ¼ܶİٷ֮ʮˡΪһڰڶھƶƮҡ²״İΣóٷ֮ʮ㴢֧Ԯڹڶǿֻ¼˹Ҳ˿󷽰ɣ
глл㣬ллҲлл¼룬̩ǲ¼ġղ½סг֣аٸнг˵¼֧Ԯ̩һܻ˹ͷڴģ
Ƽ޳VIPƷʵۡ


287 
Я¼дʮԪ֮磬ղ³˷ɻϵʱѾϣʱָʮŵˡ
ղ޿йعԱͨԼг̣޿ейعԱ֯޿ж¾ȫ嶭Ⱥղ¡ϣղܹ޿ж¾ͨһ̩ĿǰٵʵԾ̩зŶԪ
̩игʻӭղ¡ҹﵽ̩еϸƻɵġһ޿ԱĹͨѾ޿дڲϢ
ղ´һ޿ܲʻ·ϣղ½й
ղгյǵĴƻ޿ж¾ֳַɡһ޵ĻԱһ̩ͬмʱѸٵطž޶Ԫ԰̩ȹĿǰĽΣ޿ж¾һңǲ޳̩зž޶Ԫƣ̩ΣĸԴǽṹΣԵ̩֮зž޶Ԫ̩ڸĸｨ飬̩ннڸĸԴӸԴΣһ˵һ߿ղгղгɫԽԽʱᱬһ
Ȼղ˵ͷŭش˼֣һȺķƨ
ڳ⳵ϣղʹʱȴֻڳ⳵ϵ
ղЩҵĶ¾ִһ˵˻µļһʲôĽڸĸｨ飬ʲôʩнڸĸ̩ĿǰͬһȾĲˣԪеʹҪ̩ʵиĸĴҲð̩ȹųɡ簴һ̩ڻûüʩнڸĸĴѾˡ
ǣղг˵ļǡ˾ֻ֪Ϲ˵ǵⷬоͿ֪ǵնˡղ¡
ղ·йһƽͼʵô޿ж¾̩зԪأǾܾ̩зԪأ
̾˿ղг˵ղг޿ж¾У޻Առݵϯλ࣬޻ԱԵĳʱȽϵͣԷȨƫԱʱ󣬵ڶ¾ռݵϯλ٣ִơ˫ֲ£ڽ״̬޿йԱŻٿ¾ȫ嶭»飬ϣڻϽĿǰֵ̩һϸĽܣʹ޿ж¾վ̩Ԫ顣
ղѾȫףܷ֮޿Ϊ̩ŪԪͿԼһˡ޿ж¾ֻܷͨԼ򶯶¾ǰĹģǴ˴ܷ֮ɹĹؼԴεĺϣĿ״Ҫڵ޿ܲ޵·ʱڽĴãڻܸжǰﹷ֣
һ٣Ѿ޿ܲͣɱ⳵˾ļǳãɲں޸о³ͣˡ鿴ŻڱĿղгҡһղгļ򣺡ղгѾˡ³ɡ
ʲô͵ˣղ´ӳ˼оѹ·;ôôΰûпǺôдǣѾ޿ܲˡ
һ˳ղг򿪳ţСػڳſ֮ϣԷֹղгС˶ͷ
޿еĹԱȺſڣղгѼ󣬾ǰ·ղг¥޿лŽȥѹѹһȺˡ޿ʮԱг˸ΪǳԭûвμӴ˴ν֮⣬ĻԱȫϯ
޿иг˽Ⱥ֡򵽻ĸԱһٿ˴νĿġȻеѾȫ˽λĿģǰ޿³򣬽ȺòЩظһ顣ȻȺԱ֣ؽ̩гղ¡
¾ָλԱλ޿д˴ν֮һ̩гղ¡Ǿղǽһ̩гǰľơ
¾ָԱղгòУ̩гղ°ٸн᳡ĵݽ̨ϡ޿лݽ̨ղϵĵط룬ȽһգHKعZ֮HKĽڵλܵ˼ʱ̩˳ƶ˳µشZHKλãΪ޵ĽġǸʱ޿еĻݽ̨ϣԾ̩гָ㽭ɽӳⷽļĻǽղ¸˵ҫҲȫ̩˵ҫղû뵽ûеȵһHKعZȵĹʽ֮ξѾˡվ޿лĵݽ̨ϣȴΪһߣ޿еԱѰˡղ±㵱һǣû뵽֮ƫƫһпЦһؤ
ŮʿǡǣϺáΪ̩егҺܸмλܸо޿ʱٿ顣ղԱע֮УʼԮݽĿס
Ĭ˵ǶʮǻƳϡ֯ʱ⡣粻̩˽ΣλʱһǻЯˡˣǳáڽгҹKTV߸衣ܱǸҵĳִλõļƻ
ղɷλķ羰ʵ̩ھΣѣ̩ھƵʵдգղΣλѾ֪̩Ѿ̩ͣڵгĽס磬̩סҲΪ¶̴ְһǳ֣Ϊһг߶ȿŹҵĲסôçײȻóȻֹͣг㽻أôԸλʵǾǼסڽֹ̩ͣг㽻ףô̩ڽֲ֧ڣ̩гڽʱѾˡ
޿ж¾ָԱ׷СǴӵѾ֪̩ھƷǳն񣬵Ǿܾû뵽̩ĽھƾȻն˹粻̩Ԯ֣֮պ̩гָ֮ʱ̩гɱķ̡
λѣ̩гǷֻ̩һҵ»ҽվͲվݽ̨λԮλҲڰæ̩֮߶
ղºȻ佫ӽǴ̩һתƵǡȫȫ
羭üȫһ廯̵Ľ죬Ҳ֮䶼ǧ˿Ƶϵ϶ľʵڵǲҵġڶǣڵʷԨԴԭ򣬸֮ϵǷǳܡˣ̩гȶ񣬱ؽӰ쵽ҵĽгǷȶΪڵ͹ң޾羭ž޴Ӱ졣綫Ǹڶľñؽһ겻ؽӰȫ򾭼õķչȫóϵҡ
ղվݽ̨ϣĿͶȥڳÿһ˽Ŀ⽻Щ޹ҵĴҵĿ⽻еĿղ£ղгģһ֧㣬֧̩
ЩҵĴȴĿ˸ղгʱ򣬽Ŀ𴦣Ըղгн
ղ¼Σа̾һһ˼׼Լݽ
ղݽ̨޿ж¾ȫԱ˵лԱϣ޿ж»ͶʥһƱ֧޿̩зԪǼסڴʱ̩ǰԼ
ĻԱĹղг˵̫ˣԴʱ˵̩ǰԼ
ƽϢ󣬽Ⱥгһ̣Ǿ޿ж¾ָԱԵǷ̩зŽԪб̬
ϷԵĳͳˡڳ޹Ҵһ±̬ͬ޿зŽ̩СղͬղгݽԱȴȻԭ̬ȡĿǰ̩ûннṹԸĸ֮ǰ˶̩зŽԪ
һʱ˫ǹལ۲ݣͬһũ弯óгżܻһῴζȡܽʵ¼תȥһ޴䶯˵½ŴءΪʵ벻Щƽʱ¹ڳĹʽڹԱȻ˽ũһ㳳첱Ӵֵġ
Ϊ޿νˣ˽ȺȻĿ̩зŴȴֱӱԼΪ˱뱣мϵмվһԹ۲ڻҵս֣Ȼ޿ж¾зȨɵ²ûв뵽¾ִ໥֮СһƬһ߻ҵľص΢Ц
Ⱥһɲɵµĸ԰ɵһŵĸԣ޿еĸֻһҵĴ޹ҵĴִģôȴһԲȺĪɵµҵһеˣҲһϲЭһµļжԸƲ޹𣿡
Ⱥɵµıַǳ쳣ǾĵĹȥɵ£ɵ޿ж̩зŽԪĿôģ
ɵص΢ЦضԽȺ˵ҵ̬ȣȻҪŽ̩ˣЩԱ޿еĳԾΪ˷ֺͰ޹ҵľ÷չڼȻ̩ôصĽ޿ӦҪ̩ǵԮ֮ˡ
Ⱥϲڰ˼°æɵ˵ɵ£ҵĴߣЩҵĴհܳ˵ЩҵĴ̩ͬзŴôνͿԾ̩ṩԮˡ
ɵµ˵ͷ˵û⣬齻Ұˡڵϯ̨˵Ѿ̩ͬзŽԪˡȻЩҵĴ̬Ͼͻᷢı䡣
Ⱥݽ̨ϣƴԻͲλλҾһϢҪ
ȺüŰѻĻҾƿס޹ҺҵĴߺߵظԼλá
Ⱥ氲ˣͶλղһɵɵ̬˵ͬ޿̩зŽԪ
ղ˽ȺĻмĿͶɵ¡ֻղ²֪ɵ¸һ


288 عⷵ
ȺһȻǵɵµû뵽޵ĻԱҲһ۾Ҷû뵽һ̵ؼ̩ʩɸȻſǷŽɵ¾Ȼ̩ͬзŴֱ̫˼ˡ
ҷ׷׽ѯʵĿͶڻ᳡ɵ£ϣԳʵ̬ȡ
ȺҲʱ˵ɵ㻹ϯ̨ϣ̬Ȱɡ
ɵֵЦЦעĿ۹ŹƵĲݽ̨ǰվ̨ǰУһ»ͲĽǶȣȻһ˵λ¾ֵĴĻͻλϣܹԭңԭһΪ̩Σżǵĳϵģ
˵渶̸ɵºȻҲڶȻ˰˶ȣλ˵ǣҲʲôʱˣǻΪ̩зŽִݡǲҪǣǧ̩Ϊ̩ĽΣˮ֮Сλǣһ£̩Ľڱ緢ǸԹңǻʲôûͬʱ̩гղ¾վһ߿ǱݵĻ־磬¹ղʱǻʲô𣿡
ɵ¸߸ߵվڻݽ̨ϣϵغǳ±ҵĴ˿ٲȻͳ֮Ļ
޻ԱɵµĻлνʹɵ⻰ҲȥҲνϾɵ»ﻰ˼̩ͬзԪֻҪֵ̩ܰܶȹ˴νΣҪ˭ôͬΪأ
ЩԱĴɵ⻰пɾͲζˡдɵ治ʲôǰ컹ǣ̩޿һҪ취Ӵ¡ھȻһǻ֧̩зſˡǵˣĻʵʥ˵£ЩԱĴùѪͷġȻЩԱĴк޲ýɵ¸ϻװµĽɵ¶µĵӣ˭ϴأϴȻˣЩС˭Ҳأ
ɵ²Ų±ôģԹԵ̨Ͽ˵ǣֹͣЩõ۰ɣжɡν˽Ⱥ飬̩̾зŽԪֳ
ղ°ؿϷԵһĻͬΡ鶼ʱ򣬽ȺгѾ˱޿ʮԱУʮһԱһ̩ͬзһʮԪĽЩַ̬ȵ˸ɵµĺŽǣת֧̩Ŵ

ղºž޴ջ񣬴רɵȹʻר̩ר÷ɻ¼к޿̩һṩԪľ޶ԪϢ󵱼İ壬Լרɱ̩Ĺղгӻ¼к޿֮Ըž޶Ԫ̩УղгǹûλһҪúüνղг
ղ´Ĳר˿ޱȵ泩Ϊгܵʹ̩רղҲǴһ¼ɡȻ˵ߣ԰˵ǰ޹ˡȻղޱȺղ麨֮Ļδ޿һʮԪĽ
˵ʵղ´Ԫ࣬Щ𵽵ȴǳ֮޿еһʮԪĽŷǷá˹ȹʽͶ̴һϢȫ޿гԱŽһ°̩жȹǰѹءΣžصҲǿ֧̩ȶ̩ʵΪ˹˲ܲ˵һǳԵľ氡˹ʶȤ͹ԹԵؼþգ̩гͼ򣬱ؽȫ޿гԱһ·
ռƻ޿һʮԪµ֮ǰ½λһʮԪʽ쵽̩еʻϡʱ̩гûָסȻʱղܶõʽ𲻹һٶԪѾ󵱳ˡΪ޿̩ṩԪѾʳҷһǿҵźţʹв˻֪Ѷˡ̩гҪԵѹͻСϺܶˡһٶԪ㹻ղ֧ŵ޿еڶʡԪλʱ
ղ»ûרݣȻ̩ȻվӭȺ֮Уһ¿ղܳæݣСҲЦݵӭղ½ӵһ𡣲Ҳ˵ղ¶˵һ䣺ˣղг漴ɿղ£תŷӵȹʻ̩˵Ϊ̩Ӣղ»ɡ
ȻһĻǹ˷ɻʱľ޴
ϣ̩ڻʹղгղг̩ĻʼҰѫ¡
һʱ䣬ղгΪ̩ĿӢڴСﱻ̩Ĵš
һž¶ʮһգ̩гָסȻ㼴гϺԶгϣ̩ࡣ̩ܵѹΪᡣ¶ʮһ㽻гУ̩ĽʮԪ̩һԪĻҲһԪһʮ̩ˮƽϡ
ղ¿ΣɵóһЩ춼һֱڿԷˡ˹Ϊ׵ĹʽͶѾܵ޿д̩ϢĴѹǹ̩Ѿٳˡ
ͬʱ˹ҲĳƷſȡ̩гָ׺ӶԳûнס԰ɽ͵޿еĽûȫλǴʱдݾ֮ӡʱһţղ¹ϼĵĺӣͬʱҲһɵ񾭡޿еһԪλԺѸٳһؽ̩ȫղ¸Ӧ
ɴʱѾ˹Ͷأ˵֮⣬벻κݴ˹
һž¶ʮգ޿һʮԪȫλʱ̩гһƬƽ˾̩ԪĻȶһԪһʮ̩ˮƽϡе̩˿̩յѾȥˡ
Ƽ޳VIPƷʵۡ


289 Ӧ
¶ʮ磬޿һԪ̩еͬʱ̩Ž緢һγֹɫʵĽ͸¶̩ٵĽΣȥ̩תõĽϵͳܺõӦνΣĿ顣ڽĵ̩֤νΣĿ飬´μʹģĽΣ̩Ҳ̩ʵȶԲֵ̩
Ļδ£ǱѾõ˹ӶԳѾʼ̩͵ĽˡڲСʱ֮䣬̩ԶгþȻҳʮԪ̩Զ̡ͬʱ޿Ž̩к㼴г伣ĿҲ˺ȥɴҲ㼴г۳ʮԪ̩
Ϣܿͱղг칫ңղµʱͱϢˣ˹ʱ䲻ϢĻ뿪̩гôɱ˸ǹأѵ޿еķǿźţ˹Ҳη
ղ࿼ǣֻ̩̩гسԽ̡̩ĿǰгһоʮԪ̩̣̩о⼸յĽлԪ㴢ղֻϣʮԪ̩˹師һ£ӶԳûʲôˡ
磬гֹҳʮԪ̡̩гΪγɵֹѾһɨգ̩ıĵгӿ
ʮߵ̩гС̩ںȥһʮԪľ޶ʽʹ󣬲ųؽ̩ԪĻһԪһʮ̩ˮƽϡ
ҹĻ֮Ȼһɵƺ̵Ҳö˶ԤеڼպеĲƸҪкܴһֲɣԲץڵʱķɣ
ʮ磬̩Զгֹҳ˰ʮԪ̩Զ̡ղ¿Ѿף˹»ص̩гбԲǿͷ師֪ʹʮԪ̩̣˹ֻϹҳʮԪ̵̩ģ̩ܾѶˡղ»ǲģһǰʮԪ˹һҵأļҵȫѺһأΪʽͶ̣˹Ĳ˾֪Ҳ̩гŹʮԪ֮˹ͻȥġ
ԽҼԽղ´˿Ѿɱ۾ݺݵضԱ´ȫ̳Խ̵̩
ʮ磬˹ӻ̩гϹҳʮԪ̡̩̩аղгָʾһȫ̳Խ
̩гкղ´г칫ڣԱ͹йر㡣ȻѪս̩гɹĽ̩ĻȶһԪһʮ̩£ѪսҲȥ̩ʮԪ㴢̩ȫ㴢ʮԪֻҪ˹ӶԳֻ̩г۳ʮԪֻ̩㣬ô̩еİܾǲɱĽҪ̩гģı̡
ղʱѾٴ޿ԮõĴ޿ϴδһʮԪѾ㾡ȫ֮ˡڶ֮ڣ޿ûٴ̩ṩģĴˡ
ôأղѾ޼ƿʩ֮£ղ˹ʻһ֯ʩеɸһݿƷˡĿǰ£Ȼ̩άֺԪϯʣôֻðճһʩɸˡʵʩɸ̩֮вڵгϹ̩̣̩ļ۸гղ֮ҲޱȳʹҲⲹٰ֮
ղµڰ˲һѵղ˵˲Ĵ취ʵϲղµĽҲˣ㴢£̩ʲô֤̩Ԫϯأ
ղºͲ̶һٵȺһ졣˹ӶԳ̩гϻûнһľٶûоٶô̩Ҳ̩ʩɸʡ
һžһգӶԳ̩гϹҳ˳ʮԪ̡̩Σղ³̾һ̩ȥ̩ȸʵʮϯʡ
һž¶գ̩̩սʧܣһŰʵе̩ԪϯƣתʵɸĻʻơ̩ĵ̶̩ʽʱ䡣
죬̩ԪĻʾµٷ֮ʮߣһԪһʮŵ̩ʷµ͡Ӷ̩Ӣ֮ΪͶʴ˹һƷض˹ʮּϡ
ڼ䣬ղµֱָ£̩жô㴢ǧλ㽻ףԪ̩ͼά̩Ԫʡսȴ̩㴢ݽߣ޷ټ̩Ĺ̶ʡһкǧܣֱӵ̩гһǧ˰ʮ̩Ŀ
ΣУ㴢Ĵծӡһž£̩ծܶΪһʮǧŰԪ̩̩ʸ֮ǰծܶѾߴٶԪ̩㴢һžѮΪԪµ׾ֻʣ¶ʮԪ̩ĽΣҲ˿ճ־õĶǽΣĻ
̩ʱ˹ĳս̩Σ¼У˹ӶԳһ׬ʮԪɶսǳ⣬סڵĿ˹˹ֻ˵һϰ֪Ȥرˡ
˹˵Ǵ·ݿʼ·ݣĸʱ׬ʮԪγǵɼŦԼжʱֻ˰¾׬پʮԪγҿ簡
˹Ͼʤ׷̩г֮磬̩ͬľĶǸ
˹ӶԳǿǰֵ̩ľ޴ǰǸֿ˵û־˹Ľеֿ׷װ
һžʮһգɱڸΧԪһֵٷ֮ʮһ塣ͬһ죬ֹּͨؽһֵӡǱȷԪıȼۣʮգӡֵܱ˰ٷ֮ʮġ
̩ȶǹҽеͶ֮˹ӶԳָֽTW˹Ľ£TWTұֵµΣڶʮʮգTұֵŰԪﵽһԪһʮŵԪTң½ʮµͣӦصTWµһʮ㡣ʮ¶ʮաTұʮԪһԪTWٵһߵ㡣TWұֵ͹дʹǽΣһӾ磬˰ڵĴ´졣ʮ¶ʮգ˹ָʮĵ㡣ʮ¶ʮգ¼¡Ǻ̩зֱٷ֮ĵġٷ֮ߵٷ֮ٷ֮ߡHKҲܵⲿHKָʮ¶ʮһͶʮշֱ߰ʮһǧٵ㣬ʮ¶ʮٵһǧİٵ㣬۹ۼƵ˰ٷ֮ʮ塣
ʮһѮСַµγɽΣʮһ£Ԫ۳´죬ʮһ¶ʮտаСʱͿٷ֮ʮһһǧһʮźԪһԪµͣʮһµףԪԪĻµ˰ٷ֮ʮеҲٷ֮ʮ
˹ݵⳡΣУʹ޹Һ͵ĻСַϵͳᾭܵشˣһžһžŰһ½ʱ䣬ǾҺ͵Ļұֵȸߴٷ֮ʮٷ֮ʮߵӡֵܱٷ֮ʮϡͬڡЩҺ͵Ĺеٷ֮ʮٷ֮ʮݹ㡢νΣУСµͬҺ͵ɵľʧʹһǧԪϡܻСбӰ졣ЩҺ͵صľ˥ˡ˹ӶԳⳡΣ׬ȡ˽Ԫı
У˹ͰɼųƱȹÿʱġ˹˷ܵǣھʮ¶ʮգ̽ԵĶHKϯʷ˽ָ£ӶԳΪ׵ĶԳֱ۸۱ԶһԪHKͬҵϢһٷ֮٣ָڻгָкһǧ㡣һۣǹİٶڸ۱ң֤ȯгʮڸԪ
˹˷ܵĲHK֤ȯгõʮڸԪ˵ǣγƺHKûκηӦγͰһܾʵҵϤͶô˹Լڶγʱʤ͸һЩˡ˹һĿǰ޽ھƣʱHKܹˣܹУҪ취γȳ
Ƽ޳VIPƷʵۡ


290 
괺ڴӰĴǷعγ÷ǳڡϵ鼸ҪʲôģƸְҵ˶ȫ԰㶨ʵҵڹﯡǹԼҪıǹ̻ƷгǴڵľ¢ϵλֻҪһڹҵôûа취׬ǮҵĲоѾѹıǹ̻Ҳˡ˿յñǹ̻ʾҵıñǹ̻һͱҵһա
£˹ָӶԳ̩гʱγBJ񻪸㱨ƻһڹϴһˮ׼ѧ뷨񻪸ץýڹģȡγĻ㱨⽫ԺץĽ˸γΰĹ˸»㱨һΡ
˸ȻûмγںǰѾע⵽γˡߵĹԱ˽ռйγء
ΪʲôǻΪγϽ£ڽZȻڸٷչǽȴǳZ߼쵼ĹУֽ÷չ֮صλϣעԽҵͶ롣ߣһ쵼У˾Ȼؽ¹Zǰ;ˡĸߵȽҵʵ˲ҵӶZ˸Уյ˶ӡӴ˸УĴ˶翪բĺˮһȫΧڷиУһĽյĿѧѧϡţûгֹƶѧѧϲѧ¼г֡տʼŲŶ¼бȫϲѧƶѧоʱһ¼ǲѾΪһ˾ռߵˡȫѾ¼ľˣ·ѧΪƶϲѧ쾭һ
˸ÿο鶼ޱʹġΪץȫĸʹֽؽԴбǣи߼쵼ͬߵȽҵĴ󱳾֮£˼ʹвͬĿأƾһܸ֮ıZҵ״
ǾڴʱһƾԼһ֮ıZҵƽ״˳ˡ˾γγóZҵľ޶ʽϽᣬȻϽʮԪʽϽγ֧£ȫZΧڶʮƵƶѧӽں̶ܴ˻ZڽϵʧɵĽԴʧ⡣͵ȥץĽ˸һĲԽ˸ȻҪע⵽γˣռγйˡ˸һεHNӲ칤ͷǳγһ棬ֻǲɵǣγʱŦԼĹϺ͵ɼ嶷췭ظģӶ˺ͽ˸Ļᡣ
ʱ˸γȻޱϲγйسһѧļƻʱϲ⡣
Zûйһѧ˾֪ʵȻBJѧQHѧȫĴѧдȵλãǱĹһѧȴž޴Ĳࡣⲻܲ˵ץĽ˸ԶʹΪһ˿ĹңΪһڸ߷չĹңZȻһһĹʴѧûУʵZҵĳ谡ֻǽ˸ףZĿǰȫ̵Ŀ֮£ȫĹĶھùˡ¹عҰΣĹ½趼ŵȥˣô͸˵ˡ˵ó޶ʽһһĴѧǳ˵ΰڣγó޶ʽ˰һһĴѧγƻʵˣɾԲ˽Zӵһһѧˡ
˸ϸγı󣬽ɳԵİϣժϻСĵطڱ档Цеγʵҿˣ뷨ǳðZĸߵȽҵȱо޴ԶҵҵͶʡ̸̸ʲôҪ󣬻˵ҪΪһѧļƻЩʲô
γŽ˸еЦݣ޸п˸񻪸һôƽ׽˰ZԽԽСһ߲ƵءЦ˸˵ڽһѧļƻҵʽȱʲôȱBJһɽЭһ£֯һЩȫ֪ĽרңƶһһѧĳԶ滮һҪ뽪һ½ѧĽõ⡣
ʵγڽһѧļƻҪһߵ⡣γϣĴѧZĿǰĴѧͬϣĴѧһѧΧϣѧѧʦ˼ɵ̽ѰȻѧƺѧƵ⡣γһΪûѧ˼ɣͲӵһѧγǳϣ˸ܹγĴѧΪһһ°ٻšټѧΧγҲ֪ĿǰZкܶɵѧǲʵֵġֻý뷨
˸ǺһЦγ˵ɡҸǩ֣תίɡξͿԳЭˡ
˵ս˸γıǩһɷĴ֣Ȼ󽫱ݻγ
γӹһֻдҵƻǳ֮γЭΪΡˡ¶ʮա
γдϲŵõзҽίļҪĵĻôҪһĽίελˡ
γűԽ˸˵ôҾȥҽίȥ
˸Цֹγγ˵Īһϵһ¡Լʱ䣬ȥݷβ١
ڽ˸Э֮£γ˳ؽݽҽίСͬγһѧļƻǳġһùҽί֯йؽרΪγĺΰнСԶڹ滮һɹҽίź͹ԴԼطϽЭҵŽõ⡣ֻЩǺķʱ飬֮ҲˡγҲеĵΰЭֻҪĵصȴȥˡ
ڼ䣬γ˲μ˼ιר̸ᣬȡЩרǶƻͽ⣬û顣Ҳע⵽˹ڴ̩г˷ˣֻγעĿδȫͶ䵽ʱͱһŪģڴսҵĶǽΣ
Ͻ顣ģĳҵѧһƶѧдŸγͶϽĳʡ˽׵Ǹѧ˵ѧУܶϽᲹĲƶѧǰһ˽ҳѧѧҲȻܵϽṩ߶ȵÿǧԪļ׵ѧ𡣶ܶҾƶҪƶѧȴԵ뵽Ͻѧ
γŲɵòȻŭʹ޵ľµҵ֯˽סΪγнˮZΧߵģõŷȥҲԵúᡣû뵽оȻ˻̰Ĳ㣬˽סγŭǣ׵˾ȻϽĵˡγϽ᱾Ϊ˽ƶѧӵѧ⣬ЩôһףϽỹʲô尡
γԾͷXIANȥǸѧžٱǷʵĵ飬Ǹƶѧ˵ϽֻѧȻ󲿷Щйϵ·ӼҾǳõѧЩѧõϽ᲻ƵѧڸƵӻһա
γ绰Ͻĸ˽һͷĹ˷ɻϵXIAN
һĪظϵXIANһ·ɻͱγͷһͨȻγ˽һýһϽֻĸ˳ְʦϽֻʽơռ㹻֤ݺ󣬽˾ضԸø˽ߡ
ڿŽһǸΪֻḺ˳ְ֮γԲưոݡԽһ˵ȻϽֻܳôķֻҲпܳҽ֯ԱϽֻʽʹк˲طáҲԱֻԽгʵʽʹŪ٣ûѧʽԱһҪʹϽ³Σǻȫ᷶Χʽس̶Ƚд
һȻ޻˵ŵŵǣγҪȥйعγҲ뵽ػмල˲鹤֮£Ӷ˹ڶˡ


291 HK
һžʮ¶ʮգģ˵ʥڡγȴϵĳũʵϽϷֻһʵѧʹӱ漡ƼԼȶγǳΪĴ˵ȣγʥʥڣƫƫȥº˶ԼԪѧʹǴΪ
Цγ˵۶ǧԪˡ㲻ΪȥæµƫƫΪԪZҵСǮȥģѵͲ±Ц𣿡
γ˵ҵϵһҵǰ;ˣϽȴϵһǰ;ˡԪZҶνȴԸıһZ庢ӵˡ
ȻǶγе⣬ʵϽƸô๤ԱʲôģѵǾͲȥ˲⼸ԪѧϽÿѧļ³ȥ˲飬ǼʹһɶʮСʱҲæ
ǺǡȵĻγڵ绰ЦȽ͵ȣȻZһˣ㻹û˽ZĹ顣֮ҪϽ˲ѧĶȥҪԱһ̬˵ҶǷǳġֻҪԲˣĹԱԴ취ŪҡҼҪЩ˱Ҷ̬ȣҾ˶ٹZһϲ쵼ɫĦ쵼˼ҲǲѶΪ֮һϣǰĴ޷ġ
γҲȾûֱͨӽ绰ҶˡŮ̫ҲУеʱҪӲֶΡ˵ϽȫԵĺ˲鹤Լ취ȷɻذĴһˣɡ
γչҶϵ绰׼ǰũʼ⣬ֻγһӾеˣȣʲôѾ˵÷ǳˣôͲأ
ֻûس绰㾿ʲôǲҪҷ
Ӵγܾ˭Ҫ㷳绰ﴫһͳǳ
ѽȰ¿ЦˡγʱŪ˸ȴ벻绰˭ôôϤأ
γһһڵ绰ԷǸԲ𰡣Ϊҵһأλ
ǺǣܣС顣Ͻ¥ըʱͨ绰ġ绰Ƕ˵
ӴҵԡԲСͬ־γԭ񻪸鰡æСǸ
ǺǣȻǹ˶ˡСЦغγ˾ЦȻ˵⣺ܣʲôطأϣ̸ϵBJԽԽã
Yĳأϻȥֻǲ֪KûзBJĺࣿγС˵
СγĻγ˵Եһ£Ҳһ£ٸ绰
ʮӣС绰γڵ绰˵KһBJĺࡣʮһ롣ұһ·λϵKһֱɻֱӽӵK
γСô˵֪̬æԼķλСȻԭصȺ򣬵ȴKֱɻֻγһֱ֣񻪸ʲôҪΪһӪҵңܴһ񻪸ṩγȻǧĳ룬Ҳ޿κΰ

һۣγĵʮִֵBJһ·ɻȺڷɻĹԺԱγȻѿ£۵糸ظϵϺ
ϺйԱҴææشγ񻪸İ칫ҡγˡһγѾϤ񻪸һγȴûм
˴һ۾ľƬĿԵóǻۡȻһͷ׵ͷʹѮˣžȴ񻹲ʮꡣ
γ˼˭Ī񻪸Լй𣿡
񻪸γ¶һ˿ϲɫæγкüҴҵؽYˡ
γһЦػش̫ˡΪZ񣬱ΪЧYϸϻʲô
񻪸γô˵˵ãȻγǸһͷ׷ǰ˵ܲãһҪҵϰγ
Ȼ񻪸ֶγܵλHKڹܲ־
γֶ־˵ܲããҼ㣡
־Ҳסγ֣ػӦҲҼ㰡
񻪸Ϊ˫ܹ֮󣬾γ־շֱ¡
񻪸γ˵HK˵鷳־ܲǴHKԮˡԮһǳرҪ󣬾һҪ㡣
񻪸ĻγǳƣHKʲô鷳ҲΪʲô־ԮлôֵҪΪʲôҪѵ˵HK
־Ȼǿγγ͵Σ˵ǰһءȻûм㣬HKǾĴˣ
γȻû뵽ȻHKڹ֪ܲʵ벻ҵźHKʲôϵγһĪHKиܲȫɸ־յ
־ռ˵ڰ޹лձȮʽ磬ŦԼдʤɼ塣ǰսһ׬ȡ˳Ԫľ޶ɸǻҵ糤־˲Сǻˡ
γǫܲùˣ
־ռ˵ĪҪǫ飬֪HKܶѾΪǽƬλϣÿ춼Ϊء
γֲֹһֱڸϻԭǱHKЩյİ־˵û뵽ձȮʽԼɼսHKȻ˺䶯ԵЧ
˵־պȻĿ⾼ضγ˵BJҲHKίУι֣HKˮ֮У


292 񳬷
ʮ£˹ӶԳڶ˷˵ʱȻ佫ìͷָHKʮ¶ʮգӶԳΪ׵ĹʶԳHKİٶڸ۱ңʹHKĺָڻгָкһǧ㡣ʶԳھ֮HK֤ȯгʮڸԪ
Ȼ˹γHKʮڸԪʧ̩ɱӡǵȶǹҵӷHKҲҶ˹ġԶ˾˾ȫͽڹܲ־չֶͬԸ˹ȹʽͶ̵ư취
˹ɹɵʵӴĹʽͶ̴ȫ־ʲô취أ뵽İ취ЩǹҡTWԼ뵽ˣǽأͳͳ˹ӶԳɱ仨ˮ
־տԸ˹ӻʽʡӶԳĽڲɱ¾ĳԪʵʱ˹ȹʽͶ̾HK֮ǰ
ֻǽҰһϵиںҪضǻۣӰġȻʽʣôͱߴʡߴֶԹк¥еɱ̫󡣶һ֪ʶ˶֪д֮ôдϢͻӡôǾͻýʽбͶлͶ¥Ϊ㡣Ϣߣôؽдʽӹк¥гתΪʽСк¥ʧȥͶԴ׹ģؽήƱ¥̵ļ۸ؽµ
Ʊ¥µĳ޶ʱнרҹHKµ޶ΪָǧٵʱͳϵܳܵķΧˡ
˵Щ߲׹к¥µΪʲôᳬϵܳܵķΧ΢һ¡
HKǸ͵ĳУ߰ʮHKõĸHKڵʵҲȵڶHKľǰȽֹۣܶ˶ѧģʽѡܶHKҵ¥ȹ̶ʲ͹Ʊм֤ȯѺдڣк¥жʼµˡк¥µһķʱжٲеĵѺ۳޷֤ջشˣ޿ѡ£оͻ۵ѺʲֻⷴɹƱг͵زг۸ĽһµӶɿֻԶ˳ĳЩʵСΪʽ϶ٵյˡڶǽΣĴ󱳾£HKѾǾ֮ǵѾڱıԵһСеգؽȫHKҵļҿ񳱣HKϵؽ
ȻHKڹʵʱڣ˹ӶԳûٴϮHK־֪˹ͬһͷѪĶһ㣬żĹʶԳȺǱڰһHKɾ裬ȺǾͻ˳HKĽϵҧɷ顣־˿HKڹֽʻָˮƽ
ʱƣ־ʵİ취Ѿֳµ¥»HKĽҵ֧Ųסˡ˾ʮ·ݣHKHKڹֽʣֹк¥еĺսǡΪHKڹܲã־Ϊѡ
ڴʱһ˹ӶԳеβֵ˺Ȼ͵͵HKҪܰݼ־գй˹ӶԳҪҪ־ͨ
־վڼܵ»ˣ־ͨ˵˹ѾھŰһ¿ʼHKг־գ˹ѾＯһǧԪĺʽԸHKг
־һϢ̼ˣҪ֪HK㴢ȻȫڵλҲֻоŰپʮԪ˹ôô󣬾ȻＯһǧԪʽأֵлʹ׸ۡ׶㱨˵
ǸֱȥȻ־˵ܲãҺȻһ飬֪ûа
־æʵʲô飿˵
Ǹ˵żȻ֮˹һɵ졣֮˹˵ôһ䣬Ҫսʤ˹ҪγֲС־ܲãγǺǲĺҲǰҹܰHK˹ӶԳ𣿡
仰һ־գ԰ȥҹγγĳ֣γ˹أ
æֵ˫֣ͣ˵лл
Ǹᳬ˵ͬΪˣʵڲԸ⿴˹šͨϣHKڵƯƯشһս˹ӶԳɲ顣
ͱǸ֣־׸ۡ׶˶֮־սǸ򶭽㱨һ顣־յĻ㱨ҲޱȳءѾʮ¶ʮˡŰһûмˡǸ˵˹ӶԳʱHKгġôսһ˹ƿصһǧԪĹʵĳɲġⵥƾHKеľŰٶԪ㴢ֵסġ
ɵ־ʵܲã㿴ڸHKĽΣ֣HKгصĸأ
־պɵضԶ˵ףΨһİ취BJԮBJгǧİԪ㴢ټHKľŰپʮԪ㴢˹ӶԳԲǶ֡
˼һ£Ŀǰľ³BJԮ⻹ûиõİ취ءľԶ˵е̫пˡһHKعZ󣬶ʽHKԡʱ־HKòõ졣ոչȥ£HKȻôĽΣֱ֧֣޷֧ȥHKҪƲˣHK񽻴
˼뼤Ҷ˺ܾã¶˾ġСHKΣǴ־˵ϸBJԮ
־˵ǣȴûȥԶ˵ףȥBJǳҪʽ֧Ԯ⣬ҪҪһ˲ŵ֧Ԯ
˲ŵ֧Ԯüͷһ壬˵ڵظոոĸ￪Ųãڽгʵ鷽ԶԶѷɫHKôHKľΣȴҪڵȥѰ˲֧Ԯأ־ʵҪڵṩ˲֧Ԯأ
־Ц˵һӣ
ôһ˭
ҵϰ壬γ


293 ͵ʦ
־ս񻪸γ꣬ȻڴĿ⿴γϣܴӦHKȥӶԳᣬHKȼü֮
γ֮оеΪڹвγνǰ·ҡǰ֮ڹϻôʤźܴɷ֣γΪս̫żȻˣɸơHKٵȴ˹Ͷγ˹׬ǮĻƶ벻ף̸սʤ˹HKгأ˵ǰս۶ǹҵ˵սۣγŷŵÿֽšʹγڹȫʧˣʧԼҵ˲ָʲôڼγӦHKȥôһһɾ͹غHKڵˡγٶ֮հǰ˺ġΪһʧܣôHKг̵ξȫһ˳еˡ
񻪸Ҳ˼־յ󣬲һ濼顣HKոջعZ꣬HKܷùϵZĹԼHKĿеĵλţһвٱĵڵſZЦǰͲHKҳһţȻö˵HKӢη٣ȴZŪӡHKڻع鲻þͷ˽ΣЩĵ˵˼ߴӸնĽǶȥ⣬HKĽΣĳЩ˻ĳЩΪ֮Ҳ޲ɡ־յԮ񻪸߲쵼Ḷ̌ZҪĽ߾ȫ֧ԮHKZĿǰǧİٶԪ㴢ʱ׼HKڹ֡
ֻǶ־մHKγHKȥﻮӶԳսۣȴûס˵ղ־յĽܣ˽⵽γڰĴǹкŦԼ˻Ի͵սγϾһ㻯רҵļ͹ߣڽһӵ˹Ķ
񻪿־γеתһԡǾ־γȥǲֻһȶHKھĵأHK˽ʲô鶼ҪһͷȻγĿѾ˹ôԳˣHKһĴ󶨡ֻҪHKڻҵȶôHKڹôרҾͿ԰ĵسﻮӶԳļƻˡ־γHKȥһ˼ҵʻԪ㣬γȻHKִˣģôHKҪ֧ԮʱγȻ˼ҵʻǮһҵʻϵǮԶԶȴZֵǮݵĶࡣȻ˵ҵҲֵܹĹƣҵѾǿҵˣ൱һֵ㴢ڹⰡ
뵽񻪸γǷHKȻ˾Цеضγ˵ȻHKѾ㿴ɹˣôͲҪHKĶһƬڴҽ㻹ǵHKȥһˣͺųƹʽŵ˹һĹʽZĹ磡
񻪸Ѿ˵ˣγ˵ʲôأеѡûˣֻȥHKˡ
һҪȥHKγҲͲٹˡЦŶ񻪸˵ȥHKû⣬һҪһߡ
ʲôߣ
ҵµҿɵֵܹơγҪ˵˳
Ǻǣû⣬ϾͺſһЭ飬ҵذ졣⣬㻹Ҫ㣬־ܲЭ̺ܲó룬ǽʱڽ˹Ҫ㲦λ񻪸һڴӦ

ϣγ־ճ˷ɻHK
BJȷɻʱҵŲܼ཯ͽҵĿǰγͨһ£ҵĿǰʲΪ˰ٰʮԪпԶõԪʲʮԪ֮ࡣ
γ߽Ź˾ʮԪʽΪɹ豸ԭϵӦʽٶʮԪ˭ҲãҪΪγ˹ͶŵʽһͬҵſʹЩʽôٶʮԪҵHKпʻϡ
ڷɻһڣγ¡񡱵ļӣĵ־̽ڻ֪ʶԼHKг״ֻ˽֪ⷽʶHKг״ſܺ˹HKгһ¡
־γ˵HKг߶ȿţ㡢Ʊг޴󣬸ֹʽۼûκ谭֤ȯ㼰ȫɽԾֶƱгջƣڻгкָڻ˹ĶԳֻ㡢ڻ㡢ƱָڻȨȶг彻ЩڹߵĸܸЧӦȡ˵γӶԳHKгñһؼĹ߾Ǻָڻ
ͶָڻĳӣԼĽգĺָǵÿݺָڻԼļ۸ǵյĺָʮԪָÿһ㣬ڻԼÿݺԼͿʮԪÿݺԼ׬ʮԪմ㣬ڳںָһʱһݶ·ݵڵĺָڻȻ߾ȫָǧʱٽݺԼƽ֣ɻʮԪһݺԼرʮԪÿݺָڻԼҪ۱ҵİ𣬶ָڻΪÿµһӪҵաĽգµڵĺָڻԼҪн㡣ǰһÿӺָڻļ۸мȨƽ
˵γһ㣬ӶԳڽڻгڻָͬȻгϴ۸۱ңѹ۱һʡHKڹΪάָ۱Ԫϵʣһгϴɸ۱ңһѡʡʵǣHKбȻµָҲ֮µյʱӶԳͿýϵ͵ļ۸µĺָڻԼƽ֣ɵĺָڻԼ
־սһ㣬γͷˡƾԼıȥѧϰڻ֪ʶ̫ˡγһǳʡµİ취Ĳѧϰ֪ⷽʶֻҪ־մԵ粨ƵĴУγͿԽ־յ֪ʶȻҪ־մ˼ڻ⣬γ취Ч
γͣ־ڻ⣬־ղͣ͡γϴ־յĽͣʵγȴȫԸ־յĴԻĲԵ粨ȫ̸ƹתΪԼļ䡣
ͨγϷɻǰԽһϲͨ⺺ѸٳɳΪһͨʽҵĽڴʦ洺HK¹ʻ·ɻʱѾţ
һ·ɻγ̱ż߰ΧγƼ˵HKýߵЩ޿ײļ߱HKһǳֽСжӡǰγֻ˵γЩжӵˡγʵǲףѾҹʱˣΪʲôЩжӳԱôڴغ
ЩжӶԱֳǹڶγһͨգȻ󽫸ԵĻͲ¼γǰ
γHKĿǰĽھο
γĴܹʽڳңHKгȶ𣿡
γΪǲйŰ
ЩⶼHKýĲƾʵģγȻûлش𣬵ǻηУϾЩ⻹ЩСγĿ֪࣬νˣ
γ˵HKӰǹ֮Уû°
γ˵ڰĴǵĺкܻйĻᣬǲǰ
γHKӰδﻪΣǲδﻪͬĸĵܵܣ
γǲHKڹܲ־յ˽ӣ
γŭǰſڴƻƵĹжӶԱһȭ־ΪHKˣԴѾ˾ռˣγŭæγȺмϽڹڻȺĹ񳵣һ̵ʻȥ
HKĳʱٶתڶ˼ȦӺ˾ȷûκιжԱٺ󣬲ʻHKڹΪγźõı
˱־սγ˽γ˵ǽڹһԱ˽µĲҵǳƧγHKʱסⶰСHKڹרΪγƸһʦһϴ๤ıſоʮСʱֵ࣬ǳȫ
Ȼ־ֽγ쵽¥鷿һ̨ԡ־ոγ̨Դй˹ȫϰ˹ǰһڶǽΣеľʱݡϣγоһЩϣȷ׽˹ͶӶڽгϸ˹Ĵ


294 й©
־뿪γ򿪵ԣʼ鿴˹ָ£ӶԳͨôĲǽΣôͨڶǽΣлġγһ߿˹Ĳһ߶ò־ͷпĽڻ֪ʶ¶սдĦ־HKڽ֪ʶḻʦټ˹ڹʽڻҵʵսֵĲγڻ֮£Ȼǻǳܶ־ͷŪһ˹Ĳַγˣ˹ĺܶ೬ַ޷⣬һ־ͷеۣγҲˡγǰ˴Լߡ˸СʱŽڻĲۺʵַڻͨʹγлûаգҵ˹˹뷨ͷмʮķḻڻʵս鿽ôаսʤ˹ڴˡ
ŪγһкѾˡҪǿάת˯˯γ˵ν˵˯γ˵ֻһϰߣһҪˡȻγȫޣôҪ취ҵγ־Ϊŵܹ͵¼ϣʼڻѰ˹ӶԳйϡһγڻҵ˴ӶԳϡγϲǣȻҵ˹һ䡣
γ֪˹һмֵϣγĿǰ˽ĶȻҵˣôͿʼжбھɣγͨڲͬĺڿͼ׾ٵش˹䡣Ȼ˹ĵ仹һأкܶмֵϡмֵһ˹дӶԳһʼݸ壬ݸ棬˹HKгսָ˼;ƻ¶һ
˹HKгйĵһǶڻĸԪͬʱHKгԶԪͬںָڻгϹҳָڻ̡
γ֣˹ָ£ӶԳѾһ衣һž·ݣ˹û̩г֮ǰһЩʽڻHKϢΪٷ֮ʮһһڵĸԪծȯԪЩڻԪΪԪԪľӶԳΪ˹ӶԳṩ˽ϳ޵ĵͳɱԪԴʹ˹߱ڻͬʱ˹ֲʧʱڻԶԪʼݸϿ˹ͳİһžŰµڵԪԼ
˹ƻĵڶǳHKܱ߽ڻʱģHKг˹ƻHKгϴ۸۱ңͬʱýϴۣʹгԸ۱ҵļӶ۱ɾ޴ıֵѹڶΣ£HKڵһҵġHKڹܲ־һ߸۱ҵӶԳĹո۱ҵĳɱ⣬ʺ󣬸۱ҵʸԪӢҪҵʡͶΪ˻ȡϢὫеҶһɸ۱ҴHKڻӶʹ۱ҼͦЩͶԶڻ㹻Ϣ֮Ҫеĸ۱ҶһԪʵͻԶԪֵ˹ӶԳڳİٶԪԶԪԼʱ򽫿ͨԪԼ
֮⣬HKڹʣHKв޴ĳHKеĴµΪ֮ҵĴɱӴⲻHKõĻָҵɱӴ֮ؽ½һӰҵķչǰҵĹɼµӶHKеµټеĸʽתΪдӶһԲĹɴʹHKбΪ֡
γŷ֣ԭ˹ڶǽΣ֮ǰѾHKгΪӶԳˡôǽΣ˹HKг֮便ʲôϵأγʼ˹ʼѰҴ𰸡һѰңγȻû˹ʼѰҵ𰸣ȴ˹ĵַзһǳϤ֣ɡ
ɵ֣γĴһӸ߶ȾΪʲô˹Ͱϵأ֮ϵż¼γɼķʯ͹˾սйأ֮˹зְɵγеΪ˼УұҪŪɺ˹ϵΪʲô顣
˹мȻҲ𰸣ô͵ɵȥҡγհɵַҵ˰ɵ䣬Ȼ֮ڡǲ첻˰γڰɵĵڷ˺ö˹ʼ
γȲشЩʼЩʼҪôһвɵòȻŭԭԭ˹ӶԳ֮ڶHKĽгôյĿȴγµҵš˹ӶԳĿǰһֻһĿģǳ״γ
ͨЩʼγǰˡû뵽Ϊ޸ϵ޽ΣȻǣȥǵˣȻⳡΣееǡ·˭ͷܲγ˵˹ϵòͷ˰ɣ˭ãƫƫҡôһ֪һγġ
γڴн˹ļƻһ£Ϊ˶Ըҵ˹ƶƻν˹ѡгص̩֣̩Σ׬ȡ˱ڱϾٵĶǹҽгϴһȱڡȻ̩ΣӰ죬ڶǸԼҺ͵ĽгɨӶ޵Ľϵ䡣
̩֮ǰ˹ѾHKгϲӡӶԳϢٷ֮ʮһĽϵʴһЩʽڻٶԪĸ۱ҡͬʱԶڻϹҳ˴Ԫ̣ӶΪHKг˷÷ʡ
һж׼ú˹ָӶԳHKгСģĳ棬һHKгҡҡ׹ĸо˹ȵHKڹڹʽڳҴѹ²òBJԮʱ˹ذµӶԳһֵHKڹ־սйܣ־֪˹µľZγֻγHKΣ֡Ӷɫؽγȳ˹ֱӶԺֻǴʱʤƽѾȫ˹ˣγȻˣ˽ܳʧܣأ


295 һ
γ̾
γֻ̾̾вסֶ̾ĽͶ˹γ˲ס֮̾⣬Щʲôأ
Ͱȣ˹֪֮ļƻƫƫ޿κΡ־նԽ֮⣬ڹ֮϶˹ǣ˹أҲǺް취أԵɣ޷˹һǴƣҲHKⲿڻΪĽгƶϵȱݣ˹ܽƽǸĽгһһ˹ܽǽгıĴƶHKгΧʹ̫ȱݵHKгڶǽΣĴ󱳾Ե˹µһһ˹ռݵ˹ĿǰΪһгƻֵ߳ģռһԵơΪһƻԶԶȵһҪ׵ĶࡣΪHKгĺͱߣ־Ͼʹһơ־պ˹λõתһ£־չHKг˹HKг˹Ҳͬ޲ߡ
ôγأγа취Ŀǰ׾ȫ־µĽ֪ʶԼ˹ֵʵս飬ôܰ־յֵס˹ĽסHKгγҲǺͷ
ʱڵͻſڵľγڹֵ־ܲǰݷá
γ˿ֱʱѾ˵ˣʱÿ찡ϰҹHK˵˵Ǻ˯ʱ־ܲʱԼ֮п֪
γͨͻ߾Ȼγ˫ְĦһ⣬ʹ鷿¶¥һ¥Ŀ־ܲõĴݡ
γһ¥Ŀ־յĺ֮Ϣÿɺðγ̧ͷһ־ѾھĴ´Ҵҽˡ
ǺǣܲõĹգϢĺܺáγҲһ䡣Ȼγ־õɳǰֱ¡
γ֪־HKھƣҲͲʲôӣͿżɽĽ˹Ͱɵп˹Ĳ̼ƻ־ա־Ҳ磬Ȼ˹ļƻȴް취ƶ˹̼ƻķƴʩ
γոŪЩµĽۣΪеϸ˽ⲻ˼άܵԼҲ٣ʹ󵨵ԼĿ
ܲáγ־˵ҶԽڻ⺺֪ʶࡣи뷨֪Բԣ˵ܲȶһ£©֮ϣܲòҪЦҡ
־ʲôʱˣγΪһ᲻Цءʲô뷨Ϳ˵˭˼Цأ
ֻ˵ɣʲô뷨Ƕ̽һ¡־ǿѹĵĽ˵
γ־ս飬֪ǶˣǾǸȻһЦ˵ܲãΪҪֵס˹ĶHKгĽƻĲ̼ƻHKڹֿԲһHKʵƣZڵĿǰʵеһ˹ӶԳʹHKгҲûа취֡ڶ취ǽԪԪϯʡ˹ԪԪԶгϻͼΪӰ
־γĻ̾һγ˵壬ļƻƴ˹HKгĽȷʵǿСǣHKڵȴ޷ƻ
Ϊʲôγǳ֣־ռȻ˵ԼļƻУHKڹΪʲôأ
־տɬһЦĵγ͵HKΪһ֮أ֮ȡ˴ľóɾͣΪС֮һ֮ɣʱȥɡԲصʽͶHKɾHKõĽ졣HKʵƣôHK֮ʱҲͱɱˡHK˵ʧȥԴͷĻˮHKΪˮһ̶Ȼ˹ʱˮ̶ߣHKˮ̶˷ˣHKҲΪûκһ̶ˮǵòʧ
γ㶵־յĽͣŷԶΪ»Ҫµö࣬ڹҲҽβһһЭȫҪҪȫ⣬ھֲϸڣԼһҹͻѧĽ֪ʶԶԶа
־ռγ͵ڶ취ΪʲôHKҲвͨHKʵеĸԪԪйҹϯǸԪݵۻԪԪѹŮʧҪǣԪеۻҲˡ
γôΪգԼóȻƲвͨˡ˵˵뵽İ취־ͿǹΪвͨԲŷİ취أ־ս͵Ĳʵ취ɣγһˣڶȴɺͿԪеۻʲôأôû־Ժ︴ƹأڴ־ܵԵ粨źֹڻңйڸԪ۷֮٣־׿ڽһ±ȽϺðɡ
γ־һۻҷз֪ʶ־մ˿ȻļΪңʮֻԼBJνĹγǷ˷ʱ䣬Ȼʲô֪ʶףǰγԴBJĿˣ־ֻγ־û뵽ĵĽ⣬γҵ˶Ը˹ӶԳļƻ
־γ˵HKʵеǻҷоƶȣƶȴһͿʼʵˡ
ԭHKĻҷоƶһӢֳغͱʢһ͡ͻصǣҲзжһĻҷоַУֻұȫı֤һΪʴĻҰһԼļ۸˫Ķһҷоֱʹлҵеְܡ
ӢǱ̶ҹĹʻңƶڵʱΪӢұλơHKһһ߶ʵӢλơһһŰֻ꣬ƶֳܷ˼Ϳ˹۵ӰHKһŰѡԪҹϵƣʹҷоƶֻƶȰķҵȨҲʹʶƶȱֳ岢޹ϵһСߵɵѡһַҵĻ̶ҹ
HKеϵƶǻҷоƵı֣һԪұλơƶ£۱ҵмᡢУɻҷоַУпʱڹְһԪߵ˸ԪĻʶһԪΪȷŵ֣ÿߵ˸ԪʱҪһԪΪ֧֡պҪҲɳߵ˸ԪڹֻһԪ
γԺһЦŶ־˵ܲã˹ǰܶˣ


296 ֮
־ĵظγ԰ˮƽѧΣȻγ˵а취Ը˹ӶԳˣɵһ¡ԼǲˣγԽڷ֪ʶǷȱôôҵԸӶԳİ취أһԼˡ־հ֣ԼͲôֻ֢״أʱһǱ˹HKгŪľ˥ˣȻͷHKгΣһԼһҪúһ£״̬ˮƽǡ
־Գҡҡͷȥγ־ûзӦ־˵ܲãҵԸ˹ӶԳİ취ˣ
ʲô־ףԭԼγ˵ˡвɵһϲ漴Ƿϲõȴ˵γִʲôأ͸ղ˵취һǸƻԼɾͿջϲһˣ
־մȲҪĸˣγ취˵žǷҲ١
ʲô취ˣ˵Ҳıһ°ɡ־ðŰɵĿ⿴γ
Ǻǣܲãʵ취ܼ򵥡γЦŶ־˵Թ壬ԡܲݽߵУûп®ɽĿ
־ձγĻ˵һˮʲôԣԵʲôطˣ־վż˵㿴ڶʲôʱˣϿ˵İ취ĪҪȦˣòð
γ־żӣʡԼΪеḡˣڹ۶ϣʵڲʱ־˵뷨ܲãΪԸ˹ӶԳ취ʵܼ򵥣ǽгƱгԼָгӶԳֱӽ𡣡
־ܲø˵ʲôͱγסˣܲã΢һ£Ұҵ뷨˵꣬ⲻ١
־ռγ˵ӲߵȥʱŷԼʧ̬ɵҡͷЦHKڹܲõλãȻڽڷԨ֪ʶйأ̩ɽǰ治ɫХں־̹ȻʺγܹʤְλһҪأǽγ˵˼仰̲סҪˣɼ˹HKг־մѹ֮ˡ־վһԼ򶨣һҪ򶨣һҪƽӶԳHKгĳֻԼָHKڵ˳ȹⳡΣΪHKľûָԪ
γ˵ӶԳ̩֮ڷɱӡǵȹôĲҪԭ˹ܳＯʽȻЩҵĽг˷ˡΪӶԳHKгƾܶõĺʽ˷˿ɲףΪ۱ҲͬҵĻң԰
ѽ־һԼţȻʡˡ˷ܵסγת˼Ȧݷγһ㡣
ֱ̫ˣôû뵽һأȻǵ԰лָԽҵĹˣHKĹˣֲHKΪǹأ־һ߱סγתһߴ󺰴С
γ־յľٶŪÿЦã־յĻŽеܲãܲãҷòãǶ̸
γһȴʹֻô־ѡ־γĴУ֪Լһʧ̬ˣŽγǸضγ˵˼ʧ̬ˡ̫ˣҲܲ˷ܰ
ȵγγɳ£Ȼγ˵ŰȻ뵽HKɵĸ۱ޡ˹ܳＯԪֻHK̩ͬҡHKֻһУһ޵ĵԸ۱ҵķҲ޵ġټHKصĻҷоƶȣԸ۱ҵķиҪܵԪصԼӶԳٴҲò޵ĸ۱кHKڹֽ֡ȻHKڵֵ㴢һܱ˹еԪʽ𣬵ȴûйϵͺñڵⲫһȻװŷĳȴڵݼ費òֿȭغͶԷⲫڣHKݼУ˹ʽۺĳʩչˣֻѡHKڵöСذʱȵþͲʽʵˣȵǿһзΪЧֻзӾղⳡݼⲫսлʤ
γ־ȫ˼ɵÿĵôЦ־յĻ˵֮ͽдŽ͵赸ֻж赸ߣŻʤ赽󡣡
־˵ܲãҼǸ赽ߡ
־ҲЦγ˵ͳôң־վͲʧ
˴Цϣ¾ͿʼζԸӻᡣγ־ѾHKгıʣټѾϤӻĲ̼ƻȻƶƻʱռϷ硣һ־һֽϼ¼ţһСʱ֣γ־նԸ˹ӻļƻѾ𲽳͡־տбͿĨ߰ؼƻݸ壬˷ܵضγ˵ߣǻڹֺרһ¡ҴڹԱ͡
洺ĵ־յİڹʻȥ

Ǳ־պγԲߣ˹ҲûţҲڲͣæµء
Ҳڰѽ˹еıֽе԰˵󹫱ƾϢ̫ˣ
֪˹Ϊʲô˿ϲʹ˹нӹ󹫱һĲƾ棬ŷƾHKй˾½ĩҵȫǲϢHK̩Ź˾ʮ״γֿHKµHK̫żŵҲʮ֮һ
ҲЦ˹˵˹HKôҵųϢ˲ܲHKľǰ;۰뿴ЩϢǺͶߣʹHKʿҲûɵHKľǰ;еֹۡӶԳṥHKгʱֿ֪ͨʼŻ
˹ٺЦ԰˵żҵѣγĹһ仰˵÷ǳãļԲ˹̵ĶڻǶHKгֵʱǻҪһ顣
ʲô飿ɶ˹ѾͶأԷǳ֪˹ҵôġ


297 ս㽭һ
˹΢΢һЦ뷨гǱһԣһZұؽֵԣ
˵ҪǵĹϵ磬ڹϸýϷZԶӵⲿûԼڲлʴʵѹܻڽڴȱֵ
˹߰ɣHKϵ߲㡢ý羫Ӣµ䡢ͨնZΪHKɽϣǼһϣZ½ĻҲҪ̵ĻôǽHKľǰ;ʧȥġ£HKһһϺţ⣬ôˡ
˵˹Цеض԰˵˵HKڹѾBJγ뵽HKˡôװѣγ˿HKֻܳΪHKζţһС׺ֻؿHKڹֵ㴢ԼҵͶHKеԪʲһһɡ˵˿HKгѾΪǵԶˣֻҪǿģ㰴ٿٿγҲĹԱˣװԪ
ٺٺٺ٣ɴмЦ˹˶̲סһս
ٺ٣γγ㲻ͨ쳹֮ҽ쵹ҪôHKΣ֣ҧгݵ˵ţָѾץסɳķֻ֡һ̶֮ĦָѾɳϺõţƤ°˵ץۡ

γ־׼ȴ˹ʥ֮HKչԪȥˣҲû˹ӶԳ˷ǳ֣ճƶϣ˹Ѿе׼ˣûɲչ
ʱ־շһȽرǾǹϸýĲƾߺȻעĽHKתZ½Щý߲Լͬһ۵㣬ǾĿǰ޽ھ˶Ĵ󻷾£ZұȻסⲿѹؽ̩ĺ󳾣ȵıֵУZұؽֵ׵ľձĲƾýĲƾý塣ձĴžרҽרҲԼͬضڸִýϷǵZоĵáЩҲڹĴһ۵㣬ZýZҽȱֵ
γҲע⵽ˣ֣ΪʲôΪһߵΪZ޽Σĳ½ֵᷢأѵûע⵽Zӵйϵڶ㴢ǧŰٶԪ㴢ѵЩСܱ𣿴һϾͿƶϳЩý壬ЩνרǶô޴ˡγ֪ԼԽԾϻǸ⺺ڿ۾ýʱǸ׳աȻΪЩZҽȱֵĹ۵ǳ޴ϾϵԼĹɴⲻðγһĽר־գĿȽϱա
γϵڹ־յܲð칫ң־һγˣЦ˵øոպá㲻һҪȥݷأԭ־Ҳγһ¹⼸Zҽȱֵ۵
˵־ЦŽγõɳϣʵȱ˵⣬Ҳһ¡
־ΪγѣѾHKΣⳡ赸ıʶķǳˣжӦӶԳĽѾзǳķˣԴʱһʯ˵֮˶ԵҲָHKеĸЦ
γһ㶣룺ô־Ҳѧ˲Բһҵ뷨𣿡
ǺǣðɣȻܲдˣ㲻һ£γǰһʱüչ־ս쾹ȻݹͲɨ£Ҳ²ȥɣ
־ȻһЦ˵һΪ⼸ýһZҪȱֵ¶ġ
γû뵽־վȻˣ޵ܲһﰡȻԲ²⵽ҵ¡
һת˵ֻǲ֪ܲöοģ
־պǺһЦ˵ȻһĳǹҰ
ЦŶγһһ˵ׯ轣湫HK湫Ҳ
ʲôγȻô˵һ۶˹Ļݵİ
־յ˵ͷȻ
γЩһߵ۲ɵʮЩձĴ󲿷ѧҺͽרң˹ȹʽڳҶһһ³˥Zã˥ZңǾն񰡣γд⣬ȻձЩѧô޳ܣôγһҪǳһ½гңдζ뷨ɲܸ־գΪ־ȻҲZˣǱϾӢֳؾӢµHKӢ˼Ƚءγɲҵ־ձΣֵĽҪͷй¶һ
γд⣬ȴ˿¶ɫЦŶ־˵ܲã滹ǷȱȲϵĽרҰô˵˹ֻͨ۹ZúZңӵظ۱ʩѹӶΪǽHKг
־հ˰˵νݺ˹ļƻһΪ˳HKгǽHKгĹУZһ᲻ͣص֧ԮHKͨHKгͿԲZ½ۺ㴢HKгˣôZ½㴢ҲĵĲˡʱӶԳЯHKг֮Z½ôΪZڵǰصHKгʧأһZҴ޴ѹصıֵѹ£ZһȱֵZһģĻ
γ˵ZSHдϢڣϵZҶһԪĻѾŵZҶһһԪԶԶZеĹٷƼ۰˵һZҶһһԪƼۡ
γĿ࣬˵˹ļƻҲֱ̫˰ɣһһĹȥ粻HKгӶԳôZûܱ˹Ǹأô֮ҪһHKսˣ
γ־˵ڣ˹ȻѾZҽҪȱֵĹǵأôӶԳHKгֵҲɣ
־շǳͬγĹ۵㣬γ˵ȻģǱ׼ȴӶԳHKгĵһ


298 ս㽭
Ǿγ־յĽŵȴУʱһžŰ꣬Ȼʱַɿعȥˣת۾Ҫһ¶ʮգũĴҪˡγ־Ū˹ĺ«﾿ʲôҩǼȻ˹ûг֣ҲֻþصȴΪصһԶڱľ档
һ¶ʮգγзɻMȥˡʱòѾŷ츲صı仯ˣһжγҵŵܲģĸϴлγֻγ˼HKгˣҲû˼ȥԼ縸϶⡣
һգڸոչȥ죬γͷɻHK־ܲһйע˹ı仯γˣHK˹̲סˡ
һžŰ¾գ˹ӶԳHKгϻԳ󣬽ҲŽHKг˹ָ£ӶԳΪ׵ºµĸԪڻԼԪӶԳǰ԰ٷ֮ʮһİٶڸԪ˹һӵг߰ڸԪֽ˹ļƻͨ׸ԪɸԪֵѹHKڹΪȶ۱ҵĻʣȻѡͬҵϢʣʹнضͷ硣ʹʽͶԼҰֺ֮ͼߵĽɱǰ޹սˡ˹ǰѾںָڻг˴һ·ݵĺָڻԼ˴ԶԪʱֻҪHKڹ߸ԪʣHKƱгȻµָҲ֮µӶԳԼϻԳȹȻںָڻԶԪгϴ׬һʡ
¾ʮ㣬ӶԳѾHKֻгڸԪϻԳӶԳҲHKг˳һڵĸԪֻ˹ķѹԪһԪĻѾͻһԪһߵԪؿڡ
˹еعעHKгݱ仯ԪԪĻʱߵһʱסЦ԰˵׬ǮʱֵˡHKڹֵܲһУΪ־ǰԸʽڳֻ߸ԪһУšһСȻҪHKʣǾ͵ںָڻгǮɡ
һҲ˵ðɹЦݷ𿴵ԪԴԴϵشHKԶʳԶǵǮ

ͬʱγ־ҲڽHKгķƱ仯˹ָӶԳԪľٶγ־ѾԤϵˣѾⶨöԲˡ
HKΪӦ˥ˣȡԲߣԤһֱڱȽϴȱڡÿ괺HKͿʼΪＯԪӦļʼĹԪݽߵľ档ÿ괺ʼHKҪ֧HKгԪֲԤ֡ݣHKڹгϹԪHKҾֵĹ涨HKڹּҪгԪظԪһԪһߵ˸ԪĹ̶HKڹֳ湺ԪôȻߵԪHKڹֱߵ˸Ԫļ۸ֻӶԳȹʽڳ׬Ǯ˹ҲǴ̣ԸHKڹлعԪ
˹û뵽ΪγƳԽгսѾ˸ı䡣ڲHKڹ֣γҵԪ
γHKгϹ˹ӶԳȹна壬Щÿһ̸Ԫҵһ̣ҳµǱ˵ĸԪZֵѾҵİ˰ٶԪתƵHKγʻ¡ʱγۺԪʵнӶԳ׳ٶڸԪ̡ȻγٰٶڸԪ´У˸ԪʲڽмԪʱʾͲǣӶǶHKúHKеľ޴ƻ
γԽĸ۱ʲHKڹһԪһߵ˸Ԫĸ߼λԽҵõγHK˾HK̽ĻһȻ˸ԪǵѹHKʵҲû͸߼ȥ˹ȹʽڳеĸ۱ңγҲͨʵľԼHKĿеĵλѵҵHK˷ݾо޴䶯ЧӦĹ档
Կ˭˹ӶԳϻԳǸ߼Ԫͼ׳Ԫû뵽ȴγHKڹ˸ӡγ˳µؽHKгԼ˵ļ۸HK˴ʱ˸Ԫ˹ƻHKг͹Ʊгıȴδʵ֡
˹ɵôΪŭһͨHKڹ˽ҵɵԪĺԼϹƽ͸ԭһָӶԳҵ۸Ԫһֱʮһĵ룬ӶԳѾеٶڸԪȫ׳Ҳ׳İٶڸԪγȴȫһǧһڸԪϤ¡һԪһߵԪĻ㣬γҲֻһʮԪͳһǧһٶڸԪ
γ͹Ͷ˹ν棬γСʤաʱHKгϸԪȶһԪһߵԪҵˮƽϡΪֻ΢ǣHKвδ̫Ӱ죬ֻ΢´죬ָҲֻ»һٶ㡣
˹μʶγںγֵʱʧһԪʧһԪΣؼ˹ûʵԤƻڰǰʧӣⲻܲ˹ף
γ̫Ľƻˣ̫޳ˡ˹󺰴µ˹ͶУγԹôĿ
飡ʺҾԲŹ˹ڷйʱȴڰЦ˹ܴǵûаͬ飬͵͵ֻЦ˹ţBôʲôšͶô㲻Ц׾ͱγëͷСӻôҲţB˰ɣγëͷСӣ㲻Ա񣿡
˹ԹԵطйһͨ΢ƽһˡصɳϣһߴŴһڴ˼ԲߡȻHKгʲôֽˣûа취HKҵĲϢǣôʹHKƱгֻ֡ҪHKƱгµӶԳںָڻ׬Ǯٺ٣γ㲻ʽʵۺ񣬿гô㿴ڹƱгϵ


299 ս㽭
ʵ˹ѾǱˡԪʲûаԤڵߣӶԳHKгĿռѾɱͬʱHKƱгµĶܼЩյĹʽڳ˵Ĵ˹ֻܹעһڹƱгһ
˹֮̾͸жȷձȺݷʲ޹˾Myojoʲ˾ձԳĸˣȡ֮£ձͬHKƱͬʱձƾýϷHKƱгĸ濴
˹ַɱ׶أݷӢThe Childrens Investment Fund ManagemenTCIԳ˾ܲã˵еHKƱHKڱӢֳͳξʮڻعZӢзǳζǰͲHKгңӶһֻسЦHKڵZˡTCI˾ܲȻҲͬ˹һļϡͬHKĹƱһӢġ̩ʿ׶ؽʱӰýϷ£HKƱгǰ;TCI˾ΪӢԳͷȻʾá˵TCI˾֮ܲӢԳҲ׷׵˹׷еHKƱHKƱгǰ۵۵ʱЩᾭѾ˵˹Ӣġ̳ûԶѣҲûԶĵˣֻԶһ߷
㶨ѸӢ˹˼ŷңͬĹҲȡ˷ǳսȻֱô󡢰ĴǵȹңҲȡͬս˹ϼңĴ󲿷ֻѾ˹HKгϽɱˣԴʱ˹ǵ˹ǵ
ͬʱЩڳHKеĹƱľ˹ϢǽHKƱֻʱϢΪٷߣ˹HKƱֻ̽Ϣߵٷ֮ʮһ˹βɵôЩľǼ壬ЩƽʱֵֵȥľʱȻڽHKƱֻĻһʣⲻ̡ܲ
˹ȴܲЩеһԭ˹ѾպָڻֻйעһڹƱֻгֻգָԱסָڻӯǴչƱȻɱʷߡڶԭHKڹѾHKƱ̽˹ͨHKƱֻϢߵٷ֮ʮ塣˹HKƱнƱҪϢߡ
һžŰʮգ׼Ժ˹ָӶԳϻԳԼӢձȾԳʼHKƱֻг۹Ʊͬʱýһ·£HKƱгǰʾۡһʱHKƱ˾޴ѹƱгһ߲ҵУָѾǧŰٵ㡣
ʮգָµʮĵ룬Ѿǧٵ㡣һʱHKƱгѪȷ磬ޱȡ
ڽHKƱгиHKƱĴϢʱˡȻһʼγ־ձ˹ķ˴˸ֲʱ㹻ˡγ־շ˹ƴѹHKеĿľҪڶ¶ʮպƱǰHKг׻壬úָֻڵλǻӶԳָڻƽ֡ڶʮHKһУγк˹ֱӶݣԽ˹̡γֲ֧סʱHKڹ־ͻƱгӹγİӼ˹ݡȻǵͷòΪHKһɸۣиƱгᱻ۷ģHKǰ;Ӱ첻áγ˿Ѿǰչĸ۱ߵ˱һĻHKڹ֣ла˰Ԫ㡣HKôС˰Ԫ㹻γ֧Ź죬ֻҪ¶ʮյĺָڻĽպָڸλУôⳡԪսγHKڹ־ȡ˾Եʤ
ʮγͻȻ֣һԪͬʱƱгͺָڻгγֻƱͬʱγںָڻг˹ֱӶݣнǵĿͷ̴ɣͽָǧһʮǧ˰ĵ㡣
ʮգγһʵֻʮԪָխ΢ʮ㣬ǧٰ߰ʮĵ㱨գ
ʮգγͶһԪָܺڻָ̣һʮ㣬ǧپʮߵ㱨գ
¶ʮգγںָڻгHKͶһʮԪʽ𣬺ָһȱγǧŰٵĸλáʱ˹ҳ̹պָڻγںָڻгǿ콻׽ָǧ߰پʮ㱨գİپʮŵ㣬ǧŰٵµһٶ㡣ʱγлİԪʽ
¶ʮһգγҪʵֻͶʮԪ˹ڵ壬βУγ΢һʱ˹ȴչ˷ķˣϰ˴ʶԳԺָڻгƱгҵĳٵ㣬ǧİپʮ˵㱨ա
¶ʮգγ񻪸ZиҵԪĽͬʱHKڹֵ£HK˾ͬHK͵زиһԪΪҵĽ
¶ʮգȻգZԼHKڹֻذ죬İԪĽҵںеĻͷϡγп֧ʽִﵽ˰˰ԪҲСˡ
¶ʮգHKпʼʱָڻĽڻ졣侭սҵʱ̻δʱγҪһ̽з֪֪ˣԸõزӭС
γȱ֪ûҵУƱгж˹ȹʽڳҽ档
¶ʮʮʮ֣һֱҽɫγһףͻȻйƱָֻ̣պָڻ
Ϣ̴˹ĶУ˹ǳ֣벻γڸʲôɻ˹¶ģǧƣҵ⡣µĻҵĲֻҪռƻչƱֻͺָڻͿˡ
ǸʽͶ̺ľ̸׷̶ӣָһٰʮ㣬ָڻµٵ㡣ʱγͻȻͷٶոʧءγƱڻԼںķһԪγڽƱָڻָԭˮƽ
˷̽γһ˹ʵСսڼһ
Ϊⳡڴսʤıϵγ־վָĿǰƶһЩԲߡһ־ͨHKڹҪHKصĻҪ˹ȹʽڳҽƱ˹˳ߵĽʶԣڶγںָڻгƸ߶·ָڻͬʱִ·ָڻʹֻĺָڻʹ˹ڸλ·ݺָڻڵλ·ݺָڻǵʧͷաʮǽգΪHKƱгøԪģ˹ȹʽڳڴոԪֻѾûиԪΪɽ㣬ǱнԪн㣬ˣ־HKڹ˹ȹʽڳнԪйн֮ʣڶʮ߶ͬҵʣ˹Ľɱ
¶ʮʮʱHKпС
һҵսչˡ˹ָ£ʽڳҵɽһʱγͬκеһҶСۣ˵ĳƮҡ־ҲеעŹеһҵ֧ŲסHKڹ־ҲӵɱHKннӦ±ƻHKһгϵҲϧ
ʱһƬңڿеĵһʮڣɽʮڸԪڵڶʮڣɽΪʮڸԪڵʮڣǶʮڸԪĹƱɽǰʮӣγ˹սȻ״̬ɽߴһʮڸԪHKѶƱһγƳڸԪ̣Ӽȫɽ״̬֮ңƱгϵġСĿɿڴ
һ죬γ˶ʮԪίʮҾʮҺָɷֹΧ׷½ء˹ȼԳἸͻΧγסУָհǧһһʮߵ㣬ȫɽٶʮڸ۱ҡ˹ȹʽͶHKг߶
ʮյϣսǰҹHKĲ֮ҹγ־ڱ֣ͨкͺָڻгֵܳÿһ仯ϸáȻѾⶨ˷ǳȫĶԲߣǸо̤ʵֻ¹һ©һأôǰôɾͰ׷ˡһսγ־HKӢۻHKˣҪˡ
ʱ˹ҲǳҹδߣγĿȣȴһԲ߶벻HKССĹƱгϣͬһĽͣƫƫҪγùһʤ˿̣ʹʽʵγۺҲɲʲôóˡ˹ԤУҲⳡڴսγ¡˹԰ǲܵģͷ˹׷
˵ĽƵȴУ¶ʮˡһǺڻĽաʤڴһ٣
ָڻĽ۸ΪһÿӺָ۵ƽֵˣҪ̧߽ۣͱ뱣ָ֤ƽȣǴҪĿģγǵý߾ȫʣİʮԪȫͶȥ
Ҳһ죬еHK˶֪ǹγ͹Ͷ˹֮սΪ˱HKгγһ֮ƥǹHKս˹Ϊ׵ĹʽͶšҪ֪ڴ˹һ˾ͽӢг䣬ʹӢ˳ŷϯʻơڣ˹ͬʵĹʽڴHKгγһӦһʱ䣬Ƶ۾סɿĺָе˶γHKǰ;һѺ
ʮʱHKսľսڴ졣γ˹ӶԳڡعɡ롮HKѶչս˹ڡɽγˮڣһʣȫ롣нӣɽߴʮڸԪͬʱγͬʱʮָֻɷ̷ֹߣȫ߷ءγļƻУHKгһߣֻҪʧأ˹ӶԳͰܶˡ
˹һָڹкͺָڻгĹҳ̣һ˺HKıϵҪԪ˹HKеĸԪϢѾǵٷ֮ʮ˹֪ͰʣжٸԪҽٸԪ
˹ºĺ˹ȴ˶ٳǾͻȥHKȥϵˡ
߳ȥ˹뵽ŷ޻ͱϵȫHKƱгѹָĳЩѾԤе˹ӶԳѳƷ˹ðת޴ˣ޴Щᱳħ缯żʩѹʹЩᵽHKƱгӶԳѹڻָ
HKƱгϣʮʱǰսңʵҵZѶȶɱʽڳҷۣдŷ޻𡢱СϹɺγһľ졣ʱɽһǧ˰پʮڸԪ翪УսϾ˹ָ£ʽڳҵ̹γȫ߷صͬʱҲҳ̣ƽÿӾмֵʮԪĹƱ֡
ʱָǵû½ﵽǧپʮ㶨
ǾĶǵĸСʱ
ȫ콻׶ﵽHKʷ߼¼ǧŰپʮڸԪָڻ԰ǧİʮŵ㡣γܶõʽҲʣ²ǧԪнӳӣôսֽȻ෴ʵвڼģγס˺ָͳΪӢۡǲȥӺγΪ˵Ŀܡ
ʱ˿̣HK˶ϲǸţ񳬷񳬷Ȼᣬȴޱȵϲáڹγľ£˹ͷ̰ĹʽڴHKгꪳɳˡHKƱгסˣHKгסˣHKгסˣHKñסˣ
ⳡĶǵHKгսУγǰһǧԪʽHKƱггԼָڻггϺ˹ӶԳɱнںָڻгγ˹ӶԳһݺԼһݺָڻԼγ׬˾Űʮڸ۱ңۺԪΪһٶʮڡ


300 Ŀ궫
ⳡHKսУγƴòνͣа˰ԪʽټZкHKڹָṩԪĽγпԶõԪʽﵽһǧ֮ޡ¶ʮHKƱггָڻггУγһǧԪ֮ʣǧԪһ֮ˡγͦסˣֻҪͦס˾ʤߣӢۡȻֻʣǧԪǵ¶ʮգֻҪеĺڻԼ͹ƱнͿԻһǧٶڵԪֻ㡣
γںָһɲǣɵû̱ɳϣֻеʱŸţʤģHKġ־յڳĽڹҲ鲻Խػ˵ɳϽѹסγǴʤӢۡôߡ˸ѹȥγ¾ͻᱻ־ѹȥγҪ־⼸ǲҪıƺһǧٶԪġ
γ̱ɳϣǱ˹Ҳ̱ɳϡνܿܣ˹ڹʽгжôԻ͵սǴ˴HKгǰܶˡҪеĺָڻԼнˣ˹̱й㽭һս˶١
γHKгսд󵨷ųԪԪֻͬʱմӼʱHKУʹԪû˹ԤԽHKҵ֮ĲϢֻСȵĲԶԪûˮ˹ڲõԶԪòַǵû׬Ǯ˸ԪϢ
ڵڶ׶Σ˹HKзʱγҲɱHKƱгָǧٵƵǧپʮ㣬ʹָǧʮ㣬ʹָڻ԰ǧİʮŵ㣬˹ʧһǧ˰ʮŵָ˹еĶ·ݽĺָڻһšôںָһǧ˰ʮŵ㣬ô˹ʧ10050Ԫ1869㣽934.5ڸԪټ˹һָڻҪ˰ڸԪ˰ڸԪϢϢҲҪʮǧԪ˹HKгƱгָڻгǰһʧһǧڸԪۺԪһʮڡ
ںָڻ׶Σ˹Ϊתʧͼӽ㽫ָڻ·ݵĵת·ݡγ־ѾԤϵ˹пôγѾڶ¶ʮǰ˴Լʮ·ݵĺָڻ̣·ݺָڻѹǧ˰ٵҡ˹Ҫתʮźָڻ·ݣȾҪİڸԪ־մʱѾָʾHKڹֽǰĸԪϢ̧ߵٷ֮١ʱ˹ҪһµϢ֧һڸԪ˹תʱҪ·ݵĺָڻĺò֣ʱ۰ǧİʮŵ㣩ƽ·ݵĵ֡ͬʱҪ·ݵĺָڻĵ֣ʱǧ˰ٵ㣩мҪҪ5050Ԫ8469-6800㣽417.25ڸԪǰһڸԪϢ֧˹תһ־ҪٶڸԪټHKڹ־յİֳһ¹涨·ݿʼÿźָڻԼİɰԪʮԪô˹Ҫึٷ֮ʮĸԪϢʹ˹ѡת֣ʧҲֻ˹ֻ֮ýڶ·ݽƽֵʵһʮԪʧĿ
˹ʱа֮ڲHKôСһгкγоսʹγӵиʽʵHKޣۺʽʵȫûзӦеãΪһ©㣬ӶԳͱγȭô˹ڶǽΣлһʱ׬Ԫͱγȥһʮڡ˹Ǿ˵ˣʼǿֻʮӺͻָȻHKռˣôһʦǺˡҪHKгʧһʮԪڶǹ϶
˹̧ͷվһԴҳ֪ͨռһľʦӡǣȥǵʧ

˹ȻָӶԳ˳HKгγȴŹ˹˹ΪɼԸҵ޽гѪȷ硢ȮġHKгǰüγѾӰHKľ÷չֻһʮԪȥһʮԪҲ޹ҽгѹζģƤëû˵ô˵ĺ°γ˹ӶԳܶʤ׷ν˽ʣ׷ܣĪҪѧʱγʹˮʱ
γҪԸ˹ҪձⲻΪձļԳHKЭ˹ӶԳHKгҪǣγѾ鵽˹ӶԳкܶձҵĹƱ˹ӶԳձȰҵкͶɽеȴҵķͶʡ˵޽ڷ籩˹õľ޶ʽаٷ֮ʮձҵġγѡձгһΪ˴˹ӶԳᣬǳеձҵƱֵһҲΪ˱ձҵ˹ްա
γⶨ˼ƻȴ¶ɫ־ܲòμ˼HKڹ־еĴлᣬܵHKرԶнӼڽӼϣγϾѫ£GBMϾѫ£GBMHKرѫνƶµΪHKش׵ʿγҲڱΪHKش׵ˡγ˴ζHKĹ̫شȻǱΪHKףǾͽһγôϾѫ£GBMҲ֮
ڲμӹHKϲʿľۻ֮־γμһHK伯ᡣɽ˺ĳֱҪγιȥ䳡֮׳ֱۣ׷Zĳʱڳǧ˾ۼڹ㳡ϻ챦ΡֻڿкĿںŻˣ꣡꣡
γڲμӹһ伯󣬱ŵĶӡ˺ƾ־˵컨׹γҲϲμν伯ˡ
ǿ԰ཹHKİ֮γл־յHKһھùԱĿ˷ɻM塣ҵ֮ܲγ򵥵Ź˾߲쵼һHKڱսȻԸ˼üŹ˾񣬶Ϣ졣
˾ϺγͷԸʿе˽˻ͷдԪȻĵسϷİ


301 ɱ
γ˴ζ֮еĿ겢Ϊ˸˹ӶԳHKг˷˵ʲ޹˾Myojoʲ˾ձԳġЩձƷǳӲЩԳĿռޣʵҲǳޡHKгսУγشӶԳ֮࣬ҲձЩģСĶԳļҵϯһաЩձĶԳֻйӲд֮ˣѾʸΪγĶˡ
γ˴ҪԸĿҪձļڻձڶЩձȰҵСЩɽеԼձĴ֤ȯ˾ɽ֤ȯ˾ߴ֤ȯ˾֤ȯ˾֤ȯ˾ԸձȰҵкͶɽе˹ӶԳзͶʡԸɽ֤ȯ˾֤ȯ˾֤ȯ˾ΪЩ֤ȯ˾ӶԳHKзͷʱЩձ֤ȯ˾еHKƱ˹HKƱгڶǽΣʱЩ֤ȯ˾еĹƱ˹ΪZ޹أγҲ׷ˡ
ڷɻϣγĿ˼ӦòȡĲԡȻγԪľʣձϾڶľǿγҪƾԪʽȥձľãƺе췽ҹ̸γǳѡʱĿǰ£γлˡ
֮ԳĿǰҪԭ򣬵һԭձнɻߣ˶Խڻļܣʹʽֱͨӻӵ򷿵زҵ֤ȯг¡ĭáձڻڴʡʵȲʲΪĭнʱý볤ҵĲʲҲˡԣʱγõʱڶԭ޽ΣĴ󻷾ձڻΪ׷޶ʽ˹ӶԳ˹ԼHKгӶɵ޽ΣĴ󻷾ձڻû뵽ھȻ˻޽ΣĴ󻷾ձгйνԱ֮ʩڱ֮ڶǸĽг񻯣ձڶǵĴͶʺʹԻգҹҲٴٲծȨв
ȻȻձгҲͿԺġм仹Ҫһԣͨܵļƻֽ׶ηֲձгֱձгһƬΪֹ
γжձгѾһܶļƻˡΪ֪ĿǰձгͬһŵƣֻҪƵһŵƣôձӴĽгͻһŵһȻһŵγѾҵˣձɽ֤ȯ˾
HKʱγѾע⵽ձɽ֤ȯ˾ˡΪ׷ӶԳHKйƱֻԴʱ鵽ɽ֤ȯ˾γ֣ɽ֤ȯ˾ձĵĴ֤ȯ˾ӶԳ˴HKйƱֻӶԳͬʱɽ֤ȯ˾Ŀͻʱγ͸е֣˹ӶԳڹʽгϹկȻ˹ͨԼʽ׬ǮΪʲôҪһʽͶձɽ֤ȯ˾أγͺ׷ȥ˹֮ԽӶԳһʽɽ֤ȯ˾Ϊɽ֤ȯ˾ͻνġСס
СʵһַǷסֽƶ£ɽ֤ȯ˾ôͻǵİŹָƱһɷµΪͶʻرɽ֤ȯ˾ᰲһͻԽϸ߼۸ʹƱԭĿͻ׬Ǯڽӻͻɽ֤ȯҲһϸߵĹ̶ر档һɼٵɽ֤ȯ˾ге𣬻ٴΰŽס֮ʹƱȥͻķնתƣʧɽ֤ȯ˾еôõĽ׷ʽ˹ôأɽ֤ȯ˾Ͷ˶ʮԪɽ֤ȯ˾ӶԳÿֻҪø߶Ĺ̶ʽرʾͿˡ
˽⵽Ϣγ֪ɽ֤ȯ˾֧㣬֧ͨ㣬Ԫ˶ձгγһHKг˹ȹʽڳսһ߰ίձ˽̽ɽ֤ȯ˾⡣HKڱսʱձ˽̽紫Ϣɽ֤ȯ˾Ȼձɽһ˵ɽ϶֣ɵγϲ⣬ΪɽĶĿɽڱǲԩҲͷءǸ˽̽˵ɽһĿɽһֱڶûγʹҪʶһһĿɽ¡

ӶԺѾϰ˵ˣγһҷǳֵľưɡ˵Ǹ˽̽˵ɽϲҾưǲγư֮󣬾һƧĵǿԼӾưڵλáڵɽµĵ˽̽ѾɽµƬˣγֻҪɽ³֣γϳ
ʱ򲻴γưɵſڳδ󺺡ееĴ˸ͷ¶ɭɭɱγʶ⵱еĴɽһĿɽ¡
ưɵȻɽǳϤɽһ̵ͷһ·СܹкĴ£ɽ˱ŵưһᣬγʮ׵ӡγϲΪγ˵ֻҪʮ׵ľ룬ò̽˵˼˿ɽµİγʮ׵ľ룬Ȼ˵аĺǽڵ赲γ˵㲻ʲô
γͨһ̽ɽĿǰȻɽһĿλϣǴȴǳ⡣ϴɽòȫʮԪȮ̫ɣһӼгＯʮԪҲȮ̫ɡû뵽Ȯ̫ȴڰĴǹϱγʮԪƭ˸⡣Ȯ̫ɺЯߵFSǱȥɱγû뵽ȴӱ漵۷Ӱ¥ˤˤºɽ̽Ļʱ붫ʦ񱾸ճԸγû뵽γʦ񱾸Ҳȥˡɽ֪γˣȥγˡǼλＯʮԪֻܲƴɽľӪΧʲôƷʲôԮʲôթֻҪȫȻٽ׬Ǯ硣һɽµľþ׽ˣӶҲΪȫձȵĺ硣
ưɾҪһ̩˽нסһԪֽҪ̩˹ٹĶƷһԪҲɽԤ򶫾֯ļλյġȶƷֺٽƷַ֯Ĵ硣Ϊɽ¾üΪȣν׼ΪСģ·һء̩Ȼھư棬ǽ׵صȴھưɣھưɺһõĵͣ
γòɽԵ粨вôȻҲޱϲȻɽѾڻӱˣһѣӡֻеӺŻᷢ跢񣬲Żγƻеγɽ£ƻɽ̩˵ĶƷ׼ƻɽһҲΪСٺ٣γ뵽᲻кڳԺγ׳Ժڡ
˴Լʮңưɵˡγһˣɵŭͷ𣬶ӵԭ˲Ǳˣһžγ˫ʱʱǽγ˹ԱͰγһͱû뵽ǵһȻͱһ漣Ǹͱ˷ǵûΪϵ׸ȻǸû뵽Ǹͱ˴˿ڶֵľưضأ
ʵZˣZϱ߾¶Ʒ׻ΪZ׷Ǳӵ̩û뵽̩ƾԼսթȻͨһƴ̩һ󷷶֯ͷλãǻԼ̩֣һ˽пͣһ˽աЩ鲻ԳģһǴûձʶһձķ˳㳢һձŮ˵ζҲͨٹﺣĴ׺ձĺ֯ɽͷӴ¢ձĶƷгû뵽ζƷ׾ǽڶѭӦˬ
γǿѹŭɽºաн̸ѾˣʱҪǵγ
ɽºһѺ󣬾Ϳʼ̶ձ̩֯ĺơһж̸֮ɽſͺȥɽµߣγҲȥճưſھһӰȻԶԶ׹ɽµõͣȥ


302 ʬ
γɽºͿ͵˸սͣһɫǺ滺ʻ롣γ⳵ϵһɽµʽйأֻǲ֪ǿ͵˻ɽˡ
γظ˽ȥͣת˼֮ͣ²㣬ɽºͿ͵˾²㣬Ѿʼ˽ס
ʹӸղʻһ׷ۣɽ¡ɽ˵ɽжʮ׷ۣһ´ȡҳ滹жʮİͬĻһɽǮ֮󣬾ͿԽᵽ㳵ˡ
ɽ½ӹ׷ۣһ죬µݸһذסذ׵ļ˲Уذ׼һ׷۳ﳢһ¡йɿӡ
ǺöԺжٻȫˡɽ¿ЦôϵȰ׷ۣЩϴԺ󲻹ԹԵǮ
ҲЦɽ˵ٺ٣Ǻڴܺɽֻǡ͹ºĻ˵ȴ۾ɽ¡
Ŷɽ׹Ц˵ģǮԲ⡣һӶһɫ۳źȻ򿪣߳һˣһƤ䣬ɽ
γһǱˣɽĶĿɽڱγһЦϻ֣ͦõȫˡҲãʡγеǰ
ɽŶɽڱ̩˽ͷԺҪں̩˺Ĵ˭ģǽӴȽס
ɽ´ӶнӹֻƤ䣬ڵϣȻ󻺻شƤ䣬ȫһԪ
ɽ򿨰˵Ԫֽ𡣡ȻɽִӿڴóһбƱ򿨰ͻһ¼˵һŲʱֵĽΪǧ˰ԪʿбƱɽؽебƱ棬ƤһƣƤŵ򿨰ͷȥ
̧һƤ͸Ȼͣ£ƤóűƱݸղ飬ȥƤеԪû⡣
Ƥ﷭˼£˼ţû⣬ǶԪ۾ȥʾ⣬еʿбƱҲû⡣ڷν׿ûʲôˡ
γһԿеȻûˣôϳˡ
γɽͬƵʵԵ粨ɽµĴԡҪʩչ۷ɽ·Ĵ
ɽһԾؿ̩˼Ƥ̩˼ʿеıƱʱɽ·ڻʾ⡣һ˲䣬ɽ¿ͺյѾγǹ
ɽ½ãͳǹ̩
ͺ׼İ׷۽Ȼ俴ɽ°γǹɵûɢһദ꣬Ĭ͵ͷƤԼĻɫɱγǹ濨ڻɽ˿ϴɽºȻγǹ̩ȻΪʲôҲ̩ڳе̩Ҳǹձ˻һ˲ǹӵɡ
ڽУȲһӵУյڻϳ˻ɫ漴Ҳ˳С˾ûиҽϨԷһʱͺλϴȫ˵ڣŲȵ󣬷һ˳ȥɽܼĻ֮£ûзܵĻɫ类͡Լ¶ˣʧȥ˻˾ǱӭӵͷͷһᣬڷϵҲʧȥ˿ƣһͷͣһײȥ
ɽۼ̩˵ײȥеǹȴҷɰ֣ӵȻɨ䡣ǾҪײӵһǣͷȻһתŵͣͨ˳ȥ
ԭγڿУһ͵˾ˣӳ복ڣ˾ʬһߣȻעֱۣסӲķŵͣͨȥƳ⣬γһ֣ɽԱӵ֮󣬾ͱȥ˶ܣ׷׻ڵء
̩˵˳ȥɽŭ쳣е̩ˣձڳԺڰֱѰ·һԵº˸£Щ⤣ϳȥ׷
ɽආηѣֱ׷ȥ
¶׷ȥˣһԵɽڱŸҽ׽еʣ״ˣΪʲôȻ̩˿ǹǲڳԺڣ̵ⲿֶƷ
Թɽ˵ôļƻҲ͸¶һҺͣ߰ŵǶס̩˰
ʲôҺȻ̩˿ǹʲôڳԺڣ׳գѵûп̩ͳǹ̩˺ڳԺڰɽ¶ɽڱƿڴж׳նʧ֮Ӧֱ̫ˣȻ̩ǹĶҲĶԺ絥ͱ˽ףͱһǹͷˡ
ɽڱòһڣ˵Լȿǹģƫƫ̩ϡжԸޱȵԭڵϴôĺթαԼҲ˵ʵ
γʻͣ·Ϳ˹ȥһ˿䵽ķĸ£ѸٶڷĶֵֻһӰ۵糸һشʧԶɽĳ׷ֻ泬תľ޴ˡ
γ˦ɽ׷֮󣬽һߵĺֻ̺бγʹĺѩĳҫ֮·衣Ǿ޴ĺĴŰߵͱڣӶҲʹԼǣɾӨ͸飬ƹҫ˸
γͣ£򿪳ţ󽫿ͺһϳӵͷǰͺȻˣǻǳѡγǵʱľ޴ʹǶͷðŵ亹
ͺжİ˷ǳ֣֪İΪʲôҪǹֵоǳǳΪʲôҪôֱĶԴǡ
СֵܣллǡֻҪ취ҸҽڵĵͷŪٰϵһڴӳձеԪȫֵġȻǸȴǸšѾ̩ձѾܶԸ˵ˣȻǺѾӰ콫˼׼ȷرˡʱΪǰİձˣԾγ˵
죡úһZ˵ʲôγ忨ͺ˺ȵ
ͺγѵ⣬вһ˷ܵظоZ˵ֵܣ˵ǡҶZˣɲܼȰһҪͬķϰ
ͬǻ֪ZǵͬZʱôûZǵͬأЩ׬İĳƱʱЩŪüǵZͬ𣿡γرſͺգŭ
ѪҺͣʳͺվԽԽ䣬γʣǸʲô˵ֻڵʹԽԽͣۿǻ˶ˡ
γôžÿͺȥҲҪһ׹һ̷ֱָ뿨ͺڣ˽ܱγı֮£ϵʹʧˣҲ֪ͣ
γѾܹشˣͿ˵ǻϵǿ֪ʲô𣿡
ͺ˼γ֮䣬Ȼʹʧ֪γͨˡҪ˵ϵγȴôҲ벻ˣôǵòʲôʱʶôһţBǼȻγôʣô˵һǰġǿ;͵ϴֵʵ벻ʲôʱϴˡֵܸܲأ
γһЦúһ˵֪Щ׼Ķ˵ɱһ˼ֱͬһôǼǰ˫ɵҲǲܵġγа취ģǿҵԵ粨ſͺյԵ粨Ƶʡǵ˫ȴɭзһĻɱ˲Ұʵڿͺǰǰ֣ͺվ𵱳ԼµһǻǲγʲôϵĪǵɱǰλİ˵Ѳɣǧձѱ
γһգɢǰ龰ֻصش󺣱ˡſͺЦ֪˭˰ɣҾǵ˫ɱɱǸˣ
ʲôôܰͺվԲţʹγ̰ɱҲšղǿһĻַǳǸɱСɿݣһ߶㣬ǰôصİһװİôͬһأƴҡͷʾγ˵Ļ
γǽʲô֪γΪʲôͿˡγֻҪһգ˵ƾͻ̷һˡ֮ǰγкܶҪΪʹֽ̩̩ܵпͺգǱϾѪԵ˵ǻZ˰ʹγôҲǵʬձƬϰ
ʲô֣γʵ
ҽп͡
ҽա
Z֣γõغȵ
ҽлʱ˵
ҽлȪ١ջص
漴γʱͻȪѯһZļͥסַлʲô˵⡣ʱȪٶ˿ʼԸشγ⣬γصZԺǵѰֱγˣѾֻҪγջأǾͻȥȻγɱˣǱϾZˣγտZˣѵģγһ취ġ֮γ˼ǻʱȪ˿԰ĵȥˣ֮γᴦõġ
ʱͻȪ֪ԼϾҪȥ鷴ˡǴһѾԴڿˡռȻҪҲνˡֻγڹڵȣɵö̩ŻƵءǼȴ֮СǲңҲûǵķ׬ǮĻعڡ뵽ԼҪˣ͹˵ôˡǶγҪسŵǵչǵˡ
ʱ˵ҺͻȪĳˣ㻹Դǣмǲ֪㣬ֻǳչڹڵ⣬иҪ󡣡
ͻȪٶڴγγȻһЦ˵˵˵
ʱһ£Ȼ˵֪ǵʬ޹ģǵʬûǵʬ岻ձ鰹ϡϣжôѣҲҪ취ʬZZϣ


303 Ļ
ʱ˵Ļγвɵһ󴥶Ȼǰ񼫣֮ǰܼǵԼZˣҲȻʡ˰ɡֻǿϧûкҩԼˣҪΪ鸺Ρ
ɱˣγȻе㲻̣ƵͷռϷ硣ԻʱȪ˵λȥɣǵļһưŵġǵʬҲ˻عڹġ
˵գγȻ̾һջءʱͻȪҪ˼ӵѾϾȫγ˿γһգһ졣
γ·ͳ解󷨲һС͵ľܿռ䣬ʱͻȪ˵ʬ屣ձ鴦꣬͹˵ʬZ
˵ʬ屣֮γڣƤľǧԪʿбƱװԼƤڣȻƤϣ⡣γץסſһӣǻɫںϷ˽Ȼһ˺ֻɫĳں֮両˼£û뾪κ֮СٹĺԼ漸̩˵ʬ壬Żɫ뺣ס
ֳϺγֽƤϵѪɾȻƤɻضһƧĵطֳȻһǼסڲż͵ſɽôȡжˡʱɽûаγԤƵļƻжγȥæġ
γȴ绰Ǹ˽̽ȥɽµ١γ˵ɽһʲô֪ͨγһа׵γϴ˸ˮ裬˯

ɽﲻͣش°׳գʻźı۳Ȼһ׷ϡȺµͷסصǸÿ˺޲ܰˡ
ɽ´ȵǸиƨð̳ȥڶĸطѰ⼸̩ˣҾͲţڶط⼸̩˻ܷȥҲ̩˾ǵͷҡ
ɽһĿͷ֮ͷȥѰҿͺյټˡ
¶ȥ֮ɽܻػصɽ鱾ʱ֯ϴ󶼵õҷǹսϢˣǷ׷״绰ѯɽ¡ɽ½װµĽŵ绰˵һж֮С֪⼸ϴǹɽµİΣʵǹǽɽеԤʿԴϴǵĽмҵ׽ɽȻȮ̫֮ǾͲɽˡֻǰɽǿǿˡɽٰеĶƷŪûˣʹɽٴ⼸ϴҲҪɽ鿪ս⼸Ѿ˽﹵ͨˣȻɽǿһһЩ綼ɽĶ֣ЩɽͲǵĶˡ
ɽµӦĵ绰֮󣬾Ͳͣشߴ¼ӿѰٶȡһҹȥˣЩ޴»ûҵ̩˵Ӱӡɽ̲סѵ˵⼸̩˶˼˲ɣǼ̩˲˼ôɽԱڶѰҲϢ˰
ɽ¿˿ߣɫѾף֪ûжʱˣҲٹһСʱЩֻ绰ġˡöԲֹ߲Щ緢쭣ôôأõİ취Ȼǽ̩һ׷ָЩ硣ڿϣôһеİ취ǽЩԤһԪƷ˸ǣôȻ᲻ǾԲɽ鿪սɽĿǰļҵףһǧԪѣɽȥʲôطＯһԪ˸λأ
ɽȥûбİ취Ψһİ취ȥȥˡѾձĴ֤ȯ˾֮һɽ֤ȯ˾ܲСȮΪɽ֤ȯ˾ڶչҵǳǿƣ֤ܵȯ˾رעһ֤ȯ˾ͨһСݻᡱĺ֯ɽ֤ȯ˾թͼʹɽ֤ȯ˾˳ӴĶгɽ֤ȯ˾Ȼ׾ͷܲСȮͨϵɽһĿɽ£ƽ顣ɽ±£ǵСȮһǧԪѺı⡣ɼڵصݻᡱܲȥһ£ŵáݻᡱϴ̷թɽ֤ȯ˾ͼӴ˺ɽҲ˳µسɽ֤ȯ˾ı֯ɽҲö֮ĳΪɽ֤ȯ˾СȮϱˡɽɽ֤ȯ˾ڶ֤ȯгǲȡΥġС׼Ѷдͻɽ֤ȯ˾£֤ȯ˾ɽɽıԶɽ֤ȯ˾ΥΪǸŭԡɽֻǽһҪĴɱɱÿͿԴɽ֤ȯ˾ȡԪıѣҲʮɣɽ·ǳһɽɽ֤ȯ˾ҲΪձʹҵǱΪĵ͡ڣɽȻѣȻҪѽǮˡ
ɽ¿˿ʱ䣬ѾߵˣȻʱϰҹĴҵҶ˯ɽʵûʱٵȥˡǼλʱܷ쭣֮ǸϽǮ𰡡ɽ¾͸СȮһ绰
ιСȮɽ¡мҪҪݼ㣬ԣڣ֪ڷ𣿡ɽڵ绰п˵
СȮһŮڱ˯Ȼ䱻绰ѣɵһŭ˭ôûòѡʱ绰أձҲʱСȮ绰СȮӹ绰ҪƢȴ绰ﴫɽһĿɽµϽŭѹ˵õģõءڷǳ㡣ڱ﹧һĿĴݹ١ԣϵطǸ
ɽ·µ绰ԿǰСȮλڶıΪ˱עĿصؿһͨıγ˾ûдšǼʹΪҲһ˵ע⡣˾γƸɽµ˽̽绰γ˵ɽһҪˣҲ֪Ҫʲôȥɽº棬׼һ̽
γ˽̽һҪζɽ£ɽµĿĵغγ˵λ˽̽ڴӦСʱ绰γγ˵ɽµ˶һϣγϸϵ
γµ绰ϵ˽̽ĳԶԶͣھٶ׵·ԣʹ򿪳˽ȥ
˽̽Ȼû뵽γôѸ٣ɵôһγļҲͣ˽̽СӰ˳ǱǱȥ


304 
γԣűԺӵǽһ·̣ƺѰǱ·һȽεĵطÿԱܿǸ˽̽ӽǵĵطγȻԽΧǽ˱
治Сءγɵø̾һǳǮҪôڴĶӵôһأȻǶǿŵĻγ͸Ҷ϶صļ۸Բȶ˶١
γһ¥ͿɽڿȺڴʱһӶ˹ɽ˵ɽСȮϾͺãȵ鷿ȥһ¡
γһСȮ֣ˣԭɽ֤ȯ˾ܲСȮıձĴ֤ȯ˾ܲãҲֻҵܲòܹӵôı
γ룬ǱɽѾӶ˶¥γɽºͽ˶¥鷿ɽ¸ո»ӣǱѾٵĽŲһͺձһ·С鷿γһ˵ĳЦˣСȮΪʲôΪһݳӱô࣬Ǳ׼ձ˵Ҳ֣Ǳٺ٣Ͼˡ
СȮѾɽ¾Ϲˣ˼ɽõˡ
СȮһ͹ݷãˡСȮڴһδܾˣһͷ±ߵ˸СȮŪǶСȮĲɡ
̫лˣСȮˮһأɽϴǰСȮ÷ǳɣװһɹҵαס
γѾеСʼ¼һĻȤĳһϴһɹҵҵн̸ĳձһûпЩձγ۸ˣϾͿԿмһĻˡ
ɽºСȮ̸Ѿ⡣ɽºԼ⣬ֱ˵˵СȮôżһæ
СȮյļ΢΢һ鴤ʵʲôæɽ˵˵
СȮɽ˵ѣת飬ܲɽһأ
СȮ˼֣ӹߣ°Ѿذˡ
ɽСȮɽ˵Ӧ˽ɽ֤ȯ˾ʵӪϴΡݻᡯΪʲôթɽ֤ȯ˾Ҳ˽ҪΪɽ֤ȯ˾ġСסԿɽ֤ȯ˾ӪһƬ٣ʵѾǿиˡɽҪԪ뾡취ҲҪ׼һ£һԪҲղİ
ɽ֪СȮ˵ʵ飬Ҳûа취ŪһԪЩ֯Ĵ磬ôɽͻԼ֯Χ
СȮҲɽ֤ȯ˾ӪΣ֮ҳＯһԪңҲҪѧݻᡯɽ֤ȯ˾ġС׸ع⡣ɽ˵һԪɽ֤ȯ˾ܼȥǻԼͻòǽǽİ취ת㲹һԪôСһع⣬ɽ֤ȯ˾ҪŴ˰ɣ
СȮǺڲΪʲôҪɽԸݻأⲻϻˣȺϻҪ̰ǣݻÿĽԪɽ鵹ãһھҪһԪСȮʱǺˣѾľѳˡʹԸɽ飬Ҳûпˡɽձĺ֯ˣСȮҵɽʵĺˡôأ˰ɣ
СȮɽвѡɽ˵ɽһǸСĿʱ䣬ҳＯһº𣿡
ɽһҲνҲҪһʽЩ֯Ĵһ
СȮҲΪ㡣ɽ¿ڶСȮ˵֮ǰȸǧİǧ󽻸ҾͿˡ
СȮһ£֮ǰչǧû⣬Ǿ͵ͷɽҴչǧ֮󣬾תĻͷϡ
ɽ¹һЦ˵СȮȷʵ˼ôҾͲˡϻСȮҪð
ɽҪǳγҲͣ㣬˱γ֮󣬾ͷɿ˽̽ĳϡ
˽̽γȥòγģʱγȻسˣһҪγȥջΣγȴ˵ȿ뿪
ȳʻȥһ·֮γſڶ˵һ˳ԺڼɽˡһĻͷٴ˶ʮԪԸлʱࡣ
˽̽һжʮãɵпϲвסضγĿ֮ٽаķУƨȻ׾ӣγҲǱһζ
˶֮γ˽̨̽Ȼ˳˽̽лȥ
γ̨ĿľǴ㽫СȮɽµĻ׽ع⡣һձ֯ͷӣһձĴ֤ȯ˾ܲã֮İཻһع⣬ô̻ɽ֤ȯ˾ǰ;ɥʧġĳ£ɽ֤ȯ˾ؽաôձгŵĵһҲ͵ˡ
γ֪ձĹңν硢ýԼŽ֮㣬һ𣬺ѷֵ˽ƵĴӽ̨ǫ̂ļ߿ôһԾһܱ༭̨̨ʾôһµĳһܲŵˡΪʵ̫䶯ˣһųȥһǣܶϣ̨ܱ༭̨ҲܲҳеΣҲµɽ飬Ժ֮ܿܲγֱ˵İ취
γ̨ĵڣϸ۲һµ̨ĵ豸Сձ÷̨豸һһžŰʱ˵Ե豸ˡγдϲõ豸ɾͼˣʡȥġ
γ̨ǰΪԶתʱ̨ǰҲûˡγԼƵ¼뵼̨Ȼԣ·תɽºСȮ׵ĳ̨ͨǿߵ粨ȥˡ
ʱ˵һ㣬඼ո𴲣Ǵ򿪵ӻһϴһŲǣڲֹͣˣӻлǳһĻ


305 ձ֮
СȮԿųǰɽ֤ȯ˾ܲϰȥûҪôȥϰģΪҪ֮ǰ취ɽ³Ｏǧֻһ㵽˾ȥ취
쵽˾ܲʱСȮֹ˾ܲۼ˺ܶˡе˷豸ЩȻǼߡСȮое㷸ֹЩɽ֤ȯ˾ܲʲôأ˾ûʲôشŰɣ
СȮǸǳСĽˡǰԲóȻѳȥǲȥҲǰ취СȮûлŪʵʱСȮоеڣһھΪʲôòֻߡʱвֻôͿԴ绰˾ŪЩ߾ۼڹ˾ܲſڸʲô𣿿ϧΪһձҵңСȮǳֻһֱΪʱؾͻҽеĶḡ˲ŻõݵҽеĶ̫ˡ
ȻСȮϲֻⶫôƽʱҪôϵģƽʱһ˾СȮߣҪСȮôͻȴ绰˾Ȼ˾ֻСȮСȮڱϢڱһ㶼Ǻ͹ԮΪһձ൱еλݵҵңԮ鵱Ȼ˾֪˰СȮûд˾Ҳû취ϵǽȻôֵľ棬СȮʱźû˾һͬǰȥ
СȮɫؽһ򣬳תɽ֤ȯ˾ܲԱߵһˡСȮʻ˼ʮף˸طѳͣ£ȥʲôطҸ绰򵽹˾ܲȥأȻԱ߱һˣоŻͲϿԭһ
СȮæ׼ʻߣϧѾˣЩѾΧˡ
СȮɽɽһĿʲôϵ
СȮǲʲôѱɽУԲŻӦɽһ𣿡
СȮʲôССףɽ֤ȯ˾˶ٷнף

˵һСȮԴҪըһЩô֪Щôй¶ȥѵ˵ɽǾֲõһ֣
СȮһҲ˲ΧڳΧļߣһǰȥҲҿЩ߻飬һƲþûбСȮײϡ
Щ߿СȮԼǱԶȥסҡͷձĴ֤ȯ˾ܲõҵѾˡżֵҲ֮Ҫɽ֤ȯ˾ҲСȮѶý㰡һľü߷˰
⣡⣡شţشţ
ڶ̨ɽºСȮĻ׵ع⣬ձҳһšеıֽ־̨̨עĽɽ֤ȯ˾ĺ档γձýнɽ֤ȯ˾ġС׵ڲ¶ڶɽ֤ȯ˾Сͻ׷׵ɽ֤ȯ˾ȥҪԼһʱΪϵɽ֤ȯ˾ҳһš
СȮѾŪѡͶϣܹܶⳡͻѡ㣬˾ϵĲ֮㱨˵СȮƷǳ˾ɶѾڹ˾ܲٿ飬ǿҪΪ׵Ĺ˾߲Աһ´ְȫɶл
СȮѾʧȥǲһ棬ʵҰ帱ܲõأ
СȮҰ帱ܲõ⡣ת˵ǳģȻҪʰоˡ˾ȻСȮ˵
ģȺ⤣Ǵģڿȴһ˱ܣԲܡϴ绰Ұ壬ҵǹ˾ʮһ߲ԱȫְлСȮ֪ԼڽˣҲͻȥˡҰһȻ壬ôͱСȮûζˡҲڰϴţˮˡ
ŵعͨѹҰͬСȮһְΪųеΡĵ㣬СȮҰԴεʮһɽ֤ȯ˾ĸ߲쵼ٿŷᣬְɽ֤ȯ˾ܲɽ֤ȯ˾ֹ˾Ұƽ·ΡСȮѡҰƽ·ɽ֤ȯ˾ܲһ˼Ұƽ·ŦԼֵĸͶ˹ϵҲҰƽ·ڻֵĹϵɽ֤ȯ˾ȹѹأֻҪɽ֤ȯ˾ܶȹѹأӪȥôСȮȻְˣɽ֤ȯ˾ĸͨҰƽ·ɽ֤ȯ˾Ӱ
γôСȮ̴أǺСȮʲôޡɽ֤ȯ˾գձгļƻͲʵְɽ֤ȯ˾ĵϵͳɽ֤ȯ˾ĳԱ巢˷ʼҰƽ·¶ɽ֤ȯ˾أʵž޶ծ
Ұƽ·Σ־ͨԼŤתǬɽ֤ȯ˾ĿǰľȹȻʱڶͻ׷ȥҰƽ·ŦԼ֤ȯгĸֹϵһµĿͻӶƹ˾ĿǰľӪ档ֻҪ˾Ӫ淢תôЩȥĿͻջѡ񷵻ɽ֤ȯ˾ġǴʱȻӵ˾ԱһʼӦɽ֤ȯ˾Ȼо޶ծⲻܲҰƽ·Ծ衣Ϊ˾ܲãһҪŪ˾ʵҰƽ·鹫˾ĿΪ֤ȯ˾Ұƽ·ˮƽЩʦĻʦʦ
ǲ֪һһҰƽ·һڵ飬ɽ֤ȯ˾صծȻߴǧٶԪۺϰʮԪɽ֤ȯ˾˵ְֱҰƽ·ͷۣҲȲɽ֤ȯ˾ˡֻǸôأҪҪɽ֤ȯ˾ʵأ
Ұƽ·ڵʱγ˸ϼ͡Ұƽ·Ĳ˽͵͵˼ݣŦԼӢ׶صļ⼸Щ·ϺȻ֪˭͹ģǴϷʵɿġٽǰɽ֤ȯ˾ĺѾн¼ɽ֤ȯ˾õȼµϹ˾ǰɽһΪͶʡĻ̭ʹƱгѩϼ˪ʹɽ֤ȯ˾һǧɣƱֹҰƽ·ʱѾòνŬ
ۼɽ֤ȯ˾ıѾ޿أΪ˱еΣҰƽ·ɽ֤ȯ˾ʵձʡͨҪͣҵ¶ʮգŽʷɽ֤ȯ˾ƲաձгʱһšЩձ˻֪ĽѻںءγĲ߻£ձǿиɵĭÿʼȫ̱


306 Ѫ
ɽ֤ȯ˾ǰʱ䣬γûšɽºСȮ׵¼񲥳֮󣬾г
ʱгΪѾвɽ֤ȯ˾ܲúɽ֮Ľ׳ţзСģĲⲨܿƽϢˡΪձεĹңͷǳӴν;ýͺ໥ĳʱзҶ˾ռˡÿγŷԸʿ߾ʿְҵʵԵӰ졣Ϊʹְˣʿڱ󷢻ӰĻҵɽ֤ȯ˾˺ţôɽ֤ȯ˾ܲСȮְͺˡɽ֤ȯ˾ΪϰʷĴ˾ι̡ʵۺⳡŷ粨ȥ֮Ȼ»ָӪûʲôֵôСֵġ
γггɽ֤ȯ˾ĺ¼ӦΪƽоͰЦɽ֤ȯ˾İǧԪծЩĿǰͶ߲֪ηӦ
γļƻԼһܵʱ䣬Ҳյʱ䡣ڣγҪһжúãɽ֤ȯ˾ĳŸձгĳ׬Ǯ
γڶгûͷձȻȽϽǶϾHKһų޵ĽģԶͶ߻ǱȽϻӭģԿҲȡγܿͿ˻ͷȻγҵձһȰҵУһԪΪѺһԪһ֮γְݷձҽ״̣ίڻгҳԶԪ̣ͬʱֽһԪȫгԪǰǾԪһԪĻʷģӰ졣
յķŻ⼸ҽ״ѾγɽʮԪһڵԪ̣ͬʱγеһԪֻҲȫһգ۳ѣγþʮԪֽ
һж׼֮γ֪ýһжˡɽ֤ȯ˾ڲòһԱɽ֤ȯ˾ܲҰƽ·һ¶ɽ֤ȯ˾ʵʾӪʼȻҰƽ·Թ˾ڲĵҰƽ·ĵŦԼ׶صļγ֪Щͱ֮ձĽгϾͻ´ҵġ
ȻЩع֮ձгһƬҡɽ֤ȯ˾òΪ޶ծƲաΪɽ֤ȯ˾ͻ˹ɽ֤ȯ˾Ʋ¼ʮԪծȨҷˡ
ΪձĴ֤ȯ˾֮һɽ֤ȯ˾ĺȻգձϴ޴ټ϶ǽΣǰ֮ѾʹձγΪ֮ǶԽڻİȫʧȥģǷ׷׵ڽȥȡձĽڻ˼ҷ粨ƽʱձĽڻľʵȻЩҷ粨ӡʱͬհܵǽΣӰ죬ձڻڶͶ޷ջأγ˴ĲծȨˣձڻＯ㹻ʽӦձڵļҷ糱ЩʵۺĽڽǿӦȥЩʵϲ߲ծȨϴĽڻûа취ȥӦҷ糱ʹڻҲûκνڻǣΪȫԼҷ糱Ĵ󱳾£ҽڻѱﻹʲôʵ;ȥԮڻأ
һžŰ£ɽ֤ȯ˾Ʋ粨޽Σ˫Ӱ£ձĽڻƲձĵߴ֤ȯ˾֤ȯ˾ձʮϺֳеȷǳӰĽڻձĻ̻̣һЩ̨ýҲڻϽ͡۵˵ձʱĳǱ֤ȯ˾һǱˡձڿ30Ѻͽڿֻšƥеġƽɽڿֻšǰҹý˵ǰձľǡڶսܡҲǾϵսܡ
£ձĽڷ籩ìͷֱָձ𾭼õĴʡΪձĿǰƣҪ֢дķӶ˼ΪصĲծȨ粻֢ĴڣʹٶʮγҲƾһ֮ձгձȫڻĲծȨܶж٣׽͸⼸ʡҲڹծȨ֣˸еšⲻΪڻ˵ʵΪʡձеĹҲ±׷ΣʹؽгʱԽڷ籩ѹձʡȲ˵ʵˣǷˡм֤ȯ顷ϡ˵ձʮһдԵУССУУļеĲծȨһžꡫһž峥Ĳ֣൱嵽ӪҵеĲծȨ൱ʮ굽ʮӪҵһеĲծȨ൱ڶʮӪҵ⼸峥Ĳ֣евծȨ൱ڶӪҵ൱嵽Ӫҵ󣬻һ൱ʮӪҵζһмʹȫӪҵ峥ծȨҲҪʮ꣬ȻЩ˵ҪʵؽѭǼѵġ
ǻǶԴʡĲծȨָеţһЩҲԲծȨֹ㣬ͬȴʡִһδʡֱ࣬Ҳ˻Ƿˡ׽ʱҲǹƣձڵĻܶһԪۺϰǧһٶԪԼռֵԼٷ֮ʮ
淢֮ѮձڲɱسΣǣԪԪȼ۵һʮԪһһԪؿڣʮոһʮԪһһԪأʹձĹƱгг˫´죬жƱгɼ۴ʮһµ͡
νһϲҳ˻Ц˿ްձгң´ͬʱγȴ׬òֺԪԪĻʴ֮γԪһԪ黹ձһȰҵеĴһԪ˾ʮԪԪԪĻʵһʮԪһһԪֻʮԪŹһԪ黹ձһȰҵеĴҳĶʮԪԪԶֻ̣һʮԪˡγǰ׬һԪ
˹ӶԳɽ֤ȯ˾Ʋ¼оʧʮԪȻձڻķ׷ƲձƱгĴµӶԳձͶǰʧ˰ʮԪνʧءγڱѪе£ֲɫء˹ʴһ¡


307 ͥԺ
ۼʯĽгȻѩ㵹ձʱҲı˲гľȫһǰ˹ӶԳHKڹָƱггձձƱггձá
ձʡҲжһԪʣʽڳҵĳɱͬʱϣձԶԶԪĴϢͶ߳ԪҪеԪԪɴʡԽ붫гƴԪȶԪһԪĻʡǴʱгϵͶ߶ԪѾɥʧģǿԪΨһһγZˣȻձپ޴ΣʱձгҪ˶׳еԪеԪڻֻʱгƷôֱʹһԪֻ㣬ڻгϹһʮԪԪڻձǸмǷǳмγZΣĹͷƸ˵ʧĳձȶгΪձͬ硢ʱ硢šššý壬Լձʿ̨̨׷׷רãγZʱĻ׷潫˺ƯձǺձȫԼй˶Ҫγѧϰڹؼʱ֧ձһѡ
γڵϿձαģʱڳԷŲûбҭγ룬ձ˼Ȼ˸мֻǼձʡЩ߹֪ձĽΣʼӼ߾γ֪кθأγҲǳʹձĸмЩˣм͸мˣα˵أձôһ󵼣ZЩ֪ʵ˻ΪγǺ鰡γʱǿޱȰ
˵ձȻܴɱ붫ги棬ͼֹԪļֵʵЧȴǿ⡣Ǽ֮Ԫʵ޴Ǹձôһ˺
ĭʱձҵ֤ȯ͵زѺлֽٵʱгʹҵʲ۸ٶȣҵծٶȣ˲۴ҵпʲծ״ܽڣԪļٱֵʹ޴ľĭѸ𣬶ձԪʵֽһʹ֤ȯͷز۸µ֤ȯز۸µҵĳʽ౻ΣڵҵծΣòҵҵΪ˹黹нòʲӶʲ۸һµɴγɶѭʱձʹеؾõķʹҲľУ졣
ձⳡҵĭ𣬽гѩʽ˳ܵ˼𺦡ձҵձ񣬶о޶Ʋⳡڷ籩һձġ񾭼ü걨ͳ¶ⳡϯձȫĽڷ籩ɵձĭáԺԹ񾭼ֵֵֺʧؼֵʧΪʮԪƱֵʧΪİٰʮ˵ԪѾձֵ֮͡ҲǴⳡڷ籩֮ձó޾ðıӴˣ޵ľԼ羭õķձתƵZЩγݵɽ֤ȯ˾ĺſʼġ
ôΪձڷ籩ܵݣγڸʲôأγȻڰձȶձĽгˣǰձҵѡǶȹĿǰѹءʲôγΪʲôձôġԺǾ֪ˡôսۣγԽԽƻˡҲŪôˡ
γձķʽǴձйծձΪծӵϵһģ㴢ֻձӵе㴢еĹծձҪծԪֳȻԪֳ붫гչԪֹԪԪʼ»ôȻˣγȻҪձǽѡˡγʹձйԪծ
ձ˲ѺγȻҪձҵҪձҵν˾ȵףͷ͵ôձҵʲôأȻǽձҵֽˡ
ձЩĽҵԲӿֵļҷ粨ɵսսġЩѾ˼ҷ糱ҵ취ＯʽӦԼҷ糱Щδҷ糱ҵĴֽҷ糱Ϊձгն˭ұ֤һԺԼҵſûдŶӼأ
ôЩڻʲôطֽأձΪծȨȻںӵдͶʡЩͶҪֲڶǸгڣձڻԸ˹ӶԳöǷ˽ΣҲ׬˲١ڶǵĴ׷׵գѾձڻĴˡȻӶǸ׷ʽôձڻҲֻܽʲ档γִӹڵԪձڻչ˴ԪʲҪҵĹƱ
ˣ֪ˣγӵԪծӵԪʮҴҵĹƱôγһҪʲôأȻΪ˹ϳӶԳҪʽԴγҪ˹ͷͱ뵽ȥ

һžŰգγձг˸췭ظ뿪ձ˷ɻķɵٵĴ󶼻ŦԼ
˷ɻ֮һɫĿʻγߣ˾̽ͷγ˵˼䣬γɫĿˡƯĵ˸ͷʻŦԼʻ
ɫĿ˭ĳĪǱѪħγרǴɫĿŦԼĽֵϴУֱɫĿʻһĽֵڽֵľͷһׯ԰ƵĺլԺլԺһǲͬˡ
ֱʻլԺһĸʽ¥ǰͣγ˳̧ͷڴ̵ľӳ֮µ¥ɵøп˵ݻŦԼӵⶰլԺֵԲλƲձɽ֤ȯ˾ǰܲСȮı
ʱ߳һߴͦεӣһͷƯİ׷ġĪγҪݷõ
ǰ׷γ˸Ȼ˸ƣγýڡӣߴİ׷ԭⶰլԺĹܼҰ
ǰ׷ǰ·γ˶¥һȷǰ׷ָ÷ţ˵ZγѾˡ
һɰͰ͵


308 ָ˹
γǰһɱͷͷϡ裬ϼһĺڱ۾˿ƽЬһͨɫɫγõҲվӭγʱγſı΢еաͷٻĲϹŵã΢ЦȥͬһմӹѧιϽڣһѧĳ¸ζ
γȻǵһκͷ棬ڵϺͱֽϿûͷֺͿͷƬԭһѧͷȻǴίԱϯָ˹ˡΪϾǿĹҵίԱϯָ˹˶ú羭ÿž޴Ӱһ仰Ϳľ÷޴Ĳǳ˵˹һ磬羭þҪðôγָ˹Ҫʲôأ
ãγָ˹ɰͰ͵֣øɰͰ͵ĻӭγΪôίԱϯָ˹ǵһμγûᵽγZҵҡΪСϢ˵γʵѾ΢˾ܲãΪ׸ˡָ˹ȻZƫָ˹˶׸ȴûƫ
ָ˹˵һ˵γʱγ͵ɼŦԼƱгչʯ͹˾սʱ򡣵ʱ˹˵һγ˾ȻŦԼƱгݺݵؿ˵ɼһѣϼ޻İɺıĲ˫˫Zµʱָ˹˾Ϳʼע⵽Zˡ
ǰã޽гȮ˹ָӶԳHKгʱָ˹˾ͷǳϣܿγֺ˹һ£ǳʶһ£˹ڴγZ˭ָ˹ԸԳˣγڳֺ˹ָ˹Ҳû뵽ⳡ׳HKгսУγȻ漣սʤ˹ڽʱָ˹Ѿѵγĺ֮ĸĳɾ֮ˡγ̫ˣгңôʲôӵģָ˹˲
HKгսδɢȥڶ󾭼ǿձĽгܵ˾޴ɽ֤ȯ˾Ȼŵˣձгʼֱг̱״ָ̬˹ձгıӰ쵽õתձָձгԪһԪĻһʮԪһһԪˮƽСǵһʮԪһһԪˮƽϡ
ۿձгеȶļָ˹˸Ҫһû뵽Ȼӵһ绰˵ZҵŵĶ³γҪָͨ˹˽ӹ绰ǸZֻ赭д˵ָ˹Ԫծͷ˼׳ȥûиʲôķӦأ
˹⻰ͷ˵һʹæ˵ǧҪ۳ȥʲôҪֻҪ
ָ˹˴ʱҲʽĺʵγ˵ˡģɵĻγ⣬γծĴ¡
ծԤھ޴ĳ֡ͬʱΪó׹ңִž޴ó׳֡ΪƽЩ֣ڽгϷйծծ൱ǶǹҺ͵ZZHKZTWԼձ
ձͲ˵ˣձϵڶ󾭼ǿԼծȨȻʽĹծZΪԼĹ֧ͣԼҵ㴢ָ˹ΪίԱϯȻǳףʵZʡԼõͬʱǮ˻̫˼ˣڷչйҵZˣƶZ˾ȻǮԣĹ֧˵ĳǰѣⲻܲ˵ǶнƺóƵľѷ̡ԶЩ߸ϵ˵ǾԲһ۵ģǾԲǻǮΪǳƶZ˽ǵġΪίԱϯָ˹֪һжʵġZ㴢Zҹծͬʱеģ൱һʱZḶ́ZԷйծʽZϰսǮZʽʽó׻ڶһʽתΪ㴢رԪ㴢ծȯ
ָ˹˻֪쵼֮µίԱʵȫ򾭼ϵУֻͨӺͼ㴢ӰгϵʽίԱӵƷгƱȨṩʽͬʱҲΪȫΧڵͨ˶ʱըȻָ˹ѾϰӳĭĴڲΪıȡĺôίԱ߹ȴ̼ʲгȺΪкͷزгĲƸЧӦƸЧӦ̼󣬽־޶ó׳֡
ľ÷ǽڡʽͽʱ䡱ϵġԣܷȶں̶ܴϽȡҺ͵Zǡձŷ޸ǷԸͨʲ繺ծȯȵķʽǮ˻ԪΪҵҪλĳڡ˫ߡֲδô̫鷳ģĽڶ羭÷չ˷ǳáҲΪˣ໥ĹϵѳάȥۻķƷгʽĳһĶͷųӰҲǾ޴ġشߵĲ״ڶڵõơ״϶񻯱ؽΣȫ򾭼õȶ˸˵ӡǶԶռΪƾԪȨλʵֵġڣó׳ĿǰѴﵽÿǧԪľѧԼ߸е¡Ϊߺͻߵƶߣָ˹˵ζʲô
ڣǸˮ֮УԹҲϾо֧ԮձôΪгͻȻڻڲͣԪԪծȶԪôܷԪԪԪծأŷ޸ҪôһŷУһԪŷԪôȤȥȶԪءָ˹ĿҪάʽĸѵôڿָֻZԼZHKǣʱγZ˺Ȼָ˹һ绰˵׼еԪծָ˹ôܲżأ


309 䱣
γ׳еԪĹծôĿǰĹʽг˻ҵľ£Ԫծļ۸ȻµΪծĳдZZHKʱ翴ծ۸µȻ᳹׶ԪɥʧġټγZýԼHKڽӰôһγͬĲô⽫ʲôľúָ˹˲ֻɰͰ͵ֽסγ֣۰Ͱ͵γ
Ǻǣָ˹ܸˡγסָ˹˸ɰͰ͵֣΢ЦŻӦָ˹˵ʺ
˵ָ˹ҶǴˡǾͲöʲôȦ˰ɣ
OKOKҪһͽҵǻ㿴òãָ˹˴ʱҲίԱϯʽԺʣֻܽԼ˼γ⣬γԪծľ
γָ˹˽ţаЦָ˹˵ɳǰ¡˫ַסɳķ֣һģؽЦеؿָ˹ˡ
ָ˹ڵ绰Ѿ˵ٶԪծȯŦԼ֤ȯгȫ۳ȥ¶ɲӰ졣˵ָ˹ΪίԱϯԽھƵжϺͶԽߵİ൱֮׼ȷԳָ˹һ¡ͷ˼֮ϣҵòýͷϵծ۳ȥ
γؽ˳ָ˹̣ȴָ˹õսľģγﻰⶼ¶ɱ
ָ˹˻ǶZĹأ֪ôƺγγ˵̫ˡŦԼƱгʤɼ塢HKгڻгʤ˹ӶԳպա
ָ˹Ҫټһսγָ˹˵Ĺά˵ǰսձڽ硣ⲻеԪծǴġ
γôһ˵ָ˹֪ԭǰʱձг´ңձϵȻγֽţвɵöγΪɵˡڸձг֮γʱν߲ư
ȻԹӢ۳갡ָ˹һγƨһ߿ôǣӢ۲ſȻͬ죬ȻܺձӴĽڵ۹ĸʵҲֻΪԪծİɣҪеծҲûʲôҪǰˡôҲ˴ǰǲǻأ
ָ˹ҲǸϺ꣬ȻûŪγʵ⣬֪γһԪծҪЮġ
Ǻǣָ˹ҲǸʹˡȻˣҾͽҵֱ˵ĸ߸ºˡγѾ漰⣬Ҳͽ߸ĶȷΣʽ̸ƣָ˹˵ָ˹ҴŦԼƱг˹ӶԳϣίԱܶҺ˹ȡԹ۵̬ȡеԪծͲ۳ȥ
Ŷָ˹γɵüͷ壬˵ʵͬΪˣ˹ڴָ˹ϯǧ˿ƵϵȻָ˹ڱϺ˹ûʲôڰָ˹ȴ˹ĺܶΪĬظ֧֡Ϊָ˹˵緶ΧάԪǿƵλԪΪҵİ˹ӶԳҽгһһεĳÿʹҵĻҴƵĵλЩ˵Ĺڽг⵽һһδ֮󣬾͸˶ԪԣӶʵԪǱڵĶ֡˵˹Ҫչжʱָ˹˾ͻýϺض羭õƷһͨʾĳЩҺ͵ľôĳ⣬Ӷ˹ӶԳõĶʱȴͬˣָ˹ʱҪγ˹̻ӶԳĻôγͻֱӽеԪծ۳Ӷһɾ޴Ԫծ˳γĴҪǣʱ˹޽ΣѾȫչ֮ơŷ޵Ķ˹Լ޵İѾ˽Σڶ󾭼ǿձг֮˭ܱ֤гأ£гѾǲľԱָ˹˼ʹͨίԱԪӰ羭ãҲʲôĹۡΪߵĵЧӦһͺԣߵЧӦӳʱĽϵѾˡϵһ壬ôָ˹ίԱϯһΪ̴ְôĽʷϣָ˹˽Ϊһɳܵʧ߱¼޷ϡǸҵԸһǳʧܵίԱǰϯְأһƬƮҡ¡
Һܲҵǣָ˹еͶҲȫծȯˡΪָ˹˶ԳһȤûУĴ󲿷ֻͶծȯָ˹˿ծȯǷǳȫĺ޷յͶʡ
ίԱϯнʮԪԴʮǰίԱϯָ˹ÿ궼ҪԼ롣ע⵽ָ˹˴Ʊѡ˼ûзյծȯͶʣĿǰԼжʮԪծΪָ˹˱ˣΪͶʹȻգÿ궼ʧʮԪͶʻرָ˹˲ںЩʧķ˵ָ˹ͶʱȽǣһĸǺϡ
Ǿзζʱָ˹ԭΪյļûзյծͶʴʱȴž޴ķաγծ˳ôĿǰ£ָ˹ʮԪĹծܿͲһġ
ڵѹֵ͸ָ˹˻ǲʱ˹ô˹һܵòҲ̶ã˿Ҫ˹վͬһսߣô˹ָ˹˴ʱźڣΪʲôڰ֧˹ȥǸĽг޽Σ޽ΣַĽڰȫҲܵвָ˹ʱᵽȫ򻯵Ĵ󱳾£ûһܶҪĹҽгͼıֻһʯͷԼŵ³
ָ˹˶ԵޱǷϣ˿ֱ̿Ƿˣ˵Ҫô
γЦ֪˿ָ˹Ѿ˹ˣǰȥָ˹˵͵͵ض
γָ˹˵Ĳĵϣ˹ѾΪһӡ


310 Ʋ
һžŰ¶ʮգһ
ںָ˹˻γʼŦԼƱг͵˹ָڻгв֡ʵܼ򵥣ǹյ˹ָڻͬʱеҵĹƱųĵشѹС
ԽĳԽ˹ָӶԳ˸߲ҵƱг͵˹ָڻгϴԽ̡HKгʧٶԪ˹Īձг˰ʮԪӶԳͻֵľ޴ѹΪҵ̫ͻȻӶԳɥʧġ˹֪ʱҪȶסͻΨһİ취ѰµͶʷ׬ʵʹͻָӶԳģӶӶԳС˹ĿʱѵͶʷӶԳĴӪŦԼ֤ȯг
ʱ˹в֪Ѿָ˹ˣΪȫ򾭼һƬƣؽһ֧㡣ȻHKгˣձгˣһŦԼгʧ׬ΪһҶƣʱԪؽͦ˹еʽ𶼵ŦԼƱгϴչҵĹƱͬʱڵ˹ָڻгϴԽ˹ָڻ̡
һһγ˹ǷǲԩҲͷôγطŻ˹ӶԳԽ¶ʮŦԼƱг̵ʱγýеԪĹƱ꣬ͬʱҲҳȥԪĵ˹ָڻ̡˹ԽʮԪĹƱͬʱʮԪĵ˹ָڻ
˹ţȫ򾭼ձ鲻гһƬҵ£ȫҵʽһһɿıܷۡȫʽΪѰֵƼôƱгһͶʵҪгһҵĹƱһֵ˹ָҲʱԽҵƱ˹ָڻʱʱڹƱгţʱеĹƱ׳֣˹ָڻôӶԳ𲻾ͿԴ׬һ
˹̴ͦãϧħһߣһɡ˹û뵽γȻ佫쵽гû뵽ָ˹ίԱϯȻγĲ
һžŰ¶ʮգίԱϯָ˹˺Ȼдٷֵ㡣
Ϣڽ磬ʽڽ綼Ϊ֮ȻǷ׷ײ²⣬ָ˹ΪʲôΪʱͻȻеĴأָ˹˻һȥÿεʶǰٷ֮Сȵĳ̬Ȼȵĵ˰ٷ֮Ĵʣôָ˹ôڽʽڽ紫ʲôϢأ
һʱר۷׷ף׷ڶⷢԼָ˹˴˷̨ʵߵĲ²⣬ǼƵľѧԼۼҵĹ۵ܴ󣬾ͬ˭Ҳ˵˭£ǾͰϣCNNߵָ˹˵רϡ
ָ˹͸¶һεеĴʣǳʲôĿ֮ǲľأƽĿ˰衤һʮֺıָ˹ʵ
ָ˹ɰͰʹǺίԱϯʽԻشһ˵ίԱǶҵ֮ʱ䶯Ӧдʵĸߵ͡ĳЩʱίԱֲᶢҵ֮ʱ䶯ӦеĴŵĸߵ͡ʱΪΪеĴ̫ͣǾͻе۵ؽʽгĸʽȥеĴ̫ߣôͲܷΪҵṩֽáˣίԱľеĴʸõΪӦĹס
ָ˹˵ȥŪžѧĿġΪܲ˵Ϊ˱ծгıȴӦγӶʵģĿҪΪ˶Ը˹ӶԳİɣһģɵĻȥԼĥģ˵Ҳʲô׵
衤һͷˮȻǸƽĿˣǶڽ˵Ǹͷֲñ˿ͷװʮ˽ӵ˵ͷʮϿɵŤͷԾͷ˵ǡŮʿǣղָ˹Ѿ˴εеĴʵԭ͵ķǳˡҺһһǳָ˹˼ˡ
ָ˹ȻϻһɰͰ͵ã飬ЦóӶˡ˵衤ģһƽĿˣԼ׵ĻȻǳˣʵ
衤ͷȱǫ̃˵ôָ˹һ⡭
Ťͷָ˹˼ʵָ˹һǣΪʲôһ̬ؽд˰ٷ֮壬һϲ΢ٷֵأ
ڰ衤ĵʻսCNNߵĵ̰Ѿͷлָ˹˹ãȻ΢Цϡ
ΪίԱдʣֻǸгಽֻǻ㱨гı仯෴еĴʲгġĿǰг״̬£ίԱΪеĴʵٷֵȽǡָ˹˸ɰͰ͵ػشһûЦ⣬йۿCNNߵֱľѧҺ;ۼΪһȻŷǳµ˼ȥȻ˹⡣
ǡİƨɣ˹ŭŽеĵңӻֻһӻʾң˸һð˹ĵӻҲޣΪγӶԳǿҹµļӵƷ
ָ˹ˣģFUCKְֵСƨɣ˹ߺߵڷȥʵû뵽ҪĹͷָ˹˾ȻȻʡָ˹ҪеĴȻٵЩ޴ĽͶ͸¶ķԱǽͶȡҪĲʩڽгϻø߼ٲҪʧָ˹ڵеĴʵʱȻû֪ͨǣҾȻɵȻ˰ٷ֮Ĵʣһѡ˹ŦԼƱг͵˹ڻָгϸոͶʰ˰ٶԪʱⲻŽ˹𣿿Ȼˣ˹Ҳǰ취Ψһ·ǿŦԼƱгܲסֻҪŦԼƱгܹסôͨĵؽеĹƱԼĿ𡣼ŦԼƱг޷סôξҪӶԳһ군ˡ
ˣֻжˣ˹һ֪ͨµĻᾭһҪŦԼƱгĴԽ˹ָɷֹɵĹƱƱͲùˡֻҪǵ˹ָɷֹɵҵƱӶԳһҪĳԽֻҪ˹ָµôӶԳͲ군
ŦԼƱгָ˹߽еĴٷֵ֮󣬷ӦһƬңһЩСɢʼеĹƱҲһЩͶߺͶʻôʱԵ̫ͻأʱϢӦǳֹɹһ
ȻЩͶ߷ŦԼƱгǿУСϢ˵⼸ͰӶԳϻԳЩͶߺͶʻĴ󶨡˹ƱָֻСµۿ˹ҪȶסŦԼƱгˡ
γһЦȻǰ֮棬˹Ȼмֱ죬֮󣬾ȻܱǿȻܺԱĽ࿹⣬ʵϧĶγ
γеԪծŦԼ֤ȯѺ԰ٷ֮ϢнǧԪĹƱֻݺݵŦԼƱг
ŦԼƱгȻʱȶˣָ˹˵дٷֵźǿҰʾŹƱгߵͣ羭һƬ˸ͶʻʱעŦԼƱгı仯һʲô紵ݶǺ볡ԽԼʧٵС
һžŰ¶ʮգġɫڶʼˣγһӹҳǧԪֻ֮˹гＯһǧԪѾķѵĵŦԼƱгϵ֧Ųסˣɼۿʼ»磬ŦԼƱг˹ָſʮĵ㣬ʹŦԼ״ʹͣƶȡ
ڶŦԼƱгָУŦԼƱ۸»˹ָµİʮ㡣֮ڣŦԼƱгǧԪͶܵشӶԳϻԳἸȫû羭ýΪ֮𶯡
ʱ˹Ψһİ취ǸıӶԳͶʲԣĶͶΪͶʡֻндȱֵĹƱڳУȻŦԼƱгůеĹƱָԭļ۸ֻ˹ܱӶԳȫû
γȴ˹ʹӶԳڹӲдеȴɽĻᡣν񾡣γǴʱ˽ʣ׷ܣѧѾڹײӶԳᣬ߸ߵؾ˴ӣݺݵضһŹײĶӡ
ڽձгʱγձͶչʮԪӶԳͶƾ֤ЩͶƾ֤ʱԵӶԳҪֵģʮͶƾ֤óˡ
γѪħûֵѪħΧӣʮԪӶԳͶƾ֤УǵӶԳܲҪ֡ͬʱɢԣ˵ӶԳڴѾûͶߵͶˡ
üһ⼸˺ƺƵؽӶԳܲſһΧڲ׽ŵĵ̨ߡڵŵļʱټĴӶԳͶʿͻ׷ΧӶԳܲҪ󳷻ͶʿҸͶƾ֤
ʱ˹ʹͷۣҲֻ쳤ֻ̾ͼλ۳еĹƱＯֽҸͶߵͶʿʹＯֽҲԶԶԸͶߵͶʿġ
˹òӶԳֳԪľ޶ƵٵաʱίԱʷǰشҴҳ棬ȼƻʮҴɵĲŶ֮עʣӹծȨһϢг󣬲ȫгĿֻţͬʱҲԳ׷ƽ볡Ƽ۸ԶԪƽ̡
γֳûͼ۹Ʊ黹ŦԼ֤ọ̇һһγ׬ٶԪĲۡڵ˹ָڻгϣڵ˹ָǧ㣬γ׬˽Ԫôγг׬˽ԪȽӶԳʮԪĲծȨѾʲôˡ
ƼһϼܵVIPƷ߹


311 
һžŰʮգӶԳᵹ֮˹ڴڿýǰ¶ˡֻǳϵǣ˹λԳﾹȻڡձһƪΪȫʱΣ£Ϊɵǰг𵴵ĸԴߵúȱʵܴĪĹϵҪȫ߶Խгļȡ˹ڴУ̾ʱȫٽ壬óϵ߽⣬мȫǷθ֮ԣȥдྶͥ˹һ˴󲻽⣬ʹ˲ܲĦζ
γ˹ƪ֮Ц֪ǹʽڴ˹սԡⳡҵĽսУ˹ѾܵķڷǽձγͶءȻˣγأ˹Ѿ˸⵰ˣôͷŹɡ
ҵӶԳһʱµĽڴսȫγZҵšHKеĹԳ뻯ĲַټĳЩǳֶΣڰ˹ҲĽͶƵƲıԵӴˣγڹʽڽ˽ս֮ϧ飬γսӴڵʧˣֻһ񻰰Ĵ¡ڹϵսϸ֪ѧʵսд֤ȯѧ̲ģͶڽҵĺ󱲡

һգγɻZMݣMҵܲŮžۣʱһڣγ˵ظԭȥһڼγظԭ棬ҵħ֮Ѫʷҳɡγʷҳ˵һڰĴǸɽȵСзֵͨͨ飬ʷҳɴȫĻ˯״̬γôҲ޷ѣʷҳ״̬Ҫܾð
˵ӱ漡Ƽȵˣǻûнصħ֮ѪγͰձԭȻ˵ظԭιߣϡųĽձԭǽĽǽӱŮͱȻʲôĽûбƻȻ⡣
ȴӱ漡ȡƼ˾ϲľǾӨ͸ձԭˣʱγͶȥʷҳɵʱӱ˾ձԭıԭˡ
һӨ͸ɫıʱ˷ܵڱȥⴿϾı棬Ҳ⺮ı顣
ȻǾͿձԭΧֲĺܼɫĺֱҪ⼸ŮӿۻˣССк²гɰǧ
Ȼ󽯴˾ͳԾķ಻ɳĮǴʱ⵱γǽܵģɳĮɳĮƱľôˡȥձԭɳĮɳĮɳĮɳĮΨһһɳĮȻۡ
ȻȻƯԶԶȲ鱦ܴŮ˵ķӱ漡ȡƼγ˵̲ʱǶʱһ觸ˡŮ˶̰ģЩӨ͸˵觵ʱԼѾ׸γŮˡ﷢ļУ˸߲ҵһ觡Ҳ˲մȾĺںڵĻɽңͽ觱ԼĻһʰ解һֱ解ܿÿ˻ﶼһ解ǻҡҡλεط·ʱᵹ£ʹ˻ǲϰݣȻͣؼʯ
ʱγΪ޷ʷҳɴ״̬нѹֻ㬵طص档Ӻˮðʱ򣬿ǰһĻ󣬲ɵÿЦáڽеСǣǲҪˣҸ߹ǣЩ觲鱦解Уεġ
𣿡ӱ漵һŵĿ⣬觼ʹΣǿôÿȥװƷҲʵǲöȥ
żŮӿͰ͵ӣγֺֺЦǰ˵˺ˣЩӵɣҲǸ߹ǣײǳɽڵǵܱͻľܿռôЩɽǵˡ
γ˵ӱ漵˲ؽеʯڵϡ
γЦ˵ŹŶȺúһظԭ⡣Ȼʱʱץʱܿܵȥǵɽˡ
ȵЦտγظԭ˵شȥȥˡγϴκʷҳʱֻûŮźǣȻһ飬ȴγûеظԭ֮ãҲӴγ˵ġ


312 ԱƱ
γЯλظԭĴεҲûʲôĿꡣʲôطˣôͣһˣѰһĿꡣôţظԭ϶ȹ˰µʱ⡣
ڣӱҲʼеظԭٴȥѾȻζˣΪޱߵıѩɽѾǲϵӾƣͣγӱ漡˿ʼظԭԵȥ
ǴһƬԭݵ֮QʡһСγ׼λŮҸСһ١ظԭЩ˻ûнʳȻ㹻άڵ󣬵ΪִϰߣγûҪԵ㶫ΪάֻΪάһϰߡ
СȻǶôС껹мġγһҿȽϸɾķ꣬룬ʱֻȻγظԭЩûֻźţҲ޷絽
ιãγλγȽİӦHKġ
HKڹֵ־ա绰ﴫһ
־Щɳƣγ˵ѾˣЩʧһϵ㣡
Ǻǣԭܲãżʲô˵γЦŶ־˵зǳ֣ʲô־HKڸ߹żĪ˹ֶɽӶԳHKгˣ
ܲżѵ֪ӡᷢԻ˵Ĵɱ𣿡־ս˵
ʲôγֱԼĶ䣺ܲã˵һ顣
ӡᷢ˱ңͽӡķչ˶Ի˵Ĵɱ˵Z߲ϵ֪ܲܺBJ߲Աͨһ£ZȫȥӡѵZͬ
γֻûѪӿϴԣԷ˵ŭҪͷըӡʲô飬ȻҶԻ֡γһѪծѪ
ܲãģһᴦġлл㼰ʱͨллZͬġγ˵ллҶ˵绰ȾСĽֵϱѰֽ鱨̯鱨ͤתۼѾСĽֵ飬ҲûзԵСֽĵط
γûа취ܵСſҴҵͳһٿǮͷڶ˵үһοͣϲֽһٿǮܲܰıֽҿһұ֤ߣֻǿһͻ㡣
ͷǮƻγ˵Сզɶ˼ҪǮֽҸֻСĵ㿴ҪѱֽŪˡһһҪ͹ȥء
γ˼ĽǮȻͷһƾɵӳгһֽݸγγӹֽѸٵطһ飬⼸ݱֽоȻûһǹӡɱġ
γ˿еıֽһžŰʮաγǵýʮգظԭô죬Ҳû̫עʱ䣬ǾͿϴүү¼ţ
ʮաıֽû£ǰıֽǸոյģҪ͸򳤿ءϴү˵
γֽϴү˵ллүȻŤ˳ȥ
ʱӱ漡ƼԼſڣߵγǲ֪ʲô飬γôżǼγӴҳΧʸγͰӡᷢҵ˵˳ĸŮ˺Ҳߣʾʵ޷ܡ
γ˵ҸղŲ鿴һʮյıֽûйӡԻ˱ҵš־ո˵ӡʮվͱԻ˵ɱ¾ıҡĿǰڶ鲻ñ̬ΪӡɡǱȥЩڿеĻˡھ͵ӡȥǼڹչ˺ҵ
ĸŮӶԸڹڣǽ˳ʾһҪȥӡʰǰγ˵ʰǰӡһ㹻ˡҪǰǵ֡ͻصMݣڼҵҰɡ
α˱ĸŮӣҲٶ˵ʲôתСȥȵһû˵ĵطγΣշȥ
γȫʩΪ֮£Сʱ֮γӡ׶żӴżӴĽͷ֮γ۾Ѫֱһ˼ͼ
Ưʬ壬·߹ͷױͽɱ˷ŻҡУܺʧĴŨ̹
γһù㶫׻ŤͷһھĲԶӡװڰһŮһŮƴžŮĽ£ż߻ʬ壬ȻǱ⼸ӡɱġ
γһס֣˲ͳ嵽⼸ͷӡǰһŽǸѾ¶߰ߵӡ߷ɳȥͷӡհ˺һӣȻһϡȻұסѾһ̲⽴ó̶ԺͶ˹ںӽ
⼸ͷӡγʮһԣͳǹγЦZȻ֪Ĺүүµȥ
ǹʱγѾǰĲ󼤺ۣŹ˲ҪԼǿӵ䵽ԼϣȻȥһȭһ⼸ӡͷ­򱬡ȻγԶ빥ǴʱγֻԼָɵ⼸ܽͷ֮ޡ
ɵ⼸ӡγת̱ڵϵĻŮԼ·áǰѾŴĻŮγһʹù㶫׻˵Сã£ҲZˣרǵġһȫĵط㡣
Ů˵Ѿγ˼ˣץסγ·γ棬γ
γŮǰߣԼʮףַһӡͽһҹŷ庺Ƶ̵꣬Ȼǻ˵̵ꡣγǰһȭΪ׵ӡ׳ԴɡԴڿз˼ʮԶŷһҽС
ӡͽγ·ʱͱŵɢӡγôܷŹȺ׷Щͽһȭһ
ǻŮγһ֮ھȻֱͬĶʮӡͽһһɱɵÿĿɿڴγ߻ʱŷӦͨһγ򵹡ʱԶԶضһԵĻ˵ܹγ򵹣žˡ
γǷȻһӣͷһǿӲȼյĴϨ
ɫضԵ˵磬ǻͬҪ˵ʲôллˡϽȥôֵǮĶʰɡ
γתŮҪߣǻ˵ͨһγ˵ˣ㲻ߣˣӡ˹ҵĵӣɱҵ˰
γһҲڻҪطȸˣطͶ˵磬ûʲôȽϴĵطɱȽ϶˵ĳأ
ǻ˵˵УһھżӴｼ԰ܴɺܶˡ
γһãͶ˵ǺãʰֵǮķЯĲͻǵ԰
ǵȥʰһ£ȻؿһԼðµӻ꣬γȥ
γǰУһ·ɱʮӡͽԼһˡʱ󱻾µĻѾˡ
ЩӡԶԶγ£תӵˡӡ˵һZˣǳǳϣȱһZ˵ķâ
γҲԶԶЩӡ֣Ҫ⼸ٺŻͬʱҲͷŹЩӡ飬ջγҪʰǵġ
γ·Ѿ֪˵գǸżӴｼ԰ɽɽ԰ﾹȻҲһٶӡΧ԰׼԰ӡγдޣӡҲ̫ˣӡỹûл˵֮ˡ
γʾĻȶ㿪ʰӡ֡Ļ˶غ֮γǰȥһٶӡֺȵӡ飬ɣôȥǵڡ
ǰӡ԰Žգ׼ǽ򿪴ţýȥɱأȻ䱻һZɨͷɵôŭǽĿһݿݸɵ죬ȴ
ԭһٶȫӡľԱһǿĳԱǳű֮ױƽ̺ôˡǸݿݸɵ˾ɣС
ɣпǰȻðһ֪ZˣǾͺٺЦһ£һӣһٶ̾еĿǹγΧ˵С


313 ѪծѪ
£Zɣߵ룬úڶǹָγԴ˵
γ˿ǰӡЦһ£ùµ㣬ӡ֡
ɣ⼸ڻ˾סɱӣĻ˺޷Ҫһǹͷ­ЩڷĻˣǻᱻֲ˵Ŀĥһ꣬ɣмõʱһ䣬ͱɣ˰֫Ȼеľҽ˿ڽмֹѪñúڹ㳡±ɹǸ꣬ڹ㳡Ϸҵİʧȥ֫ϣʮСʱȥɣеĻһ㶼ڲΪ֪ɣһǹʹ죬ɣŰ취ĥܵʹˡɣɱħȻζЩZɱҲû˼
ǺˣһڷZˣɣоһҪúĥһѾһû˹ɱˡ
еǲеҾͿԷŹ㣡ɣжݺݵضγе㳢ӵζɡ
ɣнǹγĶͷγı͡ɣǹָγϥǡ
ҹ£ɣдµͬʱڶǹİֻһǹ죬γȻվɣӵȴΪһССĽڵ֮ϡ
ɣδӦγһȭɣе֫ȫϡγղѾòɣеԵ粨ɣֱ๼һȭͷӡôֱ̫ˡγӡҲһ֫ȫϵζֻγȭʱʹ˵㼼ɡڽɣ֫ȭͷͬʱ˵ɣͷ˿ڳѪܶסô뿪ɣ첲мдѪҺ֮⣬ɣڵѪҺȻһ㶼û
ɣоûһʹȥסʹĵطȴԼĴָӲԼƣ۾Ȼ俴оȻֻ첲ȻҲоԼȵĴڡͨһɣ浽ڵϣһû֫ķʱɣвŷһҽУ𵱳֫Ļ꣬ɣɱĺиҪ֡
Щڶ̶һɲ֮䷢ġЩΧסγӡָտǵξǹָγĴȣȻһǹ죬µȴǵ֫Ҳ뿪ĴȥˡЩӡȻδӦô£еĳǹȴѾʶĿ۶˰
ʱһٶ֧ǹµðŻγվкӵЩݺύ棬֯һĻ
ʱЩԶĻ˿βɵΪǵľγȻһ·Ҳʶγı죬ǼγŵĴͽżǹģγٶȹ죬ȻҲܱܹȥǴʱһٶӡͽӡеʿŻô͵ĳǹһγγܶùȥ
ЩĶΪγȻðZͬǵľǣ˵ϣγЩӡɱˣǲһ˿ԻӳЩӡĲ˵ɱ¾
γǰЩӡ޴ͽ޹ǹֵвŲæ߽ӡ
飡γһȭһͷӡԴɳȥ
飡һȭһͷӡԴγɡ
γ򵽵ڰ˸ӡʱЩӡŷӦԭǰZ˵ǹ밡ô͵Ļ˼ӡӶû˿־غһħȻеĳǹ˳ȥӡҲޱ߿־嵱УǿͬˣҲǹȾܡ
γôܷŹɱ˶ħأ׷֮£Ⱥӡ˻װĴͽȫγˡ
ɱЩӡγкͬǣɣûˡ
Ȼγڵϲҽеɣǰͷ˿ɣе塣ֻӡ治һĺãղôܼӵûһϡγͷЦеضֻӡ˵ӡ㲻ϲ˵֫ôҲʧȥ֫ζ㲻ϲϿʳ˵˿ô԰ߵϱȳй㳡ϸࡣͺúܰɡ
ʱЩ˶Χ˹ЩʶɣɱħͶӡֺ޵ҧгˡʱӡֱγʰɵдˬһǰȥͺݺһߵɣеԴϡ
γһæֹ˵ͬǣӦӡɱħúһֲҪ̫ˡֻҪ˿ڳᡯôһ¾ͺˡ
ɣϵ˿ڱڳĻءȥĵʹͷϵĺ鲻ϵʧȥ֫ܵûˡʱᵽʲôһᣬҧɱЩĥγò֪뷨һ󣬽°ҲŪѾʣֻŴ찡ĺĽţȴ޷ҧԼͷɱ
ʱǸ˵Ѿ԰ĴźյɽԽγӭӽ롣ղɽׯ԰ĿγޱȼһٶǹӡͽΧ˴ׯ֮ɽΪԼԼЩԼ԰Ļ͹ڽˡû뵽ȴȻһͬЩӡȫɵôˡʵллл˰
԰ںγұɣɽZڵʦ칦ܣԲôЩȹĻ˶ɽ԰нݱܣҪżӴȥȸĻˡ
ɽһγǻ칦ܵʦҲͶγָеȻˡΪʱʦں⻪˵ߺʱ򡣵ǵ˵γҪ뿪԰ȥȸĻ˵ʱȴЩġΪγ뿪԰󣬻иӡͽ԰б
γһЦ˵ģⲻҪġһҸׯ԰ܲһİЩӡʹңҲûа취ҵǵ԰Ͱȫˡ
աɽ˽ŽɣҲ޵ġγΣҲ֪˵⡣ȵ԰ʯһܿռ䣬԰档ܿռȻİԴʵȴİԴΪֻ˵ģҪΪǿɽ˵ġ
͵ľܿռ䲼ú֮γ԰˵߿˿Ȼǰ԰ʧˣǰһƬޱ޼ʵȴɭ֡ߣʮȴԼصԭءмһҲˣţγİԴȻͬ죬㹻ˡ
԰˵ľѶγŽܿռͨ򿪣Щ˽ȥˣ治ҪһⶼûСȥżӴȸĻͬ
˵ͷӦ԰УγܿռպãȻżӴȥȥȴڱĵĻˡ
γһ·߹ȥֻҪӡͽɱȳڱĥԵĻˡĻ˳ʮˣγͰЩ͵԰ȥ
γôһһصżӴ԰شҲǲɱ˶ӡͽ֪һǧͬ
γڰ˴λصżӴĵʱѾûӡͽɱ¾ˡܶ໪Ҳ֪żӴȻðһǣǷ׷żӴӹѰγ
γͽͬһȺһȺɽ԰ȥɽ԰ǧĶС浹ʱˣֻʳˮʱ⡣
ڻ˵кܶżӴ￪еģγı£ЩϰָųδӡᱩͽջٵĲֿˮʳƷ԰ȥˮʳ﹩Ҳˡһô죬γûãֻȽЩھĻͬȾȳ
γû뵽ѾӡһЩĵ˶ˣЩ׵ӡͽȻ˵ʱѾ˽ɱӡͽƬĵӡҪֽԼҪýϡ
Щֽϣγ̻һѪɱħһȭЩӡͽѪɵƬ޷Ŵ󣬸ϳγZӪҵҵĶ³Щӡý塢ýԼձýӡᷴҵʵ벻ˣZγӡɱ޹ӡķҡߵڰסǷǵ۵ڹһΪֹȻҷ׷׽ìͷָZ


314 ӡ
ҾϲۣZⷢĵһZǿҿӡĳЩ֯չĶԻ֯вŰɱΪڶϤӡʮżӴȱԻ˵ı¼ġZҵϯγֱʮջZڣôȥӡɱ޹أ֤ʾγɱȫɱ˺ܶӡỪ˵ĴͽЩ๼ZĳЩԼ֯ʵߵڱǷǵſڴƻƵΪʾ߿ZеʱҪעɡģZȻвĺƽԭ򡣵ǣZԸҽмΪΪǱȽ͵ġ
Zĵһҳ˸߳Zв⣬ûκΰ취ΪϾӡЩӡᱩͽγĸΪZΪZľפԼĺZĿվҲɲǣZԶ̵Ҳûж׼ӡᡣ
ձȹҵľǶZȻչֳʵΪɵγZһҵңôȻӵ˳˵ʵأжϣγɱӡᱩͽ¼ʵ˱ѪħоֵʵΪֺͱѪħõĸֺ̹ѪħøֵľʵձûŪZжγʽĸǰҲҶZ
ǲZڲγ֡෴ΪŪγʵձڱӡȱȹӴľϵͳγԲγʵߡ
ɽ԰ҲмHKӡ̽׵ˡǸӡᣬͷԻ˵ı¼ɰǾûɢǷǳΪʲôᵽڵȥһɽܵӡطҿγĳ־ǣǾ͸һȺбγ԰ʱǾ;ǰ˷ǳ죬ǰʱHKƱгִսڴ˹ĹγֻǴʱγѾɱˣȫӡᱩͽĴͽȾ죬˿ɱڵģHKƱг˹սʱʱķε˧֮⼸HKҲȷ˵ǲǹγǰʰɣγɱɱĵˣҲûлᡣ԰￴˵ţ֪ԭǵĹȻǸγһʱ԰Ⱥܣγ¼
γһˣʮγؼˡЩ˶ǴżӴȻġڣ԰һ໪ˡγ֪ӡᣬٶأڴǳΣա
γһǵش򿪾ܿռͨĳŽ԰ȻĻ񳬷ս񳬷
γЩôôϳԼʱ԰԰ɽӭʵ˵ԭǶҵܲγǸղſŲ֪ǴZǵǾ֪ZǲЩӵģZɶٸĸְ
ɽЩ˳εĿ⣬γľҵس鴤ԶԡѵܸЩϣ˵ӡЩֻͬĸΪ
ʱγֽĿͶɽĵӣͨ߸߼ĶߣZ̨ƵڽŲزղţģZȻвĺƽԭ򡣵ǣZԸҽмΪΪǱȽ͵ġ
仰γҲĶȻʱûиκʵϵ֧Ԯ仰ǶȻͬΪԿ϶ġʱҲף˾ϵ֧ԮZҲΪĸˡô죿ôһ֮ͬѲҪӡɱⲻɣ
ڴʱγܿռ泳µġܿռȻܸű˵ߺȴ˿Ӱ첻γĿ׾ٵؿܿռߡ
ھγõľܿռԵԶĵطʮװ׳ȫװӡʿЩװ׳¡¡ĺǰھܿռٶ׾ʱͣȻЩװ׳Ҳǰķˡ
γ֪Щȫװӡӵ⣬ܿͷװ׳Ӻ澹ȻһתγɽӵӡıƵֻһĸӵӡŮ߶žͷ˵ڣӡɳװ׳ֶѾ˾뱻ҷռݵ԰ڵءֵʱǿǳ԰Ȼ漣ʧˡǲ֪﷢ʲôޣģǸɱZ˳ˡӢµװײѾħ˻
γŷԭЩӡΧġﹷ֣γݺݵǲȥЩɱ˵ıͽ˵ıֱ̫ûˣһҪһƣǸĸӼߵĻδ˵꣬γ˾ܿռ䡣ŵǸӡĸӼ߿
γܿռߵغʹӡֻҪӡȹ㹻ɻٺ٣⻹ҪлǸӡĸӴֳתʵֳͨߵ粨ӡȫ
ӡװ׷ֶ˵γǺö¾װװɱͽȥɱǿٷ൱һʱγɱġЩԶԶ㿪ҲĿγ£ȥôͼӴ׵һγӡʿĿбȶħֲܶ˶ʵʵضھӪвٳȥˡιλżӴｼ԰ǵе˸ҳ˾ѹ󲻵òǵսľĿĵأȴ԰ȻһʧڿˣǸǿ־塣мŵضɪɪʱȻ俴γƾð˳ŻͲֲؿ۶˰
䣡䣡Żγ߱ըγը˳ȥ԰տֱлͷһ˿̣γǵΨһϣγˣһ໪Ҳͱסˣ
ʱӡͳȱȹӡάӡ½ıմڵӻǰضŵĻǽŵعע֧ӡװ׷ֶӡ԰ͽֱֳʱǿǸɶZγô׾ͱˣвɵһϲγһӡĻ˻Ҫǰڲ


315 ԰һ
γڿзѽɵľǲءЩӡ־ֹƺûôɣһըʮ׾ͲˡȻҲըʮ׵ģֻʬϵĲп飬ǴûпһöͨĻܰըһٶ׵ľ룬ʬڿаأ
ӡδӦʱγѾӿ¡Цеؿǰӡ֣ϵЦݲޱȡ
ӡǣǵĩյˣ
γһǰȥ˫ץסһװ׳ǰװһᣬֻشʮֵװ׳ͬ߱γ߸߾Щװ׳ӡʿʱڳﶫվȽŲγʮصĴһڿת龰װ׳ӡʿĿɿڴҲ˼γ
γװ׳ת˼ܺһǶʮֵĴһڿзŸͷɳȥٶԶһͷھܿռıԵϡ
ȥһװ׳γڶװ׳ǰһץǺʮ׵ĺϽװ׾׵رγָ˽ȥγһףװ׳ַ˳ȥڿаٶ׺Ȼһصǰһװ׳档װ׳еӡʿɱĲҽк󣬾ϢˡǻҪӡͳȱȹսؼҽŤװ׳ȥˡ
γ΢Цװ׳ȥʱЩӡŷӦЩСʿװ׳ȥЩӴһӡʿ۶еҩ򻺲γкȥȻҲЩӡʿҲܣҲֻ˵װ׳ʺʿʱȽϸߵģĳЩǰϲһһЩʺʿϲǰһ¡ܲһһϴּɣ
Щҵڻ𶼱γڷ档ɵķֱ˵ͨڻ𣬼ʹԭӵըҲ˼γֺڻķ滬䣬ͬͷ׵̻ǹ˿Ҳ·ףڣγΪ޹ѵĻ˱
γװ׳˳ȥװ׳ڵڶװ׳ĶȻǵ
Щװ׳ͬ޺һ߸ߵγһװ׳ɵҡҡ׹ƫƫֲʱγѾһװ׳ǰ棬װ׳ѾտҲһͷӡʣˡ
γҲȥˣһ߳װ׳߸ߵڿն׼ȷǸװ
γ˿ΧЩžװӡѾʧӰˡֻӡ̨תͣǸĸӼѾ˵ֻγ¡ǿӰӰʦ˫̱ڵϣеӰѾˤϡǲӰȻڵϣȻյתţԼΪһӰĹְ𡣿һƻҲӡоҵ񰡡
γǰһӰʦ߹ϣӡ㣬лҪ˵
γһɱ˲ٻ˵ӡᱩͽЩӡᱩͽԵ粨ӡʱó
ӡӰʦγһŪʹķΣһǺĿ޽ת̫ڿ־壬˫ѾһʹϣȻˡ
γ龰һĭЩӡֻǿһǿߣǳ֮⣬ûκηˡ
ýһ˿ӡӰʦڣվڣγ£ӡӰʦվ
ͷңҸдγǳ
ӡӰʦæѵһ½࣬ͷγϡ
ӡ֣ԣӡǣǸţٸǰһɱˣôҽ﷢ģһѪծѪγ
ţҪֹͣԻ˵Űɱǣ
ӡͳ֪ڿת֪˵Ҹղչʾʵ뿴ˣôҿԺܸεظ㣬ǻԶԶҵʵʵ֮һʵҵʵ˵׵شӵϽӡĨȥ
ڣҸѡһѡǣӺ;죬ȫΧڱˣ׷ɱ˵ӡᱩͽЩ֮ԷͬʱҪʮ֮ǰȫȨ԰չ̸Уӡ󽫲ʲôʩˡȻ㻹еڶѡ񣬾ǼľӺԼЩåڼˣôҿԱ֤µĴΪӡĩͳʷϡӡΪҲֻǸʷˡȥδҪúÿһ£
γ˵ָⷬԶԶװ׳ѳɵ˵ˣӡǣһθչһʵľ񣡡
˵գγһӣǸ߸ʮװ׳̻ʮǣңԶ̫ȥˡٶȼʹʮĺɻҲ޷
γһкֶӰ˵ͳ£ʮ㣬صµ̸дͬʱҲϣһڵпͳѾӺ;쿪ʼᣬ򣬺Ͳظˣ
γݺݵ˵ⷬת԰ȥǸӰʦʧȥγ֧ţ˫һһƨڵϡеӰûжסٴˤĴɢڴӶҲתʹ
γͨܿռͨص԰ڣ԰ڵĻ˶˷ܵΧղγݵӰڵתչֵ쾡¡ӡ᳤ڴȹĻޱȽԺ
ʹЩлޱȵģм˲ϵɽȥγǵʵ뷨Ȼղγӡͳ˵ǷʱѾˡ
ɽԥԥγǰ˵ղڳĻ˶ˣһҪ󣬲֪Բԣ
γǺһЦ˵ҶǻͬʲôԲԵġлǾ˵
ɽ˵Щȫ뿪ӡᣬʵڲԸһһΪȻǿѹӡֿܴӦǽһ죬ǻ̬ȵġܲЩӡɱɡ
γҲ֪ǰЩͬѾӡʧֻ֮ʱû벻취ʲôطô໪ˡΪʱ뿪ӡĿ²ֹǰһˣӡٶ˿ܴ붼Ҫ뿪ˣ˵񣬾һȥҲҪôأ˵ˣ˰ŵZڣҲʵɣЩ˴඼ӡĹӡĹˣZв£ҲûһӽٶӡĻͬɣ
ôŵأγԺתϵعϡĵطֻж˹ôͰĴˡ˹˵ˣȴĻ˵һӦ캮ضĶ򣬵ڶ˹ķҲܸߣѱƵԻ˵ı¼ôȻҲȽϺ䣬Ǳȶ˹Ҫһ㣬ֻǼô߷ǳϣһԹȥȻǾ޿ܵġôĴأҲô󷽣һӽô໪ġ
һڵǾ޿ˡγյ롣ȻһһͷֳڵûпܣûпܰڰĴǰϿУǸסصСײһͨͨҲڵпҵʺ򡣼ܹҵĻôýٶȥǼȻƾԼӴһʱתӦûǿԵġ
ͬʱγ뿪Ѱһռ仹ΪһǡΪĳǿͨתÿһӵеӻĽ䡣Ƕ֪ͨ˵ˣô˵ԺҲ޷ǰʵˡȻˣβѡ뿪򣬵һȥء
뵽γͿڶɽ˵и飬ھͺڳĴ˵˵һռһ´Ƕͬ⣬ô뿪ӡᲢ밡
ɽͷӦγΧŵһˣ΢һ£Ц˵ͬǣҷǳ뿪ӡ顣ŴһҲҵı֣ҿܲͨˡôڸߴңҵȷͨˡӵзǳǿǿ󵽿ԻͺܶһǼС
γ԰Ͽջصڳÿһ˶Щ˱յĽͣΪγֻһ칦ܵʦû뵽γʵ쾹ȻȻ˾ϲȴ˿ҿڱԼһСķγ˼
ţʹһ뿪ӡҵĲֹڳһˣҪ֪ӡٶͬǣǸҿһӽٶأγһ٣ʵ
԰ѹѹȺѻȸǶ˼⡣ǰ뿪ӡףǸȥأ
γ·𿴳ͬǵĵģͼ˵ҷģȻûһҿԽٶˣǣǿԵȥ
ĿȵؿΧһ˵ңǣ뿪˵ǻ˽һµļ԰һȫǻ˹ɵ򡣡
ͬǣǻشңԸ𣿡γʵ
Ը⣡Ը⣡±ߵۿֻҪ뿪ӡµĵǶԸȥ
ãͬǣܺãĸңôұ֤һµһĵ԰ڿԺӡϵԸⲻԸһ԰ȥγЦе˵Щ̲еֻʼǵϵ
γɽ֣ɽһ·Сγǰγ˵壬еƣ룬ҸطϢΪҰһƧķ𣿡
ɽǧĶС԰ӵһˣﻹʲôƧķ䰡γȻҪˣɽҲ취쵽ġͷһ˵ɣұ¥ȥ
˷ǳܳԿ࣬Ȼɽӵô԰۹ڣǺڷܵعţѱ԰УԱʱ˽԰ôѵĻ˶԰Ŀյϣֻ岻õԱ˺ӱɽı
ɽһ˽鷿ղŷǳ˽˲Ʒ᲻ñ˽ȥڼȻγҪϢһɽðγŽ䡣
γ䣬ɽϰ˵֮ǰҪ̫ˣҪúϢһ¡ɽͷӦСĵ˳鷿ŴϣȻԿ״ϣͲ˹γˡ
γƧ鷿ҪڳĻ֪԰ǿ԰԰ϢʵγҪϵĴǵİϿȣȥΪѰҵ԰ֻʮӣγҪӡͳȫȨ̸ˣô̵ʱڣڵѰҵ԰


316 ԰
ɽ߳γ˷ţĴǷȥγԴʷҳɴõϲɽײħѪҺǱ˰꣬ʷҳɵİ£ħ֮Ѫһȡȫսڡʷҳɵ˵ڵֻȿٵص̹֮Ŵһ룬Ͽ̹Ŵ۵ŮڵˮƽȡֻڵγһֱûлὫԼڵӵڣҪȥΪӡĻѰҵ԰Ȼһ
ӡżӴﵽĴǵİϿǧ·̣γһգʱͷɵˡѧϵγٶȿͰѵ̫ľ޴ɳ̫ϵˡγڵ֮£γһεĹ켣㼸ʱڽڰϿȵСԡΪʱγͻʱյĽޣʮ֮ǰڵѰҵʺס򲢸ϻӡżӴȥ
СԱߵĿյϣ˾ۼһȼʲôʽءγҴɨһۣ뵽ûʦҲ֪崫ͳʽʲô֡
γͬһ͸ĴĵػˮУİٶ׵ĺǱȥܿ죬Ǹ޴оͳγǰֻĵĺڶȴˡ
γ֪ǸڶǱԼü觹ɵľܿռεˣεЧǲôûӰ⼸ССʯֺ
γǰƶһʯʱǸ޴ĺڶͳˡγ˫һźˮʹһеļ˺ڶ֮С
һת֮γһҶڴҶǸ̲һСϡ
γҶԾǰǿաһʵĿϧСһӶڡ
γʦǸŮͽܣǴСһϷȥˡǸŮӼȻڵסǿӦҲ͵򻷾࣬ӦܹȥֻǴʱеΪ֮ȵСǵʱѾ˺ܴ仯ҲŪǿλʲôطˡ
ҲҲãγ֪ŮӼȻǿϣôǿһкܶȺˡγôҲ⼸ͨͨĻǨ㵽Ǹİϡ
γţһֹһʺ棬ֻҪһܹҵʵҲĻôٿǵǸŮȥƾγڵʵϼʹٸǿˣγҲһġγǸϵ˴ûйع˼ʲôڵϣֽӡһȻ󲨵ġγɲΪZʲôɱģˣҲӡձûʲôˡ
ãã棬ȥѰʺסأܲôäĿȥҰɣγҲа취СûдôðԷӵļ¡
γվСϣҪóܲ鿴Ȼ򵽣ֻҪµСʲôǹתôͿϵһûʺ
γСתĹȥڷһźɫ򣬿ͬССڻΧźɫתγ֪źɫʵһź̫һǣֻǵڣڲ̮˺ڰǣγûע⵽ȻǺڰǣôγͲˡʧ̫ܵΧǲʲôʺסģû̫ĲʲôǺġ
γСڵĺϵ֮󣬾ͿʼĿչ֧֮£ĿȹԶҪǿϼڱؿڹ֮ԶֻǶγ˵ڹԶѾʧȥ塣߾ߵγγľǰΡʹγҵʺסҲǰΡ˭֪ı仯Щʺϲʺסأ˵ˣʹγڳƥڹľҪңԶˣʱǡ
γĿⶨٹ뷶ΧϣԶܳһǧꡣľڼҵʺסôγ಻һǧľ󣬶һ˵һǧ겻ܷ̫仯ġһǧǰʺ棬ôһǧҲӦûӦ档
γһϵһϵĿһһɸѡǳ˵ңԶϵľԼǰֻϿռʮľ۲Щ
ڶ̶Сʱ֮ڣһǧľڣγѾҵǧ̫ϵǧ̫ϵоǵ̫ϵһٶһٶǵ̫ϵУȴûһ̫ϵǡ̫̫в̫Զ̫ůϳڴϺ֮УҲԱ̫Ĺǿңڹߵ¶ɱϵһ
ʹγȻģԶǿ򱶵ǿϸɸѡǻ첻˰γСʱĿ½һڵСʮľ̫ϵϡ
ν̫ϵγ̫ϵĵĺǱȵڵ̫ϵ̫һٶ౶ӡͬž޴̫ķĹⲨҲȵڵ̫ϵǿٱγ޴̫ǣһǾ̫ڹȵ̫ľ΢Զһ㡣ǴСҲĴСֻ࣬ǹתٶȴȵö࣬γĿһٶȣյ㣬ôǴԼʮҪ̫תһܡγҲ˳۲һǵı棬ǵıȫ¶ʯôԶľγȻܸʯ¶ȣǰǺǿž޴̫ľ㣬γ¶Ȳİ϶ȵġôߵ¶ȣմȻúʣסǾ޿ˡ
γֽĿ̫ϵһϡ˶ޱȣ̫ϵľǲСС൱ڽǧ̫Լʮڹƾ̫תһܵʱԼΪôʱ䡣ϣ̫պüɵϵʺס¶ȷΧֻγʧǣ̫ھ޴ˣеһǧ౶ϣ˶ᱻԼѹ壬档
γʧؽĿƿ׼һϵмѰĵ԰ǺȻ۾ɨһɫ


317 ´½
Ǹ޴ǵǣȴͬСղγ۲ǿž޴ǵʱڴǵı档˿̣Ӵǵı֣תۼѾ¶˴ס
γͫײסСǵĹ߲۵סϵľѸǵɫسγǰˡ
γֱܹǴƬɫȻϵֲƮɫֲϿյİɫӦþƲˡγֵǣɫûзֺֻǼɫֲм䷢һЩһЩСȺǶγ˵Ȼе޷⡣ôôɫֲЩͺˮȻ޷ġѵ˵зḻĵˮ
ΣŲֲǼ˸˵顣Ȼֲܹ棬ҲӦܹ档Ȼֻǿǣ͵Сµṩڵ滷ĺԼ˲Ĵѹ˵ȵȡȻ̫ȽԶ̫Ŀǰ̫ϵ̫Ҫܶ౶˿е̫ĹܺӦҲ͵ϵµġ֮£ϵˮȻ棬ǹӦ˿Ӧòɡγ˷֮£ΪлǿžγȴΪ¡Ϊγлϣôžǿһ̫Ĺ߷лϣּô޴ôһֵˡ˭˭ǣγȴȥ
лǿȻʵΣγԵȥһſ¾лбϾγĿǰλʮọ́Ȼγڵ֧γгٷУǾҪ೤ʱܵлγлûʹγܹѸлǣлϵĿ컹Ҫʱɣûп֮ǰϻġγͨռͨص򣬵Ⱥӡͳȱȹ̸֮ٿǵлǿɡ
γСǵҶԣҶͨеĺڶص˺ϡγ˺ְʽѾҲѾˣ̫Ҫˡ
̧۾ɨһϵʿʱָʮ㡣γһסˡߵǰɫҲӦˣôֱʾʱҹʮأʿǻʵڽγBJרлǮģǵ̯ϼʮԪһļðɫֱʱ䲻ܲ׼γҸоСҲСʱҡǱĺףôʱҲӦҹʮడô̫ҪأֻһͣôǵڵСڵʱϲͬγһԺҲʱ䲻ͬԽһЩˡ
γżӴȻһǾǼ󾭹죬лǵȷʺ棬ôлءȻлҲԴ˴Խڰǰлǡм˰ͨԼһЯ˵ķʽлɣ˵ˣʹγԲϰҵһЯл񣬿ǵصЯ˵ʱлϵ˵İȫôϣ⼸԰Ǩ㻹Ǹֵܼ⣬ʹܵγ˵ҲˡȻҵʺסĵ԰ԶǨȴ޷
һ뵽⣬γлǵĿϲͱһͰˮ𡣽˼˵⣬Ǩһжǳ
γоһƲֵżӴ﷽ȥʮ㻹磬λӡȥ
ȥĴ󺣲ۣɫĴϿհ衣γ֣Щ׼͸ֱ£ü͵һСڿն𣬷˾סСȥеСιʳȥˡɵø̾ʹǺҲںһЩ˾סĵﷱŮ⼸˾Ȼ񶼲磬֮󣬾ȻҲһĵط
Сγ룬Сٴǧ򱶣ǿü𣿿ϧãã֮Уʹⲻʺס㼸ƽСҲ֮Ѿ벻ͬҵİͼ˵򱶵ĵˡ
ȻγԺһЦԼ̫ɵˣɵòɾҩҪ棬̫ȥѰʲô԰أʺסĵطռݵķ֮ĺϣ󲿷ڹ֮ⲻκιҵĹ֮õؿ¡һµĴ½ôͿ԰üɱüͨʮľлҪ򵥶ˡ
뷨γ󶨣ʱ仹磬ʮ㻹мСʱ;ȥ֮ѰһطΪ´½ĵط´½ƣγˣ´½
ڻ´½λãγͶձСԭȺıȺԼ;֮Ĺϡ
ΪʲôѡλãγԼ뷨ΪΪ˷Z޶̫ƽߡСԭȺͱȺǷZĵ֮һγѡСԭȺԶ;ĹΪ´½ĵطÿͻĵʱZ춯´½ZӦϣӦȻγѾչʾԼ˵ȻΪɵûаնԸγ֮ǰǾZƵġ
γɵСԭȺ;֮Ĺϡձ֮е㸽ϽǱĺˮ̫ƽǧҡ׵ĺϣƷһǿҵ𶯲˼ӣ𶯲׵ؿǵγƶ׵ؿǵĺȴΪʮ幫ϣγȽ⣬ֻҪڵؿ²ʩӵؿǧӦû⣬ÿð棬γµĴ½
γôŴײ̽һ鳤ԼٹԼİٹγļƻУƬԺÿγһΪʮƽĴ죬ZTW󽫽屶һӦò⡣
´½ĵַѡԺγҲʲôˡҪľǻżӴɽ԰ӡͳȱȹȫȨ̸СȻҪӡ´½ǣӡͳȱȱ뻹ӡȫ廪һαҷӣ⳥ʧ


318 Ѫħãһ
ŵ룬԰ǰֳ˴ӡΪ˱̸дİȫӡͳȱȹƤͳֿ˶Ԯֿ˶ٴʱҲо鱨͹γӡᱩеıֵķ档Ҳӡֱ̨γʮװ׳һĵ¼
ۺ鱨רҵֿ˶پЩνרҲûʲô˲ģΪЩרҶγµýۼжһģһǾγȻҲи޶ȵģΪϾǸˡĿԶ˵еҪŪγ﾿ʲô̶ȣȻſԸγֳ¼еȻϲȫ絽䵱ϴ󣬴ڳµһͷʵçײʲôʱӲʲôʱһۡڣûγʵ֮ǰֿ˶ͳʱ
ֿ˶ھ岻ȱȹ߾ʹ׹ˡԱȹֿ˶ٲ֪ϲϲǣӡ룬ڿҵö֮زżӴﱩ¼ӶлγӴԻγʵĵһϣǵȻö֮ĽڣǼԸγγĳң˵ɲʲôϢУçײʱӳ鰡
뵽ֿ˶ٶڵ绰Ƕ˽ȴӡͳȹ˵ͳҪ΢ôһˡ¹شҪйԱһٸ𸴡
µ绰ֿ˶̷Ը˽ͳȫ˹鱨־ֳΡʲ־ֳеĸټ׹ֿ˶ҪЩºúһӡͳȱȹԮ
ԼаСʱңֱܰڰ׹ߵĲƺϡΡʲС˹˴ҴҴֱɻھĻ£ͳ칫Ҹȥ
ڰ׹ԲεĻڣֿ˶򼸸ҴҸĸһȻǵֿ˶ϵǣ⼸ĸȫڳһǿӲӥףһҪγһƣӦγ֪˭ǵף
ǣ˵ĺã˵ĺܺãֿ˶ٿǿӲͷʦвɵһʧڵģ뿪׹֮ļ߻᲻ǰͷһĹϵŪһ㡣ֿ˶ٲǲͳ磬Ӧòúַʽͳ硣
ǣ˵θγһƣγ֪أֿ˶Լ⡣
˹кʲ˶˼ۣһȻֿ˶˵Ѫħã
ֿ˶һʱȻʧЦһָǰ⼸ͷҡţǣУΪûгԹ𣿵ҿγľ˱ֺڵһʱ͸Ѫħõϯϵˡϧ˹׵µ̵ļһ˵ʲôЧдǵ˵ѪħúǩЭʱֻӦԸĵˡγҲûй㲻ĵˣѪħþܾ顣
ٺ٣ͳˣ˵Ѫħòָ˹׵쵼ѪħãһѪħáʲڨЦŶֿ˶˵
ֿ˶ٶʱһͷˮôѵֹһѪħôͲ֪أ⼸ͷǶ֪飬ƫƫΨڹͳ֪顣ԼΪǰ⼸ͷôŪ濴ͷƫƫͳأ
뵽ֿ˶оʹΪˬɫһ˵ʲôһѪħãΪͳôһϢûǼһĽ͡
ֿ˶ӣСʲ˹оеˡǱΪֿ˶ͳĺϢӦһӡû뵽ֿ˶ͳԶԶûбֳĿػдļ󡣼˻˭ҲȿڣôĬȥҲǰ취пڲõ˹ӲͷƤֿ˶ٽ˵ͳʵһѪħѾʮˡ̫ƽսʱ鱨ֺ־Ϳʼ͵͵齨һѪħˡ
ֿ˶ȻȴҲʷϵ棬Ծȥ
ʱ鱨ֵľֳ֣ںձսУѪħõǰһȷʵַǳɫеʱһ˵ʤһľӡˣѪħձൽ鱨ֵıڡû뵽ʱѪħõϯϣҲѪħõϯ˹׵µʦȴͬ⡣ֳȻǳˣΪɵѪħõʵҲѪħ÷
ǺֳʮִѪħõĸֳһһչ鱨С˼ڤ֮£辶ԽѪħõĸ档
ֳʱĵ鷢֣ѪħҲι̵һ顣ѪħóԱ໥֮Ҳìܣ֮ҲʱĦ˹׵µʦֱȶʦ˾ͷǳΪʦϲ˹׵¶
ֳһֱעѪħʱ䣬ڣˡ˹׵µʦ˴ϯϵλҪˣչѪħõϯϾҪ˵ļͽѡһΡȶΪ˵ͽ硢ӦѪħϯϵĲѡû뵽ѪħõĳϴϣѪħõг϶֧ʦ˹׵ϯϵλáʦˡ
Ϊʦƫ̻ʦ׵£Ϊʦһ˽ϵĹڱʱһͬѡ˹׵½µϯϡˣʦˡʦ˹׵»ģѪħáֻΪѪħ˵ƹ£Բұֳ
ֳ֮󣬾˸͵͵ͻӴһ£ŵ˻ܶô֮󣬺ֳڵõ׿ϣӦ鱨Ѫħʽĸ֡
ֳṩʽܳأṩѪħò⴫ѵһµѪħõˣѪħõϯϡΪ˹׵쵼ѪħãֳͱȶǵѪħóΪѪħá
ѪħУ˱ȶϯ⣬ֳ˺ܶĿѧңȽĿѧ豸ͼЩѧҴ۵ԴͷŪѪħóԱΪʲôôǿܡ
ǸտʼʱѪħòûлеĳɹֳʱ֪ԭѪħóԱ֮ôǿԭҪΪһʯʯ̺˴ѪħþǴڸԱַǾͿԴʯתΪ
ڣȶȻԴڸѪħеĳԱķڵϵʯѾɾһգûʯķǿҲûʲô;
ڶѧҵоһܣȻʯ̲˴ԺͿԱ÷ǳǿȻûʯˣôܲһҲдĿ˲Ѫħõ취еսأ˵˿󡣼ܰ˿еս壬ôǲǱʯأ
Ǳȶڶѧҵ֧֮£ʼоѪħ˿е;ϵо飬ʵ˽˿еս롣
ֿ˶ͳȻŭδ类ϲø嵭ˡѿЦ˵ޣǳã̫ˣֱǺüˣ˹ŮʿñȶʮѪħõĵϸӡżӴȥԸγҪZ֪˾ԲǺǵģ
˹ֿ˶ͳĻΪѵ˵ͳ²УҪ
Ϊʲôֿ˶ͳŵػ˫۱˹˹С㣬ҸĽͣΪʲôУΪҪΪʲô
ͳ˹޹۾ͼֿ˶ٽֻͣԲҪԭ򡣡
һȻȶѪħõϯϣڻѪħþѡΪܻܿἤѪħúѪħ֮ĳͻǿȫ֡
ڶȻѪħ˿ķǴҲǳ޴󡣡˹ȻͳǰձȶҪ󣬴ҵһʮӤʼѪħõķ˿̫ڰԵܶӤ嶼ܲˣʱ䣬ֻʮˡڽʱУ½кܶ˿Ĺȥһʮֻˡ
ֿ˶ͳﲻɵ¶ʧֻѪħֻӣǵʦȶֲ棬ôĿǰѶԸγϣѪħ÷ҲΣհ


319 Ѫħã
˹ֿ˶ͳ¶ʧı飬æ˵ͳȻڻĿĿѧҵѵ£һʮ˽ˡǣȴޱȾ޴ǵʦ֧һС
ֿ˶ѾϨϣ֮ȼ͸ȵĹâǰһץס˹ļ򺰵ټϵżӴȥԸγ
ȴ˹ɫһǸ˵ͳ˶ʮǰȥˡΪ˿ȻޱǿǱϾ˿Ѫħǰʱõʯ̺̫ڰԵˣʹǱޱǿͬʱҲڴݲǵ塣ֻǰ͸֧ǵܳסôǿˣǶʮʱҲʵΪǿʱ򣬾ͺȻˡʱһʮ꣬һʮꡣѾǰ˽ǧ˿ʯ
ֿ˶ٳ˹ָȫ˱һͳķȡ˵ӣ˵һһ룬ֿ˶ٵѪѹɽһһһͽֿ˶Ϊʷеļͳ״ͱ˹Ļˡ
˹ֿ˶ָϾ¶顣а룬ˣҲʲôϣ͸͵͵Լ顣ǻָһӲͳԹˣҫ
ԭ˹Сֿ˶ͳйôһȣʱ;ֿ˶ͳǿ֮ΪȻָֻϸȴָӵͬӲȲƣ
Ȼ˹С㱻ֿ˶ͳָŪôĴ󶯣˹СϾǸŮǿˣ״˿ΪͳİȫʣӦȿЩ顣˹Сǿ԰ȶĴģעͳĵָƿͳ˵ȥ֮󣬱ȶͨ鱨ִֺӹ¶ԺŪٸӤΪѪħõĵڣѪħѾӵԱĶʮ꣬Сʮꡣ
ΪѪħõѵ취ڲпᣬЩӤм⼫ߵʣһع⣬ȻȻ󲨡һԱȨٶԴµ飬ôܶ˶ҪΪ˳еΡЩ˲£ΪǼΪѪħõĴڶԺҰȫҪߵĹ档ʹѪħ¼ع⣬ҪΪ֮еҲڡǲͳҲΪ֮еΡ˴Ѫħó֮Ա;ˣֻ鱨־ֳ־ֳԼͳȫʼϸʹѪħõ֪ͳҲسеκΡֻеյ޴вʱѪħõܻ㱨ͳͳݾǷѪħõĳԱ
˵˹ڴֿ˶˵ͳʱˡ
鱨־ֳΡʲ־ֳҲеĿͶֿ˶ͳȴ

һC-130ļǿվسǷȥʮСʱȥˣھһοм֮󣬴ڷɱվؽ䡣
ڿ˿վֵٿڴոڻܵͣȣһѾȺʱĺʻ˹ȥĲŻʱˣǸһϳǺʻȥͬʱǴҲվصֵҷźҪɡ
ʱֵٲ֪ԭܴԶɵɱֻΪ˰зǳ֣ʲôͷȻʦڣңӾóɱǣò737רҲԶԶȶôҪõĶడ
ʻ˿վ֮Ź·ձȿʻȥձȿǰأСӥźĸѾͣˡСӥźĸձǽ˾ȻӵıϯϯСӥźĸ뿪ձϵɱձȿ壬ӦɹֲӳԱ
ϵձȿ˾ʹҴҵСӥźĸΪ׵ĺһϺĸʵ׼
ʱһıͦľӭҾˡǣ
Ϊ׵ĺ˵ݸ׼һ˵˭ͲҪ֪ˣ񽫾ͳǩЭжα׹ʵһ¡
׼ӹһ˿ؿһߣȻ˵ǣ뵽Ӵ΢Ƭ̣һ͹
˵յ׼ʹҴȥȻҪͨͨѶʵͳα
˵ָװµĲҡӣ׼ĴҴҵظ˻˵ܱǸλõˡʲôԸȻ׼ѾӰ׹õ׼ȷĴ𸴡
񽫾Сӥʻӡǣߵǰϵٸ׼½M1A2ս̹ˡЩллǺûκα˵
׼˵ͷȥָĺĸӡ᷽ʻȥͬʱµӺĸ²ĲֿѡõM1A2ս̹ˣȵӡ󽻸ˡ
ʮ֣Сӥźĸʻӡ׶żӴ︽ĿȸۡȸĬ˸ۿڣżӴֻмʮڰ׹Ѿӡ᷽ЭˣСӥźĸӡĵָ˳ͣڿȸ۵ͷϡ
СӥŸһ̷ֱM1A2ս̹ھ޴ĺʻ˾רͷӡװ׳ǰ·ս̹˾͸ںڹ·ҫżӴ﷽ʻȥ
װ׳쿪żӴʱ򣬾ʻһ··ǰߣʱ½ľƣкǹʵӡʿ·̲顣ԭ·ľͷפӡװʦҪʱΪ˱ӡ׶żӴİȫ
ڣӡ᷽װ׳ս̹˴ȻǵĿġ
ʵ˿ӪȴԮĲӡ䣬ӡάӡ½ıմӡͳȱȹҲӪԶԮء
ȱȹֿ˶ͳ绰еȴСʱڵȵֿ˶ͳĻػֿ˶ͳڵ绰ϵ˵ԲӡǱĳЩֲβܡˣɳֲѪͻӵԱȥӡⲿĿֲ


320 Ѫħã
νѪͻӣͳֿ˶ٸѪħԱһʽνö֮شѪħõڵѪħ÷ͻֿ˶ͳѪħǰϼһѾ鱨ֺֿԴȫ緶Χڴģ¶Ȼ󽻸ȶȥЩ¶ʲôҵˣֻҪǴСôǳԺһҲΪĹġҪٹ¶ֻҪѪħǧһٸ֣ôڵѪħҲȫʱѪͻӵƽΪʷѪħþͿԹĴˡ
ȹֿ˶ͳ˵ӡԸγֲӴΪѪвɵһ£ֲӴɫñ޲ӡͻӵȣûʲôѪͻӰĪѪͻҪͷչ𣿿ҲΪγǶȨսĿǰѾ˽ҪĹͷ뵽ȹͳɵöӡȵ߸еޱǰͳҲԲͷϴӡỹʲôأ
Ǳȱȹɾʹȸ۾ͷȥӭѪͻǡѪͻδӡ֮ǰأȱȹþ;йطһ㣬ҪϸԼһ¸ԵĶ鲻ҪǣʱҪǻˡ
ߵķ֣ھӪȴıȱȹװ׳ĺȻΪӡͳǱȱȹ಻סԼϲõ飬ܵӭѪͻӵľǡ
ֻɱڵս̹M1A2ͣӪ⣬ǰһ̹һ¾ݵģñȱȹĵײӿֳһɾη֮顣ʵȻҲĸߴ󣬵ǾԲǾˡֻһװ˰ˣֻձ鰫СӡӿȻǾˡ
˿ȱȹŷǰ˵ķװǳأͺñǴźɫǱˮˡֻڽƴûн룬ڴֵĵطúɫĲϽֻ۾ǺɫĲϽź˵壬ͬƤһǰϵļչֳȱȹ룬Ⲽ͸һܺãȻڱǶסһӰ˵ĺ
ãͳѪͻӷ±ȱȹǰӡӵȶǿʮ顣ʱΪǱȶϼһ࣬ȹָһĳ࣬ôԣõżʮ𣿵Сӥźĸӡ֮󣬲ŴǸϼһʮ鲢డΪӡ˸öӡҪһȺзֱĳһֻضĺӣֱ̫ˡⲻʹѾʮ飬ûܴȺҳֻȱȹĺӡڣӡӶ𾴵Ŀ⿴һֻ˥ϵĺӣúֻ֪ϺӦþǱȱȹͳ
ȱȹǰȥ˫ֽס˵ҡΣ۽Ứޱȸж˵ΰʿл㲻ԸӡаγŰϣǸϿȥֹ
Ǻؿǰֻӡӣ˵ͳҲʲôʿƺΪһšڿǵйؼƻ𣿡
ȻԣȻɣһʿѪͻӵʿأҪҪһȱȹϹĵЦݡ
ˣһ˾Ϳˡһ˵𲽾򷿼ȥӡ˵ĲĿнӡͳȱȹЩӡӽаֹϴ󰡣һȱȹͳôǿǱȱȹͳأ

ŵ룬԰ֳ˴ľӣɰɽ˸ˡγԴɽ鷿Ϣ󣬵ڶûгмɹ˿ʮСʱˡڣӡ˵ľֳ԰ˣôγ鷿ڻأ
ɽ鷿ſڼȹϵһת¥һ໪ҲΧС¥γĳ֡мԼĳưһ¥ռ˵Ӳǳ˶¥鷿ſڡ
ɽȻԼҲżǿų⼸˾ɫһ˵ǸʲôʲôȻӡĴӣѾðԴ԰ˣǾԲΣյġ㿴ǼʲôӰ
ļ˻Ϊ׵һί˵ˡǲǵԼ˵İԴǣʹûԴӡ˵ľӣҲẦµġΪǼģǴ˿ͻɹ»Ұˡ
ɽɫ΢һ£ԭ⼸˲ΪԼİżʲôأ
Ϊ׵˼˵ҪΪġ㿴ϢѾʮСʱˡмҲûԵʲôǵʲô飬ԲųҪ
ɽһ⻰÷ǳеȻγȺǲԲԲȰ鷿ôʱûгĪĳʲô²ɣ
뵽ɽҲ˲γľԲҪķԸǰȥҪ򿪷Ž鷿ȥһƾʱȴ֨Ťһˡγ洺Ĵ鷿˳Ȼղɽ˵ĶԻˣһ߳žſھۼļ˹˵Բ𰡣һС˯ͷôˡ
˿γɫȣ֪ղǶˣǶ˼ЦΪ׵˿˵㿴ǼϹˡӡỪ˵ĹǣҪమϧԼ尡
ɽҲӿ˵ǰǰҪҸŪɫǲһ¶ӣǽʮСʱûԶ˰
ǲڶǵĻϲԵĲˣùͷӴƤ廨ټϸԼҩɵġӡǵĻ˵УдͬûǲĻǾǼǳʧ¡ɽ³һǲ裬γӡ
γɽĻʱûлشΪӶ¥Զȥۼ˴ӡװײӡԼһٶװ׳һſ԰ķ򡣶Щװ׳ܶ׼԰ķγ֣Ȼľܿռ԰˵۾ʧִƼİ£ֻҪGPRSλѸȷ԰λáֻЩӡȻȷ԰λãڻȴԹƾܿռγɵķ֡γȻҲΪ԰Ļͬġ
γֻǶӡ᷽ķӦе֡ЩӦڵֱп±֣֪װ׳ܶκвΪʲôҪһٶװ׳أѵʮװ׳Ķ֣һװ׳ӡͷͳҲ֪ôİȻ̸е;ѡ˼սúøӡϿǲеİ
γǹ΢Цɽ˵壬ȥǲʢ÷ɡȥԸЩӡ飬ҰЩʰˣٻǲ衣
˵꣬γӶ¥ĴȥƮƮڵϣȻ԰ſڱȥ
ʱӡװײӵĹٱսսصγĳ֧֡װʦʦͨʿдĹάǻ쵰ڵҶǸγZôԸʮװ׳ġӵʱǸγZ˼ֱǸǹĶħôҵڻȻ˵һ˿ëʮصװ׳ͬһ㡣ڣһٶװ׳Ȼ࣬ʲôأγ˵һٶʲôвأ
άʱʮ๫ľӪͳȱȹȺǰϢءʱöޱȣ֪ǰЩ䵱ڻҵĲʿޱȽе棬ʿǣǿɱԹҰǵڻҵʵǱȱȹϼһµģҪ޾ͺǰɡ
Щװ׳ʻԱǰȻǰһƬãʲô֪γͻƬãðġΪγͱȱȹͳԼʱʮҪˡγҲóˡ
ڴʱ֪˭ȷˣһ˺ȻǰԶĵطһƬãľɫУǸ˵ӰԵޱǸZħγ
װ׳ϵĻγֵĵطкȥȻͣǳʱ޶ݣԼֻʮӡȻһװ׳ص˸ͷߵٶżӴｼԭҰϿˡ
γڻ׷ķռ£аԺЦӡ̹ȻܵͣĽѵȻͨڻĹЧ˵Ϊ㡣ڴʱЩװ׳ֹͣ˹ʼͷܣγ㷢׷˹ȥ


321 һ
Ȼӡװ׳ܵٶȶʮٶȶγ˵̫Сˡֻһ粽֮Ѿ׷һװ׳γһȭȥֻװ׳һ𣬱ͣԭزˡγһЦֳڶĿ걼ȥ
һ΢紵ͣԭصװ׳ӳ˼ĩ⼸ĩ¹ĹУнĩ뵽ǵȥֻ¹ʮ׾룬Ѿļĩ丵ĽĩϪ䵽һҵľʱϪѾ׳۵ĽĩٲֻĽĩײ৵һ죬װ׳ڵѾȫɽĩѻڵϣΪһ˸Ľɰѡĩɵɰм䴣ʮӡʿġ񡱡ǽӲʯ沿һȾı飬ڱǴźںѪҺȻѾΪȹͳΰڻҼƻˡ
γ׷ϵڶװ׳編ƣգ֮䣬Ѿʮɰѣӡȴҫ֮˸˸⡣õشȴżӴｼȻ˼ȴɳĮ쾰ۡʿҲǧٹֵ̬Ӳɰ֮УȻֲޱȣҲġˡˡ
γ׷ţӡװײƴţǽɰšγ˵ھʮ˸ɰѵĺȻѾһƬտĿصСγʱףǱӡˣӡװײ⽫ΧȦġ
ΪƬ޴ĿȻոտٳãǱ鲼ص׮֮·ҫ۵İ׹⣬ɫҺ׮ΧȻﲻǰҲһƬ԰ֻЩߴͦεȫ˹۶ϣȻһƬյءӡΪԸµɲСֻγףʹôһƬյأӡʲôãǻʲôرȽԸ
ǺǣγЦʣµʮװ׳Ҳʧȥ׷ϵȤʣʮڻҼӡ˵ڻҵˡγƬյص룬˫ֱڱؿΧ˼˵ѾǰΧȦӡʲôжʹɡ
ڴʱȻλľ޴ŭ˻һ㡣γЩԲͬڸղӡװ׳ӡˡ
γ΢һһ˲䣬޴ĸ޴ð˳ڷŭиγڵķλγʱˣԭM1A2ս̹ˡ
ԭ˰γоˡֲӡͳȱȹûкչ̸Уװײԭɽķںγðһ˿̵΢ЦӡͷѵΪס˵ĴȾͿΪΪǴˣ
γһ˿Ƴ⣬Ϊģγһֱ׵֡;ڷм䣬ѸٱƽM1A2̹ˡ
İףףסѸ͵վķƽʱѾ׾ˡ
γзǳ֣̹ôһٶ׵ľ룬Ѿ̹ڵķˡĪ̹˲Ƽ׵׵ʲôǴ̹˵ľ޴Ĵɣ
̹˾γʮ׵ʱ򣬺Ȼֻ̹˵ڹһһ촫巢ڵγγȻû巢ڵϣǻս̹֮ĬΪԾΪǾȻܽʱ侫ȷĵزڵͬʱʱγֻһ̹ڷ
巢ڵӴֵʱγе־Ȼһ󲨶ⲻɵγΪ档ֵļԼǳѰڻ𲻿ַôĲֲķΧԲ̹ͨġ
γһ֮䣬M1A2ս̹طʮ෢ڵֻγڻĹŤΣŷֱĴۿ־Ҫҵڻɢˡ
γоȵһͽֵһ֣ǷȻһָֻͦһΣЩ̹ڻҲһ˿ˡ
ѪħһϷM1A2̹УγѪħõĵӵĹۿҪ֧Ųסˣвɵôϲγתۼȶס˾ƣЩڻ𹥻ҲղЩװ׳ڻ𹥻һ£Ӱ첻γֺһźоеľˣû뵽γʵȻôǿ
γͽֹʮװ׳¼һźҲˣʱжϾγȷʵǳˣ൱ѪħˮƽѪħһŻ൱ĲࡣγΨһȤľٶȣ֮£ѪħõӵʵȻǿǸ˱ٶȵļҲһСʱһٹҡ¼γٶٴﵽһСʱٹǺǵģγǹʱ緢ֲǵĶֵʱѡݵߡˣǲŴĻǵôһΧȦ˽ǧӡʿװ׳ŰγǾĲõ
γ˰ΧȦ֮ǽ̹˱ƽγʮĵطϣչֿԷֹγӳǵİΧȦ̹ڵǲôͳ̹ڵƵ̹ڵÿڵж˰빫˿ʯǾȶѪħõַӹɵġԻˮƽÿҲֻöڵΪ˶ԸγľʮöڵǡڵټǿļȻޱȡû뵽ǽʮڵȫ֮γȻǰȻֻĸߵͺZ˾һˡ
һź̹ͷϵͻ˵ššĺšţƽĿ꣬׼ʵʩⲫս
յ
̹˼γװʮ׾ת˲͵ˡֻȻһ̹˽ײһ𣬽ԵĻ۶ˡ
γ̹˳Ҫײϵһ˲𡣿ǾԾɲǼ䣬Ȼ˴Ǳص̹ƳͣڿеγγӸȥֻװ׺ȳһ׵̹˳װϾȻĳδ󶴡˾ͬԽһ׾ٵشǼӲװԾ˳
γٺһЦ˲ǽĿǰӡ˴ĻǰԼԭΪ˸ʰԼĻᰡ
γͣڰеȻȥҪ˾ʲôʰ
ֻ죬˵ȭͷѾγһ׶ľ룬˶ȭͷγ岻ʮ֡γгһֵѾǵڶˣʹѰҲֺܺǰʲôͷȻܹһ׵ķΧ֮ڰ
γֻǳԾ˿ɾѾŪÿ಻ˡѾȫ۵˿ȫˣǾȻֵ嶼ѪħõĳԱ˵ֱܴ谡
ڴʱֻγЦһ˵λӢ۹Ұˣһۻ˰ɣЪϢһ£һҹζΣ
־־壬δӦֻγƣ
һҵγΪȻɢγһƻ޴磬˰ڡһʱγΪĵʮ׾ɳʯաȫ淢ʲô
ԼķӺγߺһͣǿʧƮʯɳʧȥУƮ˵ΧγһǳԲȦ
ٿԲȦģһɲľ޴ѨⶴѨ֮УԲӣӵ϶һǺɫɵģںɫ·ȫǼӲʯˡ
ԲӵĵǸԲΪֱִԼסγվִԲˡϸȡֵһźվӣֱԼʮסϸźվӣֱֻжʮףź˷Լ˫š
ԭγղŽԼڵһƵڣܲγǿļѹγһơ⼱ɢȥγһǿЩɢʮ׵ľʱܵγһڵ赲Ǿͻγһ޴硣ĲͨĿγµضתŪһɲĴ󶴡γ֮ڸıű˱ߡֻΪ˵ˮƽһԸܻҲͬվҲдСˡ
˻г˾֮ɫΪǴСͱʦȶǵǿˣǵʦǵĶ֡ǽγȻҪǿֹһΪղγ쫷Ӧղŵ쫷ٳʮӣڵĺܾͻ᲻Ŀˡ
ͷҲѡʱӡǰǺεȵҫػȥô˼أ˵ʹǺ˼ӻȥǰγɷϲϷŹأ
뵽һźһӣֻĸһźڵӷȥ
˻Ӥʱھͱ͵Ѫħÿʼ˵׾һĬʱʹһź˲ӡĸҲѡһźվӵġ
γʱѾ˵ʵȻ˵ϰһֵĵزǺʵֱ֮ҲͷǰָȥҪ˵ӵʲôȤ
ֻһźԾУĸ󣬺˫ִǰ˵ļ˽ϳһ塣
γô˹Ѿò⵽˵Ե粨νʲôˡԭZС˵дĴ󷨰ĸ˽Ĺǰ˵ϣȻԹǿĵˡ
ٺ٣γЦһ¡ЩлĿɰֶôֱˬֱðַӡһռ䶼ûС֮£ZԱȽϺ󷨡ݣֻζ
γ˼룬ǱѾʩչӡ׼ˡֻ١һųһžȥתۼ侹ȻʮסȻηһڿһƯתһź棬ĸ棬¸
һźڻž޴ܸоÿϸƺҪųըˡе㼯޴ȭͷϣʮ׵ĸ߿γȥ


322 غ˱
γųһдӿֱˣȻһЦһо˵ɱˡȻûʲôʵİϷóôϷȥҲûʲô˼ˡ
ʱںͿļĦѾðܵĻ⣬ͬβӵʯڶ̶̵ʮ׾ڣѪħõܽμӿ쵽һٶȣڵ֪жô޴ˡ
ðͬʱһź˾޴ȭͷѾγӡֻࣵһ죬һź˷һƺߣڴͬʱĸҲͬʱһƺߡ
һźֻһϸγϴָӵƣ˲ͨƾ첲ֱࡣȻྭѪħõĲпѵ̺ѾѺϽҪǿ̰ྐྵȻһ̲סͷһƺߡ
ݻһź˵󲢲ͣһź˵ĺ󱳴ź˵ϣƻ˶ź˵ֱ֮ź˶ȥ
˵ܸӣʵʱǳݣмһļ˵඼γݻˡγݻȫԭһźЯӴӿ³صؽȭͷγķϵʱγķһˮİĲܵȫաȻγЩۺһ𣬼ϳһϸδ뿪ֵһź˵ȭȥ
һź˵ȻȫԴ˾ۺϵǵӦúĳܵ𡣿γǾ޴С˼򱶣һϸͻǿ幹ɵķߣһ˲佫˵ȫݻ١
˲֪ǵѾγݻˡֻǾһʹƺ߳ǵӵɱﵷǵû˵γԼ˺ˣһź˾֪ʧˡĸ˺ߣȸ۵ķȥӱʮ겻ǻȥ˺ٺʦȶζԸγ
γ˼ߣвɵð̾һԭ̫ǿ౻ݻٺûȫѣʱĳ̶ֳϱĹܡڵҲܽദ˺޸˺󻹼ٱܣȻһϾˡ
뵽Ҳǰеһˣֻǲ֪缯Żħ缯šȻֶܰԸԼĪǰ缯Լħ缯ǩЭѾ
γͷ˿ֱʮӡСʱѾӡһǿĹƸŪ߽ˡڣȥӡͳȱȹϼһʵʱˡγżӴ﷽ӡͳȥ
ϵӡͳͳӵĻɨ䣬ǿдͳǵγͳһ飬ͳʮµܵҲˣҲȱȹټγòͳصԼԱȵԵ粨һ飬ŷԭЩҲ֪ͳȱȹ䵽ʲôطˡ
γ㬵ؿǰЩ̱һŵӡӡһȺʲô֪ĺӾȻͳ˷˽һСʱγδǰЩ˵ʱֻңԶ߻һҫ۵İ׹£һɾ޴ĢƳ𡣽һ޴µĴضò
˱ըγǾ޴ĢƵһӦһǺ˵ըΪֻк˵ըҴǰ׹ǰ󵽴ʱƶϣ˱ըĵطپżӴһٹ
γʱƣʲôҵĺ˵ΪʲôҪ˵Ī˿³˵ĹûЧԭӵʾ
γţѾ˵ըķȥת֮䣬γѾڿƶһٶ๫ƵĲȷǺ˱ըǷھżӴһʮ๫ĺϡ
еĢƻûɢϲӿ׸ߵľһ޴ΪѸ͵ɢھ޴֮䲼˾Ĳкھкмָʿʬ壬崫·Ӧˮ
γǰľʱͱŪסˡӺϾкһֻĺӡĲкнĲк⻹зɻĲкӦһֻĸˡȻԵ粨ռϢǸСӥźĸӹġĪ⺣ϵƯľȻСӥźĸĲк𣿿ˣûɽֻĸӶɵӡ˵ˣ벻СӥźĸӣôСӥźĸӵʲôطȥˣ
γеŪˣȻСӥźĸӣôʲôҸú˵֧ǿĽأѵĺ˱뵽ҡҡͷӦòᣬûйҸðűĺ˴սΣúôֻһܣСӥźĸĺ˷Ӧѷ˱ըڽĸӶըˡγѧմɳԺ˼һϲֻ֪ͨ˱ը޴һĸĺ˷ӦֻܲܰĸӶըͲǺˡСӥŵĺ˷ӦѺö˶˵Ϊʲôᷢըǲˡ
ʵγƲʵԶСӥźĸĺ˷Ӧѵȷ˱ըˡֻըĲСӥŵĺ˷ӦѣңСӥŵĺ˷ӦѵıըҲԭġ
Сӥź˷ӦѱըĲǱģǱγۺ˷֮ݻѪħӡԭ׾ͱȶѪħõѵȡ˿ʯµĻۣھۼ˴ÿ˼൱һСԭӵƽʱǽʱȻԼڿ񱩵ڣǵ౻γݻԺȻԼڿ񱩵ˡ
ʱ֮ƾһ֧ţڶʮڱ˽ʮ·̸ϻСӥźĸһСӥŵļװ壬һźҪ׼ĸʻȸۡΪγ׷ĸȫʻһСʱھӡảмʮľˡʱ˲ŷسһ
˼ǿ־һиʧȥ֧ţһ죬ڱըһѪϵķĩǿ񱩵̴ӿ˳˾ԶźãƫƫǾۼһϢڵһôﵽѱٽ㡣


323 ˳
Ǵ¥ĳһָңͳֿ˶ٺ¼ԱĸɽűȶһͨƵۿ˵ơ˵һһͨںĸϵͷͨϵľǽźŴǴ¥
ϸضŵĻ˵ͳ˺ûܵʲô˺Ϊʲôǿôʹأ
ֿ˶ٿ˿Ȼûֱӻش⣬ȴڴ㶼֪Ϊʲôôʹ࣬οأ
ֿ˶ٻش⣬ֻһ
ͳϢһָ㾫󣬺ǽͨŪǺγսʱľϸڣ֪ԲԣŤͷͳ󵽡
OKû⡣ֿ˶ˬ˵˵ʲôǺȻȴ۾󣬿־ŵĻԵЩĻǣҲֵصɴ۾鱨־ֳΡʲֶֻԼ
ޣģȶŤͷȥÿѪħ忪ʼΣȻһ׹˾ۼѸĻ漴ĻһСӥϴĵźѾжϣĻϲǵѩߵ㡣
ʲô⾿ʲô˭ܸң⾿ķʲôֿ˶ٲͳȴӾзӦɳΧ˿
˶ӾѹҲûŪСӥźĸʲôͳĿŭȻп־壬ȴ֪ͳ͡Ҳֿ˶ͳһֱŭȥǾͰĿͶͳİȫ˹С㡣ΪڳΨһŮԣ˹СӦչŮһȥͳƽ
ڳͬĿ⣬˹СѿѪһЦʱЩ˸֪Ů˵˰ɡ㷢еּ˼֡
ͳ˹Сŭͳ߰ȱżҵĿǡ
ڴʱڵߵ绰ҵǴ̶ҵڳ˶һ˵עӵУıϯϯ˹ǲɫ绰
ԣ˹ʲô˹ŻͲһ£ЩеĻͲˤ˳ȥݷõĲǵ绰һպ顣ɫ԰׵һֿ˶ͳȻԵ绰˵עֳʲôشչұ档
ͳ˹еĻͲؿڻϣڶ̶̵һ˲ʮһ㡣
ضֿ˶˵ͳոսӵ档ӡǽִСӥźĸӷ˱ըСӥźĸŶȫû
ʲôոհӵֿ˶ͳǱβ͵èпղſĻϵǵȻֳİ׹оֲԤСڣ˹ӵĵ绰ȻԤи֤ʵˡ
û֤ʾʲôҷĺ˵أֿ˶֪ܣƫƫҪһʡҵĺ˹СӥźĸӵȽԤϵͳûɲǰְ˵ˣܵҵĺ˹ô˹һᱨ˵Сӥźĸܵ˹˵Ƿ˺˱ըˡ
ͳûκ֤ʾСӥźĸܵݾƬСӥźĸ˾޴ĺ˱ըȻ󲨼ĸӡ˹ղߵ绰еõ鱨ʵӦֿ˶١
̽Ƭֿ˶ʱֳһͳˣȻ鶼ѾҲûãŪʱ˵ɡ
ĻϸӰĵƬһڴĻչֳЩƬ쳣ܽĸߵʿ沿ʾЩڳ׹ͷһΪȽľ¿ƼһǴ˿ޱȳأȫûЩԵõ顣
ƬϿСӥźĸĺ˱ըʵֹһΣΡֻκ˱ըʱ̫ˣڴҶΪһΡҿ߸ϵľͨÿʮ˷ĸӰʱʵļ¼ڳİ׹ͷܿ¼ԭò
һαըСӥźĸ˷ӦѵǰԼʮ׵ĵطط˲Ϥ˹ȴǳϤΪСӥŷ۹ꡣһ۾ͿطǸղѪħúڲλãڴĻĲĻİ׹⣬ӦǺ˱ըʱĹâڲҷը벻ʱ䣬Сӥźĸĺ˷ӦҲ˲ĺ˱ը·˱ըΪǰʱ̫ݣԿһκ˱ըڿƺѾˡ
Ƭ󣬷ڵշǳѹ֣ûһ˿˵Ĭ˴Լӣֿ˶ȴ֣ǣǶκ˱ըο
ȶȻѪħõͷĿڳеԱλ͡ɳѪħõȫҲʮΨһ֧ûˣһ֧Сӥźĸӡڣڳ˺пæ˵ͳΪ಻֪Ե֮һڣ˵ǵĺĸܵҵĹھͻѷŭתƵҵͷϡ
ԣתƵͷϣ鱨־ֳΡʲ־ֳжзݣҲ³еΣԾͷǿӲӥɵıܣͼжͷϡ۵ĻȨ˵ʲôôʲôںҵҲľʲô
Щͷѵ˴ս𣿡ֿ˶ͳûЩսӥɵӰ죬ϬĿⶢﷹͰ
ͳĿǰʵǷ˴սʲôСӥźĸӵĻ¼Ӱ컹Ҫڻ֧ǷⳡսġеΰԼΣں˴սĺȴǡϾʹҲͨڣϲʿ޹ء
ֿ˶ٴǳ˳ѵûпγֳ˵ʵ𣿼緢˴ս벻õҶչ˷γһ˾Ϳʧء
ǣȻǼжε飬ϣǶӣһȫڶŵɶֲڷսֿ˶ٽֵɽӸЩĻš
վ˵ǿ֮Ϊһݽ壬Ҫȫӽ⣬˹޼̫ƽջԺ۷ʲô飬ǾԲܺγͻ
˵ֿ˶ͳﳤȥΪͳȨֻҪҪôҪ󣬾Ļŵˡ
ЩĻγĳ֣òȫ˳ˣԺ޽˵ˡˣҪҪڽСӥźĸȫ⡣ҪһʵͬʱֲᴥսЩֲóеΣ̫ˡֿ˶ͳıӰͳĿҪ󣬶ޱͷ
ֿ˶ͳַ죬ӡǱҲ졣տʼʱӡͳȱȹǰߴ鱨˵ѪͻҲû취ԸγҲӻȥʱȻţǻǿ֧šѾ̶ˮУҲôôˣѪͻʧˣͻӹȻ˵Ϊѣ˭䵱ϴأϴҪеϴΰ
űȱȹͳ˵γϵżӴͳȥȱȹɵаңҿԼȼ֮ǰ⽼ľӪ֮УıγǸħ²
Ǿ֮ʱȻ춯صľ죬ڵļӪû̮µǱ̧Ӫʱſо޴Ģơеĺ֪ʶǾǺ˱ը͵ĺ˱ը
ô£Ī˿ԸγԲ˺˵й𣿡ȱȹ̣Щ̫ˣôӡ϶úأӡأȱȹȻٻ˲ۣǶӡ˵ǱȽϰϧġΪľѣȱȹзɧ⣬Ĺоûκΰ취
˰СʱӪյ鱨ŵĵ绰ӡάԱȱȹ㱨˵ͳҸսӵı棬˵ղŷĺ˱ըӡ᱾ھӡảʮ๫Ľ
ȱȹųһӡ᱾ͺãӡ᱾ͺá
ά˵СӥźĸѾκ˱ըȫûˣ
ʲôȱȹϢûɢ


324 
ȱȹһƨɵϣصشŴΧԹάΪ׵ľ½ؿȴͳӡǳټΪӡǳӴǿֵƣԾͳѡ߸һһǳšȹոյͳûõĲЩʿȻƽʱһһͳĺţ˭ѱȱȹͳء
Ǵʱȴͬʱγ޴ѹĽ˭ֿϳͷڻأսǺͣ˭ܾأʲôһʤһʣ˻ҪеȫǶڱ̬ѱͳľȨĽȱȹϼһڶԱȱȹԸ˽⣬Щ켸һжϳȱȹɽԮԺγһս
ȱȹһҵƽҪͷҲʧˣͳ˿̾Ҫİˡ
άɳ·ӷֳСɣŰѰγγ֮ӡҪ̸ĳ⣬γӪҡȱȹɳǿֱ壬˵
ͳôľأΪʲôԮάû뵽ȱȹȻûԮ෴ͳγǸɶZ֮͡£еʾѿڶ
ЩһڣάǸڰ޲óԼ͡˭Լô࣬˵𣿽һγȡʤ㱨Լ˵ĻôγԼֲԼ⻰һڣΧЩٿԼ񶼹ֵֹģԭֻ˵л˰Ͽ챻γʰȻǺȡλáţһ̰˵ȡԼĵϹλõ˻
ȱȹʱǹ˵ȥĦǰάĻӰѾٹ˼ɵʲôĹƨˣڴ˽ҪͷһãҪϵӡĴάеѵûпСӥźĸôôӴһֻӣڶ̶̵һ˲ͱγˣô°
ûյһֲϣԱȱȹȻΪӴСӥźĸǱγ˵ġγڲ֪оͱôһĺڹ
ȱȹʱѾȫͳǰʵģ뿪˾֧֣ͳϾͻ̨ġȱȹʱֻеǱ
ֱͦСӷ׵ӣ̧ͷű΢ߴôһάά뿴γǿжֻĸ𣿡
άʱڰûԼôѿ˵Ĵ۾˰պͺڣȫûע⵽ȱȹվǰ𡣿յ鿴ڱȱȹһζڱȱȹǰŰĹʱѵµ˸߹ͷ­ȻѾʶԼĴ󡣼ȻˣԼҲҪ̫ǿƵĹ߳ŭһ䣬Լͳϵ
뵽ȱȹһֻ͵Ŀ˵ά˵ˡʹʵγп⣬ǻǿľӹӡǵԮˣЩͱγɵԹǰγͺˡȽǲǿľʰγϴҲ١һҲ֪Ǳȵģԭǵġ
άӰѹȱȹĺλ¿ӭűȱȹĻ˵ǣͳͰҪɾӳȥγ뵽Ӫ

γںϿղ鿴˰죬ҲûŪʲôԭСӥźĸҵ³ġֻ÷żӴʼѰұȱȹټżӴĿĵѰһСʱûκջγԺһǳֵ뷨ĪǱȱȹ϶СӥźĸϣȻСӥŵĸɾеˣͲ֪ĸӡ̸жˡ
γ֮ȻǰĽֵϳһͷԵӡʿΪ׵һоһ죬һЦ
֣ЩӡʿҪʲôͶվԭصȺ򣬿ЩžװӡӾʲô
γ𣿡Ϊ׵ӡӵͷγʵʵǰɷγ쵱γɷտӵӡʶγγӡôģӡһZĻƵԶԶܿ˭֪˺ɷγûйϵ˭֪˻᲻γΪ¡
ҾγҪʲôγӸµؿǰȺװĺӡ
ģγͳȱȹ㵽ľӪоʽ̸ǰǰӡٹ򶨵˵ֻʿܿٵĺȫʪˣմˮ̳һ
ǺǣԭγЦ֪ھӪ˶̹˰
ģԷġϴ԰֮ȫǱǰвȵģǲòΥ֮١ûевȣ̸еľٶǳĳġҿõ˸µǾӪûκӡĵ˵
Ŷӡ˸𣿡γЦŷʡ
ӡٽ˼£֪ôش𡣵Ȼγû취γ뵽ӪȥľҲΪֹˡ˵άʢŭ֮£һǹԴءµѾûк·ˣӡһҧʹ˼γĪӡӣԲŲҵǾӪȥ𣿡
Цﴩװӡӳ۸֮⣬ʲôͣҲ°ˣǰ·͸㵽Ӫȥȱȹϼһ
ӡһγϺһȥӪȥ̴ϲһγӪʻȥ
ӡͳȱȹǱѾӵϢ´ĵھӪӭγǼƣȵӭѪͻӹģҪּ֡
γӪһڳӡԱȱȹô϶ϲõգӲЩӡ˲ͶģҪϲ޹Ůɣ
γմӳӡͳȱȹӭ
һ·Ͷ٣ˣȱȹǰסγ˵
ҿӡ˻治һĲҪγޱؿǰ־棬˵ҽ̸еģġǷϻ˵Ҹط̸̸ɡ
ǣѵļǡȱȹȻЦͷ˵Ȼγôż⣬ôɡǵķںúôһ¡
γűȱȹ˾ӪĴңﱾӡӽսƻõģھĲãΪһ̸еó
γ˦ӡ᷽渺ǵĹԱֱ˸λ£ȻֵĿűȱȹԼӡԱ
ȱȹһ£̷ӦϿγ棬Ҳ˲ðȰźõϯˡάҲ˳ڱȱȹԡ
ǻ˭Ҳ£ЩȫҹȥߵšγԱȹЩ˵
Щһ죬мԾ˳˷䡣ǻмȲ£Ҳ˳ֱֱվ
γ⼸֪ߵغӡӣдΪˬҪ쮣ȱȹǰվ˺ǳǼʲôûǳȥ𣿡
ͳΪһҪǲ
ǸҹȥάҲվ˵ҪǲǼڳܵסѵ˵ǼM1A2ս̹˻ǼСӥźĸ𣿡
⼸˱ȱȹά࣬Ǳ˳ȥ⼸˳ȥ󣬱ȱȹάת¡ǻ࿴һۣάʾȱȹռȶƻȿγơȱȹ˵ͷʾάԿʼˡ
̸УҪǿ˫ᣬⳡ޼ֵķάһСĵĴǣһ߹۲γɫ
᣿ӡỪ˵ĵ̱ұЩ𣿻˸Ůǿ顢ɱʬ屻գЩҲ֪ʮжٻ˱ɱûпżӴֵԹŵĻͷ­أѵЩЩ̵ɱһͬӡᱩͽУжǳԸµľӵУ֪𣿡γһͲһ׷άھ̸УǰӡӵԴšҹˡ
άγƿԣ֪ҲҶ˵ʲôýһ±ȱȹʾںγԻˡ
Ϣŭ֪ӡᱩ¼ӡкܶʧְĵطûоΡǶԴ˸еʮֱǸȱȹװʮѹضγ˵
γؿǰ˵ĳЦһ˵ȱȹάúϼһʲô
ǣ˵ĶԡûҪϼһｲϻȱȹ޳ܵػش𵽣Ѿȥˡ
ţǸ¼Ȼټ¼ǩӦҵӡĿǰΨһѡ񣬷򣬾ͱԱƱӡ˵ıлʩӡ˵ˣγվݺݵ˵
õģõġ㽲ͼ¼ȱȹάͬػش
ãھͿʼγָͷ˵һӡӼչԷҵĵ顣м漰ӡһţӲź;첿ţ漰ӡһ߹٣ͳºͽ£һ鵽סӡҪЩʩĴͽ֮ԷҲҪ׷ŹԱְΡ
γ˵ͣűȱȹά˵һܲ
ܣǱ֤ܰҪȱȹάĨһͷϵĺ飬ش
ͺãһ밴ҵҪٷ֮ҷ֮ΥӦңôЩ˾ͻܵЩӡᱩͽֶΡһԸһӡ˲̵ֶΰɣγ΢Ц˵
ᣬԲᣡģηһһ鵽ףԲӦȱȹάͷľƵġ
Ǿͺãǽ̸һγ˵ڶָڶӡηɧлܵĲƲʧ⳥⳥ı׼ΪʵʲƲʧһ屶
άνǮеǮʲôˡǱȱȹͲôˣΪӡͳ֪ӡҵʵʾ״ȥǸ˹ǽڷ籩ӡĽгܵ˺ܴӡʲˮ֮һʱӡóǮ⳥˵ĲƲʧΣհ
㿴ڶܲһأҲǸҵңҲHKгսк˹ӶԳ𽻹֡ӦףӡҲ˹ӶԳܺšӡھúò޶ʽ⳥˰ȱȹɥγ˵
γ˵ӡԼ顣ӡǽծҲ밴˵һ屶ı׼⳥˵ʧֻӱ׷Ѫծˡ
ȱȹһγ˵ĺðһϻһЦ˵õĺõģȫհᡣǧҪŭǵĺ˵ɡ
γָͷ˵ǣηѵĻˣӡ뷢Ÿ𡣸ı׼ΪÿʮԪѾǺܵ͵⳥׼ˡ
ʲôÿʮԪڶթȱȹŻˣôô໪ˣÿ⳥ʮԪĸôӡмҵ׿ܶҪˡǺγ顣
γǱ̽һץסȱȹ˵թȱȹͳѵΪһȥ⳥ʮǶթôȱȹĸĸĺȥǶɵȻÿһԪı׼⳥㣬Ըܵ˫թ
ⲻթʮԪʮԪˡӡܿ콫Ǯ͵ѻ˼Уİɡȱȹ˫ĶթĿͬγ
ţͶȱȹܺáγؿűȱȹĵĸ
ҵĵĸǣӡĻҪкһĹȨϵȨͽϵȨϣ˿Ժӡһμѡٺͳѡڽϣ˿ԿĻѧУҿûĽ̲ڿΡ֮˲ܼӡȹˡγԱȱȹά˵
û⣬û⣡ҲӦȱȹάȻôԸӻ˵ߣγǿѹûѡ񡣺οչȨԼ˱ӦкӡһȨ
γ˵ͷָ˵ҲһӡĻ˴뿪ӡôӡİڵĲҲʵңӡӡָĹ˾水гʵļ۸չпʮںͳ۲Ļ˽һ
ȱȹһһҲ̫֣ǰѾӦôˣҲͲںһҧҧʹضγ˵û⣬ҲӦ
ãӦ˾ͺãӦǾͲѰĽʽˡγЦǺǵؿ̬ɥӡϼһ˵һи
ʲôиղŲ˵һ𣿡ȱȹҪ˳
ȱȹ⸽׾Ϳ԰쵽ġγ΢ЦŰοȱȹ֪ˡ
ʵӡˡЭʵӡӡǩġҪӡݺ˵Э鹫ùලӡУලӡִЭ
γαϼ˵أϣȱȹͳܹټһý壬ӡҪýԼĸý塣ȻǾһʢǩԼʽٸһŷᣬشߵʣӡ˵ЭģЭܵõõļලִСȱȹͳ㿴أ
ȱȹͳ˵ʲôأ˴Ӧγ黹ʲô취أ
ҲӦǩԼʽʲôʱأ㶨ʱ䣬Һ֪ͨý塣
ͳͶڽĵɣڻСʱγ˿Լֱ˵Сʱ㹻Ź֪ͨʸͨѶפӡýˡңҪ԰֪ͨ׼һ£ǹƼͳǩʽЭ顣
ðɣǷͷжŷֳͶżӴͳͳͷȱȹγ
γ˿ȱȹ֣ûǣ׼ʱ档ͳףˡ
˵ЩγſڷȻͣԱȱȹ˵ͳ鷳һͻȥ


325 ˶
ɽӡӡ⳥Эǩֺ󣬳ϯǩʽĻ˴ȸԾڵӻǰۿǩʽתӡỪһɽҲᡣ
м߽Ͳݵɽǰʵɽӡǻ˵֮󣬻ӡѾкӡȺһȨɽѡӡȥ𣿡
ɽԾͷشҲᣡҲѡӡȥҲᣬŴ˶ӡȥһкʵĿ꣬Ƕѡġ
ǼԻ󲻽ʵɽܸһѾƽȵȨΪʲôҪѡ𣿻һǼȻǻѡ뿪ӡңôΪʲôҪкӡȺһȨأ᲻Ƕһأ
ɽǶûпǾͻشѡѡ뿪ӡΪǶѾеʧǻ˿͵˫Ϊӡľ÷ԼĹףӡζԴǵأǻǻƽȵȨǣѾʧ͸ˣƽȵȨǵ𣿡
̸ڶ⣺˵ǻѾѡҪ뿪ôҪƽȵȨǶһ٣ôҿԸ㣬ˣشˣ
Լ˵ʹһӾҪ뿪ӡᣬ뿪ǰһӣҲҪƽȵȨġΪζǻӡϣͦˡһӣҲζǻ˵ʤ
ԡɽһеЭԼߣҲǶӡ˴˵ǱǻƽȵȨǣⲢζǻƽȵȨ󣬾ͻѡӡҡᣬԲᣡ͵Ļ˾ԲԼ׸Ƭأ

γӿ̫ƽϿաӰиȥʮ׸ߵľ˷ؾգƺһܽӴ塣ϧ˿̳˿ʲô׽Ǿ˾ͶƵĴʮ׵ĸ߿Ծ£ֱֱԾ棬Ӵˤطǡ
γտɫĺ򱻾޴ĺ˽÷츲أЦһЦ˵⺣ˮҲԣ֪þҪóأԾץסĻչʾ̺ľ޴ϧ˿ֻγһ׳ĺһ´½¡¡ˡ
γԾ뱩ŭĺˮ֮Уһֻɵĺ࣬ǱȥȻӿں£ȴǸƽ硣ɫĺγչʾһͯˮ硣ЩشγİмֻСȺγǱ˼ף漴ȥ±ߵĺʺ⼸ֻɰС㰡
γںˮдУǱȲӣܵĺˮԽԽ䣬ˮеĹҲԽԽϲ㺣ˮɫĺʧӰˡ֮ϡӴ巢İĹâʹԵòڹڹ¼š
ԼǱǧ׺󣬺ˮ¶ȴʼůĿĵؾҪˡ
γǱ˼ʮףǺˮ¶ȾԵγ˵һйϵ飬ۺˮǱȣ˺һ˿һγ֪Ѿ̫ƽˡ
ǧ׵Ĵײ쳣΢γͫײϵķŴ󣬽΢Ĺ߾ܶ۵ףȻͨӾ񾭴ԡЩͨ˵Ƥ˷ܵ΢źγĴƤȴӱֱؿΧһо
ײƽֻ沼ʮ׸ߵԲ״塣ɫҺߴԲ״嶥ԶԶȥͬðŹŨ̵ĺ̴ѡǺɫҺ¶ȻǳߣƬĺˮ쳣ȵĺˮ֮һŨŨζеĸоͺһɳɵĺ֮Уʵǹµġγ֪ɢǿҵĳζĺɫҺ彫ֽشӵزرӶγ˿ɼֵߵĽء̴Χ鲼ĺɫСĲ״Ǽֵܸߵ̽ˡ
γ첻ײɿģҪ̴ͨز̴Ѵӱ˵ʵǵؿǵ϶ؿǻ򺣵ѹȵؿ¶Ƚϸߣˮ϶͸ɴＸڵؿº˲ܽʯжֽԪأȻط϶緢ףҺƺ̣緢Һͨγɡ̴ѡڣ̴óΪγزͨΪ´½ķء
γѡһΪִĺ̴ѣ̴ѿֱʮסγԾ̴ѿڣǱȥںˮǱУں̴оͲôˡγһԼǿڻǱе·ϵľ޴ʯϰһزǰһ˵׵ĵؿǶȽϱγѡƬ׵ĵؿȴȽϺˣ´˽ǧףŽؿ²ĻС
УγƥƳ⡣ͿʼΪģʼǻȵҽĴ¿ʼתͬһĻͷ߸ؿǳȥǵؿ΢΢һǾ޴ʹӵؿǴ͵ˮ֮УǱͲӿ˸Ϊ񱩵ľˡγйϴӡХľ飬ηǳСĵؿͷķȣԱٴ޴ĺХ
γڵɢÿһͻؽطҽڵĵ͹γŵٹҲٹڵҽͳͳγڵط͹ȥ
ΧγҽģԽԽӴγѵԾ·ȥǾ޴ĻγĴ¾ͨ˳ź̴ӿ
γɳ̴ѣ»صؿǱ֮ǻҽҲź̴ѵͨð˳ͨҽ뺣ˮһӴѸٽˮȵһǧȵĸ£ֻڶǧٶ׺ĺˮѹ£һǧȵĺˮˮ
γܹоؿ֮ҽҪӿȴģĻɽһԲٹڵҽ̴ѵͨһѹź̴ӿҽٶȣԱ籡ҽģĺХ
ҽںԽԽ̴࣬ѵĶڵʯڻҽĺ濾ҲϱȻ̮ȵҽУΪͨҽһ֡ǶھԽԽһʮ׵Сӱһֱһľ޴ѷ졣ҽں׶ѻ
γӴײԾ뺣ƽʮ׵İ֮оع۲˶ӰȥֻԲʮĺˮ򿪹ˮЩĺûü߾ͱ̵ĺˮˡ˱ǵζγյʹ֮󶯡ɵø̾ǰƬһںʻˡ
źˮķԽԽңһССʯӺʯںڷγκαִ֣ĵһذʯ棬һʯĳֽ̤ʵصĸоγϲ
ССʯ棬ֱеͳ˼ҽĲӿ£ʯԽԽһСʱȥ֮ʯȻһֱһҸ߳ƽʮ׵СС嶼ɺɫʯɣʯδȴɢű˵
γӻͳһ۵ĺɫƷչһ泤ʮף׵ľ޴ġɲZ˿ķƶɡĵϷһƼĽɫھ·Ĵ֡Ĺ͹γСץһδȫȴľ޴ʯͨһ߼ʯһ߽дࡣܿ죬ʯͱһʮ׵ʯͷӡγʯһβС֮ϣΪһʯͷˣȻ󽫻Ĺ͹ϵʯͷ֮ϡֻԺĴ֮£Ĺ͹ĺɫӭƮչ
滪Ĺ͹ӡ˴֮Ƴġʱγǣһ´½Ǿס´½ԺڻԼˡǶϲ쳣Щ˼ĵĻڵӵһԼˡγЩ˴ӵ´½ʱûмZĴʱЩ˶Ĭˡãһ˴վشγЩӡỪԶԼǻ壬׻ǣӡɱ˵ıУZķӦʮʧΪһĸףΪԶں⣬Ͳбӵ񡣡
˵ܱǸڲԭԼĸס鴴ûƽ֮ǰʱѡصĸ׵ߡ


326 ֮
Ȼ˿ͷڳĻ˴Ҳʼγͬ˼
ԣû취ѡ̾ͼZȵȿȵȿԺZҲڳάЩƯں⻪˵棬ҲڱЩӳֻеǸʱЩ˲Żصĸߵѡ񣡡
Щγ̾˵ЩʲôأҲãγ⽫Ҫ´½ѡZZҲҽʡΪں޵Zܺ⼴ֵ´½ĳЩĴѣ´½ľסֽ׶ΣZ㾡ȫչãδúͷŴͻ׼ȻˣһµĹңµĹǿʵı֮£Ƚĳ׶ʱʱˮɵؽ¹岢ZǸʱе˺Ҳᵭȥĸ׵ǿ˼ռϷ硣
γڳĻ˴½飬ûȤڼֵ´½ϽһµĻ˹ҡ
ڳĻ˴ͬγĽ۵㡣ֻ˶Խ¹ЩǡһӡᵱʦĻ˴ǣγʵûдӹʷϹ󷨹Լ濼ǹ´½Ȩķ⣿³ֵĴ½ϳһ»˹ңڹܵõٹҳأ
γ˺СʦԼĹ۵㣺ڹʷϹ󷨹Լʲôⷽһ׳շä
ΧĻ˴Ŀתؿγγ˵ȥ
ڵĹǸʲôأعʷЩأγһӣ˵عʷʵЩСĹҡЩǿĹҸҪعʷΪʵǹʷֻҪҹʵôô
෴һʵСôڹʵҲһߵĵλ˵õѡ϶һʵǿĹϴȻϴƨ棬Բϴıӻ
෴һʵСȴûɫûѡʵǿҵϴһӣôȴҵ³Ϳ֪ˣ
ڳĻ˶ͬУǷǳȤγϲ˵ȥ
˲ɢ⡣ЩԼô涨أϴ󶯲ԺΪڣŴĴҫƲңǸҡǴҿѡֵĶЩʲôأˡʡʣЩҡ
Щмص㣬һʵСڶָӡȻ˺ʻеصʯԴḻ˺ʵСûаһʵǿĹϴԾͳΪֵľѶƾŻɣͿڹԭܻκ˲鶼ûҵ֤ݵ£ʼʵʩ
ǣغ˲ɢԼĽ⼸𣿲ǣԲǡɫУ˶֪ɫоһӵкĹҡôôֹ֧ԭ»ȥɫк˲أôþӹɫУɫзأ
ʲôأ𰸾ɫСܣ̫ӵǿɫӵкӶʱǾԲʲôʷġ
ȻΪɫûйԱûжɫндƲãҲ⡣ӡȡͻ˹̹ҶԱκѡʲôأʱôûпӡȺͰͻ˹̹дأ
ֻΪͻ˹̹ĵڰԸѣڽҪͻ˹̹֧ɶսͻ˹̹ӡȵĹʵֹǿ󣬴ӡȵĴ۹ߣʮڼZԱ߳һ˹ZҲӡӵкΥ˲ɢԼΪװơ
˵γ΢ƽһ㣬ǸȻضڳĻ˴һЦ˵ԲҰѻ⳵ԶˡʵֻԴ˵ڹУʵǾһеġʷֻĳЩݵĹߡҪʱͿʼߵ̸̸ʷԼЩʷԼӰ쵽ǵΪʱǹʷĴڡʱᵽʷġ
γʱٵ⣺ԣҲŲȥǹƨʷô涨ġǿʵҾ³ֵĴ½ǻУĸָ˵һ֡οڹгֵ´½һִġûңҲû´½´½ĹȻ˵˾ġ
ԣȻǳô˵ôģСӥźĸӶȫûˣǻ˵ʲô𣿡
ǰ齫Ҫֵ´½ӡỪµµļ԰ĸǳԿˣ
ڳĻ˴˷ţγǵǿܣǵһԴȪ
Ǻǣ˺ˡȻҶ´½ϽһµĻ˹ңôǾ͸µĹְɡǵ¹ڹû˹ҳ϶ҪҪǣڹУûĸҸҹ۸ǡ
ԣղĻʦҲ˷ܵ˵˹֮ǻҪһ¹ͼ״´½ֵһ𣬳Ϳڵһʱ佫¹ҵĹ´½֮ϣǵȨ
γڳһٶ˴ֳʮС飬ÿСʮˣҷֿ۹ŹȽҪڹȲôȵ⣬Է´½ֺ󣬻´½ۡʮС۳巽ٽʮһȫ廪˴ͶƱȻ¹ҵĹź͹ѡǸƱķ
ھһԼڳĻ˴ѡ¹ҹΪĹ͹ķΪ˶ǻŮ׻¹ҵĹѡZɫΪɫһڵľŻĹ͹ĴˣԢŻ񽫻ڹһڷɣھ֮ϡ
¹š췽ڳĻ˴һӡῪװĻ˴֪ͨĹնĹ췽úɫĳиƳһ滪Ĺ͹Ĺ졣ΪĹ͹Ǹոնģڹκι̸֪йҳϣڳĻ˴ڹڷɵľһʾĹ͹Ĵڡ
γҪߵһ죬ڳ˴Ҳ׷Ҫ˴ĹһЩ죬ЩĹ͹ĹһʱղعҪ
¹ƳγһĹ۵÷Žڣ˳µĵ֮ϡԶԶȥ޵ĹӭƮչׯϵĹ͹Ӵϵˡ


327 Сţ
ĹʺĽ죬ںչʾԼƮݵˡ£ʯڲţѾɵո¶ˮһ׼ĺɫʯһֱһҵԲСܱߵĺˮȵʯտţɢž޴ˮһɫľ޴ĢƲ㡣ԶԶźͺըʱγɵĢ֮ͬ
γһ߿׳۵İɫĢƣһٿ´½ơҲǵڲ򣬵ǰһⶼǵˣûпǵ´½ơʱٻȥ󼴽Ҫ´½˵ȻѾˡγеɴ࣬ԼҲһذɣԼ½ˡ˼˼Ӻ˾´½ͽ׻ƴ½ɣúͻĹ͹ӦҲŽҪ½ҪԼ׻ѪҺ֮ɡ
γؿŲںˮ׻ƴ½ŻĹ͹ǰʱߺȻɻļ֮́ͷȥֻ׻ƴ½ϷϷF16ɻβĿγҷɻʲôҡ
һЦӷF16ɻ̫ƽľ»عصֻγ֪ʶѷܷɻ½ϻͻǽػͣ޷жϸǷĺĸӡ
γ̾һͷĢƣĢưиİҲѹְɽķһ̫ƽΪںڣ̫ƽкȻֳôĶȽ켼ɲǳصأһⶫһʮȣγʮȵ쳣ԲŻսҲǰ׿Ѿ֮ˣֲˡ
γһڵһ㻯ߵ粨еF16սȥڳ˼֮ߵ粨ҵļƵʣȻγĻͨƵʴF16սļʻԱͷС
ɻע⣬ɻע⡣ǻĹ͹ĹγѾ˻Ĺ͹ա˳Ĺ͹գʱͽܵĹ͹Ĺ
FUCKȻܷɻļʻԱһʲô˾ȻֵվͨƵǽо氡ʲôĹ͹ʲôγʻԱͺһ㣬֪ʴʲô塣
ԭͳֿ˶Ȼ޳һоǳ´ģû繫޾ӵӴģ⳷жҲһһϦɵģפ̫ƽľд󲿷˶ûγ֣׼ȷ˵Ǿ׼µԱûγ֡һϣıʶǿģҲɹġڷɻɵûγ֡ڻĹ͹γӡٶ⣬û֪ʻԱҳΪ״Ĺ͹ʻˡ
F16սϵɵȻγͻĹ͹ʻʲô˼ҲԲΪǰոչСӥźĸں˷Ӧѽˮ˱ըȫûϢȻٱ˽ԲŹСӥźĸӸûԭ򣬵ʵеĸѹߣҲֻܽеĵסڣԱ£ôأǿɲСӥźĸһ׵ĸˡ
Ǿʹ˳Աе㲻ġǴӹصԶйôһĻȥʵеҡ
Աһһص˾һž޴İɫĢƼ졣ڽɻķи߶Ƚ͵һ׵ĵͿպF16սķԱ͸ŨŨİɫˮ˵ϿƮĻĽ졣ϵķ麺ȻʶӦǸղʲôĹ͹ɡƮվȻĲôϡԿϻ˵ӦǸγɡ
γF16ս󲻵뿪׻ƴ½Χ׻ƴ½죬вɵŭУ̫ˣǵͷǲˡ׻ƴ½ӣҲǻĹ͹Լصĵһ죬ô˵ǸϲӡZ˽ʲô鶼ϲָͷϲĵһڣγѪȾֵüӣֻF16սԱһССĽѵһͬɿߣͿеF16ս˹ȥ
ԱոտվһˣȻ;÷ɻһǼʻF16սķȻͣˡɻһʧȥ˶ǼֱǾǳص飬ڿôأԱæҵȥεĵֱҪ֪һ׵ĵͿգǷӦʱ伫ΪޣԼʹƽʱģѵʱݵֱĶô侲ʱҲæҵȥˡ
ȻæңǱϾƽʱѵأԱڼ̵ʱ˵ֱF16սװ㵯ΣҲ˵ʻF16սĽԱٶ߶ȵ״Ͻе䡣F16սȻͣˣʱٶȻÿСʱһǧϣ߶Ȼڼʮ׵ĸ߿գҪF16սļʻԱǺ׾ͿԱȥڽɡİʵƻġ˵ֱıըװòûнʻյܷ״̬΢ͻҲûƿոǣ㵯θǲˡһӿɰԱŵĻ亹ˣĿɿڴؿŷɻðĵĺɫʯײȥԱ۵ĴţȴĽ١
ۼɻҪײϺɫʯˣѾͣķȻ¡¡غǷɻĻͷĳصǿF16սĻǲĵ·ɫˮա
ԱֱԼ۾ľǾȻ漣̫ˡǽٺϲøոӿͷɻķȴһͣˡǼʻF16սһһһͷȥɵһαŵÿһԱɲһȣһȺҺӿλǲãˣղŵ漣ٷһˡǾǵķɻҪ½صһ˲䣬漣ٴηˡ


328 ձ½
F16Ļͷһθ߸սХзȥһκ˸Ӵ
F16սķϵͣԶɻҲϵ׹ٶԱҲһֱú͵֮ǻǵķɻڰ˴βŵıʱԱѾ޷˼άˣǼѾɵˡ
ʱǵͷĶִղŵǸղǶôĹ͹յľ档ǻȥǵ˾´ͬ֡˾ûôˡˣǵҪ˾㱨˵γ
ֻF16Ļͬʱڿз˸ͷͷϷ򡣾F16սմķԱļʻ£ǱصվӴܻȥ
γվڽЦеؿֵݵȤһĻ֪Ľѵмʹð׻ƴ½ߣҲϸһγķûƴĻյص˾ıʱð׻ƴ½һߣΪҪѹΪСӥźĸȫûǿĲ
ĿF16ԶγŽעַŻص׻ƴ½ĳɳ档˵׻ƴ½ʵĿǰҲһСγ⼸ʱСѾһֱؿʮСˡγ˵ԶԶļƻУСҪٹ﷽ԲСУֻɴĻ
γͽŻȵҽزȥ޴֮£زҽӿڵز֮γһֱٶ๫ҽСΧҽ֮²в䣬Ȼӿףӿ棬Ϊ׻ƴ½Ӳؿǵһ֡

ͬһʱ䣬ձ
ݵİٶ๫ĺձ׷һȺӴľ㡣ǸֵձЦ۾ͬǶһͷʺĴ̫ˣոտ۾ôһǲó;浽Ǹ̫ƽȥˣڣձļſھĴض顣ʡȥ;֮࣬ҲʡñЩʲôɫƽ֯Ĵֻɧš
죬׼ɻˣͷĴԱҪץʱԸȺӴľ㣬ȡڱĲûлصձ֮ǰʵľüǮ
㿴һԱֵָźͷ
⤣㲻úøɻʲôͷһѵԱһʶ
ޣմޣͷҽ
ǧ׵ĵطһٵĵ쾹Ȼسˮ£γһֱʮľ޴У;ĲĹ
ֻȫǰͷֻ´
ֻȺͷһ־޴еĳֻ֣ǴǸɼǿ塣ʱ޴ֻδǿţҲжġ
ֻԲ£ǿĲͻ޴ͷɿתڹ̫ǿ׵ɳտĺˮһƬơǲûаȥһͷǿţһΪһһ޵׵Ԩ
ޣ˸£ͷüһ䣬ּĲһ˺ס
Ͼ޴һһ֣һֱձıݵšʱں׾ͻֺᷢ׵ĵؿǶڻ³³ٶȲôȣĳЩط˶ѣǾ޴𶯾״ȥ
Ǿ޴𶯲Ͼʮ๫ģ⣬بģ𲨵߽⡣ţ𲨿͵Ϯ˶
һձĶɡ̸⡢ְԱڹշŮͣ·ϵĳҲɴϢ
Ȼƺ΢ضһ¡ϧæµǺסţֶһ¡¡Ƕͣƺ쵽ʲôڴʱһĵزӵزֵĶô̶ʹæ·Ͼ޴ӵĳҲڸǲס
ˣˣ֪˭ȷӦǵ·ϵ˾ͺ޷ĿʻҲɲӦļʻԱͳ˿Ѿſ񱼶ǵ·ϣɺɲļʻԱʾ׷βôġ
ǼʹٶҲûܳԶµĴؾ¶ˡݣ֮һеϵĶͿʼϵеĶȻڵ棬طӿиͿԷֵͬһ޴ƥĳһһ׷ҸҵǰӿǼƣѾԼһƻÿƶԼں޷չʾԼ̲صľ޴ƻ
·ϵ˵ײײĵϳԾʽǰвѾһͬĳʯ˻Ŵ̶ļԼֵߵĽУЩӦѾ¥˳˵ƽʱĽʱѾһڿھ޴ˮײġȻ߲ñȷڻļʸ߶٣ǱϾϸоȫһ㡣
ʮµȻֹͣ˶һӼžʹЩڲҽеԱҲһ˼ʹĺС˶ֵؿܣ֪طʲôϣȻȻµбĿȫǣǵϵĽﻹãղ޴ĵȻ£ƻȴǺܴ
ڼžһӣȻѹּտĵطȥҲӿԱһŶձҵĹضձ˺ͼǿ˷ʶҪ޽ĽҪܾסһǿȵĵΧ¥ʱûܵʲô޴ƻ
ܵձ֪ղһֻǵݲݲȻ޴󣬵ǶԵ潨ƻԽСµĽǽĵᲨǲǶԽ飬ܶݲŰĽںᲨǰԵòһЩձ˲ƴӴܣǱݲͺᲨ֮ʮӵļ϶ȫĿտءڶ¥ĴУؼ۸񰺹ν˭ŴƬزΪҵ;ء
ձھһһεĵѾӵѧоǳȫʵʩʮСʱļ⣬涨ÿľһΪաһ춼֯ģķϰǵķʶʹڵļɡͬʱձڻٺҵһʮ˵Ĺ㳡滹˿ɴʳƷĲֿ⡣ڣٺҵĹ㳡ͳ˶Ŀеı
ںףձȽĵʩûзκҪ£ĶֻеݲͺᲨ֮ݵʮӡʮӣҪӶٺҵĴ㳡ֱɻҲ
ҵȺڵرʮ֮󣬿µĵᲨִ˶
ڵزľ޴УؿʼҡЩڱǷԼһ쫷ĵľϣƽ̹ĵʱѾҡβļװ塣ǵǵܱܡߣվ޷ά֡ǵڵϹţϱУȻصڵϣ
ЩųƲȽ¥ղڵݲԵô᲻ɴݡʯǴ˿ںᲨŰ£ЩղŻʯĽȴԵôµһšһصЩＸʮϰ׵ĿػûиЩṩӦеİ
ûüӳݵ˶ھ޴ˮײУЩӳҲĽ˻һЩͻĴ𾪺ľˣؿ¥ԼԴС¡¡ߵû˵˵ĺһƬëȻ
黹ںͷ𽫶¾޴úܵ۶ϡܵڵĸѹúڷ̶档ѹ·ϵˮ߸ҲǸѹҲ˺ϿĴ罦ĵһӴúֻȻһ죬ܵĴھҵıըӿЩڵнû˾ڻ֮С
ʱٺҵľ޴㳡ҲȺǶǴӸӹˡĶһ޴ķ棬ŷĴŰǱҵĺ˳ŷӴдľңҿǾ㳡ȽϽ˵Ҵˡ
ǵûάּӣͺȻˮȻڵĹ㳡ӿ˹ܣԲܣ㳡ںƽʮأôкˮأʵǰˮ𲽲ʳǽµأؿǼᶨ
ô°ȥֲڵĹ㳡ˮϷģеĵطӹǺȻǺˮǣǽµ½³
ǹ㳡ϵǾֵؼȴǰĺˮǿҵĵȼյĴܵʲôطȥأǾ״ƴܡʹ£äĿ໥ײ˵˲໷Ŀ̶áûȴֱˮ
ˮǰƽһ塣ˮ㳡¥򱻴ռݵĶӿȥǸֿסĿķݶϣ˽δˡЩȴֻĿźˮһߣϣû
СʱӿĺˮѾ˶СʱѾںˮӰˡˮϲ˸ƯӡɳдľмγҲǿƯˮϡȻȴձ˵ʬ塣ڴȻͻѵŰ֮£ĴСֳˡ
ʵֻձݵձǿҵĵ𡣵𲨼ķΧ漰̫ƽذĶ˹ͳʡZԽϡԼǸĹصȺҲܵ˲ձҵķԽᣬвڵ⣬һ
ٻͷձ֮صǱݵΪݵǿҵĵ𣬶ڵ¾Ȼʼ³³ٶԽԽ졣
ݵձҪĵ죬ʮ˹ƽԼռձȫİٷ֮ʮձ˿ռٷ֮ʮ˿ڷֲƽ⣬ܼڸغƽԭغӵشԱݵϵĶ桢Ϊĵĵȫ˿ڵһ롣ݵּձȫٷ֮ʮϵ˿ڡڣݵڵ¾Ȼʼ³ձ˵Ĵ
Ȼɲܱݵձ˵ҪҪֻչľ޴ƥǺˮʹ˷³ıݵӿСʱ󣬱ݵ³˰˰ٶסձɷˣֻһݵһݵٸС졣Щǧ׵ɽ嶼ںϵС죬ȻСӵҴˡձĺǧ߰ٶ׵ĸʿɽҲⳡб˺ǧ׵ĸʿˡ


329 컻أһ
Ǳձݵ󲿷½س뺣ף׻ƴ½ٲȻѾˡ
ʮĸСʱ׻ƴ½ѾΪһʮϱٰʮһεľ޴ˡʮƽĵΪ½ȻеţȴǡֳֵӡỪ˻¼԰ϲ顣
γ׻ƴ½λڶһʮȣγʮȣ滷ºͣ棬ǳʺסǣƽ̹׻ƴ½γǾе㲻̫ȱЩʲôأȻ׻ƴ½ڻȱٺءĿǰ׻ƴ½ƽ̹ںγɺͷҲڵˮĴ棬һ׻ƴ½ر˺ĻҾǺںĻɽңȻ˵ɽҷǳ֣ʺȴǻϲԵĴ׺Сɲܹ⿿ɽɣ
뵽γ׻ƴ½и죬Ⱦڴ½һΰɽʪĺɽ֮ͻ᲻ϵ̺ˮͻᣬγɵꡣȻˮ˳ɽ±γɺγ֮ѡɽ¡λö׻ƴ½ģǱˮɢ״׻ƴ½ıԵʹ½ÿһطܵõˮĹȡ׻ƴ½ҲγԼصɢ״ˮ
ɽĸ߶ȣγƻǧסΪɽߵһ̶ȣô̾ͻѩѩ̣ѩɽϾγ˹ˮ⡣ĳݸɺʱѩϵıѩܲڻΪȶĲˮԴ޵ɽȻλڳΪγǧףɽ֮Ͼγ˰ѩ壬ΪڶԴȪ
γ˿¼̵Ļң̾һҪز֮һˡ
׻ƴ½ıԵŸոγɵĴ½򺣵Ǳȥˮ¶Ȼܸߣ½Ȼɢȵ¶ȡγˮһﶼûСĿǱںˮɢ˼ܵĺ㡢ϺϵȺʡ֪ⷽԲٹĺˮ±һˣҲ˶ĸƷںǱˮγҲʷϵĵһ˰ɣ
γסʧȥ֧֣ҽѾֹͣӿںˮȴ£ҽѾȴΪ¶һٶҵĸʯƬĺبںסγزµͨѾȫˡ
γź׼ѰңѰûбȴҽǵĺ׺̴ѡڣγ׻ƴ½Եٶ๫ĺʱҵ˼ûбӿҽƻĺ̴ѡ
ͷԾ̴Уǰ·ϵҲ㣬ź̴ѵͨزǰԼǰǧףһοҽ
γһҽ͸оҽ׻ƴ½ĵķ򻺻׻ƴ½ҽδȫֹͣ˳ҽķѸǱУҽٴ֮ɢʹһںɫˮпǰǱͧ
Ӻγ׻ƴ½·Ȼ׻ƴ½γɵĵز棬Ǹ޴ҽȻڻתγһЦһ͸ʩ޴ҽϣҽת͸Ȼֹ
γղĵλãҽǱȥԼǱǧʱͣȻ˫ҽ֮Уƥһƽ쿪γһֱʮƽ̨
һ𣡡ֻҽϸƽ̨Ҳƶҽӿȥ
γϸٶȺԼÿҡϸٶȴǳȣһ֣ҲԲһ֡
׻ƴ½ĵλγϸʱȻһ£ȻĲλͿʼ¡ȻٶȺǿԿһסססһСʱ׻ƴ½ѾһԸ߶һٶ׵ɽˡ
γڵزҽ˶ʮĸСʱ˶һɽ˶γ̫ھңѡʱ֪ʹΪǳС΢˶Ϊı˵زҽձıݵٷ֮ʮƽˡ
ʱγ׻ƴ½ĵɽ߶ӦóǧˣǸüӿɽȵʱˡƽ̨һգͷϷγһ޴׶γͼתϲ޴׶ٵתתмܿʹҽؿǡ
γɵĵؿȻȫɻҹɵģӲޱȣγ׶Ҳ綹һ㡣ӣγ׶˳͸ʮ๫ĵؿǣ׻ƴ½γɵɽ˳
γһ޴ҽ׷γӿһǧ׵ĸ߿γһɫȪǻҽ̻Ӱе㼯һĺɽʡ
γգϸ۲ҽ緢ʺÿҽ緢ٶȷʱͳɽڣӴҽ٣ҽ緢
ɽʮСʱĴģ緢ĸ߶Ѿǧסҽ緢ٶһμʱγûٴҽӴ١෴ҽ٣ҽȥֹСʱɽеҽȴ̳ɼ̵Ļҡɽ·ز֮µҽҲƽϢһγɽ˶νǴɹ
ڣ׻ƴ½ĸ߸һΡɽɽûγԤΪһԲΡǳΪϱôһ̫ԲɽԲεɽһٶʮ๫ϱһٹɽƽǧϣиаˡδﵽǧҵɽ塣ˡɽ棬Ϊΰ׳۵ľɽˡ
ǻɽ緢γˣ״ʮֹ۴κη򿴹ȥһֱһԲ׶塣γ޴Բ׶ɽٸϰѩǸöƯʱǡˮ棬ɽΪѩͷˡ
ȻɽҲˣҲˣôҪɽɣγԲ׶εΪԯ塣ɽԼǧϵɽ壬γǾĻɡһ˰е鶼ˡ
ɽԺû鷳γΪǲܣûн׻ƴ½Ľͨϵڣ˺بڴ½ĵɽͳΪӰ½ͨһҪءγòɽм俪˼޴Է׻ƴ½޽ٹ·
ɽˣˮԴˡ׻ƴ½ʱûкĳ֡ճ棬γҪˮǧĳˢγȲǧˣҪ׻ƴ½ϳֺ
ԯΪģɽȻƣҼֿɽȡȻɽ¶ȥмֱܹͨͨͨƽ̹ĵ
ƽ̹ĵͺðˡγȻһֱߣɽȵĩһֱͨ嫵̫ƽȻվɽȵĩˣγһֱһ׵ľ޴򡣽޴õֱ߹󣬾ͳһʮףһٶ׵֡򲻶Ϲ־ͱֱͨ˴󺣡
γ֮ķȥΡϹ־ͱһʮףһǧ׵ĺӴγԼͶɹĵЦˣֻ֪Ҫ꣬ӴͻڵˮγһưĴӡƽȰʮ׵ĺӵͨʮϵľ֡ʱóһǳ
˵һ壬Ժĺ׶ˡγͣʮƽϣӵ˰ΪεĿӴЩӴ̫ƽˮ£ϱĴӣ׻ƴ½
ⲻγ̫֮ƽϵļʹŷˮ׻ƴ½׻ƴ½ӭϣСꡣźԽԽС𽥱꣬Ȼ˰ĴꡣˮȻǰγƵʳСϪȻ㼯γõĺӴ֮УΰرӿĴ󺣡
ˣγЦȻڱµĺӴȻɺɣ̫ƽ̨缾ڣ׻ƴ½ϻȱˮ
ˮԽԽԽ󣬲ɽӭµĴת˱꣬ɽҲ굽ꡣγ֪ڵĺˮ˴ˮڣЩˮֻ˱ˡ
ˮܿ˰ʮһǧ׿ĺӴӿȥγʱȻ򵽣Ӧ켸ˮȿԻʱֵˮҲڸɺڸ׻ƴ½ṩˮԴ׻ƴ½ҪԯϵĻѩγɵĹˮ⣬ҲҪСɵȻˮⰡ
γٴμ޴򣬽ŵںӴĵݴĴѹڼӲĻϿʮ͵ĺСͺǽȻ֮ȥγɰɡ


330 컻أ
γڵҪ׻ƴ½⡣ȻĻɽ̺ŷķҲֲزٵĻƾȻķʴ绯ˮˢ׻ƴ½γҲҪ߼ʮʱɣ˿̿һ̫ãֻȡϦγȥͰɴɳĮȥˡ
ɳĮά⡮ȥĵطͨΪ֮λϽľģʮǧɳĮڷɳĮȫڶɳĮ
ɳĮɳƵZҪɳԴء鲼ɳߵɳ߶ȳʮסγھʹɳĮн衰㡱ɳ׻ƴ½Ϊֲ׻ƴ½ɳֲܲ⡣ɳĮֻҪˮԴĵطͻޣ˵ɳĮʲӰֲǰǱзˮԴ׻ƴ½ȱˮԴһзֵĻɽңֻҪһɳ͵Ļ˸£һĵĴ½
γϽľأɳĮġ½ɽӡִ֮ģɳˡ
γվڴĮ֮УڵŽµɳӿֱ˷ԲٹɳĮشɳһװɳȫһ׼֮γԺһƽɳĮϾͳ΢硣γķԽԽ󣬷ҲԽԽ󣬵رϵɳҲһзȥγӴɳĮǿɳգİͬҹ١
γʱԾСһףƽ㡣ɳͬһ񱩵Ļɫ֮£Ҳ˾رʮ๫Ͽա
γƽ΢ƫϵķȥǺƺƵɳڣγƽһ޴Ĵʹ׻ƴ½Ҫͨ޴ĴʹɳĮ͹ȥˡ
ʱZޣȫ緶ΧڶʼעɴZ½Դľ޴ɳþעɾ޴ɳ֪ĳָ˴ϲֻѡ
ʱ䣬ϳ̫쳣ĵʻ߶ĳЩ˵֮ΪѸΪǡһЩ
Сӥźĸ⵽̫ǿҵĵŲţСӥźĸĺ˷ӦѷըСӥźĸȫûԴСӥźĸ¹ʵĵ鱨棩̫ƽɽģıһµĵ졣ͬʱ޴½̫ƽذԼ̫ƽһǿҵĵεڶǿձʧءձһ󵺱ݵ󲿷ֵˮ¡
ڣλZ½ڶɳĮɳĮȻʷģɳҺκһɳͬǣⳡɳûзڶ㣬Ƿھرʮ๫Ĵƽ㡣һȻɳʱɳ桢ҳ֮࣬ڻɵºʿĸо̫ڹ죬ǶɳĻ־塣
һʱȫ綼һţÿж㷲֪罫Щδĸл׷׶ⷢԵѧ۵㣺ʲôǰˣʲôЧӦۻȻˣʲôųƫƵµԾڵʲôĵȵȣ֮֡ÿҿлʱڷô쳣ȻĿͬһҿлһǧֹ۵Щ
ã֮Ҳ֪һֹ۵ȷģ̸Ϻȥδˡֻ֮ڽȥѰοͳڽȻ޷еİأʱ͸˺öаĽṩ˱ݵ̨
һɵĽƣ࡮硯ּĩѾ١ڵܹģܹĳûܹʤΡ
һž̾Τׯ԰ĴɽʲȻֵĽԷ٣ʮͽ㿼ʲѳᡣǱϾٲֽͽֵĵ顣ʱһһСҲĩѾ٣ҮתĿʲȴֱƵԷˡˣЩһȰǼɣһҪֶԴɽвҲ˵вм˴ɡ
Ȼа̳û˷ˣǶ˶ЩɶȡԶ̬֮ȡǴʱһȻȫ緶ΧڳǷʮʹԤԼŵ鵤˹ġ1999ѡ
˵ŵ鵤˹һ婖ʮʮڷŵʡһ£ŵ鵤˹Լļƽȥʮꡣŵ鵤˹һĵ֣̫˵ĺᣬʱʹ̸̡̫Ӻʱص̫ѧӰ죬游оѧѧѧϰġϣϣġΪպԤԷ춨˻
ŻƤ죬˵ŵ鵤˹ʱ;ȷԤԵԤ⵽ʲôϣյĳ֣ڶսıȵȡڣóŵ鵤˹Ԥ˵һžž罫ҪĿǰֵĵѾҪǰסǰУձѾܵԵĵѡ󣬵йҶձĺ󳾡
˵û֣ĳЩĽӭ˲˵ŵϵԤȫ緶ΧڴķзģŪΣƺϾҪһ㡣
γʱæڸ´½Ȼ֪ȫΪЩٶѾҳһˡķУɵɳĮеɳͨƽ͵׻ƴ½ϿաɳһɫѩƮ׻ƴ½Ļұϸһ㱡ĻɳϲáЩɳټϷˮ׻ƴ½ϾͻΪһĵĴ½
ƽɳҹϣɳС»ָƵ״̬տϿճ֣һȻ죬ĿиоѾûпտˡ
ʱ׻ƴ½Ѿһɳγڴ½ѡٸصһ顣׻ƴ½ϣɳнףĵطɳҲʮһ£ɳıض㣬ʮƽ׻ƴ½ٸʮڶɳڶ̶̵ʱԸ֮Ȼ˻ƺһ֮Ҳǿ
ڣ׻ƴ½ĻѾ߱Կ׻ƴ½ˡڶ׻ƴ½ļͿǻ񵽴׻ƴ½֮ˡ
γһλصӡᣬҪ͵ȺĻ˴úһ׻ƴ½ˡ


331 
γص԰ɽȻ˴ŲһЩƵ溦γʲôʧʱγΧ꺮ů֮˸ǽʱɽձݡϿմɳγ
γһĴйءǰûʹԲŻ龪һձôγȴ벻ͨѵձһ̫ˣⱨӦձĳûпڵؿ֮ҽйأγǾԲȥġ
壬ߴҶˣν󶼺йءγͷѹɽ˵ЩҴ׻ƴ½йء
ʲô׻ƴ½ɽϲؽе˵Ѿ´½ˣ
γЦͷ
ʲôطɽеʵγشɽͻȻ˵ޣˣǲڵֵ÷з̫ƽвֵµ죿
ԣ̫ƽгֵµ죬һʮƽµ죡
ʮƽֲ׻ƴ½أɽ˷ܵ˵ϧиͼƬƬϲǺ̹ǻɳ
γ̲סЦˡʵûʲôʲôɻȥ졢ȥ죬ֻþǴ̫ͼƬһ´ãֿ˶ͳǺܸˡ
ܿܿ׻ƴ½Ŀˡ壬ʹһ£֯׻ƴ½һ£ѡ񼸸ʵĵطʼǰڽ衣γɽ˵ЩĹ͹Ĺ죬ȫ׻ƴ½ϡЩ׻ƴ½ص֪֮
ԣҪЩ˵֪׻ƴ½ǻ˵ĵطΧһĻ˴಻סĵϲã˵ԼĿ
ǺǣҲҪżҰѻ˵ꡣγĵؿĻ˴ӡܵӡỪһȫԼ½أȫɻԼĹҡ
ڵ׻ƴ½죬ѡȽĵ֮⡣ǻҪһĹ͹ĵҪȫý巢룬ǶԻĹ͹ĳбγڳĻ˵ڳĸλѡĴǸײľӢ˸γﱸĹ͹ĳνһҵܹ֯ǵˡģǱ֤Ĺ͹ϵİȫֱĹ͹ǿ󵽿ԼԼΪֹ
һת˵һؼ⣺Ĺ͹ṩȫ⣬Ҹ˲뻪Ĺ͹κҼסZ񡣰ZķɣҲӵ˫عˣҴһԤ룬ڸѡٵʱҪɺѡˣ
γʵ»˸˳ݵһӣŪɻĹԪסԪѫʲôģ˵԰˹ңǲΪҷZ˵Ĺ
ôаǻ˵֧û㡭Ҷ˵
γ˫һѹ˵Ļѹ˻ȥˣûʲô۵ġȻҽĹṩȫϵı⡣ҵϼŻĹĽṩԮҷģĹǵĽһΪһǿ
γľеʧ䡣
ǺǣҪôγһЦһ£ʲôʱ֯˵׻ƴ½ȥڴ绰֪ͨҡڣҪȻZһˣôãȥһҲ˵ȥ
ڳĻ˴кγZ
MݵļУ䵽ԺУӱ漡ƼԼһϲû뵽£һڷ𣺡СӣЩ˴
γһо־ϲⲻʷôϲɽˣ˷䣬ӱ漵ȼ˶ڣǿγϲΧϣضγ꺮ůطϲá
ʷҳɺһʽԣЦǺǵؿһĻ
γʱżŮСŮ黳Ӽ˵İΧȦѳСض˵ǼȰһ£ʷһʦ̸̸ʱľòã
һγ˵ҲٶҲγȥ¸Щʲô
γʷҳɺһǰŵ£Ȼӡ֮һһʮ˽һ顣
֮ʷҳɺһûӱ漾ϲЦտ˵ۣԭһ͵͵͸ô鰡̫˲ˡ
԰С̫ô鶼֪ǡƼҲ˵
ţȣȣʷҳɾҿԼü˷ܵŮͣżŮúĿ⿴ʷҳɲɵһ졣ʱҲַֻʽܴϼŮӵĻ
γһʷҳɵı飬оͺЦһ£ͽʵʷ磬ղ˵Щ´ʲô
⻰ʷҳһγ˵ղС˵㵽ز֮¸ôĶԲԣ
γͷ˵ǰҽؿµҽΪ׻ƴ½ϡ
ɵСӣѵûпǵ̫ƽҽ緢ˣҽؿҽһ½ôزѵֶѡ𣿡
һ˵ZͲ㷢˼䱯硣ҿʷסZؿҽZغֻ˺΢ĵûƻӰ졣
γһ̫çײˣЩæʷҳɵллֲĴɵĹʧ
ʷҳɰڰ֣ʾγعϡ
һѵһͨγʦүļӺֹЦôһ㣬ǿձһ¡Сӵıݵô׵س˺񫣡ˬ죡
ٺ١γ˼Цˡʱȷݵĳȷʵйء
ʱʷҳɿ˵ղᵽʲô棬ôһͨ𣿡
ԣڰϿȵĺס
ڵ淢ǿʺ𣿡ʷҳɼʵ
ܹ۲쵽ֲˮԴʺϲʺҪǿϿ˵γǳʷҳΪʲôҪ⡣
Ҫ쵽ǿ򿼲һ£ȷʺϲʺ档
Ϊʲôʷ𣿡γԻ󲻽ʵ
ʷҳ̾˿ңZˣȫĻˡ뾡ڵҵʺ򣬽ȫл˶ߡ
ôˣʲôˣγʷҳɵĻиое㲻
ͨͨʷҳɫصػش
ʲôͨҪͨˣγ˵ؽеǺ°ʷ粻ǿԻص𣿡
ʷҳɻذ˰֣ضγ˵鲻ôáͨպ󣬵ͺͰҲ֪緢ʲô仯
ǾǰãҺȻհͨħ֮ѪȻڻļ˵ԭ̹Żħ֮ѪеѾϲ֮¾ͽҵĸ֪ħ֮ѪСҵĸ֪ħ֮ѪǧԶѾ֧ŵļ޾ˡʷҳɻŵʱ
ʱҺȻ֪һааظоʹҶЩֿסʷҳµ˵
̹Żħ֮ѪеѾǳ΢Щ̾ڿһˣڵֿǹа롣
γʷҳǳеǳ֣벻ͨڰл˭ܹѹ̹ŵľ޴ûнеʷһĽ͵ġ
Ȼʷҳɼ˵ȥҵС£аûзҸ֪Ĵڡһһ߽ħ֮ѪճΪ˱ǹľҵĸ֪ĵ˻
˵̾һһ˾춯صľ䣡
ʲô緢˾䣿γȵķʵ
ԣⳡУ̹ſܷ˲⣬ʧȥɡƻ˵İͨʷҳն˵
ǺǡǺ°ʷ粻ذͨͨ𣿡γЦ˵
ʷҳҡͷɵСӡ̹ŻڵĻʹ类ͨǿάЩаħ˼䡣̹żδǹǿôаһ类ͨᷢʲôԤϡҸȻǲаġֻǼҺնսʱ޷˼İȫڼ㣬Ŀǰ޵ĻƵۡ϶԰ǿҲܱ̫İȫ
˵ʷҳγΪԷһǱаͨͨǰȫĻתƵһȫĵطΪʲôҪȥ̽ʺԭ򡣡
γʱҲû뵽Ȼն˹ŵ鵤˹ġ1999ѡҲ޵ķʸ
ʷ硣ʷҳʵǹаҪ೤ʱܴͨͨ
̹꣬Ųħ֮Ѫеֻٵֿꡣ
ʷ磬ѵܽħ֮ѪУ̹Ųֿа
ʷҳҡҡͷ˵ҵħ֮ѪУħ֮ѪڻΪҵ̹ŵǻųġԣֻʱѰʺʹ
γ˵ͷʾԼϵΡһҪʵʷ磬ʹڵҵʺ򡣿ʲôʽȫʮڻǸأ
ʱŤתʷҳγ˵ϲɽħ֮ѪˣѾкܴʱҵټʩչʱŤת󷨣ͿԽʮڻ˰ȫ򡣵ȻңԶĻʩչʱŤת֮ǵܻĴԣҪҾȽϽһЩ򡣡
ȽϽǶγҪŪҺʺסȴ޷ȥԼæһҪûаĴݲ֮¿ɾˡ
˵ʮ֮ڡѾʱŤת󷨵ļ޷Χˡ
ˣγͷ˵ʷ磬ҹͳӡỪ˵׻ƴ½Ĺ͹ʽ֮ߡұ滪Ĺ͹ЩΧ
ǺǡʷҳЦָӱ漡˵ĸӢۿɲǳصءڵˮƽԸģľȻеִжԵзԵնжȴࡣߺȻ㵣𱣻Ĺ͹񡣼йͼ׻ƴ½֣ĸնսз԰Ҳ͹ˡ


332 
ٺ٣γЦû뵽ĸĽ޾Ȼ԰Щ飬һ޺֮ˡЩģǿ޾ǿľǿǼ˼粻ܻƵۡȿƣ˷ˣĸСѾͷӦɾЩˡ
γδڣͱʷҳɿ͸˼ˣǺһЦ˵Сӷİɣߺ󣬰ĸ쵰뵽׻ƴ½¡ȻĸСѾͷġ
ʱʷҳϵЦݱģѹγ˵ȻҵĵϱҲñ۸ǰȻҲ޹ġ
ӱȻѾγͬޣǰZĿǰǲͬʱΪγʽšĸ޼СѾͷѾĸ˭Ҳʽ޸γߣСǴôһӹһŶȢϡˣڹϣɻ˵γšʷҳȻѹγ˵ǻݿǱĸСѾͷһġ
ιʷͷ˵ʲô˭ĵϱ
ĸСѾͷڵҪʣʷҳЦݽ͵ѽλС㣬ͷϺͿˣ˵ˣ
ϷһӻͳĸȭͷĴʯͷɿСʷҳ϶˰ĵЦݣ˵Ǵ˲С˹һҪԭϺͿ
˱ҲӣôأʷͷĵļһﾹȻ͵͵ô౦թһôҲ˵ȥ
ǽ˵ʷͷ軹ȴƫƫ˼ȭͷĶŪǡ
ԣȻ椣Zܵˮƽһ㶼ڽӿڵΪ˱ʾĳģҪŪġ
ǣ´δϲɽػһλСŪشġʷҳɳü˵аԴ⣬ԺǧɲҪ⼸λСү
˺ˣǻǼ̸ɡһЦųԲʷҳɫ˵ʷǰشŵʯ㻹öŪһЩĸСѾͷȻȥʵնս׻ƴ½ʩðóʯ׻ƴ½ıԵһ󷨡ʱʹǿҲκβ׻ƴ½
ʷҳɵ˵ͷ˵û⣬һɾʡĶˡȥصɽ϶ŪЩ觻
δ䣬Ѿԭƾʧˡڳ֮˶ʷҳɵΪѾǼֲˣǼ⡣
СǼ˼縺׻ƴ½⣬ҪҪһ顣γ˵
ʲô飿
ȫĻ׻ƴ½񣬲ҵʲóһʽΪİҷѺʹҵͬʱҪӴҵ׻ƴ½ͶʣõĻʩطĻ׻ƴ½񡣡
Ѱҵ򣬻ҪǴˡбҪ׻ƴ½ϽдģĻ𣿡γٶԻ󲻽⡣
ǺǣСγЦŽͣǵĿǽȫĻ˼һ𡣵ʱʱֻҪZ׻ƴ½صľ߼ɡȻǹ⼯طĻˣҪôʱ䰡
˵ͷʾγ⡣
γѾ˼Ϳ˵Ǻãڵ˾ȥһ¼ҵףҵóٸԴ֧Ԯ׻ƴ½Ľ衣
˾Ϳʼæµ

˴飬Ĺ͹Ŀ䶨ڵʮ׻ƴ½Сѡÿн
֪ʮǿսʤաһʮһ죬ձձսͶ׿ĿսZʤաӣǶԺϿػͬ˵ǶԷֲȫصĻ˻˵Ǹֵصӡ
һžŰʮգձͶʮڱݵܵķӳ£һ̫ƽµĵĹ͹ҪʽˡԱ֮£ζ
ʱʮջµʱ䣬ǻҪҪ
һҪѡĹ͹ʱᣬȻʱƶĹ͹ʱܷٸʱܷĹ͹壬ڻĹ͹ʵͳƻƣȻʱѡĹ͹ĵһʱͳʱ
֮ʱͳʱٺֿ̣֯ҷ⽻ջᣬԻߴμӻĹ͹Ŀ䡣
鿴Ƽ򵥣˵Ҳӣмȴǣ⡣ʸ϶ķȵȺܶ༬ֵ⡣ôʸ϶˵ɣʲôĻлĹ͹ѡȨͱѡȨӡػȫĻҲڣʹѡʸ϶⣬ôôӡԼԸ׻ƴ½Ļ֯ͶƱأòȡʲôĴʩֹѡٹпֵܳأ
ЩγһŲǣǻĹ͹Լ⣬ZûбҪСλԻĴǻۣܺõĽġ
ôγĿǰǵʲôأĿǰǵǻĹ͹ĵڶ顣ǻĹ͹ѡַ⡣
Ϊ׻ƴ½γһֵģȻԻĴ½ĵǳϤµı̫ƽѾ꼾׻ƴ½λڱ̫ƽвȻӭ˳ˮˣ׻ƴ½ϵļѾȫˡһĺγΪˮˮZʷһĺZܶˮйأԴϡȵȡڻƺӶ뺣ˮZĵͼʧˣΪһûʷеĺγüˮ׻ƴ½ϵһ廳õʷζҲϣˮ׻ƴ½´˼Ȼˮʱֻꡣ
γڼˮԱѡһƽ̹֮Ϊ˽ʱĵַ֮ѡصмԭһзḻĵˮԴǼˮˮѾʮףٲȻһȻˮۣƽ̹ڿͽ衣
ʱסγΪöڽΪĹ͹κ;Ĳϵطչ׳󡣶ĿǰγҪѼöΪһʮʱС
ҵóʮԪԤö³ǡ˻ҲΪöĽԷĽоʮʱ䣬γռһԪػ˾
öʱ㹤ذZڵʮ㻪˽˾н裬ҵֻ𹤳̵ļֱӲֵ幤̵У͸γ˳ֵʱ䡣
˼öʱ㣬γæµһ飬ǾǻĴ½ķ⡣ʷҳԼһԻĴ½ϸĿ֮̽׻ƴ½ĵƣһǰδе׻ƴҪõĴ觳ǧ֡ǧִʯγһķλڷź֮໥ܾ֮ۼǿӦԵеκĹĹ
׻ƴԯһۡ׻ƴƽʱǴڹر״̬Է㻪Ĺ͹ľɽ׻ƴ½Ĺ͹˽ֻҪһΪʮĻԲʯԯ֮ڣ׻ƴͻᱻ׻ƴ½һжᴦ׻ƴı֮¡׻ƴ½ǵ¾Ϳȥʩչ׻ƴ½ҵʵնж
µĽ裬Ĺ͹ĿѾһо
ȻĹ͹ѾȷʵеȨ塣ӡỪ֮еһҵҹάѡΪĹ͹һʱ
ΣöĽѾ깤ʮʱȫãˮõҲȫ
ڼöģһʮ˵Ĵ͹㳡ڹ㳡һʮ׵㣬ƽ׵Ĺ̨ҲѾɡڹ̨׵ĵطʱ칫ڵء
ͬʱھö幫Զĵطһͷ깤ͬʱͣʮֵľ֣ʵֶԼöеʲ
һȽϾϲϢǣԻĹ͹ĳҲĻӦZ¼Ļ˹Բ˵Ƕɳ˸ԵĹԪμӻĹ͹Ŀ䡣ӡԻ˷еĹңΪγڴڣҲӦͳǰμӻĹ͹Ĵ䡣
ϵǣȻҲӦɸͳμӻĹ͹Ŀ䣬ĳЩ۲Ҵ۾ôҲ벻ͨΪʲôһ緶Χڷ裬ָֻŵôȻһԹŮȻһȻƤӵðĹҡ
Ǵʲôǲμ˻Ĺ͹Ŀ䣬еϴλȻհҲ׷ɴμӻĹ͹Ŀ䡣ݻĹʱ⽻ͳƣӦμӻĹĹѾһٸԻĹ͹˵Ѿһϵʤ˵ϴѾʽϻĹ͹ˡ
һžŰʮգĹ͹ʱ׶öʮ˵Ĵ㳡ϼ˷ܵĻˣ໥ZصķԴкʺãޱȼϲá
㳡֮ϣԿصļߣмкƤͷġƤͷģĻZĺͷƤļߡЩǺַɫĸң鶼ͬΪĿһΰ¹ҵ˷ܲѡ
ϯ̨ϣĹ͹ĵһʱԱѾȫλϯУҪΣȴһ¹ҵĵУZĹԪ׺ֿ˶ͳַĿĶŸӵڰٸн
ZԪ˵Ȼ³ĻĹ͹ûѡZΪźϾǻɵĹңڹȻZһά˵档Ĺ͹λڱ̫ƽвô˹Zĵ̫ƽкZңӦΪZȻѡ
ͳֿ˶˵˾ɥһ죬ʵвòϯĹ͹Ŀ䡣
ڼʶγʵֿ˶ףγʵ˵һجΡݹص˾صԱĶԻ¼ʾν׻ƴ½γġȻձݵĳûҲγйء
γԻСӥźĸӣһ´½һ޴ĵûôγʲôأ
Ǽʵ壬ǷֱԼʵΪǿ嵽ʱǾԲͼȥսΪǿȨġ෴ǻԼܣȥΪǿ޺ãԱܵʹʧΪ˿ɲϲһԼĴ½ȫûˮס
ʮĹ͹ʱάϯ̨ǰվڻͲǰĿͶ·㳡кѹѹȺ治վŻĹ͹Ĺ񣬻վŻĹ͹ʵʵγȻάûпγ֪վ
Ĺ͹ʱˣ
Źά㳡һƬҵͻɫӹ㳡ֻƽεշȥ
ֵȺ˷ܵǰӿһӰȴĵ˳뿪ֵȺ·һô˵ʱ֮С
֮ڣվλɫŮǿ˽һӶȥرסˡ
һʱ䣬ûκֻŮӵ
ǸγĸŮǽӱ漵ˡ
γ˫εرˣȴŵ˵ɵѾͷǣֲ𣬸޵ôİ
Ȼ˵ȴһȣˮдʱܶ
ԲýǿˮγšһĶԻλ˵ʱ䣬˳ĻҲһؾͻˡ˵Ѿ˵ˣظһ£һҪԹչ˺ԼҲչ˺׻ƴ½Ļˡ
漴ƿˣ˵أȥҲ漴ԾС
׷ֹͣ׷ȥΣֹȥΣҲǻϣôܹ˽أ
ĸŮӱһһţǿȻϸ΢Ѿɳǧ֮ңγȴӢߵĸ߿գ̲סڽ׵ƶϡ
׻ƴ½ջϣһλͥέĸͲس˭ڷɡ
죬˺ȻһܵȻúܼȴȴ󣬾ôءϣϵĻҳصȥ
ӱͷͽ˼ˮȵغС㡢Ƽ㡢Ƚ㣬ǳһˮô̵أ
ƼſͳнյµˮȻ̵ģɬɬģͷ·˵ᡣ
ĸĬĬؿգʵˮôأ
ǰγھأ


2 ֮Nγռ


1 
ӹγȻϿȡʱγѾӶŮ鳤״̬ȫˡ
ڳʱڳĺĺ
γһ߰οԼһǱտɫС֮ߡ
ʱ峤ĴŲȹ裬˴ʱʱ仹ʮ㣬ֻںҹʱ˴񵻸İ˵Ǽǳֵ顣ʱγܹϸһ㣬ʩչĲ̽һ´˿̰˵˼άȻܹе쳣γʱȫԽӱ漵˵˼УȻе쳣
Ȼ˰쳣γǶԺˮеŸ߶ȵľ塣֮ϸСĵĵڵԼ˼ά͸ˮ֮У͸ĺˮ죬Сĵ̽źˮ״
Ƭ̣͸ˮʶ·شԣˮкһûʲô쳣γһһƬĺˮ֮С
ϴһγںˮǱ£һξÿһϸڶطһ顣ΪԷһγǱķλٶȶǰεľһ¡Ϊ˵ʮڵĻ˵ĽòСġ
żԺγ˺ˮ׵ĵطȻĸ޴ȻڲͣķٵתΧĺˮɿתȻйĵĺڶ
ĵĺڶȻֹеķתԵޱȹ졣һ˿ĸоӹγԺ뾲ȥ׽ϸ΢ĸоȴôҲղסˡ
еǿߵĺˮγ壬йžеġγԼɣһûĸľһżƯĵĺڶ
ڶԵ֮γһԾżԾڶġ
ڶûһ˲䣬γȻԼʧȥ˶İգǺǰνڶĸоԲһ
δӦ;һתȫ˶У޾ĺڰȫû
ĸоȫһѣγĴϮԴγ֮ûƷѣεĸоˡ
γæڵѣεŻµĸоֻһ˲ʱ䣬㼸ӹͻǹ¼ŵСϣ͵Ǳǿˡ
ӹȥˣγûаռƻڳǿСǵҶ֮СŸоæȫ׼Լ尴ԭ·ء
γǿ󣬾ͬţ뺣һ޷Ӧǰٶ˿˵ˡ
γһãͼջԼȻ㡣ȻȻĿˡ޾˳һӿڵĺڶһ̰һ
γһֻһԲͼֵ̺ӿΧϡ
ǵֵʱȴӲ˻һʱͨ巢飬Ȼʹһ˿
γʱɢһУδնʱ̣ӵ޾ȴٵΪ
ڵӿٶԽԽ죬γ;ƿݵĸо
Դʷҳɽ֮γڵ֮ߵģΪٶǴٶȡڣγڵٶȾȻԶԶĵٶȡ
ת˲֮䣬γڵѾĺڶĴ
Ѿϣδüµʱ򣬺ڶ֮кȻӿֳǧ
ͬ˿һ㣬γĲγë׽γڣγڵѪĴӡ
ǧϸ˿ߵÿγһͿʼƻγڵϸṹγ˵ڵϸṹͨȫһ
ϸʷҳɵ֮󣬾ͳΪĴͷǲԴγɽԲɽȶ
ڣ˿ֻҪסγϸôϸʧȥ˲
γƴ˿ߡЩ˿߾ͬһ㣬׷˿Ź
ڴʱγĿжʷҳɵĻ˻ɣôųŮƥУԸôʧںڶ˿ã
˿Ȼ̰γʡڴУʳγڵĸϸǱʳϸ̱ɵ˺ͨ˺޲ϸʹγڵĸϸƴҲѲ˱ͨϸ³
ת֮䣬γڵܹĸϸѾϸİٷ֮ʮγ֪ٲƴһôеĸϸͨϸʱʲôʲôԸڶĻҲ԰
֮£γȻʷҳɸոմڵʱŤת󷨡󷨶Ҫʮ־޴γڵ߷ʱڣǿʩչһʱŤת󷨡
㣬ǿɶ˿߲ƻڵĸϸڶڵĻڲдİٷ֮ʮĸϸԼڵܹﵽ߷ʱڵİٷ֮ʮôٷ֮ʮγʩչʱŤת󷨵ĳɹʲٷ֮һʡ
Ŀǰƣǧ˿ȻøϸָôأγҪðһԡΪðգ˿߹֮£ڵĸϸĴʱҪðճˣ˵ʮ֮һء
γ򶨣ù˿δڲдİٷ֮ʮĸϸ֮ǰͽٷ֮ʮĸϸһ΢
γʷҳɽڵؾ΢ۼԼʶ֮СȻʱŤתҪʶ΢˳ȥ
ֻ¡һ죬ǺڶʱŤת¾Ȼըɷ顣ըĳĴɢԺڶΪĵʱվҵŤȻ漣ĴԭʧӰ١
ھڶʮԶĵطŮͨһɫ觹۲ڶзһб仯߼ĻȻܹϳǸԸߵŮӾǰʦĴͽܡ
ȫעع۲źڶз΢С仯ڴʱеĺڶȴǸ߸Ůһãæж֮ϵ
ǵոմ˳ǿɫ觾ͷǿҵرըΪһѺôм


2 ˫ϵһ
峿һ̫ӵƽʱM280ϵҹԶֹͣʳʼɿڵزĳѨȥ
ǵֻӵʱ䡣Ӻ󣬿񱩵ĵڶ̫Ҳðƽߵʱǿҵ߽شݻЩҹԶƤڵƻһͿ
Ӻ󣬵ڶ̫Ծ˵ƽߣǿҵĹM280򡣺Ƚĵһֱ̫һ
ڴʱҲڰΪŰĽɫһһС̫ǵһM280ϵҹ˵̫Ƕɷǡ
һֻĶ˵ĺȳѨȥΪһֻ˥ϵҹжĶ̫ڻˡ񱩵ĵڶ̫䵽ɫıƤʱԼĳѨֻһ֮ңҲûпܻصڱοߵĳѨȥˡֻĶûüһ£ͱǿҵ߽ҺϸȫС
M280棬еﶼ̫ɢߡϣѾдӦصĻֲԶǿҵѾ߱߹ܡ
M280ǵĴضŨܡŨĴоŴƬĸֲŴзḻˮȻתΪڴ洢
ŨĴУһξ޴ĶǾǷɾɾǳž޴ľ㣬ɿڿƶʱ˵ڴз裬˵ڿζ
ɾɿž޴ĳڿа衣Ŵֲͣʳȥǿ޴θ󣬸ֲθҵĵײǿθϷͨ⣬γɶصȪ
ʱճżХЩһģӴķɾȺǴ˿Ŵͣڿзţŷʢĸֲء
һͷ׵ķɾĸ׸˱ˮ֮󣬾뿪ĸ׵ıӻʼھȺдˣ֪֮䣬ͷ׾ͷɵ˾ȺıԵ
ʱھ뾨ȺٶԶĸ߿գһɫŨܵĴл¡ںĵʹ֮£ͷ̰׾ͷ˾ȺɫԱߡ
׾ñֵ壬һûŵζɾȻǳϲζͰɫ嵱ˣ
Ǻɫһᱻ޴βϷһ°ѹ档ɫڿгġ
׾һͷײɫ壬߸ߵУȻַɿط赽Ǻɫ·غ󱳽ס塣
ʱǺɫȻƶһҵؿԣ׾ĺ
׾˸߲֮䣬Ȼϴϱһһӣоϵ徹Ȼƶŵɿž޴ĳƵԶľȺȥ
ǺɫγԼ޴ĿŪѹ󣬷ԼȻһͷıϡͷ㳤һ˫޴ĳ򣬾Ȼڰ֮з衣
γԼľȣϱľȸŪˣǰȻͷȶųľڿз衣Ⱥ峤ʮף˫չ֮󣬸ǳʮ׳֮£Լƨͷ峤ףչʮ׵ľȻͷ׾
γȺհ辨㣬ֿſƯɫֲһƬհףʲôطôطأ
δŪȺɾƶ֮ǰܵȽһ֡ȴѪпյģѪҺĴʵȻİٷ֮һˡ
æ״̽죬ǳɥھϸֻʣ´Լٷ֮һӡٷ֮ʮŵϸͨϸ
γʱŻĵĺڶ쳣ӣǸطĹˡ
̫ˣֱǲ˼顣Ϊʲô״γ벻סʷҳͷϲɽµĵز֮ʷҳɲǸڵˮƽ൱̹Ŵ۵һ㣬ŮˮƽƽǾ˵γϾ߱˿ٵصôһССĺڶбĥأ
мʵһγʷҳͷˡȻҲʷҳͷԼҲûףϾоڵһȹġ˵ûγḻأϾγء
⾿ôأΪʲôڵһǿγڵ澹ȻһأҪ֪γǿϰƵۺҲɵ˷ء
ʵܼ򵥣Ǿγĵһ͵ȫһγŷ˷츲صı仯
ͨ׵ıȷɡϻǰ֮Ҳ½سưԡһֻϻ֮кһвôӮ֪ˡ
ͬȻˮϰôϵ½Ϻϻһܣϻö֣Ӻͻһˡ
ͬĵҿףΪʲôγڵϿԿٵص޵СĺڶΪʲôôһ
ȻʦڵҲǳǿ󣬵ǵ֮ʩչܵƣԲŻγ£͵
ôΪʲôγǰͨϿȺ׵СϣûзʲôأҪγûĸԤͺñϻˮһûĸԤϻȻˮгˡ
γĵĺڶʱѾ˰ʦͽܲµȦסγÿγ밢ϿСײг֮󣬶ǳСĵʯռ䣬ĵĺڶ
ˣʦأǸܵͽ⣬һСͽڵϡʱγذʱҲѰҹСͽܣȴѾʧˡγʱҲûаϡû뵽ǸСͽȴǱڰϿȵĺףȴŻᱨ
ڣγڶνСײʱľٶǸСͽڰй۲һγʯͨĺڶġ
γȥ֮չ۲õķλպڶľܿռǰʯÿڶ¶Ȼͨڶص棬ҵʦ㡣
ŮӾ飬γһٴͨڶģǾһȦףȴγ塣
Ȼ֮γһͨ͵塣ֻû뵽γȻôǿ֮оȻƴһڶը顣γҲ֮ʧ


3 ˫ϵ
γŲͣȺн䱸ȷȺȻʲôķʽԴ
µСɾǾȺ׵ʱǾȺȻ䷢һͳСγȻþȺΪʲôĻ֮⡣
ô£ĪЩȺǾ
ղŻаľȺȻǷȶž޴ĳ߿շȥ
γһĻɲ֪ʲô¡ʱµ׾ҲҵУʧȶųݷӱʲô
γһֻһȺѹѹǵصµ׾
һȺôĹֶγϡߴԽشȺȺӦ÷ǳҪȻȺξ޴ķɾҲẦ³
Ǿ޴Ⱥ˷˼ٶȣѸٵĽӽγµ׾׾ȻƴĴ޴ĳ򣬵ƶٶȺȺԵô׾ͿЦ
һգ۵ĹȺѾߡγʱſЩĳ࣬ĽͣҲóٶ
ǰŹֳªγвɵһ񺮡һǹǰĶҲ˾էࡣ
ǰ峤Լʮʮ֡εĻɫԴϣֻɫ۾߸߹εϡ۾תԴܻʮȵӽǡ
Դ·һĿ׼ȷ˵ǵ๣ֻǳ๱ԵźСݡ
ʶ̵ϣһ糤ĻɫëϸС֣ɺɫ˿˲
ıϣԳƵԳǳϰ쵵ĻɢŶħϢԳٵȶħа赸Ǿ޴ǧֻȶʱ˵֮󣬿°ѵеķ༯ȶҲЧ
Ⱥ޴һǵصľۼڿУʹԭŨ㣬ҲΪȺĳ֣ࡣ
γȺյĹвסֹĪȺ͵ϵϻ۷һһԵĶôôȺطɵȻΪ˶壬ǷֻһĿģʳʳĿӦþȺӴķɾõʳԣӦϵһ໥ЭȺ֮
϶ҧγΪʲôôӴķɾһСĳ־;Ĵɢˡ
γ²ûȺСͽԾޣǷɾM280ϵСÿԾ޳ֵʱ򣬷ɾֻˡ
ԾȺ׾ľ뽥ǰͷӾ׾Զˡ
׾ҵҲ٣ͬƵھĺƴȶ򣬳žȺķȥʱԶԼİ״ɿ߿ӴܵľȺУȻƻӦĶ̴
Ƕ̴ٵδ£׾ȺԾѾ׷ǳ򼱴Ķһпսǰ
γ֪ѡʱԾѾʼ䵥׾˽
ֻȺԾըһ㸩׾β׾εĿβƴҡ޴βǿ磬ȺԾ޴öᡣϵγҲ㱻ضɽҡĲɳȥ
Ծ޵ĵһ׾֮ǲ٣ڿм˵ڶεĹ
׾βֿ˼غ֮ȶƵʾһֻթԾ޳ûͻ׾ķߣ׾β
ֻ׾ȻһĲҽУγĶĤơγֻԾ޼˺׾ڵƤһɵѪҺȪˮһ׾ӿ˳
ͳ׾ʹĻᣬԾ޳û׾ϡϸĴŵ̵Ĵ֣Ĵ׾Ƥƾ׾ƴζ嶼ܰѡվȽźԾϸͣžžž˿׾ʵƤǺɫСϣ⡣
׾ϵѪҺӿм·ɽ̰Ծ޷ʶ̵ĸһ˲Ĺ򣬾ͱһԲһϣԾǵϵȡ
һԾ޳Ա֮Ǿ뿪׾壬һѾŵԾ޾ͬ뿪Ŀȱ
׾ƴĲһеĴβͣŤ塣ǣԽԽġϢԽԽĳĴ̽Ƥĳ俪Ƥ⡣׾ĶԳٻеٶҲ
γ۵ؿµͷ׾֪Сһﻹ֧ŶáǵԶԶȥԾޣѪţӵ
пʳ뱻ʳĶڲпĽСγ׾ʱԾ޵ĹΧҲ׾βչ׾ıҲγվĵطӸղſʼһֱߵļֶֻ·̽һΧγ·Ծ򷢳ƷγãӣԼͿΪȺһĿꡣ
γǷóְ׾׾ȻңˣҲΪĽиԤȺ֪Ծ޾Ȼøһ׾Ļᡣ
γڵȳ⣬Ƥһ֡ΪҲֻάСĿռ䡣
һֻԾ̲סҪγֵˡȻγֱϣɺĴץסγƤȻǷ๺ݺݵγĸ첲
ֱ۴һʹУһֻ󵨵ԾȻû͸γƤȴγ˾ҵʹγʱŷι̵ԾǰȻá
γ˼еԭŭ֮£ݺһֻԾޣԾ޷ʶ̵ĸ̱ĳ⽴ǻɫë裬ȳζ
γͱˡԾޱһ֯ԺǿԶʱ򿴼̷ֳͬܵһȺγչ˷ı
γ˫ֿٵ趯ݵĶôҲȲǵصԾޱʽһֻֻªѪȵʳСħǣɿΧγ裬Ӿ͸γôһ¡
γȻɱֻԾޣΧԾƺɱɱԾǰͺ̵ɱʽ
κõ£γµ׾һʱ䶼ȡѪʳ뱣ԼĶѽеʱγȻ֣ЩԾ֮ôķӦٶȣôŹֵķнǶȣ¶Ϊͷ­ϣֻʵȱеĳۡȱߵΣҵзʽ۾ʮȫӽɨľ̽ǡ
γһʹԵĸоŪĻڵҲⳡսнΪʧ˵İٷ֮ʮŵϸڵγʹȫɱֳӦơ
µ׾ƺ⣬ʵƤ̴顣ƬİɫѪⱩ¶ӽʳߵĹѶȡΪʧԽԽķٶȣҲ׾һֻӴģƶܵĻӣһֻ粽Ƶӡ
׾ƺҲԤеԼıҵˡƴŲһеĵ
ڴʱڸ߿зӵľȺУȻһֻ޴ĺӰͷ·˹ǺӰƶٶȺܿ죬һĽӦŴھ׾Ľ
һֻʮ׵ľ޴ɾ·һƶĸɽת۳γǰûγӦ;µ׾Ȼһһƻ󣬾ȻŬ϶˺۵壬ž޾ķɹȥ
ֻһһСķɾȺĿ̽¾ۺһ׾ž޾ֺƤĦţһίİγͷһȣһһСֻɾӦĸӰ
޾ܿսȦӴ׾ͬγӻסΪӴ󣬾޾βȶʱͷϵҲͬʱſ޾ſܿһǿȪԾǾ˹ȥУʮֻʳߺ˳ȥ
ƺһƫֻɾķ򡣾γÿ΢һʱԾȺʼıԣСֻڲ׾󲿷ֽǵĳӾ޴ӿɿڵʳʳĺŽٴδ죬Ծ¾ۼиźѹѹһƬơܸв֪ǵͬΪᵽѪϸԭղŵĳǶʳĴѣҲǶͬٻ
޾ȻռƵʳǣӴ˿ûֹͣ׾ıӻγľȻһ˿ж
Ծչ͵Ĺ
γ;޾ͬʱ֣Ծ޽лʱƣγֻɾֽ·ˡԾɱʤɱǳǧΧھ޾ǰ󣬻ĳ򣬺ķͬʱҲʮȵӽڿ̽ŹĻᡣ
ڣ޾ٶֻԾ޳ûʸϾ޾ĿβֲֻͣƤ㣬ȥĻѪҧȥ޾ܼܵƾβ͵šǳĿ죬γ޾׳β͵ѪѸٵˡһտĹͷ¶ʱγԾֻ޾ܿҪԹˡ
ֻҪ̴ͱϷϡϵӿʳǵһĿȻָγԼγµͷѾûս׾
޾ķҲĳٶӾͺ͸ղű׾һ﷢һҵСγµ׾ҲͻȻӦۿ޾ıӻͿʧʱڱʳŵľ޾Ȼͷһɾ޴һķֱ׾
γȻоһɾ޴ƶӴĳ£׾ĺղűƤγһݺ˳ȥγɾĳ£վסţֻſ׾ϡָŬץ㱳Ƥ·
߷ʱγоµ׾ƴһСֻüҴһͷһֻۡƴľ޾ӴĺɫϣѾ񸲸һɫԾޡ޾ȻڴǣóҪȺħǵѾǲܵˡ
γȻͷѵֻ޾Ŀ׾ȫ뿪
оղǿγֱ壬Χľһۡǰ棬׾ƴķȥķһƬߵͷһĶһ涸͵ɽ¡׾Ƭϣܿ컶һγȻ֪һĶʲô׾ҲӵһΣܹ
ȺٶԾ޿ǸƵ£ͿʼѲŲ׷ƺھеĳЩ
γĳһڰȫˡ
ǣһȻˡ׾ʵǰʱȻֲ˾޾ͷһ޾ԾްΧšһͷ޾Χķȥ


4 ˫ϵ
׾Ӹ߿ڵͿбԾްΧľ޾ȥٶȺܿ졣̶̵һ˲䣬ֻɾľһ롣
γſ׾ıϣ۾עǰ治ԶԾҹŵľ޾ֻɾ벻׵ʱԾǺȻԾ
ȺʳΪеĳЩֹͣ׷׾ڣǿ׾뿪µΧ·˻ȻٷŹŵζΧ޾ԾоͷֳһȺݺݵ׾ȥ
׾Ծ޶ĹһѾֿľ޾޾ڵľѾǵ׾ַɻһ޴˻гűͷŭƺ׾÷ɻ
׾ʱѾԾ޵Χ·ɵ޾ߣͷž޾ϵ˿ڣз·˵㲻ߣҲߣ
γֻķɾдΪжԷģվǰԼҲҪֻɾԾ޵Ļڡ
γһеϣЩʳ׾ѪԾޡ
ֻɾȻѾоγ⣬γĴ£Ҳ¹Ծ޷
˫ʵ̫⡣γֻɾѾǿ֮ĩԾȴԴԴϵԮļ롣ڶγֻɾ師󣬾ռϷ硣
γʼżչȥ˵ǾֻɾΪԾ޵ζ
ڴʱԶǸƵºȻγߣһһƻ˲ΡȻʱȫʧȥʱʩķðաҲȱʳԵʣҪõĶɣ
ע󣬾һ۾ÿѪгдγʱѾעⷢ飬ǳªѪȵʳǹκηӦ˿еעԼڣ˵⣬ûκ
γڵϸڴԽʱպڶʱѾǸ󵽷˼ռڻʷҳɸ󵽿ͬٵأ̹࿹ϢصĵʧΡγȻģҲòʵ
ڣγŬõ˻Ӧʣİٷ֮һܵϸڵĵ½ۼ
γò׻ȫ׼һ㣬ϸļ˾롣ͻȻΧŵ׾;޾˲䱻һεסһͬסĻȺ̰ײеԾǡ
γղеεķʽס׾޾ԼγԼͻȻǻһþ˵ٶֱֱ߿մ˳ȥʮ๫ľ뼸һ˲ĹʹԽ˹
γһƬգĿסĿĵءƬߵĶ¡γðռƻղŵľֻȥƬص²ѹ
׾޾Ӵ¼ٵĽӽĿꡣźµľ벻ȺԾԵԽԽңҲ˲ʳֻɾѪ⡣
ۿҪ¾ҪˣԾ޷ײ·ɻض˵ȫĵͲռ䡣ֻٲֵԾ㡣Ծھ¼ʮ׵ʱֵı仯
ǻɫ壬εԴǿȶŵĳԾ˵ٶίȥͻȻ䱻Ž䣬ҺѸٱɡ
ȲγЩԾ޾ͻҷˡ
ֻɾԾ޵ĹָֻһЩʱѾ¡γŷɽ±ϵһܶڡȵΣʱγڵҲֲ֧סˡγ䵽ܶ󣬾Ͱпࡣտյȫʧȥд΢Ϊȵʹսᡣڵϸȫ˻ͨϸΪ˲ʧγԲˡ׿壬ҪһʱȥӦָ
ߵTM280½رָļģɽ´֮һ϶صʳѭɾ˳ʳȻӴ󡣵ǹԶԶȲһЩԽСȴϬָצݵʳɾTM280һ澺꣬ľƬɽµıӻռ˾Եĸ߶ƣǺֻܾܶڴͲʳߵĽ
γΣʱԼעһΪȷġײеԾǵȷƬ´η塣һӴһΧڣͻᱻһɲ֪ǿ𡣷ɾǳͽԷϢꡣˣɽҲϷɾΨһõܱĵط
ǼɾǵıҲǾԵġ߿Ȼȫȴȱθھ޴ӴʳɾǲòÿðշȥͿʳеĸֲʳĹԾ޵ĹҲǳе顣
Ծһ֯ǿȺӶԵʱƾռĸơѰ䵥ķɾСķɾչĹ
ȵγٴѰʶʱֻĪõĪʧĸоһ˿ʧ䡣µԼγʼطչ̽ա
ֻɾɻصĵطһڱڵȻܶܶڿʮֻɾͬʱڲǹγ棬ܶڲɫʯԵúܹ⻬γһͻʯķλȥܶڲһƬ汻ɫʯݳɵĹĮء
ǧķɾǾۼһСȺ壬ƮܶڲĿռֻγͬѵķɾĸӾγǰԶϵ˿ڿܹʱ˺ܶ࣬ɫѪҺ̣һЩϸС˿Ҳʼϡܱܶɾܹ޸Ҳܴİ
ֻɾγվʮѺõķ˹ɾǱֵҲ൱ѺãγߵͲһС
ĸӷɾɵγߣΧγɶ׾þ޴ͷ­ĥγʾѺлͻȻǳμʱһ׾ȶεβͰγɨСγһ׹ԼѾȵ׾ı
γ΢΢һЦָĦ׾ϻûüϵļ˿ڣ˵Сһô桮ƤˡȻ֪ɾǲԼԣγ̲ס˵һ仰
Դ뿪򣬱ڶûİȻʱ䲢׹ܾãγѾúһһԼĪʧʱպڶ֪ϵˡǻôĵѹء
뵽ӱ漡ƼԼȣĸŮӣγþɥ֪ʲôʱټǼ
γԼĸ㯵ʱµ׾γֻܶĸҲ״š
׾ظγ˴Լʮӵӡ䣬ǰܶȻʼƽôõķܶǿͷƬ԰ķΧȷܹ
ַһʱ䣬ɢߵķɾʼ١ΧܶϢҲʼ΢ı仯γоǰһֲ֪ǿٻ£γȻһֵͷܶǱһܵĶȺŵġ
ļ裬γʼԼѾͨ˵塣бķӦٶȡ
ķɾԽԽ١гоֻʣγֻĸӷɾ
ڿΧɫʯڵɫ򵭷ɫȵʱǹɾ޴Ҳߡ
յǰһɫĸܶӴ״ߡ忴ȥһ֦ҶĴһ׳ͨɫľ޴ֱʮף濴濴ס
׾γڰзСеٶȵ˽ӽʱԵˡԱ߲״γˣֵ⻪·ܲһĴָСĿסղŸоǿϢǴӿ﷢ɢġңЩСԴԴϵһַۺɫճҺ塣׾ĥϷܿ죬ֵ鷢ˣ׾ϵ˿һϵķʱܿٶڷɿϡĸҲ׾һַۺҺϵ˿ڡ
ܿ죬׾ϵ˿ϵĲˡ׾ſͣһУڶԲ׾ڿתȦ»һγϷȥ
γĵɴ۾׾ԽԽߡֹһʱ䣬Ϳԭ˶Ķܶȥγı¶ںصĴСˣγſĶһޱȾ޴ķɫꡣ
ͻأĻ䣬ֱкüʮסŨصУԵرޡγǰŹֵĻˡֵĻǰûмʵ׳ķɫĻ˸ŽʸеĹɢŹŹֵΨһĻ䣬άܵΡ¶ڴеɫĻTM280ϱ͹죬ۼˮṩĻ
̽ѯصó̻ڼγ˽⻨صʱ׾Χ޻мȦγɻصĵײ㡣ǻصĵײֺķʮӵʱ䡣
׾γ˳ȥβ͵ȫ½γغλĸ
ӴĸҲĻһ֦֡ڵȫ¶ܶɫʯ档ҵʯɫһ̾ĽܡǿĿ֧׳ɡ
Ȼһ̴ٶº͵𲨴ĸɢγĽ¡𲨵ӰܶӦ΢γ벻´˸Ĳסȹ̵
ƽӴϵСڵķʱγķȻ¶ȵġԵ¶ȵȸоͬ´γһֲô򵥡
γûд˷ֵĲ͸оϵĴ𶯵ƵʸıˡγһЩӣϾʧȥֻǾͨ˵塣ͨ˵ǷǳģİصǰγҲ
γʶջ֡ʱϷڳķۺɫҺȻǿһγƶԼ֡γŵʱĴ𶯸ˡγȫ¶Ӱ£΢ı仯
Ǻϵĸйٱ仯γȫʧȥTM280УʵǺܲ׵ġеŽظԭ˲˸ԭĸԭӦһγܶҲúܲ
ʱȫ𶯵ܸο¡γ´ڵĺˡڲϵγת̽ŬԼĲƵͼγϸ໥Ӧ
һֻڶ϶ϼʮӵʱڡγܺĳеʱȻһǸº͵˵͸¶ױȵǻǡ
ˣӭM280򣡡̶̵һ仰γü


5 ˫ϵģ
˵㾹Ȼ˵ZĻγܵĻӦȥȻ˵һ˵Z
º͵ЦˡˡҲǻ˵ԡֻԵ粨㽻ղҵѾ幹˼άģʽȫλ̽⡣ѡĽʽԼƫĽģʽ
Ľ͡γһųǻ۶ʵ̫ˡԼûʧʱҲô̵ʱòȫһȫ֪ﹹ˼άϢγ룬һ֪ĻԼĹ˼άģʽԼ֪ʶͼ䶼пܱƹȥԼòԸһ
ʣǰ𣿡γԼе֤
ǺǣҺϲ֡˵Цγ㲻Ҳʼ
ʵM280ϵһȻĹάԼܡػߡǸʱϳǼʲôûСղ湥ǵȺħˡ
òº͵γ̸M280ʷˡγߵ̬һһŬѼйİеһϡ
˫ϵλڵռıԵM280˫ϵ֮һΧΧżǣֻ⼸ǳž޴̫ͬʱڰ֣ӰһM280ֻܿһM280ٰʮ죬ͬڵͨʮ졣
˫ǾһһС̫ɢһҹдʱ䶼TM280ϵĶֲ︡ž޴Ӱ졣̫ʱȻӣʱԾ
M280ϵĶҲΪжҹж֡ϵҹжﱩ¶ֻĳֲʣˣᶪM280ϵҹжﱩ¶˺
ɾԾ޶ͬ͸ȸµжܣTǵѾϰˡʱǵı仯Ҳǳľ޴󡣶ػҲʣγڽŵŲϵѾߵͷˡ
ӵõϢзĽ۷ǳľˡγصĵһȫͬڵһĵطڳƼ·չġĿƼ̶ǵôҲ󲻵ġƼѾﵽĳ̶ȣҲ˵ÿƼʵּһԸ
ĹڵƼϸγö֪ڽⲿݵʱ粨йݵͣ٣ƺڻر⡣ⷴγԵƼ̶ȵǿҺ档
򵥽һMϵ󡣻ȻתƵܶܶıӻӴķɾȺ
ɾӴ˳ĴͶﴦM280ʳм䲿λɾǿʳŨܴеĸΪͬʱǷʺҲЩǿצʳ⶯͡
γȺιªԾֻǷɾǵ֮һֲïܣرŨϣɾǵĵʵ̫ˡ粻ıɾֿM280ʧˡ
γɵöΪһŹ̶ֲôܶԷɾṩӻأ
ͨγĲܵĺģγȻֲҲǵһĴ
ʵǵУγĵһҲΪһǿƼһȻʵһ߱ҲȻΪ޷⣬ԾͰѰᵽȻȥˡ
ڵһУȻķչԶԶƼķչڵһУƼԵôС΢
ڵУƼչԶԶȻķչȻڿƼǰԵñ΢С˿ƼӵȻΪ࣬ѹӵȻռ䡣ڵ棬ӵȻѾǳϡˡ
ҲӵȻ塣ڶʮǰ˫ϵսбӵǿƼĹ٤Ⲩ˹ǵŴȫܵƻɥʧ˷ܺ
ǴβҵĳͻУҲ˲ʹĴۣǹϵ˴󽢶ӱ߸룬ֻʣ°ȱĽ˻ȥ
ԺʮڣҲû˫ϵйȻо峬ǿأҪΪѾɥʧ˷ֻܵҪMʧͿˡ
˵ɵñȻӵǿȻ޷ƶ壬ֻһΧáǰǼ己ʢʱǿԹͬM򡣿ʱƣеĳԱȥܱMԽԽС
ȻҲеؼM״֪ĳԱԽԽ١ǰҲھ˫սʮ󣬹˵ķɴΧMǷˡΪʱȫMϴٿáЩֵѾ޷̫շеĹǷɴΣˡ
ֹ꣬MֻʣһٿЩѾܱMˣ첻򣬹˵ķɴȻҽ
ڣMǳռݵƬ£ĵطȫǹ˵ˡֻ˶MҲʧȥȤֻżһʧȥ
һصĺǾǱӻеķɾȺž޴⡣
Ȼпľ򣬷ɾ˳־ԵĶˡǳϲɾԣԾǵǿȻɾֵɾϢҲԽԽСԾ޶ԷɾĹҲԽԽ
ڣMϣɾҲʣǧͷӵ޴ҶУṩ󱣻
ʮȥСĸյһСѾһöʮΪM˶Ψһһ֮·Ѿߵͷ
ʮÿ궼дԱľ뿪硣̫ĳ棬ԼѾپǰȻصȴһĵµͿ׷ԱĽŲ뿪ª硣
ǣһ쵽ʱⲻ˸еΪԼΪӻµķɾеѾĵ·ˣɾҲĺ󳾡


6 ˫ϵ壩
ҵĲһ˲γʮĸоıŬԼʣµػķɾΪ޷ܺΪķɾͳΪĺӡڵĵǣ뿪֮˭տЩǣ˭ĺײе˺
ҲɾþʱγȻʹMϡ
ǺǣˣһʽΣ
ıȻʧ֮һƬ
ʲôףγԺʵ
Ұҵ͸㣬ұȺɾȺİȫ
ҿ𣿡
ӵҵ֮Ϳ
γţǲҴӦ
ҵʱ䲻ˡż˵Ȼ˥ϵĹɣǰ͸ÿˡΪǣҷɾİȫһֱŵڡڣȻܽɾôʹҲˡ
͸º͵壬γѾȫ˽뷨˿γݷһλڽ¡˵о֮ʹûϵγҲһλ˱ź뿪硣ԣʹӦ
ȻŵԣԶMչ˷ɾȺ˳ĶӶΥ뾡Ѱһصһ·Ըγǣǻۣ취֮ìܵġ
ת͡Ĺ̡̺ܶγûʱоڲεı仯Ѿõе
һֺ͵һӵеȻͬеĲֻγܹγδ棬ζ뵽ϾȻôһ
γĸУͺ֣֮֮֡ȴ޷鼯κһ
ǡıȷյͺñѧеñѧеĸ͸ʵ
ôñʲôأͺñʵĶ棬һֵһԶܴڵһޡ
ģɫѸٵȥɻɬɫֹͣڷۺҺĴָСϵɫ޻Ҳʼʧȥһ״Ĳ԰
Ȼֹγһ˿ıǿĶг
ܶеķɾƺҲоػ׷״ܶĸ˹
ɾѭĻȥ裬ſͷͳУ·ڱǧֻӴĺɫܶڻУʮ׳ۡ
γչĸڿУȻδȫƿĴǳĻγҲ׵ĺͷɾǽ粨ʹ£ܿ̽ϤɾǵϢȺĶڵȥػߡ
γһ˿ж߼ͷɾıοű˵ķɾǡķɾǵ˫ݵ粨Ľ󣬷ɾҲΪ±ߵγһȺɾγĺ£·˼ȦֱӴͬܶɫʯʽŽ
ʵγõĲʮļ䡣ƬУγһ޴ĺ棬Ŭ֪ʶˮݡȻڵһһѧ֮ʿڵһ׳պò˶١ڼȻһȻļ⣬ԲŹûᡣ
ļе֪ʶ౻ȻоȻһǡôŬҲ򲻿ǣȻҲ޴˽澿ôļˡ
γٴŬʧܺھѾԺˣԺл԰ɡڸоһαһȺ˳ķɾˡ
γܶصķ˺üΣ̽޴ܶ䡣̽ʱֻ׾Ǵ粽ظߣؿһСֻееʱŻҴҷɵĸ˱ϼ֭Ȼٴæطɻγߡ
ȻΪγȹ׾ԡγԼϵҲúܿģʱʱͣŪһСһ
־һܱܶܶߵֲϸγʼ˼ôܹ÷ɾǳȥʳʱܵʼļγûҵʵķֻͬɾһͬ䵱ɾڵĽɫ
һƽ˾γվ׾ıһ߾ܣһ߹۲ͲеĶֲ
γһôM280Ķֲǡһ£ûüĶһι۲˸
γϸĿţͬʱҲѿĶõϽűȶԡܿһϣֲﶯԶѾָơԿеĸܵĶҲͬķһס
M280ֲͶϵȷеù֡ȷȫͬڵҹȻĻM280ϵֲïʢ̶ȫһȻ̬԰֮ȫһԳ
֮⣬γ֡˵زܶȹīɫںشӰ£һЩȽСʯҲƯڿСĲм仺ƶšγڿЩƯŵʯʱвһ롣
ڶͬɾǳȥʳʱ򡣷ɾȺԾ޵ĹȺѪħǵ˺ܶࡣûϴһɵķΧƷɾȺܺü׵ĵطػش̽γڿɲپЩһˡ
ȻγбǧٴαĿ־徭ڷɾȺ˲Сɧγ粨ɾܾ󣬺ܿչ˶ԿԾǵĹ
־ʹ£γǿ粨ܿԾɱĲƵʡ粨γĿ»һ֧޴һСȺԾޡ
Щùļһ߶ɫͿʼѸίɱɷɻʧˡ
ԭʮǡʦԸγķͨɱˣöԱɱĲƵȥƻߵϸӶﵽµء
εγĴղŵĹ˵ǲѳԻ֮׳ɹˡγ編ƣܿ߼״󲿷ֵԾȺʣµĿͷԷɿˡ
γûмȥ׷ϣΪ˾ٵĿѾﵽˡ÷ɾȺõܺõıԳ䵱ɾڡ⡣γ񾡿ʵʩԼõĴ󵨷ֻγܽѳҪʱ;Լøɵ顣һеĿǰΪֹγ֪Ĳ̫ܻȥֻ̽Ѱط;Ƕγ˵顣
ʱ䣬γ̽һƺõķеļҪ΢Цһ£µ׾СһԺͿԸˡ
ɾѨڵµͲľ룬ɾڵͿʳʱĻΧѾΧȻ״ϸ̽
γڵԿʼ˷ɾĲ
º֮ǰĸŮİæγʰƷγʲôûд·ֻһγ´д㹻ʯЩߴȵʯںײռʱȥһ롣ǻٲȻȵγ´Сʮ˵ǣڴԽʱպڶʱγʧȥԼЩʯȴҴ
ڣγҪʵʩķľЩʯˡʱγѾʯ޴Ĵų˿ûмΪ˵ʮϡеƷͷųԵøľ޴ء
M280صĴУʯȫƯڿСµͲľγѡȡʷʯȰƵļڿвúʯٵڵ粨ס𵽹̶áЩʯγ粨ȶĹ̶ڴУһһγһصĴųռ䡣
Ϊʯķ䲨ԲͬM280κһĲʯĴųռҲǷǳصġųΧڳγʶķɾȺ븡֮⣬κﶼˡ
ƽ߲ȥȴԶûнһγųԲ˵һձĿռ䡣ԾڵжԷɾйﶼųڡҲ˵Щʳ߿ռβԶᱻӴġ
γڲúôµͲİȫͨڵͲڣѡȡһ鸡ڶ򣬲ͬĴųռ䡣
ųúˣγ۹ۿһȺԾڴųΧƽɹһɹˣ
ųԾ޸оɾȺ١ǴڱķɾȺҲоеıƽҪĿֻš
ڣɾȺҲܵκевˣǿڵMϷϢˡ
ǣ飬ȴγ޷Mˡ


7 Ծ
WǵǼʸۿæµһƬ
WϵľΪһֵж׼ۿϣһβʵķɴĲŴ󿪡Աָӹٵڰ˸ָƷá
һŷŽڱİϷɴЩӿǧٹ֣СһΪͬ׼ļľԱΧ۵ľܸ߰ӵ࣬ǱߵͲһĻ̫˰Wǵ׼֣ҪǷʱЩӶضĻһһΪǵغôһʲƸء
εĿĵؾM280ǣλڵռԵ˫ϵ֮һ룬M280Wֻһľ롣׼ģWǵʽɴҲֻҪʱ䡣
ڿƼĵУWڿƼǷϵľûʵһԸĸ߿Ƽܡ淽ʽȥıԵԲѱΪ۸ǡ
WǴĶóҲѾкüʷˡWҲйʱ򣬵ų߿ƼķչǽȺ塣ڵĴѹ£ıֶᣬļֵֻ͵ȵĶóˡ˵ʵڵĻɡҪѰWӵıԵ򣬻Ҫ취ȥ̽ϵӦԲһεĲжͺķWǽʱ䡣
ָӹһ¡WǵϾɵķɴװžǵϣˡ

ӴʽɴĴM280ǺصĴ㡣ӴĽ巢޴ҡŸڵͲС޴ԽʱĴ̶ĦܿM280϶ǵĿֻţǱʶϵģǿӴͶŵķУٵڴзӴܡ
ʱһ̫дʮӵʱ䡣ɴĲŴˡװԶ˷ɴȷõ񣬶ԸԵĿչΪֻж̶ʮӵʱ䣬ϤM280ϰԵĲ˵Ǳֵʮӵʱ䣬Ѱҿܳ߼۸ҹж
Ծ˷ɴͷɢĳСɣøٵķڵͲѸٵѰĿꡣܿ죬ӴевۼĸߵıӹǹУڶʱʧȥжԾеİѸٵİʵӣӵϷעϼ򵥵Ϣ
ԾЧʸߵľˣʱĹѾʮӱװɫɫĹŹҹʱǹǵļʱλһʱ൱ڵһСʱΪǵƼǵʱ׼ҲΪͨб׼Ķùʱʱ׼
W˵жM280˲СɧĸѹڴγɲСĲеĸܵţٵ˶ţŨܴøӻǲ塣
Wӽ׵Ĵ͸M280ŨһĴ㣬йⲨǹ̽ǵİ׼ȷĻĿꡣ
ܿ죬ڶ̫ˡǿҵǿȶMϵҹǾǰ׽Ķڵڶ̫ʱͱתƵ˷ɴϡ
ڣѾһֵװĿָ۸ߵж
ӷɴ䵽ڶ̫Ȼֻа⣬γѾоMϵ춯
ȲµʯųγⲨĸӦ£罫ڴųܱϢ׼ȷĴʶС
ŵӰһγʶֳ︡һĻĻM280ϵԳ档
տʼڲɴһ˲䣬γȷһЩ־塣ʹӵʮļ䣬ǰĳȫĴ淶Χڵġ
γϸ۲һĲ־彥һĪȡ
·ڵ򵽵һּɿΡγ˼ʱܶڵķɾҲоϵı仯ߵİϢڷɾмһֻš
γڵ粨߷ɾǲú¡Ҿɾǽ첻ԳȥʳʯųЧӦM280ԾĶǵӰ죬γǣԵֱʱȷ
γɾǣͼо񡣳һº͵粨ǰȥ̽º͵粨ĵγʶ£̽ܶİסһߡ
γһеʱǳСġʹ粨Ѹٵ̽⵽ǵڲΡԣγ粨͸̽ߵʱ򣬶Է˿ûв
̽Ĺֻж̶̵ʮӡ̽Ⲩһĳ壬Ӷصγڵʱ̽ļһе֪ʶ䣬γ˵ҲѾˡ
ȷ֪ȺߵĿĺγеĴɿΡ
ϵ˾γºܶڵķɾǽһĹУֻȹ׾Ϊͷ͵͵Уγ·裬Ե쳣Ĳᡣγε̾ϢһľҲʵûа취飬֮ǰѾΪɾϸĴ㣬M280ǷϢǾԵõϵġ
ź÷ɾǵ飬γļƻͿʼʵСѹԼ··ܶһصʯ϶Сؿ˿еʯݺģҲʯ·һΪļƻ塣
γһ˳ؾۼҶķɾ̾˿漴ɿԽڡ
ͲеѾǳĻˡӴܵĶǡٶȳȺǿĵӹǹĿM280ϵֲŨ̶֦ܵܵͬȵĴݲСīɫϲȥֲĲ
ڷϺȺȣһΪŵڻ౨ս
γڵ粨֪ľĽڵͲСĿĹ۲һֵĶ
ٵʱγѾߵԡòᵽǣWֵĳࡣγЩһĳǡıԳ˫Ĵ׳ϣԳһлȫɫëǰ֫ϥϡĳߴȽԽСͷ­ǻҺɫģֲųªٿڴխĶͷ棬ͻĴ졣Ƿʱ򣬰ɭɭź⡣
γûпչעȺ߳ªֵĳࡣղŷͳȥ粨ܿ췴һϢˡ
ȺеĲ͵Թ׼һȺ·ӴܵʳޣһикΪº͵ʳ⶯ֶٶȵķϣ޵ڶԵøע⡣
ɺϵǣȺʳ޾γĴֻдһǧ׵ľ롣γϣɿͶ뵽ӵȺСȥͱЩϰʳøĶϵĴ̱ζѬ˺ü硣
ʱγûձԹЩõĻץס
γݵĵԼķٶȻ켣ʳСȻȺʳM280ϵķٶȿ϶ģǺγʮ곬ȻֱС׼ס
ܿ죬߾Ѿ׷ǡγ˶Էķһ׼ȷͶһžСͬһʱ䣬屻һǿĵӹⲨСΪ˱WǵԾڲ׽Ҫ׼öԷʧȥȻٽǷװװ
γǰȫ׼ǿڶʱʧȥжĵӹǹֻγݵѣ˼ӡ
γļװƷϵĲīɫϡΪղͶеʱ򾭹ϸļ㣬׽סõĲֻγһϾЩζŵʳ޹һǼ˾顣
򲻴һжľſʼսˡǴִë޵ƽӴγʱγеŵġǣγһ֣ʹӪ˼궯ó׵W˵ҲǴûпϣ֣WҲǴһЩɵġ
ë޵ƣ̽γķӦȷγѾʧȥжʱԾŵָӹڷ˻ȻǻȷʲôȻзǳϡеӦ򵽴Ǯ
ԱߵľŲָӹô˵ԵúܸˣĴŴ׳űʾϲá
ָܿӹٴԼǵȸԾγطɴҪѺ
γоԼСĵİϷɴϴ֮ǰγȱװһɫӡӽûмʶģӵм书ܵĿ˷ɴ׵ӱƹһнĹ΢С𶯶ӲӦ״仯֮ܶӾǼĽ£ܵİеγ塣
ڴԼн˼ӣγһķ䡣ÿ̨ӴԱ߶пǵWˣЩڿγʱ¶ֵı顣
ܿ죬γŽһװºҺĵɫҺ΢ĳһĴ̽γ幹졣W˶Բ׽ем飬Ľ޳ϸƷҶɱϴиϸļء
ݵļW˶γ״ƺú⡣ŵָӹЩʣҽٴˣεĻô
ҽƺγֵУʱŻȻѣڿǴûнӴġʸ϶ҳǮֻǵļ̫ˣܸĶм⡣
ҽٵĻWǵԹ٣Ϊ˷ܣƸǾ޴ĲƸ罫ͷǵĿѧоܻһǧ⾧ء
ȻڵУѾңWǿؼʹʵңǷǳܸǹ⻬Ĺ⾧ҵĸо
γΪĸߣ͵һַǼȫս֣ǽڵĽӺ͹ѺγͬĲϡ
γֵ˵ȣֱȷûļ󣬲۾ǰĳ粨̽⵽ȫһϧǼ鲼̽ûϸĹ۲쵽ղŽܼʱγ±Է֪̽Լʵ˴ŵ粨µֻܸ֪Լļ塣
ȷ˵ղָӹٺҽٵ̸ݾγ̽ⷶΧڡ
γ΢˿ƶ塣ڵⲨ󲿷ֵĵ͵ķʽסԼĽӣŽӴһɢȥסӡоһγѾȫӵԡ
ӵļرƵʣıáƵ˳Ԥȵı仯ʱҲͼӵʱ򣬼ͻᱨ
γ΢΢һЦ׾ٵĸıԭ趨ƵޣȻһӵ
γ˸ڵⲨǽһһֵɢ̽ڵõ㲥ϢͬʱŦҲŬշɴϵͳϺѶϢѧϰWϿƼγһĺ̶̵࣬ļʮʱղ֪ǰԼδŵƼ
ȵ̽ʱγѾһW˸˽WԼWϵһˡÿѧһ֪ʶԶĿꡪط򣬾ָһ
γ¶ŵ΢Цʱ򣬷ɴ崫ľ޴ȻWʽɴضˡ󣬽չγǰֽһȫµأ


8 ɴһ
ʱķкװγԷɴڷWǡ
ʱWǵľǻ裬һƸˡضϢڷվͨͨѶ豸WǡֻԾԻһֻϢȴϸı״̬
γ󣬱һҺķҪֶҺ幩ҺеӺӪԪͨȫƤѪҺӶάת
̧ܵ˷ɴЩW˶ϡֵȷǳӡ
װγָӹԸѺˡ̵ʱڣγͽWǹ¥ԱĿγֶ̲סզզ档ΪصǾȻмƣΨһ̫ªˣͷëڱΣطȻʲôûС
ŮԹԱص͵γߡǶһëûУڻʲôζأޣ˶ģ
γͶһЩһΧƷšڱ۲ͬʱҲڹ۲ΧߵWˡ
ڷɴϵ죬γѾȫйWǵһ֪ʶڵηǳĿЦһȺúԳ˷ƵWˣǱΧ۵һصĴλ
ԱǵľһλWҽѧԱ˶γ幹ļɻWڵǵĿѧҪ̽ϡжʵԸǲܵġ
ϧҽٵĻûĹעеĴָӹٵ£Ѿͷζŵľ޴Ƹ
ݵıWǹһͨ飺γӰͳ͸ǿлᡣ

ǵĿԺڡ
ĴǽڵȴͶӰķӳγ׽һйϸڡ
ǡԺԺӶ侲עĻϵӰ󡣴ҵԱָ£ݵĳֱߵ̽ʮȵĲͣ任ǶȣĻϣŸֵļ㡣
ǵǿյҲǵƼڿԺϸ£ĽȻӶȱٸ鲨׶һ˿ݡ
ͷֵĶһָ꣬Ժʮܽԭȫ޷ԡҲ˵ͷﲻڵռ䣡
֮Եóô϶Ľۡԭܼ򵥣ڵռڣƾĳƼڸȽġңڵûδĵط
ݵķ̺Ӷ˸ϵľԼһ뱨˹ͳЭᡣ
ĿƼԶԶȻߵʧ⡣ǿĿƼ֮ǿ־ڶеİλƵȻȹȡĴʩǾȫĴѹ١һ㲻󣬾һ仰Сı족ӵнȻͬ壬Ǽֱ˵ʹ
ΪڹȥʮǰƾǿӵȻɨһաпĹУҲͬʱ춨˹ǵĵλ
ȻͿƼȫʧ⣬ļһЩǰֹìҲʼˡ͵ĵһԭƾееһͻȻʣµҲܶ
ͽһСƼ˵ԽԽ࣬ɵĸӰҲԽԽء
Ӷ뱨ܿõ˻ӦＫоֵشйá
´󣬶̶һʱڣڸϣ涯ۼۣװڣ͵ڶѾ˫ȷˡ
ͨάڵĹ⾧ҳĶѷWǵľҿľеľǻ糱ȻεָӹٵõļνֵһǧƯĹ⾧ҡλλָӹٻż鴥Żľң˷ǰûڡ
͹Աͷ޼۵ʱԹ˼ǺԱڹ⾧ҵļ롣ڿĹʵ̫ˡ
ӹǿԺһڴӦ̬ͷʵֵҲԶԶֹWõЩ
ǰδйģWǲϧȫʮպɿ֯˵ڶжĿȻǡԻM280ǣֻԵĽ֪ûеڶγıˡ
̬չķ٣쵽ûиγ¹Ӧʱ䡣ԭȣĵȵWǺ跨ļƻűװ䣬ѸٻΪӰ
W°װһŽһ߹Ⲩǿҵϴ˰ʱһ㣬Wܴ³ĶóףҿڱһҪءWǵĶóļں֮һǣ۵һ֣ȫȫྻ
䵱ķйһԷɴСöķв֡Ϊ׷˵ٶȣвûෳװá˱ҪļɲֿԱ⡣۾˵γ
λڵĵشǹϵߴǵǡWԼһʮľ롣ԸټĻ˲ֵĻֻҪԼŸյʱ䡣
ͻšһֱWǴ¶óĲ˫Ǯ׺󣬸ԸͬĻڡҲWǸڹ涨ʱͻλ򷽣ҲǹǸ;еİȫϡ
λѡһźߡɴWǳԽ˫ϵɹϵϵԽٶϵ˵Ƿǳǣڰȫ˵ʱҲǷǳֵõġֻҪһϵ򷽾ȻɷɴӡڽӺҲ˳ˡ
֮£źߺ͸ոտٵź߻ѵʱܻһЩԱȽƫƧɴûWǷɴʵ޷ðաϾ͵Ǽֵڹ⾧ҵġ
ĮǿУһҷɴʻڵտռڣɢܵ巢ǿһâγΪر׼Ľڣڵ粨ֵŽȥ粨ŷɴһܷʱйش˴κеĻϢѾȫȡˡ
òᵽǣγ粨ɴڵĸԱԲ̽ʱǾȻԹǴž޴־塣һγʼòļжԹǵĿ־ĸW˶Թ˵Ŀ־壬˵̡
Լڵ浽ŵļûеס˴κеĿĵءǣһ޵׵Ԩӱ׽ʼе̬չ̫ˡγ˼˼һжʱ򣬹ĮǿУ˫Ǳڰ۾עżʻWǻ˷ɴ


9 ɴ
ɯϣϵѾǻһʮա
¼ʱıʾϳĿıǣɯϣ߶úܽǳڣȻһԴûҵǿ֧ŵԴάֶٶա
ǽܳŮԱһеĿľѰҿάǼתԴ
٤ϵʮ֮һưԵĹʮϵһǧ˰ٶԴǰܹǵϴ¾˵滷ģʽܵԵĴ
ǵٲ֧䳬Ȼ塣ǵǣÿһ˶һС͵ȻͨȻĸ֪ӵ˼ԦȻǿڵУ˼ԦȻWϵ塣ӵǿȻȴ޷ֲԵĽܹƶ˵ӰȻҪĶࡣ
ʮǰ˵ͳιٱۼȻչгԽƼƣΪǿ˫ϵսۣķֳݻ١һʧȥֳ壬һûδ塣壬ȻҲɥʧȤ
˫ϵսҲһĺǾǹҲܵشӶ൱һʱڷ˶ԵӵȻѹơ˾ıѸٷչġһСѸٳɳΪȻΪǿ塣
ʱڲӵеȻв˼չôͳȨڽĳһܻС
ǰҲǹʮǧŰٰʮ꣬˼ΪӴǼʽӣչ˶˵Ĵɱ˵Ȼ֮ǹ쳣ĿѧĶ֡սΪһ浹б
ʱĴɱǱѾлڡǹΪնݳȻ٤ϵĺ٤̫ÿƼǿϨʧȥ٤̫ҫǽһƬŵУҲʧȥ˴
ǹ˻ǵ͹˵ˡмǿ˶ǵĺġԼ壬ŻԹչ
ǺĲֲдޣʧȥ٤̫ҫ֮Ϊά棬˱͵͵ĵϵѰԴάڲϵͳת
ɯϣ߾ҴǵĵڶҲ̳ǵļȻڣ󲿷ֱռȥԴԹ档޵İ취ȥ͵ȥһֶΡ
ɯϡϲԴĵطϵΪǵǵֳϵеĻаٷ֮ʮͨ͵ǵġȻǳΣգǼɹһƱõԴô㹻άһϵʱ䡣
ȴ˹һѾһʮ죬Ȼһɴûг֡
͵ǲǻһطʱWǵ˻ɴˡ
ɯϣ߳ķһСɵķʯʯһ쳣Сĸȷйߡرǣƿֶֻˡÿһ˳ʱǵĸĸҪΪԼŮѡһӵ̫ʯС˵õĸ󣬾ͻǽʱʯһ£ÿһķʯӵ߿ѵӵĳ
ɯϣڼʻ龧ɫķʯӵеǡΡȡΪʯǣڶʱڸԼһԻ׷ǡķ¡
ŮԱ֪Ľӽ˻ֵʱWˣγûзǡ
ŮԱǱϾɵķвԼ͸¶Ȼġ˶ȻĲرСԣǾ쵽ǿȴֵȻʱĵһӦǣȥһ̽
ܿ죬Χƻ˲ַмȦĹ۲£WǵĻ˲ڼٷУڵźſ״һֱԴԴϵⷢźšźűװصĻAġǹ˱עػ߼
дϲȴһʮ컹ǷǳֵõġɴûԴ޹ؽҪˣֻҪʹʧȥɯϡ߾ͻǳġ
жɣԸȽϹϵɯͬӦöˡԥеϣľġŮԱȻλסռСµȫȻ˵£ϳһǿĳ˲˹ȥ
ڸղΧƷɲֹ۲ʱɯϣѾȡйʽвֵȫϢٳжΨһǼʻеĸWǼʻԱWڵбȽ壬ŮԱûзʲô̽⵽ǵԵ粨ڵȻһž޴ĲĸWǵļʻԱûܷӦͱȫסˡܣ˼άһжɯϣߵĿ¡
һУŮԶ˸ʤơЦóԵWˣҲʶϳΪ˵ˡ
ܿ죬ɯϣ߾ҵ˷ɴ͵AȲӣ澿ʲôÿɶĹ˿ء
WʶĲٿ´Ӻˡ벻עΪAﾹȻװһҴϿﾹȻǳˡ
γѾܵ緢һСǳ֣ʲô￴W˵ķɴأ
ӴʱǰľȻޱȵŮʹӱ˼ϡеĵŮŮǰҲȻʧɫ
һֱȻĳǽ̬츳ÿһλƥĶΡŮǵ嶼ӵеı졣ŮԱɶǸٮٮߡ
ɯɫĲ˳ͬһȼյһɢڰ¶ϡԼµ͹ȫɫ̫շУԲ˫̵Բмϸһڹ۴ǻͣ޵ȫɢ˵Ϣ
ɯŨޣԸϣӵһͷɫֱ˳ķھµӱߡһɫ׵Ľ̫շĿ۴ȴһȦ°סϣߵʾĺɫζһ㽫ᾲŵķ鴫͸ÿһˡ
ʲһȴ쳣޵Ůǰʱôһ˲ĹγΪԼΡѵ뿪̫ˣ̫ûпŮˣԲŲ˻þ


10 ɴ
ȻڵѷֵľأγŮĳֲֵϸסڵⲨΪҲڿһֵͿ¸֮߰ӳȤ
ķӦǳ֣ԭڵϿɲӰѵ˵ڵ֮У˵Ҳ˾޴ı仯ɣ
ɯϣҲкȻֵİһﾹȻ֪߳ܵس壬ǳªˡߵǣªƺҲڴǡĿƺܴ͸˵ļ̵̫շ߾۵ס
ͻȻλ޵ĺ췢Ů촽⶯γóڽڵοǽȻԼ
ҪϤǵģʽγԼֱ׾١ܿⲨĽγһǰλŮʵʩٳּƻܣǵʶУ˽⵽ĹǵĿ¡
γ̽λŮϢʱͬλӵгȻŮҲͬʱϤγһϢ˫̾ǣǵκ幹쾹Ȼﵽ˰ٷ֮ʮơ
رǶλڵΪӵŮǡǰȻ˵׼˵ƲϾƾǣڶԷǲڵ̶ȵƻǷǳľ˵ġ
˳̽˫ĽȻ˺ܶࡣ
ˣǺãȴƽֵγʮʿʺ÷ʽӮλŮĺøС
ȶݵԸȽϵº͵ϣߣɯȻôͿѧ˵ǵԡϣߵľ̾УɯԵø侲
òϣڵȻԼȫ棬ԶԶʤڵӵеġ
γλŮֿԼܷӡʼЩΡرλ̬ȵĺ췢ŮĿԵעĿϡ
ڶԷĿûвӹֻǵϵĺ档
ΪǣܺĹ̲ҪŮϹͬһǣǿȻӵߵǿȡ˳۵ԵķϸԼĽϣϸŽСԼͿˡ
ڵ˵Ů飬ǵķչʷҲֹ˱˴¾;״ݻ٣ʹùֱͨ彻ķǿķʽͼԭʼ󣬲ҶĶӵġԣڶʱ˵ֱǳجΣ
˫Ľһչʱ򣬺ȻԭƽȷеĻ˷ɲִ޴𶯡ģУɲڵǱǶڶʱֹͣ
Ӧ̤ɯɿԼȻȶס˷ɲֵ춯ͬһʱϣͷųȥĸӦ粨ΧĽż⡣ĽγŮһ
AĻǿĹˡȻôʱھͻϤ˻ﱻٳֵϢҸǣڵһʱĵһֹѾʼˡ
ΪεĴWǹĻֵˣڵһϲµܵļ̽ϵͳɯϣ߶Ի˷ɲַʱ򣬹ǵҵľĻϾֳˣٳֵһŹ̡Ƽ̽ܰӵŮγϸ΢ı仯ŵһٱǼǡ
ҵָӹ٣ϼٵ˵ĴΪŭܿתΪγȻһľȡ
߿ƼĹǶλ׷̽Ȼ̷γΪ˵ĽʵʣȷʵڽһʵǺ״̽ġ
˼ģԶ̳ԽٳǷһֵĹ档ҲǸղWǷɲڣͻǿ𶯵ԭ򡣹ǵĸ߿ƼǳưԵıϣʱֻǵһֵʾʽķɲǱڶʱʧ顣
ɯڵȻ޸ܺܿס˷ɲֵ춯Աߵϣ̻㱨˸ղ̽⵽˹ڹѾǲڷϢ
ŮԱԵЩšǰǳƽ٣ǼȫӰ̫ʹļ䡣
ɶ񣡸ĹˣҪɡɯҧгݵŭ
Ϥǹֶ빥ɱ˵ףһֵĹҡɼǿŮԱڶ˿ûкڽٳַɲֵжϿʵǰ׼һ
λŮγʼ˵ʵڵģ˵ΧȻ󣬲ûȺйֱӵĽӴòϢʾڣγǲȺħǡû󲻵ıٳ־Լ͵оԺ󣬽ĶԴٱȫʬı³
Ůʱγɿܷ䣬ݵĴһѾWϰһֵı˵ﵫֻ൱˵Ķ̿ĴСһ鲼ϡʵҲ󣬶ȫ鲼ɫŨëWˣΨһҪڵľǾ޴ª١
γס񣬽еĲΧԼ䡣һԺеĹǵĵڶֹҲˡ
ڷһξ󣬾ʾ˹Ǿ²š²ŵ͵ıϣһУƹŵĲӣ
մսɻһӹǵľ¸ۿڳĿֱָһзɲڵλáЩרΪǼս׼Ŀսӵеķٶ빥ȡ˵ɱڼǼӮĿֲƺš
ڣһټܵմսɱܿͽ˷ɲֵսеõµ֤ʵ
ά崫ǵǿ£һټܵĹմսֻ˶̶ʮӣ̬֩ɢڻ˷ɲֵܡʽķɲչ˰ΧսȦ
쵰ȻôѸ٣ɯŭУϣ߷ɿЩ߿Ƽսķλʵʵս
ĽǣӲӲĻȫȫûлʤĿԡ
ǵĵǣʮӵʱͶʮҷʽʼʱʼʮʮţʮˡ
ͨǴĹĹʱһһ˵񾭶˼ѵıԵ
ô죿ɯϣڻһܣ
ڵʲôߣγһϺȾŵĿ
·ֻʱŮ¸оγĴڡγ϶ֲϡ
ɯȷӦɲвֻԼϣͷֵҲȻҲڵһΣԡ
˵飬͵ûκιϵԸе촽¶ԵĻȴûγĲá
߹ŮǣΣҪֻܡǸղõĳȻսУܵĻӦûϣġγĻ侲һѪ
ɯĿֱŶԷף·ϻϤĻ
վͬһϵġû̫ʱŮԥʱʱֻʣ̶̵ʮˡǶйͬĿǣ
γ侲ܿӮϣߵͬ˵ûɯڱߣ
ݵĳĬɯ˾ðɣͬ⣡ʮڣŮԱѸٵܵļƻ
ƻǣʽɲ֡ĶٶȺսʵܼƻϣڲġʯڵ£СɵķʯǿܹӹսİΧȦѡƻУΨһݲγ
γʼʱȻŮԱ־ڱصõԴܵʱȴĸۡʯΪ̫СɲӵгǿƶٶȣҲԭĸһʯһˡѾɯϣټγĻʵǻķٶȡ
ǵԵ粨ı仯˿ûӹγ̽⡣γĬƻ˲֣˵ʵڵﻹЩıŮµĽ
ҡҶаγ˾죬ͬʱڵ粨ٵĻλŮԱݺӵľ޴ֵ
ŮӲǿջ󣬱ʾͬ⡣
ܼƻʵʩʱ򣬹ǵĹʱҲѾ󣺡һʼ
ټմսĵӹǹͬһʱ䳯ŷɲַ˹ʽķɲȴͬһʱ俪ٷɴ˳ȥɹĶ˴󲿷ֵĻ󣬷ɲָٶȵͼ˦Ӱεսǡ
ĸWǼʻԱڵһ־湥ʱѾɱˡڷɲֵĸٷλŮԱʵеġλŮԱݵĿɲ׼սеķ϶һӴܡ
ԷĻҶܼһߵӹⲨռ佻֯һƬǿȵɱֻҪɲֲմһͻըɷĩƮɢڶС
ǵմսҲڱƻʱĿһ˶켣ܿģķΧԽԽСɲֵ˶ռС
ɯϣ߶оεѹ侲ķŸղɲֽеĵз̽ɯӸղ˫սĽӴУ˳ҵ˼ä㡣ϣߣȥ´ϣ߷ɿĳԼһֳ
ʵҪʵʩĲܼƻеͷϷ롣WǵʽɲܸǲܵġΨһľǣΪ׼̽ԷĻäͿܵѺ
ڳһֵɲֵ˶ٶȼڶ̶̵ļڣͱԷ߹ǹβɲֵβһ˲Ĺҵȼ֧ŵɯ̲סߴٵ죡ɲҪֲ֧סˡ
ʮɱ޴ĵӹⲨһλеùĻ˷ɲʱͲʤظʽɲڹŨУɻˡ
ڷɲֱƵһ˲䣬ŨУһϸ΢۲ɾɫһԾ
ǵսڷɲֲкΧ̽ʱ򡣡ʯ֪ķ˹˵ߡ
ʯγһԱߵɯϣȴڽŵĹܣͬʱʯҲǼʹзٵļС
Ѿɹˣ𣿡γŮ˿ûиĽ̲סѯʡ
ߣ޴ĵ͵ɯ쳣䣬ݱýģڲŸոտʼʮǾͻ׷
򵥸γǰϾƣǵŮԱʼ
ڷʯڴԽϵıԵĿڵϵ
ȻӵгġҲѹս׷١ڶԷɲֲк˶ݵ̽̽ȷʾγڵģ˵ȻȻܽŸٵĻ
Ϊѿǵߵķɲֲкս׽ܿ̽⵽˷ʯľ巽λͨΧӶԻ̽ϵͳǹӵеĳƼȻ̽ǣǶΧȻ粨޷
Ϣ¿ңܿ켤ŭžĻĵĿ귢Թ´ټմսֱĿȥ߳ķٶȣùӴߵľ뼸̴㡣
ɶ񣡾Ȼô׷ע⵽ʯֽܿаĹǰΧɯݺݵԱߵγһۣʱȣŮԱеȻƴʯػطС
߹ǹһһĹŷʯķй켣ƹ֮ôѲˣһֱٵ˶ٶȣȻԽԽҵĻֻǳ顣
黹ԶԶֹô򵥡һټս׷ٹĹУֳɼɣԷʯչһܼİΧȦӴܵĿռֱСˡ
ڣɯϣģŮԱѾ÷ǳĳˡʱһ߹Ⲩ׼ȷĻ˷ʯĲʯܲסĳλŮһУɿ׹ȥ
µԽԽ⣬ǿһȻ޸ķλϵͳܿʯһҲͬĻˡεҹ÷ʯٶȶת¡ķٶȣ󽵵˹ս׼ѶȡɲֱֺܿӶĹǹСΪ˲ǿȼձըŮԱѾ󲿷ֵ޸ʯʼһ̲ӣΪⲨĶ
ɶ񣡰ڵѾҲ֧ȥˡʯѾǧٿգ˵ȫϵΧôңԶŮԱһʱ
Ͷҵڻʱɯϣ߼Ϊһһٽӡɾʱ漣ˡۿҪдʯĹǹ粨ڼӴĿʱ򣬲֪Ϊƫ˷յĲŷʯڣԱߵһС塣
ô£ڸղŵһ˲䣬ɯȷĸоԭ̲ķʯȻһǿ£ǰҷɴһξ롣һβ㳤ľ룬÷ʯʱ˻ΪɻҵĶˡ
γ˿ղſΣڵ粨Ǳܵİסʯǰƶһ¡벻Ȼӹһֹ
û̫ʱ䣬γӦսĹˣ˸ղŵĳɹ飬γ編ƣ˳Ķһֹǹ
һΣŮԱɿˡɯŵĿʯγⲨİ£ݵĶܽӵڻ
ȻɯԺһһƻӿֳ


11 Ϻ
ʵ̫˾ˡǰݲԶȻ˾޴ɯɴ۾㶿γһͷðܣɯϣ߶оͬԵ粨Ĳǰôû뵽أŮԱʼʱǱǿĳȻġ
ڣҲǰӳΨһʲô԰ӹһ١ŮԱһۣ⡣
γר־ڵⲨŵܼĻŮ˲εļƻȻȻδ
ιˣиܼƻ㹲ͬʵʩͬ𣿡ҪöԷɯĿҲºһЩ
γէ߰ŮȻº͵Լ˵ǳһܿ죬ϤԷԼγ̲סЦZĹŻ˱Զȷġ
ʲôƻγԼζӸղ״ʯڻ𹥻ڣҲ̶̼ʮӣѾЩˡҪ÷ʯһֱԷУͱ뱣ڵٷУǿȵȻģκ˶ǳԲġ
γǽ󲿷ֵעڶܹϣȳһ˼άŮнܼƻĽ
ɯγͬˡ̶γΨһܹķ
ǵУȻӰ塣ȻڵУһǿ󣬵Ƕڲƶֲ壬˵Ĵ˼άҪǿȻԷӵļһϵеоЩоǵĹ屦ϧһʲƸǰʶĹ˼ȫȥ
ںȵ̽ļʮǰ˵ǻ۲ƸһЩ޸Щ޸Ȼ취УһҪġ
ռһĸе˺ҲԼ֮һĿռγԽʱպڶżȻռռ֮䣬ȻһŲԽĽޡҲǾԡʷҳɿȥ˼ޡλ£һЩصļܡ
ɾӵ˵ֱ׵㣬óѰҿռڿռļ϶ƽеĿռѰҳʱյĶϲǵֺϷǰǾƾڹɨǵʱҵĴ
ԺΪ棬͵ȻԴڲоһ
ѧϰصĴ򿪿ռ֮ŵķǼġҪѧϰ߳ߵĶԿռϲĸ֪Ҫ쳣ǿĳȻ
ɯϣɫŮԱСͱǹ滮չѡΪ򿪿ռ֮šļ̳ߡʮĿ̿ѧϰڼԼͲˣղɲֺͷʯڹǵڻƣڱѾλŮңǾ棬Ҫƾһ֮ʱ֮Ҳ൱ѵġ
ԭɯϣ߱γһֵʱյƽĺһУвĵײĵһ
λŮ࣬γһͨμƻصѵ㡣γԸ촽Ͽϣ˵ÿһȻúʱγʵ޷еšδŵʣȻѧȵȵʣȫһƬݺ
γѽҡҡͷϵĴǼĽԲסܲ½һΣ
Ů½һ顣ֻ֪ǻʮʱǿյļ֪ʶγ츳ԳǿҲ̶ʮʱõ
ɯϣֲĵŬһΡɣһνһĪչĻɲ¹Ӧʱ䡣
γղһ֧ŷʯĶŵзڻ𹥻һȳ˼άշѽ֪ʶʵѾǺܳˡʱڶԷҵһ͹£ʯıԵˡʯҡڵĴתײԱһС塣ʻڵŮγһ亹
Ƿ棬Ϊ˳ǿմսùµսҲҵĵøӷŭָӹٵŭ𴫴ﵽսǰأܿתɹǵҹ
ǻ쵰ɯʼԭõܼƻΪγ޷ƺҪһζŵĺǣɷ۳мȫʬ
ѾıԵĿǰзγܵ㣬ġԲ֧ӡ
Ȼºͳϣ߾һӵкʵĵŮ·뵽ʲô˷ܵĶһѩ׽Ⱦ˺ơ
ԥһ£ɯǿԽʶٽǲǻ򵥺ܶࡣ
ͬѣɯͬʱ䷢һϲûûȫͷųܿͱһֵɯ޵ϺȻһǳɬĺΡ
Ĵ۾γһܿ죺ԣôԺĶ飡
ɯĶȻؾϣֵĸ侲ۺɫԸ촽ϼ䣬һԿ͹ʵĻֹסɯǣҪΨһķѵɯΪνĳܱȶʧӿ𣿡
ɯɫһΣǸģ˵ĹɱͰ˾ðɡͬ⣡
λŮͻִγԡʵҲô࣬ԿԳƵϷ˼ҹᵽγһεĺ˽١
ɯϺȻⷢɢһ͵ĺɫ壬ʹȦ״סµ塣ͬʱϣҲһĹΣνںһ𣬱ʵɫ
ɯˮӨӨ޴ĴʯĿעγϡγǰֵ˵ľ󾪴ˣʶһĳҲƬеʱ
ȻŮϵɫ̫շĳһһ͸һĴλ˵ϻ䡣
ʶǰλɫŮȻһ˲óγܵľһϵ£ٻ۵Ҫһ㡣ϴWǳĲϣߴ籾ͺխСʱԵ쳣ִ٣ȫڵסǶͦصĲˡ
˱ǵȻĳΪʱڣʱչγǰʱſʼףʲôŽɫ
ɯĲ˳У硣ķ˿ڶķȸպڵסϼ㡣˵һӨ͸ɫɫӳ¡췢Ůֱͷˮ飬γֱǳ롣
Աߵϣ߸һֻԺĺĳڿƮɢΣɫǰ档·ʯ̳ͪγѪţشķڡǰȻ޷̲סһڿˮڲ·ȼһǶǰͲס޲ھֱһ̽Դľ
˵֮ŮꡣγʶѾд󲿷ֱжĶˡǿ׳ֱ۹˵磬һƬ߷·ԼԼĳִζǳλ϶˵Ϣγڸɯʱһ˽ЦӨSΣ̬롣γٿһסɯϸã˵һֱ붴츣ء彻֮ŶӾ罥ͷųһҫ۰׹⡣ȦγȻ粨·ʹڼζ
ȲķӦɯһɿĻȥγδ᲻÷֡һ̽һ߶Ͷ뻳ϣ߾µϣһƬⰻȻγעĿǰĽ΢΢ûйùаһ˸졣ϣһ˶ͬ˽ûãղųֵⲨĶֳˡγľԼһĳˮһ룬˵ʧɵ·ڶ·ŵ綯һ΢ĶӿһľҿС
γûëͷСӡһǾɫŮǾ㾭˷ḻòһεĸоκһζ˳磬޷԰ΡγƮƮɣ֮
ȻǰɫȻɢȥγȫһ۾ô£ǰŮɫ̫շһ˿ҡŽ·סûһ㱩¶档
γȵĿԼԼΧǿ鲼ҲȻѵղŵһжֻһΣĿɿڴʱַ˾˵ı仯λŮγɻȫעĵڵĳȻͬʱ˵Χ޴ܵĿһ㱻־޴ͬɯϣߵ壬γ壬ʯ²һɺˮһŤҺ̬ʡγ̾Լֵı仯Ůͬʱһȣ
һ˲γԼȫۻˣȫҺʣҸĻ̬ʧˡ
ȷǷǳֵľһۿԼӹ̬Һ̬ʧ²ϵγҲܲʧɫ
Ҳ֪˶ãγоԼֻʱȻȵվԭأղһжֻԼ롣
ô£γ̲סʵ̫ˣ
̫ˣɯǳɹˣ
̫ˣϣߣǳɹˣ
ûγŮͬʱһӵһ𡣺ð죬ŮԱ·γĴڡ
𣿵ˣǵܼƻѾɹˡһǳİȫĵطЩħҲҵˣɯԵúܿģγĳƺӡ͵ȵˡˡһ仰˵꣬λĺ췢ŮȻ΢΢ˣԱߵϣҲʼԳߵӡ
⣿⵽ô£γ׷¡Ůŵʼĩ
ԭʱȣҪγô̵ʱѧῪʱմŵķͲܡŮ۰ͬ⣬ʶںϵķγڽǿȻںϵĹ̺ܼ򵥣ֱ׵˵еƵŮϡǣǲһȫͬ;ˡ
˵Ĵͳǽϵ˫ʶнԷ塣ȽĽϲӵĻ룬ǺйٽܽϵһµĺϺ̬ĺôŮ˫ԸԼҪ콻ϵӾӶﵽӸ߲εܡԣղŵ컷ⲻγĻþġ
Ůͨķγڡ粨һʱնϲ㡣ʯѾ԰ȫʱնϲˡ
γλŮ϶ĽͣҲ׵׷ʲôˡ
λŮڽ˵ĹУԵñȽϺߣǱԺһֻԶ÷ǳ߳ܣºĸоȻǣʵȻ˵ŮּìõСɬһƬ


12 ϲΣ
γϲĳеʱ򣬹һŨҵĻҩζ
һӹټմսİΧȦʧˡĻͶڹ¿ҵľĻȻ󲨣
ݵľ侪ȹпڸ߼׵ŭɶ񣡾Ȼ飿
ֱǶԹżƣ
ǾԲԱԭ£
λ侲˷ŭսضһλٵĶϺСһˡޱ飬ɭᣬǵĮ塣
˵˾ǿ¶١ڹǸ߼ŷǳĵλڹһ泬Ƽ򣬺һǷţǷ˵һģõʱ
¶ǴӹǿƼоԺһľרҡڸ߳Ƽĸ֪һרˣǰСλ¶پٸƾԸ߿Ƽɱ¯ļ죬ǵĶʵʩһϵǿЧĴݻжֶΡǻۡԣһ涼ھ˲ɱǵͳǶмӡ
ڣһе˶ֹͣۡҵĿⶼתλſʲôõ˵ǡ
ʿǵĹӿʼڣӦû˱˰ɣ¶ٲԭ򣬷ìͷָ
ʻˣȻޱ飬Ĭһ˵Ը߾·ͥĲþ
ܺãԷĴ𸴣¶Եú⡣ڹûǸһʣǿֻнͷ
ӵеĸ߶˿Ƽʹڲòľеȡ߶˿ƼҽƵĽǣӵмǲϲûСǲþԵϲÿһˣǿʱһ΢С㲿֣ĳһʱȻһոµƷ
³֪ıٶյ֪ʶͻعǿԺ𿪴ɢΪһõĸ׼
ÿһ˶ϲŭֵⲻܹǡһϰٷ֮ʮϵϸ֯е滻κ˶һɭĹ
󣬽ʱ䣬űϼʧԭ
ľĻϣõͺƵʵطʧǰʮĻ档ǡѧǡרǶھ۾Ĺ۲첢š˼ֹ̺״ֿԡ
пյļ裬һֱֱȷϳκһֿԳǵ뷶ΧȻһĸݶ޷һγδ֪Ӱ
оУÿһλٶγ˸ȤʵһµĿԣֵһִ漣
ǵսԴڲпǼȷϺһֱǿġȻֱ鷢ǰû̶ܹȵĳơ¼׵ֱӹغǵĵλԼĲɶҡͳȡ
ԣϼǽļɱ㱨ͳβλڹǺĵλͳҲ׷׶
̣ǽȫ䱸״̬ңͳǷģһҪҳƹŵļһҰɷĩγҲӸտʼǹ־ڱصõϡڹµǱڵˣ˼Ŀ귶Χ֮ڡ
ʵһ󣬹Ƕδ֪ҶԼвķֻһ֮죡ǰ֮M280ϵһ壬Լ˶õӡ
̬أٶɳλԺܳĿѧңǰʧ㣬һ̽
ͬѧһͬģܷɴĿ̽ʡܴСһĳƼ̽·һʱ˳ִȷꡣ
ѧǵĿܹ̽չʱ򡣶ڿռϲγλŮǣҲѾӶϲ⴩쳣о̬
Ҫʲô޴ʺͷϣһֻš
ڿռϲĳǿӵȻӵǣܽƾ紫ϸ΢׼ȷԤ⵽ϲһСһǲǻһθǴѡ
ӶҲο̽ж֮УλȷγֵϿѧңϼе㸹̡Ϊͷϣɱмֵ
˼̽жһչӶ̳嵽ǰߡ
ĮǿУ֮ǰʮڷĲսĺۼѾŵɢòˡ
̽ռ䣬λϵϵ֮һװڣӹǻ˷ɴ½˳ĹӡⲨ߿̽Ѿķֲ״ڡÿԼСм䶼˸ȵ̽
̽飬ο̽жָӶԺʿ߱˼Ĺ۲ڶΧܶȺһѼ󣬲ˡλѧҳһǣǷ֣ǰĿռڣȻһռϲ㡣ӶϲܵĽϵһԭͺĶϲ㣬ǰõʱڣԵıĺۼʱ䣬Ʋ⣬պú͡ʧʱ㣬ȫǺϣ
λѧȻҵڣƾĿǰǵĿƼչ̶ȣҪռϲ㻹ǲܵġĸǿѧң̽鱨ϼ˻㱨
ͳߵõϢҲǳ𾪣ΪȷĿƼڵоȻյĸࡣЩʼٸߵľĳǰǿ󣬹̵ƵĳɹռԶϲռڡ
ڿռϲڶٶǰϮǵսսУѾԡµĿĿУôȷһռϲۣڶϲ룬ϼǴϲһеĿһ
ӵʱ򣬹ǵͳǷ׷֮ԱǣΪô߼˵ĿƼЩԲյġڣǧȷϢɸǳеĳ衣
´󣬹ǵɱռڵһʱ˵֡
ģڿռϲ޴ʮ˸Ŀĺɫ׼ǡ
ڹĮռеľ޴ķŽĳ߿ƼڽµʮӣܸߴĹڵ粨ɫǿҵ粨Ŀھһȥʮ֮һʱ䣬ⲨɢɿΣ˸ղŻֳʮ˸
ڹⲨǿ󣬲ƾԴݻһеĸ޴ƻԸݱĿ귴ӦӦĵڲΣѾǿȵĲָͬ
Ҳ˵ڵĿռϲУû̬ĻͻڹһʱԶֹͣǣڿռУ̬ļڹⲨͻᷢӦҵĹ
ָɱھֲƻռƽһǹǿԺе߻ܣһ̬أܳҪĶ
ҲŮǲ֪Ŀ֮Ƕ֪飬γȻܻ֪
һССδ֪ȴٴδ֣֮
ռϲڱһ߽⣬ϲڵζȻܡ
ɯϣߺγڵĸоȹϵϡտʼ쳣ʱ򣬳嶯޵ĺ췢ŮԼڵĳȻխСĿռϲ㣬֪̽̽ɯʲôûв鵽ռָ˹ķλꡣ
ô£ɯȻԽԽߵ¶Ⱥܲ⡣
Դӱϴٹ̫ܹԴ˵ϰҲǰϲůɱӵ£ϰ䳱ʪʯڵ¶Ӱ£𽥷ڣ·һˮڱУðˮɯĪķ
ǵŮ侲γһɯ궯֣ԭŮȻγĿע°ɯ޵ױȣȾһ㱡Ρ˶еĽļʱ˼γԷŭһۣסˡŮʵ̫ˣһͿ˲˺Ȩ뵽֮ǰһĻĻѪŵģ컷⣬γһȫ˵ص㡣
ȷܲԾº͵ŵϣߣҲԵòθµĥ¶ɫ̫շĵ㼡һϡˮ裬ҫıŴտ˿Ӹһֻ̽ˮĺ׾顣
Ůʸǧɧ졣òζ˿ֲµġγֱ֪ԼûںĳȼδȼֻҪһǾͿɳԭ֮ƣһʰ
Ȼһ޴춯ʯַеһ龧ʾĻ˵һð̣һžһ»̿һ̱ǵζ
쵰ԭǷʯĴܲסĸ£ʼ𻵡ţһѵǱ̿Ƹ˶ըճ˽̿
ʯڵǱȻWϾɵмʵǸͬĶW˺͹˵ķɴý߿ʹɵġ˵ķʯȻҲʯǣڲȫлʹɵġ仰˵ʯʵһʯǵڸµ£лʲŻɽ̿
ˣϣ߾µһƬңɯ㻹ǲǵãߵйռϲļء
ϣߵĻҲͬʱɯĿֻţĻӦͷǵ١Χһϵб仯ĽֻһڶǷһֵĹ
γҲϤϢ˵˼άģʽ֮ͨǰϹ̣Ѿ΢ϵһ
γº򶨵οһλŮΣΣǰǱֵĸһοıʾܿλŮĻӦڶγĸоѾ˷츲صı仯ı仯ԱֻŮɹʶһγհ
ͷγλŮı֡ʼĿǰչһǶصĵطˡǵܼƻʧˡγ˵пַɿ˵ڵǣǼȻ֪ڿռϲȴû̴ǣֵֻһͣƾǵ޷ȻİϷʲôǻ֪ǣȷһǣҪʱͻǵأͱʾǻʱ䣬лᣡ˵һ仰ʱγ۾˸ǻ۵Ĺâ
ϣγ˵λʱ򣬷ʯڵ¶ּ˺üʮȡ״ֱ͸ˡγȻʮȵ¶ȱ仯ɯϣУǹˮмܡǵһ·ָôߣҪأγĴȵĿת


13 
ûйʱһĹ滮˲䣬γ뵽һðյҲΨһеš
ɯڿռϲ㱻򿪵ʱǲǻǿ𶯲
γλŮһ£ȵĿѾʼӰݵ˼άˣûǸղŵķϲ㣬𶯲ԵñȽ΢
ڹǰħǿ϶һ㡣Ȼڻ֪ʲôֶΣǿпռϲ㣬ʱһǳľ޴󡣡仰ϣ߽ȥ˵ģòŮԱº͵ϣ߿ɯ侲Ϭ
ܺãγλŮĽͣӼᶨеðռƻ
̶̵ļڣγþԵԶɯϣ߽˽µǸøɵ顣ʯңù˿ϲ˲Ļңûӳȥ
λŮƻʾͬȻǺ᲻ѪʯܿСɷѾڼУľ˾㲻ԺҲڹĮռˡ
ôжɣγעĿλģŮ˲ɯϣ޵Ůγ粨İһͬʧʯС
ĳȻγһ㱣ĤıĤԱ֤ʲôûеնϲɵĺ棬ڶʱڲԻ˵ļ롣Ҳ˵ʱʮ֮һʱȫεġ
γλŮո׼ʱ
ǵĳ߿ƼɱʱѾͨʱնϲһϡ֮еģӶϲڲһ춯صıƾ졣ýСǿģɢɷĩǵĽҲҵķӦʱԻסߣһ̫շĹսʿǳҡŵĶϲռ䣬ҵ£ǸҲͷ
ˣǱڰγȶߵһ˷˹ǿ粨ʶ£һ͸Էϵ̫շ߽ڵʮ֮һϸ֯
γҷɣ粨ųһϵߡһһغˡÿһڲʮ֮ʮ϶Ǿĵ豸豸ȻԸõһڵпϵͳҲǰٷ֮ʮ֯ϸܵĻʣĲҲһѷͭ
γһٳɹɿİ¶Էϵ̫շڵŹֵ״̬£һʧȥ̫շıӻͻһ˲仯ɻɢռڡ
γ˳̫շװʱλŮҲѧӣƷˣ׷װ
òᵽǣǵ̫շһִͷȫգﴰµĳƼƷֻҪĶ˵ֻҪƾ̫շĸӦϵͳɵĺͬϼн
γһĶڵһʱⶫԣʵ̫ˣ
ɿʶ粨ɯϣȡϵܼƻĵڶ̳Σǵݣȥѻѣ
ӶλѧڹսʿıҲ˶ϲ㡣
ûдʱնϲ㱻ϲѹĿѧԵú˷ܡӶ侲´㣡Ŀɫķʯ
սʿֳܿСӣһڷʯкԱܼأһͬӶʯпҡ
γͻ켣ڵһСϸľƶЩڵһߵսʿرϹءÿһսʿضıλáγλŮŵĻм䣬ڵĳȻӦʱᷢ״ܲôףֻһһˡ
Ӷ໳ż߽ʯǰľͷϲ֮һǧɡʯڲٷ֮ʮ㲿ʱɱ£̼Ȼ̬ʽķͺñһŽǵл塣濴ȱڲѾƲˡ
ǵ̽ĵڷʯڲֽһο̽ɣ̬ȫ⵱ȻǸϡеܶλŮ
ӶȻôʧʵҲֻաϧѾõǸϡжоĿҪˡ
ս㱨ͳǡĽôҶú⡣
һμ˵ƵһʤʱսʿǺһƬ
γλŮھڹ˷ɴСڵľǿʼʱ벻ġԴӻǵĶ飬˾;ڷ;иûһᡣ
ﻢµƣγ뻢ɵûӣ
Լڵк͹˵ġ侲ҰοߵλŮ
ɯϣߵǰͳԹ˵ĴжȺµħη塣ʱǿγĹ΢
ڷе;øԵĳȻŽγҲʱڵ粨ߵĹչ˼ά̽⡣
̽Ľӷḻ˶Թǵĸ֪ȺĹУȥλĸߵĿѧҡĶǹ͵ȵڰٷ֮ʮϸ֯Ļ滻µİٷ֮ʮǷǳϸ֯ÿһսжܷӸ˵ȱǴ֯ϸܵȾʴ
һرɶϽ塣ǵǼʸۿڣվսʿǷغҪȥĵһطٹ˻ûнΪʱһλҲĴģȾ¼ڵĹǴϸȾ¼ɥҲˡ¼һ˳صһŲϸǴͳʶϸĿ£ˣǵİȫ߳Եøϸ
γϸļߡ
վĴУ̨ǼĽͶľĻϡÿĹ˶ͽרõļ䣬ܴ⵽ڣָļ顣
ڼжеĹУȻʾ쳣ĺɫⲨӦ
ҽ£ǲԵвǵϢһλԱ侲ϼű档
Ŷ̷Ӧĺż䷢쳣
ǵģ£
ܿ쾧ĻϷŴ˵ĻĹ˶һţߺź;źŵļеĶ̬ӰֱǴһԲ
ѶӶҲǰӰ󾪴ˣϲǣǸϣȻţ
ɶȺȻõ˻֪վһλϼٷŭ𡣶ߵץдɿչ
ûдݾߣǸ߳Ŀѧý̾еǽ
һȣ˵ֹӶ࣬ӦȻ㱨ϼ֪Ӷ˽ģһֱϣɱγһоɶõϡж
վľԥһ£ӶȻ㱨ϼٵ֪ͨ
һӵݻɱγӮʱ䡣ڹ˶ԼͶҩʱѾ˵ٱ˷ˡ粨֪ͨλŮʱ򡣷ȥ粨òԷκλӦɯϣߵĳȻûγ̳еһǿܹ̫ࡣǷּе춯ʱӦҩʧȥʶ
쵰ʶɯϣߵĽγ̲סȻһ漴ҪľǸϿߡԷķˣŹ˾Բ׷ŹԼγ⶯ڵ粨γһĤ
һǵģǵŮǣγĬһ˼䡣Ĥµܺõƭ˹˵ļϵͳ˵Ĳ׽鵽ҵʱǵֻһ߿տҰļ䡣
γ֪Խվؿʱ򡣹ͳǶߵҲѾ´
ǳŴ̶ľһӶװĹѲԱӼվʼе̺ʽ
γûߡԽҺѡһɵͣĹԱüȿ־ִ̼Ӳõѡγ㡣ȻɵԭصЩһ׽ڲֻ侲ЩѲԱѲ·ߡ
ǵĵرǸʵĽȺǡĶװϢʹ豸Ǽзźŵʱһǵصľÿﶼ͹ܵϡܵͽҲϢš֮濴иӣܵıر콨κһ춯ڵһʱ䱻͵ͳνײ㡣
γĻѷǳѡԲӦһZԡڷоʮ֧ӵĿ·ߺγԼ·ߡ
ղͨ粨ѼϢһطЩһԲȥѲġȻڻΪʲôطѲ鷶Χ֮ڣǣطΨһѡ
γһ·ڵ粨ޡĶܿ죬쵽ԶʱƭǿϢ̽


14 ͵
ڴԽ͹ܵɵγҵǸط
ǰһƬյϣһӴƻɽһĸɽ塣ⶫռشмƽסһ޴©һſڹǺɫĵر©ڲźɫĹⲨγէһĶһⶫʵ̫ϵ߻ɽˡԥһ£Ⲩ̽ǰ״γһʵɽڳȻ£ʵǶǳɣÿԾƶס˫ֽӴɽڵʱ򣬾ķⶫȵġ΢µʯڲ΢𶯲
˴żףγ޴ɽĻɽڡ
ֱм׵ĿɽڣŨصˮɽ¿ĺɫⲨǴӻɽڲӳġŨܵˮγ׵ĻɽкɫĶڷͬؿµĳɫҽ
γȵǣǻɽµĺɫɢǿĴԣȵҽĴҪϺü
γĬһ¡ϸ۲ɫҵٶȺת壬ŴֲڵʯͷƶЩʯ鿴ͷڵĺɫһȶȾˣһº͵Ըµ¶ȡ
н˴Լʮӣͼɽĵײˡ
γѰһŵ㣬ȵĽ䡣һͻʯڵʯӳ治һߴԵ쳣ޡ
Ĺ۲¡γЩɫҵɫŨȡ춼˽һ̽⡣ڵ粨ʶʹһ·̽ǵ£Ǳµһ
Щڵϻɽҽĺɫ壬̬漸Ҳ͵ϵҽȫһвͬǣֶ̺ĴʵĺӷḻϵҽһֳɷָӵĹ塣ʺرӲĹ壬Һ塣ͬպ˵ĲȿȴʮּӲܡϣУҽԭָġš֡šڶĽǽԼеĻѧԪء
ôƵҵĶͷǲҲ˹еĽǽԼѧԪأγĺıȫϤһ֪ʶôԹǵ˽ͿԸӵ롣
粨̽ɵøˡĿ͵粨ϢӵľˡǰƬɫҵĺҲµĺˮÿһÿһ붼ֹͣתķʱ뵽˳ʱ벻ͬڲĲҲӺᲨݲ仯ͬ
ÿһ϶ͬʱݺ᷽ҵҺγʮģŬ˷ķ󣬾˵ķֳˣЩ·Һ壬Ȼ濴ȥ޹ɣɶһǿ£ȻĸתšĳγȻ뵽ԼԵһ̨ӴĻ
һܵĺľƬɫҺ·γȥ̽աڲ˺ɫҶ˺̶Ⱥڵ粨ܿӦһص͸Ĥ˲γɡǿܶȣЩɫһ˿˿ĻӴγ塣
һγ̤ʯûµĺɫҺ塣
Ͷһ˲䣬ЩҲо֣γ巢һǿҵĹڼ̳ĳȻЩڽӴΧıĤʱ򣬾Զ⿪ˡγ룬ЩɫҺҲ˹˶ݺĲƵ
ʵ趨õķӦصġɽǹϵĽֻ߱߼ͷεͳ߿Խ룬ĹֻҪһɽͻᱻɽⲨɢγڲ֪£ĳȻΧһǳԤ⵽ġˣ̤ʱٵĹʵǳ趨жȻ£żȻʯƬ΢
γڻǵĺɫҺСĵǱÿԼףҺپͻøӼ١ܵѹҲڽǿŬڵÿһߵ쳣Сġȵһɴ̽粨Ҳڲʱ㱨ǰ춯Һ·ûͻأʯϰȥӦܵѹǿγߵĻɡ
ԼǱ˺üסͻȻǰĺɫҺǿҵ𶯲ҵĲɽֺһģ˵ĵγһѵⶫҲͻɽһᱬ
÷˼ٶȰסγ޴˺ıĤ汻ǽҺΧĿռĤΨһ汣ϡһɢγ³֪õõΪʧȥϢȾͻᱻЩŰ˺Ƭ
һ˲䣬γʼԼͻأ̽ջûа취ڵ粨ǿ״̬ƴӭǿ𶯲һһֿµĳʱԼ˺üӣγоʵֲ֧סʱ漣ˣ
ǰһ̻ƴ𲨺ȻıƵʡߵĺɫҺҲһ˲˳Ǿκ˹󣬺һٰʮȵתγӦӲϾֵǣЩΧߵĺɫҺк֣һֻֻǣ壬ǰȥ
ڱǣŴԽһҺкγ۾
ܿǰľ󾪴ˣ
һƬĮĵ¿նУһ㵽ͷĿռ䡣涼ϷڼĴֲʯղŰסɫҺ屻ڸܶȵĿ赲סԶһ״γһɫҺǽտռ̾һԲεľ޴򡣽ĳǣţڰСγĽǶȿȥⶫǳӴֱԼкüסıֲܴڣһƴϵķ϶͸̵׹⡣âǿÿ϶Ŀխ̶ȳȡûɵٶҵת˶
γϸĹ۲ⶫ˶򣬺Ȼķֵ˶ʽЩɫҺ˶ȫϡ
γСĵĲŽºɫʯĹ¡ӽ϶͸׹·һͼָʾƣ˸˸ͣ˶š
ת֮£һ粨͸⡣ʶ£粨Žӿֱ޴ĽΧȻ޴󣬵γ粨ʱƺ󡣵粨֮ķ϶ʱЩϸС϶һ롣Щ粨ͬγ񾭣ǸٵغγĴԽϢÿһ㣬γͶ˽һܡ粨ȫڲʱγɫͱøӹŹ֡Ϊ֣ӴĽȻںЩɫҺŸٵϢýʰռڸܶȵĿ顣յϢڽŽһɸѡϣٷűĴ洢ĺĲλ
γķ֣ⶫͺһ̨޴ԵCPUĺɫҺϢ̡̽£ЩˮһϢ෱ิէࡣÿһϵÿһÿһķչʷʷʷƼʷ˶ЩÿһιϢϸÿһʱڣָϸ΢仯ڡ
γĲ²ȫȷⶫȷ̨ӴļڵλȷϵĸѹҲùǱе˹صѹÿһжǰҪԱռϡÿӶһĿȨҪյϢֻࡣӷĹùǵͳӦӲϾپܵĵҲû취ڹ涨ʱڴôϢ󣬽ǹǿԺһλſѧҡ¶١
λʷĿѧҼ¼ңͷԾȻƳ˵˵ĵԡ̨Ա򡣶ԹǳĸʹɹȻӰڵɱһܼȾĵĸԼ۸ӵ͹̨ܵԵ˽ӿںźŽշγĻɽ̨Եά޶˿ڡ̨޴ĵڲʱǵĿѧҾͻƵά޳͵ڲųĹϡ
뱦ɽֶܿ飿γȻֹ˵ܣȻҪúһ˿粨ǸܶȵĿһ̨ĵԴĺϢʼԴԴϵͨʺ粨γĴԡγаϲ̨ǰڲһ洢ˣԲŻ޷ĽЩĴԡ
ԴԴӿϢγֻѡֱӽЩϢڴƤϣڽʱϢĴӿ룬еӦӲϾˡγʱʼɺų޼޵ܲܳľ͵ϵȫϢ˿̱ѡֻнָܸϢӿ롣Ϣٶȹ죬ǸܶȵĿʺγ粨ʼƺʱܷĳֱ仯


15 ˮŮ
ˣȡǵϣͻأŮҺǽԴԵת˶γоȻǺ֡
γʱ纣ˮһӿӴϢķңһ˿ܣڴ˿̵£ڵ粨ҲĽ޷Ӧ
ǧɻδ˿̷ϾγʼԼðʧľٶһƴЩڷܵϢһаϣѷǵУ
Һǽڲ΢ĲƽҺϺȻϸ΢ƣ·һֻƤḧԣһֻɵ̽ɫҺǽ棬ֻŮ˵֣ҪݵĻZоŻʮָ紺˵Ŀ¾˼ˡ
ֻԽҺǽһ߶˵塣˱һ㱡ĺɫҺţѩһļ͸ĺɫҺԼҺıĤȳĺǻ͸ɫˮһıĤӲӵķĹԣ鶯ݣ޳ΣȥֱͲ񷲼Ů˵ĶҲˮһ죬һɵγ
ϧγڱǽϾȻƼ治֪θ룿
Ϣһھϣγ˿ٲǹϵĶħǡϤϸ˵ȻϺ͵ƣǵĺϵͳбࡣǵ״ĺң⻷ϡ壬ǾܲƳȳƵĺ
γ̽һϢԳһ˶ŮĶظоڵϢʼʧȥƿءĴȻų޼޴Ϣ˲ӿĻҲɹƵĺ֮һǴƤϸ֯ңһʱ˼άԡһʱǼӡӡǼʮꡣϾƣǶ̶һ˲ıҲпǱڵĵпɳ֮һӵ뽫γ˺Ƭ
⣡ǿҵϢ嶼µս
ˣΣգ
漣һ㣬ԭͻƵϢĵУһ˳Ϣһָɹɹϸ丶룬ʮֹɵķűעγĴƤ㡣һϵеı仯ڶ̶ڣͻȻǿҲɴ˿ɼһࡣ
γѹټͬʱ幹Ҳ΢ĸı䵱СĿ֮£Ϳһˡ
찡ǰľʵš˵ɯϣλŮʱľ޶ɼ𺳵Ļô˿̣γΪԼһξС
񱻺ɫˮŵľɫŮɢĶ˹ʼֹͣ˺ŮзǳȣòδŮȫ߳յµϣŮÿһת˼
ˣϢʵ̫ˣҲﲻˣγǰʱٴڶѡϢ·һբڴнضϣ˲γһ롣Ҳ΢һϢǼ൱顣
һγѸټһղյĹϢǶõĴڴƤϣҪʱȻƾʶʹһȡáȻ̬չڣǰŮƺȤ
ãγתֱֱǰŮһ仰УѾʶб¶ûмǴĻϡŮ˵ﲻˡ
һŮΪʲôصطҪԴӸղŻϤϢѾĺطǹǵĺŦǹǿԳưȨȣŮװȻãҲԵ̫Щңղγ޴ϢȻ赭дĻ⣿һж̫߼γĿϬŮ˵ͬʱ˼ɿĻš
Ůɫͫ׾γйâȻһЦˣʵҲ֪еܣϧԼļ洢ϵͳͻҲ޷Ľ͡Ů˵Ż̾˿ĵתΪһ˿
γԾ֮ʶųͷûʳڡ
ŮֵʵҰæ㣬ֻΪ֪ЯĳϤӡֻ˲ӵУӵĹȻɢҲֻͨĳֶصļǵĽӴʽſɡ
ȵĳԾγ侲ͷβֻǺʿȵãԷܸ֪ļе˼˵γҲԾ߱ڵ粨ȥ̽ͿγӴĹ̬У׵ģһ˲乤ͻϤϢģǰŮȴǵһ
˼֮£γֱԲллңˣ
һ󵨵Ĳ²ܿõԷͬʵʹλŮ̹棬ƾγĻ˼ҲԲµ˾ŷ֡ĪǰصŮ覵ľͣȥˣγϤϢڵûκӵؾ˵òġߣصŮȻ֪ǹϾĺϺһۿγϸӵĺۼŮԺǧ˿Ƶϵ
ͬ࣬ĵط漣γп֮£λŮԱɯϣߵ־Ůг
⶯ξļƬκγ͸صŮŮڽϢʱ̲ס¶֮ɫ
Ȼˣ֣˼άʽҵѾˡŮ˿γԻ󲻽飬ֽ͵ѵûз֣Ѿѧ𣿡
һﾪˣγһ֮˼ԭԼϢĴ룬ȫԭʼȻʽһֻºľ޾ſһθһաǣղŴϢʱڲϸķּҽӴϢѹɵװ˲Ĺ򴫵ݸλŮʽ˵˼άʽ˵һ̨ڴڴ纣Ϣ
ѵ˵ԼѾڲ֪ɱһ̨ܵĵԣγ̲ס־ϲ
ѲˣŮĻ֣ϲԼĺ档ͿŮϺɫҺ屡Ĥ˲˲ϸ΢Ĳѩ׵ļڶ͸ɫⲨߡйɵ˶Уܿ壬һɫҺߡҺڿлƶܿ콫γסĪʱֵ鷢ˡγҺߵǣ£һڿУҺߵһͷƽһܺûķ϶С


16 רͨ
ղŻγæϢʱȻһ֧ѵٵľһ㣬ʮֹɵҺ߹ĴƤ㡣һβͬϴεϢеϢıŲγĴС
ϢȵĹʮѸ٣еϢַʽȫγĴԡϢһǵóбøϤĸı䡣
һжɵʱŮһĿԣѾȫѧˣˣ
Ǻųϵͳǵģڿȷ鴫γлŮһЦ
ˣղᵽŮԱץˡˣڴôأ
ʵἰγ˼ƽϡڸղȫչǷ߿ƼϢͬʱҲϤڹǵľԻܡֻҪúЩѾõ֪ʶڽе壬Ҫȳɯϣ߸ֻСһ
㲻õģγȰԷѧóʽϵͳ񾭺ԵĻѾôܱӵгǿŮϤˡ
֮γ֪Ϣп֪γصϢ;Բ֪ʵǳ򵥣Ǹɽһ㣬¨ԶϺȻ̬ɻϤϢķʽһ̨Եʱ֮
ŮγŮȤڲлȥ̽ԷƺZʽʴʽ˽⣬㶡γ漴ʣҸγƺ㣬صŮ
ȣǶȣˣأʵŮƺԵЩɬһ
ΣԽΣγˬһЦȴЦȻǰ֡۵İŮڲ֪ôˡƺȻγһšĸŮӵӰҲͬʱͷʷǲ֪ôĵء
ϴʺȵʮƣγȻ˻ͷڵĵ֮»õ֪ʶһЩù˴һһˣγȷһͷ
ȶԼ֪ʱ٣ԣԼ˼ά֯ѾȫˡԴ洢еļ䶼кԱ±ŹĺۼҲ˵ϴˣңղŴ̽ĽסĺɫҺѾ̨ӴԽܵϵһȻг䵱ĽɫȷǣŮǱĳֶڴ˵ġ
ڹһưԵȽʲôɱòֶ֪һɰŮأγԴ˰˼⡣ɰŮ֪ԼĴֱܱʵԡ̾Ϣһγҵȷǰһлά״ȽϺá
̨Ӵĵ˸ֽӿڼסĵرǰЩӴԼ͸͹ܵǵϵһ͵ºʹ洢
ɯϣ߾ͱF33ĵһսӪСһսӪǹԵʱһݸսоءȴѺܱսߣͬʱҲǽǳεоĳЩرоֵģתȥǹٷԺĿѧҴЩ²եȡÿһֹǷչҪϢϡ
Rŷġȡ̣Ա֮ì֮ܡķֵõµڹ͡ԣڶ̶ʱڣɨ෽һԾΪǺɵġ
׼ȷ̽ɯϣߵľ巽λһӪжͿչˡγοǣٻûܿµĶԴս˵ǵĿԺĵԨ
ȣҪȥƻǵĵϢϵͳͷαϢǹԹ԰ɯϣ߷ų԰𣿡
ȻԣΣҪôֱ϶ɯϣرУȻ֪ԭһγҪȥŮԱҲȸԾԱԾԾҪæ
ãǵĵϵͳȷ޵УγǺһЦ漴мƻԭԭߵŮ
ɯϣ߱ˣӼվֱֺ̱Ѻ⵽FϣϣսӪյΣɯԾɾú޵ֻǵ͹˹˵ĿƼչ̶ȡͬγԹ˲˽⣬Ǻ޲ýȺħ˺Ƭġ
嶯𱩵ĺ췢Ůڱ׽һ̼Ҫ侲ϣֹҪɯϣǱεĻ˵ǿʿѾŶ룬λŮ˳ıرĽװúתսӪ
˵Ѿ߱ĳȻǰǳǼսУѾȫϤءǸĵӶٵγŮûжע⡣
սӪӪǰսر滮ģÿҶԸװƼװáϣʱѣλŮ˳ڱװõʱ򣬳һֵ;
ֻͽıڡɯǽ䡣ϣ߿ȥ˼ȻɯûħֻǰǷŽսӪ˵ʲô
һɯȻ壬ϣһ˿ڵϣôû뵽ͱʾǸٵڻǰȫĻϡңǾԲ
ڵḻó֪в塣صĳ覵Σ顣ͬ£ǻԥĸԼȫκҳϡޱһ˱ǵõҸԭʼķֻǿ󣬲Ե˵ԸУеķʵ˵ģҲĻ
;Ǵ޵УǸصĵϵһ𡣾ϵһ˲䣬˴ʵҲڱ˴²ĥü䡣γҲһ㣬ǵλŮȴ˭һ¸ᶨġ
ǵģһɯϣߵһ㣬˴ͨͬʱĸ
ƽȰΪλŮɫһĨĺΡһλŮʼŬڽʮ֮һĳȻʼĻд̽ҵ;ǵʶ棬ڻ״̬С
һ뵽ЩĹʿǴ˸׵˫ѺԼĳɯԾֹסķŭǵı飬ԼʲôۻĲǿɶֻҪһúʰħǡ͵ȵĹʿļ幹;ȫλ滻죬ǵ嶼ǾĽΨһԭòľԴö֯ϸ
ϽļңڵⶼкǿҵĸŵɯϣߵķһܽڵȻһߣ͸ǽڵķ϶ȥȻͷųȥ̽Ⲩ֪᲻ɴݵĹǵԷϵͳһ˿ײĻҡ鱨ֵĵͻأı޸˹ָһ㣬۵Ϣһ΢ٻ粨ǵУɯϣߡɯϣߡӺսӪķϵͳӵĻңסֻӡ粨ѭŵķʽһδεѭĵʱҲл롢롢롢һ룡
֪⻬羵ҵǽͻȻֳεĹȦŹ⻷ȵǿƸŵ粨λŮԱڵȻ³ӯߣȷӦϣһֱۣͬһ㣬Ծι⻷
λŮĶã鶯ޱȡԺеֿʼúܺã͵·ߡǰΪλŮβʹһ˿٩й¶õ顣
ȻŮ¿Խؿɿһۣٺϲ÷ɿ챻ĳر
һ·֮ϹȻͨ裬;ĹʿǾȻĵһ㣬޶áĳʵ޷š
ɯϣ߹˲Ͼ棬磬ظıٶʵڱȵϿķܳ
սӪ⾹ȻһƬߣûиʵ¥㽨սӪΪģֻ˵ľ͹ܵ
һֱΪ·ʱȻˡͣԼңǵȵȣΪһרͨ
·һ㣬īĵرʯ㣬Ȼĳִڵи˺ѿһɵľ޹ȻλŮĽ¡вǿһŵĺɫҺ壬·ϹŴеıȪһƺƴĺɫҺλŮǰԾ
찡ʲôɯϣߵɴĿʱ򣬺ɫҺıȻƽɫˮһҺ϶ȻγӰǴݳº΢Цһ˲侹λŮӾа
ɣɯϣרͨγϵЦڼλŮֵıԼ˺ܶࡣλŮӣӼǵĵһۣһֱڳһ߲ʵİȻ̬ʵ󲻵˵ϻɰı顣
£γĿᶨºͣ·ĳħɯϣ߶һۣ·ԥԾ¡


17 ټŮ
λŮһˮرĹ־˲գ۵Ĺڵĵرɿһĺۼ
ǵĵرҲĳϽƳɵģֻҪտķţκεطκεص㶼չ¶ֹ񹤵漣
γֱ˿̷һȻѾڸղŵʱ޸˹ƵԵָ򣬿ֺƴĹʵķġ˰ѶͷϺһγָһߵڶгĬȣȥӭ¿˰ɣ
Ҳ̲ס΢΢һЦϵֹ۵ҲͬʱȾм俪ʼųȴЩĽЩؽĹˡγĳ˵϶ů⡣̶һʱȸоδйĿ
ǵĿ˰ȫġһָնһĺɫҺǽγЦ԰ȰļͷɫⲨ߹һһ˸źš
λŮźɫҺס壬ʱúǾȿ־壬ȴߵҺ·ܵĳǣʮº͵İס壬ùɻٶǰǱ׺ҺһתλŮһɴһק廮Ļߣǳˮ㣬һҺǽд˹ȥ
ߴӢͦĵӣ˫ֱأλŮķڶȻ͡λŮ
ɯϣ㶣漴纣һӿϲûһŮͬʱͶԷŵĽʵֱۡ㣬γЩȻǵһδλŮ˵壬λŮʺϵڶԽӾ֮ܡ
ǰĳʵ˳Ծɯϣ̲סֱӵķʽԼеϲáϲñһָΪĸоȻȫԼ⣬õĸоʵȻĶȵλŮԱʶľٶ˵Ƕôĳ񲻺Ϲغ󣬲źѿ
Σðôģɯ޵ϣδʣעγϣǺ档
⣬£ϸ͡ҽܸѸʶȣγһЦſնĽ䴦кһ
·𱻺ɫˮסĽŮЦٻ⣬΢ЦͶȫɢŲɱĸ߹ʡ
ûгμʺλŮһȣͺʩ˶һ㡣ĿĿ⽻㣬˴˵϶ã顣
γɣɫһ˿ײŮм伤
ȻʥߣϣһɯͬʱŮȻ۵壬ϥ£˫ֽڷӯǰĿȶñϵĲͬǧȥĿϵһ㣬˼ȣʩһ
ô£ʥߣγעĿǰ˼ĳ˼ת÷ɿ졣
˵ιܣȼ֣Ȩ䣬ǽȷѪͳϵġǴϹʱͰȻļֳ塣һЩZѧֱΪ壬ľ壬ˮ壬塣ǰǳǼսУľȫرͳǵĵһ壬ʥ֮ƵĽѾȻ޴档ǵѾҲһͨ峬Ȼˡ˵ҪǵķɫɢϢڼ̫£ӵпǿȻ
ΪսУ˵˴ĹֿҲȫ
ķɫ챦ʯһˮķɫˮһҲҪı־ɯϣ߾ɫһŮԱ
γλŮԱˮ齻ڵʱ򣬾ѾϤд󲿷ֵϢʱһ֯ԺȻ˴𰸡
෴ֵľګķܳݵʥȡɫ˾ŵǱŮĸоǳ֮Ϥһַ·ѪҺʶУ챻ǿ˼лҵĽսȺÿüɫɯϣ߲ûдǵϲλŮϵķʽһһĺơ
Σ˵ʲôڽʲôγȣ޹ı飬ԵŮĽ
γҲʶ̬չȥԻ𲻱Ҫıʡɯϣߣǰһ𼤶λŮԱԺǽͣλصɫλŮͬʱһѡһۣ˳γĲվȷ̫ԾˡӵļŴӣʹǧǰľ£Ҳͨĸһʱ򣬽еļĴȥȵĵȷȷǵͬ࣬ΪʲôǱֳİǿ־ı顣
ãϣߡȻظǣ侲ǵϣߡ΢Цףչ¶һ΢Ц
ãɯܸʶ㣡漴ɯҲסˡ
ʶ˾ͺˣλŮǶԸղŵܺ𣿡γɿܹԲڵ粨ͬʱɯϣߵʶûв´ĻѾװ˼ϵͳҲ˵ϴˡ
˲϶˵ķӦγһԾǰָǲɫҺ屡ĤȵĴöͬʱһȿȥ㱣ղŵлһӰγϧĿ˵Ůץס˲ʱ£ڵ粨֪̽ɫҺ屡ĤǱԷ塣
ζȵİļϺɫҺ߻γŬܶԷܵ˶Լʮ˳Ե粨£ղŲԺ˲䱻Ĩȥ
ʱ·һֻεסأ»صŮһ̡йʥߵȫȵĴƤбСĵγһ˿ķеĳռ䣬ԵȴҪʱ¿
ڵ»ָǵŮģȵĺɯϣߴк
γաϤ˸߶˿ƼͬʱҲѧ˰γķڵⲻǲԻָȵļ䣬ĺڰסǲɫҺ屡ĤĶ濴·һˮ£ʵȴаȵļղŷʱѾһȷϣⶫȵ͹̨ӴĵԽܽγ֮׾ٵľƳ˵Ĺָռ롣
ȷˣѾǫ̇̄ӴԵһ֣һڻö֪Ҫ볹׵ľȳƱضԹǵƵԷĺ᲻˺ȣ֪㹥ɹҲᴦڱ߽ıԵγĸܲȫˣҲ֪
ڶδ֪أγðȻжĿǰ׵ķȻʱȸղСֵļ䣬ȵ뵽Ľʱϡ
ɯϣǿɻһֱȵ˳նżγѰ͡Էһ˼ҲͺλŮгһǡ
λŮԱԵ÷ǳǶ˵ĽʥӵнǿĳȻĿǰ˥壬ʵ̫Ҫǿߵػ
γȴмƽϣǲõģһУԻ취ı¶԰ĵ΢ЦҪ֮¾ǽǵ֪ʶڸλŮZоŻС֪֪˰ս
ðɣԥһλŮͬʱͷȻλŮַɿĺ
ɯԵñȽˬʿţĵĴ۾֪γǿ׳ļϣһ˿Σ鶯ʱӡ
γͷһĿйŹֵɫһթЦЦʼҪ󣺡ұ
ղһӵʵγ̫룬ɯ壬һ뻳ʱ˿࣬棬ǰ췢Ůѩ欵ϺԽʤԸеĴҧ£ǹɫֻһܵγˮ޳ֱӭϵ̤ǰһγٲǰӵס˵Դӵ֮£ɯˮӯӯ·ֺ챦ʯòˡ
γааһЦ̽ᴥŮ˫̵Ĵ㣬һ֮¾˶ȥ
ϣߺѩ׵ݣ͵߶֯γ·𲻾һ̧ۣĿֱϣð㼤ࡣл˲ȼλˮŮ˲ȼյıɽ˫ͫݺᣬ۵űԽԽ
նв֪ʱһۺͬϴԻõɫ۵ķۣλŮȤȻĽա


18 ܽӴ
γжһ粨͸ӭɫ粨ܿĹӣһ㽫߽⡣ˣǿлγиϣߵĶһ͸Ĺâϴνϵ龰ƣɫ̫շһ͸׵Ķɫһ˿ķۺ졣ϣߺ٣ˮǰԹеɫֱγ
жŮʧγɣɯ֣ڵܹⲨ·һֻε֣ǣϣ߽彥λŮѩڿбǣţ΢һŮȫһ׻޵ĻٲĶɯ΢һ̧۴γִٵӵıͷȥ˫Ȳʽ߿γͷһȡ¸һһȼ˳񾭵һɴȥ۵Եһ㡣
ϣ߱ܵĽ尤γˮʹ鶯ѩ׵ļһƬˮı崥ɯȴһ屻Ůһţһǻ𺣣һǱԭγûζĸо鳱ܿƣǻ˲
Ůļǰ·˵Ħγ壬Ѿ£͵ͷʨȻһˣȥζ
Σûϣ߿ڳݲ壬γıǻûĽ˽һãǧȷĴڡ
Ϊֳǰ׵ģϣȾ쵽֪бγǿԻʧȥ˼صߡ֮¸԰Ǿܾ˾֮¸һֺ롣
ɯ˺ܶ࣬ͬɣвȴʵ޷ĸӦſǿ׳壬ѩ׵Ĵһ϶Է壬Ħսءɯ̴ٵظţۺɫУ˰췢ˢǰ÷ͽǸεսΣ㣬Ҫ㡭ɯ˫棬ọ̈̄ŤҲ޷ĥŶγչ
γƴǿ̣߽Ůװ˾ɫҪǹ⿿ʶʵ̫ڣʱ죬ǿ̣סɯϸ֦ǻ˵һֱŸءԴůˮǻˮȪоϷȡɯȫƤһ˽һ˵ĩĥ㷢ͷİڶһƬˮ
ߵ͵崣ӻۣ֪˼سɽ룬˼ɽȡɯȫһ˿ˣȫͬʱγһϢ˳ľûɯڣǵб˺룬ɯһĹߡ֦һŤ̴ٵ˽һҲá
ϣʱӭɯȵ壬һγ塣ղǻɽ磬ѩԭ߸γһתͶһƬءɫĺỬˮһȫ£ÿÿ綼ʾĺ񰮶̯ޱĳǰѩһļûۣۺ٣ĲΣƻáγ̰˱Һ֭˫ͬ˸ѹһƬ˿ƣأǵϣȫ΢Ļζܴ˵ĳǾĳħһڶӪйܡ
γȫŮ壬ͬղŵݱˮŮһƬºȪǻҡһ߳Ȫеһڹִо̽
ڴδнصֹӵźĸһ˿ͬﶥȻ֡
ɯϣߺþòŴѹ̫շڿնһ࣬Ϻδʣ໥һаٸнϣǾȻ޵ֿĵ߸˶Գ㽺ϵĴͳ뷨һ뵽ղŵľٶ̲סĻ١
ŮǣСĴйγ룬Ц̫շ˹
Σ̫ˣɯϣͬʱ֣壬ӹϵ·
ΣϣͻȻת֣ںȻڹǵϢɫղûзһϢʵڵ̫ˡ
ȻǰǳսʼͺΪƵĽӴ̽Ƽ߶ȷĹ˵ʵǷǳѡսܺɳʿǱǣͼҳ˵ͼ𷴻εǣÿһζ˶ԷܵķɳʿһܴʲôõϢˡǴ󰤴ıҾأʵǺϢֲġ
ϣԺ纣Ϣ֮Ƿ˼ӹǰʷμܹסŮΪоƼķչиۺϣʤö١ܿϣߵ˿תΪһǵķǳĽƻѾѧ˹ǽϢɵĿƼʽôղšλŮϻ۹ˣݵѾγ͸ǵĹϢΪá֪ģԵϢͷʽλŮҲѾȫˡγ򵥵ĴͷöҪԭʼĺϺͽϴʵ÷ǳߡ
ǰΣղֱӵĽҪǵĻ֪ˣ϶Цġɯ˿ڣʮί޵ߣӸǿ޳ˡ
γղֻһʱ鶯ʵԸλŮζȻԽϢֱӴλŮ˭þܾ۵ķʽءǣʵ벻ǾȻ˱ġڶνʱλŮγޱһйǵĴͳףǵĺöϢһԶĻ˰ˡ
ɯίӣγһֽλŮӵ뻳οİɣҲҵһίġǵĴͳҲȫȻɡŮమȻġԺͬǽ͵߸ͳĺôһסǽϻõ
λŮİοίټγ˵öԼ飬ôֱӵĽʽŸá齻ͬʱŰǿŵĸо˵ǿҡ·һǿҵУеֶİ顣
ɯϣγ˻ֱҺǽ⴫ȵ뿪
ѽǿǺ¶ˡһԾնͿ˻Ȼֿ塣رλŮȥĺΡնڵϢҲԵü죬һºеĶصϢš΢ɾĵĳʲôǣһ£Щɬ
ȣʲô飿Ƿɯϣ߲𣿡γɫԵĿնΣյĵطͬʱҲȫĵطǵر̽ôҵǵټӪȵжƻܣγͨ޸ԵָùԶսӪĴţλŮһˡרͨ飬ڹһпƼ˵ʵڲѹԭʼе¼ҲͷǱǷˣγҲڹ÷ʩϾ֪˹γԣϻûʲôġ
ȵȻҲûһ㣬ԣԵġԲָ˷ǵټ
ΣղյϢ˵ȫ򶼴ھ״̬һֵ飬սӪķϵͳָĵ鲢ûǶע⡣һ㷴ڻع͵ĿȴȻ޷ƿ
Ŷ鿴еˡγĿߵնӴԱߡʶת£϶еָʾƷɿšǵرϵĸʽ뾧͹ܵͬһʱ佫յϢ˹
γյϢӰͶڿնڵǽϡһĻõƬһٶĶһһǰɨǴA1ʼ̽ȥ
F22ʱγʶ̽˽һɨ衣ǰλŮԱĽһƬšսӪпص׵ʾĳĳӪз²䡱Ϣ˵öԣճ˲ܶ¼֮֮
γһ˼ɨǲҪķΧE
ǵٶոǵеĲͬö֡ȥϲͳ򣬾װսֵľ򣬿Ժڵ¼зղŹѺλŮս⡣мȽرEʮ֮һ


19 Eһ
E֮ڹǺر𣬸˵һ仰ϵ򡣹ÿһսۺ󣬶شķ²һֱȥF22սӪѡоֵڿѧоԺһϵе쵽̬оرһ彻䡣ѡеͼľEս࣬EѾʮˡ
ǷǵǿĽнù˴¿ѧо⡣ǵҲܱҡΪˣҲǹҲҵĵʱбװʽķѷ񿴹ţһǡЩ콻ŷ˵Ĵ
γϤϵͬʱҲ˽Щʽˡһο⽫עͶעϡΪԼоط϶ΪζҲӦı䶯
EĽȺǳͰͬڹǵرĸ߲㽨˵ĸоǷﶼбĽ䡣ٷĹҲƶһһжԭʼģľӵ岻پкǿĳȻǶӵʹǲòӴ󲿷άԼÿһεķ󣬶ӲпĶԴѾ֪ٴսˡ
ԭѾһһεĻֽԵ÷ǳңѪͳѱ档Ϊڹͬū۱Ļ徹Ȼʾ˱κζǿĳʵǷǳǿǿġγڲˣǲ򱯲ǳ塣
ɨĽܿˡEϿվһҲĶϢԴͷİϤܡܺڲ߶EϿշĻۡóԸȻľۺϹɺɢСС顣ڸ޿õĸԴٽǻE롣
γ׽һϢʱ򣬿ӱѾ߻һʱˡλŮʶѾϵһ𣬼ͬʱնе˶һֵı仯סˡв²⵽׷ʲô顣
ǵĵرڱȽϵĻæµγѡսӪз²֪ʧ٣оEǾȻôַµıԺڹӵж²þȨȻڲһע鷳򡣵ڿԺļٳɣEϲʿд˼ꡣ
һεɿԺԼʰֻ߹һʿΧء
²ǵĽ䷱ֳȵһ̶̬ڿԺоΧڡʱ򣬿Ժ̬̽װʵڵһʱڷ쳣ÿοԺĿѧҷǵõȵˣŻǲרŵץƶԱտԺԺʿӶĻ˵ѹĹҲоĹ̡
ӽǾʹѾѧ˻ǿ־ѹ˸ܷչЩǿԺľҲ׻õġԣֻÿһεıУӽǲŻȫķӳԼܵļޡΪǵϣһһε
ôбˣ治֪һжٷ²ڱбɱȵܵĮĿŲѹ⼸ʵ̫Ƶˡÿ̶̼ʮͻᷢһΡ
صγ֪Ͽ϶һʱƫƫ벻
ͻȻγعͷͬ¶ɻλŮ˵λŮ벻ȥ֣
ɯϣߵȻú棬ǱľǾ÷ǳ־壬ڸûӳڣŮʵûĵ
γ΢΢һЦú£Ѿȫ˽˹ϵͳɣκжǶ֪ġ˵һúñǵġ
ŵ΢Цһ߽λŮеĿ־塣ɯϣԾԾôȥ
ȲҪżæ̽˵ĶµϢ֪ͨǡγ˸ƣ˵
ȵ˵ͷ˼Ŀ˿γλ޵ŮΣȥɣ̽·
γ˵ͷעĿһλŮɯϣ߿Һǽ档
һβû״νɽ¡γ˷λλλŮرͨӣڹǵز濪һרͨ
ЯͬںɫҺУʵֺصܡγһλŮˮӾˣһ׷ղ̽⵽Ϥİܿ죬ζ˴Լʱ͵E·
γСĵͷųڵ粨Լ½ĵصܽ˴̽ڰγ˹ǼеڵĵرȻѿһ蹵һԾϣڵϡ
һƬͰĽȺ䣬ֵխɨ赽EſȫϡγλŮСĵĲŽ´ֲڵʯ档һ·ϿĽͬЩӻʯͷľͷǱѩ죬۲ϷȫûƵġӸںϵͬʱҲԱǵĴͳϰߡ
ӶǿյģһӰҲֲڵԴɢڵʰɼ˳ǰʱ龰εͻȻȡγ֪һ۵ķص㣬λŮĿ귽ɿȥ
γűеʱ򣬿ѧоԺǽȴľĻͶӰγλŮӰӶվĻǰĿĶϡϡ
Ȼûдϵʵ̫˾ϲˡоֵԶԶEӶᰴ˿̨ĳŤĿĿꡣߵԱڽŶæµĲŸɫŤˡУǽ徧ĻԱСĻűʾÿһľ嶯һƺ֮УӶ¶΢ɾζ΢Ц
Լֱ˼ӣͻȻǰĲ˸Ӧγӿ˲ͬʱߵλŮ¿ܻͻҪСЩ
ɯϣиа˵γĲһ˿ۡ
˵ӰڿлһĻߣĿǰĿɼĵطտE룬ѹѹһƬȺȺϷĿоۼ˴ӵǰ̽⵽صҲС
γϲ͸оҲһƷһ˵ǰܵڵ粨һ֣ͬɯϣ߶ܵȦ
ͻϮֵķžһ˻ȥһҰ޵ŭγǰȻӰǾԵ壬˳ǽɫëһȦϰסͷȽϿǰһ֧ϬĶǸ߸¡𣬿ȥ
˰ѸͷһĸղŵƷԾⶫķĹźš
׻ʧܣŭͭɫסγ
ýţǲǵˣһ˲ĹγѾá֪̽˶Է塣ǿ׳ĹEʿ
ǹǿԺרΪоܼ޶ѡȡ彻ǰʿϾֵսѪҺǿŴΪEǿóָ񶷵ĺ֡ǸղŵһͨĹʿͽֽ¡ϧλʿγҪþȫǷ֮ͿλðʧĹȫĹͷΪ顣
սʿէһԷȻ˵EԣǰĽȸн˲١γɢѺϢܿ˶Էĵ⣺İˣ˭ΪʲôE
ʿȻ˿ڣѾȽϿγشʿͶһֹŹֵʾܿ죬δԼƵ˴ӸΧ
ɯϣԵЩţ䱸עĿ߽սʿЩսʿɫǿ׳뺷
γʩչ⽻ֶΣԵԽԼ˵⡣˵ľǡǲǵˣѣǿ԰ǡ
ں壬ŵĵҹһ˶Էǵ˵ĸ󣬾ͱֵѺá
γǵǣ˫ȭôԼļǱʾʺ򡣺ܿ죬ǰǵʿѺõĻʱγѾ֪λʿE졣EзӦǿ壬ȻĵEΧıְ
ѣҪȥǵ䡣ΰķŮ񡣡
γ΢Цͷ򵥽ߵλŮսʿǰȥ
˶λɫŮȻ⣬һγܲ⡣


20 E
תһ׹˵ΪǶԣҲһͷǿ׳Ĵ󷴶Щ
·ϣγûٶʹ˵ġΰķŮ񡱵Ϣյ׺ܿܽ⿪ң¶⼸ֵʱγԺһһĻ档
Eһǧƽ׵Ļ߿յءݲյĵϣ޴ĺɫʯСΧźɫң涼иߵĴСʯΧܡʯϣʯʯĿյ䶼վɫԱ
Ա·ʽͬƵ˴ӵǰȻûжӵֻп΢𶯵ԼɫϿֵǿ
γ̧ۿȥʯӰӳʮŮں㷢ӭƮ衣Ůʮãɫģؿ˻ͼķװ
ŮҲоγĽ룬۾Ͷעγϡи߸Ůкܿһ˿ɻһ˿⡣Ϥòܿ카γļ䡣
߸ӵŮǰǡʦĴͽܣǸȻʦĪʧĶͽˡ
ϵľʶγеĸоֱǿϲġ֪ܿϲþͱԷĿеŭѡ
ûǵĻǡʦǱγ˶ġ
ΰķŮǵѣΣ˿ûзǰᣬϵŮĴԵ
ܣEǵ߶Ͷ䵽γϡǰߣΰķŮżƵòĳЩע⡣
ģ߸ŮǳᣬĿг޵ĻԽԽ
Ҳʶ鲻ͷɵĵ˵ͷȴʶ˺һľ롣
ǵˣΰķĵˣ·ƽĺ¿ʯԭE㳡ϣɲʱ
Eǿΰķĵ˾ǵĵˡԴ˾ҪԴȺħһɱǣ
ΣҪǣ߰ɣҪˡɯͣŮֱʶԼİ˷ʶϵλŮȻŮԴγôûٶȥֿʱѾûбҪٿȥˡ
ȶγ˹еһƬγλΪԼðȻŶڣ嶼ǾȻ˴ϳһʵ÷ŭ
ϣ̤һָһ˶İ˷Ĺղɯ˵ǷҲġ
γʶϣߵĳһ֣λ¸ҵȻĻˡ
ʶת£ڵ粨ɿתγ֮γһԲεı֣סߵλŮĹϣߵķǿָԻΡ
E㳡ϵ龰һܿĹŵĹߣ嵶УĶһײ֡ĿǿĹǿķ໥ײ˿µĲ
γɵĵֿסеĹλŮԵ÷ǳߣȻ֪ԭ򣬵̲סݺݵźɫλ˾Ů
ǰĳǿԴٽǶԿˡγҲĹŪЩķˣ̲סλŮ
λŮȻҲγ޴еԾûŪĻھɺڶʱӦûᱻһ˿߲ǰ
λŮʹǵʦǡʦĲҪΪʦ𡣿ϧҲ֪ƾԼγĶ֡Ůǧȴһʱɷѿĵĸγάռ亽ʯųó˵µġɺڶɺڶǵµĵط֮һԽڶһɥʧȫɥ
λŮƭγ䡰ɺڶȷʵһڿΪʦˡ
벻γȻʧȥǿM280ļ̳ڹֻϤ˹ȽĿѧһ¼ʧջʧöˡ
λŮȻ֪γɺڶǰEͬϷĹǴһǲܡ
Ҫ˷ʱˡ˲֪ܲǱѹܿ͵γһ߼Ӵֵķһ߼˵ɱ˫۵λŮ
ÿһεıԲҰճȻλŮΪEķŮѵôϧǵγһͬʱֵɡEĹ׷ױ˻ȥͷŹǱԼˣ˲̶ͬȵˣ׵ƴˡ
γ˿УĿ⺮һעĿɫϵλŮɱǡʦĹʧʦͽͬǷ۵ţƢȷͷ
γһ仰еĳصķ˿ѹǿӲơ߸ŮȻԥһ£ͻȻ̧˵ֹͣ
һ仰ùص˫ظһ
γԵ粨ɯϣ߷һһзġİϢɫֱɫλŮϬӵĿ⡣
ڵƺܼ򵥡γȷˣڣĿкâֱλŮһʱ³ޣҿ԰ǽα˺ͣڳߣǺȺħһ
γĻԵЩλŮͬʱֳȻ֮ɫرǸ߸ӵŮ̱
ղҲúˡ뿪Ļû˿ҡ˿ԷƵĻᣬγ䲹䡣ĿеöԷڵŭԭⲻѹȥ
߸Ů˲飬޷ޣʣ֡ÿһα仯ĸӵĶҡγʵۿվʦҲҰ¶ڿڰʱǿˡγȻֻ˵˵һڶѡ񣬵ǲûųĿԣ˵Էһŭ֮ʹɱ֡ԼߵʵδصֵסοΣǶԿȺħǾѾǳˡʵûбҪΣʱǿС
߸Ů˼ת䣬µķչȫر˷˾źţǵװѹϾҪʼˡ
ǹǿԺΪ֪̽رġӵз״粨Ŀ壬ǾϸС쳣ĳ򣬿ԳʱڿУԶ뷢̽״粨֮ﷶΧڵκ춯ӲĸӦ
巢˽䱸źţͱʾ˵ѹװڶ̶̵ļҶ
ǣ˵ĹҪˡΪΰķ˴սȺħǶɱ߸ŮںɫȻһѩӵŵӽǷ·ܵĳħϵĹĶһͬһŭE㳡Ͼһ޴Ĳ
γԹۣһ˿΢Ц¶һȭͷŷǾһ̫Ǿż
ŮȻںɫϡз˻ķװļ졣һ˵ŵĸоһ̾EꡣγȻŮʵǺֻܴǹԼοԼԼõĶ
ŮķʽĽEӽ嶼Žǵ˵Ҳܱ䲻ԶԸǿħǡֻҪᶨĴȥǵĻᵽġ
γȻ֮뵽һ⻰һ˿ӹ
E㳡϶ڻӽͷɢȥEıƵƵ˫Ա˴˵·ϤҲ͸˼
ǿԺץԱǴEͻƿڳֱ롣ǿ׳Ĺʿ˸ɫԸӽĹЩǿԺоɹÿһεıʵϾЩһγᡣ
Ӷ΢ЦվڿԺеľĻǰĻγ̽Ǵͻÿһϸ΢仯
Ժʿ£ϲ֪ͨǰ߻ң
ŶӶ˶٣ͷ֪ˣܼE״춯һаԭƻʵʩбҪʵɱȡ
Eıģҳ̶һжڿԺ֮СǲȥѹΪơеռһпϢ󣬾ǶЩӽĿɿɱʵʵĿ졣Ƿȡ󲿷ǵԹԺһʮķչоҪڽһEĹģӵͷԺѹеͶҲܡ
Ӷཻϣرͨ³ǰλڹĸص߻ҡʱر飬Ӷ˿⡣ͿԺϣEĲأֲϵͻ֡
߻ǹǸ߲ͳϵͿԺŦϵҪ߻ȷϴɵġ
ǵͳλΪ档λڶͳβλ乹ɣԪγһ塣Ժ
ǳƼռλİӵɱǿľӵи߼˿ƼзʹȨĿѧԺ൱ӵвɱĵλȨ
Ժ;ֱַԿԺԺʿӶࡱ;Ὣ조¶١Ϊġ
߻ڲμӻӶࡢ¶ֱվǽڴСľĻǰĻϲͳǵӰͶӳĻϡ
ݵʺ󣬻ܿ⡣
𾴵£ѹݣEһĵطʵڲӦٱˡ
¶ֱĿĻ˸ŵĹĻϣ˲両ֳÿѹEõװƼֱ״ͼͼȷĽݱ仯ȱ˳
ǰ״αʮǰĽ״Լ˿ڲеEķΧģȡǰԺԵķȵǽһ״ʵǲֹۡ
Ӷɫ
¶Ŀкһ漴ύһݸ˵ϡλͳ졣ԺǹǼ汸뾫ͨ߼˿ݵĺ֮㡣ԺԺʿӶʱ¶پںܶѧоĿӶ͡λĽΪʮļءѪߣŷװһС£κ֧ҡǵͳȡEѾ˼꣬Ŷľ¶ٴûռϷ硣
ôһأὫ¶ĵЦݡղύȥѾЧá


21 E
ڿԺְĿ¶ٶڿԺʵǳղύϾԿԺĽǶȳģһݰѹϸͺݴĿģȷʾǹǿȽҲѹֵסEӽǵı
ǵϲͳǾԲǵܵκγ̶ȵвơǵУ״ѹԵսʤ˿Ժ
Eвأϲͳߵɡ
£EȷвıҪڴ֮ǰӰΪԺоĹסӶһ˫ĿǽڵȴľĻݸģǹΪԼȡ󻯵Ŭ
¶ٶԶԷĻÿɷξԺĽ棬ȻռϷ硣ȡ棬ûһ˻顣
ݵĳĬϲͳǴһ˴βɾ𡣲ЭͬԺϵѼ´󣬾Ļ漴رա
Ӷ¶ٶӣ¶ϵ΢Ц֣Ӷ
ὫżټҰرвʿͷ˫ݵǰ¡ͶԺʱӶͿ˷ͬѰ˵Աֵ쾡¡ϼɵеڽιԵսУӭϲͳǵĻġ
ϲͳǳưҰı쾡µıֳƳսǿȨŷɱ¾Ѫرоļиɱսеľ޴ãھеĵλһԾϡϴιγλŮԱġռǴ˵һƾԺյս¶ھʷȴŲɱšհ˵ǽ쵼
෴Ӷһ͹ϽĿѧоߣƹܿԺİʱ䣬ᳫԼɱо
ӶһֱǹȱĳȻоλĿѧӵ쳣Ŀѧڵ棬رǹһƼķƽվ𼫴ѡ
һκ£ӶϤһЩǼǰĲдʷϡʷϵļڿпյĿܶϡЩŹֵ˿޷֤ʷȴλѧߵȤķѪŬ˵ϲͳǿEһرΣյ򣬸ĿҲڴˡ
˴ιһνʧѪоϣ;ҲΪˣһεоԵøܿɹ
Σ뽨һµE˵졣¶ٽEطŴٱĽϲͳٲڶ鷳ĳ֡οÿӽǰĲģ⹤ҲǺܺķġӶû̫ʱȥ
ڻҶԴ˴Ĳ˼򵥼ƻ󣬿¶ٵľѾװֱEȥ
ǰǲȥĿԺץӰԭƻѼϡ¶òǣԺӵжʱʱڡЭʱ䣬ԺĶͱ˳EװӽƬEʮг׵ĽǣƬƶĵݲһڹȫһƬɻҡ
ԺװӰΧEʱԱǷ˹
EӽǸĻ㱨ɵı任˵ȷֲĴѾ¼ʮΡ˫Ա˴˵Ĺ·ǳϤ
ԺװÿһζܹɵǳEء䱸˾̽Ѽװ飬ҪĿĲǼӽ塣еϴɹǹڻжֵʱԷϰٷ֮ʮ˵ȻǹյͬʱͻὫȡĸɫȻͨά崫͵ķʽͻEⴣŵʮ̨ȺС
ÿһӽڽսжа˱ɱҲǿԺȻʤ̭ԭԽ䲻ϸƷһɾ
ӽսҪľǣԼȡͬʱܶɱʿEܶӴļ֣ܶװпƳΨһ;
Ů£ӽԽԽеֻгܼصEǲпᵽɴӶĽųȥ
γ켣սȦУ̽ȥÿһдʿ룬ӽǷֿ׼װ
̽˵Ļ˵Ķһ̡ϢȡѲ㼸ʱ䡣Ժӽǵˮһ׷ӿ룺
Ϊ˷Ů񣡡
Ůᱣǵģ
Ϊ˷ŮΪɣɱǣӳȥ
̽⵽ϢԽ࣬γԽǸоˬϤһϵеסЩӽǸûһ˿˿ϣ԰ѽǵǵķŮûƭǣҲûжǺгеʵ顣
ǵĵرҪΪסҵE顣ӽҪȡɴھ͹ҵEķؼġӽǸûκλӽ㴣ĸֽܷڿκηǷھ¥ǧͻҷͬҵǿķȻЩҲô׿Խġ
֮ܶӽǾEҲһ̶ϵĻҡҪļ΢΢
ǿ󣬵γȻ˵һ͵ɯϣߵС˵ܿӰλŮԭλŮͲðγǲıͣλŮĪľý
˽Ӱֱйʿܼĵط
ַʿǣĹߣӭ˵һǶ顣ʮ塢սʿΧ˼ʿսʿͬһսʿΧסһʿ˵Ĺ߾ǣƣǿҵı̻Ե˷˵ĴȴôףʿмӲ֣ΨһԴ֯ϸǴһɹǹװȫλӦ̽κεڹ̶Χڱȫʹɥʧ
һȥһ쳣ˣΪӽܼ޵ĴͨʵرǿÿһӳȥΧ𶯹ս飬ÿһιר˵ͷ㡣磬ǿƶ쳣һԾе۾Էɹǹû׽Դͱ䴩Կǡ
ֻǿ˱Ͼ֮١ߵ˲ӦݡûмغϾͱɹǹ׽Դڶһľ޴Щܿ챻ɾһίڵء
ÿӾͷһΡģӽս͵ƽⱻƻҲάֲһս嵶ĶҲͬܵ߸ǶȴԴԴϵĲ䣬Ǻ󲢲һʱ佫ѹȥһСһСӵǲʿEɵʮϷŪè
ʮӽһʱսÿһλ˵ؾ͸˸ѹȻƣĴһޱȵĴ˽ҲҪţȫE㳡С
ĳ˵ϣһǵĿⲻסѰԴ죡㳡УһϺȴߴ١ͬʱӽǰĹʿ·ĳѹţеɹǹݵʧȥЧ
ֻǷɿĽյԽΧȦĹ㳡񱼣ѵǷ˴ˣ
ܿ죬տյĹ㳡¾ˡλŮվںɫϣǰĪۺȺǲȥӭսôĿԲɣһϺȣ㳡ϼž
ߵɰã̧ۿȥȻۺ˵ӽС˹Ŀ꣬˳ȺĹץԱ
ǸղűǵǿȻһһֱ˵ıʶԼһ˲ʶ徹Ȼ˿ԼƵġﻢ£ֶܣȻ˵ʱվ˱ǵķŮһŭ𣬲Ȼһ棬Լ̰֮£
嶯һЩ̾Ҫתìͷ뵶ɽƴɱȥˡ
γȺǲƨɣոϵEĹ㳡⸶档
ԭۺ˵ȺȻɢơԼæȺСЩһﾹȻҪ뻢ڡ
γͷ𣬴һXXOOģ粨תһƴĳ粨Ĺ㳡ȺɢҵıԵ䡱һըĿɢƺƴȺͻȻʩ˶ȻɲסɢơһĿעĿǰ˵𶯡


22 Eģ
һγйһβһɽһһХ׼ȷĹͷӡ޴ıըУʮץԱίڵءԿϿ˸ȭͷȴĿ
µͻȻ֮һʱס˳еˡǷԴӾлع;ǰһ㳡ĺɫϣǵķŮǰȻһߴӡ
γվʯϣŮϵɫʮֹŹ֡ȼŵ۾ѹ𾪡֡ԼЩ߷ߡ
ΰķŮǵɴͲ·γһö˵˰ɣı顣кȻı仰ϵıǼˣƫƫԷղ¶λŮ񲻸
γȫ˷ķ֣ҪðȻֵĻ϶úѿ
˴Ƿ˴ˣǣӽв֪˭ȴѹһʿֱֱָγĺɫҡϵޱȳ羴֡
Ƿ˴񣡡
˴񣡡˷̾УǰѹѹĹһƬ
һЩӦģܿ챻ͬǳ˸첲ͨһγ͵սʿս˲ˣһǱϴ˿̱Ĺյͨ죺˴֪ôһΰķ˴񣡡
γǰ˵ı仯һλŮĿƺɳһѰСӡ˺ˡ
硢ɺݺҧסŭһǵӡγüëɫһݣȻһȭͷŷһ̫ôβ츲شһء
ԼλŮһƬ̲Լڰɴ˼Ⱥһˡ
γͷ򶨣粨һܣΪܶһĽߡȺеĳ̾Ȼֹ˴ӽǷ׷ڵأǵߺĤݡ
ǣɡ⣡ᱣǣ
־֣
γһĿᶨʾ̼ӽǣίĶ־ǵȼһżϨĻĿĴﵽˡɯϣ߸֪γٻһһٻӰλŮվءϵɫΪءǿĳȻղ͵͵ȥתһȦE涼͵װװ顣
еĵǴݳȥγĵȻˡ
սΧſE㳡չǿв׽鲢ûеڶࡣ෴ÿɥһʿŲϡ
˫սͬʱ֡
ЩԾɵкһ䡣
սѾһʱעȵս档
εսȷͬеľ顣EӽڹǾһ˹ӽϵȻѧо󲿷ԹȻԴĲɱȡѵȥץֻϰٷ֮ʮԴһΣÿһɹǹе˶һɶһίڵء
ɲۼ̽˽һȥսʿʬ塣һۼûС翴˿ͬɫսȦеγʱҲͶһۡ
ɣʱ׼ɴǵȴ뿪Ըһ䣬ӺɫԽ£γķƶȥܲԣһж߸ԭȻ˵ȻԼ˿̿ǳĲ
սʱʱʱ򡣿ԺץѸٴսȦ˳ǵȫɱ䱸Ĺװߴǿ׳Ĺʿرķףȫ֯Ļе滻Ĳ徭ò˥ͬʱҲͶЩǺͰѴ󲿷ȻάҪӽȫһġ
EͰĽȺ洦ɼӽսʿǻսӰɫѪҺҺӿ䵽Ǻµʬ塣ǳ쳣Ѫȣ˴Ŀġ
ҪɱһҹŻֵİܾĳ֡34֮ľսУλŮܱȻ̬ԹۡǼվȦо˫ʵ⡣
װ䱸ĹǲӡÿһСӶӽԡеɱˡս߿Ƶ岻ͣĻ㱨սͱɨƽ˵ķʿǱǵеһֻֻӿл䡣Щ¸ҵʿÿһɱǰƴ㱨ս
γǳÿһӽǡӴĿռ漰ƬĺۼһһǱħһģӴEʮһǰʧЩͰĽһʧɼΧڿտԽԽ
ɢĹÿһļһ𡣶EĹ㳡γɸܵİΧȦ
峡
γսʼͻ켣սҵȺС粨ɵְλŮƬҵľиڣ͹ӲӲʱγʩСһռ䡣ռԹκ̽еεġЧĸ˫սʱĻ
ҪľǶλȻѾԵþʧķŮͷͶһ˫۾۾ھٲĵطʾ⡣Ҳڵжô⡣
ǵĴģɱԼʯµҷɴԳܵסġҪȫˣγ
ɸʱȻܿһ¡˵ǽף˵ǺڶгΡֻγֶһܶļE
ԭӰصE㳡ΪտҴӽǣžһĿˡ
죡Ҽ˵㳡ģ
ÿ̰¹˵ķϣҪ죡
γλŮӰڳзɿ˶ţܵİæӽ˵ε
˴ȻҪ۲۵ִУγЭ£ɿ˵ķ˵ķʵǺöⶫܷԼɱ⣬γһʵʩƻҲҪЩ
XXģγɿļʱ䣬Ȼ뵽Լͺ͡˲֮ԵMϣWǵĻ˷ɴϣӵǻҪȥͷһջγֵнλŮŭһͨ
λŮʮʶʵĽγ߼״ȻγλŮĪһ顣쿴һָһλղŻ׷ʹľرȻˣԶһ춯ͬʱ΢¶ס
˿춯ѡָķλһӴһֻſڵһ̾ͿԽЩһȥҶʣһ㡣
¶վھǰָţϷ浽Ҳճˡ
пռ׼Ŀ귢䣡
¶һ£EŵһͶȥӹ߽֯ڹⲨһǵصľEϿͶ䡣ɫǿ߽Ӵκ嶼һ˲ʧ޺ۡĳϸڷŴһ򱶵ĻͿĿϸ˲䱻ָȴȵС顣۳һɢڿС
ڹⲨǿͷ˼ӣȵǿɢȥʱǰһжģ
ӶĶĻһǣһ΢ɾһʧˡӰеɢȥһƬɾƽڵرǰEûдڹһҲһ˿ۼԼоѪױ٣ӶɫԵ÷ǳŹ֡ȻЦһַ·ѰľϲЦݡ

Σղô£ɯعͼԼһƬºĺɫҺСߵγϣҲһǣ»ǰƶ
ˣŮӽҲ״ӹķʱóܸһڻˮṩװӽǵ岻𲨵š
γ΢΢һЦһ£ٸǡڸ·ȥ·ң˵ǰܳ
ɯϣߵ˵ͷγķԸȥӦӽǡ
ھǴһͨ˴ҺܵУĲ·ںǰ·ȻһԹζ߲ȥġ
λŮߣûаγķԸ˵ķдʱ䳤˾÷ǳڵ˶ĹɣÿÿӲʵ۵ĺܡλŮ˹˾е㣬ɡԼٲάľӡλŮ棬ǰæֲ˼ڡ


23 ľǣһ
ϣʮƽ⣬ɵ֣н˶ɴ˹ȥ׼ɵԸȽºִͣĻ硣
Ȼɺܿ˫Ŀһлл㣬ҽɣϣߴ˸кĿʾһԱߵĻ磬ɵ˵ͷ
ϣ߿ɾͽ˶ķת˻磺磬Ҳǵ뷨̫ƫˣһҪǿǰĻǿ϶ǰħɱˡ
޺ҧҧδ֮£Ȼͬʦõ˵ɲɣѵʦôǵĳˣΣȥһҲҪɱ𡣡
ᵽǡʦĲɲҶԣڻĬĬǰСһ߿λŮӽҴζ
һתƵʮӡԽһɫҺǽĿն
𷢵ˮһγȥ˿ӵӵס壬˵Σƽ̫ˣղ峡ʱҺõİ
γĿһжŮڹġղŶЭԼҪĹͷӳEȲ磬º͵ĺɫҺµ壬һĶе򶨣Ҫ˶Ҳ֪ĸɱľȻġ
ԭղڹ˿ռڹⲨ˲䡣γʶȡϵ˺E㳡·ٳһرͨڹⲨǰһ˲䣬е˱ȫתƵ˵صС˵򵥣ɱв½γȷ˶Ϳ֪ˡ
ӽǵʮӴ󣬿ͨʱγֻһ˺ķٱˣһЩγȽԶҲɥˡλŮӽֻвˡ
Ҵӽڿնڵɴ۾ǰתŵӴ򣬶˵ֱǼδγĽͣԽᶨ˷˴ǰϵķŮ˼λ峤ʶվγߡλŮ񷴶ڿնڵһǡ
ǰ΢Ƶת޲ȫעڽϡͬ˶ĳ˼ܿ죬Ůʹ²µⶫܡԤ׵ģָһҫ۵ĹⲨһȥ
ںγ˵Ȼתϰŵ糺Һ巢ɢγһķۺɫϡҺΪģİסӴĽ򡣻ĹⲨһҺһԸȷ˻ȥҺɻ飬Σʦ㡣ⲨڵҲ㣬һ
ӵı䶯˵ϡ˾ǰһ΢ɫվγӻ磺ʲô
ĹҲɫƣⶫǹǵŦȻҪ
ղǲʬ޴ˡγȵƵĿ˿ڡ
˲ᣡɯ俪˿ڣɫһӶԷжĻ𱩵ŮȻ֡
ˣγۿٷչȥȲ׷Լ߾ҪڧˡȻһŭȣ˼Լѹȥ
ҪȵģλŮҪǲԸھߡγƺɫҺǽ档ͬʱ粨˹ȥǿҵڻмһս˵òɸ޴ȥEɫµɴڹⲨлΪУʧȥĳ룡ɶ񣡡ŭֵ
ϾҪ׷ˡֻкܹȥأǵȥ㣬ΣγһߣĴ뻪ʶߵܿ찲ʶ˵ͷ;ԺкȻ纣ϢڹԵ֪ʶѸٵĳڴƤϡγԼʶ˵ʶһƬ
ŮԺͬʱ쳹γӺ󣬼˲γѡɫŹ֣һɰγղŵķԸȥӽǽȥˡ
ɯϣ߶һۣγ͹ҪСģĶλŮһӼᶨϾӦ˵ĹػλŮһɿ촩ԽҺǽ棬ҲӦȥ顣
γ΢Цһ¡ȵָһߵĻ˵ΧչҪ£ȣ
Ǵһһ˴ȵĶСγ۾úñǳҪǳΣնҪҪѽ
ôӹѧ֪ʶ˵ĴԾһ̣ŲͬݺϢЩϢеĺֱףκ˶ԿеıܣȨޡĻҪֽţһغڿͱ룬߰˼תһ
һģʽһϰѾٹ̣ôʲôɲذ£γ磺ûв´Ļ˸ϴԵʱӦûϰԽǰļĳǡղĶôߵķʽ߽ȵǳʶ
ָȲӣо˲һ˲һɷһǹµķϵͳγĵԼʶȵϤһνֱ룬ҡȫսغһѰǸȼˡ
ڱ˼ءڴƤзҵƬʧļ䡣ֻ˵һγһȾվ˫ĿպϣɫγḧĦһˮ˽ɫĳ»ʼڶ衣
ļ䱻˺üÿһضݲһ˿ȵƬնӴĽһġСĵĻĿռ䶼ᱻγʮֵľ񣬷һ̽粨ֺķʮӣڽ⿪ˡ
γŽⲿּ仹ȣԭⲻĿһݴ洢ԼĴƤϡŽЩһȵԺд͹ȥ
ǰйǱ٣̫¼ͶӰķʽ˵Ժн֡ϲƽǱѪʷŶ˵޷Ĩȥıߡˣ
ȵĽɫſʱ˵ʿȥһˡܰŵĺɫҺһĻ䣬֮չֵһǵ塣γǧٴһȥɢӰҫ۵Ĺâɫķɫ˵Ĺԣǳڱε̫˲ҫءʥߵڵɫתñȴʯǿҵĹγһʱ۾
ȣȣ㶼ˣγŬԼԼ̫շ׸˳塣ˮϳȻʵ̫ǿˡ
бѣںвһ£Ŀеʽɢȥ
Σлл㣡££ףĿһ˿ӡ̧ۻһ档EӽӵλŮ¡
硢ʶǽţһսֲͼڿСһǵرϸͼطɫͼطţԺҵλŮָӽʾ⽻̸
ڵ˿ԷһʱˣγĻڶߡȻ֪һܵĶرУԾɾĸ֪һĲ
EĶӹǼ豸ĶĿǺܿͻ׷ˡȷͻΧȥҶԷɴ뿪ʥ߾ѺҲ׵ĸ֪ˮ˵ʶγԴ̽󣬾ͽŵĶŶԷ沿ϸ΢ı仯
ݵľ󣬡뿪֮ǰǲǸһٱ΢ЦͻȻֱӵסǰӡȵγĴϣΣڶˣҲûǲǵ飡İʾȪˮ仯˸ҡ
γȫ˵´棬ǹ
ľǣͬʱѿڶϲɫ
˴ܸȵļ֯ǽʥ߽ꡣôڣβͬķúûؾһȺħǡȥµȲǹԵпϵͳβ̨ӴԵķʽû˱Ϥ
ȱ۾ʹ¡ռӴĽԲȻֹͣתϷ϶ָʾƷɿ˸ָͣʾƣÿһյ˿ԴϢӾµսָԺзĿƼе򡣴ӹҵɴص̶ָʾƵʵı仯в΢ĸı䡣ı仯ڲõϺܿչ֡ľǡƻ
һſ¶ٻѰʱзľ͵ԣȻΪγǷϷԵı仯ʵڲܲ˵˵İŪ


24 ľǣ
γи˼ͬʱȻȷ˼
ֵͷγǰһ󵨵Ʋ뽨ʵʵĻϡֻһжƵĵУʲôǾԲܵأγŹһЦòȵĽ𷢣Ｘ䡣
˵ˣΣ𣿡͵;һȽǰӡ
ҲĻشγһĨζЦ⡣
ˣλŮǣҶ׼𣿡γ˫һӣס˵ĸ˲ʧ
ɾ̾ȵľɫһʱ侹ûӦ
ǵģΰķ˴񣡡ӽǷ׷׹ڵأǵżʾԵ𾴺ЧҡӲǼ˫Ĵţղŵļƻʵ̫̫ˡŮ񴫴˷˴еǡεľӽδľա
Zо仰б١ڹ˻ѹɹϲеʱ벻ѾEһַʽվ
γȷ˹ǼƻϸڡٶӽǱ·顣ӹʿķжнϴóγʾǴ룬Ŀķ֪ĻҪ
ȻյļƻҪ෽ϲſԳɹȸղµľʱѾ͵ÿһܵСμƻصܵɴγ󵨵Ʋ⣬ԺڿǷΧڣֻҪǣסͿ˳ꡰɹսԡ
º˶ϸڲ֣γʶ˿ɫҺǽ档նеĽԲ߸˶ָʾƻҵšĶǲǸһݵĲ٣
оγԥΣԣ
̾Ů˼γ۾ʾԷ꾡Ľ͡
ǧʷСֹһʹʷʵ˼ԺзӳǶβпʷ
γĵȴȽеӰ˹
ǸZʷҲͬݹŶΡ
һƽĽҪսѪϴ񡣹ԵĹ̾һпĹ̡棬ڵһڶİ磬ҲѭͬʷƼѹȻƾƽǼʰȨĳ˵ҲǿӲֶνһصƽ⡣ƽǻζŤģڶϵ򳼷ڹǵ֮¡ǣM280µ͵ȶóڼзWǣһĳΪƽµƷĿͼ߸ֻεƽ⡣
ǣҲû߸ƽĹƱػͬѪпᡣһǿȨͬʱؽһǿȨգݵϹͲܲ٣ΪȹµʮɺϣǵʷϾȻҲйƵʷʵ
γȵʱʹΪΨһ͹˿ĸ塣ֻǵٵ߸ߵʱֲòȫ֣߸뷴߸ĶǿƼȻĶսǳս᲻ֹսϴĳִȾ޷ܵĽѪȥ
˵ԣÿһ˶̳汲ǵļ䣬ǵĴԿռ㡣Ȿµһͣ̾Ļ屦Ĳֶս̸ʴ
ȻƼ˭ʤ˭ؽجԨһֹجΣȵĿĬȻ̾Ϣ
ǣܹȥһι̵ƽϵγͷǵĽʥߵȷӵг޷ӵıԶǡ

ǣԺ
γȽ̸ͬʱӶȫעעеʷϡһżȻԶʯ̣ĿǰΪֹ
Ӷķʮʱ⸶ʯϵĹֵĺ塣̾ŴǵͬʱӶҲͬʱȷԼպо
E˲䣬Ӷķһ΢ڹⲨӴ˳ȥ
ǰǵĸƻڿ¶ٵָ쵼ӶЭɵġͳǼڿ϶¶پ²Żͬʱȴˣƻıײ
Ӷƻá
ǰǳ飬Ӷʧܶաλӵ񶴲ѧҲû˶Լĳԡһһ̨ԣԾжջǼлᷢӶвԵ̲صìܣҲҲԽ¡Ӷ⡣ͳǱĹڹĻ󣬸Ͼ˼
ȨʹʹѾˡĽֻлֻг׵ĻܴӶ˺ܾãֻγ߸ĳ֡
ӶվĿͶעھĻϡĻϲݣÿһεı仯ʾһܵͳ򱻴ܸġ޵ϢӹĶĿȴλӵϿѧҡӶֱߣһɫİŤͣ˸šƻУӶµĳ򱨾ϵͳֻҪᰴŤͳǾͻᾯӶָͣס˺ܾãɿˡ

ɶôǾܲһƬҵУ¶׵ŭ쳹´
ӭǽڵȴľĻϣ汻ƽиɰ˿顣ÿһ涼ͬҲĵԳͣĴͳϢԲԱæңɫİŤͣϵͳȫʧ飬´¥װȫ̱ӵָӿϵͳжϡÿʿеָҲܸ˳򡣹Ӿܲͳȥܵʱ򷴶ˡӳװԭشָϢ
潫ԱӵĿ˿ڣ¶ھһżƵըκˡһСĶŭ
һͨڴֲ塣ʶϵͳѾͨԷ֤⣬Ժ͹ҵҲ̶ͬȵĻҡ
첥ų¶ɫࡣ
Уʮʿġ塱սʿѾɢĸе⣬ѵʿӪеĩ˵ϵͳĹºܿ컯ΪһѶѷ̶ͭȵĻٻʹñܸĵָҲҪܾò޸
ԺзĵĻļƳɹսзе϶ȫ𡣹ҵȽ·ضϣƷƷɴ趨һ򡣻УӰӴĹҵѸٵĴС趨ԻٳɴһҵıըλŮѸΨһҴɴʧڻС
ôEЩǾȻˣ¶ŤĻϵĻһͳǵӰ͹ϵͳȫ̱ǰδеΣ¶٣ܲҪһ͡


25 Ů
ѵÿ¶亹ͳǴϢܼ򵥡³ǿ¶ٵİϣõᱻٺɸƷ
ǵģ¡Ըܾ·ͥϿС¶ĬĬͷĻϵͼضϡ
ӵи߶˿ƼĹˣڲòľеȡ߶˿ƼҽƵĽǣӵмǲϲûСǲþԵϲÿһˣǿʱһ΢С㲿֣ĳһʱȻһոµƷ
¶ٵ³֪ıٶյ֪ʶͻعǿԺ𿪴ɢΪһõĸ׼
ֲĿſ¶٣ƺԼôǷõǵĵȼƶ쳣ɭϣһͽ칤ٴɢΪ۹ķչѪĹ˶ʵ̬ȡ
ÿһ˶ϲŭֵⲻܹǡһϰٷ֮ʮϵϸ֯е滻κ˶һɭĹ
ĶݳźĮĿУ¶ĬȻ߳´δʵֵǼҰģʷΪĽӴ˳ΪʷҲᱻκء

ӷɴÿһٶȴڹռУ򽥽ȥڹǵһз·ֻһجΡһİֻάĵλʮսڿԸһ䡣
γվڷɴڵĹ۾ڣԶϵС彻ӳ澰ۡʱķУѾϵٿԽʮͻ˫ϵеĿĵؾλڹһǧٹϵλŮγ򡪡ǡ
ɴٶƽȵķеУƾŴӹǵõ֪ʶĲٿŷɴ뻡εļʻڣʻԱߵķɢѵӽǡ塢塢ǵ˰ݷڴڡȺΪ˿ѧоĵ͵ӽǴûмʶǰľ󣬽ٺϲúܿͱΪֹĺȡ
λŮ硢ɫΣǺγֻصĵжԹϵ
Σٺʱ͵Խϵء췢ŮɫȵĹסγļ򣬻Ʈʶɯ͹ΣҪô죿
γҵɯ޵һ˿޷޵ɫ𱩵ĺ췢ŮλŮɢĵȻ⡣
λŮȥĻǿ˳һ̡γڲ޵飬ʼ
⵭һ仰ֱڰĴһöըŭܿͱȼγھǾһս
ĳŮܿƣ۾ŭ𡣿ʦŭɽҧס´޳ɻ
ǡʦḶ́ͻ粻ͬɶʦγռȫΡǣȫǰˡĿǰơֱۣԷҲеĹⲨѾ׼Ŀƴ
ϣ˹ɫͷһָ΢̧һɫıȲ˻ĹⲨʹһ漴ҵĻ
ŮӶŭرϣˣԸһǣһŭͻɯƽϢ
γüͷŮĶԶԷɯϾһ߹սͬҲǲɫԱߵӽǴҳںǵķŮôͷ˴Ů̴ӷͻ˶٣һʱ䲻ʤҲͲɶ˺͵֡
ĺʻϵȽһɫγ΢Ц˹ȥˮһעĿʻʾݱ仯һȳעڵСС粨
ΣôȿƬ̣ȥһ٩
γӿЦ϶ǵɱʦˣȻŹˡ
ǰοôˣȻ²˺ȥεġ͹һζľЦݣȡЦζŮôһףβ˳ƽɶټ˰
һ仰Ȼγ˵ʵγʲôӣӢԸʮ㵫ǹŮӵľ֮١ͺǮһǮһϵļ֪ĳЩض¡ԶΪ֮ɾ͵ĺ¡Ľ飬γһʱû׼ȻŪ˸
ȾĿγķӦĬһ£벻ֱʵԺʮơ΢ЦһֵΣڵղŻһ£ղźˡǵĽʥסͳԳЦɫΣȵǣҽĹ确򡯰ɣղڴԱߵʱȫĹ磬мʮֶ˵ŮӡҿԿǵӰҶǷǳĺ棬֪һ㡣
γĿлعˮκʱڸ֪Լ˼һϲͬʱЩڡ
룬һŮʱ̶ôĹעԼΪȻĵ㡣ǣҲΪԼκ˼סԷӵеǿȻһеչֳʵһ棬һʱ򣬾һֻ̨һ̨͸ǣΡ
̫ˣĴ׽η尡Ȼˣβ촰˵γԼеĹǣֱԲ䡣
΢Цղ˼̫ǿңҲŻ֪ġβϲĽʽôԺõʵд̽ˡ仰ĿѾתΪ˲Ľɫγ˰ġ
ʱǰһλѾֳ˸¡ǰĹȻɲ;սʱľٻϣߵǴݲȣٲȻèϷĴ򷨡ǵûԽգɫĹⲨѾռϷ硣ϣüһһϼһɫֱ廪šԷ˺ۿǡʱǰȻʧڿС
ϣɯվһ³еĻɫʮֵΡ
ߣڿ˵ҪҵвôεĶ֣Ļϣߵɫ
ʦ˰ɣɿ²̨˹ȥԲԷȴ飬γٴ
㵽ˣγۿ㲻Ц˹
ߵϣʱ̲סȥһεµ̯ȴҪԼȥʰǿ


26 
F-5λϵĵǣϰϳ֮Ϊڹһǧʮ걻ǵǼսӼֹ󼸺ǳеķĻҲ֮𡣵ǴʱǧŰ꣬Ļܹѭĸϵᷨϴռͳελʹͬ壬ŷķĻ˴ۺϺϡ
γݲȵ˵һλûŭʧ޺ۡ
㣬ô֪ģɾĵɴ۾
γ΢΢һЦ⵱ȻˡûǵĻγѾ˹͵еĵϢЩϢ۸෱࣬Щӹ̫ྪĶǸûʱգֻѹڴƤСղ߹ʱγæ˶ԲߡȻƾڵλŮ˵쳣׵飬ǣǡʦ˵ҲԼγок
γμʷҲһ˿Ķݡôһĵ򣬾ΪǰħĲпͳΣȻı³
ǵ꾡ܡǴǼԵĽΪڻҡеʽȫݻˡҪͷͳϵľѡܳλŮʦǷֱ̫ղ˳ȥλŮʦϼ縺⸴˵ǵΡӵдͬԣֻҪһǴڣͻѸٷܳѪ
̫ղռзɢΪڻλŮʦǳеҲΪ˵ǵٶȡ
ûмǴĻԼͬչεս˷ΪǼվɹս֮һ
λŮʦ̫ղ;ʧɢǡʦλŮʦеһλ̫ղƮ˺ü£֪ϵͳҲάֲȥʱ򣬲ķصͨ
Խʱպڶ󣬾͵˰
ռƬȻİ˺ȻжȻֵĹŹŮˡȫһǡĳȻ׵Ⱥʹߣŷķ˴Ůʹ
ǡͳ˰λ峤ʦ
ͽܣɣʵŮһ㻪ɵȻҲ֪Ϊ˱ǴܾͬˣĸŮһ¼ĬܡҲĺˣγŮӱĿǲ֮𰡡
һҲγղŵϢʱźȻֵġ뵽һ㣬γѰһ㡣ǵԼ˿̻ҵԵ粨йճһƬֵĻ档
ƬƬĺɫϣֲ˻ɫķʱĿ˾Ϣڷϣÿ϶һ侫µݡµĵϷЦ֣ǵĺΧ࣬ʮĵĻİ
͵ͬĴܶȣ÷˻صʱԵ쳣һ仨ʼͷƮ䵽ԼҪѵϰСʱĹ򡣵ƤĺƾѧıվڰеĻϡǳγԺֳҲò˼⡣
γǻ磬ŮӴӹʹ̾ͽеı࣬ʧȥ׵ʹתγŭ
˵ҿ԰ؽǣһжصǰõ£ɫأķ˻γڴ졣
𣿡ɸղŻʱᣬʱһӦеʵ
սͣɫŮҲһ㶯ˡ
γŹᣬæǵҶѾˡȵȥǰٺã취ǻָǵұ֤Իһȫµļ԰͵ҶǵĲΣǡʦһҲϣĽ
γ˵ˡĬȴλŮ𸴵ʱ͹һ΢Ц
ΣܶδİŮ͹γﰵ˿һѾоŮϸ΢Լⲽ廹߶ˣӵͬĵˣԣӦ˵û޲ؽ԰
γ˽ɯϣ̸߳λŮԼȰԶԶγǱضԴļŲƵ֮ԻڵĮռȫĴ޻սӴʱλŮϵķĿΪάǵתɯϣ߼þеķȥ͵ȥȥƭ
һ桢ơĶ壬ÿһ˶иٹ̵ĵ¹ǰһҪɹ澰ʮZġͬᡣһ徹ȻΪԼ棬߸ԼеĵȥǰԸܵ顣γ̾ϢһλŮĿһһᡣ
ôڣλŮΪ˵ǵ˷˵ĳγڵȡ
ɺ۾ǣס˻֣۾ɫΡ
𰸺ܿˣҪôڴŭ˳ʱ侲˺ܶ࣬м̸еļơ
γʧЦݺ̽ʱƾԼı°ңһ·ߵ̽ĵλΪܹӰʾţˡ̸ֺֹɰǧ
ŵĵ˵ͷγŵ̬ǵȻڹǵľ֤˶٣öԷпյڹǵ־
ûйĻڹǵǰһﻹæҵæ޸ǵ̨һƵԳءﰵЦϵǿκηġ
ȻҪ̸УƷһǰ˵ģҪˣҪʱյ벻ЧҪҪסҪöԷоšγԴӼ̳ʷҳɵʶúܺá
ȻλŮǲµĻڽóй֮ͬټ̸γ֣ɯϣߺ˹
ˣʶһ°ɡλǵɯϣߣγָָߵλŮʾǻ˸к
ɺϣڹǵойһεĽӴǱ˴˶ԶԷӡ㲻ʱһЦǴкˡ
ǸղŴȻŮӣʱһʾҲûС
ɯͲסγƣãɯ
ղűƢĺ췢ŮϷŪɲϳݺݵ˶ԷһۡۿɯҪܹԲãʦ㣬磡ɣ
γŮ͹ȥһν΢ЦɲԾ΢΢κʱŮǸӮñ˵ϲ
Ȼöԣ;еСһ䡣ʱĺУɺϣ߸ӵϤˡŮ˼Ƭ̲ٶʵγθȥȥ취ָǱضϵԴɾ֮಻͵һγ
γںӽǵǽ˵ǽһȺŷǷ˴˵ֱ¡EȫˣȺӽ޴ȥγ룬ͺҲȥǡǵ滷ȵ⣬ӽȻӵбȽǿĳȻҲұ֤ĵطȥ
γͬ⣬ӽǳһ£˴ȥǾȥڵγ˵䵱ԴҲһˣ죬Ե˵ͷͿʼԼĿǰǵ˽⴫һЩ֪ʶӽǣǵ̤İصʱæҡ
һ׼Ĳʱ򣬳ɴҲѾʮֽӽˡ
ɯϣԱ߿ʼʹͨ豸ϵϵڲźвõʱλŮѾڹϵľѾȵ»㱨峤ľ塢ˮ塢塢λʥ߼عϢ쳣˷ܣҲֿʼǧٿյ˰
γȽ⣬λŮʱԵúֻ˵εתͽʥߵĻعȫλӢۣߵӭӡӢۡ١ʯϺܶеľЩݰ
ܿʮӺ󣬳ӷɴյ򷢳Ľܽźšصĵصͨ½
ӷɴĹ۾ڵһŻҰưܵ򣬵رǿӶΧǳâӳԵ÷ǳªֲʵں֮ǰǵɫ
γ˷ɴŵص׵ͨǰС·ɴʱЩӦطĽʺ͵͹Ƕͬ


27 
ɯϣԵúܸˣŮſֱۣоصͨϤдڼеĹǵӰ˲ԾȲ̤谵ĵصͨʱ򣬺Ȼһɫأγסȵ֣ĵů˹ȥؼҵĸоγӶЦһβпѾȥ˰
Eӽȵõγָ㣬һԺѾӦǶصĿˡλŮγǵǰưܵͨһҲǹӰɳɳĽŲУЩơ
ӭǣĿˣǵĵӢۣͨ͵־ƳšԵŮǵزµľΪγ·
Ȼһ۵Ĺ˲ס˫ۣƬ̺ǰȻʡ
ĵ㣬ǿĳȻӲĿٳһƬĮռ䡣ɣҫ۵İ뻡εְŵ¹Ⱥ䡣ɢҫ۰׹ǸղŴʹ˫ĿĹԴ͸Ĺ֣Ƭ¥һĽȺеǰһ
ZƼǧʷУɫ֪м࣬Tķ߱ڣS߰ǽܶûǰƬģγûпضɵĽȺ䡣ȫɫשʯķݵýУе׺ɫĹΣϡӰڹдлۡŮŮһòֹţȵˣŷŵĲɫεԴ˵ɴ˫ۣľ̾׳ĳγǲǵ˿еʥ
ɯϣȵĴµ̤˳ȥֵʱγλŮϥȥ˫ֽǰǵĶͷɫĹΣӳŰɫϵĹԴԽԽλŮϳ˵ЩʲôĳʽγǵĻҲ־ٶʵ塣
ʽʱΧһεĹšȻʾ⣬γ˸λŮ󣬲Ƭĵص硣
һ־ԸоʵֲܶһˡĿĺۼÿйϵͳ嶼ǳϡ١ȡʱڵǱܼоڡ桱ϡγüͷעһӽλŮķӦƺҲӦŷƬռȫ˹ζȫǿĹάġͣͲ֤ݣѹɯϣƴڵпɹƭ³ǹʱ޿̲ҪµԴ
ղ濴ĽϵȺѾˡᳵ·Ĵͨн˰Ժһ˲һɫĹѵȫǵȺʥ߹ˡγӽվȺСѾ̤ɯϣ˹ȥ
߸ߵ̨ϣվλµŮӡŵǾǼȵӰɵϲɫɯϣߺλŮȴӵ̨롣ĸŮ۾дʣ˲ĹȱλŮϵĹȦΧס࣬죬ɫĹâעȵϣ֯һƬҫ۵Ľɫɫķɫâʤ·һƵɴɴλŮȫɢʥĹâλŮǹһΧ˵ܵİɫֳâǵ·ǺʲôԽԽһγûԣڹ˵ĵУҲȻҵļС
һֵܵǾǷ׷׵ϥ¡Ŀ⽺âǹУʼӦ
γܵӽкЩׯ϶ʥոȾĹȥǿӽǵɫڱĳֲ֪ľȾδܹƽ͡
γһУ˼ת÷ɿ졣һéٿ峤ĳҲˡ
Ȼĳǲŷκ顣ֻȻķıǨγ˽⵽µкȻ뵽ZŴƳġ˺һصĶȻĸĹͶ״̬ضԭչֵġϵͳϵͳΪϵͳҲ˺һĹ̡жϵͳԴսʾ˴ȻݱϵͳĹϵ
żʷϣȻΪÿһֶ涨ǵʳͲԽΪ淶ñȣϣֲӪʳݶֲʳ⶯ʳݶʳ⶯ˣֳΪʳݡӬ΢ʳ󱻷ֽеӪƶʳһҲ深ܵķ档
˲ŷκΨһҪѭľһ˼롣ǽΪľˮࡣֵ׾塣˸԰еĽɫܹǶص̬ϵͳ໥֡໥ǣƹͬͷ׵ʷԴȪ̫
âε޸ľǻָĳ˵̬ҹⲨǵԴȪ̫ȡȫٻʧȥԸΪһǡӲдҴǣòʱٵĵ³УŴӸӶǿά֡Ӵĵ³ÿյתҪ͵ԴԽԽ١ҴͼıĶѭɽʤߵʧһֱָܻǵ
½ǰȾͷֵصѾ˱ıԵ̬ȷԸ׼޸ʽſڵĵһʱæµΪʲôΪʥߣγףȷһý飬ǵ֮ףʽվâǵλá̫Դʱ򣬽ʥ߳䵱ýĽɫԼ彫޹תܱյȵɢÿ䡣ͬҲҪһڵ޸ʽҲ²˳ɡ
ʽ˴һʱЧѾܿˡγʶɢҲŴΧһĵĸı䡣ɫոսʱо̵ܱ¶һĻѺǵһγ˴ںĿУȫչϣš
̤ŵƬףڵز·ӿһ͵΢磬΢âϹɢֵ򽥽ܵչ壬µĿ
γ۾ղоտ¶ȵڲõĽεˡĸоͺһÿήĴڴлָֻȺʵͿ³ѿҪǣĸоָǵȻӦҲʺϵ淢չ
ʽʱе˴ӵ죬ӽ̾Ļʥߣʥߣʥ߹ˣʥǣ
վ˵룬Ŀ͵ĸοǼĿγϡ
γ鼤ǾǴӵ̤ϸ߸ߵ̨ףȵԡ
Σǻӭ㣡ӭһõĽγֱۡ
˵ʶǾǹעĿнһȵʶÿһ˵飬ڶǱӵľ밮
Ǿͷзɿ측ֳγӰرڹǵӢΪʶϵʱγҲܿӮǾǵͬ϶
ΣͿˣȶߵӶһ䡣漴γһ֮Դȫµ̫
ݵľĬȼˣ˷׷׻γеĲͨʶ͸ÿһˣʵദġǴƣ鴿޴áܿ飺Ҫγĳƺʥߡ
һͬγһۣڵظڡ
ӭڽγµػʥߵϯ˵ᡣ쳣ңŮӵ˲ЩƮƮȻ߳ĴŮɫĲǵʥߡڽǶضʢĻӭ桰ᡱʽEӽҲѾٺˡ
γλŮڵϢǵλԼרĹʽİɫȵءγ벻ǣɯϣ߾Ȼǻˮ졣ŮӱγʵЩ˼


28 Э
峤˼ȫŵ˰ʲôƺմϱ߰ɡγ伸εĵ٩ɯҲʾĻӦ˹ȥϣԱ߳ԳԵЦ
ˣˣҶҪˡףʽϴҶܸˣʱƺûǼϲ߳бȽ侲һü뵽Ҫʵе޸ƻҪĻڡ
ǵԴȪ̫
ǲɢɯǣȾͿʼγо޸ơ
ϵһǧ˰ٶдССǣǣǼš̫λϵλãʮĹԴԴϵڡŴǣĹ˳̫
ȳƬ̽Լй̫ãγԷϸЩϣʱеʴͻȥо˰죬γ̫ĽṹɷѾ˳˽⡣
γ̫ƽ󿪱ٳһµĴ½Ҹ´½һȻԪءεܼƻǴοٵأҪ࣬γϸţӹǻϤϱӴƤеټϵϹ̫֪ʶʷҳɴ񲹹֪ʶ֣һɸѡһ顣
ȶϵ״õĽ£˵ϵ״̫ϵмơ̫ϵŴ̫źΪġͬϵеҲ벻̫Դ
һ´ȫµԴһҸȼ޸̫ƻڲ죬һлظ˹ǰ״¯ԭȵ̫ϵ룬һԴǡ
һַȻΪγʣȥĪҪǣγĸĿģΪϵZѰµļ԰нòȫǸݵȻıǨɱɵġ̬ĸıҪʱ䣬һ㲻ɡҲ˵ðȻ˵ĻУٵĽΣաγͬðķգ
ôڶַأһ̫ƽ˿췽ҹ̷Ƕγһ̳ȫȻĳ˵Ҳûжѡ
ˣһȫµ̫ǿ԰쵽̫ĲյִļۿȽ˵ľ˵ֱ˵˵
һõϿѧԴ㱬Ե⣬ڹ˵ĵȷĽ˵̫Ӧ˵еǰơƾƯռеĳʣԭʼ̬ģʮȣѸתȺԲ˺ԲԲ˻仯ɷⷢȵĺУԲۺγǡǰһźת˶Ĵ̬ͱΪһϵ̫ϵĺڡִ޵е仯̣ǱȽϷZʼ㣬ս˵
ҪһܷⷢȵԴǣҪռ㹻ƣʹۺһӴƷʱ䡣̫˺תɱֱԼ˾۱䷴ӦΪֹͿǴ󹦸ˡ˵򵥣γʵʲĻҲǺѣǸ⻹ʱ䡣һ̫ҪķѼʱ䣬γĲ𣬵ϵĲ
ַγһһյüͷ
ȿ˼ãɫԽأ̲סʵΣڿʲô
ȵĺγĿ˼ǰһžµףɫ۾ŵĹעԼγﶯ˶ˮ˹Ȼû˽ٿ̽ԼĻˡ
˼ɿתţȣмγȺ̯ơ
һǰˮ˵ݣһ߽еĿմ˹ȥγ뵽һеķڵȴԷĻӦ
Ϥγ󵨵Ĺ󣬴ϻ۾ˮ̾ΣĿô
ûġγͷƺܿԷϾغԷͬѰ˸ȵģҪĻһǱòġԼЩͣȻƽʱСڡԸѣǶԴ·棬γǷǳϽġ
˶ȻӦӦû⡣ȿЦϾڰĵصףǶǿ˼Ƭ̣ˮֲȽ⣬Ҫλ峤һ¡ＸǸȻĴ¾ǽʥҲܶġ
γͷһоͰˣԱ߿ʶ峤
γмƻʵܼ򵥣޸̫ͬʱڲһЩ졣Щ̫˾۱䷴ӦͷųԴСշǿȣ̫̫ӵĳڵȵȵȵȡһƱػӰԭеȻ̬Ҳ˵γ̫ĸı佫һʮʺϵ淢չȫµ塣
˺͵ͬռ䡣Ȼͷ߰˷ƣǸ̬ͶȻ滷ȴǲһġ
˵ʵǺܴģʷΪȻıĻؽźۡȻ˱һòǾûģôΨһòľˡˡ
ӵмȻıܣյϵĹ۵㣬һȺߡղγǺ½̫һжʺܡ
оȺλ峤Ǣ̸ܷӦ»Ļ⡣γһݵ̬Դϴ˹ȥȻǰûȾеĵ򻷾֪Ⱦ״ҪεĻѾǲܵˡûааΣγĹ㣬ڲõĽҲΪ滷ƻ٣ıҴ
ûеȺܾã𰸾ͳˡ峤ûбʾ飬ȫƱͨγļƻһԶԷ˸ȥı顣
γҲͬʱеĴʯȻͲ²⵽Ǣ̸ĽǼͨǷǵҪȫġεǢ̸ǽڲƽĻϵġ룬ڵγΨһһؽǵˣҪ˵ֻȻЩı䣬¾ٹݵԷҲӦɡ˵ʲôǱؽǵļ԰øҪء
Ҫһһİ죬ǷЭˣǸú͵ϵʱˣγţһг䶨Ӧþʷͨͨ
󣬶ѭʱγºһ£ʷ˵µѾʣ˼ˡʱǳȰ


29 ͨѶ
ͬЭˡȻ˺͵ҪƽĹ棬һϵеķɷ档ǵĴͳŹ̶ĵ·棬۹ӲԷ档ǵ˿¾һˡ˹ͬΪȨصĹ涨Ȼ˼ѾôòôҲǵʾЭʱˡЩպ֡ڵĵ֮Ǿʷҳϵ
ΣҪϵ뿴ǼɰŮӣεİ˶԰ɣγƵ̫ǿңȲĸоˡ˵仰ʱһԴ˼Ҳޣ͸档
γɿǣڶȫ˶صĻܹ˵Ĺ۵УŮ˫İ齨ȫɵĻϡһһ㺵ʱͿԴ󵨵ıףҪͶԷнһܽӴ˵ĽϹȫʶзģԿԱһСķµСʧºҪҪֹϵ˫Zᳫһһƶȣľȫǲ췽ҹ̷ֱǶðıɱ
˷γɫҪϿ֪ͨϵѡȣûʲô豸ǿԿţǿϢģҪͨ粨һ洫Ϣ
γĪʧϷɺڶ˵档еĳȻͬǹȴԶˡγ֪ȷ·ϢصԵøѡ˼ʶΪģʮȵⷢϢֻҪǿûиŵĻϵǸӵͷӾһܽյϢǸķȻ˵㣬ҲĿǰΨһеķˡ
˹ԺǵԴֻάֻ裬˵豸һʱҲһֲ˵ҿϵ峤âǵһŹܱס㷢ͳȥϢҲǿԳ䵱Ҫǿ豸ͳȥϢͻ̶ϼģҷķλҲԾٵĲƫ
γһϲ̲סݺߵˮһ¡ɬĺһЦԽ⣬治֪ӱĸŮӿСӵ᲻̳ƣ
ڶ죬ھ޸ʽİɫͬĳһݡֻվâе˻γ
ܿտûܼȺȻ飬³ͻȻλ峤ûʽ֪ǡȻγ͵ϵҲʱܵĺá
γվâǵ룬ȫελŮ峤ĹܱУγһɫסŵϢ㣬γվĵطⷢɢȥλ峤Ĺܱҫ۰׹Ϣӣγһɹ磬ķΧģԽԽγλŮϵɫԽأǵ˹ؼʱ̡
ԽԽߣâǵ³Ϲֱǵĵر̫ա
ÿһٶȣԽռ䣬ͬʱϵƺܸоտյɫȻһͨ˵Ȼֻڸпð
ʷҳĳȻһˡ̸ӦԪռΪѹưаæýͷöէһյȻһΪǴİˡγ͹ʷҳɴ֮ϲæϢԷС
ʷ磬γյ𣿡
ȻСӰʷҳ̾ղϢ΢ʱ򣬻ΪԼˡСһȥüһϢҲûУҲ֪Ҷܵʷҳֹĳ֮£Ϊѹưаƣ뵡һɨա
ϵŵͨ˫аҡγæѾҵȷĴͷλϢ˰ڵλŮ峤峤Ƿ׷׻⣬ֹܷƵʲͷ䷽λЭγʣµĽ
â󷢶ڣ׼ȷҵķλѾȥһʱҲǴԼۺϵʱһСʱôõʱ֧λŮ϶һϸܵĺ飬ǶѾˣҿӣ֧ҲŲ˶ʱ䡣
һյǧ꣬γеĸп
ʷҳϵԺŷڵһԪռѾʱˡըʱѾʣ¶̶̲µʱ䡣γﰵһգæץʱһЩҪ⡣
ʷ磬ץʱ䣬ͨѶⲨάֺܾˡ쵽λŮĲ֧״γȽϼ١
ķԸȫĻѾ׻ƴ½϶ˡ
ͨϼŵӰѾZ´˽ֹһó׺ԱҲ˵ӵZĹ񶼰ȵĴڱڣңйΡó׵ĹҲȫ߻ǱȥˣȻǽϵγĻʷҳɸæƵĽϵҪ㱨һ顣
ʷҳ˵꣬γְҪһ飬ᵽM280ǣWǣȻ˵ĻǹǺǵ
̫̬ĸıƻʷҳþ䣺Сһף֪˼ûп˰
У˵赭дģγһܵ黹ǲ֪Ǹÿ޺أǸЦأ뵽˳ķɾи뵽Ӳ򣬳ջλ˵Ůһ·Ĳ򵥰ʷҳγڵ澹ȻҲɵð⣬˵СӻĲֹһװײľȻ˵¡
Էϵ٩ɫǹҶ˵λŮ澭γŹﰵΪϲĳͷ벻֪ĸСѾͷ֪˻᲻ƤŶ
ʷҳʵڣΪըʵѾԶˣγʾ˵׼ȷ̫Ҫ޸ȫģҲγĴ⡣
ͨ飬һ취ʷҳɶ˾仰γģ˵ƾ˵ֻҪټЩӵ͵һͨӦò¡
СϢǿͬķЩһϵҲԱ߰æġ
γͷ
ʷҳ˵ϴδȥʯοͨͨҪʯĴų
ʯʷҳᵽγЩˡWԷɴM280ǵʱʣµʯµܶˡ
ҪҸʱȥM280ǣõʯõ֣Աʱ֮衣
ڵ̸òˡγлץʱϵĸŮӡǱԽԽѾγϢֻάӡİʾ
ʷҳ΢ЦСӣģĸŶܸɵĺܣ㽻鶼Ǵľģǹ㡣ҵºϵҲġ
õģʷ磬ߵ׼һٺϵġϵͰʷˡһ仰ѾˣžһտȥϵռĹʹ˾ϡ
ʵεͨѶγڵԽԪռʷϵģͺñźŷվȵźŲһ͵һĽ޷ԽģڷźŵγͽźŵʷҳɶǷ֮ԵģӵһܵĸŮǽһ˲Ҳо쳣궯ȴʷĽյγźšŮ˵ԣĸŮ̲²⵽һǰϢˡ
ͨѶûʷҳϵĸŮӡŮǵʹ˹ϬһͨʷҳﰵЦγ̸ԭԭȻλŮûᵽȻСԼǷµķծûñ˴ְɡ
ߵââҲͨŶϾʱضˡλŮ㺹γԼҲɣζ˲
ȷվߵȣγĵ˵Ҷðɣ
ɯϣ໥վãĵǰۻģС˰
γ֪λŮָǽĸЦЦλŮڿЦ
ʽ󣬴ҶԻסϢˡ
γȵĹڣ۹ۣ˼Ҳš̫޸鵱ȻԽԽˡ


30 
ȥ⣬γ顣ӵ˹˳ƼϺԴģԱκһ̨ռԶҪǿˡ
˾ͨƻ̫һֱʣһ̫ԼʼⷢȣҲͽˡΪȱһγǳ䵱ȥ򿪽̫ɢȡ
ļƻʵսģ⣬γŶ¶һĵı飬ҪһжѾгˡ
ϵ̫ѾʮˣѲꡣԼƽȵȼԼʮꡣγǵĿ죬޸̫ҲάһԴһꡣһ㣬һһ꣬Ƕӵг˵ҲǺܳһθǵˡһԺ飬˵ֻһγҲ˵أ
ӹǽٻĳӷɴȫٷڹĮռС˴޸жĳγ⻹ǵλŮ峤ȼʻŷɴʾ׼ȷıʾĿĵء̫Ŀռꡣ
ӺϳɵĻ㱨ÿԽһصλá˵鶼ܼγڸʻλ۾ĻϵС㡣ģε޸ƻһԺֳ
һ߼ʻɴһ߷ֳע۲Ӧʱ㱨Ŀǰнٶȡǵȫ޸ƻΪ⵽˵ţǰγǵ¹Χһ̽ӦŻ֡
ĿǰǵϵûκξϵͳϴζԹǻɽµĳԵȫָܸĶԶԷɱҵ󣬿ܶԷڶѾȫɥʧ˹
ɴȫȶķһʱ͵Ԥĵص㡣ɴھ̫ķ֮һĵطֹӷɴʻҰ뻡εĹ۾ȥ̫Ӱϡɱ档
̫һֱһʮĺǣֱ̫СΪ˵ƻڲṹڵֻ̫һŻҰ޹ǣκιܡҲγǵķɴôĿ̫ԭ
Ĺ۲󣬷ɴϵŮǶæˡܳӷɴǹǾзļء̽ͨѶȵһйΪһĸ߶˿ƼƷ
ɴԭе豸Դֻʮ֮һʱ̫̽ϸϡꡢ̡ڲⲿķ䲨εȵȡռϵúͽ˷ɴĵϵͳɵϵͳһȷϺ󴫵ݸγ
ðĽϢĹ̺γ۾ȣڼʻɴȫٷУĿEV107;м¼·ɴеĹ켣ڱܹϵҳξ롣
ȵͷָڿϵĸӦϷɿóָ
EV107ϵбȽϱԵһǻߵСǣû̫ĹǿעĹ̡ɻĻܴըӦܲǶϵǲĸӰ졣
УҪѰһٸӰİȫ켣Ϊͨ¼µĹ켣ͬʱҲλŮҪɹܷ·

ˣҶ׼𣿡γһ
λŮѾվ÷λɴĿԼֳâǵͼơһͨ˰ʾ޸ƻͿʼˡ
ľˮŮ峤ǣܷϵȻųǿ궯ɫĹν֯һγһγʱԷͨһ򿪡ڵ粨ԴԴϵš˹ȥ
۵ǼʹEV107Խ;ʮһ񲻿ɵֱ̫
γʱСĶѾ˶㡣Ǽʹÿһ۱任ʶƿ¡
ǿͨյ㡪̫ʱܷɢܵİס̫壬Χγһϡ
Ů峤ɵĹܷγ粨粨Ϊ㣬⵽ڵ͸ȥʼʱȽϻγȻ̫ĹʽʵʲʱǴһЩϸڷ⡣
ݻٵĶбܵķγĵƽǵĵ粨עٶ졣̫ڲṹǶ㡢㡢ġ
Ķ㣬ȻΧȴռ̫뾶İٷ֮ʮ̫ڲϵĺ˾۱䷴ӦԴ¶ԼһǧȣʽкںϵķӦ
γҪľǶĸա̫Լ˾۷ӦҲʣӴȳ㣬޴ߴＸȵĸܣҰ󱻻һɫΧǶϲ㰵ĹߡγһзӦдϲӴͶͿǵԽԽɫҲӰת졢졣
̼γͷϵĺһſŹȫĺһÿ飬ҧҧγһһҵĹȦһ궯ɫתΪҫ۵ĳȺ졣ɫ͸Ƭ۲̫Ĺĸо²ĹܴԽʮEV107ɴ϶ܸоܵԾԾԣ
˰ǻͷɻڽӵγ϶ʾʱתΪϲ
γסʣµĸչĵҪ㣬ڷʵǳԲżִոպܹάֵֵ޸ɡԱλŮ峤״Ҳɣڳսݣ˷ϲ¾ˬ֧ŵڵԭΪղǵǸյ֡
˶Էİγʡ˺ܶࡣڶڡ㣬Ǵ̫⵽뾶ٷ֮ʮ㣬Ժĵ߹ӣڵײٷ䣬ҪԿɼʽﵽϵĸǡ
һ̹󣬾ΥůĹڴҰ޹˼̫ɢ˳۵ĹâһʱӦˣ׷۾ֽе˷š
γڴ̲סοԼͿˡ
һںĩԼռ̫뾶İٷ֮ʮ̫Դ¶ԼһǧȣкںϵķӦ淢ܺ͹ܣಿҲʮպԼָȻĻôͲöˡ
ˣˣоʶȻγһӵ
ˮֱӵķʽеĸмȵһǹγЦȣǲ
ϵ̫շѾȫǺˮε޸ƻʵ̫ˡȸоæ£ǸȻΣϢһ£ʣµ齻ǡγͷ۾ʼ޸̡
ǵŮ̫̽ػϢܲʵ㲻˵Υ޹䵽ǱʱҲܸоõ
ȫɴҵĻȫٷǣ;вٻ޹ܵѾ¶
һǵķйУ̫ԽԽǿңλŮЩȣԭø߸ԱůԵ̫շϴͳװŮǿȥӵ޶ˡɯϣΧγߣҪλӢҪϢȵŮͲϷŹˡ
γһ˵꺮ůһ顣
ɴִǵʱȻһ׼Ǻǰǵļ԰
̫ÿԼǧߵھ۱Уʧȥת٤ߵʽͷŵ̫ı棬ռȥÿԼڶֵⱻתɺڴ˹УԼֵľͷš
ڶвϵطȣʹ̫⡣ڵϴ̫ںͷųҪܵ档ڵ棬ֻҪ̶̵һʱһ͵ȫͬڵһĿռйء
չǰһ𽥾ɢ򡣻ҰϣǵΧΧŵϡĴҲһúʵеˮֶڻһʣɫָ£ǵȻǿһȥһŰŰɫɴᣵɫ飬ˡ⻪Ŀ
찡ʵ̫ˣ֪˭һ̾Сƺ¾ξ
ǣǻ˰λŮ峤˫ֽǰޱϵ
ɴ䵽棬վڵر̰ĺµ΢磬̰ĳտɫֲ̿϶š
ûɣγ޸̫ʱ򣬿ͶСһеֵָ궼̫ϵ졣ԣ̫͹ǿȫ͵̫ࡣͬģ̫յڵ̬Ҳ͵ࡣ
ԭȻǹճ㣬ˮϡ١һʮСʱйʱﵽǸСʱѭƽǵ˫ȥ˫湲ͬҪĹܣľȻԴȫһġ
ǵľǶĸп˷֮Ҳںܶ಻ֵĳ֣յɫԭİɫڵεɫϷɫƯʲôоϿɫĲֲ֪
ǰ峤˵ǻЩı䣬ΪЩıӵгǿӦ˵㲻ʲôռλȻǶ¼԰ȰͶγĸм
Ǳ㣬ֻһҹʱͻָʺϵ࣬ǾĻڶ죬λ峤³аᵽ˵ر㡣
ؼĳи˾̾ʵ̫˰ɫĽȺɫ·ʥĹԡʲôģûȾûеˣûκβأֱǸã
æؽ԰ʱγնȥM280ǡ
ôõʱȥɾǻϳγ׷׷ɹеĦ½ǡͷγȹСɾѾȻγԵø⿪ġСɾͳʱһγ׳ٽס˶
γֵÿģ˻Сɾǰµʯųһ顣ųЧûǱֵĺܺãɾûܵκеĹWǵԷɴҲ˺ȺӴ˳Ķ
γʯܶʮңǼ·ʯȻγһԼӵĲƲʯر̲ŵĴųγĦƴ
룬γջ֮ǰڶ²ųȫʯӵеϨǰ㾭ôĺҲֻһʱͻָ״̬
γԼֵʯĴųܣ¸ɾǻһȦջصʯ͵ͨһͨ
úµıȦγѸٵķǡСɾĸܾãγĴԴĵȵҲˣԴM280棬ЩŮϲСˣǺǣ

ʷ磬ߵǰ׼Ѿˡµ顣ϴͨѶ¼µ͹һزýŮ峤ǵİѾܶԼʶŵ粨ˡҪеͨҲŹ·
Ϣˡը⼸ĹˡаѾҺһϵѾǿѹ졣ͷʷҳɵֽƣ
磡ǡźŲкȻðŮӵϴͨѶ󣬼ŮӺʷҳɼ˵Ӱ롣͵γٴκϵ
ǰγһȣôˣ˵Ǽٵģֻͷ̫࣬⼸ɰŮӷ˳ˡ
磬Ⱥʷ˵Աš̲һ죬ض˼ŮϲĹʺ
γͷȻʱȣǾͰʱ䶨ҹʮ㡣
ô죿ʷҳɲ죬ֵͷ˵Ҳǣ˭Ҳܱ֤򵽵ʲôʱըԽԽá
ԣʷ鷳Z׻ƴ½֪ͨþǼڸʡʡУеĺա··ͨȫԹѣⲿֵķȫϼ֧ԱļСУΪ˲ֻţҪըϢҪȫԹҲ˵ڣȫԱģתҪɣһʱ벻Ͱʷˡ
γ뵽ҪһһʷҳɣԷһ߼һµɻ
źǰ׼˺˿ʼͨ
˾еʯӪͬƵʵĴųԴʯķ䲨˵ȷ;ʮ֮һʱڲʱյŤϰ˵ģһϵʱպڶ
ͿʮʱڳɹĽZͨڶתȥǡ
ķȷֿʼϸڡ
ߵʯųԴȷ߷ķϣѡԭǣĺθ߶ȣԾźŵĸʯĴųܺĵķ
γǱ߾ѡڰɫ룬âĵ㡣Ȼʱ򣬻ҪλŮ峤ʯĴųԴǿ
ǵͨ˵򵥣ǳ˽ʯĴų⣬һжγʷҳɵġͨ붼ļƻԾ˵һһж͡
ӱĸŮӱǲȥЭȫģԱתƣγƾĸı¿϶ҳΣŷԸϵĺɡ

Ժ
һй׼ϵʯųǵʯųѾ׼ɡ
εƻϵʮڵǵλŮ鳤ǵľǶ׳ܵĳȻÿ˵洢âʯС
ɫĴʯӯɢĳȺɫĹâʮֵӨ
γվģλ峤ǻΧ
ȵʱҹʮʱͨͻγʷҳ֮򿪡
ڣʱ̵ˣ
ռзʾɳǿͬʱ𣬹ĸǷΧɢΣ͸Įռ䣬һ𡣾޴ʱյŤϿһѹ
ǿʡеĵǶĪĿֻţŵȺδľ󾪴ˡȻǿĵǵһεѹľбȴ·𽩻һתˡ
ܿģűһ˲ʶ硣˾ǰһ󱻾һ޴ĺɫУʶ߸ʱĻ
ˣеZ׻ƴ½ϵĻһʣıʱպڶ
γʷҳȫ粨Ѿ˶㡣ǲи֧£ʮڻ˳ִǡƽ֮ģԶʵˡ
л˵ǺγȻһǲ˿иΪʮڻ˵İùñȰǴӵתƵɡȻ˵γĴƶϸļƻм䷱ȵϸ⻹γޱͷΪ˰ù鲻һʱͷֿܾõĽƼӱ漡Сһ¡

ͬʱȴһҵս
γʷҳתƹ֮󣬽ʣǿнҪ򿪵ĵͰͨ·աʹ˴Ӵ˲ڵˣγҲҪϵһõռ䣬̶ȵӻϳǿﵽʱ䡣ϧγĹģṵ̵̂ıԡ
ʮڻ뿪֮׻ƴ½ZһƬڵϼƬض֮Ƕô˵ĹʵǷ׷ЩصȨ
֮ЩǲӽЩءȻľֻСģĳͻųͻĲZԭϱһսⳡսΪһս
ڣһ˿˰˺˰ťӦ֮£һҵĺ˴սĵϱˡ
Сʱ֮ڣöͬʱڵϱըں˱ըޱ£ϵеԼµۼȫҷ
ʮӴ˱ǧٿףΪһŵҲҲһڵĺۼ

ңԶĵУϣӹһٵĻǵҸšʷҸõʱ⡣
γÿλɽˮòֻ֡żϾʱңԶĵ򡣲֪ĵһ磬ڻ

ȫ꣡ллѶĵ֧֣

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================