==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ԫ
ߣ

ݼ顿
ֻżȻǱȻ
½Ź߾Ϊ硣
ѰŮūħ
һȥ̤Ԫɣ


һ ֻ


1 Ϊ
¹⣬ӴĹ֣ȴҲһƲԴ䣬ޱߵľ֮УһɴĻϿյƬɭ֣˼ء
ȻصĸоӦֻͨ˻֮ɣع棬Ԫ˵ôӴ֮ӦҲ԰ͥŲɣ
ﶬɭ֣ʱŨǣ֮΢İǣΪϡԲôǿû׼ȫȴҲҪ뿪󰬵ķݣҹŨ֮У䣬ͻжɥ
һ㣬ڳסڹָصū˵ǽĵģϾ˭ҲԼЦǣڹһǧ˾סū˴䣬ҹ˾֮ʱȴһӰèһϢڵ˴һľ⡣
͸˿ԼһʮӣӲʣʱڣȴֻһĵ£ӸƵⲿƤģƺҲ̫ηʱǿ󰬣л٣˫ĿԴƣɫȴҲ͸ʮֵľ裬ȴҲһֵĽš
ʱ򣬿ʳֵĴӦ˯˰ɣҹţľһľ¹ǣ۾Ĵ͵顣
ڱ⼣߰ߵŵľݴԣһҹ廹Ҫ׳ʵһȦĺڴʱʱͣٲȻѾ˳˯
ҹ۽ϲɫΪνýطǼľ¹ǣȻŵľǴԣŵȥȡϵ
ҹӶǳǳᣬ߶ȼУ·һԵƽͶûע⡣
ûãֻ˼ȦͱȡҹţȻè˽ȥʱͻȻۣվǿһľţϸ˼ЦЦлмŭ
ҹӱһźںĶʱͨ͸ͷܶʧɫһŵĶڵأԭǽٽɡ
ͨһҹɫҰ׵عΧľݵһȺмλÿͷͷ
һƤһʱǻӵҹӣ۽󿵣ʳʲôطܲ᲻֪ɣ
д󿵵ҹæӦذͷ֪ʳǱʳҩ֮أǹǧ˵ӣ˴ճʳ⣬ҪϽҵĶ
Ȼ֪ҪϽסҵĶȻ͵ԣѵûеԴ׼ϵؿһۣҿй涨͵ʳƷߣɱ
ǣɱʳֵĴŲȻƨɣͷϸ¶ʧǰٽ϶ҲǴһ͵ģұ˶ʮ
˷׷Ӧͣ͵ʳĴ󿵶ʱǧָһ󺰴ɱȻأԺûлںޣеֻǶԼǹ¶ĸĲᡣ
̧̧֣ӵɼͷǳĸߡػһۣıڻҫͻȻ˼󿵣˰ɣɱǴҵԸ˭͵أţ磬ߣ
Ŵ磬ǰұۣΪçײȴмĻⲻڴߣӾ׼ǰʱվڰֱߵĴȴŨüһͻȻڵͷҿܲĴһ
磬ʲô˼ѵҪΥҵĹ涨ĿвƵؿԵĴ硣
ڴһϣ֮ɫʱǴҲǽһԣǣ磬Ӹ¿ˣȻҪ˵飬ͷҪΥҹ涨ǻᱻͷְλʧȥȨ㵣ô㣿
粻ΪȻҡҡͷĿ⾶ֱ󣺡ͷһֱҳϵ£Ȼͷľٴ룬ң
ҸĴ󿵵ɣҪڹ涨ڣһҲ޲ɣƺδ磬ôһ˵Ҳһ
ϾҪʱڣ׳ͲǺܿԣɱ˴󿵣ͽյݶ¸Ѽ롭ӦҪ겻ҶµݶͷǷǳصġ
ʱ˳˼Ϊͷһū廧ȨͬʱҲóеӦΣɲˣһȨΪӰҾԲҪһûõͷ
ôиϣĿмؿ磬ĵƽǴΪǸСˣȴûֹؼʱֻһΪ˵
˶󣬺οҲһѺ֣չԣſҲˣ˵Ȼ͵ҲΪҼǵйĹ涨ūԴ廧һĹףԵµ
˵ͷ磬ʲôף
翴󿵣ͻȻа󿵵СܽСڴ廧ĸҲΪ廧˹ס
⻰һ۷׷ף֮ǰԴǷĴһĴɫϲҪ֪⡰ĸǴ廧ĹвƲֻΪãڻ֮ǰÿһӶԸ佻ţСۣɴѲʱˡ
磬ԭмؿŴĴûֱ£˵ĭ£Ȼĵӡ
ĵ¿ηΣӶؿ۴󿵣Ц󿵣ҲߣǰʲôݣڶūˣʲôϺ˸񣬻ŲӲˣǼСչ鲻Ҫ·
ޡȻվ½Ϊ˶ӣΪӣҲΪ潡
ڴŭ֮ʣϸ𼸷Ц½գ֮ǰеݵˣϧѾūˣ͵ҵģ˵ҿû
ΪжأҪӵ½Ǿģ½ֱŰ󣺡ͷҪɱɱɣ
죬ʵҲܴС۷ӣνģ½˿̵ĹȴðҲ޷̨»ֵ£ˣ
źʹһۣ˶˿Ũǵĭ½ȥʱһۣʮͻȻը𣺡ס֣


2 ȸ
Ȼȥͼһ߽ߣʨ׳ʵкſȺ˳кٶŨüۣ촽΢ȴżʮǳ۾Բ侲Ű
Ӵҵ˭ô󵨣ǰУԭǴ󿵼ҵĻͷ߾ųߵİ۴ظǰûֻ꣬ʮ꣬ȴȵʮճӵ꣺ô㲻ϸһģҪУ
ͷ㡭û˯ôôˣԼĶӣ½ֻһ
һ󣬻ͷ鲢ûж󲨶ؿ󣺡ͷҪҵġ
Ӵǣһ仰ҷҿǴͷɣڻͷַ̬ȣȻܲˬ
Ա˵ͷҿСӻȰҪΪ֮°ɣ
ͷĿȵؿŻͷͷҷҲԣԣֻҪ˵ġĸû⣡
ͷϽһȥ½ЩŵؿԼĶӣ»ͷ£Ȱ¡
·ڻش½ҡͷĻͷȴȻŰ󣺡ͷҵ˵Ϊ˶ӣΪҲΪ潡ӣȻ
½Ϊο䣬ؿڵȻ͵ʳ֮ʬ
ͷĿᶨؿŰ󣺡ȻΪͷȴô
ЦЦĴͷҪ̣
һԺСӣǲûѣһǧʮˣɱȨڴͷϣҪɱ㸸ףһ仰£ͷҪδɵëͷСӣ˴󿵱ǡ
㲻ôͷĿȻᶨȻһ޷֮УΪҪս㣬ͷ
սͷڽԻȻ漴ȻЦǿһЦ
κһ廧ͷǿĴԴʣΪͷǴҼܴ廧֮ˣӵѧϰȨȻֻƷȴȻӵڳ˵Բһƥеģοͷʮꡣ
ԱϷʵͷӽˮ˰ɣëûȫȻҪսͷѵ֪ͷҵ˿徳絽Ʒصľ磬ӵпô
ǣͷǧСӣһȭͿ԰㴸࣡ԸŵͬʱĦȭƵؿ󣺡ͷСӲ֪Ҵѵһɣ
ͷڿͷվŵһͷĿ⾼ؿʱҡҡͷսң޹ء
˶٣˵ͷսңȷǿݱ㸸׵Ϊսڼ䣬Ϊͷңǲκʽ㲻飬ңսɹ˴ͷ㸸ȻӵһεĻᣬ
½˿Ҳ˹ŭͷôϽҹȥ
ٺһЦ˰ɣͷҲսңǲܳɹģҾԲ飬ϵģʱȻסȷҪսң
¸ͦıǼ⣬ͷǱ촽΢̣ͷϻѵҶսǶϷôҼȻˣȻûջֻ֮ս֮ǰܵҳԱҪȻʤ֮䡣
ͷ˿̵½ʣݺᣬĶҪѡһˣв׼
˺ȻЦʱҲЦȻҾͳȫ㣬ҪԱ㣬Ҳ㣬ֻҪܳԣ͵ǿⶼ㡣ϻͷ㾹ȻҲڣһ¼֤ɣ
һֱվڻͷߣһδͷͼȻ˥Ǻݣͷˣ⻢ͷΪϵսͷ£Ĵ£Ӧͨȫ֮ˣѡõӣͷΪΣ
ΪȻص˵ͷϻͷ¸أ˵˾ǣ
ͼ˵ͷҿպʱ֣ʱͷսͷͷʤǴ͵ʳ֮ҲɵͷҲʸΪһδͷͷܡ
ǸӾһԶɣһӣâлһ½֮ޣͷ֮ĸСۣ㲻ΪĸҲȻҪΪĽ
ͼû˵ʲô˵һǺʣսͷȨʧܣ³ǺܲҵģɲڹֵĴ廧Ĺ涨Ԩˡ
ˣͷûᰲˣǾֱߵЩʧǵ½к
ͷ۱ӣ½صشԴˣҪǡ
ؼ˵ɣͷɫȻŸӦóϵźƽ
ƺ֡顱ľȾ½ҲȻصͷ뿪ţˣ򸴺ʵˣҲжɽ֮ʱҲաϵܺùӲдֻϧ
½˼ǧʱͷʰһɫĺɣ˻ǾĿлȥʧŨС
Ŀ½ʧķջأһ䣬ͼкһʱˣһﶼȥϢɣջҪأ
ϻͷ˿ڣϷȻӦȥϾʱȷʵҲǺ˵ģٵȥûо£˵ᱻ۳ɲġ
ͷһӸòҹǱӰɣȥϻͷͼüͷ΢壬֪ôģԼоЩԣȴĥζ
ĵƲƲ죬ҡͷҪӣˣ֣ޱߣΣأѱ棬ңҲû취Ȼܳȥοû㹻ʳˮʲôܣ㲻ΪǼʮְ֧ܳɣ
һԸЦǣ磬ʲôã̫ɡ⻢ͷչֻǸͶҽëͷСӣҪݱ㹻ʱ԰ˡ
΢£ҲЦҲǣܲЩ֣ҾɹģԴͷʵСӻһֻˮһ㣿


3 ڼȭ
˵ͷĿԼһ˿󿵷޿治һūˣȻӵգңֻӵд
ӵպʹݵ֮Ϊƽ˰ɸ־̣ѧϰ񹤵ȨӵдȻ벻ūݡ
ƲƲ죺ͷǸǵİˣСմҲǱãݵλͷᲢۣ
һҲȻвЩ⣬ΪһûɵūˣӵдѾǼǳ˲ˡ֣ӵкüūˣӵдҲʮˡ
½ӣΪСۣҲǴֻܳһֻĳƺţ˻ͷ֮˳֮ΪΪɫǲūѵĶ
ʵҲʲôɫ㣬ֻƷòׯ̬ȳƣͨūˣڹֵط;ǶˮƷġͷģӣ߰˳ū˳Цԣͷˣ϶ǸܾС
˿̣Ȼ£Ȼǲ·ȴȻʡڼͽıڣʪխСľУ¹ľ룬ڻ涵ϣҼ񣺡󿵣¿Ǻð
Ҳ֪½ҡҡͷΪɬʮ꣺ΪʱһˣŵľԻȥ͵ЩͺӲӣȴû롭
̾˿½ƣ˵ûʲôɻͷʮ꣬ȴΪĸףô·СۣҶԲ㰡
󿵡Ĩᣬҡͷ˵ЩʲôԴӼ޸㣬Ҿģһ۸ߵ͹벻һ˼ңûһ֮Ҳ취ͷҲҪˣԲĿɾǹˡ
ԼӣٿһֱһԵĶӣ½ҧҧأСۣ˵ûҲƣҪɶӲҿֻһ·ˣ
ԣ΢񣺡ʲô취
ܣ½ȻӦȴɫ䣺ɭΣأпܴɽ֣οû㹻Ŀһ·̹;Ҳ߲ȥ
½ЦǱ͵Ѿʮ꣬һβ֪ͼϻͷûѹǣǰвܣնУи廧뼯ܣҲ;С£ߣȴ֮һɣ
һȴҲǵ˵ͷ󿵣һ֮ͺãھߣ
½ҡҡͷշ£ͷ϶ߣ˵ڶǵңһʵʱ
һֱû˵ĻͷͻȻ̧ףĿᶨؿ½ͻҾǲӣҲûбҪӣ
½Ŀ⸴ӵؿŻͷӣܸл¸ңЩ²¸Һ;ľɵġսͷΪڣƽҾˣʵǰԼٲ֮ذ
ͷĻ֪츳ͬҪǿ׳Ǵͷģ˵ѾͻƷأǧܶôĶأǵؿŻͷҪи̣ΪҲûˡ
˵գͨۿһٴλ䡣ͷȴǱ΢̣±Ǽ֣˵ƷҲ֪ʲôҲڵһЩǱɲӮġ
Żͷ˿չֳοţ뵽ƽӱֳһЩ״½вһӣ˵мְմӮͷ
ͷ˵ͷ˵ʮɰգ߳еģ
ȷ㲻ǿЦӣ½ͻȻһֿ͸ĸоʵϣҲ˽⣬Դ֮Ǹ֮佻ĻҲر٣ϾһļУڼҴʱ䲻¡
һͷҰҲ֣ӳʼûͣԴк󣬳˳˯ƽվڴ廧Χȥĸ깽϶֣廧ͯһˣ
ȷͷصͷЩ˲ǳЦǸϲѧֵɵôһʵǣѧûʲôã룬ӵиǿ
½΢㶣Ũü壺ͷ˵ƽʱʱܣʱ񻢵ˣӵдܴͷ
ͷͷȻŷһ̲סӵȣһַڼȭͨģ»סܡԳ¹ս̬ܹȡ
ͷ˵ʲô½ͻ˶ûôӣڱ˴пŨŨ𾪣Ϊͷһ̣ǸԭӦ¶֪ëͷӣһѧ˵ʦ
ͷЩʲôڼȭҶû˵ô֪ģ½ɵؿŻͷɴû뿪廧һ
ͷ΢㶣ܸܲǰף˵ǰļ䣬ֻİɣϸϸһ˼ȻӦͼϻͷҵġ
½ɫһϲɫ֪ˣҴĳѹ⼸ͼϻͷǵ̬ȽΪơ
ҲǴϲ󿵣ͼϻͷ˵׳ʱ徳ǴﵽƷأͼϻͷ̻ͷǻͷ˵ܴӮͷأ
пܣҵȥͼϻͷͷڴʲôʵ½صͷ˿̾ˮ֮ˣץ˽еΨһľ
½ۿҪţͷд󺹣һסϻͷȻЩȴҾԲ˵ȥԭҲ˵ģȥ»ң
һæҲס½󿵣ɱҪͼϻͷˣһҿ¾ˣ
çײˣ½ع֪ˣϻͷ֮Բ߻ͷ˵ΪڼȭΪҴڵǾԲ⴫ģǧ֮ôȥϻͷԻǷġ
ͷǺ䤱û뵽һСԣȴ½뵽ô࣬һǳ߼ò˵½治һˡ
ͷ½ȻҲ뷨˾Ųʮº֣صؿŻͷԺԲ˵ȥǴ˰ͷҲֻ˵ȭԴģǧϻͷ
ͷͷȻ֪ͷİɣַڼȭϻͷҵʸĹ̫һ˿ߵġ
ǾͺãǾͺá½ش˫֣ٴϣؿŻͷӣаմӮΪﵽƷصİͷ
ҲͬؿԼĶӣϾɹϵһڵĴ¡ֻҪͷܵͷʮĶܻǿĴͷҲԸѡȥһʵϾû˻ܾڵϣ


4 ֻ
һܰͷҵһǳŵԲʧԵģͷ֣Ӧ䣬Ȼ绢צһ´һԵľǽϡ
žһһľǽӦѣ½Ŀɿڴͷչֳĺ;ĸöд󶨣пϣĸоö˱סͷϲ
ͷûпϸϸƷζǹĪůԭǸĸ֮ĸоĺܺã
ǵģͷǸͣҲ˵ǴԽͣõ˵Ӧֻߡڻͷֻ֮ǰԭһе磬һлĵĹУ½һ̬ѧ˶ʿ
ȻҲǸڶ֮һ½ҪݣȴǻĹһʵ֯ĳԱ˵عҲ˵ֱ˵Ǹɱ֣߱ڡ֯´ͱɵ֣ʱ򣬻Ǹ֯ȫ֯ǿְƴڡ켶ߡ
ڵڻĹ½Ǹ¶һΪ˶øж֮⣬㺵Ĺ¼ҹˡʱȴԼƺһĸ飬һֱܶøɫʵȾĸ飬ǽа顣
½ʲôѳһعѳѪڻ֣Բܳһ켶ߡϡ
½Ϊ˱һѣһȻ֪ŮˣȻ̤壬뵺һʦͬھȻȫͬھϾǵʦѾˣ½ȴ΢ЦôѪḧִֵŮúûţȥȴҸ
ӣ˹ڵڻĹǸմѪŮӦû뷨½Լǰеļ䣬һС۵ŮµİʱҲһǾʧӣ˹
½Բ뵽һ죬ǰ¶һˣܴԽֻصĽޣӿռһһ֮˶С
ǡӡǡʧӡ߶˹һɲǣʲôΪڼȭ߾½һӤ̬Ҳܿ͵ˡ
ԭ½Ϊǻص˻ĹĹŴΪ˶Ǻͷ۾ƤֻЩһǻĹŴòûʱûһԨݸҲûһĹҡ
½ֻ˵òƣϾѧʷģ½һҿ϶ǾԲһӵūͣţҪһֱţ
ūˣɭֵū˰ȨûУֻܲͣԺͷܡٵĿΣյĻ
½ϣϵͻȻһţˣȻƾҲţͲһָ˻翵ˣֻ֪ϱԼŬΪǿߣⱲӣҲԼŬͬΪǿˡ
ʲô磬ֻҪڣǿ˾ηģϾǿʳɭַǷκһʱκһġ
½һ£ֽܶŵʱ򣬾ͿʼϰܼһЩȻʼϷ¹ϷҲΪʲôļǡͷԭ򡣶ֱпʼͿʼȫޣվ׮߼ܣݷȭ
Ϊһǿߣڵ½ıǴϷݱݷȭͬʱҲһָȭ֮ͬڼȭ
Ϸʱ˿ȥС򣬼ϴ󿵺С۷Ҳûʱ䶢½տʼû½ľٶҲֻΪҰӵһˣʽ
Ҳ½Ǳϰֻǿĵˡĸ䣬ϰ֮ˣҪ˶öӪǿǣǰ½ڼȭϰ׶ʱʳԶˣ׶Σһټܳ԰ͷţ
νǵ̸ȫ˶һպãϰ򵽵һ־磬˵еС˵ڹԶûڹôǿ󣻶ǵ߾磬Ҳ˵ĽƤ÷ǳǿ󣬶İܹͨңһòܼ
½Сͱֵñһĺ׶ǰͷɵĿֻô࣬Ǵ󿵺С۴ԼʡµĿ½
½ɲ¶Ӥβ֪ʳӣⱲӵĵҪٳԡ½ûԥشӵнӹʳΪףֻǿˣҵ״ܸı䣬ҪȻⱲһڱſ޵ĻԶЦĶࡣҲǶʱ䣬½ϣ˹С
ͬϱһ½ӴĵһůУҲǸжĸصĶ飬½ûиܵģ½ѪӣҲᡣǽգ½Ϊ󸹶ӣȻһðΣȥ͵ʳ½Ǹп
Ϊˣ½زԼҴ꿪ʼѾ֪Լʳˣɭ֣Զȱʳ½ԭǸר˵ˡ
ֲӡ񵰡ߣֻҪܳԵģ½ˣͻ취Ū֣ȻԵҲҳһЩǰļ֪ʶ޵İֱӵµĺǣ½ñκһҵС죬ҲҪ׳ʵʮ꣬߾һЩ΢Сĳˣ͸Ǳһ˽˶
½ϱеѧĵãͷ·һټıأӡ½ԺС½һ쳤һһĶڵСΪһ⡣
۾ӵزԶһΪӲʵֵУֻһӰڵأǰ½򸾵½
˿̵½΢΢³ԭŵ˫ۻᣬ˫Žץڵϣϰȴ˰磬ͼʵĺͻȻ
˿½Ի֣ᷢڵ̬ȣһͷվܡ
ȹĿضǰ½ֻƣǰһڴСľӦĶϡ
ԱצľǽҪǿ˿һĻһᾪгøӣǾϵķľҲһͷãο½ǶС
½ɫ΢ϲȻһ֮оͿʼһҪʵһʱǿһࡣ
׶гɵı־ϰ֮ˣͨ˲һ֮̽ȫϻλáЧӦ½ǰУν羢ȭ
֮ͨ˲תΪĹʱ֫вЭĶҪӰһԣԣվ׮߼ܶ꣬һһʽ壬γɱܣЭԼѵߣǲģҲһϰСɵ֡
½ǰĻĹڼȭھĻ֣ɷΪΡΡΡκʹ˵еĻΪĲΡ


5 ݷȭ
νƷأӦҲǰڼȭھΪļ𻮷ֻ֣ǵĻҪȽϸʽӦòͬ½˼ţǧˣ֮󣬴˵ڼȭֻҪǿ󡣡
ȻߵϵҲȷǲǴڱȻʦΪľ߻ǿǳɹȴ½ʮ㡣Ȼһı˵ϷݷȭҲõģôлͨŬվĶˡ
ʮͨϷͻϷҵȴҲֻİٽңãرӲƴڰ˽½һսʤʹʵֻɣ⻹Ǽ˰еĽֻΪ˿ο½򸾣Ż˵ô϶
ߣΪߣ侲˫ʵȶԣȴԲʧȥʤһûǿҵľȡʤôսֻήͣʤĻ١
һߣʲô·ʤĵġȻ½һǳߣʤʲߣսȴȻȣ̬쳣侲ֻʱ䣬ӦںסԳ¹Ϸ¹򡭡
ϷԴʱһҽ٢ʥ֣һ⶯ھ󾲡߱иᡢáķȻû̫Щڼȭô㷺ȴҲܱΪһԽϽķڼȭ
ϷɻϷϷϷ¹ϷԳϷɣ֮ͨվ׮߼ܣڸࡣϷͻϷͷֱǿƢθĹЧһһ½Ϸ·ǻϷڴϷ·Чԡ
Ϸ·½ҲûкӹϾϷϷ·ศɵģȱһ޷ɡϷӵǿβѪͨĹЧԳϷ֫壬ѪĹЧ¹ϷչǣĹЧ
һֻһԴɫԭڵأ˫Ŀ΢յ½¶˵ҲȻɣָͦȳƵ̬
ǻõ¸ɾ½˫ĿȻͬʱ΢һڳСļȻ𼸷֡½˫ϻϥϣȴǻأһ㡣
½Ȼϰ裬˵죬˵һֻףһֻĺסʱ񣬻̬½ٲȻһֻȻͦΣȻԵãڵ׺ס
½һվԻǰ缶赸ҶһΪվӣżأûκпվӣҪ֪缶赸վţҲֲ˶롣
½ʱ׮ļ£Ҫǻǰܶʮӡ˿̣޷Լ࣬ĽֺǺѼصġ
Ⲣ½һ沽ӶӦ˵ȻַЩ󣬲ķֻԾ˫ۻӶ
ɾ裬һ˲䣬Ȼûκεͻأ֮У·ںߵֻİ׺ףϢˣչ᰿衣
ⲽᣬ裬㣬ⲽᡭһֻ׺׵̬½ֵû֣ȫĽϣ½״̬ȥμ赸Կκкժȡڡ
½ּ裬ɿ켰趯˶ʮӣأߣ½ıȴٴζˣԵЩ졭ģɦȵģȫû˺ţеֻˣϷĻ
ǣǣ½Ȼܰ鶯Ļȫһ˲䣬Դǰ죬Գڣȴɱϥǰ̤ż⸡գֺץأ˷·ʱ䶼һ㣬ǡ
һ˱ŤҪѧңǷѧԭ׮ʽֱ½վӣ·𱻽˶ĺӰ㣬鶯ǶϱģʱʱժңʱԳ׹ʱܾӴܡ
˵˿̵½ֵľһԳǽѣȺҲὫųȥ
Գһ˺һ½Ϣ΢΢Щ֮ʣվ׮ʽһβǰǵһ֫ŵأȴҲƽ֮ˣ˫ֱֱطֱָأ˫΢ֱͦ˫۳ʵȸ״̬ȴҲֻĸֺץأֱͦ¹һ㣬׹Ρ
ͬվ˼Ӷ׮½ʼֳľɵ̬ȣչ֫壬ֵؼͥŲ֫ŵصıţһֻ鶯¹̽ܡ̬֮޲ޱȡ
ɵһЩƣ˶ʮأȴ½֫䤱סƺ½ҲûоϢ׮վסŬƽϢصĺ仺ǽķɫ΢΢𼸷ֳ죬ϸǸһϸܵĺ顣
׮ܹøǿȶ֫յһЩ׻ɳߵ߸͸֧״ָ̬
½ԿʱΪȻճĻȴڳʯϽϴһߴһɫ΢䡣
˵˴ȥʳ͵ʳͷץ˸ţҪģȴǸɵ϶ʱ˸취ͬڳ߽ϴһźɫ鲼ȹū˵Ļ˽ȴȺ˻
мչūƺ֪£´󾪣׷׾ʵ£͵ʳ֣ǿﰡ뵽Ǵ󿵵İ취ǸӸòɵ
ɵȹūЦ˵ëûȫСõʲôӾǸϵȻ˵ҪսͷȻʱ´һҪսʧܣʹ󿵶ҪɱҪҩҵȥŻϹӣ˵ɵӲ


6 ½ɵ
ɵڸͷ߱ȱȽǣͷһʿ쳣Ǹɵûɣδùͷأ
װҲУ˵ϻͷʱǺﻹǿʱɾֻʣһˡҲãҲиˣĸҲʡЩˡ
ҧҧϵϴ°صشȥּᶨЩ฾ô˵ȵǼһͷܴͷʱǻʲô˵
ɻٴ룬ȴЩ˵ĳ฾ΪĿƣ˵ø˷ܡܵǰһݹе˵Ҳģʲôȱǲȱȵˣɫʱ϶˶ģʱֻҪҪٸӲУ
ʱ򣬻ҳһǱͳŮֱҳЬסˣɲڹϣǷǣϾūۼأ˽¶ŹҲǺܴ߱׵οĶӣһسӵġ
½ͻڵطȻͬ䲻һܵͬӭū˵ۣ˵䳰ȷ
½±䳰ȷǵ˵ȵزľѾ㹻ᶨˣ˵ĶӻͷǸɵӣһɵӡ
½ûбȻʵһ󣬾ۼǶദķһľ¹Ǽýģٽ˫յѪȴвޡ
ƺ֪Լĵ裬½ӷݵزԼ˾ͺݺݵؽŴĺ⣬˾ͺȱõȪˮˡ֪ƣۣѵ˳ʳ½ֻûǾ
Ȼ˯ߣ½ûжʱ䲻첻ܵϻͷͼõʱʱ͵һѾʧƽһʮɣθЩĿ࣬ǰͷθڣƺҲˡ
ʳһ˵ʵô½Ͱʵƺֻ࣬ûĸطֳ߶ʵοҲû֪½Ȼô죬İôһɸˣһǧūͷǰһڱΪʵйɵġ
ˣ½½ͻͬ£ͷʮۼߵأߵʱΧ۵ūȫڿһһ㣬ȻмϷʣΪ½˿̲û
ߵ£տĵطĳΪڡطȻտƽʱȴΪ˵ĵط϶ΪµѪúְƬƬЩʯͷ깽Ȼһشؽ޵ı˰
ͷ㾹Ȼİʱˣ״̬ȥҲ⵹ҹĿ࿴մñȽ棬ƽʱӸ棬ոµĺɫӣǱϵıǻһڵƤҲҳ
⻰һ˸ͣǴҸࣺ͵ôֱԶѾλˣͷͱ飬һʹɣ
ؿ۴ţĿ½˵ͷԽԽͷôôҪôһ㣿
ɫ΢䣬û뵽½ӾȻôϬΪͷȻ½˼µ˴һۣţұ죬ǻͷ֮£ôò̡
ű粻æǣͷ㣬㡭
ûˣ½±Ǽ⣬Ŀ⿴վλϵͼϻͷսͷ֤
пʲôͼ˵ͷΪϻͷҶµĹġģֻҪܴܰͷô󿵵һʹҴҹ¹ὫϱʱпܻΪµĴͷ
ȺɧΪľͼ˵ġ͡ΪһūȻɺȨĿȴƥӵһΪݳޡҪ˵ʲôܸūϣǾˡ
ڹ֣ͷְۣ֮ΪԷ䵽㹻ʳҲΪԵõΪĹܸıһū˵ġ
˭֪й涨ūʮ֮ǰƷôҵĴգūݣΪصӵȨĴ䡢򸮡ظݸӴ˷Ϊˣ˶ΪūΪ澵
ͷĻᣬ࿴ȥᣬʵ䲻ʮߣ꣬ȷʵЩᣬҲ󣬱ϾƷͻƵƷԲô׵ġ
ϻͷͼʮ߰ʱͬӵƷصʵһֱʮ꣬ȴֻصʵ˥Ͽʼ·ڿֻҵʵ
սʧܣôجˣͼ˫ĿȻâͷ㻹СûҪ䣬ڷڣͷͷϴһһͷдƽϵġ
ͷͷϻͷȻôˣҲӦˣҿͷϴΪġĸֻ׷͵ʳֵ
ʲôʱôˣ½ЦܣͷĲңأ
ŭЦͷ֪ҿһЦ
ЦȻһ٣Ұްͳ϶ȻųһѪȵɷѪӽϣ
Ⱥūܶ׷׺󳷣ʶɱ˺ͻɱ޵˵ø죬תۼ䣬ƽĶ¾ͱ˿
½ͻﺧȻڰƼ䣬½ȴǱ鲨س˵Ҳ˿һЩɣҲµġ
ͷҪİ½ͻĵؿ½һۣͼͬ˿ȥ
Ҳһ̣һ죬Ѿһͷһ˹˶Ĳ£¶Щ΢
Сģ˿½еΪڰɰȭͷҪҵ½ʱ½ȻǺϾӡ
½ɵɵ˰ɣū˿ֻš


7 
½汻ɵˣֻݣǰ켶ߵˡ
ʵ½˿Ѿ˾߶ȼе״̬Ȼ˿̵ʵ֮ǰر𣬵ǰȼΪ桱۽ȴȻڡ
Ĺʽֱӣֱֱ̤ȭֱȡţЩֳȭ֮Եƽ档ȭͼȴԼаӿ½ЩˣĺʽӲһ£ȥһȭζ
溦èĵ½ɱ˭ǰǶ̬ѧоⲻǸӣܣƪèƶࡢ鳤ȶֶģҵڵĺ󽱣ɲˣĵʦ
½ԲΪԼһʱ֮ĺ棬óȻȥǾΪˣ΢Ťת൹ˤȥһ㣬˻Ȼһǿĳȭ
һԳȭеġơ֫ǿĶ׮˿һĲ൹ƶȭһ֮ͬܷٺòġ
ҲЩ죬⻢ͷôҲ㲻һȭȻˣҲû˿ԥȻֳȣ൹½ȥٶȸͣȱñͦһѺɫաϳͷաȥ
ķӦͱвν죬½һα죬ڰδ۷ʱ½Ȼצһץһ°ȹǣȻһֻӰ㷭Ͽա
ٴλȻźʹѾ˵Цǿ½Ǳ˿У£ͻὫ˺Ƭ˺һֻһ㡣
˴㵲ѵǣ󼸸̤ȥȻûץ½½ӾȻڿйػ˼磬ȻֻǶ̶̵ļ磬ȴðץȡɱա
ģãź޺޵˦֣˵˭½ɾҪˡĺûǺɵģѻʼ½ȴΪ½͵ʳ֣ʮͷûＷҹΡ
½ôȻǣʩչǺȭеġɳڿչỬǺȭеġ״ӷȭе򷢻ӵ쾡¡
ŭԭΪһоɱ½ģйȥȷ½·ûմΨһһ֫Ӵ½°ģȴð󼸺оƮƮģǳ졣
ȣһ½һʱȭ紸Ͱ˹ȥȭ֮ǰǿһ֣½һȭԴ»ѵϡ
˿̣½Ӹ£ȭͷѾ˹̲סҪס۾Ϊһȭʵǲܶùȥˡ
ȻҪⳡսҪȻ˻Ϊʵ½ˣôͷһǧɣ˵ʱսȨɲʲô¡
ø½¸ո䶨֮Ӿǰһ䣬ǴŹȭͷͷƤ˹ȥˡ½֫أһֻܾ¹һѸӴ˿ȥ
⡭Сӵδ̫˵ɣҲǴ㵲ѣȻ½ƵǱȴûʲôˡ
ҲֻͼԱ߿оâĿʱʱɨһŵ½ͻ˼ص˵ͷ
û˻עͼӣ˶סؿ½Ͱսţ˭Ҳû뵽½ȻһһεضɱС
е˸޷ǣ½ʱʱ޵ض㿪ʮߴκʱһߣȻһȺݺݵس˰ϣġž˵ǣشӿйѪˮ˳ȥ
Ͽе˶ˣκһλҲ벻ͷܡ½Ȼӵл⻹ô
ҲˣȻͣ׷ĶԭһҪץ½֮˺ûĹ£½ܻ֣һʵ̫ˣðһɲǣ·𿴵һͷݺݵ˦β͡
ĸоûд½һһУȴǻȭеġͷβʱβ˲ŷһ˷ɱС
û׷ɱ½ҲϾվеظھ󣬺Ϸɻںͷôˣ
Ҫɱ㣡½һȻܵһԣѲǵһ󻷵Ȼ彫˹ȥ޿ڶһȳѪ½ȥ
½ɫ䣬ѵʶǰ˽ֻ֮дԺնɱ˵ʱŻõϣϺõľִ죬㹻ĻǶһϣƽʱͲڶڣ˸Ҷ
һɱ̫࣬ɢɷ֮㹻ͨȽŷߵҲ
½־ᶨҲûбŵֻȸղžͳˡϾڿɲǰǻʦߣȫγڻı㣬ηͨ
ڵ½ҪǱһľ¾䶨ˡʶ½Ȼһ˿ɵ̬˿ܡסԳ¹ݰתļ䣬ߵһߵ״̬ܵԤаĳ켣
ɼˣ½ҲǱİƵǱʮ㣬ֻغϣмƳϣ֮˵Ķᵽɤϡ
ôõô½ţϻͷ
󿵣԰꣡ͼҡҡͷսͷ£Ҳûй涨
ǣǼһͷҲЦúܲ񣺡Ǿ͵ʬɣ
½ͻʱɫңͷҲ˵ɣҲūûݵλˣ˭أеԹǹ֮ģ⣬ֻеʱڲŻ·
½˿ҧţŰԽЦݣвû½ڵȣĵصȣȴһʵĻᣬ˵һᡣ


8 Ѫ
ǵģûлᣬôʹһᣡ
ʱˣ½ͻȻһһԵ˳ȥȻϲ־бն˳ȥ޿ڴ󻷵ХţϢĨ½Ĳӡ
ø½ȻȥȻ֮ʣΪ֧֧סӣȻǸѶȵĵţڵɨδ֮ʣ½ȻԳһش˰ֵ֡
ǹ½սеһκȽг˫Ŀŭɣɱ֡ǺȻ絹ϵԳһض㿪˰󼱻ӹƣӽֻӶȻ˰ĺ󱳡
ͼذڰҪ½ˤȥ֮ʣ½ͻȻһḷ̌ݺݵش˰Ĳӡ
ֻһɾʹϮԺƺƣжвӰʱڶֻ뾡콫СӸ˦ȥǱһ˲䱬Ȼ˳ȥ
½оŰ米ؿػƺһӱ˿ȥеľȴҲ˳ư˳һĵѪѪע
ǡйİ׿޿ڴ󻷵ұ߾ĵתŵڵվȵ½ǲʺͷŭ
½ƺã˫ָֹסѪת˲ͱӿѪȾȺ֮ɫӻζ˼£ǸߴȻӳ鴤ţ۾ȴһֱض½ǴѪľ̡
е˶ˣΪһµͻʵ̫ˣ˭Ҳû뵽ԭӦǺõ½ȻͻȻΪʤһ˴ͷ
ͼǷӦˣݲߵԣ˿ںɫȵҡҡͷȻ󻺻վ½ˣͷӮˣ
ۡ½ͻȻһɣڵرͷʹޣôһᣬǵľ̫ˡ
ūڳм½󲿷˶¶˾Ϳ־ǵģ־壬һֻʮ꣬Ȼܻɱһصߣ漣뵽ƽԼԴļˣҪǻͷȷľ¡
ǻͷǰѡѪ̡һĺ¡ֻǴоһ£ʱ˾ˣ˵ҪҲһǿôɣ
Ȼɱ˴ͷžؿ½Ȼɱ˰ͷϻͷôҽץҪȻˡ
˶֪ģЩԭ͵½ᱨǵˣһ⻰д󶯣׷׽ţٲȻΣնɱҡơ
ץңҿ˭ץң½СѪ̡һ˫â䣬ʱȺūסȻɭؿŴţǹսͷ˫ҹҲֻνңǸУȻҪʹ˶Ըң
ԭǰĴţظ½ɢɷͷһֻţûһһʮʱẦ³ҡҡ
Ŀ²Զ޿ڴ󻷵ʱͻȻ򵨱Ȼʰ𵶣Ծ½նȥѸȻ֮кܴĲ࣬ȴҲмƣϾʵڰͼʿ
׳գ½Ц䣬Ȼǰ̤һɵزܿ棬ֱ룬Ѹײڶ֮ƣǱѪ̡˴ŵؿڣȻ˳һǴ׳˦˳ȥ
Ѫ䣬ȻˤϵĴŻվȴĿ⾪ֵصԼؿڣһѪ̵Ȫһ㣬Ѫˮֹֹס
㡭ָ½û˵Ȼء
ô䣬ˣ½ѪֶΣȫ嵽Ⱥūԭ粻Ĵ磬Ҳʵˡ
Υ͵Ϯͷ๼ͼδ䣬Կ˵ͷսͷɹʿұȻά𣬻ͷĿ׼մͷı׼󿵺ͻĿһ׼۴ȡʳʳ֮£Υʮô
ȡ͵ȡһ֮𣬲֮ǧūȻӦŵڰͷϻͷͼ֮ˣͷ֮ˣ˲ìܣ˭棿
лϻͷ½ͼ˵ͷȻͼδĽʲôǶƽҲ˵ϼ仰ͷмֺøеġ
ãԼʵӮõģǿصģͼ˿ûмӵػһСڣȻ׼˵ˣҹµ֮ǰݴͷְ֮ζԣɻͷӡͷʲô
½ҡҡͷûʲôȨҪӦе򵥵ĵҲ׵ġϻͷģҵʱˣⷽòȰģ
ʱû˻Ц½֪ߵغҲû˻ڴܿܣ쾭塣½ϣ㶬ԵʱɼҲû˸˵ʲô
ͼĿڵؿ½ϣˣдջĻҹͷλÿɾˣʹǾû⣬пܻὫȥ
ȥū۷׷׼䣬½ҲЩ㵵ؿͼ΢΢Щ
ΪһڵĿƼˣס߳ȥк÷չӲƫԶɭ֣˵һӵĴͷʲôã
ͼ˵ͷҿ㣬ǧĺӣûϰͿƽʱԼĥһЩһĲ£ܻɱصİҪѧǻ˵ã룬ҹˣ²Źõӣпܻһݡ
½˫ĿȻһͷлϻͷԣͷ컯ձȻԾдϻͷԱϻƫеά֮
˵˵ͼЦͷȴҲ¶һ˿Цݣ漴ʰ޿ڴ󻷵²ԭλãȻʮ˶صԼĸλҪΪͷţ硢󿵣ķʩͽ˸ڶ֮ǰãȥ֮ǡ
ϲɫ½æӦǣԭЩҵĴ磬ȴҲһ񣬴㵲мؿͼ͵½һۣԷû̫æʰ飬֯ȥɷʩ
½ͻں½ἤؽһҲȥæڵ飬½պ˴ͷ˳ԴһЩǵҲ̫ĸı䣬ȻҪ򽫻ᱻȨ
˶ɢȥ󣬰ʹŵʬҲߣΪԭĴͷӵȨڴţưѲԶˣѾǹָ廧ĵĹ涨ˡ
ϣʣ½ͼһһϣǰŰâ޿ڴ󻷵µѪӳʾƬϵĲɣ
ͷ벻֮ǰһϷȻĳΪʵͼͻȻڣĿ½еѪ̣Ȥģûľưɣ


9 ˲ңҲ
ľľǹľбȽдԵһ֣ӲȺܸߣڸ廧ȱʱǹײãҲդ塣
ǵģľӲȺܸߣĥķâ½еѪ̣µҲ
ͼ˵ͷȤʵܸҿô
Ȼԣ½ֻĴ糤Ѫ̵˹ȥǰóõΪԭʹġ
Ѫյ׶μϣٿĲۺԼδɵѪҺͼ˫Ŀʹŵ˿ڳѪô⼸йذɣ
ǵģѪۣ½Ӧ̽ں󣬻ӴѪٶȣ˿ںϡҾÿԽǹǹɱҲкܺõЧ
ͼҲǸ֣һƶйǳо΢һĥֽоû̽壬˿ڲͨѺۣǷѪܸƶѪܡѹѪס뷨ܺãϾͰȥԤζԵĳɹͷô뵽ģ
ӭͼڵĿ⣬׼½ӦҲ缸겻СıƵľ̸ˣҲͳļһ߽ܵ󻷵ҪȻʯͷɻôѪۡ
ޣСӣӿ󣬾Ȼ˽ն׵ͼ۾½ʱ˵Ͳ׷𣿡
ǵģΪƽʱͷ޿ڴ󻷵ֽն׵̷Ȩ˴ͷִпͷһЩū⣬ǲ׼˽ն׵ġ
ϻͷ˵ôһ죬ЩСֵĶĴͷʲôҵô½΢̣ܲɵҰɣ
СӣǼǵͼ۾չȴЩЦá
½ʵϻͷ㲻Ҳûô
ҵȻûͼĿԶ֣ɣͼȻֻǸū˵ȥĻûջعһΡ
ÿ˶вĹ£֪Ϊ֪Ҳ֪½ֻصľͼūҲ顣
½û˵ʲôͼ֮ľԼʵǼϷԡ½ƽʱϷȻܵƫƧĽ䣬ǲۼ̫Զչʱᱻ˿
½ûнģҲˡɵƣǴ󿵷ûнԼӵɵ⣬һûнɵӣǾͼ
ȻҲͼһؼʶ½ƽʱѵԲô½ʮ꣬չûȥһɵȴɵ½ϣò˵һܱ顣
տʼͼҲû̫½ġ֡Ͼ½ʱƣҲѽݷȭģȥȷʵСӼ
ֱǰͼתƣٴο½ݷȭʱ½վĻХ׮ʱ;Ϊˡ
Ҳ½һһνХ׮վ裬һֶӵʱǸʱ½˫ֳŵأǰ˫ȹĿ̬绢Хɽ֡
һƿȥûʲô̫أǸʱ½ϵ·ûס޳ʵȫµļ巴Ӧ䵽ͼС
ǸʱͼȻӦġ֡Сӵڳ˵ǣȻ̫һЧƺ֮ͬͼʱ룬ѵ½Դ
ܿ죬ͼԳӵ뷨Ȼ׶ֻǵ͵ȵķҲһСܴģײĸоɣϾָܲ꣬Ҳܱͨǿ
죬ͼһθ½֮½۾ǣӳ֮ͣ־죬ᾣЩ֪ߵغ񣡡
֮˵½֪ߵغΪʱͼ˵½ֶûʲôãϰһҲͽǿһǶѡ½ǻûôȴֳһɳĲͷ·ĵ̤һ㣬Ȼ˵ôһ仰ϻͷŲţҲҳˣͷҲҵĶ֡
ͼʱΪЦԣ½ôоͷҲȥѹʱһӦ֪ߵغëͷСӣҾ͵ţҪôһ죬Ϲͷʹ
ͼ½׽һν⼸꣬ͼΪż½ҲͶ½ͻֳ˼ƺշ½սʱȻҲЩȣȴҲ̹Ȼ֪ôһ쵽ֻû뵽ô
ͼܿ½Ϊܿ½ĳɳٶȣ½ĴͷҲʱҪҵĹ涨絶һͷϣջֹס뷨
ǸʱͼҲֻǿ½󣬲μµĴͷѡܳͷǿܴܰͷûˣǼʮһϣҲƲһصߵĶ֡
ǽ죬½һιĿ࿴Ȼͷβ½ûиӲһǣֳٶȻǹӺ˿밲й֮
˼ϲ࣬½ȴҲܾȡʤ˵кܶڣ簲Уֱľ̵ͻأΣ½վǴһͨ˻ɱߵĴɾͣͼһǧ˶ۼ֤һ档
ҪлһǰûֱǵԼϻͷӡĿջصͼƵؿ½˵ɣô
ͼ⻰ǳ½հ̬ȣҪǱūһᾪ°͵ġǰͷͼϻͷҲûֱȨ
ϻͷͱЦˡ㰲ҵǴһ£Ϳó½ӦʮĴͷƴһط϶Ҹ֪ôôʾôɣճ﷽棬ġ
Сӣᣬ˼ͨ͸˿Ҳ治֪ôġͼЦԺŵ㣬˻֪顣
ϻͷǿػҰģûʲô̫ŵ㣬˲ңҲ˵ĵס
ͼĿ΢Уأ
½ƶǣߣǸˣϧƾѪ̣Ѫߣ
ͼǰ꣬Ȼ˿̣Ҳûн굱һ꣬ǽŵһԼߵλã֪ӶǳһҲܰū֮Ҳ˵


10 ͨ
½һϲ˳ĵˣǸͼЩ£ͼϵĵһ֪ͬʱԼϣҵǰͷһӰӰɣ
һ̰壬ȴḻ˵׵㣬Щ㡢ɧ
ڲ֪У½Ѿͼһѡֻ֪ͬۺۣͼûаѣǵһֵ𾴺ǿߡ
ǵģһǿʳǿΪ磬һ߱ūۣΪū˵硣磬ȻУȴԽж
Ȼ½ὫȨȻӸͼҪԭΪԴͷʲôְһȤûУȤľ뿪ط
һϰ統һȨˣͻȻūԼûӵУָоʵڲáΪһս½Ȥ
ɲΪıȡʲôΪһϰ֮˶ѧеȰԭ½ΪǰһЩʲôƣڿȻ
ΪһڼȭʦΪż֮Ҳй˽⡣ڼȭȭӿĵز˰Ҳǽȫ津
ǰÿһγȭȭ籡䲻ˣȴܸоõǣ簵İ㣬ȴʧ͡
ҪǷŵǰǲ˼½ǰѧˮƷﵽ˻磬Ҳ޷ֵزȻûֱײ½ԤϵӲôǹȭ»ὫĹͷ顣
֮ԵóۣΪһ¸ѧŷȻԴӱ¾𿪣ֱǺšǻʦҲཫȫƤﵽǿ͹á
ȻѧѧȱҲҪԱȣ㣬ȴҲпȴҲܿŵ㲻١Ȼûڼȭ䣬ڴþȴҲпȡ֮
Ϊ½ֳ˶ŨȤͼ˵ĸһҵ޷˵˵Ҳ˵̫ϾˮƽޡЩҵǿԸ˵һ¡
ɷ磬ǿߵ磬幦ÿһҰĸңΪάѪĽ׶ΣһټĲҵ
Ѫ׶Σ½㵣һ´ʣҲһʵΣ
ͼ͵ǵģƷƷƷѪ׶Σÿ׶߻ʵַΪءҺͰϰƷ幦˾ءҪƷ׶ΣûӦǲܵġƷѪ׶Σ͸죬ҲרŵĹ֮ΪѪ
Ѫ½΢΢Ƥ˵Ǻ˼һֻ֡
Ѫ׶εĸûмʶǹ׶εĺȴʶͼ˵ͨ׶νƤ򰾵˼£ô⼰ڵƳ˹еĺ֣һȥսȫǧ֮ƣɷ
⼰ڣȫ½д󶯣ڼȭİ֮˵֮ͬҵھ׶Σƽ߼ܣ
ͼȻ֪½ʲô㽵Ŀ˵һصߣǧľľţȻǰУ鶯˵׶Ƽ£ܱ۾ǧɣ
۾ǧܱܣ½󾪣ֱǳԽ弫޵ĴˣǰҲûɵߴȥֳԣǹ׶ΣǧĶܾ𣬵Ҳ󣬵ǽɣе㳶ˡ
ͼͷǲǺֲܿ⻹ֻǹ׶εߵʵѪ׶εǿ߸ǿֲ˵֮׾١˵ѪصǿߣܹţǧгɱʮأҲ治ɫ֮ǿ˷ָǷ⽮Ҳһҵļƽܼ
ţǧ֮гɱʮأǰʷϳµ˫֮Ҳûôֲɣ½Ѫӿ֪ǸգŰӵѧϵǰѧϵҪǿٰ
½ֳһӦе˷ܺ;棬ͼƺҲгɾ͸УһذըʵѪ׶ε߻ǿģ
ôܣ˵ֻƷ׶ô½㵣ĺ󣬻ʲôܱѪ߸ǿġ
ǵģ׶ֻƷ׶ΣǾ˵֮ϣиǿߣ޳ͨתɽݵأܣͼüɫ˵ţ·˿̾
ϻͷûƭң½ˣѵС˵һĲʲô磬ɻ磿
ͼͻȻ䲻εһЦûҲ˵ģӦİɣ˵Ļ󽫾͹ʦĳǿߣ˭֪ء
㻹Ǵ½ˣκһ綼д˵ڣΣַݵصﶼġ
ɱΪ˵ľȫǴ˵ͼ˿̾һҪԼŹ㲩ĺ٩ʿʵǿΪʲôһֱûڹι̲˵Ϊͨǿߴڣ㿴ңÿȡʣʳȱٵ㶼νҩĲȱٶ㣬˵ҪһЩɣӻ
ţϣЩܹúñӻЩǲҩūͼһںüġ˵ʱѾͼ˵ĻȫһԵĴš
ΪһڵϽܹߵȽͬʱоޡоһЩõĹȭܹ˵ǱӵпܻǣȴһЩ̫ŵ


11 
ָո붬ʱ򣬲̫䣬ڱϰڵ¹ū˵ȷʵˣʵϣʱ¶Ҳ͵ʮ£еĶʱƵ½Ȼ֪ǲ׼꣬Ѱʳ
ʱ䣬ҲǹƵūһ굽ͷһԣͬʱҲΣյһԣϾԴ˵ҪһЩ
űι״ĹľҪϿյĺǰţһѲǹСǿ˶м䣬ŵĽѾڱУɿҶõŢһСһֺǷȴһĵı顣
ˣ󲿷ֻٶЩݣǾؿΧϾͲûдš¡ĸ֡
֣ΣأҪʱֵĶޣҪСһЩ棬Сģ²ȵһʲôĺ
Сǿ֮ãΪԭҪ𷣵ģɴ˿ȴĲǹһںث֡
İ˵Ķԣ˵һȻĴս׻˵δУİٸ˵ʳˮҪġˣİУнһǸڵģǰǸ𱳸ʳˮ
ҪˮɭˮԴḻǴֱáСǿǱˮһԱգǸˮȴСı֦ˣʮȪˮ֮ǿǺü˶ˮһƾζмпΪȱˮڶԵ;С
ȥԵĶҲżˮū³ܲңȻֱӴҰⱻʮҲϾǸˡ
СǿǶģԵʱңõ½ŭǰѶ̶̵Ѫ̴̴ŵľ󡣿ǵ½֪ʱȴû赭дؽˣһֻǹԣᣬǸ֣ڶмλá
ˮҪ½ʱ˵Ļټɭ֣Ժȵˮûôңǿõһһ
½һ仰һСǿǸжµġ뵽ԼȻ뵽˱ĺȡЦ½Ķ飬СǿͰղѡ˵½ĻȻðո˸̣ϼ仹Ǹҵġ
û˸½Ļ½ͷģЩϵūʼ½ˣ˽ȴҲûֹͼϻͷʧˣСܴܴ򣬿ⶬһ㾭鶼ûУ£ʲôãڲŸտʼˮвٿȵ죬ûˮһǻ췴ģСӾͻ֪ľжˡ
ֹСǿżȻʹС½˵ҪúóһЩΥ֮ˡ½ȴǺػӦĿ֮г֣֮Ϊ⣬Ϊʶ⡣ȥɣò˶ãǾͻ׹ġ
ǸʱȻ֪½Ϊʲôôг񣬿Сǿȴȫ½˵ϾʮʹܰͷˣԲɵϡҲ뷨СǿͻȻ֣½ȣʱİ׻ˡ
СǿôҲף½ǰ˶ʮ꣬ڿƼϢʱһʮ˵֪ʶ棬ԲϢİ˲
תۣԴԶѾʮһˡһΣԴӵƽջҪϲ٣ʧСһ綾֩ҧū⣬ûбҰɱū
ԭ򣬾ΪǹѪۣĲǹеҰޣҰǻǺܣֻҪ絽磬ܴģϾǸˡϼǹȻΧŻ߸ţϸӣǿ׳ܣҲһһغ
һ㣬ȴûмū㵽½ͷϣΪǹȫϻͷͼһ˰ȥ¡
½Ҳ⣬־ڴˣϾɲ뵱һӵĴͷȻһȺūүԣҩ
ƤѥܸŴһķȴȻ½ظоǸõ±зˮͺƤѥܴзͱůõƤףлǰ޿ڴ󻷵½ΪӣūһĴڡ
ſԴԵϢŸĵָоϤɡһֻصǰĸо
ǰ½ǸǿߣǸĶ̬ѧоߣΪкݷȭӴЩҰΪһЩͼƬڳɽϹӶԺҲɽϻϹ
ɭ֣½ҲûȥϾʪСͬ磬˿ܲͬĻܲͬĶֻܲͬҪͬϵôȻƶȼǰٷ֮١
ʪأɱȵǶܵƻʪҪ˵ö࣬һԣǸʮ½һγ٣ܡ
ͷӣˮĳ߳ɣСӳתٲתܾͶزȥˣӲʣôЩ죬½û鷳аࡣ
ȥȳ̽Ҫ࣬ʮһг̣ӾܻתЩСӳĽ鵹Ҳ޵
½ӦԵʱжʮ죬ȫ죬һù࣡
ôѿڶ漴Լ˵ˣæֲԲ𣬻ͷӣû˼ֻ̫һЩûпõˮһƬеġ
ûϵ½ҡҡͷ磬İɣ㹻ˮġ磬ֻȪˮܺȣɭУͲȱٿõˮ
ûнսȻɫºͣȴҲû̫˿ֲɷüͷ壺ͷӣ˵ɭﻹˮܺȣ
ӣô֪ˮܺȣһԵ½Ҳ㵵ˮϪˮǲУūԹܲˣһѶ
˵ĲǺˮϪˮ½ĿգϵǣҲôɻؿңĸСӳյˮҶչǾ֪ˡ


12 ֮
罫½ȥǼСӳûаѿյˮҴȴǴһߵū
ԶԶһӵ½Ѿô£½֮ʣȴ±Ǽ⣬һЦա
ͷӣ˵ҪԣȫѾûˮ״ⲻҪһô˵ūд˳Ϊһֺüʮ֮׼ȷҰ޵۾Ҳ
½ȻһĴ磬һæӦͷӣǧᣬû˿ͼӴףֻʵʵ˵˵а취ŪȵˮֻǲŶѡ
ģ֪Ҳȷʵʹӣ½˳ˣϾʵǶҪǣ
ûˮԣҪʲô˵Ū˺ȵˮҲšһдֵСӳӦǼٺ˺ȵˮһ춼ҪңȥŪΪӣͿԲǵˣҶūûʲôߵ͹
˷׷ӦͣϾÿһƽкЩԵľ飬ʱһڻسûˮȣܸоҪ˱ûָо
ڵòᣬСǿûٴС棬½±Ǽ⣬Ŀ΢֣ȥŪˮҲ㽻ڵ֪ҪһŪˮΣ
½Щˣ΢뵽ŵʬһֱûϣҲϹ̺ݻΣӣҪŪôˮʵȥԾǣ
㵹Ǵḷ́½ȻҵɾɣʹҵľҷϺôһֽ֤ʵȴʲôûʹǲԺҵÿһ˭Ҫһ£ӵĸ飿
ͷӣ˵Σû뵽½ᣬȴһ˼ͨ͸֮ˣĻһֻмɵСӣ
һۣ½˵лתˮҶù峿ͼҵ㹻ˮôҽ㹻ɳͷǣ
Ҫûҵ㹻ˮأ˳Ŀڵؿ½
½ȻǾ˵ҴˣʱȻջشҵǸΣ
˽ͷһҪ֪½ʱĳЩǵͬڴͷˣͷǷ˴Ҳû˼ƽʲôȥƽǲԼҳô½ȴ˵ҪһͷҳͷᣬһٲԶûţοĿ
½ֺүǵ̬ȣӮū𾴵ġ֪½о֮٣˵ȻͷӶ˵ˣǻȥȡˮңѵҪͷȥô
ȻӦŵæˣܿ죬˳ֵĸСӳͽʮյˮҸ˹Ȼһ쿴Ϸı˿ȥ
ǰСɽˮң½ǵؿ½ӣа취ô
ȻȻһռô࣬һˮǹ˵ġ½أΪһĶ̬ѧ˶ʿɲǳڶ԰о½ҰԱȵκһֱ
賿״̬̫õū½ʱӪأȴǱǰһĻˣ
󲿷ֵˮң˿УÿһˮҵĿڴһһƬ޴Ҷɵļª©
һֵˮǱΧߴϣھЩ۶Ҷӵġ˿ڡλãվףԼ΢ˮ
ǶȡɣСĵ㣬𵹵ˣ½ָż߳ūЩˮҷ׷ȡ£⣬ϣ͵ϵˮҪֿãȺ֭ˣ֦һͲܺˣ
춼ƺڰ½Ĺˮ࣬ɵȴһС꣬ԭռ¶ˮЩˮңҲͱˡ¶մЧѡ
Ƿֶ뱥״̬ˮң˽ǾĪ˳½ͷӣЩˮܺȣ
½˵ߵСһˮԱߣһˮҴ򿪹һڣ֭ζȻЩɬȴҲе㡭
Ȼ˴㵵ĿУ½Աһˮеһһڣ۾¶ˮζüˣ󣬲Ȫˮ
ǰӦ͵ͷӣҲ£ĺܲңȥһռˮ㹻⼸ٺ˺ˡ
ǲģ½˵ͷûĻЧҲûôãַʽռĻһˮ㹻ģ
ְ˿ĭŵһˮңҲźһڣȷʵûʲôܵĸоЩľôʧܣ⡭ˮˣ»᲻ֶӰ
½ؿֶӣǲҪ˵᲻ж
ɫ䣺ͷӣҿû˼ֻЩǰˡ
ҿԱ֤ЩˮԷĺȣЩûٺȣò׳ʵ½һ֣ҪǵĲһôͷǰɣ
ĸСӳɫٱ䣬˳ҲܹūѪԣͷӣԸķ䣬ǺľǲԵģ˵ɣҪγͷǣʮȻʮޣһͲѵģ
˳ôһ˵ȴҲҪȻԺôͷοϴܱǻͷŭҪһЩɣ
½½һԵ̫˲ãԿԲͷҿ˳ҲΪ˴һ룬ҪΥ㿴Ҫˣ
У½˵ӺɷԱУбعǼȻ˴£ȻҪͷҪȻηڣ
˶٣½Ȼ֮ʣ½˵ػǶʱڣΪ˴һҲõ㣬ҲžһʱյģҪǴǼˣֻϴҵĺȣԳͷ֮¾ʱӺص廧˵µҥ£Ҷģ
˵꣬½ն׵ȻһǿСȴֵϣӦ¶ƽ棡
½ӳĺ֮й֮޲ɽūסˣֵ˸س½ʾٷ
ƺûз˵η壬½ȴڵָŸ鵺ʼūѰˮԴһЩʽȡ¶֭һЩʽͽɣ֪ʶ֮Ԩū½ڵ˶½Ϊ֮̾
ͷӾǸţֶζ뵽ԺԵЧ߽һ룡ÿһеͷԵū
Ҳûǣôһʮ궮ôֻֻ࣬Ҳһ֮ˣϾ½Ҳ˵ˣʱڸ깽ΪȥȡȪˮԼ֭ȡ
ԼУΪûˮԴĵǣһūҲʮ㣬ض飬Ͼ½ҲˣһջʢϻͷӴҵĿ
ƺ״̬Ӱ쵽˹ЧʣһαӪ֮󣬴˳Сһطд޵Ļټֻûһ֪ǼĴޣɲͨҰޡ


13 
һ˾ϲ飬ϾɱһͷʹһЩޣ߻ţõʮͷҪöࡣ
ӽӡȥӦǹܣӦǸһĶҪ󼸷ֵ֣ټ֮½ûо飬½Խ͵ǧ
Ŀ¶£ܿɲɱŪҪ˵ģԵһΣͷ߰ٽĶŪˣ
˳ΪҪƲƲ죺ѵһһƵԶûϣٲÿɾҪõˣ
˳˵ԶǴŵʬ壬򵥵Ĵ󣬹ԵƵҩɱ޵ġɱﵡ
ѾȷһĻΧ½˳˸һƬֵ
˳صͷȷˣǰһƬԸߵĵطһƬľ˯ĺۼǲ̫ʱ䣬ܵıӺ飬ʱпܷǣ
ǽԶ£ʮ˴Ųǹ׸ȣԶ̫½صͷԶһЩ
ʮˡô½ЩģǧܣͿֲ
½ӦԶûзЧٶҲûã̫֮෴׾
˳ͷǴǴӾǱ˾ˣҩЧûӣһŪˣͷӣһ
Ӧͣū׷սϾĹ涨ڶԸи๱׵ģڻش廧ɵĿҲһ֡
˴硢д˳ĸСӳ⣬½ѡֿʼյԡ½ȻҲǺ֣ڵĿһûбҪ̫ðգ½ȥū
Ϊ˸õͷܣ˳ڴѾʼζʬĨһͬҩ֭ȻСʮ׿⣬ݱŲǹһŸʮ׵ϡ
ܿ죬һͷ峤ɣһ壬ëصغɫܴïܵĹľ˳Ǻıʶ䣬ʹԴŵʬȥһ٣ƺڲǷΣա
½ڣϣĿⴥͷܵūҿһΪͷ̫ˣؿ³ǧ̤ʱ涼·𶯸С
½۾ȴǰܣ޺ܾӶ࣬ȴҲûмôֲͣ±ܺǰҲҪСһŰɣ
޴ܣĻԳǧȴֵҲļĴÿһūţϣӸϽԶˣЩȫаûūԼСЦһͷܣĵһĿ¸޷⣬ǰҲ֮ס
ڣͷߵ˴ʬԱߣһ´ţΪ˳õСصĴڣŵһȻ΢΢һ£ͷ·һ˯ŵ˱ѵľٶһ㡣
ԾУԶֶ̼ޣһҲ⣬ǾƺҲһһȷȻƣ
꣡һ죬˶Դһ飬׵ĺһĽȻĿһĻū඼Ϊ֮һ鴤
½Ŀղһȫ׾ڹ͵쾡£Ļһ̴޷죬һƳȥͬͷųǧ֮βͷĵ÷飿
ƺԼսǾܷ壬˦˦Դ˴ŵʬ˺ҧأʼʳʳٶȺܿ죬ܿͽһСӳ˸ɾͷɷ飬ƺǶ
ԭͷܽԶȫԹ⣬ŵȵٳɱ;оգ˭Ҳû뵽ʱȴһ⣡
һĴһȴ֪ģûеĲǹȻϵȥͬʱΪǶһᰡ
ģΪԼ㣬ҵǽ֮ԶڵλñȽϽģһɾǾܡ
࡭ܺǾһ˦࣬ڵǿʶͻȻ彫˹ȥ
½ͫ£ܵٶ죬ʮ׵ľ뼸ھ͵ˣͼǾܽųƣײĵغϣӱ˳Ծǿ֮ơ
ž꣡ѿŻҶƬ죬类ȴˤӭȴָѪϢľơ
ø磬ʮ׸ߵһȴҲ˿ȥͬʱȾͳ½ڵȥмͷӣң
ϵ½Ŀ΢ʱûմ羪˾ܣȻˣҪǽ͸ҶضŸڴľܣжн·ߡ
жϲжϣΪܵľٶȫŴӴܶҲ˵½ǰжϴľٴ롣
Σʱ̣Ǳǻᱬģ׷Ĵ磬ܵߵȷ磬һƽٶ½ڵɡ
ȻܹʼʩһϣҲһ̣½ԾȻ£˫ֽն׵ֱǰű
羪裬½ǣǾܾȻǳһԴһҶȴûѶˣһƬƤëն׵
½֮ʣһȾǿı룡
ƽ޹ʱ˶һƤ⣬˭ҲŭޱȣοҲһľܣֻһŭغ𣬾ܷ˴磬ת½׷ȥ
ǶҪ˳Ѳǹң½¹֮ѸݵسһȥѹûдܶԺ䣬ΪϾڵɲǰ޳ͷҲǰٽĺܱȵģ
½Ļ䣬Ѿܵ˴˳ڵ£Ͷ½ڵἺ˵ж׼ȥæĴ˳æеĲǹ½ǰ档
һ糤һǿǹȻûն׵ôĳЩʱÿɱն׵ҪõöࡣϾ½˿̷õܵĻǿԽ俳ˣܵٶȺ½ĿԳ߳ɡ
ã˳֣ͶҲǡô½ɵؽǹеʱ̲סһá
νһĶ֣һĶѣһĶѣڹؼʱΪ˴ʵս


14 ؾ
ǹֵ½û˿ԥλ䣬һ֣ǹ׿ľܴȥ
ꡱһܱܿԣȴܲǾ޴壬ھ޴Ķ£ǹû˾ܵ߼Σĩ˱½סĲǹΪܲסô˿ȥ
½ݣһɲҲǱ֮ʱľ̹ᴩֱһ⣬˵ߣ
½ûлţüͷ䣬ȴǺݺݵҳеĶľȻӴܣɲΪôһǹ̵ǧĴһ
ǵģٴֻܴþԸ϶ŰزǹҲƵ׷½ƨɣƱҪ½ʬοֲܽ
ܿƱ׾ʵ̵ֱ߳ٶȺܿ죬½Ҫ죬½Ҳģ꣬ܰһһǹ㲻ѪҲҪ»;εϾ̳ôҩĸ⣬Ҫ֪˶ѪҲҩķġ
˾޴ѹ½ȻܺϾظȦȦЩŲ·֮У֮£֪ѾµȦڵء
ģλȥһҪʹҩļһһ٣ʲôαӲƷô˻ûһЧն׵񱼵½˿̻ڣһ·νնģҲ֪˶ˣԼЩֻУǾһҲ֪ƣ۵׷š
취ǰѲǹҪȻѪٶ̫ͷ½Ժ˶Σһֱûʲôõİ취Ϊ֪һͣն׵µסܵһצӡ
Ҳʱ½ǰһԶԶؿһطﾹȻйּٴڵȺ
ţǹһֱȽصֲϵ֦ɷӣ֧۾ᣬľɳ֣֦̽أͬһïȺ֮Թ
½æǱߴȥȺʹö࣬½Ѿһܸĵط
Ҳ½Ⱥһɲǣն׵ͻȻ֣̽Գһع׶ߵ֦ϡ
һ·ܵĶɶʱ½;ܵľ룬þҵ˳ֵĻᡣǾ˻ȴ˸ա
Ϊ½ѾǺŵ֦ϣǾܵĳƹȥһɲǣ˾ܵĺϣԶԶؿһĻ»Ὣ½һͷܲɽԳ
½ĿȻΪ˰εǰزǹʵҲˣھ޷ת֮ǰխУ½ɵסܴ׳ľܿ˾ܵĲ˺ҧѪܵĲǹ
Ѫ˲ӿʹľܸŭһȻһأҪ½ȥ
һ½պÿÿ̲סпֵ鷢ˣǾǾµͻػȻȥ
һû赽Ҳ͸ȥͬ󱳵½ҲûܽԾ𣬾Ȼžһȥ
½վǳˣʧصĽ£ȻӦ˫׳ڼ䣬ȻץסһֱŸ˲ᣬ֣ûܺܺõץΣʮײſץΡ
ȶסӣ½ҲһƵ׹Ȼ˼̴ٴصĵͺط·˶ݵİֻʣ¼ƹ͸֦Ҷķ϶¡
Ǵ䣬䵽·һˮ½קסеʼĻȺĵصףһʣҪȻ½кֱҲܴڡ
ֻΪʲôôһƬȺĵص׾ȻпյģҾ΢Ĺߣ½ܿײٲȻʯʵĵ棬˿Ǿھ½߰ɵľ룬ʬǣѪʡ
Ƭ̺½վ˾ܵʬߣ׽ˮеȥľܣжЩ֮С
߰ɸ߶ȣ½ȻģݷȭٺҲˤϡ˳ĸµģ˺ɵλãĸûô׳ˣ½ͽװ滬
Ҳ˻ʣʲôĸܳʮɵĳȣ½ܻشǾĸȻΪ˼ȡˮֱֶģڴȻвĵط½ȴδš
һºӣ˹ʯ̨Ȼر󣬿ҲûЩ˼ˣܻõĿѧҶͷ۰ɣ½´ţĿһ˾ȵĵطǾڲԶʯ̨λãﺧȻһˣ
֣ʵһߺǣ½ʱ򣬵һ뷨ǣºӵˮǳȶҪȻôûʬߣڶ뷨ǣֵطôˣ
Ȼ޽½Ҳ̫Ͼ˼һЩõĵطϵɫ·ȻûиãҿȥͦɾϺн½Ϊūϵ·û˿Ȥǵϴ˵Ľ¡
½ֻӦ˵һǲ֪ͭǺͭ¯ȥԲ¯ֱԼӣ¯ڵһЩЩģͼں֡һȴһСʯԲΣĴָСԲʮ㣬濴ȥȴ˵ͫף䡣
ȥԺȥҪȱǮÿԿȥˣ½ȽȻȥͭ¯ᣬٽأȻ¯ļ󣬿ҪǷŵϿ»ǼĹŶɣ˵۴洦ɼÿɴȥﵱ̿ãͺùˣ
ͭ¯½ȴûз֣˿ѪҺ¯ϣȴ˲У޺ۼ
½ͭ¯ʱҲʯ̨ϵ֮һƺͼԲͼһЩ۾ο̺ۣһЩӵۡ
Ŵĳĵطɣ½룬ⲻ۵ͭ¯ŵ̨мȥеǰżɨһڡ
¼һ£ûзʲôϡĵطҲûзʲôΣգ½˿ʼ۵˿ڡ
ľ̶˿ڳһ磬ƾԲᣬֻ½ȴ˿Ϊ⣬ϴһºֱ˺˼Ƭרҵİһ£ȻҲȫûҩоҩūˣֹѪݺһЩ򵥵ĲҩϴһЩҩ໹ǲѵġ


15 
ͷӣǲ棿վ׮ָ½΢̣绹е磬һ־
½ͷ⣬Сĵ㣬Ҫʮɸߣ
̫ˣͷӣˣ˳ЩУϾʮɸߣˤȥܲˣ
½شȴһֺȶ˵ˣ̫أǴȴˤˣǽȷȰŪȥ
Ǵһˤˣ̫ˣ죬Ұһ飬ŪʵЩ
һӵúι̵½Ѹٽܵʬã֪ʮˣ׳ʵ֣ǧĶȻЩȴҲⲻ
ھܵʬ屻ɹϳȥ˺һᣬ½üͷѵЩһ㽫Ʋ£ҲûܣϾʮУȫǱȽеλˣ
½Ҳֻ֣ҪָֻһЩôʮɵľ벻Сơ
½ƺ´ˣΪһᣬͷӣ㲻ôСİԼǽ
½±Ǽ⣬Ȼͭ¯¯ϣ۵ģȻԼվ¯ϣ˫ַס󣬲֪ͨ
ֱͭ¯Ȼ䣬ȥȷʵǱ½̤ͭ¯𣬲ȴʱ׼ţһԾʱԲԶмҲˤ
ƺ½С֮ĶȾ֮ˣɹ˵ϣȻڴĲ³һȥǵģ½Ȼ˵ԼˣȻҲӡ
ɾڴ½߳ʱΣ𣬵½һƿ˴磬Ӿһ˺浱ͷһ
½ƿĴ磬ʰһѲǹվɵڵϵ½ǰŭֳն׵Ĵ֣ôɱ˻ͷӣ
ɱľСӣ۾Ѫ죺ǰͷڵʱ򣬶ҶͿģϼȻߺģҪˣ
֣ʲô˳ͬʱҲ׼еն׵
ֺܾ˿ָŴ˳˳ɱˣԴϻأȻص廧ɻҪ˵ġ
ˣҲܣ˳䣬ȴСӳҲվһ𣬲ȻҲ
˳ҿɲȥӻȴ򣬲СĿǻᱻģһСӳӦһҲԸ͵˵öԣûͷ㶼ˣɱ
ЦǣɱѴֻ֮Ҫ˵ɱ˾УǼٺϼһ£Ƴһ˵ͷֻҪܱ֤Ÿ˶һȿƽ⽱С
ôһ˵ݸһЩ໥ֿɵڵϵ½ȴҲǵվ˴˵
ڴ˳ʱ򣬴ҧҧ֣Ѱɣᱩ¶ģҲỳɵģ
ǾͰҲɱˣֺݺݵ˵磬ҿˣΪͷŹ㣿֮ǰȥĸģʹڿɶˣǰţùֻûҵʵɰˡ
Ȼͷ½ȴֶԷĿڵؿȻһҧһһӶȷľҪĻǰ治ңֱùҧҾͿԣ֣Ҳɱ
ܵѰĿ⣬˳ľȴǹվ˴ߣ֣֣ĴˣͷǸСС;ɱ˰󣬻ȡˮͼϻͷ˵ǲǹҲ⡭ڣӻùܶ࡭
˵ˣâʢлͷĵô
촽缱æ½ƺҪ˵½Ҳʱؿڵ֣ڷ侲ұ֤̣
ƨЦͷô˵ҪָˣǼĻл
ԱߵСӳڵǣ֣ôϻʲôǣҪǵȵ󿵴˹Ҳ鷳ˣ
硢˳վҵҪ˭б׵ң½˵䣬ȴ΢΢ӣȴЩǿ񡱵ζ
ʹ˳˼ͬʱ촽ǵؿ½ͷӣ⡭
վЩɣҪɱңǵҲֻķݣ½Ŀ΢У˸ˣʹ˳ˣ
ԼЦŨʵϣЩĸʹ˳˸ϣϾûаǶɱĻı¶ͼһͻ
½ȴȻվ˵ʨ
˵ֵ˱һǴʹ˳Ҳһ½ƣҪȵ֮ǰͷˡ
ȡһ͵ؿ½ȣֱ֮ͦӣԲһ˵¡
ֱӴ֣½Ȼź漸ˣ˵ûǻᣬʱӵҼ̣򡭡
ŵˣװģҪû£ɱˣҲ֪ϲòͺһɱӾˣ
ôһСӳԳЩҲǶ򵨱Ųǹͳ½ȥЭĴ䣬ն׵ֱ½š
½ˣ㣬ӳ˳ȥˣǲȫûãһѳסұǸСӳĲǹ𣬵ס˴ֱĿȻǰת֮ʣ̣ݺݵشǸСӳľϡ
Ȼ½һСӳ鴤壬һԾѪش˴ֵĺ󱳣Ȼٴתһ˸ող׹һСӳϡ
֮䣬ÿֻüһΣͱ½ȫɱɾ䣬ǱһȵǸСӳһǾ׵Ѷ
΢µˣľ̴ڳ磬һĻɳôʹ˳ˣͬʱҲվ˶顣
֣Ҳǳˣǹһأ֮ͬǰ½һ㡣һΣлһ־塣
ͨҲ֪ĸȹµģ˲һţͷ
û֣Ҳ֪ˣҪǰǶɱˣ˭Ɀܣ½ȻĻظæߵͷл
ɱӺ½ҪﵽĿѾﵽˣȻδǽͷݡָе˶жģҪֻһ־ηܻĸİ
ʰն׵½ʹ˳ڶͫ΢΢䣬±Ǽ⣺硢˳һмֻ̣ҪǲģұӺù
ʹ˳ԣǴϲ֪һҲϴıǩԺÿ϶Ҫһūˡ


16 ĺ
½һˣضʱͼͻŴ廧صū׷׳ӭӣͬӭӿľһ㡣
ִ廧ū˵ÿԶԵĶ飬УɶӢۣΪǴʳϣ
ǿˣˣĨ⣬ԶʮҾͻˣһΣһ£ֱһѩˣ˲̤ѩ顣
½οŻʱͼǿ½ܾʣͷƺоٰ֮ۿȥջ񣬶ˣ
ϻͷӷȡˮķԺһԶֻˮʢˮˮҾͿԣʡ¶ˣϹŨĳݣԴҵ˹к뵽½ǿҲʱ½һ½Ͷء
½һζԣ²ҲǴһˣ˳Сǿū½ҲǾηӳݡ׷ͼ˵½ĺã·½ĹҪǰһ㡣
ͼĿڣͷԭһЩģζԶٻһЩ˳ϾӽӶǺģڿҵĵǶˡ
½±Ǽ⣺ϻͷĵĲ࣬㿴Щֻǽû֣ĸСӳʣ´˳һô
ͼȻ򣺡ǿøҺú˵˵м䷢ʲôˡ
ЩС£ϻͷ㿴½ȡһȺɫľ飬ⲻľ״СЩˮʵǣеţͷмǣһǿС
ͼĿһ飬ͫ׾ɿⶼ찡⡭ͷɱʲô
½֪ʲô˲õĶˣϿûе⣬ʼ磺һͷǧٽصĴܣǷʬʱ򣬴ȡģ
ҵ죬أͼɫ䣬
½Ӧ̫˭ϵöʬˣҾǸĴһ϶вͬѰĵطԾǳӶˣۻ൹Ƕˣ
ƤأͼȻЩţûаƤҲи˰ɣ
½˷ۣϻͷô֪ôȻƤôһƤ¼ֵͰɣ
ǾͺãǾͺãͼȻЦϵһ̷·ȫչˣͷˣɱͷһɲͨĹܣǱܣ
ͦģС֣½±Ǽ⣺ϻͷ˵ͲҪˣⱩΣһ鶫ʲô⣬ࣿ
ָ˵ܣǾޣҲ˵ɾҰޡõⶫ࣬Ǿ޲еĺˣܸṩͨҰ޵һЩܴ˵ӵп֮ƻֱ׷һЩѪߡ
½죺ôôȻЩˣǿܳϻ˵Ѫǿ˰Ĵڡ
ͼȻȻһľҪѪǿ϶·һЩĳһȷʵȵѪߣҾ˵һ廧ܵ˾޵Ĺһֲֻ̫ˡûйʵߣ޻Ͼܡ
޿ɻǱ˶٣ͼ½г˲˼飺찡ͷǵôɱģҪ֪ҩһôûа
½룬Ҳһ£ˤģõ㣬ҪȻ͸һˤˣ
뵽ԼȻһͷ͵ľ缹Ƕͦñֱģ˷ʮظͼ˵žɫҲǿҵĲУΣ˵ľ
ĺ˵ʲôã½Ѿ𽥳ϣȷʵвٵĵطһˣ뱣õ̬ʱ׼ܸ˷˼
ͼҡҡͷҲǺֻ֪ⶫϴͷλõʱҾͶǿ϶дôҪ֪ȥһͿȥʷݶ
½ҲˣȻȽϵ£һǧˣޡҩ׽ӵȵȣֵܲҲٰɣд󲿷ҪϽɣūֻǻǿԱһҲˣĻôҲнǧɣʣǴԼ൱ǧļֵͱôһĺ˸ˣ
磬½ûӴңϾūҪǮĵطҲֻǰļֵǿһˡ
ҹ¹ǰⱩܵĺ˺Ƥཻȥҹ¿϶ܸ˵ģͼţͷʱͷλãʲô϶ڻ£˵һĺпֱӴգȥ
˵⣬ͼͻȻԱߵĴǣȻЩ뷨ǲܱġ
½˵ͷǵҹ¹ˣͼúø̸󻯰ɣҲùˣ
½ҲдΪϣ겻ϽʣôƤɡҩʲôԴ洢ҲԴƤˡ
ۻǿߵƲ·½үҲһᣬԭڻôͷʱ͸½ͻȴ֪ǲܵģҵĹ涨ǳֻӦĵλſӦȨԽȫĨɱ
һֵף飡½±Ǽ⣬૵ϻͷףһ°ɣҴӽ쿪ʼÿһ˵Ŀᵽһܱ
ͼ۾ãȥȥŪտᣬ󿵡磬ǻˣҲ˼ӹ̷ЩҰϹӿҲҹģ
ǣϻͷ󿵺ʹӦ䣬˷ܵȥְŹˡ
ֻ»һ˹ḧ½ͷ֣۵ˮ䣺˵ô
е˶ĳɾʱֻһֱڹ壬ĸסһů½Ӧ£
һ½뻳У㻹ôСҪôƴɲҪҲû취
׵ģ½˵ͷĸ׵ĻĦ£ʱͻȻԭֻǸʮ꣬Ҫʮˣؼǵã꣬Ŵѩʱ


17 
տᣬŵǰϣҲǷǳ۵Ļֵū廧Уɾʢףˡ
˱ǵζʵͺڻ˵͹⣬ūЦظ裬һɺг͵ľ¡½һӺͼ˸˱Ƿʡ
󲿷ֵūˣ˼Ǻܼ򵥵ģǱ½ɱĴֵˣҲֻܵǾܲ۸úһЩѣ뷨޿ɺǡ
½ƣǰͽģŻ½֣ǰӡԽģˣģֻʣһɧһӡ
һ죬½ʵ˵ģζԣԽоѾȫ뵽УǰͬҰһУҼģҲ磬ȻΪĲһЩ仯
½ûȥֱ仯ĺûֻ֪ѭԼıģ˳ŸоߣҪϱһôźͺá
ֻϧûоƣҪȻ½ǰԼһڸ𲻸ֻһָоѣҧһƣ͵½Լ˵ֵܣǾһΰɣ
տϣ½ͼ˲٣һδ޵㽣½µĵؾõʯҲøͼǺҲʾʲ˵лȥĻüǮ
ͭ¯½ͽ˼ң½򸾵ľԡ˯ǰͿŪЩ̿½˯ůľ
µӣ½򸾹úܺãūǹⱲҸӣ¹ƤѥƤ㣬ƤС£˾бԣڡС
һգū·´Ʋ˶ϡҪսʲôΪһ죬ҹҪˣ
ǰǧҪֳúܺãҪȻһǸأǾ͵ſްɣѪѵ
½ͼ˸º͸סǰһ廧˸ĴͷʵﵽأΪҲ廧ūñһĴ廧Ҫò٣ҲԴΪҹʱȫ廧ūǺһɷˡ
ڶ꣬ͷԵ;У˵Ϊʷݶȥðգǵ˾ޡ
ͼϻͷ½ǵôõ㣬ҪȻǶҲҲɱͷ½ò̾ûȨǻñ
ˡͼۿУﶸȻһܡɻ
ǵģɻ½ôƺģʵͼ˵ĿУһķǸ߽׻Ĳ˵ڹιһרַ
˵ʵڻ½һοⶫʱ֮УʵһǰϣĹĹĻУҲᵽֻطһֱƼʱûоȻ
ȴû뵽磬½ʵĻطҲνǴ۸Ǻܴ󣬳ȥ֣ƾֻܳʮҰɡҷɵò죬ʱ½Ŀ£Ҳʮ롣
޴ľɿţʮף˫𣬺ᾶҲʮҵĻƽȵ
ӭҹ£ͼϳԼҲȹ𾴡
˻عһأ½Ҳ֪ϥлƽ𣬵ǲ򣬾ԻᱻֱӻɱôϥʯҲ޸ܡ
Ϊūıڣ½ϱ鲻䣬ȴǰģͼʲô࣬ūݿɾҪ
Ŵ˿һľݱ½߸ˡ½ǣǰĲϤǸӦ£һ֬ЩŨص꣬ߣԼĪʮ꣬ŵɫִۣȣһİ
ϼЩˡҹӡǸֵһ毺ãüĿ㿴ȥɿɰĻȹŮŮбһֻëС˳ĬĴ˫ĿźĹâ
ڶ󣬲ǹָū廧ֱ쵼Ӧǰһ׻ɫĳüСۣԲȻòÿɿȥһûֺζ
Ӧ棬ĸźɫװӣò죬Ǹ˵ĸоɶһģǾĿӥգͻ
ĸ䶼ˣӦ£ʮͷӣƺӦĵϵ࣬ÿ궼ĸţʣĸǸ֣ÿ½ǣ̲סҪȣΪĸˣôоǰֵˡ
ǰĹĹ֣ڵĳ⣬ǾԶһˣ˵һҲǸˡ磬ĸ֣ٲȻȴֻǿһԺ֮
ĸӦþϻͷ˵Ĺĸˣ½˼ԾţҲ֪ﵽ˶أдһ°
½ΪһգɾһɫǿŮ½󣬴硢˳Щɫǣ˿̾͵ǹӸԱߵŮһҲûмôƯŮ
ͼأӦɫЩÿˣͷȻڣɺͳ
ͼҲȻţع»ˡ
ˣö˶һôأնʱ˺棬Ӧųһ˦ɣ
ͼҲվҲȥĴϥϵѩһСͨսɱģ
ޣӦüǽҲȤؿ˹սЩӵūҲ֪ô
ͼ΢΢ЩȻӦȴ˵ͼүʲôʵشǡ
ͼͷ󾪣ҳƵүˣǴҵϵδҵȨľߡ뵽⣬ͼæүĻĹģҲֻӶѡ
⻹࣡ƺ𰸣ǿ׳ͼ¿˵үͱó棬뿴Щ£ȥ˼ū廧һ˼ûС
ͼæͷĵ⻢ͷ컯үϣԼɵð˵û˵һܷ֮ɻڴﰡ


18 
ͼɫؽ½һе󣬹Ȼһɶ¶˾ı顣
ʮ꣬ɱˣӦһĲţⰲն׵ôܣٷҲǸص˰С򲻹ͼɲܼүͱСˣ͸ҿЦ
ͼæӦСĸҰκһˣ¿ɲСһܱųģˡͷºү
Ӧ˷׷֮ʣ½봹Դ˹ȥ
ۡǻͷһ̾½Щ㵵̧ͷȴǱСú˫ۿֻʮôɣôȥһҽʮˡ
ڱСУСҲŴ۾ض½˵ͷرСĻȷʵʮ꣬Ҳʮˡ
ССͷôСͳô׳㳤˿϶ү䡣
ѶãôȵͼūҵᲢأߵǸҰëӣܻ껹֪ء
ѶıСЩ磬ôô˵أūҲȻ£Ҳпܳ˲Űңũūڵλɲĵҵľ˾˲ɣ
½Щ㵵ؿЦСѵĿɰŮֽ۵Ů²ɣ
ңѳһūܱȵģɫִ֣ǲˬ
ѶƺҲкҪǿȻԺ£˭˵أ˵
ȡӦĲˬϼ޻ģȻԲתƴҵעҲСлᳳȥͼ˵Ļͷȥǿӣɱ˰ȷʵ˾ȣûбǽɣ
ͼһæҡͷС˲ңοСԼֻѧͰˮʲôȥ̻ͷ
Ӧű߼ʵؿһӣҡҡͷӦߵ˼䡣ӦҲ͸Цһ󣺡ûѧܻɱصİ˵ӦЩȡɣȴҲˡɾСЩ
ͼҲǸɵӦ֮æӦҲСˣ˶ʮˣʮҲҪμˣζҲӵģջҲ
ޣôӦоâҲ͵˵ͷҿҲˣοսģҲϹء
˵ţӦ½ͷǰɣ
ǣ¡½Ӧš
ͷβᣬӦʵⲻǹģֻй£ϾֵūһЩɼҲù
½ͷףҪ֤廧ʱҷɵֻ߲һһãԲˮ
ǴӽĴͷġӦ˵ͷӵ¡ʳȨԱʹѧϰֻɲÿ˶С
½ȻӦСףⶼͣҶȻҹأ÷ڵ£ΪЧ
ܺã½Щ費ζӦа˵С㻹Ҫ˵ˣСӺпܻгϢһ죺ڴ֮ǰø͸롭
ʱ½ȷʵͻȻڵ£Си֮룡
֮룿е˼˵ɣӦǵһ˵ͷ΢
иԼĴС£ܳԸϲС˶ϣԼȡһ֣֪ܷӦʣ
½⻰һԾЦǵűӦ¸ĸ֣ĪǻūԼȡֵģ
½ɫӦүĻСȻ¸С˴Сֻ뽨һ£ҲʡùΪС񡣲֪ܷӦʣ
Ӧɫ΢䣬Ӹо˵Ը½ᣬϾҲʲô¡½ܻ˵˰Լȡҫȴ˵ǲ
ˣӦ͵õһˣϾҪӦ˵үҲһǺˣȻΪһ£ҲһûдȨүΪһūôҲֵõİɣ
Ӧ΢ԥ֮ʣѶֿˣСū˵ͦ˼ģҲ뿴ԼȡĴʲôӦ壬Ҳʲô˵£ˣӦ˰ɡ
Ѷһ壬Ӧ˾С۾һ¿ȻС㶼ˣҾ͸ᣬ˵ɣ
ȻЩˬʱȴҲΨա
½һϲԱСҲ˼ָм۾ȴĿбӣл£СȡΪ
ǵģ֮ԲǡΪһɲǣ½ȻҲǰǸˡˣܴż˵춼ûϣôĸĸĸҲûûٽС
ң½ԺȻС˵ĻĲܴһũūһүλߵˣ½ܱү⣿ҲǾʾԼ˵ϣܷĵǷݼᶨ
ѶĿһܲ
˵䣬Ѷ½·½ֻܿȥʱһЦ¶ɰСѣСūлЩ֧Ŷ˵ԺҲΪңŶ
ءڵѶɫСƺҲΪ˱ʾ֧֣½䡣
ѶЦúܿģԹѧ˵ˣһΪǸСưء
ɫСƺѶյõõģ½΢̣лС㼪ԣҲллĹԹС
Աм½æͷӦ£Σ
Ӧ΢΢ףȻС㶼úܺãôҹֹӦݣɷԨҼҹ棬͹ͷ֮
Ӧ˵ôһȫѭϿĹ£ԲһͻᱻΪĿ޹ҹ棬ҪĿ̡֮
½ͻϲ䣬½ޣԺӦý½½ٴлӦлѶͬʱ½ҲԲлүļ֤ȴûԽգΪ½ǹ


19 
ҲˣڣҲѧʱˣӦ˵ţˣ࣬˭
֮ǰӦӦ̰ɣҲҽ̵ģοͼҲƽʱҲܽһ£Щɳ
Ӧͷһȴǰһ࣬㻹˰ɣ˼ҿǰıͽܰˣĻῴǸѧҵĹǾɣ
죬ʲô˼ŭ˵ߡ
ʼ磺ҵ˼ôҸͽġ˵ţҲ޵࣬½˵Ҿ㲻ʺѧҹǾ
ǹǾһ㶼ҿѧҵ֮УǸҲ˳
˳̨ٸʹ죬һЦζٺģⲻ֪ߵغļһѹȥ
Сӣ˭ҲϲһҲˣСӣҿҲΪˣǸѧҵ˾ɣҿ϶ҪԺÿҶָһ¡
񺣣Сˣ̲ס˭˵ǲˣѧҲʱָ㣬ʱס
һĻӦˣɫˣѶȴȻһЦͼǸпǧ˱ˣˣǴͷĲ࣬ôôأҵͷʱʦҲͼһΣҲûٳˡ
ѵÿôʱ򣡡ӦЦҡҡͷҲˣҿֶԼˣԾĸ֮ѡһˡ
ǣҲһӣԼֵҲĸʲô˵ͷԼѡһɣҵĽ黹ǡ
࣬ͱˣԼѡɣ˫ֻأȤؿ½ͿСû磬ҵĹǾġ
ν޵ڶһ仰ʱͱˣĸ˳ֵģҪһζ
ˣһŭб˳һūҪѧôȥĸøоСһɺͳ
һŭģץ˶ʱɫܲÿϾʮˣһʮǳ⣬ôҲܡ
ӦؿһүϢŭˡˣ˵ԼһɣˣҲö˳ɫϽϻ
½æͷҾѡɣ
΢΢Щ㵣ϲ̸ģղҲֻ˵һ仰½
òҹǾɣ
½æӦС˲ңֻСζԣһͷܣԶйصЩȤˡ
ȻȴǶȻ뵽ʲôͻȻ䣬ͬʱ类β͵èһʲôܣ
½ЦȴһӦǰͼϻͷȷʵǱܣ
ͼӦ˷ܵؿͼ߱Ҳ˷ܣǵġ
ͼ׼ϸ˵ʱӦɫѾһϲɫĸλ÷ֵģҵɣ࣬ĸһȥӦܽɱˣ
Ҳ˷ʮ㣬ĦȭƵģǱˣΪ½ָŲԶһʣȥɱǣ
Ӧǳ鶯£ǲ˼飬С۾㡭ɱˣ
½ʵص˵ͷǰɣ
ֵܷ׷׵һСĵѶŮ׼򣬴ͣգ۾һȡ
ˣԭһмʱҲɫ䣬½ǲ˼飺ⲻܣܿǳĺ˵ľޣһĹҲȥǣЩûõūɱģ
ûãˣ½ʹοЩСҲ¸¿Ц
Ӧʱ򣬲ǿָ򶨣ͼ㻹ü۵վŸʲôǲɱ˱ôĺ˸ù
ͼС鲽˹һļЦ£С˼ǵй涨廧һöĺˣǰɣ
ϻùܹ£ѵʳԲɣӦС۾һɣƺܲˬͼּۻ۵
ͼٺһЦ˴ֺ󣬴ӻͳɺ͸ıĺˣ˫ֳϣ£ɣ
Ӧ۾һѶĺˣⶫǿˣ벻벻
ɣҲɱѶǣ˵شＸǧǵǶһͷܸܰ˵һ£ôɱô
ŮҪֻҪ֣û˻ܾӦҲͦ˵ģӦòԼЩԽظݸ߹ıС˵仰½Ҳ̯̯ӦҲãԭǲ֪һͷܣֻΪһͷͨܡ
½߽Ź£Ա߿ǺüţϾһʮɱһͷܵĹ£ɱȻɱһصçô
֪½潫ܻɱҲǻˣҪȻٻûȥ½ʦϾԼҲǹصߣҪǿܣҲ½ö١
һСȴôıγҲȤˣѶһ̾ͷҶңǽĹ£ǿ϶Ȥġ
ʲôıҲãֿˡǹáԼĸоҾ˵һССūôܻɱ˱أֲ˹ʺ飬ҲøǽҲǵĶ䣿


20 ļ
Ѷü磬ô˵ôôͲıˣһֻ䣬ͱһǹܽϵ
ѶãôôάҰСӣҲŭûôΪ˾ȱˣ˴˱أ
Ѷ죺ûôĴͷҲܴܣôܴ˱ܣԼ۹ȥˣԼ£ȴпõ
Ӧɫ΢Сʲôã˵ֱֳ̫֪ϣӡСڼӵʱɫǵͨ죺ʲôѵҵүȲôһССūáСӣҪ
˻Ȼ½ͻҲǴʧɫүǵĶӾǲǽǵĶ·ϱô
ӦҲɫ䣺үϢŭɲǺ£Ҫˣôү
Ҫ㽻üëˣȱſ֨֨죺һˣӦ㻹ҵ޸֮үˣˣҵصĵزҺΣ˭׼ңҵҪص߶ܻɱСūж
Ѷɫ½ɵϣȻԲ죬ȴҲ̼ܵˣûסľ½Σյĵز
ͼҲ޴ؿӦǰһжչô˳ôͻȻͱˣ
ͼ˼ͨ͸½ҪǴӦľô򣿴Ӯ߳ŭ˵ɱˣҲɱô죿
а̾öȺĺˣӦ˵ǡ͵ı佻˫дһ°ɡ
ʲôд裬Ǿţ˿̵ȫټطڹࡣ
۸ˣѶŭôҲбҪ㻹Ǿű˲ɱ㣿
Ӧٴصؿһ£һ·첡һүҪ̫һʶΪүķȣպ󡭡
Ӧ⻰˿ȻӦ˵ǣǾдһ°ɣ㵽ֹʡõѶ˵۸ˡ
ŴһͼҲаϲæߵ½ԣӦսᣬǡ
½ʹüû˵ʲôͨ͸Ȼһֻ䲻ʤıȶʵϣⳡҲ뿴ҵүص߸ʲôڽӦҲĪôġ
Ȼд裬ǾͲطͦտǾͿʼɣӦҲǰңⲪүЪ˹ҪȻ治ճ
˶ɢһЩֻʣµѶվûжɫƣѶãϽ߿ӰǱ䡣
ߣصһۣѶƺ޶־½᣺Ҫͣ
½һͻȻָоһƺҪӮҲûʲôã
ԼıþȻĶֱʾӶҪըˣڵѶո˿һɲǣͳ˳ȥۼ䣬޳Ը߲ߵķʽ˳ȥֱȡ½š
мһ֣֪ûУһСӣһ֣һǿƾǲߣǶǽǶ˵Ʊ׼ƱȰƺŨҼֻ֣˼ɷɱˡ
½ѡ㣬ΪȾأԳǧڵ½˵һ¶Σա
ɹ첽㿪һȵ½ͻȻֹȵȣ
ȻȣٲȻҲշĵزЦſ½ôҪˣ
½΢΢үȤָһСˣСɨүˣ
ɫ΢˵ʲô
½ӦүأҪΪĸ֣СȻǶֻ֡С˾ãҪү֧ϼʮغϣߵ̬ȣӦе㽱ɣ
½ĻӦ˵ģ˭˵ⷬȫΪ֮һ˽ǲȻ벻һССū˼ȻݣûȫΪģѾ뵽ν֮ɻᡣ
ҲЦˣȴЦūū۾ֻῴ֥档㻹֧żʮغϣЦֻҪ֧ŵʮͷ⣬ҾһٵǮ
½֪һٵǮǶ٣ҡҡͷҲҪǮ֣Ǯûʵã
Ҫʲôͣƽֵд裬ȴҲвͷ½ôһ˵ȤҸһЩʹָͣ߸ϵĸоһֱġ
ѶҲȤؿ½Ҳ뿴½ʲôͣͷɵϣڳ˵ʡԭǺ͵ˣǲ֪ΪΣ½ͷʽȴֻǻǣӶ
½üʹ䣬±Ǽ⣺Сֻȥ濴һ
½ߣЩͳȴڳͷΪ֮һһֵȻ֮µִš
Ȼÿһ˶ָоеūĶͬڴ½˵ū֮У󲿷֣עҪһӶģûмʶǺεȵľʡ
Ѷһڲ֪У۽ȴһᣬɫСĶͷϡпһͷţпģȴ½ļͦñֱǹһֱ


21 Զ
ȥ棿ͷְô죿ӦЩ㵣Ҳû뵽½Ҫ
½ӦعµĻΪϽ˱ĺˣʣοϻͷͷܺãͷڲڶûʲôϵ
ͼҲʱӦһ䣺£ҲϣͷܳЩʶҲ
ޣʾǽЩЩ廧ѵóֵĺ󣡡ӦЦȻүµˣǸӣȻˣµҲָ飿
νذ˰֣ЦǮҪ޴ʲôͣҲò
֪½пЦ˻ʵȵһʾĻҪǿ֣½Ҳĵסʮп⡣
Ӧ˵ͷȻүûô͸үһɣܵסүʮغϣôˣҲܵõ͵ģʱʱ˵ɣǼɣ
ءƺ֪ҪˣɫСؽѶҲ̲סẰһͣ
Ѷһͣԭһŭգ˼Ʈݣȴ˼ֱŰһ򵥵ȴ糤ն䣬޴мܡ
вС첲СȵľȻҲ̺½ȴҲûȥᡣȫǰȥ䣬ɲΪѪĸ־ȫֵļһ
½ֻҪסʮغϣĿľʹˣӮ½ѾںˣշûҪСǣ뷨½ȻѸ㡣
ҲûָһȾܷŵ½һ䣬һ㵽һߵ½֮˿½ǰȭҡ
½Ҳǳݣ沽㡣ӶУ½ԸоǱڱ׷ֱ֮ھһЩ
ˣѶĺգѾͷ첲ôգ
½ûѶĺעȫĹϣмתԷһ֣ѡʵܷʽԤжԷĺУҲûȥУܵöܣ͵һѵѵָָιеĻᡣ
תۼ䣬ֻ쳣عȣֱȡ½̣֮ľ½һСıɨԴҲñɰ׳ա
Ŀ΢еضսţૣ˵үȹѧүģµǳٶȿ죬ȹϣҲСӦ
ǰүʮ꣬ˮ׼ʵѵãҲѹүһ£ٹ꣬ҪίΡ˵俴٣٣յòȻŲ鸡û·һȥģȴЧ
Эǳĺã㿴Ľ׺磬ʵҲǵͷӦҲѹְˣСӣҪȥˣ²ˡ٣治˵꣬ܵһ¡
ȴüͷ壺ǲүһعȥˣԺӿ²ù
⻰һ˽ĬȻ仰̫ʵˣңүֻүԺȨҪ̫󣬷ºѻ죬˵֪ôľ
˵ĵͷžɨߵٴιȣǾȺ½ȴÿһοǱȴܿĹ
ڰŶѶ˼죬Ҳܲ죬Ϊʲôôϣ½ܵʮУȥ硣
ƣ½øһûôխ֮أ˹ضôȵˡںܰΪʲôѧȷҪȣʲôȡ
ʵ½ȷʵҲܵú࣬ڵݷȭСɣ廹ڳɳ׶ΣûдˣǼ巴ӦٶȻЧʶûܴﵽԲͨĵزٶȿٿЩܵøɣ»л֮
˲䣬һɨֱ½ԡκ׷֮ʽ˹ȥڵѶھСʱɨ˳ȥϸһЦڿУʮô㣡
½кУȻйܾҪ˵УǵʮеĿҲˡͷת䣬½һʩչ״ӷڿзȴǹͿһ£ֱܹȡ¸ɱС
ʮˣѶԵú˷ܣ˷ٴδ̼ȻûջأѾȽ˳ȥȲöȭˡ
һγȭ½ڿУڲû׶ΣһϵıȴҲ޷㣬ֻܷ½˫һ⣬סһȭ
ӭӿ½ֻԼܳײһ㣬˫һ飬޴ֱӽɶ˳ȥײüū
ãȭȾĳɣԳƳЧǺܲû˵ǡ½Ӽū֮ʣѶѾڵ磬ѾӮˣסʮغŶʮһвŽ
ѶԣǾ˵½ˣҲˣȴסʮУܻóȥ翴Ľ͡
˭֪ȴһЦﵲסʮغϣǶʮιûһȭͿԽߡССū֪ߵغ񣬻ȥ棬ƫȥ
Ѷɫ䣺磬ǿʶԶţ
ЦˣѶãôԶˣ˵ֻҪܵסʮغϣҾֻͣһȥģʲôģӦ࣬˵ô


22 ȫ
Ӧɫ΢䣬ʱҪ˵ǣɾǳվĶ棬Ƿǳǵġ
ү˼Сˣ½һˣӦ˵ΣС˸ʮУһУүֻǵֵһغϡСڻû䣬ǲǿټȥֻҪٵסүŸغϣСҲܻùµʹͣ
ͷɰͼ½Ѿдˣ֪½ĸ׵ģ½Ϳ޵ܳʤģһӲӲûȫܵס
ѶҲǵǵؿ½ᱻģ
ȴ۾⣬Цúúãв֪Ĺûү˼ʵڵصסҾУֻҪ㲻Ϳȥˣ
õģôɣ½ضʱףƴĻòˡ
ȥɣ˫ĿѪȻ֮һֵвֱȡ½ظ֮䣬һ뽫ǧ½ҪǰˣҲǰС
ǣе˲ǣ½ֶˣ촽һߡһٶߡ˥ĵо̣߽ҲһһȾһ״̬½Ȼɵӣȥصһȡ
ŭֱˣ˵ĸоڶȻ𼱻ǵ˦˳ȥȴ½ԡת¹סɵض˹ȥ
о½ȻнŶܶͼŭӿȭֱ֣ȡ½š
½ҵľֻᣬҪ͵˥֮ʱǲִټȱȭ״̬ʱܷӳɲǧ
˫ƽһ⣬ǡ¹ӭš½β̣˫ͨͨȫʱĺ࣬ѸжǾ޴
СӣһǿѪڣսʶӦκһҪǿܶ࣬˼άݡ侲꣬ҪӵйصΪĸˣûһĶ֡
ٺ˿һˣĻҲûܵ͵˷ԣУ½ܴǵΪˮƽ뵽أֻҪ˹ȫпܻǡ
һУѶһοʼУһԽᣬüۡ
½ԡԳƳ֮ʽεסĹˤһԺ䣬վҲȻף½ǵ͵ıؾĴ򷢣ȴʵá
ʵϣʱеˣҪ֪Ȼ˴򰾳޵ĸʵҲǷǳġҲʮ꣬ҲûȫͣοļȷʵôãΪȫʩΪƣ۸бκһ硣
ȥпܻûл½ԼѾۿˡ뵽⣬ͻȻͣ㲻׼㣬ȫӣ
ڽԻȻĻд裬ⲻ˵ôӦʵǿȥˣүĹ˵ȥɣ
磬ƾʲôѶҲ̲סץˣɺܾû˷߿ˣȴǸ˵Ѷãƾҵүƾһ仰ܰУͱ밴ҵĹĻһӶ֣߳
үҲ̲סҪ˵ϼˣ½ԽԽϲһӣֻҪزˣպǴΪ¡
½ȴûе˵Ȼү뻻淨ôСȻ㣡
Ѷɫٴδ䣬ҧ´һܺã֮ҿǿ۽磬ɱ²סкֱԺ鷳ĻҪҵˡ
ѶĻǺݺݵسһ⣬ҴӵѶ硱еĻпѶǶʧ͸
дΪʣάѶó棬Ϊ˸ģǰ漸նòǵ⣬˲Сūһжˣ
ֺԭȻԼͷңǶ㵽½ͷϣݶ˵ֻҪܻ֮ţԺȥģһŲܣ
ѶһӦͼλʦҲ֤ܲԶ֮ͽĻ˵ҵңˣ׶ʧģ
Ӧٵɫ΢䣬ں˵УЩϲֻӦչ鿴ҵ棺С˵Цˣֻү֣֮ûôأûҪ
ḧɫСԴѶû˵ֻĿڵؿŵü˳Ŀ½а̾ҶˣͿԼˡ
ūĻѾ½ҲǵǵҪиĸƴƴĲʹģֲֳЩ͵ȵū˵ģ½ĸĸҲС
½ûиĸһİı飬עȫϣ֪صߣȫʩΪѾһǧٽҪֵȫܷģһ˴ĳһλĻҲǸС
ڲ˾ʱȻ䣬½˫ַӲؼסһȫʩΪвߡ
ǡ׮սݱ塣ԭʽܿģǰһţ½ǱһСײУ岢ûʧȥƽ⣬żڵϳһɵĺۼſվס
½һЩɵĿУ߻һɶλãվ
װʱͫ΢΢һһѴաһ½ͷȥִɱǿƾеʱʹãúܲң۸½ǻӣԲŸ˷ʩչ
½Цȴᶯȫļԡ¹ӭš֮˼ס˵ͷһȣֻ½ȫ֨춯޴ѹΪжվסһµϥֱش
ȻڵѶıСʱһѹɨȣݺݵն½Ҽϡ
½ƺһ˱鵽ͼĽŵ¡ͼҧҧ׼ȥǴѪ½ȴ˴ŵ֣ܾͼĺ⣬Ȼ鰵վ


23 ˵־
У½Ѿ˲ˣǵУִУϰһȣһҲڽԶûеڶôǿҪȻ½ɾͲұ۹ôˣֻСɵûôԲͨ
廹ͦʵһ˵ĸ첲ѵľ˿̼½ǵѪգи˼Ѫĳ嶯
ԣ½ովһγ˹ȥһֱȡ½ұѶϣ޷˫ۼܷȷʽ뱣סֻۣܳ壬ԡ֮ܵˣ米סһš
ﱻ½ıţ½ػеֻţҪˡ
ڡУѶ촽½һ´Ѫ͸ʱỨ˸
ǧūͼӦٵ޲ݣٵˣǿ֪ȻƢãʵȷʵҵүУҲŵϺŵģһûˣǸʮ꣬ܿסôжѾ漣ˡ
ʣУĿ΢У̶̵Ľë΢΢Ѿǿ֮ĩˣ˵Уһжܿȥ
ͼ˫۶ţһʹؿ½ͷ䣬۲ˣԺһȥ
һѿЦݸ½ϣܶ۰˰ڣʾŴңܼ½Ǹɵȥһֱ侲طļ壬֣ʮĶûа׷ѣǿȱǰʮʱǿҲֹ
½ôõĻᣬǱСڶֻͣҪٵסУôܹóȥĻᣬԺضԸĻѶ»ιסСӣӦķӦѶ൱а
Ǳ뷨½ٴΰصһȣƲһ˳ȥǰλεն׵ԱߣڵؿѪ
½һȻһ˳ܵӣʹУȴ˼¶Ĺâ
ʱ򣬾ҲȻɫˣΪȣķеĽŶӶЩˣūȻվ
½˿ֲ־ֲĿĲݵĺݾЩָоûаŪССū˵Ժпܻ
뵽⣬˽۵䣬ڹιһ˵Σʱá
ԲԲĶʱʮ㣺ܺã챾үܾˣٵסүһү㣡
£ǰ壬Ȼ۵°ڣȻԻԼǿȹȡ½Ȼһν³һбǿĹôֻ㹻ɱȴĹܲĴ˰ɣ
½ʮСıýģȻöȹڵȴ̽䡭
ˡһ΢ĵ죬½Ӧ˿ƺǱȹȸ̵ġ
תվãϢȻЩȴӰǹɷصذȻһۣʬɣү˵ͼūǲֵܵסүʮеģ
Ӱ룬ǹιһǳóðɵרӪΣҹؼмѪ붾ɷݡ
һͷϻһ룬ˡղţ½һǣ޻Ÿȥ½ķӦǣͼ͵Ѷܹȥʱ½ȴһζһ
ǧūʼɧˣҲ֪˭ȺģȻȺӿţͷվ
Щѹȴ˸оһɿ棬Ѷֻоʲôˣ۾ؿ½Ҫվеģ
½΢ָ̣ؿվǾĿվлү飡
ˡҪѿڶ뵽ҪǱ֪˰ⱲӶҪ̧ͷˣǿʻ˿еĻĿڵ롭벻ССͣȻܵ±үʮУܲˡǱүҲʳԣһٵҲʹ͸ˡ
½ȻʹüۣүС˲ҪǮ
֪ҧгݵӦֻǱү͸ģүԳУҪȥʶҲԣֻҪҹ涨ͿԣүһŲܣҪغҵĹأūݡ
⻰֮ǣȻĸ½ʹӣ½һаѱУһ顣
㻹лүͣӦ¸֮̾ĻòˣҲû½Ҳû
Ҳ˲죬Ӧһ£ô½ôһūʲôǱĺˣ½ˣôò˶ãֶ֪һ£ǾͷϽĺˣûнͣɱ
ôӴԺеūĺ˶ֻҴţԲӦҪģοûôūϾѾʮˣЩū˵ʲô飬һЩ
ҹеūҲӦ£ܳ˲Ŷ˵ҲǺ£ٹҲҪˣʱɫӰˡ
лүʹͣ½̧ףҲ£ŵģһճѪḷ̌ľϻһâĳ롣
ߡɫѿһ˦䣬Ӧ˵үˣȻϢһ£㴦ãǺûת
ǣүУӦ΢΢ͷȻͼ˵ͼòμȻˣʻȰߣꡢʹ꣬ҾͲˡ
ͼæ֮Ҳ׼ˣƤ޹ǡҩʬȵһӦȫ㡣
ξͲˣͼͲ»῿ףϻɣӦ˵ţ½Ҫ¾͸ǳȥʱٸҸ򿴿
½ûӦ𣺡Ӧ㲻ϺͿ˰ɣһɲūİɣ


24 ֮
Ӧɫ΢½˿ǿЦл¼ǹңˡ
ҲգӦͷ֮ʣٿ£տһ£Ҳʱɣ
ҲãҪֻʱǶ˿ɾҪԼ߳ˣҪȻֻܵȵˣӦü٣Ȼǹֹ£ʹãȴҲҪģ治˵һūµλҲҪˡ
ЦЦûϵ֣»Ҫٵ£꣬Ƕ˶Ȼ֣߳
٣ļ򣺡ڹ㣡
ҲЦ˵٣˵ǿɶĶˡ
񺣵Цɲһ˵ģɲɵֻ½ģ½ַǳʵõսÿһ߶ֵһѧġ
˶ūİ£һṦеʶɫҲԽӦȻҲҪȥˡ
һֱվ½ߣɫС֪ʲôĵѶڸӦʱͻȻڳ½еҪˣúÿ磬ѧñ£˵ԺǻټŶ
ūȻ½Ҳ΢㶣ѶǷǳмġ˵ͼ϶ĵһѣôѶɾǵڶѸٰͼӵһҪıϼˡ
ֻ½֪ݱ΢ʺϸݸ߹ıСжӴӲ˵ʲôֻǰԺлĻһҪһ˵Ĺ֮
ȴû룬Ѷߵʱ򣬾Ȼô˵棬˵صĻٲȻǽѲſܻ˵Ļ
֮ǰѶһ仰ҽгѣйԹԣɲ׼Ŷ
ءɫСƺҲڸ½˵ټ
ɿ˶ĳպūǲڴһȻ̲ס۷׷ס
ͷŶ󵨰ղҵĶҪˣͼһס½㡭ôˣ
ͼϺͿˣôص㻹ϹģٵĻԭ뿿½򸾶ֻ㶵վһԡ
ʱūͼŷӦˣﻹһҲ͵٣һʱūҲԵþн˼֡
оôҲ㶯
½üãֻұ۹ѣ߹ǶЩѹ
ڻﱯ޳ʱͼզ⻹кãģ֪ô֧ŵڵģϷϷȥˣͷ
֡һüֱϹһūŸڲĴС˹
ϷŹϣԺҩҽˣó涣ҧ˺һЩ򵥵˿ڴǺֵģϾⱲҲЩˡ
ò˵ϷЩʵϵģϾǴʵеóˣоһЩҩʲôҲЧ½ԭΪҪ²ȬƣһµӾͳ׺ˡ
ȻҲҪ鹦ĸڣÿ½һЩۻʱȻ˿˼𱰣Ը½á
õ˿½ظоһº³ļ;磬½棬Ϊֱ͸ǰ˵еڹһ
½ӴʲôʱףԭʵһţͨӶﵽȫĿġ
½ѧϰʱΪһȫ۷Ȼ뵽塣Ҫ֪ҪоѣҪовСѣ羭磬⾭һ壬ɲǵͬߡ
½ǰĻĹһĻҽҽ϶ھбȽ꾡оġ⾭Ѫϵอȫͨ幦ܵĵϵͳ
½Ҳ֪ԭǡ˿·˼˵ǾϵͳеҪ·ڻڲᴩ£ͨ⡣½ڼȭҲʮ澭ģ׶Σܴﵽζͨϳ˾硣
硱ԭǡ硱˵·ֳĸ·ڻı棬ݺύ鲼ȫÿһϸ΢ļ⡣ͬɽ߻ʵԶһΪҪȾΣԶĿԶȾҪܻõҲ
ȷͬǻȭ½ĹУֻҪศɵľͨͺáڣѧϰ½ڵͬʱҲҪЩͨ
Ͱٴĸ̺࣬£Ȼⲻ˵½ǰѧͲУΪڵڱķҪ½ǰӴѧ缡巴Ӧʷ棬һٵ˶޲ѵġ
ϰȣдٶȶԣһˣ˾ؾ磬Ҫٶȣ±½һ˿ࡣ½ֻ׶ΣҲԶûô졣
Уֻӵиǿȴзǳϸķʽ͵߹ʽԵһŷǣһʮۡҲΪʲôǿ½ȴȻ½ɱǿȴֻ֪ܵҪ½ӡ
һʮۣ½һ׼ӵǿĻϣܽãսǼαӵġ
ʣ½ݷȭΪӵͰʽٸǿ½ܹﵽһǰ޷ȼĵز
뵽⣬½еģȲ볢һ£ʲô
Ѿõòˣôʱ䣬ۺ;ҲյòˣҿҲԾԾԵģҪȻϢһ죬Ҿ͸һУ
УȻһԣУô˵ûⷽ츳ֻһͨˡ
νУʵ½֮ǰӰĹУܸоǹӿİǾһ
پһĵʦ½ڼ֪Ͷ˵ֻҪ˵һ飬½ȫڻͨȴһ˵飬һЩλ򣬲Ρ
õģ½𾴵ص˵ͷȻ˵ˣ½ΪūݣûʦȨʦֻǼӣ½ǰĴͳ˼Ӱ죬Ѿٵ˽ĵһʦ


25 ͨ
뿪ˣΪһߣȻΪԭҪ˥ڣֻҪûһ̣ǲܷġԣȻÿѧ
½ȻϢѾȲҪһˣҪ֪ڻľ缸ҪǣһȫĵزţֻҪһеӦġ
һһ״̬ңֻһ״̬ؼһ㣬ʽͬԭȡıʽͬ
Ҫ˵Ѱ֮ǰȫҪһĳͰĸо֮СЩҾļߣ˵ļ壬ĳ̶ֳϣὥó
ʵ϶½˿İݷȭȭ̫Ͱ˶ν˵ڼȭ֣ʱ򣬶ͨ״̬
Ҫ롰״̬½ɸǼ죬ôһվ׮˲ϣҲȫһͷܡ
Ȼ½ѭȥо֪½ʱ״̬һ㵲ѵģΪûн½ֱйصֻ
ǵģ̫̫ٽ̸½ģ⻹ȫ̫̫֡Ƣ֮硣
ܼƾҲезʽͬСĵطεĲͬʱüνأǾͬʱʵڼȭҲ֮ͬȫ
½ΪʲôѰΪǰĹҽѧҳɲǾʮ
̵Ǿ֮⣬֮Ͷ֮磬ܼʮ
½ʱֻΪ˲һã»ͬʱȥȫʮʲôøԶһ߶̶֪ȵһš
½ӦʱͼҸտʦ뿪˵ҪˣҲˣܲܰʲô
ҲãϻͷԸ˵һĸ򡣡ܲһ˸˵£½ȴûб¶ʲôϾͼҲһ⡣
ͼһЦʲãʲô򲻸ģҲһƤëĸоҪǶþͺá
½Цϻͷʲôʱôǫˣ
ģүǰһСͷĸǰףͼɷнµӦȻʼ½̸һһЩ
ò˵ͼĸʵڲôȣ˲٣ĴʲôҲЩ԰ѷ˵ĸоԼĸовСĲܾ࣬Ϊʲôкܶྭ飬ֻԴĵ
½Ƿǳ˵ģΪͼıȷʵԽؽ½Լˡ½ϲָоǰ֯ܲġ
ͼ뿪½½״̬
գ½ͼͬ£˶ڡִʱǲū̫뿴ģⷢ͵ѧūǣ½ͻˣҲֻԶԶš
Ҳ֪ģ˺ü鲻ľľѡһңľ壺׼ô
½±Ǽ⣺Ҫһ϶û׼еľƾͳкˡ
һЦٵͷҲǣս˵ֻëëꡣɣ㳢̫ľ壡
˵ͷٸսľʱûʲô״̬Ḷ́Ȼһֱȭͳľ˹ȥ
ȭ׶ȭӿĿ䣬½սȭͷű׼İľϡ
ž꣡һľǳɴѳĶΣȻУȴǷ˳ȥɿ⡣
㡭еâţȷǵһ
½±Ǽ⣺ܱǸʵ̲סԼ˰ҹ
ٴ㵣漴һЦҼ츳һϣ㲻Ҫȭɴ䣬Ҹղȭ״̬û´Ļٽֲйصˣ
ͼԱĿʦ˵ھʹﵽصĽ׶Σ
»ֹٱǾʣԱʰһһľղҶûעȵ
½΢̣Ҳһ΢΢ǰ壬ȭһİȭĴһ㣬Ȼľϡ
ľٴӦϣȻеضľһӣң㵽ͬʱüڸղţҷ֡Ⱥ嶼ӿ֡㣬ܲһʱ䣬ʹﵽصĵزɣ
ı׼ⲻ˵ǾأӦʮأ仰½û˵ֻǵ˵ͷʦ˵ֱ׼Ļȷʵͬʱþ
⡭鴤ţ̾Ҳ̫ķˣ
ͼǣ鼫Ⱦʣ뵽Ȼ½˵ôŵĸоٸк䤱ͬʱ𾪡ŵȵȾͼСĸΣҪ֪ǻ˶ʮĹأôҲ޷ﵽתͨһ
ǣ½ȴһʱ䣬ͳãﵽ߽׶ΡҰοذ½˵һʱȥ½Ҳһµʱڣʹ㿪ʼأҲǰ޹˵Ĵ١


26 ͻͽ
ʵǲţľľ׳һľ׮
ľ׮ֱңһЩľݵˣԭǴʾģ뿴½ʵʵ
ô׳ľ׮½ıҲЩˣǰľ׮ûлϹҲǰɡǴﵽ˻εʱ
ʵ½ڶԼҲ˽⣬ֻһϵʱ䣬֪ڵ״ﵽʲôزأǿһǧٽô½ţҲܳǧ
ֹƣ½ߵľ׮ǰһڴһһƺȻ
һΣ½ȫʮ뷢Ҳͬһˡ
顱һ죬ľȻͬһ½һĶϣؼǣܵĴҳȵĵطֱ˷顣
½Լ׶ˣҪǰֻҪһƣԽĶϡֳ̲סһۻɽҰ߱ܡ
⡭ѵ˵Ϊģһ̣𾪵ԸӣҪ֪ԼԸľ׮Ҳֵز
½̶ֳȵչ֣Ѿͻǧǿٵļˡ½ȭʱû죬Ϊ½Ѿﵽ˹
ԼһʲôļӰٵСĸͨͨ촽ҪȻҹ֣
Ȼžɽְ֮ƣ½ٵ˫Ŀǿҵս⣬Ҫش𣬵㹻֤κ¡
ͼϽƨߵߵܵһԣʲôЦ½٣ԶʵֻʣصϼһֵܵģҪ꼰Ļ޶ûطɿޡ
½սӰ죬˲Ҳ״̬ΪʮȻҲʲôʱ䣬ӳͬһͷܡ
½۾ǿмһ֣֪ûУǿƱ׾Ĺʽɱıȸļ¡
úã½лȣҲʽӭ˹ȥ
Ϸеʽʹ󿪴ϣͶ֮䶼̺ĪܣϰߵսʽҲԼֱӵȭţӳǿѹ֡
ˣͷ֮λľܣײһȻ䣬ת˲ѾԺǡ
½ȻٰͷԵĹʽȴɷѹһͷٱƵˡ
һα½һСϡˣٴЦüһʹ汾£ѹƲ㣡
£һøʵ½תһֱȭں˹֮ʣٺȻһӭ˹ȥžһϸ΢ţмŵƹġ
ȭƽ½ֻٵ˼ɣѸжﵽȫ½Ȼ
ߣȻǿ󣡡½кȻԭΪʮԼʮݷȭӦòٵģȴû뵽Ҫʩչȫǿ١
½һϾˣһλȭһ׷ʱ½ȴȻȭΪ֣һһٵϡ
˻ٵֱ̣Ȼ֣㵵ؿ½ʲôʽ
ҽ֮Ϊʽ֣½ӦҼǺں׵ʱ뵽ġ
½˿Ľǰ˵ѧ˵ԼģǴԽ͡ߺֻߵͨɣϾʵڲ֪ʲôˡ
˿ڣȻΪ壬ֻ˵ƤǸղһɲǵ׶֮ʹȴǴ̾ȻɱǺǿսвȴܳЧ
ҲӦЩãԾͻ˵˼ĥ£ʦЦˡ½ȻӦ
æҡͷĸЦƾүıʱõЩصսɣҲ˿С
½΢̣ʦȤоЩǴ֮ãҿԽЩСַø֪㡭
⡭д󶯣ΪһߵĻʻӦðɣԼѧĵãô׵Ľ̸أ
½ҡҡͷֻһСˣʦҵȣͲʲôˡοҲ׼һЩҰѧĶ̸ϻͷҲڵʱҲܶһЩ廧
ٶʮˣҲḻοס½ǳȴֲʲô
¶½˼ͨ͸ٴθоȵͬʱҲǸмҲûٽ飺Ҿлˡ
½±Ǽ⣺лͲҪ˵ˣǼɣҲ뽫ԼСĥһЩսʽʹЩʲôЧ
뵽½ǹսʽвɻȣضףǼɣ
½ʹȭǽȭȭԳȭ¹ȭ򴩲ٵսʹ˳˵ݷȭеʽʹãȴҲʹóһС룬еľٴ۽硣
ֱˣǾƣߣ˲ָֹͣǿȵд裬ɶࡣҲȷʵʶˣ½ʱսѾȫصˡ
һ㣬գҲԲŵģڣ½ǿᡣ
һգһ죬ϰ䱾ͼɻ쳵дͽԽ࣬սԽḻ似ſԽ졣
ͨһս½ҲԼһܺõʶϻ֮٣е࣬ȫҲǧӣҲЩࡣٶȺͷӦϣ֮й֮޲Ϊԡ


27 
ֻǶ̶ʱ䣬½ܱȻʮһ㣬½룬С
½ҲףⲻΪ棬ûݷȭµһǳʵĻǰѧͶԼϤȣ½Ҳ˿ȫãﵽصľ硣
½ǳϵͳؽϷݷȭ̸ٺͼˡ
½硢˳СǿҲں棬ݷȭ½̸ūҲʲô˵
֪½ƾЩҰһļƣܹɱصİ󣬲ܹƴܹصүӲҲлѧϰ½Ƿǳġ
½Щǣ˵ݷȭͼ̸ôôͼȥûвת½ʾȻˣΪ٣ʱ֪ͼġ⡱ˣͼȫӸ˿
о½ڿͼҲ˹ȥ΢΢ͷЦһЦ½ҲЦˣЦͺֿʲô˵ȥζ
ͼаֹȴǲ֪Цֱ˵½ˣܿ죬ֱݷȭľˣдΪ죬½ֱ콵ţСС侹ȻܳҰ޵ϰĥ˶սɡ
⻹½ѡԵḺ̌ȽʵáҲԼ򵥵һЩȭҪһЩݷȭеɱҲ̳ǿ¸ᾪΪˡ
ݷȭõģվ׮߼ܣ½û˿Ĳ˽ϣ뿪⼸ʱͼ֯ȫ廧˶ռϷġ˵˶жĳɾͣȫ廧ˣ廧ҲȻߣҲͺùһЩ
֮ͣȴ츣ǧˣ½ҲСģ֮⣬ûо޵츳ҪϷǲܵġ
תۣһôȥˣ½˿ȪˮɤӣˣݷȭҲУҶһ֣ҾôģǺǡʲô׵ٽ
ɫȷʵ磬Ҳ׼ˣͼˣδ뿪ˡ½Ȼ٣ʱҲ͹ʳ
ٻڱȻżʽ½մʽóļУͬʱҲ̺߼еġݷȭٺԶʽжӣζڻʽҲвСȤ֣ҲΪͣʩչȴȫûָо
½Ҳףϰʮصߣ似ʲôĶԼٹ̵ĹҪ׸ıǲܵġݷȭɲʲôٳɵȭûгʱͺѷӳ
½Լǰ۷ѧΪʮУҲֻʩչһɶѡΪϰû̫٣ʮʮʵ̫ˡ
ܵ⣬ҶȲϰԽվ׮ȭܣоԽľѹܴӱѣܰ
½΢΢һЦЩĶаɣǱܣƨһ̣Ҿ֪ʲôʺ
ٳشЦţСӣ˵׶УҲ֪˭̵ġ
½΢΢ʼ磺ϻͷ˵㣬ҵҲ˵㣬ˡ֮ǰǿɶҵɵء
ޣ£ٺǲ죺ҪҪ˵
½νص˵ͷҲûжۣҴСԸȽϹŹ֣һ˶깽ݷȭǺǡҲ֪СʱȭȻûôˣǸʱľǺ桭
½ȻҼ̵˵ȴȻǸȥˣڵ㣬Ҫ˭ٰ㵱ɵӣɵ
½û˵ʲô֮Ի˵ЩֻΪԽоٵһЩɻҲС£ȫɻ
һѩʱ½򸾵ľǸͭ¯е̿ţӳ½ǻΪԲϣŵıԵļϢȴǵġ
ڱ½ԱߣĨᣬ۽ǺȴЦ⣺ȵеĶ뷨Ϊη壬ɱΪ֤ǽʾ֭Ŵһ¡
ǰ½̾˿ǿ߶ȻɫıܣҲ֪ж㿿Լ˫ȡģΪ˸ԼȡȥʶĻᣬǻȥΪеǵʹܾöԲ㣬ʲôûΪԭ
һ½Ŀ㣺㲻˵ˣ˵Сʹݷʡ¿ҳԣ˵ԸԼܶҲҪҴЩ˵ΪԽԽصĿڸ֮ðΣȥ͵ʳ֡
˶٣½ⱲûĸĸЩȥ˵˵ǸҳɳĻᣬǾûжԲң
ˣ򸴺½ͻ⻰οӯǶԽǶ£гϢΪĸǾԽò뵽½վҪ뿪뿪ǣȥΣصĹ֣ȥʵ磬˾͸˻
½½˵ǺܾʣǸǶթĲɱֻգ˷
´½ĻԣֻǳգҪʦһ뿪ˣ˵ڵֻʦһ㣬ǹΣأôΣյľҲҪСģԼ
½ͷģӲôģ
Ҫ˵ֲĻﾪӣҲǳˣԼţƤװﲻΪʲôֻڼΪʲô¶˳˳ƽƽ
ӹصƤװ½ʹͷӢỬ䡣һ𣬽Ǻü겻п½ҧҧصؿͷǱء


28 ҹ
컹û˻˯еĻĺٺ½ͳ
׵ؾشǧ׳ľ׮ٿҲϲĳϣҪŮڣǿ޿޵εεĺòģ벻СС;ͨ͸
½ͷһۣýĶѾˣҪûʲôġ
йת˾׮ʱ򣬽ŪЩľܶһҲǿһЩ
½˵ͷǰĻϱȿֲľޣա
ˣЩ¶ȳ˵ڰĵ֣ʶ¼򣺡Ȼֻһն׵֪λҪ֣ҾӦðǱ¸ˣ
½Цʦ˵İɣūܳԱůҲͺˣʲôװ
ڨЦֻҪͻƵʮѸֲ棬Ȼն׵ҪĲһЩҲϺõľơ
һΪסҪϱŵִѪ۵Ĳǹ˵ƾļȫóġԴ½ݷȭ̸֮ټ⼸컹Ľ½˵ĹϵԽУʦѵĹϵ٣½ҲһЩ˽⡣
٣ҲһɽūԭֻǸڿġڲӵдҴգӦĴ֮һͬʱǹҪþ߻϶ġ
С۶ֲǹɲһֲľͷǹҪ˵ôãҾðżΣգҲúúо
½±Ǽ⣺˾֪ˣ
˵䣬˵ӰûŨŨĺڰ֮УֵΣҲʼӭǶˡ
ֵһǣΪ˴֣ոͻƵ˹ؾĺ֣˿⣬ʾһҪװ֡
ǣԴʵ̫ˣٲòǹһŴ󹭣һ֧ľ
½ͼǿҪ´ն׵Ҳǹٱ֧ľʣµҲٶ۲ѵıƤװ
Ȼ󰬡ҩͻ֮ʲûٴΨһٴľʳˮ½ٶ֪ˮʳǲֵ߳ģԶֻǴкƤҵȪˮͰɱöѡ
֮ΪλڹֵǸΪ˼ɽȻ˵ǹιĽ
ΪԨ󿤷ΧڣڹֵĹ򣬾ڹֵĶϷҲǶ϶ķ
Ҳ֪Ҫ˵ûãһ·Ϸ򣬴ҹȻûһͷһЩҰޡѾǶĩˣҪˣЩҰҲóˣ㣬½綼ʮˡ
һ߿½ҰһţĲٵ絽ڣһֻҰֻҰ񣬶죡
ǵģ½ҲƣֻһֻҰãȻֻҰҲвСа˾Žأ½٣ĸǴθһٳԸСʮʳﶼõġ
ǸȣϸףȻֻֻһصҰ⻹ٵļȺҪȻֻҰûС
ͷȥ½Цͱˣ⸽һ飬ǰɨһ飬ЩѾˡ
ٵ˵ͷ˵ūǰɽūڣҲǸȳһܳԵõĶŪˡ
ɣһ¶ӣ½⿪߰˽˦٣Լʰֻëʲôһʵĵطš
ӭЩ㵵Ŀ⣬½ָһƽϸߵĹľԣǾϢϰҹֵأ°ҹֵصʱע⿴Щ飬˳͵ԣʱҲˡ
Сӣôֻϵصҧ˿ɣֻҪҪغҹЩûĶҲֻҺҹĹõúá
½ҡҡͷãҴСץӲҵġ
֪½һſڿӵˣҲû˵ʲôУ³ˣȥʰЩľ񡭡
ٻʱ½Ѿ˵ˮҹҵ˼α̵쿪ʼˮҪ΢ڼһЩˣӦҲãҿҪˣٺԵҲʼˣǵ֭ҲʲǣܵӶ
˵껰½նһֱ۴ֵ٣ٹͷͷһšھѸŤһ峺֭½ĿУʮ
ҵ֪֭ζЦ䣬ָϺͲҶڿеˮңūҰȡˮİ취
֭¶ˮˮֻҪûͺã½±ӣǵӦҲһЩɽȡˮķɣ
ٵ˵ͷȻУпᣬû취
½죺þͺáˣ׼˯ˣҪ̫ҪȻ󶼲ҹˡ
Ц˯İɣʱ㣡Сӣ浱ʲôǰȻֻڿģ㳣ʶС
½˰֣ȴڸĹľУƤװѸٽ룬ʱɲ˷һϢʱ䡣
峿೽ʱʱ֣ٴһ˹Ӵǣ㵹ֽźͿ˰Ūֻף
½±ӣһڻǣ˵ģһﵨСֻҺҹȻ󱻴סˣ
ٴ˴֣ãһжʮأùǶӡþûԹֻˣˣ㵽ôסģֵСļһﷴӦɲ
ҶžУ½ݸ٣Ѿˣ͸Ͻ԰ɣ
٣Сӣе˼½Ĳ͸¶ٽ֮ż¶ͯ棬ǾеͻأУΪƽʱ֣ˣ½ȷʵֻǸʮꡣ


29 
µһգջȻḻö࣬˵ϻֻ󣬾͵ͷǣͿνǾ޴ķա
Ըͷǵʱõľǲǹ½ն׵նɱͷǵʱòṇ̀ҲѸٽͷǡ
ºټ»ǵ˿ڣֱǹ˵˿ڣѪҺٶȱ֮һļǹ˿Ҫϲ٣ʱʶ½Ѫ۵ЧרҵĽǶѪۻвĵطǾǻӰ쵽ǿȣϾκѪۺȻûôʵ
ѡǿȻѡԣ߼ˣڱ֤㹻ǿȵĻϣѪۣɽһʱĸ
ԭտʼٶڶڹֵг̰Żϼɺ֣Ȼرʵ½ҵʺϵķʽٳױ͡
˵룬Խ½Ī⣬ϣ侲ạ̇̄ЩŵʱɼٻḻҲ˾ڳһȱ㣬ʵҲһȱĻ
Ҳǣһʮϣȫʮ˲ſӵеƷʣ˭Ҳòʵ
˵вپޣʱд廧ܵ޵ĹⶼʮˣۿսůˣҲûʲôްոù緹׼ʱĸǹ̲סţʹãһǹױˣѾΪ˿⹱׳¡
ҪǾ޵洦ɼĵزЩūˣ½֪ǾʵҪ֤ʵһԼʵһһԼʧȥƽС
ٵ˵ͷǵҲǣҲ˵˵ѣҪϾޣеܵ˵ûʲôҪˣ¾ͲҪȥˡ
½ʼ磺ôùġ
ʱ󣬵òǹͶһͷԳʱ½ͷһΣյĸоĿȻһߡҫ£һŸߴ鵶ϣһͷһĺԳľ޴Գ۹ǣض½
ʦǸѻ죡½˽еն׵ɱ˵Ǳһߵö࣬һ׳ĴԳǾޡ
ʱʮͷĺԳѽѽֽеشӸд˹ġ˫ֳŲǹټѵ˿ĭ϶ǣƺͱ˺ˣ
ԳǺȻ½ݷȭеԳȭʱҲо࣬ٹ̵ĹԳﻹкܴģ½еͷǣԳȺҪöࡣ
ڻƽ촽
½ضǴԳһҲɣӦҲǼƽϣֻףûбôֲҪȱΣյö࣬Ϊһľ޿϶Ҫ࣬ҲΪʲôڻΧԭ򡣡
ǵģ׷һͷԳģڶ˵ܻɱһͷٽصĺԳô춼ɳʳˡ
û뵽ͷԳɱˣǶȴԳˣԳһС͡
ô죿ٻΧԳ񡱵ȺԳ̲סڸߴʱֲܷĴԳޣȴû״˾ޣѹֵĿ־С
½ǿǼĳ嶯ô죿ɱȥҲܶȣԳ֣ΪгԳûйҵĵ죬ԸԳٶȽеĺԳҡ
ʵǿһЩԸģһҧŲ˸ӣĴԳҲƺΪĶȽϴ󣬶ʱ̼ȺԳͷԳצؾ˹
ʵϣŲʱ½֪ȺԳᶯ֣ҲȻ֣ն׵֮ݺݵնһͷԳؿڵͬʱһַŵѪ̹شһͷԳľ
һ̣پΣգΪϵĴԳʱܸһͲҷȥͷĺԳ
ͨĺԳҧһڻһצⶼǺܴҲҧҧ׼һ˿ڣɲϣ׽ͷСģȻǴԳһơ
ҲͷԳҪܵϵʱһƿֻһŷɹȻǸԳֽһˤ˳ȥҲĺԳҲһ֮ȸ߷˳ȥ
½ֺ飬ЩͨĺԳֻǰһȣҲҴ֮ɾ½һ٣׼ֽŵĺԳʱҡεĻ졣
СģűӵŭеĲǹȻ綾ֱ߳ȡϳ½ȥĴԳ
½ûȥͷϵķٵʵ˼עסԳһĻôҲֱӲ÷ˡ
ûй½Σ似ȷӲǹĹȫס˴Գ㡣ȻԳٶѸ磬Ҫ빥½ͱȻҪٵĲǹ֮ϡ
پ㤵ǣڿеĴԳȻͻȻһ̽ȻץסǹȻһק䣬ӾȻŲǹٴȥ
ٴһȻɿǹһƣӭŴԳǳªԴȥͲаˣԳ⻹ܶ
ǴԳĶȴپԸӣڿеȻߵĲǹٵİϡ
ž죬ӲľһһԳбĴѵľм׷ɼ䣬ֻؿڰ˼ػĶȻЩƫƣ󲽡
΢ȻǱǴԳݺݵһšǿǿѪͬʱٴγһǹӭǰ˿СĴԳȥ
Ҫ¸ھͺˣ˵ǹʵ̫ˣԸһҰ޻ûʲôɶԸǿľ޾׽ˡ
ʩչֽţҲѾԼƴҲҪסԳֻҪֵܼ½ЩµĺԳôһʤʾʹࡣ


30 þ
סԳʱ½Ҳǽߵ죬תֻɱͷԳºԳҲʵ̫󣬷׷Ӵܶ½׷ɱ
Ҳ½ıԣҷ׷ɱЩԳ׼Ԯٵʱȴٰ¶еĲǹȻһαᣬһδԳ֮һԣֻ繳Ʊ޵˫ۣϬع١
ٳԿֱ۱ȴԳ̵ö࣬ǴԳĹ£Ҳֻʣ·֮ˣ˫ۺ˫Ѫ죬ץ˶ദ
ǴԳ˫ĻǿȻӵ˿ٵҲͱȱܲһЩˡ˫۹ٶȣֱ½ǰκһӽȭ֡
½ȻףȻǵ͹˾޵ǿѹֶ˵ûйصʵ޾ֻܵķݡ
ס½ݲѸٳԳսſն׵֮Գնȥ
ǴԳƺ۾ȻȻ֣һȥһھɵشԱɸߵϣȻӸ£صŶˡ
ôˣ½ޣ֪ԳܴͷԳδЩ֣
Ȼоǹܲãٻٴγһǹ˿ڴѪĭãû˵ǡ
ʱڴԳָ£ΧʮͷԳһΧ˹˫ٲȻѾΪ˲ݵľ档½Ŀ΢УԳңٶֺܿ죬һӵгǿĵûӦԸ㸺Сģ
Ҳףڲ֮³ӦõģǧҪģһֱ۱˻
ԳǺ½ǰûоβ֪Գĳأ˫Ȼֱۿ̡
ȶˣһЩʵµĺԳһϵĴԳҲˣһΣȴֱԾ½ȻܵһһЩľϣȻѸײڶֱ֮١
·֪ǵļƻһ㣬ƫҪƻǵĽ࣬Ȼдǻۣ½ап࣬ȴҲòΪԳ壬¿ɲҵ־ͽһ˲ǹͶ˳ȥ
½ҲùٲԶ˳Ȳϣж̾Ͷ棬ȴӵºеǿգҲҪ鹦ǰ͵ɱﵡ
ʵһ·Ѿ򰵵ļʶˣҹɱ󡢻ƽͶǹɱҰǺͺԳǸղΪ˽֮Ѫ԰ַͶ˳ȥѪûǺԳ֮С
һΣѪ糬һ㣬ƿյķԳȥ½ԼҲһ沼Ѹٸϡ
ڿеĴԳŽǹĿȴǱ̳һѪȻûܶȴҲȫ˴ԳͻϮƻҲŰϰԡ
˵ϣ˿ڵĴԳȻ½ʵظҲٹ׷ɱСܵ٣½ӭȥ
գǴԳȷʵݣȻ˿ȥ̽ޣɨ½ţ½ԤĹʽʱ˹ܷĶ
һʱ䣬½ԳѧһУƬ̹½ֱۺͼҲ˼Ѫۣն׵ȴҲ๦ڴԳ˫˿ڡ˻ˣȴɶ½Ͼ½ûþôǿᡣ
һߣٵսȷǲòǹشͷԳ󣬸ô󹭽ɱͷԳʣ¼ͷԳһ̴ٶļµļУȴֻҶľϰ
Ǵ̼ǴԳԳƺȻ˹Ȼƴź½һȻתԶոչվٹȥ
³ͻȻֻ̧ӭϴԳ˴Գ֮ϣԳ޳ұȴǺݺݵػٵļ羱֮ϡ
Źھ֮±֮½һʹߣȻͿ׳Ȼء
Ҳ֪˵Σ½һΣûܲסԳôŭһն׵Գͷն䡣
û룬ǴԳȻȻһ½֮ʣһ첲˦ұ۰ϣ޴½÷˳ȥײһϣֱײ½߻صġ
Ҳ½˦ԴѹʱоһӰѾ֪ΣڵϦ½ҧӿ˾ȫֵֺɨնڶߴһʹеͬʱһλӭһ׳Գۡ
½ûֹͣԳһ֣ȻѸºһؿסն׵Ȼŵײ˳ȥ
ꡱ죬½һĵĦͷȻһԳ䣬½ظȻػӷһ˲Ȼն׵š
ѪĽģ½˫ۣ½ˤɿʱҪ½նϵĴԳȻûʹţ˫ĿѪ½
½һӣȻû˵˽ǣӸղķ̫󣬼ʩչܵػ弸˰ݿ״̬
ԳǳصĲԽԽ½дǲʣѲ½ⱲӾҪôҵȥ
ҲڴԳǴصĺҪ½ߵʱͻȻһ̴ٵļУȻȻ½ԣǾ޴ԴͶ½³һ˫ԭ۾ٲȻɫ
Ҫлл˱ڰ½һ̣Ҫᱼˡ֪ȻһҲԳѸģȴҪ鹦Ǹ롣
ʱ䵹תƬ̣صشأ½Գһֱ˦ɺĳ
½վʱ½һ׼ĴԳǼñȡչ١֮ƵĹѾ¡½ȻӦһȴƺǳ˴ԳϣԳϵȻ½ֵĹ
ǵסԳ۵ƣɲǼ򵥵һƣ½ָУһâĳ롣


31 ɴ
ѹʱ򣬿ǹ⣬Ȼܺá˫ۺͼ米ϵ˿ڶˣ۱εϣһɲбĴ
ҪҶСĹͷѿ½ǳŵд󶨣Ŀȥȴܿ⣬ȻͿ½ݹһ޳ĿԳ
ʲôû½ǲǰǾ޻ɱ˵޴⣬ֻоȫģ΢ʹһ㾢ʹ顣
Ƕѣ׵Щ΢λҲǵ㱻εֱԭܺãǴԳ幹죬λһ磬ɣ½Ӧãûˣֻ֮ڣۻǷˣұҲҪ˶
⣡ٿЦأô
½΢ůû£ĿҲ˺üνȻЩ𵴣ϢҲͺˡ
ǸϢٵ˵ͷʲôʱˣ
ʱˣȻˣ˯һᣡ½˵䣬Ѿ£ǺŵľߺԳʬ塣
ɱ޴Գ֮󣬻ָж½ֿͷûȤĺԳƣ֮ٺԼ֮󣬲Ū˵ԵģΪ˱µΣգһֱҲûϢ
Ȼ˵òᣬұۻʹϾҲû˿սһҰǺҪǲѡ
һ½ֱʱѣ˯ú㣬Ϊ̫ƣۣһϵΣεͣزȿˤӣʱվȷʵһЩɰһЦǰ˳ϲҲ
㻹ö˵䣬Ҳݸ½һʵԳۣû˿Ľ٣ֻǾ档
֪ٿ϶˾޴Գԭ½΢΢ҡͷ˵ܻ᲻š
˵ʲôҶţ΢΢ף˵½ģ½ĵļֱֵ仯ˡ
˿֭½ڽԳ⣺үһУ˰һִ綾롭
£ٴӦүҲ̫Щɣôû£
ãϴСʲҲ֪ūһҲûӣʦ˵үҪ֪ɱҵĶ룬ȴվǵθ룿
΢㶣漴һЦƻɣ»޲ýӶˣ
ٺѹر½ҲǱ̬ȣͷҲǣҲ첻ʦЦʮģƲôͻָЩɣ
ЦӦûеû֪ãԲŻҪ²ַָܻƯҹ̶úܺãѿڻҧˣֻҪҲ̫һˣ¾Ȭ
½۾Ч
ʲôǿѪѪЩǻЧѽԺȻӴġЦӦҿǿҪϢ죬ҪȻҽԼͻƵһЩ˵һ˵
½ͷһϲð᲻Υʲôأ
Υأ֪أ̯̯֣˵Ƕһܻ߳ȥʱٽأ᲻е޴
൱޴½΢̣ô˵ɣš
õģӺδ˵𡭡ڵأָŴȡ
ʱһͨٵĽܶ½ǰ⿪ɴ
࣬ƺʲô磬ͷƺһֱܡʳΣ½ǰܹϵĩڣѾкˮεļƺҲֻοȥûôɾǻɫġ
½ǰΪ˿̫̽յ磬ûôǿĿƼǶǱȴߵøԶ
һ˷֣ĩӰ쵽Ӱ쵽ĹʱҲ͵
ǵģȻͨӰ죬ȥܹڲϸ΢仯ùڶŷ徭磬ԴﵽӳǿĿģ
᲻е̫ţ½ʶŻˣȥӦѾˣͨȥӦ裿
ǵģʵԼͻƵ֮ǰҲúܲ˼顣Ӧʮ꣬һθһ˽ƴʱͻȻ֮͸Ӧǹ辢ͷ·йŷ˳Ǹ˽һأȴͻȻұˡһоͶԵȻ
½΢΢ףˣ²һ͵£ֻܾȥӦȥᣬһˮɵĸо
ˮôţָо˵úУĿ΢ͺЩ辢ǣ͵ȥһ
ûͻƵģ½ؿ٣޵һѵõĴ١
ȻһЦǰܶ˶ģҺҴڵҲǸԺ辢Ƚ״ɶѡ
½ȻҲ˵û޷һִĹ۵㿩
Ȼٲ޽ЦӦǰ˵һЩĻܹЩġЩҲᵽؽһЩϣЩǽΪѰ˵ҲǽӴģҵȴûֻᵽ˾عҪ
½æ֣ʦͱҿˣһССū㲻˵һӶӴָ
ҲǫҡҡͷȻһˣûжѧʶ˫۾һЩд־Ը̣δѲձسɴҲ˵֮£ҲȻһܵõġ


32 ҹҽ
⻰½ûиˣкȻٶóԼд־ӦҲоôɱҲô˼
ľ֣ش֮½ϸϸһĥһЩȷʵ㹻â¶ˣɲã
˾½̫ǰְҵĪϵ˶̬ѧ˶ʿ֮⣬һҪְҵһߡ
νߣɱߣȴȫɱ֡ΪһרҵߣҪɱˣҪþˣǸɱһǣ׼Զںڰ֮УǺڰһԱһʡ
½չѾʮˣߵһЩԸǶЩı䣬ټȷʵҪı״ٻͷ½ȻǻЩ֮١
ע⣬ջǻ˻ᣬȣǰ߾ûôҪˣֻԺעһЩĿǰֻǸССū
ʦͻѰҿģʲô־½±Ǽ⣬Ŀֱ٣ֻҪʦһӵһȫԼӵлȨԼĸĸ˹úһЩͺˡ
һЦ־ҲͲСˡǺǣʲôܰģȻᾡ
½ĬȻ˵Ļʱθ֮ԣһЩʲôҲ˵ơ½ͻȻ֣ˣʵĺܲ
½رҪ죬Ȼڻòϣ½ţһϵġ
Ȼ½ܲķ֣ͬڵ϶ô͸ߵ磬ĹΪŴ飺ͷǡǡ米ǡعǡǡֹǡֹǡȹǡȹǡ
ΪεĻֱ׼ҲǿܹͬʱŴļ辢
٣ֻعǡǡֹǺȹܼ辢ͬʱŷȻⲢʾ˵ֻ辢
ʵϣ󲿷ֵĹߣڵһصʱ򣬾ͽ辢ȫܹԾŴÿһ鷢辢ͬʱ߹ǿȺͻָϾһҵӦ辢ĸоЩˮɵġ
ֻҪﵽŴ飬Ҳȫһŷ辢״̬ͺܲˣߣͣءصӡ
ǰϢ죬½ļ״̬Ҳָ˾ųɣҲˣٵƻûȬϵѾ⿪ˣܹ΢ȵƶ˽޴Գĺ˺ƤëŪһԳʬ·ˡ
ʱ˾ʣǹһѾеն׵һ´ƵľʸһԲ֪˼ֵ롣
䱸Ҫ밲ȫ֣߳ڿʵЩѡ
ã½ڽʮʱûޣֱһ졣һĲҽ½˯оѡ
ʱԼʱĩȻ˵Ĳҽ
ٵʮʱѾȫˣҴϿóԳ޵һսջࡣ
½Ŀ΢УʱΣǸ廧Եʱ򣬿ҹ޵ūܵ޹
һҽ𣬶Ҷ̴ٲңȻǸһһĲҽС½ɫ΢䣺ôˣ˳ɿˣǲȥ
½ģԵ׽ôʻҵСζ
Ǿ߰ɣ½˵䣬Ѹʰͷ
Ϩ˻棬źڣر֮䣬һһĲҽУѸٿԶӪء
Ŷ˵ĿĲҽ˳źȺĺҲǲڶȻǹֲټȺϮӪ¼
½ٶǰʱɵһ˵Ѫʬ飬͵һҵĳ棬Ҳ㹻κһڼʶҲȻɫ
ȺӵвͷǣȻūӪصūǻҪ࣬ɺȻҹִӦսūǶ־սۿۣԴ·磬ЩԵūϾˣһͷҰǵҲⲻ
ֻǴսŵĸأһĻҾ徵ɱһͷҰţһ޴ǣūȺ˺ҧץÿһηˣһūҧҽҲǴﴫȥġ
ףףסҶ󶫣ţǵļ׼㡭һµĿӰһ£ڵϣֳŤĹơ
˺ȻӦҲһ廧ĴͷҴѪֹأԲˣ˻ߵָţģΧסΧס
ʱһūסǵԴǾƾٽһ岽ʹ÷ȻͼǷɴǾ޴һڣ׼ȷҧҽеūĺϡ
ʬ˲䣬ҲȵأѪɭɭηȫֵĹÿһūжĿ־壬֮ûܣܵĻøĵ
ɾǼ𣬳һūҧȥ֮ʣһŭ쳹ҹգһ
ȻūȻʧɫһĻˣֻһ˶İĴӲ֪ĸط˳ȻһקסǸ׳˶Ϊӻ֮ǰǸūһʱȻñֱǴӾȻ˿
ǣȻһôӰˤſվסţǾվסŵһɲǣವһһ˲ǹǴɳݺݵشǺ΢΢Сֱû
ءǳʹȻ֮ǴȥܴĺҲ϶һ


33 ͨɱ
ǴȻˣ½ˣ绢Ⱥһ㣬ΧնɱʮͷҰǳ˽ÿŵףٺȻؾ˹ȥһקס
Թº٣Ȼǳ־ȫ辢ŷͨںһ𣬽ǧβܽеק£
ڣȻɾ벻ת˲ȴҲ˿ţקܣӶ㿪֮ʣȴֶһСӰǰСӰһȴԽһǿ
ԭΪһλεն׵Ȼ½ֻû֣ڵȴֵʱ
Ȼ½ΪɱǸûһغͳ񱼵ȥ
ʱ½Ȼǰ壬ֱѾ˵䡣ͭͷβôһ򵥵ĵ½ûôоҲǶõġ˵ܹܺõııӣȴѱ
ն׵ȻΪնڴԳ޵׵Ͼ˿ڣûоĵطȻο½ҲƴһֱնٴʹѪˮĽɨһβȴһɨݺݵس½
½׼֣һקڱͲϵĲǹ齫β֮ϡ
žꡱһǹӦѣ½ȴǽһ˵ϣʱҲأ޴ͷȻһת½ĺҧȥ
дүأһߣȴһ׺ݺһקһҧȴ½ľгͽ˿С
½һЦ˫ֳֵ֣һκݺݵնͬһ˿֮ϣ˸ƶǡ
ҲūĪĿУ֮£һȡ̽ȡһǣȻôŪڹ֮䡣
ҵ񰡣˭ߵһūͫţôǿɻûȴͷöࡣ
Ȼȵ˭ǶţȥɱЩӣ󶫣ն׵͹ȥǿǾޣûô
ءƺΪ˻ӦӵĻӶϵǣȴԽ׺綤һվҧǱֱ֮ϡ
ūľƵܳأνʵȴһҧ֮¾Ͷˡһҧų½˹½ɫ΢䣬ˣȴҲţ΢ˣն׵ǵıǼ⿳ȥ
ӣνһȮƶ㣬ͨĻǣҲҪԼıӣοҪɾǣ
½ǣǾȻֱֱӭն׵ֻһɲǣ΢΢ͷͷײ˵ϡ
޴ն׵۶ϣпڷȴֻǵһѪۡƴˣ
ǵٶʵ̫죬ȴԳ޻켸֣ն׵ûֱܱӵ½ݺݵ˵ڵء
½ɲִУſҧĶƤʱ˫ֶ˵ն׵˫ȭ紸ݺݵǵ
ôͭͷԴչ鲻ףο½˫ȭŭÿһȭҲǧôȥҪһԴ»ֱӱ顣
໡ģܵػǷҧϣԴ̧һЩֻȴȻ½ĸϴƬ⡣
˵½ûлȭôǾԻݺݵҧ½ĳӣԱϳʶǵĳ
ҲȭΪ½ӭٳ˹һȽǧصǸ߳˼ףһѽѪ½
ôһᣬ˦˦Դһ˹½ٶӿЦͷֿܣʲôЦ޴ô
½մһūһѲǹʱȴƲһūһն׵˹¶˵ǹ׷ǸͶ˳ȥȻһݲʹõū
Ӣۣ󶫻û˵Ļ½ѾԿеַĵȡˡѪŵһƨʱ½Ѿתǣ磬֮ѪĽ
Ǿ޵ȷʵӲӲŰеӣ½ٶ˶ʮأԲǹؽһϣȻ½նİ߲ӣ㳹һغ
ѶԸһƨ֪Ϊʲô¿ĺôˣ
½Ҳۣû£׮վŬƽڷӿϢÿξ˶֮վ׮ƽ𲽷ɣܹһ˵
ǱɱȺףҰǶʱȸɢ½ͷʬū棬Ҳн٣ڹֵκһ廧˵ɶǾ޴ʧ
Щλ׳ʿͷϣλ׳ʿմԺηȻѪڴ󶫺һūĲ»˹
Ϊͷϵɲһūܱȵϵģٺ½ֳʵͿԿ˿϶ͨˡ
ϣӽǾһȥµҺȾƣҲֵڵϣԴȥ
ŰĹâϸϸһ̲סһǡʦô⣿
ٹһЦôͲ⣿Ҫ˵°ҴŲţ
ôܣǹĴ֮һϡϼϤˣ΢һЩµʹҲ֮ϯͷϵǵ̶̲סٸõҩ


34 
ϵ˿ڣٱ˱죺ûãʮû˵һëԼȴ⡣
ȻǴͷǰȴĸҶ죺ʦ˵ǣǿǾްʦǿĸ֣һĹҪ·ģܻžѾܲˡ
ԭϵĹ۵㵹ҲûҲֻͬصʵͻܱסһѾˡ
ֻϧ۽ɸߵúܣһڣͷĴͷ˼һûǰɱһͷܣǿɱҪöļһ
һ㶣漴΢ƲЩм˵ǰ󰡣СҲΰôû˵ֱ°
ٱĵˣ˭˵˵µĴͷ
ˣôģȻûʲô飬ɱϾʶͬΪͷ϶Щ֮С
ٿ֮ʣȻվ׮½ɱģ
½⻹ûȫɢȥɷ֮һոĵͦã߻һɷǡ½Ͽӡ̣͸ղŻɱǵʱĲߴļһɱٻºǵĶƤɾǱŵġ
˵һһէģ˵´ͷв˼ҿɱͶˣʮ꣬ȴǿˣֶԼȡġ
ϱã˲һ貵ЦݣŶӢ۳갡;ǰǸö
½ؿɾǱͺܼٵЦЩΣ½˿תһ⣺ʦôᵽѵԷˣ
ҡҡͷһҲ˵㻹ȴ˿ڣȥźԶˣͷ˵ɣ
ʱ򣬱׷ȥҩūҲˣͷʼ˿ڣĿȴʱʱ½Ҳ֪ĥʲô
ʧôô˺ţδҲûҪȥˣ½ڵôʰȺǵʬ壬Ͷش廧ɣҺʦҪǴ廧һ¡
ޡϵӦ˾䣬Ϊ½Ӹµԭ϶ûϸ룬ؾӦһȻԼҲһ廧Ĵͷ˵λͬȣΪʲôҪ½Ļ
뵽½ʵٿԼ״̬ϻʵˣɲϣ½һˣն׵½ء
½û뵽Ϊվ׮ƺЩټٵһЩ̵棬ֱǿ
оָ˲٣½Ҳ𽥷Ȼն׵ʼһֱûūҶʬ塣
½ɱģū򵥵뷨УǶ˵սƷѾûʲôϵ
ܿ죬½ҵǵĺˣҲһɣϾ޵б׼ɲսеģǿڴ治ĺˡ
ϻȵĿУ½ߵߣϣӦ֪ҵĹ涨ֻҪϽһöĺˣͿɵʷݶ
ͷ½Сţͷһĺˣĸǻȣ֪½ʵǿ̫࣬븻һ£Ͳõ겻ˡ
뵣Ϊʧأ޷񣡡½Ϭӷ·ӵп͸ĵħϵȻ
½֣ĺ˵ݸ㣬ǵƤʱ£Һʦߣ͵ʱǵսƷˡǵ࣬⼸죬Ǽͳ˰ɣ
ٶǴ㵵ĿУûȫõȶ·۶ǲ˼飺ֵܣҪĺ˸ң͡͸ң
½˵ͷĺȻϡʱҲòϣȴܽȼü֮ﾡãֶֺΪ
⣬ʦϿɲɵԱ߻һݸߵأлЩɻ½Ƿ
Ȼ֪½ΪʲôҪôģٻǰ˰ӦҸʲô㣬ţͷТʱТһҲˣ
һģһģϴϲ˵ϵһ޴ڱؿ½ֵܣǾңҲҪôлźð
½Ҳ̫ߣҲûһҪ󡭡
˵ֲɵӣ½˵Ȼܶࡣ
ȻʣôҲʱòն׵ˣѵǵȴߣ½˵⣬˸׼ϺõĴ󹭣ò֮һӦ׼ȫ
ЩȻ½Ҫʵ㲻Ҫ󣬼ûٵĴڣ͵Ƕ˾⼸ٺ˵£ЩҪҲûʲô
ն׵Ȼ󣬵Ҳû涨ʧ˵ʵڵģƾٺ½ܻɱ޵ʵҪѵ˭ס
Щ½ʼ磺ȻҪùⲻȥôʾԼ¡
üͷչųʵЦݣֵǸˣˣֵʦ֮ҪʲôЩǾͿŰɣūɲ֪Сˡ
˵ţԶȻȻվ𣬾ͷʮش󶫣ôֽŶ㣬ϽѶŪá
緢һȳһյȥٽ֮ʣ½ǸȻؿ٣ʦܱǸһɱģȴŽĺҲûǰ֪һ㡣


35 ŷ
ҡҡͷôƽϵôοСӣҲΪǽ·ЩҲ̫һЩɡǿĺ˰¶ܻһǧն׵ռģ˵ҲƶϽôǴҲ֪Ҳֻмү֪ɡ
͵ܵһ㣬ū˵ĲƸˣ½Ӧٰ֮ҲҪãûߵһɣѾ״̬ûкõ
СӣбҪЩôЦھ밲ȫػصĲٵҶ֪ôˣ͸һˡ
½±Ǽ⣺˭֪أ㰲ӹ̫ˣͻȻҴ̼ˡ
пܡһԭ򣬾Сǹ龫ֵ似ˡȻӸղҲôһ˵ЩӸСһ𣬹ûˬģص˵ɽūʱ˶˶ʮꡭ
ô½Ũüʮ꣬㲻ǱһС
ˬʵЦ𣺡Ҿϲô˵ӻϣҪиСƤԱߣһ
ͻȻ뵽ʲô˵Сӿ϶Ǹ֪Ůʲôζɣ
½Ĭˣ˵ǲ֪Ůʲôζģģģģ
ûҪɥ㻹Сٴ˸СӷòӦҲео˰ɣ
ΪϲĻ壬½ʲô취أΨмĬǺߣͻȻ֣ˣһҲʮˣȻǸЩΡ
ټȤϲֺߵĸо㻹ǸСˣ
æµʧʧΣնΪ˹ȥҹҲôȥˡ
ӣ½ٶˣϵ۰Ĵһ·ϣūǾźүһźˣˮܹʳ͵ߣ˯רԱվ档
̶ʱ䣬ͻصʧԶ飬û̫˸к;ɥǿĶ顣ϾʧˣȴĺūļֵУֵõġ
ǰѾеն׵ȡˣȻָܻ´ĥһ£ȴãֻխһЩɱͰˡ
½ҪĴ󹭡ҩʳεҲѸ׼½쳣ǣҹȻһŮ͵Ϣľ
ŮǸʮ꣬òΪҲ߳ΣߣȻδ¡ȻƤЩڣȴҲɢżŮ崿֮ϲ
ڹ֣ʮǳˣŮʱҪΪ廧еӦˡ½վСǰϵĺϢκһŮ֮£Ҳӵвһ˵֪
ŮЩ¶ı飬½виһֱȥɣǴͷ˵˵ҲҪд
ŮȴһȻؿ½ȫһ֪ˣ½ӡ
½ٸͷ󣺡㡭ʲô
ССݡСӦӬ
ޣССݡһ̣½Ҳ˼άЩңֻһһЩŮСݣ㲻Ҫ£ң˵
С̧ͷ½һۣȷæʹȥ½ʵֻȥΪʲôų
˵ǡĴͷӢۡҪҷ㣬ܿҲȥǡңҲǸ㡭Ҫ
½һҲûĴͷҲҪΪ£ҲҪңô
Сҡͷ۽᣺㲻Ҫҡǻ˵Һûá˵춼ûԵˡ
½üͷССݵĵȴҲʵΪūɲ˰Ĺ۷Ǻġ
뵽⣬½һСݣСݾĿУľݣҲڳľݵһɲǣԱľﴫһĻĽдСĸûһ߾ʹ˱
½վһԼˣСҵϣڶԷȻ˵ССݻС԰ģΪ
˵꣬½ת뿪ˣϺСݡ
½ЩĪǣ׼Ϣľһαƿһķ͸˵һŮ˽ˮ߰֫ϹŹǵЦ˽
ʲô£½ЩˣЩʲô
Ů΢㵣Ǹͷ˵ϲʹһЩģҹ㡭
½΢ʲôʱֳϲʹһЩŮˣ䣬Ů۽ǹЦѾһƨ½ߣֱָ֣֮˷
½ȻվŮԲֻû·֮ǰһקסȻٴϳľݣһΣ½ԱľǷκĽд
ֵܣҲ⣿ϵıЩ᣺ܿѾƯҲõĲĸˡ
½ӹĶ£ϣĺˣҲҪŮҡ⡭Ҹ棬ͻƵôٽŮɫһ±𳬹ߴΪá
֮ԼϺһ䣬½жҪָһϣ뵽ϵġƶϡôǿ浣ϻ뵽ǲûãʲô֮񱣬Щˡ
ٲںˣҲϣⷽ½ȻȥʱϲŻȻ򣺡ٽŮɫܱø
ͷҪɣ½µĲĸһЦؿϣȴϻصһۣû˿Ⱑô㰡
ĸҡҡͷ˹ȥסϵȣûϵұ֤˿ڡ
ôд󶯣Ϊ˸ٺ½ŮˣȴһԼ˵ˣǾɡ
½𡭡Ȼе˶½ȫסԼԸٽŮɫʵлߣŮɫǰȻݡ
СҲ½ǰȡôߵѧɾͣûΪ˵ԭ֮һɣ


36 㳦
գ½Ѿÿݷȭеվ׮߼ܶѵˣϴһ£ʼԶˣٲһشľ˳ߣһò˵Ůˡ
½һƤǣپȻŮ˸Ǳ𡣶ҽŲԼЩ鸡ȴȻһδӣŮȥ
ܿɣ½Щˣ룬ǽ컹ܲܶˡ
Ҳˬ˰ɣһЦؿ½ҿ˵ϸ㰲һ۵СŮоô
½Ÿ𼸸ߣɫⷽҿɲޣ¶Ͻ׼һ£Ҳóˡ
ߣ΢΢ü⼸ĴЩֲ˼ˣ֮ڹëѪƴƴĿҪ泩ʵ̫ˣǿȰһλȻ
㻹׼ⰲң½ЦʦڹŮӦòūĸɣ
ٱ΢㵣漴˦ֽ˦ȻȻϴԵ㶫ˣˣ
Ҳ⵱£Ÿһȳһգһˬ˹ʦֵܣôϢһ᣿
Ϣȥͺˣ½ӦȵʦԵ㶫ǾˣҪлЩĿ
ʲôѵôĿţҲӣǱͺáЦʵն׵ʹ󹭵һӦƷѾ˰ɣ
½ͷºЧʣѾ͹ˡ
Ǿͺáϵ˵ͷֵܣһĺ˸ңȹѹأΪ
˶٣ִ̽һѳԼһߵĶ̽Ѷ̽缸ʱõģӲ⣬ޱȡֻЩ̣ûն׵ʵãƽҿʦкܳΣյһ·ҪߣѶ̽͸㣬ϣΪƽһ
ҿǸڱȻжӣᵯ½΢֮ýҼûԳƵǰѱֻϧȷʵ̫ˡ
½ϲί֮£տʼΪϾ˵³滰ڿͻȻóôһ½ɴΪȣվϣİ֮ɣ
½֪ڹ֣һϺõһū˵ζʲô൱ڵڶΪ˺õն׵ϧͳһöĺˣЩд½ԼֵƱˣȴû뵽ϻд˾ٴ롣
ǺǡϲϲӢۣ˿ֿؽݵ½ǰֵܣ֪˲һչзɻڴһ졣ֵܵҸʣһΪıҶĸлҲϣŬΪǹֵūһ
ҲӢۣ½й̣Ҳûн飬ӹ֮̽飬ǣлˡ
½ûʲôŵϾܶ»û֮ǰͷ˵û˼ٲȻҲϻѵУɾͣȻܸ˼Ƭ⡣
׼׵ĶˣϴȫūĿУһ̤̣ûлͷĶˣûз֣ϺǸһ˿ۣǸСݵ۽ȴǻһᡣ
һ·ϣ½ǰѶ̽â¶ȴɱˣ·Ķ̽Խ֡Ӳľ̽¶ͬһͱһһѷ졣
·һͷҰ½˦ּ䣬ֱ̽ӻҰһûҰԴУһ
ҪΪն׵Ҳ½õ̽ǿȡĿǰԣëϣϹǲڻ¡
ƵƵһýҼ̽մѪ۾̽ǳ֣֮첻ֵεļһʲȻЩͷˣ֪λᱻ֡
뵽»ж죬½΢΢ʼ磺ô˵ū֮ǰĲһʵ̫ˡ
ٵͷһ·ҲԶۣ˵Ҳܼ񵽱Ҳôһˡ
ôΣյһọ́һѰ룬ȷƽһЩ½Ц䣬Ҳû˵ʲôնҰĺκȣҶһ·
ˣҿ̽ҲʧΪһñɳȡ֣ٲǸȷʵԼһִ
½ԣȴҲһѿڶ⽣˶С¶ܲ㸹Уͽ㳦ɣ
㳦۾һȻͨףȷǺе˼
½̣аϣŷұǰҪҲȥĵһСֶΰˡ
㳦ն׵ټѴ󹭺Ͱ˸˲ǹ½ٵװɱȸ뿪ʱҪ١һ·ϣνǿʼûĻźʹûʲôҰ˵ĽŲϾޣ˿Ҳ֮ǰôǱ
תֹ£˲ͷ¶ɱڼŹΧشı־޺ӡ޺ƽӿʮңѴڽƵǹūҪ뿪ֵһȻ谭һ޺ӣǹ
֮ǰ½ٶȺ廧һжڻһϿڻ廧ū½ܸһ𴳹ֵǿɶĴ澴ηģµĴͷ½עҪ쳹֡
ˮΣʹʱ½ļĺüͷˮٺãҲ޷ôľëƤƷɣϣûţǳһЩĵط
뵽Ǿ޴İȰǰһЦҲǣҲˣ߰ɡ
ǰ룬ҵһӴƽϺõĵطˣҲǷ˾ţ֮ɳɹ
һŽʪƤչ˿ȥƤ˵Ĺ󡣿žƤ½ٶŷյϲã֮ǰɱĴԳ޺Ǿ⣬µֳɹɱͷޡ
öĺˣϼƷľƤڼ٣ÿÿ뵽⣬Ҳ̵ģ̺еҲֵôࡣ
ۡϢᣡٽ⿪ϵƤף¶һƬëںӱߡ
½΢̣Ҳ⿪ϵƤԣȴǶȻһΪһٵĺӦǸŮˡ


37 ĢСŮ
ҲȻվĿ΢УֻԶ֣ܳһȹŮŮǾźȵƺʲô͵Ұޡ
ŮʮӣܶţƮèβһ˦ֻ̻ʱȴûעһɣȵһȻ˸ʵڣеľҲˤ˳ȥһصĢ
½ͫһ£ΪŮܳһͷޣΪУ߰˸ͬʽɫ·ӣЩϹ޲Цݡ
½ӳȥһ˲䣬ѵҵ˽鷳
½Ӷ˶٣ʱ䣬ٶٸһǸʲôоᵽν˽
˽Դ˽ơصҴҹطҸÿҶ˽Щ˽ãɹҺ˫ͬеսʱڵ÷ڹսںƽʱھάط
άطڹ޺һѲߣûߵūȴϷȺҸŮ
ȹŮƺҲ½٣Խؽк
µУҪûҲˣ½ͷ٣Ǽ˲ܵĻһƲԼ
ٻûӦ½Ѿӭ˹ȥ΢΢ٿƤףҲ˹ȥ
½ٶȺܿ죬׾벻߰ӣǸ˽ոշӦʱǻȹŮѾһקĿس컯֮£Щ˽£ϷŮлûйҼͣ
ò˵ڵϷŮʱͻȻ˴ܳϵһʵʮ˽һǶһ·ɱĳҧȻһëûȫˣӼ䲻ɺȻЦ
δɵĳСӣӢ۾ҲһԼĽһֳֵҲ˸һ˽Цؿ½Ӧ˽ͷ죬ʱһӦ͡
Ӫ£֪½˽̧ìͳ½ȥɾսɱһ㣬Ȼ˵̫ϡƽˡ
Ůʱ½һɨ֧ìŻȹŮ˿ȥ
ŶǸӣֳֵ˽ͷ¶־ʱ۽ɨ߽٣ٽǺ̲ŵƤȻ۾һǹӳūץ
ͷ˾ǰɣһ˽ȷ˵ͳ˵ˣҪʲôС¶
˽ͷٺһЦǾ˰ɣСƤɱˣҿɺþûô۵Ůˡ
赭дļ䣬ٲȻö½ٵˣֲɼŭ½һѽȹŮƸ٣Ѿ㳦Ѫ̣ȻӭϾŸǹ˽
ǹϡ˷ɡѪʹǼ򵥵䣬Ÿ˽˲䱻½ġ˽ͳ캧Ȼɫ䣬Ȼʵɱն׵ǿϲ٣ŭ½ʲôˣ
ҵ˽ҲصߣŸˣȻո棬˵ëûһͱδ̫졣
סȹŮ٣ǹӦ١
˽ͷЩɻؿ٣㲻ţֵܵطʲô
ţ΢ɣЦӦ֮¡
Ǵ˰ȥٹӪ£ǾŸ˽׷»ص˽ͷʱ˽ͷ쵨Ҳ׳˼֣Ů͵˾Ҫ£ǼϸҪӪ
üͷ䣬ȹŮסٴ󲮣ҲǼϸ򱱰̼ҵ˫ɣ̵ѧͽ͹ӵġֻǳĢҲǼϸ
ϸһۣȷʵҲŮЩ죬ȻЩԥΪµ˽Ӫʵֵ̫
ǲǼϸ˵㣡˽ͷ쿴ٵԥԽţǼץˣ˭ҪҾɱ
㲻ҵĶ֣òҪٱҳ֣½ûȥٵԥֻؿ˽ͷ졣
½Ҳ´ﵽ˹ͷ컹ֵһսЩͨ˽ʮҲ׵ģղ飬Ҫ
ˣ˽ͷŭеĵȴչûг½к֪ģ½ţвȻЩ
Ŀ룬˽ͷ̲ס٣ʲô˼ҲҪô
ٿЦ̯̯֣λͷ죬˿ɲҵ£ҹܲ
˽ͷ΢㶣ٵֻش𣬸˸ۣ뵽½ǹ֣˽ͷúǰһܺãһὫʵͳ㱨ʱȻᵽӦȥҪˡߣߣ
ݻ˽ͷˣת׾ߡڳÿһ˻뵽½ȻȻ֣㳦һû˽ͷĺԡ
˽ͷӵǰ½Ѿ˹ȥһѰγ㳦ͬʱһ˦ѪûһȷӦ˽Ĳ
ţֳ㳦½绢Ⱥתֻɱ˽˽׷Ӧѡƴĸѡʱ½һСצˮǹһС绢㳦ûһŵͬʱצһ˽ĿץѪ
ģҲǴһ˫ɾгʱȻ˳ȥֻһƺ춯Ѿ׷һӱһӡĺ󱳡
ǸӱѪ֮ʣ˫һȻǰԾһ˳ȥȻ½̹ġΡӵ˽ǻѹˣֱӱ


38 
˽ȴҲ½¹֮˴ܳȺɱֶ֮Ϻͺզࡣ
һѪ½żʬ˻ʱ˫һֵؿȴû̫η壬Ϊ½֮ǰ̬ͦģԺ½ôײУֻǾ棬ȴһҲ½ˡ
½Ҳûй˫ɣǿɫ٣ɱǣҺò׵ĻᣬȴܱЩˡ
ٳ˿֪
˵䣬ٿ˫ɣǶˣʮɱҲɱˣ߻һˣͲʵǴĽǾ޴ֻ
˫һٵУоΣգֻ֪ΪʲôҪָо
½ҡҡͷǸܴŮԲὫ˵ȥġ
˫ȷʵûй½ĳޣҧ´ͷҡҽ£˭˵
ﶼҪ˵ҪȻ˵ǲգҲ϶ҪǣٳصȻ˫һץס½æҡͷҲ˵Ҷ˵Ҷ˵
ˣˣȥӺĢؼȥɣ½ʱ˼һŮʲôһһ
͸ҵķ˿ȴҲǺһӡüۣ̱ӣ仹СͻЩӤʣȥ˼Ů˵ģٹ꣬»һǧһĴŮҲѹǼ˽ɫĴ
ҡҲң˫ɬؿ½
ҲǣһʮСѾͷƦ׷㱻ǿ飬Ϊģȴɱתת۰ʮȫˣûƣǺܼǿˡ
˫ɣʰöǱɳ̲ϵǣһӣٿˣָɹƤɳ̲ȻԸ£ɼȻˣͷ͵
˫ȴ̲ס½Ҳ֪Ϊʲôֶ֪꣬űٻǿζȡ
ȥɣ㲻뿴λʬ𼣵ģ½Щ䣬˫ɵĶУȴһů
˫ɹɵ˻ȥСرܿϵһЩѪʰľõĢȻСܵɹƤɳ̲ϡ
ӣʬʬ𼣣Ȼȥʲôѵ飬Ҫרҵȴһ׵¡º֣ôһ£ȷһҲֹһټԱɽʮʬ塣
һУ½ĴմѪҺɳʯøɸɾַ֮Ϊ֮զ࣬апСӵרҵ
˵޺ｫմѪϴ˸ɾӷһѪҲʧֻɫѾתۣôһҪȥˡ
ɫƤϵ˫ɣ˼̲סЦһۻģѾͷȻ˯ţ
½±Ǽ⣺˵ʻӦǵ£ô˯ȥµ
ٵͷɣŻʮصӣҲ֪ôôԶĢ
ܲǼϸɣ½˱죺ҿƽҲûūùȥ
ǰū޾ޣʱƽҲбƦǿùӲʵǸп֪ǰ̵СĢĢȻôģҾӦö˼Ǯ
ǮҲ˼֣½ܱĵؿ٣½ĵʱУ˽˲һЩ
ͨõĻңͭԲҺͺɣ½Լ¼ֵһͭҲһǮ൱ڻĹһǮӣӵӡһңʮͭ壬ǰҲСһٵȻʲôǮȴҲ㹻ʹһЩʱա
ղڻʬ𼣵ʱû½סǿռǰϺõ˼ȴҲûоܾеǮУҲһʮӡ
ȻСǮ½ǷմĵٷˣŻ˵ġ
ûط˷ۣÿ༸ģһҲǮֲ˵ϵϲûͰӹѸ
մ˫ɣ½΢㶣ˣ
ˣһѸܶ˵ţȴҲûмˣһŰջţǶӹѸٵȻӦûע⣬СѾͷǳòҿҸˣūݣǿѾͷôյҲǲæ
½̲סһۣԼ˰ӹѸ뷨ҵŮ
һ㵼ȴǹһЦðɣôһ˵һ°һȥѰӹѸǸˣҲʡΪ
Сˣ͹ס½Щˣٻ治һԿ
½˫ɵʱȴû뵽˫ɾһȴһѽסл˫ɲȻӦɿְڵϣһεؿ½ԡԲҸ˸جΡ
˵ʱ˫ɣһҼӣĳ嶯½ҲϣǼ⴦ƣô嶯û£ֻجζѣڣҪؼˣ
ޣ˫æվְȥæѾɵƤϵĺΰû
Ϊ£һ·ٿûٴȤ½˫ɣ˵עԵһӶҪ𲻶֮Ļ˫ǵͷ½һֱ˵˵
½ÿÿûֻǴߴٸ·һ֡·һʮ˳ڵ˽СӣӦ֮£ȴоյضȹˡ
һСȴҲٺ½˫ΪȣΪ˫ȻҲЩ£ȴֻǱֳСŮһĵӣûлţɼ˫ɵʳɳûͦ졣
ҹĻ׽ٵʱ½̤Ҫһˡ˵СĹֵūĿеʥأһҪıС


39 ٵĴ
ԨݵİУһֻӵǧ˿ڵСֻЩķչ£˿˲٣׿һЩū֮⣬;緱ֳ߼νӵƽ񣬾Ͳǧࡣ
ֻ˿ղ飬ԨݶʮҲһһΣֻҪ治ʲô¨ӣ󲿷˶Ըһֻ۱һֻۣȵԼͺá
½򣬻ʯأԵľƷ۴αȵשլ½ٲȻһĹĸоǰֹȻҹĻУȴȻһ
ɢȴȻŵŨŨϢûгϵĻƣҵƻȴȻùҹԵø
Ǵӵıڽģ½ܵһ·˲ĿͬʱһдŹеѽɶܵȥˣ˵ǸĢôڲŻ֪ҲҪô
˫һеԱߵ½ˣٺ˫ôǿʱҲ̲סŶԷ޳
ѽɶôˣ˫ɱŵһŮˣϹżɷĸǧ۸ô˵ֶι
½ٶһۣ̯̯֣½ףΪʲôڻûİӹѸˣŮ˳ǺܲԸҲȷʵе⣬Ҳû˸İӣ
ͬʱӹѸĿʱоɱ档½Ϊʮ˽е꣬ҪȻǣëӹѸûҡ
ǱǸɵСӣǲ۸Ҽ˫ɣӹѸ˫ɣȴѾһʦӡ
ˣ˼ҿҵľˡ½Ȼһ֮ʣ˫ȷ˵ڱǱҰǣҪٲͲ֣ҾͼˣԲš
½һЦ˫ɣǸɵѾͷСģԲˡ
°ӹѸȻһ䣬Ŀ⿴½Աߵ٣Ӵⲻٴô˵ū廧ţˣûɣҪҼԵ㣿
һЦɩҺͲθڿɲСͲǰҶԹⰡ
ﻰǼ˫ѾͷǳԹҲֺǰӹѸһ˵ͲСڵ㰡λС磬ģ濡ղˣ;棬˰ɣϽЪţҸȥ
ɩ鷳ˣЦ£˫Ҳܲܿ¡ҺͲջأȻȥ߶Űɣ
ƺҲ֪ԼŮĸģ˳ǷǣӹѸҲûмǿУշĸŮǻỹģ
½һֱû˵ʱҲǳĸŮ΢΢ͷȻž޴İ󣬳򸹵ȥ
ʲôͨҪڵĽֵʲôҲʲôͨ˴岼ϱģĽֵҲ΢Щϱ֡ǶλҲһЩ΢СһЩĽֵ
ٵĴ̾ڹ棬Ϊƽʱȷʵӳ֣ڹϱסլ٣йҲߡ
ʦˣŵһ쳹ҹգ½һֱӡһĻǾǴһ޴լԺУͻȻӵϰٺˣÿһ϶ϲУһֶӵ߻عһǿҵĸš
ЩСĲʮң곤ĸ£һɫүǡǵУ˽ʦһ˽ϰ壬һ˽ϴ󡣺ʣЩĿУǳ׵Ĺǡ
ÿÿһȺһƴĶǣٶĴ󷢣ô
ڳأ٣ˡʱһ½ʶſˣ˹ٲҿҪЩͽͽǸܵ¯Ͽˣ
죬ίУʱտһ֮ˡٹһЦҲóԣҸ˵һ·ϿǴ󱥿ڸˣ޵ⶼ֣߰
ڲѧͽ͹˲֪ʲôǾԵûж˻ȻǴһ⡭㿪Цɣ
㰮ŲţҲö˵Ĵ½ļ򣺡˰ɣ˶˵
½˵ͷ˸ĿУټİȲ߽ٵĸݵأ̡
ͬ½û뵽ٻôѧͽһҲ½еҪöֱ࣬͸һСѧѧУһ˵ܳҲ׵ĿյأΧʽݾʮʮ
½ܶˣϾһʱķ㣬¶ҲؿʼãҪԵһЩź߲ˡʱʮ꣬ڳԵʳɽ֮Ϊζ
½Ƕĳ࣬˲Ŀ½ʳҲ۷׷ףƬѾжʮ¶ˣһſаأȻмȥӡ
ٽŻʳĶʱһ׳ʵòüԼһϺ۵Լ¶ؿ½ʦ˵Ϊ˸һūѡţūô
һͽܣʢʮ꣬ΪǴˮƽʮߵġ
ЦӦǰвĴͷͦ׳ʵ«һʮꡣ
«Ǹѧͽһ꣬˺˹ȻضԱ½ģʦǰɣôȥʮ߰Ĵһһ
˼⣬Ӿʹ򲻹ҰޡɲǸӳÿ죬ʵҲܲǿɱС˵䣬ʢɵ״ߺߵСˣɻܵùġ
֪ͽĪʦʢһͷ˽ʵٲмＸҿôܳԣҪû㱾£ӿɲˡ
ʢѧͽԻЩһ˵ʱвӦ͡Ӧ½Եˣƺ̫ܻӭ


40 ѧͽǵ
½ûбʾü˳Ŀسѵõζ
ٿ֮ʣٺһЦ֪϶Ҫģǲˣ϶ǸѧհɣҪȻȥҵľҾôһ˵ˡˣ˵˺ü־⣿
ٺ١˵ȣٰ˰֣ȴվΧһﶼŰأԺҲӴˣʱҾͲˣ˭ͷæģͿ㡣ѧܿģһЩص¶ǰɣ
½ȻڳԶԱߵ۷·һϵûУ˵Ļŵģµ˵ͷӦһġ
Ȼ£ȻˣҲ͸һʳ޺͹Ǯ˼󿪿ڵ쿪ʼ͸ʢסһÿҸ˵ĹǮ
⻰һȴȻ󲨣ʢһɵĻʦ˵ͨʦĹǮˣһūôôࣿһһססĶ¥ǼΪұֳڽҵôңԴǶܲƽ
ѧͽԭЩ½Ũҵζ뵽һסõķôߵĹǮ׷¶ƽı飬ǳӦ͡
ǰ٣ҪЩǷװҲǴ㵣ҲаٰʮˣȻ֪һ֮ҲԸ½ܳΪһõ˲ţֻҲûҪмӰ
߳һȻƶʱٻĿҵľʲôʱҪǵˣ
˶٣һۣʢϣʢҲûгʦȴŵĹǮΪ˾ûһ˭Ҿ͸˭ߵĹǮ
ʢӦҲþŵĹǮΪѧͽдõһĿáһģǸնûеĵͼūƾʲô
㲻СӣʲôأٰһЦǾۻ軨ˣ׼˻ôģ
ͽܲңʢؿȻԵ½ֻǾãʦôʦ˵˵ҵûܴûеҴԲ˿ĸʦľֵǮҾʹʦֵܣУһı¡
ʦʢ˵ûм򼸸׮һԳòʵ˵б£ǴһҲûˡ
һЦ⵹ٵͽܣһ˵˲У˵˵¡һޣǿʢôУ
ʢǿʦȻ˵ӣ˵ǰҲûѧҪǸȴ۸͸ȱ䣬¯𣬿˭
䣬¯Ǵ̺ܻĹѧͽǴӵ磬˳ܶ򰾵ԡȻ򵥣ȴҲܿһѧͽ䶼ãؼҺ̡
صͷʢͳѡУĿͲͷӵˣҪǰڲô죿
ⲻܣʢһŵӦʮʦڶʮˣҲ˾أҪǻȲһʮСӣⱲӾͲ
ʱ򣬡žһ죬ٺݺݵظʢһ⡣ʢһĪؿʱȴŭȵʲôˣ˭˵ҪһҵģһССĶľ֣Ҫˣ
ϿգƮ½ҲΪ֮Ŀû뵽ٵĿУҵ˵ʥ
һ̣ҲȻû˾ʢһߵԩʵϣٵÿһѧͽʦǿɶǷĵģȻܵΪϷ
ҧҧʢѪĭĿˮȥһʦԲ𣡡
һҲˣһΣӷ㣡ٺ޺޵ؿʢ֪ίΪܻô˵ġǣҪ㣬κʱûоԵ¡ҪˣҪֻٵһϲͽܣ
ϲͽܣۣʢͷ۽Ǹˮ⣬΢΢ЩʦҲϹ˵ˣͿŰɣʢһʧģ
ɣһˣµĹǮ벻Զٺõģô
µĹǮʮ˵һ٣ɵȷǴˣʢͷʦģ
ʦҪʢӮأ֮ǰʢ˵ǿ̲סʵ
΢㵣û⣺Ǿ˵ҿˣҽͰѲϳȥ͵ǵľȥ
ֹͣʳ½Цã䣬Ǳȥұ֤ô顯д
ɫ΢֮ʣ½ȴ΢΢ҡҡͷ⣬ͦã
ȥģ죬ڻǽǣٴΪο֮
ʱ½йһٵӡ½ڴȫİģǰݷȭϼһиѣǸиԼ̡½ӡУ̴ǺСһطҲֻһ¯Һ¯ʡú
ٵ˵ڲַס֮ӣ¯кü䡣һ䣬ĳش¯¯ʮʮգɹʮͬʱҵҲ˵֮
ҲֻڹܴҪϹʱ޴ĺ¯ŻῪÿ˾ҪŰ˸
ں¯ԱߣشŵķںڷĹâǲŽʵİϣ͹ͿóʹƵʻ١
⡭߶ţƽǸٽǿٲȻʹһʱʦ΢ָ²ĶÿһζҪλҪ㣬㹻ǿ
½˵ͷʾףȻоһ£仹治һ˫ûٽıԶԡ
Ȼ˵ճԱ˾˶½Ҳ̫⣬Ͼ˵ٽѾ̫ҵ˶
ǰɣһԵʢҲ½ǳԣ¿ɱҪȻɾûôųˡ


41 Ըķ
Щѧͽ췹Եˣ½΢ȴû˵ʲô
ʱǿ˵Ϊ˲˷ú̿Ҳ˷Ѵһʱ䣬αԹΪڰʱ˭ЧͷĴ࣬˭ΪӮ
˷ʲôúӺþûжˣֶˣѵ䣬ǾͶɣѾѵƤףһСӣǿһӣҲţϹˣȴʮ˾ǹҿǵļû㳤
ٷ˻ѧͽȻҲ׷ӭϣԼֵļһʲѸԣȻ󽫲϶׼á
½ˣԣһ곤һġ곤ӦǾΪḻģǯСӣŴ󴸣ǱȽϳ·ˡ
«ӡӣ͸ʢæţ̫ˣĺâ½иǴľâʼɣ
½ʢʹƶʱ¯ĺ¯¯Ȼ죬׵Ļ࣬ʱ¯ӳͬ硣
½֪ٵ˽׼õӵ¯У½Ҳ«ӵ
ţ½ûһʼƴӡУϸ¯Ҫ̫Ļ𣬱ϾҲһѭ򽥽Ĺ̡
˿½þԵЩٶԱʢһЩʢǸ¯ڵƵԸ졣Ӷ㵽ʮʱ½߲ʮ
˶¶ˡȻˡı飬ǿ½ôҲֻһʮ꣬ҴûнӴôʢĶأ֣Ѿǲˣ
ֻһֱЦΪ֪½䲻ˡοϲǣ½ƺǵϣ䶼¾ҵ˺ܺõ״̬
ʮͷ磬ﵽЧ˿ʢʮͷ磬һƳҲԿ
𶣶زһûʱ½ٶȴȻӿˣΪҲףҪٵУͱӮʢ
«ӺȻЩȣΪЩ㲻̫ˣƵʵı仯Щʴӡ½ٶȷʵ˺ܶ࣬ԭ˫ֵȴǱ˵֡
üͷɫ֡ղ½İŷ䣬ļ岢ûʲôԵӿ֣һ飬Ȼӿ֣Ӳȹֵ۾
üһŰ깦򣬾ͽ˾أૣͷ󾪣ͻȻЩΪʲôܳԵ־޵ˡ
½ûʱʵѾ൱߰صĺ֣ҸҸ޽а塣˾صزϾޣҲٵĺˣ·ϾޣҲлὫ֮ɱġ
ʢҲ½Ƶʼӿ죬տʼΪ½΢һ㣬Բżӿ˵ٶȣǵ֣½ٶȿɲǼӿ조һ㡱ӿһſʼ
ԭʢ㴬Щú̿΢Żٶȡһ֪½е㱾£ʩչȫп﷭
ôһ¯ڵĻ磬Խ죬췿¶ٴ仹Сѧͽ«Ӻڣ׷վ˶췿⡣
½ûһֱָٶãҪ׷ʢͷʱȴ΢һƺߵı֡ʵϣ½ֻǿٵ˽еٴηŵ¯Ϊ˱ˣŷŻģֱӾͳʢ
ôȻ½ͷʢ˼ʮΣ˿ĿҲȫһˡ
䤱ʢе뷨ҲˣʱӦ½ĻʵҲܳΪϲĵˡ
ˣҪǿʢȻԼܸһļһϾһʮꡢǸ֡οǸūһֻոյõնûеĵ͵ˣ
ڰʱʱ֮ڣһЩûнϹѧͽǻȻУ½ͷչ黹ȻسԽʢһֱ̬ץС
ʱˣҲαԵĽͷһǧŰʮһΣʢͷһǧ˰ٰʮߴΣʤ
ýѾȫǧǹӵԱߵĴŹͭɫ͹ٳû˿ˮЦӾ˵ˣӲῴˣԷŻٶˣúҪչˡ
ʢɫȴҲȻ֧ͷ磬ȻٶǷŻ࣬һֱһҲǹĻػ죬ͣ֡
תһȦʮǹⶼһ£ص˵ͷܺãˮƽû͵ֻǹػЩûպãǿ΢һЩҪЩֻҪӶѡ
ǧĻֻӣѧͽǲ죬ӡУˮƽǹ⣬ȫԵ˽Ӫʽǹˡ
ٿ½ȴˬһЦǲҪô࣬ʱô
֣ȴߵʢԱߣһϣôСӣ
ʢҧҧȴǴͷ
ͺãٵ˵ͷҪ㲻СӿͷԵģȻҸ˵ĹǮ㻹û
ûУʢʱĻ˵½ֵð˵ĹǮǲ˵ֵ
סһݣ㻹۾ʢٴҡͷûУƾʦšԸķ䣬ʢվڿ¥벻


42 䶨
ʢĹӣٺ⣺ٵͽܣȻˣó⺻ҲЩ졭Դһն׵Ҫ⣬ͿԳʦˣ
ʢȻһ漴ϲô
ҿɶأЦиǿҲ룬ĿһֻҪˣҲͿԳʦˣ
ǿҲǴϲ̲סӵסʢСһЦš
õôôЦָһһСƣСݲˣ
ǿҡͷʦĵĻʦˣֵøʦ찡ֻѧô꣬ǵһȥҲйˣ
ʢҲ˷ʮ㣺ǿ˵ǣʦʵ̫ˣ
ٵһۣô⣬ôһأ
ܰȻҪѪʮ˵ǴܳʦϢʮֵĸˣҡ͸Ŵȥ
ҹȻ֣ʢš˻˼Ҳû˵ҪһסأһסǷóסȥǿǼ
ʢǳ鶯£Ǹ뵽½ҴͿóҲǸ֪ܸĵĺСӡֻ뷨Ǵ˽ٵǸȾƵʱ˵
ٵ˼ԣҪǸҪȻ֮ǰ½̬ȣ½˻һ
ʢʱ½ȴǿˣҾʢͦģɣ
˵ڳİ˾㵣ҲǺܴ㵣½Ҳ̫ûûС˵ɣ˭򣬳Ӧһ⣬ҲŵϺŵˣĸ˼һʦ
һһէģȻһЦòôҵģˣʢȥ׼̰ɣҺʵġ
½ʵͦͨģûѿʢ½ĸйѾתĸı䣬Ӧǿһȥˡ
ѧͽвСһȻĥΪʲô½мӣҲ̫˼˵ɣ
Ӵôأһ½Щ񺣡ÿ·ʱĿϣ٣ˣ˵ˣһЩ죬Ϊʹǹͷ˯ūŮأ
ǹͷͦóԵģūŮҲһҲΪ⣬˺ЦӦãһԾȥ
ðȥ缸Ҫǲӷ磬»ᱻЦģӦǾͿ¥ɡףǲɣһȥ
½ҡҡͷˣչһʰ¶
½ɲǰ׳գ˼ǿԴԵһ䣬ĴϣӰֵطգֻƲϡ½ףٵĽˣʾͽ˹Ȧ
½ʶʱȻΪˣüͷҲãϤ¹򣬸˵߰ɣ٣
㡭ٿ½ĳϦദ޶ŮĴүǶ½Ѿһֲǳ
ȥɣֲȥ½΢Ȼתѷĵطȥ
ôһߣ̵ѧԱǶ½ĺǸ󵨵ر¶˳«ǼҲСļһһ·ߴߴŸ飬ȴҲڵؽ½ʢסĸ¥
«ӵ˵ʻ½Ļͷܼ̣Щ׳ɴͲشˡʢĸ¥Ժӱе¥еһ䣬һ䣬ٵķˡ
ٻὫ½⣬Ҳóȷʵ½أ½¸м䣬Ŷ롣
һζӭ½üͷ΢壬ȴ뵽ǰѧУ԰еҡʢһˣܽټһ¥ŪôζҲһˡ
«ӵ˲ûбֳʲôƽҲϰˣԼķĻҪҲδ֪
¥СͣԼʮƽסֻǰһŴһľ䣬һЩһصĹͭ師½΢עһ¡
ƿ¥ȴҹд½̲סһˬǼһƽҲ͸͸ѵ˵ô
һᣬ½һʢǱ師ʱʢǿѾһľľˡ
Ŀ䣬ʢεЦ£ǸѴĸλã
½ָŴߣǰɣ
ܻЩˮҸ΢ڰһ㣿ʢ½Ҳһʾõı֡
Ҳã½˵ͷȻͶһѸٽƴװãȻŴӰ¶Ҳûʲô̫ණҪƤװоƤоľǹһľȻһЩ
ʢǿȻʲôмңҲûһˣƤʱ۾жǾɫ뵽ᵽľ⣬ЩǾ޵Ƥë
½˵ͷǵġ
ʦɱģʢǿҲ޵ģǵӡУǼǲɵֵĴڡ
ָһ·ûޣû취ֻƴɱΪӵĻʵȶӦսΣգȻҪΪڣǿܻ֪ΪּˣǹصĴˡ
ۣ˵䶼Ѿʮˣȴر죬ϾΪٵȨڣ˼ʹϵʵܼ򵥡һЩֳһټֵͯҲʢϣĹâʱ˵˵˵ʦⴳֵ£
ˣֻҪһͬĻ⣬ôͺ״һƬ½ôƽϵˡ˼˵ö˺һֱŵ«ӵ˾ĶǣܺõظһѰľ˵ĹϵǢࡣ


43 Ĵ
¥ǹõľ¥йͳһЩС˺ͽ⣬ʢһЩˣ˵ӿǴӴǿĴ
йĴ֮Ƶˣ˿̾ڱѾ˵Ŀ¥Ժȣһüüһź룬ٸ졢޳ƮȻɫŮԱߣʱʱ˵һ䣬һС߳
ԣ٣ΧƵĻ޷Ҳľ
٣˵һ·˰ͷޣ˵СƣͿɾĴɣ񺣵ƤӱȽϲˣﵽ˹أǾҲûôɱģοǸСӾͲȣ
ϺȣԼˣҲûʲôɲҴŵġûҺȣмλȣٵĻһ˻Ȼ
ܰɣٸǹһúˣһССūѲɻٸ˵Ůӣȥʮлмֽ޵ζ
ϰ壬ʲôʱ˵Ϲˣ磺յһΣĪڵһ޵ʱһͷشǧĴԳǼһĳֺֿ죬ʮʮСܡ
꾡µʱս˿ھƣյһ˵˳һСģһצ⡭ҲЦҵʱͻ˹ȥ
˾ϰ˫ĿźȻĹâǺôˣ
ʼ䣺˶ǰ˵ôˣ
ҡͷòǲСӶһ˰ǴԳɱ˰ɣ
Ȼ룬Ҳò˼飬ʵˣصصͷСƴټеȻѴԳɱˣҲ͵ھһҪȻҲû缸Ⱦˣ
ô˵Сӻͦаģôأ֮ǰǱܣҲΪˤˤˣʲôĴܰѱǴһɱ
ҲȻһ񺣣ò˵СӰϻǶƭ˰ɣ
ܣҪȻôܶɱ˾ްһ٣ٶĺˣȻǳϿԼĹ۵㡣
ƨҪı۹ڵ½ϣ̲סȻŭ󣬿ǼǴԳһǱնһն׵˾˿ڣΪж˵⣡
жҲˣôҲһۣ
غһ֪ǻǲǵү֮д裿
ӦȻǵãҲǲԺҪչһ޴ôԳжүϹϵ
ΪôԳеĶүİɵģٵӦȻճ壬զ٣ܷõĽڰүİܵȵһº䵽Գϣ
죬ôôأٷ˷ۣǻһ£үһιʩչĿȹȣǸʱ˰ǰû˵ϵһСľ̸
ʲôວȻɫ٣˵үʱҪֻѴԳˣ
ٸƵЩӱ˵ۣ˼ôºЦ˵ҪлүҪȻˣ
ӱأŭΪʵһ㣬缸Ͳұ㣬Ҫһ㲻ҲûƢ
æҡͷЦЦˡ
Ҳ˵ˤģȻĲ²⣺ðôĿӣ
ٱ˱죺񺣣ͲҪţǼˣҪȻģҸʱ䣬ȥһ£Ͳôˡ
Ҹһ̲ס˴ǴߵĺӣôУҲ۸һСɣ
۸Ҫ۸ҲͺˣٹһЦ⾫ʣǰǻ۹һ⣬ǹڲҪʲôˮƽܴùôڣҾܸеĴˣ
⣬ͬʱסˣϰҲĿڣǺɣٸ磬ò˵и߳Сūֻʮ꣬ȴܴùǼɣ
첻ŵҡҡͷҳϣڲڰʱҺ⣬ǲǣǲܵ¡
ʲô죬˵СѾﵽصĵزؿ죬ΪӶƶ˼֣һζ
˵ͷǹ֮ǰհʢܣǶ䣬¯ͷ磡
Ӽ䣬ܿ˴е𾪡ʢȻ֪˭ͬҲ֪Ƕ˵ĵͽ˭һ
ʹСˣٳغһЦҸ˵СӲǰ꽫صģһʱ䣬ǡҿôô
ӶҪ˸ˣ˻Ȼ˹һ˵ʲôһʱ䣿ôܣ
ٺϾֻ˵ȷʵǸţҺȷǰûҶһΪڰϻء
˶٣ټ˵һصսɸѾγΪȭΪݷȭоȻģĹʽҵĴ䣬мУٺ١ǵסŶ
٣ѲͻƵأʲôݷȭҲйϵ촽ôһʣҲȻͬġ
Ҫ֪ˣ޼ʵҲ޼Żᱻ˳ΪĴһ˹֣˵ľһʵķԾʵҲһأۺ죿
üͷ΢ӦкܴϵģݷȭϤȻȥʹףȴȻɣǳȻҲվһ˵׮˼μƺҵһָȻطʽҲͺȻҵǿ辢뷢ĸо
Сӻ潫Щսɽ̸ˣ촽ڰǰѡʱ֪ٶⷽСžš
ٵͷǵģݷȭϤ̸ˣֻȭͻȭȽϸðȷʵҵĲˡ
ѹԲôмӣ˼ص˵ͷлաɾĶУֻҪǱ֮ˣȻܻὫݵɸĸҡ
֣µܽᣬȴ˼ͨ͸Ϊֹ塣Ļ̹˳ֿһ㶼˽ȻؾֻǸʮСӣһ¡
ô񺣴˴֣֪ղžӦһԾơ


44 ȭ
½һҹû˯ãϵڶʧˣ
һΣǸճûʱ򣬼ӤĴ޷̫£ȴȻһʧߵζ
죬½ʧˣҲ֪ΪʲôѾ磬ʼΪһССūҵһĿ壻ҲΪԶϤԶ˸ĸͻȻĹ¶УΪ˫ɡ
½Ҳ֪Ϊʲôʧߵʱ򣬻뵽˫ɣ΢̣Ժ︡һִŵŮЦ̣ΪٸЩɣ
ʧӣˣ½ҿţȻòץסһᣬҲɹ߳Ӵʪأµɫѧ㱾£صһ´廧ˮƽгһͻƵҲܱգūݡ
лᡭٵĵطȥ׷߸ߵľ硭½Ŀ͸򿪵ĴҹգӦòǰɣ󡭡Ҳûշͼʲô
½Ȼ𣬸ղһӰǰɹ½ٶȥȴʲôûУ嫵ҹȻļȡ
ˣôܷأʧ߻ǻӰ쾫񡭡½ԳЦЦЩˣɣ
硭Ǻܲһ֪Уʧߵ½չ黹ǻ˯ţһΣμɷڣͶ֮䣬񣬶ԣ÷աǧļƷŮȻЦؿ
Ȼգ½úأˣøʱЩơ
½ûϾãϾҲǽĵһΣֻϵǸޱ߼ʵΣЩ㵶ѡ
½ǱȳҪһʱʱʢ˯øһ½ô̺󣬾˸¥ȼԳ½΢΢ͷʾҲͳӡ
îʱϼʲôˡ½Žֵ˹ţһԶƽ̹ݵأʼݷȭվ׮߼ܻʮ
û½ĸ뵽ݷȭУڼӣ½վ׮߼ܣȥԽӽǰĳˮƽ
Ȼ⣡ٵ𣺡Ǽ֪ÿʱÿ̶ùǾͻףıµɲôĽҡ
½ǣ˫ɾȻҲ⣬յ˫ȻյĻȹ룬˸ɾˬĸ
˫ɵһŰײʳУǰҶû뵽ȻôŬ˵Ѿˡ
һʱճû½ƣľﵽһ۷״̬Ĩ˰ڳ¶һ嵭Цϰˣ˯ȥ᲻ġ
ʱһ˫˹еʳ͵½ǰҺϸƵ㹽Ҹ͹
ѾͷԼҲŰɣԴȤ㣬ˣĳȴ˵㲻ڣȳԡǺð
֪˫ҲΪ˱Ծ֮ĸмŻٴ룬½Ҳûн飬˵ллȻӺߵ˫нӹʳС
ζ治ƽﻹҪó֣½˲ڲݵϣ۾Եһ졣
˫ϣĿУ½ҲͷⱲӳԹóԵĶˡ
Ժÿ͹˫ȻܸˣƼҲ½ԱҲ֪ķΣҲ͹Ƹٲֻ࣬ʮӡҪǲٶ㣡
ʮӣʳСʮأҲ˫ôһСѾͷᵽϡ
Ѿ㹻ˣ½ͷжʿɿڵİӵͬʱæӦ˫ɣⶼѾ̫ˡ
࣡ҵȣʲôأ˫һЦ
Կڳݲ̫ǣ˼Ҷ޲Ļǰɣ
ٲ˫ŭؿһ٣׼˵ˡˣԶԶؾͿƮȥģȥһֻͦģһŶ
˫Ŀ֮ⷴǰ½ҲûغһۡʱȴҲ˸Щı飺ޣԴһսɣݷȭղǺȭļʽ
ۣôԴȭ˫壺ȭȥȤкӾǺãܹ
ó˫ǺĽк䣬½ӦҪȤҿ԰ݷȭ̸㣬Ȼûô棬Ҳǿ塣
ۣô˫ɾϲؿ½
ȻūȻͼɺҲû涨ūܽԴı촫ˣ½Գر˱죺ҪǰݷȭˣԺȥĢһͷҰǣҲûԱ֮
½һ˫صģ˫һЦǿ˵ŶԺͰӹ͸ѧʲôȭ
ȭ½˷ۣݷȭ
˫֮ʣҲЦһأЦˣȭȭ»Ǽ˵췽㣬ҪԾơ
½һҵޡݷȭɣ
Сӱ˭ͨ͸ʣٵ˵ͷҲ֪㲻ǸСˣҲô˵ˣȻԸԸ̣¡ǼҲԼˣѧȭԺеʲôҲ⡣
׽ԽԽζİӣ½ʼ磺ν£ϰ壬˵˾ǡ
СӣͷΪ泩ԣԺˣǸȥ¼񣬻ˣҪǲݻᱻƤ˵ġ
뵽ǸüС۵Ӧ½Ҳ뵽үǰǴҲ˵λµͷӦõģĺ˱ãһŵӦò㺮װɣ
΢㶣漴һЦɵСİѴµθڸ̫ˣպǼɲû찡


45 
һĴ£Ԩݣ൱ڻĹĵطһ֣ĳЩȨԻҪ
ɺܺùĴԴʣϾССһ򣬲ûʲôرѰ¡ЩūƽҲʵһӦʺ˰նܼʱϽɣżͻɼ
˵ȥ꣬ΪϽĿ龫ĺˣάرһ£ȻͷҲǲˣһöѹµĽ£Ҳֵʮ򵶣˵ֵ򵶵ʽ
ʺ˰յķݶȣҲӦοϾǿɱʾܹԽɡ
ЩӣӦȴһ㶼ɣÿ춼úܷơԭһһԭµļһȴܵĲʹˡ
һˣӦԼȻǸ֣ŪĸҲûʲô¡ɶԷȴһˣʮУĵһ£̶
̶˿ڵһÿϽ˰Ͻ϶ʮġȥʮУаõȹµĽ£ȥ꣬Ӧͻ𣬶Ľ£Ǻݺݵظһơ
ȻӦĶ֣Ǹر֮ˣΪһسӣȻԱս䶡ѡΪɣżĸߵ꣬ҡӦĳӡ
ģʮһε䶡ѡʱ䣬ڱսƨӦƢ㲻ʱҲ̲סиʮĹô԰ʲô
ӦһԲѡӣ߽ϹֹܼӦС۾ϲôģǼһˣôһģķǰ˺ü޼ˣҲסǵĽô
ǣϲ΢΢ףү٣һû׳С
ٻˣӦȻһ񣺡ǽϲ衭̫õģǼһҲȲɶζ
ϲºӦͻȻ۾һţٴһСӣӦǸԼȡСһе˼˵
תӦҡҡͷʱ̫ˣûءȥҸСѹѹأ
Ӧĥŵͬʱٺ½ڹܼϲش£СٸӦ˼½ǰӦһ󹪣С˲¡
Ȼ½ûй񣬿ӦҲû̫⣬ΪĵӦ겻ָ˲٣Сˣܺá˹򣬸оô
½΢ůл¹ģоǳãСû뵽ԭϻô֮أʳҲֺóԵö࣬ʦСҲܺãС˴ʦѧ㱾¡
ǹҲȷʵǸ֮ءӦͷΪ⣺ȻˣǾͺѧ㶫պҲϣ
½ͷᣬȫǴͣм
£ɲ黰԰ĵ˵Ҫ׼һݺ񣬸Ҷ˼ʲô
񣿡ӦüǰܸϽһĺѾҺˡγĻҲԼүȡģɣҲΪġ
½΢΢ʼ磺Ҳʲôϡ⣬֪¶ⶫͦȤһ·ϸʦɱһͷޣֵõһöĺˡʦһϼƣҲ͸ˣһ˵⡣
½˵ɱһͷʱӦѾסˣĳ滰Ļ⣬һɨ̬ӹĺˣʱüɫ裺ð٣㻹һ֣ʲôʱô󷽹˵ɣŪʲôô
ȴһЦ£ˣĺֻǲ˶ТϾɱͷޣһ࡭ҪĶȻģĹأҿɶġ
ӦһǲˣиϣĹ⣺ʲôزˣ
أ½ʵӦҪлʦϸĽ̵
أӦΪԼˡ
ذ£˵츳֮ˣɲ֪˵껰ӦѾЦЦһָоϲ콵
ٺ½䣬ӦȴصĴ½ļ򣺡ÿʱ򰡣ʮأҿʲô԰ڵģ
ͷ΢£˵˵һǹˣΪˡ䶡ѡ£
ʲô䶡ѡֻĻӰˣӦһģǲˬȥһµĽ£лῴҳԱͲŹˣЩÿ춼Ҫ˹ɪһ£ˡ
˵ʱӦϹֽܼˣ¹ЦϲǸһ˰ɣ
үӢϲӦ˵үڻͣͽǴƫԺȥͻȥˡ
ıǲǺܳӦʵǲ˵Ӧʲô˺ûģҪȴ
ү㣡ϲƨū֪үҪǱ϶᲻ˣԼֹǹ˵ūĲء
ϵĶУӦĵû£ϲúܺãȥӦţͻỨеǹ档
ǣүϲ¡
ٳ£ûбҪΪСһҪȻҺͲȺţæȥ
ӦϸһЦҸ˵˵Ȥ£˵ôɱͷ޵ģһǲЩҶȽϸȤ


46 ͷ
٣˵ڵսԸȼ磿Ӧϵľ㵾ްΣôܣֻصľ簡
̯̯֣˵ǸŰд裬ڻѹһͷҪƴĻҿ»ǲĶ֡
˵ȷ£лɱԳ޵ӣӦϵıΪϲøĲãϢɱĺ˻Ҹ˰
ڵؿ½Ӧ˵ʲôӵһͳѹֵķŭţҵҪʲôĹͣҿ˰춼Ҫлҩ
£һŻɫۣ͸ݵ˦ų˽ϹЦˣźɫװ׳ųɫꡣ
ޡǱǸ£㿴׼ȥкأӦϹα͸ЦҹĴ󹦳û١λ̶Ĵ߶̶ľӢ˲Ű
ٺ½ȻǺϵվԴӭƣ١¡
ߣñ¿˿ûиٺ½ӣһΪλ˹أԭֻˣӦʲô˼
ӦϵЦݲޣ˳ɼµˣ˵ͣҪоֹܵλǻẮ˵ģǲԼĴ·ʽȥ˰ΪƽҲء
Ӧ˵⻰ʱ˳׳Ȼ˵ı鶼Щ޵ľʡ
ɫٴҲӦ֮⣬Ψۿٺ½Ŷ˳ɼĹǽӼдµӦõģֻǲ֪ʲôĳɼأܷ˵
ҹһ֣ͬʱʦҲʲô̫ʵĳɼҲǸȥټ䶡ʱ˳ͷޣҲŹһǷˣϾõɲ˭еģӦһЦеĺͬİһš
һɫԱ䣬ˣǾ㵵ؿ٣ܶɱ֮ˣһĺ֡ǿӦеĺˣԽ裬תȴ½λټ䶡ǰɣ
Ҳյƽ֮Կ½ǰǸտʼʽݻʱ½ԳơûСա
½ͷü˳ĿģµĻС˻ֻǸū
ūѵûˣѡ䶡Ҫūң¶ֵ⣬Լаһǵĸо
Ӧɫѿ䣬½ȴǵӦ¾ãС£ͼūҲ͹ˣûҪʦڵģ˺
ôĿŭ䶡ѡҲС£ū죡
ӦȴͷޣüͷٴηţϹŲõЦ£Ҳȡ壬û˵䶡ѡС¡
ʲôС£ץסСӣ֣ǰͼūûūＷ
Ӧϵֻ˵Ӧ䶡ǼС¶ѣǲǰ
½ȻףӢҪȻʦҲǿ
ôŭЦܺã屦⻰ʲô뷨
һĿЦСӿȥǿǲ֪ǲ廨ͷһҿɲô죬͵һûõİ׳գ
дˣ˾ļưؿӦӦ㻹ҪҪٸ㼸ʱ׼һ£
Ӧ˱죺ǴٵȼģϾҲԵȰʮ꣬屦Ѿʮˡ
ʮꣿǹûˣЦ˵ҲǣˣҲ㹻ɣӦ㻹ƻĺ갡
ӦЦЦл佱£οɴ䶡ֻһ屦õóְɣøСĳ棿
Ҳãʡ˵۸ˣ˦֣ūɡӦҲʮ꣬ûʲô˵ɣ
ǰһʮ߸½࣬;Ҫһ£ȥҲϸƤģƳһУñǿ׿ˡ
Ȼе۸ˣҲˣӦʼ磺ϾҲû취ȥһʮ
Ӧôһ˵˻Ȼ㵵ؿ½Сӡأ
ԭ̧ıǿѾ£ɲأȻȲ屦̶ҲСˣǰǹ
ӦЦұȽϽƻԵһս
ɵĿӦ½룬ȴǿû˵ֱӿڣȻʮ㣺£ǲأ˲֪
ǺãȫԸ˵ͷʮأ˵мţ
£Ȼ䶡Ϊ£ó㶫ͷԵúܿѣӦаĺˣЦеؿ
ͫ΢΢ᵽ˵ıζʲôͷ
ĺôӦЦҪӮ˲ĺ˾͵Ľˣ
Ȼ۾̰屦һһʹӣȻǺûܲν
ȻҪǲӮ⽱ܲɣֵӦưؿҲһ氡¡
ӦƣܵУᵽıϢȻҧҧͷȻӦ㶼ô󷽣ҲԵСӦ˾ǣҪСūӮˣһöĺˣҸ


47 ɸɼ
л£ӦϹŹЦ
ȻŹֵıУ½ɷнµؾ͵лһûˣлʲôл
ӦС۾۹죬˵һûһͷԵżϵĻǱȹл
Ӧ½ıѾԽоһԤıѾõˣ˵ȥĻóȥˮøˮգܺܺ˿̵ĸо
ֻ߳ʱ򣬶ݺݵ˵һ䣺ҪǰˣҾͰ㶪Ӫȥ
¸ۡռ˹ķ֮һĵطɷ磬Ȼǫ֮̇̄ʩȱԵúרҵɡ
վ½Ķ棬ִȻӪȥ˽Ҳûʲôãûлμ䶡ѡҲԵҺȦһҲѳͷء
½أһֱǵʹһ˳ܵζûʲô˵ƣԽȴԽһѹ
˵¼򵥵Ĺ򣬲׼׼ͷ㵽ֹǹܼϲ½Եø͵㣬ʱ򣬱˶עĴڡ
ȳ֣־ȫûʲôٶһȭֱȡ½ţǷǳ׼ֹʽ
½ֿľٶȴû뵽½Ӳһȭͬʱһƣ͵˻ˣ
½Ǽ򵥵ĲۻصסǧһȭȻһͨĻصƻ硣
ꡱ΢ĹʹȻĶˣڵأһû
ûõĶɫ׼Ҫ䣬û뵽˲ңԹ½ʵӶû
Ӧȴֿ˻˵ͨٵ棬֪½û뵽½Ȼ˹һصļһһƾĸ
ԹۣĺӱСӳֺܺݣɱȻ⻹Ľ
ʵüͷ塣
ӵصˮƽսʺܸߣǾ˶ɱ¾ܴɵģӦֻʮꡣ
ôܳôأһߣӦȴװģǽѵ½Ϊ˵õһĺˣҲôݵְһƾͰ˴ðͲôơƵģҲ˸ܵô
ǳشأɫüҪγˮˣͷȴ˵Ӧ佻в˵ģҪˣֻʮꣿ
ӦüҲɷнµؿ½Ŷȥֻʮô
½һ޹ӦʮֻһĻⱲֻʮ꣡
Ҳǣ׳ԴΪʲôҪ֪ʵ֮أӦһԳȻ£СӣҪǲ˽ĻֻҸǵǰæһˡ
˵ҲôҲǺ˵Ļûвֵģ֪ǳ׵ˡ
ֻ֪ǣӦûԤıãҲǱˣòĻᣬȫƻйصϸԾ
л£ҪӦʹɫ½Ѿܡɡʾл
Ŀ𣺡лССūȷʵмֱ£ûȤ̶䶡һ£
½ûӦǿӦһҪľ򣬾Բ˵º
ÿ£ʡñ˵ҹֻᴵ˵󻰣ӦҲۣЦС
½̧ͷֱ۾ô£ˣĺ˾Ͳ˰ɣ
½һ˿Ϸʣŭˣɷģˣ֮ǰӮĺ˲٣
Ǿͺá½ţǰиһ˵һٵȴӰûˣ
˵ʲôһûס
ûʲô֪£ҪӮˣǲǻнأ½ʱӦ֮ǰһޡ
طŭҪǻӮٽһĺˣ屦ҽѵһ֪ߵغū
£𼱡屦ȻҲЩĻҲҪ£ҪӮأ
ӦһӣС⣬ղһӮˣҽһĺˡȻҪ׬ĺȥʮ۸Ҿͳȫ˺
˵ģ̲סҪץˣô۸СūˣԼΪ˽Ը屦һ£ֲǿģ
ӦȻһЦǿɶûСū֪ĲĹأѵҲ֪屦ȶһأһأԵӮ٣ȴһϲ˵ǲǱˣ
ϹϲģѾȻǺãСūӮ屦һĺ˵Ľϣټӡһ򵶣
Ȼһ̻ǻָ˵ǣûȫһ̤ȥҪȻ˵Ŀܾǡһĺˡĺ˵ļֵɲֹһ򵶰
¾ǴӦ½졭
лƨֱӽؿڣȻ屦屦ҪҪǴӮСūµĺ˹㲻˵һ㽱һ򵶣
屦ϲɶܣմⰡֱϵڱĺ°ƽʱɲô󷽵˰
һ㣬ҵѧϰһ£ú˵ģӦ߶ҲţҪһӮµĺ˺һ򵶹㲻˵Ҳӽһ򵶣
л£½Ӧ˹ͷҲΪ˵ģϾû˭Ǯģ
Ӧ˵ͷǾͿʼɣ㲻ѹӮҲûʲôùʵġ


48 ʤ֮
ζҪըˣ˻һ׷ţ½ٸ屦ȶһ£ΪһظôϾ˵ǧҲǴӰ￪ܵɲԱġ
ڣӦһ仰һͷԶˣ屦ӮˣҲֻǿһ˳ӣûܴﵽĿģȻ·硣
İɣ£һ֪ʲôˣģ屦˵ţѾ̨̤ǾֹݵЩַ緶ˡ
ŶȻü˳Ŀ½屦ԽȻ෴ĸߵ̬˵вǰɣССͣܽʵףʱգʮ꣬Ҳܽ
⵹ҲЩǰ˵ķȣǶ˶٣屦ǹΪֲ¶˳ڵ㣬ҵĶ֣ˣ¿Ҫʱ䣬һģ
̧½߱һͷ屦ȻӦ仰Ҳ͸㣬㲻ղһüʱ䡣
УΪ˸õıԼ½ǫ̨ϣΪһߣӵصϵġ
屦ŭˣĿɷҪūǵͼе˲֪ߵغģһ׹ôԽĸɽ
£屦˹ȥȷʵҲżֹ֮Щͱ֮УȣϾҪԶˡ
ʵ½ʩչȫ֮ڣ͸ֽţ½ûôڹ屦ԼнǧҲֻʩչ߳ɵ֮ԡ
ѵһͻƵõߣϣȫܹЩθõȥӦ辢½ʵ뷨
屦֪½뷨Ǳ˵ĺݾһЩҲԽغ涨ǲͷ屦ȴг½ҪȥϥײɲʽóһҲûС顱ĸо
屦Ĺ£½вУݲȣȻûжٷȴҲû¶࣡Ѿڳ֮ǾȻٳ⡣
½ʵлȨģûйؾصʵҪȭѹ½Ǽǲܵġ
ΣӦ½Խĳġǰۼ֤һû꣬صүƵò㷭˼ɳܵΪһд档
죬ƳȣһСɱصںؿסص屦Ӧ˿õеĺ˻ҪͳȥϵЦԽĲá
ɫԽԽֵĵͣòѪϣҪԵˡ
νԹ壬ûдﵽ˿̫ܿף׳ÿһйصʵλῴʱ½һĲ׾أ
֮ǰ϶½Ϊˣ½սʸƳ磬ѾԤϣΪ屦ܾѶ
屦ˣû־еֻǼ֮С½ĸоǱȻʲôĹɱУ½Ǳػˡ
ǣ屦еġǱȴٵȸеġ½Խպػ屦Ĺ屦Խһִʹһ½ͻĴ
Ȼ屦ԽҪԼĹһЩһ¡һƫִ״̬ȫһ£½ҵŷΡ
½ʵھ屦ûʲô̫ļֵʱһǡԳС׵ס屦ֱľȭȻԡ֮ܵײ屦ػ屦ײ۵˲䣬ȴƺһ屦˸
½ױ˳һ绢Хص޺½˫һ屦סȻԼӵɴ屦嵱ɴͷݺݵغˤ˳ȥ
ô屦ϰ£һˤʵˣҲҪеˡĿ־屦ؽ
Ҳ˴ʧɫ䣬½䵹üƽеӾȻͣסˡһĹ֨УȻֻ˫ץأ½Ѿʧȥƽͦ
屦Ȼˤ˳ȥ½ֱͦӺ󣬽֮ˤ̨⣬ֻˤø׵ģû֮ǡ
ٿ½ƽʤߵԺȣͦεվǣɭάԼϵߣ
üһҪԼжǿĿǧ֮շĵزҲս߰κһڿǿʱ̲סŷһ
˵ǣϤ½٣ͷҲһαݺݵˡÿһο½֣һָоǾ½ǿһ֣һΣоǿҡ
ޡӦЦ̫Ҿˣʮ̳ôصļһﶼôˤôˤ
ɸһؿǱ屦ȴҲûĿ侲ؿӦӦ벻Ȼܳ˵ţСһʮܴﵽأܴܹص屦ǰ;
ӡСūɡСһ½ڶУǸһ˿Цκһ磬϶ҪԼŬȥֻǿ߲пܵء
ӦЦǣ˵ҹ˽ܵģֻҪҵʱ䣬ʲô䶡Ҳ̶ҲʮĹأҲǸˣʱգúôĥҲȻ
˶٣Ӧ屦ղŸ˵ĻҴ㣬úĥ仰ⱲӻΪˡ
屦кһȴشǸ߰ԴԺô룬ǾԼˡ


49 ͷС
չؼβˣһǮƱһǷǮƱٷǮׯͨǮƱһ򵶣Ƿöĺ˵ǷΪǰ
ӦֱüÿһӶų˲õĹ󣬿½۾ȿԼĶӳɻҪˣǮƱ㣬öĺҲûȥͷ˸һöȥ⡭ϲ˷֧һ򵶡
½æҡͷ£µһ򵶺ĺҲˣһ򵶡
ö˵ЩӦõõģӦ½ļ򣺡СӣҳˣҹˣҸ˰˵һ򵶣ʮ򵶣Ҳø
ӦȻ˰ԭü£Ϊ½ĳ֣ӭж⣡ȥӣӦİ˵û½Ѿһöĺ˸ǿɲһ򵽵Ķ
磬ԭӦʢ½ԴģӦͷˣҪٺ½ڹ¸緹ҲþܾҲ
һССūȴܵһȨĴ룬ڼҳͣ˵ȥûţȴʵҹ˽գעҪսʤ̶䶡Ϣһ𣬴
ڷϣӦȻʮ㣬Ը½˺ȣι½似սĴѡ
䶡ѡΪ˴ٽ巢չγɵһ˲ƣƶȲǶУݿҼƶȡ
ܲμ䶡ѡģɶǱһߣΪƵģҪǶʮ£ҸӶƼ
ʣ½ı֣ѾΪһ䶡ѡĹѡ֣Ͼʱһ㳤ûУҲ䶡ѡϴʡ
ο½ĳɳٶпʱûһô˵ٲţӦҲţڰǰܴؿ½Ƿݼ֡
䶡ѡϱͻôᱻѡΪҵĵϵաΪҵĵϵߣܵĴ˾̾ںܶȨҳż´⣬ûʲôҪģֻҪרĵ䡣
½֮ǰڴķʽȣ䶡ѡ·ƺҪõöࡣӦ½ȻҲûбʾ顣
˵ľô棬½򵶵ľ޿һڹܼϲЦеıͳƺš
ϣ£ôҲû뵽°ɣ½ļ
½ҡҡͷû뵽
Ҳɶһ½ǣ۵Сӣͳȥĺûˣ׬һĺ˺򵶣黹󣡡ٰ죺˵ô󷽣ʹĺˣò㣬㵽ڸɣ
½ЦҪǱ¾ͺˣ
Цˣմˣڴ¼һһ٣Ҫ֪¼ҵһǿǹιɽѳԵģ˵ţĨ˰ǣζɣ
ǲۻû½Ӧȴĵԭ磬Ҳڻ
ǳͷ˹һֱĥˤ屦һнʲôûпʹ
½Цⶫģʵ֪ɣ
ıʶƣҲ͹ٺ٣ⲻǿôôǸ˫ô۵ģܰټһ˿۵ô
ǽԻܣĥݷȭУȽٵ˫ʽ½͵ͷлᣬҽǣ
۾İ̫ˣ
ѧˣڻȭȭûĻҲã˵ԼġŸٵĹϵԽԽο½˵ҲһЩҲ֮ǰҲʹǿԭ򡣡
ףʼҲһճԼҲĥһУȻ֪еգ½շ磬ǺװԼȥˡ
½˵ͷ΢̣Ҳ˽ҽ˵ˣǸʦտɲΪҲѧͽ
ǲʲôС£ٴһӣ½һЦ˹سȥ
ſڣЦľԺſڵʢǿǵȵûлˣڿٺ½Ӱʱֿˡ
ʦ˵ĳʦôôһûӰˣʢƵؿ١
⺻ⲻǻôǰһ˵ΪҸȥˣҸȥݷôǳԷܲô
ԷҲģ̲סȻҲȻˣ½İʱ̲ס۷׷ˡ
ǿʢҲһĲ죬߿½ʱЩǫصͷ˵Դ͵ġ
û£Ҳá½Ӧ͸ǿ׼ǳʦɣɹʦĻǵأҲǰǰлʦˣ
ʢǿһۣ϶¶ϲ棿
½ӦЦСӣϺˣϽȥ׼ɣҪֽţһն׵ˣǺ˼Ծȥ
׼ˣ͵ʦأǿӦԱʢҲͷǣʦͿŰɣ
ͽˮƽʦʦ˵Ҳһϲ¡ãһι½ļ米Ա˴㵵ĿУ̡
̽ӳʦҲܿ촫ͬϢһ𴫲ģһϢǾһСӣУ¶ԷͷС


50 ʦ
˵󲻴٣κһ磬ԶǺܴһ⡣
ǿʢ˵ĳʦúܶ˶մ֣οСӡôһСӣҲǵһ¿
ʦ㣬һʦָǱɵģȻ¯ķ仹ѧͽæտġǿʢֻҪһˣһն׵ڹ涨ʱڴɶѡ
졢ҲˣҺȻٵԱ߼˼ŵӣ
ʱΧҲһ⣬Ǿǳ˹Ĵ⣬һ˺Ͼţһ꣬ˣ֪ԭСӲһնûеūܸĴһ𣬲ٰʿ̲סһۡ
½ȻҪԱ߹񣬱ϾҲȤѧģܼʶѧͽʦ֣˵϶Ҳջġ
ߴһнûУŹۣ½ȴһֱŲı顣½û뵽ǣ˫ѾͷȻҲˣ㺹̾ȡ
ô㻹ܽ½ЩⱾͿҪˣټ¯ţĿռ¶ȾԳʮȣܲȣ
˫һĨź飬һЦӦٲĸͽʦɲǳܼ£ôܲأ
ԴȤҿѾͷİɣôڡ
˫ɱͱͨСӺޣüͷȴ͵½ĲûʲôӦС΢Ųأٲɱ˵ɲã
úúáҲ˵ʡ˺ЩСģٹһЦԱҲӦ͵ǣ˫ɿǹһ֦ЩСﶼأⲻǸ鷳ô
ٿ½鷳ô
½ƺ񣺡鷳Ҫ˭鷳ˣ
˺Ц˫ӵصС˸Ļ⡣Ҳڴһһļ䣬ʢǿ˵ĳʦҲӽβ
ոȴδն׵ǰʱϸضһ£ô򡢵Ӷֳˮƽ
ٽն׵ݸԵ˹ۿ󣬲ſʢǿˣҲҲǴĶΣԼ˵һ¸оʢ
ʦ˵Ĺע£ʢҲû˿ӳʦն׵۷ģ˾մõǴ⣬ʮŴε󣬶Сôܼһǧʮʱã⵶ǿȻӲȣԳƵƷ
ٵ˵ͷ㵹ţ˵˵ԼĲ㣿
ʢ΢΢ĥӦȻãҪɶʮε⵶ܸá
СӡЦˣ󾫣ʣն׵ʮεƷˣʮŴεȷʵˣҲթˣǶ̣ǽûʲô̫⣬⿴óЩûа׻죬㡭ˣ
̫ˣʢ˷ܵöҪˣʮСӿȥʮꡣ
ǿ۵ؿһۣ֮ʣӦʦõĴ򷨸ʢһģҲʮŴεܼһǧһʮ˴ʱƺЩ̫ãӰ˵ǿȣӰҲǺܴöȿܵһɵӡ
öȵһɣ㵹ûƴҲӰ첻Ǻܴ󣿡ŨüͻһѵʮɵǮȴֻ˾ųɵĻ͹ȥ
ǿпһ£æӦʦҲ˼ֻǡ̫ҪеţԲŻԥģƽҶģ
ǿŵͽܣʢʦ֡һֱˮƽʢһĻʵΪʲߡݵ˵ʵ͸һһҪ𣬲Ӱ죬á
ǿԴʹȥʦҡѾŬˣǾǡ
ףҲЩԥȱǿҵţٵͷⷽʢѧϰ£ĳʦ㡭
˶٣ǿԽɥıУ˾ɼ䣬ȴЦˣҲˣϾٵͽܣֻųɺãҲƷ
ǿһ㶣۾ȭһˮ֣ĺƲסǰСһʹ
ḧǿԴЦǿʦˣҲͲ׷˵˵ˣϣٽҵԼλãŵ
һĻ½شˣǿĵּĹõǿΪ˿˷ĵ㣬Ŭ
ҲΪһʦǼջϣͽܶǿӰһʦ㣬оֹҲûж
ѵ˵ǷԼպãٽն׵ݻظˣʲôʱ򣬾ԼǸʲôʱ档
ǣʦʢҲǿһ𣬽˵Ҳͽһּպ;ĴС
ڶ˿ͷٽ˷ּ䣬һЦСͽǿʢʦģٸмΪ˱ʾٵĸлڳˣһߣ
ѣ˺ȻкãҪˣæȵҿɱӵӸˣƽͷϰվͱϹѡһߣߣѡһɡǿʢǸ«ӣǸţûйҲãӾɽҲñù⣡
ٵĻȻһȻЦȻڵһĻҲͷˣȻҪڹһˡ
ҲѡһǹҲǾĳǹϹռ˱˵Цݣұһǹģڵãã
ѡһצһѵɶƷȻΪ⡣
ҿǿƵؿˣֺģȥ߰ɣø˵˵ͷڴ¸ĺ£


51 
ߣ˫һ췹¯ΪԲߣ̫أͷôȥءһ˰ѳϹŵɵЦݵ˹˫ɰҪҰæ
ǹ˶Ƥ˫æҡͷˡ
ôã¯аأһСŮôöڵؿ˹еⶫСһҲҪǮͷᵽֻҪһھͿˣ
㡭ô˫ŭؿ˵˲æˡ
û£ҾϲΪ֡һЦеĳݸһСҪȥ¯һֻȴǿϣȻá
Ķһ˵˲æĲѿô
˫۾һ
벻ֻ뿪Ƭ̣ҵⰡ½ԭڻζǿʢ˵Ĵ̣ȴǿ˫ɵľ뵽ŮôĵظͣҲû룬ѡˡ
Ͻҷ֣ЩԾ
½ˣǳһ⣬˺üףͬ²վӡ
ɫȻúѿҪǰȴǱһס˼䣬˱ȴ
ҸᵽңϼһӰɣ½Ȼ˵ǡ⡱ȻҪ
˫һЦǾͼɣ
½˵ͷֿס¯ɵطŵ˼ϣڸʢͷкº󣬾ͺ˫һ̡
Ҳڶ̣ͬĻǸһ̬ԿС½ȻҲע⵽һ㣬ֻһЦȴҲûαʾ
ôôͶ¯½ҲôһʣϾ̫ҲһȤ¡
˫ЦӦǼ¯ܾˣһѷˣӵٶ࣬һ¯ֻ̫һֱû򣡡
涮£½޵Щ¶šûгȥĢô
ȥ˰ٲȥ¸ʱȥˣûôԶǣ˫ӦҲΪȥһţ˳Ǳ߲Ģġ
½ȻٱҲЩ죬ôɸĢܳʮأ⹤Ҳ̫һЩɣýϵİӣ½ԵöСģ˷һĢ
ղҪлл㰡ҪȻǺܷ˵ģŶ⵶׷ǺöˣǾǰ۸ˡ
½Ц£ⶼС£ҳݡ
ɲС°ɣΪң˵ɱˣȻһ죬˫ȻǺܲȻ
½ҡҡͷͳȫΪɱǵģֻΪ˲鷳ѡ˰ɣһСı˲ã
š˫ɹɵصͷȴ룬ôõأⱲӶõˡ
һûһţ˫Ҳ˵˸½ѧϰݷȭ£½Ҳͳûһ֪ʶ֪Ҳʹ˹ģ˽Ϊٵıȥ
򣬱źŽ֮źҪһЩƽϻҲ٣Ҳڶ˶Ҫ˫ɼˣԱһСˡ
ĳСӣȻҶ㹷үҶֶŵģѵ֪ҹүĵô˫Ž½˫ɵǰԣкʹиǵݡڼ磬ƯؿŶˡ
˫΢䣬ȴҲû̫ţʲô
ʲôָ½Сӵô˵棬ѿҪѵѵͲ֪ҹүֶΡ
үҲԳʱЦó½ϲָˣҲϲָţ治֪ȡ˵ö಻ԸҪȡô׵֡
Ҹģ˵£ĸͷҲˣڲѵ㶼ˣðɣһӣɵҿ
кŵͿʱ½ڱǵֶţֱ˵Ĺˣ½¯˵ĵȻһһ߳ɿ⡣صļһҲۡ
ˣȥʮСӣôôߵĸоԻòʲõˣز
½ͷЦ䣬ȴǷ¯Ȼ㱵Ŀߵǰ´Σ˵ʱʺ˵ĸף
£½ҿһһ룬ֱſڵϣһ߿޺ԼһҴ
ʱ򣬸½˫һֱЦЦ˺һ˵еϰ壬˵Ӫ˽ͷĿôңСı
ƺ뵽ʲô˫ɾֵؿ½㲻Ҳɱ˰ɣ
ҾǸɱ˿񣿡½Ÿ𼸸ߣֻС£ҪҲȻ˻ֲۣġ
½ʵ˵ҲһȻֻһ죬½Ѿڹվס˽ţҪΪӦҲԹ۵ġ
ֻҪʲô½治ʲô˵Ƕˣٵģǲӹţ
½ŵԣڿ¥ǿʢлʦ磬˶˵ĸĸ⣬Ĵ˫ҲųϯˣΪ½ڽ¯͵֮˳һ
˫ֹɵŮڣп¥ϰ㣬յҲࡣֻ½û뵽ǣǰڵлʦ磬ȴǿʢ


52 Խʱĳɳ
ָоǴῪʼãհлٵʢ½ʾǸл⣬Ȼ˽עŵ½ϣͬʱоǷݲƽϵĴȡ
Ϊлʦ磬ʢǿȻҪ٣һֵǧķΣҺͣȴҲǷǳˡ
лʦϳ˵ڶȴ͸½ģһ̿ʼ½ͳ׳Ϊ˽㡣
ʢǿڳʦĵһһѷ泤ߵشն׵滹ʢǿ˵ӡǿҲǶ˵ĵһʽԼš
ĲˣѾ֪½ԼȡģʢǿҲ½⵶ȡ½΢һĥͽΪǿʢǲ˽кá
½ǿʢҲΪˣ֮ҲǽԳһƤõ˲÷ƳĴĶ̴ƤװǿʢˣǺ󻰡
ϣ½Ϊ˹עģڲ֪й˵ҫ۵Ĺ⻷ۻҡ
ʮĴͷԴȭûܻɱصߣɱޱܣӲʵүʮй
㿪ʼһʱ䣬ͽ˾ؾ磬ӵпȹߵʵй֮
ʮ꣬ȴܸٶˣ򵥵װԽ֣ɱͷǿľޣڴ廧
磬ڴ¸ӭս̶䶡Ⱥӵغ͹ʵܺõά˹ӦڶΪ䶡ѡӴ
˫ʱ˽⣬ʶ½Ǹʲô˵ġҲףڱĽһŭɱˣ½˵治΢С¡
ԭʢĸĸЩ⣬ΪʲôǵĶҪô֣µһǸЩ󣬲ŻȻ֪½նǳ֮㣬ҲȻּӸá
ҲڵʮϣͷϷȴࡢȫݣ½ʾҪ½ݷȭԸ
ʱ˲ʶ½ԴĲȭжߵĺʢǿɵҲôõĻᣬҲʾҪһϰ
ûбǰŻ֮Ӱ̫½ȻȻӦŵοҲܰݷȭҲǽֻضǰһõĽϷʦ٢Ҫ飬֪֮ѧеһ磬Ҳο
ˣ½ǿʼ˹Сӣҵһ˵ȽϸߵĲΪǶ㣬ܺõشһͼūΪһս˶
ʱһţԽٵ˻ע½ūݣǵݵģٲּǺ⣬ʣһЩҲūˣǻǵãΪ½ϣһЩϣ
ճ䣬ǳתۼ䣬½Ѿһˣһ꼸Ʈѩˡ
峿ʮ½Ȼһîʱˣ˳ϵֵ½ܿһȹӰӰԱߣǷһټʳУԶԶؾŵ˵ζ
ıͷ̳ţǣһۿȥ̲ס崿ףɾʡ
ڲ֪Уʮ˫ѾɳΪһ͹µĴŮˣһǰҪ˲٣һߣҲ˼֣ӤѾˣȡ֮˵Ķ쵰üݣƩ
Ҳ֪ǲǴ½Խã˫ɸȻżеǸЩơ˵ò˫ɵĳԸȷʵһִż͡
мŮܼٸӶîʱǰ𴲣ĸӣȻŸ½ȭģ
Ҫ֪һĴųʱҲ죬ʢǿǺŬҲİա
򲻸ˣݷȭϷ¹Ϸ裬½⣬ûܳҡټ˫䷽ֳʣõϿɣ˾Ҳֻһʱ䣬ͽ˵أھصҲ²˫ɵĶˡ
ʵżһµģĻ½û˵˵ˮۣˣÿʮϢһҲֻҪɹͺá
˫ȻЦԼôһأ
ÿÿʱ½ԶԣӦѾϰˡ˫ҲȻ˵ҲѾϰˡ
һʱ䣬½峹׷ȫˣȻ϶Щǽһ׾ŵģȴѾҲ˰ͷ
Ŵݷȭľ½Ͳû泤ɻ̬޳ȳơͦΣûԳݱȽϺʡ
½Ҳ׳ˣԭЩԲҲ࣬ԼйζüĿ촽ȻһּʮĸоԭͷʨͷΪ԰״̬ƮݣƽϢ
Щĸ˵½ȷһСȻʮĿʣȴһմĸо
ѩУӶЦĳ棬κ˿ˣҲ̲ס̾һһĽͯŮ
Ȼ½ûõľ򣬾յܿͽ״̬
˫Ҳʼվ׮߼ܣͬ½ϷȫޣҪĺϷ¹ϷԳϷҲǸޡ
ҲڶƬ̺١ʢǿʦͽ˳ˣٴŹǷ´ˣҲˣ˹һ£ҪҪŽһӣ


53 ɱ
½һס˻ȭļƣʲô˼һССūҲܹ
ٹһЦСӻү˵Ļأģү¶Ҫˣ˵ڿɲͨū䶡ѡ֣´ȥҲгĻᡣ
ˣҲʱȥһˣ½ĥ£µͷʲôʱ̣
ʱӦһøȥȥĻǳԹ͹ȥ
Ǿ鷳˵һ½˵ͷٰѲǹͰ˰ն׵ϡ
ٵͷİɣѾкˣӵʱҲǿյģЩŵ¡
к£ٴŹǷˣʢǿϷͻϷⷽ棬ǿʢҪһЩ׮ڶʱרעߣͳݷȭ
Ȼڹݷȭ˶ԼɡʵǣܹݷȭǺ׷һͬٵԤϵһݷȭȻҹֻܶ˶ֻżõĴָ㣬ܵõ½ִڵȻ޼
ʮ㹽½ڵ˫ȻǸŮ֮Ҳ٣Ҳܳ°˸
ʳһɨ˫ʰʳУĵؿ½Ƶ˵Ҫؼˣ
ģ½Ц
һȥһأҲҪ¡˫˫ֱϥ૵㲻ڵʱҡҵٺ͵棬ҪȻô࡭
½ȻЦҪȻʢ͸ǿʳҲĳǼҵĲ˰ӣ
˫һЦ˳ֻǡֻǾҪûһܲϰߵˡ
ⲻǻ͸ǿô½˵ڿЩЩ춼׼ʱ
˫ǡһѽ
ԡڳУ½ҲųЦݣҪȻȥ´£ɲٴ㣬͵У
ô˫ɾϲѣתȴһЦºȥ£ҲϺȡ
½΢ЦĲô
˫ɹɵص˵ͷȥɣעⰲȫڱڵǸʱҿ϶ܽ׮¹׮վøõģ
˫ɵã½һЦȴǳ𣺡ǵһĳɼ
ʱ֣һ½Ķʱ䣬һʱ䣬½ĳɳʮ뷢ҲھﵽΣ˼жķ
һʱְֵؽĻƽ̸½½ֳⷽ츳ٺݺݵһѡ
ԭΪ½Ϊģڿ½ˮƽķߣòջ֮ǰǾ仰½ΪĳһֶֻҪȤĶͻͶʮľȥкŬѪȻʮĻر
ȻԲܺ½Ͷ췽츳û츳ǲֻһʱ䣬ܴﵽʮˮƽ
½ٵ˹ܳסѾõʮÿ£ǵͬʢǿĹˡǮ½Ȼ⣬һΪ˸廧һЩͻʩ˽һ򵶣ȻԪ
½ûаʦҲûʲôνĳʦڵˮƽ˵һǰʢҲˣҪȶǿȺӲȣ½»ҪʤһϾɱȶǿܶ࣬һն׵Ը⣬ȫԵʮΡ
½ϲ죬˵ϲֻӺ꣬봴ĸоִҲһһ֧
𣬾ͬ죬żȵҪǷƽȳƵĽм٣ǿĽгеϣ¯еĻ磬ŷĽԾھĴڡ
ͮ죬ټϣһ£һ죬һƮ£½ĵĹ죬Ϊһ
Դմպ½ԼģԼ̡ǰЩڣǾٺ½оѪ۹΢һЩѪûôԲ󣬵ЧȴѾˡ
һỴ̂â¶㳦£ڲһߣ̵ȴֻĴ磬Ľ㳦ȡ̽ȡ̵൱ڰɱ֮С
һɱֻټ뵽ڳֵ;УǼѾӹǳѪ̣ʱ͸ֻ̾ôڵ
磬ڰ֮ǰ½ɵһʱ䣬һʱ½ȴǸһЩľԭ˽һһЩĻ
Ȼļȣľ棬½Ǹ֣һЩĻƻˣȽóһЩľʵС͵ķء
˺ȥغȾѧϰ켼ͷ֯½ˣһʱȷʵûи࣬ǹֵūľסмӵƤ´ˡ
Ҳ˻½ΪʾǣΪʲôѸʱ仨ϣŵ֮ϣѵعֵĴͷô
½־Ȼûôǳһӣڲͬʱܻвͬļֵ֡ʱڵ½ʣ׷ɺȨͬʱҪû׼Ͼ˭Ҳ֪˻᲻һֱ
һʲô״ֻ̬ǿܱ似ˮƽ˵ҪȴҲͷܶණҪģ㹻ҲͿˡ
½һѾģʽƽӣʣ½ջ࣡
½̤һ̣һ򱱿ǸӰ΢̡׽ڲľʽṹʱԺȴһˡ
Ǹ˽˵һ仰һɲūİɣ
½Цˣ֪ǣڣԺȴҲ


54 ĸѵ
үǵүĸߵģĸǼάޣν⻷Ϊһ壬պǰ̽岻ڻ£Ҽ֮λҲûпܡ
ˣôû»½ôͼūأ
ʲôôԴֲʧûʵУһڻ͵Ĺ󸾿
һֽʮ֮ǰøӢ˼֣֬ȴҲɣϹŷŭı飺ˣǸС־ȻΪ˹䶡ʲôѵһٵǮô
䶡ǰͳȥʮūԼʮϲû̫ĺۼȻʱˡ
ĸˣȨŮ֮һΪʶӢۣά䷢ҵŮˣάϲ
˿̣дĸĴ£̶ٲȻСˣȻǴ󷿵ϵ͡
кɣҲǵ
ϹŴݵЦûܴصĴͷܵסҲʮвȴֻʮ꣬ȤСô᲻ǵأ
ԱĴ¾ɵĿУȴɫһȤҲ°ܽдĻһоͿҪ
ҵȻ֪ҲģЦʮ꣬ѾǹصĴˣٹ꣬СҲĶˡ
ү֮ţ˵óƽү˵𼸸үʱ˵үЦĵġ
˭ûе磿ԱĴҲӦ͵Ҳү˵˵үŴŵ㡭
Щһٿ䣬ҲΪ⣺ʵҲҪٽģϾҴ꣬ȴѾˡ
־Ϊʵڸˣ˳ЦΪ﷢ƺСūû
һ˵½̲סüŭĿģܲôһͼūȻұŷѿҺ͵Ѷ֮Ĺϵñڶһн١
΢̣ǲôأ
ߣһ˦еĲֽƮڵأμ䶡ѡҪԶֻܹڹֵū
ƮµĲֽ䶡ѡʮ䶡֣һ۾Ϳ˹֣ʮ壬ءү˵ô
Ӧ䣬ȴüһô֪Һү˵
Źһ˿ɫش˵ĻһǰȥһιмСūǸʱѾˣʵ˾ȡӦǸϺ꣬Ŀ𱰣ū̫ʢҲѹֻῪү
ŶһǰѾأǲǰӾͽ˾أ˲õĳɾͰĿڣСūƺҲܲߣ֮ôСū
ͷһϲȴҲûб¶ֻǹӦĿ𱰵Сѡڱ»ײٹˡҾү뷨ûμ䶡ѡ깽ŰɣҲǳͷүΪ
һӦ͵ҿү̫ʴˣҿһСūôţɸĴȥͿԽαӣҪү㣬¿԰Сæ
㿴ɣСūǸ¶֧Լ뷨һθоԼӢ䣬ںһ£ʵ˵ĿȥˣҵôֻűûأʵұСӣ޶֤ģ֪أ
˵ȻһЦȴÿɷ񣺡֪ˣǼȻȥɣ
֪ҪˣĸȻظˡ
ĸǰҲܹɶ£ʲôҪ˵ģýǼ֧ǲԼô
ﲻǽ̹ôûԶѣҲûԶĵˣеֻʹµĹϵſ͸׵ͨ͸ǣ֮Իôǿ£ҪδʮѹϣĸʧƣΪǻÿТΪ
˵ͷޣˣЩ»ûҪǲǰɣ
˵ͷҪֻһ룬ΪղŵĻһ˼ǾôûǸСūΪأ
ҳˣҶ޲ðƤôܽճԼˣһĲ⣬˵·ʡ㻹ǲ衱
ûԶĵˣ⻰Ҳߵģ׿Сū֮ǵìܣһ᲻Ǹܵ˲ţ
⡭һ£ȴҲòصصͷͦģ˵Ҷǰʱͽ˾ء
صͷǰȫпʮ֮ǰͻƵңΪ㿴صĲ֣Ļһʮ꣬㲻֪бãʮ꣬ýϺ˺֮ǵСӣͲΪô
Ȼô˵ҲԲ֮ǰ
ΪǸʲôҪûӦСūгԱСūĿ𱰵һţ֪ԽǶСūԽ͹Сūı¡
˶٣˼˵Ѿʮˣٹ߰꣬ɾͻҵĴȨʱǼ֮϶һһЩµ߸㣬ΪɾҪĶˣ
Ӧǣʲڶҡ
ݽؿڵɴߣСڡ½裬ɺһ½ɽΪѣҴ½ҵõ˲ҽһľ棡
ü½ɽҪ½ɽҲίţֻǸССū


55 
ɲܵίҲ΢ģʱܵȣԹʲôĵص㲦Ϊﲻ㽫Сūŵ½ɽĸ߶ȣֻǽһִ·ʽ
Ȼִ֣˼˵㿴ߵ£Ӧʮǰ»ؤʱ򣬽Դһ糤Ŀӡأ
ΪʵһͻȻ۾һˣ˵ҽСūҵ¡
ЦˣûһԱߣΪҲʡࡣ
ǡҪôܽһҳϵĹأ뵽½˶ݵļֺͺݾתЩԥˣҵпܻᷴҧһڰϾҿɰúܲңҪǳô죿
ЦôģһССūҪĲǳͷصĻôֻҪܸҪģͲܻҧ㡭㲻˵ӦǮôھ͸ȥʮʮĸ͹ȥ
ȻǲҪһǧ򵶣
ǵСǮںЩûʲôãֻƨūţ㲻ҲʱüĴôЦΪȥܸһֺʹĹ
΢һĥصصͷУȥһ˹򡣡
ǼһСһ㣬ȴûдţһ˿ģõĻȥһˣԵг⡭
ɫһ䣺ֻһСūǮѾǸˣ˵еعˣȥ򣿡
ҲûʲôҲһˣ˵;ȥӿ˵вѧˡҪ֪㣬ûе֮Ҳܽټҽġ
ףͷģö˰˵һȥҪ·ϵ£»Ҫӷӣⲻðɣ
̾˿˵˵ͷҲգȥһ˰ɣסҪֳǵĳ⣬˵ʵһֱڹעٻ˽Ӵ
İɣһᰲźõġصͷȴ룺ֻҪСūΪҵ£󣿵ʱǰѧУҿû᲻ôƳ磡
ϵ½Ȼ֪ΪӦϽ䶡ĹϵչΪ˺ĸ֮ĻǱ˰һū֮·
ܼʮ߸廧ǽӶϻʼɶȻתռ⣬Ҫ廧һЩ£æɱľޣһȦٻصԤҪʮ쵽ʮӡ
ٸ½ţȴ½ļܹǳȤǲһ뽫˵ĳ嶯
½΢΢ͷǶľȶֲ֧ô죬棬һ𶯸Уʵ̫ˣ
֣УйιīŶĶԴװãͻ΢𶯸СһԵӦлشʦж˵ֶԴװʮȷزжȻᷢըһֱҲûܷơ
ԴװãԱ½ˡ
ܷ˼ǰɣսӴЩǶĻƽҲǽӴģдϣĹâһֱ룬лȥιīѧϰһ£ǸǶôõһ°
½Ц£û˵ʲô֮ԻȻǾ÷˼Ͼǰĵɴˡ
½û뵽ҲôƼĴʻ㣬תȻˡκһ綼һЩоЩıϣҲǺ
˵ҲûҪѧٺǣĥЩ츳ߣⱲӿǳѪбһľϵӦһǰԸ̬㻹ôᣬȫлﵽѪǸʱȻܵҵãˣͻƵļ󰡣
½ҡҡͷûУҲָңһֱûҵֵ辢ĸо
Խӿڵ辢ҹǲ廹ûȫɵԭţ꣬϶ͻƵ˵ǸʱҲǾһ¾Բأ
Ҳǣѹٶܴܵʵȥμ䶡ѡķۡӦЦӦʱмָ㣬϶ͻƿ˵ҪͻѪأﵽһʲôͨľˡ
½ͻȻ뵽ϻͷϷԣ󾪣ͨ
ٵҲǾ㵣ڸʻ඼̲ס˵£Ҳ˵ѪصĶͻƣԴﵽʳľ磬ѵ£
ӦǰɣӦ΢΢ӣȥڱûм˵ܺүȥʲôȡơҺҲͶ䣬˵ͻƵͨʹõһӵпɽʯĪܡ
ǲ˵ѾͻƵͨզѪѾǳǿˣ˵һȭ֮һ֮СͻƵļʹʲôƣǶôǿĴڡ
ĥ͸ƫһЩҺǣǸʲôǸôȻͬүͼôˣҪȡƣǸǶôĵط
׳ϰ嵱ΪʲôЦǾ֮ˣҲͷ׷͸ˣ羿жٶ֪һӶܴ˵鰡
ڹĴп䣬½ȴ⣬ҹɫºãã֣ѾƮ˳ȥ
磬ԭĲôҲǣҰ޶ܳɾضܷ죬һС츳꣬ӵǧ磬ôǰȥ
ҲƮ½УвҵĹâУҡϱûⱲӣһ֮ܣѪЩʲôͨҲһҪͨվߵɽۣȥ磡
½ҹգԼ䣬ȴЪ˹źһҪŪף磬Ǹʲô磡


ڶ 


1 ٹ
գǧūηϣĿл䡣
Ŵ򿪣½һ˵ȵľ쳹Ͽա
찡ûۻɣͷȻ˳ϲԵľ
ҲͷһţǣǴûйٰҡ»ڴͷĺ棬⡭
½Ҳû뵽ӦȻ٣һȥǷǳһֱ֣⡰ٹĿ֮ơ
ǰ漸ʱ½Ҳľɶȫû˼ĸо
ǽȴУΪǰЩ˸Ϥ֮Уֹ½оһԺ˷ܣָоϱӶ
ͼ½ϲӭ˹ȥҲȼ˴Ӧ½к
ͼ˸϶Ҫ帣ˣӦŸӣϵЦյĳİ֧ǹİն׵ϲῴˣһ浣ǻ᲻췴
ͷϲ䣬ͼæӦͷ棬ôܿˣСûõԴԻҳϵظͷĲҹ̡ܽ
ӦŵͷȥɣˣһǲǸ廧׼ġмǣǲҪ̫ҡҹ涨ǲܸūôģͱȥˣʱ¾Ҫջȥˡ
СףͼæͷȻ緢زʹȥᶫ
ūȻӦŵЦʲôʱūƬһֱ˼ʮֻ꣬йִ
İٰѾǹİն׵ǰͲ롣Щ׳ūЩǿʱһӯҪ֪ЩеǾǳɱޣİٶþ׳еһƴģ
νˮھˣÿһū֪Ǹõϣˣ½ʮĴͷ
Ǻÿһūھ½ߵͬʱصͰͷкһͷ𾴵ĸо½ûоʲôߵ½Ǵٹ⡣
ˡҲˡһͷдˮض½еĸо
½ֿЦһһǿҵĶӣȻҪҸ߸׳гϢ
ͷĸԶǳģڹӹôࣿ
½ҡͷ࣬ǲҪġÿѧԵñů˺üѡ
ͷͺáͺãûɶãܸ
˵ʲô½Цؿڣתƻ⣺ݷȭô
½ŨüһҪ֪ҿһ춼û£ҪǱ߿յأָ£
½̣ðѴҲϡ
ӶһҲǷ׷Ӧͼʹ˳֮⣬ٵȻҲǴ˹ӦҲȻζҪݷȭҲȤش˹
ʱеū϶ѧһվ׮߼ܣһЩһ츳ģͬޣҴΪŬ
硢Ǻס¹ԳϷͬޣ˳ܡԳϷ½ȴܡ¹ԳϷͬޡ
ͼ֮⣬ĵһ֣Ҳ½Īˣʹ˳ٲȻĶ֡
ΪϷūˮƽߣ˵ⷽʱͼѹ½˵꣬˵ϽʣһĸԼû¡ΪѧݷȭֺöˣԽɾģٹһ꣬ҪϽʣҲùࡣ
½аͷĸҲǳЧֻݷȭΪڼȭʲôٳɵȭûͼôһȥݷȭڴϣȻûôǿᣬǳȥҲ׿ԽĳЧ
ͼصͷ⣺ȻףϷԳϷΪȻָֻأʱգ»лָʱİؾ磬ͻƣڿѾʮˡֱ̫ˡ
ʮʲôڼȭʦЩڰһðţֻĻ½Ҳ˵ڣǵͷݷȭศɵõģһĴǿɶݣӹɡ
ԭЩɣΪԼǲǳԴʲôҩˣͼ۾һпվ֯һһ£ЩŮ˺ͺӶΪճʱգ϶ܳΪսǿĴ廧
½ͼԽʱ½ʹҲ꣬½½˵˵Щطòã
½΢΢һЦȴǿٵˣǸҵ˵˵ɣ
ҡͷͱЦǼˣҪ˵Ǽǿмģݷȭڣ˵ķݣ
ҲЦǣȭҲǱ棬ҲӣǾԿ˳ѧϰ¡
û˵Ҳһ㣬½ҲͲ̬ʼרҵָ½˵Ĳ֮
˵ʴƺдٵ˵ƿҲ̲ס³һȻٸ㼺½뵽ʽĸʽһʱ˽ڣһͱ֪˵Ѿȫ¡
ֻδͣڶӦӲظ½Ҫˡ
ǶݵģԭӦҲ½Ļһ죬гҲôе¡
½ȴʾҪİţһ˵޲ɢ֮ϯĵβסһһݣ罫ʱõ棬ȡֵطꡣ
Լĸĸ뵽øĸ䶼½ҲΪȻֻǺܺãֻҪûϽʵѹеܹòġ
Ҳ½ΪûбҪŮ鳤ԭ֮һշһûײĵز
½֪ȴһź


2 ͷ¹ײ
ҹ˾ܽУʱʱһƵ޺ŵشǹֵҹ
ǰɵ˿ڣĴͷȴû˯ʧˣΪ˿ڻЩΪӿ
ĹūĸĲĸĸסֳūҲԼĸ˭ġ
Ϊ˲ͷС뱲ӣνǾһŻ쵽ĵزϵһе鶼Ϊۺ֮ĹϵȴҲ״飬ΪΪǸͲܻū硣
û뵽һ֮䣬㳦͸½ȴջеһĸ飬ָ顣
ʵһЩն׵ڻĴͷ͸ģʮѾǹ
縧ĸ⻬ļһḧն׵̲סЦˣ㳦ĿҲֻΪ˱ʾлϣ½ĳҲеԸȴûܴ½ϵõʲôر
ϾϿһöĺˣ㹻һУ½ɹˣǾ͸һˣλǵôһСأ
ʵ½һֱǵһֵܡʮѾǹֶն׵
Ӧᵽһ׳ūʧΪ½ᵽڶԸʱ˰ˡ
Щ㣬ٱǰ½ǴһĴ޲ڵȭݷȭ˽±ʾݷȭⱲӴﵽĿܽɡ
ΪЩһү̲סԴᣬͬʱˣ滷ôӣиĴڡ
˼Ҳ½˵ģϺЩգϾǰ½Ѿ˵ƵĻԾȻؾǻ
ûеͷ֮ǰҲǸ׷СӣŬǣѧϰԺͲɡǵ˴ͷ֮˼оѣЩƹˤˡ
ǽգʮ½ܴµأĴƳ硣㯵δֿʼ˼֣ӽ쿪ʼ˼ͻƵӦͨһ£ԼҴգΪĻᣡ
жڻϿڻҲ½г̵㡣ٴԽֵʱ廧ҲвĽӴǵն׵Ҳ½ˡ
νˮ֮ӿȪ౨½һʵظõն׵ͳ˶ʮѾǹķ緶廧Ĵͷ岻ѡ
ڣ⼸ͷպٽ廧ĴͷʱǻԺ԰һǰѾõն׵Ȼ󽾰ıʾĴͷ½ǵֵܡ
½ӦĴжǸ뷨ʵǣһͬ뷨ǾԴ֪½Բһļһ
գһ糿һǳɫϥȹţǡҲӵ˫ɣٴγ˱ţűѩѾʼڵ⣬Ȼ
ڳ£˫ӰľϣҲԸܵΡ
ɶɶڰ̣ӹѸѾ̯ˣ䷢˫ɲڣ̣Ŀ۵ѾͷȥǸСˡϲӵ׷ҵɵ
ǵģӣ½һҲûˣ⼸˫ɶغ򣬴ճ䣬緹һˣ⣬ѾΪ˹ŵһķ羰ߡ
ķ羰ߣǻ᲻ϲҪ鷳˶޴ı仯
һδһЩ繫Ѽ˫𣺡үҲǵģΪһͼūȻܵƧɺȶӶĥˡ
ǡţŹˣҪֵطֲڣǿ̱϶ȻǰڿջдûУܲԼȥŮ˰ɣຮףһ𣺡ҴҲûиĵط
⣬˫΢΢ü׿һۣĸǣƥͷǰӣͶʮ˾꣬ϺòʵصްһһüۣεģͲûڶͷдϡӡ֡
⼸Ź£ŵˣľţԱü۵õٺˣǶ˰ŵĻ
˫΢üͷɴ壬ˣһ͸һֲĸоƤһ±ĵƲ죬ͻعȥӦ
˫ȴ֪һź۾ֱˣҲֱŲѡ
ţǡһ˿ĭ̫ˮˣ
Ҳ۾⣬ߣǰƯҲľ󻨽֣ҲûȾɫ
һۣ۽ǵа¶Ц˷ſ˹ȥֱ־ȥ˫ɵļ磺Сãǡ
˫Ҳû뵽컯֮£⼸˾ȻҶֶţŵҪļʱһ似ʱ򷢻ӳ˿ɹ۵ЧӦ
һ˫ǰܵʱ򣬶ûлף޿ȳһɣŷȴݷȭ¹ȭеġͷ¹ײ
ֻһеһŹֵĵطŷһҽУ˫ɽǰ壬ȻӱƮˣ߳ȳҪʲô


3 ŭɵ
û˻ش˫ɵʻΪǶڹŵơ˫ֱɵڵϣ˹һϺһٲȻӱ˫һţص˵󲻴󣬿˵ССҲٽ
Ťıʶһص⣺Ǹӣ
մӥȴӥ۾Ŵ˿̵ʵдգµʹŵڳ鴤βűĳ֣ġץ
ŷţȻɫװӺŸʲôˣ
˶һۣһ˫ɴ˹ȥźֵϷҸŮѼֲ֣ǵ񣬲˵ָʹô
˫ȻһʱҲǸߣȻǹĺ֣תܡ
˫ɵٶչûӿ죬һһҺܿ׷ϣоͱץס
ſңſҡ˫ţѵǯһ˫֣ͽͼֻɫȹµС㶼˼֣¶֬һ㻬˵ߡ
ֻñǿһȣ˷ܵöѪˣǴصĴģҪûˡ椾ͱˣ
ü۵һü۶ٲȻ࣬ϲϣţͿðɡҰˣӳˣͷҲȿ
һ۾Ȼ½˫ڵϾȥ·˫ɱ֮ȴֻŴȴһס͡
ͷѾȣϴĸо뵽ŮϾҪ³лѪһ䣬ȴû¾һɣ˫ɺݺݵҧһڡ
ǣʹһƱҧһСƤ⣬ͬʱ˫Ǽĺʣ
ָʹǵС˿ˣϽǸǱȥ˿ͽ鷳
ٴصס˫ɵͣ۽ǺâһԽԽϲ¿ôҧӡߣ
ҲЮ˫ɳԶȥʱŴֲ£ֳѲ˵İӹѸѾܳ˱ţÿһĻ´ŭɱǧåſҼɶ
£һѲ˵Ѿɳʮ׿ŷȥ׼ͷʮ㣬ͬʱﵶɱٲȻбɱһԱͽ
ǻѪ֣֮ûһȴǱĲ˵ವؽұ߶ӭ汼İӹѸϵɷҲźһ
ٲãҲǸصߣָҶʱŭ߳һţµĴʹȴһѹû߳ȥŮеİӹѸ˴帾еٶȣݲѾƽв˵ݺն䣬мơ
ϧƶͨ˵չֻһûжôĶǴѪһƳ˰ӹѸϣӹѸ⡣
ɱɫָŷɳȥİӹѸȻܻؿʼҵѩϵĶ䡣
ڵصİӹѸЩͷת򣬵Ĺͷȴһ̵ѣЪ˹غɱˣ
ţȷʵȽ壬ɲʾûˡͬڱŸס˲˵ģԭ˫ɵĺԼˣڰӹѸƽؾ׵ĺòپˡ
ܿ죬߸Ÿʽһﱼ˳ÿһѪ׷ɱӹѸһĻɷ׷׺ǳ˹
⼸ͨľҲصӣߵӵеһ֣ʹģûһվ
ȻҲŪصʵҪɱЩҲ׾ٵ¡
Ů˴ߣ˭ԼĶ䣬Ų˵ŶݺݵؿԵİӹѸģҪʬ
ʱһ޳ȶߴЩĹϸ˼ϣ̫ˡ»ˣ
ô죿ţԱ߱ε˫ɣ죬һĲʡ
ģ粻ʱһڣûʲôô죬˵ǿү棬үµģĵ϶ֻ䣬ӻҪˣӦҪʶʱ񣬾ͲΪǡ
ϣ½ԶԶؾͿ˹ŷ̫巢ʲô¡ܿڲԶĿյϽŴ򿪣ӦǰһĻϲɶ˺˪
½Ŀȹҵ˫ϣȻŭŸӦ˵Ѿ˹ȥ
ŵӱվ˫ɺܽ˳˹һǹĺ֣һЦӭ˳ȥ
ҹ½ŭȳͬʱӲͣŭȭݷȭУȭǿġԾɽڡ
ȭӿǸӵҲȫһȭӭȥֻžһ޴ƥֱֹӴӺ˳ȥҲһ˳ȥڿоͺܸɴػ˹ȥ
ʮ뷢½ȫһǧҲҸӲӲοֻǸصߣ
һӴ󾪣½ɱ£ջѡȥͬ壬ȥ½
½ҲûǣٶȷŻȥ鿴˫ɵֻǻԣû̫صƣǵѪҲƺ˵ġ
Ӧ£˺Űżɵؿ½ȻӦ־ˡӦ֪ǿүˣͲ²ýô
Ӧüͷ壬лȻҲˣǰ˸䣬һѪȴүĵһ棬š
ѽӦһѾʲôȴҪװʲôףⲻǶֶôôᡭô
һүίУ£ȴ帾ײˣǸϣװˣãҶ
£Ӧһ㵣ǡ࣬Ͻֶȥˣһеȡ
ˣŽؿڼЦ˲ţھŪŮģڶƺⰡ


4 Ⱥ
˵½⣬Ĵĸ⣿˵ӹѸÿҲʶ˫ɣ񲻽񺣵ͽܣͬʱ˿Ҳɶµֶ
⡭Ӧüͷ壺ţ˵Ūʲô˼
Ӧ£ͱˣЦˣ֪ҵ˼˵Ů˹ˣôڣҾ͵·Ұⱻӥˡ
ӦĿ΢УҪҲأ
Ҿʵүҵ϶ҲΪģʱ򡭡źߺ£˼Զ
ӦҲף˵ĵʵڻӦ֮ԻʶţΪžΪҲҵϵ֧һүϵڱߴܹ֮һҪҸؿʯȵġ
ڱܹܣݿɱЩҪ߹ö࣬ÿһ˵ǵĶͷ˾ǯЩµĸԴ
ŵıҪǿҪڡ˫ĸŮôӦղͬ⣬ò˶˫ĸŮȻñڡ
ţҲ͵ڵôԺĿʯöȿ϶ͻ⡣һ˿ȻӦǴϵˣҲԸĸȥϾǼ̳ľ߰
ӦԥˣϵĵɫʢбҪô
ȻӦüͷ΢΢չҪڵŮˣɶҹİ곤ǹԶİɩģŮ˫ɣɫ·˫ʦǸСӡˣܲô
ɫ΢䣬ٴο½ȴҲҹĹǣŲҶӡʵ½һŭɱһȭصߺʱԼоЩ鷳
Ӧвֵζ΢ɣȻҲûԥվ˳񺣣ɶгײүĵطС
ϼҿǶֻ䣬ôһĵԹ̫أʵʲȥӦ£˵ɣ㵽ͬͬ⡣ͬ͵ͷͬҡͷôϻģ
һףǵͨ졣ԱӦǳ鴤£֮Ի񺣺½ˣֱͻȴûиᡣ
Ӧ֮ʣ½Ѿ˫ɱʴûãÿͬͬ⡣
㣿Ųò½ǴĿ񣺡ʲôˣѵбȴ¸лȨˣ
ǰ׳ա½ȻԼ˱Ū˿ԡŮˣбһԣ
˵꣬½˫ߵͬԵİӹѸԣɵؽҲȻһƽسȥ
㡭ȻҰ׳գŴŭ뵽½ǿȴҲҵ쭣Ӧ£һﵽʲôˣͲúùܽô
ӦΪм½⿹£ȴЩ½ķʽôֱӣ¿ЦӦֶй涨ص䶡ѡ֮ʲôȨַ飬Ϊ£Ҳ޷ʲô
ŷӦűԼһͷ½⡭һﻹûʮꣿ
Ȼҹ䶡ѡ½䶡ѡĹӦöãӦǵЦԽɣѾԤźпܻá
½Ŵ㵲ѣôҲû뵽ҪҵĲγǰ
Ӧ΢΢üǵģҲ˵
ǻźݺݵԼƬ䣬һ㶼оۣɾ˾׳գҾȻҪǮǰ׳գ
漸仰û˵ֻǸӦ˵ȻһǧøӦȻһӱصǸӣ˻ػ˿ջȴӦǰŴ
ôһڵù˾֪飬Ϊ½ǿƿһ䡣ǼĿһеĹ½ͬʱҲǼ֤½˫ֵĲ
ǵģΪӦһѵ˵ǣ½һ伷ŵĻʵ˫ɵ˹ϵ
ֻȴûⷽľ򣬶½Ҳں˿ˡֻ֪ʱȫӦȥŵѹпܻӣϾʵǲпġ
Ӧԥǵѡ½ѡ񿸡һ͸үЩìܣҲٵһΡֻҪ䶡ѡϳʣܳΪڱصߣôһеⶼ⡣
Ӧһǧͽ͵ǰʱ½Цˣʲô˼
ӦҲЦˣû´ĻүˣĳˣʾĿʺͳ⡣
ΪҳΪ䶡ҺпܻᱻУһĨЦ½Ӧ£֮Ǯղأ
Ӧʼ磺ңԼҪѡү£ĻҲʧΪһλᣬү棬ӹѸ˫ĸŮҲȫԻ⡣
ޡ֪ӦǸˮ©Ϻ꣬½ҲûʲôҾһٵɣ˵õǮһٵŰٵȥɣ
ʲô̬أӦС۾գ䶡ѾǱȻģӣǰ;Ҳ
½±Ǽ⣺ŷһ仰ۣȺֵ֡³µ˶һЩǿŮӣǶԵô
ܵ½ǱʵӦڨЦһ£β˵˵СӶºͨ͸һֱ̫⡭֪˭ҾͰѾŰٵȥɣ
˵ţӦ˰̣תˣһȻؿ½Ҫ䶡ѡˣڱ٣ԵĻҽ㿴үȻ
½͸ע£ӦϺ꾹ȻЩҲסĸЦ£ðɣԾڴˣԼհɡ


5 ǲǴѵ
ӦӰٴʧ½˳˼
ʵӦ˵⣬½ҲǹʲôõˣʵмֵһЩϵõˣƽͷūⶼ
õˣŻ񾴡½ǰٿʲô飬Ϊûʲôʱ䣬ǻһЩʷǻῴ֪̫Ĺ£Ҳ֪é®Ĺ¡
½֪ǽҲû֮͵ĵزκһˣҪԼλã֪ԼЩʲô£пһײԵ档
½ԭֻǸūûУҪһԼҪɣøãЩͨͣŬſܴﵽ
䶡ѡһᣬӦ˵ƾȹߵս䶡ѡȻʣǸʱȻǽ˵ΪδĽ
ڿԲѡ񣬵ǵǸʱѡôӭĽڼ󰵶ŵ໥У֮ء
үô½±Ǽ⣬ЦˣѹִǶԴϵ˲ðϵǳӣӦɲǼˣүЩֶΡǾͿɣ
Ҳ˻˵˫ĸŮŵ֮ìܻû½Լǰ⣬Ҳδ̫˵ɣ
ʵϣ½Ѿ˴ˡ
˫ɵľ𣬴½˼һѴܽݣȴãȻ䲻֪˫ɡ
Ŀԣ˫Ȼˮߵ黬䣺㡭
˹ȥȥˮ½΢̣ûˣҲԱϢ˲̫أЩӾͺˡ
ǲǱ˫ɫȻҰףȻȹɻЩ۵֪Լûб̣
Ϲ룡½ҡҡͷʱ䣬ûˡϢᣬͷоˣȥлͺˡ
д󶨵˫ͷȴ˴ȥ
Ҳã֪˫ǸТ˳Ů½ҲԱߵҿӹѸ
ӹѸ毺õ٣һƳͷһĻֹס˫̲סҪᡣ
ḧ°ӹѸǺ׵˫ȴǸ˼Цʱ¸ң˵ˣøӼһ
ΪĸףӵбŮĳԣ½идʱᱬƽǿҾ˵иŮˣΪ˱Ķӣʮصȴǽش˰ٽĸţקס˦˳ȥ
ۡô˫վǸŮһЩ黹̲סġ
ȻģܿһһߵĶô½˵ǰʦģʱðһȴԸ顣
ƺ˵Ļ̼˰ӹѸȻѣɱǧġҡޣҿɶˣûôɣ
Щ壬˫ȴУû£ǲʹǾǣ㲻Ҫġ
ͺáͺáӹѸ˿뵽ʲôٴզǼɱǧļһôˣǲץˣҪǶ⽴Ȼȥι
ڰӹѸɱﵣ½ѾˣһүˣҲ㴦á
⻹ûӹѸվ鶯üͷ塣
˫Ҳίؿ½κˣôίҲϣܱ֮Է
ȥҴ¡Ͳºǹ˵ôӹѸ˵žҪȥӦô𣬿ûԸ񣬿ӦҪѧҸضԼԴ
½ס˰ӹѸŭĿ˵ҲĿԡģƶͷбǼ۸ɶĶˣõӦеıӦģ
Ӧҿɲ⣬ҾҪۿЩɱǧļһһ˵ĻȥҾ͹ĶȫˡүҲҪ˰ɣӹѸֵҪǴѵģͲҪң
䤱䣬½Ц俴˫ɣ߻ĵȥӹѸסˣģϵˣȥˣʦǻᴦЩµġ
ģ㱣֤ԻǼɱǧļһӦеĳͷ½ɱԣȴ˫ͷһ½дϬѯʡ
ӹѸ΢侲Ҳ˹˴ϣɼǵãôҪǸѵľ͵øǼɶŲôϲ㣡
˵ʲôѽ˫ɽһϼ˫ա
û˵ѾͷʲôӹѸһݵؿ½˫ҪΪ˵ҲվȥҲ⵽åϷˡ
˫ɵ⣬½β֪Ȼף˵ĻҾͻġЩ죬ͺúϢЩҴ廧ҽʦƵĸҩкܺõֹʹĹЧȥðɡ
ðɣҾͿıְɣӹѸһѽӹҩ½Խͣĸ￴ŮԽԽ˳۵ζ
½΢򣺡ҾȻˡ
ӹѸ״æ˰ߺߵ˫ɣѾͷȥһ£
˰ţ̫Ѿˣ½˫ͻȻҪȻڼҳԵ㶫ġ
ˣܳԵģҲڵһȥء½Ӧ
ޡǸ˫ͻȻ½ǲҪһǼˣ
½΢㵣漴뵽˫˵죬²ÿɷ±Ǽ⣬뿪ˡ


6 
ӣĶϷѾˣͿԲߣԺʱĨȥ̵İٻ¶ҲͿ̺ˣҽʦһͷһ˵أϷû̼һǻָĿʵڲ󡭡
ӹҽҹţƷ¶ǽһƬ塣
ҽʦҲΪ⣬ֻ΢΢ͷӣмɴŭܾҵרĵҽ߳ɵĿָܻԽԽã
΢㶣һ˿ϣ漴ذ˰֣ҽʦ뿪ˡרĵҽӦҵǶֻ߳ɵĿܣôƣ
ԱæӣЩؿţ˵ţҪȻǸϽظϣ龹Ȼˡ
ȥôȥָ׵壺ô˵ǸûõĶֶˣһʱôߣ
ǸǿԡõĽ飬洫ӵү¸ˣ
Żȥ鲻ã˵
ϹܼϲľȻˣǽŵ˰ŵջסȴͨʱŮҲŵ϶
үҽŰٵͻءϲıľȻݹǮƱ΢΢׵һصǽ壬ȻҲ׼֡
Űٵž̲ס뵽ŵıӰʲô˼
ϲӦ˵ү˵õͽһٵ޹»ֻһٵ
ɵƣ˵Ұ׳գūūǮҪļ䣬ֽӹǮƱʲôô
үüλϢʲôҪ˵ͺãһӦȫ
ӦȫһӦȫܳ
ϲȻž޲ûʲôԸūͻȥˡ
ɣ˦ŭ⡣
ϲתʱ۽ǲŸһ˿ЦڳźϲһõŻðɵ£ǾǸǰĸļŮ
ЩˣƢãǷƢҲ㲻֪֪ҲòܻطƢǸˡ
ţҿղδĻ⣬ȴǱֹҲȥɣϢһ¡
˿ðɣúϢҾڸڣǽ
ϲص¸ŵʱ½Ҳô·ϾЦ˵ͷ
˵ı֣үˣеҲôõģҪмѪ֮ϲЦĿҲҲūͬū½мֺøС
½ƽദ࣬˵˸оһŤ߻Ǻ𾴵ģ΢΢ͷлµĿޣҲлϹܼңҪǻϹܼʱ򣬿»ñҸá
ҡ㣡ϲ΢΢ף¿ûô˽ᡭǡ˷ʲô⡭
Ц£ϲüͷǹ϶ᷢ⣬үҲʲôҪү˵ô
½ͷ΢ݣôԵİʾҪףͰ׻ˡϸ£Ȼ۾һԵĻϹܼҴ´£˵㵽󣬻˸ġ
ϲЦˣת˹¸żʱһ仰һ˵үġ
±Ǽ⣬½΢ת󲽳ȥϲʹ¿һЩ뷨ϲĻּɵġ
գŵıԽ뵽ĸ֦չļŮһۡǸ϶粻ƫƫ˵ʱǴҪѿô
ӵıҲ쿴ǼŮĿˡϾڰǱòˣȴֻӲѹȥٲȻ˵㾪ţ˶ԾǼŮ˵ɾǾúء
һŭȴǽĸŮ˳ȥҲֻܿնָ˳۵¡˵ӣҲĵ׸ΣǸشӣҪ֪˵Ҫĸοġ
ĸվһ棬һĳԹΧʮɵ˶ܸоʱи⣬һôӡ÷ڣձѪ֣֮
ţҾӦ㶯˵϶Ҫεö࣡ʵڲֵطˣԼĵ̣ôþ
ŭ˵Ӳ˻ô
Ʋ£ǿҲҪ˵ȥ
Ȼ˹滺ࣺ˵öԣߡȥӦ
ǵ¸ʱϲľȻظһ飬ǾΪҵҵҵӦҹҹ˽ڿѾڼٹ￪ˡ
ŵʱͲûѪŭô첻Ҳ̲סˣضһ䣺켸Ҫ˵ģҭȥˣΪƢҪǿøķϣһźˣ
ʱŲȻʶʹӣҲūǵλ͵һˡ
ϲȰο䣬Ǻĵظǰһим㣬ʹԼŭϲо
ǸϹܼ˻ǲģе֪⣬ҲͳŶϲۡ
ǵӵʻŵʱϲȴǼƵóѵЦ


7 ɱ
磬ƮС϶ӿ룬Ŷëѩ󿤾ļ峡ѩ¡
ţоЩôڵȲܴѹ̺ӵкš
ܱܲһʼΰûػص˵ľˣûиоˣ̵ģ¾Բܾôˡ
˾񣺡ǵȻ죬ǾܻصˣʱүͲһġ˺ˣʱǻȥĸŮ͡
Ҵסյصһۣǰ̸Ůˣ
Ȼæͷǵ˵ǸūǸ䶡ôȱľ
ҲǺ޺޵ͷȻҰ׳գү˭ظô˵ң˵бһԣۿŮ˱ʱ򡭡
ʱһ˻ͻȻͣźݻһͷ
ģǻŭȵô£
ЩͿһӾѪڵأ¶һͦεӰ
ҲɱȻ˵ݡ
ǵģһ˱Ȼнӵˣ½
½ŵ죬Ⱥܹ˻é̶̶ȶӣѡ˼ʺ᫵ɽ·Ϊɱص㡣
ģ㾹Ȼɱˡ㡭Ҫʲô˲䱻ѪȾʬ壬ֻýе
ŵѪ̣½±Ǽ⣬ɭ俰ɽּĿľĺ˼еشҡҪɱǣҪɱһ
ȻһվԱߵӣ㻹ɵŸʲôҶ
½һȭ䱬ֹǵĿ׳ɣ½Ǿ壬û˿ս⡣
ŵǺܿһһݸһаһ֡
ģǸô˵ĸԼһûɴ򲻹
ŷɵ촽ͷʱȻһͳ½ȥȴûעźǸûг
㣡½ƲƲ죬Ȼǰһϣһ־ͳסƲסֱۣɵؽͽظ
ҲûףΪʲôŽݸ˵һȴûгֻ֣ʶȴǿŹ
ǵģŹʵڿ½Ӱһ̣оˣϾص߶һ֮УʮһҲǺ
ҡҿǴү£㣬ʾõģ͵ûˣȻҪֵӶµؿ½¡ᣬᣬҪ֪ŮˣҡҲȥǰ
˵öԣǴѵģͲܷŹԼŮ˵ң½ҡҡͷվɣɱһŵˣҾҵ֣
ȴ۾һҾ͹ţɱңҿԸܶǮޣ㲻ҪǮʲôҪҶӦӦֻɱң
±Ǽ⣬½ۣʲôҪ㶼Ӧ
翴ҹһյƣæͷǵģǵģ
½΢򣺡ɱɣ
ɫһ䣬ˣǰ꺮һҪɱˡ¼ѵ˿ĭ㡭
ɱԶţСôܷŵأվ½𽣣һ˵Ļᣡ
ͬʬվȻЪ˹شų½ȥȷǱ½һȾֱ߱Դİ׵Ľ·ϵıѩˡ
׷ôԶŶ֣˵㹻̡ʣǸ˵ӣЩѣҲ϶ûл·ֻ֮ǰܻܲشһ⣿
½ˣʰɣ
ΪʲôûдﵽȴȾ󲿷ֹ߻Ҫǿ󣿡˵ʵһȭ³ǧֻоûо辢ֻ˵ͨľ֣ܹ豹棬ǵʵ޻ؼѵ
źˣ½⣬һϣһǿ飺Ҳʲôֻ֣һЩ츳ˣֻоص޵ʮذˡ
Ӿ񽥽ΪȻԭϧҪǵϷŮʱܼʱֹǸöðɣȻ֪Ķ֣Ҳִеģ
˵ûִУ½Ҳû顣أأǰһܡ㳦ԣ˲˸о˿ʹࡣ
ǮƱ֮⣬Ʒ½һûҪһˣֻ˸˶ѣµģֻǼ߹ʬ壬һգûҰ޾ͻὫǿеͷʣ
ѩȻƮ˵͵ĸЩµ½ͬʲôûһ˹
ȻľҲ˱ġɧš粨µһȺҲĬû̸ⷽĻ⡣
ֱһºһ죬һ󿤵£ȴǽ½һת˳
һգ̶屦ݷ˴ˡźĸٹ˱˴˸
ٹ˾Я޶Сصάסߣź׵ìͷֱָ½
Ȼ֤ʮֵĲ֣Ϊ̶䶡Ǽ½Ǽά䲻䷳һӦ䶡ɣ


8 ηǱ
ϵ֧ӵܣټߣ£˵󲻴˵ССΪûʲôͷҵźźҲֻǱʹᣬȻϴǶٵط׷֣ҲͲ֮
źļ֮⣬±ȽϾģҪˣϾȥµģҲ֪ôȴڻسڷ
תЩһ˹ȴֵ֪һϢ˵ڷŵźǰ죬屦̶򿴵פЪŵĹ䶡½
ԽԽϵͶԲп뵽½Ǽ̵Ը񣬲ΪȻ
˶½ȤŨΪ½ҪǱֵͣͳ潫£Ȼ½ж£ΪһʵūŹҲһֲ߻֮¡
ԭά˼øʹӦ½ʣϾ½ȻǸūǵطƾٵ䶡ɱẮġ
ٹɥӵļһȴʹ£żëֱӰصĸȥͨӦ½ܵ
ɫоװڱӢƵ߳ڴ¸ʱӦΪط£ȴҲܰ˿ļӣΪԶĶΪϱд
ڱӢߣΪٹأּߺ֣ʲô˶ָʹöġɼΪڱߴ֮һЩġ
ϺõĲˮӦһЦλҹкιɰ
üĿϬӥԶӦ´ˣǶ˹ɽˮģǷһˣ
ӦЦһ£ˣʲôҪͷڱλӢ߳
һüº͵˿ڲ裬ʵһѡ䶡½ɣ
һӦüͷһú˼֣ѽôˣǾҪôʲô°
ŵϲӦߵͿһ˳ȥ֪ͨ½
ɱźλӼӣԶȻ¼ŭҵȥ󡣡
ôܣӦʧɫźͽλֶǰ뿪ҹʱҲúõİϹܼһһϺõǣ
ҡҡͷǻ·ϣˡʬ屻ֵʱѾĿȫǣҲһա
ӦǽپǿΪӦüСӲΪ˵ǮµģҪ֪֮ǰүһǧǮҲֻҪһٵ
̬ءԶһ´ˣ׷Դ֮£Ҷ˵£ֻˣ´и棬ֵܶ˺ý
Ҳվӣǰ´ˣҪȰٻȲɣ
ӦԣҲվҸǴ·ɣƽʹڳϵСӸֱֻǻɽ׶ΣλֶºЩճɲҪᡣ
оѪ˵½ڵ֪׽ʱü̲סһĵʲôط¶ţ
ҲǴһϽܰɣҾ˵֪ȥȥˣ
ܣΪʲôҪܣ½Ϊ򾲣ǲʲôȷ֤ݡ
ɵҪץˣҪ˭֤ݰٶеʲ½һ˳ȥ㣬¿϶˶ѹϾҪˣҪ߲ˣ
½ͷһɲǰȻҲмҹҲйɵɾɲԼˣǡܣ
ʱǸͨ籨ŵĹ¸ҶͻȻ˻㣬˳¸ˣϾҪˣ
ڹܲ࣬ȶ˵ȥɹƤı¼˵ؼʱ̣Ͻʾչ˳
½˵ͷȴ˸¥ٻΪ½ҪʰµҵүСūⶼʲôʱˣ㻹Ҫȥʲô
ҴӸ¥ȥ½ɲҪʲô㳦ִţ־㹻ˡ
½ǰŷ¥Ǳ뿪Զ̣˭һ֪˸յĶ˿˭ĿⶼǳƣӦ̲סдش̵Сӣѵδ֪ˣ
ӦҲΪӦһҵٴλȥĵط
Զһȥס
½סȻûʢӦ˵ͬ£ԶϸѲ½Ʒ
Ŀĺ˺һ൶ĴԶ󰵰զࣺСӲһūôǮҿʮа˾ǽӶǵ˷ηǱˣ
ô¶ۣӦȻӦߣЩǮɶֶ׬ģҺ̶Ľ¶֤ΪҶ͸ġ
Ҳ˵ҪηǱӣЩǮƻǻϰɣ
Զ廹˵ʲôԱȴֹȻ˵Ҷһ죬ûǣǾ͵ηǱӻȥ
˶٣ǸСǮƣҲݿۣҪȻ黹ˡ
һ̲סðɣӦȴʱ˵٣ˣȴǶλȥջţҪǼǣ
ٰҧȴصص˵ͷǣ¡


9 
ҹڹԱĽ޺ԣ¹⣬һýӰڷڣʱɽͻʱԾԳ
½ǰǽ˵˷ʱ䶼ǿɳܵġֻһ۾˵ҪġڼȭİȴǾųɾܴﵽģǰ㹻ڷܡ
츳㹻Ӱһ˵ĳɾͣ½ŷĻǺŬϾĹ£ĹĹ¶Ҳ˵
·½ûȥ淢ʲô£ֱӹߣȴٵĵ
ϳԵʲôʱʱ֣иټ½ʱ˵ĵһ仰
½ЦЦº㣬Ȼʬ˼ֻҰպϰɣ
ٵ˵ͷһСİһԣֻϧƺûдΣѳ԰ɣ
ã΢һ㣬нֵĸоҲѳԣ½΢΢ʼ磺Ȼûеһ𴳹ֵʱ򿾵ôζ
ٶҹɫԵޱߵĹ޺ӣתۣС͹ȥˡǸʱ򡭡ȻգȴҲ̼ҪûСӣӿҪ˺ܶζ
½˸ݣû£ҾӦҸŮˣ˸޸档
ȥģٹЦ£Ҳ˹ˣСӵôģҲ˵ʲôͲǰɣ䣬Ҫ£Ѿˣ㵹ãһ㶼ż
˶ˣҼʲô½һһʹζֹ̫ۣܲ
űأСӣЦȴѸȷֹۣ°£˵̶Ǽ쿴㣬ǱڻϾͰ㶨Ϊɱ˷ˣ
ͣ½Щ죺ʲôҪµģ
˵ѡȥһȥү棬ɵĿܱû¡̯̯֣Ҿ̫ˣҲͲ̫˵
½΢̣ɵĿܣ̫˵㡭ʲôõ⣿
ҲȣٵıЩȻܣ취뿪󿤡ҪһܣηǱˣʱ󿤸ضץ㡭
ȻΣԼУ½±Ǽ⣺нҲӣܲôױץ͸˵˵Ҹô뿪󿤣뿪ȥأ
ֻܸ£ھԼ˵һˣڱ߽֮أǹιڵȥιԲһɡ
½˵ͷףҲܴؿֻ֣Ȼȥɽ˵ɽΣա
ͬǵģǳΣգǧ洦ɼҲǹֵͽ׾ޣǿ˶Ҷ̤Ƭɽ򡣡
½ͷһ⾫޻иߵ֣֮
΢㶣Ȼû˵ô
ȻûУ½ûӦһ˸ҽôʹ㵱ĳɾ⣬ʲôû˵
Ĩ˰ѶͷĺΪ˵أ⾫ʵһҲּġÿ׶αΪʮأɾȴΪʮףϵľޣĺɫǳ˲ס
½Ŀࣺɣʮ׵ľ޵ö
ʮ׵ľޣҲһЩֹһԵߣ綼ޱߣѪصߣҲǶ֣ҲֻмϷƵͨǿ߲пܽɣٴźţⱲӿûлʶִ˵еˡ
ѵ˵ɽּľޣ½кȻҲףνﾺŴ¸ߣҲΪôǿѹ
ҡҡͷҲֻ֪ɽĵΪиӢ۵̽նСҪ֪ÿһѪĸ֣Ѫصĳ֣һȥ޻أȥпܻô
½֪ҡͷ˵ɣ
ޱĴ󺣣һ˵򣡡ٶŸ֦ʼֻʣ¶ߺͶϱˣ߷ֱڵĺɽ͹꿤
˶٣ָŶߵĺɽȥɽ˽迨Ĺٵ⣬ҪϱߵĴɽ߱ߵĺˮ󣻶ȥ꿤ֻɽɽ˵ɽѶӦýСΪȴɽѷɫһЩ
㽨ɽ½΢̣ʵһҲû˽󿤵ĵ
ֻڹûҲϣͶҲûԶе¡ȴû룬գôһ£òؿ⡣
ɽȻûдɽôȴҲаҶǳɽ룬ɽл̣ܶȿ±ȹҪöࡣ
õѡ񣡡ٵͷȺɽ꿤󿤹ϵҪһЩ
ҶϾҪ󿤵ͨˣҪôƵĿĵظʲô½Ÿ𼸸ߣô˵ɽ󿤵Ĺϵòô
ǳã½ҸƺгԹЩйβСĳͻүѹ
½ң½üƹܺɽļ½
ûص˵ͷ½ҿɲңںɽѾˣöࡣ
½±Ǽ⣺Ǿȥɽɣɽͺˮ·ҪȫһЩ
ȥɽüͷ΢弴չҲáߴɽɣ˵ҲɽǸʱûѪԣӦгɵĻᴳȥġ
½˵ͷǾʹɽɡһߣҵ


10 ϯɢ
ٳӦİɣ¿ˣ˵ûɱˣѡ룬Ҳᱣ£ҪµĴͷθ˵
˶٣½ļ򣺡ȻǸͻˣ˵ĻûʳԹңҲᾡշοиĸǣҵū٣ҵҲ뵽ⷽȥġ
νѼ飬Ӧշ½ͷǺܸмģǾͷͷҸ´˵лҵǼĺ˾Ͱת͸ɣ
ٿЦ֪ô˵ءĺ˺Ǯ˸ˣҸ׼һ򵶣㵽˺ɽŪСӻûġ
½£Ȼô֮ƴ׬Ĳﱻôȡģ˭Ҳܡ
±Ǽ⣬½ȻһЦҲʵڣҪĸĺûóȥǲǴ㶼Ҳϰ
Ȼ䣬½ļ򣺡ݶҼˣǮҪôࡣҪܴɽ⻹ı¼գҪڷҲû⡣ҪǴǮһɽɾͲˣ
㱼ӹǾǧǮƱϰ½ͷһ鴤ܣǿ˿ĭ⡭Ҫˣ
ʹºò׸һĹҲڸ˽Ӫӵ֮ͨǰϵɽסǲǸ鷳ˣ½ؿ٣ҿˡҵƷκˣİն׵ĶҾͲлл棬
һүǵĺٲȻʲôסˣǡ˫ô죿ҰʱҺòײ˦ġҪ仰ɣ
ķ½ҧҧ˵ˡʱ嵭Щģ
⡭ôٶ½ˡ
½˿ҪȻأˣĥкǿ˫κϻҸ£ҲȨˡ
ԣҲȤ΢׿˼꣬ؿ½䡣ڿ½ʾɱڣ˿ԻܣҸͰԵƥֻѪʱڣ
нСܾݻN͡躱ԡٸ˼飬ʽĻҪ죬½ſʼ˵ܾݻN˫ط̬ȴȫаɱַĻȫŤת档
躱ΪС˻شֵǿɱУ߲ӭпɽ΢΢ԾȲ֡ҾͲ˵ˣʽģǻģҲ
صͷףСӵѧʵǸߡΣҵŻ
½һû˵ʲôϵİȻתŹ޺ӣȥ
ٻ˵ʲôкȴֹϸıʹ
֪ʲôʱѾ½Լ֮ˣϾ˵һǺѵһʦѣͽ׵ˡһֱûȢޣȴҲе㽫½ӵĿ
ڣô˵ҪˣȴΪпʵԶߣǸ߷ɣȥĪΣգҲҲزһµĺҲ̲ס
һ꣬һѩʱƮȻ·үҲΪĿʡ
ӭѩƮ㣬½ߵûȻǱԸţһһǰͦأػ
գԶֵӣ˫˭˵۾ɷǳܴͬûһ˸Ǻɫûвˮûаʡ
ƺҲȻȤĶˣӦҲϹʱ򣬷Ȼʾ½ηǱʵǽԤͨظӪ˽ǿѲ飬ؽ½׽á
Ϊ˯ã۾Щ׵ӦʱֻǵȻЦ£λ㣬λûĻҽͬλһȥҲ֤λûõˣȴҲͿࡣ
ԶԡڱסӪϼ׵Ӧٺ˵ͬ£̤ѩС
ĿȥƤ˫㲣Ŀճ㯵ضԶƮѩ뵷Ŵ󣬷·ܿи¶ǰеıӰ
ᡢ䣬˫˵ĻףĿᶨһҲȭˣҾڵ㣡
ѾͷôȥɣӹѸϵѾˣ֮ȴ˼ַϣƺΪܵһЩˡ
˫ɱ޳ˡ
ӹѸסŮ۽Ҳס᣺֪
ͨˣΪҡ˫ԽʹڰӹѸĻ̣ԭҪͷˡҺ
ѾͷӹѸ̾˿Ǹˣ¡֪ҲһȥҪ˵ЩΪ֮˺
½Ƥ˫̧ͷҪǲûл㡭ҪҼ˺ô
ӹѸ΢㶣漴ȻһЦãҲҪ׷Ҽˣðɣ
˫滨ᣬ۽ȴһ˿Цļᶨӽ쵭ȻЦ
ѡ䶡ɱɶͨϢ˿ȥľ̲ס꣬еļ֮⣬󲿷˶ϣ½ƽ˽١
Ͼʱӵ˻϶֪½֪Ȼ˵飬Ϊ˲ƽϣеб£Ϊ⡢
չֻһˣõؼ½ôһڹ򷢹ˡ˫⣬Ĵǿʢ硭ʱʱ곤̾Ĺܼϲ
ǶһǾ޲ɢ֮ϯ浽ͻأʥҲᵰۡ


11 ·
򶫱ʮ￪⣬޺ԵĴһƬѩѣ¶һë׵壬ȥͷϹӡ
תƬë׵ëƤһӽһ׾ߵĺվ΢ضһѩǲǣҵ½
СޣʵЩƣۣ˸طƤ£Ƥô˯һޣ˯ú㡣
۾գʱ½ʼΪĵһĻʳܶⲻǹ֣ûôҰޣԱй޺ӣ½Ҳηˮϼѣһ£Ҳǿҵ
Ҳܰճѵ£½ſ۾ҲСıܿ˽Ҫ֣Ҳ鷳
ҲǵعϡĵطϢǰĹǵصģǿֻ֣ǷרҵҲѶˣ½΢̣Сĵ㣬ҲҪԼŪӷһ
һǰ켶ߵ˵ּСƵġ
תֹۣȥһ£½Ѿ󿤳ǵĽ⡣ԶԶ½Ҳ󿤳ǵĹһ
һż˵ĵط⿤ȴлĹô󡣼Ľûôߣ˿ܶûǰôֲȴҲʮˡ
ʱ½ᵽҵǿ󣬲ΪԼҵоЩݡ
ǳ֮η½ԳƹһңʵۣһϵүҪôūһϻûʲô𡣡
ȷΪڣûӰ½Ҳȫһָʹ֣½ء
ĺèʵ·ɣ½ǿѹǵʼ
ôһУҪƹȥûмʱǲܵġһ죬½ճ⣬ȴûһѲ߱ÿһҲǹҵʵСӳӵйصʵ
ƵǣǾȻϳ½׷ᣬ½ʵЩǱڶɱѲ߱½һƥˡ
Ϊһα¶о½ļ춼ڷжȹضפصأɷǳѰ
ȻѰ½չ鰾ˣ󿤳ǳ˦󣬲ȴǶദҲʣ߸Ǳһ͸Ѫ
ģǻӳԶٰģһɽУ½нɣʹԼ򵥴һƣµѪԼˣɺ󱳵˿첻ˣֻܾ
֪躱Եǿ˰ɣ½Ŵأһ
Ȼ½ԣأ֮ǰⱲǿһ֣ǼһȻͨСӳǸеݵļһɫƤף档
½׷˦ˣΨ˦½ֻҧͷϡǼһȴǸصĸ֣½ʱʵȶ͹£ǧӡ
ǹصߣǿǧһ֣½ͳ˸½ڼȭʦѧɲǸǵģȴ׺׷Ҫ׷ʱ躱˸һдҪߵ
½ˣµ˿ƺأʵû˵߹ǣҲû˵ҶҪȻ½ʱʱҽҲá
ԶԶӵ˻½⣬קСҹ˿ھƵͬʱ²ҶѪںûɽС
½СһСһѻڵն׵ģҾƣһ˿ǸԼ
ڣҪˣ½ģΪԶ뿤ǻǵһЩƽ䣬ǲ֪ӷġ
ֻϧϳһǧǮƱ⣬ûɢĵң½ҲŭԹǿоҪȻӹûһЩ
½Զݣ伣ڱ̺ά䣬յ˽ͳս󣬲ȻŭһʮūȻ˶ʮһһͳ죿ˣ
߽ףͥŰɫףһԱάص£Ҳҳά⣬ǿˣѪءʱɫѿǸСū²ô򵥡
֪򵥣ֹһǰҲ׷ʧְҪǱˣȥδ棿άȻ˦֣Щж켣ĿĺпǴɽ¶ɽһɽؽ£
ӦǣԳУ
ˣάĿ΢УóȥలЩˣһץһɴ롣Ҫ㶼ˣʧܣǲ޴档
ȻӢȻҲһѡˡǰӪϺӪڸڴݣС
͵һˣάص˵ͷȥɣ
ˣһԵ߳һɫۣ棬ʲ꣺
㲻öԡ֪˵ʲôά䵭Ȼ㰮ţҲˣһҺͣĿⲻҪ̫ǳ½ȷʵǸɶõ˲ţʮ꣬ȻûͻƵȴصͳ춼ܻɱǲΪãֻ
Ǻ籦ʯ΢΢ͷǡϣɹɣ


12 Ѫǿ
󿤣ĩϵ¶ȻǺܵ͵ģǻ̵ɽҰ֮أ¸Ե£ɽϮʱҲмֺ֮С
ڴɽ´һƬƬɽ£µķǣڴɽϣǵص׺ڴϡ
һƬСУһŸߴϣ½΢΢ζҶ̽׳ȥૣȻҲС˵ɽȻϣ谲פôÿһڣÿʮˣʮǹı߾Ҳ˰ɣ
ôֱʰΪôСɣ½±Ǽ⣬ԳԾɸߵɡ
½ûм͵ɷߣҸص깽䣬Χű߼ʵһЩľ֦ش
ꡱ죬̤ľ֦½ȷһ˽ı䣬½ͷһΪԼм¶ˡ
ģִڴҹģ˭۸Ӫ񵰡ģѰ˽䣬Ŷ죬Ĵ
½΢̣ԭ̰ҳԵģͬʱ½ͷһ˽˶ĿһЩɣ
Ҳ˽ùȻ½ͽߣҲ͹ȻѣûעԲԶһɱ˲գ۵ļһ
˽Ҳˣ½ɱַ൱䣬Ǿ£ȻڴŤת±˲ʧȥ֪
ɱ˸ˣ½Ѹٻ˽ȻҲûй˽ʬ壬ҵ֮λãŰʴ˶һ˳ȥ
Ҳ½Ӳݴɽʱһ𣺡ĸӪģںţ
ڣ½ͷ󾪣ӰӰȴҲ˲侲ֵ߹ȥ˶еİʲôţǶˣͳԵ
ޣͳԵİһʱҲû⣬ԱȻˣԣǴ˳ˣҪ͸ʲô
½Ҳû˿ԥʽǹһȻֱ߳ϮȷǸڱš
ڱһûע⣬ؿڱвűĳ֣ӡ
½һǹͱѣ쳹ɽҰ˱ʮΧʱȻ֣ⰵڵǿȱҪǿܶࡣ
½һǹͱǸùڣЩÿһڱʵڹϣ˽е󾫱еˮ׼Ҳ½ᱻΧԭ
½֪ͻʮ˵İΧȲԶڶˣǸ·һ
ٴ˸ᣬǰ½һҧʮŷгǹ˳ȥ
һǹ֮˸ҵ㳦Ҳ¹һŴ˳ȥ󾫱ڳӦսʱչֳȴǸߵþˡ˵½˵ı֣Եˣڶ㿪ǹ֮󣬳֣ն½
㳦һ⣬ӳײ£ѣ½ҽ߿һͬʱһ˦һСɵವضһüϡ
Ϊ˴ս½ĺ½ԽԽ£ŭһ㳦նȴƮأԲϲǹٴνѾԳһ
ˡھŭţԶҲһʮܣңҶˡ
½ٶȻǿ첻ȥ㹻ͻʮ˵ΧȻƴɽֻ꣬Ҫ˴ɽһ˽ȫɽҲҵ½
һΣǼҧúܽһǸСܡ˵ҲԽĽȻܵٶȣ½Ҫϲ٣Ƭ̣¾Ҫ׷ϡ
νǿϢƳڼлܷǿĸ֡½ȻûʶأҲӦø󣬿ûô˵
Ҳ˵ܿߣѪߣβ½ͷ󼱣
½ѹгɳʮﳩͨȫܱǧǱ֮ӵѪߣкܴĲࡣ
½ƴӣչӲ޵
һľ޺һǿҵΣ½ܰ͵һֻ¡һ֮Ҳ˼¡
վӵ½ûӣ׮վãǸһ޴Բźغףͷϡ裬Щʴͽ
½ˮƽҲǸ׼ʦˣһ۾ܿǱԲĴ󴸲ˮɣǴģش˰ٽǺףǰһĺ׾Ϳаٰʮأȫܿٽ
һ˸ǧڼ׷½ģ⻹ô
ֹ׷ͳļƣĿȻض½ܶһСȥȪҲֵýˣ
˵ϲԼֵˣһǼҵˡ½ȻȻȴȻԼɣ΢̣ôҪܶʮУǻʷˣ
˵ʷڣ¶˼ǵţԸԴͻƵѪ󣬳˼ʹͳ⣬˭֮У
ǸѪ֣½пЦȴǸ˵ȻЦ֮ǰܼʶһ£Ҳ޺ˣ
ܣ̸Ц磿ܽӴڵϣСӣͳһ㣬ҸһͶĻᣡ
Ͷ½±Ǽ⣺Ͷл·Ȳ˵ûɱǣ˵ʱɱ˶ʮ󾫱ҲûݵҰɣ
㵹֪֮ӦߣûкùӳԡͶٻܳԶٱиĻܵƳش£ͷҪҳġ


13 
ô仰Ĺв󾫱׷ͳͲʮ˽½Χʵʵġ
˵ǳԶٱ°ᣡ½ҡЩӲĲӣս
˵úãĿ¶âܾͲĺӡѵظڴ㡭
˵䣬ž޴һԵļôҵԱߵ˸ƽ׵Ŀտ֮ء
ǰɣܴƽٴ󴸣ָ½Ǹϸߣܸ㵥ĻᡣսܻŪ÷صģϻд㵲Ҽ
ǲĻһ˽ĶУȴɳЦԣӿڵͳҿھͿˣΪ϶һס˵ǲǰ
˺ȻЦӦѪߣһûͻƵūսǺ
½ûԱЩļЦ±Ǽ⣬ֽ˽㳦˵ͷʾľ⣺Ǿлˣ
ڶܳˣٲȻ֮ǰ׷ĵһҲˡ
½һѪ֣߳ʽʵ޻Ǿ޴ײ𵴵ȴһ޴ӵֵ֮С
סֻж㣬ȫעµ½Ҫע˫֮£ٶ죡ž޴Ե˿ȥ½رǿҲûôţðѰ˰ٽشʩչ
ܵûʲô½סһȴ½ܶһ
תȴӰΣ½кһΪĹֱһЩ߳Ѹݡ
գ֮½ѧڷֲȫ㿪ټĹΧ½㳦˫ģ¸ж
ôжҲܽΪޣǿĴȻ½ɨ˼ɿ⣬ˤһ˽ǰ
ûĸ˽ֺЦȴǱȱȽǣ½һͦվȴ˶Щ
΢΢ƵҲһݲ죺е˼ٽ
δ䣬Ѿ£ɼܵĹٶж죬Ǵбɨ½Ķܿռһ롣
˽½Ҫ󷭶㣬»ᱻ˵Ҫܣɱʱƽʱվ׮߼ܵĻţ½Ӳ൹˳ȥ˫ٲȻʮڵбǡ
ڿǴһ̣ıü䣬ɺ׻¹ӾȻ굽ܾ࣬ȼ䣬һƾâֱҸ¡
֣û׷Ҹ±Ȼشֵ½ǣûǳ䣬¶ұ۴źհѪâӭ㳦
һ֣½˸ܵľ룬ֻתؿ½ûõġѪߣѪ壬Ѱѽ
˽ĪĿУܷŭؿֱǳȺ˿ڣ½ȴû˿ĵ⣬ͷпࣺ±㳦ǷƷҪ湦ɾˣ
üһԭһм£ڿСӵȷаýȻңŭЦܵסҾͷߣ
£Ȼһްƺ΢˵ұȻѪţͿȳ˴Ȱ׳ĸ첲Ȼһ˿Ѫˮ䣬ֱ䣬޴ƥ֮Ƴ½ȥ
㲻ˣס
½ɫ䣬ѹ㲻ɢû˵һΪ߿½ͬǴһһͣٶȸѸݣ޴Ӷ͵ֵ
ϢôŨң֮ͬ˵½ıǰһ㣡½չ鲻һͨˣ󲿷˲һǣ
㲻Ǿ͵סҲҪ
𣡡ͷӵһǧ֮½ȴ˲ȫƽʱ״̬
׮ƣŷ̼衭
Ȱ½ȻĿ˶˲ʵŭȫʮŷͬʱ˸ҧȴһͬ˳ȥ
Ȼ䣬½䣬ֵǺĴϡһ죬½ȫĹ˹ϻ
ʱ䣬һ̷·ͣһ룬ԭֻǧֹǿʼεһɲǣȻһǧһ
ȰƵĺУһǳӿּм䣬½Ƴ֣·˲ľ޴Ŀ
ͳɱ֮һȻסˣʶ˽ţ·𿴼һ˼ϡ¡
ʵϣ½ڵҲǼĪڸղһɲǣȻͻˣܵ辢ıŷ̼ڣڼıŷУֱŻ˳졣
ԭǹΪ˲ľȻı飬½ıʮľʣĳȣܣҽţ
ȻţܻĿ˵زȻͻƣǾͻƵҲ뵲סҽ
ҲûٷϻƺƳشһѪɫұۻ£һƬ׾ɵĴӰ½ͷ˹ȥ
ǿ󣡡½ͫ£ѪĸŵĹʵ½Ȼ޴Ӷ֮С
ǻУһͻĳУô˿̵½޾һСȻͦأ˫֮ʽӭ˵ͷһ
½ûʧһذĹ죬ǵͷһӲ˫һȴû˵³
ȥɣ޴ٴεŭĿԲɣ˫۳ִԺ֮ٴγ½ͷ£һƳɹרע֮ǰһָһ֣ٲȻҪ½صס


14 
½˿ݣƺ޿ɶ㣬ȴ͹½սʶ½Բһᱻɱ˫ĿˣףͻƵ辢û죬ҪѪĸӲüֻ
ǰһǿĹϣԼʱ̻½ڷ乥ΧһҪխϲٺѡܡ
½ܵķʽܹ죬Ȼһŵؽ˫γ֮ȻӲǶǿһⱻص׵Σա
̧޴֮ʱ½泯죬˫ȴѸٳŵأڻһ߳ɣվضܡ
½ţɫ粻ȴûٴιǷ˾޴ֱҲжѪ
½Ϊ죺ķߣ
˵㻰ٳˣȻ߰ɣ͵ûм㣡
ͳ㲻ôɱһֱҧ½ŵǸͳ޺޵ض½ܷŻɽ
ŭףֲô°ɣ
Щηܣ²ңֻСɱôĵ֣־ѿò״סΪ־Բܾôˡ
־ôҿ᲻ЩǮɣһڳʮһۣһԼǻ˭ͬҷŵ˵ģȫ£ˣߣ
˵꣬ؿ½һۣž޴·ȥһ˽ȻǱȽŷܵģҲˡ
׺Ǹͳ죬Լʮȴûߣǻض½
ܵıӰʧںڰУ½Ӱһն׵˶ĻսıƵģ㳦ȴȻ֣ܶ˱ɱѪ½ԽԽϲˡ
ûе̵ҾӶ˲Žᡭ±Ǽ⣬½ۿףǰɣҪҵǾ͵ÿжٱˣ
ԭڴΧµˣ׻ȴǱ½ǱĵĿ̼ˣСūΪܵסͳͻƵ˹ûƵˣֵǣһϣ˻ȥͣ
ǵģ˵ˣʵǲԭҪֵǮڵʱ˵ˣ½׹֮Ǯʮ򵶣߽͡
ˣһ׵ļ£Ǳͬ뷨ˣǿ½ͻƵһܴ򼸿í
ŷӵϵĵˣ½ϸһѪЦӶ󣬵ܣâ磬һһ˵Ĺ׳ȥ
ϣ
صף۶ϣִһնϣԴڶѵԣҲףΪʲôͻƵļһ˿ֲٶȺ
½ȴҲΪ֮һϣǵû˵ͷ½Ȼס˽ÿĿɨ˱Ȼ̲סһ
˭ҲҼ½ɱʱ򣬰һͳڵˣڿһ⣬Ǯܲõõ
Ȱŭȳ½ٴαȷǿҲףʱҩסһͳ졣
ͬǽϣ״ңֱӱն׵նӶϳأأ԰ϡ
˽˾ĻΧס½׷׺ˣһߣԴض½ٲȻΪ˷صһ
ҪǲȥͣǾ͸Ͻɣ½ضǣûбҪ½ʮƴƴӮˣɽҲûȥ
˽һߣ˶ʱһɢֻǸͳ컹ڰ
½ţȶľһѡ
ŶȻֹġл֣½о˼ַ̺Σ˿ٺĸоӾηϧ
أһǰһ˾ܱƵ½شڣأ½вһ֮С
ֲֿĳɳľģ
Ҫٵ֪ϢȻΪȻ¡½ţڷܣΪûֽȣŻ˾ȡ
Щ½׵ߴªط£´˸׺Ǹͳ˵ĶϽҲ½ڴɽɽһҲͶ༸
½Ƚϸ˵ǣЯҩҿȥӨ͸Ŵķҷ½ЯҩҪࡣ
ѹϣ½Ѹ뿪Ƭտɱս֮أ֪ѪܿὫɽеʲôɲϣڴս󣬻Ҫƴ
˺ϵĵˣ½߳·һƬԸһЩӲݶͣŴơ
ƣΪ˱Ӧ辢ĸоʧ½վһ׮תĥȷʵʱȷظӦ辢ĴڡҳͷǺͼ⣬ߴ辢½ܺȻͳһȡ
½ų֪Ѿﵽ˹صľ磬ԼҵͷǺͼǵ辢Ϊʲôһ뼤ԭڡ
Ϊ֮Ͷ֮˵ԵҪ࣬ӦҪϼ֡
ͻƵ˹½֣ǡٶȣǰҪǿöࡣҹЩʱգŶ辢ԽĿƣԽںϣڼȭ½ţؾ緢ӳһǧ
൱ѪصܵǿʵˣҪ֪ѪģʵǷʵ˾¡
֮½ܵĶ֣ٹһ£ܲŹҲûа취ˡ


15 ڶ
¡죬½һ֮һԲֵľֱӳ鵹Ȼһȥݿ֮ƻϼ֣ѾǺˡ
ǰǴﵽ׶ΣҲûпֲ˹ʵֲ̫ˣǱھ򼸺˼£½ǿ̲סХ
ѹѪܹǧгɱأܹ̤ţ½ĿڣҴﵽѪ
½㽣ûȥϹ룬ȻڷԼǺսһߣֻ֪Լܽʵʮʮر
һĹߣǧﵽǧ֮䣬ؾĹΪǧңóӵǧȴӵһ࣬ﵽһǧ
ﵽأӵн½аզֱࣺһʻĿӵеײֵزԭ򣬳츳⣬бһҪȷھʮɸؼģӦǰݷȭ͡
˭һһͿʼݷȭ½ͷȣǼǿƻãûЧ辢ҵҲֻһӡĹڼȭǧķչ侫С
ǵģݷȭȷʵ΢Ľϣ½ûκҩ£Ȼʱ̴ﵽһ۷״̬
󿤡ɶǵţò˶ãҾͻģջĿ⣬İĴɽ½Ĵ󷢣ɽ½ˣ
ƺܵ½ƣɽЩŭڶǰף½ҸطϢʱһȷϮȴ½ͷһһ¿Ͷ˿ȥ
ϡﻩ䣬½ԭվĵطǿŲСľӦ½̲ס˿ĭüһǳʲôģ
һͷϻɰ롢סûһɫľ޻ǱӦǡӡĵطȴǳһѪȵľ޿ڣȥֲ
оר⣬ȻϳǴɽɱǺڶ׾ޡ
ڶش½⣬ֻǾһȻ˹½䱬ֱʱļ¡
ϻɱȫѹϻԲҪȥΪǸʱϻеܱҪǱ£ͨ챾죬ҲᱻѸҧϺֱҧԴ
ΪĹݷȭǿĴˣͬʱΪһ̬ѧ˶ʿ½èƶϻоڻĹҲǰ塣
úãһֱźڶ½ЦһȴҲûçײȥӲǲ˿ȥͬʱһ˺ڶһʵβޡ
ϻҪעģצоĳףǹĻβԲҪΪĶǿǿɱ
볬һǧٶȻһѸݣү㻹չҰ½ԴһתѸټźڶͻĴʵͬʱ촽Ҫлܰûѹʵ½Ҫˣ
ڶһһûЧ½ʵȻҲµУ޴צ̤ƣһ½¶ʲôͻᷢһ
νһһʽɱУʱֻһι£ȴ·͵ӣĹʷʱڣиĶ֣ȴʵĹһն£ǵʹıȻ
½ǰĺڶʵ£ʤһĸ֣Ͼ½米ϵ˿ɻѪ
ַ㳦Գ̣½ȵվţʱö׼ǰͷڶɲֵͽ׵ľޣһСһ£ûл׵½ҲҪششĽɾ
ͻȻ½ƺȵƽȵĵ棬һǺڶϵѡǾ˽һ̣½ȴȻ˳ƲܣȻͳֵ̣һյгֵġԳʡ
̴˺ڶļʱһ޺쳹ɽ֣񾪷ɣ½ԭԾϻȴֱ˦˳ȥ
ʱ̫װγҲǼ£½ЦôõһûаգҪɱͷҪЩֽˡ
˵ĺڶԵøǿ꣬˰תβ½һһĹ乥֮˿ܣһ˼ֲбɷ֮
½е㳦ǺȻ֮ǱȴҲڶ˺ü˿ڣһ˵˺ڶļΡ
ҲΪǴƣڶͻȻ½û˹߽֮УǷ½һֵ̫
һĸǿս½ЩƣۣǲСɽܳһͷϻͲҪӵ
½Ȼɵȥ׷Ҫ漤źڶԣǲݵľ棬ùĿ½
һս½Ȼֻջ˼黢ëȴҲʶˣɽǹ֣ʵȳѪߵʵⲻСĵĻȻܻɥ
ƺǺڶ£½һ˯ȻѣѾʱ֣ûʲô
˯õʽɲԣ½ϵ˿Ѿˣˮռûˮ½˦ּ䣬һͷùϡ
ѪȻпм棬żˮԴҲǿԵġҹ׷ӣ½֪УѾ˴ɽ˼ʵǷḻһŪ㹻ʳ
˱ǵʱ½ʳָ󶯣һЦ⣺԰ˣҾͲţά׷ɱҲɣ


16 ׽
׷ɱ½άȻ£һǲмǲԸ
õ½ϢѾʮ󣬵ܽľάʵ˵һάһ£ǾʮǮ
ҪöûУλ㣿ά䲻͵ԭ򣬲д󶯣°лʿΪ֪ͷ
ɣԺ˵¸ԼؾͺãάĿ΢УοҲֲ㣬Сū֮ͻȻͻƣҲþССܵס㼸ҲлȥȨ
ü˼ǡȥ׷ˣ
׷ʲôΣҲһפѣά˵ߣɽ֮أ
˶٣άЩ׷˵ڴɽ׵ľƵûͳܣҪȥҲɻᡣܻȥټѵһСūıô
Ȼû˵֪άڹɽΪ˹ˣĻڵҡ
άôȻܣҪȻҲ˽ȥɽ¶ɽһˡ½ڳάǰٳһ·ƵĿֲ½ɱȥ֮ǡ
뿪άıʮĹڳġƺĵ͹Ǳ
άЩڵʱ½Ѿ뵽˴ɽĸأӹô̼ˣƽÿҪһͷޡ
мͷǺ½ɱɫǳɫĺˣӦǵͽ׵ľޡͷʵ˿Ǻڶ࣬½ҲֻԱڴﵽּľޣ̱ȵͽ׵Ҫ߳٣֪Ѷˣսһռʲôˣּɵ½㳦Ͷˡ
磬ɽϵϿӿҪӭļȻ꣬͡ΪԼǰǱ½ҵҶꡣ
¡Ĵ꽫½ܳʱҵ˰ʱǰɽңһҶ
һС͵ĹȵףƽΪƽ̹ľʢҶλһб±ڵ䡣½ûϸϸΧĻƣλ±ɸߵҶڣ˽ȥ
һȥ½͸оЩԣΪŵһ̵ζζֻһǾҶˣද
½뿪ʱ򣬶⴫һŹֵ˻˻ʹյãëȻ
½ѭȥȴǺȻɫ½ǰһ£ܼȼ͵ĻУ½ҶҲʮңԼһС̶һӰںɫҡҷ죬ȸߣԾš
˻ߺһŹֵ˻𣬴̵½Ĥһ飬ԼʮɵӰߵ۵ˤڲݴС
Ĭ˰ϵˮգ½۾ٲݴ˻Լϳˣһľ˫Ժϱķۺɫߡ
߾Ա֮ǰκһͷ޶Ҫǿ󣡡½ѵ˿ĭҲ֪ûá
½ǾߵɫʹʱǾ߾Ө͸۾Ҳס½
˻߲û½𹥻Ťֳ޴βسˮ̶̶ˮɽˮһγһ˿޾ͼ
ƤһƤľߣ½˽Ȼе㳦Ȼ˽ⲻܶ࣬ҲףƤ߾ʱ
ɱõʱ½±Ǽ⣬̬ƣҲ߽˽׵ľޣĺ˾һʲƸ
ؼǣɱ·ҲһΣգ½ɲϣû߳Զ߾Ҫ
뵽⣬½ϵԾȥسȥ㳦׹ű˵ĺâ
ƺүҲôǿɳʱһĿ׹¡½ؿ߻ȻֱΣУžһͬʱģǲը
˻໡德μ䣬Ѿɵ֮һǿ̧ĿĮɨ½Ȼʣʵ˻
֮ʣߵԴٴŻǵİ˫Ŀ½ȴȻŬ䶯
½ͣ˽Ųڸղһ̣춷ʱֲֳͲʱ½뵽Լ
˿Ǿ˫Ŀ¶ļֲʺ󣬸½ļԺǾ޴˲䣬һ˲䣬ƣ
㳦½Ŀڵضžߣ૵ߣҲ֮Σɱ㣬飬Ӧûøᡭֻǣȹһ٣ȴҪ鷳ĻƴҲὫնɱ
½쳣㵵ǣ˼ʱǺ߷·׵ĻȻգ͸
Ȼ˾½ûԥ˽ðնǰ뻹ܳգȻɱߣǾͳûԶϾһʵ̫Σˡ
һ꣬½еĳ˸ʱ䣬ֱ賿˲ͣЪ½һҹû˯Ϊʵûҵʲôط߶ʺˡ
ڴɽڱȽϼʵ֣©һһĴ꣬Ҳûзʲôʯ飬ֻżСӰɽ飬Ҫ½СĶɹˡ
ˮнһҹֶ½뵽յһĻЩЦҲǣʲôߣڹѾԱ㣬ܰȵ˯һ
Ҳ֪ƤɹûҪΪ˶ʧܣҲã½ֹţôһ꣬ˮǲȱˣǻҪˡ


17 ŮҰ
ȷľȡʪĲľ굽ʯҲһ⡣½ȴúɣû鷳죬ûһͷǿľޡ
䡢ԡооһЩϡĲľ½Щȱ˽⣬ûʲôãҲ⡣
½֪߳ɽжԶʮˣֻ֪ԼһֱųϦߣҪҳʳսɽնѶȣƽһ»û߳·ɽµ·;ȴ϶ʮ
ٶȥӦаµӣ߳ɽˣ½һˣԾʹɽʿˡ
ôⱲôҲðеñӸժɣ½һɫ֮ˣǸˡ
·춼ĺ½̫ȣյһ϶ʱһ𣬰ŵһ
ˡŮˣ½ȻֱӣĿȥȻľڱΣԼܿףһŮһͷڶ׷ϡ
ڴϣһ׷Ůˣ½߻־¡˼ĴɽϣȻһŮ˱ϻ׷ҾֱܹôҲ͸һɹ졣
ҴźµŮӴܵĲһŮӣ½һ뷨Ǿ䣬ΪŮܵʱܷ
½㵵ǣǺŮӺأȻֱ±Ȼһ´½κһֻԳﶼҪݡ
½λɣ½ִٺ󳷣ȴҲûб棬ͻأײһľ
ŮȻҲû뵽ϻһˣһͬʱ˫ֽס½壬ס͡
ܵŮӴĸٳӰ죬½ˣһˤȥ
ԺоںŮӵòͬʱ½ûһΣյȻȵɱڻ˵
ãŮӾȻûκԥ½Ĭػһѣ˳һԹ䣬ֱ˺׳֦ɵĺڶ˻
½㳦һԳԾ̺ڶʱǺŮӾȻ˿ûԥһ˫ذһҲڶĲ
ڶȻû뵽ԭ׷һŮӣôͻȻͱһ͡ӺһɷŮɲأ
ȥڶ׹ƸֹӦʱĹûж㿪
һΣ½̣ԡԳʡ֮ƣȴû๦һΣ½ûзſλᣬ㳦һ࣬ںڶʹŭ䣬ȴǷ˻
½ﲻѵǣǺŮӾȻҲ˻ͷϣ¶һĵЦݣѪˮ֯˫ذȴǺݺݵزµĻͷϡ
½Ҳû㳦̷ֱش˺ڶľϣҲʱ˿ȥ
½ΪڶԽֱӷڵأվڻͷĺŮӣȴǱ˦ɸߵĿУܵشĺڶͻ˫ĿѪҺֱ
ڿУǺѱģŮɫ䣬ֻ˫һ⣬Сɵ˫ذӭ˾޴צ۵
Ȼ֪Ů˵ǸղĬϣ½֮սѡȻսѣͲ
½ϱӵȻûѣʱѡսѵĺǺġ
½һΣյľٶǾǳס˰ڵǰĻβȻһ壬ͬʱһקе辢ŷ˳ȥ
½ӱڶͻǰͦһ£һУ½һذƺشǧ˻ĺڶͻק˻
ɸ½ԼļΣգǾǺڶͻһأȻһת½˹
תèƶѪеɱУҲΪʲô˵ϻƨáΪϻתٶȣ˻ٶȻҪǼֱѸײڶ֮ơ
½קβʱû㣬Ҳûд㣬Ȼɿקβ͵˫֣ͻȻԡ¹ӭš֮ƣ㿪˺ڶͻҧµľ޿´ٴ䣬ȴǽˡ
ˣ½ȻڶǾ޴Ļצϣҳ޴Ѫۣ¶ɭɭǡ
½Ǳ䣬ȴһҧŤ磬ʹλ˻ȥһ˦һöСֱϮ׷ĺڶ۾
Ҳںڶͷ㿪һ̣һӨһʣͻȻ˺ڶԴϣסľ޿ڡ
ôһ֮£һû˺ڶľĿ֮ڣһ޺½Դ֮ʣֵҰһѪˮ䣬Ǿ޴ȴǺȻ
½ſںڶºǺŮһĴֵָʵ죬ţ㾧Ө
ͬʱ΢½ĴһŮӵòҲٴΰޣһλɫŮӡ
ŮӣԼʮ˾ŵģ˿ںγһβߵĻǱ׼˼⣬γһΣǱ׼ĹüĿˡ
ŮϵĺѲʲôɫ嵭Һɫʵ͸Լġɫ£²ȫѹǰȻ˫壬¸¶ǹ⻬СԲСһ׺ϡ
СΪվľ˶һϸܵĺ飬ĳǰεƤ̿㣬ϺƵĲȣ˫ͱȳҪεø޳һ˫ɫСƤѥ
̣ԭǷɫĽƣԵúŮϣһۿȥȴû˿ͻأĸоûȻɣ˿ȥˬ䣬ȴҲżֲɽҰ
ɣϸ紺񣬾γŮ˵ģһظüĿϲЦԵߵ
벻̵ֻĵطܼˣŮ촽䲻˫ģȴҲˬֱʣڶͣû㣬һ˻ֻ·ˣ


18 벻
½ûмŮȲ˵ǰϢŮ涷޵ģĿϾӣ˵ɵ˫ɣҲһһһŮǼǰ⴩Ϊ󵨵Ů½Ҳһɲǵʧ
ιҪҪѽŮеӣ½һξǣ֪ȥˡ
ˣ½֣Ůûκԭõص˫ذҲûȼ䣬΢΢üʵʲôˣôһ˳ֹط
һأɽȻɽôֲҲһ˶ġŮ۽ǴŽײʱ򣬿һΪҰأ
½»£˻ɾеҰˣҲأΪʲô㿴ȥεأ
ϣһĵģʲôɽһŮЦѵһֱʬԣ
˵䣬Ů˦ּ䣬һƷ½һУǸմСޣʲô
࣬ϺõҩֹѪЧŮӦģҲǾҰٶҲôҪǰɣ
˶ô˵ˣ½ҲĽЩˣ´򿪴ɹޣһ˱ǣǾӨҩ࣬½ʱף˵廧ǹϴƵҩͳõЩҩҲҪһЩ
㲻Ĩɡ㣡Ůʵǲ⣬½΢΢Щԥ֮ʣѾһ˹
ЩŨȴӣԼһֻ㣬½ֻһͷ˫ɻһЩŮӣȴǵ˵ͷ
ŮӵҲƯ޳ԲָдУŵǰǸģȻŮ˷ŵģؽ磬ҲһȺѷġ
ഺ󣡡½˼ЩΣæûȥŮָþҲûȥϸ¸Ӧ΢ʡ
ͬʱ½ҲûпŮһĨȴЦôҲҵĶ֪أ
ðҵʲôұֵģʩҩĨҩ֮ݣЩģ½ܾĽ
ˣأظ½˿ڵļŮӵЩ롣
½Ӧ
ۡŮƺ˺ȵ£в
½²ӣƺܾȡ
Ϊҽв룡еĽһţ벻ɣҲܾȲǣ
½ͻȻоζҲпŮ˵֣οԷҲûҪȡôһֲǣ
½򣺡㲻ҲһҲûаɣ
ûôҵգûʲô˳϶ѣ
½ȻͻȻое죺㲻½ɣ
ΪʲôҪ½뷴ʣͬʱһЦҲ½룬ֺɣ
½ȻһЦܲܺãҲ㣡
ͻȻĬˣûͣȻڰ½ͿĨ˿ڣƬ̺˵ɽѰģʲô
½ֱܹӦѡ
ѹˡ΢̣ȥģɽô
½ٴβĿǣɽҲݲҵĻҾֻܼߣûĿġ
ˡָ⻬˿ڵĩңָҡҪȻһȥѰɣ
Ѱ½תͨôһӴνĽѾ࣬ȴҲЩȻض룺ҿǵһô󷽵Ҫ˷ء
ЦҲǵһ˵˵ôֱ׳ģҲûطȥʱѰһһ룡
Ѱһ˵£뵽˼оľҩ࣬뵽ת۲Ľ½ЩĶģüƺȷɽбأ
ǵȻҪȻʲôŵһ㱦صҪлؽƣҪػޣЩΣգҪȥˡ
ôŮüЧȷʵ֪ܶܶ࣬ǼҲν½±Ǽ⣺ǡȥɣ˵ҲûĿĵء
½ӦˣȻˣҵսҲǰɣΣգҲĺǰɣ
Ȳ˵ڻŪ˰ɣĺ˺ôĻƤɾǲСĲƸ½˵ţͳڶȥһѵ˵ƤһǳĶ
ЦӦʵѪҲܲġ
ƺԹ½˼ػһۣ¶ȴȻڶƤë壬ȱ֮ľǿ࣬㳦֣ƤǼ鷳¡
ϹŵȻЦСңΪһˣ˵ޣҲԹڶʲô
ޣ½üƺǱȾ޻ǿĴڣ
ǳʶǷͨ޲ӵбȾǿöʵӵп̣ЩѪޣӵлΪ˵ƺΪñ½࣬ŽĹ󣺡һޣսҲԸʮ׾֡Ľǣӵʮ
ҸջΪأ˵صؿ޴ڣȥô½ͷ󾪣ͬʱڿѵһɻõô
½ȴҲûֳȻ֮ǰᵽʮ׾޵ǿ󣬿뵽Ѫ֮ϣĪͨˣһЩϡ£Ѿ˲ٵ׼ˡ
ָᲦһЦҼ㲻һȥһģô׾ͳ֡˭֪ʲô֪
½ûбӵĸоܵļ̹ϣӦҲ˵Ҫȡıԣ޵ĿԺܵͣ


19 Ҷ
Ȼ磬޶Щ߸ϾɱĶѾˣоȻһ˿źҲ̫С˵ɣҪ֪ҵô꣬Ҳֻһ޶ѡ
ôꣿ½ͷЦӦޣȻţ㻹ˣ
ҵȷˣΪңȴûɱҡĿмϣǸʱ֪ʵ޲ûôײУԼļֵƶۡ
½Ŀ΢Уĺˣʲô飬ƶеģ֮УֶҲ١
Ƕô䣬۽ȴЦ⡣
½ȻӦһҪȫ磬ע˫ҪմѪĹ֣ѵǸˣ
Ҫȫ磬ע˫ҪմѪĹ֣΢΢׽ôһ仰ͻȻ
ʵ˵仰½Լˣ֪ôˣĵ֪˵⼸ͲҪ˵ֻߵʵˡ
Ȼ˵ˣ½ȻҲҪܺҲûػݺݵͳǿɫѾǳĺˣЦ£ںڸҴ˰ɣ
Ϊ㰡ôСЦһԼ˫۾ῴ˵ġϾʱҲģɱҲԭɵģ֮֮ݣ͵㣬治Խ㶨Ϊߡ
½죬ͣͷĻƣؿһۣû˵ʲôּİƤҵ
ιʲô˼ŭôҸо֮ǰ뷨кܷǳ
½̣ڲôΪˡ
٣ˡðɣңָʶķϣҴдͲƽˡҿͣܿʹ˳
½ЦƤϾŪˣ뿴ǽôˣ
Ƭ̣ԥ˵˵ҲǺ·ߣ᲻Ҫɢﰡ
ֵ½ˣȷǴҵıˣ
ӦȻ⻹вرͼΪ֤
νĲرͼ½ǰʱ̲סŸߣȷ㲻ڴϱʿƭˣ
üôˣ
½ָеĲرͼ˵Ȳ˵ƤжʣʲôرͼдϡرͼɽбȻһôªĵط
ֲԭͼ˦˦ôͼĲرͼԭͼģλôžһƬ򡭡кüªһñԭͼöˣɽȡˮ̶Ҷòã
ȵȡ½ùرͼһطôô죿
죿һˣǲ㵽ط
½ԺǰƤ׽ٵĺߣȻĻܺãСɽȣˮ̶ҶǴӷλǴСرǸط
ô˵һ½Ҫ֪Ǹɢ޸µűҪܵõһǿʮ갡ҪٻüϺõķơ
½Ȼؿһ룺ʲô棬Ҳòźã
о½²ߣ۽һâô˵ƺ֪ǸطΣգ
½룺缸죬ȥطһ㹻̵ʮҵľƤҶӦþˣƣǾ˵ǰ˽׵ľޣпܣǾ˵ޡ
֮Ի˵ޣΪ½ͻȻǾߵ鶯ͬһܱ¶ḻĸ顣
ɽпޣһţ˵⾫ҲԽԽ߽׵ྫ޽ɽ峤ʮɣ綰СɽĪĺпɽ
Ͳ֪ⷽʶͦԨ½룬в޲죬ȴҲ˼֡
ЦȻΪһݺɽĺıˣ㶼ô죿
½Ц£⾫޵ʵӦҲһɲİɣǾϵɽôƤ˿ʵˣҲµİ˽ʮа˾žͶԵģΪƾܶԸ˽׵ľޣ
ҲûлǰɣȴǻһתƤʱǺģôûɱأò㱻ŵĶӰɣ
ƺһֱΪҺܵС½һ˿ˣ붯˵СΪһˣҲЩܲˡ
üһŮӱڶ׷ҲȥѰҲԥǵģǵСʲô㿴˵ûĶӣ
ðɣǾ͵ǵСɣ½ϵǼ⣺Ųţ뿪ɱʲôСǾͦҡ
˵꣬½ײɼĻƤòڰɢһԵİϣȻͷ룺ȷҪȥѰ
ƺЩʧ񣺡Ȼˣ뱦ɽпֶصĵ
½㳦׵ĸѪܵһػȣ޳Ĳݾһּ䣺Ǹɡ
ʲôʵ
㲻˵ζܺô½󲽳ǰߣǵ͵ģʮθûбҴ̫ĻҲ๻ˡ
бü£Ȼ˵һҪԶʮ⣿
ǿ⣡½üͷ΢塣
ӦҵȻ֪ǿ⣬˲ԿѵԲɣ
ûʱҲóԣ½뵽˱׷ɱʱ⼸ûõĲ״񵰻ͦǣ⡭治̫óԣȻе𣬵̫ȡ


20 
½֮Իѡ䲻׵ȥѰԭ
һΪڵ½صߵмĺģȷʵȥûʲôջƺõ㶫˶ཻҲкô
ΪͨʼĽģĽ룬½ûʲô̫Ľٺͻɣ෴ڼؼԵûΪӣ֪֮СһѰȨҵǰһʡþֵԸָĸ깽䡣
ԭ˵½ԼҲøЦȻȥһߵûгɹƤʵЩ뿪ǸСɽʱһֱԺС
ͬ½˵һľã߸񣬶ÿÿ뵽ǶԳԵľ޴۾;˵ظо
ȻվԵĽǶ˼⣬Ǿͻеĸԭ򣬾½øоһĵʱͻȻ͸һ椡
Ȳ˵ְҵ͵ǸŮ㹻Ѹټסؼǣ־Ȼ½Ŀĵ½֮أ͸½עĹо
ҲΪʲôϽ½ȻѡͬеԭΪһֱңҲͬеɣܲ汻ˣõСŵɰɣ
½ЩǣϸͣȻܽʮĿ⣬ڻԵδӣƺܼԡ
ƺҲܵ½ĿеĲ죬΢΢չӣǱͦ˫¶âôҳѿô
ĳЩҡ½Ӧô˹ĵĳ࣬Եô죬ҲǶˣ
˫Ŀգɷзϣ㿾ܺó԰Կ㣬ˡ
½΢򣬻˵Ŀ⼼ȷʵѾƬڶʻַ֬ḻ˴㣬ԭʮ㹻ӣȴδ
֪㿾ôóԣղҾ͸ȫ͵˫֣·ڻζ
ȫԵôô½Ÿ𼸸ߣŮ˵ʵ̫
ĿԾǰŵ滷ֲỵ
½㵣滷Īһִ﹤ߣ
㲻֪滷ҲЩȻ۽һ˿ȻĹâҲǣֲңǸݺµıˣȼʶ
½ֱıӣֱ˵滷ʲôɣ
֣ڻлһͭɫˣۣܷŲٶŶͷڶҲܶȥ
ǻ񻰴˵вſֵܳĴռ䣬ѹĽͻȻĵܵʲôˣ½ͷ󾪣ͷڶռ붼ʮˣȻŨһĴСÿѧܽ͵ͨô
½ͷ˼䣬ֹֽеôⰡ
һûôǳ˵ҪһһĶ֣α޴£½ȻӦ
Ц½ɫº촽һĬжûУҪ滷Ҳòˣ͸Ҳûʲô
½Ȼ滷ʲôʹ÷ô
Ȼ滷Ĵռӿռ䣬ͨģΪﵽͨڵĸɾ磬ܹԪĨáӦ˵ǿĨɱ滷ﴢƷʧµĽ滷
Ȼ½ȴһδ㵣˵ʲôͨڵĸɾʲôľ磿
Ҳ֪ؿ½ʵߣЩҲнӴ
½ЦͻȻ֪Ļ˺ۣܵŮǰԵ֪Ǿ͸ۣȥۡ
ܵ½ľ̬Ц£ֻͨɣȻҲ֪߾ô޵ĵزҿԸ㣬ͨһܹ˵ʱѪͳΪһ
½Ȼ䣬ϸؽܵͨҲͬΪɡ磬ÿַΪء
½ĳ⸮ɾ߸жǿ󰡣
Ʋ죺ҲǿҪʮޣʮһ϶ˣһٸҲǸɾʿĶ֣ܴﵽɾĻ϶һɵĳϻְԱˡƽ˱˵
½±Ǽ⣺ƺв˽Ⱑ֮ǰ˵ƺ֮ģǸҲԸ˵һ¡
ʵҲӦòµõѧϰ֮ؼЦӦã˵һξܸŪأܶͽɣҪѡʺϵ
ڷƣ߳õһּӡǣǸǿʵķһЩ߸УԷͽ߼ʩߡӦһߣԪֻʩչ֮˷ƣȴʩչʮ֮ǷƵЧԺ϶ܿĺ˾ƷƵһֱҪϡ
½ȻѹôѼĺˣԭ˾޴ô
˱죺ĺ˿ɲãҩΪһͨĲϣЩɶƽѼЩɾߣҪ顣
飿½ǷǸйأ
ǵģޣ͵ĺھޣĿ̺ĺ˵ǧٱƷɻȱЩΪһֶΣ
½Ȼͷʵôǿ󣬾߿ҲûôɱȻ󡣡
֪ޣǲҲ᲻ֶεȥ֮ɱŻ⣬ĿĹâ


21 
½ҡҡͷҪ֪֮ʵ˵죬ȥɱޣ
ʵ㹻أʵ
½̯̯֣Ϊ֮ڣ֪ĺ˵ļֵҲɱޣҲֻܵвͱҪ²ŻȥɱңȻҪ֮ɱ
΢̣㵹ǸʵˣҲôģϾѾǣ⾫ޣɱҲɱˡ
ƺкøУĪΪŹһ
˵û֮£ʱ򻹸ʴȡȻҲ֪ײ֮࣬һŶ֮ˣһ뷨֮
㵹ͦ뷨½Ϊͬص˵ͷν˲Ҳˣ˻ޣ֮˭Ǹǿʳأ
ǿʳ桭΢΢׽½Ļ˫ĿŻ⣬û˵
½Ҳû˵ʲôҲ˳˼ĽܸһƬ磬ԭһֱͨЩصﾹȻģԭ֮⣬һЩǿʩչ֮ߡ
Ԫ
ơ
ĺˡ顢ޡޡ
ơ
塢ͨɡɣ׶ʮء
Ĵ﹤ߡǿĻأԼ½Ӵ߸ûнӴȵȵĵȵȣһĿƼȻͬ硣
ҹ½°µĺڶƤȻˮʲôϰ취ȡˮȻɽżɽȪˮ̶֮ģ½ȴû⹤鷳δѾΪִˡ
ֳĲ̾½һһƽ⣬ȻЩķԵú֪óҰ淽棬˾ֻ̾ˡ
뵽Ľ滷½ʱȤȻҲǣһ滷ͿЯ㹻ˮˣҪ֪Ľ滷Ҳʮ׵Ŀռ䡣
ֻɽҰ룬йŮΪͬߣôҲһε½Ȼû뷨ǰ׼һУ˸ʵб˯ˡߣȻǸɫŮƺҰϢҲûʲôһƬĲݴѸˡ
һҹܰռڶͻ嵽ȺޣûʲôҰǡ峿˯ûΪȴԼ֪Ѿ˯һƤϣһűƤȻǱΪĴˣˬʡ
գ۾ԼԺ䣬˽һƤϡСֺ룬Ҳ֪Ǹ½ȥȴûп½ӰԶȴһɽĻ
ԾԵɷƿɱǰɱĺڶй֮޲ͷһһƤѾ֮һش˳ȥ
תһɽ꣬뿴ģʲôޣͻһת˰ϰݷȭ½
΢΢üĿЩ⣬ܿ죬۾ԽԽٲȻҲЩŵҲûд½ԵĴؿ½
½Ѿ룬ûͣݷȭҲû뵽ҪҴţ͵ѧ
ֱ½˵յѵվãʵҸϣģѾͷɽˣվҡ
ʲôɽ㵡
ǵͣ½Ц滹ϲҰô֣治֪ϴôܻôѵ춼˶
ޣӦĹԽ̿Ǳҿĺãһѹͷɱ˹ļʲôɽ
½Ҳû˵ʲô߹ҹ޵ĵطȥȴһסЩ㵣ô
ˣһЧôãҲܲôڰ˵䣬Ѿħط˴ƿ½ҩ
ԴԹŭı飬½иһĸоǴдٴδ˿ڼʱĶȻһഺڷӦ
ļʱ½ദ÷ǳг˵Ůһһ⼸Ļͷ·ûʲôǿľ޴ţ൱ɽˮģΪ⡣
˵ĹϵһֹŹֵĺ𽥱־Ͷѣһһʼнĵ½ԼЩġ
ͨ⼸죬½ϻ˽⵽˲ٹߵϢҲ𲽰ä״̬
磬˸ϵĿĵأתɽǣصżĻһ˿ģۡ˴ɽҲﻹ
½ŷ֣ԭ죬СɽȻһ£ݱ̡ʯ̦ˮԣ黨׺мﻨ㣬ݺɲݳζ
㻹浱ˡ˿ûбרҵˮƽļһ½ЩΡ
Ͷʯ·Ҳֱܵ治½ᵽľߵһ¡
ǺܽģƤʱҪţǻԶǸطġһνӦҸտ϶ڿ϶ûǾ֮
ôȷ½ɻؿ룺㲻Ǿߺأ
ҡҡͷĸߣﻹ֮ء˵Щʲôǹȥ֪ˣ
½ĲΪȻҲûԥضҶ䣬ˮ̶ȥˮ̶ߣǰߵǽȻܿٺۼЩѹϵĻֻȻͦĴ½΢΢Щɵģɶˡ
˵Ƥ󻹻ʰоֵϰô½룬뻹Ϊ˽ϰԵġ
Ҳ̫գ۾Ӧ˵ˣҲ룬ʲô
⼸Ѿαʾˣ½Ҳû̫⣬ͨһЩ˿жһǲǻڡ


22 
ʱһķҶд½ͷ󾪣ѵ룬Сĵ㡭
ҲȻǷûҪС֣ҶľֻҶڣӿˡ
Ȼʱֹ½˼ȥ£ȷʵû̫صȻЩˡ
ǵЦҾ˵˰ɣѽˮҲ
ЦȻŵǼľУ½ףÿ׼ȻĪ¡
ˮ̶ߣʧɫĿУһɫġˮצ䣬븩ȥ֮ǿ˵ľ
ס֣½Ȼľϱ͸߶ȵľķӦѸݣ彫˳ȥ㳦ԴΣյػͬʱһѱסɵ۵룬һԡ
޴˵ķɨ˹ȥ½һȴǽݺݵ˦˳ȥҸϽӣ
Ȼֻǲִٵһ棬½Ѿϳˣʮǰһߣ½лٹ̵˼άУܻԵ߾Բʲô࣬汻˵Уޡ
Ȼޣ½Ϊ˵ıܣһ뷨ǵȻͻȻķ֣޷ܵסϣ
½ΪжǣӦȴǱ˻һǶԽԽ񷹲С˫ذŭ°Ȼˮ̶е
Ȼж½ȴ̲סŮˣܻʲô
ֻûôƲһˣ뷢˿մˮ۾ȴ˼ּ
½û˵ΪͻȻ֣ףȴ˫Խ˫Ŀضȴ½ظоС
ߡ½Ȼسһ
½ͷ󾪼䣬һʵŮСɽȻһĻ½Ӷ²ǵһĻǰ
ֻһ۹˸Ǿ޴ͻȻһŮˣһŴƵŮƮȻ䡣
ĳҡη۹УŮƮȣò޹ظٲȻоŷƣ޳欣͹£չ䣬ѩ壬ȼ䷼ݣдУԴض֡
ʹ״̬½ͷһȣȻѪԼȻ֪½һ̫޻ͻأ˵½ôһѪյ꣬һ߰ʮߣ˾Ҳľ
ҲǾˣŮƮȻڶǰʱѽĹֽһס½۾ͬʱһһͶ˳ȥޡȴ·
ڶɾ½ȻӦѪ䵽㳦ˣϳæӲȥͬʱٴΰһ˶ˡഺ󣡡
ŮЦȴûоܾ⣬չ˿ȴһ˶ĺɫ硣
罫ȫסͬʱŮͻȻ½߰ݼ
½ողøɾӣȷǺЩִ٣ִٵһΣ㡭Ǻߣ
ߵͷȻ˵ϣȻ̧ף˫ͫˮɶ壬˺һ·㻯ںߣ߲ŵ廯󤡭
󤣿½㵣ԭҲûг֮Σɱѣʲô㻯ûе£ͻƶԼ£д˴񡣡
ˮ֮ӿȪ౨࣬ȴҲһȻڵأο͵㻯֮ͬ죬һݲ㱨һ
½ռ䣬Աȴƺ׵һߣҾ˵޺ܺʴȻøжߣȻĶˣ˵ɣ
˭뵽Ѿĺߣʱôǿ󣬿ɻκȴһ˳ӵģվ½ȫһ˳Сģ
½ֻܰпǱ仯Ī⣬治УôҲû뵽ոյһߣתȴ
뵽ʮǰҹǺ߻׽ٵΣ½ȻУյôҲ벻һι֮٣ȴǻ˴Ե
ͬһĶŮվǣ½Щ㱣չ鲻ֺҵĵˣߣȻҪҵҲͲ֮֮ʡȥ쳣ɱҲǺ¡
վԣں߶УߴӦ𣺡Ȼ֡ʲŲ֪ǶݣŻײˡ
½ˬһЦˡʲôʲ̰ĵɱˣҲûʲôƢ˭ΪѰػص˴ءòθ볤ƣ
룿ָλôƺԼλΪСضм࣬뵽ƴҪλ㣬˼λȻǶϲ֮ˣԾģ仯Ρòף߻ָǣ
½ûӦȴѾˬӦʲô׵ģҾͦðҪ߳ȥһԸ˵ãۡ˼ǰɣ
½üûʲôҪǸ㴩һҶҪֲ˭˭
ɣգͼӦͷǾģ۾ҲԴ󣬱ӱСһ㣬㿴ô
ͷǲĲ죬˵۾ӣһ濴̫½΢΢Ц
ϧΪ£ֻܻһΣĻ»һΣλЩͲˡ˵ã߻رǡ
ĸй٣һΩǴӵӣ½ĻҷʲôæӦ޷ͦá
ţϸ𼸷ϲɫ½лл
չ鲻·һʱй½һۻ½æһԣ룬Ӧûж·ɣҪȻȸߴ˵


23 
·߼һģˣ˵ľԵı־оǣΪ޵ԭ򣬺߸˼ұ֮Ȼų½ԭ
뵽֮ǰ޵һĻ½ͷȣԾǿҷӦ̲סǰһ䣺ഺ󡭡
߿ھǶ½ͷƤЩ飬ؿڵҪҶʵڲ
ǡˮתгһ½²һĳƺˣ˵źƯأ
˵䣬תӣҺɫƮ䣬˸ޣԱ߻һƵģ½һĿѣ
ˣ½æҡͷߣԼҶһūεºˣ
Ϊβܣ߲ΣںУˣΪūΪ澡߶ؿ½ʵ뿪֮󣬺Ƥɹ뵽˵飬Ӧûøᡯ֪ػ֮ˣʱ׷ˡ
磬޵ռʵ̫խһԼ֮ˣĸ֣ת˵׼ȥ㣬ݷˮ̶оޡٴιۣȥ˽ģ˴ºߡ
½ǰʱ˵Ĺ£ʱڣҲμոèŮūЩ翵顣
飬ͻȻ½ǰʱļᶨٴλ㱡Ȼֻ㱸У߻˵һ̿ʼһֱڣ½С
½ԼȷʵۣⲻΣҲʲô롣
ҿͦɣ½˵û˴ɱ磬޵ռԽԽСǰǷŹҵҲ˵ƵĻңҲϣһ˻Ź
½񣬿룬ٿ߳ߣұ࣬ҲԴĦ뷨ҹҲ֮Σɱ㣬ȫΪ׵ʱֳĲͲʣңҾǶôʴȣػο֮ˡ
˶٣½ӣźߵ˫ĿΪѰһܸռˣҲǣҵʵʮ֮һ㱻˷ޣҸ㣬кˣ
ںۿ˵ʱȴ˵ⲻôƾ߽ôķϣҲᱣġ
½֣߳вߵˣ϶޳ͨǿߣƾҶˣʲô
²ӣࣺҪô׸Ҫϲ㵹ãơ
ˣȻҪ߲Ҫ˵ı߿Աˡң뵣ĺ߻ᱻ˷֮ӵڱϢɫ㻨ԼΣǸɾصĶߣҲ޷ʶơ
½΢΢üȻôıô֮󣬺δȥֺίΪūң
߱鰧Թ䣬ȴԿˣ߶ˣ㻹ĵģѲɻ˼ʲô˼ô
ô񾭴ŮԽ֣½ͷˣʲôɵģҪɱǣƾʵֱӳ־ǣ
㻹ʲôСڿ˵ûߣҪǸˣӦúԥȻ󾡿޳ͨʵǡóɱﵣûôԥˡ
½ˣȻûбҪ֤ʲô͵⼤ˣصغ˿ߣ㶼ôһǵˣʲôʸܾأɣ
ߴϲмؿһۣȴٴν𣺡ˣȻˣԺɾҪҳϵػ⵨Сߣ벻
ضͷȻ½һεľɼ䣬ȷſӣڣ³һŸУӨӣӵģԼһһӯζ󤡣
飡½Ȼûȴһʱ뵽֮ǰᵽ顣
ȻͼһһѪɫӰͻȻ˿½޴ӷӦٶüģѪâһš
½Լоǿ࣬ͷתԼҵһӰߣΣ
̻ĺ߹ˣղŽǺߵ޻ѪӰ
ۡ޻ѪӰԾէãŲ޻ѪӰȥˣһ֮䣬ͿԾ
㲻Ҳ˵ڳôһЦһϢ֮ʱпһȴңˣкβţ
ܵǼᶨƵ־½΢΢ͷȴû˵ʲôȴţȻ߽ˣܾ潫֮ŮūӦǿɽĻ顣
á뻹ͽһǿ޵ãȻΪūȻҪȥ͸´͸ɣҪȻߺߵĽУɫ㻨ҲҪ˷ġ
ؿ룬˵˾ܸĻںеĿ£ûôĥһ֣ͽвڰɣ
ڡڣ۾롢ڣעҪһġ
ȻҲʮϲ֣ٴӯӯ°ݣл˴


24 ж
½һûȥס˫޹ǵ˫֣Ժ𶯲¹⣬ǰ˺󣬶ˣֱӽҲͺá
ԣȴЩ޴룬ЦãİɣֻҪа˾ͺãʲôƺûʲôҿҪȻԺͽɣǼ˵Ҳá
½ͷ䣬ڽһЦ磡
һͨĳƺȴ½ůͷⲻڵ뻹ҪһЩ
ҪȻҲ磿뵽һһ
½һۣȴǿЦڽҴûʲôޣ˵ϰҲʮ꣬Ҳϸ֮ˣҪҴиٵġ
Ȼ㲻ỹûʮŰɣ
ʮţ½±Ǽ⣺㻹Ǳҽˣ꣬Ҳʮꡣ
Ȼܴ㵣濴
ֻ˵ҳñȽ½ҲΪȻͻǽҲͺá
ҽ㣬ҽ㲻СܵܣᲦɷнµؿ½
û˽ϰߣ½գȻⱲֻʮ룬ϱ˶ʮ꣬嶼ˡߣܾܵ͵ܵܣСܵܣ֪ڵϣзǳô
ߣһϡأЩˬһסڣڣҿǾȻΪһŲرͼһ𣬶ҲӻεģǿԵ֣Ǿʹ
Щԥ㣬ô
ֻҪ磬ҵܵܡôˣҽݣԺǿɾ׽ˡ
ڿ½Ȼڵͬ⣬ʼ磺㲻ĻҾ͵֤ˡ
ҲûʲôȼѪصͲڶ˾ӵ£Ȼ˾ͽúˣƺΪ༫ƵԭǱ¶ĸо˻׽á
ۡиǿ޵Ŷڿ½ҶʲôûУһҲֵ̫ˡ
ƺڻζһ龪һõĸоڿ½ʱȻһ䣺ˣȻõŮūߺߣɲ׼۸ҪȻÿ
½Ÿ𼸸ߣôĸŮ˵ĸо˦˦ͷ½ʰ飬ҶڣҶӦΪϤɣ
Ӧһ֮ǰĶѨҵط֮ǰӦһɢ޵ĶҲɺϼر䣬˽ƲŵԷⶴѨġ
ۡɢ޶ҮǷˡһ˷ܣѾ˶Ѩڡ
½ЩΣȴǿ򲻻ڣ㷢ʲôô
ҡҡͷӦǸȻܶλɢܶھһʯңʯڶûлε˵̫խҲûҪƻҲû֮̽ǰǷѾ̽Ͳö֪ˡ
ţ·ɣȥջҲˣ½˵䣬һҶ
Ҷһǰʮף߱䰵½ȥ׼ѣѾͷų飬ɢ͵ķ۹⣬½Ұ
ôܶ½û뵽ԭΪֻһѵҶȴûȴǱж죬۹£½Ұ࣬ʲô򵥵ģֱܶͬһ¹
붴ȻĿ󣬹ʯᾣĿռ䣬ӵƽףҵҪԼڵʯлˮ
½̧ףܶ¸߶볬ʮɣ˴ѹֵĸо£ͨĿȴ֮⣬ؼǣȣⶴʵǱʥء
ˡ磬ܶºףҪȻγɵͨԹЩɴףСһЩͬһרҵĵΣϸµš
ڲں棬½´ţʯͻȺ壬໪ʯ顢ʯʯ졢ʯᣵȾ۲ĿϾӡ
澰ŵǰȥĵطҲǸAAAAķ羰ЩطĴ½ҪףȫԾܶȹ
ÿÿʱ½̲ס룬Ѿͷźڵȥˣòǵ˰ɣ
ڼۺ½ĵĸдԽŨ֮ʱһ˹ۼԵʯԱߡ
ʯҲº͵Ĺâ飺磬ˡ
½£ʯмת͵ģΪµĳʯѾûо޷⶯ֺ಻¿һ˲Ŀ϶Ҳѹֲı޷롣
ǲ½ʯʱڿһ˶ҹ֮ʣڲ˹㣬еĶɶҪҸ˽ˡ
һʯ߳룬½ָ˵湻ģҶΪˣܶתǧأôͲߴأ
Ҳ˭ݺµıˣûеѰʲôһĽ濴ʲô˸ҹ飬ʲôõˣɡ
ҹ飿½ĨССıˣСԲĴˣ˶һţԲȻз·һĲֵ
û˵һʯңªһЩԭӦľƻ֮þ߶ѾԼùļ󣬲ƺùѾˡ
ʯңһĻôҲһı׼ˡҴǲرĿۼǷרҵʿģȴ˿ûн½ĺġ
½˵һ䷿Ҳð˸ͷ˻ȥһ䣬ȻٲȻ˵ҡ
ʯʯʯһͬСҹ飬˶ѣվʯԣƺڷʲô


25 
ô̡һΪǶôţأҲǸʧߣҪͻͨڣĪԪʼڣȷԷ١
Ĵ½̲סˣתͻȻӦԪʼڡǸʲôľ磿
Ҳ˵һ־Ͷ㣬ʩչзľ硣ƺףΪûгɹǸɢ޵ıչʼǡ
½ӹһƤֽ飺⡭ôûиõ
ĳ֮ɣӦɢ޺ôǸɾأͨﵽԲļһǵСôҲöðɣ
治֪ļʶж㣡½ؿһۣȻͱǱʼϵһҳĻﳹסˡ
֮ν֮㣬䣬硢ޱߡ
Ůָ֮֯ľģֽԪͨǧߴУ֣Ԫǿı֣ͻڡ硯衯Ѫ֮ϣ辢Ѫ׳Ԫ֮Ϊ֮
½ͷԽ򣺡ԭΪϵĿƼѾ㹻ǿ󣬿ǺȻһЩʵǱھϣûϵ̡֪
½ȥҲǽָ֮ԭԵġʶСԪ֮ƣԭƶҲ֮ΪšϿšֵĵ㣬ʾȼգ֡ԭҲԭԪ
ԡ֮ӶﵽعͨʳɳɸõӶﵽĵزΪ֮ͨ
ǰĹĵڵĴ˵УҲƺᵽʳ˵ȷһֻǰת˿ƼҵʱĻû̫õĴУزۣܼչȥҲΪϵɣ½Ϊдͬʱͨɡ־Ҳµ֪
½ˣξȻûдк²ڣ˳ķȥ
Ժ޺ۣɾأӣ޽вʡһЩɹʲԷ⣬Ըֻ̤ǧɽľżѰҶԡ֪֮Ȼһδȫֻ֪иǿߣһĶԪʼԪʼطڡ
˲ʼ첻չضʮأѰԪʼ֮ΪĪ⣬Դȣ꣬ҲӦӴֻδܿȷӦ֮޼ʱ޶࣬עһԪԪ𣬴壬ɹ֮ʧܣֹڴˣԵѺˣ·ͨ
½ؿ޺۵ɢ޵һҳڶҳɾһΪ滹вһȴʵдڡ·֮ͨǰһЩ顣
Ȼɢ޺̽ĵ·ϣչʧˣȻҲпɹˣȻƶңȥˡ
ƤʼǱһЩرϸԵľ飬ڵѪûдﵽĲ˵ޱȡ
ӵлĵڵһЩƤë֪ʶ½塢ͨԪʼȴԼĿ
񡭡ǧʽȴС½еƤʼǣ塢ͨԪʼ֮ͬôڼȭ׷ĻΪ棬ղҲ׷ϡ
˼ƮɣǰһЩģĳԺ½ૣɱʦʸҰʱȫǱܱĸоȴҲ̫顭
ιԴŭ½˼һҲôãֹʲôкö
һ½źҡҡͷƤʼǲ䣬½ףȻЩڿô󣬿ǵҪӴͨʱ𵽲ɹá
վھ˵ϣܿ߸Զô޺۲ˣڵ½˵ȻǸߵԶľˡ
½Ͳڵķʱ֮ǰһһƷҪḻöʱԽͬ뷨ǾǸɢ޺۹ԷˣҪȻҲôﲻߡ
ӦǸռǸҪһЩģһԼųߵĺɫ¯ǼǰãѾľӣľ϶ΪգɢƿɹҲ٣ģҲġ
Ͳڶƺ޵һСѲƷ͵½Ϸ֡
½ʱ򣬲ڵһʱǹкɵ½գԽǰŮӾȻޣΪҲֻܱ֮һЦ
˵ǸǸңӦǸɢƽʱ֮أ˼棬ʲôûСﻹвõĶؼ
ָ½ɻؿŵ⣺Īǡ
ǵģһ滷ָֻģѾһȻ͸ˡЦ£ɢ޻ӦòڻûĨȥҲû鿴ˡ
½ӹ滷ȻûнӹȴҲû̫ɬĸоƽ辢һ㣬Ӧ
Ҳһָ̣Ȼһ£׵ʳָϣ½û⣬˿Ǿķ֣ʶжһռ䣬ʮңĽ滷һ
Ӧþǽ滷Ĵռˣû뵽ôһС㶫ȻĹЧ½п䣬˵ʲôɱ̰ߺߡ
½ôеĶóֻ죬ѾһСʲ
ۡ߷ߣ۾һȻȥ½ȤشָϵĽ滷ԭ㾹Ȼͷת䣬Ŀľʹˡ


26 
½ǳˣЩ˷ܣԭȲ˵˸ǿŮū͵ջһ滷Ӵ˳װ˿Ÿ޴Ϲܵľ㹻Цúϲ£졣
οһֵ飬Լ
ڲڵİ£޺µƷֳ˼Сֻ֣ǿһ۾˦½һ֮ˣһӦɢ޵ţ־Ͳʺңˡ
½˹һۣȷʵûŮ˻ϲ๦
½ѸЩ죺ôһ°ɲķŶ
½ָ֪֮ǰƤʼǾԵ£΢΢ʼ磺ҿû˵ͽƵģ涼úֱˡѪ߲ۣҲΪдΪŻҡ
ޣеע⣬ƻдʼλáͻȻһתô˵ƺûﵽѪ
½Ȼ̯̯֣ȻûУҶһǰͻƵġ
ʲô붸ȻվڲŴﵽ˹ôܡȺڶҪǿһ֣óߣҲҪѪزſӵа
˵ޱȣԱ߹ɵĲҲһĲţʶУߴþ͸ɽһƤڣ׽٣һҲܻĵ׸о־塣
ԶڸйҪö࣬οأǸо־壬ǾֻѹҲ˵Ǹʱ½ƺչֳʵ㹻вһڵޣѾǲ˵ˡ
⼸Ҳ䣬ûѪأҪӮܣôǹأض½üͷ㯺;չʾŮɬ
½±Ǽ⣺ûҪƭǺðɣڵȷֻ޳辢ӦǹصӣܿѪڵߣΪ廹츳İɡ룬ҵ徳ﵽʲôûҪôɣ˼Ҳڶûء
ǳ鶯£ⲻôҺôҲǸѪߣȻҲǸոͻƣôսͱ㻹һЩأ
Ѫߣֵ½ˣȻһֱҲʵ˵һ
ʮѪߣҪǷŵȥǵǶôֲѧŰ̶˸ʮĹôֺģͿԿŵĺ׼ˡʱ졣
ôҲǱڶ׷һôҲ˺òãҪ֪׾ޣѪصҲұƱ˵ɱҲǸһأҪٶȻȥһֵܼ㡭
½Ȼ֮ǰѪߣҲһԺеʵԱȱ׼Ͼܻġ
ڿӦǸѪػصߣʵڶǲ֮࣬Ҫ򣬿ºڶӮҪһЩ
ͬٶ£ޱ˵ƴö࣬Ͼ˵֮ĻԲֵܵġ
½֮ǰһ˱ƵһͷڶĶӣѾǷǳսˣȻҲ㳦֮ңųǺڶûͶûŵԭڡ
㻹ǹ̥һѧԲһͻƵҲܴﵽأڳ½ʷ棺ǰҶʶһͻƾԾصġ
½±Ǽ⣺룬ҸǵһμʮѪ˵˵Ѫô
ȷʲôͨڡԪʼطѪ巽½Ҫġ
ѽһʱҲ˵ͷٸ˵۽һ˿Ĺâջ治С֮ǰȻûҲǣҲҪøˡ
ҡؽһ䣺㣬һûԹˣ
ിް½ип䣬ȴû뵽뵱ȻӦһ䣺û£Ժеǻᡭ
ڸܵ½Ǳ˵ĹâŶȻͷһתȻҪԻˣ˵Ϊ˵ǺڵģȴȺ˵ĺóԡ
Ц½ǿϵĶһƬ͸ȴ뵹пʡͬˮתͼ룬û´ĻǷưɣ
ͷǵģ̻ͼƵľĺɵһ֧һʩչĳһʮңﵽͨʱȻҪʱѧϰͼƣͬͼƴŲͬ
µҲ࣬ҲͼʮŷƣɾҲϲ÷ƣ÷ˡ˵䣬뽫ǼʮŷƷһ½˵ˣһһ룬ⶫ֮䣬ɵӲͨͨˣοԼҲǲӶġ
½ͷȻŮʱЩ޵黹вٵԣ³
ڷߣһףĺˣҲõģڿͨĺʵʮ߸ĺˣͷֳݣһһݣҾͳԵʮһţ
У½ҡҡͷ˵ĺҾͲˣˣöʮţʮ߿š
ؿ½һۣҲû˵ʲôǾͶãҵıʹ͸
ЩȻƺûڷ⣬¿½ȻȻһЦڣȻôеͷ°ɣҲмĺˣҪʱھͺá
ллˣлл㣡¶ЦݣôĺˣܾͻƵףȹʵ


27 ¯
½ͷ΢ԭڻǸմӾͻƵޣܻΪѪ½²òûдܻεĲǧٷ֮һ޼㵽ʮ׶ܻΣܻε޸ӵг츳ֻҪٴͻҲڻ¡
ʲôлģڣǿޣҪĺ˻ףҲ˳ˮˣذ˰֣ʣµĶҽܣҲӦ֪ʲôɣ
ʣһƿƿ޹ޣ½΢̣ҩ
ûЩҩǺö󲿷ֶھõģֱڳֲͬƿӣǼʶˣ߳ҩڷýЧǹԪѪͺϺɢ
ɫһ̵ľǹԪˡһС̶ĵҩ˵Ҳĵҩ֮һһͿɱղʣ˵ǰٽϺõľȲƳһٹȶаҲЩôȻҲܳԣҳʳԪܶһɵĿͻƵͨ
ӹҩ½Ŀ¶âͷпԪȵϵѹҪǿö࣬ٽﾫȻôСһ桭ó
룬½ʱѾСϾʵûκҪºԥʳһš
ԪںӲһӣ½ʣգ۾ûʲôо
ֲǣЦ£ֵҩº͵ˣɢģѪߵģʮҶʳԶġ
½΢΢ʼ磬ɣֻڻĴ˵Уʲô鵤ڼͣȻͨ泩֮ģû뵽һʳҩȴָо
ǾѪָһȺɫĵҩѪɣߡߡޡ޶̷Ԫ£ھѪ徫ѪĲ䣬ԪƫอĽ󡣡
ԪĸͷȹԪԴ½Ȥţô˵˵ñȹԪҪЩ
ǧɣһԣҲϾҲ޵Ļ
½ΪȻǰ˵ӪҪ⣬ԻҲУҲΪʲô½˹ôϲ԰ӵԭڹֳʮ⣬嶼ҪϹˡ
㡾ְصؽһƿӵĵҩ֣Ϻɢǰ־ҪһЩǸָ߽ԪõģһСƿϺɢܻƿԪ߾Ѫ
½զࣺôһƿԪаǲôһСƿֵһԪһһܳʮ갡
ֻųԣԪʹõͼĵҩˣһöĺҲܻüƿֵǮˡЦ˵ܹͨԪȡˣһĺüǧ
½ʱ򣬲ȻӦԪ;Ԫɶ̫ƽԲԵò
ɢ޲ԣո£Ĺޱ࣬ʮƿԪƿѪһƿϺɢеĵҩˣ㿴ôְɡξȻˣǿ½
ڸǲؿ½½ֻЦ£˵ޣԪʮƿѪƿĶͶˣ
ؿ½ֵǮǺϺɢҸղѵû˵ף
½ЦӦֻ֪˵Ķ֪֪ͨǺµ£ҪҲûʲôã㣬ԺҪʵԪ;Ѫǡ
ϰ½ѣݸһЦðɣһǺ׬ͷġ⾫ѪͲڶҪЩǼһҲ٣ƿ͸õģ㶼˰ɡ
½Ҳûн飬ֱӽƿࡢʮƿԪƿѪ뵽˽滷֮УСĨƿѪҲʧ
½𣬸ղʮĺҲˣڣҲн滷
ҡͷһ󣬳ԽǿˣԻ֮⣬һռ䣬ϰķ塣
ôˬ½ѿڶȣδҲ̫һЩɣռֱɣ
΢ЦҲ֪ǲҾͦģҰǰµɶռУҪȥ߻
½ҡҡͷֲԼŰɡ⣬ٴ㣬Ҫˣͺá
ǣˡӦ漴Լݸޣ硣
ˣҲҪǰˣ˵ҲǸûӦ޺۸ֵǮһˡ
¯½˹ȥ֪ģºӵԵõǸ·ӣȥҲЩ¯¯
ܵ˵¯Ӧýж¯ҪʲôҪ͵ҩ϶ǰӦ¯Ƿ͵ҩɵıƷǷĶ¯ֵȵһˡ
ơ½ϰ¸˽⵽ķΣ۾Ȼһȥ˵ĻܻپѪ
΢΢ҡͷҲ֪ûһƿѪû˻⡣
½ʱףþѪͨĵҩȥ¯ļֵǶôЦģȴ֪Ĵ󲿷ֳϣȷʵһЩҩңô͵ȵĵҩˡ
Ҳⶦ¯һĺȱǮˣıѵõ˼֣㵽ͨȻҪʱ򣬱ʱҪȥ󹺣ͺʹˡ
½΢΢üôƺҪⶦ¯ָң


28 ɽˮ
̣ôֻԲϲֺķ̫ྫ飬ⶦ¯ָ㣬ԺˣѸ
Ҫȵʲôʱ򣿡½Ц˶ˣһû޵ͨⶦ¯񲻾˷ˣ
ʮʹﵽأѪߣҪ޲ͨȫµҲȫøˣЦãΪҲǰ;С㲻ôûİɣ
½±Ǽ⣺һ£һˡɣ¯ǷǣĴﵽͨ˵ɡ
½֪֮Ϊǰľ飬Ⱳ䷽棬չֳȽǿ츳Ҫ˵һûнӴ棬мＸǾֻ֪ˡ
ðɣ˿ƽϵʧĻƣһʲô˵أ˶¯´ѰһҪϡ
˶٣Ц򲻻ڣȻвã˵ʵʲôزҲֵ
½Ц㽰ɣҪǱض׵õͲǱˡΪƣЩԵѾ֮ˡҶ֪㵽״ĳĲرͼȻײˡ
ʲôײʦȻ磬ȷʵЩ춯صıµģµĲƸǼŲرͼһţҪţ»ٴȥһط֪ˡ
½ҡҡͷʲôŵģ̳ܽһʮѪߣ˵ƵʦֻҲǣʦôôرͼأ
ʵ̫ˣûʱҲôʹϲûʲôˣŸ˵Щƺ󻭵ġ
½ͲãȻ½СĸκЩʦƺ󻭵ģͶ棬Ȼʦİ࣬־Ϊһݺµıˣ
ܲ˼飿ΪʣΪ㲻֪ʦ֮رͼģֻһΪˡֶ˵ʱһͼȻͼҵһ̵Ĺ·ء
۾ȻΪһޣҲкͯĺģڿĹõˣ
½ãȻһˣֶ˵ļһڷأ
üʦѷͷĹƷˣû
½ˣȴ̲סһȻأ
ٺͷÿξ㱵ʱܻһͼͨǷͼҵҪĶͿͦã۾룬ҲǸ޳˵ͨļһѾ˺üˡ
ôģ½Ҳˣ绹ǣʲôϡŹֵ˶С
ģ˱죬΢΢ЩˣͨڵߣôҲܻһģʮˣ˵⣬˭һԺй¶أ
½ƲƲ죺ҿˡҲǸˣͷ׼ȥһأ
ˣҡҡͷһ̫Σ˵㡣
Σգ½죺һ˽Σգ
֣صͷһȥҲΣգ޳ͨвñݻģǸطҲȥˡ
˵ɷн£½ͷĻȴҲʧˣıˣȥģ
᲻ǰɣһĽΣգ۾ȴҲ˼Ȼ֮ɫģҲߣҾ㣡
ң½׵ˣ˵ûģģҲû˼˰̥˶̥Ůһ
Цʲô飬ֻҪã۸ˡ
½һĵĲڣͷˣ룬òҪ㱣ô
ҪӦƺоѹѲйǲõ޻ѪӰ㻹Σˡ
½ˣ֣ĳŮ˽õķʽǲҲ
½ЩȣԿˣ㣬˲˵ġ
Ц֪Ҳ䲻ˡģҿɲ㣬ֻҲûʲô£ҲҪɽ͸һ߿ôҵ֪õܵȥǰɣ
½ЦϷˣȻˣǾ߰ɣ
ⶴҲûʲôˣ߰ɣһδӿܣϣ´ջЩ
Ǳ˵ϰ߰ɣ½аЦ䣬к²ڣڣ㻹ʲôҪô
ҡͷûˣ磬˲㣬ûʲôҪҹˡ
½ͷһȴҲû˵ʲôҲڵ׽ˡ֪أ֪ޣҲû˻ų⽫֮ˡ
ʮӣ½ɿңǧĵŮ飬ûгԺȵǣҲûʲôвǵİȫճϢɽˮɽˮ
лǣңִ̲סɽ͹ңӡ
ЩΪмϱ꣬½иŮƤĿռӵߵľȻ鶹Ҹײȥ
ȻȨ֮ƣľ˵Ĺϵǡڶ½Ͳ˵ˣʱſţƴӵģֱʷСū澡
½ȻǰȻʱһ½С֮ģⶼһЩŮ˵Сӣ֮䶼оԽ磬ºսҲԽĬ
ͲڣһʼͷǳȻĽԽ񣬾Ͷ㣬Ц価Խ֮ꡣ½ٲȻִѶ浱á
Щӣ½ҲûʹĴ㣬ÿÿһԽûޱȵáԽûԱ߿䣬½ݷȭҲԽж
ֻ˵½ҲֻǸˣ


29 ֺ࣬
գһʱԵԳԵڿ࣬ҹɢࡣˣʱһҲԸ𣬶Щӣ˻Ѿ½Ϣˣʱĩˡ
㣬ѽŪɽˣǲ۾һ仰Щ켸Ϊ˿ͷ
ɽⲻóԣϧЩ춼ûϺҪȻ㳢²ϻ⡣΢΢չӣʲôʱܱ𡭡ڷܰ
ȻоѪ͹Ԫ½֣ЩʳαʾܺóԣÿջǻһٵĿ⡣
Ϲأ㸺ҲŪɾȻûϻóԣɼȻԿҲý͵ˡЦţǣͷϣȴĥ
½Ȼ˸طȭÿձزٵĹΡб࣬ÿһ˶ˣһЩ̺ۣ˵Ҳν
½ϻʱı΢΢Щأҷ֣⸽ĺۼ
߰˸ˣӦǽɱ޵ģҹǿ˯´ӱ治ԶɽȥиоǵϢ˵䣬ȴǽΪɾɽ˻ѡ
½ԵȻ֪ޣⷽжȱҪǿ٣΢΢һЦȻˣǿɽԶˡҽɽԵˣʵ²Ӧòͨˡ
ϸ𼸷ֲΪȻ߰˸һŸɽжǿʵ
ϰĴ½Ѿߣ˲óλʦԶͲһٽҰܳԵĹƲᳬʮ
ʳҲˣЩʵ٣Ͼ˲ʳɲ⡱󤡣Ʒζ½ƷĿɽʱԭ޲ѵĲͻȻͣ˴ãɫ磬Ǽ˳ǹˡ
½ⲻڵıһ·оǣڳ֮½Ŀࡣһͷ׵İױܣǱǰһ̻ڸ½˵Цһ¾ͰԴš
׾ޣҲ൱ѪصߣȴǱһб⻹ǻεʱޱʱսȻκҪǿɣ˵ڵ½֣Ҳ㲻˲ι
һޣԽʮ׾޵ǿһѪصߣǰҲֻǿԱ
һǿŮūԾڲʵ½ȴûеΣֻǸ߲ڣּս֡Ҫһޣòڳ֣½ɣһĻᶼûУһ˵ɲʲô顣
ڣעı飬ǲһж⡣½˵ס˵ĻԭҪӵö࣬࿴ѧ˵Ҽסʵֳ¼ɡ
ڵı飬ڿ½ʱȫˣˣͬⰻȻֻһ˲䣺֪ˣ硣
Ҳϲİ˽ӦǣͻȻڣ½Щ졣
Ů˸İ˽ͦܵģ½ͷţȴҲû⣬֪ߣʲô˶ϣôһ룬ȴҲġ
˵ôأȻЯտһŲ̤Ӳһ𣺡ֵܣ޸ǳȻôһƯĽû㡣
½΢΢üֵϲģѭȥһʮͷӣ㣬΢ԵЩͷɫװһͲȥΪɲͨļʸ
ûֵܣ׽½ӦֱܹҭˣԸоƵˣûʲôƢ
ϤϤ䣬ҵ𣬽żֳһȴƵ˷׷׳֮֡ǰڣжŮСǶŮ֮һܻʮһӣȥ£ͿͦΣеĴһ
ˣ˷֮ͨ⣬ڿͲʱ¶ľɫҲͬģŮҲһ
Ů˶޵ʵŮУСǸҲͦƯüĿģΪϰȴҲ̫ȻûŮԵð͹£ôһȽϣʱѷɫ١
ӳһҰСӣҰС˵ͦ壬Ҳ֪ɶͷȵǸһˬؿ½Ŀȴ̲סͲȥ
˼񡣡ǸȻǶӳ˵Ҫصö࣬΢ѹּ䳯½֣λСֵܺλǣ½ģǺɽ½ӥӪˡŵ㣬벻ɽھȻˣ֮¹һ̽
½΢ºͣ뵽еĿҲǺɽ½ҵ˱ȻҪϹϵܹϵǳȻҲҪͻ΢΢Ƿˣ²ҵλò롢ڡ
ðһ£աô½ĺЩ졣
½ҡҡͷó΢ʲʾǴˡ
½Ŀ⸴ӵ½˵ζһüĿ߷Ůӵӹ˵ԭūأ˵ֻǼѣҲ֪ܳġ
½ɫ΢䣬½ȴǳүӥӪֵܽóߣעԴǡ
ֺ࣬Ǹү½ۿһۣλûʲô£㡣
ӴǲСүȻǰ½վһʢ˵ض½أӳȻӥӪ׷ūΪ½ҼȨܹū֮°ɣ
㻹ܲţ½Ļش΢е½ѾūҲ½֮ūô֮ˣܹܵԨݣô


30 
½㲪ȻŭٲȻЩ仯Խؼϸ㾹ȻǹҪ㹷
үçײ½һѽȻֵ½סһֱڶ½ȻᣬǴվˡ˵ϣ쳣ƽҵһʮ̵ı֡
ܽɽģԲʲôͨˡʲô⼸ūô̵ģûи飬½ǾԲìġ
½Ȼ֪½һٶʵǾһȻأԷ߿ӳſңҷǵñūɣ
½󣬲ڵ˫ѹ棬ֻ侲
˼Ǽҿ½Ľ½˦ȻȻؿ½С磬˵˿̱½ȷʵܲԨ˵󣬲СɽҲҺɽĹϽΧӯӪΪɽսӣ˽һ¾ǿԵİɣ
½ѹܵӳ˸ʱûпɱԣ½ٴ΢΢ǷĶӳ⵱Ȼԣʲôʡ
½΢΢ͷ½ĺο˵ǲ½֮ūǿɷ֪һ£Ǵô
󣡡½󿤵ū˵£׷ɱֻɽ
ͷȻ½ȻЦԭӹūʲô°͵ʲô֮İɣ
͵½ɫȻһλүĻǱɱ˼Ҳ۵үǵ׷ɱģ֪ⲻ
˽ɫ䣬½㱻ҭֱ˵½ĵɫˣϾ½ǿˡүӣƽаѹɱ½֪һ˫ìôǰӣ²ʲô˼ɡ
½Ĳ߸˻Ʒˣ֮ͽһֲ֮οǰôô͸һ׽͸а
ǧĵŮˣܺᴩɽˣʲôӹ֣ҪΪ޹ؽҪˣһӥӪˣӳɾʹˡ
뵽⣬½ֹסҪ½㣬Ȼ½󿤵ļҺɽùܣСҲ赣ģǻ£ҪȥأҿɲϣҺɽ¡
һ·򶫣ȻҪȥɽ½ȻӦ˵ɽ½үһӢָۣ顣
үָ飿½۽£ʮˣΪںɽҲǰʮѪصʵΪӪĶӳ֮һḻʶ㲩ƽһθоȫ͸һˡ
ϼһͼūүү飿үү˵ܼô½˵ţԱס½˼ſңҵҪūʲô
Уӳ˵ҿס㣡½˼ʼ磬һ޹
ƲƲ½Ƕ½ģ½үҪʲô»ĳЩΪǵİ׳ҵġĶӳȻǣҲԵҲָ飬ܰһ£
ү˵õҲûүӲ˭ܼġС磬ܵøҸɣ½üͷ΢壬ûʲôɣʹһūȥ½ɽϼͣ½ɽƢܺˡ
½±Ǽ⣺ĶӳҪȻǴ֣
֣ʲô˼½ĸܵ½Լս⣬ͷ΢
½ͷЦǰרҵﶼóˣд˼ϻĶӳĶ֣ĶӳʵӦоԳҵĽһеˣһ½үӻǹʸɣ
½⻰һȴ˻Ȼ½һû뵽½ͻȻôһ֣½ֱӱĵӳ֣ǻˡ
һ۾ǳȥˣӳս½˼оâͻȻ֣½ֻһѾǺº͵ıˡ
жŮӺ½ʱҲԻ󡣲⿴ͲһνʱٴɣŮЩʱ򣬶ϸڵĶϤǸǿһЩ
½ȷͷɣһֱһ˫ͻƵ㣬Ҳ̽һ½ı£Էϡƽôͺð죬ô˵㡣бµˣǾ˵ˡ
½½ĺǸˣ½Ҳͦǫ˵Ҳ޹µͷǾְ͡ɣ
Ҫˣãվ㿴ְɣʱظ˵Ƕ˵ĵһοڣɽ˵Ŀⶼ˹
ڹɵͷ̫ǫ飬ʵҲ͸ױܲ࡭
ö˵Ļ½˶УȻһ㵣½ǴΪؿ򲻻ڣŮȻһ۾ܿʵᵽ˰ױܡǿ׾ޡҲ˵ҲױܣҺпܡ
뵽⣬½Ŀ½ҲԽ࣬½ֶҲʹ½гꪵݸǸ׳壬ţȻд裬ȻûҪ
ǣӳ½ڶȻֱˣϱİ󣬿һǧ
½ĵĿһοʱ½ȳˣ־ȫлسӦ˻ͻˡ
ãмҳ֣֪£½ͫһ鴤˫һ⣬Ȼѡ
ž죬½ĳƱ½һȻ˰벽һˣ½뾪ôҲû뵽ǿĶӳȻᱻһȭˣ½ʱԿѪߡ
һߣֱѪصߣ顣ǣ½еãµӶȻֱ˲ӻܣԲХų½ȥЩ˵ζ


31 Ӫ
ȣ˵½ȻҲЩҲסȻĿ¶ѪâѪӿұ۸֮ʣȭ
ʱ죬ת˼вУغϣž죬䡣
½Ŀ䣬ϥײӰȭʱڳһ½ǽƮˣɺһƮɿ⣬ͲڵߣɫȻĶӳȭͣ²
Ӣ۳꣡½ϵѪâɢҲǫ飬˵ȭó㻹û޳Ѫܲ·磬ʵѾ㹻ˡ
ʱ½Ѿǳ֮ǰȶס棬ìʱ½Ѿ˳ˣһ½סŮ˿Ҳ濴ȥô޺
ӳҲ̫˵ɣֻס㼸жѡ½ͷ𾪣ɱȴȻһмӣԼƺ֪˵ܲѾ΢ͬ
ΣûӦ½Ļ½˼ڣÿ˿½Ŀⶼȫˡ½ĵʵϣΪӥӪĶԱβ֪֮У½Ѿʮ½ɽ÷⣬˭ܽ½һаʽ
ôǿʵū˭СƣϾֻҪ˹κһط㹻ˣοܸѪ߶սĹߣ
ĿѾɣ½±Ǽ⣺Ķӳ֪
һ൱Ѫߣһͣ½۾ȻģǻתԻү֮ǰ
֪Ķӳʲôʱתأ½ʵҪʱգǿɸһС˵ɽǵȺǡҪò˶ʱգô֮Ҳ˿ӣ˾͸һ𣬻Ծء
½ͷϲɽӥӪ߸е޻һΪȡޣĺ˺ͲϣΪ˶ӥӪԱĵʶս
ͬĴ֮䣬ȻҲụƴϾսḻһӣܵ½ɽļνġ½üĻСӵս࣬µͷҲӡ
ɾʱһƳգͻأͷ޷صЪ˹˸ļ¡
ϴӥӪĺŮ곤Ů½ɽ÷Ȼһϱǧң
ٶӪȣ½ɫ䣬½нӹꪣѾȷɱ˳ȥ½ɽ÷Ҳӻͳһƿڣһ̶ȻǻӦԷΪǳס
ʱ򣬾ɵ½˼ݵ½һ̶üͲڵɫǸѸٱ˳ȥ
תۣ߸ܵһû֮СЦʵô㣿
һȥ½Ȼ½үǳðǶ½жȵˣΪ͵ģοԷѾôҲϰ黹˼ҡ
ܿ죬˾Ⱥ˦½ˣ׷ǰ½ġչֳʵ½ĸ߶٣Ǹȣ½Ҫö࣬û׸
оͲڵʵ½ͬʱҲΪοܸϹ񱼼˵С磬ӯӪȣȻĹͷٶȿЩһ
Ȼ½ܾ󣬵һףк롢ڣϣ
½òȫǰҪȻ̫ˡԼȴȫԽٶȷŵһֻԳַ·һͷ񱼵¹ٴμ٣㳦նǿпһ̹;
Ͳȵظĺ档һѹûźۼͷų½·ǰҲãϾóٶȵģڶܵùļһ
ǧ׵ֱ߾룬ƹĴɽ˵Ҳʱпյ·̡
ãεǧ׾룬Ҳǧ׵ľ룬½˺ܿĿĵأԶԶؾܿһ޴ǷζһſŵĴѹǾ޳βͱ׼䣬һҺ
磬ɽҪСЩڵûнǣϾ߽׾ɽҲСˡ
½ȴͷᵽɽۼΪʵɽǾ޴Ȼ˵ĲڻҪһţнʮףɫƬ˵Ĺâ
½˽ǰʱһͬɫװӣɽһ˦׸˦ɣ¡죬ײһŴ
ӵҲǿڴ㵹䣬Ѿŭȼ䣬˫Ѫӿݺݵس׷ȥɽͷȥ
ȻһѪߣʵ½ĵҲǷ·ܶԸڶҲԿסױܣɽǰԵˡ
ôϣɽ΢գͷʹһ£ǳֹԼȴǱ˳ȥ
ɽſѪ˻һȻһζѸٸϣٲȻһ̳Ĳݵӡ
ɽǿֲһ߼ˣǾжԶԶ½Ǹʲôˣ˵Ǹգ˵ǸսӣһսѪڣҵԽǿԽô̼
ɽһŲס½ֻХһ㳦ն׵ͬһһ㳯սű˹ȥ
ͲڶŮȴҲû˿ĵӣһһңϡΪǣֻõһ˫ذõȷһС͵̡


32 ߴߴ
ɽɽԺյľޣ׿ĺ⣬֮İ峤ʮɣ׳ɫڣһصͨޣҲһھ£ǺڶͰױ֮׾ޣҲӡ
Զۻûʲôɽľ󤶼ʶ½ͷƶɽ׷ֹӵʱԳһ߱㳦ѾǲɫƵ塣
㳦ķһɣֻ΢΢һ٣˲û룬Ѫɽ֮ʣɽ˻һ̽¹Ȼһ٣ӶȻһһ飬޳βͣɨɣԴݿ֮Ƴ½ȥ
̰½׼һŸ֮Ƶסβھ޴£ͬһһһȥ
ʱĺûһ࣬ն׵ֻβһ׺ۣжʱɽףſǴ˵ľ޿ڳ½ɶȥ֮ʣͲڶŮֻ̺ͬһ㣬ֱڷԽ߾
˫ذɭɭ⣬ϡﻩ䣬ɺüƬۣһƬѪ⣬ȵɽȻһǾβɨ˹֮ʣŮȴѾһƣͬʱ˳ȥжȣˮ
˭ͣһϴżְˣͬʬϵһԵӥ𾪵ңսš
һųӥҲǻ³ૣ֪ӥӪˡ
ƵƵ˵ɽɽ˱ŭ״̬Ϳţ޴ζţǳβޣһſŶĴĶΣɣƺҪҰõ޴
Σյ½ÿǸֹĺӾ㵵ı飬΢΢ٴϣ¾䣺ͷûãϸľǣ
׻˵ߴߴ硱ȻҲЩ˵ߴ硱ġ˵̫ͬȴһͬǴҪߵĵطʹߴľ롣
νߴ磬ߵĸಿλֻľƤģҪ˵࣬ɷǳѡ磬ָߵļڣߵľȸϸ۵ö࣬ǵĿԸ󣬲ҲΣϵȻҲ
ʵڸκһսУҲһÿļ׵ܵ˵ʱΪ׵ŵļҲܵص˺񾭵ֵŵͻᱻ谭˺ԽӽͷӰҲͻԽ
ⷽͻβͣûӰ죬Ͼ˵βʵ൱
չۣҪʵǿҪټǻۡ½ȳɽ֮УȻһγΪɽĹĿ꣬Яȷľ޿ڣ½ѹ
ݷȭԳס¹ȭ·鶯һɣӹܡأɽι޹
½ɽע⣬ǱͲҲûţ˽˼䣬ٴνɽƬöͬʱһСѪרҵɱߵĸ⣬ͻ֣ᷢŮĲλȷġ硱֮λ
ͬʱ䣬ǸֹȻˣȴҲΪûж㵽һԣеҲǺݺݵسɽк½ûЧֻɲϣðݵŮˡ
£ɽϵ˺࣬½ͳֹϵײϺͲҲ˼ʱ½Ҳ˹еĳֱɽľ޸ȥóҲǸо֡
͡һû磬ȴҲ̲ȥˣôȣɽɽķȴ½ĺеԲһСľȻ㱻˸¡
½ʱ׳һ½˻»ᱻƶҪֲ֪ĹͷǲĪˣǼ绢ǣ־ҲҪοأ
½ˣ½ĺͳֹӣÿչֳսɶһͷ׾ޡΧɽȴȻֻǿƽһʱ֮侹ȻֻƵһЩС˿ڰա
ɽÿһιͷɶǱ󳷣սֱúܴɽԭܲľٲȻһƬտ֮أΧҲǿ໥Ӧܱϰȫ
߽׾޵ǿ֮أ࣬ѪصĸҲͷ
ȻɵĪͲڶŮвز¶ڣɽĹвǶˡЧģҲҪŮˣɽľһȦ
սյ⾰ȴɽоΣգӵӰĻ
߽׾ޣѪڵ߻ֵܵһҪɱǲܵǣҪܵǲڷôȻҲͺøд
½вİȫͲܱ¶ʵ½֪ԼλõĲڣǾԵķӡ
λ׳ʿλŮӢۣ½ܻԣлԮֹ֮ӻʪˣȴҲû
һʹֱꪰ½ܻԣôСˣǾʲôԮ
˶٣½ȴؿ½һۣС磬лղ㣬Ѿ߸ˡ
½ȻһЦȴҡҡͷ޷ȻһսȻ¡
ģʶ⼸λ½һ´Сžţ½ܻЩΪ顣
½ȻԵõЦӦȻλתүλſ롢ڡǰɣûмǴǵĴɣ
½ٴҡҡͷûС
½Ŀ򲻻ں룺벻ͲþȻҲʵҲ֪ʲô˫Ů
ã½ܻԺЩȻ̫˾̾ˡ֮ǰʱһֻЩ죬ǽʱҶЩˡƯŮҲƯŮˣһû


33 
½ĹһЦһⱲҲ͹ˣ
½ܻȴҲǵ˵ͷʱԶԶŵһӥ˹½½˼ˣ½ĿҲû˿ģеֻǾηԸҸ߽׾޶սǿߵľη
ԭлٴ˵ͲˣʱҲæЩ뷨ʵˣʲô椣
½ܻһӵӥֻʣĸˣͬ˰̵ıʿһ㣬ɫɥۣһ˵Уһʬ塣
ʱ½ЦˣɻˡСأ
һϻѪŮӥʹӦСС߸ˡ
ʲô½𾪣Сү۰Ů¡
½ܻԵıȻ޹⣺̫⣬նɽļ󣬽񳿶óɻд̽Ȼɽ͵Ϯ˭ûзӦ
߽׾͵ϮѪߣ¶οֻǹǳڽ׶εأ
ܻԣ¡½ܻԸеͬʱ½Ĳؿ½㣬һ¡
½ƺҲ½ܻĺ壬ؿ½ȻĸҲǰ׳գ֪֮ǰ˫˳ͻһĿ¾ǸСһܲˡ
ʵ½ĵߣҪһСӣʵڲѡڻãӥʮˣʵҲԵˡ뷨½ԺﲻȻæ½ǹսͷ塣
صش˰½ܻһѳ¶бɫƵĻϣô£ˣӥҲ޷ˡ
˻ȥɡ½˵䣬ͻȻ½һתɣһӥҲˣ˻ͷһɡһȥǵ֮Ҳһݣϣܶٽ۹
½ܻɫ΢ϲġлˣүһػ˵ֻүҶԲʱҪҪҲˡ
΢΢Ц½ĿοˣүŭҲҪ
½ˣ½ӥӪˣ̤ˡ;ĻӾܳɽҲ½û뵽ģԭ֪УѾɹᴩɽ
ΪƽϦദˣͻȻ֮ôûˣеӥӪĳԱԵΪͳ½ɻ½עҪʱȴҲɱرͬԲͬķʽ
ڵѰҵʵĵطϢʱ½֪ԭ½ɻ½ˣǶС¡
½ɻӥӵλã½˼ڻӥӵλ£ڳࡣǰÿ峿һ̽;䣬Դ½ԳⷽҲɢ࣬ΪҪ˱硰׼ϴˮ֮Ĺ
½ܻԱͲһرǿӲˣ½ɻΪ飬ͦ½ܻϲġ½ǵϵС㣬Ҳ𽥺ٿ½ɻ׼ȥ֮ڶһµĳλá
ҲΪһһ껪츳ʮͻƵ˹С㣬ôûˡ
ǰһ̻˵ЦģһͻȻɽ˸У½ɻּȻҲǷŭޱȡ½ܻɽ󣬱˶ԶԶ׺ţȴɽƨɣȻرһβ
϶߰˰ô£½ͷ꣬ڻȪԧ£Ҳһָˡ
Ǳ˱죺½ɻҲǸçײҪҲôС
ԣ˱ɱҲľٶ½˵
ҡҡͷû֮ǰҲôɵ
Ǽı飬½֪һͷƥţȻҲ֪ûҪ֤ʲô
ȴĵ˵ʵųҲ۵ģǼһȻɵһҲһֽˡ
½Ȼ򲻻ڣû뵽νǺǳĲڣȻָп²ǰ۵СѾͷ˵ʲôɽڣûգֻҪܸ˱ˣȱ˳ȥѡԼôǳ˿ڶǣ
ԣȴصͷ㣬֪ˣ
ɷнµ⣬½ȴͷ꣬ԺвٴθһӡԼҲ˰ɣԼҲ֪
٣ʲôأ½ļ
½ҡҡͷǰĻ⣬ǰԼʧȻһЦûʲô룬ɽ֪ܲҵҪĴ𰸡
죺ʲô𰸰
½±Ǽ⣺һӦȥѰҵĴ𰸣ȥʲôԭǱӦеȨ
ǡжʱȻϴա
½˷ۣеĿҰ룺ˣãиʲôģ
ӹҰȣȴǽݸ˲ڣȻȴǹЦĳСͲҵô
½ĬĬԣһǵЦһĨڻŷۺľü͵ӥĭʣҲ½½˼ڡ
½˼е¹⣬½үɣ
½ͷѾܲˣɸȣͲ˲١
½ǻӥǸŮӣ˿̵ڽӹ½ʱ۽ȴȻؿ½
벻һ½˼ʵջҲ͸¶ĵĲ֡
½㷭˷ۣǷϻǡʲôݣ˼һῴң
½ҵϵүҮôû־½˼ѵ֪ػô
½ȻĶüϣĻ⣺ôػأ


34 ˵
½˼һЦʼ½֧С
½һȷʵզʲôҸǸ
С㣬үͱūˡ½˼ʵǰأүôϲǱߵƢԣʲôǶС¡룬ãһ㲻ýһ˸硯
½΢΢֮ͣ÷˸Ǹʲôأ
½˼۾΢΢ߣҲһȥǸݵλߵʱЩԵг⣬ҲʾΪүĿػ˵㻹Ͳء
½ͷ󶯣еҲֻǻ¹ϵؼĻð
ãѲɻҪ½˼½㣬һĲˬ
½æҡͷŮһⱲĪĸ֣ĻҲôһ˵ѡ
½˼΢ͣǰ˵˵үϲһ
ֱͷǸǽɣ½Ŀ͵룺ҾԸҲ˵ҵȢϱ
֪ĪĸһЩȷʵӦҸĻһ¡½˼ЦŵͷҵǸϲǸͷãŹԹԵģľˣ̫ۡˡ
ֵֹؿ½˼½ӵ˵ôôأҲ˼á
ϻŮˣĸ˲ῴϣؼǿҲҳ֣ܲܵ֡½˼½㣺ȻĿ겻ͻͿԴɹˣػذѴ˸£ȻٸúӴһвļշ
Ȼֱõĸо½ȴҲ½˼˵ûκͷֻץӸε֮ͣ·ͬڴ;ʱ˷ĵ
ʵϣ½½˼ü۵߿½ͿͷЦԵʵ߹ʱһҲ졣
Ǹ󡭡磡֪Ϊʲô½һ½ͷǳĽţһСľͽгˡ˸硱ˡ
ҧһβݸ½̣ҵүʲôô
½˼һ£½ĭһɵЦǸ֮ǰ۲ʶʶʧˣ⣬ǸǺǡϣλλﲻҪ̫⡭
ǰ磬˾е컨֮ǰ˵ðҲԭ½˼Ȼ½࣬˵Ϣƽȣͷ˿أҺүⲻˡ
һĻȻ˵Ĺע½һ½ܻüͷʣͦ˵İƽ۸߹үǸˣ̫߳鰡
ܻԣСӵĿģ㻹ô½ĲΪȻҡҡͷҲصʮʮǰҲ¡
½ܻȻĿⴥͲ˵Ľգ¹һЦ˵أүҲǷүòôʿ֮˰
½塢½ɽ÷ҲţЩԹȻҲȻΪߣ½Ҳͨ͸ţνֲЦˣ˼½½˼ǸӣŵǸܳʲôĿģⶼһ¡
½Ǹº͵ˣ˾һһɣ½½˼ȺʾǸҲȡ˲ݸվȥҲˣʲô£ˣûôء
½㿴½˼һЦҲʲô룬ǴҲǲʶˣ֮Ӹ硣οԲʵټүͶӳԣʱ϶ܵүʶҲףһ¡
½Ҳͷ˼󡭡
˼˼СӻеС½±Ǽ⣬ÿɷص˵ͷǾ˵ɡ
˵½ȻЩ꣬½˼ȴ࣬˰½㣺ǻͷ˿أ˵ˡҿĳʳƺЩǱ߻Щ¹⣬ҪȻҸ͹
½ҡҡͷлˣѾԺˣϵģҲҪ̫
ˣ½˼Ҳ֪Ҳ͵ˣ¸Ц£ǲλͺϢˡ
Ȼ½˼½صԭλãԱ¶Цݡȹ⾰½ǾΪ飬̲סҪ½˼䣬ɺȴΪǾ޴ĽҶ˵Ŀ⣬Щմմϲ
ˣڿ࣬۾һһ죬ȴ죬ϰҲ졣
磬ҲϲǸ컬ļһͼıᣬȴйɰص
֪˵½˼½ЦȻͼıͼıС
㻹˵Цϲ֮ͽ㲻ɱҲ϶
½ҡҡͷڣסҪ࿴룬˵ദûô򵥣ȻͼıȴҲ֮飬ֻҪģ˺ǣǾͿ̩Ȼ֮ϾĿǰǵıƵġ
ã˵磬޵粻һûôֱӵƶǷǹۡȻȲҪͨ͸ö࣬һ㣬޵һģǾͬǿʳǿ𾴵ģҲǰֲԭ򡣡
ޡڵͷ޻Σ˵˵ǳİȻʱ½ЩȻת䲻
ȻĽǶȸղŵЩƫ½Ҳûмٲ䡣ϾͲڣôҲܿ½½˼ġȥϾ罫֮ĳʵڸؼ˵硣
˵磬̫ӣǵѧߣҲ޷һӻǹ׶ۡɺʵǣô磬ͬļֵ׼ǷƶǼ򵥵ĺúͻԡ
ƾģ½Լı׼ԣҲעڵһִۡ


35 ɽ
һӣ½߳˲ãĴɽ
׼䣬ǰȻݷ˯ʨɽһµľ½Ժһһ֡
û˴½ÿһ˶ٶĸܡǸɽʮ첻ӥӳԱڳ׳ɽʱ̲ס׵ˬɥıʹ΢⡣
ᴩɽһ˵Ǵ٣½ĺ½ܻԣҲȥԣɽ̫ΣˣӥӵʧͿɼһߡ
Ҫ½ĺ½ܻ֪½һ˽ɽģǻӾ͸塣
˫ɡҴˣ½Ŀ΢Уҵջ֮ģİɣò˶ãҾͻȥǵģ
ȷ뵽ڵɽ½Ȼֲʵĸо
̤ɽΪֻأŸưƽһδ·
ڣѾﵽأսֱ׷ѪصߣҽʶһѪһصıˣ˸սͨߵŮūõ˽滷ڶ൤ҩĺ˺ͲʲôǶصˡ
£½ʵңʮĳνԾǳ̲뽭ƲɵҲһ죬ͬҹɽٻһ㣬½Ҳջз֮ա
һֱҸûὫ͸㣡һν½˼оѣּѾһ磬ɫͿʽЩ죬Ȼ˲ƮһĻͷȻһȡ
ǵģ˿͸½Ĵɫ磬հﲻ硣ΪǺĿⶼˣ½ѹûע磬ɽϣźȻ֣粻Ǽ򵥵硣
˵ָк͵ģһҲȣЩˬһ㣬֪ǷƷ
ǰѼģǼůʸҳ֮Ϊġֻ̫󣬻õģҲͱˡˬʣ󷽣ûһŮŤ̬˿ⲻһøֳϼѡ
ؿ룬½΢ůлˣ
ôʲôЦ˻ͷȥѰҼö͸ҡ
½±Ǽ⣺˵ɡ
ߣСŭ߰ɣҶˡڶûôɽøһ
۲ڣһֱڵؿ½̲ܰסǵ²ڵĺ󾱣߰ɣҪȻ㲻Ҫˡ
һ˵˹ٵʱѾʿʮƥǺţ½Щɻ½Ľ͵Ǿʱʱӥ˽ӪţǻὫǱͼǵ͹ȻǶһˣҲǶһƥ
½ȻȥǿҲò˶ʱգ⵹Ҳ㣬ܵߣȶҪܶˡ
½ǣھȻܺܺõƺҲ֪½ɻ󣬲ڴ޶ֵ͵ȵоԵѹɱжˣֻ΢ͷŵϢʵˡ
Ǿ͸ϰɣ½Ȼ˳ȥ죬һƬƬˬľ磬ˬ
޷չ½Ϊͷ緶ֻƤ¸ơ
ɽԨλʮռء˿ڻ󿤶Ҫɣͬʱɽ½ΪɽңѾʷ˵ࡣ
½˳ɽλãɽǲ̫Զվ͵˲ûиôպҹŽǡ
Ѿҹ½Ҳû̫עɽж󣬲ҹǰԶԶһƳȴҲ֣ɽǣ󿤳Եø󣬶ҳǹԣӵΡǽ͵һ㣬͸оҪе̵öࡣ
ǵĸо½ֻص˻ƵĸоǸߴĳǽԲšʯֵŻҡΡɽǻڳǣڳǵĳǽǳǽһɶࡣ
½ǣڳ֮ڻڱҵϵӥӪڱ
½ģΪ½Ҫˣȳϵؽ½˰ŵ˾ڱһߵջ׼׿ͷ
ڰſͷʱ½½˼ԵúЩţ½ҪʱǴ˿һۣһЦ֮⣬Խţ½Ͳ롢ڶŮùϵ
ɵдã½ĹͣΪˣ½ǸƹĴͬʱ̲ס½Ц£ʮƨͨ⼸ദ½ηĵǼ࣬ȴԽˡ
ƹҲ˾ү˹ȻСƴ½ο½ŮˣǾ绪ҲջԣĻ֪д
СϷ½ʵһڻĹŴ󲿷ֿջϷҲͶ֮࣬ȴҲû޴Ȼбֱͣȵϴ˼ҵˡ
ͣǽƵԲߣ滹еƣװΣʵװ˱飬ʱڵ𵽸յһЧ
ıͣһϷȻݳޣϾִ죬ѵĳɱɷǳľ޴
ƣ˺ü£ͻȻôһʵס½Ҳãͷ½ĺ½ˡ
½ǣʾϴʱľͰˮϴƷһӦϣȻū̺򣬾ԱȺʲôǼľƵ泩
½չ鲻һϰŮ˸ϴˣū׷˳ȥԼ̤֡ľͰûˮУȫëţƣȥĸоˬ衣
ȫ½ⱲӴӳڣһȫĵطɣȻ֪˯ˡ


36 ŮūĹ
Ժ䣬½Լо΢ˮУʲôؿȻѣץסһ˫ġ
磬ңڵ½Ľŷˡ
ת½Ȼϴ裬ϴ裬ǾɿǶ޹ǵֱۣڣ㡭ôˣ
֣½ʵر˰æϴĸоѽҿѵū澶֧ˣ˵϶ǣ˵ӦҾ͹ˡ
ò˵ڵ˫ִ䣬½ԺﾹȻƮµ龰Ȼ޳ܵӲˡ
ͷŤ½Щʲô³Ҳ˭ֻǲϰ߱˰ϴˣڣҲȳȥɡ
һҪ̷㴩ءᲨˮⷴŲмᶨĹâãȴŮū˵ˣһְŮūӦ¡
½˼һĻ»᳹ױ½ҲĬˣľ䣬ڴףҪǾòãԸ˵ѧ
оڵֿʼϴˣȥɾŭĿ׵ǻ½Ȼ֣ٴס˲ڵ˫֣ѾúܺˡԼɣ
ޣĿ΢΢ЩȻȴҲǹɵվøɾ˫֣ߵһԽһոµĺɫ˿徢װľͰһԵ·ϣƹİҹȥģӦúܺ壬ҪȥˣӦôЩ˿ˡ
ӭŲǺĿ⣬·½ǿż̲סҵز¡ͻȻоƺүϱӶ̫˵㣬ⱲӲ
ѹͷа½ӲʵʵڲøϲڳȥȴҲֻڲڵķ»ڲƺŮ֮²ͨ͸ûжۣ½˿
˿װϺɫ˿徢װ½ͷ˳ֱƮݣԵԽͦΣʳȺȻ㲻˧þ춯أҲʮ㣬ҸһֳȻ֮ʹû˻Ὣ䵱ɲʮ꣬ȫһʮҵꡣ
ߵ˵Ůˣˬŵ½Ҳ̲סһ䣺»ͦģҲѹӥǼŮʱʱس㣬ҾѰ˼ڿʲôأ
֮˽֮½±Ǽ⣺ôôɫģҪ̫ûһġ
ǵҲǣЦӦղǸ½֪˵½үѾӦˣջڱ
أ½ͷ΢½ôģ֮ⲻھơ
ҴˣҲģ˵ںϴ衭
ʲô½Щ㵵ؿ룬ȴǵú߽Ц⵨Сŵɫˡİɣ˵㶼ϴ裬߱ʵġ
½ˣͻȻ֣Ŀǣһ죬ᱻ뵽ݸϴ贩֮£̲ס룺Ե⵱Ľ̵õģҲûҪū澡
˵꣬½Ҳûйֱ¥ڳûǿԵһµġ
½ıӰһƯĻߣ̵õģҽʲôõôαˣ
ųĲڣȴǳ˵㣬αĲϲ˸ϴ裬ܸоĲڡ
ޣңԻǼᶨŶЦˣãûе⿤ǣҴúù䣬˵ڳǻҹУЩճþߣŮ˵ķ̺ʲôġ
ѽЦúܿģƺֹŮ趨Ǳڻ򣬼ޣҲܲջ
Ͳ¥ȴ½ڿջԺһѩɫ˵
ԭ½¥ȷͻȻоЩ΢У뵽ڸ½Ĵʱ׽һ˿ĵãƺͻƵļ󣬵Ҳѡˣ׮վͥԺУȥӦǵ辢
ʣ½ȷʵǺһͻˣһӦѸҵ˸оԾ³ͷ⣬˴ͬأƻգȴǰӿ
ʱѾ쵽ʱջԺûжˣ˼״ū澣ͼ۵⣬ֻһӱȽʶ»Ƴ̾λᣬܴﵽأ²һľߣʵ̾
ʵͻƣϲ£½áȲϬǳˣ̸µõȻҲǿԣ䣬ϰø˼Цˡ
ѩ΢΢ҡͷѴԲӣүү˵ѧ֮ˣִ֮ôɡյüΪȻ½磬֪մ
½磿½ͷ΢˿½һٮٮ½½Ҳ˵ʵ½á֣Ҳǲܵġ
գ½ӦֵͲҲ˳ƽܣλӣͲڡ
ֵøȻһ˵ãÿ˶ˣͬ˿˸˵ĸоͲͬ½λ
񵱳½⣬ֵɵķ񣬾ͺ˲ˬ½磬½ʾûյʱ򣬻һ֮Ϊֵܣ̹Ȼ󷽵ؿ޲ںͲò˳ʾʶȵۣ䣬ʵϳ˵
Ͳڶˣһ̶Ȼص˵ͷȻûӦѾ˲õĿ϶ˡ


37 ʲôѪƴ
ɫ磬ԭôŲֵܺλġ½ǹ崺ЦԵϣλʲ浹˽⼸䣬֪λǴӺδλסдõĹ᣿
½ͷ΢ԭΪǸߵջȴûרдĹᣬ൱ǰһЩ󸻺ŪĻһ㣬⿪ŵģѹʩͷ˵λûŨҵͭǮζ
ڵ֪½סľ½ȴǻȻԭӥӪĿˣѹˣӥӪүүӵһˣҲ½ϰֵӵܱȻڶĶ顣ҪˣȻ۹⣬ֵܺλ
˵ЦˣӦ˵ңܵӥӪ˿֮½̸ֹѾó½ȷʵ½һλͣΪ²ȻҲᶮýԵ
ֵʵʿ½ȻҲΪ½΢΢׼䣬ȴǳͲڶǷλͲֵƺҪȥߣϧҪȻһˡ
½Ц㣬Լһǡ
ҾͲˡ½ͷת󿪣΢΢һ٣ȴֻͷλӦǵһҺɽ˽һ£ҺɽڳĽΪֱ֣ʱŻͣС̷ϸѡڳǵģۣͯԾԲǿǿ֮֮¡Ǻǣӭ½ҵĺɽ
½ٱһЦмΪԺȣһŮ˿»˲䱻ԵϧͲڲһŮˣ˵ߣǰҲ嵭һ䣺½絹Ǹ½۾һ꣬ȴҲûе
½˵ͷȣ½û治һǰ㣬½Ҳа˾꣬Ҳһ֮
磬㣬˵ղǸôԿڣôҸоҲͼı
½΢΢񣺡ô˵
Ŀ峺ˣһֱվǻ£
½˼ҴߵʱҲ̣˵Ǹ
½ͷʱȻôˣ½ȣһԵ࣡
Ҳʲô£ͼı˵мֵ΢ʼ磺ҺͲȥ֣ҪҪһ𣿡
֣½һæҡͷˣȥɣҳŸͻƣȹһ¹
ȥͲȥһӶӣյص½һۣסת־ߣãߣ۲⵨С
˾½ҲΨпЦӼӵһҲûŮ˹֡ϱȴûЩ飬иŮ˹ǰ
½һִˣһܶýǰ˾ģѧϣ˺ܶ·Ⱥڵĺġ
ߣ½ȷúȶһصľ磬֣֮Ͷ֮ȷʵھǺͷǵ辢ԽҪлХ׮ЧģֻХ׮ԻҪǸһЩ
ͻƵڰأȫǧӣǿܴﵽһǧǿѪصˣǷ½ϲģһأпͻǾͿѪصˡ
ڼȭ壬ھǱԽʵɱǱҲԽǿ½ͻƵѪֽһ̾Ϊֹĳ
գ½ںһݷȭһſʼϴϴ꣬ŮҲϤϤˣʱʱεЦ
һۣȻװ磬ݹģ½Цƺҹ˯ˣҲ֪ʲôʱģôʲôջô
ջСҸ˵Ϊջ󣡡ϸ𼸷ֻЦΪôջ򵥣
½΢΢ü򵥣˭
½½˼£ЦǿˣҾͰֶڱǰͷҪǺÿ
ǶЩʲôˣ½ûݹ椣ףҪһ椣ȻȽϴ󷽣½½˼˻ٲãҲȱǮȻᱻƳ̹Щˡ
ҲûʲôǸҺͲøѡʮ·ﶬÿףϧû˵ġȻ˵Σ࣬һףȻҲЩʯպӦõϣòϣȱǮҲȥˣ
˶٣ЦȻǱһƷ꣬Ҳһ׷ɵ⣬ڿһ»ȻҵʱͻȻǵһϺõĴ󵶺ͳǹͰǵ֮ҪŶ˳㿴һܻ
ǰҲ½ͷʲôѪƴͽѪƴƴ½½˼Ѫѣ½ֻΪһڣЩˣοʱŵ½½˼湻ݵģôһ£ûϰ򵶣Щ²
ʲô飿Ҳиô㲻˵Ҳգ⼸ֵʮ򵶲˵ǹǰȻûаȴҲʮҼʲôҫʯ˵䣬һѴ󵶡һ˳ǹһ޶ܴӽ滷ȡ˳
½󵶣һɭɱ֮ʹĳߣпĴ£ԼٽձĦָۣзԲ˫Ҳɵֳ֡
νɰٴε򣬼δ򣡡ĵԼƵն׵ɱҪǿʮ´ޣõĵҲ򲻳ѵҲֵʮ򵶣


38 ½ڱ
½ֿǹǹȻɵĳǹ߳ߵľ޶ܣԽԽϲɴޣ룬۹⣬϶ǳ֣֮С˳ǹǹ⻹зĵ̣˿½ǰѳѷɫ
ܣǿҲ㹻һּúԲ󣬾ǺڶצӿҲܷϼʮΡֻʮ򵶣ûˡ
Ӳӣֻǲ뱻ҿϵĶܲѣЦǵҲһҺ˵ǺɽĴʦ½дģӥӪţǶ
ȻϲǾͺˣˡͻȻ뵽ʲô˳ȥȻһֱĲڸ˽һھĴ¡ұͺǾûҪһҾʺһЩ㿴Ưɣ
½ȥȴĿһֻɫȹȹڼϥһ׵ɴɵİɫƤѥѥ׸ȹ֮䣬Ө˵СκװΣ쾡µ˳
ͷҲûʲôӵװΣһɫ˿ľһ㴹ǰɫèʯס޳Բľϴһɫˮˮ΢΢⣬Ƕ˵Ĵ۾á
硭ÿôĿϣؿ½
ÿ½ͷװĲڶ˼ֿɰ˼欣ᣬȷҲʺķ
һЦ糿ذˣҲúÿ˾ǺãԴָƯ·ָΣÿ춼Իӹӡ
󤣬½ЦԺͺúˡȥԶɣǿҲҪˣ
Ȼͺûһᣬ½ġ½ܻԡ½½˼Ƕ
½һʱȥ½½˼Ƕ˲ûкҲûоɥ෴ڿͲʱȻȻĿģ½⣬崿޺ӣˡ
޿ɾҩ½Ѿ˸ǹ׶ˣⲻ֪׹꣬ӣֻˣܵùġѪ֩롱
һҹ÷·һ½ı龪޼Ҳܲ죺ȥүҪһװ
ǰ˿װеĻҪӢ䣡½ܻԵľͷĺãӳҲء
½ȻʵĶӳͽڱô
½ĵ˵ͷţүҺܻ˵㣬ܸȤ
Ǿ߰ɣ½˵ȴǿͲڣǾҰɣȥȥͻء
½˵벻Ҳһȥүү˵ѵüʵһŮ
Ǿʱȥˡ½ҡҡͷүܸ飬ٴǵŰݷðɣ
½Ǹ˵һˣĻйɲƣ½죬ȴǱ½˼˶û˵ʲô
Ͳѹûô룬½˵ͷΪϸûǣüǳȥһ䣬֮ǰǻġ
½˹ᣬһƥɫĸͷĳȻ½֣½½˼ûи²±Ǽ⣬ˡ
ˣ½ĵȴһҡҡ׵ͦʲôôˣ
ǰ⵽ڱҲҪų̣˵һһһ°½ܻӦš
½ҡҡͷûʲô뵽ô˳ҪүӣͷˡˣܻԶӳ¡
½ܻ΢΢ЦүӺܿ˵ҲȫҵĴҹүȴԴΪҡʹʧŮҾŰɣ°뱲Ӿ
ûôţ½ܻԵļ򣺡үɾˣҲ͹ȥˣοүӶˣ˵ô㣬˲֮Ҳ͵ֹˡ
½ܻصͷеؿ½ĿҵĸǣҪȻ⿲ѹүǰýţȻ־Ϳɡ䣬ʵүۼΪʵˣһǳ˵ġ
½ͷϱӻⱲӣ֪ΪŶϣڸʱˡ
Ȼ󣬽½֣ˡ
뵽⣬½Щ꣬½ĺ½ܻһûһظ½ţʲô½Լоû̫ӡ󣬷˵ʲô½½үӣҲֻһ뷨
ܿ죬ܹһʮ׳ĵţͣһΡĳǱ¡
½ڳǱûʲôҪҲоǱԭʲôŷ͵ʲô𣬶վڳǱ⣬ܸоĳΡ룬Ρ롣
ڱԭ½β½ĺ½ܻԣһϵʹ£һɹǳõľ޴ãȻ߹һƬѵĻȣһγػתĽݣʱʮӣŵһŸֹŻŸִСĻ
һˣʹӺܷع·˵үүүүڡ
½ĺ½ܻ˶һۣ㵲ѣү;үҲڣ
裬ͺѵǼλүһԵġʹƺݻͣӦǸ֮½֪ԭòԼѮߣ½ɽεӣ½ӥӡ
½΢΢죬½ĺ½ܻԶүүǲôģүͲ˵ˣʲôүҲôʲô
ӴĸһԸ緹ȻһˣûʲôԾİɣ
½νȴǸоЩ֣Ϊˣȴһμ֮С


39 Īľү
м̩ȻŵģǸ׷Բԣɫ˫üӥչߡ
Ҳˣһ̬΢΢ЩʮͷЩѩɫ룬ӣڶǸŰ£ˣӣڶ£ʮͷüĿмߡ
ֻ࣬һˣǸԵúᣬΪӢɫµվǣһЩ֮УɢһĮ֮һˣ½ĸоǣȶ˻Ҫǿ
м۵ӥüߣʾǺɽĵһˣԨޣϺŵСӥɡ֮Ƶ½ɽ½үӡ
Ŵ򿪵һɲǣ½ɽޱȵĿһʱ½·ŹŵʱѾ֪½վλá
½ڸ½ɽʱֱ˲俴ĸоҰ޵ĺȻظоһ˿ΣС
½ɽֵһӦþǡүͻȶ񣬶ǸȻǾүˣȥǿ͹һˣǲദļһҲѹ½ǱȽϾˡ
Ǹɫ˵ӣӦþүˣԱߣȻүΪ׽ӦùϵС
½ԺѸٷţϱıܣκһİĻİˣ뾡ܿطһЩõ¡
ү˸ˣ½ӥӹس½ɽҲȺ߷ӦѾ˳ȥŸˡ
½ĺ½ܻǰһ·үĽ˹ȴҲûбϥ֮УѪеĵλȻ͡
ǲ½ɽض½
λߣǵ⣬һǳڴݲȵڣҪϸڿһˡ
½̹Ȼ΢΢½үӣүӵյüʵ
ǡôĹάǶԳ˵Ļǲ̫ϲίߵ½ʱȻעһ¡
½ɽȻ࣬ûΪ½ļ׹άûͣ˵ҪϷָ飿
ǵġ½ͷػȴӵĳ
ңҪүү
үүڻ͡
ӲÿȻ䣬ű˿һԳװẺӣ˽
½½ɽ;ү֮⣬ڵ˶ɫ΢䣬ֻ̬졣½ܻԺүı仯ǰɫøѿߣǿ˿ɽһ㣬ϲ
ö󳳴ֵشɺͳ½ɽ˼Ŀ½ǲϻǷɫͭɢŨҾϢˡ
ˣ½ү½֮ӣ½Ӵϯ½áֻɨһ飬½ܻϣɫȻһ̤˹ȥһȭ½̵ܻ쵰ôñã
½ܻԺôҲǸѪصߣǾ򲻻֣½ǿҲһȭ̵
½Ȼ۰½ǸƢпƣ½ɽ˵棬Ϳʼˡ
½ûȥһʱһӰ֣Ȼ½þͱ⡣½ʱɫױˣΪӰǱˣǾү½̩
½ɫΪүʩչٶʵ̫ˣɵľ룬һ͵ˣ½ʵȻȴǺ޻֮ؾͱ˳ȥ
½ʲôʱ˸ôûûСĹ½̩ض⣺˵ûõģ
½ɫ΢䣺ŵܣ˵ô̱öǹ½ң
½̩Ц£֮ӣ֣֮Ӳ̸֮½Ҳһ
½˵ʲô½ɽѾڣס죬˿ʲôЦܻԣû°ɣ
û£үҲˣûȫ½ܻѾվӣĨ˰ǵѪա˵û£ͷϾͱ½ŭһͨ컹ð½һȭ
û¾ͺãС³çϣ½ɽؿ½ܻԣæҡͷ򲻸ҡ
½ɽ˵ͷĿٴɨ½ȴǿſڣöҪ壬Ҫб½ȥҾ
Ĺĵص½̩һۣȴǳ˿½̩΢΢塭
ɣԼܻԵǸ½̩λáü˳Ŀ½Ŀ⣬Ҳ˫˹ȥȻп½̩ʵ
½˽½ܻһۣչû˵ǸĻٴο½ɽүүôɶ£СС޵˹½ҵŮģǾôһ㶼½ܻΪӥӶӳô͸ǹȥ
ˣҰ׷ͺڷˣβģ½ɽŭӥӱΪ½ѵսĶ飬ƽĺ԰Щģܰȫζֵܻϡ
˶٣½ɽ˵ߣʱΣ߽׾ɽܻҲ¸ҵسеѹһֱֵӥӵľԮסλԱҲһݿ͡οĻΪ½ھ˼Ϻõ˲ţҲǲе£ͱզˡ
ʲô˲űȵã½һıģĿ½ϣСô
һͲ͵˵ļУҲû취չҪУ½ҲֻܿЦ
вͲʮ꣬ûͻƵѪȴӵвʵ⻹ǸӵĻҵĹֶӣǻѿ½̩ӦĿżνϷʡ
½ñһ䣺壬㿴ˣǰѾͻƵѪȻֻһؽ׶ΣǹߣǾصģҲС


40 ѹ
ޣô⼸׼ЩѪҲûа׷ѣͻƵѪҲǿʸμɵŲˣ½̩һȻҵ۹⣬̲סҪ㶪ȥ
½ֳһѿЦݣ壬ѲֶСӶʰô
Ǿã϶˵һأأأҲСӵĶ֣½̩΢΢ҡͷ΢һ̣½ͻȻ֣һĳеơ
ʮ֮ǰѪ˵ҩ֮ݣҲǿɿ͵˲ˡң½ҵĵУ½Ҳ۸߹֮½񶼻ῴɫ£ܱ½̩˿⣿
½÷ŭؿ½ɽүүλдһ£ҵҪ½ܻүүģʲô˲ţ
½Ҳ԰ǻʣ¶ʮҲͻƵѪһ˲ſɱȲϡҪȻԺ˭˹ҸĳǿɾҪЦˡ
ģעǣһֱһĿ˵Ĵү½ͻȻڣȻ½ɽ״ˣ½Ը߽ΪٵļҹܻԵȷҪѪߣǽ
½ɽӥĿ΢Уȴǿ½㿴ôõЦ¹ܻԵĽ⣬öҪдһ£Σ
½΢΢̧ף֮飬ȻҪүָ飬ȻҪ֤һԼĽ
ߣʲôУη֮ĲУνη޵Сս½Ͳ¹˵ֵʵԣǶ½̩ɲˣһҳ֡
ܺã½ɽص˵ͷǴҶת¥ȥɣɾ̫ڡ
һһߣһֱûпø½ɽ߷Ƶү½ƽߵ½ʱͻȻѹ˵Сӣ뵽½ı·ͷӡ
½±Ǽ⣬ܴ⻰Ũҵвζĺһ䣬ôǷأ
½ҵڱĺܴ󣬴ԼڱĵĴʼ½£ǧ֮ңȻҲֱ߾룬¥ػ֮࣬ŵν¥㡣
һεľ޴¥̨̨ĲǷĳǽƣڿڡҲֶ⣬վ棬زtɽǡ
½Ӳǣ½ڱʮ¥̨֮һƽ׵̨Ȼвʮ˽վڡ
¥ʮɸߣֵطƽҪռվڣʲôʹˣ½ֹţȴҲɵ½ҵʵϾЩ˽Ȼͨ˽Ϊﵽ˹ľ˽
Щ¥Ǻʵʯڣ½ɽȻĻȴɼöǾͿʼɡ
½õͷϵжȻȻ½Сӣð̵ϣҪȻһȭὫҳ¥
ޣҾͲ˵ʲôĿ׻ˣ½±Ǽ⣬ڷɵʱսȴѸҲѸٸӦٵ辢һ״̬
߰½֣Ǽ򵥵ֱȭȭѪеѪӿԼҪˡ
Ϊ˸ָôسͷһ½ܻԣһصƽ⣬½ȻҲ飬ղû½ܻԵľͷȫͷŵˡ
½½ƽһۣǵɫǶȻûдﵽѪǺôҲǹ߰صߣٿóŵȻǾ½ʵԽǿ
ò˵½ȷʵ̳½ûȻֻѪһصľ磬ǲȴҲܷӳһǧȵ½Ѫصˡ
½ûǰӭϣ˰벽һȭӭȥ͵ӲӲԸնԸգ
ž죬˫ȭӣȻʯ֮ŷһ̣½ɫȻɫ֮ʣ½ȭͻȻΪ֮צǱȵһץסѾɺװǰԾȻ˫½ߡ
⡰ܾҷֺ͡ϥһˮ磬½߳ɿ⡣
˿½Ӽֱ鶯øһȭȭȴθ½Ǳ˵ǰܳȹ
һԿŵ½ɽ½̩ˣʶˣͬʱ۾һ͸ղ£½Ѿ㹻֤ʵˣûϵѹԣǲָ͵Ķлġ
½òôΪܸоһȭ½жˣȻ󻹱Ϊ½ֻȡɶѣ˫Ȼʹѵҧ˹ȥ
һΣֱʩչµѪսһѪɫһתų˹ǽȶҪѵȣһ㣬ɨ½ʺ
ıȣٶȵĳУʱ½ñһȭȫһϵġ½Ŀ΢УΪһ̣·ص˸սɽʱܵĸо
޷ѹƵĸо½ֻѡֵȻֵҲзʽģ½˫ֻʽ֣˫۽ؼסһȡ
½һȴԵɱʮ㣬ȴҲǱ½ϵһˣ˳ȥͬʱ˫ֵס½õȻǧ֮˦˳ȥ
½ϱϹʦˣһοΪ½õһȴʦϲһ˫κϻ׹ں̫ж֮֮ͬ
Ȱ֪½òôˣ½Ҳûзγʤ׷ĻᣬӲ֮ʣȴԡ뻢Ⱥ֮ƣ绢ХԾˤڵص½á
Ӱҷһ½ը죬½ͷһڿиոҪչæһط


41 ½
һɾ޴½ϣԳ
½Ȼɢڿ޴ӽӾ񱻿ײİֱӱ˳ȥ
ӣ½ΪԼ»ֱӷɳ¥ʱһһѿסֱۣ˻
½ѣվס֮ʣһϢӿ룬Ǵλļǿ֨临λˣӿѪҲѸٵõƽ
½ץס޳ֱϴŵʵ˳£µ½̩˿ضŽ½÷½½Ҵүķ緶ĥ˰죬ҵ£ĵĻ᣿
½ϹŵЦϾſ̫ƫˣֻǿСɱ¶öʧųֹġ
ɱ¶ҿ½õɱ¶øɣóˡ
һ½ɽӥĿ˸ˣСţҲΪųֿƾ档
Ǹ״ҡ½ϹĵЦ½Сѣ̫û˶ˣƵò̫ã󰭰ɣ
ʵ½ʱӣһȵĿģ½ߡײߣ½ǹأ߹ҲϣǸǶȣԻ֪࣬
½Ц滢½ĵͼɵȴǵȻҡҡͷлү顭
˶٣½½̩ǴЦлүҪȻСûг򣬴¥ˤȥڣ
ҲǾ㣬Ҫ½ҵ档½̩ĮȻҪ⣬󻹻ʲô޴˻Ͷ½ң
½̩Į½һҲ⣬Щ˾ȡŵ½ýֺͷ룬Ҳ½̩˲Խˡ
ŵܾϲЦ½Ȼͯ۰ЦݣСѣŵܲڣ״Ҳˤ¥ܵġϾʵöҪʤһſ
ҵҲţ½ҲûȥɫȻƽ½ãֱֱض½ɽүӣСָܷأ
½ɽӥüëһ˵ɣһֱڵһأ
ҵүҲѾ֪½̹Ȼ˵ֻһССūֻ˸ѣڴˣүӴ½ա
½ɽ۽Ǹһϲɫ˵Һɽ徳ﵽ½£ܱգС¡
½ȴҡҡͷȻ㲻ү飬ԷƱСӲţ㵽꿤ȥ󿤣ҪջǺ׵ġ
һɴӹ͸½ĺ½ܻ԰ޣȴͬʱҲ˰Ѻ½˵Ǵ󵨣Ȼʵˣ׵Ҫ
½ɽף˵ʵκһң߼ˣ뷨һ˵ɣ
½ͷ벻үڳĸλΪ½ֿڷԵġɲˣֻҪգҪѡ
½ɽü˵ֻҸգȴǲ½ңֻӵɵİ
ǵģүӣҲֵ飡½ͷĿڵӭ½ɽıӡ
½⻰һľҪ½ܻˡԭ½״½ãү½ԺҲܹӲţͷΪϲڣȻӰ
һЦ½ȥǸߵļūΪ㡭
סڣ½ɽǳ⣺½ܺĶӣʮ߰ˣһҲأʲô
ǣ½ӣݺݵص½á
һ̣½ͻȻӦ½ɽɲʲôüĿϺˣ½ңɽɱȨȻ࣬ż˵ϼ䶼Ǿеͣżŭ㹻סеˡ
ֵûЩ⣡½ɽϾؿ½ʮǰһˡҸɣΪʲô½ҵţ
ƽУ½ȴǸӦһɱ½±Ǽ⣬ȴȻӦҲϲʲô¶ҪˣҪɰˣȥԼ¡
ޣ㵹Ǹ뷨ˣ½ɽĿ΢УкܶҪȥô
½ͷҵˣҲҵĵˣҪȻиΪáȻûа׳ԵͣҼȻ˵飬Ȼǻỹģ
ô½̩ͻȻ˼Ӧؿ½һۣҲû˵ʲô
ޣҲһ㣡½ɽӥü΢չ˿ҸգϷİݣִλأ
½΢΢ʼ磺ҿԴӦүһ£ֻҪͿԡ
½ɽ΢΢üףʲô
½΢㵣ˣⲻǵ򣬶ڰū⽨Ƶ磬ôġؾʦٳ
½үӵҲǲ֮ˣ½΢ЦһԼĵ±׼򵥵ر£үȥɱ߱Ȼ
½ɽȻ⵹һʵ˵ƾҲӦִĹ⣬һµĻܾеΣ
ü½±ӣҲеɣϣ㰮ף۸һΣ
úúáϰף˵Ҳʣ½ɽһЦȻûйȻصСѣҲһأǾô˵ˡ
½΢ϲүӣƺӦȥȡҵƣ
ͷܻԸ͹ȥɣ½ɽ˵ڣ½Ҽ½ӥݣɷӲ½գΪɽɰҴҵ
½ɽԭ½ӥҲǸ˶֪ܣֻΪ󣬾֣ʾǿͳΡ
ʱ̰Ļ½ӦǸӣɾãʵɰġ
ʱ𽫽ʮ꣬½ڿá½գڵڳΪˡ½½вƵһ󼤶ĸ֪ϢǵϲԿԤڡ


42 Ӣ۳ĺ
ϲֵܣ½ܻԺ½һۣԵΪ½еˡ½ĵûʲô̫дϾѾǰˣҲǰ½ܻԣҲ˲ūݡ
΢΢ͷ½½ɽүӣⲢȫ½ңҲ֪ܻԶӳǵ֮㲻㣿
½ɽûػ½ȴǵȻ˵Сѣ½񣬾ˣ
ô½Ŀбӵؿ½ɽû½СȻףֻܻԶӳ֮ĶӳҲô˳үӡˣΪ֮壬ҲӦһʡ
½ɽ΢΢ף˵㽻ʲôȻдһʣҲͻشɡȻ½ҵķʽۿۣܻԺĵ֮ȻһЩһЩҲԴ۴нҲˡ
½ܻԴϲ䣬½½ɽ΢΢үͷΪһܡ
һûϺͿͷˣ½Ҳ͵ͷˣ½ɽҲֱʲôɻ˵Ȼû½ͥôδأ
лүӹģүѾҳΪɽСӴڿǹסլСӡ½ӦСҲЩգҲܹԼ
½ɽӥüСС䣬ʲôգ
½±Ǽ⣺Щǳƣϲ̨棬дʦ޷Ტۡ
½пҺɽһ켼պãΪҲﵽѪء½ɽ΢΢ףô˵Ҳô
½ͷԶЩͨũ߱лû⡣
⵹Ǹ뷨ҵ½ɽ˵ͷһӦֱҹұ˾ⷽڸ𡭡ҲģһСǼˡ
лүӣ½΢Ȼ½ɽ˵½ǸСǼˣôǣⷽҲɲǣ½õ˻ⷽСЬ
½ɽҡҡͷлӥӣͿȳȥɡ
½ɽ½ȻûȤ˵ʲô֪½ɽҪȥʱȻ֪ͨġ
ġܻԣҲȥɣȻ֮¸ǳˣӾͶలһɣͷҽ
½ĺ½ܻԶȻظͷ½һ½ӥӵͬ£뿪ⶥ¥̨
ڶ¥̨ǵʯբ׷תʱ½⣺״ˣΪҪӦҪǰ֮ѵô
һ½ɽĿߣһĵԼܶסѹΪܻˣȻһ׸֮ˡ
½̩ȻӦֵֻˣǿЩģֻܿʲôпвǵļҲ
Ͼţ⻰ʲô˼½ɫõĮࣺѵ˵Һǣûһļһﶮ壿
ҿûеԼƫҪԺ½̩Цֻǵãʮ߰ǰڶħʱĳЩֻ˭˭֡
ˣ½ɽһȥ£ˡŶûˣҲҪϰ¼šҪĻ½ҽҲġ
½ɫ΢䣬½̩Ǹһ˿ĵЦ֪ҲܻΪҵҵ֮·ġͬҲܻи׸粻׵ؾûˡĪˣĽᷢӣΪ˼ǣѳɷ̬ɢ
ˣ½ɽŶѵûһΣҲ˵Щĵ¡
½̩ȻðɣҲûʲôȤҾˡˣмҵ˵£ţ½ҾǸӣΪ½ҵ䶡ȥμŲԡ
ôԣ½ȻֹɵŲ֮٣ô˷һ½֮ϣ
˷ѣ½̩Цһ½ôǱΪõķҲӣҲ벻ǵķۣ
½ŭĿϾţͣɣҲĿˣ
ҾĿˣΣ½̩Ȼ½½һɣȻ߿ҪŲԵʱˣֱ˭ȥأ½ú½ôпܱȵù
½ﳹȻԸϱ˵ĶӱĶǿ
½ԱȴЩˬϾţöֱȷ˵ξҪѡأ
ҪѡϣȻˣ½̩ЦŲ֮ѣûвμӹԶ֪ġҲǣ˵ЩϻʲôҲһ飬òþˣϾ½ңǼǣ
˼ˣһֱֿߵ½ɽȻжۣǾִˣ
ǣ½̩ʱҲǷݸ߰½̩ΪٸߣɶϸףȴҲû
ˣǶȥɣ½ɽ˰ֵģȻߣƺɹ̫
Ȼǹˣûã½ߵ½ӥӻص˶¥̨½ɽͦɵıӰĿȴȻǺɫİ׷֮ϣٿԼʼЩ͵ӣ̾˿
ӥӣɲһϲ֮̾ˣ½ɽתϹеЦݡ
ūһ̾ܲүһЦҲֵˡ½ӥ΢΢ͷ
½ɽ۾΢УҲֻڣҸеԵĸˣǸСһˣ
ˣ½ӥӦ
Ǹ˼Сһûã
½ӥӦٱʱ򣬻ʩһ񣬱ʾ˸лǸòСӡ
½ɽЦ˵ۣͨ͸Сһôȵأ
½ӥҲǺͬص˵ͷȻֻǵһμҲͦСһ


43 
ձɹںɽһģľƹݣȴǱͲ٣Ϊ׳һಲӣӺ꣬ǳԺȺЦ
ֵܣִԣϸ²ܾʹ˽ҹΪˣҾ㣡½ܻԵھƹ𣬺һģȻ½½Ķˡ
ڱս磬½صᣬҲûмͲڣ½ܻԶһںɽʢϲƹݡ
ǰĺɽɫʳС±ˣ㣬ԱƮƣ½ҲǳԵΪˬ죬Ҳ·ʱľƳ档
½ƣϣϵƣľʳٲȻǳȵģֶŶʮȵĴ½һ˿Ը㶨ʮͷεġ
ֵܣһ鰲ң½ĵǸܹ˼ˣȾ˵¡
½ʼ磺νλҪһЩԺãƽԵ֮ء
½ĵͷ֮ˮۣˣǸˡͷ˸һ£дһЩլԺ֣⣬ҪӣҲøҸʵ
½ȻҲףزģ򵽺ģ̧룺Ǿлϸˣ
Լֵܣ̫½Ļô˵üȴҲã½룬ҲǾһƣԲˡ
֮ĳƺͿԿȻֻʶ̶գٲȻѾΪ鲻ˡ
½Ҳ֪½ĺ½ܻˣ½ҸλүӣӣɽǿɾǶźɽҲҪ
ϲƹݵʱ½ܻǰ滹½ðƵļһզһƹʮŭĿüĴ󺺶èһؽһү
Ȼ½ܻԺ½Ķʾ½ֵܣҪɽŪʱЩո»ȴȻ˵Ҫ
ϲƹݵƹҲܴظ½һľƣ̵ġ渽һɫĹۣĵĶζƹ֮⣬Ϊľѣۡ
½뵽ǰиҵĻԱݸһЦԭ⾭̣ͬȴҲ¡
ҿϲƹװλһ㣬ʳӦҲõģΪʲô˻𱬣ƹͳľʱһ˿ʹ½»治һĶ
ֵܣɱСϲƹݣʱô߾ۼڴˣԭġ½ܻӦ̻ҶίһЩѺ͵ȵȣȻɱˡϲƹҲ˱ΪӶƹݡ
½Ȼѹˡ
½ЦʵԲֵܺλӵʵҪǳΪӶĻҲܻú󣡡
½±ӣһԸˡλϸҹ£һ׺õլԺŪһҪǮ
˶ǮؼǿլԺĴСλãҪǶʮҵլԺλҲĻҪǧ򵶰ɣ½˵䣬΢£½ֵͷŵĻҸ˿Ըϣ
ʲô棿½ܻҲЦֵܿҵľˣôæͷլԺǶʮһʮҵģ½ܻԵģ
ƹݳԾƣǾƹڵĽ㣬µ˶Ŷ˵ģ⣬Ǽ߶̲סһۣаү䣬ǧ򵶵լԺ˵;͡
ʵ½ҲǺܲ죬㣬һǧ򵶣൱ڻһԪˣǧҲڣǿһ״ͺļ۸ˡ
һǰ½ֻһ򵶻ǸСǮˣܵɽǧ򽻵ˣ˵ľ
Ϊ½ܻԺˣĿ⣬Ȼܴ͸Ϲӡ
½ܻƺ½ɻ󣺡ֵܣϸһеģȥá
½˴Ͼܾ½ܻҲԵʻѣǲ֣½ܻԺ½֮ҲڻɽҰҡҡͷлܻԴ⣬լԺԼ˵ûôǮͷϻвĺˣӦ·ܻǮɣ
½ĵ˵ͷɽĽֹ˽½ĺˣ̻˾רŵ˸չĺˣͼһĺҲܻ򵶣ĺܻһǧ򵶡ȻֵȺҪЩȴʤڰȫȶҸֵ̻ĺ˼ֵÿһڣܻʮöѪ߹Ԫ
½΢΢Щ㵣еҩ
ǵģ⾫Ѫ͹ԪǺöǾү취ĵҩһѪ߰²ʣҶߵкôʳͻƵѪĿܴöࡣ
½ĺϸظ½£ͬʱЦջɣֵҩһĺж򲻵޳ܹͨȥУſõԲϾҲһȥɽɱޣһܻЩ뻻⾫Ѫ͹Ԫ
ҵȥһ̻˾½аԭǾүߣѹʵôֲһ˾ܸүүү˷ͥ񣬶ٲȻռϷ磬һ˭ĸ̬߰
֮ǰҲ֪ڿʲô½ܻʱȴǿ˵ֵܣôլԺͶˣҪȻ˻˵½ܻԶš
ܻԻģ½ȴҲΪؿ½ܻһۣҲͽһ£ֵŪӰɡ
ܵ½ܻǼᶨ⣬½ĵĻ½ȴҲûٽ飺СҾ͹ˡ
½ܻԺ½һۣЦͶһһ죬ԽдʦǸʱҴ켸üһҲֵƱˣ
̴ÿɺãҪ죬ҲȸҴ죬ӿ͵ģ½ҲԺ󣬶룬ȻǸһס


44 仧
ԵºһЩʱ㷹˴ϲƹݳ½ĸ½ȥլԺ͵ˣ½ܻ½ȥһ˾
ԭ½ܻԵ˼½Ȼعᣬȥһˣõƾǡ½ͷԼСžţҲһˡ
˾ʵڵĵ֣Ȼκһƽڵص˾мصġ
½ܻȥʱ½ѾǼᣬȡ֣˳һ䣺֪ܷҲһˣ
ϲԲĵģƷ½ĹԱȻôĵˣһ仰Ͷ˻ȥ
½㵣뵽ǰģⷽҲҪСȨ޲ܲ鵽ȴҲûգǲ֪ʲô˲Ȩģ
ǹԱ½ƺ뵽½ͷָҪƵˣŵȻӦһ䣺ҪķѴ飬ȻҪ˾Ĺ²Ȩ
½ü˾Ĺһλ
㶼֪Աܲ죺Ǵү֪һôõƣˣͷϻкܶҪʲôˣͷ˵ȥ
뵽Цص½üʱ½ܻùˣֵܣôҪˣ
½Ц£ֻһʶѣûʲô뷨
ޣǺǡɽƽҪһˣ治ס½ܻӦҪˣȥӶƹȥ񣬰ѽŪߵ㣬˭ԽӵĻܼЧ
½˵ͷܽˣ
½ȻҪˣֻ̽һ£ѡɽҪĿģҲΪ˲һĸʲôˣΪʲô»һΪū
½ֻǸʮ꣬¶صҪһС½ˡ½չ鲻¶֪õˣ²ʲôͨİĸǱݺģɽ˵Ļôпܣ½Ѳ˸ϵ
Щ飬½չʱ˷ֻ찵ãҵһЩ˿·Ҳ˵Ȼص󿤣ܽĸӳܺõرֱ֮ѯʼɡ
½ĵİ൱Ѹ٣ܿ͸½˺ϢڳǳǶһˣΪҵ䣬լʮңؼһټĺԺ˿СһʮҵլԺ
˵תǶլԺ½⡣ΪլԺ¾ɲʲôĸûʲôǻп˿СصټԺʱ͵¾Ҫ
ǧ˰򵶣½ĵĻ˵ǲȻҲǼڳ֣ҪȻԺӿҪǧ򵶵ӡ
½һͷ½ܻǱ߾ˣ½ͷû̫ϲϾ룬½ܻҲ½½˼
ǷҪ˵⿴ȥԵ½ܻԳͽΧ֮ģ½Ըˣ˾һߣûһɡ
շӱʮ겻⻹飬һӵ¡Բǳ޻Ƕ飬ٱȽϺá
լԺȡ˷½ȴǸ⻧˼ʱ䣬ʰ壬÷ԭ˸м
½ŮȴǴӹ뿪ˣ½Ȼû½ңͲӦռñ˵Դ
㣬ŮȻֵ֧ģȻȲ½ҵĹᣬɻҲߵȴҲбͺˮֻûū澰æϴѡԴˣʾ½Ҳȱū澣ִֽеŮ̡
֪½һ컹Ϊ˳ڻգΪ˰յ˴լԺ񣬶ŮҲǸˣ׷ױʾûоȴˡ
ôһ춼ȥʲôôЩʵ
½ЦҪ˵˵һ£ߣ½½˼ӦǸ˰ɣòĸԸظˣ
ȥҾôǳôʩСƾͰ֧ˣ뷭˷ۣҴȥˡ
½΢΢㵣ݣ
ͷȻҪؽӴ磬ȻҪĻʼַʲôҪ˽һ°ɣò᲻ְ֧ɣ
ôܣǺ°½Ϊصͷһ÷ǳˡ
ʲôú֮ǰ񵱽һ벻ˬ俩һЦǽ˲ڣϴôⱾҲӦİ˵˵ô
½ȻܵԱ߲ˮĴ۾ûˣֻܵͷĬȻ
ص˵ͷⲻˣҲЩ£Ҳõܣȫ¡ƽ첻ҪȥѧҪҪ˷̣Զ뼸ūڼҡ
½ҡͷҪô˸ʲôҶҪȻҪоѪ͹Ԫƽʱһ¿ڸ֮ȥ̾ƹݹ򡭡ȻͲڵǿСѾͷһ£ϴ´֮ģȥ
˵ĵҲһϷʵؿ½˼ƺҳסȥҲСѾͷ̣
½΢㶣ȻɲŮūҲĽáֻĺѣסһʲô±Ǽ⣺ƽʱѾͷҲܰæլԺݲݵĽˮ˵ټԺӣô෿Ҳǿţ㰮סס߾ߡ
ߣһ㶼ûг⣬ҪǿڲûûȫӦ˵磬һִĴģңķѰҵıȥˣ쿴½ƨµİһǱץ綹һץϡá
½գ򲻻ڣҺûô
޹ص˵ͷЩûг⣬˵ϣʦˣЩֻûʵȥģ
Ųǳӣ·˵Լ½Ķˡٿ룬ǾǿȻأȴҲܸоįٴ˱Ǽ⣺ôг⣿
ߣѾˣƺһڣ裬һϴȥ
˵꣬Ѿֻ½Ͳ˴۶ԴۣգŶܿ˴ϵ޹


45 Ѫ
˵½һԵֵϴʱȴŵ˽ŵ½æһƨľͰ
ϴ費˨ţԲһϰߣ
½ҧгݵؾԼͬʱ򲻻ڣ˵ϲϴô
ڵķЩʪϴеĻ㣬ȻǸ裺˵ŮūֲŮˣȻӦ㣬裬Ҿˣ
ϲ½衭ðɣ˸Сɫ椡½ð麹˭һûкòڳȥأ£ܾûˡ
Ůһ˵һΣ͡ڵ½ɾǸˡȻ֮£ھ͸࣬ɽϵİѩһ㣬˳Ⱦ
ͬһ½Ȼнڲûбʾ飬ֻǰµʱȴ˼ض࿴˼ۣ½òײſȥȻһ䣺ȤĶ죡
½ʱûԵڵء
ڲ֪Ļжôĸֻǰ½·ʱ˵磬˵ϴ裬û˯Ļȥ˵Ҫ¸˵
Ҳǲҹ֣½ıǼ⣺һȥɡ
½ͲƿסķʱеʧԼһ鼮ͻƣҲܵˣҲǺú˽Ѫʱˡ
½۾һڴɽЩ죬̽ѪһЩ⣬ǹҶ½ȻΪʦѵ͸¶ⷽѶϢҲûʣԼȥ
ȴûռȻᵽβ½ͷϲ
Ҳ˵̫磬Ҳ֪ҲǸͻƵѪԼֻǰͰˮܶණԴ²ܾ壬Ҳ͹һˣⷽ澹Ȼǫ飬Ȼһðʧ֮ˡ
½ȻͷҲףЩֻ᲻ԴԸ˽Ķ˵һ£Ҿ͸мˡ
ȴһЦҪôøҪʲôһֻǽһ£ҲʡĳΪС˵ģ㲻̫ףʱһˣǱ̬츳ʣӦò⣡
½±Ǽ⣺õģ˵ɡţ
ΪѪΪѪڣͨѪӿѪڡÿһϣѪ߶Ӧöõһ뻺˵ʵҿǹùѪҺʹڵϵȴӦѪʱǹɷڵǿѪﵽѪĵز
ûʲô߿ƼҽѧȴҲ֪ѪĻ½Ŀ΢УͷȴѸҵѪĻڣͬʱҲºȻȥӦһв˿ԸӦõӦ辢ѾˣϾĩҵϸ΢оҪץסĺѡ
ǸӦǹ裬չʵܵģ辢ȥӦѪҺǶô˼°ѹ˿ڵһѪֿҲٴ󣬲֮һĸʡ
һ㶼ô½üͷЩܸС
½ЦһЩģҸӦѪôõĻ辢ѵһģղź˵˻Ѫܻô
۾΢Ѫ֣һǻܱãһã
½سãȻˣܾһô
΢΢ܱãǸ辢һֻҪܸӦõϾʹӦѪѪڹ֮УӶսڲͳһȵıܷӦ
þͲһˣǾ߲ǸӦʱѪսƽʱѪѪһѪ֮УԱκսʱáѪ֪ô磬Ҳ˳֮Ϊ˵䣬뻹ȥָ½
ѪλȥһɾˣɼȻǲڣҲӦ˹æ֣Ρ
ɣ½Ǻܴ󷽵ص㵽λãͬ缴˵һЧȴ¡
½Ĳ⣬ҲѸΣµͷܸоѪҺеǹ֮ǾѪѪҲǴﵽѪˡ
½ͷ΢ñǰӦѶȸɣ
ͷﵽѪãǰѪı־Ѫصı־ȻϺͼ巴Ӧϲû̫ԵͻƣսѪͳҪǿϲ٣һһսֻʩչһѪս
Ѫս½Ժֱܵ۱ֵԼ½ǿȡ
һָЧʵؼѪﵽǿսЧļܣѪսΪѪǣԭ򣬳ʵ󣬷޷ΧĶҲѪ߱ԭ򣡡
ѪߵսϾѪսıƴ˭սǿѪ㣬˭Ͼƿս֡ȻѪսӦսѪսҲиߵ֣֮ΪÿƷ
½΢ΣǲѪսʲôģƺûпʹã
ҵѪսƷȻߣ켶ģһİȻѪ˵ѪսƴõģʩչҪʩչˣȴûܰѵŪԼҲҪˡϾܵסѪսĶ֣ɲǵƾܻɱġ
½ȻΪʲôһˣ²ΪԸҲǿԭ


46 ѩ̿
ѪսǿӹɵģͨߣҲʱѪսϾʲôʩչ֮ҲҪԪģԪ꣬͵ÿϱˣ
½ͷغ㶨ǶģûʲôƾղԽĹҪĵҲȻԽ
ԶˡԺȥ˽⣬ڣôͻƵѪǡҪô˵أЩᣬһⲻѧСŮ
½±Ǽ⣺ü뵽ʲô͸˵㣬߿˵˵ͻʱĸо٣Ѿ֪˷򡣡
Ա߲һãȻĿУͰˮѪߣ½ϵͳȴֿشŹѪһһС
ʱ½Ÿ뿪ЦЦ룬ʵ㽲Ѿǳϸˣǳ
½ŵʱϸһЦжһ飺Ϊ˸㽲ЩҶһˡϣðɣ
Ц㣬ôߣͨڶڻ£ֺοѪأ
Ȼʲôˡûؿ˲һֻۣĲ磬㶼ݲˡ
Уգ޹񣺡˼ƫС
ˣ˯ɣһҪȥݡ
ޣõģڹɵص˵ͷȴһСϯӣڱԱ߾˯ˡ󤣬Ϊϲ֮
µļʱ½ܻԡ½ĺ½㡢½˼˷׷ײˡ½ÿҪ⣬Ѱ׼װһլԺΪǼլԺ˴峿ҲͰˡ
װ޵뷨ģ˵ľլǶ˵ǾլլȻҪլ˵ؽһЩ֮ضҪ¡
װ޵ΣҲҪ˵ǶҪ֮ƣʾⲻԢãҸڻЭ½ʱЩͷԣլԺ˵룿
½ȴȻȥϣȻҲǴ˵еޣɲǻҵרר˺ɽĴʦؽƸĵӹӡ
ϱΪ׻Ĵˡ½ȻҲ뷨ʲô˫Ϸ顢ơȵȣǴʦһ˵˷ǳķ죬Ǵʦ¸߰رҪͼԳ
ŵķˮǽݵݶԺƵΣǱǰǸլԺԵôö࣬ȴҲ˼
˵ȴǷǳģǴʦڹƵƵޣΪⱲĽұʾؽΪԺ˿»ȵʨ˸ࡣ
ͲÿϼۣҲǷ׷ױʾ⣬Ϊ½ǸƷζ۹ˡ
ÿÿ뵽Щ佱½ȴҲΪİϾΪĴˣڶļ֪ûиĹˡ
լԺڶ̶̵ʱﳹ׷£µļҾߡƷҲһһϡ½ܻԵҲһγ֣ڿȻһµլԺٲһ̾ۡ
ӣ½ܻԿŴϵң¹һЦͲڣȡ˼
½ʱֻ±ӣҵǲģһԢ˲ڡ
ޣΪ档
Т֮ˡ֮ͽܻӭ߽Բڣ½΢΢ʼ硣
½ܻԸƳ̾ȤȻǸТ֮ӦҲܻӭɣ
Ȼ½ͷɽˣݸɣûʲôд¡
ְ½ڣǼ϶ٶˣ½Щ죺⼸ִʲôȥô
½ĵ˼ΪЩ˵ЩôԼ˿ġȣӥӪˣʵ൱׽ɱнƷ־ȫԸ֣С˶ǳ£ʱСĻпܳ
½ȻѹӥӪһôߣ½ĹӸ磬ȥӪӥӵʱֳսҲȷʵпѵʽڶԱԺսкܴĴ̼ãϾղһգɾԡ
½ɽҲûеġ½š
أ½½˼˵Ŀ꣬ɾǶŮˡ
½ЦŮңɽǻᶯ˼ҷˣҲԱ֮
½½˼ʧ䣬½Цλӵʵ۸ǵ˻治࡭ˣ֮ǰ˴ѾüĿˣڳһӣԭչģΪϰöģ˱ˣûʲôͽ˼ȻҪֻ΢еԶ
Ƕ½ȴЦȥɣԶûϵÿܲǼӴˡ
Ȼ˳棬гʮ׵ĵ̣½ȻǴΪ⣺ɣ
᲻СЩ½ı鲻Ǻá
½ҡͷСˣҲ޶Ҳһ˴һѧͽҵĸ˰öѣѾ㹻ˡ
½˼ص˵ͷǾɣͷһӦʩ͵һҲҵģʡܻ˵С
ҿûô˵㣬Լͺá½ܻһЦȷǽǧ򵶵լԺȣһǧ򵶵ĵȷʵԵҪһЩ
½ЦܻԴ˵Цˣֻһľ̿ѩȴΪԵǳ֮ء
ΪȻĿȴΪؿ½˭뵽Ȼ˵Ļأ


47 ¯
½ижǸϲܱˡɽⰲҴҵԭǼǳѵ£½ܻԺ½Ķ£ȴ˼򵥡
ǧ򵶣ڵ½˵ʲôЩĺ˾и࣬˵Щҩˡ
ǮҪ֮ڰѼãʮ֮ڣҲŪûеͷҲǲܵġ
½ĺ½ܻԣ½ǵ飬ʵʲôֻͣǰ߷ã½Ҳһӡ
һˣıͲĶѣǷء
½˵֧֣½̴ö浽깤ǻʱ䣬ϣһ¯ͱ½ˡ
棬һ䱻½ó˶췿װһһС¯мǼ汻½նһ£Ϊ˿ⷿ½ĹõĵһͭԭС
мǰΪߵǼ䷿ݱΪƷչʾ
ִ͵ֱ̣ȵС͹ˣӵԼұԿֱӲɹʯС½ûôྫҲûȥŪʲôұ;ֻҪֱԭϣֻҪһͿԡ
治֪ΪʲôǵŪӣʲôǿ˵Ų⣬ֵ·úġ
ôĻ𣬲Ϳˣ½ԭͲڹϾ˵£Ů˴⣬˵ǲŮӣҲ治ô¡
˸䣬½Щ鷳¯ҲһĻԭ˵Ҫԣȴˣˣнڣֵֿõã
ǰиͷ˻֮ȻûֹͣĴҵ½ĿⶢǰǷڵĻ棬뵽ǰǸĿѾģʦǰһֱ˽⣬ڹᵽֶڡ
ʲôģÿƽôģ䡭ˣŲһᣬѾ㺹졣
Ա߲ҲǱ¯濾Сͨ죬üȴǼᶨվǣؿ½Ķ
ǿ龫𽥱ɫ½΢ǯ˵˵ҵġˣϢˡ
˵䣬½ѾгһӾֳһٽصĴ󴸣ʼһһµôײ£Ľ
½ܴḶ́˵úã˵ҵûܴûеҴûгԿ͵ľ񣬸
ͻĽϣܽκһųӶһصǿߣԲԡڹʱ½־پһλϴ񣬸Ӽ͡
ؼǣ½˵һַǳõʽǶڼȭ˵ˡ
½ʱ׮վÿһδ辢ʱ䲻ÿζȫȴҲó߰˷˾ٲȻһָǿдľ硣
Ȼ˱죬һģȴûд½һԵĲڣȻĿתؿ½ǳಲÿһļ⣬ÿһʵ飬ԡ
δ¶ȿʼͣῪʼӲ½ֻܽ¯У롭
Ĩ˰Ѻ飬һζ
ڹֻص½õʱʮߴεǰն׵͸ϡͨľôεǷȻǿȶ֮ѡ
ڣ½ﵽ˹أսǿ׳Ҳ뿴ԼļʲôطҲȲҪ¯ԭ
صڳ֣ϱΪ֣½µ꿪¯죬Ϊ򣬺ο˹ɫŮԣһڰæ䣬ɸ˲˹Χۡ
տʼв˵˵ʲô½ϧεεŮ
½Ķ죬ŮҲȫ˵˵ǣΧҲûٿˡͬʱʱƣ½ǿǣ˿ʼ
Ͼʱʼһֱʱһʱ½ûͣؼûкһˮȴȻ
һ޴ľȻûпʼ͡ڶԹУ˿ŮČ˿⣬ôҲһ΢ⷽйԵˣҲٿ˵ŵ
СӼ㹻ǿ󣡡иվõƵƵͷдʦζ
λϸ磬дʦԱ˺ǲؿˡ
ǵȻɫ𼸷ֵɫʱдʦͬһϹֻϧû·ϼȥ˵ҲǸʦˡ
УҪһֱʡԼãҲǸˣ˲мر˱죬½ȴǷСӿȷʵмֽ˵Ǹģ²
һ䡰ȴǸ½һ鷳Ȼһ㣬½ǲ֪ģûעСѾΧ˲ˣһһ
ڲ֪Ув˶֪չ޵̣Ǹ˵Сӿģ˵ʱЪشһȻǾƷ
ʱĩѾʱʱмΪ˯߶һνá⾰½Ǿ޴Ķ졣
ʲôôˮɵһؿ½ǳԼһͷ羮֣ľ޴
½뵽˻ʷϣʱڵĵһͽЦ컭ꪣ
컭ꪣֵͦģҲ滹մˮľر΢΢üֻҲֲ̫˵ɣİǹð


48 
½Щ룬ǸǳƷ׹ĥװεģǰƷҺĥ׹⣬һЩΣͲô˵ˡ
ޣôǽˣüʵûиܵʲôȤԵġ
лؿһۣ½ͷˣͲȻȥɣƺһҲͻȥˡ
ͷҲ𵢸ˣ½ǿ»ף̿Ŵ󼪣ӵҲء
½ͷ֮ʣǳ½Ц£ǲ磬һؼҸ׼ˮŶ
½ҡҡͷԼϽ˯ɣҿܻ΢ȥʱԼ߳һˡ
ڱ΢ȴҲǹɵص˵ͷ뿪ˡ
½ʱعеİƷ컭ꪣһɶߴ磬һʮĽϵ֮ͭװΣȥĥ׹ӦҲһʮսõķ컭ҲûѺء
컭ꪵܺķʱģڻĹǹŴִҪװķΪǹͷСС֦ȶɡ
½ȴʡˣֱӶͣǾͷǶ㳦æ͡ĺԽĳأǿȺҲࡣ
Ƿŵǰ½ǾڱٸõļһٶĴȥս
һһѪÿһɶǰĶ١ӵ⼸ٽѰǰѾ޴Ϳ²°˰ٽ
ꪸڣһε򣬶ͷȴǶʮεһٶʮεĵѾ˾ļޣٵȥܲǿҲӲ˶٣½зţΪоѪ֧֣һֹһٶʮεȻǼޣԿЩһЩĲˡ
ܸоڶʱ򣬾Ѫƽʱҵָӳӯ½Ŀ΢УûǷǳһֹ֣ҲѹǸ½ܴﵽѪء˵õظоѪķأ
Ūӣƺء½±Ǽ⣺ôˣܰ䣬⵹ǳϵ¡
ջС½ͷǺܺã԰﷽컭꪿ʼ׹ĥϾҲһݺƴḶ́һ¡
ҪмˣһҴ֣иæտӣ˿ôأҲ֪û˲гҪڹͺˡ
Щ뷨¹⣬½ſڸعŪţֱȷʵЩ
һں¯Щú¯ţȴ˷ڡǻϱʦµĴͳ¯ŵգҪ¯𣬲ϨҪҰĽտ¯ܿһǡôĹͼ
Щ½̵ţһ·ܻؼңȴͲȻڵ΢΢ЩǸȻ˵ϢôҪҵİ
ҲֻвòŻᵣ㣬ֻѡ뵭ȻӦ͵֮£ıȴº͡
ջڵĲΪ̫˷˶ҹأ˵ԪȴԲ̨̲סݺݵšֱ⣬ȻӲֻǾ¶ѣһҹѾͷҲҪŰҹ㡣
½Ǽ⣬ǰ֮ʣȴӲ˵һģǸ
½Ȼ˵磬һˣѾһľͰˮԡ·Ҳ׼ˡ
Ϸʵã˵Ҳ׼ˣʱ԰ϴˣ
΢Ц׼ˣֻǲ˵˽첻Ұϴ裬Ҫ
½Ķӣ֣ĲھЩӵĴѾһЩ֮Ů֮£ȴȻϴ裬ȻİԼȫһŮūˡ
Ϊһ˵иŮūɶһˬ¡½ȴܾùֵֹģԵɿΪѲڵˣԭΪϱӣⱲӣ½һܵˡ
Ȼ˯½չʱĩˣںԺݷȭڽֽЩ㣬Ů
йԪ;Ѫԭ½ԶϰԵسԵ㣬ͨ£׷󡣶Ͳڣȫ̰죬ʳﶼҪһ¡
뽫͵ݣ½̣ܵ򿪵ţڳһбâʱһ
򿪺¯ȡǿѾʮֵλĸ촸ͿʼôģԤʾţӽ⽫Ϊ־ʱ塣
һΣ½ȻҪʲôֻǲ˷һѡ˵½ͨ½ϵͳæɹһԭϷǳǵ½У󾫵Ȼѡʹ򼸴Ρ
Ҫ֪һĺûϲǾһСһ񣬲ҪġݹۻĹǧ꣬Щ඼Ƿͨ͡ĲϣƷһ
ʱһУ½½˼һź첼ĺңԣ½ĺ½ܻһϲؿ½û͵Ǵ߹Ҹˡ
ʮ׳м½ٲȻӡϲƹݼߡں棬һרҵϲյĹֶӣ½ЩǣȴٲȻҲʨߡ


49 
磬Һүã⿪ҵϲҪϲЩһ£㲻ڽɣ½˼һеؿ½˵½ʵ֪½ʮ֮꣬ȴҲƤҪ½硱˵ʲôǿΪ𣬿½֪˼Ҫġá
뵽עҪǱ磬½Ҳû⣬ǽУǰ䣬ǵˣ
½˵ͷˣֻǸСӣǸøʲô¥һ˿Ц
½㲱һ죬ǼϸΪ߿Եζ˭ЦӵпѪߵʵǸи߳յʦ½ҵĹͣ˭бЦ
˵ϸд͸½⼸仰ȴСֵ˶ʱ۷׷ףЩֶӺʨȻĹŪһʱԵַǷ
ֵܣ˵ĿȺֵܣ֮½ָܻһȺɷļһ⼸Ҳϲƹ˵˼䣬ҶʶһӢۡ
½΢֪½ܻԿνǲڰ³Щ߹ֵлҸӣСܽ޷һһסÿһˣպ󵫷ģֻҪ˵ܻԺλһµģҲ֤Լֵܣһɰۣ
ȻȻӦãȻ֪½ˮƽΣɼȻҿ⣬ܲȥһöǵѪӵģҪ½⻰Ǹ
½˵ȴҲǸ½ĺ½ܻԵӣǱ໹˸С飬Ժ½ӺˣɽȦҲԽ
½ҲǸˣ˽±ȭλֵܣ˵ۺˣɵÿ£ЩɲϹ
ǣ֪ȥҤӣҲĸӱ죬õ˵½ܻҲզ
½ʱһЦȻλģǻ˫ļ۸ҲһɳʯСȣλֵܻ½ҪûʾҲⲻȥ
һкôȻĿתض½½±ӣָһߵĵ棺ҲˡɻǿտҲҲ޷һһСܵļտȵǼһ¸ҪʲôףǽյǼǵģӵһȨ
ʲôȨܸòѰɣһ̺Ц
ȻѣȴҲˣ½ˬ˵ȨǣԼ˵ۣ
½Ĵ㵣ֵܣԼ˵ۣʲô˼
ǣܲ˵һǮһѴ󸫾һǮҰɣ̺ӦǸøͷߡ
½ȻԼ˵ۣԼҴĶֵǮ͸ǮߡȻϣһٴۣΪҸףֵֻһǮͳһǮѶߣܴ֮һǮ
ڽԻȻ˭Ҳû˵˻ھ½Щɵʱ򣬴ȴѾ˸Ķ
žžžӵȴȻԵһԼ˵ۣ½ҼԼĵһˣ
ֱǰһ̣½ѾοĹͷӣͨĺɫ·ȴһӿС½ûע⣬ʲôʱǵġ
дʦ½ܻԺ½Ŀˣȴͬʱ󾪡
Χ˸ǻȻ󿤣һʦףÿһǾԵǿߣ˾֪У½о֮һ
Ԩޣ½дıǶһָġ󿤵ߣÿһ˶ӵһ½дıΪ١
½Ҳʶ½дıǰѰͰǹɽƷģҲϳˣȴҲǳ£ƵǴʦ֮ǰ½Ǵ첻ġ
ˣ֪ǰͷӾӥ½ɽΪƳ½ʱ½Ҳͷһ³½΢΢֣¼ʦ
½ӥӪ˶ˣӺ治С½лûڣԱһһԼʮȴһǰĿ˵й棬⵽ܸ֪һǰɣ浱Լǹˣ
һҲǣҲ֪ĸӸճʦͽһضδɵģŻ˴ʴʣ浱⼸˲ˣ
½ʱע⵽½ԣĸµӣ΢΢ſǺʵϼԿЩж꾭
ͬżˣ½жˣҲδ˵ɣҲ½׼ʱһ𣺡Цӥ½үӶͷͬˣҪЩ֪ν˰ͷô
һñЩҩζնȻ̼ҪըıԵԭϾ½жɫһ䡣
Ŀȥȴһ޾׵ĽûȻȫͬװ˭ܿŮòƣüɷ֮һޡ
ġԭҪ໰ڵĽʦҲڶŮգֹסߵĻ
ȻͲڽöˣ½а̾˵ǿ̱һҲ˼ң¿»޷ưոˡ
½ܹǸϽȷӦ½տ¯һɫĽ㣬Ӧþǰɣ
Ͳȴû½У½ĺ½ܻԵһȻ˵ı£˾ֱߵ½ߡǰƤȻ̱ţϲȵѻһ𽻻Ҿ֪տţ϶Ǻ»һòڸ˸٣һˡ
˶٣Ǳͻĵɨ½еˣ汻˵ˣһȺΪǣ֮µļһﾹȻ۸㣬ϵӡô궼Ϲˡ


50 컭
½гŭˣҲ˷ˣǳԭǸСķϣƽϣٿڲԣݹֱײ
һĨЦϣߵĲȻǰһ˪ؿ½Уģ
½ͫ΢΢֪ΪʲôǰСȻоһ˿·ǰվŵһͷһ㣬Ȼһʱ˵ƶ
롢ڣ°ɣ½ͷлŮά֮飬Ȼ˵ģҪɣ
ͲڶһۣŮʱʱ֪ԭͲڲʲôͷֻ½ãƶȻǡ
ǹëѾͷﵽͷҰˣ½ԵһҪըӣ׷ӦͣٲȻҪߣӶֵӡ
½ԿȥˣȻͦ½еģȴҲڵдʦиλһеǰˡЯ󱲲˵ڲӿŵʱ򣬼ǰѲɻҪֳЦүӺʦɣ
½⻰һǴߵߴ磬½еʱһڹʱĶӳˣˣֻ˵еģҲ͹ģֻ۶СŮͱ˴ѹñӿɿ۴ˣĶӳҲôС۰ɣ
׽浱ЩӢͦĴûӰ㣬Щֵֿ߶˽ȥѲ۾ῴͶ˵ô
˵ȺڵĿѩģҲʱӦͣ룬ҶܿǷǺڰ׵ġ
Ȼף㵿򲻻ڣô˵
ڵͷҾôҵĿȷʵѩģԲž˵Ļĺе
һһͣȴԹ۵߷׷壬½ٴһ½пҪų̂£½½ĿڵֵܣȻдʦҲ˵˲ѹģǲλСȻһǰǶʲô
½ͷĴԴơʦλСԼҵԴǣϣȻҲԵ۲ˣϾҲǳάҲ˵ģǲǣ
ӭ½⣬½˿ƽ궯飺Ȼһʶ
ܺá½±Ǽ⣺ղŸλǰ˵󿤿ӣû֪λǰй档ҪŪӵʱ½үҲûңҪ֪λǰܿӣұ˾ҲûĹ涨Ǵʦ͸λǰܷңйǹƶģݸƶأ
½оݣĻӭһƬеĽк½ӹĶ£ȻûĹ涨ͬлҪȼһΪһҵ˵öصĹأǵҲ˹ġ
ޣдʦ͸λǰҲ½εľô½Ȼؿ½С
½кʱԣ΢ǿ£½ͼ˵ȻҶˣҲ˵ʲôʩˡĻˣֻǴģ֪صĹأν֪߲λ֮£Ҫ̫ƽϲǡ
½ͷޣҲ˵дʦֵ˵ҲǸУЩӵ£Ҳû֪ͨЩءⶼҪԵ󿤵أԺû˲Ÿܣүӿ»ǳˡ
½Ŀ΢УΪһȻҲϣҵѸٷչ˼Ҳˡֻ
֪ϷҪˣ½һĻȣΣ
󿤵Ԩݣʢġڷڵ󿤵ı׼Ҫطߵö࣬Ǽ򵥵ظй档Ϊϵӵ飬ǾԲܷġ
½۽ǴŰȻЦ⿴½Ϊ˱֤ÿ̳ܴﵽ׼һжڼշҲпġЩطӹпԳʦŻģ󿤿ɾͲһˡ
½Ȼдʦ˼ҪһҵĴ켼գ
ȻϾΪףΪеߣ̭ϸߣž½ô仰˵õǷǳݡ
ֽڣȷվסţҲǺ½ͷǲ֪дʦοأ
½̯֣˵ҹѾ¯ˣҺķʱǿɷôһĳɹڳģȻǶö죬ɶȴһЩ
Ȼԣ½Ȼͷ룬ȥǷ컭ó
ͷȺѩĿУߵ¯ԣȻһมôһҹôƯˣ
Ȼ󣬾˵ĿͨͨɾʱһƬ񳱵ķ컭ǳˡ޳صдĵΣǷâ¶˫ꪼ⣬ں⣬ɷ֮
½ڿ컭ꪵĵһۣ˾񶼱ˣ½㿴룬½˼һ˹ȥнӹǷ컭ꪣºԤ׵ľ趯
һɶ߶࣬һʮķ컭ꪣһѪȵȫ趯ʲôоǾֱʱǷת⾢͹εۡ
ûһӹ֣Ѹٱܿûⷢ˶ǺȻɫֻ½վãϴſϲ½̫ˣʵأָУֱ̫ˡճʲô
½±Ǽ⣺컭ꪣ
컭ꪣ̫֣̫ˡ½İֵĦⷽ컭ꪣ֮ǰǰѰǿˣ
һ˵һ˺õıĳ˵ȵİŮˡһӹɵģԱ½ܻԿͷȣ˹ȥƣ
½ȷһ˿ȥһӿ½ܻԣⷽ컭ӵģ˭Ӹ˭


51 Ƶ
½ܻˣ˭Ҫҿӿһۻа
ֻһۣ½ĺɵؿ½ܻԡ
½ܻû˵ϲùӣֲǲֵ֪ƫۣⷽ컭ԸѴ죬ȴ򣡡
ٺ١Ǿ͸㿴һ۰ɣ½ͷˬͻȻææµİ½ֵ
һӹ컭ꪣ½ܻԶʱпָУʵأѹһž͸һ֡
ܵ½ܻһԹĿ⣬½ĪЩĻţæܻԴ磬ģĹٲ˵ġ
½ܻԶʱϲǾͺǾͺãùӲ̫Զ̵㣬һҪһЩдʦĹӺǺãֻϧٽӣ̫ᣡ
½ԱߣɫȥλӳҲۣ
½֮˲ˬȻǲ־Ϳ컭ꪵĲΪ½ĺ½ܻԶ˵˵ǡ½Ļãֻ˵һԭҪã½ܻʵǿɶһӶֱ˵ĹӸãⲻֱӴô
ǣԼֵܣǴԿɣһ˵ҿǸ˾ꪣ˭ܴкδСֵģ
ô½ȻǸЩõ˵
½½ܻһٽķ컭ƽƽ½УüͷҲûգһ£ֽ컭ꪽӹ
һ֣½еɫͱˣͿԿꪷͬ졣ǽһٴһΣǲӵǻܶȸһЩĽϣûϽǾ͸һ־
ɵص·컭ꪵʵǧҪһǿȲķУֱӱϡǷ컭ֻǻһ½ɫٱ䣺ͷģӻֻͭװΣ
½±Ǽ⣺ʦղһѴʦİǹǹͷǹҲǻȻһġȻЩǿȴкܴĲ𣬶˵ʵԱȹҪöࡣ
½ɫ΢ºͣᣬȴд˵ȼʶȴҲܼʵúۣǷΪɡ
½ôһ˵Ѿ֪½ı¿㹻Ӳ֮ǰ½Ȼ˵Ǹմ½нӹ컭ꪣȴ£ȷʵֻ˭֪ǷҲСӵղƷ֮һأ
ôһ˵ȴҲӦͣǣ˵ʦƷȡأ
½ɫ΢䣬Ȼһߵ½½˼ߣһӣ첼һƣϻ䣬ľĸֺȻ֡
ǻ۾Ļ뿴Ͽɿšġ½Ȼ˵ҹ˵в׶Ҵ죬ҲȻ˿֤
˶٣½ߣҪɵĻҾ⣬ľʱܸʦս
ã½ܻȻƣ˵úã˵ҪǲڿһĿ⣬ڳĳдʦûеսֵܰɣ
ҲӦͣ½ڽʦɫ粻ģ½С½ֲǰ׳գڼ컭ʱѾףҪʮʮѹ½ǲܵġ
½Ļ򻹲һЩǵȴѾ㹻ˣһЩ뷨ܳʤġɲǱ䣬б׼һСģпҪһǾ͵òʧˡ
ҪӮˣ½˵ǽ£Ҫ˻ƽˣ׵λÿɾͶҪˡ
˲ֵĿ½вŲȥЦСֵܲƽҲ˿ͿУһ°ˡ
˶٣컭ꪵݻظ½ȻСֵ֤ⷽ컭ȷʵ֣ȴҲ֤Сֵȷʵ㹻ʵŻҪƽЩϵĽʦȶǾҪ˵Щ϶ѹ½ˡ
½ӻط컭ꪵʱһʵ𣺡ֵ֡ܣ治˼꿪ţҲ֪һҲûʱ׼ҲֻһЩ͸Сؿҵ󼪣Դ
½ȥȴһѩ£½ſˣԵ÷ȵ˹һ½С
磿½ʮĲ죬ȥ½Եñ½ӡ
½ĺ½ܻҲǴ󾪣үô
½ңҪ˵½ɽ;ү½̩֮⣬ӥӪ𾴵ģǴү½Ǵү½硣½粻ʵǿӥӪͻƵѪȥĵϵүΪ½ɽ֮磬ʿº״Ǵ󲿷Ŀ½μĽӰˡ
ôͲ׼Ǹֵʰ񣬻׼н½翴½㲻˰ɣ
Ȼ½ֵ磬½Щɣ˼Ҹ½Ҳ˦ɫȻֻ֣룬ĺСֵֵҸѺý
½Цˣʮ㿪ĵЦܲҿֵĽʵ޼ۣݳģӦҲǿˡ
½⻰½ĳɷʮ㣬ȴûһ˻оʲôףϾ͵컭ꪣ½ɼһߡ
½½̸ЦǱ½кѾµ½ԭΪ½Ǹ½ӥӪӳ½ԸүϵϺãڿƺô򵥡
ǽˣ͸½аһѺͻȻһǸ˵ʲôļһ
ԶԶؾͿүӢˣΪۻ軨ˣû뵽үһȵɾǺð
½ȴƺߵĵ幫˵ЦˣҲȽ㣬ܹнã͵幫һѻأ


52 
½ҲͷݣΪ˲Ǳˣȴǽڱˡԭ½ĺ½ܻԶ˶Ϊ𾴣֪½ҵݲͣȴû½ҲҪһ幫
˻Ȼ䣬½ӥЩ͵ȴٲȻΪ˽ϹŴݵЦǻҪлүˣʹˣ̫ϲֵ̫ĵطԣҵѻҲ߰ɣ
½ӥôһ˵еȻʧһ±ðࡣţƺˣ½Ҳǵһμ
Сӣⶫţ½ӥӶȻһһֱ½
½֮Уһ壬һ½֣ЩãȻ䣬½ӥ˵ү˵ѾܾûдոˣȻû½ͥȴҲ½ˣִƣպ󷽱ڱˣûʲôˣˣ
½еƣ뵽½ɽ΢΢³½ӥӹֵߡ
һĻƼ򵥣Χûʲôˣο͸ŵĹ쾢أ½ɽҪûʲôϾˣǲ˽´ͣȴҪڴͥ´ͣͺѰζˡ
ؼǣ½ӥӵĻ͸¶һϢǾ½½ͥĻᣬȴû룬½ҷֵǿһƵζ
½ңһ½Ҳֻӥ½ɽӴϵŸԳ½ң½ģҲֻԴƼҡˣԴ½ңϾ½ң͵ҵ˳Ĵܵʲô紵һҲǳװˡ
½лᣬȴû½ҡ
½ڵĺܾᣬǸ鷳ļһǼһ촸һǧ飬
½еݺʵ˾½ֻҪ֪½½ǲմһɧģϾ½ɽܿ۵ˣӹ֣
幫еģ֣Ҹأң½ӥ˵½׿½ڡҪдʦһ°ɣ
⻰½ил½磬ֱǸٿռĻӺĸɽϣһ½䵽ůƽء
ˣ½½Ѿұ̬ܸСֵ꽳ʦֹƣҲ½е١
û죡ĻȻȴ㹻
½еǲɾҵس鴤£ۣ½ͷЦȴҲǿˣǾлдʦˣдʦæֹƣӦû˸ժ˰ɣ
Ȼ½еıתºͣĵ½Ǻͨ͸£ҪȻ̨ѹ½ô˿
Լɰ룬Լߵľ޴ѸװãȵعȥӼ䣬ľĸԡ
ֶ˿һϷԽĻǼʨ߸ϵĽ񻢱ȼ硣
ƺоⲻڣ½к׷׸ǡŻȥˣЦ£ôǣеβܵأ
˷Цȴ˵˵Ӳҧ˲ǿ⹷ءǲ㹻ǿҲֻˣ
Ҳ˵ģ½㵻ףߵˮƽܸ߰
ڶףǰ˵ĺܶ໰е˵ûв˵ĺûвӥԶӥٻЩꡣ
½Цǲڹϻ˼ѧáдʦǱ湷չ鲻ã굹ҲЩ˼
ˣڲֵ˵ʲô½һŷ컭ꪣһ˵ղӦüдʦֵܱȶһ˵ǿ֮λɾҪøֵˡ
½ȻҡףĴ˵ЦˣдʦչǰļһΪġлᣬȴҲȤ켼ա
½ףֵ㼼ոߵ˸壬ˣΪȡľô⾫⣬ɻĺν⣬ʲôô
½˵Ϊ˼ϱӵôȻܣֻܻش𣺡үˣҲ벻ʲô̫õ֣뵽ʱֵʢģҲȡô
ޡ½˼صͷַǳԼһֺܺҺܾʵĸоԤУգ⻪ľȻɽ⡣
½ܻЦүԤҲ̫ûԶ˵ɣ⻹Ԥôգֵ⻪ľͻҺɽҪԤУҲԤԨ
½Цܻ˵ǣ̫Сˣղֵһ˷컭ꪣд¶Ϊ֮̾켼Ȼӹɡ
ʱ֮ǰǵ̺ʦ˵Ļô
½΢㶣תˬһЦȻڳĸλÿ˶Ԥһףȡʱжۣڼ۸ϴۣУýҴʦһҲǸˡ
ǵ̺Ӵϲһ˴󸫣ȶһѴ󸫣С£ǸͷһЩٽáֻܶһô
½ܻһǵ̺ϣһǮôѵֵ㻹һǮߣ
½ܻԴžһ£̺ȴһҲûƢЦүȻᣬֻʦļû˵һҪһףҶʡһ㲻ǣ
ҪͶ㲻ۣǲҲɴۣѵǲɣ½ܻôһۣ̺һͷȴǳ½Цǲʦٶһס
½ͷȥòǵǼһҪ󣬻СҪҴʦ
ǣʦ̵̺룬ȻͲ˼Ҳûһ󣬿ȴԵúЩнͷǸҵǼһ£
ȴЦ£Ȼӽ滷зֽʣ֣
ȴ֪⽿һЦǣ̺ӳ׳ˣͣһɵͷʵϣעߵˣҲ׷ױһЦԵ߻ء
νһ˳ǣٹ˹ָ͡


53 ūг
Ͳڸճʱһĺ˪ٸһζֶע½ڽʦ֮ìȥ΢һ¶Ůɫڣջ۵ɫȻҲͳΪ߹עĽˡ
ιǼǾ͵Ǽǣɵվţ½Կɾͳζޱȣ뵽һ죬Ҫ룬ͷƤġ
̺ͨӻعʼԱţ˵п϶ɱӡӰǲ˼Ůˣȥ׷ġ
ܿ죬ͲڶŮǰһЩ˵ǳ½ȥģǳܸŮ˵ϼ仰ǾͲö֪ˡ½ϵǼǵʱ򣬽ʮ׵Ķ̲סЦ¡
һ£ľʦ½ͷȴѸٴ˿ȥȦΪϲƹݲͣЪĻ⡣
̸´ݣѹɱҵǱ
ѹȺ½лá
ˬ󷽣ҶۣڰۻǷ˼ĸ
أ߸죬ȴͬǵá
ǿӥ½үӶ½ӥ½ƣ½½λүҲȺӥӪӳ½ĺ½ܻԸǲ֧֡
ܵܣɶǳ˵Ŀ⣬вٴ߸˹ǻľȴǴŽգ˴Ϊź
½Ȼ¸Ҷ۵Ķڸ½΢˵·컭ꪵʹ÷ʽͽɺ˵ȱֵ¡
֪½Ҫ뽳ʦҪҼŵùİʱ½ͱʾԿȥūг򼸸ūӵ½ƣҲڱӵūȨ
½֪ԭ½ҵݾȻкܶȨūƽ£˾ɶҪȣ½ҵҵѺ͹Ʒܲͬۿۡ
½ɽ½ƣȻ൱½ܻԺ½ĵģǷǵϵѪ߼ˡ
½ȴǿЦ½ɽ治֮Լ½ӥӿֻһʵʱͳ½ƣɾҪ㲻½ͥȴҲҪ½Ҵ󴬳
㣬½ҲȻЩ죬Ͼ½ܻԺ½ģҲΪ½˺͵ˣѪǿߡ½չǸˣܴ½ãһӵмɱȼ½еĶȴҲЩ߿ɣ
뷨Ȼ½Լ˵Լֳӣɱ½ɽԵȺ
½ҴүȻ½ūгҪ˵ȥҲ˾°͡½ȴҲ˵ף˳ֻɨǰѩ½үү½ʱֻЦЦ͸ŷߺȰɡ
һū⽨ᣬūгǾһ棬ӴҲгȻҲǳ񣬻˾Ѿ硣
½λںɽǶϽ䣬Ⱥ˲гҪһҵūгʱˡ
ɼһСһĸָ̨ū˷ݰգ˷ǳǿˣҲг¶ŮˣƼݵСҲڵˡȻǲڳϷڹΪūıɫʡ
ߺȡáһ˶ĵ½УûչȥԱ½ܻԵĽܣûȥ
Ͳ̤طʱǰֻ΢΢üȻǼʶֵطЩãȻ֪ؿΧܡ
³һ½ԺиﱻһĻ½ͻ˶˵ģܱͬһ£͵ͬһطԶûȫĹ֡
ȻҲ½
һͯĤ½ѭȥһ߰к¶˫ű⼣߰ߵļϸСĽĥһѪۣȴ˫չĿؿһߡ
ǱߣһŮ䣬ų̄ȻҪˡĿѪؿͯмҲҪҶӷֿҪ
˻ߣžѪ˼Ҿ磬˵ūгʱ޿̶ݡ
ɤӶҪ˺ѣȻ޹Ůӱһ룬ܿҪ䵽һһаЦСƺףⱲӿ¾Ҳˣһ֮Ȼڽӵʱһͷײӵͷϣʱͻ˹ȥ
ģӱײ˱ǣһѳĶ̵ҪɱŮӡ
ʮǰҲӵߴߡ½ԺţȻŭһѾ˳ȥ
𣡡ʮ׵ľ룬ת˲½ײˣȻһצסֱ۽˦˳ȥ
ԭץסŮӵūӣ½ңɫһᣬеıӳ½ȥȴǱ½קУһŽ߷ɳɣȻײһľơ
½һˣ˼ɧūĸƱʱߺʮ׳ѸΧ˹
ٶȸģȻŮ½ˣ½½˼Ӧ㣬˿Ѫϵĸ֣ӦҪǲѸͳˡ
Ͳڣǿɲ½Ҫʲôȱ½İΣ˵Ѿ
ߣ½ȴ°һãжһɫƣ½磬£
½磬ںɽǾǺñȻ̫ӰĽơЩûһʶ½ģǿǴɽ½Һɫƣȴʶġ
ϹǵĹˣҹȥһʮѵڴֵͬʱȴѸٱһЦؿ½磺˭ôۣײ˴үС˵С˴Ĺȣ


54 
ƣ½Ŀ΢У̯λĸˣ
ǣС˹ˣүһЦūĸطײ
Ȼ½ΪʲôͻȻ񣬲½ȴҲȻѡά½ǳײңǳײҵѡ
ʱ½ûΧ£ԵŮӣߵѾһСһкǰſ
Ǵֿ½۽ٿǸͬ飬ûԥСк
ĸףŮӷСкԣ½վΧһۣдżı
ȴҲǸˣƨƨܵ½󣺡λү֪ʲôΪġĪʶ
½Ҳø˶˵ʲôֻǮˣ
⡭ֻŮѾˣء˹ԥĿȴǿ½硣
۱ˤ߻صң½Ʋ죺˫ݵǮѡ
УͷүˣҲû˻˵ƻأˣ͸үλѰɡ
˵ۣ½ȴضŹˣɲʲô鶼ŵˡ
΢㶣˸ƨɵĸоСҲܣοҲΪ¶Щؿ½硣
˵ۣ˵ۣŮ˵˫ݼۣµҽƷҲϣҿɲϣ˵½ˣ½絭Ȼ˵ţүķ緶¶š
ͷ΢ɣ΢һĥӦҽƷѾˣǵСˣҲͺˡŮԭǶʮȥģ˫ݡʮ򵶣Скһ㶼ʮ򵶣ܵľʮ򵶡ͷ͡
룬Ǯ½ҲĨͷˣ䣬㳦նСкµȻӭСк۾Ըô
Ը⣡СкŹ˾͸½ߵͷǿСžӨ顣
ɣĸױȥ½˿ֱľ̨
߰ǮƱ˹ˣͿСкҧصʹʵףֻСкҷҲûԱжˣŪҲŰϰ
Ͳڼͬʱ˹ȥҪһ֣½ȴ𣺡Ҫ˵ʩֻһʱġҪⱲӶǵãԼĸ״ūгġ
½½ĵΪݵؿ½ǣԴؾĸŮȴҲԲʱ򣬻ȥΪһСūδ롣
Ͳһۣûֻ֣ǲȴǶСкֻͣҪĸ״ūгԺĸӾܹϺܺõˣͣ
ллСкЩɳƣȴӣ굽ĸ棬Ȼ֫뷢ؽĸ׵һһ̨ȥ
ū̯λūгһ̯λӸ̨ٵʵԶҲʮסǶһ߰꣬Ск˵ҪԼٽĸξ룬ȴǸѵ·̡
ԭų̄ΧˮйͨˣСкò׽ĸų̄ʱÿһֱͨŵС
벻ڶŮԱһֱľ½ˣʱʱӶƺʲô
½ȴվſڣϦǸߴͦεϣɡڹߵԭСк½Ŀ⣬֪һǰˣһ
ϸСĸ첲ڲϥҲѪ죬Скͣͷһͷǣһһ½
͡͡ǲڵļȾΧˣҲһĻΧĮǱԭʼĳԣԽ˿ʼСкľ
½ʮҵʱСкһȴǳſڵϣǻʵĸףصѹϣ˶ûˡȻѾֲȥˡ
½ŭҲҪ档±Ʋ𣬾Լ
ϹᣬĺȥһСкȥ½ľοҲף½ҲΪСкá
¸¡ӻԵŮ£һ˾ĵĸ֨죬СкŬǰٽص壬˵ɾѹϵָɽ˿
ֵܣСһǾˡ½Щģǿ飬Ҳˡ
½ȴǽض˫չ棬ץסϵС֣Ȼ㶼ԷԼĸסҪʲô
Ƥûľ磬ĹѪҺ½ڽūгڣԵΪеɣ޷ڵǱô
Скͬ½˵Աܣ壬˾硢ѪҺһе
ͷŵأ˫ŵأ˶ݼ䣬Скһνĸ׸
ʮ׵ľ룬СкױǱܺƺ΢˫ͷеٶٲȻ֫Ҫһ㡣
֣״½ЬʱŬشĸ׵Ҹ̧ͷѪ˫ȴ˸ᶨĹâˡ
ûģһΣСк׻˹ȥ½ȴǳЦһãҴؼң
һֱŮӣȻһСк½תЦȥ
һ̨̣ϵū㽵ؿţǸʧӰ·𿴵ϡ


55 ֪
½λΣ·վͲڣ£Ѿѣݵĸӡ
ݼˣл˴ȳȫ֮мعȥǿüĿ㣬毺ãȴҲǸһŮӣѹֵʮ򵶵ū֮ۡ
ߣӣ˿̵ͷɴȴӣĸ׳ֿذȥ
˴Һͳ־Ӵ˿¾Ҫˣݶ飬ͳ־Ⱳţرˡ
ɣ½ҲֲĸӣҪȻҲôţĸӶǴǳӦûɣˣ
ȻڵϣЩ񣺡˵Ļ˵ʲô֮ңڼǲҲеСҵİֻϧСˣͷĸҲūӡ
ˣ˵ǲƺ벻½΢ūɲһͽԭ
½һҪų־վ˵ĻǲϱߣںϽɽۿǧ
½ȻĸܱôԶҲһԵ֡лЩĽͳԹδˣĸҲûȱȥˡ
æͷ˷ģĸûʲô뷨ܹһ𣬺úΪһˡ
µֶЩңҲʲôжȨƵλ֮ˣֻǸССѡ½ףĸӣҲҪ֣ҵҪһ˿꣬ҪСѧͽ־㹻ҲܳԿ࣬СӦû⣬Ƿ񶮵û֮
æ˷ģС⣬ҲĿֻҪ̫ĳ棬Ӧ
½ͷҿ̸֪µõҲӦǾôˣĸӺϢȥɣ䷿ĸӵġ
ȴһˣǷ̫ˣĸǺݣסǵԷĸһ˵ķͿˡ
½ҡҡͷӣ˵ķҳ־ҲСģöˣԲֿס
Ȼ¶ᣬǴǼԷ߳ģʱŪոµı̺
Ӧ㣬飬ȻӣĻӹɡĸֻպ̵£ƽնĴӵͻˡ
жˮգԴӸΪūûݳ޹ܹʲôӣֻүĸӷֿ
ԭߵһ̣ңȴû뵽үĿˣսһĳˣĸӣ˿ʡ뵽⣬ӯӯ°ݣ˶壬ⱲҲѱҲлλŮӣԺ󵫷ʲôֻػĸӸɣʲô
ɣ𶯲°ݣӲף½̧̧֣ȥϢɣ
ǣæ³־ȴû־ȴûжǶվǣ½·һһġ½ӡ
ͷһϾūֱǷǳģæ³־ϽлˣϢ
־ȴҡҡͷȻִֵض½
нǼ䣬½ȴվ־ʲô˵ô
־Դ½̧𣬾½ͻȻڣɳƣˣҡһ
䣬Ǳ½ȴ΢̣֪˵˵ѡ
־ͷͦñֱͿŰɣ
ҿţ½Ŀ⵭Ȼȴǽ־еļᶨ
ͳ־ĸӶȥ˵ΪҺ⡣
½ףô
ҿǸ侲ŵˣĿԺǿӦû˳嶯Ϊһ޹ؽҪ˳ְǴһ˿ζңڶ׷Ҫôܵĵط㶼֡
½±Ǽ⣺ⲻһ
ôһ뷭˷ۣѵһûôֵóô
½ŶǺߣŮʲô㵱ʱΣգȴΣգ㡭Ҳ֣ˣô־ͳ׳Ϊ¶ˡ
˵ǰǸӺñŰֻǱײ±ӣ鵶Ҫɱˡ
ǵūûʲô𡣡ȻôҲһȿѵĴˣôūҲȲ
ܾ᣿½롣
ͷȻҾѾϰ߰ҲСָʹˣ˵ںɽЩӣҲûʲô£ľ⣬ҲûʲôҺô֪Ҹ˵Ǹʲô˰ɣ
½΢΢ʼ磺ɺЩǣǿ֪ԭҾ͸㡭
ʲôض½
½±ӣΪʱ뵽ҸĸҲȥģܽǶ˶ûвɢǵˣȻ㲻ǸˣܹҲЩ֪ɣ
֣ࣺԭ
ҾòúܺðЦͦϲ־ģֻҪԸԺѾгϢġҲöµӣ϶ܰ¡ңڻȥΡ
ƺЩգ½˵ڣܰ£ⱲӶ˵İ
۾һҵķ򣺡ʲô
½̯̯֣Ұ½鷳һͲ붼¸ҵվң㵽ѧһЩеĻܾҺͼҰ
ϵЦԽˣԹЦ£һ£Ǳ˶ȲģҲȲϡ
ڲ죺ʲô°
ϴ谡ҪܵŮūŶ
½ٴγĬȴǻȻ˷ܵŶǲܵŮūŶ
˶٣ڿ½Ĵ۾ϲõĹâ磬ҹˣϴȥɣ


56 ʼ
賿ʱĩ½һХֽ˴˯оѡ
ȴֻΪԼجΣ֪дģҲû˸鷳ϾѰ˿ܽϻƱ
ʵ½ʱĻХɹȴҲ֪ݷȭХ׮裬һɽӵĻХ
ߣûջХ׮֮ǰԻХ׮ƸܷôХ෢繫Ѽĸ¸½С
ǣϢ׵ϵζľѷʽаܴ̼ζͨմﵽͨŵڼȭĸ硣
½һݷȭʱѾîʱУԺǿЩͷ£־ĿתؿߣԱߣһн㡣
׮ƽϢ½˹ȥˣ
æףǲأȻ˻ѣ𷣡
¾ͲҪ˵ˡ½΢΢ϵĺ飺Ժîʱĩ֮ǰС
ǡȻнˣûвϣҲ޷͡
νɸΪ֮½ЦﻹûӣҺͲ벻ҲóⷽˣҲûвɹʲôϡЩǮţԺ͸ȥЩ͡
㵼ȴǽӹǮƱһһ⶯һǧǡÿЩʲô˶Ǯţġ
СԼŰˡ½ЦȥɣͼסԪһЩⶫǼӶһ顣ÿһ㣬ͲڶϲԺʽȣǸԶ㡣
ǣȥͣ΢ȴǴȥ֮ǰȴҲЩǵؿ¶ӡ
㵣ǵģȻǶӻʲôΣգǵĶӻ˵˼Ҳˡ
ѧ½ų־Сӣ½ʵΪ⡣Ȼӹǿȴ֤ǱԼĸԳūгʱ½Ѿ
־ԭĥôڣϲͷ
ҿԽ㣬½˵ڡȻԺʱԱ߿š
־ѾǸˣֱĸԵٴιߵл
ʱͲҲѾϴϣǰԺƫ͡½ȴָ֣ͳ־˵ֻɣڰСӵĳʳת˿ȥ
½΢΢üЩ΢ŭ
һеİɶˣ׾͹ȥˣṵ̂һǮںʽȵιǮ嵥ֽǰȡģַŻȥˡ
һ˶ӣͲڴ㵵ĿУ½ͷ΢̾ȴŻɣֲ˵㣬УֻҪǲТߣûЩ̵ĸߵ͹֮֡ȻôʳĸӾһԱǣرܣֻٵķ
ȻһãȻӣѾ־˹־͹ԹԵ԰ɣʲôͳʲô㻹ڳء
½±Ǽ⣺ȻӣͰӵĹ㣬㻹ѵҰȥô
һæ⡭
ǵ½֣úóԶͷú£ѳõĸ׬ǣ
ҲǼǿŮˣʱȴ̲סĨᣬЦȻӵţĻǡԺĸӾͰ⵱ԼңֻҪѲӣķȽڿԸһߡ˼ɣ
½ͷ˷󣬲ͲȥݣǾȹȥͷʱһˣȥһ½ڱ
ȥ½ڱЩ㵣̸տţôඩ㲻ʵȥǸʲô
½±Ǽ⣺½ӥӶ½үˣҪطö̫Щ½ҿԽϣҲʱ԰ˤ¡
ڶȻɫһ䣺Ǹң
½˵ڣ㲻ü˾һߣҾһɣ½үӶҲд֮ά֮⣬ڶԼҪˡ
ͷ˵еһһ˰ɣҲԵһЩ
ڲҪô½ɻؿ롣
ܺ˵ģкһǡ뿴򲻻ڣã벻ȥ
ͷǸŴ棬̫ƣȻ˵Ļе
ͺ½ĸһ̡
ҵ̣Щһϣ½ǰ֪Щ飺ֻףӡΪҵֻ̫ԤÿһҪһ򵶵ĶÿԤֻжʮҪ֮ȡԷӹ鷳ģͽȥҡ
Ǹܴϻ۵Ůӣ¶ףˣ⹤ҿ»вٸʱ䡭
ɵģ½Циʱ䣬Ͷ³־չһΪҸغء
۽һ˿ۣɿȴӦ˾ܷԸǣܳԱ˯ôůҲЩصĻ
ˣҲ¿಻ۣ־ɫָ˼ѪɫԵþࡣ
ϣ»ô˵½Ȼ˵
ܿͣˡľǰ½ֻǽߵŴ򿪣ҲǿյģûҪлҡ
־䡣½һʾһ˵ڵʱҪҲڵʱҲҪұʱҪл𣬱ָ£Ҫ˷úһ¡


57 
½ó־ȻǸС䣬ǸҲҪٽ²ٹġɼС䣬Űĳ־ҲܳһΡ
½΢΢üɲСǻôǻܸһ߲С
У־ҴСǵͨ죬˫ƶ䣬ǻȴҲǿﵽһߵλá
½΢򣺡ſͣ
Ȼһʱ䣬ǳ־ɶ½Ѿγ˸˳ݣ½˵ʲôʲô
½ָᵯһѪɫĵҩ־Уգ۾ȥ
ˡһԵȴЩǣ־Եʲô
½Ҳûнһֳ̱Ļɣģֻһְĵҩֵҩֻкôûлûֵҩ¶ʱ֮û취ﵽҵҪ󡣡
־ȴһ㵵ûʲôо
õģʲôо½³־С򣺡ɣⵤҩòмʸУ㲻øо⣬һͣ㻹Ǳ˳ԣҩֻġ
½ֽ֮ǰѾչһʱĸ񶪵¯УȻú̿ģõʱȻ˷ѡ
δʱͲڶŮѾ˹ÿ־һǺ죬䤱ŷ䡣½һôһ鵭ɫ͸ĽһȴסӶų־
ôͿʼˣϵ˻ûȫѽЩ۵ḧ³־С
䣬֪¿򵥣ʵͦĥ˵ģοŰСȫ־ƴȻ֪־Ҫ濴һĻŮĵĲҲȻ־ǲǻС˵㣬ҪȻȥһ׳һЩū
۵Ļͳ־УйΣյĸо־ƺΪ˱ʾܸɣиʹбУ
Ҳ룺ԡ־УС
½ͣͷϵô򣺡룬־еҪһЩ
ͲһۣȴҲ֪½ȷʵ⣬ҲΪ˳־ãҲû˵ʲôˡ
΢ϴ£½·ȴſͣһոµǳỹ챣ոµģһһһƥģؼû
·еʱ򣬿ˣ뵽ټĺɽǣٲˣ½ʱӦ
߽˹ȥĲηƥľ½ͷ³ɣ֮ǰ£ˡϳɣϳ
½ûиϹ˵˫ģôҲһҲ˽һЩԵˣϳ΢Ūһ£ȴҲܼԦɡ
ƥӦöᣬ½ԽԽ˳֣һӥ䣬ܿڱϱΨһš
ʾƣڱŷУԵһʱ䣬½˼½ӥӡ
֪϶ȴûô磡½ӥûʲô飬º͡
½΢΢ףߣȻҪЩԳ⡣
½ӥӵͷŲүһƬ֮ģʱү;үӥʯд֮¾Ƿүүѵ
½ͷһ½ɽ½̩ȻͨڵǿҲⱲӴĽеͨǿߣ˵ά޺ɶͨڵĸ֣Ƕûм档
λͨڵĸд裬Ƿǳֵһģ½ȫ֪νͨ
ԡ֮ӶﵽعͨʳɳɸõӶﵽĵزΪ֮ͨ
޺˵չۣ԰׶䣬ۼͨڸ֮һ˽ͨûᡣ
ͶŮһۣ½˿үӺ;үд裬Կӣô
½ӥ̣ү˵ˣֱӹȥͺãȻû˵ʲôɻ䣬ȻͰ⵱Ⱦˣ߰ɣ
мس½ӥӾһ½ЯŮں棬Ѹٳڱȥ
ûڱԶ֪ԭڱȻбж죬ڱм侹ȻһƬʯ֣һʯһǣߵٲȻߵ¥Ҫ֣߳ʯϿգżֻ޴Ĳӥ
½˾ǣЩʮ˺ϱʯԲ浽ǵĺۼǳУҶദѪĿġ
ЩʯֶӲʯүӥ֮أҲ½ӥӪõүԼ֮
ʯ½ͷ󾪣ʯͷʯͶƵϼѲϣӲȼֱȵһܶɽūֲ
˴һƬʯ֣öʯֵּ٣½ѧѧģ㲻ֻ֪ҿûֵ̡
ءҲʱһ½ӥ۾һµٶȼӿ죺֮ˣ
½һĻ˵ʯ֣ںɱȥȻͿ˺˵һĻ
ɵʯڵأһǸոյµģʯѣϿȴԵ÷ƽ·Ǳһնϡ
½ܿһӰ½̩˿һһˮĳƮ˼䣬һģһҺɫĪͼǰ𵴿ȻָȻһŴʮĴ׳һ߷ȥ
ãһԾ𣬽ָ֮ƮȻ½ɽһαеһƬ»âǰһƬɫͼնУһɲǣһӭ˽


58 չ
ʱ죬˲⾰ײһ𣬽һƬˣȻи˺˿ֱ½ɽüġ
ø½ɽ͵һȻʱǷʰ㵽һ࣬ǽವһʮ׿һʯϣȻ䶴һ
ߣ½ɽвûеôȻֳƬƬȴҲֻһȡ½̩·
½̩ȴҲţģͬһƬɫͼȻһǹͼϣ˲һƬС
Ȼ䣬Ŷ½̩ȴҲƺܵǿĳ˿ȥƿʱ򣬳֮ǰСϲ٣ٶȴ˿Ľַ˳ȥ
⡭½Ѿ׾ˣ·صǰĹӰʱ龰Щָ֣һͶ䣬ǻľɽʮҲܻƶˡ
Ϊһڼȭ֣ȴƣ֮ĲǲڣҲʦĶڣҸôţɫĴڣҳ뽣硣
Ϊεʦ½ǰȴҲˣҲᳬ޴磬ҪȻǷ羢ȥ˲ˣҲΪʲôһֱҪС̵ԭ
ǽ죬½ȴߣйȴһطʮףܴﵽѴɵЧ
½һǧҲܴﵽһȭʯĵزҲҪʲôʯͷʯӲʯͷ½Ҳ飬ֻСˡ
ɿ˼ң½̩½ɽʮףĽܽʯɵľ޴ʯնϣֱȵһЩ̹˷Ĵ׵ˣҪǴϣڣ
תۣ½ɽ½̩Ⱥ󷢳οֲ쳣ĶԹȻ䣬ʯһ½ѹ¡
ԪΪʩչ֮½ૣʵ̫ǿˡ
ԱĿ΢Уʱ˸ĺɫͼƾǷˡ
½ӥЩؿ룺λˣƺͼϵó
ȻǵһμҲõ鵭Ȼ
½Ҳǵ˵ͷ˵ҼάͻƵͨʱүһȥȡƣⷨӦþսˡ
ά䣡½ӥĿ΢м䣬½ͷһݣܵ˼Ѫζʮɱû˵ɽ½ҸҵĹϵȷʵô
ά䣬СҲֻܿȥүĽŵıˣһͳҲ֪ʲôʱֳǰαе½ɽѾվ˼˵ߡ
ʱ½ϸϸ½ɽеһƵ񵶣Ƹ񸫣ƲԼһɣи˺ʵ֪ʣͷһ縫棬ո֮Ƕľ޴棬Сһ룬Ĳͷǳơ𣬷â죬䣬ŷâй
½̩Ҳ˹ȻһʥĮ֪ߣչȡ
½̩Ļƺһ˫أ½ûȥһģֻ֪бҪһ̬үԼǡЩʱүӴңµ꿪ţϹ½˹֮ңʵܳյŰݷãıл⡣ֻϧ
½ɽȴӥüһֻϧʲô
½½̩ǱˮĳֻϧүүõıǷԭһл뷨˼ˡ
ޣ½ɽдżЦ⣺ԭʲô뷨˵Ҳ޷
½˱죺ֻǸոճΪū޳ֻдһŴֻǿõó֣ԭүӺ;үϹһ˴һСģڿ
𡭡Ҫ½ɽȴ۾ǶҪһҪ½ӥƽ֮һռССС䣬ɾ˵ˮƽ˿½УԸҴһǻϲ
½ӥҲ΢΢ͷҪлСѰҲУѾûñˣˡ
½ֻ̩ǵض½ÿɷ
ȻүӸӣȻǻ᲻ش½΢΢ףСиʣγƺ
â½ɽ͵ǲǾúأСĵ֣͹ιĳͬҲû˵ʲôһ
½ͷѹһ޷׶ĸоԭܸʩչ֮ķ
ĶǿҪܸſգᣬ輱꣬һ죬Ҳܶ½ɽϸһֵĵɫϾӵһҲǷǳֵóƵһ£ά䣬˷ƣҪŪһϼѡ
½΢΢һգʱȻүӽ֮һʱүӶһ
½ɽãúúãҵڴһ㵽
½̩ڴ췽Щ츳СС䣬ӵв裬ҲΪôƵġƷĴʦҲˣһҲӵǰ
½ɽ԰˰֣СţЩĿǺõģҲ˴˵ġ
ıǼ⣬½½̩лүı޲ߣƷҲҪͨڵΪ񲻹Ǹߣ̸Щֻ½ڱҲһսɵģֻҪŬʮʮлӴƷҲһأ
һ½ڱҲһսɵģ½̩΢΢ЩݣȻǳ˼ζĮڶʮҾͶȻĿ࿴


59 
үҪǲСڶʮϣ¾ҲҪĿ࿴ˡ½ӥԱ΢΢һЦⲻֻһЦ̸ѡ
½ӥ˵һ㶼ûǶʮ½˵ǸʱҲȻǸߡʱҲʮͷʮһֵɴ
½̩µ˵ͷҪҵԸҪһѷҲͣ˫ֵչΪ
һΪ½صͷĿ꣬ȻҲ͸жչԺ£һֻܿǰʵظүӶ췲ȡ
ǰСӣһһӡѻˣһܽ޳ͨȻлӴ½ɽǶ½ģ⣬㲻ü˵µ꿪ȴܺãΪҵĽ̡
лү½⣬Сзִ磡½Ӧ
½ɽͷĿ⿴Ͳڣ˵һԷǳƯãȻһĿ˶
Ͳһۣ½ɽ΢΢ʩ񣺡룬ڼүӡ
롢ڡϲ½ɽףȡ֮ˮƽȴֱָ塣
½Ӽ䣬ȴǻһЦ½̩Աߵһʻ˵Ц΢΢£Ӧòðɣ
үΪλдһʣ½֪ĸط
½̩Ȼʮ꣬벻ȥС˶٣ӦҲʮķ䣬ܲڲʮɣ
½̹ȻһЦүǷ棬ȷͲãֻǵĽֳ
ѹˣ½̩Ŀ΢е˵ͷҿǶŮĳҲû֮Ҳû̫ǿͨԡ
½ͷȻԭͨڵ߾ȻܸӦ֮ĴųҲֲ̫˵ɣӣָӦر׼ȷҪȻ½̩ҲҪһˡ
ΪЩ¸Ӧ͸ǿˣûдⷽѣҪȻһ㹻˵Ļɡ½ͷĥ䣬ȴЦҲ֪ûǳúÿˣүӺ;үӼд裬СǴ۽磬Ͳ߶ˡ
½ɽȴЦСӣôʲôѲɻΪˣ½˵Ļۣ
½æҡͷү˵Цˣд˵ģСҲЯλݷүˡοүӥ֮£Ȼ֮¡СֻǾԼݵ΢̫ãĲˡ
½ɽҡͷڲʶϷ֮ǰҸҶϷ飬ʶ֮󣬻˾нɲˡ
½±Ǽ⣺һʱһʱ֮ǰСӿǳ֮ηڣںɽԽãԽ֪үҲԽ½ҵǿ󣬶үӶСȻ࣬оηȻҲ͸ʢ
Сѣ⻰ʵڣ½ӥЦ㲻̫⣬үãЩġ
½ɽ˵ӥ֪ģСӣм³ҲҪ˵ýڱ͸һ¡
úɽİȨӥ½ɽ½£Ҳӡ½ЦүԸͺá
½ɽҿ½̩½ӥӣԸͺãСǰôȨô
½̩ûУȻӦΪ½£ɻǲǷ塣
½ɽһЦǣôȨҲֻһ¡
½գүӾͲҪСˣүӣȻΪСӣ¾˵ɡ
ʵͦã½ɽЦ΢΢ˣӥӺСţҲûм˿µˡԹСӣ˵䶡ѡ
½ͷ΢ôҲܲ£µͷʱԭҲҪȥμҵ䶡ѡֻ˵㲻죬ҲͲ֮ˡ
½ɽ˵ͷ֪ҺɽһҲ䶡ѡѾΪʮһεĴͳĿĲǼ򵥵ĵطѡ˲ţһҪĿģܾͲ֪ˡ
½΢΢죺ʲôܱȵطѡ˲ŻҪ
ǸҪԼƷˣĿⲻôǳ½ɽĿ̧ȴͻȻ췢һӥſҲӥӦȻ½ѭͼͷɫӥͬʳһ¡
׸߿գ֮Ѿ£һɳʯ½Ȼ֣ͷӥ侹Ȼߣ˫צͺڳͣ۾ɢŹܵâ
ͷӥڿ½ɽʱĿȴ͹ɵĸ𳤵С
Ǻӥ½ɽͷӥĿ⣬½̩ʱӣʵ൱׾ޣѾʮˡϲӥΪǵ۽ͣΪܷɵúܸߣúԶԶ
ḧͷҡμ߹ĺӥּ䣬ͷӥȴնתַ˸߿ա
˻ϣӦӥһ۽硣½ɽĿ䣬½䶡ѡ٣һĿȷʵԣǾ½ҪͣµѪҺһĿģȴ䶡ѡ֮ġٹӵᡣ
½һ𣺡᣿ĪǸص䶡ۼһ̨ۻ᣿
½ɽͷʮһ죬ѡһߣҲȷʵһʢĿģȴҲֻ֮һĿģɹͽ֮£ɽδУһЩֳڵߣΪµӡ
ҾΪɵĵӣ½̩¶ǿҵԺ
½ɽ½̩Ҳǽȫ԰Ƶߣܲμģһˣɵģ͸ǾӢеľӢ֮š


60 ĵ
½ӥ͵΢΢ͦ£Ŀ¶ȥ㽣ÿʮնʮˣܽɵģвͻƵͨģǡߵʥء
½ҲǻȣǸգѰһͨǿĵ·ƺһܲĻᣬβأ
Ǽ⣬½ʣүӣ˼ǣҪҲμӺɽ䶡ѡȻȥμ᣿
½ɽȻףҪ½Ҳμᣬ䶡ѡˡɽȻҲ˲űҪٴӶʮҳ㻹ʵˣҡ
ʲôô½ɻؿ½ɽѾ׼Ӧˡ
½ɽ۽һ˿ƻ֮ɫ½ȥҲֻû½ͥõЩס
½ͷ͸¿ЦүӣĻǾˣϾȷʵõϡ
СӣĻǧѷ꣡½ɽ̲סӵۣ½ͥһȥūţӣ¡ʲôɵģ
ҲСáһ˵½һ󱩺½ɽͦģɵǸүӣۿ˵˵ģڵģ
½ɽ˿ðɣ֪СӴūһ߹ףҪɣҲ˵ˡһȥμӣֻԼ֮УϾҲ£Ƿͬ⡣
½ɽʱ½Ҳ֪Ҫּۻ۾Ե̫ˣȻֵĸоûллүܸᡣ
ϣ½Ҳȷʵմ˹⣬ҪȻֻȥġ㲻ܽɣܸȫſһ£Ҳһжѵõľ
ӥü½ɽ΢ЦǵҲöˣ
öˣ½ͷֻ֪ʲôʱУ
½ɽãȻҺɽ䶡ѡ֮󣬻ңʱȻᰲ֪ͨġ
½ȻСӼˣǲ֪үӿɻʲôԸûУСӾиˣ
½ɽȻһû˵ϼ仰Ҫˣ½ڱ̶ѨҲ³ɣ
½Ȼ֣үĪֻ֣ǲ뵢үӺ;үžʱ⡣СµտţֳէģкܶҪͷǹţܲǸ¡
ҽˣҲڣͷ߰ɣ½ɽͷ˵½СӴһķ컭ꪣҴɱͨɫʿһ㣬ʽȴҪأõġ
֪½ɽղأ½һЦүͿðɡϹ£ͷǳȥҪȻ˿Ҫ·ˡ
½ӥͷȻ
ȱߣ½̩ٴοȴ½ͷ΢үʲôԸô
½̩ؿ½һۣɶ޵Ѫ
½ͷһݣԶֻǴǳ⣬Ժͻֻ㣡
½̩ͻȻת뿪
½ȻԱ½ӥȴǵѵȥүҪЯˡ
ͷ½ȴǸ˹ȥ½̩ԸôҲôĵˡ
ͲһۣȻҲǸȥϾ½̩ʵɲͨڵߣǲϣҲмΣա
߳ټӥʯ֣µ½̩󣬾һƬɫ֣һб
үһ·½ҵϵˣ½̩ǱϹϾЩηкš
½̩һ·Ҳûи˭ԴɫľȻǰУüż׷˼
ѽǰһѴƿ½̩Ȼ˹ȥȴſͣһ£ڸʲô
ƬǰҼϷ˻СЬЦͷء˹Ӧ
½̩΢΢üȻ½ˣڴ˵Ⱥһ£
½ͷү㣡
½̩ţѽ죬ֱˣԼ½̩ҪкͿο
ϷӦþ½̩ĸˣ˵½̩½ĸûСЬʲôգŽյʲôϰߣ½ǰԵˣֶЩ»ǻĥһ¡
ûã½̩Ɽб˳½ıȻжһСӣǰͻƵѪʱһЩĵáԿǰͻƵѪĻҿһؼƷѪս
ؼƷ½ؿ½̩ɼǵ˵ѪսΪÿΪƷؼƷѾǷǳ߼Ѫս˰ɣ
½̩½ѣٺõĶҲбã
½̩лû˵ף½½׼ҲǵؼƷѪսţΪǶ˸ﲻҪ
½Ȼȴǳ½̩΢΢лүܹǰͻƣٴεõġ
߰ɡǳȥģ½̩ˣѾֻط
½̩еȻǸŵū͡ūͼһľүȻὫԼĵ½Ȼ֪½½ҺҪ¹ؽڱ
ںڰȥʱ½̩ȴǻص½ɽߣʱ½ɽУղصĸ
ӥ˵ǼˣҪָһ½˵ܣ㲻ôĵˣֻܻ͵ʲô½ɽӶһ̫˵֪˭˵ˣ
½̩֣ӥ嶼˵ˣ
ޣ½ɽ죺㲻ǽ侭͸ɣС㵱ĵöԸԼ׫дġǿ㳭¼ģҲͳ
½̩Ŀ΢Уûʲô᲻ã뵽ˣ


61 
ֵҲ嶯½ɽ̫˵½Ҷһķ⣬ٸһɡ
ӭ½ɽĿ⣬½̩ȴЦ㣬ڼ½󣬾ȻЦҲ˵ɣ
Сš½ɽ˼֣ʵǶ֪϶ѾûˣҲǺԽĵزǵԭ½ɽĶôûԱأ
½̩˵ǿװ˶סʲôã
ˣ½ɽһҲǱħȴʧȥ۰ĶӣһҪϲŮһӣҲʹô
½̩ӭŸĿ⣺ʹģҲңЩȻעд𰸣ǾͲᡣ
˵꣬½̩תȥ˲ֲ˼ֵ½̩Ŀⶢǻϵţૣǵɣһġ
ǣȴȥɡ½ӥӲ֪ʱֳ½ɽߡ
½ɽȻ֮ʣ½ӥ΢΢͵ԵøӲϣūʧˡ
½ɽ֣ӥצ½ӥӵļϣȴǱģ˵ûǶȥɣΪɣȴҲһЩ¡СţҾͦã˵أ
½ӥͦͦͦã룬ֶһˡ
½ɽ½ӥ˵½̩ʱ롢½Ҳ̸½̩
½ǿģȻ½ɽү½̩˶벻¡Ϲ˵ܸӦ˵ͨɾһֱ־ıЩϾǲڻҲĶ֡ʮҰɣ
½ףӦǰɡ½̩ĺǿͶ䣬ֱ˾̾үҲǿнˣսȴ˹ֲѹ½ںɽҲ
磬ҿүӻү½̩㶼ƺװмޡȴûбֳʲôǡ
½΢΢ףҲİĵطҶǻüֵ
ƿŸ˵Ĳգۣ񲻽üֵɣôо½үǣԴĸоڶԴһ׽ˣ
Ҳǵ˵ͷҲĸоҲҵǵĵط½ɽ½̩ǵʵôһէСӣԿأȫûҪֵ׽̸ȣүĵ͸㡭
ҲС֮ĶȾ֮ˣ½΢΢ףбΣֻϣȡúóɼءҿǴ½ҵģ˿ɲ֪Ҹ½ҵĹϵûеôУ½ҾԵøеˡ
Ŀǰȷʵֻ˼лᣬҪô
½ͷΪʲôأվھ˵ļϣܿԶ½̩ܹʮҾΪԼ츳ȻҪʦ϶Ҳռ˺ܴķ
ֻǾǸɢ޺۵ĵúʵԼҲͦãҲЩô
½Ц֮ǰ޺ɢ޲ôô˵ǸɾߡôᲢˣ
Ǹ޺ôƺЩ㵣ֻΪеźѣҪͻƵǸʲôԪʼҲܸЩ顣
ڲô½̩ЩʦѾﵽ޺˵ԪʼطڣҪܵõǵָ㣬϶ܵҶԼĥ½ȻһЦɣҲҵˡ
ϣ˰ɡͲڶһۣȴ𼸷ص˼ֻ½ڸϳûע⵽
صӣ־Ȼڳŷ䣬¯Ļһ߰ߣӳǽӲ԰׵Сϣһּٱĸо
ˣɻˡ־һҸ˵ûˣҡſǻΪĸףħϣβˣŬԼȥ½־ԵʲôõĶҩչ黹ǻ롣
½֪뷨ֻ֪ڳ־״ȷʵЩԾס˳־࣬ܵڳ˵ľüͷ壺뿪ûͣô
ǰտʼúõģܸ˵ڡԽؽǣֲҰĵ˵
У½һƽ־Σ㵱ʱˣԱ߰ο˼䣬ųס
½־ƽ⣬·˿ʱѾ⿪˳־·ǳСѪ㣬ĿģȻ˾ĵǣ־ˣ˫ֻĶ
Сӣȫ͸֧־ȴһֱţоѪĲϲ˾ʶĻе˶ţ½˫Ѹͨ־ϸҪѨλ
ôˣСܲðԽΧ˹Ǻ
Ҳʲô־ʲô°ɣ
ġֻǼ⾭Щˣû뵽СôܲȻڼ䣬Ҫǻˣ»ôȥˣ½üͷ΢÷ֵļʱҸĦһ£˯һͺˣͷҸƶһһЩӦģʽͲˡ
ɫ΢ɣԺ˵˵ЩĻ˵ɾҪΪ˶С͵ˣǾֵ̫ˡ
ţȴҲûл½Ŀ΢У;綼˵ƺԼżˡ
ով뺧һ˵Լĥ


62 ˱
ΧҲǻȻʲôû˲֪л޳ģȴǲʮ֮һҪû츳ҪûѧϰϾطжϿܺҵشڡ
ԼĥģͲϿķɹϽ֮ڵˣϾȷʵҲڣһǱصͳҸսȥȻҲ͸ʲô֮ࡣ
Ƿĥÿ⣬ӦǵģΪǰͶﶼо˵һģǾصøǲôױ˵ġ
ֻжпˣһ֫Ƣܼ֮֯ˡ
½ӿ϶˵Թ˸Ǿɣ۷׷סȻôһСȴѸٴ˳ȥϾľ챾۳ǰλá
ʱ󣬵־תʱڷģͬʱɹ½еޱȵκͲ
ˣ㡭ˣ־ս𣬴üͷӶµӿԿ˿Ӧûǳܣҡ
½ͷ촸±Ǽ⣺ǲǺʹ
ʹ־ҧҧȴļߵǰҪ䡣
½һֽͬͷСһȻŵߣϢ£ҿɲϣôˣҲţ滺˶ӡ
־׵ؿ½
ܵ־֪½ȴҲĵؽ͵ǰ屾Ͳ׳Ҳоҵ˶ͻȻôǿȵĻܲˡ
־ǿؿ½ܵˣŮ˻ˣ
½ЦˣСӣ˵Ҫôʵžǡļ;綼ȽصˣȻѪⷽһ滺ã㻹Ҫʹϼģ⼸ҲҪˡ
ֻʹô־Ťӣüͷ۾ȴżᶨĹâˣҪҼأҵֽŲϰɣ
½ĿȻȻᣬʱ˶򰾻кܴİʹѳܵģͷ·Сȥ
Ҳ£־һ߻صǰȻСô򵥵һ
½ڵĿУ־Ỻغţ˷žҵʹʼ䡣
¯ĻٴߣٲȻһ߰룬߶ȿԿ־ȸտʼѾһֹ
½΢΢ܸо־ڲȷʵѾڵƺӣֻ̫ܱʵ̫С
ƺ񵽸أ½±Ǽ⣬˵Ȼʹܣͼɣڿʼÿζȫ䣬ֻ豣һߵͺáҽӺ¯ȡʱͿϢúŷĸо
־Ȼ̧ף½Ŀˣ˵ô
½ͷ΢ǵģƺй˽⡭
Ծ䣬־Ѿ̹ȻӦˣڵʱ򣬸˵£˵һЩСʱ޳ˣҲһֱû޳
޳½ͷ΢⻹Ǹ磺㲻СҲĿˣΪҲˣŰ꣬ȴҲ޳
ˣ˵־һ۾ôģеķ䶼ˣĸҲһϲؿ½ֲŵؿԼĶӡ
Ӧܸо˫ۡ˫Ⱥǿ˰
־صͷǰȻһʹȴоⲻ˸ҳԵöҩô
Ѫֻܼܲǿ½ЦˣûĻӦͬʱ˵Ѿء
ô־鼱仯Ҳ̲סгˡڿЦ
½±Ǽ⣺ΪʲôҪЦ־ʻ̫ˣأһһؾԽܡ
᳤󣬲ôο־ĿԽͣ־㾹Ȼ޳֪Ϣһܸ˵ġ
־ȴվһֹ½ǰˣллҩ͵㲦֮
Ҳǿ°ݣ滨ᣬɫˣ֮ǰһԳ־ʹԼ̫Сˣ𷣡
ʱ𣺡ôˡôǸ뿪һᣬֹһأ
۴ĶŮ½Ц־ȷʵԼĥˣǴﵽصĽ׶ΣǸأ
޳׼Ȼ㵣ءѵ츳ҲǻᴫȾ˵ģ
½֪˵һʹﵽص飬±Ǽ⣺ʵ־ūгʱ򣬾ͿܱǴȾ䷽츳
ǻŸʲô˵ǾһӲôַ־ĸӣ־޳Ǻ£ԺҲܸõİ硭
½صͷӽʼҲὫݷȭ̸־㣬ȤҲѧ
˫Ŀһ漴ȴǴ֣ҾˣЩʱɨӣҪ׼
½Ҳû⣬Ͼ㶼ʮͷˣûʲôڽӴ䣬ڼȭ¶޷ʲôջ
½Ҳ˵磬ͽݷȭĻվ׮߼̸ܶ˳־־ⷽҲֳ˷ǳǿ츳ܡǺסԳ¹Ѹ֣ģ½̲סٴθ̾Ǽ˱


63 
ӣ˽ںϵ˺ɽϿǵ֮С
½ÿ״򲻶䣬Ȼûֹͣ׶죬ΨһлǾƷ޺ۺ½̩˵ĵãȻ˵ȥɷ˵ܡ
ڣȫΪһݷݷѧӣÿնʱȴΣѧϰֺͷףԽһ׼ࡣҶŮ֮ҲԽ˽⣬ȴȻִ˲ƣظ½裬ַҲԽ죬½˵Խܡ
־ȫΪ½Ӱӣ賿ͰȻǸ½ǲͣŷ䣬ʱѧϰһЩ֪ʶżڸ˵һ¡˵
㣬ͳΪæˣ¶ѵһϣʳɨϴ·ȵȡƺȻ鲻࣬½һܺõĽ顭
ˣƽҲֻǽһ¶֮Ĺʵ̫ˡҵĻȥɹһƤϲϺ˿ϣҿЩϾĹ⾰һЩ׵Ρǹӣ룬һЩƤѥӡ
Ȼ½ֹ֣һȵǰĹܶڼΪʦЩۣһкܺõʵԡ
ľǼڣЩε࣬üȡ׵߶ϼȻ۸񲢲ˡ
ͨڣȡ׵ߣûĸԶ۵Ȩ̫͵ļ۸ȡ׵ģ͵һܣǸ߶֧ʮ򵶱ң⻹ǰ֮ļ۸
ЩߵĿڿഫľƷԽܻӭȻûȫȡ½ںɽеĵλȴҲͷ
ľףȻ½ҪһЩһҲͶʮںɽӴг˵ǹӦ󡣿½ֻһˣƽһܴһףڰװ˵ٶѾǷǳĿˡ
ӡУԵµģҪˡЩʲô½ҲܲϣҲû˼ܡֻ֪ʱӰһ춼ûлֱ½Ͳڶǳĵʱ򣬲ͻȻ֡
½û˵ĸ˼ҪȻ浣̳ʦ־ȥ˼Ѱ
תۣʱ£½ջǾǹڴﵽ˾أܱǿҲﵽǧһЩѪص߻ǿ
ٶȣǺŵģϾǰŸͻƵءҲѧϸǿȶĲνĺҲ½ˡ
ڴշ棬¾󾫵ض죬Ķ켼ԽǿӲȱȾļֽܺܺõɰа֣ͭӲĽ½Ҳʮε
͸Ͳ˵ģʮεĸĽУÿһԣ½ǰ̿õֻֽɡװȫڽ˫ܵ˺ΪǶᱻᱡǼ͵Ľ֮С
յʱͲ˵ıָͬͬģǸжͰ֡Ҫ֪ǵĿУȻҲϣܵõ½ִֻ֪½æԸûҪ
½ȴڰæ֮УǣõĲϣѪһԽУ˼ȴöŮоϲ
֪Ҳʹð½úڶƤһСһŰңþִʮöҴѪ۵ķɵ
֮ǰһ½ͽ½ܻԣҲóԸػһ޼ԼһɣشٶʮͷгңȰҪһЩĵ޼ǶҪȳһЩ޼ͷ
ʱ⾫޼½ܻԣһʱǸ½дһڡľ棬·˵棬˴յʱ䣬¡
Ѫֵĸǿײ֮䣬½ͷһԣǷ컭ꪣǾ޼߶ûʲô𣬲߸ȡ
ڶ¼Ԫؼһáӡ͡ľԽĴ󡣶½Ϊɽ䶡֮һμϢҲ½Ϊ֮²ֶߣ½ʱһµĸ߶ȡ
½˳ĺڰںɽٲȻ˲Сܶһڰ̲ס̾һ£ŵľ½
Ȼû˵½Ļʣ½˭õ˸̾
֪һ㶼ôشģӺͻľ½֪Ǻɽһţʮʹﵽ˹أȴܹѪߣʦ½жҪ֡
ôɶǳϾʵ̫
˵߻˵⻹ʲôסҲͬ졭òͲڶŮӵ֮ˣһǿ½Ҽү׷Ƕ˿ٴɫС֮ͽۣûˮѾϡ
̫˵ɣŮˣ磬һŮ˵ĵλ˸ͣһǿŮˣǿȴ˾η
Լļ˹˵߸У·˵ԼĵУ㿴˾֪ˡҾ½յūҲ˲á
ĪǱģū˲Σ
ɱСū˵ӲǲТ߲ڣҲǲڡ˵ӦǶūĸӹϵĸ׾Ȼӵһùװ˪Ҳ޵ļգӸ˲ãŰ꣬ȴ޳һһҹ֮ﵽأʮֻ֮һǿߡ
ɣѵ½СС䣬͸ʦ֮һӷһ㣬ӵʶ֮
Ҳ֪˵ĸӣ½ūгġ˵һߡر˵
ô֪ôòҰɣ߿źڰѾԶȥһĲš


64 ׷Դ
ԼĻܵɣ˵գҺʲôǸ˾ھӵ÷ֳίȥ̽½ʵ
ƺݣݱ㻹ô
żأھӵ÷ֳȻһ٣ڶ½˷˿˵ܱ½ᣬⱲӵĸ
ûôţ߷Զȥھ෽ȴ֣½ˡȷʵ֮ɽķ
ˣڲ֪ҲΪ˹ע½ķ˿֮һȻΪ˵ڶ˵ߡȥעͲڶŮǹע½ģǾͲö֪ˡ
½ٲȻΪһȦСǣԼȴûⷽľȻĹȻ𼶱衣
вɣַŮӰæ裬𼶵Ĵ±ҲĽΪ룬ͳ־ĸӣҲִ֪
ڣ½ѾԺܰȻִ裬ȻΪһѪյ˸еķӦȻУȴɶһ档
磬ʲôһľư½ˮˮ½ǽʵϣһƬӨˮ˿˿
΢˫Ŀ½˿룬мҪβܲ鵽ͷ
ʲô°᣺˵飬ҲһӷԸҺͲ˵˵ҿܱģǲ⣬˵ܸʲôء
½΢΢ӣˮļ泩µĳϦദ룬½Ҳû˿ĽˣҲĲڻ͸¶ʲôܣҵԭҲǰֻȴڹֵūҵԭ½½
ڿ˵Լʵȴ󲿷˶ϻۣɽΪ˲ôôûֱأ
ûң˵֮Ϊȥ¶˰̣½˵ֻ밵߷ãܷ࣬ʵڲ˷ܳ²ߡ
ȻǸТӣѹӵ⣬һǲТ֮˲ڡ˵רƹ˿ͳƵ֯ȥǷһ°
ȥ˾ȴûȨޣϾѯһҪټ󹤳̵ģû˻ԸΪôһͨȥôһ£
ҾԸΪκ¡΢΢죺Ǵ½үǰæǺɽʵۣӦȨҲ°ɣ
Ҳȴǲף½̾ȡΪģС֮ˡҵǴӺɽݺ󿤵Ļô¿ºпܸ½йء
ڱ΢䣺½˺Ϊūôί½үӴİ£»ݾߣҪ½ɽ£ҪǱ֪ˣǿ¾Σˡ
ǵģ˻һнпܣ½Ŀ΢УԲүӣ½½㣬½ĺ½ܻԣҶ֪¡ܻԴĽ飬ȥϲƹݷȴҲвͨġ
ԭлôҪһ£ѹֲ˵㿴ƽ˾ȴฺ½ļ򣺡磬ȥʲ㣬ʶ㣬ʲôð취ء
½ͷҲãȷʵ뷨ʱϵܣʵ¡
ºȷʵ˵ϣһǶ뵽һ취һūӶкĿܲ鵽ǰū¼Ȼ֪ʲôʱ򱻵ū󿤵ģôͨѯūһЩ˿
½۾ȻһȷǸð취룬ȻΪݺµıˣ뷨ǳڡ
ȻЦ䣬ҲЦҾ˵飬Ҳֵϸӷ򣬺οĴ
㻹Ļᱻ½˷ʲôװһ¡ܵ˿佱˼ԽԾ
½±Ǽ⣬ȴٴεͷȷǸõӣϢɲȥ񣬻Ҫʵ֤
ƺǼͦ˼£ǲҺһȥɣҲװǿԷͷ
飬½ȻҲ˫޳ɡ峿ó־ȥ̣ȫ˸½ڲ뽾õЦУ뿪ӡ
Ϊһ켶ߣαװȴܺܺõգǲִ֮䣬һЩ򵥵ëߣ½ȴҲױ˸
½һе̵ӣһеСӵӣǷǳϤ֮ˣ޷ϳˡ
½ûעǣб棬ѾΪϤӵϰ壬ֺᶶһ˫۾ȴһֱɵضšǡˡ
ںɽڳһҿջһ䳣šп;סӵķУһѩ£ӰҲȲִŴɫ󼸸ߵݲһ˵Ĺ㱨
½⣬һܲķ֣бǸڿ͵ϰ徹ȻطٲȻ˵¡
˵½һ糿װţȥūгѩӵǴ㵣ȥūгʲô
͵ϰҡҡͷһﵶҲ˵壬ūг̫ˣһҲ½õȥ򡣡
װʲôɼǵãѩӵԤڲ٣ݡ
͵ϰͷȻǵã½װһ׺ݵӣô˸Сӣǵװǳ֪ûˣҶûϳһֱϻתҲûˡ
ȥūҲҪװˡϪɽոʯȥһūгؽǶ˽ոЩʲô


65 Ϣ
ϪɽȴĨΪ־İֺүһǼҵͰɣʡ½ɣСӹ֮ǰǰѵ굹ūŵĵסʱҪǴү׼׵ȷʵһʱ¶ˡ
ѩӻףȴʱ½ϵԽе½磬˵˫ǵĹâľʯȥһ˰ɣ
ϪɽԱһӺһŮӷ׷׹ǣү
ûʲôҪ㱨ĻǾ°ɣ½糯Ϫɽ⼸˰˰֡
ǣү˹£ֻ½һڿͷƷǰϷһŻһˣȥºţ½üٲȻ߷ơ
죬½ūгװĴ̽ȴǽĿһūͷϣɺϵǣūȴǷĸӵǸˡ
Ǹ½ǰʮļһȻСūӣҾȻǸѪߡռһЩʱ̲ס˸̾һ䡣
ֻ˵ɽ½ҵʵֲֵ̫ūӶη֣½Ӧ˵̫游һūһֱеϣԲ򵥣ǼЩ첻ҲͣҪƢ
죺ĿУҾǸƢôõŮô
Ҫʼˣ½ֻܿЦǵǣֻϲһҪˣһҪ۾˴ͷβֳ˵ıĺָоͻġ
ޡô˵ô¡΢΢һ㶣Ǻãȥͺã˵һ治Ǻϲˡ
Ҳ⼸ϢһǮԭ򣡡½±ӣˡ
˺ܿҵ˹ˣ½˼ڳ־ϣҲûעūһȴڲϥʱȴҲǸУȲӡ
λЩ졭ǰǷ˿ڵĵһ仰Ҳ½ͷΪȣһ仰ҲóǸ˼൱ܵˣҼǳá
½ÿɷʼ磺ǰڹϰūֻС벻ôϰ۾
ȴһЦݣʲôСܹҵ⣬ǷƵôƺλ
½£Ǳֵ½ġſھͳ
΢΢ףЩӡ󡭡֪λңʲôҪ£
½Ҳżɽ˵˴ֵܲΪūϰһϢ
ޣʲôϢĿ΢ݣܽ˶ڴϢʵǷǳģϾЩϢһͽԼȥˡ
½ϹŵЦݣʲô£һʮ߰ǰһԱҵ򸾵
Ϊǲū״ģҡҡͷλߵūǾλĲҹĳûκιϵˡ
˿ʼѣ֪Ѿнģ½Ҳֱ˵ϰ壬ȻҲעūʲôֻ֪˭ϰģ
˼ҡͷʮ֥߰꣬ùӵ˭ܼǵô
֪ūģȴһͨõĹأǾǸūȥ򶼻¼Ϊ确߼ջūҵ񡣡½ȻؿŹˣȻϰգҲ֪ϵҵܣҪϰææ£ʵǵֵ࣬׼ʮϢ
Ŀ΢УҪ֪ǲĿģҪΪ˶ǣҹĳôǮ»ĳʰо֡
һ򣡡½ɵȻҿԱ֤ʲôԲϰҰ鷳
΢̧һҪ֪ǵĿģΪ˱ңΪһӵְҵµūǲܻṩϢġ
һʮ򣡡½˵ùϰΥְҵµģ
½ϰΪѹĳˡ˲Ǹûмˣ˵һ򲢲ʲôǮΪһˣ֮ͻһʮǺĶ¡
򣡡½ӼۣϣܲףǧΣ
촽ȴȻԥ
½Ӽȴһ㶼ûԥ򣡡
̲ס촽ҲôǮգüͷӳȥ
İ򣡡½ضŹˣҪǮҿĿ
촽˵ıõ࣬ȴࡣȻΪһūѸٿ˽µľ޴Ƹֵ
򣡡½ȻȻڣͬʱף˿Ҫסˡ
½û뵽סˣȻڵ磬ǮҲô͵ģϰȻôְҵصˣˣ˾ļ۶ˡ
˵꣬ѾתҪߣ½ȻԼȴҲûһ룬³˹ֵȻɣ¸ˡ
¹ϻˣѾͨˣʲôƨְҵֵģֻ뿴׶Ǯֵĵߣ׬׬һҲԵԼĲǣ
ȵȣ˿ڵ˾ļۿ±Ҫ߰ɣ
½ͷЦףȻǸߣҲߵòˣϰ壬ô㶼̫游طȪ֪¶Ҫװɣ
˼ȻȻºף΢㶼һЦλϰ˳Ͽҵķϣˣ½ϰȷҪϢڱ򵽣
½ʼ磺ܰٷְȷҲӦ֪㣬֪ʮ߰ǰǹؼԨ⼸һū⡣
ǹĳ˻пùˣüͷ
½ҡҡͷֻҪϰֵܲˣûв鵽ֵҲʮѵģ


66 
û鵽ʮ򣿲鵽򣿡üͷչˣ⵹ȷʵǸͲҺŪ㣬øʮǮ
½±Ǽ⣺ǹؼûõˣ¹ϰڲվ⣬Щūһ̨ˡ
΢㶣漴ֹһЦ½ϰǸˣǺãҪ˵Ĵ;ķʱ˵һ¡
һԷ򸾣еĴǴ󿵣ŮĴۣСۣ½˵ʵӦʮ߰ǰȥģϢ̫࣬зļ¼Ӧþˡ
Ҳһ°ɣĿӦһϣ˵˵ͷλǲӦȱʾһ£
½Ũüһһۣ߱鲻ƣȴѸٵʮǮƱʮ򣬲鵽ˣ׷İʮû鵽ˣ
˽ӹǮЦ˻λԵȣ
½˰ʱ橻жһ¾ɺص˱
ӹϵı½֪ϷˡȻ˹һЦչĳ˲λϰҪϢڹĳУ
ꡭ¡գս󿵣Уʮ꣬óӪСۣŮʮһ꣬óգߣ½ϣӦþˡ½Ŀ΢У½ƺעͣģ
ܵ½ͻȻɷп£ȴϵطҳΪⵥǸصһҸ׽֮ע¡
Уɽ򸾲ɢҾںɽڣϷ׼ձ𡣡Ծɵ½ȻҪǮ
ҲЩصͷǽշ˱ҶǵôرһЩӡģⵥҵģ½ƺҵˡ
½ͫ£ʣ㸸ںδ
Ŀ¶ֱ˵׷˼˼Ѿˡ
Ǹ½ҧҧأ½ʲôˣ
½ļ򣬿οٲһ£Ҳòˡ
½˵ͷֿ¼½ȴǿˣҪպµĺ֣Ҳ漰ϰ㣡
ΪȻܱĵµͷȥɣ
¼½ȻҲûٹ˵ĳڣʱİʮҲˬ졣
½ӹ֮߳ʱµȴǶȻоһϤĿ⣬ѭŸоȥ½ܵ˶ԷܵĸоӰЩ죬΢΢˼£ٲȻ֣ƺ⼸춼żм
ôˣ뿴½ڼȻͷˣȻȥ
˸ǣ½ü⼸ūгѾЩ˾ˡ
봵ӵ۵ʲôˣôɶ񣿡
½ҡҡͷ֪п£ЩҪ֪˻ǳ죬ϣͻҪô챬ٸҵʱ䣡
㻳½ң΢΢üҲʶԡ
½ҡҡͷҲһɣţҪģǾ½ʲôˣֻ˭ǵУܸõڰӿ֮ء
½ܸ˵ĸѣ˵ҲǸι֮ˣͨҼȻѾ˹עˣǴЩͨ½˻Ѹҵ½˵
Ľ飬ɸ½еǺϣصص˵ͷȥһϲƹݣһһܻԴǣֱӿʣǺпܾʶ½
Ѹ˦ٵˣжױݺ󣬷ͷжصӵ½ȴ½ģһµӴ
һӰɫװ½֪ӥӪģҴǳɫĻжӦǳӥӵĶӳ
Ȼ½һ½ˣѽҵĲϵܰǴæ˰Ҷ׼ء£ΰӥӵĶӳǰѳҵķ컭ꪸնˣҪ㣬˵ظһѱҷ컭ꪻҪõ
ֵܣŴ׹½ΰ½ΰһҲǸˬʺӣ뿴ĵϣֵѳʤм
½ʧػӦˣСӿӭͣȻ֮⣬οĴ棬ЩͻȰĳȽҪǼһ¡
ضãѾˣҲֵܣǮǵգ˫½ԹһЦȱǮ
½һۣ½ΰȴҲЦֻҪܱȷ컭ꪺһ˵˫ݵǮʮǮҶ
½Ǽ⣺Ǯ׬Ƿ컭ꪻǾ޼Ѿõˮƽˣ֮ںгԽƷˡ
ǣ½ЦǷ컭ѾǺɽǿ֮һˣǿǲϵĵƷһͱ̰ˣܱȵҵķ컭ꪾˡ
ȻףּѾƾƷˣ½ΰڨЦֵӾͺãʱȻҲСġ
½Ȼûʲô⣬ӦŵȴҲ˳һʣˣλʶĸ磬иλһ¡
ʲô£½ȻһЦɽ֪£Ҳһʱ
֪λ˵½ˣ½ɣȴʮ⣬ضŶˡ
ȴ½ĺ½ΰ˱㵵ضһۣô֪½ģ
½ȻһЦż̸˵˻ģ˳һʣȷʵʶ
ʶս½Ҳû̫½ɲ԰ײ԰ףЩ׷䣺ǸʱǶֻӥӪͨԱ츳һǿһڻŵĻΪֻҸߡ
ǰӥӪа˸ˡ½ΰҲȻ̾ó˶Ϊ½ġ
½Ȼˣ


67 ΰ
ǰʮˣû뵽һôû˵˵ɹģ½ӦҲ֪ôú󣬻˼ǵҲ
½ΰԱ˵ֻҪһţ϶ǵ㣡
ĳƨҪʮ꣬ҲҪƨˣ½ΰһۣ½š
ȫǲ̫ĵӣ½ͷ΢ɣǲ֪½ôģѵ½ɻһʱģ
ǡ˵ҲǸ½Ŀ½ΰߵ˵ͷûҵ֣Ҳ֪ʲôˣǸʱӦòŹأǸϣͻƵѪļһϧôûˡ
½ǣͶˡ
ô½չǸıȽϸˣо½Щԡ
½±Ǽ⣺û£Ǿͦźģ˵Ӧû
ҲͦźũūһҪǰ̣ȢϱТǸмĸͦŬһˣôͻĸأ½΢΢üΰǺв̵ʱûȥտһ̫̫ˡ
½ΰϸ𼸷ֲ֮ɫǺܾˣ֪̫̫˵үǱߵĸÿ궼ڷţӦò⡣
½ʵ½һмĸף
½ĵͷĸʱȱҧ֫ˣһ˸󣬲װ̫̫Ҳʮ˰ɡ
½һλ֪̫̫סںδ
֪ǳƶ½ɻؿ½ֵܣҪʲô
½Ц½ţȻǸТӣҪ˵ġȻǡᣬҽҲϢȥ̫̫
½ǣ½ΰȴǳҾأ½ʦᣬȴǸТ˫ȫһ˵
ƽôһ½ȴǺգæ½𡣱Ͼ뷨ȥ½ĸףϾҲ˽ģϣҵʲô˿
ȻҾ͵һɣ½ȴǾֱһԵĺڰ˳һɽĺڰԳ
ʮ·һ㵽½һӣ·խưܵĵط
ܵΧЩƼݵƶηãȻ½΢΢ü̫̫סֵط
½ĺ½ΰһۣжмֲ˵ӥӵĸȻ㲻٣Ҳ޷֧û̫̫̫õӡ
̫̫סõľƤϴļªľʱ½ǳĬˡ½ĺ½ܻǧڣٿ½ĸסͻȻ֣ԭţܵΣߵ˸õĻţҲһĪҸ
½ʮǰûڷô⣬ĸѾס˴լԺŴŮڵ
̫̫׷԰ףȴãԵûɾģһֻʣ°أڼªľУؿ⽥ƵӰ˵ʱ򣬱Ҳû̫Ĳ
̫̫ӥӪģ֪ǲǵǣ½ĺ½ΰϹŸӵı飬½ĸס
Ǽǵã½ģ½ΰǰɣ½ܻԺ½ƽ۵İɣ̫̫ļˣߺǼģЩ궼ԳɼҵҲûˡ
ƽҲˡ½ĺ½ΰ̫̫꣬ҲǼǵãҲԽǺա뵱ǿĵ˵Ҫ̫̫ԼĸףҲ˼꣬ɺչǽ
ÿ˶Լ켣ˣ̫̫ͨǵǷѾܸмˡЩ꣬ҷĸûп˿ۣȻ࣬㹻⼸Сһˡ
½ĺ½ΰ˴㵻ͷ½ҲǿűߣȴվĸߵͲβͺӡߵǸкԼˣʮĵӣСĲģǸСŮͷϻһϻ
ĸԱߣһڹǺӻǹ˿̶Ŀתؿˡ
ǡ½ĺ½ΰǳ⣬ѵ
̫̫Цߺһ˴ҲȻȤżûҪССҲֲ赭ǣ֪УҲҪˣϣҸӣ㰲ӡ
½ĺ֪ʲôʵˣǰխе̫̫ܵԵİ
½ĺ½ΰȻҲˣͬʱ˵ǴСȥҼ°ɣ
к˫Ŀ¶ϣĹâʱ̫̫ҲΪοֻҪԼԸ⣬ûʲôˣλӦöǴæˣʱôõӣ
½̫̫ĿУ½˵ǲֵֵܾܵΪˣҪ̫̫ġ
½ظĸԹԵŮ˾һĶӵʲô£Ϊˣһֵ𾴵ˣС½Ϸˡ
ޡͦΣʲСӡ½ӥӪˣϷϹ곤ߵǣ۾ֱĵħ
½ҡͷ͵ǣֵܲ½ҵˣյɽãڳǿ˸ӣɽˡ˵˷ֵܵ£˵ֵܿ϶ǸТӣȻϣ̫̫һ˹̫¿࡭һʮ˶֪ҲͺƤ̫̫ǡ
ʲôǣ̫̫ЦѾܺˡС˵Ҫлл㣬СҸʲô·أǾˡ
½ҡͷϷ˵лԺϷ˲õ⼸С˻޴ȥֻҪһľӻڣǾеطԷοĴڡ
Ϊˡ̫̫οͷ


68 ֪ɽл
̫̫΢˵˼仰󣬸̫̫ǧǮƱ˴Ÿӵ뿪ƶߡ
ԭ˾ÿ˸̫̫ʮģ̫̫ȻʾΪ˲ЩСŲͶҪôֻ࣬ǧǮƱ⻹ԤиСߵ
ǸСкѡ½ΰˣΪ½ΰһʾ
ɽص̵½Ѿع롣
Ҳ̽һЩϢǾ½Ѿˣʱ½ĸ׵Ĵ賿
Ȼ½ֻǱ˵һѵָʹӥӳԱˣ½ҵλ²ͣ½½Ķȥ̽½ĸ׵˵¡
Ȼڴô죿
½½ĺ½ΰڣҲ̫̫ѯʴ£ȥݷһ̫̫־ᣬ˼ͨԳʣ֪ʲôȻҡ
ͷϷʲô֪ǿɾûͷˣ
ֻ֣©½Ǽ⣺Ϸʲô֪ҵʱȥӹȻס
Ŀһǵǣܲ鵽⾰ҲȷʵӦøһ£Ͼ»顣
½ͷʲô飬ΪӣҶҵﵱ굽׷ʲô¡£ǻծǵɡݺǣұȻҪףõӦĳͷ
ʲôʱȥǣʵ
½˵ʱҲ֣󲻻ʲôΣաұӵȷǰȫʵö֮ؽǽӵڣ˼࣬ҪľǼͻƵѪ
ȻͷʲôҶ֧ģ
һů½룬¶һΪѵõˬ֮Ц
ҹ½Ȼε½ĸףͶǾؿӰȻһ˿΢Ķ½
Ȼ䣬һ괩͸飬½ŷ˯иվѵ½ȴֳǿȻɱʮһǹ
֪½£Ƕһͳ½ͷȴ籼¹һ˳ȥ
꣬һѾνýطǸߴΧǽ⣬һƬ⣬½ͷһȴûκԥ׷˳ȥ
˵ǳĸٶȻȥ½ȫ֮£ȻҲ޷˵ľ롣
ʱǳʱʱ֣ҹ˾һưõꡣѲ߳¶èʲôطˣûˡ
˾һǰһ׷ţһƬһƬĽ˦
ܿ죬½׷ڳǸߴĳǽԣȴǺѸ׳ýĽ˳ǽû׿½һۣȴû
Ҫ½ȥȻ֪ܿһ壬¹ش½ûԥסѸʵǶϣ
֪УԽǣûоκ˵Ƕ۶ȥ꽥ϡ裬Ҳ̽ͷ·ҲҪ̽һηչ
һ߲£ȴͣعͷˣһ˫˫ż־ȣССͣݱ£Ūˣ治ɱ㣡
½һݣ׮վãȴʵǺˣ
ֻҪ֪ĳ˾ͺãͳش⡣
ЩȻתȻʶˣ½Ŀ΢УѸٹŴ˵ԺںɽԭһΪʶĶѡ
ͣ˼ܣٷμ꣬ûƵסˣ˳㲻ÿȥ˭Ҳش㣬Ҳû㵱׹Ȥ
ǰ֮Ǹ˼ܵˣ½ЦΪûаɱҶѣ
Ц˵Ҫö࣬תֵſɾǿˣǿǸ൱ѪصߣѪߣɱô
½һĿڶȴǷˣͬƺһһŮеο࣬Ůһ֣ȴ½Īѹ
Ѫ֣ǿң½±Ǽ⣬üǰĺˣҽ컹ڽˣĲ뵱Ϳ½Ϣȴһʲô͸¶£̫˼˰ɣ
ͷ½㻹½Ķӡܸڵľλãһ׹
½ЦҵģȻȥɱҵΪ㰡ôȲˣ˴µҪɱҡȻͷ¶βģ֪϶һ½үӣҲ°½ү
֣ɱһ֮˼ңȻܲˬٲѿֱ࣬
ͺһͻѹ˦ȴһ޴ĹХ½
½ͷһֿǺõıΪ˵ԼһǾǴɱ
ŮȴҲܺݣֱ̧ۣһ֧ʸһѺɫľСֱȡ½ۡ
ɱһˣ½ԼµҪȻľˡ½ĵһĿҲǿУ͵߹ǺֲܿٶǻһЩ
âһ½϶һ磬˴㵼䣬𵴼䣬ȴǽ䣬½ĶҲ˶Ĺз棬Ȼַһңж׼ȷشĿ׶С
磬Ȼģ½΢䣬ܵǿ½ȴǽ˳ȥɾת˲㳦Хؿڡ


69 طɱ
˫Ŀܵŭƺ½ܲˬ΢ˣϰѪӿһİµɫ´һƬλðֱն½š
½ҪпУͱȻҪһɱУǿר˽ߵһǷ˼ƷѪսСն
ÿ벻ǣ½û֪Ѷˣԭϵ֣΢΢ͻȻ֮һصܡ
ѵһ죬ܽµĿ½㳦ȴ̴˿мٻطֱۣ̽塣ؼǣ½ڽϵ󣬾ԳǧܱԵȻն˿еļ羱ϡ
һ˺ƲһЩıԵеļ羱˺˿ѪˮƬܸȾ졣
߸񣡡ŭŮ˺ǳ½Ժ𣬶ǿľֱϮ½࣬ûͷҲ֪ǸŮ⣬ǸΪ׵ĺҲˡ
½һܽײ߸Ȼط
ѵ죬½ֱһ飬Ҳ޴ֱײ˳ȥˤɿĲݵС
пǿʱ½ƳǺٴα˹ȴһҧֻɵСȻ˳ȥ
ͻأͶ̶Ǻ˷İ䣬½Ҳ״ʵǳ֮ǿٴһӭ˺ˡ
½ٴα߷˳ȥǺصܣȻ˿½ͷȻɺôʮƷǿˣɾͰô¾ˣ˵δҲֲ̫˵ɣ
ү߸ˣŮ˺ѵ˱ߡ
Сŭһһնܣͬȣ⣬һȿ»ҲΪǡ
Ȼ䣬ܱ߳Σ˳ȥ½ѿ֮ǰѾ˳ȥͬʱжһ޴ĵбնˣɭɱǳ½ֵ֮İ
޴еĺȹǿȴҲȥǿɱһѾƮ˿ȥ
½һնգȴû׷վסӣȶϢ䶢Ǻ˺Ѿ˹һѪŮ
硢ܻд󵶡СȻн滷˵ţѹȴѹסǼķŭ
ûн滷ôණ½ȻһЦˣô¿ɱŻˡ
үСôϻʲôɱ˸߸ҪʬΣŮ£Ѿ˹һǹֱȡ½ĿڣǹӺͷǶ½Ѿ֮ǡ
СġСúܣȴţͬʱҲûţų˹һһͻȻһĨɭĺ⣬ߴ½
ֻŮʵѪߵ½ѹͲ⣬Ա߶һʵǿĺˣǼѲ½ֻˣ
½ٶȲν죬ݷȫԳס¹ȭʽνǿǶԷ˳ҲһǸһǵɱУǶϻΪĬַʩչѪս
߰˸غϣ½ѾҲһɼǵѪۡ
ȥɣЦ½԰ܿŮĵǹɵʱȴûеס㷴һš
½߷˳ȥú벻ǣ½һأȴǴƺûʲôˡ
Ҳʱһ绢Х½ϸһ˿ظЦݵʱһ޴Ȼд£ǰһצȡ׷ĺ˺Ů
Хʱ͸о鲻ԣѾվãԵͻأֵצǰʱܺܺõķ
һҪ½صŮȴƲסǾ޴צץסǾ޴ɨƬӲȻ·ʱŮ巽ŵ鴤ŻѪҲ¶Ϊӣɫ԰ףۿǻˡ
ĳ֣ŮˣҲգۼ飬˫ĿŭȴʲôΪΪһӰȰسߣѽֱȡ󾱡
˿ʱΣոУúףʼվ͵͹½ʵ½ӵн滷أ˵ƺˡһ˾ǿҲܻܴĿˣԵһʱѡ˶ܣӴܣ
޵ĵڶֹûʼ֮ǰܣҪȻҲҪ߸һԶˡ
˹ϵܣ½Ҳһŭȵˣ
ٶ̫죬׷ϣòȥɣ޹ȴס½Ĳڿһתƿնȥ
׷Ҳ˵һ£ѵͲҺͲûӦٴ˵żŭ
Ǽ⣬½̯̯֣̫Ҳݾߣûм֪ͨǣҲֻ֪Ҫ뿪ýԶڿ϶ܸоȻ
ôǣҪ֪ûɾ֮ˣϵɫȻûȴóһ½ϵѪˮ
½죬û˵ʲôϣ˵֮⣬Ʋٺ˫ɲ̸ŵҲǲں˰ɣ
ߣûиӦ׷ˣ½ɲɵߴڻɱ˿֮ȫߡԳϷ¹ϷֻҪԶһ꣬ͨߣҲûô׻ɱ
½Ϻϵ˿ڣſʼ鿴һѾȥĿкŮ


70 ǵŮ
ӽи߸Ҳ֪ո߻߸񣡡½ܲҵĸ߸£ȴҲûҵʲô֤ݵĶ
ͬҲûŮҵʲôõĶ˶ֻţһû
ʲôɱ㣬ȻѪߣߵǸǿҲϵĸ߽ߡüûвڣ˼һҲĶ֡
½Ǽ⣺ҴŲµ˭ȫ϶Ȼò˶ˡ
Ȳڽץˣ֪˭ˣվô
ߣʬӽ滷õϵʱ򡣡ڵˣ½ûôء
ûãڻˣ½ǣھȻǿֶ顣۹˸»ΪΣ磬Բ𡭡ˣѾû·ˣͻȻͲˣ
ƾʧˣ½㵲ѡ
Ҳ΢΢üǿ˻кУǸطʲôذ
ҴٹȥЩᣬȻԼûܰ˸ץס
½ҡҡͷˣܵ˺ܹܲˮʯʱ򡣡
ͷܴﵽѪںɽԲ֮죬Ȼ֪ȥ˵ݡ
磬ǲǺûãؿ½С°ڡ
ôأҪôϹҿûˡ½˵䣬Ȼڵ˹ôˣ
ǸŮ˴еǹһ£ֻС˶ѣûʲô󰭡ڲΪȻҡҡͷ
ȷСˣͷ·СƬһѪ۶ѣ½ȴó˱࣬ﲻͿĨҩ롭ͷҪҪһף
һЦˣܱȵұף϶̫أĻԺ͸׷ˡ
½ˣȻҲܷɿգǾ޴嵼ٶȲ̫졣෴Щ߽׾ޣӥʵС࣬ٶⷽ¾Ͳضá󤣬ˮ½ޣӵǿǿǣͬҲǷǳͻĵطҲͷ۵ĵط
ȻȥɣǻҪͻȻ뵽ʲôȻһ䣺ãҽҳЩ˿׷ɱ㣬½ĸ׿Ҳ׶༪٣
½ҲһȻ򣬽пܣǱϹȥ£
磬ȥ˵䣬ȴﾡȥѸٻ
½΢㶼䣬ڴɽʱ㲻ﲻڣΪҪԼĽ߳ȥڸʱ䣬㻹ʲôɣпָ֢ɣ
½ڨЦҡҡͷȴ˲ڵıϣ˵Ƭȥܹ⻬վȥȴԵİ͹У̫
ſŰɣȻڷȣǳŲ׷ģ½оˡ
½Ǹǰ˾ˣȻҲ׷ʲôȶſȻ͸оټʶһ¡
һҵĳظУ½̲סͺһɸǰɻĸоһԱǸ̼ɽ̼
ڹֵʱ½ôҲ뵽һܳ޷ϿС
ڵٶȲܿ죬ҹдȴһַλ֮Уÿ΢Ķ·ȥĸоͬʱ½Ҳܵһ͵ͷһΧӦǲڶ֮
УܵӰ죬ٶܱ½ȫܻҪϼ֡ܿ죬ϵϢƶߣ滹ɵλã»Σȵ
ûʱпһص;½籼¹һѸٴ鶼ûŵķ䣬ȴȻ֣ûˡ
ȷʵԵ÷ǳң½ܣ̫̫Ǹİɾˡ
ûѪζ̫̫Ӧû£°̫̫΢΢üҪ̫̫֪ʲôǣֱɱ˾ǰ
½ҲЩ⣬뵽ĵȻ̫̫֣֮½ͷΣõһˣϣ̫̫Ҫ¾ͺá
ô죿ЩɥƺٶҪٿڴʲô
½Ǽ⣺ȻؼҰɣڵаҲֻܼвС
գɽеƽնһ֪Ϻɽʲô¡
½ҲûһճȻȥ̣ƺѾ£Ҳƺǵڽ滷ﻹʬ塣
治ǵôȻǲܵģ½ûнˮֻȻѾµ˶˭ȴȫûܹɷʱֻ̡
¯Ļڳ־˫ƶ£ţ½мгһ羫֣ʼյ
£־ı仯ģʧˣҸҲٲȻ˽磬ǿűġ
䣬ľеôԤֵҲʼˡ
ȥ̽һ¡߸Ǹʲô֮⣬ޱӦ䣬½˿ΨһĲԡ½ΪձȻôЩ˿ɾ͵úúõһˡ
½û뵽ǣŵ˾Ȼ½ҵˡ
½½ʦһŮ졣
Ҳôһȴ½ûһõ̽ͷ̽Եĳ־ϣȻ½Щߵмĵ棬ŵˡ
һֳֹȣȶϸˣϸϹŵȻݵЦߣСһڹվ


71 
Ȼϸ˴õģ㻹Ǻ˹ȥкţߡޣѾˡ
Ϸˣ½ͷһæ˹ȥ½ĸײסȻ߷óƷǼ棺㣬ѵŹˣ־ЩСһȥһ䣬ʲôԵĶ㡣
½ĸ׾ȻܹһȫԱλ½뵽ϣªҵĳ桭
ǣͳ־Ȼ£СڹɾͲһˣǶǿ½ĸףҲǡ
̫̫˰֣СǸȥ棡
ǣţСУߵҲǸкͷӦǣȻߺڹһų־뿪ˡ
Ϸ½ЩȴҲӦЩΪԴСЩ£꼰ϷˣȥϷס¡ȴ쳣ң
һƶϴʲôˣ֪ܲǸոǧǮɣָ̫̫Ц¡
뿪Ǹط½Խо̫̫ŶϤµǡ
̫̫˵ͷʱ֣ǰŸߣＸž뿪ˡڣҲûлȥӲµˣ֪һЩºȻҪġ
ǲǺ֣ʵȥ̫̫ҵʱҾ֪Щҵȵˣ˵ģĻ̫̫ȷźãźϾشһ½С㿴ʶ֮ˡ
½ӹ񣬿ǻ֮ٸٲȻ߷ƣǼ⣬½̹ϵ⡭ҵ
ӲҲǣ㣬˭ʮ󻹼ǵҵأ̫̫ıûбˣֻ׷䣺ĳ֣Щ˶ԵĲļ˰ɣ
½üЩˣ˭Ϸˣҵ˭ʮǰ׷ʲô£
ӣʮ궼ȥˡ̫̫Ŀ͸Žҽ££ҸССǶǺޡޣڹ˹µԭͨԣһЩûԵҪǿܶ࡭
½ûٲ죬֪Ϊ̫̫ļ̺ǣ֪Ѿʮ¡
ǰиССɥĸΪⱻҧˣƲʱ˸ˣֻܿ˴ֹ
ĸԲҲ磬Ϊ˼︺ͳȥùݵʰͲϴդЩùݵϰʣʣԣĿ˿Ǯ
½֪С½ͯ½Ҫ½뻹иĸţֻҪһһϰ䡣
ΪǸѾū˼ҵͯˡһãһ˵СˣǹûǮֻǸ죬֪˶ⶣȴӴ
ıһͬʱȴôʧȥΨһĶӣܻصǰҾԲͬ·֪һȻߡ
츳꿪ʼԼʮʱȫԼͻƵ˹μ䶡ѡ½үӿУѡӥӪص
Ǹʱĸ׵ӹúöˣҪȥҲҪȥֹиСѾͷԱźţһУҪлǸСˡ
ӥӪŬʮʱǴﵽ˹أĸ˵ٹͻƵѪȢϱзϵĸӡ
ĸȻʮָˣűӡһ꣬еϣˡ
½ͷȻǾﱻ󿤵һ꣡
һ꣬ɽҲңɱ¾˵ӡΪ½үʧˡһ꣬ӵһһǳر½һλүȥɱһλү
ﶷִ˵ʲôϡ£ȴ䵽ͷϡһ죬ĸǰ˵Т̷ĸ׵ǰˡ
ĸȻǴΪţʲôˣһһʮظĸ˵ˡ˵ˣΪҪӣĸ׶Ǹˣʲô֪ĸײȴһ
ѶȣҪɱ˲ɱһȥءɱΪΪĿүǶʱӴǸСˣοǸʱС˵ӻӵУһ֮ɾ
˻ΪΪв֮£ĸȻܺ˵ĻĻչĸ׿˵ȥġ
ֻһ취Ǿǽү̵ūɽǳʧҲЩ˵ԸҲǸɱչ˵С
Ū߻·ʬ壬ЩΪС˷Ѿɱˡȴû룬ЩɱĻ쵰ȻΪڣɱˡ
̫̫ѹŵķŭ缴Ļɽŵһʱ򣬻Ҫ̽ӣȻзˣӻûвзϣװʲôִֻ֪Ľ
ǿһֻܸ̫ţܻ֪ԩġߣĸӶڷ˾ͻɣϾСΪΪвѡԭ²٣ǲзϵĸչǻ
ĸǸһõĸףûõĸףҲϣӾôġܱܲЩûԵļһΪɽİҪȻɽİտ¾ҪϲҲ̶õˡ


72 
ǣһз̫ʲôأãۣ½үӾȻû棬Ȼ½ҿʼѰǵĶүɽŶүĻ񡭡
˵⣬̫̫Ŀȴǽض½ǲз̫ţóȻȥ½үӣϾһиôܼ½үӣţһֶ϶û½ɽѾˡˣҲֻһŻ񣬾Ϊгһգүĺܻʱ򣬺иطԩ
½ȴǻĿᣬؿ̫̫ϷˣģҺҵ巢ģһιɱӵ֣ĸһ
̫̫ЦˣȴҲˮȴҧվǡӾˣ
ϷˣҪȥģ½Ȼ
ȥӵӾƣȪ֪үкΪֵãҲĿˣ̫̫ȥһֱűߵ㣬Ѿ޳һˣȴҲû̫̫
½ѵ˿ĭϵĴ´򿪣ӭҵĳϷˣҸϳ
⡭̫̫΢΢㵣ȴЦ£ȻĲ£˺ڰԳ
ҪȥģҿɴˣǸ߸ȫ½߸񣬾ȻӥӵĶӳѾһֻһ˹ûпѾ̫̫
ϳ·˵½Ѿ
һᣬȴ̫̫ȻЩ죬֮£ȴҲӦ˹Ҳп̫̫ľǡ
ӵĹ£̫̫Ŀп³ΪһĻ棬ʱó̬طš
ºѵԸҲװǸпϷˣ̳һТ˫ȫĺöӣ
κһκһʱκһ磬˼Ӧһֹ޵˵Ĺء
½ԸţǻһжǷ˼ģֻҪҲͻĹأΪչսᣬսûм̶ֵܴϾͱĹϣϾ˶ܳΪӢۻųĻʡ
ɽҲƺΪ滮Ĺعʮ￪һƬľɽȴһ·ɽҰǴССĹء
½ĹβĹԵü䲻ۣΪ򵥣ҲΪĹػͬĸ׵ĴźڰһȻȴɾȻªȴ롣
ûӲݣû۹еֻɵ͹°ͦʯдš½֣Աעʱˡĸʺ
ֽǮڷƮ裬ʺŹȣŸһӾƣĹǰȻƽȴҲѹֵĳʹˣҲ֪꣬ţᵽߣСҵʱҲǵġ
⻰½оһ󾾵ûţ˵жϥлƽ½ҲϹعʦĸһ̣ȴҲ½Ĺñͦľ׵
½ҲæŹТֵ֮һݡȴûйֻǲŲʺĿĹ䵽½ϡ
½û˵ʲô̧Ĭһᣬվӣȴ˵ţлл㣬һڵֻϧǸ߽㡭ģӴԺչˣضһȵꡣ
ĹԵֻ죬Ҷ䣬ƮȻĻ·үҲڼ˶ⶵӡ
Ϸˣ굽½λүҪҸף½֪ŵȥʵĵһ⡣
ʺҡҡͷıɱֵܵ飬¾ԵҲʱҲյǴүүΪΪճӵĶүˣôӿҲ˳µسΪһ֮ˡ
Ҹ½ҵĵճӣ½΢΢Щ㵣Ǹղȷ˸½ݣûô졣Ҫ׵ˣҲµģϾ½½֮⣬үүû
ʺüûиô
½ҡͷС󣬵ûи˵ǵ⣬Ҳûи˵֮ǰǻһӣΪڵݻū
¸ĸģССôණأʺидүȻ㶼֪Լôɽأ
½죺ҲԵʻģȴûԭҵôӵһ¡
ʺ΢΢ףöģһ£һôأ
һȰٺϷ˺С˵ƶǲٻȥˣ̫Σգ½ȻȻ˵һʧǱϾǵӦ
ʺȴҡҡͷˣЩҪ֪ҸѾ棬Ҳû˼ɱˣ˵Ϲͷֵܼ㣬ѾˣǼ̾Ҳûʲôź
ΣϷ˾ҰŰɣҲĿǰΨһΪˣ½ɵ˵ҪȻҪ֪˿һ㲻Ųʣǿ϶ǻҵġ
Ȳ˵ˣʺ۽Ǵż⣺үǸǰһ䣬ûԱĻôֻҸΣգ
½һ£ūгݱ¶ˣôԷȷпܻὫĿŵ󿤣Ҳ÷Ѵ˼Ҳҵ֡
˵ֹޱߣûȨūūһЩѶȣ½ԲΣմһǰ㡣
ͬϷ˵ûǵĻҲѡɱĻһжҪ޶֤ˣҪ֤Լݿ¶ˣ
΢΢ͷ½Ǽ⣬ȴҲûм꣺ϷˣûĻȻӰɣ


73 º
ڰԳתľ־ڵĸСһϣȻתͷֱӡ
ԭʺͬס½һ仰ȴû·
ʱ½ô˵ϷˣҲվҪԶţҵӹӦӴţĲҲ޷
ʺӴţԭȻǲϣ½鷳ס£ҪΪ½ţͨ͸ȻҲ֪ѡ
ʺСһڹȫٺã½Ÿһֱ׷ƨɵ˵ҺͲ뿪ʱ䣬˵İȫ鷳ˣ
Ǻ촽𣺡ҪͲ˷ɹɽǧȥӻ
ȻһʱϾܶԷ˭ҵҵԲ̫ס룬Ҫ½Ŀ΢Уӹ˽Ҳġ
ȻҺĽͲ˫˫ɣһֻѡͬ⡣վĽǶһ£ȷʵõİţһΣܸ˵Ҫô
½ԼоùȻµŨŨᣬ½±Ǽ⣺Բڵٶ£Ȼת
һԴӦ㣬תľô죿½˵ϾͲڿ϶ƾʧġ
ľǱߣֹƷվ־Ҳͣ÷ͼţ½Ӧ߻ҪӦЩʱҪ׵ߡ½ˣǾ˵ұչˣ
չأѪô΢̣Ǹܺõͷ
ǵģΪһصߣʲôڱȱչصĽڸأֻһϢʱ뷨ɾͱ˶࣬˾½˼룬Ϊʲô½չȴҪȫأ
֪벻ֻ½ʱΣпǰĸǣϡŹֵͷ˵ѵ½ҪͲ˫ޣ
ÿÿͷҾͷ·𿴵ĳֻ棬ĸζͬץèӵģϧҲǱһˡ
½˼ȣ½Ҫ˵ö࣬Ϊһײβ룬ͻȻù࣬ʹУֻżе²Żһ¡
½ʱܣͷǸС˴
ʼʺǼ½ġ⡱Ͼ½ɾǳ½Ķ㵽Լѣڷ
½㲢֪ʺǺˣȻˣǸˣҲ˿ҵҪȻԺ϶šϾӵ˵ˣܻӭ߲ڣӵ֮һȻȨ˭ܻܲӭ
ԣԲʺʱ½ѹûдҵĵϵүļӣٲȻ½棬ºﵽ˿ĵĵײֱڴɽʱ½ˣɼǶôΰ
½οҪ£СҲǳı̬ʺջͬġ
뵱ʱı̬ǣСҪҪʲôҾǣһƽͷǿ壬ЩԱҲûʲôã
ʺʱҲʹӦˣתͻȻ뵽һ⣬Ǿ½Ҳһˣһңɢƽͷôʷĳ֣ѵȻҪǰУĹâѵһ˵ϣ
󣬲ʺûȥ⣬Ϊϸϸȶ£½ǵ½ͬ壬ʿͬڴ¹ϣʵȫԱ֮
½½ʵôҪ½һȫûġˣΪǿʳ磬ûǿʵΪϣôǰԿǡ
ôڷܵݷȭΪϰĵɣ½뵽ǴΡٹʱо½ҹͣŬʱᵽַܽԴȪ
ʱ½Ѿ벻̤˻ط֮·ֻʱǿ˫Ȱɽˮɻسȴǳ󤣬ʱ䣬νǲͬն
ͶˣΪ˱֦ǵʼģҹɫڣȴҲԼɵøһЩϾ磬һֵĻվߵΧɱ
½Ҳ˶ҹߵǸˣлļɵϾΨһһĿ˲ˣӦòһ¾Ͳµޣֻܶ϶½ػˡ
ػޣȻһЩǿҺлеģүС㣬СͻػޣϾĳЩ棬޵ҳ϶ȱҪߺܶࡣ
ô˵Ǿһ޴½ҲսĸӵɽбҪĻڣҪҵĻҲӦøΪһЩ
ַһʱˣǱϢһ°ɣںҹзоˣ½ȴҲӦҹ֮ʣȴҲܿһСӳǿգǱȵҪٲȻռСܸܵλ֮
ʱиƬ£Ǿùʴ󽱣ʲôPS֮ҲǸơ
ҲۣоѪ֧֣ǿȷлʵڵڱԵøԸС
Ϣ£ݽϲ½ĻŲݷĿǣȴǹģǰ˶ҪʶϢο֮أ
ижϲˮ峺СȴҲΪ⶯³ͷȥڽ½ȵ͵ʱԼȴҲûбֱӴ˺ˮ֮УХ
½վںߣǲڷģһշųҰӣĵչȻԺҪʱűȽϺá
½û뵽ǣֻ֮أȻһҲЪ֮ˣں߲ԶĴʯСȴǱڵХ֮ѡ


74 
κˣڿ˶һңһʱ¾ŵòᡣˣȴ۾һųɫµȻվ޳ȻһȴһӰһ㼸½˹ȥ
˻ߺһļХ𣬲Ǿ޳Աڿпٶ˶ת˲Խ˺棬Хȥ
ʵ½ҲǸˣֻķӦԶûвôѸͣȴǸĿһɫ֮ʣʱڣ
𵴣һɡ״ǳͷϿһĢȴǵסһƬڹĺˮ
ڰɲסΣֱ˻βΧ½Դȴض֮͡
½ҲĿ΢еؿˣǸȥԼʮӣ˿½ٲȻ߳һ֣ȳƣɫҲΪֻǳһ˳ơЬӡ˶˼źȴҲ˺׼סˡ
˵ٶȺ÷ƵԿһѾ޳ͨǿߣʵ˿½̩½ɽ
ڵ֮ȻѾˣ½ȻҲͲòڶһٵػΪױ¶
ۡػ޵ƢҪϺҷӦѸ٣¾ҪɸˣҪ⵽ڹӣɢ֮ʣȴǺϾ˫䣬Ϊȵػ˹ƺڲڲɵ
Ǻˣ½ͷȻʮľ衣ǰ޶治ɫȫո˵
ԵǧᣬԵ治꣡պΣݣС磬ôţ㲻ˣ˵ʦ͵¡˵ϺҿǸбˣֻ׬ǮǺڰµĵǶġ
֪ΪΣֻ˵һ仰½ͷľ˺ü֣ȴЩ㵣нˣ
Ƿ˵ΪЩôҲǧʮţʮ˵ôҲӦиԵһЩţξһԺЦϲԼΪˣٺ١ٺ١
ò˵ξݵЦȻȴһɸȾ˵ħ˺Ȼһˣһթˡ½΢ˣ˵ˡη˲ΪСְҵ֮һˣ
ξϵԺ˲ΪСʵǷǳмأΪһˣ˲η˲ƣϾ˾ͼһηˣĵӴøһ
½̹ԣⲢµļףһõļأ
ۣǸҸ˵һϢʵӢ۽ȫͬǱȻһӵеֵۣŻ磬绪ĸˡξ۾øҹһ㣬·ҵ鹲ôˣ֪Сλ˭η伸ΰ
½գǰҲ̫˰ɣڶг˵ķʽ˸еʲôˬ
ٺ١ٺ١½Щ̬ξһһٵĹŹЦЦС磬ΣȴľȴǶһЩ֬׷û˿Ȥֻǿ֮ΪУ벻侹Ȼ֪ƼŮӣмڲԣ¡
½Ǽ⣺ϰͣӰƣˣһҲѰ־֮ͬżէ֮ˣϲ֮顣ֻǽ˵УҪ֪Ͱˣ»ͷҵƤ
ҲһЦ½ۣҲΪȻ
ٺ١ٺ١ξһЦСԲǾеһ̸С罫ǽõϸϢۼڱˣΣ
ۼ㣿½Ĩ˰Ѻ˻˵ıԣ߾Ͳƶϡ
ǵģұ˱֤ԲɧֻҪʶһѣȻãСҲּɵģǰɣξݽض½һĺˣȻǸ޳Ǹ֮ˣֻҪ½ͱ飬жϣеġáǺιϵ
ֻǽãǾͺðˣʶıҪҪϵȻҲʶıҪֻʱǮܾҪ㣬ÿֵֵˡ
ôõ£½ŵؿźξݣͲǽãţˮף鳣
ξݵı齩Ӳˣٰûкٳǳ鶯£С磬˵Ĳİɣ
½ʼ磺棬٣ȻϰŮӵòҲб׼ǻǲҪڱϢҪȻпѪ޹飡
棬٣ξգ۾ȴΪ֣ص˵˼׵ŮȷʵټòҲӰΪˣС翪ۣ
½Ǽ⣺ҿʮƿϺɢ򣿡
ξɫһڣС磬ôȥˣ
½ȻһЦûҵݣ֪Ҳأ
òͬ˰ɣξݵɫڣκһ磬ͬпȳĹɶͨԡ
½Ϊ죬ٴʼ磺һõˣͬУҲûҪͨҲϾմǲ
С˵񣬿ͬУ棬Ҳǲ󡣡ξݱºͣôãҲǸˣСôƺ
ˣ½Щ㵣˶ĺ׼治һȴҲЦ²ȻѣȻҲƭ㣬Ҳʲôˣ룬ʵʲô⣬᲻Ҫۣ
֪½ˣξ۾һƺҲǸԭ֮ˣȻֵܣ˵Цˣʶ˸ѣ˸ˣ˵ʲôļٻ벻׬ǮǽԵΣ
ξݣΪաˣ½Ǽ⣬Ҳ˵ƣǲҾ͸С⣿


75 Ԫ
ޣʲôС⣿˲Сһʡ
ԺϰΪԼҵػޣҪľѪöʳ¯߽ĺˣȻ㣬Ҳһˣ㣬㾫Ѫж٣
ξýֺͷ룬Ҳ֪½ֻ̽ԵĽף̽Խȴóö߽ĺˣҲСˡ
ĺֶǱֵûĸ˻ܾ¾ʹһö߽ĺȶչʮһƿԪѪȹԪ۸΢Ҫһ㣬ʮƿѪһö߽ĺΣ
½֪۸ֻ˵һĺ˶ܻϼƿԪڿξݵǸֱˣ˵˵ĻҲЩˮ֣¿ˮҲˡ
½µͷɽ
˽׵壬ξȵĿ⿴½ľУһܶʱóٸָƷЩЩƵ
½ȫûҪ׵˼Щƣֵܣ㻹ûҪ߻иʽķƣȻһķǹ
½һֱҡͷͻȻٺһЦǸʲôĸҩ˴ԷҲӦоУֻҪõģⶼС
ĸҩ˴Էۣ½˷ۣ˹Ȼ֮ȴҡҡͷЩһ治Ҫ
ξһתͻȻ죺Ǻá֪Сͷϻʲô̫ҪĶû⻻ȡһЩҪƷ羫ѪǱ˴ţʲôö˶㹻ıǮ
ô½һȴǽ㳦˳һֱ˿㳦ʲôı˵˵СֵپѪ
ȥЩҿξ˫Ƶָһ۾һɫâָ⣬ָᶶ䣬ƬɫâһƬƮҶ䵽֮У۾գһʵʵâ㳦֮ϡ
½㵵ķ֣е㳦âĵطȻһϸܵâЩâƺһЩϸ΢ɣֻѱ棬ȥâȻ½ͷֺξԭǳ鶯ͻȻýֱҲúǹŹ֡
Ӻξ΢΢ĺԿ㳦طǷƷ½ոշµĽҲٴʰƥĵ׵úܡ
ȷҪôξݱúмֵݣһ˱Ȼеʡһöզզ׳ղŻͼ֪һǳϸ΢ı飬ȴ½С
½ϱʲôˣһͼ˵Ĺ۲Ǳر֮һο½߼ߣ켶ߡ
½źۼ㳦ૣϵ͸ҵǱҲûʲôΪء˵ֵٵҩѽ
⻰ξݶȴͬһף¡죬ղŵ򶨱øʵȻؽ˸ʵϵĵףáֻܶ϶һԪʲôƷ׻һԪҲֵǧƿϺɢۺϾѪĻǾʮƿ
Ŷô൤ҩô½ü˻ƷĶΪƷɣСôҲֵʮƿѪɣ
ξЩ޹Ѫֶ˭ôϣֵĳСҿø߼൤ҩٲݵѪ㽻ס
˳ʮ㣬½ȴҲ˼׽Ūˣҡҡͷ֪ϰǸˣССһԪȻ¡ֻ͵ȻʱòϣȴҲ֮ܽʹ˱ͷϵɻҲġ
ξݲźЦЦǵǡ
ˣ»Ҫ·ͲźϰϢˣ½Ĳһֱβڻĵζ˿½Ծϵһ̣Ȼת֮Ȼצ̤˲ϿУֻۺźĺξݡ
ۺ͹ڣܶԪжˣξĿ΢У֣˿һ˫־ùһһޱۡ
½һαװĻΪ˵ȻСΪ˺ξ˶жϵݣɣжϴ൱ס
˵Ԫȫ޵ػޣȴӵѪϵʵ϶ͷСϾб²׼֮ˣҲҶϾҪϲǵˣˡ
ξ뵽⣬ͻȻЩգղ˸˵ڹеˡٿ´ΰɣϣ´ԵټǼضصġáǺηʿ
½Ȼ֪ξΪһˣźûһʴΪû
Ҫ֪ڲֶһˣҲ֪θ롣
ڲٴûƲ֮У½̲סͷų˷ܣԪû뵽͸ҵľȻһԪ
Ԫ˵ӵмǲǿɶһЩɡǵĸ߼߲ſӵеġ
ԪѾˣϾԪҪǴﵽԪʼڣҲ޺۳ʧܵǸ߶ȡ
ԪʼʿϵıǶôֲĴڰѹʲôǰݿ࣬ʲôӲķâ¶ҪƶǡʮƿѪ
ҪһԪȥĻֹ۰ɣν׵ãһ˭ѵõԪȥЩȦӿȽǮĵ͵ȵҩ
ܵ½˷ܣڵЩ죺磬ѵԭ֪㳦ǼԪô
½ʼ磺ƺͷҶʶ֮żôʶ⴫˵еסڣ飬׽ҹĪΪ㳦ϸоΣգûң


76 ˼һֲ
ڵж˼ã׷ʲô㳦֣Ҫڱ˵УѾ̽ҵˡ
½ˣǸ⵱ǿǿ󣬲ǣ½չֳǷʺ
˵ϼķҪøַʽܷӳڼ˵ⷽеоͷԸ¡˵ﾡã˾ţôõķú÷ɳ
½֣ضף˵úеޣڣҷԴȥѧΣĵǶԽԽడӦǸǣѧʶԨɡ
ǰҾó˲Ͳ⣬ӷˣӦ£˵ĺöö໰еÿ˶ࡣ
ӷ򡭡½ЩӲÿȥǸʦǺɽʦ֮һӷ򣬿Ϸӣ
½ôҲںɽСݵˣοڵ½һ˹Ҳ֮пȥ˽һ£ԺɽЩţȻ֪ġ
ںɽʦ½ɽ֮ˣʦӷΪʶ֮֮ţΪɽһ¸֮ˡ
ʦ͵ʦ½УûпӷôǿΪߴһʮĴ˿ɻӵСڶߡΪ˵˭պʹҲΪ˲С˲š
½ɽʱ򣬻½ӥȥӷ򽲿ΣһӦ֮󣬿ӷ䡰ӥɽ
ʲôСӥ׽С˾ͻᶮãӥѰСʱ򣬾ڿȻͻȻ˶£Ѹײڶ춣Ȼ֮ưСץס
ʮ֮½ӥڶֵɱΧνһһƴ½ҼλáΪһڿиӺɽһ½ӥΪ½ɽҲилʦӷ򵱳Ŀ϶֮⡣
Ȼ½˾ã֮ףӷһĸˡ룬Էߵݣһʮ䣬͵֮Ϊɽһʦ
ѽѸߣÿֻվŸѧͽǰȥʣһһۣü˸ᣬȻ˵˾䡮ף졯ȴǽ
ף죿½üʲô˼
Ҳ֪˵ʱѧԱܲ죬ʲô˼ȴҡͷֻǿʼΡ
½üͷһȲ˵ŹǺʲô⡰ס͡족ôֲ̫õĸоҿӷ˵⻰ʱ򣬰ü˸᣿ȻŹ֣ȴԣǾʱ˼ܾᣬ߿ӷҲܴ㵣
Ҳʲô˼ֻ֪ΣȻٿ磬ҷҲûн˵ôѽڵ˼չ黹ǵ
ֵȴҲȾ½һЦҲû֣ü򵥵˼άȥ磬Ҳͼ򵥣ֻҪúõعÿһ죬ľͺá
ڿŲȥҾ;úÿѽ磬㿪İ
ھвܴ󣬵ȴؽȾ½½Ǽ⣺Ȼġ
½Ҳһ̣ɵ˹򣬷ɵ˹֡Ҳ֪ɶôˡ
˼ƺһֲᴫȾ½˼ʱƮ⼸գǿϣҲ
˵½ͻΪ϶ʱ޿̲ԼĶӣĿУǱ׷ɱͶ·ѡߴɽȥζεĹĶӡ
˫ÿ֮࣬ľվڶţҶ߳紵״򲻶ٰʱÿ෢һδԺе˶ӰԽ֣󲻽ӡУ˹
ȻżŵĸװӹѸУȴ̲ס˵ϼ䡰ǻ쵰СӣɶĻˣһ죬ɵѾͷﶼϲˡ
½òֻ࣬ÿγʱÿοˣÿζݷȭʱʦѡͽӵļһǸʱ򣬰ڻϣдӻƫ뷽򣬶ȭȴԽվ쳣
һ죬½Ĳ½ͻҲ˫ɣ٣ǹĴӦ
ӦΪʲôô½½˵ҲУչûеָеĵزżҲǻеģһ̣ȴķǳ½
½ܳǰȻǰ⼸һͨͨͷ˵ĺ˺ͼ򵶣ǷҲԸ
˿̣Ǻʱʱ֣ɹ¸ԺƻȻͨƺв֮͵ĵãվӦǰһֺӵģ̶Ĵ屦־ˡ
ʱѵͻȻ˵ǰô
Ȼǣʱҵ䶡ѡѾҪʼѡ䶡ѵˡֻΪ䶡ϣ̶䶡ѡָȥ䶡ѡ־Ȼûϣǿڱ½ʵʲ£Ҳʹһ˹
屦־ɶˣ屦ҪȥμᣬԺҪܱѡУ̶ΪҴˣһĵɫȫȫǰķ棬ֻΪԭβƺͷƶ˲١
ȴҥԣ˵ʲô̶䶡Ȳ䶡˵ʲôǸηǱӵĲǱݺģӵСɱǱӣͨ˵һССū˭Ա˳Żȥݺ
֪һسӣҲ⣬ӦЦûʲôɫҿЩ˾ǳԱ˳š


77 Ѽ
˭ֺˣƢοάһ֮𽥷Ȩ󷿺Ͷİ
£ƢһܺúõӦҲûǰôˣ˵ҹʣ䶡ڴѡû̶ܸ䶡ϣǸ⼸Сӽѷָ£˵ôˣͲͣô
Ѿ󿤵ӷ󿤵ĵˣأԣΪ̶Ϊ̶Ĵ£ʲô̶
ҲܿôˣƺûбҪӦսҪʮ˵ɣӦֲǰ׳գսӦɵӡ
ɫһ䣬䲻ԸΪӮ˵ȫֶΣֻܵȥս̨ˡ
㡭һ£ȻˣƤֶΣôӦԲǺ죬Ÿմ֪˶֪࣬ǴĿĵľ͸١
һսޣô󿤵˶֪һ£ǵʱټһҪûкʵӦսǿɾǶˣֱ߹ݵġ
ӦҲ¶ǰⶪܵüȥɣյЦţҲ۸˵ģʱ屦̨ϡƺ˵ˣڿҲǹˣ˵һأǹҲһʮµĹ˰ɡ
磬˵ΪʲôͬЦЩ˵ЦôأѧԱ׳׵ѼӵĽ
һ嵭޷ӵӦΪЩʱ򣬾ûиĸúýԾ˵Ц
һ£ڱ⣬ȨƵļ֮һʲôʱܹô൱ļң²ȻŭѭſھҪԻǵʱȴһҲ²
ӦҲǴʧɫ㡭ô⣿
ȷʵ½Եǲڣ΢΢һЦָϲϹܼҰİ
ӦһЦЩ˵㲻ӽɽȥôô
ҲǷӦ˹屦ǻڲڵɫ֮޷԰ʱѾðȫͨҪȻһң£
屦־ȻûзӦɸȴӦеĬһһ£ն½
½ԭһСģĲͻȻɫһȻӶˡ
У⣬Ѫˮʯ
ԭĻһ棬ڷصߣׯںοֵĻ½һȥ޺СѾͷ
屦ֻһ鴤ܵɱûо̫ѪɱǼӡ
ӦһʯˣǰӦøոմУɤûȫرգһȷʵȹѼлĸ¸졣
ôҲѼ棬˵ʲôõô½ֵԭ򣬾Ϊ֪ھԲε飺¿ɺãŪӦ¼ҵʯשҪͷϹܼҰ˴ɨˡ
ϲȷӦģ¾ȻȻصͷūģ
˵˻ϲͻȻӦΪʲôҪⲻҿɶūܿ죬ϲҵһԭͬʱҲʣǾΪʲô½ϸܵλ߲еƺͷأ
㡭㾹ȻɱˣĿɵͭ壬Ͽǻֻ̿ǷŭิӵĶУһʱֲ̫ࡣ
½Цƺ촦Ӧźø˵رＸûõĸࣿôҿºڷߵġͦʺأ
㡭ʲôĻˣ̶ţΪһôҲʮĺֳ֣ص֡ȴס½СһС
½ҡҡͷƺ㣬ʲô
ҡ˰죬ȴ½ɱĻ˵ʲô޵¡½ѪɫҲôͰ΢ɷԭֻǻҵĵطӦ¼ȻҪҵԱһǿԵİɣ
ӦʱǷӦˣ½бҺе޿ֵӣͷȻкܶɻȴҲ񣺡ȻҪõңҲ϶취Աģοˣǲɱģ㡭
ãڣ½²ڵĺ󾱣ڣӦ£ʱ䣬ҿɶչء
ޣӦºãһ˵ĸˣкñ˿ӷ򼸸ˣڶҲѧһЩ˵ëƤ׼׼Ͳö֪ˡ
ӦڲǰַܱȣԲͻɱߣ޺ЦŮȴһԼάĸоȶƬǿЦŵ˵ͷȻϽ½⡭ã
½ͷ͵ʧɢá
½ϹһϹʱ˭Ļȥⲻڵأǲڵʵ
ӦûĴݣ½֪ǲڵʵԭ򣬵ЦӦ£㲻òܿɰôڸˣǶչ˵ĺˣǲᵶġ
½ôһ˵ӦȻûòںܿɰͷȴǴ˿ûôˣƺĿ⿴źڵصʬ壬Ӧȴ˵ϲҪȰʰһ£
ԽԽӦɱӷǹҲɱˣ㲻ȴ˵Щеûʲô
һˮӦͷЦĵؿҺͲҲˣѼ棬ǹʲô˼أ


 Хɽ


1 ҲĪ
ͷһ£ðǿˣӦҪӷȥ󡭡
˵ͻȻͷһݣȻʶôôȻʱֳԲ˴ĵ⣬ǲΪô
ĻȻֻ˵˲һ룬ǳӽˮ߱¿ˣֻǱŰ˵ˣס
ӦĿ⣬ҲȴȻûзֿ½ûǴĻܵҵͨʼٸߣǽ¡
ޣ½ͫ£ѵǶʱ䣬һֱ룬ʲôط¶š
ӦϹ˵ʲôȻһʱʧԣɲʾ޴෴ΪһĹ£أӦҪ侮ʯθܲ½ǽɱأ
ӦЦϹ˵µÿ˲Ȼܣ֤ݾͽźɱϣǰǵĸԶ򣬲Ҫô
Ӧҿ࣬ܵ½Щˣ΢΢ˣȴ屦ǼȴҲںˡ
ʱŷ֣ţڹؼʱ廨ͷá
Ŀٴδϲʼߵʬ壬еĿ־屬˳ɲҵ£ǡǣ屦׳գ˵˲Ȼ뵽λү͡
źͰ׳ʱľת֮䣬õʱţûõʱֱΪ׳ˡ
£ô屦ŭؿôҲû뵽ڹؼʱ»ôؽƵǰ
Ҳһķ߿Ӧ£ǵֻǸ˵¿£ǴԼ뵽԰⵹Ӧ£ܴүűȥ֤ģ
ǸֻصС䶡˿ȫãȻˡΣǰÿһ˶˽ģ˽ֱһķѡ
ҡҪƱʲô½ûпӦ£롭»ͷҲܵˣ
Ӧ΢΢㵣ԣ㡭
Ȼ𱨣Ͼʱ򣬴ǴӦշҵġ½ûлع֣֪Ӧ˻ǻ˵ġ
˸ӵĿУ½Ǽ⣺ֻ룬̶ĴһǹҪûеˣûĴı£ձסһ
Ӧ۾Ȼһˡ
ȻӦĹȴ½ɾˣֻʰһѵ־͸Լһгʹŭġ⵶̫ˣ
ʼˣ屦ҲʼˣϾٲܣɶûˣ
ôܵˣ½Ͳڣһ˶һᣬСǸ䶡Ժڣ屦ڷԺʱȴǱ˫һ˫ȽȻͬһ˻
½ûһ¾ɱֻǲжֹǺͽŹǣȻ֮屦һ
屦һѣڿʱ̲סسϹҪҪӣô㵽ˮʹˡ
ûлӦ屦֪ûˣ½ɱӦΪԱҲɱҪȻôݵظԼһ
дҰɡҲѾڱˣһԶǰ;屦Ǿȴ͸һϣ
ֻϧϣ½£±ӡӰɣ˲Ҫ̫Ψͼˣ
屦ֵĿУһѪˮӿڳֺն屦Դ
ѪӿϣӾҵĲ£֫ڵϳ鴤ţ˫ض½Ӧ˲ȱ£ҲԼ᲻úûֵطһССūϡ
ʱûĥ½һ͵Ӧ£ˡ
ʱ򣬹¸ļƺߵĶ˹½ͲлŴѪ˺üˣȻǺǳɱ˹ȴϲк˿ȥ
ӦŷӦֱϲҩ
½ȡࣺˣҪƽҩĻ뻹÷룬ɣ
ޣӦ䣬ȴǴ½нӹ࣬Ȼϲִнӹȥҩ
һճ˿ڣ˿ھȻͿʼճϣѪˮҲʼ仺Ӣ̲ס˿˻ҩ̫ˣ
ϲҲһľɣ½Ȼ죺Сʲôұϸ׾һצӣҩͺˡ
׾ޡǿǿѪߵĴڡǣӦȻǸ߼ߣļʶɲ١
½ЦûѪ
ӦȻ˵ʹؿԽѪδҲֲ̫˵ɣ
Ҳˣ½ĻȴӦûһͷԵڵأϲҲһ٣൱Ӧ˿ڣȴ̲סֵ۰
Բүϲһ޹ؿӦӦȴҡҡͷ۵һ̯Ȼ½⡭ô
½˼ɱϵԸ𺳵Ӧټֵĳǿڲ֪УӦѾ½հˡ
½Ǽ⣺ϲ۸ʵôɴ㴦ˣ룬ܵ±Ͷ̥󶮵һǾҲĪۣ
ӦлعһɣͶ̥


2 
ޣ֮ǰи߸˵˵ˣֻأûʲôǴǴˣֻص±Ӥֻûǰļ䣬ΪͶ̥½΢㶣뵽òûеظ˵ǻĹĻ
ڻĹĻĻͬײ½Ѿ͵ıϹˣǱ˵ģҪȥұˣȥɡ
ֻءͶ̥⵹ǸЩС͵Ľ˵ЩơӦȻֻصĻˣ±ӿҲûʲôɣ
˵䣬ӦմԼѪĵߵǰ£ôˣͱˡǵڣ춼Ҫ㣬ʮʮûմѪңմѪ
Ҳû˵ӾҲţӦȻǽߵɵĿ־Ѿ
ܱ׾ն£չûܽԴն£ëû˵ӦǷ˶£ȴǿ½ʵڡ
ʮʮûմѪӦԶֿԼҪնһʶԴе²ȥ֡
ˣ½Ǹһ˿ӣѾˣ
ӦϲȻȻ֣ȷʵûжˣ۾ҲѾʧȥĹֻǴ;ֵؿŵ档
ˣڴ㵣⡭Ҳ̫û˵ɣ
ηߣη½ȻӦҲӦĺմѪɡ
Ӧ촽ȴǽеĵڵϣˣʲôأΪ棬һԲη˵
½ҡҡͷģ˵ȴǵú˶֡ˣ¿ҲҪϹܼƺˣҺͲӣȥݷһ
½ͻأɱˣһҪȥӦЩǣҡ
ȤĻһͬǰУ½ӦѼ棬ܾܲºڷɱ棬ûǺȸСƣ˵ǰɣ
Ӧ۾һȴͷ˵ȻͽУȻ˿ҸһȾƣҿһ֪ͨǼɣ
½һ룬ȴҲͬ⣬ӦΪϺ꣬ˮ©Ҳͦ¼ҵĿȫ򣬲ڡҸ˵¸Ŀȫһǹιеɵó
ô۾һֽкã˫еȫһɰڼСá
ۿո˺ü˵۾գһ£ӦҲԻᱻԻġҲ֪½һӵģùɫˣӵǿʵôûôõأ
̾䣬ӦȴǿϲϲһҪŪʲôʱ򣬶ϼˡЩʬ嶼ʰһ£ͷġӡƤײģʱ͵̶ȥ⣬븮ˣӣͰͶʵ
ϲȻǹӦãүİɣūԻᴦã
֪ӦҪЩδҪģ½ͷҲͨ͸Ǵ󶨡
⣬ó׼ҹǹһͷһӦСԶУضʮó̳ӦкţٲȻҪı͡
ϲҲЩӦѺǺƶѺ½ϡ˵ôе㱳ҵɣҪܱӦҲˡ
ʱĩʱ򣬳С˻Ŭ⣬󲿷˶Ѿʼϴ˯ˣȻЩڴϣҲڸš
£²ٻǼģ˵Ҳܺãͱʲôʫ˴󷢣µĹƨˡǴɤŸԺӾУصĲӲʯ·ϣ½ϤĴӴ⻹п˰
½ǱԺţϾظڼвˣԱһֵĿʦ⿾ž죬۾ȴڣûˮ͸Ĩˡ
١񺣡ˡӦվϣѾȫˣȴҲӶ硣
ˡٺ˶ЩɣĿȴڲһϣŲĵ˫ɣʲôʱʶôһƯСŮ
ӦЦܶŲڿСͻȻذףǵ۾Ϲˡ
ٺɫ΢ڨ߽ͤʱ½𣬻תλֳ
ٺһ
½ЦˣһˣЦĴһҪö࣬Ϊĸ飬飬ڹ֣дȴ飬Щֿ˵УܿԼǵС
Сӣ㲻ܽɽȥôٸ½һܱȴǼؿ½һš
ҲԾǰ˵Ǳ˽Ӫͳ׷ɱȴɱʮ˽ɹѣӽ˴ɽôȾư
½Ǽ⣺ֲȥɽҰͷӵģճʱҪǣ
Ҳǰƽ»ʵ̫ˣٻĿžâ´ţ⡭ָ˼֣˵㡭ղſ㱳ӰҶû
٣пıӰô۾ڿŮȥˣӦԣһЦ״ȴˣǸոֹסѪ˦۵ġ
£㡭ˣۼ⣬ȷ⡣
ӦԼס֣ûغһۣʱſ
ҲΪؿӦô£˸ҶԴ¶ӣһյģ
ԼģбյİӦһۣȴҲмһϴϡ


3 Ѽ
ٴ㵲ѣ⡭£ûɣԼԼʲô
вأӦƲƲ죺վŸʲôһо֪ŮˣĻڣ
ʱҲ˹ǰʵҲԶԶôһζĿȫŴô
ŶȻǿ½ͲڣҲһһΪ½˵ܽ˴ɽˣͻȻڹ򣬶Ϊ½ߵĲʵ̫Ưˣȹ˫ɻٲȻҪһ֡
Ȼָ˫ɾͱȲڲֻ˫ǴҿųģҲûϡľ޸УߣⲻڴҲһɺصȻ֮ɱ˫Ҫ
΢ѼҲһһӦſ֪ˣΪʲôõԼ
ʲôˣƨɸմϰʣֵͷ·ڰһöӣ˾ջһ㡣
Ӧ΢΢ЩǣȴҲ˿½ҳӣòˣ滹Ҫ˵ô
Ĵ˵ӦĵϵˣӦʲôСҲܻˡҲʮˣһĥҲ׹߰˰ˡ
ͿԼһһͬؿӦ
ӦЦ⻹ǲ⣬ҪȻⱻӷɱˣԼһ¶ûУǱߵ˻Ҹͷֱӽˣ
ĴӼȴҲƵƵͷ½иǶ˼½ȴͨ͸£ǿ̹
˵У񺣵˼ģͻȻ˵ҲǸÿγŶҪҲʶѵ
ȫˡ̶䶡ѡϳͷ䶡Ӧ˵Żʱꡣ
屦Ҳˣٵ˸Ӵ㵣䶡ѡʢᣬȻҲȥˣսʲô֪ġӦһ仰˵ʱ˿½ߵĲʱȫǼ˵ı顣
Ӧ˵ǣˣ˲òС
ؼǣʱ򣬻ЦЦһ춼ͣһ˫СצӻֲͬʳСɵıϻճһϵķĩʲôһɱߵɷ
½ʱܵڣλֳ⼸꣬ǿûշҡ
ֻҪǶ½õģǾǺˣǲиٹ̵ļֵۣܹɵسٵЦλֳãǲڡ
ãɻؿ½ԺͻȻ뵽˫ɣ֪ΪΣͻȻֱĸо
ԸȽֱʣҸ½ҲȽ죬ҲüáҿɶʶûŮ
½Ǽ⣺ãʱ࣬ô˳صûˣˣ½½
½˽һȴȷӦ˺ɽ½ң
½ҡҡͷûУֻ½ү˸飬Ҵ˸½գȻںɽŪ˸ӡ
½үӡӢǶ̶̵üëһ壺˵Ŀ½ɽ
ںɽ½ɽ֮⣬˭Գǡ½үӡ½Ļػüǵ˿
½ɽɽ½ƶˣҵάҪʮͻƵͨǿߣԨ޷֮һǺүҲҪֱ档½Ȼ½ңֵ飿
ȻӦ˼ؿ򲻻ڣûлɼе뷨ȴǳһ£ǾǶΪⲻڹ½ҵĳϵС㣬ҪȻôᣬô
ٿڵĳֲ࣬Ǽ˴С㣬ü˾ˡ
˵ıУ½ˣȴ̧Ʊת۰⾰ȥˣѵپףɱֻ˵¼ҵǺþƣҿ̰
½һٱ֮⣬кŵͬʱｻһ˻ȻֻصǰƽĹ⾰һĤȴҲ볦ɢ
һ£Ȼûʫʸ踳үǣȴкá֪½ӽɽʱ򣬾ȻӲսͻƣɱ˼صĴֲͻΧȥ쳣
ֱ˵Ӧ̲סİо˿ҲȻ
أѪߣȫԵȵʵ½ȴսʱͻƣһͻƾǹأӲѪսսĿ࣬Ҳ½ƽ˵֮ãһ޴ĸ߳
½⽫˵ںɽʶģɸٵ˽ڵ½ҵС㣬ḻ񺣣ԺиһĻĻ棬һСūСȻµİ¡
ȻҲ뵽ıͽ˫ɣ̲סʵôɼɶ
ɶ½Ǽ⣺ûء
ʵϣι׼˫ɣ½˲ٵǡͷû˫ɣֻλǽӸĸȥɽںɽĻӿİ
½Ҫ˫ȥɽɾǳױ¶ģԺչĸŮ
Ϊһ׼׻ӵлĹͳ˶ڰεӣΪһܺõĻᣬҲΪѾ˿ԸһŮ˳ŵĵز
񺣲ű߼ʵؿ۲ڣû˵Ҳѹ˵ʲôʱȥɵÿ춼ڰϺܶ˶˵Ҫʯˡ
½һȴǰ˾ͬʱ񺣣һΪ£ȥҲͲȥˡ
һЩζ½ѵɣǲλҪʲô
⣬Ӧ˶ܸȤġ
½ӦΪɽһЩȽر£Ҫҵߡ¸̧֡


4 쳤ؾ
½ӦȻǾ֫ͬȻȻѡ½Ϊѣô˳ˮҲ᲻֪ġ
ƻûгãڲڽϯϵʳһ飬δ֮ʣ½ѡȥ
Ȼ½ôҪߣΪ⣬뵽½ݣȴҲȻ
и½ϵΪ֮ˣΪ½Ĵٺϲ½ͳ¸ʱȴûǵĴ㡣
Ĺ⾰ޣ½дǲ˼飡Ļ࣬һʵ̲סп¡
ҲƵƵͷǰǰǸصëͷСӣڣ˵ʵѾԶ˿ɱȣһֵҲȫʧˣȻǳ֮㰡
ֻϧⲻãҪǼǿ˫ɸԺˡҡҡͷҶ֪θ˫˵¡
Ǿͱ˵С£ϹպʲôӦ˿ھƣֻ˫ɵļʦԼϵˣ
ڨЦⲻڹֽҲס˫ôչ֪ɲȴûȥθ룿
ӦʱȻعǲλı˫ɵʦȻҲûʱվ˫ɵĽǶȥ⣺⵹Ҳǡҿһ֮β˫ɣΪɽʵ̫ҪȻҲھҪȥ
΢΢ü˵ʲôôСŮҲУҪﶼߡôЩҪϲˣ
⻰һ۽ǸǸһĨˣпܡҿǸڿȫ۵ϲǼǿ˫ɰ
ҿǾܱ˫°ɣ˵ͷҪǣ˵ȥҴңϾֳô£˫Ҳġ
Ӧ˵ͷ˫ɿҲǸС飬ҪˣҲˣ
ĸүǺ˼СİʱѾ½Ͳͳ˱ţھŵʱ½Ҳ˼ؿѾϨİ̡
ҪȥѾͷҪ֪ˣһǳĵģٵʱӧϾ˫ɻΪʯҲʼٸߡǰ½Ҵȥʱû˵ʲôȵϹ
ˡһȽְɣ½ʱǹҡͷģôˣ˾;ԲᱻһЩϸ֦ĩӰ졣
˱ţ½ٻȥ;ǧһ𣬺·ԼˣȻȥɣ
߰ɣҽ˵ƣͷܺãҲؿ½һۣ˵ʵҪԽֵСһֻǡһߣֲ֪ʲôʱŻˡ
½Ǽ⣺ò˶õģ㿴ţ꣬һһ˵ġϾҿ᲻Ǽֳ˵ǿʢҵǿʢҲһΣҡ
ʲô۾һʵϣ½ܴ˫ɣϾÿ쿴˫ǹ¶ıӰôүҲ̲סͷꡣ
ʲôʱôˣ½˼غһۣ˵ˣҲͱȥˡôȥҶҪ߲ˡˣ㣡
ӹһɫСƿӣ΢΢㵣ʲô
Ѫ½Ӧ㲻ԲȣһҲܸṩʮľѪа
۾ɵͭ壺⡭ôص
ô˵̫ˡһӦץסһϣѪ½˵䣬ȴóƿѪ֪Ըˬ󷽣»̲סЩǣҶһЩԼŰɣ
ûһѪлعֱ㶵ؿ½΢𣺡ⶫºѵðɣô࣬Լأ
İɣܿԼأ½Цˣˣ㡭չ˺˫ĸŮ
صͷİɣڹһ죬ĸŮͱȻƽ¡
֪Ǹŵ֮ˣ½ҲܷģŸڼԶȥתʧҹɫ֮С
ƿѪڻУ£͵˼Ļһ̡
»½գΪʵ磬Ǽֳᵽһ˫ɵŮʲôˣô
˼£Ҳ𽥶õ֮Щ΢飬ŮҲжĿȾϾѧ֮УӷҲЩ绨ѩµġ
ӭҹ磬½Ժи˫ЦݣҲ΢̣ǰɡ
ǰڵ͸⣺ѽҪΪʯˡôȥЩʦ˵Ůγĺĺġ
½Ǽ⣺û飬룬һˣӦǻβ쳤ؾðɣӦҲһɡ
ͬ½ӹʱһҲʱڵԣѡ뿪½ԸңŬһȶĻô飬ǰ飬Ҫ쳤ؾãǿ¶ǲܵİɣ
쳤ؾôƺȳĺĺҪһЩ뷨϶ǶԵġ˼Ӧҵ뿴ò㶼ʱǵŮʲôġ
½һЦȴҲû˵ʲô
ٶȲܿ죬ǹҲܷܳеĲ˵ȴҲһҹ顣
ǵ峿ʱ֣½ͲϲԶ䣬ȻͽϵʱȴǱŨҵѪζһ
Щ廧¹׮֮ϣģѪ⣬սĺۼٿЩưܵľݣոսϴ


5 
½һΪǰǽһվ䣬ηˡ
һ̣½ˣʹʧȥ֮ˡ˿ֳţ½ͷҳ鴤š
ôˣµŮܿĲͬѰŨŨĲ⡣
½ƺһȻԾЩסľ޴¹׮Ȼһ·Х䳯˹ȥ
½Ծưܵľʱ϶ٴŵ˵׳˳Ϲƣ̬ŷľǹһص½Ͳǰ
ȶԷǳ⣬һסҪĲڣ½Ҷʶô
Ȼ½˵ǰū֣Ƕ˻ǱȽģϾɶȽ֡
ǲͷұһ԰ūȻ۾
߸ߵūҲһǹϹŽٺϲ۰ͷˣǴ廧оˣ
½иץסǸӣʲô£ҵأ
һǻͷϱǴץһצӣء
½֪ʲôѾſ˰ūѾһסȥ
ūūʱ½ͲѾ½򸾵ס
ڣ½彫˽ȥÿϴĻŴͷĽ£ɫϺڵǵ½
½ЩͻȻûڣΪʲô·ϲһЩ
۾һϲظߺһͷȻȴԴһƫ
½æסĻȴǷǻ˹ȥ޴󰭲󱯴ϲһҹδߣǸݷȭҲǳԲġ
ﰲһԣ½ȴǿ½½ץãҲˣͿĨһ֪ǹүƷĸҩЧȻѡ
½һ󾾵ûţڣȥЩˮ
ޡڲ߳ݵʱͼè˽ʱƬ̣ȴϻ½ɻˣ
½ȻףϬĿɨͼô£
½Ǳ˵£ͼæӦһɬ˾޳廧£Ⱥͷֱ࣬ȳһ
ࣿ½üôǰûֶ
ͼЦЩǱȺ˿ֲȺӵбǻݶݣпèٶȺצһûٶϰͷôһɽƬС
˿ڿˮ˶ٵͼƣϴŲĨ£ȺͷޣҺʹ˳˵סһͷ󿵺ʹȴһͷ󿵲Сıץһ£Ϊ˾ȴѾ
ôˣ½ͷ΢΢Щ
ˣҲǸüһնǴһǰצҪЩҲߡⶼ
½ͷ£˵˼磬ǰг½ĸ׻ȥĸ⣬Ǻ绹Ϊɿܸˣ½Ҳ͸ûмƽϹʲôΪ˾½½иֻʣ¸м
ҵˣүô˵ģ½½üͷ
ͼСϸʮգ۶ֱӱٳˣ϶ûˡ˵ʲôֻצӾץʲôģжǳɾ඾ԸֽͣӽԴ¡
½ͰƣʮĴ·ʱжϡ½β֪ۣ뵽ڴ쳤ؾþҪʧȥ̲סƺһⲻܣ
һƺȴͼΪ֮һɬذο㡭
ʱ򣬲һˮ˽磬ˮ˸ģ㿴
½˦ᣬ죬ӹˮɴʼ½ϵҩࡣ
½ñ½·ҩʱ½üͷȻɱ滺һЩ½˼ϣ
磬ҿƺ˸޷๦ܵ½İˣ۵㲻Ҫģиʱ䲻Ӧò󣡡
½һ뵽ڿޣȻУͷϲڣа취
ףԿӦòʲôġ
½еؿŲڣվʱһ̶ڴ廧һͷ𣬰ӵĹŹּɭ̵˶Ĥۡ
ԭҲϣؿ򲻻ڵͼͻȻɫ䣺ãȺˣ
ģ½ɫ䣬꺮Ҫ޻أڣҵͰˣȥȥͻأ
ţ磬ҪСģȻֵܱ͵ҰޣҲϲ׾޵ĸ࣬ȴҲףͷɸһֲȺ壬һ׾ޣҲҪӡ
½˵ͷͼȳϵĿУ߳ӣȻϤӰͬʱܵٵϣ
Щū棬Щ׳Ӷܵ廧Եȥ÷ȥˡ
ûܼʱϻڣͲЩȥҰĻȥȻҲĴͷұȻὫЩɶͨͨɱһ˶ʱİĻ½ɱӵһߡ
ȦǴ˳ָӣٸūֳ־ǹǹп¹׮ŵضԸŷ¹׮Ƿ𹥻Ⱥ
࣬½һۿ뵽˵ڲԭ๷㹻ʨȺȺЩ࿴ȵԭϵ๷Ҫֲö࣬繷ͷԴϣɭɭİţǴѪɫƣǸһѪĿ֮С
Щֽм䣬޳֫鶯ıܣܶţȻץס¹׮ļ̶ˣܽߡ


6 ɱ
ūȻҲжԸЩľˣں⣬Ϊһ飬һҪͻƷߣͱȻѲǹ̹ȥЩȴҲһһ͸
ɵضԾ˷ȦȴҲļЭѸٻɱ
һʱ֮䣬ūѸٷӦȴǽٶͷĹȫūսʱҲɣ½뿪֮ǰʮĳ
ͼ˵ѾΪǿĴ廧Ҫǻ廧ϾѾ·𲻻ٵȺûˡ
Щȫֻͨģô˵ʲôѣЩ֮Уȴͷ޼ĸࡣ
һͷǰ֫ĸ࣬ȴҲȺУûзⸯһ˫Բĺ۾ų޵ĹâʱʱһֽУĳͷǸ
ȺĳʱõطȻӦǺūķ©һ©ôͷȻ˺һӣȻū
ֲǣ⻹һͷ࣬ʱĴĳ۵ĽȻѪ˺ҧ˫צ䣬רŹ˵ͷܻɱһūȻַߣֱһ˷ɱ֡
һΣһֱұߣЪ˹źŸūľĴ˳ͷජˡǴһȷĸ࣬˳ͷ󾪼䣬ȴҲֻܲʵػеն׵
ģӾҲܱ˳Ƕ򵨱ȥʱȴŻ׼ȥǸǰצ
Ǵ˳չûдԸǸ̫ΪǸĹûЧ˳ն׵ҲûͱͻȻɳһǹ˾ȻǿȽ׳ͷһӱŷɳʮɣһøߴϡ
ధ֮ŰǹĲ֮ö˫ﲻѣȺĹҲȻһ
һ̣ǹ½ȻΪ˹עĽ㣬ȴѾ˷Ȧ⣬е㳦һƬ⣬ͷֱӷʬ
ѪУ½˫Ŀźâɱһ㣬Ѹٱ򱻶ϵͷࡣ
ȺӶƺҲ֪ĸǸƺΣڵϦ֮䣬ȸĽԽļ١
Щȭ඼תԴֽȳһ½·Ҫ½˺Ƭ
ǵٶȣαȵѾص½½һèһֻܾ¹һ㣬Ѹٴ˳ȥʮɵľ벻ת˲
ǸྪֵĿУ㳦УֱӴ룬֮˲Сͬʱ½˰ǹľХǹ趯̣ʮͷڹ๷Ʋһɨ˳ȥͽһƬȷѪꡣ
ǡǲͷūĿɿڴؿһĻ
˳ૣ̫ǿˣ󻹻ţһٸҲǲͷĶ֡
ԭָū½ΧͼҲ̧֣ٶһ٣оâڣ±Ĵö࡭⡭ĪѾͻƵѪ
ÿһͷ࣬սɲһӣʮͷ࣬һǹɨˣʮа˾ŶܣȴҲֻѪ߲ſǿ
½˿̣ȺѪ̼£ȫǽַŭɱ¾֮С
뵽˿̻ڴϵĸףд󱯴ϲԵĸף½̲סðɣоȫʮԷйŭ
½ȻǣĺŭأǸӦ辢ҲԽǿڲ֪УתȫŴ辢Խļңһַ֮УƹǶĳ嶯
־壬κһԣ޷ֵѵʱԾͻᱬ
½ĻԼһѪϢʱȺͻȻԣǶȵĸιֽУҲûһͷ½벻ǿ־塣
½ܣʬ弸ΪһԲεΧݣȥѪһȺ֮
ͷķѾ½֪˦ȥˣɢԡѪ½ԽʬΧݣͬʱХһǹֱȡǶȸࡣ
ǸҲ㹻֪Ƕֵ£ȴҲ˳ȥǹһǹӣצأҪ½ץӶȥ
Ȱǹȭ½һԴѪâȭ˸צ֮ϡ
һŹֵž죬צֱӺ飬ҲӦѣ˿Ѫ׷ɡ
һĻūɶһЩֽ£ȻӴһա
ʱĳͷųûһĹâ½ϣһƬǽսһõɱ¾֮С
ȺˣҲ֪˭ȷӦʱ˺Ļÿӭų϶ɢŽٺϲã֮ǰìܵʱ򶼿޼ӵһ
ĿеӢ½վǣƴĺܣҲûȥʰȡǹûȥȡǸĺˣվǣԡڳ֮УѪ˸һѪȵػ񳱵Ļ·ûκιϵ
ͷǡ˳ͣ˿½ĽŲΪͼסƺӡ
򣿡˳ͷȫͼ˵ʲô
ﵽ״̬ľԴһӶ²ܸܵõϽȥٴһʰɣͷĺ˺Ƥ
˳һЦϡǼӣӿ򣬸Ͻ°Щ⣬ɹζȺóԣ
˳һߣͼҲǿ͸µͷվ½ߣĿڵעǰͦΣڶ̶̵ļʱѸٳɳΪһӺСū


7 ڵ
˯ǲô̤ʵοԺˣΣɷһ˹
ǵѹʱȴУΪһĻ˼飬ƻõĻ档
ķ۹֮Уһŷ۰·һŮ˿ż㣬һϰƮڷУˮ˫ĿעУһŷӨҲΥȻƮڰС
˳Ů΢΢ڶ£ؿǿűı鶼Ҫ˵öӣ滹ԼһӰζ䣬ʡ
еǵ½˿͵¡ǵģԭڻӡУ½ıʹģڣȴͬߵĺһû˵һ˿Ц⡣
һѱīɫϢ½˿ƮǷɫһ˽ȥ
ͷǣǻҲǰŮھɷ򣬶ҲԼ֮ǣƺǵöվһŮ
󿵣Ҫסţһµģ⻰ﲢû˵ڣ´ŵǰŮʩֻǾؿһĻš
Ҳڲ취½еĸʱ½ȴҲոջɱǶϱ۸࣬еŭͳԹȭ˳ȥȴȻû˿ƽϢ
ȻͨȻӿȣȻͳ½ȴҲо辢ƹǼ䣬ԼܸӦһӿİ
ǡӦþѪҺǵģǸڵرĽϪˮôѪɾ͵µǧŰӡ
ǵһ죬ҵһܶԵӵĲΣ˿ںˣЩˢĺӴǻѪȡ
½ףΪױŭ̼£ŷ־ָͨ辢ӦõѪеһֱڷڵȴ
Ҳֱӵ£ǰƬ̵Ĳͷ׾޵³ȫһǰһͷ࣬ǹУܲ˲䶴ֻǶϡ
ɺһͷ࣬ȴǱضԴһȭ䱬½ǰͨҰûʲô
⡭Ѫ֮зڵ
Ѫһ̣½ɹͻƵѪһߣܻϲϱ棬½ȴûУø侲ȥסȻûжϸӦѪѪת
ѰһѪֱӻҲ˵Ѫ
Ҳ˻˵½̰ģ½ףβץסᣬֱѪӻܱãѸΪãôпܣҪͣڼܱð꣬һʱ䡣
ǸɶǷǳѵõġһͼףֺοǰζ½أ
һƽĹĶм䣬½Ѫߣһ֪ЩϤİѨӦѪɢ֮ϸ΢ϵ
ϸ΢ָϣ̡ԵһЩѨͻβڡ
Щ½Ŭ塱סѪһ·ӭһ㣬һѨʱһȻͬͻȻγɵһ㣬ͻȻЩѪȫ˽ȥ
½ȴͷһɼ䣬һθӦλѪ˵һξ飬½ֻ·ǳȫѪܵЩܼѪһ
սѾʰϣĴ˳½վţϹŵȻЦ⣬۾գһ̲סϻͷȷͷаˣ
һƹȥžһ˸죬ͼаأû׮
ǲͷվ˽ʱˣҲ̫˵ɣ±ĵ۵Ķͷ˳˱죺׮ǿ̩ͷҲվϸյʱ䡭
̩½ڱΪͷʱӦҪʱԼȡģϾҲãõǲܵġ
̩ͷȻǲǰݷȭϵ˵ȴֻǲͽܣȽʲô£ͼ˴˳һۣʵžǣôϻ
˳ͷţϻͷʶ㣬Ҿġ˵ͷŮ޶ʵ̫ƯˣҴûܳһȱ㶼ǡ
žһƣͼݺݵسڴ˳ĶͷϣǲͷŮˣϹߴô
ϻͷҲǿһƯҲʲôۣ˳Ŷͷίؿͼǡ
ͼ俴һۣҪǸۣҾն׵ɴӣûõĶˡ
˻˳ס棬ۿͼϻͷ᲻̫˵㣿
Ҫë˲ͷ᲻ʴȵظͼ۾
˳뵽˰뵽˴ţȻ뵽ͷ࣬Ȼ˫øˡ
˵ͼ˱죺Ѿͷȷʵÿ缸ǸʲôС㶼Ҫÿ֣иˡ
ǰֻϧ̩ͷ˳뵽ŵĴ󿵣Ҫǲͷͺˡ
ͼȴ˼ӦڻҲѾͷƺýⶾ֮Ŵµġ
ôСŮⱾ£˳һľ㵣óϢǸˡ
ɱСЩСŮܸŴͷһֵŮ϶ʲôĴС㡣ͼдż׷䣺ǵʱ򣬼һСϱһŮˣһ֮䣬ȴǰĶڳˣ˵ǿǺĻǺڵġ
˳ǳ鶯£һ˼ؿͼʣͼȫ߸˴˳ۡ
ʱ½ͻȻ۾ˣϻͷ˵öԣ˲ò࣬ˮɶҪƾȥһˣԿĻԼ


8 
ͷͼʹ˳У½ĵλǰصʱ硣
½΢΢ҡͷҲͺãѾǵĴͷˣ
˳ƨеЦڴһĿУͷԶݵĴͷ
ͼҲ΢΢һЦνһ̬ȣͲ̫ˣղš
еʵͻһ㣡½û̫ˣ½ĶȻͬһʯһѹУҴ˶ˣ
ʱˣͼӦ
½ˣݲѾԾ˴廧ڣҲ֪ܲܰ︸ɹ
½صľݣƿ飬ȴ˸ƣĿɨׯϵĲڶ¯ԣ·һ붨Ůգڳء
½˳ſڣοͼͷλ˵ϵĸˣûˣ˵һЩӾͻõģ
½дһ̫ˣܸɣ
вڣʲôˣʲôϵض½УȴǾ׽ŲͲ֣ôôһԡ
½Ӧã
֪ĪĸȻСҲȱٽǻȴҲܸо½һ˿»Ҳ˵ʵ
½΢㶣뵽ڿܸĸ˵ʲôԱҲûˣǼ⣬½ڨЦҵŮū
Ůū۾ɴԭΪ½ֻΪ飬˼ϸڵĸ飬ȴûôһƣȻƳô
½һգΪ֪ء
֪ʲôҿ˹ҹģΪСء㡭ôõĹôճŮūأԼʲôݣⲻί˼ҹô
һӲĸ֮ӣ½ԴǴģȱôúҳȥɹƭһ
ѵøܵǰԱӣͷҲûѹĻȴһЦ꼻˵˵⵽ô£
Լֻߣֿܻĸ̫뷨֮⣬ʲôԼĸĸ˵أ
ѿʼ˵һЩѺȻһֻһЩȽȤͿֵ˵£ص˵ʶ룬ȻղŮū¡
ھȻһ߻󤣬ﾪ֣ȴҲ£ϾԭΪΪ׼ϱ֪ǶӵŮūߣҲû˵ޡ
½Ȼ½ӥӪˣҵ˺ɽɫǱˣǳ۾ͻȻһЩʲôͷǲ֪Щʲô
½Ǽ⣺ҲСˣ㲻ЩҲʱ֪ô
λʱϻӦþкܶǰɣﶨؿ½ḧǸӣӣЩӦ˵ģҪˣҪ˵Щ£»Ӱ첻̫á
½סĸǷµ֣صͷ˵ɣš
ͷںɽѾҵ˿׷ʵͨˣǺɽ½ҵĵճӣ½ңҲǺɽĴ޼֮Ů޻ۣ
Ȼͷ֪Щ£Ǵĸ׵׿˵½лһ¡ճӣǾǼ̳еĵһ˳λѡҪж౯ߣŻˣ
ļͥȻȲϻңҲȲ˺ȻעҪһξ޴ĶֻǶû뵽ô죡
ʱ½ҵļ˳ӥɵ½ӥҲүүȻǵӣСͲϲϰ䣬˵Ǽϰ䡣Ǽ̵̳º񣬲ϲ
˵Ҳ֣ԣǶ𡭡
½⣬뵽½̲סǵճôôһд󲮣
¾Ҫ½ҵĴͳ˵Ϊһ壬ϵﵽʻ䣬ԸԸ⣬嶼ᰲһýȢС檣С檵ǴڽӴԱΪƵ¼˶
үүڶʮʱ򣬾͵˸ףС檸˵һӣҲ½ʮꡣ
½Ȼӱȵճ곤˶࣬ǴɣҲѹִлֶ
󲮳󣬼ͷүүȥֱΪʶ̣үүŻת壬ΪȶؾӪʵ
үүͨų켺Ϊ½һεļǸʱѾʮˣȴû޳
Ҽ޸ʱѾʮ꣬˵ҲС檣ȴһֱûãֱҼ޸ĵڶ꣬һˡǣҲˡ
һ꣬Զſɲûаʱطһֱ˴궼ûҲûκϢ½˼Ǹʱ˶үүˣ˭̳м֮λͳΪü޵¡
Ȼû䣬˿Ϊǫɽڱ£Ϊˡ½̩ᣬѾ޵ѪΪ£Եʱڣĺܸߡ
ǡҲѵԴͷڣ˵⣬޻̲סȻ£ԭǿƽƽһģһ죬ǱͻȻţ˵ϸײΣǸТ˳֮ˣҲûаʲôˣ˸ұ̽áȴû룬ɱ֡
½Ŀ΢Уɱֽ½
ǵġͷѾ֪ˣ޻Ĩ顣
½˵ͷһЩɻ˵ȥɣҲˡ
½½ӥӪĸ֣ǸҲû⣬к䱻ɱˡҺʱ׹Ǹ壬Ǳ߼λֵ̲סҪˡ


9 ܶ
û뵽ǣȻûɱǣ˵ԭʱжݶŲʹɱ֡ԭͶϵĸΪԣСֻ֮Уȹ٣´Ҳڽӡ
ΪТˣѡ͵һʶūӴίͳɽ
ȻǸūӿ½ϣҺ̫ӦһȥУܵ˳;;УдβСˤûˡ
סʹ޳ĸף½Ҳ̲סĿᣬ޻ʵţҲ֪кŮôûˡ
Σ޻۴ӱ˵лع£Īǰһֱûãúδزʱ𡣡
½Ȼͷзִģ
ҲõˡҲǲеĴңҺϰٷϾ˵Ҵչūһ͵˹֣Ϊūٺ㡭
ͷ޻ǴֲڵĦ½ֱԭҺû뷨ְعһû뵽ȴôŬƴȥ޳õ˴ڸҵļҡΪΪеˡ
ĸϣâ飬½ųһĵЦݣǵļңǵĹһҪǻؼңһܸ˿ǵģ
غɽ޻۾ϲȴ˼飺ڻūοɽǧ
Щ⣬ͷѾǰǸͷˣ½ĸ׵ֱۣ·ҲȲ˵ҵʵѾﵽһĵز񲻵дˣүүԴ½ա
үүغɽˣ޻ʱŷӦ˹
½ͷǰʵ͵ʧٺ󲻾ãүүͻصɽƴˣɽѰǡҺүүǻûϣڵ£϶Ҫһġңڽ½
½޻ૼ䣬ˮ䣺֣һЦġʱǿȡҡ
Ҫ˶ãϡҫӵУֻȨһ½ǼᶨɫʣΪӣΪĸһЩ£ܻЩԺĸо
ô޻Ȼһмʵ½Ƿ͵ūгʱЩͲˣôе룬ƽƽɷһ
꣬Ϊ½ĳɳһЩϣɼˣȴҲ½Ȼҽ֪½ǲϣѹȫѹ½ϡ
ǿΪĸǣܸӴȥ벻ܸϺȣװ󣬺úôƴһƬԼء
ֻҪܹúãǾһӶ깽ˣҲԹ޻ڡ
ڣӻס½˴ϣβ޻У
Ȼģȵ˺һЩǾͻȥݺǵףүү̣жһžۡ
ʱ޻ѾǼҲʱľٴδ򿪣ԴƣɫĲ˳½ȥʱ΢΢һЦ磬ҲΣˣ
ڵı˼֣żΣ۾ûа취Բ𡭡
ɵѾͷ޻۰Ĩ䣬½˹ȥ²ڵĺ󾱣ҵһ˵ʲôԲ֪ѾŬˡ֪ôⶾģ׼ƭң
ǵĦ½ֱۣȻҲⶾҿ֮ߡ
뵽ǰ˵˰˱߶Լ飬½üͷ壺ߣѹָղſ㣬ƺЩԾ㲻ô
ҡҡͷİɣССĸ˵㲻ʲôһ¾ͺˡ
һ¡½΢΢Цײȫǿ壬ӲȫԼ½
½һϲлߵˣֻǵã˭ãһ飬Ǻݺݵؼš
ãµѧݽڶ˼ϵĴҲһĳʶˡ
Ȼ֪ޣҲ֪ǲŮū޻ȴȻû˿ῴڣ۽ǻûȫɢۣȴ¶һοЦݣȥס˲ڵ֣Ѿͷã̫л㡭ҪȻ˵ˣƽʱ֣û۸ɣ
ûаҿɺˣô۸أЦӦ˵Ǵˣأô۸СŮѽ
޻۾Цгһ죺ǣҼҲȻͷԵģΪ˻Ϊֱġ
½Ա亹ֱСʱôҲǻͷԵģʲôʱɴͷԵˣ
Ҳ޻ۺͲĵûΪͶʱ򣬿½ǰѰǹͼȴһһߵ˹
½ʱŷ֣ԭͼҲ˵ģæ˹ȥǹ
ͷͷĺˣ°ɣͼ̯֣žӨĺˡ
½ҡҡͷŵİɣǱҸҪⶫ͵Ǹµٱɣ
ͼϵЦˣǡҪߣ
½ͷҲӦжţڿͨӷȻ󿤴šѾںɽˣλҪӵߵģҸҲ˵ˣ˵׹ָ˽δͷְ֮
ҡͼԭ˵ūô죬뵽Ǹ½û̫ȴ˵»ȥ
½ͨ͸ȴǼ⣺ϻͷ㻹ǵҺԼô


10 
ͼϸһֲõЦݣȻǵã޷ȭôϹͷص׳ʱһҹͻƵ˹ءοɱʱҾ˵ϹͷʹҪʲôԸ˵
ҺҵһߣûڡȻһжհֻ˵ң½Ŀ΢Уò˶ãһһˣʱãҲȥġ
ͼôҲû뵽˼ڵ£ȴǱ½˸ŵβп֣صͷв⻰еˣģһúúõģʱ򣬻Щûõūء
½˵ͷһ㣬Һܷģֻٳ־޳廧¡
ͼüףҲģʵ֮ǰһ£Ѿһξ޳ˣ
½죺£
ϻͷû˵һǰһҰ޳һԳ޻µ˵ͷĴԳɱ˴廧ʮˣһλһֱۣڻûȫء
½ü⾫޲ǶӦԼ̶ĵôżһΣѾǺܵùˣôӶ
ͼҡҡͷҲ֪ǰû£ЩҰƺڳȺӵػһһΣǲˣҲ׶༪ٰ
磬ֻһܣͻȻڣ½΢΢ͷʾʱ˵ǾɽһЩ͵ľ޻޸ıأ߱ƽЩͽ׵ҰΪ棬ֻܳǨˡ
ͼԣȴǴʧɫǲԺΣգ
ҡҡͷҪ׵ĿǸʲôֻ΢˸طôʱգҲƽһֱƶĻôΣˡ
ô찡ʮ廧ӽɽĴ廧֮һѽͼû½ĶļֳˣԳֵͽ׵ľǶֻǰס˸ǿľޣʲôޣǲ·һ
Ǩ㣡½ϵӦһָȥܸ廧ϡ
ͼ΢΢ͷƺֻ취ˣټһ廧ҪǨɲףȥȶˮԴ
½Ȼô廧ݾˮԴÿ廧˿ҲܵƣɾΪˮԴ
취һϻͷǰɣǨɲǸ°廧ʮĸźء޻ĵʴȣ뵽ǷҪ뿪طˣȴҲЩ᲻ˡ
Ȼ˵ںܾǰǷҲʱܵһЩ˵żۣԴ½Ϊͷ֮ǵҲԽԽùЩūҲԽ𾴺ѺãһͬʹģôˣҲɸһˡ
۲ڣ½ѯʵڣʲôõĽô
Ų£Ӧ磬ҪȻǳɽһ·̽һ̽ģܽǸȺǨڣôҲܱһƽ
ԣ½ȴҲǴΪͬͼϣĿеͷ⵹ʧΪһð취
ҲҪȸ׵΢תܻغɽЩʱҲ㹻̽һɽ򵽵׷ʲô¡
ߣ½Ҳȥ£Ǿ֮Ҳܳ겻ʬʶҪ㲩һЩҲףǸǰпǸзǷɾ͵ˣµǿǸͭ¯Ҳʲô
½ûл𼱻ǵؾȥЩ飬ֻǾػصľݣ½ιʳһԪȻߣͷĬĬر½ٵС
½ѹʱб֮ʣľܺãҲ൱ֻΪ̫ϰ۱ٶһЩ񾭣ڿӵʱʧȥ۾ȴûʲô̫İˡ
½ûи½̫ȥδֻǹ½úˣ͹Ԫһƿ
ôˣͲ˳̫ҵʳͨĹԪ½õĲƷ
½ڳеǸӵΣȥ֣̽½˫ֱʾֻͬǶ½עⰲȫ
̫ûȫ֮ʱ½Ǹͭ¯Ͳھͽ֣ɽǰ
һЩϸ֦ĩڵĻ½ţĸ׻ܶʱظ׽̸ġ
Ҳʱڹ򣬷һ½ص¡
Ǿڿ˫һվڶغʱʵûס˫˵½˵¡
˫ԭǳˣεĲʵһϾܼ½ˣ붬ļڶٲȻѤõĴġ񺣺ĻҲЦˡ
񺣵ҲǺģԭ˫ɣûҪÿ̫ۡ񺣵ԭ˵Ҫ㣬㲻Ҳң㣬ĵϣҲûã
ͬûȢϱϹ֪Ůӵ˼ǱҪϸö࣬˫⻰һ㲻һζһ䣺λô
ҲǸ˵ѵļһ˫ǴĿ£ѣ񺣱Ϊ½λҪĸȥµģ»˵źȻ˻˵ͷ
˫ɵʱͳˣǰǿջЦɵص̣Ц绨İӹѸʱ۵һͿ˳
ðӹѸطֳѲ˵ĸɱǧ۸ˣֶ⽴ι
ĸӣ˫ȴǿ޵øʵҪˣ


11 ɵ
°ӹѸæ²˵˫§סޣޡѾͷ˰ͼֲȥˣģⲻҪִӺ˵أ
ˡ˫š
ӹѸ£ˣɵСˣ
ûСˡˣʦ˵λˡ˫Խ˵ԽģǲҪˣ
뵽ԼŮô㣬ǲСӻӹѸ̲סüҪ쭣ǿŮ涵ӣȻʱҪҲ˳˵ȥѾͷҪʲôɵ¾군ˡ
⻰ܲʦ˵İɣɰӹѸҲһʱ֪Ӻΰο
˫ҡҡͷɲ˵ҵΪʲôң
ʲôҪأɱڿͨɱ˷ӹѸһ̾ҲֻǾȶܸҸԲŲء
ô˫գŴ۾ȴŨҵϣ
Ȼ֪ԼпƭŮɰӹѸصͷʮа˾˶ġϾ˵Уֻа飬ϲҲֱǮŪ˸ӣŸµ˵ϲ
˵һȶˣͻңϣ֮ɫԱ
ӹѸӦȻҲܿ϶ҿΪԶŵļһֿܻǲٵġ˵㲻һֱĲİΣôٰ֪ȫˣӦø˰ô޿ģ
Ҹѽʦ˵ˣ綼뵽ҪˣôҲ˲˫૵ǲǺС۰
Ѿͷ鱾ͻ۱СİӹѸ˫ɵĶͷİӦǶΪԷǣɵС˵ôҪģͻȻǰ㲻ˣ
˫۾Խİһ̷һЩ΢ı仯
Ҫô紵ݶţǵİܿأӹѸ۽Ǵż׷䣬˶٣˫ɵ֣ˣ˶ҪˣȳԷɡ
˫ɹɵظĸ׽ݺһУӹѸĵƮҶˣʲôɲȥأ
￪ĹУ׶΢΢Щǣ磬òҹ紵ˣܷ纮˰ɣ
±ӣ½ʼ磺ҵô߰ɣĸӦǿһ־ޣǻɱ˵
ڵ˵ͷȴǺϾǰţҹ֮УȴͥŲ˿ûʲôΣС
Ҳǣ޼ֻо޳ûĵطʲôɵǵأο½ҲͻƵѪΪɹۿѪҲȫﵽѪصľ硣
ѪأһҲǳһǧ½ܱȴǴﵽǧӡڹصʵϣ˽һ
ǧֲ൱һʮֵĴ󿨳ײȫѪһЩѪصߡ
½˾Žסʮ׵ľޣҲһս֮ġ
һֱǰף½ͲˣûһͷޣҸ΢ǿһЩĶֵ½Ҳɵá
չǹ֣޲ȲôɽΣ֮ء
ҹûϢӿϣͲӵʱƤڳһ̣½ͻȻЩпеҰ
½Ͳ˵ÿʱϢ㹻ˡѹʱ½ԣ΢Ӧ£һ·С˹ȥ
½úˮһϴͭ¯һ˵ţͭ¯ʲôõı̿裬ίˣ㶼Ӧʲô֮Ҳòȥ
½ۻ֮磬ҵļʶ»ûвĹ㣬Щ豹ķɲǵܿʲôġ㳦㿴ԪͬпһЩҲס
½˵ͷǵҲǣⶫԭ˻ͦģʬ嶼ֻʣºǣ·ȴò
Ǽǰɣһҵʲô˿˵˵ǸҲɽķ򡣡
ͭ¯ջؽ滷Уһ̡̤
ūķʮʱղŸϵĵطڵİʱ֣½Ͳھ͸ϵˡ
磬˵ľһĵطΪߵȺǰЩأ
ʱ⾰ٴοϤĳ뵽׷Ǳ½ĵЦˣڣСĵ㣬и޴ĿӣˤȥɲǺģ
ֲǱܣЦ磬ƺˣҿǻɵŶ
ǰڿɲǱܣҲܷɵıһ½ҡҡͷߵȺǸϤλ÷ǸӶڣԼȼǰҪһЩվڶھܸоһʪĿ
ڻɣҲ״̬ÿαĵ֮Ƚϴ½Ҳû仯˳ĸȥ
ڻû֮ǰ½ıЩˣڼ״磬ôˣ
Ǿʬˣǵģʯ̨壬ûǾߺǵӰ
¿£᲻ᱻºӵĺˮˣ
½ҡҡͷҪܳߣͳˣ¯ӺҲòˡ
һˣҲԼܵҲ˵˵ط˵ͷȥˣǺʱطҲ˵
Ҳֻˣ½ʯ̨תһ㣬ȷʵûзʲôмֵΨз


12 ̾
ϵʱ½ôȥĥʬȥˣں׵ó޽⣬ǻܿ콫¡
Ҳû֪ʬ£Ǿ͵ˮˣԼվȥˡ
̽⼸ûľޣȴҲòڵĻɵĿҲԽӴ
գ½ԼܿɽıɽһǣһͷһؼĴɽһְȴ
磬ҵȺŵԭˣǧ׷һɺǿϢ
һ죬ڵĻ½һ񣺡ǿϢжǿ󣿡
ȻһЦҶ׽ǰࡣ
ʮ׾ޣ½󾪣ʮ׾ޣһ˵ǴٿС
ʱôţһԵߣ綼ޱߣѪصߣǶ֣Ҳֻ߲ſĶ֡
ĴŻûʮ׾һ֣ЩҰͨͨңǿūˡ
ǵģʮ׾ޣ̾󢣬Ƥļһˣɾͱɱʯħ󢣬ǳ˶ĵһޣ
½Ǽ⣬һ˿ɱ⣺ôҵ۾ģһˣ
һʮ׾ޣȷʵ㹻ǿЩͼҰ޾޲Ϊ֮ȻֻԶ롣ڵͷеؿԿͻˣʮ׾Ҳкļɵ磬ڴԺȥ
½˵ͷҲ֪ʮ׾ͨıԵۣ֮ͬǱĸӦҪǿϲ٣ðȻȥпܻݾߡ
ûãһɽһС˻˷ܵĹâ֪̾ΪʲôܵˣﾹȻһǲݡ
ǲݣʲô̾ϲԵģ½΢΢üڶһЩʲôϡĶǼֲˡ
̾󢣬еľ޶Ϊ֮һֵرӦʮ׾ޣʳɵĿԳɹͻƵޣ㲻ͻƣҲʵĪĺôƤǰԹһצ٣ҩЧҲǲݺһǰˡ
ɵĿʮ׾ͻƵޣʲôһֶܹ˴ѪͻƵͨôⶫ»ᱻԴ
½΢̣Ҳ̫˵ɣȻǣ߰ɣȻǲ棬ͱá
ڷҲûʲô̫ĺôˣ൱һžŽ׵ĺˡ΢΢ҡͷ磬ҵи飬㿴в
½ü˵ɣԸޣ±оö࣬ġ
ллΡһЦ룬ڻɱһᰲݺһʮ׾ĺƤϣ̳ᰲݣʱٻɱɾܻһöһ޵ƤŶ
ᰲݲֻɵĿ̾ͻôҪͻƣǿˣ
ȻûоԵĺô뷴ᰲݶڵҲû̫ôûרҵĴߣ޷̫ʱ䡣Ӧ䱩罫֮ɶע̾ͻˣǿɾ׬ˡ
ͻƣҲЩߵᰲݣ½Ǽ⣺󣬶ˡֻ̾ҪͻƵ˱ʯħ󢣬֮ܽɱô
ŵص˵ͷ㿴žǣҪһͷͻƵıʯħҶɱһԲҵѪˡ
ģ½ȻûκοոͻƵѪصҲе뿴ս׵˺εȵزޡҲ޳֮ɣ
ת䣬½ͻȻ뵽һ⣬΢΢üڣҲޣһɱޡ⡭
ȴҡҡͷûϵѽ̾󢲻Ͳð˵ͬΪޣҿл󤣬ֵ͵ȵôᲢۣƽϣΪΪҲһὫ֮ɱġ˵Ǹ棬ǿʳ硭
뻹Ǹʦ½ȻǺðɣҪСЩʨӲоȫĪɴ⡣
ҶġҿᰲϾҪˣ磬ң֮ڸϢһȥţ
½ŲڣǧĿĵأ̾ʱڹľе½һ
ǵģһ̣½Ϊ٪޼ͣʮ׿⣬һͷ̣峤ɣߴ࣬ø½ԺƵĹεضһԵһֲ
ѹĵľҲɡ
½΢㶣ȴǵ͵úѿĹҶϲʱҲݳúѿġŮˡ
ޣҲ˵ôһССôܸᲢأڻȻ̾ˣĺȴֱ׾ȴ㹻֧޴屣ָƶצ⣬βͶкǿɱ
ǰ̾󢣬ϸһвСģҪһβҲûôϸǳɿʵ֣΢΢»ʱ½ܿҪԵ÷ʴࡣͷβıϻ¡ȷʵһֲ֮С
һأͿ³ʮأһײ˦βᳬǾ״˺κƤ⡣ֲֿļһ뻹Ҫͻٻɱ½Щļ£벻ѣ½Ҳ֪ǳ
ǺԱߵľᰲˣȵǼ֦ͦĲݾ΢΢ףĲѿʼɢǹʱǳı־
ŲڵĽܣ½۾ȥᰲݿ磬ʵӦòСҪȻʮԶ½Ҳѿ
һͷʳľްԶѣᰲݵջǲС


13 ޽
̾ȻǾ裬ʱ̧Ǿ޴ԴǣȴûзֶһĲں½
¶ˮģ½˫ۣʱڵȴȻš
ǹ½۾ʱ̾ͻȻ췢һľ޺𣬾һƬˣǧ
׼½ľ޺ʱӶ̲סǵ֮ߣһ綼ޱߣҲѹЩȺͺԳȺˣѵ
½ٴλ̾ѾᰲһҧУζԴ⣬ݴ˶С
𣡡̾ٴηһХ½Ҳ˲ڵŰɣᰲݵҩԺңϾͼˡ
ڻͬʱ£½ոͣ̾ȻַһУһ½Լ˼ʹζ
Ȼ½Ϳõһ棬̾ǶԴ׳ĺ΢΢³·Ѹѹһ㡣
Ҫͻˣڵ͸ż˷ܣƺܸĽܵõϧķչ
ֻ½Щ䣬̾ĺЩ¡ʼѣһЩɺͱҺ塣
𡭡𡭡̾ĺצû棬ǰצ䣬·Ҫ˺Լĺڡ
ô׾ȡģκһҪУøǿͻǱʱҪһЩ۵ģܵʹ޷ӱܵġ
һһ糤̦ıʯǳ̾ĺ󱳣űĵĹâ̾ԴҲŵôһţһ򦣬·˲䳤һ޴½ܵľ޴Ҳ̾ԴֱһŶħ
̾ͻƣͱ仯һʱʱ䡭
𣡡̹һű̵̾ƺڴͻƵʹ˳죬ͻƼ޵ĳУ·һ췴ħ
ɹͻˣ˵䣬ȴҲûκԥХһѸٻı壬ѾΪʯħ̾ȥ
ಡһʯħ󢾪ɼջջɵ飬ӭϲڣȴǱǶԾ޴ǰצץס˶ľ
צ壬ʯħʹǾ޴屻ǶԴ׳ȼҪʱȻƫͷǾ޳֮ȥ
ǵģǾ޴鳵Դ򲻻ڣɭɭ
ڽսʯħתӣ½Ȼ֣ͣʳᰲǰȫȫһţ󱳴ͷβ˸Լĳߣǽıʯ۴̣һȥһƶݡ
ƺܼɵʯħײȻɿ˻ܼ๦˫צβһɨʯħɨ˳ȥ
ʮ֣ܳʮֵ壬Ȼһβɨʮɿ⣬ݿײþ޴½۾ֱˡ
мڳ֣һطʱ򣬲ڴˮ̶ͻȻܳϮʱǸʱֻһ뷨ǿȫûи
󣬲ڻΣ½ֹȫֳֻܱµʵֺǿĸҲͻࡣ
ٺҹ½Χɱڳ;ԮӿзˣһצɱһѪߣɾ䣬һѪص׷ɥ֮Ȯ
Щɶû½иܵǿ֮죬ʯħĳ֣Ҳ½һαȽ֪ڵʵԿƿֲ
ʯħվ޴Ӱڶ䣬ŭŵͿշе󤣬һ̴ٷŭĺУ޴ľ䣬ǼѪѪ
ʯħ󢲻ɣڿеĲڣϾơƺһ㶼η壬ս߰͵Ųڴӿгʱݺݵһ
½ҲˣΪһˣǲڵˣλŲһսأ
ֻ½ɲçײûͷûԵؾͳȥɲֻǹǰ֮辢Ѫȫ˳ȥǹͶ˳ȥ
ХУǹһĨâ׼ȷڱʯħ΢΢´βϡ½յǣһʯ𣬻һǰǹһԡ
ǹȫͶëû˵һȻ½Ըϣʵȴˣʱʶ޵Ŀֲ֮
𡭡Ȼǹû˵ʯħ󢣬Ǵŭ˱ʯħ󢣬΢΢ף½ģĹâȻһ
һƬضٲȻΪ֮֮ʣʯħӶȻͷβЩ̵ĹǴըӴٲȻһ޴̥Хų½ײ
ʱ򣬲ŻĹٲȻΪ̥ٹĶ
½ͫ׳鴤£ӭѹ½󾪣ɽһѹĹƣһ˿㶼Ҫ
½ǰǽжľ飬ολ׼Ѿȥ
һľѣɳʯߵУ½֫ãͬһֻ׷ϵı¹һǱضǿѹ۽ɨʮֵľ޴۽ǺХ½ֲ㱻ʻ̹Ĵ
ڱʯħ󣬲չ޳Ҳڣȴֻǻڱʯħĺ󱳱ʯ۹ϣһƬ⡣
½㱻ʯħҲһԣ磬㿪Щһｻ
½ȴҲûбƵһ㣬ӸŲڳ仺ıʯħȥ̵Ľ棬½Ѿףʯħ̾һγɵıʯǽ


14 
ڿеĲڣЧعʯħǱڱʯǽµ壬һ֮Ҫɱʯħ󢻹治ףǸվ˽ٺĳ棬½ȴȻڲ
ڣǣڱʯħչӣ޳βŵ棬ɨ÷ɳʯ䣬תԲں½ʱ½ͳһȥ
磬СģȻηʯħ󢷢Ĺͬʱβأڻ½ĲĶ
ʵҪǿϼֵĲڵĹʯħȻŷסȴҲСģ෴ǽ˶½ĽģϾ½Ĺëëꡣ
ڣʯħ΢ӭŲڵצײȥʱչ˿½򼲴˳ȥӭһСɽһ幥ȥ
һޱȵ㳦û½ʧɹʯħǴ׳ȻһѪۣ˿ڵĿѿǴ׳ʵĹɱһȱڡ
𣡡ʯħһʹȴǷŭһ˫Ⱥ̤ҪǱԵ½
㳦๦һɲǣ½Ѿսմ¿֮ˣɿʱܵǾ޴춯½Ҳǰһ亹
½ţȴҲ˲СЧ˵˱ʯħȣ˱ʯħķ࣬ȴǱץסһᣬĺ󱳣ֻצʯǽµƤ⡣
Х䣬ڸʯħľ޴У嵹һһʱ䣬ľѣɳʯƽڵﶼΪƽء
޷սֳþĶݶԵ̫԰ף½ԽǸⳡսڵսԽӿ
жܿԼսѶսأ½Ŀ΢УںͱʯħĶԺУȻԳһɴ˹ȥ
綯ת塭صˡ
½Ĵԣһδ֪ļһѸټ޵սſܵĹʽƵݷȭлǹܵʽʩչУȻıһγ嵽˱ʯħǿŴ󿪵¡
㳦̣
Ǳ˵½ɱ⣺ҾͲգƤӲҲܱȵĺ󱳣
㳦ȻǺش˱ʯħ壬ľ£Ҳһɹ룬ѪˮĽ
𡭡ʯħǲ൹ڵصӾҵţȴ޹
˿ûɿ˿צĴ㣬۱ʯħþ޴Դײľײ÷۷׷ɣҲȻסʯħ󢣬Ǳʱʯħ󢻹βؾס˱ʯħǿصľβ
Ȱ½֪ڸᣬèűʯħһǰצ˫䣬ͣűʯħӡ
½ȫѪˮ͸ʱʯħ󢸹½ڳһһȥѪ½ݺݵק˳
һײڵľʯħȴҲ³һһ
žડһ᲻صĹУ½ȫվӵʱ򣬲ɿӣڿζһ£չ¾۹˸»ΪΣѸٴѡ
ϸһ˿ɵ΢Ц½ȴٴ׮վã˵Ǽ򵥵Ĵ£𣬿ÿһζǽ߾ȫɱ½Ҳǵã׻Ӵ˶ٴ㳦̣ʯħǿķ½еȽһҪˡ
вڵȫ֧£ɱһͷ޶ѣ⻹ͼޣޣʱ½з˼־η֮ġ
Ŀڹâľ࣬Χ˶ıʯħתһȦͣڱʯħĺ󾱣۵֡
ꡱһһűɫڽ֮ȡУ׶ȴȻһЦǸһȡŶ
ƽź½ȴǱ׮ƣڵʵҲæҲɱһ
ܣȴҲѣʯħеҪǿ٣ҵʵҲǿһɣɱԼҲҪܲˡߵ½ߣк޼̾磬¸ңҪ㣬ûôɱأ
½΢򣺡ҪûڣּļһҼˣ˵ܡֲ̫ˡ
ʵղҲһʯħһ»ѹĴɱУңҲ׵¡һ˿£ҵʱŻˣҪʲô⣬ô㽻
˿£辢ɣѪعѪ½΢΢չ˫ۣһôѣôԶܱУ
ݵ磬Ѫǿ󵽼ܶܵѪս޵ɱҲǲܶܵģҶ֪ܷӦɹܵġ
½΢΢һ㶣Ҳ뵽һʱҲкѶܵĸожֵͷŬܣȴҲˡ
½΢΢ĥȴ۾һսеĹңĿ־ɣ
ʵЩսʶеʣǧһ̣֮һ˲ԥ¾ããĽ֡
ҪսԵĹңȫĿ־壬Ǿ˺ޣԲõҲ͵˾˶ΪǿѪսɱ޷ܵĹ
ԺΣյʱɱˣ˵˽Ůūб񡣡ϻ΢΢Щ¡
½ҡҡͷ޷սͬᵣһҲᵣ㣡
½Ļͣڲڵͷȴ̵ģҲҪͨûзƷһιпܶὫ˺Ƭġ
뵽һȴǺΣգ½֣ص˵ͷԺһעģûе㱣İҲϹϹ


15 
ô˵ǿǳɹɱһͷޣʱյ蹦Ŷ顭
½ӹʯħ飬ȴǴ㵷֣־ȻЩ·֯һ
ǻؽͣ飬Ҳ޾ۼڵľѪ۶ɵģȡ飬ģʱʳĻױաһʱͻᾧȻ鱦һ㣬ͲֱʳˣҪĥɷ
Ͻʳѽ½ݻظڣⶫܱĺҪɣ
ȴҡͷŰɣԺóһЩҩɵҩҪá
Ҫȵʲôʱ򣿡½΢΢üﾡãѹҲ޷ﵽЧϽˣʵˣԺǿޣһƴ֮
ڶؿ½ܵǹɲɵζҲûԥˣſڽڣȴȻŵźʵĺ˻飬̷ֱԶû֮Ч
½΢򣺡ҲһЩ޻Ըԭ򣿡
Ĵʵ̫ˣܽȾ޴嶼ҪǿڽҲȸҪǿԭڰɡںֱ׵Ӧһޣһˣôպп»౶
½ǸȻؿŲڣϧȴʵ㣬ٴ󷽣ҲǽĶø㡣
ҡͷؿ½ҵʵȻʱң֪ò˶ãͻᳬңΪһˡʣеҲõὫ׷ˣڡ
ڵĿ⣬Ƶ½ЩۣҳϣʲôܹʯĳرأǼ⣬½ԱŶߵıʯħ󢣺ڣ˵һô
ҿԽκһޣȫǱֻͿҪˡ֪ʯħ󱳵ЩʯשһĶ۹ǣͱȵʯĶܲ˵䣬Ѿ֣ʬ
˶٣ڳ½˵бʯħڣļǣȫľڣһЩΪʯħļǶת˲֣ǾôҲ̫ҪͲоһ¡
½˵ͷڣҪȻСС滷ʯħʬ嶼װ¡
ǻȥɣʯħһҲһҵϢʱ֮ڣ·Բʮﲻʲô޸û
ʲôΣˡ½ص˵ͷȴ˵Ǹ˰ǹȥˣ
ҲĴ£ΧĿһƬǽ壬ĻܿǹӰЦ˾Ͷˣ磬Լǰǹǿϲ٣ȥñʯħĶ۹´һѾѽ
½ȴҡҡͷǰǹҲдʦĶûлٻĻͲ˵ǲ͸ҵģҹѾˣǹɲܾôˡ
ҰɣڻȻͷ벻Ҫ֪ô͵һܸ˵ġ
½ȴҲû˵ʲôѰɳʯǵĽҵǹⶼѾ˵İǹ
һ˵ѾǲˣǶ½˵һϸǿȵսǾͲˡҪԼúöһѳˣ㳦Ǻã̫ˡ
Ѱǹʱ򣬲ȴջϴžϲɫʣǿĴС״ɫǵݸ½磬㿴ʲô
½΢㶣ȴҲǷӦˣᰲݣ
ᰲݵӣҷʱҪأЦԺҪҵ֮أ֮£Ļʮ꣬ջһᰲݡ
½۾һǸöԼ֣ҪˣҲܻ㵤ҩɣ
ڵͷǸպεˣ϶Ȥġ
뵽ǸԸˬֱЦúЩɰĺξݣ½ȴҲЦˣֻҲ֪˵ҲȤΪһݺµıˣȷʵΪƳ˺η˵ġ
ȴǳԳЦţÿɷ
ᰲݵӣһЦ̤˻س̡
˻صʱȥѾҹȻ½۲ɴ½
ˣ½Ĺʡ
½ͷˣ
ô
ѾˣʱڲϾ޳廧ˡ½ͷ궬ԿճҲܺá
½صͷܺãҶӲƭ˵ģҲܰĻȥˡ
ˡ½½͸ǱɴԿǺơ
½ȴܻûˣҩ͵ҩ棬ڸоǰҪ࣬ҲͻƵˡ
½΢㵵ıУͼпǸӵ츳ʵĽһʹﵽز˵̩ҲǣȴҲʱ䣬ʹﵽء
½ףѪеݣ½ܸؽӴĻڵĳɾ˿ڶ½̩֮£½ұȻһ˫ܵĶʢ
ֻϧ컯Ūˣ½оѵ츳ȴʮ˿ſʼϰ
½Цֻϧ㱾£Ҷ˼ȥ
½Ȼʲô˼ģ츳Ŭ㲻޳ͨͻƵѪ
ţҴô꣬ٴȥˣ½صͷ˵½ôһĶӣʮʹﵽѪʲô˼ģ
ЦеūЦʱ̲ס̧ͷ۵ؿߡǶ֪̩ͷҲҪǶȥˣصļ磬ĹȥʰΪ˵ϺΪһʮĶӡ
ȻūЩˣǵĹģǵļģǿϺǵĸܵõʵ֣


16 ˷
½޻۷򸾹Ƽϣ½ͲھʹŶ뿪
뿪ʱҲֻͼʹ˳֪һֱ뿪̵ľ룬޻۾̫ã½̲ס˵˾䣺ȻҺصɽҲûҪϾͿʼ·ճ廧ɾҪ¶Ұˡ
½ȴǼ⣺³Ҳôµġᣬǲۿʲôɱ̫ȡҪ׼
½򸾻ھ׽ʲô׼ʱ۹˸ԭһģվԱߵĲͻȻһʮɵ󤣬仯½򸾶һ
⡭½ѣҪȻ½ûʲôû޻ۿ»ųëˣҲŵùǺ⡭ʲô
𾪣½ḧιĲǻԲԴǲڣɲͨŶ󤡣
޻۵Բ۾½Ǹڵƣһ˼顣һ˵ŮĿе׼ϱŮūҧҧˣôһ˵ŮͻȻ˿ֲľްԣ̺ЩĭҲûܽܡ
½չˣ񾭴ЩȷӦǲڣ
½ȻһЦȻҿҲûô˳ܵɽôصߡ
壬ǱŶҿǲŮūܻ˺ǵģ£ڲòڸԼůů
Ҳܿ˵½һ㶣漴ȴҲЦˣȵģôᵣ˺ǣֻû棬һʱӦǲɱⰡ
ģΪʲôҪ˰ɣ½Ӧ̫ˣȴҪǷߡ
ߣ½޻һۣٴκݺݵؾһѡ
½ͷȻ˲ڵıϣĸ֣ǵģߣֻʱ䣬ܵɽˡ
½˲ڵıϣȻڼֱκʱգκβ¶пʱ򣬾ͱĸ󡣬϶ǳԼһ˫
һ̣޻۶Ȼ˯ȫޣȫĵظŷепģչǷУͬһγɻˣٶЩпȻϵҲˡ
ɽǺ̫ƽĻ̻̣Զ֮ˣԥЩ˺ѡֹͣšԭǺɽ⣬޳û
ʱ䣬½ӥӪĶӳʧ½Ҷүָͳ½Ҳʧ٣ʱ̶ӺοͲʧ١̶̰¶µʱ䣬ɽĻ̡̻
½֪ݺĸĻ֣֪ݺ󣬱Ȼᰴ֪Լػޣ潻棬ǰоԲ١
Ҳ½Ҳû½װߵԭ򣬱ϾУͲʺǵİΣ½ʱ޿̲ϡһûǰɽԶԣȻĻֵĵ̡
ʵͣڣӦòʲô⡣
Ȼ뷨½еֹ뷨λںɽߣɽһͺ½½һһңȻȥӶȴû벻˵ҪȥǶƵƵҡͷ
ϸ֮£ȴԵɣڵʱҲǲ죺磬ò˵Ұɣ
½ҲɻȴҡҡͷӦòǣû˵컹ʧ٣һô
üǾˣʲô޻ôֵܵطңɵע⣬ǲ𣿡
ɵע⣿½üͷ΢壺ôˣ
½ͷˮʲôɽңӦ취
½Ǽ⣺ûбϿô򵥡һ£ȥһɣ
ǮʹĥЩϳΪĺӣĿ־²ҳԶţڼļǮǰҪԼԷļһ
½˫ĳһȣӣŹٵɽȥ
ɽشǴСȵɽǹٵҲ̫г
Ϊ˾ϵɽ½ƥֱιʳһԪֱΪгһʱ
Ϣɣɽͦģ´˿ڣ䣬½ӱ紵ҵĳͻȻѳ˵뷨ϾЩ
ֻȴҲС巢֮ĸһ˵û˻ȥ룬ҪҪԡʮֿ
½˼άȻַ̫Ӱ죬ҲãҪĻø˵һ£õҲ˳
ûôɣ½ͷ϶ҷ£ЧǳãѾȫˣò˶þˡŮ˵˵ҴҲû˼ķ羰
½ףӡб仯ô
ûСɽЩɽЩ½Ŀڷ׷ƶɽɾǣѷǣ
˷ǣ˵˱½˵ûҪôѹҲǸ˵ôүү̺ͶǶڡ
Ĳ½һĨɬλעҪһֵܱϴⶼ뿴ġ
½ǵֵܣʮǰֿ㵱ֵܣ
½ЦǱ˴˵չֵܣ
½뾯½ʱɱ֮ʣ۽ȴɨһĨ⣬ڱеķ⣬һ
ԶԶͬʱ𣬼ƷڹԣƯƳ
ͬʱʮźɽɫ˽پǿһ˳סȥ·


17 ׾ֶ
½һۣ½оĵɻͷ߿ȥλү֪סǵȥ·Σ
顭ûӷһֳλε˽ͷĿһĮ˹Ǹ۹ó˶
½ǵı鶯£½ɫȴûз½ȥӣѾ޻˳
ǽ˵գϹ˽ĹۣǸ˽ͷĿ˿ĭ̲סһЦֵǣãȻ˾ƷŮˡŪŪŮͷûʲô˵ɡ
Ҫʬ𼣵ģŪ˭֪أһͷĿҲ˹
½۽ǳ鶯£ʲô
ʲôСӣ㽫ôƯǴӵķϣ׹ѣͷĿһЦè깽ó涣ҧģɲͷ羰ģҪɱˣɱɽһ񣬾ɱˣ̫õĽˡ
½ûЩɽޣȺңлûмҼ͹ˣ
ﻹֵĵ۹ѵǣͷĿһƲһѾԾеХ䣬һ΢Ĺ½Դͷȥ
һﾹȻƤ¿ϵ½ŭһֺڳȥž죬ͷĿڿ类˲ĲȻ۶ϣˤһԵɽۼûˡ
½ϡĳ֣ǽأԻڲɫе˽Ǿѡ
ֵ֣һϣǸͷĿߵ壬ܵ½ǱŰɱŸһ㣬Լȴ˳˺ü⡣
˽ӵϣг곯½ɨȥ½۾գһ£ڳѳĿ϶䣬һѹȣһž죬ĸ׵˽ͬʱ߱ԴͷӿѪһߡ
½ֵĺ½޻۶һ뵽ǰȺ˽ΪȴҲֻǾý
һ£е˽ȻɫЩûгǰԼ硣Ҳǣۼһĺֱһ־͸һ˦ȥǲô
ʱЩ˽ҲӦΪʲôһŮڿһȺʱеĲǺ£Ǳġ
ಡһһöС̶һתӵ˽ϣ˵ĲӶͣ
㡭½ֳǸѪɫͷĿ£ʵشҵ⣬һһ
½ѪӶϣͷĿֻȶһ¹һŵӦүлʣ֪޲ԡ
Ӧ½ҵ˽űȴɱ񣬼ֱ죬û˳Ҳ£˭ôĹ
½µѰΪŻɱ֮ˣĿľҪɽ޵ִ󡭡
½ʵ½ʲôˣʲôô
жӪͳ죡ͷĿʮ֪޲ԣ˵˾үкüԨݣ֪ޣȻæɽ֮ΣܸЩ˵Ҳˡ
½û½ָⲻǱĩãĩô
ĪӣЩЩ˵Ľڶѣ²ϣЩ˾Ҫˮ赶ɱ˰ˣ½ЦҲóȷʵˣȻ˳׾ӵֶΡ
үҪΪԼ渶ŬģС۲ʶ̩ɽײ˼λ֪Ķ˵ˣҲ֪ˣүҵƨ˰ɣ
ǰǿɶǵģֻǰ¡˽Ҳϵһߣ׷׹
ӾǾ˵ְڱĴǰþڣΪΪֻ˵Ƕ½ؿǰȺˣģԶһۣҹ
ԶһۣϿĳͷûһ˽Ըܡ˽Ըܣ˽ͷĿǲԸܵģȻվ㲻ãʵش⣬ȴҪ˼ƽϣֵǡǿԼ֣СҲǣ硭
˽ͷĿĵվĻȴҲ˵ȥˣǰһ̻޻۵ĲڣһѾߣеĽлһѪΡ
ϱۣ˪ɨ˽һۣͻȻŮɲȺСͻȻɱ񻹸
һҽǼ˽սս䣬ȴǺԼƳõֱ۸ˡ
½³֣ʣµǼ˽ȴ֮ͬĵ˿ȥ
˼Ϊ˶Ը㣿½ҲĥһȴҲӦ˹
֪ػޣɱҲô׵£үүͶ岻ôùƻģֻܽˣɨ۵Ͻʬ壬ڲ»صϣ޻¶һЦʱᶶԾʬ·
޻۵𣺡ôȥҪɵĸ˹Σˣ
½Ӧ㰲İɣбûϵóģ
ݣ񱼣ת۽Ѫ˦Ӱ١
½ʱ׼ȴҲ̲ס̾侹ȻзóƵ£ת뵽ޣεҲȻ
޻ۿʱЦúܲáؿǴˣɲŮūֻ½ѣһ·Ҳαʾ½˵ġ顱ǳã½ǳ͵Ϊӣ֤һ㡣
һŮңкûкøУλһ٣ٶԵ֣Ȼɽϣֻ˴һ·棬ֱ࣬һ
벢֪޻ʲô𾴵ؽ޻ۺ½׼õոԷʺСһܸ½򸾣ٲȻǼŮһ㡣


18 һ
֪ʺݣ½Ȼǲ꣬޻۲Ųʺڲڵػ£ںԺǲȴҪ¡
½ã½ǼԭزʱǰʱҲʵһѡ
˿̣ǸţһסȥճԣǱˣȴ½ҷͷ½Ķү½á
ҷŵĶ̱һ˸˱죬ȴǵһ˦һɫڵʬ˦䣺˸½߸½ܽһ½ӥӪĶӳ
½ˮ½˵벻ʮ֮󣬿ĵһ˾Ȼˡ
½΢΢üô£
Ͳȥĵڶϣҹ̽ӣϸһ˿Ц˵ұϷˣôܻСóѣ׼½ˮ׵壬ǰѰõһְɱˡ
½ˮܳΪӥӪĶӳҲǸѪ֣Ƕ̻ǿ½ŶǺԽⱦǲã˭֪ʲôֲı
ʲôҵɱﵣͨҲͷۣȻӦ
½ɵصͷţأôȥճɵɵģ
һȻмȴҲҴˣԭҲҪɱģȴûͦȻ˼š뵽ݱȽУҲûɱá˵ҲùιԪٹ˰ƿҩͳˡ
½Ա߰Ĩ˰ѶͷҩܰƿƿĹôҲ°˱ɵӣ
½ȴǼ⣺ҩأ
һ¾ͺˣ˵䣬жһĻƿӣŵ½ñ¡
һʮ½õǻָ˼֣ڿ½ʱ̲סȫλȻƿڴ½ʲôϽҷˣ
½ã㲻ЩЦô½Ǽ⣺һû㣬ҹ㵹ʦˡ
½ǳ鶯£ȴǿʶʲôҹӣɽ½ҵģΪ½ҵϵүȥĲҲǸԼҺ԰һ
Ҳȥ˵Ӿӣڿɲ½ҵĺ԰½ȻӦҵĵطҵĹأ
½£½˿ĭȴҲûٷᡣ
ɽ˭֪У˲ڣ㣬ɾ֮һҹνûнɱˣǿ½ҵϡ½˵½ãʶʱĻ㲻ʱӦø˵ӵԭô
촽½죺ԭҾǲˬһССӷȻүү䣬ܵ½ҡβȻԣӡԡҾչصʱһ㣬Ҫ߻ħˣ
ȷʵһˣҲǸĵ˰ɣ½˫Ŀ΢УҪûȥΪʲô粻ңȴƫƫʱңӥӪߴӳ֮һ½ˮһң
½ϬĿ⿴ţ½ķ½ͻȻһִǾ½ʮĳӣʮСӡ
ǰΪʲôԹѾҧ£֮˵Ҫأ
½Ȼçײ޴뵽ԭڣ½ˮԣ˵չصϢģ˵ʲôңҾƽʱҹϵҲôôͻȻҺȾƣ˵Щ
½üһҲ˵ɵӱ˵ʹˣ
ɵأʲôʹҲȷʵһӡ½ŭĿԣǻƢըһºүү۶뿴ңԺô½һжΪ㡭
ԭЩɵ½ʱѾȷˣ½ȷʵǱ˵ʹˣԷĿģҪˮ룬ԽԽãȻȡʱ䡣
½á뵱½ҵļ½ȴͻȻȻһ䣬ûб½ŭ̼ӡ
½ǳ鶯Ȼ½硢½㡭˭ֲ뵱½ҼںɽǾǵҪ÷磬Ҫ꣬ô硣
ƺˣЩ綼ǿŬʵӭġ룬Ҫһ˵ʹ˻㲻״˵½ҵļ½ܴã½ҡҡͷҶ½ҵļûȤҲΪĴ½ҵļ
½Ȼ֮ʣ½תҲɱ㣬ǻί죬ʱȻ㡣
½ãΪ֮ɣ½ŸӵĹâӡеСӺϵϵֶӣҡҡͷ뿪ˡ
ԭ̲סҪƿڴ½ãڿ½һ˲䣬ȴͻȻʯˣˡΪʲôô
ȻǼŵһ㣬½ֻ˯˹ȥԣ֣һЦ˳ȥ
룬лл㣬£úܺã߳ʱ½ĵؿ¶˵½ںɽҲһñ
ҡҡͷһŵЩС£ʲôˣݺµıˣû㱾ĸҳ⽭ɽֻҪ½үӺ;ү֣һ治¡
֪ǹģ½ȻҲôԴ󣬱Ͼ޷ȫʵ½Ϊͻƣϣûа֮ܽƷ
Ȳ˵ٲѪصĻʵǲĹŹֶβ˷ģû˵Ķ̣½ң벻ǵˡ
½߸½ܽ½ˮ½ʧ٣½˵ɾǴ£Щ죬ɻʲôӵ·


19 Ѫ
ҡҡͷûУȴǽɽ޵Ϣɢ˳ȥ˵Ҳ֣ɽƵ˺ʧ٣½үŭ˽Ӫ־ȫˣȴҲûѲӡ
˶٣Ϊ½½½үʱӰɣ
½½㣿½΢̣½ɲ˵Ҳ֪½ʲô
׷صӣ˵½үҪʮٳðѸ˵õ񣡡
½üһȴǿ½үүٳҪˣ
۸𼸷ְˣ½ЦȷʵˣӦǺ졭ҲǲТȻٳˡ
½ԿοТТ˳Լ˵㣬ʮסΣ񣬾Ȼ˴ɣǾүүٳ֮շң⽫үүյõ
۾һⲻ֧֡ңֳϻȥǸصЩҲȻ춯
½΢΢ȴҲžâȴ£һеȵүүٳ˵
½ͷİɣҳĵһǶõġ죬̣ʱһүүף١
ʮ궼ˣҲ⼸죡½˵ͷȥæ£ȥһ¡
½ףĿ͸ȥȻ룬㳦룬֪Ԫķʽ
⽣Ԫ뾪ؿ½ѹָо⽣ǱѰ
½Ц·һˣҲ֪⽣ǰ˸߼ķ֪Ҳһⶼ֪Ҳʹû˵Ԫⷽʽģܽʶ㣬֪Ԫķʽ
ԺһЦʶˣԪȷʵ滷һҲ֪Ԫķʽֻ֪Ҳ޷⽣
Ϊʲô½ü
սҪΪ֣⽣ȻųʹãӦ˵Ҫ࣬ǵѪ̸ȻѪнģҪȻ⽣ɱôྫ޺ˣ粻޺Ϊˣ
½ҲѪϾǰٵӾС˵ﶼдʲôõıﶼѪԭûô򵥡
˵Ѫֻӣؼ֪ɲӦҪ˵ͨĳý壬Ȼ뷨УӦڲԴӡѪӡɹɲȽ滷ֻҪоһ¾ͿԣҪӵöࡣ
壿½ȻǶĸӦôֻһָоôأ
Цѵôνȡ֮û壬һ㣬ܲȥӰɣɲָǵĺ֮
½˵Ҳ˵ұ޳ͨпԪ
Ӧ˵û޳֮ͨǰӦҲԡֻֿԼڣȻԳһ£
ʲô鲻޷ĵģ½Ǽ⣺ֻѪҪѪ
֪һصѪǵεѪҲ޷ЦӦһЩǳа֮⣬ϣֻҪٵһѪѪɡ
½˵ͷȴ㳦ָϻ˸ӣѪڽϣȻ񣬼ֱۣԼȥӦ㳦
һᣬѪˣûӦӦԴǾʧˡ
۽Ѫȷʵʧˣ½΢΢Цҡͷñҵʵ֤˻ΪְģʶȷʵΪ㲩
ԳһЦǣҲ˭
ܸңͭ¯ʲôô½㳦ȴǽǶ䶼Щѵͭ¯˳
Ȥͭ¯¶꣬Ҳô£⿴ǸƵ¯Ūģ
ͭ¯˵һ£½Ƿ˳ȴҡҡͷǺ񣬺أͭ¯ûʲôо
ƺͭ¯½Щźؿ룬ļʶ½ΪƳ磬ãǿܾȥ̿ˣ֮ǰƺͨˣϵ·ḯ
·Ҳûʲôֵ̫ģϾЩӵкܴĹϵͭ¯ҿ˳Դ˵ķ߾Ͳ֪ˣܵһ㳦ѾĺˣѲɻ׼һ
⵹ûУֻԵĶһһź½һЦȴǽͭ¯
ᲦҲһðͭ¯ϿǿԣȥôҲǸʦԺעҪΪһʦҪֺõĲϡ
½˵ͷ鲻ôһͭ¯ȫһرˣһˡˣȥһ˳㿴־Се㳤û
ȥɣҺͲڣͷİɣӦ
ҵǱߣͷкһ¾ǡ½˵꣬תȥ
ûã½ڻľȻʵŷĳ־ۼ⣬½ϲѣæվһĨͷϵĺ飺ˣˣ
Сӣӳÿ죡½³־ţ²ֳ˵㣬ôͷˣ
ÿ캹ģͰҹˣ˵Ҳ־־ḧŹԴ
־½΢̣ȥȡһ
Ҫˣȥã־ֽܵһߣµѧͽˣҪ⼸ʮֽϲͱ½ȥˡ
ҲӸ˹кţˣ
㣬Ҳڣв»ͷ۰ɡĸӣ½Խ⡣˵ѧŬĳ־⻪ľûڣͷѾʵˡ
ҡҡͷ⣬Щ߿ɷģһڱչأҪ΢ӳٵʱ䣬ûһʲô飬ֻǱʾȡ׵ʱǿȥϲƹ֪ͨһ¡ѾһһǼڲᣬͷ˰ѱ״ãó־ȥȡ
½ͷúܺá
ʱ䣬˲ڣɻľȻʱĿ˻Ŀ
½ҡҡͷ㴦ǣõõһԼպãԺ־ҵʲôҲõõ
⡭Ŀ֡
ö˵ˣ½Цͳ־ܺãӦһΪūֻȨ֮ơ
û׸ʣ۽ȴһʪʲôˣԼūͬԷūнˮūԼŬ׬Ǯģ


20 л
ȡˣɫףһַǳصĽҲģӲȱȾֻǿҲͱȸѷʵӯֽƳɵףսʿϲġ
ڹʱ˵ĲУΪ½ĶۣһЩֽ
ˣҪʲô־ƽʱһͷĵýԽ½װ龰ܶĿȾһЩգۿһΪ׳
ĸҲθ־˵۾öȥѧϰ½Ĵ£ܸõı½Ĵ
־ΪȻÿμ½Ҫ춫Ǳκ˶Ҫġ
һߡ˵ǰţ½Ȼòôࡣ
Ҫûкиõİ취㳦ȥҪ㳦ˣ޶ûطȥޡֻҪø»գ󣬰״̬ʱͺܺ÷ˡ
ߣû˴ءΪʲôǰţʣ½־Ȩ
ΪֻҪţƷҪŻᵮģ½ӦţԺȴúַߡ
СҪƯ˵һѶȵģϾСôҲرĶ
ǸߣҪ֮ʾ˵ģ֣ܳ
һҪˮ½˵ʵÿڣѡ뷴Ӧ¯ֱӵ¯¯ȥ־Ҳ֪Ҫʲô
Ӧ¯Ǻ¯Դһװã΢СЩܱȴǿܶ࣬ȵԼǿʯɣýۻҺļªװá
ΪˮΪ½õģķʽߣڷҪ󲻴󣬾ûҪõ
Ȼ½ҵ㣺㣬Ҫæ
æˣԸֻҪһŬɡ
½ڹ̨ȡֽʣһһ˵ӵвڴʦˮƽĹգЩϵĵ񹤷ǳƯҪһߵģߣǰţŹ˼ǡ
½Ĺ˼˵һ󣬶Ծ֤ۣ᣺˷ģʱʱ䣡
ľͷɵģ͵½ʱܵᱡ;£½̲סһ㣬˹񹤣ָо
ĵģˣ½Ȼúͺõ࣬˫зķʽѹģ͡
½ڹʱ򣬻ѧľԼ򵥵ѹģ͵ľʱϡ
ͷ󺹵ĳ־һ߲ͣŷ䣬ûֳҵ״̬һߺؿ½Щ飬½ɴûģߵķʽףϾַʽĶԣǿȲС
ʱǰһֱæµʱģƺˣˮ˽ȥһУ½չӣ֪ĸӣ׼ظˡ
ûкõװãֻȻȴˮһȴȻ±ɼӲģߵڱĨһͣԱ֤ģ߳ϣֻģߴ򿪣ܻһŸµˡ
ڻس̵;У½ûǸ־ɣǰ䳣Ҽ򵥵Ļģۣڳ־˵ȴһΪ
ͳ־صӣ½ʱ½ΪʲôҪһصˡ
˵ĸĸǾүϷˣĸȻ׷׹Թ񣬰ݹˡ
֪ĸӴڵ½򸾣ȻʲôӣǳƵع˼ĸӣȻһӡʼ͡
һʳ½΢΢Щؿ룺׼ģ
Цҿⶼ῾ôܻŪЩСȥ¥ġʹعôҲӦף¡
úܵ½мص˵ͷͬʱЩǸȻؿ½޻ۣһæûʱտǣǵҡ
½ȴǻȻһЦһӵĹǣӦõģˣǼСͶˣ԰ɣ
ȻǷ׷½½λһ˳ȥ½ĸ޻ۿ½½֣Աǲڣʺ޻ԣĸӣСССã£ſſڵĴڹ
һۣ½Щ㱣ɽһ̣뵽һ죬˿һݲҵĸӵߣô˾ߡ˵Ŀ棬½ȴţӵӻԽĺ
˶еĿУ½̧˾ƱǼ⣺ˣôҾӣΪΪһ̣ɱ
һ̣ｻЦûͣеֻǶ˵ľη͸м֮ġ
ÿ˶Լĸм
½򸾣ǸмڶǵһŮȴִһĶӸǣʰϣعӵ˾Т;Ļᡣ
ͲӼ䣬Ҳڸм˵ĸмвͬͨǣڸм˵Ǻ½ʶ֪γĹϵһǰӶ޷ůͿ֡
ʺĿӺʹڹϣҲڸммڲпҲһЩĶ䡣ӺʹڹĿ⣬ȴҲڲʺѵЦݵϣǡͷҲȻŨҵĸм
ḧ־ԴһȻУ֪ʵһ̲ҷɣʧȥʵʵһֱȥǰ뱲ĥȻм
½ҲڸммˣػһΣһΣƺҵļֵ


21 ֮
½ɽ½үӵٳɽ֮ΣҲϲ嵭˼֡
գɽֵƽڳǸùݶΪɽ⣬ԶıͣһգҲϸϵ
ӥ½ɽٳСٳԨ˵ȴҲһ¾Ԩÿ궼ᰲ׽֮ǰף٣οȴ١
ַΧûиȾ½ãһýķʽ춫ȴǷǳɹǰ⿰ߣſȳصЦݡ
ͳ־ҲϲãϲòǼ֤һĵΪ½ߵɡ
½ĸӺ͸˹ģÿߣپ½˵ľϸڳɹˡ
һ鿴ȥֲƸеߣͷͱǷѴ̣·ǴһϳģȴֻȻɡ
ֻסۣҶϵŰֻ׻Хɽ֮ƣȴȻУļµĿҰ֮
½õǺ󻷿ʽǰߣȴȵϣҺķƵƤϰԴۡ
ۡߺءõģο⽫ֵ֮쾡µߣ˴·ˡ
ۣң࣬һˬӢʣһֲɵľϡ
ԭĶʶǼ£Ǹ׵ô˵Ҫģң˿ϵۣȴҲǸĸɺ˷С
½üͷȴһۣȴȻ
һ΢ԵСݣϵɫµṫӸ磺١ңֿģ
˵Ͳ߿ǷƷ־ҲԴؿˣϲֳӣӺ͵½֣Գأ֮
ܵ־񣬹Ӹ粻ᣬԭſ´ź¯ͷͻȻڵʲôƷǰôƷǹҪ󻹲ˣֻǼǮѡ
ǹӸҲȻƲ죺ǣȻǿ꣬вĵңڹ˿ͣ㶼۶ô
зֹҲӴҪʲôףƹ㣡½⹫Ӹһۣȴǳ־ȵʲôɵ𣡡
־¹ͷɵЦ£䣬¯źں콻֯ɫ
ӸջԵʮüëҧгݵƺѰʲô̱ߴ׵Ĵһ½չû˵
λͣİɣǸӵĵŮӣ͵Цݡ
̨£ӸȻҲΪзȵˣǻ˼ŭΣѵӶֻ˵⣬½ôû˵
ͻˣֻǣɽˣӦ֪ǻľĹءΪ˼ճȺһҪףȴҪǰԤ
ôǹӸӶһۣҲ˵֮ˣȻˣҶһһģһģΣ
ѯʵĿ⿴½Ͼ֪ߵ壬ӦСȻ½Ȼ˵ǷƷ˵ֻн׺ͰĴ졣
ԣȴźЦЦҲˡ
һΣӸȴû㣬ǿ½ҾҪߣͱһˣҪ߸ٴһǰ˵۰ɣ
޼ۣ½ӻȡڹӸӾâע£ټľ޴£ʯУĽ
һ򵶡ӸƲƲôһСƷһ򵶶Ǽ۳ֵ
ǹӸϷ뷨ƺ˵ıŹֵı£͵ǳ־һ۱ĵĻûӡ
ҪǱ˾֪ұһСūˣ»Ц죡ӸЦţȻյ˵ʮ򵶣
ǣ⹫ӸƵǣ½Ȼ۶һۣר־ǰ
Ѹٱ״˵пŵ½򵥵ļǾտļպǿɡ
ʮ򵶣ǹӸζзҪûôǿĽмҲ˲·ˡ
½ûκηӦ·һ㣬ֻ۵۵شµ
ʮ㻹߾ģҲòôɣӸʮЩꡣ
λӣİɣһʵ
Ӹüͷѵдšˡô
˵Цˣ˻дֵġǸ˵ҲΪƣҲ֪ҪʲôֻǱˣ¶ҲľʦƷװϰҲʲôΪʮ򵶾һ߶ɾˡ
˸͵ǣ˵ⶨһѳⶨһ򵶣׼ʮǮ
ôô˵дʦĳҲŶʮǮһԻľ̫˽˷ʡ
Ӧдʦͦû˵һ࣬ô⻪ľ½дʦҲֻڳ޵ķݡ
һһУӸӶһۣʱף½ȷʵһڶ췽м츳в֮ˡ
ϼǮҲûãȷʵϲߡӸ侲ȴȻߣңҵҲǸʦǾĶΣ
ĶǸ˵ĻӵΧȺڶ


22 
۵¶Ѿ£½֮׻˺¯ףضŹӸ磺ûȤ
ǹӸҧҧȴͻȻȡһŽɫƵĳɫĿʯ۵ڵϣʲô
ΪһڿʯȤɸοͶɫ¡½ºܲˬٶ׼ߣȴҲǿһ֣ۡһûмĽǶܸоһɱŰһǺϽΪ൱
Сү˴͸Һ˽ǧ㡭
֪ǹӸӵĻҾͲаˣһβ
Һ˽𡭡滷ɲС½ĿҺ˽棬˹ӸϣȴǵȻҶҺ˽ȤȴûȤ߸Ķ
ߵʲôӣӸؾˣǱôܿء
½ҡҡͷ޹أǳĻĶ߰ɡ
ˣӸͻȻĿһתòǿΤǸ֣ưɣ
½Ŀ⹫ӸСɽһ׳ϣͬٵĸͨɵ͵ΪһʦҲȫͨԹߵɺͺжǷС
ʵϣǿ⹫Ӹ֮˶ǶԶвǳ֮ˣͲôϻ
˾Τ䣬ɽ½ҲǺѣʲһ仰Ϊ̣˾Τ䳯½֡
ȻֻǡǡҲͲˣ½Ǽ⣺˾ռңϵĶңʧ½ֻһеˣҵ̡֡
˾ΤЩ֮ʣǹӸȴǸЦ½ǰɣҽ˾㲻˾ռҵĴͲýҵĶĶ˰ɣ
˾ռҵĴĶĶƺҲûʲôģ½Ŀǰ⹫ӸľϣͻȻЦˣ㣬Ͳ˾ռҵĽô
˾΢㶼䣬˾ΤЦҲ˾ռҵʦĩϯѣ˵ζĶҲѺд裬˺
Τʦ˺·ֻΪߣһǾ仰ûȤ½ҡҡͷ㣬Ϳ͡Уôұţòˣ
ԭΪкϷˣɶЩɺеΧ̲סզһ䣺ʲôһ࣬ɣҿ½ͽɢ˰ɣ
ǣ⻰ҾŲˬˣҿǼʶʦıģȷʵдʦĻãֻƢҲ̫ˣ˶۸ͷˣôҲأ
ҿûơƲƲ죬ĵҪôûãƸʲôˣӦսңǶǺɽ˵
׼˵˵Ļ־ͻȻȻվͬһ˵Сһ˺¸ˣҪ߶رҪ˾ռҵȫ⣬ҲܰǴſ£
־ΪǵĺˮôЪ˹ĺУʵ˴֮ȴΪп
½ȻȴͣĵСӣά
־յصһۣŴͷ˻ȥݺݵ䣬ȼյĻ棬ȴĵʵдա
ͬʱҲûйڵ˾˾Τˣ½ȴ߳˼һۻûȥˣݵҪ̤Һɽ棬Ϊɽ֪Ƕ֣ҲԻһս
˶٣½˾λ˾ռҵˣȴֻΪһҪҶĶֻϵҸ˵棬ҽӲзִ磬ɽ޹أЩ޹ؽҪ˵޹ϵСܶ뼸λ¡
Ǽ˱֮ʣΪƳ½Ǹ˵ʦúа紵Ī⼸ûʵһʶҲԼû£Żָҳ
½ÿɷȴǿ˾˾Τ䣺ǻߣΣ
Ͳߣ˾Τ˾ͻȻ˸۹ҿǸССһ߸øһ
Ҳҵ£ǲߣҵĹһó¡½˫Ŀ΢УȴȻݡ
Ƿˣ˾ȻҲǸǳִŵˣҰѶĶһ£ˣѸҴһߣǸһҲԣҪӮˣһǿҺ˽㣬˰ɣ
½ԭô˾ڻʱȴ˳־еĿ⣬½ͻȻһǺðɣ
½·תӦó־۾Щһֱû뿪Χ߸ǺȻкã֮ǰбӹ½ûеʶϵĲء
˾ҲǴϲ˾ΤʹʹɫȻ˵Ҫ˾Τúôһ½ԹԸߡ
ΤʦҲҪֵĻǾҪ¯ˣ½ӿҲͿһεĴ¯ǳ־˾Ϊ˾ռҳˣܲ䶼ɣ
˾Ǹ䣬ȴҲû˿ԥС⣡
ܺã½˾Τ䣺ôȣ
ҿն׼ʲô˾Τ䷴ʡ
½Ӧһѽ
ҲͬһѽɷӣʣµľͿɣ˾ΤԸˬֱŨҵš
һоԵ̵ˣеš͵Ӵݵȣ½ף˾ռҾǿ˾ΤԲ˾ռĩϯʦ


23 
˵ľ߳˾ռҵŶ
˵ųϣǿô
ǰǻľʱ̫ʢȻĶ֡
ϴûмʦ֣˵ʲôҲҪȥ
ĶԻںɽѸٴԽԽ·˼˻ľ⣬ȵĻ˸¸ȡ
˿Ϊ̫濴ˣȥһ۵ˣͻᷢеڡ
ǴС촸·ɼ䣬ʦͼһȫ˻ˮ֮УһԭʯĽֶʹһظı䣬͡
ͬһӹУʮ꣬һϲƽ档ڶ߽ĵУƶ븻󣬲澳˳ȴ޴Ǿʡ
˾ȥϸƤģҪٽĴ䣬ȴԵúɣֻ¯ȴǽڵͷ󺹣ʧȥĹӷȡ
־վԱߣȴķ֣˾䤱ȴɢһص㣬һһζ
½һʼ죬Ѹٽר־ŵľ硣
γɣһΪһ˼ͨ͸־ᶨˣΪһĿΪݷȭܡסԳ¹˵עкܺõá
½ÿζǺȻʽ׮վÿôɶͬսһ㡣
һ㣬Ҳõ˾Τ䣬һ촸ǲ̫ϤģҲѸҵ״̬һĶ졣
Ҫȣ˾ΤȻû½áȻıƴɲǱƴһ״̬ƴǼ
Ǽ޼ĵٶȣǾ޴ĴУһһ£ҵĻĽУΧ߶һһ㶵ģǺȻûʱ뿪
ȻԭΪ󲿷˵ļٲˣʵھҪߣȴп±˳ЦҲȥֻܼſš
ٽȻȾҪСһЩҲټһ磬˾Τһ뷨Ǿǽ֮Ϊһ˫Ҳв߻ϲɱ⣬иƾǣҲϾơ
½Ҫأȴȫ˫ֽҪһѵ˫ֶõĽôע̫ϾĻӰ쵽ʹá
ԣͬһģĻ񲻻ΪһԲ
ģɾˣܹıܶȵġ˵ӵ㹻ǿܽһ׵ѹΪƴ󣬵ȻֲֻֿС
½ûУ½ţ㹻ʵܶȽڸɰٴεӦþܴˡ
쿴û֣˾Τλ¯ԱȲʦҪ죬ǲǱʾһԹ߽һ⡣
ʲôۣͬĴ򷨣ɢٶҲһͨ켼յӦܴӻ¯ʱжϼո£
һƺĶȺḧ°룺ҿⲻʦ˾Τ֣Ҳѷָ£
ʱƣʱȥˣһ˿Ȼ˾ͷЩˣѾʮһλ¯ˣΤ½ļ󣬿СӣȻû˿ƣ̬
ʱ˰ʱʱ˾Τеʼˣ½ȴȻڶʹ
תۣʱֹ˰ʱ˾Τе׳͡½ʱȻڶʹ
ӵؿ½˾Τ佫еؽͶأȻԼֶȡػʮǿɳΪʮˮƽǸˮƽˡ
ٿ½ֱ˾ΤɹѽһߣĳߣԼŴ깤ſʼ͡
Ҵ˾ĿУ˾Τһֿˣһεⷽһûе˾ΤȻ֮ô½пΪʤ͸֧½Ϊ֧Ͳɹô½һʧܵĶ졣
˻˵ʲô֧û꣬Ϣ´ٴʵֹ۵Ǵġ
ϣ֮ԻԵΪ󲿷ֽͨǿܶȺǿȡ
ּǿͨʱǿȥģʱʹɹҲͰæˡΪʱǿӰǳ󣬶һͣٵʱ࣬ôЧͻѸʧ
ؼǣֵڶƵ֪൱ߣǼͬĹ죬ĿܾǴѷװ⼸ͨˣ˺ǲڵϵġ
ˣյһĻһҪñóֵΪķʱĵ⣬мǳߡķѾСͣдͻػȵȲ衣ִڵĴ͸֧ôͲܳɹһƷҲȻ
˾Τ䣬ͰյúܺãػɺҲʣ޼ˡҲǻˣϾ׹⡢ĥͿ֮¶Ժ
˾Τ䵱һ½ʱȴͻȻ֣ⷽȷʵ½ŲСࡣ
ǵ½Ӵ󴸻СĳҳһʱǺ¯ԭһֱĻྐྵȻ㵹˹ȥͬ紵ˡ
˻˾Τ䵹һ
½ڶ£ǻٴ㵹˹ȥ˽½ڵЩģʱ˾ΤͻȻ쳤̾ţܳң


24 ܳ
ţ֮ܳң⻰һɧ۶߲죬ǻöģʵ̫˵ɣ
ЩУǴ𣬲ڴؿ˾Τ䣬ʲô͸û
תΤ壬˵˾ǳֶͣһ˵ǷǳְΪ
˾Τͷתգܴﵽزģ˾ռҲһ˿ԣ̫үүɡ
Ҳʱ½Сһһôţ컯Ϊһ޳صĳʱһûдһ˲侲ϵĸо
˾ֱĨ˰üϵĺǲ˼飺ôܣŶ󡭡֮߼ˣЩʦûܴﵽˮ׼
˵˾ţ硭˾Τ̾ʱ¯еĻٲȻȥæߴٵ𣬱Ӱ챦¯
˾㵼ȻӦæƶ䣬ȻһƬƬâ½СӵöһƬƬˣѤˣһ޷ǿϢ
ʵϣ½ѹͲ֪Ϊ˶ֻ֪ƺһֺľء
ǵģ½ҲʶԼı仯Ȼرֱ仯ô֪Բǻ¡
½һκҲķѵ߰˰ˣȥ¾ҪˡСʼ͡
ԺٴιһҪĽʽʱ½ͻȻһ뵽ⷨ棬ҲţȥӦַ˼
ȴû룬һΣ½ͨԼ죬ȻѸٸܵһʱһůϢǾԲԼϢһֻϢ
ǵģ½ƽһӦϢǾǻϢ
ȻϢȻ½޽ӵе촸ϣͬʱͨôһش뵽֮С
½·ܿһƳϢ촸ôһ֮УٲȻһƵЩϢؾ塣
½ֱֻؾϢ϶ǵģȴ˿֪գֻزϣϴƤëס
˿½˿̾һħÿػ֮ʿЩᵴʱϯ壬ȴ½½չֿľۻ룬⡣
ʱе˶һָоǾ½ڶڶԼ
𽥳ԽۼܿЩȻȴ쳣
۶½һӣȴû֮һ֣ϯһˮС
͡ʱͨĴٲȻҲһ쳣У½Ҳŷɣ
Ļػһ¿խһһгߵسҲͳ׳ˡ˾Τȣ⽣Զ̼֣ҸխĵطҲŰ˴磬խĵطȴֻ硣
ԺһֱԲ֮УǽУɣ嶼ˣ˻Ϊһơ
˾Τһ֮Ķûˣ˵ẓ̣̇ʦ⽣˺أο棿
ؽ޷棬ɶ½Ŀų͵ؽмû뵽һ죬ܰǰĿȾУϲ
ؽ⽣Ŀǰõ컭ꪸһȣǾ֮½뽫֮ͳ
ؽ޷棬ɶ˾׽⻰Ȼ۾һ½˼ǣ⽣棬ɲô㹻ɱأ
оѾ֣½ֽؽ𣬸ܵǹɳУЦЦͬ÷ͬȻָ⽣ȥ˺˿ڣ⽣ܺܺõľƾЧھԵ£ֺâ
޷γ֮Ϊ˾Τ˳ĥڼȻҶѳɽȻһϴۡ
Ȼ϶켼磬ǼȻѾ˵ǶĶȻɣ˾ΤҲ뿴½ؽʲô
½˵ͷʮϵѾ֧ѪϵӲҿΤʦǸʦͬʱҲѪصߣûɣ
½⻰һΧȻѪ߱ǶˣܴﵽصѪߣ͸ǿ֡
˾Τϸ𼸷أ˵ͷʦûпʦҲѾﵽѪڵѪ磬ֻǲ֪Ǽؾ硣
ٴλȻи֪½˸Ǿʮ꣬ʹﵽѪ
˰˾ڣһıУ½죺ΤʦһЩ
˾Τ΢˿һһ㳡ӣ½ֲ̫츳˸߳ѹЩˣҪ徳ҲǿǱˡ
½˵Ļȴ˾ΤûһͷһԣҲ˻ȻϿ϶ѷɫΤʦǲԱƴΪĿļдһ˫ȫİѽȻ٣Σ
Ȼ𣬴½ŵӿóȷʵڴţƤǱ̨ʲ˵徳磬Ҫȴʤ˾Τһ
ԱٵΪӮ֤˫ִʦ˵սȻʶ½ġתաûϣȻδ֪Ũü˫ͬΪĶȻֻһҲ㾡ֻɻ
޷½ˣָָ죬Ѿȥ


25 ˭
ȽˣΧȻǺȻÿһ·͹άΰļӳȴҲʼָΧ˺̯¶һƬտ֮ء
ںɽĹ涨ıд裬Ҫ֧֡οľкҪһЩȻ½鷳
½վڶߣϦбĺ󱳣ಲŹͭɫĹгؿҼ磬˸һֿԵ֮С
˾Τͫ£޷ĽҲиôǾǲԼ
һûκκڴĥ׹ȴؽһֻǼ򵥴ĥ߶ǳƷ˭֪Ѷһɵ˭ǳһϾҪˡ
ʱֵʱĩˣ쵽ʱˣΧ緹ûԣǾͷȴȻܺáܼʦĶԾͬʱܼ֤һʮѷһεĺûᡣ
ЩԹ˵ˣǼ⣬Ϲ£ֻǱȽǱ䣡˽䣬Ͳˡ
Ƚͱȷǰ˫κλڵļɺսֻǿӲӲߣȵȴ似սʵ
٣ֻʾУʾֵУ
½ΪĬԳȴһƬЦϵȻһһͷĿʦ۵㲻˰ǱȽǱ䣬ɶ𰡣
˺ȻӦãΪ֧½ư
Ҳв֧˾ΤģϾ˾ռҵʵ̫ˣΧ۵Ĵûп½תһĻҲû˾Τǲر
൱ҵУ־ҲǳɤӸ½ľڷ
ʦ룡˾Τʾ⡣һ߲һǸʦһʦǸߣȫûκ˻ỳɡ
½ȴҡҡͷǿͣ룡
˾Τ޷ϻһ̤ǰ壬˫ͳ½ӭ濳ȥһȥӿɷˡ
½ҲûСͬ˫ֳֽ½ӵضնֱӭ˾Τ
УĽǿ˻ڽӵŵźȡ
ã˾ΤղһѾó˾ų֮ȴ½Ǻɵؽȷʵࡣ
ٿѽӳ£ؽȴûκˡ
ڶ˾Τȫ½ȴҲЦЦһ
ֲڶת˲Ѿһǹһľдײ˶ʮ¡
󽣣ȷʵ絶һýߣҪǿ˱ȽһϾ֮Ϊŵ㲢˫Կ˵С
ǣΪ˱ȳ˭Ǵۣ֮½˾ΤȴΨҰĽǶʽ
һ죬ѽһײʱΧͷ뿩һ¡
վд󽣣˾Τϳ鴤£Ϊ֣е˰Ŀӡ
½ȴǿڵԱڲܱʾʲô
˾Τ͵ؿ½֪ԷҲǸֱ֮ˣ¹һЦٴὣϡ
½֪һ̣˾ΤѾ½ֵһ֮ˡ
һεΪյߣҰײȴΧ߶ƷһӾʢ硣
ѴѪߵĸǿȶԺ£ٴײʮΣһž죬ٴηֿ
˾Τ俴Ǿε۽ɨԶϵǰضϽ˿޷ؽķڷ
ḧֻһϸ΢۵ؽ½ЦˣãΤʦҲˮƽ˾ռֻĩϯ˾ռҵ֮һң
Ȼ˾ռңˮƽҸߣʮˡ˾Τмؿ½һۣүӸڶʮǰʹﵽתͽ׶Ρ
תͽ׶Σ½΢΢ü
˾ΤΪؿ½޷ؽʱõַλڰٻ֮ھͰ֣
½Ȼ뵽֮ǰ޷ؽʱ磬ܻĸоͷȻԭַһֶ췽ʽ
ƺ֪һ㣿Ҳ˵ʦûн̹ô˾ΤıԽľ㵣뵽һʣСʦͨ
½Ȼףҵһ˵ΤʦԸͽ̣¸м
˾Τ䳩һЦʲô˵ģ㶼Ѿﵽͽ׶ΣЩ۲ǽѡ
ʱ򣬽һʰ˾ߵ˾ΤߣΤ壬ɫ»ᵣģϸ̸
˾Τף½˵⽣ϣչ֣ܷ֮ߣ
Ȼԣ˽޸ȻҲһȻֵƣ½ôС
Ըķ䣬ȻʤΤ壬Һ˽ȻС˾Ҳֱֱؿ½һͷСӣţһ죬һҪĶӮߣ
½Ǽ⣺ҵ㡭ϣ´Σ㲻ñ˶֣Լ֣ŵ֮˾ռҵĴˣô˾С㣡
˾С㣿ڽԻȻʱϸ´ŷ֣˾ûкᣬز΢¡üĿҲȷʵмŮ̬
㡭˾ڴŮװܣЩ߳ŭüָ½Σ˦֣ģС㲻ȥȱһҲܴﵽתӡľ磬ʱȻһս


26 ؽ޷
Τ壬ߣ˾Ĺĵ˦֣ŤȥʱŮ̬Ǳ¶ɡ
۷׷׼䣬־½ߣҾ˵ôġҾ֪ˣʲô˾ռ˾Ҷ˵Ķ֣һֽʲôתԺ̸ܽô
СͷķɣЦ³־ţ½ȴǿȺ֣үôãһô
½ЦţȺ߳ʲô¶ֵܣ˾СױʶƣҶȺ͵ҲҪš
½ЦΤʦȽʱԱ湲еĽ㡣
½Ŀ¶죺ֵܲΪ˾ռҵ˶޲ڵʦȻ뽣֮Ĺʵ
½Ŀ½еĴ߳ϣ½⣬һ𣬳ֶ
½ֽס޷ؽ˳־νʣһĨĿҡ½۾һý򳬹ʮĴͻػַмֺޣдʦƣоǿϲɺء
ֵܺ½½ӹ˽ǣдʦͻѪ֮ڻ£ȷʵɶá֮еĴ󽣿»Ҫѷһ
ų־еؽ½ųϲϧЩʱ㣬㻹ڱչء˽֪֮Σ
޷棡½ȻȻӦǴ޷ؽѾڴүкη
½۾һ˻棿
½ͷȻ˵ҪүһϺõĽȻʳԡүηؽʺ㣬Ҹ´һôүʧ
Щź½ȻǴϲľƷԷǷƷɱҵȾŶ
ǲᣡ½ͷȻΧ˱ȭջľС£ǵ˴ҵʱ䣬ûһľҲûжɽ׵תɽˣҾͶɢ˰ɣ
ʦģҲ֪˭ȳһ׶һϷȺ𼢳ꤵӣ۷׷׼ɢȥ
½˾ΤȽ֮£Ȼƥٶȴɽ
ؽ޷棬ɶתƣһ˾աһںɽ˵ĵ£ҲȻٴνľ
½Ҳϣ½´ıǣȲؽ޷棬½ʵ˺ɽһ˵
½ر⣬صӣȻûͣҪ޷ĥ׹⣬ƣ֣ϾҪ͸˵Ҫ۴һЩȽϺá
Щµͬʱ½ҲʹԱߣҲû˵ʲô½Ҳûй½ʲô˵ģǻʵķʽ˵Ժͷǣתӡ
ָȽϤ˾Τ˾ˣȴ˺ɽڳϽǵһľԺ䡣
˾һȡͷĳٲ㴹ȻسԺ½½ȻڽҴҡ
СһòʣҲΪ׳ʿкȴֻ˸ۡ
Τ䣬Сôˣ˭ˣʿǷƵĶ룬滢߽˾ΤʵһȥڲŻʲôô
ʿ˾ΤΪ𾴣үʱ˵˵
˾ΤĲ˾˾ɺǲ죺˵ɽһţʮͼգ켼ձ㻹ǿࣿ
켼գΪ±Ҳضã˲У˾Τ̹Ե֪ºţү⽣֪ˡ
˾ռҵˣ˵ɨصӶལ֮ο˾˾ռҾصˣרŸ˾ռҵĶ⽻ˡ
˾ɽӹϳصȷǳȻûӳʮʮˮƽȴҲˣʮΤ䣬ܵúòҡѷŤ½޷ؽǿȷõ޷ؽִģ
˾ΤЦүҲôɣҺСвΧء
Ҳǻ⣬ֻ̫˼ˣˮƽĽǴҲ򲻳ֻүүпһϴۡ˾Ҳҡͷǲŵɫʣʮ꣬Ϊ㣿ѵ̥Ϳʼ岢ô
˾ΤȻ˵Ǿţҿû츳֮ˡ
ʮѪҵ˵ʮͽʦ붼롭˾֮ܽյ˾ռңүүһǳ˵ģ
˾ΤӦҲôģȻתļɣȴּɵ֪ʶһЩ켼ղ˽⣬ڴ֣ȫп˾ռҡ
ûϢڶӢͬʱһ߳ȥȴͷ˳ɢһɫխͻȻɫΣȻӢ˵˾
˾Ի½żԹҲͬ½һҪһЩ˾ȥ˾ռҵѵҪܱô
Ȼǣ˾ֶ֪ŮҪǿҲ֪ЩûҪ磬һЦǿиǿ֣һɽһɽߣ˾ռңԴΪǾǿҡһЩţҲ˾ռҵĴͳүү֪½Ĵڣ϶һ뷨
ߡҲܣ˾ԹӦҴ֮ǰҲʲô¡
˵꣬˾ޣȥ
ջҪȥģ˶Ͼ׼ˡ˾һεкš
˾еޣķûθڣȥתһ£
ɲҪЩֶŮ˾һ취ûУҲֻܶһ䡣
˾ʱѾܳԺӣ˿˾ɿЦҡҡͷ롭Сӵɽ½뷨ǲЩ棿
үҿСã϶ϲġ˾Τ˵ҵǾ۽ߣһ½ҵж
浹棬ҲǻãеͷˣһŮӣкһͲûһūϽֵϷҸŮˡҪ㣬Ȣ
˾ɵķʣ˾Τүǣ˰Ӧ⣬治ûشѡ죡
ðɣҲˣͷȥɣϾҪСѾͷʲô£ҲڳʲôΣա˵½үٳ֮գҪ̫ˡ
֪˾ɻǺ۰ֶŮģ˾Τ˵ͷվȥˣ


27 ֮
һֱʱĩ½ĸ˽ʱ½綼û˵ôվ½һԣ½æµ
ֱ޷泹깤½㣬½ڿˣүүٳ֪
үӵٳÿ궼Ǻɽһϲ£Ȼ֪½ͷȴָؿ½磺ôãɲѵ½Ҵү
½ǿЦ£ֻǿӹͦģҲô㡭ףٰɣ
ȻȻүûиҷүӶ֪֮ٲʶҲ©¡½Ȼ˵޷棬Ҫ͸үӵĺ񡣡
½Ȼѹ֡ƽˣԭҪҴҲҪ͸үүģ޷棬עҪүү֮ôһ¾Ҫȥˡ
ģүӼʶ㣬ҲУ޶ıλϸأ½һЦ
½ҡҡͷû˽үүռİ裬ĻıжֻƷлպϵһЩ汦⣬иֿƵƷүùľܸһκж˹Ϊ˻˵㲻졣
һҵļҲǳ֮ˣȻΪһѱðŵүΣգɼ½ɽȺû衣
½ͷүӻȷʵ۹⣬ΪһߣٳϿصĿ²⡣ТģһҲ޷Ტ۵ġ
½˵ͷǰɾ¡
ʲô½̹Ȼֱ½磬ʵڴ½ʱҲҰеһжͱ
ƺ½Ǿâ˸ˣ½Ʈûʲôֻǿ޷ǿ󣬲ЩİˡˣҲǴ۽磬ɫҲˣաڱĴݹ٣
ٻᣡ½΢΢ͷ½ٲȻЩıӰ΢΢ü֣֪չټǺι⾰
Ƶ⣬½Ҳ˺ü飬Ǻüʮ飬üٱ飬ҲӦþ½ܰ²ؿ½æµһϵԭɡ
½ȥ½лȡ㳦ʵ֪״̬ΪתԸо壬Ӧĸо½͹пַʽɹ
ǵ½ٴεѪ㳦ʱȥӦȥͨӦ״̬ɾȫҲ
Ѫٴαɣ㳦ȻûκЧ½΢΢ЩЦζ޷ܽ״̬пɣ
ȻһЩź½٣㳦ţ˵ֵѪķʽȷʵӦǺȨġ
գ½Ȼ𴲵ˣĸҲ޼
Դ½ͻƵѪҴﵽѪأѪá½ݷȭʱѪڣٲȻѾﵽһֵǷ켫ĵز˿½ȫһͷܣһͷѪƾ㹻˴Ŀģ·ÿһһʽǿѪս
ʵϣ½һѪսûѧݷȭȻǰҪǿϲ٣ˮƽȴǰǾͶ䣬ܰŷҪһЩͱ˵ˡ
½Щ죬Ѫݷȭںϡң½ҵˣҺȻȻɣʱ½룬ݷȭǲǾΪģ
Ȼ뷨ҲֻһţϾݷȭǵ˴ģһӹɡԣ½ֻܽԭΪʣûΪĲһ̫ı仯
ÿοȭֲһĸоڹ͵ܡ¹ԳͺΪʲôôأ½г˽һЩ⡣
½Ц˶˵СĿǿģΪСʱϰʱѾЩģµ㹻λɣ
Ǽ⣬½Ѹ⣺ʵҲοݷȭһҪ׷Щޡ
ʣ½һ˵ݷȭ½ʾͱתˣ˼Ĺâ½
ϾչˣݷȭȻǸЩĶģҲǷˡֻҪΣΪ֮Ȼ¾ʩչȭʱҲɻΪ½˵䣬鶯Ȼɸ͡
Σޣ֮ο½ĥš
½˵ͷҵ˹ؼڡתҲӦ⻰ôôŤʲôޣ
½Ҳûȥ½Ĺ۵㣬ϾʱԺһܺõ뷨˴ϵĻ׾ôԶҲо
һֱ½ܡ¹Գʽһ飬ȷʵм־½ŽһԵ߸˳
ԣ½͵½ǰʱոմӻȭ½˫ֱ̲ס£ǡæµô
½Ǽ⣺վүүٳˣȻõΪƶۣԿ
½ӹߣֵӯһߴϣؽ½סˣһǶ¶棬ߴ½ǹͭɫļļ⣬һС
ûвĵطüǺϣ½ؿ½ȻĿ⣬չ鲻ǾܲģЩĻȫʱ£Ҳò˶ʱ䡣
½žعâǳãûʲôУЩ
Ǿͺã½Цˣ⻢ɷߣǳᣡ
ɷ½΢ȡ֣
½ͷүү֪ȮӣʱԸϰ䣬¿ʼ壬ȴҲͬΪһߡ
ؿ˶һۣ½ӦģŬģȡͻƵѪǸʱΪ½ˡ
½Ӧŵôڣϴһ£ģȻ󡭡ǻؼң


28 
ؼңǶôƽһɶ½޻۷˵ʮ¡
ϸ׵ٳڵҪʱ̣½޻ȻΪ벻ܶ½ҵĴŴ绹Ҫġ
½װϵ޻ʱ۾һѹֵῴ㡣
޻ۣͷĻ׹ʩ죬ԭЩļԵ࣬ɫʯ׹ƤԽ
˫׳޻۵֣ȴһ˫͸˿֯ףŶ㵭ͳɫˮȹ޻ۣ˿߳Ӻȫһɨƽū̬Ҵҷ˵ɡ
ؼǣļ޻ûֹ󸾵˼ˬ̬֮˲ӡ
޻࣬Ͳ˲û磬ȻǸѰһ򣬸欣Ȼɽо飬Ƿ۰崿ɰʳȺ
ԭ˵Ůһԣܹѹס޻һ̣ȻܳɹӶŮ֮ȻɢϢ˲ɺӣӴ˿ɼ޻ʱȻҲǧһĴҹ㣬ס档
ȻҲͲ˱¶һУٲȻм֮ǶŮΪ֮ˣĸסĸ
½ɷµϹŲ޵ı飺ǣҳȥһģȻʱûвͲޣϵһЩʿǲͲûеġ
½װԵ⣬ǵɫĽۣһƤëĴ֣߶䣬лյǼĻɷߣǹϵƸɡ
ӦҪ󣬸һֻҪϣԲϳӡܼ䣬ԼҲһΪ˲ԵͻأҺͲҲһ˹ͬһ
޻۹½ص˵ͷϾէһҲӦĸףò
ʱô꣬ҵòֱ仯ٴ˻ɷߣӴǸǿҲ̲ס½ҲصͷŹǲ̫˵㣿
½Цôף˽ųɣ˭֪أ˵Ҿ̫ҲΪο
½죺ҲǣҪ뿼Уŵı£Ͳ롢ڣܺٻһѣ
½뻹вӣɳЦ
ǵģڼ䣬˵ٳʱ½ͻȻ뵽ֱڽڱʱͱݣ˵׼£ֳìܣҾϲζŨȽڱϯȵһʵʱһٳ֣ô⽫½ɽܵõٵɣ
뷨Ҳõ½޻۵ͬ⣬ճһٹ֮УҪùøȥϹʲôҪõö࣬Ͼ½Ҷү½ʧٵȷʵѾ¡
ȻһܹѪĹ¾ͱ½ˡΪã
ʵ֤κһѪĹ¶׷Ҷ½˵ţ½򸾻ͲڶǾ˫ͬȻʷ򵥲ʵγɷʽôˡ
½ΪݷȭĴʼˣȷʵҲͦ׵ģ󻤷Ͳڣ½޻ۣͺЩˡ
˹Ԫĺڰԣس½ڱſʱ½ҵŻȻͬ½˵ʱǴ󿪷֮ţﲻıͳڱӿȥ
ڱ⣬ʮΪһӭûֻҪţһӦڡ
½ۿиڵؤһǮ񣬾ȻӭͿؽ֮ڱ
ǰδţδġȴҲһĴҲеȣŻɰٴ
ǾɸʵΪ˱̫͵˽ڱڳǺǶ㣬ʩ㡣½Խ͵ЩôֵģȴҲܵڱڱרŵĹЩײƶū͵ĵط
½ĵ׺ȻֱȫǵΪˣѹһҼѰٳһ˵ȴҲһ
ӭӭȻǸ֮ˣ٣λΪ½ҵĹأ¼ʶ֪Ժδ
ɽţ½תȥһЦ
Ǹӭտʼֻ½Ҳʱ򣬱ɷߵĹâϹ۾ͬʱԺɽʲôطɫ辪֣˼֣֪λôƺ
½̩ЯλŮףӥүӴ١½ӦȴǽûƬ;ƤƵĽװõ޷ؽһӦϡ
ӭԣרŵͼ¼ˣЩһȥΪмʶǱҲȫ½ռỻֱȽϽź񣬰Ʒһѣ޷桭ƷĺöƷƤšϼѵҩԪƿϼѵҩѪƿף½Һɽٽȫ¾ɡ
仰½׼ϵԭƺ񵥵Ҳ˼⳯½ƵصͷЦ¡Աͷܶ߱ʱȴҲͶԾȵĿ⡣
Ȼ˲֪Ԫ;Ѫʲôǰ汦ĺ˺;Ƥ˾֪ĹƷɴ˿ɼŵĺǷǳصˡ
ܳ˴󷽵ģʲôͨˣٿ½һ˵ų۵½ҲЩʶ½ģɷ׷׳ⲻǻľүʦ½ô
Ҳڱ۷׷֮ʣ½һӭ߹£ڱ


29 
Ѿ½ڱˣ֣һθεĸоֲһڱ·廨ţһսǲһͱж죬ɼ½ڱжôľ޴
½Ҳ֣ؿҲǷΪŵȵġǱķ򣬸Щͨؿͻǲһģͨؿ͸ЩƶֲһƺҲ֪½뷨½Ա߶ҪȥǱߣǱ߻ʿ֮أǲżõ״ˣҲ˵ҪЩԭ򡣡
½ͷʾȻٴȵļ壬ҪϯϣܲϯһЩ¾϶һ𣬾֮ˡ
ɽţͷرͺܰԵˡ󿤣˵ˣɽͷúܣֱҪǰĹһ㡣ټɶΪأ֮أЩӭȻҵ
½ãҲǼڵĵط½ĴңҲǼ򵥵һ˻쾮ΪߵΣֱܷϯĿտ⣬ݶοյƣâӳ£ǲС͹ֲ
ò˳ѹֵĸоһȻ׽֮ζõ棬ǹ½ҷҵһүǽԣյĹӴš½²⣬Ӧͨ½õصء
Ҳ½ҵһү£ȴǶһľʽݣƽҵĵθ̨һɹʮԲԱһտ֮أĻɷǸҲ̨ˡ
յ˹½ɽϹΪº͵ı飬˿½½˵ͬ£뼸λȥٲȻ¸ص˵Цš
ƵƵиһıͣỺ̨ǹȵظ½ɽ١½ɽҲΪѵõƵչЦգӦЩݶСı͡
λǰŸԶĹ֮ӭ
λһϯ䣬½Ŀ¸̨ľ룬ԼĪʮҡλͦãû˭ܸôԶһ¾ϳŻɷߵ½ʹ˿޻ۡ
ʱ½ƺҲ½΢㵼ȴǳߵ˵ͷȻԱ߸½˼䣬½Ҳ߿һۣ˫Ŀ΢ȴûʲô
Ƭ̣ȥүүкһûͣ½˵Ҳ̫ע⡣
½ףӦõģȥɡ
½˵ͷݵس̨ȥ׵̨ʱΪ½ɽЦţ̨ԭ˶Ŀŵ½ϡ
һǰ׷ᣬƹɣһֱЦɵͻȻ˫Ŀü硣
һûע⣬ͬȲײµȴǿˣһۼ䣬Ŀٴηŵ½ϣȴҲ˼־졣
ԭڸ½ɽصˣ½Ŀȴмֲơƺ벻ףΪʲôһ̨½ɽʱǶ˺Ȥˡ
Ϲ½СӼүӣףүӸٰ³ɡ
Դ½֪½ɽȻүүԭ½ɽĸмŨ࣬ҲԽףѪ֮仹ЩĸӦ
½ɽϻοúúá˵ձף٣Ҫ¶ıϷΪأϷǸˣǱڶ࣬ϷѾȥһҺɽʦĽˡ
үӲǧ޷ؽүӷۡʵСҲ͵ˣʹӦүӴһϺõˣ¿ɺãϣǲ½ͷҲȴв޷Ҳˡ
½ɽһЦ££㼼ǣϷʱȻ¯һ
ʱλ½ɽһײµ߿ǹĪǸյҺɽһȴԶٲȻҪдʦʢâҪѹһֵʦ½
½ɽͷǵģСӻ洳˵ͷʦҲСӡ
½ͷ΢ԭŰɫ£ɢݸߵ߾ɽʦ֮һʦ顣
ǹľϹһ˿ºͣһ࣬ɣ仰С˵ˣҪ֪Ҳ˼ռ¥ˡ
壬⻰ѾʱˡԱߣɫ£԰ͽ֣ٲȻеߣԵòر𽡿߹Цš
ܳʦΪˣɽ֮һǵʦ½С鿴ֵ½Уô͹ʱˣѵʦʲô֮ٲɣ
½жףǴͽܻ˵˼£ر״ʫûǴĻӦþ˵ǹᵽĺġ
˵½ɽҲĸȤ
½ҡͷԵؽ޷棬ɶתƣһ˾ա
һ˾գĿ¶â˾ռҿңÿɽٳǻ˹бȻи֣ѵ˾Ȼϣ
½ӦҲܲ죬Ǳͽ˵ⲻСҲᵽ޷ؽȷ¡
½ؿ½һۣʱڣүүʦҲ˾ռʵǰŵ˾Τ䣬վ׿ڳƲΪţܳҡ
⻰Ծм½ͷˣ˵½۵еһ̲ס˵һô
ΣܱĳЩҪãһ𣺡ŹιĻؼգĶö֮سΪǼ޷ȴڼµһңҲˡ
ӱǺǺ죬ŭĿʲôˣ˱Ҽͼң
½Щ죬ҲȤؿȥȴǿ٣ͷɫųɫ˿ʾװ̤߰ѥȻȻӢˣɱҪŮ˵ö˾
Ҳ֪˵Ǽͼңм֪֮˾Ƥӣֱͱȵˣ˾̨ģ˾Τ˾ɡ


30 ڿŮ
˾ռңͫ£ǲƣƺʶ˾˾ռǽƿǱ־ԵƷ
½ЩˣûʲôýҲûʲôʣ֪İҲͲҪһʶˡ˾Ц½˿ûֳԹУҲ˿˾ռ½¡
½ףΪļ˼ԭǶ֣һҲȻϡ
½ȻͷұͲƽϣүӵٳûҧңҲŲƢġ
ӣǳӣӷζҪըˣߵһԵó켸ֵȴһȻţүӵٳ񼸾䡣
˾ռҵֻ𾴵˲ŻУ˾һŵʿ緶ǻȴǸֱ޷˾ɣЯ˾ΤֶŮ˾˾ռңף½үٳ󼪣»档
ԭȻһСС־½ɽһλָЦݣúáͷʺ˾ϹôģȥԹһˡ
˾ռҵĵҵĽгϹǹϵҲǲܵġ
½үүСǰһɽء˾һƤ嵽½ɽߣǸһַ·Ůǡ
ЩӡǸʱģֻǸСѾͷ벻һת㶼ôˡӢˬüϹи½ɽЦеؿ˾˾ţȶ½Ե׽֡
ۣ½үүĻǵҰһΪأ˾ܾϲϾ½ɽʲôˣܱסֵýһ¡
½ɽһЦܲǵôΨһһüëѾͷ
˾ƤһЦ½үүüëĺܲһӥĳһҼӢĶˡ
ףغ͹άģѾͷ⻰Ȼ½ɽüëҲ϶һ޶ģ½ɽЦúϲ£죺˾Ϲȷʵи
ֽүүϹˣֱүүˣ˾۽ֽ
½ɽȻЦޣϹô˽Ұ
ҵʱţ˵½үүôãȻǰӵģôϹأ͸˸ġ˾˵˵ҪôУС͵ٳһüëͷ֤ûв´
С񣡡˾æںֹӥ½ɽüëϻβϾëֱ
ҲǱ΢䣬ĵ˾ʵ̫ûˣǰСѾͷһüë½ɽȻʶҲˣô࣬½ɽôԽ¡
ͼҶ˶һۣȴ۽ϲɫǰͲ˾ô½ɽȻ½ҴӴ˸˾ռҲ϶
½ɽһ㶣ȴǳ֮عЦȻ˾ϹƵϣҪһëΣɾҪ˵̫ˣ
˾ȻĶȴҲмֲ죺ô½үүӦˣ
½ﻹ˵ʲô½ɽȴǴһڣҾ֪Ϸüë˾Ϲڻأˣ³˫ٰһɣɵ㣬Ϲͷ˾ڡ
ҰŶ˾ֿ̣ش½ɽüǰһ޳бüë
һĻ˲ףԭ½ɽ˾װмӣһ㣬½ҲΪ죬뵽˾Ůװ£ȻЩȴҲ竣ȷʵصĸԡ
óһɾ˿־һüë֣ذס˾һЦүү˵½үүˣձȻСһë˵ҲԿˡ
ޣ׼˵ʲô⣿½ɽһЦ
˾ӦصЦ⣬Ǵ˸գʱүȻܼ
ãҾĿԴ½ɽˬЦӦ½ʱҲץס˻᣺үӽմ٣ȻʿŶ׼үף٣СӾ¡
ȥɣ½ɽص˵ͷȻһԵ½˵ˣ׽һ£͸кһ²д͹ԶСǰɣ
ǣүү½繧ӦȻк˾ţϯƷʳԺ͵
ȻΪ֪ط׷ױʾкȻ̨½ػص½ߡ
벻ոսգվ½үӵ꣬Եְ˾Τ½ոµʱ
½ŷ֣˾ռƺҲǱŵͬϯ˾Τ˵䣬˾һֱȤؿ½˾һ˫۾һ˲˲ض½
˾ռң˾Ƥ½ûʲôõĸо෴˾Τĸֱ䣬кøУ⡰ת͡ӡء
ˣ½ΪƵ̧̧ƨɣΤʦȷԵ֣λôƺ
˾Τܣ˾Լȭ˾ɣСֶŮ˵ոʦ鷳ڴǸ⡣
˾һߣһɣ½Ц׼Ӧ˾ȴѾڵ壬ͲҪˣҸȥʲô鷳Ȼ汾£Ǿ͵ˣΤָߺȼɤӣ˾ռҸӣľͷǴࣿ
˾չ˵ϣռЩˣοӮһҺ˽𡣡½̹Ȼ£Ҳ鷳鷳ҵǲӶࡣ
˾ԿʦˣѹΤôƳ㣬ǵɶõӢܡܽʶʦ˾ɵң¿ϯ˱صҪ


31 εº
ףӦ¾λǰ½ȻЦȥԵ֣½үӴ֮ϲϯҸһףΣ
һף˵˾Τϴ֣ǻ˾ɣȴҲЩס
½΢΢Ȼǲ˵һЩǰĻھ󲿷˶ֻһЩԶصľЩĪˣ˵ȾˣѴ̳ӵľƶȹ⡣
ãǾ͸һף˾Τ䳩ȻЦʦвȾƵģϾˣһֹܽ
˵߲ԶĹϯλôΪʲôɽһСССӾȻܸƽƽͼֵҲ˹һ̱˵䣬ȴǿ½λú֮ô
½Ц䣬˾ŵı飬׳յıûʲô
СӾӣʲôʵģ½żţͻȻãⱲЦ飬ЦΪ½ôҪΪݶӣ
Ҳɵˣԭһֱߵ½޻۶ˣỤ̊ŮȻǷȴȻˣӦЩͷˣôҲ벻⾹Ȼ½
ɵУر࣡ҵǾãϯλϵıӦŵĶЩˣΪλӾȱأǶǵذɣ˾˫Ĺâ½˵ôú
½ͷӱª˼ӣԶЩȽϺãʡҵ³ʳʱ򣬲Сһ
ףʵǴףǻ㿡ʵЩŤˣǸЩˣһ£ûҪ˳ѿ֮磬ȻͶطȥɡ
ȻԸƫ嶯ɲǸɵϣҪʱĿ߶½ڱҪ޸ɽĹϵǾͲɵˡ°ҧҧȴҲżһȥ
Ա߷һԵ˶Ǻģʱسڼֵܶǰõϯλϡ
ģڹʲô˸Ҷ壡ֱȻ߷߲ƽ
Ŀ΢УȻ빲ͬܣȴѹܽ½õģʲôͨˣҿĿӻףȲ²ʲô֮ʱ΢ҼͼҲɶˡ
ӶֻǸʲôźŮ˿ƯҲܿף˾ռǿϰٱ
˾֪ģ»ҧһˮȥ˵ЩϲŮװչŮˣ֮ҲеġοȻûͲôˣɫȴҲϵȣҲô
˾ڸȥֵܣĿ⾼ض½ϵĻɷߣλ壬ߺƯ
½ԺһЦô˵ҶӸҴġ
ԭһ֪Ǹ˭ģȻǸģҲûƢˡ˾˵ȻƢܳͦТĵġ
粻ТģƢҲñ˵½Ĳãó˾Ҳʲô˼Ҳ̲סһʱά
ڶӣ޻Ȼһٸ⣺ǰҶƽʱ̫ϲ˵ɴ䣬Ƣ䲻ģȴҲֱˬ˾Сɣ
˾۲ڣĿ䵽޻ϣıҲЩ죺λ½ĸףǡ
˾޻ۡͲ˶ɴ½Ҳûбֵö磬Ϊһˡ
޻ЦλǲãͲڣŮҿԶ׽׽
ҪˡȻڣûȤ
Ͳ˱鶼ƣܵ˿ȻĸĤ˾ҲϲƨɵˣȻҲһҲûȤ
ʵϣ˾Ȥ˽һ£Ϊʲô½ôһںɽټţܵ½ɽʶؼǣĸҲȲأһŮҲòϷǳƯá
˾½е㱾£ôҲ벻һﲻб£ϻԼһع⻷
˼½ع⻷ʱ˾ģǰһԳྪƵáʲôãֳƺ˵ľǺ֪ԹŶƵģ
Ȼ˾ʹؿ½һۣĵļһεºܣȻܵôһԾŮӴࣿ
½ʲôˣ۹·˷֪˾ڿ˾Τ˾ɶĵõͻȻ˾С㣬кָ̣
½ֱӣ뵽ձŮװľ˾ֱ뷨ĸоɺȻҡͷûû£
˹Źֵǣ˾һ̣Ȼˣⲻ˾ɺ˾ΤĿɿڴ
½û⣬Ҫ˾ɺ˾Τ̣תӡۡ
½ɻ󣬴Ӧ˸ɵ˾Τ仹Ϊ¾ӦӡƷľ磬˾ռ֮أҲתûдﵽȴҲٶĿȾܸ˵һ¡
½мȭԸꡭ
˾Τ΢΢ת˵ڶĹУܹͨţӦǿĻָ˵һաּյƿ£Ƶ¯գǻͻʱ촸ת˲ٿһ㡣
½˼ס


32 ףٴ
Ҳʱᵽ;磬͹еΪʵı仯ﵽһȶƵʣֲܷͬҲΪա
Ϊһֱһֺ㶨״̬ȫ״̬壬ǿȡȡ;öȵȵȷ涼ͨͳҪǿһࡣ
˾ΤȻ־Ѿã˵ʱ򣬻Ŀ⣬ĳȡ
ζʱĸо½΢΢񣺡Ҳ˵ҵΧĻ棬ֵϵ¶ȣ죬ͬʱָҵ
˾ΤͷȻûܴﵽľ磬ȴҼʶ͵ķʽУƣַֻͼҪҪЧʵö࣬ӵʼתļգ㣬ֱʱſʼϣһʼһظԡ
ܵ˾ΤֱһĿ⣬½ףԷΪϻ׾ˡ
½һϲν͵ˣһ̣ȴǾбҪһ£ַʽʵҲոĥģҲ޷͵ʱ򣡡
˾㵵ĿУ˾ΤҲ΢㶣漴һЦǿһΪԽʯˣãܺã
˾Ҳ̾Τո˵˵ţܱȵ㣬ԭһΪȻʦȷʵ֮
½ҡҡͷҲöѣο֮죬ˡ
˾ҲҡҡͷȻʦȴȻΪΤԲ١ʦȤ˾ռ͵Ļõүүָ㣬²մﵽӡļҲʲô¡
˾ǿҵİŹâ½ǰҲܹ٣᲻أҪõ˾ǰָ㣬ûô򵥰ɣ
˾΢΢һЦȻһ飬ֻҪʦģЩ⡣
˾ϹΪݵЦȴļġҪ֪˾ռΪһңﵽӡ磬һЩҲˣȴֻ˾ɵүү˾ռҵϼ˾ڤһա
ɼתʵӡѴﵽ˾ڤô˵תʦ츳ʦ츳ͨص鶯澳ı֮·
˾ڤһжĸǿļգȴƵƵ̫̾תļաǰһʮתľţ˾ַܱȣûжְߣǿˡ
ʵܰߣŵ˾ɾԻһʱ䶯֡½ɽ½ͣϹ۵Ҳó
ڿ½ɽ϶֪½͵һ½ɽ֪£¾ǺүڣҲˣֺο˾ռң
˵Ϊޣ˼Ѿˣ½΢΢һЦл˾үң˵ҵĸ⣬һȥݷ˾ǰġ
˾Ŀ΢΢Щһ֦Ǳί۶ˣ֪ܶ򲻴ҲֻºһЦǵʱұȻ׵򵼡
ż˵ĻõıҲԽԽ࣬ȻûܽеϯλȫռݣȴҲ඼ˡ
ʱҲˣһ˿Уʦ鳯½ɽ˵ͷȴͷʮߵ̨ݡ
˭֪ʱϯʼͷϷҲףٴˣЩ꣬ÿһ궼ʦףٴʣƽ¥ҹ󡱵ļһÿƺҲһˡ
ڻꡭʵٴؿ˵ţȴֱ׵ؽ½ɽͱ˶¼˵˳
½ú棬ȥͻȻүүһۣһ档ԭڵɹִ½ҵʱ½ҾȻ⻼ʱһѣ˽ʱһʱɽĺȺɱնݳڣ½ҵǿƺǣйôѵʱ̡
½ɽʲôιƺʩ֮£ʮѪʮѪأȻʮʱü֮λҲɹ޳ͨʮ붳ħȴɹ»صɽҷһ
½ɽΪʦϵĽõǡɲ⡱ݣʮ޳ͨѹʮ꣬¾Ӧòˡ
ֻӶħ֮󣬺ɽʲôҪ½ɽԳֵģ֪½ɽΪΡ
ųƪ빣ʱʱתƽ͵ףٴ꣬ʢޱȵĲѾ룬ƮõҲѾ⡣
񣬱ҺɽһհƽҵӢۣǰʮ䡣ѣƼһãǱΪǵүӺϲףٶǹͬٱһף½үӸٰ
ڱȻǷ׷ӦþٱأûףٴʵģȴҲһ𣬶ŷ׷׾ٱ÷ٸ߹
½ɽҲЦվٱͭŹӵĹâʸ̨λһЦ
ڶףɽհҵ̫ƽ
ףĸλѣմЩ󣬺ͨ;
νƹѲȴܾԳʳ½½ڴŵͷϷǾףʡ
ףʣȻǳ򣬶ϹһĨЦݵ½Ȼǵһ˳λףߣүӵĳ½ǰףʣл
½Ϲ΢Цл˰˷󣬹عڵأ˵һ½ɽʾΪӶԸ׵ĸмף
ףϣүӵ½ǰףʣл
½ͫ΢΢ǵһμ½үҲ½ĸף½һĸ½ĳҲƣǰֺϸüë½Եö˼ּϢ


33 ½Ҷү
һ˳֮Ϊ޴־ֻɨԼǰѩ˪½үҲû½Եôûиʾ⣬ֻĿƽؾֱ½ɽȥ
ɾʱһõϿգСһʣһᣡ
һԾ˵ȥףʻڣνǴʱͷϷĻڣϾ߽ϲãһҪͣ֡ͬʱҲʥģΪǿɶں濴ء
ĻڣǸҴŵģһǼֱҪһ˵ģ£ð֮踵ġ
½ʲôʵ⻷ڹ˵ʦ鱾½ǸֵĺʱҲЩա
½ȴȻĿڵ˵СҲᶷˣ
Ƿ½Ũüһ᣺ʲôܱҸ״ٵףʻҪ
½̹ȻӦ¾͸ףйأ̸ֺ᣿үӣɷСһʣ
˵Ŀⶼ½ɽϾ㲻ٳ֮գ½ɽҲ˵ĺġ½ɽȴûжŭ½ʲôʣʰɣ
½΢ƣ΢΢ףүӣСӵʾǣףһ֮ɣ
½ɽû˵֪ʦش⣺Ȼ֮£ȻֻҪǳԵĵ
½ȻӦǼȻΪγףʺֱӣأ֪½Ӧûи½½үǵϵĳӣôҲֵ½ү֮ɣ
⻰ڱ۷׷ף̨ϣ½ɽеͭȴž걻Ƭ
֪СֱǺ֣鲪ȻŭͻȻãƺǰ½Щ츳ҲǸѳ֮ˣ½Ҷү½ʮǰѾʧ٣Ǻɽ˾֪¡
ڴ˴֮ʣһﾹȻ˱˵£ǹ磿űͿ½˳ޣлʹˮô
½ɽŭ½Ҳ½ڣҰƿС£
ǣһɫӰ̨´ܳ½ȥٶ֮ͬһס
½ͷһݣ˾Ǹ֣ʵֱ׷ҹǸߵѪ֡½ļ£΢Ѿû׼
£½ɽԲ˱粵ǵɫӰȻһͣһ侲ɱӣȥʮꡣͷϵĻɫ½Ѿݡ
½ɽֹ½ĶͬʱҲΪӵñþʱһڵ϶
½㲻Ǹ֮ˣ֪ҵǵĺ½ɽʱӥɵɣһҪɣ򡭡ͦ㣬Ҳɱ㣡
½ȴЦˣҵɺܼ򵥣Ϊ½ҶүѾˣ
õľ½ɽϵıҲסȻվ𣬲ʻһֱһδʵĽһվһԵ½̩ͻȻ¾ͳ½ǰ˵ʲô
С̩½ӦΪʱߵ½վɷŻĿ⡣
޻Ҳվժϵɴ޻۵ͲȻҲվûժɴʱֻǡ
磡ɩǣֵһ˲Ĵ㵣½̩Ǻƶϳ½޻ۡһƵ½ҾүһӲ档
ң½֣˱߳һֵ½̩һӵȻ̨ȥӸףʡ
½ɽĲ˻ȥȻ󻺻̫ʦϣ˭Ҳó˫ڶӥüڲ
½̩ɿ½ׯص΢Ľ£Ȼȵ̤˵һַ鼤
ٱ͵ľ䣬½ڵ£½Ի֮ˣ̨ȥ½ģ޻ۣ½
У½һһ̨һúɫƤ֣½ɽǰ˿ͷТ½л֮ʱʮ꣬ٳлϥ£½ٸнǧﻯһ䣬ã
½ɽ죬ƺҪӦ½˵ãĺҲƺʲôסˡ
½ٴιȥ½ɽǺ䣬޻ʣɻȴᶨТϱ޻ۣߵ빫찲
áʱ½ɽڰס飬˵һãȻĿǿ½½ж˼ڴ
ӭ½ɽ⣬½Ҳǹؿͷ½ɽڵĿУ½лүүշ֮ףүү綫ˮٱɽɡ
úúá½ɽȻվ̫ʦվһ˲䣬ظɢһء
Ц£½ɽ˷Ŀڵش½Ҷ½ǣ½ߵʮȥˣΪ¶˼ɼˡ
ôˣ½ʵ翴ŮģϾϣȻû̫ǿҵŮ˼룬ŮĳЩϲĹػв١
Ůӵģˣ˸϶ͻùˣҳ½ɽô˵棬Ҳ˵½ĸѾ˼ɷ裺˵ɣʮǰ׷ʲô£ô£
½ͷ΢ӦʮǰҺͻȥصĵ·ɱ֡
½۹۱ǣǹģûȥ鿴ĸ˵ıʲôһЩ½̩»ȥ
ҵ۾ɱִ˵ġһλ·Ǿ£ȻǴ˺ɽɽ½Ϲ˵úѾ˵ġ


34 
½ɽϣΪӣôԹߣȴҲܻᷢʲô£ͷһ˹ǣҪȻ˹½ҴӴ޴档
ɽΧУ½ɽоâ˸ǿʱ޳ûյأǴȥǸʲô
½ӦҺС۵ʱ˹ȥʱСۻУλȻƢŹ֣լʺ񣬾ͽǴĶˡ
½ɽ΢΢ͷӥü˺ˣΪβջصɽѵ֪ǻǹô
֪λĵãƢȴŹ֮޻ʱӦǣȴͻغɽ˵˶ҪԼҪԼ߳ɽ
ɽʲôطǧﶼ׵أ߽׾ƵûҺСҪ뿪Ǹ˵Ķһգͻʬ޴棡½ӿڵСӡ˲Ӿһˡ
ԣƵƵףϾκһˣҲȥɽɵ¡
Ƕ磬ȻӣʱΪʲôأЦ½ϹŸӵı飬ľ񱾾ͷǳʱȥֱǸصˣٲȻǰʮ겻ֹ
ҲǣκһˣʹʧŮȻʧ٣ҲΪ½ҲǶ½ڻģϾɾ½Ǹӵӡ
½½ȻӦģλΪĪǰԸϤĶӣǣĸе꣬ѡ񣿡
˶٣½˵οβ֮ԻɽҲ³ͻȻͲ֪ΣֱǰصǷ򸾲źг
춨Ǹûˣ½ɽ޻ɣԭǵûзϻο
һһֱû˵İ׷ߣҲʦӷ˵ɽⲻСӸʱͿ½ǹ֮֮࣬ϲ
ӷôһڣͽͷӶڱ͸Ȼ죬ͬһȺӬһӷʲôˣڶߣɲǴģ˵½ǹ֮࣬˹أɿ½ǳ㡣
֪ӷ˵ֻСһʣĻһУôкܶ˾Ҫˡ
лϷӼԣ½ɽϲüң¶һոµľѣߵ̨ǰüλϷʮʧʮĶӶϱع飬ϲĪڴˣյʹٱλϷһ𣬷Īϲá
ڱȻǷ׷Ӧͣ˭ҲǷ½ɽӡ
ʦ½ıЩӵĺ磺ϻƣͱĥˣ㻹ʵȥɣ˵Ļϴ֮Ĳʵ̫ˡ
΢΢ףϰ׺֮ǰ˵Ҳһõļ籩ܾá½һϣһ޴ܡ
ôаɣ½гı͵ͷЦʾ⣬ȴӦУҲǰأ㶼Ҫˣ˼ȥĥЩ£
´½У˱죺֪Ϊʲô£ȻǸĸ߸˧ѾɰĴôΪ˼
½ŭ˼װ
½˶Ի䣬źͼʱԴȫˣǼţˡ
ԺʮΪʲôΪʲôһСӣȻ½ҵӣһǵճӵĶӣҲǵճݵλ˿½ͣǿӷ壬ĸ֣㹻½ڳΪ½Ҽѡ˵಻ɹķ
Ҳ˵ǰһ̻ӣûݵ󣬿ܻΪ½ҵ˳λ̳ˡȻ˵ĸĸף½ҵĵճӺʹͨͨ
һۣ߼ѵ˿ĭˡǲԲߣ½Ͽ²ԹۣмĿܲС
ڼֵܺ޲ԼԼӵʱ˾ռҲͷ˽˾ٸнȫû뵽һ¾ɵȴ⣺̫Ȥˣ½Ȼ½ɽӡ
˾Τ俴˾ɣϹſЦү̿Ǵˡ
˾ҲһЦѹָղҼ룬Сȴβģ½ҵĵճնҪ̳һӵģǾ˾ռҲۡ
˾ռңͷȷʵȨңһҡҵר۾ʵȻҪһЩɻǱȲϺɽ½Һ͹ͼǿҡ
ǰҪ˾ռǲˣ½ҵ˰˾Τ̾ɽƻ棬½Ҿү½̩Ϫֱٮٮߣ½½ӵĻع顭
˾Ҳصͷ½ۻ룬²֮½ţʹﵽѪһܸӲ˵ʱɽҲȣ½˫е½öʧˣ½Ӣűû˸½ã½ö½֮ȣ˾ռҿɾͺˡ
ڵȼ֮ȻüɽãΡ˾Τƺ뵽ʲô˾ͻȻѹøͣ˾ɶ˼䡣
˾ƵƵͷ޵Τ˵ǣ˵ǣ³ˣһ
˵ʲô£ôˣ˾㵻ףÿ˾ǺЦݣɴ㵡
˾ɺ˾ΤӼ䣬ȴЦø黫Ӧûʲô


35 
ؽ޷棬ɶתƣһ˾ա˿ڵʫմӳǶʱһ׽󣬸½ͬصʫ־һ硣
ʾһǻТ嵨ɣ£ӽ񳯹飬Цɷɽôʫʣһ𣬴˿ȥȴúɽе˶֪һ£Ǿʦ½Ȼӥ½ɽӣ½ҵճ
ȻݵǳĽĻ⣬ó˸ģȴ½ı¡ʮ꽫ΪȴǾ˵ﵽѪ˾ǣ侹Ȼӵ˾ռҵֻΪ֮̾ա
ʱҲ˿ʼ²⣬ɽյضԿٶʲôû֪ôһֻΪ½һֵݵĹѪҪġ
½޻ۺ½½ɽݼ½ڣ½ǳ׵ڣΪ½ҵĵճ
󣬼½ɽ½̩ȫͬ£½̩֮ǰ½Ǹľϻֺıб
Ȼյţ½ͷٸнһΣվţĥϷ½ĸûСЬʲôգŽյʲôϰߣ
һждˣԭ½ĸ̣֮ûڴŽյĴСЬΪѾˡ
üɫ½ɽڿȽյĴʱҲ̾˿½ȻǷʧٺˡңʶˣЩ꣬ǽȥɡ
磬ÿ찴ʱɢ黹Ǻƽִֻ̫ͣֻǵôɩҪˣҪһ£ʮһա½̩еı˺͵ȴʮꡣ
ɢǿͿ̬ҩ߻ħҲЧǳڷûк֢İüͲȻҲǸġ
½ĸףֹס˽ŲѯʵĿ⿴½̩
ﻹ۽磡½̩ЦͷɢԭӦõģʵȲѲŻԣΪ˻ܻǣ׳Ϊɵӡ֪һ㣬ȥҲл˲˼ŻĸУһ˼ɿ񣬾ͻԼ˺Լ·Լ˶ȥϱħ
½Ҳ̲סˣ½ţҿ
˵䣬½̩ƿţͬʱ½ɽ
ҡͲȥˡ½ɽҡҡͷȴʹġ
󣬽ʱ½̩磬Ǳָףǲ뿴ʱҹ˾ʱһ˶⡣
ڡȷղ½ɽܾʱ½½ɽúܲء
½̩͵еִƺֵ˼֮ǰһǵ˵ΪѰʲôһȥǿ¾Ͳʧˡ
ˡѾˣһͰѵɳˣ˵ǵǡԺ󣬵Ҳҿŵ½̩ϹȴѸתΪԹҪ֪˭ȥǸɱ֡һҪŽͷ֮󡣡
ɾ㵽ʱ²ȥˣ½ؿ½̩һۣϹžĳݡ
½̩Ȼ⣺磬֪˭ɵɱ֣ǲ½
½΢ؿ½̩ȴҡҡͷȲ˵ȿ
үʱһ໹ΪŮС˹ظ½̩ʩ
ؿ½½̩Ůʵأ
ӦʱУϷϲʱڻ԰ţЦء
ǹȥ½̩˵ͷ
үū澶ѣϷ˲ϲˣ¡ƣס½̩
½̩ҲûϹһ˿Ц⣺ܸ𣬺ܺã㲻Ҫģ׸磬ү½Ƕ˺ʹӣλС㣬ţ￴һܸ˵ġ
Ȼһæ½񣺡ū澸үˣүλС㡣
úܺãƽҲûܴŵҪ½΢΢ףϵɷ˼֡
Ƿǳ磬¾֣һž±ʯγС޻ۻĵؽ˹ȥ֮ݸ˷˵ͣǾҪͣ
ӹΣϲӣлүͣлʹͣлүͶλС㣬лл
˵Щˣǰ·ɣ½̩˵䣬ȴ˼ؿ룬һôǿҲͨ͸Ůӣλصظ½
ȴҲ󷽵س½̩΢΢ͷү˵ʳɢˣɹ⣬Ϸȥͻ
λС㻰ҪүϷ˹ⱤбĸоֲһƬļͬʻڻ԰кĹÿչˡ
ڻ԰½΢΢Щ죬ֲҪ⣬֪£ǲɹΰ죿
ȻܿͣҲ֪½̩ܺãȻͻؽ͵үùݶ˿ɿʽģƽϷ˲԰ʱ򣬾ͽĸƿ¶Ҫˣͷϣ
С̩úܺãҺã½мؿСͷǳõĵܵܣʱʮ꣬ܵһҲûʧǱ»Тġ
½̩ҡҡͷЩҸģֻϧٶ࣬Ҳ޷ָΨһֵοǣڷʳɢ󣬿ҵʱƽϣǻˣҲܺת
ϣʵ̫Ͼʮʱ̫ˣһϣ


36 ĸ
½½ҵĸӥ½ɽŮʱˣͻȻֱס˺ĸо
׷ѩɫߵ½ĸź֮ŲӰ뿿ϣŲŵĸ裬ĿãؿǰѤö˵ĸɫʻƺԼ硣
޻۸½һ룬ź֮ǰ
½ĺӣڴôүūʱû޹Ϊ˶ӳӣȴ͵ץҪɱͷҲûп޹һ̣ˣۻȪˮ䡣
ʮǰź֮ϣ̴棬ʮȴѾǴӣ·вʱϨ
Ϊӣһ̣β䣿
½̩ź֮Ӧ̫ңй࣬һʱС½»ɷŵĸףֽ֮ס
ź֮ѣ˳Ŀ㯵ؿ½̩ͣĿⴥ½޻ƣȴͻȻһȻһ鴤˹ȥ
½̩½Ȼһ˹˹ȥ
Ǹź֮ūҲǴʧɫһС˹Ϊź֮ū澣ź֮ʲô⣬ǵҲˡ
磬𼱣ǻȥˡ½̩Ļ½˶˿
ĸؿڣĸ滺һµͬʱ½ĿˮС̩ǰﾭô
½̩ҡҡͷԣǰ̼ܵȥץˣԼӿ
½ü䣬½˵᲻ڿʱͻȻ뵽ʲôڵ״ʺԡ
½ڵϣȻϲͿӣɶҲйӴӡйһڽĿ˵񲡻ߵģоͰҩ԰Ȼͣ˥˵ȵȡ
⡭ǰɣ½̩վ𣬿һԾɲЦͷϷ˴طϢɣЩϷ˶߶һ£˵ɩӻˣҲˡ
Цͷ˵ͷӦ֮ʣ½ȴֹ壬Ҳ»̼̣Ĵ̼ɲסѹ»Σա
½̩΢΢üȴصص˵ͷȷʵЩǶ¡ܲǴӴ˾͸һֻԶԶ
½뵽վſڵ½ɽһ󷺶¡ԿڵүĪǣ֪Ӧв鵤ҩȫ˼ҿġ
½½ֵ̩ͬʱ룺˵
΢΢ЦէһңҲ벻һȥúо£ӡʦ˵һᵽƵƷ
½Źֵؿ룬뵽ǸܵʦҲ˼ϣǾ²룬ϣµʱܸǹ֮֡
΢΢һЦİɣҾǰʦķٷ飬ҲҪҳ
½½̩ǰ£ƺЩסʵҲҲˡ
ν֣ûϵˣġ
˶٣Ц£Ҷ˼ˣ
Ȼͨ½ҲһͷԵڵأҲ̫˵ɡʦķҲԷȥô
ͲڶһۣǰȻһЦٻǸʲôһôʦصֻʦЩ⣬ķؾסĵطΪЩرԭڡһûΪء
˹½Ĩ˰Ѻ˵ģһΪôء
Ҫˣô죿Ͳ˰ڵض½
ǳȵ£½Ǽ⣺ӵĹ㲻ҲǶ֮һô
죺Ʊ硭ҲˣСֻӱ⡣
ʱϷҲЦͷŮַУ˻԰ĸӣ½ĻںޣҡҪҵõ㣬Ͳˡ
½Ǻʵļ½̩磬ѳҲãο¸ܹ㣬ֵֻܹˡ磬ǲ֪˭ݺ㣬ңֵͬܣȣǾɱҲûƢ
ڱңҲ֪𰸣һжõϰɣ½죬ɬֻ˵ʮǹñ˵Ҫһ򱶣
½̩˫Ŀͭ壺ʲô⵽ôһ£
һʹ£Ҳ˵ϼ飡½̾˿ȳȥɣ¼˵Ȼг
ʮ궼ˣһֱѰ½̩ȻҲһʱ˵ͷһ˳ȥھһʱ䵥Цߵʱݹһ黨Ϸչ˵úܺãү˵ͣ
ЦȻϲЦӹһлˣ޻̲סһ䣺룬涮£Ҳ֪ʲô̳ܽôŮ
ĿȷȻǹ¶һûе
һ޻Щ죬תӦ˹ޣҲĸģĸûտųɳѾҲǹ¶
ڻãϾޡ޻۵˼άУƺһԱ֮룬ССûеչˣô
򲻻ڣֵȴɸһƺлԼ¿ࡣĸһģ޻۶ʱһ룬ڣҪǲͰҵɣȻûʲôãƼ׻·ǿԵġ
ͲȻǴϲ˶Ӽ䣬ȷǵӯӯ°ݣǣ״ˡ
޻Ц˻ڲͲڣбϲ¾֪ޣ֪ǶŮԶصģһ㶼⡣


37 ֵ
һĻ½½ӣͷȻЩ㵣ȴҲû˵ʲôϾ½ҲûаѲͲڵˡ
½̩ȻҲЩ죬ⲻͲӦ½򸾵Ů˰Ͼ½һ½ҵʱ򣬿ô˵ġ
½̩ȻҲȥôС£ֻԴЦ⣺ϲɩŮϲ£Ӧò⣬Ͳڴա
½صͷҲǣ½ŮϵģҲûա
ˡգͷһ˾ͺˣ½ȴӦ
գ½̩죬Ĳֺüأһ֮ǰ½ûգҪȻҲ飬Ůȴգߣ½ôͲûն֪
½Ӧǲʦյģֻûʽϰˡ
һȺ½̩ĿڼɨɨȥԽԽᣬ϶½޻ȷʵ׸ɩӣҪǰ⼸˵ˡ
½̩ܿ뵽½ʾ˵һ򱶺ľҲȻˣ»ͷԼȥ˾Ҳһ
½ȻصͷҲ֪Щǰʲô֮ģǵط͹Эһʽڵط˵ЩϽġ
Ϊ½ҵϵӣȥֵطȻǰһضȥˡ
ǣ߳бʱȥûм½ɽӰȴһѩµ½磬ͻӥװһɫ·½㡣
壬壬½½㻹ǰ˵үү̣үүǺţ˵ǳˣȥرҵǸ
ôһĹһͱˣ½½֮ˡ
½Ũüһ½̩һۣ³ã͹ȥ
Ǹ𣿡½ͻȻٴοڡ
½üô½磬ô
½ûн磬½Ȼ⣬½һۣȴ˵ⲻû뵽ҾȻĳΪֵܣҺģԼֵܣܵö׽׽
½½½ҲãҺᴦõģ
뵽½̩ڣ½ɽҲûϺͿ½Ȼ½ʲôοҲ˵ͷȥɣ롢ڣǾ͸
ڹɵص˵ͷȴǾ죺
һƤɿɵ½㣬˵ġȴЩȻ
ʵֻ֪½ʱ²󣬵һֱݻƣ½ƺ뽻Ҳһֱûз׷
ڣȫûˣҲ֪֮û½㣬һֱҲûʾʲôøУҲܿգȴҲ޿κΡ
Ǽȥ½ȴҲ̹Ȼؿ˶һۣ΢̣˵˶ø硭ҾûǽֱȽȻ⡣
½һЦû˵ʲôҪ㣬֮㣬ܸһŮ˰˾Щ
ûʲôģҶƽߣС츳ȴߣĵЩա½˵Ǹһ崺ĸо
ʱ½ãһ½ҲףȻּһҪìܵʱΪС̹Ͻһ£Ǻ£һ⣺õô
½½ӣЩ㵣½Ҳʵ⻰ʲô˼
½ȻС֮ĶȾ֮ˣΪҵ츳Ƕ߶ô
½죬Ͼôһ˵ҲǱʾһַȣУԴһҹʹûͣ½ıȽϡ
½Ȼֵܸߣɻֻйء½粢֪½Ѿͻƣǿ½˾ΤսˣΪ½õԭһֱΪ½ֻ츳˱ܴѪ
ԼѾѪأﵽصʱҲŶʮ̫꣬
½Ȼ˵ܸ½Ҳûƣ˽ͳǳϾ֮ǰ½ɽҲⷽںɽҲȫҳԼС
֮£½ȻҲͦ½ģȴûкչ½ֺ
½ôһʣ½Ȼ죬֮ȴҲ̹ϵӦһɣֻ˵½ҵŴܺãֵܵ츳ֻͣϧ½ʧˡ
뵽½ã½Ǽ⣺½ʧ٣½һͷûô
½üԼо½һԵζҪͷȻȥˣѵΪҺ½ô
½Ҳֱܹ°ǻ粻ˣ˵½ø粢½˫ܣԷɲвûҪðŴ¡
½ЦҵȻ֪½粻ˣֻôһʡ½˵Ļһ
½ⶫһһµ˵½½˺Щͷԡ½üͷȻţʲô
½ЦǾвôֵܣҲһɱ֣
½ɫˣϹ˺˪ҺܣǸӸջع飬õĮʾõģҲôҡ
ֻ΢΢ͣ٣½߰ҳϣϣԼܼ̳½Ҽ֮λǶүүҲҳһ㡣ǻͨԼŬ֤ģΪų켺˺Լֵܵ¡
ô½ض½磬Լ۹⣬ӰۼԱԲù۾Ͼǰӿܹרҵѵ


38 ˮʯ
Ȼƺȷʵ̵ʹ½ӦԴ½ʧٺÿ˶ڻңүү̸ɥ£ǲġ˵½ãǸ½ˮһ𡣡
½ʼ磺֪½ˮӥӵĶӳѪصߣ˵½ò졭ֻ
Ƕͦ죬壡½ʶӦһ䣬ȴǶȻ侲½ʲô˼
½Ҳͫ£ؿ½ĪǻǣҪ֪½ÿìܵģǶûء
лɹô½ȻһЦ壬ǡǲ˵Ҫ׽׽ôҲһʲôԸˣϲԼķʽȥ˽ԺҪĽֵܣʲô˶ѡ
˶٣½ʼ磺ߣҸͲûǣΪ½ʧ٣йأ
½½㳹ˣȻ߳˵ʲô
½Ǽ⣺˵½ʧٸйأڣͱҹһ½ˮҲС
½ȻһݣʱٲȻ½˼ΣյȻ֣ѪƮƮȻѪս
ȻϮ½ȴţХצֱӭ½Ѫơ
ž죬䣬½ӻζ£Ų˰벽½ȴǵŵ£˳岽⡣
½Ѫս½ҲǱ˾ųǿȰϵѪߵȴҲֻܽ½Ƴ岽⣬½ʵ治Ǹǵġ
½иӾ㵣ղʹõĿ½̩͸ĵؼƷѪսƮơȻֻѪأѪص½ΰսȫȴû˿İ󣬿˵Լʵ½ԭоԵġ
½ȻͨһצȻҲõѪȫʩչѪսȴˣʲôʵҲһɣ
Ͷͳ֣½ȴûǿ½ʱȴ֣Ϊһֳ˵ǹֵܣΪϸ񡣿ΪһδȨߣɾЩˡ
½Ȼ½㵽ʲô˼
½Ҳ΢㶣ӡУ½Ҳ˵ƵĻͺʱһ
½̯̯֣½磬ΪΪ½вмҲȥԸΪճְܹ½ãûԭбҪɵô½ˮԭҶ֪˭ûɱ
˵½ǣ½ˮбɱ˰½Ա߶ˣ½綼½Ķ֣ȥȫǰ״Ҳֻһ£ơ
˰ҹǱӣν½ˮҲΪɱˡ½Ҫǿڣ֤ݣҲڷˡң˵·ˮҵ鷳½Ǽ⣬½磺ԭΪ½֪£ڿ㻹ǲ֪ܰһ£ʲôָʹö½ˮ½ҹ̽ô
½ܴǸ߼˼άǿˣղŻŭΪ½ģǳ黳ԭ⡣侲ˣȴܷӦһЩ⣬̲ס½㡣
ʱ½ҲֵܶƽһϬ֮УȻͼ½ҡҡͷܣҵ涼ûҪ˸ȥʲô
½Ǽ⣺롭УҲ˵ˣ½߸½ܽҲϡ
½˫΢΢Щ⡭
½Ŀ΢УǸһʵѪصߣһɱҡҲԡ
½Ŀһο½㣬½¸͸ǿֶӻǺܸȤ
ôܣΪʲôҪɱ㰡½ϸȻãüĶšһ
ܣϹȣ½½Ҫ侲һЩ½˵Щ̫˷˼ˣһжһ֮ʡ
ųʬ½ҲûᾪĶˣ˵룬ʱһĶԹѾʼ¶ˣݶ᲻ᴫݵϣΪӣǶȨ˽࣬ΪģиͬĿĵء
£½תȥһΣԼǵ·Ӧôߣ
½½ٴһۣȴû˵ʲô½棬һ·ʱ½㻹̲סѵұߡ
Ȼ½һ˵ȵˣڲ֪УѾȫס˵вϸ˿һĻԲţ½֮Сһ
½ЩҲԲţӢϴһ̣֪УѾһ˿ĸо
½رʱȴһ½ӥӣǰǽȥƺʡ
ҪȥҪǵڸʲô½ͷ꣬½˵Ļһлƣצһ㡣
½ӥȴͬӥץСһֱӽ½˦׿⣬ȴҲû˵ֺ
½ֿɬЦ幫ǽȥɡ
½ӥȻҡͷУүүˣǾͱˣ
½Σɲҵǰ幫һ⣬ʵ⡣ȻΪԭûͻƵͨ½ӥӣʵЩûʲô½ңȴǹϵĵĸ֣ʵүͳӥӶӳ½֮ϡ
ϹܼңǵѾƬˣһûС½ͻȻڣѹֵƽǱǰףڱ֮ǰǳ֣һ
½ӥӳĬĿڵض½Ȼû˿
½Ǽ⣺˱ȻҪ֪࣬үү˭Ը⽫һʹĵ£ظһģ
½ӥӳ̾˿ؿ½һۣȴ뿪Ƚյǰ


39 ҳ
½½Ӽ䣬̲ס·ͶĿ⣬ǲͻȻ֣ĳʱ½չֳĴݺͻǣȴҲܱġ
Ҫ֪½ӥ½ҵĵλǱȽġ½ڶֵɱһѪ·½ɽֵ˵ԵЩ飬Ҳ£ûֵཻܣ½ӥɾ½ɽ׽ֵܡ
ؼǣ½ӥӵԸ񲢷Ƿǳ˵֣һＫԸ֮ˣ϶Ķ˵
½ӥ˳ǶһվҪǾģ½½Ϳɿ
½䣬ȴǽ½ӥȫ˵вһĿȻʱ½֮нߣͻȻףΪʲôҪȥүүˣ½ڣԼ뵱ĿҪ½һ벻ֹ
½ûȥ½½ʱʲô뷨ȻѾʮǰ߰˳ɵ˽⣬ʵûдӵ˿е֪ʱһеĽҪ»Ϊʱ硣
ǰһӣҪ֤֤½չ鲻һϲ½۵ˡ
½ƿţȻͿ˫ͬһӣһ̣ܸоһѹʵԵѹԼһ½Ұݷ½ɽʱҪ޴öࡣ
˫۾ˣվŵ½ɽ½½̩½һ˹ţǾ½˿̣½ţñֱͦأûת½ܸܵǷľȻ֮У
½˿̵ԼһѧĴʻ㶼޷ݣֻ֪ǸӰʱ춼ˡ
½˹ȥץס½Ǹʲô㡭
߳½ȴǵһ˦½˦˳ȥһ½ƺŭУ˺ܴ
½ȫʧصسײȥ½Ŀ΢У˳˹ȥ˫ǰ׳ᣬµǧ̬֮½ڿһתͣſڡ
Ǻȭһйؼ汸ʽ𽡱ǶԺϷĺ֣ȫжļɣǲɵʩչ
ԭҪ־½½ӥӽŲ˻ȥ½ı֣ɺȣҲ½ɽٴΰһȻôһСӰġ
½ɽɫȻƣӥӣ˵˭׼ʲôʱ˵Ļһöûˣ
үүϹܼͨڵģ½¾긦½㣬ֱ½ɽ˶ΪЩȨҲ֪
½ɽ½ΣվûаѶѹֵŭ½ϣϬĿɨ½½ϣ½ӥӣȥɣǵñٷκ˽ˣ
ǣ½ӥӹӦ£鲨
үүôһ£½½ɽ½ͷܲζ
½ɽż˺ѸеķŭͬҪѹֲסҵĵز㡣
½໰ֱҭصȴҲף½֮ǰνĿտ֮ųɿǼȶʵ
Ѿʮ꣬Ҳˣҿܷ񡭡½˿ȫûĴݡ
½˵Ļ͸ƨûʲôҪǵҸϣһֵÿ½̩ɷ죬΢ŵлԼֽܸܵ⡣
½۾ڵ࣬һߵľǽȷʵмиĻۡȻ½̩ˣ½ɽˡ
½ض½̩ϾţֵܣЩҲܻںʱĳ嶯ѵͲˡô
½̩ЦˡҪǻںޣΪʲôǵʱǲʵңɩôõ裬Ĳ˵ô
ôû˵½̩˵ΪҲ֪һ֮ѣ½һ˰еҪú
½ƽʱЦӭ˵ŭܵϾŵܾģأ
ҷˣΣ½̩ǿŭĹâɫ²ţڶһ̾ᡣ
½ɽͻȻСţ԰꣬ҡֵһģ
½ͷһô½ɽеǷݾȻ͹ءʳӣ½ɽһг֮Ϊ֮µˣ涨ˣ½ɡ
½ɽٴαʾ½̩ȴҲֹͣתֻǺ޺޵ؿŹŵ½ЩգΪʲô½ǰ˵£ֻһɱ֮ˣûôˡ
½һֱվԱߣһܣֻǱ¶Ÿ֤һӵзḻ塣
үүʱͷһֱ³½Ҳܲסѹ⵽ô°ΪʲôһҪµذ
½ɽۿŽǰ½ĳ£Լӣ
½ֱֱӭ½ɽۣһлŨҵĲʡ
½ɽ˿βһҪڶǰһ˼³ǿʱȴȻ˵
½ɽϣԲ棬½ֻܴǽԴһظĲȻҲ½ԵĲѡ
ԭʮǰ½ɽħʱһֱΪ֮ûϣ½Ϊӵ½̳мϣΨһİʯ½
Ǹʱ½ȻûʺΪ˴ΪճӵԽ׵ܵ½̩Ǿѵ츳Ӯμߵĺ
½Լ뵱ϣ½ܵϾһĸţҪ½ﵱϼԺҲȻùΪϵ󷿵ѹڷĺ
ǣ½½뷨½ȴϴʾܾ飬ΪֻҪΪ½Һã½˭ûйϵ


40 
½ʱû˵ʲôºȴȻءͨ޻ۼҵļҶŸ֪޻ϸײΣȻɱȥɱ½򸾣½ûоɱ˭
󣬼Ҷɱֶ½ɱڣ½ҲΪ½Ѿڷʼһӵ½֮λ
½ɽˣʱ½ͻȻʶȻЩһˡҲ׷Ī׷ڣжΪԼ˴£ǺûﵽӦеЧ˵ˡ
ǣ֮½Ϳʼü͵Ը䡣ʼڼĸҪϱֵرģʼӴ£ʼֻ󼺻
½ϵĽȻΪϲģ½ɽԴ˵Ҳһֻ۱һֻۡ½ң½½½ƽ˽ӵһˣ㹻ò
½ʾҲһڵıʾһֱѰĵİ
˵½޻۷ͻȻع飬һ½ֶӻĵʱͻȻоĪɣмָˣȻ;ס
Щ½㳹״ˣ۽Ƕ黬䣺⡭⡭⡭
˰죬½ȴû˵һĻ޴ıʣȫ֪롣
½ɽҲԽŭŹӿŭ⣺Ϊһ֮˽ÿĪĳ裬½ʧһעҪΪӢŵҳʮ֮ʹ
ɽбһ죬οǻġ½ɽվûѹסڵŭˣ
û˸½ɽǷŭһƺӡ½֮ͥϡ½۾һֱһҵĲڸ¸µؼһ
½Ｑٳ۾Ѫ졣
½֣̿
ͬǺǶ󣬻飬ȫһ½Ȼǵ½ʱȴҲֻʣį½㣬ڿ½ʱȴֱӾһ˹ȥ
ʲô˼½̩ƺȻʹֻǷ½ΪͽĹˣΪܷڣ
ʱ½½Ҳ׹ԭ½ɽǻɱ½ֻǷϵΪȻ½ӳ鴤ţȴһ
½ɽչ鲻ǶӥüµĿŷɫ󣺡СţҪɱԼĶô
½̩ȻҴûƹ㣬˵ˣҿɱΪˣұһ֮Ҳûϵ
½ɽŭȣСţվ磬½ɽĶӣѾ֮ģӣͲһҺĸգ
½̩˵ʲô½ˣС̩
½̩ȥͼ½˵Ȼ˾ҡ
½ȴͻȻؿڣ֪ƾʺԣ˵ȥ½˳ɾôȥˡ
۶ӣ½Ҳ׶вͬˣ¾סˡ¶ӣΪںܶϴñãҪľ֧֣ǰס
½ɽз⽥ˣʲôҪ˵
ԭֳϣֳ֮ĳ£ֻӦÿţţ½˵ǣȴˣҸ½ҵأҾͲò˵һˡ
½ɽӥü΢⻰ʲô˼
½˵֮ǰҵһ仰û˵ɣ
˼ؿһֱľͷվһԵ½½ɽ˵ͷ˵»г룿
Ҳ֪һЩ½ӦʮǰҲᣬֻ귢һЩ飬үүжһһǷ֮ģ
û˵ϻؿ½½ҲŲӿ½Ϣ½ܸоһִݺ;Ȼĵ
ҲΪ½û˿ĸţڽ֮ǰʵ󲮡Ӧö֪˭ģ
½û½ȴ뿪ڣ½ûи᣺ҿ˿ڣҲûáҪȻ˵һЩ֤²̨㻹ò
½ӣѪصǿߣ½ô仰׸ҭ˻ȥʱ½ɽٿʲôãȻΪӥˡ
½Ǽ⣺ڶʮǰ֮ҹҹܵ׷ɱҪˣ½ӥӪ֮ˣһʹʵѪϡ
½ɽɫ֮ʣ½߸½ܽ˵ʬһαųԭ׷ҲףãҵͦӲûҪȻ¾ܻҲٵʮصˡ
½ɽ̫ʦϣ˫ӥüȴǾҵţҲ΢ҧš
һɱң½߸½ܽݣҸƶһЩ飡½˵ҵȥѵ˹뿪ɽʱ䣬ҹӣ
½ú½ˮ½̩Ȼ
½ͷǵģ½ú½ˮһҲӥӪĶӳһ͸½Ҷү
ö½ɽԽͳ·˲ʮꡣ
үүģҲһڣͿԼֵܻӵˡ½Ȼ½òû֪ݺֻǽ
½ɽɫɣȻʱ˵½ãǶ۰½٣Ͼ½Ҫ½ûгǸҪ򵥺öࡣ
½ˮȴˣ½˵ţٴζһʬ壬ûиõʬڴԵĴĿġ
Ѫ֣һ˵ҲǼ䱦ĲƸϾ½ңѪҲʮڣ½ڣһʧĸβ½ɽأ


41 ;ذ
С⻰ȴ½˵ģ½˵ģЩɽ֮Σʵ˰ָʹ˽;ɱ̼䣬ֻţ
½ɽȻŭȻվ𣺡ʲô£½ѵҲ½йô
ǰ½£½ɽûôķӦɿ½ɽڰڻǷǳġ
½ȴӦµҲûʲôģЩġ
Ǹ½ɽûǰ£ҶĶΪʲôҪ£ѵ½ȫ岽Ĺô
½Ȼôɥ£չ黹½ҵҵĸĸ޶λԾĹ֮¡
Ϊʲô½ɽǳ⣬ʹļס
½ҡͷ̾ϢСС䣬ΪͣػҪɱǲܵˡҲֻ;û䣬һаˡ
ػޣ⻰½ɽ½̩ͬʳġ
½Ҳǲ죬½ȴûжٲ죬ȻӦ׼½Щ˵ı鶼ȴҲ˼ƽϣǵģһԵһͷޣûɱңȴԸΪ
½ɽ½̩Ӽ䣬г˾ﻹоϲػޣԨҲֻ˵үһͷǿ൱ֵͨĴڵģȼߵģɾĳǿ߶
ĸѪܻһͷػޣ綼ȥֵ̫õ
һУֻΪ˽赶ɱ˰ɣЩĵͨǿߣѾڸɽ·ϣϾһ䵥ſޣյеҪΧɱöɣ
½ɽɫ½ʵ̫ʧˣ
½ȴǴͷЦֵϿñ粵
ѾΪ㻹˵ˣĪҪأ½ض½ͬһͷϱ
½̹ȻӦ̿ΥɻΪɱңڰȻҿԿүүϣҪǻҺүүڳÿһλܾģ
½ɽͫ΢΢⻰Ǻ⣿
½ӦӣһλϷˣʺ
½üͷ壺ú˵£ôģ
ںú˵£е֮£ĪҪļ½۶ûп½Ϸ˸ʮǰ´йϵΪĶӽ½ȴҲǱȥɱҵɱ֡
½ʱ½˿ǸТϵˣΪ˻ҵĶ飬ûɱǣֻǽ͸ūӡԼȴȻڣϷ˰׷ͺڷˣҪװʲô֪һ˹²жȹʮꡭ
½ɽڲԭ԰⵱Ǽһ֮ȫԶΪףӷٴҪһ档
ڣȴȻٱɼ£ǱһйصĴ£ӥ½ɽҲܲһ
뵽ʺܶϤµ۾½Ȼ½һڵĴˣû綼ңӦϷˣһỹһԣүүֻвϷȨ
½½ɽү˵Ŀڿн֯ʮĻ𻨡Ȼ½⻰˵ڱ½ɽ
գ½ɽվȣ½ȥϷҪ¾ͽҹȥˡ
½̧ף½ɽһۣȴҡμȻ̾½үҪһȥǿЦ֮
Цлص½תʧǵӣļ£οǶ㲻˵ע
ȻԲѵ½㣬½ҡͷű½ȥ½ɽĿһֱ½ǼȵıӰϣֹ
үһ½ӥΪȻĳƺȻϽһ伱ٵľү
½ͷһȻͿ½ſڵͣѪˮһСһ
ܣ½ɳ˹һѽ½ȴ½Ŀڲһûذס
硭չСΪձ٣ܱһΣյٽ㣬ٸôһ£һԵ½˵仰
˭ףǷĲ½㣬ǸԸŮ˵ˣ
н˰ɣ½ɽ½
½ܸо½ɽеһĨ𱸣ף½ɽ¶첲պЩ½û⣬̹Ȼӭ½ɽĿ⣺⻰һȥʲϷˣ
ĪֲǷǵأ½Ҳܸо׺Ͷ֮һ˿٣ͷп˵ʵڣϷ˻ŹģҪǼϷˣͻףǶôʺһŮˣ
½ɽûӦ½ĻĿջأڣӥɵʱһء
ûȥ鿴½½ɽŲûֱͣڣһֱ½ӥлһү½ɽſڵµΪֹκ˲ƽϣΥߣɱ⣡
ͳɱͷһݣ½̩ڣҲߵĻ˻ȥ
ӥɣ³ĺҲȻһ֮
½ﱧ½ʬ壬ĮĿ½½̩½ɨؿ½һۣŬƽźȥ
½ȻԵ½㣬ֻǿ½½˳ȥ
ͬκһңͻһѷ죬ڵ֮䣬ϢķʽԽ˺Խ
ЩңͻңΪѷ죬յ˥ЩΪõӭһµĻԻ͡
½ҽʲôģ½ɽҲ½̩½
һ㣬½ΪȻġ


42 
죬½һӲûоڱס£һ»صӣĻ½̩
Ҳǻȥ󲻾ã½ּ䣬½̩šˡ
½̩ߵʱȴǽһѪս͵½УҵҪ缸Ѫи½ԺͿˣ
½̩ҲʧȥһôȻ̬ıӰ½еսȻᣬͷȴǳġ
ն½ս֣ȴǽ֮ʱ򣬿ɲѪսʱ
½޻Ѿҵ˲ʺ½λع˵£½߹ʱҲ˵½ɱ
ʺıǵ½˵ʮ£ҵȵˣһҲ˲
ϷˣȻ֪ںܶ¶Щ࣬ò˶ã½Ҿͻ±½ͷҲޱϲֻ޷£ϣϷܹ½⡣
ɽܹ˴£Ѿûжʺ΢΢ͷ½һҪټĺɽЩһǶõġ¼ȻѾˣȥ˵˵
Ӧõģ½ӦҲȥлһ·ֵܣֻɫ峿ȥݷֵܡ
½ȫƱֻͨʾҪ뿪һʱ䣬ȥҽ½ź֮ľ⣬Ͳȥˡ
㣬½ȻϾΪ˱ֻĿĵģȴرʾΪһݺµıˣôҲҪеܵġ
Ȼ½Ͳˣͬǰһʱʱʧ죬½ҲûиϾĹϵƺֻǺѶѡ
ΪһѣûȨҪѰܶ͸¶ġ½ҲţǲܻẦ
½Щǣ뵱ͲˣϢǲڰ½ʱ֪ģѾˣ
ţ˵Ǹӻع鱾Ǵϲ£½үȴɱӥӪӳѶ½¶ѹ֡мϲ³嵭һ£½Ҳܾػָ졣
һ˵ţһ߸½裬һ˫޳Сش½ǽļ
ġ½ͷпóϣԼûǵֻ룬μ֮ķ磬ϾҺˣҪȻǸӻعпһѡ
̣£ҪǱ˵£ûôأôˣʦһû߶˭ء
½˵ͷ֪Ұ࡭
磬Ȼ㾭˵ǵС˵㲻顣֪ϲŶŲ˵˵Ůֻ֮Ҫϲ㺣ͻҪԷһһһȻһͻҪ޸һҿҪȻ޸ɣô˾ͿԶˡ
½΢㶣漴һЦڣǲܼ޸ŮˣֻŮܼޣ
Ǻܿüͷ԰˵ĻӦòд
ԭЩص飬˲䱻½Ц˲ģΪŮ˼޵ĶˣֻһҪһŮһһһôӦȢ
ޡˣǲȢ˲㣬޸㣬һһһˣ
½ʱƺ˳ĬֻܳĬͲûĻӣκλشڲĵһʱ߸룬½Ҳòѵϰߡ
˵ĬʱͽĬϣڿֵЦ̫ˣǲүүǣԺԶһ𡣡
ӷҲ̣½һ󱩺Ȼ֣Լڵ̣ڶԸˣ
Ҳ½Ȼ䣬ڳԳԹЦţ˫Խ̽Խ£ϾҪץסǹؼλˡ½ͷ𼸷ΣУһˮץסڵ˫ָ֣⻮䣬ȴ½ӣһǻȻֱ
Լ½ţûǺ죬ģڼӿ졣
ǰǹԹԵĲڣʼΪʲôˣΪʲôҿ԰ϴѽȻеСر𡭡
ţΪеСر𣡡½Ĩ˰Ѻˣ·ɡ
ò˵вڷ̵ϴ裬һֵܿ£½оĵǷݴ棬ҲظоĻţܺúѪĻš
ָоܺã½ֳص״ҲҲûӰ쵽½һͰˮ㵹ʧ
½ڱ½Ӻ½˾Ͳ˵ˣͷıǲñī׸ġ½ɽ½½磬鶼Ȳá
ʮǰ㶼֪㵱ȴүү˵½õܵԭ򣿡½ı鿴ϲȴġ
û뱣壬ϾЩȫΪң½תеָңһҪֳͷ֮գ½½ԲܰȻص½ңֻϧ̾Ϊѡ󣬶һȫ١
½罣üΪʲôһҪֳأǲ½ôֻҪ½ǿ˲ͿԣֻҪ㹻㵱ҲڣүүҪҲ϶Ὣ֮λģ
ȻѾ㹻죬ֹ̫ˣ½ЦҲֲ㣬СΪϵûдУûܵһѹǵأ


43 
үүʧٵʱ򣬵ѾʮͷˣһﵽѪ½ҸҶвأֻǸոȢ֮ˣɾΪǵճӣȻҵͣƽүү۰Զʤң
⹫ƽô½⻰ʱѹʮĸ飬½һ˳еʵ½Ȼһӱһħ
ܵǷЪ˹½ѵ˿ĭȷʵƽǡ
ûôǣ½ﵹҲûķȻǸܿԼˣ侲ֻҪһȻ½磺ɱ˭Ķӣ
ڳǱƴǸҪβˡҪⱲӶǣΪ˿ӵ˶ġ½Ǻ⣺һҪҴ½Ϊ½һεļΪҺ壬ΪԼҲӣ
½綨ؿ½һ̣Ȼȫӵ첻㣬չ黹صصͷֻ˵ȴǣ½һ㣬ΪӣΪ½磡
ķ磬Ѿ⡣Ĺ֣ҲΪ֮һҶЩҲ֦أƮһز
ȻǹӾƵζȻиŹȵͬǣ֮˲һˡ
½޻ˣ½ķĹʱ鲻һǰ߳Ĭ䡣
ʺջ˾ƺĹૣʮˣǺѾӦõ³жĶүҲˡ
½Ŀ⣺ֵܣһ·ϣԭвٸл֮ɻΪѾˣҴ˿ȴҲ˵ˡֻ˵û㣬нһڣģĸ׾½ĸףһһöӣ
үӲҵʺĿ嵭ؿ½ӷˣ֮
ϷĪ˵½ԣ½ݵջȥ֮Ի״ˣΪڱ
ףүͲүǸӶ֮ˣȻαʺЦֻӴҶǸӸջغɽҪлȥĪҡ
ʹã½˻Ľصأܽһ⣿
ʺϸһЦݣſȣ½Ĺ£ḧ½ĹʮˣװɵĹʮֻ꣬Ϊһĸ׸¡ΪҶѾˣҡҲûʲôǣˡ
½ͷһ£֪ⲷʺٲȻû˼У־ˣڸ½Ӽ߽˼Ҳסʺǿݵ֣̣ôûǣأ㻹Сǣѵǣң
Ǻǡʺ½Ŀ⣬˼͵⣺СǣвүշҲӹġ
½Ǽ⣺ģиҪˣȻҪġ
ʲôˣʺüѾ˴㣬˶֮󣬾Ҹĵطȥģֻ½һھΣŻٽһµģȴû룬½ͬǿĶϤµͨ͸֮ġ
½ЦӦ尡ҪĹģ
Ҷʺǰˣмֲ⡣
½ؿڵѾˣ˵˵սᣬһ̼㣬˶һ̡
˶٣òʺ½ż˵ʮǰѾȻʻشУҲ̵ֻУʻġ
и̣ôĳˣȻҲһӼǵչԽԽģһ죬Ժеķ壬Ѿֻһֶѣô
ӿʺʵؿ½⡭
½Цˣԣ̣Ӧҵģúõػţŷʻţܸõ˵ô
ʺĨ۾ͻȻֿһõЦݣлл
½޻۷ӣҲЦˣôҲû뵽Ӳʮ꣬ȴӵǳԣ־˶һԵĲڣҲĿڵؿ½֣ԼˣʱӵвڿϷӵǻۡ
һ˲˵һ̣Ӧģ̸л֣½ʺ𣺡ͰķʽţúýСǣһһТ˫ȫ֮ˣҲø˼ǵ÷壬ͺˡ
ǰ㣬ֵСʱʲôأ½ЦĲǵ´ˡ
ʺһܴǵŮˣһĽ򿪣Ҳ׵̬뵽СʱĿɰЦԽãǸʱ롭ΪҾãЩСüŨ۴󣬾أ˵Сӡ
Сӣ½ȻЦСʱЦ˵Сӡ
ʱ򣬲̲ס½磬Сʱʲô
޻ԻشͷСϻͷԵģ
Ц𣻷磬֣˸ʱǷһů
½˻صӣ𿴼ҵСظ½вݷǸӡ
Сʶģ½ĺ½ܻǣҲСǲʶģСĻ˵ǾǶЩٹ塣
Щµ½½˻ĵЦˣЦûʲô⣬еֻǿ͸̬һִݡ
ɽ½ҵճ½ճ½ţעҪΪ˹עͽĶ
ֵһǣľٴӭһζ񳱣ֻϧ½ױǹӦģǧһֻڻľ򼸼Ρ
ôһľǺòͻµһЩƷױһա
һС͡һ˾աͷѾ㹻ʦͻȻɺɽص½ҵճǰ׳գ׻ľƷĶעҪˮǴߡ


44 
Ѫäᣬ˫ųи䡭
Ѿ½ɽٺĵ죬ûԽӵĸǽսתţɹѪ½ѾվںԺ׼һʩչն
½ûõվǣֶɽ棬ȴƮȻ·𶼲·½̩
ʱգ½̩Ѿָ֮ˣ½ӿԿʮϲ
ȹ½ȻüһᣬԭӿͻȻѪѪŨ֮ȴǻΪƵ˫֡
Ѫһ½Ѿ˳ȥɾֻݲ£ҼԱ˫ƻʮѪӰ֯һƬĿĵ
Ȼ⵶ͨǿ߿ԷʵʵȴһһֿԽиƬĸо
ã½̩۾㣬½ĳ΢΢Ʈ˫ŵâģǰһһ㵭ǽ
һ΢˺𣬾ͷ·лֽƬѪâ֯˲γһƬĹͼ
ͼ˲ģѪɫâͨͨɢ½ĳ裬½̩ȴǱΪ̾ƮһɣֹΪ½±Ŀ½
ǵģ½һξʩչնֺܱĳɹУֳɹ֧ѸٷѪսͨʽڡ
ݷȭһһʽǰϵҪڼЭͺϣĿƸսȣȴ֮𡣡
ѪսͨıѪţͬʱӶ;ѨѪıٶȼӿ콫ѪսȻǿѹܵʱôˬŹңҲѹ½ѪصʵѪսȻܵҾų֮һ
Ѫս£Ȼ˵ûӶ٣ͬٶȲһɱҲһܼ򵥵ģʮصĿʮٶײƻҪȰٶࡣ
Ȼܹ辢ѪںʽҲֻʽ˻γһָٶУҲû˺ӡ
ؼѪԪתҪϼӶﵽһںϵľ磬ʵһ֮ͨ
հ
½ͻȻһ԰תʽȥתѪʽôǣʵҲԣ
½ЦˣȻٴγˣһûʩչնǻһ򵥵һצ½̩š
ԭȤ½½̩ȻƲ䣬ֻ˸ղŵȭӭ½ĵצ
һΣ½ƽʱһǣָھʱ͸ҪѪ
ž죬½̩һĴ˶Ը½նǿȡ
½˷ܵشЦţͬʱצһѹһСȦѪӷһȦһ½̩ơ
Ȼ䣬Ѫɢֶھ޴£ֿ
½ֱ̩İ׺۴ĿģȻûгѪһ㱡ƤѾ䡣
⣬ٲȻѾ΢˵ıˣ½̩ɫȻ䣬һ˼ؿ½
ѪߣһֻѪصߣȻܹ˵صߣֱǲܵ顣
Ҳ˻˵Ϊ½̩½ûнģͬʱΪ⡣ǲȻҪ֪޳֮ͨģһ֮ʱͻ壬ԭ߾ʮǿļǿٴһЩҩ⹦ЩͻƵߣǿҡ
½̩ͨʱڶʦڵĴ֧֣ǿһң˵ֻҪ΢ϵѪص߲Ϻõ֮˵ɶëëꡣ
˵ߵļѾͨˣʯǼֱʡ
ߣѪصȻһ֮һһ£мһ޷ԽĹ֣ʵĲ࣬ɲǵֲġ
ڣ½ȴץ½̩м֣β½̩𾪣
㾹Ȼң½̩ȻǷŭ̶̵ļʱ䣬ȴѾ½ɼ½ǿʮĸˡ
Ǹ塭½ͷڸղͨһȭһצ½Ҳ⡣
ʲôǸƤëĲۣ½̩һ˦ֲ֣Ҫƽ˵£ģһצѪսô㲻˵ǰûѧѪսô
½Ǽ⣺ûѧղǸʲôѪսǡԼЩյһµзʽ
µзʽĪ缸ոݷȭ½̩ҲǸգΪȢԣ½ɽջ
½ЦӦţеϵӦ˵ݷȭһ̶ȣпתķʽҽ֮Ϊ֡ǰ辢ҲùֻǸʱֻǼ򵥵ĺ
֣ѵڹصʱܻ½õԭ򣿡½̩۾ԽԽԽоֶӿ²ʲôţǡģ
ţǻǸá½ܸо÷ʽǡնѪתӶѨࡣ򵥵ؽ£ղţҳԽѪзʽתȫ˹һһʮҵѨ󱬷ƺƻǿ˲ٵӡ
½̩ǳ鶯£۾һɴ󣺡һһʮѨնܵľʮ߸Ѩ
½Ǽ⣺ǵġ
شɾͱһ⣬֧£½Ͷ䣬ӵгһѪսɱ


45 ھǱ
½̩һ½ߣ½ûӦٶһקס쿪ʼݷȭȫ̸ң
½Ц壬˵޳ͨѪսֻӦõģЩͨʽѾûʲôô
ȥСͷ½̩Ц½ȻûҸ˵һһʮݷȭ˵תģʽ
˶٣½Ǽ⣬Ȼһ׼а©ûУ
½̩˭صߣβף½ǰ޹˵תѪķţ൱ֻҪѪѪ㹻½ʩչ켶Ѫսǿֲġ
ߣҲѪսģϾߣڱȽϸǿȵսУ᲻ãǻֻ壬ѪսƴıˣôйѪжѪս
ҲΪ뵽½̩ǻԵԶˡ
Ĥһ飬½֪ԼվһǲõģæͷǣСֶԲذ˽Ծ츳벻һ޳֮޳ڡ
ʲô½ͻȻͣסŵ½̩Ȼһݡ
½˵ҪԼû޳˵εۣ治֪ҪȥĶ׫һʦˡ˰Ѻ½ΨһЦұ˵ھ㵽ҪķѶʱ䣬ͿԼı£Ҿû˵ˡ
½̩ȻףͿŰɣҿ϶ڸ̵ʱڴĿģ
½̩ʮ꣬ܵصţҲڰһġһڷܿ̿գŶûУǾͲ½̩ˡ
½ҲԸţԭ缸վи½̩ᵽݷȭֻ½̩ʱȴΪȻȻҲųΪһ壬ڵĻϵϾһΪСֶӽ似õЩΪ顣
ڣΪǿûٻȥƽ⵱ˡ
½̩츳ȷܸߣ˿½ݷȭϷ˶¹Ϸð֮⣬ϷϷϷͺϷֳŨȤ½Ľ£¹ϷҲܿ֡
һ˵ȤȻѡ·½Ҳףʱպ½̩ݷȭϵ裬¹Ϸġ
ⲢӰһͨڼȭϾкֻܶ˫λһַȭߣҲͬ޳
ھΪγһ⾳һһкתƣ½Ľ˵£½̩Щ⣬ϾĻȷʵһĲ죺кתô֣
½Ǽ⣺־ˣҲܸоγһ壬һ˿һԼϣеܳȥһֳͨ˳֮С
壬㲻þ˵ֻۣǺúָо½ЦӦһʽӦˣЩֻܿ쳤վõĥһͨ
½̩˵ͷҲסȻر˽Ǹʲô磬֪ȷʵ֮ЧһõķţҼСС䣬ôдʵԼǿķŵģ
½ͷű޼ɣΪҴСȫΪȻرǿϹһͨȻʱԱһһЩʽҵһЩҲ֪Щǲá󿤣иŮȴҲ޳
£½̩΢΢Щ㵣˶ȶʱ䣿
һ꣡½˵Ȼ˫ɣ˫ڸ½ݷȭһʱвСĽȣҲˣϣ½֮󣬵һ˴ﵽ׶εˡ
½̩۾־ݣ츳ˣ治٣һŮ㣬ҪǲŬŮ˶Ȳˣ
½Ǽ⣺ȲŮҲЩطһ粻أûй涨˾һҪŮǿܶࡣ
ô˵ûֻ½̩ɲһҪŮȥȽϣ벻ܸ½̩ɫȻȴҲת˲ºͣף˵󿤻иŮѧȭǵĹϵ
壬Ϲ£ҺȷʵͶģԺҸὫӹǣ£½ûҪʲô
١߻в벻ûأ½̩㵵ؿ½Сӣ㻹Ǹְ
½գеĶ𣿵ӦͲڿãҪϹ˵
Ϲ˵ʲô׳Ҳóö㶼壡½̩ЦȻҶⷽûʲôȤ½жϲʼ֮¡ж檳ȺҲͱΪˡ
½޷شûΪ飬ҲûбҪȥƱ磬û˵
˵˶ã㰲Ųҡ½̩˱죺׷Һöˣ½Ҳ׷ˣ½磬˿̺ӶѾˣϧǸŮޡ
½Ĩһ½̩˵ĸŲҵ⣬û뵽ŮҲڡ½һ֪˾ռҵҲ͸ˡ
С̩ʱͷɷߵ½ӹսת˹½죬ǣǲҲȥһˣ
½̩ɫ΢䣺ûȤ
½üϾţ⹫½ɱʱɣҲ߽ɽ޵ҥԣ½ֵҲѾ
ҾûǶӦڳ½˵Ͼ½壬Ҳǵֵܣ򹫶Ҫᶼڣ˶ܿ


46 
Ǿȥɣ½̩½½磬ӵô̵ģʱôͨ͸£
½ɫԺȴһ˿ɬģҶûкúý̹
½̩΢΢㵼䣬½Ǽ⣺̹̹Ϊ˸ΣȻ󡭡ҾͶ˵Σ
Ȼζûô⡣½ôһ˵ȴ½½ֵ̩ܶ˶Ϊ֮ݡ
磬иöӣ½̩ڵؿ½
½һЦҲ˸һ
½̩ҡͷˣҲûвôɫǻ粻
ͲɣȻи˵Ȱһ㣬С󶼺ҾͲ໰ˡ½˵ͷ¾ͶˡϣҺȽڱԼɣһЩ
½ͷİɣҲˣʱһһȥ
磬СͲˣһⲻԴݷȭ½̩ͷϣ½
½ͷȻҲûʲô£ҲûзԣҲãոָһͻƹĸоء
ǸȤ½Ҳֵ棬Ҳܴһ£Ͼ⼸һֱæŽӼһЩݷãڱʶһЩҪ½Ѫսʱѧϰա
ڣ½һǳҪҪǾǲڵպͻ⣬Ȼ˳Ҳһƣ벻Ҳ˵Ҳǲϵô
˵ϣʵΪ𣬾һӵūҲûʲôϵֻҪʵһܻúܺá
ǣһϷݣǻ˸оһЩ߳ȥ벻ܵһЩν֮˵ӡ
ڰԳͣ˾½ͲڻǶһīڣһ۰ףͯŮģҲǼ
òһȺţ½Բ˾ʱҵԱʾҪȡƣ߹ԱɾϴθƵǸˡ
Ȼϴζ½ܵȻ½Ҳּƽ֮ˣֻ˵ȡƣ
ʲô֣½ƽеţֵطԼҪɻˡ
½̣ڣ
롭ڣ½ƽ΢΢𼸷־ȴҡҡͷû˵ƣ֪ͨ
ûУ½ҡͷ
ûȡʲôƣǲҰ½ƽûؿ½
ֲƵ½ϰΪǰģвûжٱ£ٻҵԱ͹ԱҲ⸱
Ǽ⣬½Ӧûйǲ㣬֪Ƶѣ˾ĹƬӾãǼϣҴ浵͹ȥϸþǡ
Цˣϼ˵ҾҶûӣ½ƽЦ£һߵԱǿСӰԼǴµˡ
˺Ц׷׳Լңе˵ǹǸճΪļūɣΪΪ˰жȨ
½ƽǸоʢǡСӣΪŪ˸ж˲øմ˷¼굥֮ڵ֪ͨ˵ˣϽɡ
˵ʲô֪ʱڳ½ߣ˪ؿ½ƽ
½ƽȻϢĸоǱڵɷ㵣Ǳڵ壬ûлش𲻻ڡ֪ûлش𣬷סһ
ڣԺŰɣ½ס˲ڵС֣֪ⲻǲܰίȻ½ƽζ˵ȥǹɣ
Ц˵оͽеô½ƽɤٴߣһڸȤǰȻһֱ֡
½ҲϲΪôһ˷̫ʱ䣬ȻǺҪ£ⲻʲô£ȻҲ֪Ĺ½ʲôǰһһ桭
磬ְ첻ʲôµ˵ЩʲôֱӽȥǵĹ¾ǣȻЩ½صˣֱӵ뷨ǰԴš
½ƽ֪ڵ뷨϶ٶ죬ϧ֪ӵԴ˵ģֱӵٴߣ˾Ҵ֮أҪǾǹ£ǳԲ˶ߣ
ǣµƢɲǺܺãϴΡԱһԱ˵ʲôһ죬½ƽǰĹ̨һȣֱ߳һ˸ߵĴ󶴣ľм׷ɼЩ½ƽ
ؿ½Ŀ⵭ȻڣǵĹҲó˰ɣ
Ҫ֪ƽʱȻԹŮһǴۣƢ뻹𱬼ûн»ֱ߽кѾ˼Ƣˡ
ô꣬ż˸˾µģҲˣ裬ҲƵúܺã֣崿˵ģȴ˱һžͻټһ̨ЩϺõľӰ
зӦ½ƽһʱǳɤӺˣǣ˾£ʿǸ£
κһ˾ǿɶǻʼҺ˫صأʵʿ𰲱ҲµĹԱҲиһȵ֪еԭڰɡ
ڶ˽ţ½ȻҲƨɣʱΪ黹ðһЩɣ
½ˣҵ߻û̫أѾڵطߺˡ
һɺ꼰ƽ񾪲ĿУһƽ½˪Ĳڣ½ƽŭʢðȻŹ˾Ա
˵䣬½ƽȹչһ׳ӰʱϲС˹ȥͬ£Сǡ
žһ죬½ƽѪɳ


47 Գ
½ƽͷˮίĿУǱΪͬ¡ӻںû۵Ķ鷳
Ȼ󲻹֮һʱ䣬Ǿͬµı飬תһٰʮȵ䣬϶ȳϵЦⲻǲүô֪ݹ٣ʧԶӭ
½ҡҡͷĿ⵭Ȼؿ˵Ŀ¸ңӼһЩŻᣬûа취µôţ뾰ͬĪҪ֡
½ͬͷϲκˮһɹԱƽմ㵵ĿУӦү˵ЦˣСϢŭⶼҵµ˰²ҪҪڱǣʲô¾ͬģܷԸ
ֻȡƵģǲϹأҲûҪ䳰ȷġ˵˿ɼϡֹۿ˵͵ļһҶô俴½ƽ۶ÿˡ
½ͬЦС˵ǣôҸ͡һҿҲʺ˾ˡ
½ƽһӱί˹ڵǰһͷλСС飬ײҪҪСкǧù°Ҹˡ
໴ĸ̬ӵ޶һӿɾָˣ¿ɲܾô˰ˡ
ǿڲԵ½ƽϲûж½ЦȻҲ֪Ϳ³żңƽӦöϧ£ǵùҹĻӡ
˾ǸʲôģΪڷĵطĹ̬ȣֱͻ˾ǺɽĨڣɽտԹԣ
ԱΧ֮˿⣬˶֪½ǡдһЩ˾Ӧ͵λү˵û۲ָ˾ܸʲôݣҲָΪĸܸһЩֻôҪԼʹүһĶԴǣЦͱ¡
һ˿ڣԲ˷׷Ӧͣ˾ֲǣ½ͬ˾Ĺº䤱үģһ˾ЩȺ֮ͨͨ˾ԺΪ񣡡
½ͬǸܴˣ½ȻⷢӵذôµȻӦǹ£˾Ժô£ֻϣ˾İЧҲЩλӵݾʵ
½ͬͷүԺ˸ȥ죬ϡ
½ͬʲôˣɽ˾Ĺ£˵滹һ½ڣҲǸ߲ˣӺɽĽȫ൱ǰĹһʡˡ
½ʱҪͰӣɼְū⽨Ƶ磬һطҵжôֲ
Ȼ½ͬͼţǰظ½ΣƤϵǺʵһӦþߣҵһʱ֪ͨĹϹơ
ƽҪµһµʱܰµ£ڰʱ֮ھ͸㶨ˣǸݵĺô뵱½һʱܵ½¸̾κһƺ⡣
龫ոµƣǵݸڣ½Цˣڣӽɾͽˣ
лմҲܸˣһСӿܽһ󣬿ȴһ뵽С
Ȼ½Ͳ뿪ˣҲûٹǻڵȥүү̵½ƽԭϵͬµۡʱƽϵٺõͬ£û˭ʱ½ƽ˵ԡ
½ȥӰ󱳶ʪ˵½ͬһȻһ߿ȵ½ƽ½ƽ˾ӽ˾λ˾£Ĺ̬ȣһҷֻ½ƽģ
½֪һȻ˾ĹЧʺ͹̬ȶ˼ת䣬ݵǼǰ棬ḧ˽ļƶΣ涼˲СĸĽΪɽòı仯Ʋá
ͨ½ͬ죬ҲѸڸ߲ȦӴ˳½ͬȻ˵½ڵĻ¼ǣүع󣬶Ĺӣ΢Ѳӣ˾ָĹ´ˡλı񣬷ǧΰҵָ˼롣
Ȼ󣬸˾ϴǷ׷׾ѣһʱڸ˾´Щڸ˾¿ʼһֽܹĵѵ硰ЦôɵġôŻġ֮Ŀγ̡
ȻɽƽǣͻȻ֣ЩƽվͦƵ˾±øƣ󲿷ƽһ۸߹ߵġԳͻȻˡˣһµˣЦøĸһ
⡭ӦǸ½Ϊģ
ȻЩǺ󻰣ҲͲ׸ٿ½ͲڣڻصʱȴŵС֪ݷ½ˣ½д
ݷã½ѾϰΪˣʱÿ춼вݷãֻһݷõȴ½ú˼
š½Ǽ⣺Ǹô
½Ȼû˼ºȥͼֵܵݣ˾ɾи򵥵˵£򵥵˵¼źͼ˵Ը񣬼ֱڿ죬Ǹ
ͼҺ½ҵĹϵܺãҲ⣬Ǻͨھӹϵɽ꣬ôһֵϳ½ɽϣôҲЩΪ֮ĺۼ
½УźͼϹŵЦļʱͷ͸˼ˡ
ʶȵЦݣģ½ͷ΢ݼٺãڲЦʱЦĲãҲһҪʶơ


48 
ãλλ½һʱ俴תڵ½ڣкλͼҵĹӣӦЩӡɣ
źͼֵܵЦ΢£漴չ˿ͬʱڵ͵ܻˣ
½ֻǸСʱͬʳöݣȴ͵ܣתʵ˾öġ
½ŵȻȫûΪ˵飺ͼλ֮أöô
ЦݶȻͣǳ鴤ţǿάЦݣ͵˵ЦˣԻ˽ܣⶼ֮أҼͼҲʵ֮ˣ
üѪǣ½ȻһͷǾˣ
ԭֻһԱݵķ֮ȴû½ȫӵ֮أͼˮΪʵ֮
ǺǡڼɫʱЦ˼͵ȤǫѷѹֲŸջ½ңõѾ˿ȥֵܳճ꣬Ҳ簡
Ҳôõģ½һεͷ
ۡһűֱһѪ½΢֮£ȴǼ⣺ôص˻ðݷǣǸп˱ȽҪ䴦иҩãǵҽʦ
оŵһξϵЦҲҲҲסˣؿ½󣬴ĳһ仰ǡݷã
ͣ½Ŀбӣ˫֣·һ΢¡
ͼֵǱ߳½½ЦӣƤҲ̫ݶЩɣͼֵô˵Ҳ֮͡
֮;һҪɫ½ȻǸ꣬Ҳſأ
ǣ½΢㶣ǲһϲԼҰޣ
ͷһݣ½ͷǵģͼֵǺɽүүף٣ݷǸӣɲô½ҡʲôã̫ЩˣעΪѣǾûбҪίߡ
½صص˵ͷҲϲͼֵܣֻˣҲЩˣǰյ˵Ҫ󲮡µһ齻ҾܾˡҶԼûʲôȤˣֻүү̵ߣ㱾¾ǡ
ţĵȥİɣ½ͬص˵ͷҲʡЩ˻ΪǸʱɾΪ½ټĻҵ
š½ͷ䣬һԵڣڣõʵˣ
ڹɵͷոµƣлɵģѾõˣӽҿɾͽˡ
½οЦǰڣ룬õְǰ붼룬һ죬½ȻһԿ˵Ůҿɲˡ
ҲƱأ½ʡ
½Ӧһö溡ڱȥˣҹ似û취ѹҵȥˡ
溡½΢ĪǶͻƵаģ
½ЦǵģҸ˵ͻ֮£һöĵҩ˵صа˳ɵĿͻƵ½ú½ͻƵͽⵤҩĹЧ
ôĵҩ½΢ǵϽðմﵽȶ磬ҲһѪ
½ͷҲ׼ãⲻǼͼֵݷôҾ͵Ӱһ㶼ûȤ˽ֵݷõĿô
½Ǽ⣺ҲһȤûܲµ֣幫꿤ìѾ˵ʱ򣬶ҺүƺìҲûдҪơ⻹ô
½ȻͼҵʵȻ˾ռҪǿϼ֣Ǿ½ҲȥϾ˾үҲĪ֮
½мЦȻĪ֮ĥǹʾҵģʱүүѯΪ½һҪ˾ռһѡ
ô˵½ض½УѾʶӵвǣںܶ෽涼Ҫ
½ʼ磺ڹ˵ͼҿǸҽãȴ½İǡ幫ɲֹһᵽǺүͼͼҴѾ½ҸˡȻˣô˾ռңѹͼңһԸң½ڼսϵѡ񡣡
йĻҲͻ˽½Ŀžâ
½ͷ˽˵˾ռҶҲн֮ңȴǶͨΧ֮裬ͼңϵС¾Ͳˣֻȴֵûһ˿øУЩԭӦ֧Ǻܺõһ
½ȻͷţҲȷģҿͻٴ󣬺үչ黹ǻͣġ
ο²һˣ½˵ȻҲ֪үôģɼȻôҲûΣգϾֻҪϺү棬ͣƲҲ˵
ɣ½ȻЩ㵣Ļ˵үĬԨݴѪ½ⳡУǲӦö
үүҪǵˡ½Ǽ⣺Ͼ˼֪£ԶҪö࣬룬үүûϵƵĵزԣǾͲϹģԼ£Լʵǡ
½˵ͷҲӹˣȥͻƹȥ
ţԤףɹ½΢΢Ҳ׵ɵͣ


49 ٴκ
ڶȥݣ½˻ľ
һʱ䣬Ҫ½һԭ򡣱Ͼ⻪ľȻţŵӣͱðãߣ½˵Ҳһһַǳõ
½Ѿ϶Ҫ޳֮ͨϣϾת˵ƺͨѾմ˵ˡ
½ľʱǣ˾ȻҲڻľҹǣѧϰ롣
½ȫŮӴ磬ɫԼȹ˾óмַ̧ͷȻһЦ¶ϬݣҲŷ֣ԭľôһʦʦ⣬ôһͬȴʦĹ
ˣ˾Сǵҽ룬ֲ㹧ƺ½Ĳ
½ȻһЦûϵҪѧˣǵһѧͽǮУ
Цû˵ʲô˾ȴüһ½ǺôҲǲʶһˣôС
½Ǽ⣬ЦҲÿɷ񣺡˾ռҵС㣬ôȤ
ôͲܣ˾̣˾ռҲרεĹҴСͺȤֻһֱڶϣһֱûʱѧˡ
㻹죿½˾۵裬ôҲһ˫֡
ʲôС˲ǣ˾ߵس½˻ӷȭҲˣרҵɣ˾ռҵŮǱյһżգǰѾɹʦˣȻձΤҪһЩɱһҪ࣡
ôôʣ½˾ĻϾһҪĴǲɻȱġ˾˫ûкۼûб仯ʲôİ취ֵİɡ
ǵȻȻһû͵ΪҲŹأһ죬һ׷ģСҡ
һֱŷĳ־ͻȻűԴ˾С㣬Ʋ㣬㻹Ϊ˾ͻԭ̤
˾˷ۣ̲סСͷҪ죬ŲҴƨɣ
ҲŮӼҵƨɣ־мţͷȴȻ˻ȥȥƺЩ˾
㡭˾ѵһ³־ڸܵ½ڵĿʱȴԵм־нҿСƨء
֪ûҪ͡½ȻӦҲãٴζ㶫ʲôĶ»Ҫ
һҪ춫˾Ȼ۾ð䣡
Уҵ£־Сͷð˳춼ҵĹã
˾üͷСͷһǸС
½һڳ־ϣҪĻǿȱȽϴϢ°ɣҲʡСҶҪ
˾ЦУ־죬˾˸ȴҲվˣҪҸʲôϣ
첻ÿЩͨĲϡ½ҡҡͷ˾˾СҵҺ˽𣡡
˾ȴ˿ûʲô˵ı飬ȻѣҺ˽Ӳ㹻ӲҺ˽Ļ׶ѡ
ÿһֽڣ½üͷ΢׼һҺ˽ЧܣԸһ£м
˾˦ʱ䣬ҲȫĥȻôСˣҺ˽ܼӺľ̿ʹܼǿͶȣȻûкľֻۣ̿ͨ̿Ч϶ҪһЩ
̿۵ĻԷǳڻĹŴҲƵĹգ൱һֳĺϽʹ½΢΢ͷһ⣬ʲôõĽô
̫үү˵Һ˽ǼԱȽǿһֽƣںϲĲϣ޵ĹʣһЩʯүүľУҺ˽һֽвʯں϶ɡ
˾Ҳûв˽ֻЩҪҺ˽ΪĲ϶ǳ󣬾Ҳͱˣ
ô½Цȴóһ鷽ıʯħıǶ۴̣֪ⶫܷأ
󿤽ӻ½򸾺ڸ˵ʯħһº˾ںԺǾްԸˣ½ֻڽ滷СֵħǺһЩѪҺڱʯħļǺһЩ裬ƤȻڲϡ
ǡ˾ȥ±Ƕ۴̣Ȼɫʼˣ⡭⸽ǡ
Ȼ˾½ǾݣûӦĳĹͷ
½ͷΪһҳˣȷޱʯħıǣһԵɺ»õġ
찡ǣ˾̾ôһͷ㹻һرˣ
½Ǽ⣺вԹⱳǱȸҪӲҷǳ£ܽҺ̬¶ȣҲˡ֪ⶫҺ˽ܲڣ
˾˵ͷջظղ˵Ļ̫үү˵һЩ޵Ĺʿڣ˽ӽĹʣӦǿԵġ
½˵ͷһأһʯһıǶ۴̷˴¯¯Уôͷˣ
뵽޲ϴʵʦѪҺˣ˾ȹһ¶Ž۵˿޳˫ȣȻ޾˷ǰ
˾ĺУͷų˷ܴ¶ȣǶ۴ܵУźڽɫĹ


50 Խ˫
أҲӵǧˣӦַȻԵúɣ˾ƺ˷ܣСڻԵԽĺ󣺡½ʲôҺ˽ֻΪϣôòô࣬ϵһҾԣ
һԳ½뷨
һԣ˾â˸мϣĿ⣺˫ô
½Ǽ⣺ǰɣãֻ˵һԴ
˾Цˣܲã½㹻˼ҲǸ䣬ŸҲһѣܳɹҶġ
½ЩȣǸûķݣ
㡭˾ͷ΢٣ɥͷҧͷٶȸ죬·гһ
½Ǽ⣺ͷСҲգ뿪ɽǰȻһѣ
棿˾Ȼ̧ͷϵıٴλ
ҲϲóŵЦ½ȻȴڿЦҲ֪ʲôʱܺúøԼһѺʵ
½㳦ʱû̫ߵҪҲŸԼԭڡ
ϲ֮࣬˾ûһ䣺㲻ҲҪҵǮɣ
½ҡҡͷգʡС
˾¿ˣĽָֻȻϹЦΪҫԵú˵ġ
½ŻǱɫıǶ۴̣ͻȻ뵽룬һЦѾǸСˣеôСĳƺš
С˾Щ㵣˾ռҵսҽӣ˭˵ǵС
½ҡҡͷûϼȥҾӦø˵˵Һ˽޹ôںϷȽϺʣ
˾ȻΪרҵʿⷽĵ̵ȷҿ쳣棬֭ɣҺ˽ѵõȻʵĽ
½ͷҺ˽ڴ¯õǿӦ¯УĿǰְ˸ߵĻⱳǻʱ򣬿Һ˽Ҳڻˡ
ѧĳ־ʵˣ֭ʲôַûù
ܼ򵥣ǰҪںұ֭Ȼʱ״ĵУȻһ£ϣɾôϰ֭͸ķʽںΪһ塣½Ľ͵㿴ţ֪ˣ
ȷ½ϣȫףڻžӨĹâ·˸ʱӦ¯ҲʼɫĽҺ
½ôǯǼгȻ˶촸ʼңת䣬ȻڵĻȻϯ½ǰ
Ȼ䣬ڵ촸£ͰӳĽڶϣ½ɷӢ䡣
־۾ۺͼֵۣ۶һһεõĿѾȫ½ˡ
˾ЩһΪ½ȻѸٵؽ͵ľ磬ʮλ𺳡м̫үүתʱ龰ȻҲãɾû½λõǿ
Ȼ֮£һͷһ˧СһȣȻҪƯö࣬һ̣˾о̲ס˶
ܿ죬ԭһߣӯ磬Լĳߵıʯ۴̣½ѸôˡƤȻٸǯİ£¶Ȼûȫ֮ʱѸٰһªĹ裡
ȻӦ¯µĳʯ۱½ƽȶ𣬽ķ֮һҺ˽Һ˹С˽ҺһУͷһ΢ȻѸʿֳǿĸ
Ȼˣ½ǻСӣͬƤĹ賹װ˽ӣȻɾô򣬲һ˿϶
ǵڶҲںֲͬʵĹؼҪؼעľǣôĲλϽϴһСģ¶ȳߵĺ˽Һ㹻˵Ĺͷۻˡ
ּգ½˵ȻȲ϶ʹǵҲǽ̹ģ½СһЩǺܺõļԦסˡ
šӰԽȹ̣½ٴλ˴󴸣һΣٴϯǱ¶ȽͶԼӲƵħǣ¶ٴߡ
ͬʱܵЩǼʱȸУоʧ࣬½̲סпתǺãʡʱ䣬ȶʦܣ˵񼼣ѹ˾ڤǸʦ֮Ƴ硣
ʱһʧħ˰ɫȳƵĵɫʱ½ףںѾɡ
ںɣҲ͵һĺϽ½ͽ֮ɺ˽ǡʱ˾Τ䣬һѡϢȫʢʱٿʼһΪһֽǹؼĵ͵һϵвͣĹ̡
½ĸ⣬ոպķһɵӣͷ㹻֧˽ǵʮϡ
ʮε򣬶ֱ͸ոںϴɵĺϽ˵ȫ㹻ġ
˾ԭҲ½뵽½ñָ̬ܣҲûпڣһֱҵҵŷ䣬ֱʮεɡ
ȻͿ½ýشķʽ˽Ƿֳɵ飬֮һͶغ¯У½Ѹٸһѽ͡
ʹ͵ķʽѽͳɹҹɫȫֵʱ½ڽѽɹ͡
Ȼ˾Щ㵵ĿУ½ͻȻһСԡͰԡͰװ˽ֵŨҺ壬ڻӳұĹâ
͡ʽȫһĳԡͰʱڣһȳζ
˾ڱվ½ʲô


51 
Ѫ½ĿⶨؿǲҺ壬ʱѸٽµɺĳ
Ѫ½ʱ˾ƺշӦɫ䣺ʲôѪ
½̣Ѫʲô飿һ𣡡
ޡ˾æȥл߶ţôһϲùŹֵҺ̫үү˵ˣѪˮҲòȥɱѣȴƻǿȡ
𣬸ϸ΢ô½¶ЦݣɱװεġôõĲϴǿ㹻ˣһǿȣѪɷ֮ȫֵõġ
ʲô˾Ȼ֪Ѿ깤ˣҵķߣվ
½֮һͬǯݸ˾Լ
˾ӹűϸţ˿£ʵسƷ½⽣ôֻеза
½̣ұҪɵģûֽ⻹˫桭
ǰҾùŹְ˾ü⿴ȥôǰƷ
ȻǰƷ½һЦٿ⽣ʲôͬ
˾뵽½޷ؽȻ½Ĵ⣬ٴϸϸհԳɵҲ˫ֳ֣ҲһĵֽԳĳ࡭⽣ſţôе񵶣
½Ǽ⣺ǰ󵶣һ̡Ҳͬһն˵ƣֺ֮飬ڵܺܺյߣɱԲһĵֽᲢ۵ģ
˾Ǹ׳գ½ôһѣʱӦ۾԰кʵĵɳǿۻ٣ͬʱмĽ⣬áֱ̫ˣ
ܲôǷǰĹŴԹ֣֮һʱһĽɱȵģȻ⻰½û˵ڣֻضŻû׹ĥĽ
ȻûмʶǵţѽԿƵʱ˾ʮ˷ܣϾǲһԱУ½ȡְɣ
½˵ͷˣͽе
֣˾ͷڣȴǴʮ㣬뿴ʲôӵǣǾĪҸ
½ЦЦͻȻĿһ棺֮ˣôˣڻڵʲôأ
ֵ˰һӰת˹˾Τ䣺ϲֵȻֻ֮ɹⵥأԲֵܵļ¼ֵ޷ؽ֮ϡıȻͬʱѣʵ
ҿΤʦˣһͨ䣬ȡЦǽӰɣ½ȻһЦ˾ΤˬֱĺӣǺкøеġ
˾ΤһЦֵܣˣֻǿС赺ϣ޼ģĴŰˡ
½ĨȻ׳۶֣˾Τϸأ˵ˮƽ˾ȻӴ󷽣˾Τôһ˫ص˵ȴҲ̲סЩɬΤ壬Ϲ˵ʲôأôⰡ
үЩС㰲ȫҳʵҶ˵Сڲֵ⣬ȫúܣ˾ΤЦЦ
ȻˣǾͰæְɣ½¶ȳ׽ĵݸ˾Τ䣺ĥ׹⣬Ȼѷ濪ðɣʽÿΪ֮ϱѾˣ
ȷħ˽𣬱͵⼸͸ǳɫһһһƵİɫ·ȻУȥƻѪοȥʽҽϳװλ׸ҲֻҪ򵥵ĴĦİѱ
Ϊһʦ˾ΤȻȤһԾƷϾɲʱУ½ΪٲȻǲ
־ȻҲ԰ģĸ˹Ūҹ˾ڽѵ깤
죬һȥһǣĽ⻬˾ΤᵯǺĽ࣬˾Ϊ֮һ񣺡ѪɷʢûѪȴٲȻսıС
˾˫ֳһѣӶ£ǿɱﲻƵļУȵүүľˣӡַƣעʩչ֮Ϻ÷ˡ
˾ΤͷӦͣ飬ںϣҲʵļͺǿȣҶһ㵣Ƕʧˡ޷ؽ½㵱֮ǸܹɽÿÿУȴҲǻȡ裬кܺõʵԡһʵ룬ҪǼ㣬һϲġ
˾ٴͷ˵ڼϣһҲ׷Ƕ˼룬һúܣ治֪ôģȻ˶õ뷨
Դװ˻ǧأôһҲûУǻǰϹ½Ǽ⣺ʵҲ˻ʧܵ׼ϱеĻҪ
޵⸽ǣǿƷԪĺòϣҲ㣬ͨı˾̾Ҳ֪˭ôĸ֣׼
˭𣬼ȻִˣӦþȫ½ЦͬಫȻ־ӦȫԸҪȻԲԼҲԲ֣
˾Τ˾Ƽ䣬ΪȻصͷΪһʦȷӦ־ҲΪʲôܶʦòŴһѱԭ֮һ


52 Ѫ֮ӡ
õ˾򵥷ĿⶼЩ᣺½ⵥĶ֮ҲԿˣͷҺΤ϶취һѳ֮˾ռҵĽ֮У㲻ɣ
ʵϣ˾ΪҵڵĴɣཱིʦжŵıҪ죬Ҫһ˹ģ״ӣ⴫
˾ֱԶҲǿ½ʮƽϵˣ֮ǰ޷ؽǵȫں˵Ĺհ
ȷ½һˣԴݷȭ̬ҲԿʼ磺Ȼԣѵ̣ɲǶϸ¼˾ռʲôƵַǵҲҪ˽ͺá
˾ϲ̫ˣô޷ؽĶ֮ЩϸڣҲһ֪ңģ˾ռұȻʵעⵥĴǳ֮֡
˾ҲǸܴŮ½аЦͷ㲻עҲ˽ں˵ʦ½ûʲô𣡡
˾Ȼ֮ʣ˾Τп΢΢ʦʿ룬͵ϵĹҲǧš
½Ŷܿ˿ûн֮УβóϷ
־һݵؿ½Ҽ˿϶Ϊʷʦ
Сͷиˣôӣ˾³־Ĺͷúѧ˵㽫Ϊʷʦͽأ
־Ȼ۾Ӽᶨƽ־򣺡ǵģһΪʷѧͽ
һЦȻ½ؽ޷ؽ͵Ķ칤պע˾˵£ֽ¹ĵã˾˾Τδȥ
Ȼ깤½ȻҲ͸ûתӣϾʱ伸ʱ
½׼رմ¯ʱǺ¯ȻԾĻ棬½ͻȻͷһȻͳ־ĿУٴߵ˴¯ԡ
ˣ㻹Ҫô־۾˸ƺô˿һ㶼ƣۣԽ˷ܡ
Ҳһ˳վһԣȻûгȴһԹԶûС
½ҡҡͷҪȻȥɣеҪ
ڣ»½Ҫʲôͳ־һǶ½ľƴӵġ
ĸ뿪½ȡ㳦㳦ϣȻ˴ӡ
½ҪʲôȻҪôӰ㳦ˣȲ˵ٲٵõҲôתĸо
ǵģתΪ½ͻȻ뵽Ҳֻڴʱ壬Ӧ죬ô֮ǲǿԽΪý飬㳦Ĺϵأ
½Ǹ뷨ˣͬʱֲһߣһ뷨ǾǻŬжġ
ԼȻôɿһԵ뷨½ȻļѪ
ѪҺͬһһ㳦ϣ½Ŵӵ𣬺ȻظӦǲʢĻ棬Ȼܹһ¡
£ʯ½ͷҲΪ֮һȻоһůĻ̰֮ɽУͷҲ·һԼһĨâڵͷǰС
·һ˲䣬ַ·˺þã½ԼʧеʱͻȻоǰһɫĹβţţͬĹ⾫顣
ӦþԪڲԴˣ½һȻһֳˮӿĸоһѾָǰĲС˿㳦
ɹô½㵵ؿѪѾû㳦˼£ôҲʲôĸо
±Ǽ⣬½΢¸ղָоӦûɹɣҷˣȻͷͱʧˣôǽѪ֮ӡӡȥأ
һʧܲû½ɥھ˿ϼѪѪ䣬һΣ½ŸӣѾһνĸо֮С
һ½ҷģ͸оԼһͷײɫУȻһ½ۣϹžϲ
㳦ȻƮƮ½ǰ½һҪʱȻһ½ûзӦٶȾûüġ
ٶ㳦ַ˳ǰƮţ½ٴһſڸ̾˾䣺̫̫ˣ
ȷκһ˷ԼоȻܴһѽҸԼͨʹۣͬҲоġ
Ǳж󣿡½ٿ㳦ȥֱͬĹ˵еĽһ㡣
ֻ½֣ڵ̫֧㳦һ֮ڵķΧζһ뿪лĵطֻ㳦ֺʧ޷ʹ㳦ʲôĶ
½ѾˣȻû޳ͨʱԪˣ㳦У½Ҳܸо㳦ǰصķâڵʵ㳦ȫ̻½̩䲻ĿҲҪϡ
Ȼ½֪㳦Զֹôһֻڵ׽ԪܲŻ𽥱ھձƿУһ
½ǺܿջУףǿչȲ˵ԦԦס⣬ЩʱȫҪʵܸ㶨ģ֮չֻΪ
ɲô˵㳦ɹⶼһǳֵø˵¡½ͬһߵСһ¸߲ҵؽΪý飬ٿ㳦ȥͯĴ㳦Ŀڵλ룬ȥɱ
ˬʵЦشӻľƮʱ·˺ؿһۣͻῴĵ֮


53 
½ż˷ܻصӣڲֵ˵½û˯£ǲϢˡ
գڲ׷ϴ£Ϊݵ˵ɵһںԺ˵Ҫˣȥ
½׼ѺϢڣͷȴ΢ݣҲףµ˵ͷУҴԼȥԺ߳Ϣɣ
ţðɣڹɵص˵ͷطˡ
½ԺͿ½һھߵͤȱϣŵȣһƿƣɷŰĹâҹա
ʱֵ¶ѾȽ䣬½ȴǲ⡣к󣬾Ϳʼ·һ׿Ϳʼˮ
һͰͷ£һ͸ĵɢƣۣ½һЦ¶ݣûͻƵѹְɣ
Ĩ߾գ½¶һ½ƵЦݣûôɣеҩศͻƲˣȻûôţһͻƾ͵أҲǴﵽأȵĺˣ
ޣֵø˵°Ĩ˰½һˮһ˵㻹ƾƣĪΪɥ£
˼Ķӣ½ȻǰЩҲرһЩ飬ҺﲢûܴڱҲǱΡ죬ȻҪ桭棬Ҳ뿴ġ
ףүүȻ˽Ǳߵˣڶ϶Ǹӱأ½һͰˮܡ
½ͷ˿ھƣͬ˵½ҲûʲôھΣֻʹģҾ͸оǸӻƺһ󡣡
ܶ²ûԵĶԴ½վǣˮŲţүүһѡĻᣬһǻѡǻȻӵʵЩпᣬû˻Ը֮С
½ڵؿ½ĽѾкüƹޣ͸Ȼǽһִֵ״̬У״̬ǧ״̬
ʵھεģǾҸӵĳ֣½ҳ˺Եѷǰɣ㵣½ҴӴΪڶ˥ˣǰɣ½ͰˮûоϵëͰˮʼϴϡ
½˵ͷûĵģҲôĵġǸûлһ½Ҽ϶½һϣΪС̩Ĵġ½ﻹ½½Ҽ½ҶȻһĵǰߣڡ
½΢̣ճӻˣٽλ÷ŵϣ¾һͲԸˡҪõ̳Уô˿»ĵ״ԹһӣһԼġ
½صͷʱ½˵ҸֶѪһЩãҸĿѶһȫɱˡ½½ƽûʲôΪô½Ȼʯ
ֱӭ½Ŀ⣬½ʼ磺ǵ㣬ңɶһ㣡ͬ˵ҶһڣͿԼֵܻӵˣ
ǰһļ壬˥ҲǱȻġͷ΢ɿ½յֺһھƣ֣治ʲôöﲻʲôæ
½һߴŽѾӣЩϵ뵽ͬȥˣʵԶûôأ
ޣ½ȻĿֱЩô˵
½ӦȨͲǿҲ뵱ʲôҿүү̹һ£˵ǸĽƼ֮£ôʣصǵ½½縸ͷϡ
½ͷʱ½Ǽ⣬˦еˮ޷δǿԼˡֻ֮Ҫ˵壬Ϊ˼棬ƽ϶Ĺô½һǰ½ҡȻһǸҪеķգǶһȨпܻǲ
Ӧòɣ½΢΢üȻԸ񣬿˶Ա֮ģ½ôһ˵Щԥˡ
½˱죺ⲻ˵룬ǳôƽ⣬ӦòôСǼɣߡ
½ˮͰһ뾮Уһ˿âֻҪǸ㹻ʵҲһ¶𱨵ĳɱɣ
½Ȼ˾ƹޣվ𣺡ӣ˵ûǾôˡͷеΡ
ôƣĽ򿪣ҹôһ½ûеԵڵض־ȷʵ
ȥϢɣ½ЦҪĻүүʹ󲮾̹һɣ½½ǣ㶨ɣ
㶨½½㣿½뵽ʲô˼֣ͤȵӣӣǲ
½Ǽ⣬ÿɷ񣺡Ǹ
һģˣ򸴺½һЦת粽ȥ
һգʵսʵΪ˫ԣòŻᷢġһһԸһòôƽҲȻ֡
ʮ򵥣жأȨҫǰж˿ƵסԼҰݰǵأ
ٺ٣ҲΪʲô½ɽ½ı̬󣬻ľȣ̾ο½ʾ½ʱ½ɽĶ½ΨһһҲʧ١
˶֪ǣ½ͷһѾµľ


54 ҹ
½ǸֻɨԼǰѩ½үΪ˺ɽǧյƲȫӢˡ
ϢһɽȻһƬ࣬ڣȻǶ½һ蹦̵¡
ȻЩˣᵽΪʲô½ҵճ½ӻع飬½˵ʣչᱻڵĺû
½ܶŸӢ۵ͷ˵ֵø˵°ɣ
ҲΪ½ɽĶӣܵĸ½ֺһ޳ûΪĿҽɱ˽򱻹Ѿɱ
ȻЩ̣ˣҳ½ңҲҪģ
ΪһӢ۵Ҳ޷͵ʱգԹٴۣлûȥͣ˾ռˣֱ类½Ѫļͼֵܵȡ
ֻͬǣһպɽûѵͿɳԣ෴ܶɽڻ½׻һֳøջĻΪ½Ӣۡ
Ϊˣ½̲סпһ£⻹һӢ۵ʱǰĹӢֻСһ£Ը̰ٺͼ̣ҲȥۿӢۡ
½ΪֶӣҲеһݽӴΣҲûоܾڶͷһ׳񡣼½ǰ˺ܶԲһҵ£½չ黹½壬塣
һ죬ڱѹֵжȹˣһ½½棬½Ĵ档
ÿθ½棬ܴӶԷУоһսζȻûжԻ½Ѿܵ½ĵǹִŵĶ־
Ǹ󣬶½״̬½ǱȽ͵ġ½ı֣½ֻ˵˻û̫ƽϡ
ĳ޺˿Ҳ½ܲðȻٻὫ½Ļع½ϵһ
ϣ½ò޻ۣӥʯ֡ҹɫ£ʯֶ˼ʥׯ֮ζͬʱʯЩµĺۼҲط˼صɱ֮
ȡһ̴ʯ½ѭȥȴ½棬ŵѪâţɱɭɭ
½ɾ룬Ҳܸܵһִ̹ǵĺ⣡½ף½ԵʾǹӼƽϵľͷأͬǳսһ
½罣Ȼ½֪һʱҲͣʱһ޳Ľϻ½СĽϻϻǵһɷ죬һɫѪƵĳߵ泤ӭ¹⣬¶
½֣УȡȻһХˣһӰֱ½
½Ŀ΢̧½磬ɱƿǰʩչƮʱǿ֡Ȼ½ýҪһЩ
½üһ䣬ԭŽϻ˽ϻ˫ֺյȻԾ𣬳
һһضϽ½ǰɣ½΢٣ȴû˿ԥϽ׻ն½ľ
ˡһ½羪ֶʱͣһ֮Ǳ˵ĺ½羱һ㼦Ƥ
⣬ҪȽģ½ջ˵Ǹо½ɱԥ½һĻն䡣
һֵɱֶܺˣնҲǱȻ¡
½翴ʵطǳĳǳ鶯£ǱȽҲˡ
ôŲ£ɲǰǸ٣½ᵥǸ㣬Ȳ˳ᢣ
½罣ü΢š½ԼҽҹˣѵΪڲˣ
½ҡҡͷУҾôС˵־
½üʲô
˻û룡½Ȼӭš
㻹Լ˭ô½Щ졣
½ҲЩ죺Ϊ½˵Ҳ˽١
н٣ҲСҺչֵܣ½ؿ½ȻڲĶ֣ǾҲ˺
ֵܣ½ЦҺǾͲ׵ģԼǳΪǻɱǣ½磬뷨ƫ
½һʱм˵ĵ½½翴ȥûã߰ݲһӰʯӰ˳
½硭½˵ˣȴֵг׳½ãȻܲ⿴½½
½ֱһԼʮ꣬Եм۵кڿ½½ʱȻҲЩȣȴǺܹع½Ƽλ磡
½ƣ½ƽĶӣ½гСһССͣȫ̳½ɽǱ־ӥü˳֮ΪСӥɡֻ½巽һû̫츳ʮˣȴֻأֻǺͨ
վ½ú½мģȻТ½㣬˿̵б̳Ӿơվǣ½Ŀ⣬Ȼ˳ޡûкҲû˵һ䣬½ú½ɻĿ⡣
½һΪҪ½½磬ҡҡͷ½ú½ƶϣЩ⡣
Ҫɳģ½ȻҲЩдԭ½ȫһŮԸѶϣӻЩ
½Ǽ⣺ҲãˣˣһͷҲôһʶˣ
ʶ½üͷšһϲȫƿز˾ĸоûаȫС
⵽Ǹʲô½ÿ½ǲ½ȾƵģ
½绹ûڣ½ѾˣȻǣأȥ½϶ѹΪֵܣȻҪ
½ú½һۣüͷչ½߹ķȻ½磬½ͷչҲнٵġ


55 ֵ
ܣվŸʲôѾù½Ȼ֪½«ʲôҩصǾһ¿
ҡ½Ŀ½ӶڲȴûŲ벽
½֣½ú½Ƹշµɻʰ½ãԭһֱڽ黳½ˮȥҹ̽ӵ¡
صҺȴ½õܣʧʮĶֻˣһʱԽܵǣ½Ȼˡ
ôʣ½õһʱ͸ϵ̽£û룬½ȻҲֻ֪֮꣬²£˵ǳͶ֮£ҪϹͣ߶ܵģǳ
Ϊˣ½ڰռ½ʱܱܣܱܶͷ߹ȥ涼ûһ
ڣּ벻׵½ǻƢ̲ס𣬲Ҳֻܶ½𣺡ŸúȾƺȣ˾ʲô¶ˣ
½Ҳǵ˵ͷǰ磬ʲô˵žԼֵ˵
ʲô½ͻȻһ̳Ӻþˤ˵ϣڻУЪ˹ţ˱ˣҵӵûֲ˵Ҽšͼţô
½Щϸҹɫ¸Լͱ룬½ú½˴㵣ɵĿ⿴½½硣½ʵ塭Ǳ˱ģ
½ӹĶ£ȴû֨½ɽ˽˭ͱ£
½磬źҲ幫йȥˣ½̹Ȼ룬˽죬½ú½ҲȻ֪£Ͱ˰ֵ֮ɹһɹҪүүҶ˳еΣ
ؿ½ٿۺ½ú½ƣ½Ŀ½ϣȴǵ˵ͷ˵Σ
½㶣ȴû뵽½Ȼع˳½˼ߵѵľ̳ԱߣĨһᡣ
һ׼˵ƣҪȻֵܵһۻᣬȴƶûУԺ¶ź½Ҳ½һƨɾߣȻǰһڿ̳ơ
½ж½ûнٵˣ½ͻȻֳֵҲ˵˲£˵м־塣Ҳ˳½㽣ڵϾ̳Ƭҳ̳װݵƬÿʢơ
Сӣȸ㵹ƣ½ؿ½ƣĿ̳ӸƣȣȺãѾˣ
½ȻһЦȻԼϢĸͿðɣ
ĺ˵һ롱ƺ½ƵڶƻˣΪ½˵ĵһ仰ǣ½ҵǱģʣ
½Ĭ½ú½򳹵ˣȻҲһⷽĶڵõȷеĴʱǻǿƲסԼ
½ú½صĿУ½˵½磬ϴҾ˵һ±ȽϺã
½صص˵ͷȴһһʮû̫ƫеؽǰ˵˳½ؿ½㣬ظǸ֣ɱģ
½ҪƵȥǸʲôмɱô½ΪƹƬһСѪۣ˵»Ϊ˵µҲзݣƾʲôҵһ˳еôĿ
½ɫ˱䣺ܣ˵ҵǾܾƫĽģ
˭֪أ˵ʱͲ½Խ˵ԽŵÿһЩѹֵ뷨ͷ˳ҪȻȫֹҵЩ£ûУûСʮҪеˣҵֻˣ
½ֶȻ̧ȴ½ϬĿֹ
½Ц磬Ҳô򰡣ԼԼΪʲôôûãҪоҾܱҵˣ
㼴ǳΪԪʼڵĸ֣ҲȲ½ȻԼ־ҲȲ
˶Ѿˣ㻹˵ʲô½޺޵ؿ½Ǹӣѡôҵô
žһ½硢½ú½˴㵵ĿУ½ݺݵ½һƣûж辢͸˵Ѫˡ
½Щ£Щܵ۸ĵһʱ뵽ľԲǻ½ӭĿ⣬ӵʲôԭѰĶ㲻Ⱳжұ𣿡
½Ȼ֪ΪʲôоȻһ½˵ȥĸо½Ҳָо½磬ͻȻ½Ĳˡ
ʮǰЩ£û̫Ŀүүҵһøףһֳ߽㣬Ϊûز½ϣүүΪҵֿˣҶݳޣֻȥҲϸ
½㣬ֲû½ôĵƣˣڣܻҪ½΢Уһ·ȴȻѡΪû˿Ļ⣬һжִԼӪĲС
ߣҲΪ˱ˣûõĶӣǶһΪһػ֮·½ñ촽һߣҲǺҪ֪ë꣬ȫѹֲסĵĳޣҪĿ
½ֻ£ҵΪʲôĿѵ᲻ô


56 ͷһѵ
Ҳ֪ⲻǱ𣬵Ҹҿ϶½ؿ½㣺ãҵԸһ㻹ôӱʮ겻һˣǶ̵ġ
̣½ૣ½񣬶˼ֹŹ֡
½Ǽ⣺ûͲҪֳޣŬһ˱Ǹʱ뱨ͷĳޣһ˸ģ½磬˵ô
½˿̱鸴ӣȴҲ˵ͷʵϣƵĻҲ½ᵽ½ĵ죬½ˣҪȻ½ܾ½ƴȥˡ
˵ͬղᵽģ½֣ͬһ̣Ѫף½½˵ҲǼС
ڣ½Ϊ½޵Ķ󣬾Ȼ½ֶδݳޣ⡭ж£½ʣ
½Ҳ˼ͻȻڱҵʱ½˵Ļٴο½ʱ࣬ϵǼ̾
һˣûʲôУǺѻȥ½½ŵĲƬﵹ˵ƣȻԼҲ˵㣬˿ھҲָ㲻ҵˣֻϣףҲҪеͬʱҲҪˡ
½򴽣ȴǽ½ľһ½Աߴʵ½йˣ
й˵ҪԼı±ôĳˣͬʱҲˣǶ½ҵôͲΪ˽𣬶㱨ңкɵ㶼õף
½Ժ뵽ǻĹʷϵǸûйˣؾǸҵӡ
ˣ½˫Ŀ΢У½˶оΣգǾǱҪҺö׼ңһˣ꼰㣬йصʲôˣһͷһһʱɱ㣡
½΢ٻмְ֧һϸȴҲᶨ½ģõ
½˵ͷ⻹½жôӽ쿪ʼ֮ǰ㲻½ֵܣǰЦһ£һСóҵĳԹ˰ɣ
½ҧҧض½бĳһ𰸣ˣ
½ȻһЦҾΪӦøһ
Σ½ڣƬ룬ֵܵһλĬ
¹أԷʯӰӻƶ֮Ϊ½½˵ĶԹҶۣࡣ
ȻҲֻڸտʼʱ򣬲ûľ͵˸Ǻõľ档
½ҪֻһСֶѡ
ҺΪ˿ܵİɣ½ԺѾ˺þúþãʵڲϲ׽͸ĸо
½ҡҡͷȻǣһûмԼ鷳ֻΪóҵ˳ƻɣҵȻĿģ
½ôһ˵½㱾ͻн䱸ٴξıȻҲġ
½Ǽ⣺ҪӦô治֪ʲôʱʲôǲܵһʱ뵽ҵĿǺõģǶ½ġ
½һЦ½ô˵ۣһܵҪʲôѵôһģʲô뷨ֱ˵ɡ
½½þ˾еƬ룬ֱ֧ʾһ¸лȻ˵ʮǰ£֮ԻᷢԭֵҲף˵Ϊ˶Ȩ
½Ӽ䣬鶼ЩŹ֡½˵˭ף½ƶ˭ֻڵĽЩó̸أ˭ָأϾ½ɽǻţҲ⣬ܺúûʮϰꡣ
½͸ңԼ˶ȫ޷رܵķʽ˵ʵ⣬˶ҲУʮ곤ǵǷǷǾͲȥ˵ˣ½ҳеͺáǴһ£᲻أ
½Ŀ⿴½磬΢΢鶯£ȴԵúԥ½Ŀ½ã½õӵһתһߵ½ƣ½Ȼֿ½ƣ½ƺ½̹Ӱ죬µҲֱܹصͷ϶ᣬҾͶѾʼˣ
½½˶һۣвȻظ𼸷ֲ˵ǶֿͲˣһ̣ǲġ
½Ǽ⣺϶ᣬ嵽һĵӣǾ͸ˡ
½ҧҧȴصͷ½Ȼ˵ôֱףҪûӳϵЦˡǵģȷʵҪүүҪˣ½ƶλãȻҪ
½ôһ˵Ǽ½õս⣺½磬ҲġңҲǰˡ
½ǣ½㾹ȻҲˣҲģ
ֹ½ڲ죬½硢½ú½ƶܾ㵣ôҲû뵽һ½㣬Ȼ˼ᶨ
ĸֵܵĿ£½㾹Ȼסѹȴ˵ҵһӶڽңҸŷ磬ʲôҲϣԺһûΪԼһ㶫ֵ̫
أдĵ½磬ͻȻΪԼղֶоֲʵϣ½ԺӣȻףʮǰ½̬ȡ½ûв뵽ı½򸾵ȥ̬֮֮ȴǺԵġ
½Ŀ⿴½ƣ㲻ô
½գ۾ȴǿ½ĸ磬˵
ǻͷ½ЦˣԼֵ죬˵˵Լ뷨Ҳ̹ġ


57 ƽ
ޣ½ƵͷҲҵ˵úã㱾£ȥͷѪҲʲôΪʵһĶֵأ£ô˭ϴõµˡ
˶٣½Ƽ˵Ҿҵ˵ĺе־򣬲ǳΪľ֣ҲҪΪȫֵĹߡ
½ΪȤʵ־ʲô
־򣿡½Цû´һﹷūţȥϷŮ
˭Ҷ竣⵹Ǹʵ½ݸʵ־򲻴ҪʶȣĪǿ֮¡
½ƺٺһЦĸ磬ͷİɣûж˵ôأҲ治˼ˣ˵ҪҶ̻˾ȥĸ磬˵ǿдʦ˾ռҵ˶Ķ֣Ҳڱţ־ܸòʦɣ
½˶ڵؿ½ȻҪ֮λκһ˵½ľߡ
½ͻȻһ֮ǰѵ½ǷȻٺһЦʦֻǸС־ʵһһ־򣬸ࡣ
½ȻҲ࣬־򣿡
½֣صͷҵ־ûװ´ЩСһﹷūϷң
˺ȻЦ½㣬Ҳ̲סЦЦ˻еΣ죬ջЦݡ
½Ǽ⣺ȻֻǸЦҪϷңҲ졣ֻ˵ҲǸʲô־ˡܾúܾǰҵ־ֻҪ֤ԼĴڡ
½ǰȻɾƺС켶ߣڰ۷ǿߣһ㶼ûдڸСǸŮˣҵûдڸеԭǾΪ¶ûеļС
½ȻһΪʲôҪ֤Լڶ־½ҲûнֱͣԾ˻һǸСūʱҵ־ҪȻиԼĴգ
½õҲ᲻˵ģ⼸ΪŽ׳˵Զᵽնū˵¶ôݳ޵һ顣
ٺҵ־ͱɶѧ£ΪһǿˣΪ½˵˵ǿˣܸõıԼӵˡ½ʼ磺⣬Ҳڵ־ڲͬʱ־ǲͬġ
˽˼½罣üжһϣڲذź˼ǣ
½Ǽ⣺ҲҪôҶȵƵԭȷظǣҺҵع飬ֻҶѰıȻҪʲô
˿ھƣ½½ңǵĸʲôҲʵǸֻϣ½ԽԽǿܹӸ֮λ֮Уպ˭ǸӶᾡ
£˵½硢½ú½㣬½ƶ㶣ϾΪʵûбûУʵûУʲô
½أճʮ꣬Ѫߣʦʦǳ죬ң֮ȫ߱һƶӦеʡ
½Ȼʾǣŵǵ˭Ǹֻᾡ
½еϣźһȫʧȴǶһǡͬ½Լ˵ÿһ½˵ͻһЩ⣬Ŀǰ½ǻ뵽⣬ǲ⡣
ǻ룬Ϊܹݣɽۻ½ЦЦô룬ҺҵľˣʱҵǸͷϣҲôģ
½˵ƶ½½һۣȴǿڵûҪô
½΢̣Ϊ㲻ǣҲɣ˭ԼҵɵʱүүҲͻĽ½ҽˡֻҶֳҪһҪ󣡡
ʲôҪ󣡡أ½㶼ˡ
½ЦˣǾ仰Ҫйͬʱˣ
û½ñͲϲŪʲôӣϴλҹ̽ӶΪ˺ˣЩƾҲǲмġֵ½жҪ֮λҲҪһϸ£ģ˭˭ңĻĴš
½һ̬½½һۣ˵ͷ½˵Ȼ˵ôף½ҪǲӦУԺҲûҡģ֮УֻᰵҾȫԼı¾
½Ҳ˵ͷҲŬģ½պҵ˼ҲüݶԸ㣬Ҫ㱨ҲֻƾԼ
½̧̧еľƣԱߵ½ȴǰǻĸ磬ǲ˵ָúһˣ
Ȼ½ӦȻһΣÿжһȻЦ⡣
ҺܿɾͿǵıˣ½ĨǣɲܵǱΪ˴£־ɶҪȡ
½ȻȻף
˶û½䣺ܺãֵ֮䣬˵ˣҲͱʲôԶҪãΥ˵Ⱥ֮
ĿѾɣ½ͷҲɡҲóĻ½磬ıԻǲû飬½ԤҪ˳öࡣ
Ȼ˵պֵ֮һĦͰ룬ÿµʱͷٶһ£бȽϽȶļ֧ţ½Ӧò̫Цڧ
վ½ƨµĳˣô죬ʵ°ɣ
Ȼѵղ¶㡰ʵ¡½磬ͻȻ֣ȫ͸½ͷ̲סң½֮λľĻ»治Ƕ֡


58 ѧѧ
ﶼң½һЦһ߽ϵĴɫۣ¶̴ľװֻеˣֵܼһ״С浽ȭˡ
½Ƶһƣ̫ˣ˵ĸ츳ǵǿģѶˣڿлˣ
½ɫ΢䣬ŭǲϾĿ½Ϊ޵Ѫ߶סУȴû롭
½Ҳû˵ʲôΪܿ״̬ڼȭ״̬˵Ǳݣ½ҪӣǾȫͶ롣
Х׮ƣ컢Хӥ֮ʣ½ɫ֮½ͬɽͻ˸о˭Ŀ֮
Ծɽڡͷβ绢أһһǵĻȭˮʩչ˳½˿̣ںҹӰŴȫһ͵ĺ׺֮й֮
½õ۾ԽԽֻоѪڷڣҲڣ಻ؿڣ˵Ҫѧ
תһ׻ȭʮ꣬½ӵƶȻһɽ֮Ȼ˾ޣȫþֹ̬չֳܾ֮ˣ¹׮
ͷ¹ײת¹ס¹ӭš½ǹţȴȻ鶯ķԾ˫ȭ˫ʱʱм˰亹ɱгʱ½Ѿȫǰ֮ˣǺһӵˡ
¹ȭ꣬½һ٣ȴٴתΪԳ׮·Ȼʩչ˶һ
½ɫٱ䣬ԴˣʣĿԶ½⶯תȻɣްŤ֮С
ơԳƳԳʡһϡʽʩչ½ȫֻΪɽо飬½뵽½ΪȥԮӥӣɽֳٶȣڻףֹʽ˴죬ɽֺҳݣ
½Ȼȭ˼Ȥ̲סվűȻһ£ˤһӣԵֵɵЦ
ţ˶Ϊ½˵ʱһ䣬ұƮĺ׮˸оƮƮɰվ׮ȴ½ŷǿļ¶
ɳ״ӷֺϥ½ÿ˰õʽһһ⣬½˶УԺڻ룬Щʽں뽣е̬֮
½׮վã⿴Ƶ̬˶ִ½̲סĵͨ죺̫ˣĸ磬Щȭʵ̫
Ȼ½ƵĻȻֹΪ½ͻȻֶˣһһƺصĻ·ܽɢʱ˲ף½ûн
ܵΡϡһһ¿Ʊ׾ʽȴżǿ֮ƣǹһ򵱹Īƣõ֮˶ӡ
ֱ½ʩչˡܾҷܺ˫εʽ½̲סɫʱ½סͷյʱ䣬½ϢȻȶ糣·ղֻǻ˻Ӹ첲˶ȡ
½ûվ½ղʩչģܵаɣ
½ͷû㿴úϸǽܾҷݷȭе˫ʽôȤѧô
Ȥ½ȸԾ𣺡ҪѧҪѧȻ츳ôɺôѧʽҲʡūŶ򲻹ˣ
½ò½ƣŨü΢壺Ҫң
½Ǽ⣺ѲΪҸղ԰ڣ
˶٣½һҲվ½½㣬½˵ݷȭ⣬һһ׷ķţճˣⷨŶ߶áң֮ڹصʱѪһص㣬ҲΪȭھšȻѧѧ㣬Ҳѧѡ
½ŨüչѧֻҪԸ̣Ҿ͸ѧ
أ½½½㡣
ҡ½ԥҲܾᣬ½ȻҲľᣬصĴ¼򣺡ܣȻõܺƵҲѧǼֵܾһѧһ¡嶼ϿɵȭͷţǺЧģʵǸղۼ֤ȭͬСɡ
½ԣӭ½ڵĿ⣬ȴҲǵ˵ͷѧ
½Ǽ⣺ܺãûа취ر𼷳ʱǣҪѧÿ峿ʱĩÿնаʱһʱʱճ䣡
õģ½ȻͷͻȻ֣½ֶһŵ㣬Ǿ㣬Ͼ½Ѿ״򲻶һ춼û¡
½ͻȻʵĸ磬ʲôȭԴô
½Цݷȭʲôȭֵô
½Դޣⲻû̫ôݡȭðɣݷȭԴô
⣬ʵ½ú½ҲЩɻģǲʣΪ˵õ϶Ĵ𰸣ǻơ
⽫һӵĻԣԱȽϺԲǣֻҪͷû˿Դԣ½˵ͷҴСͿʼĥĥʮꡣû޳ʱ򣬰صĴͷɱˣ
ա½˵˿½ЩԵʷǲû˽̫ࡣʱϢɸһǵѡ
½޳Ľϻóʱ½̲ס۲ԶĶϽǿҲǳ½ֵ֮İֽ½ǰѹĳǰȻ˲һ
ڶμ½Ȼ̲סĿⱻ½á½½ǵһμǾޱȣͬŮԡһ㣬һѺýϻҲܾܾڵġ
ڶϻҲʱ½羪ĽȻѣ


59 ޲
ճ¯ģ½ͬʱֳ޳ĵ˫һ齣ʽ̽
½ֽġʡֽֿ֣ġ̡֣뵽˾˾ΤĲ⣬΢΢һ˵Ļȡ
ʽ̽˾׽⽣ʱ
磬ԵʣʽΪ׼ģ½ʽݸ½磺˽һʮĽ൶ལ˵ŵ㣬ɴ̡磬˫ֽ֡Կִա
ʲôҵģ½㵲ѡ뵽֮ǰȻΪ½ж⣬½ȴǱϣȻãգһϵй䣬ΪһʮĲӿ½ͷ
½˵ͷʹӦһʺĽ޷ؽүү󣬾һֱʱ¡⣬ɸ˵ҿɰҪһѡ
ˣѣ½֣صؽӹ֮ʽһǳģ
гԹߣԵ̣½һ̽ݸ½㣺̽ʽһ¯˫ʵػ˵һޡһҪɱңеĳޡҪԼϣҲ
½Σȴûԥش½нӹ֮̽ͬʱض½ģҪûһһֱţһӣ
½˱죺ȻоеֿԣȻôˣҲôˡڡ½ú½ƣôؿˣһʱϹٲǶ˵ġ
һۣ½ú½ƵͷЦǾдĸ磨ĵܣˣ
ˣˣôܸõķǵʵˡ½̯̯֣Ҿˣ쿪ʼҿɵ취ϹˣǷһƨɵĹծֿԡ
˵߾ߣ½˿ˮƨɣ˻ЩûȫӦʱѾһʯӰС
½磬ʮ꣬Ҵûз㣡½ÿźӰģӰǶǷˣҪ½ҵļҹã
ãҪҪҪô½½һۣḧʽ֮ǰԭҲһϸ֮ģڡͻȻһЩˣ׵ġ½ã㻹ҪŬ˦̫ԶˣʱҾûѹģ
½ñǸܲ˶ټļһӦһ㼫ѹģ
ߣ½ߵ½ߣḧֵ̡½㣺磬ܸ˵ʵôͷĸ绹ô
½̧ͷ½½öʱĿ΢УĴָڡ̡ϣˣ
½ƴϲ˵ͦãֵЭ½ұøǿԺǵĺӾûʲôϽĵģҲǴһȺūţȥϷϷŮˡ
½ȴû½½иһĨǣֵֻȴԼ˿ҲȷǷǶġ
Ϊ½ƺúܺáӦ˵½̵úܺã½ôͽǸֵ⡣
½صʱ½Ҳˣ½е֪½ɽҲ̹¡
½ɽʱıʾǺܾ漴½Ǹӵ뷨˵ʱ½ɽҲʾοֻ½ɽȴҲֻǸ̫࣬Ͼúûţ½һ˵㣬䲻졣
½ɽıʾ½⣬½ɽɲˣеʲôվͻʲô˵ʮǰڶթ⽣ӰĶȨӱĽܳοף
ʱ򣬾Ըã˳в黹˵½½Ȼ뷨Ǹ½ɽڴ⴫еϣһǳƽ̹ĺ·ߡ
½½˵ľƻ˵֮ȴǾ㵵Ըӣͬʱȴο½˹ȫ֡
峿îʱĩ½硢½ú½Ǹϵӣ˾رÿԿϲ
½أ½Ȼһ䡣
½ô˸Сӣ̫ɹƨɣͱָˣȤҲܳһʱƬ̰ˡ
һԵ½ȴЦףȥɣСҪ̫ߣ
壨½кţ½ҲԵú𾴣Ҳû̫ٵĳɷ֡
½ΪˣáѾ˵ˣԺǾ͵ȭȭ˻ᰲź͵ģ
ǵģ½ɽٳ֮½ʾԸסڱסʱ½ɽڱϸѡ˶ʮˣ½ʵֲִ뵽ĸ׺ͲʺҲȷҪչˣ˰ڵʮˡ
ˣ㳹ΪܹܣЩ˶ָӣڲʺȫֻҪû½һСʶʶ֡
ӵӣҲ½ʱĩϾͶˡ½½Ȼ־СССҲһԣСһݷȭ
½硢½ú½룬ӵĺԺʱԵַǷҸое㼷
½пҪǰԺһʱ½ͻȻʵأ
ȥҲȥˣ½ʣʲôô
½ҡҡͷûУǿ˲ڹûʶѣ
½ЦҲ½㣬ӳ޵ƫִлͷ֮Ҫָġ
ʱ֪͹ȥˣ½֣½ҵĻ治½硢½ú½˵ѧ츳һŵǰȥֻҪŬҲܳΪһҵ
ֵ÷ǳ죬վ׮߼һѧͻᣬѸٳоǶѡϷͬޣ½ںϷϵȤȻߵģ½ȽϳڻϷ½㣬Ƕ¹Ϸжӡ


60 Ѫ
ݷȭĻҪ̸ˣȭһһϦ£½Ҳûϸĵʦһһ۵ؽţʱ䣬ͳˡ
ͬ½ҹԳһֿԣӦô˶ۻ˲ٶһʱȻȥ
½ڴ충ϵһ׵ǹʱѾ˿ʮε½ڱˣ˵ڱˣҪȥһˣء
½ΣԱߵĳ־СӣϽҳ󣬵ʱ̫æʱҲð֡
ͷϵ£½ǻΪ½ҵճֻķˡ
½ڱÿҲӻ½½õˡ
½üͷ΢壬ʲôĹͣٳʱ½Ҳȴʱ٣Ҫ½Ҫʿ棬׻ͦ
½Щǣûеʱ㣬Ȼֱڶ¥Ӵɾ߼Ĵˡ
½ɽ͵ʱ½ӥԶŵģ½ȼλүǶ½ӥѹ˵һ䣺СףʦҲǾүʦӷأ
½һܳƵӵģǶһĹӣǰӸСҪСҲǻ鷳ġΪ½̩ʦֵģǾΪǿߡˣһ磬һʵǿѹִ֮ߡ
֮̾࣬½ƿŽȥǰһ˲䣬ԺȴǣʦЦȻзסѲɻǸѲɣ
Ҳܴƽף̻Ի͵ģС͹мһԲεʯʳƽ⻬ڲɹڻâҺνӷ϶ʯͷɡŲ½ûĳʳ׻
½ɽȻԱͬ½̩½λһŸ˷٣ſͺӣȥԼĪʮӣϹһСʵԲ飬ϹŵȻ֪ǳЦһӲȴ΢΢Щ֮С
Ӧþ½̩ʦӷˣߣһ½µˣȧԸߣ˵ٵ絶ǿŰɫĽ£ƺһϲ˵ˡ
˿˵ԭҺʦźɽޣԴ˳үӰݸ١ڣҺʦȴǴˣźүиʧٶˡ
˵͵ˣ½ɽοЦЦӣǽһ£⼸λϷļλ½硢½á½㻹оӸոᵽģ½
½ɽ⻰һ½͸оڣǱӷغ˵񿴵òڡǰߣƺǶߵӦָӦȻвĸоΪ˵ӷؿ±½̩Ҫǿ
ɾĴ֣½ͷ΢ɼǵ˵ܣܸӦ˵ɾ߲У½̩أҲǴɾżҲ΢Ӧ˵
ӷ۽һĨ¶ۼľȴҲ˵ͷ˵ɽ½ңһӢűڿȻ鴫ġ룬⼸ȥμᣬпܻѡһ½иˣ
½ɽЦ£ииö߿ǼλɵСŵʦ֣ĸˡԱߵģĸͽԨİӣӡ
½ȻǷ׷׼Ȼڹ½ɽҲϾΣǻû̫ʸ
½к׵ʱһֱͻȻڣ˵ڼΪԨݵһţ
⻰һ½½ɽ֮¶΢΢ɫ䣬֪Ǹᣬʵǿöˣ͸֪С
½ȴǳЦ£ӣӦðǸϢɱˣ
ޣ״㵣½úַܶʽشȴΩû뵽һ֡
½ʼ磺Ϊ֪˵ĵû˵ĻôϲģڱȻһ۾Ϳˡ
½ɽ½һۣͷ󶨣Ұޣ½һʡĵӦǿ
΢㶣ԱӷȴӦʵѾǸɱˣΪԺү½ҵ˽⣬Ҳ֪½Ȼ֪
㶣ȴȻ½Ҷ㻹ǺȤϾһ㱾¶ûˣҲҪֿ޵ķʽ㡣
½˵ͷһе㱾µģֻڴֲִڵĻ϶ѣǿǸϸһ㣬һЩԺġ
Ҳ˵ˣ˵һ˾գ˾ռҵʦ֮һ˾Τ䣬ΪšĿ΢УȻζҲǲˣֻҶûȤֻʵȤ
֪Ϊʲô½ȴвУװͿʱҪװͿҵʵ
ţѾ޳Ѫһûɣоâ˸ʮѪߣȷ˾ȰϾҶʮʱ򣬲ͻƵѪ
½Ǽ⣺Ҹǲһģ
ޣôһ׵üһһӻҩζ
ⲻһƢˣ½ٴȻȴԽɵЦЦΪѪҺ¶ȱһ˸ߣصѪսͲˣѪ߶ܰҸſ¡㣬ǿһȥģ츳Ļҿ϶ǲġ
ΪѪҺ¶ȱһ˸ߣԸѪһֱЦ½ҲϹЦϾ½ӦҲǺˣϲ磬ӡ
ǣ˭Ҳû룬׵ı鶸Ȼôֱࣺ㵱ɵôôӵĽҲ˵ó


61 
½ȻͻȻ֣׵ԸƺһԸԴĹү̫һʱ½ȴҲܴѡӦ
룬׺һ㣬½ǹ˵ġ½Ĭ΢ȻǺܺÿӱʲôǸû֮ˣݲ±Ҹˣ
ûУֻҵһ£ǫ飡½ϹŵЦү϶Ҳһ£һ
˿ȴǰû˵Ϊһٿڼƽʲô͵ڳû̺ñӣ׿ɲϹȥᱻԨһŲġ
ӷ£ȴǿ½ɽ½˲ð˵Ⱥۣǲ鰡
½ɽҲһˣʵ̫˵ΪٽӴ˵ԭҪ˵ʲôӿĪҪְ
˵ʲô˵ʲôҲģϾһֱڴ½λŴʦġӷؿӦοүȷʵԴӲ£ݣȻһЩλߵĻʣ˵ۡ
ӷԵ£׻֪Ӧԣɾǽˣ»ǿ½ԨݵһţᣬܳΪʦΪܴﵽѪŶҲ֮˵½ɽһɢ£ҼϲԸ⵱ԽʯУ
ʱ˭ף׽ǴҪ½УڸĿģ¾ͺЩѰζʲôҪʶš½
½ڵͷҪôСһ˾աġšѾ㹻ˡ෴׵нŲ½ĻᣬԼۼɡ
ԶǿͣһҪͲд裬֪˻ã֪˻Ϊ½޴֮ء½ɽڣ½ѹ
׺òץסӷظĻᣬĻô׷֣˵õĴ֮Īд似ˣϾֻннүӣģҲȫġĺӣܲ۰ɣ
仰ǿ½ģƣ
£½ֱӦȴһЦЦ̴ܶ١
½Ҳ֪ﻢˣԾӦУǼȻȳϣԸңҪپܾԵ̫ʶʱˡ
½ɽ½ȴҲû˵ʲôľʮأβףҪ½鷳һξܾˣһλᣬϾ½ֲܰȻ
ܺãԵúܸˣȻվ𣺡Ȼǲͻطɣ
ǡȥӥʯְɣ½ɽվ
ԵȣӷͻȻڣ½̩ʦܣͬдɶЩغͲͷˡѵôˣͷΣ
ͷ½̩ü֪ӷ˵Ϊˣȥˬ󷽣ʵ̱ȫë͵ġ
ӷصͷȤ½ҲǸȦɱһͷôԭҺ׹ҲɱޣȻТϸұʦ塣ڡȫһ꣬½óЩƤϹ֮Ĳϵͷҵ룿
½̩üͷøʦ֣װɣʦֶҲֶԵȣ¶עӮ̫㲻˺ô
½̩ûֱӿڱӷؾöסƢȻؼǣ½Ҹûлɱޣȥֲ˾ռ壬Ҳû޲ϴȥ޲ϵͷ
½ɽıҲԽأͻȻоӷغݷãĿƺЩӡ
ӷغһ֣ЩСͷӮҲ˺ҲʹСƿϺɢעҲֻҪóһСֲϾͿԣ˵ٽ޹ǣʮƽ׵ƤҲˡ
Ȼ˵ʵԵȵԭȻҲҪӷظ½̩ܾ޷ӵ˵Żײ׼Ѫս½ãԶʮӮ½ҪǵסʮУӮô
½̩ЦѪأѪأ㲻ѪսҪʮУʦ֣㻹һĹƽ
ӷƤЦⲻЦӦٺ٣½ʦܻлҿֶ֪ȻΪֻѪأʵȴ²һѪǿߣһǺܶ˶ģ
½̩ȻʮУҵĲͷҲֻƿϺɢ޲á
½ʦܣû˼ˣӷü΢ǣһͷޣ˵ŪǧĹʺƽ׵ƤϣҲҪʮ֮һͷģ㲻ôСɣ
½̩ӷһۣҪվҵĽǶȣ¸Сʦ֣ұʦ˵޲ϣŪɶ½˵ɲףΪ˰ˣǻֶöء
½ɽаͷϲܼµСӣ˼Ҳͨ͸أο
ӷɫ˲ʹ죬òɣҾ˵ôȦɱģ½ɣ
½ɫ䣬½ڵøһ½̩ǳ鶯£ٲȻбļ󡭡
ʱ½ͻȻЦһ壬Ǻֶ۰ҿɣͰѸ׼ЩϣóһɣҲʡЩϹ˵ɲʲô˶һôǷǡ
½ôһ˵ӷغɫЩѿ½ɽ½̩ɫҲѿκͿɬΪȥóЩ
ǽţ½ɽ½̩ıͱúȤȤˣΪͻȻǰ϶һص
ʯħıǶ۴̣һĽצǣ޳߹ǣоһظıƤ


62 
ֻ½һʹӿЩϣӦнٽصıʯħǣжʮƽҵħƤӦò˰ɡҪˣȨТλұǰˡ
ӷصƤ£ЦúܲȻˡ
û˺֮ǣ½̩˼άʱԾϾ˽½мＸģһ˺ֵ֣ʼˣʦ֣˵СҺЩڣͷΣ
ӷش½óĲﻺ½̩ƺ˼뵽׬ͷͷȴҲˣɿȴ˵㲻˵˺ô
Ҳ࣬Ҳڻȥ½̩ЦƿϺɢټʮƿѪʮƿٲݵΣ
ѪͰٲݵ½ͷһĸ˿ֵҩӷص΢΢㵣ԿӦҲǼֵƵĵҩ
ӷصȷЩ죬û뵽½̩עӵôݡѪͰٲݵߵƷôѪ͹Ԫ£ֻЧǿʮ
ؼǣҩԵ٣Ҳ٣ЧҪߵöࡣһƿѪƵѪȼڶʮƿѪڰٲݵ͹ԪĶһҲ뵱
Щ޲ϲ൱ƿϺɢ½̩ע˵ķ൱ƿϺɢܲͷǰƿϺɢ⼸Щ˾ʹĲͷݶˣ⼸洫˵Щ
ӷػˬӦϾ׻ʮĵģȻ½ʦ£Ҿһѣº󣬿ɲ׼˺Ŷ
½̩Ȼ½̩ʲôʱôûˣʦ֣ɲʩʦʱ
ȻᣡƺԼĳ£ӷɫ΢䣬ϽؿڡȻԭ򣬻Ϊϲ䡣
СĲͷ⣬ȴƺ׵սߵһߵĵز˵ˣǾ߰ɣ
ӥʯ֣ǰ½յʱеǶһ̵𺳡еԺҪжܽΰһƬʯʯ֡
Ȼд裬ǾͱȭŰɣİɫۣ¶ɫװǳ׵ߣȷܸһԵʮУҲѪսҲѽ£
ʮУҲô˵ġ½ţǼ⣬ǰ֮ȴǿڵôǽأ㲻
Ȼ㣬Ҳû취㵽жǿǣϸһЦģ㵲סĻһֵģ˵ʦкܺõҩƷµġ
˵ˣۣ½ϹſЦԻ顣
һЦġ
½뵽ͷЦ˻Ҫ򵽿ޣ
磬ĸܵסôӿǸһǿĴڰ½˹ӥʯֵ·ϣģʵ˯ۿó˯ûá
½ӦҵƮƣ־ܽ£塢½߸½ܽΧɱȴзɱ½߸ֻ˵ʵɲ⡣
½۾һǾ˵ȫûˣ
½ȴҡҡͷףɲ֮күɵȻͬǾؾʵ±ҵҪǿἸ֣˵ϾҪ޳ͨͻƵǰҵУ޻֮
½üô죿粻˵ѹ˲ٲͷô
½óžǣҲ뿴ĵмＸ
߼ֵڵǱѾ½˹־ѪӿȻûжѪսٶȺƣ㹻½ɫ䡣
½ʶѪص֣߳¥½ýʱ½֣ɵذ˳ȥ
Ǹʱ򻹲ֱۣ½չֳϲ˼ȫȻȲô˿̣һѪصߵĹɽƣ۵ĸо
½Ѳǰ½ڵսʤǰԼ
Ѫأǧ㱥ѪѪתںϣ⼸㣬춨½Ż
ȻǲʣôһսͲ䣡
Ȱ½ϵ˳Ȼȫʧѵͻ¶һΣûоȫûжãֻȫʱľ棬ϾҪԼ
ǧͨȭĻȭ˳ȥӭɰȭͷ˹ȥ
½һʼ˸ֱѡӲӲȻ˶ʼδģ½̩ҲЩ졣
ӷϣ׷·𣬸Ǹ𼸷ӵЦ½ֱѰ·
˫ȭѪɫ˷½һ죬һ壬ûֱ۵ϵƣȴӵ˳ȥ
½ûˣֳŵأֹסơͷͷת׵һȭӦֻó˾ųɵȴѾѪأȻǿᣡ
ͷ𾪣½ȷֻóųɵѾ㹻ŽԲ½Уǽǳ֮⡣
֮ǣ½Ȼ˳Ȼչ˵ڶֵĹƣǼսϵ¡
һΣҲû˿֣㹻ֱӵо޴ŭг½ӭȥ
һΣ½ȴӲӲֻʹȴһ˫һסѪȵֱۣȻ֮˦˳ȥ
á½۾ϳˣһȴǺȭеġ𽡱֮ǰ׵죬½㱻˦ȥʱ½аȽġ


63 ʵϿ
ѪĸоΪȫһܸоĳأȴжһգִڿеĸоľȻԼѳֲס
һа״˿еʵдգȻһսʽϾûܿס½ΣôϵƾͲԣºѹס½
ΣһסΣѾ˻ȥ˫𵴣Ϊ˫צ½ȥһ½סôǸʱһѹƣ½ذɡ
½ȻҲؼٶϣ׻ѷһҹҲͨʤת䣬Ⱥ̽Լ˸֧㣬Ѿ˫۳˫ƻΪε֣Ѽ䣬¡
׳ۣͳѨܵ֫ѪΪ̣ҲǸսʲ͵ˣס񾭷Ӧ⿿֮һѹȻס½˫ۡ
½ȴҲ׼ȻһۣҲѣʱȻתѪһ粿һӶȻյתȱֱ֮ʣ׵ʺ
״󾪣ʵʱԼƵͬȥˣѡ֣½᲻ֻ˵ôʺȻҪеһߡ
øף֪ûܶ㣬Ѫ˾֮ʣһͦϥ½۵β׵ȥȫܾ˵
򲻵ѣλʺȥ½β׵֮ˣ˵һƴ֮֡
½ѡˣǸıʾͬʱ˾ǲֻ֮˫֡
ž䣬½ӣһ㷭ɿ⣬Ľż⻹ǽ׵°ͻһѪۡ
ͬ½ҲˣǼʱѹסϥײ˫ƣʮָһ顣˫ȫֵôβ׵ܵػпֱܻʧȥս
תۼ䣬лѾֱ˵ĻһȦ˵ǶˣΧ˶ðһ亹
ӷصı鳹Ȼֻеӣʱ򻹿½ʵѪصߣй֮ҲֱӰ۾ڳˡ
һйײûмĨ°ͣеѪһЦ½ɲصù
½˫֣ⶼ飬ҪȻѾӷֽˡ
ҡҡͷҪСĵˣ
£׳һͷ¶ɫȻɫȻ۾żַŭɫ󣬳½ȥƱȸղŸ͡
½̩ɫ䣺СģղŷӲ
Ӳ½ԭʾһµģ⻰һʱǷԹ¹˿ȥ
Ӳһǿ忹ĵҩܴΪӰѪת½̩ȻɫȻǷ½Ѿʱ䱸ҲͻûȥֹϾӲսû̫ԵЧ
½Ǳ㿪׵ĹƸйżƵóѵЦĨ°͵Ѫʱ򣬾͸ԼһӲΪ֣½˵оղѱѪжˣָоѹ
дֻ׼Ѫսû˵ܳԵҩ
½Ҳͷˣֵҩȫǿսɣ޷ɣֻԵС½ͷҲ֣ܳҪӵаεھôӲЧȫӡ
ֻûдﵽ½ֻܲȡʱĲԣŻڡ
νǶȵ˫ۺϹûܾס½һ̲סŭţոԼת¹֮ʽ㿪½˳ȥ
½Ȼվ֮ܵʽȫӭһȡ
½ΣѪɽ½ֻǻ˻Σ׵ıȴ˿ȥȻȣ˫۱ȭԿɽ֮˳½ȥ
½˫Ŀ΢УȻ𣬵ؼƷѪսնãֱԳ۵֮ʽѪԾ˫Ⱥ˫һٶѨ˳ȥ
Ȼ䣬׺ϱȭͷһѺɽش½˫ϣһƵĺ졣
һΣ½ɽϳ׸ֳԺϲɫΪκٵӲӲУ׾Ȼ˸·磬
ˣ½̩ҲǹŵЦ⣬Ǵһսʼƶˣ׾Ѫսʮʤ½ҲίʵܣοѪս
ӷش˿̺Щʧ񣬲Ϊ֪ԼҪˣؼǣͻȻ뵽һ⣬Ǿ½ʮꡣ
˵û½Ŀɳ֮ΪԨݵһţϾӷڼʶ㣬Ҳûмˡ
ʵ½ʱеСƣΪָ֣ǿȵײ£ѪѪǳá漸нѪ뵽ھת֮Уĵøǻġ
͵㣬ʱͱ¶ţ½ͷ£չ黹㹻ֵ֧ʮеġ
ײʵĿУ½ɹһܾݻNסһں䣬ò֣һñŷȣ½ˣܵסʮмʱգﵽѪأѪĶ֡
½ü˳ĿӦⶼĽӶѪսһоͰܱˡ
˵һǫѷĳɷڣʵϣĶѪսô½ܼʮУҲɡ
ѪأɺͼصѪأʵѪеһϰ켶Ѫսô½Ҫ뵲ʵڲ¡
ЩڶҲڼˣϾյĶľѾһˡ


64 ȭ
½ɽ۾ЦһӥüҲȻǻȮӡϷѪصʱ򣬿ûôǿ
Ȼ½ɽĻп׵ĳɷڣɱϾǸ¸صĳ˵ĻķǺصģ׶һص˵ƽ⣬ϵı齥͡
ӷɫôҲػˣԭΪ׬ֵƿϺɢĲͷȴҪȥһһؿɾʮƿôۣ
ǵ͵Ķͽÿȥľֵʱ򣬿ӮõһЩ棬ûӮ䣬ͻ˫ҲֱӵľϣĽǻӮʵӥĽҪԭ֮һ
ʦ֣ͷʩʦ㣬룬һᷴһЩ۵ġ½̩ؿӷأ˭ܿǺ۽ǶżЦ⡣
ӷԭͲÿɫѿˣóƿϺɢѪͰٲݵʮƿ½̩ϺɢҲ࣬ѪͰٲݵˣ
½̩ܴȵ˹ô룬ʩʦĹ۵㣬Ҷһһģ
ӷصɫѿ½ʦܣС¾ͲΪұˣ
½̩Ȼͷޣʦָ߷ڣʦҾͲϹˡ
šӷص˵ͷȻһࣺףѾԳ½ȷʵǲɶõ˲ţտɸ׽
׵ͷǣʦȻģԨܳ˲ţʵĸ֡
˵˼䳡ϵĻӷغ׻ڱһ裬ȻڿתһתΪɣ뿪ˡ
½ɽȻҪһ·㣬ֻӷغĻ˼½棬ˣԵ൱з緶
ӷغǰŸߣ½̲סˣ½קס½һʵĸ磬㵽жȻ㶼ֵܵסǿѪصĳ߰
½硢½ú½ӣܿ˴ĵ𾪺͸пȻ˶½ʵһŵ֪֪ԼǱȲģȴҲû뵽½ǿ˵ز
ʮ꣬ʵѪصߣܸѪصಫһʱ·磬ʵβĿࡣ
½Ҳѵõض½ʾʵĺ棺ǰ㲻ǸͻƵѪôҶ͸㵽жǿʵˡ
һۣӭ½ɽڵĿ⣬½ʼЦȷʵֻﵽѪأѪתٶȣѪ۵ѪŨȣֻı׼
½ɽӥüޡǲΪܷӳѪߵأ
½̩ͺϹ½֮⣬߽ţ½硢½ú½ȴԼ뵽ĳֿܡ
Ȼ½̹ȻӦӦҴСϰԴݷȭԭ򡣡
ݷȭ½ɽ㵣Ȼ½̩СţȭǲԴģ
½̩ͷǵģֻ㲢⣬Ҫ֪ȭǳ巨ţؼǣѪͻ
½硢½½ĳȣԭֻΪ½ȭһЩȽϾʽһ˵սʺͼɣһİѡڿȴƺˣ½̩Ƴ硣
½Բȭ߳˾ȡѪҺеܸЧʵľȡ;ɲǼ򵥵ļӳɣǳֱļӳɣҲǵڹصʱȴӵпѪߵڣ൱ͨѪص
½ɽ۾ԽԽȭ
뵽ǴǧĻ½Ȼڴˣȭ£ܹ޳ھܹһָõתķʽŷƻѪվͶ켶Ѫս
½ɽ˫Ŀâţذ½ץסԵ棿
½ͷȻҿǵһʵߣѧȭ֮УһҲѾ޳ھ
½ɽ˫ԽԽɡԸ⽫ȭˣ
Ѿôˣ½̩ӦҺ͸綼Ѿѧˡ
½ҲӦ͵үүҺ϶ҲѧƵҪǲ͵ҲӦѧˣ
½ɫһ죬ȴնӦһ£λһѧ
ӭ½ɽԽοĿ⣬½Ǽ⣺үү½ݷȭϹĥģȻѧϰ
½ɽһЦ½Ұд˾ȭ½ұȻܳΪԨݵһңһҡ
Ȼ֪ݷȭܷӳЧȷʵͬ죬½һ͵ˣүүݷȭҲǱسɵģЩ˿ֻһַȭھ˶޳츳Ҫ±ѪҪߡ
½ɽ΢΢ЦݣȴȻˣģһôԴ֪Ȼ֪κһȭǻ˵ġֻȻгɹôȻͻвϵĳɹҿӦսʱʽ棬¾ѧЩʽӶڼ;ȡѾ㹻ǿˣ
½ҲƵƵͷΪһǿߣȻףʱһѹˡѪأѪҺϿϣдڣݷȭɸһٽһĵ˴̼޳ͨ
½ЦЦǵǲѣһū廧Թƹ㣬Щûߣϰݷȭһ꣬Ҳٽݲһߡ
½ɽֲ죺Ȼˣ


65 ʱ̬
½ͷҿ֤ҪսĻһݷȭͨˣɱһصصߡʮʱ򣬿ɾͿĥȭѵʱصĴͷɱˣ
½ɽһ㶣漴ٴηųԾĴЦ½ҳ˰ӽ쿪ʼ½ҳϵԱݷȭʱһһ㣬͸ǴݷȭȻ½ҵϵɱһԴ̫ȭ
½Щð亹Ż֮κһ綼ڣ½ȴҲ⣬һЦɡүүҼҳ϶㹻Ļʦһʱ佫ݷȭΪȭףÿһݷȭףܼʮ
ھҲʱĿǰĵã׫дΪھҪšЩȭ׺ھҪţҶԺʲôˣʲôʸѧ٣ȥŰɣΣ
½ɽһЦ˽ο룬½ȱȻẬЦȪģݹͱȻ¼֮У½δؽĸ꣡
½½̩ͷһݣȴҲף½˽Ϊȷʵ㹻ʸ񱻼½ҵ֮С
ʦҾͻ͹ȥ½ɽ۾Цһ죺֮ǰǲӦȰүүϹͷ̻
½΢΢ʼ磺Ȼ󲮣Ȥһѧѧ
½Ц΢΢ЩȻȴǵ˵ͷȻҪѧģ㲻ӺĵЩô
˼ؿ½½ɽͷҶףһˣʲôҪ˵ģ
ӭ½ɽĿ⣬½һ½ʧģ֪Ӹ˺ɽһʱĲ½ҵˣǼֵܡ
½ͷ΢˵Ҫ˵ĶߣҲǼźͼˡҲԣڱܵ裬Ҫ취һسġֻ½Ǹǿˣ϶ԼȥҳӣźͼԼûҲֻĻˡ
ǾͶˣͼҸһߵ÷ǳЩ϶ҲںүĬ½еġСף٣ȻΪɹۣ½ɽģʵ̫Сˣ½ɽЦЦ½Ŀϵͳ½ɽһֱ⣬Ҳһֱûй½İԷչ
½üͷ΢ͼҽ˾ռҽмβСģʱү̬һֱ˵үǴ־Ҫ˾ռң
½ͷٶ½һۣ߶Ŀž̾
½ɽ֣صص˵ͷǵȥףи˵үʹһô
½۾΢գǵã˵Ȼʷϳ׵Ļ⣬̸شϽܵҶҳ⡣
½ɽ΢̣˾ϹԸֱ̫ͰĴó˵£ֵÿٲȻһҪ浱ϣ˾ռұȻĵӣȻ˻¡
½΢㶣ʵ˾ռңһҵԿ϶ġȻлҾôʾǺôôǳأ
½ɽĿ΢У½լʺһʱû뵽ġ½Щʲô
½ɫ΢΢ЩȻϾ½ɽ⻰ۣܵذ˾Ųʮ˵񲻾ǡլĲʺˣ
˵Եúܱչ½ﻹѡӦ˼Ī˵Ԩ̽ԨݸϽ֮˶ҳ϶ȣ
ؿ½½ɽ˵ͷ˾ϹǸݱǰ˵ЩȻû¡ݱ귽ʮһҹǻûڵʱ˵ȻҪһЩˡ
½ͬ½ɽ˵ֻΪԸ⣬ķʽһԲûһ¾뵽Ԩ˼ԭ
½ͷүүǵʱô˵ģ
һ½һۣ½ɽ۾΢Уҵʱ͸оү⻰ʵøЩһҲͽƻһѡʱش𡮺үԹҵҳݺıʣϷѸߣۻ軨ֻȴҲүҳϵĲúɽΪȶٶ
½Цүүü飬ӦڸͺүҪϸȴҲڲͬ£ͬѡ񣬱ϾֻʾҪҳϵĲ
½ûȻǰүѵүĻ췴
⻰һ˱һݣȻͷѾ뵽һ㣬½ɽȻһЦ˵Ԩ²ԨǺںͶɺҲȻЩ뷨Ͼ˵۾ǰġȻЩ²ǵĵġֻԨ˾ռҵϣ˺ۼɲʲô¡
½ĵ˵һ䣺ֻ˵ԨҲǸץסҪµġ˵үү˾ҵļ˾˽ĺãԴ£Щݺ֮аɣ
½ɽ΢½ݺݡ࿿֮Ҳǣ½Ҳǲˡ
˶٣½ɽ鶸Ȼһ½½ã˴ӽ쿪ʼսúɽ˽Ӫñս״̬ǿѵ״ָ̬ЧͻƵȵȡԱ֮˽ʧΪɣļһ˽ܹĵѵ͸¶ֺҵ˼
һӻҩζڣ˭֪пʱһ磬½ҪⳡҪ¾ͻкܶܶ࣡


66 ѡ
½½ͷף
½ʱҲˣ½ɽĵѾҪ˾ռһˣôʲôǵ˿Ѿ˸塣
½ɽĿһתһߣ½磬ֽűںɽһطҪҪǶ֣ž͸ҥԵķ⣬͸ꡢԨȥȻҲ©ˣҪԴȥֻҪ
½ȻӦǣż˷ܵɫʣµȺ֮ɺϲΪȻһǿһȺ֯޵ȷ˾̾һ㣬½Ҳ̹ġ
½˿̣̲סʵүүҲټӥӪҲܸˣ
½ɽЩؿ½㣬ȴصͷܴҺܸˡȥ壬͸˽ӪûҵָճҲ¡
½ɫ΢ϲæͷףһŬѧ
½һԣСǵͨ죺үүҲȥ
½ɽȻͷЩȣȴǸˣ´һӣֻҪң͸ȥɣڲ
½ɽ½ˣݷȭȭ׺ھŸŪ͵üһˣҲǲ£ͷ½ҵõһЩ߼ʯͲ϶͹ȥ
½̩ͻȻڵˣŪô޲ϣ
½ɽҲŶȻ֮ǰһĻǰʱô˵Ҷˣû뵽㾹Ȼô޲ϣƺ½ɱһͷʯħء
½Ǽ⣺ȷʵɱˣֻҺҵػ޺ɱģ
Ȼûоףȴɶ˺¡һһ㣬һԺ½½ɽ½̩ڣûȻʧ
ػޣɱһͷޣ½ɽӥ˸鼤
½ͷǵģɽ´ɱģһͷոͻƵıʯħ󢡣Ȼҵػޣңֻǰ˵Сæѡ
޵սУһСæѾ˲õĳɾˡ½ɽϻοЦǸõϢʲôʱүүʶһػޣ
飬½ɽԲǵһᣬ½һЦүүС˵ˣ̫ϲ̫˵ĵطƽڽ⣬ƢԸ˲һҲ˼ֲҪᣬҺҳϣ½Ȼ֮лġ
½ɽףȻǾպټүүľϲడڣȥҼʶһԴݷȭɣ
һ죬½ڼ̻̽½硢½ú½֮һεһϸڼȭʦȺ̻½ɽ½½ӥӺ½Ƶˡ
½ɽúɽƶˣѧ츳Ҳһģݷȭ֣ܿҶ¹ϷͺϷѸ١
ֵһ˵ǣ½ɽѧݷȭվ׮߼֮󣬸ǶݷȭʵԱʾ˸߶ȵĿ϶
½½ӥӵѧ츳½ɽҪһЩȴҲӵвɶõʣҲѸݷȭ½ȭͺȭǳð½ӥӶڻȭð½Ľ£ȴҲϷȫޡ
Ϸӻҽ٢пʼǾศɵģ˵һҲܴﵽɾ磬չûϷôԲڹͨ
ԭԺȭ̫Ȥ½Ҳ½һٹʱ½ʱ£Ŭ˷ϵĲӦȭҲˣҲǵڶ̶̵ʱѸٴﵽصҪԭ
⼸У½ݷȭϱֳ츳ȴҲ˷ǳȣΪȻȫûƽٶֻ½ɽ΢һ㡣
½ʱͱʾΪ½еֽӽȻ졣Ȼֻԭ֮һɷ½ƻûм̳е½ǶѪ츳ǹǶѧ񴥸ȴǼ̳еˣȻ̳еĲ
½½ɽ˵ڴ½ƽɢСͻȻԼźҪץסúŬȡҲһǿˡ
Ϊ˿϶ĸоʵ̫ˣ
һֱڵϣһˣڱһμͥ۲͡
½½ƽξ۲ϣ½½ˣȴҲԵö˼ȳϣ˽ƳݷȭʱҲǱֳŨȤϾǣ츳ߵˣȻϣ
½ɽԵø⿪ģһɨ½ɵıˣϾĿǰ½ԭֵѺۣڽ޸ȻʱֻǱϵģҲһǳõľ档
½ɽҲף֮ƽȵؽǢĥϽ׶Σ½½ˣڰи˲Ŭǳο½ﶼǸһγ½Ҳǿ
вĸµʱ䣬ᣬǸȷѡˡھ۲ΪŨҵʱ½ɽҪᵽ̨ϡ
½Եͷ䶡ѡĻмֵģиʮĹ߷ǳ
֪½ǰɣ½ɽ΢΢ףܳ˲ţʵѵãӢʱÿԺͲһ½ҽʮµ¡
½̩ӦʮĹأԼһģѵõ˲ţɵĿܻᱻѡϡ
һˣ½ɽЦЦ׳ĺ飺ᣬȻ½ӣ½ú½㣬вһμᡣ


67 Ϣ
½ϲɫʮǰѾμӹһᣬʱҲﵽ˹أ½ҲˣȴδܱɿУΪ˲ʧ½ԼҲĴܸС
ʮ꣬½ԽĿ̿࣬ȴǴﵽѪأҲ⣬ҪͻƵѪأνʮĥһһ졣
½ҲǱŷǿҵս⣬ȻֻѪһأˣǹӾ˵ĺսһʱĲǽʲôɣǸ԰ټƵſд衣
½ԵЩ죬ϾѾʮһˣΪȴҲŹأȻҲ㲻ˣɱ֮½ҲԲ࣬ܽ飬˵ȷЩ졣
ǼȻᣬ½ȻҲǲŹģҧѾ˾ⲻµʱͻơ
½Ǽ⣬ҪȥμᣬͶµ顣ûǰ½ɽ֮ɾоԼֻ컯Ϸˣȴү˵Լͬ衣
뵽飬½ɽǱֳ޼е£ֶΣ½Ҳ̲סͷЦ
ᣬ½ǷǳȤģΪлɣڸõĻΧУȥͻƸߵһ㣬ǾǸ½һ뵽صѧţ໥д轻½ѪҺ̲סڡ
˭ӣ˭ӳ½һ㶼⡣ѡ½ҲõĶӳѡ
ʱ䣬Ȳдȭţ½磬Ǽ˾Ͷʱȥѧϰһ¡½ɽݵ䣬ΪȣвΪǶν棬ԼɳĽŲ
½硢½ú½ӣȴͷӦǣүү
ȭţôñдģʱ䣬ʦİ£½ڳɹݷȭȫʮȭױдɣھţ½Ҳɹ׫д˵һҪ͵ڶҪ
ʵ½˳ҪҪͻΪ붼Ⱥ׫˳ֻ½½ɽģȴֻҪҪϾ½һԼûóʾˣ
ˣһʽ¼ݷȭȭ׺ھʹˣҲעݷȭھӴ˻õĴȥӰ͵ķչ
Ҳ½ȭھŽ½ɽʱ½Ѱ̷񲼲֮룬ڻˡ
½صӣոϴַ糾ȻöǰҲʦڶѰͼУһأǸطֶӦָ̻ǵġ
½ϲ棿ʲôط
ӦǸطе룬ϱߣһܺĵطǳһֽĨٵݣʦĲرͼʾӦһĨ١
½ȻԶûϵںǲǺȡ
ҡҡͷܺʵǺֻǰʽˮ󣬿ɴ󺣡ҪĨҵĨ٣βҩѶȣвڣҪȡӦòѡ
½ͷѣΪָܻΪүүܷ¸Ϊ½ܸǺķٶʱ䣬ҲҪ
ЦӦ֪ǸТӣ϶᲻ȥ£ȥһ£ĨٺĨʲô𣬵ʱֻҪϸЩȻܴ󡣡
лл½ؿ룬ͻȻ֣һƽ⣬ڵĻ飬ʵõһ¡
лҲ̫ʵ˰ɣСŮ̬ӰѲ쳤һεر½
ǽߵӣĴ㣬½΢΢һǡԴͰɣ͵Ϊӷϴˣ
뽿Цһվֱӣ˵Щˣɿ˵ķϣȷŹˡ
찡½ȻȻеС̡
ãӣ˵˵ȥЦڶ½ȻӦƺֱϷˡ
ŶŮȥıӰ½Լȴһƥɫͷڱȥƥ缸½͹ƥǧһı֮һΪѪʨ½ǳϲ
Ѫʨȷ񿥣½һۿʱ򣬾̲ס뵽˳áֻڻĵʷб񻯵̫Ѫʨչ黹ûȫܴﵽĸ߶ȡ
Ҳ˿Ӱ½ϲϾۣ֮ٶȱ֮ڰԳҪ࣬мַ۵糸֮С
½ϵڱҵ½ɽʱȴЩ㵵ķ֣½ɽڽӼ˾ռˡ
㲻Ǹջôôָϻˣ½ɽҲЩ½ȥʲô£
˾˾Τ˾ɣ½ûʲô̫ĽĵģοҲʲôҪܵ£Ӧүү˸Ϣ
룡½ɽȻվ𣺡Ϣˣ
Ϊ˸ź֮Ѱһָ֮ȥ֮½ɽҲ֪ģת۰¹ȥˣõϢҲЩ
½ͷǵģүү˵һҲվͻԶһˣǰļѵҾͲμˡǸ½ȭѧϰͷͷ¶Ϊһ°ѣ
½ɽ΢΢üԶУжԶ᲻Ӱ쵽᣿
½ҡҡͷɹҶȻῪʼ֮ǰϵģ
½ɽĵص˵ͷҪʲô
ٴҡͷ½ЦүүͰĵŰɣһɹġ
Ҿ͵㣡½ɽ˻ȥϹοЦݡ
½ͷȻ˾Ҳ΢΢ͷ⣬ʾŵǸ⣬ȻתҪȥ
½һ£˾ˬֱʵ
½ʲôô
˾ĴȻԵζͷµģһĨˬķ黹Ǳ¶ţ˵ƺҪȥһ£һվҲȥᣬ͸ȥһ£
Ҳȥ棡½ؿһۣȻȥ˾


68 ½Ľ
˾к½ûлͷ̲סһ㣺Ͳʲô˲ģ
½ɽλϹһЦѾͷȷʵȥģҪȻȥġ
½үү϶ˣ˾˱죺Сˣ˵ôƯøţĻôԱۣ߰
½ɽǺһЦȴǿ˾ɣô⻰һζأ
˾ʱȴǸ첲һ£ţҲˣ
壡˾ɵ޳ܷӦ˾ٴһ㣬СŮ̬ĶҲֻڲŻóô
˾˸үǰʲô̹ϵءôܸǽΪʲôɣǺ£ʲôأ
½ɽҲǹһЦǺ£Ǻ¡˾ϹȻ½ӥôģҪûʾҲ񻰡
½ɽһ˾ɺ˾Τ϶˼ϲ⣬˾еĳϼ˫յı顣
½֪ǣڲ֪УǾүүһˣһ죬ȻͰˡ
½βûеϾͻ𼱻ǵˣϾʱ仹£ҪᴩݣڣҲ㹻ʱ䡣
ŵĴȻǼʱ֣ع飬˵Ҳȷһֵص顣
ڴգ½»ص˻ľҽľҵͣˣΪ½֣ǻҪ޷ӵÿ´ʮľ
һûκɻִУһڻľ׵ߣɶǾ̾ޱȣΪʵԭһֱûϺŵһЩߣ֪Ϣ̲סɥ֡
ڵ죬½ٴζҺ˽ͱʯħĶ۴̣ɹش
һϳ˻ġġĽ⣬һ֣͡һһΡ֡
֮ͽ½͸½ã½ýӵʱ鼫临ӵ̲ס½˵һ䣺ĵܣǷˣллİݣǰðڴ˱ʾǸ
ʵϣ½Щ½û˵Щ½ò½磬һܶԲڸ˹ͨˣƢңֱûгǸԺ˷ġ
֮࣬½ȴҲһЦЩ¶ȥˣ˭Ǹʱֵأ
½΢㶣ȴЦˣǰǸʱǻֵܣû뵽һиôֵܣ½磬ˣ
½ÿɷǼ⣺½ãͰɣܱóһЩӱüһ㣬½绹йƽһĻᡣ
½ýеͽܽܽȻصͷлл
һѽ֮νȻǱ½͸½ƣ½ȴûõ˺Щı
½ʱ˵ǣѽֻǸ׼ˣȼĴ⡣Ҫڶʮ֮ǰͻƵٽ֮͸㡣
ν½Ҫ½ƷԼϣӴ˲ٷԼʰڷܡšֵȵԸһ½Һȵ½
ܾᣬĺգǿǰһ꣬ȴöֳ½Ҳûޣðɣĸ磬͸ҿŰɣһڶʮ֮ǰͻƵǸʱҪүү͵ǰֽ⽣͸ң϶ҵŬ
½Цˣţҵһĵ
ʽ̽ͽνİѵעҪΪ½ı־ϴʣǽΪ¡
ϣӷ˼ٵڣͬ½̤ȥܺ;
Ȼ뿪˺ɽǣ˽⣬ȷûע⵽ʱٴλ󤣬Ŷ˷˺ҹա
һ·ϣ½ҲȻЩЩʲô¡
֪½ûͻƵͨȴ㳦ˣԵ÷ǳĲ졣
̺̲ס̾ԭаȻܽ¯ߵ壬ڣƺóһ£ôӰһĵ
½ЦҪܵͬǿ治Ǽ׵¡
ͭ¯أûȥһôͻȻʵ
½ҡҡͷûУ㲻˵ͭ¯˳˵ķô
ҲҲһ²ôҲʲôҵǰɣȻô˵ȴſĵЦ
½Ǽ⣺˵ʲôģ˵úеĻȻҪġҴƷٰ֮ˣܻһ㲻Ĳϰɣ
ЦǵҲǡΪ˱ֱҽ´λǳһ£ҷʦµһЩ伮֣Щ߽׵ķˣҲпܷʿġЩ˵еһƬƬܷӳһЩǿ󷨱ܡ
½㵣һƬƬҲܷӳǿ󷨱ܣǵʲôڵķ
Ҳ֪ʦε°ɣ̯̯֡
½һšʦȴǱһݣʦƺֺҶ֤ʵ
˵ͷλ֤ʵһΣ
Ըѡʦ½ֿضףܳɹҵĨ٣»һϼ㣬Աл⡣
ʱ½һϵͽԸȥһˣܹ֪±֮ԭһΪڴɽѰɢ޺۵űΪ½ϣźܹ֮ѹ
Ҫԭ򣬻ǵڶ㡣Ȼ½˸ûʲô飬ܸܵõΪһĸףź֮½İǼǿҵģҲظӦ


69 ܺ
ټ½ɽΪһɷǷȴصİҲͬ½ģϱᵽߣеᵽеһЩõ㡣
ˣʦ˵ˣ׼һˣҲһֱûԭҪǸ㣬»ѹһ٣Ȼ˯ȥ
½գһ˰ɣϢǾˡ
ͬʱ½в룬ʦǸȤˣȴҪסͽܣһˣѲɣεԼ
ͷ½ԺзҲûʲôֻͣһ֮Уδ½ѱ˼ʹϵġ
ܺλں޿ϲһɴ󺣵ˮأռСڹ֣Σճ̶ȴȹָ࣬ࡣ
ܺӵпȴɽּ𵵴εľʱûдţܺĵֹһʮ׾ޣҲЩŵĴţ˵ܺޡ
ϢܣЩ޳ͨɢޣżѵؽܺ䵥ޣܴһȺƣȥлһЩеĵҩʲôġ
Ҳ˻ʣΪʲôЩɢ޲ȥɽɽǰ϶޵ġˣȻҲû뵽ͷ֮ıȶԡ
ɽ¼ߣûеɾɽ˵гɵİԱʱЩߣȻֻʵ˶Σ԰ȫĵط
ôȥˣܺ̽յżҲУȴҲûдܺ޴ȷϢʮ׾Ҳûб˷ֵļ¼
ܺȻǸ߽ߺһЩżȻĵͽϲ˵ĵطһΪбȽƵֵи߽׾ޣһЩϡҩݣһЩϡͳʲôһЩǺܸеߺ˵ֵһ̽ĵط
ܺΣգȴǾ޺Ͷ棬˵ǲһֵޡǷĶ֮˾⧲̶Щ̶Щ˵»ƶģЩùߣСľͻᱻɵ
ھʮİ£½ڸϵܺıԵӣ޿ϽΧڵ
ܺƵأǻǵ΢һ£һЩ׼ȽϺãĽ黹ǲٵģȻܵ½Ŀ϶
½ףòЩˣ⺣޷ԨвСĲ죬ʳӦҲв𣬿Գʡ
Ҳͱ뷨Ľ񣬸ɽ󿤵һЩЩһľƵӻռ˰˳ңҶǵײþľ֧ţҵľݡ
ȻʪصĵһֶַΣЩմأȴȻܳߵľͷҲɼһߡ
һЩԭĿ£һСľƹݡƹֻ¥ߣԵúܿ󣬿Ĵܹ¶ʮ
λԶ߰ɣվſڵƺ磬ϹЦݣ룬һҶ纮һкƣܼλˬƣȫȥ
Ƶд£˽˾ƹݣʱ˾ƹɢһЩʳ͡
һ½һ㶼죬Ͼһ޵ã㹻κһ˵ûǻȻţǾ޵Ŀһֱû뿪ڵ
ûһЩصɫʳղᵽĹҶͲкơ½źۼ´£ƹݼ򵥵Ļ۵ס
濴ƹʱĲһǺܿмĸһ˺ϱֵȳƺɫľЩ⣬һ۾ܿţôСӰ˶ʮЩձ黹Ƚ¡
ϲƹһƹȻҲһЩ߷ǳϲ˵ĵط£ϣЩ뺷ŮڳغȾƣڵس⡣
½ĿɨǵʱǵĿҲȤش½ˣ۷׷ףǲ䷢һЩЦ
Һܲϲü΢Ϊޣ񡢶ֳһЩϸ΢ζܺеظоƶ
ҲЩĮ˵ҰĵطߵɷҲûԨݺͶִеôϸɱ¾˵϶ࡣ
½˵ͷҸͺɽǱ߲һǣ⺣޵ĸ߼ƺһЩһССԶٷܿѪߡ
ΪϲԶһƸۣǸۿĸۿڡԨݺƾݵļۿڻҪ󣬲˷һαԵͣżҲֵ߳ĺСȻ⡣
˶٣˵Ϊ˻ȡһЩѵóֵĵҩһԵɢ߶ᵽٹѪ߻ȺӵȥϵһЩաϾɽĳյأһЩСҪȫö࣬һЩջ񡣡
½Ȼѹˡߣ¶ǴȥܺİɣûһѪ򣬿¾ܺҲɣ
磬㲻ô۵ˣٲ֣ҿҪ˰һЩҰɤȴ˵һ̷ŮˣᣬһԸʵⵯ濴һŮˡ
ʤУҪ໰Ӧһ׵Ŀ׳Լʮ壬һͷҵͷɢţԣһǾͬһͷҰޡ
£վϾͲûдšСܡһЦظվ
Ȼһ΢ľ֨ѽУ糯½˹ʱԭŲĻ˿ĭվԭزˡ


70 
˵Ķˣʤкͻ磬½˵ļѪе
·Լһûи½кһ¾棬ҲСʣµΨһһλϡ
һԴ̰ɫʵ۾ֱɨ½ϣȴǱһζЦСӣǴ
½赭дӦһ䣬ȴǳǳǰĻ˵ǵĲˮô纮
ǻƱ΢㶣Цؿۻ磬Էƺûŭæһ·С˹豭£ȻƲ¸ֶһ뿪һ½ҪĻһ
ҪȥȻûŭıɶ˼صѹ
½ӹõĲ裬һڣδ費ȥȷʵйůůĸо
ȥŭڣǴĽǰһ·ȣ켣ôЩϰߣһȭȥǰⲻӸҸԽ䡣
Ǹʮ˾ŵ߰ǻСӣ˸˵㾹ȻȲ裬
ʱ½Ĳڣ۽һɱ⣬ȴǱ½ֹסˡ
ϴ˵Ҫ㲹ʲôѵΪϴ˵ô½ؿߡ
һʱ㶱֮ʣ½Ȼؿ磺ǰɣкָ̣
Ŀ΢УȥòҪʵı飡
½ûûʵı飬ȴûٱըĻҩͰױˣ
½Ļػǣȥȥ
绢ȻվȻȰƣһѪͳ½ͷȥͶ࣬һ־ɱУȻĿ߳һ֡ʡ
ǻ絽û뵽ǴøճСŮһ޺ֻ赹ˮСŮȻôֲʵ
â˸½֮ǰøڴĽС
ҽһȴ̴ܶ٣ΪڼƱն֮˲䣬ĺҲһ㹻ڵѪۡ
ҲڽдһĨѪʧʱˣһִ˻׳˶ظ䣬ǽٽӾͱͬƲһ˦˳ȥѹ˺ӣڵأӶֻгˡ
ã´γ֣ҪעɱķʽѪǵĲˮʱȴҲûǽһЩϸڡ
ʯ֮䣬һѪ߾ͱˣԿƿֲ
˵ŻߣЦױɵɵЦո߿Щ̾ϢҪ̣Ļƣոն˹ĶҲΪͶˤøϡá
һЩ׼ϷЩߣһĻת֪Ϸۿǻ֪Ļ磬ôһ̱⣬ɻȻĪؿߡ
½ʱƤӶûжһ£ʵϣֲ֪֣ð˾ͻǸ֡½ǣƣǵĲкˤˣʲôⷦ
Ҳǻƹݴ˺Щ꣬ʶɱ¾Ȼܿ췴Ӧλͣϸٴһ
ǻƣĿ䵽Աǻûȫߣǹһ˿ЦǻȥˣҲȥһô
һһۣæͷⲻǣ֮ǰ˵½Ǹ߸ǻֲ̿λֻҪŶӽܺģ޶⣬޶Ⱑ
ô뵽ƽĻˣôߵأһѪ̵壡
ȷʵҲҪܺʲôҪעģ˵½ˣڲк֮ǰ˵Ͳȥˣ
һߴ˵һͨȻԭŵ£һһЩҩƿͷצʲô˳
ʱǻҲհһкƸ˹
ɣ½³֣ɶ˵лˣתˡ
ɱѪߵˣԲֹܹģʱʲôǳ
ʵϣʱ½ƹУѾһصĹ⻷ֹ⻷͸ļµƣ޷͸ء
һ赹ˮŮǿΪӵ½жôֲʵ
ˣ뷨£Ȼƹݣ½ƷʳʱԵرİ·ֻʣ½ڳԶ
ڻʬ壬ûȥǰʰһ£˭ҲҴŭ½ˡֱ½ȥ֮Ĳų׷ˡ
½ǰŸߣƹߺžͰѻʬ˸һɶһЩ˲䱻Ϸֵ
һѪߣǸ˸߸߷βӣ˫ĿżֻĹâ˻ǰϹżˬ죺ʤУҾ˵ŻԺڣѪ֣֮±˵˰ɣ
ʤǻĺеһ飬ӣлǧ࣬㻹Ǳ˵ַ񻰰ɣ˵ʲôʱҲ᲻úģ
лǧƲƲ죺Ϳ˲ͬ죬ܴεεŮ˵ˣû㱾¿¸ǰҲֻлִΪµ˶ܱż¡
лǧ⻰Ȼºɣʱ½˱ֳȷʵȶġ
ʤ˼ؿſڣҲ֪ɷǣŮǿᣬҲҪܺҿǻʵشţЩʱȥɣҪǣôض㲻ס
Ůˣ̫ˣлǧһϤʵĵ⣺ҿӿǸߣǽܺĿľԸǲһģֻҪɵߴȥȶ棬ܲڿôɣ


71 
лǧһۣʤȴҲǵ˵ͷ˵õҲмֵ˵ˣܺʲôأ
лǧֻ·Ȼҥ˵ܺʮ׾޺ޣͲȤɣ
ϴҾûһֿܣʱлǧһΪᣬģ˵첻Ҳǿ˽ܺô
лǧɫ䣬΢΢һȻǻЩڵȣҲǿˡҲǷƹݵ¡
ͬɫ鲼£ȥʵӣǱֳȴе˶ܿ˲ͨߡ
˵½ǲɽ¶ˮô˾ǵ͵ɽ¶ˮ͵ģ¹ҰԵûǣҲǱ˵֣Ϊʵ£ֱץ˾͹ʡ
ץˣлǧ࣬лǧôҲǸѪصߣڵط˵绽꣬Ҳ˾ηǿߡǱеʦһ֣лǧֵضûУͱ˹ȥ
Ǹʦֲָָһ㣬һƿվͽлǧȶ˸ѪȻû˵Ĺͷɵʱлǧ͹ȥ
£ʤȻûмȴҲ˵Сȣ˵ĨٵĴ˵
ģСȵͷܺ޵Ĵ˵⣬ĨٵĴ˵شҲ˵
ʱ˽ƹݣһų£ͷң糾͵ӡһӵȻؿ˺͵ǱǹĻʬ壬ȴǽȡкþƣŪɫʳԵ㣬ĲҪϣصģصģ
½ʱ򿴵ܲ죬ΪӲǱˣЬ΢ƻ˵ϵ˺ξݡ
£ξݻһƵӭЩɵĿ⣬ǺħĺٺٹЦ˼λ
лǰ֮Ȼ˲ˬξֹЦȴҲ
һ˳СȵĻ˵Ҳ˵ˣĨƺкܴôǰܺΪֵ¡
лǧ˵ͷɵؿۺξݣѹ˵㣺ǰҲΪ˰Ĩģʱ䣬Ҷŵ㣬Сʲôǵ£
ʤҲͬصͷβ˰ɣЩǰѪصߣҲģ
һߣʼԼƵĺξϸһЦ⣺Ĩ٣ݣͨҩܺҪҵǴ롭ֿ϶еÿģôأֿ̻ĴԴʰ
˼䣬ξóһСƿͻȻеԪԸϸ˵⼸춼ЩʲôҪܺ
κξȻЩ죬ԭΪҩһһһܳҪģڣȴûһˣʮʮȻǣ
Ԫ֮ΪĵҩߣȴǼѵõıϾǳƸ۵ĺֵҩҲǹӦ
лǧ͹ʤжˣڹԪҲǺȵģֺοЩأǽӶԽЩ᲻ô̫ƽ˭ʲôٴ룿
ξ΢ȴҲ׹ЦŽҩ𣺡ǸˣֻϲϲϢģĳЩûʵˣûҵĻ
ǰɣСн˹ó˺ܴ
ξݿһۣЦ£㲻ұ߳Աߺȣģ
СȲȻû뵽ǰĪ˾Ȼ˺õƢȴҲ˳ƶϣ⡭ң
ţվһ㡭ۣξϵЦȻЩ黫Уȴ˸оֳġ
СҲ΢ĵʼξ̸ЩֵһЩȻҲ߲õ½ˡ
ֻξݲû뵽ȴǿŮӣھº½
½ȴ֪ξҲΪӦ״ڣǰŸ뿪ջھ͸Ӧ˺ξݵĳ֣ϾҲ˲ǳӡ
ܺŻͬʱڳƸۣΪһķˣҲ½ͷҲûʲôҪ׵ĶڵҩҲȱ½̩ӷӮĶʮƿѪͶʮƿٲݵøˡ
ˣ˵ľȥӸɵ͸·ǸЬģҲӡ󣬱Ͼǵȷһ˼סˡ
ԺźξЦ½΢̣ǵģ룬Ĺ۵ʵӵߣһֱʶһءٴ굹ҲԵ֣ҪȻǻȥ棿
ҡҡͷûȤȻΪһݺµıˣвٲرҲԸ̫թ˵һҪ׬٣ǶҪȸ˽ҪһЩ
½νʼ磺ôȽܺɣҹǺξݿҲܺҪǺϵĻʱʶһҲ޷
˵ͷҪܺûҵĨ٣ôҲԿȥ˳Ƹ۵ĺ
ŵƽͣ½ܸо̵ζǱȺ绹ҪŨҵζһһЩĸ֮Уš
ˮأˮʪȣĲͬˮԴֲͬҲһĿ֮УĿȥī̵һƬɫҪغöࡣ


72 ˮΣ
˴һƬɽس׽ܺĵʱǵǸִҶʱʱܼǵ﷭ɫݣôԵǲ½Ľü̲סſǹɹζһͷԻĸо
ں˶ֶӵĻûзʲô飬ֻĬĬػѿһЩܺܺõķˮŴ̵ĻƤѥ
½ľǻƤѥȡµһƿҩŪһЩĨڱǿ׼䣺޺ĶȹֵĶ࣬ҲҪСĵ㡣
ӹҩƿüԼıǿҲĨһЩȻݸڣãȻޣҪǿ࣬ԷһĨɣ
ȻǹɵؽӹĨҩֻȴǾ죺ζܣ
½ǸԸǰ˾ģܵߣΪߣǾԾ޺Ȼ֮޺Ҫעʲô
ҩͷצҲ߸ǽ޺ıر֮ǰ߸Ѿˣߣ̶ʱ򡭡
ವһצ˳ȥ׼ȷץ˶ʮ׿һþ޴īɼϡȻ½һѾԾʮףһƬī̵ĲƤ֮ϣһ˫Ƥѥ֮Ĳλմ˰ࡣ
СĵļҲ½ԡ
½Ǽ⣺ܺʻ湻ģӵճǿûзצ鷳
ֻϧʦĲرͼֻһСط£ǵطһ⣬ЩطҲûʲô𣬿ҿ޺ҲǺɫģֶǣǲڷڿУҲѰҡ
½ͷҰɣȵϣòڷɵѰһ£ϾǺɫˮҲǻᷴġ
ͬţܺпߵģܱò̬̫Ƶ֣ɲҪ鷳
磬ӦþĨ˰ɣڵ½˳ָŵĵطȥһϺɫԼĴָϸϼϵسһЩָڴСĺɫҳ棬ǲȫĺɫӳš
΢ζһЩɫѿˣ˿˿ɫҺ壬ЩҺһڳϾһǿճ͸УȴҲƮ壬ˮɢ֭
뵽½ͷӦˣһصֲ
޺Ķ֮ŨңĨйϵĨٵ֭ҩͶҩ˹ȥжһҶɵĨնϣڶѴ罦֭ʱ˿Ƥ¶Ѵ
½΢΢Щ죺룬ʲô
Цֲر׵˵˵۲Ĩٵپ棬һָľǰĨڵķ˵ԵĻôڼ߰ɣ
½ЦˣƺĨԼϰԣóǿߣܿףҲûз·Ĩ٣һ°ɣҪǺʵһָ򶼲Ļôá
ҲôģЦʦ׵ı¶ܳ棬鼮ĶܲһöûС
ǰУܺĵһͷޣһͷºںģſﶼҪ˷ˡ
ֻ֮иڣȴͷ׼½һͻϮʱ½㳦ȴǴϹһֱͭ۾
׾ޣȴǱ½͸㶨ˣ㳦âʢ£޼᲻ݵĸо½񫡣
ֻһսȻȴȻ½ģڶɡ
½Ҳ⣬˰öĺ˺ͶĶǣǰСһ·ϣȺڷĨ٣붼ˣЩĨٵɻһģһָĶߣֻеƫеƫϡ
һ㣬˸ƶ
ֻ˵Ǽ˼ˮɾɫֻˮɫˣȻܺȣ֮ϴϴûκġ
Ȼȴûô˳ҵĨ١ɫϢ½˵̽ٶȴǼӿ˲١
ΪڻΪ󤣬ʼͿշУѰҷӨӨâ
ȥˣȴȻûҵ޵ƵʾͼӿһЩӣȻɱͷܣһͷĽ׵ģͷ׵ģһͷ߽׵ġ
ЩձΪܶκ۾ߡβȣջķḻȴ½ɸпܺΣա
ȷ½һӣҲǾ˼յˣǱȽϲ̨ģǴɽȴҲΪյأֻܺԱ֮ɽҪΣգ͵Ӿ޵ĳûҲܿοҲӡ
˵Ϣĵطûдɽôңǿ˼ûУϾЩܶʣ½ԼֵȤ⣬ڶ˶ûʲôȤϸľֻҵ½Ҳͷһˡ
ҲΪΪͱƵգҲͿؽٶȼӿˣÿϢʱӣͼ
Чʣһֱ죬ѾǴӶᴩܺȻûзκһȻûпĨٵӰ
ԶԶؿǰһƬΡɽ£½Ǽ⣺һ̽ǾҪ׺ᴩܺҲǾ˵ЩŻе㲻ס
ȻһܣǾǰĨٱȡˣƺԸ鵽Ĵš


73 Ǳ
½˵ͷֻҪҵʦεĲرأ¾֪ˡ
½˽ŵʱüͷȴ磬㣬ҪСĵ㣬ҸоЩԾ
ıҲأʲôǿ
ؿ룬½üͷ΢壺ôʲôҲûо
΢㶣Ӧһ䣺Ϊ㲻Ůˣ
½ûһͷԵϣҲԲȥΪûκԤ׵ؾͱ󤣬βһһǿ½Ͱοն
ۡһˮѰ½˽ԭ̤ŵĲݵͻȻ˿һ㹻´ľ޴ѪɭȻſһӴܳŰɭɭηĹâ
ûڼʱķӦ½һ̾Ҫֱȥ
סε½ȴǹľ޴ѪڸոձպϣǼªƽԴϣ೤źɫĴһˮ״۾Ŷϣ۾Ǹ޴ɫֻмһ߲Ǻɫͫ׺СƬ޴͸š
ֻħӵеĿֲĿضŵͿշŵڣڲûз𹥻ص˵ǿĽ׵ޡ
ĽޣǲǱ㶼ǿ󣿡½ͷ̾ȻͿһǿԴȻζٶȻЩǲݵػŢĵ棬ˮһȻطֵߡ
һ߮½ЦĹ¾սҲս
ѹ޺ûг߽׵ľޣӦǱѪԽʢԽϲ˵ʦĻὫֻдаĨٵĲرͼôأžâĿһֱԽԽԶǱ󱳡
½һô˵ѵǷݲرͼΪ˰Ĩ٣
˵ͷҡҡͷǣȴҲǣϾĨҲǲرͼʾģֻǲرͼָӦǱıء
Ǳıأ½㵷ʣҲбô
ȻУӦʵܶ޶иռãֻЩԼ֮ռġ
ڿֵ֧ǵģҲռ㶫ԼɣһЩ͸ʯͷ
½뵽ϲèʯˮͷȻ벻õռ϶Լʶģ˵ЩģʱʱָǱ
ͷ˵Ƚƶ񤣬Ϊ٣Ƥ⣬ľôˡĵطǾǱ֮أߺʿƵĵطôǱıصǾ͸ֲˡ
ô˵½Ȼġ
ҲǱĹʽˣȻ϶ֹһֹʽõĹʽʵǿߣ϶㲻һڣ
½ΪȻص˵ͷſľ޿ڣֱʮƽףҴӵͻȻٶֲ׼ˡ
ǱǴʳޣȺѪ⣬ֻҪʻ¡ֻһ㣬ֻЦƤǺ࣬һЩ΢ǿ׳һЩľ޺ߵĹͷˡȻЦ͸ߵһЩ׺;޵ĺˣ
½ͷȻһ˵³Щ
£ӦǱһǳõϰߣǾűһڹ̶һطһ£һͷǱǧĻ
½Ŀ⿴ѾʧǱķ򣺡жٸ߽ĺˣϺõװ
н滷˵ͷǱںܽͣһǲöԸˣҲܻôʱԭɣ
½˵ͷӦǰɣصĹҲɱɣ
صصͷȻɾ߹û׼׵ҲѻɱϾһܵвпܾꡣҲֻиɾߣѭŸҷһɣ
˵䣬һЦΪʲôҪɱأֻҪҵϢأôջġʦµĲرͼӦþֱָǱϢء
ʱڴ½ƮԭأһƬʵڵĲݵϣҲ»ָΣǱˣĿĵҲԶˡ
½ͷٺúҰɣ
ıߣǸǱʵǱĻǾȥˡ
½Ǽ⣺㲻˵ǱܽôڲЩıأκ޶ԼѶӦǷǳİɣղô븡ڵȥܸòҪ⼸ΣշӴȥɣ
ԣüúеǺпҪǣǼɣ
ƫϣ½ЦЦҪΪǣôȻѡԶ볲Ѩķ򡣡
һЦ߽εͷǴ
˵ҴΪʱ磬ҵ˵ɣ½ΪȻЦЦȻǱȥ෴ȥһΣýϡ
ԸǱޣҪһȥõİ취һѳһ֪طֲֿޣ½϶ԼŪһɰìǸյɣ
˻˵ڣȻһɱǱɱ϶û⡣
˵⻰Ȼ½ˣ½ŷˣԶΪܾԼģֻԼ
ڣղѾˣô½ǾԲԼٷһĴǿԵĴҲǲġ
ǰҲԸ񣬲½ϰٴΣյһֱţսƵᣬȴƴһʦ


74 صв
ȻԶԶɽ£һֱʱ֣˲һƬ͵ɽԡЩɽ¸Լףһֱǧ֮У½ܹǰܺ»ĺҲǺǵɽ¡
ˣĿǰ繭ëë
ǰĨ٣ڵ۾ֱԾ±һɭɭĵϣһïʢֲ
һֲＸ˽뵵УγһƬɢĺ⣬ɷ
ʱʵ½µ뻹ǧףֻһƬǳĵȫûľԵһࡣ
Խһøߴľ½Ȼ֣ԽϪµ׻׵ĵطѾǺŵˡ
ǵģ԰ĨΪģ뾶Ϊ׵ĹûһȥŵĲƤأȫʱʱðһݵӣҲѹֻһľûС
Ҫڳˣɵʱֻȴ½ڡ
ڵ˵ͷΣͻȻڵ𼱣Ǳߺˣ
ڸղȻǱĨٸעû̫ע⣬ʱҲüһᣬĿ⳯濴ȥǱ߾ѹȥԱߣվɫӰ
һӯѪߣһѪǿ󣬿Ѫصߡ
ڵĸӦ½ѾǵһμʶǼ⣺ǲȱΣ˵ɣ
лǧ⣬һϳǸ澡ɨֻ˵ס
ȻҲӦ½˵ĴڣոͣһۣԵļʵݵؿٱ˹
ʵΣҪ˳ͻĻȷֿܣ½˵ֳֿɵõݣͻĿԳ˳ɡ
˪СΪʲôҪܣסǸߣ˺ԸǸѪأҲһ䡣
Ҳɻؿ½ҪҲʲôð취ֱӻδ˷߲͵ˣ
Ȼʱ˵½ǵСһֱΪ½ǸӢµˡϾԱʯħʱŰ취ðΣպһս
ܸ½룺ܣΪ˸ƣҺͲܣܡֻˣǺԸˣôȻͷ׷
½ٺܿ죬ڼŶԷʱ䣺пܵ߻׷ҺͲ룬ΪˣҲõģطβãߣٶȱǿ첻ȥ
ҲģұĿܲһ㣬ٶȿɲѷɫ˭벢Ĺؼ
ˣǹˣƲ磡߻ʮף½ѾжϣҲǳ˵ĵһӡ
ǵģɫ鲼µӣ˵ĸоû·ô͵ȫµһĿԵԶԶؾʹһɷ
Ŀ༰ʱ½ܵΪǸеļ־Ⱥϲ½Źڵ뷨ӦǾôᣬǾڵޣϲ¾Ǹǿʱ̬ࡣ
Ϊ׵վ߶Ụܷ̃ɱ裬ƮԺĴָԴɢؿϵŵϣ˫۽ǴžޣȴǺܺõסˣһݵؿ½λҲΪ˰Ĩ
ģһûôŨܣҲԵСһЩȴҪһЩӣǷִ̰ڡ
½ͷѾµͷǵģ½ȷʵΪĨٶ
ŨӳĨҪǾͱָˡ
ǰԵ½ȴҲգü˳Ŀص˵ͷѰʱҲͲǰˡֻȷʵǳҪĨ٣˫һһΣ
ߣЦ˵СӣĨٿݣܼһΣСӣͨû޳Ҫһ룿
½ҧ΢΢̧ףȻνзݣĵرҵҲȫߡ
зݣһŮ˲أҪҲŪ棿СһЦ޳ܡ
ϼͬʱ˪½ȴһֹסŮ쭣ǰ˵Цˣ˸ᲢأңǾԲᣬţһԱȵģ
㡭Сüͷ½ͷ΢ս׼ʱŨȴǿڵïʵʦܣע˵ŵλˡ
ïʦ֣ûСӻҵ˼ôïʵɫȻżּС֪ΪʲôһѪïʦʱûֱӳǰСӣȻһһŮˡôƷŮˣټˣ˵ˡ
ˣ˵ǳҲ⡣ïȴЦЦȻºͣ΢£ˣҽãͨһ¡ҲˣǰӣܷɹȥҪȡһĨҲ¡
½˵ͷǰǣҲͷ۵⣬֪ǰߣ
ïһȻͷҵи취ֻ̫ķʱգ뵽취ϰǰĨٸȡһҲûʲô
½ͷЦһԼҲ취ֻܼϣϣɻҪվλãԼƿؾˣ
½ûбʾĵĲˬüͷ΢壺棿
ïͷȻ˵㻰
ǰôϲã뵽һеİ취ֻ½ïïʵ
ïʵһˬӦֻʲô


75 εɱ
½˵ҵߵҪĸߣҿºЩҪǰȥȡ
ʲôïʵɵؿ½
½ȴûֱӻش𣬶Ӧ취ʱ˵ǰҲҪŵ£ȡ˰Ĩһһ룬Ҫ㲻ͬ⣬λǰһͬ⣬˵Ҳò
ïʵĿ΢Уɱ֣ïȴļ򣺡ïʵʦܣҲͳŵһ°ѣˣƫųĻǾ̫ϲ⡣
ؿï壬뵽Լǽʾ֭Ҳ벻ʲôð취Ҳ΢ЩΪʲôïƢôˡסɱͷҷģõǰĨٺһһ룡
Υأ½Եһּʵ
ïǳ鶯£ҪΥģҲú
½˱죺ðɣˣ취׼һЩľ壬ԽԽãһӵϣΪӿԾȥʱ֮ǲܻûģȻٽһѸǰȥٳ֮ǰǿľ塣˽棬ӦþܵĨˣ
ï˼άȻïʵҪһЩȷӦˣһϲȷãľˮ϶һĸϿ¸Ч취жѶȰҲﵽѪΪôԼȥ
½Ǽ⣺ǰôԶľ룬ҪϰٴΣľճӣҪѸԺܷҿɲѪûˣûˣڰˣǸʱǰôĵҰɣολǰҽĨٷŵ滷ȥ
Сӣ㵹ǺܶԱïĿ΢Уؿ½һۣȥ׼ľɣôС£ܸòʦֵɣ
ȻλǰԺ󣬺ܿˣ½˵ţһþ޴īɼȥ
Ӽ䣬ȴҲ˹ȥïïʵʦֵܽԶʱ̲סѹʵڸʲô㲻ӲӲҲȫòڷɹȥ߰Ĩ٣Ȼ߾ǡ
Ҳ֪ھҵػޡʦֵƣпˣпɵģͻ˾ͰԭƻܲͻþͲ𡣡
ü뿪ǣϣòڶȡһʱҲȡ
ҿɲϣȲȥѾˣ̵Ĳβãһ½ҡҡͷȻ𲽳˳ȥʵУȴһ仰Ǿǣïʵ¶ûǰĨ٣
Ȱ½һȽīɼߵʱͻȻ뵽˫۾أԲͷôǿֻԲȥ
˺ϱֵīɼҡҡմصѿˣǲûеµļȥæȴס
½˼īɼûбߵïվ㣡
½ͷһæ㵽һԣ͸о۽ɨһĨâϬ߲
͡͡īɼһ˸ߵϣĸָ׳Ķᴩ
½ͷһ亹ղҪ㿪˵㣬϶˼Ѫģˡ֪ï壬ڸں½ˣΪ½ļֵڰ취֮Խˡ
͡͡һָľתۣīɼһȦݻ٣½ȻȣڡһŽīɼߵˡ
Ȼ½ó˵ĵνίˣ
˾ƷıǱȴҲЧʮ㣬жһǣοԼߡԼߵľѸٳš
ǻôŵϵľмҸ˵һĨٽǵĽ滷Ͳõģչ黹пҪһѵûоǵɱô
½΢Ȼܵˣ룬²ڣиоͷǱô
벢ûлͷڣȴ۾һҪ
½ʼ磬ûлӦľ壬Ȼ߻ïïʵߣҶŪһ飬ã
ïص˵ͷܺáïʵһ¿ܲЧ
ïʵӹľ壬Ҳû˵ʲôֱƬǰһϣû˿³ļ
ȥľܵӿȻѹ£ľҲ³ļ󣬿ٶȺ㹻֧١У
Ŀ⵭Ȼ½˵ղѾ֧½ķʽĿУï廹ЩġȴҲͬʱïʵ⣬
ҲǾ棬̲ס½һ磬ô
Լ˿ԼˣҲǰЦ½Цؿڡ
ïȴǿڣĿӹڷ۵ľȻͶѾ̤ϵڶľ壬صһľïʵ
Ӷľճƺû½˵ôǿïʵɣΪ˻ؿ½½ʵ̫
ľؽ棬һᣬïʵѾ߳ϰףؽЦԽĲá
ҲʱһߵͻȻֹķïʵɫ䣺ïʵСģ
ïʵʵҲʮ׿ƽϣ϶ܿӴΣ
죬Ľһ֮Ȼһž޴Ѫڴͻִеïʵҧȥ
ïʵԾԾ࣬ͬʱеľ峯Щù


76 ɱ
ľֻǽǱľĳϡãïʵȻǱž޿֮С
һǱľ޿ҧϣïʵҧϣһĲҽ
վԣ޳Īï循ŭ۾죬˫ֲָ㣬һϬգХǱ
䣬ǱǾ޴屻ѪԽ̼Ǳǰζţأ˫һŵïʢһȥ
ï弸񣬻䣬ͬʱһѪɫķͼǰ˫צͬʱɢѸ͵צޱߵŭԶԶسǱȥ
ǱȴһͷûУצ͵ֻĽһƬɫˡ
Ҳʱ̣ï廹뼫ȵķŭ֮У½ͬʱˣ
½ŨѪâеĵȻֱնïĺ󱳡ߣܶԷһأأ½Բκε
һè䣬һѪ޳˫۱˫ĽֱϮïͬ½ȥܵĻͻ֣ᷢһ±һͽ׵Ѫܴﵽġ
ڵĳ֣Ȼ֮أȻûлΣһתѾï󷽣Ȼһţֱï󱳡
ң·лïעֻǱɵֱӺ
統һ죬½˵ĹһͻȻֵͭϡ
½޴ķ𵴵÷˳ȥû٣½һ˫֣ȴǻڱѣѪ
˫Ľ˫˫ѣƬ˫ʱȴ˫Ļͭϡ
һȣȻҲǺغͭϡ
ܵ˺볬ʮϵķҲΨбΣұɳȥĺ
Ȼϵķɲһ߾ӵеģͭӱΣȻ䳯ķ˳ȥ
ï屾ƺûʲôˣͭӻûϵʱѾͭ˳
ҪɱǣïţڿµһƬʱһæӽ滷ȡһƣڽ¡
£ڶȻһڽһƬ˻ͬʱïӰθ࣬ߵĵ֮ʵǿöࡣ
ïĿģȻǳӵм䣬ǿŰĨ٣ɭɭģ·ǹʶĵȥ
ȻҲһ¾Խףöʱ򣬽滷ǿֳˡ
ڣ½ͬʱѾȻΣڿжţѸٳïԾȥ
Ҳ֪ȻˣʱͲܲ׾룬ȴǽһѺɫСĨ˳̧־һïȥ
½ķ֣ǰСٲȻҹΧɱ½֮ܽ½ܵȴҲûԥ˦־ͽһö˳ȥ
ɫСȻʵģʸǿ½ǿѪصͶİҲСǶ˵ߵȻСһ㣬ûзï壬䡣
ȴҲïĽ࣬ï׼ٴԾʱǸľ޴Ѿˡ
̤ǽĬһףï˦ѾɢҵͷŭƻɢһƺͼһѸĵХնڡ
ڵĺȴǳï֮⣬ӲƬȻ׺ֱӳѹȥ
һöûбըĵһһƬ׳۵࣬ۺɫ󤱻һ롣
˻ڵѳʮɣȻٴڷϿա
½Ȼ֣ڵ£ȻһۺڵӰȻï壬˿ïҲܺݣһ˫ֱκצҪ˫˫ڵȻƴˡ
ãΣգüС˼ζչûȥ
½ҲǺܵǣϾïǸߣһιǶ˺룬ڿоζҪïͿԿ
Ҫɱңҳïǲڿը죬ֻƺͼ˸ڳִһƬʵʵг塣
½ͷŭҲֻܸżڣ
˻𡭡ʹͻȻ۹һȴȻΪΡսд̬ΣǾǴɣΪһ޵ķǰıΪ˰ï壬ֻּ˵ķʽɲ뽫ïȫĲݵϡ
ɱïõķʽƬӵϿգֻҪƻôïյĽ־ǵУǸʱ򣬼Ǳ죬ƬҲȻ䡣
ΪεڣȫïֵᴩѪˮУȴץס˻ᣬïľ
ҵĽ±Ӱɣȼ䣬˫ַתҶȻ֣ïԲŭȥ
ΪͻأҲΪï徹ȻûܶҶȫע֮£Ҷ˲ûï˫Ŀ
ʵĲҺʣïȴǺƾˤС
Ǳ͵棬ȻܳǴѪľ޿ڣһѽï˽ӡ
ïзˣȻǱ񣬴̼ǱһһƬƬˡ
Ϊ״̬ڴ˿ҲȻǱðѪͷϣ½Ȼ
½ǣǱûз𹥻ƽڸǾ飬һɴŨϢķ۹ϯȫһܺ绺ʵҺһ㣬Ǳ򦴦


77 ݾȡҩ
Ǳҡ¶⣬ɳӣȻתԴ½
ô£½ЩãȻӡУǱʵֲ̫˵㣬ѪصߣߣУҲͱQµ¡
ôҲ벻˿̣ǱȻ˳Ǹ޴۾Ҳܸоһ˿⣬û֮ǰĮɭֲ֮С
ϸһ˿Цݣ˵еʱʵܱƶһ棬ûбֳ̫ǿĶ⡣һï幥ʱï壬ϲܷɣȴȻѡĵϻˣҲ֮һַʽڵûаǵɵˡ
½ͷȻô˵ȷʵпܡȻ½˵˼仰¾ͱ׵⽹ۡ
˿ѾֹסѪڣڴǱͷʱ˵ǣȥ˰ɣҪСıԼŶ
ǣڻǱ˶ԴǱȻءЦˡ
ǱȷʵȻͬµСԹԵǱС
ħʹʱľһ֮½Ŀʵедաлָ½ڵǸطѪʪڣˡ
޷Ц£û£ֻƤˣһЩʱվͺˣ
ڣҿһ£֮ƣҲõģҸͿһ㡣
ǣ㡣ڵ˵ͷȴǿ½磬ҪģѱйĨҩȻȥѰĨٸȡ
ҸĨҩ½£뵽Ǳһɭɭݣвúïʵïˣôһ¡
½ıյУЦС޿ɲһᷴ޳Ҫãǲܻ㷭ȥģҪȻĨҩĨɣ
ĨҩȻҪȸǱĨҩȤɣ½ͷúã
ͷСɫǣ½һۣҿɲнռڵıˡ
½˫һ̧޹ģûռ˵˼
䣬ӽЦ΢΢˿ڣ̲סüͷ
Сĵ㣬ɫǿˡת˸ס½ߣͬʱ˵СҪǶǱõ㣬ͬĵڱģԼһ£
½΢΢üȴǵ˵ͷ԰ɣ
½ĿģΪƬµıأĵϵİĨ٣ϾǲҪĿģһûУ½һ̲½ףïïʵᵽͺдҲʱܳ֡
Ȼ½һ̲סƤĳƺһô
ƺǱǳϲڸȡ֣ںٴ̲סЦʱһƬ෭䣬һγˡ
ӭǸЩɵĴ۾½Уζ£Ȼ¶һΪֿЦݣҩ˺ãҲãҰĨһ㣬˻ģô
ǱͻȻͣһ̵Ϣ½̲סһ
磬ڱʾлأš
ȻǱٴαպϾ޿ʱǾ޴ĶĿ½ʱƵĹâ
ðɣҾͷһѰɣ½ǸСˣٴ󵨵ˣҪЦҲһ顣
½˹ȥḧǱƤġȻ΢΢һѾԾǱԴϡ
Ǳ΢ζӣûʲôӦ½¸ȻӣҵǱǼѪ
Ѫж۴֣ʱһɰ͸ճҺȥЩЩ۹Զɢԣ½ףӦڵ֮µһ˿ڱҺ
½Ҳûԥһı˿ϷЩ˿ڱҺȴҲûų࣬ñ˿֮С
һѰң½Ⱥҵ˾ŸѪĸÿѪĴĿģõïָжôĿֲ
ƿ࣬½Ǳҩʱδͣʵĸ°֮
ˣǱԴ½վֱӣ㲻Ļܷȥ̵СϣǰĨ٣ǰĨٶõĻֻҪһ룬ɡ
ǱζԴȻ½˫Ŀ΢ʱѸתȻ󻶳سƬɫĵȥ
ǱٶȲ˵Ҳʮ룬Ǳͷϣ½һּƿͧĸоӭˣֻƵǺں֮ˣ΢һЩС
ǱεİɫСʱ½׾ˣΪ֣ɫСȻֹͷѻɣ޹ǣǣȻҲ˹ǡ
ƬСĹʦȻǱˣЩͷλطγһСģ½ȻҲûȥ׷ֻֻĹ档̤С뵽¾Ȼǧ֮УĿݹǣ½Ŀ⵭ȻǱͻȻԵļ¶
Ȼ½ͰǱгɶħΪٶĿݹǣҲΪѣͺɱţһ
Ȼľ֮ǿʳ棡
ǿܹͣ߮ˮлǿաߣעҪȻѡһ֮Ŷ
½˦磬ڰĨϿյİɢȻŽĨٿȥһ
˵ʳô½һΰĨٷŵǱǰ˵һ


78 һһ
Ǳû½ֻתӺ΢΢ڶţʾ½
½Ǽ⣬۲ڽ²֪˭ͷǣҡҡͷԾǱһ·۳ңصߡ
ʱҲڴƣ½ȻСô
½Ÿߣáû뵽ǣǰɫСȫɹͷγɵġ
Ůȴƺ⣬ʼ磺Ҿ˵Ǳһ㣬ܶͷֱųġ
½ڸǱ˵ʲôڣڵôˣ
ˣµģ޵Ļָǿö࣡ӦڸǱأ˵ܲǱһıأ
½㵣ɣǱܴӦ
̯̯֣Ҳ֪Ϊ£⣬һƬأȻûеջ֪һ˵Ƕôʹô
½˵ͷ⣡
ۡӦˣ˻С˷ܵؿ½
󾱣ǳµȥǱ½ЦӦ˾ͺãǾͿʲôɣ
Ǳλʱ½ƺЩԾǾԭӶսˣƺøˡ
˻ʮɵƺǱͻȻֱϰ¶ѩ׵ĸһ˫ƽʱûľ޴
Ȼ½һĻ㵵ĿɿڴĻ桭
𡭡ǱͻȻ죬һɽֱĳҵ಻Զһ˳ȥ
УǹʱٳٶͻԶһٶ׿һīɼ׵壬Ȼأ齦һƬ
Ҳ̫ǿ˵ɣ½̾ʲôҪȥǱұô
ͷȻмֵĶ϶ڼʮϰµףҲַֻʽΪˡ
ҿֶҲֲܿɣ½ɣĽޣʵ治ǸǵģһУҲɣ
ǰСļǿǧٱɣҲصص˵ͷǱеĻҪǿ֣пͻͨĽˡ
ڵ¸ɾǱԴβ˻ȥ
ЦǿҲǵˣ磬㣬ǹȥѰɣ
һȵر˹ȥ½ȻҲ˹ȥҪôһڣЩʲôĲƱ
½ܵīɼԱߣĿѭһƬԵúٶȸеĺĻȴǿһˣһϤˣһԴκ;Цݡ
ٺ١ٺ١ǺξݣӣһǱֻеĽ滷ǳֻ
ιҲ˺ξݣξƺڻˮ㣬ʱһպεģЩǵĶɲ׼
ξݻֱӣ¶ޣλСĪǡΪһεˣȻʧȵ顣ףԣλС㣬ô֪պΣ
΢㶣Ȼڿɲ̬½Խӿڵվºһϰ˼ӡ»ȥ󣬸λö˵㡣
ҲԵ˵ͷǰ˵㣬£߸ЬҲû棬ȴҲϳ㣬˺ϰ塣
ڿʱξݵ۾˾ע˼Ѫ״̬ĻʱʱЩйͬʱ΢̵°ͣλС㣬˧ϸ
Ц£ӣҾЬҪ˧һЩ
ξȻĵЦǰɣǸСֵܣԵְǾȻˣ
½˵ͷǰû뵽ôǾȻô̵ʱΣȷʵԵһ£λã룬ڣ
롢ڣξ΢㵣ȴֽкã֣Ľֵ㰡ôǣʷû鹲ġȵȡ
۾Ȼһ֧İ׳һĺξݣ½üôˣ
λһλ˵ı˰ɣǸ˵ˡ˺ηС֮۵Ľðɣξݵıܼ½ܸоڼѵĭ
½룬ḧ¶ͷƺԺξͻȻŷĿȺЩʴӣԥҪҪʵ档
ܼǱܶơ϶һıڣξĿ֮ζеؿ룺λС㣬ʮֵĳʣɾλӵ֪ƼĽܳŮԣ
ܵ½˵ġȡ뻹ǵ˵ͷȷʵǸˣҲ˵Ļû˵ôš
ۡôǫ飬̫ˣξԽԽУֻʣӰǴ˵еĻա
½ҡҡͷ֪һˣĶһ￹ʵЩ⣬ҩɾȡ
ȷξҲ֪ʲôЩͣȻûϰԵĿӣ
ͷ½ָָ档½˵ͷξݽ㶨ʼʰӴżָѰұ
ҲһèӺξݵʧˣɺξȻЦճյʲô
磬ôҲ࣬èһѰţʱʱø½һ£㣬㿴
½ϵıһþʣû뵽ǱôһȻ˶õĶĺˡ滷ʯס󡭡ȵȵȵȣ֮ߣ˳̾


ľ 


1 
𡭡
½˻䱦ʱһֺԶУǱٴθһһķȻԱƫ룬ҪȻ⼸˲Ҳ¡
ڻУξҲǳԵ״лָ˹־ݡԶԶǿֲǱû˿ĭСųȥҪæô
뻹ûӦѾνӿڵҪˣ̣һûע⣬˵Ҫ͵һЩ
ξɫһڹעĴǣǸˣɲǸˡôܻ͵òԼĶأ
һ˭֪أԼܸ㶨㣬˵ô
˵ͷ֮ӣδӦǶõģҾӦĵҪ룬¸ǿʲô
˵üǣξͷĿƵصıϣǸӵ
һˣƷȴܸȥʰȡָоʵ̫ˡ
½Ȼǽһж΢̵ͻȻڵδˣҪʵģͰæѰһ°ɣ
ξݲ죺Сֵܣ㲻͵ժô
½ΪȻҡҡͷ㣡
һůůĸоĵ𣬺ξݿڣֶӼ䲢û˵ʲôµ˵ͷҾͿˣ
ĸ˱˵ٶȻҪ˲٣ǺξǸŷḻʶˣһ̽ࡣ
ѰòˣҪ˫ɷûôˣξٽѰ󼸼ݸ½ʱ̲סп¡
˫ɷ½ͷһ뵽ïïʵ
ξݵͷҲ˽ܺ˶ʦ鲻°ԵţɢȦǶ֮ˣҪǱǶ˿˵ʰʤȻǿһ֡
ϰ壬֪˭½üͷ΢塣
ξӦ֪˶˸鲻飬һï壬һïʵïǰͻƵͨӵϵʵïʵҲͻ˴˷ҪܺΪܺİĨ١
½ͷһݣ˼ȻɣôɢأʵΣ
ȻҲǸɣɲǿ󣬸ǧŴȫ޷ᲢۣɿҲᳬʮˡɣֻɢɣξϹŵȻЦ
ŵʵȴҲСï֮ͨ⣬⻹һڶʮǰ޳ͨߣпѾﵽڵʵ⣬ŵ鲻Ǿ˵ﵽڵǿߡ
˶٣ξݿ½ȻЩҲ벻Сֵܵķۡ
ӭźξղ½üûʲô۲۵ģҸҲûʲô
ǣ˫ɷ˲СֵܣҲһ£ξݵ˵ͷȻ£ôСֵܵػˣ
½΢΢ʼ磺ȻػޣȻǸִػεʱŻ֡ˣϰôҲܵ޺
ξ΢΢һЦĨ٣ƹͨҩпɺܻӭĳ䲻ţȴҲߣ˵кü·˶ܺմ֣δã⣬µԵҲһջ˶¶ǺҪģٺ١
ԭˡ½ͷϰƺѰҰĨٵİ취
ξݵ˵ͷǵģֻ¿ƺѾ˽ȵˣĽǱػȡ߰Ĩ٣ҲֻвСֵܰ쵽ɣ
ϰ廹ǰ˵ٻ½ȻӦĨٵȷȡˣмһ£ͨʲôЧ
ξݱ΢㵣СֵܣͨĹЧ֪
½Ǽ⣺ҹªţúϰЦˡ
ȻֻѰĨ٣ӦǶ˽ѽξĿȻɼ־ɡ½ǸӵпֲܵˣڹֱͨȽŵĵҩӦû˽ġ
԰ǻȡĨ٣ɲΪ
ξüͷޣԭˡСֵܣȻдһʣȻĻشͨһҩӵϴ裬ͨ޳ͨĵҩ
½󾪣ֵҩӦ÷ǳɣ
ξصͷȻֵҩҪĨҩ⣬ҪʮּϡеΪҩ˫ʮ췽ܳɵ޼ۡҲֻɻ߹ι¥ĴɲʱдɢޣܵһĪջ񡣡
½üǰĨٻΪ󰡣
ԸʮƿѪƿѪһĨ٣ξһϿҵؿ½гϵĽмۿɸɵӣһöͨҲֵʮƿѪϾҩıȲϳƷҩ
ȴЦһĨΪҩĻʮĹͨ˰ɣ
ÿ룬Ҫ֣˵ǣƵҩʧʵģҲƷʦҲ޷ƹͨҩڲϣҿټʮƿѪ
üһ᣺ϰ壬ҵֵֻʮƿѪ
ξݱһȻǣӣǿ޼۵ġȻֻʮƿѪҲǰɵˣĳֻ˵պõĽף߰ɣ۽ͰɣΣ
źξٲȻǵͨ½ףξĺںĸܡ
üͷָԭλô˵ҵӵеáҪ
½˵ͷʱԶͻȻһϤŭǱŭ𣬶ǳʹŭ


2 ¥ִ
ãѣȻüͷһšѾѸٳŭķȥ
½һۣȴҲû˿ԥڵӷ˳ȥϾУȷʵҲǱѡ
ξȻͻȻ˼ݺɣ˭ıѵⲻСֵܸڹﻹбǲô
ȻɣǺξȴҲϷӦ˹ڽڽµһ滷ʰȡϹһ˿ЦͬʱȴҲѸٸ˵Ľȡ½ôһչ黹ΪӦеСͣ˵뷨
ĸ˼ͬһʱϵǧ֮¹ʷ֮أȴ㵵ķ֣ǱȻһž޴סӾţ𵴳һƬƬɫâ
һͷһ޳ӸţйɵϣȫѹסǱӳƮɢ粢Եмֲɣƣһ̳ӣֳһ糤
һɷһѪۣǱǱ͵Ϯˣ͵Ϯң£ȥҰƤ
䣬ֳֿһƺͼɫĽкХһһǱϣһƬƬѪ
ǱʹǷŭؿţţֻϵ˵Ĵ۾ɢŲǿĹâ
ſ⻵ڵһ˳ȥнֳ֡
Сģ½ҲǼ˹ȥһһҸֲܹٿطǱסˣ֮
ȻǺɫһݣͻȻбûзƺͼĹâȴȻųϮˡ
죬׵һ˫ڽ֧飬ԼȴһҧһεЩĸƬͻ˽ķȻնУǽȴȻ˫ϻѪۡ
׼½ǽһ죬⽣âնĽеƫ泯ȥ
УȴԵΪƮݣȻ໬˳ȥҲǺض˽˫ۻӻҶֱȡеĺ󾱺
ξٿȥһɲǣҲų˹ȥȴֹͣǸˣֻ׬ǮǺڰ£
ȻΪǿᣬҲڿסǱͬʱõ赲Ĺ
ϵطɢһƺͼһȦʵİɫסڵУҲס½ƫ棬ͬʱҶ
Ȼ糤ɫ䣬ڡ½붼һһǱض˿ȥһһ˼䣬תۼ£ȴǳɹǱ˳
ûĿƣԵôһ˻䣬ǱѾ֮ƣһ˫޴ĵ棬״̬Ĵž޴ͳһ֨֨ҧȥ
øУոձ½ˣķ񹥻ȴһҲżƮȻԾгûһ׼ȷǱѸٿŵϡ
ʯӵУ޴úе糤Ȼһ䣬ǺȴҲǽžƮȻһȦʮ׿һīɼϡ
ǱȻݣ΢΢ӵĽǶȣҪ𹥻ʱں㲻֣ȣ
ξݱȻЩͣôҲ벻ھȻὫ˿ֲªǱгɡǱȴǲ⡰ĳƺţһ٣½һۣȴҡβͣǽĵ档
ĪǵػޣкǺɵؿ½ˣϹŽɷ
ӭٿ㣬ǳζĺеĿ⣬½ȴҲûƭȻǵػޣǵѣȻܿ˺
ѣѣЩ˼ҲһЩܺסҲɿ㲢ûƭң
˵䣬Ʈ˱ȽƽȵĲƤϣ½˲Զ΢΢֣¥ִҶңѰҰĨ٣Ǻˣ
ξɫһݣ¥ִ£
½۽б⿴ξݵı飬Ҳ¥Ʋʲôܱȵϵɡ
ǰ˱ֳȻΪʵǿȴû˫ɷˣ½ȻҲһյĵڴ˿õϵġ
ڶïïʵʱ½Թϵؾƻɱ½çײ֮ˡҶңʱ½ȴҲضѡºͶԴ½λڡ
ξǸˣԺΪ󣺡һһᣬ˺ξݣݼǵƹ񡣡
ݼǣ򱦸£ҶңںڵĽüƺЩ⡣
ξݶףǰɣֻˣݼҸ򱦸衣
ԭˣӡݼǶùһЩҩڴ˼ƹ񣬵ңҶңٴι֣ȴû̫ȳϵζǿ½ˣλСѣǵǺܴ󵨣ȻΪһͷޣҶ֣ˣ֮Уٻһ
Ȼе⣺ߡǺҪ˺ȻҪһء
Ҳǵ˵ͷɱǰȫɱˣ˵ΪֻһзҪƴΪﵽСɾҲɵİƴ㣡
ںӲʵĻҶңȴǷشЦȤСȻҲ֪ǵŴӺζ˵ġ˼ǴޣȷмɵĻɱңԩ޳ΪһСͻƴһȤѾԻգ


3 ϸ
δ䣬ҶңѾժǺɫ̳ǿûзڵĿ̳ӣȻ̧־䣬ʳ峺ƣû˿⽦ҶңĿС
һٶȫǰԡԸ½ϲˣԺͻȻһЦһͷٶĻ
½ʻҶңȴǰλղŲʶܷĳһ𣿡
£ŵС̳ƮƮƳ½˷ȥһ֮ǿ½̩ȻҪǿϼ֡
ɾߣ½ûǸӷҲһ½ɽҲпһ½ȴȻذҶңĿǰ֮ǿߡ
һ˵ȣжƷǱױǿĳʵͷ̾
ȻҶңȣڶ˶⣬ǽƮǵ̳ƣĿȴǿ½
½Ǽ⣬ȴǿص˾̳⣺кβɣ
㲻¾жҶңȴͻȻЩؿ½Ȼַʽദʱʮа˾ŵ˱ֳʮĽ⡣
½ûлش׳⣬һھƣ۾һɫŨͣʴ𣬶һζƳ˾񣬺þƣ
ҶңһЦԼҲǹһڣȻƮƿʦþѡ׹ƣָʮֲԪҩƶɣ˾һھԿһϺɢ
½ˬıʣҲûн飬ӼһСڣȴҲüȻƵζȷòرþƵĶŮҲÿڸв
ξƷƺȴҲ۾һƮƣǾ֮ƮҶִ£֪ܷЩң
˵ıţҶңȴҡҡͷƣ֮ҲֻỨ߼۹ƣȴԾƻˣҲˣҲʶˣ˻ҪѰҰĨ٣Ͳˡ
ںξźĿУ½ȴкԵȡ
½㻹ʲôҪ˵ôҶңĿڵؿ½½ղǺ޻ɵֱˬΣΪ͡
½ֻ㣬ĨֻһĻôȥѰҵĻҪֶˡ
Ҷң°Ըеĺ磺ޣô˵
ΪĨѾȡˣ½Ӧڲǰ
˭ȡˣܸôҶңȻʧ䡣
½Ǽ⣺ҪĨʲôأ
Ҷң۽һ˿ǣʦڳСʱ˵أˣ߻ħΣգȻ¥ҩ㹻סҪָصΪȴĨҩƺ½ƹĨǲ֪һЩң
ξȻǿ½֪ĨҪ˵ȡߣҲ½
½΢΢һЦҪ٣
ҶңдȵرȻǶƣֻĨٷǳѵãҲдã֪ܷȸ嵽ʮ
һĨ٣һʵҲǶʮ嵽ʮﶼҪһˣ½ӽ滷зֳһ֣ݸҶңңȥɣ
Ҷңûеһʱͽӹ˫۾΢΢𣺡½Ϊ˴󷽣Ҷû˵ʲôأ
˷㣬Լ㣡½΢̣ԸôһѰĨҲΪ˾ˣļȣ⡣һԭΪ֮һСĹϸ𡣡
ҶңڰĨٺ½ĿȻһգϸ𣿶ˣһ֪½Ժźأд˵ΪȣֲСС̳ܵģĪǡ
˶٣Ҷңڣðһ£ǿڣ
Ҷңһʣ½ûʲôоξɫȴˣˣ۾۽һ鴤
ڶŮҡͷ䣬½ҲҡҡͷǣҶңĨôҪΪλӹȥ
Ҷң΢΢ҡͷûŪ˵Ĺϸ֮ǰһ治ҽİĨ٣Ǯծûծɲû
ڻծҶңũūʱ½ԺһθЦ
һһֻɫСĻȹŮ½ԺⱲӣһŮѣСѡ
Ҷң뵽Ժеˣ½Ըǰ֮˿¾ǳѿең
ξɫ΢䣬ĵ½Ҳ治£ôôءҪ֪ͨŬﵽ˸Ϊߣ󲿷ֶܼƽϱ˵ǵĵͼ
Ҷңȴǽüһûȷʵũū֪µҲ١½Ϊôһʣ
Ǻǡ½ЦˣԽ϶ĵ뷨ʶѣ
ҶңȴǶȻĿһһֽоҶȻֱ֪ѣ
½ͷˣȻСԹԿɶҵѣжӡƺиңԲдһʡ
ޣҶңеľ֣ȴȻڣ͵Ѷʲôʱʶģ
ǰ½Ȼ̹ϣǸʱӦȥģҲûڵˣһֱҶڵȴһĻᣬֻҳ֪ľ˾ά⣬ȴ֪ȴû㡣
Ҷңɫ׻ˣ˼ݳЦղŸĽȫΪԳѵ۰϶½ȷʵǳѵĵ˺󣬱Ͷ½͵ȻԽоС
⻹ǲСĹϸ𰡣ѶǹιŮҿǴСģɵҰŮĹԹԻǰ͸ģǿɲһͨСޱǵ̡


4 ֪
½һ̣ѹ˵СŶСôأԭػް
ػ޻㲻ϣ޵ڱҪ࣬⼸ʱ䣬ʵҲ׾޵ӡҶңЦӦѪǣΪǿҲָտɴ
롢ںͺξҲǷ׷׵ͷȻҲ
ξݸ۵ؿ½½˵ĳѸһͷػޣȫޣаϣǿǰģȱǿˡ
ѵݣ˲ô½أŸҶң̸½ξԽã½ݲͬ죬壬жرģԺ̰СΪá
ȻеѶһϵڣҾ֮ˣҶң£Ĩ
½˵ͷǻҶ´μѶʱܸкһ˵½Ĺ
Ժ϶ټʱԼ˵ɣҶңȴЦ£һת⣬ֵܣҲýҶ֣Ҳʶһҩ֮飬ƽദɽһҶ硣
½ҲһˣǼ⣺Ҿ͹ˣҶ磬Си֮롣
ҶңͷȻǸˣϾһ£׾ͻ˰Ĩ٣˵޷ֻҪõģ޶
½˵ͷǱڴ˴ѵ̫ǵҶ̧֣ŹҲĪ˵˵ޣһ·
ֵܸ壬Ϊָ壡ҶңȻݣ֣صͷģΪֶڡҲѣҪȥˣϰԣɱǧ
½ȻҲл硭
ξʱȴҲڵֵܣģҲġܷȵĨҰ
ԴЦϰ壬ʲôϸô
ӭĿ⣬֪˲ڵ˺󣬺ξݵָֻ̬ٺ١ٺ١ǸǱϾԵֶҸղҿҲǺĵذæ˵Ҷ˵õҩһɣôҰһ˲ǣҶҲ˵仰
ҶңۺξݣȴˬһЦҿλƹҲˣֵ̣ܣԼ֮ӯĻƹ񣬵Ҳ˫Ӯ֮֡ȻΪֻһ飬ȫԼ
½΢΢һЦȴǼ⿴ξݣϰ壬ȵĨٸûϵҿԸӣ
ξ۾ʲôֵܣҲһ仰˵޷
ڸղ̸õĻϣ㻹һ滷أ
½ǳƽĿҲǹž޲Ǻξݱ鳹ˣͬһ߾СëֶһֵĺЦǸɽ
Ȼ½֪ξݰһ滷˽£ԲŻôһ˵
ξĵȴҲڸ½ûᣬȴӵĶӣ֪¶
ȴҲƵ˽ףҶңһֱسŵ½ͷǰޣֵܻǸɶõ˲ţ츳ڣ֪£ȴ־ܸɡүôһŮ
½Ȼ֪Ҷңôһβޱ߷ƮݸǿӣȻ뷨
½֪ǣھܺǧ֮ңߣԶٽ󺣵ĽʯȺУһЩʯҼ򵥵С
Щʯҿķһߴɽʯһʯǰ߸µˡΪ׵һͷɫһ˫˫ĿұߣһյĺڰߣԵ÷ǳª
ϸĻûкľ֣Ϊ࣬ªȴǸŮӡֻɢһŷƺͼںͼһƬâɢȴûκֱõʱǴż˻Ƶ͸ʮıߣߵʦأ
Ȼ䣬ԵʯʯͻȻը˿ѿʯ˷˹
ûһ˶·Щʯϸһ㣬ʵϣٶȣκһƬʯһĹ
ЩʯͷչûзӳӦеͱһε˿У·ͻȻһճǽЩʯȫסһ
ƺסˣҲһУЩڿеʯͻȻһۣХһȥһ죬ЩʯȫûһԵɽ֮С
һݵ߳ʯſڣµһ˱߳һɫȣϵһɫĲӵϹı飺ïΪ֮ңѵ֪ǷǳҪһαչô
ߵŮӹͷǻ°ŵ޷ʦڳ־䣬Ҳʦޣ
˫Ŀâһʲô䣬鲻ĴӣŵһӣӵɶΪ㶼ˣ
ïͷøͣïïʵλʦܵڰʱǰˣ
ʲô鲻ŭһ죬ɫͷ޷ƮȻï̧ͷǷʲô£
ï̧ͷӦҲ֪ʦﵽǾһʱΪǼƵģзӡ˵ͷѪ鼴Ϊ
᲻֪һƣߣ鲻ŭȵ׷ʲô£


5 ̸
һǰïʦܺïʵʦǳУ˵ҪȥҰĨ٣ʱҹӦõܺҲ¡ȥȡĨٵʱ⡣
ܺĨ٣鲻ǳָ˫ĹâǸط˵ǺͥԺïïʵһλ£
ïЦǸǧҲ֪׷ʲôֻڷλʦܵ󣬵һʱ֪ͨʦʦϡ
鲻ϵڲţ۾ΪüͷԵøģïȥһܺص﷢ʲô¡
ï˵ͷȴȻǣʦܻɱλʦܵˣ϶ҲͬСɣһ˿
鲻ϸһ˿ķŭǾ͹עĺкУҪĨٿµĳϢ˭ֵģïʦƽնǾмӣҪҵ֣ΪǱ𡣡
ïǳªӾҵز£ݺݵص˵ͷʦģһʧ
ܺã鲻˵ͷĿͶϷһɷòƮ𣺡ҲȥĬҵĬϹ֣Щ϶аҪ֪˭ɱ鲻ĵӣһʬΣ
ʬΣżӴɤӦͣɺȻïıΪ⣬Ӷְν̬ȡ
Сɣڵദ֮䶼ìܣϾǿɣԴ޵ģοšԽ࣬ʦܷĵҩʱҲ͸٣ЩͲԼ鲻ΨһӣĻʲôģ
½Ȼ֪žȻ˿͵֪ïïʵѶǿӲ̬ȶԴ¡
ΪǱŽʱջḻ½Ҳûʲô̰뷨ڣͬҶңͺξ˺ȵСƣ󣬾뿪ܺ
֮У뿪ȻҪҶңˣóǳʦáȾƵʱһһƹӦеĳ죬˼ֵܣܶΪֵθڣձöϼ̳ǣңʵŲʹ졭
½˽ص˵ͷҶ磬Ҫ£ȥʶ֪һԵԻۡ
Ҷң˦ëڵĳˬһЦֵ˵£Ҿˡˣ֮ǰභһڹ˫б٣һԻĸУˣͷ㽻ɣ
ڴ˿һԸǱأûעߡ½ȴҲû飬ӹǶСɾµĸУҾʹлҶˡ
ҶңȻһЦҡҡͷлô󷽸ЩĨ٣ҲҲû˵ʲôллˣȻˣҾˣ
Ҷлᵽݼתһ£ŻݣξȻǸһǱڵĴͻ档
ξݵ˵ͷҶң˦˦֣ѾЦ߸裬εľ̳ӣȥת۾û˺Ļ֮Уʱ½ķӦѾˡ
ξٴθ̾ҶǸ֮ˣ
½˵ͷԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣһܽԵ֮ˣλ᲻£
ֵܣ˵һ仰˵һôξĿЩؿ½
ҲȻһ仰½˫Ҳ⣬ÿÿ½ߣһЩ˶Ŀһ£ඥĻ
Ȼ½˵ͷܲٵġ̸СǳϲʫʣԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣ
ξ΢΢׽仰⻰̲סƷζ֪˵ΪΣ
Ҳ֪
½Ǽ⣺Ǹпһ̣糯¶ȥҪҵҲӦץʱ䣬ԣûҪһЩˮ¡
ôξĿԽ࣬ƺ˼𾴣˻У֮ඥܽˣĻȻܴ˵˸塣
ҪǸһˣͲ̫ˣǾڳԵģȵݵˣʱҲ˻Ǹݹô
½ӦڣӦýҶ磡ޱ߷ɲݣϵ¾ȴܸɾ
ڿɴ½̨ϷࣺðɣͲ˵ݹˣľƻͦúȵģɵһϲġ
½ͷǵģͲ̳үүƷһ°ɡˣĸйһƷʲķҶģ˵ĸеġ
ҲŲҪأǿҴģҲǻġ۽Ǹһ˿ˡ
ξٴδ㵣ֵܣ㻹ö
ǵȻǽ˾ռҶܹĳšֻϧҶǶԽҲˡҲɣһԽУͻïʱҲïĴͭӸˣһֱڻء
ξݴһ͹ι˾ռҵνСˣ顣ڸ߽ߺ͵ͽߵȦУ˾ռҳƷͷֻ½Ȼϴ˾ռңʱǶô˵ĳɾͣ
ŮıУ½ĸеݸڣڣ𲻸ˣĸ㻹ŰɣҪսǺõġͷһͲ¶һԸõĽС
ŹɵؽӹĸУǿ˵Ŷ
½ףǴµˣϾĸѾ֧һЩǿȵײˡջ˲صĽ㹻ǿȲһ㷨


6 к
һ㷨ξֱһ£ϾĸУһϵͷ޷Ტ۵ģϾģͨǴģһҲᲢۡ
ξȴ뵽֮ǰ½õǱصĳǿȵײϣƺһ˶ûУڿƺĲǷ
ôһ½ںξԺеĹ⻷ֶһԽãӦúúø½׽Ͼһ츳ʦΪߣмĿܻΪһǿʦ
ʦǶôǿĴڰҪ˵Уǰ;ˣԾҪʦʦҲĳЩЩ磬Ϊʦʦ١
һٸУϵ˿ɳ֮ΪʦΪ޳ͨ󣬶ڵҩߵʱö࣬Ԫ;ԪֵͼҩЩǿһǼǧ
Ϊ˽ԼɱŬǮһպϵĶ¯ȻѡΪһʦΪѧһЩƼĵҩҩͰջ򣬻ҲǺʱ䣬Ҳᵢ̫ࡣ
ȻȻʦкܶ࣬ƷʦȴȻ٣Ʒʦ٣ȴҲʦҪࡣ
ԭʦżʦҪ࣬磬ʦŷΪ֡
һţ˾ռңӻû޳ͨʼͽӴȻΪҲ޳ͨʱ򣬻϶ӡˮƽҲһЩķˡ
һǴʶţǾǰڶŬΪǾǸʱͨһЩĵ伮¯
ǵһ֣ǵڶ֣ܳɹ˶ࡣ˾ռңңһҲͳĸʦڶ֣Ҳ٣ټɣһҲ
½֣᲻ΪǶˮƽһ⣬ǾճΪһϸʦԾԳ˳ɡ
Щ½˿̲˽⣬ǺξȴףЩͷֻһת˵ġ
ֵܣǴ˼ˣȥηأξ¶һƵ˼Цݣٳ¾ˡ
Ӧϰ壬ƺûʲôϵɣ
ٺ١ٺ١ξһĿ⣬ĵСɬ̲סĳûʲôϵֻǣһȥƸۺйһ¡͹һ¡ȻȹУǸطȫϲ̨棬żһεĺн׻ᣬһصĶ˵ܼ©
©½ͷһ뵽ǰһϹŶǸרҵʻ㡣
ξݵͷЦǵģ©μǸеģصߣżҲһЩߡҲ֪ЩУһЩԼ벻жĶЩǻʶô룬ԲֵܺͲǵĲǣ϶Ҳס
üһǼ©ôһݺµı˵ֵ͸ʵ黹û̫ȤҲֻ˲Żִ˲ƣ
ξ죺ô˵Ҫûʲô̫ȵµĻȥ֪ͻһ׻ᣬ˵ΪҪٿԭ򣬲߿ɶƺתһ£⾪ϲֵĿԻƽҪ߳һЩ
½뵽㳦뵽ĴͷϡγΪ˳һ²Ѿȡ˰Ĩ٣˵ͷǾȥɣ
ξȻǺܸˣ̫ˣһкܺõջġ
˵ϰ壬ΪʲôҪô鰡ȥ˽׻ᣬֻӦûΪ©ĶְҪÿֶ׼
ûϵֻҪ벻ֵܺλͬУ̣ܽ㹻ջˡξĿ΢Щ㣬ȴҲֿ
½ͷףξĿģƾӴӴϾȫ˵ı׼˱׼ˡ
Ȼڶںξֻ׬ǮǺڰµˣʵû̫ĺøС
½˾붼½˵ʮʮһڣȻ㼸ν׶ûʲôҲöۡ
ղžȱʱֻԹۣʵڲѣԶ㡣⻰ҲǶģСξҲǲȻس鶯˼£Ҳܿ
չûӰĸһ볯״̬ϾҪȥƸۣҲбҪġ
ѰҵĨ٣˰ʱ䡣طһ·߳ȥߵȴʱ䣬ҲѹǺξݺߣȴǸڹϸϵǵӡ
ĸ˵ĹϵԵҪǢ࣬ûгֽ׵ʱ˵˵ЦЦģҲǼ־Ͷͬ顣
ξݵƢܺãʱ̼һҲΪ⣬ܷЦʵһ޷Թߵӡ
ͷȻɽ٣ΪܸоξݶСǷ֮롱һҵõʱͻ̲סһºξݡ
ڶںξݣڡȱ¼ûгһ£ѾȴˡϾǼҲԲҶңΪ½ֵܡξʱΪܵãȻҲǼָŽĲҡ
Ͳôʺξݡ
ξǷǹĺٺЦӦƣܽ⣬Ҳ޷Լܣ޷ƣһõ֮ã
Щƣһִܸеµƣͬһȭڿһ


7 ջ
ʱξľǣòҪ½ϸһЩϢнĵ˴ڣ½һֱڷܽҶξҲûֱѯЩˡ
⣬úξݶ½ӻĪôҲ뵽½ֻǸһطСҳүѡ
ڳܺºµĿЩԳֵΪ֮һ񣬶һҹ
һҹ½ˣлһ֮ܺеջ
ջʵС˵Ĩ٣Ҳ˵ջҶң飬ȻҲõƷĸС˵Ǳ³ڱأ㹻ۻҡ
ۻྡȥЩ¶ǱĻò
ĺˣûе׵ĺˣĺʮһöĽĺʮöĺʮһöĺ˰ö߽ĺö˽ĺһöŽĺһöܼʮöĺˡ
ɼǱܺǵ֮İ˷еľޣоӹǱ׷ڣֻǱرľţһëɵĺˣ˷ḻĴ˾̾
ǱңĹǲڣЩĺˣǼ߽׵ģպƹףĶڰɣ½ڵ
ҡҡͷ磬оѪѪˣЩĺ˻ŰɣȥҩȸֱӷʳҪá
üҪڸﵱŮ֮ǰô䣬ûʲôڣбҪֵôô
½΢㶣ȴæЦԲҲ˼ⲻиһѰôϰô
΢ξһˣ´βٷһ˷ֵô˭ǶһҪûóá
½Դǵǣ֮ǰҿڲ֧ȡ˺Щĺءˣǲ룬Ȱĺɣ
Ϊʲôգüͷ塣
½΢΢֣뵽ȥˣ˵ŵ˭ǶһֻǾҾҲҪһЩͷϰ彻׵ĻǣˣںϰǣɶɵȨء
ԣȻһЦǵŶҾһ㱸ãЩͽ׵ĶȥѪɣܸˡ
½һڶҪˣ
ǰ㲻֪ôЩ㵡
½Ǽ⣺ڶû˵
뿴ʱգ۾˵ˡ磬ǽӸɵ͸ҳ˱ʯħ֮ҾͻƵˡ
ǸϢȻٵˣ½˵ĹЧǺǿԺлᡭ㲻ҪôҲɱ޵ģֻԺҪǸкܶӵĳͻܲһܵɣ
һЦҵȻ˼ҪסҲǶǷƶ飬񲻻ãб
½صͷţȷˣǴ󷽣ڣ˿һĲرز
ǰ⼸ʯͷƯϲӨƷĿⱻɫĿʯͱʯˡ
ʵһѿʯֻ࣬ʮ飬ʮصӣСĲָ׸ǴС½޷һһ˵ЩʯʲôƣûʲôǺĻɫ
ڵϲУ½ЦڣЩͷЩԺõϣ
ڿĵЩʯʱǿԱߵö滷ǧУҲ֪ж򱦱⡣
½ͷ΢Ǽö滷ʱ뵽ģȴǲ֪ж֮ܺС˵ÿ˵һ˼ĽǶҲһ
վǱĽǶ⣬½Ȼվߺһ⡣
Щͷöһ滷ϵĹʮءָֻһǶɼʵ׵߻ǱѪ֮¡
ɣ⼸滷ҲòϣûиǾĸĨȥ滷еǾֻͨ˵䣬ʢ滷־°ȻݸڣãǵĽ滷û취ɽ滷Ҳֻռܹ¡
ڹɵؽ˹ȥҲã滷Ľӿռ䶼Ƕģ޷ĽӿռУֻи߽׵ӿռ¡
½Ҳ뵽ξݸ˵ģⴢ֮ȻҲкּܶõĽ滷ʵֻͼĴ֮
ڽӿռ֮ϣӿռ䣬һЩռ䣬и߽׵Ĵ﷨뻷ӵеĴռҲʮٱڽӿռġ
˵ӿռ֮ϣӿռ䣬ӿռ֮Ͽ»УֻԺξû˵ǿġ
͵ʮ㣬ӿռ䶼ӵǧĿռ䣬ǶܷһʮĴ¥ˣ԰ٱ㣬ӿռܴﵽʮĿռ䡣
½;ò˼飬ôĿռ䣬ȻѹһСϡðɣ½ԺеĿѧۣѾʳһɶˡ
ʣµĻмʮӰ˵Ʒİ½Ϊһ㲻ʦⷽȻ۵ʸ
İƷһֻǰصĳһѣǷһԲ䵶һĵֵ
ֻԲ䵶һǣ䵶ʼĵ֮䣬гһߵıֱ棬ȥһֹ
Ҳ˻ʣ½Ʒܼ


8 
Ǹоˣ½ת֮ĸӦǿ˺ܶ࣬һƷһ֣ǲǷܶо
Ͼӵзƺͼķ˵ʵغǿȣ͵ͨ͸ԣͨȣȷʵкܴĲһ
Բ¹ȻǷȴܴܲûҪɣһ˫ذ˿Բ¹ϰ˫ֳУҪ½ٴһ
½ԼҲԸõԲ¹ҲͳΪһƷǽ׻ͣͿүˡ
ƷһСܺһצ֮⡣ĶȻֻǷƷˣһֻѥһۣƣĸѾ˵ĽӣΣȵӰ˵Ķ
ЩʰȻҲõģϾҲɻã½֮ͨͨյ˽滷֮С
뾶ֱ۳СܾȻҲǼ½ǳˣϾַķɾǺöӲЧɵǿ½Ŀǰ߼ܴķǿȣ㹻С˷һ¡
ǸȱһֻĵצףȴҲ½ҲЩС˷ܣΪצʲôƷʵķΪצܾϸƯǳпɽĵط
ջϣ鶼Ϊã½ȻҲʹӶŮķ뿪׼طȴֺξվڸ¥ϣȻ任ĿԽοյ쾮ʡ
£½Ǽ⣬ʱڹƻϴ裬ξݸһţ˲ˬ¡
ξݺٺһЦǵģ£
ǽƺеæûأ½ʣںǶҵһš
ξݵЦݽһ£Ǵ£ȴûǡ
½һЦһ±Ϊڸʲôأ
ٺ١ٺ١ξЦúܹ棺ûʲô
ҲˣǰֿŵʱжĶҲкܶ࣬½Ȼܿξ⡰¡Ŀʲô
½һϲĨɱϣˣ˵ôһ仰ȥϴϴ˯ɣҺͲֻùϵ
ξ۾Ȼٺ١֪
ɾʱ߳˷䣺磬㻹վʲôϽطҰ裡
Ȼ½ͿξϵɳˣԴҲȥͬ˪һ㣬ͷɥسķȥ
֨ѽ顭ŲĹر½ЩЦã£ˣ
ôˣ磿ƺЩû״
½Ǽ⣺ûʲôֻϰ壬ȫ㲻Ķְˡ
ʲôϵȻûи״
ǲô˵İɣ½۶Ůķ䣬·ŷܿһɫվǺӡ
ڲѣҲ֪ʱ½Ҫϴˣʲô˵ģ˵ͷ
½ЦˣǾͶˡҸоƺѾʢˮˮŰ£˶ˡ
ˮڵһ˫裬ǾƣⷦѴ䡣
ǰ½еˮͶ˵̸ЦڸڵĺξݱЩץ񡭡ƺĲŭ᣺ΪʲôҪֳϴԧԡǲڹһΡҵ񰡡۰
ϣξݵУ½ΪһªĶħںΪ˱½ħǿռС˰˱Ϊһȹʿ
⡭Ǹͯ£ֻ˵ξˣлзǳͯһ档
ξѹʱʽĹЦΪѵһ̣ɹ˶ħ½Ӣ֮ˣĹ
޺۰ѹĺξݣһĻζźΪ֣Ӣۣƺûζ
Ϊһڷܵˣڵӣעһ㶼磬½Ȼ磬ѾԺһݷȭ
Եľڣˮϴһӭ½ЦξЩ㱣֪ӦӦðνǰαһ
ֻ׬ǮǺڰ¡չúξ侲ҲЦݣô簡
гԣ½ЦϰҲ簡
ǰʱⰡЦ£ξݿ¥ϣĿ룺Ͳڹأ
½Ǽ⣺Ӧû˯ɣһҪһʱ𴲣һӵӰɣ
ӦãξЩ죬ںһ䣺ǡûסһô
ûаÿԸĴ裬û㵱˯˵䣬½ֱߵξԣҲ˵ˮϴ£ҸҴ£򵽳Ƹвٸϳϲһ̣иٵҲˣõҰǽ˸Щ;ͳɡ
û˯õ½Ĵ𸴣ξݸо춼ࣺõģ⳵ѾҸˣ
಻ãˣȴһˡ½΢΢һЦ
ξһ֣ЩСǮûϵ㸺
½ͷҲá
ʵϣ½Ǻξݣ˵ȫȱǮˣһʲôóȥǧļֵˣҲƽСǮġ
Ƹۣ򲢲̫ԶһʱҲ͵ˡ˳Ƹۣ½Ҳ͸⣬ΪʲôǸС򣬻ô߾ۼˡ


9 Ǽ׼
½ĹУƻĹŴ磬Ƽر𷢴ۿӦûͣһתó֮ĳ׶Ρ
ǣ½УһĴ֣ܵǹɳƽ֪ش
Ƹۣ˿ڻȺɽҪһЩ䷱ٳ̶ȣ˿ںɽǣںܶ෽й֮
ƸĺۣǴͣͺۣƾõʷͳѾõĺĻĴݵó⣬ιĺԶ￪۹ҲΪóҪʱд̴ۡ
ξݵļŵȷΪ㲩½ڶЩȣԽţƸÿó³ǧ֣طӵĽֵζʳľ񣬺ߡҲΪʲôĺ˶ԭ֮һ
ģ½ĵĻ
ξݻӦ֮ǺУΪ䲻̶ҪȥƸĹס¡
Ĺ᣿½뵽ǰϵǼ׼ּĳУı׼ҲǼ
ƺξ˵Ĺᣬ֪˼Ĵ뵽϶вСѣеø
ҹĻٵʱɹϵΪŸ@Ĺᣬ⳵ЩˬǣǮĺξƺˡСѡ¡
ǳҲұ¶ĲֵܵطסļһԲǵġ
½ȻҲûע⳵ѾŸ@һЩϸڸˡ
Ȳ˵θߴΡ룬Ҳ˵װθûʡ˵Ѿʱֵֺ۳¶ȻرͣȴҲߣŸ@ᣬȻżԸеŮӭһ㣬㹻˸оǼ
ң˽ȥͨ÷ǳĹᣬȻ˸оһܰů⣬һ춯֮Ŀ
û¼û죬ûй㲥ʱʱģ˲ͣ࣬ĸҲڴһһȵŮ峪
Ȼ½ˡ׼ıۣûһͷڹ̨ϣǧ˰ٰʮ˵½ļֵ׼Ǽ൱ǰ໪ıҡ
½ûסᣬںɽ뿪½ҵĹҵҲͷôãȴҲֻһٵǶʮֱ
ڲûʲôоǰ߹йƵļʶȫûи
½ԾԾҲûʲôΪξѾˢˢˢص㹻ǮƱĸ˫ǮһҲѺˣǹӻӽƻʵ̾
ǰ̨СųЦݣȻȡĿƣݸ˺ξݡ
ξݽĿƽӹȴǿڵƺٸЩ
λָʲôǰ̨СЦȻá
ǵķûк񰵸ģôӦøǻĸ䣡ξݵĻһǰ̨СѾȡĿСīɫ񻷣ͬʱԴǸӦǸҲ֪λΪж
ξЦŽӹĿīɫ񻷣ʲôʱյ֪ͨ
ʱǰǰ̨СЦӦš
õģξݵ˵ͷк½ˣ췿С㳯һȥ
п϶ЩʣʵҲϲֹŪķʽȴҲֻǵɫ
ξݵĻ½ЩͬУҲϲϰ忴ҵͷԣߵżҵȤлһ˼
Ц룬ȫҪַʽУʲô˵ȡϰ壬ʶϰô
ξҡҡͷʶ˵ǺںһֱûжۣĹԱҲ˵ġ
Ҳֻڣģֻ۾ܶЩһҲЩϸ֦ĩڡ
ξ΢΢ͷǵ˷ī񻷣ǻȤġ
ȻȤ췿Сĵ̺쵽һ䷿ҲǺξݵķʱ½ĿʱǺصϵͳˡ
ԭǰƾȻһԿףҪǶһεĽϻܴͣȺʵĴš
ǹιīŵġġϵͳȫȫбϡ췿Сţͬʱش򿪷š
Ŷ룬۾һ䲢ûеĴûԤڵͳ׷ĺüһһԼ϶ԡҶѡװȴ£ڼյ͵£ԵϢȻɾһȴֲʧ֮ܰС
ڸ򵥵ëʲôһ飬Ȼ󻹵©һ䣺λͣʲôҪģī񻷣
ʵʱ½ľˣָķʱʵҲһĥֻһֱΪĺξû˵Ҳûоܾ
ȻξݻΪָķ񣬷·ֵƱۣ䷳췿Сǽܡ
ξʱҲǿó½˵ĲͣſڵķŸһĻôȥˡ
ĵϵͳ֮ī񻷲Ҫô췿СȻġ
ξҡҡͷҶҵѽܾͺˣ
õģҪʲô񣬿ʱ촲ͷԵİť췿С˵ţһĿ۵ɨȻ˿ȥ
췿Сȥ˿ˣĽܣǸСĸо
½ǼЦΪֻҲָоء
ʲôоҾͦðλ氡ڵ˼άѰȻ̫һ
ǳƸĹŸ@ı׼˵ƾݹᣬⷽҲǱȲ⡣ξݵЦݴżԺ·Ϊܽ½˴˸ߵĵطš


10 
Ա˱죺Ǹе˵ҲȤΪһᾹȻ˴˼īŵضˣҲѹĺԽԽã߶
һ죬߿ܻγһµСξӦңðôãɲֻΪμӺн׵ˡʵвǮѰˣᵽ棬Ҳǳϲסġ
ȴȻһЦϰ壬˵ȥһΪϰء
ξƺû뻰еļȡЦ̹ȻһЦҵϣң˵һʢоҪнɡ
½Ǽ⣺˵˵⹬ĵϵͳô°ɣ
Ŷ򵥣ǿǽڡξָԷŵһǽڣһǧԲ̲۵ǽڣЩ͵Ĺâÿһ̲۸ī񻷴С¡
ʵӸսⷿʱ½עǽڣϾаǶΪȣȻͬǶ֮µĻء
ʻô఼ۣйɵǶɣ
Ȼһǽīų֮ΪʱڡЩԲжʮУÿһдʱ϶£һʱһǺʱ˵䣬ξݳī˹ȥŷʮߺţīҪŵУȻҵʮ߸С
죬īǶȥǽûʲô½ͶŮӼ䣬ܿ˴еĺɡ
Ȼʵϰ壬ôûӦ
Ϊؼֻһ룡ξЦӦѾ˻ſȥ
ʱ½ŷ֣յķǸϻӲ֪оȻһΪǿɴ˿̾Ȼ½С
ƻһãξݽ֮ϻȡһ΢ĸ
½Ŀ⿴򡰼ʱڡ㵵ķǽ½ǣеԲ۾ȻߵӣһС롣
ʱӦʱһˣξдż־̾䣬ҲֻйιīǿĻɣؽʱȷ֮һ̡
ߵʮҡ½뵽ǰϵļʱɾɳѵͬʱ䣬ǻصĵطͲһ
ξصͷѾߵǸطƲŲ˽ȥȻǵС˻ȥ
һ΢һЩĻתУǸǶī񻷵Ļΰ˽ȥʱϵĻȦͻȻͬӵһۻҼ䣬һߣһҵİڼʱڵм䡣
ĶأȴǽеΨһƾ֤ȱһɣξݴӰȡÿֻһ񰵸ҲΪʲôҪļ䷿ԭ򡣡
һ黢ͷɫߣһԽһȫĶ񣬻һɫơ
½ķ䣬ʮ˺ţͬõʱϸϸһ£ŷƷֵ˵ֵǮ
ͷߣȫǣڱǺ۾¶ֲںأ½ĻɷһȣǼֱ֮𡣶Ҳ³ҲһٵһھƣǾ͸ֵǮ
ҲǣֵǮѺ¾Ͳһ޼ôˡ½Ц䣬ŽƫߣϣͭһգԼϲԼˡ
һ½ûȥ⼸ˣ֮滷СڻдݷȭȻڲڵķ˸裬Ҳ˯ˡ
峿ξһͳˣ˻˵Ϻʱ֮ǰȻ
Դˣ½ȻΪ⣬ھ͸⣬ǵĻ˵Ͳúξݸˣԭкü
ԭǣξһ˫۾ģûϳ򣬸øϳ˻һڵԭΪкξڣкܶ໰ⶼ̸
ҲҪҹŻῪʼѵ۳УҴȥ
½飬ȻǻڶŮͬ⣬ǰǿûи½ѹû󤱾ϲˮڴ󺣣Ҳ㽵ġ
½ϱӵˣͦϲģһ˵رøӿ㣬Ҳѡ½Ҳ뿴ôĶһ֪⺣ǲҲһ
ΪƸĹᣬŸ@ķǷǳλģ֪½˵ʱȳϵؽһƸʺϿط
һǶߵ̲ǳƸ۸Ψһǳ̲ûдֻͣϸɳźˮǽѾӵҸ̲ĻȽϺ棬ΪӾͳˣƺ˵ζ
һߵĺ֮£ǳƸۺߵĵطһƬɽ¡ʺϿӽǣ¶ϲȥŸ񣬴磬˻һȤ
½ȻΪڻʲô£뵽Ҳ䣬̲˲࣬Խȥ̲
½鱻ŮһΪҪȥ֮¡ԻվøߣԶ
Ӷ½ȻȻ桭
һƬ䣬˵˺֮¡ǳƸ庣֮УΨһһǿ֮Ϊٺ֮أһƬƬ۴αȵɽ£ؾһڵѩ˻ϴ
Ǵôڵ߳׷ſʱǺһߵεӳ̲סȸԾ
ҲѵЦݣĿ⿴׺ڿеǼȵİƣǰûкúעһºһ
˿̲ʱȻ̫֮ܳΪǶ۹ºͣںϣ½һĻĻ档


11 ͷ
½ӭĿ⣬Ŀ죬ܿѾվ±ϣأԻֱ۵ڡһ̣ͻȻ֣ʵ˱ȺҪ
˿̴ǶϷ磬ŻƮ˵ĶƣźޱߵĴ󺣣ӭˬĺ磬Щ̣ɸȣȴָо˼
Ÿ½ͷһߴԽ˷ܵЦۣ˻ôҺˮһ£
ϬһЦ˺ԣ˵ã⸽ɻвˣҪοɻŻ˵ģεĻôȥ»ˣ
ͷ㣬Ҳôһ˵ˣʵͿҲܺõѽ̫ˣϲ
еˮʱ½ͻǰɽϣĿںһ֮ǱһƬƬ紶̰İƱɢƮ𡭡
һ̣½ͻȻ֣󺣣ǵ򣬻磬ֻҪû̫ܵصȾԭһġεޱ޼ʣ̲סĽȻػɰٴ
˶˵ǧ򻯵ģˮ޷ʱΰơǣʺ֮ԲһĺҲͲһ
ԵĶȻ覴ãûԵɵ֮̾
Գ죬ĶǳǰҲµİӿ
½أиֻصͨ͸ȴǷĲ󣬻ƮݵĵȻȻصľ£½ĵĺܶҲȻظ
ʱƣ½֣⺣֮»һǳ˵ĵطԽԽŮ˹۾ҲŸ@˵طϲġŮޣǵУĻҸĻǳġ
ȻҲ͵ˣˣǽĻ顣ϲһǣľɫǴȻģûκ˹ĺۼҲûǿϵĸÿһͷоõĹ۾㣬ֻҪעⰲȫСˤȥͺá
Ȼʮ̬һͷ½ŵͷȴǺ֮رһȻҲλùһ
磬󲿷ֵˣİˣһܺõĻ£ȻһжٽɶһƵķʽദһЦݣһöԷоԼѺãͬƬõء
ˣ˿̾ԸԲͬ飬½ԲԶĵطվؿſԼ顣еӭ紵ҲаƣҲЩʱʱشڡ
˴ͷܿ°˵һۻᣬ½ȻЩ˵ĳ֡
ЩˣΪ۲һһķʽһЩԭձ顣
ҼҪڴͷԺ࣬˵ȶ뿪һǹƵһƻ;顣
½˼ҲңͷһۣŽɫ£ͶµӡȻûȴȻżɱ֮һֲܷĸо
ЩοͲϲǵģΣԹԣȴҲû˵ʲô׷ѡ뿪ͷЩˣȴɲϲҵĸо
˵ڣҲ˵ǸԭڶԴӣǴżȵҲΪƵжϣȴ𣺡۸Ҳй룬ɨˡ
⻰ԭ˵ģ˵ˣȻǲؿһۣͬʱҲڵҪôԸҸ˵Ľ䵯ǣܳʲô
һȻҲҪǻģ˵൳ټкȣڽһҵӦ󵽵ĵʲô٣
ȣƺƴȻһ˵Ҽ˫ֻݸ߹Ƕͨģȥ򡭡
Ǻһ·һ㣬Уһɫ߳
½Ŀ΢УԷǷƷκһ½и½ǱǶ١
˱ֻñУӿ»浱ݸ߹һ˵½ͷ΢վӣתƽ𣺡Σ
ȥһ׵ը˼æսһվӦͳ죡
һŰɫװһӣεػĿӺ½ɨŨǶͭŭĿ΢Уˣһ飬ϸҹ
ֻȺūŲŻԸܣڿʱ΢ȴȻ¹ңЩ޿֮ζ
£չصͳȻһƢܺõˡ
ȹӳһ·ˣֱϮӡ˵£ɿƣٲȻҪɱ
½ͷٶӣÿһﵽ˹صʵκһط֯˾ԶǾľ
ÿһأӵегǧصߣ԰ϻȺʽΧɱһˣѪߣ⡣
Ⱥܣȴһη嶼ûУӭһʵѪӿгﵴһƬÿˮĻһĽâ
һ󶣶𣬽һƺӷ׷ؿǱ¡ʱǹͳȴǽһ沽Ӽ˳ȥһصһƬѪâ˭֮Ƴնȥ


12 ͬ۹
һѪս꣬ƽ˥ʱʱ֮׼֮ͳսĺ֡
Ѫû˵ϸ˼أŸһ죬ֻܺﵲס⵱һ
һǿǰըʵأȻӵмһϻصķȴ˳ȥ
󲻵һɵλþǸߴʮɵ£ôˤȥҲǸзϡ
ˣ½һȻѾ˳ȥâӳһʱֱָͳš
ǱѾһ˦һ͸Ľñֱ󷢶ظӣ׼ȷϡ
һǰѴصĵϣ½ʱûӿжؾȻ˫սնͳ졣
ͳҲȷʵǸս֮ˣڸо½һûĿֲһͷΪǹһ˿ģհӭ½ĵ
ڹͳ쿴ǰСðѽȻôصǰ
ǣؽǹͳⱲһˣҲԵص֪ѧˡ
һʵطǳĴصȻľһֱѡ
ڣص٣ȴ½˳ɵȻͣٶѾ࣬Ϲͳڽ漰֮ʣʱ˵ͬʱϵתն½μ䣬󳷡
½ûǰδıƴԽ沢ûôʵͱһĳҪһЩȴҲڹͳؿڻһĿѪۡ
ֻ棬һĹͳ챻½ɹˡǱߣҲѾӸͷ
ᣬҡͳĿӶѵĴص䵽½ϣʲôˣ
½ֽڼϣʲô˲ҪҪǣҪ⴦ͷƺʸ񡣡
ͳͷؿڵƣǳ鶯£ȴǳߣ
ϴһʹ򲻹СȻûʲô˵ظͷ½˶ע⣬ͻ֣ᷢͳ˲ûԶµͣͳԼ򵥴˿ڣȴƺڵʲô
ʾл⣺ºۣл
лңǲҾģ鵭Ȼؿ½
ºл֮ºȻҲĿ⿴˹½źϾشһйӰͬʱҲʵ׵ӡ
ºĿȥԼĪʮ߰ˣüӢͦٿʣǰƳƮȻͷţʵϳ˵£˷ŵǰϣǾԾŮɱ֡
½ûôݣ½ԱȵϡȻ½͵˵ǹӰǣ΢΢ףÿ±ͷһ£ͬԵã
ҲЦӦѽǰһ˵߸ܲԹ۰
½ʱºҲڴ½Ͼ½˹ͳ½䣬ôҪἸ֡
½˿ûо˵ļӣɸº۸оɼ֣ϸ˳ֿЦݣô˵ºģʲֵܺλգ
½Ӧ½λãڣ
롢ڣº޳üëһ½ֵ˷Ӧ£Ϊȣѵõĺ֣˷׿ʵ˸̾
ЦĿ޺пϣ˺
½Ҳ΢΢ͷҲĳЩӵ˵϶öºۣ黹ûƻĻٸһ
½ֵҪȻƴǣº۳һּȴ׷һ䣺֪½ֵܺλʲô͵ӣ
뿴һڣȴЦǽöûжоû
½ҲǼ⣺Ҳо𱻸ղЩūƻ飬ο飬ºۣһЩİɡ
У붬δǾһŪɣºȻǷǳϲ¾Ϳʼ
һɴ񣬻ԲŻݵƮ𣬱֮º֮ǰǹɳȵĸоһһ½оͺ·ˡ
֣ǻͬ˴ǳأָͬĸоһסŪһڰ֮С
ͳ֪ڴ֮½˾Ȼ¸Ƽ֡
Ƭ֮䣬һˣƣŲЦҷ·ɽַ·ŵ˳㡣
û˵ƽ͵ЦݿԿһӣղŵɱŭѾ嵭ˡ
½Ҳ΢΢ͷҶɲǺִܶɫԵͳĳܴ˴ⰻȻζ̾
ºи𼸷ֵ֪֮У½ֵ̫ǫ飬óɫʣƷζǲ֮ˣ
ǰ½ȻһˣMP4ණеĳϲһЩ滺һЩ֣Ȼһ˵ʱ򲻻ܸо¶Χ
ߣǸϢ͵磬ڴһȦʽֻֽĿֶٻ˽⣬ֻרҵˡ
ȷʵû˽⣬ǻ
˵κζ˵ֿ֣ǵģûйûн޵ģԿԽ֣Ϣ
ҲΪʲô½ǰϣĿƼ磬̫շ˲ͣŸֵڴĳЩϢ
΢£ӣҶˣһİĸĤҲͽʧ
֣о⺣֮ΪϤӦòֻǵһ˰ɣ½Ĺ۲νʵûдԿʱÿһˣаעǵΪ


13 
º۵˵ͷҾ⺣ݳƿصˣ߿ģʵн붼ǱˣҲؿƬ󺣡
½ͷȻƬ֮
ţ½ֵܺλԺηԵʻ½Ȼػش𣺡Ҫʲôʱ֮ǰһǰԨݡܵ˵Ա
ˡֻΪ˿ɣº۽ﷴںʻţỹЩԥȻǵʻЩףϾ½ǰһĻشͺм
º۵½Ҳǳé®СӣȻףҲƼˮ꣬ǳĻȻҪ˵
½Ǽ⣺Ȼ˵ƸһǳصĺУʶһ¡
ޣΪϤҲȥҪȫ򵼣º˫ü
½ҡҡͷлˣѾסŸ@ᣬҹػ˳Уʶһ߶ĺУʲôġ
º۵ȻһЦʧģȻûйôӴ֣ȴʤȤ
½Щ죺ȥУ
ǵģǰͻƵѪʱ常ȥһˣʵ۽󿪣ºصͷǳƺУԼɫֹ淶ʵأɲֶĳҲû㷻ﶼСڴǣʱȤ¼żо汦֡
ȷȤֿжԺҪϤö࣡½΢̣º۵ȷʲôͨˣᣬΪǷ緶֮½Ҳֻ߲͡
ºȻһЦ½ֵһһ֮У߰˴ΣҲһϤġ
½΢㵣֣Ҳǰȥ
ǵģ½ֵܣǰʱȥצһЩʱգͷеĺ˺ҩݣȥûм۸񹫵ĵҩһһЩºӦȴͻȻ뵽ʲôһ㣬Ƭָĺڳ˳ݸ½
½Ȼؽ˹ʮ־µĳӡһɫľƱŸ@ı־һģʲô
ƺÿοжһͷϷʵϻƵĳƣܲͷϷƾ֤ҲΪƾ֤ºЦӦһ˵ҪںǧƿѪ߹Ԫϵ˲ܻһ飬ʸμͷϷ
½Щ죺ⶫǺѵãȴͳǣ
º֣ûе˵Щϡ־е˵ⶫҲͲѵãҲЩġԵ½ֵܺλҲıл⡣
ǾͶлˣ½ǽˣƾ֤ҲʲôرѵõĶҪȥǧƿѪҲǻ˵۵¡
ʱԶԶһ˻ͱŵһˮʯԶԶܿһɫĶһ貹âĳ
ҲһĻºɫͻȻһ䣺١Ȼ
½΢ݣѵ˵ղչصļǾˣǿеӾ˵٣
º۵ͷ񳵣ǳٵı־ͷ⳿޶ֻ֣֮һͷ޷ֺš٣ʥϵ׽㣬˳ƾһŮͬʱǾһţ귽ʮһ˵ΪѴＫ£ʱ޳ͨ
ȻǾˣΪﵽ£˵ʮͷѾѪأ
ºüͷͨǸ֣⴫ŵǼ٣Ҳ֪һŮʹﵽΪزʵš
ʲô˼Ů˰ºһۣһۣºͷ˸֣ȻǣͲλǽüֻãһ;츳ŬȱһɣֻҳĽŮ츳ܸߣ֮ܳࣿ
ǣ֮ޱȣҩ͵ҩศҲȱٺĸ½΢΢ף֮ǰ֮ⳤ£ƺ˺ܲǵˡ
º촽ҲѾˣܲܰɣ
һܣЦһūȴûнǰūţʲôɵģ
Ҳ֪˺˪ҶԲ粻˵ǻ̫Ҳɱ
º۵Բ۾ɵ㶼䣬½űЦڣϲЦóܻеҵȣôġ˵ô֣
ϣ˰ɣº۱΢΢ЩӣͷȻв뷨
½Ҳû⣬ǽʯµͣȻƽһʻͷ
ɣشŽޣ½Ҳɸп޵۾̤߽ɣ󲿷ֵطŰƴĽۣӵ׸һĳˣ״ơ
ͷŭɿʨֱĽǣâ죬㽡˶¥צʯһӯɣ̻Ի͵ĳܣ;Ϯȴû˿ƣ̬תһ޷ۿȴоİӿ
ְӿ½İ֮ڻʱʱͻ
һͷޣǳͷıǿɱȡ½˴ͷ޵ʱ򣬽˫޴۾ӸµĸˣĿɨʱм־档
ǻ㳵ǰһɫͨԵøӣӻֱأ۾ûκα飬·⡣


14 
ˡһ㳵߳һŽ׹װ٣ͽСǣȥʮ鶯Ů
ѵ٣˵ɫҪ˵ǾһŮºˮ֣½ͷĥţһϲ˵òƷͷˣеģǾһŮǾӻǺʹࡣ
Ůˣֲָ㣺ʲôˣҴǳ̣ˣ
ԭǸŮ½ͷºƺΪҲʲạ̃Ҳ֪λ˵ʲôˣ
ͳ춼˵ǼˣƱ磡Ůŭǿ֪ײǿɶ
ʱǸ˵Ĺͳ죬̴Ӵͷ˴˿ض½
ޡԭǳ̰½Ǽ⣺ǱǸҲûԱţҿûкūţôҲ뵽ǳ̡
ŮתƺҪʲôҪز½½΢ȴ˵ѯ˵ǳҪͷٹۺȻֵá
㡭ѾߺЩԶԣĿɨؿվһԵĹͳ죬۽΢΢鶯ȴǴͷ
˵޷˿Ļһ޶˵Ů˳ˮڵ˫Ŀһʱ½ϡ
ŮŸ߹ĵĽɫϵػɫ˫ǧˮȹϼĵɴٶ룬һ֧οĵΣ£ƣ˫ĿԣĻ
º֮ǰһŮͷ̵棬½Ȼо˫ĿĿĹʴ۾ŮȷܵĶ裬ӵ˹ɫ֮ڣҲѷɫǹӴӹ͸֮
ºۣͲȻصԴ̲ס˫ĿԵмֲɫ
½ûʲô룬ֻ΢΢ٳɫȷʵ鴫ȻˣϾǿ룬Ҳǻһ¶ѡⱲӵں˫Ҳѷɫֺľɫ
ɫĵֿûжܱȵ½½ֱ΢΢Щ񣺡ңֻ¶ѡ
߳ᣬһѾٵĹװŮ߳˳񣿡
߳ȣٵĿɨ½Ե롢ںºۣºǴ͵Ŀñ˸ţͷһȴǵϥȥݺںͳºۣݼ
ºôһ°ݣ½ֻüǱ͸ƣʱ½һءͷЦ䣬ȴҲ΢΢½Яλ롢ڼ
½ˣͷȻܲ泩ȴҲ΢΢ǷϾٸ߰ٲǳʲô£ҲģǾԵ½ˣϾ½󣬻иҹƵ½ҡ
֮ǰ½˵ԶԵŮٴκǳ󵨣ݼ֮˷£
ҵֻؾʦ½Ȼ㣬Ǹ㣬Ҳ𾴵ġ֮ͶأҲȻ
ʱһֱڳűߵӶȻ۾˫Ŀ˵Ĺâ½
·иӦһ㣬½ӭĿ⣬һƬȻһ־ᶨˣ½ϧ֮У΢΢ͷ
ȴ±ջ۾һ㣬ǿٵУͷܻ˵򣬵ǿᣬɣºۣǺںǰյӣ
ºۻվɫЩǵģ˵ң
｣º֮ںߣ̹ǼֵҪ㡣ٿ̸һת벻һԵжԵķʽɣ
º۵·ٵĿתӦ𣺡ºθ볤жԣ½ֵԷ飬ʵڲ֪ͳǳ̣Żᡭ
½ҡͷºۡԭΪһԵߣȴû뾹Ȼˣ±ǣűˡ
Ȼ｣Ӷô˵ǿҵūŻǷ̣ܽٵ̣ʦ֡
½ͷһȻͿǸɫ·ٴ۾΢ס۵бƮ£ǻ˫ֶȻˣ˳ȥ
һݵƿۻҵâʮָ˳ȥ
ߡ
ıһʹƽԭվڽ̴ڵأͬһԭΪ̫Ѩ϶һѪ
ͬǣڽߵѪұ̫ѨڽұߵˣȴΪ̫Ѩܵ
Ǹͳ죬ûΪʵ߶ˣΪӲûɱֻҪһ䡣
ջأڿнסһƬƬӵıȻľګƽٴαĿغỹãɱ˿ϧ
ڵɫҲЩأ½ȴǽüȤؿһˣϣ·𿴵ǰеĲ˵Ӱ
Ǿһɣ˸䣬ӦûԣȻû˿Ĳ۶ûһۡ
л֮غлԴʦɱ֮
Ŀ⾪㵵ؿŹغº⣬ûٵĿȴ·Żص½ϣ½ǰɣ
кָ̣½۾Ц⿴٣Ѫַչ֮˵ĳѾ½ΪΣաķ֮С


15 һй
ūŲ£ȻԼѵѾˣһҲһֻ䣬⣿ḧǴдʮָ
½Ǽ⣺ܽūţ޹ء
ܴƺԼʮָϴһ΢ЦҵūţҲǼȶʵǲﱾİ취
õĽ취ǡɱǣ½˵⻰ʱ˵ºۣڶһ
½ȴǹЦݣЦɸ͸żֹ죬ٵϵһγһĨɻӳڱֳһΰղ˵飬Ȼƽô˵أ
½̯̯֣һ¡
£ٷĿ΢УºȤô
ȤΪ£뵽µĽ취½һ̹ϣмֺɵЦݣٳӦòɣ
˦ϱɴȳǸŮжһΣ֮˵
½촽˵һϰйٵġǰиˣͷȮƽ˩ţȮˣȮ˳ҧˡңϲˣ˸뺷򣬱˹ȣܻǡ˼Ȯ򣬾ͽ˹á
йеģʻڣһĶ֣ͻǻʲôģʣµľǺˡ
½ЦйǺܽȨģ˵ǶȮȹ¾Ͳ˹˵ϣΪֶȮᣬȮ
ڹغɫǺ죬˶ǱľȻʱ½һǹƣѽйٹȻϰ񣡡
ⰸӻû꣡½Щᣬ·ϷˣǹʹʧȮóй٣˵ɱδ죬֣֮ǹûҧˣȴҪ޹
ü΢ǰ˵ͷƺЩҲ
йǸ֪ĵˣɼȻ˼ȶʵûãĵ˹˵⳥Ҫ󡣡½ǹ˵ǷǳƷ֣йᣬҸǼйѫʹ͵ġ
⹷ݻһ㰡Ĺе½µѾͷֱӸо˸߳
ǰ͵ģǹʺҲģ½һɬйһˣ⹷ļֵ²Ǯܸ㶨ˣղΪϰй١һͽҪ⳥ѹϡ
¶üˣΪʲôҪе⳥йپİҪҲ̳˰
½ҡҡͷʱйôжģ˹˾Ͳϸ棬˲ϸ棬ͲΪ֤ɱͷԻȶʵȫΪ򡣡
ƺмֵһȻӣˣڣÿ˵ı鶼Щ졣
½ʼ磺Ǹ޷⳥һȾ޴ǮƣΪ˲ѡһ֮ΪǸҵɷծʲô㡣
磬ˣ˵йٶϰ˵Ƿɣڿ½۽һֽ
½Ǽ⣺ǰҸֻǽһ£е˼ǹġֻһ
ʲôѽ½ɻ󲻽⡣
½ֱ٣Ǿ·⵽ҧõİ취ӲŰһڣһСĴ˹϶ϰй٣ôҲֻ·һˡǷȷ
ҪۣͬҾǹ̵йˡȻȻĿȴǶһݳζЩΪʲôҪôȤĹ£ҪǲΪȻȻͲöԸ޹һԸǣ½Ǻư
½̹ȻһЦⲻƣֻʶԼһ׼ѡϾҪǳеλйͳĶ䶪ʧļȶΣǾֻɴ򵥵ؽˡ
ҲǸһй١ٿ˵ǸйңôȻ
ºǿŵڷ½̹ԽʽɱʱĶᵽɤˣ½ôгһšһйٵأ
΢٣ȴ䣺һǴ˹նˣ߰˹ȸˡĸȳǸĻôĸ֮еһ
º۵ĸշµģ·Ϊһ££밵ڵԨͻȻǰûþһ˾޵ĵһĳӵһ꺮һġ
˭غ֮ΪԴʦӿˣư͡
½۽΢Уо˫Ŀֱնɱ˵ζҲԤζ
Ц䣬䣬һֱԹ۲٣ĿвǷŭıģ˵һ͵һΪǳ
ûԭ򣡡ɱִżǿսȨĿ̼ˣŰӿɱĪǾò
Ȼûе˵½ѾȻӦҪôһй٣㳤İԵӵ쾡£Ƕɱˡ̲סҪ뵽һ¡
ҲĹ£ٻվԵŮܴؽˣԸӸµ˵˵ҪһҪһԭҴǡ
ɱҰɣº˶û뵽£վ˳Ŀᶨؿ٣ҪһǾͰҵȥɡ


16 սս
º۵ľٴ룬е˶Ϊ֮һ㶣½ҲЩ㵵ؿºۡȴº۱ֱ٣û˿̬
ԸΪʲôٱȻȻеĲȴҲԡ
ºӦҵ½ֵܺµģҪ׷Σõѡ񡣡
ôǸ˰ϸһ˿ЦݣƫҪҾҪλŮ˵ʦ֣
ٵĻԶ˵ˣȻº۵ŵԭ򣬿Ȼֻǳ֣һĨԼѪâХ
һֱ½ҲˣһС̺Хһ;׼ȷأǵ䡣
еҶҲѾֶºɹֱϮǶ˫ۡ
ڣǽһԼ˽񳵵ĳܣĸдĨâٵľȥ
½ڣһദСˣ˴˼ĬѾǳټȻԵǿᣬעҪΪˣôͲ顣
뷢ҶַųǸ䣬Եĳ֣ɲööֱ룬һö½
Ů߳ţȴҲϸ㻤ٳȥ
ȴǶҲһĬȻѸٷŴӰһֱŵĹغᣬŭԾжһصĵֹͷնȥ
ֻǸͨѪ֣ʱȻҪæңǣǸޣûлΣսҲ㹻صǿߡ
ٲƣȻҪһ̣ȫȫٵ˱ɱĶ
ĸиո֣رϤ£ȴҲöǣͬʱһ㿪غնȴ½ڣԸԣ
ȻɱǷ٣ڻǺģзһתһӰٴεöƷİƲ䣬ǿƥϮɱȻŲԡ
½ٶҲµʱѾ油µĿȱ˦һọֱ̈ϮغüĵͬʱһȭѪâţŭš
ͷ󾪼ͬʱŭޱȣŵˣȼ䣬ɴһƿϼ䣬Ѫâʢֱӭ½ȭ
ž䣬ǲŭĿ½ڿײεĻ𻨣ȭҲȻغһ
Ҳһ̣ҲɱȻƵ÷˳ܣ˫ȴһԷâ¶צ˫צ·ɼ䣬ȴƬƬâ롣
ԭ뽫Ĺغᣬȴ½һö̱Ƶֻܻصͣϵľ˳ʱһ֮ʰķɵȴǱ˿ֲҼ硣
̵δҶľغһҲƷ˳ȥٴҲֻʣ°
һľ䣬º۸ûӦ¾ͷˡºʵӦǲٷͻѾ׼û뵽½˻˹Ϻº
º۸û뵽ǣ½ں˵ʵȻǿǸһ޺СŮڣȻ֮гͺġǶĸмֱصɱƥĴ͸Ȼסٵʦ֣ͨǿߵԡ
½˺֮ˣֵҲº۰զ࣬ΪپȻһȭƵú󲽣˻ص˳Ҳ֪ΪѪӿΪŭǵͨ졣
½û֣ͣԽ͵ĹٴʩչѪ˾ͬһͷͻ־ǻȭΪҲķŭ
ԭΪ½ҵԭ򣬶Ļң½Ǵһͷ̫ӵĳͻٻ̫ԵңΪһô˵ߣΪΪˣ
ˣ½ѾҪѵһ߰ٹףϲ˵ɱȨյġ
ͨղһȭ½ѾоˣȷʵӵѪصʵѪսֻ˵֮׻ġ
ٵףǱ徳ȻͣѪص½˵ԭʤһġ½תʽתѪÿһȭ켶ѪսݷȭĻȭÿһ֮УǶʮġ
һȭˣȻգս䣬ѾϽ񳵳ѷ׷ɣɷޡ
½ٵ˼ȻҲûκԥһһߵĳ½˵ֻǸСݣͬʱڻѪצֱѹţϧĴ㡣
Ȼ½ҲҪɱ٣Ȳ˵Ҳ˵ôҲĳɱô½ҽӭ֮֡
½ȴҲףҪƽѾܣõķչֳ㹻ټɵ֪Ѷˡ
ֻΪһţѪصΪȴҲǸǵģ䣬绨нһ˫֣ȴѪâʢȴɱ졣
žУ˫ת۶ԲУ½ʩչȫȻֻ˳ᣬȴûܽٱ˷ֺ
һߣǹƿҵ˫צѹ£ڵĹЩţȻεڶԣЩ˫ĿǰĿսԱȣȴȶ
½߻и룬ߵŮȻܳ壬ˮƽȴܲûôҵġһһȵҲ˵ʲôˡ


17 
˹غᣬʹ澣벢ûϳ½٣ҲûȥԵĸǿȶԿд֣ҲûҶɵ˽£ǶҲͬһв͸˵û޳ͨˡ
Ҷɵĸ£ڽƣҶң͵ĸҲܸԵǶԷצҲû˿Ĳ֮ƣͷƶ½ǽҶɵһٽٱƵˡ
ⳣټŭ߳ȳȻҪĽ⳰
ⳣޣȻֻǶޣսҲɱһصߡٿڣͻͨԼ𿪳ף١
һΣôҲ벻׵ǣ߳ȣǽ⳾Ȼδţֻǰŵ棬·˫ں̸һ㡣
Ⳳ֣û˶Ըôȥʤƽɾͻ½һˣƽһΣоһ֮С
ɾʱһ˳ָٴٵһҶɵ°ƮбָأĩһĨŷĺ⡣
ºۣҪΣü֮ǰºͦѡӡΪڣֳӣȻ⡣
º۱ΣᶨǸҲ˺ٹ
Ҫɱҡ䣺ɲǱҧһô򵥣
ףºۿЦҺˣҲ£񡣡
жһ˫ذһֱõŲţʮ֮ڣҿҪ
ºȻЦţҵ˫ƽϢɸ꣬常Ҳҵġ
̫ˣҪˣսȻĿȻȻ
룬ΪºۺأְɣΪңҲãɳ壬ǲֵܻġ
ü壬ɱºۣȻֻʶһʱºȴᡣңֳɵ뵽һˣǾ½
ʱΪº۵ӣʧȥԶ֧֣·硣ƺҲĻᣬȣƺͼâ𣬽ѹ˻ȥŻڳֳ½ҡҡ˳ȥĵεХ½ȥ
½ٵս˰Ȼ½Ѫһ״̬ע߶ȼУ⧷깥æɼǳȴҲ޷ȫܡ
½ʱȡСԲܣһ½ұϻһ˺ѵѪۡ
һʣȻҲǿŭҲûԥһšԼ˦˳ȥޣº۵ͷȥ
ºϵĿɬʢһҧ˽棬˫ųӭĳȡ
ҲץסᣬһȹɣһǽǶȵĲ߳½¸߽˳ȥ
½ѹסһȣǿ߷ɳ˳¡ٸǵƲˣһ㣬ѾһֻһƮ˹ȥͬʱжһѽɫĽȣӻӶʮâ½
ߣ½սһʧƣңʱ磬䣬һƬ΢ˣȴǽʮö˿ȥͬʱټʱ㳦Ҳϡ
һ̣½עųɷϣһɷϡڣʮʮעϣǸصߣǻ˵ҲǶ֣ģҲһɲǵ¡
ԵעȻٺ½սϣϡ٣ʮʮĽע½ϣΪɵºٲãҲܵסһɡ
ݺ𡭡Ҳһ̣ͻȻһͳƺ𣬷·ڴߴս־Ƣƺһû
һ̣ºܼסغһĳȻܲסһšһţ·Ϊ⳵ĺйעһ㣬ӵȫѹѪΪºۣݺݵس羱ϡ
º۵ӱˤ˳ȥӹ±ߣ֪ͣ
ƺԼһ֮⣬ϣӸµû֣ҶɵХȻһȡԣһȡ١
֮֮ǰκһֻǿɵԣԭΪȻĿⶼأΪһȻս˰ġܲץסʱĸкݺкһŤת˻
½Ȼˣ㳦ֵȴû˿·硣еĽΪÿλӻ䣬пܻϬĽ롣½ֳֶܣżȴҲܿסֹܡ
ƾе̬ƣͻȻٴγļǿҶɵٴֲģ΢ӣԭҪӭҶɵģ硣
ǣҶɵû룬Ƿһ̶ĦٵӴһ½
½ʱɱ֣ȫԼסٻΪ֣Ȼ㳦ٵʺϾپȫڼױ¶ʺչ塣
½ĳԲɱ٣ʱ֣Ի֮ʽס٣ȴûнˤȥַֻ޷
Ȼٷһɱٵĳ嶯½ûѡɱҲͿסֳ嶯
Դʦסְɣ½û£ǱѾƿڣȻûʲôؿҪ󣡡


18 ǻ
ԻܣһƺеֻоԼ½סȫ⣬ֻоʹȥ
ӽ½Ϊս̵ӣһŨҵϢһѣΣŭ쵰ھɱңһж˿飬壡
㣬Ͳ̺ݻ½俴һ٣Ȼ㣬ҲҪж˿飬壬Ҳɱ㣬ǻرˣϾôᣡ
㡭ƽһθо˺£ȻŭⲻȻ
𣺡˵Ҫ󡣡
½Ŀ΢΢̧𣬿ԣ㿴óҲɱȻΪйǡҵҪܼ򵥣ֻҪٳܷģһ֮⣬ԲκʽκԸҺҵѣҵļˣôһŵȻصҹҵĶľš
Уŭȵҡ
ҴӦ㣡Եܴܼ
ʦ֡پ㵣ôҲ벻ʦ־Ȼ˹ϵظ쵰Э
Ҳپ㵼䣬½Ѿֽ̧˳ȥҲ˵ǰڸմӦ½־ͷ٣ˬ죬Ҳʵ˾ȡ
ңؽ٣µٿ½ʱ˫ĿҲ˼ֲ졣
½Ǽ⣺ҿĳŵ⽿õö࣡
ңٷŭؿ½ЩЪ˹һĵϸΪΪۣ
޴Ůˣ½ض٣ȻץһΣҾӵɱҷĶͭǽУҶɱ㣬û˭ܱ㡣
㡭вңټֱҪ̣ڻû˴衣
½Ц㲻Ҳһвô磬ΪǹΧתˣǺҲˣҪˣӦòҪǰɣ
£½سȥ̲סڵºأ
Ȼûɱ磬Ȼѵģ½΢٣ȻһߣԴʦٴڻһ̽˳ɣ
ԲᣡԳӦš
½΢̣Ǿˣ뺣ں𣬻ɳӣܸ˵ģ
£½ٴףͷȥںؿһۺͷҲصػ½
ԣΪʲôסҵĺڣҲܷٷŭؿһֱǳ۰ʦ֣Ϊʲôȫɱˡ
ҵǱ㣡ǰһЩղţѱ㣡˵½ߵŮˣʵںΣգǸ·ģҲоǵȫǳ
ȴǺܷ߿ԸԴȥղŷ£õһЩµģʦ֣ǸŮѲɱ㻹ǿ
Ҳ֪ǰɣҡҡͷһģ
ʲôü΢壬侲
һѹƽⳣǾ޷ý⳺޷ӦԿԱȻͦĽⳣٶʦã㲻Ϊ⳿Σնûɣ
Ůܹѹס⳰ɣҲⳣϲˣԵʦ͵ģһֱУ⳵ĵλҪȵˡ
΢΢ҡͷҲôŮˣ㹻ɱˡҸԸţӦǶĳָ޽ķںǼһˣרÿޣޣЩǰҲǷ
ġҲʲôˣһҪ֮𣬾Ȼңٺ޺޵ؿȥķ
ҡͷʦãҲǱȻҲ֪ʲôˣ½־ᶨԲһ֮Ȼûдɱ㣬ͱʾõ̬ȡ
Ȼ벻ͨҪɱ˻ûвɹײңʾкãһȥ͸˵ز½ʲôˣҪ
ҲؿڵʦãȻ㣬ѾŵҪģֻнִ˶ɱ⣡
Ȼʦ֣ˣΪһЩҪԣ
ҡҡͷʮһǰʦҾһֱ㣬ʲôʱԹ½ˣԲʺΪУȻԸҪΪѸܣҪԸҲֻܿԼ
Ϊʲôǲ⡣
½ʵѾһЩ滺ԹķʽǾһȥѩޣ˵㲻׼˵ǿԿһ֮ȥж˼
һдǻ۵ˣ֪ȻһŭˣԸԤһɹйŭ;ҪǸаˣַͨʽȥԸ
üͷ΢壺ʲô˼սô
ֻӵʮţڽս˲ŻôĿģҲֻڱˣѺļˡԴ֪һôõĴʻȥһˣǾս飡ˣǸ죬Ѿˣ
ٳĬˣǰ׳գŭڲԣûе˶ƴӣ˳ܣɱһЩǣǵ˰Щƿһȴ


19 
磬ôɱʲôҲЩ벻ǸûȻɱ㣬ҿǼʲ㳤ñÿ
ڣȻҲɱĿһеĴŮˣȴɱӦ
üΪʲôɱ㲻˵ô˲Ҳˣնݳ
ôݣ½ǳ鶯£룬ȴЦڣ㲻ĹûдȴҲǾԵģʱҪԭ򡣡
ǰĳǽɱˣôұȻŭ½ұȻ֣֮ǲƾһʱߣ˴Խӿڵֻҿپһؿ֮ҪǰưûôӰĿҲǰ׷ѡ
½ҡҡͷ׷ѵģظ٣ǸԻ֪ôٵġ˵룬ıֿҾȰ
ʲôˣüĿؿ½
º۵ʵҲ½£ѪصߣȻô͸㶨½Ц룬ʵɲֹѪһذɣ
ȻѾѪˣֱܹӦ㶼ӹسɳѪˣҲһͻƵ˶ףܲȥ
½΢̣Ѫأ¾Ͱº۸㶨ˣ
뽾ЦҲ˭ݺµıˣûеɱô콭˵ҿº۵Ķˣǰս⡣ңҿǳ䲻⣬ʩչҵ켶Ѫս˵ѪأѪءأ⧲ҲҪԴ
½Ȼͷԭˣʲôʱǡ棿
жѪսҶҪѧھ͸ѹ׵ı°ɣ˱죺ѵҸղŵı־ôһ㾪ȵģ
½һЦȻǣ㲵ٴҲúսúܵõͬʱھסԣְһ๦ܽٳܣŤתǬ
ôҰЦеؿ½
½ͻȻоЦЩζЩǵؿ㡭ҪʲôͰ
ʲô񣿡ЦһһҪȻ㽱Ұһ裿
½ֻоһ飺⡭ʲôͣ
ԳЦɣ˵ǲõĹҿɲķ롣
ֱϷˣ½Ц˵ġ
ġŲ£ҿƺҲеоʲôʱΪҲһ۴Σ
½ȻôҲû뵽һҪĽ;Ȼ̲ס뵽ǰڱʦǸССĹ¶Ժ֮ǰΨһһһԺүүѡ
ʲôҪô΢΢죬½
˦Դ˦ΪԺ½Ǽ⣺Уһʱ޷֣ҾȥѧҲȻ͵ġ
Цˣ⻹࣡
ȴҲûŴ֣ҲҪҲҪ磬󣬻ҪһҲֺܺѽ
½ЦˣţҲҲУºһĳһǶᷳġ
ģЦ飺ֻҪģһӶģ
ǾǣҲ֣ŲҪҲĻ϶ɵº۴úã
ôĻﰡ½ǳ鶯£ҡ
ʲôࣿԵ÷ǳȤ
ʵΪº۵ٵƺ̼Լ½ƺⷽȤȻϣ½гһҲɣҲѹٹһͷҲǺܽ¡
Ӱɣ½Ӧ
ӣ΢΢üʲôôû˵
½΢㶣뵽ǰĹƺҲеѣôҲпܣϸֻûеѡȻҲп뻹ûнӴ֣½ֻܽ͵ҲһִԭƣҲЩͬͷҪŪˣ֪ˡ
ŶҵţЦʦĲƷпмףʱԶ㡣
ף½Щ죺ҿɱ̫ϣ
㡣ȻһЦҲʱӦҲ㣬磡
½Ǽ⣬ȴҲû˵ʲô֪ĳʱŪһ£Ҳһһǰɣ
ҲǸøСΣ¡½Ҳûȥ⵽Ǻ»ǻ£ڶŮûмŻŸ@ᣬڳƸ۸һ¡
ԳƸ۵һЩʣСԣƷƷطԨкܴͬĺͷףȴҲѵõС
һֱ̫£һ·ϸܵ˲۵Ŀ⣬½Ҳûʲô鷳£Ҳ½ͷڳ¼ļǹҲ˼֡
صŸ@ᣬֺξҲѾˣȻӦ˵ǺξݷǻˡΪξݸŸ@ķԱкˣһ½ǻͼʱ֪ͨ
ںξݵʻ½ȻԳȥһΪɾӦ˹ȥϾºۺ֮䷢ľ𣬸ξҲûʲôϵ
ϰ壬һܳȥˣȥʲô˰ٹģƺǷһʺưҲ˳һ䡣
ʻξȻҵĻӦٺ١ٺ١ֻ˵С׬һʣС׬һʡ
½ȴҲȤʵںп֮ǰѾˣ


20 
ξ΢΢ʼ磬ɫЩ⣺һ·һܴĿģǵƸۡÿʱ䣬һЩյ߼תʱΪ󲿷յأգ滷ҪһЩ޳ûҲ٣ʱĺΪֵġ
˶٣ξһɫֿɾʹ̻ԣÿ꣬ҶһˣڳƸҺξҲС߶֪п֮ǰһᵽһ̶ĵطԹԪ;ѪһĺˣһȺԸߡ
㻹Ǿ½̾иʣƤӵ⣬˼Ҳô
ʲôƺикܴĲͬڳƺбҩͲر࣬ҲҪһ¸ߵ󡣡ξݵȻһЦߣһ˵طչһȣϾǵĲҲޡ
˶٣ξݼ˵οҲǺеĹ˿ͣǴͻǶֵҩӲͨҹм©չ⣬ǵгǻӭء
½˽ص˵ͷԭˣô˵ƺôټƣЩƴֵҲǹĶѽ
ξݺǫصͷȻҲᾡгԾֻһԾԴͷе׬ͷ
ܽˣ½΢΢ףǲ֪ڵصȷˣ
ûξҡҡͷ˵Ǻʱ֮ǰôȻҪʱŻ֪ͨģ֮ǰһҪǡ
Ը꣡½΢΢һЦ
ξݽܵںУȻҲĹ򣬵Ǵ󲿷˻ԸùԪ;ѪΪӲͨҡҺиͷϷҪƾ֤ڣпöĵط
˶٣ξһӡŽɫƱĺɫƣ˵ƾ֤ĻȡҪһǧƿԪ߾Ѫܻõģˣǰ׼㹻ĹԪ;ѪǵҩĻԵһһЩݶҿ϶Ը߳вٵĹ۸һ
лϰ壡½˵ͷҲȷʵҪһЩҩȻ˺УҲֶء
ĺ˶ʮöĽĺʮöĺʮһöĺһʮö߽ĺ˾öóģ֮½һϾɲǱġ
½תҲȻΪһˣ϶ķ֮ǰ޺۵Ķõĺˣȫڡ
ξҲ۾һﻹǸ㰡һ˶ֵʮʮˣ
Цϰ˵ЦˣҲһ˵ģõģһ£ڹļ۸ɣ
ٺ١ٺ١ξЦһģһģһҪллҵΰҼǵòֵܸ⾫ѪҾͰѪļ۸㣬еļ۸ĺ˼ֵһƿѪĽĺ˼ֵһƿ뾫Ѫĺƿ룬ĺ˼ֵƿ룬߽ĺ˼ֵʮƿ
ξݵǿ΢΢һСᣬ͵óһ׼ȷĽۣܵٶʮƿ룬ȻʮƿɣҸʮƿѪɶԣ
Цûϰƣ
⻰ôŲǿޣξ˵Ц䣬ȴǽ«ʮƿѪݸ룺һ¡
뽫֮ⲻһ죬ϰĳš
лޣξ̵Щĺˣʵϣһʵ׬ǳ٣ȴȻܿġ
ٶƿѪҪŵǰǾǷǳֲĲƸƾ֤½ͻȻ֣ʵǸ
ͬʱ½֣ԭͨдֵĲƸĺˣڸ߽ߺߵ磬ѹͲʲôĶֵʲôǮ½Щ棺ϰ壬˽סŽ׺ʮ׵ĺ˼ֵΣ
ξЦӦЩ߽׵ĺˣֵеͽ׵ľҪ߳١˽ĺٶֵʮƿѪŽĺ˸ǼֵһٰʮƿѪﵽʮˮƽĺˣΪѵú󣬸ǼֵǧƿѪһƷķˡ
½˵ͷԭˣ˳һ£أ
飿ξݱЩ㵣ֶ̫֣лҲϳֵģһ׵飬˵ҲֵǧƿѪɵļνףһƿҵļϡֵܣĪ飿
½ҡҡͷûС
Ագ޹Ĵ۾뵽һھȻ̵һƿѪСĸҲ˼¡ԾѪٶȱ½ҪǿʮҪһƿѪĸʮġ
Ǳˣʮ꣬ξݶŶԷ飬½Ԫϵˣ׽͸΢΢˿ҪУҲϰٲݵѪҲʣ¼ֵǧƿѪӡ
½Цҵúϰ¼ۣ
ʲôȻһжξݱͺЩСϲ
½óǱԲ䵶СԲܣɹԻĹ
ޣΪרҵˣһ۾ƶȻ֣͵ó˽ۣ䵶ǼƷϽڹʱܼһңͬʱܼǿնʽĹӳɷȹڰң㲻гֵֵǧ˰ƿѪ
СԲܡӦǸ˵ֻ֮ƷϱСʵԲǿֶ̫̹˵ҪСܣҿԳ߰ʮƿѪξһ̹ϵؿ½


21 Ÿ@
½Ц£СȻСһЩã䵶ҵȤ֣ǧ˰ƿѪ
ɣЦؿڵֱóǧƿѪΣ
ξЦŵͷûǰ˵һ£෨ϻǺܻӭģȥпܻǧƿѪϵļۡ
Цǧȥ
ξݶʱҵḶ́ô̹ϣǲ뱻ǧƿѪҾû׬ˡ
ǧǧлл̹ϣ½һЦҲǿЦѡ
ͷǣô̹ϣΥ˵Ĳԭˣһôƽϡ
ξЦˣȡʮһ«һɫ«һѪȼڶʮѪҲǧƿѪ
½ʮһ«ʱǿһСоǾǮˡ
ʲôҪôξ΢̣˵滷
½ҡҡͷӦɣ滷һô
ޣҲãΪףν׵ԲɹԺ磬Ÿ@ĳӿƸġξһʻ㲻õá
½ȻȻӣڣϲԺӺʳθʮ㣬ֻںξݵǰǻһ£ǳֹ
벻ǣξݵ˵һӺʶصģʲô塢̦ϲ˵ȵȣ廨šʱ½˲֪ξһζأϲԻġ
ںȴȻƫʳ룬Ǵʳޡξʶ󣬻Ǻܿ½ɼӵ㡣Ÿ@ĳӵȷ˵Ҳڵĳ˶ٲҹ
תۣʱŻͷߣźɫҺƵһ㣬ͣŲС͵ľЩľɣĳߣһƬҶɫƮںϣÿһľ֮ϣվһͷµĴɫͿĨн·˿١
òѾ˴˱ۣããĴȥЩ˸½һźɫ񣬲ͷϵĺߵĿʽͬͷͷȵȲʤö١
ƺлǸͦصġ½΢΢пøǷһ
ÿľˣ½һ԰һһľ˫û˿½Ҳûпôı֪ݣַΧ£ȻؼȶϷ
ƺУѵģҲԹģġ
ľٶȲЩȻʲôͨˣشŵĴϹľһ㣬ӭˣԶԶһʻȥ
Լʻһӵʱ䣬½˴еĿĵأһҵƻǳͨȴ㹻˿
⴬ܴ󣬲½ȣϾǰ⻹ʮĳΡְľʽṹӵйλľ޴ѾǷǳֲˡ
һ޴Ľһ־Ĵֻ˼ǿӾһͷһݷڴˣ½뵽˼ձȺϵĺǸʱĺĿҲֻмǧλɣ
Ҿ޴һڿףʹصĳǽʽƣˣһ̴
ȷһȫ̴ûһԱ֮Ѿڴϳûˡ
СľͣŸ@̴֮£Ǵλͣ͵Ǯ
½ЩؿξݣѾóһƿԪ˹ȥƿ٣¼λһģͲҪˡ
ϵһλ˿ͣξ΢΢ͷǱʾмϾξݴ˾൱ڸʡ˵ǮǸܸˣȻ㲻ʲôһ򰾵ߣôʮԪҲʡˡ
лͣӹҩͷ˸ĺڡ
ϣһӦͣһµ½˺ɵصˮʮ׵̴һ䵽װϣ̴ϣܸо̴ľ޴ƽȡ
װվʮź£ͬͿŲʻ׳һǹһվǣһֻоӲеĳ
λͣ룡˹ع죬½ӭһƹͨĲշšУ顰Ÿ@С䣬ӭǧɽʤѡͰϣŵظ󡱡
òշ¶ȱҪ߳࣬ҹ߱ȼװϸͨ½ע⵽õõ½ڱЩ͵ƣԴȶеȼ֬ζ
һλȣű¶ֻбɴڵŮɣЦյż˴һС辰˵ĿȣȻ˽ݣ˸ԸûʵĴá˴þ˸оǴգ˹һ㡣
ɪ֮½֣ѾʮλװµĿˣ󲿷ֶɢСƣʳ̨ˣȻԵá
½һеǸ˿ͣѺõٴαʾл󣬶Ѱһطȴ½ҲһŵС
ʱлֹͣɿͣʱĽײŻСξݺϤƺ˶˾ˮڣǾС赸һѵõС
磬ЩŮ˴ô٣ô˿ţôҲߣգŴ۾̨ЩֻʽĨصڿ㣬ŷɫɴֻûȫѹŮӣǲ졣
˵ҲΪͬʱҲǸߵбҪЩ輧Ҫѹ⣬Ҳһ
¸ң̾һ㣬˽Ͳ⣬ǲܻ¶ӵġ
ξǻͷµıǱ˵ģһǳ鶯ǾͿԿϾ⻰Ǳ̨ʣ˵½ǰǿ¶ӵģ
ãûĸŮ˻Ըչ¶Լ壬Щ輧󲿷ֶǿˣûƿͼҲֻˡ˵ϰ壬Ÿ@п»ṩɣ


22 ҩ
ֱӵʻúξŶҪˣȻеģ¥ķ޸󣬲ֻ¥Ȥߣǲմġ
մҲûʲô촽΢򣺡Щġ
ξĳˣţҵ󲻻ط
ޣϰгȥķ³뿩һЦһǲҪ࣬ȥֵطܸң۾ΪʲôܶЩŮô
½΢΢һЦ̹ȻӶͷ˵Щ輧Ҫÿöࡣ
Ĩڵĺξݣ˿̶½Ψ̾λǰȻ̹Ȼȥ裬ֱұģ
½˱ãܵˣɶǶٶõصģ󣬶ţȴţû˴û˱ֳ͡
ʱúܿ죬ܿ쵽ʱУ滺ֽͣշҲ£ˣȻֹͣɿˡ½Լһ£ĿԼˣмһӵѪΪ߶пܴﵽɣⲻ½զʵķжǿʢ
һ輧ºȴһԷ飬ŨױĨŮӣھһӷ糾磺޸Ĺڴ˴޸󣬻Ÿ@еĴƹģӭλ͹Ÿ@СʶСŮңǲʶģɱ˻ͷ޸³
ȻӦ쳹գŸ@еģΪԹżн飬ͬʱҲΪӣǶеߡˣԭûʲôԼͷߣϲ˭˭޸
ʲôأ볢һ°ɣ뻵Цؿ½
½Ǽ⣺ȻǣֻϰԻú͸Ŀ˶ߣҲ͵ڽеĸϵϺ͵¶Զݵж¡һЩ˶ŵÿʹ棬޸ͶķҲȻǳ𡣡
ξͷǵģŸ@ϵ޸󣬿˵ߵˣṩķ񣬱εȺʱƣȡķöԵҩ֣ͨǮƱֽͬ
Ÿ@еģǶߣӢܡ޸ô绨ŮǺЩӢһκģпϵģȻôܵĴϰģԵøջ
ڲ⶯֮ʣȴֶȻһգˣн׳ͶķʱҲŸλӢܰ£°꣬޸ѡĻɱˣ޸ÿһεĻǿɶǻʵĴӣ˾ĵ̵Ĵӣ
ȻҲв˽ĿĻΪ⻨ʱʢɼŸ@֮ʢΪַҲǹͲС
Ҳе̨ϣĻ£¶µͨȻͨµĳ֮ء
ɵĶ飬ٺ˽µĳ߸½ͳ뷨ĺн׾ͳˡ
µĳ½һֽǰҵֵĸоĿĵһһĹ񷿣̨дƷۡҩһ
񷿺ܿҷǰճ˲ٿյأʮŶӣȴŶһҩ
½Ҳżֺĸоϸ£ڹһԵľǽϣһЩĻһ
һĺˣֵʮԪʮѪĺʮԪʮѪ߽ĺ߰ʮԪٰʮѪ½һĶһǵļ۸ɣ
½ȻǸξ˵ģξЦȻҸǵչۿߵļ۸ˣοһ˰ɣ˵ĺչһϿ˵ûġ
лˣ½ֿؿۺξݣһԵĶԱȣĵĸмһЩֻ˵һ⣬ǾºξݲΣյʱǣȴȻǵѡ
½ȻףξôŵȳҲԲֶ˭ͯ۵̬ġ
ˣҲǼϣ棬ܹ׬ǵǮξ΢᣺ұϾǸ
ȻԺ϶вٺġ½صͷǰʶ̫թˣ½֪ξжôϡ
һ̣˱˴˶ܿԷеЦ⣬½ǳ׽ξݻֵУУ˻࣬Ҳͼٵˡ
ô͵ļ۸ôҲһڲؿͷܶ龰
ξӦЩû·ߣ϶һҲҲֻһҪ֪Ȼ۸ߣɼЩߣ޷ҵǸطͱ˵Щˣ
Ҳ΢΢ͷҲ֪ǹʵ˿ͱ׼ĵطֻһѪߣȥпҲ۸˵ûɣ
ξڨЦ£ûǹҵɣʵԽǿĹ˿ͣ۸ԽҸǵļ۸Ҳļ۸񡭡˵ʵЩѾҸˣҵŸ@УܹöĿǰ˵һõĺˣԼһЩҩģĵҩ
˶٣ξ΢΢пιڣоųϵ߸޴ӵ֪Щ
½뵽ǣôҲǹصߣҪһеҩĴ¶ͻƵѪ
½Ǽ⣺һ赤ҩߣҲ˼һЩϾϵĶãõĶſһӶòϡ
ˣҪǼ˵ȥ˼ʵģξЦǿɣʱ䵽ˣ


23 ı
Ѫƴһᵽ½ͻ뵽ʻ㣬֪ǰϣжôֲħһûиܵ½пࡣ
һ㣬Եÿտ࣬ͺñȽǧӽһ̳ĸоһȻطûǰ̳ô޴󣬿ȴҲСһۿȥҲСֵζ
ʮ֮ңһ߳ɼĺˣһȴʮһɵļ۸վĺӣ̲סпЩ߻Ǵȣ
Σ½ƲȻҲǷͨߵġ
ξӦ⣬ĺ˳ֻһֶԪչʾѣֻһ飬ȥչҲͻ⻨߼۲Ҳʱƴֵߣĺˣߡ
Ȼξݻеʮѵһеͻ϶ֻǲۿС̣Ȼͳǰˡ
磬иӣǹȥɣһֱȻҪʲô֡
½˵ͷҲûעӣǰȥŸ@еģߣӻǷǳܻӭġ
½ǹȥʱѾռʮˣӵˡ
½ȥʱÿһ֧ʮԪһ˳ǹˣ½һۣͿⳤǹõֻˮƽƸ˾Τ¡
ϡ۳ݻͨһʦ㽣ߴǹʮԪۻԱм½΢΢ĥ£ؽҲ֪ٵҩһƿƿʮƿ
½޷õ𰸣Ϊط϶Ʒʱָǽһâ¶ƹģǵ٣
ʮƿԪƹӦ۸һ۷׷ף嶼Ǿ̫󣬱ϾһЩͽ׵ķ߰ƿԪ
ʵֿ²
Ȼԣƹ񽫵ȡ£ݸ룺⵶ǾƷ˪ʦ֮죬ǺȻ޷ƺͼҲܸʩչɷǿȼɱһЩ۸νǼ乫
΢΢£Ȼݸ½½ӹȴҲ΢ξݵĻҼʶ¡
½֮ݸ˺ξݣξ֣ЦЦݻظ½ƹû˵󻰣˵ȷʵ۷Ⱥǿ˵һķˡƷ˪ʦͷҲʮƿԪļ۸ҲǹԿ򡣡
½ȴҡҡͷݻظƹ񣺡лˣɬͷˣ
ÿƹЦ˿û䣬ȻΪ˾ռߡ
˴תһ֣ˣȻܴôļֵʤһöŽĺˡ
ҪǰѺ뿴ҵͶֵɣ½һЦȻƴֵģȴ뵽ʲô
Ӧû벻ҲôֵǮҿҲǰѺˮƽܸһϳ̡ԺǼҿɾҪˡ
ǰ磬Ҫؽ͵ŵ۸϶ֻ߲ͣۡȸԾǲ㻹Ѱʲôɾıˣ
½ȴ΢΢һЦǿԺҾͲҪϢˣ첻ͣشˡ
ʵϢҪģһ±ʮѰɣмָʹζÿǶкüǧƿĵҩˡ
ȡξʵ̲סˣԼٿȴõ㽣ðһ£ֵֶܴ⼶ͬϴ˵ģǿȿȷ
ĲģӦǵȻҲʶĵǾģʲôҪöˡ
ӭźξеĿ⣬½ȻһЦ˵ʵڻȷʵǺҪһЩȻҲΪϸһЩϾõǱʯħĶ۹ǼҺ˽ġ
ξѹסĵĿϲֵܣⷽкܺõĺ
½ͷ΢ô˵
ҡҸṩʵϡϣ㸺֮ٸۣǡξݴ˴֣ķֳɣģΣ
½ûӦѾڵףǰ֣˵ϳɱͬڳеֻһҪռĳɣԲףκһ̼۵ķҲô߰ɣ
һ룬ξݵƾҪ˼֣Ҳȷʵʵ΢΢ĥ£Ǿ֣ȻȼۻҪһЩɱϾҸϵĻȥչϾҪһЩⷽҾĿ͸Ҳֱķʽ޹ȸַ߳Ʒۼۡ
ֵǱȼ۸һЩǸʲôģˣҵЩöҲм۹ģеļ۷ôҲᳬһɣļ۷øֻհɡ
ɻξµıЩɬ˶֣ҿǺгģݼǱвϧĿʯ޲ϣҸؼǣ˫нڣǲʡ£ҵĳҲɱ֤Ŀ١
΢̣ȻףΪнڣҲŻ̸ҪǻˣҶ̸ϰ壬г⣬²ǿܶڶĲպƷɣ
ξֻʣ¿ЦˣСžţʵӲķۣǰ˶Ѿ˼ˡ
ˣǾǻûǰɣֱǾˣҿô˵ʮ꣬¾޳ͨҲж¯Ǹʱɾһʦˣϰ壬ǰ㲻ٶ˵ɣ


24 ϡ
ðɣξһҧǰ˳ɰ룬һɰ룡
һָȻҡҡðɣΪ˵ҵڸĽжֵɡܲңȫȨ˵ô
½ʱ򣬳Ŀɿڴصͷ⣬ûķӦˡ
ξҲˣγ쳤̾һˣⱲעʧܵһ̸ˡ
ȷĵĳԽ˾һ¶һϸˣճС˿Ҳ⡣
ôϰĪǲԸɣ΢
ξһ֣˭˵Һξ˵㻰˵˸Ľ׶ðɣҾɡô˵ˣٲãҲеǮ
ЦˣͶǾô˵ˡ
˵ˣ죡ξҲЦˣȻȡֳɲ࣬ȻԵú죬Ͼ۹κ˫Ӯ档
½գ޹۾ţλϰ壬ôǸˣû˵һ䣬ôˣ
ü㻹˵ʲôѵ㲻ҵľ
½ҡͷȻǡ
˵ʲô뷴ʣ۽мֽ
ξȴҲһЩֵܣʲôõĽô
½ٴҡͷûУֻҲ˵죡
ͺξݴ㵵ĿУ½ЦˣǸˣвЩ£ҲֵСôϰ壬ͷԽһ͵ɽǵĻľȥ
ɽǣԨݵĺɽǣξ΢㶣Ȼ۾һɽҵүҲ½½үʲôϵ
ȻǺˣȻûıҪ½΢΢һЦӡ
ճԲֻڽ֮ǰ϶ûںɽš
ξһ̧תȴǹһЦǿֵܿѰʦɣģͷһᾡ콫һԭľȷһЩϸڡڣٺúùɡ
һ˫Ӯĺ򣬼ǲ̫ҲΪˣϾºǼ򵥣ԱҲһЩ
ͬʱǼģҪ͸ܽһκļȶȡ˶࣬ɼʱһʺܱĲƸ
̡̡̡޲̡ȵȣ߻ǵͽߣЩϾԼҪġ
½ںξݵͬ¹һȦҲһӻ򵽵ġ
ֵǮֻҪʮѪͿ򵽡ȴʵãһССأȥǸ״̶㵤ҩġ
ֻҪں«ϣõϵļ̶ȣСһǧ֣ԶӺ«ȡĵҩǳʵá
ûҪģξݺЩ졣
½̯̯֣ʵûʲôʲôòϣҲһЩʲôˣҲڷʲôʱԸԼͷߡ
ξݵ˵ͷҲȷʵһǧƿҩûѵ޷롮ͷϷİ
ϰ壬㲻ҲûôЦӦɾΪͷϷġ
ξȡһŹƾ֤ȥиһšԣҽûҪˡ
еϰ廹ҵţȻַʽӱƹ˿Ϊ߼Ʒ򵥣½΢΢һЦҪŪƾ֤μʲôͷϷҲûǮ©ˡ
ξˣʲôŪ˹ƾ֤
뿩Ц䣬óŹƾ֤ɣ
⡭ξݽӹһţĦ£ֵȷĺĲ죺ôܣǲǰɣ
˵棬ξżְգ½ǰô⼸ɾϷŪô˼½Ҳһջ
½ҡҡͷȻǣ룬Ƕʱ֮һ뵽
ôŪƾ֤һţξüĪģ˵תƾ֤ģһҲֵʮƿѪδ̫˷˵ɣ
ϹˣǱ͵ġ½Ǽ⣺ˣϰ壬һֱǿͷϷһҲᵽͷϷʲôڰ˵ϺöģĪ
ԭ˵Źƾ֤Ǳ͵ʱξݲ̲סɻ½ˡתһ룬ԪͣôŹƾ֤治ʲô
Ǹ汦Ƚļʲô
Ϊ˼ԭ򣬺ξ΢΢ͣ£׷ʣȻǽ͵˵Ϊбóıؼģȴ볡ÿαҪԱһƷۡ
½΢΢㵣һڣ
ξݵͷ˼ҲڣΪαԴƷûƷļֵȴҪͻһϡ档Ҳ˵ÿͷϷжˣپĻټöо;һЩȤĶαóĶģαԸĻýƶļС
΢΢üûʲôϡĶóأ
ͻαľȨαֻܿöۣܳ֡ξӦŸ@пûʲô˽ѵõĽ׻ᣬ᲻óϡġϾôһ𣬾ܽһЩƽóֵĶˣʵԲǺǿĶֱһЩĺڻ
½Ȼͷʲôϡ


25 
ξ΢̣Ǿͺܶ࣬⽻׼еߺѼĶϡͱղǰѺҲϡŽסʮ׵ĺˣһЩ߽׵Ѫս֮һЩղؼֵĹƷֻҪǴֻͶ㡣
һͣ½˶ˣ½˵ͷǸˣûʲôöõó֡˽ȥһоȨ͹ˣһϡĶҲͿˡ
ξݵ˵ͷҲȷʵԵģʵòϵģԶó㶫һ£һҲ
ţʱ򿴰ɣ½ʵѾҪʲôǲ֪ͷϷʲôʱʼ
һ˵ǽһʱ󡣡ξӦĵĻȥķһ£С
½ҡҡͷǸûȤţ
һۣ˴Űɣȥһ£˵ҵһҪĶء
ţǣ̫ãСҲˣ½Ȼû飬ڶŮһٹһ飬Ͱӷˡ
ԱϢƲһӦȫξݵڣֵܣһ
ã½Цϰ壬ʲô˵ģ⡣
ٺ١ٺ١ξݵЦҲǸһĸоֵܣȻֻ֮Եͷ֮Ѱ㵱СֵܣҲͲôǺϰسƺңҵϲ٣һϺξͺá
ޣϺΣЩǸһϰ壬Ҳûֵ˼½΢΢ЩǸȻ˵˴˱ƣϺΣҾ㡣
ξЦžٱףҲ㣡
һȥ˸о˲٣ξݷ¾ƱһֱоֵᣬҲֵ֪ܽˣ
ʮ½ЦӦȻȻԳ
ξݷǳ죺ʮΪӦʮ˾ŵӡ
½Ǽ⣺Щżˡ
½ڶгԳúξˬһЦʵ̫˾̾ˣҹ۲ΪҲѪϣս²ѷɫѪصߡӵпȶʦˮƽ⣬˵츳Ҫôʦ̳ܽĵӰ
Ϻˡ½΢΢ʼ磺ֻǱѰһЩһҲòƴɳ
ξ뵽˵½֮ǰû½ҴţΪȻˣһǳʦһǳпľ
ô˵ɣ½뵽ǰʦͷڴѧ滹ȷʵ滷Ҳȷܲпܶӡ
ǰżţЩŲʮܽΪﵽ£޳ͨΪȻξȻڸ̾ڿȻһˣ˵öԣԲʮ꣬޳ͨ
½ǫѷһЦ̫ͨˣ˭Ҳ޷֤Ϊһ޳ͨ
ξݵ˵ͷ⵹ģҵ޳ͨڴﵽѪ֮Ҳ㵽ʮһҹܸоȻͨȡһ˿ϢڣǸʱоһжһϧҲʲôʦ޷Ծ꣬ﲻʲô
½ͷһܺõؽ䲶׽סͬʱЦԲӣܸͻͨκ͸оࡣοһͣϺҪǳͨɵĸڣ˵еԪʼҲڻ¡
Ҳ֪Ԫʼξ΢΢һȴҲȻͬʱԳҡҡͷѾʮˣҲոմﵽصĵزͨԽ˽⣬ҾԽͨʵ̫ˣ͸˵ʩչľˣ֮ţΪ
ݹ۹ŽȱɶͣͨԿԽϡ˹֪֮ûʲôһҲ޷ﵽԪʼеĻȻмұͣɺξȴȻϣһѡҵˣһܻƶ״ͬʱҲұİá
Ѿ㹻Ҹˡ½ӦһˣԼõ£ǾͱϾųɵ˸Ҹ
㲻Ҳǣξݷţο㻹øչ㡭ҿǶƺ֮ɣ
ξݵ⣬ʵúСģҲˮ׼ģҳ䲻ġ
½ͷЦӦ֮䣬֮飬ֻʲôأ
ٺ١ٺ١ξЦҲûãʵ޷ش⣬磬ٺһ
ã½ٴξٱˣƷСƣС죬˴˽⡣
½Ҳ֪ξݳƾһ˼ңǵճĸȡݡҲΪƾȴû룬ξݶѾϰι
žƵξǷˬֱҲԽֵͻ½ᵽ룺һ죬ҪΪһ򱦸ŴĴˣԶʤ򱦸ҵˡ
ţҾȫǿɰģ½Ȼֺ֧ξݡ
ξͻȻһתֵܣأʲô
½Ǽ⣺ҵܼ򵥣͸ʵһҪȥǿ֮ʲô羰
ǺãҲУξ΢΢һЦȴ½롣Ϊ룬ڸսӴʱҲУ޳ͨ󣬾͵࣬˵ȫʧˡ
ںξ˿뻹ǻʱƣԵת仯ġ˲ᶨΪʵ̫Ի̫࿲


26 ɾ
ʱ⡮ɾӡ׻ҲÿʼˡʮˣڿԽȥˡһͷͷߵһŹƾָ֤ΪЩס
½΢΢Щ죺ʮʱ䣬Ϊ˽⡮ɾӡ׻᣿
ξ΢΢ͷпʲôصƷüֵͣ󻯣Ÿ@еͷϷɾӡ׻õƽ̨Ͼɾӽ׻ѭļ۸ϵǸͨġֻһǧƿԪѷݶɲô״ﵽģĺ˺;޲ϵĻΪһͨߣ»Ҫü꣬ʮ
ô˵Ҷ⡮ɾӡ׻Ȥˡ½˵ͷĬĬͷеĴһ£¹עһ£Ҫʲô
ʱ򣬳ȥСʱںˣȻϵı飬Ǵ̬˵Ǻܸ˵ġ
Īʲôõջ񣿡½ʵ
ûѽͬʱҡҡͷ
½΢ôĸʲô
ӦҪôʲôѵûߣǽ˵Щ强˵úܿģҲҪܰ
½Ǽ⣺ԺԶ㣬Եõ˵强
Ӵͳζ˰뿩ЦѽҪҸ㣬˵ʲô强
½ͷԸ֣Ȼû
⻰ɲúϰˡ뿴ۺξݣһֱĺξæƲͷȥ
½ȥȻ˵ң˵ΪʲôһֱϴĻ
½룬һ㣬ɫǵͨ죺㡭ôشģ
½һһէķӦɸúξݸǺ棬չܵ˽ȻŶ䣬˵ڵ󣡡
½ֻоһһεУͷöġ룬ʵ̫ˣ˸˼ά
Ȼ󲻻˵뻹Ҫ˵½ѾˣЩĶֵ˵ˣ㿪ʼЦɣһ
½꣬Цû֦չģգǶԴ۾һ޹ΪҲ֪뵽½˵ʲô
ξݵģһ̸èһĺƤһ£֮䵽ʲôСܣչ黹ûʳ
λʱһһ½ѭȥȴһŽɫ··ϻŵҺͭǮվǣȺԵĶء
ӲأҲΪأۣǣһԷ˶ĴͿţЩѾʶˣҲЩѲ̫ңҽн𱦣ɾӽ׻ĸˣʮΪҾҵҵķϣӭ¡
Ȼ˳òôůĻȴܻ˵˺ЦȴҲ½Ҳص˼¡
һʱɹѾˣȻڴˣûȥ޸ͶķѰֵģؾҪ롮ɾӡ׻ġ𱦺ģԵΪ˷ܣҪǽ˲룬ʷǰһʢᣬҵҲܶһЩˣ
ʱһȻӼıͿүÿζеⲻѻ˵꣬Ҳÿɾӵʲô
λͣ㻹Ǳȥ޸ĸǻＱ𱦴˸漴齥ࣺҲҵʱˣϵ̸˵һɾӵĹأÿ˱ϽһŹƾ֤ڲιۡںÿҪһܻþȨ
һɾӽͱԸؽйأһΥΪܽĳͷŸ@Уֻһƽ׵ĳڳͱ˴ʲôԹ뽻׻нһгͻҽ׻ڳαʧģȻ׷ͻߵȫΡ
Ÿ@УһֱϺҪлʿܵĶ֧֣Ҳϣ֧֣ܳһݺƽ׵һֱάȥм츣һĻᣬлһٴ̧ͷʱһ̽Ȼ
ת˽ȥȻǡƱˡƳߺȵ輧һһվڴ࣬չƾ֤
½Ȼ߽ɾӽһ⽻½͸оԼ·һǰԲλ
ݶȶ£ĵľΣһһ׶мһʮƽףŻ̺ԲοյأյһŸϯǰµСӡ𱦴˿̾վǣ·ڹâһ̬Цݿڡ
಻Զʮ׵ͷ˵һŵλϣӦġ
λɴԼ˵ӣģʵҲʮˡ
һֱ׻ǵ̽Źˣ½ڣҲʮһˡ϶İ֮ԶҲΩеС˲Ż½һһš
½ƨһռΣһС½ѭͷӵĿϣһƣʮһšξʮţʮţʮĺš
գȷѵõʢᣬȻʮһ˽ɾӣעǸ߳ϵһҹ𱦵Ŀͱ飬ܵĵһݼ飺ڴǰľ۱ϣչʾ⣬Ŀ龺ƣֱһ塢ʮݶȵģλϤһ£ֽ۵
½ȡǽ״ľĿ£ȷʵīɫּдһʮ֣ǰ˳ź˵ġ
ש񣡡һ۵ĽԲ½λһƤСӣ֮СһƬ͸ĸ¡
½ķ֣ǰͬλõǿ͸ϣȻ羵һ¶ⱾƤСӵʽ֡ʨŭ


27 ʲô
½΢㶣ԭȻǿһټĻ᳡жٴ׼ȷ䣬ÿһʱڡġٵ׻ʵﾵϵͳĻʵ
һ켶ƷѪսצצϹӵпνʨһŭ˹ѵ𱦽ܵ˲սǷӡԭ޷¼ôеĸ޼ϰ֮ԿһɱС
½զ࣬Ÿ@лһ־켶Ѫս½̩ġնǵؼƷѪս⿴ֻһΣ²С
ֻ½ڶѪսû˿ȤϾݷȭ㹻ÿһÿһʽ൱켶Ѫս˫ʽѪԾĻѨҪﵽٸܸǿ켶ƷѪս
ԴӸٷһս½ԼʶͬʱҲҵѪѪõѵѪָտɴ
ļ۰˰ٶʮƿԪۼݺټƣÿμӼ۶ΪʮƿԪϹųЦڿʼмۣ
½ϵĶ߿ϡκʱ켶Ѫսֻ˵ַӡԭˡԣ𱦵Ļһ£̧ӡ
νӡԭԭ׫д֮֮ʩˡӰ֮֮ųһ޽ķŲʴͬʱֻܱ򣬶޷Ⳮ¼
Ȼ¶ûоԵġܽͨ޵£ߴﵽԪʼô֮ȻԱĨȥ
ǣּĶ˭ֻȥ˼¼һ켶ƷѪսأ
ӡԭսţȳ¼սҪö࣬νϡΪ󡣶ĳ˵ǰעϰҪһЩ߿Ѿȥ
ⱾʨŭĸúܼңһǧһʮƿԪļ룬Ƭ̣ûмᣬƣϲλĵô켶ƷѪս
ûǮӵḶ́˼Ծʧ߲⣬˻ǹƣףν׻ῪŴ졣
Ĺרŵ˸¼׻֮󣬻ͳһ㽻ӣûֵĻôɹͻᱻȡΪΥ澺Ҫ⳥ɵΪȻɾĵڶߵõƷ½ֵĺξݺƽʱ˵¡
שѾˣչʾǵĲƷɣһλõĹпʼ΢΢ָ½ǰһλϡ
˴һżͷߣһŷ۰ɫСһĹӷչʾϣ½Щ죬ȷʵʶ
΢΢һЦλܴŽһ´Ǻô
˹õһöʵҲϣ֪˵Ԫҩ֮һٹʮƣɾӦܸһȷĴ𸴡λȶȻƶ
𱦵˵ͷλԺɾĻűȻһôȷ𸴡
𱦻£ŵʮеһѾڵŵļ𣬴˹ȷʵǸٹ˵ؼҩԪҩ֮һͬʱ彡Ļͨ˹ܴԼֻ죬ԡΪһǧƿԪ
۷׷׼䣬ʵλ֪ҽŵĴ𸴿⣿
˵˵ͷпϣԸһǧƿԪΪ׼۽оġ
ЦЦܺãһλ͸ҴĿһ£ĸٹֱǴõԤס˹꣬ҪҩԪһʮһǧƿԪʼۣÿμӼΪʮƿԪ
½ԭһºξ⵽ֵֵ£ξѾˣһƵˡ
ͬʱƣֻһܵ׼۽мֱۣӾŵǸΪӼߣһǧʮƿ
ξֱӾƣֱӽٹļеһǧƿԪ
Ҳ֮ȺƣһǵһǧİٶʮƿνǽƷһ¾Ƶ˵һ߳
ξݳӦսȴǾһƣһ֣мһĹ֡
ξݵȴǱĵؿ˺ξһۣٴȺơξݷ·ܼˣȻȡһƣֱӽ۸񶥵һǧʮƿԪ
һԥһ£һƺ˴̼Ҳһơڽʶؿξʱξȴûоˡ
Ϊ־ڱصã½ؿξݡ
ξЦⲻûأ
ξ⻰һ˵֮꣬ǰǸЩԥһֱźξݿٴξһƣҲǽ۸һǧ˰ʮƿ
ûپˣξҲû٣½ЩˣߴͲҪ⸣ٹںΧڵĽأüƷı˵
֪ߣĪҲξЦˣ⸣ٹﲻڹȴҲżУһǧƿԪļ۸񡣡
½ƲƲ죺ղ˵ʲôûнң
ξҡҡͷҿɲǺ㣬ںǱǸһûںҺ޵ôʶôźۣ˳ǸСǾãԼĶɵǣҲˣĵҩҲһǧ˰ٶ࣬һǱڶҲǺõġ
֣½̾ؿۺξݣϺΣȻ
Ȼֵ¸ٹĶżαͻȻվ΢΢Ǹ׼ҪĵƷˣԸ⳥ɵ𡣡


28 
һɸߣɸɸƷѡ
ģһֻҪǰ׳գҲһǸСֻʧһٰʮƿҩ⸣ٹȴҪһһǧ߰ʮƿԪߡ
ȻȺߣɶҲʲôϾǷϷġҴҶͷģҲûϳ
¶ڽ˵ʲô£û˿ŽߴΥ棬չ򣬽ʮƿԪĳͷн𡣶һžƷٹɶʮĺŹĵá
ϯλȻΣԹԵظ˷Ȼڵ˻ȥ
ϺΣ㻹ǻ۽𾦰½ٴθ̾ǼߵһԱ
ξȴǱ˱죺ⲻʲôˣǸˣϡôڸûǮһпһǧƿԪĸٹȴǱĳһǧ߰ʮƿĸ߼ۣһٰʮƿҲ׬ˡ
½΢΢ͷǳʶˣ⡮ɾӡвֿɿ
Ҳǵ˵ͷѹɵҲƳͷϷ֪û
½Ȼ֪˵ɵ˭½Цп⣬ҲпܲڣҪһŵжأҪǰ˵̫أ»ٴϼ졣
ѽҵǻɣǹƨҲˡ޺˵
˵ʲôξݲؿˣֱ˾˵ĸо治档
½ЦӦ͸Źƾ֤ô룬ǻ᲻Ҳ
ɵӣǹƨģôҲ̫ǵѰξȻǰ˼⡣
Ӽ䣬ȴǻһЦÿɷ
һ¼Ȼʼšĺšôһ·
ǽţô˶û½Ȥ˵ĺŴֵġȻóƷ˶Ʒڷ½ջѪսҲ߲ȥ
½ûȤĶ˵ȤȴͣļƷûģֱ벻ͬУȻ龰ˡ
ô˵ĲرĽ죬ŵĲ¼ν׻ӰҲ𽥵
ߺŹȡľﵹ½۾һΪⶫʵƯȻһƷ
ڽ𱦵£ߺŹʼ˽ܣƾʲôֻһƷһɵͷҲƷֻͨƷ̫һǣƾ϶أÿϵʯﯽ죬ҵֻصһںںǼǰŮС
Ư˵
½˹ȥ˫ֺϱھǰȫǱƾסˡ֪ںϲƾֶ˺ʣ½ȻѾ˾
ھһ󣬲Ҫֿ󣬸ƾһ壺ʵżļΪŰƿԪ
һƷֵŰƿԪֱۣۺǮƱĻǶ٣½㲻µ˰ɣ
⻹ļۣ˸ߵļ۸ߺŹȻ˷ܣʱͱʾԸԾŰƿԪļ۸ƾ
ǣȻûһ˾ƣñ뿴жپֵ½ҲЩ졣
̫ˣЩӿźֻһƷֵ̫á
۵ֵʵԵˣǧƿ⡣ξԱ˱죺ؼ⾧̫ˣʲô˶ֵģǳ¡ţ̫ҹӵԭ˸ںǼйϵ
ξʶ⣬Ҳʶˣ¿ڵҵûҪˣ
ʱ½ˣΪоڵĲᡣ
ܺãʮһŹ˵׼ۣŰƿһÿμӼֻҪʮƿԪɻô
⻰һȴ˾ƣʮźŹһһƣ˵ġ
ˣ˲Ҳģؿ˹ȥʱСԹôģ
㲻Ҫ½ֹĳ嶯ˣһᶨ˵ľġ
ԣȴҲûһԺξֵͬ˵ûҪƾһͶѡղأгһ飬ֻҪѹס棬ûƢˡ
½ͷû˾İɣ
Ҳѯʣû˼Ӽۣ
˾ƣ½ٴξ˸һƣҵü˳ĿأûȥʮźţʮźҲϸһơ
½βȽʻӦһƣʮźҲ˸ơ½ɫڵĿУ˸ƣ־ڱصã
ʮźŹһˣ߻һˣ˽ͷ˵ʲôԵؾ˸һơ
½ףԷԥˣǺԥٴξ˱еƣҪԴ˸߶Է־ڱصõľġ
ֻҪе㳣ʶˣǶԼرҪĶȻбĵˣ˫ûлԹѡģξƻˣҲҪúðԼļӼۣ۳ֵ̫࣬Լ
ʮźƺҲöôƷ̫಻ֵãڽʱҲԥŹȥˡ
һܺãϲߺŹͬʱͬϲʮһŹһǧһƿԪļ۸ĵƾԶԶظ½ͶһְҵЦݡ


29 
㻨ôļǮֵòؿ½
½صͷôֵãһҾ;÷ǲĪˡ
ǳЦʵΪã
ţǧϲٹһҲֵ½Ӧ
ڸ˵þͲԭȸԾˣлл磡
½Цлʲôҽ滷ĵҩ֮һġ룬ʲôģǳϲĶҵҲ
Ӵ㻹ҷԴˣôʶȤķϣҾͲĽʺˡ뼷һ䣬ȴһɻȡ
ôôмζС̫αڵĶԻɷԵĺξݣ¼ҹ˰죬ͷҲһǧ𣬲һЦǹؼкȡհ
óϡȻ½ûһЩҩݺͲϣɶ½ϡģȴҲ׷ûģһ˪ȼݵݣúξƿԪС
Ǽ©½ûиξ̽⣬ΪҪֵˣΪƨɱȺξ£ĺҲںξǰһλ
½óʱȴǾеۣᰲݵӣ
ǵģ½ںɱʯħΪѰİǹֵⷢᰲӡ
½΢ѹ͵ñЩˬ𣺡һᰲݵӣ֮£ʮʱ䣬ܻһᰲݡᰲݵĹЧǺصģʮ׾ʳĻкܴĻͻƵޣ㲻ͻƣʵҲ١лСػޣɱ޵Ӧ֪ļֵ
ʱ򣬺ξҲǸèצһֶ֪жܻӭܴںǼȥǸһõļ۸Ҫ֪½ϡĶڹ˵Ҫ⡮ɾӡĿĵӡ
ҲûˣȻѾˣξƲƲ죬ҧɣ
˵ᰲݣûмʵģлʮһŹñ˴۽硣𱦵żָ߳ʮһ˵ᰲзǳЧֻӻȷǷӵȷִܹҪһۡ
½ƶӿΪ޵ȷ˵ģҪǻǾ͸Цˡ
ȻҩȽоһ֣Ƿ׷׵ͷҲΪʡһ̧ͷᰲѣȷֻҪֲǷǡ˵ͿɳΪһᰲݡҡɾӡδ۹ȶóļΪһƿԪȽϺʣ
½ЦЩӲˣڵıҲӲˣΪҲûôһŲѾȻôֵǮ
һƿԪⶼһһļ۸ˣļۣôôֵǮ
ģԼ£ξѹֵֹϴιһļ۶ǧֻǱȥˣǹСʲôطмܴĵҩ棿
۸ʵЩȴξĴˣڣϵĿӲֵͨҲʣ¼ֵ߰ǧԪˡ˵ʱͨһǶһǰŸ@ģñǸ
һ뵽⣬˻ŵ½еᰲӣξ̲ס˵һġ
½˶۸УûעԺξݵľᡣ
ʮһŹԸָļۣԸ⣿𱦰չصʵ
½Ȼóʹôһģôõļ۸Ȼĵ£û
ǺãᰲѣļһƿԪÿμӼ۵Ϊһƿһ֣ڳۣ
£أҲһλϵĹ֮һʮ˺ѾˢˣʱȻһƬϾڳܳ۵ģǲࡣ
½ʮ˺ʱ÷˵Ŀˢˢߵǽ𱦸ֱֳĻȻһתʮŹҲˣһƣһƿ
½ȻףϺΣҲҪⰡ
ϻⶫ˶֪֣ξݱԽơ
ȴȻһЦ벻ϰҲлʱ򡣡
ҿǼһﲻǼɾӲųֵģҹξݱ˱죺һǶһ߼۰ɣ
ξݻ䣬ʮ˺ٴƣһơ
ξҲ˵ˣԲʾ̬һơ
ʮ˺Ҳû˿ͣ٣һΣȻһƣм㴬ĸо
ԷζξͷĹƸˣҲûˣ־һơ
˵Ŀ֮ػε߰˴Σʮ˺ȻˡƣȻƺڱġ
Ǻξݸʮ˺ŵʲôģͷǸ߼£ҩҲǸԼ׬ȥˣʲ˺ξҲŻˣơ
תأ۸񶼽еһǧˣ󲿷ֹԱԹѾֻӶԴˣҲýлˣȻһ¾ǣ½ʱҲȫѾǲˡ
ںξݽ۸ٴƶһǧ˵ʱʮ˺Ȼʮơ
ξǹž޲ı鲨һ£Ȼ󷭶һ£ҲһʮơڽԻȻһ£Ҫô
ȻȤһĻˣʮ˺ŻȻİ𣺡ʮţҪ̧¼ۿԣҲҪôƤ̧ȥɣΪҷĲˣҲҪѧǶĵĶţ
ξݰǼһһۣȴǿ𱦣үҪû˼Ӽ۵ĻưɣǲֹУӦɣ


30 һδƽһ
ҪţԭҶѾǿֱƳٳǴߣҲһѿ
ξⳣͣȻʶģһҲ֪΢΢һЦԲҲöŭŭҲãֻҪҡɾӡصģҽ𱦾޻˵ڼ۸Ϊһǧ˰ƿԪᰲѣɻλҪĵô
˶٣зӦЦЦҵ
ǻﻹһôλõݣһǸ˪ȼݵľźŹҲˣһҲʮơ
˻ȻξҲ˿Ϊ˳£Ϊ˻еνл͸ζƺᰲѵļֵֻΪϡȱá
ʮ˺ż˿Ҳ׺ξݿ²ʲôУҡҡͷǸһ˿ЦȴҲٴξƣʮƣ
ΪźŻƣȴûڵʮ˺ţʮšҿڳҲλᰲѣȥҲñү׼ᵽΣ
뵹һΪʶĽ۽Ƕһ£źŹ˼ǣмƿԪ
źŹͷǵģʡʮŹȥҪЩ˵СʣӦҲڹΧ֮ڵİɣ
ǵģֻҪԸе룬ǾͿԣصͷͷЦ˻һʵɵĽ׷þһǧƿԪˣࣺźŹȻᰲѷǳأȻԸмļ۵ļ۸Ȼǰ޹ˣҲǼټģѲᰲѻδ֪ã
ǹɿ˵ļƷӵ쾡£ʮŹʮ˺Źÿһλעˣҽû˾ƣصᰲѾҪźŹˡһΣû˾ۣ
ξʱȫû֮ģ۸Ѿ˶ˡʲôڱصãźŹжҪڱصãԼǲǻֻǷõˡ
ҵˣƿһΡƿΡƿ
ţʮ˺Щ䣬żַ߿ĲΪǮ
ʮ˺ٴξƣȴʮƣһƣ
ȴȻᰲѵľƸ߳𱦳ɤӽе̫ˣᰲ֪ͨܣʮ˺ŹٴμӼһƿһ٣
һ˵СһļӼۣʱһļӼۺпܽƷ۸һ¸ߡ
СеӵźŹżζ档
һʮƣڽԻȻξ죬·һ㣺һĵҩѵǵţô
ˣ½ȴǲ׽˾źŻеĽڵ㡣
ξݵͷģƸطӵжóȨޣ˲ټιںǼ۹ҵ˽Ϊ
Ȼ½һ˲źŹˣڳ˶ˡźŹУСɶٴʹһЩ˵䡣
ʮ˺ţӼۣһ̫šôʮ˺ţࡱصģʱͽ˳źţĸƨ۱ĳģмǮ˲ˣҪӽû׼ãõҩƿ㡣
ּߵȺ£ʮ˺źЩﻢҧҧٴξһʮơ
ξ΢΢ЦǣûǮҲôʹı
ȺȻߣǾźżαû˵˵ǣ־һʮƣȫΪ̬ȣɸ˼ǿѹ
ʮ˺ɫٴθһΣǾźżαֻһƣʱЩɿԹ۹ҲЩȻˣָ°ƣʵ𾪡
ʮ˺Ȼģߵֹͬ
û˻ʮ˺źͬû£ÿһΣҪѹΪ˭Ҳ޷֤ǾźžĲѡ
ɾе˶ΪҪĻʱ򣬾ļ۸ͣǧһƿʱͻȻˣؾ˸һơ
һ£Ȼνֻһ⣬½ͺξݶɫ΢䣬ôҲû뵽뾺ۡ
һ£һƬȻ׶ǳ˼ӼˣʮţһֱûоٹƵʮţǧǧ
Ҫ֪ʱʵ˶УڣϾԼϱǮֱҧ
ʮ˺ԭŴ󲿷˵ϣʮ˺ûܼͦȥ˶Ҫʱһۣʮȴҿһԭ֮ƵС磬
Ц֣źŵȻǲ²Ȼٴ̧ʮơ
ЦĿ̧֣ǲƽ׻Ͽգ˶ݵľϡ
ۣʮǸŮˣʮŹѡ
һǸŮ뵱ϵжţȴӮһƬк
źƺҲܲǸŮˣվʮţ֪뷨ûЩôУҲȡһߵļ۸񣬶԰ɣ
뵭ȻӦûûʲôе٣ҲΪǵϹ룬ֻǾҼֻҪζˣ
˺ȻЦ⻰صظ˾źһ⡣ֵģι˭ʤ˭һ۱֪
źĿ΢Уȴû˵ʲôж˵ٴ̧ʮơ
Ϊ㻹뱦ү߶أ˱죺㲻ɣҲʡûΪˡүҽм򣡡


31 ۲
ۡǿ󡭡ٴκȻʮ˺Ҳڵؿվ½ߵ룬Ĺâ
½ȵţ룬аٷְٵΣȥ棬ҲûκֻҪˣ˾ʧɵĽ׷ܵ
ξҲȵţǲţԽ֣ʵ̫ˣ´ߣŶ񣬿¾Ĵģһɢĸоһ
ЦˣϲõտʮŹмʻûλҪ뾺۵ģҲûˣҵ
ƺоҲԸᰲԭЩԥľźţĿȴ˲ָƽ״ˣҲ˻ȥ³֣򣡡
һεȵ
ȻվţֱֱضžźţҲ³֣򣡡
찡ʮһŹ૸п˭ܸᰲݣҶԸȥ
ȴֵ֪Ķһһĸ߳
źųĬˣڵûзӦƺˣ
ʱѾر˭ߵᰲѣֻⳡ̼ѾűļۣѾǷǳֲһˡΪһߣôһ£Ѿܿˡ
Խ𱦳ɤӺһΣΣ
ҿСһôһŮ˵Ʈ½ͷһ
٣ô˵жŸһζŮˣʵ̫˼¡
𱦰˰Ѻȴæת˹ȥʮŹٳһ٣һ٣ɻˡ
뻺ûٽмˣоʵԼҲᵽɤˣϾɵѶǧƿֱӰѼҸܵòˡ
ǾźȴֽмˣҲСһٰɣ
㻹Ҫôżŭ
źЦһֱûз
ʮ򣡡
źȻʮһ򣡡
˸Ȼʮ򣡡
ź¶۽΢ӦЩüʮ򣡡
ѾһΣϻҪҾͱûȥˣټڣʮ򣡡
е˵ʱ򶼳Ĭˣ𱦶ĬˣҶף´һʼעֺܹ죬޷ĸ߶ȡ
ʮһ򣡡źλӦЩˡ
ԥˣûҩҾ˵ôƶҵĺӣͱܳٵĻⲻᣬŵ⣺ʮ򣡡
źǳ鶯£һδһ˿Ĳʮ򣡡
ͻȻһЦðɣôҪķϣøɣҵĴѾԷˣ
ˡһŵˤڵأ˭Ҳûϵ֡ǽô
ʮ򡭡ӦһƷԪļ۸ӦǼһʮļ۸ӦһЩؼҩļ۸񡭡Ӧóһҩݵϡ
ʱ̣𱦶ȫ޷ƿ棬һڡɾӡ׻ϸоûдڸУ֪ʱȷʵһ䣺źŹʮƿԪɻλҪ۵ôһõģϲźŹᰲѽУ
˵仰ֶȻˣΪ뵽ǾͿԻһǧƿԪⶼ˵ǰ׵һᰲˡ
ػ˵Ľ𱦣еļ˻ˣһ׼۵ᰲѾȻĳʮۣʮ̫ˣΪҹΪǰ޹˵ذɣ
Ȼÿ죬һ̣˻Ȼظ£ʵϣ˶û
źŹҲ֪ڿͳ˺ˣȴҲûһһ㳡ӣССչ鲻Ƕ֣
һ٣ȴǺҭ˵ĻϾᰲȷʵźŶߣһ˵Ϊһӣ޹⡣
΢΢Щ̲סЩߵԣһ䡰ˡѡֹƴһαˡֻһΣҪᰲѣܿοԼڣȴ֪ôοҡ
߲߲԰ڣһˬʵȴûѹ½ֻӣӣҲֻŻΪһѣףȴҲ룬ⲻǻɷȮȡѡ
˵úãӦãԶ̲סһʡ
½˵⻰ʱȷʵҲ˼뵽ǰĹڹһаӹһеҾ;ƽվźΪСһ㣬ȴΪڹϳˡ
źųĬˣŭһţؿ½ƺ뽫½Уֻܼһͷͷߣ޴ɫͬһͷڻһˣòѡ
źû˵ҲûսˣϾĻԵøˡ
˵⹷ƨ»ƯЦˣһ̣ͻȻٲĿɶȻھͬòϣٹҲȷʵǾŮһƯͲ
ӿھۣĿľûôߣʲôҲֻ˳Ϊ֮Ҫǲ̫˾źš
ȴû뵽˾źŲмˣЩʧߣͻȻһ£̼Ǿźţп¾ȫһ֡
½Ǽ⣺ȷǸ磬һӵʱ䣬ǽ˶ʮǧƿԪΪһöѣ
ǲѣᰲѣԽɱ˱ʯħΪ˰Ҳ͸İǹʱҵģ


32 Զϴ»
ڽǰ½϶СӣԣǲڵĹͣͷƾõָ֣ϡ
ޣ̫ˣڵԶ㡣
ʱ򣬺ξеηѣɾӣǻ˸棬עᱻġ
Ǻǡ½ЦϺΣҲҪлл㣬һʼΪᰲƣ¾ûôʵһĻ˵˸ߵļ۸ĳˡ
ξݺٺһЦڼ׬ôҾΪѽлˣ
Ƭ̵ĶԸп߽ͷӶۣ׻Ҳ˵Ϊʱ򣬽ҲһλãעҪһҹȻҲʷҵľսѣ뵽աɾӡһûչʾҲòһ´ңʮŹ
ǰ½ϣξҪˣ½ҲΪξͷСˣֳֻóʲôأ
½۾ǣξݾȻó˴ǧƿѪȥ䵶Ϊɾӽ׻ϣһƷ˲Ŀ⡣Ļҵע
ʵںξ׼뾺ᰲѵʱѾ˴㣬䵶ģΪҲҪЩҩ©
ŵĹǧһƿԪ۸ξݵĹǧ˰ƿѪνһޣɴ˿ɼרҵĿУֵ̫ƫơ
ÿμӼ۾ҪʮƿԪǽ콻׻ϳᰲľƷˡᰲǰֵǧƿԪƷҲԵúЩˡ
ҲƺΪֵҩֵ˵Ĵò˶۸񲻹󡣻ͬξ˵ķΪܻӭȻ߸˳ۣҲʮ˺šҲٿɿֽķг״̬ǹӦġ
ѱξΪ֡䵶ʮ˺ŹǧٰʮƿԪˣҲ൱ǧʮƿѪļֵʮ˺ƺξݱʾǸζ
ϰ壬ϲ㣡ԶԺξݱʾ˼壺۹ܶ׼Ȼһתּ׬һǧƿѪ
ܸоⲻǼңξݱΪ˵ǿ˻ииˣҪǲֵܺͲԸ⽫ⷨøңҲ޷׬ЩǮ
½΢΢ҡͷûʲôϵʹȻƷλյһһϦγɵģ˵ϺһȷʵӵзǷ츳
ٺ١ٺ١ξݲ޽طЦǱүĳ滰˵ˣֵˡղŲ˾ģ黹óһ߹ɣ
½볯ξ΢΢ͷףǾһöŽĺ˰ɣ
ŽĺˣȻûʮĺôϡУҲɲһӽ𱦻Ὣ֮ɸϡԴҲԿԼ۸һĺҪ߳١
ŶһپʮƿԪֱʮ˺԰˰پʮƿԪļ۸ߣⶼöŽĺ˵ļˡ
ξٴθ̾һҹҩֵ̫ˣʵϣȻǵҩֵ׻Ȼһ˵ĵϡ
Ҫ˵ս׻½ͺξݺǰһġһĺˣпܶĵϰƿҩ
ǣڳˣٺԶ⡣½һȴдҲûоٹƵ˶Щ档
𣺡ǸûʲôϡҷҾǽֵģ֡
һԴͯȤЦȴҲ˽ݸһЦȻࡣЩ˾һһжмǿĸȾ
ҲһЦԽʮĺţȻʮš
ʮšʮóֵĶͨҲ벻½ۣʮߺһֵġʱһƣʮ˺ţóһҺ˽½۾һ
Һ˽Ǻö̫ǿˣ޹ǶڣЧѡǻһ룬Ҳֻٴˡʮ˺óСֻ˾ǿķ֮һ󣬿Ҳ㹻ˡ
ԵŶʮƿԪļ۸ʱʮ˺Ҳͷͬģ½һơ
Ȼȫûеڶ˾ˣʮƿԪҺ˽½Щ죺Ǽ©ô
ξЦڻ˶ʮľ޿⣬öҲ࣬˭⣿Ҳ˵ˣһŪôҺ˽ȻȽѵãǻһЩġ
½ȻһЦŪĲǹõģԼռĲ˽õģҵ÷ϾҲܹ˽
ξνЦЦ㾡ãֺڲ϶ɵĶȿռġ
½ƲƲ죺ϵĲϣĶȲᳬɵģ
Ȼ廨ŵϡ֣½ٴγһ֣þƿԪļ۸񣬽һ̨Զϴ»һΣû˸
Զϴ»ʵһӵСˮһĻһתĹͲһתŵ糵ǰ鳣ˢӡֻҪҡˣȻæˮܺܺõϴ·ˡ
ҪѲǵûūϴôξݺܲؿ½о⡰ϴĻʿֱǸ壬ūôۣϴ·ΪʲôҪôһæ
½ЦЦаūҲˣʡҿϴ»úܲתϺëˢ·ϴøɾ·÷㡣
ūҲˣʡ¡ξ΢㶣û˵


33 
ξݵĹȷǾ󲿷˵ĹҲĹƿԪļֵ㹻ʮרϴ·ūһˡ
ȷʵϴ»ļһﶼûϵģڹιһżȻĻһǵĻʿܵļ۸ĵƿԪѾʮ㾪ˡ
ȴ⣬½ԴеǣǷǳõģʳϣõĴڣǻǮϴ»ʡ¡磬мһ㣿
ת۵˶ʮţҲǳ٣óȷֻһö˽ĺˣȻ൱ܡ
ļʮƿԪļˣ֮Ҫģɾڳ֮ϣһıʾ١νһһ£˫ಫϣٵΪȴֲò顣
һ൱죬˫Ҳû˵һ仰͸㶨ˡԣʱֻǻش֣ûУ
ˣɾѾӽβʣ¶ʮ˺ŵʮһĸˡʮ˺ŵʮŸĶҲرϡ½ҲڵؾԹˡ
ʮһţǸͷߵˣ½뵽ɾӽ׻Ὺʼ֮ǰǸչƾָ֤ڷףųƻʮʱܲμν׻ӡ
ξҲһ㣺ֵܣǸɣ
½ͷӦǵģһģĪǵʮȴҪԥ
ȷ½ͺξûϴͷߵӾǸʮһصӡ
ʮһŹǽɾӽ׻һλˣʲô䣬ⳡĽ׻ᳪһѹϷ𱦵ɣһɾӽ׻ᣬѾʴ̼һˣʮһųֵҲǼкаҪ׼ĵڶ䡣
ʮһԵЩţȡһŽԲ壬һʱͬС̫͵ƶԵȻʧɫ
ʲôе˶һʣξݺڡ
½۾ǰľⲢһ򣬶һԲεƿװһ浯ͬһĹţȥһرġݡ
½˿ȴͷ𣬲Ϊϳʲôо˽滷춯ǵģԭԶֻᾲģͬһֿһĽӿռͻȻһ
½ͷת䣬ظоԺηǸһֱɷͭ¯
¯ڿţ½ͷ𵴣Ҳ²ȷĻô¯ӾǷʮһóĹſҲǷ
ϸ𼸷ʣʮһżαҽһЩʲô
Ҳ֪ʮһŻش൱ֱ
˶٣ƺشƷļ۸֪϶һͬСɵĶûȴܿ棬û¶ȣȥȴ˴ͬһʹҷ伮٣ȴûһ֪ʲô
ܷ񽫶øʮһۣĹâϲݹԭһǮϲڽǮгεĸоһŷǳģִŵ׷С
ʮһŵͷȻԣҲϣһ׼ȷĴ𸴡
ãʮȻ˴죬Ȼûеóһ׼ȷĴ𸴡볯ξʵϰ壬ʶ㣬֪ⶫʲôô
ξҡҡͷûҲûⶫƺлֲ塭
ʱ򣬽𱦻һۣغƴѧġʮүһʱòһ׼ȷĽۣ֪λ֪ʲô벻ߴͽ̡
ڹ׷ҡͷȻûʲôⷽĽӴеûʲôźǿɾӳһȫδеĶһĵ¡ʮϣȨҽǵĳжóҷһ°ɡ
ʮо壬ȴбٻ𣬿ҷڲƻʵ£ֻܲ²һδ֪塣
Žͨ޳£༫ޣ޳Ϸ֪Ųɽ˾ռ׷ɳֿ̧ۣɷ׹մŽԳ촷ۡ
ûмɽţţ˵вɽŵľѧסΪơַֻ֮ʧȥά֣ͻɢؼ䣬ǰȴڣȻЩϡ
˽ҽΪţϡԣһʵԣδ֪ԣΪǧƿԪһļۣ
ĸͷۣŶļۣɼŻء
𱦽ƿУԵùʶĿʮһŹ֪ԸǧƿԪļ۸
ʮһŹ΢΢£ȴǵ˵ͷлʮϽɣжпϣǾ˼İɣ
ЦŵͷǺãλҹעһҹţȲ˵䵽ΪɾɢеĺڰܹױܻҲ˵ڿʼۣÿμӼ۶ΪʮƿԪ
ô˵Щؿ½
Ҳĥⶫʲôأ½ع
£ҪҪģ
ϲϲ½뿴ڵ
һ𣺡ðɣͦȤģرĻɣ
ԱӦ£ҾС⬻Ưİɣ
½ͷǾģ


34 
ξԭȥӵ֣ȴ˻ģҾͲˣѾвˣ
ǰͼ˶Իһŵļ۸Ѿǧ߰ٶʮƿԪˡ뾺۵ߺšʮ˺šʮźšʮźš
źźͳٶû֣½ɲΪǻôصĶ뷨
ڼ۸ǧƿԪʱߺźͶʮźŶˣʣʮ˺źʮźڣȴͦԶھۣ
½Ȩʲôʱֺʱźֳˣһ־ʮƣٴν۸ս̧һ¸ߡ
ʮźһȴûоˣȻǲźķƴʮ˺ȴûʾʮƣȻʶ˴˭ѾΪԩһĶ֡
תۣ˫ʮƵһ㣬ƴ˽ʮغϣŵļ۸ѸᵽһǧࡣʮһŹһҸѣθСͻȻ֣ƺҪȥᰲˣҪľȥԭأܶҵŲ
ʮ˺ԵʮߺȻڿʼȰʮ˺ţϾһδ֪;ĶǸǿҹ飬ȴҪһǧƿԪԲһǵľ
ʱ½һһƣ
ٴ룬ʮ˺һܺǫ̃еӣʮһţ֧㣡
½΢΢ͷȴҲûȥźţ˵ʵڻ½ȥ̼źţϾ־ڱصãźƴ۸սǲġ
źſ½ȴǺԥؾʮơ½һνؿ뵽Ժ˵ӡľ½ˣ½Ӧĵˡ
Ըõİ취ǾƻԷͼԷʲôƫöԷɳɡ
½Ȼ׾źŲ̫΢ԥ£־һơ
źֻ˸ʮƣ½ûмžƻΪѾ¾Ͳˣⶫƿֵ̫ˣЩֵĶһõġ
½Ȼԥ뷨УùʮƿԪҪ½Ҳֵ̫ԣ룬ģֻҪٲңźųŲ˶õġ
Ų˶ãЩ⣬ҲܿĺξҲЩ⡣
ѾʼڳѯǷ˼Ӽˣ½Ƶؾˡһơ
һֹ֮С
Ϊһ֪ʲôţԼֵķʽţźŸʮƣֻҪ½ƣϸ
½ȴǼСŸһƣھźžۺԵúԥʱʱԵͺξ˵ϼ仰ֱ𱦿ѣ˹ľšΪѡض˸һơ
˿½ΪĳһִֵڸźƴźƺЩﻢ¡ʱ·ӣμǸʮƿԪ
ʱͺξ֪½ĲˣǾһ֡ϣþźиʱȥ˼źֻһˣûпԲοѣԺвͬ뷨Ὣϵýͷö
ڼ䣬뻹һôʼʩȥ߶ļۣ
źŲûļϾҲȷ֪ŵʲôãּ֪ȥѡۡ
ֻľ£˰ʱͼǺʵͻƿĴء
ڳλαûһ˱ֳͷÿһμӼۣǶ½ˣⶫɾҪһˡ
ˡξݿţ˵Ĳ˼ָźŲֲȥˡ
½ȴҡҡͷϡ
½ȷ൱ĥźţźÿ½һƣͷ·½˵㲻£Ҳǲ£ʮҸģҪҲҪʮߣǰ㶪ʮ⣬ȴֻһѺһһõװƷ
źʵй۵뷨һҧʮһ£뵽˶ʮǱ߻иǳƻŮˣּҹһֱû۵ľġ
ھźԴҪΪһŽȫû˸տʼ֮ȵʱ½ͻȻһͻأľүܲˣҳ򣡡
ԭЩĻʱͶʯһƬ˷׷׾һ񣺡ʮһţģѾģ
źţѽ㲻ǺǮô򰡣
ǣôǮٳʮ򣬰ⶫóȥŵ԰ȥӰ
һһģӴѶϢӿ뵽˾źŵͷ֮Уʵںվ˵Ӽ۵ʮ
չûôΪһҪǮľ֣˱Цһôܻһطأ϶ΪһӼۣƫˣҷ
½źţ˫ǡֵȻ
ȴһЦźŹѾۣ֪λصĹţ
Һ֣ΪҪĶͻȻڣǾɳ
½ͷһ£ĵľ£ЦЦְɣⷽ棬ҾԲĶ֡
⻰ҰЦҲЩ˿˵ʲôﶷ£ҸŵҾͲ֣Σ
½˷ְۣɣʲôŵ
ҡҡͷʦִ˸ŵֻһسӶѡгһգ㷢ֶʲô⣬ʲôãõһʱ֪ͨң
½ͷһɣû̬ѾˣЦƾʲôҪҲ֪ʲôãǮ߾ǣ


35 ˭
ʮһŹʱ飺ү̸ƺϾĵĹذɣ
ʱҲòˣλڻھڼ䣬ʲôԼ˶Թ˽½
˶٣𱦼˵뾺ۣѸپҵһΣΣ򡭡ΣϲʮһżαͬʱϲǵʮһŹƿԪļ۸ĵš
½΢΢Щ㵵ؿ٣ȴҲòʲôֻۣ˵˵ﶷɣȻǣǿɲʧΪһɡ
ô˵ƿԪĵصĽţ½лǺܸ˵ġ
ǽҹɾӡ׻һƷҲŸ@а׼õ䣬һöʮ׵ĺˡ
ʮĺˣΪĺϵ߽׵ģһֱϡȱһ֣ͬʱҲʦǳ֮ı
׼ǧƿԪÿμӼ۶ʮƿǧһƿԪļ۸ʮ˺Ÿˡ
ᲢܷһΪʮĺչ黹ڸгʱֵģ۸ΪȶΪٹǾźţ½˶ʮĺ˶ûжȤ
ͨרҵԱļ㣬½յ˶ʮǧʮƿʮĹԪļĵıƾҺ˽𡢰Զϴ»оصĽš½ʧֻᰲѺ;Žĺˡ
˵ɷ˵ջ񣬶ȻǺξˣջԭҲ㲻ˣ֡׬һǧ⣬Ӿźżαһ˪ȼݡǸ½һȣǾС׼ˡ
ˣŸ@ȦڵͷϷҲ׵Ļ˷ܵسɤӸеĹ޸ͷϷĳһֱڵšɾӡĻŸλĹݡ
Цϰ塢ҪҪȥʶһ»ҪϲؼҵůѾͷ
ξݺ½һۣͬʱǳϵҡͷȻǳ˵ˣ
ȴգ۾ȥȥǻʲô
϶ûƯģ½˵˵ֳϷ绨ѩ£ҲʺȥǻЩȥϢ̻غɽɣ
½˾ҲΨһģߡ
½Щǣ˽׻صʱٺԾȻ˹
ǹΣؿſĶˣҲϢȻ亮Ȼý
ξͷҲһݣȴæԼֻ׬ǮǺڰ¡˾֮
ͷµķ۴΢̣ԵøˣȻȻۣŸ@гǲԳԹ֮أͲˡιֻ½ٴȷһ£ղǳŵ㲻
Ц£ѵС߼û̹ôʲôʱӦĳŵ
½ѵһˣʲô¶ҪһŮ˸ôٵĻͷһ£ЩǸȻؿ½
½ȴ˿Ц£׽ĽãκξҶͬ⡣
һůȴҲû˳ͶϣȻһЦǣȻ㣬ɡ
½˵ͷ˵ŵһ֮ǰһ£ºôˣ
ģûаӵιڹ꣡Ӧʦָ˹˺˹Ȼȥˡ
ţǾͺã½Цǻع⣬ƢЩ֣ܳƢЩ⡣ңԴºѯҪЮҪõöࡣ
΢΢ü䣬½˵ϡ֮ﾺʱȴûгûܾˣȻ顣ɼȻȷʵԽͼȤһҳŪʲôкιЧһ֪ͨģ
ʦ֣Ӯˣٻͷԣٻףȴһȹ͵ƿһɫĹžƯţĵطȾһƬɫ
ڲԶ˲ĿУ½ǡ
Ӧʮλʦ˵ӦýţʵϣĴʦмⶫȷҲû״ﵽǺ
ΪӵƯʦҸʦһ˷еֻôһϲֹâһֱûжߡ
ԭˣٹλǸˣ½ȴЩ죬ŸźȻͬһණֵʱ򣬽滷Ǹͭ¯ûСɧ
ҲαصͷȷʵҪģʦ˵һϹһ˹ͬ˫ĻŪණʲôֶȻеһ͵ڶͿ϶е֪࣬ôپҪҪȥѰң
½΢΢ʼ磺ԴʦǸˣҪȻô൤ҩȴһƷЩ
˺߹ʱٽе㻹ΪʵϵķϣҾһŵôҲ֪ͨģǸʱпܴⱾ͸ڱĶ
ʲôбĶΪǣԼһʮ㽾Ըˣȴû뵽ٱԸ
Ǹͨ˭ʽ磬ͳ߶ŷһǾǡ֮Ī֮Ī
ȻٰȻ֣һУֻҪǵĶͿ˵ǱĶǿкλ˵
㣡˦֡


36 
㡭̲סҪڹ磬ȴǿڵʦã߰ɣ
Ȼ£ȴǿ½½ܿὫĵϸģҲᶯһȨҹȨԸ㣬һһ㣬һѩ֮ܡ
½Ǽ⣺˵زԳԹҲû˵ʲô롢ڣ߰ɣ
£ĹĵٺһĨЦԡ
أξԭԭط㶣½˶֮߳ңæһ˹
ֵܣղǸоһ֮Ƶ٣ξݸղȻ¡
ԼҵϺΣôҲǸ޳ͨĴ֣ǸµˣбҪһ˾ô
ȷǿΪ磬޳ͨˣǶԳߵĵλģһ㲻һߵʲôطǶǷǳ𾴵ġ
˵ξ˵ҪЧĻôҿ϶һʱͻξ͡
ξҲԼЩʧ̬һ£ݵֻû뵽ǾȻͻ£˵챻˶ǵĹƾ֤òǴİɣ
ǡ½ҡҡͷԭⶼЩС£Ҳø˵ڼȻϺҲ˽һ룬Ҿ͸˵һ¡
뼸λԵһ£ʱһһ޼С˹ݹŹƾ֤ǹ´Ҫ͹Ĺƾ֤ϣλ´ٹŸ@С
½ĿͶ޼ԶԶؿ˽Ц÷ǳõЦ½΢΢ͷƾ֤Ǿʹлǹ´ˡ
λҪ볡ôǳȥɣ޼Ҳ磬׻ᱻ͹ƾ֤˶ͨˡ
½ȻҲûоܾϾһֱ𾴵Ĵ½ҲˣٺҲܵƵĴ
һߣ½Ȼý£ֱװϣ޼ƿԪСѡ޼ǧл뿪˳µһֱغŵľϡ
һΣľûеȵԱߣ½ڴͷһһʮؽ췢ĺξݽһ¡
ֵܣʵ̫ˣµĺξݣ̾ҪңԲΣϾǶɾ֮
½΢΢ЦҲﻢ£ֻѡ˵ĳŵٵʦԣһӡȻǸĿһУԵŮˣȴһãɥĲ֮ˡ
ξݰ죺ҲܿƵסԼ£סҪ˱ˣѾĽˣҰǴƸɾǺˡ
Բӣ۴ǸǻϺ㲢ûаϵûҪôԶ½ЦԴЦϰ˼Ǿã׬ô࣬ҲҪлǴƸǻøлѣ
½ˬȻһЦǾ͸£룬Ϻμʮӳһ
ȥ򷢽лأξЦţǵü˺ȻЦ
Цգ½վڴףǽΪһǵŸ@д󴬣΢΢ЩпһССĺоȻд˹ģǹоͽǸʲô
ξݱ΢΢ࣺУʵûŸ@ô˼û޸ҲûжķûɾʽĽ׻ᡣǹʱ޿̲Ӫҵһ㣬ǮϵԹίչίмȵʽ뵱죬ȥǣԺ¾Ͳֵ̫طˡ
½ΪȻص˵ͷԺĲԶǵãȹ˾Ķǵһҹ
Ҳ˵ͷǰֱսһսӹǻʤ졣
ѽѽϺȤֵǿϧûȥǸ㣬ˣ磬ƾҴϰɡ
˵䣬ѾߺͶժˣ¶ǽպͲ绨Ц̡ĵɫ£һֻ֮У˻
½ˬһЦȻܾҪڰڽԭˮȡ£Ȼȡ¹Եøۼƾ洹װȥ
ڵľ޳ԲģļҲִƣӨģƾΪ죬½̲ס̾һ
ôлл磡ż⣬½һ£ȻڻεĴϻתȦһЦ
ڴ½ͬĸоЦúЩȻѾͷ
һƾһǣֵֵһԵ볯½Ź
ֵǺξеĻҲǸ۾˵Ĵе뷨
½±Ǽ⣬ЦֲڽʲôֻҪľֵ
ô˵˫ֻأ´½ҿǽ͸ңҲһΣ
½ذֵҪ
ںξݴһ֮ʣȴĿԲɣŭ½Ҿôô
½֣˫ڣȻǣ˵ţôҲûǸ
Ǿ˵㻹Ҫҵˣ뽿Ц¡
½ԭϷϣɿﰵɱҪҷϣ»һŰߵȥѡ˳Ĭ
ĬͱʾϿЦӽ㻹ûʲôҸжĶأǾҼĴŰɡ
ã½æӦҪԣְһ졣
½ͷһ嶯ûУҪչһ˵ĸܣξ۾ҪγѪӣٿǴϲ£ӣ½֪Ҫشȥزۿڣ»Ҫֳ


37 ӭ
ںξ½¶һǣæӦδһᣬһֱĵĵӡ
Ǻξֲ˵ʲôȻĺһ飬չڻ̫ðֻ̡
շֻҪǻûͳҾͻлᣡξһûж³ѸȴҲðQˣеĶʼɺܿɢˡ
ȵȣߵϷ½ͻȻӦ˹˵ʲôǽãѲ֪ⶫʲô
ξҲǲ񣺡ǰֵܣôᶨҪţôҲΪ˲þźǸĳɡ
½ҡҡͷڻ޷Ǵ𸴣Ҫʵ˵ģͷҵһԣʱʲôչǿ϶֪ġ
Ҳǣҿ㣬ôӣô¶ŪȤ˵ͷ
ҲЦӦǣˣ˵öö˵ĻеĻ
ξҲΪ̾ǰ첻Ǿ䷴ǾźŵĻʵ̫ˣҷǳеҪȻǾźҲ޶֮ˣȴ޷ʱĺţֵܲšʮꡭ
ʮ꣡Ծ
ξݴ˸ҰɣǱʶоͺţòֵܶ˵ˣȻǳʮꡣ
죬Ϳ˵ʮˣ½ͷȴ΢΢пϱӣʮһˣʱ䣬ĸʱգȻˣߵȻĺ޸
ʮպ󣬺ɽ½ڱ
½ӥһ·Сܣ˽룬ӭڲ½ɽ˵үˣ
½ɽӥüչôģ
ӦڸϹ·ϣ½ӥӦȻһӣ
½ɽЦ£СӣǸװ
֮飬үӲⶼƽϰɣ½ӥЦӦš
½ɽеؽЦôСô
ȻûУ½ӥӵЦүһ¾۷ˣкϢҪܺת뿵үҲӦԸסڱɣ
½ɽصͷߡҵſȥ
ߺӥ½ڱϿ𣬼תԵܰΰ½ڱǹӵǽϣͬʱ½ɽ½ӥӵϣһůҸ֮С
һ֮𣬺ڰԳ½ɽ½ӥӹеĿͣ
½½һ½㵵ô⣿
޻Ҳںͬ£ӳ˳׷׳½ɽ½ӥӼ
ӭұؼҰ½ɽȻӦͬʱ½о׳ʵһ֡
½ͷΪжүүһĻͷӭӣ֪Ҫ˵ѳ
˭Ϲ˵½ɽŭұͣԶΪĸѰҩò׻ˣҪӭΪ˳
ʱ½ɽҲǹִЩɰ½ӥԲүүôתǴغϢˣ
½Ӧ½΢΢ͷǵģѰĨٴˣ
ȻԼĲ²⣬ܵõеĴ𸴣½ɽȻϲ⣺ô̫ˣҿ
½һ룬ʮһİĨٶ˳һ£ǱϵİĨҡҷַڳ˿Щ֮С
Ա߽ܵӥүүĨٵҩԻǺҵģҹһֳɶʮΣˮ̺תֻҪעǣĨٵķһãûڰٱˮнҹмζǳʣԸѪ۵һ¡
ѾͷܹתǵһʲôҪ󣬵½ɽĿڵؿ룬һ̣ڵһЩɵĽҲûˡ
ǳǳһЦӥүүɱˣҲĸŮˣҲҵ̣ŮΪ£ӦõģĻʲôҪ󡣡
½ԵͷǣүүԺͲ˵ͲҪôˡ
˶٣½ȡ㳦նһµپݸ½ӥӣӲͷ˰Ĩϣס˵ðٱˮ졣
үİɣүȥˣ½ӥҲ֪˶ϣź֮ת¡
뵽ᷢӲúܺת½ɽͷ룬вѾͷڱүү˵£ЩѰҩľ϶˰ɣ
Ĩ½ȥǻûʲôѰɱ˼۵ĶȻʶһõö౦ʶһĴ壬źһȥһ˺Уһƨһ̡Ȥġ
½ɽĽŲͣȻЩ̫ÿһľſôһ¼飬ȴҲǾĶǡʷ׳ʰһǷô£
½˵ͷһѾ¶оգֻǡ
½뵽ȥïïʵǵٹ½Щĵĵط
ֻʲô½ɽҲǸǿˣо½ǡ
½΢΢һЦ˵ɣҲ֪һǺɽûзʲôء
УֻǴ£˷ϲ¾ˬ½ɽ˿̵ľˬ˵ϣ½ļү͸һؽڱ


38 
ʲôҶ˻£½¡Ϣʱ̲סȻ
ҲԴϴθ½Ĺ⣬ڶҲЩ˽ˡ
½ɽһЦǰ˾ռѾͷǲģҿǼ࣬Ըû˵οԼҲʾϲ㣬Ը޸㡣˵Ҹ˾ϹҲϽˣ½ҡ
½޻ҲЦӯӯǿӳˣҲҪɼҵʱˣ뵽ò˶ܱӣ˵ĸ˿Ǵġ
Ƕû½᲻⣬ǳ⣡ⲻ½ɽ˵껰½ѾüؿڵүүҲͬ⣡
½ɽȻЩֲ
޻ҲЩ죺ΪʲôͬⰡҿ˾Ǵûôйͬİã˵͸½ǵĽѽ
ҲͲܳΪǽϵɰ½ݵֻǰѶѣǽӴ࣬ԶûԻĵز˶ԴǶϷүүôܲ˵һ£أ
½ĹУʥޱȵģҲȥ˵һһ⣬룬ҪаΪİɣ飬̸
Ȼ磬󲿷˵Ļ۸½ǲһģǸĹŴķ⽨˼Щƣĸ֮ǻ
ⲻ½ɽıЩ±Ӧ󲮻зöǵĻ¶οҸҲ˵Ҳͬģ
һǹӴӹͷ͸ĲУ½̲סһЦүү𲻸˰Ҳ˵ʸ⣬ĿеĵλߵҲûκιϵֻǶڻԼ뷨һôɼңһҪ
½ɽ΢֪вС־ҡ²ͻ񵱳ңһϲⴳүүҰ˻£һ˰ΪһӣÿһӣҪΪĴоһ񡣡
֪ɡ½ӸĸĹͿĴͳ
ûʲôǵģ½ɽ˵ûѾͷҲʹ̵Ĳˣ͸ɫһŮɻ顣˾ռн׵뷨Ѿͷ㣬ν֮ϣ
һֱע½޻ۣҿ˾ҲǳԸҲ󷽿ʣܺദȻϼ꣬ŮҸ
Ļо仰Ůשأ½һ˵ʲôҪȻ¿ɾͼȶʵˣû˵˾ãҲûп˼ҵ˼ҶûŮ֮飬ȢǶ£ͬʱҲǶԼе¡
ʲôۣŮ˻飬ö֮Ȼиģ½ɽⷽҵģҪ֪Ѿͷɻ飬˾ռүһı£Իڣĸ˷չҵҲкܴİ
½ЦѵҾΪ˾ռҵգȢ˾үүҪŮǱô鲻ԸȢȥԸⰡ
½ɽΪβԸ⣿ֻҪһ㣬ƴŮҾԸŮ޹ȥ
½ͻȻ֪˵ʲôˣǴһӵʥϹŶһƢûС
һֱĬ½ˣܲǸ˾ɣ
и˾ԿʻżֵƤЦݣ½̹ӦҶˣȻᡭɲᣬҪȢŰ
Ȼͺð죡½˵ͷүүѾӦŻ£ܲ˵˾ˡΪӣȻͻз޸ġ
ôҲ½ˣԭΪ½˵ǱȽ֧Ĺ۵㣬׼ؼʱͦأȴû档
½ɽ΢΢̧֣¾ôˣɻӵҶˣ֪ͨ˾Ϲ
ûӣ½Ȼ˵Ҳͬ⣬ҪȢϱҲȢѾϲˡ
⻰һ½ɽȴҲûвȻȤؿ˹ȻĿϣĪǲͲڣð죬ȢˣڴСԼѾͷС˾ϹҲûƢ
һȴеصԴ½ǵƣǡûƢ
½޻һۣȴҲͷתһ룬ڿޣôԡ
½˷ۣүү㵱Ȣϱ·أϲĶؼң
½ɽһЦҪ˿û£½ɽ£ģ˾Ѿͷʲôƶ֮ˣҲͲڣ϶Ҳ
½ɽԽ˵Խ£½æ粵ʲôʱ˵ǲͲˣ
üͷ΢šһʧȻ½ɽǴ㵣ǲͲڣǻ˭
󿤹һҴӦȶ˾ͻȥҪȢһҾȢ½ǸڹӳճյȴŮǸǰκηΣȹƽֵļʱŮ
Ҳ½ɱˣ½ɽᵽµĵһʱ䣬½뵽˫ɡ
½̫ˣ½ɽΪүүںȢ˭ȢٸŮˣȫµŮ˶Ȣˣᷴԡɹؼǡ
½ɽӥüչŶȻûмǸɼȻôϲ϶ǷǳѾͷֻҪϲʲôҶûֻȢ˾ûгͻ
ǰ½ҲЩڹһ֪ȴҲΪ⣺ȻүүͬһȢѾͷӦүүɣ


39 
ôȥǽһ
㲻Ҫ͵Ҳڸ̸½üȴնҵ˼ǣҲȢ˾ģ̫ˡ˵ҵκһеҿȢɶһ롣
Ǹɶ޻ΪĸףֻҪҪȢϱ͸ˣҲҲŮ˭
½ɽҲȻǿ½Ǽ뵽ӸӻЩͬǰʮҲûߣְô£ǷƢ
ү۵С۵ضţ½޻Ƕʱ죬˺һᣬ½ɽЩί֪ôĳСӡѾӦ˾ռңҪǷڣүүԺĸ飿
½ǳӲļһһүү˵Сһ½ֲÿ𣺡˾ǿɻںɽҪǻڣȥ˵
ˣʱ˾ϹЦˣҶ·𿴵ѬֵϿ½ɽЦЩ֣Ҫ֪Ҫٻ飬ק۾ĶС
½Ǽ⣬»ЩѰˡ
½ԥ½ɽ۽һ˿ƻȴȻҪҾͲϹȡˣȥǸʲôɶѾͷӹ̸£˾Ҳ϶ҲȥμᣬʱٽӴӴ
ˣ˾Ҳμᣬ½ͷһ΢΢ͷҲֻˣʱڼúø˾̸̸
½ɽͷԶԣú̸̸Ǳвٺĵطһȥһ£ĦأʱԼҲͲá
үү½ŭص½ɽһۣҵ˼ǣҸ˵˻顣ҲͲ˺úȻߡԼת½κһҲһ
ôһѾͷϲģʱ޸ǣǸ½ƽһ̶½ɽǱô½ҲЩͳ½ɽй˿εðɣ£㡭㵽ʱɵעǣ̫Ѿͷģ˵Ҳùһүүң½ҵ档
ǰһ£½ЦӦˣ
ˣүүЩҩһк׬ģȸһְɣ½滷ĵҩ˳Ľ滷װò࣬Ҳʮ«ҩҲǧƿԪӡ
½޻۶ҩĸǺȷ½ɽͻȻֵľ޴Ƹ۾ֱˣǡǧƿҩô
ţǧƿԪ½ȻһЦʵҲ벻ջȻ˷ʢ
½ɽŵһ«˿ǹϤİٹζ½ɽ̾ҵʲôˣȻõô൤ҩ
Ҫ½ɽ֪⻹ֻͷһٺٲݵϣǲ޴ĵҩ⣬»Ҹιȥ
½Ҳûд԰ڣڵĲƸжֲϾ½̩صߣϵĵҩҲǲƿѪҲһǧƿԪӡ
ɱ½ɽ˿ֵ̱úܲ죬ǣ½ҵĵҩʵ٣ⲻع½ɽȴҡҡͷлĺ⣬ЩҩԼŰɡ½һھҪеЩΡ
үү°ɣͷǱȻҲбʾң⻹вأû޳ͨڵҩĲ󣡡
½ɽǳ鶯£㵽жٵҩ
ŮһЦ½ЦӦپǣȻǱսʱڣĵҩöȾͼӴһЩ⣬үүҲԼӴǿȣϾⷢɻҪүүء
½ɽҲûٽ飬ǰǧƿҩǲջȥСкһ°ɣᣬСŻһȥ½Ǽÿ춼ӥʯָѵء
ݱ½ɽ½򸾾ȥź֮½ŶŮӥʯȥ
벻һȴҪɻĴϢϲŶ
½룬ֻоĻָҲûʲôϲôͷˣ֪үүôˬؾͰѻ¸ӦˣҾ˵Ǹʱߵʱ̸£Цùֵֹء
˭ô󣬴ܹŮǳЦҵ˾ռСҲϲĴҵϰ㣬ҲͦƯġ
½һŵؿ룺ɣҲô˵
յѵĲ֮
½΢΢ʼ磺ĸ˻᲻֮ҴûбҵߡֻǾãŮҲҪиΪҶ˾Ҳǵͷ֮ĹϵʲôȢ˼ң
ü˵õҲмֵҪȢȢҲõģ԰ɣ˵ǱߵСã˵ܳģǸŮ
½и𼸷飺۳ʣǿҪϰ˼ϸ壬ᡣҴӹֳǼ꣬չҡ
ԭϲŮӰ˼ص˵ͷʲôʱӹ
ȿгô㹻ʱ䣬ҾЩȻѾ˶˵£½ҲϲˮҪʱ䲻͵˵
Цʱһȥ뿴ôܲϲŮʲôġϴκźûܼ
ܻʱ򣬵ʱǱ۸ͺˣ
һۣ˱죺ϲŮӣô۸
½ҲЦˣҶ۸ʲôǲҵģ
ЦˣܲãҲŶүٸ۸һ£
ĵЦƮ߹һȣɷĿ˵Щ˺ū澡


40 
ӥʯ֣ʲôʱǷռ䳤ӥХܸһصɱ֮У·ӥʯѾԼƢԡ
ܵӥʯģ½ӥӪˣϰٸѪߡǺɽߵʥأҲ½ڱصڡ
½̩΢΢׼䣬ϬĿ£½½öڸߺѪȭá
һߣ½һźµҲòɿÿһζ֣½ƣһվԳ׮
Ÿޡצˮֺϥ½ƮݷǷУΪ׷
ԭԡԡġʽ½ãֺܴϥһԹʽȴҲܺܺõصһԡ֮ܵˣӭ½ȡ
ž죬ûȫ¾½磬ߵ˼ڣӷ˻ȥ½ȴҲӱȻ˺˰벽
žž½ÿһĻ̲ס΢΢ƣܵúãԼЩζˣȻֺϥĳǿײǷ߳Կõİ취áҰסߡͦ¹աпжʽӦԣܸԼлᣬһ֡
½̩ȻҲǷ½ĵ˵ǣҿõİ취½ûá׹ںһУڰе½ɾͱˡ
½ͷһӦԿνѷֻ½ɲǶ壬æҪﵽʩչ˫ʽ»ҪһЩʱա
½̩صͷû˫ʽ̫ӣȷʵʩչʱĺ˸ӵʽȻʵսЧңӵǿƿ壬ݷȭû㹻裬ʩչ
ġĸ磩˰½˷׷֣ͣ½Ȼ׮ϸ½кţ˻ЩԳĻ
ǰˣȻҪġ½Ļû˵꣬½Ѿץס֣Ĩһˣ
½ͷ䣬½̩̲ס᣺̫ˣ̫ˣָܻˣ
ǵȻ壬ģ£ָܻ̾ģ½οϢһõϢ½㣬Ҳ˼ϲϾĿУź֮չҲǳ
½̩ƽ֮ʣ½ĿɨǸ½սĺϣ½ɣ
ǵģү½лү½Ӧͷϰһڲ΢зֶ£øӲʵԵ޳۾еСƤȴҲԵӢ˲
лң½üлʲô
½˵ǲүⲩݷȭҿ޷һѧȫ
Ҫл˿ɲֹһ½ˣүүҴ㶼лϾҲһѣǿ϶ҳϺʣһ˵Ҳûá
½ͷ΢΢ȥĿⴹأףѷģһյ͵ƣΪ½ҹÿһֹȣֱ;ƿݣ
Լһյ͵ƣЧ;ƿݣһܱ棬Һ˸еŷԡ½֣ǰ߸£ˣҾͿ㣡
½ֻ˵ôһ䣬½У½ƺ½ﴫ˺˼һ̣û˰½һ꣬ǵһһԾŶʦһվڸߴĳһ㡣
⡭һִݷȭǿȭھתʽ½ĳ˵ȴҲǵ֮ʦ
½硢½ãǵʵƺ˲١ڵ½Ѫĸоǰνǿϲ٣γУ˶ѪߣнӴһֻۡ
ǿѵôãƵܶѾͻƵأЩҪû㳤ҪЦˣ½ϹʮĿģ˵һִ֮С
½΢΢Щ죬ԶȻŬ߼ܵ½ƣһ£أ
½̩οЦСӣ͵ĲӲӥҪȻΪôͻȻôˣǿԼ½ҵѧ츳ھ˳ϵŵأ
½»Ȼݷȭ½˵ǿǱԿסӦ˵ݷȭ˵ڿǱвС档
һ㣬½ӡ֤ˣӺܶҲõӡ֤
½Ĩ˰ŵĺˮҲӦڿΪʲô˿ˣݷȭʵ̫ˡ
ǰôȭȻԴģ½̩ûлɣеֻǲ˼ĸ̾ݷȭѪϣĿǿ˲١ңҲܸоǻмǿԭΪﵽƿ˵µĳȻǺССĳҲζŵģϾҿɲϰݷȭã
֮ô棬嶼صģ½½ָ̩оȻݷȭܸ˵ǣȻҲһĺôҸţµ˴˵зޱߵԪʼǿȻӰ쵽˵ʵ
Ҳţ½̩ݷȭߣԸţδܵԽԽ洦Ҽ֤һһͻЩСϷ֪Ĺ;㡣
ң½Цˣ˶桭ޣ˵ݷȭɣ½ƵĽ˿죬˵˵˰ɣҲһǶжĳ


41 ޷ԽĲ
½̩˵ͷ½ͻƵѪأǼͻƵġʱҲû̫Ϊ⣬ϾͿҪͻˣûݷȭҲһͻƣ
½Ҳʼͻˣ߸ͽģһ嵽ζȥҸѰһ溡лͻƵˡ½̩˵ʱҿʼԼףݷȭⷽȷʵвСƶ
Ȼͻˣ½ùһЦһµʱԽ˶ؾѪСɵؾ޳Ѫ½ҪȫѹѾˣ
ѪأҪȫѹѪأ治ǱȻ¡Ȼͬһ磬ʵҲиߵ֣֮ǻкܶණܾսʤ
ҪıѪսѪĶѺãսʵǿԸ֣вСӰ졣
½еĿȣΪͻô󣬻Ϊ½֮ĲһӾһ󲽡ϾһǰѪһغѪ֮Ĳ࣬ڵֹ
ǰ½õͻƾ֮ϲүүǴСһ£½̩Ц½ҲвСͻƣһ£ӹͻƵءֻϧﱾ͸ͻƵزãػȫǷȱһЩо
½ԼᶨӦүģһ֮ǰͻƵأ
㣬ЩĸоǳһֱôάȥŲһ£пҵǵоȫ֮С½̩ҲΪʶص˵ͷ
һµļѵЧһҶԾӹָ㣬дҵŬѵֲУҶԵҩҲСɣ½Ŀб飬ÿ½ƳʱһԪ
½ȻһЦͿǼСӣྵҩ˸ǿȵļѵ½½ҲҪһѪЩ꣬½½ǻҩҲûͣҩֻҪҪж٣
ҸҪСܲҪΪʳģ㹻ľѪ͹Ԫڵʵ±ڻҪǿϼ֡
˵ͨ߶ڵҩĻǲ࣬ҩߵҲô󡣱ϾҪʵͨʳҲԻȡ㹻ֻҪһЩʱʳӦĲ
һг㵤ҩ߱ûеҩߣܻʡʱʡһЩջۣΪȵٶһɣȴҲû̫ʵ
ʵʱ򿴵Ĳ˶ٵҩһͦĽģ½̩˱죺ң취һЩ񣬶ȥħܻ㹻ĵҩҩ㣬Ҷ˼չأ
߲һڴպٶȱ߸߳ʮٱǧ򱶡ܶߣڸǿȵıչʱÿһ춼ļǧĻҩ
һ㣬½Ӷ෽Ѿ˽ˣ½̩Ļ½ǳȻһЦƺҪٵҩĪҪɾ
½̩ԣ˵ͷɾȻģֻС첻ô׳ɵġҪĵҩ˵ҪʱѣҴ˵
ĵҩҪ٣½ͷ΢еˡϾǸսӴͨȫͨھʲô⣬Ȼջһҩɻǵ͵Ϊá
½̩΢΢ü˶죬ʦʦǣÿγɾϺķǧƿԪӡ
ÿΣɾҪܶôʵģƺ˽ĶҲһЩä㡣
½̩صͷȻʵĻÿɲô׵ģ׼ȫɹҲᳬɡ֮ǵҩ֮һʼתʱ޿̲ڿٵšҪɾС죬ûгǧεĳԣǺѳɹģЩԣ۳ɹ񣬶ڵġ
׶׼䣬½ǳǳһЦ壬ͷȥɣвٵҩҲ㹻ӻģ
½̩ûûзӦ½ʻ˵ʲô
Ūˡ⣬½ɵʼ磺˵㹻ĵҩȥĻӻ
½̩ȻȻɵؿ½Ҹû˵ְɣ˵ÿγɾҪǧƿԪɲǧ
½ͷû˵Ҳûڣȸ«ٲݵɡ
Ȼ½̩ãȻĿУǰ«½ȫУ½̩һ«򿪺«죬һŨҩζ綼֮ɢ
½̩ŵִһ«žֵؿ½ҵ졭ٲݵ⡭൱ƿԪˣŪô൤ҩ
Ÿ@У½̹Ӧ
½̩жһ򣺡˵طֽгƺУǳʲôȥҵжİĨ٣Ҳ˴һʲƸ˼Ӧûвٵĵҩҵ졣
ͷģһЩҩôôŰɣ½΢΢һЦ壬ɲӡп˵ŶүүķӦɱҪƶһЩ
ϻʶ㣬ô㵤ҩڴСֵģ½̩ûӦҲһССߣҪ㣬һжԼڣϵҩʱҲûе
½˰֣ڲɣ
½̩ûн飬ҩãºˣһҾͱأﵽɾҾͲ
½һЦ½Ǽ⣺һɹģ
½˷׷Ӧͣʾ½̩ףΣͬʱǵУ½ȴǶһݳԾ֮ľη
ٲݵ½ûʲô̫ȷĸ½硢½á½½ƶףǶߺߵջһɽͳ˵ջһ㡣
Ƕż׼õһЩͼҩƺ½Ѿһһعŵҩ
½ӣףв֮󡭡޷Խ


42 δ֪
½ʱ½½ȴһһ뷨Ǿǣڲ֮λҪȻ͵һʲƸ㹻ԭбƽǱȫ䡣ҲãһֵԣԺɾҪࡣ
һԾ۲½һҲԽף½ү֮ܺϣ½ӵоصĵλȫΪʵзǳǿĸʵ
½ˣЩݷȭѻ˲ȶ֮ȴ޹⣬ȻҪ½ֽ̡
Щ˵֢⣬½ȴܺ˵Ľð½̩ڵ̲סƵƵʾ̾䲻Ϊݷȭı档
Щޣ½̹ȻĵȴǰԲϾ֪֮ݷȭĳЩһĸǾųɵĹͶǻĹǧĴС
ĸ硭ҹɫյļѵʱ䵽ˣҪɢȥʱ½ס½֡
½ͷһôˣ½ƣĪҪν
ǰ½ͷгϣ㲻֪Щ죬λǰǽȻˣȰҰɣ
½ҡҡͷУǿйԼģҪڶʮ֮ǰﵽʱҲܸ㣡
½Ƶüĸ磬к㿴ôùʲôʮ꣬ٹ꣬Ҳܴﵽˣȸ
½ȻҡͷȻôţǾٵϰ꣬ģҲʳԵġ
½˼½ΨпյطˣðɣҾŬɡ
ҪľЧ½Ц½ƵԹӣǰϽŬɣҿɲνȻû˶㣬ַԼû´һȺūųȥϷҸŮʲôġ
ģҾԲˡ½ƷģȻת͸룬ͻƵǰǲˣ
½Ƶ֣һȻЦ½̩½ļ򣺡ľûдСӣҪû㶯ʲôǳ
ҹɢȥˣ½ڶŮȴûеһʱϻӣ˻ľ
ҪʲôҪҸɣ·Ͼѯʹ⣬ᷳ½ҪֻǾã½ջȫϢһ£˵
⣬½ĻشǣǴǾ֪ˣ
˻ľ½ȴǽŴȫغãȻֱƿ˺¯ǣȻʢĻ棬¯ӳյͨ
ڶŮɵĿУ½ȴóǸͭ¯
Ҫ㵣Ǵ㳢㳦һ
ǣ½ҡҡͷмһֱû˵
Ӽ䣬Ȼʲôѽ
֪ΪʲôһҪô½Դ𣺡룬ɱȫΪϲиԭΪͭ¯ϲ
һ㶼ûֻǺܴ㵣ͭ¯ϲ⻰ʲô˼ѵ
Ļû˵ˣΪ½ȡ˽ţȻоͭ¯ڶ궯
ۡͭ¯ڶҮҪʲôҲһ㣬ͬ´½һ졣
½ŽţųҲ֪ɾӽ׻ϣʮһһó⼫ţͭ¯ڽ滷жһ£ȻǸʱûʱôԣžĽ滷УһС춯ҲǺԵġ
ѽҪҵռжһŻģգĴ۾ʱǸµСŮһ̣½ٲȻҪһֻǿޡ
ıȻĿͭ¯½еĽ֮룺Žӿռ䣬ܸӦͭ¯治һļУŶӦǺҪġǰʦ˵ϣһЩǿԶǻһӵԣѵˣ
½صҡҡͷȻǺãȴе㵣ģͭ¯ûһַ֮Ʒ˵ӡһδ֪Σ
½뷨ǳǰһżȻӴĶƷĳž˲СĽĳýһ۵Ľ䣬ͻȻһЩе˹˷ӡħͷ˳
ҲпܣɫȻһˣٲһô
½ӿڵ֪ɻҿȷ㣬óʱͭ¯ûһ㷴Ӧ
ڡ궯üȷ˽ᷢʲô¡
½ףǰǱ︴ԭ⵱ȻǺ¡ʲôΣաҲΪʲôѡطԭ򣡡
飿Ȼطʡ
½ͷȻʵϴθڻع֣ûٿǾʬ壬ҾһԵѹȸУܸоʲôΣұƽָоģȴоĴڡ
ֱصͷһʱָо˲õ¡ȻΣУͭ¯صģǻֻͭ¯һش𰸡ҽڴƿ֮ǰӦһԡ
½ü΢壺ʲôԣ
㳦ķӦҾͭ¯Ӧһһôͭ¯ʲôΣգҲôɣ
ǰһ£ܲôùһķɣ½ͷһص˵ͷ⻪ľһܴԭҲҪ
棬壬ȻǻҪءӦԶͻ¼ķ棬ܲٿ㳦һĹҲһǳаȫе¡


43 ԸĨ
䣬ѻ洵󣡡½˽ţͭ¯ϣ۾
죬£ɴܣ·Ҫݶմ½ͷ΢䣬ѾӦǹȵϢڻ䣬½εĴָӦͭ¯
½ǣһͭ¯һֲľԺɨȻֻͷһʹһڣʡ¡
ڶŮԭо½ת൱˧ȴû룬ת۾Ϳ½·ʲôһڵϡ
ŮȻ֣ǰٶһ̱ڻҪ죬ӼֱͬһӰһ߿ͭ¯ʱ򣬽½ûµӱڻ
㣬ôˣҲȥһǸͭ¯κ˺½˻޵Ķ
ҡҡͷ̫ϢǺȶģӦֻ𡣡
֮Ħ£̼һϱԻѾ½һࡣ
ҡҡͷϢһ°ɣҪûĻԼҲѹ
ޣģڵ˵ͷĿ⿴ǵڽͭ¯Ǹ¯ӣȥˣ
ܽıͬСɣʵϧֹȲѹԻзִġ
ڲգͭ¯Ŀ⣬ȻǺ޲õ°ͭ¯֫˵ģ
һǵһյأ봹ףĿⶨش½ڣû֣Сģûǲġ
Ȼ˧ˣӦû˭ȵ
ڣô˵ħˣЦ͹˵ɲ˧ӡȻûֵ½½ǵͱ־٣ȴ½ȫֵҪöˣӢжȽϺһЩ
΢°ͣգ˫ۼ΢΢죺Ҿ;òÿôᣬʲôΡ˧Ӣ䡭̸ҵЩõĴõ϶Ϊ
ѽ֪ħˣȫĸ˳ݡ
ǳǳһЦ㣬ѵõôĺúðȻ˵Ȼ
֪˺ãɼԴˣ²ӦǿֱȵһЩʮˡ촽һܺÿĻȣֻϧ
ֻϧʲôڲؿ롣
ҡҡͷͻȻе½ڣ㱧Ĳɣȥͭ¯
㣬ҪСĵ㣡ӹ½š
зִ硣ͷͭ¯ʰŻϡ
ʱ䣬һһĹȥתѾʱԭȺ½ǵˣҲ½£Ϣˡ
վûоȻֱ½Ҳת˹ѹʱһΪجγһ˫ȻͷзδľС
硭Ҳм䣬ס½֣Щ
½֣ڣ˿ƽΪĩˡ
ɲһ״ʧˣոջ½䲻
½΢΢ЦֻһɽǰһֻǴݶܡһǰǴһҲᶯݡ
Ӧǰ㵲ѡ
½صͷеͷ۵̫Ѩҵͭ¯·𿴵һĩհ硭ػѣҽӿѷ絶ȫһһ磬ֵزָ䡭ҷ𣡡
뾪㵵Ҵû˵ʲôôֲ硭
ĿͶϵͭ¯½âӱⶫͬ졭ҵ̫Ҫǲܵġ
ô
ѽŸҵҪ׻ʲô仯½Ѷסĵĺ棬ú溦èĳЩʱ̣һԸȥֻè
о˺þоȻ룬½û̫˺½ٴһȴҲóͭ¯治Ǻܷġ
һα½˳ǿҵĽɺȼյĻâѹƶԷζ
ͭ¯Ǳõɫǿ˷طεļŮһ㣬ֿ㡭
½Ǽ⣬ȻشеƿǽźɵشСＷ˳ȻһĻߣ½˽ŵĿУͭ¯С
âȻһգ貵Ľâʧͭ¯ͻȻٶˣˣ
Ӽ䣬ܿ˴˵ɻ½˾۵ͭ¯ϣ۾ˣ
ǵģŲˣͭ¯ȴûκηӦĵطȻϵĿƵȻ¾ɹӡ
ʲô˼ֵƿԪĽžôûˣ½ҲãȻˣͷһħĴ뷨йȴûͭ¯ԸĨȻƨһ
ҡҡͷһ뷨ƺΨһ͵ͨġ
½ʣʲô뷨˵
ͻȻӦǱͭ¯ˡѽŵͭ¯ʳĻͭ¯һ㷴ӦûУֻܱʾܻûԱ
ſɲ׻棬һҵףȥĸҸԱ½ͷܲˬûнûˡ
죺ȻһܣǾԱˣѾ˱仯ֻǴ濴
ӭ˫½Ǽ⣺˼̽һΣ


44 䲻
˵ͷĿǰΨһܻϢķʽˣֻȷղһ¶ûʲôô
½ص˵ͷûʲôû壬ʧһС֣ϢһҲͻˡٻһΡⲻôӦûʲôɣ
᲻úײǣ½Ҫȥˣ
棬ٴٴ塣
½һͭ¯ȻȻڱѣҽȻӿȻŰȻϯ½ЩǣûбЩȻ֮ȥ
½ͬһԹһվĩյģƬĩա
½ǿͷֵվ⣬û´£ĿȻʱ޿̲ڱѵ磬ֹıѣû˿ԽΪʲôȴȻգزϱȴȻдء
ͻҵޱߵĻ޾İˣ½Ƭܸоġ
¡һ񷣬½Լ׽һʶ֣ƺһӰǾһ㱣½ٸоʲô
½ٴתʱȻڻľڹеģӳ½΢΢Цʾû£Ŀɨͭ¯Ȼϣ΢ӳºԾ¯
ƺЩջ񡣡ת״̬֮ǰҪƬʱ䡣
½΢΢ͷͭ¯ȻҵģǶҵƺûôųˣֻȻ㲻ʲô״ֻԼһûмӰҲ֪ǲǻþ
Ӱ΢΢ü㡭ʲôĵطô
½վ΢ӣӦ辢ѪûʲôҡҡͷûУĲ²пǶԵġ
ֲ²⣿뷴ʣϾкüֲ²⡣
½Ǽ⣺ǻûԹԼоͭ¯ƺģʲôһŽȫΪȻĿڸûдﵽܹͭ¯
ѵ粻˵ͭ¯ӡĳǿڵҪһЩʱҲǸ׽ʡ
½˱죺޷϶ֻĿǰͭ¯ӡĶӦûʲôġ
Ǳӡͭ¯飬Ǳⷨ飬ڵҪǵİ˫ĿܶҵһЩţܽ⿪ɻ󡣡
½˵ͷҲģֻ룬˵ǺѵЩܹӵǻ飿
ҲûʦҲм˵Щӵǿķ顣һַĴڣȴӵ˵ǻۡƢһЩİáҪʹַͱ׿ϡ
뻺Ӧǰʦ߶߶һЩ߽һֺԳ·ڸ̾޳ޱ߷ﵽԪʼڣﵽ˵޳ľ۶ڣǿǰȻͬϡ
½Ȼ۶ڣ˼ǣڷޱߵԪʼ֮ϣиǿĴڣ
ⶼʦϹ˵ģΪֹһûʲôطгԽԪʼڵǿߴڡ΢΢ʼ磺ͭ¯Լоʦʱ˵Ļ£
½ḧͭ¯¶ܷʲô»ǲܵģһ˿㽵Ĺâ֮󣬰޾Ը֮;ǺֹġҲ˵ʦ˵ʲô۶ڵľڶǷž۶ӦǴڵġ
Ϊʲô̫˼ˣԪʼڵѾӵп޵սо۶ڣǾǲջΪͻƵ޼ȻУ뿴ڣȴЩǡ
½룺Ȼ߻󤣬󤻯ѵͲ仯ô
΢΢һ㶣ȴһǶԵġʦ˵ﵽֹı仯֮ܳΪò˵֮Բ𣬾ΪʱΪ֪Ϊ֪ĸı䣬ܹ䷨ܴﵽֹ棬ﵽ𣡡
ԽԽȥʦˣǸԵߣ½ͷп룬ĳһָı
½˿̣лһ뷨֧ž۶ڵĴڣΪڻǧУһֺ˵ԼıǾ۶ڻĹ˵еˣᱻᵽȥҲָ
Ĺе˵еɵز֮˵۶֮˵żȻɺô
ǧ䲻У½⻰ǰͬСԽ
ˣǰйͨԵ½ͻȻѡšŵĲԼǰۣı仯̶Ĺڡ
ֻͨû޳ͱ˵ʲôޱߵԪʼڣƺûܴﵽľ۶ˡ
ģڻԼˣôҲǸʲôߣƲƲ죺ʱ򲻵ò˵ζεЩطб츣ˣһȴǲĨɱĹ͡
룬½Ѿϰʦ̬ȡʦ˵ʲôľ磬ûжȥĥϾףкܶණеͨģҪǸǲܵġ
ԣ½΢ʰ飬ܼ飬˯ʹ


45 Ϊ
һϣ½ûܵõʲô෴ʧȥһֵƿԪĽš
Ҳȫûջ񣬱Ͼ֪ͭ¯ʲôɫû۳һһ½оο£Ǿ֣ڲ䣬ΪɹһСﵽѪء
һͻȻˮɡ½ԼȥоһѪתٶȣѪѪŨȣûעѾﵽѪؾ
ͻƣ½սû̫ԵǿӸǧȴҲֲ˶սһѪϵơ
ٴ٣˵һһսʤ֮½ϲԵ·硣ҪףԷѪսҲûһս֮
½бȶԣ׵ʵٻҪǿһ֣ʱٶ꣬ͬѪأɳҪز١
ڽ½ʼǿȵĴģź֮ʼðĨٰƵҩʼÿȥһź֮˳½ɽ⣬ƽͷڻľ
ֻ˳־ϾȤǿ½ףȻʸԼ¯죬ȴûûһĿĻᣬŬ½ÿһÿһָоԽгһһϡ
ЩͨߵĶҪ̫ݳ޵ĲϣףҲ˸߲ÿƷг
½ڴֻķ㹻һĽϵףʮɡ֪УǷŵĶҲһ㽻ˡ
գź֮ʼҩĵʮ죬½һѪʨһڱᳵ·˱б
ܿվ׮½ɽգ½ɽ½кʱһӥüм䣬мǡ
Ϊź֮ӷðĨٿʼ˳˯ѣÿնڳкȻʾҩڷӣȴǺ˵ǡ
ɽգ½ɽüȴչ˿ӥ·һ߷ɣ뵽·ϲǸ½ҼҶ½һ˫һүүĪѾѹˣ
ź֮ѾͣҩˣʱӦǿʱˡ½ɽصͷǵģѾˣȴǱ˳
˳½üѵûпô
½ɽǺһЦǵģŮǲǰʧ̬ȥϴأҲӦÿ˰ɡ
½Ȼͷ˿ĿͶбšȴÿһŴɫĻѩ죬ƮȻɫϸЦͷһһҲţ˳
ϸȻźֲ̬֮İѾȫʧͷ´ӿлԶĳ֮Ŀ½ϣȻŲˡ
ԭź֮ѹʱȻ̫ǵź֮ʱ½ĳữˣһ·ʲôסˡ
˼½˹ȥĸԵٻ£Ȼͨһź֮ǰ½ݼ̣ϲ̿ף̸档
ϷˣǡЦϵЦҲȳϼź֮΢΢֣ûȥ΢΢½𣺡ӣҿĶӡǰɣ
½빭ӣصͷһι̵Ử䣺ǵġ
úáμһģһһģһź֮ڲ½ָͨоģκóóкöҪ۸㡭
½ҡͷһЦݣ̣û˸۸ңеүү̩ڣû˻۸ҡ
ޣôź֮Ŀ⿴һԣǻ߹½ɽ
½ɽصͷǵģǰ¶ȥˣԺһᾡ½ӥػǣػҡ
ˣź֮г⻯ˮ
½ɽᶨͷ粽룡
ءź֮˿ȴʹ޳Ȼ½ɽĻ㡭תۣҵôˣ
֮ӵ뻳У½ɽһȻˣɻôƯ
ź֮ѵһ̣½ɽһʱ֪ˣȻͱ˳Ϊź̫֮㲡
ЦͷһƵƵĨ䣬½ͷҲǸпǧжػ׵ʱ򣬻ܶߵ̫˵黰
Ҳһգɽʱ£һһϲ֮ٴӭһϲ֮£Ҳ½ĸ֮ϲ
Ȼû½ɽʮٵٵ֮ϲôıͣһ֮ϲ¡س̶ȴй֮޲
һ죬Ϊףź֮ػ˵񴫵ϲѶʦֵȵȡ½һһ˾ĪĴ£Ǿǽɽūгūȫˣһ䡣
½ģһ¡ʣõ˵֧֣½ɽԵͷµҲͰ
ū£½ȥģϾ񻧷Ҳһֱڵڶ죬½ȴ˻ľ˵һūİ⣬½Եú⡣
ЩūģҾӦѭ½ûʲôЦݣЩ̰壬ܲȻҲ鷳ֻǾüȻΪ˵½һãЩūͲ̬һá
½Цˣ󲮣֪ͨһҲͺˣҲ֪ҡ룬ҪкõĽ㱨ȥġ
ʱҲʢ˲ˮ½ǳ鶯£ȴǽ˲ˮֻǽ֮ŵһߣҲѲһ¸˾˳˵һЩūʱ־Ӫ⣬־𿴹ܣҪкõļƻ챨Ҹʱ䣬ûеĻһ񻧷


46 ūͻϮ
½ߺ½ͣͷĹе˳˼
ȷҪһūѣֻǮ£ʮڣһ֣Ƕƹһ½˵ʲô
ҪһūȴһСĹƽҴЩūõİ취ǽЩūֳɲͬʵūɵֲһĵطȥ£ɽūũūū͹ūȵȡ
½˵Щū¡ģôѰذȥʧȥˡ
ְչһūʲôūУнСȻ󲿷ֻӵͶ׳͸ŮһЩӵлҲУмΪߡ
ͳ־һֱվ½ߣǿһ֣ٿ½ıӰԽǵ͵ΰ
½һ仰ЩūȻūƮ½ĸӿҲҪеһԱ
ҵľϵһ˵ˣ½ҧ´㡢־ǸһȥһЩūɣ
ĸһۣͳ־صͷû˿塣
ڰԳһ·ۣʻ˺ɽǣߵ־Ӫʻȥ־Ӫ뿤ǲԶڰԳڳǺƬ̱㵽ˡ
һū˾ӪУǧ־ؿܡ
ڰԳھӪͱһɾ½־һƣһЩȻʶȴҲùмӡ
½Ŀеһľϣڸʲô
زүĻˣūǿءͷӦڹЩңʱ׳⡣
½ͷˣ˹ȥΪĵӵĳøӡ
Ǻɽĵճ½үӲ칤Щū룬ź򣡡žһ죬ĻЩأʳľūΪ֮һݡ
ʲô½ϹŰΧȹʮͷ
һĻͷӦүЩūյǼᣬҲûƺūƣһ䷹׳ظȡ㹻ʳȴЩȴԲϵֵĥһõİ취ء
½ʣô
ǻͷ˵ͷȴҡҡͷһЩø뷢ţеŬ棬ȡ˳ʳľͻصٶ̫ʦڡ
½˵ͷɣȨȷλͼˣЩūÿһٸ˷ֳһ飬ÿƾٳһ˹ܷڵ˵͸ȡʳͷʳĸҪǳַʳʵĻش
˶٣½Уһٶ³׼һٶײ꣬дϱţַЩȡƾ֤ƾ֤
ͳ־ʱҲ˳ͷӢⷽʡʱʡЧ
ڱʿҲǷ׷׵ͷǻͷ¶ϲɫүʵ̫ˣ̫ˣֻҪ⼸ǧʳֳһٶݷžͺˡ
ߣֱͷѾ˽ȥһȥЩŷʳūûһʲôԵ׷ԹԵѰԼʺϵİ˶顣
ʵϣЩūѾ幺ǲ͵߽һˣһʱѾΪԡϰԵԭԾ£ɲͬȺ壬ȺһԡЩͬȺУвΪΪĳһȦӵĺ
δһ˸˱ѡ˴˰ɫꡣֵƺ½̲סЦ£ͷˮһ˺úζ
ʳԲؽˣƽÿֵܷʳū˵ѾǷǳĴˣūȺûз˿Թ
Ҳūڽʳʱ½ֱܾͬĸӽС
һһŴŲɫһ˫˫ãȻ۾½̲ס뵽һεūгΡ
½һѪˣ˵ǸıȽˡһǸʱ᲻Ŀ㱻ɱʶͳ־ĸӹ룬ͿԿ
ŵǰ켶½һű˵ĳһˣϢ»е˶Ц
ʵȷʵˣЩˡЩлǵᣬЩСӣЩŮڵ½ûʲô±ᣬͷȴһܶ뷨
½˼֮ʣһһͻٲȻһ첲ϴŰɫūȻ½˹
½˭ѪصߣսʱѪصй֮޲λͻϮ֮£
ַһܣһת־ͽƷʲô
ͻת˲ѳɶ֣ȴҲһȻ󲨣Ȼвū֪ӻͻȻ֡
ҪʲôҪ׽סܻˣǺţ½һѣεѡ
һֱע½־ǣŻˣߺȼܽһСӵľǸͷҲڣһеȻ֣ҪŬӸնɱ
ȻϮ½ҵճǵ뷨У
½һǺӴ˵ĹΧͷյүû°ɣ
û£½Ӧ£Իᴦ
ͷԣҲΨкݺݵصǺһۣͬʱػΧūҪ½ϽķΧڳ£ԼҸطԼˡ


47 
ǺӶһԣ½ضƽū˼˾Ҫû
½ǺƺЩûعµ˵ͷһôūжȫҪ˹ҪƷ⣬Ҫʲô
⻰һūȻվۿҪȺ鼤ߵϷĿ½ȴǹһЦ˵ע˹˼ƺʶū¡
Ǻ죬ŤŤ󣺡ǵȻǰǴܳģϧãСˣֱū˳һЩɱū˵ʲô֮ĻҾ֪ǿ϶ҲҪᡣ
ȻЮңñסԼ½Ǽ⣬Ȼؿǰӣ⺺ĿΣü㣬֪³ç֮ˡ½óղ⺺ӳֵĿģȷΪ˺Ҳ½ܺ˵ԭ
Ǻҧҧ˦˦ְվûշת˴˿Լϧû뵽СС侹ȻǿʵʩԣҪɱҪϤ㡣
ʩţʩţ½΢΢һЦҲվƽʱ߸µӣǴʩţ
ʩüͷɷвգʩţ
գǵҲкܺóˡ½±Ǽ⣺û̫³çˣϮҿǴҪⲻĶ飬㲻ǿˣ
ʩüûӦ
½ʼ磺ҿԺȷظ㣬Ҳߴңҷ£ԲҪһʬ塣˲ŻĴ£һȤûС
ᡭ½Ұôȴȥ£ֵطʲôʩһĲţֱһ־һ
ͷԳߵģʶôļūүͲүĵôãȴҪ˺үӵһ׵ľ
ͷС½ʩŻʩɫٱ֮ʣ½ȴ߽һʩźʵı۰򣬰дֵİײҲ׷ðҵԸԼһλᣬʵشô
ʩȻӭ½񣬼ѵ˿ĭɡԣ
ܺã½˵ͷ߹Χū˵֪ÿһǰ;ˣĶǻֵ̿ģǲġ˵ǣ֣̿벻Ϊ˵ģϧˣ
˶٣½ͷ죺ҪΪʩŵģֻȡɰˣվλãҲҲһһθõĻġ
ͷɫһݣæͷǣүѵʾ
ͳ־һֱ̧ͷͦصظ½ǳ־ǰЩйһĿˣԽоҸ̫֮ˡ
㣬ӦΰǣӣصڰԳϣ½˸⡣
һڹˣϾǰӻڶͣżеãҲᳬʮˣͻȻҪȥ˵İ⣬Դе
ЩϿֵعˣȴ£㲻Ҳ졣
½Ц㽨飬ϾĸҲƵľ˵˵뷨˵Ҳ㡣
½ĿȻǺидҲҽеĸҪԭ򣺡˵һԼ뷨һ£
½ͷ˵ɣ˵úãͣ
Ϊūʵ˻δжû˷ϣ⽼գǵϣҲܼ򵥣ܰȵعӣؿԸ֣ʳԹ壬зݿšһֵ㽵룬Ǿ͸ˡ
ĸӣǹ˱ȰƽҪõĸһŬܴﵽδǻŬ£˶ͬʱҲ׷ԼҪĸõ
½΢΢ף뵽˼ǰԼȵһϣô
صͷ˫ؿ½룬Ǹʩŵ׷ҲǻŰˡЩū뷨һˣӦöһ֮ˣкʵ¸Ȼᴴ첻Сļֵ
˵úܺã½˵ͷѾȷһ뷨Щ˶ǳԹпˣôһˣֻҪõԴ㹻ŵκһط¶ѸٽһƬֵܴĻҵ
վ½˵㣬ȥѸٱһݲ᲻صҪȥݷһµʦ½У
ǣصͷͬʱ۽⿴УЦˡ
ĸ˵ģΪ½ˣԸ⽫ֺص˷ȥø˵õ˵Ĵ
½ĸӲ֪ǣǰȥһѾѸٴ˳ȥҲ½ĸӵĹ£Ϊмūϳĸӣϳ½
һʱ½½еסլ½вûƺݡ
½ҲǺɽ֮ˣŰݷã˻㱨£½ҲûаڳףϴԳӭ
Щĺߣ½˼æ׼һЩｻ½ԵĹܼУ˵͵ʦӭܳ
ԸнľͷӦͷܳ½Цúܿģû˿֪Ǵæ˰ӷҲûȥȴ⣬ͷ˵ȥҲǷйⰡʲô
ӦõģֻһЩͨʳ֮һľʦԼЩ֮Цɡ½΢Щһһһһпأóʱȥݷһ¿ӷ飬ʡϾ͵Ҳˡ


48 
ˣˣľҲҺɽһ˪ǸϹﶼ޲ڡ½ϵЦԽĲãò衭
裬Ʒ֮
½΢΢ףС䲻裬˱ǣڸ˿ڳӦǲɶõĺò衣
ðɡ½пǫ飬齾ӷ飬һæŽ飬һæŹ䣬ûʱ䵽Ȳ裬ǼͽͽĲҶҪˡ
½΢΢һЦʦøôЩТͽͽ
Ȳ˺ɽһҲֵһѣ½Ц۾˵˷ӦòǼ򵥵ؿͷİɣ
½ףû²Сӹһģ
½һЦ˵ʲôģõͷҵģܿھǣɽʹҿ
үүүүңڵʦǰˣСӻǴĵ𾴵ġ½źۼСƨ
⻰˵泩˿ѷ½硣½иЦ£˵°ɣʲôõֻῴˮͷӣ
½Ӧ̵ʦҪںɽܱ֮߰ڣһؽµ˳򣬺δΪѣ
µ˳򣿡½Ƕ̶̵üͷһĪһūģ
½ͷʦ棬ԲһūΪСһ뷨ġôСȻҪΪǵİٸ𣬱Ͼүү̻кɽģȻó̬֮
ˣǸСֱʣȫūĳ򡭡ƺ׳©½°ͣȴҲתһЦȻⲻͷҪĵģ벻Ѿ뷨ˣ鷿
½е鷿ԵúܹӣһӵĸζǽϹżƵƤͼ
⣬ʵѾ۶ϣ½ߵһźɽĵͼǰȻԭ뷨ǣɽ˿ǳǷ˿ڵĻӦýǳġ£Ҳɽɽû̫⣬Ͼǳǵķչɲһյ¡
⣬λںɽʮλãӺԾɽӽأڰǰﳣˮ˶ڴˡѾ㹻ʵĵ̰ӣ˼ʮĳӽͽܶǷǳֵģֲ߹ǹﶼǳˣұɽ߲ʮܽӱٵ˴ǰũū֮ء
⡭λںɽϰʮĵطǰɿɽɽϱ֮أҳ֮ΪϿԴḻɽūٺòҴ˵صҪȫԷչΪɽһ·ߡΨһȱݣ޷ܺõӦ˿ͣһ˻ûġ
Ҳ½һؽżΪ˵ĵطÿһ½˶̲סͷԣ½Ҷˣ½УòܳΪɽʦ֮һ˵
½ܽһۣӿڡϿͻطԣѡĸ
Ҳѡѡ½Ǽ⣺ʦܸһصĵͼô
ޣȻԣһؿ˸һ½е˵ͷ˵˭Щūɣ
һʱ½صӣҵ˸½
½뷨½ǲ죺ȥ³ġ³ڴµְ񣿡
½ͷ㲻ôǱŤҲȥҪӹһЩҪڻôᣬûʲôҲûʲô˼ȥ棬һս¡
½˵ͷôһ˵һΪȤ飬˵ӴĹӶϵҲսеͨһλĸѹƿܴĲƸ
½аЦЧµķʱ̬Ĺ˾ӶϵھȻūҪǿࡣ
ƻǰ½ǻҪͶ룿½˼άѾʼѸתȻѾȤ
½ͷǰڰģʳԴĹǱȻģҲܶ࣬õÿһͶ룬㶼ҪиʼͶ룬Щɱƽ̯ÿһͷϣǵκȨ
ֻҪǴͶļֵͿ˶ָȻͿʼƲ˽ƣȥʩĳɱ˰Ͱͷ䣬᲻̫һЩ½΢΢üǱ߲ͬ⣬ֱǶ̫һɡ
½Цͬģֲȫƣֻһһĳ򡣱ˣһ壬ǾǸүү̺½µ壬ЩҲġοûзôѾʶʾˡ
½΢㶣漴ȻһЦҸն˵ļƻˣ¡󲮻ȥ㣬ѯȷʾõζǺ£Сһȥ󲮰ɣûȥүүкһ£ȻҾΣȥʲô³
½½Ӷȥڱ½ʱ½ȻЩ죬ͬ½ڴʱһ
½֮࣬ȴҲ൱飬Ȼ׼ģһֱжżĳֿâ
½żɽ󲮣˵£Ѿ뷨ˣȥҵһ£ûǿУ˵һ¡
ޣô죿½ȷ⣬½ʱ䣬ȴû룬½Ӿˡ
½ΣڵĻֻһ뷨񻧷£»Ҫһ¡
½ЦӦԼˣЩ׻˵ˡ˵뷨


49 ȫԱ
½ͷҴ㽫һ߰ʮūɢ尲õһطĽһĵĳ򡣡
µĳ򣿡½һ뷨Щ󵨡᲻ɱţɣ
½ȻһЦл󲮿飬ΪѵҲ֪أء
½΢΢ЩΣЦ£Ҳ鲻ǻñȽϼ򵥣ЩʵҲ
磬ʱ˵ЩʵʻΪʱ磬Ҳ뷨ûǺֵһԡ½˲ѣһڡ
о½ЦкмгζͻȻǸ֣½Ȼļӣ֪Щūľô˵˽Щūľ
½˵ͷ˵Ȼҵȥһ˾ӪЩūӴһ¡
ޡ½ж½Ŀһ֣ϾǷ£˵˵⽨³뷨
½΢΢ףʵ뷨ܼ򵥣ڰһūһģϾһΪүүµһ壬ǲɢɸأЩ׵ĸо
˶٣½Ǽ⣺ȥȴΪֻΨһȱ㣬Ǿǰڿĺʳһʱ䣬ҪķһǮ뵽һбūƵĹ滮̬½һ֧һοԤرͶʡ
Ͷʣ½ȻҪӦڡ
½ΪȤЦУ½͵Ͷʣȷ˵һ˿һ̣Ͷһʽ𣬾ͽͶʡ½һ˽ʮǮչһūȻҪǰڽᣬæʳЩҪ½ҵͶʡ
½ͷЩ˼ȻҪͶЩ˵ĿԤرʲôܲܰЩūȥɣ
Ȼǣ½΢΢һЦǿԤرһūͶôū϶ͨʴӵķֳũūɽūūȵūǲƸ˷Ѳи߼ֵ˲š
˷˲ţ½Ǹܴܴˣһ˼ǣЩūһ֮ȥũūɽūʲô˷ֵ
½ͷǵģǰūгһū㣬Ȼӵпȹװ˪һ⼸µʱ䣬Ҵ˲£ҴǮļֵ
½΢΢üūûҵȨģΪ˷ūܵҲܾȫá
ҲҽһȺ壬ȥһµĳһµԭ򡣡½ӦҰ½յһūһԴȶȺ壬ҳ֮Ϊ˾˾Ȼ½ҰεȥȺ忪ʼ֮ǰǱȷǵκκǳе½ΪЩͶʳɱ
½΢΢üѾͶ˽ʮڣͶʿ»ҪڣֻһЩһףݶûеūƾʲôе
˵ÿ˵ļֵˣ½ӦҺ͵ūūҪʲô׵ʲôĶūǵǱܡ
½ø࣬Ŀ⿴½½Ҳʱر̬ͶֵжʵҪö࣬ƽһūʮ򣬿һԴļֵԶЩūҪиʵƽ̨һ괴ļֵ׷ƽ
½ӿڵΪ˾Ķ³һҪأҪһ˾ĳԱףϸծǴֵ֮ǰÿһöȣǵծծĻѳɱ
½ıЩ㵡
ǵģһرֻϢЩ½ЦǱū㰲ŵȥõĻرԶֹһ㡣Щū⡭Ҫ죬Ҫ̵ʱҶǼĺ
ʲô½ʵں⣬һЩūʲô
½Ǽ⣺ЩūǸүү̺½µڣô˾³ȻԽԽãΪǴ塣
½üë䣬½˵ҪڶʱڣµĳɲںɽκһıأǲһֱԼǮȥάϵ̣ǱЩǿ
ô½Ȥ½ƻĺļֵڡ
½Ǽ⣺ļֵܳծʱǽָ
½ﵹһͳһһūָ
½صͷ½ҲȨûаɣҲ£ΪʱѾرģҰҲһҪǴֵΪĸ˰շһһЩȺԼظ˰ͬʱȺԭĳԱԼĳԱΪǺɽ
½ɻ˵ݶȸ˰⣬˵ʲô
½ЦȫԱƽƽһսʱڣһѲ˵ɱе֡ʵǻȫΪѾԤģԴһʼ˶Ҫѵ
½ж˼ִ׷㽣ƶ£˶Ŭõʱǵݲūǰƽǵҳ϶ȶӹɣΪ԰Լģǻƴػǵļ԰ǵ
½ﵹһ̫ˡ
½ȴЦˣɷĹâǳϲƻģ


50 ƻʼ
½ҲǼ⣺ƶʵȫɽֻǵñ˽ƶԵĳͻͺãǿԸĸ֣䡯үү˵ôûиǿľٴ룬ҲʮͻᷢҺͬжϣ
½ȻҲҪսңҪԣҧҧأ˫Ŀ½ֻͶʮڣڼջسɱ󣬲һĳһȺˣȫ޳ɣȷܴЧ
½Ц⻹治󡭡ʱҲԲʮ꣬˳Ļڵ¡ֻ²ȥϵȥ
½㵵ؿ½ü½Ȼͷµģʽ͸Ҷģȥӡ֤Щ˹ϵĸϵ½ҵ˥ԤףԴ
½Цˣһȥɣһܸ˵ģ
½ɽȷǳˣ⼸һֱź֮˶߰ʮˣȴ·Ѱʱļ飬罺ᡣ
Ȼ罺ᣬ½ɽҲ֡Ӵ˾糯½һܿͼ
ڵ֪½ļƻ½ɽʾǿҵȤʮʮ֧֣ƻǳãԸ¸Ϊеˡⷽ棬½ȫϣֻ˾ľִƶȣϸڹ滮棬Ҫһ񻧡̻˾Эһ¡ȻҪҪá
½ӦǣףһᾡѡһʺϵĵطΪ³ŵ㡣
½Ц󲮣طѾѡˣڵʦİ¶ģʱطŵģһһūƫı߰ɣ
½չĵͼ½Ǿ㵣㻹һʦ
½ͷȻûһ׼Ҳ˼ҵļƻ
СӣµЧʵǺܸ½Եص˵ͷⷽ棬½磬ҲҪһ
½ǫѷһЦ½ƣҲֻǡᣬ뵽˾ȥ˵°ˡ
ľûЩūũūƫ࣬ѡӿڣɽūƫ࣬ѡϿҪǸūȽƽǾѡɡ½ɽӥĿ⣺һһҪһأ½ͷ˼£ط
ڹȥ־Ӫö½ʱ½
½ͷԣԽȷԽãȽȥģศٿ˷ʱ䡣
½֣һʱļĸоҺһȥɣǸӡĻ
½ɽӥüһĿЩؿ½ͬʱҲмοϾۿʱԽţҺͲõһȥӦԱʣȻǺּ֮Ǣ
½½һۣˬһЦǾͬаɣ
˳֮ǰ½ɽһֽȥټҪԱ½³ļƻϸļƻ飬˻תʱá
ƥŭ˻־ūɵĿУʱӣ½ȥū
ү½ںɽ½ڣ˲ʶͷСŹæǣ
½ȴûнݸָ½˵λǵϵү½Ȱǣ
ͷһ㶣ڿ½ʱæת˹ү
곤ӦΪȣ½ϹŵЦ˾һߣһɡ
½ȴȻ΢΢ҡͷ񲻿ɷϣմ
ԼˣôģֻҪ϶ȫȻ½˵䣬Ӷнӹƥݸͷ죺ǵľٹһˣҪҰ¡
ͳؿ½ȴҲûԥִǣ
½ŵΪ½ﻹ½û˿½ﻹǿһ£Ҿٸʲôǲʲôµĵӣ
سȥ½ЦҲʲôĵӣֻΪ˽ʡʱ䣬ЩūԼдһݸ˼ˡ
˼½½ȻǾһʡ
½ͣͻȻһүͣһ·
Ȼּūһأغţүͣһ·
һɽХ˵ԼĿеָоûԶ޷ᵽ½ֻһȴֻ֮УԾЩĳȡ
ӳ½ģӱԵ˵Ŀ⣬еΣϵ
Ŀ½İͳ־ϼĿ⣬뿪ūгʱҲܸܵŬͶĿ⡣
ڣܵ˷ģ۾ɢΣָоԶԡ
Դ˾½½Ҳʮ㶯ݣϾҲǴûмʶô˵ͬУȻһ־ԵΣһֺĸо
Σ֮ǰҪͻϮĴͱ˹ݣЩ
ŲүūгΪū˴֣ǵظСūҾȨҸ֣һּƮ֮ǰðүΪʩѵ
ʩŵĻүչˣݲıߣͿԿү֮ˣŲүһܸһĳ·
ū׷Ӧͣǵܿ½Ϊˣֻֻһζ磬ǺʣһūѾ϶½Ѱһõĳ·


51 
û뵽ЩūǰȻҲ˸ߵ½̾û˿֮⣬Ȼĵ׶ūп˼ῴЩū𾴺ͳݡ
½Ǽ⣺Ҳû뵽ƺʲô£
Ȼǣ½Цĺ£ҳϺΣ³ᷢչøġ
½ҲصͷȻһصūǵҶˣɡ
ū׷ϴŸŨҵϣ
½΢΢һЦҲһϲ˵̫ˡǵɷģδǵһȶҳϣġֻҪԸǽһﾡã˾ŵ磬гһգе˶лū֮Ϊ
½Ļ£жʱĻǾȡϣһ̣Ȼū½һ仰ȴΪ֮
ϣ½뵽˵ڹʱϧðŵΣգȻҪץסȥĻᣬΪǴλпϣ
ٹˣļʱ½Ȥؿ½ھҲˣ֮ǰ˵ĸ˼ʲô
Ǽ¼һ˻Ϣϣ˾е񻧵½ӦҪĸ˼˻ĳν䣬Ա֮ϢҪдǵϲãóգر飬Ϊūǰк⾭ЩԺʲô
ϸ˾š½˵ͷǴ󲿷ֵūǲʶֵģ
ûϵƺѾЩūֳһ˸壬ÿٻмʶд֡½΢΢һЦֻҪ֧ʣһʱ֮ڽ˵ռ
½۾ȻҲˣ
½Цӵ򵥻һ£Чʾ͸ߵö࣬Щūõ飬ûҪٰ
ܶ׼īƤֽһţͷһ˸ַ½Լӽ滷óһƤֽīʣѸٽղŲһЩҪдݸ˾٣ôҰģʽдҪԼ࣬Ϣʵô
Ȼˣ
ȥ׼ɣ½˻֣ʾȥͬʱ½ǽʲô
Űɣ½Ǽ⣺ɵҲǸ£ûĻҸطֽһ£˳㽻һ¹Ѫɻ󡣡
½ḧ룬⣺Ȼ뷨Ȼ㣬Ҳ뿴ֶɳٶȵж졣
½ǺһЦЩֱǽ۸ˣѪصĶߣ˴γлƺҲµͻƣһĺϷ
Ѫص½Ѫص½Ȼֻд裬ȴҲ̲סǰһʣϾѪ߱Ͳɳˮ׼ıȶѵһ
־ĺȲУ½½Ľۣ¶ľװ½һڣ½һףվƷ
½֪½ѪصһսײʩչѪս£ʮ֮ڲ·硣½УȴһֱΪ½չ鲻ѪߵĶ֡
½Хһ绢ԾɽһʱûʩչȫҲûʩչѪսֻͨתѪԾų֮ӭ˹ȥ
ȭӣ½ͻȻͷһ𣬶ףС½䣬ȴҲûţһҷȭ
Ѫӿɳ䣬½ȭҵѪƿյĺХ½ȥ
Ѫս½һѪصѪսûмʶսʱپƵʩչǿѪսȫѹסˡ
½ԲִٵѪսȴɲʲô̫ǿѪս½һһӭһȭȭ֯䣬Ѫķʽ˳ȥ
½ĻѾƽĴأһѪҲ޼ķʽʹѪͶ㶼ǿʩչ켶ѪսһƿƼ򵥣ȴʮ㡣
Ȼ䣬ǿˣ֮䷢½һ¾Ȼûվȣŵź
񣬲Щ־ЩūһĻʱ̲ס̾
־̾ΪǶ֪½ѪصĴ֣ɽսǰĶ˽ż񣬾Ȼ½ˡЩūΪ󲿷ֵ˶ûпǿȵսǷɳʯѪӿĳֱ̫ˡ
վһԱߣһͷʩţԶԶһĻϸ𼸷ֲ֮ǰȻͻϮ½ֱǲ֪ߵغ
½½˵սûΪԹ˵ľȶֹͣͨϽ֣½Ѿףȫ»пҪЩֵֶС
ԽŸһ֣סεһѾǰ壬ǿʽȻǡն
˲նɱѪɫƵ½ͷЦҲȻˡն
ž˵ڿж̴ײʮǣ½ȴǸоѹƵӲȻس˳Ĳ
ͬǡն½ٶǸˣϣѷɫȻҲ½½ԭ
һǡնײѸٽ½½˵սŴ˰ȻҲԽս״̬
½˵ȻһĶԾ־Ӫū֮ĻɳϣڻϰÿһӵԾǴһƬƬѪӳĻɳ˷ɷǺÿ


52 Եʻ֮
˽ʮغϣ½½˫һ˳ȥΪ֡
ˣˣٴȥûѪõģ½һЦĨ˰Ѷͷϵĺˮ׮վָѪϢ˿ҡ
½ȻûмվΣ۶룺Ľʵ̫ҾˣջغɽʱȻܴ½ãҪֵĻһжҪڣѾȫԸҴƽˡ
ʲôƽ֣ҲǼָʮغϰˣѪ̫ˣ½ϴżֿЦȱݣѪѪ̫٣һͲˡʱֻƾ辢ûѪֵ֧֣ܵסѪߵѪս
סѪս³ǺܱģϾѪصߣͳ׸ǳѪսɱӳɣһѪصȫӳƻǿֲġ
ĵӻ̫ѪѪŨȣҪ۵ģ½΢΢ͷüﵽѪصʱֵľͲˡ룬Ǹʱ򣬿ҾͲĵˡ
½Ǽ⣺󲮣˿ճѪ̼Ѫɳ⣬ûܹѪŨȰ
½΢΢ҡҡͷһû˵ʲͬڲͬĽ׶ΣӵеѪŨҲͬҲѪأʩչѪսĴ±ٵö࣬ƶϣѪŨȸǵĽ׳϶вСĹϵǿǵķʽӦþѪѪŨȡ
½ΪȻصͷһҲᵽйĸʵʵȭ
û½ӦҲ㴴ݷȭо棬ղսмλȡҿţ㶼ûôʽϣˡ
½ҡҡͷҲ˵֪ЩţҪǳûãҪȦסû´ĻݷȭյӦԳȭɣ
½΢΢һԭһЩȭԴģڿǧȷ㾹ȻҲó
½Ǽ⣬ÿɷÿ˵ݷȭԴԴ⣬½͵ʱʵΪ顣
һԵ½ʵ磬˵ڲʵûжڵĻ᣿
½˫ĿһȻУһϣڵҲһѪصߣǶɺССԲڵʵЩٴͻƵĻȫпܶڣ뱻ɿеĿԳأʱ½ҿɾ˳ΪɵӣٴԻָͣտɴ
½ҲɫϲȻʮ꣬ҴСϲ䣬ЩĿȾȴҲףһɵӣһ˵ǶôҪ
½֪ͷԴ½̩Ϊɵӣ޳ͨ½ԨݣĵλǼߣοǣΪ½̩Ĵڣ½ҵһЩԴȫ޶ȵػüԴ
½һöһĺֻܻʮĹԪ½̩һϵһöһĺȫԻʮĹԪ
Ϊ½̩Ĵڣټ½ɽҲǸߣ½ҵʵõͻͽķչԨݣӵ˳ǰȻĵλ
Ҵڵķչ̬½ĳɾͿ»½̩ߣҪ½ܳɹɣô½ҽӭһµĻԻ͡
½Ժĳɾͣߵ½ɽ½½˶ĵزһ׶Σ½еϣ½ϴŹʣȻɣ޳ͨ
Ҫ½½Ӹջصɽʱ½Խ㣬½ͻԽġԴ½ӱʾ֮λɾ½ͰͲ½ԽԽá
½Щź½ûнܣʲôɻĻûȥһСţ棬ǰ档
һģ½˵ͷͷϵæˣȻҲμӾǵļѵġ
½΢΢֣õʲôɣȥɡҲҶˣȻڵ֮ǱսᣬȻ϶
˵ᣬ½ҲصͷǰػߵȻѾƻˣ¾ͽɡ
׺ʹ󲮶뵽һһ·һ͵пܸʧ֮ۡ½ȻһЦҲüôһɣ
Ǿ仰ô˵ţĥǹҲ⣡½һЦͶȥĥһذɣء
뵽ľһû꣬½Ҳûټֻ֣ʵʾһ£һūУһʩŵūʵйأԶۡõܲͻǸѪߣӦܳΪȺūĵ֡
ô⵹ǸϢ½ԣһ
½Ҳǵͷ½ѪȱҪܴһʮҲȻ˳رˡ
½΢΢һЦҾȻȥˣͷⷽʲôչͷ֪ͨһ£ϾҲǻЩ˼棬ҪǾʹû뵹Ҳź
½ףİɣͷЩϸϵ£»ҪĽ飬˵µȫöͽȫ𣬵ʱǸȥھˡ
½ȥ֪ǣԵʻᣬı£Ȼں󲻵ľ޴ջ
ʱ䣬½ûȥ½̩ļѵӱ䣬Ե֡һʧ٣ÿȥӷ򽲿ΣϣȻִ˲ƣظ½衣


53 
뻹ûлôûλصӣֻڣ½Ҫ̲סһ䡣
ҡҡͷǴżֿοЦݣ˵˻ᾡϻģҲ㾪ϲء
ϲ½΢΢죺ҪԸÿʧЩӵȥˣǾϲˡ
ЦԽã磬ôĲ㣬Ҫ֪ˣһܸ˵ġ
½Ǽ⣺ҵǵʲô£ֻڣܾ˵ʲô
˵ʲôޣ֪ˣǲϰ߶԰ɣҲָоأ۾Цתֵɴ󣺡磬ҪǲڲڣǲҲָоأ
½صͷȻһӲϰߣΪҶ˸ôԼϴˣ
Ц˻粻Ҫ£ҿɼǵһӶ뿪ѽ߰ɣϴȥ
ϴȥ½Ѿϰ̲סǷǵ˵м£ȻûϰߣǾǹ˭ϴ⡣
תֹ˰£磬½һ˷컭ꪽ־ʱڶһλϻһȻվˣѾȫˣǲǿ»ָҵ񣿡
½ҡҡͷˣҶûʲôʱٴˡ
½˵ְףɶĶ켼û̫Ķˡ˵׬ǮȱҲǮˡ
˵ͷˣֻкЩڴ˵˻ˣкܴϣҪһõɣġ
½Ǽ⣺ҲǣľȻţҲһֱ⡣ɣͷдһݲϵ㣬ҪҰæףҪṩ㹻ĲϣҪǷݲϵ֮ϣÿʵӡ
ٴεͷͺðˣ˲ԸĻƳһʵӣ
½ҡҡͷʰɣֻֻӵкɽߣÿһֻһ⡣
½дĲϵǵ½İæĲϵҲֽձһЩϣµͭϵ
ϢȥʱɽȻһСƬˡЩ½ߣȻϲΪǴĩ೵ЩһֱŻľ»ָƵǶ̾
ߣ׹һǾ½Ȼһ̨ףͨѾˣҪ߽׵ĲϣĶ켼
½ƵĹȻҲԵɣϾ½½ҵճϢѾ˾֪飬ԸڴڣѾкɽߵĸˡ
½ȴȻͷڻľΪҪڴϲõĽС
ڵģ½ȻǴõģǽǱһЩ˳һһͨʵоԡ
ʱ䣬½ѡһֲ֪Ĵ̿ʯͨұһĵĽҺҺ˽ҺðʹķʽʯħĶ۹ǡ
ֻʱ䣬ԼĽڶɡ̬֮ǰ½øŮĽ£۵룬â¶ɱȻȴֺܺõط˫֡ȫͬ½õ͵ķԽеķȺǿȣԿҶңͳĸС
½·ͨһ㣬½ѽжõʱʧ˶յڻˣֱľ
ÿʶޣóʦʱڷܣʮݶȻȫˣûһͷ糾ζˬȻ
־Ĩ˰ѹϵĺ缸ˣ˺ģ
½ЦӦȥ˰ʱ䣬ƺֻһʦǣ
ۣҲµУЩ죺ȷʵһʦǣǲٲһȥʲôˣ
ʦҪݣȻΪ˾Тȥġ½Ǽ⣺룬ϴᵽʦмѹ׵ףѲ뿴ҳܣȻȥˣ
뾪㵵ؿ½·Ҫʶһ㣺ȷûзҶΪˣȥ׿ûôڣ˵úʱ޿̲źһ
ҵȻ˼½ͷΪжֻΪ£ȴרһˣ̫ࡣ
ȴᲦǰҡҡͷʲô಻ģϹҲǴţķʽҲܣⲻһأҵʵͻˣڿѾѪŶ
½Ȼô죿
ѵֻ׼һô찡۽Ǵżֽ
½ȻȻǣֻڳƸ۸㵽ѪأֵأЩˡ
Ҹʶʱ㻹ûѪأڲҲѪˣ½һۣˣ⼸׸㣬㿴¿ö
½ӹףһȻףЩ߰ķһҲףӸоǺɸеġ
½ҡͷ˱죺ǿ໹ҵһʱء
ز׽۽һ˿ź½Ǽ⣺Ȼҿҿѧ
Ϊ˸ôЦˣϼ⵴
½ҲЦˣȻӽ滷ȡսȥõĽУβˣҲȡͽС
˹һĨ̺ۣƯҺϲڵأ
ûأ½ȻһЦȥ͸
˵ֻ͸ǸŶ˵ţе棬Ц÷֡


54 
ɽʮ￪⣬һƫԶɽ壬ڳ¶յּ䡣ͷ󣬰ѣߴߴò֣߰кŲ֪ĵƨ
ЩֲָڵС񣬺γȻ󶪵մ¨УǹȻϲãǻȻЩСüҡ
˵ؽɽԶɽٵƽ˵˴
ԶԶһ˻ɽ䣬һƬ
ѽʲôһкŵһ£Ƭɽĺͯѹû
ռؽϸߣںͯѭȥ᫵ɽС·ϣһͷ𣬱ţҪߴĹվǣͻĿڱŰ
ںͯûогǺ򶨣Ϊͷ޵һɫ磬źɫװӡںǴУȻΪܱĶȻú֣ɸţӦҲûʲôɣ
˴ӻ˼Ȼͬ񣬾ҶҲ͸ģϵžâ˴ļɽˮ㣬Ӿɹܣѩ˪ϼʵأɵĵӣɫ϶λ̫Σв飡
ǵģ½źѡһõӣһ֧ѡ½ûȥϸʲô壬ֻ֪ȻӦڣôԽ¸
ԭ½ȥҺɽܵģϾҵרԺжڵӵȻлӡ󣬿չҰ·ӣΪ˲ֻɷȮŰݷá
ܵĸۡҵ֪󡱣ΪֻѣڸһʲôĿȴû룬ǣ½ȴһӻҡ
ܶ½ĵǱȽ𾴣Ͼ½ǼɵԼ䣬ȴǳ˰
һ仰½ܲˬܵԭô˵ģֶϲþܼԦģ½үͻ׶̸µδѧĺͯȥ
⻰˵ȴûע⣬˵ʵ̫һ㣬ҿ½ɾʮĲм
˵ĻԭΪ֪ϣһʦ½һЩ⣬½Ļش𣬱ʾʲô
Щʦ½һ˵ʲôҪѧףȫҪӹţǿֱ֡
½ЩʦʲôԸЩʦŬ׷ˣЩ˵Ļȴȷܲˬˡ
ǫ飬ڱ˿Ǳ֪½ǳˬ
ôרҵɣǰڹ¶Ժʱӵй⼶ʮˮƽԺʾڵвС츳ȻûȥǲʮʱӴˮƽͲ߼
½ȥҲǻᴵʮӣʦϰȥˣȻҲż࣬ⷽҲˡ½ΪԼܶɣֿű̵ֽ̬ġ
˱ڣ½ûʲôһŭܵһ٣֪һѻˣֻЦЦȻȥˡ
ν˲󼺣½վԼоͷһ˱µһ׼һºɽϲɼվ͸ϵ
½´Ŀ⣬ܿЩĺͯǼ⣬Ѫʨɻɽ¡
Щͯ½ɽ£ԵЩ£׷׳һȥ½龰Ҳ̫ԶԶкһ£Ƭ˭ҵġ
½ƺʲôΣͯľˣǸֺͯĵҲʧ࣬ӦƬǴ干еģҪʲôѽ
뿳һ費Ҫ˭кһ߳ЩǮ½Цкͯ񣬺Ȼд䣬½ûǿȡ˵ӡ
ˣЩë񣬲ֵǮһӲʵ𣺡λѣҪ񣬾зȥðɣ
½ѭȥȴһƤװԻӣÿ˫Ŀ񣬱㣬һʮ֡
壡ںͯ׷׽ţȫָȻȻеĵĺͺ¶ʧˡ
½΢΢ͷǾл̨ˡ
лֻȡӺ뾡뿪ⲻϲ˴ţޱص˵ͷȻȺͯ˵Ǽɣﻹء
ǣ塣ںͯӦȻ񣬲Ŀȴʱʱ½顣
ƺһĴأ½΢ȴҲû̫⣬ʼѰҺƵѵӡ
ɾʱµѪʨͻȻ˻һ½ȻһԼдһСе
ɫ䣬һһž޹Ѿ֣ʸңĿ⾯ؿֵһߡ
ž죬Ӱ֣һͷ޳˶ĻǣкâһںͯУһ㳯˽ȥ
һҧмʸѾХ׳Ĺڿзһ̶Ĳ
ʸƺһסͷ˶Ļ£ִѹһںͯǰ
˫һһ⣬һײ𣬻޴ĳ˶ײ˳ȥѹȴû˵һ˿Ƥë
̫ǻǿ
ǵģǻòźڲģߵ㣬׵ľޣһԹצϣȻ޷ķֺ
һ֮ͿԿʵһˣǺХȴһһǣʮڲʮһҪ򣬶֣ŵѪ
½ͷһС䣬һˣǸѪߣ


55 Ի
ٶȺܿ죬裬ֽһһֻĺͯҲǸСֺͯ
ۿǻɺҪҧֺͯ˶ƨʱһ˺ĳǹХһ˻磬ǿһˤ˳ȥѹѹһ
½ȻѡˣȻͲưոݣӳ٣ѸٴУĻȥ
½㵵ǣǻȻʮתӣߵİǹײ䣬ֽһͷܣٶ֮죬½׷֮
ϻƣˣ½ʰǹʯħսĹбٵİǹ½޺ˣҲһֱڽ滷С
ûлɱޣ½ҲûоʲôźϾ󲿷־ޱͲΣյһʱҲ
ɫЩǺ˹мعֵλѣллҪȻ׳¾Ҫ⽷Ʊˡ
֮Ͷѣҳݣ½˰֣ǹ
½İǹȻʧЩкеĺȻɾ棬ҲЩ죬ȴȣմ
½̨أ
Ӧɽ½գҲʶλ½ˣȴûֵܣͶǹõôƯˣʵ
½ЦʵҲҪҪЩСͷƱκβ㣡
Ц£½ֵȣͲö࡭ˣ½ֵΪ˸ʲôԻ
½Ӧиߣ˵ʺӣҾ͹ˡ
ȻףŶҪʲô
½Щ죺ƺⷽв׵ļ⣡
ޡһƬɽӵôٶһЩЦӦ˵۴мλߣⷽ滹һоĿȾҲȻԶһЩ
½üޣȥݷһô
⡭Щԥ
½ճʱ򣬲ƽӣȴ͵ζԵΪ⡣ټôԥ½Ǽ⣺Ҳˡ
żǸ⣺ǸׯΪҪӣдˡ
½ͷ⣬ѡӾͻȥǵ
½ȻǺк棬Ͼһͨ־ѪΪĴƺ򵥣ֻһΪͻȥƻ˷׵ˡ
лˡϵرʾŸлȻ֪Ҫʲôе㽨˵˵֪ԸԸ
½ͷӦȻⷽǸ֣һʱãûѧϰĵطء
ǰҲвʦֻǶﶬʱΪõĲɼʱӦﶬʱڡ춼Ѿȥˣõʱ˵ûͨ绷´ӱȽϺá
½΢㶣뾡һûô
ҲûãǲãͬʱɫһЩƫԽ˵ԽרҵʲôԶӣɡ
˵䣬һȺŲӿĺͯ˵±ӣȥ˹үүǣ󼸸ղصƷ˵Ҫġ£Ʊΰˣʱڲܻˡ
ϡһСк˵ͷº󱳵¨è㳯ֵһ߷ɴܶȥ
ûйã±ӵС˻ɫϰϡȻǴӦòԶ¾ɽ֮
нӹȳƣֱֱǴŵˣ½мл񡣡
ֵܵľΧ֮ᲢۡЦӦֻϧʱ䲻ԣӦ벻ֵܵһġ
հɣҿ˴˽ܣܻģ½һЦٷ顣
㣡ڲɼõȻĵãܿҵ˿꣬˵񣬷ӽȳ֮½
ݱ½𣬸ҵûԶѪʨʱ·ȥ
ȻֻƼˮ꣬ƽɽ½ͷ̵ӡСɽ壬ܼѪߣжٲµĸˣ
ɽ½ûɽϣɽ´˸ȻʼĸǼ
½ŪЩֻΪ˸õһԺһЩ䣬ͬʱҲ֣һ°Ʒ϶̣ˡ
ʵһЩѣѾ½ڵӵļ両˲١
ڹ¶Ժ鲢࣬ǰãԺӵʱ򣬰һСæ񣬱ϾԺһִʦĵնΪ¶Ժ׬˲Ǯ
Ѿǳˣ֡½㳦ɾؽ׼õֳһһΣÿһδԼһ߰ӡ
ǵԺ˵ҪǲֱĻáˮķЩ϶ǳֱʡˡǰļӼһ㣬ͨԼ޸ѸٻָԽ
ͨڽڣƽڣЩ򵥣½óѾ׼õƺﱵרΪ׼ģЩ񲢷ҪƳɳƷҲˡ
ôĸС죬½һڳʮϣǰһСϣ½΢̣ͳһߣһЩϵھΪģʮʮס
ߴ磬½ҪʼҪĲ裬ǾǵڿסҲȫѵһһڵòãԣʹȫѱϣҲ½׼ôֵԭ


56 
ǰԺô棬ԭĺѡ½еӵһԣѾϵĵھŸˡ
½ҲһջûУ룬ԺЩԽղţȷEͲⴵ׺ͺ׵ѾǶˡ
ڵϣ½дһЩ˿İ֣óһЩ
½ӵΪѧҵǱרоǳǿ󡭡
һ죬½߲ݣ;»ɽһˣһ㱨ʮϣڽԺаģֶˡ
£Щ½ݷȭû£վ׮ȥϰš
ҲǻĽҰûʲôˣҪ˿Ի½ɷӡ
ԵϪϴ˰½ΧһƬתһȦó͸ϡ
Ҳ˵½ϣҪһ֧ˡ
⼸죬עּѰӣһ죬ҲϰˣҵҲԽԽ
գ峿һƬС꣬նĲӲ¶Сʱɽɽ´ƮԶĵ
پɣҰòٶأ˾һоȻɵ̩֮
ԭĥѪʨڵʱ̲סһ˻֮͡
½ĵĴЦҲ쳹ɽ´Ϊûнֻ֣ҲһȫԼѡ
ղһĿΪС½ǳϲһ׵Ҳ½Ϥʮ׵֮һʱô꣬嶼һˣǴ½Ȼû˿֮С
䣬Ϊһ׵øǰĹһ̣ٲȻٴ½Ǵе
ǵ½صӵʱ򣬻ûüϢѾͷһͨ
뵥ֲ˪ض½ʲôõĲѧȻѧʧ٣
½ǼЦҿûʧ٣ѵûתҵԸ
Ը͡ȥһˡĸ֣Ҳûʱ䣬ص㣬ѵ֪ǶܵôҪٲүү¶Ҫ˳ȥˡȻգкľȻһ˶ܳȥ棬̫صˣ
ԳԳЦ磬ȥȥˣ˵һǵĵҪѽͷôô࣬굽ɽȥô
ǲң½Цſ룺ǳȥ棬㿴ͷӣô
˵⼸춼ܵȥˣ뷢쭣½糾͵ӣҲǶȻһ
½õȡ˳ҳȥɼϣ֧ӡ
ͨ͸񣬽Ȼһ˶Ůע۾һӹѣӺƯɿȥƺûʲôһ
ȥϴһ£ͷٸϸ˵½Ҳûջѣֱ޷ȥ
Ұ׼ˮһˣרҵ
ȥ˺ü죬ûûҹģҲûϢص˼ңˮݣ۵СְĦ裬Ҹ顣
ţ½˯ˣ˯úܳԸԳ½ϴһֱϴˡ
סֱˣۡýʵڶ½ǻĵһۣ½ʱţһ˹ȥ
½û˯ãŲʱӣڽ磬شϢ°ɣˮ̫òã
ôС˯һᣬ½о࣬ҲûдϢس˷䡣
ôôǰ½ǰԺüܡ
ڽЦ£Ⱥʦˣ
ʦ½ü뿪⼸췢ʲôˣ
ޣԭհϴʱҪ˵ģ˯ˡӦû˵ѽȥʲôûлղ֪ȥҹܣͲ²Ϊӵ£Ծȥȷһ£û룬Ҹ㵽֪ȴһЩõۡ
½Ǽ⣺ʲôõۣ
ǲȥ֪ѧϰ׵£ڱЩգȴЩʦ̸£ҾЦĻˡ
½ȥʵͲʲôǸòǰЩʦһ٣Ȼ֪˰ɣ
磬ô֪ģû˵Ǿ㵵ı½ʵЩЦã⵹Ҳǻ̵Ը
½ˣС֣ºǣҸҲò̫ãǵʱ̫ˣЩСҲˣҪ˵ôĻʵ̫ˡ
Ů˵½ˣͻһ˵ô½ˣЩдǣҪжΣ
ǣ׼жΣ֪գȥĽɣǿ֪½Ѿصӣ½ҳºɽҲ֪ǶȻѹЩʦģ
ҿЩʦȻ޸֮ɾԲǿ񡭡뻹һǾⲻˣ
ԡˣˣһҪⵯధ֣е֪󡭡
½ǰԺʱһߵУŮУü壬⻹Ƿŭˡ
Ե÷Ҫһ˵Ǿ͸ʵصţëˣҼǵﶼϵá


57 ά
㡭øʵ̫ˣû޲׵˫ڻʹ
Ϊɽ֮һȻûʦߣҲ𾴵ģʱȻһëѾͷ˼ӣֱܴ衣
̫ˣ̫ˣܿףҿǻд״ɽֻһģ
ұ죡ȵڳһ˶ίӣȺûõ˺Ͱţֻ֪ǣ֪ǻܡͲ룬ĳ⣬أƢӵģ㻹ңҪˣҰҶˣ˯ϣҺΣ
롭½˳ǽѹȥºһЦ̸Ұɣ
뽫еѵݸ½ӡҴ죬Щˡߡ
½½ҵϵүȻں棬Ů˳㻹ǲˣŭ½ͬʱϵ㿴ңøöܳżˣ֪ôõһ¥һ桭㡭½ҴүҲܲһ˵򡭡
Σ½ؿܣҽòҪѧ˵ݻ㲻һ˵óõҶκβΣ
Ȼ䣬½һۣǷɷ½Ҵүͷܺ׵ѹס󲿷ƽ˵档
λΪάң֪ˣֳˣԻеΣǮһǰ߸ʩõ֪󣬸λϲֵһõĽ½˵ӿףøǼ⣬Ҿúã
㡭ָ½˵
ôӿ׽õǣҲҪôŭ½ȻһЦ½ʣһˣǷ֮ˡλ£һϣһǣ˵£ҾҪ֧֡
½ô˵Ŀɲӿһˣֳ½ҲǴˡһõŮЦѵùȻˣ𣿡
½̹ȻӦǺԵɣˣȻΥҼ͵Ϊ֮Ի֣Ϊ˻ֳǵֳҲңͬ˻׵ΪһŮӣȻҲͦάɣ
ŮȻܷҪȻ͵űԶɡ½ȻҸ˵бλô˵ˣǲ޵֮ˣǿ飿
㡭β޵ˣǺ׵ǵͨ죺ܣʮأĶǷи֮ʦҵֿѡҲ̰ơɫ޲Ⱥãβ޵У
ʦ½Ҳʶʦӷ򲻱˵ĵпνеģòҲ𣬳Ϊĵӣʦı壬Ҳöࣻʦ½ƺʩƣǰЩҲŸ̹һЩ¡
ӿأ˳һ㣬СΪ½ЦߣΪоɵǰĿǳ֮ģǵôЦ㻹˵ʦֿѣ㻹˰ɡ𣡡
Ҳʱ˵ҿ½УȻʱᱻСɱΣҲǸ֪ܸģΪҵչⷢȵĺˡӿףȻûʲôõóֵĵУ㻹ǲҪ̸ȽϺãЦ
ͨͨֱܼЩܻˣڱ˳ˣ
½Ŀ⿴ڣ˪߳Һͽ㵽֪ʱǲҲô˵Ϊǣӹţһв¶ʮûУôֻ˵ǵĶ䶼Դϡ
⡭ܱһתֻڳһʵѡ½ԼҲó뿪ô
½ЦóҶʦӷóΪȷʵƣ̻˲ڲΪ֮ҶԵʦ½óΪȷѧͨΪ츣һ˺ܴĹס㣬ʲôóģ
½⻰˵ˣӿ׵Ǻɽģʮͨġ丳νǾҵȶó
¶ֵɫ˵΢΢ͷʾл⡣
ôǶó½ˣ˵ӿ׶ǽˣʩһ㾭ǣ˵ʸ䣬ԵøУͬӿΪ˵жʦֿһ㣿
Ҷǻشҵ⣡½Ȼ䣺ʼҲΪһף룬Ե֮ѧϰסӿԺԣԼ˵һ£
ɫȻ˵øԶ׶ʶҪ죬ʲôµͬӤδѧҪܣ˵ô
㲢˵ѵΪôһ֮ʾóó̫˵㡣½Цҵ֪˶Ϊһ򣬻һ̸ʲôɼֱЦǸӹţȡ裬ΪҲҪó
ʦȻЩ֪ʦܵ˵ıȫһˣϾЩʦУҲжˣЩʦ֮УЩ˵ѧ֮·ҲΪ
Ц½ЦΪһ޷ҪһҪң㲻˽̡ͬΪıȥˣȻ뿪һ˺ɽһȻ֪ʲôʱˣȻҲ֪Щ첢ںɽ
ҵλֻΪҶҵ֪һȺСңŭ֣зִֻǴ򼸸⣬λС˻ҪЩʲô


58 
һȺ˵С֮Ѿʵû˻ɵߴСˣҲû˻˵ʲô
ԼȴԼŬһسӣ½Ҳ͵ǾЩʧ֮Ҳ˻¥¡
˵ôϻˣٴοڵܣһ¥ҲΪҴ˸ô˵ҪǿˣҪƳµұ˵һ٣̨֪Ҳû˵
ǣ⻰ҲˣڿʼҡźڲѾƳµֻǰ֪ѣƨȴ㡣
ŭҲʱ˵ģ˵ѵûдףûƵλ˵˵Ц
Ů˵ͷҿȻȴ½ƲҵֻװΡϾɲƵ͹ô򵥣ֻҪעͿԵġ
֧Ĺ۵㣬ԽƶŮӣʱ˵ĻԼҲûۣ֪ҲǴشʱ˾Ҳ
ӭǵ½ȴǳЦǿ֪󶼲ˣ
ȻϾ˵⣬ȻҪȾ۵㣬ȴҪռϷ磬ô˿ţ½ɽҲܼ򵥵ذӹȥ
浱ֻװ֮ô½ɫѡ
ЦǵȻղѾԹˣ޷࡭
ҲЩؿ½Ѻ󣬹Ū˺һᣬôҲһµĹ֮ʦ뻹ʾ½ƳģȴչʾˣЦ
½Ǽ⣺ڼǰ׶ĲִΣ
۷׷׼䣬ϸªЦǲܵģ
Ҫǲܱ˿أ½𣺡˵ү̫ûУԸͻȻأ
Цܰ˰֣ҪĻҲͲ׷£֪ҲҸеʧ
㻹ҵǸ½һ㣬ָܵıǼ⣬Ƶζ
΢㶣ɿһڶûжǺģҪ㲻أ
½նӦ˵λ֮ȡ֣Ի⳥ʧһһִǸŽ½ҹΣ
ͷһ
˷׷׵ͷ֮ʣҲǳصصͷܺãΪɽӣǾô˵ˣ
ڴ󲿷˿½ֻһ˫ìܳ׽ˣʧһ˵ӣά½ںɽϾ˶Ϊ½еܴʲô
롢ڡ½ףڣҪллǶҵάһӣ͸ǰɣ
˵ţ½ȡһСƬ«έĤ£Ȼ˹ĿУϸµؽ֮Ĥϡ
Ȼ˫ۺִѣƽڴߣ촽
ءһƽʵƮΧӴſڵΪ֮һ
ˣˡ̲סզܵɫ׳ȥ
˶ȵǣϻʮƳ漴һɫ֮УҲȻɣҪɫɸУ˶Ŀһ¡
ӣܿ˴е𶯣Ϊһº۵Ҫ֡
ؼǣľʱͨɽһĸо֮У·ܿģˮȡ
ٹ½ҲһֳĵĴ״̬Ϊڴһӡ̵һӡ
ƽı̺겨ˣַ·Ȼƽ͵ĵֱ˶̲ספ㣬Ŀ
仯һɱΣ
½ѣĿ⿴ε죬ľҪ࣬ڰǰΪ˵Ļ궼һ˵ĸо
һ죬ظ½ǣ½ľд˳
ٿЩʦڣһĿɿڴӡ
ô½֪еô
ɫżֺΣ΢΢ͷ
˫ֺʮھǰ̫ˣɡ
ǲСֱʦһЩΧߵĻ궼˻ܺͲʦ֮ɫʱһ߹ʦڵ̫ˣ̫ˡ֮԰Ρ
ǰֻӦУʦʴһʦϾͲûдšóĸ֡
Ҳʦ̲ס̾ҲᴵȻҪʵö࣬ʲô
Ҳʵǰӽʲô̫ˣ뵽ǴӴɽʱҲ뵽ǰ궬Ʈѩʦȡ龰
֣ȷʵ׷˼á½΢΢һЦΪ÷ֳΪ÷Ū
÷۾ѩʯС׻ô
ֵϲСǿҾþң׶
ҲϲڲԼ˵½ؿڵ÷ֽ覣ѩ˪ʣЩ
棬ʦѾ۷׷ˣϹҲ̲סߵŮ


59 ²
Ͼһʦĵ²ô⣬ֵʱһֳӦеȤͰá
÷Ūѹظ࣬ȴͬĵŮ˵ͷÿһŪ˵ĸоҲͬ˲òֳ档
ʦͷӶ䶼ͷ׷ױʾ⡶÷ŪȻΪǧ
˼ģһЩ̫ɵ·ǿŵ˵ţ᲻үȥˣ½漣ҪȻôһ׶ˣܴأ
ôһ½ôһ£ɸһصĹ⻷˲ͷݣ½Ŀⶼֱ˼֡
䣬ȴҲǿܣܣкλ˵
ǣӣ֪˰ɣȻףǿ츳ͬѧһҲӿڵû˽һʦͨѧɲš
ѵ½Ӻܻнһ£ڣʵΨпЦ޻˵
ƲƲ죺޻˵Ͳö˵ɱ㻹ǷһǸ
½ޣʦôͬе棬ȴûʳԣ½΢΢۲ʶǸ֪ԻǮ޽ֻڴһ󡣡
ǰ滹ͱˣȴʼίȫһжΪ½õӴһס÷Ū
˵ɣ½һ˵ˡ
ͷ΢˿ͦͦأ˲ʦһ÷Ūѵȥʡֻϣ֪½ʱʦ֪Һɽʦһ֮ͬ̽
ҪҲûʲôֻò˶ҾҪȥμᣬ»֪깤ӡ½źۼؾܾš
½ѾŪ˵ӣҲҵ˻ѧϰ취պ󿴶ûʲô⣬Ͳȥʲôֽ紳ʲôͷǷ÷ˡ뷽跨ƳӣһΪԼȷʵãһһʲôΪȷʵӦڶŮ
ǿЦ£Ժʦʱʱ򣬿֪Ҷཻһ¡
½ͷлĻһȥģڣҿɢȥ˰ɣ
Եһ£̧֣ʦһֽһ£еʲô˵
ѣ½Цлѣвٷֱ𣬱ᴵͺԡ
ѣӣȻۣһֽ˵һִ¡
½Ǽ⣺룬в˶⻪ȤҲǱ֮ˣͷһὫӵԭ׫дɲᣬź֮С˭Ҫãȥȡȡܼ򵥣Ǹ˼һֵĿ
½֮Ϊ֪ź֮һþͬ½ɽϲղһҲǸ죬½ɽҪȫʦֵԭ
½⻰һɽԴ󾪣Ͼ»˭¶޷׵طȥ
˱ʾʲô;ȣ½ӳһذըڡ÷ŪĵףŪдģҲȻдãȻ̱棬ʱԻ֪ͨҡ
Ȼ䣬Ůɫ䣬̾һʦǰӣԸ˽ף˸߷壬½Ϊ֮ǰðʾǸ⡣
ʦᣬȴ˿˸壡ƽ⼸äӣӴ鷳ʾʮǸ⡣
½һ½ʾǸһ߰ʦİ½Ǹ߰ͷǽ
½һ÷Ū˽еˡһ̣½ǵ֮ĻߣĻߡ
֪ʱҲ½޻ۺͲʺ½۹⣬Ҳǳοͽ޻۵бȲʺһЩǾԴɻΪʵڲ֪ʲôʱȻ˸衣
뵽ǴСԴѧ츳ټСС;ܳΪʦķǷ裬޻ȴȻˣҸԺ
ˣΪ½ı裬Ϊڶ½άʦ֪¼ʽĻ
ʵЩ죬¿νֵȫǽ֪½ɽҲ֪£ֻ½ûлǣҵҲܴذ¶ѹ£Ψѡ񲻷κۡ
½ӥӽµĽ㱨ʱ½ɽź֮ں԰ͻǶ䣬龭ƽкãⲻܸ˾ϲƺûʲôǲģ治½ӥӣ
½ӥӵͷǰүţ츳ߣССѧʵͿѪߣԴݷȭھˮƽܼ˾ռңȻҲжص츳һ÷Ūѹʦܶòʾóʵ̾
˶٣½ӥӿź֮⣬ү˵ջὫǻѵպ͡÷Ūϸд£ˣЩʦҪѧ͵ϷգϷ׿ϣϷ˽ӣɲҪûʦΪˡ
ź֮ҲԽݹҶȲҪʲôѴġ÷Ūˣɽ˲ðЩӣѾ˲ٹĴ¼ˣⲻǱɽһѽ
ǣ֮ǰԻصɽʱҾ;ǰ;Я֪֮󣬸Ȼ½ɽӥüϲ


60 Һ
Ŀת½ɽ˿ҲǣڹҲк˼룬ǰЩӻһ䡯뷨ֱ֮ʡֻϧԸ⵱ҪȻ
źֺ֮Ǻǵؽӿڵɽûʲôϧģ⺢ĳЩǳ죬ᱻ׵Ȩɱ˫ۣߵۡ
˶٣ź֮ḧǺŵĻǶ䣺һ½еΣӭж⡣Щ½½½ƽǼԿͲǸӵ̬º࣬˺½ûй
½ɽҲصͷΪ⺢ˣΪĴ½Ǽ϶гĽ̬ƣʮ꣬½硢½ú½Ƕܶһ档Ҳ˵ˣ϶ǼмѡǺƽʱ죬Ʊѡʤ̭ûʲôԹԡ
½ӥʱһ䣺ҺˣҼʮ½ңҪʢ
òô꣡½ɽ·صʱ򣺡ˣӥӣ缸½ڱһֱûʲôʦǼ϶ԭ׼ôءڲԼ¸㶨ˣȴҲһ㶯ûС
ź֮ḧ޽ǣɽ
½ɽͷӥӣӦô
½ӥ΢΢үӮ˶ľ֣ѹȫǣеҲ˼׷ͲѾͷĳ嶯顣չЩ½ңȻӦñֳһȣЩصӣҲǵĴ
½ɽصͷӥӣ֪˼ˣ˷⣬ˡû½ȻƹһǴӲѹˣҪڡ
֪Ǻɽ־֮һȻܶȫ£Ҳǵ׵ݡȥ˵׼Ǯ֪½һ֪󽨵ø߸
ġ÷Ū͵֮ȻûӣŲĴģ½ɽԽ˵˫ĿԽ·ԼĲһ㣺Ҫʦ֪½Ҳܳţܳţܳʦ
ź֮Լɷ˵껰½ɽ֮ʣףɽ֧㣬Ǻ£ȻҪҴšӥӣȥ벻ɣ˵뿴
½ӥȴ΢΢ҡͷˣȥ룬ԲүТģһԼġ
ź֮οЦҲǣʱ뵽ϲɣ˿϶ҵġ
Ȼ˵⣬˾˵½޻ĸЯ벻ڶŮڱˡ
½ɽһЦź֮̾ؿ½ӥӣӥ۾ҺͿôЩ꣬ӻе㲻ʹˡ
½ӥٴιź֮˿½ɽ᣺˵Цˣɽ˭֪񽿡ү˵нգ˾ӹΰҿү츳죬ҲŴүͷ˵ŵ㡣
½ɽЦӥӰӥӣþû˵ôĻˣҪҪ֪͡һֱ۲Ҵ۹ǱĺΣͷȥɡ
лү½ӥҲûƴǣӦŵ
£½һ˾ֱټĺ԰Ҳ½һ԰ԵûΪ죬һΪﻨƷַ࣬Ϊټ˹ĻӾӦǼ¡
һһһ½ɽЦһƯɽ˲ʶﲻˣ
½Ǽ⣺һΪүүһأⲻҶѲͲڶˣ׼һģ
ΪʲôҪǰ½ɽϵƶ·ȫ˿´ͷβ㶼ûʲôͲѾͷȻЩ嶯Ҳпԭ˵ˣҾϲԸҪάòҪҲա
ڶһۣڹЦҾ˵үү϶ǵģүүˣ
ϲľĺûˣû벻ڣúܺãͷ˸ƯĴװ
ллүүȻǵͷл
޻˵ɱ̫軵ӣɲ֪쵱֪ѾͷȻ֪ˣɰˣҲˣ֪ǺɽʦǵһѻǷŭ°
ŭúã;Щʦһĸĺܲˬˣ½ɽһӵӣҲǺõģҲʡó̸۵ģҲûһʵʵĺӳ
ź֮Цˣˣģȥġ÷Ū


61 
÷һŪ˳÷Ū˼÷Ū粨ˮãã
Ϫɽҹ£ʤһŪ£̫ϼŪӰŪƣУꣻŪὭɽӣ֮̾
ʣǣ絴÷ղܡ
÷ŪΪĹʷʮмߴԵһף̺ԷǱѰ
½ĵ貢ûдﵽˮƽӿֻܴﵽ߳ɵ⾳Ѿ֮ΪĶ
κһˣǷûоǷƫãӵʱҲȻظо滺á
һˣһˣǴû½ɽź֮ˣɶ̫顣
ղǲүڴءѰѾƬ
̫ˣ½ɽƳ̾ź֮ˣҲǴ˵ߣ󡢹κ۵ȹбģ
ź֮ҡҡͷûС÷ŪתתأڶԿƵԭҾΪϲ֮ɫɪɪԵͳ֮Ϊ˾òȴɫҪʣľͨȴǡ֮ϡ
ǰūָֺ֮ˣȴҲó䣬Ҳѹ֮߰ͽȴҲҪβˡ½ӥҲͷүССͣȻ˶Ŷգʵ˾졣
½΢΢ǷǫѷһЦʵ˶ѾһΣʱô꣬ƾһ֮С͡÷Ū½ԼҲǳˡΪ˶˵ã֪ؾΪԼþ͵˼£ԶǵãϲϵӵԺЩӣǶôĳ
Ժȣ½ڴ䲻˵֮𣬿ҲԶڻĹ߼ˮƽʮˮƽɲһǰ㡣
ź֮ϲ̲סʵѧģ
½׼ڹһżһηˣѴӣҾ÷ǳͲҡ
ߵ˶׽ˣ½͵ǰΨһڣҲǹˡ
Щ㵣ηˣ
½΢΢һЦǰʱ˵ϣСְҵǱˡ˺ηʱҾΪȻ
ЦЩŹ֣û뵽ȫϣթʵϵˣڻж˾ηˡ
ź֮ݸһЦ̫ʿԵͲǽãҲˣɺͲԵҲôеĸ顣
Ӽ䣬ź֮˸ĿУȴ΢ЦŴԴƺЩɬ
˵ǣ½Ǽ⣺ҲΪԼǰ̶ܼѧҲͦģûѧˣԭһֻӣʱʧˡһ£ȴֻԼ취һ֧ȻûаңԼҲĸˡ
ǴʲôԼŪʲôӶ뵽ʱ½ദԽĸ򣺡ˣòѧһӰɣ
½Ǽ⣺ǰϾʱ̫ˣҪӣͷооף´׸
ͷӦã˷׷ױֳȤڴһĵ޻Ҳοף⣬϶ܸ˵ġ
ǰ½ٴԻͣ½ȴæܵһʱ֤Լź
ʱ˿̣½һ˶ūڻпġβĻ½ĻӥӳԱԼٵ˽ԮĹ
ӥӵĿģȻ½ģϾ˼ʺɽ򣬱֮ɽĵط˵ȻȫЩɾ޾Ǵڵġ½㲢ûиģҪ½̩ѵ
磬λںɽϲʮλãϿԼʮ˴ɽϵϿɽϵͬߵĵƻߣǵ͵ɽ֮οֳǧס
õʦ½еĻ˵˵ʷḻΧɽ򿪷ɽȻԳһָǳ֮ءΨһȱǵ·ÿ￪һĻҲвɺӵս塣
Աһ˰˵ūȺ壬ʿ߰ԭһ˸һ˰˸½ǩһЭ飬ЭȷظһϣǾֻҪֵﵽʮǮǾͼָ
һЩʲôΣ½ᵽġ䡱ƶȣûκһūʾ顣ʲôЦܻɺȶܾȡϣֻҪܰ£ֲΥ£ʲôԸ
͵һ㣬ūǵˬ죬½½Ȼף½ƶƶȿԷǳĸߡūǱֲֳ֮Ҳ½զ಻ѡ
͵÷˵һʱ䣬һūܹʮôֱĿ࣬Ͼһ˰ūܲ뷥ľǧˣƽһһ쿳ʮŴ
ɲǻĹִᣬõĶͨĸͷ;ӣҪˣš
ǹȻľ½̲סҲΪūһľľŶ̶̼ʱ䣬½ȻӹͻƵ˹أˡ
죬Ҳ½صɽǣһȫʦİӣڻҲһ˲õ顣
ɽ䣬½師һɼʱ򣬶ͻȻһĨѪɫĺϼӳȤżĺС


62 Ԯ
ģ㿴ôղʲô½ЩأѪɫֻһ£޺ȴȻڣƺΪ˷ܡ
һԵ½üͷ΢壺ˡƺкüǸ򡭡ҴӥӳԱȥһ£
Ҹһȥ½˵ͷˬ˽ǶʮΪһ飬ǿ䡣
ǣ½Ҳ࣬һ˽ͷװӳӦȻ󷢲ȥ
½½ĵװ֮ʣһӲʵ𣺡үҸһȥ
½ȥ˵ͷģʩһѳ
ԣǵģҪһȥģפͻϮ½ūʩšΪ½ʾ½ҹ˽һϢ֪ȷǸصߡ
壡½ĿӥרŸڵ½塣
½𿴹ܵƷУһѳصڶԸ޵ʱ򣬳Ǳȶ̱ҪһЩ
Ǿ߰ɣ½˼һȵسȥԴ½½Ը䣬½˼Ҳű仯ࡣûȥ׷ڣʵ½壬ЩҲĽ
һ˷ɽͷҪӽ鷢֮ʱΪ½˼һ̴ٵ
͵Σ½侲ָš
˺һʱ䣬½˼˻ǰɵ޷ͲҶȻַʽԴﵽӽĳΣյطĿġ
½ĳʵ˼㷢ʲô
½˼Щ£ѵ˿ĭǱһȻأвʮͷ޾ۼǡ
ʮͷޣ½Ĵ㵣ûô
½˼ҡҡͷȥμģȴû򣬺ڵʲôҸղšղұһͷ޸ˣֻǺݺݵصһۣȻûйˡ
ޣ׾ްʩԾںڿʱǼһƢܱİȻһ𲻻㻹ŭ
½ıʮأôྫ޾һ󣬿Ҫʲôص¡үƾЩˣ˽ҪԸʮϵľǲܵģ
ǰ׵ľ޾㹻ѪˣҲ˵ȻʮѪǣǧ˽ǿһƴ֮ҲҪȫû׼
½ȻҲվӣҾ˵ôǽüˣһͷ޶ûƬɽǿ޶ܵˣҪʲôҪչͱЩв
½ĵͷǡүСģ
½ͫ½ȥʱһ׳Ѿ½ѹ£ȻһźưĹ춫Ҳ֮
۵ĲҺʩŵĿз½ŭз컭ߣѪӿ䣬Ǻɨȥ
˹ǣǺƾȻָƮϡ
Ǻ룡½ڷ˱ֵܣ½ŵĴһ۵ǹӴضǾֻѪһ۾ĺ롣
룬׾ޣǿһ㣬ӵа̵ִֻͬĳ㣬ɻ蹥УͬʱҲ֩˿ν˵Ƿ߱ڣû˿ֲǣһﻹӵһ֩ձԣǾо綾
÷ֹ̼סҪ󹥻룬ͬʱȵ壬үʩ˻ȥ
ʩűں󱳹һѪۣȺѪһӿ˲˺ɫɼǶжôǿҡ
½ʩűڻʱ½ѾѸȡⶾҩʩŷ£ȻͳӪȥ
½ֳ˵½վһ𣬺޺޵ضͬĥ̴ĺ롣
ү뿪Ĺʽܹ죬÷½ļغֹ½з컭ꪻ½ǰ۾ȥһҲû뿪ǺϷ˫Ŀϡ
½ҡҡͷ˶ҪʩűҾͲô˻㶨һ֩룡
½ɫһֿЦүڵĿĲҪɱֻ룬Ǳ֤İȫҪ⣬Ǽ˻ġ˼ү뿪
ǣ½˼һè뿪λãס½֡
½Ȼƽģȴִ֣ʩΪ˾ˣܲã쳣ܣҲߣҪĵ֩룡
½£½˼Ȼ֣½ľðˣү
⧲½ƺһ˹ȥ½ı½ǰ½ĽŲ
ͬʱ½Ĺϵ´ɽ÷ڣڻ
Ĭغţֱоյ˳˺ĿɹΧ˲˿Ѹ뿪ط
룬Ȼֻ׾ޣΣճ̶ȸ߽׾ޣΪһٶȺ˶ʽʵ̫죬ûɱҪǱҧĿɾԼˡ
⣬½˼ϢҲ½ĵ˵ѹһɽϾڲԶʮͷޣҪߵսЩޣǾ·һˡ
½ˬ˽ҪֻҪǣ½ĸϻӪʱǵ˽ͷ½ˬ
½ң½ĵļǸ߳½ˬȻȻӦ½ҵڸʩŴ˿ڵ½½˼ʲôˣ
ܲãѾ˻ԣ½Ӧ䱻˵ĵطûʲôؼжˡȻҼʱ˽ⶾҩǵĽⶾҩЧ΢໺һ¶ԵķҪҪõĽⶾҩ
ʩѾʼڵ½Ĺϵ˼úˬż˽ٻڱԮһҪ˵þүͲǶܹһˣ


63 Ԯ
½ӵ緽淢ԮʱѾҹ
˽ľܺ뵱ʱ뵽һЩʲôôྫ޾ۼһ𣬿ڵʲôĵر죬һʱˣһѪȷ硣ɵôĵطģ»кܴΣա
ڵ֪Σ½ȻûκԥѡҲϵģ˭òڻأ
½˸ϵʱ½Ҳ˹Ȼû½˼ķϾٴ룬ǳŵذ˽ǿ䱸ȻūͣģҲĹȵĿ״̼Щµľޡ
Ȼһ˶ūУмҽģɸΪ֮ʩŵĶ֢ԽԽۿҪˣӪزһǵϢ
½˵ĵ࣬½ͷ󶨣֪Ů֮Уһޡڣʲôܷ
취һʩŰɣΪ˾ҲŪġ½½˴ʩϢӪʣҪûĿɾˡ
¸׿ļ½˵ͷǻᾡġ룬ʲô취
еʲô뷴ʵ
½ӦǺ붾
Ӧⲻ󡭡صص˵ͷζ֮أܸ˿ڣǽȴȥɡ
½ĿЩɵؿһۣȴƶ£뿪Ӫʡ
ڣ㲻ҲⶾôҪȻŲʩŽⶾӪʣ½˼ؿڡ
ҡҡͷǳһǲȥˣʡҪǸ㲻ٳҵİ취ĶɲȸĸҲһܸ㶨
½΢΢ͷϣܽʩžȻɣҪȻҿɾˡ
İɣҿӦкܴİյģ½˵ţȻݹһСɫСӣǻҰʰɡ
лˣĴ磡½ӹҰժһСӵģˣǾ޾ۼؿʲô仯
½Ӧ´̼ЩޣҲû˹ȥϸ顣⼸ʱǴɽȺѪĹâÿֺâЩƺҪ궯
½ֶ˼ͷΪԭûлХģǰһȴˡ
½΢΢ͷʲôˡ
ֻϣˣĻЩЩ޻ûʲôһĵȻ
½ЦˣȻҪȻڣǶȹȥ
˷ܵص˵ͷȻȴҡҡͷǵȵȲɣҪȻһ˵¶ûѵҪһͨ
뵽żֵĺӶʨ½Ǽ⣺ðɣǾ͵ȵɣ
ɾʱһɧӪصͬʱһĲҽСɫ䣬½ȳ˳ȥŵ½ĺ½ˣֻһˡ
㡭Ŀ⸴ӵؿӪʵĴʡ
òӪƮ
ޡصͷȻżһ㣬ӻһӰ˳ȥ󷢶ظ½һ¹ʵص㡣
һֳֳì˽һͷƱ˵Ա߻һ˽ʬ壬˽ǹҧƱȴβһ˦˦ɳһһЩèһβһǹ˽Ʊβ˽ʹ˳̵ȴ˵Ƥëʹ̲ȥˡ
ǽƱǰ֫һԲ˺ۣûȫϵģ½ȴ̲סЦһȻܵˣ
δ䣬½Ѿ˽ȥǵģ⽷ƱɽϣׯСһͷ⽷Ʊϵˣ½İǹͶˡ
Ʊļȡ˽һĨѪҺʱȻһض½һֱԾ
ǶùһΣζù½зأ
һ˽Ʊǰȣͬʱֳ˫еѾϵ˽Ʊĺ·
½ڵ£νƱûѣɱһĺ˺ɾ޲ϡڵ½֪⾫޵ѪѪԭϣȻôˣ˶
һͷƱ˸ɴͱɱ½ͷͬʱȤؿ½㻰˼⾫ƺʶ
½ͷʮɽһɽҵİǹ֮£ֻˡ
ڽЦֻϧӲڲС
½Ǽ⣬Ŀ⿴ںдһĨʣʮ￪ĽƱܵﵽҪʲôˣ
Ӧ϶ǶԾ޺кôĶ
Ѳһᰲݣ½뵽ᰲݲѣҪŪһţҲǺˬ顣
ҡҡͷᰲݣᰲݾԲᷢʲôâġ
ǻǵȲ㶨ˣٹȥɣ
ķʽر𣬿ЧȴԵʮĿ죬˸ϻӪʵʱôӪ
½´룬ûʲôһۣʲôѵҸϾͻ᳤ô
ǣǾòϵº󶼻ƣۣԡ½һЦ
죺ֲǲãҵҲһ
ޣʩôˣ½Ǽ⡣
˯أҸ˵ѪҪϢһʱ䡣˴˿½½ĵ˽Ӫʣȴ̲ס
½Ҳ˽ȥͿӪѪأʩŻѪ۵ڲϯϣڲϯԻһ̯ںڵѪҺȥĿġ


64 ǧѪ
ʩŵɫǱ֮ǰúܶ࣬Ȼǲ԰ףȴȡ
½˵ҲҲǿԭôѪǲͬ
½Цܾˣʲôãû˻׷ôࡣ
߳ӪʣӪǹȳɽеϢԵ࣬½ǻûƷСҰݸ룺ɽҰһ¡
õġӹҰʱ򶫱ߵȻһƬѪ⣬Ȼӵ޺쳹ɽȣһƬƬصԵġ
ūԭѾ˯СӱѣµһֱԱ߳ߵĿο£ƽȥ
½ü΢ֵͦģ룬ڣǹȥɣ
۾źâѾʧգϸһЦݣһȶĿ꼴ɵϲá
½ʵ룬ƺ֪ʲô
ͷֻ˵ʦЩĵرʲô̫صоҼǵ˵һֽǧѪڵĶ
ǧѪڣ½ͷһⶫƺ˲ã
۹õĻƺûʲô̫˲õģ˵Щ˲ã΢΢һЦǧѪڣֲҲǶ塣ڵصȴҲɳڳ֮ǰǲ̶һطпѾι
ʱ½Ҳ˳Ծô棿
뽫˵ľɶǣⶫʱѪ죬ħʵֻǳǧѪӰѪ̥ʱȻӦˣÿȴȲô˵ʲôɸô档
˶٣Ц£ʦ˵μľǧѪڣΪһμ͸ǧѪܣʦԽͻ뱻˽һȻһججģȴ޷رͼ
½΢΢һЦƺͦ˼ǧѪڳҲǧѷ°ǲ֪ǧѪʲôЧ
˱죺ʷϼصǧѪ̷Ĵ̫٣ֻһΣǾ˵ǺںǼһѪߣǧѪӦмǿǣѪŨȵáһٵãΪǼһһһʮƨ
ܲѽ½Ǽ⣺Ȳ˵£͵ѪŨȵãҾͺȤ
˵ͷߺ;˵ⶫȷǲĵرǧѪڳ˵ǸһֱӰѪ̥
½ԲƺǧѪڵĸ̥̣
ǵģͷӰѪ̥ĳϣ˵ӰѪ̥Ƴ˿˳ȥ͵ı£
뾪½۾һǻʲôϽȥȡôõĶɱ䵽ЩУ
ôȡ΢΢һЦӰѪ̥ΪӰΪûκ̬оǧѪھڵǧߣҲҲֺǧѪڳһ̣Ҳûܿ塣
ǰôŪõģ½üĴɾǸۡ
ҡҡͷҲʲôģ¾ʦҲ޷𡣡
½ʼ˼ǣô죿
ȣӦǧѪڴӿʼͷѪ⣬и̵ڣͷ·ıһԽӽѪֵƵԽ죬ÿηѪ⣬ֶΡĿǰһҪһʱء
½Ǽ⣺ǲȥ峡Щ޶ɱˡ
᲻̫ţڿ²¶ʮͷ˰ɣ½ѵĿҲ׵ġ
ڲȥҡҡͷ˵ɱȺޣֻǧѪֶأӺСе㡣
½Ц£ðɣҳĳЩǵСǧѪڵĵСأĤôǿļһôᵨСأ
Цʦ˵ܺôڵģҪƽ壬Ҫì塣ǧѪھǵ͵ì壬ѪʢҪĵطȴ̫ŨҵѪͻͻȻܵĵطȥˡһ㣬ЩҲףҪȻǵϰѾˡ
ΪʲôǺṥǣ½ǳĺɹڻ
̯̯֣ΪڵλþǧѪڳĵطҪԶһЩȻһܣǾΪɱ˲̫Ѫ
½ȻԭˣҲȥǿϷҿɻûиʮͷһϷľء
ЦˣҲԣͻõķǲɱ޲ѪҲͲˡ
֣ͦģȥɣ
ƺҪҹЩޣȻ֪ޣ½ǵǵرʾȰ裺̫Σ˵ɣС̩һȥɣ
½ЦҡҡͷͲõˣŲжǶԵģǧѪڳǰЩ޲ṥǵġ
һԵ½˼Ӧ͵ǰ֮ǰұ޷ˣҲûйҡ
½˵Ҹһȥɣĸһ𣬾ǰ˽׾ҲӦһս֮ɣ
½ĵĿУ½ֻǱһЩϾѪڣս¡óۣȫΪ½Ķ˵ս廹ͣڴɽɽһս
Ĵ磬㻹Ӫذɣ½ܾ½ĵĺ⣺ﻹҪҪٴγƱľޣҪǣơ
½ǸǵˣҲ½⻰еǺãǷȥɣһῴ˺õġ


65 
½ˣ޾յ˾޾ۼ֮ءǵĵȻκһͷ޵ĵҪɧ
һȻɽͷ·ɽþ޴Ĳڳһ׶εİأ೤̦ʯ¶⣬͹ƽʯϣаɽ֮УԣĿľͲʮͷޡ
½ʶģͰױܣ󲿷½ûмģʨǣľëŹɭţ繳ľ޴ݣлִ̰ļޣȵȵȵȡ½˵ĺȴûпȻڰ
һ΢ԵÿһĵطͣһͷŶ½ߵİëɣ˫ƺܺ˫ĵĹâ
ʮ½Ů£пһʢᣬȥ׵ġ
Ӧȷûһͷ߽׾ޣֵ˵ЩɶǷǳǿĴˡ
ǿܼɵǣȻƣȴҲǣ־ѵá١ͷȻվһҪƽգǿ϶ֻһһĸ
ջػΧǱĵĿ⣬ؿ½Ϊʲô
½΢΢һЦôһ仰ôһɽݶһһĸ
Цû֦Ҳ䣬΢̣
˵ǣҸȥǳĵġ
޷ȷеĴ𸴡½Ǽ⣺˵һɽˣôԭˮݵľһãȴҲܺƽ֮治а
ƺǷ½˻ΪأЩҲջ˵ӵĿ⣬صȴķ
½˲֪ǣ⴦ɽĶˣɫ쵵ɭ̻ĴϣǶһ鲢ľƬ
ǧ׿⣬ɽɽ֮һȺˣͨһͬǶһôϵľʯɽһУ½˵Ҳ档
ˣڵ½ͷһݣĿ⿴ȥĿһƬâӦ˵˶ںâ֮С
ͷ·и壬ͻȻųâһ¸ֻп֦Ҷָо֮С
صǣɺâס½оһƣȻʧоһҪХĸо
½ûѹȻĸоΧľߺôһɤӣʹ죬泩
Χľ޵ľʢ½ɸ̾ǧѪڹȻͬѰǰĺâд˹Ч
ЦǧѪڱͲѰ֮âƣĹЧֻϧ׷ǧѪڵطѾʧ꣬ľͲֻһȺˡ
½ͷҲǣһĨپô˵ţһᰲҲԴǧѪôûҪءֻղ˵ǣΪˡ
۽һ˿ҲûʶʦΪģֻѧô㶫ʲô취
ǵҲǣ˵ҾǧѪڵʲô֪½˵ͷûѪ֣泩ȴȻһСʱ䣬½ǧѪڸŨҵȤ
ʱò죬תһʱˣһϮµ½̩½˵ԡ
壬ÿ湻ģ㣬¶ҪϷˣ½̩ʱͬȺ޵ɧ
½̩ĿһһɨΧھޣ½̫졭ػأ
Щ޶ˣͲˣ½Ц˵С棬ڰĵƶҪͳɣ
ѽϲѺöػˣСϱҲһ½̩Ȥ£ȴҲĸ˵´ҲǧѪⶫһнá
½̩˼ԣǧѪڵõˣǸ½õġֱʾ½ȻҲʵرʾһ¸лл壬Ҫôྫ޿¶ǧѪڣ»Ҫǿٵ
㵫ɷģ½̩ͷǧѪڳʱҸᣬǸɱЩ۵ľޡˣ룬㿴ǧѪڴʲôʱ
ƲʼѪâƵ˸ҪעˡӦʦ˵ǧѪڳһεεḶ̴́ԼʮϢңûȫʮ̬ʱ򣬲ܷãͻɿʯֻˡ
ʮϢʱ㹻ˣ½̩гص˵ͷڡҺȸСƣ
½Цˣڷ㣡
˾¹⣬СƣһЩ£ʱѸʧѪâ˸ٶҲԽԽ졣ھޣҲżһͷµģȴҲûʲô̫ľޡ
Ƿףڿдһһ֮ʣɽȴҲ˸ѪĹâݻصĵصƣȴ˿Ŀ̩ͨ
ˡһ½۾΢֮ʣߵ½̩Ѿ˳ȥ
½ûиоʲôһȴǸ½̩˳ȥ½̩ĸоϾ½̩صߡ
˷ʽĹֽڶмָйٸľҲ½̩ȥķȥͷʨǣֱɭŵȣӭǵȴĴ
½İǹӳʱѾʨͶ˳ȥԵǷֱУ˳İëɺͷȶ̵ٶȲĴ̼ޡ
½̩һĨˮ裬˽ɭţͬʱָһƺͼɢһȴǳ½ĺ࣬һϢļ̡


66 
ʱ򽫶ʮͻ֣ᷢһ̣ÿһͷ޶ŷ˻ܾӵǿǶøǿֱӵķʽҪȡĿеĿ꣬ĿĿɾ½̩ǰԶһ״塣
½̩ĿҲסǰ͸״壬ȻûɫȥֻĴС½̩ף϶ǧѪڡ
ǧѪľ½̩ǵҪץǧѪڵƺವһ£һγ͵һһգǧѪھȻʧ½̩ǰ
½̩ͷһĿȻһ࣬һֻʯĥܣǧѪϯߵľͷ
Щ޻ʵǺǿǿҲ޿κεģͱܵԶʳͷ½̩Ѿ޳ĪˣҲֻյط׷ȥܷʬˣϣǧѪڱڼġ
½̩벻ǣǧѪھҪǾ޴ĿʱһӾȻ֮֮ؾסǻͷ
ȻĽΪһӣ½̩ХܱһԵͷϣǧѪڰŰͷ˳ȥȴ½ͷʨǡ
ʨԭǿԶ½İǹģΪ˳ԵǧѪڣȻˣӲ˰ǹһǹ
ʨʵС½һǹ֮һǹûʨǵԴӳƫǧѪڵķй
һĻȻҲ½ѾԡΡ֮˽˳ȥһѽǧѪڸУȴҲѾڶݺݵһ죬󾱲˺һһѪ⡣
ӹϵ½ûʹιȥ
Ǿ޴ȴҲŭ½̩ڸ˼Σű˺ѵĻֻ롣½̩޳Īʱٴʩչһ½µ룬ȴûܶͷ
Ƿɴܵ½ߣ𣺡㻹ðɣ
ˡһ米һ˺ѵĴʹ½ĺҲ̲ס˲
ϽǧѪڣЧҼκεҩҪã뷴һȣһͷ˽ĺ߶һţͬʱ˫мס˰ױܵȫĻ
½̩˸ɾɱͷ۵ľޣ֮ƽ½
½ѾǧѪһҲⱻǶĵоһڴѪͱ½ȥ
½ҲûüȥĥǧѪھʲôζʲôĸо㳦ֳŵһһ޸ǰȻ䣬һ㣬һӷ޵ıϣ㳦޴
Ѫ½һ½⣬㳦ӭһͷޡ½ˣҲһȺ׵ľǰҪ˱
Ǿ½ػŵʱ򣬻ѪͻȻһж½һ½Ҳսսʶãæʩչơ֮ʽǰëɵ˫ۺȴЩǱ
Сģһֱ½Եһ߿ëɡ
½ٴ߶辢ܸӦ糱˵Ѫȴʹˣ·ǳԭĵܡͷЩ룬ҵѪʧˣ
۽ȴһЦ⣺ҪǧѪڷˣֻʱģ
½ͷ΢ɣ¼˸޵սȻֻʱģ½Ҳͷ˰ֻ辢սˣսҲ˿׾ޣֻȻû֮ǰɱʨǺôɰˡ
ս˼ͷʵǺľѾܵ⣬ʮͷ޶ΪǧѪڵջ󣬶ʬ⴦صɽ֮Уӡ֤һΪʳ
ΪǧѪڵĸã½ʵȻһ³Ϊ֮ģҲͷ뾫ϵġ½̩ǿˣɱľȻģռһ롣
վһѾ޵ʬУһЦ䣬½̩ƺͼģȺ˵ϣͷ£ǵѪϴһɶͬʱ½̩ʵû°ɣ
ؿȻྻ壬½¼米ҲûиոձһʹУû£ҸоƺҪȬˣ
½̩˹ȥ½˿ϸûѪ汻һѪɫĽʣ˿ڵıԵۿɼٶ⣬ٶһգ¾ܳ׻ָ
ǧѪڲΪʥƷ˵ǼĹЧԡ½̩̾
½ΪܻݵˣȻидȷǳ棬ڵ˺ˣĸоڵѪɽľˡǿϧЩȴ·ǵܣ˿
벻˵ֻʱô½̩üͷ룺룬Ҫ೤ʱ䣿
Ʋˣʼ磺ⶫҲ˶ģֻϡǵʦᵽǾҪ೤ʱҾͲ֪ˡ
üͷ΢壬½̩˵ҪƽʱҲûʲôϵֻһ֮ᡣҪǵǸƺòѪǿҪͨʧ֮ˡ
ܹͨѪ޳ͨĹͨô½ɼǵúξݸ˵ͨǰĨٶֵֻҩʮеһֶѡ
½̩ͷǵģȻֻɼʣⵤҩѾǳѵãڹҲһ
ѵĽ֮Уйͨ½۾


67 
½̩ӦǵģһЩһĹھཱһƷķҲˣɽεǰзھܻһöͨʵ㲻ѪʮһĵһҲĪҪھûлˡ
½ȻһЦǧѪڵĸӦòôǿɣ뵽ʱ϶ָܻģһӮöͨʱ󲮳£½ҿɾϣٶһߡ
½̩üͷ壺󲮣δЩ˷ѰɣҪӮˣҲǸŵİ
½Ǽ⣺壬֪ԻЩ٣ڴѾŬںˡ
ⲻǽٵ⣡½̩ҡҡͷ½̩ôСۡͨ½޳ͨҲʹﵽɾҪͻƵԪʼǲܵġ㲻һ츳½ڵģ˹ͨȫпڶʮ֮ǰ޳ͨô͵ĽкܴĿ޳ԪʼڡӣԶ׼
İɣûйͨҲڶʮǰ޳ͨ½Ӧ˵ôĻǧѪڸ
½̩ЦҲţǵʱ˵ɣ
̸ֶʱѾؽĺ˶ȡ˳˵ˣҲøɵ˹ʰһˣЩ޵ҲһʲƵĲƸ
˽ʼɨսʱ½ѾصӪأΪǣûʶǸղԡѪսȺǧѪڵ龰ȻΪ˱ɫݣһЩһϷ
ھϷ̨ǧ֮һȺӾʯؿɽһĻĻ
󹫣ôǳְǧѪڶСӸˣΪ˼£ߵ󣬴ʮεŮƮ⼸ֲʵļޡ
˾ͳˣ͵ǻһ飡ԾӦǸŨü߱ǣ侲ǹߡ
飿ϰˣʲôʱǷ½ҵˣʻŨüԵߣЩɳƣǾȴԵú塣
Ƿ½ҵ飬ǷСӵ顣ŨüӦСӽ½Ǻɽĵĸ磬ƽʱҲйЩ£˵Ȼ
ߵ˵ͷȻ˵ˣȻӦˡֻϧԭǧѪӦǷõġ
ҪĵرЩΪΪҲ󡣡ŨüЦЦ½粻ģģƫڹܵҲ½ǧѪԵοǼǳ֣Ҳһܰٷְ£ͽͻΪУɲΪ
ٴεͷԵ߾֮ǿҲȤǵҪĿӰѪ̥ûҪ᱾ĩ
ĸͨ͸ŨüߵͷȡᣬΪǡ׽ӰѾ׵ֻЩȥӰѪ̥Σʱ¿ڡ
ںĿȻھʯϣݵϷĿ½ˬżʮ˽޷ʬϷ
һ㣬ЩëƤŪĸɸɾģͷÿү͵㾫Ⳣ½ˬߺţ緢ġ⼸ǧѪڳȺ£һѵõľ
½ˬͬ뷨ĴڣǿⱲӾͻƲѪľȵˣҲдıǮԸǣǵүүҲ½̩½һ𣬼֤ǧѪڵĳ˸޵Ĵս
½ˣӪ½½ĵһ½Щ˵ĻҲףʲôʱ˱һ飬Ҫ
ѵβ½̩˵ˣ緽Բ֮ڣ¶ʱڲоҡ羡ɷڴ˿ĽҵҾлתǻǹأߣ½ҲҪָš
½ףС̩Ȼȥɣߵҳϻҵ˽ūҲµģǷġ
Ҿˣߣ½̩Цſ½
½ͷԸ½̩Ӫʣ˽ūĿУɽһ·
ӭˬɽ磬½̩վƮݵ޷ƮţЩ˵˵
½Ц¾˵ֶ̻塣
Ҳʲô̻壬ֻһ㣡½̩ЦЦ֪ںͲ룬˭ػ󤣿
㿴ˣ½΢΢Щ㵡
½̩ЦȻ˵Щرޣһӵлûε֮һ¡ȻڲͲ룬Ҳֻǲ²⣬㲻϶شҲܶ϶˭ǣ˽ǣ
ǲڣ½Ӧ壬ҲǿҪǣֻں˵ȤҲĿ⿴
̫ͣ⡣磬޶ߵ̫˵ĲǿػҲǳ˵ġ½̩ЦûģӦķʽϢҶ֮ûѪȥҲһͨѪߣֻղţڱֳʵ̫ǿˡǲҲҿõصĽӦһɶõķѪ߾ܽõôãɲ
岻ǶԲʲôɰɣȷвܣΪһصʦʦӵкôЩ֪ⷽҲΪ档½̩½Щӡ
½̩½ļ򣺡Сӣоǽôصô˭ûһأѾͷҺϲָܻ׹ʲôպʲôֻҪ㲻½Ҳ룬ʲôҶ⣬ᾡܰ
Ҵлˡ½΢˿ŲܣҲǲġ


68 
½̩ؿ½
½ЦֵΣûҵ״̬ûôá࣬˵£ʵһû˵ǾһԪˣ
£½̩ĿУ½㳦ҲֻѪߣҲ÷ֻܷӳ㳦ʮ֮һˡ
̫Ҿˣ½̩עױ㳦סˣԪ㾹ȻһԪεõģ
½Ǽ⣺˵㶼Ҫţ㳦һū͸ҵģҲѹû뵽Ȼ󡣡
˵Ҿţʵкܶ౦ﶼɳ״̬ģϾ˶ʶý񡣡½̩棺ƽҪ㳦֮ġ
½֣صͷ׵ģƥ
˵úã㣬Ƿ֮½̩˿ỹһµʱҪʼˣͷ鶼æˣ͹һѵɣһʵҲܶһϣʱ̬α仯½Ҷ༸ɵֻаһ
½ȻףģҾͻᵽǱģʱ̵
СӣСֽʲô˼½ǣҵǿԵ֮ؽ̵½̩п㣬Ҳֻ˵໥ѧϰϾݷȭھϣɱöࡣ
½Ǽ⣬ٺһЦѪ޷棬㲻Ҳ֮ҵǰ
ˣƶˣҾˡ½̩ЦЦ
½ͷǶߣҵʩѹˣлȵ֮Ҳͻȥˡ
ΪӣӦõģúܺã½ֶ̩ӣҺԺ
½һЦ壬Ҳܽ
ĴЦ쳹ɽ䣬½̩֣¡½Ŀһ·̣صӪʣ֪ʩѾ˹
ʩϢӪѾһǸѪζ̫صӪʱƶˣѪѾòݻҸˡ½ʱʩϹˬʵЦݣ½½ĵ˵ʲô
½˷׷׶кӭʩǴżּ½һʩţллӢµΪҸ׵һǣĻҵǡ
ʩæס½˫ۣүɷˡǲү˴ˣʩѾ촦һʩѾҪЧҲүҪүǰ˲أʩŰֺޡ
Σһܵá½Ҳûн飬ʩǽ͵ı۰򣺡Ķ˸պãʧѪ٣ǾϢһ£һƿѪָѪа
лүʩżͷȥģλû似ʶҲѪʲôҲţԭȫģȴеС
뵽ȻͻϮ½һ̣뵽ںĹ£ԥر½Ȼһ̣ʩС
΢һһʩûǳ嶯֮٣Ҳû½࿴ʿΪ֪Ӷ½
û½ᵽġ¡뷨ҲͲйŬĴֱʡ½ûȥĥЩūһ׵İţͲлĿΪ
ǧѪȻǻǵõľͲ½ˣôһжᷢǳĸı䡣
һ裬÷ƪ±дֻ粻ڼ裬һҲֻ̡֮ᷭнҲΪܽһǰĹ
Ի߳ô˵ԶСΪ֮СΪʱһС£ǣϵջ
½½һ«Ԫͺ뿪ˡԪãȻһǸ½˵󣬶ڿĽҵУ͵ֵͣߣͺú
ڻ磬ٴγ䣬ϿͻȻ۲Ĺâ·ͻȻѵĲʺ硣
ûг೤ʱ䣬Ҳûʲô淢½½ԭǧѪڵĳȻס
ʵأȻ߽ʱ˵ģ׽ӰЧ󷨲ģҶġ
ӰѪ̥ҵûУͲö֪ˡ
⼸죬½ѾӦУȴ޷Ѫ̫Ӱ죬Ϊ辢£ʵѾ㹻ϣڼǲ֪ƣġ
Ҳ״̬ϣ½ԼǱеһǣϸ񣬺ЩһİһʮһɶĳǹǹڣǹǹУÿһ״Ѫۣâˡ
˳ǹ½ΪǹȻǹǹջϸõİǹһһǣǹԭҲһء
ϣ͸½İǹ˰ǹһȣֱСϱ󺷸֮Ĳ࣬ȫǶ֡Ÿ@ϳֵǸʲôǹҲԲǹĶ֡
صĳǹŵǰϣûһõˣ磬ӵѪߣȴǻ֮͡
˰ǹ½Ϊ׼ģϾʱ򣬳ȶ̱Ҫá֮ͬ䣬½ʮǹͷǸ񣬶ǹͶǹЩͶǹĳߣһһǹ޳½ǰ˶ϵıǹ죬ͶٶȱȲǹͰǹʲôҪöࡣ
½ûԼһƬٽصĴܣգôһܣǿҲ޷壬½Ҳˡ
ˣ½ϵҲ͡Ļѡ㳦̣ǵоðǹٳС̣ԶͶǹˡ棬ȻҪСԲܡضܣоˡ


69 
˰Щ׼׵⣬½һ¯ǾΪỹծ׼½ٴδһ
õĲǹұ˾͹һˮ½ĵش죬ͺǳƯ޳ߴ磬ұָȲָʮ߽ͨޱȣ֮벻ڶŮĽлҪ
Ľȱڣмܣֻܽƫ淢ӵ¡ܰǹӰ죬½Ϊݼ뵽ôϾ͸ˣĳɡԽŮ⽣˿ҲһԸǡԽŮӡɣ
½ڽѵջɲᣬ͸ź֮ǰе¶ˡڡ÷Ūףõȵ½ѧ
ʱ½Ƕ˼Ҫȥ˫ɸӵɽģ뵽ûжʱҪˣԾԵ˵¡
½֪ȴ˫ɵĺȴƽ˼ۡ
磬û˭δ֪촹½żȴûи
ѵʱúܿ죬תֹۣȥˡգҪˣһܱ½˼ݹҪСһЩСͣ½ڱһ̨ϡ
ʮ죬ٿ֮գСţǼѵˣ½ɽԵ緢ġߣԶϵ½ӥ֮⣬½½½ƽֵȻҲڵġ½ҪҲӻ˻
⣬ʵ½̩ǰѾ½ɽᵽˣҲڴƵʱȻһλش𣺡Ǻܲģ½Ѫأ½Ѫأ½أ½Ҳﵽ˹ءڲ״̬е⣬Ҳ޷жѪǷµͻơ
Ѫʩչô½ɽĿⲢ޲죬еֻǼֿɬ
½̩ͷǵģʩչǧѪڵĹЧʵ׽
Լûʲôõĸоɣ½ɽеؿ½ĿУصɾ½ˣԶǵãӷá塱ݹ½ġ
½һɵʼ磺Ҹоܺãүүõģ˵ȵҵͻָڼ䣬ɲʹѪҲһֵڣôʧġ
½̩Ҳǵ˵ͷ㲻ʹѪ½½ãҲֻܸƽ֡ս̫ǿˣɾԻ㲻ġһǧѪڵĸùˣ»иͻơ
½ɽһЦҲģֻҪû⣬ܰɣʲôͨܲܵõûϵҲѹ
½ͷף
½ɽףĿ⿴½ˣ½硢½á½㣬½ҲʲôڱԼǰ£ȫһսս½жİɡ
ǣүүˣӦ͡
½ɽϻοʾһԣѾƶϣҪ½ҵӢǼУ
Ա½½ƽԵϾѣƣʶȵظÿһ˹һ䡣½ɽ̧оѣһƣףһƽ˳
Ȼٴ½ɽپپѣڶƣףڴоͻƣ
ƣףᣬȡúóɼ½ɽĨմϾյĺ룬һЦ½жģǿұڱ磬Ϊ칦
½Ǹĺܷḻˣ̫ԵһˣѾȥоͷůůģ½½ǣһˮ⣬ӦþǼĹкǷݺŵڴ
ˣʱˣǶɣ½ʱš
½ɽףӥתžâ½̩˵ͷ½תȥ
ĸ磡½Ƶĺ½ͷҪҵνܺŶȡúóɼһͻƵģǸʱҪذ͸ң
δСܣ½ЦˣصͷܣİɣʱһүүǵĿ£ν㣡
һʮ½̩½½硢½á½½⡣ڣȻǽ½룬Դ˹ϵŮ֮ҪáûбؿԡΪˡ
½ҲˣϪɽʯΡϪɽڼ½ʱҸ˸С˵ǰ͵£½ȻҲû𷣡½Ƕ˳УΪھѾ̺鱨Ƕ˵¸ġ
δ鱨̾ͣܶ༸ߣȻܸõһЩµȻҲ෽ӱ
½Ҳˣһ˽ر𲻴һֵܣصߣ˵Ҫȥʶһ¡һһС檣ýεεģ½ִҵĴͳ½һ㶼ų⡣
½ԭһҲû½ȴҲһ鶮µŮ½ҲȻһˣ½̩и飬Ϊ½̩ҲȻһ
ʮһһ·ϵҲǹΪ⣬ÿеĻվ׮߼ܵĹ⣬ͣµʱ򣬴һŪŪҰտнʱ½ӣȻ½õС檳С
ɽģҲʮӣʽʼǰ죬ɽŸϵ˾
½վרűõġͣУ£˱Ƚ٣ǹׯϵĽо⾩ʲô̫Ĳͬ
ͨɽפ´ԱûãǾ͸Ϲӻǹʮϣȴûһӭ˵ϲ죬һֵѹ֡
½̩ȻǺɽߵˣһЩµĴϣ½ڸ𡣼½Ȼǳˬ½ɣһѵǵĵ鷳ˣǾôʹ죿
½ɣһʿģӣǺɽפ´Ĺ¡ԣһݣүϢŭҴѵüϾүʹүݣ˻أôܲʹ죿
½΢һ˪һʲô
½ɹģξʱ򣬽½һ𣬰ᡭ
Ǻ°ǻü½罣üʥϿ½ңΪ½ҵ֮µһҵ


70 Ѽϼ
ᣬڼ䣬ŵָ㣬ںƺ˲ٵĹΣ֪½Ǻȥ˽ϸڣʾţҲּȼݻʥƹᣬסľƾݵĲξˣȻռһϯλһϯλձǸһڵҡ
½ȻǼһֵƺ
ܲҡҡͷﲻûһɿеģֻǺһ㡣
½ȻİţǺܸЦ
ᣬȫΪ䣬һθؾӢͽʢᡣҲȷʵҪĿģʵϣƾԨɺͺϽڣΪʱ
ĳ˵ԽǿңĵλԽߡ֮⣬ɾ֮µһңɾ׷һټ
Ҳ½Ǳŵʱ緢ԭڡ
½ɽĻشȴ½ɫ½ϵĿɬأЩȴΪǸŹ˸ˣ˵ʥϲôģ½סᡣնɺˣǶԴ˷˲ҵ˸ǿסǰǴ˶˳
̫½ŭ֮ʵϣһˣ½һһߣϾֱǱ˺ݺݵشһơ
½̩ĻƢʱԵ쾡£̵ģ½ɣӴ·ҿĸ˶ôĵȻģ
½ã½ٻ侲һЩֹ½ãȻӿ½̩壬㿴ô죿ɺ˹ܵҲ̫˵㣬Ҳ̫Ϊˣû½ҷ
½磬½ãǶ԰ִ꣡£ǵ½̩İ壬½̩½ɣ㽫ȥ˵һ£
ǣү½ɵ˵ͷȻһһʮշ˵һ㡣
ʵڽ½ҰŵסĹһεһ£кüʵ½ңһϳɼҲֻòҶԹԡ
ǰ½쵽ԿףͰ½ҵһУǸƺʼʱҵ˹һͨ
죬ҵĴŵ˾һΪ֮µһңһᣬҲһӵܱѡСǵĿУҾʺϵˡ
ȻҴŽŰݷöɺŵĽڣᣬᰲŵˣʾ϶۵ʥףšصŪˡȻɷнµؽһЩ³ó˵£öɺεĸ
½˵ʱ½̩һ䣺ǶɺĸУ
½ɵͷ
½̩üͷ΢ô˵ģ
½Ӧ˵һ䡭˵ʲôµ˴Ҹ㣬Ȼ⻰ʱѣǵ˶ˣԿȥˣȻ󽫰˷ݵԿ׶ǣ˵ǷϹĻ
˵⣬½ɱصһټĺԿס
½һѽԿ䣬½ɺҪǾͻǻû
½ã½̩һȥԿ׼
½÷˷ۣȴǺܹɵذѱĵɿԿ׼˻½ֳ̩ɹµǸ
⡭½յص½̩
½мæԲүˣүҲա
Ǹ½̩ص½һۣƢԣôñӮ
½Ȼȴ࣬ȻΪسһЦ½ɵ˸Ǹ½ɺǲ죬ϾӡУ½ǾԾǸ׹תʲôʱֺƢˣ
½罣üš½̩壬Ǹôأ
½̩Կף˽£Ǽֵ˵˵ô졣½磬ϴ˵
½¹ϵ½ҵǲܾ֮Ȼᰲǰ½Ұᣬֱ˾ٷ档
ٷʲôãȭͷӲ½úüҿֱԼһһȥǡ
֪ܱ֤һӮ½̩ŭ䲻ص½һۣȻһߣ½㣬˵˵
½ӲȻ£һ䣺ͬĽ顭
½ߣ½½ӰȻ
½̩΢΢һЦ½һŹ¹죬һ˽أʲô
߶ͬ½ʼ硣
ʲôõĽأ½̩ʳ⡣
½Ǽ⣺룬ĸ쵰ַ½Ҽܵȥġ
½̩ЦˣŵϿУҲ⡣
½Դ壬˵ʲôô̫ף
½ã㲻ôģ⻻Ƕ룬ף½̩ûʱһ½ãϸ˵˵뷨ɣ
½ͷ֮ôţֱӸԿףȻǶɺϾɺǿƣ滹лء
ҵ̲ǶɺѲɻԼ½ҲЩˣҾǵõӵĵͷԲŸôŵġ
Ȼǣǵ̣ʵǹ򣡡½Ǽ⣺һֱϵҲ³̣ɹһֱίȫûѡϱ¹죬ҲΪϣ½ռռǰɣɹ£


71 
½̧ͷĿڵؿ½Ȼضףү˵ǣݹʮ죬ûһݵ½˴ġ½ҵһӣʵо⻰ޱ½ҵ˼һ½ĳɼȷʵȲҡ
½̩ͷ½ɣ˵ʵ뵣˭㣡
½ɸмףлү
˵ǻλ˼һ£ʵҲ½΢΢ʼ磺ٻص˹ϵĳи˼ǾѾһˣᰲŵЩȴûпһɻǷڵ£ȴԹۣ˭ǵĵӣ
˵⣬½ú½۾Ҳ¶˳˼ı顣½½磺Ŀǰȥ˾ȡĿԾԲɡǱͲӦǵȥȡһЦա
½üҳúе½֮ˣǿԿȴʵûһʾŪȥ½޴棿
½̩Ҳ΢΢ף½ұʾ޳ɡӦΣ
һسӣǼ򵥵úܣ½΢΢̡
ޣʲôӣ½̩Ȥؿ½
ⷨǵó׼õģΪҵð±ʼٸ߸½Ǽ⣺ϷȻʼˣȻó治ǣ
½̩΢΢һЦȻأȫȨǰɡ
У½֣صͷ½ɣҵڸʲô
˳ͻҾͰ˼ҴŵĴ嶯ҹ֮ǰյ˴ϢҵĴųȥˣһʱ²ôعᡣ½ϵĳѾʧΪ½Ͽܳһʮϣ
úܺã½Цˣһûгεģ½ãǲһֱһأ
½ǰǲҪ֮ô
˭˵Ҫֻ֮ҪĿģĿĶϹϹײСˤûзصġ½˵ڣмò½ȥ
½úɵؿ½ʲôò£
ɹ£½ðһЩˣȥᡣ½Ŀ΢Уʲô£Ǿʲô
½ԣ۾˼˵ҲȥˣԿף
ǵģ½صͷֻҪ˴ˣҪֳУмǲҪٻݲڣҲ˳۵ȼ⣬߼ŶУ
½ùһЦϲ֤񣡡
⡭ү᲻ᡭ½ǵؿ½
½ҡҡͷûµģ½ֻʵرһ½ҵķŭѣҲôŭܲסġοֲҪȥνȥһضʧӶѣкܴġ
½΢΢ףҴ˸үһȥ
ɹ£񣡡½ҡͷ
½ȻƾүԸ
Ҫ£ȥҵˣ̫Ҳ̫ǹ½ѾʼˣҲҵҵˡ
½Ļش½Щףȥҵ˸ʲôѲҪ֪ͨô
½ͷȻȥܵģҪװƨɵӣ˵ס½һ𱬵Ķү½ôȥᡣ
½̩ԱߺǺЦһ־˺˶ˣ
½ЦҪҵķҲǸһźţ½һ˼ҵ棬Щ¿ãˣҪ󣬿Ҳʱ¡
Ϊطھ´Ĺ£½ȻͷԼ򵥵ļһĥ½ģʮȥˡ
ܲ½̩ͷѾ˽ô½⡮µĺӡƨ˰ɣ
½ͷЦһ³˵£Ҳǿ۴ñӣܺʲô뿴ϷҲܶɺʲôϣ½Ҷڲ֮أ
ô˹عȥ½̩ĿѾҪߵûӰ½õˡ
½ҡҡͷ¼Ȼ˶ԲߣͲ°ֵ˾֪ԣҽ飬ǿȥҵϷ
˵˾ռң½̩һЦ˾ڣ˾ռӦú˰ɣ
⸴ӵؿ½½Ӧ˾ռҺѾˣǰ˾ĸ˾ջλһʦƷ˪дա
˾ռҵģ½̩½߶ˣ½̩ҲףϢռ棬½»Ǻרҵġ
˾ռұ˰˷ĶϹᡣʯδӦʱ֣Ӧöڹ
ʱһֱû˵һЦǰߴȤºˣܿδˣ
˶һЦ½޹ؿ룺㻹Ц˵²ֲȢһ˵ġ
üһǾ仰˵ģǾƲͬȡµġ
½˷ۣⶼѲ˾Ļ׳氡
£Ȼǻ׳棬ŮˣܲµõҪʯΣСô
СҲ½õС檣½Ǽ⣺Ƕ㼸ˣһʣ
һɫⲻͽˣ㻹ãôȥɶͱȽϺá
ҾͲаˣ½Ǽ⣺θҵĳͻˣҾһ˵˾ǰ׳հҶȢҪϸӼް
Ǿưɣһţ½Ļ治Щġ


72 ڴϷ
ʥƹᣬȺУλ档һռؿᣬģȴԵøΰ
ƾݴסĹᣬʥƹУһ¥ÿ¥ᴫ
˿̣¥һˮȵɣԶһЩᶼŴЩ߳ᣬƾƺǸõ
һɿ¥
δ٣һ˦˳ʲô´ų٣
Ȼ٣ߵŮڵأɽ½ҵĴ˾֪Կ֮£ŭɶ½Ҷ½ôҹ£ǱһƬ󡣡
ͣЪһȸһЦ˵ҵҲȡʦ֣Ҳ˰ɣ½ȴҲмѪ
¥֮ڣһŮ٣Ȼ߹ŵĴţ绪һ࣬µԷе鼮ʦãǴӦ½κֶΣκ˶Ը½ҵģɲã
ٺ촽̣ʦ֣ҪԸ½ңǰ͸ǣֻƺ˼¶ѡο㲻˵½˲ͻôڿѾˣʦ֣ݡҲ㲻ʱɣ
ԵȻһЦ黹տʼأʦʱ½Ϊʱ磡
ʦ֣ôԸüͬʱһң˿ǳǿᣬâյ˳
ǾͿŰɣ飺ʦãȥֳϷأǾ¥Ϸ
Եø⻶죬Ц˵ɣ
ʱҴŽʮˣƺƵϡмẺϸɱڣ·Ҫɱһ㡣
½ҲȺɷʮ˺棬һĽǣݼʵõó֡
˸ϵʱֻܿĹţ½ѲӰ
ڴŽյĹ⣬ҵפӢһź׵һȺˣұصǡڿ˻ˣӢżֿǻ˹ȥүɻˣ½С̫ˣˣֻȡ
أǰ״ҼߵİȨҲһƹȥĳ嶯˫ȼյŭ
ӢӦˡԿˣˣ
ˣȨŭɶ
ӢҡҡͷҲ֪˷Ǳˡ
žһ죬ȨһǱͺ׵ϣӢ˸򣺡ûõĶͲ˸ţ
ֱӢͶڶ£ۿתתӲסûеȥ֪ͨүһֱڡ
үʱ½˹ϴżظ֮о̫ˣղǾү֪£Ѷү½ѵһ٣ȥ̨˵ǵүأ
½̩½ʦܣȨ΢У˼ض½ɣȻһУȥ̨
̨ȺΧƵ㳡ģͰ佱֮أʱõġ
̨һʮɵľ޴ʯһֳ˫׵ӡӰ볤ͷ磬΢ٶ㣬½һ׼Ĺʺ͸ǿԲΰ룬һӢӲ֮С
½޴ĵʱ½Խ͵ˣĿ󽫾Ʊ룬ֳΪԪ˧ʮǰսնɱǰ𣬲Χ࣬ǧˣֳУҲʵȡ¡
ֵܶͬĺ£Ѫ½ǳݣȷżһֱƱ롣
½̩ЦƱֵܻɣˮݵĻûнˣɼֵ㣣
½Ȼףѵʾǣ½̨ģڶ֮¡
½ôһ˵½ȻҲһ֣½øᣬֻҪ½ΪкβɣֻҪһþĿ⿴ң
˵úð½ã󰡣½صĴ½üʵĺ󱳣ղúܺã˿ҲҪǵʲô
½Цİɣ֪ôģҵпԣ
˺ȻЦ뿴½ҷҲе˵츳ԴӸξȥһŸ@УⷽǱʾͳھˣԺҿ¶Сһ㡣
½ҡҡͷⲻǼ飬ѧ֮֮ѡ
ԣⲻǼ飬Ǵ½̩Ҳ԰ǻѾȲ뿴˵ķӦˣˣҿɲҪôЦҪԷһӡ
ǺȻԶԶһ˾һϵЦ½ãһȻ߷߲ƽСģǶҪˡ
ĸ½ãҹȨȻһƢˣ˹û½̩кѾɤ֮ý˶Ĥһ顣
˵͹ҶûӣҪQų½߶䣬˻ľͱ˼£½Ҷ˳
½õ޿֣ȨζҪըˣŭɶȻ֣½ġ
½治ɫΪ֪½̩϶ġȻ½̩Ȩֵʱ½̩ˣĵһץסȨµ֣ʦ֣ΣСһʶ


73 
½̩Ȩֱץֶȴסûг֣װֶӾȻܵҵĹȥ£פ£ֱǲҷ
ôСӾȻĿһУ½̩ɿ֣СС͵ʱȻҰҲڹЩ꣬ʦһϺټˣǿǴµΪ
Ȩ˫Ŀ𣺡½̩⻰ʲô˼ѵôһñô
ñӾñӣС᲻أҿ۲ǣ½̩ЦֻʦԼ˵Ļֶ½ʲôʱȥҵĹ£
ȨȻ佫Ӣ˳Ӣ½үľ
Ӣɥŵ˳޺޵ؿ½ãҪ˵ʱ½ͻȻȵðëһپȻٳ֣Ҳ趼ϵã壬˵ӣ̫ˣȻҵ͵
Ҳëפ´ӢӢ㣬컯֮£ܵԿףִˡ
½ܵ½ҵĵط⶯ǵģʲôҸ˵⻹⼸ƢЩ缸꣬Ҷֱӵһģ
ӢһһȨŭ½үֶӺ簡ǲӦøһ˵
½̩Цˣʦ֣ôûףֶʲô£Ҫһ˵ģ
Ȩһ˹˵עͷһ˫۴׳ӣɫ֣ӵиЩϵĿò˵ҲǷ棺֣ʱٶ꣬Ԫ󽫾ûб
˾ջΣȨˣ˼֣˾ջη壬ĵ⣬ȴȨĻ̬ȼˡ
ǵģ˾ռҵˣ˲࣬ˣ˾ջ⣬һˣŮ˾ҲУֻ˾Ŀȴһֱ½ϣ顭ܿġ
үþò˾ջαȭӦͬʱ½̩λӦ½үɣ
½̩š١˾ջΣҲܿ׵һȭ£˾֣
˾ջδ˸ɿ𣬽һϻξͿԣЩǰܼͦݽҲͿˡ
˾˵Цˣò˶ã˾ֱȻ޳ͨ½̩ЦӦʱһλɶõʦ˭ָСأ
㼪ԡǡ˾ջĿ£òʱƺҪҪһرܣ
½̩˰֣رܣ˾áүҴֶƺЩᣬҪԲ
ޣʲôᣬܷ˵˾ջοȨû̫ʶɶ˫۾ģҪһ㡣
Ȼо˾ջȷʵòʱ򣬿ȨȴҲߣϾ˾ջݵλ治ͣؼ˾ռóеòòֱ档
ˣȨףǾ˾ռҵ֤۵۵֮¡
˾ջЦŵͷͷүϸ˵һ£Ǻүһأ
Ȩ΢΢üȴҲʶӦգǳ֮ʣСȻ嵽ҹᣬҹˣԿסΪ˾ռңŭŭ
ŭȻŭ˾ջضף֮ǰǶڹţȴûзд˵鷢ǶϹ᲻һǽ֮ҪС
˾ջΣ˵ĲᣬᣡȨؿڵվѾ˹ᣡ
˾ջλȻޣ˹᣿
½ͻȻһЦЦʲôʱ򻻵ĹᣬôҲֻ֪֪˳½˻ûȥ͵ƻҴסˣһҲˡ
½̩Ҳͷǰʦ֣ǲǸˣ
ȨüͷʣҸʲôˣ
½̩̹ȻӦ˾Ÿ½ҵģ֪˾İ֪ͨԿ׻أǵ˰죬Ҳȥ֪˾ȴҲû֪ͨ˵Ҫ°Ź֮°
¸˾ʲôϵڡ˵⣬ȨͻȻͣס죬ΪȻʶ½ƺ¡
ͷתȨʵüͷƽͻȻףΪʲô½˶ԵƽˣҪʲôҲû
ǵģ½Ĳԣһͨ˵ġ̬ԭ£⻹ԭĹУ½ҵҲͨ½õġçײһˡڣȻʼЧ
˾ջ΢΢üᰲŵ˾Ǵ˾ڰŰôûϵأү˵աǲǻʲô¸֮ϵ
죬ѾΪȨͣΪʡӢ㲹ģžְһơ
˵ʲôȨĿ΢Уӭ˾ջɻĿ⣺˵ҸڹᰲϵĲأ˾ջΣѵ㲻ý½ҰᣬҰһºܲô
˾ջε˵ͷȻǸؿ½̩½үվһ˵ĽǶȷʵЩסϽıӦʵѡ񡣡
ȨһϲͬʱҲɻ˾ջѵǡس
ȻȨ㵵ǣ½̩ȻҲ˵ͷ˾Բ٣ҲһʵֻȻ˾İţҪǲԸӣȫȥ˾棬ôͷһȥ͵ƻأǹҵĲƲһ˽˾֣ʦ֣˵ǲǣ


74 ʥ
˾ջصͷΪȻ½ү˵û˾ΰŹ֮ˣһʱŪˣôҪӦϱ󣬶˽ʲôŤϾʮһѵõʢ£ƽгԹļ嶼Ҫ³Թ˵ûгԹļΪС¶˽££֪ˣһطģ
ȨưͳԻпˡ뵽Լҧ³̲ŵˬ죬а̾ⱨӦҲ̫˵ɣ
ʦ֣ô˵ˣ½̩һеʵĪЩûи㣬İ᣿Ҿô˵ɣ½ˣĶҽʹȣǵǸ
½̩ϣ˾ջͷ½үǷǷүȻᱻСɱεģ
½̩˾ջôһһͣ׸Ȩһҡҡ׹ӣзһƳӢϡȻϣһõҪ࣬ӢƤȥʲô
ҡҡӢЩӷ׵ţίøһ
ҹһȺûõĶȨһ˦֣һӵƸ˦˳ȥָ˼侲
ӢפһЩ˼β֮ܿʣȨ½̩Щûõ˸ôûи״¾ҽҹȻ½̩ҲùᰲģǲӦȥ˾´һ°
½̩ʼ磺Ȼ½ɲΪųġȻʵҵ֪½ұŵʱҾѾ֪ͨ˴˾ˣǾҪһһϱʱҲñȻ
ȻˣӦðԿ׻˰ɣȨȻ
½̩㵣ԿףʲôԿףˣǸջᵽʲôԿף½ãǵԿô
½ýͷҡøͭһ˭ʱ򣬻ĶǲҲˣ
˵ԿףȨǰһѹ½ʦܣȻѾѡ㲻ò˺ȽϺô
ʦ֣⻰һ̫ף½̩Ц£ҵ˰Կ׸㶪ˣֻЩ˳ȥĵطңϾԿףҲûá
˾ջ£½үô˵Կ׿ɲ棬ҪǶ˿ʥҲ᲻ˣ
ȨҧҧȥḽңڵҲøһҲҡ
ô½̩Ȩı۰򣺡ҵûģ˵ĸԵ˵ſڵǸݴأ
л½ʦѡȨǳ鴤£Ȼһۣûôȥңݴﶼһң
ӻ½һۣŲ˴ҴȥֻһŮվȨ
ûȥãͻˣһֱۿŸ˾ռҸ½˽ڵȨȻҵô
ҵˣ߳ĺԿ׵ݸȨӦſڵĻԾ½˶ǵģ
⻹˵½бͬվϡǲӲģǻͲӲģȨȻ½Ҳ֪֮½ҲʺסᣬҪȻҵöɾ
ף̫ˣ뵽½˵ļַӦȴû뵽ôһ֡磬ģӳһģ
ǰø׽ĶӣȨҲοЦߵܣڣҷĵúܣٳ⣬ʮµˣ˭Ķ֣ʱ㲻飬һҪɨء
صͷһġ
ߣȥ˾Ȩ˿ϵʧ˼֡
¥Ҳյµ½ʲôǱ½ڷȴ֪˾Ҫ᣿
ڣʵȴѾԼ㹻ػصĺ·δѡ˵½Ӧǲµһ˵ĴڣǵĿȷڱ̬Ҫάֳƽ⡣ⳡ־磬½ֻͨһССֶΣͻΪʦãôأ
ƺʦԤʾһˣ½ҵȤᲦңһУߣҾٸϡ
Դ㵿٣ʦãʲô⣿ɱˣӦκֶζԸ½½ң
ЦˣоǽôҪԸأҪǣ뿴ⳤļһǸˡ
ҾһҪ㣡΢΢ҡͷ½ҵ½̩ӳ½硣ôһУķӦһ½ġ
Цˣҵ鱨ң½ң½˵ķ˿½̩ͣ˵½ˣҵֱңһϵеӦԣһͻζ½ķʦ֣֪ģҵֱʱ߼һá
΢㶣ƺ뵽ʲô£ǳЦһ£ȻͷҲԣ
Ϊٵһ뷨˾ҲķӦ
˾ºܹܹض½̩Ȩ˵ԲλүιİΪȨģ
½̩Ϊ½Ѿ۹½Ѿµʼٸߣ١
ٲûֱӶԸǣֻСֶθС鷳½ԭ£ΪΪŮôСӻǿ̵ġ
˭ȨͺܲˣͻȻסΪʲô½̩ôˬشӦˡ
˾ǸȻһЦҲҲûҪΪʥµġ
ʥǿǴȨܶõĳ˻֮⣬Ҳֻл֮ˣĸ󣬻Ľ㡣


75 
ȨаȴҰԹ˵ڣ죺ⲻϹذİţǰϽɼŵġ
ү˵Цˣʥǹأ˵ô˾ȻһЦ⣬Ѱⲻ֪үģ򵥵ĵ
⡭ǣҪǸˣҪи˵ɣȨȻģŸüأӶˣȥñֳǸЦ
˵һ˾΢΢һЦ˵»ʵǻһЩ¹涼ҪġԷİţܵǳĽӦõļлԺԷİţݸ걨Ĳʣĸ㣬Է͹ĸ塣
ȨüͷȻţǰ
ȻۺϿǸزѡֵȻԣѵôѡģ϶ʵͻǰĶ顣
˾һһȨеۡʱ˾һʱѵ£һսƶȣƺĿǰ״Щ
ޣԣ˾۾ȻһǵģƶһǺϤˡүҶŲȫԶ½ҷսȻǲսү½үд衣
ʥӢȨЦˣЦˣ˶Цˡ
½̩ЩȻһɲܰųģɿ½ȴ½ȻǵȻЦ̯̯֣һνӡ
Ȩת½ʦܣǿǻ齻ˣ
½̩ͷ֪ʦΣ
һսʤսʤսʤԣȨ΢΢ʼ磬൱ˣʮҵһֱǹھ֮µġ
½̩΢΢ͻȻ룬ҪӮƺҲܻʿʱ½ȴǿڵˣϰɣҪøң
½̩ȻӦǰǵļȶĿѾãΪʲôͻȻΪһı仯Ҫҡأ
ˣ˻ĥáֵʱ½̩ͷǾһսʤϰɣ½һ뵽ĴϺúϢһأʮ죬ˣ
½˵Լ½ģȻǫĻҪȥ䣬õѡһΪСⷽԲ˵ΪʵԱΪ֮ǰìܶº֡
Ȩ£չ黹ս½Һ«ʲôҩսյġ
߳½ɫ΢䣬ʶ˵ģʮǰǰСʱ½أȴйء
½̩ҲʶΪʮǰΪɵŵӣҲôٺˣȻʶʦ֣»ذ
˴˱˴ˣȨƤЦⲻЦӦǾ˾֤ɣսӮˣɾ͹ˣ
½ȴĵ˵һǹУסǹҲƲҲֻлҳԱ˵ԼС
λСֵ˵úмأ֮Ī˾Цӯӯؿ½ܹܹܹġ
Ȩ½һӦһҭùǺһ˦֣ٶȽ
ãЦԭΪⳡҪһأȴû룬ۣô˻ᡣôһСӣȻû½½ôʹ죬Ҳݵ㡣
˳˾ᣬ桭
СһЩ½߳Ӫʱ½̩̲סһ
½̩һĵЦ½ӭ
ʮ꣬ѪأϹԺЦŵר
½ЦֲǴ̨ҲݸϷ㲻Ҫ̫棡
Ȼ²֮ͽ
û취½Ǽ⣺ҽ½Ĳ
ȳְɣ˵һ֣ûκλˣ
ұͲҪʲôᣡ½ȻһЦһ˼½ҳģҪøǣ˾¶ó㻹Ͼóֳ֣Ұһ´ؼҲǣ
½Һ˾ռ˺ȻһЦЦɫͨͨ粻ŭ֣ŨҵѪӿӼ籼һԾޣſӿɱ½ȥ룬ǾǸɴǰһûлᣡ
־Ѫսɱ½׸ܣ½˶ܸܵõ롢ڻ˾Ůϣǹ˺˪
Ȱ½żΪ㣬˫ƽֱʮַ⣬ӭȥ
Ѫֱѻʯڲ˶Ϊ½ӷʱ˫ڼסѪɫұ۵һ˲䣬ȴȻһжһ࣬ȵľ½Ź˳ȥ
½ˣҲǿתŷ˳ȥȥ·һָ˳ȥ½ڿһǧȵתȴǷȵɿ⣬ԱǰκһٹھƯ
һʽʵǺȭһǿܹõжʽΪߡ
׼׷ʱ½ȴ˦˦ֺ֣ȫǶ֣䣡
˻Ȼ½һ˵áʱľǣ϶ʲôıʾʲ֮ġ
ǿһӮġ½ٴᵽãҴǳǺ޲˺½ȥ
û뵽ǿ켶ѪսѪɱ֡Ȼû˵½ֺѪǣ£½һ߹ġ䡱ȴһáĽ֡


76 ˵ʲô
ʲô½һоͰˣϢʱһҡ
¥شǵģֻйѪصûӮ棬Ҳһֱǿá
ȤȤ˵뵽½һַʽսãϾ侲شԿΣˣǾԲ׸ıԵġû뵽½Լ֣ȻѪȥϻºֵô
ٴӾлָļһ֮顣
ļһôûζأԷʵ
ʦ֣ʱҾҲᣡ۴Цֱԡ
仰ˣȷʵζ¶ѵõЦ⣺Ҳûãһǵǰε
û˵ʲôֻʮָᲦһ𣬸һɱ֮С
üͷ˵½ʵʱ㲢ûжЩȷʵЩʦ֣㻹ڻɱҡô룬еɱǶ˭أ
ܶˡ׵Ĵ
һƣ͸ҶһĿ޻ң˵ȷƽô
ңٷĿУܼ˾µĹعȥʱ䣬벻еҶ½侲ġ
һʼעӣǱ磡ϸĲǱģϲľ׷ǰʶߡ
ػϸһĨ˪жҳ䣬λأ
һֽģѸٴݵÿһᡣ˹İŵ¹ƶ⣬½Һ֮Ϊ½ҹáΪ˾
ǰҹ׼½áȨֽʱŭؽ֮˺Ƭá˭½ˣģָ½ҵʱ򣬲ƶŪᣬŪ˾֪Ҫʲô
˾ջοֽʱȴЦˣ½˻ǶȡᣬͿ²ԾѾ׳Ϊ˸ɽҲȥհѻɣ˾տΣҪ˿ʼսңҲȥոְɣҪʤ͵ȥ֣ҪԼͺá
ʮ˾տһЦȻͷǣӣ
У½ֽ̩ʱҲЦˣϧǸСڲ⣬ҪȻǵÿɡӿĸо̫ˡ
½Ӧǰҿ»όͷöģʱ䣬סᣬҼҲƣܻˡ
ЦҲҵġ
ҲЦǵ鷳ͬ˵һŵéޡ
ڣ⻰ô˼üͷ
ʺڿЦţŮӼ˵⻰᲻š
˺ȻЦŵéޣҪʺ
ʱ˻ˣ˶⣬½ȥˣ
ҲдѾµˣǸ˾ԼȥˣȻ½ܲ£˾ռҵôġ
½һаܸͽ˾Լȥߡ
ĺҪİɣԵʯ·ǰţ½ڵô
ͦѽأ˾յĴˬҲŮˣ΢΢ʹͷмɬ֮С
½΢΢һЦҲͦá
˾չ鲻̫ɬŮң½һʱҵˣ˵ɹȡ˰Ĩ٣κ̣ϲѽ
ллҲ촹½Ӧ
չкñѽһûأ»һõزȥ˼ҡ˾ź̡֮ʱǳȻȻɣ½ִǾǷˡ
ɿ˾㽵ӣ½Ǵ㻺ˣһܸ˵ġ
Ӧ˾˵Ҳ֪ϲɴʦڣʦͲ׳ˡ
½üûںɽǷȴ֪
ǻΪ㣿˾ֱֱؿ½عȴҲЩΣǰֻҪ£ҶעģϾ㼴ҪΪҵķѽ
˵仰˾ոΣļӿһЩǰȥ½ΪһĻ㱺ԥ˺档˾ıӰ½ҧĵٵȥˣϲϣҡ
þ½֮ʣǰ˾ѾͷС㻹ǵǵһμ龰ô
½Ҫ˵ڵĻ˻ȥȻǵãǸʱŮװҵǿǿҲ߸㣬˵С˵װкܶ©ģû˸ô
ߣ㿴óҶϹӣ˾ƤһЦȷʵСӦҴĽڻûء
½գⲻʱ̫æôҴ޺ʱ㻹ںɽ⽣϶͸ˣڸƺҲɣ
˾ȻЩ⣺㡭ǵأ
½ͷͷЦǷծͷɼǵιծɻüǷծ
ԽŮȡ˳˽ԽŮ
ԽŮ˾ӹ޳ԽŮ˷ܵ˼佣ܵ鶯뵽⽣½־Ĵ죬ͷһǿҵҸУãҺϲ
½ǳ鶯£˾
˾У˵ʲô


77 ڻ
½Ǽ⣺Ǹ˵ҵĻԼ֮ǰǲ֪ġ
˾΢㵣漴һЦҵʱҲЩͻأ㣬Ҳ⡣
ҽ⣡½Ӧæһ䣺˵ʵûκ˼׼Ͼһոʶûá
˾ȻЦ⣬ֿؿ½Ҳû˼׼ôʵүү½үү٣ҾҼ޸½ңҸտʼҲͦųģǺʶ㣬ҡҾ㻹ģأ
ҡ½Ŀ񺹱ЩΣҲǲãɰ󷽣ûҪȢѽ
Цʧ˾΢΢ü⻰ʲô˼
½죺ô˵źءҾ˵ɣҾǵĻ̫ˣܲܡȡ
˾ɫ䣺ʲôҪڻ飿
ȱ𼤶½ЦǸŮ˭ҪȢ϶ĸ֡ҸͲ֪үүôʹӦҸĻ£ҾûӦġ룬֮Ӧа̸°ɣ
нԽŮԽŮ·Ϊʹţ˾鸴ӵض½֮䡭ѵûаô
ֻ㵱Ѱ½̹Ӧ
Ѿѽ˾üôأ
˾ʧӣ½ֱͷƤץƣûѧô飺˾ǲʶðôܰأ
ôܣ˾ӦȻЪ˹ǺܴƺҪõظԼ½ʵ
½ôһ䷴ʸǽϣﲻһ֡ǰ˭涨˰ҪܳʱֻҪкʵĻʵĶ󣬰ʱ֮һʱѿˡҪȻһ飿
Ȼ˾½治һ飺ʶʱҾᣬᡢС㵱ʶҵװ磬ҸǸ󻵵ǶȴϾݹ˾ռ⼸Ҳûгôŵʦ
˶٣˾ίؿ½˵ں֪ǻɷ߻ǸģҲ֪ΪТ˳ͻȻ½ҵĵϵүû뵽ģת䣬Ӧһҵԭ򡣡
ǸʱҸûҪôвͲǶƯĽûòϱǻһδػǡ
ںںɽûʲô£֪Ϊʲôͻ᲻ȻߵĻľ죬Ұ䣬ٴοǶԵ漼աԭΪһһģشǣǸʱҺʧ䡣˵Ϊһ
еԽŮ˾ӦǸʱʲôĻŭšҳŮ̫үүүүǶңҴûĸо
˵Ҫ½ףҪǰҿ϶ؾܾ죬ԺľȻǡҾȻڴǸʱף֪УѾӡҵĺ½үүӦҾüëͬ⡣
½ԽԽգ˰һҸҺֵÿĵ¡ϣ˾İ˾޴ĸ
½үүӦˡĺÿĺÿģȻȻᣬһȥ޺һ㶼˾Ȼ˵Ȳػص˼Ϣ߸̫үү߸˼еˡÿһңʲôˣҶкȻԺУÿһλش𣬶Խ㣬ܼ޸㣬Ҵ޺
ǽ㽫ԽŮ͸ңƯΪǶĶˣʱȴ˵ֻҵѣ˾˵⣬°̧ǿŽһỬ䣬ĿգС
ǲǺ޲һͱң½ԼıЩ
ҪµҲͺˣ˾ҧ´˵ôֻ࣬ôһ䣿ļһ
½Ц㿴СᡢļһҺܸжǸжжһǵΪҵĸ鸺㻹û㹻ŭҸˣǲƽ飬Ҹ˵ҵ뷨
˾ף˵ɣţܲ˵ң
½Ǽ⣺Ǳ߱˵ɣСܲȰĨˣ˵ʵڻᣬЩ죬ʶ˾ˡ
ӣ˵ᶼˣ˾ǿĨȥ᣺ҵɲΪԼ̫ɵ
ٴβУ½ţͬʱŬѹԺǰٽӴһЩνİۣⱲӣʶ֮ǰѾϲһŮ
˾޲죺ǲ뻹ǲڣ
½ҡҡͷһ˫ɵŮƽĸһֱδļޣ˼̣һԲ˵
ˣ˾Щ㵣Դ½δ½˲ٵ˽⣬ֻںɽ֮ǰ£˽ûǺٺٵġ
½ЦӦһӣǸʱǻǱΪūܿࡣ
֪˵ӦǶԸһ˵ѣ˾Ӧȥʱүүҷ½ʮǰʲôʶŮһƯܶ°ɣ
Ժ˫ɵĻȹ½Цˣ˺統ңܶ£Ҳ崿ƯˣڽһȺ˽оڹѧµǼ꣬һֱչңѧȭҸ˵һ𡣶Ϊӷ֮󣬺ѶʱȻճյصҡһ㣬
ΪŲң˾üͷ΢壺½󵽵ĵסĻҲΪޣң


78 δɢ
½˰Ѻ˾Ϊڸּۻ۰
ǣڸּۻۣ˾ǿص½˵£һ㶼գ෴Խеһ˵˫ɣҾҸһദ
½գ۾ЦĲΪԭֻҪ㣬ΪİӦģ˴మõĸȻңΪͳĴϣŽϡ
ûнͣҺӹҵĸ飬ǰģ˾Ĺĵ̧𽣣ָ½ı½Ҹ㣬㲻׼ҵİ飡
½ӣ˫֣ɣɣ
˾·½½Ųһ䣺Ҳҵĸ飬֣Ҷֻ֮ꡣȢ㣬ǶĲƽΪİ飬ȴûи顣
֮꣬쳤ؾ֮ҲԱɰ鰡˾һִֵؿ½Ҷǰ϶ʶڶ˿һôɣһӶãỻһ䰮ң
½治˳˾ĻӦȥϾʵ̫ˣ½ֻܻһɣɰӦǴ覵ģôͬʱأ
˾üʲôۣŮ˵İԴһΪϾ˵İֻεı׼ݣעǻ檳ȺģΪһҵĵϵӣһ֮ĸӶҪЦġ
ʲôĸ½Բ۾ʲôأ
ʲôʲôأ˾׳һ½Ǵ˳ǧĹأǸĳҲĲˣ㲻ⶼװɣ
½¶ͷ״磬ȷҪ½һһƵĵ˺Ӧ
ȻΪˣ½ǻʲôװʲôǴΪϾţǵϵˣ°˳ϵ˻ᰮƶȵġ
½ҪǣҪִרһİ˵˾ģǱ˾һ仰һ񳹵״ܡ
½ֻܼ֣ҲȢ㣬޺Ϣҵһʱ͸үүˡҲΪ£кõĹϵ⡣Ҳϣ˾ռ˵үүһ˵ľԣ㣬ͬǽԼ
½ҾôôĲôôң˾Ŵ½·ֻҪ½һͷͻһ
ɿ½УȴףһͷǿɵŮ˵ߣ½һΪ˴ﵽĿľͻ⳶ѵˣ˾෴˾ҰҺ޵ӻ˼ֺøС
½ҡͷ˾ȻࣺûѴġ÷Ū˵ǹھŽ֮ܲΪҴһ鰡
˾ͻȻ£½ͷһѵѾͷͨˣҪһԵ
뷨½ȻûƴǣȻû⣬ҾʹǱͤȥɣ
żΣ½鱥شһ÷ŪתԳ˾꣬øжһ˶˸ѭԶԶ˹
鳡֪½ʱΪ˾ʲô϶ѾǸҪ˻ڻʱ򣬻Լеֵôģ
½Ͳʲô鳡֣ڰǳé®Ĳ񣬱˹¶졣һֱΪڻǺ˺˵ģԲһѰõķʽ˾ܱȽ泩ؽʵ
½̹ԣ˾Ҫ˳Ϊ
ɢǺܶµĽ֣ǽ죬գδɢ෴һˣ˾ĸǱɴ̼һ㣬һĻ˵ǾĿǰ״̬ǰ½ˣ½Ŀ룺Щܼ֮һ
лл佱½ʻ˾Ҳˣǵ£
㲻Ǿöһûа飬ԲԸȢô˾Цˡ
˾ͺˣ½ϲ
ǵ˰飬㲻ԸȢˣ˫ܵȣҲܵȣ˾Ļش𣬲û½һͷڼɽ
Ȼ㲻ңǸûҪԼҲͬ⣬үүҲԲͬǻڻġ
½˵ʲô˾Ѿڽ˵ģҲôȢңҿԵȣһꡢ꣬ʮ궼ԣҿԵȣҾͬԼҲʧȥĻᣬҲôܵ
˾Ҳȫ£Ʋ飬ڹ˾ռҲҪݻԼǿ½Ҹ˾ռҵĹϵ˫󣬹ֲ
˽˾Խ½㣬ԼⱲźţ󵨺;ǿݸļṩõ´
ӭ˾Ǿǿ½ͻȻ֣Ŀʼҡˡ˵½ͻȻ˾ˣǷ֣˾ľƺҲʧΪһֻ塣
гһգ˾ˣͻ𼱻ǵأϾ粢ȱˣ֮¼ºۣҲͷǳ
½̽һ䣺㲻ôȢ㣬̫үүүүǲô
˾Цˣǽһֽǵģû˵ʲô
Լûаֽ֣ڲ֪УȴҲˣ
˾ȻЩѹ֣ȴƶģ½һٶ͵ļһֻҪǰεΪ飬Ͳţ½һӰѣ
½״ΪһʱĽҲԣʱ䣬취ǿɵŮ˵ȥǾͺðˡ


79 ټ
̥ļһһԼᣬظңҸ衣
½صᣬȻӭ˳ս̲飬½̹Ը֪󣬺ʵӭһ˵
룬һ㵽˵ӣʾ½ˣûĸŮ˻÷ֵġһ۵㣬һŮ˷׷ױʾͬ
˾ҲףһŮӼңһƵʲô˵ˡ½̩ΪϲҪһҪȻ˵ĺãʲôʱѡӣͰ˰ɣ
½̩Ĺ۵㣬ֵ֧Ҳ٣½硢½þӦ͵Ҫѡ
½ȻԼǾԲҡģȻ󽫻תʲôˣ
½תƻΪȻݣȴҲչƤҲͷŹˡ
ݵһϼҷս½̩ӦϼҲס˹ᣬʵܽӽȻһĳɼԲҲһ˱ѡϣξȻҪϾһ
½Ǽ⣺סû
סˣ½ӦϼҳͬﵽѪصϹ㣬ѪصߣȻûҲòɿʵ߳һָǿҲ˼
½ЦˣֻǶϼָǾʤ֣ʵ治Ҳ͸ɿŰɣû侮ʯģ
УʶģҪ²£½̩ЦżִȤ
½Ǽ⣺ӣӦþ˾ռˣ
û˾ջǸһҪʾء½̩ӦֻѪص˾տγ֣Ͼ˾ռҾԲȥϿġҹҲˣϣϰһ£Գ֮µڶ𡣡
Ȼסˣ½ûΪߡ
½Ӧǵģ»Щһһ£ϾȨǰˣò˵ιĸı䣬ĻҩζԽһ㣬ǼؽɽҪȻ鷳
½ЦǣڴһﰵضЦ޴ء
£½ҶΪԹߣҲȥ˵¡½̩˵ҪȥݼһɵʦǾԼɻɡҲŲͲȥҹкúùһ£ɱǺɽҪడ
ȻǺȻӦáʲôʱʲô಻ɻȱһַʽ½ǲ벻ڶŮųǲģʽ
ƾļУ½оƾΪǣطĳеġǴӽʲôܿٷ硢Χ޴ŸһȵĸоһָоͻȻȻĳУη
Ҳ֮߳У½ᵽھЩ˵ȴҲһɻȱĴ¡ƾɢŽհϲ죬ҲΪᣬʮУ϶ѵõĻƻᡣ
ֻ½ôҲ벻ǣʱΣڶŮһƾСԹݣ׼ƷһƾζʱȻ˾
˾ʱڴãԵֶͣӹĹĵģڿ½ʱȻһգȻһﾹȻһȥȻ󻹳½һŤЦ
ôɰ½Ȼѡֱܶ˹ȥһЦȴҲȥϹźЦ
˾˫һĨȻЦǰɣ
λǣ½Ƶؿ˾ֱߣһٿʣ׳ü˾ЩƵӡ
˾˾վ߾Ȼ½ϣǰģԸǸѪսƯ
е죬ڡƺȻͻأ½ֻţЦ£ȡЦأҿǱһƸȳȥģòײסΡ
˾ЦĻΤ嶼ǽĶ֣ﵽѪȴѪʩչ˭֪жôƯҲֻнԼоŵ˲õҵ˵ˣҶѧϰ¡廹
˾ѵʹôվŸġ˵ô˾ôੲݵģ˾Խؿڵ롢ڣȱСһɣ
½Ӧͷ˾СˣĻطô𱬣⣬»õڵء
Ǿ˾Ŀ΢ΪܸоڶĸоûΪΪ½δ޶ø⣬ǰҪº͵öࡣ
СǵóԣֵСԣҶ˾ɤߺţͬʱ½򣬰ʱҾú˵˵һֱûѰźûᣬΪ˵Ҫǰֵ̫׽лˡۺȵСƣ
Сӵ飬½ǾܾˣȻԣ
ѽٺ١˵϶ֺܺദˣˬ죡˾ϲѾƾնһ̳ƣȻҲǴн滷㣬㻹˵ᣬˣ
˾޺޵һˮӵ˾УгԵҲסĹ죡
ڰѰ£˾ЦŸ½ƣͬʱں룺λȾƲ
˾˾ͽн㣬ҪǱСأ˾Ӱ˾ͷ
˾ҲǻȻŶ򶼺Сһ㡭
ûϵ㵹ҲʹãǽãʵȲ󣡡˵䣬ȻһЦǲϲȾƣúúȰɡ
һԾûǰͬʱ¶Ц˾ɵˣֱ˾һͷϣع
˼ҵܵ˾ɵͷɵԵġ£;н˾Ҫץˡ
˭ɵˣλ̫Ưˣҿһòá˾ԱߵһȦЩˣĸҺã
ȷ˾ּŮκһطҲģοڶˣǽ֮СԹ˾ûһ˿۵ģ֮ûһֱſǴǴڣΪԲλࡣ
ղһЦȷ˲˵Ļ꣬òٶĳʳһء˾ôһ֣Щʧ̬ҲͨͨŻָ
½˾ļ򣺡ǺҵһμǵʱҲɵ˰죡
½⻰̲סЦΪҲ뵽ʶĳ档½ֹɵ۰죬Ѫˡ


 


1 ɲ
ޡεĻ棬Ȼ½У˭ȥ˵ģҲȻǲֳϷ˾ëͷСӡ
˾ȻΪ½ģв˾ջκ˾½Ƴԭ򣬶ҪģΪһڶ谮гˣһģʽɳǿߵ塣
˵ǰЩȥһܺϧǸʱһ֪أҪȻҿ϶ȥģһʱ˾ͻȻᵽһ£ǶʱڳƸۣȥǲμŸ@УһκþʵģҴûмĶʲôţһᰲѻʮƿԪۡ
½˱㵼䣬˾ٺһЦǲǺܿţҵʱɾڳǷΧŸ@ҲѵһģǮ˿డûйȥ氡
½Цˣߵڸݸ˵Ҿ˵˾Щ죬ˣξеʮ˺žɣ
˾۾ɵԲԲģ½ޣξǵһѣʮţʮһţᰲѾģ
ôɣ˾Ե÷⼤ԭղŵʻֻһʵģȴû룬Ȼ½˽
ҲȥŸ@У˾ܼǻӻ˾ҲȻǾȡ
½ͷǰɺϣʱºСһǵã˾ǿҺ˽𣬶ѾõˡЩɻǣ˾үү̫үүǰĻȥʲôУҪᰲʲô
ɱҽ˵ʲôܼӣǧƿԪϵĶҿɲϹģ˾ЦʱһĿ壬ҵĳ嶯ġǰ֣Ϊ̫үү˵ҪһһЩƷķо
½΢΢ͷ˾ռϵҵ˾ڤоҪƷϵķо
˾˵ᰲѣΪ˾ռһͷʮ׾ޣһֱûһõػޡЩʱȥ󣬿ֶ̫Ҳһֱ޹
½ȻԭˣǸͷҵѰһ°ɣֻҪǮʣӦûлõᰲݡ
ᵽǸʮźξݣ˾Ǵ
½ͷǵģǹݼǵƹΪ˺󷽣ûһ˵ļ黫
⵹ǸϢͷ͸ϰ˵һ£ƿԪ֮ڵļ۸˾ռҶܽܣ˾۾һЩƷĲɹҲ˾ռָ˼ֵ顣
ԴЦ£˾ֱӽԼĵ׼۶˵ġ˼ԭҪĲҲᵽ򣿡
˾²۵ǣһﱿ˵ġүүЩ齻죬۹⵹ǶĶ󲿷ֶǼ۳ֵҿϲһǧĻӻ֮СҪȻôǸܼأ
㣬֪˵ңүү˵ˣҪȥһ£˼οҲٻ᳤ô˾Ȼɣ˵ֲˣңȻҪҵĵߣԳ룬϶ᾡŻݵذǵæ˵ЩǮ׬ȥҲǷˮˣ˵ǰɣ򣿡
ĽһֱԼЦ˾ǾͰڽˣֻҪᰲлҿ϶úϰһʵϼ۵ģ
½ͷ½ȥ죬ף
һ첻Ǹƴۣð˵˾Ҳǲסͷֻɺûд㹻ĵҩҪȻһ㲢սģ
ɣûи㹻ĵҩҪȻʮᰲѵľˡ˾һŵĺߣԼ˻߼Լ˵Ķñ˵ĻŸ@У
˾Ȼ䣬½Ц˾ôǵģҿܶʱ򶼶ý˵ģֻԺ߶ȷٿһ¾ͺܺˡ
ǣǽңܵżϿɣ˾ʳˣһһүү˵Ĵأһģ
Ҳ㣬ͣ½ٱ
лл򣡡˾Ҳٱʵ½Ҳ֪һ仰˾Ķ
Ϊ˾ռһΨһһλж˾ϱ˶ĳ谮֪˶ף谮˳ɾǳɷȵģ谮Խ࣬ԽͬҵĻ䣬ȥͻܵĴݲУȻҪסġ
˾ûȫɳΪһ竡صΪڴϲһȽʶ壬һѾǷǳˡ
СԵԵúܻ½˾ҲĬؾڲǶ֮Լ˾һһؽлʱ½ʱҲ㱼ԼС
ÿÿʱ½ܼʱԼܺõ֪Լλá
ָ㶼Ʒһȷʵ˿ڸ֮ɫڣȻУȥΪľҹʢ
ΪۺĻһЩ֪ΪʱյĲ̫ͬı仯ƻᣬڵϸҸ嶼г֣½ǰĻĹҲоԶĻҲͬˡ
ȻлƻᣬôֵмʨˣൽиصӻС̯ͤҲвʫԣЩû½оʲô档
½оǣĺС
ǻ˾Ÿ@ϵʮ˺ţΪֿһЩˣƺһЩӦ˵İˣ


2 м
ףΪԨСӣĶӡǷӰȻȣԼλ֮⣬ĶͬȺĶĿ
ȻҲųΪŵİɫۣڵƹԵ÷ҫ۵ԭڡ
½һۿҲףȻЦˡʵϣ½֪ԼΪʲôЦ
ΪԵ֮У⼸˵ԭ
ǼͼҵļźͼΪˣ½治½ô˵ʱڶᵽԼһĨЦʲô˼
һĿ֮ҲªӡӵǰһƤͭüĿ㣬ɫۣż־ӡ
ܣ½Ȼһ۾ϳƽĵһѪߣ׷ɥ֮Ȯ˽Ӫͳ졣
½ôЩ˵ʱЩҲ
׵Ŀ½¶Цʱһˣü˼£˾ϣ˫Ŀ΢Уһ˿Ϣ
źͼˣڿ½ʱ˵ЦЦݶȻ̡ǼţѸٱ仯Եر¶˳
Щ½ȻѡԵĺԣֻǺܹעܵı飬ͷȻϡɣȻֵϵľﵽһּµľʡ
ʵϣ־ʵı飬߼˵϶ٶг֣Ͼ½ĻЩ˿Ȼӡ
ھĻƻϣȻԼͨõӷһʲô
ǵģȻ£㲻״أ
ʱ½˵к˳ǰ˾ͨõ֡
ɱϵүͼȻһ·;ɱʮ˽Ӻüؾصĺ֡ӵǣ󲻳ʱ䣬ȻǱعɱ̶ºͼѡ䶡
ЩУ۴˭ϣǾԶ׼ıͽ
ȴִ˳ֵ뷨Ϊ׵ĻǲòһʵǾյСūѾ㺰ɱˡ
½޸ǳȻƻᣬ˾ռҲüСҲһԣ˵ȴɷ˰˵Ļ˵ǿ׻Ļȴ˼ζ
׳ƻᣬ˵Ϊ£һЩˣȴҲŮ顣ֻŮҲǷŵȵģ״ŵŮҲ·毺õƤң˵ȣǸ˾ȣҲ˲١
˵ЦˣҪ޸»ӦӲϾģ½ЦչαԼˬԭվȥݷӵģȴûӣɰ
˵ʲôȥݷӣôȥŴŻᣬͲǸ½Ҳ
ȴҲ۾΢УԺУǰʮ꣬ܵסʮеļһﲢû̫ĺøСͬϵ½ӲͷҲûжٺøһ
½Ǽ⣺ǵĻ첻ô
ŹһЦӣŶ㲻˵ҶҪˣ½ס½ȴᶼס
ţ˵ɵ㻹𲻳ϣ˾Цʲô״Ҳְֻ׳ղŻȡЦ½һյǻۡ
ڼűҭ˸ʱ½ѹûȴǿףҪҪʱ϶ûᡣǿң½ȻҪ˵Ҳû£סһУʲô취أ
ͻȻһ½ӶܵסʮУȴסһУĪ˵ӱ磿
֮λ޴ǣ½Ǽ⣺ӣȣѪأѪأ˭ǿ˭˶֪
˵ĶԻһԵ˸ͨͨһʲôˣѪصߣҼǧ谮һ֮µһˡĶߣȻ˵½סʮУ
½Ŷʮʮߣ
ܼѵ˿ĭŹʱ䰡һӣƤӵ´صСӣ¾ȻܵסѪߵʮУ
ǣӣһǿ˵Ŀ⣿˾ԽӿڵĽۣǻǾԲ˵ġ˵ûҪʼˣ˭ʱ浶ǹһǡ
С㣬ļǸǰһõٳһЦģҲôˡ½ʾɵӣһҪǿҪЦĳЩɵһô
ڼɫٱʱ˾ЦӦ仹ٴۣӱĳЩɵȻҪٱڿǻƻֵʱûʲô£ǾͲҪӰˡ
ν˻ƢοֱͲǺƢˡװ˾ɵܷƢ˾ȺԵ˵ɵβðɣ˾ΪŮˣҾͲƽϣ˵ɵҵҪжǱ߸պиµյĵطǾ͵һ棬˭˭ȹ֪
˾ûػһӢʵ͸ϵӣ˶Уʽϴˢ޴֮һҲ̫˵ôף
ֱ֣ںӳνˣԶݵλײˣˣ治رࡣ
½ѭȥȻֿˡֻ˵֮˲ϤˣȴѾ֮


3 
׺ǿƾеĶֲŻеĹâڿ½ʱԼҲֹâ
Ǻںĵӡһͷﵹ̷ϵһƷұâϽɫü۶б֮ƣǹЦ̬޳˶һֿŲ֮С
ԣ½˵ѣºǵ˵ͷдź֮⡣
ңһζƺע֣ǱߵĳսûҪĶעû취μ˵źף½λСֵܣǲɨҵ˰ɣ
ʮжʮǰʮ꣬ʮǰʮ꣡ȷעֻܲμһεᣬʮǰҲ˾޵ţʮѪأʮĽ죬ͷϵŹ⻷ԵЩΪѪѾˣ
ùͨǳͨȴʧˣͨͨû֮ͨ츳һ֮ңһѿԽ
ʮѪأȻԺܶżǿ۸߹ףǰ֣ҲûСϾһʱ˿ż
ĻǶ׻½˵ģϾǴӪ
׿ԵļţµǰΪᣬǲӦȥֶġ
ЦõֺԻùأǲд֣˵½Сֵܣ˵أ
ǼŵսôġΪֻɵӲŻɵһʶȤǹȥһҲͦã½΢΢һЦµǰûʲôϵϾĻУģĳȵģ
½ֵܺüʶһֱ룬ٳҪƵ˵ʲôˣȤؿ½һƽˣ
⻰һڶͷһϾǲ֪½֮䷢ʲôµġһ˵Ȼ׹ΪʲôͻȻŸ½ˡ
ˣǶԴ˺ܾȡסﻹ٣ɶһоص
ܵõ˹ͬעˣԲӹ֮½񵽵ʲô״Ѿȫ˵룬ܺǰʲôƺĵ𾪡
ˣҲʶһԴͳĲµգʲô֮½ʵлһ䣬ǾҲ뿴ĲµոǰĹŴĲµʲô
ǾߣҵҪ˭ǴˣɫʮѿȴǵġǼͼרоصģֱʱԹĻоȾ󲿷˶ҪοЩʱһоմյصһЩʱԱ߹ĦŴһĵգܻȲġ
ǵģ˳ֺ󣬼ȴȻֻǽ˾½˶֣ĿֻҪӮһˣɾϴˢ޴
һ˺ƺƵسµյĵطнº۳û˹½ֵܡλ
½΢΢һЦãŸ@ôû㣿
˵֪֮ǲû˺ٹ뵽ǹؼʱ̣ʵ½ֵܺλº۴żֲ
Цˣ
ǡºۿ΢죺л£㻹飬ҵȵģġǺƤҲܲǡ
ɵͷɵԵģȴҲʵϣͷİɣûɵˣ˵͵Ĺƾ֤ộֶҲ˼ѽ
Ǻǡº۸ЦţǾлˡˣֵܣ֮ǰһоͰ֣֮ӦǼٵİɣ
½Ǽ⣺ģ
ºüⲻֵܰʵǿ࣬ңҲһоͻӦİɣ
⻹ò£ôԵ£Ц£ºۣҿ»ǱһµˣһԴ˰ɣ
ðɣˣұºϹЦݡ
ԽЦýޣˣһе㲻˼ô죿ҲҪĳЩɵһǵȥµ֤Լ㹻ɵ
⻰˵úܴͷ·Ǹõ˷СŮ
ºۺȻؿǰͷļţȻҡҡͷȻᣬҵԽͲתرģȻȡ衣Ȼ˵ҪҴˣǵҾʹһɣ
ôüǻͷòĳ̸ɣˮƽӦܺܿѧģ
ֵĶɣ̫ˡº۸̾䣬̲ס½ͶĿ⣬ȻЩĿУҲлɼС
½ûЩ㣬ֻǳº΢΢ͷԶѣͷлڣƺѾطˣ
ǵģһƬԵ÷ֵĵطλһС¥ϡ˴ȻǱ¥ƽ̨ϴһʮƽ׵СˮӣڳˮƯ̬Сͻƣÿ϶һƵС
֮ǰмŮ棬˹֮ǶȻؿվˣϾһȺ˵ʵǿЩ̬
λС㹫үһ°ɣƣµգһԵúܾ̯ȻҲͬģһҲһȺǽĴˡ


4 ˭ɵ˭֪
һϸĵΣ̯Ϲ𾴵Ц˵գһЩСƷԽµĻƷԽԵյѶҲԽߡ𻨵ƣڶʮϢܻشȷյףôƷ㣬ش𲻳밶עļǮƷСۣͯ
СǴַ֪ʽƣ˵̯̯һЦ䣬׺½ȻҪ棬ҲооأϾС淨ʵ̫Ȥˡ
Ŀ΢Уʲô뷨
ҵ뷨ܼ򵥣Ȼ˼ҵĵϣȻҪ˼ҵĹءĹϣټһСأ֣˭𻨵ƣȱŹ档ׯҿѺעѺԴӮ㣬Σ
½Ǽ⣺ӼȻдˣû
Ҳǵ˵ͷҲû
ǴȱЩҪģ˵俴ţģȻҪģǰɣ
عгصͷȻֵңҪǮˣԼ򵥡
׬أȻζ
ЦȻǹˣ
ףƺǺܶ°Цſף˵Ǯ
Ȼ䣬԰æƨɣˣû˼
û˼ףͣǶѺɣӮﶼܵģ
ǽҲɣ˾Կڵ
õģǽܾһ˰ɣ￴˾º࣬ͬʱ½أ
½΢΢ʼ磺ûƵĻ˾һɣ
ƽһɣȻܿ˲ɫеһ
ðɣɣŮͬӦ
˾˼ĿУ𣺡½ԼöԸ̻˻ɡ
ɵƣν˾˿ͬʱ˵ȻǼš˽öǻãĿУ½һӲµǼҸ£ŻڶԷŶУȻС
˭ɵ˭֪ҲΪ⣬ЦڣϷѧôʱˣӦѲ㣬ҾԿְɡ
Ҳûɵص˵ͷҾŬӿǮ׬Ǯ
ԣȴǳһЦλĹ۹⣬ҵȷǮֻҪб£Ϳɾ׬ɣ
ܿ죬˷׷ɣԼһˣҲһˣźͼֵܺЩϵζң½ʶ˸ӣ֮һΪɫ·ꡣ
ҶүԱŵʱ½رȣѾµ߰˷ˣֻ½û뵽ǣСӾȻû⣬֪ˮƽЩΪͣûг֣
ģһüţԵúûоһˣн΢˫͵ѪԿʱƺû壬Ǹգ
ףɣҿЩûаӸ˵㣬ܿ
ҲûиֻƲƲЦЩӲ̯ȡһͣصһҲµĻơ
Ų𿪣ŵͬʱˣѺעѺער˼ˣ
λүۿѺעôһԹ۵ӴֿȻҲǸĹ
ٺһЦѺʲô
ȡһǮƱһǧѺλӡܲ³
ﻹû˵ߵѾʼЦһǧҲ˼μǵϷ
ô˵ģһǧǮôҲǳһµˣһۣȻЦǸӣӸˣһ￴ֵҲѺעĻһݣӮĻӸǷ˫ݣ
⻰һʱǿҵķ죬ϾֶľֻҪǱҵˣģһʱ䣬ЩǻûѺעأԱѾѺ˲٣߶УҲмʮǮӮﶼҪʮǮȥ
㣬㿴ɣǰܼӣ˾ţһȣʲô
˾Ҳ˾ĻᱻȴҲûǽһ˾ֻǸԼѧӵġںǳϲƣµЩĳ佫ЩȥһպļһǧǮ˵Ҳνֺο
˾˼䣬˾һݣӭżĿ⣺ǽСѹʮƿԪܽ⿪յף
˾⻰ȴüͷƺЩ⡣
½ҲſڣҲʮƿԪͬϣ
ͼֵܺȻҲǶӮע½˾ȫһһ̯̯֣ºãֻҪûвУҾ׬ʮƿԪǸɢСǮʲô
ҪҲˣҪˣʮƿԪ˵ʲôڿǰѹ棬׵ӣ˵Ҳֵøǧƿҩɣںܲˬɵ֪Ӧ½˵ģˡ
ⱦʯţ׽Ʋ𿪣ֶ̯Ȼдżֵǧ档
һëֻ֡ˣ񹷡Ц£һҰޡ
ѹ׻´֮Уˣϰ壬Ҳ̫˵ɣ
Ϲ£µյ׵ҲϹ죬˭ҿעȡӮǮʸ񣡡һ죬ס
ѹˣǿʼϣһ̣ǰ⻨Ƴˮܽ׵Уش


5 
׵ĻشȻȷģԳ
شȷ̯ҲһЦʵϣ˿ͻشȷʱҲǺʹģΪζŻеͳȥȻⱦʯֵǧҲֵǧ
̯ʯøʱ׽֮㶪ŵŮˡ
ߣڿʼɢƣһʮǮʮƿԪɢ˳ȥ
㻹ͦĹֵˣǮȴһҲûյ˼෴±÷ǣ̯ȡ˵ͣȻ˾УݻľŲλƸ
ҿʼѺעܲܲ¶ԣһӣԵ緢
ЩԹм˿ʼע΢΢һĥҲ׹ԭ򣺡ǸϽעѲɻΪҪ׬ǵǮܴԶ
Ҳζʼעˡɲͨׯң˼ҴֵģںʲôǮǮģ
ǣĻǳƯģ֪ص˶ףĵսѵġ
˲ٹڻѡ²ѡˣ󲿷ֶûα֧һģ͡
½ȴҲѺ¶ԣעȻʮƿԪȻ˾Ĳ
ǺݺݵѺһƿԪ˵´âı̬£ظʮƿԪҲѺ´ڼ£Ҳ˲
ٺһЦдšʮǮĵգȻͻȻ쳤һ䣺Ҳ٣˭֪˭
Ǹ̯ЩŵѵǸλˣ滹ûأ
֪˵ͷȻһЦؿ̯˭֪ô֪˭⹫ţﶼʲô߰ģ
̯һɬӦǸˣЩɲԭģֻΪ˻ڷԲһЩϡŹֵĵ伮ģҪǻش𲻳𰸣Цɴ
̯ǹ˺ܴеһҲǼֵǮˣҪҲȥͿˡ෴ֻҪǰ󲻿ĹӸ²׬ˡ
ģ˵Ĺصģĥ£⡭ǵȣ
̯΢΢һЦȻЩ󣬿Ҳ˵ǣǺ滹أ
⵾Ѳɻֹĸĥ˰죬ûĥףΧԹ۵ҲãȻ״Ҳˣðɣҳ̳ǿҽⲻյףˡǮ
Ŷлллл̯ʮмͷӹǮƱһĵؿǡλˣҸյף
ȴҡҡͷϷ˵Ҳ²յףЩܲµءڣһȰׯϵǮ˵
൱˼ʮǮһƿԪȥʮǮֵڽӹ½ʮƿԪʱת־͸ڣˣȻû㲱ϵǸƯ
ڿ½Ȼصͷ䣬Źɵؽӹͷ˵лл
ôƯĹûϷˣһ۵ӿ½Ľ㣬½
½Ǽ⣺ϣĽˣҪĽҵ˶ö࣡
ǵҲǣһЦҿҿˣѡ˸ѵĵգˣ
½ҡҡͷգøˣһǺһʱ֮
ܴôüëмڴ
½һЦǻûеյ׵ʱô
Ҳǡ˵ͷĿȴǿͼֵܣֵˣ֤ǲɵʱˣڱõ֤Լǿˣ
˺ȻЦǼţʱо˼ѹΪ˭Ҳ֪
ﻢȴҲ£ԼŴüЦ̯нӹͺ󣬾׼һͨһЩСơ
ס˾ЦͼˣʹøСӲµĵ֤Լ̰ɣ
˾μ˾һõٳǳԣЧȴҲǷǳ
һҧԭҪסСƵĹһһǾµĻƹȥҪĴһӡ
Ա߼סΪǹһ˦ȻȵعסǸƣȻȻعˮΡ
ܺãҼעֵܷ֤Լɵְֿ֣ʼɤߺˣһߺȻЩĳֵķ
ȥԽǮƱע⣬½ǺȻѺʮƿԪͼֵȻɵ棬˾ȻǺٴθϡ
Ȼܲˬţʱȴ֧ԵѹʮƿǲɵȻǸ׵Ĳ
ֺ̯ЩΪȻõǸԵαۿҲǮˣǮҲһǮˡ
ǡҰղһ֡۾˷ܵعһЦ֪
ߵļҲЩ㵣žȻӦô죬û˼֪˴𰸡ﳤüţ˵յףϰ忴ǲȷģ
϶ȷӦǡġ֣
￴̯̯ǿı飬׼Żشȷˡȴһ䣺պν⣿
ġȻеˮʧ˽һ򣬿̯׼ʵش⡣
ȴû𰸣ϰ壬Ȳ˵ҪĽ͡
ͣȻ֪յףΪʱ䣬պÿΪҲ̫ΪʲôóһյףӡȽ̡
Цǰţôܵóȷ𰸣Ȼյ׵ڰյ׸ϼûκιϵνͰ
˰Σ⡭µղǲµ𰸾ͿôҪͣ
ЦҾ˵Դôתñһ죬Ҳǿգյ׼ס˶ѣûյ˼
ЩļŲ²еˣҲ̲ס׷Ӧͣǣĵֻ֪Ӳɵֱû˲µȸŵĻǮˡ
شȷϴˢɵġشȷĻɵźЩĸо
ϰ⣬˭֪νͣ»һۣܻشģǮʮ򣡡
֪ͻȻ߾С֣ȻЦؿ˵Ҫ׬ǮлɾԲŹ


6 ɵ
￴ĵЦݣ͸оܺãҪ˵ټӽǮʮ򣡡
һЦһΪŶղܵȥģ˵Ұղ紵ⶼСݵġղΪݸȻڡյյףҲͳˣ
۾һҰղΪݸڣͷǳˣܺúܺãλƯĹﻹвţ֪ô
һο½ٴεͷڷӦҽڣ
ڣõְһθ߱ӣûϷˣһ룺Ǯ
ʱЦºۣ㲻ʱӦһ׻һЩô
º۵˵ͷǾ׿ʱġŪɡ
㣬ֲ̫ЦӦֻҪӦͺã
Ʈﳯͼֵܱ˱죺ðɣ˭ɵ˭˭˭ͣһ۾Ϳó
ӣ⻰˵û̫ЩɣܿգʲôʱһɵˣΪ˸ԼҲòⳡЦˣѾͷҲ˵ˣ˵֪ôϸġ
һЦ˭Ҫ̵߽ģѧòΪõŶ˵ôˣһֵ˭ˣ
˾ӻԾˣͼɵӿӲܴһգҲȥ
żֱ߳ŭˣ޷ȵ߳˾˵ɵҸû꣡
˾һЦôû귨Ǽͼҵļֲûʶ㾡ʹǣҪǽӲס治˼˾ռҵˣ
ŽӽߣǼסͬʱ۶˾ñ˵ͷҪǲ²յףҪϱȼŻɵ
ɵأź˼һۣȴٴһЦ
ڼͼ˶ɫ䣬˾ЦֲǼţҪòµ֤Լ̡ǷģջѲ˾
ܿ죬˾ӳеһŵµĻƣȻȵ˶ѺעϣŴ˻ơ
ˮвɣһգ˾߶ţǶ۾գţ˾ҲŲӷŰĥš
ʮϢˣûһᣬ̯ѾڱʱˣʱҲԼƺҪڶʮϢڵʱشǳɹ
ͼǽؿ˾ܣĥŵǽܱʾ²ʱڿͼԷܰⳡӸһ
ɾ̯׼ʱ䵽ʱ˾üͼʧˣ֪ˣյǸܡ֣ġܡ֣̯ûɣ
̯˿ɫһλﻹǴȻͷյף
ź޵˾Ҳǽһյ˼
˾ȻһЦΪ˭һǿӲܽգˮвɣƺ˵ҲһңǸ۴йصֶ޷͡вɡ»ص⣬ͻȻֺü򵥣ʵ˵С֣ϡˮҲͲɡС֣ǡܡ֣֪Ľ㲻⣿
͵Ư︧Ƶ˵˾ռСüȻûʶ˾Сգɾݵ˼άñ̾
̯ҲһƵؽеһݸ˾λС㣬ȻشȷӺ
ϰ壬һʹӣѲɸղʮǮ׬İ˾Цؽӹ
ʮǮ̯ĻȻһˣλС˵ЦˣСЩд͵˲һЩǺڵСǮϣܶ׬Щǣ
˾΢΢һЦ⣬ЩγɫҲûġżֵһǮҰǮ㣬ҲͲÿһЩˣ
̫лˣ̯Ȼ漴мصͷӹһǮλС㣬˳ƯִǴ˰
˾һЦǲǱĳЩɵҪúܶడ
̯ҲǸˣӦмȻ֪˵ɵ˭룬ȻɵӣȻǸСû˿ɱԵģ
½Ц⻰˵úãͷҪܻشĵգҲͲˣԼɣ
һҸСڱԴϣ̯϶Ц˻Ǿллλүˣ
ŶʮƿԪЦУö½˾̯׽죺½ò²²ǰԼ·ɣ
½Ǽ⣺Ҵû˵һܲµó֮պ䷱࣬ҲǸǳСӣЩʱشҲ
ЦӦǣЩ˵ջشóش𲻳Ϊû˻д񣡡
ɵˣͻȻ֣ᵽµաֿʼע޷ѡɵۡ
ԵӳйһʱȻûʾҪѺעǼѹʮƿԪܹ³յס
һΣ½ҲǶܹ³յףǶʮƿԪʾһֱܵ͵ü˼ɡ
ǰԼż֮磬ȱǿʮӣ½뵽ӦǸ黫ӡ
ң½Ϊеģڻɱ֮½ûн֮Ϊڸ˵ʲô̫ĳޡеֻڼϵλã͹۵ؿԷбҪȻ⽫һ븲
ʵϣ½ʻкøеģϾǹؼʱ̣ҲֻͨӦʾ⣬мϣʱҲġ
½ǸжˣһһֱΪҲһֱôµġ


7 ѹģVר
Ȼ½ôѹǸӪ˲µó˾Ҳ½ѹ˶ʮƿԪͬʱ΢עһһоȼżֵɺϲ١
һΪ˼׺֮󣬵һͬʱѹܲ³ˡ
һѹϹŵЦȻ˵Ĺע£˻ƣó˵ֽ
ǡ΢΢ü̯̯ȷһգûдꣿ
ߵҲ̲סڵǰһֵĵգ
λүվû̯ЦӦǵ棬ĿҲǲһ֣
ȻҺһ£ȻͰǱ۾
ʮϢת˲͹̯ɿ£ʱ䵽֪λүû
ãȻҡͷ䣬ȴ΢΢һЦ뵽һ֣Ҳ֪ǲȷģ
˵ȷģöֵǮĽָҲˣֵֻ̯ǧǮĽָһ㶼û
ͷӦһ֣ܱ˼ʵڲ࣬Ȼ汾ˡõĽͣӰȵȣܸһ£ӦþˮԱߣҲǸ衯֣ġ衯֣ϰ壬ҿɲ¶ˣ
̯ͷλѧʶóȷʵûмֵ棬ȴôָķڷ
ҲǷ׷׵ͷϾ׵ġ񹷵ĺĵգҪѶһЩڴûнӴֵյ£ƶϳȷ𰸣ȷΪ
ӹöָȴû˿ֻ˵ҵҪǻӺͼֵֵգҲҪ޲ߡ
ϲǫдʵϵˣҲ߿һۣһΣҲģõҩһ壬ǰ˺üƿˣ԰Ҳ˻Ǯİ
չʮƿԪЦⲻҺͲûвô׬һЩأ
ͷ˵úеٿһЩǴһ
½΢΢ͷҲһѰɣвڣһ㶼Ļ²
ʹбͰҶ̨Ƶž͵һأ½˾һɺ֮ǡ
˵һ仰⼤õҲ̫ٳ˵ɣ½ЦſżţҪļҶ̨ƣɸѺһǧƿԪҲ²У
Ȼ˦֣ѹѹ˭˭
ֵܺã޶ϹˣѺעһǧƿԪ½λɰڹ²У˭ҪѺעģ
Ҳ½ڽҶ̨ƸʱҲѺһǧƿԪѺ½²С׿Ҷ̨Ʊ֮ǾرҲ˶٣еտѶȲСѵ׬һĵҩֶΪأ
׸Ѻã˾ҲʼѺҲѺһǧƿԪȻѺܲС
úúãȤȤأȻϲģеؿ
΢΢һЦȻƺѹ֮ϷˣҲʹӰɣһǧƿԪѹܲаɣ
Ҳ΢΢һ㶵ġʵ˭½²еĸҪö࣬ͬ½˵һպ䷱࣬ʲôϡŹֵĶУǴҲ޷֤ܲ³
Һ½ҲͣһҲ˶֪ģôʱı֣еѰζˡǻ֮ǰ½ѹܲе飬ҲҪһǧƿԪɣ˵ⶫӮҲ½ûϵ
Աв˻֪ԪʲôҲ֪µĶעµúܴ󡣱Ͼ½Щ˵ļƣҲף±ճõǮҪֵǮöࡣ
ȴͻȻлˣһǧͺû˼ˣӮûϵǰɣףôҲǸӣݸǲһͱѹôСˡ͵ǵ㣿
ôһ˵ǷսӮȻʾ˵ٰɣ
Ҳ̫ˣ˺ЦӦǧƿΣ˾͵һƷԷˣ
ȻͷУǧƿ֮ǰһǧƿɾǧƿ
ܺãеоһ˿ȻǧƿԪӮǲǸ̼ٵҡ
˾˾̲סٴθ̾ɣǰܼӵĵͣȣʲôأ
ڣɣ½˵俴һ仰Ǿںѹ
Ц磬ѹµв²УǶһҩ֮ǰǻ׬˼ʮƿأ
½ȻŶѹŶ
ȵȣҲҪҶ̨ʱٴοڵҪȻ½ҲԼԼѺһ㣿Щ뿴Ц˸Ҳҷ㣬ǺһЩ
½ǼЦ⵹ҲǣҾЩ˸ҷ㣡
кβң½ҪȻҲһƺѾ϶½ǲ²ѺһǧƿԪڶʮϢڲ²գ
½΢΢һЦаɣ˷㣬Ҿ͸ԼģӦһǧƿԪĶԼ£ڣѹˣ
ȴȻһЦǺأģ
ߣٴº۵ļ򣺡ŪĴˣգҲûһЩ˰ɣ
º΢΢һЦסɣ
ƺһɣº۵ϣٲȻΪ˵㲥
ҲתΪɱʱڴҶ̨ƣȡһɫǳһŵֽ
ӣˮͷڵüëšһ̨ΣƷ
Ȼ̧ͷ½˵еѹ


8 ע
׺ͼͼֵܵͷ΢ϲϾһҪƷģʽҲףѶȿҲҪȵ֮ǰµǸѵ̬ġ˭ˡ
ʵֲµգѵĵطǱжô죬ڹ涨ĶʮϢʱ䡣Ͼܶ㹻ʱȥãǸв߼˼άˣܲ³
ѹ½ڵĺʵĸգ¸ã
˵ʱ䣬ѾʮϢˣʱٲȻѾ̯Ĺȡˡ
˾̲ס߳㲻ǿ˰ɣôʮϢôֻоһϢӣ
ӦΪûˣôʱһϢ
Ƕұ죬ôȥҪӿǮǰɣͻȻţͬʱڿʼ㣬ʮϢ˭¼ʱ䣡
ллӣ벻ˣ½ʱȴǺƵؿ
﷭˷ۣǺеͷҵĹԹԣòһߵҪɣ
½Ǽ⣺ôĻʧˣҵ˼ǡѾ³յˣ
۾µҲһ·ԭɱֵսĳһСˤ˸ʺ˸ϲ硣
⡭ͼֵһȻȻоۺۡ
׵ǸסȻ³ˣ͹յװɣҿǷȷ
εĿУ½ЦҸ˵ģĸҪòµöࡣҪǷֻֿĸ򵥵ĵհˡӣģ֮⻹ʲôѡڵӦ˵ǷĹȻɽ֮ҲӦÿ˽ͣˮͷ˱֮⡭
½΢΢ͣ٣ŷ·ҵһ߻ᣬϽʵǺأ
Ӧþˣ½̯ϰ壬˵ǷĹĻôҲٺʲģȻΪܼ֪ҿ˵ԣ
ûûλǴ²һ㶼ûյ׾ǡءţ̯͡һͷ϶Цȴ͵͵ԺѶȵټӴһЩڴԽԽˣǮʵڲ
½ƻظ̯˵ˣҲˣҲҪĽƷҲܸҴʺҲµĵأҪ֪ӮĶ㹻ǧˣ
̯ǳ鶯䣬ЦЩεջؼֵ壬Ŀٴ½Щ˵ϹһȦȴҲף˴ʵڲͬһˡ
ߣſЦûͣЪнӹǧƿԪȻִӼнӹһǧƿԪŷֱһǧƿԪݸ˾ЩµʱϵĻЦûͣЪ
ߣҲǺһǧƿԪ½ãȻ鵽򵥵ĵա
½ҩЦɣǰк
žһһº۵ĺϣҾãԴһ׺ܱӦӦˣ
ºۺܹԣȻһͷһԩɣ
뻹ûӦһʹӳдëȻ̲ס˸£̫ЩȴҲͦӦģ
Ȼ˵ӦºҲûͣ٣š
ʵϣΧ˹ŹֵĿԿԹʮİʵڲʺõĻƻࡣ
ûһˣ飬ΪұʾˬпܲˬҲֻסȴûзƢֻȻûȤٶһ
ԭ׼չԣ˫Ŀ˷ܵɫʣ˭֪ǸĶĹжвӦģ֪ҵĺõܣôķ
ЦղõǸգ˫д𰸣˭Եö࣡
ղһֱԵúܳĬƺĥǸˣ΢΢̧֣˼״˵Ҫ˭Եö࣬ӦûʮİաҾ͸һ£ҵҼѣ㲻ɣ
ûʱҲ̫һϢʱӦ㹻Ȼ˫Ŀ΢Уڶע˫һһƿԪΣ
죺е󰡣ûҵ½˾ףأ
װȻһЦѾ˴𰸣Ȼʲôѣ
ˣ˱ǳͺãҲϲ˵ţЦЦȻ½˾ڣҷǳҪǣҵģӮˣû
½˾һЦӦû
ܺãϰ壬׼ֽʡ
һϢ󣬼µʱˡ
׵ֽдš۷䡢ʺī֭׵ĽǣףǴҷǳһ¾СˣôȻǻˣ
ֽкã׽Ľǣ۷ϲɻҲ֪£۷ɻ֮󣬻ףҲǿģ
ȻϾɻְҵְūͰ⽨ƵᣬҲǼ䲻ܴġ
ƺҲ͵ͨȻٽ׽һƬȲʣͬһиõĴʽСôĸ׾ǡʡ⡮ʡҲȻţ
ī֭Ҳܺ⣬бīһ˵Ȼһؿ˽Σ
ߵˣͼֵܺڣɶǶһޣʾ״ף˼̾
ʱ򣬼ԹˣΪ½һ˰ѺϾ˿Ҫյ׻׼ȷºѡ


9 յ׽
žžƺҲΪ׵ĽͶȲʣѾĽͣҶҪΪѴˣ
˵䣬ｫдõֽóдǾϢ۹յס
ʡ׻﹫յʱ»ȻĸյףǸ׵ͨͬδͣȴѾͷ
ɫѾˣѾȷľǡ⹫˭յˣĴī֭ԵúǣǿϾ̿ʵĻǲҪī֭Ҳġ
˿ȻʤȯգüչſûҾͲˡɾе˵ˡҲ۷䣬ǲɻվΪ˸ǺȽ׵ϾҲ֪ǽΪ޲Ů
ԹƵƵͷ֮ͬǰ۷ɻһ˵ʱ󲿷ʵΪųյ׵ġһָõ˵˶Ϊͬһ˵
׻͸ýˡֱֱ̯̯֣ˣȻҲв٣⹫Ȼӽѡ񡣾ҵֱҵĳҵ⣬Ҳֻ⹫ˡ
ߵǰ˵׻أ
˾ԴЦѾ˽ֿͣܣɼȻ͡šѾѡ׻ҲȻΪˡ⹫ߣ𰸸൱УҲΪ׻ӦǱȽȷյס
ΪиƨðŽӿڵҪϰյĴ𰸣֪ĸȷյף
˵ĿȻ̯̯죺ѡһЩնǱȽѵģǽһ֪ϴʵ̫ˡƽ˴ˣҪȻⷹͱҵˡ
һ˵ϻˣ𰸰ɣ
ȷյףλ˵ģָ̯ʺͰ׻
ƫ̻ͳ޾ɱȴ
̯²ӣЩؿףλˣС˲ңҲС˳ϮģյѾй۵ģֻʱȥӵϲѯȻ֪յס
ʤĹʵȡֵһЦףѲ㻹ҪϰƷôģ˾ˣԨ֮Ӳ䲻֮ͽɣ
һۣǵô˵棬òҧѿˮ̣Ըķ䣬ƿٲݵȥ
չ«ﳩЦ䣬е½«ǵģ죡
Űɣ½ʱ˾Ӧš
½΢㵣ȴҲûѣнҩͬʱһ֣лӿ
лʲôⱾǸõõģǶ赺ϵȷյףҳ˽ԭ׬ĿȥöǧƿԪȥϵĺ«׵˷ȥıӰٴγһЦҶǵĸ׬ףĿȥҪѪ
һƿԪʵǶﻹ˵һټĲƸϾһΪ̫죬¶ôĵҩһ½̩ӷضľֵľҲͿԿ
ˣĿȴȻʧˣ׻ȥûѪǼűһƳ˿Ѫ㱻һš
ŲûкףҲҺףݳֺȻؼ޽ӵ½˾ϡ
½˾ҪҼͼҵˣƴŷ棬ҲҪŪŪһȥڶžӸ΢΢׵ʱźݻ
½˾أһ㸺ûУ෴÷ǳ졣
ºȻǣڵһĩ˵һַ
˾ºһͬʱҲһ۸Ϊǲ½ĳ÷Ū˾˵һĻ
һˣһʦ֮һʦڣȻַٸﱼ£½ִһ֮
鱾ͺܺõ½֮д㽫÷Ū̸ºۣȻд󣬶ǽҲ
һֱʱ½ºۺˣ١ѡһ÷Ū˲δ뿪ַ
½֪һʦʶ½£ȻΪ÷ŪĹΪΪ˵ʮϲ˵Ĵӡ
ˣѺ͡÷ŪһؽԽԽ˵С
ǣںȦΪֻʡ½ʵֻǰáҪ׷󲢲
ᣬ½Ŀǰʱע¡½ȴ֪Ȼܵ͵ڲ֪УȴΪ˸˹עĶ
ڻصͼĹ֮һƽᣬһǣܵռй½Ϣ
ڷʱ򣬱ϾϾΪ˵ܶЩļ¡
½Ϣһ㴫ʱܵļ¾͸ˡ
ɽ½ҵճ½ҼľߡһϢɾͬһذըڶԺը
ԭУ½ҵУû½ôһȻҲųЩϢά֪ȴûʽ֪
ʵȴöһͷˮصѪ֮䡣οһαȶȴǽ½ʵΪѪأΪǸʱ½Ķ˾Τ䡣
Ũü壺ү½ǵǸūô
㲻ȷȻܣ壬Ǹֵģ
Ϊ֣ŸȷܳӦŶ೤ʱ䣬ôܳɳ֮죿


10 
½ĳɳٶȵȷ̫ˣĿ΢Уһһʱͽ޵صļһԲƽĿȥ
ܿЦҲǣÿÿ뵽ҸһսҾ;Ǹ֮ǰأһٸҶ𣬿֮ҲСκһ֡
ȷѹ£ȻһͻƵأܵסѪսͫ츳ܳɳѪӦò̫Ȱɣ
ѪᲢۣ彫ʮأӦ辢ͨεսвץסһѪĸо
壬ͲˣǲԸȥϣʵҪϣϾЩˣӵ¶Ҫʼɵ츳ָ棺ֻӵ˼½ȻܵסʮУҾȵĵطӿɲʲôƢˣ
صͷʽӲʮС
ѪߵǿǼʶġο׾һͷǣû֮¡½û㱾µĻ¸ڡźһЩϢĵʮꡭѪߣתʦ
ֻϧˣȴվҪΪҵĵˣ˫Ŀӳǽϵ͵ƹ塭ȥ׷ɱ½ʱҾһرԤУͻȻףԤָʲôˣҪǵ½ɱˣҲͺˣ
ܳĬˣаԼû֪ʲôĸо
ûкҩԵģվҪɱ½²һ׵£Ȼõİ취ǽ
ܴ㵣ã½ҸƲģοԨԨҲǵǽͷݵġ
Ȼף΢½ʾһºã׸ղžѾʾ˲ͷ˵ĽãֻҸ˰ˡ
ˣȻЩ˼ά
ͷỹʱ䣬ȥԼ½˵ʱȺĴʱ䣬ȥ
⡭̫ðɣü
ܶɣûûʲô̫õģòҴţ룬סҪ˵ҵĸˡʱԻһ˵ǣġеǣҲԻóģ
ȻүȫˣⱿҲͲϹˡܵͷ¡
峿ڳĸǽʱˣžͿ˰ͤϷ׵½
ڿö˰ɣ˹ȥ
½˵ͷȻǺҪҲˣڵԼҪõöࡣ
ͦ󷽵ģ뱲ӵѪΪһ÷ŪǻȥˡЦӦ÷ŪĺܺᣬΪһµʦǲҲö׼Ŀ
Ȼģ½һЦҵܳ磬ֻ˯ģſһ׵ģ
һۣʵʲô£ѵѪʩչˣ
½ҡҡͷûҽ񳿶ȭˡ
ǻģǰɣ㣿Цеؿ룬ߵͷȻǧѪֲǶҩǲҪȥģ
½վЦҴȥ
㵣ö˶˵أȥʲô
Ҳ½һ˻ĥǹ½Ц˵ƾиǳãƾĺҲĺģȥһкβɣ˵͵ģ桭нɫտŶ
ڻҪȥҪȥ
½һۣ˵һǻʲô߰
ǰϲԣôԻϳԲ֣ҪĽȫµŮ˰½Цųȥ
ŲԺ˯ãԵ˭ˣ˭Ͱδ޻δӣ
½˷ۣһϽӽ˼ô
˱죺ΪʲôأǸﲻ˵赺ϵһôôѵĵգĺ¶ɸ㶨أ˼ҵĵҩҲô
Ͱ˻ȥˣ½ӦͱΨ²ҵ߶ˣ˵һ˾ͷȡµġ
ЦˣǾ͵ſǽܣѲô£᲻̫˵㣿
½ʣ˵ô
üͷ˭
½ЦԸȥ
ˣüͷȻ䣺ҲǶ㺰ɱô½Ҹ˵ĹϵҲ̫Ѻã㲻ľĺô
½Ǽ⣺Ҫǰ״ǼǱģ
Ծֵİɣ磬һᱣģ
½Ц䣬ڣã㻹ΪҪ㱣ڸǿЦء֪ͼ
½ҡͷͷû棬ô֪Ļˣɱء˵ѾΪ˶ʮµСţɱˣҶʮѡֻ᲻ҲʹЩֻҾͲףΪʲôұһƾȳȥˣ˰ҵɶأ
Ϊʵ̫Ư˵㣬ƯЩˣЦӦ
½Ǽ⣺ҲǣӦôһ仰̫㣬ô͵ҲڸǲҫĹâ
ڷЦʱЦܵģҪб£Ҫʱɣ
½΢㵣˼ؿ룺룬ƺܲҼɣΪʲô


11 
ҵȷ̫ɣ˫ĿգһԵڣΪԪʼڵĸ֣ھɫ㻨Ҳпܻ¶֪ػޣﲻΣɰ˺ȴпܡ
½üͷ΢壬ȷǸ⣬ȴɻǺȤģϾ޺۵½öڳͨ˵ʲô
½ĬȴȻת仰棺ȻҲ֪үү̩ǶϣɣϾڼķչиܺõĴٽáҲҪΪԭ򣬾ͷɣˡҺͲھͲȥɣʱʱҲô
ƽ⣬½Ϊж½յЩƺΪʱ磬Ѫû취ϣɻһܿأ
ڲһᷢ£½ҲԸķ̫ϸȥ˼Ҳ͹ˡ
Ҳǵ˵ͷҪûѡ㣬Ϲۣţ㲻ɣҲһܹ޳ͨġ
Ĺ˵ֹһΣ½صͷҲΪģڣȳȥɣ
Ҳ˼߳ʱ½˹үǷүǲ鵽ţ˵дһݸ͹
ӹһСոµֽ½ͷлˣ
үôҸģ½Դнع
ȥѵɣȡȡúóɼŻر½½һЦ䣬½ﻹСƽӴǳߵĸоΪ˵ĺ֢
УṤԱ׼õʹã½Ȼһֱӳʻȥ
·ϣ½ͶŮȤƺͶ
ܼʮŸԨĸƾÿÿݲһȽرǣƾÿβμᶼΪһ壬סʥƹҲĸġ
Ԩ忤ٲľˣֻˡԨҲǺʮˣԨܼʮˡ
ݺͺݸԨȣҪ༸ˣҲûгʮˣƾȴʮˡţͿɿʱеȼֵ֮ġ
ưźܼ򵥣ֳС飺ʮ¡ʮʮꡢʮʮꡣжʮµĲܼʮˣʮʮĲʮˣʮʮĲʮˡ
ʣκһУͷϷǶʮʮ׶εıƴϾܲμĻ϶ѪߣҲҪ࣬ɿҪǰ׶ǿࡣ
½ȻڶʮС֮С
ÿСĹھһƷǾһƷҲܻһöѪÿСǿмֵƵĹټܹھź޳ͨɶһƷȨöͨɻûǮ˵⻰ʱżѰζĹǿ
֪ƺһƫ½ҲЦЦܻ÷Ļ϶Ҫɣ͵ʦŵļˣչ鲻ġ
ô˵ЩһڳЩ۾˵ġᲦϾɲʲô߶һƷ˵
½΢̣ǲҵöᰲѣҲôĵӣҲۺһƷϾõֿɾͼֵǧƿԪ
ЦǾڣҲҪ飬һƷҪеģ
һҳ½üҵĵһ־ҵˣ⵹˼
ʮꡣ߶ǸأĶ֣
½΢΢һЦûˣ˭Ҳ룬˵ҵֺʱҲһأ
ɵˣ㲻˵ȫͨҪôսһûôϴЦ˵˵µʱ򣬴ţƤˣ˵úᵱеʱ򣬶ϲΡ
ЦᴵţƤô
֪֪治֪ģ˭Ҳ룡ѧ½˵ʽӿڵȻԹԵؿЦš
½Ǽ⣺ǲǴţƤˣǲ֪ˣ
Ҫ֪һежõķʽǷ죬ǿǵʱ䣡
峿ǣ˫ŵٶȴԼʮӣгһʱӲųĳǹȻгСʱӣڵ
ߵԵ÷ƽ̹΢΢Ĳϣųã̲Եĺ棬˴Ŀġ
Ȼ˵ܺ棬û˵չӣӭźͷ磬˿
ûǳ㵵Ŀ⣬½΢΢һЦһԵľȥԼһ
½е磡һɫװëˢӸһƥĿˢë
½۾һ˹ȥǺ˶޳ľĿϲģԾˣ
Ŀ⿴½ԶڣÿγжôһǵŮ棬ɷˣңÿγУôֻľͷ
˵ʵҪллң½ǸӰһվҲӣǸһӲµյӣڵȻʱԽս̬վţ΢΢Ѫ硣
ƺǸо½ڴӰе۾ȻǶ־ؿ½£
½Ц½
ú½Цһ£ת˲һգȴûĺۼֻһĨ˾޵ѩס
µƤܺڣβ࣬ݺܰף׵÷·ͯɬ
ЦҲЦȼΣ˵
½ףҺҡ
⴦Ҹ˺Ĳҵ֪еˢӶͰ
½Ǽ⣺ңǱʾ⣬ҽܣ
ʮʱŬ죡ֵֹؿ½ȥȽԼûϽģȽԼġ½λ룬֪ǻô죬Իûиѡ
ϲԼѡ½Ǽ⡣
һЦҲǣ


12 Ϯ
ֻ̫ůĸоԼǽӽ磬Ҳܡ
ůг۳ңָоǳڵЦҲǷĵģͬڳƸۿʱһ
½һںӱߣԶڣԸ̾һľ飡
һŶʯУһƬˮ½ϸһ˿⻹ĵЦǰÿÿǣеĲ춼ͨͨʧ
̲סҪ˵Ľ㣡̡
½Ǽ⣺˵Һ
˵ʲô˵ϾԼһΣɲô׵£ҵϧᣡ
Աߣƥһȥ
Щ˵ûãȴ˵һ¡ģ½üͷ΢壬Ϊ⼸仰˵һ䣺ʵӦʱҾͶȤˡ
ȻҲǸٶ۵ˣʲô񣿡
½ƲƲ죺Ҳ̫ϲһ˶̫Ȥ
Ц£½ǸˣϧϧΪ޴ĵܵܣһ̫ҪӵϵȴʹسΪ½ҵĵճ
½ҡҡͷ˶ûгֹҲȻ½ҵĵճһʵ
ףûҵĹϵҲͲˣ
עѣͲΪˣ½ȻӦעҪΪˣѣҲһĿ
΢㵵ؿ½ͻȻһӵůͽӽĴʶ֪ô˵ˣΪǰ˱еĻҪͨ͸£ǡעػǵˣ
עµעһ̲֪ҴûҪˣͬ½ҲûҪһ½ʰһ鱡ʯƬб˳ȥʯƬˮݡˮƯֱƮ˿ʮɵĶ԰
ЦԭһӦµۣΪ˲ţЩ󡣿ڿӦֻչζǳҵõĴ㡭
ӦǸˣ½֣վʵ˵Ӧ£һҪлл㡣
⻰Ƿ̡ҲվֻҲ֪ʲôطֵл
½ӦӦˣΪȻӰСûѾǸܸܵˣôСūҲ޷Ϊ½ҵĴү
ʵȴЩ̣ܿգЩϵ£ȴֻΪһԹ߿ţΪ
⣡½ЦûиӦʩѹҲǸһ·ѾܸмˣҲҽӦԼԭ򡣡
۽ǶһЦ⣺ƺѾˣ
ǣ½ͷĿǰ˵Ӧǵģ
ЦŨǺãΪиС󡣡
˵½ʼ硣
һĶ־ҵ̹ȻŹأ֣һֵĻᣬ̫ĴѪصܰϷݵôãȻûɣ
½ЦС£ҿӦ£Щ죬һλ߶˵Ĵ
ҡҡͷ̹ϵǣֻҶһ̽·ʯˣڿеָദ
½Цϲ̹ϵˣԺ㻹ʲôǻѵʱǻῼǵġ
ȷǸϢ˵ͷͣǳ̲ƾƽ㡣
½˷ۣ⻰ҲӦҪûˣ
ЦǸʱ˼ԣ
½صͷΪʲôҪ˼
Ƥ񣡡ó˸Ľۣǵ½һЦ
뷹㻹һʱ䣬ٴȥһΪ˻ӭĵطܣ˸ڣ½ǣ֮ңǱһΪȤϪǺԾʱĹСǱȻȥ֮ء
½˵ͷ˵ǰȤֵһ棡
ڸڶŮ˵£ŮȻӦ˴롣
֮ңڽýĽ˵Ƭ̼ȷ˵˴һˮȻʯʯϪʯңһ֡
ȴǵҪʯɽ½޴׵뵽ʯʱˮ˸оһޱȵˬ
ŮĻ֮𣬺ȻҲǳϲطѡĺзǳĺ⴦ʯƺҲİһǻˮǸɿݵĹһ㶼η壬ʯżˮһ󻶿ĵδ֮
һжãǡͻȻһХƿãʮֻʸͬȳȺһ㣬ɱʯɽϳ½
½ŭһȻӻԾĺһԾжȻչһƬâȥ
罫˵ļʸ𿪵ͬʱҲ˳ԾȴǷסβͷĺȣȻһ˦ƥ˦˳ȥ
ꡭһܼ𣬰һȻֹ⴦õʯһҵķϮ¼
һߣǽǶܲ͸磬йˮò͸ֺοЩʸ
Ҳͬܵ˼ʸչˣ˵ķӦȻû½ôѸЧֻΪ˱Ϻϥ϶һһԴѪâĴʸ״Ȼûд
ʯɽϵļܹǳרҵѵҴӼʸÿһλֶӵйΪӦнˡֳʽĿĺԣҪ˸ġ
ôһᣬƥĺͱɸӡڣ½˱֣ѹȻС࣬кѸٳ⳷ȥ
ͬʱ᧿Σľ½֮ǰԼ׼˹ȥ
ٽܣֱһСɽһ˹ȥ۾һڻ£һӭܣ˫Ѫ𵴼䣬ܸСһʱ䣬ȻҲӹͻƵѪ
ܽ¶ػԽٸֵΣҲǻȥˡһֱ˳ʯ⣬˶ûеġ
ûڣڿڵһʱͻữ󤣬Ȼʯɽļȫɱ
ڣһӵĻȴҲֻܳʯˣֱµػسʯɽϳȥ


13 ծ
½ûжվԣĿںӰʧķ
½㲻ùǣ·ſһԣмؿ½չλҪ
չˣ½ǳȻһЦڶŮǿġ
ǳߣǧҲѸŮʲô̫˺ڣӦòûл¡
ŵ㣡°γ˼ʸǿżͷǺɫѪ⣬̲סƿڴģж
½ˣһüͷֽߣ˫ָţ΢أ£ȸѨ
Ŀ㵼䣬½һƿⶾҩʸԺңҩڷãֻӵʱ䣬㽫ͻƾȥҽɵĳߣܾȻһ
ˣȻһͷѸûһЩ־̷һⶾҩȻϣһѱͳƾǷϡ
ϳʮȻͷ½Ǹ̲ͿҪ»ˣ
ûϵշ½΢΢һЦƵᡣ
뿪ãںˣֿտ½üͷ΢壺ûץô
ҡҡͷЩ˶һĵηǳϤǳʯɽʱѾȥˣҺͲ׷ϣץ˼ˣÿץĶԾˡ
½ȻһȺʿ
ǰֻʿ˹ϵ˵ͷͬʱĿ¿˿أ
жڵϦ뿪ˣ½Ӧ
ǿЩ˲ŵˣüȻǶ̶̵İദ뻹ǿó¶˵صġ
½ͷûҪ˻㣬ҸղŸоʸĹĿ¡ܿܣЩ˵ĿʵΪɱ
ЦпܣϾǻֻɺϣҵĲҵ⴦ʯѵõľ£а˾ųɵĿܻġôѵأҶߵηǳϤʿųҪɱ
Ķүܻڻǲװ½Ǽ⣺˾ȵףǷҲҪƾأͻһ˰ɣ
Щ㵣ƺΪҶү
½ͷ˭ҸղһСģҵأ
ѪһأŸˣųȴҲܵ÷ɿ졣ôҲȲװ½ˣڿҪϵʱ򣬾ͱ½׷ˡ
ڻƾ·ϣƥרһ·ۡ
ϳĸ֮׽ˣɫԷǳˬ
½Ȼڱۣſھ׹һڵķ磬½֮ͣҵΪʲôӻ׽
ΪҵĳŵûбɫӭŷеƮȴҲ
½Ȼ½ҲţƺҲǺš
ûз½Ǽ˵£Ʋ֮ˣϻжʮദ˿ڶΪ˾Ҷµģ
½ȻȻɨһԵúӣҪǾô˵Ҳϧ
ҲģҪˣһǼ˳ģն˵ţڷае۾żᶨĹâ
½Ȼ֪Ⱥʿ˭ġ
ҴӦǸԶŮˣ֮ѾһʿΪҪҵ
½Ȼˣҵļ֮λҪ䵽ϣΪһĸףЩҲ޿ɺǡ
Щҵļ£ø˵ʲô½Ϊֻֿ˵ʲôõİ취֣һµһʱ¡
һкð취½ü
ӦĿƶӵַӦⷽо飬ҵжϡ
½Ŀ΢У˼άǺ˼½ǾԾϾ˵Ŭ˫ȫˣͲô
Ǳиӣȥ账½һ˻ı䷽򳯴ȥ
ɫ΢Ҳ˹ȥڶŶ˵Ľ̸Ҳ½ǴˣȻǸ˹ȥ
½Ȼⶾں˶йɹ˽ⶾľǼӦҲĶ
ڳɹӴн赽һ񷿺֣ӹŹ˻
صѪۣɫ΢䣬ɿɫ԰׵£оϢȶų˿
ڽ¸м˵½Ƿһ
½һЦأҵǸϣס㻹ǷǼһٿ㣡
һЦǰ˵ǰϵڣ˴ˣȴԵĶû׬㣬ǿˡ
һЦƾõľ¥
ڶŮЦ䣬½ȴҡҡͷˣ鲻ôˣղ˵һշ
Ҳã˵ͷҸǴһǮǾͻؾɣ
һ˻˾ȻǸظҵĹᣬ½ǴŮһСԹݣ˶ŮĿڸ֮Żصᡣ
ص½ȴӵ֪ͨ˵ʥƹ磬ȥ硣
һ⾩㾹ȻΪİȤӦûͣ
Ҳ˵ô̫㣬ô͵û취ҫĹâ½Ц˵ҲأǳҲһȥʶһ¡
˵ͷҲ뿴ǸĳʲôϷ


14 ȺӢ
ʥƹᣬռܺ͡ƽΪһݵĲסУһЩӺͷԱԵΪ֡
գ֣æµȴһϲ֮С
磬ȺӢᡱ˴ĽܳͬĿһܲɶǴеĴһӢеľӢ
ȺӢʱĩ磬ɾʱ֮ǰѾʥƹ֮УϾٳ룬˭ҵ
ȺӢˣõȴҲ̲סԾΪ뵽⣬벻Ҳ⡣˵ÿһÿһҶȻһ֮С
͸˵ˣȻ֮УҴλҲͿóҪ
һŰ£ͷз֣ɢϴżֲ̬ǷϸеӣͶλֵ֮һλá˾ǶɺСУЩƣٹ¶֪ǵ֮ǧһš
ʮǰʮѪصʵһٶĹھʮĽ죬Ѿɹ޳ͨҾ˵ϾҪɾ
͵һ㣬ոλƽƽĺں֮Ͳò١䣬Ϊ֣ͨȴö˵˼ĲࡣԸ񣬿УȴҲɶ˼ָӵĹâ
ĻҺУȴϣﵽµĳɾ͡
һԨ֮ףʮѪأĶţҲлʮʱƥĿǰĸ߶ȡ
һȻǺųƾһŵĳˣϾʮһʹﵽѪأŵˡв˵֮ԻйͨĽƷڣΪ׼ġ
˵ɵĿܴﵽеĸ߶ȣôа˳ɵĿܣɵĿܻᳬԽУϾӴﵽѪصҪҪüꡣ
͵ĸˣһ˶̲סпǻһĻð
ʵϴӹŵʹҵĻ򱾾ĳ̶ֳϻԽԽãϾÿһܽϵĶʶټĹǶġͨôŻټõĻܳţЦ
òҴɵǣ׵Ķ棬Ҳ֣λұߵڶλãŵģȻԨ½ҵĴ½
½ŵŮ˾ǰһ⣬˶ûпף½׺εºܱλϡ
ϻŲʵϹ㣬ţͿԷˬĶˣڿ½ʱһؿǺЩ˳
е䣬Ҫ½ұһ˺һϵе鷳£ǽͷöġգ۹ǸһȷɳȥļһھȻ棬βƣ
ʵʱ˶סΪ˽½ҰŵᣬıᰲŹصˣȻⳤ١ǳΪʲôҪˡ½ң˲ɶĺУͷˡ
˾ռҡͼҺȻҲд˾ռҾ˾˾ܣͼǼźͼѵܡ
½Щ£˴Ѫ£ȻҲϯᡣ
ʮĿĴһһƾĴǿĴĩ
ʱĩͷɫڣŻӺݵķµ٣ֽŮŮͬ£Ӵųϵλϡ
һ߾ˣʮкţұϾǳ٣ҲûãٵҲͬ뻮һ
ٷü΢ɣ֮ǽӷ֮磬ǿͣȽڿһߡ
лӦӦΪ룬ȻҲ΢һЩ
վˣᣬҲżʥƹᴫȴһֱûл˵Уƺһ㶼ĸоҹŮҲţӦòǴһɣ
Ȼ⣡ȻΪ裺Уһ˸٣Ե˵ͨС콫ɣΪЩнӴͨߣһ֮裬۽Σ
оâһȴվȻдȤҾ͹ˣ
ٵ˵ͷ٣
ˡһһȴ½üºҲ΢΢ݡ
Ϊٵ˾ˣΪҹºۺڲŸոѧġ÷ŪȻڴ˿̣ٵ˿
УƣؿһۺҲƮȻ޳ƴӳ¶ᶯ˫ֲָ㣬籡ȴ䣬ΪΣɫУ趯
ƮȻϣ粣Ūɡ
У࣬ƮƮ̬Ȼȴؿţ˿˼̻֮֮֮С
һˣ֮Ҳͣٺ໥׼䣬ž죬Щͻأ˵Ļ˻֮ϡõ÷Ūҹ䣬ʵհ
÷ŪвĿĹʲôʱҲˣ
ٺһЦˣĨǸĶ̷УһЩ࣬ܵһص㳡ӰɣҲ֪ӵ֣һ֪˭
ޣȻЩ죺ɾģ֮ˣǷߣųʦȤϵĽ֪λеһλأĪʦ
һƺâȴȻЦУˣЩ²ģȴڳеˡ
Ƿϵıһ󣬻£ºۣޡ֪ˣȻ｣ɣ
ˣˣ︧ƹһЦУ벻λ½
Ծ÷Ū֮κһɵ˶סõĴߣ˵Ƿߣ˭Ҳ뵽Ȼ½ˡ
סͼֵܺ˸ǾȣǶ뵽棬ȷᵽ½ɡ
ʱЩҲҵ½Ϊʲôλϵԭˣ
Щǲһģ˵ţûֳϱʾʲôһ˸ұʾӣ˵ЦɣСӣôܴȾ


15 쵰
ҿ鷳˿ˣӦͻǸҵġҲӿڵǰҿ˶ӣӦǳԼɣҲֻг츳֮˲䴴˵
Ӽ⻰˵ˮƽԿʵһ㶼˳һٵƨ
ҲϲʵЦΪһ㶼ЦһۣĿűϣҾ㵹Ц
Ｗʱȴ۶ûţǿǶਾƵˣ½½ʦ֪÷ŪΣ
һ仰ڽ˵ʶ»ȥˡ
ȻЩⳤû¾Żȥ½Եصͷһյʱ䣬ӵľ裬ʵѵáֻû뵽ھȻҲǳӵôͰӽ̸ڶûлˡ
½Ӧʵǡ÷ŪĴߡݷȭŵ½ĺǰŲΪֻĳЩϣԳϱȥҪõöࡣ
ͱڣҪ˵ԭһؤ̸ģûʲôôӣϾղſĵ˵ǡ÷Ūߡ
ûаȨ֣û˻׷½Ҳ׷
ôҸᣡٵĻȻ󲨡
УЩĿֱӱ˾ƵĿ⣬ͬס˵ϡ
ʲôˣϵ׽㣬óһǾһţǾһŮ׷֮꣬ӵ߸ǧ֮ڡ
Ůˣųɾŵ˻ҪڣԾǾųɾŵеһԱҪȻҲá㡱͡ӡòѧġ÷Ūת־ͽ̸١
½뿪Ц˵ҪڣѾ˸Ϊ䲻ҪЩȻû뵽پȻΪ⣬Ը½ڡ
ξ⣬һ˵ٸ½֮м顣ǵģваҲΪġ
ʵأڱĽʺ޵½ʵҲЩֲʲô᣿
Ļѣٺһ÷ŪɣĿڵؿ½úãͣ
½һ䣺ҪǺ಻أ
ϸһĨζôпܾߣҿҪصطˣ
½һΣðɣǾɣ
㿴ƺܲడٱúмֲơ
½æҡͷȻǣֻڵĺòã㵽׻صطҡ
ЬѾĨۣȻһǧֻϣԽ˵۾ԽǴͷȴôЩԣӳͷС¼Ĵô
ݣ½ˣһŬɣ
Ϊ÷Ūġԭߡ½Ȼòٲûκʹʲôۣ˻Ǻغһ
½ǻĵǺݺݵسͼߵͣͬʱҲ˶Ǵ۽磬Ҳû˻½ǻõóֵ衣
һˣ˺糱ٵƺܲʾ⿪ʼϾƲˣ
ʱѵúƺάͲˡ
һЦģҲǸʳԶʵˣҸĽͣǵҪ˵һȤ¡Ҳǽң˽ӷΪľ֮⣬һҪĿġ
׿֪Ǻ£糤Ȩ˵
ЦŮ𣺡ĪƲˣұ߳Ա˵ŸȤ
ƲѾ׼׵һᣬѾˣΪʢû˵϶ƺʮʳȣȻ붼ȴ㹻һʢ硣
ƹѲٷŷ¾ƱңһҪ֪ͨңǾΪ˻̫ıա䣬ưţ販ʴׯʱ򣬴Ϊֵ֧Ĳ͹ľͬʱС飬С׬һʡ
⻰һڽԻȻСͽ֮۽еԭ޵ģȴû뱻ȵˡУȺ£һ棬ҪȻҲԵ̫˵ˣ
ݸһЦûϵֲ֣ʽһׯӮΣ
Ȼûеˣڳ˭֪˵ľкˡҲֻ˲Źʸһ¢ԵĲʴׯ
һЦûеͺãѾ׬СһƿԪó
һСһǹױһȴҲûзôһƵĻ᣺Ҽ룡
˶УȴҲνʼ磺ȻȲǮһɻûġ
Ҿϲˬˣ֣ģͬıǮҪиȨ
йأָ½Ǻܳ죬Ŀ
ٵͷΪղҴӦĽͣͷйصĲӯɸ𡣡
ڶĲ֮žҪǸйصǴׯأ
ܵõĽȻǶ쵰ˣʼ磺ܲڻҪǮҵĳŵ򵥰ɣ
̯̯֣û
Ҳνص˵ͷҲûȨˣ
ΨһЩˬľˣοִׯʣ½׽͸ļһ׬ǮҪǮ͸½ͷȻй顣
˿ʱҲֻܹ󷽵ص˵ͷԨݵˣҸʲô
䣬һϷĲʴׯͱˡٿ½ˣ֪ǻͲ
һЦĬĬ½Ǽ⣺˵Ǹ쵰ûʲô
½ôһνӣȴĽһƬˣϾֱǼıˡҲ룬ûе㱾£óôƨߵߵһЩôô
½ףڰʾһЩ½ҷŵϿΪһıʾǵĳŵҲѧϰˡ÷ŪѴȨѧѵĿܡ
ĳЩˣڴ϶ٻһ£˵ʲôٶ½жӣڻ뾡취һô


16 
˾ɶΪˡˡеһԱ
ıֱ֣ӾȡЦ½ǳȥģпһСİԼƸˡ
½Դ˵ĻӦǷ˷ۣȻ˵һ䣺޸ܣ
˾ı֣Ǽ͵̽ʱưһ䣺½֮䣬ǲǷʲô£
½Դ˵ĻӦǣһŹֵؿ˾˵ĵ̣ȻˣץסƨɣŲţ
Ȼ˾Ļش½ˣţѹ֡
ѹֵĺ浽ʲô˾Լĸоˣʣݸѹ˼֡
ϣճ½裬Ҫϴؼλʱ½ͻȻһץס֡
ڴ㵣磬ҪԼϴô
½ҡҡͷһ۵ӣ룬ЩŮ˵ӵôģ˵Ҵٵƨɣ˾Ҳţ
ޡ˾һץڴӣ˵öԣֻҪ˾㲻ţһġ˵úҲ³ղŮӢѹ˹أ
㡭½˷ۣҲˡҲŮˣ
о仰ô˵ģ˶ģǱŮˣο½Ӽû̫Ů龭ĴСУ͸ǶЩ̨ͬͿɳϷŮˡ
½Ҳֻʵĵʱ򣬲Żĥһ⼸ŮˡˣŮ˵⣬ܿԺйˡ
תۼ䣬˷Ĳʴׯͳ˾·ϵͳ˿ҵһѾ¯ĸߡ
½ĶսͶע½һһһһߡҲܿһʵ֮սˣһս½Ӯ˻ռ
½֪ϢǴе֪ΪѾѹһǧƿԪʤĻ˵ѺעƣҰ滷ǺüĵҩѺȥ
½֮˽ֱһǧƿԪ½ˣʵ½Ҳ½õʹ½һƿԪ˵ǸŲһ
ҲԽҵĲʺԽǿҵڴУʽĻ
´ųҵʱ䣬СձķʽһֵĽ¡
һգǶʮ£ҲǵһһֵıʮµĲѡʮˡ
ʮ׽Ա䣬ֳʮʤʤ߽һ֣ٽᡣҲ˵жʮ˽ڶ֣̭ʮˡ
գճ֮ʡϣʮʨͷڣŽۣýɫȣڶ̵Ĵӵ㳡
ʱ½ҲѾ̨⣬ϸϸʨϸƤģٸٻƣǸŮҲǸԵӣŵǰǾһαʨĸо
ҲѹҪˣ½пʨ濴ʲô緶ķ𣬾Ԫ˧ĸ£ʨʼеļʽ
ģʽļݣ½һȤҲǴżˡȤģǸһֱʨԣмɷ֮еߡ
˵ߣЩί˼ˣϾƤʣȺܶӻԵо񣬿޺ܷϣǼεİ׷;Ͷ֮ʦ緶ȴűˣǶ̶ʮܳ˹ġ
ǹʦ½Ϊɲ⣬˵ŶҪ֡
ʦҲٺǵʦˣ̳ܽӵˣͲһȻǿ֮硣һʦҲһˣҲѹɶ⼴ֵš
ҲԸϴƣԱõƿҰɣ
½Ҳûⷽ룬ֵƲǸң½û½ҪģξʵټĴңܹ½ҰȵƬĴ½ϡ
żʽеβһȵ١Լʮң½̩СȨӷضС
ЩȻˣǰһһŮеǸ鷢Ƥߣ̬΢֣ǰԲ͹𣬵мָ֮ŮǸ̴ˣ׻ɫȹͰ͹£ˣμȴ߹󣬻ɢһӺݸ̬֮ϣ¶ٻһ޷Ĩȥĺۼ
ǶӦþǾ˵ŷĪͶǮɣ½΢΢½Եͷǵģһ˸ѡӣ˵ԭĪǴѡţǮ˵Ҳ̫ͻѹˣ
½ЩƽҲǣʮǰܱѡɣΪԻߣϾɵԴȴڵطһҪϲٵġ
̫⣬ҿͷҲۻ軨յĳɾͿ϶߹ģ½ԿοǸʱţͿȥˣ
½΢㵣½ȴ̲סᶨص˵ͷʣ½򵥵Ļȴǿ
Ȼʺ˧ӣǧ˲٣ʨ졢ءϺĿؿˣҲαʾɫȨһָĴ¥ʨʨڴˣԤף߶ȡý˳ɼ
ڼ侺̴ӳɤӵĺ̶ٴζȥ


17 Ƕ
侺ԭǾǶǸڵĹĵĳءɸ־޴ʯש޽ɵĽߴԵĽ
½侺ʱѾΰѪƸ嵽ˡ
Ͽ侺ԲΣܸᷢԲεġռԼƽףֱףСֱҲһʮףԲܳԼʮףΧǽ߶ʮס
ȻǾڣдٹ˳˵֮ءƽͳиָĶĶֻľūǶͶޡ
һ̶֮ͨ侺Ž뵽ʱɽХĻϯһƿֱˡ
ӴĽɽʮĹڣգϯʮĹѾŵȺá
½̤ʱоǹصѪζٴһ£뵽ǰһĵ۹Ĺżķ޳
ǵģ侺Ϳķ޳ȥԱȣͻᷢػо˵ơҲڴ֤ˣǲͬʱգʷķչ켣֤ᾪ˵ͬ
ߵλãҺ˵ģڸҵĴ̸͵λ䡣
һ˸߹һ˵ĻһͨʵĴشݵ侺ÿһ䣺ʱʮ꣬Ŀˡ
ʲôرͷֻˣĿľɿžڵ
ҲҵУĵۻʨʼɣ
һģƾݵƺͰ󺣿ϼҵĴϹȫ˶ʮ꣬ٷֻ޵ֻңΪΣǱܵġ
½µ鱨ǺģϽвѡֵʵ˸š½ṩƺͰǹأϹȫǹء
˶ս̤߰˴ľ㳡ϵ̨̨ǽʵأǧƽ׵ӣվ棬ԶԶؿȥֻСϡ
ԶȻǵϵרҲ㹻ձЧܲԶԶ£ؿ˫ÿһ
˫ѡǳֳҲѡֶѡıȶʽϾҪȫһЩ
غأʵЩ츳ĹظһصϳƽǺġ
ƺͰϹȫҲҪ˶֣ΪʲһսһʼϹȫȻʵʤһȴûѹסƺͰ˴˸൱
̨ϹһӲӲ½û¾ͶԶΪʵȤúܡ
Ȼ½ǣ̨ȴƺܾʣһɤǴͣɼĿľʳ̶ȣҪӹڵˮƽߵ۶ϡ
뵽ԼҲҪһЩڵĺнбȶ½һۡ½ƾһ㽣ƽߵĶԾʱȴҲ̲סΪ½ܸɾؽص㽣ƽȲʡ
ʵ˵½㽣ƽ˵սҲر𾫲ʣûеһѷѽô̼Ͼ½һʽ򣬼ϵѹƣʵ㽣ƽ޻֮رƳ̨
ʱ½Ȼ¾ʵҪעΡ϶½ҵˣ½ÿһܾʡ
½̨ϻʱ½ȻǶ׷ױʾףأıֻǺ۵ģϾǸ㽣ƽ䲻˵ƾһǿѡ֣ȴҲǺ͵һѡ֣Ȼ½ɵĽҲΪ½Ӯһź졣
½ıȶڵʮųǱȽϺˡʱ½˽ڶʮ֮ǰߵʵ޳Ѫ֮⣬Ķֻйʵ
½Ӯ˸ıȶҲΪӦ½úõظսʮغϣһͨĺߵɫѾ֮
ôһھ˵У½ڵһֱı֣Զû½˾ޡ
ˣķ½ʾȻ½ﻹҪߣʸʤʿǳɷȵģԽߣʵԽͣʤԽ͡䲩ʴׯУ½ȴȻ½Ҫ͡
Դĳ˵ڵäĿ֪Ƕĳ׬Ǯ֮һ
ĸʮѡʣ½ûȥˡ
˵һյ£½½˻϶ǰѾʤ֣ǵﻹԵΪϲ졣
˾ռҽˮ¥̨Ҳǹμ½ҵСС칦磬Ȼ˾ռڽյ²˳ΨһһμѡʧˣǲûԵöɥϾ˾ռҴͲƵģһеġ
ԭҪʦ½̩Ҳصᣬ칦ͬʱΪ½ΪҪμӴڶı
ڶʮ굽ʮεʮѡУص½ʵƫˡ½ԵĶָ½һͬƾݵģΪﵽ˹صߡ
һս½ʤʲߣǳϵǣ½㾹ȻƾݷȭӲǽĶֻ̨ϡ
½ɹ̨֣һƥ¶һХʱ½г鶯£ȴԵλеˡԵѺ˼ʮƿ½Ӯ½½ǣֿ˻
½ı֣½ΪеοҲǰһϾΪأʤǿǱȽټġ½̨ʩչ쾡µݷȭ˶似µ֪
ͻƵˣЩƣߵ½ص½ҿ̨ʱϹ˷ܵɫʡ
ģ½½Ƿ׷ױʾףأڸߴʦߴһ½̩Ҳңңس˵ͷ֪½̩˿϶ҲΪ
лл㣬½ߵ½ǰؾһ


18 ½õı
½֪½лݷȭ½ӣ½ЦлңͻԼҪллԼ֮飬ڵĳɾһܸ˵ġ
ؿ½½ҧҧһŬģһ᲻ͻԼԽԼ
½½ļ򣺡Ƕ㣬úϢɣǸ칦
½ʤ½˵ʿǰĸǣͬʱ½½ö˵ĸ㡣ڴյ£˿νзʤɵɣ½ãڴյ£ԵĶ־ҵ
ڽ½ʱ˸½˲Ȼ½˱˸ʮơ
һ¶ǣ½ٴθǸƣ̲סİŭȣգҶ֪ļһﳢһ½ݷȭ
ڴն˵ıȶ½ԼıȶȤҪ󣬳ڶ½½õΣ½ڲʴׯУÿѹһǧƿԪ
½൱ͣһһһΪҲСϸҲѪصʵĶֲƾһͻƵѪõߡ
½ȴǸߴһһˣԭܼ򵥣ںܶҵУʵѪһأĶȴʵʵѪء
ĵ죬½½֮ǰУҲ²⣬ûгʲô⣬½ǿʵȫѹס˶֣ûʩչѪսóȭûȭں̨
½ϳʱ½½ö˵ôһ䣺ⳡȶѺ˳ǧƿҩĶעݺݵظһȥǵĿ
½ñͻõĶ־һ¾类ȼĻһų
Ķ־ȻҲܸǣ̨󣬸ɾ룬еһ·ѾܽԷȼճΪҽ
һսһսʼ
Ȼͼͬͷ۵ţسԷȥ
ҲǣǸƶʾսô½ڿ̨Ͻָпɺã绰һսˣ
ǰͷһţȫײһڷĻУһʼѪս
½õԸ½ġõյѪս¹һȾ絶һǹȭ
ǿѪѪսײб˳һž죬˳ȥ
½õȿȶѣһ诣һ죬ȴٴγ˳ȥӱྡྷиػָ˹ұ۵Ҳڣ¶ѪƵۡ
½ѪսײнˣǱʤȻ½ôֳ˳е𾪸ء
Ȱ³Կ¹һʩչ˿ȥ벻ǣȻ˸գΪ½þȻһ൹ϷתȻýرܿһźհĹơ
кܶ߶Ȼվ𣺡ôܣѪսȻ㣿
С֣˲Źʱ򣬾ͶҵѪս⻰ܣ˵⻰ʱ̲ס½ҵĿ̨
СֵĻоЩ޳ͨˣףνѪսУҲֻǳսµ֮УǵĻʲôѪսסǣ
ô˵½һ÷ǳƯ½ҲԵͷһѪսȫѹԷҲعˣ
½һС¹ΡԼе׵Ʈݣֻ½ԵЩ
õúƯģ½ҲĨĭ죺ҵջظղŵĻͷúܡ
ȷ½ͷúܡһʼ֮ԻѡֱӿѪսƴһѣԭһȷʵܲԸһʼʾ˴øһҲ뿴˵Ѫظ½ʲôһ̼һöԷսӲƴ
һţѪĵôôʤƽ½бˣҲǰָսϵġ
ȻȷˣѪս˸յ£ˣΪɥʧսĿƸУͱ˵ƿظˡ
ûн½õӰ֪½ôһĵʱѪһһţת½ٴʩչһʽѪսЫͻȱֱֱ꣬½õĿڡ
úã½øܶС¹ҲΪӳȥʱѾԤеٴʩչѪսǰ׼£ڣҲ޷һٶ㣬ֻӡ
˫ֽ滤壬½ǧﶦ
ѪսȹõѪսָ٣½ô˾ԹȻ⣬ھеڷ½ñ˳аϲΪҵսһ䣬ǰһǡЫͻ
ٶ½ðסȸƴһƴĳ嶯ʵáǧﶦѪսͬʱи̾ҪķѪʩչʲôսˡ
½ÿۼ½βκѪɵġģֻϧӴݷȭʱ仹Ǹ׶λûгգֻʵѪսԷѪս
ʵһסսѪս칥½ȴҲֻܲΪӪأת˳ʮɿ⣬Ҫ̨Ե
ȻĿҲҪ½ǫ̂ȥ
½ȻԸһ·ţпǰˣѪأѪѪŨȱ߳һɣôһǿķѵѪҲ߳١
½һֻǷأһѪսʧȥһѪˣӦþʣĳˡ
ˣٶһΣζȳһҵ½ȻȴٴηЫͻ£ʩչˡ
ȶȣž죬ٴζ˸൱ɺʵǣ½õֹסˡ


19 ս
ȻƵǣ½÷һ֮ƺһ˿սʱһȽһȵɨٶȱǿһ֣ԹԹҲЩԲ
ذɣʶѪĵٶƺһЩʱΪʱ
ٴνʮϣ±ƻ̨м䣬Ҫ˳ɵʱѪ½һȸɢˣȻ½ٴη񵲵ɿ⡣
սûн½øûͣһͷͻһ׷˳ȥ󼸳Ѫţȫһɷ·Ҫ˺ѵƣŵĶӣµ䣡
Ǵ𣬱Ͼˣ󲿷ĵıŰԶҪԾģǰͲ̨ϴһȥ
½ֻƣϾһ䣬һƳȥĻͲñˡ
һмص½ñ˸ͷƣձȹƣղǺôˣ
ǳ鶯£Ȼҽ̫ˣұȻ¸ǻģ
°ܽ㣿½ðȻͷڲиʤ¼ľ˫֣½ҵĿ̨һš
Ư̫ˣ½ҵĿ̨ȻҲޱȣΪ½ȡһսȲʡ
½˵עĿʤ֮˻ص½ҿ̨ȴ½һس½һлл㣬Ϊݷȭսб侲ս֣ԭңѪأҪʤһҲûôɡ
ʵܶ˶һ㣬սõϣ˵ЩӵļѵսȥˣҪлԼԼŬɵһУҵĹ΢΢½ʼ磬һҲӹ
½ùһЦͷУ½磬ս״ָ̬оʵ̫ˣܺܺõİסʤ򣬾ͷ·ʱԽʤȡһ
½ͷѵ㣬ǰҲѾҵָоô
㣡½ó½˸³ƣȴ˴Ц
ˣ죬½ҵһֱ䣬ȫʤƿν硣ֳɼνǸãΪ½ңûκһȫʤһǱɸġ
½ΪǣڵĸУٴһϯλһ۵ơ
½ң˾ռҵսͺܲˣ˶ʮ굽ʮ飬һ˾ռߵĶʮӮ˱һ⣬༸ֹͨͨڵǰ
ҵս˺⣬ȴ½֮У¶սʮ굽ʮһս˫˫һ֡һʮ꣬һʮ꣬ѪߣҲΪƥ
½󣬵һڶֶʮ¶Ҳˡ
½Ķ֣Ȼƾݵѡ֣ƾһѡ֮һһƲµŮˣ½ʾŮӲüʮ꣬ȴͬӵйصΪ
½Ķ֣ȴǼͼҵѡ֣ʮļ˽ܣ½ʾǹء
˵½˿½ʤʾǰٷְ١ڲʴׯϣͬһһ½̩ڣ½˽ȫѺ½ϣÿ˶ǰչ涨ֵѹȻһǧƿԪһķÿ۳ֻ׬ƿԪѾǳˡ
õһ¾Ѿ׬ǧİƿԪ˵ĿǿᣬҪ׬ʮƿҩѺע涨ƣԸеʣǸʱ׬ĵҩ¾Ҫ԰ˡ
ȻĲչǶĲٷְʤģҪȻǻÿʵϣһ鲻Ǻܺõ϶ЦݡʲôǱ׬Ǯ˸˵أ
˾ռڶʮµѾûдˣ죬˾˾ܾʹ½ҵĿ̨ϣֱʵرʾ½Ҽ͵ġ
ǶȻܵ˺ҵĻӭ½Ҳð׷˼߲ǣֻÿÿ˾һһ򡱣Ȼ󿴵˾ŮЦ͵ľͺЩ
һգ½Ķ½֮ǰ½˺˾ܵڴĿУ½̨
һսͼҵĴ˽ܾȻѡս½һ뷨ǣͼѵҪһƴԼô
ıȻҲǵ㵽ΪֹʷҲǳֹٻɱ¼ģϾԽǿ֮ս֮ɵĺҲǼصģϣ൱ߵġ
Ҳʧȥ־ôǱرʾԭ򣬱ϾҲ½һˣǾͿˡ
ỹиأǾһսһܾĻȻгʱһ룬ʱ䵽δֳʤĻôжսӮ
½ǸˣǸµˣȻԷҪȫԷʮĹأҲǸɶõˣͼҶۣ½ۣ
ز٣սҲսĹأǾÿζսֻ걨ߺͰܶÿζս֮걨
½걨ǵͰǹս㳦Ƕ㳦裬ҪϰͷߣǾǶ½Լˡ
˽Ǹͨӣ¶İ볤ͷһڲ˴һͳϢ½ܸо־
˽ܵһǵ̵ĹΣգһ˵Է˽ǣ²Сʱ½ӿ϶ͼҿ϶˽´ʲô


20 һһ
ս𣬼˽ܻһԹգ½˹ǶԹӶͬЫǯϢ
½վԭزؿż˽ԽԽףס
½ˣǰһ̤ӻХ䣬Լٶȸɾն
зĹâڿ΢٣һ̶иȻͿ˽ܵͻȻһ٣½սվõʱڵأѪˮ˲մʪһء
ĻȻֹͬʱһ󼱴ٵĶ̨ϵĲзɱ˹ڿ˽ǳױӣȻƬ̣żǵڿлһĲ档
Ȼ֮ھ˵Ǹȫû뵽Ľ̫֡ͻȻ̫̼̫˼
ӦʵµĶԾΪʲô½һͰˡɱˣ
ʵ˵һʱ̣ܰѶܶ˾ͻ׸ղŷʲô¡
½һնܼ򵥣ڻĹƵһУֱӵննٶȷǳĿ죬ĸͺѸݷӵ¡ǰϣиˣνĽҲ͵ѧƵֿնͻ̵ļɰˡ
ն̵ĵǺѶģȻĽͺʹ̿ͳ⣬Ǽ˽ܣʱ뷨ǣֵĹܿȻӽ½ǰֵĹ½һǿĴ
񣬲Ӯһ䣬ֻҪ½ҾͱȫⱲʳǡҪܷ½һ첲ұ˽ͳ죬Ҫɱ½Ұ׼Ѫָͳ
Ǽ˵ĻҲԵͷ˽õЩ˼ŵ飬һĹ󣬾ƴҲҪ½
½͵ûиκλᣬǰѹǰųĵǰһ
ûʲôͣ٣ն˼˽ֵĹȻ󽣷ֱ£ն£ҿνһ·ݿֱ࣬жеһл롣
ûнܣǹʦĪǮĸ֣Ҳ޷۾ж϶
м½ûʩչѪԳǹأصһ˵Ҳǰǧһһصߵĵֿô˿µЧ
һ֮һ֮
ͬˣһιĻ˵һʱЩ˶ʶؽĿ㼯½еǱ֮ϡȻٻصιϣ᲻ȻԵˣ⵽һһ
Ҳ˾֮ʣ½ѾȴŲеС
ϵһˣ˸ɾ䣬кȻϯҲǵۻʨʻ
ͼҲڽڿ飬˵½ǹ˽ɱˣ
ٵһ仰еƽȻܹķ㵹սǼͼģԼֲñˡ
ȻʨҲûĪǮ˾ۣ޿к֮У
Ŀ̫ˣǮôӵۡ
ĪĿ⵭Įؿ˻ҿ̨һۣöŭСӲ°ˣ
С£ǷҲôǮȻŭҿԴʦ֣ܰ˸ãҶɵľηվˣҿʦ˵ģЧ¹ι֧һɣƽϵ
Īâ˸Դ£ʦн䱸̫ġͿ϶ǸɾصĹһϳֱ̣
˵ĶԻţԵ½̩Ҳǲֺοմ̨½
ڲбʾʤʵû쳣ʱ½ֻǵȻһЦȻںХĻУ̨αȶȻ̺̣ܶǽʵڴ̼ӾҲǿ
һֱ½ʧھ£һѡֶ˾ϯ½һһһӣǾ⵽һһ½֣˲䱻˼ͬʱԨ½ҵĺҲԽĺƴ
ɱúð½øع½һܱһѼͼ˵涼Ҫնûˣ̫Ľˣ
˵ͼ˾ȻƸۣս˵ֱԼ
½ĵӦͷҪڱϼֵܣҲսģҪס½жĵγˣѪǲջصģǸͼչһսܷһһ
½仰ɵ춨һѪһĻǾһ̨ϼͼˣǹƾǸľ档
ıʾ˸Ȼûκ⣬½ҲûбʾԼ½аٷְٵģǶϷڲʺǿҲԿٲּ˽ֱ硣
½ʤˣ˾Ŀ½Ƶ½ϣȻܾһֱܣҪͣȡµʷ
½صͷһŬģҪһŮҶӮˣԺ󶼲˼λүˣ
ɨڳļŮˣ½Ǽ⣺ɱСŮˣҪȻĿͷԵģ
˺ȻЦ½ҲЩΣүҲ˵ҪСŮˣɾ˵Ӷ֣һҪֿСҪбʤ
½ȻͷȫԸΪ½ȡһʤ
ǣ֤񣡡½ؿͦø߸ߵģ·ϸսʿ


21 ȭ
Ϊ˼սʲôı㹻һѪí㾢ȥƴ
½ǸԷǳǿѧţڶʱڻܼԼǱͻƵأܺõݷȭĻͿó
Ʋ£毺ãĸм䣬üгִ֮ɫŮӣȷһɲ˵ĺǿ֮
ʮսƲµȹֱӽսȼƲµ㶼޳ĹʽŴ󿪴ϵİ䣬ȴܽѸжȣƿ
һʼ½ٲȻЩţݷȭصĶܺ͵ֵʽ½ֱһֻڹ꣬ǵˮ©
ŮӵϾҪ΢ѷɫֶǺôŬҲ޷ȫıġ
ˣ½ȴصֵƲ޷첻ĹƣӦƲµսʽҵһᣬԡצˮһٲȻҪճܾ˵ġסĹʽƵЩ̵ƲжĹࡣ
Ȼ½ѧݷȭֲͬʽƲмܵýп಻½Ҳûϧ֮Уʲô򡱡򡱡ডԳľ¹ԭȵǿɱУʩչǲһ
½ҲϾԵĿһʵֻǲ֮Ķ֡ҲȫԸڼʱľ֮ʣŽҧƲ¸̨
һʤ֮ף½̨ʱ򣬸оͷɵģ˵ƲʱٲȻüϧ֮У㱿Ʋ̨һĨЦݣŮ˻Ѳûѧݷȭ»Ӯ
㻹˵һлл½һ½ϣһ㶼û磡
½Ц½ãͱϹָʹˣһ˵Щ׵ûʲô˼
½ȴһЦͷֻǾ˵ллĵĸмʵ̫΢
һ֮׵ʤһν½ҵᵽһ㣬ΪչֳĳɼҲû½ôǿơ
Ὺսʤ½½˫˫ͦһʮǿֳɼ½⼸ʷϣҲûй
½ڶֱҪĶϳʱ½ףʤҪֹڴˣΪ½۶һʤʶ󣬺οѾ޳Ѫ¡
½Ķ־ȴû˿˥ѪΣ㲻ҲڹصʱѪսôڹصʱ򣬸ǰ½Ҳˡ
½ţҪҵ̲ģѾ־
˼½á½Ĩ˰Ѻֻҵ뷨ѣʱ䡣ֻǸͻƵѪߣˣʵۿۣʩչ˼ѪսֻҪѪսƾ¹Գ鶯ҾͲϲһƽ֡
Ҳµʱ½¼λүˣ˵Լүȥ̨հԪԪ˧Ӣݡ
˸ʲôԪԪ˧Ȼ˾Ҳûȥհ˼Ұɣ½÷˷ۡ
հԪԪ˧ӢݣȻǸڣ½ǵĹâҿбҪȥǵʲôܸò̫أҪҲӣȫɣ
½ЦǸһ֮µˣȥȥͻأкϢģ
½̨ʱҲһԪܵ棬ͷ˾ĴԪ˧š
ʷأԪԪ˧֮ʱΪҲأૣڵУһ񡣱˵޳ͨõߣǸɾĴ֣Ҳһ֮С
½Цһϵ͹⻷ǻ˲ȻؾرǿҪһͳµİҵʱǸ޸֮ҲΪķṦΰȻϼһЩ⻷Ҳͳˣ޵еģ
ǧŵЦ󿤳ҲһÿҿϵعһͭǰƽҲǿЦֻĽԪԪ˧ܹ˻Ի͵߶ȣʱҾ룬ҲҪǧţ
Ǻõģ½ЦûˣϾʬ޶㣡
ͷ𽥳ĬԽĵԺ뵽ľԽСڣʵҷ־ǺúõΪԼţĿǳؾȡĿǰ棬Ҳûʲôã
Ųлȥȡ룡½Ǽ⣺ˣܸһαĻᣬ㹻Ҳֻȥȡһ룬ʵ
΢㶣Щⲻ½⻰ڡ
ӭĿ⣬½ʼ磺㲻ҳԷȾƣ͹Լ⣬̸̸ɣ
ȻǣֻڸҪ˵һСС̵棡˫ĿգϸһЦ⡣
ҪҲ£½˵һ̯̯֣ͣ㡭ӦǷһ˫¡
ȻһǷǷһûʲôҲ˼㣡ֱ½ֱΪ֪ģ
пŮ˵ֱ½Цˣ½ʤ
аʤлʮʤ½һʷĻᣬҲһ½һС飡Ӧ⣬Ҳûкôʴׯϣ׼ǧƿҩѺ½Ӯһŵĳʣʵڿϧ
Ǵȭ֪˵Ļͷɺصģ½ЦĴע뷴Ѻע¶
ҡҡͷģׯҿϲġׯϣѺӮĿ»ᳬ֮ȷʵˣһɲǼٵģʧټ½սȷʵڣʲôأ


22 ͽ޴
ҲҪã½֪½֮Լʱȴִİ
½Ц˭˵Ǿһã˵½ˮأ
ʲô˼½㲻Եؿ½
½ӦҸǿǳУÿһսıֶΪҪѵͲϣ±ѡϣ˵пֻҪǣҲעѺӮȴش㣡
½㵣ȴȻһҧȫֿܣʵգǴ򽻵ҪЩ
һģ½صͷһҪȫԸͰղ˵սѪսʱ䣬ƴȫӮһѣ
½ȻһŬôʧģ
½ʱ½ٰһ¶Ѫսѵʱǿ½Ϊʾıô
½ҲüƺЩɣ
ֻǰ½õģҪȻһţǼ⣬ƥ½Ǽ⣺ôѣΪ½ҵôСһӵġڿԷȥѺעˣһŵʰ׬һǶԲװ
½ҲͷŲжϣ߰ɣȥ˱ˣ
ԩҲ·խʴׯ˾²ʱȴϼͼֵܴҲѺעڿ½ǵʱ򣬼ͼɫˣҩζʮ㣬ʱҰĻٲһƴ
ˣ½ǿ߹ʺ˽˵ڶ֣ȴΪ˵׵Ļɫܶҳӣֻһص㳡ˣһŵʰֱǶˣҲԣ¿ǶʮѪߣһָ¾ˡ
ͼ˻֪½ѾͻƵ˹أҲ׼ҳӣȻðǻǣҿǾѹʤɣȻǵ˵㣬ֻһһɹװѺһپ׬ʮƿ
ҲͷӦûҪл½ܳһôμᣬҪȻôѡĲ֮أǸѺۣʤ
Աһ䣺һǧƿԪǷѺע롣֮ǰûѹ߶עģҪдһϣ
Ŵһӣ˳ôϻׯϻһǧƿԪأ
ҲѺһǧƿԪҲżؽ˲
ͼֵôһʾͼҲǷ׷ѺעٵļƿԪҲϰƿԪġʴׯﻹһЩҵˣҲһЩĴٹ˹ģ˾΢¶ʵȴҲ׷׼ѺʤĶ顣
ŸǷ·½˵ʿһһؿ½ôǸòҲѺʤİɣ⣬̫˼
ʵϣ½ڼϾҪǱ˿гѺ½ʤĻ˰ѱ
ȻͼһõĻᣡ
ῴЩΪǵ˵ˣȳ֣ʴׯ̨һǽõ˻һǧѺ½ʤǵҩôǣ
İЦЩҩҲǴǼͼ׬ģٹҲûʲôϵ
ͼɫٱ䣬·ԼİƣڴǶһ
ŶԱȻЩӦΪռѹ½㼸עһǧƿĳ⣬ϾΪˡ
ҲͲаˣ½ֵܣô˿ˣ½Ҳˣ˻ϳעѺֵ½ʤ
˴㵵ĿУ½ҲһƵǰܵܵ˶ôͦģ⵱Ĳʾһ£ҪЦˣ½磬һǧƿԪѺֵ½ʤ
˶٣½ٴζƣҾ½̩ж½ãǵҲһǧƿԪѺֵ½ʤʲô⣬½ңѺעҪѺˣʲôЦ
ǣү֧㣬ϧﵹҪǺܶˣ½ｫƶȥ˻ϴܵĻһʮƿԪȫѺҼүʤ
˾üͼֵܺ˶첻ѣǼǹԱеע붼¼÷ŲһóѵĹЦ½½磬پҲҪҼ֮ɣǾ͵ſɣ
ǡضѪߣӮһҲ½ЩԹʵһżͼֵѺʤţȻ½ôױԵöЩġ
ǰ䣬ȫһЩڶĳӮⲻƽˣΪӦţ½ʵ̫޴ˣӹǱ¿ˡ
ҿǱŰˡٺٵЦţһֱ½ҵĽ棬ǴʧһѵôõĻἷҺʹ֣иһԵĳ֮С
½ҲΪ⣬ǩֺʲô뿪ˡĺϷȻʱЩ˿޵ģ
˵ȴﻢ£Ķӡ
ʵֻǲʴׯϵıɽһǣҵԸߵıȶǰţͬʱҲΪѺע˲ٳ룬ڴŴյı䡣
ҲڴУʮ굽ʮ֮Сڶֿʼˡ
½µıڵʱ½˵ôһ仰ֻѧһѪսǡɽơˣʩչѪսȻ֣ҲˣսʱԵغ̤ȣĳ󿿣ҪʩչѪսʱ򣡡
½Ȼǽ֮УȻͽ˸߶ȱ״̬ϾֿѪߣûθ½½ö˶ʱ½Ǻ֧ŹУĵѹʵǳǳĴ


23 Ҫ
¸ߺһ˹ļѿйˡ½ȻţȴûϰٴεĳܣҲ˳ȥ
Ȱٴһǿѹ
Ӧ½㶼û֣Ѫһ̣Ѿѡ˹ܣµȥ
ȵѪХ˿һŴӡѪȴǲ½ȴƮݵβɨ˹ȥ
סڿ̨صľУ½ͬ½һá¹Ρһʽһȫ޷ֵѪս
һ䣬½նһк󣬲ṵ̂£ԡ¹̨֮ʽԵЩǱشһߡ
ʱ̨ȴ۷׷ףϾȺοѪսܣ˵һЩ¾ɹܵ˾ҵĳ
֮ǰһΣ½öѪսһΣ½㡭½ңƺ˶Ѫսѵ뷨ڲ˵Ժи
ƺҲܷŭת׷˹ȥжôԵЩʧ鶯
½ͷȻܽţ׷ľܡ
ûʩչѪսֻһֱȭӹȭ׷½㣬ٶȷûи½̫ŵѹ½ܺõؽ˲йܡ
ƺͨЧԵЩ꣬Ȼȵƣ
Ȼź̤΢΢ʱɽơٴʩչ˿ź̤ʱ½Ժ½˵ĻѾʼ˹ܾٶһԡԳʡ֮ƲµӶһУͬʱµືȻ˹
ž죬½㱻ȴŨü½ۣȻ˲ûӰ졣
ƺǱ½ҵ˺ܺõػصķսԤƵķؽšȻԽԽԽȵ£ص½Ѫ¾Ȼ൱
ģϵ˿Ϊ˶˿񶷷Ⱦʪˣսٶ½
ȻΪ½ԭ½սٶҲ½½ĻȱҪСһЩ˳£½㵹ԽսԽµĸо
½һģȻ½ԡͦ¹աһʽˤ̨ʱһƬ
ȴָֻ½սţϱȫѪʪˡȻǰΪľԭҪԼߣƽһҶ񻯣
ȻһžôˣʮһĹ߽ʮѪߴˣ
Բۡ˾ͲҪ̨һһأ˷ӵǮĻѺµĶͽͳһ
̨ӵȻϾȥ֯Ĳʴׯ⣬ҲĳȶᣬⳡʵսǶͽ׬һ֣ɳΪ˶ĳׯһˡ
ͼֵҲˣżֱҪץ񣬿ĭɵŭڸʲô¾ˣҲȫԼŴ½ҲеʱôӮ
üͷ壬뷨ǱȼҪࣺ½ߵñȽϽѲ˽м˵Լ
ŻȻһҪɣһȭ
ʵȵͼɣǵǿҲѾ᲻ò¶˳ϵĲѯ
ǵµƣж˵ʵ˵ǰʱսҲȻΪ֮С½չֳսʣĪҲʾһս½ȡʤȻ⣬ȴҲ
ٵҲûòʴׯĶע˵£ȻһսףҲȫ½Ӯȥ½ʮǿҲٽһֵģһսҲ̫Ӱ졣
ο˵ôһ仰ǵõ˵ͬǵõߵӵⳡս²ڲУڲпĿ͹ϡһҳڼߵ尲ȫһսӮȫ΢ġȻǸոļ壬ȴҲ֮£
ˣ½һսȡʤҲͳΪ˰϶ʵ½ҲΪһʤﵽ˰ʤ
ʵϣʷϣҰʤûйϾֻҪʵСǶģôȫпܴɡЩһϾǶǴһͿʼĿʤ
Ӯⳡս½ԵúܿܣȻҲԼף¶ЩˮǸղǳսȷóȫҴúˬؼǣȻһεõͻƣأ
һ㣬½˾ϲȻҲܲ죬½ڡϾǰ½ɲǹصߣսǰͻƵأѾǲСͻƣȻڵһսͻƵأǾϲ
һͻƣɼ½ﻹǺܺõļ̳½ѧ츳ǰΪԸԭѹ˼֣ڲһھ˳
ܺãϢųȥ½˷ܵĹ󣺡ҪЩⳡսʵԵףⳡʤӮò飡
½ҲǹһЦǣսʱͻƣܺܺöѪսһʵۿ۵ѪߣӮ汾еġ
ϲ㣡½㣡½Ĵ½ļ򣺡ʮһ꣬μӶʮ£ܽʮǿݳɼүү֪ˣһΪоģ
½صͷһŬģһֲѪߣϹصߵĻһӮһս
ǾҪˣ½΢΢ףʮǿ棬ʮһѪߣ˵Ϣգ֮һǸʱ򣬽ǿû˸˾·ŶҲн


24 ӵı
ȷǰֶûʲôиڣԱǿ߱ǿ̭ķգ԰ŶԾҪǵǣͬһҵ߲ͬϡ
ǵʮǿû˸ȻǼ򵥲п̭ƣôȻôʵǿļϣĻֶٻԵòƽ
ʮǿʮһѪߣô½ѪߵĿԾǾųϣ
Ȼ½˻ĵ£Ͼ½ܽʮǿѾðԼڵˣˡ
½һҪʼĵģ½½ˣҲҪСʮǿ
˻صʱ½ɽһճһɫβŽ½磺Ӹģָģ
ӣ𣡡½˫Ŀ΢У½˵š
½磬ִսУּʲݣβƮﹳתʮ㡣
˭ôţ½ŭĿԲɣǿŻ
Ʋ׹ͺͿ֮ӣϵı磬Ҷ־½紽΢򣺡ɣյư˰ɣ
أ½ɽưŵ
˷һ£Ȼ½Ķ˳ӵ
ƺã½֮ô˵Ϊ൱Ķ֣Ӧʮǿϡ
½˵ѪѾʲô൱ģеѹģѪء
û𣬶ʮ꣬Ѫء˵ĸƲ׹һҲǵϵ׹ùãǻʵĻ׹ݣͬʱҲǾʢ̫ӵеĴ
ѧ츳ͣʮܴﵽѪأȻ֮١СЩ̬һĲ࣬Ҳǳˡ
Ҳָһȵݼϸһȵ츳˼Ŀ˵Ը
Ȼ֪½һֺ󣬷½ϣ½粻Ķ֣ԲŻս顣
ʵϣѪظѪأûоԵѹͬ½񲢲ȫѹס½һʵһأȻڣ˵ǿǧӣѪѪŨҲҪһЩʩչѪսĴҪ༸Ρ
Ѿﵽҵ˵ǧĲಢʲôĻҪսɡ
½Ȼѹȴ˿ûɥʧ־յҪУ
½磬һ½õһѪصߣëУԶëҵѡ֡½ȴҲûеģȻ½ʱ֣״̬ãϢ
Ŀ꣬ʮʤ
½½ֵܶ˵ԼΪԼ½ɳ˸ѹ
ԭ½ϣ½õı½֮ǰУΪĻʤĿԾҪࡣ
ϧƺԸ½ıǰ棬ֱĵһԾ
𳤵úܿΣϸüĿ߱ǱҲ磬ͷڣī̽磬λеһһ۵칬еս
ǵģһս뷽Ҳ𣬶½Ҳͬˣ
˺ļкͻŮӣڻšӣӣҰ㡭
˸òǾŮ֮Ѱɣ½Ǽ⣬ԭʱҲ׷ǵġ
˾Խ͵ƽû³Ƕţʵū߾ޣھֵúܳɫˣͻ³ԳһȵʵɱЩū;ޡᵽǶˣ϶ʶ
˾ӿڵһ˵ܷޡӴ㣬Ҹʲô
Ҫ˰˵£˾˫ֲŭ˾
˾һӦ㵣ʲôֲˣ
½ȴЦЦѹˣȻӮôǵϲҲǸ
ǰĳ½ҲǷΣӢĵطүâࡣ½һϮɫѩ£ںڵͷܷβһ޳Բ͸ᴩ٣׺ö˼Ʈݳ֮ζȴҲ˲ŮĿ⡣
ټ½ĵҲУ½˼ֹעȡ
½磬ɴҵĽ𣿡һȻؿ½磺˵ĻҿУ
Уô÷½һҲ飬
ȻһЦ㾡ܹУֻز֮
ΪվŲҴأ½ЦֻĻҲգ
£Хն𵱿նĽأбָ𣬲У
ζըˣǺɫĴƣһӶ䣬һĦǴƾȻȻ䳤һԼɰ룬۵Ľޣ½ȥ
ľ޽ɵëϲˣЩëΪھȻ½統ն˼أŭ֮°ܳʤб˳
ı仯ȷ½ϣϾ֮ǰֻôƣͰǰһɨ̨
սʱͻȻ仯˵½ղŽǿУͻȻĴƱɳޣ»пһ³ʤ
ڣ˫ɾ֮ңرڣٶȱ磬ȴҲ½㹻Ӧʱ䡣
꣡죬ر޺ݺݵس˵ϣ޴½ĲűӵͻֱӵβǷĽмХ½š
½ὣطһ½ٴαо˫۴ݹУ½о㵣⻨벻ȷмֱ£ܽһرõͬۡ


25 ʮʤ
Ҫ֪ǷǳģõúãȴҪкܿɹ۵ļӳЧ½Ժжװ˵ǰ֪ʶȻõӰ졣
ֽʵصޣӲʶȣһر޸˦Ȼŷĵ̣ҪǱ鵽һ£Ƥ߹ͷҪѡ
رϵȻǳһչƣ޾ƺϺ£ֱͻ̣ת򡢻ס򹴡򸿣½һʱֻм֮ܶ޻֮
ҵڸ񵲣޵ʱзҲֻ»ر޼Ƭĵ̣ȴ˵ر޵ɡʣһصĻرޣʵҲǷƷ
ߵĻرޣһαһˣų́ϵĹǿúˬЩӵһɦŪ˵Ǽͣӣӵıˣ˧
½ʱݷȭĺȭϽ̻Ʈ鶯ŲԾֵ˶ʮУȴҲûбر޳ʵһΡ
ֻǽ½Ƶ·磬ȻĽڻر޾ɨ½̣½ƵԾڿʱһջʱ½绹ûȫ֮ʣұԲѪһ̱֮ǰκһζǿĿӿ
ڵĻرһ̾ͷ·ӵеһƬѪȻ緭һ½ȥرѧĵؼƷѪս
½ɫ䣬ȴҲû˿ԥڽżոأȻһ˫ֽյŭʩչ½ġնϮӭǾѪڵĹ
һһײ𣬻ĽۻҵľײĿתĹעзˡ
ꡢꡭƬĵ̣ȴǱɣ½غֱϡ
ؼƷѪսײ½˿Ļ
һҲˣ෴ԵøķŭΪرջʱرβߵĵ̷оȻ౻˸ġ
ʱȻܹʱΪ½Ѿʹ˼ƽر㹻ǿȴҪһеľ룬½ƽô¾ֻܷˡ
ӺȣȻ־룬޻ؾȴٴʩչˡ
½һһУҲȻؾغȰ򣬲رޱ֯Ĺʤ
նٴʩչοǣǿѪսǿ󸲸棬ȫס
һΣ½Խƶ侲ͬһĵ̷ʱŤո˹ȥ
ʱѪ֮սؼ֮ʵһѪսĶԾ˭ѪսһЩս̬иõĸã˭Ӯʹ
½бؽĺ㹻ǿĵؼѪսնжϤսؼĿ⼸ۺһ𣬾ͳɾ½һƽһ
ȥɵľ룬½ֻҪ߰˴ΡնȽŻر޸ĸǿײķԽ͹Գ
˫ٴƴѪս󣬻ر޵βߵĳȻϱˡͺӡɱĵĵ̷б޳һɶ
žرʩչġԵԽСˣⲻѪս⣬ǳս⡣
ͱ硰նҲͬ⣬ʩչٶȻ죬øͷʩչ
ɾ½϶һ˿ڣɹƽ׵ʱͻȻлرޣһ˫ꪣסѸնĵ
Ҳʱ򣬱ͻȻͬʱһ㶣űײƮ
һЩӲ𣺡ƾݲ˱ֱΥ棡ΪսӦչԨݲ½ʤ
ʱȻ½ҲȻͬһãȻ𣺡ӣϱʲô
ģ˷ۣȴҲ˼򣺡ұǽƺޣⱾӦһ
½һЦǵȤͿжôаɡûΥҲãѾܾûܹˣЩ˰ٵѪԼ˲٣ϲָоսɸǵúܣҪǾʹͣµҲź
һεʼ磺ҿҪҰˣҲˣߣҪϵġһҲʧӵķȣνˣ
㵹ǻҰο½ЦܾôӮˣȴҲδⲻǼ£Ͼ˿˵ʹǼٵġ
ϯȻȥۻʨĪǵ˫ʾάԭУĪĻ˵޹زɷԲȻйأͰ½ѾƵ޶ˣһսˣҲˡ
ʨԭΪԼıȡһ£ٲͬ⣬ؼǣĹʦҲһ٣Ͼп𻵻ҵ
½ΪʤһΪ½ٴδһʤ
˿ڵ½ص½ҿ̨ȻӢ۰Ĵ½ܴ󷽵СС½紦˿ڡ
½ûһֱʤëëСˣ½ѾȡʮʤķóɼСʮǿ
Ҳ˵ӢʮǿУ½һҾռϯλɼǷǳµġһʱĳ½ȳڽĵһСʮǿǿıľ֣½½ʶ½ȴȻѺעѡ
ǶڴյĶ֣йصʵɰʴׯڵĸĳѹǶʤĳԶȶֶࡣ


26 ľɭ
˱Ƚǣ½˸ճͱһԸͷϰֻһ߳ͷǳ໹Ϊֵס
ֵܳ༫ƣΪñϵİµͼһþĹɣһýĴ
˵Ŀֱ½½ǳս⡣
½ˣһ£ֵһģһųɫµķӡ
½Ŀ΢壺ľҵˣкιɣ
˵½Ҵӵһſɼģһƺ飡ḧ°Ͱ糤Ũ룺½˵ĶֶľˣʱѾ´ѵӻ֪
½»ȻһЦҲûʲôģޡȻֻ֪ȻѾźˣ̨ϼҲǣΪΣ
ľ࣡ЦλǱ˵ֶľɭľ֣Ҳ½ҶĶ֡
֪˭˵⣡½ضľ࣬ϲǰһʲôƺˣһȵ滮õ·ĸо
˾ļľͷҲãǴһҲ˾롣
½΢΢ü룿Īǲͬʱ½жҪˣ
ľҡҡͷҪˣֶֻǳãϣαһսľδİҲѵãȻͬʱ½ҵˣ룬ǲܹԾһԾһһɶԶҲɾ䣬Щ㡣
½üĿľɭľֵɨʤôۣʵиߵ֣֮½Ҷһʧһȴôһֵ
ȻϣȻʤľʤĻֵһǿľ΢΢һЦ֮½Ҷһǿʤ׼ȻԴǵΪֻ˫˹ʶпôһĸı䡣
½΢΢ͷ˼ǶˣҺҵֵٸһ𸴡
ʵһ̣½ѾȫӦˣֱ
ľɭֵܵɲССľҼľԽ̵սսߡԵѧݷȭ½ʵҲֻɵʤ㣬ǶԶʤʡ½ڣ˵
½Ϊ湤ԭ򣬻Ǹ·ȻҪ½֮Ż
½Ȼû˿½뵽Ƕ뵽½ɫ˷ܣܸүһսҲ¡
½ſľࣺһȥ˾ɣӦòʲôġ
ľܵȻص˵ͷǺãȥɣ
ʱ½ܿľɭľֵܶǴ۵ظоˣм־ȡʤ˷ܡ
½»ʱ˶Ѿصᡣ
ôĽ½ҲǺܹעġ
½ЦˣһѹϳһҪע⣬Ǿ˾ҪҪһЩս
½ȻսʲôҰѵ˫赣ǰʲôľͷֵܴж˿Ҳ׾ٵ£
½Ҳǵ˵ͷֱϵĺ£ԭľɭľֵսЩﲻܱ֤ʤ㣬вڣľģҲûã
ȷ½սǸأҲͲ˵ģ⻹Ϊ½ϻǧѪڵĸãѹѪɼûѪϵߣҪ½Ҳǲ̫ܵġ
µڱʱһҪȫɵɵͽӣΪǺпǿ½ȴǹֹһЦ뵽ľɭֵ˷ܵЦĳɷƺΪֵܲսЩ½õڵЦݡ
½罣ü⻰˵úеľ˸ĽŵһԵؾֻ˷ǵģԭ϶Եġԭǿʤʵģֻ벻ǵԭʲô
Ღ˵ֵܵĬҪһҪߣҲ˵һһĻս϶Ǵڶģʲôɱﵣֲ֪ʵʵѼģôѡҲ
Ҳ׷׵ͷ½ҲͬԵģսĻҺԾսһЩѸٽֵ֮һʤҲˡ
½û飺Ļʱ벻үȲңҾԼʵҪˣ벻ү֡
ӭ½ǼᶨĿ⣬½ͷȻȫпܶܶ֡Ȼսҵĵɣðǹ
ǿɵþ裬Ҫѡõͱ½ѵһŪ
ǣ̫ˣ½ùЦҿĽԼţҰҵĵøã
½Ҳ˵ͷҲãֻϧҲûľֵõʲôҪȻһЩ仯
½ЦԲӦ䣬ʲôҲҪãʹֻҪŲæȴҲһƵ󣿡
½˵û½ͷҲǴúƯڳɱȷܿ£ǽͷˣֱе̵ĳޣķֶζҲǸϣ˿ˮ
ЦҪٴȥ¹˭δ֪Ͼ½ǿͻķѵѪֻĵô󣬶һˡ
ҲףҵûоҾʤ𡣡½ǫѷһЦֻǿԼòﲻ̫ľֵܻʲôıвоС


27 ˫ս
תۣһҹôȥˡᣬڲ֪Ѿ죬ʼȻĵֱԣѡֶʼʮǿǿᡣ
ĵһ飬սҲþһЩϾܽʮǿĻ϶ǹˡ˫ʵԶҶʢָ֪أòɿ
ڽǿƿƼҩĽһһʼԵñ˼ֲҡ
սƵߣΪԼʤʡ
ǷԸվÿ˵ĲͬǶȥֻ˵ǰ˲١
ǰ߳սʮĸ֮ʮһˣˣһǶɺһʮĹأСƴ̫ݣҲûͣƴ̨ϡΪСӵĶ֣ںһصѡ֣˵ҲᣬҲҪֹڰǿ
ʣҵսᵽῪߵ㡣ǻϲѪпĶΪΪδƴսƺҲܼǵĸо߳á
ѧ⣬϶ΪЩ̬ġҲȫУ½½ӭǵս
յʮǿǿʣıĻ𣺡Ԩݺɽ½ҵ½½ԼԺɣľľҵľɭľλѡ֮о
ΪλѡͬңԵһȱŶӺζ־˫ͬ⣬²һУʤΪһλѡֶܣذ㵽估ʧȥսʤһ˫˫ǿ
룬Ԩݵ½½ĻǸһƺҲΪĶøм飺½ʮ꣬ȴ̨һɱѡֵľӵ׽͸ʵһѡ½ڶʮ˽ʮĵսϣѾܹͬΪصƾŮѡƲ£ҲǴ˴ε׼ߡ
׼½½ǶϣΪϵԭ˽մŶһģͨĺɫ񶷷ͷҲķʽһβҲм֮Ҫ˵ֵܣҲв˻š
кݵľɭľ֣ľֵǶϣĻȻţǵĹڸԶûԶĿҲ̫УʵһԺֵܡǵģһֵܶӵ˺õѧ츳ʵĽ
ڣʮһҪɣǹͬڴпǱᣬһεĶ϶ս
½ûн滷׼һѳҲԭҪõĳǵŵ
ľֵ֪ܲûн滷ӱȴҲֻǵһǹˡ
ֻҪľҲ¸䱸ĶƷ൱ߵϾ½ҵĵھǲֶˣ˭֪ⵥӹιīŴ޶ܿһϰľֹһֵܵġ
һս
½½սǰ˵һΪ˱ֵ̫ܵĬʲôϻɱﵣҪսˣ˳ķ򣬴ʽس¡
ľɭľƺûп˵ͼȻ߸úĬһҲ˳ַʽӭ˶ˣ˵ֵҲʶ뽫˵սλ÷ֿһЩ
̨ϵĹǾӸ£ܹܿһĻԭս˫ѡֶ׽Ծֱ壬ӣн·Ȼ˸Ρ
˫˶̱ʱսžɰӡ
½ϵֳ·ľɭľɭųǹȵƣ泤ǹһһƯ̼ѹ
мһ֣֪ûУľɭǹַһûмǲܴɵġ½е뷨ǣҹζ࣬콫ľɭȴǹ衣
½Ҳͬ⣬νһ糤һǿϣ½½ȻĲ㣬һʼס޷ǿȴҲ
ǹٶȴҲ죬ǿǹ֣ʽת֮䣬ٶЩյ½ڵľɭǹת֮ĿյֻҪľɭֿյܱ֤ȫ֮ڽһ
ľɭȻǹòչ黹ûʲôʦˮƽһ汸·ͳ˿յ
½ϣ˫ֻǽżأӱ飬ֲ棬бնľɭ
ǹҲ鷳һ㶼ҪѡȻȻǹһع̬ơ
ľɭҲͬѡ˷ǹǹطǹʵطǳХϣײȴֻնһСۡ
ľɭȴǱûڱѣ˳ͬʱ½г˾Ŀ⡣
ȷ½ֳֽȻ˫ֳǹ÷̬ƵԲǹӵеġ
½ľɭȻᱻˣΪ٣ŵ˫һһ̧ѾԾ׷˹ȥ
һΣľɭûѡֵǺܴǹһ棬˽˳ȥ½׷
½һ׼ն׷ʱǰľɭȻȻ˳ȥ
ǵģڶھ䣬ľɭ˳ȥȻķɲʵķɣǱĳڷ˹ȥҷɵķ½Ǳߣǹֱ½ྱ
½˫Ŀ΢Уȴǿɶ࿪ľоȻһһ˾ľɭУ
ǵģľֱ½ˣ½ǿʱľֳǹҪǿ½Ȼľɭ׳һһˡ


28 ɱ
һУֵȻǳĬľɭŶ½׷ķԾ˳ȥľԳǹɨ½ͬʱһڿеľɭͱֱӳ˹ȥҳǹų½﷢˹
һײ½סһͻϮȴûסľֵܶ˿ʩչĺϻľֵǹⶥؿڣ֮Ѿ˰硣
飡½ţֹס˳ɰӣĹӦľֵǹǰͱ
ˣľɭǹĶ½ļϣ½ƺһӲ˼ɫ
ллľֵܵ飬½Եرʾлղľһǹʵڣ½Ļ᲻ᳬɡ
лعضѣľɭ˫Ŀ΢УֵܲվһľϴŲ޵ЦʣһˣҪô
Ȼ½ɶ¼ϸ˵˷ܣϲһˣʼɣ
ľּ㻹ͦľɭԸѹ󡭡
δ䣬ľѾǹһͳ½ȥԱľɭȴҲĬϼй˵ľ֣һаţ㲻Ҫ⣡
ǹһһ£ȷӦ
½˸ĵЦݣ½Ҳ˫ֳֵȴطֵܶ˵ĹȻ˸ˮ©ֻαǹƵ𲽺˰ˡ
ǹ죬һǹǹȥһĹڻĹŴʱλţǹŷɣǼһоͷǡһǹͱ͸˻Ҳɿǹֶ
ֵͬʱǹԸһˣҪסԷǳѣٶҪ˳ǹٶȵܺ͡ȻУӦǽʮ֮ˣԲӦóڶʮµϡ
ʵϣ½ȷǷˣǹӮԵĴݲȣްңԿࡣ
̨мкܶ࣬ɶ½ķ½ڻһԲڷͼȴľֵǿ˲ֺ
ľ࣬ǵ͹½ʵľߣһһЩŨü
ľҧҧӣԭΪ½ҲǱľɭǸǿһԲôһԶһľ棬ֵǿڿȷʧˣ½ѾӵпѪߵʵһɱͼѡֵˮ׼Ϭ
ҿ½Ƕɺ䣬ƾݵӰҲĶ֡½ҵˡĽӾȴ΢΢һЦҲգľɭֵκһҲĶ֣½ԵҲһͻ䡣УҲǲԩ
½ʱ򣬵һսһ˳ȥһܣеһνӴ˶ֻǸսʶĹߡڶսҵȴʮвŷֳʤþ󲿷ֵһνӴ˶һߡ
½һɱ˽ܣȴҲ˹鹦ĵϾһʼ½ʹûжùѪ
нӴ½ˣ֪½ʵʵ⣬˶Ȼû½һѪ˵½˾ΤȽռ·磬ȴҲΪ˾Τʦ֮ĹأѹƵʵԭ
½ʮУٴ˸ƽ֣սΪ֪ģ͸˵½ŮɱޣҲɱֲսˡ
˵˵½һδ֪ߡһ죬½¶âȴ˶һʵǾƲΪ֮⣬½սʾͬм亱ģЩѪ߶̾硣
Ư½ƣԼĵͨ죺˵ûļˮƽʵ̫ǿˣôģÿһλӻԲ˷һ˿
½ûеԶ½磬Ѫսлÿյشξȫһˣֵأ
˵ǿˣǰλ̫տǴ۽磡˾Ҳͷϴ˷ܵĺ쳱Ҫǻңľֵһ͹ܵˣ
ӦҪľֵӣǻǲɱ½ɣ̨˽½ˣҪȻȫʩΪȫǵĳǹһһ
˵û½ڸľһӣľɭֵܾ鷢ӣڽֵʮҺſʼӴ˸
ǹӰø㣬ľɭֵܶ˵Ĺȴɽѹơ
һˣһѹסֵܵǹһʵսÿֻ̨Ĺ˷쳣
Ҳڹǵĺһ۷ʱ½Хһ˳ǹɨ֮ʣȴǳǹӰС
һ̣һֻɺ׵ļ๣б㣬Ȼȫûܱ˫ǹȻľɭֵܸ޷ǹطһɲǣһֱȣľ߷˳ȥˤڵϣͬʱһľɭĲϡ
ľɭҼ䣬½תԵ޷һľɭľҲˣ
Ȼ½ֳֽľ֣һһؿʵʣһˣ㻹Ҫô
ľһҧȴǿǹٴγ˹ȥľжֻսܣûģ
ҳȫ㣡½Ҳ˹ȥڶߵõȫ˫ֳֽܿ޳ĳǹľָղס޲ĳǹʱ½һһĨ裬նľֵľٲȻһսɱ˽ܵһն


29 ʵ
ľҿ̨ɫ䣬½ȴȻһֻǽɭɭľһ㼦Ƥľϣˣ
лɱ֮ľЩ˫֣Ŀʹ
½𽣣ҡҡͷл㲻Ҳ㵽Ϊֹô
ʵжǿղһһЩѪ߻ǿȫ޷ֵļ̌ͷǾɣ㡭ûиоѪӦеѪ
½Цһ治ûش㣬Ϊڵ״̬Ƚ⣡
½ȷû˵ѣڵ״⣬ΪΣѪأʵѪءΪǧѪڵԭ˿ȴ˿Ѫսػûʲô𣬵սȴֱ׷Ѫء
ԭΪֳ䲻սһӮǶˣȴû롭ľֿһߵֵľɭһĿЦ
Ųе棬ľɭ˹סľֵļ򣺡һ̫̬òԩ
½½˻֣һЦ˷ףȳһʤߵ
үȵģ½Ц֮󣬱ȴЩɬ
½ȻһЦ½ĺ󱳣̨ȥľֵһʵ̫ˣòõȥκһһĶ֣ԣκθŬͿԣ
½صͷǣүһŬ½ҵĺȣ
ڶ˳½ҿ̨ȥʱҪĿ̨ȴǶǣ½
ɿ̨Īžâ½ܺãܲ
ǮҲһͬĶף½̩½ֶɣ
½̩дϲȨӷص˼ʵĿæͷʦĻǵģҵ״֮ӡ
ʱķ緶ҼǵμʱҲΪްǮϴЦ⣺½ҵŴ治
½̩ǫѷһЦˣʵԪڴˣһʦ֪ġ
ޣĪɵؿȥأ½ʵʵ׼Σ
ӷرǿ£ӦѪذɡ
ʲô뾪ĪǮ˶һۣȴ׶ԷĵľȺͷ
ҲǺȷӷʵգ½ĸоãһ֤ؼƭʦײʩչѪս£ųʮУ
ʲôٴξ˵ʮѪѾеΪ֮̾ĻôܵסѪصѪؾ͸˷ˣǲʩչѪսǾų
ڳˣĸ֪׵ԸսʱֻþųôǮȻһ֣½ֶ̩Ҫˣ
½̩ɫһϲҴֶлʦ
Īȴ˫Ŀؿ½̩½̩˵ֶ񵽵ʲôˮƽ
½̩ʱ൱ɣҲ൱ԺΪΣһǰŸͻƵѪأ
΢عӷ˵ĵһأôƺоƽ˵㡣
½ֻ̩սһѪĻȫиѪһսΪٹһʤ
˻ȻȨȴȻ⡭½̩ǿЦİɣôսʱ򡭡
˵˵ţǹŹֵȨҲ˵ȥˣòϣ½ϣøǵġĻһܴƽֵߣοܱѪصһȳȥأ
ǮһЦȤȤСҺϲ½̩˵ĻԸΪͽ
ǡֱӾͳΪ洫ӣ½̩ϲؿǮѪأ޳ͨʱ򣬲űϸ£Ϊ洫ӵġ
ǮͷĪȴ£ϼϲҿ⣬洫ӵɣҪͨȫɣɲʶΪ˵ҵǾСһһʼͳΪ洫Ӳ̫ʣŵӿʼȵưҰʱܷڰɣ
½̩΢㶣ȴû˵ʲôûΪĪֹ½Ϊ洫Ӷˬ෴Ī⻰˼Ǿǲ½Ǯ£Ǳ˼ΪҲԼΪɷ½
Ǯ˫Ŀ΢УĪЩӲȴҲֻܵ˵ͷŷǣǾͻ˵ɡ½̩ɵüסտǮȿСӵģ
½̩ͷȴͻȻһ٣ΪоĪĿ⣬ȻĪôǵȳ⺢ʺŵģ
ŷˣʲô˼Ǯ΢ŭһֱܲˬôŮȨ
Īḧ޳ָ⣺ϣһ˼ңҪʲôֻ洫ӵĹȡ󵽡˺õӣеĿӦؿеķҲΪɷչ˵أ
ˣǮƺһ֮⣬ȴҲ˵ʲôȴؿ½̩һۡ
½̩ͷû֪ܵЩΪһʸߵĵӣֵʱУµʱ򣬾˲ʦİۣǮҲûٸСЬ
Ǵ󲿷ɶڵľÿһݲ͵ҲΪԼȦ£ǮϾʦƾͽʱ̳ܽͽܣʦ˵ȻˮǴߡݸߣ˵ãĳЩؼʱܻõҲ
ˣϣ˭ΪԼأҲ½̩ʱΪ½Ƶԭ򣬲ԽʦĹעɵײҲԽû졣


30 ƹ
Ϊ½ʵʵ̾ʱڻҿ̨һͬǰȻͷ­٣˵ò½ܺáкõ츳Ҳг߶ȡ
ûʦһֱҶ߶˵Ҫսõģٱ˱죺ҿɲֵﲻʵЩߴ򣬲۸ô
׵޷٣˵ڲĵĻ½ûѪ㲻Ѫ޷ӮôƯ½սɡһҲá
ڷԣͬʱʨһͷϰһֵ̡һ˿âʦ壬ҹɵ˿ҲѾˣ
Ц֪ΪˣÿûԵ֣
ʦģȻеˣǻͷյþǣʨȻȫ˲ţ¾ΪһЧͺãȥʲôʥɽޣ
ǣװ׺ķԴôǿߺߣȴûΪ׹һҲһЦͬʱĿ⿴½ҿ̨˵ˣ½һŵ㣬Ÿ@еʱҲԿڹһЩһЩеġ
ʨͷ÷õҪֻҪԸ⣬һѪʿԸ
½Ȼ֪Ϊһսر¶˾޵ʵɺͻͬʱˡֻǺ½һڽ½˶ǵĻӭ
ˣ½ȡʮʤսٶʷ޽еĽ˳ɼ
ƺϲ˿Ц½жʵʱԶǧ֮½ңȴעҪһЩõ飬ԭӦǺµģ
գ½ɽܸˣΪõ˷飬֪½жڵһֵ·ǳ˳һΪ½ƾȻͻƵ˹û̷溡
Ȼֻǹأȴ㹻½ҲһƬϲɫУϾ½ƣԭΪ½ֵ츳һȴƵƵ˾ϲ
Ҳˣܼ򵥵½ƵСΪ˷ܶǵͨ죺µĸˣҵĵˣҾͿԸ绹һˣʱ󡭡үү˵ʲôʺĸˣ
ΪʲôҪĸ˵İֵܰ½ɽЦʵ
½Ʊ˱죺ĸ̫ˣҺҲϲϣڽ̫Ӱƽ⡣ĸɽܴĸɣ
ޣ㻹뷨ã־½ɽ˵ͷӥӣͷȥһʺĽֵһҲ顣
½ӥȻЦӦȥ½ٵ״̬ҲΪο
Ϊ½Ƶĸף½ƽϢʱ򣬼ֱֿ˻ζҪЦѣʱͱʾ½Ӧúú÷Լȥ޹ū֮࣬ҪԼ̫ۡ
ʵϣ½ҲгˣֻһҪǿˣֱ½ˣҲȷʵҵ˸£ʱҲһֱŬ䡣
ʮͻƵȴҲǷǳˣĿǺܺõشˡôȺūȥ޹ϷһҸŮûİɣ
½ֵҰڱ֡ڶһʦëëŵȥϷһһЩŮȥ͵һЩŮϴ裬˺Щ½ƣϲϲƹݺȾƣЩӴֵǴţƨ
ںɽߣ½үȻʶο½ô½½һ˿ݣԻǿŵַһЩ½еûĴ澭ˣЩ߶ϲ½ƣû죬½ƳֵܵûٸҲһٰʮ
½ƣҲÿһֵܵļһܼǵ˵֡Щϲƹݣνˬ졣
գѾ½ͻƵգճϲƹݣһЩϤ߲ϤߺСƣ٩Ŵɽ
ʱһ˻Ƶڹ̨𣺡ϲƹݾ˵ǺɽľƹݣֻҪûǮܹκϢ
ƹϰ۾ˣвֹһóŮˣȴȻǴ΢Ц˵κϢֻҪԨ֮Ϣܴģɽġ֪λ͹ʲôϢֻҪʮǮͿǾƹݵǼȻͣ򲻻Ȥġ
ʱк濴߶̲סզ࣬Ϊߵȷܳûкᣬ͸ͦ鷿˻Ὣ˿ĸŮ˹ҹǰŮ˲Ϳ࣬ͷŵɫµ˫ұߣһյĺڰߣ˸
Ŷôû̫ʱȴŮ˱ҿƹ˻٣ϰһʣҪãзͣ
Ҫأô˿ͣɲһ׵¡ƹϰȻԹԵŹ̨ϵ
ãȻĸһĳͣϢˡŮ˺ٺһЦʮǮ㲻ʲôǧ򣬶˵Ҳëëꡣ
ޣƵϰԣ۾һҪʲô°
ŮӦģ˵½Ϸ˵缲ΪĨٶȬġĨٿǺϡ֮֪½ǴӺδŪģ
ʲôƹϰ̶̵üëںɽǿϲƹҲЩˣһЩʿ򽻵ЩȻס˴صҵϢҪۡ
Ů˸Ц£λҲƵ缲ҪһЩĨ٣෽ȴɵãϢŹһ


31 ⸣
ޣϢҵܻش㣡ƹϰӦĨϸ˵ʦܺһģʦǷдҾͲö֪ˡҪ֪еϢ
˶٣ƹϰ֣Ū±ӡ
ʮǮŮ˴ģǳȴˬܵõȷϢҿٸ㲹ʮ򣡡
ƹϰӹǮٺһЦҪҪáǱߣʦĵܵ½үǺȾƣ϶֪ģͨʦһЩĨأ
ޡŮ˵˵ͷȻӶĿУֵһ
ʶ˰ɡǺε֣ǲ֪ĸԴݷȭСսʱаߣ½һŲӣ˵ÿĭɵġ
סһ׳˳Ů߹̲סɽڼ㻹ˡǸŮˣʲôɣó޲ȥҲܳˣ
ŮջĿ⣬ֻǿ½ƣ½ҵү½磿
ۿǱһ󰡣֮ͬһɽīǰ͹ƽĶͷһŵؿųŮˣŮˣܸܸҴЩο½үʶ۸ǵ¡
ŮɽһۣȻҲӶ½ƣ£
½ȻоģǺзȵص˵ͷʲô£˵ɣ
ŮʵβõİĨ٣Ūģ
ܺ˶֪½ȻӦţȴҲоЩԣʲô
λҲһֲĨƣ֪ǿɻдŮӦ
½Ƶ˵ͷаȻУܺһĨٶĸ˴
㴵ţɣŮĿ⵭Ȼҿ֪ܺİĨкܶ˶õģ߶У˶ҽȥҡŶжȻܴôǿðĨ٣
ԱҲΪؽӿڵǰүҲ˵ܺǵطΣյý˵޳ûڴ֡үȻҲǸѪߣôܰһİĨٶˣ
١ĸܵС˶ûкùӳԣΪһʵķ˿ǺܲԸ⿴Լ߱ɵģĸǰľ߸ˣܺȷ޳ûʲôŵһһһˡ˵һأ
˻Ȼô
Ļĸ磬ܸ޽޸ΪŶ½ƺΧ˾Ŀ⣬˳ӡеĹڶ˳ǲ֪£ȻҪĸİæҲܳߵζģ
һ׳ʱ·𶼱轫µСĿªɽ̲ס¶һͯĺ棺ô°
ǲǵģ½ͻȻоǰŮ˵ĿˣͷͻȻһЩ֮ĸģѰĨٴܺȫˣ
Ҳ˵½ޣŵ˸ˣ½оǳŮ˴˿̵ıԵҹ棬˫˫Ĺâ
עţ½ִĸоָоǿ־壬ֿ־ȴΪΧ΢ԵõһЩ½˿ĭǳ鶯£㡭㲻Ҫ˵ҿûô˵㲻ҪĨôôͻȻȤˣ
СھˣѾˣŮϸһǴŷŭЦۣʦڡҲûˣ߰ɣ
˵䣬ŮѾ֣½һץ˹½ҪͻƵӵмǧȴͬӥ׽סСһ˷ֺ
ŮˣҪʲôſүһͻ䣬׷ױ𣬰ɽڡ
ҪɱˣŮЦԽĳªȻһȳȻ죬һƬѪâ֣˿Ŵͷ­Ѫ߰˸˽׳ûһڣ͵һȦʮѪȡ
˾䣬ϲƹڵ˶ʧɫߣͳ彫˹ţͷȥǾƹϰƲԣһܵ˺󷿡
ҽϲƹݽǳŮ˼һɱһˣͶ䣬зÿĸһ֮С
½Ƶɴͨ۾һ˵Ц߾ΪһǻѪɱף˵©һЩɷǡٽ뿴Ů˴ŵ£ϵŵΪʲôһۿŮ˵ʱЩֵϤˡ
Ůŵˣ½ʶڣ½½˵װѹǧҪ¡
ڸо½ʮʹĿѪȣ۾·ҪγѪֻ⣬κ¡
½ƵߣȫˡСģǵģӳϲƹݡ
½Ƶģߵϲƹſڵï󣬻ͷ۾ƹʬ壬Ĩ˰ϵѪգЦҵˣҪ
ӵĳϲƹݵʱïѾˣ½Ҳˡ
½ɽõϢϲƹݣ龰ʱɫ࣬û˵
ƹϰ˵ǳŮڴĨ֮£ʹɱ䣡½ıҲŵعʮˣǿͻȥûһԱĿ½ƻУӦûû£⵽ʲôˣ
ʣŵˣ½ɽıÿγˮɾַҲǸɾߣ
ô죿½ʵ


32 ⸣
½ɽҧҧأ֪ͨ־˽ӪǿѲ߽䱸
Ůòأٲѣ½üͷ壺ɾߣγɼǧ˵Χ˾棬ûʲôð
Ȼһ㣬Ҫ֪Ҫʲô½ɽ˫Ŀ΢УӥüӥѾɳȥˣҵ٣ԻԽ⡣ҲǾֻеˣ
½ͷûɱ½ƣǴ뿪ˣ³ǡ
½ƽأ½ɽӥüһӳˣû㷴Ӧ
û֪ͨ½ЦղŲȷ½Ƶ״ܲˣ
¶ܲˣ½жô½ɽŭȵƶɣƶᷢô
½ϸ𼸷ֿɬ״ϢŭҲҲͬôҪ֪ϢֻǸʹ࣬ͱٰŭˣ
½ɽ½һۣĿͣ˰Σȴ˿½ˣ
Ӧң½˿¸йϵҪҪ֪ͨǣ
ˣ½ɽҡҡͷҲûʲôãѾˣȫ⣬ĿǰҲֻǻܿƵˣͷ⡣
½ͷǷҪʾһ£עⰲȫ
Щ£㰵ʾˣˣ½ɽٴҡͷȫĵطССȥҰ½ӵ˶ӵڱȥǱߣǾͿˣ
ף½Ȼͷȥ
涨ʱ̨ϣһѾû½жӰ
ǿԾǰ½ֹʮǿǿıϵľȻٹʱһɥĸоûУ෴Ϊ˷ܣ˵ٸ֣Ѿˡ
ǰ½½˫˫μӸʮǿǿı½ǳãٴƾݵĶ֣ʵǿһ֣ѪصߣաȤǣڻ½֮󣬻ôһζԻȤ
ģô˵ģ½ҵ˻ͦģǸ½ҪܴףҵǿԿøһ£
½統ʱˣʧܵľɥҲ嵭ࣺ˭
Ʋ£½ܹһСѾͷƬӣЦЦ˵ڰǿϻأ
½Ȼô˵
ʼ磺յֻϲǿߣ׶ˣǾˣʵ˵ҺƣΪʲôûܵ½
½Цˣñϲ
Ϊʲôֵմˡ
½ʼ磺ǸǳˣǸרһˣв޸æһһѵأ
շ˷ۣȻ˵ͷ½ûɣ
½ҡҡͷú۹⣡
ǣհȻһЦҲ˭ã
ܳƨ½˱졣
պٺһЦ˴˱˴ˣ
½»ɫ˵½ʱ½ٴսܵһɨգ˵עȫתƵƤ½ϡ
½Ҳ½ʼٸߣ˿ǵԼȴľһ˾ơ
һʼ䣬½ȴҲƲҲЩøУȻȫ֧Ŭ״̬ȡǰס
½ܵģϾͬΪǿѡֵƲ£ȴҲ°ܽܲĻܽǿġ
ǿҲᷴǽɣ½˵仰üɫزμ˱ȶĶ｣ºۣ˫Ѻд裬Ȼǳս
һսúƯ½õսʸǰᲢۡѪصΪѪΪº۴˸൱˶ѪѪĹˣȻ½ƾʱѧϰݷȭӲýӽˤӵķº湫Ӹѹſˡ
½һսνǽ½΢ʿһ˳սᣬ˽ǿ˵һһЩϷԵĳɷڣǷǳ˵ĳɼ
һǰ½½ȻҲ˵ǿǿı
½˰ǿѡнʣеһȻԷʵҲ˿һĹߣȴǱ½ʮ֮ھȡʤ
½½һսʿ磬϶ƲµڴʮĶơԴˣ½һﾹȻ죬ò˵ȻܶʮļһﶼˣҲʮļһﻹ۵øƻ·
½ϵģȴǺϼҵһͥʮĹߡһ͵ߣϲ˫мӰ
ͥİַΪϬҲᣬһ·ȫսģÿһĶֶ˲ˣҲһƥϬĺ
½Ҳᣬ˵ΪسȽҪóǰĹʱʮھԱȵǹӵοӵбǰǿٵ
ͥİַ½ܳһЩ½ͥǸѧϰĺӣַٻǼһЩ޷Ǿ׷׼ݣȻǿͬʱѰ߶жĿ֮ˮ׼
ˮ׼ڶʮµ֮УѾǳģһйصΪϸˮƽĽսʣ˼ֱӵɱֵǱʣһһΣյ
ɶ½İм˵ǲ
ϼҵˣ½ûʲôԹ½ɱ̣ͥǴҪһҶ
Ľǣ˫ֻһΣͥ˫ƱҶͬʱ˿ڼȫһ£ƹ֮䴩û˽ǵ֡
ͥ䣬Ϊ֣ս½Ψһƶûˣǻʲôʤ
ˣ½½˫˫ǿ
Ҳ˵ïɱ䣬ϲƹݴ½Ƶա½ȴǴڼѵеһգǶΪɣûκһʶǵļ淢һ¡


33 Ϊ˭
Ψһһ΢ԵЩģǾ½ãڵհǿսĶų
½Ҫһǿܼѣ˵ãΪһߣһҪֱǰġ
ģ½ҲҪһսҲⱲ̨սһս
½òܽɣֻʷ¸ΪŨīһʣǿƺ˵ɫ
˵Ȼϵ½½ˡǿ½Ҿռϯλ̾ġ
ǰ߾൱ɣΪĵһʵûʲôǿ޳Ѫ½ϡ
½ĻǶЩѹģΪĿ겻ھĹھǲǴſеµһҪöͨʵٹʮĻ½ǵʲõܹھ
½Ҫʮģڵ£뵱µġĻֻдŰʱ䡭ǧѪڵΪֹȻһ㶯ûС
½ΪǧѪһֱѪҲһĹھսʤʡȷߣܵóԣ
ȴһҲɣԭʼʷϵĵһԼᣡԼƲ£Ըˬʴ󷽣ִŽŮˣԼ
Լص㡭̨ȻʵڲʲôõԼص㣬ȴв˶Լ⡣
ڶ˵ʱ̨ûˣӦ˵ʱҲ࣬Ͼ˻ǶյıȤġ
ĵò࣬Ʋºֱӡ
ʾθֳղμᣬõĿ궼Լһǰס
ԭƲµʵȫпܵģˮƽʵǺܸߣȻ½Ʋ׵ģ߶˳ǡ䡢Ӱ½ɶƲȫ޷ܵģڰǿսУǰԶɺ䡣
ȻƲ¾Ͷһֱ½˵ܴ䣬Ҿͼ޸㣡
½Ȼɫͨ죬Ŀȴһֱû뿪ƲµӣЩ
ôƲЩ½
½ＸصͷһŬܣ
ӣ޳ѪȻһأٱǿǧӡƲЦˣô۾ȻҲг
½ȴȻͷףҼүڹصʱܱѪصߣصʱܴѪصߡ
½ȻôǿƲȻЩ㵣ϾĿǰΪֹ½һֱûʹùѪӰѪȣϻǲһЩ
ǵȻܴ㣬ҲȫΪѧݷȭ½ȻҲ½ʵӵȻ츳ͻҿ϶ҪһЩڹصʱҧҧƴһƴһѪһأҲûпܣ
Ʋ´ûһˣڱʾԼȱ˲ʱ򣬶ԵĽиܵ½ķѪЩ룺ΪңҪһô
½ٴȻɫ죬ΣѾĺƻȴǰ˵
ӣ˵Ļҿ߿Ʋ±˱죬۽ȴǴŽΡ
𡭡½ＱҡҲ֪ô˵ֻǼȻϣҴ䣬ҾŬⲻ֪㲻Ϊ㣿
һЦƲ˦Ů״Ȼָ̫ۣоҪŶ
˵꣬Ʋ˦ĺȥ½Ǽȴġ
ڴУΪʵĸıǿǿ¾Ϳʼˡ֮ǰֵıһֵıֱĻĹҪһЩϾܽǿɶǰһҪ̵һЩҲñԵøе̡
½ãĻԱһͨ˵Լ̲סµһĸо˭ñĻԱְĸѡֶµһĶͺأ
Ķʱ½ָо͵Ȼ޴ˣΪףǰ˻Ǳǿġ
սʤѪصĶ֣ݷȭѾǳµģײĲ࣬ȫ޷Խ
ԩҲͷ½ýյĶȴ
Ѫصߣ½ãҶ֪ʲôʺߵģϹӵЦеƺѾȬ
½ý˽ȭͷֱĿ⣺ͻ֪ģ
ôϵʢҵ»ſڵϺģ֪Ұ³
һ죬ԤŶ˵ĶԾʼ
Գα½ø࣬ǿһȫѹ½ã֮һʱͳ˳ȥͬ˾²Ը½һ־켶ѪսѪɱ֡
½ò½޷áߡйΪһʽϾûȫﵽʽֻѰ·ͬʱҲԸðȻȥá¹Ρ֮ʽȥܣ㲻ҲǸ֡
ˣ½ֻӲ¿סҲҪӲ
ǧﶦ½ְֻķʽȥͬʱԡԳƳ֮վ
Ѫɫƾػ½õϣѪӿ䣬½ɫǺ죬ĵǿ
ܵУһ٣Ȼ׷˹ߣȴһѪսؼƷѪսꡱ
ǿ½ʵҲõӦ԰취ֻܼϰ취
һΣЧʿƺһЩֻվˣҲһλ
ƺΪ½ʲôΪӷ£һ㣬ֳ˹Ѫɱ֡ٴʩչ˳


34 һ
½һһƵǱ½˫Ŀ΢У½ȫĶ֣½磬㻹Ҫʱбʾ䣡
½罣ü΢壺ߴ䣬Ը񣬻ƴģ
ƴһ½ЦҿɲϣºֵĻᣡ
½һᶼûôͬ׷ȭ㲻ҲѪصʱܸѪصߴô½㿴½ҲԹʧܵζܸһԼǿܶˣû̫ĴܸУҪǰܸһ˴гԹĵˣִоԲܣԣϣ½ðܡ
½Ǽ⣺ⲻһȲ˵ҵݷȭǴСͿʼ͵˵Ѿ޳սеĹ״̬½þͲһǡ
½еͻȻһת½綸ȻȻһݣʲô
ϲܵģ½ȻһЦΣ½磬½õİȫҪģ
½˵ͷðɣҾ׼е̨ŭɣ
֪У½ѾҪ̨ԵһֱŬת򣬿ĹҲֻ̨ϻһ۵Ļ߰ˡ
ɾֻҪٴʩչһѪսͱȻὫ½ǫ̂ȥʱͻȻͣ
½׮վŬָͬʱҺɵؿʲô˼
Ų̵Ŀ⣺ǫ̫̂ˣ½ãҪǸˣٻص̨룬Ҽȥ
ʲôĻʵѾˣûд򹻣ûԼ˵ģ½ôſڵϺҪֻҪܰ½õѪɢûô½̨ϽҪ衣
½ó˿ȴڹϯ֮䣬Ŀᶨػ̨мȥ
еһȻн˵Աζܺã½öˣһڶԭʵǿһЩȻ½һλᣬΪǵĿݺִźȲʰɣ
Ȼ֮ʱɺȲ֮һնľٶڲµǱ֮ⲻò˵Ǹ̡
֪½ǫ̂Ե߻ص̨ʱȻָ˲٣ѪеѪҲָࡣ
ȷ½ÿɲһ³çûӵˣ˵ʱĳɳӦ½Ҽֵģʵͷԡ
뷨½ȻףܸоóжôҪӵϡ
½òǸŰѡص̨룬ȻҪȥӱ裬ǸԼһᣬһѹгɳĻᣬΪ½Լоǹ
ɳƺô򵥵£½õѪҪĹʱһҪƵ̨Ես½þûгֹһΣȫԡǧﶦӡԳƳ֮ʽڷ
ѪѾ½õǺɫĸ񶷷ϣؿȾһɺõ塣
һͣʵҲһˣ½ãƤģǿôǱһȥʺأ»ص̨
غţ׮վ½õһθо½˵ġ֫˶еľȶ״̬Ǹʲô״̬ˣ״̬оܺãǳá
½õ˵ͷ죬¶ճѪݣ
ûз֣½õĺỺöֻ࣬ıóѵЦȻôƤҾͳȫ㣡
һΣԭ½ñ߷ɳȥĹ̲סһƬʵںָ߳㱻ϵĸоͷ·ںݵʱҪˬʱ򣬶ԷͻȻ˵һ˾Իᵰۡ
½̫ˣ½罣ü壬Ŀһֱţдĺýġ
½Ҳǵ˵ͷȻ֪˵ʲôҹƿ϶ǺĻҲüҿ½״̬⣬Աеġ
ʵֵܼڣѾǳѵˣ½˵սʱҲʣˡ
ƺҲ׸ݵʱҲˣߴٵ½ã߿㣬ʱ䣡
ҪôŴң̨͵ˣ½Ȼţһһȴ˿ԥĸоֻ˴һֺܼᶨȵĸо
˫Ŀ΢У½ãҿѪѾʣ޼˰ɣ
ܻܵУҴſ¿»У½Ȼš
Ǿ͸ſ°ɣƺûˣûȵ½߻ĵѾ˹ǡꡱ
½ƺһ㶼ȹٴʩչǧﶦһΣġǧﶦƺЩһ
Ȼ죬ȴǾɳΪ½һξȻֻһԼһ˿˷ܵϲɫ
½ҿ̨ϣ½оâʢͻȻ֣˵ĻҪջˣ
Ȼǳϲ½ֱ飬ͻȻоԼûãѪصߣȻûѪصļһ㶨ŭһٴλӻطųѪʩչˡѪɱ֡
½һΣȻǡǧﶦҲˣȴĺˣһŹһ˳ȥҲ֮ңԵĽÿ̨˶ǰһġ
ǣֻһˣܿף仯εģǾ½
ϧˡ½ȴš
ҲЩ㵣ȴǸŭȳٴʩչꡱ
һΣ½ûܶΪ֧šǧﶦѪȻ䣬½ǿӱֱ߷˳ȥ˼Ҫ̨
Ȼ½õѪѾ׿ݽߣûѪս֧֣ϵزǳױ¶ƺû̫صˣȴǼֵվѾǿ֮ĩ


35 羢
Ҳ½վʱѾǰѪõ׷ϣûʩչѪսͨѪĹҲǳġ
½ԥеĺ죬Ȼó˶Ծ
½ɫǣĹֻ΢΢һȻ£ٲȻҪ½ãǻɱͼ
֪½òȫʧȥսʵ½ûӵ㹻ʩչһѪսѪֳֻһԻļ
Ȱ½΢ȻֱͦסͬʱֿƼ򵥵һֱȭѸ֮ƣ޷֮ʣؿϡ
ꡱꡱȹײ½õӲ൹˳ȥȴҲһȭÿѪ˳ȥ
ھ˶ȻѾԾ̨˴ȥʱ˶վ½۴ţֳŵأվģɫǺ죬Ȼһͦվ
˿޴󰭣˶˿
½䣬ս֮˵սȴȻڽСһ˲ɿʼһսǷΥ棬ʤˡ
ҲʱɫԽԽͻȻ۾͹ֱؿڳһѪӭһһʪˣȻз߿;㵵ĿУйƤһȥ
е˶ˣûϵ׷ʲô¡
̨ϣ½Ҳһ˷ܵس½ҿ̨߻Ӷǻ֣ܶ
ȻһϢ侺һһը
ʲôϢе˶ͷƤ飡
½ñĴ߻˼ʮΣŻ˺ЩѪ½ûаվšͱ½ôһȭһѪˣ
Լһȭ½Ҳ㵣ϢǻӶֶ̲סӲˣԭֻΪ
ɿ̨ȨѪ˿⡭ôܣ
½̩һĨЦ⣺ôܣȡɱ½ãȴû½þƴһȭ
ѪأѪأѪδʧѪãȨ۾ؿ½̩½ôͻҲѪأôĻѪ
½̩ЦٶͣȴʮĽΪ½ýΪ½Ϊ½Ҷ
ʵһ̣ĿһУΪߵļˣʦĪǣ޷еؿô
ȫһеģ½Լ⣬Ҳǿ̨ϵ½ˣ̲סصػӶȭͷ˷ܵ羢ġ½ô˴ȭ½þ
½繱׳ݷȭѾкܶ˶һЩھȴһֱûʲô½̩Ҳһֱûܴﵽһ׶Σ׶Ρ
ǽգ½ȴǿһãܹʩչϵмġȭֻдȭĴ羢̤ھżпӻѪֱ࣬û׼˿ֲɱ
һ㣬½ø˵ͻƣҲ½Ĵзûģھĸ˲мǿʵԵġ
羢ģ½૵ǲ˵Ĵﵽ׶Σȭ󡮲áЧô
½صͷֻֽͣҪȻ½һͻƵѪأҲһȭģ
ʲô׶Σʲô羢˾˾ܶȫ״ϾǸûнھ
ǲԴһתҲ޼ؽ͵Ҳû뵽ԭĥսУھݷȭҪ
½Ծ룬˵ˣûݷȭվ׮߼ΪǸھģֶǲɷָ塣
½ͻȻ۾һүǲ˵ܴﵽĽ׶Σпܴ䣿
½ͷܴﵽ׶ΣôĹǷߵһµĲ棬صĻҪܸͻƵѪߣɵʤ㣡Ϊʲô˵Ҫ䣿
½Ҳǽüǣѵ֪Ķô
½΢㶣ȴҲûǡƲ°䣡
ޡ˻Ȼ½½СӣǶƲˡ
˷׷״Ȥ½½øʲôһ֮ʣ½ͻȻһƺҪˣ
ǵģ½úĶʤڲϯҺ˫ʺҲó𸴡
ԭ½Ѿ䣬½ģ֮ûм̸֣ͣǿʵ½ãȴǱ½÷֮ɱ½òûͨΥ淽ʽɱҺһͬⳡʤ½á
ľó֮˶ŷľͬʱҲǸʾţ½˷ֱ˸µǿ
½ûˣüЦ½磬һôܸӺأ
ҴˣҪ֪½ôҲᶪģ½繪ϴȴһˬ졣
СͶһ굽½õĻУʾ
½ôЦǣҲ½˭ǼһβҴ̨ҪҵҾ͵Ÿƴأһֻ֣һֵˣ
ʱ˲ŷӦ½õۿǰһǲĹǧ½ÿ£½׵øһֱǱ۹ǷԹѣھƺû˶Ѫ˵ϺõҩҲܳȬ


36 
ҵ˱ߵؽʬ̧ȥʱҲûԡ½һܴΪڣ˵½Ҳòǡ
Ѫص½ãܽɱⲻʧһ׼ߣ޴档
ϣ½̩ҲصᣬȻǴףϯϣ½֮⣬е˶ڸ½ýȭʹ羢İ
½ãڸƴһ̣ǲ֪ԼѾ½֪ģ뵽Լ𼱻ǵӺ죬Ǳ½ȴƴܾúǶˡ
һ죬½óԵͼӦҵʱָоʲôˣҴûһоҵһ壬ҵ־Ҳ϶ΪһˣͳһЭһʹ
־϶Ϊһ½̩΢΢ૣȻôһʱʵҲΪидġ
ǰߵĶ׽֮ˣ½Ȼ˽Ӧͬ˵˵׶Σκϣս־ͼȫڻͨ·һжƿءһֻ֪ҪлҪһش
½̣ðʾ׷ľ裬ͻϮ
½õͷһȭֻһƷѪսҷȭȴⱲӴһιҵʱֻ뾡ȫȴû룬һ̾Ȼͬеĺͨͨ˳ȥȻˣ֮ģȴˬ죬ȡòǻô˵
һף½̩ٱ½ýձֵ÷ǳǳãŷǶˡ½úпҲᱻɡ
˶٣½̩½ˣ½ϣһΣ½û˶ܽɣôң½ҾԶܸǣ
ǰһĸɵӣôļԻܵɵȫӵģ
½Ҳ鲻Խ˿ھƣһΣ½ǺģұֵøáҲģһմﵽ׶Σ޳
½΢΢һЦȷã½ýһȭǶ෽ۺϵĲȫǿȭﵽЧԴһҪеİ׷󣬲Ҫھڵһλ޳ͨ߼սʱھͺ͹ǿˡ
½̩ȴҡҡͷɲһʵߵѪߵѪһһԭ򡣶ߵĵٶȱѪҪ죬ûдﵽɾʩչ˼ʮ֮󣬾ͺĹˣǸʱսⲫȻ
½Ҳǵ˵ͷҲΪʲôߺǿȴȻ޷Ӳԭ򣡼ɾߣǧ˸ɱǧˣҲܹ֮Χɱھ½սǳɱˡܸѪ߶·֣ǲǾΪھΪδﵽ׶Σ⵽һܸܲ˵һΣ
½ûص˵ͷȻԣʵҲԼҵսܿѪأҪԭ
½֮⣬ûأһҴСݷȭ򰾵ñȾ˶ҪǿΪݷȭЩʽȻܺܺõã㣬Ҷھôﵽ׶Ρ
ھﵽ׶ΣκϵľǿԳ֮ΪȻȲͨ˵ѾֻһָоһƿءӦԲͬԵ𡣶ɵЧȻҲͲһ
½̸һθԼЩ˹ھۻչھķչΪպİȲεĳһ̵档
ôĲһأ½̩ʵʵ½һȭ̵ʱĸèһԭ½̩ĿУ½˵ھһֱɣڣ辢Ѫ֮⾹ȻҲܸӦֻ½ж켶ѪսǿزһֱѡԺ͹̬ȡ
죬½õĳɹ½̩ף½ԸĥھǿĹЧҲӹɵˡ
ʵ˽죬½Ϊʵıʣܶεۣ½Ҳ̹ȻԵһ㣬Ҹ˵ģӦԵĲֱͬá
ʱ½ͻȻȭûйûѪһȭһǽڡ
죬ǵľǽȴӦѣܾϵѿȭһ鱻ֱӴǳȥײڸľϡ
ҵļغͷЧѾﵽԵһҲʩչκε辢ѪܴﵽõЧȥҸЧ֮Եߣ
Ȼ½̩Ҳͫ΢ȷղһûô
½ͷȻҸûѪҺֻƾ輡ǧͨĹȻܴЧңûܻɱصߣĳݷȭʽ֮⣬ʵҲھ
ƵƵͷ½Щʧ䣺ֻϧھƺôģ½Ѿﵽ׶ΣҶһֱûͷ
ֻҪݷȭȻã½һȻʵѣÿһһĹ򶼱Ȼܴﵽֻ׶ξͿܺʱҪһЩ
ǰĹ׶Σϰ˵ҲҪ߼ܺվ׮ܴɵġ½ú½ˣǸսӴѧͨˣ㹻ʵĻȻһҪһЩ
϶츳һҪˣһ߶ҪʮҵĹܴﵽܴﵽҲһˣŵȥҲǶˡ
򡭡½ʱΪպ󰵾̵棺֮󣬶ھƻиǿķʽͱ仯
˶ʱ㵣ǿ½ýյѾǿˣȻѪߵĻѪ½յȻΪǿӹɵġû뵽½Ȼ򡭡һǹô
ǲôң½Цֹ֮ϢȻֹġҵ֪ԭѪ֮ϻ֮ͨͨԪʼҸ֪Ԫʼ֮ľ۶ڡʵ·Զ⣬ұֻŬ̽
˵úã½̩ȻףСС˸츳֮ˣгǿھšʱϣҲѾֻһ
Ȼ׷ױʾͬ½Цȴ룬̽ëⰵͻг񣬾ʹܺʶϣȻܴﵽ
½ղᵽ򣬵ģǧѪѹѪ֮ûѪ֧֣սеѹѹǱĸоѾһء


37 ½
ҹϡ˸ǿ½ãȻ˻൱أȴȻĺԺվ׮׮ȻԱ߻½ˣ˶ڽһؼǿݷȭվ׮߼ܣѵʱһ㡣
СӣôʲôѾǿǼһﲻѾͬƲ½ô½ʶ¼򣬳˿һ½
½ڴȭӼѾ½裬ԵݵһѾʪ壬ڳԼܵļޣ辢
ԴЦҪףϾĻӰɵʤ㣡
ӰĻɾͶԲˣ½˵һﲻǿڿҪһô
ܴӰôҲⲻ󡣡½Цֻ򲻴ڵ״̬Ҫˣ̫ܣ
ӣȽͬ½۵㣬ǿ½ܴǿѾǷǳ˵ĳɼˡҪѾ޳ѪӰ䣬ʵǲ½ôѶȣ
½ˣҲ̼½
ʵϣ½ûɱ̼˵񾭣Ѿȫˡ˵ÿһҵ۵Ļⶼ벻һܶרſʼо½˵սʽ֣ᷢ½ӵսɶǳ棬ٲȻԳϵͳ
Ȼ֪½Ϊ½Ĵڣһݷȭھ֪ܶһ
ǵģ½Ķ֣䣬Ӱƾķжѡ֣ʮѪߣҲеšϾ˵ĸУʮĹѾǸˡ
Ӱܲݸ˵½һޣȦҲǸϾκһݸܿԼŬһһߵǿ֮ͨ
Ӱ½ʮŬΪһ죬ֻȡøõĳɼδҲŻã
½Ŀ֮⣬һĿģǾǴܡ䣡
ǵģ½ҲǸһļһӰŵȴǴ䣡
Ȼ½ˣܵúܲң
ӰɵƣĻҷ֧Ҳȥɵ£Ӱûи½κλᣬһʼǺѪǿ
½Ȼϰ˼µݷȭȻ죬סӰһͨѪսУ½ͰΨһοǣֻڸܵ𵴣ûʲô̫صˣ
½³ʱ˸ı飬죬ȴЦˣλүģû£ҵĿ겻䣡
½̲סЦһƺһսأ
½ͷҲǴѡһƴ̫׵Ļպûһսˣ
ᲦʵҪҿյǸĺܲƷɲǼƿҩܱȵģӮ˹飬ǲһô
ݸ½ȴҡͷ𡭡үҪһսҪȻҲд䡣
½ͷȷҷһֱ۲ѣչ³ˡˣҪϳˣ
½ϳˣڱĻԱһ䶼ӵսʱѾ̨м䣬˽յĶ䡣
䳤ΪͨҲرߴ󣬱½һ֣ȴһɷ˵ĸо½ףӦһΪĸüԭ
ǵģһβһصķβ͹ĸ棬˸оֲõɷ
˵½Һ棬ǰѲܵʵģգ˵ʲô½һȭ֮ȭֵ߲ܵЦı齥ҿ˵ûǾ˱ŷҵһһ
˵ô½΢΢üһʱľһŰ߷ɣ½ʾá
˸˵ʵѪأ΢΢鴤£ǸЦ
½Ǽ⣺ôҵ»Сģ
⻰˵İɣЦ£΢ȻѾ˽׼ҿ½ҲһȺ߹ʺ˵ļһˣһս½ҵĺˣ
ĻԱʱڰһսҲϣȻսʼ
ô½΢΢𣺡ְɣ
ȻΪ½ģȻѡӰһս˳־ǳֱȭͷѪֱ½ȥ
һĨЦ֣½΢ˣȴһӡѪȭ֮ϡ
ȴȻ֣ȭͷ·ڿϣұӵȻһһĪķתȥ
ǰʽ𽡱ڳɹжͬʱ½Ӳ໬˳һλͬʱȻӿס֣һŤ
ʹŭ̧ȵ½ϥʱ½Ԥ֪һ߿ȣͬʱּۣǸ޷๦ǿۣȻȻ
ʱ˵ȫ½ǣȻҲױ½ƿš
Ҳһ˲䣬½ѾˡԻܡǰʽԵ˵ۡһ绢صը͸оԼ˫һʹ˱½˵棬Ȼˤ˳ȥ
½οŵĲǵ˵ǼˤҲͲһҪˤ°Ҳˤ߻أѪ壬һҲҪˡ
׵ͻУˤ½ѾԳһŴ˳ȥ仹ûȫվʱһСԳʡȴǶ䱾ܵķȭĺ󱳣һοס䣡
һΣʵʵؿסȻһĻ궼Ҫɵŭ͸оһתȻȻԴƺҪһܽӴܵ˻

½ûҪ֮ԻʩչԻܡҪ䵨
Ǳ֮ǰ½ʵѾֹסƣȻӲͦӣ䶪˳ȥ½Ȼ˻߻ɱ䣬ǴѹһĶ־ȴǿԵģ
ƽȵڵϵɫǺ죬̧֣ˣ
½½ȫУ½Ц½ҵ棬ɾнң


38 ̸̸
ûûУĺ£½Լȫûл֮
ߣûиսԶ֪ȭˣȴоǶôһζҲԶ֪бѹƣÿһٴ붼õǶôľ
½Ծʽʵ˿־壬Ϊδ֪Ŀ־壡˵֪Լˣȴ֪Լôܵġ
֪Ϊʲôȫһȭ½ϣҲ֪Ϊʲôӱ½סȫ飬޴ʹ֪½ûʹѪٶΪʲôôǿ
ֻ֪ԭӸ˵£Ȼģ
ʵ̨֮ǰѾ˵ˣ򲻹ģǿ󣬱սǣ
ĲԸţϾȻô̬ĴڡʮѪأսѪߣֱǲܵİ
һֱϳ½䶼ΪӸ˵ĻֻΪ˴ѹһİ
ʮѪߣֵý䣬Ӱ
½ǰٽҲǿŽԴ
ķڣһֱ½ص̨û
ʵһԾǲÿģϾо͸㶨ˣ½ǵڶˤͶǷˮˣҪˤʵڣԴ᳹׿İ׵һǾͺÿˣ
ɹȻڣȴΪԤľһμ֤ķ
ǵģܶ˶Ըţ½пܴģͬʱ󲿷˶ã½Ӧǻһġڣ½ȻʸһͷСè
ʵǣ½ʽΪ˵ڵһţϾӰսֻڲ֮䡣½ɸ㶨䣬Ҫ㶨ӰҲ˦˦ֵ飿
үղˤεʲô̸ң½￴½۾֪
ҲҪѧ½仹ҲǸѪߣСһˤˤȥ᲻̫˵㣿
Ȼֻ½½У½ÿһ˵жС
ڻѧˣ½̯̯֣ɲҲ˽ǡԻܡүүݷȭҲעͣǻʽڻʽʽûĿ๦ʩչˡ
ȻͷȴҲףϾ½һʵѾڹ̶ʽˣ仯ʵ̫ࡣ
½ıΪʧ䣬½뿿ʤĻǲܵģ
½صͷҲֻ֪ǿүõһʵ̫ˣʤʤôɣԲѧȻڻѧˣʵĸо
ͣ˽ǻһЦ½½Ȼּɳܱ˹ҲǼ£ϾƲ¿ҲҪǼ޵½ǲǸ½ƽһ׼Ѫߣ
ľͬʱУΪ˱֤ѡһʱʱһ㣬ڸǿ֮󡣶½˵Ȼʱ䡣
ѵʵ޳ѪĻôʤɱ޳Ҫ߲٣
Ȼ˵е½ضǸոͻƵģȫû̫ӦѪǺƮ顣ͲһͬʱӴݷȭ½öˣô˵츳½õ½Ҳˡ
˵ڣ½޳ͻƵѪĻôٴд½ҵ档
죬ʱƺ̫һЩ
֮ǰҪ½ãǷдһ档½õЩ֣½ðɱˣ½˻治̫½á
ڸǿ½֮⣬ԨСסϼеϹ㣬оƲˡ
ˣʵȻպϹˣûн֣ɶѪصߣʵ˵ǲ֮䡣
Ҳ˵½ýɱˣô֮ӦҲڻ°
ҪʶһʵǾ½ûɱȷкܴɺϴڡҪʵ½ü޳ҲʵǿһˣԴﵽѪص߿ĵز
ܻĻǲٱ½ɱģǰ֮ջϹ½ãֻȫԸô½þûʲôñϷġ
ο½õ֣Ϻõı࣬辢Ѫڵ̶ʱҲ޷ȬǵҲûȬ
½ʵѾ˴㣬յĻǾ̨ķ¡˵½ƲµĻ⡭
ò˵Ůһֱ½ߣ˵ŮҲǱߵģ½úǿˡ
ˣ½һսĲϣȻȫѺʤˣ½̲סһѵǣյĶϣݲȫͳƣʷ澹Ȼƴ˸ƾС
Ļ˵ǣ˭½һȭôԵȻˣ֮ȭħú֪ܶϵƭģ
Ȼ½̲סΪ֧Щ죺ô˵֪ϵƭأǺ۹⣬ˣһպúý
͵˰ɣЦ浱Щ֧أǿɶǶͽ֧Ǯ
½ȻȻȻҲǣȺǡ֪ļһ
Ȼڵڶ죬Щѹ½ʤĶͽǾͱ½óˡѪڵΪ½ü͹ľźʱ½ȴĸ̸˷¡
ƺãȭ֣վǸȤĬˡ
½Ҳܵ˸ȾܺãȭֻǸ߹ʺ˵ļһڶͷǼģ
˵㣡ҲǸŵˣҪڣܸһսϧһȭˣǿɱ
ǰΪеɱ½̯̯֣״ɱЩѹʤĶͽ
Щɻ
½ɵЦΪҪˣ
մ㵣ʵܸ߿½õģϾĵȷȷǱ½ôġ
ǰҵ⣡½ЦɵСӿɴǿǲҪһ°ü޵½°


39 ܾ
½úܲǧͽ˵һȷʮĲѺǮ˼ĺһȻ˲ص
ôһˣһҲһ°ôҲ촦жȡҲֻ˶̾ڣһƬ
½ȫӶװһ£˵仰ˣ˵ǣһһƬ֮ȴЦñȰ׻ã
½õȻܸˣΪѾ̬ˣȻǱˣøһȫֻҪϲ½÷ˡ
Ȼջһ䣬˵ʲô½ҪȢƲ£ɻٱͻһЩ½ףⲻǼһ˵Ļѡ
ʵϣ½ȷˡӦ˵ǰѾˣ
ܴ䣬Ҿͼ޸㣡仰Щ½ԺûûҹشתŴⰻȻࡣ
һ飬ټ½ƲµʵдգƺЩ磬ʱϣȴԵúȻ
½ڴģҲǰ½ڵ½ּġ
⼸ʱ½ԼͲһһŬҲǸȾ½ˣ½Ҳÿ춼ߣƣһЩ˵ľ顣
ʱ򲢷Ŭ˾һܻջʵϣϣܶʱŬҲ޷ﵽԤڵЧܾʱ½ȻǹأھҲȻûš
ǣ½ȴǶԶЩɥ½˵ôһ仰ŬȻûԵĲνݷȭ֪İѿغʹϣȴгĽΪԺõĽõĻ
½õֺ࣬Ĵ½ĺ󱳣СӣȢƲµ£Сܲġ䣬Ҳûʲô˵ģ仹Сһأ
½Ҳǰ½Һ̬λãӮȻǿϲģҲûʲôġ
Լ½Ϊӳ̬շǶ㣬һܴ䡣
Ļ½ﳹȻô˵ģ㲻ҪţǼ⡣Ʋ綼˵ˣҪǿǽѾﵽˡƲ±ʾ޸û˵ʱޣûʤһʤ˲Ҳô
Ȼ˶½սظѪһأһ棬ʵ֮󣬾ǺԽġ
½ڴɽڹضܣܴƽ֣ǶΪ½ܻͱȾ󲿷ֵҪǿټϳսھΪܴﵽǸزҪʤҲܡ
½ʤµ£ɾǸΪˣϾһսٵĳɷ̫࣬Ҫֻһֻ֣Ҳܴ½㡣
Խˣ½ԽȡⳡսʤллҵĿοһսʤƲµϣܸ½ҴһöѪһҪӮ
½һҪӮ½ֵ֮䣬ҲԼһҪӮ
½ϣΪҲǰ˵ûϵҪǰ½ϣ׶ȥǲǶ֮ѾõϢ˵Ѿ
ּҵᣬǿѡھһԾ֮ʤǾһⲢܾпĿȴʶעĿĿڡ
գ̫·ųյ貣մӻδѾһҪ侺۾յ͵볡ȯļ۸Ҳ㷭һ
飬飬ʵΪʵһСȻᰲųשġש
ΪС֮УԵøһЩļսȻǳΪˡש֮ש
Ҳ˵½սΪܾһ£
ս½΢΢˿ѧϰݷȭս½˶Ϊóս
ͬ½öսǳս½ֱȻҪд
½ȻǴż򵥵ĺɫ񶷷ͬ½һսľɭֵʱװһģһ˵ȴЩһ
½ıӰ½˽񣬺ȻҶ½ǹ˭ƣ״̬ȻѾá
½˿һܰҲһ
ĿԴɣ½Ȼףʤ½ұȻƲ¾¡صĻ񣡡
½ﲢû½ŵνĶУֻɽХĻ񳱣кܶʶˣں֡
һ˻Ʋ£½ţʱöʮ㣬оÿһڻԾţÿһشţֻϧһֱϳǰûܸӦѪҺе
½˵Ѫͷ·ڸоһƵůڻ򼱻ط
½˵ѪͺñڸоѪëˢŪ壬̲סʹ컶
½˵ѪǷڵѪҺԽڣ־ԽǿʢܷӳԽ󡭡
һսᡭܵúܲҺܲң˵Ļ½Ժлص½ǵĻʱĻǷǳǳ
˵ս½ҵô½һЦĻͷ˰ɣ
丫üѲ½һܳ½ɣ
ȻȲϲү½˵ŻȴǽԼ壺ǣҪ㣬пܵģ
һս졭


40 
үҲṼĺģ½ȳ˳ȥ۽Ǵżᶨɫ
½ٶȲ죬Ϊȭ߼ܵķʽ˳ȥͦ޳ȴҲ˼̬̬֮䡣
½ҿ̨ϣ½üͷȴΪ½Ľǣʵ֣ôҪݷȭʵķǱͲѪŻ֡
½Ȼûа½սѡӲӲ
ȻǷһ˿Цӭ½ǸһֺشƣһŵѪİȭ
Ȼ죬½ֱ۴ӵ˳ȥĶһʱƻ࣬˳߲
̨һƬϾһʼʵ⣬ɻ˾Ȼζ
֮ԻѪ²һΪ̫ȭܶߵмɵļӳɣܼ֮Ĳ࣬Ȼá
½Ϊ½ڳһһǵսǿƱƽ½ȴȻѡӲӲһơٴ¸ҵӭĹ·𲻰ԼŪĲݡ
ǽһģһα߲һΣ½ȴǿ˵ߣ֮ǰʽײ֮󣬲¹ʽȻˣӵĿƱˣȴǲźۼ̨м俿һﲢûʧȥǣѡӲӲҪ
½ҡҡͷ֪ǴȥϢ󣬾һˣ˵һЩʲôĪǾʩѹ
½üӦòôİ½˵ܳΪǿѾǷǳĳɼˡ
Ҳ֪½ǲ⣺ɣֻϣҪԼˣ
Ȼ½Ҳûп½ԼѪߣȻףѪȫǹֵܵġ
½ȻڣϾһʼ½İѾˡ̨Ҳ֤⣬ʮ䣬ĹνԽԽ죬½ѾƵÿҪû·ˣΪ˾Ҫ̨ˡ
䲻ûһҪôĥ½ĿֻҪ½׵Ļɼˣ½Ҫ̨ʱֻҪǿ½һ̡
ƺ½ԽԽ죬ҲԽԽ˫ۣԽȴƽȵĺ
ǺХȭϮʱ½ӶȻһзһҵĻХǼǡХɽ֡ںӭʱĹȴȻһա
½һȭȭ֮ǰʮεĹУõƣϾܿȭһЩ˫ۼھ޴µĳѹ
ȥɣ˫ȭ֮ǰһ˲䣬л˵ĽЦ
˫ȭһ˲䣬ɫˣΪоһȫԼҪǹֵһͷӭ˹һ
ž죬ֱ۾ǿԾ˿ȥ
⡭ôܣɿ̨֮ϣжȻվһȻ
侺׷ˣһĻЩ½֮ǰɱһĻЩ̲סߺ֮ȭʱһƬӦ֮
Ҳ̲סһ£Ȼ½ԻĲλȭͷ뵽״ľЩ㱡
½ȴǸûзսϵÿһȻΪĳЩԭûִ½ƶսһȴһֱǵģǾǡȫһսŻ
½绢Ծɽһܳȭ绢צ־ҡ䷴ȥ
ȻЩֲȴҲǼʱס½Ĺֻ½ͻȻǵ£ȴǽһΣٴ˳
Ѫԭָо½еѪɫȥ˫ϵѪȴԽʢ
̫ˣͻƵѪˣ½ҿ̨Ҳˣͬ½˿̵ѪҺһ
ǵģû˻뵽ڶԾʱ½ôһתսͻƵѪޣӦ뵽ˣ˾½̩οȴ̫ı飬ܿһЩߡ
ܿӰ˳ȻڹڵĺȻС֮ȭźչûһѪ
ȴѪΪʤĹʵͬѼһǰڵطˡ½Ľ죬ǸͻƵѪȴ߳һǧ
һǧʱ򲢲ʲôڶ־ѹ֣ƵʱǾͬѹյһһ
䱻½һСָ¹Ҽ翪ʼͳԵ·硣½ԽսԽ£Ƶ̨ٲȻΪһ˵̨
£˶ʮеӣǱⲻܵĽ֡
Ӯˣʤһ̣½ջ˿侱ĻצȻӶ˫ȭֱ½ҿ̨ͱ̨ȥ
ȫʮ͸½ͷ·ڸлԭȤһս;ʡ
һעкܶͽöҪսͬʱҲд½սҲΪһǾսŨҵ̵档
̫ˣ½øʶʱСһܱʮѪҺ½綼ǿö࣬ҲͱĲһЩˣ
½￴½үȣһԶ
½һЦֻҪŬֲǻСġ
ɲүҲŬսеͻƣʵķȻû½ʧңҲ׷ϲү㣬ֻϣСүĲ࣬Ǿĳɾˡ
һЦֻҪ֪ߣ֪½ڵʵǱ˵жôĿֲ


41 ʱ
һ̣ȴ½ܾıĻԱһս󣬶ر˼һսĽ˵ϡ
ڿ佱½½ʱ˵ղսʱҺͲһʣ
½Ȼ죬ǺܴǲΪҵս
½ͷǵģѡӲӲôҲͻƵѪѾˣ
ҪǲͻƣʲôսʤʶΪ㣡½ֵοһսгɵĻܹͻƵѪү˵Ҫ뷢ӳѪĹЧþܽΣѹԼ־ӹͿʼȡ
ѪüһһöѪ
½ͷĸмǰǾүҵѪҾͻƵѪҲһ֮ˣҪлүңȻĶ͸ң
ԭˣ½Ȼ򣺡Ҿ˵ôؽԼΣ֮أԭľӢģֻҪսʱͻƵѪһѪҲ൱üƿԪĽһѪֵã
ҪûͻƵѪ˷ˣ½ȻŨҵĸмϾѪҲܹ̼صߣҵѪӦȻү˵ɵĻͻƣ֪ʵӦֻɵġ
ֶȻǾʮʮ½Цĳɹ֤˶۹Ǻ׼ģûп㣡
½ߵ½ԣٴļ򣺡ĺӰľҲûʲôȥǱߴȥ
ⲻ̫ðɣ½ǱΪ̫ϰѪѪû¶ԵЩˡ
һЦ½ôӦʲôõģڿǼǿҲ䣬ƼѾͷȻռ޵½̲ݻһ˵ǲǰ
ȻǸӦã½ƤһȴҲֻܹԹԵظ½óķȥ
½ȻҲڱĻԱǺУڹڷڵĻУһ˿̨˾µ̨֮ϡ
Դ½ǰд֮ȻûʹùѪɾѾǶߺ֮ˡ
Ӱȭʱ򵥵ԱšȻͬʮ꣬ӰȻûôòҲûôŨüۣοȴӷףԵó
½ȽΪ˵Σɳϲţµ塣½ԸҲǣõˣҲһ㣺½
Ӱ΢΢˵ҿ϶Ķ֡Ϊʱ򶼻ûоȫ㵽жǿ
½Ǽ⣺˵㲻Ҷֵûô
ˣʵںţԼӡ֤һ£ӰЦ¶Ž׵ݣû磬Ҫô׵ݣɵþˢ
սʼ½ͷúӡ֤°ɣܱƳҵȫ
ҲôġӰ£Ѿǰ˹Ų̫ŨҵѪ
½΢ӣõ̬Ƿ̬ӭѪڣǹߺѪ߶սʵ
һսУҲֻһҲ½ȴһ״̬һΣ˫ȭһȴվԭ˿ѪڵһȴǱĲ
Ӱûмɫܲһʹ˼
Ŀǰ˵߳½ʵ档
Ӱ㵲⡣
½ʼ磺ǵģǲʹѪ£
Ӱ΢΢üҲ˵ϵƳʮһɵʵҲܿʹѪ
ǰɣ½뵽ǧѪڣЩΣܱƳʮһɵʵô
Ӱ죺Ҫһµģ
ƺʹѪȤΪʲôоӰִţ½Щ졣
ΪҪνİһţǧһı̬жĲ࣡
ӰĻش½̲סһЦӰ½۵͡ǧһı̬
Ǿɣ½ӦҲ뿴㵽ʲôܱƳʮһֵ
ѧһѪսӰҲԵú̹ϣ켶ƷѪսǹʦҵģС챪ơܹҵıɰ˳࣬ԭڵɱﵡȫʩΪ֮£ѪصҲԲӣ
뵽ǱŸ@һǧƿԪѪսʨŭֻ켶Ʒģ½ü켶ƷѪսҵҪʶһ£
ӰûٷϻվξͿʼѪһأѪȫҲֻʩչôѪս켶ƷѪսѪҪָĶ࣬˵ֻһ
ͷ޷ƮȻӰ˵ӱѪŴһȦȻͬװ˵һԾһͷһԾɸߴıӡ
ȰӰ˻ŭѪѹµӱ˿ͬһ뵵Ѫɫ꼻
꼻һ֣ȴųѪɫ꼻һһգȴҲȷ½˲Сѹ
Ӱ̫С½µʵˡ½ͫ£ȴֻʩչʮʮʵڲȫԡԳХ¡֮ʽ˫ƽӡӰѪצϡ
䣬Ѫ½һ죬˰ߡӰȴǵ䷭˻ȥڿе˺üȦȦЩĵ˵ϣǾ㵡


42 ھ
½վֱӣһ켶ƷѪսеϡ챪ơһУһѪһصߣܷӳ˿ѪʩչѪսʵ
Ȼ½ʩչоͷѪ½ЩźӰĿҲЩź㻹ǿһЩô
½УǧѪһ뷨ǾǧѪ֮ԻӡѪԭ϶ǶһֱǧѪڶѪҺ϶зǳǿӰһĸ
ͬ··ʱһ޽·ǾԲʻģҲΪ˱·档ҲΪ˱ָĹܵӰ죬ǧѪڲŻѪ
ûƶĽͣ½ҲὫǧѪַӡһֻ¡ΪǧѪڵ棬ᡣ½Ȼܸоʱ侫֮棬ŵʱ
ΪһָӦҲᱣɣ½ãǿв֣ǧѪӦòִȻӡѪɣ
½뷨ʵҲ½һսΣմ̼ѪѪ϶޷ǧѪᲢۣĳ˵ƵĹġ
ӰǺ֮ˣѾǿĹˣȻûбƳѪڿʵܸһսҫõһѪʿĳƺ㵱֮
Ӱ˵ܸһս½죬ϾӰҲǻ֮ˡ츳ߣȻ᲻ʦԴ켶ѪսͿɼһߡ
Ӱ˵һȴ½׵ģʲôҫõһѪʿ
Ӱ΢΢һЦҫ»ʵǻմģԶԨݣû̫˽Ҳġһػҵ֯ÿһԱǱߣҫߣлùʦʦڵ˵Ϥָ㡣
½΢΢ͷ֮ʣӰ͵в̶ͬȵı仯ܴһԭǾΪδ᲻ϵɵͽҫѡ֮ǿΪ϶ᱻѡϵġ
½΢΢üϢţֲõԤУ
Ӱˣιһӻңףһţ½ǧһı̬֮Ĳ࡭ԶԶԶܰһֱˡ
һ˸߹һ˵ĻΪһһھĵȲʣȻ⻶κһ¶ߣųһԭǾξųɵĶͽΪӮǮо˷ܡ
Ȼ֮еʤǵ½ص½ҿ̨ȴȻӮҵĽӴڶŮǼеӭһס½һֻ֣һĿݣһûע˾ǳζı顣
ȥ̸̨¡½ú½⣬½ÿ϶֮ʡ
ɻغɽүү͵Ϣ½ص½ļ򣺡Ϊ½ҴǰδеҫǵľҲûõĹھֻǰװˡ
½Ŀ⸴ӵؿ½⻹ǲʹѪھӮʵ̫ˣ
ǰģЩ˵ĻҲ½ÿսʤĿеӢۡɣûκλʱʾ飬ڣ͸ˣϾѾ˹ھ
½һ·Ŀȣ½ھӮʵ̫ˡҲ޹ôɣʵ֮ͬ䣬磬ºҳһǿġ
ûʲô£Ϊĳһѡֵǿ󣬶ѡҲǿ󣡾½ǰĹڶʮһиҶʫĵӾѡһǿǿҵѡҲֻѡϴˮĻᡣ
ͬСУҲΪٹǿ󣬶ߣ߸ʲôʵȻʲôʵ
ǿУǿӹɣǳ٣ԶʮһʹﵽѪص֮ˣ֮һš
ˣȻҲΪ㣬˵ͲеԶˣ
ܾУǾģһԶɺŮߣƷޱʮ꣬ȴҲѪصʵ
ἾģԺݵߣһԺںŮߣʫ裬ǺںŮʮ꣬ӵѪصʵҲǷǳˡ
һǺռҵߣҲǿΨһһߣݡʮѪأڰǿǿϱ̭ģҲһƥСĺ
½Ӱ֮ĶԾҲݸʫ֮ĶԾ
ŮģѪأʵ൱ҶӵѪѪսģȻҲһΪĿ¡
˴󣬻϶Ѫ״̬˳־սУϵƣȡⳡԾʤ
ⳡսҲΪһϾһ˺ʢ˥ľ棬ΪЩ˵ۡڹ˵ȴǸϾСıͷ·ڿѡۻңĿ
һͷϷɸĿ͵ôһһ˵ϳ㹻侺ųϵ˺ɶɿ쭡
٣ԶݵƷޱҪѷɫ֣ȴҲǧһĴŮ毺ãθΪս䣬ǴŵĽ񶷷ǻ𱬵͹Ե˼£ԲΣ̴󡭡Ҳ԰¡
һսȴҲƷޱӣƷޱɾһϵеĹݣȻٸϽؽܡ
ĳ£ǰҲһʱӣȴҲ½罫оҵĸ£оǡпֵܳĿ


43 Ʋܼ
ʱȽϳ侺ಢԶ󲿷ҵ˶ѡعᣬ׼˳ʳĹڡ
½Ҳ⣬ѡصᣬϢ
½Ϊǣ½ú½ǴãԭҲǷǳɴˣԳУȻ½Ľԭܵ˿ܣҲͻǵĳŵ
ձʾƲ¾½ŮˣҲ½ҵˣϣ½˶ƴá
İЧʣ½ֻЩԽܵġȴҲ˾ŮĽģ󷽵Ʋ£ԺʴأΪʲôУԸԳȴأѵ˾ͱȱ˲ô
˾뷨½֪Ҳûע⣬ע⵽ˣҲû˼ȥ룬ǣʲô
½ԭһ͵ģ½ȴǴһϢ˵ٵţ˵̨һС
յ̨ͬڼ̨ϲ࣬´һ״ľ̨½֪ʲôģܲΪٿվߵ
پվľ̨ϣϴĻǾսʱ׼һЩ׻ɫȹ˼ָ߸ϵ磬˼ҹ
֪˴кιɣ½Ӳ
ٵϸһЦݣ½ھĸоΣ
㲻Ҳǹھ𣿡½ȻӦӦûָо
ٰ½һۣȤͬˣͬ£оҲȻͬ
Ǿ񽱸֮İɣ½Ǽ⣺⽱ƷҲûء
ҡҡͷȻǡȻЩӶûʹùѪֱңʵǿ˼֣룬϶ǻս׻ңܹھġ
ǵģͨҺȤ
ҲȤٰȻһЦͨɺʦͬʣʵΪҺ׼ģ˭Ӯ˭ãû뵽ȴһֵļһ
½΢̣ƺЩҵĴڣҲ֮ȴЩСϲһ߰Ըôܻᵣأ
˵Һ׵ʵڲ֮䣬ǿһ֣鶯ұǿһ֣֮һսʤ֮䣬˭Ӯ¶иһս
ޣǵ֮½ü˼
ȳսסЦͲˣ
½Ȼ⵹Ǹð취ǰ䣬ңȻҲҪһۣǸʱʤɾʹˣ
ٵͷ½ܴ
ҪӮأ½Ǽ⣬ֱӵؿ١
Ӯüƺûǹһ㡣
½ЦĪΪûӮĿô
ԭΪûеģٺ̹ϣڿӣƺмְգֻǲ֪İմӺδⶼûϵ״ˣҾͷսͨ䵽УҪùС
⻹Щ⣡½˵ͷҾ͵ǰˣûʲôԸҾȻȥˡ
ôߣѵоᷳ
ŮƺƽЩ½˹ҡ
ǲңûУü˼ɷ
󲿷ʱ򣬿϶ǻشûС½ôֱһң
㡭ŭ仯ȴҲһ˲£ҲûжϲҪ£ҲԼ㣬Ҳȱߣһм¸˵¡
ʾ£½΢΢ףŮ˻ЩϸȽϺáҲΪʲô½ûнǽŵ˵ҲûǽžʲôãҲʧԡ
Ȼᣬıֺܶȴʵʵܺܿ㣬ܾ֮ȻѡҫãҫõһѪʿ֮λ˵ӰӦҲᵽΣ
½ʼ磺ҲҲӡֻ
ֻʲôüһᡣ
ֻ֪ɵӵݺҫõһѪʿ֮ĹϵǷƵĹϵ½Ӧ߲ɼõĻһСС߼Уúȥδӣ
˫Ŀ΢У£
ǰҵ£½Ǽ⣺ôѡɣǣǻῼǱδĵӵġ
㡭ŭȴ޷½ֻܵ
ٵ뷨УԭǴ̽һ½Уҫú֮ı⣬ȴû½һۿʵڣ˸ֱѡ
ҪǻϢ˵ῳҵԴ½һĿЦ˵ǣڻһ޷ȫѹ֮ǰҾһͷȵ굽ҵı£ôҸˣ彫ٵģֻȨʵµƷ
ٳ˿ܺãܺáյҫõʱϲ㵹ãҪ˼ôණ½ʮëͷСӣʮͷ
⻰ǿ佱½Ǽ⣺ȨţҫѪһʿĳƺŻø˰ɣߵȵƿԼõʱҰɡûʲô£Ҿˣ˻ҳԷأ
ɣƵһ˦֣ʱ˸˸˵
ȻЩĲòղſ佱ҵķϣҸѣ򲻴С̱Ҵı˵꣬½ˡ
½ӵˣҪҳڹңؼʱ֧»ңûκҪ½Ҹ֮ìܵļ㣬½ɵҲȥ¡


44 ֮ȭ
½Ĺ۵㣬½̩ҲǱʾͬġ
ܾʱ½̩Ҳ½ǧѪڵĺ֢Ƿ⣬ָϻһˡ
֪ٴҫãʽ½룬½ȴǾܾʱ½̩һǱʾͬĿǰʵȻʼݱʨǻ֮󣬻ڹʦ֧Ūһҫã츳ڵߣļһЩɢߵľٴ룬Ѿ˲¼֮ġ
ᣬҫûҪǱӵĻôɱȻưոݡ
ɿǸ۳˼ɣ֮ۺӰ֮Բǻֵܵġ½̩ڸУɲܸԤ׷µȨ֮Ĺ涨Ҫһɲ֧ңôֻʱ⡣
½Ҳصͷǹʦ벻ʲộ½ҿûʲộһߴɾٲ
һķΧܲԣܾûᷢʲô¡½̩΢΢üµԤԻΪʵһɾûʲôӿɹˡ
ϣƽȸ꣡½˵½øֵ׼
ЩҲ˵ģ½̩Цģߺµ·ڵѪȻӡţ㻹Ҫܹھô
½ͷӦǵģҲѾӦ٣ǰ䡣
½̩ɫȻǼһĺģ²֣㲻ʹѪϵĲ࣬ݷȭʽپҲǵסģ
½Ȼף֪ҾҪΣյľܴ̼ܲһҵļ塣ܸоû̼һ£ǧѪڵĽһضⲻˡ
ǲ̼㣿½̩ܺùðգ
ֲûгԹûã½ҡҡͷ壬ǲܻ˺ңʶôʩѹѹҲʵġ
½̩ͷðɣ֪˵ɵСһЩ½˵һͨҪ
ůůģ½صͷİɣ壬Ҫɱң׻
ʱúܿģٴλص侺ڵȴЩļĹǵĻУ½úϹ˵̨
ʵҪл㣬ɱˣʱϹ¶ȻЦ
½лɱֻΪԼû˭
Ϲ̯̯֣ҵ˼ǣˣҲһУڼ־ڱصõġ
ô½ȭͷҵֱ˿ɺõòˣɵСĵҵ֮ȭ
֮ȭϹЩΪ뵽ͻأȴǺܿȶЦֻһѡ
½ùЦʣôҪȻһĶΣһ˴һȭ㲻ǹƽ
Ϲüͷ壬ȴ˭ôģ
˵½ٺЦţҪˣʼɣ
½û£ս½þ͵ȻվԭأϹҲûóȻȥԲٶӭ½ã̬˿óĵľ衣
ɣҪ£ҲѪأأ½ùϹ㡣
˭ˣϹŭȭͺ䣬ȴûжǿΪ½ҧڹ˵һ䣺Сҵ֮ȭͺˣ
Ȼ䣬Ѫӿȥ½ԡϡ֮ʽӭϹ㣬ȴǱĲ˵½Եơ
Ϲ۾΢ûʩչѪսأֻҪСġ֮ȭǹƨҪȥ롭
ϹһҧѪӿ䣬ʩչӦֵѪսϬɽ˫۱ȭϬţײ̬֮½óȥָؼƷѪսϵġ
½ɫ΢ȴӣǧﶦӡԳƳѷ϶סһǡϬɽ½ֻоԼ类һͷ߳ײϬţײһǿ˳ȥ˳߲վ
Ϲɫһϲ粽ǰ壬һǡϬɽ½ãȴǴһ䡰֮ȭ
½õһͻأŭȣϹ˸飬۵ѪȻһգܵǿֹס˳ơ
½ȴûгվԭس½ûմһȭ
ģ㵱Լأ纣ľϹ㲻ŭˣˣ
侺ȴǿһĻ龰Ǿ½մһȭϹӾһͣѵ½ôﵽ˴˵е޾磿ͨ˵޵ĸģģٻв֪ѪҪɳһ޳ͨΪߡ
Ϲ㣬ñ𱬴ֿڣΪʱǱ˴ֿڣ½ɷнµҪߵϹ㡣
ϹıȻһ䣬ǳ鶯²֪Щʲô
ɣҪôղźܴûгȭҲȭɨ㣬Ӧⲻ󣡡½ڲ֪Ѿת˸Ȼʱ䡣
Ϲ㱧в޵̬ȣٴν½÷˹ûʩչѪս
½ƺ֪״̬ȻѪս˸⧲˫ȻٲȻΪһƾе״̬
Ϲ㳹ױŭˣҲûиоʲôʣ½÷ѪߵĹˡ
ϬɽһֽСǡѪȼַʩչ½ýڽڰˣܿ콫Ƶ̨ıԵش
ҲϹҪ½ų́սʱ½ͻȻŭĿȫѪţ֮ȭ
ϹŬԼȥ⹷ƨ֮ȭ龰ȴ̲סԺǸʱҲ̨ԵҲǼҪ½ų́ɶûдɡ
̫аϹ̨ϵĸоԼȣеͽǿյġ


45 ܾ
һ˲䣬ϹٴѡѪ壬ͬʱȻѡסؿڣǹȴӳÿ½á
һΣ½òմһȭʵʵش˳ȥڽӽϹʱȭץȻץסϹ㻤סؿڵ˫ۣȻӶȻһ
һ˼ؿڵϹ㣬׼½õ֣ȴоܵػ˵Ȼǰ㣬ȻһɲǺܴȴ㹻˦˦˳ȥ
ҿǰ̨ˣϹȻѣҪץס½õֱۣ½Ѿջ֣ѪȻ֮ʣѾһһ̨
ЩǱɸߵ̨£ϹԵ÷߿ѵȴ֮ӣѾˣ
Ư½ҿ̨һθĹڣĻ½þȻķʽӮθļͻأ̶ȣɾڻɱ
һб𽣬ȻõúѿǺЧ½Цˡ
·½սؿ½
½Цǵģؼ½õúãϾսɶ̫ǿһжҪԼӦ䡣
ս˾ҲԵúǲ죺ôûս
½̯̯֣ʵûʲôģǿĥֵ״̬ץסӰսͷʽ©֣öֳʧ񡢾ɥ־µ״Ӷ¶ﵽ˵Ŀġ
ôѺ͸ӻô˾Դ㵵ͷЩ½ôץסϹʲô©
Ӧû´ĻӦ
˾ȻûĥôӰ쵽Ϲ㣬ʲôϵ
ܴ½޵ûȻ濴Ϲϵ󣬿ʵϣϹӰһ½Ӧú˽⣡
½ףǵģϹһֱǶ֣˿ϲȽϡһֹϵʮ꣬ôһֱѹϹһͷϹĶкܸӵһ
½Ǽ⣺˴̼ˣ̼¾Ϲ㡣϶޷ӵһʵǾ½ɱķʽɱҲҪĻ½öսѹѰ˵
ĵӦþǡ֮ȭԣҲЦˣǰĶ֮ˡ
½ûˣʤ֮ˣߵٲȻǰ磬ȻԼû뵽Ȼٴλһս
ڿ½ʱ½óܱһģսʵ̫ˣֻҪһߺȡ֮ȭϹǼһȻоҷӦҲҪ˵һв̫ΣҸ̨ϣҪסʱ򣬶Ҫַѹˡ
½ЦϹ㲻ǰ׳գƵʩչ֮ȭȴûʲôЧôͻƣҪؼʱ̳Чûˡ
ںˣ½ã㾹Ȼ˸鼾еĸо½̾
½ùһЦ½磬⻰˵þûˣֵܣһ壬ɾʹҶһݡҪǵĹĵָ㣬ҲѾֹڰǿˣ
½ο½ãô˵ˡ
ˣȻ»û½ĻҲˡɼǽ˵ģ½ھ½鼾½ø鼾½½˷ֱ˸ʮǿĳɼ˵ǱκһҪǿ
Ҳѹ֣ЩҵĴǷ߲سһ㣬Ǿ½ҵˡ
ոպݺϹһٵϼͷϽȴҲ˵ôһ䣺Ҳգ춼Ҫ½ҳһͷҪǵǰ棬˵ûһЩõ¡
Ҳʮ˸۷׳֮ʣƵһԾҲˡ
Ԩ֮ףƾݱա
һһѾչ¶츳ɣõԴʮ꣬Ϊ˼µĶѪߡ
һǴͨ񻧼гɳꡣŻûеҩûʦվͿſһãȻڶʮĽΪﵽѪء
һգ׵ʵ֮ҪǿһǴ츳˵ոͲס۽˭ʤ˭˭Ҳ˵׼˭ĳɾͻЩ
½ҿ̨ϣƲ´һµĳȹֳ̨ͦεӰϴżڴԱߣǱֻ߳һ½½ֻ£㲻õŶ
ҲŲأƲ˦ӮⳡսԱûκģɲ㣬Ϊ˸Լѹȥðա
վƲһ˾ȴǿ£ͱȡЦˣΪ㣿
ǵҲǣһϲŮѹҲɵһҲһսսʤҲ˵أƲ¾ǣҸ
½Կǣ˵ͷȻҲΪ
ûһŮȥռͻʩѹջǰˡڶʮеʱ򣬰׵ϣȴȻû̫ɥϾĿףøеǾѾˡ
ѡֵıˣȴʾǰ佱֮ǰһĿǾĹھܹھı
죬ֱĿҲǴڵģǺٻ֣Ͼ࣬ɲôԽġϣܹھҪڸĹھĹھ϶Ѫػ߾صߡҲ⣬ڻ˸Ĺھ󣬾ȻΪܹھ
һһ㣬ǾĹھٳǧѵһţŶʮһ꣬ȴͬﵽڵļޣѪء
ھ˿ٸ׵ռǽܾĿ㡣


46 ǰ
ΪԭڱĻԱᵽܹھ£ѯٺ½ǷгܹھԸʱеĹڶ˻ҿ̨
ǵģҪܹھһȫȻӵΪǴӻҿ̨ģ½ҿ̨ġ
⻰Ȼ½˵ģֻٲֵ˲Ų⣬ųɾŵɶʮ졣
½ʮ꣬ĹھȻһֱûʹùѪܶ϶ǷѪߣ״ѪߵսеĹ̵ӡ
˭Ըѡţٹʮ꣬½ĳɾ;ԲףСڽʱգ½ҪսѪصףȴһ˾㵵Ϣ
ɺͻҡ½Һ˾ռ֮УһЩ֪ˣȻǲһ㡣ңһЩ½ʵʵ˿ȻҲǸġ
Ԩ˷Ӧģ˱ʾķŭ½СȻҸֱͨǻòͷˡ
ͼҼźͼֵܶˣ۾ɶǺģ½Ϊ޵ˣ
үòӵܸһսɣµѾȬˣ㵵ؿ˫Ŀ΢ҡҡͷһش⣬ʵҵģ
ȤȤںĿ̨ϣϹζ֮Ц֣Ȼֽʣˢˢˢдһ֣һԣºۣʫ裬̸֤עҪ½ܴףֽƬǾͽ½
ºչֽʫһ뿴еݣɫԲһ䡣ºŨüӡ
öԣֲ̧̧֣ܶܳΪܣôǸԳѧΨһ˵Ļмֿ֮
ֻһƭƭȵؤʫ˵䣬ĿȻû뿪ֽݡ
滺ӣһƭƭ˼ʮ껹˵ؤͲʲôͨؤο˵ӵˣǱˣ˺ηˡȻҲǵ˭˵ˣҾúе
Ҳڼеˣ½ս׵Ļʱ׺½Ҳһεص̨
½㾹ȻҪһţױ鲢ơ
һţ½Ǽ⣺⻰ôܹھΪᣬұûϵһ
ûʲôϵѵôۣܵסʮУǶΪҲʩչѪս
½΢΢һЦѵһҪܴ㣬ܹܲھĽޣƺӦȥһ²Уҡ
½㲻װģȻߣΪҲ֪ǸԸٵǰ䡣ҸոսգҪ鷳ҲˣѪҲ˲٣پͿ֮
˵ôôأ½Цǲҽ߸УϢһʱٿʼȻսвټϢ£᷽ͬҪġ
Цһ䣺ֺЩ£һϣҲ
½̯̯֣ǾˣֻһܹھķΧѵӾͲ½Ϊһʮ˵ֳ嶯ô
嶯Ҫ۵ģЦտɲ½ҵʯ֣ǲֵģ㵲סĻһһȭ䱬Դ
½һЦΪ⣺Ǹܣǻǰģ
½ɺ͵Ȼ׷ǳաʵϣʶ½֮˵ڼ½һ֮ʱ׾;½һǳᡣαգﻹ͸żֱ컹ҪߵİȻ
ײϲ߰ˣΪãϣҲֻּи߹Ѫͳг츳ˣʸ߰
½ССүƾʲô߰һˣҪģǴİǣһӶ̧ͷ
죬׾Ϊͼֵܵû뵽Ȼûܴ½İǣԼ涼ˤ˵ϡ
˵һٴʹ½һˣȴڽϡ
׾Բǰ׳գ뵽½гҪٵǰ䡣֮ԻöͨΪ׺ٶ׼ģ˵Ϊ׼ġ
½ɾǲóֵײԼ½Уûܣֻ½ô򣬺ķѪˡ
ǵģڲ֪УʵѾ½ŵѪһĸ߶ȡԶǵãӥʯ֣½ʮбȶУһжٲȻҪܾ˵ľ档
ɲô½һսȴǻʱ
ȻⲻˣǾսپ㽫֮͵ظɱҲϧ׵뷨û䣬Ѿ嵽½ǰҳ־켶ƷѪսȮ
һɱʢѪսս½ͷ·һͷľˣſѪڳ˺ҧ
Ѫߵ켶Ѫս½ûٸսʱʩչǸʱѹûڴΪǸʱ½Ѫϸ١
ڲһûѪӴѹ֮һܳܡ
½Ѿ׼ֻܽõ£ͬʱƵйķʽӭһй
һž죬½о˫۷·𱻿ӱ޴Ʒ˳ȥֱʮ׿⡣
Ҳ̫˵㣡½ڵϣһӿһҺ塣ΪѪĨһѣȴֲѪֻһ͸Һ壬Ҳ֪θҺ֯ҺǼܵشһֱ֡


47 
ʵҲЩ㵣ȻԼʵ½ǿҲ켶ѪսȮǿ㵵ǣ½ô˲һ
΢һĥŷӦϲɸһЦ
½ֶ̩ôǮָ̨ףȻʹѪ
½̩ΨпЦѾźΣʼүǧѪڵЧϽˡ
ҿ½ѹû޳Ѫ½̩Ϊ˸ֶλʦ岮ǰӷ֣ʦôһ˵İɣȨҵ˻½̩΢һһƽ⡣
ӷظûнȨһ磬˿ü⵹½û޳ѪϾۼ½׵ʮжԾǣ½ʲôıϾ½ҵӵܳһ½绹㣬һһаš
ڻҿ̨ʨҲһ㵵ؿ٣ʽ㣬˵ܸ㼸ܴƽֵı̬Сӣ
һҲüʵܣûûʹѪҲ֪ĸûãȻڶ׾׵ɸ޳ѪѪô
Ҳ˶½ΪʲôҪʱһα׷һеؼƷѪսݡ˳ȥ
ȡȡǺ͸Һ壬½嶼ھҲҪˣȫڲͣǰѪʱ򲻾ʲôʧȥѪŻ֣ᷢѪĺҪ
ûѪ壬ֻʣεھ壬ѳܼǿȵĹһΣ㲻䵽̨ȥӹҲҪܲˡ
ǲκδϢĻģӴʵʵѪɫҪûһͷѪһڹǡȮ
ǧѪڣͬھô½ҧҧȴԡ׹ں֮ʽӲһǡ
ֻһΣ½ȴֻ߲֮ң̨⻹һɶľ롣ؼǣ½غ飬ҽŲһմأѾƮȻһȥȻһʩչġݡ
ھٴλȻ֮ʣͣһĿ½㡭
һɺ½ЦˣСˣ
½ʱĺܿģǧѪڲûɿڣһǱȴڱӦеܸоһ˿֬ѹ֮ǰΪػڸ綼Ѹٻָȫ嶼Ѹ֮С
ǰǵģھеİΣ
½ǰ⻪Źڼȭǧ꣬Ѿ˺ȷΪΣӻСɵֵİٵʦĻпزõĻΪľ硣
˵С츳˺ķѧܴﵽΣξҪ츳˻嵽ʮĿп޳ɣڰΣǾͶӵж츳ߣ˵׳֮ǰ򣬲пܴﵽһΡ
ΣǻĹŹʮ֮УÿҲǳôȼȻʲôΪڼȭ߾磬ųߵﳡȫںһﵽĵزݹۻĹŽܳɡ
ǰ½ʮʱ޳˰ܹͨƺࡢѪĤ֯һЩϸ΢仯ֱ˾пúҺʣ֮Դٽȫ֮һھͨ͸ĵز
ڣ½ʤܵѹУʵĺУַеȡ˳
ҿСܶ㼸Σٴη˹Ÿղһֻ⣬ɲѪصߣʩչ켶Ѫս˲ʹѪ¶ܶ
׾죬ͬʱÿ̨е˶оǣ½һζˣٴνζѸĹ
ڻ⵽澢ʱȻ޴ָ̫оʵ̫ˣ½ͷϲעûϣȫڸоھͨ͸ĳУ㼸ѾΪһֱܡ
ֱܣȴþе˶һãȻ̬ȣ½ڡ½ͬȰǡô˶ģΪ½ȷûʹѪ
ʵ½ٶȲûпرֻ࣬ǷӦ࣬·ÿԤ׵ĹΧܶѪսĹ
²ι㿪ײòʶһ⣬ǰʵġ˷Ѫ޹Ľɲϣˣͣ½һȥսʲô
һͣ½Ҳͣȴûлش׵Ļ½ͻ˾ͽˣΪԽϤĸоͽ˰εġҡ״̬
״̬½ٸоΪսֱ˵ʲôֻע׵ļʲôһͶײͲ
νĽӽһ״̬
ȴ֪һ㣬ֻǴ½΢̵Ĵǣо½ǳӣðɣ³˹ȥûʩչѪսȴֻԴŻѪͨ
½һζ㿪ΪѪսûвִٸУԵƮݡνɵض˹ȥ
ֱ½֪״̬󣬴֡ҡ龳˳ʶؽһͨıȡ
ž죬½ȻûʩչѪһ½Ȼֻɵһѡ׼½ʼУԭҵľץסٴʩչˡȮ
½΢ҲҪһ䰵Լսָ˶٣ˣһԽƶӭȥ
ͬǿȵĹ½ھȻͣεʱᱻ˦ʮಽľȥһΡ


48 ã
½Ȼֻɳ߲ӣѪƽȣûг¼֯Һ
½ףʵڹֻǧӣҲǿﵽɵĵزܴ֮ﵽ˺õЧȡǼ忹Эǿࡣ
˵ͻƵ½ڡսʤһѪصĶߡǿ½ڡ»㲻ѵסһѪߡ
ھͻƵ֮
½ף˾ͲһףǮЩˣ½ȻûʹѪսȴͻȻһӣβ˾Ī
׾½סˣǵսһȤѭ½ѪսȻڱƵ̨Եʱȴܺ˳㹥򣬼
۶ôŬܽ½̨Ҳܵܣսʱȴһһġ׼ƫִͬʱҲ侺ֳһصķΧ֮С
һЩͨĹڣǿ֣½״֣ģҲͿˬ֪ǵսǸʲôǸҿ̨ϵˣרҵʿܿȻģҲΪһ̲ŻøӵĲ
Ϊʲô˵ȴɲǾΪ½ûʹѪȴܸһѪصߴòɿȻԱѹƣȴҪ׸߳һ߿Щء
еЦȴԽԽʢ½ǰ䡱ʵǺƯ
½ûܽ״̬󣬵һα׵ġȮƷɳʮʱ½ҿ̨˾ɵĺ
ôˣ˾զһ
ü辢ƺЩ֧ˣ
辢֧˾һ㶣Ϊ߻ᵽ⣬ϾֻҪ̫ǿĶֶӳ辢ֲ֧
˾ӦӦǵģϵĶֿףֻƾ辢ҪѪߵѪս֮˺ġ
辢½ܶЩˡ֧սĻ壬еȡǴġκ磬غ㶨ɣ½ҪԿѪصߣʹѪֻ͸֧
ȻҲ⣬ٴαƽ½ʱ¶Ц½ʹѪ׼ɣ
ԭ½ָܼõģϾǱȾ߶ҪǿͣղھͻΪһ˴ͻƵս־Ҳһ΢ı仯ѹ֬޸ڸȼΪЩΪɶҪķѴġ
ڣ½аεʶҲѸٸϣ㣬Ψҧֵ
Ƿסˣһα˳ȥһյ̨Եһؿһѹ֣һڽһڵĹŹҺٴ³
ʱѾӰε׷˹ݡѪսĳһη½ն
½ͷѪâѡһǷ̨ܶһУٴӲסҲҪ̨ҺпܻشΪѾ;ƿݵĵزˡ
ѡֻһ˲ʱ䣬½ֱػѡӲİһЩʱʧȥ侲³çһѣ
Ǿ½ʱһ˲оͻȻűУͷ·һϽͻȻע֮һ
Ѫһעˢ£ʼڣ
𡭡˲䲹ĳУ½̲ס컢Хһɤӣ춯ء
Ȼ½ǡ翹˫ۼס׵ġݡѪӿȴ纣˷ķ򡭡׵ķ
ǵģһ̣½ųȵѪٲȻѹһͷճȵ÷ɳࡣ
ǱأǾ㵣
ҿ̨ϵ˶ˣ侺һ̳׷ˣͷ·侺µɽ緢һ㣡
ɿ̨ϣһֱ͵½̩̲סߵһΣҵͬСһ
̫ˣ̫ˣѪָˣ½ҿ̨ϣ˷׷౧š
ñһ˾˾ܱһ½Ʋ±һ𡭡½½Ҳһ𣬻䡣
̨ϰȻվ𣬻Ѫս½̲סֳỨ
ʲôӻûأ׳ŭһȻ¿½ԸѪô
ȻѪѾָоü屣״̬ѾΪϰߡ½֮ˣ߹ȥʱǸոպôսаӣʱ䣬ͻ˰ɣ
ЦȻһЦӭ½ѪҲҵĶ֣
˵ٶ죬ͷţһײһ֣ûѪսֻǻѪ
Ѫӿһ̣Ҳʹȫ֮ǰһһʵǾ½Ѫֲ
֤ԼղŵĸйǴģ֤ˣΪʩչȫȶҲ̲סɾ޲Ȼ̲סˡ
˳һʱڵٴһ߳
ĻԱɤӺ̫ˣ½ȻѪƶףʮ꣬ʮꡭҪֲ츳һ㰡ҿ쿴ƶһ
½ѹھʵףʵغ˼䣬ȴǼѵر⼸֣øң


49 Σ
֮䣬½Ц뵵ѪԵö˼ظУףҪ㣬ٻ̨ģ״̬Ķ֡
һģ㲻õģΪ½СЩ׵ͣסˣ˵˳һЩ
֮ǰҲô˵ҵģ½ȻһЦңƺ˵Ҫһȭҵͷ
ģ½նҹͨ½ţ׵̬һŤˣ
ô½˫Ŀ΢Уͷ­΢ͣôΣ
£ױһݣͷһ֮ʣ½ǿ԰תģʽתѪصѪ
ǵģѪָһ̣Ѫ͸ٸѨһ©½ѾʵʵѪߣǧѪ֮˹
ؼǣ½Ѫأ׵ѪȫͬϾںߵģ
죬һ٣˫۱ѣ׸ҪҽУ½ȴһͷ֮ϣĲҽиһصȥ
Ȼ׾͸оһһΣͷϣѪ۴ĸǶӿһɸǿѹţĳ׶ʧһתԴȻȻػʧȥ֪
½ԡԻܡ֮ʽɾؽ׵һ£ԼҲƺƣߵذ̨ʱһƬžһļž
У졭쿴ôˣԨ̨𼱴ٽǵ
ڼбȥʱ½ֵʱ򣬲źۼ׵Ŀһ£
ӿ½˿ѪصĻǹɰɽ׵
ֳΪҺһľڻĹ䴫˵һ˵壬˻ȥͿѪЩط֮ΪѨ֡͡Ǯʵǰһֱ֡
׵Ҳ뵽һݻȻ½Ѫɷǵľɱ֮֡
ӡȴǶ˵ʵˣ
Ȼе˶ΪϢţ׿ɲȫһ˵ڸ˵Ͷһöըô׵ɵͶһöԭӵ
Ҳһ̣ɿ̨һĺУŸʲô½£
ӷص׿һִģԨмӣÿ굤ҩʲôûͣ׾Ȼ̨ϣβŭɶ
Ǽд㵣ٴȴǶҿ̨ǲУβأ̨Ͽ̨û䣬ûģ۵ģ
Ц½̩𣺡ƽԾף֮У
ӷŭ½̩ӣԨ֮ӣ
ΣҪ֮ô½̩ʵҲ𾪣½ȻѾɱˣĲҲҪһס
óˣĪһĿҿ̨Ԩ֮ӣҲƼҵ£ͽҴɣ
ʨվȻ֣½̨ಫɱףΥٴ롣ؾǹأҪ˵ݻ˹أǻʽ³شɱҲ׷ģ
ǣϣܲȻӦܹھǵĹھ½ˣ֪ǷҪܹھ᣿
ӭ̨½ǵĿ⣬ϸһصЦݣˣ˭֪һﻹû׾ҿɲ뱻
õģôܲл侺һܹھǡԨݺɽ½
½ҿ̨ˣ˾ռҿ̨Ҳˡ侺Ҳ׷ˣĽ֣˭Ҳû뵽ġ
ʮ½˵һѡ֣ȴ˾̾ĳʵھ׶ɱˣΪܹھǹھʷľٴ롣
ֱʱ½ǡôػˣ֮ͬǰǡôؽƣɵһ
½ĻԵǼٵģˣΪԼ˻ᵼݿ˻ԵļѨλҪСʱܻ
ֱѨַԲĶ˼̽һ½Ǯڼ֮Ҳֻóһۣ͸֧ᵼ»ԣ½̩ƹѪӦܴٽԺһͺˣ
ǣʦ½̩Ȼæ½½ҿ̨ȥ
⺢Ӹƴ̫ˡ½̩ıӰĪ΢΢ҡͷʦֶͷȥԨʱʵ棬źѾɣĪԨԴ˼ǳ˺½½֮¡
ӷȻȭͷýģȴҲֻܵ˵ͷĪ˼Ѿˣûˡ˵½츳Ҫڵö࣬ȡ׵ĵλй֮
佱ȻʱУû侺Уǻص㳡̨ϡ´ĸ̨Ϊ˱֮İ佱ġ
佱ǴӸİǿѡֿʼѭСͨһ·Ϊ½ƹѪ½̩½״̬Ҳ˽Ϊȫ֪Ϊ᷽ʾ½Ӧʱʱۣûġ
ƹѪҲһֽѨַ½̩İ£½յѨλǰ˿½ҲȻ˹
۾ĿȫǹеĿ⣬һƬε죬½ƶڿʼ佱˰ɣ
Ҫֵˣ½̩ͷ½ı۰ЩأɡڿǧעܹھҪһЩ
½ֱӣ˵ͷȻվܵ˲ͶĿ⣬½ͷһȻעִ硣


50 ﻢ
ˣ̨ϣ֮УԨŭȻҪеġֻٻҺɶԨҲ½ƶҳҪ׵Ҫԭ
½ҼȻӦ˾ռҵĻ£Ѿ˸Ԩѵ׼ֻҪûĽ룬½Һ˾ռ֣ԨվȽŻûġ
Ҳ˵עĿ֮У½½ǵ̨ȡǵͽ½һöѪ½һƷһѺغԲΪն
ָ߰У۵ĿУ½ٴδǰŽɫʨۻУӹܹھĽƷͨ
װŹͨеݸ½ʨгЦ⣺½ޣȫ˼𺳣ͨ㵱֮ϣ޳ͨڴٴʷ
лϣ½ֳϣȴǻо֮
ǺǡʨϵЦ⻹ż޵Ҫлл㣬Ȼ޸ǸĵؽҫõһѪʿһ㣡
½ͷһ£Ŀ̲סʨһ٣ȴһ²ؼ߸߹ӡ
½ͷͷתӦûнܾҫº̸߸ʨһ̣½ҲֻװɵҫõһѪʿ
ʨصͷǵģҫãһ齨ս壬ѪߺɣߵػҰΣάϵǿս顣㣬϶ĵһѪʿп
»ȻǿǽԨ򡢺ںͶɺݺľλֽ񿤺Ҳûм˾ռҵϵҵ˾ڤ½ɽȴûΪ
϶䣬¸м½ȴ֮һɵܿҪˣֻһɻ󣬳ҫõһѪʿְ֮ǷͱʾӴҪھңԶ룬Ҳ׷ˣ
ʨףȻԶңأ
½üСţ⻤ºɡ»ᣬʵʹ˹ο»δܺܺþТʹھ£ֻᱳТ֮
㲻õģ޷Ѫ֮ˣʱڣۣʨ˵С޵ʵҫҲǰ֮أ޻ʱһЩ񣬾Ṽһñ졣
½ЦǸʻϣְ֪ʱҪΣ
ʨӦȻǴ˴δ֮󣬼Σ
ͷ½üͷøܷЩʱգ»ҪҲҪɡ
½Ǻ⣿ʨһĵˣģĪ뿹ּ𣬱ҵô
ʵϢŭ½϶޴˼ġһԵʱڣ½Ҫʱգ
½ﻢ£ΨӦ꣬°º֮ڵ´ãҫְΣ
½Ѿ׼ʨĵ֮ŭʱһĵ
ܹ˵ĪϣʥɽѧգҲҪʮ꣬СгɾͲſɽ
Īʲô˼ʨȷ뷢ŭȴǱĪôһ£ŭȻֱӼ޽˹ȥ
Ī΢΢һЦϻᣬЩͳĹز̫ϤҰһ¡ٶǰɷгɾͰҵʱǴɹЭġ
ǮԽӿڵÿʮһᣬΪͽģѡߣɶѡȨٶһˡ
ǵ˼ǣ½Ҳˣʨϸü壬üȴҲмֵۻʵɷ
ĪŷˣҲǸǾĶߣληһĵۻʣЦʮѪأսʶĸߣ츳ˣȻõʥɽʮʱ䣬¾һߡʱϻǵ£½صҫõһʿְλΣ
ʮꣿƻ˶ˣʨŭŪҫãΪ˰ɵǯôҫյߺ֮Уġ
ôأĪḧ޳ָҵİΣٶһֱڱΪ˲ţвٶڹڸְΪ׳һֺصιʦҲôѵˣ
Ҫǵȵʮ֮½ɳʨʨҲˡ뵽⣬뵽½㣬ʨ̲ס˦ֵȻûôߣɾǣֺαض
ǻڶĪ˿ã½֮͵ˡ
֮Ī֮ĪۻʣҪ˾ȻҪǵѣʨȻһͷ˵СǣԴǻܹ˴
Īɫ΢䣬ĳϾֽĿ̲סһԵĹʦ֪Ϊʲôһֱʨԡ
½Ȼͷץס٣ݺݵشƨɣȻ˿֮ԩص˻Һɵì֮С
Ϊʨһ󡣷·ǿԼۻ֮ס˶Էʨһ󳩿죬滺һ£쿪ʼߣɻҸѡ½Ѿѡˣֵѡˣ
֪Īһ߿֮ʣǮȴҲˣɫָʨǣ˶˵Сֱǲɷ
Ŀ޻ϣնһɭ½ֻоһƮȻͼһӰȻʨǰͬʱɱ


51 Ԫ
ӰһֱӰһʨͷšֻ̡ӣȻôϱߣ־֮ƺͼ𵴿һʮâǮͷȥ
಻֮ңǮ⧲ֻƾ豾ʵܸȴȻѣǮ˫һѪۡƾ˿ɿǮʵǿһɾߡ
ǮΪɶϣҲǸԿ뷢Ǽ䣬ҲɢһƺͼһγɵצӰңץӡ
ɾߵĳ֣Ѹ꣬һҲֲϡ˷׷׹ܼ䣬Ѿ֮䣬½Ӧʱ㱻ˡ
ηСǰĪȻǮϵôһ̣ȴҲûԥسֱɢƺͼһâϮӵ࣬Ǯлˡ
Ǿ󸮳ɾּлΣ֮ʱһڳǧ˵Ķ̲סһ¡
ȻһԲͻȻϣǮĪ˵ĹΪ֮ʣӵӣص˱Ի˳֮ңʨߡ
֮ʣ˵ĿȴǶ˹ʦֻĿޱ˵ģǮϿɲͨˣ˵Դ
ʱ½ȻӦԭһ±˲ʶ԰д˻ϣҪԼҪ̡
ǣʦˣĴףȻʨʩ񣺡ûܾˣ
ʨҡҡͷڣкξ֮أ
ߣĪǮж𾪣ΪͻȻʶһ⣺㡭Ԫߣ
ҲŻȻԭĹʦȻһز¶ĳǿߡ½ͷҲһղǸ󸮳ɾߵĹεĻ𻷣ԭѾ֮ǴﵽԪʼڵԪʩչƷ
ʱ½ԼףΪʲôҹĸҫûԵˡļˣԭ̡һԪʼڵԪߣһ˵ɾ൱ںһ
½һμʶԪʼڵ˵ǿħһ㣬ɼԦȻ֮ǿ󣬶һһִĵԵֿĸо
ͬס𡢿硢ѩͻһ㣬ǿߣǿߣȻǰѧӤûʲô
ʦ׾ٵֹ˫ĳͻͳΪ˹עĽ㡣΢΢ףϹŵȻЦɶ࣬имȻᣬȴд־Զͬһɵıϳɳ齨ҫãΪԼԼϷּҲּ˵ô
ºͣҲ죬յģȴһӹɵǿơ
ĪǮһۣ˶ܸܵԷκ;ᡣȻӵиɾΪԪʼǿǰ治档
Ȼּǲ˵֧֣벻ӦӻϵԸȻƵ˵ţϼȻѡ½ҫãɾѡ˰ɣ
½ͷ̾䣬½֮Уܵ͵صͷڣȴһЦȥɣǵϣ½ھ
ĪǮѿȴҲֻѡգɾʱһͻأƮ𣺡ʦˣǺôɰ
Դʱһ׹ȻȻͼһƳ۵ӣ̤һ׹˸ĹƮڿС
ڷɫ֮ʣӽضŷɵԸҾҵô
μţʱˣһء
½֣½̩Ҳ֮һʱ򣬴˵ݣѾԶˡ
ײɽ֮ĵһˣʮǰѾԪʼǿߣһףܵ
ɣײɽһƮڿС
ţϹĵЦݣ벻ᣬȻҲŴݹ١
ҪһϺõӾͱ㷶ȥˡײɽĿһ䣺ɵҲҪɨ̨ȥ˰ɣ
˵ЦˣϷҷɵ棬ֻΪ˱ȫϵˣȻֺǺǵģ˿ٲȻǸϺ˵
û˵£ᣬҵһҲһֻ۱һֻˣײɽȻŷùʦȴ˲ʶ壬ĪǻЩʵβ;ȥˣ
Ȼ֪ǹʦǲӦЩأײɽͱˣ÷ɫҲ𽥱⡣ֻһѾԭʧ۾һ֮ʣѾƮ˸ײɽͬ߶ȵĿУ̤Ļ档
˱֣ȻǿӲ̬ȣײɽȴǴЦܺãҲ뿴㵽Ǻηʥ
£ײɽ̧һָһʮƵ֨䣬ž֮˵Ϊڿз·ûκɾһ
ɢ˲䣬Ѿڷײֻǲ֪˭˭ͣȴһ»ζѾڷɶȥ
ѡˣȥȥײɽƿһеƣһɫ׹βͣ׷˹ȥ
ȫƾԼٿȻ֮һڿзȥ½оʲôǷޱߣǷޱߣ
ȻûЩǿ񣬵ǹȻѹҲףûԵķֵ¾ǸɾҲס
Ԫߣʵ̫ǿĴڣҲһգ½ٴ׷Ŀ꣬ҲڲסźгһգҲһҪΪԪߡ


52 
ı仯Ȼǳ֮ġ
佱񣬿˴۸ˣϾڳĴ󲿷˿ɶûмԪֵ߳ġ
˭뵽ɵžȻ̨Ҹʦԣֳɴֵľ档
ֻճ
˼ˣҲǲ뷨ˡ󲿷ֵˣ룬ײɽϹʦ˭ֻӮ
ʵĪǮҲ˼⣬ײɽȥ֮ǰƶҲûеףȻȴҲû˼ѡ˵¡
ײɽзĻôĵλȻ½ֵĻҫñȻѸٷչ׳
һ𣬻żֻ䣺źʦѻͷۣһϲͷд衭Ѵһﶼ⣡
˵ǳ٣ĻȻһ㵣ȻвԺﶼɻȻԭײɽѣϰ棿
ǶԵЩӲı飬ȴƭһЩϺ꣬˵½ҲֻϺˣҲʮˡ
ٵʻǲģԽ˵Խḻʣɷн£ҲǣᣬȻһ½ľţҲҪȥˡ
ʵܣҿдûаʱ޷óóҲٻص̨ˣ½Щ֪ʨƵˡǰ̨հ佱ҲѾôҶȻعϢʦ湻ˣоݼҹҫúɵ
ʨ޴ٰҪ¶˵ˣȻõͷд⣬ǾôҶɢ˰ɣ
Щ׻ɣʱѾʼּˡв̲סĪǮ˵ı̬
һۣĪǮȴҲĬ΢΢ͷǮһȴҲǻ˻֣ǶȻȥɣ
ȨʿˣҵȻûе
½ȴˣûߣΪٱʾˣìܵļ㣬䡣
Ϊ½Ҫ½˷׷ױʾҪڶŮޡӦü϶׼뿪۷˵˾
½̩ǵؽȰסˣΪô½ҲʲôΣաߣ½ôùҪײɽ̨׵ƷٶҲûƨã
һ㣬½Ҳ׵ģֳֻܷʤߵͣͳΪʤսƷȫû⡣
½ܲϲƿеĸопᣬ㲻ϲҲһᷢпܻ
һ仰ô˫ɻȴУ
̨İ佱̨ϣÿտһֱ͸ŵ̶ӺʨĻ⣬Ҳʣ߸ˡ
ߣٺʨܣ˵ڣԺģߣҲĪǮˣһҲ½ˡ
Ҳ½ˣΪĸаĪǮҲ̸ţֻһˣ¼ҹ˵վǣȴ˵С
½ٻףǻ裬ֲôһ¶Ȼͬ
һ̣½ǿδʮ꣬ǧʲôģ
½һϲˣǴҲһ˷Բȥ˫˵ʲôֻϸظ塣
ڰ½һ־ΥϤϾǰⰵЩ꣬ڰִе񣬶ڼȭΪﵽεʱɵġﵽ֮󣬳Ϊ켶ߣȴֻǱؽһ񣬿Ǵ˿ˡ
֮ȻҲɣѿҲɱˣɱ˵һ൱ڻֵʦչҲˡ
½Ҫ˽ģڱǰǿ̫̫ѪȵѪĸоǾѪԶݽߡָоһ˵õһɽһõһƬ󺣡
ÿѪѪ˲䵽κһѨϤĻδüϤģȽ綨Ѫصߵı׼Ҫŵöࡣ
ѪߵĽ綨׼ԵǾܹϢʱڣѪתȫųϵѨ
½ȴܹһκ֮ڣѪﵽκһѨ˵ܹһϢʱڣѪתȫʮʮѨ
ͬ޷½ʱΪ״̬ѪҲ޷ȫ½Ŀǰ״̬
˵ͨ׵ս½ףȫʩΪ£ԳʮӽʮǧѪڷӡѪ֮ǰѪȣߵӡ
Ҫ֪׵ѪصнΪͻˣҪʰ·ģʩչ켶ѪսܷӳҲʮǻ
˵ھתķʽ뵽辢Ѫе½Ѿ֮ͬǿ̫̫ࡣҲΪʲô½ӵƿѪ
ʱ䣬½֪ԼʱѸţʱΧųĸı䣬½˹
½˫ĿᷭȴǿײɽͷѾص̨
ȥʱûʲôһȻԵ÷棬û˿ĴսĲ֮У·ղȥȥ֣ȥȲһ㡣
Ӷ˵ıϣҲʲôã½ͷе㷸ֹѲûʤ
չ½ʱ䣬˽£ȻʥɽµһμײɽĿڵؿ½⣿


53 úû
ײɽռϷ磬½ͷ΢Ӧû⣡
ҫѪһʿְȻÿţȴҲǿֻѧг֮ǰھְʮѡʥɽУֻɽϡ
½ͷٶƺǿȥȲ죬óһеĽۣǶ˸ָ£ֻײɽʤһԣ
ĿǰעҪΪһײɽͷ˲ڣ˭֪֮ĳͻǺַʽģǺֽӹڸһľ档
½ûȥ˵ѾǷǳõĽ֡Ŀľȥѧϰģʮ꣬Ѿ㹻ոе֪ʶ;飬ǸʱӦѾһˡ
ʮ֮󡭡½ͷ΢¶ѾˣǸʱҫûûҫҲδ֪
ۻʨȻر⣺ʦˣ
ڷƤЦⲻЦ֮ʣײɽ˵Ϊֲʮźԭ½һжھҫðɡ
˵½ʨϸüһҲʮ꣬ϵƫĵףԭҪģӰ׶ҫãڸճҫ˵зǳõġ
ײɽͷûҲǸӣӰҫöµģҲͲˣ͵ЩϺú档飬٣ǿɵģϱͬ⡣
ӭײɽǲʨ̲סؿ۷١ǰϹŵЦһΣʨʱ򣬵һʶۻʣܴﵽΪΪĵز
ָоʨ䲻ˬ·Ǿɣˣع
СӲӲ֪ˣͲҪ̽Ҳַʽ½ͷ΢΢̾ʨ̫ˣĿɽɾǷסѹȻֻܳˡ
ʨĲòײɽЩãȴҲͶϾͼ£Ҹյ㵽ĸ⣬ѡʮˣȻɽɣ
ǣţĪǮӦţǰߵĹҲװˣȻײɽӣĳЩʱ򣬿ײɽ桭ڹϣһֻһɵӶѡ
ÿһ죬ֻѡʮˡȻⲻͽΨһԴʵϣЩӲÿʮͽʮ֮һʵǣһǱȽϸЧʵͽ
½ʣײɽǳϲģ֮ǰû½һۣ½СӣˣԼҪգɲҪ
½ûӦֻǽԴø͡ʵҲϲָ߸ϵ˵ʲôһ
½ҲףõͷʱͷҲûʲôԵġ
ײɽҲûٶ˵ʲôϹ˸Ѿɳ죬תۼѾʧԪߣ͵зɶ֮㹻˾۵ˡ
½Ҫ뿪ûʲôˣ٣Ҳֻ˸ֺĽڣ߳һξ롣
Ȼָ١סк˺ϻĲʶľУٵŵ½ɷۺ졣½ΪǣȻҲǧƿԪҲ˵ڸйصĲʶľϣ⼸ׯҾ׬ƿĹԪ
ֻϧôõճɣȴûʹáҲ֪˹ֱֱ᲻͸
Ȼⲻ½Ҫĵ⣡
ȻԭΪ뿪ȴ˵ôһλ½ʵܸģҫһܸ㣬ɸģҫȴҲܸ㣡
ҳ˿̻˵Ļ½Ǽ⣺ô
ȻȻпʱ򡭡ò˵ĲǸʮˣ
½һЦһţһһֱȥ
ʲôزأüͻȻ֪ʲô룡
½Ų˺һᣬȴӦʵ벻ʲô־ȥ־ҲǻţԼ£
÷ܣü˵ʲôŲŵ£ҪŻôѵ˭вȫ
½Ǽ⣺ԲȱеϦ˵ûʲô־ֻܺúõػžǲˣοҲ˵ҪԼ£Ҳǻŵˡ
ԲȱеϦ΢΢ૣЩеĻǸ˭ѧģŵأ˵ġ˵ʲô£ɣ
Ҫ˵ЩĻԸ˵ģҲţ½Ц£벻ɶû̫ϵʵѧϰһ¸ȤĶɣͨԪʼȻֵһû̫ǵػȥһЩ
ޣô˵ƺǲģû˵½ܣʵ˵ǰʻڵʱҲҪȥɡһԼݣôӦᵽһϧ
½û˵ˣͻȻٵŮ˸Ҳǻ˼Ůˮġ
ٵж˼ְˣҲ֪ڼӢŵĸʣڼʱ룺ϧʨᣬҪӹôһңΪ㣬ҵ룬ʵϣЩ鲻Ҫ̫죬һʱ䡭
̫˵ʲô½֪װɵʱҪװɵ롭ôҲ־ֻҪЩԺģҲڻ£
ǰҲôģĿڵؿ½½Ǹɰι˲ţʦ˵ġ
ǿҪллԣۿɱȿϷӵۻߣ½ЦӦֵҽ
ǿԽ£ҿǳζͶһǸϳɵˣʮ꣬ȴԼø˾ʮͷһ˵˵۹ȴǺ׼ģԼҪȥʥɽϣʮǸʱʨ϶Ǹְĵۻʣ
ûиʦ˵ұܾԭ򣿡½˫Ŀ΢УͻȻ֣Ů˹ﵹмĵ
΢΢һЦ˼ָ߸ϵ٣˼ƽͣ˼ûش½һЦȻ뿪ˣѰζ


54 
½ûѰô࣬ЩٻԵЩԽݵ½ǣԻȥǷǲĽ֣ʱûΪȨͻƷ
½Ȼصᣬ½ȻǴһ֪½ɹѡΪɵӣյ㣬֮⣬ҶֵΪˡ
ֻ΢Ƚźǣ½ûܸ½һɣҪھҫáֻϢƲ˵ȴǺϢΪҲѾˣҪҫãһҫãһЩ
½ҫãҲǺɽ½ҵˣҪ޸½Ʋ£ȻҪȸ½һ˺ɽ
ѾȻ½ȡ˺ܺõĳɼ½ɱ½ɱ˼˽ܺףҺԨǵúܳס
Ҳ˵ҲԶͼҲûʲô½һû¹ͼңԨͲһˡ
ӱɱԨ½ʲôɱףΪҺ˶ǷϹصģ½Ҳȡж
ǲܵģ½̩Ȼ죬ףǸۡ㲻⵱Ϊڣ͵ԳΪֱӹ½ңҲǲܵġ
һ㣬½̨ײɽͷʱ½̩͸˾ջδ˹ʶ
ΪӦԽеͻ䣬½̩¾Ϣһϣ賿Ͷس̡
룬ڣǽ˼ذ½԰ҵ±ŵڣʲôأ
ȥʥɽҺͲڸøȥĿЩӲ
ǿһȥ˵ʥɽһʥ֮ǣҲвͨպǿڳʥ֮ðҵǿסǡ½΢΢üҿײɽͷԪߣǲûظоڵⰡ
ҡҡͷΪǵעûڲϣɫ㻨ԲûʲôоǾƤӵ£ǿ϶ܸӦġ
Ǹһ𵽳ʥ֮ǣҲʾǾͻʱײɽƤת½Ǽ⣺˵㲻ҪǾȫɶĵҵػޣһᱻ֪㱻֪ˣҶҪΪɵӣܾܲһẰɱɣٲҲнô
Ҫأض½Ҫ֪޲ͬҲţǶҪöࡣòõ˵ͨޣûдﵽ߽׵ģ޷ᲢۡҪпն˽һЩޣͻҵĵǷбҪ
½ҧҧҪ˶ԲںɱȻǷҲС˵Ϊˣһᱣòڵģ
˶٣½ˮԵڣ˵Ҫ˺㣬ǴҵʬϿȥ
лл硭գŴ۾黬䣬һƬӨ֮ɫ
Ҿ֪ڵûˣľģж˼ŨҵЦ⣺ֻΪ־ģòŵĻ鷳
½ůʲô֮ôҪһ˵ʥɽʮ꣬ҲȤý
ɫûɫļһҿ᲻òÿϴ걳ɣ½һۣеķǾǲٳ֣Ͼ֮ûѪչ鲻ѪΪһЩϸһܾܸ
־Ͳõˣ½üǲǺܼȥʥɽѧյģֲȥǣܲÿҪ˴ɱɱǰɣ˵ЩìܣҲ῿ԼǶ֣
ŮһۣеĸȥࣺǵҲǣڵʵ˵֮޵ˣܸ޳ͨߣҲһʤ㣬Աǿ˺ܶࡣҲ˵⣬ӸڣҲ޼¡ҡǾˣڸܴҵ취ֲࡣ
ҪǧѪڣҲô죡½Ǽ⣺ܺܿ׷ģ
ǣҲ˭Ȼף½ڶӽӿڣ绪ݺµıˡ
ʲôЦôİ½һԵȴ˹һϮѩµɫԵøΡ
½ӦûʲôڻȤأ½磬ʱӦڸʯǽ⾩鱨˰ôҲпܹ°
ǣæҪʱĽ㣬ôɣû¾ʹˣͻ¡½绺˹
װģˣ˿֮£ڸԵְɣ½Ц˵ɣң
Ǹģ｣º͹ģ½ݹһʵƤŷ˵Ķעʲôʱָʲô˽¶ľְ
һۣҲ㵵ǰôôҲ֪ǸҪǸ棬ҿ϶ܶ׬㣬ֻ׬ʮһƿԪ
ʮһƿ֪ɣ½˷ۣҲ֪һۻӯȻ֮ࡣ
ҲͶ˶٣ҪһûѹУǶǰæˣ
½ͷҾ͸ѹѹȥģһǧƿıǮڻ˱ҲŪǧƿƿҩҶŷˣ
оȻżź׬ģ׵һôߣⶥҪ֪ǧѪܽ⣬ҾͲѹôһˣ
Ǵ㲻˵ѹô½Ȼӡ˵£ϾһΣʤʿ˵һɲġ
ЦΪ˿ο㣬ʡ۷ģ
һۡѹ˶٣½˷ۡ
򣡡΢΢ʼ磺׶ս֮ǰеӯȻҲһ㡣
½һʶ룬ҲֻѺ
ٺһЦںܺΪʲôǼʮƿҽȥ
Ӧø˵һµģǧѪڵķӡܸؽ⿪½죬ĸղһ£ƿԪ䲻ۻжʮƿءҪˣҲĻ۵ģ
ǵСЦһȴǵ˵½еţ𳶿⣬Ͻ˵֮ʲôɸ˵ܣ
½ЦҪ˵Ҳ֪᲻ţ
Уһŵ˦֣ȴǶȻӦ½ûƭգ۾òĲ֪ɣ


55 Զ
½صͷȻŷ⣬һֽ
½һۣȴǹЦ
ʲôôˣ½ĺı׹ˣҿ
֮ϲȻˣ½ֽݸ½硣
´ңزΪУ½缸üôһ仰ȻҲǳһЦȷֵøˣ
΢΢ü˴踵Ļô˴󵨣ҹǼһ￴ƿȴӦòô֮ˣ
ǰ֮࣬½ı鶸ȻأģԨ׵˵ǣһϢǲ㵽ʲô˳ŵע
½̯̯֣˵˲֪룬º͹ʱ򣬻˵ʲô
Ǹʱʯǳȥһˡ½ޣ˵ԣ˵㾹Ȼܰɱˣ֮⡭ҽ춼˲¶ʮˣеľˡ滹˵˾ʲôһʱ벻ˣ
½һЦҴôˣ
½ܴ˻ЩãȻʱ½͵öģǶ֪ġӦǿսףΪׯңֲڲʴׯϳ֣Ծ͸ºǴģ߸Լġ
˼ǣԶģ΢΢Щ㵣ȴЦˣ⵹Ȥ
½ҡҡͷڰɣԶģÿʱҲͱңһпܻľʱҾͻҰʾ˵ˣͳԼ⡣󡭡ˣ˭Ը
½磬˵ͱãֻԸ²һ񣬻һ㲻ͬѰҲģ½Լµò˵עǺöֵɲһƷиӡ֤ʱģ
⵹Ҳǣɣ½罫ֽݻظ½û뵽׾ȻҲΪ¿ܴҡ
΢΢һЦûʲôԼҶҵԭ򣬿µȻûʲôֻҪܿʲôἤʲôʱңǲĸˣ
½صͷ֮ǰ˵ġʱ䡱⣬һ֣¾ҲˣŻιʦ֣ɽ𻢵ɣ
½ףòݵҲܺãʨһԪߣҲô̽ɵĵߣͷͻֻҪмɵ¾Ҳˣ
˵ԹɲھУɺγ֪пࣿ
½΢΢ԳʱȻҪ̡ѹٶûиʦ˵ܾ£˵ƻײɽ󵽵׻᲻֣ǵļƻΪĳӵı仯ı䡣
һ̾У½ֻǸӡȻ½ֵûǡ֣û˧Ͳ
ôڿײɽһսпܾǸ൱ľ档
Ҳ˵һλҵġɽ𻢡ΪҲҪɹˣ
½˲֪ʱʱھʹһ̻Ի͵ķڣŽ׵Ĳ˿۵ʨڷƢ˵˲ԣ˭ȰҲûã
ڷڣٶӶЦٿ˹ȥʵܣ˭ʦأ
ԼʨǿµĴԼûãȻҪò
ȴͻȻЦЦʨһ˵ȴɺǴ̶ŭصʦΪηЦ
ʵܣĪʦΪãҪָ㣡Կο侲һ㣬ƾĴǣһҲܿԵɡ
ʨü壺½һ˲óȥѵǺô
ʨ˽£ʨֱ½ȷǲɶõţõʮ꣬ΪģϳɣõúþǰιĴš
Ȼ˲ţóȥǼʧʦηЦʨüͷȻ壬Ȼ˼άͬת
˲ţҲҪʱɳνԶˮȲ˽𣬶ľ棬ôһСӻŤתǬȻһЦҫùȻˣҪֻһ̬ȣԼ̬ȣɵ̬ȡ
ʨ΢΢ͷ֪ʦͻʽ㶼ᵽûɹ
˭˵ûܳɹص˵ǳɹ񣬲½ʥɽھϲϿҫˡû½ˣʨΪμƻɲɹ
ʨȻ⡭
½ӰһЩܲӣҫöɹգɵ̬ȡڵ֮ϣĬһı֣ѾǺܴòӦͬڸҺͺڵǻȴҲӵвСӵɽ𻢵ĿѾﵽ
ǵļȶĿ꣡ʨף滺Щйʦڣķһ㣬Ҫлʦ½ʮܻ꣬ɱף⡭Щģ
벻ģЦ֮ĪֻҪȶʮ֮½չҪصЧο½ţ
Ϊʲôʨ⣺½ʥɽѧʮ꣬ʦΪЧҲѳΪ֮˰
˵ԶȴֻԶĶ۰ޣȶ˼Զ޽ǣ˼Զǣ
ʨʦ޵ɻ󣡡
½ɱˣҪ˵ġ䡯ܴһСģǺпǼƻ̽䣡


56 ǧѪڵ湦Ч
ΪԨôʨŭüмֵۻʰҪԴΪɣޱ׵㽫ʿҳӣ
ɵ̬ȾͲһˣǵĹâ½ҫãôɵ˼Ԩֻ֣ͬɽˣٻʾȴҪڵر½ңìܵļȻǻҸԨ֮䷢һпɺͺںĹӦƶĿǲϵģ
ʨ۾Ȼһ½Ϊɵӡôֻһˮƽ׵ʦӷأҲֻ֣ܳܿԼԸ½ң
ЦҾ˵ʵףǸʱǻҪֻǾегͻҲԨ֮ڣ
½һ½ҵˣЦԽʣٰ½ңпܽ½ѵԨʵ֮ȥʱֻҪס½ңɺͺںӦϷңҲ߳ɵʤ㡣ҪʵţǸãһʮƽƽҲڻ£ʨҪĲʱô
ʨЦˣվ緢ܸʮʱ䣬޶ȻͼΣ˸֮ģ
ǻʵܡϴżοЦθڳԶ˰ɣ
ȻǶıʵͨĹʦԣӣʨͷϲˣоƣ޽Ҫʦһݣ
һգעвʳ֪ζҹ¡Ͼڽ֮ʣʵǷӿܸһֱ꼴ٵζ
˵Ŀⶼ۽ڻθɵĲģ½½ɱ׵¼Ӧ֮ʱھһ۵ıԺУһȺصȴҲıʲô
ǣһߣʩչʲôֻ֮µľٶ˵ļͿʼһ㿪ʼʧ󳹵ʧ
ٹһᣬһͻأسһߣ϶һâ˸УзһŨü߱ǣЦ߲ϡ
Ũü߱ǵߣǶмڲϲֺʱϵЦݷʢĸ磬ġҶϡӰ¡ֱ޷죡
ȻǶֱ۵Ҳ˳ڿ˺һѷ죬֮ǰʧеߡ
ǰ֪ӰѪ̥»ǣߵЩɳơ
߱΢΢һЦȻֻˮ֮˿ƣûƻӰѪ̥Ҳ㱩ˡ
߹Ц£Ҳֻôһ˵ֻҪܴĿģӰѪ̥ٵҲνοԺлᣬƳġӰ¡ǲһɱ
½⣬һ׹ȡǧѪں󣬻ٴη䣬ʵЩȡӰѪ̥ɵġֻ½Ҳ벻ףЩ˵Ŀĵʲô벻ףЩ˸Ӵ򲻵һˣʲôʱǷ顣
峿½˸˾ռˣ̤˻سֵ̡һǣ˾Ҫȥź֮Ϊɣ˾տκ˾£½ҵ
Ļ˵˾֮ⲻھơ
Ϊʤ֮ʦع飬һ·ҲΪд⣬ٱʱ˼ּǿѵĽȡ½ȴҲûţһ·ϣ½̩ΪֵѶ
½Ȼ½̩Ķ֣½ֻ̩ʩչʵʱ򣬽ѾѶ½̫šһ½ٶȺܿ죬ĻѾ㹻½̩ɱеĽ½ĻѪʵ̫ۻˣȻܵס½̩ĽֻЩƤ֮ˡ
Ϊؼǣ½ļָƿֲ˲ִʧѪڲñ£ҲӵпҩĻָٶȣҩٶȸ졣
½̩ǣ½Ͷ̺ǹȻҲһв֮ʵʩչܣȻеסļ
оǣһ½ܱƽ½̩ô㳦Ĺ½̩ˡ
һ·ϣ½̩½սʩչʵҲΪһ㣬ŴɣҲ˵ڵ½ȷʵӵ˸ͼһսʵϾͼߵû½̩ôͣʮ֮ʩչȥͳû䱸Ϻɢôͻٱ½ȻƴѪս
½̩أƴѪսֻ΢ѹ½һͷǱʾûеͨڵһ׶ϵߣƴѪս½Ķ֡
ǧѪڵĹã½ܺҲһµ֪ǾǧѪڿƼ򵥵ǿѪʵӵзǳõġ
ҲǧѪڵĴڣ춨½պսͼߵһսǾţķѶԷȻͻǿ˲»ߣݸɺƴʤӦϡ
һ·Ͽ½ǿ½һɶǷǳġ½ٴζһߵǿڣ½ԽٵԽġ
ǹͨҿ㻹Ƿ°ɣһΣ½̩һθ½˽ֳһٻغϣ½Ȼʮ˿ڣһ㶼Ϊ⡣
ҲѾϰ˿½µڸҩȻ»·ףһգ½Щƻ̶¡
½õҲǷ׷׸ͣ½üɫ˵ڵѪǿ룬ùͨоһ޳ͨصң϶ܸүүһĪľϲ
½ҡҡͷ󲮰ɣֻҪһһܳɹ޳ͨͲ˷ⶫˣ


57 ٴ
½̩½Ѿǵһˣ½ÿζͬĻش
½ֶԼ˽ף½˿û˵ȴȻֲ𾴡
ǵģ𾴣
Ȼ½硢½ú½˶½곤ڲ֪УȴȻذ½һ֮еĹǡ
Ϊ½ʵǿ󣬻ΪؽʺΪˣԡ
½ȴƺˣ߿ɻ˾ռأûԽֵ㣬˾Խǲܻĸ顣
ʵҲˣῪʼŶ̶һµʱ䣬Ȼ½˻£˾ȴ֣Խϲ½ÿһһĽӴݸԽ
Ҫǲܼ޸½һӶ᲻ģһŮ׷Ȼ˽ġ
˾˾տʱĴȤУ˾ȴǱֵΪȻ֣˾Ҳ֪Ҫ˭ģ;ãӦ
½˶֪½˾֮ЩεԼ˾½ԡδޡ֮ԵòǺۣҲ˾տκ˾үǣȴһֱûӦǷڸ½ô׽ȴż˾˾ĻشȴҲˡ
˾Ļشǣǽø빲أǲǶȢˣҲûһ
˾СһֻҶжమңֻϣһܽңңиģһ˿˿Ҹо㹻ˣ
˾ǲǣʮгУȴʱ죬Ȥ½ʱʾ˾Զ׽һ½
˾ţͲһܻչ˵ˣ½һ΢ڣѲ֡
˾ܿصɽĻ½Ҫ춫ȡǸƤСͷ½䣬ˮ˺һͣǸʱ򣬾׽۵ʱˡ
Ҳ˾ڴУִ˺ɽֱڱ¥ƽ̨ϡ
ڵʱ½̩ȴͻȻüͷ
壬ôˣʱ䣬½½ֶ̩ĸ࣬½̩һԾע⵽ˡ
ǻƻʱ֣ȴûӥУ½̩߿գҲûӥ
үү幫ͷӥȥŷȥˡ½ڱʱԽ϶࣬ҲΨһһʱӥԭ
½̩˵ͷȻͿ½ӥӣ½ӥӣͷһ壬ʲô£
£½ӥӳӦүŴأλүүүѾҪϹˣ
Ҳˣ½̩½½ƽΪƽӹ½Ҳر¶ǲ롣
Щʱգǲ£Ʋȥ½ɽٺźָ֮ϲ⣬Ҳһ½֮о½һڻع顣
ѲԨʹˣ½ɵؿ½ӥӡ
½ӥȴͬɻ󣺡ԨҪ½ңҲôģ
½ͷһ£Ԩûдʲô½ӥþƵ˶ٴУ
̶̵ļ仰ӦԼ䣬ʱ򣬰˾ڣ½Ҳоһɽ¥ζ
ܿ죬½½ɽһȴôӾع½жүүôˣ
֮ԻľΪ²½ɽԵòʮ꣬ԭɫ˫üȻѩףһӥȴԵ˼Եɡ
½ɽǣǹӳŵ֮ȴȻûҪС֣˾ھıֺܺã½ҵķɣѾҪӴЩ
Ŀ½½½½ƽɨ½̩ز׽½ƽϵɫأ׷ʲô£ǲ½ơ
ǵģ½ɽ³һƶŵץȥˣ
ţ½ôҵ׷ʲô£
ƶͻƵ˹½ɽʾ£½ﻺʮǰһ飺ϲƹݵϰŵĳŮĨٵģȴھƹݸ˺ȾƵƶƶ˵©ˣȻ˫ɷйϵ˵˳
⡭½ɥ˦֣Һܣֱڿ죬ûгǸҾͲӦðµʲôȤ¸˵ˣ
ڲҪ׷˭Σ½½ҵһ٣Ҳ㲻󲮰˵꣡
߸½֪½ɽ½ȴû˿иѰï½ƵӰ
ڴ賿ͷӥںɽԶ￪⣬ï
ӥ׷ï󣬶ӥصɽ½ɽȻû˿ԥؼݳͷӥ׷ǧ֮ңȴǷ˴ӥѪ
Ҳ֪ʲôԭ򣬷ڿеĴӥȻҲïĶ֣ʬײȻǱïӥʹӥ˫ʮ꣬ȽᣬȻǰޱȡ
ƾɳԹ;޶׷ٵȣȻû˴ӥĽӦ֮½ɽӥ׷ï
½ɽûӥӥڿïʱͲһеط˹
Ѫߵĺӥ˵ȷǺѲļһǶһɶص˵ǾԸһֻСûֱ̫
ïķһɫƣƻӻ£䣬ӥһб
ͷӥ½ɽô꣬˵ͬ㣬Ⱥ󶼲β½ɽļӷŭ
һ̣½ɽҲǣâɶߵļŭͷų𵴰ٳߴصʯǧһĹ½ɽǿ֮ʯǧء


58 ľ
ïƺҲܾ½ɽʵȻڽ½ɽ֮лһ˵ȻЩм֮С
ǽïȴ½ƵΪв½ɽͶ
ԭ½ɽļƻУ㲻ïĶ֣ҲҪספ˽Ϲ뷢ֻҪԪʼǿߣҲҪӡ
½ȵĿУһеİţһеʧǻŭҲȻ
½ɽҪ½Űɣïٱߵúţ޿ֵ̬ȣ½Ǿɶش̼½ɽ
ʹʧ˫ӮôЩǣѹѮ½ɽľ״ȻЩܴ׷ףɫ˫üҲױѩɫ
ҪǴӾƵĺϢ½ɽľ״̬¸Ϊ⡣
̫ƶһСɾ͵Ρ½ƽҲ˼ư׷㣬һҪ취Ⱦƶҿɾôһӣ
½ƽұ죡½ɽȻȵֻƶһӣ½ɽҲֻһҪƶҲǲһ˵£½ҵ¡̫ѹ
½ҧҧҶȻҪеΣүүӦ֪ںηͶȥһţ
ƣ½ɽȻվ𣺡֪ʵչС޳ͨðȻȥţҲһ½һѵּģ
½Ϊҵ¶ץܿΣն޶أ½
û˭޶ԣ½ɽ˵²ܳ嶯
˵û½￪½ƽǶҲҪ嶯šȻֻɢɣʵ鲻ٶиɾصʵҴ˸Ĭźǿ߽ã˵ɢ޶УӰ
˶٣½˵ҲŵĵһŹƧҴӲԿ˫ɷɱǣʬǱУԭõĽ֣ڳûа취ưոݣ
ϵʦ½̩ԵΪ侲ΪɵĵӣʱȻ뵽ǿʦš
½ɽһʦǸŵȳ֮ˣ֡һſ»ɿѹɢ޶Ϊɣɢ޸֮վû۵ìܣֵܻø󣡡
ףʦԴɱһ̬Ǿڹע⣡½̩鲻ڱɣôʦٿԱ֤Ĭźǿߵɢ޶ִܲ¡
½ɽ˵ͷһ㣬Һ½ҲǹбҪġɽǲģ½ֻʵܸŴȺţ̸еʱ
ŸӲǺɽǻģ˽Ҳǡ½Ƶ֣Ȼ̸еصǺɽΧڣ½üĻ˺ѾܳΪǵĳ룬һ鲻㹻½Ҷ̧ͷ
ȷһɾصߣ˵սٿԵͬʮصߡԲ½Щֵܵġ
ɲô½ҾԲκһӵܣ½ɽͳȴ½һҪȣǾԲԷΪǿ⳥ʧʮƿʮƿҩԽܣ
½üͷ΢壺үүͬ⣬ʮƿҩҲͬ⣡ԸӦ⳥͵ô죿
½ɽȻ½ҾҪĴ㣬ģҾͲҺɽĿ½ңǧˣ򾫱̤ƽš
⡭½ȻүүĿУһ侲ǳϺ꣬һȴԵĳ嶯
תӭ½ɽǹҵĿ⣬½ͻȻ뵽ԭڡ
½пܵ·һǷ½½½ƣڶ⳥ʧʨӴ󿪿ڣģ
½ɽѡֻǾǵڶ͵Ҳ˵½ɽĿУ½½ҵҪ½ɽԸƴ½ҵĻҵҲԸܷĵһ
һ̣½ֻоһĶס˺ڣ죬аһǾǲԲ½ҳǧˣΪȥ֮֡
½ɽĹ۵㣬ɽϸĨһ㱯׳ɫʡ½˵ͷѹһɽԵøء
½±Ǽ⣺үүʲôʱȥ̸У
½ɽûӦ½̩Խӿڵʦ˻Ӧ˵ɣ
һ϶Ǻã̸֮ǰƶΣգ½ɽ׵ڶݶߣǾңԶϢҪЩʱգʱǳŮ˿¶ûţɳʹǺɽҲһº顣
ǻá½˵ͷӽ滷ȡͨݸ½ɽүүǹͨ
֪ܹھĽ½ɽ۽Ƕ˼οЦò׵ģԼ˰ɣ޳ͨڽͻҲһЩ֮
½ҡҡͷˣѾӵиһսʵοѾùǧѪڣȵѪһܺܿʹ޳ͨģͨǸ󲮰ɣһ޳ͨ½һĲһ㡣
½Ȼмʶ½Ĵȴû뵽½˴
ͨмеĵҩɵĴ洢ҲģÿһѪĵҩ½һֱŬһЩҩҲΪԼȥһöͨʵԵЩңԶ
ǽ죬½Ȼ˵Ҫôһöͨ͸ãֱһʱûӦ
½̩Բһ·ϲû̷ͨǸ½ģ
ô½ɽҲǲ죬ȴҲΪοΪԼоοҲΪԼղľеο½°ɣ
½ȻָԼȻоܾҲգƽգҲˡǹؼʱ̣ÿһԱôҲпȫһ


59 
󲮣°ɣ½ʼ磺ͷԼúòһͨİ˵ҪͨҶ޳ͨ˷ˣ
˵õҩͻƣͨûôӰ쵽պУҲԼһҪԭ򡣡
½̩˵ͷ㵹ģȨùͨȥģϵصʱ򣬾г岻ȥĸо޳ͨʵȴң
½ﻹ˵ʲô½½㣬ŰɡѲ󲮣ͻƵܲ
ܵ½ǼᶨĿ⣬½ΨеͷðɣҾͲ飬ˣ
ܺãֻҪŽᣬٴѹ½Ҳܿ˷½ɽף½ϵҵľ½̩һ£ϵʦˣԻȥϢϴ£ǽӷϾҪʼˣ
½ɽ£½ӥȴԲүȲûˣүӵڱˣڶʯָĲtӥ¥Ѿĳˡ¥ˡ
½Ȼȴûȥ¥б밲ͬʱŹ˾ˡ
ѾͷǸѾͷˬҺϲҲ֪˾źֹ֮ʲôԻҩź֮½˵ôЩǵʵǿԺúÿǵ
̣ö࣬ͱˣ½˷ۣ֪ͲӦ˾ܹˣҪʼȸǰһסȻȥϴһ¡
˵꣬½ʹ˷׷ȥֻź֮һΣСӣȻ˵ң
¥ǰӥt¥½һ˫״¥ȴǱ¥̨ո¾ߣ¥ȴһصĽ
㣬ʮ㹻
¥棬½˲ʺСǣҲ¥ʯָͳ־
մӻľĳ־ʯԵĿյϣڷܵվ׮߼ܣһŷһ̫͡ӵи־һƷʣӵͬʱԼʲô
½ųһЦݣ־ǾϲʢȴȵʩչһԳϷȻһСһܵ½ߣˣˣ
СӣôƴϢʱϢ£½³־ǺԴӣһֶǺ
־ҡҡͷҲϢ֪鷳л˰үץȥˣҪϽȡܾˣ
½ͷж³־ţãͣҪȥϴˣүү˽ӷ磬Ҳϯɣ
ôʹãæĸڻū֮ⲻϹأ
˶ģ½Ȼ˵׬ǮѾ㹻ĸӵˡӽ쿪ʼǾͲūˣָԭա
Ȼһ벻ָ˸
ллˣ߳־Ѿ˸½˼ͷ
־Ĩȥ˶ͷɳ½˵ȥ˾ȡƣԺˣˡȻԸң½ңҵȻӭǽһүҲˣ
ͳ־˵ĶݣԴˣָϽȫ㡣־Ҳ¼̳׵죬ȫΪ־
ľѾϰ½ڵӣ½ҲѾٳнҵҲᵼϹ̫ڸξݵĺ½ȴǷһƨɵĹڡ
½ڻû̫˼ⷽ£ֻܳʱɣϾ½ǴûдǶ½˵ҲһУϣͨ޳ͨĿġ
ȵ»غξݻɽȻҪһⷽҪһ
ջãϾ½ȡʷĺóɼ½ǵõ˿ľλҫٳ嵭һ½ĵĸѹȴȻ˾˸ܵ½֪ɢĳ
֮½ԭó޺۵뷭ʱ˾á
½Ȼ˾ԼȻùйŮһҵڲ֪˾õĿ֮ǰ½ͽȥߡ
¥ӥʯ֣ҹӥʯּЩطȴҲԵΪľ
½λ˾ǹе½½ҵ׷ʲô£
½΢٣ûӦ˾֪ڻ½ҵˣƺӦö£ĺ֪ܲܰʲôæ
ллĺ⣡½Եúǿף½ҵȷһЩ⣬Ƕʱģܿͻȥġ
ܸ˵˵ô½裬˾ЩΣҪ֪Ҷ˯žģҪȻҾֻȥүүǣֵóóȻĲ֪ʲô£ҪǴŭүүͲˣ
ٶ˾Ըе˽½Ҳ֪˾ҲǸԳеļһҪȥ½ɽ½ɽһֵùִ֡
뵽⣬½ǽȥ˵һ飺Ϊҵԭ½ΣյľءԨǱʱܻᱬѹ½ҺܿѵΣ
㿴𣿡˾ؿ½
½ȷ𣺡ʵǸʱȫпܲ˫ɷͻҲõĨٵģͲмˡס
˭Ҳ޷Ԥ֮»ᷢʲôҲѾúܺˣ˾ο
ߵΣͬʱ½ҿиĿܣ½ĿյİȱԣûԼú˾մС㣬꼰㡣


60 ˾İ
½˾˫֣ŭص½ѵĿУ˾ô̰֮˾ռô׸֮ͽô
½ȻǼ⣺˵ĻΪջأ
ջ󱿵˾޺޵һ˦֣˵ҲԼģοʱҸӲܻ¡һͶȥ̫үүүүһ֧ǵġ
½üΣ
һδ޸£˾ͷСĸһ½ţ½㲻Ȣң˾½δޣһʵˣ㲻ɱףԨҲһҵĵˡ
ޡһˣԲԨţҪ붯½ңҪɱ㣬ǾǸ˾ռΪУ˾һѻ˵꣬Ȼ󶨶ؿ½ô
½ͷ˾ȴǸᣬ˵ҵȢңҵˣ˵Ƕ
½ˣͻȻ˾һǹˬӢ˻ܻˡ
û˵˰ɣСŶ˵һǸС·Ůװˣ˾ҲˣһԳ״򿪣һͨ½һ٣ȻҵˣͲҪҵĹȴҪЩԸף˾ˣҪɱ㣬͵ȹһأ
žž½˾İʱڰڶŮƣž̾Ц˳˾˵úã⵹δޣ
ôҲˣ½Ȼ룬㲻˵Ҫȥһ³ʥ֮ǵʲô𣿡
ʲôʱԣϵЦݽɷһ½ҷôҪ¾Ȼһʱǣʲô
½΢΢Цⲻ£Ҿʹ˵
δޣҪǽˣ밵ЦŴȤڲڻ͵͵ˣǾ͸˹һϷ
˾ɫεĺΣоȻֱ׽ĻƸо롢ڣǲ͵͵ģ
Ц֪ǲ͵ģǹԼᡣ㣬Ҿղ˵úܺã˭ҪԸ磬Ǿ͵ȹ⼸ء˵¶Ҫи󵽣ԡصһأصڶأ˾ռңֻصأ
˾ûӡ׽顱Ĺо߳ôһ˾شȤȴͷصڼضûϵֻҪ¾У
½ֻо䤱ǵڹҼأڣ֪Ϲ֣˭Ҫعˣһ˻Ҫô
ͱţˣֲû㣡˵ʵǿ࣬ҪǿĵʱÿҺͲڰ㻤סǰɣ룬ֻҪͬĺûʲôˣѵסϵģ
ûοڻ˾˾Ȼϲáϡͳųĸо
ܵŮǼᶨĿ⣬½ȻûиоܵʲôֻǾúҸ˸ʿ빲ҸҸУ½ҲиܹǾǵ֪ʱ˫ȴһֱĸо
ǱĸоҲҸ½Խļ򵥡ǾһҪϧ£úûţ˭Ҫƻּ򵥵Ҹ½Իȥ
Ѿһε½ȴҲסҲΪ˻šçײȥţȥ½ơһ첻µزµڶŮҲû½ðȻǰȥ
ԭΪ鲻ǸɾߡּߣЩ˼һҲ޷ֵ
½ӵͬʵôһԵࡣ
Ի˵Ҫǵػţõİ취ӵ㹻ǿʵ
ڽ½Ҳû̫ȥʲôȫǱĵ״̬С
һµʱ䣬ų״̸еصʱ֮ǰҪͻƣ½Ŀꡣ
½֪Լ޳ͨǸʲô⾰ʵߵһʲôز֪ʵԽǿʱ̸еʱҲԽࡣ
½Լƶһ꾡Ǳ޷
峿һǻݷȭվ׮߼ܣڶǿһ޺ۺ½̩˵ǻľͷ壬Ѱĸо
ڴգҲ½̩˾ȥµӣ½͸㴦˸ѧ޺۰Լˣ
ǵģһգ½ͷһ̬ͨĳ̺˳½ʵﵽѪأͷƿԵøӵӦ֡
Ǿͣ½ͻ룬ĸоȥѰؼǹ徫֮
ȴû룬½γһɹԣֱ˺¯ĻԪأ½һͷȴ塭
ó־Ļ˵ԭת½ߵЩ汾ѾˣȴȻֵβƽֻ½ԣֱӻ½塣
½ļ൱ѸݵģڻһǣѪȻ½ֻƵ״̬˹½ȴǶദˣֻ̫ء
һεҲһ㶼ûջ½ףķʽǶԵģֻ̫ðˣϾֳԣǿǸɾ޺۲Ÿȥġ
뵽޺ۣ½ԽĸоǼһѾˣϾͨ¯𣬾ͲûԼˣ޺ȴȥ𡭡


61 ͻͨĸо
Ȼķʽһʼͳ˸ɲӰ½Ȼ֮ҪǱ޷ʽֻʱ֮½̩ͻͨõķ
½̩ǴѹեԼǱķͻƵͨģۣʵ½İǰͱ۸ˣΪʦƽģڱʱ򣬾ͳ콫۹ϡ
˵ʲôÿ˵Ǳʵģֻһһεȥսޣͻٽ磬ܽǱһեȡﵽ۷״̬
ɲò˵ַʽġ
½ȡɵķʽʱʧܺ󣬾ʵѭַʱ½ɷ֣Ѫ̫ŨѪָٶ̫ǿҲɿյġ
Ǿ½ҪȥܺѪ׷ѪָٶȣôҪһ̲ʵĴգĳضգ޷½ʮı
֮⣬½еĲǾܺѪեɣ˾ͷ·ҪļһһʱżǿҵĲܵĵطȥڤ뾲ܽ׮ĸʽָֻȥӦ֮ġ
ַʽʵڸԼ־塰ٱļ󣬱ĳڽͻ䡣
ַʽ½˵ĺЩѣΪÿҪѪĸɾʵеѣ̶̵죬ѾܲߴװĶˡ
½½ڱӥʯֶ깽һ¶ء
һʮȥˣ½ȻûиоؼǹɡģҲȻûֻܰڻԱ߲ľ
½ǳı̬㲻κθʽָļҵҲѸٱ״ָ½õʱ࣬ҲѾȡɹԭ
Ȼԭ򣬾ͨô޳ġҪȻҲһֱû޳ͨʷôѪصߣҲᱧҲϲۡ
½ҲһȻʧܵľǳɹʮǿȺƾƷҳ˵һĳ⣬Ķر
½Ĵķ컭ꪣҲ޷ؽֱ촸ǹȵȵȵȣȻʱ½õĲʶѲͨĲʣǺξ˸Щϡвϡ
Ĳ֮ɫһ㶼Ѿҹˣ½״򲻶վ׮߼ܡֱ»ָʢ״̬½ȻҪѡ岽ȥɷˡ
кܶˣΪ½ġɷɡȥڸ谴ĦϾʱҲոպãˣôϾһ￴Ҳˡ
ʵϣЩ˶ˣʮھû½һ裬Щ½ǻ۵Ƥͼʵļˡ
½ȥʲôˣѪʨȥ磬ȻҸĵطӣҪĿļͷơ
ʱ򣬸½ߵȻڣ໰ǹԹԵظ½½಻ͬǶܶĵ
½ص½ڱһСڵͬӾżҲҹ½½õ㣬ȻӾҲȨԡˣȻϰ·˯ʱ
ڵʮ죬ȴǴһϢ½ɽһչس½ɹ޳ͨﵽһأʮѪߵġ
½󣬵һʱҵ½ڱʾûйĹͨͬʱҲĵø߸½
½ھľ嶼״̬Ȼ̷˹̷ͨͨĸоǻ̩ͨоͷŵף׶ˣּ״̬
ֱճһֱ߲ݵо½ڳɹоؼǹȴڵıԴ֮·ȫëʹ¿ʼ̰ǹ̬ϢϢ壬崺磬Ѹ硢ѪҺҲдѨ֮ͨС
ָо棬ץסָоԹ̶н·תۼԽʵУﵽһ͵޷ѿظУٽ֮ͷųȥγ̬ǿʼˣܸʤѪࡣ
ֻͻƵ½û֮ȴԽƣʩչܱ֮ȼ򵥵ǿ࣬ͬķƣɵЧȻҲһ
Ϣ½¶Ϊ֮ܵģͬҲ½½һʱͻ֮У½Լץסĳһؼ֮ȻǺʣ½ȴֱͨһ
Ϊ˶½ͻƵʾףأ½Ǵ󷽵ؽõһھƷն͸½
½ڿնһ̣ȴҲˣ֪½ʵԪӵˣҲûн飬ѵõƷ
½ﱻ½ɽȥ鷨ƣ½Ҳȣȥһ½ָоֻ־Ϣȴ½û̵ܼذֱõʵС
ξݵ˺ɽ
Ȼ½òʱ򣬿ѵǵһɽͣΪˣ˽ҪҲܵ˼ҡ
½ҲǷԼһС٣½ǷݸоϸشУȻں־һ˻ľ
ξͽ˳½ųһ΢ЩţǺֿܳЦݣȻ󷢳½żҲĹЦٺ١ֵܣЩʱղ˧ˣȻһǲôһ㡭˵ʣȻԨ֮ӣѪصǸСӶɱˣʮɣ˲ð
ԭȷǺֵý£½ȴЦֻǵȻͷֻõˡϰԶڱһ׼˼򵥵ĽӷϯǺɽɫʳ
ãξȻ飬Ŀȴ½飺Ǹôֻڹأ


62 ԭ
½һЦȴ΢΢ҡͷһòǺɣȥ£ûأ
ξԵúܲ죺ôܲأʲôʱ
½üʲôҪôӦڰ֮ڻϻģ
ޡûʲô£Щôʱ䣬ô÷һ˵汼ξݱЩеĵǣһζȻ˵һ仰ҵġҾԲһ˳ԶŰµģ
½ЦǸݺµıˣҪǣǺϰˣͷҪ֪ôǹһܸ˵ġ
ϡξһ䣬½㵷ʼ䣬æҡͷûʲôȥڱɣҲݷһӥ½أ֪ûң
½ͷȻѾ֪ͨүүҸףǻ򱦸Ĵʶģ
ϢҺܸˡξݴ˴֣Ҳ̫ϲ˵򱦸ĴˣҿǸԼɵ򱦸޼ƹұȽְܵҵǡ
ˣ½ӦĬ˲ɻһЦ
ںڰԳʻڱ·ϣ½ѾЩӶ󲿷ֶ˺ξݣֻ¼½ҵĲϻĲϴ
յЩĺξݴϲΪʶÿһٶֵƿԪϵļ۸񣬶ڹǷǳġЩ߶ϲֵεյĵӣ˵
½˵ĻȴúξݺЩˣ׼µһ϶ûеóˡΪ½ʾʥɽѧգô췽϶Ӱ죬޷֤̫ߵĲ
꣬ɵö໨㹦ҪȻҲҰӴξӶ
½΢΢ЦҪҲкܶ࣬Żû̫ʱˣ
¶ȥʲôȵ׬Ǯȴ£ξЩƵطʡ
½Ǽ⣬û˵ʲôԱȴǿڵһ£綼ҪȥƴˣҪƴûˣ׬ٶǮ͵ҩиƨð
ξݴ㵣ֵܣǸ˭ˣҪƴֺԨ
Ѿͱˣ뵽ò˶ÿҲֵ˶֪½ҲûȥȻԨҲͻ˵ĲǣǲԨöԸˣʵΪ㣬Ҳ֪ǵĴڣ
㵸ʢξգ۾еãȻ
½ʼ磺ţ˰ҵܵץȥˡ
ţץܸܵʲôξüͬʱȻʱһֱڴĨٵ¡ޣ֪ˣ˫ɷҵ죬ò˫ɷɱ˰ɣ
ң½Цһûôǿʵ䲻ɱģȴҲô㣬ƣҲǱĿС
ξݰһѺŵô֪Ϊ
½Եɴµ˵һ£ξлȻŵ˶һȺӣ鲻ǳķ蹷˭ҧ˭ǵӿǽӴˣˡ
½Ǽ⣺½Ҳ޷˵Ĵ㣬ҲŸкһ£ǵĺ⣬ҲԸϵģϣ½⡣
ξȴûзӦüͷĥʲô½̲ס׷һ䣺ϰ壬ʲôأ
ûʲôξЩȻҡҡͷֻǸˣֵԭǣǺڰ£ֻ׬ǮԡܱǸҰﲻʲô
Уڰ˰֣ӵؿξݣһ㶼ˣҲѹֽ㶼
ڣô˵ģ½ֹסڣξǸȻһЦڲ£ϰ¡
ξǳ鶯£ƤЦⲻЦӦȷҲ˼
ûϵģ½ʼ磺ÿ˶Լ־ʺԼѡҲΪϰû֧ңúϰ岻ѣⲢӰǵĽ顣
ôõģξݴ㵵ؿ½ȷ֪½Ǹܳˣ벻½Ȼͨ͸£⵹ڵļһ
½ЦȻţȻе鷳ܽġǵĺȻ˳УʱϰɱΪ٣˿Ҹõõĺͺã
ξݰ䣬ȴæͷǾƲᣡ
ܿ죬ڰԳϵڱ½ҲЩǣ½ɽ½ȻڱŵȺ
˳ĺξݣ֪ǰһЦݵİ׷ߺʹŻɷߵĿӣ½үү͸ףӥ½ɽ½ʱξҲЩܳ
ںξݿ½Գӭ½½ɽܳһ£ǸˡϾ½Ѽ飬ô½½ɽҪˡ½ɽǿʵʵһۣӵɾΪݱʲô޼ǵƹֻ߲͡
Ȼ½ɽ½Ϊ£ûϯ϶ξݣѾȻξԸоһݳ硣
ϯ½ǸξݱʾҲֻܸܶźóסȤΣʱ԰򵼡
ԭ½Ϊξݻʹȥȴûξȴʾںɽһʱ䡣
úξݵĻ˵Ȼ˺ɽôҲõȵˣһ档
֪ξݶȷǺкøУ½ȻҲ顣ί½ӥӰæξݽĽӴ˺½һͶ뵽Ǳ޼ƻ֮С


63 ȭ
ƺΪ˸оԭڽʱ½ͨȻûд
½̩ȴǻˣҸ½̩һĻһһˡ
һλǰ׷̳׵ıӣòİСߡ߾½̩ʦڣ˵Ϊٲ̫ӣԵЩüŪ۵ġ
һλǸӣҲŶʮͷ߻ԼмƣҲ̫ȴһİȻ˭·һȡ
½ϲаܺãǲܰ˾ú񡣶Ȼӿ½ʱҲоƣ̬ڿ½½ʱ͸ʢһЩԽεԽ俴ۡ
ȴڵֶһٮٮߣ
İһڵԵΪ񣬿½ʱҲܾʣ½̩ģСӾֶܹھûɽžѾֵ÷з½ɣ
½̩ǹǵģʦ
úúáѪͨҲֻһ֮ңȻǸӡѹܰ׶ұЩӶǳ̾ģڵ۾ܶһ۾Ϳ½ڵ״̬
½̩кţʦ
СӲݼǰ½Ȼسʩ񣺡лǰΪ½֮£æնʤм
½ɽԳǰ½Ҳͷˡ
½ҵˣĿ׻ŲȻǸΪԵˣ½̩ʦͽѣʦûһѣ
ҲԸǰǾͶѵķŶȥɣҲڣССǲҷġ
ˣҪѻ˵ôɽ˲£ģ֣ڿȻô˵ȴҲƶš
½ɽЦ£ӴҲ޲ڣȴҪĵö࣬»ϡ
½ɽڣ½ͷȷʵ˿ϾҲǸɾĶߣ㲻Ҳܿס鲻ѹ
½ȴףжôЧҲֻе鷢ʱ֪Ͱϣȫϣôһ䣬½ҸҪŪֲ
ڽڱӷʱߵ½һƾâ½ʮ꣬ȴ׸ɱˣ
֪ʵ½һǲشģڵϣ½ЦӦǵģֻ̨ϣȭԣɱģ
ҲôģңСܲϤ࣬ҲʤһȻʮ꣬ΪﵽѪأûмҲɱף
½Цȴǵͷ̨ǣʵǿ룬ҪãĿ¾ˡ
½̬ȣΪ⣺ôͺãűȱȽǣɲҪΪɱһף͵ˡʥɽɲ̫ЩʦƢԿɲ˵
̨̻壡½΢΢ͷü˳Ŀ
ʵ˵ĽӴͶԻ˶ͷ΢̾Ÿ½ɽ̸Ŀյ˵½̩ʦֶԺҪú׽׽ˣҪѧϰԴٽ
ǣֻҪԸѧʱԻ̵ģһȻȫ˵ġѧϰ
˸ӵĿУ½ףԺ󣬿ɾҪָ̨ˣ
˵˵ֵصͷӰ·Ѿɹ½һ㡣
ɣ½ѾǸ˾֪ˣϾ׿ɸһưĺѡˡῪʼ֮ǰ˶Ϊãμǰ׵һöͨ
ȴû룬һȴױ˴̨ϣβ𾪣ҶһʮߵţײɽǸʦΪĹ֡
ˣ󲿷˶ֹһε½½̩صʦţѰʱ֪ϢڴһĵҲʶһ£ŵж˵á
һȴҲˣʵͽģûʲô֮۳ҲͨȲ⼸ֵܡҲãԺɣɾһʵ׵Сˡ
ֵΪĵˣʵǺܶ˶᲻Ȼų߸ɴġ
ܿ죬½Ͳذ۸߹ǿ׳ļһˡ
ҲڵĴգк·˾ٴλص˺ɽһĻһ䣬羫ĺַߣ˾ռҵҵ˾껡
½ɽ˾˽ʱһħ˷ֱΪ֮صĺûٹǡ
˼ĳƺͿɿ˵׽½ɽ˾ΪϹ˾½ɽΪ񡱡
ϻȻǷˣ½ɽڱ˾껣˿ǰдүģүϯ㣬ȴЩˬ
ڣŵѹ˵ȻλҪ˾ռҵȭҪдͻһصͷܰʲôæ
ֲˬڣҲЩˬɲ֪Ȼûȷ¶״̬ȴϸ½̩ˣѰ˸͸¶ôһϢʦܻ֪ɣ˾ռǸѾͷ˾½лԼġ
ޡԭĲˬʱһɨ⣬Ϊ½̩ѶϢڸ˾ռҸ½һң˾ռȭȻ֮£ǿΪ֮Ҫ̵Ļڡ
ڵĲˬʧˣȴˬˣΪ˾ֵʱǰһ˾ǳϲ֡ڣȴ˾½лԼʾʹͱв¶˳


64 
ǵģȻ½ᵽҪӴԼʵʲУ˾ĻԼԽʡ˾ιȭ֮⣬иܴĿģȻΪ˼׼Ů½һ档
ǳ˾껼½һʱ˵Ѿͷ۹⣬ܻѡܻѡѾͷܻܵǰ˵㲻ٺûǶۼһ档ʮʱ򣬱̫Զ̫Զ
˾ȵĿ⣬½ºòڣȴҲֳܱүүˣֻЩѡ
ʲôʮﵽѪصʵӵдʦˮƽܴﵽתգ˾껴˴ӣһôһͣ᲻֪ɹżȻĵ˸˵үүǰùֵǫ顭
˾껣ȵȡȻ˺ܸȤĶ˵½Сӵдʦˮƽӵкܸգ
˱죺еŰɣҲǻŪһ¼ӣܴ켸ǰɣ
ô˵ģüͷ΢壬ֶѧ츳ϲɾԸ񣬸éʯͷһֳӲ
˾˪֮ʣ˾껿λǣ
ղŲѾô˺ԵĸоЩˬ
죡ڳֹȻǸȻ˾һЦ˾ռֶ֣ٲ£˵ֱʣȴ޶⡣
˾껲ΪȻص˵ͷޣԭϵİʥɽǵĵطɳµҲܴʱӢۣǻЩ˵츳ڣϣ˵ǰɣ
˵»ˣͷ΢΢мΣ˾ռԲгɽû棬ĪҪ֣˵˵Сӵε˵ã
һ½˾ϾЦ˻ȫ½ԼŮˣͽ׬ˣ˵츳͵棬ССͣﵽһҲܴﵽľ磬ҾͲ֪ʲôˡ
ɷ棬ҲһʦǿǴӺɽʢģ˾Ҳά˵컪ѣһ÷Ū꣬
ûҲ˶΢΢һ٣˾۳룺Ҿô˵ɣһ֮޳ͨôɲһߣһͨڵʦؼǶһʦ
˵˾껺˾иͷôŪٵĳɷֵǲࡣ˼ڴˣ۾ˣ˲ţҲѹŶҪָʦˡԭڶιȭĳЩ滹ЩǣҲûˡ
ʦûʲô˵ֻǸģʦǿκһɶЦѵĲƸУΪ͵ұȴ˿ڶǮһ֣ԭΪˮƽߵġ
ȫҲǧˣǰұڣȴֻĸʦųƽҵ˾ռңҲƷɼʦϡС
ƾϴʲôã֮ǰ˵ٲ¡ѹˣʵ̲סֿˣЩ£ʩչҿ£
硭Сչһ£а̾ȴڵض½ͷҲ̫ȤǿգʵЩţᾹȻӵĶ˾յҵҲȤŮɣ
Ƴ½ǿϢ˾껹һЦÿˣÿˣôҵˮƽԿһšȴȤհһ²Ҫ֪ԽŮѾͷ̫үү̾Ѱ
˾ڤƵķҲеӳУļұʦܶΪƳ硣ͷ˾ڤ̾ҸҪúù£һ۸
֪ȷʵп½˼½ɽ½Ժ˵ȻϺ˾ϹҪĶ켼գͱһ£
үүⲻǱݣ½Ǽ⣺Ҫñݵֻ̬ǻʵпõĶ
˾Ȼף˵úã͵ƾԶ̬ȣ̾Ը䣬ҲҪת׵ʲôͬ
½ͷվǴɣ
᱾Ҳ˽ӽβ˲ǿû½ģҲֳŨȤظ½ӥʯ֡
ӥʯ֣ûӥȴʱض
½ɽߵӥʯ֣Щ飬ڿǣǲһ죬Ҫӥʯ֣ĳʯ֣
̨ǰ½ѾҪʲô
Եĺ¯˺¯ԭ㿪ѯ½Ҫʲô˾껣һ龰˵ضں¯ǰ˷䡣
־ḧԼͺͺţͷĹˣǺЩˬġҲ֪ǰͷʲôˣȻֳ
˾껲ΪҵļַƶƴɣҪٽһεķ䣬΢΢ڶֱ۵£С
Ҫʲô˾껿Ǽ˾Τ˾׫дĽ䣬޷ؽ͵ޱȣҲۼԽŮɶ˾껴ĵ׳޵ģǰ֡ף½治ӵгǿӵзǳصĴ


65 
ᣡ½ڷ֮ס
᣿˾ˣȷȴҲסΪû˵
˾ҲûмȥΪʵҵļԵ̫֪ǣ۾ܿס
᣿ڱͲУϹȥһʲô
֪ƲƲ죺ǹСӹŪô޷似ߵ͡
λӣ㻹Ϊһô˾ʵ̲סˣ㲻Ķ鷳ͱϹӦͣ˵ᶪ˵ģ
Ȼ˾Ǳĵİоϱݺݵسһӣմˮıӡ
Ѿͷͷöڴ㵵ؿ˾ȻͬؿĵҲգСܸܵܲĸǳƢ
ǿҵ¯Ǻܿ콫յ㹻ĸ£½ǴӺ¯ȡֱǰʵ˫ߡ
ǡҪͬʱ˾껾ʵмемңȻͬʱȴһѶȸ߳ĿɲֹϾʲôʱһһڶġ
½ûӦ촸һѾҵ״̬
½ڶͷ˵Ѿ˺ĵزĳɹҲߴųϡܺѪ˵ȵκһڵ߶Ҫǿͬʱʵëëꡣ
ͷӿ䣬ɽ
̫Ư̫Ѥˣ˾̲סԣ½ļձ֮ǰ쵥ʱо
½ɽ½̩Ҳͷ½ɽЦţÿμ·ڿӼһ㣬½ǴǺÿöࡣ
ˣȻЩʲô׼ɿ½̬Ԫһٿػ̬뵵ĻУ½רעţɶ޷װġ
СӵˣҲǾ쳣ܿĶһЩѵѾ޳ͨǣңҲ޷ƻ氡
ϣ˵תɣⱲӻֻҸ׺ϼ˾һֱͣŷ䣬ıҲܾʣżҵĻ⣬Ҳӳĵļ
ת΢΢˼ƺұʦҲᵽָ˵ͻƵԪʼڵΨһ᣿
ﵽ־ʦҪ¯£趯ĻԶýֺ㶨¶ȡ˾껼ţңڴﵽӡľ磬ȴȻ޷תļɡ
׮վ½ٲ׼ػӶشٽĴӣû鲢ǣĴΡ
Ƶ򵥵Ķȴɢһַǳ˵ħÿһΧ۵˶Ȼרעؿ½ÿһ
ʱƣÿһ飬Ƕ˽ǧȻ½Сټ죬½ʱĿųŨѪ潻ӳشһ̷ڳͽ䷸o
ɫٱ䣬ǸԴˣڵ֪ĵزôҲǸѪصߣҲܿһЩԼܿĶʣ½õսУ켶ķѪսҲпܷסԼһʵǾ½ܻɱף¾ǽң
½Ķͷֱۡÿһ缡ëڳɶ޷ͱȵĻˣ½ʱ¶ļһ㾧ӨĹâ
Ǳһι״屻һԵĴʱǲ̫Ҳףǲൽβˡ
Ȼ½ٶصһλػ󣬽֮һӸ˾껣үүۣ
½Լȴһʼĥ׹⣬˾ŻЩȵϸϸһ¡˾ѡмĺϣӥбɣûĥѾâ¶Ĳʱŵͷ½ʹõİɣ
½ͷǵģȭб˫пͼ棬ֱͻѪۿ̣мⲿڣ۵˱Ϊᣬʺʹãָһ汸ʺͻϮɱ
Ҵ֮ͬʱ򣬴ݻ˵ڿߵ½ߣڰ½ȥϺ֮УֻҵҪͻ̣зֱͻȴʺĨɱʵֳᣬֳУ¸ã
۾ֱˣΪڵǱ˾Ը߳һġǿȥڸ½ǣ˾Ҫʤһβвƽ⣿
ߣ˾ȴǹЦᣬУ벻˾ɺѾͷһ˺ɽý潣ʵǲУа
λܷеġСһۣںؿڡ
ȻԣȻʶǰͷ˭Ȼڱۿ½Ȼǵˡ
ڽӹУΪʵغ;µϸͬʱΪе̾ѱʣʵӯּ̣˫Ѫۣȷǿɹɷĺñһ֪Ȼ½Ҳûһĥ֮һǷǳʵ
ֹԽڶ̶̵ʱʱܶǽнδﵽһٶʮǿȡ˲ƺͼĹ֮ܵ⣬ǱƷҲ޲˾רҵĽǶ˦˦еᣬ˾Ѿͷǰﲻһĥã
˾Ȼ£ղŸ½Ĺֱ˶ڲҲףͲϸ֣ﳤ̱ܶȽϺá


66 һҶĿ̩ɽ
лڣ˵ۼΪʵ½ֶ̩յȷͬСɣʱգΪһϸʦȻڻ£
½̩ԺһЦлʦ϶
ҲǣȻѪ㹻棬ܹ壬ܿƻ棬ҪӦ֮ӦòѰΪʲôû޳ͨأ˵⻰ʱ½Ҫ֪׵硢ˮͷ籩Ǳ֮ӵԪأֻ֮Ȼˡ
ڵĻȴ½еʯȻ̧ͷڣһĿ⣬ĿͻȻ˵ĻˣΪ֪˵һֿܶƻ½ָо
𣡡½һָ䣬ȻȻ۾
˵ȻˣСͷ־ȴèһܵԣسԭѾƽĻȻһ硣
ǡ½ɻؿ½
ꡭ½̩˸Ķϴʮڴ˵ҵоҪͨˡ
һ㶣һɽŵȻ½˵ģ·Լͻͨһ㡣
ҲΣͨôͻƵģƲƲ죬ûͨϴ½Ҳûʲô˲𣬱ϾʦҲø½Ƚϡ
½ͻƵͨǿͷˡˣȻһЩϲģԶ׼
㣬ȵ˵ģڵһۣǹֱĸûɵһ
زѾԣ
ҧҧζؿڣȴû˵ȻʯȻԵð˼ֻ֣ĺͻҡҷ
ʵʱ½ںѾҵ޷ͻƵͨڵ֢ڡ
ʵϣ½ӦͻƵͨˣϾͻƵͨڵκй֮Ѫ㹻ۻ룬Ѿ壬ԼĸӦñϾ˶Ҫǿ
½ȴһֱûܳɹ޳ͨԭǡһҶĿ
ǵģһҶĿԲ̩ɽתʦľ磬½ΪԵԺ־磬ڻܹķʽͬʱҲдĽ綨øΪӡ
½֮ӦǱȻ滹ΪԡһʣϾ޺ۡ½̩½ݵĸоǾǶоüͬһ
ʵϣ֮ʵȻһֻҪΪΪ΢һ½Ӧ̫ǿǻԡ
һΣ½ͬΪûԾȴûܵȥ棬ֻǹͨȫëףӦȻɢصǹ
½ɣǳɵؾ͸оˣȻ׵ؾ͸о½ģּ֮С
һˮµĺ࣬ϸ֮ˮһ룬ȻѸٸڵѪںϣںϣҲ˱øӱʵ½оȻֱġࡱ峹״ﵽ˱״̬תһ̣½оԽˡ
½·صǰͻƻһ̣ǼΣһ̣֯AӶɽͶͷΤļлǸʱ½ǳɹͻƵΣ֮Ҳ괩ԽĻᡣ
ǰεڼȭͻƵεı֮·ֻͨ澭Ҳνĳľζͨﵽʦز
һ̣½Ӧ֮Ѹںɱǰǿ½̲סһȻЦݡ
ǹ˫šɹ½£س½İ澭ٶ֮νݿࡣ
ϣһسֳˣ
ƣ½źǿΪһ֮ݻҳŹͨζţʱѾΪͨ˵ζĻҲһ֮ԭͨζȻͨ½ֻˬɷһˬ˻Ƿǵ
½ƮƮ֮ʣѨλãתûô辢Ѫɻˡ
ӯиʤ½˫̧Ȼ۾˫۳ȭǿһйɡ
½ǰλõ˾껣ȻϮЩִ٣ֻ֮ƾʩչܡ
Ȼ䣬һ֮˾껾УĻܱѣӱ޴˳ȥ½Щæң˾껵ײУ뵹˳ȥ
ڶˣ˫繭ǿţȴǽңãס˵͡
Ȼ䣬ȸԾ̫ˣ磬޳ͨˣ
˾ȴǾ㵵ط¸ո֣ӯˣȻ㡭
½ɽҲǼ쳣½޳ͨʮʱ򣬶ۼ֤ǿ漣һĻ
޳ͨˣŨ֮ǿ½̩ҲǼӵظ½ˣе𾪸Ըӣ½㵽ôģ
־ˣ½־ĹͷȻӭڵĿ⣬ٵ͵һҲЩ緢֮֮ϣͨС죬ȻȻˣ
ʲôٶһģĬ˲ǣЩ˱ӦôĬҲӦ˴С֡
ڡ½ɽ½̩½ﻹѪЩڵ˾껣ڳߣһͣ쵰Ժ˳һһƿǵġ
ڸһץס½֣ղתһ
ת½ûͣͺñȸջһĺͯ
ǰڲͬоǣĳǿӦҲתΪǰѧ˵ġӡһָΪ档ҪȽϣ½õ˵˵ǾBʳ
ڵɫױˣͨСѳɡСӣɾˣ
ʲô˶


67 ֱ
ߵľ·վҪĩյϢһ㣬ȫţôܣղŻֻѪأ
û˴Ϊ˵һϻֻڱĵؿһۣһ۹ͬĶһݺݵسϡ
ֻЦջ˵˸СܣԺҪ˵˸ɾߵСܣ˻񾭲
̫ˣ˾Ҳ飬ãȻ½ǹɻˣȷǷǳǿ󣬾׼ҲǵסģڣҪˡ
½ɽȴǷһЦ½ң
½̩ҲǾؿɣοܣ
ʵϣ½Ҳˣղֻڽоһ˵ڱôһᣬ޺۵Уȷʵᵽɾĺ־ǾǡͨСɡ
ҸղһСģ½ɻؿڣȴе˶ַǳŹֵͷëëģǸòҵС˰ɣ
ڻ˻ԴȻԼѣʲôС󣿡
½˷ֱۣĳˣһְɫ󡭡ǰǸȰҵַſôһ˺ˣ
ŷȻ½֣æſЦô˺أ֮ǰûƭǵĻҸҿ϶ȷʵֱͻƵɾ
һ϶ĻòŵȴҲǳ׽ȶʵ
㵽ôģǹʱܲԭ½̩׼չسɾġȴû룬һգ۵Ĺ½ȻһͻƵɾֱŵ¡
Ȼͬĳζ½̩ǿʮ㰡Ŵ漣ֶͻɾʲôĵãմմͷҲһͻƵɾʱҲٰˡ
ǰ˶ʮų׹ͨСġ
ҲͲ½εػˣܸܲ߱ˣ˵ҵǰͻƻĸоȻķʽϤ澭һٳζţﵽνͨСɵľɣ
˵˵֮תͰѸղͻеľٶһ飡ڵĿС
˵ѾɲΣﵽ˸ǿĲ棬ϸѿд졣ȴȻϣ½ϣҵͨص㣬Ԫʼûʲô棬ȴͽʲôкܴİ
Ȼܲ뿴һĻһᣬ˧ļһﾹȻô˳˳ˮԽһ̣ȴǲȻؿһЩҪϸһЩΪҲϣͻƣҲֱﵽɾʱʲôư񻹲ֵ
ʵڳÿһˣڣǺصȴ½Ͼ½ǰ޹˵ģԸƣôԺͨڵɾҪıˣϵҪһзչǺд洦ġ
Ͼ츳ѣԴۺˣҲҪꡣ½ɽ˶ʮ꣬½̩Ҳʮһꡣ
һʡôʱ䣬ôɾصЩߣ»вٲĿ
Щ˵Уڵڴһֻڴ½ĸоˣޣ½оûжá
ʵҪлǰ½һҪңͨҪ֮Ȼ֮ҪȻ򵥣Ǹ޷ҵ֢ڵġ
½½ղͻͨĸоһ飬˹غǰĻ֮⣬˵Ҳ˵һ飬ΪϸڳĻ϶Լˣ½ҲϣЩЩ洦
ֻ½˵ɰջġеġ
һȻϣ㹻ͨѸٷ½֮أ˵ǲһȻԭѵΪˮƽ⣿
½ͷҲһпܣһԪʼڵǰ˵ڼ䣬ʵҲͽνġ񡯵ģͬڼ䣬ʵҲżõһֻ⾳δԸо
˵λǰ˭ļ׺ܲڶüܴ½ʶˮ׼ߣпѾǸԪߡ
δıһǰֻǿǣ½΢΢һЦ᲻ΪͷʱڲʵѾ֮ˣһҲСģ¯ڣԼ
⵹Ǻпܣ۾һһұʦܣҲйƵۣкܴ棬ĻΪЩǵͻƿȴ϶ҪΪƽɹʻߣ
˾Խӿڵϧˡ֣ھܴﵽתյˣǧһǵһš
˾껿Ȼ˵ſϧѾ˾Σȥ֮Ҫǿ͡˵˾ռҲܳһţ˵½ôͣʮʹﵽ磬ʮ֮ǰҲ׬¡
ͽô½㻹ʲôδ˵ģ죬ȥ½壬һ֮ͨ⣬ƵͻƾΪһٳͨѾ˲ʮεġ
½Ǽ⣺̨㲻߻ħĻôҿԿǶ׫һЩһ˵һ
ɫʱ׼ʾȴǶȻ½ɾߣΪŵҲԵ˾ʹˡ


68 һĴ
ʵ֮Ի˲ĵһʣȴΪʶ½޷Ƶģϣ¡
ƽ̬һᣬҲͻƵԪʼڣҲԹˣԹ԰Ȼ˽ԼֶȻľ̵̤ʵصУܻ޳ͨͨﵽɵʱ򣡡
Ӣ½ɽ΢΢һЦȴҲڵӣѧ̵󱲵ķʽ½˵н֮ɾͣҲŬɣȡ˵ֻҪ̤ʵأŬУȻܻóɹ
½硢½á½½Ȼ빪Ӧǣ½ӰͰ£ÿһҲĳͻƣȻ½ߵ·㲻Ǳ˿ԸƵģǽǿԵġ
˾ϹŲõЦ⣺Ľ㣬иŵ
ϹЦһô½ɽЦ֪ʲôأ˵ҲŮ񵽱˵ĸоѣ
˾ҲǳһЦǵȻŮڰҿҪл½Ұ
ôҸףԣϹ½ɽռʵȤر¡
Ϲߣ˾ü˵£βͻƵɾȻ֪սܴﵽ٣ڸŵĳͻУ½ҵְһЩֵø˵顣
½ɽضףϵӶȫſˣȻϲ£ǰҶ½Ҳճɹ޳ͨҲǸˣ½һĸߣҲˣ½˶ǸոͻƣҪץǱ֮ܽսӵ£⻹Ҫʱѵġ
û˾껿½㻹Ÿʲôȣүүȥѧϰһ֮ãȡһ׹ĥ¾ͽ̸ҺѾͷɣ
˾Ҳͣǰ¾ͽǰɣһ㶪ġ
ôã½üһŪãȻֱүүǰأ
ԣɫһϲ½˵һ͸ҵģ
½صͷȻұ㣬֪ǰȻòȷ˲žֻһֻȨֵߣǰҪźã
ôܣϲ⣺СǸ̥츳õʶעдΪһֶ죬Ҹ˵úܣ˵úܰ
˾ҲЦúϲ£죬ֱŮ磬֪ϹϲᣬúúáǸһԣҲҸˣ
֣˾յҵ˵⻰ͼˣȻΪԸ߼֣ҲճҸɽƽ۴ͺɽֵܣȻҲƽ۴ûʲôʲʵġ
ѵǰүүһƬҪȫҶȻҪԶãλߣ֮Ҳһʱ̣½ֿ˵
˷׷׵ͷһҲɿ½ºܳ죬˾ֻоҪҲ½һȱˣΪʵһ㶼СǸҰܿ԰ɣ
ԣ⻰־ӦеģС˾ȻûڵĵλҲҪΪŮˡ
һɡӭ˾ڴĿ⣬½ЦЦȻתһֱֺЦŵ־ţɵЦʲô֪͵ɣ
־ţҲŲ͵أǿģڣµʱͲֻгζˣ
˺ȻЦһֻƵҪҲ̲סЦˡ½ҲЦ£СӣԽ
㻹ѵҿᣬʲôӣʲôūţ˾ɫ΢죬½һۣȻֵ־һۡ
ڴ֮ͥ£̸ۡ㡱⣬˾ƻŮ˵Щִٵġ
½ȴɫһ־˵ΪҵĲ㲻Ϊҳһô
־գ۾ᰡô尡
ٴκЦ֮䣬½Ǽ⣺ֻҪ˵㲻ҵūţֻСܣѧɲŵģ
ǣ־۾һ½ڸᣬôǰԼʮӦţ־үūţүСܣѧɳģҵûᣬҲΪүŵ
ӥʯ˶ֵЦ־۵Уںܽ½һˡţˣԼ벻㣬¶У
½ѾҪƣĿУ½ԶˣǸߴΰվڳſھͷ·죬δˣУһĴڡ
ʹԺ־ԼĴ棬Ϊ˵żҲһڵʱƵ⣬Ҳȷظˣһ֮и𾴵ˣ½
˻½ѪһɾľУٶŬȥһ½ʵԾĸиоʱʱתֹȥˣ֪Ѿ߸߹ˡ
ڼ䣬½ɽΪ˲˿ˣ˾ˮͳʳڵȴ᳹깤ʱӥʯָտᣬҲף½ĳͻơ
˾־İ£½ΪѸٵһ
šģֱɡĵڻĹžâʱϵᣬͳ׽ˡ


69 ֮
ں˾껶˽ӹ֮һӼͷ̾ʾûа׷ǵĵȴһԵ½ɽۺˣûע£½ôصıУʲôʱҴһԣ
½ЦүүôղرеİأģֻҪһͻʵıģԺвٹ룬͵ưɣ
õ½ŵ½ɽĵЦˣСһ
ϣΪһԼ½ٳȥѺӾϢһûܵõ˷ԡ
е˵һöˣͲô̼ˡΪʲôÿڸʱһǳ嶯ļһʲһأŭĿġ
½ȻȥڣֻʣȻԼش𡣻ΪڿɣһǸС˵ˡ
磬ĳɳٶ̫ˣҶӦˣ½ļ汸ѵûǳʱ򣺡ò˶ãĲҪˡ
½Ǽ⣺벻˵ôҪǱģοʱĿĿҲΪ㱣Ŷ
ѽɵˣ뵽ľȻܱܲңЦúܲã½ĺף۶Ҹ
ڣʵдӦøѽ½̣ңʮ꣬һӵбʵǸʱҷɣµΣҲû˸һһ
صͷ۽ǻξӨΣҲǽΪչʮ㽵ӣŲ㣬һΪʵ֡
ˣѾͷȥˣ̽ϢʲôĲҲû˰½ᶢ뵽ȥҲлŸôһģ벻ʲô˺¡
ܱʲô¸˰ɣţܻᰴʱϻġЩ˸Щǣֻ½
½˵ͷôһˣҵǷġǰպξݵĻȴЩôãƽҲƺ̫ҲһʱĺܱǸ
ôô˵أҺͲѾˣһЦźۼĨȥ۽Ứ֪ϲĶԸΪƴָۣ֪Ը˵İۺ裬ҲҪȥѧϰ
˶٣ϵЦݸã˵һڱˣȴ϶ĵˣÿÿſڱԣڱʱҵĶǸоůůģ˵Ҹĸо
ôһ˵ҺôһС£ΪȣǾǲ̫ˣ½ͷŲ뵵ӰǼ⣺ƺҲЩˣ룬һˣΪңȻԸţܾùⲻȥҪȥҲ棬ڲЩģ᲻òҲ
˵㵣ı˸ֻܲҪԼǾдˣڲ΢᣺Լ㵽׹زĲ
½صͷȻʵÿ뿪ҶᵣģÿεʱֻܻԼһ㣬ֵġ
ģʵǴűĹŶʱѧߣ벻϶ܸܵҵĵĵģԲȥʲôһƽƽػġΪ˵һ𱣻ҵѽѾϴòˣʼϴˣ
ޡ½΢΢£ȻسӣȻоˡŭⰺ
ڽ½Ǳ޼ƻҲ˺ܴı仯
峿״򲻶ݷȭվ׮߼⣬ͺ½һ𣬸½ɽѧϰ֮ѧϰʽƵļõķ
֮䱾ʾضķʽЧʵشɹĿġ½ɽʵҲǸʦˣ˵ǳģֻضķʽ
һֱһ˲Ѹٿ̻ضġͼơʩչ֮Ŀġйؼǡͼơһڸ޳ͨޣӦ˵˵һѶȵġҪڼϰʩչ֮ǰһ㶼ֻʩչ򵥵֮˵ܡǿ
ĿǰõģǾǽƣʩչַ֣֮һ־ùֶζԪֻҪ㹻㹻ḻķơȻ÷ʵҲֻͬʹ÷ضļƺͼַʹ÷ȴҪʹ÷
˵䣬½ɽһͼ¼ݸ½Ȿͼģһģ¼һЩõͼĺӦķƺͼ
½£ÿˡȻүүΪʲôһȴǲһͼ
ޣⱾͼ᲻ֻʶͼĺͷƺͼģ½ɽЦͺñʶ֣ʶе־ͻύдˣ㻹ҪÿֵǱں壬֮Ĺ
½Ȼȥȷʶ֡㲻Ǻѣ·ӦþҪߵ·߰ɣ
ǵģ˵ϸᣬϸ½֮ؼ滹м֮һЩؾ÷嶼ʡ֮ġʩչЩ֮ʱһ㲻ĲҲӰ֮ĳͣͼԽ׼ԽʡͬʱҲԽ󡣡
½һЦүүǲҴ⡮ʼҶ֮յÿ컹ǲ죿


 Ӣ


1 ܼ츳
а½ɽصͷ֮еļֻ֮һִɣһǿǿȾһܺõı׼
½üүү׼ָʲô
ı׼Ҫöֻ񣡡½ɽӦһֵ͵Ⱦޣ޺صС䣬ȥө棬ȴţһ˰ϣҲɷ衣
½ͷȻ֣
һҲŵܸ˵ģ½ԱӦרŹɵõ֣ʮУɢΪʳɵĵӣʱáԺǿȣŵ˵Ӧӵþʮֻ
½ɽףûǰЩոƶĹҲ֮һĳɼҸоҲҵò࣬Ҫȸʾһ°ɣ
½ЦӦҲãٴϰһͷˣ
Ҫ½ΪӦҾǱǷʯͷΪĿɡ
˳½Ŀ⣬½ַܿʮ׷һԼǧʯͷ˵ְᣬô½ﻹ½һָҲƶ𣬿ңãڶ˵ɶһս
ͻƵͨڣöɬ֮½ϰûġԵú棬˫ָ߾٣ңʯͷ
ߡ½˫оٶ֮ʣǷʯμɾ½ϸһЦ֮ʣʯͷȻء
½ɽЦ£½ʩչ֮ʱĪģһۣ۾ͻᵼȣȻòסʯͷ
ԣ½ü֮仹Ǻ˷ܣϾóɹĸоġ
䣬ʯͷٴƮһ½ܼעʯͷƮ˶ʮϢҵʱ䣬½ͷٲȻѾʯͷٴ
ʯͷ׹صһɲǣһεٴνоʯͷ˶켣ȶʮ㣬·˱һ㡣
״ˣǿ½ͷ̾ͻƵͨڵ޲޷Ტۡ
½½ɽϿ˾Ȼ˳½ɽĿ⣬һ΢Ц½ȻȻ⡭ǲģ
Ȼͼ½һᣬǷʯͷ֮ײԱߵʯ֮ϣȻ죬ʯͷķѵը˿Ǿ޴ʯҲҳһСĻڡ
½ɽתΪЦİѿأֱѾҺС֮ˣʵ̾
½ҲǲУǻ˺üʱȥѧϰۣϤգ˽»ϰΣڵ϶Ҫǿ࣬ҲսӴ⡮ô֮й
ܻΪʱԭɣңһû޳֮ͨǰѾ˽òˣ
ȷղʯͷ½ǵģ˵ңٽ壬ȥûʲô̫壬һʩҪ죬˵Եɡ
½ɽЦδѹָղŲҪ˵ϰˣ˿Ļãܺãڼϰһʱ䣬ʵսҲ󡣵½ǵ󲮵ˣüˣ
״ˣҾҲѸϰ½ϸ𼸷ֿЦҵĳҪǳܲסǲܸһͨ
ȷ½츳ʵ̫ǿˣĻ̫ʵͬ˵һȣȡ½һͻƵɾ漣Ϊȣ½֮츳ҪǲͻŻ˾ú֡
ʵһΣ½һͻƵɾȫżȻĽʹһ漣Ҫԭ
һȻ½Ӧ˵һʱʵĴ𰸣ǾΪﵽתľ磬ӶܹͻͨʱӦǿȶҪȾ󲿷ǿࡣ
ڶ½ʳǧѪڣڵѪﵽһ۷״̬Ҳνġﵽ˼£ͻͨ϶вɵƶãϾѪյ֮ںϺڵҲ͸Ϊǿ
½ǰĻڼȭ裬־һ״̬гĵúȻ½ֱͻƵɵԵɡ
Ҳܻԭô½漣ȻҲȫпܵġ
Ǻʣûд츳Ӵߣߵһףο߾㱸
ˣ½һǰ޹ˣҲߵĴ档
ѧĻѧϰʱɶ꣬Ҫѧϰʱ䣬ʵҲܿ죬תǽʮȥˣŵȷǳʽطϢ
ʮʱ½ߵĻ֮һֻƼƷĹ֮
ߵĻ֮֮⣬
˼壬ģҪͽ֣ͬļʽʽʽʽʽ̬ﵽûɱ˵Ŀġ
˵ͬǳõ֮һʱ򣬻϶ֱۻܣɴСȫɾ棬Ҳ
ǿƶٶȣ͵һ֮Ҳ㹻ӵѪȫܱȼǿսϾٶʱǾʤĹؼ
½յĻƼƷĹ֮Ϊ޸ʵҲһ֮ͨңˣĻҪǿһЩǿ
ƽʱ䣬һ֮ٶȣԲһܰ쵽ġ룬½ͽֻ֮Ǿһû½


2 ȡһ
½ͻƵɾ¼ûдΧĴȥΪ˶֧ұܣҲŵһŵơ
½ɽһյŵϢȻǽһ˵ټؽе顣
˻ûаʱع֮⣬һ˵ȶۼһá
鲻ƶҪЮî¶ʮڶ݇ɽƺɱƶмïʵïĹ飡½ɽüżɷر¶һϢвʮʱ䣬ûǶʱ䡣
һȻףҹ۴Ѿ׼׵ȫԼ̡
½ɽ΢΢ף˴ôһ̣ҲΪȷʱ䣬һЩҪעϸڣϾ˴ǰĿǾˣԺΪϡ
״ˣڇɽƺǿ»Ҫ֪һɺ³ȵ½￪ѵ
½ɽͷӦӦһἴһɺͼʲôæٲҪʲô鷳ͷ۵ǣ˭غɽ£
˱Ȼһݣȷһ⣬ǷǳҪ⡣
ǰЩӣе˻϶ڰԱȺɽŵʵȶ⡣ɵ̸ʱصʱҪҲͱ¶
ڵʱֺ΢㲻̫ŻҲҪһֱδԨ롣
үүҿɽɣ½ȱ̸̬з棬ǰڣٲ̫Ϊھ˺ƴɱ
˾껵ͷ˵ûӪǵеء
У½ɽȻҡͷЮֵҵ½ɽҪǲȥȣҶүү
½̩΢΢ü˼
½ɽһԣ½°ɣ
½ﲢ⣬ֻȻͷİɣ״ˣʱ䣬ȣʿ߰ǺҲסһϣֱǿ
½ɽͷ㣬Һܷġͻ䣬ȷУʱ䣬Ҳ԰֮
½ٴȻ½ҲԳİɣȻûʲôΪʱȴҲḨ½ɽõġ
½ɽȻףܺã½½ƽúðǴ紦ǶȻὫ½ưȫȻأ
½½ƽȻӦǣ½ƽԵЩ˵ʱһֱûƽɾ½һӣҪиʲô̵ģ治֪Ӹôȥ
½΢΢üȻԼоЩףҲ½ɽǸ֮ˣȻԼǷǰûʸүүĸ߶ȣȻû˭
ʱ䶨ʱİЩִ٣˿νǶ׼׵
ȥ˲࣬½Ҳˣ½ɽ½̩½Ȼͬʦͽ˾껡˾үоڡ
ԭ˾ΪˮƽǲøȥģϾѪûдﵽҪгͻԾ׸δ޵ݶʾһҪ½빲˭׼棬͸˭˾껱ʾᱣҲû˱ʾʲô塣
˼ǻʱʧһʱĺξֻص½ڱڵ֪½Ҫǰȥɽ̸ʱҲ˹
ϰ壬еôڵе˵ζ
ξ΢΢Цڹƺܲ뿴ĳ
ڱ˱죺ֻ㲻ͻȻ֣ҶҪˡ
ڣͲҪΪϰˣ֪պξݺܲ壬½Եϰ壬㰲˹Ҳסһ죬Щʱȥδˣ
תתյĺʲôģϾһŲɲҵķ񰡣ξݺٺһЦȻΧˣЩѣЩ
ҪˣȻǾһ𣬲ûзֿԭڽһ֮á
ʵϣξΪһߣһͱڼ˼£ǽ˵Ŀ˹
Ҹǽһ£½һЦʦͽ˾껵˽ܸ˺ξݡ
ڻ˾껣ɶǺξʶȴֲʶˣֻᣬȻΪˣ϶һ˿˵ʱеЦݣȻЩ٣鰡
ͬ˵ҲǲСְҵڻ˾껣ںξҲǱʶȵ飬Ͼʶһˣֻкôл
ܵʱһ仰úξݲûǺ˾յҵĹȭҲͰˣôһСҲȭͲ̯λ˸ˣ
ô˵ģһգս̣ôҲǽ̲˵˻
ԭǷǳˬ˵ɵģʱȴӦһ䣬úξֱӱǺðûл˵
ô˵ģ̯λˣԲȭֻаˣ
½Цȴºξݵļ򣺡ϺΣǶ£˵ĻҲ̫⣬УѾܸˡ뿪֮ҲɶںɽһЩʱգҸһúд㣬ҡ
У½˵껰ξѾҡͷܾ
½ԭָξںɽһʱ䣬ʲôͻ¼ԭڣҲһ¡
ɼξݻشĵô½ΨЦǺϰҪҪæȻ⣬ʱкܣ¡
ξͻȻһЦֵǸ˵Ļ˵һȥմ֣Ҳ˼˵ˡ
ʲôȻ
½ҲȻϰ壬˼ǣ
ξЦԽļؿЩϹ£˲٣С̯λҲ׬˼ǮǱʵҲûʲôġ
½Ȼ˵Ҫһȥ̸У
̸ǵ£Ϻ˾յҵڣС˴һֵξݺٺһЦͬʱźۼ̧ں˾껶ˡ
ں˾ǫһЦ֮ʣںɵؿţϰ壬ԭȥˣ˵ֻ׬ǮǺڰô
ٺ١ξݷĸЦֻǾãﲻڹţȡһ
Цˣ㵹еˣ;֪ķϣҲͲǲ˵ˣ


3 ƺ
Ȼξ˵ںߣǸˣѡţϾŵʵһʵҪǿ١
½ͷȻҲףξջǻѡȭѡһԭٻһԭ½оǺܸжġ
ξԭڣ½ţξȷʵǽ˺ˣҪȻðŵŵķղŲôһǷ֮
Ƽˮ߲꣬嵶֮ĸ˵΢
ˣǰɽƺ̸еĶ鳹ȷ˺ξ̸֮жߵٴδﵽλлһλǸɾĴ֡
ؼǣˣڴɸǿƵڡʵŵκһطȥǾԲݺӵǿڡ
ξݵļ룬½˼ʢҲʢ
½ĿУǸʮзִ磬ҺܴŮˣڴСǰӡʱһ˳ȥڹؼʱһΣ뿪һµʱ䣬ȴѶȫޡ
½Щģòһȥţ½Ƹȳɣ
ԭֲ²½ǲģΪçײ֪ˡٳٲع飬ϺξҲ̹ˣǡʱϹʵҲյĴŵġ
ڰ½ȱԼȴӰȴҲɲ꣬β½ģ
ǵûõģһֻеȵˣܵõ𰸡
һ·ϣ½Լݣ½ɽ½̩Ϊ֣ĿԽĴ죬ڻ֮ҲԽҲ׼ʮֹͷķƣν㹻֧Ӧһս
½ͻȻһɾߣһȻĪںξˡ
½Ϻǣá޸סξʱıεͻأͷ·𿴼ԼǰҧԼƨһ㡣
˿е֪½Ĳֱɵľ󣬺ξݾ֮࣬ȴ˷ʮ㣬Ϊ½ȻԤƵ˶޳ͨɱʾ½ĺһʱ뷨ʱ
ںξչ½Ȼֻи̾ͬ˿ķʽкܴĲһȴҲȻӦŵȻڶӡľ绹û̫ͷ˾ռҵĹϵڣɾΪҪѧӡӦòѡ
½ȴû̫˼ȥĥⷽ飬ȫ˼ԼսͼҪŷͻ顣
ɽλڶݣɸԭϺߵɽɽѩЩطѩһֱɽʱûѩʱҲһյء
ɽɽ棬֮ɽ嶫࣬һȻγɵʯ̨Ũ֮գۿȥããƺУɾϡ֮ʱȴܿĿش·һۿʡ
ֵطǹۿճõĵط˲ű˳֮Ϊƺܵ˴ճģҲѪߣѰ˲ȵƺѾΪѩؿݹǻ߾ʳ
ҲΪȴÇɽƺڲֶ֪һع⻷ǾǳΪ˲߱Ծ֮ء
½ɽĻ˵Ǿطˮ˭˵أ˵ҲʧΪһĵط
ҹ½վڹƺıԵϣ¹⣬ϡ޷׵ģűɽǰڣ뵽ǰֲЩʧ
Ҳ֪Ӣۺɽ£˾½
½Ȼ񣺡ǵһ磡
һ磿˾ؿ½˵̵˵Ҳֽ˵˻˵ֻ˻һ̬ô
һõ½һЦÿɷܲ˵İɣ
Ӧ磬չһսᣬܻǺúûš
˵öԣ±پʣҲûҪⱲӵĹȥȡ½идǰû̫Ļźûһ˵οʼ
ڵ£۾Ϳڰɣ½ɽڼ
½ӣȴͷȷڵµˣȥеûģʲôãͱ½ǰô룬ҲԲ뵽ڻһ˷ǱѰ
½һˣʮķУյͽ棬ԤƵʱ˰մﵽɽԶ鲻޿֣ƻŵˣһҹȻرĿصȴš
ɽẮִϵģϣһѪ߻ߣѾǲηϺ֮壬ϲ˯ڱԱߣ˵ˮ
ֻ˾һˣֱЩӦˣ˼·ڻԣСҲЩ࣬Ҫǿȴǲһ
˾ʱʱ΢΢µӣԵ½ˣȻشӽ滷зƤװȻ˾㵵ĿУϣƵģܵƤůͣ
㡭ã˾عҲ֪ǲΪ¶ˣСϸźΡ
ʵ̫ˣ˶չˣѾͷ޸ҲǷˣ˾껿һĻϻο
½ɽƺ½һҲ½ҪڻһֺǺǵӦⶼң½жڵԼˮ
ЦӦ䣬½̩˱죺ƺֻ浽ǡ
ֵ½ȻΪ˾ıתΪҸʱͻȻӦҪ˽ϵģʱϹʾʲôİ


4 ҩһνǧ
һϼ͸ɫʣĻһڹƺĺҺ͹֮ʱ˾Ǿ𣺡ۡ
½۾ԶűĹȻԭһƬ꣬ǷһƬʡ
ǵģ½һϣϰһԵһ֮һѪȻһŹɣһ̨ʵһϡ
һµĿ˼ֵ½ҲǰһƬ澰оǿǰĶ޺һѤãȴָΪ͵ã½ҲΪȻĹΪٴθ̾
ɽճѹֱΪ澰Ȼ鴫˾Ҳǵһεƺ档
ҲȻ֮ʱͻȻڵˣֻһˣ
½ڣҲǵ˵ͷɾߵĸӦѾ޲ˣһ½ҲǼʶˡ
ʦֻһˣӦò˰ɣ½̩վ˫üᡣ
ҡҡͷ˵пƽ˹۾֮ˣ
½ɽΪߣ˸ŵˣ£ǣ֦
δһźɫ£ᣬĸߴһɽУ̤Ũ˳
Դ½ˣȴƺһ㶼ȣֻǴ˸ɽճȻСǸϵʱãȴûλһҪ硣
£ߴȡһ߲ľƺ«ӣһڣһ˱ǵζ˹˾˱ӡ
ƽߣ˿ζܹ֣ڳţЩء
ʱ½ɽڵ꼴Ե½ɽڴ˹۾ˣ֪γƺ
ң˵ǿҲʶȻ㶼˵֣ҪأôҪңҿɾûƢˣҽнǧ˵Լ֣ǧƺǳйһڴζľơ
ҩξǳȳξͬʱĻڡ
ҩһνǧڵʧȥ˼ֵȻȻû뵽ֵطܼ
⻰һ½ɽ˾ɫҲ䡣ڸǧֵʱһʱ֮仹ûзӦôһѣǲȻӦĺ
ٷǿ⣬ĶŶɢޡɢУšĬЩһЩʼįɢ޹ͽҲ㴴һҵɢޣЩɢȫǶҲһЩټͷġ
ҩһνǧɢеĴΪڸصӣԸƧаµƾϲá˵ǴˣΪһֺܺõҽżˮ֮С
˵ǴˣΪһëȻĴߺöֶΣɱ˲Ѫм׮Ϊֱʡ
Ǿ˻ɱˣ󶼻ҩ֮ߣл˳ơһνǧ
ʱڹƺβ½ɽɣѹģô˫ƽҪơ
벻λͬҵţǧȴûв죺ҹλͬΪӦòʲô֮ҲҲÿҪҪԶһ㣡
һ˵ƢٺÿҲᷢǽǧû˭ֱ淢ͻֻǵһЦڣ߶ҩû
ɽǧ⣬ڵǫЩˬû֣ɳõİɣ
СӺ˼㲮ǫǱ˺ˣ֪ȥ᲻ᱻƨɣȤȤǧ˵ɱϲϵţ˻ǵһҲ˵һײɽ
ײɽ޵һˣҪŶûǧͲǿ֪ˡ
½ɽ˵ıˣǧ˲ӣ׻˵һ£пǸȭ֮ˡ
ڲк֮ˣȻҾ˵߶ҩûҲСӼʶǳ֪˸ˣ˵ҩЦˡ
ѾЦˣǧС˿ھƣС̬ȵǱϸɵĵӣǰûһţƺģ֪˻Ϊţ
һЦʱڵıЩѿҩҲһʿɲҪŪúͲµСһ
ʱҲȻӦЦƺе㲻ʱˡ
ޡģ̌°ͣĿ΢УɵĳȻҲоˣһԶ㣬𿴸ճһ٣ҩƻѪɾͲˣ
Ȼ˾ɵĿУǧߵƺһǵıԵϣĿһֱնķ򣬻һˣоٳӡ
ͦȤģڶԽǧۡ
ƺɵӶϣҪŵѡ˾ûôɡ
½ȴǼ⣺ûиоĵ⣬Ӧòǣ
ҲŲĸоһЦֻճѡ
ǧԴº󣬾ûκοԵѵıʾˣ˵ͷ·𲻴һ㣬󱳷Ÿ½ˣƺڻΪ֮ǰĻﶯŭ͵Ϯ
ûãѾԾƽߣһľҡҷ䣬½ɽȻЩǧǵѵʱٴοѣɽһιŵ˵ˣ˲ˣ˵ʮһ
½ɽĿȴһ񣺡ˣ
ʱţɢһȺµӵظ߳Ĺһ㣬һɷ֮ƣ˹ƺ


5 ԺΪ
ʮˣа˸ˣǵװͿɿó
Ϊ׵һϵɫİߣ˸оѾǷֳ꣬һ˱˷·𻹸߳һɫȣĹâɨˡ
Ⱛ࣬һ༫Ůӣߣѿˣǽ½ƴӺɽ°ߵï
ïװµģȻŵӣȻҲߣΪΣͲö֪ĸѪʢȻѪߡ
˿ȥЩμһŻ£Ϊ׵ǸߣŰֺС۾⣬һǸܾˡһһŮɫľװſĸмдŸɫġء֣ҲӦ޳֮ͨ
ǵĬˣͷӦþ˳ƵĬϹֵĵĬξݵ½ţò񣬵ǷɫȴȻ෴ĶˣӦǺڰҹ棬µǰҹ棬µǺҹ棬˶ɾΪ
½˴Էʱ򣬶ԷҲڴһȺˡȻʵϣ½ҶԵơ
Ž˽Թ˵ͨͨرܣԹˣֺ˦˳ǰֵһӹ˵һ۾źĹâɨڽǧĺͣ¡
ǧȴδţȻֵоٳ̬Ե֡
Ȼرܣ½ɽӵؿżɽ鲻ںδ
ǵģʮ֮Уû½ƵӰ½иʯͷ̧
ԹȻύǣ鲻һЦ䣺ɱͽ½ĸ
½У½ɽȴըһ鲻蹷һлŻҪҪƤСҪЮȻ˸ͻҪΣ
鲻ض½ɽ½϶ҪΣֻҪѺͽʬΣɱ˳쾭壬ô
½ɽûɱͽ෴ͽǿҪֻͽ̫ޱȴǱжѡ
½϶ʱƱ绹кãСǶѾˣ˵½޺ɱͽģҲõʲô취ֻʵ鲻˵ʦģܵΪڵָǿɲܰ
Цûеλϣ½ɽû½ƣͷǣڳϡ˾ռҼ˾껶ڴˣ֤˵Ƿд£ҵҪָ¹Ϊģ
½ɽ½ô̰Ҳޱʱ򻹻½Ϲ
鲻۾ڣλϣ
ͷѣɽ֮½̩ǱͽŹŸ½ᣬ˴ԺΪˡѲҪ£ϸϸãǷ֮ɽ֮½ȥ޺ȡĨ֮ʱֻǸѪߣɱӢӣ
Ҳ⣬Ǵɸˣӣ͸˵˵鲻˵Ǹ˸оȴû˿Ĺԭ鲻Ҳ֪ͽǺεҴͽïͨĨٵϢѰõɽ½ڴֵĻֺսǿ»ҪѸʱҳ֡
΢΢ü½ʮ꣬Сϲ٩Ҳ
ҲˣïŽ½ܻţҪȷʣ½Ҳ˵׿ڸ֪鲻ƲƲ죺һ㣬һĬϹ֣кͺڰҹ漸λͬͬͽïïʵڽҲЩͷҲе㱾£ûݺޣҲǲܻ˫˫޺ġ
üͷø֮⣬϶½ɱӣ
Ȼѵܹô鲻Ц£ɱ˳鲻ҲǸ֮ˣֻҪ½ͽҲͽҹȥȥˡ
ֻһ취ô˫Ŀ΢Уӣԩԩ౨к⣿
鲻죺ϣվ˵ۣҪͽɱˣɶҪ㳲ɣ
ĬϹʱҲźٺһЦϣԹǲɽˣҲ޷һǲҪʲôУֻ֤˫ĳԹ̫㣬Ҳһ׮ô
ڳ䣬鲻˫ɨ½ϣ֪ͽѶ֮ʱҾ˵һὫʬΡǵ˭½ʵҹ
΢΢һӵʱ½Ȼ߳ˣ鲻ԩͷծҾ½ҪǿʶȡҲȰܸˣ
㣡鲻ͫ£նȻ䣬һ޴紸ɫХ½˹
鲻ûзȵͻȻ֣½˷ŭ£½æͷųһĻ֮ʱѾӳǰ
Ȼ䣬䣬½ȴ·ֻǸоһɺͷ紵ǰȻмܡ
鲻һᣬֹҪֵˣǿڣһҪͽô
ɸ½ҵĹϵǽΪ½̩ͽ½ҲյŵӡӦˣһϣԺΪĽ취
½ܵʱ򣬷ӦȻˣ½ǰĻҲɫͲµġ


6 򱦵
Ҳ˵Ҫɱ½һˣ鲻ضڣΪɵĵӣԾΪΪɱ˶ᱦҲ볥
ڱأ֪½ûɱӣӶǱ̸֮֡ɱ˳֮˵ߣ±ʧΪĿģֶΣ˫ƺ̸У°ߵ½ںδ
Ҫи̣ǽԹɾͲ½˵ˣ½ɽͷЩͷ
ôɽ뵹һң鲻Ц£½϶в鲻һ㶼֪ǽտ϶ٰ£ҲûҪʲô̸Ĵ㣬һ͸˵ǵСѾͽɱˣΣ
鲻⻰һ˾㾪ѵ½ֻо౻˺ݺݵһ£һɳԹ֮­ȼա
½ɽӥԲɣΣɱϹ
˵ڣ½ɽҪ֣ȴǱں԰꣡鲻˵ʵ½ƵѾǻɱ
ȻŸҵɲ½ûе鲻ָӹӣï˵ô
ʦʦȥѵЩӣȻ˻͵͵ȳȥҲóĵͰˣֻܾȳʬïЦ½ɱïéʵʦֵܣǲɱһûأ
˹˵½ɽ½̩½޿̣˾껺ͺξݵҲŭɶȣ̫ԣȴǴ۶ϣķҳͻ
Ҳ֪ſд˺Ƥҩսɱ⣬Ҳʲô֮˵ˣ鲻ôҲһʦȻ˲壬ʶɱ֮£ɾԲӲܣ㵱Ҫ׽񣿡
ɣ鲻ȻɵģҪȻҲᰴûǿƶ֣ϣҵҪ㣬ȷܴɣЩɢ޵ĸܣɢ֮ĶԹҪɢɵìܣ
ĬϹʱЦϣȰ㻹˼Һͺڰҹ涼йȭҪǴɢ޴۾ɻδ¡Ҫ£ͬΪɢޣȻܿͨۡ
ǣɸЩɢܾ֮ǾˮˮҹżϷʣҪΪС¼ìܣģսҪܲСʧȷҪ˼ᶨ
һԥˣϾ˵ɵĵλֻǲ߲ͣţҲǴϣŷ˺ͶҲлȨΪټΣɣˡ
ܵڵԥ뵽ֿܵ½ɽɸΪߣºһʯ֮ģϣ½֮½
㡭ڿ½ɽҲЩ˱ȴ½ҳеĳŵ
ڵѿ鲻У޿֣ϣҲΪͽļһѾˡʣµľŸ½Լɣ
Ҳգ˫ĳԹˣҲ϶ܻģҲ֪ʲô̬ȴͻȻ֮ˣ½Ķ˰صʱȴǸһĬϹ֣кڰҹ棬Ҳò˫ĶԹĻ
һ̴ǲνúǰһɾһѪأºݻһսҲ⣬Ƕ˶סĬϹֺһĬŵӡûסĬ˺ͺڰҹ棬ôҲ׬ˡ
ǵĬϹֺͺڰҹɶϽˣҹһ仰ʹڵģϴԲӣֻ˳ǸĬŶ˳ƺЩԵȰɣ
ҹӦţǰֵܸĬϹֿȫ˳Ǳߵ½ҵˣǲҲ˳
Ǳ½ҵˣ˾߰·˿ûΪ½жΣա
˾껹һЦǰ½Ů½ɽֵܣҪ˳ǻûϵ»ҵȹͷϡ
ʣµļǺξˣ˭Ϊ˳ʱȴ޷˵վ½ߣǺξݣһǺڰµˣ½ֵܣҲǰ½ҵˣܵðæе¡
˶٣ξݷһµĽԪڴһص֮ǽԪȻͻȻóʧʡ
Ѷ񣡡ڵĬϹ־ɼ䣬ξֻ̯̯֣Ǹ򱦸ͨӣ򱦸᲻ҳͷǾͲö֪ˡ
øĺξݣʵֻǸŵӣȴ˵ͨӣǫζ⻰һ鲻üͷһ£ɵʱûйġ
˵鲻ĿУ򱦸ͱɸѶԸֻУɵĳ֮е£򱦸˵ĳ֣֮ˡ
򱦸Ȼ˵ֻһҵ˰֯ʵҲɲ⣬ҲΪǿؼǣ򱦸ضÿڣѶһԼٶܽӷʽ򱦸鱨Ч֮զࡣ
Ҫ˵̣򱦸ʲôɶҪ̣Ͼǵĵ鷳鷳ˣһ鷳һ˵ζڱ˷򱦸˵Ǯ鷳ɶʲô鷳
ڰҹҲһۣ˴жЩء½ܻɣģ鲻ǳʱ򣬾͸˵ˡɣǲðСĦɻǵ鷳
򱦸һڽ߶ˣ˭ܱ֤Ҫ򱦸׵ʱҪǱ򱦸˺ⷽʧҲ˺ͷ


7 ɱ
ҹ۾һת˾ռҸ½׼ң˵һֵûʲô˵ġպεģһ򱦸ӣ͸½Щ˽˵½˺ǣǿɣ
ҹҲһǣ򱦸һǺƣֵܱ˴˸ӣԱһվֻ֤Σ
ںڰҹ濴Ĭ˰ɸˣǶ˰򱦸ˣҲǶԵסˡ
Ͼ龰ɺ򱦸һ˳½ûм鲻֣Ͳܸ㶨ˡ
ǲȺξݿ˵һηѵ𣺡þڣ֮£һޱȣǴɷ羰
˵ҩһνǧĿˢˢط˹ȥïǳˣ
ǵģģǧȻתͬʱһ㣬һŨһƾâïָɾ䣬޻ڡ
ָ鲻´󾪣ͬʱպХûһƬˮӰǽһζָӰͬʱɵؿŽǧҩһνǧ
ǧ΢΢̯֣ҡȻҪǶͽʱҲû취ҪҲһ
ʲô˼鲻ǳ鶯£ԸɣҲǧ
ǧ⿪«˿ڣ죺ûʲô˼ֻǹһݻѡĳЩˣȭģȴһҪôԹۣʵ뿴Ϸ˸оȤý
ǧ⻰һڡĬϹֺͺڰҹ϶ÿĬϹֳǧûʲôϸ𣬾ͱϹ̬֡ȴ£Ϊ˱ì󻯡
١֪˵ʲôϹ֣㲻˵ǲ뼤ɢ޸֮ìôǸûʵɣɢ޸֮ìܣѵǼģЦʲôʱɢ޻Ǽˣǧһĵ˵ģڿȴɢԾӵαˡ
˵úãǧԼƫ½ҵģ½ɽ־ʢҲˣ
½ɽҲӦң㹧άҳҶ½ȭģǧʵڲһϲ˿׵ļһ
˾㾪½ɽɫϲ⡭̫ˣǧ˼ˣǧ̳
⻰мֳ⣡ǧϸһݹЦǻԭһǴòɿʱ򣬵½ռ·ʱԾ̬ģڿȴûϷˡ
ǧҪܣ鲻ɫԽѿΪǧĳ֣ߵȻûˡ
鲻治ɴ࣡ǧ˱죺ҪôûõӣҪô͸Һúôһ˭˭ǡ
Ϊ鲻㲻ɣ鲻ŭֱָǧζ䣬ԲεкХǧͬʱټţïïǸɱ½ĬϹ֣ڰҹ棬鷳ǰæˣ
ȻΪǧĳ֣鲻ҹζصȥˡֻҪסǧĬϹֲסڣŵ˾ͿԸ㶨ˣкڰҹⷽһռϷ硣
Ǿ鲻ȫϽǧʱïͻȻһ٣Ϊ֣ԭӦøһ½𹥻ïͻȻ֨죬۷ڵأгûнˡ
սŸͷѾˣʱ˵Ķ־һεĵϣĬͣ֡ïҲһ˻ȥ鿴ªžŭı飺ʦïʦܡˣ
ˣôģ鲻ΪͷŭЩѼ¸½Сͬʱ۾ŽǧȴֽǧҲЩɣҲԼղŵĹԿýǧûԹ֮ġ
ïǳ鴤ţǱš˲ӡ
˵һһߣȻϢؾͱš˲ӣⲻǼô
ĬϹȴ˵ҸղиоïʦֶԣͻȻһǿ
˭鲻۾ó죬Ŀ⿴ڣڣɱïͽ
ȻҡͷȻͽɱʵΪҺܷŭҪɱȫô˵޵ֶΡ
˭鲻ŭؿ½ɽͽܱģȴû룬ûô򣬾ʧһĵӡ
½ɽһЦүҪ鲻ͿŰɣһһڷģҲֵġ
½ɽȥ鲻ŭϣССȴǱ˼ֲȻʮӰӿ½ɽֶȥ
鲻⻹أڷģһɫĳХݺᣬȴǽ鲻Ӱȫ
ʧȥ˶ֵĽǧĿɨïľȴĿŵĬϹϣɣ
ĬϹҧҧѾһԶ̱ͷ˵ҩɢѲ֮ˣҵҲʶʶ
ۿսҪʼʱ򣬡֨һ鲻ĵУï֮һҲͻȻڵء
ïʧɫïʬԾ˹ȥȻǾŭغʦïʦҲˣ
߸ոڶ˸൱鲻ȴŭһտ˦Աưķʽ˳ȥڵĳسԼȴǷ˻ôģ
š˲ӣïܲó۸˵
ôܣëŭʮػΧ˭ҳ
еͷɸһ˿⣬½ɽˣϾϢš߲ӵʵʵֲ̫


8 
ͷģȻŰïڵˣǼû޳ͨŵӣȻһѾУδ֪ĵǴĵ׸о˻֣̿һĽ𾴵ʦǣ޷֮ȥͻȻܺڣΪʲôҪɾӢѡθ֮
ǧǲ㣿鲻һζԽǧĻɸأڱסˡ½ӪУʵģҲֻнǧпˡҽǧͷ⣬ӵɱ˲¶εҲ⡣
ֶҺϲҵķҵϣңҩͷ͸ʢˣǧһüܿϧǲң
˽ǧּÿ˵ɶһԾŶлᵱгѵġ
ǵ˭鲻ЩЪ˹ܸоԼĿ겻
ĬϹ־ɵ˶Ʈ𣺡ҵġشĬʮһСңɱïï˵
½鲻һһٵ³֣Ŀضһƽ½㣿
˶ȵؿ½˾ڶԵúܾȣΪһֱ½ߣûзʲô
شĬʮһУ½ȴǸû鲻ĳԹ˵ľȣǿĬϹ֣ʲô֮
ĬϹִ˿̴ĵײСǰЩֵСӣ֮ïïʵ޺ǧҲܸоǴôġ
ôӦ֪ǱĿµģ½Цһⷨŵ׼ȷҲ߰ôȷïïɱأ
ĬϹƤЦⲻЦӦЩҲҲͣ˵ǲǣ
½Ǽ⣬Ŀֱӭ鲻һĳ޹âûȷɱģïɱܵʱ򣬾עһҪҪϡǧ˼ͷˣ
ǧ˸û£û¡ҾǺܺ桭
㵽ģ鲻Ȼûһŭ֣ǧʳеɻ
鲻Ҳףںͽǧڣɱ˻û½ôĴܸС
½˫Ŀ΢УЩҲͣҲ͡鲻ɱܿʼǾעǲݵľˣүү˵˶ᡭú
Ū飡鲻ҧȻǲݣȥɣ
սʱ򣬲ʼ
ţڲĵӺҲڱ˱ˮһսĹ鲻ïˣ׷ʩչǿĹĿɾ½
Ȼǵʲõص鲻ȻҲ½ϢػɱߵģҲΪ½鲻Ķ֡
½ɽۺï½ɱŵӣ½ɽһֱȼŵĳ֮˼ȼĶ½Ƶͷӥʮͥ𣬶һ̱˳
½̩ԭ½ɽлïģȴǱĬŵһӶˣ˾ҲĬŵһӶˡĬӣɶӵΪٶϣ׽ԣҲս൱
ʹĽǧų̆ʱĵĬϹսһšǰǸص֮żżɫʰ쵵˲ҵġ֪ǧͷĵĬϹȻȴסԵüΪɵ
սڰҹȻҲûţΪˣĶӡ
˳ȭܲãҪ֣ȻҲǲ¡
ϺΣڣǶԸΪļߣ½һֱ侲ؿ̬ķչɱïïˡ
ξݺȻҲףǶ˵ʵκһɾΪĺڰҹĶ֣һһʱ䡣˶Ҳû飬еڸڲϡĺξӭ˺ҹ档
½һˣԴӭ˰ҹ档
СӣϢɱïïЩŵҵСһЩ﷭ˣҹţеһģķȴӶߵ͵кХ߸ͬķλն½
½һʵϵĸս½һ㶼û͵ӣȵ֮һֱŸ߶״̬
⶯½ǰĹߴﵽλϾӵеһϣڼȭֵȻЩһģҲ֮ͬ½˻εڼȭ⾳øѾһǳߵĳ̶ȡ
ߵȫ½ȴֻƬȻʯ󺣡
ӭŰҹǾĿ⣬½һÿĻȣɾߵǿȵȷǿѾ޷㣬Ѫصʱһ㹻ֱ۶նϡ
½ҲﵽɾˮƽˮƽѾȫֵܹҸ߲һǣ½ķˮƽǻܣھﵽΣγɵ塣
ǵģ壡ڻĹѧϵУǴﵽζڼǿһ֡ǰ½ﵽ壬Ҳγһ壬ͨԱƤΪγһǿķܵͨߵĵṇ̀ӵҲشڻεߡ
½ӵں֮ѪΪ󣬾ΪһʮǿĻǾںֿһַ½Լ֮Ϊ


9 սƺ
ȻðҹĹʵ飬Чܷǳáͨﵽκ󣬶Ӧ½ȫʶȵﵽʶȵķ׼˷һ˿һ
ͬʱַʽ½̫˼עȥڼӿĻһܳΪĳֱܣֻҪϣͲɢ
Ŀǰ½ҪѶľȥ£ʩչ֮˵Ҫʡʡöࡣ
㾹Ȼߣҹܾûָ½ʮСսԶ᲻ǿĸйٳ𺳣޷ġ
ðҹ澪ǣ½ٶȣٶȻҪ졣ԵȻĶ̽һǿҵΣðҹæƣɫһᣬתΪ
꣡һ㳦ֻǺ΢һ٣ʹɫƣȻڰҹ澪м䣬̴ִЭֱִۣٲ׼䣬һֻ
ҹ棬ôһƵɾߣȻһغϼ䣬ͱ½ոͻƵɾشһĻԻᾪ˵ģֻϧ󲿷ֵ˶ȫԸȡԼսʤ
Ҳֻиҹͨĺҹͷ󾪣ƿڵͷҹ档
ȴûξǺڲĶ˹Ǻҹɨײһ˲䣬ⱬ䣬ľȻ˱ը
ҹû뵽ͻأǿĳ˳ȥȻΪ壬ûзɸֱըȴҲѺҹը߻صġ
úҹȽοǣȻûмʱ־ԮɰҹȴҲվ½飬Ҳǰҹǿķֶεס㳦㳦ڸ֮ȴǺХһߡ
ǱߣĸѪΧ˾һ׽صֵĸѪӣ޷ֵۿ˾Ҫһŵϡ
˾ֱĬ޵ӲסԼ·磬ע⵽һ㣬Ҳ㡣
ҲΣʱ̣㳦ȴ֮ʣһŵӵĶͷͬʱҲסŵӡ
һµİҹҲǿУԥǼ½ǷȭԶ뿪Ƿ֮֮ʱ㳦һĨѪ裬ת˲ֽһŵлطնϡ
½ɱԱ𣬳Űҹ滹ԥʱٿ㳦ǿնŵӡ
Ǹսһŵ鲻Ѿѣ½һ٣ٶؼɱĵӣðձƿڣŲâʮɾת˲йȴž޴Ĵ״½ɨ˹
ɾĸȫ׷Ϯ½ôԸҲд㳦ವ֮ʣɢһŷƺͼ
УһŲ״ǽǰ鲻ǿȴ֮£÷ƺͼ֮ϡֱӰȻʵ½ϡ
Ȼ½Ȼоӷ·𱻸ʻĴ󿨳ײһּĸоҪǼȫѾɵЭͬκõ½İӿ»ᱻ顣
ڣ½ֻѪӿ䣬ҷ˳ȥڷɳ˲䣬½Լʧڵ㳦ȴһɻѪǹѪҲ½𵴼䣬ĲԴѸٲ䵽ڸҪ֮ء
ɾߵǿ鲻Ѿ˸ɰصߣ治ɾ׵ֵġ
޹һҲ׷˹ȥݺ²ס鲻ҪȻ鲻׷½ӡ
½ȴȻΣգΪ鲻׷Ϯðҹ濴˱϶֮ϣȡһ״ķĹ״Ӱѵ֮½
ø½ΣͷȴȻţǱǵķСܣڱɢļ£С𵴳һƬ״ķܣӲǽһƬӰ
½ȴǽˣҪƺԨ֮С
ҹɨӰڳ½˹סε½Ҳ֪ʱУѸɢһƺͼһ½ƮƵһԣ㿪˰ҹιæ͵յظ̷һϺɢ
֮ǰĹ࣬Ѿ֧½ʹ㳦ûгֹ½ڰҹ๥£ȴΨƺͼ֮ƮӰȻϺɢĲĹЧһĵȴĻۣͼ
˫˵ļսôغ֮䣬ȴ˲䵽˰Ȼľء
ڸ鲻սţȻռһ˿·硣ھͱ鲻٣ͬΪɰصߣڸ鲻ʵڲ֮䣬Ǵս˵ȭģȻѹԼľʵ鲻ȴǴǻĳ޺ŭսڹȻҪǿࡣ
ǧ͵ĬϹֵսţǴ˸ƾСΪǧֻиأĬϹиأǧĹʽܶأǴ֮лһЩ˼ɵʮĶ﹥֮˶ಫȻЩѹ׵ɱﵲʩչ
ɾĸǿߣΪӪǶø൱ɾսţЩ½˵İҹס֮⣻½ɽïǴȻ죬˵ޱȡ
½ɽǿԹӷԼսֵǣïû˿֣ϣ㽫ï㶨ˣܰˡ
ïĵĳԹҲ˿½ɽǳǵգŵʧνǲ֮鲻֮£Ĵþʣһˣ֮࣬ƴһս׼һŮ˱ֳ˳˵ºѪԡ
˵սɶԹԹ̶̵غϼ䣬˫ѾҲʣƲᣬ˫ȴԽսԽ¡


10 ǿ㳦
ĵĺҹ棬ŭξݵ𣬸û֣Ϊصߣǿ֮һԶҲξݺڶѹƵģҪǺξʱЩϡŹֵС͵Ƶʹãϵ˾;ԲֻƤ֮ôˡ
ȸɾߵĻȺɾߵĲң߶սսžԵƽһЩ˫˴ڽ״̬½̩ȶҪǿһ֣ȴҪİ˾껳еһѹ˸ĬŵӶʱ֮ڿºѷֳʤ
ԭʵ˾Ѫӵս֣Ϊ½սͻϮΪɱ˶ˣҲ˼ֲࡣҲΪص׼ߣһ֮סŵӵĹƣסʵ˾
˾ҲǼŵģʵڳһ˶ܺɵػɱЩߵսྡྷȫпܽɱıͷȴǸǹ½֮ǰ鲻ǿϮ½ʱĶᵽɤˡ
ֽǾ̬˾оʹ࣬ʹԼûʱȫﲻ½ҪϺȡ
սԽĲпͼңƺϵҲѾɢ˼ȶȵҲƬɱ֮ĵطհĲ
ⳡսʤؼȻɾߵսţһĳһսŷֳʤȻ;սֵʤ
ȻκһսţһֳʤսֵĽֶŲɺӵӰ졣κһ˶ŬԼսţ½⡣
ӦǸͻƵɾɣôʹǿ˰ɣҹѪϴżЦʩչĹӰ½ݺס½Ծ㡣
㣬ʵ֮սʤĹؼڡûǿķ֮оѹƵĻս׾ϵ˭Ȳ㣬ϾͱʾҪȰ
Ϻɢ˵ӵѸٻָĹЧǻָ࣬ؼǵλʱڷ̫࣬ҩЧѸ½һ˵ֻӦ֧־սϾ粻ϷѪҲHPMP
һƽǣʶȵس½ϣʵͷһ㶼ǡȻͻƵɾ֣֮תŨ㹻֧ԸһصߵĹһӯࡣ
½ףսУ˵ĽǿԷһµģԷҲ׵ģ
Ϊˣ½ֵøΪһ㣬żһһ㣬ðҹϵЦʤ
ⲻȻըѵĹӰ½˳ȥʱҹ۽ǸڲһϲɫСӣǶ̽Ӧɡɱ㣬鲻ܾǶ̽ҵսƷɣ
ǿҲֻпһǿ˵ĸɾ߲ӵһͱڵ˪鲻ڽգּķصİҹ˵ʮջģҲΪʲô֮ǰܸܵϢʱȴȻûѡߵԭ
̰֮ԣԼֿɼʱֱԾԽſͬʱԿơ
ҹû磬һԪˣ½ȻҲѰҹ棬ָ㳦Ϭ̰֮ͽɱء
ɱɾߣҲֻиɾ߲Żְգ½ȴУ
ĿɲäĿģ½Լʵǿ֪һǿҵУ㳦ȻҪһ㡣
Ҫɱһɾߣɲô򵥵£Ҫﻮ½ף㹻㳦ܱҲֻһλᡣһ֮䣬ܻɱҹĻôҹ޴Ҳ顣
һ߱ңŰҹĽ½һ߰ڸڻѾһ޷֮ʣڰҹϣн֮ʱ½ȻХһӶȻӰͬʱ籡㳦Ѹֱ֮ϮҹĿڡ
סɻ䣬ҹȴûջطһĹƣǿСȰ׳ĹӰȻ½ľ֮ϡ
ðҹôҲ벻ǣԭӦý½ٴһĹӰȻͬɽһ㣬СɶԷ˿
½˿ĺǷâ¶˺ѿ˰ҹĻܣȻͬд̻ľһ㣬ɵش˰ҹ澱·Ŀ֮¡
ľǣ㳦ӰҹĺĺХ˾޵ұâֱϮһӽڴȥĺҹ档
֪ҹѾѸʧĺҹ棬ΪϮͷһط׳ΪĹԵùҹҲסκι
ʱ򣬹ֵҲһѣ
ֻһ죬ƷȻд̶ϣ֮У㳦ںҹ澪ֳʹ䣬ݺݵش̽ߡúҹѵǣ㳦߷ɳȻ˸䣬ٴγϮ
ҲǺҹþʱξͬΪ˸ڽΧöںҹը˿ҹըλã˱ն׵һ١
㳦ХһĨұâѸû½ڣûٳ
㳦û½ʧԳƵ޼᲻ݡΪһԪ㳦½ʦ˶Ǹ㲻ף书Ч½˽һˣȴҲȻֻļˡ
һ־ΪĻЧĽҲڶϮҲ½һսʹõƵģɱӺ͸ղڻɱҹ󹥻ҹҲ֡
ǽи壬½Խ㳦ݵںϣмǿԣȴüһ̾߱㳦ķǿȣҲǻɱҹķðҹķܹס½ͽֹҹҲô׵رعǺĿڡ


11 ޷
һ½ںҹļУҹʬһԡҹԹļɽ˵Ŀⶼ˹ʱսŵˣ𾪵ط˰ҹ汻ɱһʵ
·ûнȥ׷ɱҹ棬ղһѾ˰εһɶȻ㳦ܸоһɼǿѪעڣȻϢĿռ䡣
Ǻҹȴ½ռ䣬ҹȻֵܣǱֵܶףų޷ܡҹ汻ɱȻҲشȴϧ˻ų½˹
ξݸûȫӦôȻźҹȥ½ɢƺͼһϬҹ棬ȴ˿סҹĲ
һָ˼սڣ߳һֺ˹½ԣǴѪȴȻسҹ湥ȥҪҲ磡
һƴߣԲôõֵģָ߲ĺҹȣŷֱɨ˳ȥԼȻһ½
ʵӺҹڳƴƵʱ½;ݱܷâֻڿ޷˵سʱԥطݱܷâĴ㣬³ȥ
ֻԺҹķɱûе㹻½ѵֵˡںҹ;һצ󣬸½ת˲ʮɼǵ˿ڡ
ֵܣҪСģ׷ںҹƨɺ湥ĺξͬʱ½¡
ǵģʵ½֮ǰΪҹƣսѾΪսӽƺԵ֮صġٱҹôһƣֱӵ;ĩ·֮䡣
ξݵĺ½ͬʱҲ˺ҹ棬ҹиǷ̬¶ǲҪǮţ˿ѪҲܲˣֻǼӴ󹥻½ȡ
½ɱ˿ܰ½ȴûˣҲ˾֮У½ûбⱻҹɳ˹ƺ
ֵܡ½ʱξݵĶᵽɤˣҽžͲû³Ϊ˵ڣҲû˿ԥ¡
ģڹֵܵξ۶ˣһĸоľʹΪˣʵѵģĵѣûУ½ˣξһֱڽ
½˵Ǻ飬ɺξİ½ֵܣ½Ǻܿ׵ؽһϰ塣ڣżǺξȴҲһֱڵСá
һ˲䣬һֵܺһСþôûˣξ侲ļһҲëˣԭһֱԶ빥ʽģһ̣Ҳûི̫ˣһӾͳҹȥ
СסҸ㱨ˡҹķβûЪֹıըը˿
ӣΪһһԵıƵߣԭر󣬲һ˾صȫһӣһʮһը죬ҲС
ھܽξԼҲըನըɣðƴЧȴԵģҹͬһӲͻҸըóˤȥͱɾĲҽɽＤһƬĻ
ʱ죡Ӱҹ汻ɱҹ̬½ںͺҹ˶׹²Ƭ̵顣
ըںڵĺξݣֵ±ߣ᣺ҿֵܰôｻ
ЩĿһĻɶид˾ҲһƨڵϣˣŵǳҪնҲûע⣬ҧһ¿¾Ҫˡ
Ҳ޹˾ôǴﵽԪʼڣ޳ޱ߷ܼԦ֮ǿ縮ɾĴܣҲûз
ɽƺθǧףƺµ¸ǳأȥĻûһǧҲа˰٣ɻû֮ˡ
鲻Ѿ㶨ˣûҪˣĬϹдżɵϲǧԽȥԽľļһʵͷۡ
ʵڿ½ˤʱԼ˸鲻Ҳ˵Ĵˣ˵ɽȥ½ʬ壬һҪȷ½ѾˣȻ֮ʬβŸԸ
ߣ鲻˾ڽӰڱˣȻ󳤹һɨ͵Ѫӳһȥ
ʦһïҲսƿ½ɽˮسߡĬӳñïֻ죬½̩˾׷ѸٷڵĬϹߣظı顣
ҩɽģٻᣡĬϹһЦȻӳ
½̩ǶҪ׷ˣк½̩֮ʣȴƮס׷Զ½ɽͬʱԷ鲻͵ĬϹִһлǹ˺½ɽ
Ҫɱǣ½ɽ˫Ŀ죬ͷɢħ
ɱôȵӱʮ겻
ҲģǧһЦǸ½Сû˵ôû츳²ʮ꣬пܸɵù鲻ˡڣСӹѾˤˡ
ƨ½ɽţѪ˫۶Žǧұ죬Ҳ
ǧ۽ǳ鴤£ȴûжŭֻ˿ҩƼһЦҵҲּСܹû£͵˸ƨ
ǧĻԭǺĬģȴûЦó֮⣡
ǧĻ½ɽŭԴȴ˼֣ڸ½̩ߵ±ʱһۣ½̩ᶨصͷ϶µģ
½ɽɫȴصͷɽң
Ƕ̶̵֣ȴҲܴ½ɽ


12 
Ȼ½ɽ֪ܹе󤣬ۿ½ţչǷĲ£½İΣȻѹǲġ
½Ѿˣ½ɽ޷ܽɥ֮ʹ½½ң½ƸӵҪǷҪֳ£ֻĿǰһʮɾߣܳеӷ˵ĹԤʾ
ʱǰôƬ̣ص½ҹɳƺһɲǡ
յʱ½Ҳûлңûоҹ棬¾;ķ˶İĲҽС
˶ܿ£½ţôǿǧѪڵĻָôţҲǧ׸߿׹˺
Ѿˣ˼ϣڻΪ֮⣬ҪĻԾȡ
Ϊǰ켶ߣͬʱҲһ̬ѧ˶ʿ½ӵǿҲûеһЩĿѧ֪ʶ˵֪֮ʶ
Ѹ׹ĵ£½ӽ滷ȡһĻƤԼٶȽƤһ߽ذ˫֮ϣȻ˫һ黢Ƥ˿
Ȼ䣬Ƥķ緫һȻ½ڿжȻһ׹ٶ½࣬ȻȥЩ˺£ȴ½һ˼µͬʱҪ̫͹ʯ֮ġ
硭ںķУһٵĺ½ͷ֣һȻڴ׹¡
½ɿһ֣һѿסڵĽšһļ׽ɡҲʧȥãڻƤ紵ͬʱԸٶȵ䡣
һڴ½ڱڻоǳȻûа취ˣɿЦɵѾͷʲô
硭ؿ½ҲۿˤȥҪҲòһ˹µȥ
½дůͷȴĿʼǣ޷εĻĻһˤġڲ˵ʱа취ָ֮ô
Ŭɾʱ䲻ҲǳںܺΪʲôղŷ֣½ƺҵһܼ׹İ취
ѧҵӣ½һҧƤſɡ״ܼӴ׹ʱ䡭㿴š
δ䣬½ѾڳԭɿƤǸ֣ţɵؽҡҷϵĻƤһá˹קС
һƽȣƤ±½ٶȶȻֽ˼֡
ںܴʱе´ռȡһױƤѸ«ư֫סƤĽǣ½ͬһһֻһӿƮ䡣ٶȻЩȫС
Ҳһ˲ҹŴ˵һˤ䣬ǾһƳ𾪣תۣѸбСȻųһѪ
Ҫˣôһᣬ½֣ײһ׵ľˣҵ»涼᾵Ĺʯ׹ٶֻԭһӣôˤȥ³Ⱥҹõȥ
Ҳ˶Ҫˤʱ½һ£Ǿٴοţסڣ֮˳ȥ
½ȫı˴ǧɸ߿µֻǴʮ׸߿µʵһĿԳ߳ɡ
۽ǵ飬Ъ˹ؾҲ½ˤͻʯϵһ̣ǿԹڼѪеһǿ̼Լٵ֮ɹ󤡣
Х쳹ɽȣۺɫβɽһƬʯɨϵͬʱ½һѾ
Ǿ޳ȴû·𣬾½ӷˤһԣѹʮĹʯ۷׷ɣѪҺĽ
۹˸͸֧ǿȹڸо½ûΣʱ׵Ļ˹ȥ̬ʯ֮С
ҪͷͬƤڵĴβд½ֻܵ΢𵴾ͻ˹Ϥı½ǵشܵǾ޴ͷ­ԣܵǻǿıϢǻ˿
½Ҳûеķư˿ڣȻʮƿ಻ҪǮϵͿĨٽ½Ѹٲ鿴ΧκֶΣ
ﲢµףֻǿӽµ׵һƬǱʯµأֻѵͻʯ֮䣬ҵĿݹɢһأȻŹǣʲô˶Ϊʬ
Щݹмûһ﷨Ȼû˻ʬ©Ѱ˿²
Ϊˣ½Ҳ뵽ǰɽµĺҹ棬ȻҲҵһƬ˴Ŀ֮ء
ҹʬˤ֧ģŽûѪлܸܵ̿ɫʵʵѪ࣬½Ҫϲǰ¶ˤ˵ļһǺҹˡ
½ûӶѪˮĽ滷ǶɢצЩ󣬲㱻ˤԹҲʧ˼֡
Ȼ½ԣʼĿϢֱ²⣬׹ɽ£½ɽ½̩ǱȻѰңź͵ĬŵҲİ
ź͵Ĭŵȵ½ͱȻҪһսſܱԼڡ
һʱ½׻ָ۷״̬ҲѾʼԵĺת½֣תСٶֿ˲٣ھʱҲԽĻ񣬱֮ĳ
½ûǿȣԲ׼ȷغﵽɾأǾҸһ£ҲȷôһսһϵΪ


13 
½Ǹ˼ˣܿ콫Ѹԭ鹦㳦֮ϣ˼Χ㳦ɱӺͰҹ֮ĸϡ
㳦ɱ֮صڣܴһɲӵǿѪֻѪսУȴѸ뵽Ѫ澭֮У伡ҪһŻѪζȡעĸо½ţпܣ㳦ڻɱ˵ʱܹɶԷһΪĻ㳦ʵ̫ǿˡ
ʵҲȷ½룬㳦;ֻɲû½ôǿûм޽Ϊôţ෴ԭһֻ߱Ϊÿ˵Ѫͬ޲ֻ
㳦ˣϲ̫Ƶʹ㳦ɱˣÿʹһ㳦ҪѰһ徲֮أķѲٵʱȥųȴò˵Ӳ棬߻ħǱеĽ֡
ڵ½ΪʲôȴĹЧ½ΪûзҲû뵽⡣ȴǿ͹۴ڵģĴҲ֮½ŻȻ׵ġ
ǺҲᡣɫ̫ԽԽߣ¶Ƚ½Ǻµľ޴壬Щ
ڲϲ£ϰ½ȻףȻҲףоΪů¶ȣǻڸоģֲҲӰ쵽ڵĻָ
ƺܵ½ǳҲǲʵĸо˹գ½һڣоô
硭˸»Σһγس½ǰӻε£Եûܽ
ڱ˴빲½ͷҲûʲôǣæڱסͬʱȻϣû°ɣ
ֻҪû£Ҿû£½㲻ˡ
ɵѾͷ½ڵľԺһҪ侲ҪȫԼиұĻᡣ
Ȼ֪ǹؼһ̣ôģ½ף϶ͻԼļޣ½Ҳף־֮бǶôܿɹͬʱҲҪжôֿĸΪ
֮ͬǰᵽһӣһͨũڹؼʱһͷţƷɣɾΪԶӵľ䰮
ҲҪ侲ҲҪ㱨ĻᣡھǿؾС죺Ҫζܣ˵һҲʮʮŸмֵ
ĸ飬½Ļ˵ʲôΨкЦǺðɣ£˵ǶԵģΪ־һ
ȴһҲӹǲҾ𣬿Ҳûлˡ
½΢΢һ㶣ȴȷʵһʲôֻȴǲˣͬڸܼţھ½һһ̣ɶֻöԷȥ
ãӵڣ½ӭɽ磬ȴŨҵıˣֻҺ
磬㲻Ҫ̫˵֮ڽӣ½ܽĽ̵ϹҲ½ţڴ¶仺վֱӣϲķ۰ȹ󣬽罻½Ҹоöˣָ֮ɽȥүүǰɣҪȻһܽġ
½˵ͷǲɽֱȥϵ㣡
ΪʲôүүǺпܻսǲȥæôɻؿ½
½ҡҡͷʱ䶼һʱս˳Ѿˡںڰҹ涼ˣ˫ʵܾ⣬үүӦò£Ѿɽˣɽôµô㣬äĿȥңҲһϡ
ڵͷˣүүֻҪûҵǵʬ壬ȻǻȻؼģǲ
޹أֻ⡣½Ц߰ɡ˲ѪĺˣӿĻָҪʱս׼
صͷץһѪһĺ˶УԳһҧûڣ磬ͷİɣġ
ʵܸվѾָ˻½˵ȴʲô˱Ϸ򣬳Ԥλȥ
ɽɽ׵ĻǸӣֹ֣нһ·һͷ˽׾ᣬȻû½Ͱɱ
˺˳˵ƽΪćɽɽ´ûź͵ĬŵˣҲû½ɽһˡ
ʵϣ½ȴôµ׵½ɽˣ½ɽ˵µʱȴ鲻ʦͽˡ
˼ۺ죬һֱûҵ½½ɽĻѹס½̩һȵ˹ȥ
Ҳˣͷ½ҶЩε¶ΣգҲʡýǧ˵˿ӵ񼷶ɶװǻ֮ͽȻҲǺϵس鲻
ûеĬϹֺȭ鲻Ҳ׾ͿʦͽˣǰһȺӡúǰĵ鲻ûѡӦսһݻͽܻˡ
½ɽ½Ѿˣˤϡãİɣ鲻ּƮУŸ½Ѫ𣬲ݣ͵鲻޾ıɣ
½ɽɫǳѿû˿ĵӣ鲻͵ҪҾƴ½ҼҵףҲҪң
û˻ỳӥ½ɽĺ£˾ȴЩǣ鲻ȻҲҵòĿ˲ǡ
ģ˾ͷҡøͭһµġ
ǻûҵҪȻղȥʱҲû˿ı飡ǧ˾ôһζҸߡ


14 ½Ӣ
Ҽңߵ̫ɢ½ɽ˵ҪС鲻ͻϮϣҩⷽ滹Ƕ˶ġ
һȻĽǧڵ˵ͷİɣڣԲ鲻
ǣҲڣһСϰԵش뵽ƺϵĻսȴȻ죬Ͼһսڻûס鲻͵ĬϹǡ
෴鲻͵ĬϹǵķڵȴ˱һƽһθо˵Ļ˾졣
û⣬˾ʧǵģǧҲøȤҲû˻ȥɵΪ˶Ѱ֮ϡ
ûйã½˵֮أǽʯǿʼڵİ߰ѪԼҹѵ֫塣
⡭˾ڿЩѪʱгĻҡ
Ѿͷţ˾˾ļ米Ǻҹʬ壬ǲͲڵġ
ҹʬҵˣѸ²̽ΧȻҲһЩǵѪûҵ½ڵʬ
һ˺ܾõ˸ƨǧԹԴȤ䣬Ŀ⿴絶±ڣҲ֪СӺѾͷôˤģ
һЦ½ɽ󶨣Ǽ࣬Ȼܹ׻
ǣҾ˵һ𲻻µġ½̩ҲǶһ˿Цݣȥˣ
ôеǵʱҲڵǣ˵ɽȥѰˡ˾껿½ɽҪȻɽһУ
½ɽҡҡͷˣȥҲһϣǻؼɣҪɽûǣȻҲصǵġҩ֪Ȥͬһ⣿
ǧͷȻȭ񲢲꣬ûûнġοڿӵɻ󣬼½ҵСΪҽ𡣡
񣿡üͷҩһνǧȻҲָʹö
ǧ˸Ǯʹĥҽǧֲǲʳ˼̻ļһֻҪкôǶθڵˣָʹҲ
½ɽͷҲһǸҩӦ˭֮룬½ң½ĳûб˼ֻϣ׵׻λѵ顣
ǧʼ磺Ҫ˵Ҳû˻ţԲش𡣡
˴㵣бȭȴ˶㲻ģ
ӽǧԸ˵һϲŪ֮ˣпȷǲ˭ģЩԭ¡
ʱò𰸵˴ʣ뿪µףȥ
½ڶлص㣬ͣǵʱҲ˾һԣź·롣
㣡سһر˹ȥЩȥˣ
½ҲǴ˿Ц˹ȥȴǷıءǸΣбˣм˵Ķ½ɽü룬ôˣ
Բ𡭡붨ؿ½
½ȻһЦúõģ˵ʲô
Ȼףûܾ½ƣŵ˰ɱˡ
һܣ½ͷ󶯣ǵïǰ˵Ҫ½ƣ½ʱͲºп롣
ͷ֪½У½ҾʮֱôԸ½ҪЮ㣬ͷҲϣ־棬鲻ǳȥȭʱ͵͵½Ƹȳȴû롭ңҪûдݾߣ˵½ܻš
½˿룬𣬲˵öԣܵĽЩĺˡ
㣬ôûƺһսüգҺͲˤ£̨ʱʱתעķʽӱ˵д
üһ᣺ڣ㲻ǻôôᱻˤ
սѹ̫󣬲ںϺ˶ԸһɾߣܲסѾǳѵˣ֮ķѵһɶεûˡ½ؽһ£㣬һֱûг֣ҺͲڵˡ
иһůɫʲôѵǸʲôģܿҲǱı֮һ
㣬㵽ȥʲôȥҸоõҲкصѪζڵĸӦǿ
һĨ˵ĺݾһֱȵ鲻ȥˣȻŵһˣ˸鲻ȥļ⣬ʮˣӶֽŽȻһѻˣ
ɱúãľٴ֮ġ
½Ǽ⣺и׳нܸ룬ַ
½ʵɱģ˫գһỬ䣬ͬʱתȥ桭
½ͷ󾪣ȻʻԱĹ´ܽÿȫѾ½Ƶʬ塣
˵Ѫˣ˫˫Եĺۼ½̲סһȭһʵľΣһţ̫
ҵһϵŵʱ½ƾͱĥòˣ¾ûһǸˡΪ˱ʾȥʦֵܵĸ飬鲻Ȼÿһ˶Ҫ½̡
½ϥأڷŵͳ޵䣬ϸڻԵøҾǿ½ӣ鲨̫󣬱½Ƶ߷ˡǱȥʱ½ѾŲסˣֽŽϣïóӵĶ۵һһظϵġ
½ָؿ۽µļľУ½Ƶʬ·½ʱĲҽ
½˵ȳȥҲǸûõķˣϣжǸˡ΢΢˵Բ㣬鷳û½ҶҲ˵Լϣ㵽ʱܰνᵽһǾǶıˡ
ܡġ½Ʊӵ뻳У½ջһ᣺ĸ緢ģһֽï鲻£͵ǰܹĥӱʩӵϣʹİгǵ񣬼Ӣ꣡


15 һ
½½ϵѪۣȻ˸ɾ·󲻾ã½ɽҲص˼㡣
ڿغԵ½ˣж¶οЦݣԵЩƵĺξݶ˾½ͶԻĵЦΨһһ˫̫ˬ۾ǾҪˣȻǺ⿴ôһǿŻ˻
ΪͻľҪ˾õҲ̲סĵļɱ½ԣҲô½㵼䣬ֱĻС
ΪҲ㣡˾գͨ۾ֱضźЩε½
ⲻǺúõô˵Ҫ˾Լһ̣½ʵҲƿ˾ɣֻ֪˫Ӧķţֻš˾ǣңͷûһ˿жҲǲܵġ
ûˤİɣ˾ɫ΢ɿ֣½ظҴ¡
½ЦҪˤˣͲǰվˡˣлүү˵
˾ܶµص˵ͷȴߵһԣڵ֣ã¸ңһ̾Ȼһȥĺ㣬ܸ˵ôôΪĵô
ɫ˾˵½ɽµľʱ½½ɽ½̩½Ƶ塣
½ɽ½ʱӾ޲ݺҧгݵţ鲻½ɽƴϹͷҲң
үүڰҶҾôԩȥġ½Ǹεؿ½ɽο⣬ʼվ½ơΪ½Ƶĺģ޺ϸͲнյı硣
뽫Ѷ˵ˣ½Ҹŵĳ޵ȷѾ˲ݵľ档½̩ҧҧأȥʦҩǰǶ˶ϳ֣ȫȥѰ鲻ټɱ󻼣
½ҡҡͷ壬ʦ£ҿ粻ʡ
½̩üõĻˣβɱ鲻ǸŮˣǶ˵ʵȫпܽǺɽֵøĻ̻̣Ȯ
½ɽĨȥᣬȴҲüͷС˵ûǳŮ˵ûʲôؼ鲻ɰصߣ½Ŀǰûܵס
½Ǽ⣺үүģǧʱ;½ңڶԸ֮᲻ģ
½ɽ½̩һ½̩㵵ôô϶ѲǧĲɣ
½ҡͷǣǲģ
룿½ɽĿ¶ȣö
⣬ү˺ɵĿУǧ£һȥ
СѾͷѾôԶˣҲ˵ˣǧζ˿ھƣʲôҪ˵˵ɣ˵Ľ֮ģҲҪΪˡ
ģҲĽһҸоõĹִġŰݵӲݣЦο嶾ƵζʵڲǺܺţǱҪĻԸԶġ
ǧ֧ԭطµֱͻȻڰգ֪Һȵ嶾ƣ
֪ĲᲦһ֪ʵΪѾ˸ɾصľ磬ֻʱöΪȴ˺Ϊˣֻ嶾ܻ֢״еҩݻΨһһΰҵġ
ǧüͷ΢壺СѾͷⶼ֪ʲôˣ
üʵӦܲµѽֻӦκγκ˵֣ʦûпˣǸŵ֮ˡ
ǧüչɵ˿ھƣͽܣ
Ҫô뽿һЦҩһνǧ˶ΪΪóҩ߾˻ɱУȴ֪ΪʦһΣõ˻İ취ĻҲľˡ
ǰҽ߲ҽԾҲܣ̸ˣǧһΣû뵽ǼһԺģȻһôƯŮӣɺã
΢΢һЦͦԵְɣû˵ʲôãÿЦеġ
ȻЦеģ˯ܵõν⡣ǧ̯̯֣ˮƽڿѾ޳˷ɣΪʲôԼ֣
ʲôʱ֣мֹŹ֣Ϊһ˿ա
ǧЦˣҲǣҸʶΪҵ֪ӵνѵ԰ץȥ
ʹûû취ΣЦŽӿڵҲ˵˯ʱûܱ˯ģ˯ʱ򣬾ҲҪ˯
ЦǣǸʱȻ֪Ϊ˿ҡǧϴż׷䣺дҪɱĻѾûҩˡ
˵ͷɱģҲֻˡ˵ˣʵмٴʥּɣϢ᲻߳ŭ
ǧ΢㵣ȴһЦûϵûȫ缲İ취ͽһ㣬ҳɶ½ҲӦõġ
ۻЩƫģ˵һƫദˣȻ㵱ѣȴ̫ϵ㡣Цˣģ˵ġٴʥּΪʦ˼Ҳ֪붯㡣ϵȷһݲرͼǷݲرͼʦңʵһҪ鷳ġ
ǧ۾ȻЩ»ģ
Ѿܾûˣӡ֮һдż׷˼֮ǰһʦһööзĵ
⡭ôǧþƺ«ҩƶЩǿ̥ǣϴ跥ëĳһޱ߷зĵ


16 ѰԼ
˵ͷʦĲرͼСϷȡƷеĵرޱ⣬һûмгġ
뵽ĺлܹÿյѺȵҪ嶾ƵĶϰҲԶܹл޳հǧһǿ˾ȻҲû㡭Ըң
ҵ˼Ƿ̹ϵؿŽǧҸʵʱһȥѰΪؼƷĵҩܹĺѰñأһöһöзĵ㣬ı䣬Σ
ǧصͷû⣬ֻöҩϵɽ»𺣣Ҳһ⡣
ЦˣΪɲԸһССҪ󣿡
˵ǧãǲǻŵ£
ͷȻŬССͻƵɾ½ûһɾ鲻в̫󡣡
ɱ鲻ǧ΢΢üҵĺܽ⣬ɱ鲻ѣǺ壬ҵľΪ̫ͣսƽ֡
ҡҡͷǲģŲʮܹ꣬ɱֻϣڲû֮ǰܾǣסл½ҺԱɸ˺
⵹ѣֻ½ҴһβʱˣǧһЩ
Ц½ҿ϶ʮ㻶ӭģ㵫Ҫǿ϶Ҳ㣬һ˴ҩòġ
ǧ˵ͷҵţѾͷô½ңΪ½ǸСӣҲǣôСӣҶмŮӣҲ᷼İġ
ҡͷҺͲĹϵɲҽֵܣĸĸҵĸɵ½ҳʦ֮⣬׽ˡ
ϵôɴ࣬찡ǧ˫Ů۾ῴ۵ģǽÿ¶ǲСְɣãΪ½ҪҪһŮԸΪҡ嶾ѺȣҶȼڡ
ΪϲǾ½ƻôңҴݾҲ޹ϵѽ½ҵԼļңΣҶϣҵļܵκ˺
⣬ô˵ˣǧ̯̯֣һһ֮ڱȻϵ½ڱʱ䣬½Աûɣ
Ŀ΢УĳתĵϹˣ
⻰ŲŲεɲͬ㡮ٴʥּ˵ô򵥣ܵ׼ҪȻûõԼȴȥˣʦߵĻҲûУǧһĹЦˣˣʦá
Žǧǻ𼱻뿪ӣᲦһġǲ֪Ǽһﻹܲü
ǧڸһԻͻȻȥ˶ɻ
һֱעߵڣ˻󣬲źۼʵλҩҪȥδ
ƺðӦһ䣺ȥɱ鲻
ڵ˿ȻشĿ䵽ԶϣͷתѾͷаţһǧԾ£ܱ½ˤһ˵ҩǧΪԲ򵥡
ڲΪϽܷһЩߣչòʲôۣ²һ£ǽǧĻ֮ˡ
ô߳½ɽ½̩һ仰ʱȴҲͷһϲ½ɽҩһǰȥ᲻Щף費Ҫһ𣿡
ΨԲ˵ӦүүǣһйˣЩֶڳʩչǻȻغɽһУȻصɽżġ
ҩ˴壬½ӥ֣½ɽʱһŶ裬ͬʱ룺ѾͷοҪллˡ
ҡͷүүֲжŭţ½ƾͺˡ
²㣬Ҫ˿ǸΣ˻Ҫ𷣣½ӥ̫ͷģ½ɽ˵Һܸл㣬Ǽ֮󣬵һϵƶߡţڿʱʹģůģ
죬˵ͷҸܵˣֻޣ򡭡
룬˵ˣǶ㣡½ͬʱ˾껺ڵˣûҪµĻ͵ǻس̰ɣ
˾껺˾үȻûж˵ͷȥĿ˾ڶŲȴ˵ɽ½̩ŵ仹δҲһ䡣ҩǧڣӦòд󰭡ҺͰЩҪҲǻغɽˡ
ȻˣϾɡλöлձضɽݷϣıл⡣½ɽ½̩Сţ˵˵ʲôҪ½ģ˵޷
ǣ½̩ǳڸ飬ǴڣбҪںúý
ٴζڱʾֿĸм֮飬һ䡰ߡ½̩߳һβ̵Ļ·
ֶ츳ѣǧһҪڿڣȴǶ½ԵЩˬȴҲûб¶̫ԡ֮ǰ˵½츳Ǳ˼ʶʲġ
½̩ͷȻҾƴҲ¡
Ҳ˼ΪһµӣȴҪʧľӢӣҲҪչˡЦգλɽϸ˵½ҵ뵣ģŻС
½̩мͷлʦշ
ӦģͷҲֶҪˣмǽѡ
½̩΢΢һ㶣ȴǵͷһģЩ˵˲һá
ЦûϵΪӣЩȻᶮģҺŻʥɽĵһܻӭġ⣬ҶϢɱӵķܺ棬ܵõ𰸵Ļͷ˵˵ɡ
½̩Ȼ֪ڵȷܺ棺Ҳúܺ棬´μ϶ܽ𰸸֪ʦġ
ǺãȻȥɡͷ½Ŀǰ⣬һֵ˾ʹкģɽ֮Ӻ󼸸£ʱʹֶһɽɣ


17 ķɻ
½̩ȥں֮ʱξ½ú׽׽
ֵܣµûзʬ壬ʱˣúúõģ͸ˣξЦúˬʣһܸľϲô뵽ſƤ׹ٶȼģ
½ܻܲش˵ϱϹΣƼƵɣ½ֻ˸ɣҲҽǰվ׮ʱҶƮ䣬зҶƽʱֱҪö࣬Ұ泯±͹泯ҪҲͳһ£ϾҿɲˤȴûЧǲġ
ξ̾û뵽ֵ츳֮ߣĹ۲Ҳ֮ǿʵ̾
˼˽½Ǽ⣺ȥҸһܷһǷƤԺܸӦˡ
ξͷƳɹԱ֤˴ˤʱɱ˸һȥ϶üǮ
ϰ壬ܱÿ¶ܳȥô
ξݺٺٹЦְҵ£¡㲻ȥٸұһСҲгˣһ㱻׷ɱܵ±߻ǣ
ô㻹Ƕ㵽ȥˣǲ׼Ѱ֮ءЦһΣ㻹㹻˼ȻĹȭˡ
ֵѣֿˣһԸﲻڹûҲϰξЦãȻ²󣬲һǰһСæҲǶԵһˡ
½ɽϰ屡죬½ӥõܱըС֪Ժδ
ξݺٺһЦǽӣһ۹ˣйõġ͹ιҲϡһЩ˱ʣµҾԱһΣǺڹƴȫùˣһһһҲǼȤ¡
Ƕǿûߣ¿ס±ըڿǸξһԸҹģȻ
½ɽҲͷɾ߶ܱըýͷöģӵȷҪܹսпǴɱ
ͬ˼ĽǶȲͬξҲǰãϾֻҪһںļȴԼʩչ֮ǿϲ٣ȷܺá
½ɽ뵽ȴսȻ½ɽĿУĸʽԽòֹۡ
ֻϧû޳ͨҲ޷ʹӡξ˵˵۹һڣܹһָǿӣͨҲܹʹãװڴϣϵޣھܽˣϺ˰ȫ
ô½ɽ㵼䣬Ŀڣϰ壬֪а취һЩ
ҿȥ˽һ¡ںܳأУ׼Ҳ̫ãֻʺϴģ̶սĹսǹûʹãܰһɽҪ׼ξݲǰ׳գʵ˽⵽ӺʱҲ뵽սĻǿɱ
ֻӴ޵ȦӺ󣬶׼ͼҵѾʧȥȤȤҲȻġ
½ɽһӣûϵϰɰϵһ£ҿò
УǻͷţӦⲻġξݲûаѻ˵Ȼﲢô׹õġ
Ե½һһ㶵ģ磬Ҳзɻڵģֻõԭͬˡڹƺ֮ҲǸܵӵȻͬл͸£ǲǻҩ½ûŵϤĻҩζһƣӦҲĳľ۱䷴Ӧʲô½϶Ǹ㲻׵ġ
Ȼ½ûȥĸһ½ɽȴûȤȥʲôҩ˼ڼҪܴﵽɾ޳ʲôҩëëˡ
ϾԪߵǿܰѵκβǡ
ǾͰˡ½ɽοףͬʱ½֮ǰڹƺϢذĵɱôģ
ʱû˵½̩һ뵽ʦڵУ֮ԼҲʮĺ棬ҲʵһɣҲܺ棬ַδţӦòѧ֮İ
ü½ӦǰӦòѰҾǰѡıѣܴЧôΪʲôң
ǵģ½ɽ½̩ξݺ˾껶һؿ½·½ͻȻֻţһ㡣
˵һ飡½ɽŽɵؿ½˵ѡı䣬ͱ־صɱУ
½Ȼصͷûʵѧϰ޸ʱ򣬾з֣ʵЩνĿ֮ҲԡΪͬ״ֳ̬ͬĿѡǿȥ
ҡͷӦͣ
Ҫôأ½ͷҼ˵һ°ɣţﵽĿô
˵ͷ֮ʣ½޲ٲȻһѽʦ޸ȴŵʱͨضͼƼȻΪһȦˡʵͼƴﵽĿģҲǸı״̬򣬼ǿ˼ֿѡ
һأ½ɽ˶ˣ׷׵ͷûȻأ
ʵ㲻ͼƣҲһģֻҪһЩҪΪУӳǿĿѡ½˵ĺôǣҪὫ״̬ΪΣǿܶ࡭ǿϸоһ£Ѿˡ
½ʾ£½ɽǵһܵ½ģҸоˣƳѾ˲βʲô
½ȴûлشҲû˵ˣ۾УԵʮרע


18 ɱ
½̩ͻȻɳŵڼǿڻۡ
̫ˣξҲܵˣôһ㣬Ҫʲô
ʮϢʱ䣬½һֱû£鶼û˿ĲŶǹڲβȴһ۵һǳŨȣֻһСֵɢ
ţǹ˵ĸӦУԼ֣ȻԲβĴľΪĿ꣬šĶһͻأľ䱻ǿֱӼѹ촷ۡ
˵һξȻ⡭᲻̫˵㣿
̫ˡ½̩ҲǾؿ½㵽ôģ
ҲѹӻôϢĬϹҲֻǸӦһɲǵŷ˾۾
½ɽ棺ûܾģͻϮĻҲ˿Ӧ
ǲ㵽ŲȴֻôСĶȣҪ֪ںѪ֮ɣһͷŶܿɢ֮еİֵ߸֪÷ţ½̩һʱȫ޷⡣
ʵξΪһԸΪѵļһҲͬ޷⣺ǰҪͼƻ߷ƺͼʩչǿ֮ԭǲֵܣȴͣͣ
½˵ͷ˵Ҳ֪ǴֻұͷŵٶȱֱɢٶҪ죬һλõõ۰
½ɽ촽һ¡
˵䣬½ɽҲʼרעͷͬۼڲβĿٲȻһľ䡣
ͣסˡʼˣ½̩߶ţһ˿εļ
½ɽûֵܼʮϢǹ˾ҵĲȻ½ɽЩؿסãȴֻľ𣬽ѹΣ˵ɱһߣһѪ߿ҲǺ
½̩˿źҲ׷ױʾҪһȻ½̩˾껺ͺξȺ취ľնûܱǲɢܣȻάһжȱε״̬ȫ޷½ɵЧᲢۡ
ʱʵĸҲµóһۡ½ɽҲ˸ܽ᣺ǶĿԶ˲仯õıٶȸûвôվɶǶҪ󼫸ߡ
ͷ䣬½˵ȷְɱؼİѿءһҪסһֲĻͻ˾ͬʱҲ˲仯Σ۲ﵽЧĿġ
˾оȥҵԣҲתգǿȱǶӦǿǿɱֶء
ںܺڵҸѧûдӦ½̩һɬʱҲѧ˵Ҳַˡ
˾껹һЦ½̩ڿʼѧҲ˵ʮҲתľء
½̩ҡҡͷˣʹˣѾûʱĳ徢ͶˣʵسҵɾҪڲǿļǶೢԣԺûա
壬ַȻʱܲЧǿʵʹƻǺܶģ½û˿ϲϸְɱʽı׶ˣȣҪûн䱸ͬʱҪʺϵĻӵ㹻ʱǵԵսվһطʮϢʱȥɱġ
ǵҲǣ½̩˵ͷɲô˵ְɱַ֮
ξݿ۲սǵǶľм·𿴵˱šϲӵïʦֵܣһ£ԺҸ˶սҪʱ׼һЩԲӣҪȻôĶ֪ˡ
ʵְɱַҲ֮ˡһֱûô˵ŮӼ䣬˵ǿ֮Ӧиְ֮ɣݷȭھһ
˷׷׵ͷͬ½Ҳд⣺Ϊɱɣ
ɱ½ɽ޵֣ɱеʽơ
˵ʵڵģ½ʱȴҲЩ־Ͼдһµ֮ɲȵݷȭھǰ߼ȫȡǰǵĲҲǻǵĻ½ʱɡ
ɱȷʵϵһִ£֮Ĳ˵ҲǴһƬµء½ֱּھΪպ֮һʵԸǿ
Ҳ½˳ɣ̤ϻغɽĹ;ʱںɽߣͨϿѾѪɺӣλϿȶĺɽɿڹ£Ƥ׵ıʿŶѻʬ塣
ؿǵԼĺŽţڳ׵ĸߴǽϣž׵ĺɽ˽ϣš
ӱʿϵѪϵĿ̺ۣеĻں;ҲԿȻѾһβпɱʿǼ͵Ķ־ûһ˿ӡ
̴ƯҶǺģһǿڹؿ𣺡ͳղսģÿϼ⣬߻ܼһھơ
ȻʲôܴĽͣǽʵñʿʿǸ߰׷׾еĴ𣺡ɽʤɽʤ
źڹؿ֮ڣ뻮һԤеʿֹܵ裬ҲǷ׷Ӧͣɽʤ
ֵʮĺХĨ˰ΪûԵЩҰĺ磬װ½Ц󿤣ǴԲѣչɿڹءѾǵˣѾڹǧ˰ɣ


19 ѪսȾ
½ԵģλһװǶٻЩϢòӢͦӣǺɽ˽ͳ½ԶϹųȵЦڶүµľͲˣ󿤵˽ʵ̫ıδܵóѣȡҹؿ
½ö棬Ǹ½ϵе½ܻԣһɵ˵Ҳڴү鱨ܼʱͨϢȻҺͶүɿڹؿʧ
½ͷоֹѾȫ½âıˣǰ½Щûʲôãڿһˡ
յϢʱҶһ亹½ԶһЦǰõϢ׽ٹϵԹʿΣǧʿĽɱ£һܲˡ
ɿڹ֮ƣֻҪǧˣԵֵ½úƣοɿڹظоǧݷ㡣Ǵ󲮵أ˳ȥβضߵȻӾֱ룬󿤳ȥƳǣڿǽҲûɣ
ڳˣǿ»ܼª½Զ΢΢һЦү뼱٣ɳ嶯ع̴򷨾Ϳ϶һˡ
½ܻԵͷǣүһȣȻʧ
½Ѿǰ½ˣ嶯Уÿƣ½۾ϱߣҲ֪½Ǳôˣǹ꿤˽ˮƽǲģѹҪ󡣡
ѭ½õĿ⣬͸һǰܿѪ£һĶǵѪսݡ
λںɽϷλ꿤ͨΨһͨϿڼϿĶ࣬ںɽϽĶֹأϲڹ꿤ƿصء
֮أ֮أֹصһ֮أʬҰɱ죬ԽֹعؿǽɱԽʢÿһ̣дͷ­׷ɣѪ죬ԼΪ֮ɫ䡣
ͼҲΪóصļ壬꿤ıʿڷ޶ܳڻ£ݣֳǽϵĺɽ˽ͬʱѸηسŹؿ
һϳǶ⣬ͳ鴤Ĺɽ˽սһ֮ءʱкɽ˽ʸУ߱˽һˤǽ֮¡ս֮ңĿġ
ڶֹص¥ϣ½Ӹ£ѩ²Ⱦ΢ÿһ׼ȷй˽ŵɫ׵ķ϶ͷ¸ոţոŹ꿤˽ڷ֮ʱɫʱɵָŶֹǧʿЭͬ
½ԣŹȴ½Ʋ¡˵ļٲȻҲ鷢ĸطебϳǶ⣬Ȼһ֧Хÿ˻ɱһ˽Ʋ¾ͻس½￴һۣ½ҲἰʱظһǹĿ⣬սжֵ¡
¥Ҳֳַ࣬컭ꪵ½һ˸ʮ˵ķطݶܹ֮أһðͷ޷ڳǶ϶һ룬ͻᱻǴľ޴ͷķ˳ȥ
¥࣬½ΰһѪӿ½µһƬںɫĹâնǰһͬʩչѪսѪ±ƻ˳Ƕ⡣
ȻХ䣬һֻŵ̵ľĬǸոȫѪδܼʱصֻŭƺһڱһƬѪ֮ʣԾɸߵĳǶ⡣
үü½̾ؿ½磬ϾһҪԤжԷ½ΰ֮ȫײ֮ķӦܴﵽЧȷǳѵá
½ǫЦЦպϣ˽೤ʱˣ
Ҫʱˣ½ﰵЩָ⼸ͼҹݵһΣ£ԷѪڲսҲЩһΡ
ҿˣͼ˽ͳ˰Զʿˣ½Ľü΢壬ĿλѪߵûʲô³ߡүүͲֲںɽǶ֮ﰡ
½󣬸ոϪɽӿοүҪģͼҲߣһǼͼҼ͸jһ˾ʹļաû˵ջص꿤ϢǼ͸jüܲȷɣ
ɲһһսүүʿ䣬Ҳܾġ½ȻĿԶⳡսķԨ͸j󽫣ʲôģϪɽܵɿڷϢˣ
ϪɽͷʯεӥţĹƲûмǿɿڷֳɹĽ
ʵҲ𹥣ǣǺɽ½˫Ŀ΢УųɿڹǱ߾۽࣬¶ڻң˭Ҳ֪пܻܵҲ˵أ
ϪɽӦյϢԨҲܺݣҲǷ粽áҲһֱûмԨХӰ
½Źٴɱһ꾫һѹ϶ᶼͶȫӦûһͻƿڣпܣ
½һϪɽү˼ǣ
½Ԫ׼ľӪӪ׼ô½Ȼ½ԪǺɽ˽ͳΪﵽѪأ½Զء
ϪɽȻӦѾ׼׵Ӫ߰ˣӪѾݶӱã׼¥ļľҲѾλ
ʼɣϣü½侲˵꿤ٴˣҪǿƫǵԸӪֳ󣬿ͶʯͶֿľ֮޲ط
½ȷǸܶðսͳ˧Ϫɽ¥ѾѾõǾ̨޴򵥵ͶʯؿͶĸɿȼľ


20 Ҽ
һ̶ĻУ̨Ͷʯ빤һĿľؿ֮Ͷ˳ȥһƬһƬ˽ͬʱùؿѸٶѻɢĿľ
ֿľͶͶʯûֹͣȻͶ䡣½ĺɫΣؿ½Ԫʮţ
߰Ʒ߰ٵʣԽ߸ߵĳǽɽΧǣ˹ؿ֮⡣
ʸϲŵͲȼܻ磬˹ʿͬʱϵĿľȼѸܴסԮǧʿͬʱ绹˹깥Ǳ͵Ĺеϡ
˷İڹؿ½һкȻ֮⣬ԭʣµİǧ飬һǧԮڻƺͼļй£Ƭ̾ʣ²ˣڼ˰Իͷش£׵˻ȥ
ȻδŨҵķʬĽζڹؿȼСʱȵĸöֹϵĺɽʿܣһιսĴʤȴÿһʿʿ񡣶ϪɽŶֹص׳ˮЩʿǴο
һĽ˧ҲĹ񫣡½Եĸ̾Ҳкɽʿո¶²ܵ½ۡ
Ϩڶֹ֮ңһϾĵ·Ҳδûбʿֻս
ԣΪλ𹥲ԣùǿսܵص谭£Ҫ빥ؿҲҪȵϣǵڶ졣
ߴٹҹʱ¥ݶȽʽǶȵ£ԽԽã
ԸЭ׳֮⣬滹û뿪ģǿƴ룬Աһתƣ
˽ӪԤԮԮͽӦ׼ͬʱӿٽսĹ

һ´½ɽϿϸһĨЦ֮ǰһȼ֮ʣƳǱһĨ˶ĹͭâԼһͷޡ
ͭɫľޣ½缸ʶؾ뵽һܣǾԨػͭϬͭϬˣʾˡ
Ԩү֮һȻʵ֣Ԩʵİɾصǿߡһ½Сÿ᲻ȻĽɫ
½Ѿˣ˵һصˣԼѾ𽥾߱еص
½粻ΪڵԼԨĶ֣ţǰܣҲҪܵмֵɿڹؿʧܽԨ꿤϶ɵԨඤڴ˵ؼա
ɽЩʵչۺ񣬿˵ԨҪһ֮еѹҲǲܵġ
½һȥ֮Լգ½ڵõԨıʼ׼ҲҪ½ɽ˻֮ǰסɽǡ
½һϵкüΪ˰׼ȴҲԼһûк֮ǵսܿ԰ܣҪʤĿһİһ̡
½ĵڴ½ɽջعʱ½ɽϣ½ɽеصһĻ
бͼ䣬һǧشȻĸ·֮ң
ƺǶɺزӣ½ɽӥü壺Ҫȥģ
Ǿķ򣡡˾ҲʶϾһһţ϶ѻɽݺͼʸսԴ
ѲɶɺҪң½ҲЩ㵣Ȼʵ⣬ʱ䲻԰
ǰ˵ϵҫüƻгͻʢһ汩¶һЩ⡣ŸսûãʦѾΪԪߵӦòھʹɢ½ɽԽԽԾ˵ʵǿݣɶɺҲô󵨰
뵽뿪ɽʱһ˿׵ֱ½ͷɸֵּǣүүǰҸһϢɣڵǣһȫɺңԨҲѾǳˡ
½Ļֱ˵½ɽĿʻԱѰҾͽĳ򸽽䡣
ͽϦ⣬ʻԱǺܿԶԶؿһ򣬼˹ȥڽտ½롢ں˾Ůе˴̽Ϣ
Ƕɿһ㸻ӣ˿ڹϣȹҪ١
ֵʱ֣½Ůһ൱ľ¥Ͼںεأ¥ֵطԶǴõȥ
Ȼֻһӣ¥⻹Ƿǳģ¥´Уٷռһǿʼʳڵȴϲˡ
Է½Ȼѡ¥ϣһ˵¥϶徻ǼȻϢģȻҲ˶ĵطȽϲ
ƣǺóԵĺúȵĶһЩżֽζ޵òȴɻ˺ζ
ŮκεطġŮһӣϾ͸ϹӶ۵ϡ
ϣӦúܸһäʳĹ˿ͣҪǲƴߣǳ԰ʳġ
ʣ½ôǳ԰ʳģ˵ʲôˣĸ˴Ůţ˼԰ʳģ
еĿⶼ۽ʱ½ҲѸٽ¥˴۵ףһһ˽Ѿˡ
˾Ҳһ۾˵˽뵽ɺųǶԾñɼͷ˵磬ݲ棬ǻǻؾɡ
˾ڣ½ûһͷԵӵȥܵȺ˽е̹ʢת˲Ҳ˾⡣΢΢ͷһҲˣԵ㶫ϢһϣǾͻؾɡ


21 ֮ް
λСֵܣСǣҸѡʱԱһСѵȥ·Ѿˣǻزȥˡ
˾㵣壬ƭ˰ɣʱ򲻻úõôôͷˣ
С治˵ƭʲôˣҪɶҲ˲ǣģ˵ҲЩ磬һЦֻ˾Ůȴû׸⣺ҳУ䣬үҪңѾ׼뾩ҳӡ뾩óѾжˣҪ˾ӣǲġ
ڣ൱ʵܵҳϲõĽڣûʣŪһ֪İջԡ½Ǽ⣺ô䣿ŸովϰΪ齨ҫáߵʱ򻹺úõİôת£Ҫأ
СӦȴһ˽ɷʮ˹æͷһԼ档
ӴȻ̽Ҵ£ҿǼǼϸһȥеƮ𣺡ǣץؾӪ̡ʣ
⼸Ѿͷˣ䵽Щеģʲộҿǡޡ̡һ᲻صΧʳд
˵ӦǣôõŮҪ̣ˡ
ɾڶʳͻŮʱ˾һ仰ȴЩʳͲûһͷԵԼǺ
λ磬۾ǺϬȻһ۾Ϳǵݡ˾һץεС͵ģǵȷǼϸܲܲṇ̃òã
˱׵⽹ۣڽЦû֦Ҳ֮ʣ½ȴǻվʲộץ֮ǰܸܻشҸղǸɣ
˽ͷȻûֹŹֵѳӦΪĻ϶˺ˣƲӣô䡭ףҸ˵ЩֵǣŸɵץ
ˡֻû˵ڣ˽ͷѾֻܷ¸ѼĽˣΪѾ½һס˺ͬʱֵķ֣ЩΪ˶ٵսѣëûһͱĪػ˳ȥ
ʵϣеʳͶͻȻķ˵ǿǼ˽·ײһεǽһ㵯˳ȥˤ߻صģŵǸ½ֻͬѼһʱĵ𾪸
ɿĺʱܺشҵ⣬㻹һ½ѹסĵ𾪣ؿ˽ͷ죺˵ı˺˵Ļϣǵʨ
ɿ˽ͷɿæӦǵģǵģʨ˵ԡʱͻȻɱġ
ʲôɱģΪ׻ɣ˾ȻҲʮ𾪣ʻܼ٣ԽŮͻȻ˽
˽ͷϼȿϻı飺ҵḶ́ôһСС˽֪İ
㡭˾һŭҪĨӣԽŮȴ½˵һ
˽ͷ⣬æѳζǵؽ͵ͳ˵𣬷̻ϴЩŮŷ˼˵ֵӰϾǱɱġ֪ľֻЩˣ롭
һֻ֣߰ɣ½˽ͷ˦ڵϣ˾Ĭб˽ͷҽУֱۣɾΧԭʳŹɹ̲ס鴤˼¡
ҲûŶϱ۴ŵ˽ͷһۣ½̤ȥھСߵʱ򣬷һһֵǮƱлѡ
ƶһۣһЦȥ
һֱ½Ůʧھ¥ſڣСڵʳͲŻȻЩŮаļһﲻɰԼԺ񣬷³Щ˽һ
˱ԽŮնһ첲ͷ⣬Ǽɵ˽ÿٶ߹ǣûмµʱǱȬ
½˽Ϣʱ½ɽ˾ɫΪ֮һϡ
󰡣˾졣
½ɽףϢӦģҲֻлްУŻöɺӵ˵ǻֱϵΨһжᣬҲδãͳû˴Уѳɶ֣ʦͿһҲ졣
Ƕ֮ﰡ½̩ҲΨпЦʱǶɺԨǺں¶ڲԼҰġΪͬ󿪹еĺᣬڻֱϵѪʧȥ˴еʱѰһߵҲǺϺġ
ҲǾҵ̣½Ǽ⣺˭ͬκһ˵ĵλġ
տӣֽȥδӡ˾Ȼ̾ǵ׻ʱ㯡
һ仰ǾǹȨʱֶսѳɱȻүүүүҪĲǿңζбȫԼ½ⷽԲһд־ˣҸҿ϶ԨѾǺɽ
һΪķսϰΪױ𣡡½ɽȻ伱̣ٶȣͣ䣬ȡʮڸϻڱ
һһҵӰǺܴġʨӰΪԣϾ׵ȣΪһĻҴĳ˵Ǿˡ
ֻʣһ٣һŮ֮Ťת˶ڻͳȻ֪أٶô㣬ְ⽨ūƵᣬŮ˵ĵλǸӹġ
½һֱͬ½ɽĹ۵㣬Ǿһңȴûҵô죬Ϊһԭҡ
ɱʨˣ۹⻹Ƕһ֣ͰӿĹȳӭ˱ĵ
ǵ˭ɱʨأ½ȥֻɡ
ʵϣ뷨Ҳ󲿷˵뷨ΪᣬʨЯʦҫãĸˣ̶ܴȵķӣ˽֪顣
òⱾͳҵ֮⡣᲻Ϊûҷɾ裬ȴǰɱʨ׼һĵأ
ֿԵȷܴҲǲƿ׵۹İ취һЩСȨĸεڸùС
ȻҲпԨɺͺںеһˣڷֹʦԪ֮ʵڲٸĵɳʱ䣬ϾҲ൱ǵĵ֮խˣΪȨɱԪʨҲȫпܵġ
ֻ½Ϊɻǣʨ߿һɾΪĵĴڣʨԡ֮ģҲ뿪ʨʮ֮ңôʱϵĽҪжߵΪܹʨɱأ


22 
½ǷҪڹϸ˭ɱʨģϾûʲôȤΪʲôȻʱֻΪУ½ᵽıζȻϸһ£ҲԼ½ܹβ䣬õ
¶Ļпܱ˵ϵСӣʲô֪ĸƴˡ
½ôҲ뵽²ĶǴģ֪𰸵һ죬Լ޳
ʨѶɽ½ҵ˲֪½Ҳ֪Ҫ鱨û뵽ƾʨѶʵǴڱ״̬ڶΪλǰ֪ʨѶȻˣҲøһĻᡣ
Щĺ֪֪½˵ûʲôϵҪľǴǰһ̡
ԨûҹϮ½˿Ϊܹһս֮ǰʱ¥
һҹ֮䣬ڹؿϿڵ࣬һʮ¥½Ԫ졢½ĺ½ΰͬѲӵ½磬ͷ˿
뵽Ǹ޵ӰȴȻͬһɽһѹ½ͷ½绹ֳܱ
ͬһÿһʿľи߸ߵĳǽռݵзԴڻݶȵļ¥֧ԮֻҪŽһģսܶٵˣҲֹأ
Ԩ˹ҷԶҺɽñӹңӻʳΪһɱ֧ԮǣֻҪܼȥʤһǵġ
ɽʤɽʤڳԽƶ֮ʱ糱źһָ߰Ķ־
Ҳʱ򣬹ؿ¥ϵľ죬Ԩʼһֵĳء
ȻɵԼĸλ½Ҳ˼¥۾Ź⡣Ŷķ󣬺Ĺе½罣ü壬꿤սľǣǵĹе·Զò꣬ջô࣬ôࡣ
½ľɣǰЩǶأΪⲻĿɽΪʲô峿ͳأ
ϿϿҪһЩɽͱҲΪվͣڶֹرգعػ˳Ӧʱ
ڸңľģ½ӹĶ£۽Ǹһ˿׾ĵǡ
½û˭ƲһۣȴܸоԷᵽء
ȥʿԲиҪóո;ģܷʲôɻҡ
ԨĴܱѾʼϿϵʯͽľ⼸ÿճض˵顣ʱ䣬ֹϣֵֻмȺ֮ˣڶƱᶯж䣬һ¶ͻһ
ַֻʽҲֻһԷٶȣһֱɾҲɱʮƱ
Ͽɾ󣬹е˳ʻ£ʱ򣬲ĳ֮ս
ԨȻǳأ½緢֣һεĳزӣ˹ǻеǰյĹ꿤˽⣬صȴǻֳֵͷܵĶ飬ֳ͹Ĺ˽
ҵԶֻܳ䵱ڻҵĽɫô½ƲƲ졣
վԨͳ˧ĽǶأֻΪؾƣͰˡ۱ǿͳ˧ݳޣҲ׵ĳطʽ
һʽϹؿ¥ʱҵĺŽҲڴˡ
źҽײ۳սרɱˮˮѪˮĬĬ۳սŻѪӡ
ʱս˵˵˵ֻ̲̣һͳƵڡ磬ԨȺزӣηû˿ͣЪعŶֹءڹ¶˲ǧʬ壬ѪˮϿٴγϴһ飬ʬڹ¶һб¡
յ֮ʱڰزӳʱѾ䱸еˣΪԨѾݹǣֻ̤ʬ壬ܳϹؿ
һزӣɸһԨĲӣֱԨԨ˽źɫİףֳֺгѪǿϮ
زӣúɽؾ˿ͷΪѪǿϮսڹϣȺɽĺɽ־
֮ѪǿϮİ׶Ǻޱȵģˣǹ棬ֻһ̺ۣҪüɽ˽Ūһ
Ҳֻ½ĺ½ΰֳ֣½ƵľƷٴѪΪɵػɱ֡
ʵزӣͼҪؿ£ջٴʱ¥ϰٸֺ޺֮ǵ䣬ǺܺõؽԷѹסˡ
ҵսûزӻûƴ⣬ֳͬĵڰزӣַ½Ʋ¶̲סüͷ
½ȴȻԵúܵ´˸ǰ΢һͶʯӿʼͶſľʹУӪ׼
һУȻǵڶʹãѪǿϮƺû׼ͱңЩʿϱһĻͣͳ˧ûмʱ´ﳷ˵󲿶Ȼڳ档
ĻŴĿĹâХ¡ǧѪǿϮٶȺܿ죬嵽˹ؿǰֻʣβ֮һ֣лڵأһȺһȺѪǿϮЩ·ӵһ㣬ڣմȾ͵ʿΪ壬Ѹӡ
Ͷʯڻ˼䣬ȴûֹͣͶȼľϺͻͣٴһ
ǰһ˵ѪǿϮ˹ؿȴҲǹ¾սǻ𺣣ǰӭǵľǵɽ֡
̫ˣʿϢʱˣ½Ʋ»ᣬڻжٴż·Ѿӭʤһ
½侲̬ǿİʱĹܣ΢ĸı䣬ȷʵٴδһƯķսһ͵ĵڶ𺣣ŵһ꣬½粢ûжϲɫɫȴԼøӵ


23 
ģڶֹĿܼϿȹսǴԨǰ۽ǰԭѾ׼һףŹͭɫ׵̲ס˦ּ䣬ŷɽںһ޴Ļڡ
ɽʯͬʱµһͷŹͭɫͬƬһƤľҲЩ̧ǰţĴµ棬ʯʵĵ澹ȻĻͳһƬѷ졣
ˣͲøһˣḧβԼʮףߴɰ룬ԴһһǵľޣԼʮĺƺ˼֣Աߵʱͫ΢΢ǧѪǿϮôˣ֪ˣҾͲ֮ԣӦЩܹҺͭϬ֮ܣҪռССؿкѣ
֮£ھҪⶫֹȻѣں࣬˵һ޳ſɽۣ˴ս֮ҲͬͥŲӡ
Ӳ̫ᣬҲܺÿΪƯСӣԼĪʮӣ˼ĸоΪһүȻ׷գʱڶֹϣ²鷳¡
ǰүҲһ볤ͷɫ˵Х˵ûİΣҪġһֱڵȣȵĲöԷôȵԷǭ¿֮ʱȻֻа߶һ;
ٵҲףͭϬĺӣԨϸüƵĽȴ׵ֳԨĸӣХߣǼͼҼ͸j
jǡХ͸jЦЦ˵ûгˮԴɽûƷҲ޼ƿʩδģʪ꣬Ŀľģһ٣ȴȵϨȫٷܹʵҺ͸jڣȫ֡
𣺡УһսΪӸĵһսҲͼҵĵһսұһս½СԴ֮ܵ飬ҲǧսӢ顣
û·ѪǿϮڶֹѪսһѪƴͬĺɽ˽ΪﵽѪѪǿϮͳ죬Ҳͬսһ½ĵķ컭֮£һ½ΰµ֮¡
½ĺ½ΰȴҲΪһս˴ۣǰʳָָնϣȸ˸͸ûƶ
սһǧʮˣٶˣ˲ϪɽϾƹͳ½ǿһ˶̵ʱ䣬Ҳû취ϸ΢ؽһսȫͳ
ܽսȷ½Ѿˣ˲»ߣԸ׳Աȥ˽Ӫ˿ںء
߱¶ǴһϢϪɽ㱨ţԨӵ˺ɽʱ䣬Ѿء
½ף뵽ˣѪǿϮǧ
үһ仰֪Ϫɽӹø͡
ȿϸߴԵЩȱ̫Ѩ½΢΢Ŀ˵ɣ½绹ûΪ˵ͷǰɣ
ϪɽͷԨӶߣͭϬͷ޴ڣҲ൱ɵֵǿߡ
ף½Ȼ̫Ѩ۾
ϴˣǼͼҵĵ̣͸jǸԨʵĹӿ϶ŵġǶĸߣϪɽϵĵһ㶼ûأ¶˵һǧʿܶһߣõıҲǧˣ»ǧԤԴҲáϾԷĸһ⣬ٻгľ
սҪ£ķûдסݲҪ½۾΢΢Ϊ鱨ԱݻӰҵж
ϣһҲ鱨ԱݡϪɽֱͦӣֱֱؿ½硣
½˵ͷǾͿΪʲôˣ˼ǣǴսذˣ
һսܣڻһֱܣϪɽһżȴųֱֿʣһսûصԤʱ⣬ﵽս˵١ʮڴүӢ쵼£ٻɱ˵һǧˣȴֻʧǧˡ
ҲϪɽԣһսڣ½ΪһָսѾǷǳˡһΪԡ֮սĹؿս¼飬Ϊ̿ĵ䷶á
½ü¥ĻҼþգ
ǵĴүİοϪɽ̹ԣԨ˿̿϶ǻŭԹһƹأĿ϶ֱָү㡣
½ԣȴҲͷǰϪɽ˵öԣүʱүɰİοˣɲܳ£ҪȻǿûȥүˡ
Сӣô³еΰ½Ц£½š
ҿɲ³еΣ½ֱͦţүҲǾϪɽ˵ĻͦģûʶʲôҶǻİ
½οص˵ͷܸмΪҵİȫ룬Ҳط֪Ѿˣų򡣶ҪųˡϪɽʵգѾػͭϬ
Ϫɽ㵵ؿ½磺ү˼ǣ
Щ½米Ի棬ָЩݶȵļ׼¥鶼ᵽԸߣõİ취Զ
ЩԭΪ˷ṩΪ˶ԸǣƲ²ʵô
½ЦԪ˧Ʊ׫д۱ҲᵽһЩԸߵսһߵĻڵλʱܳصҲʮһľ֣һ֮Ҳǧ
˶٣½˵˵һٵٸ֣׼㹻㹻ֵסһߡֻɾȴǿʮҲ˵ǧͬʱеĹ֣ܵס𣡡


24 ç֮Ϊ
ϪɽϸźĿǰ۵ĻҲʵֲˣοʵǲܳͬʱһ˵
ǰ½ĿŸߣߵɽ϶ɲΣҲܲսˣ
ػӶȭͷ½ӻȡһͼīʻһߣϪɽͼȥ½Ԫ죬ԭĽӦ󲿶ӵķʽ֮⣬ԤԴ·ϵʯڣ߻صطÿǧˣ౸͹Ļ͹Ĩ϶ҩ
үҪʲôϪɽȻû೤ʱ䣬ǶڸĵονѾָơ
½˰֣㲻ùܣҵķԸȥɣ½Ԫطۣ֪ôġ
ϪɽȥڶජŵͼٲȻѾ½ʲôȻнǣȴҲѾ˵ľǲܻıġ
Ϫɽҵ½Ԫ죬˵½罻ʱ½ԪЩ죺һʱתƵİθҪȷмȻķ˴ģľսѽоȥүǲʲô
ү˵󲿶ȻԭƻжأϪɽֲ㴧ӵ뷨ϾһˣǺأֻ½Ԫ죺⼸ԤģԲɴκβء
ο࣬üΪª½Ԫȴһû뷨Ľ죬صͷ֪ˣȥţһһԴģ׷ǣȥ޻ء
ʱţƳϨʱбѾױɽסֹѾ̫ܲů¶ǧʬЩսЩѾ׵ϣöֹ»ָǧٿףȻΡͦĳǽ
ѾȴõԨȻЩͣս¶Ƚ̫ͣ޶ܱʼһֵĽһ䱸Ĺе
ͬǣӵĳزȻǧΪλƺƵǧϣͷͭϬԨ
֪ΪΪ֮ç򣡡½翴ǴսбƽԨͷᶨΪ˺ɽ½ҪһçһٵԨٺɽ֮ʱ½Ҳóܸѹ
𡭡𽥱ƽؿʱ򣬽ŵսƺͭϬԵú˷ܣؿһضɽҡ磬Ű֮ңҲ˸֮
ɽʿ׷ɫ䣬˵еĺɽ˽ǴûмͭϬ׶ޣûμ۷׷ף½ԭѾʲôңЩ˽Ѿֻš
ҲҪţǲǴһľްˣѾ˵½ΰȻͦվڹؿϣʮ㣬ӣӵľޣɱû˫ʮҲʮˡ
½ҲӦͣͿǴ̵ֶȣҲԾؿ󾫹ӪֵкءҪסǵĸĸ޶ǵˣǵļ磬ˣգǾҪڵ˵֮£óǵĶ־ǵЩһúóǺɽж
ɽʤ½ڼ¥ϳɤӺ
ɽʤǧʿ뻮һӦţҲеضɽҡ֮˳˿ͭϬĺС
Ȼ½ΰ½ĵĻ־壬ʿ»ָʢҲΪһֱʤ̵ԭ򣬷Ļ֪֮Ҳƾܣ֪䲻ͬھޡ
֪˰㶫ֹһССĹؿѵĴ°ңֹأĿ߼¥ѩµ½磬᲻أȴ͸ˣɴ½У½Сϴɾӵȴ˲
΢ѹǧʿȻֹͣź½һнֹ̾ͬʱ½½н񱣬һֱܸɾǲ֪û¡
ܺãƿСֱܺãаˣϲɱˣĨ˰Ũںڣһ㶼ʮףɱɱ½ҴүȨΪ׶յϢ
ҵң˲ҪѴ˵ǰ棬ʱûЦ½΢̣Ȩһֻ̣֪˵ͣôؿɣ
½˵ٲȻǽˣХɫˣѿ࣬ذɣݴãҺ͸jΪȴͷ󣡡
ҳ壡ҲܷŭָһӣһϹؿģҷΪǧ򳤣ԭйְһŮʮĶ
˵֮£·򡣼֮˧ѹԨʿȻսŰܣһȴ磬˳㳯ͻЩݺͶܳĳֶ·Ϊ˷ܶøѸݡ
׷ɣʯ콵ɱ죬Ѫšսһʼֱӽ˰ȻһԨĳҲȷúɽܵǰδеѹ
һԨʿϳǶ⣬ߺǵһȻ½һ³ͷʱʼ˸ΪҵİսؿǽҲٴγΪһ
ͷ·ظЩյϷĿһ˽һѪСдսĲҡһԭʬһعؿ¶ѻɽ粽á
ǵļ͸jһϮ۵ХһһҵؿʼݣһɼʸϳǶʱƷ˿΢ȴŤתı仯
ڿϴЦļ͸jʱ½ΰͷо˲û˿ԥس˹ȥͬʱ´Χɱ͸j
͸jԾϳǶĵһʱ䣬Ҳ½ΰɢһŷƺͼҶΪķɶ˲ɱΧʮɽ˽ͬʱѾһǶ̱ʯĳֱָ½ΰ
µνϬ½ΰνӢ£ǽϴ˵ܷӳʮʮʵԵģȴһصߣ÷ͷųĽ


25 ˭ç
죬½µȴչûܵסĵȴһĿڡ
½ΰڵصʱʮɻһѸپۼ׼ȷ˼͸jϣһЩִٳĻ֮ϡ
ڼʸ֮ʱ͸jоѸʧʱΧĺɽʿûΪ½ΰõӣ෴øӢ£ǹʹ󵶷׷׳͸jк
˶϶ҧԶҪСŽ͸jȻû뵽ɽʿ˺ηҲû뵽һ˲䣬ô๭û뵽ôʸ֮УȻ֧Ѫġ
½һƵһнӽϷʸĹĴ͸Ч䣬͸jҼ类һ衣
һü͸jԴֱûˣµĹ֮£ɢһŷƺͼԼӳһʵ֮ܵͬʱǼûгϢѡݱܷâ¹ϳǶ⣬ȴǱȻġ
һߣȻصϳǶХͱȼ͸jҪԵôݵö࣬һԺڰ˫аĹâգƺͼƵ䣬ɶÿһ֮ʩչȥʮʿڷ
½ĲûçײȥХƴܳȵظһһıʿǿХκĻʸХڳǽ֮ƶսٶȱûࡣ˶һ֮ʱȴȻûֺ
һ¥֮±ƽХĿ⣬½ɫԽأеĹһݹһسХкȴû˼͸jһ˺Х
ɾߣ߾ǲһʮ޷乹в
ż͸jһιϳǶ⣬Ԩսȳ׽ǽĹ֮Уںɽη֮£ɱȴҲûбֳԵơ
һɽ޺ͭͭϬ̤鼸бݣ˹ؿ֮ϣʮʿֱӱײ֧صʱɽʿʼѸ»
Ԩڴˣ˭һսȵվͭϬ֮ϣ죬һӣǽ಻ʮɵ½磺½Сȡˣ
ֻʮɵľ룬ȴʿУһҪһȹؿǶ⻹Ҫɵļ¥ͭϬϣҲһ¡
ۡ죬ɽʿǵͭϬϣֻµĺۼʸƤϣҲһ֣Ȼֱ䵱ʭһˤ䣬ٿû˿ˡ
ͭϬֻһƺȻȻվ𣬼̤в¶ʮɽ˽̤ɣܻʮһ
ԨҲûй⿴ţжһԼߣϬǽ𱳵趯䣬޼᲻ݣɽʿֵͬ
ɱͬʱ½硣
߶ʮɷΧڶǼΣյĵزһ׼½磬ȴǼʱ½ƲΪǱض˿ľʯɢ֮ʱ½ȻӼ¥ȥ
¥ڵķǴֱµģʮɸ߶ȣʮףˤȥѪ߲ҲҪˤˡ
Ȼ¥Ѿп˺˵˹ڡ
ͬʱֹĽǴ˵ͳĺŽǣʣһֱ˵ĸо
ЭĴƻˣ½˵䣬һƥȴǳؿµҪҵͿûˣ
˵꣬½޴ŭ˻䳯ɳ۶ȥ
ӣվøߣԶܿ쿴½Ǽ۱ӵӰһͭϬͨȻһ𵴳һȦεĲƣʮɽʿԨʿ³ǶʱҲȻԾ
ͭϬʮı׾ǲһ˸ߵĶǽǵס׾ҡͷβ䣬Ѿȥ
Ȼ䣬ͭϬСɽһӿն䣬ľֱ̤࣬ҽж
Χ˽Ȼڴˣ½ߺУ¸ҵضͭϬʵ˺Χʸ䣬ȷͭϬĶֱ׾
תŭĿϬǽ𱳵ķƵɨͬһոźɽʿ
ڹؿ֮ϣ½Ѿ֯źɽǳˣûһΣʮıʿڷ
ŭ˻ٲȻ½翴û׷ףҪɱң
֪СƫŭԵ᲻صĴͭϬļǣ׷ȥҪɱ
𡭡ͭϬŭٴǶ͹˫ĿѪĺâȻ½ȥŰɫĹâһ̨ʻһеǰʿͬһ˿ȥ
Ȼʿ΢΢赲ͭϬ̵ٶȣͭϬٶȱ½µĺҲֻ첻
½ѸٱӣֱֹضȥͲĹصƬ̾Ѿ˶š
ţ½óǹϵľʿΪ򾲣ֻǿŹͭϬ
תۣҲ׷˹ţ½ľ벻ʮɣӵ׳ֱϮ½󱳡
ø½磬һֳ̱˾˵һ䣬һ뱼ܣԾȥַ֮ٶ˿
תѾܳʮףڵ·ƽֱͭϬγ̣˸½֮ľ룬ϸ𼸷ЦƿСӣ
£Ϭǽ𱳵ٴηٲȻǸ˸ߵһ֮ڣ粢ŷɳա½㶼޴㡣
Ǿɳ̣֮½ƺ֪Ҫɱһ㣬ȻӺԾ𣬳һԵĹľ˽ȥ
̴ͻأɾǿ֮£ٽ׳ĺҲֽ˲ѳ飬ֱԹˤϣЩŻ䣬Ѫˮ˲ųһѪɫõ塣
ͭϬգۣѾ嵽˺ǰĿ⿴ľһŵİӰȴͣͭϬϲƽ̹ĻҲֻڷŭʱϰŻ⣬ƽᾡԼܵ
õģǧҲ壬նҪץס½СӣͭϬųһϸѷֵС
𲢲ɵӣȻܿ½ǳƺ⡣ȻΪ̨ϣ½ɽһֱĲͷԹԵüһЩΪݺ֮һԲһô³ç֮ˡԼⲻ³çո˵
ʵϣڶֹɱХͼ͸jǵĹ¾
˵ǵ鱨ȷظ֪ˣ½ɽ½̩ȥ˶ݣٻҪ²пܻͭϬϣǸɾߣҲһʮʮв޳˭Ҳ֪᲻˻ܹвͭϬ
ɲΣһ̣һ֮䣬ջѡ׷½磡


26 ʯ
½ӵúǱǳǱ
нϵѩȴѾմ˳ҶѪ
ܽѾɢˣϻһܼǻڱڵ˿ڣնһʱıԵɨкĺһ㣬½Ҫס
Ҳһ£½ѹǱ˻ϵγѧϵġЧӦʹ˳ݣ̬֮˲˳شݵԼףﵽͨĵز
زҲνڼȭŵΡɱСΣȻû½ֱӴﵽΣΣȴ½Լ˽⣬öﵽһµĸ߶ȡ
ѵ촽½罫Ѫ¸ͨķʽȫת˫֮䣬᫲ƽɽϱøӵ鶯Ҳ˿ͣ٣Ϊһͣ٣пܾ
ھͬ½ԤϵһͭϬƽϵٶȺܿ죬ǵ۴۵ɽأԵñ׾ࡣЩ£ʯͷȻĽ¶ֽͬģݿ࣬ӰһƶٶȻǺġ
ҲΪ½поյӳء
½СͣɣȻͭϬϣʵͭϬٶϻͭϬһ֡
ֻڸӦ˵ûдﵽɾǱȲޣͭϬǶ׵ġָصĵУһֱ֮ϣ½粻;ĩ·ò˶ñȻ֮ܽɱ
½Ȼͣ෴ܵø죬רһЩͻʯľ壬Щ壬ʱ£һ⣬֧ͨͨ顣
ѵľмʯ飬дżǿɱ͸½ǱĻѪ½ճɲС˺
вףʯˣ½ԼôˣȻʱе½Ԫ϶Ѿź˷Ҳܴһˡ
ݷȭ¹ȭӻǺǿģֻӴܵ¹һһʯǾʯת۾ͱһޱȵĵһʯǵͬʱ½һأѾɴܶ
ʯڣһɽ죬һرʯɽΪʱ仯ѿһȻĻڡʯ춥ʯͷˮˢͺϮʱ䣬һʯ
ʯػأͬʱ½һͷ˵ײһɵɽ֮С
ͭϬ̤һʯ飬Ŵʯǰȴפ㲻ǰ˵ǿӴǰʯ죬ǺΣյġ
ǱţҪɣбԼ׷½ʯڴ½˵仰ȴȻûͣǰȥ
ɾߵٶȾǱ½Ҫϲٵģʯھôһ·ǷͭϬ׷½磬ôƬ̾ץס
̧ͷǰѷĶˣɫֻԼоײҪ࣬ԼʯȻڲͣİ䡣
ֵطǷѳ˽Уһ£Ծ׽
ͷҲ뵽һ㣬ȥǷͭϬǰֻһ˴ܽʯڣ½СҽⳡĵϷɣ
ٶȺܿ죬ٱͭϬƬɽ·бֵٶȿϲ٣ҲȻӴܵ½ٶҪࡣ
ӽһ˵ľ룬Ѿ಻ʮף½ڵλãʯʯ߷֮һλá
䣬Ѿʮףٹ䣬Ѿ½ǱӵӰʱ˶Ѿʯڵмλá
ϸӥץСЦϬǽ𱳵ƺͽ˺ɱ½硣
ɾʱһĺХƳգ¡֮쳹ɽҰȻĥ̵ʯ
½綼ЩͷʯͷУЩǱΪ˽ٶȷӵ£طɴ˳ӻڵϴ˸ԭ˺۵ĺڰ͹ƽ·ϻƤ
¡顭
ʯ䣬ǿײڶ½ʱʯͷµ˻ȥڿѳʯﳾƮȻ
ȻʯȺģȻ׷½磬ֻţĺʯͷһһĿûһʯͷ֮ڡ
ǵʯֹ֮ͣʱʯȫʯѾʯм䣬ͷģ붼Ⱦ˻һ֮ɫ
ֵǣŴˣ½ԪʯԵ÷ǳд͸
Хļʸ£֣ӸԼʮɵɽ£Ӹµط󿪹ʯɽγɵʯ͵Ͷһ㡣
壬ס쿪ȻЩǱǺ˿ɢһƺͼһһͷſٵʸȫļʸϣ˦˳ȥ
ͬʱ˫չţʮľʯһһ˹
ҲʱʯڵڣͭϬķŭĶСɫһ䣺½СӣȻеػޣ
ùʯ鱻˽£Խߵʯ飬ԾԾһʯĶˣȻðż꣬ʯڷݶȥ
ڴԭܵͭϬȥ𣬳ʯںȴǱ½ԪľڴͭϬʯתתˣƨбȾĹâʸ䣬ǣ˲ǣȫһŴ򹷵ơ
ֻͭϬƤʵǺʵЩʸͭɫƤһСС̵㡣ɦһĹȴͭϬоΣգøꡣ
֪һôӦôһѻȥ½Ԫּ䣬ȴŭȣȺСˣ
½Ԫ󾪣֪ڴ˴ҪɱͭϬҲǲܵģԵϵ߻ص


27 
ȵͭϬʱ½ԪµʿѾܵӰˣĿȴǾҵʯɽٿͭϬòײŭѣ̲סһɤӣ½Сɱ㣬ĲΪˡ
үүҿҪˡ½͸ʯִ˳ȴ㹻͵Ļ׷Ұɣ治ܵˣ
ԭ½⼤ûʲôؼǣʯɽķȻûȫʸȻһһع𣬸ʱͷŻܣɻðɡ
Ϭ£ҳʯ죬ץ½СӣʱƤѹ˺ϲİ͵ԣٴγϬǽ𱳵ָǰҧгݵ˵š
ͭϬȻϲխĿռ䣬˵ĻҪģһףͷʯڡ
Ҳʱ½ĴŲǧӱڵһԤĽӦ£ɹԶŵķʽԨ׷˰İӡ
ΰⳡսһţһɱ˼͸jΪ㱨𣡡½Ƕָֽշ컭ꪣѪҺȻȻϴıˡ
ֱЩԡѪսľʿϣܿΪڶ԰ɱǽǧĵˡ
ҲҪɥع½ģҲ֪ղã³ȵ½ĲǸ׼ľˣҲףսɳǾ˵ıʡףʤ˱ҳ£Ƕ˹ؿ١
Щֵ֪ܲʲô˼½ĲûпЦʵǴֲʶҪǣǰǧʿضֹأڶֹս˽ǧˣת˽һǧԱǧˡǵأ˳һǧˣÿһսֵܣ˵˵ǲӢۣ
ǣһǧӦԤí˾źţѪڣ˵նȻɢࡣ
ͬ½˵˵սսɳǾĹޣֹؼսУõĹޡ
ȻЩսֵӢۣǻǹô½ԼҲԼĻȾţĭɵš
ǣԽ
ȻǣǾ̧ͷͦأǵĶ־׼һսߣǵļ԰ΪȥĵǱ𣡡½˻ţҲ
𣡱𣡣𣡣
ܵȵ½ķˣĴ³˵ʿʧȥ˶־ɾʧ͸ˡ
Ķӳʶ½ԭݵ½۹Ҳʵ϶ŨŨǣүҲ֪ôˣ
½üͷ壺֪ϣû°ɣ
Ҫʲôأôүͼ½üš˸񣬴żְգҶûӦԼһ˾ôˣ
ƲҲĿ¶ǣȴǸүܣΪ˼ٴһԨͷػˡ
½ͷ֪û˵үӱⲻһôΣյ°Ϫɽأ
㻹˼ǵңأһѪ۵ϪɽӶˣһȣжٶֱۣǴӵĽʬ
Ϫɽ壬ôˣƲһ
ܳ˵ˣҿҲصӡͷϿ˿ڣһϪɽһĿɬҪиϳȵģһѣҿ±ҲҪˡ
㻹ͦί½ĺ½һۣȴ̲סݸһЦϪɽҲ治̫ס
Ϫɽ죺ǻЦóҿǺģ֪һˣҲòˡүһߵģȴûүܵñʲô죬ҸϣҲҸȥ
ˣһѰɣʵ½ﻹæȥסϪɽ
ȸҰһ°ɣȥûڶֹأʧѪҾͿˣϪɽ˵һƨ˵ϣ⣬յõӥţʯȵķѾˡ
½ɫһϲͷһǲǱʾүѾʯˣ
Ϫɽ˵ͷĵһ·̶ȥˣ첻ү𻹸ȥ׷ɱүΣյľͻˣ
𲢲ʲôΣգ½ЩıǵСͭϬЩѪûдﵽıʿܹв˵ģǧˣҲȻԸͭϬɱʱߡ
ڳͭϬԽʯѣʯں˸ͭϬ˳ɢļʸƽߵ߻صǰ
߻صһΰȻ˹ٵɽ·Ϊ˷һЩسʻ͵ɽ·ٳתߴεɽ·бʮȽǵĵ·һǶ£һȻɽڡ
ֵطӣϹľʹʯֱȻػսһǧ˾Է˵ľӡ
ͭϬϣǧ˵Ҳɧá
ɧȻˣ˻Ĺ󹥻⣬½Ԫ֯һЩɱԹĿĵΪ˻ɱͭϬֻǼŭǡ
ȻͭϬŭˣڻɱʮ¶˺۵ʿ󣬿ʼɽϳǰ̣ΪѰЩɧĹ֡
ֻϤεĹ伸һطļʸŭٴμ˶㡣
ͭϬͨ߻صһƬĵشһʿӴʱͭϬû˿ԥس˹ȥ
ûĸ˽ֵܹסͭϬĳ棬ײĶͬʻĴ򿪳ײһǹֱӱײ֫ѡ
ͭϬɱķȺ׷ٸʿ˰ףҳһƽ̹ͨʱľĦíͷһ


28 ¾
ֹͣӶϬǽ𱳵ɽлָ˼侲ŷ֣ͭϬȻ׷䣬֪سһţ
ͷһߴٵϬȥ
ͭϬϣûµĻεʩչ֮ɱǰӱ޵زȥ㣬͵޼ܹ֮ôؿѵﵽʮһܳصģ
Ȼ䣬Ӧѣһߵɽʯһ顣ǻŰɫâͭϬûԸĳȥ֫ζ䣬ˤȥһĻһֱϬϵ
֪֮Ƕɽ£ĸһں޼䣬ȴҲûлңϬǽ𱳵ȴǶһצ˦Ľצ׼ȷץ¶͹ʯϡ
סͬʱȴţͭϬס
ɾʮûӳıʿҽˤµףͭϬһһ޵οһסʱ򣬶ϴ½ţ
֮ʸХ
ؼʱȻӿסͭϬͬʱҪûܱסԼ
һѪâļʸȴǳ׷ҪͭϬϣΪǵʸ׼ȷзצ֮ϡ
צΪ˳бرһߣȻܳزСչ鲻ǽʵأڱ״̬ܵԺױϡ
亡һ죬צϣͭϬٴ׹䣬Ѹʧڵµס
Ƭ̺¶ı
ôˣˤȻˤ˸½ԪΪʵؿ½硣
½翡ĿգǰͭϬͷ޸ˤˣ
ȷıΪԼΪͭϬ
ͭϬ׹ǾʯϪˮĽףһȺˮ֮ǰ֮ӶסԼûܱס
ֻʮɵĸ߶ȣûйƺɽôֲȴҲ㹻һͷ޵
½С췢ģʬΣĥ⽴ĲΪˣͭϬѪԣЪ˹˻
ϵ½磬϶Щźȴǽü㾹ȻûˤҲ󡣲Ҳǽ̹ô˲ҪѴ˵ǰ棬ʱûЦޣҲˣûɱңѾΪˣֻͷˣ
ǰܹɹȻʧأȴûˤ𣬿½Ԫ컹ǳЦͷ
ɽʿȻǸ壬һֵͭϬ׷ƨɣʿǽµ泩
ɽҰصġüҪѪں޲ܲϳ򣬷ȥɱˣûа취ֻܳݳ衣
һڰҵһ죬ѡ׷½ʱôҲû뵽½СӣƻõΣȻӵ֮ҡ
չǸûվڽ׸½սֻҧгݵؽͭϬʬ˽滷֮кɫ飬УһѰҳ·ȥˡ
°ûж½ԸһСȥ̽һ˻Ӫ峿̣ԨѰҵ֮ǰȺӣȻѿҲݻ٣ܶǣסԨ
ˣһʱġԡ֮սǳĻ½һսǻۺ¸ҷӵ˼£չʾõľˮƽúɽʿҵһ档
˵ɿڹرֵйоص½ȣ½һսıֵȷҪࡣ½ڴյսʱ򣬳֮ȴ̲ס̾½簡½磬òѹһͷһ飬ֱһˡ㶷治һ򵥵°
ʵɿߴҲϾʮգɱгǧʧȴһǧ죬ҲûɳĶ飬˫Ǳչزս
ݴĵս½Զ½ܻҲǿˡ½ܻΪ½ΰȴ̾ӥӪ߸ӳʣˣҲû˼¡
½Զǿ½ãүȻүһ̴ûͦƯǶֹضȴǲʵԨȻܣǿ²գһа취ͻ뵽ɽءġ˼Ȫ¶ݣʱ֧ͳΪ˹¾֮Ӧúȥδӣ
½һЦΪǫѷصͳ˧ֻĸ۴Ҳûḻ˵вȻᲹ䣡
үǫˣ½ԶЦͷ½õ̬ȻǷǳ͵ģҾ˵˵ҵĿˡֹظƣԨȻͨҺɽҪڣ֧ӵĴڣ󿤳Ԯɽս֮·䣬Ǳ֧ԮһϿ»
Ϊ˳ս룬Ϊ˶ž֮ǣöжԨ϶Ҫ취γôɳһֻʵ㹻ĲӣǰлССĹؿֱķʽν֪֪˰սʤ½Զӵоʼʮֺ
½ͬͷ֧飬Ѿ·ˣǼо·ҲҪϼ졣ܿ϶ǲеˣ󲮸ǵ񣬿Ƕ
ǲѧϰһ´үӭȥ򼸳̣½ԶЦǴʹˣԨף¾뵽ֵɽĵطǶôǵһ£
ûǵʯΰϢȷ֮˵ɣ½ҲЦˣֻҪԨˣǿ϶ܵõϢġ
ҴӲɡ½ԶƣԼ˵㣺ϢȷˣҲƶƻҪȻǧֵȥ䣬Ҳûʲô˼
½ĨŨܵĺӣǺпܻΪʱû֧ԮĹ¾ɲ½ݳޡ


29 ɳٶ
˵ԼпܻΪ¾ʱ½һ㵣ǺͺµĸоûУ͸ŵźʹݿûһ½ԶУͷĵ½ǵˣмﶼʨ
¸̾½ԶһݣȷֹظǼҪǧһˣʵݳޡҲգҲү뱻һɾصһͷ׷ɱҺ󱳶ڷ
½ż½һƽʱŵģȴôҪҪүү֪Ϣһֻ˵
½ܻʱҲӱ˵˳ʵҿλүӶЩӣү֮ҲԽӵӰˡ
ǰĲ˵л½ҿǳ˼ǳү½ԶսϹЦ
ǲүһôôʱ򣬴ﵽ˸ߵˮƽ½ܻ뵽½ԽϣĹâ
ǰֻ˵Ǹ̥½ʼ磬Բ뵽⻰˵ʵϡ
Ȼûү׹½ԶһЦϣүܰȻ½λүڣֻҪסη粨ʮ꣬ȻܳΪҡ
˵꣬ôʺ磿½ЦȻˣһҲˡ½ҿ϶ܶȹη粨Ԩ½ĵʯˡ
꣬ôʺ磡½Զ΢΢׽˵úðүҼŵҲ֪ڸʲô
ڸ·ǺʵĻش
ǵģ½ɽ½ڸ·ֻǰȻߴżʻԱ죬ٿ죬ܿ졣ǸһϣԱԿɵٶȷš
纮䣬絶֮½룬ڣڵ֮άַУԼ£Ȼ½Լ
½ӵϵΪ˵ȫëë£ҲȨһ
ĳɳٶҲ̫˵ɣҪϲˣ֪½Ϊġ
һϵе£½Ƚϳأ֪ǧѪھӦøԣܰƵܸȳˡ
ûõġҡҡͷ˵ұȽϱڶ޷ǧѪڵѪӡǸǵòʧˡ
磬Ӧңĵµġڵ
ᲦǣԭиССĺϢǵģ˵ˡ
½ǸȻһЦޣǸҲˡ룬˵˵ʲôϢ
ҵʵҲˣӦûжϲ֮С
ޣ½üһǺ°˶٣
Ȳ㡭ƺЩΪ飺Ѫذˡ
½ȻأҪ½½֪ˣ϶Ҫ߶ˡ
׼һɳҾͲܱǿ㣿գŴ۾һˬ˵߶ʲô
½Ǽ⣺Ҳûʲô˵ÿ˯Ϊô죡
ѵõɫ΢죺⡭ʲôôҲҪݺµıˣȻиֿΪķҪȻΪôǧѪø㣿
ƺвٱǧѪڻҪõı½һЦÿÿ˵ݺµıˣ̲ס֡
ȻһȻ
½һЦҪ鵤ҩô
УôûУ˵зĵôȻûУʱˣȻȥȡ
зĵ½üͻƵԪʼڣ˵ѰֵҩĲرͼҲǰᵽҪ޳ͨȥȡģ
ûҲݲرͼʦһ飬ǧŻôİͷ֮ǰҲҽǧ¡ڶҵû˰ɣ
½̯̯֣һֱûʰ츳һֱΪֻһõģ
ҲǻѽҲýͲһҪ˵βӦҲֱͻƵɾ֣ǸɾߣҲһս֮ˣ
ãһŬǵĲģ˵һ㣬ҷʵΪʽҲ̫һʦ˯ҲһҲʲ
ôǿ󣿡½Ȼ뵽ǰѧһִ˵еѧ˯޺ȭ
ǵȻٴΰȻףҺôҲǸݺµıˣûе˵ǿһرͼʲôʱѰꣿ
½ˣҪ˵ҸıˣӦþĪ˰ɣҪһĲرͼȴһ
ˣ˵зĵҲӵˣǸڲöѨҵĵ¯Ҳø˰ɣ뵽һһֱӽȡ˳ݸ½
½Ҳֽ˹ҲûʱоˣҪƺʲôضҵĳˣϺǸƺʲô򵽵ĳˣҪʲôĵҩٲ˵ɣ
뿩һЦϵ⣬Ͱϰɡ⣬Ҹ˵ı϶һЩܺõĵͷǧܰһЩصóĻҲŻῼǸЩ
ôƣǧһڴ磡½һЦľξݶԿģֺοǷʦҩǧ
˼ҿûȴʸڷϣǵأôȵзĵָ߼ҩʦᲢۣ˵ҲǾ޴ջ񡣡


30 Ԯ
Ԩľ壬ţһնɽϮ򣬴ү½ѲڣȺ󽻷ĴΣ۱ǧʮ˼ȪӪӪһӪӪ˽ʧء
϶ӪӪӪѾϪۼȺáӪǧı½粿ʣǧ˱ҲһǧˣԨཫǰԡ
ӥѸٴս½Զüͷ壺ϪһҺɽƽ̹֮أտɾݣֻɽܾԨ
ڶֹƹغѾԤ֮е顣½ô˿ֻû뵽ԨҲˣȻôţ½ô׳˼ԭ򡣡
½ԶصͷȻҲ֪ƾѴڵİ޷סԨҲû뵽һ֮ھܶȹңҲЩֲ
ҹĵĲӡУԨȷ沿Ҳڶֹʧ˽һ壬صľӣǰҲʣ²򡣡½˫ɻĿ⣺ɽ׷½ȥˣûǣ
½Զü䣬½ܻ˵ǲ𱻴үһͷŭȻȫ׷үǸˣ
ʱһϾʯС˽鱨յֹٳһشɽ´ɿڹر
üһԭأ½Զһһ򣬼϶ıǵı׵úܰ
½죺һôֹɿڹཫۣҲһһɽأǧߴ߳Ҳһˡ
½ܻͷүͳˣȥɡ
½ܻԣãôôȫأ½ùһЦһ̽ңҪȥĻŴ֡ǧҶҪǧˣʧԲǧˡ
үȴҲҪϸƻһ£ؽӵѡ½ԶĿڼ䣬ָڵͼлһ£ǿ⡭
ɾʱ򣬴ߺɽλ
ǲȥæŵȺڣҰʲô½üȴǽ
δһһٲȻмϢ˽Ǹ뷢԰ףǾĸߣǸȥʮ΢ͨһЩˡ
½½λүɽĴ½ҲǺɽʱĴ¡ǽĴ½Ÿ׵İ࣬Ϊ˺ɽĴ¡
½Զ˧ΪȻѯʣλ¹æк°
½˼άݣλ˵ɡ˵Խ󣬻ԽǫѷȻˡ
½˵ͷҲʲãλѾִУĸСѾǨɽݱܣʳҲתˣǺϣȫս׼
½ԶͷãֻҪһ˹֪һͿԣͷλԶأ
ǸȻǽΪ˻㱨ˡ½ЦɽĺӶѪԣȻԷ֯һ֧ǧ˶飬ϵĺɣ֯߸صĺúүӴһǧҽʱ簡էһΪ˼ұδϣҪɱء
½õĿ¶â䣬½˵ɽѪԣҽҲŴ֯һ£ҲټһǧˣȻЩ˵սȲ˽Ӫ־սʿҲó
ԭɽ¶վӦõ˵ģڵǽټ½ʱ˵Ҳãǧ£Ѽϣλǲ
һ½һдУɿһõһЩ˲ţҽŴһһٵĺ֣ȥͻƵѪӦǶصѪߡ
½ԶӹһЦúúá̫лλˡ
Ӧģ½۲룺ҲǸ֮Ӱ죬½Ҷյƹ
õߣȻ½Ҳ΢΢ͷӹ԰ǽնѾʾսҪиСս
ҽɽʮӪ˽лյĴ塣үҪ֪£һܸ˵ġ½Ԫмؿλ¡
ѩ̿½ܻͷǧ¿ɶƬˣϤƬκүǣһսӦܸɰɣ
½ú󷢣ֻҪܹϸǵļ룬еĻһ򾫱ߴɽɽ´
½½һۣЦȻҪսȻϸӾв̵ܽģүҪҪɱƾá
½صͷо棬Ȼģȥ
½ӦΪ˱ᣬҺͲүй黹ڴ˵֮롣
úܺã½ԶǸǴֱⱨɡ
½½ȥһֱû˵ʯΣſڵǺɽİնİԨκβǺɽ
ӶЦ½úʢֶǧʿķٴ󵨼֣úúоһ¡
Ҫ÷սԤƵо·ߣԤѡεȵضǳҪҪķʽԸĲӣҪоóսĽ·ߺͽʱˡ
һ飬ʱȷõļӦ䷽
ʱ򣬽ɽѾɿڹأѾڰǵ緹ˡҲʱ½ôӺɽǴֱһ廨꺺˽


31 
ô£½ĿضűˣԼĪʮ࣬ãࡣѪۣǾȻ棬˲ǣץȥǱȡ
󿤵ļϸѲ߱ڹؿɽ´ץģƺǴɽֹġֱ֮һ˵Ѳ߱˵ʵԭѵģֻʾܼͳˣ͸Ըܸ
ֵ½ԶˣͬʱҲΪ˰ɣڵʲô֣ҪͳΪ£
٣˳ӦλǶͳˣ
½⣬϶ᾪϲϳǰƺˮǧɽŵϣһӰˣ١
ﻹûֵʻ½òϲֱֵ첻µز£޿ֵļһѹ½ģ½յɽʱܲϲԷҲһԭ򣺡֮УһҪĶͳˣʲô£˵ˡ
Ŀǵ½á½Զ½ܻɨƺЩǡ
˵½û˻֣оͲϷˣȥˡ
£ٳǿʶ½
⻰һ½ƵĶҲȥˣȴЩɵؿ٣ͬͬҲв٣˵½һ
ӦǺɽǵˮƽӦûǲģٳŵ˵½үֹ飬½үԴģΪɽ˽ӪĶͳˣӦûš
½Զؿ½ãʵͳ˻治֪¡½ܻԿһ£жôأ³½˹ȥ˵ү˿ܾǲү󿤵ѣҪȻ֪Щµġ
½ȻҲԼжֱ˵ʶ½ҵϵү½Ϊױ˻ɣɶԷʶһǰ½ʵǿ࣬ҪǣǸԸܸġ
ɵؿ½ú½ܻԣٵб䣬ڵðΣգͻ˽Ӫķ󴩹һƬɽɽɲΪλʲôҪλҪɱңذҰһŴ
ʲôţ½ʵѾ٣˾ȴ̲סһ
ҧҧЩǣ˵ٶԲûӦ¡Ѿͷүˣӣ˽ץ˵ʱܽ˹֣Ѷȫޡ
ֵ½üˣ˵Ѿͷȫ˫ɣ
ͷ۾ʶã
ҿҵã˵үĸҵүô½ŭĿԲɡ
ǣٱ½ôһɣ΢΢һ㶣תַӦѾͷûˣôΪ⺺ӵĵô
ģСӳıӵˣȻҶĵܵŮˣ½÷ŭ䣬һưһԵıܸɢӵӲȥʲôˣȰβظȻ󿤳ȥСӣͳжʡ
үĪ嶯½Զһס½ãͬʱֱʹʹɫ
ɰ󣿡½ֱܻӾͿˣͬʱҲס˾Ҫ쭵½ãүԶˮͲ˽ڴȥҲ޼£үλѵĿɣ
ɰ˵٣ЩӦ⵽ô£ƺǲֳ
½ȻǲĶ½ãʵ
̫ˣȻ֪½ݣǴڿ½һĶ磬ںɽĵλͣǿ취ȾѾͷҴӹʱѾܽˣҲȥѰˡӹѸܵ˽Ӫȥ֣ȶˣڷġ
ģ½ˣȻ㲻̫˵Щ˭˭ŶǸԼδŵĵйϵˣƺŪúܲңβرô򣡡
ү԰꣡½ԶͷˣȻҲ֪Ȼ𣬿ҪΪһͻ¼һжˣʱٵĿɾ֧ӣҲ֪ͷϣɲֻǾܾһҪȣʱǱȰԮûк֮ǵ£ȥˡ
ǰүֹѾһ򾫱ڳ߼оʱҪʱ½ܻ˵䣬̲ס٣ֵܣðΣգ⴫ţʵ屡죬ϣҲ侲Ǳ߷ڲӰֵЩʲô
ȻһçײˣڹĴУȵһˡ½Զ½ܻԵ䣬Ҳһ飬ǾǷǳؼʱ̡
½϶˫УҲףʱҪ˵ȥˣӵĺӿ϶ϲܲ˵شβء
˲λֵ˵£Զˮⲻ˽𡣡һɬ˵ʵϣҶѾͷʱôˣϾѾһˣϣҵɡΪû׵»ǵĴ£ܸңôа취
½Զ½ܻͷ˿ʱ½ȴҲ侲ȥˣҲҪˡȰס£˻ᾡϵϵġ
ٵͷӦ֮ʱ½Զ˵ү¾ˣʱˣܻԵɣ
½ֻҪ侲ȴҲǸǵˣصͷܻԣߣ
ȻҲңĿ½õǧڵǧʿƺƵؿɿڹء


32 Ҳ
½Զ½òڽɽµĶ£ڴɽɽ´Ы󣬵һսߵǧ½ø½ܻԸºǿϮɱþꡣ;ǧ֮ڣֻʧǧˣʳоǧĽս
Ϫɽɿڹطս˵ʱ½ɫ¶Ϊʵı飺½ʾأƯ
ǴƯȴүػͭϬɱս磡½ϵѾˣָûϿʲôơ
ǰս˵£½ҡҡͷҲԨ·Ľѹ£һ·ܣӻоȵսĿ궼ʵ֣ʵǶˡ
ͷϻŰײϪɽ£үԨǣÿһ·ѹ󣬶Ԩʿ䣬Ԩ磬˭ĿǰҲ޷øá
½һЦģһңɽܴһƯһЩķսֻûֵܵסХͼ͸jˣڡ
ǣ½޺޵ӦԨû˵ĴڣҲȫһս֮
Ҫõļ˷Լľ½˵ҪǣֱԼȱݣܵԷƵӰؾᡣҲߣ޷սʤĴڡ
½۾һүҪԸ͸jܽ
֪ҾҪݽ½ЦʱҲǿõģߣΪϵͣХ˵ΨһԳԿµӡ
ҲʱڱԨٴγҾӦǷˣ
£˷ֱ֧սɻ⣬˶ɽˣ½ú⣬Ϊôľ
½ƲһЦ˷ܵص˵ͷǣ
⸽ˮҰ¿Դ⣬طҪϹε½ѵסǾһֻţӬĿΪѪɱţβ͸ɨˣ
ȷ˴ͷţǰվӣһֻССţӬ
½ȻͷүͷİɣҲרǵĳѲ߶ӵ鷳һǹط
½ҲܷģϾô½Ʋµս΢ȴҲճ˵о˵ˣһ̵ֱ˵ҲѰƽΨһһطˡ
½粿ɽڣפӪڴ˵Ⱥ϶ӪӪӪͳ죬Ѿڴ˵Ⱥʱ
ѲӪʿ󣬸ܵЩʿľ״̬½ο
ǧñһʱɽ˽ʵȷοġ
ɽɽΪƬɽɽڸ޳ͣϿոͻ֣ᷢһƬɽһһ䶯ɽΪ˺ɽĵڶȻϡ
ɽĻҪƳϰ·;ϣѹƲΪкɽΨһһһƬ˼ɽ
ɽɽɽ·ǲ·Ķģÿɽ·ͬڵĳӣ۾Ͳ֪ȥߴһпܾҪ˷ʱ䡣
һ㣬ԨҲ˽⡣ΪˣХڸץʮɽ񣬴ǿ˳·ߣΪץʮˣԨʧ˽ˡ
Ҫ봩ɽɽ̹ͨһЩ·һƫĺ«·һм㹳·һƫϵҶ·ԭͷΪ·Ԩ˵֮ϡ
Ϊ⣬ХѾɱˣ߸˻ôشʱХҲף𰸿µȷˡ
Ȼ֪ɽ϶ɽ÷ԨȴҲֹܾǰ뵽½粻ʣǧĲбԮҲ̫࣬Ҳ;ܾХ˵·һľ
Ͼɽɽ·խθӣʿноҪķʱ䡣
Ȳ򵽺ɽ½½ֵܴж˿κεʱ¶ǲġ
ͱڰӣĴӣλΪķ̫ӣʱ̫ãͱնɱ󣬻ͻȻ뵽ͭϬţ뵽ŵĵӡ
͸jĽͼ˽ͱӵпзĺ«·
ʵϣ«ȣʵǴԽɽ·ƽ̹һΪ;һһСɽȣҪߵɽ·βСľ룬ҲΪˣΪ«ȡ
Һ«ȸҲɽɽҰ޳ûٵһ飬һ·ʱ̶ӺӦǻΪġ
͸jǸʮֽˣԸڣһֱΪĻѾˣֵܱܸˡ
ڣ͸jеڣ֮ǰ齫ֹصսҪͻƿڡΪĻûܼʱɷؼͼҵʱ򣬾ͲòΪȷ潫
ȻҼļѾõòˣɼ͸jȴɣʵѾвû˶ˡڼ͸jܲԼֵʱ֣սһǾǶֶпֻܻвֲܺúõػš
ҲǣѪصѪص½ϣ׸ʮ½ϣն绹ʲôܵأ
ڣһӣǾͭϬܱˤ͸jСģҲ֮ء͸jԨɽϾܳɹܳΪһ֮£֮ϵˣԼȥϣʮ꣬õúܣҹҹϸ裬§񣬿úܡ
ˣǰĳ˵ǰȿڵʯϿš͸jɥڴˡʱһѡֹͣн


33 ̽צ
̽͸jɳ֧̽Ӷӡ
ã֧˵ȫˣʾûз
ǰУгף͸jۿǿʯͷϣ¿ȥʱֻоһ鴤̽
һ̽峿Ȼ֧̽Ӷٴαʾû͸jȻЩԥ͵ؿ
ü͸j뷨ǣ̽ӺǵĴڣҾȶһ
ǵõϢ½ĺ½ȴͷǴϲүһ仰ü͸jȵȡʱ䡣
ǵģں«ȵĵһɽȸû䣬Ҳ̽Ӷ˲̽鲻ԭ
Ԩʿ˸ˮԵñ֮󣬼͸jٴΰһ̽Ӳ̽ٴȷûзذһֻǧ˵ȷǰߣԼµľǧں
ɾڹȷӽ«ȵһһЩɽʱɱͻȻǵ
ľɽʯХ£ʸ䣬ͼ˽кܶ໹һȻһֲ
ɽɽխ߸˲еĵطǺ֮ܿˣһ֧˵Ĳӣųһһĳ߶飬ȫβܹˡ
ʲô͸jֻɱ֪ж˲ս
ܻش͸jҲֻǲ˺һᣬ˹ˣ⵽ˣԷмǧˣʧأоѾڰæȴôҲɽ£
ô£ɽϲѾ̽ûзô͸jŭֻӻ֧Ԯ
ʵʱ򣬼͸jȫоôʧҲǧˡ뵽ǰɽȣҲ̽Ӷ˵ûзóȻǰУԴȽ˵
ʱɽǧʵǸոոϹģ½ĺ½˷ֱġǴƵɽ·ƹɽȣɽ¹ģĿľǴʱڹȵ䲿βһĴֲ
ʵ֮أԨоʱܸϣҹȵȻҲᰲ̽Ӳ̽Ҫʵ
˲ҪһʱԨ̽Ӳ̽ʱûз̽º˶ѶɷǳĴ󣬱Ͼܲصյأһ㶼ǻἱ·
ȴû룬½ü͸jԸɽʯϿһ仰ü͸jڹ˽ʱ
ʱܶ£ǧԭڼɽ·ĵطɹϵɽ࣬һƯķ
Ƭ̣ŵƣɽûʧһһ䣬ȴѾɱ˹ǧˡò׳¶ʱ򣬺ɽȴѸ糱ˮһ˿ȥ
Ī׷ĵøļ͸jֹֻͣ׷󣬼͸jȽϻѪ죬ֱˣΪڴɽնǰУԳ׶ž«ȹȿڵķ⡣
һоٶֱ֮˷ָʱ򣬼˰̲סѼ͸jүǰԽɽǵ´ϣٶȣµҲ߳ɽ
뵽ԨİԵ͸j̲ס²ӣĥ֮ǰһϵ£ҲȻ׿Ľõܹһ˶
ֻ͸jȻᵱµԼĲǣֻᰵԼ͵ǽ˼˰Ե飬·ȫн
޾յͨ˺«ȵɽȣ͸jǶԼԥں޲ѣͬʱҲдЩ˸ʹ޲ѡ
һ·Ҳƽ£ɵ«ȶɽȵʱȿһðƤĴϣдһ֡˴һ򣬼͸jɥڴˡ
뵽֮ǰʧ裬͸jһӶǱ̱ʯ䣬ǿŹ½С浱Ҽ͸jСʼʩҲƭϵ
Ҽӿ첽ǰ͸jһָҵҪ½ȥıһ˴
ǾڼͼҴ˳ɶҪ붫ɽȵʱɽͻȻҡҷɱ׶ȳȺһ˶ļ˲ٹ
͸jͼ˰ɫǴ䣬ǵȷû뵽ﾹȻзû뵽ǣȻƺһΪĶɽɽɽ϶վ˲ʿ͹֡
ҲҪţҳ壡͸jȻ˼ľǺҵһռķʿسǱ߳ȥ
ܾռԵĸߵأôɽһս֮͸j壬ֻҪСһЩͬʱ̫ʸȴҲʲôΣաĹ˽ûĹ£ÿǰһн¡
˰ǿѪ߲Ÿոճ嵽һλãβѾɼǸôҵľ档
͸jȻ䲻ᣬΪһߣ֮ýզ࣬͵ɽƽأתѾҪɽ
ɾڼ͸jɽ̱ʯնɱһɽʿʱһʿͷ϶̲סͣһ֮ͣʱһǿѹü͸jͷ󾪣֪ʱͷڷһŽâľ
͸jɢһõķƺͼ䣬ոԾɽӱ˫צУײ˳ȥǱط˹С
ʲôҲڼ͸jδվͼ䣬ûٹӸ£һ۹֮УĹ
ûжٹʿܷӦͱǿѹ˺Ƭһ£ʮʿھ¡
ʲô½ԪҲʣϱӪͳҲʣеĺɽʿҲʡ
ֻ½¶οЦݣ롭Ӧþĵܵػ󤣡


34 ߲ɱ
ȷȺ󹥻͸j͹ģ˵ǾʵȻǴӶݾȫ󤣬ڣ
ڼȻϵˣ½ȻҲǶ
˿̣½ȴǹ͸jȻѡ˹͸j֮ǿļ˰ԡ
о½͸j¶һ˿ЦëͷСӣ
;Щļ͸j½һͨʿˣ̱ʯһĽֱϮ½
ڽɹ½Ŀʱ򣬼͸jıһǳı仯ǾЦԭʢȴȻ̡
صİҹ淢Ĺ½ɵ£οصߣ
½̫飬ֻҪתţ͸jûʲôĹǿʮĻ˵½ԿǣҪƤܡ
ڼ͸j˵ǰϹŵЦݵ˵Ǵðġ
ȻһĨѪâһԵЩĶ̽͸jȻûǷӦҽʹһһľһķȻͷųܶȵ
ľڼ͸jĿڣס㳦·ϣȴûܵס㳦ķв
ಣһľѣ͸jĿҲһѪ͸jͫ䣬½ʳһ⣬ȻĿ
͸jǣ˭
½Ļش𣺡½
͸jȥ۾ŭţɫȻܺܺõڹĵľ졣ôҲ벻ףüͼҼȻһʮУ½ǸոѪôôͻȻôô̽ʲô⣬ΪʲôƷ޷סķâһĹʲô
⣬ȴѹ˼͸jͿֻܼϣ±лһˡ
͸jµһ̣½ֱ۾ˣϵһһ㶼ʹˣ߸͸j߲ɱ
һߺȣͬһڹǧʿԴը죬Ȼɽʿߺȡ͸j߲ɱ
ֹͣеһֻһüؿʧļ˰ԣûУ߲ɱ
˰о˶ݵĿհ׺ηѵܵ˼͸jߣȷϼ͸j󣬲ɱ֣Ȼվ𣬸߾ŭȣֵǣжûث֣ƴˣΪ𣡡
ڼ˰Ե£ԭͷֵ̿ʿȴҲ˼Ѫٴθߺŷ档
һȻ䣬ͷ϶һ۵ļ˰Ա˫צץס˺Ƭ̼͸j֮󣬼˰˽ͳȻɾͻɱһĻɽĶ־׽͡
½Ȼڣ˵һ飬߲ɱ
½ףش꿤ÿһʿĶУԼĸĸ޶ҪΪһʱĳ嶯ʧȥ˸ž۵ӡͼңһΪһ˽äĿԨңַͬңֵЩѪЧң
ͶܲôҲ֪˭᲻صһ䣬ʱȻۡ
߲ɱ½ٴθߺȣ½磬ڴ½֤еͶߣɱߣתơ
ߣɱۣ½½֮ھ̻ͷ˲˿־
ǧʿ֮УȴвڼͼҵģΧʼɶŭұϹ˵²ʲôùӳԣǵƴˣΪʹͳ𣡡
˻䣬һ֧Ѿᴩĺ½绺е£лߣɱ⣡
һ̣½Уɽ·Ϊ̣֮һ
еĹʿµȴҲвûзľȻߴͶսѣȻƷ
ˣԨǰ֮һĲӳ˺«ȡͼҼ͸j˽ͳ˰սУǧһˡ
սһҪ鹦½㲼֣üͼҾ˾Ҫ鹦½Ͳ벻ڶŮĳ֣ƥʵ׻˼ͼҾĶ־
ʵߵĶ֮λоԼһЩ˵Ǹֱ߰˵˸ߺ͸j߲ɱģֻǰԼ˵һǻþ͸jôһôô׳£
ֱֻܵһЩСɧХʱɽ´󣬵һʱûܼ͸jʱʶĲ
Хڽʱʿһţɽʹʬһţ
˦ţּдţһ𣬳˼ĺ룬֪ΣǴػͭϬǰ͸jֱɱΧɿڹصһԮҲҺɽڴɽɽ´һ¶ضֹأ;ǸӾ׼Һɽɣ
ŵʱ򣬱ʿҲʬ˹Ǽ͸jͼ˰Եġ
ˣ˵ʬ壬üͷҲس¡
ХҲɫʮнӹţɫٴ䣬ȴȻ侲ɽܳԵ͸j϶Ԯˣ˵½ɽѾǰˡ𼱣½ѼƻгǱʾûԸǣɱ֮ơ
Ȼͷûƭǻͷɽסǡƫļơ


35 ֵĸо
½üƣɡХҲЩͷۣȴǿԼ侲һЩ͸jͼ˰ԱɱɼͼҾһˣȫƴô½ҴսҲȻʧء
ͶأȻ뵽֮ǰԼ
Хɫٱ䣬粻ȴ˵ͶҲһ鷳£ɽһĺɽûԸǡǰ½ҼѾû̫֮ǻȫԴ򵽺ɽǣֻҪƳǣռ½ڱ½˻ø
ãΣĿɽǣ鶫ֹأкɽأסؿԨоٳԮɽս
Ҳᴫɣʦ˵ɽžȻԸ֧ǣӦжԹ̬ķչХźĹâǲ˵Ҳ̫ܳãôǾӦɸǿ롣
صͷȴмɫɲܸչн粻ΪĹ涨
涨ģǻġ͸jսˣܻܲɸӰɣߣӷΪ׵ʦΪͽҲӦİɣХ˵˵ļ룬ټԨҪºɽǼֱ練ơ½һ˾ռȺʲôΪʱ忤ɰ֧֣ɰҵָտɴ
ХǣдʵϣҲҺȻõĳԺչ
ԨĶ򴫵½ʱü΢壺ӻ治Ǽ͸jֽС΢ϹᲢ۵ģȻ˿Ϊҵв
ɽɽǲо֮ң½磬㻹Ǵٻתɣ½ϴżƣɫ߸ҹ߲ݣ忹ס⾫ҲЩܲˡ
Щô죿ȻսףǧսʿǳֿȭҲһɿµıʿ䣬ûĿ꣬Ǳּо״̬Ǹǲܵġ
뿿ھʿڵᲦ˵͵ؼٰǧ˵ļܲӣ͵ؿɱ
ɣ½ȻزѾ½֤߲ɱ
½Ҳʧ£½΢΢üһȨ֮ߣһķգȴпܴﵽǷЧ
½ԣü뷨Ǻܶأ˵˵
£һǧʿУҳЩʵͻǰѪߣЩȻǹеͳ콫٣ǵøϴԣ֮֮飬֮ͬ˵¶һЩ顣
½ڵЩùͳһҺɽķװҴҾȥǧ֮⣬ǧʿܹһһĿܲЩ²һսҲܶɱУϾźɽװԨ顣
½ԣ۾һ˼ƿУȻӰսĿǰ˵ûдģսƻοжǧɴͻ¼ܰȻɽǣһ·ҺɽʿڹʿǰҺɽʱȫܽһ󲿷չ
½ԪҲ΢΢ͷֻҾսʿѾлԹо;зĦ·²⽫鷳
½ӦҲұȽϵĵģϾ²̬ȽкһܵѹԷǳ׷
¼·ӪսʿĳԹܺͶٷ²׼ìܡŴ²ҲΪÿվݣĦն½ȻͬʱԷ²ҲҪоǰǰкⵡоն²Ҫз²ľǴظںɽ֮ǰصɽǡ
ǰʱʱ䣬Щ飡½£½ԪڽȻǺȻȻ׷׳Ӫȥˡ
æЩˣ½ظ˿½һ£ðɣûʲô°ɣ
½ɫ΢ǸûܾܰȻ
½ȻɫȻô£
½˵£½̾ҲܰܣԭҶ׼ڴĳɳġ
ܵʬүүͶţӦòҲҪڱˣ½˵Ҹºɽʧи˻˵ʹ󲮣˵߳Խҹһѡ
üʱҪȻ«һ̼ʤҺɽҲҪʧǧսʿ½½ļ򣺡ںˣֵһ롭
ޣȵȡ½ʲôȻվ
½֪½粻ëˣʵôˣ
㲻ôȥһ½ǣ½˵ǰյǱߵĴţλѽٵˣȣ˵Σա̫࣬Ҳ¸ˡ
٣á½Ȼվ𣺡ɶ
쿴ʱ½ǸȻؿ½Ҳ˽⣬Ǿȥɿڹأǿ϶ܸ
뵽˫ɿΣգ½ﻹסתȥˣ½磬ԼСһ㡣
ͲõˣǱҲſİɣ½ıӰ½϶ûµģһܰѵðȫġ
һģ½ͷҲ˾ʣǱɽϵȻ𣬹ɵͣ½ԡ
ɿڹأ½ΪǶЩӲ
ִ½ļ򣺡ҵֱûɶӲµġ
˵Ҳ֣½һ¶Ȼľ¸мؿ룺лˣ룡
лôҸоֵֹģ۾Цг졣
½Ǽ⣺ô
֣ɷнµӦΪΪŮлҰɣ


36 үǸ
½û˼ȥ˵ŮˡǴʲô˼ġ
Ȼ½ҲԸ˫аѾͷүҲʲô£Ϊ½϶׼ϱ侲ĵĵȴҲǳ֡
½ȥӻǷϸһԼİ飬ֻ֪ҪǻϧһŮһӾǰĻǰ˫ɵġ
ᣬ½ֳ£缸£½Ѿ˫ɵĽ˹
Ҫ˫ɳʲô£½ںһӡ
ںۣҲǺЩûϢˣҲΪʲôսζֱɽСԭ򡣷Ҳôʿı壬Բˣʡñϳӵͷޡ
ɼۣҲŬѹեԼܣΪܸܵ½˿Ƕôļ
ѰҪʮ·̣Ҫľ룬ڵҩĺ˵֧£͸ϵˣɿóжƴ
½Ƭʾϧ͸м
˿̣ɿڹлȻ½Ƿصòûʲôѹ෴ѹڶ߹ؿ֧вǽÿθߺʱ򣬶ǴһӻɫʣΪĳ־Ϊ
ҲòݱսУӴӿнϮȻս󲿷սʿĪ䣬ڵɲɿڹļʸ˹ڡ
ǵĵýսȻͣս֮ӡ
½Ȼϳ˫˫Ծ󤱳½룬¹Цһĵˣػ󤣡
ʵϣһ̣ŷصҲۿ½ǳЯӢˣ鲻Щ㱡
½½õĴ£ǰʱٲЩϲǰ糾͵˾½ˡ
ʵ½ûʲô̫ı仯ϾʮʱѾˣֻʱ侭Щ³Ĳɣظֳ֣˸оǰ˲Ǹʮ꣬ǸӦõ˶ĳӡ
½ȻǣȴǹطЦ
һеĳƺٳȻĵǰʲôݣʲôɾͣǸصӭ½һܱ
ܻż㣡ɿĺ̲ס䣬ȷɽһ̣Ѿ֮⡣
ڴɽٱ˸߶ȵľ裬һе紵ݶһʱǶϾû޳Ѫϵľޣɡ½ĵҩҲǵĳʳ⣬˿˵ǲڴɽǳһ¡
Ҳ󣬻үҲעҪɹ͵ϢȻһصûоյ˳
Ҳܸˡ½Ըоˣϣһ½ڱЩ˶ѸܵõǷݺص顣
ٿ룺λǲڹɣڹǸʱڳԿȡ
ޣ룬ǲڵĽ㣡Ϊسٵ˵ͷ½öǴΪĽٵĴҪ֪ɲȵùɵڣҪԴɫǱʵ컹ѡ
ٴ㵣̫ˡǸ
ܵеǹɰʾ½ȻӦɶʲôˣ㵫˵޷ǲġ
ޡžĹâȴֽǣģǰүΪͻƵѪüΪˣȥμᡣ
һܹһ½΢΢ͷɶʲôϵ˵ص㡣
⵱ȻйϵԭүҲһģȴҲүԼΪ֮ɼˡûȥ鲻þʹһȺūŵԣѰġǰ򿴵ɶѾͷҲ֪ɶѾͷĶɫġǰǲҲ
½Ŀһ᣺۸˫ˣ
۸ţһɶѾͷѾ޳ˣþңʮҲסңһŲûСӵѵ߱ٵıܾʣӦ»˵£Ҳ㣬ֻ˵˫ŮҪȢҲôøһӣҪ˾Ƹ
ʱҲûޣͰ˵üȻ󶨺ӣ˵ʱ򵽹ֱƸߡٻţҲһǰģһӭ׵ҪɶѾͷɶѾͷ˼ֺãΪ˲۹´˺ǣȻԹԵ˽Ρ
֪ܵӭ״鵽˶ӽֵĺӱߣѾͷҪһ£ȻдͬŮӭ׶ӵ˷ֵʱѾͷѾι˹޺ӣܽ˹֡
½ļͣ۾˫ܽȥˣ
½ٿǹֵΣգһΣٶˡ˵˫ѾӵйΪһûжսŮû׼ʲôߣǼΣյġ
ǵģкЩ˼½˲ӭ׶˶׷˹֣ӭ׶ӵ˶ʮˣҲûҵɶ
أ½Ŀ΢С
ٳ̾˿ֻԼûðɶеҲգҵʱڹү֣˼޹ȴûүëˣүǰȻ˰ɶȶˣ˵ĸ׵ûŮá
½ȭͷ
ԭϣɶܹһͻԼһˣǵ˺ü죬ûӰٿɬ˵ɶѾͷºÿĸһȾƣʵھõȥûã񺣾˵ҪȥɶѾͷ˵ǲǸ£Ȼͬûȥϣҵ˻ɶѾͷ
ԽɽɱȽΣյö࣡½Ŀڵؿ٣ǰǸһֳһصİ
ȴίСûܱɶ
ⲻ㣬Ѿ㹻ˣ½Ĵٵļ
ЦӣɣүǣҪûʱûõĸϡһȥ˹˵ɶǶȻǵأ
ٴ̧ͷŽȴܵǷݹصͷгϣ


37 ŵ
ոʿԶԶ䣬ֻСһµڣ½˹ʱ۾ɵε½ߣп١
ڶЦټѵ˿ĭЦ޵ǲ٣ͷǰͷô˾̾
ǵģʾųһ̡еȥô½ȴЦͷҪ֪ʶʱΪʲôҪЦˡ
ƺܵԭٶ˶񣺡ȻȻȥȴɽΣգ㵨С
Ǻá½ȺԾ󤱳Ȼ½һţ󤱳
پɵظǹ͵ģ
½ͷǵģ
⡭ѵһͷ֣Ӷ̲סҪˡ
û½Ǽ⣺һСģ޳ͨ
ٸоʲôһԽеת桭ģ
½ȻһЦȻģղǾ
ǰԼӹСкѾΪ˸һǿڵߣٵǸⲻţǳڸԣֲܻỳ½ֻɵ㶵ؿ½˵
ģҪ벻һһˡߣ½ͷ½һҪøҸ˵Ǹ
һģ½ЦɿڹҪغãҲҪչ˺ԼǼֵܲٳˣҪȻүүܲ˵ġ
½һȴصͷģҲ³çµģ
½صͷֵܶ񽻻㣬ѾĲ͹Ȼһ˾۵ĿУֱϳ졣
ͻȻĳظУȻٴӴ͵״̬˹ȥּ̼ĸо̲סһͻأļС
Сģɱˤˣ½ЦŲܷ١
ٽ۾еͷΡͷΡ
һЦȴڿڣС˵ָ֣֢
ָ֢һֻۣоɽڽ»·ԶԶԡڹ˵öԣҿָߡ
䣬ͻȻʶʲô˫ĿȻͬʱҸպ˲ڹ
һЦӦû磬ҵ
İȴֻ½룬ͷеΣΪԼĻ
£ͯͻ΢΢ʶ£
ѽѽڿצģԭλãȴǽһſͻȻȴʶʲôڹޡ
ӭɵĿ⣬½ͷûʶڣҵػ󤻯εġ
ԺлسԿȵĿɰŮٿްԣԴٴε
һֱһ󤶼ϵ˹ٻЩκģһΪȴпָ֢ΪһЩ붼£½뿪ȴȫǾһµ˶оʾףĶǡ
Ҳ֪ûĿߣ賿ڽ˹Ľ⣬Ȼ󻯳ΣָӡǸɰŮϴһõЦݣֿˣˡ
ˣ½۰˵ڳΪػһ̬ʱˣһֻѾϰ˵˵һֵܿ顣
ҡҡͷֻ࣬Ҫüͷͺˡ
ǹ򣿡ңǼ򵥵ĽȺ䡣
½ͷΪп˵ͷǰƫԶС򣬼Ҳûʲô仯
ʵб仯ġٵĿƵԶڣԴߺЦҲԽԽˡ
ڶŮĿУ½Ǽ⣺Ժ󡭡ģȽӰɣȥ
ٵͷȥ̿ɣҲ֪û
½̤ų¶ôӱŽ˹򣬾Ϳ㲵òİӹѸһȳһյؽһڵİӸ˳̤żʱƺ˿ڣʹһһӶ˦˳ȥ
½δѾХ
ӹѸֻоһ޵Ȼһ񼱴ٵ𣺡ɩô˻ûֿʼˣ
סεİӹѸűߣѭȥÿǿӣϼһЦݣͦáҪǲ£ҿ¼ֲȥ
ɶѾͷٹʵأ
ȥ֣ҲûˣӹѸϵŨϲӺͲһ˾Ͳˣȥɽɡ
ӹѸû˵ȥΪԼᵽһȥصǸˣ̲סһͣ۽ӿ
ȴֿЦɩ㿴˭ˣ
½Ȳ˹ȥ
ӹѸڴ½ʱһ֧·ͻȻʧһ½С
½ֻһȻӹѸǴı𣺡ү׽Ū˰ˣɶѾͷȥûˡһѸô
ȱô½оûţæӹѸ𣺡Ϲ룬ɶһû£㱣֤ʲôطһҵȻúõ͵ǰ
سһӹѸ񣺡ô
ģ˵ҪȥҲʳԵģ½ᶨؿŰӹѸðӹѸһİͬǰǸɵɵĶϲʱ


38 ˺Ŭ
ʲô񣿡ڹһ߽ͷǵŸݣ۾̧÷·ȶͷߣǲǶҺ
ȻǣϴҶӱȼǰҪ׳ɵͷֻһͰĿľȥӹѸӣ
һߣӿɣͷһƲƲֽƤһͣǰϴôȥİӹѸĸ˰ɣ
͵ˣôˣаһ˦֣зүǿһȣ˫ɲΪϱܳΪ˭ϱ
Ȼϴ󣬿ҲҪܸε㡭ӿֿ֣˿ٱǿף˫ͷֻ½ǸСӣǲܡ
ǰϴȥæ㻹ð׳ԡɵû˵꣬Ѿһ¡
ҿɵһһҪ¾ôƨ½СʲôҪٴγǰҷǵøɫɣʮӶʮҲܱһţ˵ĵɵҸʲôҪ㻹ƣ
뷢쭣ɵȴǵ˵ǰǰ̵ķ
Ŀ⿴ȥÿһɷ½ûһͷԵɵƨɷȥ
ϣ½Ǻӡģǻλεĳ߹½̲סüͷ⼸СǲǾɧ˫ɺ
ŭٿ֪½ʱǲ֣ҲҪ½һСӸŪˣԩˣȻǰǺöˣʱŰɩ£԰ҲǮˣɶѾͷе뷨ģûвΪҿԱ֤
壬ôСӰſˮȴԵúӲŭܰôһ͵Ű˵ˣҪ㹫ƽҡ
˵ȥˣΪ½һָһƾɨĶǰǰһиԵͷˡ
һſţû˵һ֡
½˹ȥļ򣺡ͬ㹫ƽҲҪɶѾͷȫ˵֮ǰҪˣ㡭
ҲȥʱӦ˹Ӧˡ
½Ц㲻Ҫȥһ°СҪæ͵ڿ㣬ȰӶһزǸô
ѵ˿ĭȴǲص˵ͷˣ
ܺã½ĿɵɨһЦ겻ƺе㳤ҺܸˣͷҴһһƿѪ
˵꣬½ӹѸͰţͽ֣ǷеūҲһҵɶģ
͸ղ½赭дı֣ͽɵȫסӹѸĿǸͳŵ½࣬ͷǴ󶨣ҵǵĺϢɶ£Ҿ͸ǣɶϾҪˡ
ţ½صͷȻкڣ߰ɣ
ʱ̲סڵȥ´кô
ȥкһ°ɣ½Ǽ⣺ҺͲ벻ھȥˡ
֪ڣ½Ҫ˱ȽϷ㣬ҲﲻʲôæҲصͷȥ֪һɣͷҪЩū˵һҲܰϵæ
½ÿɷתȻȥڶŮڳӹѸ΢΢ʩҲת½
һֱȵ½߳Զɵһ¡ĿˮϴŮʵ̫ƯˣɶѾͷҪƯ֡
Ҳ̾۾ˣ˫ã½޸Ҳ̫˵ɣ
עȴȻûϣǿŽϵǳͷۼֺ𺳣ٴ壬ң½Ϊжߣҿû˵Ѫߣܸˣ
Сӣûȣļ򣺡ڿѾ޳ͨߣ֪ͨʲô𣿡
֪ڳ鴤ҵĳ鴤
ʲôɵȻ׷ʣȻǲ֪ġ
򷢸ɵ촽ǺǿǿĴڣһ˿ɱһǧˣͬһǿĴڡ
Ȼɵɵˣֺܲ¿ɣ浰ˡ
һ꣬˶ס½˫ȥ·ļ仹ǲɫģСȻС죬ֻһԺ͵µʱ½ǸСӣȴӵпȼάʵ
˺˵Ĳһ̣μ˺ŬͶһЦ
½ͨһ꣬˻Ϊ½ǱˣֻһЩ˻Ϊ󡣿ڣ֪½ˣֻ˵Ǳ˾ˡ
ǣ½ûһֱŬһֱûзĻǷҲѾǻҰݹǣӦ˰ӹѸղ˵ġһȥˡ
ʰһͷ֮Уקýġһ̣ǰ뱲Ӵûйɫʣɫʣᶨ
Ҳܵı仯οһЦĴļ米Ŭɣһ죬֮仹в࣬еҲο㯻߻ںޡ
ɵȻ䣬ȴȵ³֣лл
˿һĻƦӾȻһ˵ллһᾪ죬ﾹȻҲ³
˰ǰôЦȻڸ˾šڣӦܿסˣо仰ô˵ţĪǽճ棬ڷ


39 
ĵĹ֣أйȳζζ֮޺Ҫ࣬ȴҲ˶ٸо
˲ģȴǻԾڹľޣЩϼҴڣСǵľޡ˵ԳǺ͸ࡣ
һһȺ°˷ܺţЩ˺ҧϲͬ顣Χм䣬ɢһأϴѪӵȫһӶѪˮеӡ
ӵȺм䣬һɫӰߵģǶԾظóһЩռһԺ̰ӣһֱӡ
˼صӻʶ鴤˵ࡢ񺣣ǿͻȥҡ
ĳƨ񺣻˷һһͷԴŰ룬ѪһͬʱĭӺȵǺһµʱôҪأ
Ҫ֪Ⱥǣһءϵ죬лǶצӣۿȥʹˣҲúˣϽɣٲǵöⲻɡ
һôˣôϻһǹɨͷɣһŽһͷ߱˰죺һ˼ֵܣҪһ顣
û񺣺󷢣Ҫһ顭ܱǼһһ㣬˵Ѿڴɽһˡ
Ȱٴη쭣ǹ㣬һͷǵӴ˸Ѫ񺣣Ϲ˵ʲôûʲôܵҪŸСӴҪȻ˭˫Ѿͷ
Լ˲ˣܵҧҧ֧Լһ㣬űΪǶĿأʲôȺʲôӹҪڴɽ⣬ɶѾͷ˭ȥȣ
ȾȾȡ˫ˣͲ˰ʹһСǴȥһƬƤ⣬ʱһϥȥҪٿƶǵΣˣȰȳȥ˵ģҪǸȺǶӻһڡǺôҲصļһҾͲаˣƴȺ
ǣҪǼһɽȥˣȴСЦ죺࣬Сĵ㣬Ҹоڶء
ҲءҪҳҧҲǰһͱƨۣ³³
ƺǸܵƣҲǿˣоֵʱˣȻȺԾٶѸع֮࣬ͬʱͷҧȥ
Сģͬʱ˶û࣬һǼɥʧսһԱ
Ҫ֪ǴһʼǹһΣͽԭֻϰ˵쳹ʧȥж˵ĹǸовһιҪ
û޵Ѫκξ޶в
ҲȻСѪֱȴӰ辢ãǹһһͷǳɣһ뵽죬ȴǷǹֱǵĺڣΪܹУûȥҪҧȵͷǡ
ڵϵȷٴһ£˦ֵצӣӲǽͷǵԴ˿ȥ
Ȼ˶ǵвǵǿЩ֮⣬һǱ׼ȷǹƻȻᡱˣûܶסǵĹ
ǾȻڿвףǹľʵƤë˹ȥȴȻļҧȥ
Գǧѹܵв
ӸƴˣȻǹӺ䣬ȭݺݵغǵͷ­࣬ȻûаѱѹڵصĲҿȭǷ
ۿûգҪյʱȴһ˫ĿȻ˲ı֣ǼƤļϲ˹ȥûɱ
Ҳһ̣һ߱ܵХЩǾ񺣴㵵ĿУѾ·ɢмܵıһεֱӷʬ
ѹгǵʬһʱһĻȻ£Ǿһ޴޷κζ־һĹ޷
ʲôҲ򷢸ɵ촽һθоȶЩ
ȴǸһȻǴ˵еްɣĸܱǸǸõ֮ذɣ
⻰һҲ񺣺̬ɳ˼֣仰ʱǾͳɳˡ
½λʦĪţҵػޣȻ˺ǵģ
Ȼźµ½ɸߵĿԾ£ɵǰһĻ롣
ֵܣžϲ;졣
ҡλʦˣ½Ц룬⼸λڹܵˣ鷳ñһơ
Ӧŵ˾䣬˾޵ĿУƿݸˡǼʵôˣɷҵˣ
½˵ͷǵģɶѾ֪ˣллλʦ壬η֣Ѱɶ
ɶʦǼҲǳҲӦõġ񺣼ЦݣֻǿϧһˣҲûҵɶ
ô½ü壬ҲˡڿԵ̺ʽϲҲûз˫ɵӰؼһ̾ˡ
񺣲ԹɫҲ½Ҳûջ񣬵²ϻĴͷ˵ɶпȥˣʮǰɶ


40 ϣ
ô½ͷϲֻôʶɶ
ʶ£ЦݽһЩɶѾͷܵǶϻЩûūɶôƯѾͷģͷҲɶһ¸ſˣû˸Ҵɶˡ
½۾΢УɶѾйΪЩūȻ˺ڶϻȫصţָܽʲô
ǶЩϻūҲģͷķʹž룬ȥˣϾĵطƾǸаȫС񺣷ҪǺúôڶϻͺˣҵһĸˣǴ֣ǳȥҲȫöడ
ҪһЩȺ߸ȺĻˡ뵽⣬½ͷ໥æҩ쿴ȥ²˳٣ͼλʦȥĴ廧ȻѰɶ
ԣҲĨҩˣǰ߰վӣ㲻ùǣȥҰɣԼش廧Ϳˡ
ҲͷǵģѾɱˣȺҲɢˣط·ϻڻʲôѲ⡣
ֵܣ˵û𵢸ʱ䣬ȥɶɣ˵ϾޣֻҪֳȺӵģҲ
½ͷҲǣԣȴҲûٽ飬³˱ȭǿҪģðѰңȻش廧ҵɶᡣ
˲ؿ۸ڿе󤣬֪½еػҪǿ࣬ȻҲûпƹؼ֡
½ԾڵϣϿУ̽ȥ֮ʱ½ǽüͷ̲סḧһ޳ĽüȻûҵɶã⼸λʦõɶõϢҲǺϢ˰̫ˡ
ܲأ½üǿչһ£ʦôǱ뵽ҸһʱļաȻйҲǸͻûð
˵ͷϾʵһͻƹŮҪϾ޾ǺΣյģȰο½Ҳ𼱣ɶþȻܰȻﶫϻ˵ܻ飬ôʮʮ죬Աǻûġ
ϣ˰ɣ½ţͬʱүĻǻ˺˵ĻһɶѾͷĵӦþ޽ؽΣգҲһúõػţҵ
תۣһȥˣ½Ѿ̽һ飬ϻͷͼµĴͷ˳Ҳ֮ǰĴ˳֮Ҳûм˫ɡ
ΪޣӵгǿĸӦԲκ©Ŀܡ
ȻͷЩǺɽǣ½˫ɿܻʱʧΪɣֺķҹ˹ֶһ棬Ȼûҵ˫ɵټ
磬ֶ˸飬ҲûҵɶӰ᲻Ѿ뿪˹֣ͷǣ˫ɿѾɥˣֱֻ˵½ġ
ʵϣõ½ʵѾöˣԴѰûҵ˫ɣѾʼʹͻںޣЩԵ÷㲣Ц£뿪֣ô뿪ɳȥô
Χ廧½ȥѯˣûһ廧ū˫ɣϻȵȴ廧Ҳ˵˫뿪ϻ󣬾Ҳû˼ˡ
ʵΨһ½ĴϣģǾҲû֤˫ɾѾ޿ڣ;½ҲûзκǸ˫йصġ
ҲΪ½Ψһ۾ݣ˵ȴҲ޿ܣϾҲûҵκο֤ɶѾɥ֤ݣȫпϹˣ˾ߡϾ磬ܷɵ˻Ҳڲ١
ǵҹգ뵽յʧߵҹҲеӰ½ͷ̲סǿҵϣȷֿܡ
ôȥҲǸ£ҿҲܵǺɽս¡Щ죬ҷЩū廧л԰ǰעһ£ټɶã취֪ͨǣž©ĿܡͺؼʱԵԽ뷨⣬ǿίкξݣ򱦸˸ǴϢǷиһƬ߹ˣϾЩˣᵽѰͽ
лл½ؿ룬֪Էڰοһδ˵ϣ½ͷǻ۵ѡϣ
֮Ϊϣͬ½ҲʥˣԲԸĳںĽӹԭҲԸܺпǸʧϣ
٣˸ϣϣ
ԣ½»صʱҴεһ£ðӹѸúܳĬ
ӹѸض½۾ɶ˾ˣ
ǵģЩǿڿзȥġūһŮһ̤˴ŷˣڻ֪˭ɶʲôĿģǸһЩʱ䣬һҵġ½֣ضףܿУʵʵڶ·Ҫʵ
㣡ӹѸĿ¿ͷϵƤǰϲ˵һʱһ


41 
½ͷ˿ʱ䣬͸ȥɽȥ飬㿴ô
ӹѸ΢΢̧ͷ½һۣȻִףˣҾʹ⣬ҪǸ˴ѾͷˣҲҲˡҵɶ϶Ҳһʱ֪ͨңô
ǵġ½Ǽ⣺Ҳáںɽ𣬻ûطƽ͡
˵ˣӹѸٴ̧ͷǺɽҲˣ
½ͷǵģطϱɱˣˡҲ֪᲻Შߡ
İɣһչ˺ԼģӹѸᶨص˵ͷǵ˵ʲôĻô
ѵ£½ֻҪÿһ˵ڵĻǵãӦ
ӹѸһ־Ȼ۸Ѿͷʱ˵㲻Źκһ۸ˡǸʱҲ˵ġ
Ҽǵã½صͷģһҲ⣡
ǸӵܣѾͷͲܽӣҲᡭܾѣ䲻ӹѸ۽ǵı˺ǵĳ޶Խԡ
½ٴεͷ֪ģδ
һʹ졭ӹѸƤ̫ˡɶͰţȵɶˣԴðɣȻǸʲôĴ帾Ҳ֪½˵һŵүã
ڲӹѸĴϻۺͼʱ½ףõģھȥ죡
½뿪̣һξӨӰӹѸʹԴ䣬ϱպϵİӹѸૣѾͷǲѾˡȴҪţΪҺͲǸɵСӶеű˴˵ϣء
½뿪̵̲סڵƺ̫¡
֮ǹ£ΪͲʵ½ЩǲΣúõصţΪҲڣͲѡȥһЩδȷĲпʵ
½ĻиܵԽŨҵɷڴô
ȥ󿤣½ؿϷ򣺡˵ķ죬ʲôˣҲ¡
һֱԣȴǵһǵУҵϵүһӶ޷ԽĴڣǣ½УٲȻһֻСôŪôŪ
ǸǵĽ½ƿԪߴ£˵ʢˣ¾ġһ£뿪ˡ
ӹԪһᣬڿ½˵ӰԶУͷһɳ嶯ѿڶԺҪ㣬ȥҵõ
½ܵǷϣ˵ͷɽ½ڱ
˵꣬½Ѹȥɵ˲ĿУȸԾ
ϴⲻ۵ʲôɵ۰Ͱ͵ؿеĵҩ
ǵҩһȵϳϰٴʮͷţֻЩүõĵҩһ˷ܵӦһƿһӶ׬֮ǰٴ󲮺˫ǿǵΪô죬ⵤҩ𵽺ܴá
ɵһۣܿ˴˵ϣǲ˵ǳҩҲп޳Ѫ
ǵģ֣صͷ˸Ĺâ⼸ƿֵ˳ڷá
ԽתÿһЩϴ˵ҪȥҲˣ
ȻЩעһ޷۵ģôһҲƧĿ죺ʱҲһȥһߣ
ܴУɵһӺصͷ
ĵҷûʲôϴġҾ͸ģҿⲻҲͦģôصĵҩ˵͸׼û
ܺáǴӽ쿪ʼɲ׼͵ˣúðԼ⸱ƤҸһѧ½±ӣ㣬ɵٰ޻һķɼ⣬һҲøοһҪǲǣǸϳȥֱˣ
ɵһۣ˶ᶨص˵ͷû˭Ըһ⣬лᣬκһ˶ԸȥŬǰϣĻᡣ
еĹԪ½ǿƵĳɳͺɣ⼸ӿϣҲԸ׽סᡣ
ʵϣպ˶Ϊһǿߵʱĺһһѡ
պΪ֮ҵ֮գôһ죬עԼĳѡ
һˣܲģôôˬ
ά佫ΨһƵѵˣʦҲúܲˬһҪԭǹ˫ɣǵֵˣǵñ׺Ǹνֳ˺üΣβ
ǣǵõһϢ˵ڹū廧жӵСūȻǺɽ½ҵĵϵү½ӵѪصʵΪܹھ
ľǣ֪һʵǾ֮Ըһ֣ܽҲҪΪýȢϱҪԭ򣬾Ȼͷ½
ǿҵĴܸУͿܴģΪЩʳʹס
ǻŵĻʱȥľǻҵõļŮΪк𣬿ǴŮƣҪʲôܵõ
ǽ죬йҪʦһмһ鳵߰ŵġ


42 
һ鳳þ鳣Դ׳ӣԶ񣬽ʵЩǿ⡣
ǸصɢޣǻʵӲݸһɢޡڿʮʱ޳ͨڽʱأһ֮մ
ԭһںغҲʱȥŸ@к͹ĵط߶ԻȡһЩҩɢ޹еģʽ
һ󿤣ʶά䣬άҲص߾ܳưһһ鳻Ϊȵġ
άҲǸˣŵԼһ鳣ֵܣΪʦҲǽ֮¡
ά˾٣ֻоЩȴǿάġΪ˶ӵδ˶Լһ鳸мӣ뷽跨£ɵĴ㡣
ϾһߣΪҼ˵һټĳ롣
ܵ˼𾴵ļһ鳣ȻҲδкܺõչڴӦάæ󿤳ǵͬʱҲĵؽ̵
º͵ϣʪ˺󱳵п಻ʦѾʮˣЩ辢·ҪùˣҪ͵ΪֹҶԼѪ
һ鳴ûн̹ͽܣǽȴԵͷͷǵȻҩȱǽճģȲܿ졣Ψпӿҩգҩȥ辢մﵽأܸ죬пܵظӦǹѪ辢û꣬ʮΡ
һҪүΪҲ͵ˣ츳Ǹʮ꣬ôҲܴﵽѪֲЩƵļһûб¾û취Ϻӣǰ
һעصһ־ܳɴһ鳵ͷ´ң˼۳֮㲻úץסᣬпܱȫѹȥġʱҪôõҷǵðѳ̵óɡ
ðɡһɣΣΨӦС
ãȻ㽻ңϣܾͻƵһ˵ȴǶ˶٣Ŀ⿴һߣЩ
ʱһ毺õŮ澶ˮһŤһŤһ߹оһĿһǸ˭վס
Ůֹסӣæʩ񣺡үʲôԸ
ˮδʵҺʦҲ֪ͣТһЩˮ
Ǹ͹ȥģÿն̶ҪһЩŮӦţΪӣԲβһƻһһ鳵Ŀ档
ͷõ˹ȥһŮ˶ƨϡŮżֲ㣬еĹ̶㶪ȥʱһЦʦ̵ˣЩˮТʦɣ
⡭ˡŮϴżְ֮ɫ
žһ죬һŮϣ鵹ڵأʦѵ˴󣿡
ŮĻ˵ʲôڵϣæɢڲݵϵˮæʰطڵϡ
ˮһŽŮ߿ˣллˮˡ
һֱŮǱ뿪Ǽһ鳵ĿⶼʱʱŮ˶Բƨɣֱһƻݵǰ飺Ƣ̫˵㣬˱Ͼĳѿǲ̫ã˵һŮΪ˼ҡ
ٺ١Ц£ʦϲģ
ţ˼͸һüͷ΢壬ҲЩŭĸо
æ֣ʦûб˼ӢģʦϲʦǻҲĲ̫һ㣬ʵ䲻ʦ
֮Ӱ˼һ鳣ҲȷǶԴƨɹ˼һ˵ɫģ̲סϣ˵£˼ǣ
ʦȤĻҿԴȥһطЦǸط裬˰Ħԡٺ٣϶ϲġ
ꡱһҧһƻö֭ͽ䣬΢΢һЦƺȤ
⻹̯̯֡
һ˶ԴΪư˵մƿɣ
һͽץ˰õʦͱųڱʵ½˵鷳ϾǿɲΪֱӴڱܹץ
ߺаԵκһطҵڱǿߵķʩ˵¥ǹ󣬻һЩڸĻأ߶мв˵κһڱһյأûдﵽǾΪߣ׷ա
ҲΪʲô½Ѿ󿤳ǰˣǻûнڱȥץԭ
ԭ½ӰڱģԶԶڱܳƥһˣ
ҷ۳ң½΢̣ͷϵձñѹ£һԵĴϣڶŮʹɫ
ʵϣ½˵ʲôҲҪʲô
ЦһЩݺȡö̤ͬŮһǵഺͻ
ֻˮĺգ㹻κɫǵ򣬻κ˿۵ɫǶפ㡣
Ĳ˳ʺǺɫԸչὫһж͡һΣסͬʱģȻмһ鳡
ڿŮʱ򣬾ͺͿĶһ㡣䶼ܸо˴ĵĿϲ˾ŮӣǶԽûֱΪʦͽ׼
룬ϴЦλأ
أЦӦ䣬۽һ˿ıâ


43 ľ
ң㵣Щת
СģǼһϽϸоԣͬʱ׼֡
һëȻĸоüһ鳷˳֣ǲת·ԵǿŻ֮£վһͷձñĺˣӴһûʲôɭʱһ鳸оԼ·𱻶߶ţһ춯ͻᱻ˲ȥ
ߣͷɻ뷨ѷɵצϹȥˣΪޱߵŮ˿ȴĺͺ˪ؿֱĺںͺ
ʦңģͬзһ
һȴû½ˣ֪ڸʲôү㾹Ȼ󿤽ٳ
ҵȻ֪½ЦҺүˣ
½Ļĺ΢ѹ¿־壬ȻںڻһСѪҲûо죺
үþòˣ½ժձñ˵ͷĻϣ½ʮĻЩףһĨ΢̵߷·ڼ硣
㡭ô⣿Ŀ־·ĸˣʦɱɱ
ȻоЩۣ׵ҲЩۣۡž亹ֱżǵ߻ðݵġŮɱ֡
һȴǰп࣬Ӧ½ȴǸоһǿǽʵһֱ֣ȻǶ½еɻ󣬵ûóȻ֣ҲнڣЮˡ
ô⣿Ժú룬Щʲô£һߣ½ûֱǻߵߣߣԻһ£źΪʲô
㡭ɱңͫȻûسɤӴҪɱҰ
ʵϣڱıʿͿѾ۽˽˳ӿ
Ǿȵô½֣סļǡ
һд͸ȫͬ޷֮һ½šСָоܽȻЪ˹غʦңߣ
߱ߣҲ޷ά佻½ƺһ鳻Ǿ֡
һСӣ֣½󱳺ȥӰȻ󣬳½ͷ¡
ǼһֵĹʽⴸʩչ֮մƾһУڸάдУѹάһͷ־ǿҲһǺء
׸֮Ĺ֮죬ҪԶðѴֱҪöࡣʵõĻӦӦֱӻᱻ
½ֻ΢΢һӡǴϣȴ˲ӿһ鳵ġմ˳ȥɫļһ鳸÷˳ȥƥǿľֱ˺ѳ
ɫɷ׵ļһ鳣½Ʋ죺òҪٳ֣ҲǺźɣԺηҶ֡
ɱӿĻһ鳸̤һţȻͣ΢һ¸ղŵĽ֣ҲףǰЩֵļһʵҪǿࡣٳ֣п
ʵϣڹҲֻģҲǴ
һʵҪл½ľǾŵ¼½¸Ϊأƽ޹һδ֪ǿж꼰ѣֿҲ֡
˵Ǿ仰½û˵ʲôŴΪֶһƬհ׵תȥģȴߵŮ
һص飬ڿǸмӵǿ߼һ鳶һбˣЩԭǳһĻҵ½˵Ĳ
үץУֲۣҳ֣Ҳֻβţȴ뿪һȥ㰲ȫľ롣
Ȼ󿤳ǵľͿôһȤǸƽ޷죬ֵԹصүСһץţЩȴһԻһ㡣
½ǿʵ߳һ󣬿޺üһǼһȴǻûκΪʱƺҲף군ˣѾԶУҲûܾȵ
ͬʱҲͻȻ֣½ӣһô顣
½˴βԽԽĳڳǶʱųŽգѾǧԴصǡ
վڳ¥֮ϣ־ͳգɫأ½ȵҼү㲻뷢
հѺݻ꣬½ЦǣҲ̫ɵ˵ɣүҶƣżô
Ȼȷʵżά֪żȴӱʮҲֵġ
½ϸһ˿ЦȻҷżͲҪˣҪ뿪
δ䣬½Ѿ˳ȥģȻлڡ
½ǰЩ֣ûͷ˿ֲǣĹֲȥһʱֻһǽá
½һ͵ǰԭǰʮһƿ
һʱ䣬Щֱõ˳ȥһɣʸҷɣԼ˵ıȱȽǡ
ɾ½ҪͨʱһϬǹдӿеֱϮ½󱳣ͬʱдһȣʲôˣڴҰ
½£˼䣬ͬʱֻһС
ڿз˺ѿռĴ̶֮ȻΣƴ˸֮䡣


44 в
Ҳǧ˾Уһľ֮ţһͷ೤ëɫ̤ն
ңңȻΪϤûпҲ֪˭
½ͻȻڣȴͷ˽ţΪ½ȻºͣһҶ磡
һ鳴˿ĵ𾪲СҸղûٳ֣ҪȻг߳ɵĿܱ
ΪһصߣȻ½ҶңͶ㲻ͷƾ׵طӳǿܸоǿڣǰ½Ŷ󣬾Ȼǿʵ
⣬Сѳɵɾ߲еʵ
ʦס֣һˬʵѸٱƽȻɫǺȻһԵĿյ֮ʱһ൱ƥŮ½ǰ
еһ̳ӣϲԸҶң½ʱ۾һֵܣλǡ
ҶңȴҡҡͷȻŰ£ԼݵŮ˵ȻλҸ˵Ĩٸҵ½Сֵܣ
벻ҾȻԶˣȻϴżΣ½΢΢ͷڶʵǿҪ˶ˣ
û¡Ҷʱ̼ǹҵʦðɣǿȸңӦǳɹͻƵɾ˰ɣϲ½ȻȴѼϲá
ллȻҶңʦò٣ûʱ̼ǹҾͲˡ
ȻȻɫȲֲΣȴҲüĿ㣬Ŀ毺ã󷽵ŮӡȻ΢е㲡̬ȴҲˣЩǷϸеҶңǺܴ
ֵܣȡЦˣô⣿Ҷң̯̯֣ǸʲôԸ˵˵ô
ңңɱҵģҪץסһݡ
Ҫɱ㣬һˣ½ȴִϣ˹ȥȻڵϣҶ磬㲮ҹϵܺã
Ҷң΢΢һЦƼˮ֮ΪСǵѶı磬Եһѡ
ޣҲãͲùˡ½Ǽ⣺ҪȻҪĿɳˡ
о½еļҶң죺ֵܲҪᣬһҪΪСӳʲôͷֻǶЩȤˣͷѶ˵ʱҲЩĲǣսţץΪô
Ȼôһ£Ҿͷ½̹ԵȴΪСδޣ
һŭΪգŶȻ˵⻰ʱȴĿԾ£ɨ˹ȥ
ҶңҲḧ磺ޣܾ˵˵ô
ȻҶңѵӣ½кøеģط˵ĵطô
ҲǡҶңΧ㣬ˣ΢΢һЦɱȥҲһ취ɣҾ͵һҰɣñǳȥ
½֮һʼûǷɳȥǲȫع⣬һɫǣ뵽ѵбŵСǣȻǵͷӦá
ڳʱһСǾǱһʼ½˱ֵúܾ裬Щꡣ
Ȼһ󰲸֮ĳطʽñͬ˴²ĺ󱳡
ڼһ鳺һɳ鳱䣬纣˰ĳëڣڵһ˿С
̾صķֶμ䣬½ʵͷǣǳͷġĸô
Ȼͷǵģ̫үү͸ҵģ⻹һͷǽдһֱ˼ҡ
Ҹһ˶߱ૼ䣬ḧ˳ĳë
ǺǣСͦȤȻֽǶ⡣ȻؿڣҲвңɹʲߣϴͷСǣҲֻһͷǱ͸ңģȴңת͸Ѷˡ
ҶңȻһЦǸҲͬģϾһˣһͷСһĳ
ƺҶң˵ĺͷСǺܲˬһͺȻӶȻһɽһһ¡
ðɡпأ͸ҵӰɣҶңһЦűǣǹԹԸŵѶҲͦãǲĺ˺ѪιʱѰһЩɳҩ˵ٲʮ꣬лἤѪء
½˸ȽϣǷ֮вСĲ࣬ٶȻǸ߶ȣȶԶвࡣ
ٶȣ½˵˼ά㣬ʵԼܴﵽʮҵķٶȣǿûгʮ롣߶ȣֱӷǧ׸߿գƲΪڣƺû
ȶԣӸղűһΪҲɿȻͨԣȴܶµ֮֮ˡҲųİԭ
ٶԱǼޣ½Խ֣֮仹в࣬ʣǿޣȻǻЩ츳֮ĶĽ½Ըţ´˵ǸǿޣҲӦò˰ɣ
ܷ̫ãҪȻ֮ķѵ̫࣬ãǷɳ󿤳ǷΧȻĻ½ٴ˱ǵһëǾǲ־á
Ҷң˵ͷµܰɣòֵǼʶһٶȣ
˵½ٶҲһҵҲȤʶһ¡΢̣ǿһ±ǡ
ƺҲϲ԰һ£ԵһȻ³䣬½ĶȻǿҵĳظٴθ̾ǷеȶʵǲС


45 
ڵϣȻ۵糸رʱĻѸȥǾԳٶȣ½ҵǰܳĸо
ǧڱ˵ֱСһ½Ե̾Ȼٶȱȱǿϲ٣½ٶȻǱ֮
䣬û
һѱǵٶȣһľͣűһ֡½תٴλΣŸҶңȻ˵֮ĳԹ
ʵε飬ʮ֮ǰҲһЩìܡʱһ裬ҵûд̫ƽϣʱյΪȴ޿̣½̹ԡ
Ҷң΢΢ͷǰڹʶѶľ˵һΪҲ㣬ǶҵһѶףүλ
û뵽֮侹ȻôľסûɱҲС󣡡Ȼȴ΢΢һЦղҪҰˣǺİ컵ˡ
ڲʵ㹻ǿ󣡡ҶңĿ´½ǡڰǰʵ˵Ǹʱ֣ҲҴ˸
Ҷ磬̫ˣʵǸʱǾȫʩΪҲĶ֡½Ǽ⣺ҪΪͣ˼ֱӳĻ˵СѾɵˡ
ҶңȻһЦʵҹһ֣¸ҲˣѾﵽɾ˰ɣ
½ͷǵģմﵽûã
ţһҶ硯ĲŻ㣡Ҷң棺㵽ôġ
ǰȻҲ˵ͷ˫Ŀ𾪣ʵҲţ侹ȻȵѶС
ܰǰʮϵ½ֻǼ⣺ӦҪСӰɣ
ʮꡭﵽɾȻҶңүү֪ˣʲô
Ҳ֪Ҷңҡҡͷֻ֪¥ʷĵӣ޳ͨҲڶʮһʱɾӡиҵģӦòڶʮɣ
֪ȻǾﴫУҾ磬ʮɾӦ¥ŵˡ˵֮ǰ޳֮ﵽԪʼǿ߶Ѽľ۶ڣҲ¥ǧΨһһ۶ǿߡ
½üбԪ߻ǿľ۶ǿߵĴڣ
ǵȻȻصͷ¥ȷأʦүҾɾǾ۶ڵĴڡʱҲ¥ǿʱһɣо۶ǿ򣬾ܳʢ˥Ͼ۶ڵǿߣ磬Ҳǧһľ
˵Ǳǡ룬½̲ס鶯£Ȼ¿Ȼ֪ϣɻо۶ǿߵĴڣ
Ӧеİɣʵ¥ҪǿöɣӦöо۶ǿߵɣҪȻҶң˿ھƣдŶϤµĲɣ
²½ȻųƼʶ붼ɾ㵵¥Ҫǿɣ֮һô
ʲôȻЦ£һȺеŮ潡ļһȲ¥γƵɣ
˵ں¥ĸԪִ£гǧѪӣ⻹Ȳɣ
ԶˡҶң˿ھƣǻᣬܴܴ󣬷һҲ߸顣͹ιҲֻһ깽䡣磬ɣĳ
½ٴγ鶯£¥ڶôǿأ
ҶңĿ⿴ʣǿжǿҲֻеĺԱ֪٣Ҹ˲²⣬ÿԪ߾ԲʮĵͰȥһ°ɣǻһϲ޳˾۶ˡ
ǰȻһЦ̫ǿǿû˻սǵȨʵϣ¥ɣĳ˵ɶҪȻͱ̲ˡ
½еԽǿңͼȻЩȤеһ
ƽɣҶңӦʵ˵¥ҲֵɣҲɵӱȽϳýԭ򣬸дĦԭ򡣡
ƽɣ½üиư񣬿Ҳйذɣ
Ҷң˵ͷûʵ¥ҲưƸģлȥƽɽޣܵƽʦʶҩջԷ񡣡
½лȻǰһЩѧУЩơ˵ƽǾǱ廪۷廪¥صѧɳҲͨѧԺ
ԭ磬ĺܴ󣬾ǰĵһһһҲ޷̤磬ӵǧҽŲͣ
ԭ½кǿɣһ̣ͻȻòˣϾƽǿĴȽϡ۽绹СһЩȶʱӦúúȥһ硣
ҵӡУܶɶǰѳֹҵġɰѳ¥ڹͬѳŹιƽɣžĹâѵιԱĮ֮Ļеؽ磿
Ҷң㵵ؿһۣᣬʶΪȻιԱĮ֪
ǳǳһЦҵһ̤ıˡ˵ĮȱµűȻЩš
ˣ⵹һ˴ڲ㽵ְҵҶңЦûĮвǿűǴħ֮һɰԭħ߽ջֻǵħʦּ˸һ̽⣬Щȥɵͬ
½զ䣬Ҷң΢΢һ٣˵ĮܵһƬȹι۹ҼҪټ۹Ǵ̹˵ҲɢޣֻһǾƽɡ


46 
Ҷ磬Сһʣ֪ܷΪҽɣ½˵ħҴүү˵һħ꣬ƾһײسˡÿ˵𣬶Ե£˵ҪٻصħȥȴǺѰ쵽ƺħһ̶֮أ
үүħȻҶңٴԵúܲ죺үүħǱȽСħ⻰û˿֮⡣ħֱΪ磬ڵһռ䡣
ռ䣿½㵣ѵǲһô
ֿܲǣܻشĿֻдߣҶңȻһЦ֪Ҳ꾡ֻֿ֪ռǴһЩȷӵ㣬޴ƺ١ͱĵطпһ߳ͽһħүүҲħġ
½ͷ΢ƺǰһЩνƽпռЩƣүү˵ħǿľ޺ޣһЩбǳǿ󡭡
ûħ֮Գ֮ΪħΪȫֻɱ¾磬Ǹûи飬ֻѪĳ嶯ȫǿʳ硣ҶңϱأЩħĸӵȷǹ̶ģͱҸ˵ɰԭħھĮѾƽǿзӡΪ˱ħһЩǿ޻ħΣ䡣
ȻԲЩСħɿΪħ¥һħڵǵɱ֮ľ޺ħ־յлоᡣ
ǰ߷մҲǸ߻رÿħջҪϽɸɣֻҪ׼׵ǻǶԸħġҶңĨ˰Ѵǵľգ۵ϵֵܣЩԺȻвٵĽӴ츳֮ܲǣ̽ǰ;
½Ǽ⣺Щǣ㲻Ըģ
Ҷң˸Ҳǣʦѵ˵̫࣬Щ֮ᰡҪǻϣһǣûһûôȤˡ
ˣңͱǲСֵˡȻڳЦѵˣһҪϵȥΣ
½ͷһȻҶȻ㻹ҪҪҾͲʶˣȥæɣ
ҲãҶңȻףδؽ̳ӹһ䣺շֵпգ¥ֵͣ𣡶ˣ㡭
½Ҷң׹һĴСƽУдššңҶ磬ǡ
Ϊ¥ִƵĸƣͬʱҲһСɾΪʩչһη֮ǿȿȸɾȫʩΪ
ҶңȻӦ䣬ȻдŸӵ⣺ƹÿɲˣʹú󣬻ἤ¥רȴŵġӡ¥ӱȻȫ
½㵣⡭Ҳ¥ӣⶫա
ֵܣ°ɣؼʱ̶ЩôҶңɵȻȴһɲݷȣȻֻΪϲῴۣҲ֪㲻֮ˣŲơ
½ǸˣȴȻ᣺᲻᲻ϹأΪҶʦ𷣣СǶȻܽܵġ
°ɣΪִ£踱ƱȨ޷Χڵ¡ֻû뵽Ѹ㡭Ȼؿ½Ҳ˵ԺǻиԨԴء
ʦã㲻˵仹ã˵ˣˣҶңһЦȻڵ˵ͷȻԾ˱Ǻ󱳡
ƣǾȥıǣ½±Ǽ⣬ȴǽ֮
ղ˰ɣǶҪȥأ뿪ڵ
½˵ͷˣȻ¥ĵλ²Ҷͣƶִ£ִȥɣ²С¡
Щɶݹ֮ϣ֮ʲôС¡Ӧֻ룬Ҷȥɣ᲻Ŀǰ״ʲôӰ죿
Ӱ죬ҲҪЩλ֮˾½˫Ŀ΢УǲʲôľҪЧٻҪһµʱ䡣Ǹʱ򣬲ȶǼڼ䣬ΪĳЩ˵Ȩͬкֻܾܶ䡣ڡ
½ȴǷȻת˹ۼ䣬½Ц߳һţٴν˹ȥȴһﵽɿڹؿҲ֪ô죬ɽսˣ
ֵǣ½˲ûκֱͣɿڹء
ɿڹصʱ򣬲ķ֣ɿڹؾȻѾؿϷ½һá½ֳʲô£ǻĪ
𼱣½֧֧¾귽Ԯϣ֮ѹӴĻġ·ܿ½˼½ǿ϶˴㣬㶪٣Ҳ֮ǡ
Ҫȥһ̽½üһ˿ڣȥ
ڶ½Ҫǰ˳οҲ֪½ʱһֱãȻ棬Хһͷ
ǹˡ˽޻ҵľУֱɿڹЩƵĹط˧


47 
ص˽ƺҲʶǵзѣһʱ乭䣬кⲻ˵Ĳִٹ˵ֱëëϸꡣ
ëëϸ꣬ȻҲţ½ȻȻᴫȾϡʱβһɨʮ˽ɨ˳ȥײײˤεˤΡ
֮ǿ˹Щ˽һʱ֮ٲ˧˧ڵĽס׷ܽ˳ڸܵǿʱɶɫ
Ǽűɫ֮У½ĻϤȴºˡ
½Ҳ˸벢վǸ߰ͷϵ½ζƿÿμ½ǻǿ
½Ǽ⣺ּˣ
½ʱʱɫüȴǳ½ЦЦӦҲץȥŸЧ
ҾͲˣ½̧֣޸˳ʩչܺɫ䣬˹
ſҼӣ˲ѪԳһ˳ǹͳ½ȥ
ڣߣ½ȻȣͬʱһָڿУһϸСкХ䣬ĳǹǹϣ֮ɻɡ
ȻŤӣȻڷ죬ڼûκκǵΪ
ү³ţȴ޿κΡ
űһָõĳǹܼѵ˿Һǡʶ½ô
ȻףȻӦǰʲôʱ򡭡޳ͨˣ
վıϣ½ͦεӰҲʣ½ʲôʱ޳ͨģӵǿػޣ
˵½½ʵΪԼҲͻƵѪ˫಻ܴ󣬻ܽ½ɿ໥ѺͶ֡
ôһ̣Ѿȫɥʧ˸½֮ġ
ƺһ㶼һɱ㣡½ת˿û
Žµûɱοأ
ʵұûҪץ㣡ӵҪЮõĻһ㹻ˣ½ʼ磺Ҹ˼ƺǴ׽ߣ֪˻Ǵˣ
ȻǶԵģ˱죺ʵ֪ҪԨǺɽñʱҾһֱַԵ̬ȵġЩȻܵôʿ˵δ̫Ӱʿˡ
½ü̬ȣҾһЩ⣬شȻ㡣
νҡҡͷʲô֪ľʰɣҲ÷ˣһ𱻷ҪȱٱŸǳ鷳ֱӴȥɽǰɣҸ׾Ԩ͹꿤㳲ĸԺɽǽкΧеץˣҲ㹻˱ˡ
½˵ͷҶ½ģ
Ľ½ֵ֮ĸ飡۽µİɣعصĽзִ磬ûءɿڹƹغ½ú½Զಿһ·ȥˣǻвս;ƺֵõԮ꿤׷ĲӣΣʧء
½ͷ˿ڵսѾ꼰˺ɽǣǷõսʲô
;ҲܿǺɽ߰˸ӻѾս𡣡ϴһ㱯˵ΪΣʵЩǹĽ
½˫΢Уɱ¶͸jͼ˰Ե̼ˣ
ǿ϶ģضףǸϢʱһ½绹Ǻ˵ãɱԨػޣǽͼҼ͸j˽ͳ˰Χɱں«ȣ
ǲɱģԵسʵ
ǾѹˡĿ⸴ӵؿ½½ΪжߣĪʱʵϻ
ֻǱпʵƳˣ½Ǽ⣬ǰƵһƬ˵ȥɣҲѹ˵һЩ
Ȼ͸jüͼ𶯣꿤ȫ˽־ļĶˣĸɼͼҪ죬ֱ롣ǾǷӣɽ˾ɱͷٻ١
ˣ½սȭͷǻûе˵
սн˵Ǻݳ޵ģ΢΢Ц½ҺԶһʼô󲿷ֵľȥɽ߱ܣҪȻ˿޷
½Ŀÿӹһ罹ĵɱľһ֡
½û̫ǿҵĹУȻǰϵǸġǶںɽȴвǳĸ飬ΪѾ⵱ļ硣
ʵϣҲȷļ磬汲һӵŬһԽĸͰ
ǾΪһЩһ˽ھսˣ˼ʧڴˣ½ҵȷҪеΣɵˣҪΪˣҪ
ΪֹҲ򾫱ƽɽǣϹԨܼʮƼɶԺɽǵΧǡ˵ԨؽһЩɢߣԾͻƵķʽɽǵķŻ
ɽΣӣ½ԼֳǣԨ˻ңƾûʲôӦô
ɺʮи˸ѾѶ壬ƵûԹ˲ϾڷȻûʲôûгƾһͿɿҰģֻɽۻѡ
΢΢ЦɢĻң»ʼݱ˼䣬һΪĹʦҲ޷ŤתǬĿԨݵս


48 Χ
»ʼݱϢѾ½㵵ؿ
صͷԭΪܾȣǺ֪ˣ
֪˭ɱ˻ϣ½ʵԽɱʨν󣬻ɵķйأҪԭ򣬾ԾǱĻһɵġ
ҡҡͷûе˵汾񴫵ʢġ
½һ˰ɱ͹ʦ߱
ǵģͷʵҿ˵ɰɱ»ʣֻЩ˲ϣǿƽҰˣǱӡϾյ»ʽӰ࣬ô˾ֻиɵ۵ķˣ˭Ҳɵۣ
ڹʦɱ»ʣȻֻſһӵϲ˵ˣ½˵ͷЩֻǽڣ˭ɱ˻ϣĿǰѾû̫оȥ׷ˣҲֻѡһԼ˵ѡ
½ͨ͸Щĵ׵ľȣûɶ½Һ˵ûʲô˼ʨ̫˵㣡
ô˵½ͷʵҲָоԸ˵
̯̯֣ΪҲһصӣҪסõİ취ǲ֡½ңȴҲûҵ׼ٸ½ʮʱ䣬ľ棬ӦԡߣǸеСҰĵˣҿʱԵпܻ߱ΪӢСز
ǵģӢۣ½Ǽ⣺ҲӢ׼׵
ȴ׼ĵĽؿ½ز۵ˣܳΪһȫӵӡ
Ҳпܻһز½ɽǷ򣺡Ҫҵ˿в١
ʮʱ˽ûҪɽҲûܶȥʮʱΪһӵػ޵ߣˣԲܻСģЦǸСС￴ĽǶʱȴҲõġ
ܴһֱû룬˼ؿ˵ǲôڻ֮󣬾ͻһʱɱˣ
ɫ΢ϣͻȻʶƺıֵеˣ
½ûпҡҡͷİɣҰĺʹΪɱɡ
ᲦЦΪǼҲûʲôҰģ
ͷ΢֮ʣ½ȴ૵Ұ˺ҵļˣôΪҲ۷壬ɱ˵ģ
½һúܵûɵزһ£һη֣Щֻһ仰Ҳֱܸ꣬ʮŷ
½ֵܣɽϵ⼸졣ɽ˳ֵ£ȻκһУʮΧҲ־ŵϢ
½ڱ˲ţΪûΪⳡǻӮֻÿһ˶æţ֪ͨÿһ˺޲ܶһ˫ֻһ˫һЩ¡
½ҽɽе˽˺ɽǣ־Ҳгڣʵʩ˼ȫԱĺɽǣһսʱɸԸ֯ʱҲ֮֮࣬󣬺ɽҲӾ˵Ҫסʮӡ
½²߰ǧ򱻰ڳǰæӹ̳ǽ¥
½ɽھ»ô˵ѰսǺɽǲ´򣬾ƾʮ빥Һɽǣǲܵģ
½ɽ֮⣬ȴҲеġǾǷѰս½һЩƵġϣսҪѰսʤġ
ͱ綫ֹƹһսûߵĲ룬߾ˮƽĶս½ȫԳȥ²ڻ¡
߳ǣһзǳƵĻôٶʿҲ޷סڣǸʱ򣬾۳ɰܵʱ
½ɽԴصıɨÿһҲᡣ
¶ֹһǣ½ӹ½ɽĻϾøеֵӵ˵Хӣϼպά䣬ɾһ⼸ˣѾѶԸϾֻи״ﵽɾ
½̩ҲǱأ½ܶԸά䣬ԵʵԸХ߼նû⣬֮ʣһҺ廹кϰ壬˼һҲֻԸɾأϬǽ𱳵ܵǸ⡣
Ҫǲھͺˣ½뵽½ɻɱ͸jĳ棺ػ󤣬ӦܶԸɣ
½̩΢΢ͷûô
ǳСӣΪ˸Ů˾ȻһӶⲻܲˣ½Ŀżգʵϣ½أڵ½İΣأֻʱΪ½ĸףͬʱ½ɽĶӣЩֲò˵
½ô˵½ɽһԼŮ˶ˣ̸ֺһգҪǣҲòȥ˫ɣѾͷһ޿ߣٴһһо취ѲûвڣɽǶزס
ǣ磬ʲôʱ½һҪˣ½̩̲סѧ½Ķ±Ǽ⣺½ǧҲܿɱͭϬǺɽʮ׳ƴһ𣿡
⣬һԵĺξЩסˣүҾܲƴǱƴĺãҿɱЦҵС
ϰ屡죬½ɽúܣ½ɽȻһЦ˵ûܲƴǱƴĺãҪǰƴûˣʲôأ
ξݺٺһЦлɽӣǸˣǷµģǸһصɽǣһ治̫˼·ҪȻֵЦҲˣ
뵽ż¶ĵϤ˶̲סһЦԵ˼֡ʱ棺͹ӦԳǧ֮үڽӴ


49 ǧ֮
ǧ֮½ɽȻվʵӦ˵Ǿ㾪׷վ
ʲôǧ֮Ǿһǧֻʵؼϵߣпӵеʵ
Ҳ˵͹ӦˣϹҷڵ֣˵һɾǿߣ֡
Ҫ˯ͷˡֱϵڱ½ɽ´Цһȥ
ȻǳȤҲ뿴ʲôɾߣսʱ½͹Ӧ
½ɽ͹ݣУͿһ鷢磬ɫƳѮò裬Ա½Ƶظ
߿½ɽʱдһ˿Ц⣬߿ӥɺɽ
Ǳˣ֪չ½ɽĿ¶âղ̽ǰߵϢɽ
ֻǸɽҰ򣬵ʲô֮ƣ뵥һֱ֣½ɽ۾
½ɽüĿ£գǰա
ɽĪҵǰȳ֮죿ϹŵЦɳȴԵúƽ
½ɽ˸ǰ·˵ǰ꣬ɽҲдڣ½ӥʱδɱǰѪͳԸΪҺɽ½ӥҲΪϱ
ͷɽںɽѾ˲ʮ꣬ںɽΪ˻֪һҲΪźɽ½ܸɽȵӣŻֿ֮꣬ڷԡ
л壡ǵطӸʿ½ɽͷ񣺡Գǧ֪֮ʵԨΣ
˫ĿգԨɣ֪಻ţʵѷ𣬵սϣҪסһʱƬ̣ȴҲ⡣
½ɽϲüңĵʵڽҺɽȼü֪֮ԺɽкҪ󣬵˵޷
û̫ҪƾɽżǣȻףֻϣںɽòʱܹȥɣ
Ҫȥ½ɽ㵣ΪּɢԸæһ㶼ǻҪģҲѾؽƸĴ㡣
иҲûҪʲôκְ΢΢һЦֻǵһɽգΪɽԾˡϾҲҵļ磬Ҳҵĺڴˡ
½ɽһٴ˵壬֪˺ڣ½Щʲô˵޷
дǵĹâ˶Ϊ˼ȡ֮ҲмҲнҵ֮ģڹסɽ󣬿ЭǷ
½ɽԣͷ֪һǼ˹ұȻṼһ졣ϧս½٣޷үˡ
޷Ȼ֣칦˵ɣ
Ȼ½£ȥһŮ䶼ʮʮ֮䣬еĿŮòʵȴҲл֮˵ѪʢƶֲܴڣһǾġ
˶ﱲĽ̫أʮ꣬ѪߣŮĽϴʮ꣬ѪߣĽʮһ꣬Ѫߡ
˵ʱͷͷת
һ֮Уﶼû֣Ѫߡһɾߣϻжûгĸ֣ôһ壿
ʣκһûж뷨˶̲סһ£ϾʵԱȵһչʢĿˡ
½ɽҲȻ뵽⣬Ҳ룬һӢʱ½ңԭľ˼ô
˿̵½ȷʵҪǣ½ɽ˲ɵ̬ȣֱӵӢֱ½Զ½½˵ĸЭصķ
½ɽһ㰲ţ˾껿УȴЩǡ
Ͼҵĸʵ̫ʣԨƻ⼸սȫȡŤתʤĹؼá
½ɽ˾껼ʮѣһҲ֪Էʲôֻ΢΢ͷҲ˾ף½ɽ
ׯڱ½ҼͥУ½ɽҲ˵ɽǲԶĵط
Ǻɽûط˾½ڹܣϲǴ
½ɽ˵ͷеġֻû˾ذˣ
ʵʮλá½ɽ΢΢һЦʢ񡭡
½½䣬½ɽ˵ʵǳ֣ҶˡϾׯˡЩӡһСƶС
˵½ƣ½ɽЩȻ½ֶͳְʱΪ̫ƽʢ㹦ȥׯץǰȴǻͷĻˡʱ̫үү½ᵱңǵûر½ӣ˾ػ˾ׯĨȥˣӴҺɽоֻһƬɽ򣡡
˻Ȼ½΢΢üƺӡ˵ΪȡѵĲȥǱߣϹһѪߣʱһЦ˵֮ʿ洦ɼء¾ׯ
ׯǰ½г˵ǣ񿴵Ҿܳϲ⣬״ˣǸСΪϡ
½ɽһЦǰĳôˣ븴Ҳô׵¡ѵҪ̬ȸ̬һЩ
½̩˵ͷ״ˣ˼ǲ˵ׯǰҺôγҪĿģԨ
ڿģ½ɽͷҲ̬ˣ½ҿɲʲôǰҺᣬֻҪǵˣǾͲᵶȻҲȡģڣֻǸȡˣԷöսʱǲҪ̫ȴҲñֳǵɡ
½½Ȼ׷Ӧ£½ҲͷȻ״գҲͲϹˣ


50 ҹս
תۣԨѾ죬ԨȻûзһι֪ڵȴʲô
ҹ½ɽڱĸűʱűֱ˿½ӥӵıЩԨҹǣ
ıߣ½ɽȻվ
ţ½ӥӹź޶
½ɽüģ
֪½ӥӵĻش½ɽӥü壬Ѿ⣺ע˵Ĺеһͷұ棡
ҹսǲսĴԴʡΪһѡҹսѾһսʤľ
½ɽڷǳĺӥǸĻݵѲڳǷ֮䡣
½ɽɽǽ֮ʱǻ죬ɱ˾껡ξݡ½½̩ЩҲȺ˹
үүڻǻıʿǣڶˣȫܷסɣһָͳ˧½ãŵվм¥ϣһʮͭʵصÿϵһᴩ¥˿ߡ
½ɽԶϸڸ£ӵǰս֮ʱһΪҵ֮½ɫһ֣߳
½ɽԶȥȻҹЧǺԣҲؿһֳֺڰ˫ӣճϳǽڻĻĹâһոعرʿХ½̩ҪСģסûȹι
ʵ½ɽ˵Хʱ½̩˾껺ͺξѾȥˡ⼸Ѿ˵ˣԷɾХ˵Ķ֡
ХѾˣҲڼį½ɽ߻ƶţɫصͨԶ￴һһıʿΪػ³ǽ
䣬һ½Ŀ΢У֣߳
𣡡Ǹݶ𱳵ƣһиʮʿɷǡ½ɽ˫΢ȻһֱȻͷˡ
޷ȥ΢΢ͷͥŲ߳˼¥ٶȴǿ½ɽְһ֡
죬½û죺һߣͶһߣ
½ߣ½ɽ˵꣬ѾӼ¥Ķ˳ȥĶǼգǸļ͸j壬һ£ʵߡ
ΪйְļһõҲǽҸ͸jõ̱ʯơ½ɽ֮䣬㣬ټ죬ЩΧľʿʲôΪѾ浹£п˸Ѫõİ׵СӰ㻺
ɢｻң½ɽɵر˹Щʿ׷֮ʱâն˳ȥ޴ĵһƬɫľ޴һ㳯ȥſдȣƥҪſ񣡡
ƺûзӦ½ɽôЩִٵɢһǷƺͼһǰ
ŷü΢˼ºԾϳǶļշһ̺ڵХХ쳹ɽϿյʱгХϮ½ɽšؿںСǶȵ꣬С
½ɽѡӲӣΪ֪вٺɽʿҪ㿪Ļٻ˽⽣֮¡
ɾߵײûܼʱ㿪ıʿǺɽģԨɨУˡ
μݣԾ䣬۱ӣݹǡ˻˴ĿģǹӳԹ֮ȴҲļ£½ɽҼ͸jֶձ㻹
½ɽ䣬ǿŴĵб¾;ʹ˵Щܵиƨã
ɣУʱȢޣȴδãһ򽫼͸jӡ͸jҲһֳ֧ΪģҲȷʵͬӡ
ڼտմɳôɽ񣬿϶ǻᱻһģô͸jҲͲں«ȡܺޣԼΪʲôȡҲ½ңмıΪʲôȥɱӣȴǵɱ͸j
Ϊɵ˾ʹյΪȻأսȴǲģŵïй֮޲꣬Ҫ½ɽҲйһʱݷȭҪǰԸһпѾ֡
ٿսֵοǣ½һ䣬Էƺͼ֮Ӳǽά±ƻ˳£Ҳݵأɹסϳһߡ
ϣСͷȻͺϱ֮Ҫֳ֣һ̵Ʈ̤Ҷ裬Ȼ˸𾪡
;ֹͣһιѯջ꣬ȴǱ伥أǵŭϬǽ𱳵ĹԽȴҲֻǶԳǽճһˣ߻˲սȦıʿȴܶճ̫š
ϣǴֵһطХһ˫֮趯ס½̩˾껺ͺξ˵ֻżһλػ½̩˺Щ֮С
ĿǰԨľͻսƺܵ
ȥԨһսǬĿԽἱСϾɽ˺ͣҪʮڣʵڲ¡
ǣԨľͻͽڴô
ڴˣ
½ɽն˽ѳʮغϣڶ˽֮ɱıʿ°ټʱһԨʿȻ½ɽƳǶ⣬ʯ׷ɼ䷭˳ǽ
Ҳ½ɽʿĴ󵨣׼¼ԽĹͺᷢһʱԨʿͻȻ½ɽһżªһڻԵ÷ߡ


51 Ϯ
ïԨʿ֮ʣ½ɽͷһոշֵչĻܣͻӵĹ½ɽΨн߾ȫضܡ
ݷȭļ巴ӦһֳԭǸܶģȴǱ½ɽбնı磬ȴûȫǵâ֣ȴǱïȫĲʶϡ
½ۿһĻ¾ŭ䣬ֱӴӼ¥£ͬʱߺţүү
ʵϣ½ѣΧıʿڿ½ɽʱҪӿ˹ӲǽԭҪϻɱ½ɽļյĹѪ֮
ǻһïλʵ̫ˣһû˵Ŀյ½ɽĽеķֻҪٴμ֮
½ɽȻϵȴʾȫɥʧսҵʹûķӦٶۣ෴ѹȽǱҲ˳
ӿ½ɽ˷ֻһƵĶơȻǼǿų˵İâԼȥһͷХµĲǡ
ïնƬ֮ϣȻ䣬ϸСǹ䣬ųһѤõ𡣶ïæȫ֮ʣһž䣬Ĵ˶˳ȥһѪ
Ҫ󣡡½ɽ죬¶Цݣ½ñ䣬½ɽڶħõƷǹǶܣȻסӿѪĶϱۡ
үү½ڲʬϱ½ɽĶֺâдѪͽǡ
ţ½ɽ½нӹԼĶֺâҪƹļգ½ãӳ¥֮ȥͬʱ˵ïˣ鲻϶Ҳڸ֪ͨǣǵɱ֡ڳǡ
үүˡ½ýؿ½ɽֹѪ
һˡȥ½ã½ɽҳ鴤ţڵѪ֫͡
үүڱҪ£Ҹƴ½óһֱĳƺӺһȻ˼¥ڳǵź󣬴˳ȥ
½ɽȡʱӼ¥һһȴֹΪɽ˿̫Ļֱ۾ûнӻȥϣˣ
½ɽԣ΢㵼䣬ȴ𣬱ЧܺǿһͿϻϾֹѪأϣֱ۾ǳ׷ˡ
мؿһۣʱһ¥µͨʯ鱻½ɽųȻЩʿѾסգҪ⴦ͨС
½ɽһѽ˵ǽʿصҪ֮ͨһܱշסҰЭöôȻڳǣ
УҵǱ㣡İȫʲôҪӺ󱳳һ˫ֵ
½ɽȴԹǶܻӣ˳ȥ
ɽ䣬ȥǺХĽûԴڼƳƮ䣬Ƭ̣ȴһҧͨһ˼¥
˼¥ʱȴ½ɽȻӳǽԾ˳ڵ֮ϣһҪļҲԾȥ䣬һƬӵķһƶһСż䣬һȴҲ޹ҧҧһ䣬ðͷԨʿ׼ȷɱˡ
½ɽû뵽㾹Ȼôõıռν½ɽĲǹǶܸÿÿǶ⴦ܷüյĹһ衣
Ҫɱңⱦ񲻾ˣ½ɽĿľգ֪Ĺ֮ǰԱû⡣
һɱģЦ£ٴԾ𣬳㣬һХգҪְ֧ܶɣڶ˸֣ͨСҪ裬ֲ˶ðɣ
½ɽûлӦΪ˵ʵȷ֧Ų̫áϣһ֧ŵڳǡǧĹ֣Ҫһɾⲻɣ
ݶƽصķɱһ׷һӼ䣬ѸԶϳս֡
˿˷ڿиӵĻܿɽڳȥһƬӿĳˮ
˱Ϻ󲿶۵ġǰ󲻹Űʱսȴúɽʧ˲ǧˡȽҵǣ½ɽĵЩ˶û鲻
鲻ȥˣ
һֱԨ׿ǣҲԤⳡսһ䡣Ŀ۽ĳ۵Ľ䣬֣ᷢʼգԨʿһֱվûжֻĬĬӡ
ǵķΣԭӦǳڻң˲ûһ˵ĸоҸ˱̬Ҳء
һĺǰСϵľװǳ壬Ʋһͷϵľñ֮£һ⡣
һ޳ЩվǵƦֻһժǰʵذƤʵͷ¶һͷɢͷĺһݸʮ㣺սƺòˣŸÿˣҲͲٶˡ
ǧҲ쵱Ը˵ŹҲһѾ¾ñȴϹŷŭ鲻
ǧ˱죺˴˱˴ˣ鲻ֲ٣Ҳ˵ǰô˵Ҹ滰㣡鲻ΪûõĵӵһƬˣԼҵ٣ʵǺܲǡ
Ц鲻֮Աǣѵŵӱɱʦ˵ͷڹǵô
Ҫ˭ͷҲиȰ½ɽҪ½һĲ¿¾Բˣǧ˫ŶϤµɫʣҲֳ㿴ԹԽԽ


52 
鲻Цǧʱ뵱УúܿЦô
ҿɲҪУҪ˳½Ҷ˳㾹ȻɱʵΪʵ߯صˣǧ˰ҿǻûĶʲôˣҽǧȵôҲһ£Ϲͷǵô
һǧ˦˦֣Ťƨɳϳȥ
鲻ü䣬ǧƮƮˣˣôһս˵Ҫء
ĿŽǧӰԶ鲻뷨ȴԽԽࡣ
ʵϣ鲻ӹƺصţЩʯľһ棬ʯͷ˷ĻҵʱѪͬʱǿҵĻҲͷֹ
ɽⶼʲô򱦸οҲǵ͸ˡһǧǳѲļһһû˵ȵʱ򡭡ȷʵЩаͷïһ¡
ǵ鲻ҵïʱïֻʣ°ֻܿŵ֡
ï²ʮѪ̫ԸˣΪ½ɽǿ֮ĩڶȫ׷ʱûǹǶܾȻӵзĹЧȫֻƾĻķηסЩÿһҪȫأ
ڸȫشʺҲѣҲߵӲ˸֧Ųôá
ʦұ𡭡ïѪĭ䲻˵һ仰
鲻ԭЩԥİСţһμᶨĵԣ½ɽ½Ʋݣ
鲻ĵʱ½ɽѾڳǾڻ֮£ɹ˼յ׷˽ڳǡ
˵ɽȻڳǿʼһֵķҵ½ӥ򽫺ɽõҽʦ£ҪΪ½ɽӶϱۡ
Ǽҽʦڿ½ɽȴǶ޲ߣһҽʦ̬ˣɽоѵҩƷĶϱҪϲѣǽѾָܹϺҲûʲô鶯Ļˡ
ɫ԰׵½ɽȻڵѪĶϱۣҧҧ鶯ܱûҪǿӰɣ
ҽʦ˵ͷͿʼ׼½ӥȴǵײײ˽ǼϹæˣүҩǧˣ
½ɽ۾һ룡
벻룬Ѿˡǧ˽½ɽʱӴһɽ
½ɽЦ£ʮգҩϹͷȴʣ
Ͷ˸ôС⣡ǧĴԱҽʦͷֹܳķӣϵһֱ۷·Ƿ纮ð
½ӥӿͷϺ꣬οЩҽʦĲˬΪ˱ǧܿؽЩҽʦ뿪λҩ޽պǴͳҽЩͬҲԹۣλذɣ
½ӥӷЩҽʦҲ޷ֻգ鸴ӵ˿ȥ
ֵȷû⣿½ɽѹסĵϲãϾ˭ҲҪʧȥֱۡ
ӣͦʵģû⣡ǧšľƺ«Լ˿ҩζŨľƣٴε˵ͷ˯һ㶨
˯һ½ɽ΢㵣ȻͿģָ֣̌
½ɽͷһѹסĵֿӲǵ㵽üĵһָֻһ΢ۣһڣͻ˹ȥ
½ӥӿҪǧƴȥһͷһǽȻǧ˵һָüһʹҲڵء
ָǧԼָ⣺ȵҵĶˣҲ֪ܲʩչˣ
½ɽ½ӥΪָ˯ʱɽȴǸ֮ҹ
ЩûǰǨߵĺɽϳǵľϳƿ֮ǰѾس߳ӶݣɽǸŶѾ򿪣Щܹܿطɢȥ
Ҳսǰ˼빤úãҪЩڳǷӿɽǵڷ鷳
ˣвٺ֪ľڸԭûܼʱӴܳȥģͱɱ¾ͻ⣬úɽǵҹĨһȺϢ
ȱ˷Ԩһɱ¾΢ûһЩҲֻǲɱ棬׳һɻɱ
ֱһΪһֱɫɽѾȫ䵽ԨУͬʱԨ²ĸ棬ųڳǵϳ֮⣬죬ľ
Ⱥ򣡡½ϵĺڼѪţ󲮣ǧҳȥǻ
½⻰˵ɽʿǷ׷Ӧͣ
侲Щ仰½һظ˲һٴΣԨ͵ǿءһŶԨɱڳǣиǰ
ÿһ侲Ľ죬ڰµչԶʤ
Ԩ֮ɱ棬ԭڴˡ²ĸǰһԴɽʿøǺӡ
ɽڳлǺӣ˳⣬ԨĹеûʲôãûйеߴɶĳǽǸɾߣҲ岻ȥ
ҪǺӣõİ취ǽȻľʬ䡣
һƥߴϬǽ𱳵ڸǰÿÿפ֮أֹסΪ䣬Ҫǵ
ɽľʿǣͶɣм䣺½Ŀ޻ң鵳ҡԨ˴˴ֻҪ½ҵϵԴͶ߼̣
ִԲ򣬴֮գеһնɱһΪū죬ϣη


53 ֶ
ԻڣΣ½ҲӵӦţ½һ⣬Ӧģδз֮ġ㣬Ұģбʣսա
ҺɽڳǱǣѹƾⲻʮ֮ڣҺɽڳǣֱǳ룡ҺɽһģԲֱŰԵ
ɽսʿǣηѣսЩʤȻǵģ˾Ҳʱ˾ռԮϵִɽǣʱϻһ仨ˮ
½˾껵Ļúɽʿ»ָ
˾϶ǵԮɽѾΪһˣ߼䣬Ϭǽ𱳵һ˦ָ󣺡ЩŮ˺С
˶٣Ϭǽ𱳵бָڿŻǺӵˮλԨġˮµʱʼÿһһнһΡû˷Ӧҽɱһǧˣʯľһӡ
⻰һĸ죡
ɣ޳ܣɽʿ׷ŭȣÿһ˶ҧأе
ɥĲ񣬻᲻úģ½Ҳŭһԭŵ˴˿ֱ̼ҪƳһӡ
ұɣ޳ܣҲúôһЦ½˵һĵģЩɾǵУֻҪ½ԸͶǾͲûеӵúĿ²ң½Ұɣ
ˮλʼˣѾʼˣбʿֵطһʵĸĴɥӿʼʱˡ
½ɽ˹½ӥѹһоƣۣڶоȫʪ͸ˣоǳ
ʶԺ䣬½ɽȥȴһֵסˣɲС
½ɽ죬ͬʱȴ࣬ǿǧһĺʱͳ׻ػˡ
оôǧһֵס½ɽҪ֣һæ͵аظԼ˿ҩƣȻ½ɽϱۡ
ܡ½ɽԼ֣ϴӦѾϣѾøȰһȥӦȴǾͱʳһգǵģСڸоȻ޲ȥҧ
ȥ̼ǧȻ½ɽʲôвһǧֻ١
٣ʲô⣿½ɽ⡣
ǲ⣬һСӡǧЦӦϲʳԱˣȻͻȥ̶ĵطű㡣ϱ۷ǼʮѴű㣬ԴЩپͻԭڵĿ϶ȥ
½ɽȻ⣺Щӷŵȥҵֺ
ȻͿˣǧһЦɱСǣǵķƶĲɻȱĲϡҪͷжҾֱӸһһҲˣֻϧûУ
½ɽǿסֱԴУͷʮϲãǲ˵ڣҵ־ͻˣ
˼ûпռʱĽҲ޸ˣǸʱ㻹ҪһЩָѵҪһ굽ʱ䣬Ҳܳ׻ָˡЩӣɱ첲ˣҪȻ泹׻ˡ
½ɽϲҩȻ鴫һ˯УѾȫ㶨ˣֶμֱ似
㲻ʲôǧκ½ɽȴһ꣺Ҫ޳֮ҩʯ֮ǲ
ǿұһӵ½ɽƺЩ꣬Ȼ˵ڱ½ӥӣôˣ
ǧ̯̯֣ΪҪ㣬ƴȻһָŵ
ָ½ɽһ켶֮ղߵҲָɣ
ǧ˵ͷʲô켶켶ҾñɱεַԶˣ
££½ɽ׵ֺţܷӥӣۣҲ֪սˡ
ƽԨڰΧڳǰɣǧ˵䣬Ѿߵ½ӥԣüģһɫϢ˳
½ӥת˹ǧĵһ̲סȥݺҼү
ӥӣݵ񣡡½ɽĳ½ӥһȻſ½ɽүû£
ҩ½ҵĶˣӺң½ɽӦлɱ֮
½ӥǸˣȻҪôǧʾǸл󣬷Źһԡ
ӥӣڡ½ɽϰԵҪ½ӥʲô뵽½ӥҲԺ˰ˣŸɿһǧһ룬ȥʲô
Ҫãǧʼ磺鲻ԨӪУҴӦ룬Ҫ½ҶסȻʳԡ
½ɽһ͵Ϯï鲻ԭڣ壬½ӥл
ǧ˰֣㲻øҿףͰҵ½ҹӶģʹʹǲҺɫһЩ£˭ôأ
˵꣬Ȼ½ɽ½ӥӣ˦ų䣬һҡһڼ䣬ǧȥ
½ɽ½ӥһۣ뵽ƺǧķɣҲһ˿򣬸ǧֺֺԵˣ̫ס
ǧ½ɽڳϳ¥ʱ˵ȰĻ̫ѾڱΣһնҪѹĳ֮С
ٷѴ࣬ҪսսҺɽսһˣҲɱսף˱ߵĿУ½ɽʮֱʡ
ɵ½ɽ߳ԽǶ⣬ʱͻȻһںޣҲ׵¥ʱŨҵľǴӺδоġ


54 ɱ
½ɽ󣡡פ䣺Ҳã㿴Ϊ½ҵ̰жԩҪҵϬǽ𱳵£
£ԾսȿӿϬǽ𱳵ȥһԲ˶кХںɽÿжҪɳѪ˿ʱ򣬽һƬһˢˢնɱ
ľкͲҺѪһȥո˲˵ǷΧڣֻһЩСĺͯûбɱӱһƬѪ֮֫УֵѰԭӵĸĸ
һ̸ľһĲֵһһķնΪ֮ɫ䣬ʣڷӿ֮䣬˽յһס
ɱ¾øӷ쳤Хһڶ˳ȥ
½ɽ۾˻ţⱨӦģ
¡䣬ĵĵһ֮£¡䣬ȴӷЦŻնǧˣ½ɽҵĵ죿
꣬ϣıø½ɽ½Ҿ͵ͷڹɣɽʮעҪᣡ
֮ǰһһʴ͸Ļһµ
ڿѪʱٴηһ˻
Ǿ޴Դϣ½һǹһվǣһ˫ڵֱֱض޵ɱ
ǲ½ɽȭýġ
ǲүʶ½ĺɽʿͷһǾ󲿷ֶ֪½жܲŤתⳡսľ档
ѹֵһ̣½ˡ󤣬Ӧ׶֮Ҫܸúɽʿʿһ̣ӵ͹Ѹ塣
½ҧгݵؿ½ס׵һμ½ɱףʳ֪ζҹµʮꡣ
ңɱĹ֣չ֮صģ½ڷУر
ΪһͷɵػޣôıΪ޸Է񣬽̤Ѫɺӵĵ棬ħ
ܲУҿţ½Ц£ȴǽֵһһС
˫Ŀ𣺡½ץСӣѵĽκң
ΪµĽ㣬½κһ¶Ǳ˿ӰҲȻÿ˿ˡ
һֱֻոֵά䣬һסˣ̤ƬѪ⣬ԣ½ȵⱰСˣҶ
кţĳ
ͷһͻȻ½⣬Ϭǽ𱳵ĵҲźۼضά䡣
ά䣡½ŶԷΪпǰһ£ɥ֮Ȯƣڱӡȴҿ˵ܹˡ
ĸпάҲУȴҲ෴ôҲû뵽ߵһСС䶡ȻΪһٹ֪һӵػޣ˽ƻȻӶ׽ң޳СʲôпɶʹҲͳ
˵žͷţǺûӣ½˵䣬½ɽ˹ȥͬʱߺȵ˳ɽұ֤ɱǣҺɽκ˺ľٶٻһӵԴ
㡭άŭȴԶԣΪһô
ԥɾǱѵסָʵСδ㣿
ҡάؿ𣺡үҲҶɱ
ޣ֮飡΢΢ͷά¶ϲɫ䣬ȴȻŭһȻϬǽ𱳵ųĵâնά䡣
䣬ά仹ûӦͬµսͱ룬ֱϰڵأ۾ŭţдӵı˫ʳ˸Ϊʲôһڼз棬ѰõķչܺõرԼͷ
вҪвɱҶеˣ£ʿȻ䣬ȴ۸ߺάѱնɱȫɱ⣡
ҼһصߣȻͱпѪ̵ֶΣ£ȴҲ
½ʵҲ⣬ȻǸɱϵͽάôһԱ󽫸ɱ
½ȴҲʱֻԨ󿤵սʿǣǵļĨɱͳ˧ǻҸ棿ǣЩѪԵĻ͵Ϊ𡭡
½ٴǣһЪ˹ϳǽſڳǽϵ壬ɱˣ㻹ԥʲôʲɱΪҵ𣡱𣡡
ôҲǸѪߣײ˻Ƶ㹻Ļ׿СάһƴµӣȻ۾ӶĶǣǹԨͱȥɱһѪ·Ϊ𣡡
𡭡һȫʿѸٶ
ɽȻԨʵһǽ˷ȻŭȣȴҲˮΪ֮һϣû÷͵ԨҲզģ
Ԩʱңɫ֮ʣ½ɽȴǺܹϵطɽ߳ػԨȻذգ


55 սֱȶ
գƶǣƺɽԨ㣡ȻŭȴҲʧǡ
ʱ½ȴǴͻȻµԾȵǰһƬѪˮ˵Ҫµ֣еһսô
½ѵ˵ЦôȻ½ĸоЩ죬Ц˵ѾȲ
ҲʱȻһԨиݵ鲻һࣺүҪСģСӹúܣҹ涼ϣ
ʲô۽̲סҳ鴤һ£ҹȻǺܴ󣬿˵Ҳ֪ʵΡ
鲻½ͷû뵽鲻Ҳ⡣ܸһսҪ鲻Щ
СӣҿýڽȻ֣鲻û˵ϻһָһ˰һƬ½ϯȥ
ͬʱ鲻ҲѾ׷˹ȥ͵½һٴ룬ȫԸӿԿĿľǻɱ½󻼡
Ȼ䣬ײһƬӵǽ֮ϡ½̧׼䣬ƮȻĽǧȴǽ̤׼ȷزڳǽ½ɽųʵʵţͬһͷһӳǽ
ڽһգŽǧ˷ĵ鲻ɫ䣺㣡
鲻ɲҪ۸Сǧƺ«һСڣҪ棬ھ档ҪƴĻǴٸƴô
ôҪͣҾɱ㣡鲻ŭɣڽȵǧ
ǧ֪ïѾϢЩ鲻ôûϻһ͸⺬Ӷ¡鲻ǿ󹥻ɫȴҲ˱䣬ȴһӣɫ쵵Ľӡ
ȶвҲͬ󲿷˵ǧвɫǶɫǡ
κһ֪ǧͷˣȴҲףĹǽ֮ʩһһ˵ˣѪˣ͵ɣ
鲻ֻȫԸعţڽΪһƷ֮ͬʱȴҲһķֶΣɾǶĽϴ
󸮳ɾȫսɾص𣬶Ȼѡԭء
һ½ҲŶƽϳǽƳʮң½жһǹһ沼ǹѾͶ
಻ɵľ룬ǹת˲Ǻ˵ȣ̧֮ķɡȻ󳤵ӿ࣬Ķֱն½
½ȴŲԾ˽붼һһЩۼ½ӻġ
ǻĸӦͷɳһ˲䣬½ѾܸӦ㣬Ӷ˲Ĵ̬͹켣㹻ļѸٲӦҲڵڹƺϸҹսϸ֮ƮӰ½һǳõ
ر;У½²٣ǽںϵݷȭ֮Уȴû£ڿзǳԵЧݷȭĲϻӦټĸ˿һЩר֮
аնСԲ㹻֧½նɱ
ĵϣɵľϣ½һڲݴзĺܼʱ㡣½˶𷢳⣬ֶξǹ̡Ȳɾһֺĸо
ХĶӣϾʮ궼ܴﵽɾΪǶָοХһֻˣļƣٱ¸ȫ档
һԨܺõѹס󿤵ҺڷָȻ½סʱֱоԣԵ˫̤Ѫ
һģ֮սûгֵӷأŪʲô飬ûмɣ˽ڲܳɣոոϹġ
Хӷػûܸϵ½սǰȴ˵סǣ
Ϊ½߳˽ǧǿߣɵ緢ӷء
½½̩˾껺ͺξݣĸߣǵסХ
˵һɾߣսͬʮߡʵϻкܶ͹ǻӰʵȶԵġͱڣХȫͻƲĸ˵Ϸ
ԭв٣ϾֻһͻƲûõɾߣҲ½ֱ̬͵ġУ½̩һҪͻƵɾߣһֶ伫˺ξݡ
սУ½̩ͺξݶ˼һ˾껾ͿסХֺο񻹼˸½
ʶХΨкԮϾĸ˴̫գҸƣֻҪɱЩˣʤֵ
ʯ󺣣˻ӦΪʱԹ˲Ͼ
յĶ֣½ɽ½ɽȻϣһֵɾȻڣο½ɽҪֻǣƼգοڰһǣơ
ڣӦȥﲻ½ɽôһ仰ȴûлӦֻǼӿɧżյĽ࣬жʾҪ½ɽ½ܶԸ㶨
ʱ˻ʣȥˣ⣬ϵ۵Ŀ㹻񣬿¶޷ش⡭ڣϵۣش⡣
Ʋ벻˵һµµս֡
Ԩһʤʲɣ·ס˴ڳǶųĺɽʤ롣
涼ؼģؼĻҪ֮սš
ǧס鲻˶ʱ֮ڿ·ֲʤȻ鲻Ѿ޿ǣް鲻
ӷأռϷ磬ӷ¾ʿ߰í㾢˴򣬵ҲȻ졣
½ɽڲסգƴĻҲǺнģƴĻп»½ɽ½սųֽ֮ǰǲѡƴģ
ХսţȫǣƣʤʸǼûУһ˵ϣХʱܻս
½˱ֳƶӵ̬ȣȴڶģ½ܽ
½෴ôգ½ȻһͿء


56 ǿ־
һ½ˣôһжðˣ
½ĿģҲΪ˰бĹָͽһʼŬѡһпܳɹķ
ɣʲôⶼǱѡģϾⲻԳΪɱ½֪֮޷ʩչɱ£ɱʲô
ȻԼǹȻǵȷܷҲ̣ͱһ׵ĿͻҪ
½ȴȻڶĹ֮࣬Ͷǹ̡
ʣֹ˵ֻһɧã½Ͷ˹ȥһαϬǽ𱳵ɿķɵʱ̲סЦ½Ϳͭµô
½ҲӦЪĹͷȴѸתǿȫ㳦Ŀؿڡ
ҿ㡭Ц䣬Ϭǽ𱳵һᣬ֮ǰһķѿҲرĶ̽
ûп㳦ɵĻȣǸоΪ֮һϬǽ𱳵һĿңңХĺСģ
ֻ˵Хʾִ̫ˣҪӦʱ㳦Ѿ˺ĻȻ󶴴ؿڡ
ģ˲䱻ͿյĸоֻʧʱУʱҲУûеµ£ŭ۾½ͬʱȴǻֻѲûϵϬǽ𱳵
Х䣬Ϭǽ𱳵ǿˢ£صһƬǿ½Ϯնȥ
ڿ㳦½ûкܺõĶ㿪ּ淨СܣͬʱҲʩչ˼¡
Ȼ䣬ص浯˿УɾߵǿȴȻ½Ӻ˳ȥ
ڿе½ûֹͣĿǰľٴ룬㳦Хĺ󱳷ɻأһζĸǻȻŴĨұĺâص½ڡ
½ҲĻǺµ䣬½ȴӽ滷ȡǹǹȥûһǽߣȻ˺Ӱ֮ϡ
½ĽŲȵѪˮϵĵʱǿҲһͷཬ֮С
ϰǺΣյģԭһ˿Ѿһʬ壬½һҲԼսУֵĹʽοﲻ䣬ҲԲԼӦϰߣӦþҽ
һúɽʿ죬Ԩ͹ʿֱӵ뵽͹ȡ
鲻ڷʵ󣬵һ뷨Ǿˣ˵úܸɴ࣬ϣýǧЩӦǿ鲻ѸʧıӰǧȴ¶һ˿ıóѵЦݡ
鲻ߺӷҲǱش׷н˳ŵؿʬ壬ԺиλûѣȴǾԼҪɳΪһЦ˳ظȴϸûͷֻܡ
ͷеķ緶ӷһӣҲû׷ڵ۾ŵǰľơ
Զڷ֮ʱҲӦ˹ӷһ֮࣬һʱ뵽ľӡ½ɽȴȻŹһһޣϵµؿ׷
ǧһ½һ½ɽĲ׷ȥ
½ȴǳХ½̩˵սԣĿĺܼ򵥣Żɽ
Х˫Ƶ㣬ĵͬʱ˵Ĺ󣬸ߺһȻֹסο½㡭ҲҸҵĻ᣿
½̩΢΢Щ֮ʣ½Ǽкβң
½˸ɴ࣬ХΪ֮һ㶣֮½½̩ˣңȥноսְɣ
½̩½һۣȴǵͷӦŵСЩ
˾껺ͺξݲûȥȻĴ㡣
ǰ߿ϳǽ򣺡ѾͷأүүĲƲŮһˣ
ٺһЦֻǸˣо̣⿴֡
½ͷмȴҲû˵ʲôǿХ˵㣬ԨĶӣ
ȥֻۿǰХʹȴΪ
Ҹ㱨Ļᣡ½ضХɹɱȻűжսҹľ飬ȴ½ǺŻǰ֣ģ˵˵ǾͲ֡
㻹ǸرءХ΢ƲСӸ̶£ȴƽ֮ɫĲʮô
Ȼ½΢
ΪХѾѵõţǸȣȴ˵ԡХԳ죬üͷɱҸǼǡԪ
Ԫ½ʵӦХһɫ̲ס˾䣺ƺܲƽ⣿
ȷХһ̣ͻȻúɣжصĺڰ˫жҪʼ츳͸Ե֮ӣǧ谮Ϊһ֮ӣҲǰһԪ
½ʼ磬뵽˺пܻڱŮ˵ϣǶһĨЦݣҲѡ
ΪǼأХȻû˿ս㡣
۽ɨ߹ʶߣȻ֪½Ӫģ½ĻмֽģХȥͲʧȥ־ô
ХƲƲ죺ҵ־ѵκζ־ã
½ͷȻȷʲô־־ʩչȫ
Х˫һ֣â˸乥ʱ½ͷһ˴𰸡
־ȸľȻܱ˵Ǳ


57 Ѫõ
½΢΢ƮˣֿȭؽХâһ˵ֿȭҲСӣϾֻҪգпʩչǿ֮
½ʩչģȻ
ХĽâϬܿ죬óʩչĹԶûХּ̬İԵ˺󣬵٣ʺϳ־ս
Ĺȴ½óصģͨĵֵ½֣ڻӦָ£ܺɵصХĹġǺ½һ߹һ£Ǿ۽ХһɷΧ֮ڣ˽
ʵϣһ˴߽ߣԵ𣬾սķʽĸı䡣ӽսⲫѸתΪԶ֮̾ײΪе߶ֻˣŻ˶εѪսƴɱ
лһؼԭǾٶ̫죬ɱ̫ǿе߶ᾡܵһ룬аȫУһԷɱҲиһķӦʱ䡣
½һ̬սʽúξݺ˾껶һ̫Σգ
ХȴһϲͲĻᣬͬھҲ׬ˡʱ㳦Ĵ㣬˫һʣȵػӻ
Хû뵽ǣ½Ȼûκη˫۵籡Žĺڰ˫Ȼһͷɽͻһһצӡؿڡ
ָХĻסһɲǣ½԰ʽ˳ȥȭ߾硰ɽţ½һȫµķʽʩչ˳ȥ
ꡭֻХԼķα
뿴Х˫ãȻʧȥɫ۾½ջ˻צͷܹܺõķʱ߽սʵӿֲԭߴڽͨڣıԶȷҪߵöࡣ
ǵģ󲿷ߣڵĹЭͨڵʱǵ͵Ĺ߷ʱڡʱһõķͻԴıϡ
սߣ޵ʵսĻ޵ľ飬ſԼѸٵĳɳ
ǰΪһߣ½ȻףʵսľޱȱġҲΪʲô᷸գͬХһսҪԭ֮һ½ʥˣΪ˵ҪԼգΣյĳ̶ȲǺǿ
½˼򵥵ػɱХҲЩ㵣ϸϸı飬ᷢ־֮»һЩɻҲ֪Щʲô
λǣ½˾ʵϣܵõ𰸡
Сͨˣ̾˾껻شҽŵͬʱ½
˾Բڼǰͨ͹үүԼģżѪӵܣһ˵
ޣ½üѸתһ飺աĪ磿
ֶЦ
½ȻҾ;ׯƽ֮أȻǲԻĪǾǰ˹
ҡҡͷģ˵İ˹Ӧָ˵ܡ
лСӵŰݷãл֮飡½˵ͷ
ЩС£ҳݡЦ
С£˹ĳʵ֮ѡҪЩϳ˵ҵһЩ뷨Ҳ޷ʵ½ĵԸл
ɽǺø½ǵˣҪ˵лʵҸҪл㡣˵˵Ҵ˴ǰΪɽԾ⡣Ҫл㵱ɽĳȻ׳ɾҪ޸ˡ
벻֮仹ЩԨԴҲѹΣ֮ʣԸͦ˾Գ̾ЩɵĻݺ˵ս»ûƽ׷ȥˣҿ㻹Ǹȥ
½ԣȴҲȻףУͷүүΪдһ
һȭ½ȴһҵԭ˵ƥ޴ӡеķȥ
ûսڵϢ֮ʣ½һȥ
ͣס½ѭȥȴڻҵıп롣ԡѪֳһУŵѪͷȴǹŽ绨ЦͬĻҡҷѪõ壡
½һһ׽ɱ֮࣬ȴǼٰʿȥɱȥˡ
뵽нǧڣ׷½ɽҲںһʱƬ̣½˹ȥȥ֧ԮүүͲڣæ̾ʹ̣ͷĵҪϸ
뷴ͷ߸߾𣺡㿴˭
½Ŀȥϡֱܷʹ˵Ŀͼţ
Ҫ㿴ɲ֪мϵʱŵһɧζ˵ţӶؽͷ˳ȥôụ̂
ΪֻӮû䣡½ȻһЦͼһѪأһѪأô׾ͱɱˣѪػǻʵ
ȴ½ĺ󱳳˵ôţ׼ͻƵɾûþͿ԰Ԩˣ׼ɱС㣿
һ½̲סһЦҿû˼
ʲô˼뽿ЦʤƽѾ㵹ÿ˵̬Ҳࡣ
½±Ǽ⣬ֻڨЦز⣺ˮĸо϶ܲɣ
ǡ뽿ЦҲ˭ݺµıˣҪȡͷС˼
߰ɣȥںүүôˣҲ֪϶û½ĿɨһۣоԨ͹ѾܸͶ״̬д󶨣޴
ܱѡͭϬȻǾѵսȻܵ÷ɿ죬ȱǱȲϣʮٶȻǲġ


58 ŵ
ǡ½룬һڳ˺ɽţȴǼ˻˵ڣڸһȺֵ̿ƽ˵ʲô
СܵܣҪŶӺޱӲÿŶһ⣬۽ǻСкԴϾͿԻؼŶѾǴˣ
Скȴ۵һ޵ϡﻩһҲܲ첻֪Լʲô¡
λ㲻ˣɼѾˡСкһŮӵһ˫Ұĺ۾ãȻ˵үүɱˡûˣҲɼңһҹ¶ĸĸô찡
ȻͻȻӦһսɲʤܽġ
ģ԰ؽ˹ȥ½һһ·ƽ񣺡ֻҪͳһӰţ½һưؽ԰ˡ
˭߲ؿ½
λף½½ҵճ˵԰ؽһԣ
ܵ˵ϣ½صͷİɣѾȥֻҪŽᣬȹʹӭõӡ½ұ֤һúɽս֮У
̫ˡ½Ļǰϣ֮⣬ÿһ˶̲ס±ϲ֯ᡣ
ڳѽ˵бʱڳϢһ£ò˶ã֪ͨһؼҵģҲһΪת棬Ҫֻš½ڰ֮󣬲лڣүүأ
Ӧǧһأȷɻģ㲻˵֪Ҿô
ӻãҲΪãҪȻƽҲᵱòڵģ
ڵͷȻס
أû˰ɣ
İɣȻܵٶȵȷܿ죬ܵˣϴСҪǳ﷿̫࣬лܵ⡣
ԭսɽǵӣһ·һ·ӣȻ˦½ɽͽǧȴû˦еڡ
ӳǣһ·ɧŶ½أӲڳ֮øϹĽǧ½ɽ׷Ų·ļհ˽ǧһǻָȻ˯б½ɽɱˣҲûΪ
ûã½ɽͽǧҲҰ֮ڣ½ɽƵƵкŵһ·ϻҲġ
ǿЩΪ½ɽĳŵһЦݣ½ȴҲվţ½ɽ
½½ɽ˻صڳǣֱӻص½ڱʱ½½˲Ǹľƴͳˡ
ಿǧȫеͶˣԨвҲմųˣ½ʱ׷󡣡½ｫսݸ½ɽ½ɽӥüأǸԨƴ˲ˣȴҲӦûԪɣ
½ӦڻԭפأҪλүƴҲҪҺɽһỊ̇
ľʿмѪԣȹҪǿܶ࣡½ɽ΢΢ͷ󡭡άѾˣŵҲҪ˰ɣ½Ȳɣ֮ǰѾȥˡ
ǵģڻصڱʱ֮ڣ½˹Ѻֵܵĵط
½ֵܵķӦȻ෴ԵúܵϹʵİˣһ԰ƺۼԵúܻ֣̿½г˾廹һ˿˿Ĩȥĳޡ
ǵĵˣԴұʾǸ½̹ϵؿŶˡ
ʣһ
ȴǵ˵ͷ㲻ñǸһҪл㣬ɱ𣡡
½Ǽ⣺Ȼսֻûȫƽ֪ľӣǸ鷳¡ҪȫɱҺɽʵҲ𣬾ôŻ󣬿պǻΪһ󻼣ѭֵܵ
һɱǵģ۾ץס˾ݡ
׳һؿԼֵܣȴЦܺý
ޣ½ü˵
ʼ磺ңҴ뿪֤Ǻɽһ˿鷳
ԣҲͷԶԶԣǡǴǻ󣬱֤֤¡
ô򵥣½񶼲ֻǿԨĸһսȴҲҺɽ˵ѵû뷨㲻ֱӰѸңϲȽϺô
΢΢Цɸ˰һ˽깩
ŭôƾʲôӦУ
ұ죡һҧһƳ˹ȥžһϣ½Ǹӡϡ
һƳǻʲôȴ޿κΡ
½Ǽ⣺˵ǰ㸸Ҳôŵүүģǽάһ꣬ͷˣ
ҲҸףҲ³ؿ½ԭǸԶˣ֮󣬾Щûʧˡʵ֪ѡɸ˰õıӻ½ҾѣڿһͿ
Ǵˣ½üҲˣĳŵ棬ǲЩۣʱ֣ң½ҵʵȫռҲʱ⡣
ҧҧأĳɸ˰˽ԭ
½˰֣ҲϲϺκͲ̸һֱۣӵ㣬ɸ˰˽ճϿطս֧Ԯ
Цطû⣬ս֧ԮҲû⣬ֻ⸳˰̫һҪɣ½ֻʣһɣ
棬ҵĸ˰һЦ½˵һ죬ӵ㹻½Ȼóɸ˰ӦԻң½ĳŵԱ㸸׵ĳŵֵ
лˣصͷɽ


59 
ܺã½Цˣһܻ᲻ˬ⡣
üͷ壺ʲô
Ƕʵʾɣܹһжסô½ضƲס㶼ɱ˵Ļĳŵõģ
ֻҪһӴ˲ٳֵĻ¶ص᣺ҵһоͶģǼһ鳣Ҳܹõ֧֣
Ըɫ䣬½˵Ҳģɶûһ֮ǰ㲻ֻûлҲûūģеֻǰյĹ¼š
ɫҵ̱ڵʱ½תɣʿ㹻ҳϵĻǻܻӭµ˵ġ
߳εʱ½ͻȻפ㣺㻹һϣǾǼϣһ죬ֳܹ㹻һθ½ҷĿΪɹĻܻȥ
ңȻ½һ仰ʧܵĻ½һõʱ򡣡
ıһֹ󣬲Ź֮Ҳױ˻Ұ½Ļжһӡ
½ľ½˶ûʲôϾôסҲбҪģ½ҽҪкܶܶ࡭ԶľͲ˵˵˵ǰ
棬ؽ԰ǸƴĹ̡
·棬ڵԨûعؿͬ˾ռңռ꿤Ԩ
棬ΪսԵʣ½Ƶɥһǳţʬ廹ڱûΪ
ˣӹ빥ɽؿʼԨݴսھ˽µʱǳ˳׵ת䡣
һսĺӰȻûô׽ȴѾעҪ֪ıʲôɡ
һսսҪ϶ˡԨػͭϬԼͶӵˡ꿤͸jͼֶҲ˫˫󿤼άҲɱ
ײɽϢʱ򣬶̲סȻվ𣺡Хպά䶼ˣ
ǵģݶȣŵ鲻ӷʦֶ˵⣬˶ˡײɽ㱨ǶǮ
ײɽü½ʲôʱôǿˣ
ʦûпʣյǸ½ȷӵɾΪҶɱХӡ
ôܣײɽϵľԽʢХҲ˵ɾأܽϸɣԪ뵵ĸɾ½ԵʻͻƵɾҲĶְ
ʵȴˣǸƣ½ɽֱ⣬½Ҹûг̫Σԭؼʱȳ϶ûгʱֱ۷ˡǮ΢΢ף۽һ˿̰֮ɫʦֶһʱ䴫صϢ½ӵһԪķ
ԪײɽǶݣһû棬ԪʵϲĶ
ɣһ϶Ÿ⣡ǮһЦؿײɽ
ײɽüҲϲӣ
󤣡Ǯ˵½һػޣ󤣡
ͨ󤣡ײɽ˫Ŀâ˸ȷ
Ȼ˫۾ˡǮӦһ½ӹƺˤȥܲ¾ΪĴڡ
ײɽͫ΢΢ټţ£
õϢʱ̲ס㵸սҵǾ¡ڿڱߵĸǰЦˣ½ӮˣԨѪ޹飬ԼҲȥˣԨҪƶˡ
ӮˡһӺ˯ۣһĴЦǺǵؿЩҰҵˣ㻹Ҫʲôأ
̯̯֣ǾҪļνɣ㲻˵ôΪһλߣ۹ǺҪģЩҿûŶ
ȷ۹ۻ軨ͷҪǿܶ࣡⻰ɾ͵Ǽν
ܵõںļνѾټջ񡣡һЦףƺѾյսˣ
˾˸ҡһֱĻվϸһ£ֻᷢϵʨϣȴһĵͼҲ½ҵı֣Ҳû뵽˾ռҷӦôٶ۵£һ֮ӲԨȻдս
ͷǰ½ҵıֿƾޣ½ҵ½硢½ú½ˣһսŹʣ
⼸ֻǶ찡ͷ˵˵
½ΪɱػͭϬֺ½ɽ«ȳɹ͸jǵɱ͸jͼ˰ԡ
½ڹ¾ɿڹʱиҴǿϮڴɽɽ´õΣԨԮ򡭡
ܹھ½̾Ϊֹı֪֡ͻƵɾ˵Ȼշһͷػޣں«Ȼɱ͸j֮󣬰ү°ӲǱƵնѳԨӪȻǵӣȺնɱǼһʮ갡ô
̾ǲϲаɽ˲ųһ˻˰
صͷԨݵս£ֱ»Ҫʣһսɽ½ҽ᳹׳ΪԨ忤İĻһʱ䣬˾ռҵİ£½ҾͿɳ׿Ԩ忤
𡭡΢΢̾󣬿ʱԨҲѾ˰ɣ
˵ͷҲôãɽܿջضֹغɿڹأԨ֮Ҳںɽڡ˵Ԩֹڻ磡
ȥݷǸؤб
ϴΣֺǵյս֮ǰʱҲ˵½һӮ˵Ȼ߶߶ģȴ˵ԡ
ǶϹɵģ֮ԱǵХںɽǣԨֹǸʲôϵ
̯̯֣Ҳ˵һЩͲô׵ġܵ˵˵Ļȴһһʵҿʼһ¡
ʲô£ٲʵɺƾ
ҡҡͷһ㶼ģƾȫ½ңϱǯ
㵣ʲô΢΢üʵһֱʿǶЩ΢ʣ㵽ڵʲôѵʲôң
ʲô񡭡һǾ˾Ǹսˣ˵ѵӵ˻ẦԼӲɣһζЦЦ
⣡ɫһȻҲ£֪Ȩеģ˵
˱죺ⲻǿ˼Ҳа˵һ£һֱû˵
ٻСӣңؤָԤʲô
˵Ҳ⣬˵ƼҵΪﶷܵΪˣ̫Ѩ˵ƼҿɰƼң


60 е
һؤĻһŭݣȴûз𣬶ǻˡںǼҺڿó׵ƵʼӸ࡭ѵ
ӼһٺںһƬƬ
ٺ︸һۣܿ˴˵Ľš
ƸҹϮӪ޳ͳƲ׺սͳϿʲսһҹʧ߳ɣ򡣡
ʲôŭôҹϮӪʲô
ҹûκξ
һȺŭ䣬İºص̫ʦαĳһƬ
԰꣡Եø侲Ϊ֪Ⱦ
ȻܷŭôꣿǺڵһ۾ȻһҹͱռˣЩ˶ʺȥô
ԷбһҹѿĳƸռºƽǧƣսȴһˣƲ׺սˣɼսĲִٺͲпᣬ𡭡Ȼ侲ҪǣŪơ
΢㵣ҲƺоԼʧ̬ȴȻһЦˡȻõָ㣬ӦаŰɣ
֮ǰѾ֪ϡ͹ңǳƸۡʨۻǲ۳£ҶȻѸٵķӦġ룬˿Ա뺣شϼرϸսܿᴫģĹâںܵġղսУ˵޳ɣ
صͷںǼţ
˫УٶĹңڻսʱȴ֡
ϧȻзɻڣûߵ磬ҪȻϢ»½ɱ
ĿصԨݺɽ
һϢѸٴ˿ǾǾٺ︸Ӷ˵Ĳ²⣬Ԩߵˣֻٶ֮ǾԻǸӵϵġ
ĴԨѪǿϮգսˣȴǹʹһѰ·ѡǾǴ硣
ⲻ֪ڻ磬кɽǧһūЩūȫԱƶµִߡ
ʩź½ˬսɽϢԸɣǧɽΪһūΪ˷ľԱļ
з׷ղϳ壬ֻʾͻлѪսһҹԨս룬ͻΧûܱסԨԾɽųϼ쳤Ծ
յѪǿϮͻΧɹصԨԨĶӣڹ꿤æסԨšһɲԤʾԨˣϾԨӣûһд֮ŵˡ
ϢӣȴҲ½ӡ
½Ʊ½Աߣ½ҵϵԱĹɽϣ֮νǶĹϡܼ򵥣½˶ûһԵ룬Ͼ̫æˣֻܷ˵رæ½Ȼǵһڵġ
ḧĹϤĽ½ϴһ˿Ĩȥİˣν͸㣬ûڡ
ġ½ļ򣺡ڹƺϣ㲻˵ôЩӢۺܿܵһ磬½ô¸ңҲǸӢۺܣҲһȥµ磬µĿʼӦΪеˣף
ǰпȥµ磬ŶЦݵĻ䣡һĨЦȡĨˣ½ϲ˿ܣһȥݷȭھķһñҸõģǸʱٴ󣬻Σĸֻף㣬µһ
½Ƶַʽһң⡣Ƕ½Ƶĳȴܲӡ
ܣĵţҪ˶ãұȻὫ鲻ͷȡӢ飡һǾƵأ½һѡȥ
½Ƶ¹˾껺ͺξݷ׷ǡ
˵ˣ֮أͻߡϴ̫ȴҲׯ½ҵ֧֡½Ҳֵ֮ʣҶҲ޷ְ
ξԭӦߵģΪһǺڰµˣʱȴǳײ͵½ĶԹУ򱦸ĵӻ˻ţʵǸѶ񣬸Ͳɵ򱦸κһÿڣֻܣȴֻкξһ֪
˾껱ȭ¼ģҪսҵԭ˾Ѿصսƪ£˾ΪļȻҲûȥִ֣ʡսȻһӦӡ
ɾͿ˾ĿԭҪ½ཻ飬˽Լ飬֮ȴ½˵˵ϼΡò׵ȵΣ½ӦԻ˾ֵһӣȻ
˾ǺܴѾͷ˾½ɽ½ʱȴһ£үү뿪ɽҲ֪ʲôʱٹѾɾˣӦðƷķô
½ͷһʵҲȷѧϰϾڷ㳦һ⣬ûһֵķ㳦ɾǺķ̫ǿڵΪ߶һΣҪĵ߰˰ˡ
ոǵĺξţҲ˫ĿŹ⣺ûûķҪҪ紫˵Ҳյֵ͵ķٺ١ٺ١
뵽½ҲҪһʦ˶ɾ֮У˾ȻƴǣһЦŮ򰡣ǵпĶսĶô̴꣬Ѿͷȴһĵɾ


61 ӡĻ
½ɽҲǹһЦϹٴɣѲˣٻȥɣ
˾ףǾͶһɣԲԣ²һգաӡ
˾ϲҲմĹ⣬ٸүүѧһ£ܲܳͣ
ҿѧǼ٣׽׽棡˾ЦȴһĵЦ⣬˾ҲΪ飬һ˵ģҲмִֵĽ֮С
ξݻǵվ뿪ˣ֮ǰǧ½ҪѧʱֻҪҪʲôʲôϡ
Ѽ飬½δ֮ʣξܹۏˮԿ½ȷʵǡͶұǱĶۣ½ȻḺ˺ξݵģŵԭľһ
½úξݴϲϾԭһ֣˻ûж棬е涼ݼǣǰ½ˡڱԼɵ棬˵½Ŀǰ״̬޷֤Դ㣬ǼƽһһôҲǷǳɹۡϾ½ǵһƷгϿɶȿɾ֤һС
ξ˳ȥˣȥذ½ƴĲ½һ⣬ܼļȶ棬úξ˵Ķ׼򣬿ʼһı仯
Ǯ׬Ǯɸ󣬻Ҫ󰡣
½ûܸĸһúóԸͶ뵽ӡѧϰУŵĻԻմ˾մ־
ӡһַӵнɲͷ֮ʵڸ͵ʱͨӦߵԭߵԭ¼ضͼ磬ӵй̶˶켣Ӷﵽͷ֮Ŀġ˾н۹½ҲͬʱգŴ۾־
ԭʲô½㵡
˾΢΢һЦҸѧʱҲ֣ʵ϶ѾӦˣôǿܲûԹӦ֯ɣӦܸоһЩСô羫С磬һЩɫһ
½ͷʵתķʽʱܸӦʱĺǿ󣬾Ȼ΢ܿķӽṹڿƺģǰƼ΢Ķ
Ͷˣȱ˵κ߶һмģҲ˵ԭСܹ¼һЩĺۼġ˵ͨıԭС磬ЩһЩ鶯ĻκﶼܳΪһܶΪ塭
½ô棿
ȻֻڼУΪֻӵ˾һЦˣ⣬ع⣡¼ͼƣҪͳߵԭС磬ȻѰѵ㣬ȷ㹻Ŀռ䣬Ȼ׼ȷСͼƣһһΣֱߵԭɹͼ뵽ԭ֮УγһЩӦɫʵͼƣǳɹˣ
ȻҪߵԭԸߣǰڸ߽ӴĹУ򣬱ƣûһӦþȥ̼һ»Ϊ͵ߡҲΪʲôܽǵһ¼̵ԭΪԭĿԼΪ㡣
ԣҪһƷܵز뵽ÿһУÿһڶĺۼԭռγɲ̶󣬸ͼƵĹҲԽߡ
½ͷҴôˡҲ˵ҴһѵȻڵԭϿ¼ˡͼƣǵ;߱˼Ҫһѵͬʱ¼ˡ͡նͼƣǵ;߱ô
û˾ЦܲʺʦͨΪӰ죬һֻܿ¼һͼƣЩֻܿ򵥵ͼơҲ˵ķˡһ˵ķǿ¼ķǿ¼ͼơͳһԭռĴСҲǺҪġ
½ȻӲһԭռҲдСģ̫Сԭ޷¼̫ӵͼơ
Ϊ㹻ǿܹһϿ¼ֻϵͼƣγͼ飬ôϲ㣬ǸʦˣˡΪܹӵͼķҲƷˡ
½㵣𣿡
ҲͺܴˣϾͼĲҲͬСɣܼ֮Ҳͬ˾껾֤үүĲǹǶܣõĿХ²ͷѹĹʣĵؽˮزƣΪ͡ѿ֮ϣܴǿķطЧ
½ͬصͷ⵹ҲǣҵõһСܣֻСܡһĻҪЩǷռ̫Сˡ
֪ɣСߣһҲòˣ˾ĳζ
½һЦ˵ľ粻һ۹ȻҲһҪʲôʱܸԼ򼸼ãҲǲ顣
˾ζؿ½һۣ˲ҪøԶȰѻĶѧ֣ͨǷ켫޳ĥ°ɣ
½ȻףүүģҪһһڳԵĵһǶġ
ͷ˾˵ǾͺãڻҲˣĻ֮ҲϤҪ¯һƷ
½ЦˣҲã֪ʶ̫࣬Ȼ̸ֱָֽܷģ
ȥһЩϰɣƷѡҲǺҪģ˾˵Ҫ׷ԭռʱǿȺͼͶҲǳҪϾһػĿҲܸߣױ٣ʩչٺõ֮Ҳ޼¡
½ͷ˵ӦţĵϴδǱһڱջһЩʯУЩϤĲʣ˾һ¡
½صһЩȫʱ˾껺˾˶Ǵһ˾껸Ǻ̶ԭһ㿴ҪʲôǷȱʲôϣܸܲһ㣬ڿЩࡣĲϣ㹻Ӧ󲿷ֳ淨öˡ


62 ״
ȷ½߱Ʒ֮ǰõĲϾͻƷĲˣҲãһôݻҪһЩĲϣҪϺüǮ
ҲΪϺãϼã½ȫȾоƷĴڡϾӵתһ鶹Ҳ޷Ƴ߸Ľש
½ĲػаʯħĹʣǱ³һЩϡʯкξݸ׼һϡ˾˵Ŀǰȫȱϣȱѡϵļʶ
˾ڣһж⡣
˾ڰ½ѡϵʱҲ½ⷽһȱݣܴ󷽵͸½һ˾ռġʯĵ¼˾ռ괫ùĿĲ϶¼С
õⱾʯĵ¼½ǳˣˮ׼һ¥־һҲܸˣ̽ͷ̽Ե½еĵ伮ȥĵһҪùúѧϰ¡
½Ȳķġʯĵ¼ʱ˾ʵʲôķ
½ȻػӦɣһֵĹ෨
ŶҿҲѡˣ˾ʿȫѶѵϬǽ𱳵ֱӴˣ
½һӹѵϬǽ𱳵뵽Ϭǽ𱳵㳦̴һ˲䣬Ȼû۶ϣɼʻж֮ףҲãҲ֮һЩʹʱ䣬Ҳ
ʦ˵óƷĺϽװȷʵҪʡһЩ¡
˵ɰʯĥϬǽ𱳵һЩװϣȻ֮Ͷ뵽Ӧ¯½Ҫľˣһͬʱ˾껽һЩ쾭顣
½ȺصȴŷӦ¯Ϭǽ𱳵֮ʣڶŮǧһˡ˵½Ѿ׼һֳŨȤ
ƺ½ƵӰ죬½մԼǵȻϬǽ𱳵ĺϽҺȴһ϶٣Դˡ
½Ūһ΢ȴ֮Ϳʼʹˡ
ʹ½ֻˣϾתһУ˾Ҳֻ̾Ϊֹķݡ
½ԳصΪ͸Ǽ졣
ܿ죬ڻʹȥµʣڸоǿ㹻֤󣬾ֱӿʼСˡ
½ˣ˵ʮϤˡ
Կʼˡ˾š
ʵϣ˾ѣ½Ѿʼˡ
⶯½ʵѾڸӦԵϽԭСռˡ
֪һһҲ֪ڼȭĻȭ⣬дٽã½Ϊɾԭ½֮ǰָǿ˲١˵һãܺԡ
ʶظӦ£½ֱܺ۵ظӦģµԭСռĴС̬ԭ׶ͬ䳲һ㣬ȻȫȴҲԵй
֮ǰ˾ᵽǣԭռЩ϶Խ˵ϳɲԽݣҲԽɹʻߺܶࡣ
͵Ķͣ½Ҳڲͣת½ȷ󣬻ת䣬һڻз޺ưʼ뵽С
ȷһָӵƣ½ؼǵÿһ·
½ԭСռΪϣͼƵʱеĵҲԳ˾ųɵģӣʱ½üһ

Ӧң½΢΢ૣͬʱȻѳ⽣ԭСռ䣬ΪǱԺλϡһͼ˸
ɹˣ˾ѯʵؿ½Ȼо½ǳɹˣȴȷ
½еС˿УǵġӦô
ǰһ͡׹⡢ĥЩ֮ǰһ¿Ƿɹ˾ڹâĻЩţ½һγԣܳɹ
õģ½̬ƽؼ͡
һֱ̬ǰ½Ž֮ȡȻǷǳƽ
෴ڡ˾ϵڴҪŨҵöࡣ
ˣһ°ɣڵ½еʱ˾껿ڵ
½˵ͷսע룬һХķУһϬĽɳϣһƬɳһİۡ
ۡɹˣ־˾ȸԾ
½СȷʵǧҲĺ룺˴뱲ӵǵһοǿ۽ˣԭô£ȤȤ
ɹˣƷʲӦܴﵽƷˮƽ½ȵؿǻôÿĵʱ˾껱ҲΪʵ̫ˣҿǳʮΣɹһһƷ
½ǫѷһЦҲүү̵úãһЩҲǲ
˾ҡҡͷԼˮƽжףҲһЩۺƤëⶫĻǸ˵պԡǼﲻ˼ࡣЩĽҲĽġҲǳӡԺܹƷƺһЩС߶ڻ¡
Ҳô½Щ졣
˾껵ͷȻƵҪ΢һЩֻҪһЩضĹߣĺԭƹ֮ġһ׹ߣԸ㣬Ҳʡȥ򣬲һЩȽϸӵͼƣҪ¼лҪپϸļҲҪԼ
лүү½ؽӹƷƵһߣȻ˾껵ָ£²
ڽļʱ½ȫͽƷƵС
˾Ҫ½ʲôΪɣ½һ졣½ȻʧܵḶ́ԼҲҵ֢ᣬ˾Ҳʾ½ˮƽգ˾ظ˾ȥ
֪½յƷ½˶Ϊܣ½ɽ½ƽרŸϡвϵĲɽչĺ˵һЩվ㣬ҲչϡвϵĴڡ
ûĸӶģжóȥⶫǹӦġ
⼸ʱ½һƱ۶ܣԼŸʽķơ
ᣬһʧƷʧܣҲֻԭСռ䱻ƻˣܳͷ֮䱾ȴڵġʧƷ͸ڣһɹģ롣
½Ļ˵츳˵Ҳ޳ͨʱҲá


63 һ
յڶܸˣϾ½뵽ľǣ֮ġ
½¼ˡˮĻܡĻƱ۶͸˽ǧ
ǧӹֵĻʱ£ֻҪעӵһǿʮ㣬ͬˮĻһܣȽǧԼʩչ֮Ҫʡʱʡöࡣ
ؼǣı۶ܣų֣ڽǧһַһֶҩļһ˵ԵáǧȻʮϲ¾ϣ£˿һķ
Ȼ˲ϲ֮񣬲⵱ǰʲô˵ҩ̫Сǧ˵꣬ڳһСӣУҩְƿǾ˵ģֺƿǺ˵ġѹ׵⣬֮ǰֻ͸һˣǾѾͷʦ
½֣صչӣлҩǰ
ǧҡҡͷлֻЩС⣬ͷһϸ˵¾幦ЧԺôã¡
ʱ½ӥӸϵӥʯ֣½һ΢㵵ϢүʹүҲȥһˡ
Ƭ֮ݵ½½ڱ½ɽһڵأʹʥּ⡣
ʥֵȻʼݱ֮ʣҳӻ֮ʱɽҷɱХӣٹڣŮʮοؽԨݸΪɽݣɽ½ӥΪɽݺͽͳ忤½Ϊɽݺ
½ͷһٳΪŮˣҲǣҲֻˣйʦ˵֧֣Ҳȷʵӵ㹻ƾ滹ûġ
ַ⣬ȫ£֮һֽ飬һƣܹ£ʵǿ½Һ˾ռң̴ÿƯͷ֮£Ӧ½ɽ½ϵģ½ǿҲûа취ˣֻܼν½ϡ½ֲڣ½Ϊ½֮ӣȻҪлˡ
ϲɽŶǺɽݺСүʹһĵЦصݹʥּƣһүҲųֹǿϲɺذ
лʹ˵Լͳңܹõͳҷַݺ½ɽΪ˵ģȻʼݱҵȱҳӵΪӦ񳤹һŮ֮£֪ʲôѴ
ɽۣʹߵͷңѹݶΣŮʱϣɽܾɽݣ
½ɽȻףʹת½ɽ֮⣬˵ɽ뾩סɽ֮գضȫ֮ҡ
ɽ´壬˹֮ʹȻһ蹦̵µģ½ɽ˸һֵֵߵشˡ
ɾǿ󰡣ʦ޷Ťת棡½΢΢üھսףǰĵս̬кܴĲһ
磬ʵ̫ǿһȫӰ쵽ʮ˵սʤʦԪߣޱߣһֵ֮ʮǻȻúܱ
½ɽȻͷ֪ʦԪߣɺɻôϵسȻǳأҲи
½ЦǰǺɽׯʿȺڣټ֮أ˵ڳһʼįԪߡ
ǾܽΪʲôʦҲ̫Ϊˡ½ɽЦΣҵĴͷ⣬½˵Ǻ¡ǿ˳ؽ꿤Ԩˡ
½ͷܿȶ¾棬Ѹļ¾ֻҪ׽ͼҺԨĲеЩнľʿͲġ
½ɽЦ£ЩѾȥͲöˣú֮ɡҪʲôʱͻȻ޳½һûκκ֮ˣ
үүã½˷ۣȻԼһͻƵԪʼڣֻûʲô⸮ɾ֪ʲôʱܵأԪʼʲôһĶľ͸Դˡ
㣬Ǿ͵ø룬ٸϲʱСĸβܳܵס½ɽЦģˣū˴󹦣ֵ½Ҵһ֮ʣȫָɡ
½ͷȴҡҡͷ𼱣ȸһǧɣ۹·Ҹ̫磬ǻ᲻ôϧ
½ɽ΢㵣ȴصͷû̫׵Ҹǻ᲻ϧ˵ССͣĶôģ
ܸܲ½ɽҲʮ˰ɣ½Ǽ⣺ʵū廧ҲһЩмʶ˵ģǻܽ˵ĵǿԽҰɣ
½ɽΪȻҪллˣΪұĳɳһ
ǰ½ЦԻȥлǵġԵչûǲ´ٹȥ֣ͿԽūǵܹΪɽԶڹʱļֵ
½½ɽ̸֮ʣԭ;ʹ߳ȥ½ӥһЩʧ̬𼱻ǵش˽үˣүʲڽϮ̫ء½Զ½ܻΪүе
ʲô½ɽ½˾½ɽöôˣ
½ӥüӥţʱˣʿ뿪ˣ
ʲôϮ½ǣ½üͷ塣
½ӥҡҡͷ˵һͷֳһں˶Ĺչ
鲻½ɽ뷢̲סҪ겻ɢ
½ЦүүʵҲõ鲻ôһɾߣҪ½ңкַܶͷҵǵġ
½ɽȻΪŭЩʧ˷ִ磬ȴҲ侲˵ڸô죿


64 
֮ȻǱ֤½õİȫ½üܻԴǰˣϺͲǰȥѰ½áҼǵҩ˵鲻һںɽʮﷶΧڣӦ֮鲻ҲѰ½õĻһȥȫҳ鲻
ɱ½ɽ鴤ţҪȻ½ʳ
½صͷȥҲںҩǣ
½ҵ˲ڣҸطκǣҵڻ԰ͻȾƵĽǧ
֪鲻ڽǱߴɱʱǧ̲סһĴȣ˵Ǹǧ갫ôûӰأȻܳȥˡ
ĵ˵ǧ֮ǰôұ֤ţ
ǧǳ鶯죺ǧ갫ӡⲻҩôѾͷҷģ͸һ⣬ηǵð鲻һ˲ɣ
ҲһȥͷҪó汾
룬Ҳȥ½΢΢ü鲻ʵ̫ǿȥ᲻Σգ
ᲦڣѲɻŮɥ˵ֲǱԱеģͰķſɡ
Ҫȥ๤ȥɣǧ˴ӣΰ鲻ɵҲã㽻Ǹʱ򡭡ѾͷĳŵҲö˰ɣ
£Ҫ½и̣Ϳһôڰɣ
㡭ǧûȻȴҲû磬һ½Ȼ㻹ɵŸʲôٻˣǸϽȥòϢһ¡һµ
ڽǧп䣬ѾӿзգžӨش۾
ǶµػްĽǧ̾
Ŀʱ䣬򸽽ɽ½ԭͳ˧ǧΪطֳʮ飬󲿷ֶǳɿڹطǰһ˽򸽽ɽ
죬˹ϸ꣬½ô˿̵ľ״̬ͬҰһɫǳá
½һԸߵҲµѷУǸΨһһܹȻڱη֮ءһƤһ׵ܸһԣֻСȵضһ֡
½õƺأ米ȫ飬Ҫﵽ׶ΣΣһ̣ײһ룬½õķξԻᱻ飬һ¾ͻڷ
ˣȣȴҲΪ޴ײɳȥ󣬱鲻׷ɨУȹѵú˵ģҲ̶ã˵˿̵½ãȻڣǻаڡ
үҪϽתˣɽһ鱻ϹĨɱˣķпϻᳯ˶˵Ǹ˫¶鳵ӣȴǽ´ŴΪʵǿս½Ϊĸ֡
鲻Ϯ½һսŴ½ߵġ
ѾǵĴת˰ɣ½̧ȴĵ˵ɣϹɱ½ҽʿҲͻգٴȥɿڹأɿڹأҲǸүүи
Ŵҡͷү˵ЩͳҵǰȳȥҪҰ㶪⣬˶ûȥͳǣǺǽǧֵ񲻶ˣ
ȥֻԽԽ˱ɱļһɱ˵ģ½Ϊǣ˿ڣŤˡ
үôˡŴɦͷӶġ
½˼£ʹѹȴ˼û¡ɾߵĸӦʱܳһǧףһĨɱĶǲԶĻתƻ粻
ѾʰװˣŴƺʶԼһ¡
Ҳʱ򣬼ҽдһߵɽ½úŴɫ䣬鲻̫죬ЩӦ
Ŵˣһȴһү𶯱
˵꣬ŴѾèҷ죬Ȼһһô֮бõסҷڣϸʲôͬ
ЩŴкŻҵıʿһܣҿܣһ˱һˣɢܣ
ˣʮ˺Ѹٷֳ䵥ϣֳʮС飬ȸɢ
ɴɱǧһ̬ȣ鲻ͻȻֵȻЩգȴȻʾ֮Աǵ̬ȡ
鲻ٶȺܿ죬ͬȰɽ׵ոЩʿֻҪģûκһʿ˿ķ߶
ŴΪһѪߣΣĴչ黹ǱһʿҪǿ١
¡УôĸֱӱըõʱŴɫҰ׵طŵǸʿĺڱҲԵɨУֱӱ˰ӡ
Ѫߣ鲻ϴżЦ⼸ǺټھеλӦòͰɣ˵½Сģ
ȻڰȫĵطϹҵŴ죬ѹоһڸɡ
еɫǲҪһڱֵôӲģ鲻˵꣬š
Ŵֻһ˾ͱһεľסȻӻƮ鲻һɾĸоŴһ󷸿࣬ڼ˺ɽҲ֮ǰһϵ¡
ɾʱһƻֱָ鲻ţŵǺ֮
ָ鲻ƤһæתΪء
䣬ײһƬ˶ֱ鲻ǰյУǧͬһ£ָ㣬Ǽָ
ڽǧĻָκһ߶Ҵ⣬մžͻ˯ŵ֮մżʲô
鲻ڽתͬ糵Լǰγһ޴ָ֮֡ϣ١


65 ΧŹ
Ŵ龰֪ԼһĻɵվǣϽŵĨͣһܿ
ǧһʼָĿҲΪ˾ŴĿĴɣҲûһΪɱеĻָɲôʩչġ
鲻Ҳڽգǧ㻹겻ɢ
鰫ӣ׽겻ɢҲƶˡǧض鲻
ʱ½ҲµԾ£վڽǧߣ鲻ԶȻϣƺаȫС
½鲻½̲סĥÿ֨֨죬ͬʱ뵽ʲôĿɵؿǧʲôֽţ
Լ˿ҩƣǧ赭дذ˰䣺ⰫӻǺ֪ҽǧͶ㣬µֽţô֤סأҲõģһֽзӰСӣǻ㿩֨еûбá
鲻Ȼ¿֨ѣɫȴǱ˱䣺ôѵƾǼҪ鲻ô
ѵô½һЦ鲻ȻĶ֣ҩǰǣס㣬һŻûġһΣǾԡԲܵġ
ô鲻Ҳ׺֮ɫ˭ܻһأ
£鲻ڽһɨӰ˵عǧĿģȻҪǧˡ
ǧɫ΢䣬嶾Ȼ֣ȳɫˣҲȫԸӭ鲻
½ȴûóȻ֣෴һξ롣ʱڲľ֮ʣҲֽǧʵײȴҲֳƵһ档
ǧûǸҹԶ㣡ҪȻһҲҪ鲻һռȻսʢ
ǧȴǹЦ£嶾ɨȵХ鰫ӣ𱻴ͷҵҪʲô£
ɲǼ䣬ľмϸɣݸ衣󸮳ɾߵĴս½ܻɱɾߵļһҲһʱ֮޷֡
Ϊ涾ԭ򣬽ǧǿȵȷ֮鲻Ҫѷɫһ鲻ȫ֮£ȴˡ
˫ֹʮغϵʱ½ڴסһᣬðս˵սţƵ鲻ȥ
鲻׼ͬʱҲ֪½㳦̫ǿᣬӲ㿪
ǽǧġָȴܵķȨ֮£鲻ѡڽյͷɨ㳦β˽ǧġָ
ȴû㳦ûֱֱط䣬ͻȻƹڽգ鲻ء
鲻Ͼ䣬ڽձһָȻ֮ʣɳ֣ɢһƺͼ
һͬ½ǷСʩչܷ·ܣȻֵ鲻ؿڡɾǿӲǽ㳦Ĺ켣ıˡ½ӵ˼£ȴֻ㳦鲻ֱۣһѪ
Ȼһ㳦ûһʾɱˣǽ鲻ƵʮǱΪǧĹֵˣڿбʹˮ̬ȵͶҶ
鲻עȻǾųɾŵķ˽ǧĹϣͶҶ񶼲㹻֮ɡ
鲻궼ŷɵǣһҶȻ͸ĻҼִһƬѪۡҪ鲻սʶ൱ĸߣڸǧײϻмʱƫӣ˿ھͻھˡ
Ҫǣ½㳦Ϣص˻ֱ鲻ĺġ鲻ʩչҪĴ߶ȴȻǱ㳦ں󱳻һǵѪۡ
ʱ鲻ŶȻѣ½ɲͨɾʿϵǸŮӣȻҲʲôڵôԶţ컹ˡ
ϧ½һϧ㳦ûڵʱȴȡƵĵ
㳦ΪһƷ׵ԪȻǺķʵ̫ࡣûдﵽǾ½ûϸֻʹһΣѷ״̬⻹½ǧѪڣѪ棬ں֮תٶ㹻죬ҪȻɾصߣҲ뼤㳦ӳϮ
û㳦ɱţټ϶Ǹ֮Ҷɵ˷鲻סսֻڵȴƵ鲻ţȴ鲻գɻûޡ
鲻ٴθоΣģ㳦ڶγ塣һ½ָ״̬ʱѡһĽǶȷų㳦Ҳ½ֻ֪Ը鲻ּĴ֣ʽȫáϾɱҲֻܰʹãֱһЦ
ǧҲϵ½㳦ʱڻָڶκȻһκҪЧ鲻˶ѡһİ棬鲻ҰָֻСӭ㳦
СǷڼױѣ屻һ˲䣬Ȼǿ㳦˿ȥ鲻Ǹܵһ䡣
Ȼ֪нǧڣܲ鲻ѡӣһһ߸ԼĨҩȻúһټԵС
½Ȼôӣ˱½ѰҲչ½õ⣬һ޽ظš
һ׷һӣҹ鲻˻Ѿûʮ˺ۣҪѪƵúãҩֳ㣬ѪҲҪ
׷ɱ鲻½ǧڣȻҲΪƣۣȴԽ׷Խ˳½ɴצץһָ㳦кֱĿֱһսֱ


66 ;ĩ·
ָǿȵʹ͵ҩ£½֣Ŀǿ࣬ڵиĸо
ҹܺս鲻øɾߣȴһɥ֮Ȯ鲻ҲѹֵԭȫԺú׷ɱ˵ĿС֮ǰҲȷʵһֱ׷ɱˣÿɱһˣ͸оʹ켸֣ɱٵıҲһ֡
ڣ鲻ףԭ׷ɱԽԽĸоĺ⡣
鲻ܺڣ֮ͬǰǧ˵һΪïïʵʦӦóͷָָҲҪУڷ½ҲǿӺ󣬾ӦôѡҪЩ⳥þյġ
Ҫ˿˵еرձչأгһܷͻƵԪʼڣΪޱߵĸˡڣȴһͽһжˡ
Լˣץצе½˵
ԣһХһХɾ֪ͨǧлʱˡ
ȻڵХҲ鲻λָ㳦Ĺ£鲻Ȼ޷ͬʱ㿪ߡ
ÿÿǴХ鲻ͻĳ嶯޲Բλָˣһָ˯ˡǿҵĲʺȴȻ鲻ѡסλָѡ㳦һ¹㳦ĹһαһϬ
һΣ㳦Ǵ鲻ָնǧٿ׵ڽա
½˾ɳǣ鲻һԾһɽ괦ʱӰȻͻȻˣֻڿһȭˮư
ǧˮǰɲס˳ͬʱֹ̧סڵײ
ڴֱ½Ծʵ鲻أ
ȵȡǧ˸ͣʰȻڿһСɫķĩһֻѱСڿзɶ˸裬ǧؼ֣û´Ļпһħڡ鰫ӣײӽħȥˣ
ħ½뵽ҶңĽܣ̲סüͷΣյռ䣿
ǧ˵ͷǳΣգΪ˻һҩĳѣһβ߳ɹĳħķʱ䣬ûܳ
½üͷ壺ҩӦ鲻Ϣô
ǧҡҡͷղǾǷӰ壬޷ӦˣþĻ鲻ڸǵľҲʮ￪ˡ
ѵˣ½ǰһƬգһɼ˵ѹ֡
ǧ̯̯֣˵ģΪҲðȻһ֪ϸħҴ֪طһħڣ鲻϶Ҳ֪ȫײȥģʱѾ˱ǻΣ
ȷƫ̵ɽ׷鲻½һӶܲᵽ鲻Ȼ̫֪һħ½˫Ŀ΢У鲻ҪǽȥˣǺпܻţ԰ɣ
ǧͷȻҲϣҾܴӲѾͷǶŵˡǸɰصߣҲһǿߡҪϣҲ޷Ƶôңʵֻһ̶ȵħȷϿԴҵڳ
½ϸһ˿ʣͬǧ׽ˣСӣûҪΪ鲻ϾҪˣȥðաοڸȥҲһҵ鲻
˶٣ǧ˵鲻ȥ˻ǵùͿԼ컯үעβǿҲɱ
½뵽Լ̣ȷʱЩעġ첻һЩûŵˣˣôҲǲɵá
ڽǧȰ£½ǰסĵɱ⣺ҪǸ֮һȤħһۣ
ҪħԺеǻᣡǧһЦǽħҪǸ鷳£˵浢鼸⾰Ѿˡ鲻ȥˣ㲻ҪҲûôףٶʱ֮ǲ½鷳ˡ
˭֪ʲôʱлĸ½΢΢üˣ̾ҲáͷүүǶ˵һ£ôҶۣע˰ȫ
½գȻŶ̤˻س̣ڿʼؽĽҵ½ãдָɴֻŴ
ǧһ֣ͱ׷ȥ½ˣýǧµ
ʲô鲻ˣܵħȥˣ½Ϣʱ̲סĿŭɣҩǸʲôԵģֻſڣ
½˷ۣ룬ͱҩǰˣѾǳʮˡ
ǣҲҪƾǧĵ˵ţίøһ
ת½õôˣ
ǧһȻӦû£ǹͷ˵أǶС£ڣڴ£Ҳ´ˡ
½ͷ΢ɣǶأ
ʰɡǧӦ˵ҲҪһӡ
ҲãӰɣ½г˿ֻҪ½óΪˣ½þǹˡҪ½αˣǻҲһӲ֡
½κõķϣҾݲ׷鲻ߵˡҲº˼֣鲻ܽħԺпܻҡҩǷӰûʲôʱޣ
ûУ˻ǧӦȵȡʲô
̣ûʲôҾ룬㿴Ҫ½ҳסȥˡ
ǧ̲סӵ۵ѾͷҪ鲻ħԶأòұ½һӰɣ


67 񶾵
㷴ô˵Ҫﵽ׵ģҲգǵԼȡɣ˰֣˻Ըġ
ǧѾͷ᲻۸ҵɣ
۸㣬ôģʦ˵ȥ
Ҳ˵ȥҵҵõǧӿ񣬲ת۾ȴһ͵׵ļҪ㿴ɲԣ
뷴ʣʲô⣿
ǧٺһЦʲô⣬и˫ԶģҪһ¡
Ღбһӵϣ˵ɣأ
㿴Ҫ鲻ħʱ϶޷ʱȥ˵ĲرѰǧϴżֺá
üȥѰ㵽ʱ򻹲Ŷˣȥȥ
ҲƷôǧ˦˦ӣЩŭƺ뵽Լ̸Уְѱºģҽǧ˵㻰õ˳зĵһ½ҵģֱ鲻Ǹǧ갫Ӹ
üͷƺڿԣǧ˵㿴ɣܰѱѰ˳зĵǿɾпܳΪһԪߡʱ½ڣܲڻҪ˭ɫǰɣ
˵ˣзĵеĵطܸòڻûжǵɣ˶ɽһǾϾָСӣǵ½Сһ
Сǧƺһ֤Ĺ۵Ƿǳȷġ
ˣͱੲˣ֪˼ˡæͣƴסǧĿ꣬Ȼ½գأ
ҩǰƷ½ЦҲ۹⣡
뽿Цص˵ͷȻڽǧ˻ʱȻҩڲϣһءϲ⣬㻹ǵ÷ġΥԣ㽫ᱻԼĻָУȻ޾جѪֱ
ϵĻȻήǧ˸ѾͷԻܸһô
΢̣㷢
ǧһȴǵģãҷģѾͷȥѰѰóзĵ鲻ΣδܽǰҸԸ½ҵ񣬻½һȫΥģҽǧᱻԼĻָУȻ޾Ѫֱ
ص˵ͷϸЦʵ㲻ģҲѲرͼóģϾҲòȥ֮ǰжЩ֮
ʦһ޵ĸԡҲûҪڣģѾͷľͺá׽Ū˵Ľǧȴһν
Цһ£رؾԺΣգ˵ͨأпиΣյ޺ħʦĲرͼᵽԭͽһħڵλϣڷӡħöȡ
ħħ½ü»Ȥ˻˵ģܶණҲֻдﵽĳε˲ŻӴ
ǧȴĥһ⣺Ѿͷ˵ĵʦòǰһʱĵʳɣ
Ŷգ۾Žǧҩô֪
ǧҩһ;ʿм˲֪ʳģΪߵʦҲʿ֮һоݼأߴһʮ꣬ΪǴﵽ۶ڵ۷徳硣
½ͷȻ۶ڵ۷徳磬ǲһˣ
ǧŹâкüֵҩµģҵĵΪǴģᳫһֽΪɵͻƾ۶Ƿɹ޴ӵ֪Ϊϵԭһʱħս̽ӡڵ֮кû˼
˲Ȼշ𣬿ԼҲشѾޡȥѰĶħս̵ĽڣǺһû˵˭ҵȷλãȴֻųĶλһӡħꡣ˵⣬ǧܸоСĸֱͨͨѾͷĲرͼȻǵʳ
ʼ磺ʲôģʦҪһۣһָۣҪʲôĲرͼءҩҪǵǣƾǼˣܸܲ㶨رͼܹȥǾû˼ˡ
ǧȻع˿ھƣҪǵʻڣȥһˣһָҲܰⶼȥˣ϶ˣôҪӦԵľǻػпܴħ޺͹Ĳرͼϣбעζܻأ
ôָаһ·ϵΣȫ޳ȻǾõˡ˱죺ܰ·߻úǵʱߵٲһ·ҾллˣģȻΪͺܶ࣬廹Ѳҡ
ǧ죺ʦأûıʾ
˵һȡҲиɾΪȻΪԽԽáӦмȡĻôһֵĻСЩټϵҲͲˡ
˼ȥãǧӽ
ͷȻȥãҪȻóʲôͲڣټıˣӦò󡣡
ϲڣ϶ҲҪȥģ½ѵ
ͷȻȨǱҵˣҩ㲻ɣ
ǧνʼ磺ҰͲһЩȡõˣҵĲֻҪзĵȻҪеʵ͵飬Ǿٺòˡ


68 ɵ˼
ЦģǻٶͷǵĻͿ϶Ҫġ˵ãǵʵ͵飬ǹģ͵飬ʲôҲó
һҪ͵ʲôǧÿɷֻЩ졣
üòϣҲõϰﵤ׼һⲻ׼ȥԱôȻʱͿҩλòɣ
ǧȴͷ˿ھƣСӣҲȤ
½ЦӦӴһûⷽԺȻҲġ
ǧһ֣УֻҪȤѧʲôҶ㣬Ҳûеӣ͵Ұˡ
ȴҩ𡣿ɲǰèǲʦġ
ǧ˵ǰèôҪӺ޳ˣҵɱһ鰫ӣҪ׷ʮǧ
Ǿ͵޳ǲʦ˵ǰɣЦ½
½Ц£˵ѰɹҩǰԪˣҴѧȻҲһʵʦˣ˵ʲô
ǲС˵ϲϲǧ˹ѾͷûûС˵ҭˡ
ҪܰҭҲһˡƤȻˣȻѾȷˣǻǸϽڱɡ
үү»ڵ½õİΣ½ͷ½ӣ޷Ӧ۳Ͷ٣ұţһڱɣ
Цǿһ·ۡ
½Цʲô͵ͨ޳ϸͻƵɾء
ǧףִңֵôǲס
½һЦû˵ʲôͥӦúϱӣĿȾһЩͥΪð鰡ȵԭķѣ;úܿЦΪʲôЩмͥ˾ͲϧˣڼͥеֻлͿ
½һĻᣬһѰҪöļͥģϧÿһˣܵȥÿһˣͥԽǿ
ǻ˺ΣôŬһʧȥ½ơ˫ɡ
½ΰ½ܻԡ½Զ̫ءЩϤģ߲ǺϤģһȥ֮УÿҪ涼ף½ģǾʧȥĿ𽥼٣ֱûС
ҪģǸǿ
磬½ͶˡһֱŬŬŬϰݷȭʮûҲܴصĴͷ
½ƴƴүлһĻᣬŻӵиõѧϰĻкһе
½ֺܼܼ֣ʮ䣬˽ɱΧǺᴩɽ
Ȼ½ҲǺܺõģǾġ̤һļʱƬҲǾģڼƬǧѪڣնĸС
֮ĺѪءɾ
һУȴʵ
½ã½½ãһԱͬʱȴǿźʣ˼ת졣
½ɽסһ½ʱ̲סһ½ǼúһдЦſοԼĶӡҲǣʧȥŮ½Ҫи̣Ҳͻȥˡ
Ȼ½һвûԸ鲻ɱܾȻ½ãܰ鲻ƽħ½ɽҲǰһ롣
ͬǧһ½ɽҲΪ鲻ħ㲻һҲǳˡȹʱ䣬ɽݵؽҲҪƽȣʱҲ÷һЩ
˵½ͽǧ˴ʱȥѰ½ɽԵúмֹǣʳӦûΣհɣҪȻպΪﵽɾ㣿
½΢΢һЦΣտ϶еģҾΪﵽɾһܱ֤ʱڣǱȽʺϵһʱڣݲ˵ҲԶ˳Ļ¾ܸ㶨ˡ
ǧЦɽ뵣ģȫͽҰɡȥѰҵ˽ڣڴ㱣֤ΣգһȥҲᱣǡ
ǧ˵½ɽȻԴΪ˵£ҩڣȻ԰ֻգյɵ룬Ҫڰ֮ھʥƹķ̸ͬ̽ơ
½Ȼ˵ɲܽô
Ҳһ˵ȨһǣǧƲƲ죺Щӵ棬ǿõһܹȵضûȨǣȻƨһҪǷ֣Ĺƿز˵ģײɽҲǻܳȥ˵ġ
½ɽصͷ֮ǰҲ϶ּģϾ֮ǰʨҫһ£׻ѾƿصɡԭУǺпǱȽ֧Ԩġ
½ü⻰ô
½ɽЦ£ԨХ׶ɵӣЩɵϵҲƵһɵʵӵЩҲ˵˸£׼֮ǰһʥɽҲһΣХʥɽˡպӷȺܲ뵽ⳡսҲóɵƫ򡣡
΢΢һ٣½ɽͣ˵ɶ˲ƨɵ׼׼мˣ½ҳ𡣡


69 ʽ
½ȻͷڼҪǺɽʱȴǱ½ɱˣǵļƻƻˣֻºʱ֡λʨݱ֮һʽ룬˵ķͷпѰµĺ
û½ɽȻͷҲģɿ϶Ѿ˼ȶĿ趨ѡ񷽣ǶȻ᲻֧֣Ǹɱֻ֣г;·
½üͷԽԽ䣬ǧ˿ҩƣ죺½һܲȥϾ½һûܳŭʵ
½ɽȻףǵģҪȥһҪչֳ½ҵʵϾҲпܻѡ½ҡλ飬ҩҲһϯʱһ½̩һᡣ
ǧ΢΢£ǵ˵ͷаɣҾһλˮɣϣ¹һ㻺ʱ䣬ȥʶѱȡ
벻ģ½ɽŵĹâʵ￴ʱֶ½ȴǺܺõġ
һ˵ѡ½ңѡ񺣿ں߻ҵĻһߣ½ҶԸɵķ꣬ôɽݵλܶܲ
һ˵ѡ½ҵĻ½ɽҲΪ˶пܳɾ͵İҵϹͷȥƴһƴ
½֪½ɽ뷨Ҳȥ⣬ΪǰٷְǿүүκξΪ½ҺãẦЩ
Ҫ½֪½ɽ뷨һ֧һ˵
½У齨һõļͥĥ߿ŪɳҲпǹʲô£ǧ½ûдҪԼļΪһս硱ж
磬Ϊ½ı䣬½ĳеǡ
˵ĳ֣һ޷˵ǰ
ɸʱ䲢ԣ½ɽ賿ͳһʱһЩﰲźá
ϣ½¸˵˺һʱȴǾ»ǺΣգʾҪһͬǰȥ
½ȴΪɴķײɽͷпܻ֣ʱϸһӣͻϳһ¡ολ½ֻҪ̬ñʣͲǻ
ĿǰΪֹ½ҵıֻɵģο½̩ɵžӢӣ½ɴӻ׼ӡ
½ջǶˡ
ҹ½ӥʯ֣ˣݷȭסͷӺ½̲סʹ죬þûܺúõشһȭˡ
ԾΥĻ⾳ȵԭʵ޻ݷȭʽʽȡʽÿһж·ӵкɽ֮ʽÿһж·ӵ˺ʯ֮
Ϊݷȭɱǿͬʱܽ÷Χɣ⻹½ûпĽҲ籡ྡྷ
ͷһС绢ԭǸķܣΪ˫צʱͷȴܱɹǰ˵ʽ
ô׸ݷȭʩչڵҲͺĵòˣʽ׮վ½ȴȻоһƿǿС
ڵ½ǰĵϣǿߣУҲ߲С
磬½ȴ֣һЩ֣ʵڻǷȱһЩܺõսʽ
½һܺõսߣΪĳһսʤմմϲκʤܵսѰԼĲ㣬Ȼ취Ľ
Ը½ûһõķӦԻƴȻѧ֮Լһĵ
ǵԸ鲻½ͨΪһεĻǾЦ˵½ҪκͬΪʿķҪǿ࣬½ֻûĻܣҲܺɵصסͽߵ
Ҳͬߵ½Ѿûʲôвһڸɾ˵ҲûʲôвҲڶս鲻ʱûѡȥ鲻ԭÿζ㹻ٶ㳦
һٶ㹻죬ܶ㳦أ½üͷʵ鲻㳦Ȼ޼᲻ݣҲ˵鲻磬鲻ǿ˲٣½ţԺ
Ԫʼڡ۶ڡпܱȾ۶ڻҪǿǿߡ
ҪǿԪսֶΣ½ʶԼһҪĽĵط
ѧϰһЩ֮½΢΢üָ֮ȷǿͨΪʱǿ֮Ҳչ׳Ϊȭȡοѧ֮ȫԽʩչ߼֮ȴ󣬻ʱȥмһ֮ƺǺǵѡ񡣡
½뷨ƫʵ϶˵һ㶼Ǳֶ಻羫Ļ϶ڼǿֻ֮Ȼÿֻһָӵ֮ģǾͻͷˡĻܼʱͨ
½ʱ޿̲ŬתС죬ŵȻգٷŵ½˷ѣʱгİٲݵѪڲ
ֱһ죬½תС죬ڵٱŨ澭Ũȵ˼޵ĻǸʱҪҵţϸˡ
˼ת䣬½оָֻ˲٣Դġɱʮɿһһ׼ʯΧͣסﵽ㹻Ũȣ½۾΢м䣬Ȼγ۵ʯȻǿŤš촷ۣһûзʲô̫ӵ춯
ɱĹ㹻ǿ󣬿ϧҪʱֻۣڰɱ½üҵһֹʽӵɱĹ񼤷һôʩչǾͺˣ
˲ͷ롭Ч½һǲԣ


70 ޵
½Ӵ˳ȥϤݷȭ˶һۿǡԾɽڡƣȻ½ƺһ֮ʣڿ΢΢һ٣ȻȫͷβΪ׼һ޵˳ȥоһ㡣
Ȼ½ȻˡԾɽڡĹһĻȴڿбΣոջûɰϻģʱȴ类ɳȻɢ
½ǻЩش˸£ϵģȫͬʱż治˸ɵ£û鴤ӵ㹻ǿˡ
˰½ٴʽ׮վãѸٻָ
һһΡǿΡ½ȻǺоģһֿԵĳ֣ҹҲԵþ档
½ٴԡԾɽڡ֮ʽ˳ȥҲһϰ̬½ӡ
Ա˵ĻͻᷢһӰ½Ϊ׼ǰԡԾɽڡĹ̬ǰܿһ࣬ڼһʯʱȴȻɳɣȥ
С½վǿҲ޷˸߳ٶά̬̫ˡ
½ɲһΪѶȾͻȴˣһһĳš
ɫ½ƣµĹʽоȴȻµͻơ
½һԡϡ֮ʽĳơ⣬ͻӦһǿӿ˳ȥٶȸҲ޼ӿ֮ңʯʱȻ仯֮һ̨һֻѸӵľ޴ȻͣȻʯ֮ϡ
Ȼ䣬һϲ֪˶ٴǿʯȻڵʯмͻˡ
һĨЦݸ½ϣľά̬ϣʵðӿʽӽĿγ̬ԴﵽǿЧٶȲֻǶҪһЩҲһ㣬ǹȴͻȻԣ־ԸǿؼǹʽԪһЩܹƽԷĻᡣ
һϵʱ䣬½Ҳǰѡϡ͡ԾɽڡֱȽϼֱӵʽɹȫµŵķʽʩչʵж٣½֪Ψһ½Ǻǣ˺˵ԵȴҲ޼
ô˵ܳɹӰʩչʵõݷȭһһõĿʼ½ӭǵһĨϼ⣬һǷβĺȫ֮
Ҳ֪ǲǴϵ֮ԵøŨ½գ۾ΧǽһƬڱЩеæˡеȥϢһ£
ϴ½С˯ʱʱʱ֣½һ̰˯ˣڶ̽ûµĸõ뷨½Ҳûⷽǿ󣬶ѡ
ʱʱ򣬰ѸĹһ㣬Ժûʱ䣬Ҳһ㶫Խ½뷨ξ֪½ľҵҵһжʹġ
ʱĩҲ½ӥʯר־شʱһ޳¯Աߣ½̩˵ɣûӭ¡
ûϵػǰЩѾˣҲǹкһ¡˵һ̳һǷϼȴмֿ֮
ԱһΪ΢е㲡̬ŮЦ½ү㣬ҵû뵽½СֵᣬʵҲãҿַʮоͽʦķ緶
½ںͶڴУȻԼ֪ˣȴҲΪǣҲû⡣
죬½ǴԼһǹķǹĹЧǹͶȥӵһʽиĴ̴ͻܵĿԡ
ʱƣ½еǹѸٳ͡𡭡ֱ½ץסһѽ֮Ͷ˳ȥԭֻǺڰ˫ɫǹڿȻǿХ佫һֱߵʯһСȰֵԲغȵûء
ץǹֱ˻ⲻǹĹܣ½ʩչ
һεĳɹڴ˱Ϊ󡱵ǹĥ׹½̲סһ£ѰҵǿٴһЩͼԭռᱻںϣôҲӦòѡ
ʵ⻰ЩһϳԾ˿ͷɹʶµʦ½ֱӱϳȥι
ʵϣ˾ڤ˾껣ǵɹʶߡ˾껣ΪʲôǿβԭͼƵĹߣΪʱֳ¹ʲɡ
˵½ˮƽֽ׶Ρɾôһ֣ѧϰʼܵζɹļҵͻƱ۶Ʒһֱ״̬ôǰ˳ɵĳɹʣɻеʦΪ֮ġ
˾ǣ½ķƷȴǲ͡
һƷʹﵽƷĽ׶ΣɵӡȻʺйϵϾϬǽ𱳵ԭƷҲų½ԡӡӦһʼͰһˮ׼
󣬳ɹ˵ȴֻƷˮƽǻƱ۶ȴҲƷˮƽٿƷ֮ǿȼӳɲһɵӣЧȴάϢʱ䣬Ҳһ㡣
˵½иֵݣ£ȴһǳʦſġ
žžž½ΪɹһС絨СС꣬˻ȥ
ôӵ飬ȴˮ似


71 ٸ
Ҷ磬Ȼ㣿½üһôˣ
ȥһɣۻʦţҲ˳͹Ҷңס
½̩һ𣺡Ѿһʱˣɸúдһ¡ͷϻ£Ͳˡ
ߣ½̩˵ͷ½ǸȻҶңȻǱǸȴҪһЩעôҲأǵôã
أҶңЦ¡
ȻҲȻһЦǰҪΪǵĴŶʧˣҺңء
½һЦϴҶȻ˵
½ʪ˵һͭɫȳƵļƯǹŰӸԣһλŮԣǶٶЩ׵
㣡ҶңȻһЦ½Ϊ
½ٶȺܿ죬һΪõľԲϴ£Ȼ˺ɫ˶ǰ
û뵽㻹ˮƽƺͣȻõĳޣһΪ죺Ӵˣ
һ£½ǫһЦҵˮƽߣڸѧ
ҶңеĲһҲȻ᣺⿴һ㶼񡭡
ǰûƭǰɣȻҲһţǼƣǷô˼ʮꡭޣҲмɣͽʦĸоҲˡ
½ЦǴ˼ˡ˵ˣСҳݡҶȻ㣬⵽½ڱ˵˳ӦҲеʲô°ɣ
СӣǵĿԾͷǵôǿѲɾͲר㣿ҶңЩֵؿ½
½æҡͷҲ˼ֻ˵ҶȻйʱӦΪȵġҶ֮ˣûʲô£ǸֱûãòھͻôСܡ
Сܣ˼ͦأҶңεҡҡͷѹֵѶ˵ȻС˼ͷһûȷ¡
ʲô£ʲôҪСģѵ¡½̹ϿҶңҲϹӦ
ҶңЦҪʲôæǹһ˵ĻԻսҲ֪ǺɽٵΣϲ㡣ǡ
˶٣ҶңȻ󣬱˼֣˵һͷػޣ󤣿
½üͷѹһѹǵģôҶȤһͷ԰Ǽ档
⵹ءҶң˰ֻ֣кһǡô˵أֺµޣҪ׼ʱ򣬾͵
½ͷ£Ҷ⻰ʲô˼
Ҷң˵ʲôԱȻȴǽӹ⣺Ҷ˼ǣֺغޣвţԼҪģҪԼô׵ġ
ҶңЩ֣ȴǵ˵ͷȻ˵ûιҲǸѡʲô£ǵðҸóҿɴӦѣͻƵѪء
ҶȻĹģСܸмѡ½΢΢Сܶǽǵѡ
ҶңȻһۣ۽һ˿ΣȻ˿ˣ˵˵ĻҲ˵ˣҺȻҪ£Ͳˣ
½㵲ѣߣôô٣
˵Ҷң˸ȻϱǱǴǣȻڶ𣬲һʧʡ
½üͷؿűʧķͷת
Ҷңлû˵꣬һ½ǰһ괩Խˡ½ø࣬ҶңЩȥ֮Ź˵ġ
ѵԲڵһЩٴ룿᣿ɱ½˫ü˸᣺Щԣɵ£ôҶûҪ£ݲѵȫԺг
᲻ҶأҶֻΪ¶һң½ͷתһͷҲ۲ģοܻΣʮͨ󤣿ǣȻǽӵĻЩõζ
ôٿķᣬòڸȥǸǵľ½΢΢˿Ժ󵽵׻ᷢʲô£ֻвˡҪ˺ڣǴҵʬϿȥ
мᶨ½ûĳֵͷԼľʰ޵ûһ̿īڣһѩĽף滹ϱתġȻġҲû١
գɽĵĹ½½½ɽʹ½̩½ڽǧͬϣ
˸ϵʱ򣬱Լʱһա½ΪǣʨݱڴңѾڶɺ֮£Ҫ¶ڵ˵Ļ֮ʱȴȻ糣쳣ɴ˿ɼʱĳٻһЩµġ
һΣ½ǴԼļ壬Ϊ̸УҲΪԼİȫԼȴûаספ´һĹס
ľ֮½ɽֲԸʧ֮ס󣬻Ǿ½ʹŮ٣½̩Žǧ
ɾڶ˸ճʱһŽ£½оӹҫӰɽСү
½ɽ΢㵼䣬½ҲǺЩؿȥ㣿
ӰһЦЦЩǺ̹ϣң½þò
ǰþòʵҲûã½ҲЦȻӰֻһս֮Ե˸˵ĸо⡣
½ɽĿɨӰԾǻҳȻɻؿ½ʶ
ϵĶ֣ӰǾ½š
Ӣǰ½ɽ۾һһΪŵȻ¶͵⡣
ӰٴιлɽޡСүǰʲôӢҲֻСүŵӢ֮ƣʮɾ֣ǻɱХӵӢۣ˭ܱ⣿
֮⣬ȻлʼҽڣפȴҲһЩӰĻкؿ½дųݺ;Ŀ˽š
½ȻһЦ½ɽԺЦ֮ʣӰһתλϳڳ磬Ϊλүӷϴ
½ɽ½ͷһפ´ûȥһᣬٶ˿ٵడ
ų˾һŮҿɷҲһȥʶʶһżԺ٬𣬰һȳľһɻʼҽɫ䡣


72 
½ɽȴǸЦһֽţ½ҵĿǧҶ½̩볤Ӧòεġ
ӰҲǸˣͷЦȻɽ򿪿ˣȻû⣡
Ǻԭٵģȥ硣
ϣǧ½˵İУ˿ҩƣٻǺʶʱģȻڹɽǰŸյžˣȤò⣬˫¸òḧӭɣ
ҩǰ㻹ô½˷ۡ
ǧ죺ȻҪһ赸͸ˣⱲӻûܹô߼Ĵء
ΰ㣡½ЦٲԴŮʵԳԼĸǣֻΪʾãΪյķ׼ˡ
½ɽͷ½ҽԴŮʵݰ䷢Ĵͷ⣬ҲǼӳĵλҲǵ˿ɹıֻϧǸŮ
½̩Ҳ΢΢һ̾ǰǸжҵǻϣ
ĸ̾ϣˣԼҲע飬ǿ
ͣ£½ͬʱ
پӡ½̧ףɫ֣ûɭϵĽûлֺ긻ȥһĴլӡ
һͷˮ˹½̲ס±Ǽ⣬ǡ÷Ū½ɽ½̩̲סһۣж˼ֲȻ
ǧı൱ľʣ̲סֹ˿ҩƣһȳľζõ⾳ƻ
Ӱ΢΢üǿ½ɽ½ʱȴЦ롣
ܿ죬ѭľï˵ͤȣˮСţһƺıԺ¥Ů£ƿľţһѩ£ٸ죬޷һ㸧Ūٵ٣ǹӹȻڣ˼ư
½Ů࣬ĺľżһĿվߡ
ò˵ɣҲ̤Ⲣܿʱһˡ
½ӥҡ½ɽ΢΢㣬Ƿ
½½̩ҲǷ񣬼١½˵۾½˵ͷ½ȻҲ΢Ц
ǧǴ˸žƺ«˹֣ɽҰǧٹ
ǧһţȴһֱĿȻ۾˫Ŀ絶ؿǧǧȴǸûӣ˦žƺ«˵Ѿһԣĩ䡣
˴˽Ժ񣬵Ա㡣ʱδƲδϣֻԱ;ˮ⡣ȡá䣬Ů¹٣ͬʱŮѾˮͲ
л½ɽףʾ½½̩
г⣬໹ֱΣ½ɽֵһλã½½̩ҵڶλãڽǧҲĵλá
һֱŽǧǽǧȴԹԵȡƣԼһ⡣
ɽΪ£;棬һ·࣬پүٵܺˬžһ㶼Ťġ
½ɽٱأ½ӥ
޷پٱ£ȸΪ
½ɽˬһЦȴҲһ
Ůƺٴξٱڶƣҩǰ
ǧȻЩ㵣ҲûȥȡϵľѣǾ˾еĺ«£ΪξҰ
ЦǣҩǰںɽΪ֮ʣΪºɽ½ȶ֮˾ƲҩǰЩΪʿǣ
ǧ΢᣺ô˵ʧΪһܺõɣУҾȨҴЩıʿǽܹµľơ
ƣ½үٴξٱ
½̩û˵ʲôٱȸɣл
ıơٿ½˫⣬ˮ
½Цٱֻܾˣ
ҾͲˣȴǽһЦԵ̫顣
½ҲΣǾҾɣ
½Ϊξѽζؿ½
½ξѣļǿ¸¾
ȴһȻͷ˱оƣסһ˲ʧ̬
ı¶ǣٵϸһ˿Σ˼ġ
ȡ˵ʣ׽嵭¿еľζȴһξѣһΣһٱҪɵĻǾҺܿġ
ɺܺãϲǧǸԵˣԵΪ
½ɽ½̩ٴζӣȴЩ죬ĸоҲ̫ӽһЩɣ½Ҿֵ£ƺҲЩˡ屭⣿
ȻһУ½ɽ½̩˼⡣ΪٻĿǰ״Ҳӱ½ɽ½̩ż㵽һЩл⣬ʨݱȫңյķ֮ģһֱؾᣬ·Щһ㶼⡣
Ƕ½һôģԱˣϸµ½Ǹʲô飬ԵøȤ
Ȼһ½ɽ˶Ϊ£߻ǰ̬ᣬȴʵسΪһѾۻͼᣬûԵĹġ
ҵһЩɿڵĲĺҲָʹȾƣվԵøΪ⡣
£˵ľǽǧˣȻӷʵҪһ
Ҫ֪ǧ˵仰ʱеնôһ絶ĿͲûڽǧϻȴǽһЦЦ»ů
裿ϴЦ̣ȻڰǧڵĿɿڴ˵кβɣ½ҵһǰ赸ΪҴһɣ
½ЦȻдˣкƴǵأ


73 ɽ
ǧôҲû뵽ϣ߹ĴȻĳˡ
һŮٲӭˡ
ýǧû뵽ǣ½边ȻҲͣûɫ飬
½Ǵ͸飬͸񷣬͸ĵĵƮԴٳӶȻ衣
ֻ磬΢չ羪衣˿ݣɴӳأ·Ů̲סɡ
ͷ𾪵ǣ÷ŪŪ֮ʣ趯е٣ͻȻų䷭ˣһԵϸȻС
٣ȻҲ޳ͨ
籡ڱǼɨѵ½üȴûб䶯һ׼شȥ
һջˣֻӶ̡
̾䣬׶죬ЩŮ̴Ҳĵû˿ģҵرʾǵľ̾½ɽǧ˴Ӿлعһޱģ϶һЩĶ
֮ϣ֪ûлᣬһΪѾϰġǧƼ䣬̲סֹһھƣüĿ֮
ǧ˵һͷĵĻӲģ˲ỳһĶͻӡ֤Ļ
ģĵ³֣ҵ¡
ǣҧҧأȴǵ˵ͷ˫۾ȴȻŽǧ
Щﲻʹ죬˵ʵǧνعСҩƣʵҪǲʹ죬ȵƾͺˣǷԹҲǿԼνһǧ⣬ԹѰ
˫Ŀ΢Уâ˸䣬ȴǸʹ˸ɫȻ½Ӵġ÷ŪҪҵҪһѰζĸоΪʲôأ
½ҡҡͷҲ֪кܶԭ򣬱ҶɵⲻôλһЩ覴ȴѰζء
½ɲһΪǫαˡˮؿ½Ҫҽһ
һ㶣룬Ҳ̫Ϲ˰ɡ
ǾˣϵģóһӽǲǸʲô¿һޣ
˵ĸŮ½㣬кøҲȫ˽Լ
½ɽ½̩ٴӣȴǶһ˿ǿٽһֱû⣬ȴҲΪƺһůԵطʽ£½ҡ
½ѣ̸˵½ɽͷ룬ͷҲ½еˡ
½ͷҲЩ죬ǲٻԼϾǿüĴûһЩСŮ˵ŤҲֻǲʱ䡣
½̹˻ǵ˵ͷдˣк֮ɣ
½ɽ½̩ͽǧż⣬ٴӰˡپӡ
½ٵ£ź߹Ƭ󴩹һţȻһƬ֡
ڻУ½ǰһΪֺ󣬳һƬҹɫӫĲݵءƬ˴λðĲݵ΢΢ռԼǧƽףһڰ˫ɫʯ·һ·쵽ݵ¡֮һͤ
Ƭ׹¹ݣǲǺʯ·ϣεŪ߷׹档
ݵ֮⣬Ϸ鶯׹棬ٴ۾ɨʵǹ⣬һȻͯ˴Ůʻ߳ǵ٣һ̸ֶǵ
ͬ˵½ǸαˣȻţȷ治֪ʲôˣ˱һ⣬ۼ԰
ҸʣٿУģҲ֪㲻Ǹõۻʣ֪Ǹøס
½ЦҸһô۰㣬Ϊ㴴һеĺøס
ǰǸʱҺҸٽŲӯ߽ͤͤҲ̨ƾٶ°͸ֱϣͤǿգСʱͺϲǣһ죬Ǿͻ֣һΪҸΪǡΪʱ̶ܿǣʾΪֲƬ¹ݡ
һǵãһ죬գȴ죬ҿǣֿʾʹҵǹ⣺Ǹʱµúܴ󣬿һƬݵȴһƬɵ⣬
ʸ˵ǺܵСʱͻƬݵأʱͻЩڵͿˣЩͻɵϣǵƣЩʧСĹ;
һֱ鵽£ȻǻᵨСݴǸʵĻԣȴˣΪҵĳɳø֣ǣҲҿ˸ʶҰء
ɽǿܻûĸôϸ壬ûôʱǣֻҪлᣬ»оҽŷȣҸиĸ׸Ǹǧġ½ܸⱲȨĻ⣬ϱӵģĻҶ㶼㲻Ϊûĸ֮顣
Ҳһܰĸף½ܸ˵˵ʲôӡô
ȥ͵⣬ðΣգΪҳӣԭӲҸ𣬿½Ϊ½УȴǸߴ
ٻվӣǾݣЩⲻˣ½ѵԲҪȥ͵⣿
½Ц˵ͳˣū±ͻΪʲôһףҪðΣȥ͵ˡ


74 ԽɽΪ
ūѵ㻹ūôвûбģеֻǾȺ棺ľЩأܸ˵˵ô
ǲ˺õľ½Լҳ󣬵Ȼѡرܡ
΢΢ȻǾˣֻһˣĻҲûС㵽е˻ΪӪһֵһ磬ҵУû˻˵滰
ﵭȴ԰Ĺ¼š
½䣬ȴǳ˿ȷһЩĹ£Ҿ͸㽲һɡ
ۡôپϲСŮһ֣Ȼĵ¶ɵ̬
ҪҸײϲ忪ʼ˵𡭡½˹ҵĹ£ֻ½ݺ½򸾵£½ڹȥˣģĴˡ
½ʱЩѣ֮Ů붼룬Ҳ뵽顣ĹУūʵҲͦõģʹУЩŮҲݻūģֻҪΥ治£ӲҲͦã
½ĳɳ̣Ȼ½ûдֻ꣬赭дصҲƵƵ
ľ澫ʣңѧ⣬ûֵһˡϸ𼸷ּȡ
½ЦȴǧĽ㣬ȴҲ㣬ûְݵĻгΪƿ
ƿٴ㵣
½Цָÿȴûʲôãֻܵӹ֬׷ۡ㣬Ȼˣ㲻߹󣬶һŬϽ޳ͨҶǺ⡣
һͻƵɾܻɱȴʮʮֵ⡣Ц½ȷУģû֮һ
½ԺһЦҲҼŮ֮ģȴ֮һϾӽǶȲһϾ㲻Ҽĸף̡
ٿЦ㲻ýô࣬ܳΪĿ֮һĸ棬Ҷܸˡ
⻰źЩ½Ǽ⣺һҲˣǲǸ˵˵أ
£ڣ΢΢䣺ǰҾɣҲɲġ㣬ҲңиҪҪȥʦÿȻ߶һһҪңĲ֪ΪЩʲôΪǻЩʲô
½üͷ΢壬һ̣ͻȻ֣ǰŮ˲ûеôǿͼᶨ΢£Ѿúܺˣʱ֣һŮˣȴܰѾסѾΪ˵Һ
Ⲣһ֮ûʦʦڣֲ֧ȥˣٱȻʱ䣬ʱᵽ԰
ÿεҾ͸оڿң˵Ҿ⣬ҵҪЩʲôһб񵱳ãԼͿԻشԼʲôزˣʺͻʵҲܻ֧ŵģֻһһϢĵ۹һϢˡ
½üƺǰֹ۵̬
ǶǶңٱϾʵƼһҵϵΨһѪɱƼҳûжĻǲܻάȥģΪû˻֧ôһŮ˵һ֮½ңҲɣ
½ü޷ȫ½ҵĹ۵㣬ҸΪĿǰ½ֳ֧ġ
һЦǰĿǰٹһʱأҪ֪ںںǼ־ٹ֮񺣿ս³Խ⻼ҪһǿȨά־棬򲻽֮֡
½ͷһںǼˣ
㻹֪Щ㵣ҲԣҲǸսӵϢã½һ˼ɨǰѩ־ԶҲ
½죺ҲѹҪôǿƽȨˡ
ǰҲֻڸ涼Ҫ˶ʱ򣬻ƨɵĸоˣŻסٱĵƲƲ죺ķ棬ȻҪһۡɺͺںǲܻһŮάϵͳġΪǾ֧Ҳǻڵϵûдеʱ򣬼δͳҲǺϺ
½ü֮⣬ĪҲҪѡһ
ںںͶɺ֮ѡһҪԥôָؿ½
½ͷȻȷһȫͳҿʨһʹѹһȴûбֳԵΥ֮٣ĿǰڳеֿеѹҪѡһĻȻѡ񺣿ںҺںʵԽٿɻõļȶҲ׾ȡ
ȴԥҲ˵лһѡ
½ңȻԨܻܣѾתĴԡٻ漸˳½ֱ䵽½ҵͷϡ
ת½ЩãȻ
Ϊ죬½Ϊأ½գЦⲻתô
˼˵Ƽһ˥䣬½һȡƼң½Ǽ⣺ѵãҪ½ڲô
ٵͷҲ֪Ȼﲻ½ҷųġǲ˭ҥ⻰ʱȴһû෴ҾֿܣҲ޲ɣ
½ͷ𣺡٣㲻ڿЦɣ
Ҿ͵Ц֮ٲÿɷ񣺡˻֪֮жᾡȫάƼһͳŮע޷ǿռλչҪڻѡȨʱʹȵûѡȨˣǺĪ
Ҳڣиڹâ㲻ӸãҲٻܹӣ˵򵥵ֻŮֱƽŮˣ޸ˣ½
ţ½Ӧʾš
ԽɽΪ㣬㡣ٽض½᲻ܶ˾۾᲻ԸΪҿеѹΪڷ絲ꣿ
Ҫ仰Ƕ˵ģ¾;ųɾŵ˻κԥصͷӦС
½ȴסͻȻ֣ʮҲ޷͸ʮͷŮӵʲô
΢΢ף۽һĨʧ䣬̧ʱԼĽ½ҲϲֻҺȾ֮ЩԺ뷨ҾѺɲСܵմҵıˡ
ӭ⣬ٴα˽ΪСܵܵ½ȴǼ⣺ǲ˵֮ǰմһ±ˣ
½һ̵а񣬷ǳаֵȻһұı飬½̲סһЦ٣û׼ͱϷңС
⻵һ֪ԼϷˣЩռȴҲ֮ȴҲûΣЦͬʱɵس˿ʱעһĸоʵܱˬ졭


75 ëȫû
ǻȴֻ׷ˬˣ½Цվȷ֮ˣҪڻû׼ǿɲһֹ۵¡
˵ˣʵ˵δûôȤ½ٺһᲦңҪ˽ңǷöеǹѰζζ
½Цѣ¾Ρ
һ࣬ͣ赺ϣöϧ֮С
½ѣлѰζ֮У
УȸղźֶЩд½ô˴յĻӦûЦݰɣ㽵ĻȴżѰζζ
½ЦȻҴ֮õһ죬Ҫл
лͲ˵ˣҾ֮˵Ե̫֡˵仰ȴЩ㷵ؿ½Ҵûйѣ֪ѵӦôģǵһμܲ죬֮ƽӦ˰ɣ
Ȼ½ܿ϶صͷʵʱ򣬳ûнҵѡóҵ¯ϿʱҾͰ㵱ˡ
ٻȻж˼򣺡˵ģҪѣҪѧվ˵ĽǶ˼ˡ
⻰еһܶѣ½ü
һޣǱҸЦˣӳӫ֮У绨
½ˣϾܲڹҹ׿ɾȫˣ
ȻҲûҹҪˣ½Ĳ֪Լôõ⾳£ܲмᶨܾ
ԽɽΪ㣬㡣᲻Ϊҿѹڷ絲̬꣡µЦȷκһĶ
½ϣΪһˣһĶˡ
ȡһΪŮʵĳΪޣֱӵõһټĽɽջԻġ
½ͦסˣֻһЦҲûȥԼģô죿
Ĵѡ½ң⣬ǷʵģͤԵıӰǷ۰ȴһ㶼١
תּõѡ񣡡
ǰһɺı֮ģУüȻ᳼
ںı㣬ԲӦ䣬ֵΣ֮ʣӶ֮ģҲȻңα֮ˣȻԸ⽫½֡
ʦңЦһѡ½ңΪųΪҪĻǸ˴ֲһ½ңƫԸοٴƼҽλ½ңΪƼҵ˥ܣʷ¸º͵һʡ
ȷͶ׵ãҲֻԶйͷ룬㸸飬ҲΪġֻϧ
ȴᲦңֹ˷˵ȥ޺ǿĵҶƼҲٶǰƼһ֮أȴܹ۰һңôٶ˥֮˳ӦλͣҲӦġֻ˭Ҫλã͵óΪʵְܱ𡣡
½صʱ½ɽ˾ȻûϢ˾ȻδڹֿһȵûͦˣȻѵȾƵ½ɽ½̩ǽǺȳˡ
½ˣ½ɽס½ǧһһشţ½⽻ô
ɴżϲ޿˵ĻôҲ½ڽȫһ㵽ĸо½ѾٳƵζ
½ôƱ硱ûã½ֻܷųɱﵣðɣûнֻ˵Ҫɽױ޸ң˵ôأ
½ɽǧ½̩ʯȻ½ڿȥ˯
˰ΣǧŹ˿ҩƣһѵ˵Сӣ֪ëûȫ˳ῴ
ҩ⻰ҾͲҲôôȫëˣҸ˵ҲʲôëûУëȫĺܣ
ô֪⵱үүѵû밡ǧһŵӣʮʱ򣬾ûȫë
㷢ʮʱ򡭡ͷ֪˵ųëĻʱ½̩Ŀȴһֱ½ķ䷽ȥͷĥٳòĿ½˰ɣ
峿½ɽ½̩ͽǧò磬½ѾһݷȭڹݶŶǰ׺ܺõɼǿСĸо
ƾߵòܴ½ɽһ
һµ½½ɽ۾뵽⣺˵Ҫ޸㣿
½΢̣үүƺĻҲţ
½ɽ죺Ϊʲôţô㣬Ҳ㹻˵½ҲʧΪһֳ·
½գүүʲôҵ˰
ѾͷܾˣϹʱҶ˹ȥɶѾͷ䲻ܵҪ䰡½ɽԲ۾ο½ɽӣǶȢˣȡ˵ǰɣҩ
ǧΪȻǰҪһ죬СһСĳΪһԺȺҲȻ
ҩǰ㼪ԣҪһ죬ұȻҲ㼸ŮҲǿЦ½͸ֺһ£ˣʱҲˣǻǶȥʥƹɣЦԼһʱҲ͵ˣҪǰͻҩǰͿ飬𲻱Ҫ鷳
İɣһӶͷճëСôǧ˱죬ָԼһҩơ


76 ˾
һ·ϣ½˳֪⻼Ϣ֪½ɽǣҲףΪʲô˻𼱻ǵظʲôķˣͬʱҲ½ɽͷɵĿģҲЩ
ʥƹᣬ½ᳵ·ؾ͵ˡ
Ȼ½ʥƹ⿴Ϥˣں֮ȻһƦһվǣһӣϵЦȴҲܸ˼֮ζ
ԣ½ʶõˡһǰ΢ͺٻԲͷ˳ֱߣһףķ棬⬣ë˿˿׹ͽ
磡½к¡
̣ҲǸһᣬûǿʱôãλӦþ˳ӥɵĺɽɣ׹յüȻ鴫ѹ½
½ɽЦ£ޣô㸸
ԸߣѲ£ҲµģûʲôΪСӣʹҲǷˡ
Գ˶̲סһЦ½Ҳ̣ӶǷϻҲ֮ˡ
һ￴½ϴμ棬㻹ֻǸѪصļһһûЩᣬ˸ɳ̲ϣȴû룬²㾹ȻɾˣХɵˣ붼òʵ
Ҳ̫ϲʵ½΢΢Цȴǿ󣺡λǡ
ǽһ£⹫Ҿ˾ˣƧˣ˵ѵõִ棬Ҳ͸ųˡ
½˰Ц˭֪ڷھڳ⹫;˾ˣûˣ
£׹ͬʱ½ս⣺ɱ𣬻ͷҸضһ£
ȻǸɾĸ֣½ЦֻҪû⡣
ẮƺǸ໰ˣֻ΢΢ͷȻ˼ؿ۽ǧ
ǧȴǳ£½
֪ʮǰš
컹ҩһνǧẮĮȻƺΪ
ƳζǻҰ¶ǧһ̫Ҳû취ĿЦ
Ҳʱһ𣬽ⳳ۶Ժĵٳʥƹſڡ
½Ȼ΢΢ǷʩڻڣɵкãẮ¸ǵؿ٣δαʾ
ɨһۣҲ⣬ֻǵȻ˵ȥȰɣɵòôģ
ǵģɵò磬˵óʱģȴǵʱų֡
ĪǮֻΣڶ󣬻һλ·ӣһ־ڼ˵Ŀ⡣
Ե֮һȻΪףҪģӳʵǿüĿ̶ɣһͷںïܵͷڸ߸һϮĳƮ緶ʮ㡣
ʨǲɶõӣǸһȴμ穡ԭΪӳһŮ˶Ľʺ޵⣬ɢһǡô°һŵı֡
ϸᷢĪٿϻײɽһӰӡдˣӵѾȻңһĿٵϣûоȣ͸Եشš
ֻȴڳΨһһûۿˣΪٵĿȴ½ϡ
˰ɣĪȻϸ֪ʦǲġ
û˻ӦΪÿͷ롰۾Լ
ʵǾĪûӣǮ˵ɷû
ɺҪŻĪ;ԼϺЩȥԾⷢӣȰڣȻҲͺȷˣȴɺȫںǼ⡣ҿʲôͬ
˵ƾûֻôʲôΪˣƺӦøһ롣
ǰȰڣɿϵĶҲֻںǼɲǰѶɺʰˣҺҪصģһζؽӲԭ򲻹·ģ壬־棬ǿ˵ϣ
ô򣿴ϲѾȥڰæȶôĪȻգķֹͣս֯˾һġĻλ⣬˺ںǼ˵ݷ澹ȻĿ޹ңĿɣȻȽ⺦Ⱥ֮ȥ
½ɽͷ򣺡֯˾ô齨ʲôĿ
һǮʾҪӹ⣺ŵ˼ԭķ˾齨ʽڶɷû˵ǲƽ͵ķʽڲìܣô˾齨Ȼʣ档
Ǯ˵ĪҪЩҸ˵˾ȻΪĿģɾͽ˾֯ӡھӵͳһ⣬˭ΪҲֻٺЭá˾齨ϣȻᰲ㹻ս޵ɽС
˾ɽûô΢΢ü⿴ǿͻȻº͵̬ȣȴ˺Щ졣Ȼƺûĵ㽫Ϊĵز˾λãҲһơ
վĪĺӿڵҵû˵Ը޸ҵĻ˾ȻҲΪ˿϶ʲôġ
ĪǮҲûзȻײɽ˵Ļ
ֻϧҶ˾λû˿ȤٵȻһЦУǱǸΪȻ˾齨ΪսôȻӦһǿˡ
У½뵽Х֮ǰᵽˣгˡ
ЦǶôսʤĻߣҪһЩҪҪǼʮľӸʲô
ȴЦԣûãõľ²ȴһѪߣɱһͷػޡͭϬ֮ԻΪ½жľ²ܡ
Ŀ⿴½ĵطϸһЦݣҲ˵ģ֧½Ϊ˾


߾ ĩ·


1 
ô⣡ٵͷ˿û˴㵵ı顣
Ȼû뵽ٻôˬؽôһҪλó粻ؿ½ˡ
ʱȴȻһЦöмأģҪǿ棬ҲͰ׻ЩˡȻҪ齨˾ȻҪ壬Ҳͬɺɽ˾ְ֮
ﻰ£ָس½ЦЦıҲǲ죬͸˵ˣôҲû뵽һӦҪ飬ôһ£ͳˡ
ǮɵĿٺɨȷ
ٴεͷȻҲϲ˵黰˾ǮԣôҵľȻӺɽĲǲ
Ҳǵ˵ͷֻҪԶɾͺںǼսԼƻҺҲʲô顣
ĪһۣǮ˵ͷĿ⿴½ɽȻ˾͡
½ɽȴǿڣǮĽۡ
Ǯ΢΢ü½ɽʲô
˵½ɽһЦ˾һְ½ҿ޷ʤΣ
ʲôĪЩĲ½ɽ½ҵְ֮Ҳǿ½ңȴҪô
½ɽ΢΢ף½ӥǷѣʮãŷܷҺɽĿǰȻס
½ɽĻһЩĪȻֱӻش𲻶ˣǿ½Ȼɽô˵ҵ½˵Ŀ
Ӧ͵Ҳ뿴ͷССʲô֪Ƽ
ʲô֪Ƽֻүүһ֪֮ˡ½üʹ½ҸûΪ˾ԭжιң½ҴȻɹɱˣ൳δΪһ
ǮҡͷЦⲻʲôɣХӡռ͸jֶά䶼ѾԨ̫ĵֿ½˾ռҵ֧֣ҪȶԨ忤֮أʱˡ
ϴԲ٣ʱ䲻ѾȹģҪģ½ӦǡɣǶɾ֮ǺںǼ֮ǿ̲ݻġߣĺɽݣ˭½㹻ʱ䣿
Īһû½ҵľӿվҪǰߣֻ辡ܿ׼þӣǰ߾С
½ЦǾӣ½ҲҲᾡܿ齨Ρ׹˵սУʿٶҲûʲôãؼߣһҲΪȻġ
нüøӹҵĹ۵㣬Ȼ˵½ҾǾ½Ҳʿɡ
ȷĹ۵ȻӦ֧֡½˵½ҿУ֮ǰɽǴսҩǰһЩɢĿ¾Ԩˡ
񣬳⣬и½ҽɢޣڵɱ½жҶ½þͱ˰߹ͷһ֮ڶǷˡ½ҵƽɽݵٶȴ͡
ߵҪԲԶ½ʵġүүұֶˣҩǰ֣һ֮Ҳ޷ս
˶٣½̯̯֣½Ŀǰԣ˾νһûУ˾Ҫʲô
½ɽʱڵ⣬Ҫһзͷӳ֮λ»õЦˣӰʿҽ黹ɻҷ֮λ½ұض֮ǣ齨ӣ֧Ԯǰߡ
ٻӦ½ɽЦףɽҪƴǣӥΪЦĻһŮΪЦˡ
ǾɺںΣ½ɽԺں㹻
ȷҡҡͷ˰ɣҵЩ¶ӣĻ˼ʲô˾£
⡭½ɽһΪѼ䣬ȴǱصҡͷ½ɽʵѵ˴ΣҿɿǼպïΪѾǸˡ
˵䣬½ɽߣǿɵĳ䣬¶ʵʵ֡
˵ɣ½ҪʲôԸⵣְ֮ĪԵЩͷԭУӦͷѪģȴûȫôңȴҪ
½ɽЦŷˣү˵ЩɲΪ˸̸ʲôǱ״˾Ҫ¹ܴɡ
½ҸŽԹ֮£˵ǮͻȻڵһὨЯΪʦֶǣ½˵İȫս£Է˶ԸɽֻҪеȣȫúܣҲûйϵ
½ɽ½̩һۣ϶ּɫ
ɺͻҶԨʩѹԻٶ½ҿסԨݡĪҲʱӿڲ䣺ޣǺɽݣ
½ɽȴȻûӦеζ˫ĿҲһƽȨˣȻٺﶼƾ½ҵΣ˵½飬½ȴҪѣǶɺͻҵĲô
½գµʹ۾пñӵǺǿ
½ɽĬĬԣȴֻδףҲ׵ʱ򡣽ǧȴؿڵҲûҰ£ûζġ
ǧһڣͽĪǮĿȥˡ
ǧҲһ㶼⣬ԹԵ˿ھƣ˵һ̯ӼȻҪɽһʰޣ˴һɣôе⡣ҪȻЦĲǺɽˣ
ǮǸǸˣ֪ǧֹŵĻ治ִźЬģЦ£֪ҩкθ߼


2 Ƣ
һ˰ѷԱǧ£ȻҪɽʲô˾֮λҪ½չǵľ²ܣһöǵӦɣ
ǮĪ˸ɫߵ˵ͷǧ⻰˵Ȼˣǻģⲻ󣬴ϵɽݺӦûὫǵȥ
˵˵ȥҪ̸ôвޱĵɨ½ˣ½ϣǿó½˻ЩĻҲǾ²ܵһ֣
½ȴͷ׹ôϲ½ۣǾȨҵһͰɡȻг⣬үүͱˡ
½ɽЦصͷҲգϹͷΪپһౡ֮ɣ
̫ˣȱʾĸˣã˵̫ܲϲĻںɽȷʵ㷢ʩҪһЩ
һ㶼ûвˣҲԼʩӺɽĺ
ü䣬Ī¶˼Ц⣺ܺãһܺõĿʼôڣԺú̸һ˾齨ˡ
ҾͲˣ˵£һĲͷǿ½ʱȴ¶˷ܵľâ½Ǽ̸ҲҸط֣
ֵ͵ľˣ½Ǻϲģµ˵ͷûⰡ
ɾʱȴǵ˶˵ĿУ½ҲȤ֪ΪţܻɱХӵʮ굽ж
ιУи󵽣ȻܲˬֺϵΪ
ȴһҴӲ
£𵴣һʳֱϮţٶ֮죬˸޷ܡ
Ȼû뵽˰ԵһԲϾͳ֣ôҲǸصߣ˲γһǿĻܡ
Ǵʳǻϣȴ˲佫֮ݺݵش佻˫ϡ
ѾǷӦܿˣܱƵ˲䣬˫ۻȻؼǿ˱Ļһ޴VͶơѵУ䣬ȻûֵܵסǿӴӵڵ˳ȥ
ʳڿж˶٣ȴȻתڡһ˲䣬лϵİ˼¡
׹Ӻô磡Ắڱ˰ĺ磬Ȼһڸɾ߲еǿѾڶ
ȻӺ㣬ĪΪܵסɾ޸֣еǶӵʱڣ׳嶯ͱһʶˡ
ʱ򣬱ɳһش˻УСˣҲк
²û̫صˣẮҲûзֻһ£
С̫ɫǺ죬ǰԵķͣԽŭġС
ẮľȻϰΪȣ׹ӵĵţȻϰ߾˺Ҳ̫ƽϣһǣ
ֱ˵ҵĶ־ǣһЦẮǳ鶯䣬ȴǿ½ҲҵĶ֣ο
ղǽԪɣԴ֪ƽɵĸɣϲý෨½Ѿϰˡ
ǵģº⽣㲻ʣҲκһɾصߣ۾ŵĿʣӵ޼᲻ݵ˵ҲƺһԪķ
½ҡҡͷ;˵֮£ҲţүүֻһмѾߴˣ
ҲǣԪô׵õģҶǸ׺ķ˲ŪһġаȻôڣ㻹еҹô
½ҡҡͷֲǴҲȥģ
½ĻشкǸˣսʤĹһסȴûи˿ɫ˵۶ûп۽Ǵһ˿׷Цűʵͽ½
ʵڣһ̣뵽˵ں֮£һʼ½Ҳǵü˳ĿӣǺҪƴˣǶӻҪݡÿˣپͻ̲סЩգͬʱ᲻Ȼؼؼֺͬոܵ½ŨҵϢʱһ㡣
ʱҲеģд˿̣ľ̲סһܣִܸеɱзŵ½ϣҿԲԪϾֲҪɱ㣬ֻ뿴㵽мＸ
½Ǽ⣺׹ӷǵҪҸӵĻôҵҲ㼸УҪǱɵ̬û´ôƯҲҪЦ
µ˱½ĻﶺʱȴǸ𼸷ս⣺ǳȥɡ
ţȴǿֹ⼴־硣
ʮػ٣㲻ȥ˾£ǵΣ
Уֻ˵ҪûʹȥǰתһȦ˵ɱ۵ĺںǼߣԼʹ˼ôȻǿȥɵΪҶ֪ƽҶ˻ҵˮѵ㻹ã㸸ĸ֮£κ˸жǻֵô
ɫ΢䣺кʱҪ˷ˮˣ½ɷģȫһսϣҲҵģ
½ûڣĪȴǿڵУ㼱ǲˣ֪ɹҲӣȵպɣΪʦֵܺȻдĻᡣ
ĿĪϣƵϣ½Ҳգ͵ȵʥɽûѹһսҲʡ˻˻˵ҡ
½ͷ˿ЦʱɺܵĺúùȡǸʱܶ൲׹ӼУ𱻴̫ҡ
ˣǼ˾齨⣬һԴŰɣǮ½ɽ٣ʱ䣬ͽˡ


3 
˾齨£ʵӣҲһ¿ܾ۽ıս۵ĹصˡûоʵǰҲ޷óϸµһЩۡ
½Ȼû²飬˾齨ɹҲɵ־ֻ漰෽棬ŻŤţʵʩɶֹ۵Ľ˭Ҳ˵ϡ
ȥķϸĥЩ£½øǧֽһЩĻ˼
½ֳȤǧȻҲ˵˵
ԭ½ɢ޺۵Ķеһο¯ʱһʱ뵽ģǡμǡ̫Ͼĵ¯о룬ǰĹ˵ҩⵤʵġ
ֻڻĹмصʷУʷ֮Ѱ¶Ϊ;ա
½Խ֪ڽӴ˹ԪѪٲݵͳ溡ȶֵҩ½Ӷĵ֮롣
κ˵˼ֻ֪֪ʶѡ
½뵽չ黹ǰӸӴһЩģĸ˵μǡеһϵԱĿͯԱ߳䵱ķĽɫ
ʱ½룬ʲô
˽ǧĽͺ½֪֮ĲС٣½˽İȷвٲ֮ͬ
Ȼһʼǧͺǫ飬˵֪֮رʾĵֻ֮Ԫ֮
ν֮ö¯ͼϣض֮ȶ룬ﵽϵ桢ںϡ۱ȶĿģճɹӵиԵĵҩࡣ
ÿνӴһЩĶ½ͻһ汦Ÿ⡣ǧĵø½ʲôͼϣʲô֮
ͼϣÿһϸĶ¯ӵеһЩͷһЩ㣬ЩʹѪʱõһЩѨЩѨضɷֲӶʦǿЧá
֮Ǹ½ǰʦżһЩ߶߶֮ЩƣҲ׷ɵ֧ȶȻɡ
ֻǧ˵ñȽϼ򵥣ѭһģ˵ȹɡڻĻе˵ɳϦ
Щ֮ҾͲ˵Ͼúܸһʱ㲻ҲҪʵʲУֻҪеĹȥͲд
ǧ֪½һЩۣ֮ȴѾ½ԺѸٸԺ˽⵽һЩϡ
ǰô˵˵棿ʱ½˼άͣڡࡱ֮ϡ
ǧԵúܲ죬֪½ΪʲôҪֻ뷨ʱĻشǣΪǰҩ˰޷ͨ˲Żõķ
޳˷տػ֮ʩչԪ֮ڶ¯γɻ棬ԻҲ߱ͷų𡣡
⣬һõĶ¯Ҳģǧ˸½ıв˵£ӡУʦɲԭʼĴһնŸ¯ͬĵط˵ϣͬĵطǾǶҪ۵ͷ
½Ȼʱף¯Ϊһ൱һԶĻӵпõģֻҪ㰴ķʽܹҪĸ¡ѹȸֻ
ǽⲿںòϡͼϡ֮ȶ󣬺ķһʱ䣬ƳҪĵҩˡ
ӴһЩۣ½ͻˣҪӡ֤ܣҪʵȻʱ½ʵʱ
Ҳ˳֮½ɽ½̩ϴŵЦ˾ĺȦ߳˳ȻҪ̸Ҳ̸òˡ
ôγ֮ҲͽˣǶ֮Ҳû˼ھൢ飬½Ҳֱ̤˹;
ξһУ½ҾȻѹ»ҺͺںΪ˾⻹ܻɵıһöһöǵȥջΪġ
½̩ԵûΪ˷ܣףû뵽ﾹȻͬʱ֧½ҵ˾
Ҳû뵽ǻôϣ½ɽıͱ÷أȻЩջ񣬲һо˵¡
½̩ҲоˣףƺˣѵͲѲҪĲ磿
½ɽصͷȻûкںǼУǶɺڻôҾҲŬ˾֮λϾ⽫½պǮڡ
½ɽ˶٣½ᣬҲ֢ܿڡ
½ףʵҵ֪ںǼȫ湥򺣿ʱҾ֪½ҿҪѼϼˡֽ棬ƾݱɾסϿս㲻齨˾Ҳ޷ҲֻǺɽݻڱ򡣡
ǻңǺںĿǰֻϣǺɽܾ֧ԮǣǵսѹŻôˬ͸ǣҲǺں˶μλԭ򡣡½ϸϸţҲûа취ѵ£ȡһЩذˣҪлҩǰΪȡõĶ
ⲻлһϵˣǺҲãǧ˿ҩƣһоЩ֡
ʲô½ü


4 ԰ɺ
ǧӦԳΪ٣ڻɹ£½֮ȫֱɣʱ½Һ˾ռҵ֧֣ɵ¶ȫƿزѰǲûɣײɽǸӣǶٴѲѰ
½̩ͷǰֱǳջˣټ޸УĻΪʷϵһŮʡ
½ɽЦǳԿҵǾãǿǼҲ
ҲҵĲ֮ǧ½ѲΪ½ңܸٵİɻҪ󣿡
Ϊʲôأ½ɽĿԲɣʮӶʮ˵½ҲгԽɵʱأ
ǧ˱죺½ɽ˾ð½ҵĲáҲԸ½гһջᳬԽɣǻʲôʱ򣿺նҪɿݹˣΪһе˥εˣôôǵѡأ
½ɽ½̩ĬĬ䣬½ȴӦǳе˥⣬ֻǸʮͷŮˣ
Ȼ½ɽʧЦǡҩ˼ʮˣ˽Ůô
ǧҡҡͷ˽⣡
ͶˣûĸŮ˵ļֵۻҩһģʱǷŵøء½ɽһԼרҵӡ
ƵĻ⣬һ·˵˲٣ֱŽתΪһЩ˾ϡ
˾ƶļƻǺڷ㹻߸סںǼĳءƾݷҪ׼½ɽΪҪȶɽݵƽȣȻѸ齨ɽӱɾ
¶ݣٹ˺ںǼĪŮˣ˾չͼĻ˵ǣ߷뵣ģںǼѾⳡսȻҲá
µ½ҼȻѾѼϼܣôͱϷ򣡡½ٴηүүصɽǾҪ˾ռңӿɨԨĲ齨˾ǡ
½ǧοʱ䣬Ǿȥһ˵ʶֻԼǿˣվסŵĿܡ
½ɽҲصͷսǲпģ½Ѿ׾ĺںǼս֮Уû㹻ʵֻڹңɵгΪڻҡ
ʨɱɺǿӲ̬ȣںǼ֣ЩԲżȻģ½ҲüͷܾĻиڰƶһδ֪ķȥĿģԲһ½жյ
Ҳָо½̩Ӧ᲻Ƕɺأ˵ȥ꿪ʼЩ仯жԽҪ˵Ļǲ߻һУҲ޿ܰ
У߱ң½ɽӥüпܣڲԵɵʱڣ½ҳǾʹˣ£Ҳֻڼһһ
½ͷүүȥʶһʱ䣬ҪСģӴ齨εʱ䣬;ӡ
½ɽһЦİɣɷִ磡εǰߣҲܲҪзͷս
ͰİɣսֻҪԪߣɾӲӲġ½̩½ļ򣺡˵ⲻôҲʱչأɾʱɹأЩСǿԴ򷢵ġ
½˵ͷգͷȴԵмֳԼûᷢʲôõ¡
һֱصڱ½ӥӿе֪½ЩӲûзʲô£鲻Ҳûٳֹ½Ԫ½ãѾɹջɿڶأ½ʲѾ˶ֹأֱؽ˹ء
ͼֱϵԱѾ̸·ˣɢ꿤º˽һ·ݽ飬½粿ݱôȥһ£ܳ׿ƹ꿤˾ռлвٷ֮Ԩ
½½ˣڶսؽͬʱܽսʱɽµãԼūЧȫԱÿһÿһʵȥ
ѧϰżūżͬʱʦӷ£ڸ׷ѧãΪû츳İṩ˻֪ʶѧϰͼѧϰĻᡣ
⼸ʩȥ½ҺĵؽѸʵ½ҵںɽһ۷塣
Ψһһ½ЩǵϢǾЩӲ벻ӰҲˡ½ĵ飬ȴҲ˺Ϣ
ǴӹϢǾڹ֣ȷūһ˫ɵŮڱһ̤â˴ŷߣߡĿһĻūʮͬʱֻΪٶ̫죬ֻȿǼԼ˸ǵ˫ɡ
½Ϣʱ˼ȴҲ̲סʮ֣ЩǲǹΪ˻ĵǶ֯ĻԣϾֻԶԸӹѸġ
תһ룬½־ӦòǻԣϾϢЩūҲȷǲ˫ɣֻʱܷϰˡ
ֵߡɽ´Ȼãã󺣡ٹȥ۹Ȼǡٹȥ
½ڵʦ½Ƿϵʱصڱʱ
Ƕ˵Щûʲôʱ򲻻Ҳѧʧˣ½Ȼڿ½صͼͷڸп绹治ȵС


5 Ѱ
ؿһۣȴһѰЦ˭㲻Ǹȥò߶˵㣬˵ʱʱΣգҾ뷴Ҳû£ͺҲȥһ˾
½һмؿͤͤضŮЦЦ˵Ҳµģˣ
С£Ღϸһۣ࣡
ǺøĶм˵ţ½һһζؿ½˧ǲһңһӶûŮ˻ǹҡ
˧ûʲôϵŶŮЦ½ԼҸˡ
ǣʦǽֲǴѲɫȤߵ½ߣ˵ɶϢˣ
½ͷǵģӦǱһʩչзԪߴˡȻҲп°ˣ֤š
ǸϢ۾һ󲿷Ԫ߶ֻóһϵеķйâɫضģᵽȥԪߣӦòǾ̫ԶġЩӦò̫࣬úξݰæһ¡
½ü򱦸Ĳҵ͵ӱ鲼£Ҫ̽Ϣò
Цֻ˵׼Ҫ򱦸ˣٲҪķһЩҩ
½ӦֻҪܸȷϢҪٸ٣Ļ취׬
취׬취׬Ц£ǻжʮƿԪ㹻ϢˡǽжɹĻǿ¾ͲǮˡ
½˵ͷϵͼ½УʦӦûбݰɣ
½ʶص˵ͷȻͼ½˵ͼ˽滷Уž͸ˡ
½죬ȴûбʾ顣
½еĸۡ˵û飬ȥҩϣֱȥʶɣίкξ֮£Ȼġ
ξ緽½ؿ룺ϴӦսţξҲʱģһֱͦ档
ʵѶ񣡡ЦȡһֻɫԪֻֻɫģ򱦸רڸ߶˿ͻõģֻܸξһϵѡ
½ЦͷͷȴɸпĳЩ棬ǿƼøһЩһ绰ʲôҲá
ȴҲбȿƼԵ͵ĶǾǸǿ󣬿¾ЩƻĳӢۣҲûԪǿ󣬸οԪʼ֮ϣиǿǿߴڡ
ǧһֱ½֪ͨأˣϢһһʱ͸ϵӡ½Ѿεء
½˵ĿУǧ˼Σ۽ǲЦؿ˶󤣺һֱи²⣬ǲѾͷɣ
ô֪ģ⻰˵ģʵν뵤ʶвٲԤ֪Σգ½һ¾Ӧøǧ̹һЩܡ
ǧлǶЩԤ֮еľȣҲǲµģ˵һֺصޣܹͨ飬ܻΪˡһֱûͬʱ֣ϴ׷鲻ʱҾһˣΪ˱ᣬҲûڡ
½ЦҪǰֻǲòڳĿˡ
⣬ңҲôġǧ˿ҩƣ룺ڡǾͶ
˵ͷȴٴο½Ҫɵٽϴһô
½ҡͷˣ˵ĻǷᵣģѾүүǶкǲ˵ô̫Σգ˳ϾرǶȡȥֻһ
ǧ˸ͬ⣬Ҫ֣µ˵һЩʲôһǻ
ô˵ģ˽ǧһۣ볯½˵ǾͲкˣǳɣȥأǶԸɵõĽˣ
ڲĿȻգǧʵ̲סʵѾͷεĿĵصȥģ㵽ܸø͸ɣ
ɽӦλڹιٺ
֪Ǹطǧüǲһɽô
ͷǵģһɽѾû緢ˣںɽ߲Զһŵӻúˣ㲻õĻᱻҽ
ôСô˵вڣҵʲôǧ˱죺ֻ룬ΪʲôҪڻɽ֮Уȥߺ䣿
뷭˷ۣûܹش⣬ȥһǸ֪ںɽһ꣬ȻʷѾϵˡ
ǧͷǳ뷢طȻ֮ռΪҲѹôûҵĶʦ˭뵽ʳĶȻһڻɽ֮еأ
Ҫȥɽ˳֣½ڷһ˹֡
½֣ȻҪٴȷ˫ɵϢϾһһĴ廧ȥѯˣȴû˷˫ɵټ½ȥȴ֤ʵϢʵԡ
˫ɱһ̤˴ߵģһСͲɼӣ½ȥʱȴڴ廧вɼ½뿪ǲŻص廧ҪȻϴ½ֱӵõ𰸡
ȷϢ½ǸˣԭһֱԹּ廧ĸм֮飬Ҳһֻĵ뷨жǾͼ˳ϵֵ֯ūһ˳֣Ǩ㵽ɽ˵
½뷨Ⱥ߸ϡͼͰ˳ʱǼ˶̲סϲǼҪҸеسǰҾΪǰʶһСūѸٳɳĽ붼˾С
Ϊ֮ǰ½һɨʽϽֵľ޸òֻ࣬ҪһˣҲ͸ҼǨ㣬ԶƬΣյĵ
½ѵأ½ȥҸ½ֻҪҵ½İȻ˳
ڸ󿤸ոմЭ飬½ϸͼر֤ūǨ;;񡣶ҵ˺ɽӰš
½ȻҲȫһʱָԺɽڵƣֻҪЩūܹŬò˶þūһһָ
ͼ֪ж౦½ѣĵӦ
½Ҳͼأ˼ףû˵ʲôͽǧ󤣬ڷɶȥ
½ʧķͼͷ̲סݺظ˳ӵһԽҵѡ񽫱Ѻ½صкϡȻԺĽܺ٣٣кһûǵĳŵ
ǽϢȥˡַڣҲȻѸٴݵÿһū廧


6 Ĺ
ɽǹιһɽΪӵгǧ׵ĺΣҲΪӵлĴ˵Ϊء
ݻɽϱļ΢ϵ͵ɽ壬һɺۼһݵߣΪԭļ赲סϿϯĺ硣
ںݻɽĶԶһΪĳ򣬽⽫ľ񣬶Ƭʢˮйιζѣ˵һң㹻Ƭǧꡣ
ɽȻǻɽΪκܸߣ¶ȲߡһڣɽߴĻɽϣܿװĻѩ
Ȼľÿÿ˶ɱػῴɽľУûһϺɽһΪɽվҪԭȴΪƶ񤣬ɽϳ˰ɫާֲһЩѷгӲ⣬ͺѼĲ
ȻɽɽºɽУȴʱзÿͣһЩԽͣҲѰߣѾ˷棬ѰҿܴڵϡпʯǱʯ
գһ޳ķɫϦӰӣ˺ݻɽɽһ㿪ҷУܿһĻΪĿ⿴ߣҲᱻϼ˫Ŀ㿴ʲôӰҲΪۻ
ȷôǧ¾ƺ«Լһڣ´Щȥϲҿާݡ
˵ͷԲģλ͸߶ȸʦرͼĲаء
ǧɵ˵ʲôûа
뷭˷ۣҪܿڣǳзĵܵȵȡ
ǧ¶ͷ˵ӣǲѾͷ˵ôɣ
ҩô뷴ʵ
ǧԲ۾ĺһһ̵ģ˼Ҫҩڷذɣ
½Ȼǰ֮ǰһֱ˵֮УڿǵĹ
۾ɵø󣺡㲻ڣѵǽʮָô
ʱҲ»ΣؿŽǧǧĶͷðɣڡ
½Цǰⲻôһڣ
ǧͷǲСˡѾͷ˵ɣôڣ
ɽֱĽǶڣָ˱ȡ
ǧ˫չԼĲ籡ȴ壬˳Ʋ£ֻӲҲ㱻ͬһиȻ󱻽ǧ˳һһشǧҿ飬ɴȻ׷ɵҷ⣬ɽ»䡣
½Ҳ«ưķѵòر˿̱ǧ϶ΪصΪҲ㹻ʤĹ
ʯͷҶʱѻˣױ˷ڶģҪһ·Ԫߣǿɾˣ˵䣬½ͷӹǿʯȻҷ죬֮ǰǿҲ
㣬Һһ˹ɣ˵
ЦӦõģռˣͷҹɫ׵Ǹȥ
븺𵱼๤ڸˣ½ͽǧˣһһΪǵġĹŬšܿ죬½˾ͽԭͦҷѸڳһб£ֱԼһɣԼʮ׵
½оôЧߵʱ򣬽ǧͻȻͣǺˣҪڶ೤
½ȴ΢΢һЦҼͰɣҿĲرͼûĻҪڳһǧף
һǧףǧٴ̲סӵۣŲʦֻǶȿɲ׼ãһǧȥܸҲڡ
ͿɾڰɣرͼϱʾʮףܳȥһڵڡڶڿһֱֻŸҹ飬ȡҿ飡
ôꣿǧʮĴ㵣ĸݳޣ
ʵ½һοǲرͼʱ򣬵һʱΪʦΣȻһ껭ô
Ҳش㣡뱧һʯԾȥֻ֪ǴҪڵڣһҪλôͨˣԻɱ֮
½ǧĬĬһۣ촽ðɣ⻰ʦ˵ģôԲΣڰɣ쵽ʱۣ
½˵ͷʦξΪʵ棬ǶҲ̹ҲûлɹתЩ۵㡣
һֱնף˲ڵ˹ǽڡ
ǿǼ鳤ľ޴ʯ飬½ٴθ̾ǿ󡣵ҪķѶܹһɽĸʯϽΰһޣ
ҩڡҹĵĹâУǽڵ˫˷ܵĹâұʯשĺȷϴͨͨȷλá
½ͽǧȻû壬½˶ʮҾ͵ˣȻֱʮףȷλú½ͽǧڷҲ࣬ڳһҵ
ˣšʮšվ˴ǽתǴ㣬ھſʯשҲǴϵ𣬵ڶʮſʯשʹͨһ飡
õģûùýǧԽ˳ɹϣԸµǰͬòĲиʯש֮ܽи£л૵ԹԣҲߣ⡭
Ҳڽǧʯשиʱһ䣬ȻֻȻ죬ǿʯשһɾ޴˳
½˼ٶ㿪ǧѸǰһܡ
顭ľ죬޴ʯש״ǽڽǧĻϣѳש飬½һеʼٸߣһֻаƽ״ĺɫצשлϡĳ
꣬Ѫ½ӺϢڽǧȻػĵͷ½û˿ԥԳһ˻ȥ㳦֣һƳצ¡


7 ػ
½ٶȺܿ죬ǲ޵צӻûüȥ죬צնϣɺѪ
һ½ٴ˳ȥʱһȻ죬ɽ·ڲ½ͽǧڵ¶Ǽʯשֱֱײ˳
ǧƣǼʯש˻ȥͬʱǱʽȣ֮߳ʣһХѾ¶صĺɫϡ
˾ǣԽǧ֮ϬȻûԤسиǾ޵ӣֻҵѪۣ¶޹ǡ
СģǣǧɫЩϾ
ǧﵽ׵ǣֻ룬ûּ꣬ޣ·жôգ
໡Ǳ½һֻצֱǧȺ˶Ѿȫ˿ŭ״̬УһֻצץûЧ˶ͷȻӻҲ˳Ľǧҧȥ
ȻֻûԵļ򵥹ǹȴ˿½Թ½ţڵǵĹʽ˿̵Ĺмܵġ
󣬺õǧһһǱն
ʽˢҶȻһգһƬУֱնŰĺڱͷ
Ȼڿŭ״̬ɺȻûɥʧսܣڼխĻУȻþ޴Դ˽ǧʩչıնֻұиһƬëƤ
Ƕ㿪ǰȴǺ׵ͻȻһԺ̬Ӱ֮ļ޳๵䣬Ѹ֮ݺݵشǵֻԲĿУҺʱ½䡣
˫ĿϹ˸ӷĵز̽צԴ˺ҧǼӲʯשһڵ䡣
ǧɵؿ½ЩķӰ
ûһЧ½ͷʵҲΪ˵ģղʩչģȴôӰҲ֮ǰԼĥӰʩչݷȭķ
ƾ·ϵϰ½ֽʮݷȭɹַʽʩչղǺȭеġ׻๡
ײԣ⧲ʵǧǸ֣ƽʱûע⣬һ۾Ϳ֮ڡ
½ûиϾǰԵĿһͷޣ̱ʯħǱ󣬶սĵͷޣҴǹҲǿġ
ͷȻܵùȫڱĵƣ½ͽǧ޼ɵع£Ŀȫǡ
Ϊޣǿȴʱֵ£ͷԶҪ״ãͷڣȻ󰧺˿ȥ
ܣˣ߳ţ޻ؿ϶ѾʧЧˡ
½ͽǧһۣһͷѾܽꡣ½βҲѸٸ˽ȥĿһ޴ĿշʮңʮɵӣĿȥ׳ĳĲǽϳǽڵıӶ⣬Ĵɢĺǡ
½ͽǧռһŵǵʱҲ̲ס˿
ǣȻǸңۣβźɫëޡ˿̣Ȼ۾Ϲˣƾĸй٣Ȼצ׷Žǧץٶ֮½Ϊ֮զ࣬ΪǧҲǳ
ǵצûбնϣ½󣬽ǧҲֻԱ֮
˫㣡ǧҲףƾĹȻĥǣǾҪķһʱ䡣
ʵ½ǻڴܽʱ򣬾Ѿǳȥԡơ֮˶Ⱥһɨǻϡ
ꡱ죬ذĲҺ½һȽǵп֮㳦֮
һߣᣬе룬ҲѾԾϥλã֮һ̡
ءƺ֪Լڽӣ׼ƴˣڷһ󰧺󣬻ͻȻһâ
Сģ½ȻֱһһʲôסȻǵԡ½ҲͿǵȻתצѪ˦УצһƬɫҶС
Ȼţĵ߽½룬½ȻǱЩɫҶиУȴǿȸӦ˿ɾߵǿȡ
ǧ򱻽ɨУǰʽ»ӻһһ£ȴǱĺɫҶи˳ȥ
ڣ½ŭҲرˣ㳦Х壬ֱǺɫġ
޼᲻ݵ㳦û½ʧХ͸ǵ壬ǼתӻȻ㳦ٴκХأѾܿεǵԴҺ̴
㳦ص½ʱǵؿǼһֱǧ߹ҲڱˣǾ޴ӺȻء
ڣһΪĹͷͲأǧĴƣժ¾ƺ«ָԼ˿ҩơ
ûǵĹͷϾĽǧ½ɱߡ
û¡Ѿվ޴󰭡
½΢˿⿹ȴǺǿ
һ꣬һͷ䵱ػߣǵ治Ǹǵģ߻صǵʬԣȻʼѰǵ壬Ѹͳ飬׸ڣ˰ɣҩģ
ǧ۰Ͱ͵ؿе飬⿴ļƷˣǮĶ뿪ˣȻ۵Ҫȴǵ˵ͷҡû
ǿ½ڴ껻½ĺ󾱣˰ɣԽǿ󣬲ܸõرŶ
Źɵؽö׵̷ȥҲʱɫȻһ䣺ﻹж»ޣ


8 ħ
½ͷ󾪼䣬ֱ֣ǵյռУҲ֪ǿҲȫǱÿһعͷľѲϡ
ѵǣֹһͷǧвʮ㣺δҲ̫ݳ˵ɣóػߣ
ڷͨҪתˣϢǿԴؿ߶ʮףҵͷ
ûнŲֻһĦɳɳȻһͷ߸½۵Ĺڷǿʯſڡӵһһɡ״Դм䣬ϣĸⶹ۾Ե죬аĹâɨˡ
ʲô⣿ҲȻûмָߴɵĹ˳ֻ۾ɹǴ̺γɵɡ״Դ⣬ǳ˫޳צ۵ȴǷֳԵڣͭɫе档
ȴͦųɫƬľ޴߸߸»һ˫һ֫ﻹдβͣģȥһֻεߡ
֪ǧɫȻȴһ㣬Ծȥվ˵ǰУпħħ
ħѲǽħˣ½ͷһȴǸо˷ܡ
ᣬħܻ仯ҡҡͷǴͨ󡭡Сġ
ĽΣյĻߴǹĽȻǰףͬʱԴſһŨīɫ֭Һ
ǧ׵壬ȴû˿ң䣬ʽ趯ˣˮ©ص
Щīɫ֭ҺĿݹʱȴǷɢĿݹǺʯשϵһ̦޺ֱӴ̼Ѹٸñɫ
һĿˮö½զ࣬ȴҲû˿ӣ֣һĽϽǧʮɵ߹ȥ
ߵǶüвУŤ䣬˫צ·ڣɢûܵµаƤϣȻֻǽ֮ñΣȻ󻬹ӣ
ߵζȴҲѸٿȻٶȱȲǣȴҲһӰ֮С
ָǧһһָ
½ٴξɵһĻˣǾߵֻ۾ͻȻһһĹâǧĻָ޺ۣԼֻӻε¡
һֻƵǧȻܲˬ߼ӽʱٴʩչ˶ԸʱġնһǺ򷢳߶㶼޴ɶ㡣
۷ȴȻǶ˹ȥȻǵȴǺХŴûһһӾȻڳǻƺҪⲫս
½Ѿ׼ٴζ㳦֮ʣǧȴŭˣҿжͣ
ѣǧ΢ˣʽһ̣ѱĻӰߵХϼɰĸ߶ȡǸɾǿĹʽ
˻¡ƺҲ֪޴ӿɶ㣬м䣬ٴηһĹϮǧ˫ֱȴǻסŹס
ǧһ㿪ǵߣȻһƤһıͷ߱ǧġѡնϡ
˶ĵһĻˣǾߵ°ԭس鴤ת֮ʣϰشԴȴ˫צ۵£ż˻𣬷سǧ˺ҧȥ
޸½Ҳоһߵʵǿȣʩչ֮
˻¡ǿ֮ߵϰӳԭأ½ǽüͷԿǳ
ϣһĨɷ֮ڽǧϸ֣ʽȻͶͬʱŨĴ糵һתʽϡ
ȱԵһƬηķâ½ȡЦ޸һɲǣɴնߵֱۣΪģиߵţһصڵĲ
̶޼ţ½ǻŤβͣһģ
ģǲƤǾǺöһڼףܷٻĹ˵䣬Ѿʼ֡
˰죬붼ûҵĺˣǧȴǱ˺ѵԴҵһָɫξ״塣
ʲô½ɻؿȥ
ħڵǿ˵һ㶼ûã޳ϲĶǧ˵佫ħϵճҺ¡
һԵͻȻ֣ħϣҩͱϹˣòϣĻӦֵٵҩɣ
ǧգ޹۾˴֣Ӧáֵһɣ
ֵһ㣿ϸϸشɫ壺Ȼ۹ȣʵҪһ㣬ҩɱҪºݹ򣬿ħֵɣ
ʲô¶龫áҲң۲ҲûãǧһЦӦħҪгϣֵǱȲϣΪȺһЩĻϽ༶ħĽһ㶼Ҫߡ
½㵣ħһҲмô
ȻǧӦħҲʵģħҲкû֣֮żʵӦֻǵײģħĴħ֣ԪʼڵĴҲҪжԶܶԶ
ħϵʵϵҪǿ½ü
ñȽϣֲͬ𣡶ǿԳɳһû˭½ۣ磬ǿĵ˻ħ֣ǿԽΪ޵ޡ


9 ŵ
ǧֻ̯̯֣Ϊޡ޸ӴƵЩǵϵһЩѧеø͸ӴħֵҪһЩ˽Ҳ٣Ҳûһȷеʵ׼
½ȻͷҲǻħԼҲвݽϵֻ˽ⲻѡ
Ҳڸŵͷ˵ѧֹǻ۵ﶼŬѰǿͻƣȻ޺һҲȻһ
ˣڱоˣ뿴תǴǲŸոսȺ޺ħֵأ϶ԭڵػߣҲûħǾӦӡħЩ⣬ħħ޶˳⵽ĿݹǣħܳѾһˡ
ǧͬѾͷ˵ûҪСģĪһͷħȥǺǶĵĹʵħҽȥˣҲǾһľ档
ǰƤˣǼǰɣⵢʱ䣬Ҫǿ޺ħǺһġ½˵䣬ȴǻһɶߵǸ޴Ķڣ걻Ƕǻгϵ޺ħܳȥҪΪΣ²С
Сլʺ⵹ȷǸ⣡ǧ΢΢üҪȻҺٽЩѵʯשλҶڣ
ô鷳Цһ뵣ģʦĲرͼȻûбעĻأһأȴصע˵ģǰһբܹرҲΪʲôҪͨԭ֮һ
½㳦ߵƤǸ󣬽ǧߵʬһЩʬۣȻ֮һԣѸǰ
תͨڣз·һǼֱͨУԼͨһĴһȴǱһԵľ޴բš
բŸԼɣŽʵصƶۣȻ˻صġԷǳרҵַڸƺİҵأڴ򿪺ϰٶֵʯբ¡¡춯䣬ȴǻƶš
բڴһʱһȵĶ紵˳һֱ˽һӵʱ䣬բŲųɹÿԭסͨ½ǵ·
ŵЧʵ̫ͣΣգ·Ҫ鲻ʱ䣡ǧ˿ھƣ죬һĲ
ŵƣɲΪ˸·ģᲦ书ܵģٶ㹻ʹˡ
ǵǣʦ㵽ҪբҲ֣Ҫǰբŵļһ֪ҪôãǲǸЦˡǧʼ磺һ޺ħֵǲڻ򿪻ܵȥȴпܻٸܵе
վ·ڣ½ֵ߳Ψһ򣬷ֽǧǵȷڣҺбҪӡ
ҲعǰǸӦþħĳڣ¸ԭբŵĻ֮ܽǡ
Ҳпܰõع½ЦڶΣգǺЩ޹İնһ·ɣ
ͽǧԸЦǲԶ޷բŵĻذɣ
ҡҡͷȻԳЦЦҿݺµıҮȻƫҩСļһҵԽ
ǧԣ첱ȴ˻ȥðɣѾͷͷҲϹˣ͸ɱ֣
⻹࣡ǧ˳ܣ⣬֣ӽ滷ȡһλԲľȻ֮ǰͨһܼĻһЩƸԱʯשͻȻתؼļ䣬ͨһǡ
˺ȻЩСļʸɱȻûԵʯשУǽعľֱӱ߷ְѵġͨߣҲֱ͸
棬û޺ħֻ˵䣬ٴȡһľ
ֱȷͨû˱ʽأеûˣŴٶȡͨ
ǵģ˶ſӣͬһֱľһ֮ȥ
˵һýǧķڷĻǾǣͬı˶Իص˽һĻʦƻصֶҲ˽⡣ԾеֶζþҲһû˽Ļص㣬طûдκεĻ·ĻͲ˿Ĵ⡣
ͨ½ǣûü룬Ϊǰľˡ
ȻҲڴ꣬ĴСи˿Ҳ̾껹湻ģҲѹô˴Դưԣݻ
½ϵĻҳͷҲںݺݵصʲôĹֱһСǡһſӣʵһһĽǶôһУֻȻӦֻǽеģ͡
Що¥в磬ݣ׵꣬ҩ̡˾㵵ǣǸݶ̨߶ĵϷõҹͳƣԵõƻͨ˸оһ˿ǡֻϧ˸оֵ
⵽ĸۻʵޣǧҲ૳̾˴ֱʣԲһĵۻʡ
û֣һĵصףһ㶼䣡ϲĵط¶ȱȽС
½˵ͷǻɽȻûбڵص׿϶ҽ¶ҪЩҲҲã乵˸о
һϲˬһЩڽЦ£Ȼ룺㣬ıߣ


10 
ﻹֻڳǣǱ봩ڳǣĵƫѾرͼӡԺ¿º˵Ĳ֣ӵƪĻŲɡȨȵȣȥȫ·̽
㣬ҿռܴ㹻һδǷɹȥĸ߿գȷǿĿռ㹻ֻеİ衣
ȴҡҡͷУΪκεطͲءЩϵľƬôҸһ£ҲøһȶԵ㡭
šءͨĿҵһȻȡһҶɵèб˳ȥ
ҶɵڿлתţѸٷɳʮɣһƬӡҶɵһɲǣһ߲Ĺ˸䣬һ̶ĻȻȻڷеҶɵȻһűñֱȴĴסȻ¡
Ҷɵʱһ潫ʮƽ״ȻͻһƬλεĵش̣˲䵯ܹκμӲļж̴
ش̺ʹҡҡ׹Ҷɵ׽صʱһҶɵܾȻڴϸʸ
ơһļµĴƬҶɵֱӶΣٿЩǸʸûʯࡣµȷҪɾΪֵܵס
ҡ½ֻþջһ󷢽Ҫ˵໰ˣֱǰĿƼˣЩװɽȥϼʮߣҲܷסֲĻأҲɲȥ
ʱõý飬ʱҲԡԴڵˮƽĻش˵ͼңǹιĻīſҲﲻˮƽȴԽأмǲҪ߶ΪһһָͷΧѹпֻܴأµǡϵĻء
½ʵںǴ˿̾ȻΣķĵطַĻأ½ԸȥԸЩħֺޡ
Ҳûɵˣǧֱӷ˸ͷ˿ҩƣǾɣһͷ۵أ
ʱ򣬵ȷǿƽˮƽʱ½ľǵȴ
׼ʩչֶδһʱ½̲סһ䣺룬Сĵ㣡
΢ůһЦͷİɣ˭ݺµıˣһôأ
½˵ͷͷĵȴȻĨ֮ȥĿ⿴ǻԶʧڽ棬½ͻȻ̲סһԼΪ˾ʵһҪȥðô
ʵΪ˸ʲôԼӵˣŵϽˣӺͼͼֶѾΪʲôͷǻǿļȸУŨҵĲ
ΪҶң£Ϊ½е˾ְ֮
󤡭Ǻصޣ˵ޣġҪΪɵˣӦûڸɣ½ͫ΢΢ͬĬϹֻʲôشĬʮһУҲţʱ˵ĸоӵв˼
½ĳ̶ֳ˵𣬿ξһУ½һεļ½ȫһεѹ£һȥܵΡգ˳ɹ½ܵõʲôȡƼôΪһܻңк壿
ҪѾɶܲסںǼŵѹĻ½ҵˣ֣֮½ѹԽԣǿǿѾסôɡܿסô
λصңӦúúøүү̸̸½ӦѧңһƿԼ˱Ϣļ塭½ҧ˸ʵʱһ츣һվڷ˼ϡ
½֪ѧϰ˵ģʽʱ򣬱ȴڴĻǵĵ·
½Ȼǰʮ꣬ҲʥˣЩ뵽õһˡ
磬ʲôһֱŷ½̲ס¡
½عҡ
Ҳ룬ջͲʲôءŲЦЦ۽ȴһ˿ǣģǲ㣬Ҳ֪᲻ʲôΣա
ҲЩġ½һҪŲ룬ıˡ
ţһ㵣ģǧ˿ھƣѾͷ϶ᵣ㲻¿ֵܳ޺ħһ
һͷصħֳʱ½̲סǼ⣬˽ǧһۣǰ㻹񣡡
ǧһЦһָͬʱԺǵȻ
һͷĽСŲıƤħ֣ȻҲֻǺ˵ġ˵ǾǲСˣҲнɡ
ͬǣһԴһӣһ˫ֺһ˫šһǣħֵĶ䳤ϣ˫͹𣬱ǿֻһⳤĽǡͬԴ󣬳ű̵ëһţ¶һ˫һ΢С滹â
һ͵ߣɱҹͷɭɭһ˫ȶ޷СᣬӦ˻˵Ķ˫צԵúϬһʵɫצһצܹ˺κ塣
ħ˴Ŀĵ˫޳ȣᣬһǺб֡


11 
ʵҲȷʵˣħǹǶܣϲԾ½ںͽǧ˽ƻֱ󣬾ͬһ޴飬㹻ϱ´ܵġ
Ȼħٶ㹻죬˫צĹҲ㹻ʵ˿ǡ½ԹĪķӰս󣬱ǧиʮıնش
ħʵҲ㹻ڷ½ͽǧǲ⣬ǵޣͿʼ·
½˽񵱳ʱԭ򣬲ܶҲħܵˡ
ܳܳʱ½˾ԭĬĬȴţżʱ䣬һͷ޺ħš߲˵ǴţӣΪ棬ȴĿ˶ڴ޺ħֵĵ
ҲΪЩ޺ħʵֲǿһͷֻ綾ħ֣˺ɱһƬҪԴһȦĺɫħһЩƤʹϡһս½ȴжˣҲˣнǧôһⶾڣҲоա
ιյĵȴУ˲ٴΣÿζֻΪ˻ƽһ˵鷳ȴҲֻǱʾҪʱѡ
һΣıȴһûǰɻǷ꣬ǳһϢһϢĸ
Ϣɣ½ڵ
˵ͷȴǳ̾˿һ˵Ϣȸһ°ɣʦָǸƫҵˣƫµңܵʵˡ
½һЦϢѵ˽ȵˣ
ҡҡͷƫһؿܡ
ؿܣ½㵣ԵĽǧǴֵ˦˦ӣʲôϵ͵ˣ
ҩΪϵĻؿܶһͭ뷭˷ۣһؿܣҵڱΪܣǻǿһֽᾧ
ǧɫ䣺ܣǲǽһִ˵ô
Ҳ΢΢ЦʳҲǴ˵ӡħĵҲǴ˵Щǰ
½΢΢üܺ
ǳǿĿǰ˿û취Цӵɾߵһ²¶ʮԼ֮أǣǿԪϿܸӦԴųսҲΪԪ֮޵֡
һ󴮻½ҲͷˣѵƵô
ƲˣµҵھǿܸӦģһɬ˽ܣҪ뵤ʵǲܵġҿҩûкԸɾصʵܹܵԴķѸɾ¶յӰжڣҩӦвɣ
ǧͷ֪⣬ûкɾأҲ治ʱ˸ܸɣҪ棬ٻҪټӰҡ
ڣĸ˼һҲȲһɾأһɬѾǷ˰ˣû뵽취Ǹ
ıǸ˵ǧģˣȴ¶ѵЦѾͷҲ˵Ǹ֪˻ͷƹܲڱؿܸѵ
˵ͷ⵹ҲǣҾЩģ˴ҴҵȴҪߡЩģѾڶͨ»к߷֡
˶˶飬˭˭Ҳ⣡½Ҳ⣬˿Ȼˣ뻹ǹȥɣֻһ̨Ӧòǿôװɣ
ʵףֻҪ㲻ĹΧһܣԪߣ㹻ߣܹѸٺķѵԴϵôҲһŷĿǰ˵ȥҲȻȥʶҲãҲ⼸ûаæҸҵŵͺã
Ȼûκ飬ظزǧ׵·ǲһСˣǴ·ǽصӿ⼸ûǰһף¶ķ˼
½ǰһռܴ󹬵ΪʵǰɫʯͰɫϵ죬ûԵý̻ԻͣȴһְѹĻֺ֮С
½վλǹŵҲ෽Ҳƫ⡣ƫ㹻ĴҲţͨĹ£½Ŀ׿ƫλõһؿܡ
ǷĽͷ­˫ۣǼֱǱνաֻûȵıνգͿϰĿһߴɣǣһ겻ĵܡ
Ϊģʮ֮ȫĸӦΧ͵ͬʱƫڲͬķͬʱöҶɵ
öҶɵûطһξأͱ˫Ŀĵϸ΢ȴµ䡣
½뿪ʣѾ˵ûκǡ
аֱ̾Ļ׳䣬½ƫڷ˼ǿȶܾ㹻Ĺ
˰ɣƪܣָٶȸ֮⣬ӵǿӦϵͳԲķ¶һ˵ȻǿȫһԡҺͲھܵĸӦΧʸͺͰҩȫ
ǧ½һ԰ɣҲóģȫĹ⣬ҲûʲôΣգ޺ħִڳǣһʱҲߡ
½˵ͷǾ԰ɣ


12 
ĽջֻؿǷ·ԶֻĮȻǰܡ
ǵȫķѹˣȴȻǵĻָٶǱȲģżĶͷû취Ĺûа취ҰϢһᣬǾ߰ɣ
ǰԪߣû˭ܵסһɾߵķ񹥻ġǧƵظԼ˿ҩơ
׮վǵ½Ⱥţ۾ȴǽضܣӦû취ġ
ûˣõİ취֣ƲƲ죺ҪһЩˣ߰ɡҲ޼£
£кںͽǧҪ·ȥ
ȵȣ½ǿƼʱˣ磬˻ᱻο磿һֱڹ۲ܣ룬˵а취
ͷܲ𣬿ǰһﲻǺݵģ
½Ǽ⣬¶˼ӣҼǵ˵һҪͿܸӦԴǲǲ֮һûˣ
ǵȻùԴֻҪܺͿܸӦͿɡʵҲǻ飬ܸӦǴصȾһ޷ӦܣͲκΪ
½ȻûָôԸ֫Ĺϵô𣿡
ʵú˼ȻҪȥ𰡣ֻһЦؿ½֪ܲôʧܻȥʦҲûи֪һ̨ܡ
ðӿܸӦֻӦʵʺ½˿̾飬ſܸӦϿգȻʰһֻѵļʸ
ʸһܶˣһϸС׼ȷ˼ʸϣ֮ٴλ䡣
ȻʮɿƷҲûã˵ҪܣҪĴ֣ȡӳ֣Ȼٽܰ롭ҩҲ޷
ǧ˵ͷܵû⣬ܳҲʮأһʤΡȡ³ֵĻˣû˭ôϸĹиûôǿ
½ȴŵЦЦҿԳһ¡룬Ĵģ
뵽½ԴɱͷӰҪ󶼺ܸߣ벻۾Ҳһ˵ĿԡӵεĽô
½ͷȻųȥ
²῿ӦпڣͿԣָš
ડડ߽ͬʱ򿪡
ǧҲϣ̲סƣƯһ֣оҪǿ
ܶڷϵȫţ½ܺãĳһֻȴܵ󡭡λӦҲԶԳƣܸ㶨ô
ȻӰѶСˣ½һЦͬʱҲˡરડĿֵ
̫ˣҲЩһСӣ֮ŵ½ǰ㿴һ飬밴˳һһȡЩñͳ֣ܸĿӡ
ҿһ¡½ӹСӣƵȻ̫һ鼸һģһ
½ǿȷ£һñ½ȡ
̲סƣȸԾ
ܺáܺáǧҲľȻԼҲŽ˳ȥסһñȴ޷鶯֣ñȡ£ҡͷ̾治֪Сӵôģǿ󡣡
½СʱǰȻϢСȺ˽һʱʱ䣬Ҳ
Ȼǧ緢ؽͬһСɽһܸȻƫڸ˳
šܼڵʱȻĻػûг׽أ
˵̫ˣǧѾ¡ֻ¡󣬵ܵһ̣һƬҵĻأ֮Ҳֻ֡
ûʸ桭
ǧӦܿ죬һ𣬸ջָ˼ɵХųܡ½ĬشڣҲת˼¡
һйƽʱ½󱳻Ǳ˺üӯѪǺ˼ڶ̡
磬ôڷס½һĹкͽǡ
½ҡҡͷ˶С£˽ǣǧѪڸǿָڣһվܺø߰˰ˡ
ģ˦ǧ֣ڰѲŪˡ
ǧһ޹̯̯֣ⲻΪȫô
Ҳ˵ܵôĿɷת½۾ɳھΣ㻹ðɣ
½£û£С˶ѡеΡ
ҩǸʲôǶ̱˵ⲻˣٴγǧȵ
ǧ˷ۣȡһƿⶾ裺ⶾС¡һ˺һξͺˡ
Լôԣ˽ǧһۡ
ѵöҩǲɣǧһ۵¾ƺ«һǶСиûɶ𣿡
ӹⶾ裬̲סЦҲǣ϶Ļ¶
½½ⶾ裬ڰæͿĨһЩ࣬оҲͺöˣص治Ǹǵġʸ̫ǿ
һʵضŵܱˣˣǻкˣ
½Ȼ֪˵ָ˭Щʦһ˰һǣҲǴ˸ƽ֡
Ӯˣڻģһʤ˵
½ЦӮˣڵ·ѾͨˣӦȥ˰ɣ
СΪϣᲦ̽һ̽


13 
ĸ˴ƫȥپһΰȫػصʯһʯſڡ
ȣĨ㺹
ȷһҪһ¶ٸ߳ʮȣɣ÷һ룬ӦǸӽҽԭ򣬵ȻҲ²ͨ豸Ǻܺá
ƺһԴʻأֻؼ򵥣棡ǧߵǽյʯǰ
ʯŵģһ鵹͹͵İۣһЩСһķ飬д֡ڵ͹·д߸֣ǧأ
ڽǧҪࡱ棬뽫ʱμʱؽסҸұ֤ҪǰȥϾͻҽȥ
ǧҰˣһ޹ؿ룺ѵô
ʦܹģԵĻƣɲΪ˸ϷҪ˵䣬ߵһԣҵһ񣬰»غɵشʯš
½ŶˣΪſʱһȵķ硣ǼʵղһɲǣҲȥǸࡱš
ȻлؿţôȻǸ֣˵ĻͻȻһգȻˤҽȥǵùߵġУǰĹ˵ʦпſӵģˣ̫ӵˣ
ҡǧıܾʣǿסܹȥļ룬ܽȥô
˵ͷܽȥԭлأҲ϶ʸȫŪˣû˻Լĵط»صģ
δ䣬ԼѾһȵ˽ȥĿ⿪ʼĴѰʲô
ͬǣǧǴ˽ȥֱȥҩܺЩƿƿ޹ޡ
磬ôˣκʱڵעһ½ϵġ
½ü΢ͭ¯ڶ
ʲôͭ¯ûзӦ
ǸһֱûиôԵ˽ŵͭ¯½ӦظӦһ㣬ͬųֵʱһޣӦ˵ǿң˷ܡ
˫Ŀһнţ
Ӧǣ½˵ͷȻһһسʯҵмȥһɢȶâĶ¯
ʱһҵһ򿪵ĺƿӣ۾ȻʰƿӣţһĨĺâϸһ޷εϲá
ת֮ʣǺƿѾˣͬĻԱߵļУȴǳǧȵҩֻ׼׼͵ãҪǷ͵˶зĵûķݣ
Ǳ߸۾һСƿȴεش˴֣Ȼ֮˻ȥãɲѾͷ䡣
ص˵ͷȻѾսм½ǵûǾԴģӦǽȻת
½ԭĿȴǸûпǵӣĿȫǰߴĶ¯¯Ǹ㶦ϷԲĽͤǣϵų˺εͼԵмɼϢ
ǧʱҲ˹ⵤ¯ڹ
ɫһ䣺ѵʻڣ
½û˵ɣΪͷȫ滷ǼǷͭ¯Ȼشӽ滷нͭ¯ȡ˳
˭û뵽һĻˣ½еͭ¯ͬһ㣬ͻȻѳ½ץգ֮ײǵ¯֮ϡ
ֻһĺըһɷǿನǧڶײ˳ȥײ߻صġ
Ψ½ȻǹನӰ죬վġ
ɨɨǰĻҳϡǱײĵ¯Уɳɫ滨ԼܿϽɫĻһɫΪ꣬һɫΪ꣬һǻɫΪꡣ
ʻ˸䣬ƷƮ½ǰͭ¯Ͽգϸֱ棬ᷢʻмһƳĹ
߳ϴʱʻʵʣѾʼһһĹšϽɫĻǱѸٷɫĹţͬһͭ¯˽ȥ
򱻷ֱɫͬĹţһº͵ų⵽һߣͬһЩСһһԣѡ
ϳˣǶɫģǳеšͭ¯˵Щ飬һţŹжʮҡ
˹ŵʻֻʣŻԲƹСӣһǦɫһɫһǽɫ
Ҳվк½ʱȴֱһεסʲôҲ˵
δڿлεͭ¯ͻȻͷųһƺâ½½ſͣɫԲȻ룬½ĿС
ͬʱͭ¯Ȼ䣬ѸٱСವһû½ڡ
еڴ˿Ȼһգ½ȴһֱͦͦͦصðŰĵϡ
˷ڿԿ½ˣæ˹ȥҲ뽫½ڻʱͻȻҵһ
Ȼһ̶ڶȵӽŵ׹ѵĵ濪ʼǧɽҪˣ
ڣ졭ԭ·ȥԵ½ݸڣӿèڵһȦ
ǧҲûԸԼԭˤһҩӶܵ˽滷ȻȺ˵ҡ
ƫʱ뻹ͣһ£ƺҪȥܸ𣬵ٴһһ£ȻۿڵĽƶѾҳһƬԼ籡ĺâ
Ҳٵ飬Ա߽ǧһʱƳǰԾȥ
բʱբƶڻǵǣ궯ԽԽܸойİ


14 
ˡһ죬·ڲ
롢ںͽǧĸ˿иҲûȥܹբŵ£ܻڷʱǧԶԶؾĳһǿǼ鱾Ͷѵʯשϡá
¡䣬ĳѾӵص״ĵײ㡣
оҪƨˣ뼱æѵڣΣ
һХڱܵڿ𣬷۹˸۽ͬһʯբƼ䣬ڻһ޳󤡣
к½ǰצһצһˣץͽǧ鶯˿
󤳹״Ӻɽʱһ۽βһҹӡͨ죬ɶ
鶯Ӱڶ䣬Ѿ˿ȥ󤷭ڼ䣬ܿǿǸɽ۽⣬ɽͱϲͬըҽ緢
Ƭɽҹӡͬ磬ȻһٴչܣľֻõӴܻ
ңȻźɽԲڵ顣
һ̣Ե˵ˣΪӹһ٣Ϸһʯϡ
˱ʪĽʯϣʮǧȻܿɽĳ⣺ûܼʱܳڿ£
ҲµЦЦովȴͻȻ뵽ʲôڣôˣ
̫á»εڣûü·Ż½ſǻ㡭ô찡
һæ˹ȥȥ½ɫϣ촽۽Ƕĺâ
ǧĿҲ½סˣһѴ½鿴ʱȴǱһǿ뵽µ˦˳ȥ
ǧǱ˦˳ȥɳԶ˺
ҲȥǧڽǧôҲǸɾĴ֣ʮ׵ˤһˤҪֻϼʮףȴԵеġ
ҩôˣ뻹ȽǧϰѾʵ
㿴ô϶ǳԻ˶ǧαߺǸ¯ӣӡɾϼһﻹҪǿ࣬ȥᱬġ
볤˿׿ڣҲɷһǿҵǧҩһ뵽취룡
룬룡ǧһ߼ΣһߺӦš
ʵ֤ҩҲн˵⣬ǧԼĲƷʹӵʶ޵ĵҩҳһЩĵҩһöһԸ½ȥˣһ㻺ҲûС
½ǻ˧һ¶ŤøʲôһÿһƤ·Ҫѣ·ʱܵһ̣½ǺݻɽһͻȻ˿
ô죬ô죿һԲͣ߶ţˮֱʡ
һѾסǧӹҽʲô
ǧӱ˦˦ȥȴҲһ˵ǹ̫Եӣ˭ҲﲻֻпԼ
ԼôԼڶš뽹š
ǾŪǧһ
Ūһӣ˻᲻оʹ
ǧصͷȻѪǾ̫ǿĸоһ˺ѷεֻۡ״ҲǼұһķѹĻ־ǿпܡʹ
ڵͬʱһڿأ
˵ĻжĻ᣿ضŽǧ
ǧ죬ܾûΪŶо촽ˣһһɰɣ
ɣʲô᣿ٴҪǧƴ
ǧζ˿ҪǲѹҲֲ˰ʱһ볹״̬ļһɣͻȫѡûκλ·
Ȼ侲˵İɻᣬôģ
ǧһҲ֪ʲôֻж̷ǼӺǸͭ¯ֵͭ¯Ӧһ㳦һӦö޺ġϡ
ֿܣһǼȫкҩôǲС࣬˵ĻֻʹֶҴûҲ޴֡һֿǣ⼸ǵƵĵҩһӹĵҩôСյǣӦþƽ¡͵һ㣬ֻɵĻᡣ
ЩţӦòкĶŰĶӦҲڻǺĶţʿԷ
ǾһɣǧӦҪСӱǿ޳ϸϸɰٴеЩǿյǣءɾ⼸ʵҲѵһɡ
ţôɼҲûСȻûͨľ飬ϸԼɣ
ǧҡҡͷԼȥ򡭡
ַͫſһֺԥı֡Ҳԥʱȴǿڵ㣬ţһץסǰɻģһϲԼеˡ
ؿڣ˵ͷǾ鷳ҩˡ
治ϰôǧؿһۣ̾һȡ˼롣


15 ޴ڵʹ

һ˺ѵĲҽĳԵͻأҹյ
½ԴѨλʱ½˹һǿϮʹȻطһļµĲҽС

½ĲҽƵһ˵۾޺׵øһ
˵Ļ𣿲ôס½ҪȥԴ˫֣ǧԼ㹻㹻
½ڷ¸µ΢΢Ѫ۾ȴѵص˵ͷ
ܺáڸоôǧеš
ʹȫһʹʹҡ½ͳɳƣϾɵĻеҡôˣ
ΣաΣաǧӦľǿޱȵʱ취ƽ£þ޳ϸ
ǿҵʹ½Լľ˫۱ǧĿסΨؿסʹԼŤǧĻҲ̫С
ܲܡϸĿڡ
ڶôܣһҪססȴ½ͷһݡ
½ԺиǰһɲǡĺգǱ飬Ǿıݡ
һй㣬ߴһ
ҲҲҲҪ½ҧÿ֨֨졣ϱ޸ĸ޹ʣֻһźѾⱲӳʹ
Ⱳӣ䰮ԼĸĸôֵܣԼԼŮˡ½ⱲӣбϱӸŵɣҪţ
ǣΪʲôҪôʹоÿһ缡Ƥⶼڱ˺ѣ
½вסʹţ˵ܽͿ־ʹ½֣Ǵƭˣһʹ
½ǿԿתģԭÿһȣ֮ĲǼֱСϪ󽭵Ĳࡣ
һСϪˮȥӰ챼ӿĽأƫҪôĻֻܻۣͬԭʵСϪҲʧȥ
½תǵ㱻ÿŬӦڵľŬѰʹĸԴ޴ڣĴҴܣɿصĸԴ
½ɤӶҪƵʱ½ҵĸԴĿڡ½ͷһһŦģӦλá
ӦǻǰԼԲе飬ǱȥΪʲôӿµطǦͽȥˣ⵽ʲô
½ԺΪ޷ֱԺ󡭡ޣҵһİ𰸡
½ͷӦѪΪǧѪѾøӿӵѪ˿̱ӵĳʵʵûоʹѪʹҲ㹻½˻
ֻȾ½ѪҪӼͣҪпԣ½һʼŻΪѪ⡣½ѪǿǦ顭ͬһһֱڲͣͷ
ֻβͬǣǦ鱻ѪţųһʱѪȴ嫵ĿռɣȻżǿѪѪͣˮһɹ½ÿϸϡ
Ȼ̫½ļʵĸоȴǿܵķΧ½֮ѪûΣգ½崸ǿȱøǿ
ΣԾҲת֮½оѪѪڴͬʱҲѾϡ
ڣѪٶȣҪƻٶȡһһܲѻ߶ѵĻô½徭ϵͳᱻݻ١ʱǿѪܱ֤½Ҳһз׳ա
½нǣԺЩجȴŸ߶ȵѣʹƺҲ̼˵Ĵԣ˵˼ά
ѪǦͷŻû壬ôǲҲһ۷ʽܰͷء
ϸǧղᵽϸĿڣ½ͷȻһɾɣϸô
Ŀڡ˵ӦþǲѨڻĹĴ˵е֮˵Ҳᵽе֮ô
ͨ½ͷϲŬеľĿǿ֮ϡ
Ȼ֪Ǧ鵽ʲôǴǦԪУ˵ϸʹڣͬѪһֻûǸٽ㣬޷̼ɰˡ
Ǿ;ȥ̼ȻЩҹܲˣұԿƣ½ҧˮܴʯҾͲһСϪ޷תӣүһʱ䣬Ұϸһ
½Ǹ뵽ͻȥһִеˣŬʹȴΣգȴǿ־סǣר־ؿԵʱܱľС
½֪ʵǼ仰֮󣬽ǧ˵Ļ
ǧǲͣشͻƵɵľ飬ѳζǣ뵽ʲô½һ޲½ͻƸɵζ
ǲͣøַʽ½Ķ־š伫ڲԵʱ˵½ҪǸҷһʬ飬Ȼ϶ҩȥٰԼȥ㡣
ڣ̲ס½ǲǺʹȻʱʱ½ͷϵĺ˳Լһᡣ
ˣȴǶû뵽Щ˵ˣΪ½û˵ʲô


16 
ӹι½״̬Ȼʡ˻ǶʶһЩ⡣
ǲ̫໰ˣҲն߸˴Ĵ뷢½ȻȻΪҵʹ˻𣬿ǱȴԵЩ
˵Ķ˵ˣܲܶȹһؾͿԼˣǧüָоһ½״̬ȴЩ¡
ٴθ½¶ͷĺ飺㣬ô찡
ȣŲһɹģҧ´صͷ
һҹȥˣľûϣĳɹӦһɣǧרҵĽǶȷԼĹòҪҶ
ڱ黺ЩǲӦøҪȻ̫ˣɹܵġ
ȻҪҲͷȻڽǧһζıУææµš
ýǧ㵵ǣ׼ƷҲδҲ̫ˣֱδ֪һֻһĹһ˵ʹˡ£ľܼȻǱ⳱ʪ
½ṤƷһСذ˾ëƤʱǧȻ֣ľܣǵڵĵҩӡ
ʱ򣬽ǧòⱲͻƵϣ۽ûȻҲ¼ǰ˲ٵҩ
֮ǰڸ½Ҷʱ൱ڼһ飬ȻвٺܺõĵҩǵѪͨУֻûķӯ񵤣ȴûзֳзĵӰ
˶ö࣬Ӧĸӣһӣһõλãǧֻӡ
ѾͷǸûгǧ֪鲻ãֱֵҩ
ȻصһۣûУҲȣĶȥɣ֪ܻܿ࣬ܲأԼĶôˣ
ǧЦʵ̫˺Ҵˡ
ŰɣĹĵ½ԣҪǲκòͼĶƹɣ
գ޹۾ǧĺ룬뻹һƨľϣͷ˿ھƣðɣôˣҲںôһЩʱˣϣСܼͦ㣬عˣҲð꣬
ǰ̾ģûȥȥһӶԴ˽ǧһۡ
ǧ˱죺ⶼˣôôҲϵôʱʵҲŮϲģ벻ˣôܴ
ŲҰǲĺ붼ˣٴ
ˣˡǧӣصǿɵĳС
ÿǧӣ̲סͷһ㡭ͰѳȸҩүүɣղѾˣ
ۡǲѾͷˣǧͶһЦսһ˿˵ѾͷûܾͻƵԪʼڣ᲻ԲС
Ϻ꣡ݺݵص˽ǧһۣȴǴӽ滷ȡһһС
УһƮϸָһöָ׸ǴСĵҩݸ˽ǧ
Ө޹ǧ۾ˣǳѾͷʵ̫ллˣ
Ҫллǡʦɣգ۾˽ǧȻУ˺Сʺ覴ãԭ۵ģֻʣ¸öСһɫͬĵҩ档
ȻҲ֪Ϊʲôɫ᲻ͬӦþзĵϽɫҪһö붢еŵҩһ˷ܵı鶼ûС
ǧȴȫϸһ̻ԾˣͬɫͻԪʼĶпյзϽӦǽɫˮɫֻϧûл𵤣ӦǵԼˡ
˵ҪһöЩ͵ؿŽǧ
ˮɣմӻɽᱻСӸˮȥҲһԤʾܸҴЩأǧˮϵӦöðɣǧ˵䣬ȥá
ȴ˺ӣ㣬Ҫסԣ鲻û֮ǰҪ½ҵ񣡡
С̣ɰҳˣǧգ۾Լԣǵö࣡ҿɲ뱻ԼĻָУȻ޾جѪֱ
һĨЦݸٴδУ㽫ˮȥɣϣžүүˣ
ǧص˵ͷµȡɫзĵ
зĵ󣬽ǧ޵ĵҩʲô˳ЩؿŽǧǸʲô
˵ֻҪһöзĵǧɫ󣺡ڣóԸ󡣡
Цʵʼ㶼Ҫô
ǧ۾ǹͨĸоȻ޴棬̲ס죺ҵС̣ͱˣҵ¿Ҫд
Ȼ֪ǧȲʲô˵ͷȥɣҪ뿴ʵʼǣͼӰѾ޳ķɣ
һΪǧصͷȻ£ǸóЩӦҵԶ㡣
ϴ跥ë˵˾Ǹϴģкʶųȥʲôϸ˵ϸܸ㶨Ҳа֢ĻֵҩԻǽⶾʥƷҲмС
ͷҲ׳ĹЧһڣжԶ߶ԶҪѵ㣬Ҫ˻ߺɧǣϣܵһʱܿ㣡
ҵС̣ǧ˦˦䣬ֵߵߵسһȥ


17 
ʱ䣬½ϣԽ˻Ƶĸɺнš
תۣʱȥˣڶŮǴ粽½ߡ
ǰǧɹʮĺɾˣΪǣǸƺ«ȴûӵֻ嶾ȴǱ˺С
ȻΧһƬʬȻһȺŸһƬŸ죬⣬嶾ƵĶ֮ǿ˷ָ
ԽĶӣڽƵ˽ĵشеȳζ㻺һЩ
ʱ½û˿ĺתϲǣҲû˿Ķ񻯡ڴ˾ǧʾ½ܻµĻѾɡҪ볹׽ѣ»Ҫ۲һʱ䡣
½ǧĻһ̾ԭҽ׻κһҲʵõġ
ڸ½ۺ󣬽ǧ˸٣ҲȴسԪʼڡΪڳɹⶾڣҲɹΪᵽ˸ɾء
ڽǧ㣬뻹˽飬˵˴˵ƫƧ̣Ҳܻ˻ںл޴ţҪһ¡
ǽǧڸоǳѡõˮ֮зãӦû棬Ǿѡһвڱ֮ؾͿʼͻ֮١
֪ǧǸºԵˣҲû׸ԣҲϣǧܺܿͻƵԪʼڣҲܰ½һٶɹѹء
½Ȼ֪̼ϸΪȴǳʱ䡣½ȻȻʱ޿̲оޱȣΪѾϰˣѾ𽥾ʹô̡
½ֲ֣иŬ£ܿƵԽԽǿѾԭıһ⣬ǾָͣЩѨľ۽ۣ̼ͷųҲ𽥱òô꣬Լлļ
Ҳ˵СϪƶΪʼԽӲһӰ죬ȻӰ컹Ǻԣ½ţֻҪȥһת档
ʱĳţ½ܿƵǿ·ڲ֪ͷųĲѾתΪ½־Ϊ
½ͻȻ֣һνѭȫڲѨλʱͻȻλԼ³һݣ۵ȻȵȻһγһתС
½ͷϲѪɵʱҲγ͵
仯½ںڰпһ߹Ŭر񣬿лۡ
ԽԽתٶҲԽԽ죬ҲԽ³ճ䵽еġ
գһηף½ԵԼоһǿǵӶʱ
ǰڷ絲ͻȻһɾ޴ƷһƳϼʱ½Ȼۣʳһ
Լһ½У
磡
Ҳ˽У½ȻԾ׺չᣬб죬ԽɶߣȻɽͻȻڽʯУȵΧʮ֮ڵ᾽ʯˢƽء
½ԭʩչ˻ȭ˫Ŀÿһһʽֽÿʩչһʽʮ⣬аͻӰצϬԭͱĽʯٴλ÷顣
һ׻ȭʩչϣ¹ȭԳȭȻǺȭȭβݷȭÿһһʽ½÷Ӱɹʩչ˳Ϊٶȼ죬ǰһʮɿĻӰûʧȻһӰ
ٶʱ򣬻ӰԵ·½ͬʱͷսڶ˲档
Ϊ½һȭҪϣͣʱ½ȴֿʼֻ½Ͷ䣬ХӲĽʯһĹ֣֮ȫȵ϶Ůκһɾߡ
ǵģڶ˵ĸоУ鲻ڻǽǧǾʩչ֮Ҳû½˿Եʵǿ
½һʢıݣյսһζʩչ˳һʱöŮզ½ȡ
ʵϵȷˣ½оòϸɵϸȻڲͣͷоȫȫһԺĹ⣬Ҳǧ֮һ
½ͣЪΪһֻͣһ۵ĸоȻָоѾԶûиտʼ˺ѷΣȫĸоһ᲻
½ھսǿȵսҪ߳õһκ
½㳦㳦һ鶯㣬űҪĻĽӰڿеȥЩʯֱͬһ㳦޼᲻ݣǱֵ¡
½֣㳦Ҫоѷȫӻ㳦һֹܱ½ھˣǾǧӰ
Ȱ½һת֮ǿȵеûһ˿˷ѵػ۵㳦ϣ㳦һȻһƬӰȻϰٱϸСѪɫӰ߷ת䣬һԲλڡ
½߶ЩɫӰ͸½ʱָ˿̣½׼һͻĽʯһĺɫӰȻȳХȥǽʯϰٸ͸һ㺣紵һ


18 ϸ
ϲԶԶͶҶɵȥ
Ҷɵ½ʱ˶ûתѪɫӰͽ֮촷ۡ
Ȼ½תӣȥǧӰסȻڵʹϹº͵Цڡ
΢ЩȻ䣬½һӵ뻳Уر£ȻɿЩִĶŮǰվסǵˣ
ûСᲦܸ㶨ģ
ҡ۾ȻǺģҲûǿʹӣҲúʹ磬ڻô
֪Ů϶ˣȻȻۣ½ȴЦúܿģˣˣ
̫ˡ֮ǰӣˣӭųЦݹҩүү˵ֻһɵ漸ʣҾҪǳ£Ҳˡ
ɵѾͷ½֣ľʲô£ҲҪúõػţ٣㻹ҪТ۵裬үү
ڹɵͷʱ½룺ôطҩǰأ
ڱչء뽫ȥ֪½
Ѿչذˣ˵Ѿʮʱ䣿½Щ죬ȻҲоʱ˺ܾúܾãȴûһ¾͹ȥС¡
ֻҪܺùǵʮҲֵãǳǳһЦҲ͵ǰǰǵһٶʮҲֵã
һٶʮꣿ½ͷһůЦǸʱһǶһϹͷˣ
΢㶣ȴҡͷ粻ϵģ
½Цˣû޳ٹһٶʮ꣬ûͦˡ
ŲأȻҡͷôᣬѾﵽɾֻҪͣΪȥԪҲӣ˵һٶ꣬һأ
½Ȼôܣ
ôܣִֵؼţһҪŬ׼̫ȥҲ׼̫ȥ
ܵڼֺĲᣬźСһ飬½һЦðɣҴӦ㣬Ŭɳ˵һܹأ
ԶԶԡͷҼǵý˵ʵ˻ޣɳ֮ǳ֮
½û뵽һ˵ȴᵽһۣżɻ룬ֻ̯̯֣ΪԽߣԽһʦ˵ޣʵ̰֮Ѱһ֮Ҳ⡭
ϧѾˣҪȻȥҵܹ˳ıأ½Ц
˱죺˵ǴһأԲŲҰˡ
лᣬȥ˼ң½̹ϵؿ룺ڿʵ˿
ʵ˿ڶǲ졣
½ͷæ͵˿˵ҺܳʦԸ׷ߡ
ЦǵǸȤ˵
ǡҲʵ˿һЦҲǲʵ˿
ԺлᣬһȥģסҪͺãԼѾˣһȤ˵˵Ҳ֣ÿλȥʱ򣬶оûһ
˶٣½ĿУüͷΪʬһ㶼ûб䣬Ƥ۵úܣûϢѡ
½ٴȻ⡭
̫ȣұ;Ǹ̥˵ϢûǱýǧ֪ˣһȻ˵ڽǧʦһģܹɹ޳Ҳµġ
½Ҳʱѹº棬˵ͷףҩǰǸˣƷӦûġ
û˵⣡գ۾ôһ˵ҵҵƷԺ⡣
û˼½֣ȻĶ֡
ȻһЦˣءܺùĺܸˡ
½صͷҲǣ
ŶԲԴ飬˶ɻĵЦ
ˣ걻ҽûˣ˵ҩдʲôû˵ʵ֮ģ
½ʻ̣ʵ鵹УзĵĵУ˿ܴڵİûʱңЩҶȫ֪Ͼ巢ʲô£ҾúǸ¯ӸãΪϸо˵µıʼǣûᵽκιǵ¯֮Ϣ
ǰ뵽ϵһУ½һʼͭ¯
һң½ɫˡ
ôˣԵı仯Ȼ׽ˡ
ˣ½գ۾ʮãȻ
ʲôˣͭ¯ôҲܲ졣
½ͷǵģڽ滷С
һȻȻڽ滷УӦڣ㿴ûи㳦һ𣡡
㳦ûоڵλãԪķãܶصһСʶռС½иӦ㳦ȴûиӦĶҡҡͷûУ
ϸݣôһͭ¯ܵȥˣҲô
롭½˷ۣԶˣ
һۣǰȴΪȻص˵ͷµϡ̶ͭ¯һķܱ㳦ҪǿķҲȴԲʲôԭ򡣡
ԭ򡭡½ͻȻһпܡӡͭ¯̷ӣڳǦ⣬ȴҲӰӡ
ҿͭ¯Խжӣǽ鱻ռΪˣȻĳأҲչ˲²⡣
оǶͭ¯һǵ½ȻһЦȻ㲻ףҽŵһߣһŪġ
ǰٴڵͭ¯ûҪ˼Ȼܶ㵽ȴҲҲӦѾˡ˵ӦѾﵽɾ˰ɣ
½صͷǵġҸоҵľȻڼţò˶೤ʱܴﵽɾء
Ǻãзĵţ뽫īӵݸ½ʱʵʱ̷һţǸʱ½ҲͲηκˣ㡭ҲûҪȥʲôˣ
Ը͵ǣȥʲôɣܹôʮĸɾô
ֻʮĸɾһ˿ĵЦݣʮĸɾҶңᵽƽɿ϶ҲҲֻ˵̫ˣ


19 ׵
½Ǽ⣬ҡҡͷãһҪͨʮصġ
ҡͷʦ˵ҲҪûûӵ±ȴô޸ܡȻҲ֪˶ʹ࣬Ҫдʹǻۣô컺
ǣˣôʹ£ҲץסһͻƵɾ˭ܱȵˣڵС½ģ˱ˣǿзǼӣڿѾϣˣ
½ҲûǫҲǺԺģϾһֻѾ̤˹ŹأܼʱкϵһЩ޳ϸľǿѪҲ֧Ųȥġ
ˣ㣬ڲѾùˣǿȥҩүүɣʱ˵ʲôҪҲɹ޳ˣǾ͸ϽغɽɣҪȻǿ϶Ҫˡ
֣صͷǰ˵һܻģ뿪ڱϾһˡ
ȥɣĪŵˣ½Ȼ˵Ȼֱǧչ֮ȥͻƵ˸ɾӦҲǿ˲٣Ȼûôţǧ֮ڣЩȽرظӦġ
˿һȭʯеĽǧʱˣΪǧڲеĿ˼ڤ룬һ࣬۰Ͱ͵ؿա
ôˣҩǰ½ʵ
ȴû룬ãȻ׵Ľǧһʱ۾ѽˣ
Ҫлҩǰľ֮½мŪѣѾһˡ
ҿɲҾӹҪллѾͷɣľСѾͷдǻأǧؿһۣȻȴһĴȣԭ޳ʱܲܰ㣬˭֪ɣ㶼Ѿˣȴûгɹˡ
üһ̣ҩôһöзĵ޳ʱʼҲÿˣ
𰡣ҵС̣û޳ѾˣǵҲضǧϿʢ
롭ʹ˸ɫ½ȴǿǧҩǰзĵҩѾȫյô
ǰʣˣǧصͷǿȵ˼֮ӦøˡҩЧڼٹʱӦþҪ˵ˡԵķˣɾʩչˣ
½һЦʶҩǰɲô׷ġⲻзĵҩԻôǲˣŬһ޳ˣ
ǰҩүү粻ûзɹôҲͣǱߵĺϢڻ˻ȭǧľ
ǱߡǸ취ѣǧƹ˵Ѿ˺һʱĴˡ
½ЦҲûⷽκξ鰡
ҲһûаǧЦǰҲ˵ٹԪʼطķʲô񣬸Ӧ֮顭ûһ˵úֱ׵ģ⵽ҪôһĶ
һĶ½ͻȻ뵽Ǹɢ޺ۣҼǵиԪʼڵǰᵽһַ˵ԪԪ𣬴塭ԪԪӦþָϸɣ
𣿡ǧ۾һôˣ
½ҡҡͷ֪ʼǵҲֹͣˣ
ǧȻǹ·
⵹һ˵ɹأ½һЦҾãһģڲǷõˮôҪ޳ˮϵȻȥʲôģΧǺ嫴ôҾһĪչȥθӾɷɣҵĶĸоҲ˵أ
ض½ǧ˼ȴȻͷȻѾӾȥ
ˣ½ǺЦţǧʢǰ˵һȤǾΪ񡯱ӦôڵģҲӦˡ񣬱Ӧ֮еı仯þһҪʲôͻ䣬ϣа
лˣǧӲ٣תѾܳǧ֮ԶȻһͷҽ˺ݶûð
ƽǧӣΪץסзĵҩЧβͣǧҲǻȥˡ
ϣ޳ɣ½һ̾ǰʦʱҲڼȭ֣Ϊ׷󻯾Σķ˱ľΪҵһо֮껹ԼΪ˵ܹĿûмܴɵġ
׷߾ĿΪһһֱŬߣ½ܹͬܡ
ûô׵ģҡҡͷڽͨôѣοͨͻƵԪʼڣһ֮Ǿ֮һֲķˮ룬ĿɳƵ죬Ϊһ޳ǿɾӵпط֮
ǰѣϣǣ½΢΢һЦˣǵʱʼǣҿ
ͷȡӻɫСӣһǵ䷽һ̡ҶĲûĻô̷ӣӦ׵ã
Ǹʽħս̽½ͷһ
ǷӡڵУ˵ҩҲ˵ʱҶңᵽľ۶۷ǿߣͷҲӦþΪڡ
½ޱȣ˵Ұ׵Ϊᾧˣ
ԿʵȻԼȥɣϹЦһСС߰һ۶۷ǿߵȫΪˣûгȷ漣


20 β
۷һս׵𣬽˵ӡζ֮УζǾžŰʮһԺɽص۽߽֮壬֮Σ
Ȼʵʵᣬɹ֮٣౻ˣת궴ʱȣɢ֮ݡ
׹¿࣬ʦʮԵʻᣬС֮Դʼһްܼɱд֮ˣʴ޴ɱ֮ˣƽǷκˣأ
ȻضأΨһ£δУδͻƾ۶ɢ֮ݣɢд꣬һΪ¯Ϊһ
½˵ʳıʼǣ̲ס̾޺ۡȱÿһĿͻơͻơͣͻơ
ԳɰӢۣ޺ۺͳճԵĽΣһƤңȸߵķǣʵշ
ٿʳһνǴޱȣʮﵽԪʼڣʮﵽ۶ڣɢ֮졣һԻ֮£ĪȺν⵱ħս֣֮ڶθ˶ΪѾȥ֮ʣɶи֮ʱͻȻ֣ӡ׵ħˣˮ֮С
֮䷶½ͬǰĹЩϲС˵ĶһΪµľʿĳȣвؽ䵱µĳԽĿꡣ
½ǻζĴʱͻȻ㣬㿴Ǳôˣ
½ȻѣΪһʹĿڣȻѭڵָȥ׿ĺϣȪһˮ
ˮѪɫü
½˫Ŀ΢УȻˮ£ȴĺ½һѵҩǰΣգ
ȥҩүүڻ£ȻΣڷ˹ȥ½ߺСĵʱһͷˮС
ˮûãһͷɳĹǷ׳ĶȴͷһѹǹˮѪˮĻ
һԾˮ棬ڿжżХˮ
һʵЦȻ½ǾͿϿеĹͻȻƶǣһˮɫĹһӰ˳
ҩүүڵںԵøоϲĻ졣
ǧӦһͬʱ˰ҵͷȻԭҪ䵽ϵĹʬ壬һƬ״ˮ˽ʯ
½һۣҲ֪ǧǳɹ޳˷һֻպϵˮϵ
ڣ˭ȻذϣƮڿеĽǧżͯؿһζؿڡ
Ǿ޴׵˵㣬һȻһ̳½ȥ
ǳ֮ǣ̶̵ļףȻȽǧ˲٣½뻹жʮ׵ʱ򣬻ΪˬĽǧѾ½ߡ
Ҫȥʱ䣬ȴ»ΣҩүүˮÿٶȰ
ϲҩǰԸԳ޳½ԵΪǧеˡ
ͬϲͬϲСӣĸǧһЦºһǶԵģһֱǸ鰡Ͼ͸оϸ鶯о֮ͬˡ
ɾҶҪҵоʱͷ㾹ȻһڰҸȥˡȻҩһνǧǲôǧüɫ˵µһɲǣҳҵָоΪɵ޴ڵˮ飬ԳˮֱӰͱϼʮ͸
½ͷȻ˿ǹ־һݣٿһ𽺰ʵ⣬罺һĤɼⲻѰ㡣ǧ˵ôɣһҲǼΣյģʱ޳ĻƾҪ㸹ˡ
ѾͷȥӦһͷ۵ޣҵӳˣ͵үүлүүСˣǧ緢һ̵֣ģȻҳҡ
ˣƨˣȴش˽ǧķ緢Ϊ˵㣬Ѿൢ˿һʱˣһ֮ھʣ²ʱ䣬һ··Ҫʮ졣
ǧӻǲȥƺ«ȴȻѾҪˣҾƺҲˣգһ۾޹ӦҪȻòѾͷϢһ£ҴǷɣҵٶȺôһ㣬ֻҸյ޳²̫ܳ־á
ˣΪʡʱ䣬ҲǸϰеֶܼǶãһӣֲȥˣò
ʱҲܿҵ飬ȥԼҲĽ׵ӣûԥ̷ȥҲʱ䣬̷ĵˣȫյĻʵһǲڻ£ֻҲҪʱġ
ȻѾͣظϣɵ»صڱʱѾʮ֮ˡҲ˵һУķʮʱ䣬Լӳʮӡ
ʮ죬ܷܶ£˵פɽʹ߶ķ½ʮʳֱ˵½ɽ½̩½ʮ˾ɽѾҪɽݺͶݵı߽紦ˡ
Щ½˼ź֮½ĸ޻֮󣬲֪ġ
½ƽ½Ȼܸˣûпȥ½ջΡ
½γҲǽٺصҿЩӵ˱һζапԺòҪðգһ㲻仯ֽ٣Ǿǿˡ
½ĸ޻׼˵һЩһеľʱ½ͻȻѵȻˣǾȥĪɡ
밲Īϣ½ػʡ
½ͷĪϽĪŷĪ壬ɳҲв͵ĵλ뿪ʮӣ͸һɵӵ½ңǵ
ֻǵôűǰ壬ҲһµĽǧһüͷ˵ûжô
½Ӧ˵еĶѾùˣȱ˵ȵ̽ȻѰöٴǵ½Ѿ̷ˣЧܿ죬´ͻָѾȥԨɨβˡ
дǣ½ƲƲ죺ûϵԼУͷԻүү͹ȥ
ô̫ˣ½Ŀ˷ܵĹʡ
½˵ղŵ˵ʲô밲˵ҸĪ밲ô
磬µĹأǰЩ½罫˽Ļûмʱȥݼһ˵
ӴˣʲôУ½һ˵ҩǰ㵱½Ҳûӡ


21 
ҲѵɸѾʾˣ½Ҫ˱ϢίһҲӦõġ½ϸ𼸷ΣѰҺǶ˴ѣסȥ;Ǳкһˣȥݼһ£ʡǣ
ǣ½Ц£Ϊ½Ҷüֵǵڵģװβǵģ
½㵣˼ǣ
½ҡҡͷҲȥģ
ͷ㻹ȥһ°ɣ޻̲סڵĪƢôģָүүı½ûмҽ̣
㲻˵ˣˣֻűġ½Ȼ½ֻԼ˳밲ȥֵõС밲
Ҳͬ˵ûܵеǹʱ򻹲˶ﵽͷɵǴӽҲȥʲôˣô
⡭½֪ԼӸʮ㣬ҲûҪȰ˵Ҳգϣ˵°ɣ
½ȻһЦ£ңҵҪɣܳһЩ۸ڶļһ
½ȻҲûޣ޻ۿһۣȻû˵ŨҵȴԱġ
ͱˣ¿϶зִģѰ޻۵ĲʺȰο
޻ԣ뵽½ȷʵϹģҲֺǺһЦû˵ʲô
ˣм½һת
½Ӧ˵ɣʲô£
ϴθүүͶȥȣӦ˾£·ԽԽЩԾ½ҷ½ûгưԵҰĵĻǵͶ⣬̯Ӹûʲôôأڡôˮˡ
½ȻȻûϸϸ˼мĹؼ⡭˼ǣ
£ɡ½ǻҳʷȻ⽮ݺҲƹܺɽɡ½ҿȫȥˣ½˿ʲô⽮ݺһȤûУʵһˣ㹻Աʵʲôط治ã
ǲʲôõԤ½һ޴־ˣҲĲм
ԤûУֻ֮ǰоһЩѹ½ӦңǿС˵̬ǿӲĶɺҧ˵ĹԲʲôƱںǼŵʵҪʤɡľ棬½ҵģȰүүж½Ҷ˵
½˵ͷͬ뷨ֻ˾齨ɣ׶Ѿǰߣ½Ҳɵ飬Ҫûôף
Ϊ½Ǽ⣺ҺͲǾͶ˵үүӳİţ֧Ԯǡ
Ϊ½֮ˣû̫ǿҵĹУοҲ֮ˣУƿͼɼĻһжûˡ
½˵ұȹҪ
£û½ȻҲͬ½ģүү˵ʱûҪһ˼ҵ
½Ȼͷףֻǻҵͬ⣬Ϊһǻ֧ľġ
½οص˵ͷˣҲһ죬ҪȥǰߣȥϴºúϢɣ
õġм£ֵЩūѾŵǵɽͼϻͷֱӴְ⣬ūܸūһĴ½ûǸ½һ£ҰҵѸϻͷǵ֪һ¸ؽڵǼǵúһ£
½صͷӦģİɣİﲻʲô»ƯƯġ
½ЦɲǸҰ죬Ǹһ˰졣˵ǵļң
޻¶οЦǰǵļңǹ־ǵĹ磬˵Щϻͷǡ
գ˯òõ½˸磬ʹּЩпο١
ӥʯֱ½ʱ򣬱ƽʱø⡣
к£½Щʵأ
뿪ˣҸ˵һ£˵οҪ뿪ԳһЩʱ䡣Щнؿ½
üͷ΢壬½ʣԳһЩʱ䣿ã
ҡҡͷû˵ֻ˵ǲҪ˵ŪúȻͻ
֪ȥʲôôʱ뿪½Ѿϰˣֻһջͣߣһ˵ҪȥȽϳʱ䡣
ٴҡҡͷҲҵģ˵ӵиɾΪҩүү԰ģҵʵҲ˼֣Ҳܷģ˵ҪȥʦȻȥһԼ¡
Լ£½΢΢׽£ȴҲȻյŮӣΪ˰߶һˣżһʦĶȷټдԼʱ
ζʹ󲿷ֵĵҩ⣬˵Ӧóʱ䳢ѧϰһҲɽա
¯ʮ̬쵤ҩ½ͷůѾͷ֮ǰһļǹ´εһҪ˵ηƺֲˡ
û˭Ҫ½ģܵõӣ½Ѿúˡ½ģѧܣȻȥ²Σա
ĪϣȮҹչ飬׼ȥǰߣʵûʱ䡭½ǵͳȴ½ջ˼
ûʱ䣿ѵǰסĵطڱ֮ôܺķѶʱ䣿һܱʮֵĲ½Уоʮ롣
Ȼ˵ܱˣиӹߣһ½мϤ𣺡ǣҿԼĸߣźͲͣ͸Īʦ


22 ˭
½Ŀɨȥȴһ¹ú鷢ͷڵߣ󣬸ˣһڵֶ½½ˣϴż־һࡣ
½ȽϲǣƸϻؼԵĲͬϸϸһӦȻԭСӾȻҲ޳ͨҲѹǹӰԽ¶ǡ
ȻעߣʾĪˣ˿۾½ףɲɽյɵ½
½٣˭½ɫȻװɵ
ĪʱŭĿ𱰵Сӣ˾Ȼ֪񣿡
㶼˭˭֪ǲðƭӣ½ȻһЦҪң˭
ҲûϸƷζ½е˼ֱӾҲʦ֣ĪĪϣѵ㸸ûô
ôûᣬֻǰĪͬһ¸أͰסôҲû뵽λǣ۲ʶ񡣡½΢΢һЦ
ĪɫԽѿ˵ҲþͰףûڵ¸أ
ȡ˭ᣬĪϵˮƽһѣ½ȻЦ׼ţλĪеģǲҵ
½ȫ֮ǰ½绹ҪקʮỊ̄³½½㵽׶ô̶ӣѵ֪ͣҪʱ밲ĵô
գ½ɽĪôƵһȣӦԣο½
½ȴܲˬԼĸױ˵СһߺȣЦҲʲɽţѵɲ֪һףĵô
½Īɫؿ½ƶǡ
½ɫ䣬½ʹɫͬʱЦӯӯؿĪ񣺡ĪϣСӲ£Ī
Ī½ɽӶ£λ½ӣ½ֱ˦˳ȥһʯײ
󲮣½һڸӦ½Ӧֻˣ΢˿ȴĿؿĪ񣺡νİ˱½ҵİȫô
½㲻ҪҶĪض½δɣ͸Ľ塭
½ЦؿڣΪһûأˣʣѧʲô
Ҫѵһ㣬ջҪˣĪ˵䣬ȴȻ֣ӿƵ͵ֱϮ½˫ϥ
ô½ٺܿ죬ҲˣȴǸûȥԷӰʩչֺϥ
Īû뵽½Ĺôͻأû뵽½Ĺôǿ󣬱ϸĺӰУȻɢӰȣǿֱӴ˳ȥڳ֮˾ĪĿУײʯסΡ
Ī½ϣȴ˿ӦҲûУΪȫֵ
ѵ½½ϲѡ
ԴѾ޳ϸﵽɾˣ
˽ԾĿֱӱɴˡûиȥǰߣǿҪڱΪ˴½ʱҲǰ԰һɹ޳ͨ
ûҪ½һ̸£Ҳ֪֪֮ô֣ôҲ½Ķ֡Ҫ½ǰʾҲҲ޳ͨ
ȴû룬޳ͨ½Ȼٴͻƣ޳ϸﵽͬһ磬ŶҲ̫죬̫̬̫˵ɣòͨŻˣ
½㳹׼ŭˣߣĪȻ𺳣ȴûֵͣĴ㣬ȻԽѵʯ˫ʮƳ½ȥƱ֮ǰγҪǿʮֹ
Īᱻ½һдˣȫΪ⡣½ﵽ˸ɾҲǸո޳ϸصƸɾߵĶأ
ɱô½ͷҲһɱչ黹ûʩչɱУӰҲûмʩչͨͬĪһӭĹԺ˹ȥ
һʱ䣬ˣں½˱Ƶ÷׷׺󳷡
СӣȻûôһϢ½ЩǱر½ܿȴЦ˻
ֻҪǺϢûʲôԭһ½ȴüһѣʮ治֪ôģȻô졭ҲոͻƵذ
ԽԽľŷ֣½ƺǼ򵥵ĸɾÿͻƶƺôĲͬѰӦǸͻƵɾΪʲôǿȺȻܸĪɸƽ֣ǲ˵ѾǻʵɳϼΪˣ
ԣԼʮҵǴ㵵ؿʦֶǰХӶɱ˵½ɣȻǿĪʦ嶼޷κεŶ󰡣
ʮߡʮ˰ɡӦ꣬ͷǵ㲹κδȣһĸɾߣʮߺʮʲô
תۣ½ĪѾԺʮУĪԽͷԽΪڲʹ÷£ײʮʮҲȫûơ
½ȴֻʩչ߳ɵʵ㳦Ļ½ʩչʵӦֻɵʵ˵½㳦ĻϿԸκһɾ߶սܡ
һ֪½οͻûдﵽɾأ㹻ĳɳռ䣬ΪϸŸɣȻڲͣسɳš


23 
ĪͻȻһΪı̳ʮϬؽԸǿϼֵƹ½ʱ½ͷٴӿһɱ⣺Ҫ
½չ黹ûж㳦ֻ˵ͬʱٴɣ
ת˲ĪոձĽȫѹȥ
Īɫ֮ʣ½еĴΪһն䵶£֯ɡסնն˹
ĪֻתΪأ𣬶һƤ˫ԲһȦһȦҪն
¡¡ڶնȺĪķ֮ϣȴĪڳƺߣӵƮʮλ
½ȴϣ籡ţһƬŴĽ֮ӰĪϮ
ܵ½֮ƣĪвֻ»ལ½
ȴû벻½ҲοʩչܣĪĽϣֻܵһȦȦѱ
תۣ½ѾƽĪߣӣĪͻȻ֣½ǿֽ˼֣Ȼ½ĻѿӮƯ
仰Ī裬ҪӵǿţһӮ
ô½ԭĴ㣬ȻҪһӣñ˴̨Īı½ʮʧֱéĳ൰
½²ʵʵײĪٴˣ𵴣ǻͦǶѵʯʯмɡ
һμҪĪľʱ½ȴǶȻһ٣Īյؼס˵½ٴγʵһΣҪ仹ҪӮ
ĪţֱⱲ裬Ψһͷ΢ģ뵽ʧܻûгΪȶʵɫ粻ı£Χҳûг׳֮ǰǵ˵ͷȻӦһ䣺Ӯ
Ǹӣ½Ǹһ˿Ц⣬ȻĪٴ緢ʱȻ󷭷ɳʮɣ˻صߣͬʱ΢΢һЦϵĪϼһСܽˣ
Īɫ粻Ĵﳾ߳˫Ŀ˵½ᣬΪѾˣҲѹĸ˵ɿ¶װˣ
Ϲ½ЦȴǵȻӦ϶װ£ôװأ
Īɫֱ䣬ȴŽ½ǸӣҲãҲգԼӵиɾΪ㹻ӦſܴΣգ½Ҳ޼¡
Ī˶٣뿴û˻ȴûûҧҧһǣ
½½ȫǳ½޳ϸϲУû˼½֪Ī˵ʱ򣬾Ѿ뿪ֻ½Ѿֵ̫ŻĪӣһЦĪϡ
ãĪ˦˦䣬ڱڷȥÿпӥʯʯϵĽǧͫײ¡
ĪȻԸܹ죬ϲܱĸоͬʱҲǸЩˣҲоóǧЩɲ⡣
ĪѾ뿪Լ³ǧݣҲûдֱ˹ȥ΢΢ͷ֪ʲôģǸಽظ
ǧͷ˿ھƣ¶һ˿ĵЦȻ½ȥ
Ȼǧк«װľѾҩƣ½Ϊ׼ϺõĴơ
ˣӦøɫʵȫøӣǧ˫͸µŶϤĹâԸ񣬾ǰ˴Ҳȥš̨£лһ鷳
ܲɱǣ½ʣ̡
ǧüͷǵǣСӣ㵹׵úܣ˵޳˷Ҫɽа廹УϾɳײɽɻиΪ˿ĴӦս١
ʲô޳˷֪ͬ½ɾһ½һα𾪵ˣ½ҲΪ½ľ㵶Ӧ˹ʲôз
½Цû󲮣ѰǴգҩǰѾĶԪ޴ˣ½˵Ⱦ½˵ȫˡ
½½Ӽ䣬ܸܵ˴ĵļ
½½ļ򣺡Сӣѹƽʱ¶ƽģȴôҵش̼Ī񣬸е˹
½Ӧ٣½ٲˣҩǰҸȥǰߣӦûҪһ·½˵İȫɾͽˣ
İɣǧʮ㣺Ѿڴ鲻ܳħˣ
ôְ֮ô½ָ˵
ǧͷҡøͭһ޴⣬ֻս󻼶ѡ
ûϵȵ鲻Ǹ鷳ˣǰȥģҶκģ½ЦǸǧһɵĳŵ
ǧһЦ˿ھƣˡȥæɣ
½ͷڡڻһЦΪ󤣬½߷ȥ
ڣҲҪСİ½ԺĹâɼ½ΪڵʵÿοǵıӰͷȴ̲סĸ𼸷ֵǡ
ߣ½ЦекŽǧʱɾͳɹˣʲô󣬵˵޷
½ҽǧɲĪֶǧһЦӦ˵Ƿ˲ѾͷͲСǵ飬½Ҿ˦ɫҲһʵͽǵģ
½ЦݸҾͲˣƽʲôҪֱӸ˵֤⡣
Ǿлˣǧ˵ͷԵĻҵϣʯһңŪСӵĶ¯ԱߣԴһЩΪ룬СԺҲõϵġ
½ȻӦȻϸµ½ǧʲôҪ󣬾ְȥ졣
ڣ£ȫ·ȡڸϵأƮ½ӭ翴򶫷үүǿѾʼߵˣҲϣʲô
Ұɣ磡΢õڿȻԵ


24 δ
Ϊɽصĺɽͨؿ֮һصĵΣֹغɿڹ£Ψһͬǣر಻ǧ׵չصȴҪ߳࣬˵ڵϣؾкܴơ
ڹؿ˧½ɽ߾˧ǲڿĳµұۣҲǴ˵ġ
½ɽ࣬һ̫ʦΣ½̩½ڽ죬ڴĸ߷ԡ
ɽƾս½ȣǴʱ䱾ͱԤƵҪһЩΪβʱߵأڱЩɾ»û뵽ɽչؾ࣬Ҫ·ǳףΪҪ
չأҪ£ǵָ֮䣡½ɽгЦЦоֹʿǲҹҪϢһߣ峿ʱ֣ڶǹطǳ
˫Ŀ΢У΢ڴ۽֮ʱɽɣӳշⷬɣĪΪδܰѶ
ˣ½ɽȻһЦɲʧˣȻΪн١ֻǣЩʿи飬ԲϣҵһøսʿɥѣϾǸһһսҲӦҪȷмֵ
½ɽ⻰һڽȻ𾴣Ͼܸһʿ˧ǾĪҡ
ҲоڣȻһȴҲ΢΢ĥԺɽ֮⣬Ǻʱأ
󣡡½ɽӦ
üô󲻿ô
½ɽҡҡͷʵգս𲢲󡭡ǶҾʿսԼʧȴкܴ𡣡
ҲһЩڵһΪǵˡ
½ɽ˵ͷʵǴδʱѾ˽ս䵽չˣ
ⲻǴݾô˾Ҳǵ˵ͷɽΪҪ
ǴݣҪɵսĿʲô½ɽգֻΪ˸ɺѹӪ˾̬ƶѡôҪﵽЧһսӣΪչصؽյսĵһʱ䣬ͻὫսɺС
˵ʲôݾߣЦΪͬǳʱ޿̲ڷչһչҲʱ޿̲ڷǣǱһߣپ½ɽķǾ֮ˣһĽ캹ղѡ
һۣ½ɽڣϣģȻ½ɽѾӣͻáֻҪֵܱ֤סֵܳߣôǾ͵ɣ
˶٣½ɽȻһȣڽ
½Ϊ׵ľ½Ŀڵؿ½ɽУһǺɽԭ˽ͳ죬һǹ꿤󿤵Ľ죬аһκ˿½ɽĿ⣬𾴺շġ
˵½ɽȻʮµһЩЩʿ಻ԣǾڸղǼ仰ѾеĽĲˡ
ȫϢƽĽ֣ر״̬½ͻ½ԪǿмĹǲһǧˣӣһʱ֮ڹ¹ض壬ʱڹչأʲô
½ɽû½΢΢üүүǧˣºѹ¹ؿɣ
ⲻҺô½ɽվ֪ɵĸǶǵԭԷûߣ°Ӳó֡½ûԭ½ɽԲþʿνҺ½̩ȻһϳǶ⡣ô
У˵
½ɽĿ΢Уͳ죬˵
Ӧɽ˧׷գţԸһСΪչسһ
⻰һڽ׷ױʾԸ䵱һСȴؿ
ʮѪͬʱأʵҲСģδͻƵɾ֮ǰ½̩Ҳͷ
½ɽΪοЦЦƽѹģ½ӥܸˡǻҪʱõ׼Ϊ֮ڽ
ǣڽ
һս½硢½Ԫͼвಿظλڣظ󣡡
ڽȻӦŵȻתȥ½ڣ
˧Ҳ½ɽ½̩ڣɼλߡ
ϣţ㻹ⲻ½ɽЦڡ
ɽ·˵㣬ֻв֮Żɣ벻÷ϡĪڵԸǷǳദˣղŵӢˣҷ·𿴵ʱӢ䣬ҲΪʲôܳΪɽ֮ˣ
½ɽһЦˣ֮ˣеֻһЩС΢ļˣ
һսʹʿ䣬⻹֮£㵱ж£ҲһЦ⣺ҪȻ½̩͸͸ף
Ͳˣ½ɽ˰֣úᵱ£ôһҹδߣϸλҲȥϢΣԷҲѾźˣ졣
õģҲǸʶʱˣ֪ϸ½ɽҪȻ๤ݾ̫ˡ
뿪½̩лΪӵĹģ״ˣҪʿ䣿
½ɽͷȻģҺɽ˾ϾۣĲۣһս۾ģҲ½£ɽĵĻᣬȻ㡣
ɽ㾡Ҫս̫أ½̩ü
½ɽҡҡͷû£ֲǸʲôֶսǹһؿѣЩڵܶʲô˺ߣҶսʦŲţţ˸ţ
½̩Ȼ񣺡״ˣԭ̴Ⱑ
½ɽһЦֳɵǿսãȥ˷ѱʿǵ½ӥɲôˡοǵԪ˧ҲûڵλսУָӹô߽гأ½ӥȻҪһ񫣡


25 ߼
գһһͨǧŹͼҵĹеչعȥ
Ķͨɽ½ɽ½̩½ӢĴ£־߰ؿȥɱǧˣɽϵ֦ҶΪ֮
£ȴ˿赲˺ɽĲڵһ֮󣬾ͳɹشݡ
ȹؿϵĵоʼƻе½ɽ½̩Ѿʿ䣬֮ԾѾ˹ؿ
ڼװ׷ӥüֳâ½ɽһͷӥһǶȥ˻δأ޴ĳѾɨХնʮʿؿǽնһĹ֡
һߣȻһϮµ½̩浴䣬ãȻĶʿʱвʮŶһѪԴӱչضʮգɹͻƵɾ󣬺½ֱ̩嵽أʵҲѷ½ɽһѡ
Ӷ֣˵ӹֹʱϷĿ
ֻӵֹʱ½õʱ͸jȥһ鷳ͻûκΪǸʱɽиûߡ
ǽգ½ɽôҲ뵽ⲻչأȴҲߣȲֻһ
½ɽ½̩ո׼ռؼλʱӸ߳ˮкʽ
½ɽ֪Լֱòϣж˸ۣʱ˲ǹǶܣȫסӡ
Ȼ䣬ǹǶܷٴ๦ɱʮɱʿ½ɽȴǱ޴ֱõ˻ȥؿˤȥںʱ½ɽԷ¥ϣһһӰ
µǸ۾ݣмİߣһ޳ұ˫Ŀżֲźض½ɽźµģȴһʩŮˣ񻣬Ŀ촽мַ糾Ϣһޣ΢΢仹ԼܼŨҵ
½ɽ¹ؿͬʱ½̩ҲͬΣգķ½ɽҪϲ٣ûȫסͻϮֱȣѪע½̩־ڼ¥ԾɫӰʱٴζһȻԽ˳Ƕ⡣
ҲһṦ½ɽ½̩˫˫ԱսŸտʼȻ˴ı
һֱע½ɽ½̩Ѿ׼ųϳǶڣȻû˿ԥкһŮĸߣӲͬĵطȺ˳Ƕ⡣
߼½̩£½һ߶ż꣬һѸٿ˹ȥ壬ôˣ
ϵû£ȹǱնһ㣬Ȳ£»ϵ½̩ɫࣺģչôͻȻôߣ
½Ȼ˵ˣ壬ˡ
½̩ȴǾȻҡͷѪѾȾʪãһս̫ؼҲˡ½磬ֹѪҩҾȣܶսԶ̸ûκģ
½֪½ж϶½ɽ˵һִ֣Σֻҧ½̩ʼҩ˫ֹѪȻͿϱࡣ
ؿ֮ϣһ֮ߺͺŮӶˣǿȫѹס˶ԷˡǺŮһʱڵĽ磬вɴ˼ɷ
˫ݺĶԱӦҲﵽ˸ɾΪҪϼ֣ǺŮȴӦɾ¡
֮Ϲؿĸߡбǿֳ˫нŷˣӵصΪȴǸڵģһʦȻнӹǸŮӡ
ˣڿ½̩ߵķλȥġŨüϸĿΪڣӵɶصΪǵһʱ䵲סԭ׷ɱ½̩һߡ
ˣ½̩Ҫʮ꣬Ҫ½̩һʦɻŵӣһкΣһ֣ѡ˶ֻصΪ˫ϣȴҲһƵ
ȻǸΪֻǸΪǲӦصӣҪǿϼ֡
ԭͲһ׵ĹؿоŸɱûʲôپʿܹˣ½һڸ½̩ȴҲǧʿԭطоȫԳǴؿš
Ŀǰ״̬ɽ߻ƵģΪûˤ˵½ɽҪػسǶ⡣ҳǶģɷơ
ɾ½ɽµϳǶʱһͬһߵļʸʵʵ£¥Ѹٶȣ½ɽ
½ɽǹǶҲ֣֮սʶ㹻񣬾Ȼסһ
Ȼ䣬½ɽһα˳ȥһΣ½ɽȻһѪȻصˡǹǶܵЧܻǷӳˣн䣬һŷ˺ͺŮӾһɱʮɾʿ
ǵɫʸȴǱһεлءˤڵص½ɽڷؿ¥ȴһͷƤձñֳһɫĳ˫ĿŵȻЦӣ˿ٴָ½ɽɱɭɭȴûȥ
߼裡Ҳˣʱɫ䡣
ȻתȴǸսһŵڣͷ󺧣ϵش𣺡ˣ
ŷˡڵ˴󾪣ǲ֪ΪʲôںҪô֮УȴҲûԥ׷ѡƿ֣ؿȥ
ǱڣӦѸҲûá˻ڿеֻзȥǵ⣬ǷӦϣСû˿ͣ٣佫ؿڶһѪڵڿһɢֱȥˤںɽľ޶ϣȻ󱻼һ⬡
һɾʿôذ


26 ɹʮս
˱½ɽҲûԥȻ´ôҲ뵽
ɽһˣչطȴҲϵ´׷˽⣬ߡŮӡߺͰͬʱ¹ؿֱ׷ڵˡͬʱؿ迪Ϊԭ
е½Ԫ첿޶ܶϺ󣡡֪ս䣬½侲´ͬʱԽߵ½磬Ѿȥ
಻ǧףսˣȴҲܿ˵˳£ֻ½Ԫ첿ľ޶ܱȴǱԭΧɱ
ڳԷʸչ׷½ʲ˻˹ڣ¹رգ乥Ϊء
սʧúɽʿܴڹؿ¥֮Уǧٿ׵ʬͺм䣬ÿ϶һơ
ô£ɾΪʲôô޸ֵĴڣ£Էˣɾĸ֣ȳ½ɽѪȻڷڣӵвǹǶķ½ɽ³ɸһ
ɫҲǳãöγˮǻɹȣǽǻɹȵսʮ֮һĽ߼ԪȻֻֻܷӳ߼ɵҡҲĶ֣
Ƶı仯Զ½ɽɫ䣺ɹȣǺںǼʵŻҪǿϼֵɣѵ˵ɺȻ˻ɹȣ
ɺǲСˣǻɹȺѾϣսżȻȫ֣ڱ鲻صǣǱϢմɡ
Զˮⲻ˽𣡡½ɽӥüǱ취Ŀǰ⣡
үүҪˣһֱս仯½ѵ
ɾ棬ЩźɽеĹǱóһͨ
ЩԭǼĹеȻҪڶԷǿҵķ̸úɽʿٴε䡣
ڹǶ鼯ʱһ½ɽһɱڵĽ裬һͷ׵ĺڻڶǰڻȺҪ׳ңһ˫ｫ׵Ѫ˴ĿģȻһͷޣʵֻͭϬǿޡ
½ɽͶɣƽǺ
ͶʮսʧҪͶЦ½ɽǰվŽ衣
ʮЦȻƽ˵ţҲϲ˵ϻֻ˵һ飬ӦҪҪ½һᣬѾءͶɣ½࣬һǣ
½ɽûӦѾˣ裬İɣɽѾ࣬λͶأ
ڡڣͶҪɱ㱣סô
ɫ΢䣬Ե½ɽǵʾ裬ǵǧʿ棬ȴȻȫġοɣȻίλ˾Ȼȫ
ôһĲмµʱײɽҪβܣ˭ܱ½ɽأ
˶٣ֱֱض½ɽǲ
ںͽԻʱ½ɽѾó˴𰸡ս޷½ɽҲûˣοڲССʧһ£㹻ԷаıǮ
ǡأ赭Ȼ֣֮ɱ⣡
սٴֻһΣɽȴȻΪؾǰ֮䲻ʱĹ򣬲ò˵սսƵı仯ӦӲϾ
ǿɱ·ҲӰ쵽ɾؿչֳѪԣȺɽҪǿϼ֡
ɽȻʿЩ䣬սȴ㹻ǿڹؿϵһصıʿ½Ԫ첿֮ǰһǳϦദսѣҲî˾ڷء
ɱźڶʹͲҽǴ˷
ѪҲۡҲʼòúֵ
û뵽ǣսƫһֱ˳бضһأս˫ȴһֱŽֵľ档
˫Ͷ˲°ǧıɾʧɽƽ
ԭΪʧһҪ٣ΪΣɽûôս׼϶ɾߵȷҪƣɽҪóСһֵʿơ⻹λ½ɽ½̩ӣһһȴǵ˰ߣûȫֻ֣ͽ߼֮ٵԭ
ɾʱУκ֣Ⱥ󱻽ɱֻԸǸ꣬ȴҲڸˣʧȥսҪ½ɽ½̩ŷ˶ܽԲȥӲĽ߼ҲΣա
սԣɾǿԶ̾ѻһһɽʵȫһߵ£ʤ֡
սľ棬ȥǶԺɽʮֲģ
½ɽҲһ־ת뵽ɾԲ̫ıҹͻֹͣҲһֱأһһӵľʿս½ɽҲ֪ΪʲôҪֵҹֻһָоһܳµı仯
½̩ҪСģ¶ԼϹƻȥ½ɽսʱʱѱ˵ò½̩¶ڽļ£ֵҹһ˱
ʵ֤½ɽȻΪսʧһΣȴûжʧ
Ϧɾˣ˫ʿɶ˿ûĸ˻ϲµս
úɽû뵽ǣҹɫ׳ʱ½ɽ˾Ի˧ЪϢҲ˳㴦һʱɾȻ־ΪͻԴ˺ɽһֲڹսЩʿ˲䱻̤


27 ǿô
½ɽǸϻعؿʱŽѪĽ边ȻѾ˹ؿ֮ϣҲûпǱ赱һʹãķնϬȴ𵱳ҲҪԵʮʮ׵Ĺؿ֮ϣлվÿһʿʬ½ԪʬٲȻС
裬Ǹɱ
½ɽ˳׳˹ؿʱ򣬽ֱ֮ӽ߸˹ؿɼ£ĻȻؿ½ɽ˵ʮЦղšֻ湥Ϸˣ
½ɽ˫ĿѣȴǸоһΪ֣ʽ֣߻Ҫɽˡ
ɽҰɣʶ£ȴǵ½ɽǰ½̩ߣ
ǰｻǰɣŷѪ˿ʦ֣ƽɶʮչˣǴӵ廹εѡߡ
ʦʦ֣½̩ԣȴǴ㵵ؿںŷˡ
ߣܷյʢɣЦһڣոʱˣ񻢣ҳ壡
𡭡µĽѪȻ½ɽ˳ȥ
½̩ߣϵ½̩ھԥ֮ʣ½ɽŲǹǶ֣ܵȴǽ½̩һ˳Ծȥ
ӣ賤һɨ籡磬ХںŷˣȴǴӽѪԾ˳ȥ
ڿУŹ£ɫС貵Ľâ½ɽ½̩ȥ
顭һ죬ǹǶٴνһ½ɽ½̩ȴͬббľ޴һ޴ֱ䣬ڱʿУһټͨеıʿһ⣬
ģ˲Ҳŭˣһ磬ѪĽ׶ѣ֮˵ͬʱԽϳǶ⣬ӳȥĽ衣
ڣĶңʹǣߵĵâҲ
ϰߺͺŮˣŷҲǽѪɸߵĹؿһԾ£ת˰ɱźȻɫĺɽʿȻҲɱɽʿĳͷ⣬˽Ҳͬ顣
ܵסɱû޳ͨߣ˵ûʲôУÿһǿܹոʮʿһ½ɽ
Ȼ䣬ٴα˳ȥÿһεֵ½ɽͻоڸܵǿҵ𵴣ʱйĸо
ߣϸһ־Ȼὣͦϸвһȴڱ½̩һ󾾵ʹ
½ɽȴˣһƽΣȻɽʿȥѸʧھе½̩½ɽϸһ˿οЦ½ӥܻѾˣ㡭ҵĶ㲻⣡
һ籩ǹǶȻŬذ½ɽڵֵֻҲܵġ
½ɽû֧ŲǹǶܵʱ򣬲ǹǶֱӱ˾ɣ½ɽٴαʮףײһǽƵأһŻѪ
½ɽɣν貢û׷ȥŹϵֻСҲ½ɽǺڽ߼¡
ಡ󣬴ﲻƵİԵܺХ
ڼ¥ָžӾԮ½ɽ½磬Ŀ
½Ҳڴˣ
Сش͸ʮʿţȻ󡭡ȴǡһһѪâײ𵴿һƬǿΧϡãͬʱʮʿʬɳ졣
ڵĲ񷻮һʱѪâ˸ڻɽ߼֮ڿǰһֱۣϮĿڡ
½ɽ㱼䣬һߴͦεӰǰһҷ˱ǵĵҩУȻүүû°ɣ
½ɽͷϲȴǶȻһʲôߣǽ߼̫ǿˡ⡭
½ɽ½ȻͿĿһĻǾǽһѪĽնϣ½ɽϵó½㳦
ʼδĽҲûȫѸ㳦ֻǱܹҪȴһѪ
ǿôүүҿðɣһĨ쪵Ц½㳦Ȼ֮ʣȻǰ壬̽צһ
㳦ɱĽ裬ŭ;ƽ½ôĶЦͷȴȻһΪͻȻǰǿ
Х𣬻צ֣½ķӰ㹻κһһϵ˴һһ
Ȼܾ½ȴôҲû뵽½ǿûзκιļƣȴѾĿġ
ͱ˸Ѫ磬һα赱˱˧֮½һצ
ӵиɾصʵȻִ٣ȴǵ½һǹ˳½ķӰҲ㹻顣
ͷʹý̲סҽг
ԭһɱĽѪҲ֪½ĻХǽĲҽȻ˫Ŀ⣬۶
һ̣ȴһžӰýѪȻֹסơ
ȴ󤣬צѪš
֮ûһ׵ֵǴӿиͻϮѪҪȫѾԶ򵨱Ż죬ֲѪȥ
ꡭѪǿɱӵкǿһش塣
ѪȴҲûצӵľ棬Ȼ˶ȴǱڷɶ÷ա


28 ȫʬ
Ҳ޸һӴֱƴʱ½ҲѸٳ迿
ȻѾòˣǽȴҲûоţӿ߼ŹҲһ
ý辪ǣ½ͻȻųٵϸСѪɫӰ߼ͻһӰڣͱʮѪɫӰдƫһߡ
½ӣȴٴο˼ɣʱ½òᣡ
費һ񣬶սҲһսУϵѾΪ½ʵ½ɱܸܵǿҵΣУڷ̵Ľ߼ûЧ£ˡ
һˣúɽʿԭҪʿȻط
½ҲýӣҪ½ɽˣ½Ѿ
ǧӰ½װӯƮͬʱţȴʩչˡ޸
Ȼʲôǿ֮ǡ޸½ʩչ֮ǿԿԼӰ쵽ɾߵƶٶȡ
Ҳܸоһǿ֪˫Ŀһ˿âȻ߼еһУ籡ǿҵ½ͷȥ
ǽûʶľʽһ̣½ʩչ˿Ϊ̫ܶĹ½ȴǶȻͬһ൹˹ȥ
ʶˣͻףǡ¹ΡԹʵõúöܶѪսĹֺο½ʵܽĽأ
½ܹԼֲٶȺͷӦ㿪ͻȻʩչġǹȴܶ½ֵһСϡ
費㲻û취Ϊִ˿̸òϣȴֻӲ
ǽôҲ뵽½ĹǿĲǸ֮Ǹ㳦
½絶ݺݵƿ˽ϵĻܣն˽ߣֱʱ賹׻ˡ
ʱܹȫ½ܹӲдΪĽٶȴǳɥʧΨһᡣ
½ִ籡Ѫӽջ֮ʱƺһʮʮʵޱԡ֮ܵʽײ˽ĻС
ۡһѪ籡½£΢΢ֵȴ粼һײ˳ȥҹǽڿ˿䣬ؿİ
½Ĺʵûͣ£ǸŽ豻Ʈǡֺϥһ籡ȾڽͬʱһϥȴǺݺݵغ˽֮ϡ
һ̣軹û㹻ܹס½ǹǽѡǷ
ꡭľ䣬ӱѣһ½
šĿһĻ˶ɵˣԭܵĽ裬Ȼô̶̵ļ֮ڣͱ½ɱˣ
Ҳʱһĺͬʱһ޴䣬˸ϡãùߵʿɵ㶵ĺɽʿǸһ
ԭǽѪޣںܶʿɻôʱѪҲⱲһҲעģѪ˫ĿȴÿŽȫʬӡ
ûɹʮս֮һĽ߼裬ػ޽ѪôɴرɱҲʳΪ˺ɽͶɾʮʿһ¡
½ɽһֱۿ⼸ĻķΪҩ֮ѸٻָʱȴԽҵţҵĹԹԡʲôʱôǿˣ
ʲôˣǻ½ɽԪʼһǿˣ֪У鲻ǽǧԵס裬Ͼǽ߼ʵ̫ǿ
Ǿ½ɽѾ׼ˣϲ½ȴǴȻԴݿ֮ưѽɱˣʲôĳ´
үүͷ˵һıһ£ȥǽ⣡½˵꣬Ѿؿ֮ϡ
ϵѪ󤣬ŴӿƮ½ɽοЦУצӻѪӣҳ飬͵̷ȥȻȻɴܣҲؿȥ
½Ժ֮ƮɸߵĹؿʱȴǿһ㵵ںŷˡԭսһŵߣȴѾһߣȻѾ˽ѣû¡
½ڼ¥˷ܵظ½кţղһսҶϡ
½ͷ½˵ͷȴǿڣûЦݣϣ
½㡭ѽɱˣڲûĿøղŷ飬ȴѾһʵ
½΢΢ͷȻҪɱүүȻҪɱ
ɫ䣬ŷ˵˿ǡųһŵ½һ½
һţ½𣺡ô˵ҡûң֪ôƺ
ҡŷˣŷЩнӦţӦԼȻôҲɾĸ֣Ϊʲôһʮ߰꣬ȻԵôתҲȻΪڶȫûһӡ
ǵģڵɫȥѡһº͵ЦĪʵͻƣ޳ϸ
½˵ͷȴûӦΪַɵǰˣɺ۵˶û°ɣ
þ޴ԴĦ½ӣػζӣʾû¡
ϵô־һսȥϢ°ɣ½˿ֻ󤡣
ͷ½ζһȦںɽʿ۵ĿУζûڵҹա


29 ʤ
½󤽻ʱ˿û½һֱȵȥڲؿ½ϴһ𣬶ڲСһͻƣֱɵ̾ڿϣȴôҲ벻Ų¡ΪȻȵزʵ˲֪ʲô֮ʣ
ǰʱһǸͻƵ˸߲ҵߣŷҲͷ̾ӦͣҪǸʱ֪Ǹ޳ϸЦ治֪ôġ
ȽϺöѡ½΢΢ʼ磬ͬʱĿ˼֣ϣܸΪʲô½Һٻүү˾ȴսŸտʼʱ򣬾Ͳ㱻ǰնɱأ
һͻ˫ü壬ܲϰ½˵֪ĪԸȴҲûзǶԵ˵ƴû뵽ɾ澹Ȼ˻ɹȵߡ
ɹȣ½üһνӴĸ
ںǼڵɣʵŻҪǿһ֣Ҳûɹȵת½עǽǻɹʮս֮һӵԪķ߼û˭֪ȻҲչء
½һЦǿǮ֤»һջˣ
ɫ΢䣺Ǯϱ֤ʲô
˵жûд˵˱½˰ȫȴ˸ܵĴү˵үүᰲȫúܣûܼʱϵôһһӣ½ϹűĵЦ
½ʲô˼ھɵؿ½
½ҡҡͷûʲô˼ֻǷһСɧѡҲǸСȻҪٰȥҵļˣҲҪɾһҪϸүүҪȻɵĸְɱˡֻϣ棬ɵܲܿƵס
½һٰһӱȴҲ޴ӷȻֱôһʣüͷ壬ԥƬȴӦɹҲ˽ұ뾡֪ͨšһҵİ취ģȻ޷һ֮ԸźͻɹɣɲûѣбҪʵǿ¥Ҳ϶֧Ԯ
¥ô½ԣȴûһɵĸоΪ֪ԽɲͻԽңЩСУвͻٲ
ʱ½ɽ½˹ɽսʿ˳عؿĳװѿأڼѵŶѻɽʬ塣
߼ҹﲻҲˡ½ɽݹ̧½ĽҴʤ׷չأ
ͬ⣬չչأҹζ࣬ҲɳȷǰأӦ䣬ȴǶȻʶһ⣺ɽ֡
½ɽһЦұۻӳһϬХڹʯϣɳʯɽҪ̫ȣҹҳ鵤ҩǸһ˶ѸȬϱ۵ľҲȥˡ
ͷһؿ½⡭ǶĹЧ㾹Ȼж
ãһȽϴ󷽵ǰģЧ½ʱ¶˱Ƚº͵Цݡ
ֻһȣͷɰ룺½²޳ϸܻɱ߼裬õó֣˵Ǹǰǵ֮
ʵϣ뷨Ĳֹһˣ½Ҳ뷨ûʱ½ѣ½ɽ´һϵе³չص׼
ٻڹؿſڵʬɾʱת½̩Ҳ»ص˹ؿǽ֮ϣڿ½ɽʱĺ̲סڵأ¡¡
ɵСӣôˡⲻǺúúô½ɽҲ̲סһᣬ½̩
ԭǱɽľ棬ͻȻ粦Ƽһ˷ƽ˾߳½̩Ȼܲ졣
½ɽ½նɱͽѪ˶ɾľһ顣֪½Ȼֿһϸ޳ˣ½̩ȻҲһϲ̾;档
½̩Ʋᣬ˵ȹǣ½ȻûĵҩһЧԶʤİٻ¶⣬Ϊ˶žƸ½̩󻼣ӷһöǵ
Щʱ½ûпرܣڵУĲ²ġǰԽķͬ졣
ɽٴ齨صʱΪб䣬½½ɽ½̩ںŷˣ޸ȳϷȻչأȴûߡ
ߡŮӺͰˣȻѾ֪չزסֱӾչصľʿȥˡ
Ҳ˵·񣬴Ӯʱ裬ΪԼϲã£Ϊ˹ѳǧ˵Ӯʱ򣬾⼸ֱ·ЩʿǿЩͨʿһöûٻһǵġ
£չصĽʿȴǾְأȻչУԴʵѾǧ
½ɽȴҲûΪʧض¾ɱڴɾһʿȴҲԽ߲ɱ֮²ǧɾֻϧ֧ԭӦǽȽ϶ñͨѾˣҪȻ½ɽҲܸ˵ġ
ˣһһҹĳ֮սĻɽԸ˼صĴۣ˾ɽĵһ
Աˣ¶ʮѪһɾ߼ߵԱȶɾµĴۣһսʤҲǲʤ


30 ½ɽ
ս˧չڣ
ԭ½ɽļƻУһչأɽʮͱ·һ·ŶȻ߽ߣݸƾݵĹذ֮ؽĿǸɾһֶ·֮Уһ·رֱȡɺϳĿĺԣΧκԡ
񣬻ɹȺĳ֣սֱø˷롣½ɽ֪ĶɿڣǸؿĿӣһʵۻľްԡ
һ֮Ҳͬԭפȴһ̽㡣
ȻȴģɵԮײɽߴӦսٵ
һս½¡ںŷҲ£Ͼ˵û˲ֻĳֻУ̬Ӱ죬ĳֲһѡ񡣵ǣһͷ룬˭ɡ
½ĳ֣Ǿ½ɽʵڻӾںŷˡ½ûг֣ɱ½ɽ֮ȻŹںŷˡ
ŷ˵ʵɣڻܹǿͻΧҲ
ǿڡκ֣˺ʬʱҾŨء
ڴںŷ˺½ɽ½̩½ҲЩꡭ
ˡЩĶǵˣһ˶û£Ҳӣ½ɽȴ˳ûˣǸ˵˵ͲѾͷȥѰ°ɣȻ֪϶ǳɹˣһȤ
½Ȼĸ׽˽£ϸؽ̳һ顣
Ҳ½µʱ򣬻Ϊ˵Ҳ¹λһԲ˵½ɽ½̩Ҳžһմ̼ó̡
Ҫűʹ㾹ȻҲѵسʮ졭½ɽɾ½һ㣬ֺǺǵЦ½ɽԺҪ˭˵ĳɹǿҷǵȥһʹ಻ɣ
½̩ҲͷûңѾͭ¯ʲôʲôôı֣
½ҡҡͷҲ֪ڹżȻõģֻܿ϶ӦһɾʲôʲôһŲڸףҶ֪ײĸ
һǼķ㲻˵ϲ̳Խô½̩ԽҲ´ٺúѰһ£˵ҵţͻԼܳأ
½ͷһ⵹һܲĽ飡
ʳӡĴײǿǸ߼ķ½ɽҲŷƥﻳζͭ¯Īٸ𣬷»ֻ
½صͷȻף㳦Ҷܲ¶ֺοأ
½ɽοͷ㣬Ǻܷģ½ӥ޺
үүô½ü壺үүٻʮҲ⣬˵һᾡѰԪҩһүүóþá
԰ǻѽѽҺͲҲæģ
½̩һЦûһŬѵǺúţǧ˰꣡
Сӣ½ɽһ½̩ϣǧ꣬ǹأ
ĸҰ½̩ͷһĹЦ
ӣɻĴЦ
ڵĸо嵭սľ޴ѹ½˿ȴݿ½ɽүү֮ԻôظϹʵǶһЩ¿͸еġڿ棬ҵĵԽбҪЩһ¡
½û޳ͨʱ½ɽѾ½ΪҲ֪ԼȻϻٲµʱ򣬿ʵԳ㣬Ŀ񣬱½½̩й֮޲
½ǳΪ½ڱһ֣½ɽУ½ĵλǼһصĹ⻷½ָӣȻ˵ƴӣٿ϶ǻӵġ
үүж˾ְ֮½żɽ˵
½̩һۣ½ɽЩ㵵ؿ½Ϊʲô
½̩Ҳʾɻ󣺡ǰǿһھλõģȻӡ͸׶̫£ǼȻˣŸտʼΪʲôͻȻж֮أ
½΢΢Цڵʱ½ҿνǱѼϼܣֻܽܡ񣬾ָӻˣɹѾ룬¥Ҳ»֮룬ҵȨ͵λѾȫԡȫɼɵ½ҴеĵشһСľͻٲģ
½ɽ΢΢˵ͷ˵Ҷ½Ѿﻢ£ȻӦˣнΣɵĶݣܲ˳ʧ°
㹻ɰ½Ӧְ½ҿν֮вǿӦµģɸûŵġŵҩֻһ۵ģߵʵֲ㹻үүЩ㹻֧˳ɶս̬ƶղˣ£½˱ȻҪΪڻң
½̩˵ͷףҾò˵üΪѾһˣǲʱǸӶѾȻ½ҿ϶Ϊ˸ֹսС룬ҲԸʦ˵˵
½ɽüͷ壺֪˵ɣ½ҳܵŵڸԼҺͺںЭǷ֮ӣɼȻӦˣͲӦ׻ŵҳήҲͰˣ񳤹ٻŻ򾩶½ҾͲӦֲҲ֮١


31 
ȻЩ½ɽĹִȴҲɶִͷŨҵľ⣬ͬʱ½Ҳɸ𼸷Ρ
½ѡ½ɽ˾ְ֮ȻǳڲҲ塣½ĹĹ࣬ûǿҵĹУ˵ǲܵġ½Ҳǻ׻ŵ֮ˣ˵ȫȣ½ѡЩ˵
һ̣½ҲҲκ˵ǣȥȰԼүүͬ½ʱ˵һֻ½ɽܣôΪһ֧½ɽľ
½Ĭ½ɽͷ΢΢ЩǸΣ֪ǵҵİȫ½ҵδ
үү½ȻһЦģûжʲôȻѾоȻǾ֧㡣
½ɽ԰οһЦǶµСӡ
½ȴҲûѣֻһҪСģ˾ͷΣǸΣҲ鷳
½ɽͷȻ֪ڲô
½̩ЦǰвֶͲѾͷڣɱøȫԮֻҪܵסɹߣҺɽȫǶɾ
½豻ɱɹģ¾޳Ԫʼˣ½ü䵣¶ţΪ֮ƣҲֻҪίҩǰǰ󣬿Ҫȥڱ򣡡
½ɽӥüǻĪôȻԸưΪǣȴҲЩ¡
үү˸˵ˣʵǼһҰˣ½ЩΪЦЦ
½ɽ㵣ȴЦ£ҲգʵʱԸҲ˳ȥǾͲҪͷǧˣ޳ҪߣԪڵĸֶҲǵĽڣڻɱ½ɽֶݵ¡
½̩Ҳͬص˵ͷû̫ġӺںǼʼ򺣿ݿʼûԪ߶˳֣ҲԪ֮̽ԾΪǣưˡ̫磬Ҳƻֹء
أɲҲǲĵĹأ˭أ⻰½û˵뵽߱ϾԼڣԪߣֻҪ̫ǿģֵһʱӦû⣬ڱǱߣҪûһ½Ĳġ
Ϊ鲻пܻħΪ½Լάͷ£ҲƵᷢ½ҵϡ
龹Ȼˣ½Ҳû˵ʲô˸ǰźõķ䡣
½ڴǰʲôüͷšһڲЩۣ磬˵ԴӾ˼رأѧһĸоҲ֪ûв´ͷүүǵİΣô
½˵ͷû뵽ҪһүүҪҵľ;ûš̫пᣬʿ̫࣬һ뽭Σ޴ڣҶôŬҲ޷ȫ֤Լȫ
磬û飬Ͳ̫ˡ˫ֻգ΢΢ʹ˿ͳ˵עҪʧȥֻʧȥʲôŬûãͬϲ
עҪʧȥҲֻʧȥ½Ŀתڣ볣˵Ļô
ڵ˵ͷŰ˵仼ûʧŬһ׼ôʧȥʱҲʹԼ
½ȻԼܸܵ˵ЩʱһǺܳصģǷи飬´εȵʱһҪúøһˡ
˵ˮڣ½û˵ΪڵģЦʲôһӦء⼸ҵķٶµͻƣӮһ
Ѿͷ½Цˣ˵ҪϺѶԸĸ֣Ȱүү;ǴߡȻڻң
ôԣҪİȫһִ֣Ҫһߣؼ˶˵ûʲôӰ찡
½ЦĶͷڶ˵ѶԸĸ֣ųɾԪˡʮʮȥԸԾ·һҲģǰæˡ
ȻȻص˵ͷޣˣҰүү½̩ߺٻ㣡Ҫʲô£Ҳģ
ͷ类ػһȭǼᶨı飬½֪ǲڶζġЦǡ
ʲôһ죡
һԼõƣŵͻ᲻벻ڵԣ½֣ѧҵģסСָȻϣӡϴĴָϵ
ϵСǹ⡣
ϵһ겻䣡½Ц˵ǰĹûĸ˲֪Ļ
һЦϵһ겻䣡
ˣ˻ûȫãúϢ£ҹĸһǸζ½˵ȻǱԪ߼Ĵ۶ڵľǿ߶ܷӡķӦòֻɣ
ڹɵص˵ͷҾԱߴţ㻤
÷ֲһʲôܺƴḶ́½Ҳûϸʲôȡζζһһ˶ݵƮ֮Ϊ֮һȻͬ졣
ֻǲ֪ⴿǷ֮½ͷ΢ȴǽ̽ζ֮С
һζ½͸оԼͷڷԾǧɽˮУٶȲ֪ٱ·ʱܻᱻ
½ջӻζ䣬𾪵ؿζ
Ȼͬ죡


32 
԰˵ĵĴоڸոһ㣬ذӣ½Ȼӣ磬ôˣ
½ҡҡͷû£ЩСˡ
½֮Ի˵ԼǴС֣ΪͻȻܹķһЩʶҲ㳦
ûбӦǱʾζѾ֮ǵʳҪƨˣҪΪ˼ӡ𣬶ζʦƷʳ˳ƨˣ
ȻͺðˣѪΪӦڲԴӡѪ֮ӡ½ԵúɣζѪ
ζʼѪһ˲䣬½һνζڲռ䡣
ǹǿʰĸоٴγ֣½ûʶȻһؼǿţ·ܵĳȻؼǿš
ڵ۾ȴǿζڷŹ⣬һº͵Ľ⣬ǳ
һת۹ʮһ죬½Ȼ˫Ŀ΢УζĶζȴЩ仯شâȸտʼҪʤ֡
ڷ⣬½ɻؿվſڵڣڱչأ
صͷǵġ
ɾ漱үүȥ£½罣ü壺ֱչزܱô
ϵҡҡͷܣ
ܽȥ⿴ڸʲôô½źعâԼܵܣڳ˾ŷʣµһ־ǿҵĺˡ
ٴμҡҡͷܣ
ҿ׸簡½ЦʮһѾܾ˺öˡ
ȻҡͷǸɵҲûã
ðɣһȥүүˣһʶƽɰϲڣؼʱʵǸԭļһ½Ҳûޡ
ʵϣ½ǿԱŵģΪʵѾ˷һѾڽһСҵĳ򣬶Ѿβ
ǵģҵΪʦҵ
֮˻ҪԪʮԪҪǿʮ⣬Ԫȴܹ¼ǰ˵һЩʹϰߺ;飬֮Դ֮иļ̳ߡ
ȻȴҪڸôʱǱǿĨȥǰ£Żᷢġ˵½Ǽ˵ġʳɢ֮ݣԼٿƲζ·ӡʧܣԽζȴζ˽ػ֮Ľ֮Ǽӳȫ½
֮½ʱʵѧЧʵѧѧϰζءսʽѧϰķʽѧϰɹľ飬ҩĺ䷽߶ȵȵȡ
ڵζһƶӲ̣ôƶӲ̣½Դ︴ԭ¼һЩĵӰ
һ¼ɹô½˵ǽʳ֮ѧ˸߳ɣͬʱζ뿪ĸʹ÷Ȼһǰỹǵ½ʩչó
ͱ㳦½ڻû޳ͨʱѾˣǸʱ򣬶½˵ȴȻһѷޱȵذװˡ
½Ժн˴ζϢԽ֣ζʵãֻڵȴֻζлսֻܽзضĻЧԶ÷ضҺķ֮޼ֱĿࡣ
Ⲣʾζ½Ǽߣ෴ζȫλķڣ½ٸֵܹסһЩԪߵķ
ˡһ½״ζѳζ½΢䣬ȴǻһâ½ڡ
ӦȻ˵Ͼλã½иӦζĳһٶζȻϼ䣬ȴǽ½ƮȻסһĽâţܸоǿķζס½Ҳܸоһ쳣ʵڵİȫС
һԵڴ˯۾ÿһĻɾϲ磬ɹˣ
Ȼζ½¶ɹϲãǵģӽζͽΪһ
㳦ζ½ĵֲκսĶ־һδﵽ˶ʢ״̬
̫ˣ㲻Ϻķʮʱ䡣ڽЦүү½ϢҲ϶ΪЩǵˣ
ʲôѾʮô½㵲ѡ
ǰʮ죡ʱ࣡
½üʮзʲôҪ飿
ûʲôޣˣзţǳдģڵ۹һͷ⻹Ÿ½½ԵЩǾսб䣬û㡣
ٵţ½ؽӹŷ⣬򿪣ϸֽչ
ٵֺƯ͸һһõĸоһ˿̬½ϸϸؿȥ
һת˲֪࣬ɰáԮһ𣬸ֻƬԷٻ֮
½üͷ壬м䣬½ظܵдʱľѾõĴ㡣
Уƾս²ϣսңü߲ĿŶݡɺйźͻɹʵǿ߶⣬޻֮սԮ֮飬Ƿ֣á
ͣ٣ʣĿġǽĹ£ȴ԰̸֮ǸкֵӡΪ֮Ψһ֪һӦһףο
֮࣬ж¡һΪǸһᣬƾ游˾֮λȴҲþ֮ġԭΪ죬ȴδ뽫ӣ֮˽ֻΪ
Ϊллʶ֮գ̹ԣС֮ް֮ίߡ÷֮ʱƮϣ֮ġһ֪Ĵһ֪Ը㣡
֮УһΪһΪʣǸõǸøףΪʦǸͽа⣬жرй֮٣ҽܣѡ
ߣӵʨ֮ˣ֮ţ֮ģ֮ԣƽüΨһ̾ߡ
֮ݣƮɣȴʡ֮˼£ա棬һ
ĩˣٸŪƷ֣
½һϷ·ŪɫȴǶ˼֮ζ
½Ӽӵһ𣬵һյŮ˵ţҲΨһһ⿴ȥЩš϶½֮ʣ½ģ½ȴһҲ˲зĳء
ʮ֮ǰѾ˺Σʱ̣ҪȻҲмֳ־ʵ˵ԮţҲԾ£п֧Ųɽǰȥȡ
пܣᣬ棡


33 ڽ
뵽ܣ½оԼȻûţЩŰʹ
ŮӣտʼԵԵϰԣŸ@ϺˬֱǺĴϻǣӡģٵᣬһԣ½ӡ̡
ͬٳ½һ½ҲϣŮˡòǻۡԸ񣬶ν֮ѡܹһ̸£Ҳֻ˵֮䣬޷ѹһͷ
һŮӣΪҹ˶棬½ܵδһй֪֪أ
ǸӣҲӦһ⣬ٲñ˴ź
½ĸʱȻһΪͻȻоһǿ½ɽʱһ
½⣬ͷȻһҹôôǿѵ
ھĿУ½ֱŶѸʧںڰС
½ڼѲҹʿߺиϵ½ɽסʱգ۽ȴͻȻƳԶһѪɫĻӰһš
ʲôˣ½׷˹ȥǸȴֻһѲҹʿ
ЩѲҹʿȻʶ½Ȼ򣬾ؽ½Χʲôˣ
½ü½Ǹղſзʲô쳣
½ӡڱʿȻһݣӾηؿ½زүĻûз쳣
ûС½ͷΪʱڵľ½ɽס
½ͷţӴһƲӰѸٻתת˲Ѿص½ɽסһͷ˽ȥ
ֻڻ谵͵£ɫҰ׵վǣĿⷽŰɫ׳ĵ½ɽϰȫѪУ
үү½ȥһڴߣȴ½ɽѾпһ룬ܺڶΪҲ¶ѪѾʼ仺
½˫ȭݺݵڵϣߵһ˭
汻޴ôѣ½ŭ͸һϰֱʣȴһ¡ס
·½İ֮춼һΪ֮кưõĴ£ʵĿݺѹ£·ҲΪ½ɽŶ
½ǿӾҶţԺ뵽֮ǰԶԶƳǵѪӰĿһᣬȻվڣΣѣ
Ȼûκԥʮ֪ıʿУȻΣ¥Ȼơ
½Ѿ˲ô࣬Ծ󤱳һ䣺үү壡
ϱߣͿշУ泯죬ˮ̵ˮȴҲûܽϨ½ǻıߣߣҲһҪѳ
ҲԳ滺ĵıѹЩУһѾɳչۣһںҹŰâ˫ۣŬźҹκο֮
ǴӳʱĩһֱҵʱУ궼ˣ½ڰѷԲʮ֮ڶһ飬Ͳûľߣȴûټκο֮֮½ҲҲûмǸֵѪӰ
ڴΧʱ½ǲ԰𣺡ڣȥɣ
½»صչʱؿ͸һԵı
û˼ٱ˶ĿֱĿ֮»Ρ
ڡҶڵء½ϴһ͸ĵĸок¶ˣȻת˧ȥ
½ڡŷˣǸӵĿɨ½ЩȻض࿴ۣ֪ھʵ
½Щǣﲢ࣬ȴһ֮ĵߡӭ½΢Ŀ⣬ϸһ˿Сѣڰ
½΢΢ףʱģ
գźɽ齨֮˼ǰˣȴû롭ü鰧
壡½΢΢ףȻλϵ½ֶ̩ĿԣȴǶ̲סһᡣ½ǿӲһûүүأ
Һ½ˣ½˿ô£úõô
½ҧҸճأںͲ˵أоԾ͸˹ȥүүŽգҿһѪɫĹӰ׷ȥȴûҵˡŵѪͷүү˰ɱˣ뵽ǵѪӰ͸׷ȥѰ
ѵʲôûУ½̩ʵ
½ҡҡͷҺͲڰѷԲʮڶ˸飬ûзʲôɵˡ
ɽҹֵʿûзʲô˵ѪӰ˵ֻӺɽ᷽ܹȥڵĿ⿴½Ȼ˼ؿڣȻںɽҲֻ
½Ѫ˿Ŀɨڣ⻰ʲô˼ѵ˵Ұүүɱô
΢㶣һȻֿ־ĸоǳ鶯£Ҳ˼ֻǸһѡϾɽɱҲбܵ𡣡
ʦûл˼½̩˵ǣʲôˣȻ֪İѵɱˣ
ݺݵü½üһɣɱүүˣɱʨͬһˣͬһˣ
˽Ծһȿô˵
½ɱʨûκζۣɿϢǸƺǸ˿ˣ
˿ѵǹôŷ˴㵳
ɱˣûһܻţ½ȻʨڱԡʱֱӱɱЩԡĹŮȴûһ˼ɱ֡ʹڽɭϣľ֮ڣҲûɱ֣ʦ򾩶ȴҲûκξ졭


34 Ա
˶٣½Խ䣺գиѪӰүүסֹ߳ȴûһʿ֮ϵ
½˵˼һǳǱУˣɱүүΪʲôܿõ
ΪһӵеӰѪ̥ƵĿķ½ֱֱؿ½硣
½ĵͷˣǧѪڣܿ
½ҧҧҲҵĲ²ѣ½Ҹĵһ
ʦ˵Щ˿Ҫɱҵ½̩ڣ½ɽʬʱˣ磬½ɽ죬½ɽˣˡ
΢΢üɺȻ˵ںǼ棬źͻɹȶпܡ
ɿҲпܣ½ͻȻڵĻ˶̲סһ
ڵĿ½ʹʧҵû֮ԣ
½Ȼ˵ֻǿܣû˵һϺαô磡µʨɱҲв˵ΪôȻпǰɱʨ֣ôۣɱүүҲпܣ
㡭ںЩܻΪʲôҪɱʨΪҪɱɽкκô
ʦĪҪˣ½̩᣺ѰףҶֵĿ˵ǡ
½˪壬֮˵ʾпҪүү˺ʵ̫ˣܷʲôõĲ²⣬үүؼҡ˼ұɱ½ȻŬѰ˿ҳףΪ𡣡
½̩Ȼ˼ǣ
۷ڱүүᱻɱ˵ѾҪ½ˣ½ѸͨôȻҪΪ⣡
ü˾أ
Ȼǹسغչأ½ƲƲ죺ֶֻүү壬һһ۷ǣ
üͷš˸񣺡ôԣ˾½˷ʩ
Խˣ½ؽؿڵϣѲǾТ˼ΪҲҪ׼ô
ǵѡ˱죬½ȴǿڵԭүүѾ˽أԮҵֵĿģΪҺɽôǲǵ⣿
뵽͸ŵİ棬½˫Ŀ΢УͲҪǿˣүүȻԸֱӰԭƻǣѵǼ˾ʹˣҪϲôȨɵǱѵǻ᲻İѴô
½̩½Ӽ䣬ȴǸоõ½ļҲ͵˵ͷͬ½顣
һΣˣһ½壬һ½Ĵ磬ȴһ½հӡ½ȴݣʲôȻռˣʦģҲûκǿ½̩
ƥ֮㣬š
ͣ٣½ΡĳǽĿɨԶľʣľŵʮĿȨ
½ݵϾرʮ򣬿һ漱ʮʲôãܱ½Ұȫֻ½Ҵֻ
½̩ʹǰ⹷ƨ˾ǺĻסҪǵĽ飬ʮǰϹ棬ҲͲᡭ
壬ȥ²ᣡ½ŸɫʣүүѾ죬ǼȶʵҪǣû¼ӡעҪɶѱ½ұⳡԱ
Ա½΢΢üڹؼʱЩطıȲ½
ǵģԱ½ޣݺݵسȥŭ˻һƬˮ̤ȥ
˴ܳʮʱͻȻһ󤡣
½Ծ󤱳Ѿָˣ
½̩½һۣŻȻڲε
վȣڷƲʱ½壬½磬ڻὫ͵￪ĸ߳Ǵټڱ
ʲô˼㲻һڱô½̩Ȼ
½˵ͷһҪ
½üʲôүүؼΪ»ҪҪô
үүΪȻҪֻӦڵĽڶѣ½ĿڵӦҪȥһ˾ȥٺͷǷ񻹻š
ٸ˵ʲô½ȻӦ˹
ȸǵԮ϶ӽʵ½ӦʵҲǣչضнսٱ˶־ʮֵ⡣
˶٣½̹ϵؿ½½̩Ϊ½ҽõ棬ǴҸ˵ĸ飬ҶҪһˡ
½ü˵ǱǺΣգǰȥ
Աûģ½ᶨϣңҲţүү飬һûһ·ؼҡ
½ĬȻ½̩ףҲŵһͬģ
½΢˿ǻصڱҵ󲮺ҩǰǣһõԱԳҵĽǣ˾Ȩȥ½ҪԱӵˣǨڱӣ
⡭½̩½˵Ҫ½ټĻҵ
ѪӰɱֵһĿ껹½˵Ļõķ취Ǳܿ½˫Ŀ΢УݣҲͳ׵ˣʱǺݻǺɽݣû赲Ƶĵǵҵ˴ģȻ綼ҪΪ֣֮ǰ׼Ѻöߣʡõʱߵòִ٣ʧ󡣡
½뵽˻ĹʷϵĸսĳЩɱϱıȷʵǿԽģɽڲûգʱܱߵҲδѵΪ


35 İ
½̩ͫ΢΢ôأѵΪôʦ˵ô¥İ
жʱ֧սֺɻ͹Էʵٵε齨˾ǸСڶԷܹˣ¥֡º֪һģٵԮˣƻ˶ˣ
½Ҳипɶսֵİѿʵ̫
ȫι鵽ϣֻ˵ģƱ仯̫죡½̩չ黹ɵӣʦŻǶЩġ
ΣҪ½ҲҪȰȻȹһסɽڲûա½һ˿㣺һŬҳط˷츲ر仯ףҳһиүүйصˣһѪծѪ
ѪծѪ½̩½Ӽ䣬ҲȻӦ
֮;ʱѾˣ
½̩½֮½ѵһ·һҪעⰲȫ
ǣ½̩½綼ؿ½½̩ûڣڣҪչ˺öԷǼҲܲ˸Ĵˣ
ףԣ½̩ģҺͲģǻᱣñ˴˵ģ
ǰд˸½š
Ǹʱѳݣֻʣ¾ͱ֧šھպڣб˾ױɾͺںǼʮΧ
ԭ򺣿ݵĺںǼʮǵоסݵġںǼʮȴǴӶϲ۵½һֱźͻɹȵޱŸϵŷܹ
֮ǰһֱΪ˵ʵǶɾʮԼ򺣿ݵĶʮںǼޱŵʵҲǹΪԪߣϸɡɺݶɿطΧڵߡ
ʵϣ˵ʵ鱨Ƶ࣬ԪߵҲˡ˶ɺʦںǼŸѾȺ¶Ԫ֮⡣ɹĹۺ׺磬ںǼʦڲ̶ҲɱӦսٵһսгˡ
һսҲٳһսһս棬ӦսˣײɽӦսԶݡ
񣬹ĻʳУһԪҪǺںǼͶѾ㴬˼ԪҲ˳֣ȫǱúںǼӳȥֵ̬Ѿݡ
Ҳȷʵ֮ģȻͷн֮⡭
ĿƮƣӹʿļУԶƵʣһ÷Ūĵգ˲˼
ͶͶ볤ɽХĺϿƶΪ֮ۡ
ٶھǳ¥Ŀ͸ǽڳǼȺ飬鵭Į
Щʵ̫ɶˣΪԼȻںóί¼ǳԻùֻµ˫ĿѪ˿һķ
β䣬ٻ˫֣䴹䣬ֱ֬סɫİ£ԵЩȻ͵գ˭ҪԵ޹ʵڲ̵֮أ
ǳҲ̫ɶ񣬾Ȼóͬ޸ٹͶǣʱҲЩࣺɶȴǣȻڳɿھٳǻ̿֡Щˣֻѽ٣Ҳǰ߷ս£ʦģЩֵ̰֮ﱣǵİȫ
ĿɨȺĳ̾˿ǵҪҲ֣һŮӼ޸ˣܹ˵Ѿ㹻ֵǮˣ
ͷһòҪӦǸһɣ
ûӦֻĿ⻺ɨÿһĿܼģͷȴ˵ʣĳԭΪǻᶨվԸҹġ
ʱϾҪˣɴѾʼˣеĽչֵҵģҺʦܱͻΧȥ
ͻΧٷʣڱûݣо߻пŵʱûߣߣߵô
ǰʮĴΧˮйͨҸֻӣ֮ȵļɾûﵽߣͻΧóȥ
ȴִֵ˵һϣɣܺù
˭˵ڵģٰȻתĿ⿴ĳ⣬ԶĵӪϣڵһս
ĺһۣһĨɬźʧ֮󣬻һɴսľâ٣ٲûдЭȻȻǸ֣ǿֻǿԽܵġ
ͻȻʵʦ֣ô
ЦҶüεˣһʦ屻ۺ׺ͳɱһ죬ҾѾȥˡ
ʦ֣أ
û£Ӧ뵽ʦǰ棬ʦֺʦ㣬أҵ;
ĿٿҾ¥ٵЩսĽǣǣô
£ڽȻӦ֮Ϊ֮
һսαԪ˧ƹҫսʬǾ˵ƨĽʿǣʣ²˳Ǵı²
ư˿ȥԽԽʿʾǵԸ
££ԽԽźֱЩյĺȫѹȥ
ЩЩãȻǲ֪ΪʲôЩͷһͻȻ˼Ѫһ־Ǳ־ȾҲΪ㲻״ʮۼڶŸİͻȻֹͣ
úڴսҴıʿĻ˵²ҾҲûش£˭ҵŮӪ˵Ů񣬾ҲŮ֪Լôң


36 ľ
һԵĻϸ˽յһЦݣ˶پضΪ֮һ
ʮ򺷲ηĽʿ棬ί֮٣ٰȻתȴǻһɫȡ
һûжǵĻսţһɫ֮ͬսףȻǻȼס硢ۡսѥһոµսװ
ḧǻսߣ˵ҴС뵱߳ɳŮǸʸʮ˵һһҵĳǣ˵ˣ
ٽ⿪٣ϥ䣬˳ޱȵĺڷˮٰ㴹ĺԣսΪ֮޵ʱٽսͷϣǻķл䣬һɫ硣
ʱĺԲףΪʲôٽҪİԭΪ˴ս׼
Ůæ֮£ٺܿͽɫһ״ϣޱȣ⻬ƽĽ˸⣬Ǿգһֹâ֮УͬŮս
һâѾһǶŶ쵰СϱʯһɫԽ˳Ƕ⣬Ϲյ۾
ǡٹ۾ϳ١
Щʿǵĳ춷־ŵ˵İգȻӦǹģһװٲȻҪ̣뵽ʢӵвȻǷ
٣һԣôҲصߣศ͸ǿ
ЩȻ֪һȴҲ˴ߵ˱룬Ȼһϡ
ٽΣݹںǼң¶Ǳپ£Χգ
Ȼ״Ѿ֪ˣٿ˵ȴǸ˾ΣڵϦ
˴ԣ˵ǧˮںǼΪľ١ίںںǼӣ֮ܽܽȾաҲͬ⣬֮վ֮ʱ
۷׷ףȷʵҲϢڹ˱֮䣬ԥѡˣùˡվ˵۵ķʽˣֲٿ⣬ĥƤ
ЦֱˣȴҲһ鷲ˣԴﵽ֮ߣϲ⣬ֻΪľģҾƣǾڴˣӰ켴սʵʹ߿죡
Ȼ۷׷ԽӣиʮȴǹᴩȺֱƮƲ㣺ֵھУ˵׶ǺںǼӳ˵ͬΪٹͶǳ֮ʱ֮գ
ʱһ֮Х˵Ǹ˶ͷһѪȴһƬҡ
ţȴƹҫ֣иûд£˾Ȼܶ׫˹ǼϸԱǴӣҸȨѳϸ͡
ǮʹĥʬһĴصͷȻʬ֣ͳһЩǮҺȻзһľƣдš顱
ǴȻеʶ¾͸ҵһľƣд֣
ƹҫصͷܺãǺںǼ鱨С顣ӣˣ˵Ĳ͹ˣ
Դмؿƹҫٸ˵ڴܱߣвļϸزҪҥԡʵˣ˼Ҳܱڰסݹʷ֮һǾٹΪūֿٹͶôΪūΪūʿ̼ȫΪūһ÷ӲдԸô
ȻԣİУȻҲūҲֻƵһɣ󲿷˶ǰСвҵݵˣƽŸҸӡͻȻȥūǻɱǰɣ
Ʒʷ飬Ͷطб԰ߵĹ£ʼҡټһѻ򣺡ĺɽҲƵ£ѵİվôûãˣԸΪūΪҲԸΪ˱ƴһѣ
ٵɿɶҲʮˣǾ˾ʮڸае˶ǵ޶СôȫпܰЩǵĲƸռǼ԰ĵ˸ϻǵϼȥ
û˶ȴ۷׷ס
ƽӹôãؼʱͶѵˣƹҫɤӺȵǰѶڲڡڵĻԼ·ڵĻ⣬ȥúóֵļһֵһ͵ƴˡ
˵˺Ȼؽ⿪£Ȼ죺ģһҲµµΪƴˣ
һ˾ƴˣͻˣΪһƴģֺܸӺܹŹֺĿ⣬ϵµɨһԱߵˣĿͣλãô
ôûУʮа˾ŻһѣȻߺػؼҳһ
ʮ糱ˮ㳯ˮкȥ
һĻٴϲƹҫ׿󿪣ðȡ
һ̣ȻҲȥʣƹҫһЦ
ǽڣۼԽԽֳָʽ߰װλ׵׳ʱʿѸӭƮ죬ҲƺȾݶ־졣
ǧǧ˲ʮֿɰһ̣ٵʮĳʵʵЩˣĿ⿴ԼʱܵСԼں˵ʱͻúܵ󣡡
ȷǰһ̣Щ˻Щİգһ̣ȴΪ˲ľˡ
ԭģ˵ҪĶʣԼ޳ˣ
ȻеĴѶ׳󣬵ķۼǳʮˣҿǻ½ӵƣ˵Ҳһҵˣһ̴Ӱɱ˾ˡ
ҲѸپۼʱ򣬵оʽѹķ
٣Ψһߣٽָգڴ˺񣬴սϵȫһսοң


37 һ򵱹
ӱشɹһֱ½ľһֱš
һΪ֪սΣΪһ·սҸҴĴˡ
Ĵɼ񣬵ǸõʬǣɱȺɽ긴ӹҡΨһԱȽϺõǣûܶƻ
ȻںǼͶҲǰ׳գҲᱣЩмֵĶ
ϵʱ½ѪӵҲɲˡ
찡ڵķٶȶ̲סŻˡ
·˻𼶵ĵХһ㣬ȫѾݻ١ǽڳǻǣǧٿףȫһ㣬ûһģҲ˲̶ͬȵƻ
ļµǣеʬѻڸڳڣܼ˺ͺӱ֫ʬ壬ѪɺѾĲҿ
ɡͺӥȺڣһѴͣη嵽ߵıʿģȻδЪɱ֮
ڣ٣ʹս½һһͷͺӥ䣬ѪɺӣϿƮһ
󤳤һڵӹһӰƬѾ˻ʹϿա
ʿؽͬͯеĹűһĻʹذΧ
ڻʹţ߸ʸͻʹϷͶµľʯһЩڷͷټĽɫţǽܵĻʹֱӵ֮һ
ʹصأǽڻդ̵ĲǸɾߣҲ޷׽֮ƻ
ѾһŻһﱻƣ˾޷⡣
٣ӣ翹Ȼʧʮһ߶խ棬ȴЩӷףŽ۵ӺָܿЩߣҼӰ٣Ҫ
ߣҪǿƽ˵ӣģµҲܲˣοˣ˿˵Ѿˣ
ģҲҪʬӳ˫ĿһаâЩЪ˹
ҲȷӦΪս治ٳʲôԪ߶ʥɽȥˣɾͷһܻʲô̯ӽ֣Ҳ͸һݴ񣬱ϾԳպ̳кںǼͳܹӷ֡
ڣҪǰһݴȥ˵ӷ֣־ͺˣ
ʮ֮ڣϾƵޱţֻʮؾľȻʧʮҲˡսŵκһϣ˶Ǹʮŧ
ټ̵ķʩҲб׻ٻһ̡ҲһƬʿɧʱǳű״ѣȻ塣
һ߲û֣ͣХڴȥһ»صľ
ϵϿյ½Ӧ棬ûԪߣдɡڶһԻ״̬ڿе󣬽󤸩֮Ѿʮµĸ߿¡
ߺˣµߣеˣҲ½
ӣ½һֱʩչǧӰʩչޣ˾ֱںǼ߶ȥ
½˾٣ǱˣǼֱΪ㹻̵ȴֿʮķʽֱӽսС½ɽپż֮࣬ȵȵȵѹŭһ̣׵ı˳
ںǼҲǳصģ½ڣԳӣ߶ķƺͼʩչ֮
ѪɫӰХתЩ֮һһ£ЩûܵµģҲ½¡
ʮߣвɾߣһǿĹȻû˵½ֺֻٶȻ࣬½ĸǴ
ˣһִ½ɱ֣ٵѪɫӰȻһһȻתӰһռܳĽųԽκһɾصܾ߱ǿȣһƬǿı磬ʮϤ빥֮С
ǿĹκһ߶Сӣԭ빥½Ķǵѡķ֮÷߷Ӧֱ塭
ѽƺߺͲҽ˷ʮߵͱֱӳ߰㡣
ѪɫӰ㳦޷޼᲻ݣȴҲ֮ͨͷֵܵġɾԼһʵɾߣһһ֮¶ҲˣɨУû㹻ֵӱֱӳ˷ѡ
ʱ½ȵ˳֮£һ콵ɱΪ֮
ûĸ߸óȻ½Ϊղһ̫죬½ֳʵҲ̫ǿ
½еıʮĴͣȻϳ½Ҳ˵½޳ͨɱХ飬û뵽½ǿ˹мԪ֣߳½һֱּҪЩԪˣ
߶֣ȴɸɱ֮ԭ½ûзһ̣½оâȻһȻǰ壬ߵͬʱȴԭʩչˡצˮ
еиһ˿Īʱ򣬼ǰ߱ĺÿѪص˳ȥûϵΪ١
Ҳڰڵ˴󾪼䣬׷½˹ͬʱ½һ䣬ȴԭʩչˡԻܡ
һл˫ʽʽ÷ӰʩչԵøӵĹֲڲִٵطһ֮Ȼһһ˫ʵצסȻȻ룬ת˦½


38 
Ҳתŭشͺ۾ʱ֮ǰ߰˵ȴǱ½ɢһŷʩչˮ˶ܸϵ
ȻеҪײһɲǣ½֣һưкХĳʵɢˮƽĻݺݵеļ羱ϣֱӽ˹ȥ
ֵܣŭغţʱദúܺãкܶ£¸ӣԽ۸гֵܡ
񷢻˻ǰ⣬߰˸ս߷׷׳½ԼǿĹ
ǽŲе½ƾһ֮ȴǷõˮ©½ʩչķ֮Щû޳ϸߵĹʮȫκεв
ڳһ򵱹أĪϷʱڽűսľһսҲڷӦ
һ۵ԣ˵ĺؿ߹Ƕܼƹҫ½жŲŵĹâ
ƹҫ죬˭ᣡ
½Ȼôǿˣļѵ˸ĭʹƺˡ
⻹ʶǸ½ôеľȳɷŨģΪʶ½ģǸʱ½ʵҲ£ѷһڣ½ѾﵽһһѳԽľ硣
ϾԪʼڿɲ˶ܴﵽģսĻûκλˡ
Ϊ½ʵţʰԲλڳǰҲΪ½
ӳǰȻںǼʵߵɾһžɵĹâĪǻɱǸСӣ
ԣһ൱鷢ŵ˵ͷź£ʵпܣСЩֻϧޣҵڿ޲÷ʵ
ϧʲôڣѵɱëͷСӣһɾǸݸߵӣᣬӦòʮ࣬£Ѿһ޴ȣϵЩ¹ġݸߵøͷǿҵӾ½ҲȻע⵽
ÿֻӸߺһǰæɢ֮ʱ󸫺Ȼǰնһǿĸֱ֮½Ӳĵһİۡ
Ȼ󸫲ѰҲġ֮ǰܵʮ˹½ҲҴ⣬淨Сܣʩչ˷ϸܣʱ÷Ʋ֮ǿǰ׼
½ȥʹζǧӰǿķֶˡ
䡭һ죬ܱɢ֮Ȼ½ȻͷŶˮϣཻӣΡ
½ͷ󶨣ӵĹȻȴûжв½ͷһǣԵȴͬʱһɫﵣͬʱ£һԳȻ˸׳ֱ½ؿںšƣȻһûӵĸ֮ǿ󣬿ǶߺһҪǿϲ١
½üһᣬٴμСϵܣڶԷྡྷ֮ʱ½ȴֱȥȥ
û½ʧҲ˵½ǿȵİѿʵ̫׼ȷ
󸮳ɾеľݸʢҲ׽òԩͬʱͷϵĹûͣͬʱһǿĹ½ߵĸֱǰ½µ·š
Ǽȥ½ɫ΢䣬ٴʩչǧӰԳŹƳ˳ȥ
һ½սǿĹƣٵѪɫӰûȫЩҵನ½ϣ½΢
ɾһɫһϲ䣬ǧӰգΪһѪɫĶ̽Х
Ŀ겢ǳҲɾ֣Щɾߡ
Щ½ߣͷŵˣ½һЩЩС⣬ô뵽½ȻӣǿĹʽ
½еùģ㳦Хһеɫ̶ϣȻĿڶһѪͣٵؽһ޷Ů˵߸
⻹û꣬ɱ㳦ХȻתɾ۾һаѪɫֲһɾߵķ߽֮⣬ֵܵ˫ۣݺݵؽ˸
㳦ȻƮ½壬½һθܵһǿ岹ʱеУһ͵ڶֱڶŮЩûȴҲɥʧսʱƣҲǸ֡
һ֮Ҳֲ̫ˣȻֱӶҪߵһߡ
˺ȻɫͷϵĹƶΪ֮һ١˿ֻŵǣ½ǰһʱ㳦ٴκХα㳦סǸߵҪˣҵֵתܡ
ȻɾΪٶıȵѸ㳦󸮳ɾæ㳦㳦ش࣬Ȼǿײ£б˳ȥֵطɻ½ǰ
㳦ɱˣ½Ӧԣȴ˲Сѹ㳦ոջɵʱ½ٴָХĿǳ°㣬ԾǸҪɫ
ЩѾ˽ʮɵߴ˿ʱ󸮳ɾȴɫˣɫǳиһëȻĸоֻجαϵʱ򣬲й


39 ֮
ҵס̸ֻߺԼתܣ
óôУɾ߶ܻ½ɱ˳ȳ֣д󸫻նΪģ㳦ȥһ㿴ӻɵ֪㳦նǲնеġ
벻ǣ㳦㹻Ǿ޴ĸҲǵסġ
ֻ㳦һƹ󸫵һɲǣŶ˵ĳﵵˣһһ£һһңһƬ״Ӱ㳦ȥ
ĽĦ쳹ܣ㳦Ǳһ˫ﵸ
ŶȻɫǣһҲʢƷﵣȻ̶ϣ㳦ֱϮӵ
ҲڳۿҪʱһȻһԾӾһΣʹˣȴǱ㳦һɼǵ˿ڡ
ȴԱһɾߣʹ۴м䣬ŭȵȥæСӸɱˣ
óȻɫ鷢ˣǾԭһЦɾߣԴͻȻһͻأֵӰݺݵϣȻЦݾһ˲Σİ׵ĶһǿֱɢһѪ
ǿҵӾó񾪿ֵشȻӾֵķ֣Լӱһεס
㳦ʧһɲǣ󸮳ɾ߳𹥻һɲǣ½÷Ӱֱӽ³Ǹ߸ɱˡ
⻹½ˣҪɱ񣬸ղһ¸񣬾ȫٷκֻʱ򲢲ҪĳΪֻþøӽ
ˡһ죬ڳ˦֮ʣһ½Ϊ˿˭㹻ֵǹɽ⣬ܿһƯĶ¯ɽɵؽ󸮳ɾߵǿ
½ǵһζõζΪԶó񼷳㹻ʱ䣬ҪȻƾʵ󸮳ɾߵĹйɱ˺ˡ
ɲΣ½һɱɱܵУ˴ʮ㡣ֱпס񣬽²ʱںǼһ˸
˺ӣӱ齹ǵؿ½
ô½ͷˣâһǾ͸ҹԶ㣡Ҫ˭̤ʹ벽һӵĹͷ
춼££ŵˣԱ߻ǻ״̬УͻȻбҸˡ
ƺ˳½һƴľϣҲεȻͶĺںǼ½ŻԵĶ˳ʹȥ
ԺĵȻԶǿޱȵ𾴵رӭ½ûп٣½üͷ΢壺أ
һʹĵӦ˵úأҽڽȡ
ģȥ½üȻҽӵһҩҲǿԴﵽҽ׹ǵĵز
½ڹҽݣףľ֮ϣѪɫʱûɵسʹһ¡
ԭ˫Ŀڿ½ʱȻһâҲһ־ϲı֣תȻ˫ȴӬ֮塣
½ܿ˵ʲôףˣûµġ
ʲôˣ⻰½һҽٵġ
һԲͬȻҽͷ˹ӦųɾѶϣλҲʼ˥ߣҩʯ֮Ҳֲ֧˶á
¶࣬½ɫҲ΢䣬ȻǰѾٴζһö
ڵҩٴʱȴǿҡҡͷ
ǶܹľѸٻָ½ţЩ
ҡҡͷѵ³֣ûá
ʱԱҽٽӿڵλӣȻ棬Ҳֻ塣ֵҩѾ𲻵ʲôá
½Ȼ뵽ټһʹһöòȻ˿ֲɼûܾȻء
ǰٻ¶ͽϥأ½üҽ١
ҽȻҡҡͷھͿЩҩ֮άϵд˵еʥҩת쵤ĻһжȻ
½ǳ鶯£ȴǿЦǰȻ֪ת쵤ʲôζ˴֪ʶףֵҩǶôѵãʳҲֻǿյ˾ųɵĲϣȻǿƣȴҲʧܸա
롭˵˿˫Ŀؿ½ǿȻ֮ǰܹúõ˵˵
½ͷһаתյܹҲʱ
۾һҽ̲ס㵿ڣλСѣˡϷһתյʲôҩ
ƾת쵤ʧܺĲ½ӦⲻʲôҩΪҩЧ֮ҩߵΪ͸֧ȶʧȥǸʱҲȲأ
ôСҽٴ㵣ֵҩǰʱ֮Ҫ
½صͷûðתյ൱ڿԸʱˣ
ңٷ½֮һɴŬΪ˵ֺķ̫
֮ŮâɵĳһȴǱ˷вһϢڼ޲̾Ϣ
ӭٵĿ⣬½˿ȡһɫĴƿеһöɫĵҩ
½ŵҩһ˲䣬ͻȻһһߵҽ˵һ룡
ҽٰһµø½ʱ½ȴΪлԼƣȻ˴㵵ĿУʺѪϣתյҪѪ̷ӦòҵѪɣ


40 ѡȨ
һĨЦٵϸ𣬲ûܼ̫ã֮Ц½ж˹к͸лȴЦ
ʵϣתյҪʲôѪΪֻ½Ѫ̺ǧѪڵܹôǿܹЩ˵Ч
תյͰѪٸ̷ȥһٵľѸҲָѪȻľֱӡ
תյ̫ˣҽ۷׷ס
ĺĬĬӣȴ޾ıΪ뵽ȴǸпʱЧΡ
ʵ֮ǰ㣬Ѿûʲôźˣ½ȻһЦ
ȴһź½΢΢Цȷ֮ǰû뵽ԭΪѾ档
½ʱѾˣźȻźɾû˻ģȴûа취źʹġ
涼û˶ѵںǼֹͣ˹תյȻٵ˲ָһ۷״̬˼άҲɻָ˹
ʦã½ѳжץˣȻӦ
ԣжץˣ
½ͷأôã
ȻںǼԪ߶Ѿ뿪ˣٻɾڳԣûӦ½Ļʵʵѵǿˣ
ǿ̫ˣ½ûشԸп½ղ棬һ֮˺ںǼޱţɱˣи֡
ٴ󾪣ͬʱоȻмֽ·˵Ϊٿϵˡ
½򱡴ڴӾȥԵʻᣬ޳ϸˣ
ʡҲѹʦҪΪͽ΢΢ҡͷֻϧ
½ȴҲҡҡͷÿϧڵֻҪϧ㻹аʱʱ䣬Щʲô
ǰֻʣ°ʱʱˡ˿ϵףָһؽ״̬
½Ҳû׷٣ΪҲбľʱҲʹԼҪһЩʲô飬ǸʱΪ㯣ҪопԼת£źһЩٴ롣
Һɱ˳Уһµٻҽȥ֪ǻãҳһʱ֮
㲻˵ʱעһĸоˬô
½Ļ΢΢һ٣תǵ⻰
½ȻЦȻǵãյŵʱҾѾ׸̬ܵȡʵ֤ȷʵڹעһѾˡ
ٵͷǰֻ˸оľ˾бܵĲʻԼ̲סҪڵң
ɱȥɱɣʱ㶼òʹ죬ҵźأ½ļӿ죺ɱ֮ǰҪһЩ
½ıӰٵ˵ͷҲӿ˲
ٳҽݣкͳ˵ƹҫ񣺡ˣ
Ҳûжͣ˵ͷ복УŪѰɣ
˴ӻŪкַܶƹҫһֱֺӵֶΣǾǲָ㣬ֱ֮𶴴˳˵ϥǹǡ
˷ƵĲҺȻһ´ӻ˯ת˹
ҽйĳԵЩЪ˹ҵȰǻ쵰
ӡôҲ⣿ɵлԵΪ侲٣㾹Ȼû£
ۼٱңҲһͷУӶ˳ȴվǰ
ȻƣУˣ룬ʲôʺֻҳӣ
ϸһĨЦʱ½˵ȽãǵòҪϢ㷢䣡
Ȼûκ飬֮ʣ½סУͳһȥҪõķҲǰϵͳϲõķʡ
½һշȥЩҽٵסгһ½ЦУɣ
Ȼվţü½Ҫ֪ʲô
½˵һЩ֪˭ɱүү
½ɽıɱˣüͷ
ǵģɱˣ½УʨһϢذɱˣ㲻᲻֪˭ɱİɣ
֪кˬӦҲ֪˵˴𰸣ܵõʲôܻô
½Ȼʵ˵ҪʲôгҲǻɱ㣡
ɫ΢䣺Ҿʲô֪ˣ
㣬ͻѸ˵Ķ˵ˣ½˵Ϊ㲻˵б˻˵˵ˣٿԶɵΪһٲɱ㣬ǲɱ㡣ٲãٻѡȨ
ѡôʲôã
½Ȼҡҡͷ׼ٸƼԲοһ¡
ԴĿУ½ЦһֽаƤܼ򵥰ɣõҩ֮㱣־ԵѣȻɼ׵µһѱƤֳ룬õֿƤ⣬չһ˺
еıúѿǺܰȻ̧׵ΪŴô
Ҳַ֪Щ׶֮˿ûʲô壡½ȻŵЦڶֽгѣҲӰɣʵҲʬǻͬԴ֫ţٶȲ̫죬ļ⡢Ѫܲôһ˲ͱϵĸоԺú屻һ˺ѵĸоԴȱϣ
㡭ħеɫױˣӶڲ


41 ʦ
Ҫû񫡭ҿٸһ½ϵЦºͣɱȴַ٣̫ܲףʵһһϸ⣬׳ǧСһọ̃ĽſʼҪһǧŻ˵ΪһƷ
еӾҵضţһ̣뵽Ծ
ҺУ½뵢ʱ䣬㣬еľϼѨ
Ĵ̼֣ӶãҴȴǰ˵
ΪԤɱ½ЦȻ㲻ѡȨôúϢһ£ҴʵҪϢٺͳ棡
ǻĴͳѧеĵѨ֮ʵֻҪڼȭΪﵽΣֶѨͨһĶյһ似
˵꣬½ҲĿ࣬ξֵ˵תͳȥ
ٳţ½ףУӵĹӱ㻹Ӳ
ءеб˰ľԻὫκһĵĸ߰
ٸһλᣡ½Ц̧⿪бյѨУҲϣκһϻ˭ɱүүģ
ǾʦмſǻӦ鸴ӡ
½üʦ˭
оʦ־ͽеӦǸﵽĶԪߣҸΪɴĸˡԴ˵Ҷݵľʦ֮󣬸׶ƴӣʵȫڷʩ
½ü壺˵ɱүүģ֪ǿʲôɱүүģ
ӦҵȻ֪иֵܣ֮Ϊģһܹķ˲УûܹӦӦƾ˻ɱʨһֵ߸ֻɺޣǿɰҵʱ򡣡
ҵ㸸ַʽĻλҲǸܣ½Ȼ
ܣĸʳǿܣһ㶼⣺٣ΪʵܣܱһȨôһЩ
½ûȤ̸ֳƵ۵壬Ȥֻ֪ľ
ҡҡͷ֪ʹףǸÿζѵҼ䡣
Ǹʲôˣʲô½ʡ
ȥԽ˾ʮ꣬ͦͨģüëŨӺܸߣ۾ܸоûʲôġеǾη
½ʵģ
ȥʥɽˣ˵¾Ѷʦȥʥɽ׽ɵĺ⡣
ֻϧǻصʱһʧɣ½֣ڿϺںǼ£ҲǾʦһִٳɵİɣ
еͷǵģıˣĸǶɺܹȡûλȵװ꣬Ҿǡ½ֻҪңʱһɱ˾ʦֵΪ㱨𣬶Ϊһ֮֮ϵ
л⣬ûȤΣ½Ȼվ𣬵һ֣ת˷䡣
½ɫ䣺ɱĳŵ
ģѡȫٲҪҲɱģ½һ٣ȷӦȻ΢ɡ
ԶٵҲڸ˵ʲôѾȫڱ״̬һζ
õ˴𰸣ٿ½ѯʣ߷ֿ϶
½ͷкϣΪѾҷˣ㿴Űɣ
ٿڵصУûпڣȴǼãһͿͬѪķϣ
ͬѪޡƽһǰ¿ˮУǸӴ㰵ɱʵܵʱ򣬿뵽ͬѪ
ɫ䣬û뵽ôһ仰ûܼٵģȴĳ֮ļ
ÿˣҾͺ޲ýǧУңָУ޺޵˵
뵽½˵ġ١̣֮޲ǡǸһʹɣ
һʹ죿пһǲ̫ˣ
м½½˵ѡȨ
ٿ½ͷȻЦģҾɱʱһһʹ죡
ڲɱô½ɻؿ١
ǸСڻǸˣɱҲҳһʱ֮죡Ӧ֪ŵܱ˵ã٣ܱϴҰȫ뿪
½ͷ΢٣˵ΪͻΧ
ףʹڳһЩӽİգǧŮۡλʦ֡ҲҪΪᡣ
ʦãԸᣡȴǱᶨؽӻ
ҲԸ⣡˿ʾӦš
ƹҫһʿȴǺȻ򵹣׷泤
ḧؿڣüЦ֮ٴϹ˳ĹۣǺúõػţ
޳ٵľ½˵ġԣ⳵оͽأΪʣȫԻʹ˰ȻվԺضӣȥЩԼӰɣ
ӣǸʦһ¾ĬĬעıӰһ̣÷ǳĴ󵨣ֱ
ȻҲ̼ˣӣҲˡʦŲҪˣʦ岻ˣҪʦ㶼ˣҺʦܻҲûʲô˼ˡ
ûʲô˼ҲҪţŮˣԹעһˣǲҲҪٽضԺġ


42 
ʦ֣㲻ʮ꣬Ѿﵽ˸ɾʦ˵Һ½츳ߵˡסɱԣ۵ݷʮ꣬ȫп޳Ǹʱ㻹Ϊʦ˼ҺұĻᣡ
ʦ֣ҲҪúõػš͸֧ڸӵǿʦֳ嶯Ը֪ģûߣᶮþӱʮ겻ĵţʦֵڣһ죬ɱʦǼϲģл·ģ
ֶԱƹҫˣ֯ԱĺˣʣѳΧȦ
Ӳʩ֮£ĺ˶ȼ־ʱʱʱ䶼Ѿһˡ
ﲻشӻʹ߳Ķ飬½һЦе٣ʲô
㡭ٻȥ
ʲôط½졣
ҷλ֮أʺͻʵܶУȥǣӦ
ĵطȥô½΢΢üصأ»вһ˶ܽȥİɡ
ȻЦʲôģԭŮ춼ǲܽģǹ˽գ»һƬǽ塣ΨһĺˣλӦõġ
ģһ˥ܣҴĳ˵Ҳ½ͷ˵һʲôо
ʹ֮Уٴ½Уı绨ɫҲԽĺޣһֳӯĸо
½ֹ֪Խǿңͱʾٿ͸֧Խˡ
ûбʾ౯֮⣬ŵЦٳȵȥ
ٶȴǺܿ죬Ѱ˿ҪСʱ·̣ƬӾ͸ϵˡ½ǣһ߲ûȥ
ڿٵʱϻ¶һ˿οЦݣʱΪŮʱ¿ū
ƣҴһΪβߣĿڵؿߡ
ߵЦūӶʮ꿪ʼһֱ£û뿪ˣ뿪⣬ȥأſˣŮʱ롭
ޡף粽룬߹ʱߣһûнȥɣ
ۻ飬ҪģڴɨĹҲǻжܽУūȻҽȥ߹
ΣҲһɣ˵Ҳȥһˣ
ȻȴȻڵأظͷлŮʱ¶䣡
һĻܵߵԲ;ϵȫһ̷·߾˲任һˡߵĻ˵ھѾõɣسɷ½ͷ󶯣ͻȻ֣ԭÿһҪĶĶͬÿߵľͷҪֲźĲһ
һ˿һһӣһԸǽһۣ
Ҳ֪᲻ʧ
½ûи߽ٽһоڶоһݡ
ǵģ߾Ų㣬ÿһ㶼ɸߵ½ĸоǧû˽ĲݡһЩ⣬ȻطŸֻᣬһЩֻƻһӦһĻҳ
һֱû˵ÿһ㣬ۻһȦЩȫһֱ߲㣬ʮλ½һµģȴʨġ
жһλǲʨλ˵Ҳ̣ڻʵܵλе죬Ժϡֹ档ֻû뵽ȴ档
ʱűȻĽ֡վһϢľԣӦõĲ˸УοƼʷŨīһʣ½̲סؿڵ
ߴ㵵ؿ½ʱѾʮλ΢΢һЦҲû˸УֻοĲ˵֣ܽҰʱʱ䣬ô£Ѿˡ
½ȻŵЦٻһӵʱ䣬ʲô
Ұ򿪣ٿ½ûʲôأͰݻٵѣΪҵһ
½ЦȻǾͽˣ
ϱ⣬½ȴȽϽΪ˸ٽԼʱ䣬ȫų㳦ǺʵĽǿ㳦̴Ȼ󻮿һĹۡ
½ͷʱնȻԴֱ֮ɣصӰ׸߿׹䣬ȻһԵĻʹҵرΡ
춯ɽʹĺںǼһЩĺԶ˲ʹҴߣس߿
һƮ𣬴˲˼ת
ΪأˣƹҫǺƽըף⽫žɾ
ƮһĵҲ½ͣһ½Ҫ࣬ɫɬ
ԭ򣬲½ȶΪ½ϲûдѣһ֧ͨβ׺β̬ĵӣȴٸո͸½ѡ
ԭ½Ƶ֮ѧ÷Ū֮󣬾˴ôһֻӣԭվʹ͸½ģȴչΪŮ˵һ˿ֶûͳȥ
ʱգȻһѵɣ½
˽պӣȻǡ÷ŪһӣڽصʱԵö˼ֱ֮⣬Ūˣɶ˳
һھϵƮɶʱٵҡҡ۾΢У¶ƣ֮⣺Щʱ䵽ˣ


43 һ
½ͷһչʵϸϸʱѾ˰ʱˡֳѣ½ԣǶӷסֹԵñҪࣺҪ˯һɣ
һԴᵹ½ļϣǺεĴ΢̣ҲƺΪ½ϵϣҲ˯á
½ͷٲңԶʣû˵ͷӿһǿҵУʵҲ᲻á
ҵĽ滷šܵĻûĻѰһڷ絲֮ҵλҸʺͻʵܷһ𡭡
½ףġ
ͬʱͷ½ȴڰҪһر¥
ҵĽ滷УװʨõĺУһ֮گҺܾ֮ǰѾдõġٵֻǡһֱûл㣡
½ͷһͻȻףΪʲôҪ˵ԭΪ죬ȴδ뽫ӡĻˣԭٵȷйλøĴ㣬گ鶼дˡ
֪㲻мưܹҵĻλΨһˣǶƼңǶ㡭
㲻˵ˣҶ½ѵ˿ĭ
۾Ҫˡ
½ܸоٵⲢһּı֡
½˽֣оǷ޹ǰͷ޲˿٣ң㻹ʲôźô
ûˡƵ˵㻳ûˡ
£ԭ̧ḧ½յȴǶȻ䣬½ϣصػ½ϡ
ԽɽΪ㣬㡣᲻Ϊҿѹڷ絲꣡½ͻȻ֣Զһ̵Ľġ
ٸһλᣬųɾŵһͷӦ
ǣЩᣬҪȴ㣡
½һᵽϲ˵Ǿ仰˼
עҪʧȥֻʧȥʲôŬûã
½ǰ½Ƶ½ɽڡ
ҪˣҲżǵһǷһ𰸡½ظӦٵѸţ̾˿ٵȻ١
߹֮ʱ½Ծϣڣغɽɣ
һζӣ򣬳ڷɶȥ
ɽݣ忤ȻһƬսƽ͵ľЩղ֪ĲܿͻϯΪû˷ܵɱ˵עһ̷׵ת䡣
½˻ص½ڱʱڱѾȥ¥ա
ѾҵǨˣ½ͷ΢½µķȻ֪ҵġ
ˣ½кһһվˡӡ
Ȼٵ½ֱǡӡȥǣ½һЦݵϪɽ
Ϫɽ½еʱֶֺӲˣɫ䣺⡭
Ѿ˿½Ӧҵأ
ڿѾҩˣϪɽӦ
ҩȣ½üӦҩǰ֮Ǿλأ
ϪɽҡҡͷҲ֪үѾ˵ү󣬾뵽ѻ̶ȥһˣǻ˽Ӧүǵġ
ѻ̶ʲôط½΢΢ü
ڹιϷʢٸһС̶ǾѻȺϢԽѻ̶
½ͷҵǱߴһ¡⣬ȫ׼
ȻǶͨоС񣬲ʲôЩֵ˸ϾɱģԲӦȫϪɽһŵӦ
ЩϽǣ֮ǿӹɵģ½ЦСһЩ
İɣϪɽ˸ˣүҪǼүǵø˵ʱα仯޵鱨߶ϣҪõʱʱõϡ
½ܲľʹݷ˲ٺ֡½һ˵ͷҲû˵ʲô˵ʳȻ٣ڶ˽ӡ
Ȼ½ѾܾûӾסﻹôڸɨճ½ʱֵúܾ;ϲ׷׼
뵽˶ЩҲҪĿ飬½ǲɫǾҵҵΪɣһʲСĲƸǡȻţȴʲô
Ѿ˺ЩˣȻûжϾŻе٣½ü˵ڣܹξֱӻΣǱҵҩǰа취ܾһ
磬ͿˣڱЩǸȻڲǸոͻƵĽףʵһﵽ޵ʵ⻯εʱƾͻ࣬ʱٲҪֽƵĵȴˡ
ƺתյҩЧˣҲп½Ѫá֮ϳ׽ݿ״̬һ˿ȴһֱûжϾҲһֱԼ΢Ƶš
ڸտʼһʱ䣬½״ٴ磬еӤһ㱣
½֣ٵȻ΢ȴûеôҲûоô½ҲϣǧϣɾС
תۣʮʱ䣬½ڶˣѻ̶
һٷ̶γɵ֧ɵС̶ڰɽڣȴƺʾ͵ɽʱгȺӵѻڴϷ
ΧĻڵ½Ʈ𣺡磬ⷽԲǧ֮ڶûˣӦģ
٣½ҡҡͷҲһ°ɣ


44 ҩ
ͷǲ磬æٽ㣬Ҵһ£
ڵҪ½ȻܾٵݵڵĻУȡѣѿףȴѡ񴵳һǰΪżһξͳϲϵĵ
ءͳȴĵɽ
һڵȻתĹâû
תĵߵ𲽱ʱڵʪˡ
һˣ½˿ڣĦǳǳһЦѾͷʲô
ӣ뵽ٽôҲûа취ԼĨᣬˮ䣬ӽʲôôû㴵
СΣ½˿´ģҲҵһδ㵱Ȼ
ȻһΣ½һǰĹľ䣬ʵڲĪеǰ˵ˡ
Ρ֣ϣٽ˯һκѹڴ׿٣۶
ǰ½ͷͻȻ۽⿴ˮ̶ԼʲôΣ뵽ڴɽеǴС̶ﶼ󤣬ͷһڣСЩжˣ
ˮһ˶Դðˮ棬Ȼ½һϤģڣ
½ã½ؿˮ̶Ʈŵ½ãôˮðˣ
ľ￴˰Ҳɣˮ̶иȻҶͨڡ½Ĩ˰ͬʱһסеǡôôˣ
˵½Ӧ˾䣺һߣɵġ
Ҷжұܹȥôڿʵ
½÷˷۾СխĵطҲ߳ߵӡ
ǲ磬ٽͽҰɣҰУһʱƬ̲ģ
½ͷû˵ʲôѾԾ̶С
½õڶ𣺡ɵСĵ㣬һٵñｫϢеĻҩǰƵϢˮյʱ䡣
½ȻһЦû޳ϸһҲܱյʱ䣬ο޳ϸ
ûȻ½ûϱһϰ߰˷ҲС¡อǿҪϱǿ˿ǰڼȭΪ½ھǱˮСʱҲڻ¡
޳ǽǧˮϵˮǸˡ
£½˵½ѾûˮУ⣬ѸٳǱȥ
оˮѹԽʱ½ͻȻ֣½ǱٶȺܿ죬ٶһŷ½Ǽһһء
½һҲ˹ȥסʣЩ
н֮ǱٶȾҪˣܿ½͵̶ףһȫûˮеҶ
½ҶҶƻЩ³γ˽ףڵľͷҶʼϸ
½ðˮ棬һʱŵ˻㣬Ȼ󿴵ƹĹߣԼܱյҶ
⡭ȻһɽοյɽȣҲѹֽǧôˣҲܻôζطΣ
У½ҲðͷƯɣǸʱҲˣû뵽ҩǰȻôһɾľ
˿½Ҳһܴˮ̶˰ԶԶؿȥȴЩϤӰæµţһЩªľݡ
ӴˡԶǧȳ½ǰطаɣ
ֹУֱ˼ɾΪƼ࣬½Ȼ׽ֿƵصĵطɽУЩɹ⡭
ЩȻģЩ˹ģҲҼӵģҲĵһλˡҲǰ˵ĸ
ٺһЦǧ˵ﻹ㲻ģ߿ٵķ©ˮ⣬طûʲô𣡾ǿϧط΢С˵㣬ֻʺϼ˾סٶ̫࣬ˡ
Ѿ㹻ˣллǰ½ǧһ½֪Ҫ뽫˺õһطȥҪôؽȡ
ɱôǧ˸ͲܰѵʵıضҷС㲻ʲôǹˣҲôȥɽһˡ
Ҳڴ˿̣ˮˮ̶зɴܶһƬĻȻһСȦ󣬲ŷһԣΣˮմȻڻ
ǧüе٣ѾͷôˣϢ΢
ǰҿҸϵʱѾΣұ˰תյҵѪȥġ½˵ؽҩЧ֮ͱˣһϢһֱδϣѾжʮʱˡ
ڣҰɣǧ֣ףнӹ٣Զһ¾ɵľݴȥ
ؿŽǧȥ½½½̩˹½ɽ˵ȻԵĺۼ½ʱϵЦԵЩǿ
Ȼҿ½Ǻܸ˵ģϾʱ䣬ÿ˶Ŭµļ԰ɢעͷ½ǣȴǺصġ
֪½Ѿ֪ɱ½ɽ˭ʱ½˱ֵü伤½̩½ñֵΪң¾ͱʾҪȥҵ
԰꣡½˵ǸĶԪߣΪҩǰֻ߲ͣҩǰһ֣Ҳභƽ֡οߣԪߺ޸ڣҪɱǲܵġ


45 ˯
Ҫ̵ʱ½̩üҪȥźʹϳɽǶԸ֣ҪɱӦòѰɣ
ײɽӦսô½һЦһ𣬱ҩǰӽȥˣȻҲ֪һսεģʦ¾Ǳǿġ
½̩ɫ΢֮ʣ½ļ򣺡壬ѱүүĳԼǣûҪȥˡ˵һֵ߸ࡣ
ǰȻж֪֮˶ݡ½罣ü壺룬϶
û˭ֻһֵģ½ĿĹâУɱ֣ɲһֵܣһҿɱˡ
½ͷȻܺԡͲչ³زãɱ־͸ϵˣǺںǼͶɾĽֵ⣬ɺкںǼЩ߲㶼Ѳ˸ϵ
½Ȼͷûиɵˮ黹µ䣺һҲܷţ
ܵ˲Խصı飬½ҧҧ˵ʵǿȫƣӱʮ겻Ҳҽӵԭ򡭡
˵ûӱʮ겻½صͷҪľתΪһծ
˵Ŀ໥ţǹԵĳȻڻš
ҺͲȥүүɣ½˿ûܸ˼ᣬһܻһ㡣
½ɽҩȶھʯ£ͷұ֮УĹдšɽ½ӥ֮ĹҩȵһĹ
һǰôô棬ҲڣпݹǼһg
ҩǰ˵ҩÿյһ֮ءһ䣬ҲϣĵطԾͰ˼⣡½ͼ䣬һƵݸ˹ݵ½С
үүͷ½̧ףǰʯĹоƵ˰ǰߺã
ƣ½᣺ûܱס㣬ȴһὫʬΣ֮飬úÿţ
һ½ɽ֮½ûֱȥҽǧڸͷǺܺõź֮밲֮󣬸½½ˣ˽βǨӵԱ
һǨ㣬ϵ½½ֵȻû˿Ĵ⡣
һʮһ֮У˵ϵѪ׺ϵһЩ֮⣬ûκһпɵ˱˹½Ļ˵Ҫҳ϶ȣпĶҪ½ƲСˡ
Ȼ½ﲢ˵½Ʋ¾ǲҳ֮ͽֻԱȽ϶ԣϾǿνǼ½ҺȦˡ
½Ƚǣ½ᵽ½ƲСʱȴǺܸ˵ᵽһ£ǾƲ¾Ȼˡ
֪Ϣ½̲סʰЩص飬һЦǸϢ
½ҲЦ£ǵȻΪ½Ǩ󴫳еĵһˣ
ͲС޵ǵĺʿ϶ܸߣȻֻǸСš½Ц룬ǻͷǸӣҪԸ⣬Ҿӡ
ҪΪ½ҵĳ½Щؿ½
ͳ½Ӧб£Ǿǰδļкθϵ½½̩˵ǰɣ
½½̩һЦνص˵ͷ
֪½Ѿǵ½Ѿȫı˹½Цⶼû׵أ˵ÿ˶ԼˣҾͲҪϹûС׼ˡ
Ц䣬Ŵȥˣʱ½ҲñǧŹ֪ͨ½ȥһˡ
½֪ٵ˶ˣȻûԥ˹ȥ
ʲôڼüͷĽǧʱ½ֱʵ
ѪͰתյһˡĹЧڵȷţȴҲ󡭡
ֲͬķ̼ļ壬ûκãļӦûˡҼصġʶˡ״̬ѾȫûҴڵʶ
ڵ˵ΨһǣܻάϵʹԵܡǧһ˵⣬˿ʱܻжϡ
ʶˡ½ǳ鶯£һǾֲˣоô
ǧ˵ͷҡҡͷ
½üʲô˼
оȣҾȲˣǧ̯̯֣оת쵤״һаʱܳ׻ָûУʳ붼ƲĶҲҵִ˵еҩˡ
½ҧҧ˾ת쵤֮⣬㻹бĽô
ǧϵĳһɱҲӦˣ˰ʱ
½Ȼҡͷǲܵģ
ǵڶúõػţȵҵת쵤ת쵤Ϊֹ
ô½ɻؿǧ
ѣҪסĻô㹻İٲݵѪˡǧӦǣ꣬ٵͻῪʼήҲᷢ仯ʮ꣬Ǿͻ᳹ϲǸʱܻҲٴѰ
ֱ˵õķɣ½üʮ֮ҵת쵤Ȼ٣֣Լ󡣬ֻˡ
ȷ˯ˣܱ泩ǧһЦҪ뱣סպͼĻôøһΪףΪֵĴҪ㹻ҩɢͲϽ֮ġ


46 װ
ͺ񣬻ɢͲϽЩȻѵõıˣȴǺҵ㹻ĵҩҪ£ξݣȫ԰ã½˵ͷǾˣ
Ҿ֪ѡǧ֣֮ǰѾι˻ɢԺ˶ڷûɢ֮⣬㻹ҸŮÿ¸ȫͿĨһΡϽͿˡȻҲЧͣ϶ġ
ϲޡ½ûغ˽ǧһۣ£Сȥˡ㣬Ƕרһµʵĵͷһת쵤
ɱңǧҡ֣Ǿת쵤붼ȥ룬ҪĲϳһֽаβߵûⱲӣƳзĵĵҩҾ֪ˡ
½ܵζĴУȻ֪ת쵤ϾǶôȴģ˵ôӦΪ֮ܶĿ꣬ǰϣƽҲۣзƾת쵤ĲϣʲôܵȰ¡뵱Ѽ˳ɲϣҲӦòһ֮ɣ
ǲ˵ЩϣֲǶĵرǧЦôôˣòϲ˰ɣ
Ǳ͵٣½΢̣ǰɣ٣һһ÷Ū
СӲڲڵ̹ϷϣһͷⷽģҲ̫ϣǧ죺£ֻܾ£⡣춼Ȼ٣˵ͷһСľֱҵһת쵤߸ɴԼͺùˡĻôǿҲûõġ
½صͷף֮ôҰŬʵͷһҪȥһˣһǰ㹻ͺŪȥȷһЩϢ˳үүĳһصϢ
ƺѾ֪үү˭ɱˣǧ֮ǰû½½˵Ĳ
½Ȼһθǧ˵һ顭
ǧϸϸ׽£ݹ۹ΡۺͺںǼĹҴûˡ
Ӧݵһţ˵һ֡½ӦⶼҲҪҲû㹻ʵȴ鷳˵鷳ûġ٣ںںǼռɽݵʱҿǲ̫Ϊ
˵һ仰ʱ½뵽˾ռҡ
½Ϊ½ɽΪ˰ȫֻ֪˾ռһûг׽סΪ˾ռҲΪ½ҳ鷳ԭ֪½˾û뷨½˾ռҴ˻˼
Ҳ˵ˣ˾ռҲû½ʲô׹ϵң˾ռ£˾ڤ˾껡˾ջү˾⣬˾ڣе˶½ˡ
˾ûȻЩʣȴҲף½ұ˾ռҵһֱ֡˾ڤ͵ιīĹһȱͷʦĿһ
˾ռȻһԻӵԾӣҳϣֻҳѾĵڣҲ׳յشƴס½ҩõĵطӣΪҵĲҵҲ̫һѡһε·Ǿһֱֽӷ˶ɺ
½½˷˾ռҿľٴ½ͷҲ˿Ѿûʲô֮ˡ
Ҫȥ½ڸջĶӣҪȥ֮໹Щǣɱ˺ںǼôߣиɹȽҪ˶Ҫ
½ͷףǲ͵ͷڹꡣģڰвţ㳦ζԪߣҲò⡣˵½ҩӣҲһ֪
ⲻ޵ô½˵ǻ᲻ڵظǴһЩϢġ
½ЦЩϢ޵ǲܴ̽ġ
½̩˵òȥɣҲ½Ψһзˣ٣ܱ̬Щף½ҵ˲ô۸ġ
ǣģ㵫лᣬɲҪӣҺݺݵɱɱã½Խӿڵ޲ԼҲ½ʵܹȥɱˣ޴ѹ֡
Ȼ½ֱƨɾߣ뵽ȥһ˹Уýǧٰһ¡
ʮ滷ڽǧǰʱ۾ֱˣôĽ滷
ЩɱԽ֮⣬Ǳһڱе½ЦͲùˣæЩ滷ۼĨɣܸûЩöͷҴУܱЩҩ߻ЩõĶ
ǧһЦҲԣĽ滷һ˶ַ֣ҲʡƽЩѵõǣĿռʡһЩ
һԪ˵ǿĨȥ滷ۼʵһޱȵ顣һǧͽʮ滷ȫ㶨
½Ҳûţ滷еĶȫ˳һ㿪ʼ
ʮĸ滷½ĲƸ治һǰ㣬ǧֿƼ˶ˡ
ֻ滷еĲƸǲǿģνǿ⣬ǼֵһƿԪ½뵱ȻľͽïïʵʦֵܵĽ滷ΪУΪ½ǵʦֵܵĽ滷ʽΪ滷ŵͳһװߣ½ҲһֱſȥԵú
Ʋ滷ʮһ滷½ֵܼԲڰƿԪĲƸ
滷ļֵߣһνýǧΪݣΪǸ滷ȻҲǸĸ߽ʿУ滷гһĶ¯⣬ϼֱҪȵϽǧĴˣ½滷ʱ뵽ǱӦǲС޺ߵ
ΪʲôӵôƸ߻޺Ͳ½õˣȻǱǱɱģֻпǱɱģȴǱ½
½ȴҲ뵽ʱҪĻҲҽǧֱӽЩϺͶ¯תֶ͸˽ǧֻǧʾͷҲһĶ¯½Ž¯˻лɵҩ
һӦǽĻҩĴǳḻٲݵѪֵʮƿԪˣοкüķһЩĲϺһЩ
Щ滷ĲУ½˵ȴǻһССĵߣһݵĹߣʮòһƤߡֱ߽ɱԽɹƭõĶˡЩ½ͻȻ֣кܶ¿ˡ


47 
Уڹιϣɽ´ƷС
ûȥеˣŸ@һںϻ򺣵֮ϣܻĸ֪ɽ֮У뵽ôһټгȻһҽṹĴɽС
Ʒ庣βǧףͨҷеݣǧףܼһƽʵڡ
󣬾ͻᷢɽбж죬ϵĻȣó֮УȫǴɽп¥˾̾е˱нġ
ǰĴǻ£Ʒ屻׸һ״ܶεĽг
ݼǣе˳ڶ̣ϵĻƶľ¥һʯϵĻᣬӡ̡
ξݣΪݼǵƹƽڵšʱ䣬ڵһΪ鲻զΣܣΪҪˡ
ǵģΪ˼гɹ죬򱦸ǣͷϹ̣ÿ̶ӣΪͷʿһδͽ׻
ξݵ鲻ãΪԭ½μλġһ˺ɽȴûҵˣҸϢɹʥɽٸ½үӱɱ½Ҵֹۡ
Ȼɹʮս֮һ豻½ɱأúξݵѪһڣ뵽½ҽҪԶɺںǼźͻɹĴΧ׷½أξݾ̲ס̾
ⲻξֳ̾˿Ьϵüͷˡ
ϺΣӿˣһɤߺš
ξûط˷ۣӿͣӿͣͷ㵱أ˵ʲô˻ҪӴ
ҪӣҵһʱȥĳģĿˣǵָҪ㣡±ߵĹ̨תһֵӣǸӣʵͷݡ
ξȻ鲢ˬǿţǺܿ측ЦݣʽĺٺЦ˹ȥ
֮ˣһź£ͽ׳ͦΣŨüۣһȦ·ûйθɾĺӣԵôżԸУһɫԵģȥԼĪʮ꣬ƤûйһǸϸࡣ
λֵܽͦ磬ϺҪֵ㶫أҪʲôξһ˳к˳硣
ƤЦⲻЦƲƲ죺ϰ壬²ʶǰɣ
¶࣬æЩͷתϺһ벻λֵγƺˡξȻǺٺЦţҪϺְȨΧڣٸǴۡ
ǿⶫЩáӳӹЦЦںξЩ㵼䣬ͷ˵ϰ壬㿴Щ֣Ҵܵõ٣
УںξǰͻȻһٲ¶ʮ۾ֱˣ⼸ݼǵĻ۾ֱˡ
֡λֵܣʲô˼ξȻЩûع
ҪȻһ֣۽ǵЦԽʢ˹ǣͻȻֳŮһĿЦúξݺ͵һ˱䡣
ֵܣξȻǰ𾪵ˣȴҲѸٷӦ˹
ȷ½ݶȴڡ
ҪٷӦҾʹ㻻ҵˣ½һЦٿѹ
ôξݱ齥Ȼȴɻٴ㵣ǲ뻹ǲڣ
ǲڣ½ӦյһЩܲݲϣ£ЧС
ξٴϸϸ£Ҳͷȷǳܺã߶ҲҪȫһЩ
½ЦҲôõģҪȻҺͲô׿ˣǺױ˶ϣƣڱûʲô˼ˡ
ʲôʱҲѧԴˣξüͷڳ£ȷ׿ֵܣĽʵ˾ޡѾ޳ϸˣ
½˵ͷȥˡ
Ȼ֪ϵ׷һЩʲô£ûʲôõǲҪ۵ģξ˵ɽ£źлᣬԵǰһ㡣
лˣ½΢΢ףˣЩɣͷѵҩ׼þǡ
Ҽ¼һȣҿǵȥģȿڲ裿ξ˵óһСӣѸټ¼Ź̨ϵЩ
ˣ½ҡҡͷɣһСҲû˻ע⵽ҵġ
һóʮСôҲûϵûʲôڹξݵЦЩǺ£Ӧòİɣ
ǣȨҾ͵Ҵģ԰֮ǰ͹ĲǮֱȿ˾ǣЩҲõϡ
ξݵͷõģ㼱赤ҩҿǰ֧ȡ㡣
ҲãúùУ㶫ҲҪҩҩ൱ʿ֮ͨǮû˻Ӷ࣬½ͲðòϵĶܱ֡Щܼų֣ҪȻ۸ࡣ
ҪʲôξЦȫݼȹ䣬ݼС޵ë飬ֻҪҪ򲻵ġ˵ԲõĻᱻӣ
ô˵½Ц󻰲Ҫ˵̫ҪһЩ治һУ
ξһ߼¼ţü𣺡˵˵㶼ҪЩʲôûУĵط
½Ӧת쵤ô


48 챦
ξݱסˣǺųֻҪһľƷ쵤
½ͷǵģô
ξҡҡͷûУ϶Ƴ켶ƷתյĵҩǴ˵еĶֻʣһļһﱻķʽڵֵҩ⼸꣬û˵ʲôطйⵤҩס
۶۷ǿߣʳ붼ûа˷Ƴĵҩ½Ȼûָôܵõ
ֵܣҪⵤҩѵү
½ҡҡͷˣҲԾ¡
ޣ㻹Ǳָˡξݱ˱죺ⶫĶ㻹Ҫô
ȻЩ½ݹһ嵥㿴
ȻᡭҰЩ¼꣬оξӦһ䣬ͷЩרĵؼ¼ϡ½ڶȴϸ嵥
ͺʱУҲò̫ĵҩɢͲϽҪж١ֵܣҪһЩĵرҲʵڡ
һֶûУ½΢΢üղſô󣿡
ξݷ˷ۣδҲ̫С򱦸ˣȻܶУҳļ⻹ǲֻҵø㣬ⵥϺĶҲ֪Ĳ㣬ħ˵ҪŪһЩ⣬Ķϡ֮ɼħݣһļֵҲڶʮƿԪϡ
½ͷȻħʵҲУڵʳУ꣬зĵ𵤵ȶֵҩϡ½Ϊ˱Ӳɹ嵥У͸¶ת쵤ͳȸ߽׵ҩĵŰѸֲͬϴҲдڵϡ
ȴû룬һħݾȻ൱һͽԪļֵˡôΪϡĲϵļֵ½ͻȻ֣⼸ƿԪң»治תת쵤
½ûӦξݺٺһЦֵܣݼھһħݺһֻ֥պ콻׻ʱġ
콻׻᣿½ϵĸ߰۸лˣξݵĻ뵽˵һЩʱʱʲô죬죬ڼ졭ŷƭǮ¡
ǵģ콻׻ᡭξݴ½һιе콻׻ϸڣν׻˱ƽԸߵļ۸չƷȻƽԸ͵ļ۸Ʒ⡣бŸ@ҪʮᣬƷԤȵȱĲõĽݡ
½ü˼Ҫ֥Ҳٵ죿
ξݵͷǵģʮϾУƷѾõ£Ҳû취ǰѶ㣬ǱǸ
½Ȼףûйϵ
ʵֵܣҪϡþҪȵгԾʱ򣬼ʲŴһЩϾЩ̼һѹ׵ĶóвԪ߻֯һЩܽ׻ᣬһЩڻͨޡ
½˵ͷҲãҾϼ죬ʶһ¹е콻׻ʲô֮
̫ˣЩ죬ҲԾ֮ꡣΪݼǵƹȻֱӰ֥㣬٣ҿһ볡
½ǲμӹŸ@еĽ׻ᣬЦ볡ƺô׻õģ
ǵȻӦĲǺξݣǸͷϺλǴ󷽣ɲ˭ܽġ˵ǵڹҪ˶ʮƿԪ˲ӵеȨݼҲ
λϰôƺ½ĿǸͷп˲죬ͷܾȺξݻֱ͸½
԰ˣͷӦ
Ԫ谣½һѲʵҲԽˣ
԰ˣ˷ˣļһξЦݼǵĴƹģ򱦸ִ£ͷͺá
½Ц԰˵˵ͷƹģ½ղʧˣ
½û˳ƽͷ԰˻Ϊˣ½½ʦ⡭ϺЩһ
ò½ϵαװ¶еֵ
԰˻Ȼ򣬳ʶ£ԭһ֣ѹˡ½ʦȻ㣬Ϻ͵õ
ξݸ԰˲Щģһﻰⶼ͸ŹӲҲα𾴣ֲ̤ʵо½ϲָоƹĻֱȽϺһЩ
ǺãҾͽ½ȻҪжЩգϺΣ㻹Ǵ½ȥϿλãҲʡȥϰǱ˷ѵҩˡ
ξݵ˵ͷõģ㿴ţҴǹȥ
½ٴβһѵǣԭΪټ״ɽοսֻĿһţǵξݴߵˡݼǡ֮ȥһЩµʯңӵĶ
ҵķҲһߣ߻ҪµЩķ䣬ƽк򱦸һЩ쵼оĹõġξһһ߽ܵñȽ磬еҾͰǰɣ
һͿˣ⻰Ӧġ
ξ΢£½˶Ĺζ
½һ˵콻׻ʢݼҪдĹͻв٣ǾͲռ̫Դˡ
ޡξݵ˵ͷǺãס챦Űɣط󡭡Ҳ󡭡
챦ŵȷȻʲôС֮ģǽʮƽ׵ʯҵȷС
ˣȥ䣬ʱԳȥǳ;浽ǺϢһ¡ءȥЩһ£ȡ󻯡ξ뿪֮ǰǵζȴ½ɿЦ
ɺξʶȤҪסõζ½ҲȷϢһ£ҪУҲ⼸졣
԰Ķȥˣڰϵαװ˺ˣԭա
ʵʱͿȥˣϺҲʶ㡣½ЦôãҲ˰ɣúϢһ¡
ںܹɵص˵ͷ׼һԵĽ磬㲻Ϣһô
½Цɵʱҳ˿ʲôûֲۡ⼸УҴ㿪һͼҩ͵ˡ
ôҲˡڷ˷Сۣ󳹵ȥȻȤȻ
ûйڣӰ½顣Ϊһ½Ѿ׼Ҳš


49 ɿ
½ԴȪĪζĴˣ½ȻûһεյľۣѾеʳ߰˳ˮƽͲԼֵĸˡ
½ѡƵĵҩѪֵҩ˵򵥵һֵҩˣȻȾѪѪҪߣƷȫһҲÿһʦȻƵһֵҩϾѪѪѪǿѪɶ൱ڻңֻ൱աӡ
֮ѡѪѪ;ѪΪ½ӵеĲϣ㹻Ѫ⣬ǾѪҰѪ⡣ǺڽǧеͷѪ⣬㹻½ƲѪ
һѪ൱ڶʮѪҲ൱İٿžѪһ¯ѪĲȻѪǿȣʦʵ¯ĺûԪӰ죬ֻҪɹһ㶼ǧ
Ҳ˵һ¯ѪҲ׬ǧƿԪɿҴһƷķˣ½̵ؼ棬ͬʱζ˳
ḧ½ԺѸٹһѾַԼܼʳһһŵƵҩķˡ
һʦǷ㣬Ҫĺ㡣
һǻʵ㹻ǿ֤ʱ㹻ȶ롣һҲʦֻʵƵͼҩҪԭ򣬱Ͼ߼ҩһҪʮ죬һϾͰæˡ
½ϸɣǿȿ˵κһɾص۷ߣȫѪ
Ƕ֮˽⣬һղãҩĻѿزλôƳһ¯ˡ
½ϾζһɻǿհסЩ½ڰ;ȴǺݺݵһѿ๦ζеĳɹӣҪ򵥵öһЩɳ׼ΣڲһЩΪµ֪⡣
Զ¯ͼϵĿơ˵һӲڶôһǾӲϵCPUЧʣҩĹЧҩĲĹ̸һ㶼ء
½ǿǿȣѾ޳ĽǧȻ̾ѵġΪڵĽǧȻʩչ½ɱ
½ˣ˵ⶦ¯ĿռȫʮصѪġʱ򣬾Ҫж¯һǾһڽ滷ٿռ䡣
¯ٿռ䣬ĳ˵ǿ͹۴ڣΪƽǲģһ˼ͼϣͿԼٿռ䡣
½׼ȷش̼ζǼʹƵʲߵͼϣȻͷֶ¯ӵһСռ䣬ϰĿռ䣬Ȼζٿռ䡣½ܸӦͬڽ滷ӿռǣȫ͸ֿռġ
ԭռݰ滷ռѪ⣬ζȫȥ
ǾѪѪѪƵĹɶһᴿѹĹ̡½ϥ۾һգգؿζʼȲ͵ͬʱѸ׼ȷɹζʮͼϡ
Ȼ½͸ܵһǿʼٿռЩѪ⣬ˮһ֮Ѹٽ顢áϸ΢ظܵЩѪṹѸٷ仯½ͻȻֿ֣仯΢оֲС
˵ѧҶǷӣΪǿڷǳظһǧһ顣ʵϣʦҲһʱһʮʱʱ䣬һʮʱʱ䣬һʦ飬ʵֻһȥһ顣
˵ĿǼǧ飬黹Ǽ飬ɹֿʱѻġ
ķӣҪȥҪУÿһλҳһֵ⡣
½Ȼ֣һ㶼ûио
һǽһʱ䡣;Ϊͬԭ˺üΣȻ˯˺üΣÿζ½һֱŵЦ
һȻ˹Ȼŵһʳָ󶯵ġѪζ
磬ֳɹˣ˯ȫޡ
ΪʲôҪ˵أ½ϹЦ
ڿһЦϰˡ
ɹˡ½һЦȡһ«һҵÿһΡ
ɾʱ򣬽յķű졣
ǵھӣһͷûпţͨ˵ϢѾ֪˭ˣɫǺܺá
½䣬ű򿪣վһ磬ͷһͷˮͼƵ۵ţȥм˵ģ
ӣƺɹˣϵ˵¿Ŀգҵʲôأһ¯Ѫٰ
оϵ͸һӾӸӵζ½ϲĸоϷչͷʵˬ˭ҵĵбҪ㱨ô
ǣûǸʲôһо½Ĳˬھ͸ˬ˪ҪǿϺεϣҲ
ϵɫ䣺ˣҪ̫ʢ׳£
ˣҸʵţϹܳڴǹػӦ
ϵôӵۣѾͷҸ˵ûķݣ
˵Ļҵ˼½ڻһ飬ûʲô˴СŲź򣡡
ǡϵâָ֣½ڴ֯˻ݼĶЩʲôˣĿ𳤣Ҿ治ð챦øǡ
Ц챦Ϻθǰŵģʲôʱõˣ½ЦӦ


50 ̨
ͷղѾһΣ˯ˡ˵Ϻζ˵ˣ㻹ߴᣬǲëԵúܷŭ
½ͷһʲôˡϵӦݼǵĹͣӦϿˣǰס챦ţܹȴֱռˣƽ⡣
ȷͬ½£ϵмһʦһֱȽ϶أС¡ĵҩƳġҲˣڼҩǧԳƵ
ݼǺ˲ˣƵĵҩʮа˾ŶݼǳۣˮƽʵƵһЩεĵҩƷʶҲΪݼǹ˲С
ҲΪˣÿݼҲһñȽ磬궼챦š
Щ˾ռ̫ǿһЩ뵱Ȼ͵Լˡ
԰˽ŵرʱ˵챦סһʮʦͺЩơ˾ʹʶһ£ȴûѵڣֳһ½ӣʱͱһٺ硣
úξݺ԰˶ˣƽϢ˼ķŭ
ֱղţܵ˵ҩ¯һʦô͹
ȴû룬仰ͶڸǱ⡣ȷʵЩ̲סȻŭѾͷƬӣҪǹУŲһ㣡
һ治ţҪһԣһؿż
ڼﻢµʱ½һ仰ǶѪġȥˣͷջǾ仰ҲʮЬʮ
ŭˣ֪ʮʮʲô˼֪л˼
õ¥Ĵɣֱ棬ʲôʱܹ衣
ɼĲҳڣΪڹзǹڳ֣һúܲҡֻҧŭĿ½ⲻ֪ߵغСӣѾͷΪֻɱˣҵ̨ǣ
ϢŭôˣʱһԴٵ˼ĻΪһ챦ţҪֵ̨ô
˵԰ˣĻкξݣһ˿ˬҪǴȥ˿ǻЦݼ˶дˣʱ˭ݼˣ
ãοɲСۣΪ˸챦Ҫֲ죬С̫ĿˡҪѵһǣҼȦ죿
ᣬᣡ԰ǷͷÿһźƵЦݣÿ˶ԼĴ·ʽϰߣǿɶݼǵĹͣҪΪЩС¶ֵ̫ôǰһ¾ôҹ
ü֮ǰƹҲãҾͰ챦ŸóȥˡƹãǲҪóȥ
԰˺ͺξһֻۣÿ½ֵܣҪȻǸ
½ЦЦҿ;챦ţӣ챦ҲҵļˡϣεҼſ£ҪֵҵǸӵĵأ
ϣı鶼Ťˣą̃ϼɣû־͹һӰɣ
԰˺ͺξɫ˵ʱϹŲΪȻЦʲǫ̂˵£˿Ըң̨ʲôô
̨֪Ǹݰϸ𼸷ֱģл˼ֳ죬ƺΪ½ˡ
ξԽ͵ֵܣ̨ǹнìܾ֮ءΪв㶯䣬нĵطͻзܲȫѹƣ̫ҵģͿ̨
̨Ҳ൱԰˲Ҳǹеһɫвʿ̨˾Ĺؿڿģ̨ಫ̨ҲʹĲֻλ֮ìܣԶų̂ĵزɣ
һֻҪСܸҿͷϸ챦Ÿó쿴λƹϣҲͲ׷ˡĻ̨
⡭԰˺ͺξҲ벻ֳôһ¡
½Ǽ⣺ôǿͷҪǵˣ
ض½Ҹ˵ˣ̫ʢ׳¡ģ̨һ飬Ҫǵģ
½ͷһеɷһЩҪл˵仰
ãȻüʲô˼
ǧʮ½ͷã˺«͵Ȼҵ˼ǣȻ㲻Ҫǵǲ绻淨
ʲô淨ȻãȻ
½ζȻԳƵǲϷֳʤ
԰˺ͺξ˶˿ǰЦͶбµˣԽϽϾ˺̨á
Ӯôۣ΢΢üɵӣ½ǿսб֮ʱȴҲо衣
ȻͬĲͬһֵҩǷɹ綼ɹƴʱ͵ҩɫ½˵Ӯ챦ø㣬ǵǸ䡭
ǿ͸Сӣ֪ƽıƴģʽǣǾʣõ̵һ࣬ôܻ㣿
ָô϶дš䡯أ
Ůǿܴ̼˵ģҲһα̼ˣҪˣҰСΪʦ
ʦ԰˺ͺξһۣ˵ıӾʡ
ҲɻûչͽأԸԸͷ˵أһ㶼ϡӸǴ̼˼


51 
½ȴǿˣǾһΪˣλƹ֤ȻȶģΪ˹ƽıĿ˵ɣ
ȴҲǸһҲռ½ıˣȻ˫ͬĲͬһֵҩʲôҩλƹ˵ɣĹƽ
УҾ飡԰˳ǵǿ˷ܵʶţʱ⣬Ӧ֮ھܸ㶨ĵҩ̫򵥵ĵҩֲˮƽĸߵ͡ҿѪɣ
ξüͷ΢壺ͷѪĳɹʿɲߣֵҩ᲻ѷֳʤ
ξ֮ԻһʣȻΪ½롣ӡУ½ֻġҲˮƽ츳ǿҪʤֱֵ֣ѵġ½Ƕ¯ҪӲȡʤӦƱȽϼ򵥵ĵҩӦøʤ㡣
ԽǳɹʲߵĵҩԽ͹һʦһţû
½Ժлת𵤻ʳѪ龰ͷҲ޹ǵص˵ͷҲû
ã԰˴˸ݼṩʱƳѪòһǵĵҩ⣬Ȼ÷ǵһֶ١ϺΣŸʲôȥ׼ҩ
ξݱ˱죺СҲҪԳ
˶٣ξ԰˸СأȻһ˵׼˫ݵѪϣϣ
½û̫棬ݾĻضù̾ĴķȻҲѣֻϧûǿߴ
ξݻǺлȨģݼǵĻƺܿ콫˫ݵĲϸ˹
ƽɣڼ䣬ϣλƹҪһλڳԷֹףƴȻϰΪ
԰˺ͺξȻӦȻҲ¯һ¯ǣ϶ŸޣʮĶ¯
ǰ춦ƷĶ¯Ȼİ춦ԺͬǰЩв׼԰һԼѪĳһ
ʵҲȷʵˣΪһʦӵһõĶ¯Чʸߣ׬Ǯǣǳȥ˱ȶҲӡ
ܵǲޱĵĿ⣬½²ɽ¶ˮζҵⶦģ㲻
ߺߡȻȡǷݲ˵ǾͿʼɣ˭Ƴɹ
½΢΢üӮۣ˵ҪȵĵٶȣǲҩЧʱҪˣ
㲻˾ͺãӦʧߣȻˡɹˣôٶȡҩЧ߶һ£ʤ
½ȻףҲȡԼЩϡ
ѪΪܹصͻƵѪĵҩһּ䳩ĵҩе֯׼㹻˲šֵҩѪҪѵö࣬ҲҪһЩ
ӲϷϣིѪһһԵطŵ¯ٿռС
;Ҫķζ¯ӲϣҲʧʡͼγɵķ֣ÿδ򿪶¯Ӷ¯ڲĲȶԪءҪ;ĵҩ;ĵڣƲõʧܡ
˷òϵַ϶һģһ㿴ںξݵУͷ΢ɡԱʾ½Ǵ֡
ʵϣ½ȷǵһѪ˷ܣǲš
Եòÿһ̿淶޲һʦķ緶
ϺΣȥкĿˣȿŰɣͷϢٹ򡣡ǽЧʵģ԰˸Ȥǣɹѵҩǿô
ξݵ˵ͷƹ⽻ճû𲢲죬һ½ʱ䷢ʲô£˳һڸʲô
ںͺξݶ˵죬ʱһţתһʱȥˡ˰춦ϷϿڣԼֽѾ˳һֲϸ˽ȥԼٶȹϿڡ
½һֶȼ˺üӡ
һʱ˽죬δϿڣһβϵʱ½ȼһӡ
½ҪˣǸڣ԰Ҳÿˡ
ξҲǵ˵ͷֵԼ̶֮֮ҲͷֵһʦȴգѾǳѵˣοˣʮꡣ
԰ΪȻӦǰʮꡭʮʱڸʦ˼Ҵ֣˼ҲͲ̴
粻ģڶ½ԶäĿΣȻҲԽԽã㲻ٶ磬ǲҩЧҲǳͷǿ
ô԰Ŀ͸ؿڣǾĿԴɣ
ʵڷǸʮͻȻһεεĴŮ԰Ǹʱ۾ڻ
ʱ˵ĵȴѸţѳ챦֮󣬼Цһ俪˶¯һŨѪڶ¯Ͽյһ뵵Ѫâ
Ϊ⿪ΣͿɿѪȻɣջķᰡ˵һϵĻŮӣǺϲŵԪԿӦ򱦸ڲҪԱ
һԣһƽ棬ũװҲͷʵλƹҹ֣Ҿ;ãȶĽѶ½Ȼͷʢ츳СС;Ϊ裬ʵҪǲԶ


52 ʦ
лִº͹ȻϺй⣬ʤȯգãЦţӶ¯ｫʮѪɫĵҩȡ˳װһɫĴƿ֣ʮѪƹĿ
԰˽ӹƿ˵ͷϲɹһܳʮѾǷǳջˡⵤҩ͸Ѫɫ䲻õİɫ̶ѾƷˡ
һЦѪʦֻɵĳɹʣ˵Ҳ߰˳ɵĳɹʣҵİ춦ڵҩЧй̼ãһܱȵ˵ģ
ǣ֪ģҪȻݼλôʱأ԰˲ھ͵½ˣ˵ˣ½ˣǸҲͱһʶˣҲҪӡ
ƹģİɣҾ͵ѽһκˣģѪȶ״̬
ôʤߵĿ˵㻹ûӮأһ˵Ҳ绹ûأ
΢㵣ȴνذ˰֣⻹ʲôôٶѾô࣬ѲڲҩЧϣܱȵң
ǸΪҡͷܰҿƵѪѾܼһƷʵˡ
ִҲΪͬһ¯ʮѾܶˣ˵ʦܹѪһ¯ҲʮʮѳԽˡ
ξɫЩã˽ĶۣȻ֧½ġ½Ѿ·磬ҩЧͲϣֺѳԽ䶨ˡ
Ҳ˸㼺֮ʣ½ǱжˣͻȻζתζ˸ͬķĳ˰ƣһ΢ǳγһϵ졣
ҲУζĶǸ𿪣һ˱εѪɫ𵴶ס˶ǣƬ̺ȵһԡ
½۾ڱֻͨİ˱εȴɹİͼԣΪһֺɰٴܴ̫֮ͼ̬Ǵȶ԰֮¯ӦûԵҩĳġ
һֻڶǰϻĴĻľΣ½ԥؽַʽ뵽ȶ֮СȻҲΪ½֣¯еһЩͼϺϣÿȫܹܺõرֳǬ롢ޡ㡢֮塣
⻹½һ򵥵ĳԣֻǽԵ״̬õ˿֮СԱǧ仯õĲֻһƤë
ǾһƤëȴעҪĵµı仯𾪵ĻĵҲʹһ쿪ʼʡ
˵ĿⶼصĵˣƤӳ鶯£ȡ裬½ҵҪ㵽˶öѪ
½ûӦȡһʵСƿӶ¯һĴָڴСѪ
԰˵ﻹʹһ뵤ƿĵҩУ񳬹˶ʮ
ʮһڼɫ֮ʣ½ƿݸ԰ˣƹģĿ
԰˽ӹƿȡһöҩ۾Ȼɷͫ⣬ʵƷѪƷʾѣ
⡭ôܣ鳹ȥ⡭ܣ
ִº͹Ҳ뵽ղ˶ڱʾԼͼʶεľ׼˿ɶоЬ׳˶һ
ٺ١ξʽĹЦ𣺡ֵܰ㻹˾̾ãһǶɰʵ̫ˣ
С߸ߵ𣺡ϺΣ˵Ų磬ʲôǶõġһΪǵĳͷôĶأ
ߣ԰нӹ½ƵѪϸ£ֽñ֮ţ仯ȴǳ̾˿ѪƷʵȷƵҪá
źؿۼֵ̬ȣ԰˻Ϊοģ΢˿ǲǿȶĽǡ½ʤ
Ǹ߰ͷȥһθоͷⵤĳƺŰ޹⡣
Ƿִº͹϶ʮЦݣ½߽˼ʼ׽
򱦸ִ·˸żһȻ鴫
¾áǴ۽磬ʶôһ۷Ծ¾Ҫע½ʦ½ϢҪȻԺҪ̭ˡ
κһ磬κһеǿΪ˭ʵǿ˭ܵأǳίߣǳϿֿ
½߸͹̸ЦţǱߣѾ˷ιͷʲôҪղ˵Ļҵ㣡
λأݺ˵Ӱɡ԰Եš
ѧ˲ٶɾûѧαһȻ˵ʲôʱ˵Ҳ˵ߣŵĿɲǽСʦô򵥣ǰʦͷò˰ɣ
ûݺݵӦȻ԰˺ͺξεУֱߵ½ǰͨһ½ǰݼʦ
͹ó״ˣǿ֪ĺ˵ԷⵤЩԴɣȷʵ
Ƶĵҩ¡ܹһѪߣһʱڵĹº֢أһȷΪһƬʢ
һȴǶһʮ߰аʦ˵½ҲŵҲھüһ˱һѧˡ
͹öϽˣܿ죬˶Ӧ˹뵽ӦһζĶ
ɣͷЩĹ̬ȣ½Եʦ̬


53 վü
վʹǳⱲ裬ǣһҪս½Сӣܣ°¡
һüƣȴΪ⡣Ǻ¾¾һ֯޽ɢɵһ֯Ⱥ壬֯ΪԱɢձΪܵͣսǿ֯ȴӵܱȵǿϢ
򱦸ǧҶ֯Ϣϣ¾֯еϵ˵¾˿飬Գ˳ٶȴ硣ο½ΪʦȻ¾ľŸ֮һĹøˡ
ߣȴЦˣ˵ͷʦԺ󻹸ҲҽҳѾͷƬˣ
ضģڣжðˡ
ڣͱȡЦˣڰʦҲûжٳڡ
½Ļüٴξҳ鴤£ڳһ֮ȴôһЩͷˣûг⣿ʦ㣬ͽѵûһݼô
񣿡½֪ѿʦһзĵҲ⣡
зĵһ˵ڽԶݡҲֻںͺξ׼ģŲԵ̫
ҩʲô֣ȥճʱ޿̶ҪĵĻҩԪ;Ѫ⣬ֵľҪܹͻʵһЩҩˡ
С溡Ѫ󵽹ͨзĵйͨѾˣзĵмУһ֣ͻᱻԴҪ֪ĲСУвڸɾص۷ߡ
Щ۷ߣǺпһӶͻƲԪʼڣΪһԪߡһзĵôгɵĿԣǳΪһܷݵءޱߵԪߡ
κһöзĵʲôԣеĸɾصΪ֮
ҲǸɾصߣڹҲнʮˡȴǶмзĵô
½ۻʦĶûУͽܣ
ҧҧݣѿ֮зĵҼ°뱲Ӿִ񣬽άʦ档
Ҿ˵ղŰʦûʲôɣ½Цʦ֮Ƿúִ񣬻Ҫʦûзĵ̾
ܵ͹Ǵ˵񣬼ĸơĵϵʦصһ飬ǱȽϿصġһΪʦΪȵϵִиҪߵöࡣ
˽ӣֱֱض½ܹҪûзĵͲҪͷ⡣㲻񣬼ȻʦˣҲһʵĵӣһʦص
һصĸǾΪʦӣҲǼǳ£½ͷ΢ǲǿΪзĵӽǷܣ
Ҫ˵Ͳ½зĵ˵ˣǵҩ°뱲Ӿظ㣬ѣǶҪûУ͡
ĻѾ˵ȥˣΪĺסˡ
סʲô״̬أǾ۾һϡʹſһʱȴһ״̬
һöɫĵҩ½ţɢĳҡĹ
ϵзĵ԰ˡξݺͷͬʱΪ򱦸ĵӣŵĵҩԶѾﵽһ۾ܿαı졣
ԼҲǵеĸ֣ȻƲзĵζܸозĵͬɫζ
õż临ӵ⣬Ҳ̰ĳɫڡ
½һзĵӭżǿĿ⣺ɣ
촽зĵҡ
½Ȼ·ң֪վüģһϸĵӣȻὫзĵ㣬ԽзĵĵƼɶ㣬ɾڡ
˵úãξݺܴ޵·ң֪վüģֻԽʱĽӴ֪һ˵ĵмΡ
½ʵʾĲΣһѾûĸоеȴֻǲǸ߰ͷ­ʦúÿŰɣ
һῴŵģ½ͷҲҪ˸֤һ죬ĳΪһĵӡ㿪ڣȻзĵʦļ񣡡
ԲҪһʲô⣬ʦŵ£зĵιҲ㡣
½ǸԵˣڶԴǧû̫ĵȥѡšɶȴ̫Լ⼸ձֳ̬пǸ̾ļһˣúˣܿƵסһǸð֣ҪǼԦˣпܻǻ
½ڲǻҲţܿƵסϣⵤҲĳ½ĵӣû˸տʼһɲǵĲʵС
ϲֵܣյøͽξ½ļһĸп
԰ˡ͹ҲǷ׷ױʾףءһ̣ǵĿУ½ĵλѾǣͷ½ʵضһʶصɴ
ȥѸһϵе£򱦸¾½Ĺע˼Σﵽ˸һЩСɵƽλˡ
עȶ½ʵûʲôãǶص鱨ļֵȴ˼ĸı䡣


54 
Ȼ½ǵʦˣǽûбֵøжȡüԼţȥԼȥ
Ȼڼ֮ǰǱؽһʦ塣
ڼߺ½û˷ܣǺܽ⼸ľ顣
һѪ½Ǵ֣ಽظζĴеķʽƵġƳǧʮѪ൱ǹѪͲ߱
½һ£Ӱ죬ӦǵѪƷ׹ϵȻζΪĳƷʣҲ϶Ӱ졣
ǧʮѪǿɾ൱پʮǧԪҲǧʮƿԪ
ڶҩʮһѪÿһѪļֵҲ൱һƷˣһǧǧƿԪӣʮһֵҲ೬ƿԪ
Ȳʱ䣬ÿһһҩȻƿԪ档½ͻȻ֣ⴴٶȣʦʦ
½ȴûȥʦķѵĳɱȴǱʦҪࡣҪһ¯ѪѪĳɱͲҪȥ߳ˣοзգһʧܵĻôԽһ¯Ѫͨͨ˷ѡ
ڣʦʧܵĲϾ󲿷ֶԻáȴ󲿷ֶûһôЩֲݺҩνһѪ޹顣
ˣƶԣʦʦҪЩơȻֲ࣬ԽͽײԽ󣬶һˮƽһʦʦ׬ǮûʲôǶһƻ
ϾǸƷ׵ԪߴǼϡеĵҩǶʱһӶֻĸ߼ۡҲΪʲôݼĴͽҪ취£һЩʦʦҪԭָ߼£ǰɵ棬ҲǷǳֲġ
ϲʦʦκһеСžţδеС뷨ˣųʦʦõġ
½ˮƽˮƽǿˣÿһ˶Ἣύġ
һ㣬ӹֻһ֮Ե¾ӭӴ콻׻Ϊͷ½ȥ硱ͿԳؿ
硱ǹΨһһҺȾƷ֮أʵǲݾ¥һɽ׵гܿ󹺺˦ϢЩһɹ˫ֻҪ¥ϰϰһֵѡ
룬½һ򲢲ܾǶѶ·һġοҲȥ᲻ֵطԵߣҲھϣôһľ
˵ĺǶˣǵȥˣ˵ûУǸʲô
磬ܵӰ죬ӡеĲݺ;¥һ뷨еĵϵһЩ¾ưɣһһߵͲβͬĴɣһСһ̬ľ䡣
ǰϵľưɸƵһ㣬ÿвٻϵŮۣȻߵʱ㶵ѹûһЩƺþơ
½ܲǣ֣ͣһ˵Ҳ߰ˣÿһ˲ȡԹӴĿ˵ʵߵȺ֮Ӵһγ½֮⡣
½ǣˣ
ǵģҲ½ұҲܾȡ½߽һЩܸܵǾ֮໹м־ϲƺûй˼
ˣޣɡõǿһ۾ϳǼ˵ݣײɽĪУϳ˶ˣһڻµ֣
ɱ˶ˣ½ֲе⣬ֻǶϸںܺ档
ԪߣĸĶһ񾳣ȻֵܵģòѽЩϢ½ҲҪ֪ˣʧҲͱŪ˴èСèֻ󲿷˶ǰʥɽò˶ãչ黹ǻվĿǰɻǷİȨˡ£ΪںǼֳ
½΢¥ѵӲܣƽأ
һССķھƽɣȻԼû޳ǿȴС¥ȻҲһۏˮ㣬ϾҪԸĺںǼ¥ҲǺƺҲǳ׸ˣ˵һս½ʦȴǱ˹ˣ
Ӧ˵Ӣ۾Ǳ˹飡֪¾鱨ȻŪõ½Ҳڣ֪ںǼӳͶɺôˣ
һһţЦ˭ˣ
Ҳ£½˵ӦǳҿǶɱҪԶʢУ
ûǳ񣡡õͷʹһ֧󲿶ӣѳʹ֮󣬾Ȱзŵˣʾôһ⣬ٴųֳʮɢӶ˳ȥͽĺͷ֮ͽԶ·Ͼͳɱˣ˵ҪΪٱ𣬿ٱˣǾӦǽһ˵ɣ
½ÿɷһЦĺأ
¾ӵѰ񣡡һҲ̯̯֣ȴʧˣôһɾߣҪֻǲѵģ½ʦ֪ģ͸¶ңһƿԪıꡣ
ǻֵͦǮ½ЦЦǹǸΪǮƻѵô
˿½еĴ̣һЦ˼ְҵϰߡ
⣡½΢ʼ磺ðһ£ҵֵǮ
ԭûĸߣӦǹ˽գ¾Ǽ۵ģΪҸ֪ʵΪĲ֪ôܵġ
̹ȻӦʻ½ЩˣƺҪлˣ
ʵϢӸһᣬǹһС˵ģȴҲ˲
ÿúٺһЦ¾ʵҲСģ½ʦҪҲȫǵĳ
½΢̣⻰һʲôҪģ¾ͶҪˡ
һЦţҵûôп룬ҪʲôϢǶҵģǵȷҪһЩۣϾûа׳Եͣǰɣλ
ڲΪȻûӦԣķͺξȴǵͷʾͬ
ȾơþýƷѵĿ𽥴ﵽҲͿʼˣ⡮ĪȻǹõľƣΪȴζõľơ
Ҳڼ˺ŵʱײɽһƺ¶ĳ־ģͻȻ˹


55 Ƶǿ
½ȻһֱڸʲôעȴҲû׼ڡһ½ҲһĿȴȻξЦţȫһ״̬
½ҵȥһ£˹վһʳͫ´ȫǸ½״̬˸о⡣
½ѹû·ûȻξ˵Цš
ǿ˼֣½ҵȥһ£¸˵
½üͷȻûӦȴǿڵҲɲɵˮȥ͹ȥǲǺûӣ
ǰļҵĺӣô˵ô֪½ʦݰ򱦸½ʦҪ治أתȫһֵ״̬
罣Ŀɨںͷϣ½ϣеı鳹½װʲô⣿
½΢΢̧ͷڵ˵ҹȥ
̫ţиоЩ
½Цתţ˽飬Ҫʲô˵ֱתǡ
˼ȴûŲѣǰѹЩ½ҵȥһ𣡡
ӿɽ̣½ص˵ͷȻúͷˣλԵȣȥȥ
磬ȥڰͲø½粽롣
֪ǹϵİΣ½ЦĺҲһ°ɣŴæһ̫໰Ҫ˵ģҲ̫˼˵ġ
ڹɵص˵ͷɱȥˣҿɿŶ
½˵ͷŸһͷгԶײɽĪȥǰʱ½Ҳûվʵ֪ŽʲôҪ£
ûʲôҪ£Ǿ⿴㣬δĶˣ˵˵ײɽϴŵЦݣ½Ϊײɽĸмӵʦǰˡ
½΢Ʋ֪⻰ʲô˼Һɵĵˣ
ѵôײɽ˫Ŀ΢Уʱ䣬Ҳʥɽˡֻ²̫ƽûɽ
½ͷȴǰЦֹײɽƤ湻ģлź⣬Ҿɿ²̫ʺҡ
ײɽĪɫ䣬ֱӺǳ½ʲô˼ѵټһɻݲ㣿
½һЦ»ݲ£˵жֻͣǾ幫Ī񣬶ԸҲԸһȥʲô
Ϊôײɽ»ָ˺Цɷģһ仰ĪȻƽǰӣУԿǶΪĶȻദ˵ǰɣУ
Ȼܲˬ½ʱȴҲ©ٳһײɽǣ
Ϊԭ򡣡½üҾ˵㻰ܲףΪɵӣһ챻˻ֻܹԼ
ĪǷˣһӣȻվ𣺡½
԰꣡ײɽɫʵҲˣŬ޸ָֻЦݣ֪½˵⻰ʲô˼½ͬΪ˾ʱǱӦһöǵͶ½ѵûиԵôΪʱѾù⣬ѾɲɹŶ㡭
ײɽеĶ½Ժ½ɽʰЦԽ½ĿȻ䣬ûȥӶţ㲻ΣѾô
ˣײɽĿ˸£Ǻã˵Ҫʲôܸȥʥɽ
½ͻȻãαϺ̸õİ취лĺƤлſ𣬿ʵڲһһ˵ͱ
ײɽȱһҪ˼֣½˼ĲʥɽΪɵĵˣ
ӭײɽǱ˵⣬½صͷǵģСô׽ζɥֻҸĽţԻź
˵Щ½ͻȻЩȻ֮УͻȻ뵽벻ɣȴûһ죬˳ȻģûɣҲע˵ġ
ܺãЩˣ˵õʱڻðɣײɽɾ֣ҽյ㣬ҲͻǷûйϵˣ
½ضײɽǷ½ҵģ
㣡ײɽָһһϹϮ½š
֪Ǹɢľ棬½һֱŸ߶ȵľ裬һ̣ȻһȭҳԽлĹܣ˶ϡ
㳦½ھ޲һ£һ˻ԵѸȴ½ǷָӵֵȴȻúһǹྡྷȴ½һżΪܡ
ֻһС½Ť£żѵ³֣ϡ
Ҳһ̣һŨҵ̲ζһСףͺǣòͷһɫĹâ˸½ߣײɽ㷸ˣ
ײɽɫ˱䣬ȻܼɵͷˣֻΪһΪˣ
ôΪϵͷС۾գ£һǱ첲ֵ˶ǹһǺǵٴ
Ȼλʵɳܿ죬߼趼ɱҼϲд˾١ţײɽĿɨ½
ޣҲȤؿ
ֵĿ½Щѹʵһǿ֣߳½̫죬Ͼڹû˸£ԲΪǮΪǿ


56 ϲ
ײɽ½Ȼ뻢ıƤɲʾ½ʹ㽫ײɽɳ׵ڵѾ㹻ˣѡٸײɽһӣǷһ顣
ˣ½˵ͷǵģֻΪָһңҪȻʵͲǽһˣ
˵õҲǣϵ˵ͷְһǹ뵵ƽ֮Уţûط㾯һΣ´ΣɱҲ棡
ײɽ˵ͷлϣ
۶ûٿײɽǿ½Сӣˣ
ʮˣԴܹ֮½ҲϲԼʵϣԼܳһ㡣
Ǿʮѽٴΰ˿̣ط·±˿ϵһᰡɱ裬ǲǵСģʲôʱزҰǾͿϧϧ
Ŀϧ£ӻһɫâѾʧԭءԪʼڵĸ֣Ǵﵽ񾳣߸ߵĳԪոзôһЩȷǿĶ
ܵϻеѣ½ͷΪмоȥķ΢΢һǰ
½úܺáײɽĿڵؿ½ٴγϣȥҲʡ˵Ƿ½ҵġ½ɽ㲻ܹɣҪ־͹ֺںǼ϶ǰ˰ɱġ
ײɽ˵½ɽãһᣬ½ͷˬ˵˲ϡԼðɣ
˵꣬½ҲײɽһڵɫжôãֱתȥȻǺöֵƣʱ򣬹Ҫ
üһֵܣ㾹Ȼܽײɽһξݿӭ⾫ʡ
úͷҲԵú⣬Ȼ˵ײɽʱ򣬿Ϸʻ߲ΪȻ̬ȣǵУԪ߾Ԫߵǿ
Ǿڸղţۿ½ײɽһȻһײɽȫ¾һҲԽˡҪ֪һصԪߣͶҲ׽һɾص߸ſ¡һ֮ʵȴر
ҲΪʲô˵ʮϸ֮ͽҲȲһѷ֮ĵ
Ҷѣ½ǫһЦʵлЩ¡
׼ȭȥһĹ㳦ǿͼͣǿ֮£㳦Ҳֻжζˡ
½籩¶ζһ㳦㹻˵죬ֺοһǶ¯ҪǱ֪°뱲Ӿ͵׷ɱɣ
нңϸһֹ죺½ʦƺЩ죬϶ˣȴѡã
ľڹõĶϤ½˵ͷڵѾ㹻ˣѣҲǵˡ
磬̫塣˵ʱ㲻˵ˣȴѾ㵱ˡ
½㵼䣬ЦС˵ûײɽɲʲôƱҿ½ʦҪۡ
½˵ͷˣǼȾưɣҪɨǵˡ
ξҲ˸ǰǻ̸̸Ҷѵҩ׼ô˰ɣ죬иִõıǳŶҪû׼㹻ĵҩİıܵ˵ĻУǿɲˬ
½˼٩ʱ׼뿪һʯ뿪ˡ
һֱصƹᡱ˵ıɶã·ȫ˶ǷǶһ
½С̫ʶ̧ˣӢЩŤҿøʲôɫͷ˹УֱӷΪҪô
ɽҲöԸˣûҪûߣĪҲĹĵ˵ץ֮ܽǰϻϣ£½ң½ԼԹԵ׳ڿȫǲܵˡ
ǲʱôײɽԼľߴ󣺡½ֳˣŮūҲˣȻλߵġͷ׻һͷֻǿϧôһӡ
ʲôӣҲһ֪ʲôʺ˵Сӡâʱɱôɱһٸȥˡ
֪ĪײɽصͷУģֻҪûͻ㴲ϡһôŮ˾㶪
ٿѲǴӣ㵽ʱҲˣĪҲǼƷĸף˽ӣĪͶ飡
ϸһаЦİһô޴٣ҲϲǸգǹӣˣҾͻɱģ
Уս׻Ҫ׽мۡײɽЩͳɴڹؼʱ̣ûѵĵҩҪã֮ˮ
ɽǶ׵ģսٳϵ֮أĪӦҺлסģ
ҲͷģҲ֪أβġ
ײɽ÷ɱ½㣬оɬʱ򣬲֪Σտܽٵ½ȴڸִ˲ƣŲΪյ콻׻׼
ºξݸ͹ĵҩԼԭеĲƸ½뵽Ҫ󹺵ƷļֵͻȻ֣ԭȻ
ǵģҩ֮ǰ½ӣнʮƿԪֿʱ½ҵĻȣ½оԼǮˡ
ҩȣýǧæѽ滷ĲƸ˳ԭĻͨҩͼֵʮƿԪ½Լϲơ


57 
ڣʮξֱȸ½ƿԪĻꣻһ¯ѪξҲ֧ƿԪĻꡣν꣬Ԥڷֳɵͱ꣬ʱȫʱøĵҩ½ϡ
ټ½ԼƵһ¯Ѫ½ڿõġֽҲаʮƿԪӡ
½Ϊ˹º񴲣ɢͲϽֻƿԪҲʣ°ʮƿԪˣʵѾһǳɹ۵Ŀ½뵽Ҫ󹺵ÿһ¶ڶʮϣټϿֵܳĸӷȣʮ»ġ
ˣ½޺۶õķ¯ʹӽ滷лõ¯ݸ˺ξݣۡ
ԹԣĶ¯ֵܣⱦ治ٰξȻҲ½Ϊյ콻׻Ҳֱ˵˵ǴأǴѺ
ҲѺ½úܲ졣
ΪʲôأôξЦ˼Ҫôҩеıֲ֣Դ˷ѣñѺȴһЩҩȥãϢǡǽ׻׬ϢҲ
ʵξݲͣ½ҲȻʲôеѺҪζǧԼҩ½ûĸ˶Ȥ¯Ҳûʲôá
½ʾҪ󣬺ξݺרҵؽ˼Ȼ֪½Ķ¯۸ʣƷײ߲͵ģҲһ嵽ƿԪӡĶ¯
ξݵıܾʣֵܣõǸ¯òԪİɣ
ںξݻͻȻ¯ζϣ½üͷϺΣ⻰ʲô˼
أξݺٺһЦÿˣ϶ϰԵذõĶԼ£дεĶ֡ҵ¯Ʒ׼ȻﵽƷԼõǸã˵ܸòǷɣ
Щ˵Դ½ȷЩ̾Ҳϣ˵ͷһʲôȻҪڳ
ǰξ۾ֵܣòǴĸ˵Ķɣ
½Цͱˣɸⶦ¯Ǯûʲôϵɣ
ⲻǺôЩǸݺµıӦҲйͰɣ˵ȥˣ
Ĩǵ˵Ϊ˴Ϣ½Цط˷ۣڲǻشôԼˣҲûȥʡϺΣͷˣһ˵
𡭡ξæֵֻʣʶѣ
֪ξǿڣƤ½Ҳû˵ȥǸϽ˵ɣ¯ֵ٣
¯ļһܱȵһƷԪˣƷĶ¯гʮ򣡡ξӦ콻׻һĶ¯ҿ԰ŵȥȫпϷһ࣡
½ͷһϲֵͦǮѹּСӽİ춦ʱţ
Ҫ֪Ʒ¯Ҫ֣ϻһԪĶ¯ҲţˡξݹһЦ˵ڿʦȻܱȥˡԪ¯ļҲ򣬳ɽۿǧ򡭡ǸҪĶ¯ٸҳۣҵҪʲôԪ¯Ȼܷ豹桭
ҪǱξݿˣǾ¶ˣ½ҡҡͷǱˣҪǱϳǼðαӵģͷõͦˬͲˣ
Сҿһ۾ͻһһξһˬؿ½ȴҲ˰֣Ҳգ֪㲻԰ڣҾͲˡǸҩҾҲٸˣǷ¯ӻͷ㵽βȥ¯ӣԼĳɽۣչϣֻȡֵѡ
½ͷǲ˵ϣ͸֧ǸʮңʱⶦĳɽӦǰɣ
ξЦȻĵðɣ߸˿ٸſʮ͸֧ȡ
ܺãҾһʮˣ½ͷ˿ٸħݣǾ򣿡
ξݱ鶸ȻֽסˣСӲҪħô
½˵ͷûػиҪĶôҿԿǰħȳְ˵ҪһЩǣ
ҿ㵽״˭Ķξеļʳ㣺ħȷ⣬ٸʮ򣡡
˵ʮһôҸ꣬Ӧʮô½һЦػ
ʮһ꣬ΪҲʮһհǺ簡ξݹЦοû˵ħݣǸ˸Ϣһ֮ڣֻҪѵҩҲϣҾͰħݻ㣬ô
½ͻȻթƭĸоǺˬص˵ͷУħҲʱòϡ㣡
ˣ½ﱸƿԪĹʽ𣬲֥־ڱصãһҪģҲҲһ
½Щᣬ־ʱѵ˵Ʋ¶ף磬ȥμǲӦøͷһ°
½ͷȻ
һԼ¼ŶĺξȴЦô鷳Ÿ@еĸ߼ˣͲ˿Զһı仯ǽû˭֪˭
½ûӦȴǸ˵˵ҲãʡЩԼŪˣһ㶼


58 
գһһȵ콻׻ʽʼˡ
Ӧ˵ʱһв߿ʼԾ½ۿݼǵַǷǰҪʮΪ֣һЩƷҩı۶½һɣһЩϣĺ˺͵ҩչҲ˰ɵӡ
е߶½һĸֱ߲ӵϵƽϾִ
ߣֽжǴھԵƣһڼհҲǷǳѵõ顣߶ǵֻѾõսƷȻɹһЩԼôšҩװ
½Ҳںúõشһ֣ҲһЩС⡣˵һƷĺɫ֣ܸ½絹񣬼ֵһǧƿԪڷֵģ˵Ҫ͸½
ֱ½һ̬൱ĺɫƺ«ʢƣһһƷ½Ҳ㽫͸ǧҲʡǼһﾭһõĺ«
ǵģ½ڶŸҩ̬ڹһ㶼ʵۼ汸һЩСЩҪһ
ôһ죬ҲһСĻƿԪ
ʱҲ̫ɽƷ״̬ĿʼʱͿʼˡ
Ƕ˵ʮźŰ½òпһ£˵ĴĲС
λڹ϶ˣҲ״ȺˡάͼܿĽṹһݣһʯ
չʾ̨λʯĵײĵļ⴦ȻǴһԲεƽ̨רҵľ豸ȷʦÿһͱÿһϸڶܾȷشݵλʯһȦӸµĹС
ڹУͨڵľ豸ؿʱÿһϸڣ͸ȻĲڣ̨̣ԭʼֶκϼɤӣԴ򿪴ڣ
ȻܱյС䣬㹻ɹʩлԣʵΣˮˮ㣬ȷԷǳ״̬һǧĿС
ھĻеиͼӼΪݶȼӼ۰ťߣпİťǵ̿϶תģξ˵仰ˣһ죬æǳæ
Ѿʼ£һ塭
òֺ䣬һ͸Ĵ˳ʮźţһļӼǴȥô
½̨ܿһϮ۵İ׷ڷȤ˵ʲôȻ½ҲﴫЦ˵ҲбģԵЩӡ
ʮţҲȥǽϵװôǰ׷ͷֳһһȥΪǸҲмۡ
һȻЦҲ޿̱ıںЩͬ˷СҲ䳰ȷġ˵֮ģСɣ
ȴû룬⻰ͨϵͳݵÿһ˵ÿһ䡣
Сúðһͺܺˬ˵ЩСҲֻҰȡЦˡ
ҲҵġСˡûʼҷɣֳһ
ڻ˱䣬½ѾֹˣȻһ״ĺɫťȥһϸ΢ĻȻһһĿˮ½֪ӦòᱻȥˣڣҪһʶ׼Ķǣ
ȿȡ̨ϵİ׷ͷԽӲĸɿֹνؿˮսƷ壬ϾҪʼˣλ棬ͽҹһĻھĻ࣬кɫťɿƹ¼ΪرգǴ򿪡
Ʒһ˵еҲûôˣȻ־ֻ½ʮźźʮţвˡ
ллҺƷ峯ķ΢΢Ϲתֵ˹һһȵˡвѺѶڴܸҴʲôľϲ⣬ȴҲǰ͸¶⣬ȷظߴң꣬ϳֵıԱ궼ҪȫƷձ鶼ҪΪ󡭡
ŴʱеƷֹͣȳĻˣʱӭ£ʽʼʱ򣬴Ӧôڣллң
ȻЦ𣬶󣬻
ʣƷ̶ֳȵ⣬ЦΪ˸һõգλĳЩʱܺúõ࣬ǲǶԸλ˴˵أҲǶԼһءڣһΡ棬ʽʼлл
ͬƷ˵ʱЩΪǶ˵أҲǶԼء½ߣѾ¿ڣ㹻
һΣЦķֱƷģſǡôЦܺãôһ
½üŰӵıδ̧һ𱻺ŵ̨ⶫں¿ȥһ
ǵƿһ̾½۾ȻһΪǾȻһɫŮ֬񣬷Ȼȫ㣬һĨϸխشǵشƬûи˺ɶɿ쭡
ѵô۾Ҳֱˣõʲôȥڿ췽ֻǵĺ档
½ĿŮؿƵϣǣֻһбŮɶѣ


59 ˵бŮ
ǵģֻһбŮɶѣһֻ֣һεķ羰ߡ
ǣбŮϵıһʱʲôá
ۣƷԪڼסƷĽܣбŮɻؽǼڼ׸һһչ˳
ۣԭ֮һ̷ǧ֣֮ӵезǿȳɡ
⻹ӵбܷ繦Ч֮ͷϵгɱĵͬʱǧؾ͡αһļƷ
Ʒ۵Ľܣ󲿷˵۾бŮϻȻɱػǻһֺʵɭ֣ҪַѾûŮѾʼļֵˡ
׼ʮƿԪÿμӼۻΪһǧƿ
½ͷ΢Ԫļ۸ҲܸΪʲôӴȴ
ܿ죬½Ĵ𰸣ΪƷ嶼ЩӦӲϾ֮ʣߵļƼطתһ۵ļ۸΢΢ͣʱѾͣʮһǧλá
ұȽϹĵǣ۴Ż᲻Ῡûţ½Щ죬֮ǰ佱ڵǸ
ƷϲʵĹֱԱԲᣬۣʵΪȴǱ̷ʦַ֮ƤʣҲԲ˿֮УɵڴС̬
۸ʮǧʮŹļۡ
ʮŵģҲѹֲֻ֧ڣ½΢ȻҲȤ½ȴһֱûнмۣǮҪչϡ
ʮǧļ۸ջʮŹҲǺݺݵس֮ǰ˵ۼһĶ⡣
һƷĳļ۸ҲǸòʡ
Ȼκһᣬ췽ؽһĵƷŵһģϾͷʵǲãҺӰΧ
ڶƷͬʽڱºһ˸ûһбŮš
һöͨĹ֮ͨ˵ͨΪǳմʦ֮֡
ƷĽ˵մʦǳԪ۷ԪߣȫܹյҩƵƽ⣬ƳĵҩҩЧԶ֮ѡ֮šĹͨͻƵļʿֻɵӣĹͨ뻹Ҫ߳ɡ
մʦ²ĵʦҪԼʲôƺţ˶ɵߣЦյǸͷͽܣΪǵģˮƽȴֻǸӡ
½ЦֲڣڿɾڿҡʵˮƽǺܸߵģֻҴеǵʳǰĵζĴĶ¯Ҳԩ
ҵȻҲ֪ʵܰǼշˣҲδһ£ЦһɾصʦгһܹͻƵԪʼڣôҩүү˿ãʱ򣬾㲻봴棬ҲЩˡ
ţ½벻׻ع½ʱ׫ɣ̲סЦˡ
ǰţӦ㶼ᵽҪ벻۸Լֻǵԣ²뾭ӪЩ
½һЦʵûôߣֻϲˡӶֻ࣬Ҫᱻɳͷ֮ľҲȫԶơҪȥΪͷѪͲϲˡ
ڽôһᣬ½ͷˣ뵽½ҩȵı״̬ȷӦһʲôĵ£ôҸе㱼ͷ
½ͷת䣬ǹͨȻǧƿԪļ۸ߡҪ֪ѰĹͨҲƿԪӡ
Чκ綼ã½̲סп
Ʒ֮±ָǺһЩϡвϣһģָǣһпܸòϵĶȴ˻ƿԪߡ
Ȼ½һζûг֣ǳ˿˲صŮ⣬г˼ʶ
ڶʾѹֲ㳣˵ҪμȺ۽ؿˣоԼľζ
½ͷȻ۽ԽҲԽ㣬ĽǶȾԽԪ
磬֮ǰǷ񣬿ԪĲϣΪʲôأЩʵƿԪ̫
ûܴʲôԪһʱڸòϣԶòϵĲϣûҪҪϺڣ϶Ὠƽȥһԣ˵ܺܵͼ򵽲ٺõĲϡҪסĿڣʲô£ҪΪ;ֵ׸ıԼļƻұ
ˣڵ˵ͷûٶ໰
һֱ˿һʱʱ֥űһ٣ҰбŮɸ˳
½˱ͻܵΪ֮һ
֥֮Իôһص֣Ϊ֥ɡؿ߸ͬȦ棬ÿȦ涼ϡһףª֡
һ֥κʱκγɶӵħһ㣬Ὣ˵ĿȥȻͻ԰ԵӾеĿſСⶫ¾󲿷ֻᵱ޳
֥켶ҩز꣬;Ʒ˲԰׵ĴʻʱȴŴݣ룬֪ôˣһţʮļ۾ֵõģÿμӼۻΪǧƿ
Ʒ廰£ȴǰû˳ۡ


60 
ˣôߵļ۸ǲֵܻģ½ͷҲѸĥţˣңҲ̫֣ʡþһЩˡϣֻһҪ
ʮ½øߣϾѾ׼ٱħҪöࡣ۸һõ¡
Ʒƺ˸˵Ī֥ҪΪյһ֮Ͳҵʱˣҵû˳ۣǾˣ
˶٣ƷȴǿбŮɣӦñҪЩɣ
бŮԵЩнһЦı¶ƣԲ鷿ڲԼεţۻҡ
塢ġһбŮɵܺȴܿ죬ת۾ˡ
ѾͷҲ̫˵ɣƷԳǡôĴ㵣ȻϹһźǺðɣ
ȻҶҪǾҪ˰ɣŵȥ˵ЩСӸ͵һһϸ΢˻ƣӦǸͲСˡ
ޣŹϯȳˣҴ˴ллλˣƷϵź֮һʱѸٱЦݣŹʮĵ׼ʱ֥ȨûȤģ
ڵžર»ӼۼʵǣŹϯûۣҲ֥ĵġ
ޡʮźŹϯˣĹǣмƷ۾£ʮǧʮźŹʱá
žžડ죬ʮĺźʮߺŹȺ󵯼ۣǵԸ
ƷıԽľʣľ飬ȫԿ֥ȫп¸ߡ
ǴֵˣŹżֲŭζȻ󵯳˸ʮۡ
ƷȻƣŹʵǺڼ۸ΪʮǧŹʵ־ڱصð
½üƷ˵ǶŹĻﻹΪֳ־ڱصõ̬½ûѡҪʮĺźʮߺŵͶأߡ
ȻһֱȵƷٴεʱҶ޶½΢̣뷨һǾڸµ˵ͷ˻Ӽۼ
ʮʮźŹʱ֥ȨƷͷ΢˿۸ԤƵĿɻЩ롣
ʮĺźʮߺȻûжŹȴٴε˸۸û˵ʲô
ֱӸɣ½ٴε˵ͷڻ۸Ѽ۸ӵʮ
½Щǣʮĺ˳˸ǧ
Ҳһ˲£½ס˼ǴֵȻܵǴֵĶҲ㲻ˡ
һ֥ļ۸ʮǶźʮĺŶԵúܳ־ãһһһļӣһǧǧļӡ
µҩɣ˦һ½ͻȻܻͺξݶߵʱ⣬ڣֶζҪһЩ
ڵ˵ͷʮӼۼ۸ֱʮ
½ı̬һ˲䣬嵽˶źʮĺţ߶ԥС
ֱƷٴεŹٴεֱۣӵʮ򣬿ȴ˵ʮûʲô˼ˣ
Ǿͼһɣ½ܶԷǲǹʾ½Ҫ֥ΪȷʵǾת쵤еҪļλҩ֮һ
ʮǧļ۸ȴöŹûٽмۣʮĺҲûٽмۣһֱƷ嵹һʱ򣬳˵ʮߺȴֵһСǧ
ǣߡ½˽ȭͷڣôУÿζӸСǧҪŵټӣ𳬹ˣ
ףӦ
½ַʽǶԸе÷ʽȻ½źξݲĵֶΣǱ԰Ǹ̻һ֡
½ĵȴǶģ֥ļ۸ڼӵʮǧʱʮߺҲˣҲû˳ˡ
ȻǶ֥ЧõˣҲⶫʮѾˡ
½֪ת쵤ļ۸Ҳȥ㵽׿ֻ֪Щ£ֻҪһ߻ᣬͱȫȥ
Ʒø߿һ־ĳأϲʮźţʮǧƿԪľļۣ֥Ȩٴˢ˽¸ߣ
Ͼ֥ȷһۣʮŻָӦտʼʱͬ顣
ˣ½Ҳǵķʽ֮ǰǵļһݺݵسһ⡣
磬ǳɹˣ۸񻹺ʰɣھ۵ĹУһֱԵúܽţʵʵذ½ľ¡
½ЦӦûðɣһЩҩ۸ƣҵĻôŬ׬һǮܹѾת쵤Ĳϸġ
Եú˷ܣ̫ˣٽǾͿԻˣ
½ȴЩأɾЩҩĲô׵õģҪȻ굤ǰҲȱζҩ»ǿп¯ˣɲǸȱǮ
һЦôҲǿ˵һ˵ıˣ죡ŬˣҲˡ
½صͷǵҲǣǼɣûĺö֡
ö治٣ԪٴγһΣһһƷԪһӽܻ˵㳦֡ɴ˿ɼ㳦Ʒ׺֮
ϴͷҪлл㣡뵽㳦ߣ½̲סпһ˵޵ʱЩ»Щġ
ֵЩū½İǵѣǹһЩӣȴû뵽һЩ𣬿ˡ
ϣͼϻͷ˳ͷϴͷǲҪʲô¡½ҧҧǡǵҸǶߡɱʲôź
Ҳ½ĥЩʱȴǾһ磬۵ĺöˡ


61 굤
½عȥȴεбŮɿûнţԲƣڱ档ŹͭɫƬߵǿ·ݣֻҪƷ΢΢̧ͷܿһ
ҲΪʲô췽ҪøͷʦƾΪ˱ֲǹ߻
նǼ亱ƷıƷ龫ʵ˵¯ķҲܣļʮƿԪÿμӼۻΪһ򣡡
նȡû治½Ц
һЦ磬ǵǲǰԼ̧̧ۣ
ǵģⱻ֮ΪնģҲ½ίкξ֮½Ц㵹ѧѧͦ졭ˣֺöǲҪκеģ
ȷƷĶ¯ǲҪκеġʮ˶ֳǿҵȤ
ʮֹ󣬾ʣˣΪ۸ѾʮƿԪ
ȻǼֹͣʮһ棬ʮĺŹȥʮĺŹӦҲһڵ֮ˡ
۸Ȼûдﵽļ۵Ҳ½ҲΪ˵ģٱԤڵʮ򻹶˶ʮһһ½㣬ͷϻõĵҩһʮ״
ʮǵѺħݴϢʮǺξ˽˸͸֧ȣûǲʮΪãǷծζܡ
ǵĶʱ½ǲѡ񲻳ֵģЩļ۸ʵ̫½ĳܷΧˣҲܹġ
ͱͻȻ׳ġʮ顱нʮĹڵġ
ڿʮ顱ʱ򣬱ȴҲ̲סȸԾ磬ʮ鰡
½ʱҲˣת쵤УҪľʮ飬ʵŽҲǿԵģֻǳɹʻࡣ
ǵƷ˵ߴ˰ƿԪļۣÿμӼ۲ڶʮƿԪʱ½ΨӿЦ
½𣬲𡣸½֥ĶžԵúǿƣһ·öʮһǧʮƿԪȴȻˣһֱҧŲšһһŹһʮһŹ
½Ϳôˣǲõҩһµ϶ѡ
ʱ½ͻȻ֣ԭĺöʮһǧٰʮĳɽ۱һŸȥ˺½һҪת쵤ĲŪ룬һҵ׬ʮصǮ
ҲܾȣԭĿôֵǮҪȻʮ׵ʱ򣬲ٰɱ˰ɣ
˵ʲôϹأ½Ȼǳס
½һڣһգ˫ۣ޹ؾ˾죺磬ҡ
½Ҳ˼Լʧ̬ˣ˿ŵûЩѾͷϹ˵ʲô޼۵ģһʮҲ
ųõЦڷʵô
Ȼ½ͷʮȻ󣬿ŬŬ׬ô൤ҩʱ򡣶˵һ죬ǻɱһͷʮޣ㣬ȴǾ޽еģ
ڲУԭôҪһҸɵЦš
½Цҡҡͷôıﶼ˳Ӧÿ쵽βˣҲ֪ѹ֮֮ʲô
Ҳڲ²⣬ƷȴҲûʧٴһ
۾һǣεбŮҲΪѹߣȻ֮ǰŰ͸ŮװʮбŮɻҪۣΪȻʲôû
¶бŮɣֻ˫ͶϸǶһöȵСʯС֮һƽȻټİ׻Ů
֮ȴһö͸С
Сһ½ʮЦ½ϡһЩ˼
ⶨ굤ˣûȥô
˼ߵĶȴҪʮƿԪ˭Ҫ
ƷΪһʦÿһƷȡЦ£ȻźƯЦݣЩѲ֪ⶨ굤ĹЧҵýһ¡굤˵ܹȹ˵꣬üܹʱɢط񵤡
Ʒ壬ͱ𴵵ôˣЧʵϸûʲôáݹʷǧ꣬˶굤Ҳ٣ĸӵһ٣ĳԶ굤˽Ĺ˵
ϾӦͣǣܹɱһεĵˣȫޱȵɱڶΡοܲܶסһļʣ̫ˣ
ûҪǱ˵㣬ǧ˰ƿԪԿһϾ
ǰƷͷ˵Դۣ
ɶǶԶ굤öҩĻɡ
յЩ½΢΢üζĴʳûƹʲô굤ⶨ굤Ϊء
Ȼ굤ĹΣȴȻܷӵղܵħƷȻֵúܵ٣磬һ棬ʮԪĵ׼ۣĳǧƿԪĸ߼ۡ
˾̾ǣ굤ƶĵҩԳɵĵҩ컯֮ҵȷ˾һҲ޷һĵಢδھĹЧҲ˵
ǧǰһıΪ˶굤ܹӳѪħɱбסһģΪʤһٻɱѪħ𣬱ôô˵ֻһҪ˵µĴ˵þʮһ˿ĻᣬһִĿܣֵô
ƷǶû˳ۡ


62 ɵñͶƵѡ
գ۾磬ôⶨ굤ӦǲĶ
Ҳôõģ½΢΢һЦһļֵ٣˭Ҳ޷ȥ㡭٣һɾʹŻȥϣ
ڵͷѽΪʲôûأ
Ϊһͨ˵Ӱ죬Լжԥû˵ôҲûܱѾˣϾʮƿԪ治ǸСĿ
ΪʲôЩǮˣֲأ˵ʮʲôɣ
Ȼʲôǲþʮȥ˵ȡЦҲϣ˵ɰ׳գ½ЦŲţǵ³ۣһ˰ǵɱģ
üǲ磬ⶫǲҪô
ҪȻҪ½ЦҪĶö굤ͷ͸롣
ڴŵӣҪ㣿
ǰ½ЦʡһܣҲģһǾʡһݲģѵͬô
ûаҾǾòãЦ۾ҪгһˣȻ˷ܵ˵׼۽ļ
ֲ͸㣬ô˸ʲô½㵵ؿڡ
һЦ͸һʼ뵽˵Ÿ@ƾ˵öԣ㣬ǲõĻԿѽ
½ҲЦˣϲֵļֵۡڵĿУֵһǧһƿԪƾֵʮϵĶ굤ûʲôΪ½һϧǵ⡣
½²⣬ǽĶ굤ʱӵȻһգӣȻ𣬵ȷвʮźŹ˾ǴɵñͶơ
ΨһһڳʮźŹģҲƷˣ½ǵ۹Ȼͺ˻ˮ
Ʒ˵컨׹Ҳû˻½ȥһɵñ߶ơ
ЩɽҪ˵ۣ½ѡӣȻ¶굤ûҲһҸ¡
ھͺЩˣΪоĽ½еЩĪá
ڣ֪ӷûн̹һ½ЦӦڵί
գ޹۾ʲô
Լ·ñ˵ȥɣ½ӦҪԼѡԼжϣǵȥѡһЩ˴Ϣ޹ؽҪ˵ĻáûҪᡣ̫˵ĿǸԼһεļ
ڻȻͷЦݣҶˡ
½Цˡһ˾ʮ˶굤ֻʮǧ֥еġֽ𡱻Լ㣬ξݳŵ͸֧ȺϢԲãħܹû
ħܲҪʱ̫ˡ½ţɼǵһħ˶Ǯʮ򣬱ȺξݵѺļֵ߳ʮ
ɣ½սƷصݼǵʱ򣬺ξݶ½¶굤ʾһǣ˵ҲԱ֮һһǵøһ㣬Ƕ굤ʵЩߣʲô
Ҫ㣬ϺΣ㲻ҲǺܴɣھضźξݣϾĿУξݿɲ޹ؽҪˡ
룿ξͻȻ÷ǳţѵʲôΣû𣿡
Ϲţ½һЦɵñҲ׶굤ⶫģġֻоʮǮʱҲûʲôطҪǮ͸ݱտ
ξݿ½۹ⶼЩӣʮƿԪݱաġ˻Ҹ
½촽ʵвˣһҸˣϺΣ߶˼죬콻׻ѾǾˣ
ߣξݺܲ죺ڴҹģϢһ
½ҡҡͷˣ⼸ҺͲڶϢòˣҲȥɵˡ
ɻʲôξݲ
׬Ǯɱˣ½ȻӦ
ξȴȻһܰʲô𣿡
ܣ½Ҳûп򱦸¾ô࣬Ϣ϶ҳͨҶɺľʦڳǺηʥ
ξݵͷˡģһϢˣڶȥˣϴȥɽҲˣҪ㣬ȥң
ʲô£ȥӶʳϰϪɽҪȻ͵ɣ½ЦҲˣԺʱģ
ξȻף½ǴھұʱڣҲû׷£õģǿɵעⰲȫУͽ֪ܲһô
ҺͲڻһ챦ţȥ֪ͨңл˵ʦȻҪе㵱ʦļӡ
ξݻһЦõģȺðɣ
úܿ죬½ǰŸջص챦ţžˡ
ʦƹ˵Ҫˣ½һʦϲûʲôִı飬ЩʵȷʵѾˡԭΪͨú԰˵ĿУ֪ԼʦǸˡ
һֻʦûʦô
΢΢Цȴǳڻʦ塭
һĵڣ½ͷǵģҺͲڻвҪȥ죬ٴˡ
΢΢ĿҸʦʦһ߰ɣ˵ܰһæأ
İæ½Ȼһεߣȴֲֵܱ̫ԶһҪ졣


63 Ϊʦ
ʦԸȫһΩǴӵӡ
½Ҳȥ˾ٵжĳ⣬ת쵤ҪĲȱٵж˲˵˳ҩģϣ´μʱܸ
ڼӹ嵥ʱ½Ц˵ѣʱҩһᲹ㣬Ʒѵģ
ɨһ嵥ѾԼЩҩĵļֵ΢΢Ϊʦ£Ҹģѵʲôأʦģµʱ䣬ҾܰǶ
ܺã½ͷȻΪͽһзĵ룬ܲô£Ҳƽ֮ʣҰԼһ鴫㣬еá
顭㵣Ĵ㵡ַͨƽ⣬ȴûҪ½ѧ֮⡭ǳ衣
½ȻشӼıпʲôӮǽҵģô
䣬ȴǴͷǡ
Ҳûָһ¾Ҫֻ˵ԭ⣡½˵ãҲὲڶ飬ԸԸѧǾԼˣ
ЩȻǽ½ġԡȴεļΪʮ֮ȻǵһɾǷġ
֮¯ܹа붦֤ҩҩЧȶӽᵤĳɹʡŲţòãԼ½˵꣬תȥ
СܰݲΪʦҲ֪ıĸ֣ڳͷ½뿪
ʦʦ壡ϹУȻ㵣ͻȻڸղһ̣ƺĴųıʾһ𾴡
κһܳΪʦˣżȻشڣżȻҲһڵкģǾͬҲǰеġ
ͷȻΪԭ򣬶ø½ʮѧǳ裬Ȼһʱ俪¯һ֮
Ϊ飬Ȼѡ򵥵ĵҩѪ
½ڵİ֮ǻ׾ԱһЩϾ½԰Ե֪ҲֻΪϰڼȭһϵǷǳɼǳԵĵҲôġ
Ǽһξͳɹˣڿ¯ʱҲɹ˰Ե˵ȷж츳
֣ƵľѪҩЧıҪһɵӣжһصĹ
ٴ˹áͺξǶ½ۡ
ʮĸɾߣֱɣɾʱںɽɱԨӡ
ֻѶ̶̵ʱ䣬޳ϸչػɱɹʮս֮һ߼裬ʮУܺںǼӳͶɺ֮УȳŹ³ٺһ򾩶Ҵߡ
ڹ磬ûʩչ֮Ҳûж÷Ȼɹײɽ̽һ
֪նô֮ǰξ½˵ĻǲֵӸҵģ
зĵȴֳ·緶Ͻԭ򡭡
ӹĶ£ʦûϴ
ڼľѸٷ仯ʱ½Ѿϰٹ⡣
磬ǶѾˣΪʲôҪгôԶһΰҹԡСеɻš
˹У㻯ΣѾʼˣ½ڵâ
Ȼ⣺˭׷ɱǰ
Ȥˣ߶ҸȤģ½Ӧ˵ײɽ
ĻӦҲ֪ɻǻȻ
ǰǲС˵ϻģ½˵ˣһûеģǴˡɸѱŶҪ󹺾ȼƷȴһӵ֮£һѹŭϲ⣬޷ڡ
Ӧ˼ҲҪǲ
ʮа˾ˣңٿֺûɹȺͺںǼɸǵĹϵôӣӶʥɽĿġ㡭ӦþΪ󤣡
ҲȻҲ˵һкܶ졭
չؾѾ¶ˣǶѾ֪ҵػޡң統Ϊˣѹҡ½˫Ŀ΢УһֱڷأײɽǲһõϷӣλԻôӵʾأҪڹõĻǾǺŰɣ
ƺ뵽ײɽܳӣȻãǲ磬ǽȥģ
غɽ½Ӧߵʱ򣬸شĶǲֿͶߣʱɽݿ¶ѾںǼռˣҵÿǵǣڵ״
ΪĺɽԪʼڵĸ½ûŵسֱڣǸ˽⡣
˳ںɽǱŵʱκǶֻ£ʮֻһһˡ
йؿ鲢رϸֻǿ࣬ҪԱͨһͺá
½յһͨλţ½̩½½˶ػǡ
ЩˡЩ½֪Ƕȥˣ֪ͨ˾ٱнбͨ´ţֻҪʵǧǮĽָָܻҵѲ½ߣɱ⣡
ܿܣһֵ쾡¡


64 ڹ
½ӣѾȫ⣬ʳȴȻţŸ಻ñӣƲӵϪɽؿŹĹ͡
ϰ壬ɻǵң½˹ȥкţܸо˫ϵ۾ʱ
Ϫɽ½˱죺λֵܣЩ׾Ǹ
յһʹİߦƤȺڵء½ЦǸʱһûӡ
޼ҴүϪɽȻ裬ػм
½죺үļ治ã
ޡˣ˺ӻЩϲϪɽվҲ˷㰡Եʲô
ֵһ棬У½˵˾䣬Ȼ˽㲻Ͼ¥ʳ̡
ʳҲûˣﵶϪɽʱϪɽүʲôԸ
½ͷҿкܶ̽Ӱ˵˵ʲô
ںǼѾкЩˣΪµĿؽңԭɽ½ճԱǿƸΪҵ棬ʳ̣¥֮ҵûжֻǩһݸ߶˰ͬ⣬͵Ĳҵ϶ûˡϪɽӦЩ׳ð˽Թص⣬һеͦġ˵ҲǸѹɴ󲿷˶ܺܺõĻţڿƶȻȫûл·
½˵ͷԤڵҲ࣬˭ȨǻҲǲƸЩӹūʲô
ǵûʲô仯Ȼڽ¹λҲԭأֻ˱ˣȻҲûôˣȫӦǽͼͷȻΪū£һūΪһתİ£ڸүȥϢҲᵽˡ
½Ǳɵüüͷʶ£ʲô£
һǣԭүʹүڸµһЩ壬ҵһУնɱ߰˳ɣϪɽ˵ʱɢһŨҵĳԹ½ˬľȫɱˣ
½ڹˣ
Ϫɽصص˵ͷӦǵģٸ˵µڶ¡Ǿԭһ򵭲ңȴǺܿõҵΡ
½Ȼ֮ʣϪɽ˵ԭ˽Ӫְϴ˲ΪӪܣգ´һϵµУʮһ񻧣ȸְ
½˵ǽͷݣ
Ȼû֤ݣʮа˾ҪȻôôȡ˸ߵζȣϪɽ޺޵Ϊһ鱨Աֻʵ鱨óʲôۣҪүǣ
ͷת½ϪɽҵϸңСλøң
үҪʲôΣգϪɽЩš
½ȻһЦֻҪҵķԸͿԣԼǷΣգ
˵ϲƹǺɽϲľƹݣôٺӶ¥Ǻɽٹϲȥľ¥ΪݻеΡ
¥¥ϵİУֵľѾ˿һʱˡ
λܴˣվҪ̣ٵǸλپһѣףλһ·˳磬ǰƽճɾһ֮ҵ½⳯λϴ˾Ƶһ˵ĺ㡣
½⣬Ӧýˣԭ½ϵеλһˣڹ˾Ҫְɱڵĺϣѡ
缸ղôʶͬţ£ھܺθڵذͽǰƽˣҲΪ棬ĸǱ
ƣҲȵòˣѹ˵飺ΪֹɣҺ͹ϴջҪֱк£ȶ¡ڴˣǣȻѾѡԺɾͲҪͿˣ½ˬǣ֮أʱҲΪ°뱭ƣ̾Ϣˡ
½Цܴˣ½ҸһΪȥʽˡô½ˬȺɵʶ̧أģԺǶʵ֣ҵҵͷϵ£Ṽλ˵ıӻ֮ĵġ
˷׷ӦͣǰľܣүλܸλᣬǸж
ʮ˳̬¶֮ʣһͳƮ𣺡½ҵǶǶˣ
ɫһ䣬½ȻɤӺȵ˭ҡ¡
ɫ䣬Ϊûʲôʱ½ͻȻת˸һٰʮȣ󱳳ͬһȻһڵء
ѽˡ˹ֽУòǺɽ˰ɡ
죬˲ӣòˣϴȻһŮȴڳκһ˶Ҫš
ʲôˣϴһվ˱վţţҪװŪ
죬ٺӵһߵĴӱ飬Ӱ˽ǻױ״̬½ڡ
ʲôˣض½ڣѾһǾȻǻľƷҲ½ġ
½˺ǲαװϹЦþò
ɫ䣺½ɱ
м޳Ѫļһﵹе֮ģη½˹ǲ½֣һ֮Ҷ׵ؽǸǽϡ
ܵϴȴһһεţȻ󱻺ݺݵˤ˵ϡ
ʵţ½ϲп״Щлֲ̿ͽǶҪòˣһȷ̱ԭء


65 
˫ֱصվڴڣ۶ЩͷֻҪһܣֻϢʱ䣬ٶȥ
ԭΪһ˽߷ڵҡȴûǾȻ˵òȻ޳ܵС֮塣½ͷʹޣΪԼۣΪʮҳ½ҵӢңһɣ
Ҫɱɱɣǲ˵ģӲؿ½ͷʵ̫໰˵˵ľǣΪʲô½ܹô̵ʱôǿǿû˿
֮Уҿֻɱһ½ϴǰҵõ˴𰸣
ϴȫûԥɱ˰ɣжûã
ǺùЩûõĶǿ̫ˣ½⻰û˿ıͣҺֹĲ̤
˶٣Ȼûгȫ¾״̬
Ҳ𰸣һȥˣٲһȥׯ½иһֺҿԴӽƱоǶ׳ҲԴݣ
ңϴŭ½
½ӣƽţû˵
ĸңͬ½ڵϴȻעҪΪˣֽͱס֮Ҫ֪ĸɣɱңǸ˵㻰ˣ
ȴû룬ϴôĸңͻȻѪתѹѪԼѪ
߽㣡䣬ϴѪˣⱲһ仰ᡭ
ʱ½ипȴضȻĻ㣬ȴҲ㱳ѡѹ֪ڱܣҳΪһɱħ͸Ҵ𰸣
ص±ӣۣ½ǰҺˣ
ҪҪ½û̫ྪȣΪһڲ²֮еġ
ݺݵ˵˼꣬ҪһʵĻᣬȱ𣬺󸴹
ɱ»ʨɺңϺںǼЩΪɣ½ţǺôֱʰ
˹оγ֮ţҪ߸һͿʼ˥ܵĹкѣų֮⡣
˹½ı鳹
ԭǰ˹½뵽Ǽ뵽˻磬뵽ôɺϵʱڳص
ɫ䣬ͻȻ֣ƺ˵̫ˣ
Ȼ½Ȼ֣½󣬽ǿ糱˰ѹ˹ȥ½۾ŭţүүɱģΪʲô
ԥһ£ջ˵˳һֱ½ΪСɹɽ߼ȥسأ˹ýнΪϣǡȴѽɱˡ
ڶ෽ѹΪ˾½ҾӵԮΪĹ֡ʮ־᣺һɱ
ͳǳΪ˵ˣ½Ҳɱ㣬㻹ðһ£
Ũü壺ʲô£
磡½Ӧ⣬ֳıҺȾƣ
Ϫɽ鱨˵ңںǼԶ˧֮һɰصߣԸգþơ
ԭֻĲ鲻Ըдµһţ͵ȻϾϴļ𣬸ȣʵԶ
ΪǸþ֮ˣ׼˭Ⱦƽţ£뵽ҪһӣҲ;һС
ˣֻһ֡ɵϵ¥¥ʱ򣬾;ЩԣԼŵѪζȻܵܵų
ո˵ңȫԵġоΣգȻдšơ᷿⡣
ƿʱɫȻһ䣬жһӵ½
ԭϯ½ҲЩ죺㣿
ңǵӳɾ֮һǸݸߵӡ
ŭһһƬ֮УںΧĻճɶƻ½ֱնȥ
½ǾԵĳӡ
ӳܣɱںǼۻʳ֮ŭûնҡҹѫˣһɰص޸ףûнǽֱӷ䵽ֳһʲôҺ
һԪʼڵ˵䵽ôһԵشʲôүֱĪ衣
裬ǰδɵëͷСӴġһ̣ҲСˣ½һ֮Ըɾߵ֡
½ԼĿľΪɱһ̣½Ҳû˿ԥȻһԵͬʱ־ɱУ㳦Хֱȡͷ
䣬¥Ķ¥Ǳǿһ޲۵ͬʱ㳦Ѫâ¹¸аĹâ
˵տʼΪŭŵɱ½ô㳦ѪâϹĹۺͻȻӦ˹Ȼæȫ㿪Ϊء
ߣҵǸֻȡһѳ½ԶԶطһȴûһСӰӽ˳ֵĶ̱ɱֱȡҪ֮
һССߣҲҵĻ⸱ûиоڵҪսֱӰˣֻӶһнֱɱڡ
⣬ӹŵ񣬺Ӣۺ͹ܵҵĸעǸ׵нûܻɱ֮£ײ˻Уֻ̼ԷסеᣬȴûܵסǱС
˺üö飬㻹ûȫʵǵҲܿ죬ѾͻƵĽˣӵпɾһߵʵˣһССֵܵģ
Ѹֱ֮ûǸֵľڵתһʱһƬȺѪ


66 ܲ
ꡭ
һľʱ˺Ѵݻٵһʵʵ·䣬Ҳҹ·˺ʳ;У¥Ķ¥״ݻ١
类һߣɼѪ۵ңǱĴ¥ǸߴɵĶ¥ȥ
һѪɫ䣬ȷȻǧɫӰľмʳɷͬʱ½ҲԾȥ
ǲıҺôЩ΢һЩ·˺ʳϳҡ
ҲϳǧӰе½½үǲʦҿԭôô
ܹھܲôӦ⻰Ҳ˷ܣȻ½ʵӵ
Χ·˸뷨֮УҺ½Ⱥڵ棬һƬʯשѣʯ䣬һЩ·˺ȮУˣһƬҡ
ܲ˵ģ½ͬһֻҹ֮һƮɹȥӰһǿӵҺϯȥ
½̫оɽ׷ϮѹȼӷŭҾȻоϸһͻƵľؾ
ͷϲңȻת󸫣һƬƿ˵Ȼնǰ½Ľ֮ס
䡭һ죬൹һ٣·ͻƵؾȫһ
½Ҫл㰡ϸһֵЦǾһ̣ǽȴȻֻ·ĸɾߵǿ
ɫȻ䣬ҪջǺХȴѲܣΨз󸫣һ״ķ
ע£תţһƬɡ״ڣסߵͬʱҲס½ǧӰγɵĽ
ơһܼûֹ֮ͣʣܸоƷӭּ˱ıԵ
ʱ۷ʱΪȻȴܸоõ½ǿĹҪֵġ
ȷ½ʩչ˸ԵǿĹ㳦ոŭһǿϵ֮ѵն
ҲͻƵؾʱն֮
Ա֮ʩ
顱һ죬¹½һƬâ󸫺ݺݵնӭ֮ϣӭֱǿѣȻڱϡãѾ޷ά֮
ʧȥ֮ıҵܵײҲֻǿһĻ壬˴һƬ˾ɵʯ壬˳ʮɣȻûȴҲֻжڵϿѪķݡ
ʩչġѵնȻ˺㳦ҪСȴҲˣҲѹǧӰļйƶҪµõķ½Ǻġ
㱯ǾǱҾк޳ѪҲûá
󸫷ڼϣ½ߵǰ˵ˣܲˣҪô
ҸȿȡٴοԳһŨѪԼ˴룬ⲻò˵ǸҸͻƵ˸ɾأΪʲôȻס㣡
ҲǸɾأҲһסң½ûнֻĮ֪ԭ򣿡
ҵͷһ˱ɱɱɱòס
ΪгޣҵĹж־ѪҺڵĶŭ𣡡½˵꣬΢΢Ȼ֮ʣȻɿ֡
ն󸫣·˺ȻıУ½һͷ޵ֿ֮Ҹ롣
ϵ滷һԵӭ֣½ЩԶԶԹһۣתߵÿһˣҺúõػţò˶ã½һٻٴһȶļ԰
̫ˡʱЩ·˲ŴӾлعǱ档½ңںɽ㹻Ϊûܳɹԣζͣ½ֻɱںǼںɽݵ߼֮󣬻ѾǱȻġ
½˾ηĿУ¥
ڼһƬ¥ϣһѣֻʣں
ڣ߲ˣҲûӣҪӡ½ڶʮ֮ڣͰҸɱ˵ʱҲ״ˣףΪʲôһĹΪ½еˡ
磬Ǹ۵ļһĽ滷ͷ½ڵһʱϽ
½ЦŽӹڿʱú᣺߰ɣĹͰ˹һɱǣԼүү֮飡
ؿ½һۺϴѾӲ˵ʬ壬س¥ȥ
磬ϹˣȥɱκµĿģֻϣ½ܸ˳һЩ
½ҡҡͷЩҲЩǣŵľżˣɱǸʲô
һȥɱˣԴ
Ȳɱˣ½ҡҡͷ
ȥɻ
½Ŀң棺򣡡
ڻĵͷȻȻΣ˾䣬һʮɳ󤡣
½Ծȥ˵ӢˣĿУ
ϪɽõϢ֪½½ͽһ򾡣Һն֪һ½Ĵʱ
գϢͬ˳һ֮䴫ɽǡ
ʫΪƾѪɣ޸ؾƣ״Ԫأ񳯵кͷ䡣
½ҲܺɽֻԼܵĸҥҲơ½һԷθĻҲɸѾʼܵںǼֳѹȵĺɽ񣬴˼ϣ
ԭΪҵգҲưܶ׼ѰƽҲΪϢѡȥˡ
Ϊ½ΪǴȥϣ


67 Ӳ
֮󣬾ڹ컯֮£ֱ˹ıţ˹һɧ
½򱱰ʱȴְա
ϵĻҳ½üһûסˣ
Ϊ˵ȴɶ֣˵ʱ򲻶ôҲڣȥˣ
ȥ£½䣬תȥ
ģɵ
ǵСҾ˵һǲϴˣ۾ٴ徭ǰ˹ϴػ󤡭
һСӦûʲôӣҪǴɽܳңֵĻܶܲ
ɵǳŲӳ½Ǵأȥˣ
󤣬ߣڳɵŭȵ
ɵԴһЦ
㻹˵ڵɵðɣ
ôһ˵ŶɵͷѵԴͱصһ£ϰԵؽѵ߶ֲɵԺôϴ£ǰɣϴ󣿡
ʲôʱϴˣ½ȻǰӹѸİΣǿ״̬ӹѸӦûгʲô£Ҳ侲ϼ䡣
ҿϴò˰ɣһǵӣϴΣһһƿѪʱ򣬲˵ôʲôʱ˱£Ϳȥİǲ˵ѾӦǸСˣ
½ͷһЦô£ôˣ
ʱҿĥٴǴݷȭò˶ãܰǶ͹ġһ˵ڻļһвϴµľѪʵɳ࣬ò˶ãҾܸٴĴˣ
½Щ죺ôô죿
ǵȻҪȻҸˣһȭϴָָ㣿һֱû½򶼿гˣ׿ĿгԽĶβʢڣ
½ҡҡͷξͲˣҹǵĳɹģԺеǻᡣ
ܵ½ȤȻȻݵϴҰģ
ǸЩļһ½Цûȥȥˣ
һɵЦ뵽ڱȥˣ
ʲô½ɫ䣬Ȼŭͬ۵ĺļµĺâСˣ
£½ѾȥҲû˿ԥ˹ȥ
ιԼ뵽ʲôס½½Ѿʮɿ꣬û¹򣬾ʧڶ⡣
ٶȡɵ̬Դһ̾ô
ⲻϴҲ̫ˣϣǳʲôҪĻҿɾˣһ䣬ڸܵɵĿ⣬Ȼ˫Ŀһɣʲôʵȥݷȭȥ
գͷ
½ڱ໤űս֮ʱɫڱ֮ڡ
ʲôˣĺʣĸȻɽʸֱϮ½
½ѷ°ɣ˫ƽĳĵֱӽĸʸķ˳ȥ
ڣڿең½һȻߺȵң
ǿڱը𣬿˵ڱ˶׾ںǼս˵ʹߡ
ͼһ鳣һ𣬽Ӵ˵ɫһ䣬ͻȻֵþʧسǰߺͺŮ˵꼿ã
Һõúܣ꼿һĵؿһ˾ţ涪ˡ
ƺһ㶼¶ˣһؿ½֪Ͷϣɱˣ
½꼿ɫ䣺չػɱսǸˣ
ΪҲɫ䣺˲С
ʵ½̩⣬ͻϳͺ꼿ڳϸڲߺͺŮӡ
˴ڱһڱײײ˽ѳ߹غ;Ƕȫס
ԵøǾţȫǼˣһֵ̿ؿ֮ˣǸɾǿôк꼿ڣѲɻɱ
ϻ죬˭Ҫӣ
뵽һսҲⲻˣʵҲȻ֪½ʵֲܿǰ׾£ҲӲ£ֲʲôɱģ꼿һȥ½
꼿ɫ˱䣬ܵثʮث񣬲һҧãһ鳣Ҳȥ˺ɱˣ豨𣡡
һԣǳ鶯£ɼǵ½ˣˮƽڵط˻ԣֳɷȥӲǲû취ܾò˵Ǹ硣
ͨпĿƵľѻأǶס½ҺͰȥƻأɱ˵꣬𼱻ǳһȥ
ǵסң£½ҧ˦˳ȥѾ̤˷ݡ
תݽǣ½ͣ£ΪܵɽǿϢǰˡ
½Ŀɨˣڼһϣռģ㻹Ҷô
⡭һ鳱ܾᣬԵĲֻܿЦ
½ȻһЦ˸ռͽܵķϣ뿪Ҳɱ㣡


68 
ϻ˵½߽⼺ԱĶ־ŭһƮһѾʮХɽĵ½նȥ
֣꼿Ҳûԥһ֣ӰأȺ߲ƣ๥½
ˣһ鳣ľ֮ʵڲάһߵĸһնԻ½˹õĻǽСʩչĻΪ֮մ
һɾһɾһ߶ʹϷĺϻ˵κһ߶ӡ
½ɫֻһ£Ǿȡһѹӵ󸫣Ȼǰֱ˳ȥӿڲرͨмһ֮
顭һ죬һʮᣬ˵Ĺ̬Ƕ಻ôһͷĿ֮£һж˸ơ
½ûʹȫǰ˷෨ͷŵ̺ǿ㹻üһȫʧȥս꼿ˣҲֻвֵܹסǹɫȴ÷ǳѿ⡭ҵľħôˣ
ɱˣ½ѡħһΣ
꼿ӣɫ䣬֪տ´²
ǲСġ꼿Ҳתܣĳ·
ӵô½Цʢ޸׵ؽ꼿סҲ½㽫ֱù֮ʱһţѰĻͨļǽͻȻת
½ͷһʱ˺꼿תʱûХĿȴǺ꼿
꼿ٲҲǸɾߣֻͲý½ġ޸֮ϣ½һþȣȴ»ŨȲڵסʮû֮ȴǱȻһ۴ֵʸؿڡ
꼿һŵı֮ڵصʱ˫ʵ۾ôҲ벻ΪʲôôǿĻȴȫк
ģʧɫȴҲȻ׹һЦꡣʹޣȴҶ
ûĸһܻɱҵʱҷġ
½ҲЩ죬ʸķ򣬷·ܿǿŽƻġ
жԭжϣ˲䱻תһĨЦݸ½ϣΪһ̣áǰĲ½Ц֪λôƺ
Ŭȶźزˣûвݰԭ꼿ģں꼿͵ΪԼѰһ߿ܴڵ
ҪӣҾһӣô졣ĸϻȥһսɱ¶ҲҪһۡ
½ϵЦȴһѵݺݵոŲĶ־
ҪսսҧҧͻȻ֣ΨһֻдǰߴȥȻ󴳳ڱ
ս½˾ħΪһᣬһˡҲһᣬҲκηУܵҾͲɱ㣡
оâһ½δ̫һɣ
̱һԵļһҲ̲סε˶Դ½ӹƽˮˡڻڿһĻҲܲ죬ͬʱҲЩǡ
½ʲôҪò϶ˣҿɾҪͷˣ
ҡҡͷĪ½˲֪صˡ룬˵ˣ᲻ǳ壡
΢㶣ȻȻͷпܣ
ҿһЩô½Цŵ٣ҵĿļʸ࣬㲻ж־ˣ
ͻȻ֣ƽһһʮСӶ͸ȴ־ɣҿƾа
⣬úÿŰɣ½ȻһͷһԳƳ˳ȥȴûĳȥǷӰѾֱӷǿĹ
Щ죬ǻǸоһ㲻ԣǰͻȻһŹԳ֮ʱ籡е
ӰԳ֮ıսУȻɢǲȴɫ䣬ΪֱնȥԳ֮һ޴ĻͷȴȻͣͷҧ¡
·ŵʪȳ֮УѹѹϸΪȫϰϳſһ滤ܡ
ͷݺݵײ˻ϣȻ飬ȴȡ䣬˰벽лûĻȴȻ׷ݺݵĻѪۡ
ʲô֮ڹŹش˸תĲͷʮûмֹĹʽ
ڶУ½ȴͬʱ֮ܳơ
Ȼ½ʮףǲȴ˿Ҵ⣬ᵶܡȻһһܱۻӰɨ˹ȥ
÷׼籡ǿסһܱۻӰǼļӳɣǿȻȲ½Ȼסˣӱ˿ȥ
òȻɫǣԭĿӦ֮ǿԳһʧܱۣȴȻΣʵڵһ㣬ȭΪצȻס
һǿò˵ζȻһ٣ȻͷһΪо½ɱС
ͷתٶȣڲѡһɲǣܱʧһ׳һеȻڲǰնľ


69 Ӱɱ
ҲǲܹϣӦĻᣬŵ˫ȻһټĶܽķ˫ۺ⣡
һǿ˫飬һɽ
¹ԭ½Ȼһͬһֻ˳ٷɱ¹ٶȷɿشܹʮʮ׵ľ롣ͬʱ½ǰһǷâ¶¹ӰѾƵ˲ǰ
ʱ򼸺ҪˣܸоǿƥĹ٣ƶֹסľǼͽ͵ؼһԶܽҪסûĹ
ǻӰ¹һȴȻһѹһǶԶܽķֱΣȻֱӴײ˹ȥ
ǶԷǺؽ˫½ȴû˿ͣ٣Ȼ٣ԭʩչˡԻܡ
һܻ֮Ӱü䣬Ѫ쭵ӱͬԴһĵϣ̵ĵҵôѡ
ʵѾĲ½˵ֻܵסУһУҲǶԵסˣ
Գ仢ɡܾҷ¹ԭԻܣһгɳԳףݷȭ˫ξɱ֮У½г˷Ӱֱ˰ٱ
˵½ǰʦҲܵס½κһС
㲻㳦þħκη½ͷǿǿ֮ԽļᶨƾݷȭķӰҲһܹȺۣ
ȷκ˼ʶ½ӰˣΪʩչĹ֮𾪵ġ
ֲ̫ˣૣһ̣ҲˣΪʲô½Ļˡǿ֮½㲻÷ҲܵסС
һУһİŴ򿪣˳
½ǿ̾Ϊֹ˹ʾ𾴡
½ЦҵĻأҲǿ󡣡
ǷȰʦˣ𣿡еؿ򻹰ļһ鳣Ȼһߣ½Ƕ˵Ψһһˡ
Ȼԣ½˵ͷģһḺˣ㣬Ȱɣ
õģȥ룡˵ͷͬʱк壬˰Ѹٴɨɾŵˣ
½ص˼һԣ죡
һЩηؿ½ȴǺܹԵſ졣
½ΰٻ¶ȻˣϢ£ûˡ
վһ鳾ηһԣҳ
ң½Ȥؿżһ鳡ʵÿοˣ½ЦΪĺϲУԴ׳ͦӣʵ̫ˡ
һһҲص˵ͷʲôЦ½ɾ߶һߣҪǲʵ㣬һָͷͿ԰
ڲǵˣֲɱ㣬¸򰡣½ߵһԵĴڣ˴ӣкһڣϢ°ɣѾˣ
һȻӦ½к
Ǹһչ黹Ǹ־̬Ӱ죬취˳½½ү˸ͽܣҲǼ򣿡
м˵ʶأ½Ӧ
ޣ򡭡ѲǵôһͻȻһͦ˸ãǾ
½Цû㻹ʶ
ҡҲʶһ鳹Ц£ҵʶһֱûлͽܣ֮Ҳ쵱ˡ
ȻƺûҪ̧ҵݰɣ½Ȼ
һͷǵǣ˵Ҳû޳ʵ»û½үߣΪʦҲ
Ҳ㿪Цİɣ½Цһڼһ鳱䣬½ǴЦΪʦȻʵȫǲ²ſܷ¡ԺлᣬȥڱҵķϣԸ㽲¡
ҿɲңһȻЩС޴ҪȻҲڡ
ûãȻأޱ֮ǰֶ˼鷢İӹѸ£½ǰ
㻹ðɣ½ȻѾٻʲôĻɿӹѸ̲סʵ
Ц⣬ӹѸͷҺõúܣⰲ˺óԺúȵصһعңܲôǿϧЩѾͷСǶҳİӣ˵¼𷣣ҲҶˡ
ίˣ½ͷ̾
ίҲ㷢ɧӹѸĿ˸£ǸɶѾͷϢô
У½Ѿ׼˴𰸡
ģӹѸϲ
½ЦӦ㻹ǵҸ˵ɣɶ˴ˣϢͨѸҵϢڷΧԽԽСˡܴҸ˲ףĵһȣȵȷеϢҾͰ
ӹѸϣ⣺úúá㣡
ʱҲҹˣӹѸʱͬ޻ۺͲʺһϹžЦ
ޡǡѾͷɣӹѸҲˣܹһϳڣиѾͷأ
ȥȥˣЦӦš
ڣ˵ỰҸ˵¡½к󣬸һصС
սƷ˹͵С
һһӰޣ滷


70 ֮
㶮أѵһȻ⼸͵½ϣ½սƷôأ
ȻԲ𣡡
˵Щֱȴչ޿ɺǣ½һЦҲûйأǺ꼿ɱսƷǡ
˵꣬½ȡĽ滷ԴԼԭǸ֮󣬴ɨսƷٲȻķˡ
Ҳûн飬꼿
Ӧսʹ߰ɣ½ʵڲڱǴ鷳ɣ
ⲻɱô̯̯֣Ҳ˼ٺұ˺½ҵԼͶϣǱͺصìܣ㶼ɱҵģһڲͺ꼿Ӣҵı£ˣӵɣ
ίˣ½һЦһ֮ˡ
Цţܲܵίʱ½ңڲҲ˺ܴίô
½ͷܻʱ򣡡
ھڻΪϵЦݱʣңѾûлˣ𶼱ˡ촹һüһ졣
ʵҲˡ½ضụ́һ죬лɱˣ
ͼһ鳶ɫ䣬ƶȻһ
ȴǺǺһЦˬʶᶨҵȷй뷨
ͼһ鳵ɫ䣬Ѿƴ׼
½ûгֻ֣ǵؿڴĻ
ҷ֣Ҫɱ㣬ʵ̫ãֱֱؿ½˵һ仰
½㵣н
ң˵ԨݵУ㣬ҲϺˣƲƲ죺Һңż
½Ҹңﲻһṧά˵ˣ˵ʲôˣ
˵ÿΪԼ˾˵ǣԽбԽˡⲻ֪ܲ;ˤԲó̵ˣǡÿһλǣִ֣ǿôԭǵˣҲΪǡ
ǸܴˣҲΪ˵Ļ½΢΢üĻûмˣǺ˵ġ
ɵؿ½ͷ̹ϣ˵һη㲦Ļ˵Ǹˡ
ηˣ½ü˵ǻ۵Ļȷ֮˶֣
ҲôΪġͷյ½ҵ֪ͨʱҲˣȥ˵Ĵ㣬չ黹ûܷһЩ⻰Ӱĺܴ˲ִ֡
˿˵׵ĳɱʱ򣬾ˡұ˳𣬶Թ֡ӰҳΪҵļͻжҲǻѵĻ˵ô
ܱǸǣڹ˵뵽ڱҵһʱ仹Ϊҡʱ˷ŭʹġ½ЦΪһֱ㵱ѡ
ˣͼһ鳲ǳһͬʱĶĴ󵨶岻ѡ
ãûб֮׵ΣȥӰʱԸߣҸ˵пܳΪвõĳ룬Ϊ˲㵣ģѡġҲЦˣǸǵŮˡ
˿Щп½ʧƵʱһЩΪ߻ɱӹѸ£Ȼӹɣӭҵľֻи
£ҵлл㣡½Ц죬һߡ
㣡˵ͷˣ½뿪ˣأ
ɱ½ʵ
ȻһЦԸǸã
ܵǷţ½ЦңѾȫѳסˣϲ㡣ҲģЩˣ±ܳͷģٲġ
Һܷģͷ
ˣ˵ϵʲô
û£ƴӳΧǺںãԭµĺںػҵȫû
½һڸ
Ÿ@еı£ңӡֻƣΪʲô˴ıʶкܴı仯ȴһ仯ҲûУû仯ΪҲûͻơ
ΪһܻˣٴĴҲѷ仯½ЦЦΪҪţǼˡ
뵽ʾñ֮ԵҲϸ񽻵ѣ½΢ֽʣһŸɣ
ţ½ûʲô̫ԵĻеֻǶδչԼͨһЩ⡣
½ϣͨ⣬ΪǰĻӰ죬ϵкܴĲͬһЩ
öͨ½ָŵҩһöһӸһöԼţ
ͼһ䣬ҲǶݣ⡭̫˵ɣ
ܹھһöͨɼֵҩʱ򣬼㹻ĵҩ󹺵һ˵ԼʮڶŪһ
ҾһߣҾһɣ½Ц͵ҶһЩ±ʾл⡣
ǸŤˣӹҩţģź͵ҩһ͵ϣ
Ǻãλأ½˵ͷתкںͰӹѸȥˡ
˵½Ҫȥһ˼ɾӹѸֳ˶ԹŨҵĲᡣ
뵽ӹѸҪȥҩȣûһ飬¹ҲǺ½Ҳ͵¾ӹѸһ˹


71 õ
½ںͰӹѸ˻ص򣬱ʾǽһ뿪¶ʱڲٻǷԸԸߣӦҡ
١ࡢ졢Ĵھһ£Ҫߣ
ɵҲҪߣ
аǿʢڣЩͽͽǣȻҲҪȥ
½ȻôˣҺܶ˲嶯һ룬ȴҲзŲԼ˵ġ
Ӧ֪£ǻ𼱻ǵʹĴ̫ûģ˵ϲɣ´ݲˡ
ӦӲʩ£ѡϾټһӣûм򣬻治С
ǿʢҲǴТտ´̡
ɵֱǹƤҩôҲ첻ߡ
½˸һȥҩȣ½½Ѿƶ꾡Ⱥƶȣÿһ˲ֹҪϸִеġ
½µľģǵʱԲ˿࣬뿪ҲǡΪ˱һǵͷǵ֣ǿڲԣֲдô
ڴӦհɵȻҲûж
Ҫˣڣһ߸ˣ˵ڳɽԹ˵һˡ
һЦСһ׮
Ȼ񺣺ҽ֮ʣڻΪ󤡣
ٺͰӹѸǲסشЦ˿ǵǵһμ⸱龰ʱ򣬷ӦҲǺõȥ
ھͣǽھʵ
ҼǵϴðһƯѾͷҲôɵɵ۵ʵڣǵô
½ҡҡͷȻǣһˣ
˵ڶ˵Ĳ½òֽʶĴ澭½һ飬ɽ½ֵʱɵһʾ̫ɺϵĻ½ͻȻ֣ĳƺЩ̫һ㡣
ѵԣһʦһҩǰҲ֤½ͷҡͷϹˣεȲһҪϲ̸һ£ԼֲǻʲôʲôݣܻӰҵĸ顣
һ·УΪ˱ðӹѸ˸о̫ƣۣҲû̫ϣɷͣͣ½һ·ϣҲø˿Сָһݷȭ
½ǣɵ˾Ȼв׵츳ݷȭǻԳ¹кǿԡ
ɵ˵ֻܻиоָоٻҪǿܶ࣬½ƲôоĻԿ»Ȳɵ
ۣһԳ¹˫εԣҲŷǳ۵ı֡ˣһƽң˶ѵһҪǱ½ǰʦˣҲЦѡ
½ҲͶ˸ۣͷҪúõ̵һԺ˵жһʱ
ڽɽΧڣڵһ£½ŷӦٺ˶Ѿﵽ˹صΪȫӵͻƵѪȻûĵһ˸һѪ
ٻЩ죺ǵľѪûأ
ûģ½ЦεĲһѪܹкܴļʰ޳Ѫġ
ٺԣϲĪ
ڻûԽ͵⻹ǲƵŶԭǵƹҪߵģǿп¼óˡ
ٺĻܵסջ󣬵ʱ̷Ѫ
Ҳٺ񺣺˵½ƵѪҩЧȷ˫˫ɹ޳Ѫ½ûдʱȷָŶ˵ͬʱֱӳ嵽ؾѪ
˾ĽҰ׽ԻǺѪսţûͷȴҲֺ
½ʾ˺˻̲סͷʹޡ
ԭΪⱲӶ޳Ѫˣʹؿ޺ţһˣ
ǰˣһѰӢṷܱ˦ǿϧ죬Ҳﵽˡ
񺣣ٺǳһʹɫ
㼷üŪ۵ĸʲôأ½Цϣ㻹һΪҵĵҩ
Ӽ䣬ЩΪ飺⡭ⵤҩ϶½ҿ϶ҲкܶҪôõЩء
ˣ浱Ǹǣ½ǳЦſ٣Զǣ˭߳ƬڰӣԶǣôάҵġ
ٺү̲סʱ½صǵļ򣺡ǣҵͷϣôͱأ֣Ҳסµģͷһ˰Ѫ͹ȥⵤҩܵģЩҲ岻ǵ
ٺ˴ϲеģ
½ͷ޳ѪҲ⼸µ£
лһĻɵʹʹɫ˼˵ɣϴ󣬸˰ɣҪȻһӶûгϢ
½ٴȣٺ񺣶˹һھ͸дȻǲһ¾գٸպһ
ٺ񺣵ѧ츳رߣڻûʮʱ޳Ѫôڻ֮ǰŬһѣ޳ͨЩġ


72 
صҩȣ½֣ҩȻȻһ£ԭ߰ľݣѾһƬ̨ͤ¥˵رƯǾȻ򣬸ʣһɽׯһ
ĿǣĿ˵ľɫǴ˵ķ㣻Ŵˬĵ
һƬ½иһƬԶ볾Ҹ
˼ɾ̫ˣӹѸȻƽ͡
ٺҲͷͯǣӲŲӣ²ȻǴ̵ݡ
ĿЩӭ˻ǣ½ͷֶһִһҪúñƬһƻ
Ϊʱˮ̶ߵǱ׵Ϊ̽ҩڣ֪½ˡһ̣˶ӭϹŵĶο͹еЦݡ
һٺ֮ź֮޻۵Ů콫ӹѸˣ½½Ӵһٵ֮½ٿһĻĽ顣
õģ֪ͨȥ½Ӹ鱨ʵı仯ʲôһ˽⣬㻹֪½ٹ𾪵£Ҳ½γȥ϶Ǵջ
ʵ½ﲻô֪ͨΪȦеˣ϶ܳӭ½ˡ˵뿪ҩȵ½̩Ľǧڸ޽½֮⡣
ǧҲһ¯ѪЩӣ϶ֵҩҩȣҪľֵҩ½㣬ҲϾͻƵأƲ£˺Ӻ¾ҪѪԳѪˡ
ãҲβ·ӭ½һ㣬һ¯Ѫɹɡ
ʮ֣ǧҩͶ¯Ȼ߳ϰԵؿſڵıǩϣ¶һչЦݣСӻˣīˮδɣǾǸջء
ǧҹʱ½ҺĻոտʼ
½½½½ƽ½硢½á½涼Ѹ½㶼ոհźǣ𼱻ǵظ˹Ͻǧòؾһǧһ涼ոµ
Ҳ鵽˭ɱүүˣ½ȻĻͬһǸ߱
˭˻ȻǹֱĳԹ֮øĽǧ·оһӭɷ硣
½ؽ˽˼䣬³֣ң
ɫ䣬Ȼ𰸳˵ϡ
ôǣǧҲ㵵˲½ҵĻôǻǵԨĹ򰡣
ǰҺᣬǵĿľǵ߸˵ңɶǳˡΪ˶ݺͺݵս׼½ҶԸԨסԨݣܼӸǺֲΪ
Ӧǧʵͬʱ½ȥɽǺг
½ȻȵΪβȥԴ
ֻһѵҪ۶׵úܣ½ȻףǶɺľʦӦýһеһжһֲ߻ġ
½ͷӦ͵˵öԣүүĳɲɱһܱģ˵ôԭɱүүǷεɣǺںǼҲ϶вжΡ
½ҧҧںǼɹȣšжɺ
ҪҪ͸о½˵ȻʱٰȫɱЩҪ㹻ǿ֤ڵǣھԵơ
½ǲʲôƻ
һϢ֪ͨңҪôҰŪף½Ҫߵĸ·ķĿꡣȷĿ꣬Ҳʹķ򡣡½˵ڣǴҪģнȱˡ
Ǹȵȡ˶һɲ֮䣬ǧһСھƣСӣ£ʲôн
½ͷɫ䣺һ£ǰйҵľڹұ˯ľϣԷ˯ҪƷһ¿൨Ϊ˾Լðĥ˸֮ġ
½صͷ˼ǣҲҪֿ̿ľ񣬲ܷɣŬɳүү𣡡
û½Ӧֻкиȱ˸Ŭпսʤǿĵˡ
не˼ǧĿڵؿ½Ǹô
һ߸׳ƳԵйһͼΣɹ½뵽йǶ־
ģ첻ǧһۣ½Žһģ˵һнɽھȪ֮£ҲĿһ죬ʲôںǼʲôɹȺţ˵ʲô
н½һӴ֣ӽտʼ½ҳŮ⣬ԼΪ׼ѵͨͨǿ
½ҲȭĿżᶨƵĹâн
нȻ졣
½ипû뵽ǰĹһʣȴܼ½ˡ
΢ƽ飬½˵γȥѳ˲ˣܽεıҺңͺںǼսʹͺ꼿ɱǴĵ¡һȺ˴ҩֲʵΪЩǡ
½ͷ󲮣˵ҽĲˡǶǹˣһ׼ĸǶж֮ˣˣҲǸԨԴǳˡΣҲǲʵؾ;ǴǶѾӦǲԲ̤ҩȰ벽
ԭҶҸղŵɱʾǸͷҲȥݷǼλ½˵ͷǾ£һҵĹ۵㣬ɲ׼ҵ
½Цˣôأ㴦ϽһЩҲΪ½ңΪҩȸ𡣲и뷨ѭһ´ҵҩǰҿв


73 
½ǧȤȻʢСӣ뷨һȤ˵
뷨һһУȥ˹еȵأһЩȷΪ󲮸ղŵ̸ҾӦˡ
ԼҲˣ½ﲻЦͲҪˣ˵˵ʲô뷨ɣ
ȣҩҩǰģҩǰԸø½ұܻãѾĪĶ¡½ҲסˣͰ⵱Լ̡½˵ʱ½ɫ˱䣬Ϊղŵıֵȷζ
󲮣Ҳҵ½½һȥ
½ĸ˵ĶʵԺһעģ»ҩǰ
СӣϹûʲô֮ǰ͸˵ˣҩȵĴС¶ǸʲôܡǧӦ½ȫ԰ԼˣҪǲҪˣҸϳȥҾƨһ͹
½ЦһĶԪʼ֣һʦ˭ø߰
˵׼ҪǲѾͷ⣬˵һ˳ģͻһŰߣǧһԱӦҲ֪Щȥˡˣ˺һ̵棬˵ôһ뷨СûȤ
ǰΪʲôõأ½ҲǹһЦҴŴһټңҲֻĲӡ
½ãǲҲ뼷ҼҰ½ؿ½á
½æҡͷ֣ҿɲңҵģ
˺Ц䣬Ϊ޻رûࡣ½ҲǹһЦղֻһС뷨Ӷѣ뷨ǴҩȳΪһ֯Ҳ˵һɣһıӻ
ЦݶȻһǧҲüͷһ񣺡Сӣ봴ɣ
˵ıҲúȤܾʣӱмȤ
ǵģ½ͷһ봴ɣԭһǾ͸ղŶԣ⽫һڶɵ֯½һ֮أǳɣͿɸõʵ˲ţҲ½ЩˣսݶȲ㹹
˶٣½˵ҲҪһ㣬½Ҷ˺ɽҩȣҪĲľǹڻͬʱҲӦǱһֻϵ״̬һɵĳͷչôҸǼкС
кô½һ£ȴǵһַԣҰٷְͬⲻ飡
˵ĿȴǧΪ½֮ǰһЩ۵㣬ôͻȻǽǧ˱ˣѾкܴˡ
뷨ǺȤǧ֣Ҷڴ˵ҩȻȽϷҪҪطеطҪˣҪҲйû
ǧôһ˵˷׷ױ̬Щ½֮ǣȫƱͨˡ
˱ֳ飬½զࡣ
ҪɣȵðָǧȤҲܸߣȻҲйɵͷ
ҩȣ½˵ҲڵΪ
½½ƽʾͬ½뷨
ǧȴҡҡͷȻͦϲҩ֣Ͼȡ̫֡ǿչ鲻ǳΪһֻǾͨҩɣҩȻ̫ʺϡ
ҪȻţ½飺Դݷȭھô˵ϰѾֺ֤ǿ֮ɵĻȫԡ
½硢½ú½˷׷ױʾͬǿɶݷȭھߡ
ǧͷҿУСӣҪȻ
̫Сһ㣡Ȼ½ĽĴͳѧϷϷ󣬿ɲʾһҪŪһųһɣӦôһЩ
ʱһ𣺡˵һ첻Ҫɣ˵иֿ϶
˿ȥûκ˻κηʽԼڡ
ʲô֣½ʵ
ţӦ
ţ½ð죺ô½ţ
㣡ڵ½һ۵˼ɲ˵ʲôΪô顣
½ͷһΪһ׻Ȼ֣뿴ǵ뷨ʲô˵ô
˵һǿޣ˵ޡһǿʨŰ䣡Ӧ˵йżأ󤣬ֻҪŬټһЩԵпһԾŶ󤻯ţӦҲһɳζ
½ͷٶԭǰԾţ磬ҲԾ֮˵
˳֮ʣڼ˵Ҳò˵úеҺССʱ˵ʲôӡҿһЩͼں͵̣һƯҪŵɵ֣ôĺͱ־·Ưô
в󤵱ػޣǸã½ԼѾ϶ɵ֣Ȼһѻ𣺡֮ǰӲͼΪװΣҺЩʦиһ˽һһʣʺϴһ͵֯
ޣǧؿ½ʲôʣ˵
Ҳ俴½ʵҲҪ˵ˣϾһصΪһɵʣʵҲȷӥ̡ͻЩ
粻˵ƯֺͣΪϸͻᷢŵ㡣˵¹ĽǡţͷĶ䡢Ϻ۾ߵľۣĽƣӥצӡ˵Ǽڼ֮ҲÿɴһɵĲܺɰٴ
ȤȤǧİƣҲżнӴһЩżҲдȫǱ඼Ѿͷ㲻ҪңģȻţ˵ûҲԲ֮ΪߣǶΪǵĵˣ
˹ЦУǷ
ͣԾɳƯ󷽣ּټ֮ûտܷԾĲͷЩȷܺã½صͷĿ⣺ͬ
½硢½½½ƽ½Ҳ׷ױʾͬ
ҶͬƺûбҪٷˣ½һЦǲѾͷ㣬㵽һᴴɣڲѾͷʱܹҪȻôһֿɾҪˡ
Щע£ǲģ½ЦӦ
Щ£עˣͲܻţҲȻΪһȫ綼Ϊ֮ɡ


74 
ɵֶˣȻһ⣬Ǿϴ˭
ҪͷţţȺȻס
½ʱ˽£½ڵţȻǵ¸֮ˣҾΣʺϵľҩǰˣ
ǰʵ䣬ʸ񣬶ҩǰ½ҲǵͷҩȻṩģְ֮Ī
˷׷׵ͷӦͣ½绹˼ؿ½»ɣ½ĸһɵ·ĿľΪ˳װҩ½ҵսǣһž֮塣
ɽǧȴҡͷǵŵϣôõȵڣҵҩͳΪһˡǳҲССжɾҪ֮˵Ҷˣܵꣿǹһʱ仹ûţǶûȤֱһܸµã
Ȼ˭Ҳû뵽ǧȻԵûȤ½ﷴʣҩǰ˼˭űȽϺأ
½ʵҲ˼ڳ˽ǧǾͶ½ҵˣ˭ţ½˶ؼҲǽǧֻҪǧͬˣɾͲʲôŲˡ
⻹ôȻǲСˣǧеľƺ«½վķ˦˦ʵ˭ҲĶ֣ȫЩĸֱȵݷȭھЩŻĹԴġɴģ˭ʺϣ
˻һЦ׷׵ͷ
½΢΢üҵţҿǱˣҪȻô󲮵ɡ
ǧˣСӣջڿ˵ҩȫ½ҵˣĻϣȴѪԵϵ۱㲻Щô
½ҲЦڼһ󲮣İáΪΪţҵȶȻΩǴӣ
ȻҶ֧㵱ţ͵Űɣ½˵ģɣҲһֵļӣһͬʡ
Ҫļﶼ̬ˣȻû˿׷ͬ⡣
̫ˣˣԹƵңǲҲһְλ
Ȼػޣǲţİ΢΢һЦ½ǧ˵ͷڿˣ׵ȻҶᣬҾ͵һšòã»Ҫλ͡
»᣿ǧЦ£ִţԺɾûʲôš
»ᣬʵһǯȨС壬ɣԱΪԱƱѡһЩ¡½͵Щɿϲóϻ֮˵ȫµɣӦȫµ֯
ŲӦô½ʵ»ỹӵλȨ
ˣңԺܽεκһλţп£´ʱ򡣶пܻһٲ֮ء½Ӧ»ᣬƽǰŷһЩ飬ڹؼʱ̣ҲֹŵһЩصĴбҪʱ򣬿Աλ
ȤȤǧ˿ھƣһЦСӣǸˡӡУЩΣ϶취ԼȨŴ󣬺ùһѺ绽꣬ƹɱ֮񫣬ΣȸԼô޴ļģ
½ҲЩ죺ǰȻҶѡ㵱ţǾǶ㣬ʲôҪŪ»أ
ȻһɣǾͲһһϦ顣½Цǿӻ»ô¡˵죬ҾʱͿأǸʱɶڿ㴩棬ȥһȦװˣѲټһɻҪŷˣã
̲סȻЦУ½˵ʵݹʷκһʢ˥ɺ֯һõľ档Ȩ֮ˣһӹɣȨԲǸǹһеġ
еСӣñԶǧ̾˵ʱĲţ㾹Ȼֻʮ꣡
½ԺЦҩǰ˵ʱҶţҾȻиĶӡ
۷׷׼ȫ½ʱ½һЦѹѹҵˣţǻûأȲҪƨˣ
˺Ц䣬ȴҲӦһ⡣
½ｫ֮˳ǰһɳܾܲ˵һ˵ǡô飬ôҲӦѡգ̳غɣ
˷׷׵ͷ½˵ͷҩǰæ֮һգܶʱ䡣Щʱ䣬ҺͲڳȥһˣ˵һɵͼʥҲԺɵһС
ͼʥ񣿾УǧһЦЩ˼СӣӾǶ࣡
½΢΢һЦû˵ʲôףһͬľУʱǿġǰİڵİ벿Ϊͼʥÿÿ룬ǿɾһǿսȻսŶӺʱܸоҪԡ
ǧ£Ȼ˵ʮһ֮һӣ½ˣ׼
Ǹʱ򣬾Ҳûˡ½Բ
½ͷǾʮһպɣû£ǴҿɾͶŵ׼ɣʱźöӣҺͲڻհĿеͼʥʲôİɣ
ȣ˵
½½˶ȥÿɽɵ׼½ڽɹͺ񽻸ǧڶγҩȣϷ򳯽Ƿȥ


75 һ
ǣǾѻ̶һУҲǹιϲһǡ
ҩȵǴԼнǧľ룬ȫٷУһʱҲ͵ˡ
ڷе;У½̿ʽĿеͼʥ
һΪԲɵĴţͬΪĹԽˣϳɴŵԲʵǻ̬ϵ޳ʥͼ
ŸԼɣԼ濴ȥһұ߻£ɵײȻ߻ϣ̽צ룬ޡ
ò˵½ĻǷǳģҲǵʱƶȭͼ
½Լ˺öΣҲ޸˺ö飬˵ͷϣã⽣㹻ʯϣʦҲ㹻߳ĵ̹գ
ڽ⻯Ϊκ󣬿ŵͼʥ̲סȸԾѣ̫ۡ˧ˣĿеš
ĸˣͼֽ˷ܵر½žͰһڣ磬̫ˣˣ
½ȴû뵽Ƶͼʥ񣬵һãȻӮһǣ˵ޣÿαǣ̲סЩԳġ
ھ෽½ڶҵ˽ĵ̴ʦһȻһʦֻΪ̶һʧԴҶΪһг㡭ޣǳ
½ҵһĵʱȴû뵽ûֱӼˣǼļӡ
⼸˵½ĽҪʦ̶ġһʾʦô׽ӻģҪʲôǾˡ
½ͼʥģõĵʦ½ȻЩļһǿұʾֻҪһ֣ҪǮԡ
ǮʦȱǮôǮʦ˵ǶǸƣһ̵ϻˣħһתȦĺһм˵
Ӧõȷмֱ£½ЦЦҪ˵ʦܰҵⶫĺأ
ĺһڸԼָף㶼ظʦ˼ҲѾﵽô
½Ц鷳Ǹʦ˵һƷҪ̣֣
̵˵ϡ
ӴӰָ׷ѪǺӵĳʹ
ʲôôĿһʮ㣬ȴҲɣе
ʦںӶˡ
½ȻҲˣȻ۾һΪľȻһ˧ͷ
һͷɫİ׷з緶ţһϮߵ˳ȾȻϣԿʱҲһӡ
з½ȻظӦ£ȴִӦòǸߡ
СӣȻҺ˧ҲôֱؿҰɣһͷ˵Ҳͷ˵ɣʲôҳһ
½Ҳûӣֱǰչͼֽͼʥ񣡡
һɫĽüâһ½ͼֽ޳ݣʮ㡭㻭ģ
ǵģ½ЩԺ
ȴû룬һ˵Ĳǿ佱⾢ˣӷˣ
½ȻȴȻһЦЦǰָ㣬ôǰ˼Ըˣ
ȻͼʥӲƾʲôһרҵʿͨеִֻ֣ڲҳǱǸ
ΪһɵľֻҪɲôǧأ˼ǵǰ֮½֣Ӧͬʱһǰȫ
½ȥʱ򣬳һȻһЦشҺ⣬һôһʵĺʯҽˣ
½ǸˣϾҪ˯ͷҪҸĵʦһ֣ⲻҪҲҪԵ֣ʱ䣬ô
⻹ʱ䣿һЩ졣
½ǸȻһЦҪ½⣡
죬ȻЩϣⲻ󣡡һ˵ͷ۽һ˿һţȷû˻ҡ
½΢΢üȻЩһνġšʲô˼ǵ˵ͷһΪ
ǺáһͻȻ֣ǵ̸̸Ǯˣ
½ȻһЦղţĵӲ˵Ǯ˵Ǹô
ǾգҲе㸡Ƶ׺һһЦС磬òһĿͷ֧Ʊҳһ׹ɣ
½ҡҡͷȻǣ˵۰ɣ
һһָͷ
һǧǮ½Ŀλ
ڳһڵ¶ݼ䣬һȴҡҡͷһ«Ԫ
ҲҪҩ½ͻȻɣԼǿۡ
ҩǮֵιһˣҲһܿңôһһЦȻˣò㵤ҩɣ
½һЦʵ«С«
һɫ΢䣺СӣҴۣҿ֪Ȧһ«װһԪġ
Ǹмң½Ц䣬ʹ˸ɫڹǰһ«ݸ˳һ
ͷԲװܵóʶǣһӹ«ȴҲûв鿴ֱӱûˣȻҲн滷
½Цô
Цֲ㣬֪һҪҩأһӦ˵оʱ䣬ʲôʱ͵͵һۣܾǲҪϺҴֻҪװһµһ¸ǵҽ͵ô
½Цˣ֣ĵǸˡ


76 ҩӵ
ӣ½ͳˡһñԺˡ
½˳һΪͼʥ׼ĺʯߴɣһ壬ߵʯͷǳ͸ϣ΢͸⣬߽Ǹһ֮С
ڶΪʯͷֵһƿԪۡ
Ϊˣڳһκ˴֮½ͺְܳص񡣶ְܳص֣ҵ㵱صɫСԳһ¡
½⼸죬Ҳǵǿţ飬ȴһӦģǾͳ滮ŵ֯
ǰϢӰ죬½֯ĿȻĳ¾ɡ෴½㹹֯ǸӽǰĹӺһЩ֯ĲŹɡ
»ᣬ½Ÿò
ĴòڲĽ۱ãɫԼ¹ãճѵİã͸ӳͽ䡢ִĺִá
òϢ鱨ռã⽻ͽӴĵ֪ãսżսãսִеĻɱãսִеˮϮá
Ѹòúˣ½˾Ŀǰ״̬ĸ˸һò˵ȷϣҪɽղȫȷ½ͷѾиŸЩ
󣬳˼һЩ֯ϸ⣬½ʼɱͷӰ֮һϸдһ£ԱպһЩ츳޵ӽ
תۣʱ͹գͼʥѾ̵òˣϾʣϸˡ
һˮƽȷܸߣ½ʣǰĵϣҲκһʦ˹񹤣似ļɡôһƷǰͣ½оԼĵҲҪŷ
գһñԺ˳һ̵½żЦ⣬û
գһ˿ˣһΪ׵һ꽫죬ŰԵϢǰԺֱӳԺ꽫һڵıƦǻͷǼٳȥԾơ
ʱںԺһţ½뿿ڹεԺдŶ
һеĿ̵΢΢һ٣תˣͷͷ£ͲȥˡҲ˷ģ˻ϡ
龰뵽һԼ½ˣһѾ֪нһơ
ɲСǽŨüһᣬ̤ҪԺأ˵ͷĵ̼ա
еĲӣ½ȴǺԺſڣǸǲܽȥŵʦĹ
·СӹǽƽȻҲаԵˣ̧־ͳ½ȥ
½ûеıһߣɵץס֣ȻһЦλү㣡
½ԼѾ㹻ˣϣŸֵµˡȻڳһǿҲˣ½Ǿֽܲòֽ
Сӣ֡ѹָҵ·֣ЩȻܷŭľٶҲñŭǾȻͷѪ
½ֻͨѪ߹ߣôһ¿»ֱֱۡ½ǣǽѪųʱ½ȴɷ֣ǽƳȻŵЦλү㣡
ҷүүϹȥĽŭŭȼѪһ̧ȳ½ֱ˹ȥȻʲôѪսһѪֵȫһȣȴҲ
½ɫ䣬ɲ֣һɵ½׼ȷǽϥǣ͸һҽеͬʱǽӸ÷׿⡣
ӥүү˵ڣһ̻ϵӣһѾȰ½
ͳ죡һͻأ¸Żˣһֽŵض½ڶˣһæ׷ǰȥ鿴ǵĽɵơ
˵½һֺ޵֣ûɷӦԸſ⣬ôһɵӦ޴ʹվߣ
硭ȻЩͬ˵½ɽˣɶ
ҪΪղ½վλõԭ򣬽ǶȲ̫ãǷɵĿɾͲɵȣԴĿˡ
ߣ½̧̧֣ϣܹ֪Ѷˣ
ܵģһʱͻиĸģһԺ𣬰ŵĻǿ̵Ħʯͷ
ڳһûнĥ󹤣½ܸˣƺһҲģ
ҵʲôҪĿˣֲôһνӦǣݲҪӵͷֶɣ˵¾ҪҵʬǸϽӰɣ
½һЦҲûʲô˵ģ֮ǰһðŵͼʥߡԣʦָһ£Ҫܳ깤
ʱĩɣһЦӦ
Ҳ˵ٳ綼Ѿʱˣ½üʦ㲻μ˵ٳ㿪ǰΪʲôǵţ˻ˮأ
ûзǵʲôһвԼôһһЦҪ㿪ǾǲӣҾͱ⽣ˡھͲһ㹻ɲȥ˾˵ǽٳҵİҲû취ǰɣΪҲͼʥʱãô
Щˣڵ㣬㻹ûƢ½Ц³֣ᣡ
ǲͽˣһЦǸСѾͷôԿ϶Ҳʡ͵ĵƣôһ治һµǣͷݿ֮µһ£ÿٳɺ׽ǰף١
½һݣҲ˵ҪȫǴ򷢵ˣ϶иˣ
Ҳ֪ʲôֵֵģ϶һٸɻҪһӦ٣϶һҩӵģ


ڰ˾ Х


1 
ͳˣõô
һ棬ʿΪɴӵذ˿ڣš
ʲôɱһŭ֮ˣһƽǱʿĵһߣүүģϱһôŪܺõģ
ķɵıʿһվͲԸµرʾü򵥵ƺͰ
ͳˣô죿бʿС΢֯Դǡ
Թؿһʿһһҵؽʱ޺޵ҵҰ֪ôд
Ա߱ʿͷǰͳ죬֮أ
ǣͳˣȥٺֵҲ־ͷ
׳գɺԱʿһۣӵѪصΪѪ壬Ů˵ķɵ׶ҵȣҲѪϵʵĸ֣Щ˹Ͳ˵ģ
ڱʿȥʲôЦӪУǿıʿҲǹأû޳ѪȥԿѪϵĶ֣ǲ
Ȼŭ֪Ѷˣ֪˰׳գҲóǸ׳ա
幫ôɸңҪǶãôίΣתС£ܾ˼ңһȥӪಮϣ¸ˡಮǽ֮ͨµһˣټֵ嵱ܸ㶨
뵽˽İ취ϻָǰ棬ģǸǾȻҰ˳ͷץҲƨͱ׳ҾͲ࣡
ڱʿȻаЦɵһʿų⣺˵ĺƯһûôƯŮˡ
ģˣʱȻᶪֵǿĿģԺεĳֿĵЦߣȥӪ
һ֮ڣɱ½һԺϸߺ󣬳һ΢һ½ڶˣҲû˵ʲôרĵ顣
ʦ֮ǴʦǼòҪרעܹרע
ֻصӣ½Ȼڹоõɹ滮󣬳ɹһĳһЦһʱˣûб˵Ľ·ĻôӦѾˡ
½üһ΢΢һЦʦͰĵ̰ɣȻӦʱû˻㣬Ҿ˵
һնġһЦЦˣزǾٵģ
½֪һڿµ˿ţЦɽǰ·ͷ벻ֱС鷳ҲûҪ죬Ҫǽˣ·ǣûʶǣ㶪
С˵е˼һһЦ⣺Ѿͷ㲻磬Ĵͽв
½ס
գһʵ
½½ݻӦ½
ҼˣһͷȻٴеﱵеĹ
ʱ򣬰ʮӵԺ
ڴԾдĺ˪磬ɱô
У½ҡҡͷ治ƽǿУѵһ£Ҳˣ
һȻص˵ͷðɣЩһѹͲ֪Ѷôд
ڻ£ƥͷĸװĽѾԺſڣ֮һȥɡ
ϥϵ˿ڻѪȴֻзЦǻǹ죬ɴүȻⶺ
ɣ˵㣿λ֮ǰһӥдžʵ࣬ҲǾȣȻǶ½ڶ˵ᣬ߻ڵò
ɵͷûǡҲ²ϴЦϵ˾Сǵķɵ˵ġ
ಮ˵ͷµ½СӣǺηʿΪλᵽҽͳ죿
½ӦֻһҰȻΪ˵һЩСûλͳˣֻΪͳ˳ԲѷҶ˹үү
ޣд£ಮɡ
죺Ӳˬ߶һүүͰӵ˸ġ׵ϴ󣬸˷ʲôտɾ幫ٵˣ㲻ڳΣô˵ʦ幫ÿٳˣȴǿڴ˴ҪԵġ
ಮԾǰ˼СӣƺӦҪ˵ʲô
½ȻһЦλʾһ£
ಮȻһ޶ˣȨҾ͵ǴͳпԭϾТΪ󡣵ǽһ⣬μҼҼ˵ٳǺξģ
ûʲôģֻ󵽣ȻؽʦҸɵѡ½̯̯֣ɲɣϹʱ˵ٳײһˡ
ಮŨü΢壺Ҳϲɺϵ£
ɾôɣҲ͸ˣ½ЦʦĵĻʱ֮󣬶ȻȥףٵġܺƽĻ뵽ʱҲæתһ˵ġ
Ц幫ѵϡǵŭȡ
ಮһмƵҲȻڣ磬ôСӵĻвζҺܲϲвĸо
ûҪϲЦҲ˼ǣʦʱ֮ǰǸϹҲܴǣôǵ£ýűǣ
ಮɫԱ䣬ǲǰ׳գʵڲ롱һ£Ҳס˾ϲ˵һЩϹȥĻñֱӵĻøƯһЩ
Ȼò˵ĵȴֻӣϲģֱֱȥĶԻϲɴؽֶΡ


2 ڵĴʽ
ɣҾ˵СǸСɣһŭЦӣ·ǽûǷ
ʱ򣬹ûʵĻѾ˵ȥˣһӽǰ˼ͳˣЩ˲ܵѵǲ֪ߵغ񡣲ĩ̹ܽܽǣ
õģڰ࣬СЩಮԭ;ǰŮЩأû϶ҪȻ˽ͳݣҪˣɱˣҪôķϻ
ڰ೩Ц£ȡһ԰師ߵ½ǰСӣһϰɣ
ǼҪҲ֣ϴżֱģߵ½ǰ
ӴСƤ㳤ôϸƤģҵİ師˼кˣڰ˵䣬Ҫ師·Żȥ
ڽЦһϣ㻹ŸͷɣҪȻһжס
ʲôڰŭˣ˿ĸоܲˬһŮĸоǾ͸ˬ
һѪص߷ŭʵֲܿѪ˫ȻʹǶ԰師Կɽ֮Ƴȥ
һ־Ѫսնڰಢһϧ֮ˣҲһ÷ɵ䴩ϥǵŮˣĴŮ
ƥĹһĨЦţǡˡεѪɫնʱڵȴȻʧٴγʱȴѾڰˣҿڰ˫ۻĿӡ
ڰѪжǶ԰師ڵأ໲ҽбһǿ˦һʱͼС֣һεؿಮˣ￴ǻһϰɣǣҲüȥһѳӵжֻ
ӣӡ
ָоڼ˵ǳ衣
ԲѣȻоںǿûиܵಮͷһҲѡֵԭ֮һ
ಮһ֣½۾΢΢һ
ѪؾѪأһѳѪ磬գһն绮֣ɡתԱžǹٴݡ
һпǵؼƷϵѪսϾȻû׵ġȮ񱩰Ե֮ȴҲ׵ġݡ
˵ಮһвǿô˵ʵй֮޲
ֻϧಮڣһʲôƾε֮ʩչɾʵˡ
ڳˣǿֽУһಮǴһƲӰĵϡ
ѣѪɢ
ಮںȻ䣬ձصĵݺݵնϣĺˣڵء
磡ǸಮЩƵӴŭģһǹ֣Ѫֱŵȥ
嵱ಮʹڸڽһ֮׶жǿʵԲͷǳ¨ӿʼעҪһܡ
嵱ˣֻԼģǱģ
ֻٴһҶ׼ȷػǹϡ嵱һǹͭǽϣȻһ䣬ѪӰ˿ɢӷ˻ȥҵ
˻𾪵ĸ˻Ŭ½ʵѪֶһдܣҲףСԸƯЩֵѾͷ
ʱҲɣ⼸λģǶſˣһ˻ϣƺЩװɣ
ɫ䣬Ȼ͸оڵҼ綯˶ͷյãȻһʹһ㹻ǿȥˤڵϡ
ɣװٴ˫֣ǵ˶һ£ܺõģñãϽ
ಮԭѾ˵ģɱôһ˵ҲȻҲסʹմҵȻȥҲý
ҲáвգڣڰȻӦøǸˣõٵͱҲʹ졣Ҫǣûô򵥣
ಮҧҧסĵۣԾߣ
嵱ڰҲĴѪߣʱ緢һڵü䣬شȥ
ԭѾͷȻǸ˺ݵĽɫһȻﱵԼѾһָס
ԱһҲ̾ݣƯС治֪ĸ֣Ȼи˱ڸߡ
ǣҿҲСӲһǳģĵӱôĺ¾ֲأ
ͱ̾ˣƴʱûиõʵѧհɣ΢곤ĵ˵˵ҿСӣ䲻жȵģҲʡ͵ĵƣ
ڵ۷֮ʣȴһϣؿڣ磬Ҹղ᲻ʲô׵ĵط
ûУܺð½ǹЦ
ںǿģô磬ɲҪΪ˿οҵľô˵Ҫǲ⣬ÿ϶Һáҿ϶òԵĵط˵ԺҿԸĽİ
ڵһһ飬½ԭëġҲһˣ½ȻҲ̹ϵҪ˵вԵĵطҲУǾݣǾ棡
ΪʲôͳʦǶϣôüһĲ⡣
½Цڣǵڹм¾ô
ǵѽҽʲôϵںܴʵ벻ʲôϵ
ֻ㣬еʵҪö࣡˵֣ɾ͵ڽǶ¶⽣ǡ


3 Ϊܽ
ȻһḧӣѽԲ𰡣硣
Ҳûʲô½ЦǾ뿪ˣ㱻Щ֪ҲûϵһϢҵõҩȥġ
ͷ΢΢Ȼˣ»һһЩ
żĸ֣Ҳûйϵ½ЦӦ統ҸȥūгǵϢʱùС
صͷһ̣ܽǳй¶⣬֮Ǿʲôô
ʵղ£һ־档ǻǸ˾Ͳݸһˣ½ЦӦôһ˵һвƵζˡһԭʾãҲͱˡ
½΢΢ʼ֮ʣʵвˣ
½ͷ±ǸᲢ֮ˣôĳЩʱˣȴӲ
ôԭпϢ˵ģȴȫΪҵľ棬ٴν鼤ϵɶȻ磬һΪܰЩأǡȴ
ɵѾͷ𣡡½֣ĺЩֻضһ㻷֮£ǾһΪܵġ
˵ÿ궼Ҫʦ϶ĵҲͶԳʦ־ڱصأôӦԣҲ֡ؼǣϣѧһЩ˵ټջô
Цˣ磬Щʱҷ˵ĽһӾʹ򿪡
˵ҲΪʦǱʣ½Цˣˣ㲻˵ҪȥһѳӵжٳԱô
ŰҾͲŲоˣصͷȻɵִܻǿϡ
Ҳϲɺ֮¡
Ҳϲв
˵ķ񣬾Բಮ嵱ֵܽеġʵϣϲķ񡣶Ϊι˿Ľ¼λʮ꣬һЩ㹻Ӱ쵽ܶˡ
꣬һɫ̷ƽɫˡǰ˵ˣϸϸ˵ÿһϸڣƤϣԴϴŲŭƣ෼ô
һ࣬һѮ΢΢ףһдܲǣǸڵѾͷȻͨߡ
ҲϲЩûõģԼĶӣҪһܸߡΪֻҪߣź˼ڼλһ
෼ͷڵʵҪɱǣ׾١ǵˣƺҶ
˵ͷ֮
վǵʮٵûҪΪһһ֦෼˵Ͼʮң޳ͨŮӣ²һ㣡
⵹ûǹιٹ˿Ҳᳬʮףһĵ̣ԸոͺүϣҺܲϲѾͷľ桭
෼ЦЦȥһ˰ɣǵĳѵһǣٷȥҲˣ
෼ⰲţģףΪѵСӣ⣬
֪Щ²˵¸ȥ
Ҫ˵ĻǣǵͷҲøǵʦţС𲻱Ҫ鷳
ΪһλߣȻǰֳԼµһ档
ʮĶӣԣȻҲǶõġ
壬ҪһȥϺͼ϶űźâ
෼οɵ˼ȥ˰ɣ͵ԼСˤһӣɣǼҲǣЩʹҲףҪ鷳Ǿõ⣬Ȼһ
ಮ嵱ڰȻûʲô¹¡Ȼʣ壬ʹȥҾ뿴ǳѾͷǰԱӣ
෼ܾȴʹСȥɣҪȻӣ¾Ҫ˯á
ðɣ෼˵ͷǾҵɣ
ɴϲͷʵһĨаûʡ½ӣº׼ŭ෼ô෼ֲʵǻֱӰǸ
㲻ܸ㵽ģܸ㵽Ҳ뵽Ǿգͷ̲סѪڡ
ɾԲ֪һаȴʹһ
෼ͣһ֮ʱǵĳһոճԹ緹׼С˯Ȼɻ
Ϊ½ڶˣڱһĵӸ֪ҵڶ෼֮󣬱һһ仰ֱӸϵǰԺӴˡ
һĻ˵ôң
һװξ˫ľֻ෼ˡ
㻹ǲڿʱɵĵڣҲֻĻ͸ˡ
޿ֵһЦѾͷĵʱ򣡷壬ǣ
෼ϬĿ½ɨֱڵϣоâѾͷΣڣ
ңȻܷϣСģϵģǽһʦôǵûꣿ
꣡෼ϹźЦֻҪңļҵĺӣȻֶǵǸҲˣ
½˵ɣҾϵ
ȻɵͬһϵΣһЦѧǹӰԵƫ㣬ͷȻҲ⣬ûǸʲô
෼ϻǹЦȴѾʼζˣҾʱǵĸĸúù̹ܽܽǣ
£෼һɰӿХȴ


4 û
ڷֵȷͨоɱ֮ĹʽҸо෼ûдﵽɾ½ͷһҲûмų֡
Ҹĸܽң㻹䣡˪ܲ˳෼ͼŨסȻ෼ȥͬʱдһ֮ûα෼ȥ
ԭг෼ڸоԼȻһɱŰ˺оǹӭ湥ĹͷһݣȻɢһƺͼ
ˡƵײڵкûܹ෼ʩչķ֮
Ǿܸ෼ڵʵȻûǿȴҲеôġ
ʮɾ
ͷ෼ͷ𣬸ͷ𡣲ͷϣȴҲͣ٣ΪڵĹǿȫһ֮η̬ȡ
𾪵෼ΪȴȻ˱ķزֻƵʩչ֮ѸݵС
壬ɻǸ෼ľ෼δ˰벽ͱصпʵ״
˵ΪǣʵһɾߣҲҪƵɾ½ɾ
½̩½ɾڲܸԷһƽ֡෼ȴɰصߣһʼΪ𾪼ӷ񣬶ֵĴ㣬û뵽һ־ȫŻ뱻
෼ĳЩ𾪵飬ʼʩչɰӦеʵʱûʹκηҲԿסĹƣȻŻΪֱؿڡ
һֱڹԽ˫ۣǿŴ󿪵塣
һ㶼ģΪǿȫ̶ֳܹȵĴΪ½ߡ
ǵģ׼ȷеڵؿڣҲ෼ʵܹ׼ȷҵڵĿŲʵʩǽȴǣǵӦýڸԺУȴʯ󺣣û𵽰Ч
෼Щʧ䣬ֵȻʧϵҶ˲ֱ֣Ϯ෼šںĿ
෼ͷһȻؽҶɵ˿ֹķϾӡУûκһ߻ͨս
෼˼ȴҲû˿ԥسõƷǽ䣬ɹҶ
ٴϣ֮ģʵҲ۵ģ˵ϲֱӵĽսҲǾ߲óһ档
˵ҲȤԭޣ޳ͨߣһǿĽսȴתԱĻڡ
½ڷΪǿԶ֮Ĺԣ÷ǳĴֶαøӵҪͬʱҲøӵļѣ󲿷߶ԸԼϾһɾߣʧȥ壬Ҳȫܱһߵ֮նɱ
һ෼Ȼˡһһˣ˿ɾڽ෼ˡ
һĵһȺ֮⣬ҲǸˡ
֮ǰİಮһڴ仨ˮʱͷ𾪾Ǳڣ𾪻Ǳĸоɱ֮ǰǿ˰ٱ
Ŀǰ޵Уηˣү⣬ǰ֮ˡڣ෼ȻڸˡֻоĿĵʴˮˢҡҡ׹
෼ʵҲ𾪼ӱ𾪵ڵķΪʲôôǿ󣬶ǣǽǿþɾ߶Ҫ˱Ĺ׼ȷعڵϣȴһƬ
ɰһõʱ˵ĿоûʤϣˣΪûʲôʤǷܹġ෼֣ܹסڵĹģȴһ
ѵʲôǿķֿܡ෼һ߷ڵĹһ˼šǿķҲҪ֧ţԽǿķԽ࣬ѾͷʵӦûңڵ֧Ų˶á
Ҳ෼һ׷ˣ״̬УҵʤĻᡣ
Ȼôһ˿֣½ȴֻ֮սսȴǳӡ
ʱһɰصߵҲѾķѵ߰˰ˡ
෼ͷԽ𾪺Ǽ䣬ǾǰӣȴȻƮˣһ˻صɿ⡣
ڣˣ½ЦЦ
ЩδڽЦ£ųĪ෼ȵͷﶼ㲻ҵܽң
෼һȣʵˣʲôܹģøݵѾͷѾͷҲǵ֮ԣлᣬƽϡ
壬͡һ㵵ؿ෼ͷĵܿʼֱ
أ෼俴ɣԼֶԼһѾͷƳƽָ֣о෼ҲȲˬҪǱˣԷԱڣֻ̡
ȻΪһѪߣôٶۣһĨԭʼɱܸӦġ
⻰µĻôΪ֮»û꣡
Ʈȴ෼ɫ䣬Ʈķ򣬸ܵǶչֳǹɵȻͷûɵһ
෼ͻȻʶΪڵ۱֣ߵӣ²ҽҪԵҪԭ


5 
Сӣ⻰ʲô˼ɱǣȴûʶһЩ
ôһ˵ӵļһ෼Ҳûжһٵ½Ǿؿ½ЩȤ½ôû귨
½ѹסǾҪ͵Ҷǵؿ෼Ҳʱǰ˵ǣû֮ǰ򵥣
ǻ᲻̫ӣ෼üʼʣ
Ҳϲӣ¸ӣ½Ц٣Ҳϣ˾Ҳ˵㻰ԡĻϣ輰үүӣµ㶫
塭ͷʼˡ
෼ֹ̧֣סɵĻסͷŭ𣬿½Ҫʲô
һֻ۾һͷȻҲһֱۡ½ͬڲгࣺȻԼѡȨ
ѾһҪϵʹˣСӣ˵Цô
½ȻһЦǼ⣺Ҳ˿ЦġҾΪٵ룬ͬģ
ЦЦɹЦ£ɫȴ粻ؿ෼塭
෼ûȥɣҧҲͬأ
㲻ͬ⣬ҲǺֻܴѡȨˣ½Ц
ЦѡģôҴ˵Ķ⣬ټһȰɣ
ؿڣɫˣԺһҵľûˣͻȻ˵ˡ
෼ɫҲˣ̲סһɣȻһ£ɶһ۾һͷһֺֻһ֮ӡ
Ĳ£һᣬ෼ܸоݱҧЩ᣺ɣԼѡһɣ
ɾŭĵǵ񳹵׵ĺһƬ
෼̾½ҰѡΣ
½ͷ㣡
˿㣬෼ĵֱȫûסˣȻˣɵǲʱһָۡ
ʹøס۾л䣬෼һַһɻ裬Ȼһڣô
½˵ͷˣ˲뽫ҳҹȥôûû˿ǹŵ˵ר
෼˵ͷԾȻһڵԶԶľĿȥ
ǸʲôﱵֵǸһĲ⣺Ϊʲô෼үС˵仰Ͱֶӵ۾ϹˣԴҩˣ
ɻڵӶܲģƲѲǽвСӣƻĵҪȻôܳ
һǣһǣǸûģĵ˵ҪȻôƯŮ˻˳ģһҪ취
ͱӢ۾ˣ곤ĵӰǵһۣѵôŮʵȫס෼෼׳ʿľٶġ
ǲƽô
ƽ֣һɣ𣬴һ˿棺½СӻûгأǲΪСǸԷСɣ
ԣЩ죬Ǿûм½֣Ȼ½жǿȻȻףȴֳһ֪ʲôʱվǵæкʩ񣺡ʦǻô
ȻŸԺӣɱǻҳѵģһָһɣƺһϷ
ڵظһܸղŷ龭ʱ½ҲԺ˻
ʦϢڵ̵ʱֲ°ɣ½һȤؿųһ
һ˸᲻ᣬβѾ㹻˯þˡ벻СЩͣɶǸˣҽ԰ĵˣҪ˿ɾˣʱɾٵ֮ˣòǵ鷳
½ЦǿְͦôʦϹɣ
ģ˵ʱҾͲʳԣһЦ£ҿðɣ
෼ɻصڱ·ѾתɣȻһֻ޹Ķۣʹš
ɺ෼֮У෼Ҫ෼ڵ˵в¾Ͱɵ۾ŪϹһҲЩŭ
෼ľϸϸ˵˳עɱ˲תƣ󾪣˵ǲʮѾͷʵȻ㲻£
෼ףۻʵһϼҲҵʵؼӵкǿĻ巨Ҹ˲ֺ
ʮɾˡұǹιҲҲһ
෼˫Ŀ΢УǸˣȴҵ
üͷһ෼˵ǵӣкڰ˫ɷɱ߼裬ٵ½
෼صͷҸҿ϶ոͻľǴӣ
ѹˣȻͬʱɣСɣҲҪ޺ˣ㷼ҲΪ˾㡣տ¾ķˣڣһֻ۾ҲǰܻƤˡ
ɱû̫ŽУûбֳ̫ҵζΪϡڳƺΪ硯ţ෼ӵĶԻ½˷ǳòҪǵ֡
չ鲻һ˿ĿܣʵǸ½СӾô
֪˭ɣͺڰ˫ɷɾ޸֣߼ʵȸ׵۷ǿߣ෼˵ʵʱԼĸףҴӹл·ϣ˵µս
𾪵ĿУΪʵСָʲô飿


6 ǳһ
ںǼεıҺңҽ̹ϵе֮ƵĲΪ̫㣬츳ѣʮͷѾﵽɾĺ꼿෼϶Ȼ𾪣Ϊԩ
ɵһͻȻףⱲ¶ʲô뷨ˡ근ᵽˣһ˲ǣЩ˶ɱļһֻҪһֻ۾Ҳɻ˰˱ˡ
ںںǼɹȡŻɣСӵ䡣෼˵û뵽ȻܵǽˣҪȻףǽϢ¾򱦸ɣ
ûҪ˵ʱͻŵǳһô˵ǸʱͻˣֶϢҲ˶ٵҩҡҡͷ¾͵Ϊֹͽҷǣ
뵽½˵ġŵġ෼Ȼ򣺡ûǿɴЬأ
㵣ʲôЬ
෼͵Ҵ뿪ʱ½ڼǡšˣ˵Ҽ׷£ûû˾˵ר
ŵˣЬˣר˫Ŀ΢УȻϲвС˵ͦȤķϣͲ׷ˡ෼СˣһƿѪɣСɡ½²Ҫ˵ȥΪʣ
ĻҷŰƨͷȻ෼нӹѪһȳһյ뿪ˡ
һ磬һĵǾһ٣˵ȥúóһ١
ڡ԰ʳҪ½ǰĹľϵУǲܻģǳһȴǴһӣȥɣ˰Ҵݻ⣬͵ƽֵСˣͷƽɿŵúܡ
ڵӴЦţӵȥˡȻ٣ǺܸˡֻǸˣΪֽһ꣬ΪѵľˮϺõĲȹӦ
Σ½̲ס뵽һǰ½ɽʱΣǸʱ򣬺ɽҲҪɸĸǼ٣ܱٺáһлӣֻҪһöĲݻҲȥ԰ʳֻȼклˡ
Сӣüżְ˼ЩһĿⴥ½һȤ˵ôòǵĽҾеıͣȫ֮鷳ɣ
ӦŲνĵأҪôҪұ֤ٳͼվһˣ˵ǰɣ磿
ڳһЦ䣬½Ҳ΢΢죺ֻүү
ҲͻȻ׹½仯ԵɣɫȻȻ磬үүڰʮٳ֮ռ͸ɵǣ϶Ⱳ˵ʱ򡭡ܿôгϢߵһûʲôź
ɵѾͷѾˣֿοķ½ȥô½һЦʦвӦֺ棬ԵЩ
һ΢㵣漴һЦҪʾһʶȵĺ棬ŰԼ㲩ļʶô̫԰ڣãã
һôһ˵½ȷһǷ˽ݡⶼûʲôϵ½һǸʲôز¶ĸˣֻҪҲֵñ˴ڶԷôһ㲻Ũĺۼ
ϵľ˶ǹͣӡ̣ܿǶͳһ£ǾǴҴҡ
ȻЩͿܻΪĳԭٴϣôҲпܽΪԭӡ̣ȻٴҲпܣ;ͱ˳ס͡
һнпܣŵ
ǳһͼʥһ죬϶ΣÿһֹƷвɱһڡЩεʱ򣬳һ״̬ƺôרעҲƺҲĳԸ½ڶ˵иĻġ
ĵĻܹ㷺Ը˵淢չƺûʲôʵԵã˵ũҵ˵ҵʷ˵δȴ˶ࡣ
Ҳ£һ˵ӣ͵ɽʱ
ɽʾ缴١磬ѾܳʱȫͬϷĿˡ磬ֻʺԸҪԱ
ٳ磬Ҳ˽ֵǾڼ䣬ýһЩշǷһЩĿ
˵ϷǷϷӣֱ˵˵õĸңÿٳ磬˵Ҳ߰˸ĽĿ̶䣬ܻӭģɾǳһĵ̼աٳϣĽĿҲܼ򵥣Ϊһӵʱ䣬һܡ
ںܶ˵һύķĺûᡣǻڶԭ򣬺Ȼһ겢μӡ
Ϊ½ڵĳ֣ҲԸԳˡûг֣ȴúܶ˶
½ǰĹÿһȵĴһżһһξһһЬԵϷӣкܶ˵š
˵ţ꼸ҲȥˣǽǳһȴЩһһϣһ죬ûһõķȥ
ԭҪɽģɾ˵㽣и̴ʦܽ˵̵õ̫æҪ˴үүүүף٣Źһ˵ġ˵һŲµŮӣ˾͸·ϵҶ컨һˣԴӤʵСϣһ鶯Ĵ۾˵үүѵҪңҪ߿գ
ǰŮ˭ǿ۰Ůĸ׳ҲΪĽӰѡˡ
ˣʾҪĿĲǸף٣Ҳ˿ĲˬȻֻϹЦݣô߿أС󻤷ֻҪϢһҶȻǳһΪС񡣡
ǽгһĵʦƺæСûд𻰣һŶ̴£ͷɫһȦɫдżȻҺͿҲæǽ͵뿪ҿɣֻҪǵַҺͿѰȥˣ


7 
ʹãɫ䣺󻤷ͿԵȡ෼һһˣһǲҲᴫȾϹһ˰ɣ
һ궼ֵĳͣͻȻһ겻ˣ׳ն뵽п϶Եɡ
걾ǴáպϵԵ˵£ȴûȴǼǿһ˿ǸʦǱȴһرͲˡ
ͷһɣǰҲ˵ϢһճЩ񡣡
үүҵ˼ˡһЦԵظ֣ȻΪ£ԷвôȻӦǵΪǡүүҲʿŻүүЩӵģ
ǳ鶯£ЦûȻ˵ǣô෼󻤷ȥһˣǳһƽҲϲЩʲô֪һ˿󻤷
ģһᰲźһеģ෼Ͷһ
ԼĶ෼껹ǺܷĵģҲûٶȥ½᲻ĹͷǲĦЦӯӯкѡ
෼󻤷Ϳ뿪ʱ򣬳һ½ˡ
ɵɫ͸ҹɴںʯϣħõľâŶϵľ鶯򣬸
ⲻʱѽŪˣȷû覴ˣ½⻰ʱĿȴһֱû뿪ͼʥ񣬾֮ͬǰ˵һóһƷ
һͼʥ񣬷·ڿˣԼῴôҪҳ覴ãһ«ҩһ㡣
½ЦˣˣǺ覴õʦļտƹ񹤣ڣ˵ǰɣ
½ڣ֣ڴ˿ޱȵרע½ʱŻеרערעֶ˼ȵ㽡
Ѿͷƺ򣬲һļʶԷǷɷǷ˫ĿǵĹâ
½ȻڣܸоڵڼҲܸоε֮ΪѸתš
һӣͻȻз۹һȻһֱХȻڻķâȻ仯һɫ󤣬ڷգ̻ɫµͼʥá
һ˫Ŀӵͨ黯֮ܣȴδüĿô˾һ¡
޺ؿ۳һ½ЦиоʦͨˣʶǷȴû뵽ʶ˲һ۾ϳӵ̬û˿
࿴ܳЩʶġһһЦ˵ҶҪֱˣװһЩ˶ĵļӣʵȤǰѾɹ˸ĪԺк£пܻҲǣ
ʦ˵ĺָʲôأʾ½ʣĿȻſŹ󤡣
˵Ʒ氡һһ̣ȴַ·
֪һڸװʱװװʱȴװƵó뻯˸޷׽ֱǶԵġڳһֱ֣ǲûд½ĳֻ⣬½ҲͲ˵ʲô
ʱ򣬿еٴγХһǧ߾ֵ
۹һգٴλΪΣƮڵأϴʮϲã磬ͻŶ
ô½ҲܾϲʵԽǿȻǶԽ
ҡҡͷǣĽףֻʵĻ֣޵׼ʵϣÿ޵׼һεͻƣʵȽ׸ֵøˣһֶĸָҲпܻ飡
½οһЦ䣬ȴǳһһҪллʦĽӵͼʥ񣬻òܽ˸
ⶼǵ컯ҿɲҾӹһȴ˿û½һ񣺡˵лҵҪл㣬ĵҲ޷̳һѵƷͼʥһе̳ƷҶžܴа
½һЦ˫˫һ˵ͷڽټͼʥռ½˵лʦԡǾͲ߶ˣԵټɣ
ɾʱͻȻɫһУ磬лɵľ޴Ӷ
򡭡ڱķ򣡡һ˫ָ˻治ͣ
½Ϲ˺˪Ǿٸʦһɣ
ҲãǾˣһһЦͼʥһڶ̫ˣ˵˵ִǳĻˡ
½΢΢ȻȻ򶫱գȴŲ֮͵ĵ
жһɫӰʱȻ磬ǱǡòҶǰɣ
ڻ£еıѾɼ½ҡͷǣͷʵ£ûе޼𡭡
أһĵ۾ض½˸Ĺâ
һ˴ǱԾλмǸŮڿ½ʱ顭רעȴҲżֲȷ
Ů½оԵϾŮȻɱ֮ٺ֮ȴһĲࡣԣ½Ŀֱ෼ϣĪǡ
Сգ෼æؿڣʵһ·ϿǾúܣԭǴ󻤷Ϳģͬʱȹš
෼Ϊ½Ը̬ӦͷܸӣҰ¸ȥˡ
ȴû룬ûп½ǣǿ˿ϡΪһţǿȻٻһͷɵǣʲôܹܵùͷأ


8 ط
˵ɣǿǰһ½ͳһСŮӳѣҪʦѧգ롭
ǳѣ½ȻؿŮӣǻ˵Ĵ۾΢Ц¶Сѣϡϳǰʱģ
෼ͷһλŮѿ
ֹ෼Ļϲ˰һЩԼȫʤε飺ңʶô
ȻĹԹԶϳˣ½Цˣܿģ½С㣡
ѽ㣡ѵȻһ˷ܼгһҾ˵ôЩ죬벻
½ͷ·صʮĻͷʱڣҲһʱûϳ㣬ʱ죬ת۶ˡ
ѽ㶼ôߣô׳ˣ֪ںΪеˡҲǳĿġ
෼󻤷ǰߴ㵵Ѷ½ʶ
ȻʶˣЦݣǰǾʶˡԹԣϳô
ǳһȴǺͨԵشͷȻȻĿڵؿ½
෼һͻȻ֣ĺϲ˿ЦĿǰ½ôɥĲҲܻѲͻѿˣʲô꼿ȫ£ղŵĵĶǰæˣ
ˣң˵ܶ¡ˣλƯ˭㰮𣿡Ȥؿڡ
½ҡͷҽãڣ
ѽڣȻʮʱ࣬ʵǷǳĺ棬ͬʱĺȺֻһֿؿڣãǳѣܸʶ㡣
ҲǸûĻѾͷȻĵӦѶ㣬Ҳܸʶ㡣
ң˵㣬ǲǻи룿
ǵİ뿪ˣԺ϶лʶġӦ˵㣬˵ﵱūʱӵݣࡣ
СһҲӹֻǸźѣԼôŬҪ֪⣬ԭһ˿Ϊ׷ļ
½˼Ҳ̲סɵ˼ǰǸʱǸͷ棬ֻ֪ȭ绹ãȻ֪Сһ
½ĳͻȻ뵽һ⣺ˣ㲻Ӧôôܵǹιˣ
½΢΢ʼ磺˵ˡ
û£˵ʱ򣬳ͻȻ÷ǳʱ䡣
˵Ҫ˵þõģ˵˵ɣʲôأ½Ȼڻм˵Ļиɵġ
ȻҲûжٳǸֱ˳½ĻӦ㲻ǸңʶôĽ£Ѿ¥ŵˣȻûǿ󣬿ҲѪصŶ
Ѿܰˣ½ԵصͷϾҲûʮ꣬ʵ츳Ѿ֮š
ллǳǳһЦѵҪʦȥУʱڿ²ܻؼˣҾҳʦҵһ񣬸үү͵ǻ˼֮顣
ТĿɼΣ½ԼҲǸТΪ֮ˣڳֱȻѣɿһֱȻԹ۵ĳһʦ
һ죺ԭ˵ͼʥѲҪɵôǳҲΪѵٳһΰɣ
һָӣ½һЦһָ
һǧ򣿡һü
½ҡͷϹأһ«ϾŪõ㣬Ҳ͸Ѷļˡ
󷽣һЦ绨Ϳðɣ
ѿŶ˰յӣʵʲôһ«
ѣ˵һƿҩɡһԵ󻤷ϵǹԪĻһһƿԪˣ
뵽ɶһ۾һˣǲŲһƿѪ෼ЩҲסˣһͷɲҪϹ۰
ϹۣһеıģһǮһֻһƿԪļ룬ͻֵһƿԪĶ
෼ҲԱԣʲôĵֵһƿԪǮǸ֣
ûҪۣΪֵ۾ֵۣ½һЦ˵ʦļվ˫͵Һ͵Ѷط֮Ҳѵ֡
½⻰̬ȣ椾ʽֻԼȴû⣬ӵ;ŮϲķȺ͸ԡ
෼󻤷˱鸴Ӽ䣬ȴʮˣллŶ
ÿ½ЦʦļշǷܹܳһ㱾Ƶĵүүÿÿ·һ޶
ǣʦĵ񹤼գҿҲϲ෼ǻɳһ뵽ͼʥ񣺡Ѷ㣬Ҹ㿴ʦǵ̵ͼʥ񣬱۽磡
ַԣ½ûȥѹͼʥվһ˶̵ӡֻһʼ
һ͸ȥڵΪͲÿͼʥȥϹ෼۲ʶļһĹۡһˣһе˼£Բ̰ͼԲ˻
׳۵ͼʥڷ˳Եۣ
һ̣󻤷෼û˿Ļˡ෼ͻȻ֣ôһڸ׵ٳϵı֣յƤëѡ
ҲǾ޵ţ̫ƯˡҶҲʲôʻǳʦ̳ôޣǸҵ˼ǣܴɵЧô
˵ľȣЦǲͳʦƷƵģʦ̵ġ
̵ôͻȻ½Ŀת˲ַŵϣԡŵĺ󤰡
ţ½ü
ԣڱȴЩԣѣ˵ʲô
ϴȥʦ棬ס
ѵӦȴǱ󻤷סˣѣʦȴ֣̽
΢㶣󻤷ʦ塭һѣ˵ҵĺѣңҲʶѽ
󻤷ıԽࣺ˵˲׼̽־Ͳ׼֣̽Īһɽž˼ɣ
ѱ˱죬ں½ǸȻһЦԲ𰡡
ûϵĬĬͼʥ񣬲֪Щʲô
ؿںͳѣ½Ц嵭Σʦɣһ뿴ٵǸʲôء


9 
һȻҲϣ֣һԵȥҿðɣ
һʱѾһԼߣԼߴ磬ԼһߵĲʯ֬ˮӨһĿ롣
üһ෼̾ôһ֬Ǽֵƣ
һ֬һԵľϣҲû෼һۣ˲СӵĵҩȻҪóʵ񣬳ѿ䣬ʱڣȻҪõϣܽչֵ¡
֣һĿ⿴ѣˣϻ˵ˣѿⷽʺվһ̬𶯡
ʱ󡭡
Χ´̾˷
似似СҪȳѱ΢Сһţϸʲôһ󻤷۷ײУ
෼Ѿû˿˵ˣͻȻʶӦöԳһиεأڵ̷ļѾһֳ뻯ľ磬ӦΪһֱݡ
鲻Խر񣬳һĹЦҷҸƯ
һЦӦΪ˵ļҲıȵ񣡡
½ףȴԶȲ˵ĻҿȻʮȻȲϵѶ
ѽ绨ллҺϲ
ø˵лҵģԶԶһ񡣡½⻰ȷǷԷθģм֮Уһгѡٰά켣Ҫһӡ
ǺãҲҪܽʲôѶͻ־ͺã
½Ҳ飺õġ
ѣʱˣȻѾˣǾ͸Ͻ̰ɡѵ
ôһûüúأ
ԺȻлᣡ׿̰ӦѾԤƻɽŵʱҪˣٵȥյĵӣһɽţҿɵ
Ȼһϲǿѵˣףðɣʦ壬ٸһյʱ䣬ҺͲ˵Ựߡ
ּ򵥵ҪôϸҲܾġ
Ȼ½ȥǱ߰ɣ
ǱߣԺһߣ׵ҪԶһЩ
½ͷų˹ȥڶûи½Ҳ˽һЩĹˡ
벻μ澹ȻĶݣ˫֣ЩԹź
½һЦʱɺۣ˵ԵȻԵôȻۡţ´ۣһĻ϶ࡣʱ򻹿ԽҶȻ㣬˵һȾأ
㽵ĹâǰʱңһҽĴ£һȤ
˵˵ųͻȻܺЦЦһЦû֦չģ½һãȻ⻹ûأôЦôģ
΢뵽㾹ȻңȻʦýдͽ㣬ôǻҪСһΪˣ
ҪУҲû½ЦҿɲʲôСһֻСѡ
СҲСҽ壡ѾҲĵӣǡĺ󣬵ǸСūȻΪ߳һĴ
½üҲ߳һĴô
Ȼǰңҽص£Щӣңÿμң˵Ķ㡣Цʷܹھһ򣬲ֱɣʮʱ޳ϸ۷㶼ɱ⻹㴫ô
½Ȼ֪Ļ
ңȻʦѰҰĨ˸ʶ󣬻͸˵㣬Ҳһֱڹע㣬ÿλ˵㡭ڣ¥ƽɶڹע㡭ޣҲ˵̫࣬й¶ɻܵɣ
½Ц㵽Ҫ¾ǶŹ棬ҪЩǻܣЩ̸ʡ
ΪЦЦ᲻Һɵ
ôأǽв¡½ЦҸͯʱµĲĽءţڲͬĻһʱ䣬ͻøӳġ
صͷһ㿴ġҪ֪ڿҵżŶ
ô½ȻһЦҿɱСԸһԼСż񣿡
ʲô־߰һЦѷཱུģʮɰһǵǰȥ˵㣬ǶһΪȻɴڣǳ˵ûп㣬ÿңǶһᣬ㵽ء
½΢ůллᣬҶŰݷá
ѿһЦǺŶûǵڼҵʱ͸Ȥˡ
½ͷһġλʦļˣͷ˵עǵ̸Ǹͼû˵˵ˡ
ԭͷĳѻûͷǳǳһЦȻʦ˵ɵΪ¥׼ӣҲͲܸ˵ʲôˡҲǿһͼʥĻѣ˵ʲôϵأ
½Цÿ˵ļֵ۲һˣշ´İɡܱ¥ſУյţǰƽɱˡ
Ҳûʲô㲻Ҳûŵյ㵱һô΢ЦֻҲʦΪҵ¶ܵ𷣰ˡǡԺҪĻȥң
½΢΢̯֣ڵ״ҲӦ֪ҪҵĻȥеݼǸҴɣҸЩϵżϵġ


10 ɢʱ
ðɡѱЩԹˣҪչ˺ԼҲϣ¡Ҫֱȥүүһġ
ܵǺαĳֿǰ˵һ㺣½ضףͶ·һȥģ
ŷˣ˿䣬תȥ߳ͻȻ뵽ʲôȻתȻӾȡһɫ˿ϵŵ壺壬ҳ꣬үүȥ¸ġҴʮˣûһΣգûһΡ
Ҫϣ½ͷ󾪣ɲУүүһݰģҿɲա
°ɣ㿴һҴСﳤ󣬸ʲôΣգҪɣ˵Ҳ徻ʲô⣿ЦУΪ˺ƽдãô⣬ֻ˷ѣ㣬ɱҸҪ
½Ȼûɿڣ̾˿ģһʸ֮Ǿ͵û˵
ôءֻǾ̫ء½Ц뵽ľܾö壬˵ѶȻģɶѾ
ͺúذɣЦˣѵ۵ĲСϱһϵ½ľϣ½·ڡ
ܵǻȵ壬Ǽᵽһƴӷ㣬һ̣½񲻽һǺܿ궯
νԵĲᡣ޲ɢ֮ϯջסĵĲᣬջϲúٴװͷһ𣬳űʧҹɫС
෼ûиһȥϾȥ¥½к󣬲Ŷȥ
෼ӰʧԺʱһص½ļ򣺡Сӣҵķ緶
½ãȻ֪һʦأ
һ죺⻹˵Ȼָⲻǳ޸ҿǿܲǼٵİɣ
Ҳͷѽ磬ҿѶ϶ϲˡ
½ЦҺ֮ĸ鲻ֻǽ飡
飿ҿǽɣһ죺ھ˵ʲôʦġ
ϲ޳Ƥ½˷ۣ͵Цкˣڣ
ͣһЦЦֳȥ´лɣһῼǼ۵ģ
ûҹ֮ʣ½ǵƻңǹһƬĽǣͷ΢΢Щп˭뵽Կ̬ҵʦҵһӵоĸˡ
ܳɹ̳ͼʥɺϵ϶겻ѳѣȷǺ³˫
һҹ棬ڴ峿½ڶ˻صҩȡ
½γ̶棬ÿǧ½̩ʮվһŵʱ̲סȻһЦǻŶӵǻ
ĸҲ𰡣½̩⻰һ˺ȻЦ
½̩Ѿ˵֮£ҴıҲûʲô顣½Ĩ˰ϵˮ飬ܵؼҵҸУЦҿɻûأ
ǧҲǹһЦҲԣһûŵʱ򣬻ܶ㼸СӣȵˣɾͲôûòˡ
Ծϰϣ½𿪻ˮЦûʲôϵҩǰ⣡
У񲻿ɷϣǧݵżȻҪҪ˾
ܽǧ̬Ӱ죬Ҳ׷ڴ۵ʾͬ½׼ѾǰܵΪŵǷ硣
γȥŪͼʥô½Ϊļǿʲô
⣬⡭ʪһֵֻС񣬾ʹؽͼʥ
𼱣½ȴֹһΪղſɽ֮գǸʱٽҿͼʥɴɡ
΢㵣½÷˷ۣģûҪôĹӰɣѵ֪ľèצӣ
½̩ЦǰҪ˵ʲôͼʥ󣬴һʲô뷨˵ˣЩҿûͼʥ󣬲֪ĸʲôϡںò׵ˣȴҪӣⲻ׽Ū
½΢΢һЦҿǣͼʥڿɽʱ¶®ɽĿԵׯЩҲ壬Ȩҵŵһɣ
ȻŴࣺǲ˼ٿ
ΣȴҲ˵¡
ܵ˵ƣ½һЦ̳Ūô
ʹˣ½ӦڵĹԱߣõĶ·µľȻݻ㹻ʵʹ
½ܿ쿴½еʵķ̳
ʯڶķ̳ܼ򵥣Ϊ㣬ɳ̲һƽľɡ
ײߣΣŸխм򵥵Ļͻ̨ƽҿӦ߰˰˲ӵվϲλڵײĶߣ߳гľݣԼƽס
վڷ̳棬վƽһƽȣ˿ܲӵĲȶ½Цָŷ̳ŵ˹ۼƽɽڣ⿿ɽٴһɶߵľ̨ڽʱǰ깤
½ԵͷʱԣúܣǷͼʥİɡС
ΪŵľУСô½ȻһЦ죬ͷһҪװΣȻɿɽ䣬̫ܲᡣ


11 ſɽ
½˽ǧסҩӣסԣ´һľݣϹơӡ
ٵû˿ı仯ӣΨһֵοľǣѾԿ϶ֻҪû룬һͲϾȻ⻰ľʱ޵֮ǰ
Ѿ㹺صĺƳ˼򵥵񴲣ٺˣƽ½½СѾͷշҪȥĻԱߵġӡ
߻صŽǧĻ½ӵš
ѽű򿪣Ӧ˵ű򿪣½ݵСԴ̽˳ŻŨܵĺ飬½۾һүѽһΪСͳԵأ
½ʵǲʺǼСϴǸŮ½ȻϤúܣҪܽȥô
Ȼԣ½ӦȻСţľš
½˫˫ӣʮ򵥣½һ۾Ϳռķ֮һ񴲡
ɫΪףɫ͸ĺΪ֣Ĳ࿪ڣΪֲڵԵһס
͸ð뵵ɫϢ֣ϡһŰµŮӡ
Ȼ٣绪ĳ񰲾þͯеĹ·ҲڵȴǸһ״ӡ
ҩүү⺮ּһ𽵵СأҸ͸½ܶµߵԣҪȥء
ˣ½ֹ½ΪҾǹֻҪҲˡ
ޣ½ɵ˻һԣúƯﻹƯҩүү˵үҵҩô
ת쵤ʳһûŪĶôҵģ½ͷЦڿ٣оһ־һıˣȴصͷǵģһҵġ
̫ˣ½Цһ˵ΪҲܸߣѹչ˹ķϣһսġ
½ǽ˵ĺգ½ͷһղͷ󺹵ģô
վ׮߼ܡ½صͷү˵ʲǺܺãҪȱ˻ʱ䣬á
ȷɣһܼ򵥵ĵҪһ߰ŮУⶼǻ͵ġ½οͶһı飺õģһҿ
½۾ѽѽСкܶطҪòԣүҪŶҪѧ̫࣬Сֲʲô¶ȥ鷳λү
½ɽȥ½ҷĻҵҩȣνޱ䡣һ仯һķչ˵ȴҲһǻ¡
٣ԭڰ˼Σյˣһ̣ҲջһЩĵԭͶϧǰˣϧ
ڣ½ǨһʮһУûҪ˺ͻ޷Ӥ⣬е˻϶ʼݷȭΪ֮·츳ˣҲŬгһΪ½ƴѪ·һ
½׼ţȥŪͼʥЩӣ½Լʽᵽǿü帴˵ۣнĹ£½ˡ
ҩȣνǵǿϢĵزգֱӰ쵽ٺǣһҪں׷ɵˣҲͻȻڿ࣬һ쵽شԼ
Ҳô̶̵ӣɵϵ׸ⶼ˼⣬һŹȴҲһ㾫ߵӡ
ҲϵķΧУŵĿɽ俪ʼˡ
ûѤʵ񻨣ҲûгŰʽеֻٶˣ컹δ̳ܵĻȾһ֮ʱһֿģҩȶ棬Ȼׯµصȴڷ̳²㡣
ڷ̳ϲ㣬˿ɽһɵס⣬ֻһ۵ĳͷ߹ڣþĽǧһһ
һƳڷ̳֮ʱǧԷΪͬ͸һ㣬̶ȴ׼ȷشÿһ˶Уų½
Ź˿ȥ۹˸
鶯Դ֮ϣһոµĽߺ۵½һ޷ؽһɺشĸо½۵ؿڼ米λãһ˿ɵóü½ƽֿ֮
˶Ϊ½Ҫ˵ЩʲôʱȴǴһϣȴ֮Ծ
죡½ڿжһ֮צβֱǸʮɣɽ죬ˮ칫Աȸߡ
ãǧ۾֣һ죡
һʽˣ½ͷϣż㣬ȴ¡
ԸأХ½ﲻȴڿϢͿգ˫ֻצ˫ȲϿ½أԭףȴȻϿգԾ̬֮ſ˶죬꽵١
ãǧٴ۾Хأ
½Ȼڷ̳ϵʱһ˫Ŀڽ棬Ȼٹͷ簺ǣʾˣ
оӰʱĳһǰչ֣ǵΣ½Ϊը˿һ̣½Ѿ궼׼š
ǧкãΪкãҲȻᱻٶ˷ڵĻû
һ̣ÿһ˶½⾫ıǼУźһ̣ǲΪĳֿ͹ԭҪţΪ½չԱʾ˵̬ȣرȼշ


12 ʽ
½ЩƣۣΪڷӰĻƳա衱͡ġУ洫ͳ¾ɵļصķʽЩʱǽʾ֭ҹһδߡ
ǿּܵ½־һжֵõġҪľ״̬ţ½½ңţΪ½ҵĳ޷񣬵Ϊ½Ҷڡ
ͬһ˵һȻŴ˳ϣܹһֱȥΪŻĻĴУһ촹µΪһ顣
⻹ͼʥǰй򣬸½һЩϵĴ̼ҪȻ׼ʱгУǾֻôͳ¾ɵķʽˡ
⡰ա衱͡ġУҲǽǻȡʽʵϣСա͡衱ӵвϷɱ֮еĹ
ġǿ½ʧ̬ܵʵǾȷγɵĻʽַʽ˵½⣬һǿķ֡
УȻԡΪΣȴҲΪʽµĳɹ½Ҳһӡ
ǾǣʱգһҪΪŵŴרŴһս֮ĴС⡰ա衱͡ġУǿʼѣҲһּǿڲþն
½졢ءʾ֮ʽֿءǧĸп½ͬʱȴҲĬţغ嫣ڤڤתģ˳⣬ŰУǧﶦʢ¡
½ǧ˵ͷ߻ĵЦȻߣػڣҿͼʥĻ
󤰺ȻڿգƷ̳תȦ·ٷ̳Ͽգɽڣצ׼ȷͼʥϵĺ񲼣¶ǰʮ̬
ͻ쳹ҩȡ
˵ֻҪûϹ۵ˣȷؿĵ´ӾֻҪĵˣҲشŽյǹɰ޳ݣٵĿϢ
̫ˡҲǽǧһοͼʥ񣺡šҿõ°뱲ӿ¾͸һˡ
½һЦŵ㹻šѾεǣÿһζ̲סؾ̾õǲ巳ġ
ţҪţڿɤӶ˻øһҪƲƵĸо
ôһʱе˶ʼСĻ˱ڻеС̲סȻǱſ޵ġ
ܵɽХļǧԸ̾ؿ½ףΪʲôҪŪͼʥˣĻһǿħ
ħ½ǸףŵÿһӶεһŽܶǿϢ
ǧصͷ½㵼䣬ͻȻϥأţŰɣ
ǧһ򣬿ɾ˲ˡ½ǣͬǷȾһعһصˡ
½½ˣã½硢½á½½ЩҲϥرʾ⣬½½˻ûд˴񡣵Ǿӣչ½ĸܡ
ҩ𣡡½˽ǧҲɣŽտɣȻҪɽţֻҪߣлţ
˷׷½￪ʵ㻰е˼ŻҪʲô
½ͷ޹زɷԲ˲빹ŵҪԱְ⣬˵ȣҪԸòҪ󣬷šһ´òˡ
½΢΢üҪ᲻ܸߣһ᲻̫ҵ飿
½һЦˣҷģղʽţҲɵǼǳΪŵŵӣֻҪŬȻܳΪŵʽӡ
˽ԻһЦ½һ֣˵żȫգͬʱȴһϸżȡȥɣŵĺȦȦм䣬ܶһӢȦŵм
Ҳ֯õļãǳã½äĿ
ţҸǵһΪŵӵ˰ɣǧʱ򣬺Щȿֺζ
Ҳû˻û˸Ҹ
½ȻףȻҩˡǰΪ̬ģ
˵䣬½Ѿǰ˫ֽؿڣͷſʮָ״ĿףϣĿᶨң½Ӧʱõ˳˺ͣڴɽйȣšͼʥڴ˴غΪ֤ıŵÿһ棬ŵÿһ˿ϡ
Ȼ˫۷ֿݣʽܼ򵥣ǸеׯȴȻ
½ʱ򣬽ǧû˿ԥ½ͬķʽʣģᣬǧͼʥ֤ıΪң֮ꡢһУػţ
ڽǧ½˫ֽ棬Ŀڣ΢΢Ƿӭļ룬ҩ
лţǧҲǷǷͬʱû˫ֽ棬Ŀڣû̫⣬Ȼˡ
ڷ̳²㣬˶ѾģʵĶȫڷĶȴһϵıǿ˺ܿͼס򵥵Ķ
ţ½ŵݣͬģʽȺ½½½̩½½ƽ½硢½á½㡢½˵󡣼ڣ뿪˵룬ЩˣɾĺȦӡ
½Ʋ¡ЩȻ֮ˣȴҲҪȵźȦȷ˾Ŵò쵼֮󣬲Żٴ롣
һԱȽ⣬Ǿ־


13 Ŷһ
ںȦӵ˶ź½֮¡
־Щֻ֮ܳ½涼ϡ½ô£ܻȥ־Щҹ־ȴҲδаиĸĶ٣ÿնŬشѧϰ֪ʶ
ڽشӣ־ֻϣͨδ֪Ŀ飬һٽţ½ȴû룬½ȻĿ֮£е֮¡
ˣ½϶ôһ⻷־Ծн²վŵ˿֣̽߬ͷڸӹľ
㲻ѾĿô½һЦḧ־ǹš
ǾΥиУ־ĵӴࣺү
½˵ͷӲֳ˲ٰ
־ɵЦǺ̬ӣҲ̲סһЦ
ǧɻؿ½ţʲô⣿
½΢΢ͷ־ң
־̧ͷֱ½۾ûη壬ֻŨҵĳ羴
ҴʽΪͽ½⻰һڽԻȻԸ⣡
ͨһ־ֱֱعȥϲǧҡҡԸ⣡
Ȼ˳˵־ֻǵڶͽܣϾ֮ǰ½˸ͷŵ˵־ͽܣ½ĵһӡ
½ͷҲΪģΪʦҲǰţŶеһˣ֪Σ
Ժз·𵱳½ūг龰־ŬͦţӦʦʾ
ΪŶһˣŴӣ½Ŀڵظ־ҪսǿģȴϣŬģҪܸɵģȴϣģɼԴˣǶı׼ô
ˮ䣬־ַ̧ȥݺݵͷӦ
ܺã½ҲΪ־Żڽӽ½ĹŴӡ似գֻҪԸѧѧڡ
ˡ־صظ½ߵףлʦ
ʣİɣ½š
־Ȼһһ۵ѧ֮ǰ˵Ļģʽһصԡڷ̳²㣬Ѿ޵øһʺӣҾ˵־Ŭүһܿģɷˣ
ͷŬĨȥˮչ¶ЦգȴôҲòȥҡҡ
ʵ޷䣬ҩǽеĲʮδĺͯ۵ؿ־СȻһɶһ˺Ŵӵĵλж磬ףܱ½ϣΪλϵΨһı֡
ǧ½ҲЩͯǵĿ⣬Ȼף½ΪʲôҪֽڹͽˡ
ڼЩͯΪŵδȼšΪųɵĵһӣƷʵĺûĳϣҲԤʾŵ˥
־ǸǳСһ㣬ǹϵġ
˵ν֮ѡž꣬ѾˣĻʮ֮ǰϣ޳
Ʒ˵Ҳ֮ѡѧϻ۲˵ԼͣԿ͸ܿɹƷʡ
ߣ־ڶ棬Ҳ¶츳Щӣҩ´Ķ¯һ־ģʮľѾȫʽˮƽˡ֪Ϣʱ־ĳ½⣬˾޵Ķš
ؼǣ־½ҵˣ½Ŭź½롣һԼǿĺӣȷĿǰʺŴӵѡ
󣬽ǧ½ݵŹ棬䲼Ż֯죬˶˽һ¡ҪţҪԼʺϽĸòͷڸòö֮ύ룬Ƿϸ
Ȼ½ȻҪ֯ȦӣöŴòѡڼ⣬öľõݡ
ڲĽ۱֮λһΪ½½ƽʣϾɽⷽĹǶȨ£½ԸҪºһЩүĽɫҲʺϣҲ
һܲڵҲ̫ǿԼźҲôЩˣҪ½ҲûжӦ
ɫԼ¹֮λ½ֱӽ½ΣЩȨ֮£ԶԱȽʺ½ġ
һΪ½ûģֻɫӺͽӵģ˺Ϊܽʵ½ų½ȥ·ĹĿǰŵ״˵ͲԴõķˡ
½½ҲȻܣͬʱʾһŬڵ顣
ճѵİ½ԭ½øģΪЩҩȣ󲿷ʱ½ڸڴݷȭʲôġ½ñʾڲϣȥõսò
½ʾԸδְϾӥӪͳӥӪ߶ѵ֮ˣѵ֮˻һģ½ȻҲȻӦʡ
ӳͽ䡢ִĺְִλáһû˭ȥֵ˵£»治˭ġ
ұƼ½ģϾʵ߱½ʾǸͣĸλöʤΣ⵹Դһֶȫţܷ½ԼΪӦ÷ȥӦе֪á
½һﶨǬҩҲ׼ȥĵʵ㷨ޱߣߵģλš
ŷò𣡡ǧ˱죺ðɣҾͽֵɽ󣬲˵ˣҿݽӵģҪкʵˣϽҸˡ
½һЦģȵкʵˣύ»顣ò滻ǿŵĴ¡
ύ»ᣬС¾ֱţģʽҲȤȻӵЩ⣬ɽǧֳһЩȤǿɵСĵ㣬ҿǸ˽ү
˺ȻЦ˴ͷȴҲ˸ңɱ˽ǧҪȻܶܣǱԲ͵øˣ


14 Ĺ
Ĵòѡȷˣֵòˡ
Ϣ鱨ռ֮λ½ͷϣġ޵ڷ½ҵͬʱҲҪˡ
⽻ͽӴĵ֪֮λӦ½ԼҪͷϡѡôһвû̫ʵȨȴǶɷչкҪõò½ԼһЩ½˼
ΪְλʵѡϾΪһ⽻٣ʵ̫ͬʱҲ̫ƽӹΪ½Ҫ̬½Ҳһ֮ˡ
˵ʱգ½ƫִ½ҵ֮ѷ죬½˹ͬŬ£Ѿ޸òˡ
սżսã򽻸½ƽУڸʵҪߵһòǶڸ˵ЭȴҪ󣬶½ƽ½ɽ齨˾ʱҲչľЭǿʤġ
սִеĻɱõĵӣ½ȵĿУŵļϡνĻսʵճһЩҪս飬аɱܱ߾޺ޣ֮ĳͻһгս
ɱһһศɣսִеˮϮã򽻸½̩ˮϮãΨһһ⹫ģϾòĹִһЩս˵ɱ߼޻
һϵ½ǰòкõһЩճˣ˶ûܹʤΣ϶ŰЦ
ҲΨ½㣬ıЩΪǽȦУΨһһûбְλġ½˵Ц֮ʣ½˼˰Σ̲סڵţأ
˿½㣬ͻȻ֣ˡ
½㣬ȦױӵˡʵҲһֻڹأݣ½֮⣬Ǳ͵ģԣıֲǿҲû̫ʡ
ӭ½ɵĿ⣬½΢㵣ͻȻʶЩ죬ʳģϣȫչ黹кԵĵطǾ½㡣
Ҳ½㣬½ⰲŵˡΪ˭Ҳܷϣ½Ŀ»Ƕ½Թġ
ҿҪȻүΰ½ƽ˵ǹؼʱȴֵܱϡ
֮Уûүүǧϵòְ֮ɲǳӣ˭Ͼϵġ
½΢΢ЦôҸʲôû˵ҪʲôڵҲ㡣ֻǿҺ¸ɣҲ֪ķ£Щãѡ
ݸ½⻰Ǽ٣ô˵ˣ΢˿
С㣬ŴòиûаţҪԼʺķĹ½˵ųһû⹫õ϶࣬ҽĴòѡһʺģθְ֮
½ͷ΢Ĺûʲô½ôһ˵Щֵӭж⡣˵ĿҲ㼯ϵʱͷ½㣬Լѡɣ
ȥ½Ŀ½½½ϣһֱ˽ǧϣִã
ȻȻûһ˻뵽ѡִá
ΪʲôǧЩȤؿ½㣬Ȼ˵½ѡȨôȻܾܾΪִҲ֪ϤȨ
½ȻӦԭҴȥõģ뵽½϶Щ߲ɫ»̫ãȥǶЩ֮ӡ
ҲΪѡãҺЩ⡣½üôòΪʲôƫѡִã
ֱ½Ǿ۾½ӦΪԳ־С˵ģɼɾǶеӵִãϿĲϣԼУܸõһ㡣
Ǹܺõɣ½ſ϶иõɣϾŸղŻԳ־˵˿ڴˣȥ½Ҳ԰
˵ɼҪԼûã̸ˣ½ӦȻһһԭǾҩǰ˵ҪҺʵ˽λá룬ֻҪŬɼһ죬һܵһϸĺִ
չ˳˶ٴȻ
ǧȴǹһЦ½ɽӣûһġСƽһƺ«ģ˼ͦأȴڽĵ뷨˵ȫϡҾܺãִûӭ㡣
½Ҳοصͷִãһƹ̷òҪԿ͹۵̬׷࣬ɼ˵òʵûУ̸ˣһ㣬Сı˵ѾϺִõĻҪ󡣡
ʱ䣬½˲١½½̩Ҳ
½㽫Ŀ⿴½Ͼκʱ򣬶ܺŵ
½õ½Цݣ뵱ĸǺõĸʾɣǵ˻űֻҪܿסú;ȡôȻӵһʧܵ
Ȼ½⻰½ͷ󶯣ǧ½Ҳǳ
ţģÿÿȴе˸п½˵⻰ʱĿȴ̲ס½вۡ
ǧҲ죺ǰʱĲţʮ߰ꡭ˭̳ģ
˺Ц½±Ǽ⣺Уʦ޴ڵ̳
ٴȻͻȻ֣֮µ½·͸һԱϢ˲;
ˣźȦӵĻžͳ׸㶨ˡһֱʹڵ»ԱҲܿöǾݶŴò


15 źæ
ӣ½úææǳæ
ûеŵˣԶ֪һжæţȴûһŵˣҲᵽΪһɵţжæ
ΪУ֯϶½һֲٰģôʵʩУֵ⣬һʱ䷴⣬ȻҪ
˵ʼµšΪԲͬòͬı׼ˣô½쵼þͷ·Щͬ裬ֻøԼòˡʵڲԾֲ½ҪŶЭĿİϱš
½ֻܸ֧˸УŪŸˡ˸òѾļ˼Ա֮󣬸òɳһƶԵ㣬õ˴ˡ
ֱ˵źԴ⡣Ϊһ½ܲһ׶ûаɣ½ƶĸƻɹ׶һƻ͸䲻ʵˡҩֻ½ҵڵң½ҵĲƲŵĲƲֲȫΪһ̸̶̵ʱڣ½ѻɽϸĿͷˣȻ󲻵òϱ½
½ֻ˸취Ǿʺ͹ɷݣ½תƵҩȵԴȼǸܣȻȫ֮УϽǧ½½̩½ȸ˽ʲлܣԱɷݵķʽ½˺͸¡½ɾͳΪŵһСĹɶͬеŵӯա۱ĿûٳĿҵ
˵½ձдݷȭھ֮ȴҲΪ½ǰĵĳЩԴ÷ϰߣЩ۵㣬̫ǳ
һ½Լ⣬ֻҵǧ½̩ˣٴȫƲ±дݷȭھ
źæʮæ
˵ÿһòǵ⡣Ҳ֪ǲǶҪرһ¶½أǸ⣬пܻ㱨½
һֱ½ڣЩšΪڷ֣Դ½֮ϴ趼ûʱˣͱ˵æˡ
½Ҫ۵ʱתѾ˰£Ҳ㿪ʼ졣
ҩٶˣѾн˳Ϊŵʽӣٶ˳Ϊŵӡֵһǣź֮㶼ֱ˺ִúͽ۱á
Ǹòеʲô黹ֹסšǧͻȻǺִ£ϣ½Źĵϸһ㣬ֻ½ˡ
һ죬̲סʾ˵Ҫ½ţȴԼкͳɳˣǿɾ͵òʧˡʱ½Ȼ
Ȼ½ʹƷŵĴ˵ʲô֮ĴϾŵĴǶˣǶ½ңҩе˵мӰͷǷ塣
ֻ࣬½øÿֶܹø˾ְŽụҪʲô¶š
ŵһټ»ˡ
еò½Уô
һòҪרŸò¡͡ѵˣЩ˲齨һţòճ½Ļ˵ȸСȫÿòת
ڶ˹غĽˣ߸òƽմС˶нҪ޹šȻ½ǾҪ˦֣ÿ죬òҪһݷչ걨ġ
ˣ½ææţڿԳʱúĥĥԼڵǼӣҲʱ䣬Խ̵һ־ŵӣʱ䣬ڵˡ
ɾڴգҲ½ϵ½½
û˵˽£½Լĵǹмӵģò£
ҾɣǸѿ½ȻһЦҡҡͷ㣬Ϊò£̩ܡ
½üôˣ
״̬ЩãûˮϮЩûʲôô½Щء
Ӧûʲôɣ½ЦݷڣûսˮϮó˺ѵ⣬Ҳûʲô£һ㱨ʲôҲ
ֻһ㣡½˵ʵ̩λҾ;˼ͦصġЩģղŴڷ̽γȥϵɣڡ
½ʼ磺廹ɵĵӣʦȥһڣҲŶ֪أԲܻҩȸ¶ġʲôʱôˣ
СӡҵȻǻʲô½ĿŵǵĹâ̩˵˳ɡ
½ͷһ˳ɣ
½ףγžΪ£ɶҲЩϵ㶼мˣȻҲԼɵĵӡ
½΢΢ͷȴȻ̧ͷûΪô
ҲҡҡͷһֱĬ½üӦʦţЩ˸ԭģϾɶҵ֮ҿʱĲɵģкص¡
㶼Ը˵Ĳᣡ½֣صңȥģ
½ͷĿ˽ĹâҶݣ¶йϵ
½Ȼˣȥ㲻õģ
½˵ͷ˳һϢѪʮһˣа˸˳ɹѪҩǰ˵İ취еأ޳Ѫ
ǸϢ½ЦЦͻ˵ҪûͻƵģҲҪԴΪģҩȱ
½ЦЦҲôȥģˣţȥæɣ


16 ½̩Ľ
½ҵ½̩ʱ½ɽĹǰ
壡½һϮµ½̩ͦ罣ıӰЩ
½̩ûлҾ֪
Ϊ֪ң½һЦԸ˵˵ôڶʲôҪ󣿻˵ɶʲôҪ󡣡
½̩תϴż־ݣһ˫ܶϤµĻۡ
ⲻѲ£һֻǱˣûɣˣײɽƢôѾѧгɵˣҪ˳ɣˣ½˵֯õļӦҪϳΪġ
ģٶȥ쾭壡½̩ͷʵҾȥʦѾ㡣ȻҺܲһɱбΪҸݲɵӵݡǿõΪʲôƨ˾
½̩ͷ˿ھƣ½Ц˹ȥ½̩жƺԶȾƣɲһϰߡ
½̩Щ㵼䣬½Ҳ˿ھƣΪϣῪô
һ½̩̯̯֣Ӧνɡڣţĳһܱ
½죬ƺݻظ½̩õΪϣºȵľƸࡣҲϣһȥŲź׼ɣ׷Σ϶໻˵ɣҪͨ㣬ң½ʲôҼôһһ
½̩ؿ½Ҳµõ
½Цʱ䣬뿪ҩȺڼ֮ǰãҸոײɽڹչ棬Ҿܾ
ţܳΪɵӣҲͬģ½̩صͷҵʱôʦ̬ˣṩ˵ڶ
½üеڶô
½̩ٴεͷ֪ʦǴĵ֪ҩǰ޳˷ĶԪߣҸϵСԣϣܸһ棬Ըźͻɹ֮¡
½ЦҪͶ·ˣ뷨Ҳ޿ɺǡΪҲôЩʱգ
½̩ҧҧҾãǸı
½Ȼıôɱң
Ҳ֪½̩ҡҡͷ̹ң³ʦҲĳЩԭϣޱȡҪʦţϾʦͽϵȻǿסŭ𣬶ҪһԤĿġЦҸо˺¡
˶٣½̩³һЩȥˣ־ΡȻûӦʦѧı컹ڣʵĳ־ֵģ»Ầ㡭ʦţҵȴֹȥ
ѹˣ½ȻͷůůȻ½̩֮ԻᣬȫΪ½Ϊ¶ðһ˿ա
ٴιһھƣƺˣ½̩֮һԣ˿ϧѾܸҽˡʵһ㣬ҺƾʹԷΪġСͽ̹ңǷ׶Ƿ壬ǷԹ顭
𣡡½æס½̩֪½̩˿½ɽ̳ĶӣЩӹ½½ƽĳЩԸʵҪȳǿϲϣֺοԼ򵥵½̩أ
Ұ˵ˣһɣҾΪҵ£ðȥӦ֮Լ½̩ض½Ҫʲô£Ұ˼Ѵ̣һӶ²ԭԼ
õķԷΪɴĻǣˡģΪϵҲʹǷϵģҿ֯ѵĹҡ
½̩Խļ½ȵ壬ҵĿΣ
½ŷţ½̩ȶЩ˵ɡ
½һЦЦ壬Һֱָܾӣ½Ѫеŵ㡣½ֵýģүү˵öԣ½ҿǷ׶Ϊ˸ͼرǷ壬ΪҲΪ߲嵶ǷԹ顭Թ֮˵ծһҪ壬ܾ߱г𱨳ԹԹȨ
½̩΢΢ͷƾҪɢǺáҡ
һû˵꣡½ЦǣǷɵծҪԷΪô
ҡ½̩Щᡣ
½ҡҡͷҪûɶҵ֮˶ɽԷΪ¶ѻʵϣ½Ѿ㻹˲ˡ˵үүΪһǿ»Ҫˡ
͵½ҳΪ˾ԼԸ壬ɱˣɻǷһöֵɲƣ˵Ƿʦĳܸÿԣʮʮȥֵô
½̩üɶԹһ
½ͷΪ㸶ɱЩһȥĳɱ㲻ǾǷɵôٸһ˼·ɲջسɱĿľΪ˽ҡ
½̩ʱȻΪʦߣܽ˲к֮£
ôˣʦǲҪۿۣ½Ц
½ֻ̩Ϊ˼άĳֺͬжѣȻǵģֻǲ²⣬С֮ĶȾ֮ˡ
Ҳȥðӡ֤½ЦôǾҪһʱ䣬֤֤һɵĿģ
ô֤½̩ɻ
ɰڳ˵ǣ˵ҪǺԸźͻɹô½Ǽ⣺ôɲôΪɸźͻɹѾͬˮ𣿡
½̩ͷȻɶƵ˳ʥɽ½ұ뿪ɽһ֤ʲô
½ʵãݷŬڶںǼɹȺšôһʵɣȻȫݷɣײɽӦս٣ôҲԸɹȺŵϼƹɣ
½̩Ȼ˵ǿԹעЩʱľֲսϢ
½ͷʮ£һ£ѵõɹȺŵ˳ֵĺϢһ־ʧȥ˵ɣǺĳмأ
½̩˵ͷЩⷽϢأܱʾǲẦô
Ȼܣ½ҡҡͷǸʱҪҳˡ壬𼤶֤ͨ˵ɻкܴĿгǺôͲʲô£ĸƹܱҪǿࡣʦôģֲǲ֪
½̩΢΢üôģ
Ȼ½ͷԣҶЩðգҲΪ㣬Ϊ½ҵĳΪţҲҪֻɣ⿪ĵļֶΪأ
½̩۾һһ£ûЩжôǺĳͺܵˡǾΪʦ
ԷΪֶɵΪ˰ɣ½Цˡ
½̩ҲЦˣĽ򿪵ĸоͬԹ߳ؼյĸоһ


17 ʮĥһ
һΣµʱȥˣ
ʱ䣬½û뿪ҩȰ벽ȴҲúܳʵ
ʵΪǦ½ûκиĿ޺ԱԤڻѸݵٶš̶£ʵ˲١
ϸĳ½˿ӦǸصӣʵȴɳ󲿷ָɾصߡ͵ʮƻ˵ҲѰɾصҡ
˵½ʱ˿̵ΪǺʵصԪʼ֮µһˡ
У½ǧдһΣ
ȻǲҰܸգܹڲζ£Ĺ֮ǰ½ǧʮһˮýǧΪ𾪣Ϊȫ߸˽ǧ֪
սʵϵУһĲ춼ӵмĲ࣬οһʱڵĲ죿
縮ɾɾһһصĸ֣ս൱ɾصĸ֣һ£֮ڸ㶨һɾء
һ޳ͨˣͨһصߣɻɱʮѪصĶߡ۷ֻͨһ֮ʵر𡣶ͨ۷Ԫʼ֮Ĳ࣬Ҳ޷Խġ
ôһ仰ԪʼֵġޱУԪʼ֮½ϡ
ԭԽǧĶһصΪԸ½ɾأǾ͸һɱĽ½ȴƾ衰ġסǧġʯ͡ˮޡ
һսȻ½ǱڸЩˣǴѪˡɽǧȴǴΪ̾ţʱڵʵδ޳֮ǰǿ̫̫࣬ѹֽ衢ҺͲЩϲһ
УΪˣ½ҲһϾǧҲǸǵģϵܽһĵã½ʦʵһµͻơ
ʱͲϵĹϵ½Ҳ߰˴εҩѣֱѪٲݵ溡ѪЩҲĿǰҪĵҩ½ҲԿ¯ʮõķ̸˽ǧýǧоȡ
ٶˣΪ½ѪԭµʱѪߣȴ½½㡣ˣ»УҲʣ½½ƽһֱ״򲻶ΪڸݷȭȴҲʼҲ޳Ѫϣ
߸ǳЩصŮһö溡ȥųɶͻƵ
棬½˼⣬ûʲôͻƻջ񡣲ٺͳ־齨Ŷӣ齨ƤŶӣ۱ãʼŵսװĴ졣
νսװҲ½ĵӣÿһŵ䱸һһ̣һڼףһԷֹҩƷ͵ҩһ˫ˮĥľƤѥһű־ͬòŵɫһҲŵԵı־ˡ
£һܵ˵ҩȣһ鱨Ҳܴҩȣҩȿνչɣݱ
״̬þ˴½ң½ɽǨɽг˳£½ΨһлܼǹңżģǾ䡣
Ѿ뿪ĸˣһֱѶ
½ͷƵ˼Ҳֻܸڱʾһ£ȴƶţһ£æͷϵ£϶ᵽҩǡ
½ҲΨʰ̬
գ½ٴ֮ټ»гԱᡣ
ԭλһǰӦٿˣ½һۣ½̩ϣˮϮΪҵİȫ룬һֱϣҽճ̡
½̩ǣǿһЦ䣬½翪ڵţҪɸźͻɹȺͻϢĪⷽҪˣ
Ҫսô̫ˣ½Ħȭƣݷ˼ˣǻɱõĵǿî˾ġǸЩϷûȤ
սսô¾̲ˣ½½һۣǵˣܸʲôȥ
½ñ˱죬һɧȴûܷ˵һòһ½ȴǰ϶ʵЩʱ治ܾͶŶײ
½ЦŵݷڣҲҪʮꡣܷͻƵԪʼڣٶ༸ߣпӵиЩ֮ǰ½ãҲҰѻѹţѵɳĶݺݵѹեȺֵܵǱô
ʮꡭ½ñ˿ȴǺݺݵصͷţͷİɣ̣
ĥһ˪δԡʾ£˭ƣ½Ŀڵؿˣһ㣬ѾйʶͲö˵ʮݷڣҲʲôˮϮõİɱ֮ʱҲճ̡ңӦɵ룬̺ˡ
½üͷ壺ɺԸźͻɹô
½ͷǵģʵǰɾͨ½̩ҷ롣½̩һֱΪܻһ壬Ϊҵİȫ룬ǰ
·ᶨС֮ӣ½ǵҪ󣬵ȷпܲ⣡
½Ǹ鱨ģӽҲЩƺŵ˼ˡиɹȺŷγͻصһΣŵ˾ʹﵹԨɷɱ˵ڿҲɱ
Ϣ½Ѿ㱨½ҲȽﵹҲȥٵʱϵĺһɾߣɾߣͷڿޣʧ˵ҲǺܴġźͻɹȼӴɵȣɺܿѾǨ˹ιѰ¥ıӻ
½ͷźͻɹȿʼ¥ʩѹιںǼĹϵѸٶ񻯣ǲΪҪԸźͻɹǺеģѰǵİӦгģ
ȻƲⲢԣҲҪɵ½ͷҪݷݷڼЩܼ飬ܹʿġܸɴĳЩսԷĺôܹںǼɱʦһɱ
½ᵽɱɺʦʱ۾ǳ޵Ĺâ
Ψ½ΪǶӵİȫЩǣǡţôûЩΣգ
һݷҩȣҲܶž˷ҩȵĿܡ½ҲȻкĿܣݷɳڼ䣬Ҳڳɳʮ֮󡭡Ϊʵ㹻ʱ򣬻Ѿָǿˡ


18 ½˵Ϣ
˶٣½ЦҪﵽԤڵĿģΨڳɳͬʱԷ
˷׷׶ףѾɿܻҵĶɺǺںǼԭصź½ҷչǵķչٶҲȥ
½ʵŵ˼ǣ
ҩͲһȥײɽ½Ȼ½̩ϵɣĵص㡭ȥƺɣ
ƺ½̩΢㵣ǲڇɽǸŽì֮ô
Ϊѡǣ½ҲЩ졣
½Цɽλڶݣ̸ĻôֱȥһǿܻңҪܰһôҲ׬ˡ
Ҫ̸òأǧǺЩҵס
ôǸ֮仹ɱһսƺ治ԶǴ󺣣ֵط϶ҩˮǿ󼸷֣ӦֵܵסײɽӦսһˣһˡ䲻Ƕֻ֣Ҫֵڴһ꣬Ҳȫпܽѣ
Ȼȫ֮ߣڴ˾٣Ҳԣǧ˵ͷҲ֪˵Ƕ½֮ڵģȴȻǻᱻ½ҵңҲ޷ֹҲֹ½ȥ׷ձϣ
Ȼ»ͶƱڣ½֮⣬˶Ͷ޳Ʊ
½ûȥ½Ϊʲôԣֻɢ֮Զӵҵ½
Ҫȥһ֮£ǰ֪ôôȴ˲أ
һ£öȥðһ¡½ĿžĹâЩӣһֱ̣ƽҲٸ֮¡ȴǲʲôʣԭͬһΡε㱻
εҲô½΢΢һЦ
СӣЦó½Ŀ΢ŭﶼĵҪͬһΣҷǳʵоʾ֮⣬ܵġ
ͷȥ˵½֣صζǷģβþǺá
ҲܵģʵÿȥҺﶼܵģ½˿츳õĻֻҪúݷʮ꣬Ȼ޳Ǹʱ㲻ȥľȥģбҪʱðôʱ򣬾˵İȫ½عһУ
½صͷЩҶ֪¼ΣգҲȥһǣȷпܳΪǸ֮·ϵǣұԼһҪȻⱲҲˡ
̩ܡ½εͷ֪½Ĺһɰͷţص񾢡½½̩Ҳ
İɵ㱣֤ʲôΣգҲһŻ½˫ֽĿڣҷģұ֤
Сӣ½ɽǿЦ£ȴҲ˫ֽĿڣصģ
½صͷȥ밲⼸һŵ˶źãպǰƺ
ʵѾ׽죬ΪһȫµĻһܵУ½ʲôֻ½Լİˡ
ȥӿ٣½½Ѿͷչ˺٣ֱ˵һ־úøѧϰա
Ȼûߵ磬ָֻٴϢĶϢĴҲ̫ϾӵвڴϢֶΡ޵ϲõӥֱ򱦸Ѷ֮࣬лīŵĻزȡ
ȻںǼƵ÷ʥɽټĴϣԭʹڵܻء
½ֻ̩ҪϢɷֻأչ⾰ϢͱȻܴײɽС
ײɽͬźͻɹȵжһڹιɵмԱҲϰᵽ⴦ɽׯ
ɽׯԭɽׯԭ¥һҵλһȻСɽȣռʮꡣǣΪ˸ţ¥ŷ޼⽫֮Ϊɽׯв֮⡣
ţ޼ϼһüë˵ܰʹŵɡôǲҪԴΪˣʵز¥ͬӦԼֵĴ䡣˵ߣһͷɢƻδȬһˮɫߡ
޼ֻϺ꣬ɾأײɽɫںǼڣʶźͻɹȿʱԮȴƴǡѣٹûʵ̲ǣ˵ĺļơ
߱ɬʲô취أƽУֻǱħս̽ڻҶѡ˵ħսԽⱣָʹźͻɹȹȡɵĵ̣ιһߣϻիĦӼң˵ħս̽ϻիŻǻҶҶ˶Ѿˡ
ǲǸùܵ£ײɽ죬ɺ绽ģħս̺ͺϻի־ɵľޱȣһ㣺ս٣ҵ½˵ټ
ɴӦս٣ҡҡͷûУ½һγ֣ڽǣǻǰ½ҵ˷·ƾʧˡ
ȭͻӣ类һ׹촷ۣײɽȻ½С̫ͷ֮ǰڹغҹûܼ
ҲʱǮͬһֻһܽڣţϣϢ
ײɽӦսһۣЦˡ
Ǯ˵ʲôҲѾµóˡ˵ܳƵǺϢģǾ½˵Ϣˡ
ǮϢ˵ײɽһЦʮ󣬇ɽƺôǿǸõط
ӦսҲһЦƵԵЩ޼̿ʧˣ


19 
Ѿֽ˳ʱڣѩćɽ嶥ѩء
½ںͽǧˣԼʱˇɽԼʱ䵽գ׼Ϲƺ
ƺжξ룬ǧھͬʱӦ˹ƺڵš
һˣʵɲ⣬ЩϤУӦײɽڻ£ǧ˵ͷײɽһ˹ȷкĳ⡣
½΢΢ףӦȷʵҪ
ƺʱǾĵһƳϼų¶Ŀһ롣µײɽͦǣҲмɹ֮С
½ԼõïʵʱøյԼʱ
ˣײɽת
½Цˡ
ǧײɽûм½⣬ǿǧϲˣ
ǧײɽǰҲûʲôƲƲӦԡ
ҩǧԣҲѹ½˲м½̩Ҫ˳ɡײɽпϲŭͦ棬ǵʲôϵʦͽô
ǧҡҡͷ
Ӷײɽüͷ
½ҡҡͷ
ʲôϵײɽȻʡ
½Цǵĺйϵ
ȻйϵײɽȻûҩڣ½һɺ
½΢̣ײɽû˵ûнǧڣ½һԪ߶ûУɱ֣ľƵӰûеĴ
ǺںǼŻǻɹȣߣڴԪ
Ҷɺô䣡ǧȴؼʱ̣½
ײɽɻ䣬ǧͳ½͸ոµķ«˿ھƣԵΪţֻ¶ѣ
ţײɽֲȻʱ䣬ǾȻŻˣ
ǰɣ½ЦԭͻӦ̺֮֮¡ֻ̫࣬ϵڡ
š½ţײɽһЦҲãҶһ֮˵ĻҲ㹻ҶԽյļµڴ
Ҳڴײɽ½Цǲ֪Բɽ֮˫Ӧκأ
ײɽ֣ܼ򵥣ƣܾʢ˥ģֻи߲㣬˵ˣԪߡ˫񶼴ƣֻϣпܶԿںǼԪ߼š
κ򱾾ͺʣ½˵ͷɽŵ˼ǣ˫跨ɱںǼԪߣ
ֻпŤתǬײɽһȻ
ü½ƲƲ죺ĸԪֺɱأҿ˵˺ںǼʦڲ̶ŸأɹĹۺ׺⣬źͻɹֱַһλԪߵڲ̶ͳʱһźͻɹȵԪ߿Ҳ׷ֿǲɽŸɴӦս٣ҩҲѻɱԪ߰ɣ
ҪǴϲˣײɽȻȻܳΪˣȡ޴ˣֻܳΪҰޣҪ塣
½ȻɱûΪˣΪҰޣǿɾʹˡ
սҪȵģײɽӦշǻɱӦսһǴһֲҲÿսܼ¾ͺãиܺõĻᡭ
ʲô᣿
ʦҲԭײɽһ仰㵽½ͷϣպҪȥзʽˣڡ
Ҫзʽ½üǸʲô
ŵ鱨ôײɽ½ʽԭǸǹ׼ģҲڶɡǸ帣֮ˣ϶ҪǻˣȴͻȻ󲡣ӡҲǲͿˣûѻλǼûõĶӣȻ֮ø
ô½˼Ƿ̣ƼҼǰò״ҶĻȨȻɹûأ
νҿ˭ûʵۣײɽЦڶɺ
½ͷɽ֮⣬ǰȥɱ
㲻ô˵ǵڻ֪Ҿ۷ĻףǸɱʨͰɱүүˣҵˣ
ҵȻ룡½ӦھͶô
ͬ⣬ôǻȥһ˶ɿ򡣡
½üȥʲô
Ӧսǣײɽ˵˵˳֣ɵĿߵĻôĸ˳֣ɣ
ǧڵӦսΪûһ˴أ
ⲻǱôҲ֮仹һЩĦᡣײɽ嵭һЦο̸򣬲Ҫ˶ɣ
˻һЦ¸ơ
ˣ½κĽҲǽͣȥɣ
һˣײɽ£׹˸ѾϷݷɶȥٶȼ졣
̫ˣǧͻƵԪʼ֮󣬳˸½д⣬ûԪʼڸֱԹòлᣬȻ˺һΣˮһˮɫ֣ҧײɽ
ҲʾȻΣ½ڿնϣ
ݷʱ½˸ǧдս⣬ԪߵķҲй
ڷͷ棬ǧȫǸЩԼֻ᲻Դ״̬˼ǧܸ½׼ȷϢࡣ
½ʵһߵԪߵ仯ôһʱһǹϵ½ԼδͻƵԪߵĳɰܡ


20 
ǧĻشǳԣΪû̫µģڻߵʱõڣȻڵ
Ӧó֮ΪʶҲó֮ΪֻоĶһйı֮˸ǿʶϸҲ˱仯ø⣬Ϊܹ֮ʩչķ
ȻҲԽǧּ򵥵Ľ½һ⣺ǾʲôĪȻγɵˮס硢ΪʲôÿԪߣտʼֻһַ
½ģǧȴֻҡͷҲ֪ҲЩ֣ΪʲôΧûˮʱҲܸӦƢϢ
ô⣬½ÿθǧóĴ𰸶ͬ
Ȼ˵ĽҲֻ⣬ǧԼϲ⣬Ǿǡˮס硢ַǿ
½Ȼش⣬ֻӦ޲֪
գǧɽԼײɽˡ
κıȶǰеĽĳһʱ϶һиȷĽ֡
˶ϵʱ򣬽ǧòϣٶȱȲײɽ
ҲܴȫԼһǧľ룬ײɽҲ絽Ƭ̶ѡǧǰŵģҲ˵ڵٶȱ֮ӵʶǻߡ
Լ˵ͼʥȵʵӵҪҲӵԡ
Ҳ˵򱱽֮ʱ̤ˮӦս٣Ҳˡ
ͬеˮϵӦսٺͽǧһԣ֮Щ𻨡
ҩǧ
ңǧȻӦսٳϣ
ֽһ£Ӧս˵⻰ʱսʮУ˼ϲ
ǧûпǷϲܵս⣬ȻԼӦսҪʱ޳ǧη壺ν
ҿûҪɣ½ȴܵӦսٵ˿ϲᵽһΣյζŨζ
ӦսѾˣ˫ֻԲһʯͷˮ֮ƽؾһƬߴ˻Х絶ֱǧնȥ
ǧһݣȴҲţƮɼ䣬ˮβתȫסޣ˵ɢͬʱˮ֮ɨӦս١
ҲˮԪߵս˲Ȼʱ½һĨΣͷطζķ
Ȼ죬ζ˲佫½ڸУֻײ׹˸ȴײɽЦסˡ
Լˣ½ײɽ׵ȽǧҪǿϲ٣ζ»浲֮ס
ȻײɽԼֻΪ˽½ͽǧķԻɱΪ½ͽǧѡӦսټ档ת˸С䣬һɱ֡
½ǰӶӵģôղſѾײɽ׵ͻϮ֮¡
ҲûлңֱζķлΣ½ͳ߷ȥȶõӦƻ
޳СˣǧŭƮɢǷ磬˫۽䣬ˮһΪֱɨӦսٺײɽ
ԭ׼׷½ײɽҲֻ΢٣ɱ¶ͬʱ˫ƺϲӽ״׹˸һ޳׽ȻͣХնˮޣնǧͬʱײɽߣɱ㣡
ӦսҲĬ˫תˮ˲УϮǧ
ǧǸո޳ĶһصԪߣӦսĶأײɽǴﵽĶأǧһжĻǶ֣
ˮ׽͵˵ȻֻΪˣ˻Ϊ飬ɢ˿ȥľȻƮԭصĽǧ׽͵˵УȻ顣
ӦսٺײɽɫȴˣΪˮããˮм䣬ͬһ֧Ľǧȴûһ˿Ѫˮ
͸ˮ⣬ײɽѾʮɿĽǧ»Ȼˮƾ񣡡
ãˮжӦսٶˮԪУȷӦ˹æһͨñܶ
ײɽҲûԥ̷һűܶͬʱЦ£׹˸Ѿ˰ȥ¾䣺ս٣׷ϽǧֻҪס½ɣ
ӦսȻ·ѾԼٶ׷ǧ
磬ײɽ׷ˣɵúܿ죬ٶȱ֮ײɽչһǰϢȴҲȻ
½ڵؿѸٱƽײɽֻ֪ܳɣ½ң
Ƭ̣½ѾܿײɽſЦݣ½ܲģ
δ䣬˫ģ˸Х
½ָ㣬Ϊ󤲻һÿȥӰķٶȡײɽסձɣ
½ľǣζǿֵסײɽ㹻ʱ䡣˶ˮԣҪ˦ײɽӦòѡ
˸ζڿųϦҪĿĹâĹâ
ײڽϣ貵ĽΪ֮һգȻȻͿ̬ζֵ൱ͦ
Ϊǿײڵķٶһ̣Ȼת˲ʮɿ⣬ֱײɳȥ
ʲôײɽͷ󾪣ܹ½СԸΪסȫʩչ˫׺䣬ܱôСؽ󤶼Уȱ¾ƷԪҲﲻѵ
½СдײɽȻϲɱⴿɾҵˣ
ǿҵ̰֮ģײɽǷӿ׹ӾҵٶȾȻȸղŻҪһ֡


21 ĩ·
ãҪ̫ߣ̫ͣһΣֱӺķһҵϸţظٶҲð
½ԺѸţĿǰÿɳǧ׵ӣ¾Ҫײɽ׷ƨɺһΣôظٶȺ͵ҩظôټʮη
Ҳ˵һٹ֮ڣ½ͽ޵ֵǸ룬ңң
ʵ½ϸһĨɬ
û뵽գȻĵȥˣǳɱ֮ӡֲñˣΪԼͶΪ˿ܸıҲΪ½̩ЩЩġ
ҲѹǰУ߶Ҫ飬ΪʱĻٲ
½ǰԸ˵ǲܻ뻢ıƤġ
½ǻڽڵ£
ʶԼпܻһٹڣ½ͻȻЩꡭ
½ˣԹͣɣٴ׷ϵײɽʩչ˷׹⽣˶׽֮ƣХ½
½ԭЩʧײɽǲĸߺһҪǷ׹⽣ɱ
бģ־
֪Լ½ҲǸԸִ֮ˡ٣ҲӦõ˶Щûôɰɣ
ζ񣬽˸ٴν׹⽣
ײٴνԶ
ҲоˣûǿԼ֮ȫ֮ȻסЩ񿪳㹻º󣬷ſյٶȻһ
ǸϻûǮ治̫õĳоȻֱζһң½ͷһɬڣ㻹ǵڴɽʱô
Ȼ֪½ΪʲôҪͷͻȻڻǹɵشǵðǸ֮ҹƤ׽٣㱻׻ɱ֮ʱԪȴûɱҡ
½ԺҲֳպ߶ɽٵĻ棬Ҳ뵽˺ڻ˵ľޣһãʱ滷ΪɣѰһȵķչ񣬲ûܸ㣬пܻᣬô
ܺͲһһ㶼ڣڸû˿ԥػشţˣδˣвء˵˵Ǹˣ˻кñܻ׻ġ
½죺ҲǸˡ
ôأڴ㵡
ΪӦ㣡½żź
ŬУźҼǵð㻹˵иһһΪػءڣѾɳһˣһúõıҵġ˵Ǹ˰
Ҫˣο²ܷ׻ˣ½ɬײɽҧˣҶٿʮιһľұɡ
½̹ףڼٷеȻһ٣ȻȻѹӣȥ
ڣʲô½
磬ǰиҰ£ҵطҴ֮ûײɽ
½ȻԲУܲʮͻᱻɱ
ҵʹǱ㣡ڵȻ³Ƭ̾䵽
֪ҲһɵѾͷһ϶ˣ˵ʮͷţһͷصġ½ֻ˳˼·ײɽǰ׳յģֱɣƽ׽䣬϶ʶϸһģֲڲԼϢ
ͷһ£Ȼƶˡ
ҿˣ·򱻽лؼҳС˵ۣ׷ء
Се磬ڿж˶١ײɽ½˵ЩĲµʶӦ£û쳣ַ׷ȥжһԲɫ󽣣һƽɫĵ˸â
磬㲻㻹Ҫ㻹Ҫɶ㣬㻹Ҫٽ㣬ҲҪǡ㲻㻹кܶûͷҲʹޣʹԼΪʲôʵǿЩٶΪʲôٿЩ
Ȼ죬С̫ζٴ£Ȼɹסײɽ׽׹СǺȻζĵ֮ǰλҪࡣ
飺ô죬ô죬ô졭
ôǣ½Խ侲һξڽӣ֣ܲײɽ˭ܣǧô±ӦսٸģԱҲõˡǻ˭
˭ʮڻ˭½üԽԽڶҪһʱȻһչڣͷϣɿȥ
ûΪʲôлҵֻ֪½ȻһۣϷȥ
ɳǧףڲȻӦ磬ȥɿǸʲô
ʦǣ½оâ˸
ǵĵˣôܾǣ
ײɽҲĵˣ½ҧҧֻҪײɽ֣Ǿˣ
һϣڣҲһ㣺һڶɿôײɽǸƭӵĻţ
ƭ˵Ļ滰½ӦȻҪϹǺĳͽģôȻü鱨οŵ鱨Ҳ֤ھڶɿ
˶٣½˵Ҳֻ·ˣܹô侲ԹۣҲǳֵĻǾֻ·ѡ٣ǵײɽС鷳
½·ҲĿǰ˵Ƚϲһ·
ζѾǱ¶ˣһŴǰһ󤣬½Բײɽܻķ⣬ʱȻһ񶷡
ײɽͷϹҧһë˭˭ҲǸǳһ˵ˣЩǸƣʱ򣬸ʹЩҲмֵġ


22 Ͷ·
½ͻȻıײɽͷҲһ
ɾײɽҲµ½˼Ĵţ½˼̫թûɱ
ͷţͷϣײɽȴǲȡ֮ߣ½벻ССͣȻдʵ͸ԵҵĹֵܵñ֮ģͣһ̸Σ
̸һ̸ͷҰ޶һ壬ĥô½Цţѵûһ֪֮ôͷ϶дС˶֣ȷ黹죬㻹ǻ̸ͣУɵɵ
ٶȲײɽٶҲȶҶɵ㵽ɶɿҲġ
ô½ЦҰҵĴ͸һ˵᲻ȣ
ײɽᣬҲȡֱӵһܱȸø
֪ײɽ½ɿĲ֣ôĲþ㳹군ˣ˵ɱ½¶òǸʱɾֻв¥һ·ˡ
תۣײɽֵ˹λãûг֣½ûҪԶɣǱ߻ȷأѴңҲɱ㣡
⻰ҵ㣡½˵ͷ
ײɽͷһϲ֮ʣ½ٴ𣺡㲻Щ̰ôҪҵػޣôȥʺΪҲ֪ʲô㲻ɱңȴԷң󻼣ǰɣ
½˵˼ײɽ߳ŭϽ׹˸½㵱Ѱɣ
û˻ɱңøۣ½üײɽȻ֪ΪΣҪأҲձؽʮ
ȥɣײɽ˫ս׹˲䴫ȫϼϵ׹⽻ӳ䣬Хת׹½
ӿ½˿ش⣬ȫ߶ζʢǿ׹Σûܺζֺ
õʳĳ֮֮ǿզࡣֻҪ㹻ǾԾһﱤûʲôܹķ
ڵܹתΪôܹʹζײɽƨ½ϸ𵴣ĶЩû½Ȱݷһʱ䣬ɹԪʼٳε
ֻһָо½ϲָоɾԼĻ
򣬾ɿʮӣ½֮ǰӳ˽ʮ๫ӣתϣʮӡ
½ͷţڻ߳ɶϻָٶȣӦֵ֧ǣ
ڣŬֱɣʣµľͽҰɣ
½һ仰һּᶨ̬Ȼû˿Ŀ־壬쳣ƽ׮󤱳ϣҩ֮ܿصڵʮ·УȻԽײɽʮι
Ǿ޳ǿײٴײɳ׺͸Ļܿ˯Ķɿǡ
ˣ󤳤һ͸Ļɿÿһ˵ĶС
ġȥɺضǣ½΢ٴһѪ˳ԭѪյؿڵĽϡ
ǰ½ײɽܼʮߴιʮξԶײɽǿĹϾںײɽһֱŵ꽣
һɾߣȻסһĶصԪʮߴιֱҹ̸
½ȴҲȫûдۣײɽÿιȻζֵܹǹɾǿȴȻʧһβʲôʮߴΣȴ½ܵˣѪҲв̶ͬȵ
ؼǣڸղţ½յסѾĿˣղζǴżְڡ
ɶݳǧ׺½ЩһֱǹģһСʱνͷǧ򻽵ˣڳ֡
һâһĨ裬ӵ滮һߣ
ɫĹâڿж˶٣һŨü߱ǣӣźµߣһŸת°ȫڣеһ顣
һ½ͷһ˹ߣײɽӦսҪɱ㣡
δͣҲʲôӦһۣ󣬼ӡ
ײɽ½һƺľâһҪɱҰɣ
ƾâ½Ҳ׽ˣ뵽Ե߸һô㼿»Խ
ۿҪ֮ʣڰٷ֮һͷУ½ȻһԾͬʱһͳڣ˵㣬ӣ
Ҳ½Ծǰһ˲ȳһ߰ķУϢѹХ½
ģ½û㹻ʹζˣֻ㾡һʩչġ֮
磬ʱᣬʲôܿ񱩣
һĶԪʩչķУ㹻㹻ɽƽ
ûκģӰݻ٣ΪҲ˲߽⣬в½ϣӸѪģ
ڹԣֻܲŭ½Ʋһ˦ɳʮɡ
ಡһһɫ׹ҹлǱݵĺ
һ׵ɵĹ⽣׼ȷش̴½Ŀڣཻӵ½ڿһ٣׹⽣͸ķȥ
ƤءıͿգ½ŬѣȴҲôһСᡣ
ӳ½ģûнߣȻ۷ޱβʩչǿƥķϵ
ڣǺο࡭½ĻںˣʶҲ˺ڰƺ޾ĺڰ


23 Ǵ
綯
ɾǿײ絴ıըȴײɽĹ
ನȴҲβƬ䣬ҵʹֳӾ޲š
ʹֻܴ̼壬ڵģ½Ŀڱ׹⽣һ̣Ѿˣоʹֻǹʧȥ䰮˵ʹ
ѽѽô鷳ˡһ½Ժֻʧȥʶ½
Ҫϡס𡭡
ŷ·תľϲӣȻһ֡첻Ұֻϧôõʶ֮ܰˡǿҲ˵ôǿ߾ҪԼһʶ壬ŲǬ
磬ܸһҲڣӰڶſھʹ㽫Ѫģ׹½ס
ǹһĻˣպ֮ʱռ䷺һɱĲ½Ȼʧ
ȻףХ죬ǹԹıŭöŵײɽ㵵ؿ
ڸ֪ʲô£ֻΪ½һȨ˷
½ˣʮ㾪㵣漴һЦȤһͼʳײɽǵڸʲô
ҲʦŪ׵£ײɽɫȻͷȴǽǵúܣ½ɱܸˣʲôˣҲûǴûҵЩˡ
˵ǴĹƣ˭ܱ֤ΪȻ򣬶ͬһأ
ҴˡΪ󤣡۾ȻһҪǰˣŻһļ롣
бôɱԼȥˣײɽһЦͬʱ꽣һָһһ̵ĵâߣҹա
а֣½ǰ˵Ļˣ۽ǻһĨźӦսǰȻˣ
ײɽһЦ֪½֣ʧȥʲô»ڡ
һײɽĻǶԾ޴зѪɫĻ棬βһצӳײɽȥ
ȻѾʧȥһ
ĽޣǶ˼ȻٶǿȵһĶԪߣսȴֻһкɾ¡
ײɽˣκһһָͷܰ
Ҳһ̣Զ֮һɽУֻҰ۵С۵ʶǻ촽·ڻͻȻһɹĿռ䲨ֻһ´˿ȥ
ȷǼ㣬һѪģ壬ƾճǣ
ԭӦڿе½
˽鿴ͻ֣ᷢ½ϵ˿κһҽֱΪ絽Ҹ󣬰⣬ˣټĻڣ½౻ý顣
κͼҰã߼౻٣ѪҺɣ޻
ɹǣ½ѪȴȻڹĶѪȻתϸ½Ŀǿֲƣͻ֣ᷢԭĲλȻһ뵵ĵɫâʵšǱ׷˵˿ڣȴҲڻطڵɫҺ塣
һУ½ȫ֪ʶһȫݿ״̬
ѪȻŻϢǶЩ˵ɾʳķҷҹ䣬ɽоԲȱʳߡ
𡭡һֺһëԴһԵת˹ȴһֻľᣬ½ʱһԺ۾ںҹ˷ܵĹâ
ɾھ̽צ֮ʱ½ڵصʳָɵĶһ£һָ䴩һƸҪصĿҶȻ׼ȷشӾ룬ֱӴ͸˾塣
ͷ׾޶ѣס½һһ飬ûһˡ
½ûѹʶȻڳ˯
½ԺǸȫһɺܲˬƷ⣿˵صͲܴ˵ĵط
˶٣ٴ𣺡ҲգûʯͷȥҲǰæˣǵʶ֮ܰɱһСĺĹˣٳ˯ĸоʵá
ʱ䣬ڻԵ½˵Ǻ޸ġ
ת۾ͳˣ½϶һĿ֦ҶҲʣһģĶˣȴԿ
½ΧޡҰ޵ʬҲΧһԲıݣϢ֮Ҳŵ
ҲǸԵֱĶ죬ܵõǧֱ⼡ָǿһѪҲû⣡ǿ񣬿ҲҪɣʱ½ԺǸ˵һγ
֮ѾɣѪϳͨѪǦѾȫĵѪӯҲǴ̼ʱˡҵǸø̯أ̯أǡ̯أ
ðɣ̯ưɣ˭ÿ˼ҲſܡӦò塢Ӳŵļһ
ƺһѵľͳĬˡ
ǲһᣬ½ԺпؽлˣʲôⲻܺһѲʲôӡݺݺ࣬ĻǸУ
찡ذ㲻ôҵİ
ɽҰģҪȥĸҸŮ
½ߵЩޣǿһﵽŽסȻһȴɽҪΣյɽ½ɽ˿ˣ˾֮ӰûУҪһŮˣöСĸʣ


24 ϻի
ƺǾˣ½ԺеǸҲˣˡ
䲻紵Թԡ
ʱһһţ½峹ױ֦Ҷûֻ¡һ紺һͦڸ֦Ҷ壬ڱ־Ĵڡ
Ҳ֪˶ãܲƬɽסˣۿҪˡ
ɽ򶫱࣬һϸӰһɽҺӲִԾӸʮɵɽϣżǱˤƣֱԾȥ
֦ٵӰ֮ʱӰȺɽϣҲѸٳɽԾ£ɫĳһȼȺա
Ϊ׵һδأǴʮ˷ܵѾɧǣħƵɢֶܼã
ɫȻܰʵ峿ʱ֣͸⣬ܿ׷ͶСѮϣŵа֮ȴǸˣǵĻҰ
ɢѲɴڱӵȴǸŮӣȻЩǱüȴȻŨҵĽ
Ϊ׵һĿȣѹɢȴ޷ڸɢϢȥأ
ǣ˵ȣɴŵĻɶѾħȥˡǱˣҪǻǺųƺϻիһ޺ҿǻ۵ģ绹ͣǺú̸̸
Ⱥɱħʲô̸ģɴһ㣬ȥ
Ȼе̸̸̸˵˵ڶ˵ܼܼ꣬Цˣ
޳ܣص³֣ɴɫƺΪŭżֺΡͬʱ۽һֿƵȻʵŨҵıˣǡ
ʦֶĪҪż֣ɱ塭Ȼ޴ӡ
ٴ޼ɵؽ̸ɴǺм̬ȻȻų֣˺ҵӣǺãҲܲúһ٣ǳ֡սҲùЩ裡
⶯ɴȻһ٣Ȼ΢ףɫ°Ȼһߣ޹ǣǾɡ
ٴɴĵκһһ̶ꡣ
׷ҲһһɲΪɴзߣ󻶵Ĵ㡣
ɴˮһ˫۷ţȴȻʮޱȵָָ£ȴǽ˵Ķ֮·ȫ
ʹһɴӵиɾΪҿ»ϡȥŶʮߵӡ
裡׷ǰǸʵߵģȷӦһִټȴǳһɫĽɡת䣬һȦȦз裬ǽʮָϵ
ںߣΪԣӦЩΪȫסˣеָһѪ
ɧǣɡһգǰǸ߷·˲ղԼ˵Ļ˫ȭ䣬ȭֵסָͬʱֱɴ
ܵ˹ȴҲûϷʣ׷׸ӹǿ˵Ȼϸɵߡ
ɾߵĹɴûԵη壬˫裬֮Ʈ˼䣬һɴŻǰ
ֵкɴ֮ϣȻһ󲨶תһԣΧЩ˺ϱľġ
Ҳʱ򣬴ɴֲ౼۹һˣһ£ϴˣһ񳤽ӡ
ӿȥҲʮͷٿʣ㣬ȻǸӡ˻δȴѾз䣬˿ڵн˼Ʈݳ֮ζ
⾹Ȼһɾ޸֣Ϊ³ͻȻһֲ
ʦ塭ɴһϲ۽ɨֵķ򣬾ȻˣţԾħսˡ
ɴߣҵסǣδ䣬Բ൹һ㣬׸һԾ𣬶˼֮ͬʱ񳤽ص㽫òǽ׷Ķ˸ԭء
ɴͫһ˵ʱ򶼲ʱλͬŶһ㣬衱ٴʩչ˿׷˹򷽳Ĳֹ
ߣһǿɱĻɴθƳɣҪϻի֣
һģȴûͬʱסĹ羱ؿڷ׷Уұ۸Ǳһǿеֱնϡ
ߣںǳɴ
ʦ壡ɴţ۽ǵˮǽհ񽣵ұۻ䡣
ǷȴǸɴһѣǰϻիܾ׵ر𡭡ʦ˵һҪšŲܸ𣡡
һ˦ͷ˦䱯˵ˮɴٲսȥһΣĵ
ɴ׽Ƭзɽĸʱ׺ֻʣˡһһʼ׷ǸΪߣ׷ɱˡһʼ׷ɱˣΪƶЩӰԭյˡ
ļٱϮеҩֵ֧ĸɾߣҲЩԲοŮⷽҪ
ɴѾ͸֧ԵͣΪһͣ¾ûȥˡʱýֺͷ룬Ҳ֪ʲô³
֧ƣۣпʮҲЩҡˣȻԼЩѹƲסɢĸоЩЩȡ
ͻȻһѪȸζɴǼҪȻһ߱һЩȴŲ·ǰеķ򣬾ȻһѾ޵ʬǡ
šɴ͸֧ɫŲĳ죬ڴڵغſȴǹ˶ĵĳʵûס۵һµϡﻩġ
ܿ׷˹ˣɫһϲɴǰһѾʬʱɫȴҲȻһ䡣
˶ûʶˣɴûֲϳ
Ұ⣬ڸյأо޵ʬ岢֡޵ʬ嶼֣Ͼﾺ񣬾뾫ޣ֮ҲսʱҲŰɱࡣ
ѹУҲ벻ʲôԭһ˼֮أضһ㣬ôľʬǡҴӵײǺڰĿݹǣмǸ⣬ػиõľʬƺһԵ״̬
طаšСģһֱ׷ɴ߱ء
Ա֮صͷȺŮˣҹζࡣ


25 ڻϲ
һͷȻͬʱ֣õĶǿ֮Ȼɴǽɱ
Ȼ͸֧ɴʾͺ޷֮ϸﻹΪ
ǣҪһ֮ԿʵµĶ֣֮ѡ
ɴغϣغϾͱͷϵķɴԾʬǶѣȴǱһصھϣһ˹ȥ
ɧǣɰӸˣΪ׵һڡ
ۣǶӺٺһЦϣ滤ɣ
ϻիŮˣһƷɴ˼伫Ʒģɲֻһɣ滤ȴǸһа֮ЦĿ̰ɴǷɨ־ȥûԵɴ
ǹһĻˣǾۿ滤ֶҪɴˣӰͻȻʧˡ
š滤Ȼɫׯô£
ׯǶҲ޷Զ֪
һȻɢһŷƣһ׳Ĺâ˸ǳһȦľʬ⣬ʲôҲûз֣ûСǼˡ
¡һһըף󸮳ɾһ
õһը׹ưôꡣ
ѵ˿Һׯ»һۣ滤ҿʵںܹ죬ҵغ򣬴ޱߵĹܽ⿪Ů˲֮ԣ
˵˶ǸɾߣԶδ֪п־滤ҲͷЩë·𰵴һ˫۾ڿ̽һҲã﷢źŰɣǵǱߴţؽЩ
˺Щ壬ƯʱɴȴǱһˡ
ɴ۾ʱȴһɫ֮֮أƻá
ʲôطɴ½վĵأ̤ȴгظУô
ⲻһԾƮ𣬴һűŤĹ
㡭˭Ϊʲô⣿ɴɫ΢䣬δ֪˾ļ¡
ûʱشô⡭֧Ų˶á
ɴʲô⣬ͻȻһԺδӴϢͻ桭
ڻϲҺϻիǧȻö࡭
ɴͷһϲһͷȴǱЩϸ죬ȻĿ⳯һ߿ȥ
࣬ɴĿһϣ޾ЩȻ΢΢鶯£촽ŴǾ㵡
ΣɴžгΪﾹȻһ߳˵塣
ɴͼУʵġûûһѾײһ˲һС
ϻիȻֺ֮УҲǷǣҺϻիĸֶóĲɲ֮лŮ棬ʵǺܱϽġٵһеϻʵȻѰи˺Ϻ˫ޣΪ֮
ιʲôһҪҺ͡
Ļɴ˵ȥˣһΪ飬ΪĴѾԺǴڽڻϲǿԺеͬʱҲҪһȥˡ
ɴУԥá
⡭ӦòǻɴٴιһԺеĴڻϲºǿ󣬾Բǻܹƾղġ
ֻвһʱʱôɴҧ´ɫĳԽԽʢ
ֹƬ̣ɴͻȻתȻߵԣĿǰٸ㣬ü߱ǣȳƸߴӣܵԼѸټٵ۾鲻ԽֱͦǹĻ
࡭ɴֻÿڸ̲ס˿ĭ
оԼڶҡɴͻȻص˿վ۾ʹûйҡ
һʱˣҾͻ³ԭء״̬ɡ
ڻϲܹҸϺ͡ǧԪɵĿ޳ҵδʧԪ֮壬Ҳܹ֮Σ
һ޳ɾ׷ҺΣħս̹ĹҲһս֮
ǡ˭֪ôܡ
ɴˣ޵ˡܸλᣬ컯
ԡ͵ҵһöһҩûʶġûʶģ
ûʶģɴҴţȻӣ촽΢̣ȴǺݺݵ½ա
Ƥá˶᲻̫ص֡ɴĶȴ״ԼǰˣҲδı½ġ
ҲȷʵǼɺϺε
ԭɴٴ˿ĭΪסоǿԭ˵ġͼϸ󡭡
ɴٴα۾ףصغţ½ǱĴ
ɫ±ȥء񾱡Ρȡסÿһˣ½ȴⲻò˵һź
ɴ覣һȦɫӸֵǵޡ
ֱ۴½ǿʵļɴؿ½ϡܵСµļͦϢԽļ٣ɢǡôطӳӦеĹЧһۺɫ
Ĵٴӡ½ĴѸתմڻϲָۼ


26 ͺ
ĳʹлص½մȾѪʱһɴ۽ǻ䣬Ҳһ̣ëɴ۾
ӻţɴǶ½Ŀ⼫ĸӣó˿Ҳ޷һ̣ɴġ
ٴӡ£һɫĿӿ½촽ǵ̰ȥ忪ʼ£óÿһë׷·ɢ
ɴ½ȶȣȴʼһ㽵£ÿһ۵ë϶·˱
ҲεĻУˮڵһĻ
š˺һɴûסٴηһĻһ΢ȴоСèצһˬ졣
һ·ɴ鶼׵õ˽ţʽӿ죬ȽӴ󣬶޷԰εһһһ߹һ
˶һĺ¶ָʱɴǼһֿǻպֳһߵĽһ޵ĺϻ

Сڸоһɷ·Ҫɵұʱɴɿǽ½촽ҧѪͣȻֱͦɢĳˮһ˦󱳣һԸеĳ
½ҲһˬµȴһҪѵСһ
½ӦȴȻϵɴӶȻһֽŵӵУ̲סٴᰡȴæס죬·͵˼ҶС
ȷ½ûѹʱɴɷһЦһԷͦţһԻĴá
һЦһֱЦ¡
ˮӿ֮ʣĿ½ǰϣɴȻվڽЩ鸡֮ʣȴǶһһ͸Ľ
½ĺ߾룬ɴʵҪɱ½˵ߣҲǸûκֶѡ
㡭ɴӣȻ뵵Ŀдš
ûκ˴
㲻ɱôɴ΢ףý½ĺ֡
Ȼûκ˴
ɴЩץеĽЩ
ɴĿʼץ񣬵еĽչûг½ĺȥǳһԵĿռ仮ȥ
ɴȻ͵һĻ֣ǾͻȻоղʵķԾ۾ûĻղӦһˮ֮
ľ޳ķʵûиɴ˼ʱ䣬ΪȻɢȻôϡ
нܵٴαЩʬǶѣɴףԼǻ״̬һæӽ滷ȡһϺɫĳȹ
ɴͻȻֺͼУһֱڲԶȻѡһۣû˿ԥԾ˹ɴΧм䡣
滤һۿ˳һԵ½¶Ȼ֮ɫϻիȻǳɧ֮أȻбòƷ
ׯĿ⿴½ǻΪĵײǲƷܲ
ɴкâһ˫չȻһġ
Ȼ죬Բ֮ڵͻȻһ٣ȻȻ滤ȥ
ϣ½ֻһܹԪߣҲһ滤ˣȻǸɾߣûκ˼׼ǡǰֵطɴ޳˷֮⣬ûκЧķͱܼθɸӣͬһŵܼػǹɨ㡣
⡭Ƿղһ˲İȻȫͬɴŵؿԼ˫֣ҡ޳˷⡭
ɴɿȻˮе½㡭ʲôˣΪʲôô
½ûתȻ޷شɴ
ɴȴûȴ𰸣ӽ滷ȡһϺɫ磬֮½ϡȻڣ滤˵Ľ滷ٴ½ˮЩģɴһ˿ӵĹâȴȻת̤ȥ
ǹƬ̣ɴ̤½ԡ
ԭ㽫㶪⣬㱻ħս̵ɱˣҲһ˰ˡչ˵ζҲɱ㣬ȴҶ
ɴ䣬½Ȼ֪ǺηʥһжԼѡģֲ㡣ӵ˷ܹòѩޣҲǶжҸɱ㣡
£ɴĿͶʣٴ̤ȥ߷Ѱʬ壬һصľʬǡ
ŮˡѹֿҪ˵ӵ顭أ
Ҳɴ½뿪ãһһӰԴݿ֮ƻˣʮͦĹľݻ١
ɫۼ׵һȥʮӣòƽ׳ȴߴȴȻһ֮ơһɫ죬ѣɫɺұŮӣվǣһŮˮ£룬ȫ
ƼӼ滤˵ʬ壺Ƿĺۼˮ
ˮˣұŮż˵
ϻիԪȫԽʶסˣħλҹʮΧɱһѡƼɻ˭أѲɴ
ܣ֪Сɧһ͵ϻիǧ谮һ˵ųƺϻիһţǻҶҶ˾СҲŸصΪһ޳ѲɻǻҶҶħͨ
ƼҡͷȻܣܸħᲢֻۣϧˮ˵ķۼĨȥˣ׷Ҳ޴׷
ұŮӵ˵ͷٽرϻիӣħĴƣȻӰ죡
ǰƽɡ¡һ鷳¡ƼӱأûԥҲûи滤ʬһһƬŢתٳ·ȥ
ұŮȻҲûе飬˸ѾѸٸϡ


27 첻
磬ڷɽ࣬һһɫڴϺԵݵϣһһϺɫĳӣǡ
׳ֱغһԣһֻͣ档
˯ùʱ䣬ҲùˬˣҲˣ
ԺĻһ˵½ȻתѾɡ
գΪͻȻֱЩ۾½ãȻ
ʱ½ԺУһģĻ档
ұɱˡ½ףȴǺһ˿˺۵壺⡭ô£ѵޣû޶Ī洩Խˣ
ƺЩԣ񡭡һ硭ʶУһɽˡȻöҰޡôģ
УƺһΡʵĸоŮ˭İ
ϡ׷ʲô
κһˣ½ԻʮΪʲô
½оͷЩ裺һɤԺϹƤ
֪ôӣ˵˭ɤţ˵˭ϹƤأ
ǸɤԺըһڼΪ䲻½էȻϺɫ绬䣬¶½˾޵Ľ˶ͣٲȻڡ״̬İ
½ʱû˼ȥԼ״̬촽㡭˭ΪʲôԺ
˭ߡӣҪңжҲһǸ
ޣǵģԾ󤱳ʱ̷Ǹڹĵҩ½ͷ΢Ͼӻһ˲˭Ӧûʲô۵ģԭ굤겻ɢĹЧǻ׬ˡ
겻ɢûûƹĶЧ֮ǧ겻ɢҲҪøлԹħ顣µûıɰ׳ջʧ䣬Ҳ컯
ǧף½üѾг侲ΪԼԺеĻʲôˣǰ˵ǧѪô
ûǧѪ֣һһ飬壬ҷ˫ڣܳɹܣôͶȾܴﵽļ£Ȼ˵𣬵ҲҪ֮ѰҪǿöࡣ
½ͷ󾪣ԭǧѪھȻôǿ󣿡
ȻȻ򵥣ЧȴʮáҪǧһͽѪˣѪħħѪ㹻ħһΣҲ߱ħܱ㵱챦á
Ѫħ˵㳦ô½ͷȻ
ǽʲôѪħڵӲдƷԺҪ׼öץħƳǲе˼
½ȻЩδţʲô
ӵԼʶܹõظϣӳɽ֮ĳЩ֮ΪЩ֮ΪЩ֮Ϊͨ鱦
Ȼ֪ʲô½ǾһһʣǡǲǱȴã
֮ٺõĴƷ϶ȾĴиͨ飬ҪȽʲôأ
ǰ½̽ʵǲҲǡ飿ͭ¯飿
û飬϶һ޶顭
½ʱԺһʨӰӢԴӵеף׳âĽɫƬ̤ƣȴԱɫĻצһ˫ȼһӥᣬβͣȻһβֻƬɫȴϵĽɫǰɫ
ǲǾҺܿᣬ磿Ҷõģ㲻Խҡҷ٣Ƕôҵġ
ҷ١½ûмһǿĴڡΪ½ڵһۿʱ뵽ʨ롢ӥͲĽ塣
ڹֵõͭ¯Ȼǡ½ͷʵڲ˼飬뵽ﵱ裬ıɾһ亹
ҷӦǵģҵ¯Ƕ޶ǿ֮һҪǿʱҲգΪ˾㣬ʶ֮ܺķ̫һԲܸ̫Ľ㻹ЩصҰɡշ
½΢㵣ͷһҷǰҸ˵£ұײɽ׹⽣ɱ󣬶ʲô£ڡأ
СߣҲ֪Ǹʱܵʶֻܹ֮ǿŲƳȥС߿Ѿ˰ɣ
ʲô½˫ĿԲɣѪ˿¶ˣ쵰ôܼأ
ҿӽҼȣҼȣĻܹƨ⣿
½ϸŨҵıݣ㾹ȻܹʩչŲ֮ΪʲôʩչҾͲˣôܴ߲ͣڣ
Ϊ밡Ҫ֪ڱ׷ɱ·ͳˡǸʱҶߣҪǸʲôС׹⽣ԣͨҾۼ޲¯׷̼ҵʶҶ֪ӾȻ˸ɱˡ
½Ȼ˵ʱ㲢֪
ûΪڵ״̬ʶܸ֮ӦôһСģɾҪ˯ġ֮ǰʶ֮ܺĹ⣬ʶܸ֮ӦǡܹɹŲƳȥֱɺһȱһɣֻ˵첻㡣


28 ɽɽ
ȷ½ǧס
֮ǰһ֮½̷׼͸Ķ
½ڹֵõ¯ˡ
ײɽ׹⽣ɱ½
ǡ
Сʵɺϣһ𣬲½νٺ
½ͷ΢΢ǸΣǸҲ֪Щá
ི֪ʲô飬ָҲоһҲͲƽˡҷٺܻʵ㿴㣬оųɾŵĶҪʧȥģֻʧȥķʽʱΪͬѡòͬˡ
½ĬȻҲ뵽ھˣĻʹ
Ƹˡҷټ˵˵£Ķ죬ԴٵҪľ۶ֶûѹεз鶼ôңü꣬Ҳʲôһš
½ͷһ뵽ǽţԭз飬Ӧþ׷顣
ΪܸĻָһЩʶ֮ܣԼӵһʹĹЧӡ˰˳ɣֻһϯ֮ءһЩҪĵҲ͸Щ
½ɻ
׷ϵ֮һԺ˽ģҷӦڵҵľǶԵģҪȻǸ۶ʿҲû취ȡҲûˡ
Ľ𵤱ˣ½Ȼ
ԶأⲻƵô׷飬졣ֻе񸮣ܹʶǸʱܺܺõؽգңҲܸŵЩô
½ͷʣұɱ˶ã
ңûҵʶ֮ܿɲӣҷӦֻ֪ǧװԼµʱ䣬Ϊ˵ȵһŮ˸Ϻ˫ޣǵȴʱе㳤ϾֵطҪһŮʵ̫ˡӺŮҵ۹Ҳ
ȵȡ½Ժиǳ٣Ϸŷ۹Ůӣ˵иŮ˸ҺϺ˫ޣ
ѽޣˣʶҷٷӦ˹Ҹղᵽ겻ܺܺںϵôǿɲΪǰ׵ĹЧѣΪӣǴеԭ򡣡
⴦СԭҲб׶ˣ½գ׿ڶ۷æڽ滷ȡһ·Լϡ
ҷӦȻ︺ΪͣͷЩҪ֮ͯͯ壬ǶǷ֮ôɡĹǶǽƽ⣬ȶġǾԪ֮壬Ϊƽ⣬ר޵ţ֪ڽǡ
ҷٺĻ½ûˣΪҷĹ׾еĹǺϡ½̲ס뵽ǰʦҲᵽݷȭһЩӰʱ˵Ի
Ȼƺûʲô̫Ĺϵɻ󡭡ʵҲͱȴҲУΪΪķĴʵԴΪ׼ΪۣС
ݷȭҲʮעС
ȭȺأܽƢθȭ𣬾أܽ˷θϢ¹ϷľľɣǣԳϷ䣬˾ʢϷˮдգꡣ
½۾鲻ԽؿʼûӰʩչݷȭ
½ʩչλӰʱԼܸоһбʩչӰĸо·֮һʵ֮ܣЩ翣ȴо
ָо½úΪ۾ȴ֪ûӰʩչԭӦɫλӰʵʣƳγεġÿһĻͿûɽХķȴһ޷ֿ֮С
½ʩչλӰʱҲܸоǹ·ֽ֮֮ڣоأ־ᡣ
½εȻ裬ʱֵĺ๣׳ͺצŵ绨ٶȼ죬òȱҲ·һֻʮ㣬ʵϺںȻ衣
½֮ʩչ¹λӰԳλӰͻλӰʱ״̬ǰȫһ
һݻӰʩչϣ½۾ͷ˼򣺡Ҳݷȭܹҡ
½ҷٶ̴ŵĶ֮ʱһɻΣȴǴָо½һȻ¹㳯һԴȥ
¡죬ɳɣ½ԭرŰһ޴ĿӣǷУ½ܸоһЩϤȴŰĻϢ
½ۿȥʲôˣȻˣ
һɫ죬ѣɫҰ׵ұŮӣֻ˶ĵĺ촽ţϻիɶˣڴ˵ضǺôĹ
Ҳ֪˵ĺϻիʲô½ü壬ܸоǰŮ˿ɲͨߣ޳˷Ԫߣⲻѻѹȥ
װϵ꣬ѾˣұŮһЦȻ㳤òҷЩɱˣȻǺϻիˣ͡ɡ
ŷ£˫ƷתƽѸ½
ѲҪô½ͷȴû˿ԥתʹζ
죬ζ֣ʢɵؽ˿ȥ½λס
ⶦ¯ʲôô֮ǿɫ΢䣬ȴֱü壬ŭâһ˫ƳǱƿĻྐྵȻ±ǰȻһ޴Ļ򣬳½ȥ
ʢûȥζٴε½Լȴȫ֮УΪͻȻ֣оЩԣҲоܲԡ·
ֿɽɽˮˮĸоĺ


29 ޱ
½ɻǣζķѵȻİٷ֮һȻϸУϽָٶȣ˵ȫԽζﱤˡ
ӣڸʲôⰤ򲻻ֵģҷ½Ժ̲ס
½ЦԷǷޱߵԪߣô򣿡
ޱߣֻʩչһзļһǸŵʿ˵ʲôޱߣҷٻЦȫһצӰ
½Ȼҷ٣˼ǣ
ᱻǸʲô׹⽣ɱһΣͰĵɱû˰ɣ
½ͷȻһݣս죬ʲôʱΪܹĥ˵ģ
ҷȴΪ½ŭ𣺡ӣղʩչָᲢãһķ
ʱ򣬷ʩչ߰˴λ֮޷տζķе㷳̰֮꣬âȴԽʤΪѾ϶ǰ貵Ķ¯Ǿ֮
˷˰ѾֻϧҲͻƵԪʼĶãûʲô̫ǿķֻܼĻײ½
һεĻײζʱȻһ
ϲЦȻ̣Ϊоռ¶ȻͣһɼǿҵΣû˿ԥȫͷŷʩչ׻塣
𡭡½ĻԶʵͻ֣̽צ֮塣
һ޴ıɫצƾճڷǰǸռĻ׸Ȼɢݺݵӡؿ֮ϡ
һƬ֮һ٣һ˪
ڷĲҽУӱ˳ȥ
Ѫһأ׹ڵصʱ¶ļһѵѪۣν

Ԫߵ֮Ҫǿ٣ʹֵؿ½Ȼ˸зɶݶȥ
ڻӰͻȻ˵ǿ棬½ҲԼ𾪵ˣһʱ֮侹Ȼ׷
ӣҰŮ˹Ů˵ĳˣòɵҪŻɽɣ
Ůˣ½ٴδ㵡
ʱ򣬸˫޵ŮˡҷӦ˼ҿǾ㲻Ӧðʲô𣿡
½ˣ׺ڷһչ˫ۣǻʹ¸Ӧؼ־
̫ˡ½п䣬˷ƽ˫ɫ׹⣬һ׺׳ᡣ
Сֵģ÷֮ɣҪȻҰɾҪˣ
֮½ͷٴһޣʱѾԳ֮Ϊʶˣʹڵķɺ׻Ϊ¹֮ʱӦ֮ǹɾӣõԪء
һɷ½γɣٶȱȸղſ˼֣½ʶԶĻ⣬Ȼֱ̤ͦ缲׷ȥ
Ҳо½׷˹ڷ½ȻˮסַʱĸоʩչϵҲ񾳵Ĵ֣пǳԪ찡ҵ˭ˣѵɴ
ͷ뷨ʹٷɶݵͬʱ淢ħս̹רõźš
ɾڷź֮һǿҵΣ㣬ȴûһ޴صĻɫƣ̩ɽѹĺȻڷĺ󱳡
ɢһѪӣһȥ
½ڿӻƮʱ֣ǷѾֻʣһˡ
㡭˭Ȼֻ׹
·˼ף½ûԳ״ȴҲһɻ棬Ȼ¡
˷ϣĲҺУ֮Ѹճ˻ҽٶȾԱȵȼͺ𻹸졣
⡭½ޱȸпĿ⿴գȴս⣺ҡ޳˷
޳˭뵽½֮ǰײɽ׷Ͷ·ЩתȴɻɱһĶԪߡ
½ȴЩɥ޳ô
츳̤Ԫ֮ţͽзһȻ񸮻ûɣҲ޷Էչ֮۾绹ĶʵѾȵ񾳵Ԫˣʶޱȹ㲩ҷٻ½츳ʾ½츳ȷ
½ҲԺЦЦ⻹Ҫлҷǰ㡭
лңҪллǸŮˣĳ޵еĺã־֮ϵŮˣòСľǵ˫޵ķţȤǣȻԪδʧνǼʮһ˼¡
Ԫδʧʮһ˼£½ͷ𶯣ԺٴθǸŮӣͻȻ֣ԽģֻǵͷܳɫŷۺĹغܴϸ桭
ӣʲôأҷЩΪʲô½ǿǧܵԽҵ
½ЩΪ飺ûûʲô
ǸŮҲ㲻ǧ׸Ѫ߱Ԫ֮ԿĴڻϲֱӽС״̬ҪʮС
ҷǰ֪ݣǱϾԼΪ˵һϵŮˣ½ȻҪЩ˽⡣
ǰҲ֪ñ࣡ҷӦҲϲǰӸղҰһķӦԼѵƲⲻʲô
½΢΢üǺϻիˣ
Ӧǰɣ㼸Ҫùõʱ׷ɱǸطһָһЩʶ֮ܣͿһ˽ȥޣӣˣܸ˵ˣҵó˯һСʱ䣬ʱɵСĵ㣬û˾ˡ


30 ؼҵķ
Ѿˣˣ½Ŀ뵽磬ȻһƵĹâ˸Ѿʮɡ
򵥵ȭ߼֮ٲȻΪسɴķ½ĲɴΪ̾
ǵ½صԱʱȴط֣Ϻɫ粻ˡ
ѵǸղһæӦսʱûעⱻҰĻ𷨸ˣ½²ţȴҲûнϾ㣬ƣѰһɶݶȥ
Ȼ¯ҷ٣½һӵʣڲżҷٶŰԼһշ
½ҪǣģײɽɱѾ˶ʱ䡣
½ĺܵģʱѾ˷ǡҪĻⱲӵźˡ
еĸоĺܺã½ΪˣηеΣÿһзеĸоԶûʵôˬͬٴδΣûһкˬ
½ԺУ̲סεһ̣ҲףΪʲôʥ˶˵ʳɫҲʳ֪ζŮ֮£ȷױȵħ
½źǣϺ˫޵ĹоԽǲôȥ룬벻Ů˵ʵģֻϡǵãҧһڡ
½ḧ´ֻǧ׼ǿĻָûκεĺۼ
Ե֣Ժǻϵģҷ˵öԣܣӦΪ˼ʲô½ĿɨӼ䣬Զи
Ϊ˱⾪𲻱Ҫ鷳½ڳͷȻسɴ֮һѸٿ
˽⣬½ûȷʱ䣬ΪͬĹȺʱķʽͬǰָ߿Ƽʱȫʱ״̬ͳһģƫᳬһ졣
٣½ġ
½֮Ǵ½֮һڴĶߣһƬСƿصĴأ½һ
½нӴĺںǼںǼм仹һƬ
Ҳ˵½ҪصÿԽһƬ
½Ϊҷǿе𾪡ҷپȻƾʶ֮ܣܽŲƳ֮ңĴ˴˵ǶŲƣѾǷǳֲˡ
٣ǰĿƼʱҲڼ˸߿ƼĴˡ
½Ѿ޳˷ҪûеĻɽˮģûһʱ䣬ָصɡ
½Ƽ֪˻ؼҵķȻûκεͣ٣һ·ȥ
ոһյĸ·½˵ȴûջ
з½õøӵĴ죬жзһǳϸ֪ͱȶԡ
ͬٶҪٴǻŲˮͳڷеı仯ҪٴˮǷٶ۵Ȼǳ
ȻڿУƻΪԵġ
ս˵½ȴã۹ȶͷǿʲõĵһ
֮зǧϲáͬݷȭһϵȭȻҲǿչû˫λϡ
ֻܿϧǣ½Է޷ʩչԻܡܾҷԭ½ʶ޷ͬʱӦԵ֮
ҲͬʱӦԵ֮ʩչʱ򣬾Ǵﵽ񾳵ʱɣȻһһϦܴɵģҪͨͷŷεսпܴɡ
٣һµʱ½Ѿ̵ʶʵ
۾ΪӦĶصӣսҷ˵Щ񾳵ԪҲһĶ֡ȻǷʵֻӡ֤֮ס
ͨһµķа棬½˺ںǼ޼ɵԴݿ֮ƣĹҡ
ò˵ұǿ࣬ǹԴǹʵɶȹι
½һС˷ᡱĿͣ˰죬һ΢滺һ³;ĿƣѾڹˣӦܴ̽ʱ˰ɣ
һǣ½ͷֺںǼĲͬǣ˺һ顣
ʵϣҲһڿҲܿţżҲһЩѱľػޡǺںǼᱻ˸оһΪܿϡŹֵľޣ½Ժ︡һĵĴʻ㣬ԼȻһЦ
½뵽Ĵʻǡ﹥ǡǻ½ǰʱ·һЩɣһЩ£ǱҸСǽġ
ԭںںǼ뺷ѱ޺һ˱볢ԵѧϰҲǺںǼľӽѱޱȵȱֵԭ
ǮׯðƿԪ˵ںǼĻҡڷʱ½һͦľ¥ڶ¥ѡ˸λãƣһЩģĲʽʳɫϼɡ
ãȵԻͬҪȻû˼ѧʲôǾϹ賶ˡ
Ʋϵúܿ죬½ƷŲȣԺžƣһƣͬʱʶȴǽ¥˵˵˽뿴ܴܲʳ͵ĿɸѡЩõġ
ȥ㶼ˣζĲʽҲԵòˣҾҲȵòˣûһϢ
ѵҲĹһΪ쳯ƶȶն̸£ǣʱãúںǼѾ


31 ֦
½ҲٱܻʲôֱӽСһʲСǮǣһ£걻ںǼռģ
С΢㵣գ۾ƺ˼
½ͷĺЩǣµľǵС˵ҪȥһʷαǾǱˡ
ӣ˵ɣСӳ˹ȡǮӦǰ˰ɣҼǵȥ궬ʱšӣ㲻Ǳˣ
õҪĴ𰸣ǿԽܵһʵŹꡣ½ͷһȻӦˣ
١һĵЦ½𣺡ôһūȻǹʲôʱģ˵ǲǺܼ
˺ȻЦ䳰ȷȱȽǣЩһɻͷ½ȻվʶһҪͷųЩȡЦ˸ɱˡ
½վЩȡЦҲ޿ɺǣһܶǵˣܵõĴ
½ڶиоǸˡһΣٴʱʱһǾر
½ֻǽ㹻ľƲǮϣȻվ¥ȥ
١СӣҪߣȿڵӼ½ţȻݲ½ǰ
½֣ӻͦߴ󣬾ȻһͷԻһͷ˸ǡ
ҲߣѲɼⱻЦ½ЦӦš
ҿɲ˼ϸһЦֻǺںǼֱūҪġ
˺ȻЦʱӸǴ𵶵ſȣȥٽдүϵѧ˽мͷߣ
˵ЦȴȻɲҽΪſм䣬ͻȻһŻ棬ȼյĻ档
Ǽ˱һ½ȴһƾճֵıɫצԴͷڿһ٣žڵذϣص
һʳĿ䣬½ؿȴԽԽҵӣΪʤߣȨȡЦūûȨκ˵ĸĸ
Ѿûа취ĵģȻҲһѪߣһСˣΪͺ̫
½ûϾߣǻһۣܵЩɳηһЦ˭Ҫô
һȺҡͷʲôЦǿˣһٴιûʲô˸ǡ
һ죬ǣҲΪūģٴػһۣ½¥
½˾¥ʱЩһ˻𣺡ɱˣūɱˡ
ΧѲߵĳţѸٸϽ˹ܼģֻһ·ӿ½֮ˣܽץ鰸أ
ת֮䣬ѹ½ת۴һʮ֮꣬ꡣ
֮꣬޳ﵽԪʼĶأڸϣĵ֮ǰ
ˣҲ֪ôôˣ½ãĴ󺣷ȥͷһƬ㯣һΪ˰ɣ
أҲ֪ˣǷȥأǻȥˣȴǣֻôأһİɣ
½û˿е˼ң˼ÿһλˡһУҲΨеȵƯ֪ˡ
Ҳ½ӺںǼĹã֮գҷһΡĻ˵Щ½ӣٲСѰʲô·
½ʾ޲¯΢ģȻһķ½Ϊ
ǿԼʶͷķһ˿֮Ϊõζ½һֱԼǹתȫѨķǿϲ١ֻķ˵һӰ죬ǾʱоԼƽƽ̬øӿ
һ㣬½û̫⣬Ȼһر֮ˣĹﻹⷽӵģҲΪ˿һЩʲôԣֻˣʸֻҪŬһˣôٿ˵ʲôأ
ԣ½޷˵ôķ
뺣󣬳ʩչŷ֮⣬½һ˼ſ绷ערע½Ԫ߲ر࣬ڹշȥײϡ
½ѾǿҸоԶǰɷǳǿʱҲͬԷӦˡ
Ǳ֦ĺã½ϵ½ҺţȻԸⱻʲôͻסԸı¡ƹǰԪߡ
½֦֦ȴҪԪ߾Ȼֱ
ܲڻ֪ʲôֱ·ɣҲ֪ǿӰ죬½ԸڷƮڿв㾲䡣
ԶԶģһâһâѹƲ˹½ͷ΢Ǹó編ԪߺһóˮԪߡ
½΢ЩǣźȹԷǸŮˣϣϵû٣ΪƯü֮ЩԵúܹļ񣻶ۣˮǸˣʮӣװ֣Щ֮С
˵ǲ죬Ϊ½ʵ̫ˡ
λסȥ·кιɣ½ؿŶˣʶӦöû񾳣ϾûиʲôѹȸС
λĪᣬ֣λǱ˺ӢᲦۣ΢һС鷳ɸϵ·ѳ֪γƺ
ҷ磡Ҫûʱλ½ſھϹȻʾˣǰҲЩ֪ʲôˣ᲻š


32 ͷ
ϻЦǺȺŮӢȴǻẈ֮̂Ϊζһ¾;ܾЩ̫أ
Ӣô˵ģѵӢֵҪмأ˼ֲʶǣʲôأ
Ȼ֪Էд׳Ϸɣ½ǿסӣʮϢʱ䣬˵
Цˣ˴֣ģҺӢһͷͷߣڲԶһСϸղѣǶ֮ҪɱЩѡ֣ջ˾֣Σ
ӢһԹͷ߿ѵһʮޣǱһе㲻㣿
½ȷĶˣȴ侲Ӧòֻб˴ôһѣΪβѹȴҪһ·ˣ
ֵЦֵ˵Цˣʮ֮ôѵãΪ٣Ϊǲ˱ǷҲܷǣʱ䵢鳤ˣ϶ߵġ
ôûʶļһʵҲˣҪҲգӢĵؿ½һۣ֣߰ɣҾͲƾҶ֮ʰͷߡ
׾ӵıݣι½˫۾һЦ˦ĶʮĿ˵ǣ·綯ӿ
ȴǼкţֵĪŮһʶ˿֮ᣬӵд˵ΪȻǴɳȻףΪ˵ɹ۵Ƕô£ҿɲõĻᣬ˺һʱܻɱͷͷߡ
½ٶ˶٣ǾͲҪüּˣ˵õİɣ
½ɿˣְ׾ϸ˵Цأ˾֡ǶģЩ̫÷ģȸ㡣
½ͷңȫǣ
ӢܲˬˣЦֵǮģһ˾Ҫߣ
Ҫ̸½ƲƲ죺ΪҲ֪ʮ޵ĵļֵţ¼ֵͶ١
ֲˣӢŨҵĲˬ
ˣЦȻҶ˵ȷֵָܣǾô˵ˣʱ򲻹жö޵ֵܿɶۺŶ
½صͷģҲǸ̰ˣ
ӢȻˬǽЭ顣
Ҿ˵ֵǸˣˣֵܿȥʵ̫ᣬòỹδʮɣ
½Ц˵Цˣѵ㿴ֻǽҩʯ֮סŻô
Ҳ˵ôԪߣӢһ˵˵ͱǻأ
½ÿɷ񣺡ҾãʱҵƷͷӦòһɣѵǲͷŵ·
ֵ˵ǣǸϽɣҪǱ˾Ϳˣ˵꣬ˮһѾʱķȥ
½ɫظ˹ȥҲո˵ϾһȦףˣʮǵڿޣҲѵ
οһԤıѾõļʵڲߣϾֻү㵽ջɹߣĶԪߣӦòڵɣ
˷вԶͼһľŨܵССʮӣڵɫԿһ󡣶˷Сʱһ㤵˻ֱʡ
ֵܣǱһͱµôǺˮ̶дݣǡھأ
½Ŀ⿴ȥȷʵһͷ߸ͷ;޴󣬸˫ĳߡ
ͷߣΪʮޣѾӵǿԶ̹ǿǱ뽫߸ԴͨͨɱпܰɱӢɫЩء
صͷǿĵطڣ߸Դͬʱˣѵֵ
½ƲƲ죺ˣôְ°ɣ
ǿ򣡡˫Ŀɱ֣ҸסмͷǷֱͷһһƺң
½߰ɣ
ʼһѾͬһбɵˮΣ±ˮ̶Ͷȥ
½ҲûԥҲѸٳͷ߱ƽԶԶؾֻܿͷߣ߸ֲͷţǵճҺš
ž뿿½ҲܸΪ׼ȷعͷߵݣվ߽ɣÿһ޴׶ڵڣÿһųͷСĴСǰûǵˮУɽеβĿ޷ӦþĲ֮ء
½һǿֲĹʲôʯħ֮ģһ𣬼ֱȫһεġ

ͷÿһͷĺӰӿ˿ͷʮɷΧͷ߸ͷֱܶһɹȳŨҵĻճҺ˺Х
½˿Ĵ⣬ʩչܵͬʱΪת˼¡
顭½ӱɾ޴ճҺײУǿȻû˵½ֺȴǽ½ɻؿʮɿ⡣
Աߣһ֮ˮ˾ճҺɢͬʱˮ֮סһճҺƮ˳ɣȴȫû½Ǳ̬֮
ӢҲԹֱ罫ճҺ˳ȥ
½׾ӱֺ֣Ӣ϶𼸷ֱ֮ɫ۽ȴҲһϲɫ
½Ȼַ˻ӭģͷ³ճҺξȻǸС͵ճҺǸΪѸٺܼ
˵Ҫ׾ҲܱһƵ̫Ǳ̫ˣ½ղƮ˼䣬ȴҲֺܵӢ˵Сı顣


33 Ӳ
Σ½ûֻһζ˫ȣһСͻԲЩճҺɣһ㳯ͷƽֻճҺ̫ܼһСľҪУ㲻ʲô˺ɵҲ㹻˽
½ȻҲҪⲫһʵľ룬˺ҲܸһЩ
Ƿֿһ㣬򣬼ӰѾѹסĹҪȻľ㹻ǵķϸɣ
ֵսνǷḻָӵͷͷǵ
½ҲʵֵָӣγȥͬʱרעڶԸס
ֺӢˣȴ½һǵķ
ʹõһˮưģķӶ䣬â˸һһˮ߻ȵķʽǿͷߡһʱ֮䣬ͷмͷѹסˡ
Ӣʹõȴһ氵ɫӣܴҪ˫ֶɷ磬ҲһһƬɫУóȥˮһĹһճҺиƲغͷߵͷϡ
ʶӦҲܿõķٲȻԪֻһʱƷװˡ
½Ҳ֪ٲ׾Ҳʲô°㳦Է㳦㳦ǣ֮磬ٶȱؽճҺݺݵشͷǸͷıǿ׵λá
½΢㳦ĴûнǿֺӢ˵Ĺ
˻𡭡ͷͷȺܵػøӵĿꡣ
ͷ߸ͷĹͳһǣס߸ͷĹƴˣȽ½еһҲ޷ЧΪ߸ͷֵʱ½ӢȻæ
ϾͷÿһͷĹһĶԪٵֹ䵽һϣô½ҲҪζܵˡ
̬ƷչʤƽȻ½ߡʱһƣս˰ʱӣͷߵĵһͷն䡣
½ɵսӢɵģõУΪն׹Ĺ
ͷұߵͷն½Ҳ˰Ѿͷն䡣ܵ㳦ɻЯӴѪһ뵽ҷٶ㳦½ԽЦˡ
ͷնͷƺҲ֪ԼڽӣÿιȻľ޺𣬷·ڳ½ǿо
ɾȲͷߣҲûΪٻʲô֣Ӿֵظ
¿ͷѣͷնͷ߸Բ֧ͷֱȺն䡣мǸͷԳ첻̬֮˺նʱӼ䣬ɶʤЦ
졭϶ЦݣֵܣȥȡսƷˣ
½ҲȥʶأԻȪӿѪͷߵʬ壬׼Ѱ顣
ɾ½֮ʱһëȻΣոУ½û˿ԥؼζ
顭¡У½ȴڿ˿͸ζڷ״̬г͸״¯ڣؿһ㵵ֺӢôλҪӲô
ֵܣˡȻЦǼˮưһķȴٴαǿķˮ̶ͻȻһ㣬Ȼʮںڵˮ½ɱȥ
͵Ц滢ȻڻɱͷߵʱЩʵ
ͬʱӢеĴ쳯»裬õֱն˹
½Ȼһ˵ĹȻϣȴٴαζĽ⵲
һĶ¯ʲôֺӢʧɫʱ򣬽ɢ¶½
ᱳͱӵСˣһ̣½ֺӢײɽŭһ½˫ֻצȻ̽
ֺӢĪ䣬޴ıצȻڶǰ
顭顭죬ֺӢûܷסͻأķ巨ɱצݺݵڶ˵ؿ֮ϡ
ӢϼѪˣȴûУȻϻװŷķ
ҲǱӢȴӹзӦڷ˼䣬ڿһȦȦ⣬Ǻˮ̶ٴʮˮ½ɱȥ
½ûȥЩˮѾ˵һУسڿΡ֮ˡ
һ޴ĳȻɫӰȻڸԼĨҩӢͷɫ֮ʣ̩ɽѹ䡣
ǿӢʱķ缦һѣõǿȥӹϡ
ֻһĹ죬Ӣҽһӳ䡣
½û˿ĳɣХһϵ˸ٴζּæˮˮ֮һֱ塣
Ǹոʹס͵ӢȻǰһ׹ĺצ
Ժצֽ֮һ㣬Ӣߺ֣ң
ָȲ½ݻӰĹͻأ̫ǿղĹ켣ֵĹȴ½ëһͬʱַһص⣬Ǿ½ѾȺʹ˷硢סԵķˡ
צشӢСڱǿʱ򣬲ɢȴҲӢޱȣΪղһ˲Ժз·𿴵˺ѵĳ
جβûн½һƬ⣬ٴƿɨУһŻԳȻӢǰϣһȵϢ˲佫Ӣס
ӢֻǲҽУ֮ǰΪ˾Ѿ˷̫ķȥǿצѾûϵ
Ӣ־ظ߽һʶǽߵˡ


34 ǿС
ֺܺڣϣûкҩԳԡڷӢǱɱûȥ½ѡӶݡ
ҲӵüʱӸ뿪ԭصʱѾһŻԳ֮
һգһĨЦ½ϣӣô
ƮȻ½Է׷˳ȥʮƮ˶˵ľ㳦Х
ֵʵ֮ӢҪ߳һЩοڼʶ½ʵ֮ԽĽڸоΣս죬ҲֻܣתһɫĽ㳦ǰ
顭һ˿½ͷһǣȻ㳦ȻһΪһȻ֣һХأش
Ϊֱ㳦ع飬½ɲȥѪħæζ
ˡһ죬Ǳ㳦ζ֮ϣȻ飬Ϊޡ
ζĸоɱʵʵġ½ܵԼǲֵؿۻ¶һڼ׵㳦һĨЦ𣺡ôǿϧһϺõķˡ
ҲۣϾɲͨĻɫƷǰΪ˺ͰȻôˡ
㳦ֿЩ£ƷԪķڼףҲܸоǹ͸ĵһ˵ħ
Ͼӵø졣
½׷Ҳٶȱ֮Ҫϲ٣ϾٶȵȷˮҪ졣
о½Ѫɷ׷˹нǲ̲סǿЦڵֵܣҲأ̧֡
̧֣ҵʵãŅִ̀һᶼûаɣ½ӦͬʱӦĻٴηȥ㳦
־ֻطֻܳһͽ׵Ķƣԭ׼ûмʱƷ
ŵâ㳦û½ٴγɹ̴ƣ½˸ۣ㳦תֵұնȥ
ڼҶûӵģϾ˫鶯ΪЩȻ½Ƴɹ㳦ƿǶƺȻ࣬ȴƿֵĻ巨ֱ۸նϡ
ҵְҷ硭ֲҺţҲƴƴΪڷˣҲŷһȥƴûĽ֣ҿǻɹȵɱңҡҿòƸ
ɹȵɺֵǮأ½ͷЦ֪ʵݣӦòԱŰɣ
ҡϵжԸ㣡ȻƮɣ½ڹΧ֮ûٳ֣һϣ
ôɱ㣬ϵĶܱߣ½Цûʲô
ҪǰұƼˣһ֮ǰҿԻٵǰʲôҲòȻȫƮɣȻڼûаȫеʱ
ô˵Ҳǣǡ½ƺľһͣг⣬ѹɣȻеĶð
⡭ҲͣɫǺ죺ҷ磬Ҳ
Ҳϲּۻۣ½Ȼαܷ㲻ڿһö滷
ҧҧ㱣֤ɱң
Ҳ㣡½̯̯֣Լѡ񣬼ӣұ֤ʮ֮ɱ㣡
˫Ŀ΢Уҧҧһǵ͡
ǲǻҪҰѶϱ۽Ӻã½Ц֣ҸϢʱ䣡
ò˵Ŀἤ˵Ǳֻʣһֵֻ֣Ϣʱ䣬ͰԼ˸⣬ȻһԷΪ˹
ļ滷Ԫڼ˳½ֵº۸˦˻ȥ
ָ˵ȥºʱȻը˿һɫĻȻ쳤ǰҧ¡
ҷ磬㲻ã𵴣ͷֵȴǱҧһ롣
ʱ½ٴ۽֣㳦˳Ѹײڶ֮ƣָ޷Чֵ֮£Ĳϸ䴩
·Ƭֵʬһеʱ½תͳǵȥСˣ뽲֮˵Ҵû֤ɱ㣬ֻ㳢һӵĸоˣϣ±ӣ׼ʩ˵ĵ
½صͷս֮أһƺûʲô仯ӢǽڵʬȻǡ
½ͷߵʬʱȻ֣ͷûһӺ棬ʮ˫ĵ۾Թؿ
½ͫ΢΢֣ǾȻƿǶͷߡʮĸСԴƬûȫŬ̧ͷһ㶼ηؿ½
ޣҲһܺõļǮɣ½ͷͷһȴûжͷʵֻܸһľȵͷޡ
Ҫ˵ǸҲֲ˻ɱĸ׵½Ŀ⵭ȻӭǶʮ˵⣺ϣԺˣĸ׸ˣ
£½΢̧ڽͷߵʬͬʱһںڵˮǽͷͷ߹˶Ѩסǵߡ
½ſʼѪоȡ飬ȡжȥƤ޹ǳ󽫶ѻɽѪζ
½ںڵˮǽ̱ɢģ¶ʮĸԴգ㯵ӡ
½ջ񲻿νḻһͷʮޣԪߵŲ
½رˣΪͻȻ˵ɱ޵ġǽգΪʮȴǳˣƽһοˣ֣˵ĸоʵá
ͬʱ½ȻӦԭСҲǺˣΪǾȻһӶܵסĵǴⲻ֪Сˣʵǲ֪֪Ϊˡ
½Ǻܿһ˿˿ޣ߶ֵС˳ֺӢ˵УȻһСƿͨʮǳˣΪܹ귢չȶĻôͨӦûܽȱɡ
Ȼ˵ԶԶֹôһ㣬͵ԪһҲ½Цڴ󿪡οʮĻҩԼֵּƵĲϡ
ߣӸ˵ζҲ½ͷ泩ЩϾŸɹעǲģܽԪߣлһص׬˵ġ


35 ζ֮
½˵ջ񣬻ݷӰзϷ㳦ζսߣԼԼսȫ֪
½սķֵΪӦĶصӣʵײɽ¡ӢʵӦĶصӣҲͱȷҪǿһ֡
ײɽɱ̫ˣÿղиĸ·У½ͷ߶
תֹۣ˶ʮգ½ڷɹ˹ι
գҲ½ٵٸʱȴԼӦǧĿУǿ
˭ڸ̣Ȼſ˵½룬һͷͳٷȥ
ɾ½ո䵽ѻ̶ʱԶһϤȴ˻
Х½ͷĻ˼ţһתѾķȥ
ҩȣþʱʱעѻ̶ؿɫƵŵ֮һɫ䣬оɳ
ԱԺ׮ĵʵ½ᣬʲôˣ
½ᾪ̧ף½ڣҸպ񿴵ˡ
½Ŀһ᣺㿪ʲôЦڹﰡ
˵ǵһţү½ᾪģҿˣ£ֻһһˡ
ۻ˰ɣ½ɫЩ⣺ѾǸˡ
ǡ½ü˵ʲô½ļ򣺡ˣˣذɡˣɺ¥ŵѰȼӴ࣬Ѿ˽⸽˵ʲȴҲпܻҵһҪ׼
½ԣȴǵ˵ͷȻףȵΨһŻǱغãղš
֪õĵ˵ʱ½Ѿӽս֣ϲط֣ǸԪڲɱ󤡣ڷԡѪµĻ涼ٲȻЩ֮УΧԪȴײɽӦսʱ½ŭ
Īţ½ߺһٴֳ¹̬֮㳦ȴǴһƺصĻâֱϮ½Ӧս١
ˮȻ֪֮Ƿʺ磬½Ըսѭֵ
ײɽӦսٵҲоµԪ߷ǿ϶¥Ԫ֧Ԯˡ
ȴû룬ĲԮ½Ǿû뵽½ʵôǿ󣬶㳦ٶȻĿ졣
Ӧսٸʩչ󤣬ڸоΣպֻܻʩչһƬˮܣ˸գתƳȥ
ǼԪ㳦ôתƵģ
Х䣬㳦ֱƿˮܣֻǷ΢ıһ£ȴǴ͸Ӧսٵߡ½ӦսκδϢĻᣬڿгس
ټڿк¡£ݺݵӦսٵ֮ϡͬʱǸոһٵ㳦Х£ֱӦսǱȥȴǱһ׹⽣ƫԭĹ
󤷢һϤּӦսǶȱڷ˰ΧȦ½˹
ǱߣײɽһԪһһһסƲӦս٣ɫصؿ½½㾹Ȼû
ûж˿飬ôô׾ȥأ½һЦͬʱ󤣺ڣû£̫ˣΪˡ
Ȳ˵Ǻò״סˣ¥ԮпϾ͵Ȱ˵
ȻЩڵЩ仯Ҳٽ磬½ȴҲû̫⣬ҡѪɫ㳦һĨʲôڣңôʰǣ
½Ϸʲô£ϴûɱ㣬ضɱˣ蹩ɱӣһ󤡣ײɽ꽣Ӷ䣬һ׹⽣½
ײɽΪ蹩Ҳûԥһ񳤽ں󱳳ȴ潣԰Χ֮½
С½ȻһЦھĿУգζȻ죬һһ󤶼С׹⽣ͻ潣ڽ⻤ϣͬľǽ
ּ˼ĺĴײɽе̰֮ɫǰʢ
ζ蹩мʶȻһϳ½ʹõζ
ζٴα¶½ͷɱ𣺡Ǹǲˣ
£½𵴿ȥԭڶζȻСָʱĴСȴǸתһȦȦĽ˿ȥͬʱһȦȦȵնΪ֮뵵Ļ档
쳷蹩ȻɫΪ˵ζ֪ζжôĿֲ˫ۻӶһǽǰȴȻ˳ȥ
ײɽȻܲʣҲ֪½ôͻȻǿ󣬵Ҳ޴ʵ˿ͷܣҲûԥԻЩزӦսپͳ
ˡһƬضΪ֮һƬʮĿ硣
ⱩǣתζͬһһǴ󿪣½ڵķȻʧ˽֮ʣȻߵתĻӵײɽӦսٶС
ӦʮѸݣԼµĻǽֱӳƵһ˲䣬һͭһķͭȻҲǻ졣
ͭĻչ黹ûܵסζļϳʹһǿҵĻû
ͬʱײɽȴӦսǾУñ˵ӦսٵֱԸѸݵٶӷ˳ȥ
Ӧսٶ˵ӶǿĻû˳ȥ


36 
ûһΪȷ˲׼Ϊһʩչ𷨵ԪߣڻϵĵֿҲҪӦսǿһЩ
˿Ҳûл֮ˣ̷ֻ˼ŵҩȻһɶݶȥϣ¥иӦ;
ӦսǸͺѽ赽ˮԪ˲һˣײ˼ٷеײɽϡײɽҲܺޣһ鷽εĽ壬ʹ£׹ȼһʹӦսϡ
ǿñյðӦսеײɽȴ˳ȥζһǿĹ
ôǿ󣿡½ԼҲζСһĹŵˡԭڷʹ£ķǳĿֲ
ˣ֮ǰ½ݱܵз󤣬ʱȴʹˮĵҸ׷ɱ㸺ײɽ
½ȻҲûдײɽһҪģ
ɾ½׷ȥʱ˿ٶ׷˳ȥȻӦڵʵʲôʱôǿˣ
½Ҳûж룬ֻǶԶǼҪʣһײɽˮתֵ½Ϊɱߣô׾ͷأ
Ϊ˻ɱײɽ½ӦսٵŲûпȥֱӽ£ײɽ׷ȥ
ײɽٶҲ½һ׷Ȼ׷ʮŽ˵ľɹΧ֮ڡ
½㳦ײɽ꽣øײɽƺ·֮УȴҲǽɶݣϵĵø졣
ֻҪ׷ˣ½Ȼҧײɽ㳦׷ײɽƨɡ
ֻϧ½ʵԶζķӡ֮һײɽõô鷳ֱӿһգѪǡ
תۣһ׷һӳһٶ๫½ȴûܽײɽɹɱֻ˼᲻صơ
ײɽ֣ˮҪƣֵܵס㳦꽣ֻҪľͲڱ½ɱ
ʵϣڶսͷʱ̫֮࣬½ĻɱֶΰѶ־ˣش֮½治һôװɱ
½Ҳûа취ײɽȫٱӣζļһǿҪĵʱ̫࣬ͷųҲѹײɽڷӰȻ鶯䣬˺˵ǴطԪ㳦Ϊǿ
½ھͼϣڽײɽ꽣ˣûз֮ͱɡ
½ݲɱײɽĲݵִأ꽣ȷˣڵס㳦ٴιڶѳΡ
ײɽҲΪԪ٣ԪˣһѪʱĸоˣĩ·ζ
첻ײɽ½׼ʹɱֵʱһϯͬʱһ֮
½ȻܲɱײɽĻᣬѡ񱣻Լ
ɽڣûգ
½ѡǶԵģΪߵʵԶײɽܱȽϵġ
ζڵߵı籩ʱ½һɡ
޼ײɽ۾ǽٺĹâͬʱıȻúеĶϽɱСӣ½
½ȥһŲϼѣµĺڱµߣüŨܣ۾߸ƮڿУӿмƿȫ֮С
½ǡյľȣ㾹Ȼû޳˷
޼¥¥½ûлشõ⣬ضǰߣҪײɽ
޼ͷͬһӪܼȣ
Եû½ȻǵģҶԸǣ
Сѣûô򵥣޼һЦĪִԣȥɣȻңķϣҲɱ㣡
ײɽԲˬˣ޼ˣչǵĵˣѵҪŻɽ
ײɽ㣬Ҿͻѡ죡ؿײɽ޼½Ȼ֪Ϸʲô£ССΪʵףҪ۵Իǰ̡
½˫Ŀ΢У޼ţ
ѵҲô޼Ȼ½ΪҲĶصӣдҲҵĶ֡
½ͫ΢΢ĺһ񾳵Ԫս׼Ρǣչ黹סˣϷ޼Ϊ󤵣ġ
Ұײɽϰɣ½΢΢һЦѡҷ֣Ǿ͸¥һӣϣշ¥ҲҪѡ񣬲ҪΪ˵ˡ
˵˵޼΢΢һЦÿɷ
ײɽסϴɾӣ¥Զߣһײɽ¿ɬĻ½ת
½ǽʧıӰײɽ޵޼ǰӦսٸɱˣ蹩
Ҳ֣ҵı籩ɵ£ʵѾԶһĶԪܱȵģ޼ЩʮԪߡ̫ˣ
治֪׷ʲô£ǰֻɱģۿץס̳ȥѵ롭
Ϲ²˷Ѿô޼ײɽһۡ
ײɽҧҧʵˣҲֻס˵ô죬οɺòץټλᣬҪôõĻᣬɾˡ
½£ҲġͷȻ˹ʣңӦӵģǺںǼ棬ԽĲˣ½Ҫˣ
㲻½ԭ򣿡ײɽȻ
㻹ûƵ޼Ӧ½д֣Һ²ɱģ䳹׽񣬻⣬ո¡
뵽Լ½ģײɽ򣺡¥


37 
½صٸʱȴƺո׷
ĵļɻ½˹ȥڡ
½Ļȴ˵ȥˣǰ۹˸֮ʣ󤻯ΪΣȴڡ
룡ô㣿½ȫˡ
޳Աߣȴרĺ̡һ֧¶õһվǣ۽ǹžӨ顣
½Ҳʱ˹һѱס½ȴǺޣءΪˡΪˡ
½ȻԺʺţ鲻ԽؽסŮˡ
½ĿУ뱾ǸǿϿ¶ԶνЦŮˡ½Ĳ֪һ죬޳Ħˡ
չ鲻ʮŮˣӵǵ½Ѿ·õƬأּܿ˳
½ĻվֱںĨȥ۽ǵˮһЦˡɵˣ
½ɵЦû뵽Ҳ󤣬Ͳ׽á
ֻðˣʵ뵽ԲŲǰκ£ֻѡκµңǲǣĵĴ۾һգգؿ½
ȴûϸ룡½һЦΪ֪ʲôˣʲôħ֣㶼ܻẦң
㲻ʣҲ˼˵ᲦΪӽ㣬ʵԤıദôã֪ϲαϵˣҲһֱԡ
ƭʶ֪½ͷʣأǲѾ
ûУҡҡͷûбɱǱ
½ͷ񣺡ôģ
֪ٴҡҡͷԸӦ²ڵ޻ѪӰӦû鶯ģ
½ͷҡһΪ޻ѪӰԶ鶯ء
ǵģĻ޻ѪӰͻɻɫֻһĨ֮ȥĺۼˡ˵䣬зɳһѪɫӰ½üС
½ľ˸սʶøǿһ֣룬Σ
Բ𣡡Ӧδͽҵ޻ѪӰҲ㡭ֻϣҲĥĺۼ
½ЦҪû޻ѪӰҲԶģ±ӶˡˣǷͨ޻ѪӰҵڵ䣿
˵ͷǿԵģЩǿһģȻã
½񣺡ǲᣬһˣ
ûˣʵȫпܾȳڡҲϣҪ֪һʱԺлû
жգҶһҪȳڣ½Ժиһ̣޷˵ѡһΡ
㣡ڲڶ׽֮һ죬Ҿ㣬ʦһǸֵиˣ
뵽뱻׷ܵϢϣײһ𣬲û½̲סЦˣǸʱҲ̽Ұɣ
Ȼ˼ʱûɱǰһ˵áһЦҼ˶ˣ˵ΪСûɱأȻҪ㵽Ǹˡ
½Цѹ㳣ҵСأҪǸʲôСˣ߼ɫ⣬»Ұɣ
صͷģʦ˵ǽҪ븴𣬵ȷҪҪһˡ㲻ǽҪҵˣôȻŹһ֪öɹ׽ٵˡ
иôʦ½üʵ
ȻҪȻΪЩرͼܻصͷǸжɫʣʦණҳΪһԼޣΪԼ˵ޡӰҺһ˵Ķ᲻ţʵڴɽϣʦҲһŲرͼ
Ѿȥĸˣ½ȴշصͷţ
׷ʵҪл㡣ǸʱҪȥֻǶݿɫ㻨ûʱչ˲ڡҪǻˣĻò֮Σɱ
½ҲΪпҲοǸʱûаѲڵɲƸһ֮¾;ˣ˵ͲгҪ
Ѫ𣡡ӦʮǰҵɽһȺԪΧɱ
½ȻУɵˣԣŲϣɣ
ǵģǰҲ֮һֻϧѾˣ޺޵Ӧ֪Щһţ
㶼֪Щô
ҡͷȻĿһУȴϲȫЩˣһܲġ
ΪǽѡˣΰǴԸġ½ֱ롣
лл۽Ƿ𼸷Ц⣺ڣѾϣʦûлᣬҴȥ
˵˺üˣ½ƲƲ죺ˣʵһֱôǿɣ
ҡҡͷҪһֱôǿ½ƾͲˡʵȥҵʱҵʵҲ޵ӡ
ڡ½ҿиһĶԪһսʵˡ
Ҳ뿪һʱô΢΢һЦΪҴӵʶҵ֮Ѫƿ
֮Ѫƿ
һװѪƿӣƿϵѪգȫŪͨطָԼѪӡӦʦ֮ԻƳʶɲΪзĵΪҺҪѪ


38 
½ٴλȻѪΪ֮ࣿ
ãһѪҺУһЩĴУǵѪҳɹͻһأڵңӦ˵ġʮˡ
ʮޣĶҵԪߵʵˣ½պǺɱһͷʮޣȻ֪ʮ޴ŵʵҲѹ֣ܹһ֮ײɽսôˡ
˵ͷɣͻƣҲܳΪ޻ġֻǸʱֻͨ
½ĿڣǸʱʵҲֲܿɣ
ЦǾ൱ľ۶ˣ֮ǰҵʵ
ԭˡ½ͻȻͷһĹôˣ
һưͷˣӦսٵĽ滷ǱȡˣЦǲ˵ˣ˵˵ɣ㡭ײɽǶ˵ˣ꣬ȥˣ
½һЦӣȻҩȰɣʱһͰɣʡһ£һýͶΡ
صͷЦǰϽȥɣɵҪ֪㻹ţһܸ˺ܸ˵ġ
½ɸоԼТȻֻǵø뽻˹¸ĸˣǡðɣ
İɣǺܺáӦǸЩĹͷϵÿ˵㣬ҪǼһġ
뵽ĸ޻۴˿̰׷ԲԵӣ½ͷһǸϽȥɣڻȥ֮ǰҪһ£
Щ㯣ʲô
½ЦųζζһһתһȦ֮ʣһʥˮ֮ϡ
ĸоƺ񶼺֣
ӵзƵЧɢϿܴڵһЩͽơ½ЦҩĴӪԲܱ¶ҵп϶ֽš
ףúܵ
һˣܲĽЩ½΢΢ЦζԼҲһ顣
ΪʲôҪ˵أü
½±Ǽ⣺̫Եߵ鰡Իָп
½ڶѻ̶⣬ͬʱװõľͷͶһõЦʱҩڣȻ½ڸӡ
Цݣ½̲סݺݵһԱԳ׮½ڣ½һͶˣι½ᣬһһէģ
½ΪЩڳԣǲţǲţҿ˲ţػһ飡
½æȥһۣȴ̶ֻˮƣæһһװãȴˮ£ģӰУһĺ½
½ڵıȷģ½ѾͦҪׯԺȥһһ߸УţŻˣŻˡ
һԭڸҩݵĽ۱õԣȻ̧ͷȻҲؽСһѾҩȥ̫ˣүšүš
һʮʮ٣ҩ˲ˡ
¡죬ҩӵľʲô飬һҩʧܵĺ̳ǧϵҲûϴֱӾڷ˳ˮ̶ȥСģ
ÿһˣϢʱ򣬲ͷϵĹҪǴҪͷϵһӿ˳һЩѪʣÿһ˶÷ֱжʾǵļ
Ʋбŵһ޶ܸܵĸ׺ʹҵϲ˷ܵǷźС֣Цš
½ˮ̶ʱ򣬿ЩϤף˷ȿֺˣˡ
ͷ޻ۺ½̲סʹ޳ĺ
ʦСͷ־СһĻС
ġϴ󡱡šүȵȵȵȴʾͬ½Ӧ
ˮŷ˿µ̶ˮһ̣½ֻ֣ҪţһеһУá
ˮشÿһˣÿһףȻ˽ϰʱһЦҡˣ
˷Ծϰ½ʱǵˮմȻ֮ǰȿֺ󣬿һ̣Ҷ侲ó½ӵ
½ؽ½޻ӵ뻳Сã޻۱½еҪֻ࣬޺ͷһЩ׺ۣ½Ȼʵ׳ӯҲȻлɷ֮
ͺãͺã½˵ãͬʱο޻ۣӻǺ£ޣҪЦ
Ц޻۾ǿӦȴȻĨᡣ
½ź֮ǧ½ӹѸе˶һһӵ½ƲµĶ½ССӵһ¡
ʲô֣øһк½ϵЦ绨
½Ϸȡ֡ƲЦӦǸʱͲڸʧ٣и֮⡣
Сһһ㶼½ЦĿ֨֨죬Сƣ½죺
ұһ£½⸣½ܷ׻ĪͰ£ûĻ½ɶӰɣ
½ƲһۣͬʱϲõȻû֮
ǺãӽСӿɾ½ĸɶˣ½Цñ֮½Сȴǵ½ٴοЦ
Ըɸӣֱ׸ӻҪף½ԹЦһںЦ
½˵ҼǵǰСӻڲ¶ʱҾ˵ҪӵģһҲæ¸ˣڵãˣҲ½ĸӣʡˡ
ǺЦź֮£ղСΪɶӣź֮˸ӡ⼸ҲϴСˣĥһ¸ҶŮ˰ɣ
½硢½ú½˲ȴɵЦȴӻ½½ʵϱ½øǻС檣ȴһֱûá
ĸ׻ǰƪۣ½æ⣺˵˵ô°˵㱻ײɽɱô
ǧҲһֱסû⣺ǰɺҷϢҲ˵㱻ɱ˰㲻˰ɣ
˫Ķʱ½һЦûǱɱˣȻˣ


39 
ڳķǾֵ֮ˣһԼеξ⣬½Ҳûпʲôα¯ҷپ£ǧѪںͶЧ£ѪĹ̳һ顣
Ȼʱ꣬ǾĹ̲ӣһЩϸҪһ⣬½ûлʱôҶ׹ô¡
벻ϾȻ£Ǻɽ飬½ңź֮ʮпؿ½δѲձк󸣣
Ц̣˵ûĸѾһˣڿѾ޳ײɽӦս˶סӦսٸǱɱ
⻰һ˽Ǵ󾪡
ǧӵԲҪɵҩСӣ˵ģ
ܵ˲˼ı飬½΢΢һЦģ壬Ҿ˷
ٴκȻ۷硡
̫ˣš½촽½Խӿڵʮꡭ޳˷ﵽԪʼڡ
ÿһ˶ΪϢţڴҿʮԪʼڣ˸о𾪣Ƿھ½ϡ
ܴײɽӦս֣ܽӦսٻɱǧ½޳˷Ͼǰ½ʵԶǸɾصȵġ
ǽǧȴʵڲţһͻƵԪʼڵԪߣܶײɽӦսˣɱһˡ
ҩҺͲϲţô˽ǧһۣҪǷ޼һưͷˣײɽǸ˵Ҳܲˡ
ǧȻ޼Ҳˣ
½ͷҼˣԪߵǿ󣬵ȷĶԪᲢ۵ģڵһܸһսҪ׻Ѷȣ
ǧٴ𾪵ۣСӣ˼˵ʵ޼ࣿصǿߣƹμܱһ֡
ô½˼ûҲ˵ãζû֮ƥĴκβңûҳֵڶεҪԭ򡣡
ǾȻˡȻǧʶ޼õһ꣬һɵţԻжôİȻֽڹϣ޼ײɽȴûм½֮˵ùȥġ
ֻһԭǾǷ޼Ҳûа½ȻðȻ֡
ʱ˶һʵǾ½ʵѾ㹻һЩɵĴна壬ҲǸ׻ᱻ˻ɱСˡ
Ŀοľâ½˵ںˣˣµĸҲ¸ˡ
ǰŻعˣҲǸñ߶ȥˣ½ԹһЦ½ţЩ˽⣬ʧٵЩӣŲһ»½ݴְ֮ˣȻҪִɡ
Ȼûв»Ǵλ飬½Ҳ뵽֮Ի½ţҲǿ˶෽ԭ򣬰ŵһ˿ܣϾź֮޻Щˣ϶᳹׷еϣ
½ҲûŤƴǣ˵ͷǻ֪ȥһˡ
㿴Ҫ֪ʲô½˰֣ţһ˵Ǿһɣôɵꡣܻ飬в
£½ȵϥأ֪½ʲӭŻع飡
½һʣǵ֪õĳԱҩ˻һأӭŻع飡
ӭŻع飡ɽХ˳ĵܺڴûйļˣ˵½޻ۣҲϣҹش׺һ䡣
ڳͬĿУ½ǵ֮ڻһ䣬Ǻʵǣȫ߱ⷽǱʡ
ɣ½ͷůֻ˵һˣȻŴĻԻ͡
ŵӶˣ꣬½Ѷڵıܣøսŵʿ䵽͹ȡ˵֣̹ݣʾţ£ô½ɿºʵ
ڽػ֮λȺɱҺͺںǼ棬Լɶɾ֣֮ͽǧﱸ൤ҩŵƵͻƵϲѶŵӵʿǻࡣ
ڣ½عˣǿƵĻع飬ŵʿȫָˡÿһ˶ţ½϶򵥱Ǿ仰
ڡ˲»ĳԱ⣬λصԸλȥɡȻҺܸмҵĹĺ飬ӭңɲܵͷĹ̫ãĹԲ¡
ԣ׷ȥ½ַŵݣ޻ۺź֮ŮʾϻһԸԲ硣
ŮȻǻϲصȥ׼ˣҪ֪Щ꣬ڼзѰչͳɳÿһŵӶî˾ͷȫҩڹӣĻ˼ԷʲôģҲֻżεĴӣ½Ż½Ҽݣоۻıףѡ
ɽ죬½ع飬ĺϢȻҪúףһ
½ɲֻŸž۵£ķչҲ»Աԭ
ڴͼʥʱ½̲ס̧ͷľؼҵҸк԰ʹԽŨҡ
½֣ǰĹģûб仯װθΪ£Ҳ˼ɵɡӳģŵһŸߴıŽ˫ɫƤݣα̬ͼʥоŷƣȻǽɫģɿȥм֮С
̤źصʵľذ壬½ȥˡΡ֮ϡ
˷׷࣬һˣòһߡ
δ飬λع飬ŵÿһһεı仯Ҷ᲻룬Щ仯βģȤ߿ġ½ˣΪţģȴÿһλЩʲô仯ŵӣһЩʲôı仯


40 ֪
ν֪֪ˣܰսʤ½һع飬Ҫĵһ£֪
ƣҪÿһ˶㱨һǰɣǷǳģҵѾ㽻úˡ
вģӭĿ⣬½˵ôᱻײɽ׷ɱ
üÿһЩʱգҪȥһЩս»ḳػ޵ΣԴŵӵġ
½ͷԽ͵ǰǻɱںǼǻɹ֮ˣݷ޵ŵܾһɨ޵Ŀƣۡ»ΪһŵӸ߰ʿĺ÷
ʵ֤ȷǸ÷ңػ޵ҲԽԽˣЦҳȥĿԭɵĳĪȴûײɽǣȻɫ㻨ûӹǵĸӦ
½΢΢ףҼǵõ˵ɫ㻨ѶԪʼڵĸֵĸӦ
΢ǵģҲСı¶вأײɽ׷˼켸ҹˣҶûܰ˦ֲұ¶ҩȡһֱǣ˵Ҳ֣ƺɱңֻץңҪȻҸֲĳ֡
½Ȼԭˡƺһֱ׽󤣬Ǳץˡ
صͷҲôģֻǲ֪ΪʲôҪץǣɱأֲţûڿ޵İ취ܲôѾ˼׽ǾΪ׬Ǯɣ
뵽Ҷңֹѹػ£½Ǽ⣺ǳʲôĿģȻŵŶá룬ûǺпҲû
۾Ȼһôⶼ˼ʮˣ
пܵģǰɣ½Ц㵱ۼǱɱô˵ɱ鶼ȡ֣
΢˼ҡҡͷûС
ôӦϣ½صֻǿϧƺûиʦϣܹһΣ㣬ﱻ֮ء
ٴҡҡͷʦΣ˲رͼҲҵġ
½΢һ˼ҲʲôҲģϾĵطҲȻǼΣ֮ءڵңҲһ̽
ƲǶԵģôúпҲͬĵطüͷǵҪʲô
½˫Ŀ΢УԴҲ׵ģԺײɽץˣ˳ˡ
΢΢Цײɽα㾪ˣҪץסºѣ
ǻһ·ߣ½˵䣬ǧҩ֪ǷЩصˣܹһЩķѰ׼ȷĽ
ǧѰڵ䣿
½ͷڵ޻ѪӰڣ˵Щ󷨿ҵһЩ˿󷨣һЩռӦҲֿܡʶ㲩Ƿ֪
ǧ΢΢ü˵ֻҪҵίʵ̫ѡ
½ͷһֻˣҩ˵
ǧ˵ͷҪ󷨣Ҫǿǵ󷨶֮࣬ҲѰ֮ߣԶڼ֮أҪȥºʱֿЧ
˶٣ǧ˵Ҫռ֮ǾͷĪŵĪСʾ޲֪Ųʲôɣһͽϸ񣬴оܣ֪δҵš
½΢΢üһ̫ԶɵãƮ첻ɵãѵû֮ô
ţ㲻ǵõĬϹô½̩ͻȻڵ
½΢΢㵣ǵð˵
½̩ǰɻ£ĵشĬ֮ܰƲ޺ɱïï壬ڹƺƲɱɱïïˡ룬ҪûϢ֮ǰԿ
ǧ׶ûôѵĬϹ϶ˣǵ˵ȻЩףǵԳһ¡
½΢΢üĬϹֺ鲻ĹϵǸ鲻ͬˮô
ֲȥ壡½΢΢һЦοܰҵڣҲ㶫ҿǸˣᶮȡġ
ûмĬϹ֣ΪڵĽ㣬ȻκпҵڵķҺͲȥĬϹְɣģ
ǧЦӦĬŲңڶݾڣѾҲ֪Ĭʲô䶯ûС
ѰҵĬټ¾ͽȥ죡½½磺ûɣ
½ȻһЦҪ¶첻ãһ˼λţ
˶ɻһЦĺҶڱ˴˵˽ⶼ࣬˵ÿһòʲôá
½˵ͷôʹ½⿪ʼ˵˵÷չʲôˣ
½羫һ񣬰ȻҪ˵չţ˵÷չ졣òܲʽʮһ򲹵ʮʽһʮˣصӳһǧˡ
ֵ½һȵȡ˵һǧˣ
½ԺһЦû뵽ɣõĵӿǱ鲼ι
ôôˡ½΢΢üһɷչ׳󣬲ڵӶ࣬ڵӾ
½ȻͷȻףʽӷչˣҲˣл֮һﵽѪ
⵹ϲ˵һ֡½ͷصôôˣιڱ¶ҩȵĿܣ


41 ڷɵ
½ҡͷܹžܷģõµУԭ޵ʮҵ⣬û֪ҩȡ⣬޵õֻǷһӡ
ڹҲõڽصӲ̫ƣֻҪԸ¾ͺãȴһȷĽʩһȷĿƣڿͬʱҲڿҳ϶ȡңôصӣģɸκο
½ڹ浹в츳½ȴҲмɻ󣺡ʲôΪ£
Ϻϣ½ЦǵūͿǣ㹻ϡðŴɷΣգչõδҪģҲʲô̫Σյ£ֻҪǳΪ鱨һ۵ĩ˽ˡ
½صͷ½磬ķʽǳãһҪסչδһҪлᴥģܿտ˵׻ƭˣҪȻԺΪ˳ܺܲõġ
½ЦİɣҲע⵽ˣܲ뵽ɻǳ־ҳ⡣
½üǾѹˡ
õĴ·УźԵ½ķ½Դͳ־ĸӵķʽһָϵķʽջģҲֿĻر
ַܺЧطչصӣ鱨ԽԽڲ֪ԭǿ鱨ľԴЩײˡ½žâÿһ䣬ǻһЩõϢһϢһϷܵóһݽӽͭ鱨
ͭ鱨½Щ죺ƺѾԼصĴ鱨ķʽˣ
½ͷǵģý鱨ʵ̶ȺҪ̶ȷΪϾͭ͵𡣶ͬĵطɼλʽ֯һЩһ֪ʶӺͼʶĵӳΪ鱨ţרһЩ鱨֣ء
½ͷܺãһյϾ鱨ҲȻǷǳҪ鱨õȷչúܺãòأ
½΢΢һЦԼΪȻҲû£ΪﵽѪأھҲȹ׶Σ޵׶Ρ
ܲ½۾һǿڹһ꣬ȫܹͨˣ
½üͷ̳һĻȣɸһʣǿɾӫ¡
½ҡҡͷÿ˾һѣ½ֻҪŬճɾͱȻҲ͵ġ
˷׷ױʾͬϾʮѪأѾϼѵˡο½ҲΪ㣬Ƿǳѵõ˲š
õķչҷǳˡ½ҾãӦø½Լν½½֮Ļ飬ҲֱԼӵˡ
½һЦȷӦãλҵҵһֱΪıȡҪνԼ̫˼۱̫ѹҲһֱûжָòĹòĹöм¼ʱȡ½ĹĿõģ֪֮⣬Ӧø½Ժּν
½ЦһöͨɣӦܼ½ŬؼǿѵͻƵͨڡ
½Դϲ½лţ
½ҡҡͷӦõõģ
˶٣½ת׿½Ĺͨʱ֧ȡ
½Цǣţ
ſȱܶණȱĿܾЩҩˡ˻˵ʳټҩнǧʦȫÿһѪضܵһʱϹͨ
½Ⱥ˽˵֪áսáɱáˮϮá۱ááúͺִõòķչ
½˵õķչҲԵġòĵȫӵһ𶼱ȲãÿòĵѡεķʽһȻᲢۡ
ӸΪ˵ʱвСĳɳ
½棬ﵽѪأھΣ׼Ѱõĸоͨڡ
½ã½һﵽѪأھҲΡ
½һصΪᵽأھ׶Ρ
½̩һصΪߵأھﵽ׶Ρ
˵˵ʵֻУôļλ½Щϲġ
½½ƽһһ½ɽЩٵļһȻ˫˫ͻƵѪѾﵽѪصľ硣һٴ֤ˣݷȭѪзǳɹ۵ĸõġ
½ľϲɾǸ½ʵҲ֪ǲ½Ѷ̼½Ȼڶ̶ʱ߾ϣﵽѪص۷״̬ھҲﵽΡ
Ҳ˵½ʱп޳ͨǺ˾̾ģϾ½˵ͲСˣʱȴҲ̶̼꣬½½õ˶̣һǴ꿪ʼ壬𲽼ȴǴﵽѸݵٶȡ
½츳ÿһ˶ʾ̾ö֮ȴҲúȻϾ½츳Ķӣӵ츳Ȼֻϧ½Сϲ䣬ҪǸʱͿʼô½̩ĳɾҲ
ʱ䣬½½˵ĽȽƵϾڴͬһ׶Ρ
ǧΪòǺܿ죬꣬Ķһǵ˶أԼѾˣϾĻ˵ٻʮ꣬ҲлˣҪٻʮ꣬Ҳл۶ڡ
Ϸ»ԱҲǾص½㣬ִŵִ³ҲʱͻƵѪҴﵽѪءһŵĺȦӳԱҲûѪµˡ̶̵ʱŵĺȦһˮʵνǳһΡ


42 ҹ
ЩϢ½ջعţҲŵȣһָͨ¡½֮⣬½½á½˶һöͨ
ǧ½½ֱ̩õһнǧõӦսٵİԪˮƽ䣬ȻֻƷˮмӳɣˮϵȴýǧΪϲ
ǧõöˮƽʱ򣬱Ҳܾʣǰһ׷˸ʮǧҰŶˣ궼ûˡڵãİҸˣʵ޳̬
½õһƷǲ½ɽǹǶܣ½ɳΪһ߱ߡȻΪһɾҲһս֮
½̩õһƷҲӦսٵӦսõĹ½ҲзǳĹˣܽ½̩Ľӵ¡
½½ƽ½ʾӦǵԶ֣Ƕһ׷ѪʱϼѵİͷߣлͻƵ֮ͨҲȥѰʺϵķ
Ȼͬòֵвͬȴûһ˱ʾ˿Ĳ෴ÿһ˶ʮĸˣϾ½ɲΪ˱ʾһŵĴﾡãʵʵ
ʵϣţʵʵˣҲƸҲ˿һЩм괫еɡ
½ǧ룬˾൱Ԫߣһ񾳼ĶѾǹˡ
ֻһԵúܱˣֻ½½̩ˣԶȲϰٸߵɣ޷¥ٸߵᲢۡ
ֵڴǣڽļʱȫпӭһߵС;ڡټпܴļһЩߣôŵһΣҲͻϾ߱һаʵˡ
ôһͨ󣬸Ǽᶨרݷн̬
ϣҩϲַǷһ죬ɳΪ˾󲿷ֵ˰ǨҩȺĵһ졣
ʱĩһֱ˺ʱĩʱǧѪѪ½ȻЩ̬ȵ̫ˣÿһ˶ɹһҪʶÿһˡ
½ŵҲвˣ˵½½ǣб˵ٺǡ½ҲһȾƵĶ٣Ϊĸߵ͵ȷҲвٵĹϵ
ȻһҹҲе˶кȾƣЩֵĵӣһЩʺϺȾƵĸ棬о־һҹΪ½ƣԼȴһֱûȣҪѵ״̬̺Լʦ
Ϊ½Ŀɽӣ־ȻǸͷú׳ʵ࣬ʮһ꣬½ʮʱҲ˶٣ȥʮ¡ΪֹٲȻд֮磬Ȼ˵ȫˣǱ֮ǰҪࡣ
ΪѾﵽ˹أŵκһطȥǾԶᱻ̾Ϊš־Ŀ̿࣬½Ҳο¶Ŭ˼
񻶵˳ȥʱ½ԭǴصһֱԭδķú˯һġ
½ˮϴϣ׼˯ʱˡ
˭½Щ죬ʱ󲿷˶ˣûҲˣ˭ʱأ
ңƽ˵˼͡
½𣺡밡û˨ɣ
Ŷ룬˫ֱַһľͰľͰڵˮ
½룬ǡ
΢΢һЦֱǸǰ½ùȼεԡͰˮУڲڣˣҪ˷ԡ
Ҫϴ裬½һôУ
ֱ½ôУҺͲ׽ãҲοڵĻЩһġ
ǡչһ½֪ôܾ룬Ͼܲ˵ǰڶٵ˼ŮūĸоһĽڰɣڣ
ʵϣ½УûаڿԽԽأֻϰڰ裬죬ûųҪ롭½Щţ·صڸһδһա
ˮעԡͰЦᲦҺͲʲôһأ
½ЦȻڿûʲôһˣͷȷʵҲвһ˭Ҫ˭ҪֻǾã㲻Ӧ¶ѡ㶮ҵ˼ô
ҶЦԡɣҪȻˮˡ
㶮ǻҪϴԼðɣ½ĿЦࡣ
ΪΪĵСҽڣСѼǧȡЦ½ĳƺٴóȴʮůѵ㻹Ұ˲ɣ
Ȼǡ½ҡҡͷȴǸһ뷨ǵģ£֮ǰйŮ˾ͲѸˡ
㣬ȻҸһԸΪκ£µķɸһĿɷҪٲҿҪŶ
½Ȼ룬ȷ㲻ǿЦģ
ҿû㿪Цж˼ֹЦһ㲻Ͱһˣ
˵ֻһǸҵģô˱Ȼ롣
뵽֮䣬˴˻ûʲôҪˣ½Ҳû˵ʲô·һѣһԾԡͰУһˮûнˮĺô
Ȼ½֣ˮ²ôʺϣûֻǰ˻֮ˮ±һʵ¶ȡ


43 Ĵ̼
˵þûˣһȻˮǱ÷ϴ泩ȫëţ̰ͷƣĸоʵǺܺá
߷ʼΣ½̲ס۾ԴԡͰһľϣȴΪ衣
½˺ܾãûиожֻȻоԱߣֻӺߵһԡ
½۾ÿںشӣ뵽͸ˮ֮£Ȼ״̬½ɫһ죬һ
ԡͰһ̣½̬ǽúܺãֻ׼İĦַʲô𡣿һ̣½ȴ֣Ļ᲻˼š
Ҳܵ½һĿ⣬Ŀһ᣺ʲôڸϴ֮ǰҪоĹźְɣ
о죿ѵҪôһ̣½ͷһ̬ŮҽĹ⻷½˿ĭаķΧȻ̼ǽˮе£Ȼֱͦ
ҲһĻ۾ȻĹâӴ⻹ͦ
ڵҲƵ۹⣬ֻûԡ½ᳵ·ؽһ£ȴѸ֮Ƹ֣̽ٶȼס½ļͦ½̲ס˿
Ҵ̧֡ǰ۽һֽôô
ⱻŮ˵סֻҪûץ᲻ǱŮץסֻЩĴ̼С½̲סֳ˿ģģȻĦ½ǼͦһСλ
ڶҮѹֲ˵кȤĵطȻȤӦþ˶֮ɣֱǸȻʼ½
ʵִ̼ܲ½һץס֣롭طҶԼɣϴط
ڶ˵԰ϴȫκεطܲں˱˰ɣȻû뿪½½гζҪȻҲ˵ͨܲ˹
Ǹ½ͻȻ֣Բʲôļһ٣϶ϻиӶŮ֮¡
½ص˵ͷ㻹ңҪȻһ᷸ģ
󣿷ʲô󣿡úܽ
½ᶯ£Ժʱε龰ʳ֪ζͻȻֽ·ǵúиһлŮĸо
½סˣΪԵʣΪһܲסջˡشҵĺЩҴꣿ
ޡ̧ͷС½ļͦϷ½˿֮ʣߵ˺档
뻹ʵذ½Ħӣ½ʾϴòʱĶᴵ˿ǸС󶼲ҷ
һ£½ԭŬסڵһȼ΢΢׵һμͦ
վȻҲһĻٴθһ˿ţҪȻҹҾ㣿
½ҪʶصͷǸ־չѡҡͷӦϲˬĵطºܸߵģ㲻ϲġ
ȷ˵ǧѪڳһʼķӡѪ֮⣬һָãǾ͵˵½±ȳҪһˡ
ϲӦ½Լĺҭ£ҺͲȻ󤣬ǲһϲϲȣˣͻյķҲǻ𷨡ǧѪڵϢʵҲкôġ
½ȻȴȻ򣺡ǵǧѪڵĹЧòôĿľΪ˸̷
̷ʵҲи˽ģϣǧѪڵķӡܣ᲻¶̫ǿ츳ͲᱻɿϡһЦҳΣʵ֤ǶԵģҪȻѾʧȥˣ
Ȼ֪ǧѪڣȻĹЧ˽⣬ǧѪڶ˵ôҲܴ󡣿Ǹʱȴһ˽̵ûУֻųȫ½
뵽⣬½ͷʮжؿ룺°ɣҵĴ㹻󣡡
ŷҲӣЦǲǸˣҷ㴩°ɣ
Լ½ԡͰվѸϵˮȻ˰׾
ӵȵӣǼ˵㣬ͷҴõ½ȻһθŮͬͷʾԼ뵱ã֪һҲߡ
ʲôأȻҲߡ
룬ĵεΡ½ʵشúлл㡣
лңʵ㲻ƭ㣬ҾͺܿˡӦʵ֪ǰЩط¶ţҵݣ
½Цʵһʼ¶ˣڴɽңһֱϣݵĽɫһֱԲֳϷĸоͺˡ޺۵ĶӦҲǼٵİɣ
£õġЦӦģرͼҲǶԵģֻǵĲرܾþѾȡˡԸǸɢ޺ҲǴϱߣǱ滷һЩҩ¯ҵһЩһЩɢעЩŹڱʾлЩҲȷʵǵʱҪġ
ʱǰҵѪˣ½ȻһЦҲѹõĶΪҼͻƵͨ׼룬㵹డ


44 ֹסļͦ
Ǹƻҿǻ˺üƶģ˺üΣȷʵʩġܰ½ƭȻúгɾ͸УǸأЩʲôطģ
طƽҲûһ㣬Ҳû̫ע⡭½΢΢˼£ҪģǾʵٶȣоǶҵݷȭһȤûе̬Ȱɡ
ҲŶݷȭھôǿǸҲӦŨȤһȤûУ⵹Ǹܴ⡣Цҵʵٶȣ˵ô˯ҲΪġ
ҵ뵽һɵ㣬ǾڳƸۺ֮ϣٲͻʱٵػ޽⳾ȻһʵҲֵǡôҾԽĸĪ⡣
ЦˣǸʱ򣬵ȷԸߵϢѹס˽ⳣаΪ
½Ȼ룬ʶôʱΣգ㰵нˣҶ֪θлˣ
֮Ͳл˰ɣЦҪȻԺҾȳڣҲ˸ĸ࣬˴ҪЩ˵ģˣ
½ȻһЦȻûбҪѽҸʲô
ߡǿһģ㻹ˣһΡ
½æҡͷȻǡ
ǺãͷҾ͸һֱܹӦ
½գ⡭̫˰ɣ
ôˣһӣˣҲˣúϢɣ
£ַ£ȴ½֮ϣڷס
ֹͦסؼͦ
һҹ½˵עѰһҹ
½ʵһҹ˯νֻһѹ󣬶һЦĻǲ˯ҲȻļһʲʱ½ףǹġ
½ȴҲЦкϺã
ϺãϵǧѪڵϢҺܾû˯ôˡЦÿ֣ƺӰ쵽ˣʱ㱾ˣȭ˺ü˰ɣ
½ӣҡͷż͵ҲûʲôοձǰҲҪѵøЩ
ʱȷ˼Ѿ𴲣½С˸硣
½װϣʱȴÿ־⡣
½һ߳־΢΢һ㶣ȴ˲ҹ
һĨ죬½Ȼ־ô
ʦͽ밲־Ӧͬʱɵس빪ʦ밲
ơ£½ݺݵ־ĹͷϹʲôأ
۵ţ־һؿ½⡭ǽʲô
ʦãʦɣЦ
ǡСС䣬Ϲʲôأ½ϺЩҲסˣȥǱ߰ɣҺʦʦȥһ٣ͷͻȥǱߡ
־۾һʦҪ¯ô
½ͷȻȥ׼ɣʱ½½ƽλ
־ߣһкͼµĽǧ˹ŽҪλ
ǵģӦĽȻҪ䵽ʵҵʵˣҲ뿴ܷµ
ҪܹҲãԺɾͲȱˣǧصͷ
½΢΢һЦһһ;һˣҩң£
꣬½½̩ûʲôȤһҲ̫꣬ò׻ˣȻҪһµ
½Цհɣҽ½½ƽλķϣʱȻҩ㽻ġ
ǺãʱŴݣǧ
ڽǧ׼ȥ֮ʣ½ú½̩ţ˵Ҫһݷڵս⡣ȻսúˮϮöЩѪЩ
½Ϊսս½ú½̩ʲôرս뷨ͷύ»飬ƽðȻжճɲҪ
½̩½ҲΣΨлȥԼЩ¡
½½ţ˽Աʾϣ½ͻͨʱֱɵļһܹһЩͨڵľ飬óͨڵ׼
ǱȽҪ£½Ψнȥٵƣ½½úõشһЩͼ⡣
ͼⲢҪ̫ʱ䣬ڶ½½ûãҲҪ½½˵ԡ
ʦڸˣ
½ͬӣ˸ǰû˿仯١
½½СѾͷչ٣СѾͷҲûйԼŬ޳ҲӵһԱ
ܵ½ٵĿЩ΢΢һЦϲ٣
½ûзϵص˵ͷһֵϧŮˡ
ٵ̩Ƕҽˡ˵һֵ𾴵Ůˡ
ϵȴٵʱԼ˵лصǰһ԰شЦʻ
ʵʲôЦ
½׷ʱңԽɽΪ㣬޸ңһ᲻ԸΪѹڷ絲꣡
ȻʵӦ֪ڿЦֻΪԥԼ¼ˣ
½صͷ֪ԿۣҲڣ
˭ôСأЦôһŮˣ㶼ûӽܣ
½΢΢ЦʱĺܵСһᾡһŬģǸʱϣܼǵЦ
ôһģؿϵ٣ʵҵĽ١
Ľʲô½⣬ȻͷԼ㹻ġ
΢΢һЦûлش⣬Ƿʵұ᲻ҲЩ
½û˿ԥصͷ
Цˣͬһ使޵õ壺ҲĽˣ


45 ʱĿ¯
½½Ѿͷչ˺٣˷ֱһƿԪ;Ѫ½뿪ӡ
½ʱĹģһΪڹ̻
εĴ¯ƴճһΣһһŵں¯һţôۼȻǰ衣
˿˲ܶ࣬Ҳʮˣٺ־ָżջ׼׳ǴһЩʽ
½־Ȼæ
Ϊ˱Ӱ쵽ڴЩˣ½пڣרͷϵ£ü񡣡
½ͣģЩŵҲͼ;֮ǰרעͶ뵽֮С
ŵջ½οȤŨңͬʱʵҲ˲Сĸá񿴵ΧȻܸˡ
־Ӧʦ֮ŵ˭֪ܲλֳĹ۵תŵӣ˵գѪͨ°빦ļӳ֮ЧڼÿŵϾ򶼻վ׮
½ȻԭҶǶԵģŬ׷Ľӡء
һȷʵѪиá½ߵЩڴŵԣߵͬʱҪվ׮ƣԼǡҪԾԼӦߵΪճͨԪʼĪ档
½ôһ˵ЩڶŵӸǾųȵŷ֮⡣
Ҳ˼ؽ½ĻͷͬʱҲɰ̾½켼ɣʱ֮½ѾԶ֮ϣȫܹΪʦ
ʤ½ٴ˿̵ʵдա
Ҳһعˣ½ĸǶ˼ţ˵ҲҪ¯ҿɻûʶءҪúô۽硣
һЦͷ½һֱǰʦģһԵĸмһԺúÿŰɣ͵ǿԼӵĳʦ㡣
½ȻٲȻִһݵ飬ٲֵɵǺǵġ
˵½Ѿ½½ƽܿͷ£ˡ
Ҫʲô½ʵȻȻҪȫѭ˵Ҫ
ɣӦȻѾйġ
½ƽù½ǵĵܴܿܺãҸҲá
۾ϵơ֮ǰҼʱ򣬾зƹŵвҲʹţ⻹һƷĿ
ӹеĵ½ʶӦ£ȻЦѾеƷˡ
ǿȺƷʶÿÿùλĵȣܾЩʲôӦ
ԼҪ̫˵ˣҶǵõĲʱõҪãҲҪƯһЩȻЩͬ½ϸеĵҪ˵ʲôطԣ͵ԵƷ㵶âĶʹַתпЩС⡭
̾ŷۣûҴĵǿȵײ£׶֮أǽ͵ת۵ϡ
½ףʵԶʹֱķʽʹϲټӴУôϻúܶࡣ
۾һܽˣҪԼΪ棬ô淽ҪǿȵĴҵΪأӦþʤˡ
½΢΢һЦҵĶ켼նǴ㣬϶ܹʤεġ
ܵõŵĿ϶һйⰡٹһЦǲǰ԰ˣһʵԴţѧϰŵ֮
½ҲⷽһЩ٣¾ͽѡ˸λǺãҾٴ
½ǳϤһˡ½½ƽ½Ȼĺöѡ˼ֲ϶㹻Ԫģоͷߵļǣ׼ĶͷߵѪҺ
Щͷϵ鲻ܽŵӣ½̩½õˣ֪½Ҫ½½ƽҲȺ˹ϾʶԹߵʵҲһġ
һʼ־һ߼ŷ䣬һĿתؿ½ÿһʵϣ½⣬ĶϤľҪ־ˡ
½ͬʱĹȻҲᳵ·ֻתĶ֮ٵûм˶۽硣
תĸ͵ʱ½ȴҲָǰкܴĲһԭʶˣڻĸӦͿǿࡣ
½ܸоģʶתĴ£ÿһӶʶĻ󵽡
ĺôԭܹﵽߡ
׳ͺ½Ҳ׹װ֮ĺֱӿʼ¼ͼơ
һ̬ĹҪ¼ͼƾǡɳˡ֮⣬½ϣܸٸ¼һͼƣҲòϵԭ
Ļɹ𣬾ƷôǼֵҲࡣ
½һ뵽ͻȥˡ
һһ𵴿ڴĿУɹ¼߾Ǻã½ܵԭȫٿ¼µͼơ


46 ʧǳɹ
ǽ½ȴʧˣµͼһԭѾ¼õͼƶ䣬ǰ
½ʼ˵ڶĿ¼Ҳ׾Ϳ¼ɹ½Ҫӿ¼ͼƣʶѾ¼ͼƵԭǡҲͬ䣬µԭռ䳹׻
治ôģ½½½ƽǸȻһЦʧˣҵôͷ
½½ƽһЦûʧ½˵ûϵžⷢӣűȻй̡֮
½ЦҲȷҵ˵·һӦܾȡһγɹɣ
½ΪӶʾ
˵ʧǳɹ裡һʧܣѾҳڣڶʧܣǷһִĴַ
½뵽Ĵַֻ֣һʧܣһӦþлȡɹϾ½Ϊ뷨Ǵġ
ʶȥѾ¼õͼƣʶ׽¼õͼԴﵽԭͼƹӦþͲ⡣
Ȼ½ɹõĵ¯У˰̬Һ̬¿ʼʹ
ڶζʹ㵽ҹٴγͣɹ𣬶Ʒʱָ֮˼֣
½ȡһԼݵٶȽɹ¼ȻʶͲȥѾ¼ɹһƬԭռ䣬ԭռʶжϵøСȴ㹻ؼ֮նͼƸ¼ϡ
½ǶԵģһһ÷һһڿտռſ¼Ÿӵͼơ
Ȼ䱬һµĹâʱһЦݳ½ϡ
ɹˣ롢־רעˣʵ
½˵ͷûɹˣҡɲǷ
½̩˴󾪣ܹˣ
Ϊ˳ʱѾɹˣ½Цλֲܴڵĵݸ½̩ۣõĲʮͷߵĹʣ֮ǵؼƷġնȻİ½Щ࣬Ҳ̫󡣡
½̩Ӧ£صͷǾϲҵ۽粻׼ҸоƷƷɣ
½ͷƷʵԭռ仹и࣬ҵһ̰࣬Ļ㹻ĻƷ
Ա½½ƽѾЦ۾˵Ʒˣˣ
ǵǲ̰½΢΢һЦ˭ȣͷҺڽר־
½½ƽֵһܺãͬʱָԷɣ
½ЦˣǾȸ½ɡ
½½ƽȻͷʾûǿ½Ƴ˵һ𵥷Ͳ˵ڶĵ
ʵ֤ȷʵˣȻ֮½ڶ¼ڶͼƣΪһĶʧܣǴٴο¯ȴҲɹڶƳˣͬƷ
ʽһǽ֮µĵϵͼԼ½רġġ⣬ֱˡ͡ƽ
½ܹϢȻһʯǧˡÿһ˶ͷϲϾͱʾֻҪ㹻ĲϣôŵӾͻϲ˺ʵķˡ
ʱ䣬½Ϊ˹ԼյĽһúõػһʱ
Ǻ½Լܵġξݵµġн۱ռһЩ϶󣬰ִ䣬ȻһͷС
µʱ½ûлӦǧ飬һ˼ƽһٶȣһϱ˶ʮ߼УƷƷļƷһʮһƷƷƷ˼
½ΪɱĲϼֵȡһƷƷƷΪξṩЩϵóͶɹ½ȻûôЩŵͺбȥ
ļͰ˼½־֮˽۱á½۱õյЩʱ۾ˣ񼴱ǽǧҩϽҩʱҲûй˭ţҩȣǾһƶϴأ
ô෨ķƣ½ҲȶסˡȻûܴﵽ˵е鶯ĵزӡɣǾǴɡ˾ڤ˿̵֮ҲȲ½ˡ
Щգǧϲ֮ʣ½׼ͻȻ½̩Ϣ˵½½׼˫˫ͨڡ
һǧҲû˼ˣ˶˹ȥ
½½ѡĳ̵ص㣬½ɽķǰһɿҪͻƵͨľġ
ϥĶǰдĸ֡
ǵģ½ݸǵͻͨڵһܸţҲ½ǰĹУڼȭʦ׷һ֮
½ǰʵͣɵһ֣ΪԪԪڻΪʵľ֮Ӷȥ֮ʣܸüͽ֮
磬ԪӦģɾ֮辢Ѫ֮ɢźһν֮ѪѪԪӦģڶ⣬ΪȻеĻ޴ڣﲻڵ֮
½½½ǣͨʵḶ́ȻãֻҪܹӦ֮֮ﲻڵԣѪΪܹѨ£ܹãҲͳɹˣ
Ħ˰£½½ҵһо׼ͨڡ


47 
ͷקŵĹͨԿڲû̷ͨ뿴ƾԼܷͻơ
Ȼû֤ùͨͻƵͨߣͻͻƵͨ߷չǱͣɼ˶һʶǾܹͻƾͻƣ룬ʡһͨǣ
Ħ˳ͨڵ˲٣źԱУ˳ȥµ½⣬ˣû˵Ϊ´ŵ½½档
һʱ½üͷԽԽߣԽԽͷϼʱȻ۾
˶ڴؿȴЩȻҡͷȻûͻƳɹ
½Ŀ⿴ʱ½һȻָָϡ
ͨΪгĵҩ֮һȷڡ
٣ԭʧ½棬ڿеĹͨɡӹĶ£Ȼ˹ͨؿǰĸֺڻ𵴿һСʱٴα۾
½û̷֪ͨͨʲôоܸܵõҩЧǺܰԵġԸţ½ڹͨİ£ܹɹ޳ͨ
Ҳ½ٴαĿ֮½ǽյĶĿȻһס촽Ȼһɻ˴ӿ¶Ȼƹֱײվɿ½á
½ɫ䣬Ϊ֣ôһˣ޷ֿ֮С³ͻȻҲûö׼
ۿǹ˾ҪײϣǱ½ָ΢һƶǹΡ
ͬʱ½ϴʮϲɫɹˣ
½ȻĿһۣһЦĿˮ⣺ҳɹˣҳɹˣ
˽ǴϲһԱߣ½ֱּҪ½ٶȣȻ䲻ͣճɾͿҲ͵ȥ
½ĳɹͻƣƺ̼½棬ȻҲǹͨЧȻ˫ƣдȡҿ
½˫Ƴֶŵķ½ֵķǶ½˷ٲȻûзâ֮
½ѾǸսḻˣΪҲߣȻɵؽ½֮ĳ½ɫ΢䣬ȴӭ½ͳ֮ĳ
Ȼ죬˸ӿ
½ԭػ˻Σ½ԭһ٣еЦҲ΢΢һ٣չ黹ǳЦ
ģǧ̲ס׶Ц½½λ޳ͨվ˼ʱ
ǿ½ɵϲ㣬ͻƵţ츳ȫпʮ֮ͻƵԪʼڡ
չҲûд½ֻʱ壬ͻƵͨڡԪߵͨںķѵʱҲڵң㣬½ʮӣҲͻƵԪʼڡ
ȻЩ츳ߣ츳ͣ츳ͣôһӶͻƲԪʼڡЩ츳ߣ츳ߣͨڻѵʱڻ̡
κ飬˶ġ
½ȻҲûĹϲͬʱ½ʵ½½λ޳ͨŵ޳ͨЩ
½΢΢һЦһ㣬½õ˽ø
½ЦԪǧƿѪǧƿưţ
½΢΢ĥ£Ц½½λҲͨӣڻϣٶӽԪһƿ֮һɶһƷպλͻƵͨڣҲ׼㣬Σ
Ȼûκ飬½½˸Ӻ½лţ
л½Цһͥÿһ˵ĳɳŵĳɳŵκλʶǷŵӵģλݷ֮ڲԣнŬ޲߼ܳɹͻơǿŵʵŵһܺõıãȻʽ
˷׷ף½Ӽ䣬Ȼظ̾Ӣ
½ûѧʲôһ͵Ҫͣ÷ҲҪչôһɵͳɳ̫
ţҪľǣһɲֳ࣬ҾԼܹӵбһɵʵƷڣԵ·ˣǾˡ
ֻ½֮·ֻǸոտʼ
գȣ½ͽǧ½½˴ڻ֮תȻ˻ѨûдͨȷܹǸĴﵽɾһҲȷЧġ
½ֱֲɵȷǲģ
գ½½棬½½̩ճѵݶӺ½ʱǧһµҲ˳㽫ζڴŵͷߵѪƳѪ
½ջصҩȣ˵ĬŵϢ
ԭΪ֮󣬺ںǼ棬ΪѰɱĺǣڵһЩССɷ˸׳졣
ĬϹȼ֮شһɵĬŵӽϳǨ˹ιڡ
½Գ£ںķѰ֮ãĬµϳˡ½Ļ˵⻹иӵܱĬչȥӵиˣصӣϢ
ڵİΣ½ͷһزĿǰΪҪһ飬ϾڿҲŵػޣΪ˱Ϊŵ½֮֡
˼ǽǧ֪ϢҲûټƽϸ½֮ˣһʱʾ½ȥһ˹ι
½Ȼû˿ԥҲ׼ʲô˫˫ҩȣжȥ


48 Ĭɽׯ
ӹιعٵдʮվͨһɽнʮԽһƬɽ֣ܼһֳһɽڣһոµɽׯǾǵĬš
½Ϣҵ⴦羰˵ɽȡ
ʲôˣɫװ˳ſĸмдŸɫġء֣ǵĬŵԵı־ȻĬȿڻ̽
վұߵһӦǺϲ²ģ½ò˵ʦѧյģ
õϢĬŻдɽţѰչζ
һЦ½˵ǵģ
Ŀ¶Ĺâʲô
½ЦЦŵĬϹֵģ
ʦĬϹҲëͷСеģұߵĵĬŵһȻ
ëͷСӣЦȥߵĬϹ֣˵ɽ½ҵ̣սɽׯˣ͸Ͻӭ͡
㡭ǵĬŵӱһ仰ǺðһλĬŵӻ࣬ƢȴСŭ֣ǵĬ£
ǵĬŵӳֵƻѪڣȻѪսȴ½
½ؿһһۣ˼Ϊʲô˵ȴ
ͬʱ½ӶûֻΪץǵĬŵʩչѪսʱΣ˾ͬһֻСãԭء
㡭ǶʲôұߵĵĬŵҲ˲ԣɫ١
ûʲôֻǲû°ˣ½ЦȻָ΢ǱĵĬŵӵ˿ԼƵײұߵĵĬŵӡ
½ôԪʼڵĳǿߣҪ۸ѪߣǸֻСûʲô
ĬŵǱˤһʱ򣬳ЦҲʡͨˣֱӽȥɣ
ЦᲦ⿴ŵĶѪӣĬŷչûŶûأ
㲻ʲôЩƵɣģԽСԽϲѪӣԽʡɱ½Ц䣬ѪӾֵĿУȥ
չȿڣܼһǽΧׯԺһΡɵׯԺͦǣһ̵ֻܣŽ飬Ҳмֱɡ
֮ͥϣһ޴ң顰Ĭɽׯĸ֡
½ڶ˿Ҫߵǰʱ֮µĵĬŵҲ˶ˣֹ
½Ҳ̫ϻһ׹˸ĺ๳һȥѱٶȽԶɽһʮصľ޴ɽʯҡ
¡죬ǻµĳĬŵŵѪɫȻѪߣһҲһҪ߿ˣǴûмǿˣͶ侹Ȼ׵磬ǸûʲôҪһºϣڣ
½û˵վǡ½һɵĺƴǵĬϹڱأҲᱻġ
ȻĬŵӸոתӽׯԺôĬϹֵʱ򣬵ĬϹѾׯԺſڡ
Ȼ½ͿϤϹŵı飺½
½ЦˣĬϹ֣þòսˣ
ĬϹȻûлָ㲻Ѿô
иһˣ½ЦĵشĬʮһУûиǷô
ĪǴײɽͷѿǣĬϹϻǾɲ
½΢΢ҡͷ˴ɲҺɻҵĳԹġ
ʲôĬϹв޽ţ½ҺŵĳԹҵĬſûʲôϵǴβǽϵĳȭˣûи½ҴʲôʧڽʲôԹɣ
ȻĬϹҲ֪⻰һƶټһЩ½ĵĿеͣȴòʾ
Ц½ǰɾǴ⣬˵⡣衢ҺͲ⼸ĸǳĸɾ֣ȴ½ɱˣĬϹϤ鲻ҲѶҲĳˡ
˵ǰ½ҲǵĬǵġŵĬǵģ
ĬϹֲ෴ҲǵĬűŴãҷչõԭ
½ЦģҲΪ½ҸĬʲôԹ෴ҾȫԱǰӣΪѡ
ĬϹͷɣҲ½˼֮У̬øȻһЩ˵Ǹûʲôǰӣֻǲ֪ôΪѷ
½΢΢̯֣г⽻ѣǲӦǽ¾һأ
ĬϹͷݣٴοɽڵİۣѸȨºӲƣȻ룡
½һЦڶĬŵӺĿУ˴ݽȥ
䣬½ҲˣǸŵĬϹһ˹ƺŽԹˡ½νسЦЦȴԵЩӣϾǿǼʶ½ɱҺҲ½
ĬɽׯĽΪطܿ½ģ˵һЩ԰նȻǸոֲãһЩľʽṹҲԼһЩµ֮ζ
ĬϹһ·˵ĬŵĴ
衣
½ڿ˵˰ɣĬϹֵӲǺܼ֮ˣ½ϸܵǿΣոУ޷̨
½ͷˣϹĵشĬʮһУһ˵䡣


49 
ĬϹ΢΢üʲôˣ
ӦãڣҲǱײɽץߵ󤣡
󤡭ĬϹֶüʶ£ҵĵشĬʮһпɲܵģ޸ݵĶѸӦõ
½üǵжһɱïïأ
ǸʱұϾһԣôĴҲԵЧĬϹӦ񵱳鲻ҵңҪɱïʵïʱҲֻܸоǵ򲻽ΪޣΪˣھ˭֣Ҳ֪ˡ
ʵҲ˵ܶṩһЩݸ㣬ĸӦЩ
ĬϹֵͷǵġƷͷѪҺܰµľҲһ¡
޻ѪӰڣиͬѪ½µһҸһ𡭡ҿһһʮȫ㣬ҵô
ĬϹֵ˵ͷȻҡҡͷ
Ŀɷʲô˼
ĬϹʱһʦȣӦЩҵĵشĬʮһоܸоڣܸоҲֻǻ棬ǵطûȥĻҲ޷ȷеĵַô󣬻ĵطкܶܶ࡭ǵʱɱΪҺŪǡ
ǲǺŪǣԻжϣضŵĬϹ֡
ĬϹ΢΢鶯ôڡ½һ£ǰ׷ʲô˰ɣ
ЩѾжˣ½üҪҾɺʼ˵𡭡
½˵ɱ֮Ҳʲô֪˵ʱ򣬵ĬϹ𾪣汻ײɽɱһΣ㡭
첻ңһ˰ˣӦøûʲôϵɣڵĬϹ֣½Ȼʲô̹ϡ
ĬϹֺɵؿ½һۣȴǵͷûʲôϵڣλ
룬ĬϹ֣һѪȻ½޻ѪӰӰӳѪС
½ԥҲ½ڵ޻ѪӰӰʶӳѪʱĬϹǸձϵ۾Ȼһ
һɲ½ܸоĬϹֵͫɫ˰ɫ
һɽܴܿİâһļž
㿴ˣǼȻһֱƶûֻǱˣҪ֪ܵϢƲԼ
ˡö󤣬һŸԼжʮɸߵľ޴
ö󤡭ѵҲǣĿѣʲôط
ǡĬϹַ·һ£һһͫɫָ
½ǰһĬϹ֣ǵطʲôط
ĬϹԴ˿Ǹط˷ҵĸӦǿ˳
½üʵ㻹ܼǵøһЩϸô
ĬϹ˫Ŀ΢УȻǵãֳκ˼һΣܵа󤣬СͬŸϲƵסЩЩǽһ嶴סЩҲѡ޷һ
ڡӾ޲ϻ伸ξӨ飺ǵʲôطЩΪʲôҪôĥǣ
ĬϹҡҡͷҴ֪ϻֵطܸоЩǿǿģҼκԪ߶Ҫǿ󡭡
ǸطӦý½˫Ŀžâ
뾫һקס½ĸ첲֪ط
Ҳ֪֪½ҡҡͷ
ڴĿ͵ĬϹֺУ½ȴǿĬϹ֣Ϲ֣½Ƿһ飬ҪҪæĵطԽϢݼǣҶƴǡ
ĬϹͷһ˼Ҫˣ
½˵ͷѾͲ߶ˣ
ޣǰɣĬϹȻǺ棬ֱЩ²ܲ͵ģܹ㽫ɷߣһ飬Ҳ
ĬϹֽͳӭ½û߻·̤նȥһ䣺Ϲذɣٻᣡ
Ҳû󣬳Хһ޳󤣬½󣬷񷡣Ȼʵ뱾ҲܹԪһУܻǸԸñУʡ֮
ĿһĻĵĬŵӶǾĪĬϹҲǴڵ½ˣ޳ˣ
ʦԱߵĬϹֵĴܣڹƺ½Ķ֮һ½Ŷ󣿡
ʮɡĬϹʶӦȻͷ
ʮ޳˵Щ۶ڵľǿߣҲûȰɣ
ҲҪʮ޳ĬϹҡͷû˶ųͷĴ㡭
ҲǺµǰҪȻĬš
ĬϹںˣҵĬ˸ˣ˸ѡֻײɽҪ鷳ˣ
ڵĬϹʦͽпǧ䣬׷½˵˭֪ģ
޼½Ӧ¥¥
˲䷴Ӧˣ˵ҵ¥Ҳйϵ
ڿ²¥ƽɣ½ü塣
ƽɣ㵣ûôԶһֱΪĵˡ
½ͷʮǰܹʮԪȥ׽ָɺ¥йϵôҲֻ֮һƽɲʵ
ƽɣ˵ƽɣǳԹĹâ
½ҡͷ֪ӵĬϹֵǸطӦһ֮أäĿҵġң룬ûעôĬϹ˵оŸֻ󤡭


50 
һ𣬻ȻѹҪץˡǾΪ࣡
У㱻ץˣҪһˣ½أ룬㲻ܳ£ֻҪû£ںǶһˣⱳ˭ҪʲôҶʱͻǵġ
ͷһˡʮˣﱻץûбɱҪͷܹĳֻҪûץסңͲھͲ
һԱ½ˣԺ̬֡
Ǿ޴ڿ㣬ȻȻΣһȦĹâô죿
ݷŻ½Աһ֮⣺ںǼιпսɣһˣɺ¥Ȼ㳲̵ְǾҪ̣
̵ְôҲϣĹâںǼԪܹͻϮɱʦҲԽһ£ѰὫײɽ£ҳλá
벢ûΪǺͳ޶ʧ侲½οǻţǿʵھ̵ܶʱߵΪôһⶼӭж⡣
ǵģ½ӵеʳʵȫһ֮ܵƽȥȶԷͷе󤡣
ǣʵ½ͲɵߴȥΪ
Ȼ½ʵһЩ񾳵Ԫߣƽ֮һԪߵ¶ʮοٻ۶ڵϹȥɣʲô
ʵôģǾ޴Ŀж˼͵Ҳ֪ҪԶٿ࡭
Ȼû侳½Ҳܸܵڱ͸ʹ½˽أ룬㱣֤һǵ̫ʱ䡣ʮ꣬һǾȳ
ʮ꣬ʱ˵˵̡̲Щ£ʮǧΣԷʺЩ£ʮȴ߶š
ҪƽɵоȳڣǱˣһġ
½˵ʮ꣬һǶԼŬƶǶԼ츳ǿģżֱܵҷҪܹлָһЩʵ϶ܰ
㣬½Ÿ˵ʮ֮ڡͬʱ½˵ңпܶʮֻ꣬㲻ܼϣȫҵģòã
ҲףðȻжץ˵Ļû˿Ը½ôʱ䡣صͷģ
˵½ٸԼ˸ʮƻȴǱʾͻͷҩȿʮءڸصź´һڵǾѰƽɺ͡һϢ
ڵĲҸһ䣬½ȥһ˹С
ΪһţҪԶУȻҪ֪»ġ½Ҫļ»һ¾½ȥ
Σ˸ů⣬һֱڴ½ǰεĽǧҲʾҪȥɹɹ̫ˡ
ԭ½ЩûһԪ߼򣬿λʾû֮£Ҳͬˡ
Ϊ˰ȫҩȵķλ½Ǹ˶ݡ
½ԼϰԵݳһӣһİ糤Եôֿš½ݳΪһŨױĨ̴Ůˣݺ½һҲԵһԡ
ڽǧΪһѺʵڲܼ½ֻԸòȻúôףݳһ׹
ϣӴЦܹϳǣͷ󶨡ǺBOSSһ·ȥ
ƹģʲôأ
ߴƵξɢĳ˵Цûʲôôô
û£˵ҪǼͰôӦ
ξݵ˵ͷл˰Ǹ̫࣬δ˥񡣡
ƹ˵ڻľѣƺʲôѰŮô
Сӣôյôξ³Ͻȥ£
ƶȥ󣬺ξգ۾Ħǳ˺΢°ֵͣܡôÿ뵽ôأתһ콻׻ᶼ˺üˣԭҪҩģֻϧ
ںξ̲סһ֮ʣһĴɤݼͬĻ죺ϺΣӿˣ
ξûط˷ۣӿͣӿͣͷ浱أ˵ʲôҪӴ
Ҫӣҵһʱȥĳģ϶ĿˣǵָҪ㣡Ҹ˵ôԼƹĸֵô壬ͷ͸ɢ±ߵĹ̨תһֵӣŸӣݼǵĴƹ԰ˡ
㣡ξȻ鲢ЩˬǿţǺܿ측ЦݣʽĺٺЦȥ
һξݾͿһŨױĨŮˣͶֹּЦԣһ׳һ׹Ҳһּƺ
ξëȻĸоָо˵˿ƺ˼ţ׷ĸо⼸˺ŮȻмɫξһ˲ţҲڡ
ؿ£ξݽԼֻĸо˳ȥЦʵλѽͦ簡֪ϺҪֵ㱦ػҪʲôʲ


51 پ
δ󺺳ϰ壬ǲϵǼɣ
ξ죺ˡ׾ûϳ
ϰ壬ͲϵˣģŨױĨŮһЦǰӦģҵ̸õĻٰһҲ˰ɣҵģҿǻȥ𴦰ɡ
ʱ򣬺ξͻȻ۾ͽҪʱһƣɫǿû·ŮˣС͵˿ܵĽԪһ㡭㡭ǲ룿
Цû֦չ˵ͷϺŵֻ
ξݴϲ㡭ˣˡȥˣλǡ
΢΢̯֣²£ˣ
ξݿ׹˫Ŀ΢УѴӡҲҩǰɣ
ǧ˸˵˵۾⣬Ȼ
ξݵĿ䵽˱δ󺺵ϣλ㡭
ξԽоԽһĻǰǺư
δҲǣؿźξݣڴеĴ𰸡
ֵܣξʵºܿ϶ȴҿ϶
½ЦϺΣңþò˰
ٺ١ξݷЦţ㡭㲻ô¾򱦸ϢУ˵㱻ײɽɱ˰
ڣܷȥ챦𣿡½΢΢ʼ磬ΧЩ񣺡ҿɲϣЩֵǮϢˡ
ξصͷȻԣȻԣ룡
½ͽǧӶЦںξݴ򿪽ĸϺ롣
½˴ʱѾָԼ̬½ξݲû˵ֻ̫˵ӦǱɱ˵ģȴΪ굤ײɽмһȻãŻָ
½ǵƭξʲô½иʲô֮أִڵˣ֪ÿһ䷢ʲô¡
ЩɣξȻҲãûдɳʵס½еֻǸˣٸˡ
½һƷƷƷøξݣ˵ǺĲʱξݸǴϲ½棬ţƺҵ԰ˣȻָ԰˵ıӺݺݵһͨ
ԭǰξڰ½ָ½˼ֵƵϹȥҲ½Ʒеһ󲿷ϧϡ
תյ½جģݼҲûͷǵȥѲϸҪʧѺ˺ξϣ÷ֲʧƽҪ԰˺򱦸ʹ䡣˵鶼֣̫£ÿ
½ˣƷ׸ߵķȺξݵ׼ЩϣֵϷʮ˵ʱЩˣҲ֤ξݵѺǷǳȷġ
üĺξһͨ䣬԰Ǹͷ粻ģǿ½ǵʱҪЦǸʹֻ࣬Լ֪
԰ͷҲǺ½ţ½ȻӵҪ֪ǻ϶Ԫߵר
԰һʵԱξݷǳʹ죬԰٣ͬ⣬˦־ߣţش½ȥ硣
ۣȻǧ١ƹѲ½ڵ˼㣬һţ͹ЩͷôһЩ⡣һ֪Ǳͽܼ
ֵܣ㲻˵Ҷ˸¡ξӦͽڿǷվͻᵽʱʦĿ»øأ
½üĪѾͻƵԪʼˣ
ܰɣԪʼôͻƵģǧ˵ֿôĸɾзĵһͻƣûзĵͱָˡ
ξݵͷҩǰ˵ǣԪʼôͻƵģ֮˵ǷΪŵʦ²ĵӣڹиս飬ָҪ֮ơ
ţ½˫Ŀ΢С
ЩҲǵģһҲҪһĲмŵʦ²ô
ξҡҡͷҲ֪ɹȵ˰ڰǰսȴϡŸɹȼֵͬܣҳӵġ
ҳӵһ㶼֮ǰӵҪЩ½Цǿͽܻ鷳ˡ
ξݹһЦ˵ʦˣӦһ¡Ҫʧ֣Ҳ԰ƸǿɶϣɨأϾô꣬ôҲǰԼˡ˵˵µʱ򣬶Щ
½˼̧̧ͷҲ˵²˶飬ǻܸˣ
ξݺٺһЦڹУҲһơźͻɹ۸ŵ£Ǵˡ֮ǰ˰սʱ򣬵ϵЩѿⵤֶҲǸǵģģӮ˹˰һ¯öͨ
ǧ޵ڱȶĽУһ¯ͨܳҩ֮ƵҲ˵
Ҳеɫͽܻе㱾£
Ҫû㱾£ʲô½ȻһЦûƹͨͨ±ѪҪö࣬ʤһʦҲе⡣
ЦģˣҪǸʱ˵ˣɾͶŵˣ
½΢΢һЦ䣬ҲھͶඪҿǹ˰ǣ²¶޳ˣԷȲѿ


52 
ξЦֵ˵û֮ǰǹ˰ǿǶˡԭ˵Ҫƹ鷨ƵĵҩΪָˣӹŵͨڰѹ鷨Ƴɹⲻǰ۸ôΪ˹˰Ǳ䳰ȷ˺һ󣬲ŽȶĿ˹ͨҲҪսѶȡ
ǧٴεͷⵤҩѡ񣬼ѾԿˡȶԳɲ԰ܣҪʱ䡢ͳɫϣΪΪͣʱϾƣδʧһǡͨǳĳ٣пܻͬ࣬ôҪǲڳɫƣôˡ
£ӮˣξݺٺһЦˣҲ˵ˣڻش˰˵ĳʱ˵ʦڵطмӳɡʱʦ˭Ļش˼
˼ǾͲǵĻشֿȤؿźξݣôشģ
½ͽǧҲ˶䡣
˵һʵӢţӢţһܳԽʳξֱֱؿ½ʱҺͷǶ֪˵˭̾
½ͷΪο󻹰ҵʦλ
кܶȴΪڴξݷʵֵܣ֪ʳ˭ɣ
ͽǧЦˣ½ԼҲЦˣжţ
ξݵ˵ͷǧмصĵΪˣʦĿеż񡣼˵ܹԽʳ룬Ȼкܶ˲ΪȻһȴ뿪ˡ
ʵʤ۱磬˶Ѿˣʲôأ½ܸоǸʱ
ξݹһЦûСӻţעҪд档˵ʵڻҶû뵽ۻôߣȻҾ㣬ҲܳԽʳ룬Ҿã϶ܳԽġ
Ϊʲô½㵣θֻɲǾת쵤
ξݰ˰֣ûϵһָоҲָо
ҲָоǧӦ˵ܳԽʵĻǾֻˣǳԽ˵ġ
뿩һЦҩϺΣָоͶˣģ
ȵȡξͻȻ⣺ҩսвʲôţҺջ˵ʲôţ
½üޣ֪һǰ뿪к齨һСɣţ
ţξ۾
½˵ͷ
أξɻؿǧ롣
еִǧ̯̯֣ڲ룬ػޣ
ޣػޣʲôػޣξţһ˼ؿ룺롭㡭Ҳ糡ô
½˫ĿĿξ
ЦôϺΣ󤲻ɣ
ξæҡͷôҿءֻǡֻû뵽ԭá
׽ããЦұʮء
ξɻؿ룺ڶˣ
ЦӦˡ
ξգ۾ʮֵ޹һ󤣬ζӡ
½Цǧ꣬˵ҲĶʮͷѡ
ξݽͷøСһǵǵġܻΪһ̸
봽ϺΣ㿴ʧӣǲǷ֮󣬶ҵĺøоʹ󻡶ȵ½ˣ
ξҡͷֵҷģû¡ҪǡҪܹһҶޣ
½ͽǧ˴㵵ؿźξݣǶ֪ξݶŰĽ֮飬ȴûξôôĹֱ
ҽⰡȴһЦϺΣҿǲˡޣˣɲзǷ֮롣
ξһ£Ȼ½˫ĿŨҵİԹ·˵СӶвˣΪʲôҪ룿
½ȻڸܵǼɱ˵Ŀ⣬Ҫ׶˺ξݵ룬µ˵ͷǸͷŷչ׳ٸһӵеֵۣŻ磬绪ĸ˰ɣ
ֵξȻ㶼ǵã
Ȼǵã½뵽ǰʶξʱ龰Ȼ㳤ú˧׷ĵ·ܲһ˳ģֲȴΣľ˷ˣӦòڻᱻʲôɣ
ȻξȻһ񣺡ȻҺִۣûʲôϾ׼ˡл˵òݺݵظôһ£ѾҸˣ
ðɣӮˣξһӣ½ˣܾܾܾҸУξݵĸۻ治һ⡣
뻹Ǻݺݵس˺ξݵļһ£ˣֳһˡһҳôҹȥˣӰҵĸǰɣ
գ۾룬ξҡҡͷȻᣡ
봽̣ҲӰ쵽ǰɵۿ۰ɣ
ξ£ֻ̣ҪǵһɣҾллˡ
ҹһҳȻѣһҹξչҪʧˡ
󣬺ξݽ½ҪһЩϡҩϣʾչ콻׻ϳֹϧ½ڣֱһٰʮƿʮƿĳɽ۸ߡ
½ͷȻЩźϾݿ󣬿ɿϻ˵ȻעĿǰǲɵõġôôࣿ
ξЦϵļ۸仯ʵ̫ˣǿʮ֮Ķʵû̫ҪͿⶫ˶໹ǲ࣡
½ҲǲμӹˣҲһЩζҲǣгܾۡ
г󡭡ֵܣʱҾ㲻ǿϧξ˼ؿ½ʵŷǳľͷԡ
½΢΢һЦڣ͹ˣ
ξ΢㵣ȴǿοһЦʱһ仰˺˵ĸ˲ӷ֡½ղһ仰úξֱӺĸо
ڼȻ֪ûԺҪҩģһһʱ֪ͨ㡣ξ˵ҸΧ֮ڵģŬȰ¡
½˵ͷлˣҲ㵽ʱһɵļۣ
ξݻû˵Ѿɣ
ӣɻĴЦ


53 
ΪպҪԼսȶԭ½ȻҲڹٴ졣
ʱ䣬½˲ûסݼǣΪ˱̫ϣڱȶ֮գһϲ
ڼڱȶ֮ǰһոϵ˹Уúξݸ½תĻ˵Ǿ״̬ܲеģû˸оǲ֮
ȻѾ˳׼
Ķ֣ŵĶ²ҲǸͬһյ˹СųСŮŮٵشһˣƺҲ׿ͳսƣǰ׼ӡ
ȶĵص㣬ڹ磬иľ˳λʦս
գΪΪһѵõȶǰռλá
ξҲΪ½ǰռһλãλһλøߵ²㴦ܹܺõؿֻҪ½ÿҲõļϳҲʡÿʲôġ
ʱĿԤ¯Ǵյ⣬ѾΪ
ˣͬξ˵ǸˣιԭƬߣҵӭ
ȻǼˮͼƵͼļȥǺдʦ緶ġ½ܸо֮ǰϸ˼ƽ͵ȣûô߶䣬¾ȻмְԵ̬ơ
½Ѳ¯üʲôɣ
Ҳͬξ˵ⷽԲ֮ڵϵˣǶΪּ֧ģǰտҪǰǻɹȵĹ˰һúýѵѵǲ֪ߵغļһ
Ĺֻ΢΢ͷллҵĺ⣬ԵʤǶҪǰˣⵤ֮Ҳ޷
½΢΢׼䣬ξЦʵ˵꣬ǰԽԽദˣûĿһеĸ߰ʦȻӴȴ˲СӰ찡
½ӹҡҡͷһ˻б仯ΪԼĳѡڱ˵ӰҲֻһѡ
żڸһЩ˽֮ʣٴɧŵĶ²ԼĺԮš
²úܰС߲һмֲ֮УƤԣȴԵΪ壬˫âȴһ֮С
˲Ǹ֣Ǹö֣ǧɫһһĨս⣬ǿͬ˵ĸо
š½ͫ£Ȼʶ²½ͷֻҪŵĺĸֶѾ˱ɱıǡ
ûţûлɹȣûкںǼô˵Ĳɱ½ɽ
ʵĺξݣܸо½ɱ⣬ƨҲ뵽ʲôԭֻѵֵܣܻ˹ء
±Ǽ⣬½һЦİɣ֪صġ
һİɣЩһܲģ
ǧûгͷȴһף½žŵķָ꣬ģžʹģִȻҲᵱͷڹꡣ
ȻвйѶ²һˣ·µģǶ²ۻķԪţȴɵؽЩ˸
һԪʼǿ߲ûг֣Ҳ˵²̬÷ûзķ롣
ǵ²ؿżдżֲмδͨԳǴԲѣ
һЦȻԶ߰ʾͷްǣ˰̤뷨ޱ֮ȴҲͬ֡
˵úãֽкãΪ߾ͱʾˮƽߣôʦͲմʦˡ
˺Ȼ²˫Ŀ𣺡˰̫⣬﷭ˡٻ㣬ҪӮңⵤ֮Ҳʵˡ
ῪЦΪȻЦӮ㣬Ҳνѣ㲢Ǻߵı׼
²ɫ΢䣬ȴЦҪˣⵤ֮ƿɾҪͷˣ
νĺΪͽأһЦҲʡЩҪ֮û¾ұȶ
ٴκȻЦ½Ҳͷе˼սˡ
ҵСô²ɫ䣬ڳ˿ȴƽ뼤ŭңһôϵô
˼֣ǾͲҪ˵ôûõķϻˣҲ𵢸ҵʱˣ˵ɣôȣ
²ͲȻԳƵʲôˣһ¯޿Σ
޿񵤣޷úԴ󷢣ƻǿĵҩȴ¶ǰԵҩԻƻ޵壬ϧ޵ǲܻ޷ֵҩġ
½Цõĵҩ֮һˣʿУ޺޸ûʲô𡣡
ǧĵԼóĵҩȶ²Ƥһĺ񡣡
Ҳ˶²Ǵ֮ƣҴԴûƹ޿񵤡ҸΪǷˣģΪӦǷߣôղñˣƺǡ
ǺȻкãȻڼ˵ЩȴҲĿǰ龳˵Ļ
²΢ЩΣ֮ǽձȶʲôҩ
ҲҪóġ¡һùе¸صϸǳʵĿ
²ԣȴǵ˵ͷǾһɣ
½Ŀ׽һɫĹâ˵ͷ˸ɹڵʱһƬʵһ˴ǹϡ


54 
ֻɨͺڶɢЩȻҳҾͳҸоûӡɿڽҲдЩҲ͹һɡ
лϣʮֹسϾһϳɣ
ϰ˿̣ŨǺˣԼһоûУƺϺɢɣⲻǺ׬ǮԽԽʦԸⶫˣͷҵÿǼˡ
˵꣬ҲûʼͶ²ƹѾ뿪ˣֻһƬƵ
˭Ҳ֪ǼǶ²ϵԸġУϲǾԵߡ
ʱ԰˵Ⱥը𣺡ݼȫȨ˴Ĳϣʧܳɹλʦı⡣
ǻǴ󷽰Цſξݡ
½ЦƿԪĳɱͶ²ĹϵܻôõĹЧ棬򱦸Ǽ̰
Ч棿ξݺɵؿ½
½ɫӦ棬֮˼Ѳ֮⣬ΪøϿݼǣ
֮ξݾ⻹һеģҾ˵㲻̣ʵ̽һʧ
½Ц˵ڣ˵Ҹ˼ô
˵ҲǣҿΪеˣҪڣͺʵˡξݿŵرȻţ׼ˣҪʼˡ
԰õ˲ϣͬʱѸټһ飬ȷԼõ¯
һʦ˵¯ĺûҲĳ̶ֳʦǿ
İ춦ҲСˣһȻǵ۷׷ס
²Ķ¯ȴ˵򣬰½ǵ
նξݾһⲻǸƷĶ¯ô
ǧҲϳ𵱳½˵Ҫ͸Ķ¯ǰţⶦ¯ô䵽ŵˣ
½ȴЦ⻹ôǰϣǸʮһⶦ¯ʮĺžŵ˰ңɣ׬ˣȻһͨɹ˰
ξҲǻȻҪ֪ŵ˻Ķ۸ͽܣ㵱ô
ΪʲôǸʱ˵ҲᵱһУⶦ¯ļ۸ϰ򡣡½ӦǸʱ˵Ҫ⣬ûá
һЦҲò˶ˣ
ܵгɱξһݣ´̼룬Ҳûٴ
Ʒİ춦ƷնȻҪһ֣ҲţϾ𻹲̫
ʼˡڹ˵ԭӦǸ﷦ζĹ̡ΪͶ²˵ġ˿šĿˮսЩҷƵļһĶľ֣ȴַ׳ʡ
ַΧУξʵǾãӮ
ҡҡͷңҶУûȤľˡ
ǧ΢΢ü˵ʵӦò࡭ϴǸ˰ϧܼ²Ȼ߲ƣбսʤҪһЩ
½Ҳ˵ͷ¯в࣬Ϊвࡣ²²˰д⣬ȫԸôʱϱȻܣ㡭Ҳģʤܾڳɫˡ
ξüͷ˵Ҫˣ
ȥɣ½ÿɷ񣬾Ҳǰʲô¶ġ
ϻɢرƵĵҩٱѪ͹֮ͨĶҪһЩʱɹҲȽϸߣԽǼ򵥵ĵҩҲԽܿһʦľϸˮƽ
ǰӣȺɡ
½˵ٶϣûܹ²ѷɫһ
ӵü֮У²ؿűӺƬ̿¯ļ
ȻУİ춦һ˱εϢ𵴿
Կ¯ţ;ȻһִˣǧЩ졣
½ЦȻͽǼӣҲҪеʾǰɣֻ˵һ飬ҲЩ¡
˰Կ¯ôڲӦȡʤǧ֪Կ¯ģ꣬û뿪Կ¯ɹʺͲǶǺб֤ġ
湻ģһõһȻصĿ¯²ͷҲһȻһصӣΪӵúܺãκһƺϺɢҪЩ
ƺҲ֪ԼٶϺȡʤûбֳ̫ʧ䣬˹ȥҼʶһ£ƳٺϺɢ˰ɣ
Ϻɢϸ۵ķĩ״ҲרŴҩװҩƿ
һᣬ˵ó˶²Ľۣʮƿ롣
ʮƿ롭һ˾һҩģֻƳʮƿӡ۷׷ףԽ²治
²Ҳܽһʤȯյӣñô
䣬ôҲ֪ԼĲģһЦȻ߻Լĵԣʼĳ
ʮһʮʮ
ʮʮʱ²ɫˣΧҵĻ
ûϼ߳ģǳһֱʮƿ룬߳һɵӡ
ѹԵƣ˵ٶҪظϲ֡
ǱȶٶȺͲǶֻǸռһǡˣЧ˵ҪʤһĿǰͶ²ֻƽ֡
Ϻɢĳɫ絤ҩôñҪȥûзֱһ㶼Ҫúо
ΪϺɢߵҩҲֳҳλߣֱʩչһķ֮ķѵһЩȻƷϺɢ
óĽǣڳɫ棬ˡ


55 ʴ
ԼҲƷ£ȻƵĺϺɢŵȣǶ²ƵĺϺɢٶȺͻָϣһЩԸоõơ
Ȼ֮ǰһֱʤν˵ʱһʧ䡣
෴²һǴΪ˷ܣ²ҲǷʤ߸еЦӽտʼⵤĳƺſɾҪøҶ²ˣ
˿ǸȻɨһۣ춦ЩƵذͷ­˰֡
²һЦΧĬһۣ˲Ҷ²ʱǵս
²һ裬ĿӰȻʦԳƵļһﶼĶ֣ʦˮƽҲˣʲôսʦأ
²ҲǷ׷Ӧͣף²õ֮١
Ҳιڵ޹⣬׼ź˳֮ʣһȴ˾һ
ӮʦֶһΪǣĿˡҿЩСҪҪ˵
⻰˶ˣ˵ƺǼĳ
ǵ˿ȥʱȴǶΪ˵ôĳ̫ᣬ̫Ư
Ǻˣ²ɻĹâ
ȻҲǿ˹ȥȴǶȻһ㶣Щ㱣ʦʦ塭ô
Ȼǰ뵱ˣôһƺȴãҵĹʦֶ㳡ӣʦĵȻӣȻ۶ʲôҩĳƺŲУҲСҲˣӶûʲôʦҵӶҲûʲôҪǰʦˣǾˡ
һɬʦˣҪ棿֪ҪʲôȴҲֻΨΨŵŵӦͣǡǡ
²ЦĻëѾͷǳϷҪ˭أ
ëѾͷ̶Ը㵱ˣЦؿŶ²ϰӣţҲΪҩĳƺžѾҵȥˡ
²źĹâɱЦѾͨʽȶܼȻ֮ܳΪߣⵤ֮βܹҵҵ£
˵ܾǲܣ˫ֲһԵСӵĳƺţʦүģû֮˭Ҳ
Թ߶ȻһǻȻһǿĺֻ̨ţôû˵
½ǧξ󰵰Ц֮ʣһȴЦԷǣǰЩԳƵĵʲôʱʦүˣ
²â䲻Ҫô
ŵʦ˵ʳ룬оԶأˣǧںɤ볪Ϸ
ʳһȻ
Ҳаһƽߣڻ֮¡ŵһĵӲŻᱻ赤ƺţΪ֮Ŭʮ꣬Ŵܱһ¯Ϻɢȥģ
½ҲûֹͽǧֳƤΪϾͽǧҲȷǴ˵ʳĵô𵤻ʳΪŵʦүҲûʲô
²üǵô
䣬ֻڶ¯Ϊ֮ϣڵ֮ϡ뻷һۣһ㣬˶ó
˺ȻӦǣ²ߵȴһƬ²Цʲôԭ˾ˣԳƵʴУб¾ͳһ˴ңĻⵤ֮Ҫ֮ҶҪ
ǿ֮½ȻȻѵʳΪʦսʵľҫǲˡġ
˸½ѾڼԣŶ²Ϊ۵ģ
ʦʦˣ㡭㲻Ѿ
ɫĹâˮɫĹâͬʱ˸Դصһ£룺ʦˣ͸ʵŰɣ
ޡʱشӦ⣬ʡ
˻ȻϾ½˵ɳһ⣬Ǿ˶ǷޱߵԪʼ֡
šȻǿôԵˣϣһԼмʶˡ
мʶ˵ĻشȴҲˣǰĴУֻȥ¶ܹᲢ۰ɣ
Ҳ̫˵ɣ
ûŮˣ˵Ե²ֻ̣Ƿʲôפյĵҩء
ţҺЩ죬ļأ
ҲЩ죬סͷҩǧô
۷׷֮ʣ²ͷ䣬ȴǺʾػغ½ţʦ
ۼ½ЦƺûҪش𣡡
ǵʴߣ²ɵʵʲô֤ô
֤½ЦֻҪڵϻ㣬һп֤ô
ԣһĵԾЩԭźʧȻ˾񣬷׷ӦͣţŰ
²˫Ŀ΢У˼ǣҪͽҳˣ
Сųʱ򣬽ǧ˼½빪ţɣ
ܵǧǱʤڶԽǧΣ½Ҳ붯ζҲ͵˵ͷҲã
Ǻˣ²üͷ壬ͬǧܸо²Ǹö֣²ҲܸоǧǸк֡
ǧǧŵӶѣ
²һЦһŵӣҪսңҶЦ
½ȻڣҪܴ֮ߣ
֮Ѿ֣ٱô²ȻЦҪٱȣҪиߵ˵ҪǴǵһͰѵ֮ٸҰɣ
ǿ֪ǧЦʵ嫾֪֮Ტ۵ģţİɣҲŵʦĨڵģ
뵽ǧ˵齫꣬ˮƽԼֻ߲ͣ½ȻǷġ俴Ŷ²ҪԣҲóɣҪȻǹҲô
ǡڽӦͣ²ҲóעɣҪˣܲƨɾ˰ɣ
²۾Σ
ӮʳƺŸ㣬ʦԶһۣڽԻȻ֮ʣ½˵䣬䣬Զ˫ۣ׳¯Ӵ˲ҲҶģ
Ծôֱʵĺģ
ǧؿ½һۣȴǳ˿۾ڵ̬ΪͻȻ֣ԭ½Ѿߵ˳̶ȣҪܣôⱲ꣡
Ҳؿ½ЩģȴֲģΪ֣ǰصӣ˵ġ


56 ʦͽ
²Ҳͷ𣬸оԭʤİ½ɱʤĺѹģһͲӦսˡ
ʱҪҪЦˣ
뵽ǰӶһ۵Ĳ״뵽ǸдɫʵĵҪ֣֮²һ˿Ĺâβң
ܺãһЦһŨҵζ˱Ƕȴϣ۾˵Һʹһһ֤˲Լٺ١
ŨỤ̃Ѿϵ̬ȡ
ζʲô²ֱֱؿϣȻΪ֤ٳһƽ⣬ûɣ
½Цϵ¸أ⣬Ȼûκ
̯̯֣˵ǾͼϺɢɣ˭Ӯܹܲнľͷ˰ɣ
û²Цˣһ¯ϺɢȶĿɶǸġ
½üҲûǿʼɣ
£˸½뼸ͬʱԭλϣǣ鼫Ϊʵĺξݻǡ
ɫĹâȴҲ˹һЦŹֵʲˣǲ߰ɣ
ǹҾ⣡˵룬˿ס״̬ζ
ںξɫ֮ʣϿһۣȴĵذǲֵǹյ˽滷֮УѾͷ¿˰ɣ
ںξɵ֮䣬ص˵ͷ⻹ġƱϼϲСˣ
ϺٺһЦ˷㣬Լ⻰Ȼû١Сѣ겻㻹ܻţ˾氡
½΢΢һЦԼҲܾ棬Ͳټˣ
Ǿ˵ҲٿĿɨɨǧͶ²˵Ķֻǽ½ıײɽǸСӸɱһΣȻֻˣӦսٸɱˣ
½΢΢ЦϵϢͨ
ͨҪȻһгһָ֪Цţʱ㼷˳ڲ˹ע֮£˹Ϻ½˵һԣûг
˼һۣϼ˵ǰһϻܼ㴫еʵӦòǼٵİɣ
˹עСӻܳ½˵ͷǰ˵ȷ١
Ҳûʲô⣬ҾǺѣһСȣ׽£죺˵ǰҿʱ򣬸оٽز֮࣬Ƕһ䣬Ҳ֤ۻû軨ĵز
½ͷݣǰۣڸûǰȰ룡
ΥǸǻֻж߷֪ϺٺһЦҲǴ֮ˡѽ񫷸ˣҾͲ߶ˣ
гһۣȻʧԭأֻ²̫Ũζ
ͷҲǸˡǱ˾һߣ˵Ҳؾһߵˡ
ξḧࣺ룬ˣȻ˵ˣǵʵ
ûѾﵽԪʼڣҲôСְɣ˺ξһۡ
ҴС֣㿴Сӵı飿ξָһԵļղಷɹȥʱ߶ɵ֪֪
ЦҿҲɵˣ
ϻʮԪʼڣ˭˭ɵۣξզûǿ˶ҪһǸ߰ҿɴûϸ˭׹
ξ˵ĻһЩĵ˶ˣԭ½פԵᣬΪĺᣬɸǾഫ۷׷ס
½ûиξһզֻǿվŸʲôɣ
ǣЩţҲ֪Ϊʲôټ½ʱ򣬻ôн
ΪԽ½㴫ڵİԿ¯Ϊ½˿̾Ȼ޳˷ΪһֱɼԪߣΪղ½ᵽĵʳĴУ
½ЦԿ¯òƺ԰Щ˵ĸ򣿡
ʦǰʲôֻǾʦ̺˷֮õӿĴҪȫһЩʦָ㣡
½Цպ˵ǰɹ˰ǵĶҲ˵ˣټ㣬ڵмˡ
ӺգЦܣʦʦ嶪ˡ
Ц䣬½ҡҡͷʤܳ£ùڻǵʦδõ֮ʱҲаֻܹҪĻ겻־˥кξ壿
ȻϹлʦ̻壡
öʩҳֻҪоʦӡ½ѹѹ֣°ɣҰĿţҩһܶ²ġ
һֱǧ֮֮ġĿڵؿרעĽǧյüʵ
½΢΢һЦ㣬ڵϣµȷҪѷһʱգ㲻ѷɫٵġ
ҲЦǣСͷʦʵ鴫㣬ĥЩʱգܲҩġ
лʦ壬лʦϲĻܵСϸڣ
½ҡͷҪ̫ллдеĹأǷĽʾ鴫㣬һ˵㡣
ףס
ξ˵Īʦˣ
ܵξİʾͷæݹһ滷ʦǰռһЩҩģռˣֻǡʦجģΪʦ㡭
󣬼һ½ӹ滷Ѷ٣ͷϰ㣡
æҡͷʹãҩʦӼƽϣĻʦѧϰʵ


57 
½ҲûиȨ¡ˣҲüʦ壬㲻ʦ׽㣬Ҳŵػޡ
ŷӦϴˣʦ壡
ô˰֣ҿûʲô㣡
áãЦӦţȻɫתתࣺʦǲʦأ
½ɫ밮ӦȻټڣöԣǿҩλܶ²ɣ
˿̣Ÿոտʼ
ӶǧҩҲƷĶ¯ѷɫնΪǧĶأҲȶ²ѷɫ١Ȼݼṩģ˵ӲǰƴȫǼա
תۣʱֹȥˣһȻ¯֮˱Ļ
²һٶȡƣ
һΣ²ƲԣΪţʮϢӣһɸ΢屬𣬽ǧҩ𵴿һƬ˱εˮɫˣҲ¯ˡ
ӭŽǧǿ񣬶²Цúܼǧ˼ұ죡
ǧ΢СЩߵ̫죬ʱ׳
˺Ц䣬²˼Цݣȿɫ
ȿɫɣƵĺϺɢɫȲģҲʡˣ
ǧӦö²ģ¾֮ǰƷϺɢǼһƷһ
һȺͬĺϺɢû˿ԥؿǧƵĺϺɢҪʤһ
ڶ²ɫ΢ʱԼĵӣǵǳ鶯£ȴǵ˵ͷʦĺϺɢҪһ㡣
²ҧҧһһ֮ǰȵʱϾˣЩˡʱ򣬶²ŶȻ䣬˰Ҳѹ˵ʾʦмӳɡ
ڶ²Щʧ֮ʣһƷߣҲʾǧƵĺϺɢЩ
ǧȻ²ôڣҪˣ
²ͷһȻЩţȴ򶨵ؿǧİɣ
֤ɣǧҩͬʱ˵
ƹ֣ȻҩԣٺһЦҿţɣ
ûлʱ䣬˽ǧƳϺɢ
ʮƿǰýǧʤ֡
ʵ㵽ʮƿʱ²ͱúѿˣڣ˵һ
ڸˣ²ϵĻ൱Ǵ
뵽ԼҪԶ˫ۣҪ׳նҪ²ͻȻúڣΪʲôҪ
ʵϣ²ⵤ֮һ֮⣬Ҳŵ
²˸նڴ˵Ľ١Ȼûһ¯ҩƳôϺɢģ˵촹أ
Ƕ²ûʲô£ʵǲпġ²һ¯ϺɢĲҲʮƿʱıɫ
˵Ϊۣ½ڶ²ࣺ²ǵĶԼɣ
²ɫ䣬Թؿ½һۣĿɨϵʱж˼ְ
Ҫ˵Լ۵ĻһỤ̃ɴЩﲻ˶֣
²ɫٱ䣬ڵӾĿУȻԼһҩȻŭһ˫â˸һֱԼϡ
ΧԹ߽ԻȻ˹о䣬²Ҳؿǧ½Ըķ䣬նǵˣ
ûͣ٣²ɫغȵߣ
²ĵںæʰһԲбۣȥ
ֹһ
²޺޵ؿȥк£
˫ۣɲӳֽӻȥЦ䣬˫˦Ż˸գ۽²б۵ȼ
ӻڱԼıܣȼյֱ۸˳ȥ
²˫ĿԲѣ̫
ŵҲޱȣۿҪ
һڶ²ǰȴҲûܽ²ŭѹȥϣŮ˶ˣôƲ
Įֻջ֮ûж˳֣ûƻĹء
֮̼˶²ߵ˵ãٴؿ½ͽǧһۺ󣬲תȥ
Ŷ²Ƿ·ϸ˵ıӰ½ϹЦ²ˣӴ˲׼ⱨӦ
²ٲɴҲֻ̣ǽ£ȴߵø졣
ǧҩʾߵ½ԹлΣò
ǧԸп治ҰԼøȥע
½Цҷģ
߼ͺξҲһ˹ǧ΢΢ͷлҩ
ÿҷ֮£ΪŷǰˣǧȻһЦһҲûмӡ
½˵ҩǸһ𴫳еʵӦýһʦ
ԣǹǧʩ񣺡ݼʦ
ԴˣҲɿѾȫ˽ɫ½ʦˡ
ˣϷǿɿˣôȥ;ȥɣȾƵľͱˣϺһ󣬳½ЦЦСѣͷҾͶȥˣá
ǰߺã½ͷϻһâʧ󣬿ΧԹ۵ˣ½лΪ˽£ʱ䣬Ϊͽƣлˡ
ξЦ½ŵ˼˵պͽվƷѣˣɾϽߣ
ξ⻰һ˺ȻӦã½
ľˮɲˣʮľǮûмƿҩò


58 ׷ɱ
½ȴûмڹţ԰˵£ͬݼǡ
·ϣִ˺ξݵļ򣺡ϺΣ㲻ýԸǵҵţЩԽ޴֮ô
ξɫ˱䣺⡭Ӧò㵤ҩɣ
鲻£ǳһɲˬӣ㲻ҪһĽ취ô
ξգ۾оǼָţͻȻëȻĸо⻰Ѿ˵ȥˣô
ЦеģǼԴ벻
ǡҪȻξ͵ͣξݱӦ
Ǹð취ЦˣǾôˣͷɲҪ㵽ǵҵͷŶ
оԼһε壬ɺξݳεؿЦʲôʵϣûд½˼ֻûôˡ
˵ξݲ⼸ĵҩ½֣㹻֮ǰĴʧ͵Ǹɢһβưɡ
ξΪǸˣٻ취䵽ʵ׼½壬ȴͻȻ½ˡ
أξݴʵʱ֪Ϊʲôղź½˵ϼ仰ˡ
԰ҩأҲɻ󣺡ջһ˹磬ôһͲˣ
źҩʦ˵³һ£ݼǵǱǡ˵Ǹߣ˵˵ͦģûк
øȻѧңʧ٣֪ҩˣȻ治棡ЩˬȴҲûа취ټһУҪǻ治ףȨ޵ˣ˵½Ǿȥˣ
´ˣ½ͽǧûȥϣ˫˫˹С
˹к󣬸ֵǣ½ǧصܵ˸εĽ䣬ϤϤһ֮ٳȴǱײɽһ˳ֱ׾΢ֵ׹
ֻײɽޱ˵ҩ㶯÷Ӱ棬Ϊ֪ɱɣ
ҪɱˣִȻҪһˣ׷ȥɣҪȻɾҪˡ£׹Ѿ𣬳ϷȥȻǽǧˡ
ײɽ½ݣֻһͷ˷죬ȴҲŵ⡣
ϵʩչαװײɽǾųưϤ˾Էֱ治ǧŸˮɫӣΪЩŤóЦ
½΢̣׷ҺͲڵƨɣ׷ɱǰѴҲϵֻϧûȫɫĳҪŪһȺŵȻû⡣
ǧһЦ㲻˵Ҷײɽϲɧ͸ˡ
˵ɧҶ᲻˵ģ½ҲǵЦˣȷӰ治ᱻ²֣㲻˵Ҳһö֣
ö֣һó棡ǧһЦݣҪǵԵʻһ䡷Ҳⶫ˵ηӰµǸƷϺɢŵϣ˫ֵĶ²ȥһӼɣ
ȷ²ûκµظЩӺ˵һ仰һȺŸַľ޻ޣһ첻ٶȣһ·ϷɡֱɳʮӵֱԪߣͣһͣ
²ôˣһźڰƳӽ̤𻷣ȻǸóϵԪߣתɫĺӣ˫޳ϥ
һŮǸóˮϵŮӣͬǧһ㣬ŸˮĿ⳯²󲿶ȥѲ¥ɵͻϮ
񣬲ÿˣ¥ɵûг֣²ҡҡͷǾɥ˿̵վһʮɣųſһԸ۾ű̹âĹϡ
˫ô£ӽŶ²ǹͺͺ˫ۡ
²ɬζҰˣ
ˣü²ôˮƽܣǵô
²ǸƷϺɢĵӣץӿ֨ѵ֣ʦӮ˼ȴܸ˼еһ֡
Ǽôһ㵡ϹżֻȻѹǱԤʱҪԭǶ
²Ӧ죬֪ǼȻǵʴУһΪ֪ɣš
˶٣²ƺЩظʹ֮£̲סӿ֨ѵĵӣ㣬λ˵
ԣӦŵ䣬λŵĳһһʮؽ˵ˡ
Ũü壺ʵΪʲôǰû˵
ɫأʱ뾡ţҪΪһƻ¥ɣ¹ιļƻҲеΣ
²ҲǵģþհһֵؿŶ²ڿɺáһ˫֣¯Ҳˡ
оЩ侮ʯζ²ʮѿҴ˴λȥԻĿߣ
ɾʱͻȻɫһȵȣûозԪټǿ
²ͣĿ⿴з򣺡ҲоˡǶˣζսֵô¥ɲӦû˺õĻᡣ
²ˣߣҺˣ
Ҳ˵ǰ²㳷ɣӣ²̫ӦҲʺս
ԭĻ²˼ֹģĻȴЩˡ޳Ԫʼģĸ߰˫ѲУɶ²ȻǸԪߣ˵ܷڿޣЦˣҪҶ²ôҿɻû˭۸ʱɣ


59 ߲
ü²߲ƣһǷ޼Ļ˶ֻķݡ
Ǵӹзģܴӷио޼У²ǸǷ編ӭӦ棬ԪҪơ޼ı籩֮·˽֪óˮ֮Ƕ²ӦˮǿȻǷ޼
ŮȻϸȻüܸӦǣҲܸӦǣΪʲôȻҹ
ЦѶ²ɷˣ²Ŀߣɱ˸ǵÿ
һ˫أ߳ö²ǳãҪսֻҪסһ˾УһˣҺԻ
˷ֹãȺߺָ֪֮Լڿؾ޻˵ʱԶѾһϹһâ
ҩĶԼҪģֻҪסһˣΪײɽ½ĹâڵķѾ߰ɱ̼÷ˡ
ڶ²߶ĶԪߣ½Щ죬һ׷ȶĿˡ
ײɽ̬ɱ²ˮǺбҪġֻŵĳ֣Ӯ˶²һ£ŻŵиΪӶ̫˵Ŀ⣬ܼںǼ͹ιìܡ
ΪĿ꣬ðҲбҪģοйͬʱɱԪ߾½ǰݡ
ˣ²ײɽʱ½ײɽȴٶȻһɣ˶˹ȥͬʱǴ׹㳦һƳ£˻ΪǾ꽣ûʱ򣬻ȥ׹е̵⡣
Ȼ׼½ְ仰Ҳ˵ͳֵΪǶЩӦˡ
²СģȻ˵䣬˫죬һɫȳǰڿлȦһƬۼıѸƶܣ㳦ǰ
ߣҲʵƶзӭٶһصĽǧ˫ۻնƾճһԻսУ泯ǧնɱȥ
ˮϲϵľǻˣʵѷҲһƣϾˮ˻Ȼھ󲿷ֵ϶ӦͨУҲ⡣ǧԭЩԼʵϺȣ·һˡ
ǽǧҲûд⣬ˮޣնӭȥ
˫һ֣컹ǽǧɶйоءΨһǾ̫ǵ鱨ǰײɽ浱Ķصײɽ㳦浱꽣ˡ
ȻҲ˵񷸴󣬱Ͼ˭Ҳ뵽ײɽʵͻȻ
͵ס㳦ɢѵâתչ黹ǵһʱѡ
ɾͽڵĶ²ױ¶˳
Ҫʶ²ߵʲô²һشǾ׼սʱ˵ֵˣɵɽ䱸ʱȴñȹ飬Ѿ١
²ھֱȻ֣û˫ۣʩչûôˡ
˻Ƕ²µĿ߱Ӧ죬һ²˸ߵĿУԼȻһתǼβͱֱǹӭ㳦
ĿߣŽޣȻʵ֮һĶԪҪһһ£൱һĶԪߵս㡣²Ҳһֱ֮Ϊʵս顣
ʵҲȷˣĿ߱ΣʱԵøЩ
ĿߵʵҪ񶼵סĹܵסأ
׹˸ʹ˻㳦ХףɴնĿǼβ̣ͬʱ½ڿɳһ׺֮ӰȻ۲ѵĶ²
²ȹصķնڻãܽ¯ǿֵһ£Ƕ¯ѾˣĶ²䲻ϰߡ
ĿʧһβȡǰϢʱ䣬ȴҲʶطͷųƶľٴ롣
½ݻӰԲһĶصԪͷŵķƶֵܵġοľ׷ϿƷ編ǽ²״ݻ١
ƣ
²ؿڱ׺׳һѪʹһһƬѪ⣬һƬҶҡμ˶һβĿϡ
Ȼ²һ̲ûҲԶˣһ˫֣ٲһж°ɣ˿ʹ޵Ĳײɽ½
½״ӷ֮ʽʱʩչġ׻๡ö²ױˣ
ֻȻֵ׺ףʵĳ๣һ£һϵطϮĿߺͶ²
ĿߵٶȺӴ㲻һǱ˻һȻ˫ᷴ²Ȼתת֮Ƿܽ๸𵴿
๿ʵʣʵֻǴģ۵ֻԳ͵ķʽֱ˶
ŵӾֵĿ֣׹๾ش罦Ѫߺ𡣺Ŀ߻ԱסӲ˺شĶ²û˿Ļˡ
½̣֣ʩչУͽ²ɱĿشʵĶصԪ߾ġ
ʱʶ̫͹ײɽʵʮֵľ½ͬʱߵǻɵŸʲôϽҹ
Щŵԣæ߶ڿޣϱ߷ӶȥͶ²һȻЩģڿޣ׹ĿߺͶ²ȥ
Ȼһ仰ǾһȣˣĶң
ǵģ½ûйڿһȴҲ²µķ׹ȥͬʱ㳦ٴδ׹Х
׹ƵХҽг졣
²ʬĵͬǵڿȴǱ㳦һѪԪ½ڿٴζ񷢳һ̣Ȼ·ȥ


60 
޼׷ɱȥʱ½˫צˮ׹ĿȻŶ²ʬĿߣȴǱϬ׹צ˺ѡ
ѪУ½һţһ²Ŀߡ㻹ʦֵԼͷڿ޵ʬ嶼
½ʱжȣϱⲻʴۼŮˣ˵ʵӵһ̣ԼʼܵĻҲͲˣ
ײɽѪֶΣȴҲòʾײɽǲ̫Դ˵㣿ҿɲǶ²һúõأ
ԴѪ֤ɣ½ĳ̾ȴŨҵѪ֮ζȻ׹˸㳦ٴХ
ûٷǾԹԹڿн滯һêɫͷȻڿУšưˮӭ㳦
ǿĹʽŭˮ𾪵ǣĶأʩչġŭˮȻûܵס㳦㳦ͣһ¶ûС
ײɽôǿĻˣ
˵һαûеסײɽ׽ΪķʽԣôŭˮҲûܵס׽Ǿȫʵֻˡ
ΪһĶصԪߣˮãˮƿر֮Ӧս֮ǿģȴյض㳦׷
ǧ죬ҲڷӦЩԣ½ײ֮ѽǧ
ŭһһ޵һʱЩǱз˵ʱ죬ײɽʵ̫ǿûڿǲǵĶ֣쳷
Ҳɵʵʵǿһ֣ô˵뵽Լǲɵڿ޻ȻܣٴλӵԪ֮㳦ڷ𵴼䣬ȴʩչ˽ǧͷʯ϶ȥ
Ӣ۾ˣҪľ򣡡½һЦǿе㳦ͻȻһǧǧӰֻӰѪɫڶһ׵֮⡣
½Ӱε죬ڷ঳֮ʣǧӰһӰֱ졣
ʲôͫ£ľ㿪
㲻ˣӼ˼䣬ȻһģӸƴˣ
Ȼһ٣죬һֻͬʱǱƷԪıһֱֺնӰе½
պͽӰ׺ղݶݺݵײһ
½ǰĽӰǿĻ浶ɢྡྷǺ½ǰȴǱ½˫ƣʯһ㽫պϣǱŻսڵС
ȴҲֻܵס׺׵м䲿ֵĽӰĽӰȴб̬֮ϡ
ΪһĶصԪߣĻܲȴԵסЩ׹⽣Ӱӳвλ⣬طʮѪ
죡񾪺΢١
ߣ䶼ӰȥըһһȼȫӿԲ֮սԲ֮־½ǿѹȥѪĭɣƣ
һȴƽٶȶߡ
½ˣΪȼһжôǿ󣬶Ϊɾƴ塣
ˣѪԼϣеƴǿģķӿȴû̫ǿɱһƷʣҪ׹֮ʱ½Ʈ˻
׷ˣ½ƽ죬׷Ľǧ׷ֹסַǱսĵڿС
ǲڵò½סŽɫӵˣսӦȨͬһ·
ǧ㵵ؿ½ţˡ
½ҡҡͷֻ˿ģοŮ˵ĳޣܸõصҪĵ
ǣǧԶԶˮ⣬ͷȴЩʡ˽ģ۲Ǳȣȱһ滻ǱӵԪò̫ϰߡ
عУ⸽ױݰɣ½˵꣬ӼѰһطȥ
½ͽǧصݼʱɫֱȹ׻Ҫڡ
ȥֱǻɷ
ǧ˲۹۱ǣǹģ׹κ
½죬ЦҩȥתһȦ
ȥϹתʲôüˣģ׼û£
½ЦˣеأҲûʲô°ɣ
˭֪أȻһɣξݿ˵ˣȻûһЩǾвԶиңɽׯǿǸ·Ӣң֮ءǳȥЩʱ䣬㹻ǿһѵİɣ
½˷ۣԱ߽ǧǾɿȡ
ҾбҪðѺξų½˱ʾ
ǧҲͷǵģӶʲô˼룿
⣬˵ȥʲôȥˣѾһ̧һԵϣĿԲʣֱǸŮ
԰զ࣬ȴҲҿ
֪νƲ£Ѿͷˣ½Ȼʶ΢΢һЦ
ʲô£ôأɵؿ˹ȥ
СĸǽжҺҩȥٰײɽѶ²ɱˣ
Ȼղզզģɹؼʱ̿ɴӲӣ΢䣬ȴ¶һЦݣȥµķϣҾͲˣ»أĺ±ˡ
½ͷ֮û֪룬һתһ¹˵עҲĺںǼԶ²ΪϾֽڹϣ˵ĵϱȶֱǳıӵˡ
Ӹղŷ½ĵĲ޵İΣĿǰŵ֮أ½Ȼᾡա


61 
ʵȷʵˣںǼΪΪ޼ֻ֣Ӧ²ΪԪ߼Ŀߣɾ൱ĸԪߣֻҪ޼֣ûвǡ
½Ǹ޴ıһص˶㵽ı
ʦʦȥµʱʦи˵֮¡Զؿ½롭ţʦ׿ϣ
½룬һǲһܳȥˣҲҵ¸ɰɣʦģʦֶ׽ûɣ
½Цʲôû
ͽܹģҿڣѾʲôܣҿҲҪͽܣȻҪһβǣ
뿴˵۹ȻǺ׼ģ½ǧɶ׼˵ˣȻ˵׼ȷ棬ʦ۹ڡ
ʵ½εУĿ֮һҲǴ㽫ͷβ£ȻеҪһЩı仯ʦҲʮο
½ؿ
æʦ
½ʵǵõĶԸҵͽʱ˵ʲô𣿡
ǧһۣҲȤš˵ͷȻǵãʦ˵·ң֪վüġ
һ˵ʲô½š
΢΢üЩŹ֣˵ˣһ죬Ϊһĵӣзĵңᴫзĵ䷽Ƽɡ
½˵ͷ㲻ʦ˵ʲô
۾գ˼£񡭡˵ҪҲϸĻзĵιҲң
龰㵹Ǽǵú½ЦȻⲻܱʾжģٱʾ¡
˵ͷ
ţʲô뷨½˵ˣʣԳԡ֮ˣڿǷΧ
ʻ㣬˵򵥣ȴʮѡԽӵĻ磬ԽļˣαͻȻαװ
½ֱͨţֱ͸ĸоһûа취ȫԼƨһ
ӹĶ£Ծ׵̹ϣǴζĶʦȷʵʹ죬Ҫͽܡͨͷʹǿе֪ʦǸʲôֲ֮ʹ쵹Щԭ򣬻
һˣҪΪʦҪԼҸƽ⣬ҲҪҸԼǿ˵ʦ½ӮһΣüΪ½ͱǿ١֪½ʵ͹սȴף½ôᣬʵȴ߲٣ΪƽһЩ
ʦҪ뿪ʱôشҰԿ¯ԭΪ⣬мһˣһΣ̽Եسһ£ȴ־ȻЧǷҲ֪ԭʦĵˮƽĵһѼ֮ءǸʱһ˿ʦĸо
һһʮ˵ԼҲضʦһЩ£Խ˽ʦҾԽ塣ˣɽɽĵҲҶԼĿЩЦҴûһԼһ壬ӰıԼȴʵ
ʱ򣬽ǧԲһ䣺Ҳûһ㡭ŵȷҲıҲٶͷ·Ǹȡ֮ߵıأϣ㾭ܾϲطջ񣡡
ָоõǧϿɣɸо˼֧֣Ӽᶨ̹ϵ̬ԭҵУһЩ֪˵ҰΪʦЩСҲǲ֪Уָоʧˣ̹Ȼһ˿ˡߣΪʦʵΪͽܣһĪĺô
зĵ˵и߳գиǿĺܣЩɶǿܲ˵ջ󣡡ֱʵԸţ°뱲ӵĻᡭǺجģ˸еĸоָоҺܾúܾûᵽˡΪûʲôѣֻƹͺƹ˴ξơ
תһĨõЦ֣Ȼ󵽽ʱգʦ徹Ȼˡ͹ȵʱʦǷҼĪȴҸһֽеĶʱӵйѾȴˡţʦˡ
˶٣۴żˮâЩĪɿ飺ҡ޷ҵʱĸоһ̣һʦ
˵⣬ȻʦҲзĵŵյ˼ҿġ۷ʲô£ʦšΥԣΪˣ
ͽǧһЦʵܸо˵ϣҲһĪҸ
ɣ½ϹŵЦݡ
ͷȴڴʱ˵ִ֣ͯʦǴӦˣ
½Ц֮ǰһֱṈ̀ļһҲֻܰ㵱㣬ԸһЩǾ㣡ڣѾˣʦʦҲˣŵʦҲȻܿɣӽʽΪ½Ĺŵӣŵе
лʦϲʵʵؿͷ
ɣ½ƽתһ͵ǿķ𣺡£ûʲô̫أһ˳㱾ġвҲ֮٣ɻ
ͷʦ̻壡
½ص˵ͷһšһ£и׼֮ǰһ˸ӣ־귽ʮһ꣬ȺӦһʦ֡Ȼʵ࣬ҲСִܶ࣬ʦ֮𾴲Э֮١


62 ȼϢ
һʮΪʦûϸʮһʦʲôϵͷʦģԳ֮𾴴ʦ֣
½ͷ㣬öϵзĵ⣬ʱԸ㡣ԼЩӿԺһ£ʱʿɵȡҺʦʦ嶨취һ֮ͻԪʼȡ
ϲͷлʦлʦлʦ壡
Ҳ޹ּôϲڸɾѾ˶ʮˣзĵĵҩгϻ붼Ҫ룬˵ֵߴＸǧڣУҲû
ԭⱲָģûָ½ţܵõзĵû뵽½˴ͽ˴
·ܿ£½ЦҼȻѡΪͽԼѡʦȻϣͽܹ㹻ǿҲܰңţ˷Դ
ЦСɵɱʱһöзĵ㶼岻ƽǿɾͶŶ
½ҡҡͷ룬ҪѹзĵҲܵģǿ󣡡
ǧͷҷзĵҲ㹦һŸһЩ飬ڽڹͻơĶĸо̫ûһϸĻûץסҲʹˡ
лʦʦ£ףǼᶨʱһúõ̬óԪʼڵ׼
𣬺ξ˽ֵܣҩͲϸ׼ˣҩǿ۳ɱ֧ʮƿԪ´ټ㣬ڲϡҿǰݼǴĲ϶޸ˡ
㹻ĲϣҲиĻո֮߳һʦ˵ҲǼҪġ½ӹξݵݹ滷İɣ׬ٵģ
ҵȻ㣬㱨ĶȻɣĶ㣡ξŻĵЦͷ˵㲻ҪƹķпܵĻһһ׵ķʵһЩƱصķҲһҪħ߸Ѫսʱûлһǿǿص׵ģ
½˵ͷһͷоһ¡
ٺٹһЦξһˣ㻹ǵùô
½Цǵð¾ãôҲ⣿
ξݵͷ¾ڹɶй̶׵ˣ²ִ£¾ǲûаڡ֪㾹Ȼʵֱôǿһ³Ϊţסô
ʲô˼Ҫô½ü
ξٴεͷû˵겻˼ý
ҲͦģϴҺȾƣΣɣ½΢΢̯̯֣ȻֽϢֱһŵ֯ȴҲףĹýһ㲻ϲ㻹ÿĶԴ
ʱһЩڿĴԣһĩ˲Ϊǧ⻷һҲһҹ֮ǧָˣЩý塱
ξͬЦӦӦˣҾͰӦˣ
ɺҲҪ뿪˴ˣ
ξȻһۣҪˣ漸죿
ᲦϺΣ⻹ʲôô
ξݿЦźûʲôģύ׻Ҳôʱ䡣
ϺΣ޲ɢ֮ϯ˻½Цĺξݵļ򣺡οǻûأ˵˶ãֻġ
ϴҲô˵ξݻճűžһӡϣǳѻ죬ҳ鰡
գ޹۾ξȴҲԼͣһЦҲǣû
룬۸ϺΣ½룺˵Ҳʲô£
ȷƲڱץۣ½ʵǴջΪͻƵĶ˵˸֮ҹѴ֮ˣֳʶҷ٣ؿ۽磻;ȺɱԪߺͷߣջʢ
½ÿ궼ȣҪԽʳ룬¶ʮꡣ
ûǸǰһøũһ˵ֵǫǽֵĵ͵¹˵УȴɼȺҲһǶĿ
ڹлˣҲʶ¾Ŵ֮һĹãҲȻʲô
ͨĿ⣬Щʶ½ǵˣ򶼻ᱨԺĿ⡣Ͼ¾ٲãҲһ緶ΧڵĴ֯֯ľŴ֮һ̬ʵģȻʲôС
֮ĻǧУоĪǣαٳҲȥˡ
ƹѲҲش½⡰½ȴֻԼرʾЩصľԼһ
ȻòĽ½ţĺܺ棬ײɽĶֵļлӵģ
½΢΢һЦҪ˹ĺģǾҪŪ½֪
øЦ£½ᣬײɽѣ֮ڳɹͻƵԪʼڣԪߵУľ·ǴݣҸΪȫԽִ˷½źŵҲкܴġ
ɲÿ˶ϣģ½Цҵѣ˵ҲûϵǲӦҲҵѣܹ͸¶һЩйصĶϢأ
۾һüͷȴ΢壺½йصϢ½ʾһ£ҪķϢ
Ȼ̫ϣ½̲סʵڣҵػ󤣬ײɽץˣץȥˣ


63 Һһ
ÿЦ½ţ¾Ȼųͨ£ʵһЩܵϢǲ֪ܶġ
½΢΢һЦԱѾҡͷ֮Ҳž֮¡Ӫ鱨ô꣬ȻϾΪҪͨޣȼۻĵҲ쾭İɣ
Ȼסӵתһ£롭ȻûϢһϢļֵ⡣
½ü˵
ɱںǼӳĵ˵ϢЦҸ˵ⲻһͨϢֻһʣܲȼۡҪ˵ˣֲ㣬¾ɾͿˡ
½һЦŹһ뻻ļ̣˵ɣֻҪȷʵмֵԻ֪ҵһЩѶϢġ
õģ˿ֵͣ½Ÿ
½ȥصġԵںɽɽ򣬲ѾҪΪ֮ˡ
½ü¾Ϣˣ
ģҲǺͬʱõϢģӦǰպɽοٴαɱɱģȴҲˣǰοһķˣ¶λá˿̣ԡΪжŵĴϾҪΧɽ˵ٻһںǼҵԪ߲벶ɱж
½ͷ΢ڽˣ
ûⷢĻӦǵģپʶҲֲˣӦҵ¶࣬ɱʮߺʮѪߣѾ׬ˡ½ţΪʲôҪЦأĺԿٵһǸӦѰɣ
½ֻ룬˴ʱ˿̣ڹͷǲһܺüǮϢأ˵пܻȥǣ
ٺ١øЦ£½ʵˣҪܼ¾֮λã
ùά½ЩȻ֪ϢȻһˡҿɲϣȴǵҡ
ñ˱䣬ȴǴ˸½ǻῪЦ¾ֻϢȴģ½ġ
½ת£ôҲɽİ֪㣡
Ȼæȥ½õĴǣԹͨӦ֪ǰ콻׻ϣһöֻ˵ȷЧ
¶ݣȻ
Ȼ½ͷҶ㵽ʲôطȥ֮ģ̹װɣ
ҡҡͷǲ裡
½ЦЦǺãȻҾͲൢˣ
æϣüϢĻǻ˵ˣ
ٸξݺ԰к£½˾ͳɽɽȥ
ɽ½İҲ½꿤֮أΪ½ڵļʱϵͼҼ͸jɱ֮ء
ɽθӣ̫ƽʢã֮ʱһ㶼ǿ֮أϾһɽͷռǾԶһѹȻҪ֮ͨҪ̶ӰսҪɴ˹·Ҳʲˡ
ǰȡǻᣬɽȷһʱɽˡ֮λĿѻȶȵʱ򣬺ݺݵɨһΣ߶
̶ˣʹûǿ˵ʱϵɽ־ޣҲûгֹˡ
ʱգȴͻȻбǰҪģľӣ潫ɽΧסɽ·ˣǼҪɽ˷ˡ
պ̶Ϊ˱ֻԶɽݵľӶŵۣ˷û£ϹŪս˭ڰպ͹̶ӵĿУɽѹͲʲôǿˡ
Χȴ죬ɽߴվ֮أȺɱ֮òѷɫֵѪ²װģġ
͵ƻ谵ľУ۵ԣһϮ£ĬĬԣɫȻְŪЩ
࣬Ȼл֮˵ƹҫϻŴ˧ĽףЩ¾ɣδϴѪѪϴɾƹҫճѪĺϿɿǸովһս
̧֣Ѫͬʱ¶µһѪƹҫŴƬ̣ᱻΧģģʵ߳ͻȥɣ
ȥˣҲκεĻˣһϮµģ°Ŵ糤ĺ룬˼ʿ緶Ķͷûϵֻ꣬ȴѾ֪ʲôˣộôСģǶһط˯Ҳб¶һ졣
ƹҫô죿ѵһЩȫҪô
ͷ϶һ׳񣬿ʼһԼ˫ۣƣЩ˼ǰѾˣ⼸ССֵ˵£ҲûʲôáͻƲԪʼ뱨ûᣡ
ʱɱһ˻ŨѪɴ˽Ԫ˧ɱˣ
ģӶϢһᣡƹҫȻվ𣺡˵Ϊҵʱ̵ˣƴˣɱһɱ׬һɱ׬һ˫
ƹҫľݵʱվ
ԣԲ𣡡ڲڶ֡
һ٣˵Щʲô
ӦģͬһطΣ۽ǻһƿɬ
ҡҡͷ֪ңӦôӲ֣½ǿɣһײɽУøԼغʱ䣬ǸȻĽ֣ΪʲôҪ·
ΪҺһһЩĿǿˣİ˲ۣվʲôҵġɢˣ


64 ˵
£жһĳȥ
һ˿̾ϢһȴǸȥ
ڳź󣬸ܵƬկɱ֮ĵļĻͷ֮ʣЦЦʦ֣սɣ
Ҫʦֵܵٻö˽صͷϸһĨЦӴһƬ׵ĹâгһӿһеХ׼ȷʿӣ֫Ƕֵ
ԣ֮ǰŪİ֮ʣȴʵһƬƬС͵£Ѱŵ˵ĺںüġ
һɽկʿ࣬ˣȻһӢޱȣηŵоԽҵĹܻӵеԽԽ٣ƹҫһһҵļл£ԽԽ˿ڡ
һǹХ䴩ƹҫؿʱһδԪ˧սʧȥ
Ԫ˧ĺͬʱ⼸ദȻ䲻һȴ㡣
ŭһԲ糵зɣǽס߶ˣͬʱһյֱ˹ȥ
ɱƹҫߣʵȻΧɱĵǼҪ٣׼ǵսƷû뵽Ļͻ˺Χ
䣬˵֮ͬʱǿĵΡ
ԼȴҲΪȫɱˣߵĹ׷У壬ҲѪģҲ˦һߡڿеĳȻû׷߱˵ͬʱȴٴλɱʮо
ҲĺԲĵϣԡѪսʱɽկſڣһŻͷڣһ繳ĳüɫֺѮԹĹâ˦ǰһȺ
磬ֺ֣Ѯһ鷢߼гֵĴ㣬æ˵ȥ´ˣʱá
һ٣ǽǺںǼĳΪ޵֮ˣŪҶһʣұ÷ǵɱɣ
΢΢ף۽һ˿ɣ֣ɣף
˦۷ɣһɫķˣȻʣɽ̬֮ѾһѪˣȴȻڴսġ
ģɾڳ׼֮ʣͷһȴԪߵĹâǰ
üǵǼ˵Ҫһˣܾˣѵ˭ôƲΪĶ㲻ôҲôü˰ɣ
ڳͷɻ󣬶˻ɱ֮ĺѾɥʧ˻ɱĵĻˡΪˣǺںǼԪߣ½ǧǡ
֣֮˲ʶʱãһ˦һһľݵĶȫƷɺգ۾ϯģٲȻǽĸԵļλ߶С
ȻҲǸɾļһڷߺпĵʱ򣬾˾ģҪɱģϧһɱ
ΪѴ︮ɾأϸӯϣʵνߡԳַϵȴ֪ε
ΧɱĵǼ߸ǺòȥһȱеߣֱӲšһƬѪǰѿ
Ҳĳ˰׼֮ʣһסȻͻȻоذˣƽ˾
ͬʱˮһħִ֣ԶݺݵسƮڿеĳҹգͻȻ꣬һƴλ׼ȷһʿϣʱһƬȼյĻ棬·ÿһʿ϶մͩһ㡣
ĲҽУͻͬҹɫʣֻǰǿֲɫʣȴ޵Ĺâ
Ҳĺ㯵ز֪䣬һ֮䣬ͬʱһ¹ײһĿ磬ưɨ
ֻоһ΢ԭʩչɱеߣȴͬ绯ǧɽһͬﳾһ⣬˲ͱˡ
ĽҲȻʧڱܵؿһߣڻиԵøߴͦεӰһźµ˲һЦʱĶû½
½Ц£Լļ򣺡
£½Ѿͬһʧԭأٴγʱ½ѾڿУ绢ԾɽڣԶԶسһצ
ԭھ۾ԸǶˮ޺Ϳǹ䳯µĻĳεס½һԤ׵ıצأ
Ȼ䣬ɢĵԭǿޱȵĳͿѪرڿзɳʮɡ
ȻĺǣǸϤӰڿһͷʳ֮ʱǸոסεĳȴȻһ̩ɽѹĻƹܡ
ŬʩչһεĽƣ𵴿һƬ⻤ס塣
ǻɫȴԴݿ֮ƣƷųĽѹ飬ƴӺݺݵسѹȥ
⻹û꣬ھܷӰɢʱǹѪĳ·Ӵ֮ʣ죬һ׺׳๣ɫ˿һ׹⣬Х˳ٴγĽ֮ϡ
ž죬ǽƵǵ˺๣Ǵٴκݺݵش˳ϣٴѪԿǿʱҲ˵ֵס̫Ĺ
ٷ׺ȷʵܸõؿ⳵ķϵʱ½ڿ׵طɶӰǽʩչ˺ͻӰƬѾ׷ų֮⡣


65 ɱ
½ݻӰȣǧˮ޺ĻʹˮٶȾԲСҲ֪½ɣҲֹͣ׷ǽĿŵɽɽ֮ϡ
ܲһ۾ڲֻӴܵУ鷢Ʈٶȵ
ǧԣȻҲûеӳ·˶ȥ
Ԫ߼ǿסǳ˶ʮȣҲܲ
ͽǧһǰһǰʱϸһɫͣ
㲻ǻôôŨҵɱͬʱˡ
ûзΪҲ֪ʵ࣬һĵȴûеȵɱУǵȵһͬĥĴݲС
Ҿ徰ĲҺ֣ڵˣһ˫ֺһ˫ŵĹͷˣǰ޳ϸҲһɻձˡ
Щ֮ʣڽǧ̲ס˿ĭ֮ʱǱһͷβķˣ˵Ǳһ̯⡣
ֵ䣬ǧ룺ǡ
ûȨȻҼǵòᵽֺ˼Ҿòѡһִ͸үүĹǰúñݣ˵һֺܺõĽѡ
һ̣ػںޣȴ˵Ȩûˡ
ҩڿÿϹæϹȥɣͷȲã˵֣꣬ҪһƬɽկȥȴҲûȺԶԶضͷܵʿ
ɱɱҡ㡭ؿǧ
ؿǧҡҡͷѾͷҵģ
׾ˣѾžκһɱĿܣֻܵȴСͻȻܺڣΪʲôڿʱ򣬾ѡԼأ
ͽǧȺصɽկʱÿڰԺģԼҴʮơ
ǧ룬ĺԶæ񣺡
ǧһЦȡ«˿ھƣģ㲻Ҫҩͷ˰
ݼ䣬ַһУͳиȥýǧһһ㣬һϸСˮееɣһһЦð
ĵֱ𵴵Щ飬ðԵ
õá˵ȥһͷңǾ鷳ˣǧ֣Ǹ׽أӣûҪ㳡ӵ˼
ЦҩΪ˭һ˵ô㰡ºˣҪ˲˰ɣ
ǧһЦǡҪ֪һ仰ıưˣǵðҵƤɣ
ҰƤʲôһʵڿâ½Ѿ
ʦţڼƺʱĺһۣ͸Ÿм΢΢л֮
½̧֣ˣҶѣȻ֪ѣȻԹۣ
ǰҲˣһʹ̶ѨľǾߡˡ½ʵǼ壬壡кްαع
Ҳ˵ͷҲʵֻϧ
Ļû˵£Ϊ½Ѿϣעȫ˵ˡ
½ζӣ׵Ͽ˿顣
½ӣɱүүʱ򣬵ۿһ˲䣬᲻Щھأ
ûУ³ֻ֣ϣ½ŭһưˡ
½ֹǱյÿ֨֨죺үү̫үү½ˣ֪ǻûгǣͷǾ˶𱨡
½ļ򣺡ţүүĹǰٻ߳ѣԼүү֮顣
ҩˣ½˵ͷվ˵ز˾뿪ɣ
ĺԿЩٴЩ˵ǿ񣬺˵½ܰǶôЩԭʼҽеľӢһֱûзûһث֣
ʮһۣڿΧǽʬ壬½ͷȻû⡭ֻϧЩ
Ī˵粻㣬ս˵ˣḧϵ˺ۡ
½˿һԣ룬£δǰɣңɽͷˣȺսʿɣ
˵ͷȻڰĺڵʮ˾ĿУȻһ޴󤡣
ɽɽŵĸߵɽȼһʱ½˳ȥ
峿ʱ֣ѾȻϨŮԪһƬ̿ɽϡ֮һȴǴ½ͷߵУһڣϴŰ˼
Ϊ׵ȻҲ񣬶𾴵ĿŵһŮˡ
һ˿һ۾ͲǵŮˣΪ̫ˣŨüҪǻ㰼͹µͳʮа˾ŵ˻ˡ
ŮɹʦףŸأصĴ֡
񣬹˰ǣϸ£ܲҵʬ壡һ£Ӧǣڿճȥ
һŵͼƳĹ˰ǣȴǿһǫǫģӣӲźۼʹɫ֮ʣҲȥ
ۺ׺磬ܸоʲô𣿡ؿԶˡ
ĮȻؿأֻܸоˣ
ۺ׺ȴҡҡͷѻʲôۼյˡ
ûУû½ǿɱĸյؿУȻڣȴٲȻܿǳɶѵʬɽ


66 Ѫ
Ȼ˸Уۺ׺絭ȻĿУĿȻҲش˰⣬Ϊʲô½һǧѣ°ʬˣѶԸ
ԭЩĵԣȻŷأζԸ
֪½ţ޳ģɱĿʼ֮λ»䣬˵½ţ̫
ۺ׺Ҳ˵ͷ⼸һ̸ζԸ
ȻһĺԶ⵨С߳ôֻҪһĺԣ͵óôһš
ۺ׺ͷһĺǶѾˣȥôЩأ
ؿҪ½˽⣬ӦñǶɣ
صͷ֪ôˣ
۽һ˿Ǻãò˶ͻɹȴҪϹϣǹ֮ǰܹһҲȫԸ¥ɡ
ڣۺ׺ԲǸϻĸСܣȻһ㶼ϵһɹ۽
ʱ䣬ɹȣҲʧءȰڣ滹һʱҧ˵ĶߣרʰЩΪǿĵأ
ڴ˿̣һҹ½ˣȴѾԡ
ôϴһϵѪգٴδ˿ڣϢɣ뵽˻Ҫˮȣ½
ΪΪأ˵ѾñȽϺãҲһ׸ɾ·ֻǷԸȥԼûж
ƲأҲûô˾͸½ߡ
·ϣ½Ѿ˶˶½Ѷɻ󣬲ٻûϢ߸˶ˡ
ĺԶ˵֪ϢȻϲ⣬½ʾҪ볹׻ҲѣҲ˿ӰǵĸˣϾУٿѾˡ
½ҲǴţΪ˱г֮Σĸо½ûжᣬֻ˵ſԽһסҪǷĶڱܡ
·ϣĺԶʮѪ߶ѾģԲŻᵽҪȻ½ǻһطǷ¡
ôĿţٵķ羰Ǻĵģֱأ϶ƣҲһڳ֮С
½ҡҡͷЦѰ½ҵˣѰǵֻ಻٣ֵطͱ˾ˡ
صͷǵǣɽǳһǱ˷ˣ
ģ㼸ǰɱɽʱǲˣǧʵ
Ȼͷ֪ģ
ǧЦ¾øǵϢ˵ģǿͷϵķǽһЩ׷ٵĶҩ׷Ϣҵǵġ
ĻȻԭˣ˵ôɱ˵һûһɽʱҲûβͣȴΧء
һȴͻȻһãǻҲȥ
ûϵ½ЦʵҾĵʱѾϵĶأûܸģ
ǧҲ˵ͷ֮ǰҲ鿴ǵ壬ûǲõġ
ĺһۣ̾ǸΪҲѹǵܻúúõġ
½ԣȴǿЦҲǳԿѧ˵ģϣԺҵʵݷ㣬ҲСһЩɽڣûգ
ĺʶص˵ͷӼȴ·ʶԷʲôطʺݷأ
߶ϴ˸ɾҲڿиʾΧ˺½ͽǧŴԶѻ̶
˱ҩʱһҩȵغš
ȸֱ̾ɾöǿ̫ˣ
ǰɽʵںҲԵظ̾š
ΪҩĿǰʸˣǧһЦǵȻǵˣǵɣ
ƺҲ֪ŻعЩ⣬½½˶׷ӭ˳
½ĺԵ˽ܸλĳԱ˫ȻǺһĿ׺ѡ
ھķչҩ֮һĵطΪ˸ľƵ¥סԭٶ⣬㹻ĿշýһСԺŸĺԣǴŵʮˡ
Ϊ⽻˵ĵ֪½ԭһԱЩĵˣȻڲ˫ѿ£ĺԽһһЩעˡ
˵ŵʱòҪǰȥϾ͵ѧɣֱ˵δǲԳһЩɡ
ĺҲǴɳЩȻҲףһһӦ
ڼĴȫһ½סϽһľ¥Լ׷ϣȻûôĹˡ
˭üҪأŵĵڶͽܣͲʽ׼ŵӡǸɾص۷ߣһֱ߳ڼȱʵ˲š
ĺԼʮѪߣҲһɼǿʵˣУչ黹ݾӵˣȻоҪࡣ
ţһ̯ǧ˳˹ע£Ȼ˵ϣתƵϡ
½ڳ½ڵ½ϵЦݶȻ̣жԾĳ֮
½ԻķһȦķ⣬µһʱͻᱻЩŭһһѾ
ȴǸоºͱΪǻ״̬
԰꣡½ֹ˺Щˣһ˴ҪүүĹǰȥ˼ҵġ
½Ŀžâô
½˵ͷţȫǽڶˣְΪˣҩҩˡȵүүĹǰԻѹʱô㣡
ʵһ֮ζѹʱеһ뷨ǡôţڶ뷨ǡ½ɽΪ½ɽĹ
ĵ뷨ǾʶˣΪܵ˫ų޵Ŀ⡣


67 
գû٣Ҳûܳѡ
½˹ŭһ̺ȴ˴㽫ּõһ޷֮ϣƽǺ޲ҪƤѪǸˡ
½ˣЪ˹ˣ
ձ½ɽķĹǰ½͸½ɽ޷ؽһնԴ
ǣ½ӽһ̣ȴǳ½ѵ˵һллԴڵʱһĨѵЦ
½Ҿ˸ļͥ飬ʱ½˶жŵݣع˼ͥԱݡ
λ飬ɾһ½γУɱ²ͳɱĹ½ҵı֮·߳һ󲽡ͬʱ½˶½ΪнͼΡ
ֱ֮ǻɱ²죬ǻɱ½ɽǰնɱ½ûио˿ʹ졣
½Ϊɽ𣬶ڱĹУܵøģǱ
ôŬôȥ𣬼ǰÿһ½Ҵ˴ʹȫɱ޷ȶʵ½ɽȻˣ
ˣҪģǿ
ֻǿˣʧȥ䰮˻Ųں׷ڲʱƷζȻ޷صκͱ
Ҳ־򣬼㻳ϰԽ½ߡԣǻعʱĩ𴲵ϰߡ
÷վ׮߼ܣݷȭڻζݷȭ֮ٶ÷УһȱһЩʽݻӰ
ÿϵͳһ飬½ݷȭ֮ϵԽи򡣶½Ҳ֣ÿʩչлӰܸоϸǿȻûʧͷųͱյøܾ࣬ۼķҲΪʵ
½ȻûٵĻҩѪศĶֺųƼǿľ磬ȻܸоԼĳɳٶȡ
½ԽԼݷȭںϳзΪһ̹ͨ
½ȴҲûоֻǱ쳵֡ӢӦս١²ͳ˵ҳһЩؼҲͱϵͳѧϰһ顣
̰õĵ½һҪԼͨЩǼ򵥻ǿķֻͨЩؼ˽зչķ򣬴ҸʺںݷȭһЩʽ
½ԪҲսͻȻ֣ԪȻųƷޱߣʵȻûߵӰӡǲǹӵԵļӳһЩΧһЩʵı仯ġ
½뵽˷޼Ǹ¥¥һ񾳸֡ĳ֣ÿÿ½ζвٸд
籩ֽͷֲһ֮ںϵһɱӦԭһͷų
½̲סһ£֣һڼǿתΪʶȴƺԵòˣȻȫ֧½ȥͬʱӦ֮
½ʩչҲʩչҪַϣôûһһڶĽһƨʲôʩչ
½Σ޹̲ס̾һҷֳԡʱ򲻵òϣҪһһڵĳԣЩƺԺ뷨һܰõġ
š½𣺡λڴѾȺʱˣƺҪ㣬ȴֲҴ㣡
½˼ԼƮѭȥȴǿĺԶˡ˿½˵½ûҪŲʦֵܶ£ƬҲ޷
Ǹ̫ˣȻ֪λĵʱ쵽ʱˣ½ЦһԼªľȡһʪëԼ¾ϵĺ飬ȥ
ĺæ΢΢ǸȻǶ˴ŵˣ
½ҡҡͷûϵҲչˣȥɣ
ΪæѪ½ɽ֮£½ö˽ȥ١
ĺһۣͬʱͷǵģԵĻʦֵȷʵռʦá
ɣ½ëľϣԻϴЦһԵ½£Ҳһɡ
˵ã½֪õ⼸㻹˵о룬λ룡
½ǣⲻԶʱȴ
˵٣ѵѹˣ½ҲǱһ
ĺɫϲǶûѾȥ
½ȴҡҡͷӣûɣȻҵ٣
ȻģÿţжϣϹżֵӵ½š
ղڵ٣½Щֵؿ½
½һҡҡҺ桭
ú£û˻ᴦġ½곤˲ٵ½Դһ˯˺һ٣˭ҲиŪһµĺĵġϲ٣Ҫúѧϰһ£úһЩܻأ
½½ԵࣺҸӽҲôģֻǡû˻ᵯ٣ûܽǣ
ǰɣ˵ͬĻ
֮á½Цǽա½λٵʦ֣٣
¶һЦ½ؽӭš
º˫˯ʱĺ˵ı鶼ЩĬȻ
ΣĻ½˵ľת쵤Ĵô
½صͷȻȻѣһһ֮ȥõ٣һϣܴңٺٹһ
ĺӣصͷǰǵٺڶԣҲϣ֮


68 ݷ
ġ½ЦſרŴ漣ģţ漣Ҳǻֵģ
½Ҳ·Ҵһ㣺Ҳһᴴ漣ģ
ټʦݣζû뵽£ĳ˿½ʱͻȻȥ
֮ͬʱҲŹһȥ
½㵼æ˷𣺡Ǹʲô
ĲǸ˵ˣֻǲ֪αʾҶĸл½ĳֿӦ
ƽʱЩĬļһڹؼʱ˵ȴǸöࣺţҺʦһҹδߣࡣķǳл㣬ǵһǧоȳʦãôĻᣬǰǧﱼֵ֮䣬нʦֵټʦõĻ᣿
½Цݸлǰһ·Ѿʾˣˣ
΢΢һЦӦøлģʦֵܴϣϣϣ
˵ȥˣˣǾͰһɣʲôʱ뿪ʱԷС
½û˵꣬ĺȴţǼŰɣ
½΢㵣ҲǺ⣺ǿˣһʱ嶯
ĵͷҺʦܣټ˽ʣʮֵܣһﶼͬšǶǾӳҲ̣ܽǱ֤ԷɵĸͰţ°ɣ
ŵĹأ½˵ͷͬûõģҪһЩˡҿġˣȥ½ᰲЩµġҸ˵ĽǣȥˮϮãʮλֵܣǸĸòȥ롣
ĺԴϲȻûʽöŵˣ½ˣ¶ܳɡ
ĺԣʮѪߣ̺ʽš
½飬ĺԽˮϮáʮѪߣ˻սãɰ½øЦˡĵʵ½̩»ύ˽飬ĳˮϮøְ֮»У½½½ƽĸΪɣÿһʵߵ˾ҪְԺְϵ䵽ʵʾ˷ԣ˶ʾͬ
ӶҲʽΪˮϮõĸҲĹνǽˮϮִսࡣ
ĺԣʮѪߵļ룬ŵʵһεõߡ
ӣžͳ׽۾棬ʹݷ״̬
ν۾棬һòⶢźںǼ͹ιĶ̬ʹ棬Ǿǰ½ڣе˶Ǳ״̬ԱսʱҪ
ȻҲ˵žֻڹӦ˵һԵĶһһЩиʲôͻͻȻǸʱȻ˿޵ġäĿȥӦŻ
ֻõõмֵϢݸսãȻսսŲŶ
ֻһЩСսʲôµɾµĵˣбȽϺʺϰɱʱֱӸˮϮãˮϮִаɱ񡣿һЩսҪʱύ»ᣬǷ֡
˵ˮϮΪĵļˣŶòսָŵøһЩһĽ½ˣĻսãִеȴԶֻǻɱĻս
Ϊˣ½Ҳûٸ½˼빤ŵķչôɱУɱޣ۲Ƹһ˵ҲҪġ
ֻӵ㹻ĲƸÿһŵӶ˾ŵسɳŲŻǿ
ʮĥһ˪δԡƾ˭Ϊƽ£ʫ½˵½ģ仰սš
ʫܿ촫š½棬̳֮һʯ䳡ڴ
ҲʫŵÿһӣÿòŶΪһһŬĥԼĽ
˯ݾļһҲʼѹ˯ʱ䣬û¾͸ǧҩȴòɿˮݡ
һʱ򣬼ĶǱضڳĦģ
˵ˮܿ˻𣬿ǽǧȻʮޣ󤣬ʵҪѷͷһ֣ɱͷ߸Ѳ
ں޹½ûȥżҲ뵽˵дӪ֮Уʱͽǧ͵úԸˡ
֣ȴҲȫ½Ķ֡
½з鶯ԣǶ˸޷ģ˵Ĺ½ëһ½ݻӰĹȴö˷ɱ֮ǿզ࣬½ֻԼʩչɵʵǧܸ½սʮغϡ
Խʵս飬½Ҳܽ񶷷սڣǾΪݷȭȷܹü֮ںһÿʩչһݻӰ϶ͬʱĳз֮ͬʱ
Ҳ˵½ڶ˵ͬһʱ䣬Ҳڹˣսʽǰ޹ˣ˼ģ
ǧҪʱ򣬾͵ȫˮΪƽķֻ֧ܹάƮڿУ͵תȡˮܼ򵥣ǾǿһҪ͵ü͡
ӵзޣȻڶ֮䣬ҲѸٷ𷴹Ǳ½ֶк϶Ϊһ״̬ȴҲвСĲࡣ
һ㣬Ҳ½սơ½˿׾ݷȭзĹ֮ͨ˽ǧҲǴԹ۵ļġǳĽǧҲΪûһЩʼݷȭ˭ǰΪݷȭֻǶأ
½Ҳʼ˱׫ݷӰⲿעҪΪ֮ؼȻǴ޵ݷӰʼ֮˵츳ҪǺܸߵģĻɱɱѧˣǲѧ֮ġ
٣½µʱ䣬ݷӰϲ׫ɹȴȻûһʩչɱ
ݷȭǴĺôȴظоõġ
µʱֻһɱеսǾˮϮĳȥ˺ݣںӲȻɱһصĺںǼʹ
ǴγĿģһȻΪ˴ںǼΪתЩĿ⣬Ӱɱõ˲ŵλá
ʱí㾢ɳ֮ѸţתѾǼĵ˵˾ĵŻ¾ݷȥ


69 ֮
½˾ʱ㲵״̬һ
˾û½ӡеˬӢˣ۾ף㲣˵Ůˣ
½˾ɱ˹ȥһѱס½Ǳģ·Ѿѵĵ̰ӣȻ飬кʹޣ
ްɣĿްɣ˾ĺ󱳣½˿֮ǰ½Ѿ֪˷һЩ顭
˾Ϫɽġ
գ½롢ǧд跨ĶһԹĦ
½½縸ӶǶ½Ϣ
˾뵽ԼлԼŮˣ½ʱЦˣôҵ
½˵˾ڤүӾŭںǼʹ֮ͻɱ
Цˣ½ֶΪ֮һʲô˾ڤүӱɱ
˾ڤ½ûһỊ̇һֱ½ĻΪ֮ˣϾϿɣ˾ռҵղŻϤ½Ҳ˵Ȼû˾ڤ½Ѿá
ˣ˾ռһҶαͨеڶ̶̵֮ڣնɱǧˡֻ˾ռһֱϵж˿ӦڱѺ¶·ϣ
¶ʵԭɿǣҾԭɺڱĻϽɡ
½һ⵽ô¡
ڻӦɱ˺ںǼ£½˵¸շã˾ԭڹѧϰ֮ȴôõϢбȻ˿ʹ
Σ˾ռҿ½Ҳ֮֡½ѣ½֮ϣͷʱȴ˾
Ժ֮ǰĳ˾ϣȥȾҵǣȥ
˾ᣬ½ݵȸ˵˵ʲô£
½ʻûõģֻ֪˾ĽǶп⣬ÿʲôһ
ʮǰ˴ŵ񹤣̫үүɱˣ˵˾ռ֮֡˾ĨᣬôҲĨɾ
½ͷ΢ʮǰõõϢӦ˾ڤɱĴա
һʱ䣬Ϣʹǧ֮ңֻǰϲôǿϢ
ҵʱŻˣȥʦʦȴ˵ֻһɣǽ֮£˵Ҵڹ񹤣ǿɱҰΣҪȥȼˣֻܴӦС˾ţ
½սһ㶼ǿҪ鷳ʱԼ֮ѡ
ʵû취뵽ǰϵķͳϵ֪ԭţҡҺø˺øˣʱָ˲Բ𡭡
ɵѾͷ˵ʲôԲ𰡣½Цٴΰ˾ᡣ
˾ӣŬȶ½ΣѵʱѵʱҶûߡ˾ռΪѵʱȴ㡭
½ҡҡͷ㲻˵Բ˾ռûǷ½ҵģ෴½ǷǵģⱲӶѻ塭İɣһȥǵģ
ˮٴλ䣬˾ٴμر½лллл
л½˿ָ˾һѨλɨ˾һС
Ȼ½˾֮룺ȥúϢɣʮһþû˯
İɣӹ˾Ѱذ
½ٴο½ˣٿ»ᣡ
½ӦѾǰ֪ͨˣʱ¶Ѿڻˣ
½˸ϵ˻Ȼ½»ԱѾǵˡ
½ٴν˾ռҷ˵һ飬½һۣ㼺ɣ̸̸µĿ
½ȿڵţһǾ⻹һԵ߳Ѿˣ˾ռͶˣ粻ͨߣαߣƫƫʱ򱻹
½ҲͷӦ͵֪˵û˵ԾȶɨһЩαɲĻôӦֻ˾ռҿġȫΪ˾ռǸ½ҹϵеġ
Ҳͬλ½صͷҼ˾ڤүӣӡһֱʮǣһЩ֮¾ܹ˳ܵģ̵úܣΪʲôƫƫʱںǼʹַɱ
ȻĪеˣ½̩ЦȰɱˣٹ˭˵ʲô
½ƽȴ΢΢ü˾껡˾ջκ˾ǾǳرնǲʲôƺЩⲻȥ
ǧصؿ½ţǰͲڶ֮Ի£ҲΪɵ塣
½½̬ȴҲΪһ֮ƣʾ˸Եĵġ
˶½Ȼ½»һ뷨ƺȨˣ»еɶ½հ
һõ̫ˣ˵ҿһ壬һ治˼վλϣ½˫ĿŹҵĹâһкܺݡ
֪Ǹˣ˾ռһ֣Ϊ˾ʱŹ
ü䣬½˵ͷ˾ռЩүǣǱȣ
½΢飺ŵ˼Ҫգ
ŵݣȷʵ˷գ½صͷʵ˵½˽£˵½ҵ¡վҵĽǶȣ½ҵĽǶȣԴ
½Ц½Եͷ˵ûţҲľģ
½ٲȻĬȻǧüǸòۿôһŲȵȥɣ


70 Ӧ֮
ҩ𼤶ǧ½ЦȻȥ壬ǽʱգҿɲôױ˴ɱ½ˣ
ǧüͷȻţţҳϣʵǿǷ޼ͷ֣ҲȫܹӦǡܱ֤ںǼ治Ϊɱ㣬һԪĶԪߣ
о˵úãɱţ½һЦţǺںǼҶɱңǾԲ֪ҵʵ൱񾳵Ԫߡ޼ײɽɲô˵¸Ƿ
ɱţǧ΢΢Ȼ֮⣬ǿȲûôǿ󣿡
½ͷҩǵҵİΣȻΪıȻǸмҡ룬ҲǷּԪ֣ѾǷǳҵˡ
Цֻһ񾳵ԪߣٴϼĶԪߣҪǻ治
˳˼䣬½΢΢һЦΣǻһߣ
ʲô壿˽Ժ档
½±Ǽ⣺׼ȥݷһˣ
ʲôˣ
飡½
飿ǧ㵵Ÿڴûκιϸʲô
ҲǴ㵣ȻҲڣ¥ʵµɣڹιĵλҲ˿¥͡
½Цûκιϸ𣬵ǿԳЩϸ½硭ιͺںǼʲôϵˣ
֪½ΪʲôͻȻ⣬½ȴӦںǼϹʹߵĴ£Ѿ׽ιѾ湹һܵľ·ߣ˫Ѿһ״̬
Ҳ˵кܺôںǼĻᣬιӦûɣ½Ц黹Ƿ޼ɶԼɹιһ˵ģȻΪιһľġ
ǧȻˣ֣ӦôҪ޼ײɽһأ㲻ǸΣգ
Ǿͬһڿ㣬ҲΣյģ½ЦϣûԶĵˡںںǼ˵ɱǵ֮Ƕڹι˵ԸںǼǵ֮ҡĿǰֻǶɻһΣ԰ˡ
½ͷҾһԣΣιǲܻںǼԸһССŵġ
Ҿ飬Ҳ뷨ġһУܰˮ롭½˵ҪһҪȥӪ˾ռ˵ĻһӦкô޻ġ
½ʵ᲻ᵢʱ䣿
½̣үүǴ˿̵ôҳ˫ս֮ǰûгֵĻЩնٿ¶ûǵģ
˷׷׶ףҲ
ò࣬½һЦҵľǣվȥ飬һ°ɣ
ҪôǧԿЦǾŸ˶ͬȥҲȻȥģǰɣ
½ЦҲϣǵ٣ǷԵЩطעأ
ȷǽǧ½˾ַԣȴͬ½
Ȼ½˵һǰȥҪʱΪջ𣺡ΪʲôҪȥ
ΪΣգ½Ӧ
벻ΪΣգҸҪһȥ·Ļҿܣʡ˼ս
һȥΣգҪȥˣΣգ½ĵȰš
Ŀŭʲôۣ
ɱˣİΣںһأ½һЦҾţǵļֵҪȻɹȺеԪ߼ҪǸʱ¥ǴһӵĻǻô
ߡȻǲѾࣺ֪ӲţҾӦòͬȥˣ
½Щؿ룺㱣֤һµġ
ǿ˵ģݺݵض½е̣ҿԱ֤þԻѿ
Լв˵ģ½Цȴ֪ǹİΣ˼£һķʽʾ֮ͬС
½˾˯ѹ׼ȥʱȴҵ˵ϵзĵ
ʱзĵ½̲ס˷ۣòʦһȥأзĵ㶪˰ɣ
һæҡͷӲҡֻǾõòˣԲš
½һЦ㿪ЦģҲ˵зĵֻܸһöԼղãһӶֻܴͨˣ
صͷףʦÿ׮ȥӦصĺأҽȷʵУֻǾЩõиǿĸдʦңзĵмǿӦãҩ֮׸Ӧ֮лᡭȻ֪Ƿȷ볢һ£
ĸо½صͷȻһ˲۵ĿУʣöзĵе͸˼
ӹзĵļ¹л
½𣺡ͰɣϣһʱǸʱѾǸ׼ԪߵˡĻ㻹ܰҡ
½ЦǰʱžĴԪ߼ĸ֣ںǼҪɱҲûôˡ
뵽ʦİΣȻԼǷɹйϵĸӯǿҵʹУڿ½Ծˮ̶󣬸ǰԼһҪʦϣ


71 
ιӵʮģȺɽֻ߲͵ĳУЩȴôһǡ
λڹι棬һλںǧ׵ĸ֮ϵĳǣкǡв⿪ţȴ˵Ҳˣһڳ֮ϵ̬ڹιƬϣ˵ιۻʶҪе˳
еˣҲڣеˣǧ괫
ǣǲͨ˿ţȴʱߡ߻Ԫ߻ᵽΪҲͨˡΪųйιŮӣҲйιӣҲĵĵط
ÿ꣬Ů⺣Ƕ˱ǳµƬеϣȴЦݡ
ڣһԼĹǲɲ˫ɵ֯ЩѾԽʱڣʼĲɲ֮ĵӣǻ̲סԸֶĺɫŮƬ·
ɫͷһѵɺܶԸѵͷϡ
˵Ŀսǵ½˿ͷϴ˿Ҳһѵ
½֣⺣Ǹһ׳Ҳûʲôֻ岼úͽҪԵʮºͣɫʲôΪůɫʣеķƫŮԻһص㣬ǾǼȴҲϲױ磬϶һЦῪѵķ۵ףʮ㵹θڡ
½ȴûʲôľٶЩϵٵŮôЦ϶ŵЦ
ֱ½һֱ˺鱤⣬Щ˵ĿЩ仯
鱤ŵӲܽĵطҲڲӢ֮ء˵ǻǶ⹫鱤ǲġ
½ӽ鱤ſڶʮλʱصӼͬʱǰ˵Ȼǧƪһɵģ˴صأ˵Ȳڣ
½Ӻһ·Ǳʾһأ˿ȻҲЦԣݷùģͨһ
ݷʲôˣӼɻ´½
½΢΢һЦ½
ţӼ׿ңҡҡͷûôᣬĸճСɣͶڵģ
Ӽױôһ˵Ҳ˾ãҿڵɽϲĺڰˣʲôʺҲ
Ҳһӵؿ½СӣδɵӣҲȥҸСɣɲܼģ
½ҲûзֻЦеؿŶˣȻ˫׹˸
ڵĵӿܰԴ󣬵Բûмʶ
˶һۣܿԷеľ
½ջ׹⣺֪ڣҿȨô
졭ȥִ³Ӽæҽеͬʱ̬תһٰʮȣ½½ţ۲ʶ̩ɽ뺣
½һЦûϵûжϣҲеɵӵķˣ
ӼɫǺ죬ղҪǶˣֶҲûطȥ
ܿ죬һǿâİӴӱڸ߱˹ƮȻмֳķȡ
ͣ½ǰһ꿡ʿ½ʮȾϹӭִ³½ţ˵
½˵ͷڹȻΪǿɣһӭ֮µִ³ӵиϵΪȻ½ûȥɣɴĪҲܳΪϿԿɵȷҪ١
ϣ½ǰһǣȻǸŮ˵ЩҲһۼǷױĨȴҲмζ½жж䡣
½ʱҲڴ½½Ȼ鴫
ƺţ½Ͷһò΢Цٿϡ
ϵ˵ͷǰҾ֣ʮĸɾ˭һġԭһŽŽɵ̬ȣɿ㣬ȴ˹ⲻ鴫ʲô
Ƕлڵ֮׹ãҲҪ̣֪ڣ
׹ôЦ½ǻ˵֪½ʲôҪ£ɷСŮʸһأ
½˵ͷȻԣΪھ֮ˣǲܻʲôɻġҲͬһ˵ϼΣ˷ʱ䣬ҽһһ˵̽Σ
۽һֲ죺½пİȷڱڣտͶ࣬ڻĿˣһǵд½š
¶࣬ҵȵȡ½Ҳ٣յʱ䣬ӴڽӴĿˣҾ͸ٵôݷðɣ
յʱô΢΢һЦʱӦǹġǲ֪֮ǰ½ǷԸԷѴô
½΢΢һЦп͵ЩдˣΪ˱ʾ⣬ҾһҲա˴ڣһǾǰ죻һ
ֱ½׻ţӦòСɣ
½΢΢һЦҪźͻɹֵˣ
ޣźͻɹйأɫ΢䣬οûȻû뵽½ôĸӡ
½ͷȻ֪У½ֵ٣


72 
ôüֵأҲܴǧתƿ⣺˵˵ôɣ
½΢ֵ̣ΣǶûԸĻҲö˵ǣ
ˮ˵½ںɽɽɱԭʦԴ˺ĻٱֵǮ
½΢΢һЦΪһǮֵǮֵأ
ϰЦͻȻ̸Ȩڲ֪Ȼ½ȥˣתƻ⣬ϾղѾùˡ
½ɲûش룬ȴӦˣҲ嵶ϰɣ
Ǯˣ½΢΢һЦ˵κûɹȺʧأ֪ڻ᲻Ȥ
ˣԪߣûʧĻɱһǴˡ˵ֵԪߡֱһɵĸ߲ܺˡ
½Ц£Ҫ̫СԼ̵£˵أ
ǰԼ˵ֺα˺أϵ˵ͷʱԺͷת½ţڸûκνΪʲôȴѡأ
Ϊõѡ½̹ϵһǹʵṩֵ嵶ĸֲѣΪڸûʲôԹϸ𣬼ҲڣΪڸźͻɹйҳͻӦòͻΪ
½΢΢һ٣Ϊ½ֻ˵˳ˣеĸԭ򣿡
½˵ͷȻҽӴϻˣ֪˫޹ˣȻȴҪһЩòȻֱ֮ϡҲԸţڲײɽϹˣǸҺֵģЩ̲סҪ¡
ȴһЦ½ѾҼŵˣҪ½ţײɽֻϺӹǰʮ˴ʮ
½һЦҲǸˣǲ֪⼸ɣΣ
ϵ˵ͷЩɵȷ㹻֪㲻أ
Ҳֻ̫࣬뷴ʹڣأ½Ц룬뵽ûκʱڣٺһ£֮ǰģ
һЦԭ½ô죿
ЩѾ˹ͷ̵ɻˣ½һЦ˵ʱ½ѾȥˣھʲôǵʾȤ˵ɣ
ϸЦ£ȴҲֻýҪڵʻתĻ롭ӦҲк˰ɡ
ϻ䣬һỽ͵䣡
յʱ䣬㿴½ĳ˰½ԳЦЦ
ụ̈½˵Цˣãʮˣô᲻ӣɣ
½ȻҲǹƤ񫣬ڸ棬ǺĵģϾĿҲ
飬½Ҳܺ棬ǵǸˣΪֹֻ֪ǸŮˡ
һ·ϣ½߹羰õһƬ԰֣˲ڵͷſһƬƬܼĹշŵĶ½¶Ĺâ
ƹâɱϿЩ棺½ţôЩӲΪȤأ
Ϊ½㵵ޣǿһƬƬĹ㣬ɣ
ϱǴ㵣½ſЦɣĪû龰
½̹ȻЦ½ĳûʦţҲûɣȷ½ĳһμǰֻ˵
½žȻûʦϸǴ㵣ǽǧʦ
½ҡҡͷֻҵѣ
Ͼ̾½ţûʦȻ˵Ŀ죬ʮͷȴѾӵĶΪ㵽ôģ
½΢΢ֻ̯֣˵ȳ˸˰ˡ
ǳǳһЦͷȻ浱½ˣϾһ·߹ģҲиʦɵҲȱˣʮҵʱ޳֮·Ҫǹܳɹġ
뿪Ƭ԰֣½ԺȴһȺȺаͷҩŪһƬ֡ǸûϵôǸҵˡŵӶŵӣɾͶˣ
Ȼ֪½뷨ĥ½ôܹôġ
ܿ죬½飬˵ִƹιڽɽŮˡ
һһŮ½İӦУڻһˣʵӦҲĶ֮ϣû̫⡣
ϳŮӹ½Ҹˣ
½ЩʧǣŮ˲û֮ƥ֮ˣ˵жж󡣴Ͽȥʮֻ꣬ԱһЩҲѿֻǺͨˣƲǸþλİϣ˶ͻ᲻˵֡
ԣǸȥҲѮߣͷͦٶ۾Щбɣȥм֮С˵Ŀˣ½Щǣôȥ鳤мƣ
ѵˣԭ˫ֵ涼Լ˫ް£һˣеҲ
ͷһڣȴ½һȴȻŵЦ
ΪͷȻһĸ״ˡһ黹ϵͷȻӣӾ治С½Ҳ⣬Ȼ鱣úöˣĶӿ̫ܲⷽ档
˵ô仰ĸ״ˣҼĸˣһôô


73 ں
ųҪСˣв֮⣬½ʱҲǳ˿½ţҶֱڿ죬ҲҪ⡣
ɽڸߣ˲ڸߣͦ½ЦҡҡͷҲʲôˣûʲôͦεʣӵķۡ
ж¶־ݣֻųһȻм֪֮Ҳ
ȻôһΪǵĶӣ½ͷΪ鱯΢΢һЦҲȥųֱӳ˵ǴæˣҲͲ̫ʱ䣬˵Ŵںһһضʱ䣬ضص㣬ΪճɹȺڵһЩԪʼĴ㣬ɹںź֪Ȥ
鲻ÿɷ񣺡ʲôʱ䣬ʲôص㣿
½һЦȤȤ
ǷȤҲõ˵ɣȻһ㴬ĸо
Ѿ㹻ˣһĨЦ½ϸ𣺡ûȤǾ͵ҽŵģѾˣպټˣǣ
˵꣬½ֱȭתߣ
½յʱ䣬ЩסˣѾ㹻ڶ¾кܴȤġ½ҿ϶õ߳ʮȻᱻֹסģʱܰһȨǺģɲ˰µġ
½û뵽û߳ͱסˡ
飬ҲϣųȣΪ߾ߵļô
ųȣˣӿķ½ѸٽеԪһǿצ½ץ
½ûκζֻ۾ΪϣȴǴӢѧķϵڡ
翴ͣɵٶȸߵһĵزǾܹﶼݻٵġצƼӲޱȣǴתĿ磬ȷ˲߽⡣
ų˲ĿУ½ĮؿųڲǼУǰŶ롣Ҫڲ壬ô¼в磡
󵨣ų۾Բɣ°ϡɵĺ޷ԶٲȻҪŭ
½籡ķâôңǸҸµɣƾ㣬ʸ񣡡
㡭ų̲סҪٴηȻ֡
ųȴֹνľٶͬʱ½½ţҶʧҲΪ룬
ڶдʱȰɣҲѹֶ˻ɵƵøһ½һЦôСһʶأֻ˵ͲҪˡ
ɫˣ֪Ϊʲô֮ǰŷȤ½һȴ˵᲻أ
½ƣԼܸоų̫ΪƺʲôĿڣҲͽƾͼơɫҲǳѿʱ½˵Ļ½ĳ͸ˣ
ţض½˵˵ƻɣֻ˵ЩȤɵ׻᲻ȥ£ҪӾܲһñڴӦɣ
⵹мֳ˵Ļ½Цߵһԣ½ĳɽѳ˵£Űɣ
ͷ½֮꣬дս˾̾Ҫû˵ǹªˡ
½ĳ£Ϊ԰ʲôսֻǲ֮½԰һսһɱһ˵֮ˣ˾ǻڰúںǼһϻΪŭǾ½ҽõ˾ռҿһΪйߣʵҪԴΪճ½ĳ
ϻȻ½ţ뽫ƾͼƣԼΪڸǰӣ
½ͷֱ飺벶ȸں󣬶ڻȸ֮󣬻ˣΪ룬ΪˣһҲüҲңֻڸҸ𸴣вУҿɲΪô£Ϊһ֮ûлȨ
ܵ½˵ʵＤĿ⣬˫΢𣺡ô֤˵һʵ
Ӧǵ£ţԹڵʵҪ̽һЩ飬ҲյӣⲢᵢ¡½Ц
ʵʱأ
½ҡҡͷûоʱ䣬½ĳֻ˵ŵʱ䣬ڰºʮ쵽ʮӶпܡصͺȷ¶¶ڣĿҲȷ˾ռһСģսصġ
ǶԱڲεı֣Ц£ܸ
սҲҪյģҲһӣ޷Ԥʮ֮Ǹʲô½̹ȻһЦѺͶҲʱڱ䣬Ѻصǲʱ˵ʱǲ˼ˣ˵ô
΢΢½˵һ׼ȷʱ䣬ôɾڵˡ
üûоʱôϣ
ܼ򵥣ֻҪڵĸһȥѺͶ飬ôһж⡣½΢΢ʼ磺ֻеȻȸ֮˲Żᶯģ
Ͽ飬ֹκʵкܴĿԡϾڵԪ޶ڰȥ˿֣ԣҲẦԼǰȥֽ飬Ҳͱˡ
ȴƺЩȤȻ֪ˡҪҺ͸λԼ֮ܵóۣ
ɣ½Цţ˹֣½ĳ͸ˣ
Ȼɫü亮Ϣ·ҲΪ֮˱ѣ½ʲô˼


74 ԥ
½Цͼϲ½ĳҷеĳⶼչ˳ʲôǾǹڵ¡Ըⵥʱǰȥûйڣֻ룬˾ռЩСĲˡ
ЦͲû˶ţᱻȸˣ
½Ȼʼ磺ȸҪ׼룬һڣˣûоϣǾȸˣ
ϣͿͣϺЩҲסҲû½
½˻ͻȻһֱû˵ųųίˣ
ųЦҡҡͷʲôֻô˻ҪعʱӣЩܡ
Ҳ֪ʱܸꣿЦˣ۰ӵ⡣
ųЦ˭ĸʱôңΪԼţˣ
ĸĸײԼĶأΪĶӣӦ竵ĻᣬҪʱҲȻģȻһЦôΣ
ųĿ΢УǸ˼ܼᶨܾ߱ʣֲʧ˵ĸ״һ˿жȣӵʵ͵λǵġ
۾һųۺܸ
ĸ״˵ΪĶӣ竵Ļᣬ½ûУÿԼƴһ˵ų˶٣ʱ֮ǰȫˣʱǲģۣǰԼˣ
΢΢ף۵ûӵȷǧһڲˣ£ôΣ
ĸ״Ѿ˾ϣҾͲˣųܴӦҿʦ˵˵⣿
Ŀ⿴һԵĺľ磺ɴɣ
ǣתһϺɫȹŮӣĸӶ
ŮӣվޣǡϺɫɻ״Ů쾱ϸ˫ˮȴ̸̸ı䣬ƺܿ͸һСʮָˣ֬ѩ͸ŷۺ죬ƺšˮ
һ٣޷˳ֱںڵ˿趯㣬֫ϸŤǡ
ÿŮ˵ˣԻпŮ͵Ĳ½һʶ
ɴ˵˵ɴǿϵЦһ㶼װġ
ɴϹ޵Ц䲻ȣ˵˻أ
鵭Ȼ˵˾˵ˣ˵¾˵£
˵Ļ֮꣬ӵܻɱʵһ㣬Ϳɳǧһš
Ҳ٣ųЦ
ɴ飺ȵĵʵϾ˵ȵԣʦ˵ᣬһˣ̸ж˿·磬γɳġ
ͷ澳˳ɳ֪ľҲȷЩۣν
ޣǷ˵ɴüرֳŨȤ
ɴƺ½ºȤų⻰ʵãЩĸо
ɴȻ˭Ȥģ
һҲ˵ɴ˵½£Σ
ɴ΢΢ף֮ǿԳһ£Ͼ¶ֻкôûлңҽ飬Գɱһʧȡ󻯣ϾÿɱһԪǶζһʲСĲƸ
۽һ˿âײɽͷ޼Ļô᲻ܰͻȸһأ
ɴĿŹֵؿ飺½Ҳһɱ
ҵǷǵɱ½鵭һ£󤣬ȴȤ
󤣿ɴü˵ӽ޵ޣ޽׶ξӵл½ԾȻػޣ
ųЦһĽ
˵ֻһѾײɽץȥˣһʵǿģ½ߣ
ɴ뽫֮ռΪô
ҡҡͷֲţ޵ȤǱȽɱ֮ȡ֮ԶȤΪҿһöзĵ
зĵɴ¸ǺˣȻأȴҲôмֵɣ
ͷҲܺ棬Ƿ޼ĳŵһŵġ룬ѽ¸߷޼ֻҪܱ֤ץˣӦòͬзĵҰɣ
ɴȴЦ£ԭǹڵ£Ҳʺ϶˵ģֻΪһöзĵǲô
ΪʲôһöзĵھɵĻһԪߣջѵʹʲô𣿡
ȷǽһսƽָ˷޼ײɽȻѹ޼һͷɴдŵοҪɵȥעЩҿ˵һöзĵöֲġ
ô˼䣬ų˵ʦ˵еȻûȥȷ鱨Ǵ½ıӦ޼١ô׼׵ĻȫܽԸ½źͻɹȵԪŶһ򾡡
˶٣ųŹâЩԪߵĲƸɾͲֹһöзĵļֵˣοһսĸ״˵¾Ҫ׸ǹ޼ڽ˶սУĸ״˵ĵλȻҲҪ߳һء
ɴٴα̬ΪзĵһЩôˡɴβ
ޣٴЩȻʱ½ȥûѰ½ߣػ
˵ͷã£ֵ֮Σ


75 Ҹڱ
ϻصʱ򣬾͸ой֮Уʻһʱ䷴ӦǾѶϵԸˡ
ǵģڵȻ಻ôҲһ˽ܣֻԴ˫ްع־ûôᶨˣԥ
֪ʲôطȡ᲻أţҲֱӷ
Ǻܶģ˵Ҳȡ᲻£뵽ľϵűڵˣȻ¾֮ڵͱЩĶȵһöзĵô
ѸٷţȻ˵ڵǸ½ղᵽйءȻϲ֪зĵô£ԼĿΪأ˾ϣҾãͱڵ䶼ģȴκʵʵĶҪ󡣡
Ȼ˵ʲôȴãôϣ֪ͨź͸ҡųɴҲһɣ
ǣɴ΢΢ף˿ͬʱ̲סԼҪ½ôŸʲô㲻Լɱ½ñɱкβɣ
û˭֪ɴ˿ĵľᣬ˲֪½Ҳ֪
½ȷκβͺȫٸϻš
Ȼڵʱ򣬱ֵЩĵģʵϣ½ĻǺܽŵġֽŲΪԼİΣ̶Ѩ½ѻûġΪ⡰벶ȸں֮ϷûڣôǱȻһսпܻ˾ռ¸źɸʧĶս
½ҲףֻܵΪֹǲҪ𸴣·硣Ŀǰ½Ҳ߳ɵİգڻΪ˵ġ
½»صŵʱشĺϢ
һ½ڴģû˷зĵɹͻƵԪʼڣŶУΪŵĶԪߡ
˵ͻƣ½׼ôڶϢϵµڱһºݺݵ½ͷϡ
̼ͻƺ죬ͻˣûзĵһݷȭߺʽܵʱͻȻͻˣĵһ֮ףѸ磬ƮȻյס
Ϣ⼸ֱǷˡ֮ǰ޷ͻƵĸɾص޸֣һ֮ȴ˫˫ͻƣϽǧʲô
ŵˣֻҪʵﵽǾأŬŬͻԪʼڵĳɹǰٷְ٣ȻЩƫȫǹĵĴϢ
õϢ½Ҳ̲סЦⰡҪֵʱ򣬾ȻԪߣģǶǺģ
ǧЦɹͻ죬ɰһ۲ˣҵʱ˵ǻöԵзĵͷˣȴû룬СӾȻҪзĵͻƣճɾͿɲ϶ܱȵģ
ҲǹЦǰҿý
½ʹһЦǰʡһöзĵͿ˭ȵɾˣ
Ȥǣͻ˰ҩ͵һΪе˽أ½Ц
úúãҪͣ½ʮˣ˫˫ͻƣôȥͿһ൱Ԫߵսʵȫǹ˵ɣ˵ٷչһ£Ҫܱȵ¥ȴˡ
½ڴкúõطһ£һµڼ״Լ⣬ȷʵûҵʺ϶õԪ½ûлɱһԺԵԪߣеԪҲ޶õġ
ֻһ½Ȼ֣Ͼ˭ã۾һתӪ˾ռңնɱˣջԪж٣ϵȫϵȫģ
ӶЦߺȣлţʦ
лл½֡
ֻŸ˵£˾֣ȥʲô˾أ
⻰һȻ˵ע˹
½̯̯֣ûеǵĽۣ
Ȼԡ
½ȥڵ˵һ飬ܽ᣺ҵĿڰ˳ɻȥҲûǾʱ䣬һлҪԼ¡
ЦһǾ㲻ȥ˼Ҳɳ¡˾ͷİɣ
л㣡˾˵ͷ
үүʲôλã½·ϵúܼҲ˲ʱ䡣
½ӦѺ˶оٶȻǺܿģѾ˳أ˶ݾڣʮһӣҲܽˣ
½£ʱθպãڽ֮ǰǲ취̽ǱѺĵطҲɱǿ
ǧ˵ͷھ֣ǺпҪԵԪ߻ࡣ
½ѵڲֵĻǵĿĿɲɱУǾˣ
һȻǽǣΪʵˣäĿԴ󣡡½Ȼͷﵽ¾ȫٷеĻյʱԡ˵ʱ仹ǱȽϿԣġ
һۣ½˵պٳգ롢ҩұչضʵս顣½磬㲿ʱ̽ѺͶ黹¾Ϣ춯һʱһ㱨һվɣ
Ȼ
½Ŀ˾ϣİɣһὫǶƽǰģ


76 ס
лл˾档
ǰˣܾİܾҵ˾ռΣѵʱȴ޷˵ضߣڳ˯ʱ򣬾͵ǹƥȥİʵǿڡ
ϢûϢֱżλǿȥչء
ˣϻŵڶô
ϧ䲻ϵģ˾ЦŶԼ˵⼸Խķ֣Щ˼гֹʱ˵ĽĽȴע˲һ
ʱڹ񹤴ֲڵѧϰУ˾˼ľ½Խ˼ԽģΪԽ½㣬ԽоԼ䲻
˾ҲֻŮ½ɣ
ȴֶһݣȴһʶˡ治֪ǲϲĥˡˣ˾ҲΪлᣬΪܸо½ûŮ֮飬еĿҲһǸκΡ
үү׺͵ܵǱɹȳĶ飬Ҹѱˣ㶼ϡʲôأĳһŮ˵˼ǲǺ֣
½ȥ⣬ĥŮ˵˼ˣŮ֮·ҲǼˡҪо˺Ů֮ǵ£ԸȥĥĪкݷȭ֮ϵ
յʱ䣬òҲ
˾ĸо˵ǾǼ尾ÿһ˶˵½֣˾껵˾Ͳ£ǵġΪ˴̼½ٴ˿ڻŵЩ˿ɶ˾ףκһ˳⣬ܲ˵ġ
üĵĸо˵Ǿǵָһ˲䣬ǻûгзİأкöණûѧأʱͲˡ
ԭǧĽ⣬ټıչѵȴüĻԪ޲
٣ǼģϽǧǽǧ߾ȫҲڰ֮ȿסǼϵԽǧˮϵпƵãԵɡģսһһİá
ļѵ½Ǻģûôģĺͼȥİȫˡ
Ƣܲãǳã⼸ѾΪŭɱеʿˡ
ΪŬѹΪװͨĽ٣ЩԽȵʱܲΪҪû֡
Ϊʲô½֣⣬ۺ׺硢ڲ̶ǶѾʹܶˣҶǴŻɵĿ⡣
Ŀ⣬÷غܲˬҲЩԼжˡ
ճƶϣ½Ҫˣ϶ѺͶ鵽¾֮ǰֵġɻвʱ䣬Ҫ¾ģȴȻûκζ
½һֱû¶ĻôɾʹˡԪߣصøȻ˶ʮյѺͱ˵ȥᱻ˳Цġ
ȥϵǸˣغ޺޵´ӽտʼÿһɱһˣ
ɾڷ´۾ȻһôһǰɣͶˡ
صЦδ䣬ԭԶͬŽٷװ˷׷Ծ˹ġ
ժǵͷСĴݾߣرܾʣĺƶǼضһ㣬֤Լĸоʵ̫ˡ
һǷʿ󤣺߳ǳˣ»ˣҿܰ
ǵģӴ֮סͷųǿķΧϵꡣ֤ÿһֻܴˣѸƻȳеˣ
֣ط󿪣ǳصȻըѣһ׹˸䣬жһ߻ľ޴󣬵ȴâǸŵĽҺҸɱ½
½ҲôһԾ£ڿҪصʱ򣬲Ȼڿһ㳦ֱʩչǧӰǧɫĽӰһֻԳشȥ
ŷصĳ֣ϵҲˮɫѣ¶ۺ׺һߵΡ
ۺԸǽǧҺɱ󤣡˵ȴǸߡ
õģʦͬһˮһѸٸ𣬳־ǡŭˮֱеȥͬʱߣҲǺںǼĹʦڲ̶һ诣һһֱ󤸩ķȥ
֮ǰۺ׺ѾһöɫĵһĿǶƮĽǧ
ÿһˣǺмȶĿس֡
ֻˣô׶༪٣½ǿҲз񾳵ĸסǧ룬ۺ׺硢ڲ̶˵Ķ֡
ǣע÷ص˴ʧɫǣȻִܳӰһŵۣɽɫâߣһź£г绨ӡ
Ǽġǰֱӳİ춦¯ɫâֱڲ̶ȥгҲֱָڲ̶ǣһԼܼε׹Ȼڲ̶
Ȼڿһ٣ڶȻһգž޴ĻһӭġŭˮһŸĺֱڲ̶
˵ͻȻԪߣ˫ʵԱͻȻת÷صʼδȴǿԳܵĻô½Ϊ֮ߣǷضЩҵˡ
ΪƿõĽӰش½һȴȻ˷أΪȻĽۣѸĸ£ЩӰġ
ȻرתΪأǣͻȻ֣סȫס½ǧӰĻԳʩչ˫ϵϷڱڶܡҲеסʹ


ھž 


1 
Ϊ֪񾳵ĸ֣֮սϵ˾껺˾ȶ˵½Ȼ˿Ĵ⣬Գ־ȫ
½ݷӰ۹ǿԷʹ㳦ʩչǧӰҪʤһҲĿǰ½ζԵĹʽˡ
ؼӵصԪΪڼԵ㳦ǰԵ׽⡣չ鲻Ʋ磬һˮ˫ϵϷõҲ¯࣬ڶȹʼĴֲ֮Ҳס˾ƣȴҲ·¶
½ô֮ǿͷ󾪣ʶӦսֵǴв
оĲǷأڲ̶ôҲû뵽ԭ֮󣬾ȻͻȻԪߡ
Ȼ˵ʵǿ룬ߺһĹȴͬڲ̶ͷһڲ̶ôľͱ˵棬ڵͿպòסͣȴǿһڱƵѪ
֮һ๦һȴûܵסġŭˮǾ޴ˮ֮ʣȴҲţ޳βһ˦ǿ֮ǵǿˮϵݺݵسɢ
ٳڼӭ񣬶ڲ̶ʱζ
ںںǼ棬ľֻۺ׺ˣԸ߳صʵݺݵѹŽǧýǧûл֮ǧҲܺõˮ֮ԣֻжۺ׺Ӳƴһʱ֮Ҫס޴ѹȴҲûʲô⡣
½ʶҲս֣ͷ˿˵˵սҪ˾ȳȥûʲôˡ
ɾ½ôΪʱʹ˻ȴͷһ
ԭӽһԣ֮⿪˾һ˵֮ʱһԭҲУͷɢήҵͷͻȻ˹Ѻ¶ײг޵Ĺâƾնһâ˫̵ĳꡣ
𵴳ǿķϵ뼫ִ֮䣬ݺݵش塣
ƬɣѪ䣬볤˻䣬ȴҲݺݵ˦壬Ǳڰס߸˿ȥ
½ŭһȻ˷أװڿеһƬϽɫĵâͬʱ㳦Хȥ
ٰͽشȴյѶʱһֱôɱ½ص׼»ֻظãС
ۼ½һΣȻҪɱ½Ƕô׵һ¡ҲԲһλỹʲô©ҲһҪֻɱ½Ϊˣƭ˷ǣ˷Ԫ裬װһͽ˾ռ˴һ
ʵǣԤƺͷɱãȫһܵشͬʱ˵սƻ
½ȥʱ򣬷ؼŭֱӵĸоָо߰ķǳܡ˼㾪½ҲʩչԵķػǳնȻ֣ʮεˮѹն½նɱȥ
񾳵Ԫ߸ĶԪߣڻϷһʵķԾǿ֮һڳֵٶȺͷ͵ٶȶҪࡣ
½׶㿪ĶԪ߷ķȴǺѶ㿪صķ½˿Ѿǲôࡣܵɽ˺ѵǿ½Ȼûлͷ
ڷϸһĨЦʱ½ȴȻų貶ĿĽɫâȴζ
ζһˮѹնûֺܺ½޺֮ǣʶʹ㳦أֱն
˫Ӹոڿնµһڻˣ㳦ͻϮĻܼľǵֵΪİǺϵģâ˸жһ̡
̿ƴ࣬ȴǵס㳦ĴϮҲǼֵԪڼ֮һܵס㳦ķ޼᲻ݣҲҪֵġ
Ȼûб͸٣ȴҲȫס½Ǻŭعǿķ˴ó׵ص档
һŬѹסȵѪµؿ½ȴûζ½ȻûķأҹҲûͣЪ
½ȴջ㳦֣ʩչ̫ʻĹױ˵סԼʵĵˣݷӰȽϺá
ڷؾŭ֮ʣ½ڿһֻ鶯ı¹յض㿪ʽء޺䡱ͬʱ½ԡָ¹Ϊ֮ʽ˫Ʋָ
֪ΪΣ½˫ֵʱйëȻĸоȻɵط֣ǰȻһ̬Ƶ޻Ӱ¹
޻ӰԵûŭĿӣҲû죬ȴо˵Σա
ҧҧٴȫתƷԪ̵ķӵǿ״̬
ȫ£һ뵵ķâסϰӣ¹Ӱ֮ǰ
Ȼ䣬¹ӰûгƷ̵ķȻ֧顣
ɾͷһ֮ʣ˫Ȼܵػ·աɨһ㣬ʹ
ʵϣǹΣеȷûиܴȫȥҲûдֻôҲ뵽½Сָ¹ΪǷϵӰɱһС
ָ¹Ϊһʽ¹֮Ϊ飬ľųɷ֮¹ΪʵȴԷķԪ¹Ǻݺݵն˫ȡ
ǿն˫ȣҲĨɱǷϮɹģͻȻָоǾΪ½õ壬Լӽȥˡ
ۿһĻֻоһơ


2 Χκ
ʮˣûдѹֵ̣صΪȻϲסһʮꡣȻ½Ĺƾ£˫ȸϣƣȥҪ׻ɱ
زǰ׳գͻȻζһζع½½»ڵ͵ͶĿյһһɱ
ΧκԣȻ֪ʣȴôģˮӫУĿȴǴڽ˾ռ˵롣
˺أʲôλñһԶΣյģȴûԼΣҪ˾ռˣҧͦš
ڵսֻʣյ£ҪֵסصĹǸǲܵġ
һȻǶԵģ½ϵط˻ɱĻᣬȫ˷ˮѹն
룬㻹ô½סĵɱ⣬۾ŷأȴǹеÿζȻһƬȺѪ롣
İɣһסδԵö
½źؿʰ˫ȣɶݵӦˣȳڻ㣡
ûӦĬĬ֮һݻ١
Щ£˵ʱʱ죡
ʵͻϮ룬شзϣʵʮϢĹ⾰
˾ռУкܶ˸֪ʲôֻɫĹʷɣ˺޵ȥģŷ˼ս
˾껺˾ջεȼʶҪ㲩Щˣ֮ʶ½ȻǸʲôֻѾΪαɵôҲ벻½Ȼǣǿʵ
Ҫˣǲɣɣż𱸡
ĿⴥǻһǹѪ壬˾껱һæԸ죬ȥǲػޣȥģ
˾껵Ĵ£˾ռ˷׷׸ܣӴ֮ϡ
ۺʦ˶Ҫˣǻڲһ߹½һָӵ󤣡
ԣڲ̶֮⣬ۺ׺Ӧ˺٣˽ǧͼһڳԸ˵׷һ߳յȥ
ڲ̶ûģΪʵ֮ģһʼ˵㲻᲻صˣѲĹơ
ڽǧͼϲסۺ׺½⣬ҲϾ˫ʵʵЩ
ۺ׺ֱŻââȥ޳Ӱһߵֵع½˿ǰû޷ڣ֮֡Ľ죬ҾҲ˺㣬룡
Ȼ󣬾ڷؾ˼䣬½һγζһ
ֻƽСζڱ½ͷųʱԱ֮˷أתһȦȦĽ˿ȥͬʱһȦȦȵնΪ֮뵵Ļ档
СģܵζĶڶŵۺ׺еķ򣬷һ䣬ͷϵĳиû˿ԥس½ҵĹ
һȻ½Ҫʩչ⿰Ǵζıɱ
ǧͼȻûۼʶһеȴҲΪ½սǰԤսᵽһСԵǷѾۺ׺ʱ򣬾ûм׷۷ȥڲ̶
½һģȻţ½һƷңҲŬٶᵽ£Ա䣬½һеĲɶݡ
ˡһƬضΪ֮춯½һƬǿĿ硣Ǵ󿪵ζȻ˵תХĻۺ׺ȥ
صĺûоۺ׺ˣȴֻΪǳѡǸܵһǿ󵽼ʱѾˣ
һĹ֮ǿǰѾݹһˡǸʱĶԪΪ֪׼Ӧսشײɽɶݡ
ڣۺ׺û̫׼
û֪һۺ׺ʲôԱ£ǵǽƬնӳĺ⽥ɢʱۺ׺˶˶֪
ûΣյ룬Ǳ˵ȴǻԾˣζ䣬Ż油ϣѸٽۺ׺һĨҲĨɱͬʱֱ֮ռ֮С
ûΣգΪǿĹΣ½ԼȴΣ
һǿʩչҪʱҲ࣬Ƕ½ʶͷҪҲܸߣ䱣ּרע״̬״̬£½ûʩչֵصķ񹥻
½ǣȻڷ״̬ܹͬʱתǿ״̬סҪʣµģسֲҪ̫ˡ
½ķǿ״̬ϣˮ˫ϵϵķնлϣ½Щʧصطɳʮɡ
յһǣն½ϣȴһƬѪϺмֱ׵ĸо
˿ĺмֺˣص϶һִֵ߷ֲпЦ
Ҳһ٣ۿҪͷɻǧ˵ĹҲȻһ
û£½ʮͷ󰲣ȴ÷ϾɲŵӵΪĶųҲڲʹκηʩչµסôȫĻϷնġ
º󾱵˿ڣЩۣﾹȻֻǱпһ̫ѪۣԼƤˡ½һգԻΪͨʱķȷǿ½עЩҪ֮ȴ֮յصסһյɱС


3 ٵ
⼸øʵڵķȴΪǼԪڼڣֻ½Щ˰ˡ
Щ˵زأ˵ءҲǼٵģ
٣½ʶЩĿǰʵֱϣ߳ʵҪԸٻоųɶʵķأЩ
½ȴֳȻĵӣ㳦ٴδɫĹâХϮء
½ЩǣؾȻûнУתɶ˿ȥȥȱƵǱڲ̶
Ҳڲ̶ãĺͼ˶ûгֵԪķǧҲֻһԪӳɷĽָûпԪķ
ʹõĹģȻ㲻ϺǿҪȻ˺˵˵ڲ̶ܿסôЩغϣ
񾳸ֵʵ½˵ûʲôãǶڽǧ˵ǾԵֿġ˲ȷصķѾǶˣŹڲ̶
лȡڲ̶æл
Ƿȴɫ䣺лˡϽ񾳸ֹǹӻûֲ֮ˣ
ڲ̶ɫ䣬ĸӦûôǿı߳
ߣظ˵꣬ȴɫٱ䣺Ҳˡߣ
Ҳ½üǧĪ֮ʣȴǴڲ̶սȻϱ߷ɶݶȥ
ţ׷׷ĵȵս⡣
½ҡҡͷˣͰڰɣڵǱòǣ
ǣ뵽뻹ˣĺͽǧһۣһף볯ѾԶ뼲۶ȥ
뵽нǧڣԼӦòʲôա½ǾͣһӾ񾳸֡
ԪߵٶȻһ㣬ڷغڲ̶벻һᣬ½ȴ˳֣顣
Ȼ˳òôҲһˣȴǲףһ߹Ķɫװߣȹˮ䣬ɷӺݻ󡣿ȥһ㶼̵ģѵġ
½ųϷٶδ̫Щɣı鲢Ǻܺãʦڵģǵȴëû̵һ
½һЦҲҪ·Ҳᱻˡ
·̣ɲֻΪġıЩѿȴҲ÷Ͼ½г׵ʱȴûм´˵ʱҲֻܹԼ
ѵûвȸô½Щ죺ǱԼȵǳ¾ȥˣûд
΢䣬ȻһתǸһмɱ
½ͷһǼ黫ܹϢĸӦôᵽΣգڻӵ·ϣĸӦҲ֣ǶԼΧɱķӵôһϺЩҲס
ȥ׷ذɣڲ̶ܲ˶Զ˵йΧ׷½ء½Цôһֻ˶ĻȸҲڱһٵɣ
ô۾һɵؿ½һۣȻĿ⿴ϷȷȻһƬâգۼѾʧԭء
Ȼֻȸȷ˶Ķˡ
ʧ֮½Щʵؿ۶¾ķ΢΢һ٣½ҧҧ˷еķ׷ȥֻһ䡰ٹһЩʱհɣ
һΣɹȳ˾ռˣܻɱۺ׺ˣ˵һ޴ʤûֻɱ½ͷȻкܴź
Ҫûˣ½ǿܻ׷ɱ¾ߵؽҳˣ½Ҳڡˡ֮Ƿ񻹴ڡɱ֡ǹϵطˡ
½׷˵ʱȴһ˵ȶһ˵Ļ֮ϣǾ޳ӺڵأѹһƬƬľ
½ͷһæȥô£
жˣĳǹϴŵģǧӦǸ˳ǹѾȡ˫̻еϵīɫɫԿֶɺǾҡ
Ͻⶾ½Žǧ
ǧæͷѾˡڻеĳҪȻּѪϻĶҩпҪ˲
½üͷ΢΢滺ʲô
ţʧѪЩ࡭ǧӦصˣԳƵ涾Ķҩ治֪ôסôʱģ
ǧö֣˵ֻ֣ܽĶҩԲѰĶҩѪĿǿ࣬ҪȻҲ¼ֲڡ
뵽Ϊ˾˾ռˣȥˣ½ĺŨ˼֣гǹݺһ壺´ұȻúƷһⶾǹζ
ʦô죿ɻؿ½
½ûӦֻǿǧʲôʱܹ
ǧӦҪѹʱѹҽҪúϢ
ǾúϢɣ½ͷ˵ز˾ڵעغڲ̶ʱǻ뿪ջصΪã
ѾˣôȥŰİ˵һվ˾˾ջԣͻΪӡ
½˹ȥ΢ƽһ£Ŀɨ˾껣үүǣ
ҵڶӣ˾š˾ӦЩǺȻҪлл
Ȳ˵½ػ䣬ЦؽĿŵ˾ϣȻǶˣȻͻᰲţģǾ֪ˣ
˾Ż˵ʲôһԵ˾ջһţö໰Ӱżǣ
˾Ŀһת˵ͷû˵ʲô


4 ıԶ
ҩĺͼǸϼˣԭƻ·߻ţ½۾ؿŻе룺ͽҰɣ
ǧĺͼͷڵʦ˾ռдţ;ƣýζǽƣɣ
½ĵͷ˾껵˵õʱ򣬳ζ
ɨ˾ռ˶¶Ҿɫ
½ЩȻΪ˾ռ˻ƣ͵ģҲΪ˽ϿܴڵһЩܱ׷ٵĶͽƣǧùεķӰ棬ζľҲԽ
ֻΪ˲˾ռ˸о˺½Ѿ˵ˣʺϵʱ飬ͲϹⲻȥҲԵ̫Сˡ
ԭƻ·ߣҲֱ߷е٣֮ͬתٵ٣ϸٷкͷڱεأȥ֮ˣôȥţҪһӸŵľ巽λҲǺѵġ
ҲǽΪ˸õӪ»ģƽˡȣʵеĻԭ
Ҳ½˴Ƭ̤˻֮;ʱɴڵλԪ޸֣Ĵ£ɱ˷Ʋµڲ̶Ȼ׷ء
¾½ɱĸӦѵֱӻص˻ʹ
ڷ˫ȱնϣһǱӻʱʧɫ·Ը̴ȥ̫ҽݵҽʦҽΡ
ˣҡҡͷЩӹҽﲻҵģûжǵ˫ȾܽϣȴҲǷϵģ
ǻϹŲ֪룺˹ǡȥѰȥ
ûĻ͹ģƤΪҵʹЩ£ˡȥҹ˰ǣǻС
ǡüȥңһ̣ûһۻʵȣȫЩʧ˷ִ磺⡭⵽ôˣ˹ôǿôᡭ
Ҳѹôʧִ磬˵Ҫģۻʣû䣬еڶۻʣûôܹɲˡ
½صǧ㣬û㵽ʵȻ֮ǿ
½Ѱ˹˳ӣɫ䣬̲ס̫ѨЩһͷЩۡ
û˵ͷ۾ؿһ˫ϥ֮һ֮նϵȣͷԥǵǷҩǲҩ
ðٻ¶ҩܺܿ˿ϣζⱲҪΪмڲѪΪ÷ס˲ɣ鴤ʹȴôһԪҲ̡
Ȼǿ˹ԸôĿУݵģΪݵļơ
һʮѪһȣܹһֵ߸Ҵ͹»صȨ۷ˣκһҵĵ˵Ƕ
ǣôһһȴǱ½һ˫ȣ֮ǰһصĳҲ½ɱ
뵽Щͷǻ̿֡
䣬ǵ㾪ţ죬ʱûԼֶҾǲеˣɻһԪߣһܱݷʢ
ܵдŵǿͷŰ˹ǡ½СӣΪѪҪңգ
ģԹĹâ
㵣Ρ˹ô࣬ûɱʲô취ɱ
ӦȵǵȻΣ֮ء
ƺСǡҵ״̬˼øΡѲɰ˹Ѿ֪½СӵĲ֮
ڲ֪ҧҧҾ֪ˣ
Ȼ⣬΢̧ѵûע⣬һʱûô
壿ԴӰǸ˰׳նӸŪʱһЩǺпûˡӦ°ɣ˹ʲô
䣬һߣڴĿӦú󣬿һЩϣ۹ҲҪϸ£˼άҪ񣡡˵ѵóʲô𣿡
۾Ȼһˣѵڡ
˵꣬˵ͷǵĹâκκõļƲ߶©ʱֻвϣпڲ֮أһ˫ȣܻ½һ򾡵ĻᣬҲֵˣ
̾ؿǰȵߣͻȻ֣ĿеȻܵģ˰̣ȻӰĹԡ
ҲţֻҪڣͻλҲ
ÿһˣһĿһܵ½ǰĹĻ˵ż
ż˾ż񣬻Ӧ˵½ˡ
ǵ½˼ĺ˴ǰʱĿ½ӰǸߴ󣬹Բá
үүܵܡ˾һӵˮʳɺӡ
˾껡˾ջΡ˾˾ɵˣҲһᡣټһ壬ȴǱţʣʮˣ˾ռҵˣ½ҲǸͬܣЩǳҲŻһᡣ
˾ռΨһһŮЩҴж󣬶½ĸл½Һ˵ĸлǱ滹ģҲȻΪ˾ռ˵⡣


5 ȥ
գ˾ռˣŵĿ;Ժ
˾ռҵ̬ȣ½ǵĵһֱ˵һȥ⡣½ź½Ƿ룬УȻһЩġ
ȻʱӦ˾չ鲻ʲôѪëͷСӣֻǱʾ˸лȻ˵Ҫǿǡ
˾ջҲΪʹ˾껣ΪʲôӦ½Ҫ˾ռңʧȥʧȥɽׯһУ޴ȥ
˾껵ĻشǣǣûȻҪ˾ռҵϣҪ£Ҳܸǵѡɣ
˾ջλȻˣҲһ⡣½һ룬˾ռҾæشӦ̫ۡЩʱ򣬽һ£ȴҲֳܱһЩغׯء
գϢһҹ˾ټ˾ռҽʣʮˣٿһμ顣
˾껵дżįûһӳⷽٵţǹȴûΪįʧ˾ռҵҶ˵ˣ˾ռҳʮһĳ⣬ʲôûˡ
˶٣ϵıУ˾껳˿ܻڣҲү飬մ½ҵĹˡգѾǼţҲøһ𸴡ȥҾͶ˵˵Լ뷨ɣΣϴ˵ɣ
˾ջε˵ͷɣǷ֮ܽǲÿǰܹ֮𣡡
˾ջ⻰һ˷׷׵ͷϾȷĿǰõ·ˡŵʵǿģһֱ֮ҵѹǿƿֲ¡
˾ȴǿڵҲ£
˽ǲؿ˾ڴҿ˾½лԼ˵Ϊ½ҳ¶ȡˣϵչܣȫ֧˾ռŵĵλ˵Ƕּ˾ļ޸½
Ϊʲô㣿˾Ҳֱʵѵ㲻һ
˾һۣ˾֮ĺȥ
˾΢΢ü˵˵ɣ
үү̫үүˣ˾ռĻҵûˣ˵ʵǿ󣬴ı⣡˾Ƿݹֳִˣ˵ǣȻ˾ռҵģӦ˾ռԼȥ˵һʱԣһأ
˶٣˾۽ǻһˮԼݺݵĨȥΪʲôнĳɾͣ½Ϊʲôִ֮ӵ͹𣬾ΪǺǱˮսӣ洦ɼС̹ɣѮнĳ桭ҲϣΪţвı˾ռҵүһɥʧ˶־ȥ˵İ±˳Σ
˾һ˵ĬȻÿһ˶ΪһֽŪɢͷȻí㾢żĳ𡣿һ߸ߵĿɽôͷǸһɻǽأҲ֪
Ҿ˵ĻеһԵ˾ſڵҲͬ
˾⻰һþ㵵ЩȻô˵ʲôô
⵹ûУֻǰһ򡭡˾̯̯֣ʾ˶ס
˾΢ת¶εƣһ
϶ҲֻǸĹ˵˵뷨˾ͷ̾Ѿʼ˼ţһȺүӦȥˡ
˾ŵ˵ͷǲ½Щˣǵ񶼺ôԺµģ»ҵÿɫء
壬˼ȥĦ˼ҵĿ˾ûΪ˾޳ľʲôõɫôãֻܸܵ˰飬˵ʲôɫ
˾Ÿɿһǲ˵ҶˣҾ뿪ȷѡ񣬾Ͳƾ˾ռҵգĻ첻ȥ
ô˾ۿ˾һۣĿɨˣأ
˷׷׷۵㣬޳µģַµġ
һӵˣ˾ͻȻԾ֮Уһξãˡ
ܵ˾껵ԥ˾ֿڵүүҲ޳һҪԭ򡭡
ʲôԭ򣿡˾껺ܸ˾һЩ˵
ѾǷ̫̫࣬ıӻ֮£һӶỹģ˾˿ϣ˾ռңܿԼһƬ졣гһգ㲻ܸ½ᲢۣܹҲһ㻹Ƿµ飡
ؿ˾˾껿˾ջΣȻ˽˾֪ΪŮǹĺǿȴж
㣬Ҫļ޸򡭡ǴһˣҪôô˾⻰ճܵ˾ϬĿ⣬æ૵˵˵ѣ˵˵ѡ
ʵϣ뷨˾ռÿ˶УҪ½Һ˾ռ֮ĻԼˣμûѡ뷨ˡ
Ҿ˼Ҳϣ˾˵˵˾ռѵڴʱ˿ֻ̣һŮӵĻ֮ȫô
Ȼ϶ЩҲס˾껳˿Ǻðɣǲţȥأ
˾ӦȥιȥʦæڹΧһ֮ǿֻҪߣʱֻҪ¯ˣ˾ռȻȼյĻһԽԽʢģ
뵽¯ȼյĻ棬뵽˾ռҴеգ˾ָֻ˼յɣã˾ռжѲɻûһŮôǿ֮ȥҲ˾ռҵľ
˷׷Ӧŵ˾ŵɰ˾ڣϣŵǼȴɣϾ㯵ǰ;ǻþġ


6 ս
˾ռȥʱȴܽսĳɹ
˹Ʋ̫Ӱ죬κǻϿ
սջȻǼȶĿɣȳ˾ռˡܹɱۺ׺񣬲նһ˫ȣҲǶջ
ۺ׺硢һΪɹĹһżλ֮µһˣ滷еĺǷḻ
˵ÿ˶ӵмֵʮƿԪĴҩԪҲ˾ϲջ
ۺ׺ӵһԵԪȻģҲһɹصķ׵Ϊ½սǰѾ˵ջԵԪ͸Ȼ֡
Ǳɫȣǧۺã»͸֧պĹͽеõܸıȡ»Ҳ̫ʽؿᣬҽһ£ﾡõԭҲȸ˽ǧɰѽǧֻˡ
һϲҳľͺЩˣͬ£һջһԪȴɶûСĵԸȻҲ֨ʲô
½ȴǿУжܹɹλûйҪͣ´ȥеʱ򣬻취һԵԪģί㣡
½רŰ˵һ飬ͷΪжȴæֵĪˣսǰѾ˵ҪնԵԪŸңȻûУͱʾĻ޵¾֮
˵ʲôе޵µģ½ĵļ򣺡ҿҴƴսܲһֵķأֻϧûܰѷػɱҪȻǰѳҿǺʺ㡣
۾һҲûзϣҲϲ
½ЦҪηûˣ»ܸǰѵ
лţæл
˵ʲôл½һЦӦõģȴֻһͷ֧Ʊû뷨Ҳͺˡţͷ˴ջ񣬽۱Ҫ㣬й֮˶Ҫͣ⣬衣
½ȻЦǺǵصͷǣȻͷ滷Ϊ۱õϲľջģⷿӯ˶ͦøֱ
λ;ֹͣ£Ϊ˾껺˾á
½˾껱ʾ˾ռϣʳȫűӻ֮ʱ½ʵЩ⡣
½˾˫ִֵʱͷȴ˼֡
½ûеʱ͵ͷ˵Ҫ˾ռ뿪ֻǵһЦǴȥأ
ڻûأ˾΢΢ЦԱ˾˵ȥιɣʦæҸ֮ġ
ʦҵʵط֮ǰܻҪһЩʱհɣ٣ǰȫģǰɣ½д͵Ц˾ЩҲ˰ɣŵΧǲģںòүүЩֵţȻ׷ˣЩӣһհɣ
˾΢΢ü㶼ܶ˾ռҵĴǳգ
ǳôҾǰ˾ռҵӣ½Цţүүڣŵӵջġүү½̻ͽܣʦ⼼մаɣ
˾쳤ЦҲ̫Сˣ˾ռҵգͲ⴫ֻҪŵбѧȥҾʲộܽ
½˵ͷǺáӣǾͰŴȣ۱õׯʱΪǿţÿһǧƿԪʦ⣬Ƕ߷ܰн꣡
˾껴㵣ʲô˼Ӷô
½صͷ˾ռľģⲻô֪һǧƿԪǲ뵽ôʦģҲ𲽣ûƴֵʱҲ͵մǵˣүүСظּۻ۰ɣ
˾Ȼȴֻܵͷǡðɣ
β֪½ڸ˾ռһĻأű˾ռҵ뷨ָ˾ռ棬ʲô½˵ˣ˵ʲôأ
˾뿪˵ʲô½Ѿȿˣ㣬˾֪ڹ϶û͵ѧ˲ٻǰЩǲǸᵽŵˮͨȫܹһЩǿĿɿػأܹΪƽһǿķߡ
ԭ˵Ļ˻ȥ˾˵ͷûѻ̶ôˮͨǽŵΨһͨǰǿĻأôǷޱߵԪߣǸɾߣҲɥУ
½Цˣܺã¾ͽˣ֪ͨʦæ˾ռҵط£ͽȥ졣ģԱȥҪЧʵö࣡
뵽Լܰ½£˾˵ͷǺáһ׻صĻѣɲһ٣Ҫ׼
½һЦͷĴ󵨵ذѧóҪܰѹǿĻضҰҹҲҪĶŪ
˾ЦЦ˵ûƴֵʱأҿһƴֵζˡ
½΢ʼ磺û취ӣ˭ںôһأ
ǰǰ㻹ֻǸСء˾дż׷䣺󣬲ô꣬仯Ȼô󡭡
½΢ƲǲпģĲпƱ䣬ҲΪĳ˵־仯ÿ˶ֻ취ȥӦӦˣҪ
˾Ե˵ͷЩܹı硭
Ҳţ˾ض½ܹıˡ


7 ת
ң̫߿ˣ½΢΢ЦʵʲôûӦأ
˾껹һЦ˵ԽԽ˼ˡ
½ûӦû⣬һŬţһʲô̬ġǡҲߴԽġ
½Ǻϣ˾ռŵģϾڵ״˾ռҵļˣܹЩӸпܽ塢һ߳һõͻԪʼڣĵ·
ߣ½Ҳ˾ռٱߺںǼץס½ǲǻȥȵڶΣ
Զ׼ģΣգ½ҲȥǸʱͺںǼ棬ֻһشĸԪ׵ô
ˣ½Ҫס˾ռң٣ڶʱ֮ڣܲ˾ռ뿪
Ҳ½Ŀһ۾Ϳ˾ռ˵˼֪˾ռҪʲôҪ˱ˣ鷳Ҳͷ˾ռȥˡ
˾껺˾ص;ӱԺʾݾһʱգ룬ܵأ˶ΪͬЦѵõظ˴ϡ
϶ʲôأ˾ջο˾ţ⼸գԼãԼܸǰЩһ
ÿ壬ÿһ˶Ӧи竣ÿﶼһһ
˾ţҲ˾ռҵĵһ竡ѧһЩֵ˶˲˵۸ֵ͵ġڣľ䣬ƺҲЩ仯
ûʲô뵽ֲյĵطһӣоЩѹ֡˾ŹЦ¡
˾ܱɹҪúðɣ
˾껣˾ŸЦ£ǡǡ
϶ȻЩӣҲүףϴǼ֣ҪñС˾ռҵˣΪʣ
ڸ״ž˾Ȼҷͷǡ
˾껺˾ү½ֽӼȥ½磬ԭٴδ¾һսӹ
ӳǧȴںݱ˶סȻڿױ˹ȴҲûܶѣ˫˫ɱ½Ǿʣ֮ǰڲ̶ҲɱһսںǼԪߣҲֻӵ죬ȴҲУϢȻֵǾ춯أοҪˣ
춯صڰɣ³׳ҵϣܰЩȥ½Ӧֻǿϧ˷صǰѳ䵽ڵУҪù¾Ҫˡ
½ЦڵջҲСҪǿڵĻܰ͸أ
뵽ĸӵԸ½ҡҡͷҪǲؽϣҾͺܸлˣҲǷǵҪѳͷȥ˹Уȫпҵõģ
ǵǣ½ͷţϴȥ֮٣֮ʣ
ʲô֮ʣ½΢΢һЦǼ򵥵ĺ֮ˣֻҪΧĻúԴͲԤĽ
᣿½֮ȴҲЩ棺ʲô˼
˵˾ǴӮа֣ӦôҲĥˡԱȼǿĶʱҪ϶ֵĵˣĻֱѹҲҪһЩпܹΪʤǺݣ½ЦᡭԵļƲߡ
½ڱıǺȤģüθ֮ƣԺ֮Ըأ
Զ½Ц϶ԸǣϵĿʲôһ߶Էϵĳ̶ȸһЩôǾҪ취ЩˣֻˣѰҺʵսơ
½۾ˡҵ̸ûŵ⽻ƽӦþҪעⷽĲԡ
½˵ͷЩ⽻õĲʱҲǾһϣõļƲߣĪʵǿ󵽲κμƲߣ
½пǰи۶ڵľ֣ǻҪΣ
½ҡҡͷ죬ˡӵжôǿʵҪΪǣǾ۶ڵľǿߣһסǵģƺԼȥ֮£
½Ȼ̾ؿ½ţεľѧϰʽܳΪˣʵȥͼϻͷʶ治ãƾǣܹ̻ôණ
½ͷҡҡͷȻͼϻͷǣҵߵĶһЩرˣͼ벻ڣϺΣηˡǰɣҵļԱ˺ðɣѧһЩɣ
ǵҲǣһ˵ľкܹؼӰ졣½صͷˣҾͲ㣬ȥˡ
½ףȥɣʱҪעںǼ֧ԮֵϢη˱ɱشɹȺžưոݣһжҪСĽ
ŷİɣʲôϢһһʱϱģ
½ȻǷģѾʱˣѾΪһϽΪĻƣŶܺƵתٲǸտʼ©ٳЦƵķСˡ
½ߺ½֣Ҫҵʵմﵽ۶ڡãĿǰܹﵽ񾳵ĻôЩҲ͸׽𣬽ȲڣЩɶҪ㹻ʵа
˾ռҵҲȳˣʱ֮Ҳ뿪ܽЩʱգúñչˡ¡Ԫʼڣʶ֮ԽˣʶǿȵҲЩǲķأ
ǵȻӡѲһ̲ĸôһⱵ½ԺȻը
½ֻоëȻͷȴһϲҷǰˣ


8 ;
ţʶǿҵʶ֮ܵĻָкôΪһָ˶٣ڵʶ֮ܣҲֻҳ򼸸ƨõģ
½̿סƨҪ治Ͱ
ӣЦƨҷЩˬҪǸõ¯֮󣬲òƲ¶ĵҲڱҴ͸͵깶
½üҷǰһ˽
һ˽п񣬴ҶôҸ˵һɡ
˵Ĵʲôˣ½ɻ
ֻһӶѣʲô֪һ˼ңֻȴ©˷һЩ׷ɱ
½Ȼ뵽ڹǵºӵмǾﲻʬ壺ƥҶҪҴˣ
ҷٰȻǴҪһЩƶ죬ζ㹻Դ͸˵¯ˣ
½֣ףȻáˣҷǰӦ֪ʲôɣ
˶٣½ȡ˸¯һõС飬õͫף˵ǴĶڹת˺üˣûм⣡
ͫû깶죬ǿĿҲ۶ˣõ⡣ҷڵĲм
½Цҷǰ˵ʲô깶죬˵ôôֵǴʲôط͹ģ
ýֺͷ룬Ҳף϶֪ʵֻһһЩԪʿӶµķˡҷӦңһб̼бģ󱻿Ǭ졭ֵ֪Ķ졣
½ͷ΢ҷٵһᵽʱĸӦþĳֿռĸǵҷٿ϶˵½ȴȻֹסľ̾ԭ磬˹
ӣ㿴ȥȻЩȣƺ𺳡ҷٺȻЩźû½°͵ӡ
½Ц׼ʵ֮ǰ͸¶ϢѾкȷϢǾǴһбĵطġ
½еĹ󣬿ɲǴΪһӵˣĸȻҲᱻҷŻ
ҷż벻ĻͦҲãҪ̫Сһĺѿʲôϣ
½ûȥҷʲôϣûȥʱ̼Ǭʲô磬ֻǻصԼϣͫǸʲôõģô
ȻãֻòˣҷӦͫԪʿʹõģֻӵ֮ʶܼͫãǿ飬Ӱ񣬻Դ洢ƷռĽ滷ǧٱ
½΢΢һ㶣۾ͫ򣺡ôأ
С֣ⶫǬ죬ֻҪʦ˵ĵӶһģҷ赭д깶죬Ҳϡºҳڶ
½˵ͷ֮ҷǰ˵ʲô֮ʶһʲôǸʶһô
ӣԲ֮ʶʶɱɵġҷٽ͵ҲشĶһݣַͨʶ֮Ҳֻһ֮塣Ӹտʼʶȫ޳񸮣ôʶҲɱΪʶ
ǣҪٴɱΪ֮ʶǾ͵õһӤ񣬲ɱΪ֮ʶ˵ǸҲСʿˡ
½ȻûĻǰ˼ǣ۶֮ϣиǿĴڣ
ǵȻ۶ڣ깶ǿġɷŵǬȥǾƨ㣬ǵ̼죬ҲǸдӵġҷٰȻھ۶֮ϣҸ˵ӤڣӤ֮ϻгڣڳ֮ϸڡ
¾ͱˣҪ֪֮󣬿ɻпԪ۷Ķһ˿۷ǿߡ˵;ֹΪһ֮㾡УԭҶҪԲġ
ҷٵĳ̾½лعǸǿߵжǿ
ǿԸĻҪݻ깶죬䲻˵ʲô練ƣǻʱ䣬ܸ㶨ģ
½ЩˣȻҷƲ磬½Ʋ𰡣ɲȵСٵġ˵ĸһܹһʲô
½૵Ѳɶǿߣӵдô
ǵûСǵĶۻǲһģҷӦ֮С죬ֻԳɶ졣ΪˣǵС˵ܴȴҲ˵ùȥûеǸԶҲ벻ǵʲôһ־
½ҡҡͷǵذЩԶԶĶ˦ԴȥϾЩֱ񻰴˵һܽӴġڵ˵ؼ£ͻƵ񾳣ʵ
۶ԱԼˣ½˵Ҳ㹻ˡ
ôǲǾö־ǲзյǶĳ嶯ҷٵȴǳջ
½ҡҡͷûУ̫ңԶˡ
ңԶ·Ҳڽ°ʲô±ʵҪأ룬ֻҪʵʲôˣǮŮȨҷһһ׻׻̻ĳߡ
򵥵ĵҵȻףøԶɲһõϰߣֻôͻǰϾкܶҪȥġ


9 
Ҳǣ·Ҫһһߣҳ˯ЩӣĽ񲻴󰡡пΪķľصô񾳶û㶨
½㵣ڳɳѾ㹻ˣĸ˲˵ǧһţôҷٵĿоͱζأ
½˱죬һζԼ츳ɣǰܸܲ״̬˵ֻ˯˼£һܳɳö죬ٶȻ˰ɣ
Ҳ˯ôҷȻЩ죺ޣΪֲС˯˼ءǾѹˣ˵£ڻЩʲôûи㶨
½ûһأǰұɱ֮ǰ޷ҪһС󤲢û
ޡҷҲ˱䣺ǺðҲ˵ʲôҼȵĻˣ
ץˣһҸҲĵط
ҷٿ̬¶ȻҪǿ椱ˣܰ˴׷һ죬׷ҲҪ
½죺ҪпͣҰЩ˶ˣǣҪȥѧǰҾȲ˵ҲطҵˣǸطҲгԪǾ۶ڵĸػңʲô
ǰʵʲôֻȻԼŮ˶ȲˣǱҷһ۵
½ƲƲ죺㲻Ҫ˵ˣò׵˯ˣô֧аɣǬţ涴ģָôǿˣòСⶼ˰ɣ
ӣ⼤ңҪзӡʶ֮Ҳãν۶ڵľǰҲ
½Цҿûлǰ˼ĿǰʲôܸƵô
ҵռ䶼ܿĻҪһʵ治ѣںϣֱӽ볯Ԫܼ򵥡ҷżΣڣһҽռ䣬Ҫٳ˯ϣпٴת
½˷ۣ˵õô
ȥһЩңҷӦֻҪҳԱˣʱסһ۶֣ǿԵģ
½ͷ󶯣ʲô⣿
һ֣ͺ졣
νͺ죿
ߣΪȻ߸˵һЩϡĵرֱ۶ǿߵķᾧҲǵʶյ׷飬о޵Ԫ顣ߣƵд˵ζֻζǻĿǰòϵġ
½üǰθڻǴ󡭡۶ǿߵķᾧͱˣƾǵ޷Ҿ۶ֵĻЩҲͼΣˡζĴһûڶأȥҸԡ
Ǿֻʣĵرһˡ깶죬ʲô;߱еĵرû޹⣿
½ЦӦеİɣҶħݡ
ħݡǶȷ̺Ҳ̫˵ɣҪһһŪҲǿһ£
һ𣿡½ߺ㵱أ
ҷٵȻӦ֣Ǭ죬ֻҪһڻħֶ޵ģ
½Ц˵˭˵ŪǺˬ£Ҳ𰡣
һЩˣ۲˼ҵĳܳһܳҪ
½ɲһ֪Ѷ˵ˣ뵽ҷ˵Ա˺סһ۶ǿߣ½Ͷ־
ʱˣû㱨ˣ㲻һһⷢʲôأ
½һЦҿɲڷᵽҷǰѹˡ
ޣܼңⷢ
ǸһЩɣҷٵ½Ժ½˵ͷӦ룺ܼ㣬ʶأƺ޷㽻
ʶָܻ֮Щ޸ˣҲܻεģҷ½Ժֹš
һЦ½˻֣Ǹҷǰкˣ㲻һֱڵôʲôָ㣿
½˵ͷСҪҵһЩȻ취ͻƵ񾳣ǾȥȲڣ
۾֪ˣ
½˫Ŀ΢УͻƵ񾳣Ȼи޼аʸ񣬵Ǹʱ򣬲ݵҵط
ǿ϶ҲΣգü㲻˵µĻʹƽô˷޼Ҫݾˣ
½׵ǵЩԵҷǰԱˣܰЩæ
Ȼͷ˼ţԵô
½Ӧ䣬Ȼ̧ͷ˦֪ˡʦµĺŲرͼУһŻһħڣħ֮ΪϹ⣬ĸʦƣޣʦµĲرͼΣճ̶ŷţڵʶ֮ġ
ĸҪһƬĸĻӦܹҳ޸ҷԵúЩٱħݵʱЩ
ħǲرû½üûᵽİ취
ϣռҳرͼݸ½ʦֻǽĵطûдķ
½üҪǲ֪ħĳڣϸصģųô죿
صͷʦҲǣΪʲôÿξͲܶһЩء
𼱣ҷǰƺл˵½˵䣬ԺҷٵͷȥɣħǶвƽС죬ֻҪҵв㣬ȻܽħˡʱҪĻҿ϶ܸҵڵġ
½ͷһϲؼˣôϹħҲûк֮ˡ


10 ·
֪ҷܹʶħڣҲǸˡϾܹսħпȡĸõ㹻ĸҷٻָҲЩȲǡ
֪ͨҩǰɣվȥϹħ½һѰĸ͵ˣ
ҩˣ˵½Ҫ֯ħԵú˷ܡ
ħȻΣյĴԴʣһ㹻ʵΣոƸǾǻȺŵġŽԪʵҪħûģֻҪޣЩǿʮʮ޻ħ֣򲻹ܶùɣ
Ǽ˲ܶ뿪½˵˵źΣֻҪСĻûб¶ΣաһԪ߶ûУ⵱ŵﲻ˱һ򣡡
˶һۣĿڵϹħȻԵӦǸԸŨħռ䣬ҵкôҵȥ
ǧףӪͲûƨҵóȥת¡
½Ŀڼϣ߹ͷʦ°ɣҲбչص뷨໨Щʱѧϰʵĵ飬ݷȭϵҲҪʱȥϰ
½صͷǾˣȥԤһǴħ֮ǰŽֹһս˾ռҵˣȥ뷨Ҳϵǻ˵Щһͨ»ᴫò͸ලִмɣ
صͷʦİɣִ֪ģ
ڼ½Ѿ㹻ˡ˲ɣ˲ãֻҪѡһˣǾͲȥ
Ϲħڲ̫ԶȴҲڹιָߣﵽ۹ڵһ֮ϡ
ҪУ½Ҳ;ȥһˡһǽϴ뿪кЩ½ƵһЩظξݣ˳ȥԿǷΪԵһֵԪıС
ȥѾᳵ·½ҲԽ죬˸ͷؽ˹Уڸйһ߽ݼǡ
Ҳ½̤ݼǴŵʱһӭϮһ˿ºľɫ˸½ǾһƳ½ǰһ
ŮһҲ½Ϻɵͣһ˲Ŀԣʶ֮иһȻЩʧ
ֱŮת⣬緽ȥ½ȻЩ㶷
ιʮĳζҵģŮǺҲôߵɣ
½ع񣬸һͬЩΪĽǧĽ˸ĵΨһ֮ģ˽֮οҸǿˣ
ǧȻӼ䶼ĵŻǰԵȻǰ̹ĺգͬʱͷ̾ΪţĸйϸŮ˶˼伫ƷǸղǸֱ
˿ȫһ׾ʮİģٲΰؽӴҵģòÿһŮ˵Լ˰ɣ
½˰ѺˡŮвҪֻпԽϾŮˣûŮ߻иͷôǸͷˡ
Ľǧ˲ûһͷԵǰ˵ƨɷȥҲǴ㵣ҿͷҲʲôˣôʶ
Ķӣų½Ӧһһˣ޳ȴԴ֪Щ׵ˡ
ųǧԾɳ˵ˣ˵ĲѡȷЩԴҲԴıǮ츳ܲɹģȴҲʮ޳ͨʮʱ޳ҲﵽĶϵʵ
ƨҲܰȥ벻мЦЦ
ǧ˵ͷǵȻЩνţһȣ涼ÿվֻ벻ǣŮôᣬܸòɣųΪζֵΨΨŵŵ
뵥ֲĿԽű߳ųɴȥķȥ⻹ôţ۲ˣ
ؿһۣ½һЦˣ˵ǾͱϹˣȽȥɣҲ֪Ϻڲڣ
ξڣһӣһɧӡ
½һںξݵļϣϺΣĥʲôأ
㲻֪ղǸŮ̫ˡξһʶӦ˾䣬ȻȻѣ⺺ӣĸôȣʶô
ϺΣ۵˵ˣȴǵô֣ôһĨ촽ŷ糾ʮЦ
ҿǰξȻӦһ죬ǱʲôҶϳ
½һЦţ˵࣬ԺҲϰԵôˡ
˵ξЦǺǵظǼ˿ڵš
֮ʣ̲סȤϺΣ˵Ů˵жߵ
ξ״̬ҵһ˵ǣ˵ʵڻ۳ָ࣬ߵֻͣ϶ЩķϡˣȻҲĲˣ˼ҶԲȤҸ߶ˡ
ܵ롢˲Ŀ⣬½ȻʧЦôȥϣϺΣлˮҪã
ξݺٺһЦҿûʲôˮŮ˸ڵųһίݼǰڳһЩڻأ֪ҸĹϵòġ
½΢΢üҵ
˿ɲ٣ξݺٺһЦȻһĵӣɾӲ˫ۡôһŮ˰
½ҡҡͷԼҲĪ
ôؿ½ҲŮԵĺɡ


11 ˮǴ
ǧ£ҿӦǾһսڵ˶ŸȤˣſʼǿϢռ
ӡҩǰɣξݿŻûָԭòĽǧ˵սӦþŸںΧɱںǼһ޸֮սɣǿ˵˷غڲ̶⣬ۺ׺Ǳɱģһ˫ȣ
ǧͷǵģϢͦͨ
ôǿôξݾؿ½һۣ£ЩѾˡΪͲûеĵӶɳˡ
˶٣ξνʼ磺ղųίǼһЩͬʱǴΪ˵պҪ̨С͵ᣬغڲ̶ķͷһЩؼ
Цڻ˼ӮһæظԼ̨Ϸ
ҲҲǶԺںǼһ־档½üҽصŵ̨ǶԺںǼһơ
ԣ⣡̨ǿԶģڴ˾ٹҪ֮ƣٴһںǼ磡ξͬͷȻڴ˾Դ֮ӣںǼǱΪ飬ιж̶ܼ֮²챻ײɽ˻ɱ֮д˽ݱȴҲĵġ
²죬½ǧһЦÿɷ
Ҳ˱ΪξΪ½˵ЦǿڵΪΪˣĽǶȴҲЩһ̵֮֮νٴˮǴߣѾţ¥ᲢˣΪǵأЩ˻ǵɿԸɱȼ˴ɡ
˶٣ξݼ˵٣вɢʿм֮⣬Щ춼Ҵ֮£ϧһشǡҿţȫԳû
ǧĽ۾һ½½ȴҡҡͷˣȱġ񣬻Ŵɽŵʱʱģһű¶ӭľԲʲôչ֮֡
ǧȻһԲѣǲˣܵУݷ֮ΣǻɹȺţƽɷ棬һ֪ڵĻŴĿ֮֡
ɷչСкܴ𣬲ԽԽðξݺٺһЦ챦ţˣ⻻װɣиѣҲøҽ°
жαװ½ҲĽܸ˺ξʶ
ġξݺǸ̾ؿģʮ׷УһɱںǼӳΪںǼͷűɱҪ
ҡҡͷʲôţѾɽһˣ
½ξһЦǧﱼϮȥҲ֪ǶԵģⲻֶһԱͽô
½ͷǵȻڿҲ޳˷ʵʵڵһԱͽ
ξ۾Ԫˣѹܹɱۺ׺ˡ
ԾʦֶʦһзĵҲԪˣ
ټϲ㣬ʵ»Ŀܸ¥Ტˡξп󣬶̶꣬žѾ׳˹
½΢΢һЦϺΣŵʵ֪һϣŵϢҪ˵ҪǿĴɱǵʵʵȥˡ
ξݻһЦͷİɣֵܣ֪ôģ˵ǰƳŵĶִµӣҺܵ۵ģ㲻֪ҶҳеĴš
ô㻹ŵĶͷ㰡½ȻһЦ
ȻξӦֻǸˣֻ׬ǮǺڰ¡˭֪ҸϵܺãĶҡҸ˵̤а벽˰ҵɵڶ˾ռҵģ
½΢΢ü⵹ҴˡǸϺΣ
ֵ˵̫ˣξݰ˰֣ȴѹ룬ȱĵԭԶҿŰɣ
½һ㶣漴˻ıԴЦ
ʵϺΣģ򱦸˰
ֻǸŵӣξ̯̯֣һν˵˵Ҿ˳򱦸ҲһѡҺ˸һ֯ġ򱦸ŵӵݻǺõģԣֵûĻҿԼְΣ
ְ½ӭϺҪҿԸ۱øݣרŸˣŵĸܴ֧Ȩޣ㿴Σ
ξ۾۱øŵӵţƶˣúúáô˵ˣ
˵ˣ½ͷݵľʵҪȵžʽ
ξݵͷףʱֵܡŶŵٻ
δһͷȡ˳½ЦȻ㻹ûʽţҲÿʼˣԼɵĶɵü
İɣ͵ǮɣξݺٺټЦŽЩͷ𣺡ˣţ룬ι߲ô㶫İɣ
½ͷȻǣ飬ֻ·߶ѡղһ˵ҾμһСᣬø׼һ㵤ҩʱҿҪĿܡ
ξݵͷ˽ʮƿԪҵĻߵﻹܸ׼һƿԪ͸֧ȣò
½ЦصĳԪҪٵҩ£
׷Ө˵ƷԪĹ׼۵ĻʮƿԪӣαôһĸĻпܻвСľƿܻĳҵĸ߼ۡ
ֻô½˵ͷҵĵҩҲˣ
ξֻ̯̯֣ǹưҪ׷Ө̫ܻӭĻǾͲ֪ˣı̫ˣʱ붼벻ġ
ЦǰᰲһҲ֪ǸںǼİ׳˭
Ÿ@еľ½ҲǸһ׷ЦݣЦȴǺܿᣬΪ̲ס뵽ں١һץ䲻һΪ˲ʶˣȴת쵤
ξû챦Ŵ̫ãϾӴҲнӴ˵ĹأȻðݺݼƹĽɫ黹Ҫġ
½ٵ¼գ˶ûʲôҪܸǱ׷Ө֮ħ֮ҲаϾʵԽǿҲԽбϡ


12 ǹལ
⼸죬½˻ھޣÿҲǱŷŷŷĿģڹڹֻҲݺòġ
СᣬӰȻܲСԽӽյĵԵԽ֡
½ѾȺھͲ˲ˣͬʱҲ˺ЩûмԪ޺֡ЩȻΪغڲ̶Ųġ
һᣬһҽлƷĽ½˳Ҳͬˡ޲õͳȥԷ˺ˣޡڵٰ˺ˡ
ײɽͬеĻԼС
½ȴס룺ǹУ嶯ĺֻᱩ¶ǣʧȥɱĻᣡ
ĺӿǵ
½ɫؿһԵĽǧײɽҾͽˣ
İɣţǧĵͷȴǲźۼسһȥ
½ǼʶǧӰĹЧŽǧ㲻ýӰŪײɽϣǸõ塣
١ѣͷһּķĿȴɨսˡ
½ȥȴÿųŮ½ͻȻӦΪʲôϤУΪǸŮϴ·Ǽ֪Ҳɫʮơ
½Ŀⲻɴ϶ͣһᣬÿɴɨ⡣
ҵġ˱˰ɣԴЦ
½Цڸղһ̣ûбӵĸоǱˡ
ͬɴӵģƷһڱɴ޵ˣЩУײɽиӡ
ײɽȻʶųе˾ʲôӭ˹ȥϹźЦĶſڣݺݵشǼصģɱǶԪߣضɱˣ
ųϴǡֵЦ˵Ÿ֪ؾͰѶ²ɱˣսҲ˱ȵϰ
ײɽɫ˿ӦϾҪϷأȴҲֻܵķˡ
ҲһǷʵȷǿҲǿĸʵȺܹ֮ɱҪŻɽ󻼲ǳųЦ֪ΰλôƺ
˫ܻ˵ĺѣ½ͻȻ֣ųײɽ̸ʱ򣬸ûһ˿Դ֪ӣȫǺܵӦԡѲͰɵĵλŵñҪôࣿ
ЦײɽƤøǽһˣͰɱ²Ĺ
½Ǽ⣺ȥɣⱾҵĿġҪҲ͵ÿĺ
ǰҿõźıҪܵĲᳬ˰ɣЦʱҾĺգ
ôôҺôࣿ½룬˻ĹЦ
ЦʲôЦܺЦôһżץס
ЦЦǵģݰƨ°ת׾˳ȥԵǲԶС
½ҲЩĪгԴҩˣŵԱߵ鷳
ʵ½ղҪע˫˵ʲôͻΪʲôҪô蹷һҧˡ
ײɽųУڣųȻҲɴܸʶУзȵɴʾ˾ɴ޶ˣʲŮˡ
û룬ɴϲί֮ˣ˪Ӧһ䣺ΪŮ˸оϵóΪһЩ֪ν˵Ůˣ֪Ҫٴأ
Ҳʱ½÷Ц
޷ųϣû취׷·Ȱѻɴϣܵǿҵһйڡ
ȴû룬ıƢɲκ˺ãؿһ䡰ݰеĿǵͨ졣
Ҫײɽһַֻеļϣпܻ᷸֡
ҪзȣҪŮһʶײɽ˵Ļǰɴ붼ȥˣˮƽ
˿ҲŭǿѹȥǴкԿȻѾǳˡ
Ȼײɽֺеķ½ƽȴϵ˵´ЦҶԳϣҪȻ鷳ܵģ
ôͻȻһµӣ˵½ϣҵģ׵ľȻвңҺ°
һһֱһɱǹһվŵĶ̿ס˰½ȴǼĬĺ󱳣ŶҪ²Ҫģ˵и׵Ķ˴øһЦ⣬˸һ¾ͱһһʶˡ
գŴ۾ֱͦӣٺ£һȻҲǣһһʶҲҲСô
ײɽǰȻάֲסˣ·ӢۣȻĳˣ
ҲѣҲʲôӢۣ½ȻӦֻһƷԱСֻˬΪǣרˣܵͷʺƨˡ
촽һǣҵҵڣ޾ͿޣЦЦôΣƢб̨ϼ
̨̨ѵɡҲˣȻ⼸ȷЩǣԴײɽɱ²족ɵлָƣҲܵ˼ִĸоڣָоصս
ײɽȴǷһѹеĻѹ˶
ԱײɽҪ²̨æڵţΪôС¾͸̨δԵ̫ûзˡ㶼˵˲ŮһʶԵЩǸƨ˰ɣ
˼ӣײɽȻ˿ԼˣЩʵڣ˵蹩ҪǲӦУ֪˻Ϊײɽءο⣬ɵͷûʲôҪڵͷˣ
ˣųҲ˵˾䣺ЩС¹Ҳˣ볪Ϸ̨˵ɣ
뵽̨Ϸ޼鶼ڣײɽֱ࣬Ŀɨ½ˣտϣͲһʶĳ˽̨ټɣ
½һЦôǺáǾ̨ϼɣ


13 
ܸˣ
ɱغڲ̶ڴĲԪʵŲټȻҲȻǼͷϡ
ôһθоͷѹ޼Ϊιһ˵ζ
ζоܣԽԼӢѡ½
Щ죬ҲڹУֻֻǸϼһ󣬾ûгȥʹڷﾲޣŶӺһ˵ʱϢ˵ĳĳֶڵսе֮̾ģԽġ
ֻһֱҪʼˣҲû˴½ϢЩźʵĺ½Ǹ˷һڵ顣
½ȻûʲôȤǶҷٵȤ
½˿νǺѾǫ̃һûеϷӿƽ̨վƽ̨һοȴԵЩͨ
һСɽһƮڿе̨˹֮ͨΪΪͨκ˵ܹеıˡ
˿̨Ͽһˣԭ½Ҫֱ̨̤ģҷͻȻ򼤶֣ͣ˽Ų
ôˣҷǰ㲻Ϣô½ʵͬʱʶܣʡñ
ģȷģҷ͸ʮļа˯⣺ǰƬȻʯ̨֮УһöģǿǷǳһöֵһĸ
ѹ˵̨ܳΪһ澰Բκ֮Ưǧ׵ĸ߿֮С½ü˿ǿ깶컹Щö
кöûʶ˰ҷܵ⣺ӣ취Ū֣ټȥѰһЩĸҵл᳹޸
Ū֣Ҫĸ½ƲƲ죺ҷǰ㻹ܳ԰
ҷӦܳˣҪҲԲȣȥ˭ָԽȥ
ǵǣ½˵ͷ㲻ܿҰ취ŪټϹħĸҲˣɱʱȴҪȥһѪģ
ҷŭȵӣеûҰ㴫ȫطػ㼡ָҹŮ˸˫ޣȹʲôʱӹ㣿
½æػӦûУȻûУⲻǰߵŵôڶûôĸŪ
͵ҪⶫҷһĿĲݵ̬ȣİɣ㸶ٴŪЩ㶼ڵģҪ֪ҵĹЧɲǸӸŮ˫õءˣҼָʶ֮ȥˡ
½죺ðɣҵŰɣģ
ʱ½ɧ
Ԥʱ䵽ˣڲ˾̾ĿУߵͨȻз緶س̨ȥͬˣһԪߣųɴһһԡ
ʱ½ŷ̨֣ѾһЩˡЩ½ʶģ˵ײɽ˵޼ȻǲʶġЩˣʵҲиɾ̨Ȼǲġ
޼ֵǸͷ͵ظմˮ˵ͷôϴξоģ¥ĴϷӣһư͡
ڷ޼ߣǸձñͷǶϷ¤ӡ޼˶ˣõĴս׼ǧԲ
½ѹ˵볪ʲôϷǶֻǣףһȿžͺáûС¡
ţͷİɣлڹУܸоġǧгӦֻӦײɽİΣų̂
½˵ͷǲҳȥɣҩĿԴٳȥǷֿվһ¶Ŀ
̨ǺܿģʮվԵЩ䣬ںعţǲƽ̨滹տâһеĸо
½˸ո̨ʱڷ˵һЩ滰ƺΪųߵһЩʲô黰΢΢һ٣˼ؽĿͶ½롣
ԭˣȴҲ˳½뿴˹ʣûϳֻеȴǺЩơ
׵½ȴû뵽ҪĿϴҲ⣬еߵһԿտλáվ󣬾ɮ붨۹۱ǣǹģֻ˵ĳ滰
һһֻĺףվ½ԣ˵Ŀ⣬ײɽĿ⣬ǻԳơ
ȻжԶикҲûмעǣֻղһ˲
Ҳû˵һЩ滰󣬻һתҲ˵ʲô˹㲼Ϣʿ̨Ҫս
ʵ˴ᣬԭ½һеģϾһսҲǻɱ˻ɹĹۺ׺ŵĻ񣬶һЩűҲ˼ϵ½ķûУҲֻõԱһЧķ
ֻ鲢֪½Ѿ˹УҾƤӵ¡
һİȻҪԴ˸ߺںǼιǲַģƻ˾ҪΪ˸ۣ
޼ԸЦ˵úˣһҲμһΣУҷ޼סвˣҲν


14 
Χ˺ȻЦ˵ɱͷ޼׷Ǻģں¥ɹȺŸϼȥ˸ǿԣɹȺŲ֪Ļϼңȥ
Ч޼һۣٲȻһ֮ĸоĳٴȻ
ŵĸڲ̶ǺںǼĹʦвٺöɣЩкʵĴҲÿŸ߰ЩΪԱߴš
黷һۣ˵ͷȻЩѵȲˣҲ˵ų
鵥£ų˵ͷһȻսƷȻҪ׼ܾдԵġҪóЩҩ˵Ƿغڲ̶űһҲЦڡ
ֺŵͷ۷׷ףȴҲʾų˵Ǵʵ
ˣڷغڲ̶ĲƸѡ˰˼дԵıó֡ų˵꣬жһȣ֪ʲôɣ
һԵײɽӦӣĪǴڲ̶ںǼʦݵķȣ
ųһЦźûǺںǼĹʦȣȻԪȴҲǼƷǲģ
޼ȴЦҿղؼֵɱʵüֵõö֤࣬źںǼиʦǹι
˵ûԭĸҲ㽫֮ղڣɴᣬôдԵĶó˵ȥˣԲʹģųҲΪһܶüļһ
ô޼һЦȻˣҿҲʡùڳ׼ۣȳʮƿԪɣɱ˵ĳᵶᰮ
鵭һЦ¥С
ųԸߺȵ¥ĿΪǿʮƿԪʦȣλҪÿμӼ۾һǧɣûУ
ųȺ˶ΣȴûӦ۽һ˿źȴǿ޼ǿʦȾҪ
һصһ̰ӣһƷг۶ҪʮˣοʦȣҼһǧɣ
ų۾һΪѼӼһǧʮһǧƿԪʦȾݹλã֪Ѹմ
̰ޱ飺ѱ߰ɣ
Ŷѱߣ´μӼͷ㡭ų޼ҪȻҿɾҪöˡ
޼Ҳϵ벻ôһҪʦȣʮһ򣡡
ųЦʮһˣʦȵʱȨٴι¥
ټһǧɣѱȻƽûκβ
Ǿʮɣ޼˫Ŀ΢УѱߣԺԪߣûһܸǰ˶Ϻŵġ
ĿҲڴѱߣдżֺɡ
ųղŲû˵ٻʦȣԭеģÿɱһԪ߶ĪĹɱһʦĹɸй⻷ڲرϾڵӺǰ˵˵¡
֮Իڲ̶Ĺʦóԭȴų˵ǰ㣬Ǵ̼һ¿ֵܳĺںǼԪ޸֡鿴ںǼԪ޸ôôһźںǼĶȻᡣ
ֻѱߵᣬֶʶôԱ˾ǺںǼԪߡ
ټһǧѱߵȻǵģ·ԹʦȵȤֻһ㡣
ʮ򣡡޼˫Ŀгһ죬ܲϲָоģɲԩͷġ
ټһǧѱȻˣһɲĽмۣȴ̨ձúЩ֣ҲЩء
޼ɫЩҲסˣȴܿ˵ʲôʱ˭ı侺״ɾʾһߡֻŴһ³һЩļ룺ʮ򣡡
ѱûټһǧˣ˵۸Щˣ۸ŪϺõˡˣ
ų΢㶣Ȼ˻һۣλѱߵѷۣʦʮļ۸ʱ¥֪λȤôҵ塭
һһֱųеһ޼
ų˸Ǻáϲ¥ʮƿԪļĵùʦȣᣬƷ͵ҩõ潻ʾ¥ЦСɣ
Ӧõģ޼˵ͷ۽ȴ̲סɵؿѱߡ
˸ʱЩջ𣬵˲˰ɣ޼־ƺ©ʲô˾Խ࣬ƵԽ࣬ȴ׶Խࡣ
ҵģİΪʲôýζ
½Ŀӷ޼ı˻ôϷЩϷģȻҪ㡣ϾϷϷѧ㶫ġ
ϰԵ벦ȴȻ⸱װ粢ûֻܸΪ¶ͷ㵹ʱ޿̲ѧҲ˵ôô͸һϼ޻ĸоأ
ô½ȻʵĲԼж黫ٸһЩ黫˽Ӵ󣬸ǾԼ൱Ĵࡣ
ȻУΪȻص˵ͷȴһ¶ˡʲôʱְ
ȿŰɣ½ЦͻȻ뵽ǰĹǸ˶ᳪĸʣóʱͳ֣
ٴл¥룬ùʦȲĿб׼Ѳļöںأų£֣жһӦǳħսʦʮ֣֮Ϊˮ飬˼壬ǶˮʩչٶȺмӳɵһ


15 
ƷƷԪͬʱܼһˮһˮųЩʣ׼ΪʮƿԪÿμӼ۲õһҪô
ƷԪ׼ʮ򣬲ߡܿ˽мۣһһֻںҪⶫҪǴҶ̧ܸ֣֮ĻҲлˡ
ǹιѾõɢޣ˳ƺŵơ½
½Щ죺ʶ
Ӧѵõƴ޵ˣʦʶеǺںɲʲôСɽĿǰͻƵ޼ˡ
½Ϊؿƺеĺںһۣвɸ̾绹ʿв٣߳ȥҲڷǰɣ
ǾͲˣ½΢΢һЦԭҲֵģϾԪɲӶࡣ
ƺв˶ԸӣȻһû˽мۡ
ųԲּôһʵԪĳȥģ²ҿɲҪСôһûˮظӳǧűĸɱ
һ䣺ɷزˣ
˺ȻЦӦеǰҪǷˮӹ׷ɱˮǺñﰡ
һû˿ڽмˡųЦЩԼΪʲôҪһ˵¡
ʮһһȴȻ֮
ԭ򲻽Ϊӵ֮ˣΪվԡ
ôƵϴżֱģӶļ۸̫ͣҪԼĻȥô
ϺЩҲסЩյؿɴ˵ӣˣСҲ¡
¸޹أɴ˵䣬ָ㣬һƬˮɾӳճһɫˣԴ˸ˣҲˮ֮ˣҲڵӣֻڵĿˣⲻƻذɣ
üͷʣȻˣӾͼһɣʮ
ջ֣ˮʧɴٴλָһ°ģȴ˵һһļ۸񣺡ʮ򣡡
ųؿɴʮսƷʱųˮ͸ɴ鶼ͬˣɴԼȴܾˣΪ޹Բ»
ʱʵɴҲҪǮ򣬿ӱȴ˵ҪôͽҪô͵ȵĻ
ȴû룬ɴܾͼţʱ
ؿɴ˿ˣҹײıûôˡ
ʮһƷԪļ۸ʵ̫ߣ״̬£ɴֳ۷ʽȴǰ˶סˡ
ҵģ۾ܹܲ䣿뿴½½Ȼ俴ʱһЦ˸óֵʱô
½ҡҡͷʮˡ׷Өɡ
Ϊ˼ҳƯˣŲһЦ
Ȼǣ½ЦֲûŮĸҲֺǣĵԪ˶ҪЩοǻ㵤ҩϾüٿأ
˵½һۺĿⶢɴ˵ģŮ˳湴ˣĺܻ𱬰ҪˣҶϲ
½˷ۣĵﶼЩʲôأ
½ô֪ں½ģȥоŮ֮鼮˵͢ͼ
ֻ½־̫ͦڵֱִȲ룬Լûܹ½ֻ˵½̫ͦ
ʱû˸ɴмۣųҲæһֵľĽˣȻˮ׸ɴ
ɴҲʵص˵˶ѻСɽĵҩųųĿˮ
Ů˵Щ˼½һЦɴЩΪĻǺԸΪ
õģӭΪ׼ƷųָܿЦжһӣÿԪߵıһ棬֧ıȻԪߵ̡Ȿǣڲ̷мͻ޽޳ģҲԷ編һЩ֪⡣
һԪߵߺ˵ԿԪ˵ҲǲĶ൱ڶһһ
λҲĳ¼ԭó뿴ûиǾߣһЩͻƵĶķ編ԪȤġ׼ΪƿԪÿμӼһǧƿԪ
ų£վ½һĽǧˣҪˣ
ǧˮȴҪ編ĵã½ȴ죬Ϊǧ˵Ϸ¹ϷȻϷǿǸʱ½˵ǧҪͻƣҪˮ¹򣬿ҲҪսӴ編ǷܹĶַͬ
½ĶַͬѾ˽ǧ˵Ĵͳ˼룬ȻǾǸʱ
ǧ䣬˸ۣȻֺʵõľԪȦлǺܻӭġ
Ȿļ۸ʱǧЩˣȻƺڿǳɱˡ
ܵǧԥ½룬óˣ
ЦˣȻֱ̧֣ӰѼ۸е
м۵ʱ½ܸоײɽķӦģͫ£Ȼвı֡
ײɽûнϾظ뾺ϾⱾǵѾˣŸʲôĪҪһԪߵľͻƵԪߣĪͻˣοĪΪûǾء
ƺǱ·ɱĳҧŵˣԭûͦ⾭Ȼûٸˡ
ҩųõ⾭ʱ򣬻ٲȻûжֵʧС
ݸ½ҵģǲǰѼ۽е̫ˣ


16 ̲ס
ⲻʲôʮ֮¶бҪ¡ڲ̷ڼĺҩ˵ĺΧ¼Ƭ֮ãʵԲ½ЦҩҪⱾǣܿڲ̷ڷ編кصоܴ̼ѧϰ編˵ҲѧѧοŸ𲽣Ԫߵľƣ
Ҳ˵ʦ˵ĲƸʲôǮȨͱǾ鴫УЦڵһθ׼ЩУҰǽ޺۵ߵˡ
ʦǸʵĸˣ½ЦҲҪл㣬޺۵ࡣ
˶ˣллȥûһЦʵʵģ
ʲôʵʵģ½΢㵡
۽ǽǸ˯ҲҴһ㣿
һ㣿½оαװڿ϶Ӷˡ
װ⣬Сŭص½һۣû
½£Ŀ⿴ųޣƺǷصǣҪɣ
õģҵİɣҲٴȤ½ɨų
أŸ񾳵Ԫߣһֻˮ׵ķںںǼҲе֡ʵסеģĵãͻƽ޳ľ⣬ں׷ˮĵáλͬˣȫнã⾭ĵõļֵҶ˵׼ʮƿԪÿμӼ۲õһǧ
ų˵صĵɱڲ̷ĵõļֵҪߵöࡣѾǹȥʽˣô˵ҲǸ񾳵Ԫߡ񾳵ԪߣĶԪߣȫһ
ų£ʹȵҪˣ
⻰һһǾⶫǾȸڲ̷ĵõһγ֡ȴһ̹Ȼ·˵Ǹѧģð̿ء
½Ҳȷܵ顢޼ײɽĿѹǶݱʾ˻ɡ
ͬʱҪڲ̷ͷصľĵãǿпͬΪ˵ľѣҪ룿
½Ҳ⣬ڵվǣ˿ʼۣÿγʱ͸һԼҲᡣ
˿½ɾһԲƴ֣ԧֻɵ˫ް¡
صĵãܿ챻˶ʮ򡣶Ұڣ֮ǰ޼۵ѱҲ½ɸпȪ֪Ҳ֪ǸοػĿأ
۸񵽴ʮʱҲʣѱڼӼˡ˶Сһϼӣųһһҵת壬Ц߶ǧƪһɵĻҪӲˡ
ųʱѱһֱûʲôͻȻϸ΢Ĳ룺ʮ򣡡
ӭĿ⣬뵭ȻЦӦһǧ
ѱԥ£ųò׻֮ʱ³֣ʮ򣡡
¶ͷټһǧ
ѱǳ£ʮ򣡡
뻹ǵЦһǧ
һ̣֮ǰһĻǾ˵ƣֻ˵һǧĲѱߣ롣޼һĻͻȻ촽ҲмֶĿ
ҧҧѱȴûпˡ
ʮһǧƿԪصľĵãʼգ붼ȶ̬˼Ӽ۾ͼһǧֻҪʮƿԪ½ܳܵļ۸
صľĵãĵʮһǧƿԪļ۸ųȻɤЩð̣Ҳǳĸˡ
ҩ⾭ĵõ֣½ʱ½Ҳ˵ط
ţȡ˵Ʒڲ̷õķһƷԪĿ绷˵Ҳ٣ϾͷԪǲȱҵģʮǧƿԪļ۸ȥˡ
һžŽ׵飬Ƿصڿױ飬޼һʮƿԪĵ׼۸ˡ
߼Ʒųȡʱ½˿һСľĵã˵м۰ɣ
ε룬ҲЩȤȻаɣ׷ӨȥǲĻҲǼ񵽱ˡ
½˵ͷԸҵ㳦ӲӲӦñײɽ꽣Ҫǿɣ
ǧվһģ˫Ŀųе׷ӨҲʵ
±κһԪߣϣһʺԼԪҲԪгϹӦԭ
ξԤ⣬׷ӨļʮÿμӼ۲õǧȻֵȲϾŽ飬ȴǽص㣬ѹ֮ϾԪ˵һԪߵı־ˮױ飬ûڡ
ųһ£ʮ֮д˷½иǾ߶ڳۣһʮļ۸񣬿֪һõıԪǶôܻӭ
½ͻȻ뵽һԪµҩ˵ǾǸˡ
Ҳ½΢ȴһСĹ׷ӨľѾʮС߷塣۸Ҳ̭һߣǸʮĸǾߣϹʧĿơ
ʱҪһȴûǮָоĺ
Щǵؿ½֪½Ϊʲôڲ֣½һĵʱֲɵЩ
½ڻڽм۵ļˣûһûǮ½ϲÿڸԼ̭ٳ֡
Ȼ˱̲סˣײɽڽгˡʮ򡱵ļ۸
½ûмأѾϽӿڣʮ򣡡
½Ȼ˵ô
ײɽ֣̲סˣųĳޡ


17 ڿ˭
ײɽֳ޵սµĳԹˣҧҧгˡʮ򡱵ļ۸
붼û룬ֶ˸ʮļ۸񣬿ɲûײɽǺ
ԵúЩǵĽмɰ˸Щ㲻״ˣͣɵؿŶˡ
ײɽƺû׼ô൤ҩҧҧʮһ򣡡
ôоʮأҲԣѶˣ˵һƨծɣҽаɣʮ򣡡Цñͷӿ̨Ȼһ
ֻо浱Ȼ޴棬ײɽ֣ǰŮ˸˺ˣȴסˣΪԽ㲻ǰŮʲôˣѾʮˣôô൤ҩ׷Ө
ʮһ򣡡һԭײɽǿס˴ģΪ½ƺʲôҪֱΪǾǺںǼˡ
һ򣡡һǧİܼһ˵ȶʵ˰ѺǳԸûôһ뺷Ů˫ޣҪȻ׼ȥҪɣ
֪ͷһѹҽĳޣ½ҲȥӣֻҪģ׷ӨҲν
½Ҳ벻ĻףҪɫղеĿⶼ۽ײɽʱ½ȴǺϸؽÿһ˵ıƤӵ£ѾԶ϶ںǼԪ޸Ѿ̨
½ţײɽìܣͻͷ޼Ҫǳ֣Щ˰˳Ҳ֣ҪȻĿΣ
ײɽȴ̳̣󲻾ضһ˵ʱмԵõࣺһһʮ򣡡
һٶʮ򣡡뼸ûκԥؽгۡ
ĿＱһƷԪķֲǶ¯ôҲֵһٶʮ߼ģҲ᲻ģ
Ĳ֪벢ûäĿĳ嶯Ҳڵ½ײɽе۸⡭
㶥һ壬ҪһøϷϣ½һֱûз۲ûһϸڣûз֣ڸײɽдأǵĽǮײɽҲôضȥôײɽпǡ
һЩ嶯£ǱԵײɽһʮʱֱӻضһһ塱ͬʱһЦ׵ģ̽͸ˣҪǸ˸ҲҸ̶ʮһ
ײɽЦЦʮͶʮһʮ򣡡
½˸ʤ˰֣ðɣôϲŵ͸ɣһʮƷԪ㻹ǸÿԵˣҲѹҪ
ײɽЦݽϣʱȻӦʱȴǱ뷴һ¡
ܵ޼ڣ˶ɵһؿײɽо¶дų֣޲̨ѿһ죬ȥ
ײɽҲ㹻̣ȻȻûзųƤЦⲻЦЦʱһö滷ݸųһƿԪʮֻ͵ϣ
ӴأȤӻǴ󰡣
ײɽҧҧƨ°ˣ
Ӵ˰Ȼ˵ľٴ룬½ҵģұŵˣ
֪ϷˣҿͷҲɱײɽ½ȫһԼŮ˵ڵײɽջءˡ֣
ҲջΣײɽ˫Ŀ΢УһֱѹֵҲڱıԵ
ҲһܰͶ²ɱ˵ţ½ЦֻҪǰˣڸò׷ʮǷծɣ
λѺηʥ񣬾Ȼ˴ĿһԵķ޼ͻȻڣȻֽӵζ
ֱӷ޼½ӣ¥㲻ʲôʥֻһ鷲ˡҪŮˣȥҲҪָ˵㣬Ҳô
޼ЩȻȴǲòӦȻҲɱſҹιʿս˵Ҫѣڴ˹ؼʱ򣬱ɱأ
ײɽߵײɽܴɱģ
ǴأǴջĻأ½ײɽʵҲһֱӿŷɱ
׹⽣֮ʹԺھ֮ǰײɽսթСˣɥȪ޶գҪܾĥժʲôʱܱȳ
ǻϣײɽ׳ڵľ䣬½˿֣ɱ˵
ڵ½Ҫһɣһ嶯ɡ
Խأ롢ǧҲõս׼һ½֣ҲԻ᲻س֣лɱײɽ˵
ţỹûأ㲻ӣӻҪģ޼ȰοҲŮһʶһţﵹҲʧȣջ⡮ˡҲ˺
ײɽ΢΢üɻؿ޼ȻЩΪʲô޼ʱҪ̡
ΪصԪߣײɽθӦ̨Ȼýŵءǰ³çŮǺںǼˡֻѰʵǿޣͻһôҪŵģǸʱںǼٳ룬Ǹʱ֮ӡ
СҴı޼Դɫʾײɽ
ײɽȻΪܻڣõһЩ֧֣ȴȻֻǷ޼ĸСܡܵ˶ԷİʾҲΨٴǿŭȻ¥˵Ҿ͸¥ӣҲһʶ
Ҫһʶţ㻹ûջ໰أ½ĿǶ˼
ײɽҧҧ˵ջǾĻ
˿½ЦЦŻʶʱҲõģû˻ծˡ
ҴͲģƾŵʮԪõóģ
Ȼ˵Ҳٲˣ½̯̯֣ٸ˵ʲôǻͷ룺¾һƷˣǸղĴ̼ûܽҿϷĸ߳ԤУѹƷһ


18 ս
ôҲɵ̬УųһƷȻ֮ԶͨǱ߹ۿһЩ߶̲סôЦЦղ̨ɱոõȻ޴档
ųżŮʲô̲סʵ
ȷųŵģȻһƵŮ¡ֻ¶ŹֵЦݣɲͨ£ǼԪڼףǷڼס
Ŷ˹Цȵòִϰİɣ
ǰɣųҲ˿ܻ䣬ٺһЦصӦ֪ŮȻó󣬵ĺܺãôˣһ͹£ʮ㡭Ԫڼ׺йͰ
ʵ˵Ů˴ڼףչЩİɣ
ųỮâ֣ڼ׵㱻һۣڼ϶ǹʻ߽㲼Գ˷һʵĲϼɣոµһοƷǽһڱų̬ȣһĵ׼
Ԫڼףһ׼Ȼ˺ЩȤڼ׵׼Ƕٰ
ųһЦƷԪڼףг˵ҲҪʮң׼ΪʮÿμӼһǧ۸ߵã
ƷԪڼף׼ʮļ۸ȷˡͷм˻ùĶأֻҪǺöùһ֮͡
һʱ䣬۸Ȼܻصʮļ۸ϡɴ˿ɼԵ͵׼Ҳڵһͷˡ
ЩҲҪȥˣҳʮһڼۣ˵һ֮ǰƺһֱû˵ͷ˿ϷģֳȣݹᾣƤܰףҲܶ壬
ͷǮ˲𰡣ͷֱ֣Щ˺ܲˬ㶮ذᣬ㵱Ǽأ
ͷԴԵЩӲת£Ŀ⿴˵ˣҲ˶˵ʱеȴȻơâͷţѸһƶѿΣ۴ֵĹâȻ˵ˡ
̨ģʵ̨ϸѿģ̫ˡǸˬȻҲǸԪߣִϮҲʱӦ˳ʩչһתķܵǰ
˳Ծǣȵʶѿ⣬Ȼ׵ͻ˵ķܣͷϡ
ĲҽǲˬӽֱƺȥץԼţȴߵյ㣬ΪԴˣǿһ㡣
һƷޱߵԪߣȻɱ
е˶ˣ½Ҳһ̲ס˽Լһ㡣ζĻ٣½ҲҪУſɱһû̫Ԫߡ
ƺˣ̨ͷջȣĿؿų
ųǳ鴤£²ȻسһûӦȻҲˡվǰֱͷĹأûٳۣڼףʮߣ
ܺãͷ΢΢תףȻԵЩӲ֪λڼ׵ļֵøЩأ
ͷͬһɨˣ̲סͷȥ䱸Ц˭ԸΪһڼףôһ񾳵Ĵ֣ǲô
Σû˽мۡԣųҲɻ˼Ӽۣҵ
ųʮҲټӼۡһƷصڼҲôĳȥˡ
ųѶңùڼףȻǵųİΣԾԸǿƵͷס
ʮƿԪȥʵҲһСɽųЩҩʱ΢˰ڼ׶ͷ
仯һ̾ͻȻˣ
ȱģǸԳѱߵӣֵĶȴǷ޼жһצצΪտı˪צΪȼյĻ棬Ϣơ
ѱͬʱģˣǧһԵúܵ͵۵ˡ
ˣֳʵսⶼ˲Ŀġһ鷢ֵߣһƻӶȻ÷Ʊɫ籩ϮĿ꾹ȻҲǷ޼
߸ˣ񾳸ֵľǷ޼ĶԪߣ˷ӡ¤ӡɴԪߡ
һĿķ޼ȻҲŶǷ޼𵴣һ˫ɫ綶һתıǽѵĸ֨콫ס񾳸ֵĹ
ˣҲͨһʱ̨ɱⶸ⻪䣬ӿ˶Ϊ꼰ĳ㣬׷׳ͨ˱ܡڵڳͲΧһȦˡ
ϵдż˾ռߵı飬߶ţߣչҪƣҪˡ
ǧҲڵһʱ½ߣЩʡ
ˣؿ½û뵽½Ļ˵׼
ţô죿ĵЩԴţȴս׼ı֡
Ϸ½䣬ĿȴǶǸͷҩҪĿǶײɽУ
ǧ˳Ӧ£Ȼ½룬źۼѧԭ̨ϵһˣͨ߿˿
ȥ޼ȥɴԪ֮ΣǰͷȴûжųȴǶˣһâ˳ɴȥ
ųһıͱˣΪǰǸͷȾͳų˳ȥ
ԭµȴųľٴ룬ʶͷֲɱֶΣѡ˷أΧκ԰ؽ
һѽɡſһƬɫâһƶѿĹǰ


19 Ϥĳ嶯
ûо޴ײеĽɡȴǷ·𱻾̺ײһ㣬ͨӣײþ˳ȥ
Žɡ鱻ɳȥӣӹųʱһϳ䣬ų㵼䣬סȻӻһ㳯ͨͬʱȣԪӣ
Ԫ֣㲻Ǿֵκʱκγضľۡ
ԭոմνЩ˵ײɽˣʱû˿ԥۻأȻƷɽڣҲͨߴ
ɴĶԪߣʱսҲѡͨ߷
ԪԪߣ˹һȺ۶ɢ
˶ѡͨ߹ΪףɣһԪԪǾͱɡֻͨǰڵľ룬ʮϢ֮ھѾȥˣֻҪͨڣǾûˡ
˭֪ܹ֮Ľ֮ҹشû˷ΪиԪԪǾϡ
ֻз޼ͷӺͷ¤ûж
޼Ƕˣ֣ɲƽ˵ȣȴųͻɹȹѱǶų鷢
ûһΪڷ޼һһ޼Ҫ˦ûκ⣬һԶѲˣ
Ӻͷ¤ӶˣǼ޼ǲܣ˵ľҲҲ߲ˡ
ϢΪƶϵ˾ͱԪΧסԪߣҲԭԸɴߡƺɴܵҪʱֻԵطһº󣬾͹ϵط׷ǹΧɱƶϡ
Ҳ½ҲȻس˵ͨΧ֮ڣ˸չܵس߷ȴҲÿǿͷ۾ȫպϣȺɨһƬ뵵Ĳʹ⡣
ϵġġġġƵģ֮ɫɣȴҲøоѹֵǿ
Ȼ֮ʣȻһһԲεĻšͷ۾Ȼһʱǻը˿ɴ˵һõı
ֱȴǴɱ¾ըĹŻǵѿĹâͬĴʳߣײɽ⣬ĸŮɴ˹
ߵٶȷǳĿ죬Щ߰Ķѿֵʱ½ڣûһܿùֹ
ҽڵһλԪ߿ٶһΪڰʼĶֵʱ򱻶ֵıٻһ£ͷһˡ
ʵڷ޷ܵʱڳͶȵĿʱȴҲ˷ֶΣһǷų˷ֻϧųķԪģܺܺõطпͷķ
ڵסһѿâʱ򣬾ֱӱѣڶѿâѸںϵĵһѿ⣬ֱӴ͸ؿڡ
Ҳҽʱ½ĿⲻɴܸܵɴǾǿǿҵֲȥִ֡
ڸܵľѹȸʱɴҧӿˮųտ͵ĹâͷųƮˮͬСһסһѿâȸոȥǸԪߺõǣǼŲ۵ˮȻɹסһѿâ
ɴ޷ڰϢʱˮʩչڶηںϻѧЩ輼Լ޳ļԽΣա
ŻʮԶܵͨܵʮ˫ɴΨ׼ֻʣޡǣһ˲˼һˣһЩħһеˡ
Щ£ڤڤƺע˵ģ
½ûܸӦɴ˼˿̵ɴȴǷ·ǿ˵յĺߣҲ·𿴵յԼ
½һҲѵ£ǾϵĳˣԳԪ۷ԪߵĹҲֻҶζ
˵ľУ½˳ȥ
ڶѿâͻɴĻ巨ʱգζɴ˽ȥ
ˣ죬ƺǿͷҲζĽ룬Ķѿâ˹ýһ𵴣ζȴ̩ɽû˿⣬ƺЩѿâٶ࣬ҲƲĽڡ
ɴмҺɵĿ⿴½ʱһٴλ£Ǿǿķɴ߲ԶǸԪߵʬ˹
ͬʱ½ңڷʧٶȸַǿжǴͦö١
ǵģڵá
ȻȺ幥ǿԺչĸӣ֮ĵĶѿȫҡ
ȥһڵԪ߱Ƥʱһųȫ˦ͨȻ΢٣ߣ˸âɡٴγſɫ࣬ʣһ̣Ҳƴȫ
صԪߣҪƴĶԪǿ̫ࡣ
ʮĶѿâһƷԪıɡȻѣ׷裬ȴͬһöͶڵһͨ
ҲķͶ׼ͨ˵ת˹
һֱǵϣ̾˿ȴǳ֣ڸո䶨ųǵĿУѸٸһŵҩ
ߣ½Ҳζһ˾̾ĿУɴ
ɴл֮ɴ°Ծˣı黹º˼
½ȻһЦ̯̯֣л֮Ͱˣ
ѽҵģ㻹Ӣ۾뻵Цؿ½òҪһɣ
½ЦⶼʲôʱͱȤˣ


20 ·
ʲôʱ򣿷ͨͷҲϵ𣿡˵꣬ɴλɱľ֮жҪҲҪһﱣֻ֤ܾ
ɴԭ˵ʲôĴ£ôһ˵ȴˣҾô⣿
ԱҲȤˣ͸˹ôŮͷҶ᲻þܾСӻܾ
ǣûã˭þܾŮÿԹɶ뷨
˲ţ˱죬ɴȷǳΪŮ˵Ҷ̲סϲ⵱ҵǵûļһһ㲻ֺŮҪҲܾˡ
ȫŵУɴ˼ؿһԵȻ½ֻ׷Īɣ
½벻ͬʱȻ
˵ĸɴֺŮˣȻ˵٣û뵽ǰŮ˾Ȼп֮ģȻһ˵ˡ
ҾȻ˵ˣǿϧɴ΢̣Ҳ֪ϧʲôͻȻתŻƮĿͷжһֽš
ŵĲһˣ󲿷ֵ˶̲סͨԶҲ˵ųϾߵʵ̫ǿˡ
õģҵҵĺڣɱˣɴļԵúЩ硣
ɴüͷźۼÿ֣ҲģֻǶǿЩηˡ
ǿߵ̨ͨķָͣ˿̨ϻδս̹Щˣ
Ҫˣͷɱ˭ȻǹҲǸϲ£̺ݻˡûƻأ㵽˹еϢ͸¶κˣҲƻĹء
ðɣǶЩʱҲûϵͷ˵ͷĿĸӺɴɨ½ϣʳζȻУô˵ˣ
ţ˻ŵɲԽ֪Ǵ˵ʳ뵤һɡһӣ½ӵ˫ĵʵǿᣬܹڣɱںǼԪߡ
գּŮƴֵظײɽɨأӸǶô˵еĴζܵס⳯ԪͷĹɴ¡
ţһ̣˵Ŀࡣ
ײɽ˵ɫȴǷǳѿ½ôζһ̣Ǿ֪½ˡϾǵɾζļһ֮죬¡
½˵ͷûзͷʻǵģ֪ǰʲô̵ָģ
ûУͷҡҡͷȻת̨ϵսƮȥ
½΢֮ʣϰ˿ǹһ̾޼ˣ
½Ҳǵ˵ͷ¥ιҲҪˣ
졭ıˣжһǣ½Сӣ񵱳ǰŤתǬô
ܵһ̣˵Ŀⶼϣ½֪ǿ϶ϳϾûʲôܶĶĿֻڱعйصʱҲǺعصġ
½ֱܹҡҡͷ²ܣ
㵹Ҳ֪֮³һܰǺỤ̃ϣܿϣܰȻ뿪УСĵħս̵ˣױɱˣ
½˵ͷΡһСĵģ
ϣܸһһ׻ɣӣȻʶ¼򣺡ȥɣ޼ǵӣûϲ˿ȥģ
͹ȣ۵ߣԸĲȥ⣬û˻ڸֱб˿ȥǷ޼ݳߣȦ绽ˣϲָо
Щ⣬½ǣϵĻȥˡЩ˱ֵģôʷһΪʲô֤һأ
ڲ̷ľĵõݸ˽ǧ϶һۣ½˵Ȼݼǣ̸¡
˵˵ͷתݼǷȥʱһŵѣ㲻Ӧðɳʬ廹ô
ͣסӣ¶ؿųʱ½תϹŵЦأ
Ȼ½뵽滷еǸԪߵʬ壬˳ݸų
ųºЩǵӹɳʬʱȴȻһ䣺ɳĽ滷أ
ǸҲҪ½΢䡣
ųͷȻɳڵˣɳĶڵĶ˳ǣΪǲЩص
оϷ˶˹ɴҲĿڵؿ½ƺ뿴Ӧ֮
Ұڵʬˣûһлҵëô½Цĸ㣬Ľ滷ϣսðΣյġƾʲôҪڣ
ƾɳڵˣͱų̬ҲǿӲУҲ½ҳ֡
Ц½ָ̨򣺡ôȥǸͷҪһ˵ŲأҾô˵ҪܴҪɳжٲƲ˫
ҲǼõĶԼƾõģҵҵģ˭Ǹʱͷо˶ʬ
ųʱ½һҪͣԼƾȥãҸ˵ĻȻ㻰
۷硣˵ʲôĶУȻ֧ߵҪһЩ
ʦֵģ˼ܰɳʬ廹Ѿ御ˡڲƸ֮ųɫǺ֮ʣɴߵԱߵȰ֮Ҫ취ˣոϻغǣýķת׼
ǣûһŮ˶£Ͻȥɣ˦˦֣Ӱҵˣ
ȻܲʱһĲƲôˣųʵҲõûǣҲֻա
һĻУԺжһ뷨Ǿ¥Ԫִ˵񣬹ιΧڣſĽΪµķˡ


21 е߾֮
½һ磬֮ǰͼ²λãһСƲˣԺһȻٱͷ˵ϣµĻһ
½ҲǺˣ룬øﲻõһ˳һ˴ҲȤ̣ҲСӣʵ㱾òҪЩôûҪ˲ɣأ
ǰ˵ҪСĵ̫磡½ЦǰҲͼˣ
þ߻Ƿǳģḻı鶼ӵУһҲȷʵϵ˵ͷ㱸һ̲ˣ϶ϲģʲô£
½żɽҪ̨øô
̨ϴ㵲ѣҲǹн֮ãܸʲô
ֱϣ½ֱܹӦһ̨мп鱦񣬶дãùи
п鱦ʲô񣿡ԵЩ档
һԪĲϣ½ٵӦ
ϰ˿ۣСӰ͸¶ͲǸ̨ô
һˣһ鱦񲻹ֵģ½ЦοǱӶţҿ㲻ңҪȥȡҲȥȡرе߾֮϶½ĳе㲦֮ȡ֮ҲǸ½ĳϵˡ
رе߾֮⻰˵ϺٺһЦСҲˣȴǸûʲôеˣⱦȥȡɣ
½üͷ֮⣬̨ˣ
΢΢һЦֻ̨֮ҲûʲôϵҵĹֻǱ֤ڵĮ̇ҿɹܲţҪˣȡҲı¡
½ȻȻ
Ȼа취ܲٵ̨ȡˣЦӦЩϰ壬ҲƷ嶥һʯ̨ˡ
½˵ͷˣһͷооɣûвٵ̨ȡķ
̨лбץһС浽Уǿð̼Եÿ֨֨졣
½ЦףҲǺȷֻǿŸԭȵõһررᵽĸɽǫ̛ôһطҶ֪ôӺ֡
㵹Ǹʵˣðɣֻô£ȥŪɡڰɣͷЩҾ˵֪˭ˣҵĹֲǲֹܣܲƷ˵ʲôݲݣҲҪҸɣϼζĲȣСӣ˵ô
ϣǸˣ½һЦٱԤףܰѱȡɣͷҪܰԪƳɹл
ǹ½ľѣлˣǵùҳԵõľˡ
½ЦõģҼˣ
ˣϵ˵ͷȻĨ˰죺ˣλ̫ãҪȻûзӦǿɾҪҷˡ
ϻ𼱻ǵӣ½Щ̿סóԪ۷ԪߣȻҵ˿ΪҲһȤ¡
½Щǣϸȥá½׼뿪ʱ䣬˻
ǰʲôָʾô½ؿϡ
˿Ụ̃Ц֮ǰҲˣӦ֪ǵʳħսԭ˵İɣ
½صͷȻʾζķⵤ֮ӡС
Ȼ֪£ôҲӦΣˣһϹġϰ˿ǹ˸âٴʧֻƮ
½ϴ˾٣ǲչ¶ϡ½Ҳû˾Լһ֯˵꣬ͳһµĽŲϣɱĳ裬ܻǡ
ħս̵Ѿˣ֪ζţôڷΧͬʱ»᲻šһħս֪ڣ룡
ˣӹ½ȥõĵӣٴδţˣԭϼӴԾɣž©ΪͬʱرᵽˣĿִµԱ
ȥ½ͷ΢һ㡣
еʿЩǣħս̵ͷͻɹȹԼųڻɱ˷޼Ӻͷ¤˺󣬴һɷص˹С
ȻһϢɺݺݵشڼιһơ
ͷҲҪᣬ޼˵ξݰϢ½ʱ½üͷʶʲôʱʲôط
ʱξӦصڹ磬֮ƣҪ̨û˸ȥģ
½ͷǵȻڵĿĲҪɱˣҪˡ񵱳Ҫ²սĿһģռһطѣΪоԵУҪһطҪкܶ࣡
˵ͷʾͬǧʵţΣȥô
ȣǵᣬǵײɽ½˫Ŀ΢У޼ѾˣײɽͱҪȻҪõڵϢǾͿµƽɰɣ
âͷڹŪʱϾײɽ¾ͻû·ҲʱǻᣬײɽǾͻжġ
ǧ˵ͷİɣһֱͶţԲܵġĻײɽе׷Өأǰɣ
ĺٺһЦȻֺܹõ׷ӨܱǻǮˬ졣
½ҲЦǸæȥɣҲ˳ооصںеľ飡
ͷĳ֣½ѹΪԭΪǵúܿ죬Ȼ۾λûĶأڷŨ̶ȱĶصֻ߲͡
ҪܶĻ½ڵķŨȣ±һԪҲ٣ҲܹԶսԪ߶·磬ռϷԭ
ûͻƵ񾳣½ҲܶԸ񾳵ԪߣһͷֳԪ۷ԪߣǾֻз֮ûл֮ˡǻǵÿζأҪûζԪ½Ҳ·һ


22 Լ
ͻĶʱȸӦյ֮ʮ꣬ͻƵ񾳵һ֮ҹ
ҲǷظʹʧǰһڿ޵ʱգȥһյѰҺʵޣҲǺױ
Ҳգشյ׺豩֮У׺ˮ֮ĳϵʶҲһ̣ҲΪܹͬʱӦԵ֮һˮѹն
÷ԼľǣطƣĪ⡣ܼ֮ˮˮ֮ת֮ʶ׶Ӧˮˮ֮Ϊϻ֮
ܶ˵飬ֻȼʣȼʣȴŬ˲ĸоģǸʱֻ޷Դʱˣ־飬Щ˵ûá
õģܵƵָܹҲҵͬϱ䡣
ȻصľĵòôЩͻƵ񾳺׺ˮϷһЩڹк͸෽ľ飬ˮѹնһЩͷŷҲ˱ȽϸĲ
ϸ˿飬½ǳģֻԺȻܺػ뵱龰ȴȻûиĸо
أ½΢΢üпǿƵķʶĳɳԼĶܸܵõǿ࣬ݻӭҲԽʶ⡣ΪڣǸӦ⡭
½˼ʱűðƵ״̬д˿ϴŵĹЦ½̲סʵʲô£Ц
㿴ϵǸˣӦҪջᰡ
ҿϵ椣½ü˵ɴô
ɣˣһ˵ӣŽĹâҪ˼Ҫ¹ҲǸĶԪߣܰһæǣ
½Цõؿ룺ҳʲôңֻ˵˭أٺģأʲô£
ҿԳˣ½һۣͷأݼǵҲ˭ܽġʲô£ǾԼȥʰɣ˵©ˣҸֽ
Ųֲ½˵ͷҲãҲûоʲô۳ȥҲã
챦ӣ潻½һһԣһ侲ŵ˻ûҡҷȴȻ
ǿٵÿһˣ̲סҪ̾һ½ûȥľޣκһ˼ɴᾪ̾ģĻˣҪжôõļɲһŮޡ
˵ͷ۵ĿУ½߽ǰȥ
ɴ룬ѯĿ˵ãҾȽ費һã
½Ȼʲôʱͱɻˣ˭Ҫ˭ȥһ£
ãȻ½̲ס۵ǣܴ󷽣ǵûͺã
˵꣬˻ȥǸ㹻Ŀռ䡣Ȥǣ뿴ξʱξݴȤһ䣺ôԹؿˣ͵͵Ƚϣģ
ỹģߣɴһЦ㵹Ȼ½ô
ȥģ½죬ЩԼĸоЩԳ
ɴȻϰЦȻЩ㣬ֻ˵˵ȥǱȽʺϵˡϤȴֲİ
Ϥֲİ½ЩãȻȴҲ⣬зȵص˵ͷţɣ
ںξĪĿУ˳ݼǡ
ðΣմɴɴȴĴˣʦŽɴĻȻԵЩףǲϤԭ
½ҡҡͷ¹˾Ͳˣ͵Ϊȥģ˳ӻˡ
壬ͼɴ塣ɴ⻰飺ߺ󣬳½Ƕжš֪½Ǻιϵأ
½ͻȻһֺܸЦĸоǾɴᵽ½ʱȻֵĲСȻһ̣½Լ״ɫԼĴˡ
ָЦĸо˦½Ц£Ͳʦֵܹϵ
ޣҾЩˣΪʲôŵûд㣬Ǵأ
뵽ξ˵ɴȤ½˼طʵƺ֮ºܸȤ
ȷҺȤ㲻õģҿŵʦҫģûκŲġҽҪȫԲشֻǺȻȻˡ
½Ц˵ҪҲǣҲ÷ˡ
ɴ΢΢һ̣ţǸղ㲻ǽҪأ
ǸҪʦܱҸʺϵţȻˣңζҲΪʦűһˡ˵Լ½ںߵ
ʦֵܸһܺãְλĹҲ˿϶˵½ſɺᣬ±Ȳɣ
࣡½΢΢һЦ䶼ԵˣǸ˵ûвҵġ
ɴһҲ˵࣬ʮ޳ֱͨɣʮ޳ϸʮ޳ǵĵҲûôֲ츳ˣǧ궼ѳһ˵˳ӹţ澳˲ţ治֪ôɳġ
㲻ǶŸȤǶʦܸܺȤȻ˽ô࣡½ͷҲûԺϾһŮӳޣȷǼˬ顣
½ȴҲûо͵ɫջĵĽȻûз¡


23 ϻ
Ҷ½ҲȷܸȤˣȫκ˶Ȥġɴ̹ȻӦ֮ԴϢһҪԭΪҸ񡣡
½㵣⻰ô̫أ
ҲЩŸ֪ģںǼ֮֮ǰ½һݵĺšΪս½үүɱ½ҵϵȻɹתƳȥǻвϵԱһЩص˱ɱǸʱ½ѾӵлɱǾߵʵ½ǿˣݸصɾѹ½ϡ˵Ŀв
½ҡҡͷûС
½ҵĳңҲһ˹ңǿĸźͻɹԪɡһǾ˵⸴ӵ˿ţ֪ᣡ
½˵ͷȷƺһֱ˵֮ͬأ
ҲкܴĳޣҵĸĿ˵ҲңɼģɴĿ⿴ǰתİĻȡ
½΢΢üҲǷޱߵԪˣʲôĳ޾Ȼָо
ޱߣħǣĶķޱߺܿЦôɴдżұ½ǣݳֻʣһڿԭΪڶܰЩæѱҵĳ֮·ֿͷĸо
ԡڲʦϣҵһЩϣԼһЩֵĶ½ͬܵؿɴ
ɴͷҲΪݳȥŬһӣΪܹ¶įͺڰ׷ѰǺڰһ˿ҵԼ׷һӣҲ޷ɣ
Ȼûзǣɴϲûĸо½ȴܵʵʦܸ˵տʼʱҲЩֻ̻˵ģõģ߻ˣѺһЩ֧Ļ飡
ǰչ黹мˣʦţѣʵǿʦ֣ƻаˡΪеˣɴȴżʧ䡣
½΢΢һЦҲһǰеʱ򣡡
ɴ΢һ˵ʱʲôأ
˵ģ¶įǰ;ڰ½΢߿˰λûɴеǷȻܶʶ½ǴῪʼǸʱ½ҵϵү
⻰˼ѵǰ½ҴүɴЩ㵡
ǡҲǣ½ЦǸʱǸūǴСгģ²֪ʲôһūͼһУûһū
⡭ôܣɴȻ֪ūģȷûнӴκһū֪һϻţôûһ
½͵һԼĳɳվڵߵĽǶϣԼľ¹ʶ֪£Լĳɳѧõĳɳ
½˵ţ˵úƽʵûʲôСɴú棬ûвһ仰ֻ֡ʵʱ򣬸һЦеΪʾһ½Լһ˵ϻ
½Ĺ²̫̫ĹŲ½һЩܹϣ˵û̫ʱ䡣
½ᵽˣôѣҪ͵ʱŬĥ塣ڱҾٿͨʱѡȥɽһ·
ˡ治ףҾȻǵʦô£Ҳʵ̫ˡ½ƤҲ㹻ģԼ治ɫ
ɴ˵ͷǰԭȻô£ңСͱʦУȻɽź͸λʦ۰ңҲʦֺʦǱңҲۻһûоʲôۡһΣȴǡ
½üͷʦųˣ
ɴ˵ͷһҹĹǧ˵þʣһˣ쿪ۣҿˡ
½һǧ˵ɡһҹ֮䣬ȫʣһˣ
𣬶һجΣϣԼѹɴдŻ֮ȥʻ棺ȴ޷ߡجΣѪ۵ӣʱǰҡ
½ôֺҲõһǧ˵ĴɵжֲȰο򲻴ӱʮ겻Ҫ̬ӦóڳɳŻѰ׼ҡʦ̬ܲ
ɴ˼ص˵ͷ̬ôǰ½һУôѵʱ򶼹ˣٻһΪɱ֣Ҳħս̵һǣ
ʦ֮ħս̣½ͻȻһͻȻ뵽ڴɱǸҰһķݣħս̵ģ
ɴͷʮ㣺ɱħս̣ʲôӵʦŵʵ
ʦšɵĺϻ󣿡½תø죬ͻȻЩţ˫Сָ̲ס΢¡Ǹʱ򣬷ݰ˺ϻ
ɴͷͻȻԲҾȻԱˡ
뵽ѷ˵ʱ򣬸ͺ˫޵ľǺϻĵӡ
ٿɴ½ԺǸǣưģͻȻˣΣ֮ϣ˿֮µݣǰⳡںһ½ͻȻˡ
ôˣɴ㵵ؿ½΢΢һСһСʱĽɴѾ½ѣҪȻǰּԵҪ뿪ҪֱӶˡ
ǰɴǸԼͺ˫޵ˣ½˿ȫʵŵˣͬʱҲԼ͵˶ͻȻ˵ָоһʱûɴ˵ʲô


24 
ɴüҲͦͻȻһ㷨һ½ӡ
ĸо½ȻѹЩִ٣Щ֪룺ǸҸˡ
ɴüǺϻĵӣ񡭡ĪǲҺϻʲô϶
Ӧò̹׵ʱɣԼ½Ǹкͺ˫޵ˣ
ǸʱӦѵģ϶֪ͺ˫޵Ķңһ̬⣬ðȻ̹׻᲻˺
½ԺȻЩңչ鲻һǲ֮ˣȻεĳԽԺи֣Խ궯½˿ȴŬԼ侲
侲½ɴ⣬æҡͷȻǣֻϻǵ֮һȻôˣҺ𾪰ˣ
΢ɵĿ½ɴҲûиһݼᶨһûԺϻ𣡡
ޣǸ½ǰɴû뵽֪ɴʱ򣬻˾ţΪڣϻһ·չ׳ġ
ɴҡҡͷû׳־ֻ뱨˺ϻĴ֮Ҳӡ
˿½˵ͷϣʦܵľܸһЩҪȫҪġɽڣûգ
ɽڣûգɴؿ½ȻܴǳĻȴǺелл㣬
½ҡҡͷлҾͬ飬õĻţѸٳɳŻܸҵĵ˼Ӵ󼸷ѹǣ
ɴ΢΢ͷڲнʶһѣ
ҵϲ˵ѣ½ӦȻǻĹϵӦǸİİɣ
ͬ⣡ɴվͣȻѣǲҲӦʶأ
½Ȼʶң㲻Ѿʶô
½ʦܣ㻹İˣҪ֪ҳ֪½ʦ⣬Ҿһ֪ˡɴһЦȻҪΪѣӦö˽ɣҸҵĹƽҲӦ˵˵ǰɣ
½΢㵣ϸ΢ȴ̲סԴԳЦЦô㵹ƣСʦţǱޣӹúܼ򵥣һֱʦ˲ʦΪͽҰһ£ҲųתƵġԣʶѾһˡ
½˵Ȼûϸûˣǵڽգ½ݽ½Լľ˵һĹܱ꺺ʮĸӾġ
ɴ۽ǴЦأİ˰ɣ
ãޡǵģ½صͷʦãǴС÷С޲¡
Ľǣɴ¶ϵ΢ЦˣҶôãҪˡ
ӣҪȥˣ½ЦԴȤͷȴ֪ΪЩ᲻á
ɴüҺЦҿɲȥᵶᰮ¡
Ϊɣܳ仰½Щˡ
ɴûȴǵ˵ͷǵģ
½Ȼʣǲ֪˭ܹңܵĴࣿ
ɴ΢΢һЦҡҡͷ˵ҲաټˡϣгһգвսĻᡣ
½΢㶣ȴҲֻܵ˵ͷǡټ
ĿɴӰʧʯͨ½ص³һЩɣȴЩʧ䡣
˵Ҳգ½΢΢üĵ񻹴żźʲô˼ΪеǸѾȥôǡ
½ȻǺˣɴı֣ĺ棬Լãɴ˵ġпֻܾɴû˵𰸣½ͲԺ
һ£½ϣɴǸˣҪȻһĴͳĻеĴͳ˵һˡ
½ʹָӵ飬صݼǡ
½Ǻش˹أǲҪ
½˷ۣ룬ʶ⣬Ů˻ıô
УصͷǾǻҪ֣
½ˣŮȻĹŴ⽨᣺ðɣ´ҪĻҾͰˣ
ваһɵؿ½
۾ǡСʵ˵ɴѾ˫֮ʵ½ͦȻУɱΪһûˡ
ҪҹĿ࿴ҪȻ͵㣿ۺؿ½ʱ޿̲ڹ½
½һҵĵһֱͲС
УСᲦղ˵ɴûǰװ˷ҸôĿռ䡭һʲôϸл㣬Լƽɣ
½ҡҡͷĿģǴҵϢң
ţѵϺ˵ɴˣҲǣĸŮ˲ӢۣȻĳ浨С˵㣬Ҳ˫ſˣҪҲǣǶδı氡ⲻ
˶٣ͻȻۼһ޶ԡϴȥڣѵǸʱģȻһģһҷҵ֮£Խǿˡ
½̲סЦ룬˼ҴҵϢûô绨ѩµģҲΪ̬ΪǺϻΨһҴĵӣϻڰǰħս̸ˣ
ϻˣôϢȻûЦ̬


25 ޺
½üͷ΢壺ͷɴħħս̹ĺˣɼħս̵ҰǷǳĴ󡭡ΧɱϻʱҲڴһзݵԪߵ˺ϻ˳ͻ
Ȼ֮ǰ˵޳󣬵һɱԪߣ
½ͷǵģħս̵㳲Χɱϻ󣬲©һˣ¾Ϊ˷Ϣϣƽɡºȴ̫ϡ㹻ʱƣ
Ҳ˵ħսҪԸһĿƽˣǶǸ᣿۾һħսܰѺϻ˵𣬾ƽɵʵȺϻҪǿһЩҲħս̵Ķ֡ǾͳȫԸƽɵʱȥѲںҵǶȳ
ȷǸᣡ½˵ͷǣҲһѡ
ͷһô˵
½üǻ֪ƽɵҪþʲôǿʵģħսǿѹ£ƽɻ᲻ȴʮļƻǰأ
ɫȻһ䣺Ǹʱ򣬲ں͵ǾΣˡ
½صͷ۾΢УôҪľǾҵǵڣ֮ǰҪӵӪǵʵ
ײɽϹħɫЩֻϧǷ
½˿룬ô죡ţƽٲôΪڶϻɴȻᵽѰ֧Ԯôƽɷٲȫû׼
ƽһĳУʱҾȻҪҪ̫类𣡡ЦĪı
ļ½İɣһ죬һڶģ
ܵ½ǷֿůӿͻȻףΪʲôʦ֮ǰһҪ߶ѡһ࣬ҪķһûоĲرͼ
½ɾͰˮĲرһĲƸ
ɵŬ΢΢һЦó㲻ֱɺǿ츳Ҫʱӵо۶ΪҾʲôˣ
½˵ͷɣĥĥصڷĵá
ǣ½һԺ̲סɴ˿¶ӣ̲סĳҡĻЩʲô
½Ҫ񣬶ûٷ顣½üϸҳ֢ڣڵġɴİȫ嶯ܲס¶įͺڰѹ
ɴչŮˣºô͵־Ȼʺϸ̹һУٻӦΪʲô
½ʾ֭ҲǸ飬ӽ滷ȡīʺֽ
յ蹦½дһֵֽŲճõŷװãȻίкξݰ͸ɴ½ţƾξڹ˻ôʱ䣬ҪҸ˾Ժס
ξ½ʱȴЩգš˵ˣЩһǲò˵
½Цҿû㵱£ǻǸǣ˵ʲô˵ɣ
ǺãֵܡȻ˵бµ˰ɣмŮûʲôϵҾðɣһͰһĺЩãôҪչһ˵ĸܲǣ
ξ˵ˣȻˣҪ֪ٻӰɻ֮ȥء
½ԿЦϺΣ˵ûһһȷáҸĻЩһģҪţҲŷһ
ξЩ㵣Ȼ͵ŵ£½̬ȴף½ˣµ˵ͷҶˡİɣһ͵ģ
Ȼί£ȻǷģУ½㲻Ҫ˵©ˣ½Ц䣬ת뿪ˡ
λص½ľˣɴдĶ嶯ĿԶࡣ
ξǸִǳǿˣºܸûãԽ͵ɴС
ɴյţЩ죺δ֮ô
ξҡҡͷҾͲö֪ˣֻǸŵġ
лˣɴͷ
ҾͲˡξ΢΢׼뿪
Եȣɴס˺ξݡ
к£ξݺЩ졣
кϰδ֮ţ½ĹϵвСϰ֮ǰһΪϣںŪأɴһֵЦ
ξݺٺһЦܲܿŮͰֵܸˡֲƭĴŮȻֻϹŪһˡ¹
ɴ˵ͷɴûϰȨֻ뵽Ȼϰ½źͲܣǻϰԺƬ̣ɴҪڲͷϰ壡
ξݻȻ㣬űǣ
ʹãֻǿ;ӹ֮ΪΪϰΪͣûвˮʧ˵ϰڴСƬ̣ɴ֮жۡ
֪ޣĸܿξип䣬ȴҲ˵ͷҲԭȴҲĿбӵ̬ȡ
ɴŽÿзڵŷ򿪣ȡֽ
ط棡ֽϣдɱ֡
ɴ˫·ָۣĿ΢еس¿ȥĬУһҹʦŲУĺ֮ʮޣ곥δģнգɱаѹʻ
ȻһνӴֶ̹壬ɴǵһʱ͸ӦʫҪĶ
ߣʦ֪ߣһ֪޺ɴижͬʱıһţ뵽һգܹѩޣ·ֲƼգηĸо


26 
ξһֱصݼǵʱȻʵ벻½һ̵ֽдĵʲôȻɴһ˲ľֱĸо緢ʵı仯
ξҲһװˣ²ôֲˬĸоĥС죬ҲĥȻǾ½һʾ
ξ챦ӵʱ򣬸ţȻ򿪣һŵصźξݣѹֹ
ξݼ׺ӣȴû׺ӣŵùǺҿԡ
ξݵĿȴǿ챦ڵͷʱȻ
Ҳǽŵؿ챦Уֻ½˿վ׮һ˲ХͻһɲܣһԳһƶ߾¹һƮȻסݷȭ˶˵ʲôϡģ½ÿ춼ҪϺü鰡
ͺξݶᾪ̾ģΪ½˿׮Ʊ仯ٶʵ̫ˣ׮ѭ仯Ҫ϶ΪһĻᣬ½ͷʮ۵Ĺ
صǣ½ڱû׮ʱһڱ׮ʱһƵĹâԳ׮ʱϴų𣻶¹׮ʱ嶼ҪûɫĹУں׮ʱ򣬾۾ϵɫ
˵½Ѿһֿƿңȴֽк״̬֮С
ξúܵ͵˸ֳû˦һƹŴ˵㵨ӣڳô
˵ͷȻҡҡͷҲ֪ǰûЩͷ
ҪǵĻξò˻ˣ
üϺΣ⻰ʲô˼ѵϣʵ
ϣҵȻϣξݵͷڶΪһˣô᲻ϣŵʵأͲھܵʸ壬ֱӳΪ۶۷ľǿߡ
΢ղʲô
ֻǾòֵҲ̫ɣξݷ˷ۣǰһ򻹾ҵ츳ȻرߵģôҲϰɣԴʶ֮ⷽѾʣ޼ˡҪʮһ궼ûʱְʲô˵񾳸ˣԺӵȨûˡ
ôһ˵ǹ˵ͷ޳Ҳһ꣬Ͱˣ²뷨Щʲô˲һᾪ°ɰ
ξΪȻصͷԣ룬Ӧòڳ񾳰ɣ
ʵʱ½ȷڳ񾳡εûѳ񾳵Ŀֻ꣬
ǵģ
ʱ䵹תذǰ½ط桱ʫúξתɴ󣬻ص챦Ӿޣһ״̬Լҵһо
ҷƺǾΣٴβк˹ھĵ¡
ȻЩɥҷٰоƻˣ½ûӦֻҪħսЩɱҵˣһʱ䣬Ҿ취̨ըˣĲôըɣ
ҷԵú˷ܣǾ۶ڵʿûַģ˵áȵȣôը̨
½΢ĥ£ݹһӣһشŵӣ̨һͨȻмըⷽΣ
ʱӣûиõİ취ҷȻַܲͬ
½üѾ뵽ݵķˣҪȻôһɽͿ⼸һжһھ򣬲˵ʱпܾˣȥʲô˼أ
깶깶죬̫ûʶҷǱģҪҵڣȡļֱͲѴ֮
½̲ס˷ۣҲ֪Ҫҷǰûûʲô첻ģǣܸṩһõİ취ôûȡĺ󣬻̨ȻǣҲʡΪұڹ
ӣ㻰еС̼ˣҷٺЩգһ취ܲþ͵ÿıˡ
½ͷһʲô취
ҷӦʱǰȻ
½üһŷôһԵĸо
һԵӣ͵ְɣҷӦ־֮һΪʱȻǡ
ôԵҪǲֺһ£ǶԲסǰ㣿½ЦͷҲǿģϾҷ֮ǰĿѾͷˡ
ǿҪȡģһ治ʱ̸㡣ҷӦҲ̫磬еҪҪߵ֣Ҫѧᣬǻ깶취ɣ
½ȻҷǱԿ̬ҪѧҲãȡģҪѧᣬɾǴԼˣҲֲҷ٣Ͼ˽顣
½йӲľͷҷԽ˵ԽǶȤǾ˵ϻɣҰɣѧѧûͿðɣ
ҷȻҲûʲôԥԶ˵ȫëëĹඥеķֱӽĻԭڸ½
ҷҲ̸ġ
糱ˮһϢ䵽½Ժʱ½Ҳ񣬱ϾҲһζĵ鴫ˡ½ȴΪ̾


27 
˵ЩֲͬԵĶֱֶΪ޾ɭ޷Ʊ䣬ˮţ˲޵ݡ
½һѧߣʱͻͬһĺˮ֣š
½һоߣڽʱ򣬵һʱͽ֮зϵһȻٸݻӰϵһ
һ½ѧϰ״̬
½ȫΪ׷ڣԷǳЧʵķʽʱҷҲ½ˡ
½һʼ£ǼҷٴеһЩԭȥ飬ǿʼҲҷһ½ԺǱ
ǰһΣ½ܹ޳ڸ֮ɱݣҷٵĿУչһִٳ֮
ҷҲڳ˯֮Уûʶ֮Ӧ½Ϊ֮ڱĶмʶһЩſǰڵٶҲбȵ½ģ½ر㡣
һΣҷΪϸĵظ²ŷ֣½Уж൱ľȣ־ȼֱȵˡ
νУ½ڵƽ⣬ҽڼ˵อܵ൱ľȣƽҺЭѭ
УҲ½ʶܸӦõУܴﵽһӽƽֵĻǳҷ⣬ǵ˳ԪʿҲҪϵ۷ʿ
½ȷʵˣ׮ʽԼļʶڷԪĹͨ϶ȡ
ʵҲ½ҷ١֮ǰһ֣һֱĥԶȲ϶ãԽʶԽԾеĸӦҲԽǿǸʱȥĥԣɹȶҪ߳ࡣ
ҷٴеɳΪһ½ץסһϹ㡣
ʿ޳ʱֻһԵķе֪ҲڵͻƵʱżƺҲֻͣҪһУܳɹںãҲͳɹˡ
Ҳһ޳ʱ򣬾ȫе֪Ҫ࣬ȻսΪǿ󣬿ΪҲҪеӦĺǾͻƵ񾳿Ҫ鷳öࡣҪÿں϶Ҫпǽ񾳰ɣ
ȻЩֻ½Ĳ²⣬ȥܶԴֻȥԡ
ͺξģ½ڳ˺ܳʱ֮״ˣ״½ԼԽ״
½һʼֻԼģ챦ŵĿռֲ½ʩչһ׵ݷȭʹþֹ׮ʽлﵽĿġ
ݷȭͬ׮ʽڲͬиõĸӦġһǼĵ˶й֤ģͱʽ׮ԪĸӦҪǿϲ٣Գʽ׮ڻԪĸӦҲļҪǿࡣ
û룬½ôһͻȻȻں̵ܶһɲʱͬʱӦԪĸоҶ󣬲Ǵ
Ҳ˵ԭ½Ǵúѧϰģȴû룬ҵںеҽѧϰһߣпǷпͻƵ񾳡
½һ뷨ȻΪ֮Ͷʮʮľ
ҲƷɫ˵ʱ½弸һֳ׿ҵ״̬ʱ򣬼ǿˣҲȫĳһ̵ĸ̬½壬ЩΪӰ
ǸӦʲôŰ߲ȶϢͺξݶЩģ½ǲ߻ħˡ
½Ȼû߻ħƺܻңħ裬ȴ͸úܡѾҪգʶһ˲佫иӦȡȫĸо
Ǿʱ½ͻȻ֡ڵķˣͷųԪתٶȵһθ½ķѵٶˡ
㣬ɾͲ֧½׮ʽлķʽȥӦС½ǳǳջǾʱ򶼰ԱˣԿţͲһţͻȻˤ˸ʺ۰ͰͿĸо
½ҲòͣΪҲûа취⣬ûܹ˲䲹䷨ĵҩ
½һͣͺξ˶̲ס˽ȥ
ôͻû۾Ź
ͻƣ½лĥӽеָܣʶӦûء
ξ΢ŵŵø󣬴˸Ժ㣬ò˶þͻˣ
ͷȻЩʧ䣬½ʧ䣬Ҳοǰġ
ôŸ𣿡½Ӧ˹ȻһЦ̬ãûͻƵ񾳺ѽڵʵȻȶɳûƿڡ˵һ¶պͻвСİҲǺջˡ
ͺξһЦϹˡҲѹˣǶѾϰ½ʱʱشͻƵľϲͻȻһ׼ͻƣȴͻƣǻ˺⡣
ͺξݣȴҲɽ½˵յСĵСû׷ʡ
ξҲȻ͵ģһֱȵճɲ½һϷģ۾ˣġ
ξʵ½дʲôɴʱЦ㵨ӻǱడȻ˷鹥ƣ
飿½±Ǽ⣺ϺΣô


28 ξ¼
ӦòǵģξӦҲûֻǼɴ֮˻ȻģֱǡԣЩµʥӳһ㣡ţ㵽дʲô
½̲סȤʵҲǶ׼㿴ô˭㲻ģ
ٺһЦξӦչ鲻صȻ׼ҿһʾǣҲʵǺ棬֪ʲôֻôħ
Ϻôһ˵Ҳܺˣ˼
һʫѣ½Ц˵꣬ȴͻȻʶƺҲûʫ
Ȼξݺͬʱʾӣʫʲô⣿
½΢΢Ȼܲȥʲôԣİɣ˵½רҵʿͲܽƶ˻ãȻ
½˼ҲǺ磬ЦӦһӽ־ģһЩ׻˵һЩŮЩƣЩҲ˳Щ
壿ξҲǼʶ㲩ˣǵһⶫ
½Ҳûô仰ܰѻĴлǧĻö˸㶮ЦЦҰѸɴдĶдǿǻ׵ˡ
ط棺һҹʦŲУĺ֮ʮޣ곥δģнգɱаѹʻ
½д󣬺ξ̾û뵽ͬЩ֣ôдȷ˸оһľ񡭡һҹʦŲС
ҲĬһ۾һǽнͼεľ⡭ʫݸɴ
½˵ͷǵģ
½ϱδ֮һдʫǰʦʫʱĳˡҲ½ɴҲ̱̬֮ͬͬܣҪȻҲ޷дʫ衣
ʫҲ½ԼõģʫɴͷеԼΪľɴʦű٣Ǽ屻ݣɴ˵˺ƣͬǳǿ̳ͬɳ󷢶֮
㾹Ȼô˼ع㻹ͦλֶ˼Ц⡣
ָ֪ʲô绨ѩµˣ½Ҳ̫ףΪʲôְڵĹ֮ԸøŮԼаɫζ
ӣҷͻȻ½Ժצţ⳶ЩеûģղǸ״̬ܺãŸоϽϰһ
½ҲЩرĳЩ⣬Խ˵˵˵ĵ˾һǵĵ鷳Ͷһ㡣ʲôʱˣ
Щ֪ʱؿξݣӦںǼȺʿŪỹһʱӣ
½ͷҷָһЩŸоϰһѧķײɽҪ·ˣҡ
ͺξһۣͷӦǣ˻⣬ٴšξѾǽɫ½ֵܵĽɫϴתˣ˿кȥˡ
ȴȻվſڣ½ƽȻ⣬½˾ʱ򣬴Ϻȵӡ
Ҵĸʼϰ½ʵ
ҷӦԼֵطϰ޵ݳɹĿԽϴ󡭡
ɽڲϰҲȷǸΪʡ½ӦǾˣ
ҷʵл˵ģ½ȴѾ״̬Ϊ˱ŵ½ҷҲʱա
޵ݵԭԺѸٹһ飬½ʶȥԪǿƵȡΪá˸ղ׮ʽл½ԪıʶӦͲٿǿ˲١
Ȼ뾪֮ʣ½ͻȻ˳ȥ
½Σգ˹ȥϧˣ½˶ʧĴµ棬˿δ
Īǲ˵·ü뿪ʼͷų֮ϣܸӦʲô
ӦΪŨҲ㽫ĸӦ˼͵״̬½Ϊǵһʩչ޵ݣûպ÷ȣתѾʮµҲм䡣
Ӧ޾ĺڰͱԼƵѹ֣½ü΢壺ǰʲô
ʲôС츳ܸߣһ¾ˈ޵ݣѾ굽صȥˣ
½ͷ΢ڷָջָһɵķȻ˿ֲٶʱȴǽüٽµķûˣô죿
᳤صף͵°ʬڳȥɣҸվģܱԪľʩ̫ˡ
ҾӦ˵ʵʵģ½ؿڵҸоҵ廹³
Ԫٻ£ҷӦ뼰ʱЧصλ
λô½˫Ŀ΢УھǸѧļһ˼ţһŲȵ˵ףȴ˿Ʒɲˡ
ҷٴеԭһЩϸڶ½Ժأ½ͷһѾҵ˵λķ
ʶӦԪŨӶڵصױ򡭡
Ҳ½һ㷨ԼҲȻ˸ϡ˳ȥ󣬸ܵƽռǷºͿٸоڼĹķ½ɳһ
Ȼ½УѭͼһһŮڴϣ״̬
Ŀ½Ȼʶˣǳ鶯£ǸǼ
Ȼ½ڶæߵʱһűߣٴøջָһķʩչ൱޵ݡ


29 츳
ֻһȱǽһ˲ָһ㷨Ҳ֧½Ƿд˳ȴǸһ·ײһ𣬰ײ˦˸ſ
½¶ͷæ˷𣺡Ǹߵ̫ˡû°㣿
áǴİ˿ģȴûôײһѲļһ
ȶˣİ½һûˮ׼⡣
ʰһˤľͰξӰ
ξӣͬһϰĲҵʵǹеĹᡣ
½ȻԭԼص׺ִܳܵ;ڹξӵʿˣȴһɫĴղҲû˼Ů˵ģɴȻúԶ
½˦˦ԴڸоеƺѾſҪˣ½æһȥֻƺײԺ·ˡ
Ȼһʩչ޵ݺЩ½ȴǴϲһ֪ȫ∐޵ݾʵã浱ҷٵĽҲѹĶ۷ǿ߶ᶪķ
½صݼʱڽĺξݻ£ֵܣʲôʱȥģ
½˸ոաûעʱ򣡡
ޣξҲû̫⣬æ¡
ȴܳϴʮĹУȥˣ
½һЦȥ͸͸ˣˣⲻǻô
֪½ȷϰµķҷٴеʱʱȤˡ
½ҷٵͬ󣬱ʾѧ֮󣬽е˲̸롣Ȼڴߴ½Ͻ˲ѧᡣ
Ȼڽһʱʱ½պ˷ӦȫԪҷپ޵ĺУһһ޷ѧˡ
޾ǿʶӶ̬֮ȡ֮ԪʩչļУֱӷٶһ֡
½챦вرĿռϰ£޾ҲԵʹãٶȱ½ֽ׶յҪòֹһǰ㣬ȻҲҪǿࡣֻΨһȱǣֱֱֻ֮޷䡣
ɭ޷Ʊ䣬ԭҲͬС죬ɵĿģ˵ͬưĪ⣬ֱ˶ٶȱȲ޾ʤƮ䡣ں̵ܶľ룬Ҳֲͬλ˶
ˮţʩչˮ޿ײ룬ٽĳЩܴﵽʩŸΪһ壬ӶﵽмЧ
˲뾪ϲĪķɸжһĵķǶ̾˲֮˲䣬ʶػԪںϻ˲ƶտص㡣
½ķΪһκķѰɵĻܹ˲һ֮ڵλáʩչٶ֮½ϲ⣬˵ڶ̾ƶٶ˵޾ҲҪǿࡣ
ҷ˵񵽿ּʩչһ˲˲Ƴ׿⡣½ʱȷŻˣǻô
½תҲȻˣԼΪǰĹǲһΪ
Ϣ˲ٶ˿½һ½⡣ʩչ˲ЧȴǱ½Ҫǿε״̬˲Ƴһɿ⣬½ǲˡ
ԼҲܲ죬ʵ½ô࣬ô˲ȴҪһЩ
Ҫȣ󤣬ˮ߻ųҷٵĻɽ½ɻ󣺡ӣҲĽЭ츳֮Ҳҳһ깶죬ܳôҲǲˣ
֣Ȼ⻰̫½ȴȻһЦҲֳ˰ɣܵõĳޣǲװ
ϲ׵̫ˣ깶ҲǶ಻׵°ҷҲѵõЩпˣѧҲȥȡˡ
ôȡ½΢㶣ѧϰĹУѧϰĿǸʲôˡ
ӣӽˮ˰ɣѧõĵ㲻ôѧĈ޵ݰҷţ굽̨УҵģֱȡߣͽˣȻõûȥȡﻹǼ򵥡
оԺҷٷŭ½Ц̫ѨðɣϢ£ѷָЩҿɲһ̨գԶֻб˲ڽµ
ɾʱǽǧġ
ײɽ뿪ˣ
˶ˣǧ֪Ϣ½뾫Ϊ֮һ
ոգǧʱ޿̲ڸӦŷӰλãڶûƷǺܵ͵ûзɣͽɽ
½΢̣ײɽǵ˻÷Уȷܼͱ¶Ŀܡ
ҲͽȸŰɣɱ뿪Ʒ巶Χб֮ٳҲûϵһˡ
½˵ͷҩ˸ۣͽŰɣҺͲǾͺãݾߣ
ƷȦڻǺƹŵϣҲ˵иײɽڲسɽȥ˵ˮ׼Ϊߵ⣬ԵЩªϸܿһЩճ֮಻ȻƤ⡣
ǴªݵϣԵΪ˷ܣײɽȴԵЩء
ڼ̸ŵ߸˲תһɽأײɽֻУȻ˽ٶȼӿ죬ɽ·ɱ£һӦǰˣٶֻŻһЩ


30 ׼Ҹ
˵ǲİпüֻҪҵ¥Щ׼ܻԮȴƽ˹ȶ󣬾ͻ¥ɳײΪһɣǸʱɵţ
ײɽصı΢Ҳżַ緢Ȼģ˽ֻǸССִ£ʦȴǶķ彣е彣ƽսĵһʹߣ˵ĻԿɴƽɡҶˣϲɾͽзƽ󡭡
ƽ簡üϲɫǺҪǰϲˣƽţ̫ˡ
ǾӦýиˣײɽ
ҲٺһЦǣ׸ǸʱҿҲٸˣƺҪϵ㵵Σ
ײɽЦʢ뵽ľʾײɽȴҲûбõδͷԣУõλ棬ҲŲٷաȲ˵¥ԭǼ¥ʱҪвĿǰҸӣҲûȫΣա
˷ܵĹâЩҲʶ״ͷʵ̫ǿˣ鶼һ֮УǵȷҪСģҪǱסˡ
ײɽҡͷؿڵҵǵҲǵĺںǼ棡
ȻǣǻʲôΣգ
ħʲôˣħս̶ϵķ彣ּôᶢأڶųǣעҲ϶ϡײɽ۾ҵĵ½
½üҲô
ײɽصͷǸζɴˣ½
ǳ鶯£ˣΪʲôĶ
ȷ겻ɢᣡҵҲ벻ͨΪʲôܲײɽЩɥ
¾Ϣ˵Ϲıһù굤ôǲʡ
ײɽҡҡͷûô򵥣Ƕ굤ܶסĻ̵꣬ȥˣǱص֪ĵطȥˣôܻ
ѾоˣǶûн˵Ѿˮݣ׼һҪ취ɱ
Ҫɱ̸ףʵɳ̫ˣײɽЩɬڵǣѾȫĶ֡
˫ֻ֣Ҫɹϲ¥ɣƽȶ˹ιߵľƣôιɱ½ӦòѰɣ
ײɽ˵ͷҲôģħˣ޼ɱɼħսƥѾ¶ƽҲᰲһԪĴпǸʱֻҪҵ½Сӣͱɡ
ǸʱñôŪЦҪĥһҪۿôŪŮˣ
ĿУ½ǼȺֶʡ
½һŵ½˸½ɱӦս٣ñͻеֻʣײɽľ֧š
ͬʱʮּ½һ½ٶô죬һʲôĸԵ½ŮԵʵ̫ãһɷ˵ûҲ˵ɴľ֮˳Ҫ£л٣ĹĶ󣬾Ȼ½ˡ
˵˭ܰ½ˣҪʮգԱĳ졣
ѾĥˣһƽɰǿĳԪʿôһҪᣬöԷΪͽгԪĸʦô϶ܸˣܽʦɱ½ղᵽƻҲܵʵ֡
ǾͬײɽѵδõģҪܲܶȹ
ͽ߳ƷķΧ߳ʮҵ·̺ΪһߣжоЩƣˡʱϰ߱ײɽŷɣѾܾû˿ԼĽŰ·ˡ
˰ɣԴҷ˰ɣпײɽЩˡ
ߵģô·ЩѪߣҲᴭģ㻹ۣ
̯̯֣ߵģʱ䶼ȥˡҲ߶ǣ½»μʲôɣʲôţһСɣ϶ưܣöõ㶫
ײɽĿ⿴ʵգӦ£ȴɫ£ȵȡ
Ҳɫ䣺ôˣ
зߣԪ߹ˣײɽЩѿǲΪǶ
뵽Էˣиô죿
ȵԱߵȥײɽΪ侲ȣж
ĶԪߵĸӦͨӦжϾһҲǰ뾶һķΧô̵ľ룬кܿܵ
һײɽд߳Ԫʧķͷ˿̫ˣ
ΣЦҲ߰ɣԵٶȣò˶Ǿܸϵ¥ˡ
΢ٵһȣ
ȵȷԪֻǴ·ײɽŴڷС
ײɽķţиŴأϴż˷ܣĺˬһҪ޳һˣͲЩһڵȥˡ
ЩˣԼûгΪʵǿʱѾʼƲһ࣬ǵıøǿʱǶԴԭһײ˵̬ȻͻĮݽ档
ˣ죬̫˳̹·ߵġ


31 ׹
ײɽ¥һ·ʱٴθоˣУзԪ߳Ǹ߷
磬Ԫ߲٣ǾԲൽôСʱһط·Ԫߡɺϣٴλˣô죿
ϣǻûзǡײɽʼı䷽򣬳ȥһƸӦ֮ҲһֱԶԶź˸
ֺ߷зѾʱҲЩˣǳģ
ô찡еżֿǻ֪ԪжôĿֲôţҲ֪ԼһԪߵĶ֡
ײɽҲһۣϵ䣬ͬ³˵ȥԼûʲôҶ֮ģȶûºװȥɽׯ֪ͨûͺ
Щ£ͷ֪ˣСĵ㣡
зڻ֮Уؿ˶һۣײɽһҧһȻֱ䶯򣬳¥ٷȥ
ײɽӦ˲ûзµĵطͣʱͷ˿ǰȫġ
׷ײɽ½룬ڶ˷ԾѰҲ֮ĻʱȻ״̬뻹½ôһ⣺ײɽʲô
УһǳڱԷײɽȻǸսթˣͬʱҲǸס½ӦǼḺпܰǣ
ҿΪ˱ӣѵͲͣɱУײɽǣλԸ⸳ײɽһЩʲôõĹ⻷أ
½΢̣ģĻĻ·͸ˣײɽǸ֪ȡˡ˵һֿܾʲ룬ֻӣûзأ
žĿ⣺ҪͣѰϺĵˣ
˶ԻȻûͣ½ҩϱڣײɽʲôã
Ǹӽգ·ӣҧг˵ȻײɽѾˣӿٶȣ͵
õģ½˵ͷȻֵ⣬һƬϺİ׳âǰ̣պһ硣
Ҳʱײɽɫٱ䣬Ͼôǿ׷ߵʵǿĿɲֹһ㡣
½ôײɽͷɬȴ࣬ΨмӴٶȳǰ壬ֻϣ˵ٶȲҪ̫죬ͬʱϣ¥Ƿоȱ
㣬עҪȻײɽʧġ
½ٶ֮죬ѾײɽһԪ߷ٶȵ֪ײɽɫ䣬ϸһĨɫûмԪԪߵȫٷٶȣԪԪߵٶȿҲ˰ɣ
ѵħײɽĿɬʱѾ׼
ײɽͻȻ֣¥ֳԪߵķʱȴ̲סһ˿ϣɵӽʱȴһһϽɫǿҵɱ֮ƽʱĳ׳ˡ
¥ײɽģȻǽǧˡ֮ǰǹݾߣȻ߷ɾ裬ӶﵽΧ֮ƣýǧ֮
ײɽչ鲻ͨˣôҲĶصԪߣ־˸η塣
ڽǧĺϹ֮ʣײɽΪ֮Ƿʮծ׷Ө׹죬׹⽣ûΪ׹⵶һնǧġ
ƷԪ֮ȴҲԲڵģ
ģСģǧһʱ侯һԲԶģͬʱҲ˿⣬»õıȣʩչľĵѧġŭˮ
ֵһǣǧȣѾԼΪˡ
ԹԹͬʱǧָֽɫâĵֶסӦսµˮԪϵĸǺǿķȴһȤǾһĻ÷ա
ʵûײɽǿ͸˵ײɽԪеȴһƷڽǧ֮ǰѾӦܵļƣͬʱնƬƬϵ絶ײɽ׹⵶նײɽ
·ʤ
һ̣ײɽǹƴȴҲʵмĪ֮Сǧ˵ĿľײɽҪɱײɽϣײɽѾʤһʵϣҪѪײɽһҲȫпֵܵסǧġ
׹⵶ǿصסŭˮڱѿһȱںƬ֮ȴȻϮǧġԼ൱ݵٶȶĵϵ絶ٶȲسмĿ϶ǿͻ
˾ͬʿڱǹ£ײȻ򵥣ȴߡ
ǧҲû취ײɽĹ̫ǿᣬΨжӲӡٶּ죬֮ȴҲѾ޳Ī
ǽǧĶ˲٣ֻһһңң׺ײɽƨɣţǲκ½Ҳ϶԰ײɽµġ
ȻƷηгһʱ䣬ǧٶȺЩϵʱһһڽǧм仮
½·̵Ĳ࣬ڶ̶̵ʱѾ׷ˡ
ӦѾײɽҲףѾͽͣ·ͣת鼫ȸӣ½½
½˿Ȼװ磬ͣж沿αװ¶ø۾ű˵ĹâȻңȻ˭
ʵȻǿ˹ײɽԴᶶ£׷ӨȴǸһѾ࣬Ϊλܻڣ
൱׹½˫Ŀ΢УּСȴ䣡
Ҳաٴν˽еײɽǳ鴤£ǳְɣҿŵǿʲôز


32 Űľ
½ˣײɽƤӵ£ȻһâȻʧ
ǲ½֮һٶ̫죬ײɽһ׷ӨƾоȻһ߻ն
ײɽսֱȻ׽½ڵķ򣬿΢΢Ʈˣն׹⵶ȴ½ëû˵
ײɽֻоһŻ֣ԭͬ׽½ȴǳǰңңңһĳ
ײɽֶΣȴû뵽һǿķȻ߱һ޴ơ
Ȼ䣬ײɽ˸ڿеӱʮɡ
ײɽȴ֣½ĹǿǽĻ巨ɢˣȻеΰˡ
½ֻζҲˣղܼʱסĻǻܵסġ
ȻײɽһӦǺصԪٴγ֣ʩչóϵױܡ
ױǳɹ½ųġơ㹻ǿԪײɽȴ֣һûܷסǡơơȻɢĻ巨һνײɽһ
ƺ˵㣬ײɽ϶ѿ˵Ƥ
Ҳײɽеɵʱ򣬻˸½Ȼ˲ǰһʵʵڵײɽϡ
ĶĿԵø
һƣΪ˲ڣ½Ǻ⣬뵱ײɽ壬׷Ͷ·ӣ½ͺ޲һצĸڳ
½ôײɽô
ײɽһֱӴˣ
֮սѾѼֱӵ֫ӴˣֺοԪߣǿǣҲסеŰ֮Ԫ׶Σǿķɴݻκһûз塣
½ֱ֫幥ײɽ֫ˣײɽķ½˵ȫˡ½ȻûֱšײɽĲײɽԼʼδġ
ײɽӦһƳ˳ȥÿһΣ½ܺܺõذס㹻ƿײɽķʱ²ɱײɽݺݵسӡ
ÿһΣ½͸оײɽĹ΢˼ͷҲ΢иһ㣬ǹɵɱɱҲ΢䵭һЩ
½ڳ׼ײɽϣ
ײɽ鵽߸ʱѾ׵ĸ߿ո䵽˵档
䣬÷֧ŷײɽûƽվȣĶڿҲܲס裬Է˷һעһֱקŵ׷Ө
Ҫɱ㣡˿̵ײɽһѪۣ۾졢͹Ѫĭ˶ȫˡ
ײɽٲҲǸĶصԪߣƽ֮ʱ֮ȴҲ˲С
½ֱСˣâһ˾ײɽ׷ӨȻʧ׷Өڽǧİզ֮䣬ǰһƬɽһʮɡԼĹʱ½ȴǴײɽĵ˳
Ȼ½ٴγ֣һƳײɽĺϣеײɽֱĵԼСҲײɽû·طֻӵ֮ʣ½Ϲһ˿пᣬն֮ƣһķն˹ȥ
ײɽҺҰ׷ӨһƬѪ׷ɶȻ½ʣȻŵ׷ӨХһԵġ
۾նֱӽǻ׷ӨϵĲб۸ն飬Ȼ׷ӨУһ𣬵ϵѪ˲䲻
ˬ˰ɣǧЦûΪûǿԪ̾Ϣ
óԸȻˬĺһЦ˭ĸо
һߣԼֱ۱˶飬ͬһһڵϷѪˮײɽĶ־߽ˣҲûȥԼĶϱֹѪ泯ɵǹУţ½ɱңɱҰɣ
ڵײɽȷԭ½ͣ
ûôףһŮһ˸׷롣
ҡײɽͫţ׼Զ½У֮
òҪɱҿ϶ŹУ½һħ䣬ײɽ֮
㡭½ײɽͻȻʶʲôȻЦթҡΪײɽŻôҶ͵˰ȫĵطҪɱһˡ
ô½˫Ŀ΢УҸ㣬ϣҩǧֲµķӰ棬ܵȥأ
ǡײɽɫ䣬ûªŵûӰⶫ뵽ǧǵöͷ뵽мô¶дҡ
Ҳҩģ
ֻϸСĳӣҩЦ߰˹ӡнҲ˵ȵȣܵȵģ
ôײɽǲӦüȥأ½ӣȴȻǸײɽ
㡭ǵʲôײɽгֻʣ¾ĺΪƽɵ֧֣Ϊ׽סĸ˵λȥ½
½һײɽҿɲΪΪһţӶûô
κȵץȥˣ
áô֪ûײɽ𾪡
½Ц㲻׷ЩѾûô
ײɽǳ鶯£۽ǸһϣɾҸǵطҲŹǸӰɣ
½˫Ŀ΢УΪ̸еȨ


33 Ȩ
ײɽ֧壬ұ۵˿ڱԼסˣѪȻȻǱȴ༸ֶ־Ѫ۵죬¶һЦҪǷ޼ûһûУˣҾˡΪƽɣҲֻҺͷ޼֪ģ
ô½ü΢Ҳ˵ҲӦߣͲҵطô
ײɽصͷҶӵҪЮҲûá
㻹治Ϊɵţ½Ц䣬վת뿪ƣҲһף룬ɱɣȥץУҾͲŵӻ᲻ӽ£
͵һ̣˫תצצĻ泬ײɽɱȥ
ײɽ󾪣Ѿ֮ĵοԴУȻڶϱ֮Ѹͷųױܣס˻צ
ʵͲײɽ٣Ҵ˿ײɽܴ˫򽵵ͣʵƽ߳ɣȫסĺ޳֣
¡䣬׹ըĳȵķƮȻ𣬶ײɽб˳ȥ
Ҳ׷ȥʱײɽͻȻһ½л˵
Ȼͣ򻺻תӵ½
½˫Ŀ΢УôҲĳ벻
һѪײɽһƵؿ½ӮˡҶӣ
½ϸһпЦղֻĻһͬġڣΪΪǣĳֵˣֵˣ
½㡭ײɽʱʺ½ڰ˱ӵŮԣң֪һʺȥԼˬһɲǣĿġ
½üôұػǺݶأ
ţȫ¿ûȨİɣǧЦտף㺦ء
Ҳأڻأ½ҧҧǽǰ١ʬж˿飬Ҳû˵ʲôɣ
½ⶢţΣײɽǳ鶯£ͻȻһ¹
½Ȼ䣬ײɽ½½ǰҶԲ㣬ôԸңҶûжֻŹҶӡ
˶٣½ûӦײɽ˿˼ͷѪˮմصĳſǻ١һ޹ģһ
½΢΢ü˼ֻҪһǷҲû
ײɽ۽һ˿ϣ١Ҫͨһɣ
ײɽ뵽Լ֮ǰҲ۹һսթˣڶǰȻǸס
뵽Լĸ½Ϊ͵Ϊϥ½Ļôһ£õģҴӦ㣡
棿ײɽϲӵؿ½۽תȴкɡ
½ȻӦɷأԶţ
½вû̫ĳԹڻĹִͳлӡǸײɽ֮ĳԹ̫ͬʱϵڵİȫ½ǲҪЮϾⲢʲôΪ
ҪͽǧǵĿ˵նݲˣеΪҲΪһõİ취ˣϵΪΪһͨˣҲǼĳͷˡ
ȻҺǣȴǸ˵㻰ˣײɽиһݽѣҿԸǣǱƽɵ
Լģ
һԨĵطײɽҲӦ˻ش𣬾Щ֪޲ԵζӦŲֹһ󤣬ڶʮǰҲؽ
뾪ţײɽٴ֤ʵһĻĵиԨģ
ײɽȴҡҡͷҲ֪
㲻֪ĿɷЩܻ㵽ʱʲôҪ㲻Ҿط㲻ŹӣҲĲ
㡭ײɽŭؿ룬ȴƺҲ׸ûа취Կ½ǲԶţ
û˵ʲôʵʵĶ
ײɽҴûȥԨô֪ģƽɵĽأʦͷ޼Ҳ֪λõġ
ӵͱˣ
룡½˵ײɽ֪飬ôҲûá
벵ܿ϶ûʲô
½ûӦĻӭײɽ⣺㲻֪Ԩģ룬ƽһи˽⣬Щң
ײɽͷȷҰ֪Ķܱ֤ǶҪҶ
Ƕҵģܱ֤ӽ첻պҲȥɱҪѰ·ѰĻ;ھȪ֮¿ɹֲң
ײɽٴεͷҼǵʦƽҪ׽󤣬پʮǰƽʦģǸʱƽɾһֱѰ䣬һУͻ᲻ΧǾҪԴʲôҾͲö֪ˡ
½ü΢Щ
СײɽŬĥ£ΪƽɵĸɣʵСҪ뷢չ׳ȻҪ취õƽɵ֧֡ԶѲ󤣬һֱҲ飬ʮǰӣɽѲ󤣬ʦҲˡ
ܵķŭײɽЦ¥ĴɣʦǼϸû̫Ĺ͡ʦȴҲ¥ݹһЩԪĹ˵Ŀܡ


34 ɱ
½±Ǽ⣺˵
һ֣ҲʦȽͬģ˵ƽɿԵͨͻ۶ĽϾ;ֹϹŴ˵ʱЩĴܹ̥ԪϣǰڵĿȣʱΪǾ۶̥쵤أıԸ¾ͻƽ
½ͷһַʽһ˵÷ǳпܡǺƶףھ۶֮ϣиǿӤڴڣײɽôһ˵깶ʵƺԭûô⣬ǰ϶Ӥڵǿߴڵġ
ȵҲûͻƣײɽϹŵļڶ˵˵ƽɿҪƴ˵еַǿ󣬱ȴֲǾиͨʦΪƳôͨ飿֮ΪЦ̸
½᲻˵ҲʧΪһֿܣ
ôƶǿˣײɽžȵĹâĸԵ񡭡òɣ
½΢΢һЦÿɷ񣺡㻹Ǽ˵ֿܰɣ
ؿ½ײɽ˵ͷ֣˵ƽҵһϹű⣬ǸطҪĻΪýܿ
һۣ뺬޵ֿܣҶԲǷ
ײɽ죺ǵˡ֪Ѿȫ˵ˡڣ½ǿԶˡ
ɣ뿴½
Լɡ½ҡҡͷ˵ȻϣҲӦûһɵӦеϡ
㻹ϣǲ⣬ȴҲûټ֣Ϊ֪½˵ȥĻíĵġ
㵵ؿ½һۣײɽ۽΢£½㻹Щ⡣
½΢΢ҡͷ⣬Ҫ㲻Ծһ˽ģ
ײɽվӣһЦԭܻɵĵӣԭĿΪǿǿɱ̾
΢΢ҡͷ䣬ײɽͦúֱᲦ¶ǰķ˿½ȴҲȻҵһŵƣʱԵ½ҾԲΪС
˵仰ײɽͻȻһ鷢Ʈɢ۷ɣȵΪ˿
ɢԱķ籩ûɱģԡɢķ֮У½˿ɣ˼
ɢһ˲䣬ײɽҲԼȴȻǣѪۣб۹Ӱ
֪գֺαصײɽĽ滷½ٴצײɽʬץУҩ·ɣ
ǧ˵ͷڷɶ
˵ĿģȻǻڳ񱼵С
кǻֲ̿Ժвͣظײɽ޼һΧĳ档
Сײɽı谮³֪ײɽˣҪô졣һȴǶãӦøϻɽׯȥĸ׺Բߡ
ǵп񱼳һɽʱȴײɽһߵĹľվš
ɲסΣȥ
ǹȥʱѾֲԣΪײɽ̫ľȻȱһ첲еָײɽʱײɽֱͦͦص
бĪæײɽʬ屧Уڷײɽʱ̲ס񺰳˭ҳҹ
һֱ⣡½ľһƮ˳Уþò
ȷкܳʱ䲻ˣϴμ棬˵½Ψһһ棬Ǹʱڣ½ɽײɽɽڣ½ոո¶ͷǡ
½ͫ£Ъ˹غɱҵ
ɱġ½ʵӦ
ķƨк˧ȵƿڴҵö˶˵ĸʲôɱ
ȻҲҪǲɱҲɱ½ȻȴֱҪ㣬ȷɱģҶٻΪԭ򣿡
ңãȻ
½ͷΪҪҴӦһ·
ҵ̫ɵˣôܻŹأһŵؿ½
½ҡҡͷɵһЩ£Ѿһˡ
ʲô£д׿ײɽһᡣ
Ȱҵ˵ɣ£½ӻ˸Ѿеԡ
ӦûѾ½סļ򣬻á
žֵĹâ˻½Ҫʲô
ͨ˵Ļᣡ½˫Ŀ΢Уݼ䣬еϸѪ״ݻ١
оֵرţԼ׵ʬʱ򻹸ߡ
˦ڵϣ½һ䣺ҼȻӦҪ㣬ͲԶţ㣬Ǿ㱨֮ģΪ֮ɣ
Ȼţͷ˵ķ蹷
½˷еʱͻȻĿ죺½ҵΪʲô
½ڿжһ٣뵽ײɽԼվģ²ϣԼĶֻ֪ǵӦײɽһְĸ£ΪӦʬҰ԰ʬ㣡
˵꣬½ˣзȥ
½геĹӰɤӸɺһͷײɽʬ壬ϸһ˿ŹֵЦɱΪ½ҷˣҴӴ˳ΪһûûѪͨˣ
㻹½ɱأŷ⣺Ҿͱ˸ˣѵְĸ£
иео⣬ͻῴħˡһʧȥӵĶֵۡۡ۶ᷢŤ
½ǸˣȻ˵㲻ӦʬҰŤķ񣺡ƫҪʬҰôأ
𣬾Ȼ治һŽײɽʬ˿ȥ
ײɽΪܹǰ׷ϣ½½ʬ͵ߣʬա
ײɽʬ巭£۾ƺϵĿ֦ؿʧ
νĿıܾĪڴˡ
һĻ½ûпҲȻܻõֱֱϢҲ겻ѡ


35 ħ
ջעǻõĴա
һգħս̹ĺħ֣鱻ش¥¥޼ƶϺ̨Χɱ
ڶգײɽʬҰ
Ȼ󣬸Ʒһֱһ̨ͨȴڵҹͻȻʧȥǧ׸ߵĸ߿պȻƷɽ£Ʒ嶼Ϊ֮Ϊѵĩˡ
ǸʱУ⣬ҲֻԵʱֻЩ죬ȻһЦСӡ㲻ܲ˲ȡ߶ȴһջһ¡
½֪Ϊĸоֺ˼֣ҲɵְɣҪ֪ȥ֪ϵʱ򣬿ǻûĥʲôð취ʱ
½²⣬ĵȷֻ̨Ҫһпڿеԭ½ȡĺֱͨھ±˺ѣ̨ûУףɽҰޡ
½˿̣ѾȥϹħ·ˡ
õĵ½ԼûüúأͱҷٸˣȻҷƨûһͲˡ
½Ҳûޣ˵¯ѾΪΪ𻵵ԭ򣬼½ʶǿ¯ĿǰӦ޷̸ʲôָӷ
Ҳ֪ҷһ˼Ҫ޸ԼҪ޸ȫԼҲĪ棬½ȻʱֳĲģûзϡ
ֻ½ټһСɽһ̨ȥģҵģȴûоףͲˣЩưˡ
ҷٿˣ½һܴİãǾˡĺѵõ֮ģҪоо϶
һ·ϣ˼ȴȻں͵ϣ޼ˣײɽ֪Ԩģħ󣬸ȥѰң
½Ӧƽɣ
㵣ڵʵȥƽɣⲻô
ǧҲΪȻֻǵûô⣬½˵ɾ޷ô⡣
ԭЩʱգŷչúܿ죬һںƱŵӵĿУĶ˲١ģԴӱ½£뵽źһֱ˳ͻƵԪʼڣ緢
ڿħɱԪߣһѹķĿԺ󣬽ǧĶףŻСû½ڣڣҲǸ֣ڼз棬Ԫɡ
ɣһٸҲƽɵĶ֡
½һЦһ͵ֵزԨȻﲻʲôæĻôǵҲֻƽɵ֪ôҲֻƽɵˣֻҪӲӲ
벢Ҫôأ
ʵϴδӵĬŻѾ½簲ŹһЩ¡½˫Ŀ΢Уõ鱨Ѿƽȥˡ
ָ߼ܣܷôЩžܾȡİɣ뱣ֻ̬ȡ
½ЦȻؼܻȡôҪ鱨չһ·Խ󣬳ԱҲԽӣ˵ƽŵܼƾˡֻҪģôӵϢУѰһЩϵģ˵ƽɵЩطǽء
΢΢ȻϢпܻãܲһһȥ̽ɣ
½ͷȻֱȥ̽κɵĽأԲ޺֮ءͨЩϢȴܸԵȥ׷ѰǻһЩ£͵ˣ
͵ˣȻ
ǵģ½ԼҲЦ͵ˣӣҪ£ȥϹħȥǲΪĸԤУǿ϶вٵĶս
ǧȻǰ뵱ʶҲиħڣô޺ħֱֳ֣ȥϹħ»ࡣ
ҸǿҲջǵǵ˼ʦ˵п޴ڣԴҲҪСġ
ʵʦϹħ˵Ļֻȴûн֮˵ˡ
ȫȻǵһҪ񣡡½˵ܱϰȫ֮£ǶҪսսϣϹħһУǲض飬ʵҲ
ǧһۣٴο½ʱ־ǣţ
ʮķкѰ٣һûκοɲĵطײϹħ
֮˵ײΪǰṩĲرͼϵķȴҲһƬĴ󺣣յգҲײײȥġ
ˮûе죬ûнʯȺ
ڸϵ½ҷһ¸Ӧħڵ⣬ҷƺģûд½
ǺĸֻԭʼҲķյҷɣ˾󤱳Ϣһ£˾ƯںϢһ¡
Щ½һηУͻȻоŨԪԭεպʹȻɫһƬ
롢ǧҲŽһĺ졣
ǵģȻǴ󺣣ֻǰɫģƮƶŽâܿɢС߰ĵ绨ƺҲΪɫɫӳƲһƬɳĹ㣬Ƭĺһȵĸо
ħš
½Ӧ϶ˣħ仯һ㻹ҵġԪҲ仯ˣԪŨǿˡ
ᲦЩֻǴϿģϾûʵ
½ЦڣǾˣӦþƽпռһˡ


36 Ⱥ֮
ţǲڻͷܻصԭأʵ
½΢΢ҡͷҲ̫ӦǲܰɣҪȻħôܶΪأ
ȻܣǧƮʮɣɣǻزȥˣħӵ㶼ǵġ
ĸˣҲǽǧħȽлȨ
˵ħΣôûӦʲôħֺްţЩ赭дȴһԾԾԵӣһʲô϶һʱ䳸׷Ө
ǧЦģɲҪģһûаȫħ
½ҲȻҶҪСģϤ»мȻûʲôСˮ
û˵ȴʵж½Ҫʲô
뺣һ굽˺ˮ֮УһƬϹ˸ĺˮ
Ҳո뺣һɲǣһţһˮڸȥͬʱˮȣĭɣԽʮ׸ߵĿ񳱡
룬СģܵˮͻȻıŰ½ͷһڿ֮£ԼܼһĹ
ʮӴ󣬴ˮԾȻǱ֮ڶȥ½Թۣŭһ㳦ŴĿĻ⳯ǹХȥ
ͬʱǧҲǷ׷׳֣ŭˮϵ絶ҲǷֱϺ⣬Ϯ
½˵ĹĻǹʱ¡죬ˮ죡
ˮ׳˳ٲȻǸ½˶ǹγ˺Χ֮ơ
ǳ½֮ǣǹﲻȹ壬ȻȻ˿ɫˮ⽥ʱܿǾȻһȺܼζĹ㡣
ЩÿֻӤСͷβϸѪſ״Ĵ죬ȶ䣬Ȼɶ½˵ķȻپһȺ巢ţ״طɶš
ЩٶȻ죬ۿҪһž޴İѪڣɶȥ
һȺ飬Ҳҷ½һбǧӰʩչ˿ǧɫСͬûһɵľſ޿ڣȺ㡣
ҲͬŻ⣬˲˲䴫ɿͬʱŶϸСۼɵĴڷ˺ҧһ
ţ֮Ȼֹ½ǿķбǧӰ֮£Щ޴׷ױ̴ʺ壬ѽĲҽغ档
һЩ͸˻Ĺ㣬Ȼҧȥ
֮ȹ˸ղһ̵ĲӦβȻһ飬һȻͣʣµЩȫ֮С
ǧˣںҲͷŷΧԵķһЩ֮׷׻䡣
չƽ½һʬ˹ʬ壬ûпĺˣҲûп飬ֻһСƬ֥Сɫħ
ЩħȻСʵôȺҲֲͦģĸ̾ҪҵȺһЩ鷳أ
϶ҧȺֶǧģҶηȺ֮һЩ߽װ˽׵޶ᱻǸʬ½뵽ǰĹʳȺȺ־֮
˵ͷղǳ˹һɲǣһֱʳľ¸Уǵʵ̫ء
ӴٱҲΣˣ½ƬܼʬЩ㶣ʵʲôأ
½Цôʬ壬Ҫȡħö鷳
ˡЦôһħжôˣѰĸ
ЩϧˡЩԪĻϰҾ̷ֱҲָ½Ǹϲ˷ѵˣ˵䣬֥ħֱܻӻС
ţǧ˵ҪȻԣ
½üðҩЩ˼룬а취أ
ǧ΢΢һЦ䷭ɣ˫ǰĥʽ޷糱˰ͷ˳ȥͼʬǧĺȻߡ
Щֵʬ屻ǧԷۼһ𣬱һʬɶѵĴˮȻͼǧжһ۴ֵİɫƿ֮˴ˮ
ƿܴڴˮǷ۵ˮʱ˿һŲҰɫĭȴˮսȥˡ
ǧ˫ٴĥĶƯڴˮеЩʬת
סЩʬڱڻĹ۲Ϊȷֱ仯
ʬԽԽ죬ˮҲԭɫǵİɫʬȫʧʱ򣬽ǧȻȳˮȻƿȳҺк¡
ЩǵҺ뺣ʱǧһЦңһɫ龧ݸ½ţҲ
Ƭʱ䣬ջǧöϸСħ½ҲüЦøҩһȻʲôǿķȴҲʵð
ǧǫһЦʲôвеģǼ򵥵Ŀˮ֮
ҩǺõʲôҩ۰
ǿЧʬۣǧٺһЦܶģǻմһЩҪû׳ʿľģҲֱӻΪˮģ
ô½ǿЧʬ۵ĹЧʾܾȡ
ţ㲻˾ˮĻôҾʹһˮأ⻯ʬۡһ򿪣ˮˮɻʬˮʲôˣҪû㹻ķ壬մһϣܵˡ
½ĿࣺҲ̫˰ɣǲùһκҲ޷ʵѻ̶ˮˣ
ǧҡҡͷȻǣºֻҪһֻؿĻ۾кˮеĻʬ۵Ķԣָˮʣʱȶ⣡
½Ȼǲˣص»ȥоǵúúоĸˣ


37 ̽
Ҳããޱߵĺȥ춼ûУ˵ĸӦòڻƮڿУǲˮף
˵Ҽȥ̽һ°ɣҩǿЧʬ۵ЧڻӰ쵽Ұɣ
һ㻯ʬôһƬһʲôЧеġ
ǧĻƶ½ĻĲѡ
½ȻǵİοһǱȥʲô
Ϊ˱ɢ½ýǧÿ϶ֲһֻӰ档
Ȼ󣬶ǧԭصȴСĽ½ʩչˮţһǱ뺣֮С
һ뺣ˮϹ⽥黹˺ˮеɫɫ
Ϊ˱̨߳ԶķΧ½ڴ͵Ǳζ
ˮнѸǱ½֮ˮںһɵظڵĽࡣ
ǱԽ½ܸоѹѸǿˮҲԽͣǹɱƵĸоҲԽǿңٶҲ𽥼Ӵ
ؼǣŶ˼ǱΣҲ֮
ˮף½뻹޷﹵ͨȴԼף˴˶Ӧйӽ
Ҳ½ˮͬһһ㣬Ǿ޳ת̽ʱһŵâĴֳħ֣Լٶȳ
ûһˮŲҰ׹âǿҵ
Ȼɱжǿ½Բģ½ǿˮԪʩչ˴Ӧսٵѧˮƶܣ붼
½ڸȻ޺֮ǣβһ˦ӭԪ׳ûбͲֻпβζûƬĹ
ͣǹ˿СʵǹȻĶ֡
Ȼˮ޷ʩչ뵥ƾ֮ǿ壬Ҳ㹻ʵֻȾŽ޵ħܣο㳦½
ħҲ޴ڷ½ͺΪ˱ԼΪ˵ͣϵѡ뿪
Ӷצӣļ˿˦ԭ׷ȴ½Ԫסˡ
½ҡҡͷʾǱˮĿĿɲɱħֵġ
ҲӦ˹ǱС
ԭĿռ䣬ħɶĵطħеħЩսӣʲôħ֣˾ʹҲĥһǷܴù
½ǱУȺʮֲͬħɧǣͷֳǴ̵Ĺ㣬ֱ糤צͷ񹷵ħ֣ʤö١
ЩħǿҲʮ޵ӣڷ½ʵܸ㶨ʱ򣬴඼ħһ֮زز
ֻٲּͷ½ɱЩɱĵУеϰȷʵ壬ݣԾͱɱȡħһЩдԵĹǲģ˵Ǵ̡еٶȲ죬սвСĺ½㳦˵ͷ֣ħҲͳΪ½֮
ʵҲ޹Щħִħǿʳֵ쾡µ磬һЩԱȽ϶ص⣬϶Ժǿ֣ϾӶʳĻ
ڷĵٶ̫½ÿλɱħֺҲûжȡħҪʲϺҲͼǱ
Ƭ߰ǧףںķ˲پ̤ףֻȴûзκдĸĺۼ
ҷ˵ĸʵܺҵģһֺױ¶ĿʯΪȻɣҪչâ֮أҲ㶼ѳ졣
һֱںѰ֮أڷֻʣĳңҲѰ޹Ϊ˱ս½֪ϸ
һһ󤸡ˮ棬ȴ֣ǧĲˡ
ҩȥˣʵ
½ҡҡͷӦ֮ȴҲ޹Щأпںײ֪ƫ˷λҲпʲôǿħ֣ˡ
룺ô죿
½ͷҲЩãȻ̫ǳûУ޲磬򶼷ֲεġ
½ȴֲʧȥţҵĸӦҲӣзӰ棬ҩĸӦҪࡣ룬Ĵһ£Ƿǣ
ˣұϺúϢ°ɣΪ˱Ͽ֮ķѹ죬Ծ͸ںϡ
ڶ˺޷ĿĵػŵĹУʱв۵ħɧǣ˵⺣ƽħʵҪһЩȺж֮ǰЪʳһȺ⣬Щ޳һܰˮϵħ֣ɰǧˮϵļʸҲЩͷ۵ġ
Ҳ½ոսϸЩħֵʱĿɨԶʣмϸ΢Ĺ˸ԼֱܷһԵøĿ㡣
ӦҩɣҲˣ˵Ѿڷɶ
ϹħУ綼·ֻɫһ⻹򻨴һ̵ĸо
ǵȷǽǧߵĻģֻ˿˷ǳǱǱֻչɿͷβҲһɳĴ׷ƨɴ
ԴʵǿܣһƯɫɫë˫ڣһ˫צһľ
Ƕڴ񣬲ܹǴŵâĳ򹥻ǿĺɫצצǿ䣬ͷŵһ磬ÿһζýǧƣӦ
ﵽӦΧʱ½֣ʵǱȵʮޣҲѹýǧӵгԪԪߣҲֻз֮޻֮


38 
룬ҩ½ңӻһףսš
ҲȻ㲨ˣųսŷȥħֵطʱʱ̶̿пܷս
½ӽսʱǶҲܾ裬ռϷǣȻȫڳԸ½
Х׵磬½ϵ׹ȻһתХһ˲ʩչ˿ȥֱ׵աڻ֮е½˫»Գ޳ĻԳȻѹĵͷ
½ݻӰսʸǿԪ߶Ƿʤֺοиսħ֣ߣ½ѧ˲ϻԳӰõ⧲
һͷδüڴֻǱܵչɣȻӦٶȲҳȴȻС
ۡҽһӱЩʧ÷˳ȥ½ķ۵Ļ棬ҲͨĻ棬һմǴĳ򣬻Ȼա
½ûͣ٣ڿԳӰʩչ˿
ǴոסΣ𵴿ĿâϨҳȼյһʱ½Ծ״ȭ죬һԳȭһĴ׳Ȼĸצ֮£Գȡ¡
ǿķٴγʮɣԴһ䣬ſһ׵½
½˿Ѿȫ˲״̬âǵСȰ׳׵磬½ڿббǰ㣬ȡ֮ȭȻٱ֣֮ȴʩչԳ׾ơ
ʱԭļ½֧Ԯˣһɨƣ̬׷Ө»ָ͵Ĺ̬
ٴιǰľ޴Գȭβϵֻ˫һ⣬ȫ
¡ײٴιֽУϹһα˳ȥȫֻʣµֵ֮ܡ
һߣǸǧսԭ֧ԮͬȻҪһЩȴҲͽǧˮҧס
ħе½Ȼ飬ԳӰ޷ճ̫˺Ҳֱӳ㳦
㳦˾޵Ļ⣬Хȥ
ƴٴηֵĸ߽ħֵĹʾôǿȴܵס㽣ķâ
˫ᱻͬʱ̴ԭ㳦пܷ޼᲻ݵĹЧ̡ʵҲͬ죬ͷȻ˵ĳϵǿؼס㳦ת㳦á˹ȥȴԼӭķϵ
׷ɣԹ
ͽǧŵֻʱҲХͻȻ˫һ׵绯ͬһͬʱ½ˡ
ָʽĹΪ˱⹥̫㣬ԽΪˣǿ׻壬ӭһ׵˹ȥ
ǧƺйԸеľ飺ǰ߽һȦȦƮ˿ȥ׵ٶѸټ׷Ө׻裬ҲһתƬƬϵ籡в׵׷ɨ䡣
ֻ½ΪӵбǧӰֹؼ汸ķ²ط㳦ûǧС׷Ѿ˵
Ŭķ͹ˣ½ôǿĵˣһжΪȻС߳ûܱķֶθ£϶ʱѪâƵ֣Ʈ
ͬΣշѹס˵ڷ˹ֱ½·𶮵ΧκԵĵ
½Ȼȴ·糤۾һ㳦Ȼһգ»Ϊһ̽½䣬бն
½ǣ֧ԮþȻΧκԣ㳦ڿն˸գȻУתԾ½Ծ޳ȶ磬˵ͬ측ķ
ԭ½һðеͬİ£ҡҡλγԶȥ
е˼½һĻͻȻ㳦
ԭӰΣҪնɱȷ㳦½ջأԭתΪҲȻֹס˹ơ
ôɱǣؿ½֪ƾ½ʵҪɱͷѡ
½΢΢һЦֻǾִѽٵʱûܵƷʺܿɹ󡣡
΢㵣ȴǻһЦ½ʵǸܸԵˡ½ûµӣҲΪо쿹Ĳ֮ģ֮ͬУ
ǧӼ䣬ȴҲа̾Ȼֱ𽫽Ⱥ׷Ө
ҲɱǣҲкô½˵䣬Բٶȸȥ
Ҳûԥȥʲôô
ǧҲЩ⣬ּħ֣Ҫɱˣǲĺôջֵ²ʮٵħвٸ߼צ֮Ĳϡ
½һЦ٣ܹǴ½ȥ
ȻȻڴ࣬ǵĳѨܲˮκʱ򣬶һԣܡҲ˵Ƿɣƾҵĵ½ء
½ߵĺûҵĸĺۼȻܾͶ϶ĸںףٿԿȥ½ػߵϿϾȺף½غ͵ӦǸ̽
ǱʱЩȥһȺǾ鷳ˣǧЦš
½һЦ򲻹ܾǡ
˵û򲻹ܣ޺ħ֣ȺӣҲܶ࣬ҲֻҪҲڻ¡˵䣬ǧˣԭصôôֻˣ


39 ´½
ԹңϹεҲˣŵ𷣣Ӧ˿Ҳڴצ˿ڡ
ǧӦҲȫģȥѰǶԴҲᷢǣսȻ޷⣬ֻܵˡ
ԭ½Ǳ֮
ĺͽǧ˸ɴһʳȺûЩȻζľźػ޶æǶȴɵȣЩ˷ѡ
һóǧΪһܸӦ෽ˣŷ׷ף⵱־ģȫ԰ѽǧģڸӦΧ֮Ĵ䣬ҳЩ
ȻľͳȥˣڸӦΧڹ˺üȦҲûܷʲôٴԽǧķ˸λԶĵط̽ȥ
ûãľһƺǳʳڴ
ͬʱͷʵǿͬʱ׷ӨĲ㵱ʱͱʳ
Ȼһʱסˣ򶼷ֲˣ̸˻ؽǧ֮ء
ڽǧһ˴ԭأһֱûֹͣӰĸӦԶԶԼпͬĹʧѡȥġ
ǧһ֣Ŀ¾Ҫͷش֪
ǧĳ֣ҲǷֵһͷѹתǬЧȻ·磬һֱڡ
սĳĺͽǧҵ˸սɣʱսҲЩǧںϵˮ֮УҲЩɵģԼӺʽ˱ؾᣬսʽ˵֧ôá
˽ȥĵ½ǺһЦҲΪ˸õذãҲûг⣬ʲôﲻġ
ĺº֮ǰҪ϶ֲӰ棬ҪȻǧһЦο¾ҪϹħˡ
ĹȻǽǧķӰ棬ýǧӦ½ĳ֣кŬ˿ϹħôһɢҪҲ޷ˡ
½Ҳп˵첻ҵȣֻϹħΣأҪСĽǵòĸֻҪҶû£ϹħҲջ񡣡
ΣպջǳȵģħȻΣգȴҲԴḻ֮أ˵һЩĵر͵ЩҪܼҲǿöľޡħֺޣ˻нħͷ
ҲΪʲôЩɻᾭ֯ɵӽħԭ򣬲л֯ħһ㶼ǰ̽εħܹս͵֡
Ϲħ֣ʵԪߵħֶ洦ɼħɣҲġ
½˸սһ죬Ѿջ˼ߵħһħƬвٸߵȲϡЩֵҲǼϽеġ
ٶȥ½ҪǴһ£ֻҪܻŻȥǽŴȥ˷˼ĲƸ
βֻʱ·ϻֻһѣɱɢһȺͷƹСױĹߡȻڼ˳˺ħ֮ǾһƬ¶ɫʯ塣
Щʯ壬ߵͲһβ롣͵Ĳ¶һ㣬ߵҲʮ¥ӣΡߴĸоûκֲȵĺһ¶ǹһ㣬ֱָ񷡣绤½ص׮赲źˮԴصĳˢʴ
ȻǺ׵ı֣ԶԶģ½ѾܿԶһƬ߷Ĵأ뺣ݣȺأһͷ˯ϹŻޡ
;Уֻ½شڴѾ޷Լˣһֻһֱֱɡ
ֻƬٺĵһߵʯ嶥ͣ½Ҳ⴦嶥֮ϡ
˻Уȷɾˣͻ֣̤ᷢصĸоʵǷǳġ
½˿ָ̾оչ壬һɽС̬ȣɨΧɽ˿һȻʯѨһͬľ輰ŭ
½Ŀ⿴ȥʱȴʵˣһίһֻһર߻ÿ֦̾͵ĳѨ
ЦֻҲú¡Ҷûɱǵ˼ˣ
½΢΢һЦǺܴģڶԸߵʱ򣬾Ѿ֪ǲɱˡҪȻǾὫǴƬϣҲԲġ
ΪȻص˵ͷʱ緽ܣΪǱ߻ϤҪӵ˼磬׷ߵˣ˭޴ֱӴԼϳأ
ţҿƬǹͺͺʯɽһֲ᲻ĸ֮أǧҲ۾Ĵš
½ҡҡͷ޷ش⣬ֻ˵пܣҪӡ֤ǿ»Ҫʱ䡣ںˣطǵĶλ㣬ԺʲôǷɢ˵Ļ͵
ͷطĿǰ˵ǺܺҵģϾĿǰĿⷽλ߷ˡ
ħʵ˵۵ģǵħֺޣǺѱϷʵǿˣħԭ򡣾ٶĲƸħгʧ˷ԶȥĻһҲȻ
ûˣ½ɽʱÿĶħ¼ֶԼΪƳ硣½ɽĶħ±ϹħҪȫö࣬½ɽҪǵһն档
ֻ񶼶Ѱҿڱη֮˵ϹħҲз꣬Ҳ⿪ٳһСʱݵɣ½˵껰ºŷ嶥һȦϹڴѨ·ʮɵķѡһ泯½طط
ߵ֮оܹɽʯοԪߵķ۵أ
Ӳɽʯ½ָ籡ķ֮綹飬һ
Ȼֻû˵ֻֽŷ˳½˵
ⱿӻС½Ц䣬˵Ҫ̫С˵ҿҪǵĳռŶ
Ҳ֪ˣȻ½ַ֮˻ȥ
Ɀ񡭡ȤͻȻ£ȥ棬ֻ˵Ĵ͵ҩȥ
ȥɣԼСЩȻΪֻڴӦò룬½ͷİȫҪġ


40 ȫϢͼ
ûйãڽǧĵİ£½ܿ콫һªĶ͡˳
ڲҲѰŴСȴСһҲѸ˼ż򵥵ʯķҸ½á
˰ѡפϹħ´ðʱЦˣ׼ŬѧϰСǵԣȡܹǽǰæĸ
ĻڹŪʯϣƺ׼ΣԲЦ룬ǿħѧô
ԭأҲѧԣһȻܲΪԻѰɣ
Ȼ½Цദúܺãͦã˵ÿĸء
ǧҲ˸룬ҿȷҪѧ˵ֻ뿪ħ
ҩ㲻ѣҶˣ۾ֻʵɲҪػţֶһ񰡣
½ҲһЦǲʱԶ׽׽пء
и취ҲһĴȣ϶ܰǸϣ
ͷˣʲô
ķͷʯϣǿɽˮģҳԵĻҪɳôԶ룬۾ʳǣǿ϶ܲջġ
УΪʲôð취أ˰֣㻹˸߽ħֵɵӰǿɴءҾʲôʵڡ
ܵڵĿ⣬½صͷβĹУһЩǵķ߹֣Ƕǵĵ͵࣬йͨǺЩǻĻߡ㲻ߣԺŵطӦòе⡣
ǧؿ½ţ˼ĪϹħչΪŵħ
½˵ͷ̫ΣЩ׼׵ҲҪ޳ĵӲܽĻ
ǰﵱħЩʵǧ˵ҪҵλķѲֵħͼƳɹȻķȷпܵġ
Ҳһ뷨չˣܷɹΪ½˵ҩжֻӰ棿
ǧӦҪж٣ⶫѣؼǿĸ棬ʹһСͳУһֻӰ棬ÿųһֻĸ涼ٷһֻ
ӰʲôΪʳ½ʵܻã
ӰԸë׷ڵҺΪʳҲʵˮǧӦӰĳЩºܴǿ䣬¡ҪĻУֻҪˮûпҲһܻúܺáһûֻӰǵڿ±໹
˵䣬ǧȡʱһСԲεСһֻУȫܱյģǵһЩˮôһ㣬㹻ЩӰ漸µʱ䡣
ԴЦҲδ̫˵ɣ
½ҲǸ̾ǡԭΪҪʲôַأ
ѾѰҷӰĸ棬ԼӰĸ湵ͨĸӦȴӦÿһֻӰ档ǧЦҵҲãȤûʧ֮ǰ͸ӰĸˣԲ⡭
ǧ⡰֮õɺǾ٣ǵ½˶ɷЦ
ǧḧףţԵЩ⣬ӦòȤԭɣ
ҪȤԭҲˣ½Ци뷨ڿпܴˡһ⣬ҰѷӰܱյĿռУĸļһܸӦô
ܵģǧͷҸղ˵ôƽ״̬ҲܱŵģȻҲܶ϶ûܸӰӦĶ
½۾âǾͺˣҵļƻҲܹʵˣ
ʲôƻɻؿ½
½Ӧƻ
ꣿ˸㯣ôִʻ㡣
һȷλõķǿΪһЩ̶λõıǵ㣡½Խ͵Ҿ˵ҵļƻǾͻˡҪǣѰĸͬʱԶ巽λƵͼ
Զ巽λٴ㯣
½һЦߵĶڣֱԶɽ򣺡ôȻ֪ĸ򣬵ǿԼΪôһ½߾ͳΪˡ
˶٣ж˼֮ʣ½ǰ죺ǽҪǣڸֱȾķʽȷĵϷ÷Ӱ棬Ƭػһžȷĵͼŵͼҩ
ǧȻǲҪһܱյСУȻÿװһֻӰ棬ÿԶϱȾཻϣܽ̽ĵطƳһͼ
½ͷܸõرǣҲǼûĸҲһֻϧĸӦֻô޷ͬʱӦԶĵ㣬ҪȻǳ̽ħӼϵͼħɾͶ֮ˡ
ǧͻȻٹЦ
ҩѧϺǼ̹ЦɶЦѧֲ񣡡
˸ߴˣӰĸӦǿģǧžâ÷ӰĸӦӰ棬ֻܸӦΧʮһ֮ڣܸӦķӰʮһ֮ڣͬķӰ棬ܸӦ
븧Ƶ濴ССĳӾȻô棿
ǧֱ״ˣһֻҪ㹻ʱ䣬ȫһȫϢͼˡֻȫϢͼȴҩĸӦ򵼣ͬ衣
½ǲس鶯£ǹƽģÿֶԵǱڣͿôھˡӰ֮еãҵļƻܸõʵʩˣ
Ӱ治˵ˡ̾ǲӵôģİ취Ҳ뵽


41 
½Ҳܻش궨λǸ˶֪ɣΨһЦҲǱƳģħĵĵЩħ֣ǿܻɢǿԵȵҷѹҵڣأ
ԶǱнǣ֮ǰǧĲɢʵ½˰Ѻ뾡һа취ѰĸʱиıϣڣǧȫϢӦͼɽṩĽ˱ϡ
ǰҪħʧҪŶѣµ˵ڿʼǵøţܶ
һ׼½ؿˣʱһ࣬Ϲħÿտ¶սֹӡֳľҪģڣȥϢ£ʱž񡣡
˹ӦŵʱҲȻͬڸ壺ֻϧûˮҪȻҲܺúݣˡ
оǧĿ⣬½һƬϺЩҲסתɿ˼
ʲô˯ǵȥԽǧĿûᡣ
ǧһЦæ뿪ԽָԼķϢ
ʵ˵ʲôҲǿЦģֻҲû
Ҫ裬аӴܵȥʡ£Ҫɹǣõİ취Ҹ߽ħЧ
ʱ׼ʱУĿ沢û˿仯з˻½ˣԭΪ˽Լʱ䣬Ӧ÷ֳֻΪ˱ֲأһǾһ𡭡
˶٣½˵ҩø㹻ķӰʯУȻͨӦȷ࣬ʵĵطЩӰʯС
ǧӦҸѾһЩмʮˡ
½΢΢Щ죺ȥϢô
ǧ΢΢һЦŵļƻҺȤһֱĥҲۣģԲϺȣ
ҲǲϺȡ½Цֻǵ״̬ѻΣա
ǧůůһЦŷİɣһûʱأ
Ҫ½΢ڿԳˡˣǾͶʯԵķΪɴһ·򱱣ÿʮҵطһӰʯ裬ѵԲ׼ƫ뷽򡣡
ʵţʲôǲѵħô
ܵеħ֣½Ӧܸ㶨ħֱ֣ӻɱȡģҪǶԷӶݣ޷̾ɱĸŲ׷ܹ֮̾ɱģҲͬʱ׷ҩλò븺𱣻ҩҺĸɱħ֣û⣿
Ӧŵû⣡
Ǻãɣ½˵꣬Ҫ⡰´
һ£˵ȥСϴк
½ȻǵͷӦʣϾ£ɾǶڴĸͶʡ
кöãܿͻˣ½˺ͲǣǶȻ˫˫볲ڿȶų򣬿żˣбƺΪСϵϵҲԵĺתǶ鶯۾ҲûԵĳˡ
ͷ½ֻ֣Ȼֱֱǰȥ
ġǧҲȺŷ˳ȥֻֻڴ·ڸ˸
תۼ䣬½˽ϹħһЩʱˡ
ڲ£½Ҳ֪׽죬ֻѾʮˣЩʱ䣬½ѾƬİĴ̽˰Сˡ
Ӱб򿨻Ƭصĸط½ͷһűΪϹⱱĵͼҲԽơ
Щʱ½˲û̫ǿħ֣󲿷ֶȲϴСϣ½˷ҲΪûͽ̽ԭ򣬱Ͼ½޲ӦǿĴڡ
Ȼһԭǿ϶ڵģǾ˶ûһط̫ãڿɨһ·ֻڷйѵĴأŻܽ鿴
һҲֻһʵʮ޵ħ֣һֻк۵ķǡٶȼ죬ҲϲǶ֣½ڣҪ֮ȻѣҪ֮ɱȴûôס
½˱еԭ̽ΪɱħΪΣԵǺ۷ȥ½Ҳû׷
Ȼǿħû٣һЩͽһЩħȴǼ䲻ۣҲջ˲ħͲϡ
ֵһǣЩʱǧ˵ĻΪʵһأԷúսɵ޷ȷﵽ½ħʱĿġ
Ȼû˵Ǵ׵ȶȺͰԵ̶ȿԿʵҲڳɳҲû¾ħĥʱħûлħóԡ
½Щ죬ȴҲûзɿԼݻӰûзɵģԼĥ׮ʽлзͬмɡ
Ȼһֱûгɹ½ֻ֪Ҫƶϰôоȡɹʱ
ճȻ̽Ƶͼ֮⣬½ľɧҷ٣ÿζвҷ٣½Щۡ
ҷ٣½ξϹħԭ򣬶Ҳҷ˵ܱ֤ҳħĳڡ˶ħôʱˣһﾹȻûһ㶫ľô
ҷֲԲӣ½뵽һ˼ĴǾǡӵ
ֿӵĸоһʧˣΪҷˡ
ҷĵһ仰żֳԱָоܺá
ˣ½п䣬ǡϡХǰֻڵĹﱻԴֲֻ
һƬľ֣½̽·ϵһõ㣬һȺϡǵģϡ


42 ħе
½ûмͷţϰǣÿһֻʵɾߵϡ
ɾߣԪ˵Ǿɱ٣ǵ١ǳǧĻҲͷġ
ڸʲôأҷȻҲӦ⡭ѾϹħô
Ѿþˣ½ûӦַû취ֱĵطһָӦԪֱ淽ļһأľͲˡ
ǸĺǿҲȫܣ˼ҲղҷӦŨҰΪʧ̫ħЩ˼
ʱ򣬽ǧѾӰã½ţǿˣ
߰ɣȺûӵ˷ʱˣ½£ѾȻϺһ
롢ĺͽǧҲ׷׻ɱǰľϣڷ
Ȼ½㵲յǣȺϾȻںڵĳ򣬸ȳƺİѡ϶ҧ󡱵Ըʳ
ͳȫǣ½ŭˣȻζ
һĻԭ·ˮֹˣֹͣνĹɵ½
ζС̫һ𵴳ɽ⣬ʮ׳ĻγһĻ飬ȺһľȺȥ
һܾû÷׼ĶԪ߶һɱֺοЩʵȵɾأ
֨֨һӴ̶ļڻУЩշϱյž˾ľ֡
ЩûбһеģһƵĻ£Ҳûϳ壬ǻ˻ȥھľǻδĻУ类ֱߵīˮһѸʧ
һ־ǧԸ̾ţÿμУһ־µĸо
ҲЦЩħҲǣǵɫ֪ߵغˣ
ʲôֻҪȫ޸㹻ʶ֮ܣмֱСһҷ½Ҳ֪ʲô̬˵Ļġ
½Ǹһ˿ЦݣҲûҷ٣ǳǧ˵·ɣһѰ
ϣǧ˸ӵһâХ
½ҷ˵Ļûȫ޸
ôףҲ˵ôٻҪϲĸأȻԵʹãչеһ֣ȫʱվȫ޸
½̲ס˱죺Ҳ˵Ҳʲôˣ
ҵû޸Ȼʹⴿһʹ¯йսҷӦ黹ǺܶģɱˣҴģðɣ
ȻϹħ֪˶ʱˡΪ˲ʧ򣬿νǺ÷Ļ˹ܷæĸҳأ˵Щʱ½ƽľ̽ĻǺܽǵġ
ƵôˣŻ᲻б¶Σգ¶ˣֻмһԪţô죿Щһţϲ˵ͷ˼¡
ߣ½Ҳģʱϵ̫ãһħսͬԸϻǰ㣬ɨҶذƽɸɨˣȥԨ
ĸԶҿ϶ܸӦ
ҷٵĻش½ۣܵԶǸʲô
֮ڣҷӦھҪ뿪ϹħĻҾԲġ
½ԿǺáǼʱ㲻ֶɣ
ȻᣬϹħԪʱһԪ̲һҵʶ֮ܡӣʲôʱˣǱ¡ǰҲʶ֮ܲڻӣҪңˡ
оҷеƣ½ҲˣһЦðɣҷǰҳϣڵĸо̤ʵ
⻰Ż泩㡭ҷӦİɣӣ޸Ļָָ㡣ҲãҪеʲôͣѹեҲܸ㼷ġ
ԼǵСžţҷٸʶƣ½ҲЩΣ´⣬ǧ˵
Ҳ½Ǳʾҷת޳Ϲħ֮ݣ¸Ϊƶʱ½ͷͻȻһ򡭡ҸӦԪߣ
ɣطˣǾ
ǧҲǲǶôˣûм˰
ţ㲻˰ɣĲ̫š
ûΪҲ񾳵ʿ߷ǵҲӦܸӦˣ½Ŀ⿴Ȼʱ˵ķȫһʼƵΪ׼ġ
۾źĹâǾҲϹħ⵹Щ˼
½΢΢һЦܽҲһԽϹħô󣬿ھԲֹһ
ǰҲãܼ̽ʱ䡣ǧ˵ҲҪСģ֪Ƕǵѣ
ãҲȺӦ˶ˡ
ԴƬ̣ͼһâԶһԶԶĵһ㣬Ʊˡ
ǰʮɵλã̺ǿԪĵͣ¶һų¾ɵĺɫװͷһ糤켦βٵĽ׳ŮӣŮòͨƽȥԼʮ꣬˫ۻأ̤һֳд󵶣Ʈڿȴһֳŵ֮ơ
ǵģ֮ƣ½ûмʶ񾳵ŮˣǷؾһǾûдŮһʨĸо


43 ū
ĸˡŮ˵һֺ棺ǿħߣ
ħߣħ̽ն飬һ㶼ǿʵǿˣģԼһҵ뿪ħİᦣԸķʮʱ䣬ȥȡƸ
ô½ǶõģµͷûŵħĶӣǶӳ½ʣǺˣƺϹħϤ
ǽҵūͿԣŮӦǽħΪϹħ⵹ǺУ˶Ըħ
ħ½ȻĪΪҲڵԭ򡣡
ūӦħʧǶģѾ˿ʮˣȴȻûҵڣûʲôϣԣ
ѾʮˣǾ죬Ƕǧ˵ʮҲǸʱģοһˣ
̫ȣ˱Ҵ˸ʱ䣬ҡվҲһġūдżֹ˵ϣǵְҵϰ׽ʵ
ĵĿǿŵūµĵҵڵģ
ǰʲôħɽħǲǽȥֳôǧԲϹħһʲôġ
ǵ壡ūƲƲϣɫٶȲҪ̫죡
½ͷ΢ū˼ħ֮лвʧˣ
ǵģˣūӦеľǰΪħˣ
Ϊħˣ½üʲô
ūҡҡͷҲϲ飬ȤҿԴǵ忴ʱʲô׵ġ
˵䣬ūתȻûȤҲ㡣ֻһ£һƽϹĸɽʱжԶԶ´μʱ򣬵ūĵܹͲˡ
Ȼūķ̤˻ȥٶ࣬ȻǸ½㹻˼ʱ䡣
һۣ½߰ɣһȺˣӦòڻҪıƺġ
ͷǧ˵;÷ӰаɣʲôʣҲڰѷˣ
½ӦõģǸϣȥ⵶ūһ£
˵꣬½ӻһ׹ūһѾͷ
ķܲū½дż־ݡ
½Цģ֮Ҳܲ
ͲûˡūľȻ֪ʲô
ǸֱӵŮˣ½ȻһЦҲͿżɽħôʱ䣬˶ٴˣ
࣬ʮΰɣūӦħ̫󣬶ˮΪˣҲûа취
½üжˣ
Ǹѣǽȥǽӣūдż
½ȻһЦҪôģǾͲˣҲͲˡ
ū΢΢Щ㵣㿴ᣬ˵ͦġҿˣӶش㼸ɡڣŵʮˣ峤з⣬ǸСͷҲʸϵˣһԵֵļһˣͷҲʶˡ
½½˵㣺Һܺǣƺķôֱ淽أ
ֵط˶ʮ꣬ƾֱֱܷ淽ġūӦڸտʼʱǿ¹ϵһشķλ
㡭ô̼ķʽҵλ⵹Ҳһֺʵõķ½Ȼ
˵ҶҪȵū˵¹Ϊʧħҵ壬ĵؽζƳռζ
λ¹ϵǸˡ½Цͷ˴½ĳִԶ֮
ūһֻ̾ϧǰ˼Ѿˡ
Ǹ½ȻҲͻȻԽ׾һʲô̬ˡ
ūҡҡͷûϵƲҪ˵źߵõʱͦģ˵ռʧҵ˽ӽҵķ򡣡
˶٣ūƺԼӸѳȻһЦ˵ѾöûгԵռˡ
ϹħмҲħûԸ⡣
½һЦȴǱħһȡһֽŵֻȥһȣǲϲǸζ
ռūȻ½н˹
ǵģռ½˵л˼ֽ㲻̫ϲռԿѼѬȣⶼС
ūգ۾Ǵħʳô
һ˵߾ѾٻʳˣеҩõǣʳѾֻżһܰˡԪߣǾǸˣЩֱּӾһֹˣȫҩˡ
½һʵǲϰûʳӡ̫æ̫ʱҲֻҩʳԱȽɵʱǻѡԵ㶫ܸоʻ
Ȼ½ôռѼ֮ģʵΪ׼ģãһһĲ죬ռͿѼʳҲ
δųȥ֪ħҪٵʱ䡣ڵе·ϣ뻹½⵽һ򣬴һЩʳ
½ЦҪռֵǮأ
޼֮ūֻռһ£һζѾ̲סҪˡ
½ʼ簡Ǿͳ˰
һǵȻٳ԰ɡūĿЩᣬǿ־֮
½Щ㵣Īǵռҩ


44 
ȻǣūҡͷжеģĪģֻǾãֻռ̫һûشҷ
½ЩסˣβŽϻֲ֣ūԸ黳塣
ʲô黳黳ġūһЦһô꣬ǳ˶ˣֻռʲô
½΢΢ͷû˵ʲôѾ˿ģȥ壬˵ʲôΣˡ
¹Ϻ͵ūڣֻϹħһƬһ׵ء
תۣɳ˽ʮûʲôħ֣ǧȥ˸ط÷ӰС
ǣūԴ˱ʾɻ
ǵ㣬õһֿԸӦʶĳӣǷλͻƼ׵ͼ½Ҳûʵ档
óӱǷλͻƵͼūΪ½˵ġרҵʾ̾ѹǸּħ̽գȷרҵ
ı½Ҳֻǽؽˡ
ַٹӣڽǧַ˼Ӱ֮һħѻ֮⣬һ˾ûħֵţƵʱ½ֱǵ̫ˡ
֪ūǸ̹ʵˣ½ɻԼֱʣΪʲô߻ûħأ
ħ˵߾򣡡ū˵⻰ʱϴżֽǼʵ㲻ϻƣÿûͻתƣԾΪģԲ֮һЩ߽ħֶɱ߸˳
˶٣ū˵ħҲģö֮ЩħҲٵˡҲϣ˴ᷢ߸ȫһƬҲܼӴǷֵĻᡭ죬ʵԶԶؿһǿҵĻ⣬Ҳ֪ġ
½ȻԭˣҲ˵쵽ˣ
ǵģϾ͵ˣūӦʱҲ͵ˣ
½ͷһﻹд˵֮ˣ
ˣҲôˣһˣЩǵĶҲū˱죬Щм
һŮ˿˵Щǡһĸо½һЦū⻰Щƫģߵ֮·һֿҲŮףߵ͹ġ
ٳҲô˵ģҾǾʵӦøһɱħ֡˵ոһվôӣ˭ġūӦӣƺɺܸȤ
½΢΢һЦԶѡ
ū˼´½ȻҲ峤ῴˣҲһǾ˵Ķ治˵Լܶ˶ǰͰˮ˵ԼԶмҡ
½Ȼǻ᲻治װм˵ԼԶ
⻰еơҪװмңȻʹԼܶū½ʱڴ˵ĵһֱûдмҿ
½Цмң֮Ҳֻõӡ
ӣʲôûūһãȻȴȻ⣺ҲشͷٳǸһˣȥɣԱ߿־ͺá
ԭóūʶһµ½Ҳûжһ١
ֳǰһ·̣дһתʱūЦ˰ɡӣɣҶˡ
ūڵŮеôһ߻Ĳ̫½Ҳ̿סū˵ʵ츳ʵЩǷȱ
ūˬһЦ´򣬿ʼһƬʯȥ
Խ½һС͵Ĵ֮Сǰʯ֮еݣ½Щ졣ǣʮᣬʯľṹ׻ʵ£ȫǳĹ֮֡
٣￴ȥһСӰ
ӴǺǣҲ֮ǰһԭľͷİһĨâɤߺţ峤ϲšҶӿͿūһƱ˻
жϣȻֹâ˸½ͿӲͬлɻܳͬˣŮ٣̬죬ȴ£־ȣֺķ̹Ȼ
½Ƚ϶עˣһŹȣԵΪϵߣڶǸһǿʢİߣվһľԣɫأ˫޳ɢӡ
ҺɣūˬЦϴǰˡǸǰܸߵͷ˰ɣǴ峤⡣
˵꣬ṳ̄⣬Ц峤ҿɴĸ˻ؿɸðǰƸ˰ɣ
˵˵ҿˡŴŲµЦ۾һ㶼Ǳûص˺ۡħߡ
½ǰ˼½峤ǵȷħߣλҵͬżͬ飬롢ǧģ
ŶǺǡƵЦţðȻⱾӦʲôֵø˵ģһҪ延ӭǵĵ
½΢΢һЦ峤˵ЦˣħôһԴ֮壬βǼֵø˵أ
ȻŵЦȻϣܿҵҪȴĪı
ΪעҲҪȥôһЦǿɲðɣ
ãλѾͷƯȴЩ档ڷԱߣһ˳Ⱦİ£üףͦɵӦЩ϶ļһȻûж£һΪǿˣ⼸ʮˣҲûܳȥ
񣬿˸ЩȲ˵ˡӿڼкţ½СѣĻ飬£ҶԽʶ£Ժ˵Ͷһˡ


45 Ƽ
ǿľͷİԵúǼǾǡ˵Ժһأǰ˫ﶼҰඬϡ
ϣûֵ˵أڰ˫ԣһź£Ѯӱ鵭Ȼ˵ء
½ӣȧΪЩͻԿʱǺܿģϻżŵ
ϲ⻰û˼ˣŵʱľͷգʲôˮ¥̨ȵµĵҪȻ˵СϣҵŮˡ
ⰫϵӣŮСϣôƯѾͷϲĵػŰ˫
˫Ӧ˵ҲͰôֲ㣬ҪȻðźԡ˵أ
ϣƤǰɣ࣬иˮͰȵ긾ŮȭĶ
Ůһۣ˫ԵЩӣţɲġȲϲˣƾʲôͼԴɫҾûɫģ
ƾСϣ˧ܸɣΪŵŮһҸؿϲ
ܡɣ˫ıЩ
ϣſǸ긾Ů˫Ļζҧгݼ䣬ƾͳ˫ȥֵһԵ÷Ľý
˫һèһƬâʧ
ǵ˺첻ɣŵƢȻҲˣһѾŰ˫ɴ˳ȥ
½ͷھ˲ˣȻҲԪߡֻĿΪӦǱȵūҪһЩ
һдżֲˬһûͣ
Ҫͣˣ·ϰ˰ɣЦĿɨ䵽½ϣ½СѣмλЦˡħҲôˣҲЦպǾͻ֪һжΪ˿ôһȤѡ
½ص˵ͷҾͦãܸоݺ
ʱū˵峤ҸѾʶˣͲˡȥ֪ͨȱζһ£Ҳ֪ͨʯͷջ
ȥɣȱԸ⣬˼棡ӦػߺߣҲҪȥˡ
ūͷõģǡ½ͷټˣ
½˵ͷū󣬸ŷһԵҪһЩʯڡ
ظҲһûͣ뵣Щ˱һµľΣ
޲ʤв裬д峤仰͵Ʒһյˣ½Ц䣬ʾ
½С˵ЦձضǸദˡ˵ǰɣ񣿡
˵ͷӦûҸദֻǲ֪ǲЦ֮ġ
ѽ˵̫ˡæԲ½Сѣһƽʣ޶⣬ɱְ
½һЦ޹֣վüģлദսȻ֪ҵǺˡ
վüģ⻰ЦСȴ˼أѵðˣϲҲҽ°ɡ
ϲҲǰŵɷ΢΢ͷ½ٴͷĳľҲǸľְ÷졭
ľ½Цľľǳ֮ˣ
ǵģϲջǲģڣǾļҾ߿귭°һµӽӿӦΪ˵˴޲ɲãǾͽϲˡ
⵹Ȥ½Ӧߣû´Ļٳգ
Ӵ㵣ô֪ҵıţ
ū˵ġ½Ӧҿʮָ޳ָȳƣȻǵ͵ʦ֡
Ҳ٣۾ǾƷ֪Ŀ⡣
Զѣ½΢΢һЦֻҺǣΪʲôٳգѰȴڸŪأ
ٳӦü֪١ǰҲϲ٣ħȴҲΨеݣ˶֪ҴΪΣ֪
½΢΢Ƭ̺Ӧٲڼɺ͸ˣľȻ˺һһյĹޡ߲ݣΪüˣ˹ҲȡˣȴΪ֮УٶŪݣ硭ΪΣ
½֪֮Ҳ
ڷ˲ĿУٳߺΪ̾¹ٶŪݣֻΪܴøԶ˾죬֪ģΪѾֻŪ֣֮¡
½ͷ󶯣ЩˣȻľǾ¹ϺٳգͷȴⶼһϣǷݺҲ黳
ʱ򣬵ūպ˽⻰һ㶣ȻٳգǵūҴˣʵЩÿӵ˶˵Ҳ͵ˡҾûʶԭҲ°
ԹؿūΪأ
˰ˣܲôֱ顣ūһЦͷҸȥʲôµ˿ұ֤ûж
ɵ˵㻰ϸ𼸷Цݡ
ūͷǵȻһԼȳ׷
ū㶼챼ٵˣͱչﲻˣЦҲЦ
Цأ˵ôʹ˭Ŷ˳۰ūüĿؿ򽣿񣺡ҪȻȥҵطƽɵĽҰڵĵ
ƽɣ
Ҳ½ж񽻻䣬Ц𣺡Ǹأ˵˶ѪˣԹԵر֣Ҳñֵõİūȱôû


46 ϣ
˽һۣūӦ˵һзϣûҪܳ¶ʲôο֪ε˻᲻ѡأҪǲ£ʶҲա
Ŷˡ˵ͷ½СѣղŰඬϺϲϱҲˣ˵ȱػλ⣬ʣӦҪϻʯͷЦСϣûˡ
½Цǻˡ
΢΢һЦǵǣҸղ˵ģ˵ԺҲҪסˣԺҪͬʹһˡ
峤и⣬½ĳ֪ʲʡ
޷̯̯֣ദԭ̹ϣл˵ʹſƣŻⲻ˵ǸΪƣ
½ͷūʹ峤֮ԣƺǶѾ϶Ϲħǳȥģ
ǳȥģκһħȻھͲܻûгڡӦֻܲҵڳȥһˡ
ûǴûȥأ½һۣħǶѾ߱ô
˷׷ҡͷҲҡͷħΧ׺ħ֣ʧ򣬼ػλߣЩطҲҴ˵ȫ̽⡣
½ʵԾǲЩ磿
֮ԣЩ֮ˣдżŭ⡣
½Ц֮λ޴ǣ½ĳµԭһ˲ǷλҲܷѰٴħĳ
ĪҪ׸˵½ۡԲ᲻ص˵½Ȼ½½Сǣ֪жãͻΪʲô˵ϹħĿУȴΪ˾ħ
Ը꣡½˵ͷҲȷȤ
ͷݾĴأѾǧ֮ˣȻݸ϶ࡣϾħûҹ֣֮ʱ䲻̫ü㣬ǾеԼԸַʽʱ䡣
ǧꣿ½ͷ𾪣ʱļ㣬Ȼ⣬Ѿһˡ
ôУǨ˶ദطңҲѾ֯Ǩһˡ˵ϹħתˣȴҲ߰˰ˣǶûҵκһڡΪˣ񶼶ǧ꣬ǧƵҶûҵĴ𰸣һʲôľô
½΢㶣Ŀ⿴ūٳգ뵽Ǹ¹ϣˣȻΪǲûֻһԱȽƽȰȫҶԺķʽѰϣ
ף½Сѣ޳ַʽô
ǧѰһȶ·½ȻȥĨɱµͷֵطҲʧΪһֺܺõİ취ңûиõİ취֮ǰҲֻô٣ܱϣ
־ͬϵĻˣ۾οؿˡ
ξųҲºһЩٳպ͵ūǸˣּľܹǣܹǣһŬѰҳ·
˼½ͣߵūͽͬʱüͷʯͷǻˣ
½ո˵Ϊ½Сѣʯͷ͸ЦȻߣ
ʱıζӰûУ㵽δһ𣺡˳֣
Ȼ½ͼһŰ࣬ͷ׳˽һ˲䣬ڵĹ߶˼ɡ
׳֮һȥʮͷӺһȥʮŮӣȻƤƵǹʣȴǰһνɲŮò
һĿ½˵ϣȡϲ;޵Ŀ⽻֯š
Ȼһܣ׳ʯͷȫʯԪԳǸʯ½ܸоó˵ΪҲֻн񡢵ūٳܱȵˡ
ӽƸЦᣬɿóȴÿ˶мӣ˭˳۵Ľ񣬶ʮЦݡ
ŮӽľСϣľҲ֮ŮĿԲüΣ˵ǸˣҲѹľҲ֮ǰҰ˫ʱ򣬴ʮĽ
Цͷȥүү밲ʱ򣬾˳ϢǾĸˡ
½ҲԼܲµⷽᵽƸЦүү̣Ӧþ֮ǰᵽػߺߣ˲ӦǾ
뵽ҪѸ죬½æؿڵȵȣ峤
½СʲôҪô
½ҡͷûʲôҪֻǲûҪھȥ
㵣ղ˵㣬Ҳôô
ô˵ˣиǰǣûиõİ취ˣ½΢΢һЦͷһпܵĳ·
Ц
ֹ̧֣˵ȥ֪½Скθõĳ·˵һ񣿡
ûɵ£ͻֻǸ뷨½Ц뷨һ׷ѰϣɹҲһˡǸҲ޷
ߡƸЦͻȻһӲûһ⣬峤ˣ岻ҪҲգ
ǣ֪ôѲǻẦǲɣʯͷҲЩգƺΪԼղŵĸ˸оֵ
峤Ҿ½Ȼ˼Ǽǵռ֮飬ūԲħߣħԼĿģһкֶֹʧʱ򻹻뷨Ҳ
ٳҲǵ˵ͷսҪ˽Щô˵Ĺ۵㣬ʵܣǲҲͬô
㲻ģҲ棿Цֵ߳üʱһˡǰǸ϶
Ҷö˵ˣ⿴½½Сѣ˸־ǲڴҪǵ£⡣ͬʱҲ⣬Ǵ˵ʲôΪǵİȫǡ


47 ǿ
½һЦ˿ΪƸЦ˵ĻȻ⣬λ˽ףҽǱʾл;⡣ǵȷЩȥ£ɹĻܰѴҶȥء
ǣƸЦһмƼŬʮ꣬ûҵħڣƾǣʲôأ
ڲˣҲкɫЦ飬ΪҲ޷δҲ̫Ц˵ɣ
ƼôƸЦɫмɷ¶
û˿ӣԼҪԺֵ˭˭أ
㡭ƸЦŭص룬ԵľСϣæסƴ磬Ҫүүǲ˵ħÿһ˶ӦŽĶ󰡡
˶٣ľСϣ˵Ҳ˵ˣҪΪһ쵼ߣҪ侲׶ŭ
ľСϣôȰѵģƸЦ˸侲
룬ĪҪ˵½᲻صѵ룬Ȼ⣺峤ūʱ֪ħȻһľݵ㣬Ǿ½ĳǱҺ̬ģˣĿҲֻ
һת½С뽲
һʱΪѰ¹˵ʺ񣬸мūǧ壬뿴½ĳܷΪʲô
ǰﲻǾʲôҲǰĻȻǲС
ȴЦ££ǹͬѰħڣǾİˡ
½Ц֪峤ܷȿЩǳȥһˣһţٻѰҵıӻɷ񣿡
ƸЦٴ̲סһ浱Ǳӻ߾ˡ
ƴ硭ľСϣһƸЦ֡
ΨмЦΣȻ½СѾоȻǿѡǲ֪½СѸղ˵Ѱָʲôأ
½ӦģνϹħУѰһĸ󡣡
ĸ¶֮ɫ
½ͷ΢½ĳΪǧọ́Ӧ֪Ϲħĸɣ
Ȼ½ûеƣǷҲ֪˵ı϶½˵ǵȷ֪ĸǾĲֿҲмĸ
½ͷϲǸ峤ָ㡣
ȴҡҡͷУҲܸ㡣
Ϊʲô½Ȼ·񲻷
һԵƸЦƺҲ̲סĵķ߿ţǲ㣬ôΪʲô
½΢΢üƸЦ峤ָ㣬ʴ峤⣬θɣ
ӭ½ӵĿ⣬ƸЦӲӦҪʱĸ޹أҪĸ͸йϵ
Ц͸ЦˣѲĸǼҵĲɣ
½ҲɻؿΧˣǵĿеõ𰸣ȴ֣˵ı鶼ܹŹ֣Լһֳıˡ
ĸǼҵģĸϢ˵ǣû˻ǣƸЦűߵĹâҪǵģŲߵˣ
ƸЦ⻰һ½ܸоٴһ䣬ӽʯͷȻ𼸷˿ûڵǿս⡣
ǧɫҲ΢䣬һֱǾûзɹ衣
½ĿƸЦϣɵȻ峤Ҳ˼ô
΢΢üƸЦЦⲻϹأ
˶ģƸЦӲӦǾͿԸģ峤Ӧ֪ǳȥǸʲô
΢΢ҡͷɾûǿ˵Ҳϣ䣡
ɴ峤Ц˵ûҪҵĸûҵãҪҵˡǿĸˣĸˣǵռ¾Ҫѹóʧˡ
üͷԽԽƸЦͻȻ˵峤Ҫ˾ɣүүҲͬġˣպ˭л˵˵ұǣ
̾˿û˵ʲôһĬ̬ȡ
ʱ½ͻȻʶĸĳ֣˵̬ȶױˡ˼䣬½ü΢ƣλҪǿˣ
ƸЦǰһ½ֻҪ̣ܽжҲû˻Ϊǣ
±Ǽ⣬½̣Ǿ˵Ҫǿ뿪ǻ
ܵ½սѸʯͷƺƸЦʧ˫˫˹
òҪԣƸЦϸһĨЦʦʯͷʦ֣ɲ֪ء
ҪΪ쵼ߵļһֻٻô½۽ʯͷͬʱµƿͷѸš
ܵĻֵĿҲǽʯͷǰƺһ޳ƸЦڷ⡢ūٳյһʱ϶ǲֵģľҲһֱˮվǣǷ֣Ϻû޳ĺۼľСϣʵԻ
ʯͷΪӦöѾﵽ񾳣ƸЦ񾳴һĶֻܵĻⲢ
½ĵģǿߣߺػߵʲô
ٻƸЦ˱䣺⻰ʲô˼
½һЦû磬ֻܽϻ޸ס
ȻƤӿ̱㣬˼ͨ͸úܣѽƸЦҲգûУֻЩʦүү̣һ㣬㲻ֻϻ֮ĺôܹڣ
ŮüԶá
Ҫ쵼ߣϣɵĿģǷڡƸЦһô


48 ѡ
ЦΪ˱˺Ҳô峤ƽ䣬֮һ˹ƽԾӮˣǶ£ġҪˣĸ䣬Σ
Ϊʲô֮Ƕ˲ôƸЦҲԼоЩʦ˵塣
ЦѵûֻǸôԸ͸һʤҲûǧģһҲɡ
˵ĻãƸЦ½һ쵼ǱʵˣԲ뵱ꡣ
½ͷǳãûκ޷ϾЩʦܲܶǰɣ
ƸЦ˫Ŀ΢УĥôʯͷǿڣѾ˵ЦҪ۸أǼʶһ£֮ľжǿ
ǣЦӦսɣʯͷĵӿɲ˰ʯͷҲţ˿ġ
Բǽʯͷ֪֪ȻӦ֪½˶޳˷֪Ҳ֪ôƸЦס
˶˷ƸЦ֣ȻǶƸЦʵġ
ƸЦҲȻʮս⣬Ŀɨǧġ
ǧʱ׼ţƸЦѡһˣҲضȥҲҪܶԷǿǾųɾϣܳȥģɾԲܱ־ųɾžĵط
ɾڽǧí㾢ͷ׼ʱƸЦȴһƲƸЦܺͼ
ǧɫ䣬ûһͷԱľͷȥȻԹؿ롣
룬Ϊ˾ܱƸЦѡǧģԲŸ˸ôЩߵͷΡ
סЦʱƸЦҲÿŮ˼ηңҪ۸Ů˵ɡ
ᲦһЦɾֻѡˡ
ƸЦ½Ǿˣ½
½΢̯̯֣ҾΪѵɡ
ΪӶ׷ĪġƸЦض½Ȼܲˬ½ν̬ȡ
½ȻһЦǾ԰ɣ
£½ѾһöСͻһֱʡ
ʦʯͷʦǾͶ⼸һǸˣô仰ƸЦҲȻһϹ⣬ֱ½ȥ
Ȼ½ֳƸЦ̬ȣ½ͷȴû˿ӡΪԼܹһЩ񾳵Ԫ߶սһܴĶԪߡ
ڸ߿ƼһãǾ֪ʵ̫࣬ˣҲбǿġ
һսϵ˸Ƿܺƽֺ⣬½Ȼ⡣ƸЦ֤ԼʵѾΪȻ½һʼʶĸӦû뿪ƸЦ
ƸЦͬһ׹һʱ½ԼʵƸЦûйʵĻӦþĶصӡ
ƸЦûгʮӵʵȷǸš
ƸЦûиоԼʲôţΪʵûпɱȽϵġ
ƸЦֻϡǵãСʱʱʱʦʱ𣬵ɵĸ츳εĵӣ
Щδıĵӵ֣ںһһƺЩʦûˣΪƸЦǶ
ƸЦĿУЩģΪûмǣʤҲûһоƸЦʵһֱڵȴһ֣һֵһսĶ֡
ħ۾ٴսֶֻһЩħ֡죬֤ԼƸЦ˵ԸԳˡ
Ѹٰθߣ½ƸЦʱƸЦҲ½
½ҪӣȻҲ޳˷ӵ֯쵼ħĶӵƸЦڿ½һ۵ʱ򣬾Ѿ϶½϶⼸ʦǰʱᵽЩż
Ҫ֤Լţõİ취ɾһš
־ƸЦХһȳ֣ڿ΢΢һ٣ȻתȻٴγ½ٶȱ֮ǰϽһлһɫĳ
Ѹ׳壬ЦòģڴУ˫Ŀ΢УϴһĨ⣬ƺƸЦһ־̵ķо⡣
о˺ѰƿϮ½ϳȻһۣ·ڿõд˸7֡
½ܶ㿪һѸ׳壬ƸЦر⣬ٴһ٣ԣ꣡
ֻƸЦ׷潣ڿлķ㶯֮أƼ䣬ߵ߰ĵâȻͣһհž½һֶȥ
ýƸЦǱڵı뵽Լ׷ӨжԱŲ֪ļǿ
ýУ½ȴڳ޽Уײɽ׹⽣ǿÿɲһǰ㣬Ȼ½һǿҵС
½ûѡܣ΢Ʈˣ˫չһ׺˫ᣬڿлS͵ĹâЩߵâ
ʯͷ㵵СӾȻ÷͸ҵ׷潣Ĺòɣ
ǻû˵֮ǰʯͷѾӦˡ
½ӵúɣЩ߻˫S͵׹УȻͬʵʰش½һߣûһʵڵػ½ϡ
˾ɴǣЩ߲һԣ·S͹âճס½һȦȻһƬ޴ĵ⵶â½ұߣնƸЦ
һУȴ½׺׻Ӱеġ𽡱һʽ̺̫ǧ֮һУҲĹЧ
ƸЦȻһҲǲ죬ӦȻദһĶƣһֵģһ޴ϵ绢Ӱ⻢ģ˵⵶âǰ
âնϵ绢Ӱϣȫˡ
þǺðԪðذ졣


49 
뻰䣬׻ܵƸЦȻֳһͬһ׵ľ޴ͷֻƸЦŭһ𸫵޴ĸӰһܿٵصĸй½ͷȥƱ֮ǰļҪǿ̫ࡣ
ƸЦõٲȻһԪ
ʯͷҵʽԵСôʯͷЦţ뷨ƸЦǰһеɱһиǿʽ
ҲָоƲƲ죬ȴҲЩ泩
ƸЦһƺǿ˵ȷһҪǿ½ûиоһǿƸС½ûȥҫݻӰٴһᣬǾ޴ĸйն˸ա
ٳŹâģ죡
һ֣¸ЦҲ͸㶨ˣū˵½ʵǱ򵥡
ƸЦƺҲ⣬Ǿ½̫죬쵽ԸǹѸ׳塣ԸٶȿĶ֣ƻǿսٶҪĹʽѰʧ֮;
˾㵼䣬ƸЦٴλ˷жһ޳խĵⷭɽȻһǷ䣬ȺĹ½
÷ΧķʽԵĹԸ½ٶȡ
½Ҳ̲סƸЦӦȫû⡣
ǽǧģ룬пܱƸЦԪʩչǿ
ƸЦʵѡˡ
½ʲôˣ
ȻΪֻﵽĶصӣڷŨȣʵʵֱ׷ǰڵԪߡǿǧѪѪͺֱܼȵһЩˡ
ؼǣ½˿̶еĸӦҪ׷һЩԪԪߣҷ۵ƽ⣬ЩԪԪ߶֮
ƸЦָʽĹ½壬ǿʶϵǿķȫ㳦ҲһΪ١
ֻ½Хף˫ۻչǰȣϰٵĵâһһӭЩǺ׹С
½ʱ䣬Ϊ˶ԸЩС͵ǳ͵ħֶĥģǴС
һв׺׻Ӱ֮ϣֱܷڷ¹ӰӰԳӰܻӰ֮ϡȻǸʱ򣬾ͲСֱ¹ӰءХ˾Գǧۡ͡ɽᰵ䡱
ϰٵâڴϣǴϣԵơ
գۼ䣬ƸЦȫͷųʮǺ׹жâ෴ĺâȴƸЦԵúЩơ
ȻƸЦ÷˫ͷŶطйȴ޷û취½׼ȷԹԹסÿһâ
ƸЦΨһγ׻ܣ˶׻ܵķڣ׻ܲζ޷湥Ըתķʽ׻ܣֻ̬׻ͷҪתˣŽ˷Ϯĺâס
½βڵصƸЦˣǳʤ׷Ÿޡ
ƸЦû׻ܵ½Ѿͬһֻ·׺ףֱ˹ȥ
׻๡Ϻ족ֺϥ
һУ಻ƸЦҲ޷׻Ϊ׻ڣӦӲϾʧȥ׻ܣһ޷ֵסһʽһʽһʽǿһʽʽ
ڴ˾Ϳ½Ӱ⴩󣬶ƸЦͱֻ׺׷Źʣ·֮
֮ѹҪˣᲦ۽Ǵʮ㳩졣
ǧҲḧףţƵСٶ෨ҲŵĶֵġ
Ҳʼ磺ûأ۾Ҫɣ
½ʩչĵǺεȷΪٶ֮죬м׽ʯͷɫȷˣʱѾòϣƸЦܾѶ½ʵ֮ƸЦ̫߳ࡣ
ھеƸЦȴôΪ½ֻʩչٶȺܿ죬ǿȻ̫ģܷס
ƸЦ²⣬½һʼҸӲӲһ绢ٹľҪֻ֡Ҫһιٷ֮һпŤת档
ǵƸЦһֱ½ʮУ׻Ϊ˵ѾķСŵ߰˰ˣ½Ĺȴ˿ûͣٵʶԼİܾ֡
ܣҲܰܵѿƸЦǸҪӵˣҧҧ׻ٴεסһһ˲϶ð˵ΣգǿбΪ׷潣ٴγָȻҲ׼ȷ½Ǹƶ塣
ʵƸЦ׻ܵһɲǣ½ѾԼҪʲôԭһǿƵĹʽģһ½Ȼʱֱӵġ׻๡
׺׵ټչģƸЦ׷潣ΪһƷԪҲĿֲ֮
׺ɢ׷潣ϵ罣Ȼ½Ŀڡ
ˮҪã½һ巨ѵסһԭֻôһԷսֻ֮ʩչ˲
壬Ƶ½µĻӰ½ѾƸЦԣ˾Уĳ
һƿƸЦֻͷƤһ飬֣Ψ΢ʹļǿ巨Ũȵķ
䣬ƸЦʹһӱǿʮɵλá
ѪӿƸЦսһƹâȻӵȴʯͷЦٴˡ
ҧҧƸЦҲû֪֮½ʩչ׻˫ԵķѾоˡһƷʧܵ۽ǳ鴤ؿ½ղŸҶս˼
׹ɢ½Ʈش߷֡ģƸЦƺ֪һ㣬̹ϵ㣡
½̲סǼ⣺֣
ɫˣοƸЦˣɫʮѿͻȻЩΪʲôҪԷ̹ϻش˵½һﻹӣôʵأ


50 ػ
½ݵÿڳԣôǿôʯͷȣɲϣԼӱ̼̫
ʯͷͬ˼Ļн񣬲֪ʱҲѾƸЦߣǴԲѵļһҲʵɣ
񣬲ɡл䣬һ㣬Ҳһ
ǽѾָ֣ɽݣ½ȥ
Ȼû÷ǽҲʵ޻½ȴǴʮֵľӦԣΪӦɽ̺ԣȻ⽣񲻱ƸЦǻʵ񾳡
½ԡ𽡱֮ʽΪУж뵲ؽһǺųֻʵĽ
Ȼ½֣ǽʵʩչĽô⽣񣬿Ǿؾ۷֡
鶯ζ㣿˫Ŀ΢Уͫ׶âȻͼָָ죬ͻȻתʮʵʵĵⳤ
½΢֮䣬ЩⳤһɫĹâţȻתѸ֮ڿн䣬½жϽʱХɱ
ҵСѵô½Цͷȴ˿ûд⣬ӿ֣屿׾˫ַĳɫӰȴǻɽӰʵʵ
½Ҳ˶׼Щȷ̫ǵĽӰ˳ɵʵĻôƾҪ׼ˡ
½΢΢Щǣɽᰵ䡱ǳɹؽĽи
ǲ죬оâǣٽһУ
޷ͣ˫ƺϲͬʱָһȫɵľ޴󽣹˲ۣ任ϻ˫ɫݺƱ䣬绨½
ȰҲ½Ӧ˷ɫ΢֮ʣڶһصŭȡ½תǵԭڽµľ޵ڿкХתУȻ˽񷢳ľ޽֮ϡ
򽻣䡣ɢ޵ת䵽˵ūУЩѿֹ˰ɣ
ūʲô˼䶢ŵū˵ڿнܸоֵ⽣ӰĲпᡣ
ū˼Ҫ֣ͣһŮ
Ȼһϵں棺ҪѾɾô
үүߣƸЦ˱ؿһߣ׷кš
ɫ䣬˵һȫһһģ¡
ʱ½ͻȻ֣֪ʱһһŮ߳վһԡ
еһϮ£߱ǣŨüͦΣԿʱȻһصӡ˳ֱİ׷ɢŨܵİɫ׷ֲ˴ˣվǣʦ緶
ŮһϮذ׵·ͯգپ¾ףƤϸޱȣֻ۽Ǻʹһ·ˣûо£µĵӣϣȴͬˣû̫ĺۼ䣬Ȼӵ˾޵ò
˵˲ò࣬ʱЩ˵ò㹻˲˿Ӻ͵˾ǡǴͨûпϺͰվǣȴȻɰôĿ
ؾػߺˣ֣ǳԪĴ֣ħǰƶҪ֡
½΢ҲӿƮͬʱ֣½˾ܲˡ
롢ǧȻҲоϵǿӲȻس½˹ȥƺЩȫС
ڶ˾ĿУ½ǰ˼½ݼλߣ
񣡡Ů̧̧ڰɫе֣¶ָͷҲܿˮȻͯվ١
ߵĿӹ½ɨˣ˭ƻصģ
˶봹ף
ңƸЦǿүү⼸ħߣҲߣ
㲻ҪǿѣΪ˭߽ƸЦûһүүӵǷݳ硣
ƸЦǸ߰ԴȥҾңƸЦ
㻹֪Լ˭ƾʲôߣȥɵĹϱģ˵ľ͸ģ⣬Ǵ峤ΪС
ӦҲãûַܼԡ
²ش峤¡ƸЦеҼֲߵģ
Խˣ˵һɣ
ƸЦͫ΢죺ҪȥĸǵʵͣȫпҵǸʱ򣬻Ȼֻĸǡ
˶٣ƸЦһڽԼôǿ϶ҡǸʱЩˣпܻǵϣ
ӢƸЦ۽ǻ䣬ľСϣС鲽˹ȥοš
ߵİ׷Ͱ޷Զ֪㻹û߳ΪƻءԼʮ
үүƸЦŭƽؿߡ
ʮ߽ƸЦһˣԼĸƲˣʲô£
ҧ£ƸЦһݺݵظԼһ⡣
ûʹ÷ҲûзһȥָӦ档ԱľСϣ״۵ø˳Ŀίؿߣȴ顣
žĵڶ𣬾½ͷ¡
Ůв̣ȴûпΪƸЦ飬Ȼ֪߿ˣͲܻġ
½ǰɣߵĿ⿴½
½ףߣ
㲻Ǿˣ˳ƺң˵妣ʫĭ
λǰΪʽʶ½ٴιʾ𾴡


51 Σ
ƺҶ˵Ҳܵ𡣡妵˵Ц£ǵȥүүʧ̣ܽ¡
һԪʿ˿Ѽˣ½ͷʵпӦǰأֵ֮ԣҲǵİΣ룬ͷֻимв
ʫĭЦ½С룬ʵο
ã妵˵ͷЦʮҲͽݲԺˣڣСѻشҼ⡣
½ͷǰ˵
ħ೤ʱˣ
½Ӧжʮ˰ɣ
Ϊĸʵĸ˵ԷľѲϣҲֵüλðôΣħ
ʱ򣬾϶ͬһֱ飬ڼԼһͷƸЦУԣ·˵ΪЩħ߿ɱΪһƸȻݾ
½ЦĸϵһҪ˵İΣ
΢ʫĭ˵ߣҪͦã
۽Ҳһ˿ô
ãҵġˣ½룺Ҫĸ޲һ֮ȥ
妵ͷҪĸ
½΢΢Цܶ࡭
ܶǶ٣ʫĭԵЩ档
ܶ˵ҵһĸã½ӦЩ⡭
Ǻ⣡妵ͷô޸ķҲǴģ
½΢΢һ⣬۽ǲԾһֵǡ
İɣǶԴûȤŮϸʫĭ½ôһĨо׽ˡ
½ȻһЦ׵Ŀλǰ¡
⣡妵ͷǻʱҲᶯģɱ˶ᱦ֮£ǵȷܾûˡ
ʫĭؿ妣㵽ħ֮ǰҲûɱ˶ᱦ鰡
ǵǣ˲ۣҵ⣬ҲŻɱᱦϸ½ĵһĨЦݣ˵ҲǸ˰
㵱ȻǸˣʫĭ˵⻰ʱԺ
΢΢пǺˣиĺŮأ
˶񽻻⣬½ЩˣͻȻ֣ԭ䣬һֽаĶĴڡ
ԭ˵ĸ࣬ҵдĸ͸㡣ҲýȥѰĸͷڿǲܵˡ΢΢̾Ҫȥĸİɣ
½ͷǵģǰԸָ㣬ʡȥһЩʱ䣬ٸмˡ
ôȥҲġҡҡͷ
֮ǰƸЦìƺҲǹĸڶģʱҲ̬ȣ½üΪʲôΪǸطô
ʫĭ˵ͷ˵ǾһأûȨʲôǾԲָȥµġ
˶̬ȣȻĸ֮ؿļΣա½ü䣬еؿʫĭǰ֪ĸ֮ڣǰϸ֪ǵطθա
ⷽҲᡭʫĭ۽һĨӵ⣺࣬ǰɣϲϱأ
ľҲüͷ壺ͰඬءʱӦû˰
ǰƽôãο˳֡żֵǣòᡭ
妺ʫĭһۣǰ΢΢üѵˣ
ľҲ˫ĿȻź˵ĹâλͷȥѰһ£
ͷ妣ߣʾ£
Բʮڶûʲôüͷ֪ͨȱıζʫĭȥȥ򡣡
ʫĭһͷӻζѾʧ
аˣֲԣҪ˷֪ͨǣ˵Ҳʧ
ԪٶȣѾ쵽ǰֻ˿һĨӰβ͡
ūٳգǶȥľַ򣡽ʯͷǶȥ򡣡ѸţûκԥһĨɫȥˡ
ľСϣ¶ʮĵǣͶ岻°ɣ
ģүүǻᴦġƸЦľСϣϵƺΪľСϣæͿĨҩ࣬Ѿָòˡ
½ףҪˣ¿⣺峤ҪĻʾ°ɣ
ؿ½οȷ֣½СԸĻɰæһ̽
½ͷ岻ݴǣ
̫ˣͷȻȥ
⣬ָ˸ȴ½˹е򣺡źͶϳ£ôҲпܡ
½кˣҲ׼ʱס½һֻľƵСһСɫħݸ½˷ңֻҪƬɫħǻµİУٶ֪ͨλߣ
½ӹ˷ҵʱ򣬸ƸЦڵһûʵʵĻӰʱǧҪע⣬һҪؽ֮𣡡
ûصͷǾᵽĻ˿ԥпܾٲ֮أмǣ
õģ˵ͷ½ƸЦ΢΢ͷˣȻ֮ǰԵЩ꣬ǱʻǲģٴԹǰȫд֮硣
Ҳѹ֣妺ʫĭܲȥأ


52 ̸ɫ
ĸˣɫĹâա
ղҿ˰Ѻ볤˿
ǰţڶЩءǧҲп妺ʫĭӦǳԪԪ߰ɣ
˵϶ˣûƽţĽ񣬼Ǿ͸һôˣţǽƽˡ
½ͷע⵽ˣ
һת᲻֪֮£
½ҡҡͷҲҪħ֮ǰƽʲôɫҪںȦеģǱȻ֪ҪֻһĵӣǾͲ˵ˡ
ǧ²ʵ±ȷ޼鶼ҪǿӦòֻһӰɣ
զħ֮ʵɳأ½ʵ
ƽɾûһö⽣軤̣һҲʲôöͷлһҪǷ֪Ԩġ
²½ҡҡͷȰæҪҶۣʲô䣬ҪܰæҵͰ˫Ǹ˵ĹϵҲܻһЩˣҲҪСĴ峤ƸЦᵽĻ
ǻʲô⣿üλ߶˿Ĵ⡣
Ƕ̸ɫ䣬϶Ʊ½ʶܿţƺģСһֻӣǳ֮Ϊ
ҡͷҴû˵ħ֡
Ҳû˵ǧҲҡҡͷԱĸһãȻ
½ҷ٣ҷǰ˵ħ֣
ûУҷٺֱܹػشš
½̲סȤǰҲкܶ಻֪Ķ
䣬ϡٹֵħʤôһһϵãҷο깶죬󲿷ֶȽϵͼʵ벻ҵķۡ
½˸ҿûȡЦǰ˼ͷǰൣһ£Ҫǳʲô⣬ɵðŵ㣡
½ݹ󣬻ҷٺã´İɣҵʶܱ֮֮ǰǿ̫ˣСħСֻ׾ٵġ
½һЦиǰǰ̽
ǼСħС֣½Ȼ˿ûη壬ҪܳԪԪ߶Ѹ㶨ħ֣½ɲԴرη޾̬ȥ
½ҪôΪʲôΪ˾ڣƽɵĸ֣ˣ½ûƢҪֵطΪ˰ıˣʲôħָˣǾٸһĻᣬ᲻ĵġ
תۣ˳ָķɳ˿ʮӣƫҵ½ͷһߣ
ȸϣڻŽǧúһӰ֮˲׷ȥ
ž½ѾųȷҲ֮Ӧþа˫Уһ߼٣һ߽˷Ҹȡ˳Ȼöɫħ丹İ֮С
ֻ´һ˷ͻȻһŨķԪ½һɣͼԱ½ٶȳϷȥ
½ûʱ侪̾Сصӻһ׹⣬ֱԽ֮
½ңңܿһƬɽ֮䣬һƹͺ˸ʱ̶Ĺֽ½̲ס˸£оʶһ˿㱡
СģХִʶܵƻʶӦʶʵͣʱɥʬսҷ½Ժѵתס񡣡
½ͣȻ֪˫ڿ϶ȴΪǻں棬û׼пܻ¡
ǹǺȻһشݹ½ڼǿת˿ʶķǿ࣬˸оЩ⣬ûиоʵжӰ졣
ǵȺϵʱҪ½ѣûһͷӿȥֱӻΡ
½֮󣬽ǧȴȻΪʶתܸţʵ½ĳϡ뵹û̫Ӱ죬ûʲôʶֹֽ֮УֻԼֱ˰ˡ
⻹ǸֵսŽԶĵطҪǽӽսſ¸ֲ
룬ҩģһойĶһʱȫ½üԼȹȥǣ
½ٴμ٣ǰȥ˫ʱǰľһ
ʮֻƸЦᵽĻӰΧ˫սһţЩӰӦþǻˡ
͸壬צβͻһ뵵ƮɢУֻԴԵ΢ʵһ㣬Ǵͳͷ̬ħ棬˫Ŀһޱȵĸо
ϣҿֲסˡߣңŮƲ񷣬࣬˿̵ӶһŤУһӰƮҡɣ·ǱǿҪĻǣȫʧȥҿҲˡ
һֻͷ߶ҪһЩĻ˿̤˫ɫħĿţڲغţ½ľǣ⻢ȻԼ٣ȻЩŤģȴܿȷˡ
Ҳ˵һ̣½㱿滢࣬ſѪڣ״ͷųһĿΪյĺɫ磬ǰǻࡣ
УҾԲ㣬Բᣡ˫˿ԡѪһѾ޶ܣȴһͬˮһϸ׶ӣ׶һĨ͵Ĺâ
һϸ׶Լ߲һ£˫ӦԴ̼ԼХӰ졣Ȼԭήҵһ£Ȼͷųǿ־޶ܺɨǧƹХˣֻֽΧĻ˳ȥ
Ч˫һһ𣬳Ǳ˵ȥֻԼٶȳ˹


53 Ϊ
ȥ˫ŭȳ죬о޶ȻһΪİʮƽͻȻͻʮʯ׶Щ
ЩƺЩʯ׶Ĺǰˣǰצâڰ˫ĺ󱳴һƬƬѪ⡣˫ںԼƣ˸϶ͳǰ꣬ϣֻܴ滢ж࣬ȴȻû룬Լ۸Զˡ
Լ˵ֲסˡ
ǻ֮ҷٵʱ𣺡ħЩħĶʶ壬ߣͱɣ
ס½Ļԥٶᵽ˼£һͷ滢
ЩҲǷ½ֻڰΧ˫ӵĻȻ̤½
½ĿĿɲЩආȻ㳦ֱӻûǧӰӰлڣǼֻãӰһ޴ǹ⣬ֱ滢Ť
滢ȫ½ˣȻȻԹԵꡣ
Ӱǹش̽滢Դ½ȴûио˿·˸ա½ĿⴥǶŵ۾·𿴵
ǼҪ࣬½˫۾ֻʣ¾
ʶ壬κԺԹҷٵѺǼʱ
Ӱǹ⴩͸Ȼת滢塣
滢Ȼؿ½ʱԭӰ˸׹Ȼһȼյ
໡һĹֺ滢űͻûȫ͵ΪʹøŤ
ѣ½âһٵ潣Ӱ滢Хת滢ôڿҪƬ
ɼûĶʶ壬ӰķŰ£ûЧض½𷴹ʶɢ
Ƕ˫Ʈҷ˵½˼ص˵ͷ
ҷ˵˫ħĶӣûе޷ģǽˡ
滢һЩС׷ӶݣзģжݵصģѸʧֻüͷżǿķ˼ͷƨɰˣҲûһֻС
࣬࡭˾޶ܵİ˫ûй˼ϵˣڵصķ౧˻һûһ㷶ؿ޺ɲҪˣϲǵøƴɰ
»û͵ǧǧ½ʾ˹ȥ˫Ҹɣ
˫˵ͷĨ˰ᣬȴûзſ֡
ǧҽʦΪһĸ㶾ҩͳӵģҽʵȾ󲿷ֵҽʦҪǿ
ôˣ½еţѰҾǱž˵̬ķ˾ȴû˾Ȼ˱ûš
ҿԿ϶ǣûǧ⻰һɡ
˫ɫϲûͺãûͺá
˵̫磬ֺ̫࣬ȫ߲ܳѣǾ͸һˡ
ʶˣ½Ȼ
ʶˣ˫󾪣ǡֻȴһܶ˵ܳԷʺƨ֣
ǧ˵ͷȻҲаɵĻᣬԼϢָֻֿܹʵ̫С
ô찡˫ͻȻסǧһǳܽһа취ܰﵽɣ
ǧŸߣҽнǧ԰˵оǧǳûа취ģٵǾǧֵһ֡
ôɰɣ˫ưɰɵؿŽǧ
ǧҲЦŻӦɺȱȽǡ
½üҩһᶼûУӦñٸⰡ
Ȼûа취ֻⲹԪĵҩܰ˵񵤣⻹ֻҵĲ²⣬ԣϾЩʱ򣬵ҩܡ
½ȻҲѹֽǧ˵޷ˡ
񵤣ڵʵᵽͬĵҩϧʶµĵҩУֵҩƷ
ʶûһƷĵҩ󲿷ֶǵԼûƳɹģ˵ת쵤о񵤡
񵤣٣ûлᣡ˫ж˼ϣȻһϣһţӾҲȷС
ؼǣⰫϻһѪ½ϣ㻹Ȱϵ˴һ°ɣ
ˣǻȻȥɣҵĻµɻ껢֡˫˸ž¡
˫ԲһСһ½ղǿģ˵ɻ껢ĵȴû˿ڵʾ˳֪ɻ껢Ŀ¶Ӱ
½ֻɱһֻɻ껢Ű˫е࣬½ȴ˿ӣµͷҲãȻȥɣ
뵽ܹһĶԪ߻ǵɻ껢ֻһħĶʶ壬½͸Ǹоѹ֡
ħʲôĴڣ⣬½ҷٵġ
ҷӦħҲ൱ھ۶ľصʿСҪͻƵޣּĴˡ
½ƤӲ鶯£ʦ˵Ϲħеޣò˵ħɣ
Ҳпܳħħлһͷޣ˭˵أҷӦĿǰʵħޣ㶼öԶ㡣
½΢΢ЦɸղѾˣǶӻȥܸòһ㶼ǵҸղŰ˰ɣ
϶ǵõģҲûãп꣡
½ΣҷǰΪʲôУôһ˿˿ֻأ
˭ôϲأҪ㲻ˣͲħˣ
ɲһ½˫Ŀ΢Уˣĸڵأ¾Ⱥѡ˵Ⱥ滹һǿħĻҾָһ·뿪ˡ
ҷͻȻĬˡ


54 η
ʱһȴʫĭ
½оâ˸ϻˣ
˫ݵͷһͷɻ껢ʮͷצɻ껢һʼ귨ס˰šʮͷצȫԸң
ô˷ңһףգۼ䣬׷µҲ˹
˷ţЩצйеģһȺͻϮ˷Ҷˡ˫ɬȻɻ껢Űžֲֻܿһ·׷šҵЩû̫˺Ҫ½ǵ
ôˣ妱ؿࡣ
ʫĭֱƮ˹ȥִ̫Ѩãľ״̬𳬹ɵ
ԽŨҵɱ϶
˫۾ϣǽ˵Ҫһֽл񵤵ĵҩܾȰţ
ǧ˷ۣҽнǧ
ޡǧ˫ǸȻؿǧ
񵤡ʫĭʵ˳ƿһʶˣ߷ԺԪӦĵҩ
ǧͷǵģҲֻ뵽ְ취ҪȻֻܵԼˡ
˵ֵҩɴûм˫Ŀ΢УֵҩӦúѵõɣ
û񵤵Ѷȣھת쵤ǵʳ룬һҲû֮ܽƳ
妵˵ͷ۽Ǹ𼸷źǿ²һʱܼġ
ǰȽش˵ɣʫĭҲصص˵ͷڴͷɶ䣬½ûüллǵľԮ֮ء
ˣ½΢΢һЦ֮Ͷѡ
־ٵÿɲˡӦǽ˰ɣʫĭӦԽֹģĻҲҪ񾳵Ԫ߲ܱȽϴݵӦԡ
˫ƺͻȻʲôߣοɲǼ򵥵ĻŶ½ɻ껢ˣ
ʲô妵ɫҲ΢ɻ껢ɱˣ
½ͷǵģͷɻ껢Ƚϲɣʹ򣡡
˫Ӧ͵ǰҶû½ôֵģͼɻ껢屻ɢֻʣǶϻˡ
妺ʫĭϵľʢ
ɻ껢ʵһĸߵֻ֣֮ҪӵɻĻѲЩûʵħ֣ûаãˮɵ˺Ҳ޵ģֻлη弸֡
ɻ껢죬ϸʶãԪʵһЩһԪֲ߱ܶЩѣ̸÷֮л߻ɱ
ʫĭ˵Һ๫ҪɱҲҪķһ򣬲СѣѸٽ֮ɱ
½΢뵽Լղײҵһָķϸ˵ɻ껢ս̡
ͷԴ⣬÷ܽ壬֮תɻܷڶ塭
ƽϣڵһʱ佫֮˻߻ɱǽǿķ˳ʫĭҲţЩƻؾᣬһʩչ𷨣ͱȻǧټƵضһʩչֻսСȴɻ껢⧲ȷǸð취
úúá½Сı˵Цⷽ棬öѧϰ
½֮ԳĵҡҡͷʵҲǽҶѣҪɻ껢ѾͷҲûô׻ҲħϰԵʩչŷӦЧ
½СǫֻҪܴɳɹҲһ妴˸ֿܵסħʱѸٷսЧսɣҲƽˡ
˵Ŀޣ½ЩΪ飬Ͼܴɻɱɻ껢սȷһ֮Ժеҷ٣Ҫ׹Ҫҷָ㼰ʱ½Ҳûô׽ɻ껢ɱˡ
妺ʫĭȻ֪һ㣬½̹ϣҲҽ¸Ƿ½ԸϸҷٵпܻһѸһСת䡣
ʵ½СѸʱĵҲܿʵ±֮Ҳ鲻˶١֮ǰЩۣȻûѾﵽˡ妲Ŀе½
½΢΢һЦǰۣͻδͻƵ񾳣ҲĶصӡ
ô妴㵣ʵսأ˵ܹǿĶְɣ
½һЦصԪ߰ɣ
ѹ˵ֻʩչЦѾ̾һûۻ軨ĻӦòȸЦɣ
һԵڵ㣬ҲŶʮһأ
ʮһ˫ûһ°е˳ȥҵĹԹԣҶʮһʱ򡭡ڸǣء
Ѿµ½ᣬȷᣬҲһ²֣ʮͷģѾ϶ŵļˡ
ʫĭ̾ʵΪҲѹֲСһǵħҲҴ
ߣҲضð˫𾴵ؿʫĭֻиǾΪΪػߣҲҹħô
ƺ˫˵ʲôֵý£妾дЦǰʫĭ֮£½СѵҲưҺ½Сѵİ˿ɶ֮˰
½Լ˵ζǼȤؿʫĭ㵱ֻиǾΪ͵Ϲħˣ
ʫĭһЦǸʱ֪η


55 ĭ
ηؿʫĭǹӴӹͷ͸飬˶ܸоܰ
ǲ֪ѣλߵĸǾħһŶǿʮǰˡһԵİ˫ųݵ⣬ʼ主иɫʵھħһİ¡
ԭʮǰ妺ʫĭûϵʱһִʦʱһС˾ħСʱһִͬţħֻһرʦš
Ǹʱ妲û޳һǱֵ޵Ӷѡˣ妵ʦҪȥ⣬ϲȴͬ⣬妵ʦȥȣϾǸʱ妵ʦѾǸ񾳵ԪߣҲɵм
ûĸɣΪһĸǾӣðŶһԪߵķա
ҲǸʱ򣬵ʱʦõʫĭʦҵʧĵطһˣȻȻش˽ȥ
ǸʱʫĭǸոͻƵǾߣϹħΣյĵط˵ԾǸ
Ҳ춼Կˣ妽ħ֮󣬾ȻƾԺڸصʱ޳Ȼһ·оգҵ塣
ʫĭҲڶز꣬˾ѲԪߣȻ󱻴˾塣
ھʱʫĭȴҸϣΪ⼸֮Ūûˣһ˴ѵҲ
ʫĭǸԪߣҲǺ¹ϣȴ֪ʫĭħĿģΪʫĭ·Ѿ妵Ϣ
¹Ȼ妣иŮʫĭǼ£ȴΪòҼĻô죿
ǶôһˣôܷӦ
ˣձٵʫĭֻʫĭһ⣺ΪʲôҪôɵ
ʱգ妻ǵõʱʫĭĻش𣺡ΪҪ֪ȫ㣬Ҳģ
꣬˶ΪʫĭĳжõʱĴ峤һ˶лһƿפʥҩգһֱûùʱһжһͽ֮͸ʫĭ
ʫĭƿպ󣬱ԴݻٵȻڶ̶̵֮оͳ׻ָñפʫĭص˶ʮʱڵգһֱֵڡ
µĽ׶ԽȻԲģ妺ʫĭھǴ˵ļ֤£Ϊ˷ޣһԷͬһĭ׵ϡ
ա̾ؿʫĭ뵽ǰЩƷͻױƷֱ֮𣺡úհ겻ϣĺ棡
½ǰϣаҩƷȫ綼Ϊ֮ġ
פʥҩڵʳľҲйֻҲǴǰǵõѶϢԼƹפյȴܹŮʮӣ޷ְ겻ϵĵز
ʫĭпеļߣԼҲпǺϻҲפķ繦ҩԶûСաô棬˵ҪлƤϡ
Ȼÿÿֵúۣ֪һֱܸˡաϡҿɼǵõòָʱЩ˵ľ̾Ͷҵۡ
˵䣬½ͻȻӸղʫĭĻﲶ׽һϢλǰǺϻĵӣ
妵ͷǰ½СΪʲôôȣĪû뵽ĺϻܳʫĭŮӣ
½ҡҡͷ֮ˣ޴뷨ãϻϰ˫޹ɣǶڲɲ˫޹ʵʹãǲһ˸ⷽĴҲ˵Щǰûҵʵ˫ް£һӶûƹԪԪ֮塣
ʫĭͷСѣ˼ʶʵοҪ˶룬ǺϻҲУҲ֮ˡ
½ҧҧݵм£˼ȥǾøøλǰһᣬλǰ׼
׼ʲôõϢʦйأ妽ʣͣ˷СȻֵĽȻϻȴȻʦš
½ͷȷ
ʫĭһۣ妵ͷ˵ɣ
ϻڰǰѾħս̸ˣλǰȫҴ֮˿²ˡ½û˵ֻʣһˣΪϣֵ֪úһ㡣
ʲô妺ʫĭ뾪
˫Ҳ̲ס𾪵ҽʱ򣬺ϻҲ֮һڹ˼ʮûɣ
˵Ŀģ妵ıʮĳʹ
½ͷȻЦοǺϻһҴ߸ҲǸѡ
ʦ˼ҡʫĭ۽Ǹ𼸷ۣ妡
妳˿쳤̾ĬĬ
ʫĭжһ־ȻСѣܾ˵һ˵ôôΪʲôټһɣᱻΧɱ˸ɾѲɺϻЩû˹
ϻʵЩ겢ûû䣬෴ͷʢΪλǻҶҶӵо۶ڵΪ½Ӧֻ˵λħս̽սӦսȴ˫˫ϻҲͱħս̸һЩõ߸סΧɱһҹ޼
ʦҶʦ֡ʫĭݸʣʦ
ħս̣ҧҧֻɺ妱ħҪгһܹȥضƴơ
½˿ħսʵǿƺҪݵ׵ɨµϷĻħ֮ǰħս̸ƽҲѾˡ
´ˣʫĭӼ䣬ֻʣ¿Цȴħ׽
ϣ½ᶨ˵š


56 
ؿ½妺ʫĭٴһ̾û˵ʲô
ȻڶĿУΪʲôϣ
ҲǣھħѾƷʮľζҪжȥϣأ
½ҲûٶԣϾҲ뵽һ⣬ǾҲڻѣһʵȾ۶ڵħڵĻôϣжأ
һˣص˾塣
ʱ򣬳˳ȥĴ񾳸⣬˶ΡľҲľСϣʮĵǡ
֪״ƸЦеľСϣʱ޵ϡﻩġ
˫һݵߵľҲǰϲԲҪǰ̫ܵԶҲᷢ¡
ľҲûֻǱضǱ鰲еࡣ
ϲô˦ɫҿҪܾͳҼӣ˫һ˵Ҫ÷壬Ҿӣ
ʲô֪ѾˣľҲؿ˰˫һۣȻ࣬һȥ
ûȥľСϣҲ֪һԼĸжʹࡣ
ⳤ̾˿ȻûҲˡ
ľҲ۵ıӰ˫ͻȻһѹ½ͽǧǰǸңҪôŪֵҩ
½ͽǧæ֮ӭŰ˫⹢ֱϣĿ⣬ǧҡҡͷ̫ˣʶ첻£Ҳ첻
½˵οĻҷٵͻȻ½Ժ𣺡ƻ񵤣ǰҵ볹޸ãȻˮ
½ǿѹ̷ҷٵļһҵеõ񵤵İ취
˾㵣ͽǧҲȻǱľҲԣȻת䣬ȴǾϲؿ½
ôľСϣĨֹסˮ
ȫҷٵ̬ȣ½ᶨصͷʵҺͽǧǵʳĴеӣҪ޸ķǵʵζ
½ٵĻ˻Ȼ壬ƸЦľСϣ֪ʳ˭⣬˶֪ͷ̫ˡ
ɽǧ˵ʶû취ƳôƸЦɵؿ½ֻǵʵĴеӣôأ
½޷ԼԲѵʱҷԺ˵񵤵ƣѵĲҩġѵ㣬һҪ塢ʶ塢֮еΪ꣬Ķʶһ֡
½мתӭƸЦʵĿ˵Ϊʱûʵꡣ
ʲôʲôʻһߣ½ȥȴһӵķŴ󿪣һƤ׷Ķĵؿ½
λǵȱǾҩʦҲܸߡš
½ͷ֮ʣȱ䵭˵ʲôҩʦǸķ˰ˡλָһ£ν壬ֺνꣿ
壬ʵӦ֮ָһЩʶ塣˵ʵһֶʶ塣
ⵤ꣬ǾǵҩĻǣҲǵҩЧܵһ֣ʶĵҩͱе֮Ч򼴱㰴ƣĻҲα񵤣޸һʶСˣ˵֢״ǲЧġ
ȱȻ֮⣬ħӵƻ񵤵Ļ
½ͷô˵ǵҩĴУ㹻ƻ񵤵ĸģֻһҩһֻʵ塣ܰЩ׼׵ĸ޸ζҾܹ¯ƻ񵤡
ʵϣȻ½˵ַ
ҷᵽƻУеڶѵ㣬ǾҪӵ֮ʶʿ֮ʶס꣬ſƳɹ
֮ʶǿҪͻ˾۶ڴﵽӤڵʿӵеġ
Ӥڣ½ҲⱲŬŬܴܲﵽָ߶ȣǾҲǶʱ֮ھܴɵġ
ҷᵽˣǾˮӵǿޱȵĻܣּĵҩˮƣǾԲܻʧܵ
½ôһ˵ڽԻȻ
妿½Ļǻͷǿ취׽һֻɻ껢˵ҩʲôǵÿħǷӵУҪȻһжȻ
½ͷλҩһζ綾лûݣ¼ҵһлûݵĵطΪϳңһսѻûݶݻˣҲûѼûݡ
ȱʵ˵ĿǱΪħĲҩ
ǧӦûûֽпħ㣬ҩݣ˳ɥʧǣɼ
½ؿȱζҩ
ȱͷǵġҾΪħС׹Ԩܵطģ⸱ģһҶҪˣֱԼħҺˡ
ȱңľҲȱľҲлȥԻȥ㱨𣡡
ƺ֪ȱϵĹ£˫ҲȱңͷһģҵܾԻǼһࡣ
ҵĳԼᱨȱĵ˵ţûдˣֱֱؿ½ܶһö񵤵Ļһö
½ͷû⣡
ħ㣡ȱ֣һ꿴ȥһ㶼۵ҩ͸½
ľСϣϣĹâ̫ˣʣһˣоˡ
ƸЦȴûЦݣȴѰ쵽¡
󣬽񡢵ūٳպʯͷҲص˾塣֪½˫ɻ껢оȳɱһͷɻ껢ʱ֡
еūľȶȽСϾǸܵһ˵ǱȽ½ʵġľȶģʯͷ½ɡʵˡ
ЩС£ھǰҶѡ֮ǰһ㲻졣


57 
ʵǣ½Ѿ˾˵ء
Ȼ˫ʮˣͿʼо޸ζ£ϾѾΪ˵ˡ
޸ζҪĸһ½֮ǰѾ˵
ӾĴзʮƴСĸʱ½ȻҡҡͷҪʮҵ
ʮ妳ôֻȥˡ
ľҲǳ鶯£ˡұˣҲˣ
ľСϣ㵵ؿľҲ˵úúõģôҪأ
ľҲԵЩ꣺Сϣֲǲ֪ʲôطǻѣҪȥڰҲˣõȵڣ
ľСϣһʱһ壬⽫ʮʱҲ˲ʮΪɥʧȻ֪Ŀֲ֮
ͬһǨ㣬˵úΪѰħڣʵϣҲжܻĿġ
Σ˫ܵɻ껢ϮȫżҲǱȻħ˰ݵľ˵ĽɫĽɫЩɻ껢ǣһҵˣ´Ŀ¾Ͳһֻɻ껢һȺиǿĻ֡
ܵ˴ӹ͸ԥ½뵽ҷ˵ħҲ̲סҪӵġ
뵽ڻܿ࣬½ֲ
ħΣȥֲΪɱħֻΪȡ㹻ĸ治У취뵽⣬½üǹٿֲҲôҶȴɣ
ߡ½Ļƺýܵ˺Ϊɱһֻɻ껢ͿԲѻڻУһָΪ߼̬лħλ˿⡣
ħ½ͷһ¡
ǵģħӦɻ껢ĳɳ壬Ҳ˵ɹɻ껢Ǿл᳹ں꣬תΪİʵ״̬սǿڴУλߣǻħĶ֡
½Ŀ⿴صͷֻħǶвСвô˵ѣϵĻħ㹻Ӹ̤ƽ֪Ļħֻ
үүϴǸϹӦֻˣƸЦԽӿڲһʮֻûܽħʵһɻ껢Ҫǿٵɻ껢½ڸ֪Ϊʲô֮ǰԸ߰ɣ
½ͷȻԭˡ
ƸЦЦ£ڻҪȥȡĸԸô
ţ½һʱûع񣺡⻰ʲô˼
ƸЦ̯̯֣˵أ
½üǾʵѾӵл񵤵ȴΪǰҴﵽĸĿģ޸¯Ϊڣ
ƸЦͷûҿɴû˵ƵҩҪض¯ġζ˲ʹãûⴿĶ¯ҸԪĶ¯ҩѾˣֻҪ취׽һֻ㹻ˣӣͼʲô
Ц񣡡妺ǳ½СѾ֮ͽ
ū½ռ֮飬Ȼֻռûʱóҷɺܳ½֮飺Ҳ½ˡ
ɲһƸЦ˱죺ҪôɣҪĵҩ͵޸ö¯ܰ쵽
壡½̹Ӧֻ˵Ŀǰ˵¯û޸񵤾޷ơ
ȷ¯޸ˮͲ½⣬ҲͲӵлĹЧ½˿ֻ̣ζĻһڵܰˡ
Ҳţ½⿴ȱҿԽ񵤵Ʒжһ£ŵȱΪˣԲ׽ⵤ⴫ġ
Ҫ˵̫಻˵ֻ˸ۡȱֵҩĵԸҲ֮ͽ
½΢΢һЦҲԸⳢԵĻѹڸ֪һ£˹ȥ̽̽ڻݣҿȻȱܳɹõ㹻ĸ޸ҵĶ¯һܻŵĻȻΪƻ񵤡
½Сѣ˵ȥ˼ˡһε˵Ц½СѵǸ
ƸЦüʲôǸΪһԱûҴֵȨҶôһش飬ɵȨɣ
妱½ԿڵƸЦ˵ûվϣҲôɵġΪһδ쵼ߣӦÿʼȫ˼ˣǰӦΪ˸е˲ǡ
½ȴû㣬ôԱ£ƸЦĹâȻ޴棬ļһ˵ء
Ϊ½̹ƸЦͽҲٻ
Ȼ妺ʫĭȺ̬ʾǸ½һȥ̽˵ȣ׼Ǩˡ
뵽ôգ½Ҳ¡
ǧûʲô֮ǰôߵһսڶ£Ͼǻֻצǧʣɻ껢ǿ»ûʲô
ڹ˵ɻ껢бɻ껢ǿĻħͻħǹȥԾͲ˵ġ
ֻȴҪȥõǣΪΣգҲҪһ𡣡
ò˵仰½ĺǴͻȻЩ⣬Ϊʲô˵ʫĭǾ仰ʱ򣬻ɷ


58 漱
֪ҲǸ˵һ½ܾͬУ»Լ͵͵ȥ֮ǰȥɽշŵ̸вˣ
뵽Ϊޣη廢Х׸ܿƻϡ𡱵ζҲȻӵб˵½ҲʹӦȥ
ˣ½һ죬ҲջŪĸ䣬ҵõǿĳԪԪߵ
ؼǣԪԪ߻ǺϻԪϣ뿪ħ»ܳΪɴ
ڵ½ѾɴԼŮˣȻһЩɴ顣
ħκ鶼ȷʧΪ彫ٴǨΪ˱½妵ɢʧڵȱָ£ѧˡʶ;
ū˵áռ㡱Ϊ㡱򵥴ªһַˣֻħˡˣϵͳѧϰһԶ㡢Ļܡ
ʵ˵֡ʶ;һҩ˶ĳһζĸйǧٱȻ˵ϴһֽС㡱ң;ֱͿĨҩ˲˳ᵽζ
ʮղɢڿһۼñŵ·Ҳַǧ⣬Ȼܲʧ
֤˫ֱ𽻴һЩºֱʣ߷ȥ
һʼΪչ½妺ʫĭûз̫죬ֻԪ߷·ٶȷšǷ֣½úɣ½Ǵڷɡ
Ǻ妺ʫĭʶؼӿ˵ٶȣȻǷ֣½Ȼظţһ㶼
妺ʫĭ˾ųɾŵķٶȣ½޾ȴҲȵġ
妵ʱ͸̾½Сѣʵ̫棬Ȼ㲻ĶصΪӵвҳԪصٶȡ
½ǫһЦҲǴӣٶȿǿ죬ǺķѷޡҪϹħԪΪҵķ֧ҷɶõġ
Ѿѵˡʫĭ̾ٶȶһԪ˵ǵڶҵϹħձħ׷ɱʱġ
ǰٶԽ죬ҲԽǿ妵ͷ̾Ц֮ǰȻͼǿǣٶȣҺʫĭҪ¶еˡ
½æҡͷǰĪҪ˵ŻġҪλǰ֣ѾǸˡ
妺ʫĭӼ䣬ȴǹһЦ߸СǸȤˣҲѹĽûῴ㡭
λǰˡ½ЩΪЦЦͷȴԸ̾ûһӣƽ׽˵ǰദ˸о崺硣
ɾ½˷ɳչ⾰Ҫʱһֻ˷Ҵ·ֱ妵ĻС
ôˣʫĭ΢䡣
չ˷ҿкŵСֽţɫ䣺Ǩ;злβ棬ūͽ֣û֮ܽȫɱ©֮㡣ⵣģѾˡ
пܣھмأӵȺսβ桢ȶսԣԱΪʫĭ躮ЩβĻпܾǳԮ
뵽ܶԸħ妺ʫĭ⣬½ҲЩǣô죿ۻô
ۻأһѾ½ȥǵǣ˷ҵٶȱǿ죬ôľҲҪһʱ䡣ı˵ĻЦθٷУڶа˳ɵĿڱ׷
λ˻ħĻŸطɵʫĭصǣôǽǺµػ󣬿Ҳֲ˶á
½һۣҲܸܵ˴ĵǡ
͵ū˵סĻô˵ȸڻ£ǧҲҪ˶֣½ǴϻŵʵϿǣǺѳܵʧ
ˣ½Ҳûȥĥʲôĸ£ǴԾܿٶѭζظϡ
Ԥ˷ҷѾʱ䡣
죬˴ŽǧļͣطǨ㣬ԴĻȣһķȥȻĿԻӴ󣬵妵˻ԮٶҲܼӴ
ƽҲûзֻֻżħֵɧţ˺ɱ߻ˣûٷĦ¼
峤ˣܲ΢ЪϢ£û⣬Щܲ˰ʯͷŻâڿд̤š
Եúܽ⣬Ǩ·Щ˵Ѿˣʱпܵ󲿶ӵĻͻϮΧϮ
峤Ҳ̫˵ɣҿЩצҲǹ˫һͷɱˣŻˡʯͷЩΪȻӦǴһΣȻȥˣĻҸǣ
ǧ˵ҼǵЩأûзָٵĻ᲻ΪǶ㵽ȥˡ
͸Ȥˡʯͷ˽ǧһۣ㻢أڵص׵ٶܱȵǣҪظ٣ͱ˦ˣ˵ǰɣ񣿡
ʯͷһ򽻺ãĹ۵㣬ҲΪȻ峤ٵطɱҶԸоЩƣۣҪȻʵϢ°ɣ
ĥȴǵ˵ͷаɣһҪɾ裬һһһ𱣻ϲ͵ȱǣһٷֻһս̧žܣô
ף˺ȻӦ
һĵطɰʯأһɶ㣬ȥһɺԵĺӵ
ҺٳͿڸڣҺúϢ¡ŮչŮˣҪϸЩūüһżֵǡ


59 ֮
ȰɡոµٳַȥһĨˮ֯ħ̺г£ڿУݸңȻû˷Ϣʱ䣬Ūһ
֪ٳǸĵˣԲΪٶ£ūҲͷĵط壬תԪ޹ָĵķͬʱͻȻ뵽ʲôкˣֻռЦСϣǿǴûгԹĶ
ūռһ˽ǧ֮⣬ʳָ󶯣ûмռƸЦľСϣϤζҲһԵ
ռζüۣһӣūŪģ
ūЦ£½Ǵӵ·ϣ˵¹ϵռ㣬дһЩʳһֻҡ
㰡ģôһֻռڡؿ˵ūһۣҪǰඬϺʯͷ⼸ͷ¡
ǡʯͷЦ۾ռļƨ¶⡣
ඬأ̲סȥռϵ͡
žһ죬һƽඬϵߣϹ䡭ЦСϣ˴ûгԹռõֻȣǡƨɣʯͷ
Ҳڷ⽫һֻռֳʮ֣ÿ˶ܳԵôһ㣬ÿ϶õҸʱһµХ˵ĺëȻ
ܣԭһܼƨǷζʯͷ´һȴ𽫼ƨȥȻжһ󴸣ֺصĻâȻӵ̽ͷһͷͷȥ
ǣԲֹһͷ
ǧ˵ˣЩǴӵصðġ
ÿ˶ܵĹҷͽǧ˾Ȼܵɻ껢Ĺɻ깥
һ˲䣬ǧоԼʶҪƮ⣬һʱ䳸һ̱Сݴơ
ҵʹýǧʱХΪͬʱʶΪ֮һۣһգͬʱû˿ģʱʩչŭˮͳŴڣʮɻ껢ȥ
ķӦȽǧ죬óģҲˮϵһнͻϮɻ껢תһߡ
նһߣȴºüĵūеľ޵ոɱһͷһֻɻ껢͵ߣת־ȵХȥ
սڿеٳպȻҲ޹˾ոԿľҲľСϣŮͷͿԶѹѹһȺԼĻ
ߣжһĳɫĽݣͷɣһһԱ龪ֵľСϣͱεƸЦϿС
ʯͷǿдͻȻ֣¡ӽǧӹȻȡ˽ǧŵˮԪȻȻҪɽǧɻ껢ϣȻһƬɫͻɫӵĺزƣ֮ʮɿ⡣
ţʯͷһУǴ󴸻ƹûڣԼһ𣬽ǧǼûΪĸ˸߿գԼһͷһ±Ŷˡ
ͬʱٳйתţһ罫ľҲ
ūڱɻ껢ʱ䣬һֱȻĵȱ˴Ļθա
ֻзͰ˫ҲǸзḻĶս飬ȴҲʵʵ
Ҳڵʯ֮䣬ǸͨյشӻĵһͻϮ
⻹˵ϢռǸҶûзɣҪȻ͸ղһᣬ¶мʧ
˷ЩҲûзֺҧβ͸ŷ
ʱٶȵҪԾ͹Գˣٶȵһ飬ɾͳΪ˶βͣһ̣β;ǷͰ˫
໺𡭡ͻϮĻУǿһֻɻ껢ڰ˵ūһǱն󣬶һСᣬһȴ׺ŷͰ˫˵ƨɣٶȷǳ죬ۿҪ׷ˡ
ùǣߣܵūͽƺͣ°æĸоһСԼһ߸ţҺͶ϶Ϻ󣡡
ǶϺ󣡡˫ҲƺԼܲˣ԰һᣬǾ޶ȻһһεĳȻ׷ɻ껢ȥ
˫ôһͣҲһüĿߣһǱֳƣйչ㣬¶Ϊ֮ͣȻͣڻŰ˫Ⱥȥ
Ϻʮͷ׷жϺɾ
ǰ˫Ƿ⣬һ̣Ըѡôһ·ҲԸˡ
תۼ䣬˫ͷ˵ӰͱûڻȺС
Ȼţҵıռλ𵴣ɫΪ֮˼֣ͼʮͷŲͬҹɫನУ𷭣֫⡭
ǧͷһ£ԪתѪԱϸѪпܲܡӼ䣬ȴǶܸоԷĵԵ塣
ҲǾĴͳһɻ껢ס꣬ûл֮ôҪûʱ򣬸ɻ껢ͬھԲ̫ҡ
ƸЦĸĸҲڱɻ껢סˣѡ˽ķʽ
峤ϣ˱ʹ˻š
ߣǰˣŭȣӿ֣ٴμӿһٶȡ
ūʯͷٳյҲҧǹԵı߼ѵΪˣ׷׽ٶᵽ˼¡
ΪͰ˫˵ԱһȫˣƺҲܵ壬һʱ֮䣬Ȼûи˵ķв
ʯͷڿпʱ۽Ƿ䣬ôһĺ뵽ҪϢģ̲סں޵ôΡ
£Ҳû˸иֻҰԭ֮صļƻԹػǰ
תۣһһ죬оǽϢʱҲǽǧĺƸЦŬת˷Уû˸ҵһһ롣
ǰлĻһͷ쳣ߴĻֵʱȻȺ鼤ܣȻУʵĻХһ󣬼˼Ѫһ㣬ɽХسȥ
Щ׷УԴ϶һĻħЦȻԣҲܱ˳𣬳ħΡ
˶٣ǻħңžӶݵķҧгݵ˵½㿴ҵʱ򣬿ɲҪ̫Ȱ


60 Ϊ
ΪһֻȫɵľӣǸ֪ƣۡ
ֻǽ񡢵ūʯͷٳĴԪߣȫԽֻ˦ϼҴڣƸЦǧĶԪߣľҲľСϣŮȴû޳ȱһˣ໥֮£ٶȻࡣ
ھӳʱĹ⾰ٶȵĲͽԭµľ볹ֲ˹
гֵǼֻɻ껢ȱ鵭Ȼؿڵ񡢵ūǻǽЩûõ˶°ɣ
㿪ʲôЦأūͷ߳ȣ֮ǰ˴峤ͶϣѾԼôǣ
׳ʿľĶûУҪôأȱȻģһֱ⡣
ҿɲ˼һȥλߣ
ǣҪһ飡ʯͷġȱͱҾˡ
ƸЦǲʣټһ£үү϶ٻԮ·ϣֻҪǵˣǾоˡ
ԵͷǰҲȻἰʱϵģҲţҪȫˡ
ûټһ£˷Ѿʱˡū˵ò˶ãܿλߡ
Ŀǰһζӣ»ø졣ٳ˵һЩĹǷţǿ»ᱻٴһֲ
üͷһ壬Ŀǰһʯ֣¹ϾƬʯȥʯͷūٳգػ󣬹شԮ
ãӦȻŽ񣬷ӿȥ
ػǾܾǰķ󷨣רԸġҪĸֱó硢ˮֲͬԵˣķߵݣ죬һԷķط硣
֮УóˮϷٳոǷ죬óˮϷʯͷˮ죬óϷĵūǻ죬óϷĽ졣
ո£ǧĶ˸ովͣԼѾХĹʱѾĬطֱ֣һĸλļʯɸߵģ
˶棬ƽֵգȻһɫǴ죬мƹ˸˿һƬɽ֮ΪɽͼƵķγ񲼡
һȣ鶯Ϊ
ǧֻоΪ֮𶯣ʯҲ·ܲסΧȻһʵΰɫ׶ǽ
ū棬һԣҲһɫǴ죬мͼɽһգΪͼƵγ񲼡
һū߳ȣΪڣ
ֻ¶Ȼһǧ̲ס¸촽ͼһȦǽһƬȵĻǽ
ٳ棬𣬻ϵһɫǴ죬˿ҡҷ⣬Ҳĳ˿
һٳ𣬿Ϊý
Ϊ֮ʣĹֽжٲȻѹȥƣԭͺȵĻǽǷس𣬲ſҡҷ类ӶĻ쳤ȹ
ʯͷ˶棬ȥ˿ĭ˫סһˮɫǴ죬в׳ʯ뺣ǧˣǲεĳ
ˮһʯͷЩŹֵҡһǴ죬֮ݺݵزڽ£ˮ𣬴ˮΪǣ
Ȼ䣬һƬεĹĻɫڱػҲˡ
͸ػ磬ǧܹȺǱڵĻݺݵײػϡ
ֻоضڣХ꼲ǰֻɻ껢ҲʹʮӴ˿ȥʮֻצû˿ؾͱǿֽˡ
ػȻǿǧ۾̲סһȻ̲סһ䣺ô峤Σ֮ʹأ
ȱĵػɾͱʾҵѾʼʱ
ô˵ǧЩȻػ󣬾ԲЩܹƵġ
ػĴ󰡣ƸЦϲûɵԪء
ļƷԪ죬ɵһ׷۹ǿ󼸺ƷĴˣľҲ͵ĸ񾳵Ԫߣ̷ͣħеҩҲ֧Ŷá
ǧĻȻȷԽǿҲԽ󣬾½ζͷһμһԱ½ʩչһݻӰĻ
Ŀǰֶܼã̽Ե£ȻʼʱбҪ֪ʱ仹ʣ¶á
ƸЦ˫΢ֹ۵Ļʱɣ
ĵͷ£ֹأ
ʱ򣬽ǧдżֺȻܸңǸʲôô
ħľСϣг
ɫ䣬ƸЦǸġĸˣ
˵ɫҲˣ˵ֻɻ껢ϰٰʮצϻܿסʱ䣬ôһħħǽʱʱҪ߳ϡ
͸磬ϡܿǻħŵģʱɫٱ䣡
Ƿ̡ȱĵʮĸпǰǾµˣڽգȻҪǵ
ƸЦҧҧкâ˸ǸʱҾ˵Ҫߡ
ھԽ׽ζʱǻħѾ⵽ػԣЩεĲϵЦ񡢵ūǻ־ܰɣڵǾҵķϣһҼͷɻ껢ںϵģǸʱ򡭡
ûӦǵɫɶѿ
ǧü⻢ħǰļ䣿
һ˵ᣬȱӦ˵ɵ㹻ǿںϵĹзΪĻͻˡ


61 
ǰħҲֹλǰڼԼ˻ֱڹƴһͷħԻ𡣡ƸЦ˵ģûһļ䣬ȴԸɲ˲Ϊ
飿ǧͻȻһ㶣۾͸뵵Ľ翴ǻħط֣ģŤȻмϤС
һҪ˵ȻڽǧԺ鲻
ҲʶƸЦľҲ˶ͷһ
ǧþòˣǻħ߽ػ磬ž޴ŤԵøȷǰ½ںͽǧ쵽ħȥ鲻
磬δ̫Ϸˣǧǳ鶯£鲻û뵽ټ㾹Ȼ⸱⾰
Ҳû뵽ħ鲻Цǰɥ֮Ȯ׷Ҽ켸ҹҪǴˡڣȴܽǵŪڹ֮䡭
ǧĬĬԣֻؿ˲ˣħħ鲻
첻Ұ鲻⼸ڳжȹģ񿴵ǧҫĸоȻ̲סҪп䣺Ȼһͷħ֮СȻ˾һɻ޳˷ʶһȺɵӡ
Ȼȴϣ鲻ܶǼ䡣Ƿ鲻˵ʱûгֻ֡Ҫ鲻֣ôػָܼʱ䡣ʱ½妺ʫĭǻˣҲٵʱˡ
ھĵ伮Умظںʱȡ׵λķԽںϵķǿٱʵ鲻ĵǣȴûһ˸ȥԣֻҹھ壬ħĴõӴܣ˵ɵɵ
ҿɵɣǧһúõ˲Ȼһͷħ֡ԸԼĶˡ鲻鲻ҿ㻹Ǹļһ
磿࣬ħ׸󣡡鲻ſħ֮ҷЩ뷨ĺ޴ġħ뷨ʵõġǧҿĿУĽҰɣ
Ľ㣿ҪĽʲôǧľҲǰʾȻҲҪӦʱ䡣
Ľҵʵ鲻Цҡ̶ʱ䣬ӵһӶղ˵磬ȫԳΪһħ֮£ħ֮ϵħ˧ڣܽЩҵˣͨͨɱЩѵĽô
ǧЦҵȻĽʵҪ˵ȨҪҪǾǿʮʵҲмһˡ
α鲻ŭȣͷѵϣҲӵһ۵ʵ㲻Ͳñˣ
ҪǿʵͨԼŬȡֳϡ֪˻ʩᡣǧЦ鲻о
㻹ΪԼɣ鲻ǶĵͫâΪϾҪ˺ˣƴճһ鶼ɵ飡
ǧʼ䣺νɱңҲΪұģ
ţò˵½ɣ鲻ЦҳСǸţȻӵлɱɻ껢ģɱ֮һǵԴģȻȻǵģ
һЦ鲻ХһþɫٱǣԶȻͬĹХ
ġƸЦɫ
ͷħÿ˵Ķɳȥ
˵鲻һħ˻ýǧһʱ䣬ٹһʱ½ܸϻȻ󷴰Ϊʤ
ڣͷħҲͷħһȺɻ껢ټһצǸʱ򣬾½ܼʱϻҲˡ
Ҫ֪һͷħϾܲסһԪ֮ǰԪߡ
˵Ļħɻ껢צ͵ͷħҲ㹻ԸеսʵԱȣɲ̫˵㡣
ͷħֱһֵʱľػĽһ˵ͷϡ
հɣ鲻ӣħ֮УٲȻλ
鲻һ£ػܳ
ȳȻ鲻Ϊ׵ħֻǻȼյ棬һͷͻһ˰Ļ˺ҧ׺֮ƺػ
¡
ػǽڡˮֲνǿ󣬿ǿĹ£ĴԪ߲̼ܸоڷĲ㡣
ܵǿػһ̱Ʈҡ׹ǧɸһۣգǻҪˡ
ͽɣḧ׷ӨѧѧඬϺʹ峤̫ܲҾͺð
ǧҲ΢΢һЦǰŵֻû뵽һҾȻô鲻ϡ
˽ǧ֮⣬˵Ҳͨͨ׼ľҲ˯ľСϣţԼͦݲظΪΪһˣһαŮ
ƸЦЩԪâŨҵĳԹƸЦĽ滷У鲻ᵽľ伮Ͱǣ伮дšڷ
ȱ㵽ֵزıҲѾ̹Ȼ·ʱƽӦе̬ȡ


62 Ƶ
ػУΪ󷨵Ĵ֧ūٳպʯͷ˸޷˵УҲܸܵ˴ǷݾȻ
ػ缴ūѾ׼ºƴһ׬һƴһ˫׬һ˫̬һ֮ʣһڵХͬʱȻ˻ꡣ
үүǣƸЦ۾˵ľ񶼶Ȼת䡣
ÿһˣĶ¸˶ϣǵȱ϶̲סһ˿
ʩչġꡱ妺ʫĭ˿̸û˼ȥΧ֮ǰѾӿиȥ˷ֱǿĹʽֱĻ
ƮȻ妰׷裬һƽĺɫǹһȴһ뺣̰ؼȡſеԪǿԪ˲תΪںϵȵķХµɫ⣬ǹһسһͷħ
ʤѩʫĭݺ˪˫ֳһһ˫ڿ趯䣬ëѩй⣬ЩйѸٻ㼯ˮĺɨͬʱˮײĵâֱնͬһͷħ
һսвɾͷħ
妺ʫĭҲ֪һսļѡǿöҲܿǣյĽ·ȫƣ˵ĺܴ󣬾ʵҲֻƽյľųɡ
£ǿҲֻ˺ܹȻɱһͷħһսп΢ʤ㡣
ĳʱ½һѣٲȻѾԺˡ
ԪԪߵǿӹɵģĻħȻʱ˷׼˵ĺϻ֮ȴǱǱʵϺɫû׷֮ؿӣһƵϺ
⻢ħܵһЩɻ껢צನɨУһʱҲͬҶ䡣
ԪԪߵĳ֣û˾ҵɧǷӦǿвڣȻҪȽ
妺ʫĭڶΣĻħ壬ٴ˷׼Ե鲻һͷûĻħҲͬһ£ǾǹХһһ󶶶Լٶ妡
ҲҪܵϻ֮ʣ𵴳һĿĽ⣬¡ףΪ֮£ʮתĻ妡ʫĭסԾ춯֮ƺ¡ѹ
½һʼͳζļһҲĿǰǿĹˣ޲Ĺ
½ţ妺ʫĭȻҲܵһĴ϶£屻ػĻ壬Ҳܵסһ
һΪ׻ɱû׼Ԫߵǿʵ½鼱֮ʩչ֪жôĿֲ
е˺ͻΪһ޺𺳣
ʱ妺ʫĭȻ½ǰһ̸ǡСҵ޲û뵽ǣ½ûȻô̬
½ѣչ妺ʫĭ㹻ķӦʱ䣬˷ǳĬ妱Ҫ÷أԽʫĭҲⶥ𵴳һȦȦڹĶ֮Уǿ⵲˼һػмλá
ʫĭ˸ۣ׼صͬʱԭ׼õ׷ҲûзȻѾ˵ͷħ
Ǳ妺ʫĭĻɾûôķӦٶˣ׼Ӧ妺ʫĭϻͷħ⣬鲻һͷħһ⧲
ʮҵĻԴݿ֮ѹȣĻө֮⡣
妺ʫĭ׵ģ¡䣬һ妵ǶƷԪķ¹ϡǿ¹ҶȻһȻһǿĻϯ·಻
ɫ䣬ڸʫĭ˵ѹʱ̲סпһ䣺½СС湻ģ
ȷܹζļһÿһһΪת֮ʣ廻λתͬһڵλʱܵϵĻϮģҪʮĲǾһһƣӦԡ
ʵ妺ʫĭԵѹģϾ⼯һͷųȥôѿƣ½Ƕܹһµġ
ܵľ鲻һͷħˣǣ½Ȼûһʲôݵ˼ˡ
ſ鲻ƵĹ֮£Ҳ˿⣬ǿ֮ǰĹתΪأȴǱĵ˵棬׷תҡҷǱ
޲ǿ£ܵ˺ЩʩչֶҲסĵͽ׻˵צɻ껢
ػڼһĹನȻ߽⣬񡢵ūػĴ֧ȻľΪ׷ԣȴȻһķЧҪȻ¾˾Ҫ½ɱˡ
ȴǿķ£ȻϣΪ˱˶״ݻ١
ͬʱػ֮ĻأƤצ򱻴ݿǿһ͸˰˳ϡ
ǿһЩɻ껢вҲд뱻شһʱ֮ս֮ͷħӦԷȽ⣬ҲĻ⼸ͷҲյýͷöġ
ڷּһЧ˰ԵʱʫĭβնȻ˹Ŀ꣬ùǷʵʵĻħȼɫ˪նЩոձһóΪĻ


63 ս
Ȼ˿ֲΪĴڣǵķҪԶǰԵĹοԱͿǵĻǿסһЩӦʫĭĹأ
֮ģȻвʮͷɻ껢ͷħȻʫĭβնˡ
ҪĳЩϷ˵ʫĭΪɾǾȷġձΪʫĭԼҲû뵽һͻȻ뵽Ĺı䣬Ȼյ˴Ч
˵½һͻϮǷǳɹġ
妺ʫĭ˵˵עʱ𡢼һβնĸǹ£ħ֮Ļ
½ҲǼ̲ס̾ҷǰ㻹ǿ󣡡
СһˣҷٰȻӦ
һôǿ½һ֮ȻʵҲгɳѾȶĶصӣҲԲܹͷųǿļһ
˵㷭ﵽ˶ʮ֮࣬Ҳһֹǿ̫ࡣЩΪҷٶʶ֮ܰ½ٿζԪ߲ζԴﵽǿͷ˳
Ҫ֪ò˵ķŨйأʶ֮ҲĪĹϵҷٵʶ֮ܣɱ½Ҫǿ١
ҲΪһηħսľ쳣ʡ
鲻ŭܵ˫ɨΧֳħ⣬ʣͷħսĻ˽ųɣʣµצ޷˵Уɻ޷ХҲս֮
˵ħħȻʤ㣬ԭõľȴ鲻Ϊջ
սΪľ޴ʧֹֻͣøӵĽźʹ̼
鲻ͷħֽһ˿Уħǳ˾ˡ
鲻ǲٿζˣ֮ǵ½ʱǷ֮ߡХһԭ׼妵ָȻһ䣬滯޴޿ڣ½ɶȥͬʱŹ˻Ƶ½Ҫɱ㣡
һЩ½ʮĴ㵣Ǵ³ϵĻħŵϤʱһԵĹͻȻоĺϲ˿Ц
鲻½ֱЩšҪһμһûлˣζתΪأԼ뻤ס
Ҳǲ죬Ȼûۼ鲻½Ǹ׷ħȴҲ֪ô£ѵħϹħ
ˣ½Ц䣬ȴ࣬Ϊζϴǿѹ½һʵǾ鲻Ѿǵ׷ǱӴܵ鲻ʵȳԪԪߵĻħˡ
εķҷٿûʶ֮ܰ½Ͼʶܻ֮ףʹãղһ¶ȷֹۣһ£½˿Ҫˡ
鲻Ĺ£һֱ̩ɽζħĹܺȻζȻ𵴳ľ롣
½кȻͬʱ۽⣬ȴǿ˱ֻħƵǱæ֪룺һᾡŬ鲻סȥҩǣǿµסֻ
СģȻ½һѹҲףֹؼʱ̣ƴǾͿû
½صͷ鲻Խͷųڤצһľ޴ħצץ½ʱζһͬһνҺ˦˵棬ҩڿսġ
ȷǿս˵᧿Σս
񡢵ūʯͷٳȫɥʧսǸʶˣȱǸսˣľҲľСϣŮû޳ڵ£ԳֵҲʣƸЦĺͽǧ
ƸЦĶˣֶóˣڻ˵ûʲôԡľ伫صֵһͷħԼͽȰˡ
ΨһһܸŻħеľǽǧˣҩԼܵ⻢ħХȺˮԪԪ֮Ƕе㻹⻹Ҳܱħһ˻˺ѡ
½˵ڵľ˸ûֵͷħ
ڣ뼰ʱϵˣ
Һɢһ˦㱻ħһצιǵĸԭأ˲ֱ˲Ƶͷħǰ˫ֻצȼŶĿĻ棬ֱħ
Ĺʽ̫ͻأħ⧲Ťűˣҽŷ˿ȥ
Ȼʵֻ൱ĶԪߵʵڸսУȫԵһ񾳵ԪãϾǲ»Хģÿƻġ
ĳ֣üνûЩԪɵƸЦ˿Ҳûг׷ĵк£Ƭħǿȥǧ
ƸЦĶˣȻ޷˺ħܰǧǧҲڳ˸ķԹΪءһҲǿסš
һߣ妺ʫĭͷħס妶Ըǲû̫˵Ļħâ˷˫˸൱
ʫĭԸĸ˵Ļħ˫Уɫãǽ⻢ħѹסˡֻħȱݡԭΪڣ̫ȱѾʧˣһʱܹսʤģ


64 а
½ҿڹܵҶٴεĹ鲻Ѿǵߴȫˣֻ½ƾζǿ鲻Ϊץ
ĹҲ˵ҷֺ½˵ͷҲûס
ζķȷǿǿҲԷĵķΪǮģԭȸ·״̬£½ڵķͲ棬ӵָٶҲϡ
½ԼܹõһֱôӲȥĻʮιķ϶ҪסˡǸʱ֧Ųζģ½ҪԵģͽ
ʮι鲻˵Ƿַӵ顣ôʱ½ԲΪ妺ʫĭܹսĻħ֧ԮǾ͸˵أܹȶסѾˡ
£˵½Լˣҷ٣Ҳļ١
ħ죡鲻ڿŭ˻һԾ״һϺɫĹȦ½³ͣһĻһɫƮ䣬ζȫסˣ½͸оڵķ֮ˮ¡
½ڷҪɵʱҷ̲סˣӣӸܸıʲôģ·ɣҰĻҪ˦ǻûġ
½һܰѴҶô
ҷ̲סզΪ񰡣ܴ࣬С󤡭
˼Ҳҩô½ü
ܱȫҪðɣҷӦţǱҪˣʲôˣ
У½Ӧ˵ҩҳͬţǵūǣҲָ֮ǲܻǵġ
ĸҷյͲе֪֮ǵĿǰô
Ž鲻ӣ½вɸһĨܹĻ˾ͲˣһǸˣ
ӡ𣿡ҷٸա
û㣡½ӦҷǰлػҵģҾҵͬźѣ͵Ǿġ
͵ɣҷΣڴ˿̣Ҳˣֻܰʶ֮ܣ׼
ڵķ鲻Ĺֻʣ²ɵʱ鲻ٴͷų˫ħצʱҷٴʾ䣬½Ȼζ
½Ȼ뿴ǷһһܷսʽȻһֱȥӦ¸ҵѡ
ˣ½ϵط˴ķʩչ˲
˲ΪΪǿȻ˲Ƶľܽ½ǿҵĸӦ£Ȼ֮յرܿ鲻һι
Ȼ½ϲط֣ʩչ˲ĵķζֵĵķҪ࣬ÿζָЧ׼˲ƶܵĻôȥпֵ֧ס
㾹Ȼôһ֣鲻Щ죬ϵЦȴʤ½ûǹǱ㻹ܶΣ
£鲻Ȼˣһʩչˡħ족һС
ϺɫĹأܵضȻһ׹ѵ½ʱ֪ζ֮Ƕôİȫů
½ٴʩչ˲ط֣˲ľ֧롰ħ족ĹΧ
巨˲ͱ߽⣬ҷҪŵĿУ½ͷǳζ
ζҲ㼰ʱؽħ浲סҲôһᣬ½ϵﶼ˲ʴûƤ˲䱻ħˡζôϢ½¾Ҫħ⻹½ǿȱȾԪ߶ǿҪûǧѪڵѪΪ½һ¶һסˡ
ʧܵʵ飬ȴɽ½վ鲻ͷųħ棬ʴԵĿ¹͸Ե½ڡ
½ûдĺһ̳ˣ鲻һǺݺݵġءʱֵģ½ķһжϡ
ζһΪж϶ȻʧءǾʹħצһ½ϣ½Ǹոջָ巨һαɢӱǿͬһֱ档
¡죬½ֱֱײһ޴ʯ˻ʯУԱ߾˸ħսš
ͽǧ˶ļ٣Ǳħסȴʲôˡ
ҲĹЦУ鲻Ǿ޴צĵأһƬʯ¶½²壬ǱӰ
ղһ£û½ιȥֻ½ǿȻȷǿⶼ˹½۾΢УƺЩû
½ҲչҪ鲻УԸó鲻Եʮֵ˷ܣƾս֮ΪͽǱΪѩޣ
鲻½˳ȥ½̧ӣյ鲻Ǳɱ¶һԵź
ʵϣڸղһ̣鲻ħǧѪ֮Ѫ֣֮ںϻܵ½ںתµĸ
ϧٸһʱ䡭½еźΪĵĲʡ
Ҫܸһʱ䣬һͻƣҲͲһ˰ɣ
һ̣˸½һϤòϤıӰ롣½ܵвʱȻȻطУǰ
½ԽϸӰÿ鲻аª


65 л
һ̣½·ֻصײɽʱǸʱҲֻؿĪΣ
ʷ·ҪݣȻ䣬½ʹļ룡
鲻ЦȴˣΪһĿռ䲨䣬½Ȼʧˡ
໺𣡣ѼͻȻˣ鲻ŭħչȥʮʯϡ
ʫĭΪ˹½ǿķ赲ס鲻ŭɶħ棬ô׵Ľǧ˾⡣
Щ㯣ԭѾ׼ģǿҲڽʱգסһͷħĹ
׼ȴûн٣ǲ졣
½۾ȴ밲Ȼվǣϲ⣬һԾ˹ȥӵڻУ룬ҸղΪҾҪʧȥˣ
ܵ½ǼҪĳӯױȵСչ˫ۣ½Ļ뽫ͷ½ľڡ
Ħķ˿½һʶԼҪԣ鲻ԽĶͷ
ˣ̧ͷ뾪㵵طʵĨȥ½ᡣһΪᣬ뷢֣ղôֵõġ
ҪǰҾҲĿġ½ӹĶ£Ȼ£룬´Σһɵ£ҪҲӦǰ
뽿һЦһ使õ壺ҪȪ֮Ը
鵽½̲סףǺӣ
˫Ŀ΢УصȴŰĶ͡
Ǿһ̣ҷǴ𣺡ӣȻ֪ʱе㲻ʱˣҵȷ㣬ҷųɲҪ˫޵ģ
½꣬Ϊ֮һΪЦЦǸҷǰ
Ҳе¶СŮӵĽ״۽ȴǶһɡ
ҷӦǸˣץʱӦԵķһ֧Ųס˵ǾȲˣԼҲȻһ
½ʱŮѳȻǧ˻ˮȵΣ֮Уҷǰжʱ䣿
ҵ֧ʱҹЩû취֧ʱ
ҷٵӦ½Ȼأлˣҷǰ
лëЩɲǾ˵ллģҸղܸоĲʣֲʿΪǺõܴ̼һ˵Ǳϣ˵뱣Ů˺ѣ͵ÿԼ취ˡ
½صͷؿۺ󣬵׮վѸٽҵľ״̬
ҧ´ҲϥһԣĿҪʱ̵ʱѰһ·ҲΡ
ҷҲûٴ½ԼҲУȻҪ취ʡʶ֮ܡ
ʵʱ򣬾Ա߳ϷҲӰ첻½Ѿҵڽ֮ǰһ̵ĸ򣬲ȫҵı״̬
ںϣΪ䷱ӣ˴˶ʧˡ
֮ںϣҲΪԼˣಹӰ졭
ܰеΪôںӦþͲôѰɣ
뷨½ȥлΪȴⲻһʵܴɵģӦǿȻǿĶ仯ĸ
Ҳ֪ǲɺϣԪзУǰҽѧᵽУ֮ͬ½һ˵һνӴʱĸ
У׷ˮǰУǽľˮͬȥһЩͬĽͣӦþͬһ˰ɣ
ʦ˵ȭ֮ܶϢΪѵ˵ķβԺȭݷȭ֮ееλҲ磬Ҳ֤ˣȭϵзҲ¹ȭݷȭ֮ееλľҲǷ
ȻͬһۣôǰĽľˮһЩӦܹзġǣҪôܽмΪô
̫ȭоͱΪǣԡ׾̫ʼǣԡҲûϵ
ľˮ׷ˮ
ΪǬޡҡ롢㡢˸ԡɱʮĸԡ
Ϊȸ׻䡭ʵΪķ
֮Ĳ໥ãԡ
½ԺзתЩǰѾٹ̵ӡԺһЩۣŬѰк֮ϵ
һֱһʱ½ҵиϵ
Ҫ½Աȣи֮ϵȻֶԱи֮ϵ֣ᷢǰԣϵйɡ
˵֮УΪľλΪλΪλϷΪˮλΪλϷΪλڶΪľλڶϷǬΪλ
ЩԿΪλϷΪˮλΪľλΪˮλҲķλ
⼸λУͬеĻλϷˮλڱľλڶλĶλһµģȻԵеΪ׼ֵģֻڳֵ˵˰Եʺеһֺгܺϡ
ǰееϷͬΪһеĿˮеıˮͬΪһеˮԪؾеͬһԣԲżȻصɺϣڱ֮űȻԵĹϵ
и֮еϵˣȱһм䷽λǾһ󵱳ķĻķ֮Ϊء
Ϊ½Ӷʱ׮Խĳ磺ԴصĴڣмΪٻع鱾ʣΪ
һͨ䲻룡
½۾Ȼ¶âһִ󳹴Ĺâֹâ̼ñĿ붼ܸӦõ


66 ̫
ȻͿ½һڹһٱ仯׮ʽɫѸתԽԽ죬ԽԽ졭
𡭡½һĺʱӶˣƷݣޣķشͷԾ˳ȥ
̧ףͿʹâڰ˫ɫΪһľžֱ֮߿գԿ̬һ¶
ʶһУ½ųʱģСաֻǸʱԶû֮ƣֻĻ״̬ڣȴǷٲȻк϶Ψһķ
뿴ٴθӵأ½Ҳ衱֮ʱӿ϶ˣԼ̲ס˵ʽġ
ȻӰһգ½һ˫Ŀڽ棬Ȼٹͷ簺ǡɲǼ䣬ĹȻըͷ˿ȴ½֮סˣһķӰΪ½ı
½۾Ǿϲı顣
ܵ½е˷ܣҲȻȻ˷ˣͻˣô
½ҡҡͷͷһ£ѵǿջϲ
½һЦкһǳԪı־ĻڻӦǳԪˣ
ô뼸Ҫˣ̫ˡ
ţƤˣҷٵȴ𣺡ӣڵΪȷͻ˲٣δɣչ黹ֻ񾳵ԪߣֻĿǰʵʵ벻ʲô񾳻Ķ֡
δɣûԪô½˫Ŀ΢Уȴûʲôźˡл̫ķͷٶ˰ٱڳӯȷĸоƿأµĸо
ָо½η壺ҷǰ֮ܣɱ˻ħ𣿡
ԣҷٻ£ĿռȻʧ
½˻ص˱鲻Ϊƽصľʯ֣ȻĿײսš
ǣɫǹӰԣɫĵӰ໥סǿʢĳ档妺ʫĭ˺ֵסͷħĽ
ֻ˵Ǻܺã妵ţǱʴĺۼʫĭѪ޷ңɫ׵ЩѪɫȻԪΪ˱ЩˣͷħһʱΧ£Ѿǿ֮ĩ
һԣͷħھ˵Ǹ֡
үү̡ƸЦվԭأ妺ʫĭǿѹЩͬܣʹԼΪʲôû㹻ǿһԪȴҲΪ
λߣǸϽ߰ɣΪǶԼ⣡ūĻѾ˵˺Щˣ妺ʫĭû
ǧĵĿ妺ʫĭ£ڶǿҵԸо
妺ʫĭʵѡˣҪ뿪ĻܹѵġǾĿǰ˵˾ǾҪ;һ
սı仯ʱսŸ½˽֮ǰһľġ½ʱһʱ侹Ȼûע⵽ˡ
½ȻûκԥڷתѾ޾Ѹײڶ춣ʲ֮Ƴ˹ȥ
ͷĻħȷӦ˹˫˫ǿʢ棬½ƣڽȸ߽׵Ԫߡ
½˫Ŀһڿ֧µǿʶţͬʱӦǣԪȻյԪڡ̫ķ֧£ѸתΪƽзʩչˡ¹ԭһʽ
ǰ½Ǹ޷ݻӰʩչпݷȭɱʽ֮һΪǻ¹˫ʽʽ
һ̣һж½ȻĵӰͷ¹ǰͷͻں
ĵӰͬǶȼ棬ɫֻɫĹ󣬷ֱɶӳֻħ
໺𡭡ɫĻϺɫײһʱͷħʹϺɫ汻ѹȥ
ͷħĹ½ı߶ţ½Ӱ缲ߴȥʱǱɫ滯ı¹ͻ¼л΢º󣬾ͱ֫ˡ
ͷħһ棬ͱ½ɱֲֿǿɱ½ı³㳦ٴԡ̫͡Ϊת㳦лںϳɵֱ̫ǰĻħ
Ǹħ鲻ֻǾ½ķİˡħĲҽȻѾתһһ滯Ļͷſ޿ڣӭŴŻâ㳦½ɶ
֮ڸ滢ײʱ΢΢һ٣ȴδٵֱǻħ
ǻħȻЩ㳦ƻ΢ˣȻ滢ڳ½ɶȥͬʱһһʵϺڹܵǰ
Ȼ⻢ħΪܹɻɱ½ĿģѡӲ㳦
ҲһԼķʲôı仯½Ʋ䣬Ҳûжζֻǽ巨ת£ͬʱȻָ㳦ݺݵشϺڹ֮ϡ
¡죬½ԼײϺڻ֮ϣĽը𣬵ϺڹɢʱһȦâΧŵ½ϴһĨЦݣȻʮɣȴǺ
㳦ȴǻħ˫Ӿŭ䣬̴ʵϺڹܣݺݵߵ۾֮С
𡭡ͬǲҽ⻢ħĲҽ֮ǰͷħĲҽǺȴҲԵøΪ


67 ֮ǿ
ۡһ죬㳦һƬϺɫ̣ӻħ˳ϵתһ˻
㳦֮Ķιʽõ⧲
ǻħشȴԵ÷ӦӵĿ죬Ȼ㳦Ļǹֽų½ͷųħ桭
һ̣鲻һͷħҲ½һʱ妺ʫĭ˵ĹȶȻطࡣ
ѹ妺ʫĭȻҲע⵽սֱ仯أһ½
һʱǰ½ʧ˿ΪǱ鲻ûʣˡ
½鲻ʱǲûǿֲĻҧ飬ȻȻ妺ʫĭֱ½˹ȥ
֮ǰԭҪ½еµģȴû뵽½ʧ٣ôʱ䶼ûٳ֣鲻ԭΪ½Ѿ֮ززˣȴûҪһ򾡵ʱ½˳
ȻҾͳȫ㣡鲻ʱ򣬸û뵽½ڶ̶̵ʱܹɳ󣬱ϾǱ㳦˺ĻħҲûеһʱ鲻㳦Ρ
鲻½ʱٻЩģһְ½ɷ˵ĲӬһƸµĸо
֮Ե½ȴָо
½֮ǰ㱻鲻ɱˣİҲǰ鲻½ʮֵļɵǴʱ˿Ϊ˺ܴͻƣղѾ֤Լӵиħһս֮½Ȼû˿Ĵ⡣
½ͷ鲻Ͽɻ½ƵѪծĻ˲ɹ㿪֮ǰǸħķŭ鲻ǻġء½Хһȴʩչˡաֻķ򣬲ǳ𣬶ƽеˡ
ſռҵĲƥ֮Ƴ鲻ȥ
鲻ܵ˿妺ʫĭѹʱҪӼѾˡ
ԭܹ½ϺɫצڰХ֮£ȴԵĴֱӱĹâڸǣ鲻Ϊ𾪶ŤԵЩҰס
û滢צ֮ನݺݵس鲻Ӵϣ鲻˻ȥڼңɷǱ
½л̫֮ķǿȣѾǻħֵܹˡ
妺ʫĭھ˶ݵ𾪺ҲûзɵĶ˱Ϊĵͷħһͷԭһͷһʱڶ˵ĺϻ֮£ˡ
֮Ƴɹ鲻½Ÿһ㣬ٴ˲˱㳦Ϲһֻ۾ĻħĹ½سХһ˸ٻص㳦ųȵĻ泯鲻ħͫȥ
ģ鲻ŭһ㲻״̬½һ⹥Щˡ
ͺñһͷϻ׷ܣԭΪһھܰҧȴûͻȻһһצӣϻĵͷתġ
·𵱳׷òֻӴֻܵˣ鲻ҲҴ⣬ԸٵͶ㿪㳦ȻԶԶغХͼɧ½ͬʱ˰䣬ħԶԶ½ȥ⹥ʽ¶ĵӡ
ʵκˣֹҲЩӵġ
鲻ôһӣȴĶ־½һ㣬½ȴһȵߵ㣬½ԼΪ̫ں֮Ļ編ãûм֣ȴԽԽ˳
ǿʮķ֧£ǿʮ˲ɭ޷Ʊ䣬ҪһħĹֱ׾١
½һһԶĿħĹһá̫תŷʩչݻӰ׷鲻
½С׵ݻӰʩչ鲻ѾöףȫûһħӦеˡ
һߣͷħ妺ʫĭ£ҲǱ֧ŲҽѰ֧Ԯ鲻ǶĿħûȥ֧Ԯ
鲻ǱƾճֵĻ׺ס¹ܡͻԳϹƸԹ˲ϾĿħҪĿ֮𣬽˼ϣ´ιܴ½ִ֮С
һαϬĻƸĵеͷתʱ鲻ʶˣҪȡʤʵѾˣСģпܻ᳹⡣
뵽⣬鲻ѡߣ
ʱƣ֪Ժ͸ļıҲΪʲôֻճΪħʱ䣬ȴܳΪħеͷĿԭ
½ٴν·鲻ߣת޾һף׷ȥֻ¾䣺λǰסȥϻ
ȥɣӦᶨ
妺ʫĭȻҲʵ½ƽ߳£ħȥһ鲻µҲ˲֮ȻҲΪ塣οʵȵ£롢ǧˣ𽥻ָսĽˣɻΪѹյһݡ
ûк֮ǵ½Ȼרĵ׷ɱ鲻
Դ½ӵȡз֮ٶѾֱ׷妺ʫĭȳԪԪߡͻƵںϣ۾磬˸ߵĹ֮£пĸҪﵽ񾳾Ҳֻʱ⡣
ʱ˵޷̫תķõ֮УǷۻͶе֪ӣҲЧ˲٣ȻٶϺߣҪ׷鲻ȴɲʲô¡
½ѡ񹥻鲻ķ㳦֮⣬оǶ׷ٶȲӰһЩݻӰ
˵½˿ʩչġΡǷ˶ľܣȻûȫиٱӵ鲻ǶԺص˫ȴҲݺݵ鲻Ƿ˶Ĵƨϡ
鲻ʱѾױ˶־ֻҾܵطԼ壬ٶȷ£ȥ
ֻҪܵ˹л·ˣ


68 ֮
½񵱳ʱҲûܰ鲻ôȻǷ񶨵ģ
̡Ρ֮󣬡ԾɽڡֺϥԳժҡ¹ԭݻӰ鲻ƨɴƤʱ鲻ʶտӲˡ
һϺɫħѵؽմȾϵĻɢ鲻ͣνӴܣھйһֱ½
鲻ôһͣ£½ҲͣƮ鲻ǰĮˣ
鲻Ťţ½Ҫ⣬㻹һɱأ
ô½Ц£ҳ⻢ħǿȺܸߣҪ׽ɱ㹦ǲܵġҿԿ϶ܲϳҲӦʶһ㣬Ų˰ɣ
½˵뷨鲻ŤƺΪĵĿֻţ½һη˻ħõĹʽħͻϮ޴ӷһٳ̵ħӰŻӶϺɫħצҪ˺ǰһС
½һ̫ת䣬һ޴ĻȻͣԾ֮ƣ¡ѹ˹ȥ
¡죬䣬ħӰɢȴȻƥ֮ƺȻײ鲻ӴϣһƬڼ׶˿ȥ
©һй¶Ϻɫħ̣鲻ŭؿƮȻ½ҵΪʲôΪʲôͻȻôǿ
½ȻΪˣԼɳˣʱпͻƣ
ˡ鲻ħͫһ㯣ҲˣǱƵġұħһȻɱħ
ǿЦ½ȻҺħ׷ҶԹĿʼҲ鲻ڲƣΪ㣬ĵܵܲĥڻѶԹ֢ô
鲻ҪɱïïʵͽλѰ𣿡
֪һɱͽʱʲôʵôǸʱҲŸͻƵѪá½ЦͽɱģһȥһʵԼǿôԼͽ޷Ҫ˵ߵǷǣ㻹ǹ޳ܵġ
鲻߳ŭΣ㶼鲻ĳˣ
һϣǶйʶ½ڣǳ׽ʹ޵Ĺɣ
½£ȴǳζ
Ϊڸղһ̣ҷѵӣ㲻ҪƻôиôõĶʶ⣬㲻յʲô
ζķӡܣҪȵںϵĳԪʹã½ȻûдﵽԪȴѾںϵҲһԵġ
ܵζⴿļµƣ鲻ǶĿ־һθ֮֡ǰǸոһ㶷־ٴεȻ޴棬ֻûѡܣЩֻŵؿ½˲ǡ
ζȻ𣬶ͻȻһɻâ𣬶ζҲŻâĳֶ൹壬¯ֱ鲻
ٴ󿪣з½һǵĻâǶ鲻Ȼһת
໺𡭡鲻ֵغţܵһɼǿ߾ȫ֮£ܹǿѡ״̬Ҳһɲǵ£ֻҪ㲻÷Χֻ֣һһģͬų£Ŵʯһ㡣
½ʱʵѹҲܴζķ֮ķȼһҪǿ࣬鲻ӵʱΪٴס鲻Ȼĺܴһһģϸ֮Ҳֲ֧˶á
ʱ½Ժвɸһ⣬Ǿǵʳ룬Ŭܽħӡģ
˻ǻκһùʱ򡣶սУùʱǽҲִֻˡ
鲻Ҳǹǿʱغţȴһرζڡһ̣鲻·صǰɻ껢һ̡
Ǹʱ鲻áڷԸɻ껢ȶԼ򵥵ꡣڣζֻһûκΰ취롣
ಡһʧ֮ʧģѸٱСսζٿռ鲻
¯Ȼ˻ȥ½ʶһգеظܵζٿռУ鲻һû˶Ȼ彥͸ֻʣħͫЩ˸š
½ŷĵؽ֮ͬʱңϾķҲʣˡ
ķŨѾֱ׷ԪԪߣ¼ܼζķҪɷЧҲġ
Σ鲻ӡվѲ˱Ƴɵҩĺ½ϹɵĿУ½ƣĸڸ㱨ˣϣµọ́Լߺðɣ
һ̣ΪɹֳУ⣬½Щ־ǾھȻܹȫѹסħֱŵġҪ֪⻢ħʵٿȳԪǰصԪߵġ
Ҳ˵½ʵѾѹƳԪڵԪߣɱȼ糯ԪڵԪߣǲ˼顣
ǴʵȴǺ½ҲҪǸ׼ԪˣϾ󲿷˺Ԫı׼Ҳгںϣ֮ʶ֮кģ
½ܹ޳񸮣һ׼ĳԪǸʱ򣬿²ǳԪڵĶܣ½Ķ֣ʱžüˡ
½ζصԭսʱսѾ
ţ
롢ǧķӭ˹ǵϳ˹Уǿҵ˷ܸС


69 
âô鲻ǻʰô
½һͷʰˣҰζ׼ƻ񵤣
ðǧ˦ʱһҲҪ룬鲻ɻ꣬Ҹŵˡ
ֱƵ妣ͻָ̬ǹ˵ʫĭҲ˫˫˹½ĻӼ䶼𾪲ѡ
½Сѣز¶ؿ½ΪԼ۶о⣺ᣬΪŵ㻹Ż˰
ŹƸЦҲܲ뵽Ȼ½֣½ΪʱûһưǸˡ
½һЦǰĪҪ֣½ĳ֮ǰûʵ
ޣ妴㵣ڵʵ
ЦոͻƵģ
ʲôոͻƣ妺ʫĭ뾪ֱ½ʵӲ˼顣
½΢΢һЦǵġҲǸողͻƵģΪɣҪɳ
ʫĭЦԭôõԸô
ǴĶֱͻƵԪô妾ɵؿ½
½ҡͷǰ̫߿ˣڲûеԪҲδֻں֮ˡ
ʵô֮ǿȻʮ㣺ڵңѾĶˡ
ʫĭҲΪȻصͷĲ֪СģĶصʱ򣬾ӵиԪ߶Կɱɻ껢ʵںϣûͻƵԪȻҲӵ൱ԪԪߵʵɻܻħ
½һЦΪĶʱ򣬾Ѿס硢ˮԷԭɣ
ȷһܴﵽľ磡妵ͷüͷ΢һ㲻ףղ½СѺͲô鲻ѵأ
һ֮½ʵʶشԷȻصףȻָ
üͷû뵽֮Ȼ˿Ȼһ
鲻Ҳû뵽ҵ֮ǲɣҪȻҪ׷Ҳûоרעͻˣ
뵽Ҳûа취ʫĭĿڵ˵ħȻɻ껢ʵҪǿܶ࣬ΪʵǶԭó
Ǿѹˡ½뵽鲻Ͷ·ʱ򣬶ûأ»ȻЦأͷħأ
ˣЦҲ㣬ûгװµİ취
½΢΢һЦΪΪ˱ң̫෨ҪȻλǰȻͷħ˵ġ
½СѣʲôӣǶȫʢʱڣҲѳ׻ɱһͷħ˵ǵǿȺܸߣҷٶֻǿ졭
ǰھʷϣܻɱħ˶޼Сᣬܽһͷħνǰ;˵䣬ʫĭ̾˿ֻϧҪǲܳȥĻǾ˷ˡ
½ҡҡͷһܳȥģ
˵ǰ妺ʫĭ½һԸ˵ڣ½ڶͷĵλѾˮǴߣ˵ķҲȻˡ
ʫĭӼ䣬ü½½СѣΪʲô˿϶
½Ц˵ںϵʱ򣬸Ӧħĳڣǻô
ţ妺ʫĭӦ˵жȻųĹâϣĹâ
ģƸЦţûм磬ԽˣԽοΪһξ峤׼ѡˣƸЦҲ縺žѰϣص
½ҸӦûĻ¾ʮּɵĹ
ƸЦɳвмɫ
ָӦ¾Ƕ˵ģ妵˵ͷʵ嶼йۣϾô꣬½ϳ˹һûѰ⣬Ҳʣ²ȷããˡ
ʫĭӿڵǹ̫գǣҲûа취ǡ
½ӻܰѻͳͳǲʵģ
ôʵ˵Ŷܰ鲻ˣĻħȻҲڻ£ʱжɱپǣ˺ķѵʱ䰡
ǧҲ˵ͷʾͬǿ½Ѿ֮ǿô⻢Ȼ練ˡ
ûô򵥵ģҡҡͷǿԶǽ̶ֳȣħħֻ֮ǰ˵Ķ࣬ͷչģζûгֹΪʱʵԶ鲻ܹ֮ġ
ʫĭӻǰ½Сѵʵʵܹ൱Ԫ߰أص۷ˮƽܹЩͨͨɱҲ޷Ŀġ
Ϊʲô½˫ü΢壺ѵڻ滹иǿĴڣ
ؿ½صͷǵģǽǾħߣʵ൱ھ۶ڵľǿ߰Ĵڡ
ǧĵ˽ǺȻֻ½һȴû̫ľȣƺΪʦᵽϹħкп޴ڡ
½Ҳ̫⣬ҷѾѹĴھΪһħħִڣȻˡ
ֻ½û뵽ǶҲʶģ»ͬһ𴳹嵨˲ò塣
ô½ʵ
ҡҡͷԳһЦҪ㻹⿴ǰ


70 ѧϰ
ǣͬϾ۶ڵǿһԷ֮ܰǸˡʫĭ˵֪ôĴڣҲھµĵ伮˵һ̸ֱɫ䣬ҪԭΪ
ʱ½Ժٴҷٵӣǣõʲôͷųôʶ壬϶Ϊ˱Լõġһħϣڶʶ屣Լ϶Ϊ˻ʵԱ߽׵ͻƣħޡ
϶ʲôħޣڿ԰Ϊ˯˹ʵ壬ѹģ
½ϸҷٵĲȻĥ£˵λǰǿ֪Щħôγɵô
妺ʫĭһۣҡҡͷ
½ü伮ûмô
ҡͷûУֻ֪⻢ԴԴҲгķܷʽɣ
½ҡҡͷֻĴڣôʲôܵķʽء
ʫĭһǲСأҼǵòС˵Щжʶ壬ǲǶЩо
о̸ϣֻǰżзĹһ飬ᵽֶڱСϹ½Ǻоģ˵һ͸֧ϵĹ۵㡭
ʲô۵㣿妷ʵ
ʶ壬ʵǴﵽħħ֣ڽħʱΪ˱Ĵţͷųġ½Ӧ
ħǸʲô״̬ʫĭҲʵ
½͵ΪǱأЩŹͬ־ҲкǿҳɳĻħ˴ŵķʽͬʱЩħһַʽ
ʫĭüڹսѵѹô
˵Բᣬֻħħ޵ĽҪͷǰѻȫɱ⣬ֻҪвԼǲѵġ½Ӧ˵ħѵʱЩʶͻʧͬʱһЩħΪ
۾½С֮ĴڣȥĻҲһ֣
½ͷȥĿģҪǹϵ󡭡ֻҪҳ㹻ĸȻѰҳȥġ
˵⣬½ӦƸЦǲΪȻĿ⣬΢΢һЦȻ֪ǸЩԹ޲ýȫ𣬵ҪСгһգʵ㹻ܹﵽ۶ڣʱٻصϹħѹҲΪɣ
ǲǿô⡭ؿ½ϣǴܴһ
½ͷȻλǰ⻢ѨǿԴһˡȻλǰȻһЩ·ߡ
˶٣Ϲ뵵ĵط˿һҲ봳
أᲦҲǼ
ǣǧӦţθŵϹħĶǣǰǻ𺣵ɽҲоһ
妵Ŀ⻷һۣȻ˿Ժˣ䵽½ϣܻǼˣĸ֮ˣھһҪȥ٣ǵһطѴҰǸʱ½СѴ⻢Ѩ㿴Σ
½صͷȻԣǰн֣ǼҪһȥأϹħһϣ֮ڣ
ɡСѵ˼ǸһԵȻôᡣʫĭ䣬ԱߵЦҪСѺúѧϰ
ƸЦصͷѧһѧ
ƸЦ߰ߣܳ½ѧġѾܿɹˡ
½ūˣõĻǾ·ɣҵŵĵط˵ɣ
šи顭ǧڵ½ͷ֮ʣż˵ҪȻʹȥչɣ
չ壬Ҳ½ʱھġפϹħ´½ȡ֡
½۾΢ôû뵽أ⵹ǿԡ
չ妵һ˵Ƿ׷ױʾͬ⡣
֪½÷ӰȷϹħķλ妵˶ʾľȣ˵ַķνǸǧܺܺõؽʧ⡣
ǺڽǧĴ£صչ塣ڴ󺣵ĵط妵˶ʾ⣬ϾԭڣҪԶΣա
½ִô˻ͷտʼֱֳ˼ų⣬ȥһ֮Ҳû
ͻȻʮţԭ´ĹģȻͲˣɲʲô£ܿ죬ԭ֮£ֿģƵĶڶӡ
妵ڷ嶥ඬϺʹ峤˸һءඬϵķŵ̵Ĵֲ񣬻͸ľСϣһƯСķŷ͸妵һ
ķĹҲˣżйص¹ڣ㲻ϣ½ǵصĵ죬ƸЦô̾ģ˾ģ˿ɱǣӵѾҲǵķˣ
½ǸʱͻȻãƸЦǵķӦ̫ҡ
תۣӣ´ȼռ㣬½룬妺ʫĭ˵ͬ£ٴ̤ȥ̡


71 
½νĹԶʱǰϹţһϹⱦΡɽʱ׵ūΪʲôҪǣһͬѰŹĴɽʱжԶԶˡ
ԶԶشʽХ֮üٹȥǿ϶ᱻ֣½Сѣ㿴Ǹιȥ
ΪǻĴӪ˵Բ֮ڼ޾ڷ½˺һʮͷɻ껢Űͷצӵ
Ѿˣ½ü΢֪֪ˣܰսǱȿͻѹ󲻴󣬲֪ʲô֮Чġ
ʫĭ˵ͷС˵ǣ˱ţԣҪ߻ûġ
ĿؿԶȳȺĻѹһǿҵĳ֮⣺ǺðɣǾɱʹɣ
妻£½ʫĭѾһǰ壬ظ½
ЩȻû˿飡
Ǹƽĳǹٴ趯ԣˣڶȥ֮ɻ껢צ޲ֽ屻֫⣬ֻʣħͫһСƮĹ棬ɻع
ʫĭ˫࣬һƬһƬĺ⣬⣬ȴɱէһ뻢է˪ոɻ껢צͬǹɫ档
½ʩչбǧӰһĽӰ޹ɢζȴǿķ£׼ȷûÿһͷħ֮ͫУػɱЩܵŹǿħ档
룬Ӱεظ½½İȫ֮࣬Ҳ˫չƻĻȻͣ½ǧӰؼǿŽӰĻ˺
ĸͬһڡһסһУݺݵϺɫĺ֮С
鵶ˮˮ
һ̣ĸ˵ĵȴɹڴˡȻ֮ɰǧĻҪԵʮĵ·̱֮꣬䣬½ȴԿޱȵƣݺݵѹŻ
Ƭ̼䣬أӵĹХУ˻֮Ϊ֮һ٣ʼǱܺԡͻ˵׷
½ػɱŻʱҷٵų̶Ȳ͵˷ܣӣĸܸоõкöĸ
½ͷһ
ҷٵ˷ԽԣɽҰǡǣҵܳ޸ˣ
Ǻã̽̽˵½˵ͷͷȴû¡
ȷ滢Ҳֵ֪ĺʼȡػǣƵս½ոٶҲࡣ
໺𡭡ڹȻһһԾĻХ֮
ЩХ֮ƺм˷սãȻ˼Ѫһ㣬˻Хɧš˻ɻ깥ȵȣ伫
ܵȻļǿ½һȻ㳦ǳζ
һ̣֪½Ҫʩչǿļһ妺ʫĭ˫˫һ䣬ܵĻȺĬس½˹ɱŷӵĻ
޺֮ǵ½ȻԷѸٴ߶ζǼͷħոսӽսŵʱ򣬺¡һǣ
ǿȼյһһĻ浯һؽɱǰĻ¡¡ЩĻħ
һɫܼɻع֮ʱǳļͷħͷһݺݵغ˻ȥȻ׼û̫صˣǹŵǱѹȥ
һ߰ˣѸŻħż־֮ɫ
ͷħҲ൱ڰ˸Ԫǿߣݣ൱еһɵĳԪʿˡ
ݣ妺ʫĭҲ˼ֺȻʵ½Сѣô죿
½Ȼʻ˼Ҫǿ򣬼½һжƾĸ˵ʵҲ޷סͷħ֧
Ҳɱһͷߣ½ǿҵս⡣
妺ʫĭһۣж˼壬໥ĸо˫˫һͷɱֻ
ĸǰɱֻ½ĿⶢŻħȺǳǰֻ
ǳªŤ֮һħͫԿֻħӦǰ㳦Ϲһֻ۾妺ʫĭѵĻħ֮һ
ϢôЩ죬ֻħɻָòֻ࣬۾ȴȻûܸԭ˿̳ôǰȻҪһ֮
һﵽɹΧ⻢ħֺһȻͷų˳ħ棬λħҲû˿ԥȺͷųŵɫ棬۳һ޴ħӰƺƴس½˳˹ȥ
ҪҰ½£ǿķһţ妡ʫĭһǾ޴ħӰҪ˹˲䣬𵴳һƬ棬ʧ
ٴγֵʱѾʮɿ⣬˸ѸתΪ⣬ϯܼĻȺ
½ͻƺ󣬶ڳɳʶ֮µкһγԣʩչ˲
ԣǳɹˣ̫תǣԪѸ۳ΪһͼʥϸӰ޵䣬ЩûܷӦĶۻħ
妺ʫĭ̾½þ׷ͬʱȴҲûԥǹ˫ǿĹϮɱȥ
Ժ࣬ת˲ѾɱһƬͽ׻֮󣬺ǶۻħϡȻۻħʱʩչ˷ֵĹȴȻ໹ֽУϺ״ѡ


72 ɱ
ͬʱͷħҲܿ½˵ӰЩǿƥ滢ںͻצХ
Ϊ˰ģҪͷųĹʱȻһ½ʶ֮ͷ˵ֱۣסС
һΣڵˣоƥɨҲ紺棬ӾȻ½ڿеһߣɹܿͷħĹ
½ʩչɭ޷Ʊ䣬мͷħĹһǣģȴΪ½ƶǶȵԭ򣬾Ȼ˼ͷɻ껢ϡ
ȻǼͷɻ껢ȻẦͬԵĹȴҲ½˵ɱС
妺ʫĭй֮ǰһξ飬һεĸɸѸݣԺһֳĬʮϣھɸӾ׼غЩʱĶۻħϡ
ۻħǰ׳գʱҲӦ½Ҫ½ҺеĵϣϣԵܹͬԼҲʼԵĻħ㡣
ħȻǲذ½ˣֻǵĹҪ½ʱһ߷䣬½Լطʽı˷λ
½ֹʽǷǳģӦӲϾغϣѾǶۻħ˰
ͷħУԲǴһͷòһӵĻħ³Ȼλħ죬Σ
˻ħһ䣬ۻħڵİͷħͨͨһǰצְ״ſڹֺ
սȻֳ˸ϺɫĹȦЩȦļµѸƮһĻһɫ棬ĩա
һУ½ͻ֮ǰ鲻Ըȷ޴ӶܡΡ
˴ħͬʱһУ֮ɵħ󣬲˵ΧӴ˰˱Ҳǿ˲١
½ʱҲоǿѹΪ˱ʲôⷢ˲˲Ƶ˶ۻħԺܽľʱٴͷųζ
ڽգħ˿ȥ½ü΢妺ʫĭ˵Ǳȡɱͷħٳ
ʵ½ѣѾ˳ֵ妺ʫĭڻĸأνǧУӴĹǰȻϵۻħ˹
Ƕۻħ̫õķؾǽȻû뵽ǰͷħͬʱͷŷħʱ½ǻһ֡
ȫʱ޷½˵ĹʩչȻ½ԵĻ編Ĺ妺ʫĭĹȴҲһС˰
βնݺݵն˶ۻħͬʱʩչĺƶǹڵ䣬ȴȻ³һʵĺɫǹ䣬Ȼ̽˶ۻħžֹâħ֮ͫϡ
໺𡭡һΣۻħĲҽвŷŭ;£ľ
ǶʶѾˣӣϽҷ½пͬʱʶ֮ûǴ֧½ڷѸԻ̫֮תΪ編
ζ˱ѹڷ˿ֻŵʧٶȣ½Ļſ񣬾ζ˽ʩչʮ˲ѳ˰˴ħͷŵķħ
λǰȳϾ͸£½Ȼһ٣תζڶĿոǵĻ
һΣ֪½Ҫƴʲôģû޴ҲҪϺȣʫĭԷʱû˿ؿܣ͸ȳ
ħٶȱ妺ʫĭҪһ֣һ㣬½֪ģһӣɺѳħ׷
¡󣬼һٴųƵӭϺڿһĻ
תĻɹħ׷ֹסˣǻôһСṦ妺ʫĭѾɶݳԶ
ۿԶǳϹ˵Ļħ壬ӿȻ䣬׹ʱʵʵһֱ󳹵׻ޣʧ١
ħȻɵʵޱȣɾȻֻǶʶ壬鳾Ӱȥ١
ζ½һЦͬһԶ
˸ۣӴܵķ妵˵ķ򲢲һ
׷һ󣬿Ǳ½Խ˦ԽԶҲˡ
ܵЩħ˻˹½̲ס˿Цʹ죡
ڳɰǧĻУԸƵʵķ͸ǿȵս࣬ɱһͷħָоȷʹ졣
ӣʹˣҵʶֱ֮˲٣ҷٵͬһزūһ
½죺ҷǰⲻҲΪҵÿŹжٻħ
֪֪ղжΣգҷӦɱΪںϵ޵ˡ⼸ͷħУͷʵ˿㣬ֻǶ㲻˽⣬һʱû취ղҪȥǺпܾǳġ
½˵ͷҲ֪һսҵķķ˾ų֮࣬ղʵһ̣Ƕ군
֪ðգҷٷ߿ڵɸҲйأ˷ˡ
ҵȻҪⲻҲΪˡ
½˵ɣҷѾڵҪ군ˣ˭ȥŪĸʶ֮СǸܴıײҪǿȥһЩľ޴ķһʩչ˲ʶܼ֮ǿʶ֮ԣΪܴöô˰


73 ֪֪
˵ôоҵʶ֮ǿأ½ȻҪлǰ㰡
лƨһⶼûҷٿյΪҲ֪ǿ׼ҲԹۣôðյģ浱˵ҵʶ֮ѷƭģ
½Ȼ˵ʵڻʱãҷǿڣĳЩʱȷе޿ֵĸоڿָоΣա
ҷȻڽ½ȵûʶ֮ʱҲûãúɣʲô¶ֻ֪ӲġȥϢ£´ôҵսùЩӡ
Ȼһսʱǳͻ֮ұ֮ǰս߳
֪ҷο˲٣½˵ͷû˵ʲôֻǰԼѭζҵһɽеȴˡ
Сѡ½ɶظ妵ϸ˷ܵĹâⱲӻû˳ս̫ˣ
ʫĭҲͷǰ֮£С˵ҪɱһͷħȥҶòܣֻһԵ̬ȣȴû뵽ڰͷħΧϮ֮£ȻĳɹɱһͷħҶЩţ
½һЦҪλǰ½ĳΣǺҵʶ֮ǣֲĹǻħҲܻɱˣǵ׹
½С˵ЦˣͷôҲ㲻ǷͷϣЦӦ½Сѵǿ˲ԼľǿսΪ
ʫĭӦ͵ǰǾǧսǼУûǿƻɱļ¼⹦ͲСѵ֮
Ͳ͵ľͲ˵ˣ½ӦҲʤЧʵͷҲ˰ѺģҪս޿ˡ
ҲǷݳɹĿǰҪͷħԭʹˣҲô׾ͱǻɱ
ô죿üʵ֮ǿҪɱǿǲܵˣ
½Цû㽫ɱ⣬Ҳ˵ôǵĿֻѼĸҵħڡ
ʫĭʧСƺѾ˼ƻ
½˵ͷսҳµķ˲ԴϲһߣôĻҿԵһߣҵ֮󣬽һһͳȥ
뵽½սʩչ妺ʫĭ¶ŷı飺Ӧǿеͨģ
½ͷ֮ǰȰĸŪ֣ԽҿµһһЩˣ
½˵һˣЩУҪʲô
һĵЦݣ½ЦֻǴÈ޵ȥ͵һĸѣ
һˣҪʲôΣô죿üղһᣬ½ûиϻʮ㵣ġ
ϣΣһܵѽ½СǰҲ˵ˣ⻢ħȻʵ߹Ļȴ˻È޵ǱУĻҲκβҡ
ȻģǹһͷĪĹڣ㲻ΪħޣͰˡҪȥ˲ܴߣôĈ޵ݴһӦûɣ
϶ûģΪʲôҪҰ½΢΢ü
ƿֵؿ½
½æ֣˼ֻǴ㣬ʩչ޵ݵȷҪࡣ
⻹ѽֵԹ
ҾӦŲСѡʫĭȰοţŮڵ϶Լվġ
ޱȣƺԵĵǡ
룬ģ½ļ򣺡ڹ棬͵ĸҵħڣҲͳˡ
ðɡջǵ˵ͷܲõΪڣĸۣһҪСЩʲô£ǲһ־лȥġ
½صͷ㱣֤һСĵģ
Ȼ½С˾ǺúϢһ£״̬̰ɣѵ
½ȻΪħû޿֣ġ
޵ȷʽ״̬ѣ½˼ݻӰԼͻƺ״̬һȫ˽⡣
½۾磬ӦǴﵽصӣΪϸԱʮٶͷԪ½ľҪ˿ȱ˵ﵽ񾳾أʱ⡣
½Ļһֱ͸߳ͬ࣬أ۷Ļ̶ȣֱ׷ԪڵԪߡҲΪʲôҷ˵ֻҪ½ʶ֮ܳɳ񸮴󿪣ܳΪĳԪԭ
ʵͲˣǰ޹˵ģ
½ķʶпл̫巨ع߼汸
۷ԳϵͳҲϴµݻӰԲڻ£ҷֽ߽ϣȫԽսﵽ¡
۷ԪڼףѪħ㳦ζȫ͵Ĵ
ЩؼûԼķͷǳԪڵԪߣһĳڣҲ֮ǰԪߣ¶½Ķˡ
֪֪ˣܰս
½ð̽ʵȻϸԼʵ֮ί妺ʫĭ򸾶չ˺󣬾Ͷ̡̤


74 ǿ˹
Ƚ뻢ľ䷶Χ½ʩչ޵ݣһ·ӦԪеԪŨȣѸٳݵضȥ
й̨ȡĵľ飬ڴ峤мĸӣ½ȻѴϺɫʯҵԨ֮ɫĸ
½һ·ȡһ·ĸҷҲ˷ˣһ·̳ԵƵʾĸĿͷ̫С
յĹ½ҵһĸȽ϶࣬ͷҲϴĵطҷȻǼΪ˷ܣá̳˴ȴ峤ոĸʮʱͻȻʾӣлˣСģ
Ȼ½ܸоԭΪȶԪȻ˷ڵķλǱĻ
½ʱȻʶʩչ޵ݵʱûй²ҳɣæʩչ޵ݣǱȥ׼ƹȺ뿪
þյĵ½Ƕõġ
ǵ½Ǳһ·̣ڵ߹հƵأҪתͷʱͻȻоһԪϡ࣬ԪŨࡣ
ָоϹħտĸо½û˿ԥʹ˹ȥ
ɵ½һͷҲʱɵˣʲôط
ǵģ½վһֲڵʯѨ֮УʯѨܿǧƽףʮɣƺȻγɣ͹Ҳ֮ĸ
ʵ½ɵ۵ģǳ֮УһͷȻħҪ׳ʮڹſǡ
ǹſŵͿȥǷŴĻħһըףʯѨ·ڲѹվĻ߰ɸߡ
½Ժе뷨һף½ܵһɱҪٵѹ֡
һԤ׵ױϢ½ͷ
ͬʱ½ͻȻ֣ŻɱϺڹ类ʯмһ˷˹Ȼ½Ժҷը½ĺëܡħҪѹˣ
ħҪѹˣ½ĻηǵĺģһèתͳҲȥ
Ȼ½ʶ֮ȻظоǹѾվǾ޴Դ̧¶һƲ⣬Ǻ˧ұӵ
ϣȼ۾û˿˯̬ݺݵض½ߵķ
ëȻĸоһ̣½ȫ
ҷͬܵ½ָоȻΪһʶ㲩飬ʶҪǿö߹һ̣еģҲǸͬܵľ¡
¡죬ǴҲ޲дݹ
½ܸоŨԪƺһǿ˷ָ˺ѣȻоΣԽĿ
Ȼ֪󵽵׷ʲô£Ҳ֪ѹĹҪʲô½ѡԼֱͷŷȻı䷽ٶȳϷȥ
Ȼ½ٴθоԭĵطǿֱնԪΪ֮һգϵǱԪҪǿٱԪ
ܣӣħˣһ̣ҷҲʶ֮ܣǿ½ʶ֮жȣѸٳȥ
ղţȻǹʩչ½½Ҷһûбǣȴи֮ܵ俪ɽʯĿֲͷȴǸӽǡ
ң½ǿʶ֮ҲܸӦǹ˺ѿҲ㣬Ѹٿ
ӳ棬Ļᣡ½ͷţȴҲֱ϶ߣͬǰǹֵʱһԲͬһ㣬ͬһнκмѭĹɡ
Ҳ㶼ǿƥȥ˺ü֮󣬾ҷٶ̾䣬½ӵص״˳Ȼ˲仯һ⣬ʧҲһ̣һ˺ѿռϺɫĹצȻһ½ʧ֮һץһ֮
˲һηӳЧȴ½һ亹
Ȼû˿ͣ٣ǹΪĴɽ˺һ󿪿ڵʱ򣬽ʩչ˲ҪΧ
ǵ½Զ妡ʫĭ˾Ȼһɵվǣͷ̾Ȼѡͣԭء
ӣ½ζûʱʩչһֻζһֶֻΣǼֱǵĹȥ
½ȸжյǣû˷˹妺ʫĭһ̶ԥӭ˹
ҷǰ޷ĸһ˲ߵĻǾͱңҪȻһӶ᲻ðĵġ½ĻѾͷҷ٣ֱӷ
ζҲһ̣ǹһСһ˻ͬʱ쳯½˵ķХһһɫĹԹѪΪģ˿
Сģ겨ҷپгȻԭʩչǬŲ֮ʶ֮һȻš
ǹԭҪ½˵겨һε
ǶյͫžɵĹâȻһ˫צ½˻ץʮХϹ˺Ѳ֮ϯ˹
ζķɵһ˲䣬½ͱǿ嵽ˣ֮ȣԪԪߵֱͱëëϸꡣ
ҷڣ¸ղŵ겨͵סˣڣٶȿ쵽޷컢צ½ľζסԼɹǰ
妺ʫĭ˸ոճ͵ĹҲȻһգΪȫ
顭
һ˺ײ½ԻۻѪڼ䣬妺ʫĭĲҺ
½ǿסʱŭؿ妺ʫĭ˵ڿ˶ѪɫеһƬѪ硣
һ֮䣬Ȼ󶥼Ԫ߸ܣʵǿ˹


75 
½ǵǣûб룬һȴǻХ״ơ
ʵȥƹɾ
ʱ½Ĺܵͷۻǿд߶ɭ޷Ʊ伱ǰ壬µǰм磺룬ӣ
ҷҲ½ԺţȻ֪½ǸˣûΣգлԸӡҷֻϣܸϽܣܿˣ취½
𡭡ٴηһ޺ܼĲξȻΥɵšһƣֱֱ½ײ
˲㿪ҷٿʶֻܸ֮½½ľ
½ûж㣬Ŀᶨؿǹ˹ľʶ֮ζԻ編ζķǿ㡣
ˡһ½ֻоͬһ֮еʧζһ½ڣǿҵѣڿзת½׻˹ȥڻǰһ̣۽ֻϤٴν浲˹
ڰһ½ʶ
ʶУ½Ϥڲͬձ˺ѣ½뿴ǵ˭ǹ뵲ЩȥײɽҲЩǱӡζ鲻
߽䣬Ȼˣ½ļ϶һα˺ѣѪ׷У¶һħӰ½ʵ˻䣬ħӰ¶ǿұͿֲںϵϹѪмͱġ
Ҫɱ㡭½Ӷ˫֣ץţȴоԼֱ۱һִֵȦס
½ԷץգȴһϤеû°ɣҡ
룡½峺ЩŷԼȻصˡ´ʯ֮ϣߵȴ롣
һЦңˣ浣ҲҪ񵤲ѣĲ֪ȥһл񵤵Ĳرͼˡ
㣬û½ϲ䣬ӵ뻳Уп
㿴ʲôЩɵطţôΪأ
ҿ㱻ɱ˰½ӦвڣǶѵǻþ
ج˰ɣᣬ͸
½üجˣѵûô
˰Ӧǻ˳ͻ
ǰұˡ½üͷôֻصˣûɱǣ
ҡͷûаҷǰطǣסȻ飬黹ͷǣȻҾʹǻˡ
飿½ü⵽ô°
ô°㱻ˣ妺ʫĭشƾҵʵģ֮;Ѿûİ취ˣЦӦû뵽һ˵ͷмӵģǹȻĹǡ
Ǽһô˵½ĺɣǵãѵʱǳ޷ŭĿ⣬ȻЩʶʶܺܺõؼ޽ӵϡ
οζ֮У鲻ͷħӦò᲻֪ô׵طŹأ
˭ּܴħֵ뷨أЦҪţҷǰ
ǰ½ˣһֶΪ
ҷԵ²ߣƺΪʶ֮ĵ̫ࡣ
½ʵһԺ󵽵׷ʲô£
С߲Ƕ˵ôҷٵЩҵʶ֮ܣû취ǼߣֻǣסһҲͿˣҪȻοɾˡ
ǰɣûƭɣЦҲѹʲôʮħѽϾ˼ҵĵأ˲ĸǣ㹻ҷǰ޸ˡ
һصĸ½Ȼô󷽣
ͷϹħеĸ֮һĸԹ˵ǾţһëѽҲ֪ҿɲһôô򷢵ˡ
Ȼͷʱ½ȴҲ̲סЦǰĶܽǮҲȷһˣҲѹϺ˵Ҫǽ̽磬ûзˣ
ǣЦˣҵģӹǰɣûʲôطˣ
½ʯˣҡͷҺܺãûˡˣ妺ʫĭλǰأ
ӦǶأ۱նϣʫĭȱնϣ
ôأ½ͬʱڹʵӾ
ҩǼʱҽˣжڣѾڻָˣϼ£Ӧþͻж糣ˡ
Ļش½˿ͺãҪΪҵλǰ˲ˣⱲӿ¶Ϊˡ
ҲðʲôζԼѹǻһ𴳹Ϊ˰ǣؿ½ԼҲĿģһҪæȻ࣬ҪѰҳ·ǾսҲûʲôϵġ
ˣʱ̣λǰû͵ɿҲ֮ˣӦԳ
ͷֻǲϣ̫еΪյصģΡһڵĻӦлİɣ
½޷ѣֻЦЦҷǰӦܰҴߵġ
ˣɬһЦҪҲ妺ʫĭɧŻֵѹҲΪڣѡսˣ


76 ͷ
ḧ΢̵գ½ЦΣҲΪڲûô
ɵص˵ͷס½Ĵ֣ѽֻҪû¾ͺˡʲôʽֻҪû¾ͺá
ҲҪû°½Ժٴθ뼸ȻȻǰػΪҲ뵽ڣجеĳȻ½£Ͳڶ¡
ţǲµġʮѵõһЦˣҷǰЩĸ˰ɡǿһЩԺʲôΣգҲܴҸõرˡ
½ֻоʶ֮󶯣ЩĸѸʧţȻǺЩеҷͷĸľ
½һЦǵԱˣȥλǰɣȻоյعҲѰҳ·ʱˡ
ʱҷٵ˼С˷ܣѾӦʲôطҪչ޸׼ҵϢˣ
ϢøվһβҰܵ½Ҳܵ˼˷ܡ
妺ʫĭ˲ûеôң½ƽࣺλǰǱǸôصˡ
½СˣһҪлǷκˣɲ˭õóġЦӦΪʴߣ
ʫĭҲǵͷ΢ЦѽǲֱѹΪһǿɶѾΪħ֮ˣ˵СжǷ򸾣һ˵
½ҲǽˣˬһЦǾͲ˵Щˡ
˶٣½˱;ۼ妺ʫĭʯҵһۣиϢҪҷһ¡
ʲô˷׷˶䣬â
½֪Ϣ϶ҵħڣ½ھ͹ϢϾҷѾչȥˣ֪ʲôʱء
½ڹϢǣĸѾ㹻ˣЩʱ䣬޸˶¯Ҳƻˣ
˶ʤ˵ȻĪľҲľСϣĸˣľҲӣ̲סĨ˰ᣬ½Ƴ񵤣ľҲˣ
½Цľ˵ﻰֲ˷ӡİɣҵʱ䣬һ񵤸Ƴ
лľҲصͷǸм
ʱ䣬Ҫҷٳأ½Ҳ˸ͷչأһѰһĺ̲ܷ
˴ӲµĻݷȭ⣬̫ݻӰЩ½ġǿش̼½ոͻƣܶսԪǷݿ֮ĸݺݵѹ
ɽɽˣ½һʲôʱͻƵôߵľ磬Ӧö籧žη̬
һ⣬ѽ٣ͺпٲ
ʱգ뵹ûжôڷֻһƢԣڸ壬ظ½ߡ
½ˣͰæ˾Ͱæˮ˾ͰæĦɹǣ½һѵıչش
գеʮʱˣڵķͿյ½ЩƬʱħֵֻĺ̲
ʱس֣󣬰᣺ô
áʵ㲻ҪЩµġ½ӦһԪ˵ƣۻָʵܿģʱҲһСᾲ޵£뵽Щʱգ½ȴʵЩ̲סʵ룬û֣Щ仯
üʲô仯
ûôħ֮ǰȻһܣҲ˳ңչ鲻ˮ͵ģЩ̵£Щۼ½˵ڣԽԽ񲻻ˡ
ǽãͻѽЦô񲻻ڲô
ûʲôûİ÷գǧ½˵ŵ㣬вڵŵ㣬Ҫһˣҵ᲻Ӧˡ
һЦֻǲӦǲϲɣ
½Цôܻ᲻ϲߣﻶϲýֻЩ죬Ϊʲôֱ仯
ΪҪʧȥ㣬ʧȥҸϧ˰ɣһ̾ڷ׷ѰһЩޱȵµͬʱȴֶһЩ飬ôأ
̹Ȼܰɣ½Ϊ˵˲㶪
Ǹһ˿ǻ᲻Щֵãźأ
½ЦӦźǱȻģֵֵõûбҪȥ׷ˣϾ·Լѡİ
Ϊ˾ȲãȴҶ㣬Ĳ֪еĵʧвܵסȻڹɱһ̣ҵһϣ˺ڵĸо
ʾ˵½ͷҪ̶ȣٲȻҪȣҪ
ɵѾͷ½ижʮ㣬ӵ뻳Уⲻûдֿô
ֿѾˡĺܵģ̇ͷ۽᣺һ죬㶪ңô죿
һҵ㣬ˮǧɽ½ͷΪ۵ؿ롣
۾ؾӨ黬䣬޳ѩ׵ľţһξߢӡ
½һΣûֹסĵİ⣬εĺ촽
ĴӣܵǷȣ½˵ĸһ̱ߵ㡣
úáҰɣ촽֮
½ĺأë°ͣ
ϸ£½ĳ⿪¶ȳƵ壬ͭɫеļ


77 
ϵȹҲ䣬½̽ǺУļ
ϣḧ米£ԲΡ
һеһУˮɡ
һ̣½ȴ֮壬ֻ֪ǰŮˣĶͣ½ӦûʱȥúϧŮˡ
ﾡȥɫĹĿ˫֣ػ½ܵ˼ֽš
ʵ˵ⲻһһ˿ҵŮˣǶ½˵ȴֿĵһΡϾǵһȨ£ǳġ
ݽţȴǱ½ĳӯĸѸٻ⣬Ƿ֮ԣǾ˺ɢϢ㹻½
΢΢Ĵȥ½ԼҲоһ̺ǿȡ
Ϊ֣Ҳڲ֪̽ס½Ӳġ
һ£һʰ½ڷһƺȣ˶̧
½Ȼһͦ
ҧһ
һĳʹûκһܵˡ
½ҪԽˬ۷壬УҲôһ㾭飬ûԼ¡ǹɱ
һƬϹɳ̲ϸһԲλεĦۼԳĻ֮ɻ뼱
ĿУһĽ˦ϹƮ֮ʣ˾⺣һƬϹ磬ǰӡǡ
ߺ𣬷·˺ɹ
ʱû¾͹½ֵͷֻǴ츩£ǳ̲ðͷһͷħֻɱʳ໥ˮϿ֡
ذѹ½ӣشڷŷ۹ϣ˫޳ȸһּջ֮ɫ
Ŀ䣬ḧ½ǼʵؿڣҪСһһһ룬Ǹжð
ģ½§סӣ鲻ԽĶͷǻһһġôˣ
ȥ۽ǵᣬ¶һõЦáˡ
½Ȼ뵽ĭЯĸоҲһ
Ҫǲ֪͵͵ذˣ֪᲻᲻ˣͻȻʳĹ⣬½˷ۣǳ鶯£ôҲЦ
ӣôЦ䣬ʮָָ½壺ѵѲҲôɱҪม
˿ܵٴֹסʹ½ЩεЦЦ
һΰɣӣ˵仹촽ǹȻľͷ֮ɴѷɫ֮
ôɴ½ͷ΢㶣ȴԳҡҡͷ
ȴΪ½ս¶ʤƵ񣺡ᵽ˲ã㶼ô
˭˵Ҳңʳ֪ζĸ˻᲻ο뻹˼½Ȼ޳۳ҡ
սҪһսüңνǵ࣬˫˫ɣ
οս֮䣬ҷǸ͵һΡϺˡ˹
һ̣½ûʱ̲סͷκһˣʱҲƿڴģҪҷٶôΣ½׼ҪŪɡή硱ġ
½ûǶҷٱ˸м֮顣
Ϊҷ͵񣬻ǻḶƱģڻϲи½½˷ǶصĴʵԪ
½ֿڿڴڻϲ̸룬Ȼ˶ֻոսӴϰһƤëȴҲöǳϾӰ˵ģǱʵ
дڻϲֳ⾳սңƷǷǳĸߡ
÷֮½°뻺ϵĺҺʱǲʤҲӣԳ
ҷʱѣ½ûٷԼ
ȻϺ˫˷ţһлŮҲ쾭֮£Ƶһлġ
ʣٶ½ǧʵԪֻ棬½һչڵԪһʱںϲˣ»Ӱʡ
֮κõ飬ҲӦʶȣǲĺã
򰮺˫޵ĶˣƷ飬ԵΪ˳Ľ
룬ܸоΪɵ֮ʣóΪ½ǧԪϴøӾ⣬ĸҲһµĽ׶Ρ
˵֮ǰʮеƫʵôڣʮ޵۷ʱڡ
ߺߺߺ
뽿һЦСǺҲ֪仯ߴǻسء
ǻȥɣ½ͷ䣬˿磬·ӣ룬Ҳʱóˣ
½Ϊҷڱչأ޸ζΪչͷҷ˹ˮѾıչʱҲȻֹ֮
Ҳһµʱˡ


ʮ â˭


1 ˮĻ
ȴǧھ˵⡣
ˣȴǷݸоȴҲǾΪ֪ĸоǲΪһµĵȴо˿ķ߲
ľҲľСϣŮˣҲû˿ǵĸо״̬ǳϼҲûģҲǾѾعǷݶԿˡ
½ˣڴСϵ£ص´ʱ򣬵ȴһµ϶¶ϲɫ
½Сѣǳ޸ζѾ½Ϊ½СѵҲʣˡ
ӭϣĿ⣬½صͷǵģҿϿ¯ƻ񵤣Ļʱ䣬Ҳܳ¯ˣ
ʲôأ½ƺѾΪƸЦһֱܷӦ
Ѿ֪ƸЦľ½Ȼݣûоԣֻ˵һᾡȥƻ񵤣ʧܵĻǾ취һΣ٣Ŭǰɣ
ƸЦȻȴû˵ʲô
ľҲԵͷ½ţһƳɹģ
ţľСϣҲصͷгϣɫʣҲţ½һܳɹƳ񵤣Ȼġ
ҷİɣԸ㶨ģǾ͵ſѹɡ뱾һĵƳ½֪ҷѾˮˮгǿĻȻ½
Զԣ½ȻҷҲģϾǴû£ҲûʶˮȻѻ˵̫
ڽǧƻҪЩҩĶ׼ãټϵȱ׵Ŀħ㣬½ҲͿʼƻʳ붼ûܳɹ顣
˵ƻҷٵˮƻ񵤵Ȼζ
ҲڴĿУ½ζҪģζٿռĶʶ壬Ҳħ鲻ɾ塣
ٿռһһɣǳŵĶʶȻתצĿȻͻƽĸо
½ݵʶţоâ䣬ؿŷ̼ζеĸϣͷųʶ塣
Ȼٿռĳ£ʶ岻ʵãŤȻܿ鲻Ŀʧ
󣬵ٿռʱҲֻʣһ̵ɫ뵹â
Ȼ½ʼĿʼ˻ķҩˣڲ֪УҷҲһЩ۶ʱѿ飬Ǿ͵ʶ֮ܺķѶȣʩչˮһһ㸨½Ϊ
ʱƣҲ𽥸оЩ档
ζ뵵Ľ⣬ʱƣ𽥱һƬǳտɫâס½ӰҲģ󳹵ױտɫͬĹâ֡
˭ǧ͵ȱмڣҲûм
Ȼ죬ȴҲûһ˻ʲôȥ½ΪǽͷӶһʾĵľɻ
ڵȴ˵ʱ䣬ȷЩѰ
ɶר־һµ½˵ת֮䡣
½ӦζڵҩҪʱڼǵƺҪҷٽһ⻤ˡ
½ĹУ⻤Ӧþǵҩ¯һ̣ǿҩͣͬ½ǰ׾İ֮¯ӽᵤĳɹһ
½ʶ΢һЩʱԼһ峺׵ĺˮУһ֮У泩ƵҩһЩ覴úʧһһԺС
½Щʧ覴õʱ򣬾һˮ޸ƣʱųʶҷٵĻΪƺٲȻһֱڽš
Կ¯ˣҷٵ½ͷƶ
緢һ½ȻζתһȦһȭѾ˰˰ʮơ
Ȼ죬ڵȴ˾Ϊ֮һ䣬տɫĽâɢ٣ǰһɫİԵζĶƮһԴ˾ŨҩζƮȻ
½ţǳɹˣľҲΪ
ǧĶԼЩðĸоƺΪҪ֤½һϳԽʶš
½ûӦֻжһеĴ𰸡ֻüУһ߿žӨ͸ĵҩƮɶתС
񵤣Ǵûм񵤣һ̣ÿһ˶ƶǴ˵еĻ񵤣ϵ׵ҩ
Ȼ˾ɳ䣬һʮڵĵƮȻ¯½һɫĵƿ
ջᣬ½ĿЦҲƳɹ
ľСϣ̲סƸЦӵ˻У½һö񵤣ľҲ˻굤մ弴ֻʶ֮о٣Ī֫ӡ
ݺľҲЩţ˫Щµӹ񵤡
ϲ£ʫĭľҲ
ľҲͷεĿУǽյ촽С֮С
ͬ½˵ҩմ弴ܸоһǿҵľ񲨶ͷ­ֱൽס
̡Ӳһ£·˯дһɺսȻԴ˸γѣૣҵˮ
͡һЦȻһƬȻЦǺЩ˴Цȴᡣ
ޣҵҸ࣬࣡ľҲʮϲݵ֣ظఴӷ׵
һ̣ľҲȻȻԳĶȴҲûһ˻оᡣ


2 
ƺΪЦĴ̼̬Ȼȥ۾Ȼ𣺡ǡඬأ
ѹᵽ˫ľҲһⶼû¸𼸷ְˣ㲻Ҫ̫ˣ
Ȼվ˵ЦҲʧʱ򣬱Ϊ˾ģ
Ϊ˾ȴģū̾˿ʹ峤һǸӢۡ
峤䣬Ҳʶ˻˸ˣеİŨ⵽ô°
࣬ѹͺˣľͷϲ˵ʫĭӦڣллСѵľ֮ɡ
ȻЩãȻҲô£οԵľҲѾһ£ȻľҲ½
½ôԷŶ˵ϥǣЦĪˣɷ½ĳˣҪлǾ˵һллɡ
ľҲӼ䣬ȴҲֻܵͷ½мһЦл½ֵܣţ֮
ߣľСϣȴ½ûעľСϣҵл½֮
һ½չˣΨпЦ䳯ƸЦ˵Сϣ
ƸЦ׼佫ľСϣȻؿ½䣬Դʹ½Ƿˣ֮ǰðڴǸ
妺ʫĭοЦУ½˸֮ǰðôҶǵˣ
½Сѵؽ妸壡пѹᣬܳΪһš
ѽ뱲ӣ۽֮ܳˣҲ٣С˽ܣȴǵһμʫĭҲǺЦп
λǰĪҿˡ½ûг˵ĿޣпΪǿɾɣſԼɷֲƣ¿ɷԿɵΪ˽ܡ½ĳʲô˽ܣǴ´ˣ֮ˣƽղдѡ
˽֮׼н֮ܳ磬Ϊ˽ܡٳᲦңģ벻ǣ˵룬ǫá
ؿٳһۣ½ǳǳһЦ⣺Ѿѹˣضο⻹һϢҲܸġ
½΢΢Ӽ䣬üͷչǹħڵģ
˾ȻҸڴһģ࣬Ҳʱûȥо˽ļ£ض½
½صͷǵģѾܹȷҵħڵλˣ
ô˾½˵ƶȻǲȷ
½Ȼ⣬Ӵ̫ãͻȻܾȡϣһֶôʵĸоͬˣȴͻȻ˹ֲʵһĸоصͷûڵȷڹǹܸǵӣǲҲܹ뿪طԶˡ
ʱϣĿֶ룬һ̣ϣѹеϣ
ͷİɣҺ͹йԼҪ뿪Բġ
ۣ̫ˣʯͷʱȴһСһȸԾ
ǵģÿһˣͬʯͷһÿһ˶û˿ڲĵϲãһһĵȱһ̣жʮļ¶Ļȡϣļ¶
½ͷһһŻ˵ȱĿħ㣬ӦһŻ񵤣òϵĻúƿװɡ
Ϊһʦ洢ҩõһЩƿƿ޹ǲܻٵģʲô«ƿľƿƿֲϵģʤö٣ӦоС
ȱúƿװã½˵ͷֶ˼ɡ
½Ҳúƿʹƿֱ𽫻񵤺ʮڵĵҩɻЩڲĵҩʲôҩ
ǰһ¯ôֵҩҲǵһμ
½ûش𣬽ǧѾԼĹ۵㣺ţɾʦᵽİ
½ͷǵģָ񵤰ĵҩ굤ô˵ߣʶǿЧòͬʶ쳣ǿߣȻǲܵҩӰ죬ߣʶңߣֱӻǰһ
˴ʧɫҲǵһ˵ҩŶɫ䣬벻һ¯ҩȻֽȻͬĵҩ
ʫĭͷǰܹ޸˵Ļʶ֮ˣ굤ȴ˻ʶˣħҡ
½Цศɵģͱ类ҧˣٲ֮ڱҵⶾ֮ҩһ㡣ʱҲˣＫطó伫䷴ֻ󲿷ʱʦֻעƣ൤ҩİûܺܺõĳֻͣܳΪһЩЧܲǿĵôϵ͡
˷׷ױʾ˼ʶ
½ͷȴˣ¯߱ˮĻ֮˵ʮ굤޷ǻпܻʧܵĿܡ
ˮ϶͵һǿ󻤵֮Ҳκһʦ֮Ϊ䱦
ԴˣҷҲʱ˽ͣҵˮɲܵģֵҩܹ֤һʧҪٸ߽һЩĵҩ޷֤ˡ
ת쵤أ½ʱʵ
ųɵĳɹʰɣ
ҷٵӦ½ͷ˿Ǿ͹ˣҿɲҵͻ⣡
ȷųɵĳɹѾܸˣǶܳɹѾ⣬Ʒˡ
ʳ֪¯ˮ֮Ȼþת쵤Ƴɹʴﵽųɣǻɽ֮£Ҳ̲סҽɣ


3 
ںڰеˣô죿
ʵܶʻжһԣںڰУʱһ˻ķɶһسǰС
״̬֪з뿪ħطʱһҲԸͣ
½ȻȥΪҲϣ뿪ħͷǹء
תۼ䣬ǽħѾСˣ֪ʱǸʲô
ڶ֮ǰȴҪΪһŬǾʱѧϰС϶һ뿪ħ
½ҵ˽񣬵Ự
˵½˸յʱ򣬽½һ츳ԪߣȴȻûаĻôڣָ߸ϵ̬Ѿ׸ı䡣
˵½ɽֹǴ;ηǾеġ
ˣ½˵¸ģͳ˿̬ȫ妺ʫĭ˵̬ȣԴ½½ţʲô¾˵
½һЦƽ֮ˣħ֮ʱѾ޳ˣ
ͷǵģ֪½ǷƽԨԴأ
½ͷȷЩԨԴ˵ȴʲôõķ棡
㵼䣬粻ؿ½г𣿡
뵽ڻϣ½۽һĨԵɱͷǵģг𣡡
ɱ֮ǰһЩǼᶨ
½΢㵣֪⽣ǸܵɱˣȴǷŻ±飺Ҳû˵Ҫɱ㣬š
½Ȼ㲻ɱң
½ͷҺƽгΪƽһ˺֮˵£гԹ෴ҲͬһɱΣ
½кηԸͷ滺£½ҪɱȻֿˣҿ妵˶ﲻֵҪؼ֮ʣҪͻȻǿͱˡ
ˣϲֱֱȥ½Ž񣺡иҷǳҪˣƽɵĽ֮Уϣܸҽ֮ڡ
üƽжദأҲȫ֪ģ
½ü΢ʣ˵˵֪ļڣ
ڣ丮С˵⣬ƺʶʲô½ţЩ¹лܣΪеӣҡ
ӵбܵȨ½΢΢̯֣Ҳѡ񡭡
½ô˵ȴýЩҶħҳȥ
½ҡͷЦҲ£㣬ֻˣԸңʡȥһЩһܸˡ㲻Ը˵Ҳǿ󡭡
˶٣½˫΢УʵҪץƽɱݸߵҲѣԸƽɵ˶ӲͷҾкܶ෽ܹһЩ֪𰸵˵𰸡
ʵҲ½ħ֮ǰᵽġ͵ˡƻ
˿½Ļܵǽȴ˲ĿĲݵζ
ͻȻһת½ţܾ˵֪Ľڵĸô֪ģҾ͸㣬Σ
ؿ˽һۣ½ѡŽǸԳ֮ˣµͷӦԨ
ԨüǸطĵطôѺ½ŵ֮أ
½ͷ΢ȷʵ֪ط
ͷǵģ֪ԨʵʲôԨڣһƽڵƷࡣԨ֮ƽԻ˵һˡ
뵽ǵĬϹİâ½۾һô˵Ǿĺˣ
Ҳ֪ȻشԨڣʵΪƽɵļвرҪģͷѣʲô˻Ϊ˼ͷƽɰɣ˵½ʱΪ½Ǹˡ
½ȻӦԭ֪Ҳò֪лˣ񣡡
ӭ½ǳֿĿ⣬ЦҡҡͷлֻϣܴԨ¾ȳҪȵ֮󣬸ƽɵĳԹҪԽԽ󡭡
Ϊҵô½Щ顱ؿŽ
ҡҡͷΪƽɵģȻڵʵвƽɣʮ֮󡭡߸̵ʱ⣬ͻԪʼĽﵽ۶۷徳磬ǸʱƽгԹǾΣˣ
ۿ½һĶԪߣڶ̶̵ʱһȳԪǿĴڡ
䣬ǿĵˣһʱʵ޿ƥеĵˣǰ;޿ɳֲĵˡ
ǸʱĽᵲǰ½˿
û˿ԥصͷƽɵĵӣ¹ĹͷȻҪػɰΣ
ʦǣ仰֪᲻ΪûоΪأ½΢΢һЦˣȻԽħһһǺü˶ͬģǾĳ˵ˡ
ҡҡͷҲ֪ҲȥƽЩҵһжɸģ˸ûʱȻỹ
Ǹʱϣô½·ܿԵĳϾһƽ֮ĳ޿ֻܽ˵ģվһߵġ
΢΢ЦȴȻȱĽ⣺ɱң


4 ˵ͨĽ
գ˶ˣ
һȵģǴСϣεӰֱվǿıϣľСϣ
ţ벻Ȼܰͷڴ˵ͨħǧһֱ̾
ҲƵƵզࣺǰ൱ĶڵԪ޸֣׬ˡ
ҪүүܿһĻһǳ˵ģ΢΢૵½Ҳڸ̾ƾʱѧĴǳȻܰѴСϺƳɹǲΪڵĽ㰡
ң뵱ڿƾ֮⽻ʽȻǱһڱأһڱؿ½ء
妵ȻҲʮ㾪棬֮ǰ½ܸһʵڴƽദѾǲˣֻҪȥʱȻ棬ɸ˾
飬ĵĵ˼֡
ʵϣ½ҲЩǣȻԸºܿףʱѾ˵Щ¡뵽ǿƥʵħ޷Ա׼ԣ½Ҳ޷ٷְƶ
˸ϵϿʱС϶ΪǿϢԵЩսսΡΡ˵ıҲúأΨһһͷƶɫƽģҲˡ
½ͷҷٵָָǹֱصɽ֮ϡСϣĵȰο£ڴӸ߿
ûг֣ûΣյĸоҲûг֣½ͷ滺˿һۣ棬ҵ֮һֻܴˣҷֺ飬Ϊ˱ʲô춯ҽʵһЩ뿪
ϲһӰɡʫĭ
½ͷľҲľСϣ׼ã²ʲô£Ҫ÷ֿӰҵ֮
ľҲһӶųҪ½ˣȻû˿ԥͷӦŵ
½ҲûԥԷһˣҷٵʶ֮΢֮ʣʩչݣѸٳҷָķȥ
½һֲڵʯѨ֮ʱϤľ¸ľҵ
ﾹȻ½֮ǰѰĸϸոѵĹ֮أҲǹħ֮ء
֮ǹ˯ĵطҲǹ֮
½⣬ûмǸɽĹȴǼһźɫսףϷʼ͸ʮұӡ
ϷӾ;վǣĿ⵭ض½½͸оסһּȾܵƣѵĸо
½ǳ鶯£ҷѣҲףǰϷӣǰ½ȥĹ
ûӦ½ĻĿɨࡢľҲľСϣ֮ɫʢһǡ
Ŀעӵķһˮ͵ĸ󣬾ǳڣҷ½½ȻԴӶٲȻڲľӣǳȥʲôطñǵ׼
æͷӶԹĵ׺µľǿ˳кľҲľСϣ½󳯳ȥ
½һֱضŹͷȴŬƽҲźۼתŷһиʲô紵ݶģ˿ԥȴ뿪˵
򲻹ҪܵĻһġ
һֱľʧû˿Ķ½С֮ĶȾ֮ԳС
£òͷ½ʾðص˵ͷȻٴתݣ»ص˹ɽ֮ϡ
ôˣûпľڵӰжЩ
½һЦãȷзŴһĴ㣬ľҲһӦѾصˡ
̫ˣūҲЩ͵ˣһȴ̲סһš
ˣһ顭
Ѿ˵ˣʹСΪһȥ֮ǰ½ڹǻ֮Уʮ˷ΪÈݸ˳ȥ
ȱūٳһ顭
ǧʯͷһ顭
ĺһ顭
ƸЦʫĭһ顭
½ŴʹС˹ġ޹
ڼʱСŵѽѽֽУ½ǿķŸ˳ڡ
ʣ½͹˴۵Сۡ
һ߰ɣ½ס֣ȥ
̤ڵһɲǣҲû˿춯½ĳ׷ʱһȴ½
󤣬ǵԼǹɳƶûһ˿ζһëȻľ¸С
վһƬʯԭ֮ϣ½û˼ȥȥףɹ뿪ħɻؿߵĿ˶룬ʲôԼ
Ღ뽿һЦԭôԵأѵҺʲôԼô
½ЩȣҲǸ˼ֻǵΪ˸Ӧ˹ʲôõ
ҡҡͷİɣҿɲʲô۱ֻǴӦչһЩ˽ħá
½üļٵģ
ȻİӦԼҷǰҲ֪ģҲʻӣϹħΣգȻõĵɢϢһЩ˽ȥ
½˷ۣ᲻̫ˣ
İɣҪյģȻһЩûûεĻ쵰ҲŽ赶ɱ˵Ĺ߰ɣ΢΢̯֣޹ؽҪˣϢϹħǾԼԸΪˣʲôҲ㵽ҵͷǣ
ô˵Ϊ˸ļȵ棬ѡǣ½üͷȻţڻĮȻ½˵ĸо
ͷѵһֺܺõĽôʱһͦ˵ģЩ㵽ͷϣֻҪܾ㣬ҳΪһ˵ŮħͷҲνˣ


5 
½ͷжûȥĶӵ뻳УɵŮˣλ⣿
ôŻˣúôţжһʡ
½Ȼæҡͷ֪Ҳ˼ģҵĸֻᱶأͷ
⻹ࡣЦЦȻѳ½ĻվֱӣͬʱĿ⿴һԣǿҪʾлˡ
ǵģεպطŵĴСϣнǧ֮⣬˴˿̶½˵꣬ĸл֮ʡ
½˽䣬ѾӵūĿȷǰ´ʯԭҲ˵ҷٵĳŵû˿ۿۣˣҵϹħΨһĳڡ
ǧľڽգڱ½սˡ
½ʮһĹǾȡеϣݸжûˣԶ᲻ġ
ϵĸл½ȻһһšȻ˵˵ȥʱ½Ҳûһʱȵȥš
ԭһĿǰ½Լ֪ǸʲôأҪģΪУм˿ɶЩЩ˵ǰȫء
ƽɵĽ⣬ūǰڵĵӣٳĵӣϳԺϻ妺ʫĭƸЦҲϣˣûҲʣʯͷľں͵ȱˡ
½ôϣŵʵѸǿҲ³çġ
λߣҴɣĿ妺ʫĭϻ½ϣ˶ٺɨˣһֱΪҵĿҶҽ񣬿û˼ǵԭг˰ɣ
ˬһЦǽ㽣ȽϺãڵʵǻصƽɣҲûʲô˻ƺš
˸ǵǡôô꣬Щһ𣬲֪ٻᣬպõҳĵطɵƽ֪һ
һٻᣬߵúѣ˺ȥδӶûѯʾ뿪ˣ̬ȣ˵ҿȥˡ½ȴߵüЩĸо
һʯͷĿŽıӰԶȥƼҲôһȥͷĸоɣ
˵һﲻͨˣôЩ궼ôˣˡٳϥ£ݸңһһݣҲȥˣ
˽ЦЦȴһЩİ
ĿʧڲãյĽӰ˻½ȴҲܸоǵģȴԸĸ
һˣļյȷǳ˵ã½ǰû˴ֶ
һٵݣֻ٣ȴǽеݵݸ½½ţȻʶˣüĵһˣԽΪ֪ݰʮأǲ֮ȴҲһαҽ֮㣬һϣΪħ֤֮㵯
ͷ΢΢п½ӹݣҲḧٵݣұȻΪûһδӡ
棿Ǹֳɳ֮ˣ½˺ġ
½صͷȻ˵Ļ񻹶ˣ
ӦǣǲھһΪУ
½ȴҡͷЩɣҲʡһһȥͲͷǿһƬҲȻ
Ȼ漴ȴǹһЦ˦˦䣺ҲãҲãʮأһȥҴң˷ǣ֮أѰ㣬һδ֮
һ֮䣬ܵһ½ͷ΢磬ҪѰСңιݼҺξݺϰ塣
ףõģ֪λߺ͸λʲôҪ˵ģ
ҿͲˣȻ뿪ħҶԼҪȥҪ̫ǹˣԵοҪұ˴ˣȻ޹ģ
˵ǣλݱ𣡡ϣ΢΢һȻתƮȻȥ
ٳգ޷˵ػԼɣҲҪһˡūֶӿڵķ򣺡ǲ֪ǣֲ⿴Ұ
½üūĵӻع飬Ӧһ°ʦ˿϶ܸ˿ġ
ɲáūһЦЦúЩѿˣҿɲٳļһ߻Ҫݵġˡ
½Цߺãˣ㲻Ҳð֪һô
ͽеūôҲūﵽٵӵĳҲᱻȡЦˡ
½΢΢һЦҲūȻõūŲãֻó˵е֪֣ͷҪʱǿȥģ԰ɣ
ȻūصͷҲо֮ռ֮õҵʱ֪һɽ𺣣˵ҽ֣ϣҵūΪ֣˺ʦ
½΢㵣Ǹ𲻺õ¡
ûϵЩ²ǲܵڣū΢һףҲֱʵʱˣˣ
ڵūת֮ʣʫĭڽסū
ߣūתȻ
мǣ²Ҫǿ󡣡ʫĭ˵²ɣһһµĳ·ˣһˡ
лѡūصͷūǣݱأ
أŵṳ̄Զȥͷ겻ɸء


6 и·и
ȿĽЩƧٳˬ󷽵ĵūǸܾϲĽɫ
ʯͷأ妿ʯͷûǴĻʯ¤ӥħ֮ǰǸߣڶȥδӣУ
оͲˣһ˵ó̫Ȥһͷױ˺ӣǸԻᱻ˺ӵʯ¤ӥʱȴöһ֮УοҵĶֻΪӱһЩôãò÷µĶѾˡ
˶٣ʯ¤ӥ˵ԭأǴŸЦλһ𣬻ܹһκҵӡڶϺʹ峤ûˣжĵȱܵ˰£Ҿȸȱһ𣬰¿쵶ˣͷȥλߡ
Ҫͷ䣬ȱȴһʯͷȻǸˣɲܷɣвУȴҲû˴žͻȥøʲôʲôȥ
ˣʯ¤ӥ˵ȱһۣһͣӶҪҪӣǱŮˣɱôô֪Ϊƽ˵û֪
ڵȱɫ粻֮ʣʯ¤ӥģҪɱˣţҲ³֣Լȥ֡ͷͰҵȽźͶƾǣ治ˬңҲ͵ǸһĻˡ
ȱʯͷȥɣ妿ˣҲЩ
ʯ¤ӥһЦߣҪҲ˦ңǾͲòˡ
ˣȱΨеͷʯ¤ӥҵ¸ˣøʲôʲôȥ
ģҿɲϵģʯ¤ӥ˸Ǹ˵ټɣҴȥǰȥ
ˣ½ǰʱȻҪͨź룬պϵ磬ȴûֻܻأ߸·ͷҪټѰ١
˶ھħϰѰٵˣص磬ÿ˵̽Ѱ̳
妵Ŀ⿴֮ʣľҲһЦ磬Һ඼ûʲôǣֻҪСϣˣȥĶã
ҲЦܴСϣʵ磬ѾˡСϣ϶벻Цλ߲øЦȢСϣһӾ͸λߣƾǲˡ
妺ʫĭһЦǺãֵػĴӣͰѸЦСϣĻ¶ɡ½СѺλ֤ҲʲôȽڣԺСϣ妵ϱˡ
ľҲԣǴϲľСϣԴɬ֮ЦСϣݼүү̣
˶ھħĺӣӳһ𣬾עҪһ𡣶ûΪѰϣ̳ݼϣƸЦͷҲǸΪ˵ģľСϣ妺ʫĭͷľҲͷͷѰҸط˫֮һ£Ҳʵ汸ˡ
ϲϲ½Ȼ˸Եףʲôúϣ֮Ļκβݸ壬Ҳܹ˳ġ
½ȻŹĵ̬ȣ妺ʫĭǵȥ⡣
½СѣҺϻǷΪϻĵӣڹ˽Ϊʦű𡣡ݵԣŴѰһطȻѰҺϻҴͬš
ʫĭͷԣȻ棬ֻһ㣬ҪСѵİء
½Ц½ĳģвӡ
лСѴ壡ŮչϸЩʫĭҼǵòС˵ǺϻһҴͬţ㻹Щꣿ
½ͷûɴĿǰ֪ϻΨһҴߡ˵Ϊ⣬һԻݸʶͷǼʱ˵
ޣ֮ƺһκȤĹ¡˼ؿ½
˼Ҳõ˺ܺõ֣ҵֱҲһֱң֮һβΪ֪Ĺ£ֻû˵ڵ̹ء
妴˸ԭ½СҲǸְ
½ȻһʱԶԣֻתƻ⣺ǸЦ˵¡ħҲˣʱʲôҲ֪Ƿںǣɴ֪ǷڡλǰλĻһţᣬΣ
ûʫĭ˵ͷ妣˵أ
ЦҶ½СִƵűЩȤȻ½С鿶ǾһͬǰӦһΥĹۣҲδɡ
妺ʫĭ˶˾ľںƸЦȻκ
Ǻã½۾΢룬кСϣٶȻš
뿪µӣѾƲסƼģ½һ̣ͻȻָףٳպ͵ūΪʲôȥҲҴˡ
ʮꡢʮԶȥָΪ㣬һع飬ǻһʲôĸо
½޷ͬܣһ죬½ܹص򣬸ܵǸҵȾüص磬ʵָоɣ
͹ιľ룬رԶٱȵ½ӴȻٷԾһƬصҪһЩ
ȻҲ̫࣬Ͼȥιм˼С⣬ҲҪƽƿصĴǬֱ߷Ҳӡ
½ķٶȣʱĻҲҪС²ܸϵ
½ҲûоȫֻŸ·٣ڸ뿪ħĽգڷԾһģСĳʱιƼ½ӦƸЦľСϣССܹһΪ졣


7 Ŀ
бĳС죬˾ͼ̤˻ŵó̡
ƸЦľСϣȻЩδϾǴûмôˣôϡŹֵƷôʳ
˵ƽڶ˵мܳΪ̾Ķ
˳ƸЦľСϣСӣסʮҲӾõġ
½ȻסǧϢס
Ϊ㹻ٶȣ㹻õϢǧ˼ֱӵ£Ǿֱҵפǵһҵļ
Ԫãһ˿ĵοһطеҼ
ҲֻһĵطҼŶٶ½֪Ϣһ˽⡣
ȻˮǧɽΪǬھӣЩҼڴǬ£һ˽⡣
û½гֵ׼Щµ˽̶ʵҲǳĵֻ֪ͣǬ˽űս׶Σ˵ǬҪιѾ˸ıԵ
⣬Ѿ㹻½ǹŵĸӾ
֮£ѡιˣڹιţʲôΣգ½Ͳö֪ˡ
˵֮غΣûв͸ǽεĵطпܻᱩ¶
Ҳԭ½ǰֹƸЦľСϣ˵Ŀó̡
ԭЩˬƸЦ½̹ǵʱȴҲʾ⣬·֮ģ뿪˱ǡ
һɾʮ죬գʮɶ׽˹ιڡ
ιû½ԤĿ꣬෴һԵΪƺûоսϴ
½˼룬ݷʱսҵļԽˣƵʧ񽥽࣬һĽҲô˸Ĵۡ
Ȼڶ̶̵µʱιټĹңѾٶȱ֮Ҳй֮޲
ݣΪĵɳΪⳡսײս
Ŀ꣬Ŀ꣡
½ûеǣǿ֪ҲӦһǳĳУѾױһƬǣζ죬֮Ż
ܿһЩдǣɽֹ֮УӲд
ֻλǳǶ⣬һξΪԵȻϸȥܿӦפһ֧ӣڴҡҷ죬ȴ½Ĵš
½п䣬һԼмϤǺ
ѭȥͿϷ۵Ĵ̱ʱͬӿͷɫͬʱնɱҲ֮Ʈ𣬰ŵģǿײ
Ԫսüͷ¶â
½ĸӦֻ妸ǿԪߣ񾳵Ϊ
ߣһ˻Ƶľգ˷䣬ϿյĴȻɢ룬ֻһµ߱׳ɴܵͷɫ˸ߺȵ˿ǺѪԪЩȶȻ˲ˡ
֮ǰеͷɫǣһȴǷֳ·һһɳ۶ȥ
ԶУȻˣͱ߰һ鷢ϴŵЦݣһľʵηӶ䣬ӤޣһɫĹâŻ泯ϯȥ
ЩСܲģʰ¥ʣԪϰɡͬʱ鷢ͬʱ׷ģһһӥչĳתָߣһŢǵŰҽȥ
ȻʵԪߵļлȴԵЩ׽⣬ƣӦԡڶ̶Ӧ˼غϺ󣬷ؾͳ©ͷŵķʵڵغϣ巨ȻЩ˺ȴȻ֮˺˰սһƬס
Цţӿз𵴿˫ɫâ׼ӰԶи˵ʱһĨѪâյĹâ̶Σ˾ѵ׷ᡣ
𵴿˫ɫâһƬõķǽһĨѪâǰ
ϵЦݳŤǣһѪâĴ͸ƻԶ
һһ̶̵ѪɫС
ǽסһ̶̵ѪɫСΨкᱦеưǰ
ۣĴ͸ķٵʵͷ£ʮսһʩչȫܡȻоƤӵһĨǴһѵʹС
˵ʱʱ죬ѪɫСХ䲢ûͣ٣ֱֳӥȵİ׷ͬ˹˷ʩչ˾ţ֮£ӥ۳ᣬٱΪǿסһ
һ֮ԪǱɼߵʵжôĿֲ
ԶпˣͷһȴҲûллλ
ֵȻ½ʵϳͷɵɫǱʱѾԥسԮ
ÿ½ϹŵЦʱ㳦ͬѱصĺζţصߡ
ͬʱ妺ʫĭһһҳ½û¶ʵǹӴݵĮĸȣҲӦˡ
Ѫ뾱죬ɵؿ½ǡʲôˣ
ɹȵĴ㣬Ͳʱ׷˭½ЦжԶܶԶſܻó
Բѣһ԰׷ŭҹħս̵£ǹϵˡ


8 Щͷ
£׷гһɫӡӡһ¡󣬷·꽫ƹ˸䣬ӡȻһʮСɽ֮Ƴ½ȥҴСɽĹΧ˵ʵǽ妡ʫĭԶжС
׷Ҫ֪У˶ӵгԪʵ֪Ƿе֣
ϧûлش⣬ΪעҪΪ½еס
Ӧ˵ˣ½ˣСɽǳХһâ˸ӿ֣׺Хǵ衣
ɫ֮ʣ׷ֻ̳ķ׵ײ£֧һϢʱ䣬ͱ߽⣬޷ϵİ׷壬ڻѹ£ײ֧顣
һգ½Ѿס˰׷ֱĽ滷ǿû˷֧ԮȻ޹ɫӡ
񾳵Ԫߣһ֮£ͱɱӡ
һ̣ǱԶУҲʮ͸˵ڶˡ
ʱ˶оʵ
֡˼顢Щһϴķ緶սľؿ½ĭΪһּѵĶˡ
㻹ܣ½ЩؿԼԲỹɵɵվ⡣
һĨңҪɱңܵõô
㵹֪֮½ЦЦܿϧҵȷҪɱ㣬Ϊ˵֮仹нⲻĳԹġ
ǳ鶯£㵽˭
½Ӧġ
½ģһԵԶУԼıϵļˡ
ʫĭЦЦСͷ
妱̽һ½ŵʵԵĴ㣬һ׹½̹ϵˡ
㿴ܾȣ½üòǲ֪֮ĳԹɣ
û뵽㾹Ȼǿ󡭡򷢸ɵ촽ɬʵ㣬ԭģ㵱ɱ˽衭źɱһɹĹۺ׺ʱҲЩ˽⡭
ô˵ʲôأ½Ŀ΢еؿ
ǻɹȸ㲢ûԸϵĳޣҧҧݣүү½ɽ֮½ҵİӣʱֱ仯Ȼ֮һɹһϵѾɱһɹˣԹӦҲƲ˰ɣ
Ʋô½кâ˸үүܹݳԶƲ塭ǻɹȡħսص˵ѪϴҲƲ塭
㡭Ǹӣ㵵ؿ½ͷȴȻѹ½ղųô½ħսҲһˡ
Ȼƺû뵽½½ɽĸ֮
ҲַֻıпĳЩΪ˸˽ΪսһЩɣ½ЦһҪ㣬ۺ׺ͽˣǻɹȵֺӢҲ֡
ʲôŭؿ½ҪֺӢʧ٣ûɹȵʵһЩ˾еĵλ˶ųһأôᱻ¡½ɷǣ
½ƲƲ죺ʱ򣬲Ӧսô
ʲôʱ顣
½мغȵǻɹȵĴѵҪΪ˱ôְɣҾɱ㶼ҵ֣
վǳˣŻɹȴϣ½˾صķ񹥻
һصԪߣƷԪʩչĹжǿ
ǽħ֮ǰ½ҪʮֵľӦԣҪζڵ½ڻ̫ں֮£ת編ֻһԵֵķ񹥻
һٶ˥ߣ
֣ξȫ޷˵½һëʱ׾ˡ
Ҳ־֮У½ˣʮʮʵ㳦׼ȷضĿڡ
ΪѪħǵͼˣҲܹ㹻ŨѪ½½ȻҲû˿ؽ֮գΪá
ɱϣʵǿԶһֱؿ½ͦεΣһ̣ŽԴѯʵĿ⿴վļˣ·ʣƽᵽ½
ű½ϵ֮⽥תʱѾº͵ЦҶ硢Ȼ㡭ѣ
½㰡ǹ⣬ҪУһ˹ȥú½ǲġ
½ЦȻңҪȻ˭
ֵܣ˭ɳ֮죬ҶˣҶңǸԲɣϴʮ𾪡
ǰϴηֿʱûǾɣȻҲһľ֮̾ǰҲŸ˵޳ˡȴͻȻǿ񾳵Ԫ޸ֶɱŶ󰡣
۲䣬ҪȻǵ°ͿɾͺѼ±ˣЦֻҪסǿžͺˡ
ǳ֮⣬ͷѽѽڹֵʱ򣬾֪һгϢġ
Ѷ۹ˣֻϧܡȻ˵⣬һ
ҶңһȻʹɫ
ңûϵѶܼǿģٵˡĨ˰Ȼֹסµ᣺֪ҺͲּˣһܸ˵ġ
ǰүȪ֪һĻҲ϶οġҶң³ѵļ򣬳˿


9 ج
˾½Ȼףδս֮£ǳ˾޴ıʣ±΢ݣҿһҸطţʡúķѾ˵
½飬Ȼõ˵ͬ˱˴ŵģ߱ŵģû˻ڿҳ
һһȺ񾪿ηĿУһݵϣСҲЪЪǲ֪ƣ˫ᡣ
罻ԭǾвʶ棬໥ܡ
Ȼ½׹ⱻС׺ӵͷԶУȻ̫үүѾһһʮĸ䣬ҲǱһˡ
ô⣬ǣ½Ȼš
ҶңӦ¥𣬺ҲѪϴģҲֻŻ𣬲սɳֳӪѾ˺ܶˣȴû뵽פĵоУȻлɹȴּԪߴڡ
½Ȼͷսʲôʱ򳹵ױģǰ
㲻֪ôҶңЩؿ½Ϊʲô½˾֪ⶼʡ
½̯̯֣뿪һʱ䣬̫߷ʲô¡Ҳڷ޼ɱǼ뿪ˣˡ
ޡҶң˼ص˵ͷսı㣬Ӧþ̨ɱǼ졣˵ιķסԪߴĴ¥ھ˭¥֮λʱͱħս̵һͻϮˡ̫үүʶΣգ뿪ˡ
ǵǻصʱүүǶѾɱˣź׵۾ޱߵĻҡ
ѶԣޡȻ΢΢ĳѣһжġ
Ȼο֮ʣҶң̾˿һ̫ˣʵ̫󣬼Ѿս׼ɶûʲô֮
½ȻͷҵĴؼϲʿʵԱȣƽɣҲ²ħս̵Ķֺ֣ο¥أˣʲô
ȺûмŮԶһ߿ӣ¥ŵĴգħսͶˡ
Ͷϣħս̻ǵͶϣ½ɼʶħս̵ѪֶΣϻǧˣһҹ֮䱻ɱʣɴһˡ
Ҷң͵Ϊ˱ʾ⣬ǰѺϻΨһҴɴ˳ȥ
ʲô½ŭ䣬һקסҶңɴôˣ
½ͬ𾪷ŭģ妺ʫĭѳ˾ħҪĵһ¾ɴ˻ûôһϢǲ
妺ʫĭ˵ӡУڿǺϻɣȻΪ˹뾭ѵ֮£ǲŭ
ֵܡҶңһǡ
֪ԼЩʧ̬½ȴҲϾ˼ôˣңɴôˣ
ҶңҡҡͷҲ˵ɴ֮ˣħս̵䶼Ѷ꣬ħսУҪΪ˵ɣ
쵰½ŭ䣬㽫Ҷң˳ȥ
ظ½ɱҶңֻоѣĲ
ҶңһԵĳѶ½Ӹһ½½ŵˣ
½ǻţҪȻҶң»Ҫ˺ˣ³˿ǸȻǸʧ̬ˣҲҶ㡣
ҶңҡҡͷûϵֵֻܣƺܹɴĪʶ
ɴһ£ͷʾ½ŬԼ侲ǵģҵѣλǰҲɴʦųϻˡ
ԭˡҶң˽һ
ɴʦֶϢ벻ߴͽ̡ʫĭҶңһͷ
ҶңҡҡͷǸʱǳ˱ж⣬Ͼȥ£Բö֪
½ҧҧأ֪Ͳôذ̫Ÿɱˣ֪ɴ
ɱѾɱˣںҲûˡӿڵ㲻ҪżҾɴôˣȻţҲûʲôϢȥһħս̵Ԫʣ֪ˣ
νң½һ˷磺Ҳֻˡ
ֵܣƺҲѾûô
ӭҶңɻĿ⣬½ͷǵģҪȥأŵϢ
ֵܣɱ𼤶ҵõϢһУҶңǱղǵľŻˣǰԤ롣
ǰҽԺõֶΣǡ˼׼һô֮Ҫ˵ʲô£˵Ǻģ½üж㣿
˵űˡ
½ͷ£ǾȻŵܣôΣ¥ɣͺںǼôˣҲûҵô˵˾Ͷˣ
ҲǰżȻһλȦѣģԭһΪֵܶأڻáҶң΢΢Ц˵һеĵ㣬ûȥҾͲ֪ǲˡ
ʲôеĵ㣿½ȻҶңյýġ
½󣬽ǧĵӶ΢΢ţı˶ˡ½ĻһӰɣǸʱģҲǸһɣ
˵Ҷңؿ½˿ѻ̶˸ʬ̶ˣ˵ѻ̶̶ˮͨţ


10 ʬ̶
ѻ̶ι̶ˮҩȣҲڡ
ԵĻܣһ֪ô֪ܲ
ôħս̵·û½ػţѣ
һ֮½ͷȻսȭͷ޴ӷйŭţҲš
۾ˣĵȴ½
½һ¼һȭ˵ϡ
¡㣬ƬȻһ£½פĲݵأȻѿһƬưѷ졣
ֵܡ
½
Сѡ
š
ͬˣԲͬĳν½ĿĶһһ赼Ȱο
ǡ﷢ļµĸɺ½¶ȫıʹ˼״̬
𼱣ţûôأ۾ҲԾᣬȴЩᶨȻţҲţҾԲţɵǡ
ţ뻰˵꣬½ƺһѾһöһС
Ļʲôԥһһڷ죬Ȼ˵ˣҲ˰ԲɵһѡСϣһ̣Ҫкչ޳ᣬҡϡ
ǣȥٹǽǣϣˡ
½޾ȫУ妺ʫĭϣοˡ
½һ˵ȣȸϵ٣һ˶Żĸζ½һεħıԵ
ѻ̶ϣĿǶѵʬ壬˵ģ޵ģ̶ߣһЩüĹͷϡܿǰģĿġ
ʬѾõòģ½޷ֱ˭ȴܿЩ˶жΪǷڵĹʿɿ˾綾ġ
½΢΢üĵ˭̶¶ҩˮضֻǸ뷨ûиж᲻ǼСӣ
뵽⣬½ͷֶһϣѻ̶ĶͶŵģôѻ̶ˣӦþͲˡ
½ҲǼ˵ڵʵһ̶ǿЧʬˮܲ壬һͷ˽ʬ̶ˮ֮С
Ի編Ϊܣǵ̶ˮ˿ȥ½Ѹٵ̶ͨˮķ֣ˮĻȫˣЩʬԱˮס
ôһ̵ˮٿɱ벻ٺˣЩ˵ΪΣ͵֣Ҳ֤񹤵ĻؼյǿˣȻҲ˵˾ⷽ滹ȷв츳ѧЩʵϡ
ȻЩʬǶ޷ģ½ѾԽȷЩ˲ˡ
ϾŵȻƽΪߣǻڻ޴ԼɵĻ֮С
½ȴϾô⣬ôΧһ£¾ʵˡ
Ҫ½ɲΪһжлصˮܵסĲ
ֻأ߻ǾɱǶߣҲǾųɱǶԪߣϾͬˡ
Ԫ߽ţŵʱʵ֮֡
½̶зԾˮմ
׿ͬǶѵĸʬ½ʶ£ܵҩһļžҲԽĳȥ
һ·ֲܿ߹ʳϤ٣ǿģȴڸҰݿĽׯ԰Ѿ֮һ档
½ڲţΪȵķŭ
һ·½ûһʬ壬ȴͷɣֻܽʣ²лϱڵķ֮С
ûûû
½Ƭ棬ûҵһʬʱϲɸ𼸷ϣɫʣҲڽٺȫճɻҽɣ
妵ҲϵʱеĿУ½½ɽĹش
үүĹˣ½üͷűƽ֮
úݺһţЩļһȥ֮˶Ź
ǵڷأ½ҡͷҪ½ҵأôĵƽһۼġ
Ȼ˼˵
ҸѰҩȣûзʲô֤ǳ˵ȷ֤ݡ½˿̵÷ǳ򶨣º񴲲ˣͼʥҲˣүүķֱˣп۽ȴһգҲǰת˳ȥ
ô뾪ϲ
½ͷӦҪȻ޷ֻ֪ͣתƵʲôطȥˡ
šҼˣѻ̶Ķҩǰ붾Ȼľ綾ӰͫȡģմһڶʱڶԼҪȵҵǿЧʬˮˡ
϶һĨЦݣͶˣС˵ȻȲҩҲö͸׹⻹һСƿҵİ붾أޡа붾Ľҩ
½Сѣ龪һ妺ʫĭһЦͺˣҪ½СΪ˾ħʱ䣬ɾ䣬Ƿ򸾻治֪Ǻˡ
ǰأ½΢ʲôҲҸ˵⣬λ޹ء
˶٣½ǧҪѻ̶ˮɾô
ܣǧصͷ붾Ѳҡ
ǾɾŲסȥôõһطҲþôˡ
ǧ΢Ǹ߱ˣǻ
½˵кιϵǣҲǺ޻ˡοǻҪĳЩˣúˡ


11 ̽
ǧͷˡǸʱʱ䡭ģȥ֡
ҪʲôҲȥæɣƸЦ˵
Щؿһۣǧ˵ͷõģҪӵзˣæʬ塭ԸĻ
ǧôһ˵ԶҲʾԸ
żȥЩɬ˹֮ذ˼ɾ
ϧѾƻˡ½΢΢Ц԰ٵĸоȷܡ
һס½֣ҡ£ƻ˿ؽеġ
ܵϷʵĿ⣬½źۼشӳջ˸첲ЦҲţطѾ¶ˣ²ʺټˡ
½СѣҿȻ
½ͷ΢ת妣ǰкν飿
΢΢һЦֻǾطֱǸȻҪѹ֮ϧʵȫǵĵ˿Ҳ벻ǻڼ⡣
ü½΢΢ףΣյĵطʱҲȫĵطǰ˵õҲûֻطչͣһ˶סѻ̶ˮû취֮ѾǸѣݷչ鲻ǳ֮ơ
ʫĭһЦûг֮·Ϳһ֮·ѽ˵һͨĵصͨӦòѰɣ
½۾һôûأǶлλǰѡ
л妴˸ֻСһطĵȷȷǸõطѸ鶼ˣڵĻ͸ϰ鵽ϣϣʱ½СһСݸסһס
½ͷ֮ã֮ðֻǷ⽨أҪѰڵӲܶᡣ
妵һЦŵӻӦ䣬϶Ѿ׻͵ųء
½ʱȷѾˣҪȻҲϾýǧʼɨˡĥţ˼ȻǰתˣôʧӦò½ΨһЩĵģƻɱеġĵ˭ˣ
Ͼҩڽ֮ǰƺûеص
½õ𰸵ʱڹС
Ȼ͹ιѾȺ̨ҲѾ׹䣬ǹȴȻ
ħսȻԵţչ黹ûжȫƽҵصأϾǷŭΪ
ǿˣҲӦõһ£ǷиΪеʵɣ
½Ž۱øְ֮ĺξݣ½½̩
½֪½ٺѾΪǱأʧ٣ʶ״̬ٶ͵˹У½ų˿
ҩôΣ˵ô֪ǵģ
½͵ʵ˵ԼЩţҵ̽Ӹ͸ˡ
½üҵ̽ӡô£
ԭġ
¥Ͷ֮ιڣħս˵Ψһȶؾʣˡο½ڹعζħս̸Ϊжд̣֮졣
Ҳ½˻عŵĶʮǰв֪ôģͻȻһϢ˵ʲôħսѾҵŵĹ֮ռὫ֮γһ
Ϣһ֮ѸٱһŻ⡣
Ϣܿ촫ܲ
»ٿ½硢½Щðյһֱţŵûб¶ħս̷ݾ֮٣ҪȻϢѾˡ
½½Щ֮ˣʾӦð⵱һѣӦ˺ξݸвޣôҲһӦ֮ߡ
ֲ£󽫾Ȩŵ˼ϡ
Ȩ֮£ڲҰټĻҵϣҲ֧ȵһӦ֮ߣȻǨȥ
õĻ˵龪һ½ǻٰ֮ȥǡѾй©ȥĻôɾܶһ١
ȴ֪ŵӼǨҩ֮˾ռȴͻȻһϢǾǷ˾Ǽϸ
˾Ѿˣڵ˾ڵ˾ռұ½һνµĺ֣ӡ
׽ϸǺϢǼɱӣҲ޼£Ϊ֮ǰܵظˣλõϢѾȥˡ
Ǹʱ˲Ӧ˵˴ݾ֮ˡ
ʵҲȷʵˣʱûյͳϢȴͨط֪ûҲӲûбʶƣȴΪĳԭ޷Ϣ
ˣһУɽ𻢣ݾߡ
ȵز䣬ôоͰϹ
ʱסģ½ڣûĹǣû˸ҳеű˵ķաǼ½ߵʱúÿңҪ½ҵ׶ûˣ̡
ҲоһļвʣԾԷһ֡
붾ӵˮ֮УԼҩȸ
ڼôҲҪŪһЩˣһص㳡°붾ʱȫǱˮ֮УȥŻ뿪
Ǽأģ֪ҩڿƻصǼ½ͷҲ˼֡
½½̩䣬Ӧץˣ
½޺޵˦˦֣ĵҲˣôˣ
Ӧûûɱô˵ġξݱЩأ˵һţȥǣҪѵɵڶ˾ռˡ
ʱأ½ʵ


12 
ǻظˣ̹ˣڲŸµʱޣܳ㣡ξ΢΢Ц˵ʵڻţҲȥˡ
½üҵĵӣ˵Ϊ֮Ƿ£Ϊʦߣܼȣ
񣬹ιȫΪħս̶ǰսԻءħִ֣ٻħս̵ĳԪǰߡҸҴģôҲһ˻ھĳ֡ξӦ˫ȻأͬĴǾԲ᷸ڶεġ
½һЦɲһ
½üţҪ˼Ҫʲô£ſɾҪ˵ġҪȼ١ǰʱһϣܷҵǿ󣿡
½̩ͷţ֮ǰǻʲôܹ뵽ϳ棬æȼ
òô鷳Լȥһ˶Ǳǣ⻰ɲ½˵ģ˵ġ
ξݷ˷ۣ룬ӻô꣬ôԵһӣ㻹ǵŲֵôƽյĴȥˣ
Ӵжʱ䲻ˣϺ㵨Ӵ˰ûˣżִȤĿؿξݡ
ξݶʱίǣĸҴ㣬ֻҪһأʵǲ񾳵ԪҲһս֮ǰƨһˡ
˵˵ţξݵĻ̲ס£ǵĶͷУԪĴжܳüڹιߣЩƽųƷޱߵԪǣһʵţһСʱΣա
˵⣬һ٣ξεؿ½£ţǼβ͹Ӱɡ
Ϣһƾ˹úξһ죺ԪĹƣһλǰʲôˮƽ
ξݱˣֱˣȴһƢûУ½˿ȥȴϲ֪ʲôʱˣһȷǷٳ˵ЦϵıȫȻƽȵ̬
ξݿǸˣĻοʲô۾룬ѵ˵λǳԪԪߣ
½½̩Ҳ˷ʮ㣺Ҳ֮ô
ҡҡͷǣȴǰ֮ˣڣǶ׼οǵţҲǵǸҪпζܵסħһļһġ
ξݼһѲɲֵͻˣθò񵱳ֱɰɣֱͻƵԪ˰ɣ
ҡͷȻǡ
ŵˣξƽŵ츳ôߣ²ͻǲ֪ͻƵĶأأǰأ
׷ͣξ˦һۣȻ½һ£ڵʵɣҲ֪һ£ţٲǵǸխССˡ
½½̩ԣȻҲʶһЩʲôϣؿ½š
ٺ١ٺ١ξݳЦ£ţҪ˵ֱͻƵ˾۶ڣҡҡ
ҪϷʵؿξݡ
ξɫױˣɣ⻹òЩ˻˰
ȷ½һʵúãҪȻƵܴСĸξҪܲ˵ġξݣΪ㲻ʲôţôҲϳ֮ˣһ޳ĿԻǲСġ
ϺΣ㿪Цء½ȻһЦҲԵʻᣬͻƵ񾳣˵÷СţֻҪ̫̬ĳԪô㶼Ա֮ġ
İɣξգ۾˽㣬˵ĻѾۿ۵ģǲǿΪԸԪĸӲˣ
½΢΢һЦѾش⣺˵ӲɣҪǲһĳԪֱӰſ¡ϺΣɻǵ鲻
鲻½½̩Ǿ½ҵĴ֮һ
ξݵͷȻСϻǷҲӵأǱֵܸϵħȥ䲻ôʱ˵ʲô
Цòˣ뿪ȥ˰ɣ
ȥϹħȵȣѵϹħ鲻ξҲǷӦܿˡ
û鲻Ҳ֪ʲôħħ֣ʵǣȳԪ󣬻Ǳˣֱζ˵ҩ
ξȴǴϲ
½һЦ̫ˣŲΪʶ֣ܰ鲻ɱ˵ȻˣҩһĿȴΪħջ֮࣬Ҳֵˣ
½ȴüҡҡͷȥˣǾͲֵˣ
ȳǡξʱЩ緢
β͹ˣȻûȤξݡ
ξݺٺһЦʲôУβӡ
ҪˣͲˣ½˫΢УڣǻǸ˵˵ڶʲôɡ
½Ӧİɣţ˼ץ⣬һתúα䶯оһⵥķʽҾһһ磬鱨ķʽȷɸչû̫ͺ˶ܰȫ
ǷҪټ»Աϣ½̩ʵ
½ҡҡͷؼʱ򣬾Ҫ̫ۺ϶ֻһϢȥǡ⣬ò£
ŵԸ½Ȼͷ


13 ɷ
½ֵһǲڵľҪȷǷšҪҵţֱԣҪͷ߳е⣬þƺдһºȻȥ
һºô٣᲻ҹζ֮ࣿǰʱ䲻½ȴЩļˣʵʵ߽Ȼͬ
½΢̣һҲ˵ģ͵ʾˣʲôʱˣѵҪкô
ҲЦ֪ڵʵ͵Ҳͺˣɱ³ȥҪȻǸϺ꣬ħǼԪԸǣҲ鷳
ΪȻصͷ֮ʣ½ЦֻҪȷʲôطͺãǽվܰȷеϢңͿԶ
˵һ£ɾȴ½˼ıģ½ԽͽܻܴĿȡ֮
Ȼ½Ͳܸ˼
½϶ᾡܿذȷģ½ȻӦţ˵ڶ°ɣ
ڶøҲ׸ħս̵ɴôˣ
ɴ֮ƵĺϻΨһҴɴ½üͷʶ¡
Ȼ֪ɴʲôʱ֮ţ½ǺܹϵصͷϢһܸʲôۣұ֪
ǣ½Ӧŵ䣬ξԿڵţɴϢʦˣ֪Ҫ϶͸̽ˡ
½һ˵ôˣ
ڰ׸ħս̲٣ħս̵˽͵ǵ·ϣ¦۽ߣȻ䲻
½ü¦˭
ξݹŹһЦƽķ彣е彣Ǹ㱻ʦ¾صΪǳԪأǰˣڹҲгԪصΪƽɵĵλǰصĸ֡
¦أ½üͷøƽòȻɣɲħս̺õȥ
ξҡͷħս̵˿Ҳ֮û˼Ϸʣǵ֮Ѿȴ硣ԴȻǱò˵ɴȫ
½ЩһǿˣйעⷽϢ⣬ϺΣɶϢô
ûСξҡͷ⸽óʹˮһ϶ȥˣǴĶ֪˵ǾһƯˡ¼ҶˣϢȻᴫġ
½˵ص˵ͷɲǰֻ˶ĸ߿Ƽ磬ûʲôƬ֮ĸѰңҪ˸Ǵˡ
鰲ȥ˾ȥԨ֮⣬ȴϢȼɳΪ˵֮
½һ£סȥڵĳ嶯Ƚȳ
һǰˣһǵӣϻһĸߵͣǵûиߵ֮֡ˣһ򽲾׺ѣȼ󻺡
ڶ˿ȥƽɵĽؾڣѶȹھȼ֮ϡ˵صƽɣ᲻ǿԨķԭķҲгԪġߣΣս̶϶ҪȲΣա
Ҳڹס
ԭֻǴЪЪŵһˣΪɴʧٵ£ʱȸ½ˡԭΪ妺ʫĭ֣Ѱɴϣ½ǻġ
ϴ˿˽⣬Ҳ֪½ȷȹɴԽ϶֮ǰǹ½ɴ˸Ĳ²⡣Ȼ湲ͬжȻûбҪֿ
ֻΪ˱ⱻ˿ƣ妺ʫĭ˸Ӵ⣬µǳ½ҲнӴбҪӴԣȴҲΪ˱ݾߡ
ԶСҶңȻͳˣķɱ󣬶äĿĸΪҲԽʶΣԣҲڹ㡣
ο½ţĳϣѾΪǼĿеıɡȻвųǳ½ߵԭ
ֻƵĳѣ½ֵȴмӣȴû¶˿Ů֮顣
廹ؿأ½ȴұֳܳԱߵܰУѣͻȻ֣йϵŮˣûһк³Щˡ
˫ɣѲ⣬䲻
˾ʹʧˣҵ䡭
٣㲣˯ʶ
ڣա
ɴ˳Ҳ䲻
˾õ㣬ԼúúõģһһЩߣѧһźգĻպӻܹð㡣
½ҪˣΪ˾ԶһŮˣܺõ㡣
Ҫ˵½뷨أһǾҲԼӲȴҪ˵֣ûǲҪȥˡ
ѵҲɷǣ½뷨Ȼ뵽ǰʱѵÿһͼ顣
ҲԳѱֵҪ䵭ԭĵģǺ£Ҫѡ
ϣ༸ţû˵ʲôΪһ֮飬ȥ˼ңǾͲˡ
½νɷǣôڣûأ
˭֪أҲòã˵˾㣡
ԭǿţʦҲˣʣ¼ѪԵϵĳչ
½⼸ֳֽнԶĸоǷǳ˺˵ģ˼ܵĳԼ֪У;úˣˡ
һ죬̲סˣҵ룬ôһܱȴܿɰ⣺룬ҪͲһôܰ
뵱ʱûһ䡰ҪҪ˫ޣ벻ڣٻЩˣΨлش𣺡Ҫʱ䣬ʱ䳤ˣϤˣˣҲ͸ˡ
ȻѾͲˣΪֻҪʱ乻ˣ½ԶҲʧˡ


14 
ȴһ𰸣Ǿ½ڿԶͷ·𵱳˾Զȥп½̸һظ߶ԷһЩ˺Է¡
ף½ҪĳӲԿʯĳʵѻ
Ȼûи½ʽⷽ⣬ȴҲ½̬ʱĵֱӹϵ½䵽ʲôزҪ֪ʱĶûܳ׻Ծ
죬ڸ½У̲סˣ˼ҳҲֲ׵ģúõһҸļұˣò׿㣬ҵһЩµϣȴ˰ġ˵ġ
⡭½üͷ΢壺ⲻ̫ô
¶డ⳵ɽǰ·ͷ벻ֱУⲻҵôЦοǵȴϢأϢһǾӦ֮һһʲôѽ
½һЦһ˵ԶǱнǰȻǺһ㣬ҪȥҿСϣţûͦİЦݶ˲ٰ
ǿʱЦݲŶࡣָ½ؿڻȦȦҾã㻹ǶȳһЩãҿôôҶҪɱ˵㿴ĺøСֻ˵ûһĶĸо
½ͼʶýǣߵı£¿Цܲܲ˵⣬û˼
˼أ٣ɴɶǲãĵ˵÷棬Ѿ˵ˣȳȻѰµεĻأ߻£Ӧò⡣
ٵʶָ棬һֱŬǿɶɴǼҲûá˵⣬ͻȻһתʵһֱܺ棬ΪʲôɴУȶԵѶҪһЩѵΪˣⲻӦð
½Ŀ΢УȻǡ룬㻹ǵұײɽɱʧô
̹ģصͷѵľɴ֮ĸ飿
½ͷҲҪƭ˭
½ؽɴԵ˹ϵ飬ͷβ˵һ顣
ô˵ɴ㣿ؿ½
Ӧ˵ǻȰɣǸʱҲֻίʶˣпܰٵ½΢΢Щпңûĳ֣֪Ҫɽȵʲôʱ򡣡
ָô͵飬Ҳѵ÷һΡЦҲֻҺͲãܵôðɣ
½ЦЦǰһϣһǺܸлġʵǸʱ򣬾һʵΣֻϡǵôһ£Ҳѹ֪Һ˭ԭΪҲٸκνȴû뵽ڹˡ
ǵԵǣЦǰʦ˵ԵǸʲôǵεǽõԵ֣ĳڴɽһ̣ҲţĶóܴ̿һУȴһضˣ
½üʦҲǸйµˡ
Цû˵Ĺ£ֻ֪ửرͼֻŵʱҲôҲմȾԣʧȥ˲Ȼϧ
ĺҪãÿ˶С½΢΢Ц
ԡܹӵеʱҪӵУûлʱ򣬿źԼ˵⻰ʱ½У
һ̣½ǰ˫˫Ҳˣ峺ʣ
½鶯üģΪʲô⻰ĸоأ
ΪѾϧ½ľʱգỬ䡣
һúϧģ½⻰ǿԡ
΢΢һЦ̧׼ѾĨȥۣʵҪϧĲңáɶ١ɴгѡʵܶ˶ֵȥϧϣӦңһذһȻǣϧÿһ
½ȻҪڵڻĹĸִ˼䣬ȴΪ޺󹬽裿
Ӧңжһִ֡
һ̣½ЩΪֲִŵͷͷȴû̫µһǵִеĳŵϾǰȥŵŮ˵ĺã治֪ȥ
½ںãΪʲô龳֮£Ҫĳŵ
Ϊ˱ôҾƺܸ½ĳŵдʮȻɫ󣺡ѹեһΡ
һ̣½ΨҸĿЦȻޱߵĴɫ֮С
գ½˹У½
δͷȻ˴˶˼ԷǸ֮ʱصûغҲֻһһ
֪ܺãο½½ĵһ仰˵鲻ˣƼ˵½ƣϢȪ֪һοӺͺֳҲͽöӡ
׵ĳޣ½ǸˣӦġ
½һϢ½˺ЩϢ
šȻʶѹסΪܹ̣ǻã廹ȫ
½ͷ΢ȷǼˣ
½ͷ֪㵣ʲôȥȷϼʱҲ뵽óԼ棬ҪһҪҲͬˡ
˶٣½˵ô˵½绹һҪÿնҪһΣ֤ûŰҲͬˡ
ô˵½̣ɱҰ


15 ħ
Ҳôġ½Ũü΢壺ǼѺĵص㣬ûȷ
ûϵ½ЦֻҪţҾһܰȻ
ǰ˵ģ̸ʱ䶨һº󣬽жʮ졣½˵ʲôʱȥˣҪЩʲô
ϾͶʲôʱ¶Ǿʲôʱȣ½Ӧڴһÿ̽һ⣬ʣµģ͵Ϣɣ
õġһȥˣ½˵⻰ʱͷȻŬƣȻǱֳ˻ֲᡣ
½ͷԼעⰲȫ
İɣȦһֻ۾ļһȥˣû˻עôɽļһġ½ˬһЦȻһգʵָӾҺοмҪ佾꣬Դи̬ơЩʵҸ˵ģ֪ЩȱҪӸ㣬ҲѼӵϡ
̷İɣĽ̻һǵģ½صͷ
½ߵúܷģʵȫͣһᣬ½һģ»ᵢ½£Է²ĸ顣
գű־Σƺ۵½һϮͬǱ־ԺЯ뿪˹С
ڶ뿪ʱж෽̽Ѹټ¼Ϣ˳ȥ
գյȷеϢ
мֵ緶ߣȻִԴѯʵؿʱȻѾϰûȹӵжһĿȣ½滨УЩ
Ҳ˼ǣ˵ʲôһº̸УҲ֪˹Ѿ֪ǰˣ
Ҿ˵½̫ظ飬ֻҪӵˣͲòݺݵ˵ΣԲˡ
صͷҲǳԹһҪɱΪĹͻǱ𣡡
˫ȡǿյĺ⣺½ȻҴŮ˾Ӫȼ浱ô
΢΢üǰ˹㲻˵½ʵ񾳸ôƺֻʥƺ÷λǶһأһ񾳶أô
ΪҾ뽭ƺ÷λЦ£ѵ޴ͬһطˤô䣬ΪЩ͹ľ׳ǸҰģ
̹ԣ˹Ҫ¡䲻Ҵ⡣
֮ڶӵ֮УӱΪĵΪᣬΪβԹɫη
Ц£˵Ǿħõģ
ħϣȻ֪ôһˣķӦǺܿģдž֮ɫĪǸħһ㣬ʥ̳ϵеĳϣ
ûӦҪ֪ħս̵ĳϿɶӵгԪΪοħڳϵǽħϵģΪɲ⡣
ԭˣȻҲѹְ˹˸ǣкħڣ½Ȼ֮ء˹Ӵħа˹ڣȻ˲¡踣޽
Ȼ˵ЦҲ½Լ˵ʳҲͰˣȻħǰζѵΪΪû֪½
ʵ˵ħս֪ţдеʳһ㣬½ζħսǲܻµģҲúħּĴڣר¾õصȺ½
䣬ҪħϱϢҲһݼһºħϡ˵мע⣬ָУԸ񲻶ۼʲô飬ҪէĪľηͺá
ǣ˹Ӧ䣬װôۻóģװô
ǵԺ֮󣬱Ľ֮ء԰ڣչΧĹţһƬɽΧƵԺʱĿĳȴʧ̬
ڶ˽Ժ䣬ԱһǣȻǶѻɽʬ塣
˾㤵ģЩʬ壬ȫǳ¶ģûκѪȴͬоѪһҰ׸ݣûһ˿ˮ֡䲻룬ѹĻпҶѰ
⼸굱ۻҲǰ׸˵ģŬס֮࣬ȴҲףЩʬɾ˾ϸѡ׳ӣҪ֪ЩӣɶھӪѡģȫΪﵽ˹ľʿ
ҲĻЩп֮ʣͿԺǼ侫µСͻȻ򿪣һ߳ĸʬ˳ʬɽ֮ϡ
ĿȴǶ֮ڣΪһ¶ŮˡͷŮˡ
ͷŮҲ䣬͵ĺĿĹâȻֻһڸһ̳ױȼ鲻ԽҪǰȥ
ʱһֿסļָѾļ֮С
ʹһȴȻתٶȥǹͷŮѾǰϴһķۺɴ£֬ļ۵ףֻмë׵Ƥݵ׺ڹؼļλֵģջ֮ɫ
˵˵ͷŮ˵ٲرǻ͸ŵǹұ֮κŮ˶Ҫǿʢ
֪УһʧңֻһͷǾҪǰŮľȵܣ
žһ죬մѪƳϣͬʱηسͷŮ˵ħ飬ۻ䡣


16 
ôһΪĲƷأħָѪָס
ѺٲֱӺħʱֻҪϾһٸΪ׳ĺӡ
ѪûģҲǸҵļˮˣ˻ġħ˵䣬°ͣʹԴ𣺡ͻȻЩ볢ζ֪᲻أ
΢飬ٴα˻䣬ȴƤЦⲻЦӦϲĻɣ
Ĵ󷽣˿ġħѪָСһȻħ֣ѪҺȴҡҡͷζҲûʲô𡭡
Ը̬۾ָһЦ˶٣ħȴǷ𣬽ָϵǵѪҺ𿪣ˣΪʡȥһǽˡ
лϣͷ˿ڸղһѡͬ⣬ͬ⣬ּۻ۵ĻѾǸˡ
ʵںħָ׻ʱѾ˹ȴ˿ķףȻΪۻʣǰһҲûʲô˵ħԼ˹Ļ硣
ĵħĻת䡣
䵨սľعȥݼϣ
ľηϣҺ⣬һĵġħЦ䣬ֲ֪ʱһɺĵҩҶƵѪ赤ܹѪǿǣ٣͵ǳѪĲˡ
ͷһ֪ǳ׹أ³ȣлϴ͵֮
æͷлӹѪ赤ҲȥⵤҩôƵģʲôЧֱӾﶪ˽ȥһȥ
ˡħḧԼֱͬŮļԹ·͵̬˵˵ɣң½Ϣˣ
ͷǵģ½ˣԼڶʮպھ̸УѾˡ
ôò˵ΪȻôȴͦõģһһ֮СħһЦΰ½ɱˣζһģʱ˵ħ߶һ䣬ȿɾԭˡ
۾лЯ
ħһЦлһҪлζ̵ʱͰ½Ҳ뿴½ǧһţζ᲻ЩӲһ
ֹĻĵЦУԻجج״̬Ժ
Ҳһգ½ĶԪߵٶȣԾ˴·̣һ죬Ҳִܵ¾
ͬգ½簲ŵʹߣһӦ֮ԼҪҪȻɹ˼
úܺãٱǰҪöˡ̬ȴȻңʹһαʾҪ½ðվҪܹѰѾˣԼΪҪЮ½ŵĳ롣
պ½׼ʱ˸·̽ӵУҲΪһҹ￪˷
ȻЩ½ö֮ĳ֣ǵȵǵĳ֣㹻ˣʱѾûˣɱˣҪĿԴȥ̼һ½ףҹȥǶôһ顣
ȻȥԺħʱ˳׽Թʱˡ
ǵħнƺ÷˶Ѿλ͵ż׼Ϊ˵һʱȴǴһö𾪵Ϣ˾ˣ
Ҳһ̣ħͻȻɫһ䣬ӻһâһ
ʱòûԼȿˣȵĻô£ѺصΣرأôᱻ˾ߣ
˹Ҳ㱨Ľ򣺡ֻǱߴ˽ҽ䣬ͼһԪߴżӵ˳
ˣ⵽ʲôڼıͨ죬αʲô㵽ˣȴȻʧ㣬ָоȷǳá
ڽҲ޼£ħ϶Ѿ׷˹ȥҲȥɣҲʡóһ㡾ְص˵÷䣬񾳶صŮʿһۼףмսɵŮӡ
һǸͺ׳ơкľҲǷϣһλԪߣʵĽơ
Ȼŭ꣬ȴҲⷢƢ޼£ҲżеƮ˳ȥ
Ϲȥʱ򣬾ͼѪâʮβȴɱ絶ƽعһŽâ
ȥŽâ֮Уȴ֮ǵ½˿̵½żƽ죬ζŶˣԵúɣĿ⻹Ƶس
½
½ħ˫һգǰһѪɫʧĺβӰҲΪ֮һգƮȻħҲͣˣǺĵϹžɵı顣
˼شħֶʻңң½㲻ĺô
½쳤ЦĪΪȫֻҲó֮ǷѾ˼ŵģװɵҶѡңվѾ˾
ǵģʵ½簲ŵʹ߼ʱ½ԈǱڵص׸ţȻһֱ浽ѺΡ
޷ԽʵصĵΣˮȴ½ˮխˮΡ
Ȼ½ڵż鿴ʱ½ʩչˮţܽˮأͬȻ׶Щν
½֮ûվȳҲȵ妺ʫĭָƻϵ˾Ǹʱ򣬲Ǿ˺ɱ˵һɵʱ
ûݳ½ģĶˣ妺ʫĭ򸾣룬ĺܹԺܹԵûи


17 ǿС
˵½ӹһ·֪
ǱҲ޷㵽½Ȼôһ֡
ȻЦȴǲԾʦ֮ǰӣǻȥɣ
߿һ˦֡
÷ŭ½Ȼ˸ȵˣкħڣܲģ÷˵䣬ѾһžâĳҼ䣬޼ȴҲܿһ֮ȻָͣȻ½ȻѾʱ׼
ǺħʵЩɧ½ǰɧȵ˼ĹͷŮˣղʵҲŮ˵ĵڵʶ֮ǿҷٵѣûȻ֮ǵڣ½滹Ӳġ
ħҪû㷴ӦļһǾԲ˵ˡ
ҷ٣һ˵ħŮ֮һҷ޶㲻ϵļһﶼħ֮ɼһߡȻҷٵôҲɸЩͬġ
½ΪޣɴħҲҪǿһħޣȴǷȱ
ħͬ½϶ô꣬ȴôӵߣĸְ
Ȩҽ⻰ǶҵͰɣ½һЦħǲӦøǣѰʵأ
ħâһ½ұϣζķԿµһħ嶾겨޷κεҵľħƻ֣ҪƿζķȷסҪ㣬ȴǲѣ
½üޣ⻰ûζƺֻɱķˣ
ħȹ˸ǸСԩңѽ
˻ĸо·ڹϴ˶ܲ˵ջ
½·Ҳջˣڼ㵼䣬سȥζķ
Ҳһ̣ħҵΪսЦһϺƮɣŤ䣬ѪɫȻֱǹһǹâֱ½ٶ֮죬֮ħͷŵ嶾겨й֮޲
һĨЦ֣½Хһֻε֣編Ȼһëŭڰ׺ףӭ˹ȥ
ǹ⣬ףеһƬֱŷŵƣƺХ䣬ƥ֮ƣڵЩֵֵĿУȥ
ҽе¥ͳǽǿĳ£ݿ仯һƬ棬ԪԪߵײͨ˵˵ԿȻֺ
ǡںϷħ㵳ΪȻﵽԪĵز
ħ⻰һ˽Ծ˵ƺ˱鵱÷Ǽһԭƴķ֮Ȼɢ
𾪵ˣ½ܹڶʮͷ޳ܹ񾳺ս·գѾ°ɡ
½ΪܹħĳԪִѹֲֿĳɳٶȣò˻ˣôģ
½Ȼû˼ȥش⣬ȻһЦ˭˵ں֮ﵽԪܰ쵽أҼûдﵽԪħҪңǲǲ̫أ
ҵҪ㵽мＸ̼ܵĺħһǣѪǣаƣ
ͼħǳѪɫȻţеķ֮˿ȫչ˿˿˫צ˺״ʱȻͷųǧѪ˿
Ѫ˿һ綼ӵһ㣬ε񷣬Ȼ˷½
һ̣½ֻо˫ɭ۾һ㣬ܣţЩѪ˿Уֻһ˿¶鷳
½ԲһΪǵļһԸţʩչģҲܵסһУǼɾΣˡ
ԣǧѪ˿Ҫ֮ʣϹһ˿ŹֵЦ˸ζٴγ֣ͼʵʵġ
ǧѪ˿ڽϣʱһεѪ꣬Ʈ١½ͷȴΪζϴݹѹҲܸоħɱȱΪħ鲻Ҫǿ١
ˣħֱˣ˵ĸо㲻ζô
Ц½ЦôõķΪʲôãҸղֻ㣬ҲζһܵסĹⷨҵòãʲôʱãǾҵˡŵõķãǴ֮
ʱ򣬺ħҲòϣ½ʵۺ񣬻־ᶨջ󣬸ѲĶ֮һƾһˣǺѽ½ġ
Ȼ㶼϶㣬Ϊʲôߣħ˵䣬ȴûֹͣüսľķٴγͣȷĺβٴħ򵶽һɱ
ΪʲôҪӣ⣬ɲ˵ģһҪɱˣ½˵䣬ȴתΪǴżƿҲûжӰʩչݻӰ
֮û׺ס¹Գ鶯ãƣȻħɸƾСʱ˿Է֣Ʋζ˵½ͽʩչħȴϤķ
һ½Լʤһ
½ݻӰڷҪͲ࣬㶯㳦ҲǿɰˣҲ࣬սɵˣףһζ׷߹ܾȡʤ
һս˵ʲõģ妺ʫĭ֮ǰ½Ҫס棬Ȼս
ԪսĻɲ࣬½źħѹϸƷζŸԪԪսϣڴѧϰһЩ
ԪĶսƬշӿŷྡྷɫ䣬棬ٰѷһ顣
ˣģҲֻԶԶرܿ˽սĳͻ㣬Զ̷ɧ½


18 ǹͷ
½ʩչɭ޷Ʊ䣬ȴԪߵĹͬ衣ȻͬĴݣƺЩʣϾԪߵĹҲȫûá
ʱ½޷ͬʱܺħ˹ʱֻܱؾᣬ˵Ĺл½ϡ
ûζ壬ƾ½ѾٴΪ绤巨Ļ֮ܣҲѾܹܺõصס÷ĹڽͷųһɹҽĹֵҲֻһϸ΢˰ˡ
һģ˫תۼ佻ʮغϼ䣬½Ȼֻ˵·磬żΣ֮ʱֻҪţȻܱͼ˰Ȼǡ
սĳʤƽƺǳһбԭʵҲ⣬½ǿǿΪչ黹ûԪδɣʶľ͸
ںϷܹӲһԪԪߣΪĴڣڷڹζҪĵӴһʵǾѳ־á
ȻԳ־ãҲ˵½ôʮغϾͲˣֻʶ⣬ȻԵսľ͸ӵļѡ
УƵľֲһϣͷҲɶһֿȣСǸǹͷֲ˶ãħϣλӰѾǺɱˣ
ǹͷ½˫Ŀ΢УֳνǺ˵ĵģǾ㿴ǹǲģ
ʶ󿪣ϸźħĹ켣ǿȣ½ͻȻһðյ¡
Ǿڹĸ߷ڸչϾҪڶʱȴζķȻȻͷų㳦ʩչбǧӰĿ
ǧٵɫ⽣һ½ͼХ
ɫ䣬ӵ񾳵Ϊҧһ½ĹϾֻҪ˶סһ£½ͼͱȻҪٺħǿĹȫпܱɱ
ҵûеȥֵһȳԪĸֵĹֻˣȥ
ƺôǸصԪߣȻҲľ½ǿ󣬿һ̣ѡһιͬһת䣬һ޴Ļܵڶǰ
ܼײΪٶ̫һܣ𳵺һһѪȻײҲ޴ɶϣ˱ɳʮɿ⡣
ôһȴǽ½սƻˣڿжһ٣ּսУʱһϸ΢ͣ٣Ծսʤ
˵÷ǿп޵ķ֮ɺħľħ湥ζȥֵ绤巨Ǹֵܵסġ
½ھð֮ʱѾ°һҷ٣ҷٵһʶ֮ܣżʩչ˲
䣬ħʩչľħֻɨһƬӰ֮˸ա
ڼ긦֮ʣһʮɿ½û˿ͣ٣Ѿһ׹⳯ƺȥ
ǺħҲû뵽½Ȼ˹ٱ
һΣ˫λñ任ĹϵǺħľȶˣҲЩ޳Ī֮ݡ
Ѫڣ½ĹǿȫûгϣҲܵסһΣһΣҪ군ġ
ʱû˭˼ʲôˣôһõ£ǾȻקסԵڶԷŭ䣬ӿ֮˦½
ģֻػӶ˫֣һǷӵзѾҪˣӵзǿ½Ҳֻ·һ
ǵģһ̣½û˿飬Ժ½ɽϴȲһХһ˫צ䣬â֣Ѫֻ꣬ҽ˰ͱ˺롣
ţҪүү½ˣ½ɱȻڣһһǵԲ۾ԴšݸԼ
ȻԴʱ˿̣½ʦʵͶأݿĺ飬˭Чµġ
ǵʯ֮飬һʬڸոһ֮ǰЦ½ǹͷڣͷǹȴͽ˵
һĻֱӽصͷæ˵棬Զ÷νķ֮ǿĺħ̲סЩļ£ûͣ¹ƣȴ˼УֵС
½ľԪΪħһĿ꣬ΪһսħҲΪ½ζ϶¾󲿷ֵ˵ζҪá
Ŀ꣬ڽǲʵˣΪħͻȻ֣ʵ˶ٵԪѸٱƽʮϢ֮ڣܸϵ
ħҲ޾ħü壺ԣȳ
ܻһٶܻ꣬󣬾Զϧ֮ˡħȻڼǿ󣬿뵽Ҫʵ൱Ķ֣Ҳ⡣
½ٻᣬȽŶ
սһѹСĹ߾ʹô仰еѹȻһᣬ½ŷ֣ħͻȻŤҪȵСһƬâת˲ɳԶȴϡܿǱԲεǹĻĻߡ
ðɣҵ㣡½ؿԶеĲɫɱ
ħ·ˣ÷ٴҲ״ȥæʩչ̵ϺħĲ
Ҳ½ļ׷ɱǣ򼴱κβ˺ħһͷʮ÷䣬Բ⡣


19 ۵
Ƭ̣妺ʫĭԷӿ֮ƣ½ߣֻĿǰȴȻ½ӣȻûαװж
ǴһϷˣʫĭһεؿ妡
妿Ц½Сѣʵ̫˼ˣӦǰŵģôûҪ߶̫Һϰ鶼Ҫɵڹء
ԭ½ļƻУȳϵʱԶĳХ֪ͨ妺ʫĭģǡ
뵽ʱԼȷħˣ½ɿЦ¶ͷǸұɧĺ֮ɧˣѳѾսˣȻ¸ˡ
֮ʫĭ΢΢üҪ˵ɫջ֮ҲᣬϾҲǺϻó֮½˵Щõġ
½ЦҸһͷŮӣӵгԪΪ¶ǣɧ˼㣬һ¯࣬Ҳĵˡ
ͷŮӣ妺ʫĭ˼ؿźħʧķ
Ӧħս̵ĳϣǳΪħϣ½Ӧ϶ǸӦλǰ°ˣž·ġ
ħʫĭ妶һۣжһѰ˼
½΢΢һЦħǰҼǺסˣλǰҲȻٲ˸ħս̴򽻵Ȼлϵġ
αװҲûˣ˵䣬ױݶָ϶֡˧ò
ʫĭҲ򳪸ױݣһͷλǲСѵĵӼɣ
½ЦǵģȻ˵㣬ʵڰ
½Ѿᵽ妺ʫĭ뵽Է򸾿ɶǳԪǿߣܵĽʣԵЩλǰ
ȳͺˣʫĭ΢΢ЦֻϧûϲСʲôæˣ
½ȻһЦĻλǰװҺͲģǵעӪ֮Ҳô˳˵Ҫûλǰ׳Ҳô󵨵дð֮ˡ
½СѲøôˣûڣһҲȫԾˡܲħƤӵ°ɱ˸ɱˣӢ۳갡
ʫĭҲ˵ͷСѵӢ£ҿǼ°ֻϧûۼıݣź
о˻䣬̫ս½æ͵δ֮٣λǰͷһξжλǰʱλǰһս֮
οɵ˵ˣϷɱˣЦ⡣
½ͷ֮ð
ŻҵĶǣʫĭĿ⵭ȻǲСѣڴ˼˽ô
½ͷȳˣɱˣħҲˣҲǽ˰ɡ
նݳô妵ĻȻ򵥣Ƴ
½ҡҡͷҲϰ£ߣˣһԪû취⽭ɽġ
С˼ͨ͸ʫĭص˵ͷû֮λȻ죬Ҫ֣Ȼ˻ἱȡңʱܿܣҰҲʲô·ġ
΢΢ͷҶħս̻ңʱǸȻһô
½ȻһЦħս̶Ѿˮݣߺξ֮У
妺ʫĭӼ䣬ɷȻĴЦ½Ҳ
½ͦεĲӰԽοԼ϶½ʦҪȻܹ˾ĶǣѪڵľ֮أ
ոո½۷սǷݴ̼о·𶼳
½һսҲȻһƬϣ
ȷ½ΪȰͽ´ںħħսڸֵĻ֮£ɱ߼£˳򣬺ܿ촫˿ȥ
ţٴγΪ۵Ľ㣬˰ݼǵżҪˣЩ˲ģôŵġ
½ɳΪ˽еĽ㣡
ħʲô˰ħս̳ϵŵĳԪ֣ԪصΪߵսڵԪߵʵǰ١κβ½úܶʶ½ʵ˲֪УȻﵽ˸ߵĵز
Ȼʱ򣬿ʼ½˵ʳĴ˵£˵˿ǳʲôΪ鵤ҩζĴôҲ޷ڱס½ڵɹâ
͹ιڣŵĺԼ֮ѾҪƽˡ
Ȼ˵ŵʵͱȵƽɣֻ¥ĵڵķˮƽɳ˾һɴ⣬ûĶúܶʧ
ħս̶۸ˣһʲôʾûƽɻһɷ緶ûС
Ҳƽ̬֡УŵġºԵΪͻ
ǲͬϵķ⣬½ȴǺܵۡ
ΪҪȥѰ
֮ҪȥѰΪ˵ΪȻָˡǸιʳĲʶƷ
ȻɵЧһǰʱģɺõġ
Ҳ˵½ȻļѾǸӵиǿĵӼһ˼
ȷʱ½ûһŰ׼ֱ߱־
ûߺ˵ǶôһֶǶôĶԪ˵ҲǶôֵϧһ


20 Ǭϣ
˭޳ǧ࣬Ϊ֮ŬҪлᡣ
½Եʻظ½ȴʹسΪ½ĵӣܻзĵһͻϣ޳̤롰ɡС
ڣͻȻķûˣջֻһɱЦ˽ܵˣ
ϲǸػɵϲõʱȴôͷһβ᣿
妺ʫĭеģǶԴҲΪ
½ǧǧҲʾûʲôҩܹ⡣
Ҳ˵׷ˣҾˣҲܻĿˡ
ѰһΣʱ򣬾ѰҪԼôҲעʱ򣬾ʹͨ
ҪԶôȥ£ôھǸˡ
˿̣½Щ޵ضżҪôԱǰװװȻ
Ϻ鶼ЩľȻʦԲ𡭡ֻǲ뵱ˡ
ˣˡںֺýţúûţôǸأ½ŭޱȣ޷ʲôźϵĹ£ʵڲһ˰
û˷ʶ֮Ҳ޷ãϸˣѪҲˣһʲô
ˣŻôӣһ޸֮һΪɹ½ǳۣԭ׼ȥˣΪ£Ҳ߲޷üŵôԶгأ
һֱһ죬ƷȥȻˤϡãҰ޿еùͷʣ
ʦܸòҪҰҷ첹ɹɰɣʦĸЩŮ˸ɵ°
Щ°½ЦʵҲ⣬һԭӵзˣͻȻȷѽܡ
ҡҡͷԸȥʦȥɣȨûˣ
½ִֵҡͷУȻҵӣҾҪһи𡣺ολɥʧΪҲȫΪŸһøҳķҲţһа취»ָġ
ôһ˿ϣĹâ
½׽˿âͷһϲȻܣ㿴Σ
˿ĭʹ࣡
а취½˫Ŀ΢У£ֻˣʦĵţһܸҵġ
ЦҶˣܵȶãʵʦͲңھҲˡ
½ҪץʱҷͻȻڵӣ˵깶컹ԸϣƷôС£Ҳûܽ
ôͰأ½۾ȻһæĪļ˵ţ취
ΪֻŮˣҷûӦ
½нҲû˼ҷٴƨֱʵа취ָΪ
Ȼ˭ҿµأһ޶ģʲôҷ޷쵽أ
Уٳˣõ϶𸴵½ãȤ£б¸ֻСҷٳһ£
ӣҷٷŭ㻹벻ͽܣ
½æջЦ̬ȣ룬Ȼ룬ͽ̡
ҵɭľ̺һֽඥķţֱܹӽΪˣֻҪΪͨˣҲһҹ֮һԪߣ
½鶯£ŬԼֵ̫𾪣ҷǰȷ˵ģ
Ȼģҷ΢΢ʼ䣺ǿ޳Ƕô˲һ飬Ǭ죬Ԫ߲̤Ԫżˡ
˵˶ֹඥ֮Ǭ죬ǿɵĸҪ֪Ǭ죬֮ĳͻһղͣӵǶҪΪģʽˡ
ģʽ½ȥѯҷٹڱ̼Ǭ£ʵڲһˣͬ½ڵϻߣҲϲȥоһ㡣
ҷ˵£½һ־η̬ȥϾܴѧϰһЩ
½ѧϰ̬ȣǻÿһʦȻضһЩġ
ҷӦǵģΪеĵӶʱΪ˱֤ɵĻչÿӵ˶ʮʱû޳ǻֱӰסġ˷ͿԽͶսˣ룬һǧһʩչͬһַԪߣ󷨼ĳһ㣬ǻʲô
½գǹĪ
ǵڣٿͲ̫ηֹҷӦֻһЩⳡϣֵͽʿɵ󷨣ȴҲ㹻һԪˡЩҲɾһɸˡ
½صͷҵΪܹඥô
Ϊǲо۶ʿˬ˵ӵ㹻ȴҲǿ˻ҷӦֻƺһ⡣
ʲô⣿½Ȼʡ
ǾɭľӡţҪͱȫ޸ҵˮ
ҷٵĻش½ֻܿЦҷǰҾǹģ
ҷνӦӣĻҺˣôģŲţ
ôһ㶼棡½˵ҵȻҷǰ㣬ֻĲ֪ȥ깶ʲôطˮ
Ȼܵ͵ȣҷ֣ЩģҵһˮħӦþҵҪˮˡ
½ȻͷˣҲ㣬ϣ
˶٣½Ŀŵ˼ϣҲϣ


21 ع˳ɳ
ʶΣ½ǴϣĹ㯵ļͷһϣ
ŲΪʦ½ѯš
صͷȻŲɣ
½οһЦ˵֮ڱȻΪ㣬ԸԸúõظһţţ
ꣿ겻̣Ҳ㳤üͷ΢΢һ壺ʦ㲻ΪҶϾַסҰɣ
ջ˵ΪʦŲɣڡ½΢΢һЦ½˵ĻɴûвֵİɣѾ뵽һֿԽĿǰķֻʱδ죬һȣ
ɫһݣԲ𣬼ûʦĻʦֻҪ˵ҵȣҾ͵꣡
ǺãԼ룬ûзҪЩʲôߣܴʧܵĵطȡ飬ǿߣܽľŤת˵תۣ½ضżһ죬ƶ˵Ʒ;ʲô¡
ƶǼһԵ妡Զе˶Ϊ˳˼С
лʦ̻壡еϣâԽļᶨ˸ʵת䣬ڵظжؿ˼ͷ
½ּ̧䣬Է֮𣺡ܹúܺã½ͽܣ˴ۣҲܾʹһ겻񣡡
صͷʦģһص֮󣬵ʱҩʦֻûġ
ȻҪ¡½ͷȻ޷ƵҩϤҩϵĴ䣬۲첻ͬҩԣ໥ӦԵȵȣҲһõȻˣǾȥһˣҲҪȥĸ׺ǣүү
½½̩ڹУνĸˡԴ½ȷûβ͸ŵ£뿪˹Уֵķ
֣
ųϵžӣ񶼻Ϊ㣬ǱڸأĵЩȴ˹֣ص½
½飬½̲סֽкãΪԼ벻һһطֺοǵأ
һ˺ܿ죬͵˹֡
ۡҿɻǵƬµأԵΪ˷ܵһˣʵεĸпаϣʮĲס۸ӮöĶأ
ԭСѣʱȻǸСūأʫĭ̾
ԶҲǾȣʵȻʶȴˣҲǶĿȾĳɳ꣬ǸСūҲūâɵˡ
ǰǵСֻһΣҪʱ߶ڿءȻָؿ½Ȼаĳʾζ
ȴȻȻڰأԹԵظпѾ˺öأ
ǰת۲඼ʮˣ½ͷҲΪпÿλص֣дһ
жٸʮꣿ½޷ʶߵľ磬ֻ񵤻ʳﵽ۶ӣôҲܻʮʮôƳػףȻת˲š
ÿʮ꣬ԼԼּ֤ŬͳɳĸомԺģ׽ʧȥźȴҲȻǲòɬ
ֻΪˣпļ䡣
½˵ĵѱŵĶԿ̽ӷ֣ˣǸոµʱ½һ˵Ⱦӭ˳
ȴٲȻһūװ磬õģ½ϵƤ̰һ顣
ƸЦ̲סüšȻɡ
ĻΪĿ˻ȥҲʶԼ˵ˣϹżΪǸȻ
½һЦⲻһαװѡ˵ƫƧҪһȺ¹סū˷⣬Ҳ͹ˡ
ƸЦȻ䣬ȴҲԼһѣȴδ¶˽⣬°ԼպʲôϹ
Ȼһ໥ܺͺѣ֮䣬Ũ͹С
֪½Ѽ˻˺ˣ׼˻˶̲סߺ𣬳չűޱ顣
ǰ½ɽĳһɺĸɽһѹ½˵ϡ
Щ˶ѾףĳĿ꣬ҲʣŵųͺںǼˡڣȻѱˣʵ֮ǰȴǿʮַֹչٶȣֱզࡣ
ȥнͼΣÿһ˶Ŭ֮⣬ĹɾҪ½
˵ƶһϵȽ֯ʲô仯ɵתȥ͵ǷɳٶȣһֻȡľͬʱÿһӴǿԺкҫУЩýǮʶġ
񣬼ǼΪƷʧһԱԪߣ¼˵ͷڴȴⷽźջ
ٿ½߽ʶˣߴԵģ妡ʫĭľˡȻûмţǴ꣬Լͬ״̬ɻ˫һ
Զд¥в˿гһϵڣ½ҶңĸҲſǳ¡
ôһ˵ţ˵½Ϊĵıս壬Ѿ߱˲Сս
½ˣɳΪսǿˣӵиҵĳԪսʵ妺ʫĭˣֱӵгԪغصʵɵǣս߱˸ɽаʵ
Զصĸ֣¥ֵ߱Ԫϣûлʱʯͷʯ¤ӥˣȻûӵҴֵʵĳЩʱѾɶһ档
֮Ķ׶εԪߣ巽棬ƸЦ࣬ŷ棬нǧġػ޷棬롢СϸֵкڵĶԪߡ
ڣܰھȳôΪ漯ţǱΪĿģ۵սҲܴﵽһ۷״̬
½˵ȳڣΪ˶һսΪԼǷҪĸ顣
ˣ½ɽ½ƣ½̤ȥӪڵ·̣ͬĳ妺ʫĭ⣬дСϣֻ½ˣǶ׽
ԶǲܻȥˣȻ¥ˣǵ¥ƽȴǸʵƽɲҲʶҲ뵱¡
ڴ£ԶвκѾִ£˱˴˵ĸˡ


22 ɽ֮
ǬԱĸιǧƽ
ڴǬĵһƬĹٵҪΪ֮Ƶɽ򣬲ǹٷ涨ڣҲɽжգ˲ڡΪƬɽӳƣڣȻʧõתת۸˳õľԶˡ
ƬɽͽɽƬһ֮壬͵䣬಻ɽУһΪ֪ͨصɣݷУҲǾ깶ʵΪۺ֮һƽɡ
ƽɣͨ˵δŵһɣǶȦ˵ǴȻ׹ڴǬĻ˵ƽɾǼʵĿɽ
Ǭĵۻ̨˵һ仰¿ɲ񣬵ɲ棡
棬ƽĳһˣǴǬҶƽЩΪԪߵͳһƺ
ɽ֮УľɫƷ֮⣬͵Թ̲տӳգһʯһǶеľ
ɽļ紺ɽƣﻨ㣬λʱ˵ıԼ֮⣬·одŮ
ƽɵĵӣżڴ˴ѰУ˵ģƽɷǳģŵˣϾƽɵĽ֮һֻ󲿷ֵĵӣ֪Ϊʲôôһԣ֮أȴҪΪء
ƽУҲֻ޳ԪߣŻֽ֪Ԩﲼһż󤡣
ô֪Ŀ¾ֻƽȦЩˣ˵ƽɵ룬彣¦۵ˡ
½һ˫УȴҲûðȻؽɽȥѰ
κһɣڿɵĳ̶ΧڣԻ̽½ؽɽȥԨˣԻᾪƽˡ
Ǹʱ򣬲˵ƽ㳲ķ彣½Ҫ˳ɹҲǲܵġ
ˣھƽɻа֮أ½˾ͽ
ʵ룬ʵĲӦһ·ԽԨ½ͷѹԽء
ûܰھȳְȥĻǾ군ˣƽҪþʲôһȫĻ¾Ҫжˡ
ҡͷǲѾ̸ôŲвڣҵĵڣұȡ
½ͷ뷨Խ룬ͷԽǵľ˾ٶԺգҲ֪᲻ǰ֪ͨƽɣ֪ˣôԨͺпһˡ
ʫĭ΢΢һЦȻµģ
Ҳ˵ͷȻطѾĬȥˣϾ˵ùȥ¡ƽɲڶ˼󤣬Ҫʲôְ֮ɣ
λǰ˵㻹ʲôǶ־ţƾ˵ʵϣͳͳȳģ
½صصͷȻϣûϣʲôܲɣ
Ȼʵؼôȣ½£и飬ĿǰǶԨ֮µȻһ֪֪֮٣ҴһÈݵǱнȥֵ̽ĻݾߣǵĽ顣
˵ͷĬϹġشĬʮһСᱻ˷֣ƽɶ϶иְأ̽ȥȷпܻᱻ֡һ֣ǱȻһսںףҲܹʱ֧Ԯҿһȥɡ
½üҵĈݣҲܴ˶ݵء
һͶˣ⻰˼Ʋ
˾£һжΪ˾ȳǣûҪôͼ½Ӧο㶼ˣؽӦǣҲӦ˲ǰɣܲڱȳֲǰضԵսɣ
½СѣĶݷ֮ô棬ֻҪСһЩӦòᱻְɣ˵
½ҡҡͷûгԹô½ۣ
΢΢ü¾ЩѰˣ
ҵи뷨ʫĭͻȻڵ
½۾һǰͽ̡
ͽ̸ϣʫĭЦ˵˵ǿܲСԲСѵ˼һףֵıֶõľ˻ᡣ˼һҪǰˡ磬СѴŲͷһǱнȥ
ʫĭأ妴㵣ȴҲģ˽ԼӵģƽԸֿκλ⡣
ʫĭ΢΢һЦ˵ɴƽɵ彣¦۸ôΪɴʦųǰƽҪˣƢãǿһ㣬ҲӦǺİɣ
ͨ۾΢˼ǣֱƽɣסƽڸֵעǾоˣ
ʫĭͷ䣬½ȴüǰ᲻Σգ
ʫĭҡͷô˵ƽ֮һֱԵһԾӣ塣ҵʱϵóεľٴ֪ģǻڸĿŵ۸ôһϻҴߣ
ǻġ΢΢һЦͷҲȽϿο
½ԣȴҲĿǰȽϺõİ취ˣ³ʫĭһϹллǰ
ʫĭ˫ס½СѲÿôҲܴ̽һɴʲôҲһãΪǡ
ӹˣǸ˸оƷ¡


23 
½Ҳû׸ԣ룺ôСɻɣҴǽȥǵǱ࣬ŵ㣬߿ɺǲˡ
Ц£Ǵأͷİɣ
ԽСϽ£ʹɻһƬýӦǵ׼
ҿɾһĿŵشɽˣʫĭˮһ˦Ӣˬ˿ûһ̫ŵ̬
ʫĭһԪԪӦеٶȺƳɽȥ妵ĿڿʫĭıӰʧű鲻ؿ½Ҳ߰ɣ
жˣǿƽɺ񻹺С֮ѡȴȻƶվߣϧıʮϰߣ޵һη롣
½˵ͷͷȻҲ̣Լ޸߿շУнȴ΢򶫱ƫ˵㡣
һֱҪɽ򣬿ƪ겻ɢŨʱ½˲˸۵ĽȻ½ŶˣԈݣ̽ȥ
ȻûطҷԪг߸Ӧֱָڣ½ĈҲԽݻʧ֮С
糾̬ʫĭһɽķΧڣѾƽɵİڸˡûã죬̤ɽ˸ӰӼķ嶥˳
ȿһѮߣ׷ޣһΪߵİۣˮâ³Ľ⣺ƽɾӽִ³ţڴ˺̣˭ƽΪ£
Ҫ룡ʫĭĿ⺮âһûȻȥ
ǺˣҪΪŵĻδ䣬һǿȴº͵ɫ䡣
ʫĭһ֣Ǵķͷţû̫ǿɱԣȴҲ㹻ΪӦֻĶһµŸֱӳײ˳ȥ
Ҫſ񣡡λԪ߽ʫĭ
ʫĭٶȣһԪ׷ϵģˣѾһֱһ㣬Ѹƽ߷Ʒ塣
ƽɣڼΪнһɣȻǵ֮ء
ʫĭδֱӳƷ壬Ѿһɰ콣
ʫĭ˫ûȫסһ֮Ʈ䣬ȴմݺĽ֮׵һɳ
ֹù۶ڶ
ѭȥʫĭǳĽСһûн⣬ж˫еĺɻ˹ȥǸһ볤ͷɢȣοΰӣŻй·ͼİɫ粽Ȼǿ˲С
¦ۣʫĭͣƽķ彣֮һ彣Ҳ˿⣬ղһССĽ棬ʫĭѾʶ¦۵Ķ֡
¦̤ͣʫĭǰʮɵλãھʫĭ׷֮ͯѯʵǺˣʶң
·Զ£¦⣬˭ʫĭȻ˵ο꣬ޱʮĵӽϣһһ档
ޱʮ֮ᣡ¦۱龪㵣ʮˡ
¦ƮһЩȻ󾪣ǡʫĭ
ʫĭһЦΪ㻹ϳ
Զֺ¦۴Цϳѣϻפ֮Ȼ棬Ȼ㷼ϡΪˣϳӶܼӵͷ
¦ʦɸʤ꣬ϳȻûʫĭ˵Ŀģɲɵģһ񣬵ֱ⣺ο˵¦ʦ־ʦֶҪϲ㣬ҪЦ
¦΢΢üΪɴ
ʫĭͷȻһΪ˸лƽɳ֮ҪɴȥһͬͽЩͽŻΪʦű𡣡
Ҫɴ¦üͷ壬ȴЩȻطɡ
ȻҺϻȻѣôû䣬Ҳ֮ɵĵӣȻҲҪعɡ¦ʦҼɴһ棬Ҫȥ
棬ȻҪ棬ֻ¦۽ʫĭ
ʫĭüΣ
Ҫ߿ɾͲˣ
¦۵ĻشʫĭɫȻһƽʲô˼
ҲĪҴȥɴȻƽɵ˼¦۵ϹЦݣĺϻ˵Բǻ¡
ʫĭЩĪȴҲֻܸ¦ڼԪ߲޾ɵĿУƷһСһĽȺȥ
ڴ˿̣½ȴҲѾÈݽӽԨ֮¡
Ҳ½ϸӦŲԶǿˮԪ֮ʱҷٵͻȻ𣺡ӣҪģǰһ󣡡
󣿡½ɼ䣬ȴҲͷһӦþˡ
ǵģ󷨣һǿа꣬Ҫ굤ãҷӦӰԵͬʱΪŵıܹ꣬лὫЩںϳΪ߽׵ꡣǬ죬иħļһñҪǿǧٱľͬʱǧŰپʮŸӤ֮꣬ںϳħѪӳ꣬Ƴɿħͯᦡ
ģô񶾣뵽ƽڣ֮ϲ˵½޵һͱУһҪ
ӣ𼱣бϣֱжĻԻᱻ˸ġҷٵĻ½ӿٶȻҷǰȻôϤӦжԸİ취ɣ
ȻУҷӦֻһ̽ȫҳѳ㡣ƴȳߵĻҪ¿ɾЩˡ
½ӦȻ˰ҪЩʲô


24 ڲ
󣬲鿴ÿԴǾļķɣȻҪЩķеóԣѰҺԵĲϣ֮˵
ôӣ½ģôһ˵ǽǾȲˣ
ҷӦпΪһָͷˣûУǾֻʵҪ֪ĿĹЧ꣬ڷ֮ǰ깦ЧûöԷܽЩС߾ȳҲһͬһ㡭ΪǵĻ껹У
˵ķʲôҷ٣½ǾԵΣοҲûа취ţϾҷ֮⣬¼˶󷨣½֪ȥҡ
һ顭󲿷˵ľ֮Ѫ¼ڽʯ֮ϵķ׭ַ׭ӵǿķģͬܵó֮ͬĳ֡Խ֮ΪһҪƵԿס
½ͷףɣ
ҷӦ˵أӣ
½صͷϽɻɣҳע㣡
˵ҵ㣬Ͳ˵ע⣬ǽΪױ֣ʲôҪ∐ݣˮ֮лǲ㹻Բڹͨ
½ص˵ͷҽӵˮ˵Ԫɰɣ
ʶָ֮ܵ򡭡ҷٺϸĵָ½ʶ֮ܰ½妣ڴһԪȻʧĵطټزǱˣо£ˬϸ֮о˽Ӱ죬̲Ҫԥػ
½ͰٷְٵļעڸоϸĽУݻˮš
½ֻоһգȻֱƸжʱɢĿĹߡ
ܰӣǸӦûзǣҵʶ֮ܣ㵽ǱǸ֮ȥ
½ľ߶ȽʶȴʮĻԾÿһηʶתȷ˵ϡ
һ֧һĺһʱҷٴοڣˣˮŵ״̬ԺúңСˡ
ʵ½ѾΪǰľ𾪣ǲû²½Ȱ⣬ǿлΣζ顣
ֻ½ǿʶ֮εؿסܶڲԣȴҲܸܵ½ǿŲġ
￴һɽΪĿܼĶȻұڣֻѼұһϣصŵˮ
˵ͷϣһ㳬ʮɵĴֳ󤣬׳ĺ͸ദ˸ߴʮɵĺ֮ϡ
󤻹ӵǿһ·Ϊһ壬͸˿Ѿû˿֮УȫҪĵ̡
ֻǱɽһǣռ֮УоŸͬȸ߶ȵĺƾŹ֮ڴˣа˸϶һ󤡣
󤣬ͷཻڸߴţĳǶȷŵͼʥҲѹֵѻὫͼʥ񵱳ɻϵ
ÿһϸڣĬϹһĬϹȻǲܵطɴ˿ɼĵشĬʮһлȷǷǳһ
½ڵѪӰڣȻܸӦõڵλڣĿⲻܴȴҲûиԳ嶯سǸȥ
½ͷЩŵģһϣͬŵһͷ󤣬ƺǣʹŵǿŶС¡ԴϣһȻĿض
Ȼ½ƺûн½ɵˣûκεĶҲûзκε½Ϊûзֻԭ۾ǳŵġ
ͷ˺һ½Ժһûмķ׭ͼͬʱҷٵסǣͬʱסλãһķŲ
½΢΢Ц妶ʩչˮţ޷飬Ҫ̿ʻдҲûа취ֻܿǡ
뵽һҲпܾĸĸ֮һ½Ȼû˿иŬЩͼҪӵöľŸķͼεļͷ
½ҷٵڶʱҷٴν̽ķͼ䵽ԺʱȻʶʵÿľŸķһģֻ˳һˡ
½ҲͽղμǵĵһķУԺѸٶӦתΪһźŵУȻڶԭӵķУ½Ժоͱһ֡һġ
ַ½ܸӱݵļס⼸ͬķС
½֮ʱıˣߣͬˮŵŵ룬Ѿ档
ڡ½ֻͷţͷǴֲڵڵش½ͷָͬܵʹʹ顣
ȻҲѾӦ½Ĵڣȴͬÿһͷһûκε춯ûзκεΨһ˵ģǶĴ۾Ŀ½ǣᣬϲȻ
ûһԵĽǵ񽻻㣬ȴѾʤǧ
½ķ˳εؼͷͲûڹͷϡ
ҷҺʱʶָ֮½ȷһŵʱ½Ϊ˴룬ȴҲֻʹ뿪ʧڵƤӵ¡
һ̣ڿ϶Ҳͷٿ½һۣȻ˿·ûзֹ½һ㡣


25 Ϣ״̬
һֱ½ķͼμģ˸ϵķϣΪʮ˳ʱҷ֪ȥΪҪǲƳöϵǸܾȳġ
½ͬķʽͬĵ㣬뿪
뿪һɲǣֻûʧĲᣬչ黹½˵
Ȼ½ͬˮųɹѸתɈݣ뿪˾󣬿ȴ˱ϵһͻ䡣
촫˳ȥһӰȻܳ۷ɣڷƮ½뿪Ǹ֮ϣǲϵϸһ˿֮ɫ
½Щŵͷ󤣬¡ԴͻȻһ˦һŭ
һ·ܰڵ󤶼ˣһʱ䣬ͷͬʱŭȻûͷųʲôǿķȴƳ졣
Ǻ߻ܵǷ߿Ŀ⣬еĺԼһıģʵôˣִô
Ȼʻǲȴ𰸣Ѿֵģ˫ղָΪָָ򣬰˵īĽȻ͡
߾߳һӿݺᣬֱ𳯰ȥ
̶УһԪԪ˵ʵûκεսԡʵĽҪǿѪˮ񽦣Ҳˣÿһ⣬ɼǡ
һǼıߣȻ졣
֮ϵľ޷һȻе㣬۴С׷Σȱһ㣬ȿֺˮΡ
ھǱ޹ƽɵӣͻԼ˵ãܿǾֻżֵġǧˮۡ澰
һֱ⽫ѪģȻûͣЪ·˵ҪͣͰǶնɱ˰ɣ
Ĳ٣վһȺ͸ɱǧ棬һһҲץǸʱǲú֮ʣۡ
һڣȻѾ֮ǰӦһ㲻ԾԺƺҲȺҪﵽĿġ
½֪뿪֮󣬾зŰ֮£ڷݽ֮ǰ妺˵档
һҪȳǣǡ۽ᣬ޺޵˵ţǿ½һƣڿ֦ҶϣҲǵûд½
Ѿ֪ҲʵͷȴҲûʲô٣ѹʵҿȺ־ǳᶨǶʹ϶ѾϰˡǣֻҪŬһܽǽȳġ
˵ͷס᣺ҪǽȳҪƽˣ
ҪǵãǱҪǡº͵ţƽɵǿԶ֮ϣǺϻǿʢʱڣɵȻƽɡУŰħս⣬Ҳֻ¿ܹ֮֡
ȻףҶãҪıʽҲǷǵҪƽţֻҪҵᣬұȻصҧһڣоʹʹԽԽʹһ죬Ҫ֪˺ѷεʹ˭ɵġ
妰˿뻰еļȻڵʵô˵һɡţƾݾĺͺģ˵ƽĽ֣Ҫƽɺͷۺʹȫܵġ
˺һ󣬰ӦѾϢòˣ½ûдϥ붨Ϣ״̬ת妶̲סЩ죺½Сôˣ˵ѾɽķΧǺпƽɵʿͻɾͲˡʱ䣬ʫĭҲôƽ뿪ˣʱԼõĵصҲǣҲ»ӵġ
֪妺ʫĭ޶ǰǼǹҺߣʱǰߣҲᵣ룬ʲô嶯ҲΪ档
΢΢ü̫һϽ϶ģٵȵȰɣ
½ʱͷʵûԼڸʲô
½ϥµһ̣ϢȻñֽ¼Ժǿмķͼһʮֵ򡣱ϾüԲñͷ½ǰ¶ԺͶõˡ
½һʼϢ̰ȡϸ֮ʱʶҲ˿ıԵڱܵؼȡһصͬʱ½һĨʶȻͨҷٵʶ֮ܣӦǱԺһöԲ顣
½ʶ֮УһԲ޷Ŵһֽ˸յգ˼۾Ҳӡ
һأ½ĵúܸɾʶʱֱĸоȻһֺͨ͸ϯ飬½˲˸Ҫʲô£ֻǵǵһ̡֮ÿһ̡
һ̣Ҫ׷ǰ½ʦݷȭȭڼȭʱܵͨĸо
󡭡
½ѧһ̣Ӧһµ֪ȻǣӦ辢׵ĳ졭
½ڻԱֱתʽٵ޳ͨţӦҵĲ֮ͬٵӡΪ޴𵽹ؼá
ٺ½Ѫһ޳Ȼʶ½νʶ֮˸⡭ħУܾȣ֮УΪں̫ͻƵ񾳣ջ編ʵǿʶ֮Ҳһ·ݻ
ٵգȻûи˶֣Ϊ˲ݾߣԹյľ½߶ȼעԭ͸ǿȵʩչʶ֮Ҫ󼫸ߵͬʱøǿȵظҷٵʶְָ֮ܵ©˵½ʶ֮ϵȷе츳ġ


26 ܾα
ԴˣҷȻûпڣͷȴҲǺܾȲоοġ
½Ŀǰ״̬ҷοϲģΪ½ָǿȵĶʶУҲҷٵʶ֮ܵĴ̼£ȻӦ˳Ľ𵤡
Ľ𵤣½û֮ܽǻᣬҷʶ֮֮ܽھ󲿷һӶܸӦõĵطΪ֮
½գȴǸӦˣҷٶûĿֲҷٵʶܼ֮ȡö̥쵤̺һ˿ʶ֮
һ˿㹻½ʶѸٱͣӯ½ʶ֮˸εᡣ
ͬһ˳˸Ķ֮Ȼζһµ֪һ½ڽգʶ˸µ֪
ںܴʵʶ£¹ʶ֪£
һ̣½ʶʶƺһʵȷֲͣҪ֣֮ȴԶûн֮һԲڡֻǵĽʶһ𣬻ֻǼ򵥵Ľʶչ黹˺ۼ
ȷģӦʶﵽ߻ع鱾ʵһֱɵʶǿ
һӣ޷ɵġ񡱣񶼲ȷġ񡱡
񡭡½Ȼһǰ֮Уһ˵顣
ν飿ʵǷ豹棬ȥкɳۣ֪ӳֵ;飬ع䱾ʡ
һ̣½ٲηǴĿĽ⣬ƽ͵۾ؿö𵤣෴ССǺǡ
ǡ½ٴһոձ͵ʶȻһ磬֮ȻС΢ȴѸ׳
½Щ֦Ҷ·ܵ½֮еʶӰ죬ȻƮ𣬲½ΪĻת
һĻͻȻ۾һޱȣǡСǡ
˶٣ֹȴƺЩǡ
ɻʲôʲôô
ǧûв´ĻҪ񸮣Ԫоâǣ̫˼ˣǰŸոͻƵ񾳰
ȷ½γɹֳɳٶȣҲԻ˾ҧͷġ
½ʵͷȻǴϲô̫ˣ
ǿ񸮣һ֮ȴǺ侲ϣҪ̫󣬱ƽɵǿ߸ˣǿЩ鷳ؼǣӦȥʫĭˡ
Ҳʶ˸⣬Ǿطƽʵ̫Щһ½̫󣬺ƽɵǿע⣬ͻᱻϳǾΣˡ
ʱ̫ƺҲһȱ㣬ʱض״ֻ̬֮˶Ȼ÷ģϾʱһʱܹ϶
ˣԲ֣½кͽ״̬
ĥ£˵Ҫǰȥ˵֮ظͣͽҰɣҿŲ
ʵô˵ʱͷѾ룬Ҫ˸Ҷе½ǻȥըҲҪѶԷը
ҡͷȥʫĭͣŰɣһаȫΪϣ
½ȻԼûпţЩģɳڶƷΣͷǾͰǰˡ
뿪ˣ㷲顣
벢ûþͻˣΪϵԼõĵطʱʫĭҲøոոϵͬʱк˴СϸĶǻص½֮ء
ʱЩǣûп½ǿһ£һ֪½ľݡ
һЦؿŶˡ
ǰ뾪š
妵ͷǵģĶԽԽ˵ǻĽҰ⣬ôһҶǣ龰·Ԫߺ׷ġ
㽨ģȻ㵡
Ҳֻң妹Цھħô꣬ҪӶǻô
ǰϲҲǴݵķЩԪߣľ׼ȷһò˶೤ʱġʫĭԽӿڵҺо˲Сѵʶˡ
ǿǰɣ妿ʫĭħʱʶ֮ͼϵΪʶˡǽ죬ôһṦʶǿѾ췭һˣ
ôʫĭǸпС츳ʵ̫ǿǺϻʷŵҲǲһء
ĳɹ񸮣ǿɾгΪԪˣʮĳԪ̾ǵĵˡ
ʫĭҲصͷСܱ̬Ƴɳȥпܲʮ꣬ųʮ꣬лͻƵ۶Ȼʮ֮ڵ۶۷塭Щħս̺ƽɵˡ
Ǻ妴Цţ٣Ǻϻĸ֮·һǿ֪ô˵᲻̫źۼɣ
Ļǳʵġ
һЦ˵˻žӦԼԽԽüֵ塣ολǰԲɲ໥ã໥صĸСʦҲ˵ĿɼദҲ̫α
ޡ妸пͷ˵ĻѾǺܾˣʦǺηˣ
ҡҡͷŵʱ򣬶ϲ̸˺¸ŵҡײƭġ
ޣǸǸȻһЦĵӣȻǸˡˣʫĭȥƽʲôôûǸɴŮ޸
ʫĭ˫Ŀ΢У΢ˣ


27 һŮ
ôѵ˵¦۴ɴɫš
ʫĭҡͷ¦ۣ룡ѾշнƽɣΪӭȢɴأɴ˵ݳϯʢ䡣
ʲôЦ妴ӵ۵롭˵Ҳһţʮܴﵽ۶ڣҲǸʮͷˣȻҪȢɴţ۲ݣҲЦ
˻ЦôֻĽߵ
ʫĭҲЦǰҿɼɴȷǿ˶̫ſ̲סĶ˵룬ǲ֪ûʦ޹ҲҪȢο̿ɲڴˡ
ʲô˼妴㵷ʡ
ɴݣǺϻţʫĭĻһ䣬Ͳסˣ⡭˭
ʫĭĳ̾ʵţҶʲô˵ϻҴ߲ڿˣʣ£һɴˣ
妱Щ͡
ʫĭ˵ʵǱħսΧɱһۣǺϻþʣɴһˣзǳصľڹؼʱ޳Ҳ޷ӳ졣
Ҳ̾˿޾İԭΪҵͬˡһɴŻһƢûϾʫĭɶûҰġ
˵̿Ǵʫĭ˵Ȼϻʵչ֮һнٻһĻȨӰȢɴɾ͵ڲѴ֮ѺϻȢš϶ˣһСģɾҪΪƽɵĸӹˡ
ȷ妺ʫĭɴΪϻţôȻҪӺ
üɴҽŰɣĪǱƵģ
ʫĭҡҡͷ˵ƽûбԸģ
ԸģȻɫһ䣺ǲҪ
妺ʫĭɫ䣬˵˵ĻĪ˵
΢벻˳̵ˣλǰʵҲӦÿɴǷɣ
妺ʫĭ֮ǰȷû뵽һ飬ȴҲǵ½ԡȹɴ
ôˣСѻĽҲʫĭ黺˼֣ŶԲС飬ȻҲּɣȴҲΪСĽѡ񣬾Ҫ˻ɣ
ǲ˼ҲͰˣʮգȴֲ֪Щ¸˵˵
ĪŸ½Сѻ𣿡üͷ˵ģĿɼʲôα˫ȫԴΪദ׼Ҫᡣ
ɴѾз֮ʵˣ⻰һ妺ʫĭǾ
ɴ֮ӳ죬ΪһȿռϺ˫ޣǸʱ¹ɴ޳˷Ҳ޳˷
Ȼ֪ɴԲĸΣ޾ϸ෽ϢϺζԲһĸУοί˿ȴĿ亮˵ЩҲûʲôˣɴ˼ǨƽɵţѾϡǲˣ
˶٣뿴ˣΪŮˣһ䲻ҪӦòְɣ
䣬妺ʫĭԶˡ
ʫĭչԼӦ˵Щʲô֮˵ģǲСѺּصĸ顭ֻ˵ҪףԭҲΪǸͷһжΪ˱ѡ
ǳ鶯£𡭡
ǵģ𣡡ʫĭ̾˿Ǹʱ֪ϻǷôʦ֮شһˣοԭ֮ȴûǿħսǰһûȻˡҪ¦۳֣䵽ħսУ˿̿ɱĻᶼûС
ҲǸ޳ˣȻʹ࣬΢ޡˣչûԼô졣
ħսɣĳޣʲô˲ܶеأʫĭ˵ǲС֣Ե츳ˣҲѣοɴչ黹ֻһŮ
˵ЩΪɴҺϻţҪΪ粵ʲôʫĭ˵ֻվλ£ӦƽҪ󣬶Լ˵˾޴ġһΪ˴壬󣬻Ҫǲ˺ܾģ
ǰɴĻôΪ˱ѰһǿкβԵģаŲôҪľɾҪеĸ顭ǽǶôʹһ¡ʹ࣬õʣԼ£ֻô
ͻȻ֮䣬۽ǻһᣬȻ֣ԭɴʵһˡ
һ̣ΪԼղļ˵ȥĻоĻںޣԲջĻлĻһᵱǸģ
ʫĭοһЦʵȵŮĺټ
ЦǡҸθ˵£Ҫ֪ɴѾԸĸˣ
ʫĭЦתΪֿɬҾٲ
ֱ˵ɣ˵½СҼ֮У侲ˣ֪Ҫʲôġ


28 
գ¶δɢ͵ĹâӳƬ˼ɽУȴһ±µľ°߲Ĺۡ
֨ѽ죬ֻڿСľݵܽϣĥ
ͻȻ졭
ҶľݵĴҶƬУʮɿ⣬ľ֡
ɣȴźڿ̻·֪Ϊʲôԭһ㶯ûеľݣͻȻ
ţ£ľͻȻܲסǿը˿ľмɽֻС񳹵ܣǾһȺδѵ
ӰӸϷ롢妺ʫĭһأըѵľݷȥˣ
ĿҶƮ䣬½˳Ⱦֻ䳤ЦáеСջ񣡡
ǹˣܿ½ϵһЩߣЦ½Сǫ飬ⶼСջʲôĲǴջ񣿡
ʵͻƣֹؼʱ½ȻãǰӦöõģһ죬ܹͻԪʼĽﵽ۶ǲǴջĹ⾰ô
½СǶȻһ죬ϹͷɾͲ֪ûˡǫһЦԵʫĭʫĭţ㲻ͻƵ۶ڣٻôٰʮģҲνˡ
ǰٳɷ˰½Ȼ̾Ȼ룺룬ҺֵЩʱ䣬û°ɣ
ҡҡͷûУҲǻʱ䣬ôͻƵ˳Ԫ
½صͷʶޱͨ죬мУڵĸо
ʶޱͨ죬мУ妺ʫĭ׽仰ͷޣȻ˶׼½ҪͻƵԪ浱½һ̳ɹͻƣȻֹסĵ̾
ʮ궼δĳԪʿ˵Ķ죬깶죬ǰ޹ˡ
ǵģ½ҹʱ䣬ɹʶҲǳ˵֮е񸮣ֳ츮
ԷһԱȵĻͻ֣ᷢ½ٵʶ妺ʫĭҪ࣬½ʶǿȣҲ߳١ؼǣĽɫ̥쵤˿̾ʵĴ½ʶУͬϸеɫˬصһʱ޿̲ɢǿ½ʹá
˵½֮죬ǿ츳Ŭ⣬Ҳ˼ǿı
ľ˵ѾΪϴѪʱ׺Ĺˬصʼһֱ½ϸ֮Уҵҵһûͣͷɵգгһ룻̥쵤Ҳҷ֮ǰôһǰ½ڲſʼ
Ҳ˵½պĺܳʱȻضĸ
ͻƵԪ½Ҹоı仯ʶʶǿ̫࣬򵥵ıȷʱ½ѾҪҷٺķʶֱܹ֮Ӵʩչˡ
ȻͻȻԶڴˡ
ʶɣϸҲͬΪʶܵӰ죬ʵı仯ʱ½֮ǰȣΪҲǳɱ½˵ǣ۶֮޵ˡ
½ţԹּĴڣȻɻûл֮Ƿܸ֮һЩ˰ɣ
ȻΪ½еˣ̫ˣǾȲǵİҪ߳ˡ
ԺعһŸķͼʮԼŰĺķλ½صͷģһὫǶȻģǵ̣Ȼعһˡ
ȥʲô妺ʫĭЩ㵡
½ŷӦǿǲ֪ƷӦסǵģɲǼ򵥵һ󷨡Ҫȳǣɲܼ򵥵նǴϽҪض
󷨺Ʒ֮ϹСҲãʫĭȵؿ½
Զѡ½ʼ磺㹻ȲǣֻҪƷ񣬾ͱҵ㹻ҺʵĲϡ
˭֪ҪòϵЧİ취ԼȥɼȥгϹ
ͬȵؿ½ͷ½СѣֻҪϵĻǲȥСҵļе⼸ʮʱû仯ĻôƽɲǧһģȹлҪС
½Ȼ򣺡ǰιĹңΧڶйĽ׳Ǭ˴һôûأ߰ɣ˳ȥʶһ£ȹйģҪǸʲô
ȵȵȰɣʫĭڽס½
½ɻôǰʲộָ
ʲôָ̡ʫĭҡҡͷ妽˸ɫм££Ҹ˵£ɲܳ嶯
½üĪɴʲôõô
ʫĭͷɴйأֻĲ֪˵Ǻ»ǻ¡
ǰЩ£úþǺ£òþǻ¡԰̵档
½üͷøλǰʾɣ׼
һ밲شһԵʱ򣬸ٴζһۣʫĭϹŵǳƽ룬ҪӭȢɴ
ô½δ䣬˫΢м䣬·𿴵˿ӿŭ
ɬؾ̽к½Թʱû˵ӡ
ţ½˫΢̧
㡭ƺã뻻һ˵Ҫô죿
Ǻ°ȥУã½Ӧֱֱ꣬ؿʫĭǰյ͸¶ϢӶҪ˰ɣ
ǵġʫĭЩ½һӦȻˡ̫侲ˡң½˵ɴҪ޸ˣȴǺ£벻˵ɴԸĸô


29 ޲
½ʵʲôʱ򣿡
ʫĭ˵жʮһ죡
½˵ͷϣʱܹˡ
ʲôʻ½ķӦȫһЩ֪ԡ
ҵ˼˵ϣڶʮһʱܹɹƳܳƽæڻµʱ򣬾ȳˣ
⣺Ǵɴ֮վô
ǸʱӦòģ½صͷƽɷʲôԾа˷ؿڣǿҲҴĵԸǡ
½С˵öԣƽɰϲ֮գ˴ʧˣǾжм档صͷͬʱʫĭʹ˸ɫ
ʫĭȻף妵˼ҪԾµͷӦ͵ҲǸʱ֪СǷԸҪĲгһһѾ˶࣬ҲķѾȥѰˡ
½ͷȶɣ·һѲгɵһһݣʿ֮бҪĻǾͷͷɹ룬ǻжٵҩ
Ӧϴ׼׷Өĵҩأοħ֮УջħһЩϣȫ˦ĻԼֵǧƿԪֻҪǶҪʮӦ㹻Ӧɡ
ħȫҪһָԵħ½ӦҲǸ̫ǵҪĻͷҲԱȫɵҩҲˬ
Цİɣ½Сѣҩң
ǧĲƸۣ¶妺ʫĭϣǶ˵ĲƸ¶ȵּ֯ˡ
½ҡҡͷͲˣλǰǣѾмˡɹĿ֧ͷҺͲͺá
˵ɣҲû̫飬˦˦֣ǶɣǸţЩˣҲ֪һҲҵöԷ򡣡
½ˣڸ˷Ͽ֮󣬷кڿִСѲ顱ĴСϡ
ûСϵ밲ŵģǶסûʲôҰޡ޻ŵ½һУ̻ɱ
ʵ½óɹͻƣֻСٵһᣬֻС¾ҪСͷħԵëʣˡ
ͷʵĶԪߵħҰޣʵЩСãǴСϻǺˡ
ҹʱǹɱһͷ쵴󻢡ֻҰһֻǡССɡ
ЩУҲһ·ƽԪ߷֣ͻʫĭһ¶棬Ǽһͻˡ
ʫĭΪɴʦųƽ˵ҲҪõˣ֪ʫĭ߽®ޣȴϲ˸š
Ǭ¡Уλƽɶ߰ӡ
妵ļԺܺãûߴλһԭкĵϵС
ԼĻ˵Ϊܵģһ·£ǧԶˣԼ¡
ʱʫĭʹȤʱʦǴŵģ
Ȼ½̲ס̾κʱŮҪܴ
춥ԭ֣γǧף󲿷ֵ˶ֻԵǧٲо𾪣֪Ƭãĸԭ֮ϣȻһΧޱȵĺ
˵һ죬춥ɽѿ춥ĺˮк£Բ֮ڱضˮ֣󣬾ѣɼ京ˮ֮ࡣ
Ҳ춥ģһΧرĵ죬ϳдеҶֲ⣬һЩĽЩ󲿷¥ߣ״Щһܵ̾ͬȴҲĿ
ÿһһİʯ¥ʵһĽĻΪģ΢һЩĽҲӵбȽ϶һԵĹܡ
Ǭ¡УǬ۹֮УҲ깶֮һ
ÿնӴ԰ټƵԪߣǧƵʿף̶ֳȣǹȡ
Ǭ¡еϺͶĽǣֱһͷӴͬϸԭߡڸȥԪߣϡĸרŵĽ̨
ڽ̨ڣһ޴ĹţʻŮӭЩŮӭɲ˵ãӭ١ģֻҪСѣǽ㳩Ǭ¡еѵΣԸ⡰ƷѡĻôʲôǾˡ
ҪûӭûУŮ˵ĵλ⣬ȻнΪʵĸߵͶԵı仯ȴû仯ˡ
ЩòΪ͹Ԫߵĸ߹ͬʱЩӭ㣬Ǭ¡ڵУнɵ󷨽硣
ֹУΪ˷ڵִͬʱҲһֺܺõķֶΡ
κһҵҪľǺƽȶĻһǽֹκɵսһҪǿǳԪʿᱻ˶ȥġҪƴĻ˺ĵĴ򶼿ԡ
һӴиԪߵĻƵɱĵطҪ߳౶Ϊ˱˶к򣬴С鷳ԾֻС
ҲߵĽ̨
ӭ٣רҵѵ㶯һȶˣȻΪ֮ŸеӭŮй֮޲
ȴҲвг벻ҪѳУϰг
½ѭȥȴһ긾ŮǸڵˣľȻ
Ӧǿɲǳǵսѡ
ʲôǾǲڣ긾Ůվ⣬Ȼ̰壺Ǭ¡Ƿ˵ģ޵ģ


30 ֪
㡭Ҫ½ȴֹ̧긾Ů˵λܷشҼ⣿
½ױԼἸֵ긾Ůѿʰɣ
Ϊʲô಻ڣ
긾ŮЦҰѱ¡
ǲе࣬оͶޣҲͶڣ½ٴʵ
긾ŮȻЦȻ޾ޣЩͨԣȻޣܸȣ
½Ц֪ΪʲôôˣҪվ⣬ϰˣ
Ϊʲô긾Ů̲ס˾䣬Ȼ˺ȻЦ䣬ʶ½޲أɫлŤҡǽϵһСˣСӣΪԪߴţ͸Ǭ¡£ִʰɣ
妺ʫĭ΢΢ͷ½Цҵ뿴Ǭ¡еִִġ
˵ۣڴСǱʲôĴʵУȴԵӺá֮⣬ȴ֪ʵޣȻŭա
½Ҫ£ΪˣӦһС°ˣΪ֮˷һʱ䣬Ҳûʲô
Ǭеִӳֵúܿ죬һȺˣһˡ
ߣ˶ಢûãǿߣһȺۡ
һۿݣЩձͷ
½ʶͨͷеٶȺͷѾоĴΪԪصǿߣ֮Ͽ»Ҫһ
ͷԭЩ񣬿Ŀɨ½ʱ飬ĿЩؿ긾Ůᣬô£
ִô¡⼸ҪֻУҳڹ涨¡
ִ΢΢ͷΣ
СӳңȻΪǬ¡еĽӴʹǴеӣң輰ô
ҪĶǬ¡еӣǬ¡еҪˡ
⻰½˵ȴ˵ģǴ洫ġ
ɫл涼Ҫɾˣǵʱȴɫٱ䣬αЩʮģơү
ߣһӣɭ䣺Ҳĸ֯Ƽģӽ󣬲Ҫȥˣôĵطȥ
ưĶ̷½ͷȴһ˫Ŀⶸ
ǵģǺܺӣ
ʱ꣬½ʱװȻĶ̷ͷһӡ
ǼӦǸɾߣһ̣ȴɫ䣬һү
½ûǼᣬЦ䣬½಻ļҲԱ
½Ȼͷɻ󣬿ȴҲûеĻ˸ӵͷҲʵмָп
֪κοռ䣬¶ͬһ
ϣΪһЩ֪˶Ӱֵ飡ɿָ˵ʲôˬڴǸ
½ҡҡͷ˷µĴǸûҲΪʶҶƻأ˻˵Ҳ˴ػǬ¡еİ
ԵͷȻѾмʮûˣҼǵãǬ¡еĹǣͨػ޲ڣûɣò˹ذɣ
ҡҡͷȻҪģҲģοһûиģͷ񿥵ĴһͨݣȫԴȥֻǽɿռ䣬㻹ϸعء
ͷȻ룬жǲʲôͨı׼ҪȻôСϸҾлҲʡñ˵л
ԣһЦҲãһû޸Ҿأ
ۿһԱļᣬûܶСϽ¡󣬴С϶һۣȻѧ룬˫ụ֣΢΢ӣ̬䣬ɷǿɰ
Ц䣬ȴҲæҾ񣺡þûио˸ˣ룬λǰɡ
λҪô½妵˲Ǭ¡еһɲǣӭŮ˷塣
ʫĭһһңֱס½妵ĸ첲½Ӽ䣬ЦҪˣ
ҲǳЦһȺûļһҲԼ֮ˣ벻ǵķأ
Цӯӯؽ½Ǭ¡к￴ִıöִࣺҲذɡĵطǵǱеĹȫǳΪһЩ̵֪֮ܡҪһƨ£Ҫִӳ棬ѵûаǵǹʹô
ִԣص˼һۺ󣬷ų˵ͷõģϣүս¹ʵҲֵһЩ
˵ͷҲûٹ̱ڵصļᣬǽͷŵ½˿˹
ҿˡ½ɻؿִʧķ򣺡ĵľη㣡
ηʲôԳһЦǾηʦأ
½üʦѵkеϰ壿
ͷǵģǰкܶʦڣһʦˣ
ЦʦţôһжطжദԹĲҵ
ţҼţˣǴĳݣΪʲƸˣΪŶϤ£ǧ
ȻǱˣ妺ʫĭӼ䣬ʦմ
Ҫ֪Ǭ¡еĴϰһֱ֪򱦸¥Щҵ֯Դ˶Ī
ڴԵĶ٣ɸߴңʦҲǬ¡еϰ壬β妺ʫĭЩʮǰѾмҵȤأ


31 ޸Ȩ
ʦҺܶȨɾûиȨǸȻһЦԻλǰ¡
妺ʫĭӼЦЦȻ׷ʡ
½ûҽһλǰأ￴½
ţ£½ȻһЦλϹħύǰ
妣΢΢ͷָһԣʫĭ
λ׿˾ޣЦ޻֮ǰıԿλǰΪɵû´ĻλǰӦöгԪ۷Ԫ˰ɣ
ǫѷһЦԪѳԪ۷ɾ˵ˡ
ǣĺ½ȣһأʫĭҲһЦмɵĽصת½ϡ
ȻǴ㵵ؿ½Ϊλǰ߰ɣ
½Цλǰ̧ˣֻ˵ɣ
ҵĹԹԣǲˣ˲ðﵹһ֪㣬ϲ׾½˶ɵ㶾ͱˣ
½˷ۣô
ϻļһȻԼˡȻɻ󣺡˵޳˷ʱ̲ס˺üĲȴĲ֪㾹Ȼ񸮣ﵽԪˡ
ѣ½Ц㣬ҲҪϲ㣬Ѿ޳ͨӦϸѳɣżʱ䣿ֻˣ
ȷ½͹ͨʱ򣬲ʱ䣬ܹѪߣһ·壬嵽ĸɾߣԿ١
⻹ҪлǷź͹ͨĿ⾼۵Ũĸм˵Ҳ֣ĹͨǺãʦҵǿˡһȥҲ޳ͨӶúʹˡòҩɹͨҳ˰ɣ
½һЦҪĵҩҿ϶͵͵Լԣֲģ
еģЦԭΪҧҧӰѾ޳ģڿҲҪϲϿҲѹʦҲ˵ǧš
½üΪʦΪĻоȡһرϢʦΪʲô죿
ǰ˵󣬲ǧеһֻͬһһС硣СǶп죬òʼ磺Ҿ˵ЩҲ͸гˡ
ʱ½Ժҷٵӣ˵ʦ˵ĻԲ˵ĳɷ棬϶Ǹ˽ⶴṹĸˡ
½ȻҲд˸оȴҲûм׷ʣֻǵͷʾ֮治УҲţǲͬ磬Ҳиǲǻǵӡ
졭п죬ò⵹һֺȤ˵妹Цš
ʫĭ˼롭ҪжôģŻ̫Сһ㣿
΢̣˵ЩˣôܵˣĪҲܵƽɵ룬Ҫͷ۲ݵţףأ
½΢㵣ȴǷʣҲյˣ
ЦݼżֱģˣǮһصģܶеʲô֥Ƥ£ϲǣ
Ǽյ£½ͬؿҾҸգΪƽûңȴɷѿĵظ׼һ
㵣ô㻹ƽô
½΢΢һЦǰɣҲ˵¡
İɣֻǸˣùصˡһЦ˵˵Ҫ׼һﰡⷽܰһЩ
½ͷ䣬еЩҪĶټһǬ¡УӦòȱɣ
ϸһϵ޵ⶫЩ鷳Ӧûʲô⡣Щõԭϣ㲻˵ǸʦĴҲģ㻹ҪԶô
½Ҹղ˵ôΪҿɷѿİ
ô۾գһЦˣ嵥Ҫܴô
Ϊ½ѾһֱеĲϣݲ嵥ֻҪ֮ĲϰˣͱǣԭҪ֣֣Ĳرоҵˡ
½ҡҡͷûҪ
ţĶʲôʱҪѾΪһǳרҵˣ㵽
½Ӧڴϲ֮ǰܸҾУҵڳʱ
ͷаµʱĻôҲӦûʲô⣬͵źϢɣ
£ﳯһΪ¡Ľ˽ȥ½˸뽻ʱͼǸӽһһ𾴵İֺУȻǰֺͷүģͷһ򱦺ƹǽ£ЩǬ¡ûеģطǵҲġ
ʱ½ҲԽʶΪʲôһһЩͨ죬ɵй˻ôܻӭΪǰʵ̫Щ
ԽǬ¡еӰ½һŪת쵤ô
ҡͷʧЦ浱Ұ˸ʦ²ˣˣҪͨҵõת쵤ֿƷĵҩǧ궼ûֹܳʦҲǻã
½ûʲôʧ䣬㹻׼Ͼת쵤ʳ۱ҲûƳɹĵҩνҵרⷽ棬һǿҲڻǿʦҪɣ


32 ˻Ծ
һ˵еʳ˾ת쵤Ʒ㴫Ӧûư
½ͷӵ䷽Ҳȷܹƣǲϡȱ
ҪϡҰܴӦƳɹľת쵤һ룬ȫ
⸱˵½İںξϿǾп½Ц˺ҲеĲ϶ҪæѰ
˼ҵļҪö˵㣿ﵭЦƾת쵤еĲ϶ҰҲֻҪɲô
ò治С½ԵЦɽֻƷĵҩ޷֤ɹͲ
νҡҡͷƷ
½һЦ䣬ξݿ嵥ݸ
ӹ嵥̲סһЩҵĹԹԣЩ¼ˣɶǰѵһĵرҲѹƳת쵤ء
½̯̯֣üˣҲŪеʮ֥ģڹгֹֻϧҴˡ
ӦʦˣȴµմʦҪȥˣͷȥһմʦܹĻû͵٣ʦǺǶС
½۾ôɣ
ҲǺȷʦ¼ʱ򣬺ᵽͷҸʡβߣȴ֪۲ݼһҿԴõ
̫ˣ½ϲЩǿģܶһһ
ҲصͷġҶѪΡ嶾ħķЩĹ򣬱Ȼȫ
½ĻŭţȴЩɣȷЩϣǵʣҲǺķѶ֮Ҳûȫտ¯ģֻתյ
ЩϵȷŪοǸʱнҵûôʺķѱ֮ûŪȫȫġЦһˣרҵҵ֯ǧǰʮ֮࣬нĽϵѾȫͣ֯ͨޣǾֵĶȻҵġô֪ͣΪΣ
½Ȼܹ⣬ǰ֤仯ǿ졣ŵ磬ҪȫѰκһڵٶȣǰһ򱶲ֹʱǨκһ硭˵졭
΢΢һЦҿɾڴĺϢˣ
رһЦʱҿҲڴĺϢģҪ֪Ըһлһöת쵤
½ͷеʱҲԸһлһöʱᷢ۶гɾͣвƸȻƶ
ǰʦ˵ԸһԣؤҲԸ⵱һƶĲ񣡡
ʦĻìܣϸϸһ˼ȴôζ
ܿ죬½ˣһа۲ݼרƵҩҩԻҩҩĽȡ˰βߡ
˵︺ת쵤Ĳϣ½ȻҪѵҩã½ȴǷ֣ҲûǮȻ½ţм䣬Եɣûа״
½˾һֱǬ¡С
ֱͨǢ̸μȵȷʽ½뽫ħջħٴɱõսƷòϵһЩ任˵ҩЩҩ󲿷ǡ׻ҡٲݵѪСǡ׻ҡľѪ
ˣŵĵҩáһ׻ҡԪѾǧƿһɵĵҩĵҩħ֮ǰ½еʮɼħһôΪ
ħΣϵȴҲǷǳġ
½Ҳ֣妺ʫĭҲħһ˵ҩҶһ½Ҫܶࡣ
˴ҩǬ¡ôһеĽ׳½ȻҲûзõĲɹᣬ˽ⶾҩķͷֻǳϡȱĵ伮طܣΪɵķչۡ
ֵһǣǬ¡Уһϣҷٷ˶޸ˮõм顣½ȻǲϧѪֻϧ٣ȫõҩ⣬½ҵҲҷˮġ
͸޸һЩ׷飬ĸĶҪǮģ½һˡ
ˣ½ҲףҪ޸ˮﵽɭľĿģ»ָҵһ֮ҷθڣٻǮ˶Ҫ
ʱУż½ȸСƣЩĹ
½Ҳ֪ԭ󿤻ɱͺ꼿Ȼ˻ɣʱֱɱΣաӰ˼Σİ£ϵطǸƵط嶫ǨھʱֱǨ˴
İ֮£ŬҲ޳ͨȻȻֻڼһ鳺ĸ£ȴҲøոǨȥõң浥ڼңΪݹƽһҡ
½ҲƢԵϣЩ飬֪񲻴ĳɾͺȶҲʵΪеˡ
ɲ뵽ЩɧſܺܺõȥЩͷҲʣô½ȴҲꡣ
ʱ䣬ɳˣ޾ĳˢ£ľֻʣ


33 
תۣǬ¡д˰¡
գٴγ֣ϴӯӯЦݸ½һ滷ԭ嵥ȫ⣬޵ǣĿһ¡
¹ڵȫ½Ȼû˿⣬ʶڽ滷ϸɨһ飬ҷȷһ飬ֵȷٷֺ½ŷĵлˣ㣬޷ʱõЩ˶٣
ͱˣЩСǮ˰֣͵ҳΪү԰һ£ġ
û˵ǻ飬Եӵ壬½ЦЩϼֵɲƣɱͷȥʦ
ƣҵӣ׬ǮӰӻ㣬˻أﵭȻЦοֲһֻỨǮ׬ǮأһѾת쵤ƳһžɵֵЩʮļֵ
½ЦǿһץʱˣҲʦǰһμν
֪ߣҲصͷǰɢ˺ŬΪľӺںүһǰ˺󶼲иȷֻΪʦ˼һ֪ʦһαʲô𣿡
½ҡͷ֪
˵ҽѣⱲӢľʼ硣
ɣ½Ц½ֲʲô˲õˡ
ȷ˵⻰ʱʱҲǸɾļһҲãȻύǸ£ⱲӢľЦǴգ͵kˣдźöͨǸʱĴĵ׽ʦˡ
˶٣ЦΣټ㣬ѾһҪĸ߶ȣҲףʦǴε⡣ҾõĽύ㣬ػ¸㡭
ϲֳ㣡½Цţֺˬֱӵ˽ԶȸһЩǸ˽
ҲϲЩŮ˵ĻϹŹֵֹЦݣһ죬ʦٴοң˵øӢľǸõ㡣
½ЦŬﵽĸ߶Ȱɣ
㲻һʧˣͷˣ֪дҪҾͲˡ
ת߳˶٣ﱸã׼뿪ʱ򣬼ǵҺȴξơˣ򵥣㻹ΪȾƲҪǮİ
½̿סЦ˵˵
½Сѣ˵СӻǸСӡ̾ؿʧķ
½ͷǲǰϲ뵱ύҲһӢˡ
ԭһΪǼҸЦǷǳˣʫĭЦڿ¼䣬ſȷ٣ЦŬҪΪˡ
˵˶ۣ½ڻ㹻Ĳ֮ȻѰһ徻֮أʼ
һЩ֮ͨ˵ڻڲ÷ͼһʮơǲ֮ͬз࣬Ǿ͹һ֣ಽҪӡϸµöࡣ
ң½ǣҲһЩ֮ͨǾȻҲҪ׷Ѱ۸ӵۣ֮ŹۣǰŹ˵ϡ
Ǿۣ½ѧʱ䣬ȻЩ۵ʱ䣬Ѿǹȥʽˡ
ڵ½ѾԿʼˡ
Ҫҵ޻ڣֻҪѲϸң㱣ȶķҾܹɸƳ㹻Ҫ˵ҷʲô½ƣˡ
½ӵһƾڵҲ֪㲩ɾòˡͬһŮǰȴ׼㶯һ
ԣ½ֻܷ˷ۣɭľûأͱNNˡ
ǰɭľˣ޸ҪȻ޷޻Ѿ֪ţµˡ
ǺúҪע׼ĲϿûʧܵĻᣬˮֲ񻤵ĳɹʣ
½ĻҷȻҲˣҪʡϹҵûС߾£ҲûôĽ㡣ӣ˰Ҫļ裬һǸ
½ÿ̲סۣ治֪λȡ֡
ֻзȹ̣ܰ㹻δ֮ǰȶҷȻ֪磬һ壬Ҳ֪ʱ˲Ĳ
½ֻܿʼʵ˵һӵض͹Եķ񣬱˵͹Եķ񣬿ȥһɫĺǸ£ˡ
˵ͨҲһµ£߲£Ԫ߲ת¡Ͼûзһ˹ء
еĵһ̡һǳʱԱȽȤḶ́ѡϣͨȡںĹ̡
̣ƣ½ֻҪ̵ķϣϾˡ
һ̾ķʱ䣬½ųɹЩƳ졢ϡһơһ˿鲻ͬ͹Եķ
¿ͷѣ˸ͷ½΢˿ҷٵĻɵֽ
Ŀǰ״˵ڶϴ裬ǹؼҷٵĻô˵ģҪϴκοӰ쵽¹ʵ־ֻ´ͷýĹǷ̶ʶҪǿΪ޵ǿƼ̣ʵϴʱȴǳĴ㲻аַģͱˡ
һʦĶ¯ϴĳɹһҲ߰˳ɵӣȴҪ֤ٷְٵĳɹʣ


34 ѹ
˿鲻ͬ޵ǣΪѵõĲϣʵֶǼֻҪٵλʱҵضԵЩǣͷǳˣҲ½ûȥһЩԭ
͹½оѹرصҪԭ
ӣʵôѹҿֻҪ֤ǷܳɹͺáͻȻʶԼҷٸĿڵޣкҲɹ
ǷƿǸʧܣζ½һжǲܾȳڵġ
ǶӦǸĸ
˵ֻҪƳҲͿˣ½ͷڵ壬ұҪҲƳˣĸ裬ҶκεĲ
ɼԴˣ
½̸ӵģԼȻҲҪԼҪҲһĸߡ
оģ½һҲǷӦϴϾҷٵĻȻֱָ½ģ˵ǵⷢĻҲǧϡ
һǣɹˡ
Ҳ˻òǰѹͷϴϴɾôôôأ룬Ҫһ۹ȥϴ˰ϵάѶΣ
˰ͷϵĺ˿ʱ½Щң֮ǰͻƵ˳ԪҪȻǰʶ֮ȻҲ£ǳ©ĿҪӴ
ˣϴˣȻҪһҲһýˡ
һҪԲ˵˰ɣ˵һʱҷٵȴЩɢһʧˣǰĶ׸ˣ
½˿ǰĵҶֱ˵Ҫɣ
ӣʵԸտ񸮵״̬˾ȷѸٵؽǰ˾ƾѾңȷһʷǳӲļһҪǷŵǬķ׭ȥԻӵŵġ
ѵǰңʱòƲӦ̫ɰɣ½ս״̬״̬侲ȡ
ˣһʵõ̬ǷɣҷӦҪѷںϣҪʶȫ߻⣬ؼ֮İգǸɱģҪֻϸĺרעпȫʧܡ
½Ȼˣͬ¯һ̣һ˲һһӦ˳ȻǿţֻҪоˣһж
ӣȷǸԵļһôʼɣ
½ûϿʼȡѣһС
ұ٣ܵ
һգ֮ǰϴƣͽͳͳʧ
ӣ벻ˮƽȷûдţƤƺСҷٺ֣ܿڿһϣȷȿȫļһǿ
ɷһȫǿ治֪ǿ佱Ǳˣ½һЦѵиоǰ˸ǿĵطҵʱмֳɾ͸УҲǷǿ佱ˡ
Ȼǿ佱ҷٹЦԺҪû£ԶⳤĶͦˡ
еӣ½ЦӦ˾䣺ˣ˵ˣҵ״̬ͦãһǶ˰ɣ
ҷЦӦӴӣֱпܶýĳɹмӳá
Ҳôõģ½һЦȻּȷɣ𲻴Ĵ״̬ؼ֮С
½ȡ˵һǷһҷٿҲо½ĵ
ʵ½ȵ̬ôѡ񣬵ȴָоηηβɹֻ͡½ţһɹˣôµȫɹ෴һʧܣ˿ĳɹƲᳬɡ
ԼͶٴ漣
һ֪ʮԼ״̬صüЧǿţ
ӿζȼ
û˿ı仯½ʶŷʼѰ׼ȷĹ㣬Ӷﵽȷԭ
ζӦ˵󲿷ֵĶ¯õĶ𣬵ԶвͬѰʱǿȷ֮ﵽͬҪ
½ƵҪڲͬԵķϣ¼׼ȷķͼȻںϴǣǳɹˡ
ķͼо֣Ρ塢Ӣǡġݡ
ǷҲҪķ֮ʶ÷дС
ڣһɹذȳ
½Ժź˼άһ̣ü鶯̬ѸŸֱ仯ڶ¯ѨзԾȻ½ǿʶ˵ŷѸתˮʼķͼ
ˮľҲֻˮˮɵһԵĹ
½һǽӽɹԤס
һƳ䵽춥ʱ½Ļȣζ֮УǸķͼؽһ
ΪĴС԰ڵ״̬ȫճϣǷȻɡ
ӣģ״̬ǳȷ㻹ʱ䣬㹻ߵɵˣ
ҷٵ½ûмŸԼ칦ڻָһ·滺һ̬󣬾ͽ˵ڶ֮С
ľ𣬵һľɹҪıԣ½Ȼѡ˻ҲǶӦǸĺ
ٴγɹ
εĳɹ½ýԽ֪ԼҲԽĿ϶״̬á
½״̬֮ڣһǳɵؽöͳͳƳˡ
˳˵ֱǺηķݷ


35 Ī֮
鿰Ʒ½ȻƣȴԺ
ֵԺһ顣
Ȳ˵½Զ̶̵ʱ䣬ѧ£Ͼҷٴĳ˵ҲǸʦ½ҪѧᣬҲ̫ˡ
͵ʮδܳɹһΡ½ڳס˾޴ѹ£ȴȻܱ֤ٷְٵĳɹʡ
ȶƵҷ٣Ϊ֮ݡ
½ѡıչ֮سȴÿڴ妷򸾣Ȼ֮ɫ롣
ˣһʱ䣬ȴǷɹ
ȷ½ԵöҪ۵ö࣬½Цеֵۡã
ɹˣ۽Ǹ𼸷ϲ⡣
½صͷöһʧܣ
̫ˣȸԾү׼ҪǰѴһﶼȳ
ƺǿ˸ˣСҲĴųԭһ£ɽе
妺ʫĭӼ䣬ȴҲΪ½Ǹеˣһ˽գҲͿȥƽɡϲˣ
½ЦʫĭǰĲȥϲôƽɱϾѾʽ㣬Ҷʮ𾴰
ļ޸룬ƽ׽ҲԶûа壡ʫĭЦᶨ
½мǰ壬½ĳм
ֿ½СѾһ٣ٶظˡ˵ʵһԣһֱ֪ͻ
½Цǰʣ½ĳֲǼˣ̸ͻ
½СôȤ妵Ц֮䣬ʶ̣֮Щʱദ˴Ҳ㽻ģĶƢ½СѶҾ˵ľ֮һֱġֻ
˵⣬ȴԥ£ʫĭһЦͷӣʲôʱôСˣ˵ɣţǽ㲻Ե׽ʵͷǾøͶԵݰӣ
½Ӽ䣬Եúܴ㵡
ǵģ½СѲ˥ǷĻΪֵܣպ󸣻㿴Σ˵⻰ʱóԪصԪߣȻЩн·½ݰһ㡣
⡭ôأ֮ã½ͷֻλǰĪҪЦûûСͺá
ӦˣʲôǰǰģʫĭЦ£Ȼʮ㣺ӦøĿˣ
½ͷµϥ¹򣬹ʩ񣺡Сܰݼ磬ɩ
Ҳæס½˫֣͵ĪҪ񡣡
ӼȴǹЦ˴һһҲҲʫĭ֣ǽ쿪ʼҿɾͽɩˡ
Ҳֱҵ֣Ҿᡣʫĭֱ÷ôͷӱһ磬˶ʮꡣ
ɷнµسһۣȻĺҮ̫˰ɣ
ô½һЦҿÿöмˡ
ҲǳôȥգҪСˣ
ӣɽԻЦǵԱߴСҲ
Цôģʲô£Ȼ֪ͨңʵ
½ӦҸճأ׼ȥ㣬Ծأ
ô˵Ҫˣﻰе΢΢ʧ䣺پƻأ˵ֵ򵥣
ˣ򵥣мֺƵζСѣ벻ΪֵܣȨҵ֤ˡ
ƾʲôͻȻһᣬʮ죺ƾʲôǽΪֵܣ֤ˣ
½ǳ鶯£뵱֤˾ˣûҪӦô󣡡
Ƕҵ˼ˣ˫ĨͷǸо˽ݣû˽˼ǰɣҪȻһ
妸ոչüͷ̲ס𣺡СѣֵܿɲģȻʽ򵥣ȴʥޱȣٴģѵģ
صͷһ˿ֶȻ֪ҪλݣϷԡ벻֮Ľ飬Բ˵ˣ͸ðݰˡ
ؿ½дŨҵУʵյҵʱҾдͷˣǸʱģ޴Ѱݰ֮ȴֱϸȣģ
Сѣ͵ܽãҪݰҲʲôʶǳóȻǷЩʣ妶ؿʵųݣֻ£˻Ըش
һЦϸ磬ﲻΪǵΪԼĿζʦ˵ۣͬ־ͶȺ֡ŲȻԸϸݣȻ˵ϸһֵǳи֮ˡοͬڣһңĪ棬ѵһ֪кβɣѲ벻ϸķۣ
Īʵ㣬Ķģ½妣磬Σ
Ī棬ѵһ֪Ϊ仰ĺҲֵܡ妸Ц妽գλ͵ܽύĪ棬߾ȫάλ֮ܵ
һЦ˵ЦˣӦΪ֮ˣִ֧֮ǣ
Ƕˣ½һЦȻˣʽΪֵܣ͵棬޷ֱ˴ˣ̸˭֧˭˭ά˭
һۣ妺Цͷǲ
ݼ磡Ҳϥԡ
ݼ磬磡½Ҳٴ°ݡ
ذݶܣܣ妰Ʈ°ݡ
һݣԭţ༰ˣ׵һ棬빲
һݣȴҲΪעҪıʷֵһݡ


36 Ծױ
գֵˣǬ¡УǰѾԻ
½һȴּĵһݡ㷢ĵ黳
һݣҸ嵨Ĳֿ
һݣģ׳黳
⣬߷ֺ顣һգֵ飬ٴμµġ
峿λֵС
ߵ½ǰЦܣʵмҪ˵Ǹ
½ü£
δ˷һҵĲ嵥̹ԵһЩϣƺķ׭ĲϣҴ󵨵ز²һ£ȥƽҪ͵ַѰϵ񣡡
½ЦЦĵģȷȥƽɣҪȥ񣬶Ҫȥˡ
ײɽػ׽ߣ֪ȥ򣬲ǡʦ֪ƽǰѾв׽ļƻЩࣺҪȥػ󤣿
½ͷ˫΢Уû飬ƽɵĶ棬Ǹ˵ĺʱ
飬ĿĿɲΪȡһٿȺӢᣬ齨ħͬˡƽɵҪȷ棬һ£ƽŬĴ£κʱ򶼲ܻɡصдɩȻΣա
ΣȻУ뵣ģ½Ц̶ѨҺʹҲܴһ
ֵܣܲģüͷֻϧҵʵﲻʲô
½ЦѾˣ㣬Ҷ޷׼ʱڣѾɹһ룬͵ǵĿɣʱٰѾԻ
ҲǹһЦܣͲòˣұ֤ƽƽشġ
˵ͷܣҲҪע⣬Īǿ󣬱ȫԼΪϡ
İɣ½Ӽ䣬һͷˣ
Ŀ£½Ǭ¡У˲񷡣
գƷ֮ϣעҪȺӢ͡
ƽ룬ϻɴϲԵǺ䶯֮¡οƽһ֮䣬֮ڣ˵ڸɣһЩСɢޣ֣ҲǱ֮С
˵֮ͨͨУǽѵһĴʢᡣ
Ǭ¡ЩʮĽ׶ҲԿµӰж
ƽɣƷ֮ϣһˣľıԺҲԵ÷֡ƽһЩŮӣѡ˺üΪ׼ŷ˷
˿̣ɴոױϡ
ɫȹ˿ߣɫɴ٬ʣһɫʻܽءβקءԽĺȹԭϲɫ·ȴϲһ죬˵κһŮˣһգƵĴš
ɴԣݺݺΧһȺŮˣЩŮɴʱ׷Ϊ֮ޡ
˾ҼŮˣ׿ƸһʣҲҪʧɫ࣡һŮдŶŮӵһ˿ӡ
ѽȢŮӣǺиŮҲ׷ͬ
ҲǸӢܼ޸ţҲĸְŮӣȻЩƨɣʵӵߡ
ϧ˲ϲЦҪȻһŮӣȻɴò֮С
ǰһŮˣһգӦǽߺϲüҵġɴȴĮɽϵѩûһ˿ů⡣⻬űâ峺ͬµϪˮȾһ˿ĳ
ѣǻɢϢȴ׽
ˣĴϲӣӦЦһЦһǵߵġһŮš
ѽˣϲô񲻿أһŮҲȰοţͷ룺Ҫܼ޸ţζЦѡ
ĶϴŽɫķ׹ɽ˵䣬һȤϷѣαôϷ
ŮӶʱͣʶһ⣬˸Ҷԡ
ǳȥɣɴһĨһ˾һʱʱ򣬽һԻȥ
Ů䣬һӦݽϸߵŮӵͷ䣬˷׷˿ȥ
ױ̨ǰžԼÿ˶ųգɴȴ¶Ӷӣ·ЩʹԼòֻӶˡ
Σһ̾˼Ļӵġ
̾ɴ߶ţһҹʦŲУĺ֮ʮޣ곥δģнգɱаѹʻ
½ԣдɴסط桱
½Һ񹼸ϣأɴţϧû취ҪѡġҪίˣ֪᲻أֻ᲻ôһأӦòɣҵĴ֮㣬֪ɣ
һ̣ɴǰľУ·½ǴŵЦݵתֱֱӵӡɴ֣·븧˵ָⴥ棬ĸоɴ΢΢ȴһЦôо֪أΪʲô㡭
ٴһ̾ɴǹżּɴԼŵļŮˣʲôʸȥЩأδ˥Щôʱ򣬽ֱ֮ʦҸط˽ɫİɣ
žꡭ죬ľɴͷųǿƬ
䣬һŮӼæŶǲؿɴˣôˣ
ɴӦӣˣ


37 ؿƼ
ŵĴϲƽķ彣ڽȫӭֱڸƹܵĶƷ塢Ʒ塢ŪƷͱƷӭ㣬ֱӴԶϱͬı͡
¦۵Це飬ʶ飬һ̶ЦԼԵɶˡ
ǷʶԷ˼ţһһ件ӭºȻһӽ֮Ʒ塣Щ·ӣȫ޳˷ԪߣԷɽ֮졣
ĿģһݣϾҪķͨĵ·ȫиʲôⷢԪʼڵĵӲû˿ӦԴʵƽҪȫ磬ӵԪߣĿǰڸħս̵ĽУ·磬ʵȴȻ⡣
ܱ֮УҲԪʼڵĸ֣Щû޳ĵǰ֣Ҳ÷š
峿ʼķ巽򣬾ͲʱƵйƷ塣
һ̣һֵߣһοܵӣһصĻâʧ䣬Ʒӭ̨ϡ
ˣ¦ڴ˹ʱˣӦԷʵǸո޳Ԫߣͽܶ磬Ժǿ̰رȭӭ
ϷĬŵĬϹ֣ͽܣźףأ˳մմϲϣĬƽɵ쵼£гķչߵȷ½ǲİĵĬϹ֣һЦ䣬ݹһУСС񣬲ɾ⡣
лл¦ؽӹ°һͽＶļһĬȥɣ
ǵӵͷӦǣȻ󳯵ĬϹʦͽ˵벻ҪߣƽǴϲ֮գЩطȻ룬ⷢҪᡣ
ĬϹͷģǲˡ
ʵϣĬϹһӣҲģֻǸոԪߣƽһԪʼڵĵӣȫпܰſ¡
ĬϹָƽɵĵƷʱߵܱ鼫ĽšȻĵӽӣڽǰŵúˮĺ;ˮɻڱҪʱ򣬾ͳǼ棬Ȼ뿪ˡ
ʱŸѹĬϹ˵ʦ⡭Ҳ̫̫̫Ԫ˰ɣҡҪ
žһ죬ĬϹȻ̲סѵͱˣֳһûӡ
æͷֱͦˣŬԼÿһͶȴ֪źۼԵýӲЦ
ʵϣĬϹԼͷҲŵҪɻ߳һ͸ŵҲҪǿࡣ
ĬϹչ鲻Ϊһ֮ʱܻҪǿܶ࣬Ʒˮ;ˮҲƽ˲٣ȻʼԶԪǴк
ĬţΪսҶǨɣֻ˲ŸոͻƵĶɣ磬ĬĬšȻĬϹѾԪУȻҪŬΪԼɵķչʲô
ĬϹһǰոͻƵģǸʱǵĬΪ˱ٴսķ籩֮УǨ˴Ǭڵʱ
ͻƺĵĬϹ֣ôһ˿ȫУȻʼĥηչɣΪչɵĹؼ뾡չѰ֮
ȥƵӣƵ˵һ֮ҲͷһĬϹȻ
ƽףأһƽɵĸ֦պҲǴºóǳȺӢƽɵĻᣬύһЩӴ͵ˣĬŵҲͳȥˡ
ֻҪڶ½ύġѡмǵôˣؼҪ㹻ʵûУҪص㡣
ĬϹȻûʵص㣺һĺص㣬ӵһֶصܡشĬʮһСܣڵĬϹֳɹ󣬵õʱ䣬øӵ
˵ڵĬϹɹĺؿͣչܺ˶̬Եı仯ҪǷŵ½ǰϣ¾Իв˸ϵʽġ
ȻĬϹԼ۵ùǺֻСʱ䣬ȴύǶʮͬСɵˣֵáͷģǰڵĺؿʹʦֶˣϻ˼ʦǸСͷӸʦֶȴǸ֣˵Ůӣ֡
˿̣˵Ůˣ֤ĵشĬʮһȷʵ֮óһС֮ý飬ϣ̽һ̽ⷨڸ
Ҳһ̣Ⱥӿɻ棬ƽΰšǰһĸߴͦΣź۵ӳǣһװˬƵӡ
һ֣ʱ˵Ŀ⡣ȥʮͷü˫Ŀ䣬̵ϹŰЦֱƮ䣬͸һµơ
룡Ӹ˫ĿΪ
Ҳ˫Ŀ΢Уңңؿ£ʵ߳ˡʱȷһܳĲſŮΪȶҲϣҲһģֻ֪֮Ķͬһʱת˲š
˭Ҳ뵽ʱô꣬վȻȢһСһ벻ֹĽޡ
лλͣԶΪĳ˺ϲƮɽգþòɢڳÿһ˶Ļڶԣĳ˴޻޾飬ֻգԱˮͬд֮¡
ˮϯգͣȳ棬Ҳһˡ
ţоˮ²˰ɣֳУǣͷ˵ģ϶ǵ֮


38 Ʒ
⿴ȥ֪ҪȢޣֻñ;أ
ӦһЦ֮ģµĲԴ⣬٣һ˵ǰɣ
˺ȻӦͣһԵ쳣Ե񳱣˵ҪӭȢĽޣԶɴҵ޷˹飬Զģһ۸Ҫɣ
Ŀɨ˸ȥͫ£Ϊʶ˵ˣȴܸо˵ֱ֮ӹĿ⣬ԡ
Ϊ˫ͫԭǵģͷͷڣɺڷ΢ѹףźۣźصİ쵻Ƥ磬վȺȺĸߴӡһͦӥǺص⣬һ˫۾Ŀġ
ÿһ۾ͫףһֻ۵Ĵϸϸһħ֮С
˫ͫˣֱΪͫˣ֮һЩ棬жص츳ƽ֮
ͷ˸۵ͬ£۽΢˵ͷȻҶдҪĳҲС֮ˣڵһӭ翪ʼ֮ʣԻɴ
ȻǺȻӦãһʱ۵㶼תɴϣԭ֪ɴ֮ˣҲڽգǼʶˡ
ѹµɴ֮ʱûмɴˣһ̶̲ס١
ŮҲ⣬־̲סпŮˣΪɶô˱أ
ͫھ֮࣬һĨ򣬿еЩŮ޶˵ģԼҲϰѹСӻԴŮˡ
˵һ̣ɴŮ˵Ŀ⡣
ȺǣΨ²ҵţ˵Ľʺ޵޸ʱ㲻⶯˵ﻹʲôأǵĶҲʡ˻ϻųɻ飬Ǳء
һЦĳСˣ
ҲЦȻŲǣλţЩǵĶŷأ
ǡţһ
һһ̣ԪʼڵԪ߸ƽϰҲûʲôͬĿС
뿴ޱȵģҲֻĸо
ǹ֮ʣɴ۾һ۽ǻ䣬ȴѸٺɡ
ȺɧҲһ̣ƷͻȻһ£·ڵصиͻȻһ˵һ̶Ȼת䡣
ô£ÿһ˶ѯߵˡ
ɫҲˣܸоղһɼǿھ֮µľд˳
Ҳһ̣ʩչشĬʮһеĵĬϹͻȻֽһ½ôǸط
½ҲǸˣصʱ򣬸ԵʮͻأҾص
Ȼһǻ½һ飿ʲôط
һѺĹŹֵطĬϹֵӦøСЩ˲ر࣬ȴ㹻ˡ
˵տ׼кĽɫȻһ䣬ִк¶ˡ
ţʸղŷʲô£ٲȻΪ˱͵Ĵ
ɴظ۾ʱûϵһĨѾʧŴݵЦҲõģǲƽɽؽһħѡ
ħ˻ȻϾħǿǿľ۶ڴڵļһһɱһħĳ֣ѹҹ
Ҳ辪ţЦħƽѾ˿ˣ޹ʦأҲΪ֮ϲ˶ѡ
Եʮ̹ϵ˵ǣ˶ˣ˿ʵţΪʲôֱӽħɱոƼôһ֣֮ɱҲǽħˡ
ôһ˵Ԫ߲Ȼ뵽ƽۼٸԪߣħôǿ󣬿ҲᱻΧŹ뵽ħ϶ȫǱһǲ˵ջ񣬵Ҳ׷ӦͣʾԸ
֣ѹѹȺ飺Һ⣬ĳˣħʦ£֮ã޷֮ɱϣ֮ƣΪʹãʱҲǶԸħսħ̵һοĳ˴ϲ֮գҲϣдɱ¾֮£ҲŹ£ǹң˺ȾƣΣ
һ˵ڱҲû˵ʲôʵȴ˸ۣϾûǰ׳գ˵ô©ڣϾħ꣬ôܻôǿʵѵûʲôô
ҲԺжصʱƷһʵһҪһθΪ΢ڼе˶׼Խо
ȻЦɴ׼ϯȥƣȴЩˡڷʲô£Ȼ֪뵽ƽŬ飬ʧܵΣգܲأ
Ȼֽڻܵܵͬղ˵ƽɵ޹ʦڣʲô⡣
½˿̣ھ֮У޹ʦ棬˴ͷŸֻһоǾǰס
׷ѩ׼綹Ű۰׿Ьüëͱëǰ׵ġ˿ȥѾܲϣǻ˳ȾĿ䣬һֳ֮С
½ʹ֮䣬ȴǼɵ󤣬һ롣妺ʫĭϥһԣǴѪɫ죬Ȼ˲ˡ


39 󤻯
ʱصƬ֮ǰ
Ҳڱȥɴʱ½롢妺ʫĭǱ˾
ɾ½˽󣬶׼˵ʱͻȻһ£ȻռĹ߶Ȼʧ޾ĺڰ½ͳͳ
ǰ󤶸Ȼֺ½У½絶
Ҳô߱ü䣬½ҲÿһľλãֻоһǿڻʶҪǣƵĸо
½Ľô£ҷ٣
ʵ½⣬ҷҲҪĿǰǰ˾ڲȲЩ󤣬ȥԼҲУꡣ
ʲôĸ쵰ɵģ½ŭš
ô࣬ͨҵָӳȥˣ󳹵׷գûܾȵˣҷҲǽǵš
˽ѷΰıУ½Լڵ¹ҡͷҷ٣ȰҵǣұȳһȥƵܶûһðɣ
һλʱڱ䣬ҶλãһôλһöûҷټҪǿˣ뿪⣡
ҷٵȷܼܸܵϾҪױٲһᶼûС
½ȴģȻʶ˵мȫͷ˳ȥȥӦΧڹƶĺԡ
ƵУֻǷͻķǵһԵģӦƽˮ½ԺͷתֱַסǷϻķ
Ҫ㺦ˣҷȻܿգؼһ̣Ƕʶܸ֮ǿ½ʶӦ
ҷʶ֮ܵļˣ½ʶﵽ˼񣬺ܿ첶׽һˮǿĺ߻
½û˿ԥеĻķ
Ȼ죬ķССķ½ǰը˿𵴵Ԫ½ǰīһѵĸɽͼ
أҲǿˣ½ֻоһͷĲȻڰȻʧĹâٴλָ
ۿӣɹˣҷٵ˽ٺľϲ󷨹رյһ̣㾹ȻѾƻˣ
Ҳһ̣½һâ֮䣬һӰ֣һĨֱϮ½š
Ҫܣͷͱһߵ妣һһ˳ȥǹ𣬳ʵʵĽ⡣һģȻͨʫĭ˫ն⣬Ȼ裬󷢶ǹâͬʱǵ֮ϡ
Ԫȴסǵ⣬ڽⴥ赶âǹâʱ˵һ㣬Ȼֻ⣬ֱ妺ʫĭ壬ͬݽ˳ȥײڱҽϣ˻
ԭʼδ٣Ȼ½
ø½ڸճɹһºȴû˿ķʩչ˲˸䣬ͷĽ⡣
۶֣ҷٵż־ɣ̥쵤ӣ·ɣҪȻҪȫûˡ
½û˼ӦҷٵĻΪһԹʱʩչж˵ĸо
ಡһ½оһʹǰӰĵڶ⣬ظ½һ߹ǡ
ӰȻҲƽɵһ֣̫Ű޹
ܶΣҲڰ޹ַʱŻ죬һ𣬾Ǳ½Ļķըùѵĺϣھ޳Ȼźī֭Ĺâһ⣬ſڣ޹һǿҵĺâ
ǰţ޹߼䣬ָǰ㣬һɫâİȻ˺âϡ
ȻĵϸСĽ⣬һȴɵסƺƴĺâǵסˣ˺Ʋһâʿֱɫ󤡣
һŭڰϴһƬѪâʱǺɫȻ̧ף˺ľ޺Ȼ½;ɷ֣ǺɫԴС¡Ȼ˿ѪɫĹâ⽣Ӱ佫
ͬʱ½֣ǺɫЩ˰ƬȻ׷װ䣬ڹּ䣬˲任һɫƬ֮ǰͰ˵ĵطҲ˺
һ̣ƺҲɫȾˣһΪ˱壬ȥԡѾɰɫѪ֮¡
죬Գ飡ҷٵҲ𾪣̫ȤˡӣɵˣһԣԶԸ̥쵤ľ۶ǿߣϽ󤰡ҪôģҲûˡ
½Ȼû˿ԥͽԭڸӦǸɢԺַķʣη
죬ϵҲֻû˿ʹ࣬෴泩ţȻʼʱȻǿ֮
Уѣ½䣬ɫڳɹѺ󣬳½һͷȻԺ룬ǲƮ˰޹ǰ
ƣ벻㱻ô꣬ʵ˷ܽ޹вһ־һء
ƣɾԵţֻ˫Ŀ棬Ű޹벻ǣӦĿǰ״ɣҪΪһԱȻ󣬰ֱӳȴû룬˾Ȼ߱Ϲŷ׭׼ȷɣ
޹Ŀ⿴ۿʼƵ½ɱû벻ɾȫΣڣǡ˭ܵ


40 ڰ״ս
޹⻰˵ãģȴ˴޾ѹ
۶̥쵤ǿߣʦΪ깶˵۷ĴڣǴ˵еĳ۵Ҳ̥쵤صľ֡Ҳֻмϡдĵ伮ϣᵽںܾúܾǰƺڱȾ۶ڻǿĸ֡
ȻʶƵϾǸո׻Եĺȴû˿ĵӣ޹ĪҪԴڵңȻĶ֣Ҫߣƾһסô
޹üһᣬ񳤽㣬һ̬֮ԣ
֮𣬸֮ͬǣ֮иβҲ֮С

ͬī£Ǳ֮ǰһǿ̫̫֮࣬𡣺󣬲Ƭ֮ĸı䣬Ȼһضĸʮϡ
Ϊµһ飡޹ϵ𣬵ȴû˿֮УֱͦǰģʣѩڿлӺī
һѩ׵ġ֣īĹǰԵĴۡ
ⲻ۶ĿΣ
ţһӿȵĺڹͬһĺڰһǿ˺ѳƬ
ȻȻ׻ԣɾҷ˵Ȼǰ޹Ķ֡
նδȴǱøӾ޴ǵصĽ˹ǵģĿ겢Ǻƣɫ󤣬Ȼں½妺ʫĭˡ
ƶ㿪ôʵǣ޷⣬½ǿĹ֮£Ҳº޵ֿ֮
һ̣½ûȥԵΣʼһ󤡣
ҷ˵ֻµУٽȳʵںƵģпŤתǬ

һŭ𣬺Ʋûй½Σ޳ͻȻ趯ĳڿеһƬ״Ľɫƶܡ
ǧ۵Ľ֣û˿©Ϥ˽ɫƶϡ
âͰâڿ˰ϢĽϾͻȻܹ羵ƬȻ飬Ǹոձ仯͵֮壬ǿĽ̻֮£Ƭ׷ɣѪĽ
øƣӵжܻ߾ֲȴյѡȫƣ˵İȫ
˲òԳ޵ǣһ֮£ͱشĺƣƲȻ˷ѪһգŤ䣬һƬɫĹâ֮ޣ޹ȥ
֮٣ٴγڰ޹Уʲôֻǰƽһ㣬תһȦȴǵʮ⻪Ŀİ׳㽣⡣˾ǣЩûǳĺƣ˾󶥲ɫĺ
ڽʧ䣬簵𳤱һ˺ѿռ˹
ˡ
һ޴ޱȵ죬þĺˮˡ
ɾ˵ףȴǺǳβǰ޹ֻʳָָָ罣ƾһԭ͸ܣ͵סǿĹ
˾ǣʮԭʧںĽ⣬ָ֣ƣ籩꣬ϯ˹Ȼ޹һ𣬶Ժγǰл֮ơ
裬ϣδĺƣǿŴ󿪵ʱ
Σʱ̣жٴ֤ˣԵȷΪµһޡ
˺𡭡һԴǱ浱ȥĳβȻĽͨͨңһ壬ǶŰ޹ͷףȴǰâһһ˫ǣȻ貵Ĺâ
һ̣һ̥쵤Ķ֣ƾȻڴֲ䣬ǿļͱܣܴһ֮ơ
Լ⣡޹оâһ֮ɫЩء
ǵģԼ⣬׻֮󣬱ȻյһֻƴʱŻá
޹أֻһ̬Ȱˣʾûа취Ӧԣ෴ӦԵȻɴݡ˫ֲָǰ㣬ͣѸ֮ӭԼ⡣
͡
֮𣬰׹Ͱâ䣬ͬ˦ɵһһƬѪƵ˻
ٿ޹Ȼǵֳֽ˳Ⱦɫ亮˪
ߵʤڶ̶̵ļмѾԵ쾡¡
ƣ㻹̫ˣ
仰ڱϻܴˣǶѪĺȴȻôҿɲãһʮǰһжסȴܽ˼ѵΪ̶֮оֻô
޹һЦҰ޹ƽη壬οڽ֮أ
£޹˫ֻգָ罣ơƼ򵥣ǷӿΣȴ˸оһеɱֻ֮ǰʽǿ
˰޹־磬ѾǷĶʵһЩʲô߼ɣǸʩչﵽǿðˡ
䣬޴ӶܣҲѡܵĺʹһ˿ڣȴȻû˿η壬ԽԽ£ԡѪս
һѸݵ˸޷ܵĽ⣬˲˺Ƶʱ򣬰޹һþߵ̬ؿźƣʵղһʼѡߣһ㡣ڣǿθУ㶪Ļᣬҿ㻹ǲҪˡ
һŷ߿ͲʵĳҲ˸оʮʹɼ̶̵ʱУ弸Ѿ˼ޡ
ǺǸͷӲļһһ̣ǺƣɫĹâˮʣҲˣ޹Ҫҵݵİɣ


41 
ҲںƺͰ޹۷ɫսʱ½ٴνȳһ󤡣
ɫ뼫Ƶ󤣬һŨŨһɫһȦŲԶûһȦŷ룬͸Ųο
סŹǿĲ
һ󤣬ȴ½ȳڵĸס졣
Ůؿ룬οȻĿͶ˺ƺͰ޹սţҺﲻڵʱǺô
£Ǹ̹־֮ģҪֱӣȥ˽ܿ˷Ӧ
οͷø˵ܶ飬չ˵úܺãŬСߣѾˣ
ûб׳޵Ժǵǵؿ½һۣȻĿҲͶ˰޹ͺƵսǣôŬɳվı䲻˱Ľ֡
ѾúܺˣԺʣµģͽЩ϶ɣ
£ںǴֳӰٴǱرʱͻȻŭĿף棬󶥵֮ⶼ˻ȥͬʱϣƺƵͻ䣬Դϣ΢΢¡֮Ƭѣ¶⡣
ҲһغصϯϳɫƬһ飬ɳɫʱ½Ժٴҷٵӣһ׻ԣĴ۸ˣ
½ͷҲǲ죬ͲڵĸӦǺǿģϾʮԪ߲Χ½û뵽쾹Ȼǿܹ׻ԣɾ͵˾С
ֻϧԣҲë˵Ķ֣ҷŭ
½ͷһأ㲻˵ʶܹ֮õĻǣһ۶ô
ӻһָ׵ʶ֮ܣҵʶܻ֮ṻôҷٱԹ
½Цȷļ²٣ҷٵʱƺе࣬ΪˣǺķĴ
ҷȻ棺˵۶ǿҲ֣ܶҪֻ˵ߵصһðű¶Σգһѣ쵤ʶӽĿǰ״̬ʶ֮ܿԷӵЧߣǹҲŴǼ·ˡ
½̣ҷǰôеģʵ·
ӣҪ̫ڳôôҷٵίҸſʱĻҪֺõ£
ͳ½ͷЦǸҿЦѣ
ʵ˵һܻ·İڣ½Ǳͺǿð֮ĸη塣
Ҳ½һ߸ҷٽһ߼ƽʱ򣬺ƺ˲һ
죬ȻûʧǱĺһ̣ࡣ
˳ףֻǲŮʧѡ
νˣƴЦھǺ˰ɣ
һԣ޹˿Ҳ˼ض죺ƺаĹЧ
һֻǰĸƹֺҪǵݺ׻ˣ
ƣȥˣ޹ɫɭ䣬ԭһ˿֮⣬ڳתΪɱ
ǿĽԸٶȳͣâ䣬޾ɱơ
ںƾ¼䣬첢ûۣΪ޷˵ص˺ǰ
𣡡ŭȣ³ޱȵĳͬʱ˫ҲԼ⡣
֪֮׼׻ԣʵҲ൱ֻопһʱƬ̡
ȷû֮ͷų֮£޹ĽȻ߰˰ˣɣԵǿȣҪǲѵġ
ǣҷ˵ͷ׵ԣԲ̥쵤ľ۶ԪߵĶ֡
׷ǿֵ͸ֻ֧˥ø磡
ƴ̬֮һǿס޹ȴעܿĹõ֮㣬δ䣬޹Ľ⣬ͱԽǿˡ
Ҳʮײڰ޹˫ĿɱһαǼ䣬⳹˺˶ԲµĺڹͻϣХڶԵܲĽۣƬ׷ɣѪĿġ
Ǻƣһ̣ѾһѪԣ޹񣬳ĳޣоԹ޹һףһƵǶô޴һ¡
ôҼģǼͷνˣ޹񽣼ָ㻹ʲôԱôƴô
飬Ľ塣Ϊ൱۶ڴڵĶ࣬ӵǿȱΪǿʮ顣
ԱÿһͷɱĹʽһͷޱ߳ʮٱ
ԱƴĻ˵ɱ޹ȴȫпܡ
Ա飬޲Żѡ¡ŭЦԣԼƴʽ죬׼ô
֪ŮŬǵʱҾʱ׼ţ룬ǸոձͷųڣټǣиõĹҺҲǣˣ
Ǿ֪İ˼ʶһһԳʱɡư죬ԾʮЦ͸ŵ֮ͬʱһΪϸСѪӰ
Ҳ뱯ྪУҲǳһҲһѪӰ


42 ˵ѡ
ѪӰ½뵽ںѪӰȻ߲ͬ½ҲԼоһٶԡ½ǣոһһȳͷУֻеڶȳİɫû⣬׷Ч¡
СѪӰֱƮԺ֮ϣȥ·ϡЩ꣬ƺһּص£𽥾Ѹٿ£
һʱ䣬һصϢţ֮ϵľҲͻȻ
ҷǰҪʲô½ĲԽؾš
ҷãȻӦûмʶȥһ͸֧
סͣ뱯ţһڣ졣
ǲ뿿һǿͽ˿ȥ𵴿ȥģɫ󤡣ΨֻڣЩãȻؿ⸱档
ȻͬãȻĻ妺ʫĭ򸾣½ǳ鶯£սʽĴʲô
֪ҷȻǲ֪϶ܸͣоЩ겢ϵһ𣬺пܲӽԽ̥쵤۶Ԫߵôֻǿš
ƺҲʶͬ⣬޹ɫˣʮأظ֮ǰڱ˺ܴ
Ҳƺأð޹һ̽ԵĹڿһλˡֹӰӡ£ȡ
ǵֹӰںƵͷʱȴǱһصĲӰ٣ð޹ͷǡ
ǼϵѪ꣬޹ͻȻüͷһ壬һ½Ȼ飬ǾͻȻͷһ׹⣬ʧˮ֮¡
޹ˣþ۶̥쵤ĶʿȻһǿطû֮ǰ;ˣطжǿ
½֪Ĵ𰸣뵽һӵ㹻޹ǿڵɱﵣǷһ޴İȻŸʰһ
ڷ˹ȥ½ݵ˵һұȥɴȷһ£չ˺ôʹɩ뿪ȥŵң
£븴ӵУ½ҲѸʧİ֮¡
Ҳ½뿪ʱǼϵѪУѪͻȻſڣһǿﴫ˿ƣδ֮ǰֻҪ׼㹻ǿ꣬ͿԷ仯
죬˼ǣЩûӦҪ׼󣿡
޹ˣûҪνӦֻҪĶŮԸ׼꣬һ屣
졭һ겨𣬱֮ƺҪС٣ĸѪ귢ġ
̬ɣѾסе̬ȣ裬֧ҵģô
Ѫ£ȴû̬ĵѪ꣬ڣ˳Ĭһ̣ѪϾҪš
䣬һ壬ΪѪһ壬ܽʩչΪǿ֮һ
ֻҪϵԵ꣬Ըų꣬бԴںϣϳΪһѪꡣѪ꣬ӵ൱ھ۶̥쵤ؾԪߵʵ
Ͷи߳ЧһɹʩչбԴں󤶼ɣѪȴֻܴʮգһʱˣͻʧ
һԭΪ˸޹ƴõģԱȫ롢ںɫ󤡣ǰ޹ȴͻȻ;뿪Щ仯δ̫ˡ
׼ڷΨһܱõѡյĽֲսģģ֮ͨ߱߶ԺͶ֮ĿܣҲһĴзʽ
ֻҪ׼㹻ǿ꣬һ㹻ǿ꣬ܽʩչ׼
˵ʩչ䣬ܹѪꡣǿѪʮյʱΪȥ󤱨𣬿߲ȫɹƫ
ұ׼꣬ʩչ䣬еһ׼ȴܻһĺչ
˵ڶѡ񣬼żȻҲǱȻѡ񣡲˵ʲôûʵĴ˽ʹ˽˵ȫԼӣܶԼŮκһεԣҲһѡ
ѡ񣬾絶Ҳֻܳܡ
ءƾͻȻ磬ʶʹ
ɢʱѪͻȻǣѪؿںȻﳾĺ쳾ϸϸܵʧ
ҲѪʧһ̣ѪҲͬķʽŹ̬ȣɢ׷ȥ
Ϊֱ
Ϊĸףλ᲻ôŬŮǣΪӣɷһδ֪¶ǰУ
ΪʲôǴĶ黮ӣڲţһ̣оֻʣ
ٸ㲻˫˫ȥʹҲһЩʲôݵس䣬룺㣬ǣ
벢ûлشڣĿճյؿ˫˫ʧ֮ء
ˡһ죬һŻâĲȪǣںƵѪѸתܣ׷׷ɻرһ̣ȻһһѸٷֽΪâĴȪ֮С
뷢һ͸ĸ˫ס
һ֮ͬܵɾ൱ڻشڵ⣬ҲǰȻףһͳͬ˫ס
ôҲ󲻵޷ܣŬȴһ֡


43 ֮
ʡһ˸оǿȪ𵴼䣬ȴѸٱɺ졢ɫ
ɫ󣬻任ǳȪ䣬ͷųͬɫذɫкɫâӳϣɫâӳϣɫâӳɫϡ
ɾĶ֮׼Ķ£롢ںɫ׷ײԵı仯
ԭǳɫɫһЩǹ㣬Ȼû׻ԣױɳɫǿԿƣ޳ϣ¡ҲǼ׻ԵԤס
ԭǷۺɫģǶǹ㣬ϣϣҲ¡¡֮ҪСһЩ¡Ǵӽ׻Եı־Ļڻһ
ɫ󤣬֮£ȻһֱƲĳХƬѸٷ£֮ʧתɵտɫĹ󣬶ǰףڳǵɫâ󣬸ո¡ȻѣųĿâ
һĻ妺ʫĭСƺ׻ԵǣȻףɫ󤣬һ̣Ҳ׻ˡ
ͬһ죬ͬһص㣬һ徹Ȼ׻ԣʵʣԻΪ֮ľ
һǿԳ֮տɫӦͣѾ»һĺƣֻڹ˸һο࣬Űףڷа֮ӴӺڹ̤ն֮ĻοʮЦݣҶ壬ȻʹˣȻΪͬ׻ԣʵһ¡
տɫζ䣬ųһ⣬һͦΣտۣǹüĿӣϹһĨЦ˷ܵĹ⣺л󣡡
妺ʫĭһۣܿ˴ͷԭƺ徹ȻǸӹϵҲѹֺѡ׼ʩչʱᷴӦôҡ
ں󣬸ɫĹâ֣̬һŮƮ˹϶ŹάЦ˵ŹϲĻⳡҪϲжϲ졣
һĻͬһ˵ӻߣǶԾ֮кл⣬ʵض߱ʾһ°Ҳô
ɫԱ䣬е֪ȷҲܷӦ˫˫ĵڣȴףͻƣȷǳ׵ƻ׿ɫׯ֣ࣺλֶŮǸ׺ĸףһӢۣҺǴĵǣղʵ֮١
ȷģڵҲ䣬˵˵ǹҵ䣬ڵľ䡣
֮ˣ޳ܡЦһڣߣ
λֶŮҿڵҲҪעǵ˵ǡЩҲסˡ
ô˻˵ؿźƣѲΪǽù⣬ڵ¾һ㶼ôֻǴһ£ҲҸѿ
룬Ȼ֪ڵ͸øɫǰȻǿڵУڲصò
һۣϵ񣺡һ˽αߣ˸ĸף
ŭȣ̤ӿٲȻҪ֡
壡̧֣ѹסĳ嶯Ŀ⻷һۣλֶŮڲǶЩˡҺ쵤壬Щ꼴㱻󣬿Ҳʱ޿̲ĥŴҰľ˵ǰɣ
Ŀ⸴ӵؿۺƣ׵ͷ
ʵͷףΪߣȷû̫Ӧеķ緶ҪȻһҲгװ䣬ǸղţҲһܲص飬Ǿǽֳ֮ݣһݸԼĶӡ
ԭѵҪ֮ڽõģĻ׻ԵĿ¾Խûˡ
ȻһûĹ涨˵׼Ķ֮һҪ׼ָѡһѾΪһֻԭ򡣶ƣ߸մӦҪһתͷȴôһ£ȷ˽
αôûûƤһǱʾ塣˿޾ԵǺƺʵȺĸӣƣ˵Щʲôأ
ǿңֹؼʱȴҵģһ屾Աϡ٣Ҫ׳󣬲ٱ裬Ͳٷɢˡһ̣ͦأϣԼװһߵĹԡ
Ц˼ǣǽ뾡취Ǿȳ֮󣬻ñɣ
ֶŮ˵˼ôأƴ˿̵һѭѭյǰҪչ˺ǽãȻʧ
ģǸз˵¡ȫκơ
Ҳصͷ׺ĸǶ֪ǽˣҲܷģǸչˡ
ô˵Ҫ뿪ˣдһ㲻
䣺ƺܵ߶ǽŭôҪݣǿǽô
Ҿ˵ɣһ壬Ƕôǿ󣬿ǿʲôزˣϴŸˣΪķչѵҪЩʲôô
ûôЦʣҪǽˣǻǺϰɣ
ͷƣҪʲôûʵĴ˵ʲôҪҲ˻㲻
ҪˣҪǣϵĹâ٣ǵΪڵĴĹףƴҪˣǸøǻصϢٻ𡣡


44 Ե
ƴ˵ˣһ彻䷱ܵļڡ⻰˼ɾҪڸǻȥӡ
ûȤڶȻҡͷ
Цƣ޳ѾһԵľˡĪˣѷν
ô˵ҺģɫûϵǵɱˣҲͻع֮ˡ
ɫ䣬뺮ǽõˣνľˣѵҪ˱֮£
ϵΪһЩΣ
ߣȻ˺޳ܣЮˣҲѹһư˹⣬뵽ȳģȻһ޳ܵİǣҲ̲סˡ
˵úƸоϱصسһ⡣
ҸףһԵͻ޴֮һ̣ױӹһɫӰצ磬˺һеǿɨ妡
ԣģҲ൱˵ľ۶֣οŭ֣
妺ʫĭ׼һĬȫӦԡԱǿ̫壬۵
ʹ߳Ѫ⾪֣妺ʫĭϻʮ˿ڣƲһ˦˳ȥ
һ֣Ǻ飬ٴγ妺ʫĭ
ס֣֣ںһ䣬һܡ
ۿ妺ʫĭҪɱ뱯ѣΪҲ൱ڳԪԪߣƵķοȥĳ֣
Ȼʶ妺ʫĭȻף˱Ȼ½еĹϵҲˣĵһǿƥķԭأȴѡ
ĹĹؼʱ̣妺ʫĭҼ䣬ǰͻȻ˺һӣȻ̽һ͵Ļצڵħ溷Ȼ˿̬ʮϡ
ȻɢȻ壬ȵĺǣУȻƵĻԭΣ˳ʮɿ⣬ɴĿδؿԭء
ҲǵħͫĵطһϷƮĿħŵұӣҹ˵˲ɱˣ˭Ҫɱ̫ˣ
妺ʫĭ˾ȴǾĪôҲ뵽ǵģǾħ˾ľǿ߹
Ǻˣͫ£ΪһߣڸоǿʱĵļʺͲʾԻһ˽Īջ״̬οӻ˺ݺݵһơ
ʵ޴бҴǣЦݲ˵аȣһȻֻɫʵʧ
˲ʲôɫǳ鶯ţæŸԼ̨ӡ
㲻Ķ֣Ҫлλǰ顣ȴذӸݻ١
ʵҲ֪֮ûмŸ·ɱĳҧø״ƽǿĵ˵ʱǿУǷǳǵġ
ûţԵǿȻǷǳֵó޵ģһɱӣѶȵġƵӦ˿ӡ
ȴ̵סҿԸӣɱ޹ؽҪˡڣһҪ񣬻棬
ͻȻЦ̫Ҷô죿
ǳ鴤£⻰ʲô˼
ԣ׷ģǿģڶгḡӹдǵоҾÿɳܡڷſ¶ֵʱ
Ҫһ£ȷȻ˺ϵαװ¶ǿһ档
ͷģûҪ£˭ǾȻҴҹϵĴԵأ
Ŀͣ£ʱĿ쳣ұĹâ㻹ſǵĻһȫֵġڿʼһ
ںԥ䣬ͻȻĳһ֡
ȻˣԹȵٶƳ˹ȥ䣬ɫħǣӰѸٻΪһ۶ϡܼĲƳ˺ơľˣǹĳü֮һ겨
ģŭȼ䣬ԹĹȴֻȫԶԣò˶ڽõĽϾɲҪɱڽ
ؼǣƴѹڰ޹ȫԶԣҲȻǶ֣겨£Ƹ֮ǰһֱӱƳԭΣĿ˼Ѫۡ
ںվĽľˣǱ߻궪ǣ˦ȻڵĽϣȻͬȱˮСһڵء
Ʋˣ䣬¶һĨаС˫צžӻִٰæºĺһһצ
ۺƺŬھԵʵ֮£ǳѪ⣬¾Ѫ
ͬ޹Ըƺʱĳ·𣬹һ֮ƺ常ѹ߲
Ƭ̼䣬ƺѾ
ƺ壬һαܿٵصĹش񼫶ήҼ䣬ǳ˫죬˫צ죬ħڣҽľ󣬰ǵԻ˰ɣ
סְɣȻ
ھĪ妺ʫĭɬӼ䣬Ȼͣ˽ɱﵣô㲻ɱǣ


45 
ҡҡͷȻҲŭоһѱǲɱ֮£֮߱Բ˵УǲһȺʧȥĿĿˣǰɡ
ʵĺ볢ζͻҲ˵аһЦ˵ɱͲɱɣ˭ҿأ
뿴ûпһֻǿĿ⸴ӵĺƣûа̻ɫӽ쿪ʼǽøνȺûκιϵ´μ棬ǵѣһ֮ˣ
ش֮ףȻɫʵ壬ڵص󤶼ûйܣͻ뿪ˡ
룬Ѿˣ߰ɣĿ⣬顣
ҡҡͷûءڣҰƺ˰ɣ⻹ƽɵĵ̣ûõ״̬Ӷ޴ӡ
еǣ妺ʫĭ⣬󤡣
ڵ֮٣Ϊ֮ʵǿһڻ˼˰Σڹٴβʱɫӵߵߣϥչ󣬽ľֻС
Ⱥƣ¸ȣλСҲ˸֮磡һ󤻯ΪһʿģӣλС㲻ҺҲԸ׷λС㡣
ԭЩյĹʱȴҲһЦȻǺ㵱࣬Ҳʲ
ľҺΨпЦʵϾҲƥһ񾳾صԪˡľңʵʵ൱ڳԶԪߵʵ
ڣ벢ûоܾǿǣǿҪȷ׷棬׷ǽãɾ൱׷ǽõ½
ľҺӼ䣬ЧҾ½һ㶼ų⣬һף
أͻȻʵ飬ӦӲϾʱʶ½Ѿˡ
⸴ӣģȥһΣգһȥ顭
ǸϽȥھ
ͷûǵȷҪȥ
ǿȥ㲻׼ȥͻȻǰòҪڰɣ
ҡͷĵɲҷڵġ
͸ڸߣԼģж˼ִ֡
ͷԼݣҪһ£ˣԼͬˣԼ
ǳͫ£ͷΣԼڿʼִУ㲻ܼԼʱڣҸ㱣ţ
۽һĨһţصͷõģԼʼ
ȥҲж˼ϲɫȻһɫħ棬ʧ
㣬ոǸ˵Լʲôôܼ簡ü롣
סڵ֣΢޷Ͳùˣ֮ȷΪ嶯Σա
ͷͷ½˵ĵλӦ൱ġ뻹ǺصģȻ½İΣҪ
һЦǺáľҡǸŲڣ妴ǣȥѰҲر֤İȫˣһӲİżɡ
ǣС㣡ľҺӦ
Ȼ뿴妺ʫĭһУɾͰдɩˣܴɴȻǺãҾͳһˣߣòҪǿ󡣡
妳صͷ䣬ʫĭʵ룬֪ȥţ
һЦұȲԼ˽СһԸͶܽˣʱԵ飬һͶ˽ȥĸˮաɴһŮˣܷŵÿġ֮ǰ򶨣Ϊͷڵݸаˡ
ĺ֪ĺиʫĭԸпǵİһֱӺ֮ݵ⡣
Ӧûн޵Ķʦ˵ĺܶ໰Ҷòţ⻰š
ǰʫĭ߰׷ԲԵ妣С
ɩӣϸɾ鷳Ƕչһˣڡ˿Ҳģ
˭óڵġ
һαﲻסˣѾͷ˵һ£ǹԼʲôôɵطǣӦʲô
ڡ޷ش㣡˵ͷšһģҲһ㡭ˣ˵ˣڣҪǵİ
ڲ쿴룺㣬治һȥ
صͷԣȥͺˣ
Ҳû˵ʲô¿϶зִ磬ҾͲϹˣ
ڵ½ʵôҪ˵İΪƽɵϲϣһ̣ûгΪ̫˹עĽ㡣
ǹͷ½ûгΪֻȻΣԲ
˿̵Ľ㣬ȴҲɴ»ޣǸͫӥӡ˿̵ڿУһݵ䣬տɹĹâ񷡣
ͫܣ޹ڵ۶֣ΧȻֻ˸൱
ϸµĴӷɫսȶ˫˵ı֣ͫԼռϷ磬۶ԪͫӵĹʱԵ׽⡣⻹ǰ޹һֵ֮ͫӴ󲿷ѹԭ
ûа޹ڣô˿Ҫͫ󿪴ϼɫâУ׷ʬ


46 ǿ
ʱ½Ҳ֪޹Ǳδ͵ܣΪӦΣԲŷ˾е¡
˺ǿ½վŵģȴǽŸ̫ţӦóӸкųڻǻ󣬵Ψһһ۶ڵŮʿǬŮ֣۶ֺ޷ѹǺηʥ
½ͷҲǴΪ𾪣޹ʵѾǿľˣھȻܳһȰ޹ǿˡ
½ʶչ£֣ǧٱ۷׷ףȴһʶ˭½ͷĺĸǷ
Ӻģ½ûмȥɴȥ˵ԳǾؿ̬ķչ
Ҳˣ½ĸһˣ
ҲҪ½̰޹֮󣬴ӾˮŻûˮӰԾ˵
½ٶٿ죬ҲǸϰ޹ģƽɲϤȴҲäĿУֻͣ
ȴû룬˻𼱻ǸϵĽ
½Щ㵵ǣһǳֱָ½Ǿ᣺½ˣ
½ЦǶԴѵ̬ȣ
ľȻԨ֮£Ҫ֮顣ΪƽɵӣάɵȨ棬½˳Ҫ⣬ʲô£
ף½һ˵ѵˣֱܹػش
ףʱ㵼䣬Щ緹
½صͷǵţҵŮˣҵ
ɴŮˣǲš
½ͷûҪЦɣάɵľģ˽£ӦòַɵȨɣԣ˳ңģҲʡȥ·
УȻִȻ½ţɴȻӦ޸ţƽɵŷˣҪˣΪƽɵĵӣȥҲҪ
ᾢ½ЦãĵȷˣΪˣȷˡ
½Ц㲻ҵĶ֣
ͷ֪ǽ֮£֪У൱֮
鲢ܺãְܻɱˣ½ؿų
Ȼͷɣ͵Ǳʦ֮ˣ
½ˣȻûɱ˳ֻڳûзӦ֮£˲ԣȻԴ羢ķʽʩչ˹ȥ
½ֶȹһ㷨»ѡ
۵ĳһӦǣûɱң
´ɩ͸Цֶǻģ
½Ļóʮ㵣㡭˵Ĵɩλߣ
½ͷȻҺ妽ΪֵܣҪȻôôдĽиЦֶأ
㡭뵽֮ǰһĻôҲǸ񾳵Ԫߣ½оȻ޷֮Ȼʶһ⣬ʮ֣ʵг
½ͷǵģҪȻҲ˼ֵˣ񣬸ոѾΪɾˣڡŵ½ѣǲӦøһأ
ĬˣƬ̺һ̾״ɺ½֮ľ˳ȻΪ½򵼡
ȴû룬˻صϲ֮ʱȴϲһƬңаƽɵڵʮڷڿУôһ˵۷Ծսš
֮£ԭڽ֪½Ϣȥɴϯ֮侴ʱڿͫӥʱͻȻɴ֡
ӵĿģƺ½һҪ׵ģ
һʼͶͫӥӺЩɵһֱһ̣ʱ˴ƽ⽣
⽣һΪﵽ˵صʩչǰ޹Ҳǲӵġ
Ǽûܰͫӥӻˣ෴ɴŷ룬ȴͫӥÿһ֮£˳ȥ
һ̣е˶ɺȻͫӥӵʵǿ
Ĵϲ֮ϣ뱻˹еļ֣ȻҲ޷Ӳܡ
ӦóӸǬŮ֣ΣȴͫӥӵΪÿһеĶҪߡ
ѻ˶ڹŹؿһ⣬Ҫ˸ԶһֱľУ㶼ˡҲͲˡ
·ź޹ԮĻᶼûУڣƾ֮ǿֵסͫӥӼԵĹơ
ˣˣӸСͷںЩǱصͫһնٴܵʵ̽סսţһﵽ˭ʲô㲻ͲӺò׹˰ʮȥˣֵ̫
ʮһͬΪıͣƽɵԪ޵ӣΪͻʱ۶ڸֶԺǿ֮¡
ôĴۣȴǺηʥûһ˼Ƶġ
ʵǣȲôһسӣԼվȽŸ
޹ͷȻҲƣֻ˳սţϻޣǸʱƽɿɾҪЩԮζˡ
޹ȫʩչǿĽСֽնŬǰƺսߵ׺ˣ˵ս٣
롢Ҳú࣬޹⣬¸Էصõ޹ࡣ
֪Ǻˣң͸ǣͫƮڿУɫͷںɵĺڷƮţһŷĺƣ˸оʮѹ֡


47 
㻹浱Լ޵ˣ޹а񽣣䣬ָͫʱתΪɫüģϸϸȥᷢһĽɫ֣̥쵤ľ۶ǿߣ׼˽ı־
ǲҵĶ֣˵ģȺʧڰ޹ĵ֣ͫӸһ㶼ɵᵶۿŰ޹ˣս£ԭһλᣬһᵱľ۶ǿߣȴûë⣬߽Բһνɣˡ
⻰һڽԻȻݹǧʷɶеģмˣ
ûüģ޹˫Ŀ΢Уȴûϸ˼ƽϣͲǰ˵ЩɶɾʱĿͷԡ
ȻͫӵĻ̼Ӹ
ҳǿĵҲǿǰϧḧǱԼӻҪһŵİɫӴ󵶣϶ȴĵʿˣ϶ĵҲɵʿˣҪʦֳ֣֮£Ҳֻж׵ķˡ
ҲǵøԼɳų棬ţƤø죺֣дϵĺڣ޼ƿʩ
ҲֻνģɣɵĹϵҲֻǸмн飬ȻԼǰƽɡƽѣŻѡ֣պѣƽҲϹ۰ɣ
ôǿҲ̥쵤ؾɣͫеȻĿǰ˵ּĸ֣Ҳܹ񫡭
ͫһе̬ð޹ͷǣ㵽ǺˣƽΪ£
Ȼô֪Ҿ͸Ҳ޷ͫͻȻһ̬ȣ죬ƽɵĿĺܼ򵥣ۺȢ˸ô˵ȥԼãȻ͸ˣôеô
̫ŭɶ֮ǰѾ˶ɴĶĿģ⣬Ͼɴò֮˴֡ǻĵ˵ǣȴ޿̡
޹Ҳ˫ͫ鴤£ȴҲ֮ˣΪ˱ӸսӪļƵطʵ»ǿоǲͰڣɵʲôϲ֮㿴ˣҲҪһ
һЦȻӦȻõֻǿӵУë˵ˣʱˣŮ˸ңǼϲƣߣ
أôǶڶ£ʲôЦɴˣ뻹ƨɹ٣ȸƨϲư
ο˵棬ѵֵŸߣƽŵĸ飿̸ʲôȥħͬ˵
ԼȡЦ䣬Ǳ޳ݵһ𣬻Ȼһɰɫ֮ߣ˴Ŀ̲סЩļ¡
½ԺУͻȻҷپȵǁo̵ӱѧħ֮ںϵ֮Уܹ÷һļʵķ
ħ½㵵ؿϲ֮˵āo̵ӡӦò֮˰ɣ
½ʻ䣬ֻ֮ӿ䣬Ѹٲƻ˫֮ϣȻͼХһֳֵ裬ɫһֶġѸٷֳʮ⣬쵶Ļն򽣹ݺᣬӿİ޹ˡ
ȻǣҷӦoǬǿߴ֮һ֮ǰ˵Ҳ֮һ
Եĵǣ޹ˣڲȷ˻֮ǰȻǲܵӭ졣
ˣֻսǹϵƽ£ɴߣôգƽɾɶ̧ͷ
ԭҪսŵӸ޲ĸǹ£ͷҲջ𣬶Ŀ˵̬ȣȷ˺ܲ˫ŭȼҲӭȥ
Ӹͬ뷨ģˣ֣ͷƶվƽɵӪ֮Уƽǧ겻ͽ
۶ڵʿ֮Ķײٶ֮ײգ֮䡣
˵ʱ٣ʱ죬½ӦƾǬʱھҵķײУĹ⻪貵̻ˡ
⻪ڽԻȻǣֶ˵徹Ȼ״̬Ѫӿе
ħ˾ȻԹԹ÷壬ֱǲ֪ҷĿǰרҵĽ˵Աӣպˣʲôʱ򣬶ʹԵķ̫ŷ۵ķֶΣ³㣡
ʩչħ֮һ֮£Ȼ˵֮Ƹˣشˣһɶ԰޹Ӹ˲Сѹ
룬ٽ󣡡޹ȻҲʶˣǰǿѾġ
ٽƽ֮һͨ󷨣ʮԷһٱ֮ԵУʮԪʼʿĻôӵи̥쵤ڵľ۶ʿһս
Ų󣬻᲻ЩˣЦ죬ݵǷػնƵ룬ûκλѳսš
Ҳ½üһᣬͷٴδ󾪼䣬˵ķ֮ƣƺΪķģ쳹Ƶ£ŷ򣬿Ŵ󿪡
Ȼͼ죬ڵȻ䣬̽ӰӥצĿȴµɴ
޹ӸԹ˲Ͼ޷ڳȥɴʱͻȻƣΪʲôҪֽڹϣλʦֳȥأ
ԭſսŵɴһ̣ɫ䣬ƮμˣԭĶԪѸٶȣǵͷɫӥצ£Ե΢
һ̣ɴһֻСһֻƯСû϶ܣôӵӥ׷
ɴֿʱԤĽûгֵ֣һоůϤĽ⡣۾ɴԼԡڽ֮£һߴͦεǰ


48 µһ
ȻֻһӰɴһ̣ǵһʱ˳Ȼκ鶼·̡
̡ɴ˵ģΪԺУһСӰǰӰںһ
½˵ȴΣյ˼ģ
ˡȻ죬ζ糿ӰԴ죬½ֻо񸮡ϸѪϢͣ͵ĸо
ӣҪʶ֮ܽʱͷŵԪ֮תƿѾˣҷٵŭȣ½Դָһ½֣޳񸮣ﵽ˳Ԫǻ編ٿصζҲȥԸ۷弶ľ۶ǿߡ
ۡһ½ƲڲظµŻ¸УһѪһѪȴ½ˬĸоڷѸٻָ
½ңȻ˵ͻҲѶԿּĹҪ֮ǰûͻƣôһ¼䣬пܾͱϵˡ
ͣΪ½ζƻɴж
޹ӸҲͣæվλãٴγֻŷ̬
룬ƻף޹û֪롣
ü䣬ȴǹͷȽ֣˵
޹ϳɾȻܿ⣺ûðٽ󣡡
ףĽƽɸԪʼڵƵӣѸٳŷۣ͸λ
Щ飬ע⣬Ϊһ̣貵ζе½ܵ־ڱصһˣΪƷϵĽ㣬ۼ˾˵Ŀ⡣
½ڵһʱϳ½ģ˵ĬϹʦͽǡ
ǵľø½ˣ̲סɳȺ͸̾Ŀ⣬һ̣Ѹ˿ȥ
½ûйЩĵõĿ⣬Ƕ֮ͫĿţǿѹȸ½ͷ
סʱ䣡ҷٵ͸ʮĽǣҵ취ָոʧʶ֮ܣ޷֤ǶŲƳȥ
ҷ٣Ѿ½Ϊĸԣ׼ķʽҪ½Ҫ˸ϡ
½ֻǸССĳԪԪߣƺʲôط֡۽ѹһƾɣƺԺڻʲôƬ̼Ȼޣ}
ħս̽}޹ȻͻȻ׹컹߲ư
û˶ټӴ⣬ֻȻȤؿ½šһг۵ļһٶȾˣųһŵ½
½ͷֳ֪ʾûһã°ȻӦ½ǲһţҪۡ
ûǲǵһֻбȹ֪һЦСӵǸ֪֮ˡƽɣһڼΪ֮ףǾ۶ǿҲèСèֻǿİëҲˡҪµһ»졣
һҵˣ½ȻһЦǲǵһ˵˲㣬˵Ҳ㣬Ҫ˶˵㣡
һʶһģԸЦաνµһɵƣɱµһţµһ֮Ƶˣ̤еһ֮УҲŸոտʼ
½ļһȴû˿͸ˣ˵ǮҲǼʶ½ɴĵƲ졣
½֪Ǭ죬۶ڵʿЩ΢СҷٵĻ˵ƨ㡣
˵Ǹ¯ͨ죬ޱȵļһӤڵʿҪţҲܹһưȵȥɣ
ʵȴǲпģǬ죬һƨǵļһԵʻᵽ죬ȴܹΪµľǿߡ
ҲΪǬʲôǣͻȻô磬ԼȻǿеˣԲŻִνµһɣ
ôڣɱ֮ǰҪǲƽɵƣ½ȻǸ뷽跨ؽѹתظƽɡ
ĿǰҲֻƽֵȺļһֻҪƽס㹻ʱ䣬ҷپлָ㹻ʶ֮ܡ
뵽Լ˵Ҫµһɵƣ½ߣһЦͿŰɣ
˾££ü쵤֣֮ħݵһᣬɫ羪İϯ޹롣
ǲ˵ƣǾǰˣҪһɵƣõİ취ǰͷĸˡɱˡ
Ӱֹ⣡׼İ޹Ȼ֪ʵһȴҲʾüҲ쵤֮񽣵㽣âģӭȵĵˡ
ڽâ˽Ӽ䣬âֻնȻԼн˵ĿƸ
ͬ̿飬赫ˮͷŵĵ˾ȻͬǿĽâХȻն޹
ü޹ȴһ˿ڵ˼䣬ĳһĽȻת糵ûһʵʵܣȻĵⶼ˹ȥ
νƮˣ޹߳һ룬ٽ󣡡
һΣ޹Ҫ벼ȴΪ׼ûܳɹһΣո½ĳ֣ƽ˲֮
ǹָٽ𣡡ֱŵģۻҵһٱʹâ⽣Ĵ£۳ɽӣеֱȥ


49 
ȥ⣬ɽģƽɵʮĸԪʼӣƽÿ˲ٿԪķݣҲֻƽĳɲпӵС
ʮԪʼֺʩչĽ󹥻ٽӣҲӵ˴ĿĵƣȴҲ
һ֮϶һտɫĹĻסǳϵİٽ
˵㹻ǿܷ֣ϵɫĻʲôͨķܣ籡ĵܼɵġ
ٽǣס죬޹΢ϲü쵤֣֮ʶҾϸظʩԽǿĽУ಻İٽع졣
һƽɼ֮Ťתƣһơ

Ҳһ̣һ½ս˳תɴЩЦЦ
Ӧý½أɴУһԹ
½һЦǽ½ɣֻҵһʱݶѡ
ԭཻҲֻԸʱݰˣɴУԹء
½ҡͷ½ͬһˣͬһųġֻʱ⣬պл˵Ҳûп˵ʲôߣʱʵЩΪġ
Ϊ飿ɴ۾΢ΪҵĹ£вô
ӭɴĿ⣬뵽εһҹ˶ѳԣʲôģ½صͷԭֻǸоЩϤУĹȻ˫ޣŮˡ
ʵʱҲû֮ģлңɴӦ⣬Ϊ˱ô
½ҡͷȻǣֻǱ̨ǳƽˣ
ΪʲôɴǸһĨЦ⡣
Ϊ㣬˽˵ΪԼи½ؿɴ
ô˵ɴؿ½ͻȻ֣ǰСˣȴ벻ĳ졣
Ȼشһɡ½˿Ҫ޸룬Ըģ
ǵģɴͷ٣ûбҼ޸
½üΪʲôô
һɣɴüһЦ໥ãֻǸףҪϻŵݣƽڼγɵĳħͬеĵλңҪƽɵΪʦű𡣡
½üͷ룬ûи飿
ɴҡͷûУ
㻹޸ѵ֪ǶԼ䲻εΪô½Щŭ
ΪʲôҪأɴ˫գҶ˽УǸ׶ŭ侲ǵ˰
½΢㵣ȴǳһİŮˣҪ޸ˣҶܲĻҾͲˣ
ûɣ˵İŮˣɴ۽ѹĨϲ
½صͷû⣬ҪߵģֻҪԸ⣡
ɴһЦΪʲôᰮңΪҵӸô
ҲԭڣΪȷˣ˻ǣơ½ݵǾԭ򡭡
ǻʲôԭ򣿡ɴЦֻʶҵڶ죬˵ҡ޷ְ
ֱɴˮ˫½̹ԣҲ˵Ϊͬһ˰ɣֻ֪ûܴ㣬ҿ϶ź뱲ӡ
ǰ뱲ôɴ̣ƺò
㣬һŬѡ㣬һڲ뱲ӵʱҲһ˰ɣ½˵⻰ʱԺиȥʱǰʱ滨
ʮˣȻ
ûʱ޵ģ½Ȼʡ
ɴ֪½׵ʱ򣬾ȻŮˣƻ᲻˰ɣɴ֪½˿ǰΨһװζŮˣΪŮˣ᲻Щοأ
ɴĬˣĳĬȻǿ½ķģǶ½̬ȡ
ҲĬĬԼ䣬սڲ֪з΢ı仯
ƺڶηУҵ˰ٽ󹥻ص㣬Ȼյ˰޹һ֮࣬Ϊݵѵ֮׼ȷն⽣Ľ֮ϡ
ʽâտĵâһҪĵ㱬˸ǿӳռ䣬â䣬ƷĹ㳡ϣõذ崦ѣʮ֮ңĺؿæٴѰ壬߸ͷųֵˣȻ˱ǿನ֮¡
ƣħǣŵĻǺڷ񵴣ݵٴη죬Կ쵽ٶٴնһιգ׼תι⽣Ľ֮ϡ
ƹ֮𣬿еʹâȻǣٽȻʧɫϰƽĴڵʮԪʼӣ׷׿Ѫҵס
ΪٽָߣһҲ׻ɫֽһǱƮ
½Ŀ΢УȻ˲Ϣսţٽƣս֮޹һˣסáɴߣ
ɴ촽΢򣺡ǽƱң
ŲţҶû˼½ûлͷԸߣҴûߡ
½ǷĲɴ촽̣ҲԸأ
Ҿ͵ѡƽɣһᾡܣߣ½ضſпֵ̬죬ͷĥţһιʱкʲôֵεֵ
ɵȻŬ㲻˵Ķ֡ܰ޹󣬾ͻɱģɴ۽һĨ½߰ɣղܰҵֵסħצɿҪ߻ûġ
½ףǵô
ֻǲϣΪɴ½Ŀ⡣


50 ¶
ң½֣̽ץסɴ˫磺ҿһһΣգ㣬ֻΪһ𰸡ϣ㲻Ҫκκο͹Ӱ죬ʣǸǲң
ܲ½Ŀ⣬ɴΨн½ǳֿȵĿ⣬չ黹ûѡ˵·˵ͷ㡭Σھ޸ʱҾѾ㣬һӵʱ䣬ȥŬ㵱·ˡ
½ͷޱȣųϲõЦݣȻңǽ͸ߡҿ㱣֤ǰ·ô㯣Ҷۣͬ벻
ôɴЩˣһỬ䣬ʪ˵ǣعʵߵô
ң½صͷǿһƽ뿪ġ
㣡޵ЦɴſͷиҴҲԥ棡
½ͷ̵ģȻҷˡ
ҷپܵģپһ̣һտɫĵ缫ͻأʱ취Ѹٻָʶ֮ܵҷپûа취½ȥӦ
½ȴûΪĻŭŶ⣬ڸоǿҵΣһɲǣѾʩչ˲ɴ˲Ƶһࡣ
ٶȵʩչ˲½Ҳ˰亹ܸоǲ֮壬ӿǾӵлɱġ
½ɴ㿪ˣſɾˣ׳ʯտжնĻжһŵӣҲնɱ
סƺǲ½ܵס˳һ
ղʵںܲˬ½Ƶʱ椣ѹư޹ͬʱһͻϮ½ɱһµһţ˳֮¡
ڣıˣܾȣ½֮ǰζס֮צʱҪȡ
ƺΪӡ֤ʲôڸ޹ͬʱ䣬һͷųһտն½
ʵϣ½ѾԤֵڶΣֵεĴ㣬˲ڶεâ֮ʣѾʩչ˿ȥ
½һ˸ٴζ㿪Ĺ˫ͫ۾âǣૣ
½ѾʩչΣƵӶĵطȥв˲ߣ޵Ҳã֪סһ˵ĻӲ˵ġ
½ɲΪʩչּܰļһ˧˦Ϲħʱ½Ͳڵصױ˺ѡ
½֪ҷѧȻϳ
½֪¯Ǭͷж¾ͻһЩ˵Щûˡ
ħһն޹Ľи˻ȥǽ½ĿԽԽԭ¯У̤Ьٴȫѹ򰡣
仰½Уͷһ£Ҫҵ¯Ӧþ¯ɣȻ½뵽˹Ǹºӵʧʬ塭ò˰ɣ
½ͷ죬ѵǬ׷ɱǸӵˣӴ͵죿ΪΪʲôߵòԣҷôûϳ
½Ժأʵȴ̫ʱ˼ΪעѾӰ޹ϳתƵϡ
ѾʼԸ޹ķʽӹɷأȴǳ½˶ķѹͬʱˣϯ½ɴ޼ɵʩʽȻѾ˽ɴһɱͷ
һ̥쵤ؾľָԵĹ½ǿǿᶨģһ̶̲ס΢΢Ĳ
ǲǲ򶨣ﱾܶвһȻӦһ˿̩ɽǰ治ɫȴ̩ɽǰ١
Ĺ½˵֣ͬ
½ԽΣȴԽ侲ļһڸܵľɱ֮ʱԺѾһõӦԷ
޵ݣ
һ½ֱӶζɴ͸Ӳʯ壬Ǳ˵صס
տĵâնƷ㳡ϣɱʮʿ㳡ʮĹ֡
½ڵصףҲͬܵĹڴԶʵĴڡΪٸߣҲһвСӰ졣
Ҫ½ƽصǾƵסģһ̣ȴǵֻкɣסûжψ޵ݵ״̬
½ǣԤƿֵܳǿûг֣·ڵص׵û˿İ취
½һϲͷɳص뿴Ǹʲôܾһô죡
ɴ½ʶӦ˾ۼһ棬ȥ
˶࣬£ɾǰȫĴԴʡ
ʵҲˣ½ɴͻأӵʱһ㶣ȻɢаĬϹʦͽ
Ц½ֱǸǣģʹˣǰЩˣΪûԶ½ԭô
һΣ첢ûмʱֹ½Ϊ˵
˭ǿ󣡡ɴŹ⻪ײգзżϣ⡣
½˫Ŀ΢УǿߵսУҵ¼սŵߵӰ
߷ɫף壬ɫ۵õһǶĳȷ¹⣬ڿƮ䣬ߣͷųһȴѲʮɫâ
½ҡҡͷûʵ޹µߡ


51 ֮ս
ߺͰ޹˵ĺϻ֮£ƲԣȴȻڡ
ʱӰ֣½ߡ
ֽڹϣ½ģʵǷߣǹϵߡ
磬ôˣˣ½ü
ܣ⻰˵þ˼ˣЦ£ܲףλؾҺϻţɴɣȻ˹ɫǣ
ǰʫĭһЦɴţ֪벻ֵ飬ղΣҲȰıġ
ɴҲЩ죺ʦͲϵУ
ʫĭЦǰҷֵСӣͬģǿ¾͵Ҫˡ
ɴѾ̹˶½ĸ飬Ҳû̫һЦʦ֮⣬ɴͻһˡ
ʫĭ˵ˣ
ʫĭɴ˵䣬½һԣڣ㲻أ
ڸҪʵӦԱʫĭȻֱԾӿڵЩڵҪǹ㣡
΢΢üȻЩΪʲôʫĭҪѣҲû˵ʲôֻǲһ䣺ţ첻ܹˡ
û£ʵǶӦ½üͷ壺̫ΣˣЩ̥쵤ľ֣һ֮ء
֮ǰΪ޹ѹ½ʱҲǼ򵥵ļ仰ԳΪѹ½Ҳֻ뿪
ʵΡ
ǾһʬҰ磬ҵʱѵͲ֪Σô
½΢㶣һЦ䣬ľ㱻ΣյĵطĺǣҲҵ㣬ġ
ʵ꣬ұץ֮侲ȴҲܸӦ㻹ûҾţһ죬ͽһҵģ˫Ŀ᣺ĳʱҾͶԼ˵պߵȥʲôգҶҪ󡣾ʵãҲҪΪڵһСƬķ꣬ɱˣҿػŶ
½Цţؽӵ뻳УҵȻûػޡ
ˮ䣬ڽعס½Ŀ޺һ벻Իڣ
һ̣Ϊһ˺ѵźɢһûо룬ģӵ
ⲻ֪ԶЩԹ۵Ŀ½ֱͶء
ľ׷ɱöݵ֮ȴѣ̸ܳ˵Ů§§ģֱĶ⡣
ǣ½ԭҪ˼һ׵ϷĿģڸոհɴߣȴһɫɴŮҵģɴȻûбֳһ㲻ĵӣּŮ˵ʵ˼伫Ʒұģ
ʵǣⲻ½ΪһˣȻĸ¶ˣҲûκαķʽȥ顣ڱʥ½ںֻǷسŬ룬ԴУǡ
ܷŭŭ½ĳɷ֣Ҫǣڸ޹ͻȻɱͷɱ½϶ȡ¯
ǲ˵í㾢Ҫһسӵİ޹ͷǲ֪Դʲôҩ粻֣֣ƫƫ׷ɱ½ʱ֣ķƫߵ񣬲ӲӲʵѲ
ܣ챻Ͱ޹ס㲻ûŴôЩؿ½
ҪǴɴ뿪Ʒ壬Ҹұ֤һ׷ڰ޹յĿܻ׷Ұɣ½Ŀ΢Уˣ磬ȻʶӦ֪ʲôɣ
Ȼ֪妵ͷųƲӰӣǬ¡еĶǿߣ
½üôǿˣֻܳΪӰӣ˭òǶʦɣ
Ҳôģصͷ֮ǰʶʦʱѾ⡣ഫǬ¡еϰ壬ײβĲ񣬶Ҷ˵ʦеô
µˣζˣʮа˾ˣʫĭҲͷֵֵ֪Ҫգݻ
ټϡ˵˵ͻȻӦʲôټϰ޹첻ʲô¶޹
ƺԤϣʱƣʤƽʼԶ졣
ǵڵҩİ£롢ַ׷׻ָսӸĴľ˵ľ۶ڣ븨죬һ£Ƴʧˡ
Ǿ˶ΪҪ֪Ѷʱȴһ£ߺһŭڣڷƮ䣬ԭǰɫħȻǦɫ
գ۶һ̣ɫ䣺룬ˣ
Ī֣޹ڳһҲǷӿҲһȻǦɫ磬üǶɫ֣֮£һɫһǦɫƷͼơ
һգҲû˿ԥǿʶ֮ȼ棬۷״̬
롢Ӹһ̣ɫ䣬羪֮Ѹٷ롣
̥쵤ǿ󣬾ܹͨʶԳЧʵӶƽշʩչߴʮܹ˵塢Ϣܹʶøͽ׵ʿΪɵǿڡ
۶ա
״̬϶Ǿ۶ֵս׽Ȼı־


52 µһ
ȰʹݵԼٶȣնǿķ˲ͣ·һݼɭɭ˻ħ裬޹˻ȥ
ħһɲǣ޹˶·һʵصĳɫϴ䣬ͷųǧٵۻҵƬƬӰ˲ΪһХֱħ衣
޹˽һĽһͷŵģµĳƾƾӹУϳĵĹâҲӵк֮ƣħ衣
ֵķײħᣬ⻪ɣк¡׹
½ܸоµƷ嶼ƺΪη壬ڲš
ܵײǷ·˲յǿᣬ½ͷȻڸ߿ս֮أҪǾƷײһ£ҪƷȥһԴڳû޳ˣûκ֮
ɣ˷࿹˶Ҫߵƣֱȵһԭӵˡ
޹˶һˣ˵ԵʵһأǶһƴˣӦҲǸӡ
ǽȴǳ˵ϣħѪϾ콣;ƾʱֻ΢΢һ٣·һεסֻʮ֮һϢʱ䣬ħȴǺȻ𣬽ƾɢ䣬æʩչ巨İ޹ȥ
һâ䣬ħ軶ӭɢ޹˵ӱɳɿ⣬ϸͻᷢǶƮɳѪǿķɾ
һҰܸգ
Ȼȴû׷ˣһһͷʳĲӥͳ½˻
½Ҳû뵽Ϊƺûоͷһǣһ̣Ȼɵؽ޹˻ܡ
Щֲ
½ڷӶһ·֮⣬ûҵʲôõӦ֮
֮Բ뿪Ϊ½񸮴ɣҲ޷ôһݣܶ㿪׷١
ٶȼ죬ܸ½̫ʱ˼ܵǹɿԵƣ½һΪսܵķӦǾӭȥ
ҲҪΪԼ֮ս
ʶԪԻ̫֮ķ˲仯ɻ編½Хһ֮ʽͷų㳦Ϯ졣
ԸոͻƵԪΪȥ۶̥쵤ľײ½Ϊ
ڡɴ妵뾪ǣ˿ٵӦĻᶼûС
㳦Ļ죬ǲӥĽӰײһ
½ܸоײһ˲䣬編˲߽⣬㳦Ҳûƿĵͱ˳ȥ
½ǰըĸоõһͻᱻݿá
Ʒ˶ɳǣ½ӰڿɻХ죬ȻȵͣڿСǰʧȻһϺɫĻӰӰ䣬ʮ಻ĳǰ졣
ƺû뵽һ½Ȼᱬǿ˹ӥⱻϹȫѹȥǻХȻ࣬첻òƣתɷжķһУߣ˿С
ڽԻȻĬϹӶˣ½۶ô
⡭ɴ㵼䣬妵ȴǴһȻ֪½Ȼûﵽ۶ڸ߶ȣǹˡ
ֻǰʵı֣Ϊ½ĻӰ֮壬Ͼ֮ǰ½ûûĿͲӥԵúǱ档
ǰ޴ħӰ½ԼҲǾȣһǾڹ⡣ΪԼһɲǸҷſùʩչΪ⡣
½ᵽζһɲǣ𣺡㣡
Ȼһɲǣ½оҪʹʶ塣½һ̣ԿĻᣬһ˲䣬Ϊһ߹侲ѡ˷Ǳܵķɡ
Ȼ½͸оһǿ󵽷ָΪ壬½ͷһ˿䣬ͷ˳ȥ
ǹͻϮϣӰСԭҪ壬ܹùһΧɻӰÿһߣﵽսĿġ
Ȼ֮ķǹսХơбڡ겨ǣǾǷ
˸ͻȻϮ죬ǼŹѱ֮ˣȻϳǰǸħħ֣ǸʵͬСɵħ
á֮˵İ޹˹ʱض½͹һۣȴǳһָ֮սǿˣҲûʧҶԵֵԶ
˶٣쿴Ʈİ޹˦â
̰޹֮½ĽâУȴһɫɼ˵ˣǿۣ֮º󣬽һµ֮աҽӵʶµһǿߣͨʱλݣ
Ȼ޵ɲ֮ҶΪУݣ
̺ݻƺС˵ĶϰȼΪҲԼԵÿʮ㣬ʶµһƺڱصá
£յٴؿ½һۣȻһ⣬ʧʡ
µ뿪죬İ޹粻ȴչû׷ȥ


53 ʵ
ôҵĸоأϹ˵ζЦ
޹ǳ鶯£µһһ룡
㶼ʱοȻǰպֻҸΪ̫죬ȻܹԱӰ졭Ŀһֱ׺졣
޹һ϶Ӱ죬ҪȻʹ˰˰ɣ
ҡͷܸоϸȻƵʹã˭Ķ֣ߣΪ½Ǹħͬ飡
޹ĿתȥȴÿӰʧͫ΢΢䣺ƺʶ½
ʴߣţµһ½ʮ޳ͨʮ޳ʮ귨Ԫдɡ͵ؿ½һľţٹªţҲû˵
ţҲǸССĳԪʿȻҲҽµһǲ֪ν޹ͷ½ƻƽΪơαʽļƻȻ½ʲôɫû½˶֣Ϊɵ
޹ҲǷҸˣ½ССԪʿᲢָۣ˵
޹Ц£ûлشĻǷʵôãΪ˴أ
ˣҽֻΪ˸źϲġӦ
޹üǸղ½׷ɱʱΪʲôҪ֣֣Ѿɱˣ
޹ƺˣ½߻ͷػ½ħأЦЩˣ츣೤ЩվƵġ
ô޹ЩмƲƲ죺ˣһֱϵġűزҿȷж֮࣡
˼ؿ۰޹˸ȥ޹ɱ
޹Ҳû˿ڣȷǲ֪ʲô飿㲻ɱҲֻ֮ˣ˭һֱܾΪأ
һЦҪҵĽ飬ҵȤ˵һ˵ϧ㲻̽ҵ̬Ȱˣֻ˵ʲôȥɣǲүҲ֣ҲֻԿžǡ
ӦûڻᴹСӰɣ޹ЦˣҾͷˣ
޹ûֱ½֣ϾҲף½һͷʵٵħټԣɱԷ
˿̵İ޹֪ԣеѾһˣǸ½ȻѾֵ𣬲Ŀɳ𣬻Ǵҡ
ڰ޹˵ĵڣŽӲ½ȴǸûа뵱һ£Ҳû㸰֡ɽ۽Լ
˹֪֮½ɲΪֽµһͱʾʸȥҪܹȥһľҪȥ
ֽ滷У½ȴڸӦλã񸮴ɺ½ʶӦ࣬Լܸоݷصס
ΪʲôڣΪʲôøӢһ½˼⣬Ҳֻ뵽ϡ
ֻڣ½Ҳûд˭ˣҪֱƽɵѹˡ
Ҫƽаɴߣɲ˳ǣô򵥵С¡
ⲻȻˣ뻹һȲӣƮ˹ֻسɴ΢΢һͷ֣ʾɴȥ
ɴȴҡҡͷĿ⿴½
һ̣ˣҲѰζˡ
֮ǰ½ðΣգаɴݶܣҶֻѣ½Ͼ½֮󻹸ڱʾܣ󲿷˶½ɴĹϵΪ࣬˻뵽½Ŀģһ
ڣɴı֣ȴ͸¶źšһӦδĲ磬½ģͺ˼ˡ
ɫˣͲѺõ񣬿½ʱϬˣȴ˵½л
ţ˵ЦˣɴϲûɣǲǷޣ½ֱ룺Ҿȵģֻ½Ůˣл
½⻰һȵƷ峹׷ڡ
Ҳ½̫ԵˣȻôŮˣ
˵ŵͷյüʵ鴫
ǺðҪ߰ʮ꣬Ҳ㾪춯أ׵¡
װšϻƽɣϲ䣬ϲСˡ
ԣʲôĿռʱ䣬ֵ̬ͬǴڵ嶼һ
˶̲ס۷׷׵ʱɫýɫ½˵ʲô
κһˣԼĻϣǱñֱţò׸ˣȴһػ׵ģҿϾҪˣط쭵ġ
Ǿ۶ڣľ˵ؾʵ½϶Ӧ֮ͷ׼䣬ԥӦҵ˼ǣɴҵŮˣ
۾˵ʱ½һ䣺ҿԸл¾ȹҵŮˡһţҵŮ˾ûΪ˱ĵˡ
浱ôĳ޷Զÿһ˿нŭ𣬲ֱָ½˺У˲ͣŰǿᣬٲȻҪ½е


54 ˷۱
𡭡
½ԸԺһǣԼʵ׼ʱһֺȻǰϺڹâ˸ͷųĽֱӱѣޣǱϺ֮צǰ嵤һȻ类ײѪ˳ȥ
½ܹס룬Ϊ˱֤½İȫὫһΣնɱҡ
룡޹䣬ǿķڽº󣬱Ͷ½ɱû˿ͣ٣һ㣬ֹնǰ壬ʯ巭ɣƺƴޱȵؾ½ˡ
޲𹥻˰޹ǿɱ׼½˫Ŀ΢Уǿʶϯɴں妵ˣֱӳ˵صס
ʵϣ½һٶЩ࣬Ϊͬڵص׵ĹΪȷ½İȫٴγ֣޴Ļצӻצۣ˺ѳϺɫѷ죬ֹն˺ɷ顣
һɢǹĽϺڻצ޹ǳ鶯¡ֹͣ˹ĿɭȻؿŽɢĻӰ½˱ݻ޿֣
½ݵͷ˱ݻԼŮˣһһ
޹üһᣬɴҲȷʵҪɨأ
̫ţǸɴģɴ΢΢ףһеɣԻṫɴˮ޶˹һƬ⡣̫Ÿ̧֣СŮһɵ֮ɴͼ
úúã޹˵ãȴȻŭ֮ãƽԣ߰ɣ
ȸվס˵룬ǿָ˵״ַ̬˹
޹ü룺룬㡭
ʦҲҪǿǣ뺬ҡͷɴֻ⡣
ɴͷţʰɣ
ԥôãûӦ޸ңգ½ɱϢȴӦˡǱڿΪҵĳΪʲô
½Ҳüͷ΢Ҳͬ档
ɴ̹ԵΪʦų޺Ҹ֮ʱԼĸһ·ҵʱеľǣ½֪Ҫ޸ϢϹߣҾҲһ𡣶Ҿͻֿظһס
ʵҪɴڴӦ޸ʱǼ临ӵġ
ٳҪԭΪ½Ƿɴһ㶼ȷϾʱɴ½ڻ״̬ġ
ɴڴ½ϢʱҲ֪йδޣҸж֪ϸϸ£Ƿ֮
ɴͷֹǣ֪ڹʳħо½ʱͷϲȴʧ䡣
ϲģǹʹϵˣ㣬еҸйʧǣ˵ƺҪȻΪʲôʵݶԸ⹫
뵽ɫ˿Լ룬ɴʱ䣬뷨Ƿ½ĸ飬ȥ
ֱ飬뵽ɵʦŴչһ˻ľ
ڣ½¸ңļᶨһգĸϹˣҪȻɴⱲӿ¶Ҫٰ˵Ļжȹˡ
ס飺У޸ȫֻǽףûһô
ɴҡͷûУ
ۡһѪڰ޹УĻС
ʲôˣƽɵˣУˡԸ԰һӵˣͷΨһĶŮˣȴܵĴܡ
һۣƽɵȻ𣬿˵Ҹ۷壬ݺݵˤߵ͹ȡһĽᣬˣβٹģûеҲӲˡ
ûı֮ǰҹ޹ŭɶض½ɷŭΪ½ƽɨأҲɴŪܴķŭʵǶԼûƽľ棬оĴܡ
½һЦΪƳ޶Щֵ֣ͬʱסɴ֣ڷϿա
Ȼ½û˵ʲôʫĭ򸾣ľҺ󤶼û˿ԥظȥ
½һߣؿ겻ϼ䣬ȴҲӦյϲѾˣȻǳϵظƽķ彣кȻͷ׷ȥ
˭ϲμʱ򣬶뵽־Ȼ
ùߵıˣɱˣͲȥ˵ˡЩоգȻ뿪ĺؿͣͷȴǴǸпղУһ־磬պ֮ڣ̸ʡ
ƽɵڶӣǾңǱˡ
һգעƽɵա
ԭƽǴɴĻٳɸ¡ɵħͬˣΪΪơĿ꣬뱧˹ͬʱøʹߴħͬ˵־֮ƽɳΪһٻħս̣ҲƽٴԻ͡
ȴû룬½ĳ֣ȴһʢ±һѡ
ƣƽɺķѪþ꣬ںϳΪ꣬αʽļƻΪƽһǿĵˡ
Ʒ弸٣ϲ񳹵ױƻȺ½˵ᣬ½ȥƽ޴档
ʮԪߵʧѾ㹻һƶҧۣοһƽɵֱ½˵ɵһˣǺõˡ
˵գƽ˷۱


55 ǵԼ
ƽȣ½Ҳ˲Ҫ¶Ŀġ
½뿪ƽɵʱͷΪ˵ģΪȰοղžͲ㱬ڣڣ˵ƽɽԪˣչ鲻ʵǹɳԹ̣ǶѾȳˣҪշ
ͻȻ۵һ˳ûˣ㱨ҹûˣء硭̲ס
½Ȼ䣬ѵܣղҲûʱ㣬벻ǵĸĸȥˡ
ȥˡ½Ŀһ£ȥˣ
ҵ˼ǡȥˣ妿Ц
ʵ½һѾˣֻԸʵˣڣ½ü뿪ʱǲǻúõô޹Ҳ˰ôᡭ
妺ʫĭһһ仺ؽ½뿪˵һ顣
ìˣƾȻǳˣ½ʱŭɶǺ壿
Ǳģ˵Ҫɱأͬ󤣬Ϊʲôô󣿺ڹ֣ҪȻҺɩӿɾͼˣ벻ҲҪˣ
½üѲɴ뿪Ϲħʼһֱţ
妵ͷӦǵģҪȻôʱǣ
ղȻûʽܸоõȵңΪʲôҪǣ½ü䣬ͻȻüһˣڱ룡
һͨͨ½뵽˽ӽʵĿܣ½妣أ磬ȥˣ
ʫĭӼ䣬Ҳʱƭ½ˣɾʱһ𣺡ɣ
½ѭȥͫ£
ȷ˸䣬Ϸͫ͸ұϢĹԼٶȣӵԾ𣬳½ǰ½
ȥˣ½Ź˵һİŮˣȴҪһᷢġ
ȥˣض½
½ŭʲô˼
˼ӦԴӱŮˣҲԴ룡
½ӦʲôƨۣҴɴΪҵŮˡأҵŮˣƾʲôߣ
ƾʲôƾΪ˾㣬йԼһĵؿ½ôС§ұģѲҲߣǲ̫̰˵㣿
Լ½Ȼ뵱Լʱ½Щţô򵥵طŵǣڿȻԭ
ٻӣ£·ʱ䣬ȴǸŽÿζ½һּȥĸо˵׸˵߻󹬼ƻ˵ڽͻһ棬һγֹԥ
½ı鳹ǵԼʲô
㲻֪ôǴһĻȣܺãǲǿѡ񲻸㣿
½ҧأŭؿŹȴûһƢ
˾ˣĲһ֮ô죿
½һû뷨ˣɿأбĳ֣ԣһȥϹħ㣬ǣӦҵõ롣
ʺͫɱһɱˣ
½òηػӦھɱң
ĪΪҺͲԼвɱɱʢգ妺ڵ뷴ӦܿƵк
ʵ̫󣬹ûκζϵ棬㹻ĹΡ
ɱǣ½оԼ׹ѣ֪ζڣҲסС
ҷٶӣһʵɲ٣ҵʶ֮ܲŸոջָҪ˷⣬û˼ˣ
½ûҷ٣ȻŹҲҪ֪𰸣
ܺã۽ǶһĳƢҵϲڵԲ벻ֻռˡ
ɱңǸҴ𰸣½ȴûкɫô򵥵ѡô
Ƣ湻ģûеĲ죺ҿԸҺͲԼҷȰ㣬ҪĵزͽĻɱ㣡
½Ȼ˵ϻ
ǵһô˵࣡ǲĴڣѾɱգ뵲ǰǷΪ˵񣬺ǹɾȻźȴһҸӣҹ¼ǧú¶ҹҪ¾Ӧ֣Ϊ˱˴˿ԷһУΪԷȥҲһ¡
뵽һ̲һеصߣ뵽ҲһеҪһΣ½ͷ֮࣬ȴҲЩȻôϸĸ顣
һ̣ҰˣȻ᲻ɱдż͵׷֮⣺Щ죬ǵһ仰ΪʲôҪɱҷŹǡ£Լ
˵ҪǣҲɱǣ׼ھ㹻ĸҪ뿪Ϲħһ𣬾úˣ
½ͷ󶯣뵽ܶܶ࣬ʱ򣬻ô༱Ҫ
ҵҪܼ򵥣Щ¶°ʱ䣬ң
ܼ򵥣½ͫ׾֣֪һ̣˶ѹҲףΪʲôñǰӶƸУᡣ
½֣ΪһˣûкܺõȥԼŮ˵ģûܺܺõظһȵĻļ䲻Ρ


56 ƽĻ
̯̯֣ôһֹˮļһôһգǾͶˣȻΪһ塣ڣȴֻ°ô˵ҪĿ꣬õ۰һӵİˣⲻô
ȴʧȥ½ʧȥȻǧ죬ҲȻʧɫţʧȥңҲȻѻʧգ
½δ̫Ϊ˰ɣۿ½ƾʲô˵ʧȥ㣬ͻѻʧգòұ㿡Σʵұǿ󡭡
Ҹͬĸ飬һӶ޷ģ
Ц˸Ů˵ĸ飬Ӧͬǣģ꣬ʱװģܿظһģ
ܣڴʱҲʶεΪ׵ģɼġʧȥĸʧȥʹࣺ쵰ֻиҺͲһ𣬲Ż
һ쵰ûƢзȵؿڣΪǲãȴΪĴĿ֡Ҫ֪ҿǺܰġ
ʲôǰԵռУ˵һӦҸڸҺͽ㶼磬ÿһ£ϣҸҸҪ뿪Ҳ뿪ġʲô
ǹƨͨ߼һħԼĹң
㡭ż䣬½ҧؿŹңҿԴӦκ
кμֵ½ȫӣ⣬ֻ֪һ㣬ּۻ۵ġԼҪѾˣôԼѾЧӽҹŮˣ㣬ϧŮˣҹԶ㣬
ϣһ棬һ߷ɶݶȥ
վס½ͷ⶯޾ʩչ˿ȥ׷˹ȥٶȣ֮ҲǲһЩǶ֮̾仹ǿܸϡ
½׷ɾ룬ͣɱȻ½㲻Ҫ¶֡Ҫɱ㣬ҺͲദģʽɾͻ᲻ò֮仯
½ͷһ˹⻰˼һײеħӦֻİŮˣҪŮˡ
ҾһҪ󣡡½ǳ鶯£١ټһ棡
Уҡͷ
㲻ô½ʣ㲻˵ʲôǿôȻе˵룬͸еһᣬһƽĻᣡ
ƽô˼˼ĺ˼ʲôƽڣңǲɿԽģιƽ
½ƲƲ죺˵Ҳұǣ㲻ңǸҹɣ뿪ϹħȥģҲܻʱ򣡡
ô˵Ҫ̲סɱ㣡ٴֳɱ⡣
½ضû˵ʲôȫڵȹ̬
ûӦ㣬һӶģӦҪƽҾ͸ҵĹƽ
½ͷһϲ
ҪزĻᣬҾҪɱĻᣡʱ䣬һʱ䣡ӦʱҺͲڹ㣬ڣϹħսңҴܣ֤ǿҿѪӰ귢ģ㡣
½۾ʱָսҵĻӣ롣ֻһλᣬӮңѲߣ˵Ļһɱ㣬ɻꡣһ˵ĸ飬ˣңҲһֵģ⹫ƽɣ
½˫Ŀ΢Уܺʱ䡭ܷ㣿
ʱ䣬൱̥쵤ǿߵĹ½Ҳûһס
ΪҺôЦ꣬ûµʱ䣬ҹǸзȵħˣˣٸңһɱ㡭ҷģ
½ûٸȥˡ
ӣʱ䣬ҷ˵ֱӣŬضĻټɴǸѾͷƬԴϲ֮㣬ڣӦлľ˵
Ҳҷֿ飬ҪȻʿˣҪ°ɡ
ԪʼڣͻƵ۶ڣһ֮ңȴȫǼ򵥵ľ
ǰȻǿ󣬿չ黹ѭ֮ǿʶԪڽվ³ˡ
ȴı仯ܹѪ֮𣬲γתƣԲһ˿һ֮ʩչǿķ̥쵤ֻ㹻ױȵķ
ɼ۳ľ˵̥쵤Ȼ̫ңԶҷټ˵ʺҲ˵Ҫʮ꣬пܴɡ
ǰľ˵̥쵤м仹һˬصȻͬΪ۶ڵľ磬ȴԽľ롣
ͬѪ͸ɾ֮Ĳ࣬һʲôȫġ
½ûӦڵʵôҲܶԿŵľ۶ڣ̥쵤սֵĲ岻ȥѵ᲻֪еĲôҲֻˣ
ʵϣ½Ѿ֪ˣ
ʱ䣬½ұ֤ʵܳ٣ôһᡣ


57 һԼ
л£ǵ͸ʵ£½ҲԻ̬ȥԡ
м½ջ𣺡ҷ٣ΪʲôҪƭң
ҷӦʲôʲôʱƭ㣿
͹Լ˵㲻֪½ŭ뵱ҵʱ򣬻ƣΪʲô࣡
ΪҺܰҷؼΨһһе飬ϣʥ飬ȴ䵽ССħͷ㲻ĵزҷٵ˱⣬Ҹ㡭ӣ
½ȻǰϹħеΪ߳٣ɶϹȻĪֺοǸʱԼأ
㣬̫ԸЭôҷߣҶ뵽Ҹ˵СΪ˾㣬Լ˹ʲôʱ϶ɸȥƴҲܻСٵĻһϹħô
½ͷζӳɣȷˣһģе˶ѾϹħˣҲȲˣɴҲ޸ˣ罫һħս½Ҳˡ
е˶˵ȣ侲ҿʱ嶯ˣҷƺ˵ˣѵ֪ɽڣûյĵô뵱ҲǼѶӵ죬ܹ֮裬һͦˣ˵һ仰ǣû˾˯
û˾˯򵥵һ仰ȴ¶˶ô踺صľģ
ʱҾãؼʱ̣Сߣ侲ö࣡ҷٺҶţнͼεļƻһɵġڵмнͼ֮У
ҷٵĻ糿ĺģ½𶯣Ȼ
½ҲͻȻ֣ĳɳǼǿˣǿŰ֮ȴʧˣΪջ̫࣬ʼʧȥˡ
ǰʦź½ûһ˿侲ᣬȫһ̨תɱ˻
½飬飬ܵȫһۺۡƷ˸ʧȥʧȥˡѻ߰ˣ˽ѷεۣǿŸһ֮Ȼ˸ı䡣
½ʼʧȥʼհǰ˺󣬿ʼĳЩʱü꣬ԥ
˵ڵ½ѾǰǸ½
ʵˡ
Щʱ򣬷˵ǡ侲ǣҲǷǳõġ
Źʧķ½صͷҷǰллĵ㲦֪Ҫʲôˣ
ţҷȻЩ⣺㲻ˣ
½ҡͷһûô֪ôɣ
ղô֪ôҷٲģðɣ˵£ô
½ȻʱУʱĪǿŲۺƲ룬ɶѾͷֻҪŬˣǶҵġֻǣڵңִѰǣģҵԼ
ҵԼҷٴ㵣˿̴½ԺȴҲ½⻰˼
½صͷǵģҵԼʶԼøĳɳ
׼ȥԼҷٷ˷ۣܰʲô
ǰͷң½һЦԼӰ޴ڣ޵һЩģҷǰ㣬ܰҵľͺܶˣӦԨ֪ʶͼţһʺҵĿ޼ƻҵԼͻῪʼִУ
õģ֣ҷӦģһ߱Ūһʺ㣬ݻ̫ص֮·ҪЩ׼ݾٻЩա
½һЦЩգѲסҵģ
ϲţҷٹЦȥԼɣҺúоо
ʱڡɴһ˸˹
ô죿硭ڸӰӶˣöҪĨˡ֮Թ˽ʵ̫٣ֻ֪һƽɰ޹ֻǿļѪͷǲ֪롣
½ףĿɴ϶˶٣Ǹص˵ͷȻſڣģңһǴһһѲġ
ڶ½ȻǺţصͷ㣬ҪʲôʱҲټ㰡ҡ
Ҳȷղ½ֻо˼綾ҩ˹֮УоʹоڣģһᾡصߣһҸҸһ͹֮ԼӦһеˣӦе
صͷһе
ңɴӦĻ
½ЦˣǸ޳Ǹ֮ˣҲΪЦȻ֮áһֱ˵Ư
ƯģҶˡɴ췢˿˼ؿ½
ŲأȥҲŶʮͷѽͷ˵ο
һԵʫĭЦҪɴ㶼˵ϣɾͲҳˣ
㻹ǸµһӰɣɽһЦ㶼ҳţ޺տɼˣ
ȷı˵ˡաʫĭ֮ΪµһѾǰ䣬ɴȺòŮһҲѷɫ١
ʫĭһЦɴ˵Ļˡͷӣֵݣôֱ̫أ
ĻŰɣһЦ½ܣڵΣ


58 ֮
½Ŀ⿴Ǭ¡з򣺡ȥкһ°ɣ
Ǭ¡У妷ʡ
½ͷ٣ӦøлοΪ˱Ͽܶǻ·죬ȥǬ¡еķ·;ΪȫȥǬ¡ǰȥѴСٻҲ֪벻ˣǻ᲻ϰߣ
ϣ½Ǭ¡зȥСϱİϡ
ǵʱȴҲٻСϣüòʲôˣʲô鷳˰ɣ
ƽɸԪߵ˶Ƶ̫ߣС鷳ĿҲܸߡ
½ʶӦ£ĴҰɣûʲôսۼС˵ս൱ĶڵԪߣ鷳һۼµġ
·ֿ̽ʱ½һÿϣҵһŵĺɫ񲼡
ɫҺдһ֡
뿪ʱ½µţ
ЩʱھΣİɣ˾ǰһζ鵽Լͷϣ·¶Ҫţĺۣ
½ǳ鶯£ɵѾͷʱҲôʲôԼϿ
ʵˣ̫£̫ԤϣҲ޷ڼʱڽˡھΣӦ°뱲ټ㣬Լѡ񡣾㵱ʱɱû㣬Ϊ˾ȲڣȳһӦ
½Ц֪ģûңø졭Ҫлʱûɱңһţľͻš
ҲģһŬȥѾˣȻֲ⣬ʦ˵Ϲħһ٣ԭӦˣѡһΣȻǻѡһϹħ
½΢΢һ£ԭϹħʱѾ֪ϴ鷳Ϊ޸߱ڵʵû˿ԥ
뿪㣬뿪ڣ뿪ţͷʧ䣬ҲЩģǲǿңĲǿңҺ㣬ΪһͷޣǢظһҵذһܵ˰ͱǣͱǣоѾˡ
Ҳ㡭û½ҧܸодʱ򣬻жôôĲãȴֲ¶
Ҫңɱģúչ˲ڣңͶԲںһЩٺһЩΪŮ˶˲ڣȻҲΪڶŮˣǣǰġ
½˿ڣ㻹ҵõõİ㡭ȴ㽫Լڰ´֮⣬㣬Ǻ䲻
СҴˣֻϤҡԭѴ¸㣬룬ʩˣҲͰǴȥܶһ𡣶ÿοǣܻϹħչصλӡ
ˣҵˣˣҵİˣĻ½Ӷ޳ͷտգ˳üѿˮ
ܣ㻹ðɣ妲֪ʲôʱˡ
ж᲻ᵯ½˵ͷѾˣЩϹħɫˣ
ЦЦȥҲ룬һȥ
½΢Цǿȥ
Ѿ͹һˣֲ̯̯֣㶪ԡνˣˬͺã
磬лˣ½ףǻȥϹħʱ򣬲ڣ
ϵƺǲģǸٻһɣʵ
½ͷţôҲˣǴϹħˡ
ϢʱɫȻûмСϣһһԺܿɰļһŽ㣬ȴȥӣҲ̫įˣ
½˿ϣ˰ɣ
һˣʰ飬»صǬ¡С
Ϊƽɡ硱Ĺϵ뿪ƽɺ󣬲ٶѡصǬ¡УЩڣɶʶ½ˡ
˵½һλصǬ¡УǼĴ󲿷ֵ˿ԵΪҲǴ
ʣһۣ½ͷɳŵʢΪأҲ״ơű𡱵ҥ
ӦǾ仰ʮĥ˪ԣ˭ܲʶ
Ͳûĵӭ½ˣϹʮϲ죺ܣϲˣ
½Цϲ֮У
ⲻ˹ô￴ɴ֮Ȼͬ죬òúߵûԼɩɩ⣬ܱȵˡ
ʫĭЦܣ˵ƨĵҺ
Цҷθ֮ԣû뵽ܾȻﶼ¡̫ˣ
˵Цˣɴ֮ҳݣɴһЦ½Ŀ壺Ӧ˵ܵòѰĪĸ֣
棺ܵ˲ãˡܶмңﵽڻȻһˣ̲סȻ¡
ܣͼƤɣ妴ȤΪҲ֪ǷԣͲûҹҹϸ裬ҪŮˣһѣ
һЦǲ֬׷ۣȻζ
½Цˣ磬λص⣬Ŀġһл
ллҵӭô
ĪװͿ½ʼ磺㣬ò־Ұѣ
¶ˣ﷭˷ۣӦðҶ˵ˣ̫԰֤㰲ȫǰ
½ЦԼֵܣҳ鰡


59 Դͷ
ҡҡͷⲻûô£ܵòŵɣ˵֪ȥģʦݲҲˣҪǱʦ֪϶˵ǹģ
ȻʦǺųƵ֮һĲ½妻һЦ˵Ƕܣǲǹأ
˸˭֪أҲΪǣֻ̫Ѱһ˿
½ЦǶͷʦɴ˼ã˼˵лл
ţһ˵ģҲѾܾûˡ̯̯֣ҶѾܾûˡ˵ɣڶʲôĪҪҰæ͵Ҳ׼һĺؿͿֳɵģҿɱ֤ǻյʤĺġ
˱鶼Щ죬հɴƽɴĻϾھƽɸԶǬ¡оһǲǴƽɵýŲȡƨƽɵ
ѪҪ֪ϢƻѪټɵİ޹ҲŭڣǬ¡аɣ
½ҡͷȻǣڣЩûҪģڶ£һͲ֪ʲôʱˡ
ţҪߣȻЦζʧȥģ
½ЦûأɱˣұһƱ޼ҿɹءŵģôҲһ¡
ǰħսͨ죬ſɵСЩǨʦ˵ħս̵׵Ǹʢδ֮ǰһֱӸ߲£棡
üܣƽɲ֯¡ںһγɳħôѵ˼ǣˣƲסħսô
޷ش⣬ϾʦⷽƤëûѧӦʦȻ˵ˣǱضˣɻԤ½ҸԨ֮ʤۣܶ׼ޱȣԨˣнڻ綼㵽ˣֱ似
½ȻʦȻв֮ܣ
һû֪顣΢΢һЦħսϻ֮ǰkҹ󣬾͵óǻްħǸǣԵԤʾȻҲ֪ǡħǺ׶ָʲô⣬ħǱȻħսйء
½ͷ룬λȥŽڶнͼεĽ׶Ρⷢչֻȶ״̬ԭ䳹תΪʱ䡣
䡭ʱ䡭⵹ǺȤһ˵ᣡصͷܣĶﲻʲôʲôѣҡֻҪǮܽ⣬ǶС¡
ܻǺʫĭЦ
½ҲӼ䣬ЦҲûн顣ʵϣ½妶ȱǮչȲΪ֮ͽ
û˻ȥʲ񵽵׸ȨɴƿǬ¡УָʹȨ֮󣬿֪
½ˣﻥأȻ̤˻عֵ·
һ·ϣ½ΪţЧڽõĽľҺ󤣬ȻҲЩ
ΪиĹУ½ֱһ֮ĶòӦá֮λθľҺ󤶼ΪӦõһԱȻСϡ
롢С񲢲ڣְλ趨Ҳó½ڰľж
һ·нŽ֮࣬𽥼٣Ҳ½ɴ֮䣬еļٶȣȻǲϾ˫Ĺϵ˵ʵѾͬһ㣬ƽദȴȻֻͬྴԵòôǡ
״̬½ɴ˶ܸоõ·ڶ֮仹һ㿴ȴִڵĤ
ָоҲóϾ½ڱֳǸУȸɴԵҪԲöࡣ˭֪Ҫһһñ˴˸ʶ˴ˣѰϸе
Ĵڣ˵Ұ㣬ӦҰô򵥣
ͬҵĴڣǻţ֪Լʲô֣ʲôôһ
ķǴǬĺңȫ˵ܳԴԸĪɹ紦İķⱴѩɽˮƺƵ಻˵ǬӽİնǿӲ
ǰˮ峺ƵߣĴӣ妵Ľܣ½ͻȻ뵽ǰĸ׺ӣͻƺӡ
ȻȫûŰķôˮûô׳ڿȾԽأΪĸ׺ӵ壬Ȼڡ
ͨѰ׷Դͷ½ҪҵԼȻҲҪ׷ԴͷͷʼҵԼ
Ҳ½ڿпһڴϹ֮Ĵӣ̲סһ۵Եɡ
½ҪĸǾͰӵĸףƬصĸף
ʲô£˸ҫųȻῶش֭ĺˮƬȻᶨȹ̵ļ米
½ǷƵļƬ˵ĻԶ壬ᱻѣ
һ꣬½½Ѿ֪Լʱ޶࣬ĲԵúϣ
Ҳһ½˶ǶԿĸĸԹƬءӣǸҡ˼ַָо֮µĹкͼС
½ΪȷģֻΪԼĸоǶԵģ͹ˣվƬϣˮܸоȹ̣ζǧŷ紵Ƿݼᶨ䡣
ؼǣָоΪ¶ˣ½Ҳо¶ˣ


60 ĸо
ڣ½ָо⣬һڸ鷽ɣǾǵԼĲ¶ô
Ĵ𰸣Ѿ½ͷɵŮĻʱŸоĲ¶С
½УʸԱһЩ˰ɣϾ죬ҹֽȻͬ
һһ
һ£һȺ
һֱ䣬һȣ
һоԼһֻǣһȴоԼһֻͷǡ
ֶԱ֮£ӵͬ½ȴܵȫͬϴҲϴУ½˼ı仯
ҲǸֻѧ񣬶Լİߣڵ½оΪ˵һЩڣֻЩ嵽ΪΣЩ½Ȼ￴ˮ֮С
ڲ֪У½Ѿˮ棬ߵ˺ӵ룬Ͻˮ˷ȴһҲ޷ʪ˫ɫħƤѥ
ʲôأɴ˹ѧ½ˮƯķʽ
ԭˮԼһȦģӰӵ½۾΢Ҳû̫Ĳ飺ڻǰԼ
ǰԼɴգԱڣЩطô
Ķˣÿ춼⿴Щ½Ц
ŶѲ㻹˲ˣɴĿڵؿ½ǵĽٶѾ㹻ˡ
ֻʵѣ½Ӧʱı仯Щ⣬Ǹõ˷ʡʱˡ
ɴȻԭǸɼ֮ˡ
²һȤԸ񣡡½Ц£᲻ʧأ
ûѽһûиܵʧأɴ⻰˵ʵڻ
ϣеŮ⣬˫ͨ˽⣬Խؿ˶Էȱ㣬Ȼνİһʧĥ
ɴ½ĸоȴԽ˽½ԽĻϲ񣬼½Ů˲٣ÿһ˶̬ȣݺصĵУȴɴֻǸˡ
㻹㹻˽ң½Цģᷢһкܶܲ˵ȱġ
˵أɴš
½һЦʱһΪǣ̫壬̫ҡ
һ԰ˣٶҵģһǿˣӦöԳ֡Ȼ϶ҵˣңҲֻҳΪȷţɴЦⲻʲôȱ㣬ʲôȱأ
ʱ̫£һⷽ£Щ³çʱܲˣпɼصĺ½뵽ҷᵽ⡣
µˣظˣɴ˵۽һĨˣνȱǺϻˣ̫£ǻҶҶλɱ󣬲ŻƴȻҪһƻ֡ҪΪ壬ϻҲеʵ
½΢΢ͷжһ򣺡ҲǣΪǿظ飬Ż¡һֻԼ֮ˣ£Ҳ
˶٣½뵽½ơ˾ռҵ¼΢У£ȷױá
һգв㣡ɴһЦ㲻üǹңǲóѵģֻ豣ȫԼѰΪұ𼴿ɡ
½΢΢ݣɴȴĪ롣Ȳ˵Ҳлв㣬Ӧüסһܾ
ɴȴҡҡͷΪң㼸ɥ룬²ѣΡ
½ЦʵҲδĻʵ˵ǸεңڹиҴһЩ¶ұҲûˡ
ʵҲǺáɴж˼⣺Ҹ˼ҲúϧѵõУ
ţҲǣ½Եصͷɴӵ뻳С
ʧȥĶˣԽϧ
㱧ҵĸоãɴ˿ܴʰ龳߳
⻰뵽ɴڴӦ޸ʱǶô½ͷ΢˫ֱøѾȥˣһжġ
ӣˣɣҷٵ½Ժ𣺡Ƶ˫ޡ
½ͷȻҷʲôʱôɫ
ôڼ٣ɴ½ؿ̧ͷ
½Цİܲ٣
ɴΣһôô
֪ˣҷٻ½
½ϰҷʺĴڣɫ˵Ҫ˭ˣͲǣȻģҪԵˣǾͲһ
ɴЦʵҾԵҲ㣬ǣ
½֣ǸĸȥƸӵȥ´ɢࡣ
˵ЦȿʱÿɴüҴΣҲôõģʲô¿Ը˵һ£ܶôѵģǶֹȥԲźá
½ͷ˵еİɣҲһ˲ҴŵġҸղȥŲڣɢɢģͷһ̵֪ͨġ
ɴɵͷ½һǣȻȻѣ̤ˮȥ
½ʱ򣬲ֹס˼ҷ٣ǰֲǴ죬㷢ʲô鰡
ӣĵ¿ηΣҷûӦ㲻ҰЧʽôڻϲǽݾ֮һҪã˫ʵвСá
½׵ףҲ洦ð㿴ûʲôİ
ڻϲԻûʲôҪֻתŵ˫Ҫ㿴ʲô
ҷٵʻ½治֪ôش𣬱Ͼʵ޷ȥһǵܵ⣬ͳĬˡ


61 Σ
ҷټ˵ڽڣ˻ķͷ⣬ȫ˷ţôҿ˵ڲܴﵽľ˵ܴﵽϡ
˻ķͷ֮⣬ȫڻϲ½㵵ѵҲᾫô
ʲôۣҷӦڻϲһתĴѪ٣ֻиŮڣתΪĴѪֲûԹ
½ͷǵǣҺͲ˫޵ʱڵԪֻԽĳ㣬Ҳࡣ
ˣڻϲɲֲĲɲ̹֮ͬͨ;ҷӦٴΣֻҪתȷͬԼĻֻ̫ᣬԽԽǿ󡣡
οڿ͹ܺãȻһ󤣬ֻһʺϵ󤣬˷ţּʺϵѾͷڣֻҪ¿๦ٶɣ
ٶɣҪ֪ڻϲķţͻᱻԴ
½ͷˣȴֻ΢΢һЦòֻһ·Ӱɣ
ȻǣҷӦҲ̫Сҷ˰ɣҪ֪ҷٿضһ޶ģôܾͳһأ
½Ц֪ҷǰˣ˵
޸ҵˮҷٵЩӲҵÿһ걸ӵһ鵤áͿͨȺֱԵȵ鵤
½ü鵤ǿ׷ʿĵҩ˵ܹΪвСãܹڲ̵ʱʩչ׷˺ǿ׷ÿһļֵҲзĵ
ҷٲΪȻЦ㲻ʲô鵤ҲǵƸ߽׵ҩĲ϶ѣ
½Ȼ鵤ϣ
ҷӦҪС֣Ǭ죬鵤ֵҩ̶ȸ̷Ѫࡣ棬ĳһҪķ鵤еţ£Ҳʲôɾ͡
½ͷ𺳼䣬ȴûص⣺˼ǣˮ޸ˮ鵤ˮ鵤Һа
ҷӦû˼
½üҪоȫôˮ鵤ʲôã
ҷӦˮ鵤ҲǸˮϵõģΪһΪΪһҪĵҩԭϡ
½ͷһһֵҩʲôҩ
ҷӦˮ֮Ҳ֮Դľ˵ˬص̥쵤һʾˮҪˮ鵤ϡ
½üʲôã
Ԫʼʿ۶ڵĵҩ
ҷٵĻش½񣺡Ǹзĵһĵҩ
ǵģзĵƵѶȴˣҵˮУɹҲ߳ɵӣҷ˵ʺԪǰ϶ҹǲһ¡üҪǣ㲻ᱻͻƵƿϣ
½ȻǰͨͻƵԪʼڣⷨһ̭ˣοԪʼͻƵ۶ڡʷϺܶ౻һصˣʲУû
ڣҷٵţȻҪˮ鵤Ҫζת쵤ҲҪҩġ
ζ½üͷչ͸ô
½ԣûҷӦλҩʵǲи߽׵ҩزٵĵҩǬҩг͸ҲΪĲС
½ͷʦүռ⣬϶ʲô׵֮λҩѵ֮ɣ
ҷٵͷЩΪϵһЩ㳣ĲҶ˵ˣؼزٵҩ֮һǡ
ҷٻûͻȻһӣٶ뿪鷳ˡ
½ûֻ֪ҷٻһʱ֪ͨܣ϶ʲô֮˵˼µǵĲˣХһ˵ע뿪
ܣҷԶоģ飬½ѾʶסѸټϵ󤣬Ȼûҷٵİ£һγԴ߸ʩչ
һ͸ʧԭء·˿һĻһᾪмǿи֪ˣϡ׽һĨ͸Ĳû˰ķ֮С
ˮţõúãҷԸ̾£ΪԭҲˡ
½߸մˮ߲ãķϿգƲӿâ˸ԡ
ɫâɫâ˸䣬ƺ常Ӷ˻Ϊ½վλϣҷ˵԰Ǹӡ
֮ǰҲ⣬ôһ¾Ͳˣü
ǷˣüСӺЩŵ
ò׷滢Ѿ뿪ͨطӦ˻ûԶǼһټǧǸˡ
ƵͷȻô׵ߣһʣ롢Խúĸˡ
ͷǣǸһҲҪ׾ˣ
Ϊ壬ҾԲĿӿĴϣȻĿ¶âɫĹâ»ΪԲһͷˮ
Ҳдźɵؿ˻ױԭĲ˸ʱ𣬺ѣˮĺƵˮմȴֱԭ״̬˵ˮȥҸӦǵټһ䡣
ϲ̫ˣ׷ȥûħͷ滢ǻ׸


62 ҷٵĶԲ
ͬ½ǰĵһ״̽úҪһԪĶԿУӦǿҲʮҪġ
ںˮӦڡľʱҷҲһʱӦĴڡ
ƺ忪ʼ׷ʱҷ׹ԷѾˡ
ҷ֪ͨ½һˮˣһϷɣ׷ˡ
޹룬Ƕļһ½ʵ
ָĵȻǶԹˣҷӦһ϶ĸӦǼԪ𶯵ķҲȻǡ
½üͷ΢Զ
ʮҷӦٶȣʩչһܵĻûʲô⣬һҲû⣬߰˸ˣ϶ܲǣҵĽǣǼ󤣬ֻʣҰһ£ӦҲܴŰѵ
ҷָġ󤡱ȻǽľҺ½ȴǺԥҡͷУ
ΪʲôУ㲻Ҫ£֡ҷٷŭҲʶ˵һȱٽģ£ǶԹҲô
˵Ҳô½Ȼܾҷٵ飺ЧҲͲڣοţŵӣţԷԼͽպʲô˸ţ
ҷյ֪ȰģԼôɣ
½ҷǰ˵ʵڻڵܸܲɵùǣ
Ҫʵڻҷٷһ䡣
½Цʲô
ʵڻǣڵʮʮҷٵʵڻʵЩˡ
½üôŰɣĽУҸо£ȫʩΪӦܵ°
ûȫʩΪأҷӦ˵ԸһĻܵסһʱƬ̣
½۾һһԸ㲻˵޸ǣסһ۶ڵԪôǸոսԵļһʵҲǿһոͻƵ۶ڵԪߡ
ӣ֪ʲô˼ҷٽؿڵҪǣסǸеһû⣬ֱסУû취
ҷٵͻȻȻֹͷ·ͻȻϵһ㣬½㵷ʣҷǰôˣ
ԭû취֮һǣסһҲûãҷż죺ڣͻȻ뵽һ취ˣ
½ʣʲô취
ҷӦð׼ƾת쵤ʮó
½ӦûⰡٱĶ֮ܽĿǰͺáһöʮʲôã
һöʮ鱾ûʲôãҷӦ鵤ټһЩеĸϣҾƳһöױԪ
½ȻױԪʲôҩʾжûᵽ
ĵʾ飬ҿżˣҷӦҪռûȫ޸»ûʲôҩƲġ
Ķ¯Ķ¯֮Ĳ࣬Ȼ֮½Ȼûʲô磺˵˵ױԪʲôã
һһʱǿΪĵҩҷٽ͵һ˵һľ˵ľ۶ʿÿױԪӵ൱ˬصʵ
½۾ֵҩʱЧж೤
ʱһʱȣϹˣҷӦֵҩҩЧܰԵģһ˵ûдﵽ۶ڣһöԪûеˣǾԿסҩЧġҼʶ೯ԪʿаسⵤҩԼԵ
½˷ܵסˣҷǰ㻹Ƽã
ΪȻŸմﵽԪڵĵӣĸԪȵϵģ˵ڻо۶۷ֵĵص쵤͵˵ͨǧڸ壬ҿ˳ֵܵסױԪҩԡ
½üǾǻɵĿһᱬˣ
ҷӦǵȻϾ̫⣬ûǰ֮пɽˡ
½˵ͷʱʱ乻ô
ҷӦΪ㰡ҲҪҹ
½ҲΪ⣬Цǣôܸҷǰأ
ƨûãҷٴżŭ˭̯ôأֻܶЩˣ
½ɵЦֻҪܽ⣬˵ҷ˵ЩҲν
ǽ滷ǵʶʱĨˣǵĸһ㸨ϡҲ͵ͷһѵġҷ˵㣬ǰܣֻӵʱ䣬ضŪһöױԪ
½ȻûзϻõĽ滷ʶˣȻ沨
½ٶȣӣ㹻˳°ʮˡ
ԭ常֮ǲʮļ࣬ҲѾ̵˲ʮ½ҲȫԸӦŵ˼ĸӡ
ˣҷ½Ժʱ½ͷɣŸһֱǲ˵ܲ˵ˣһͣԸƺ壬ǼţЭͬҪ
磬ҪȻҺͽľǣ߰ɣĿ⸴ӣ˼
֪常ӵʵ½ȻǿȴҲǼǿ½֮⣬󤣬Ҳ൱ԪһʿʵʵԸһԶ˵ˡ
ľҺɫҲܸӣ֪ʲô
½ףһǻῼǣǾǷվ⡣
½شúܼûҪˣûеҪҡβĵزİɣѾ׼Ǹӷʲôģ
妡ʫĭɴӼ䣬鶼ЩǡϾǿû˹½ûԸ常ӡ


63 ӭ
˾½ȴҲû˵ʲôϻ˴ˮзŲʹ⣬˺Ӱϡ
Ѿǽ̤ʵصĸоȻܸ½õս״̬
ɴڶŮ½棬Ȼû˿վ½ǿƴѡ
妺ʫĭվɴǼĬؽȻ˴㡣Ϲħ󣬶̶̰⾰ǼֵϹħԶԻƽȻͬȴѾʼӦˡ
ľҺˣҲǰ£ǵıУȴҲʲôǰӦòڻʲô󵹸ɣ
Ͳļ֮࣬ͣѸ̡

ҵˮһɫԴӺз𣬳֮Ǵɫԡ
պͽӣͬʱһͷԣӾǺܴģټΪֱŰ޸׵ǿƣ֮С
ͷ½ȴ治ɫĿ⾲طƮǰĺơ常ӡ
ôˣ״һĨ飬оҲ˸߸ϵζ
ΪʲôҪܣ½΢̣׷ô࣬ѵлҾǵĹô
Ǳʲôŭȣ
½Ц̫߿Լˣʵҿ磡
˵ʲô岪ȻҪ½
ȴǱȳӣǰЩɵϸӦº½һߣҲһʷԣ˵ô
֪֮ر֮Ҳ˼ܸҶҳϳ֮ȣ½Цȥһʣ˭Ǹӱȵ
֮Լʵ㹻ǿƾССʿ󶼿ȫܾȳǸӣƱ粵֮飿㻹浱滢ɱҸӣǸҪߣ˭ܵˣ
½һЦײĶʲôˡ
ʲôɴʵ
½Ʒӣ
ô˵ʮĲ죬һʱûаϵһ
½͵ҪӣҪƷǼҪҪôЦô
ɴһЦԸӣ壬Ĺε飬뾡취ǣǿϴɾȷЦ
Ҫɱǣ屩겻ȻƤ˵Ҫôһ㡣
ȴ֮ٴεס壬Ϊ½ɴ˵޿˼ǣԼһ·½ǷҪ˵ҸֶҺҲСҳһЩôգҾͲɱǡ
ǡƻһתںΪһĳԱһ֮ƣ
½ϵĵͷҲʹ󵨵˵ƣΰɣǲܻȥģ
½ͷЩǣʵȻҲڵƣҺҲģӽԺֻӲС
ľӦ͵ûҸ뷨һһѵĩ·ǰ·ȥֻ᳹װ
ˡȺͽһѵҪǽôôȻ飬ɾͱˣ
ϵôһ仰ȻԼһʮûʵɡպ˵£Ҳ˵ΪһͽŸ˶Сȡ壬ʵ߷緶
ȥ⼸ˣһչʵˣͰ⼸ͽ°ɣ
뵽пǱصΣգƵ˵ͷҲãСģ
ƻѵк壬ֻǸ׶ԶӳѺ͹İˣһֱ½ŵѸٳͲӰľѹڵصĿ硣
֮ǿ˹
½˫Ŀ΢гɷ죬Ŀ۽ȴĺơ
ǵģ½壬Ϊ֪ҷٻ֣
ǣһ۶ڣҷڽϹħ֮ǰ˵Ļ½˵󻰡
ƽ½ʱҲԼܵ½ӣΪ߿̽Ҳˣʱٴμǿ˹ֱͷ˸ǿ֮
Ǿ׼ջս·ܿ½֧ʱȴоеȥȴһգȻͻȻһϹ뵣֪ؼεĵطǰͻȻһͷ쳣ߴݣ̾ľޡ
ס
½󣬾һƬڵ˶Եʮ㵣ΪǶ˰½һ幥ನʱͻȻ֮ʧӰ١
Ҳֻɴʶ棬ȴǶһ
һ½½Ҷôˣ
½ƳζɵĴһ̸ʮ㣺ûôֻǰ¯ȥžŰʮһ죬ƳһöϺõ鵤ڼӵΪǸʱ򣬲Ҳܰһ٣³
ҶŭȣȻ׼䣬һī£һִĽ⣬½롣
úã½볢һ񸮴֮Լжͣ²ī˫ֹתζ֮ӭȥ


64 
һζսƣ½Ǳأӿ֮£ζķߡ
ڹͽڿзƵײž죬ӰľɣӾˡ
½ϳһ죬ζ䣬½һתͷŵīȴҲ
½£ǿȲܴٱ֮ǰðյסĹҪɵ̫ࡣ
½ܵԼһ¹Ƽ죬ȻⲻǿĹҲŭ֣ҲʮˣǴѹȴҲ½أһ½ʵٲȻڲ֮䣿
ʣڡɴͷҲ˾ϲ֮ԭĥô½ģҲ̫ˣϾǵˮƽҪˮƽսЩǣǿԼԽԽæӲ
һײͷ뷨һ緢һӵɹ
Хһ½ζ㳦Ի㳦Ϊȷ棬Ϊڷɰ׺ףֱơ
ȻͷɣͷȴҲûиΰڶ䣬㳦ķ䣬ͬʱβ˦紸һĺâֱ½б˦Ĺȥ
ɭ޷Ʊ䡣
½ڿеһƯĻȣ˺âǿҵ㣬Ȼڿ̤ȴ̤ʵĳأȻȻ޾֮Ƶס
½ѸݵսӦٶȣҲٴúͷ󾪣½⼱ڿ״̬Ҳúƿʼ½ģºԥʩչԼ⡣
գ۵Լ⣬½ȴ˿ţ޾һգڿ΢΢Ϳռ䣬˫ֻצ˫ȲϿ½أȴǡ衱֮ʽ
״½ȵĻ編ХһڽԼ븹С
ȻҲ˵Լֱ׵Ǿ޴Ŀ֮С
ǰʮɣչ֮ԼʧСԼȻ½
׽ղ㳦½ֻ֮ʽӲסԼ⡣
޹ӵԼ֮У½ֻɢӷɳʮɿ⡣
Сӣһ๦ͷϲһִٴͷųԼ⣬ȴǸоһΣ
ꡭ
һ죬һĨâƳ۵سһ࣬ӺԲ򣬱һɺѪۡ
㳦
ľ˾㵲ѣ۲ϣôҲû뵽ֻгԪ½һȴֵܸƶԿֻռ·硣
ڵѪѹȥ½ٿ㳦ɻڡһζ̱ӣ½ĿܴЩսǷǳĳɹϾ˵ƵͷףԺƵ㹻
½ͷڸһսƶȻۻʵҪһֻҪպս࣬ٻܸƴ
ĺƣûһʼƶܻɱ½ں˵׳־ˣôҲ벻ͻû۳һöԪ½ȻӵܶԿʵӵнӵʵ
žŰʮһ֮󣬵ȰӸˣǸʱ򲻾ֵô
һ̣ܵͷǴۣƵ뷨ֻһǾǲôҪ½ųӣںǡշų㡣
ˣƵĹƼǿˣһʼԼ⣡
ֹһͷս˵ǼĸɣҲóսپҹζࡣ
һΣ½ȴûٴѡӲӲϵȻԤ˲ļ˸һȻû編ʩչӰеĻλػơ
½ûż̷ױԪϾױԪɵΣԣƾԼʵһʱ֮ڱ˻߽ƵĻôҲͲȥðˡ
Ȼʱ䣬½ͻᾡܵԼȥԸƣϾּĶ֣භĻɲ࣬úúðա
ΪԿƵʶΪ̫ƵĻ編ΪʩչݻӰֻҪķһʱܺõס˺ơ
ָǿȵѹ֮£½оݻӰмõЭͨԣл̫γɵĻ編֧£ˮ齻ڵĸо
ָоԶ½ǰзݻӰҪ˳˳֡
½ƵĽԽ࣬ڵϾ̾妵ٴ۲
벻ܾȻȱ£妵ĸпǷԷθ̾ܰǿһ֮Ըƣʵ̫ǿˣ
ʫĭͷǰ޳񸮣ʵǿ࣬ȴҲû뵽Ȼǿˡ
ľҺҲͬʱң֮ǰѡȷ
ɴϹЦ⣺ǵ뷨ҲйǲĶʱ򣬾Ѿܽζֵ֮סħѳɣҪסһͷͻƵԵҲ
ǣܴƵȼ࣡ʱϹ˾ΥЦݣʱ򣬾ܶսѪߣɾʱҲܸɾԪս֮ɱ
妵˵ͷȴȻʮ㣺ڣƵĵȼ࣬ȴΣһϵĵȼ
½ԽսˣҲͬһʱ֮ڣûгֹڰͨڵ߸ɵȻͨڵʱԪʼڵԪ߸ɵ顣
ľ˷׷׵ͷͬǰУ۶֮£ϡ
ϣȴӲԣֻռ·硣
½һ֮յ˲ƵԼ⣬ԡ׻๡֮ƻΪԶ׺׹ƣһ׼ȷ˺Ҫ۽ճĤʱƳ׽˿ķŭʱڡ
𡭡ɫĹâţٴſ£µĲī⣬һŰɫ͸Բ顣
飡ھ磬Сģ


65 
ޣ̾ǿɵ飬ͬ۶ڵʿ۳ɵǼԪһ
һ飬ʾҪӹýһأֱӶĶҷ֮࣬ҲҪࡣҵؼʱ޻пܻԱ飬ɼֲɱ
Ȼ½Ƿ壬Լսʽúսپͷ
һǵذǿѾ½ļ£θҴ⣿
ٶȣԶ֮ǰīܹģе˲Ҳ޷˲ֿƸ壬ʵǵصĴѹ
½һ̲ûƷܵһʱ䳸ζ
硭һ졣
ζһбб˰ķУһöڵӣըˮʮɡ
妵˱ȻһʱҲʶˣ֮ǰ˵ƺ˵㡣
ǵģΪ½Ļʵرյķֻ϶ģڳˣֻ׵Ľ˫ԣǸͻƵԪȴѾǾ۶֮޵֣ܸһЩոͻƵ۶ڻ߸ոսһսܲʤǾˡ
սʾ޻֮ܶһЩغϣҪսʤ֮ƾУǲŽʵ൱
ˮһĺӰԵݵس׽һͬʱζת䣬ʮֱϮʤ׷ĺƣζǿʽһ
ǰ𣿡Ƕһ˿ǿͻȻȦһŰɫĻȻͣתγһС
һĸ֮󲻽û֮ܽƣȻ˵ĺƣǻ֮ƣʮʧʱǻеĹģһ
һ߿֮£еȻԼܿһöųȼյİɫ棬ХħߣƺƵĳ½ϯȥ
ոմӽи½ûܺܺõؽٶȷӳͱⰵħ߶ס
ǲǸ£ȴʤƸ£Һ񻹴ǿĽ֮Ĺ棬½ľǽζķ֧ŵ
ƺҲ֪Լһ㹻ѹδӿѹʱԵúЩ޿֣Ͼζ
½ҶӸųҪȻҾͻƵף·
ҲΪ½ķΧڵԭ½סԼģֱźƣΪʲôҪţҪң㻹ǻңŵĻһһⲻͦô
Ǳƽǳ鶯£ȴĿһ᣺½㲻ˣɲһڡҶиʲộһͳͳɱһ
ô½ЦҾݻûǵȵûɱʱ˵
ȴǲһЦɱҶôⶦ¯ҪҲҪžŰʮһôҵİڤȴһʱ֮ڰķͨͨĹ⣬ǸʱҿΣ
½ʮ㵭ļʶǲǿ⣬ѵ֪ϣԱĿɲֻ޵飬дķ
˶٣½ȻҾӦ뵽ýİ취һҪǿģɱˣҲֻζԱٿռһжٵĶӽⱲӶˡССĳԪƴһͷԣҲ֪ûأ
˫ĿŭգȴĲҷɾʱںɴȴΪ½һĻվס妵֯£һƷ˽
ˣĵɴȴҲӵĶصΪʵ൱Ԫ⣬˽ǳԪĸ֡
˺ϻ˵޷һԴʲô̫вһвеġ
ŬƵĺƣһ̣ȴ̲סǱ½ò˼ŭ

ŭХȻʩչڰڤ½޷ʲôǿķӦˣǰɫľ޳壬ȴȻ˦ݺݵسˡ
ޣ۶ڵʿи޴𣬾޵츳ǵǿȣǿͬġ
Ǽ򵥵ĳβɨȴȻ̺ǿƥ
妡ڵ˵ĹôŬһ̣ȴȻһβ;ͳ״ѹǿķ֮Ҳøոշ߻εһƺڵء
صĵɴʵܵķ֮ȴƥֱԴˣˤ֮ǰѾ˹ȥ
浱Ҳɱôţ˫ĿѪؿ½
ƵĿ½һͻȻףҪ뿿ԼȺȴǲܵˡҲףҪ볹׽⣬ðջҪð
үҪұڱ֮ǰҸɵĸӰɣ½ͷ߶䣬öұâĿױԪڡ
һζζֱ½һ£۾ռ䳤һ
ٵҩ׽θеʱһɿԵը˿Ȼ۸ȡޣ·ͻȻһ͵Ǽļ½ڸ
Ҳ̫Ե˵ɣ½оԼһֱΪʹûк
ꡭ
½ڷôһʱǴʹгȫÿһʱƮʱ½оڵʹʲôһ
Ȼ½ͻȻоѪϸ󿪣ûԴͷ½ԹƵٶѸٽ֮


66 Ԫ֮
ǿҵʹ֮
ʹ½кζĽʢʢĺڰڤѾԸǹĹâ
ܸܵܵķѹ֪׷ʲô£Ȼ½ڶ̶ϢʱϷ޲ǡʮ

𣬰ŵĻζ½ɸ߿ʹ֮Ƶĺڰڤһ̱ɢصغƿС
ʹʹʹʹʹ½ţѪ˫ĿɺΪͷųǱǵʼΪݳ޵ǰֻǿ
ߺ
ƾ㵵Լ⣬̽½ʱ½ĺʹóغͺĹϣ½壬ڿͻȻóһ˳Ӱ
ʮɣɣƱ׾ӣȴӵвӥðٶȣƳȥʱ򣬵з֮С
˵ϸϸȴ½ݷȭ֣Ͼɱ֮һܾҷ
ԼϣǷ·ëû䣬ת˲ǰéݰİ˹ȥ
Ƽʶ½ݻӰ֪ЩӰȷʵǿ󣬲ȴûпôԵơ
δ֪ڲܶܵ£˶ѡȫأ
ҲˣȻһ飬ͷ棬źصİâ
žһ죬ĺƣ类ĵǣâ絰һ˦Ӱ٣ƵıȴǲҽһֱӴ״״ͬһС˦˳ȥ
ۡעսŵ̲ס½ͻȻ˼Ѫǿʵ˾Ī
½û˿ͣ٣ڿз˸ţ˲һ˸׷˳ȥ
Ȼٺƴæ֮ٴαܰʱ½Գƺ׵Ĺֽм䣬һųȼŵĻһȻ½³ܿһٲȻһͷԳ˺һеͷ˳ȥ
ȴǳɳԳףݷȭϾ֮һ
žꡭ𵴣һٴαʮɣǱ½һ˫צ˺˺üƬۡ
½Ȼûͣ޾ֱӳ֮ƣơͬʱӻһ뵵ĳս¹Ƿ·ܽնͱʮ¹ɱɭɭȺ޵ǿƣһŻӰǧս¹һ㡣
½һ٣ٶǿĳ˷ػǷأ壬Ӳء
Գ仢ɡ
Իܡ
½޳һƲһ˦ʱߺһо泩졣
½泩ȴǱˡû̫صˣϾԵǿʵǸߣȻ½̷˿ױԪ֮£ʵǿʢʮȫǹ˺ƣش߻ɱҪʱʱġ
ȴǱ½ˣ㲻ʲô½͸һͻȻ̣ȥúƺ޻֮
½ĹͣͣͷȴǶ˼
½ǴһĨѪâʱͷһһʵĳХβһһͷһԵİķС
ˮ˼ٷƾȻǱ˵ӪԼ壬ֱѡܣʵҲóƵȷһȡᣬѪļһ
ױԪǿ½Ϊܣ˺õĻᣬܾôҲ׼һͷˮС
ʫĭȴǾܣţ˵úأ
ɴ½һԥط׷ɱƣ˸صʫĭɴߡ
ܵ½ǿ󵽼ɷʫĭ԰޹ֵּѹȸУ΢ܡ
ɴôˣ½ʻ䣬ԼѾȥסɴ֡
ҸоѪͣʱʱޣ·ʱϣʫĭӦѾһöĵһöС쵤ƺûʲôɫ
ҩ֮Чģûʲôɫ˵ûж֢½ͷȴҲ˴𰸣ֻ̧Լ
硭۵У½Ѫ
ͬʱ½ɴ죬ʶѪɴڣɴ㱻ϣѪ裬֢˵ҩҲ޷๦ҵѪӵǧѪڵõüʱӦûвСĹЧϣָܻ
½˿ڻָúܿ죬ɴܵں󣬾̲ˡʱʫĭҲף½Ϊʲô־ֱӸΣյѪˡ
ɴιѪ½һֱעɴȻͷɴǿһߵѪ»ٴǿĵС쵤ҩЧҲѸٷá
ɴ𽥱ú½һ浣ɴΪڶ٣ҪԼɷˡ
ɴָŸҿѯʣԽ棺ܣôͻȻ
ѽ磬۾ôɫģҲǾؿ½
ɴʫĭУ½վӣһͷٽ͸
£妵˾У½Ȼʧ
½ȻǱҷϤվϹ֮أ½ҷǰŪ
Ŵ򹷰ҲʡܵҷӦҪ֪Ҫһҩһö顭ģ㲻Ҫô
½ûӦͿǰϹһЩһɫǷŭ´ܣǿ֮۵ķĴңȫһƴӡ
½Щ㵣ôˣ


67 Ŵ
ԭλӰأռκһҶԽκ֮ģøһҷżֵ⣺ˣѾ湻ˣˣ
ҷٻ£ĹҲȻһͣɻζ·ڲĶΪʲôͻȻʧ
ȻڿϹƮ½
½ҵˣ۾·𿴼˺ӵèȻҲͳ˹ǿķѹ½ͬʱſ˾޴Ѫڣ½ɶ
½۽ǺһȵķȻӿŵĻ㳦Ѹײڶ֮ƣžĻֱС
ԡһҧϣ㽫㳦ҧ֮С
ҧҧˣ̺ǿ㳦ȴǺͣٵسȥݡ
循ֵǣ㳦֮ƣ̴ĺ󾱣˸Ѫ
໺𡭡ʹУ崹ףǶԼ⡣
½ʩչġġųսĻ󣬾ֱӽԼ
ܡȻҲˣֹͣ˹½ôôǿ󣿡
½һЦһ֮ڣһͷΪԣҾͲܱǿһЩô
˦˦ǻѪԴԸŵ˵ⲻģ϶ǻþ
ȻΪǻþþС½ɫ欵һĨɱɣ
һֱ½ε㳦ȻֻɰǧĽӰڻȦ֮ڣұѪɫâ
Ӱ帩ȥ
ȻǻþȫҪĹ廹ȫҷַ֮ǰʩչķǳơ
ţ࣬𵴳ɫĹâ
Ӱû׺ݺݵײϣؽӰʧǲɫĹâ֮УͬʱһɫĹâԽԽԽԽ
λֵĵһӰشӣһʱ˲ʱ֮䣬ŰڶʱʮӰشӣһѪۻ߿
ʹţȻҵغǻþһǻþ
Ǵ͸ӣǿ׳˺ۣȻ½ǿʶٿ£ٴλһ׳Ľ塣
ԵǿȲνǿϰٴˣȴ·𲻹˼Ƥëŭ䣬ȴǻź£ˣĺֻϵԽء
½ԾԵƣǿʶʹǿĻ編ʩչ㳦ǧӰûȫѹס塣
ԣ뵵ϹһĿϾӣۻҵѪƴս
ѪˮۡŽ׹䡭
㳦Хûüպϵ۸̱ʱľˣϵʹôʵףǻþ
Ȼͷܣ뵵Ϲдȥ
丸ӣһĨǱıӰ½Цҷ٣ɵðŹغˣ
ҷٴЦӣͷŰɣܻġһֱǻþôҾһռǿĻɣ
ҷٻ£ƺӳԶԶ壬ͻȻ½ǰǧ۵ĽѾ˹
ϳǧ˺ۣ£ĻӦսͷܣ
ûܳã½ֳǰӵ۽ɱʢ
½Ҳڡƿڴ䣬ȴͷٴλһ
ǲĸԶٶȣƽ½ǰ
弸Ҫˣʮߴαλã½ʱȴǶһ˿򣬷Ӧ˹⡭һǻþ
ԣһΣǸܵļµɱȵķȴЦ³˹ȥ㻹ҵˣô
ǣӭĽ⣬ȴǶʵʵģǲûרŷԴһٸ͸ҽУҲ̱ױϹԡ
Ȼһģȴʵ½
ʵϣ֮ǰʮߴΣΣʵ½ֻ½ʹҷٵĻһҲΪ׵ؽɱ
Һţȴһ½ͣ׷£ǾȻɻԡѪΣԭع½
ǧٽӰһգ»Ϊ㳦ص½ߣס
Ʈǰ½ƮŭҸɣ
ҡҡ塰ҡ˰죬ȴûҵһɡ
Ҳɣ½Ц㸸壬ҵŮˣ׷ɱңԼҲɣҡʲô㣿
㲻ҡȻ̧֣Ѫ鴤ѪˮȻޱȵҸͬھ
½㵼䣬屬˷ı֮Ѫɫ۶Ż㿡εһ˲䶼ΣȻʹż䣬һö͸˳
ӣ㡭ҪԱ
ҷٵ̫ˣ˵½վʵ̫ˣȻҲͷٶ̫ˡ
һͷԱ̥쵤ʿҪû׼ãпܱˣ½ھ˿ױԪ沨Ҳܲҡ
һ̣½վ͸侲߱һηӳµһʱѡľȻǶ㣬ҲǷҲȻ˿ǿʶͷӭŹȥ
㣬Ƕ㲻ˣ
Ҳûʱˣ
ģǻڱһ֮Ϊˣ


68 ħ
һʶų壬ΪûùԱڸ¿ܳ
ӿʩչκηֻǵӿͬǰһ淨ܣͬʱŹƣҲõķֶˡ
ǾǼ屾ܵΪ㳦֣˦㳦һĨѪâ顣
͡һ죬㳦Ȼ׼ȷش̽ǿ֮ϣ̵һŴϣʺҺڳ
ҷǵԱȴǲûг֣ȴǱ½ͷųȷõ˳ȥ
⡭ɫֽΡΡվѪ۶ž㵵ĹâѵǻþôΪʲôԱ
Һ·ͻȻһεĴץסͻȻݺݵغ˦ڵ£һʹ࣬ǿű㳦ŵţͻȻһٴλԡ
ȻһĻ½ݻ˳㳦뷨
Ϲ뵵Ŀзţ˿ˮеǲҾ徰ʹɳƣϸ΢ʱѸٰһѪ֮꣬ǰھ֮УʩչʱΡ
½Ժгɻ䣬Ѫɹ룬Ȼھ֮䣬˹ȥȻ½оһɼǿ㳦ִ֡ش롣
ǵģ½ܸо㳦һΡ桱˼άûֱӶ
Ȼ½ͿѪ飬ǿҵİâȻ½ֿ͸ϣһ֮ӰһͻȻ˿
½ľ񶼲ϣΪԱأûиܵǿȻ֣龹ȻѪӰѪ׷ܶ䣬ȴΧ㳦һȦһȦ
½Ȼҷǰô£
Ҳ̫ƺʲô£ҷӦ䣬Ȼƻ⹷ԱļƻСƺһǧѷĺûᡭ
½۾Ȼһ˼ǡ㳦Ҫô
ҷӦֻֽͣƺҶѪħ²ʲôӲдƷ
뵽ҷ۹㳦½һǵӲдƷѲǡ
ӵҷӦ˵ħֻ±һңʶûС
½㵣ɣƽоҲǱһԪҪһЩζȣЩడ
ڶ˽֮ʣΧ㳦εЩѪתٶԽĿ죬˸оǵβһѪɫߡ
ͨ°ҷЦû϶ħˣӦǻܴأȫĳ״̬ѪħֻܷӳƷԪΪõֻһЩˡ
½ͷȻȻͼǲ㳦תѪϿʼ¶߲ƣָֻԵ̬
仯ˡҷٵ𣺡Ѫħ̬
һ֮ѪѪŤתƼ䣬̶̵㳦ͻȻ죬ɽԼߣĴ磬з㣬Ѫɭɭɺ󽣣ǽƲƣɹǴᾡ
ǿҵɱ½˫ĿѪħ͵һ̣һϹսܲ
Ӧ˵ħҷٸпӣѪħħƷƺָܻͣôܶһˡ
½ͷȴû̫ϲĸоΪڸղһ̣ͻȻ֮ǰ⽣İƺΪԷųİ

ʵѪââǹʱ½ǰѪʱȴ·һһ
Ѫûس죬ǱȵضǣѪħסһƳ˿ظѪħڡ
Ѫħ׽Ѫոɾ󣬽תָ½
½˫Ŀ΢֮ʣѪħವһ£½üġ
㳦ô½ֻ̹ȻܣΪԼ㳦ûڣֶڸôĵط
һ̣½ˣ˿ȥΪİѾûаȫУȻ̽צѪħĽץȥ
ѪħĽһȻ½ץ˸գȻ籡Ѫâ½նȥɱȻ
ģӣħᷴҷţҪСģ㣬ɻ֮ʹжҲˣɾͳħħˡ
½ͷ󾪣ڸղΪĵİУֱĶ㿪عĴ̻˿̿ѾѪħ֮¡
ҷһ仰ȴ½ϴ⬵èԹѪħ֮С
ؼǣѪħĹٶȺܿ죬ҹʽ൱΢ȻʩչоĽУһĽ֣½ЩѪ֮¡
½ѪǣѪħȻʩչ½㳦ʩչݽݷȭݱĽ½ֺֺЦΣ
Լһ󣬾Ȼ׷Լָоʵǻ
½ȻڿױԪ״̬֮£ʵٲȻ൱һˬصľ۶ʿе޾ʩչӵĿݶɣԻܺܺõضѪħ׷
ҷ٣ҿɻڵ⣡½ζζǿķӦܽѪħӡȣȴָоַʽӦòķʽ


69 ħѪӰ
ҷӦ롭ֻ⣬Լѡ񣡡
˵½ٴ޾ѪħһĽУͷȴǶһֶѪħʩչеĺ档
ѪħͻȻһֶģķǧٵػϸСħѪӰһͿԵħ½ʱ½̲סһҿ
½ΪϤҲʮֳõǧӰ½β½ۣ
ԼֹʱŻ֪ǧӰǶôԶԸ
ø½Ҳζһһͦ˫ĳɫָɽһӡ͵䣬ǧٽӰǰԽ׳һ
ȴ½ڴֿط֮һΧɽᰵ䡱
ҷٵҲ𣺡֮ħҪҲգҽɱȻӡϵȻߣ
ҵö಻ˬ½ҡͷ㳦˵ɲһԪ˵ĵһ취Ļ÷ϻˣֱӵڶɣ
ȷ㳦͵ģмһڡο½֮ȡ㳦м˼֮顣
ο㳦½ҲǾĥѣҪ½ô治⡣
ϧҲħӡķ͵һˣҷӦɹշѪħʧܡ
ʧҾҪΪħǰɣ½һ˵ɣðҲзŰɣ
ҷӦȻѪħô棬ֻҪ֮ѪûʧչķֻŬѹ˻ѪʶĸӦ޷
˶٣ҷ˵ֻҪѪǰʱµѪ֮ӡǣǾܶʵһĿ
㲻˵Ҳܱô½㵣Ϊоҷ˵ìܡ
ѪҪ˰ҷӦлģĽ棬סĽ
½ͷȻˣܱˣѪȥӰȻøǿʶȥѹǰɣ
ûҷӦмǣڸӦѪӡǺһҪиһʧȥ˸ӦôɾʧȥӦĹǾԳǸǽķͳʧȥƳǵĻᣬħ֮㹻ǿĻһܽѪ»궾ʴ꣡
½ͷˣҷǰҺ˭Ӯ
˵ҷӦҶ֪֮꣬ڵ״̬ȴ״̬ʱòʱǲˣΪһħֵֵðգԼգ
ʩչĽӰħˣ½ȴǹһͷȻֵãðǰҵúúýѵһͲţССħ껹ˣ
ǿױԪ½˸ǿţ½󷢵Ѫħ˷
һΣ½һ⬣ҲҺȻĻͻȻŭХ𵴣ǧˣձ˵ĽӰħٴѹ˻ȥҲΧ֮һġХ˾
һи꣬ѪħдϢ֮½ʩչˡ¹ӰءŭȣȻһﶼ߱꣬ʶˣҷңĪΪҲ䵱ˣ
ǧٵӰȻһħɢ»ָΪһѪʢѪħ䣬͸Ļ˻½͵ǻش
ѱ½˫Ŀ΢УҾķڷ
⻰£½֣ݻӰܶȼߵķʽѪħöᣬױԪǿȫʩչֺĸоȴҲ½񫡣
½ҲǵѪħٸ⣬ҲǵûٴΣٽţѪħҲˡ
һáԳǧۡѪħõֱת½˳ָԼ̷һö񵤣ȻѸײڶ֮ƻģʩչ˲ת˲Ѫħԣʩչ֮ѪħεС
ѪħҲ·Ҫѳʱ½ǿʶѾѸѪħڲԴ֮У½㵷֣˿ѪħڲԴ֮ǰʱҪӴö࣬Щɫ㣬ҲѪɫ㣬½һʱ֮ҵµѪ֮ӡǡ
Ӧ
Ҳ½Ӧ䣬һѪ̬ΪƵѪͻȻ½ʶǰſھһڳɫħ档
ͬʱ½һصҵĺˡ㾹ȻʱҵԴռ䣬治֪ǸЦҪĪķ׾񰡣
òײŴסѪħ½εĻᣬʶգǿȴѸתһǿĻһ⵲½ʶǰǹħȫ⡣
Ӧôƺأ½Ỻ˵ţʶѰҿյȥѰѪ֮ӡǡ
ѪӰɣϲƺѪӰӦ˵ȡʵ̫ˣ㳦ô
ȻϲҾͽɣ½Ц
ˣѪӰŭħΪţȴղƿµĻϡ
ƺϲ㳦һǽ㳦ɣ½ƶؿǰЩץѪӰϤЩ
˵ƺѪӰԸⱻ֮Ϊ㳦ҪһЩ
ҵʶħʶ֮Ҫǿħûã½˵ҿ㻹ʵʵҵķɣҳ֣ղһ٣
ҵĺˣѵˣҵĵ̡ȻҵĶѪһʱ֮û취ʶȴҲⱣڵѾûк·ˡ
ѪӰ͸ʮĵ⣺ǾţĿױԪʧȥЧʱʶ֮ҲǸʱȻܹ׾ٵȾ㣬ҵĿܡ


70 ħѪ
ô½ЦΪһԸô
ѪӰ㵣ʲô˼ѵʲô취ͻҵĶѪô
ȻҪȻΪҾ͸ôһͷ½һЦ㿴Ѫ֮ӡǣ˿Ѿʶƿסˣ
ܰѪӰ֮ײףһߣҲʱͻȻоһɾǿʶ֮һͻĳǹȥķͻ
ڲңѪӰϷӦ½ʹõͶʯ·֮ء
ûʵ½ٵȷΣգʶ֮ܳػ֮⣬һпܱѪȾҪѹѪӰ½ֱ붯ʶ֮ȴӦƿ㳦ԴռеѪ֮ӡǡ
Ƿǳìܵģ½ףһᣡǾðжΣգҲҪһʱҵƿѪ֮ӡǣҪٶƿһУ½Ҳˡ
ѪӰȻ壬չǰյĻǰһЩΪϰߣ˵ĿӶŵһЩ֫嶯
½ǽһ㣬ȷѪ֮ӡǵķ
Ѫ棬ȾʶܱѵħܰɣŭѪӰٿŶѪ棬Ļ½ͻʶ֮
Ѫȷڿػ֮ʧһɲǣˮһ㡰ǡ½ʶ½һһĸоϯ½̲סЩ˯ʶͻٶȶЩ
½Ʋ˯ţ½ԼԺţҲһ̣һĸоϯ½ʶһ
񵤵½ͷȻѪӰһɲǻ㱼䣬ٴμ٣иӦѪ䣬һڲͬĹ㣬Ҳ㳦Ѫ֮ӡǣ
𡭡ѪӰ߿ƽſһŨҵĶѪ½¶ʶ֮塣
ɾһ̣Ѫ֮ӡȻһһ̶̵ģȴǱ¶âѪɫ˹
Դǳ˸Ѫ类Ĵ̣ת˲ɢ
ײ̶̵ѪɫѪӰûħסԡ
½ȻŹѷĺϻᣬ¿һʶһҲһʶ󽣣Կ֮ħնȥ
ħҪԸѪɫܹ˵½ʶ󽣣½նУһ巢˼Ť
ѪӰ㻹ʶһУû˿ͣ٣ٴ׷ͬѪɫ»ûѪӰöҪɢ
ѪӰţҲѾҵĶѪȾֻҪټһ£ͻ᳹ʧҡǸʱ򡭡
˼άȷЩľУ½ֳһʶԸǿʢĽնѪӰ֮ףΪĶѪôǸûáһλᣬ㲻ʵ㣬Ҳ⽫ˡȻֻһֻܷӳԪ㳦
½£Ѫɫ̽ƺҲӦ½ľģѪǣȻûǧѪɫӰѪӰ
ֹУѪӰҽţŤ䣬ѪƮҪĲż
ִԲǾ㣡½ͷʵҲȣܸо񵤵ȫⶾѪ棬ʮϢҵʱ䣬ʶҪֵסѪʴ
½ȻΪһûûʶĿ壬Լȣʲôģȷ˸λ𣬾ѪӰ
ֻҪѪӰʧĶѪҲȻѱˣ
ʶһۣ½ŭţǰǧ׷ѪӰѪɫȻһգ»Ϊһ̶̵ѪɫȻ½ʶںһ
˫һܸǱХȥѪɫǵΪ֮Ȼʧɫ
㹻ǿʶѪӰˣҡԸ⳼
⻰һѾղأȻ̵ͷףֻѪӰڿһ½ʶ󽣰ȻһѪ棬Ѫɫ̽˽ȥ
㶨ˣ½ͷ˿ʶ֮˳
ʶ壬½۾Ѿָ㳦̬ѪħͷЩźֻϧ
źû¶ѪħٴαѪ⣬½ѪħͻȻһ͸оһȵӿ룬ֱһּҪѵĸо
½󾪣ô£
ӣѪħתħѪ֮ˣյħѪ֮ȻעڣոΪѶҷٵԵúǼ٣ܻܵѪͱˣɲһͷ̺Ѫ
妵˼½ͻȻٴγ֣ʬȻѾɱ˸߲ҵش½˵ϼ仰ȴ½Ծֹס˽µĲ
ѵʹУѸӣת˲½嶼ܸоָо½İҷٽǿںϵʱҲָоÿһ缡ƤⶼҪ˺ѵĸо
ֻ½ʶǿָоԽܸӦǴÿһÿһ綼Ŵĸо
ҪһˣħѪ֮һӿ룬¾ͻᾲϣֱӷϵ½һڵѪǺģǧѪϴǿ౶ǷĻָľһѣֱ޸
ЩħѪ֮ǧͬͷһ½Ҵܾһ£ܼʱĿס½Ѫ֮޷ʱħѪ֮ƻ֮ʱ½ͻ᳹ױɷˡ
ҷٵ֪½֪ͬģӣ취סѪҪ졣㻹ڿױԪҩЧ֮ڣڵľ·㣬ѪѪʱ洢ҲһĿױԪҩЧϢڵľ粻Ҫָԭ״ΪҩЧĸһήʱҪˣ
½ЦҲưϧÿƵס˵ЩħѪ֮ǧƣһѪǿҲǳĴ󣬶ҪķѲپܿơ
½һãһãһãһǧ򴦣ȥǧֻͷأ


71 Ѫ
һ£ȥһ£̬ˡ
½ʹҧʵһжʱ䣿
ͲʱˣѪΪ϶ҩЧʧơп֮ھͻʧ
ô½͸ѪǽǺ͵ǵɴǣ뵽ûܶȹ⿲¾ҪʧȥЩֿ֮ˣͷǿޱȡ
벻ԻǴµ̬ȣѹ˵ħѪӰȴôһΣ֮У޴Сϲ
½ȴǳɴǱһЦһοͿĵЦҪ֪ȫһʹ£ЦóҲһ˳̾
Σ½ľһּƣ۵״̬ȴȻ޷סֻоЩĩƺѾʼΪľֱˡ
һγԿƣ½ӦĲǾţһëɵЩйҷǰοҪˣ
йڸ취ҷٵһַһԡ
½ͷһǳ鶯ʲô
ҷӦ˷ţЩղ˵ħѪ֮ͷųȥ
ڻϲ˫ޣ½Ȼ
ǵģַֻܹħѪ֮תΪѪ֮йȥ
½üֻ롭ô˫޵ĶԷأ
ҷٵӦеԥѪ㻹ǿɣ
½򲻿ɣ
Ҿ֪𰸣ͻܾҷյְ취״ɡ
Ǿɣ½ҷǰ¾Ͳ˵ˡ
˵ˣҷߣŮ˿Թѡ񣬶ֻҪڵ״ÿһԸȥ
ҲܻҵŮȥ½һȥŬɳΪ˾ǳлú䰮ǡò׾ȳˣȴҪΪҪʧȥһ˵ү淨ҷǰܱǸҿܴﲻΣ㻹ǣȴһõ˰ɡ
ܵ½ʼиھĩҵͱԽĶ࣬ҷټæӣã㲻ǾԼ
Լ½΢ȴǶȻйˣԼʲô취ӵѪ޴赼޷ƣյĽֻһǾǾϣѪӣ
һ취ҷӦ
½񣺡ʲô취
ᵤҷӦ
ᵤ½üҷǰ˵ѵҴʱ˿̳۶ô
ûҷӦֻнľ˵ſЩħѪ֮㲻İΨһ취
½㵣ҵΪ
Ϊԭǲڷ˿ױԪȵκһԪǿҲԪʱ״̬㹻֧ŽᵤĻΪֻʱͺǽˡ
½üȴȻɻ󣺡ľ˵Ӧôᶼ֪νᵤ
ȷŶ룬֪ţҲҪײͷѪ
ҷӦ㲻õģᵤķţ֪ġο㱾Ƕ֮ᵤҲкܺõİģֻһҪ׼
ʲô½ʡ
Ǳ̼컹Ǭ죬ûй½ᵤģҷأ˽ᵤʶѪȫᵤǾᵤʧܣҲָܻ꣬Ͳһˡ
ڵΪǿױԪģģҪںħѪֽ֮ᵤɹʼͣһʧܵĻѪңѪ޷Ѫѣɣ
½˿ҲȥȿױԪҩЧһҲͬǾϣɣ
ҷӦͬĻҿɾʹᵤķˣ
ʼɣ½üһᣬʶһգǽ̤ʵųŵ״̬
һѪ
ҷһ½û˿ԥʵʶ߶ǿķǿ˺ѪȦϣ
Ҳһ̣ɴ˾Ϊ½ܵѪգȻȻŨҵѪ½֣ѸٻһѪɫ롣·һ̣½ÿһë׶Ѫ
⡭⵽ڸھɼ䣬޷ͷĵǡ
񡭡妿ʫĭеõһ֧֣ǡеǳ̾۶ڣѪҲľ˵
˵Ҫ۶ڣɴ⡭ܰɣ
Ҳò˼飡̾Ͼϸ²ŸͻƵԪһ»ûءղܲѾӵܻܺƸӵʵӦѾͻ˰
֪ܲʫĭǺԵʬ壺ֱңǱֱӹϵ
Щ˵УϤ½ģ㳦ֽѪħܹɱ˵Ѫʹá
ľҲһ򣬶Լµ½ѪȻͻƾ۶ڡֻҶû뵽½ôļ
ʶ½еҪͻƵ۶⣬˸ղ½ͱֵˣԽڴˡ
Ҫ½ܹͻƳɹ¡綼ڰɣʮһľ۶ڣδͻƵ۶֮ǰܴԣɱһͷԣҪͻƵ˾۶ڣжôǿ


72 ѩ
ѸԱѪбʵǰѪ˵Լ
˵ѸĺֻͷѪֻҪƵõû̫ΣգԱѪǾɱΪˡ
½£ѪѪȻһɢѸٸħѪ֮һ½Щǣʹһ̣ȻʧˣֲһѪû˿ĳͻһƮȻɵĸо
ǧѪڣǿѪҲôѪħҲµԭ򣡡ҷٵƮȻ·½ʶһоúøеѪһҪеѪҵҵרУָоҪϵ漸Ҫ裬ҲֻܿԼȥо
½ͷһʶ̳¿ȥÿһ䡣
ҪҵһİרѾףοҪҶЩרо͸ѡ˿½˵ȴѣϾóȡ֮Ϊã
ټ½Ѿϰ㳦ѪԸ׵ҵ˶ЩħѪ֮רС
ҷٵʱ𣺡ڶѪ
ȻҷֻǼ򵥵ļ֣½Ժȴ˸Ϊʵ塣½ʶһգʼÿһĩҵѪʼ
Ϊ½רҵ׼ԭЩħѪ֮ûи½һ˿ӣ·͸½Ѫںһ𣬹ɵ˳½ʶһһģ˿ģ۵˺ѵѪλãҲµ֮
ѪľѪѸ󣬾ΪҺ廯Ϊ壬࣬ҪŻռѾ㣬ֺοԭѪħѪ֮أͬһ̶ݻˮ⣬ԭĺˮټıһ
ٻ⣬ٴγ֣
ᵤѪأδɣอѾȣҷٵٴ𣺡ʲôʽ뽫еѪۼô
½ͷȻͬʱԺһҪЩѪ¶ôΪҺ壬ͻ١ѪҲЩѪ
ʵı仯̬ΪҺ壬٣ڿƼ˵ǸǳԺǳԵĵʱ򣬾ǳԼ򵥵ĵܹӳ޾
ҷǰ˵˶ڽᵤаôҲ˵ܹԼ嵲ɶ¯ЩѪɲϣʶ֮ɴ̼ڷùЧ֮½ͷԽˣʶΪ跨֮ѹѪ
½뵽ŬٵȥϾһĽᵤʱ䲻࣡
½֪ڿױԪҩЧʧһ̣ûܽеѪѹãôνᵤذɡ
ҷҲΪ½һѺʱûʶ֮ܣŬذ½ȶʶ񸮵ѹҲܼڿԪģȻûиоڶһʵǿˣѸٱƽ
ŵһδľѪ֮¶γɣ½̤˿ɹһ󲽡
ɾ½ŬѹѪΪѪ֮¶ʱһۺЩǷϵӣɷʮķԡ
룡˾
ոѲõɴҲͷһȴŬԼԵΪ侲Ʈɼӭ˹ȥţ
ϵĺ缸˺룬ȻѾмûдˣûɴӥĿӹʬ壬ɻƮڰķϵѪɫ룬ɫ粻ǡ½ô
ɴһΣ֮ǰΣ
ں妵ȻҲʮţ½ɴ˹ʮʵ롣
⡭ѩܣʮĺ⡣
ѩܣɴͷǿһ£ţ˻
ɴǴװͿضǰ޶˵ͷȴʹʮ㣺Ҵ֮գˣ㻹ʲôѩô
ɴףƾ֮ס룬ľֻȶʱ䡣ţɴ˺㣬ڴʾǸɴ⣬˵
⣿Цǰ˴ѿ˿棬̹Զһ˿鶼ûУ˵⣿
˼ɴԵҵӦ޸㣬δֵ֮¡
üһºͣҲ˵½СӲ֣㻹ǻ޸ң
״ɴ˺üŵͷǵģҪǲûг֣Ҳͼ޸ˣҪˣʦƽɣҾͿܸˣ
Ũü˫ĿâѪɫ룺ɱ½ɾͻһȥ
ɷ֣ɴ
㻹˵Щƨˡʱ䣬ָ½ɹͻƣұߣ
˼ʶƣɴҧѲɱˣҸټ޸㣬̧ܸ֣ƽ֮ǰĶԹҿѡȥ
ɴ㣬򲻿ɣھҪǲ֪Ȼġ
ã˵ˣɴ۾գ룺ţô
ôȴȻףһ߸ϵӣɴ浱ĸôģʱ㲻ҪڡҲˡ
ɴü⻰ʲô˼
ʲô˼Ц׷ɲҪŮ˴ȥģҪѩܵġѵ֪ʵĺ壿
˶٣Ƿߺ޵Ŀ⿴Ѫɫ룺½ǰ㣬޴棬ƻƽ׼ľ󣬵¾ʾҲ޷ơұɱ˭ɱ˭
Ҫɱȹһأɴ˵䣬Ѿ֣˫ֻ䣬â롣


73 Ҳô
ŮˣΪ᲻ɱô뵥ֱǽɵסɴͷŵıâȻһ䣬𵴣ɴʹһ۵³һѪѾ˳ȥ
ɴƳкתٴαˣأΣ֮
ɴֵʫĭֻб乥Ϊɴ妵ĺǹâһԣ롣
ͬʱڡľҺࡢ졢ɫĵ⻪˸䣬׷׻ԭΣܣΧȥ
ө֮⣬Ҳҷâٴߣģ䣬ֱˡ
妵ĺǹâĽ޷ֿ֮׷ڽ֮¡
һƳ˺ϻҲ׷ˣһ˦⽣֣ɫһͷӥ½ڵǸѪɫ롣
ס֣ձ˱˵ȼ䣬Ļʲôԥſھ³飬ռ¶ȶȻ½֮ʣ֮⣬롣
С㣡ľ䣬ȴҲû˿ԥ³飬Լкζ׷ڵ飬һ롣
ȻףֱӶ飬Ҫƴˡľĵǣƾһ֮Ա飬Ҳһ룬в
ͬʱι˼ҩɴһԣʫĭҲ˫ٴη𹥻һػ׷롣
ôҾͳȫǣĵƲƲ죬⽣бɨһɫ⻷ȻͣƼ䣬ȻݺĽնٶĽľ顣
ۡľ鵲ΪĽâѸ䣬׼˻ȥڵҲ
Ҳһ̣ľͻȻâʢȻٴα𣬴ź¡Ŀ֮ȻЩ˹ȥˡ
ɫ䣬һ½˸һ༲ɳȥǺ¡죬ǰͻȻƵȻ
⽣һᣬķǿӦĻӴĲǰ
ˣʵ൱ڳԪĶ޵鱬ըҲըɳٰʮɡ
ľڡҺ䣬ľǴ׳ӺȻںӱߣӳںˮϣһƬˮˡ
ľûһ԰жÿһˣЧں룬ͻػǣ
ľǴ̼妵ˣƮһѪɫǰٴһԽϣöâ˸飬ţ̬ȡ
һȺӣܵǰƴƣ죬ûɵسȥ
һԱܻɵصʱҪͬʱԱ룬Ҳܺ
벢ǾʹûޣХȻųȵķͬʱԶԶ⽣
⽣ǣȻʮɣԼɵĽɫ󽣣һҾ޴Ľһ妵ɵǽ
˵ںͽľ˲η룬ԱȥըһôҲֵ
Ĺʱ롢Һ妺ʫĭһֻʩչǿķǵ޴Ŀꡣ
ܴ󣬺׺У
ƺ޽Щпõζ֮Ȼסǰ
ɾͷ΢ϲ䣬Ǿ޴ĽͻȻһȻ⽣Ѹ֮бͷգȻ˸޷֮ʣȻתն
ԥξ޽ѵ̫ͻأ֮˶Ǹոȫϣʩչط⽣Уݺݵض˵ϣƮҲΪ˵ıܵ޴âһգ˻ȥ
һ֮䣬뾹Ȼش֣ƽţ˵
ˣضڵ棬Ȼ޶Ѫɫ룬ɴǿз
ԭʩУȳ׽ڽ妵˵룬״ȴֹסɱƣ۽һ˿֮ɫɴȣʵţ
ϣ룬Ʒӿɴϣ³ڵء
ɴ£ٴ³һѪɫò԰չѪ
ˣܵ룡
ŬҪ𿪲ϵ⽣ǴӽͷųһǿȻнҪͷ飬ȴ붼ɵãֻ༤룬б¾ɱǣ
ǿ棡ۿڣΪ˴ӾоȳܻػôЦ
û˾û˸üֵվƽɵ׷ɱգֹ⽣ѹԽԪͻʧԽ죬ҳ֣һӣȻԪľжһַ񣺡Ѫҵ泩
룬Ǹ̬ħɴ⿩Ѫ
̬ô뿴ȥĿɴ磬ͻȻһɹŹֵЦݣһ̬Ϊأ
ɴ£Ϊɢ·ڣһĨ޵ķۡİıУɴȻʲô۽һĨģȴ¶øӳҲµһŵͷ
ʱŮԵԽԽ״̼˵ԡЦͷϾҪˣҰɱ˭֪ŮˣˣΪҸİջص㱾ǮҲˣֺαذ۵ļŮ˴ȥأ
Ц䣬ɴ߽ɴߣʶѹסɴȥ·ʱͻȻһȻֱĵͷһƳɴϣӣʱȻô뱻Ҳô
롭˿ɢɴĿ룬̧֣סü۵ͷݺݵض룬д֮ɫҲô


74 ֮Уʹ֮
㡭ŭɴȴķֹǹӿǵ䵭࣬˵ϻŮӣЩרŶԸǿַǵˣ˽Ҳ׼ж˵
ȷɴҲֽܹ˽ж˵㹻Ϊ֮Ϊ֮ĹЧϻľӢŮӣ϶
ɴղ֫룬Լ٣Լɱ룬ܱȫڳ۶ڵ½
áܺáŭɱеˣҩǣҾͲţҽٲ㣡
벻Ȼܿ½ڳ۶ڣڴɴѹҲף֮ɱΣء
ɴͷ󼱣м룬㻹ûá
ûɴǺɼ䣬䵽ѪɫǰЦʮһĳԪŵ½½㾹Ȼֵطᵤǵ찡
ȷݹǧ꣬κһԪߣ˳۶ڣԪᵤʱԶһȫĵطչءϾᵤ̣Բܱţؼǣһᵤʧܣôһβ̵ʱΪѪ״̬ɥʧսûһԱ֮أİ
ֵʵ֪еЦԽʢҪǽҲ֣츳пͻƵ۶ڣֻϧעһĿǣעţҪ˳Ӧɱ
һʵʵɫȻͣؿɴˣۿΰͷʬΰɣ
ɫĽ˺ѪɫѪ˿ͨӦ½棬½ĿʱһصĻ֮Ķը
һŻӭͷͷһȻ͸оǱô½Ľ˲߽⣬һǿϡ
ꡭ죬Һ߼䵹˳ȥ
ڵһʱ䣬Ϊͷħֻˣ룬ȴ֣ϻûͻӰĲǹ½
ɹˣͷ󾪼䣬ҲΪµһɵţϵʹüļȻһǦɫĵѸ۷ٿŷֻ彣⽣ںϰ룬϶Ϊһ籡ʮɳɫն½
뿴½ͻƵ۶ľ˵ҲǸֻҪǿĹҲ㹻⧲£֮նɱ
Ҳ룬ղûɱ½½⧲ô
Ŀⴥոںɴǣ½Ǹո˵׹ȻնĽüһᣬ㳦ȻԵѪħ̬һѪɫХ
·꣬ʩչɫ߽⣬ѪɫХ䣬ɨ塣
һ⽣Ȼ׹֮ʣŵؿ½㡭⽣ۡ
һѪȪӿĺɫһȻ׹ڵأ鴤вͣؿѪ۾Ȼʵؿ½
нѪ޼ѪħָһԽߣ½仰עΪһһ仰
½ȥ룬Ǽæ˹ȥͬʱǿƥķ͵ؽںɴ˻۵һ
ʶӦ֮£½֣صɴæ鿴
㡭ȿȡͻˣɴٴѪΪƣ˯ţؿ½
ɴȱ˵½ɴ֣١
˵ڲ˵û˵ɴָ½Ħ·Ӧ½¡
ǿķסɴҪѵ½ҡͷ˦Ӣ᣺ɵϡûµġ
֪ʱ䲻ˡɴܸоԼԽŵĸоԣ˵仰ɡ
㡭˵ţ½ͷۡ
һ¡ҡܸлħս̣ҡ㡭㡭ɴϹЦ
ˮ䣬½˿ҡ
㲻˵ʲôɴᴭ˵ðšΣգߡĺÿģÿġһ𡭡ǧꡭҲûһƬҸ
˵ˡ˵ˣԽľԽʹ½һ̸о絶ʣܵɴѪȻûϣǾȴȻ½ҷ٣ڸʲô취
Ļ½ģðɴڵ妵˶Щ죬֪½ͷʲô
ⲻǲǣ˵黰ôҷ½ʶƵӦ
½ŭⶼʲôʱˣ
ҷٹЦӣѾͷδϣѪ˥֮񣬲Ż֮ǰȵѪҺһʱˡ
ô˵ģ½߿ŭͷ˿
ãҲ˵ˣҷæӦѸľ˵ĴѪܹһЩܾΪڶٵģ
½д󶨣ϲɴ£㲻µģ
ڵҲͷ䣬½ҷٵĻɴѪܣȷЧԿɴϻָѪԭ½ľѸٻָš
ԭΪԼҪɴܸоſſѸٻָϵĶദʹҲʧ


75 ͻ֮
ɴˣ½ͷʯͷ㳹׷£ŵÿհڵ˴˿ڡ
ڼ妺ʫĭȻ壬ˣΪأǶз壬չûΣЩʵĵҩҩ࣬ЩʱҲָܻ
˵ƶȶסˣ½ųһĿ⿴ɫ󤣬һأǡǽľ
ǵġΪε£ӦҡľΪ˱ȫңԱȥǻ쵰ģ
˵룬Ҳϻˣ֣նѾնɼΣлУɱ㣬ɱ쵰
ڡӵ뻳У½ͬСһڵӣѾɱˣѾľˣ̫ˡ
ǽľôҺŸҼ죬ΪˣҲһõӡӲţš
㲻ҪôҪǽľȪ֪϶Ҳϣôġڵķ٣½˵ӣ˹Ӧ뽨ľǰʲôźΪźŲΪ˾Ȼ
ӣ˹΢΢׽˵úðڣǴҿɶű֮ģ쿪ۣǻͦ˹ĿӦóǰң뽨ľ죬֪ʲôԸô
һֵۣһҲǱˣľԸϣһܲű׷ɱӣϣһʢ֮ڣ
妿ʱ½صͷеģңǱ֤ҲȥĽľ֤Ը½Ը֮һұȻΪ֮һŬǣԺԲٹ׷ɱӣҵģ
Һٴӣǳ鶯䣬ждͷţһŬ
ǻкܶഥЩħһǾǵȻΪһֱ޲֮廳֮顣
룬Ҫִ֣ʱͱ̫صš
ľˣȻǻķк½ʰսƷʬʸɾ̤˹̡
˶ˣΪԪĹϵҪڡ½ûмŸ·˴ƫƧɽ򣬿ٳªʯΪ֮ء
ܣշ֣ҵ˿̻У˸ϥ֮ʣ̲סʵϵ׷Щʲô£
ʫĭҲǵ˵ͷǰ֮ǰѾǿѺƴǱӴܣôͻȻʧأ
תĹâ磬ǰЩ˵Ǹȹҷǰڰô
½˵ͷһһʮؽ֮ǰ龰ԭ˵˳¯ĴڣҲû
½ڵЩˣ
ǻ˼Һҷּǻ۵飬δţĿࡣ
ƥﻳ½ǣǰû̹ϴ£ʵǵ¶ˣ¡
ܴԲӣǰҺϻһλϣӵһܱܰٶʩǧֶ汦ұòȻαʩڸֶţǺʬҰ妵ͷݹʷر߱ȱȽǣʳ벻Ҳˣӵ֮ɳΪµһΪֶ̲סĶһȥǿ󣡡
ʫĭͷѽµʱȫµ˶뽫֮ռΪУʱܾڲ֪ǿУ
ڲѾͻƵ۶ڣٶЩˣҲ£ϲĹâΪ½
ɴסڵС֣Ȼ˵ãܴܺơɱ룬ǿǿӣǻȫΪС
΢٣ɴ½һ˻ãѪħζ¯´ȥãǣ
ʫĭصͷѽǣҪ˼ɵͻ࣡
ᰡһȻǡѾΪ˲ĸˣ
ûе¡½м䣬ȴһЦǸҲ۵ĸ
ǰΪһЩֵػˣٶҲ޷˵䣬ؿʫĭ
ԣ˭Ȼ壬һ壬ֱ˴ˣҪ˵ʲô֮Ļ½ݵƴ²ͻƵ۶ڣͰҸɱˡΪˣľǶ˵ҲǸˡ
Ӽ䣬ΪȻ䣬Щˡ
ȷûнľԱûɴɫգû˵ƴһ־ȥɱ½Ļ½ƲܹͻƵ۶ڵġ
ôʱ˿̣ڳ˿Ѿˣɴ֮ǰ»Ҫ
˵Щ飬˷·Ѿע֮壬ʧ֮ǧ
⣬Ҳ޷Ŀԭɣ
磬ͻƵ˾۶ڣǲӦȥѲһ⣬һϣؿ½
˲ǣ½ȴҡҡͷ
üΪʲôȥѽ
ұ˭ռ룡½˿ֻһλᣡ
ǰֻһΣֻڰʱ֣֮Ϊپɱ䣬½һһԼϵһЩŵ㡣
ȻͻƵ˾۶ڣУ΢΢üȹʵЩ࣡
½ͷҲҲû߲ǰڹУֻܵȣڣô
ڵͷ磬⣬ҸȣһȥȽ㣬һ
½صͷһɹȳһѲҲȳġ
ʱҲҪȥɴؿ½½ʧˣɱˣҲˡ
ܵɴе飬½ֱڻĸоصͷһȥһ


76 ɻ
ơơơ
ĺɫٵƷϣͳɽƷ壬ܴ͸Ʋ㣬شķ֮С
ԭڸΪһЩƺ֮ͷ۵ķ彣ʱɫǴ䣬곤صϷ彣ҵ;һֶ̣̲סһ£һ伮׹ڵء
ȻĵͬɫʵĽǱķƷȥ
ͬʱ䣬һŮƷǻĹ㳡֮ϣжϷ彣ҵ;彣¦ۣˣǱ彣˪Ͷ彣䈋
ʲôôɻӶˣ彣˪ǸȥʮͷŮӣòһ㣬ͷ˸ķ٣һ˿ẹ̈ȥǸе
ɻӣÿһ𣬶ƽһλ
ѲơǺλϡ䈋ץºڰüغɻ
²ˣȥɻʲôɣҵ;˦˦֣ѾһЩɻƵӵľηĿУƷһȥ
ɻҲƽɴŶɻӵĵطͬʱƽźһЩͲСĳϽȵλ
ɻʮ˲㣬ûֱӷ϶ɻͷټУҲǴײһ
㣬ڸƵʱǿԶѩϾİ޹
ʦ֣ʦ壡岮ĸˣֳνȴͬɣвȷ
š޹ǿҧÿ֨֨죺ˣ
ʲôȻ׼һ̣˻̲ס
ôܣ˪۾Ѹٱ죺ҹǰȻѪǾΪȶʦڣô
񳿳ȥˣȥǶԹŮ޹ͷü֮µɱҪԼѩܣûȴû롭
̧ڰ޹ǲ԰׵ϣһʧȥ󣬹ѵǡ
طȡ˵ͷѪѪƶɣ֪ĽҲУͷײ㣬·ʱ򣬾ͷĲˡ˿Ȼף䣬ͨбš
ʦ֣½ϻɴɱţҵ;ʵ
޹ҡҡͷӦòᡭ½ɴʵԶԱв
¦ü½һͷʵǿػħô
ݵӻرػħ뿪ƽɺѾ½Ƿֵˣ½ȥǬ¡С޹ӦΪ˱Ǭ¡зͻûñ뷢̫죬ȥȷ˷򣬱׷ȥģ
䈋ڰüëһ᣺ǵĻֻ˭Ǹô
޹Ȼҡͷ˵Ҳпܣɱ½ƺ½ζôɱǹҲû֤ݣǲ½ۡǱȥƽɴ˴Ѿˣ뱻ɱֶ֪˭ƽɸɴɢˣ
ĽȻ˪ʦģҺӻе㽻飬ȥһ˭֣
ʦԶ¦˵ƽɵĺؿУһеĬϹֵļһǳ档ֻҪŵƬøһҳŵ򡣡
䈋Ҳǵ˵ͷҲ˵Ǹһͷȷʵû©
޹ͷ䣬Ƭקøܰæҵףл
¦ȻֱӳǬ¡зȥ
Ҳʱķ¥ͬʱһٵԶԶľɻʲô£
£һһӰ¥վ볯޹һʦ֣ʦ壩
ƺ޹Ϊʦֵģһɫ··ɽ֮ͼƵĿӣӻմ̰Ľ𷢸һŽɫͷϣʷʲôµҲ
ƺ޹ΪʦģһɫǶƲβߣڶһ֮С
ˣƽλϣҳϷ
ڷ˪˷׷к䣬޹ֱ뱻ɱˣ
ʲôͷ˴󾪡
ߵʱ򲻻úõô
ǰ鰧ϲռľλҵϡеĳľ
˵Щиƨã޹뿪֮󣬾ƣ󤶼ߡĻȺףɴߡһȥأ⻹ħս̻ƽʷΣ
ͷ޹ɫʵȥħս̶ʲô
ӦҸħս̵ħħչ棬ûн֡˵ħս̵żƻιΪֹЩʱգͺںǼȷҲû춯Ҳ֪⻰Ǽ٣
޹΢΢üǼ٣ͬ˼ƻû䵽ʵħսûвƣԪǼ¡
ͷҲôõģδźʦͬ⣬Ѿ֪Ǭ壬طߣѵ
㴦ò޹΢΢ͷϣܸ㹻ʱ䣬ͬˣֻɺ޽˫ѾţҪȻһΣ֮λǾͲҪǿˡ
ĬȻʵϣƽЩʵ·޹˵Ľ˫ϣƽһ֣۶̥쵤ص۷ǿߡ
ǰ˫ûͻƵ߲ܾԪ˴ٶʮꡣֻƽɲûȥϾ˽˫۷֣ƽɵĶࡣ


77 ˵츳
֣Ʒ壬ƽںؿж۶ڸ֮£мܲסջ͹˵Ⱥ֣ߡ
һͷĴϷϣԣҪףɺݺݵƽɵ档£˫ûг֡˾ǰ׳գȻ׽˫϶ѾˣƽѾֻʣ°޹ôһ쵤ĸ֡
ڣ룬ųƽǧһŵţȴ׳־δѩϼ˪
˾֮£ƽλԳǵһɣȥγɵĳħͬ˵
½֪Уȴƽ޴ɼӿ˽ĺĽ׶Ρڰ޹Ϊͷۼ䣬ʱĶУȴƹ崺ЦΪͨսƷ½׶ε֪֣ջᡣ
һΣԾΪĿĶνǵսľĶǶ顣ǻɱһͷޣǻɱƽ룬½ȸõġ
ޣͿһǱοޣĪˣеѪ½ľ˵˼£Ѫ꣬ҲѾ㳦ķˡ
ȥѪ꣬Դͷβ½ϺõĲϣ鶼߸߽ݵ
Щϣ½妵ϸµطֻרŴһ滷֮УԱʱ֮衣
룬͸˵ΪµһƽɵˣϵıǱ½Ҳʳָ󶯡
ֵһģƽ˵ı־ʽǸζһ𣬴ķ֮Ʒ
Ȼŵǿɱɫ磬ҲǴķȻֻƷ丨ʩĹЧ֮ǿ㹻κһϲúķķʿ˷ܡ
ԪĻ͸ķľļĽ滷֮С
½͸妣˵ǺڻǿԱɫװΣҲܵһ۾ϳ
ԭȱҪƴǣ½һ仰ûзϻˡ
½˵ǣֵܣһ죬ҪҿˣĵһЩҪҵƤһܺʵЩ
ʫĭɴҲֱһԪΪǵġ
ڡҺΪ󤣬Ƕû÷ϰߣзս»÷ӳ½ҲͽЩ
ʽ½Ѿ׻ָΪħ㳦֣½濴ʽ
˵㳦½̲סЦˡû뵽һʶΪѪӰˣȴû룬ѪӰһǸ͵ļ絹ļһһ̣½Ѫ֮ӡǵٻӶ˱شΣաҲ׽½굱ʱµĶ
ŵѪӰѾǳϲؽ㳦֣Ҷαʾ㳦ǸܺáܰԵţ֡
½Լã㳦ǸܺáܰԵţ֣֪㳦һӵģҲȻˡ
½ͷȴ˸ۣȻ֪㳦һ˵һ죬ѹ㳦ô㳦취öѪȾ
Ҳ˵ˣ½ô취ħ㳦ˣһʱը
½ͷ뷨ȻһиҰĵļһߣҲܸõؾԼֻҪͣسɳܲһ鶼ѹƲסɣ
Ȼ½ûħ㳦ҪԭǣĴڣ㳦ܳΪˣܹһɱѪħһҪħ㳦½Ĩȥô㳦ֻٴλָΪԪǿһЩķѡ
⣬Ҳ½Щǳջ񣡲ħ㳦ĴڣȴҲ½ЩţǾҷʱʱؾͻĸ죬ƨģЩ˷ꡣƫƫͱʲô𣬶ҷǹʮ㣬һһϴؽлţԭҷȴҲʱĲ硣
սƷЩĶģҪŵһһĵáⱾΪʽ䡷ؼԭƽ֮л֮ʩչǿС
Ϊţ½ϳ˵Ľؼ־飬ǷǳϲģϾЩͷŵУö󵽶ϲýŵӣ
ڵҩҲͲһһϸ˵ȻҲһʼĲƸЩҲΪʵŲֿĺö
ȥЩϺ͸ϵջ½ջȻΪͻơ
ԭٻҪʱ䣬пͻƵľ۶ڣһ֮䣬Ȼͻˣ½Ѫ֮㳦յĲѪΪͻƣȵشﵽľ˵ؾΪˮƽ
ٽͻƵ۶ڣ½ˣҷپǣľ˵һضԵ
ǵģ½ȻԪ
˵ԪȻ뵽½Ϊ˽ƺ常׷⣬õĿױԪ
ûΪױԪ½ڿױԪҩЧ֮ͻƵľ۶ڣľ˵ϾȻ˿ױԪӡǣ½ھȻԽױԪһָʹá
һʩչױԪսܷűҲ½ܹԸ͵Ϊȴɱԭ
ΪģױԪЧԭ½ľ˵츳ܣһпױԪĺ֢Ϊ½ȫʩչܣ̷ױԪĺ֢ҪһЩ
½ÿʩչױԪһΣĿǰΪ˵ҪϢʮһʱҲͷӡʱ˻ķһЩ򵥵ķ⣬޷ǿȵ÷ǿսʵҲֻƽյһɵӡ


78 ӵİ
츳ҷٶƵƵ̾ϾױԪҲҪķѲ٣ʮһöͲʲô˶ķѵġԴϡȱĶ죬ʮ޲ôҵ
½ıԪȴκβϣϢһкιϵֻҪˣӦڱԪ֮ǰưٺԼ
˿ױԪľ˵츳⣬㳦ɱ䣬Ҳ½µǿս
лɱġѪ޼ѪħѪĽеһС
У֮һǡбǧӰܱġӰ󡱣зֱǡѪһ͡Ѫս
˵УǼһЩġѪ޼͡Ѫһÿһжнֱ仯ѪսӰ󡱵ı仯͸࣬ǧݡ
ЩУΪѪħר㳦ʩչɱ½ݻӰҪǿ١
ݷȭ½ϱӴģ½þ˵Ĵܱ䣬Ϊ½ս֮;˺ͣ½ҲΪݷȭϵеĹǿġ
ͷ½Լ֪սʽսʱʵӳޣԽޡ
ʱ˿̣½ʹڡԪ֮ڣ޷ǿȵ÷½ûҵһ͵ȻоͼܣзӦ֮
Ȼɴڵˣһоһ
Ϊһͬ½ɴ֮ǲ㵭Ĥʧ֮ǱȻԲ󣬾ͬ½һ
ⲻһͲסоĿ˳ȥʱϴżϲ磬ҺǱҵһȪأˮʾѣҪҪȥһݣ
Ȫ½պɴĵˮ⣬üͷһڣ㲻ϲĵطôôͻȻȪȤ
ⲻǺþûôϲȵˮҸոо£ǵ¶úŶ
˵Ļƽ˵ĶУоͲһ½񶼶˼ֻĵζ
㱬Ԫ֮󣬾񶼱ģȥһҲãɴһЦòúúø࡭
½Ц£ǾʹһȥݰɣڡȪ㹻ɣ
㹻ʮһˣӦ
ʲôˣӶҪȢϱˣܲ飿¹һЦͷ̫̫Ͳһˡ
ǰҪҸҸСȪԼݣʫĭͷÿǣ𣡡
ǹֱһЦҲϲˮ˱ȽϺá
ңЦ½ȥɣ
½΢㵣ȴҲӦҪŮദĻء֮û뵱ݡ
ɴܵЦԺвɸֵͬξĸܣ½о촽Щɡ
ɴ㣬Ǹȥɣ£ƻָӦкôɣڽһЦ
ɴûӦǶؿ½ڵ½Ӧء
½ЦԭŵɴǾһȥһݰɣ
ɴЦˣŵõ壬۽Ǻȣѽ
Ȼ½妺Ұ۵ĿУɴڳֵȻȪȥ
˵⴦ȻȪأӲʯǣڣӿпȥֻܿһվȪԣܸоĳȵϢŨ
ôģ½Щؿڡ
Цҷֵģ㷢ֵģȻһˮ֮ϣϵ֮ˮó֮ˮܺҵصȪ
½ȻҲѹжˣ
ڳԳЦѽҪңͲϲָ֮еļһ
ǲϲʲô˰ɴЦʵ
ڿ½ȻǲˣºżеСԵ
ɴЦԲþϲ裿
ԭǽҰŵ£оΪʲôͷ͸ˣҲϲˣ˵䣬Ѿһ½¡
ɴһԣ½ЩΣ뵽ⶼԼŮˣʲôҲ̹Ȼڰɹӹ󣬵ȷЩҲ˳ԾȪ֮С
ҲȻȥ¶µΣɴ۾һ䣬½ǱȪ֮С
ȪǳóгΣʱѾ½ߣ˦ʪľͬʱؽЦ䣬Ծӳϵɴֵɴ㣬Ҳѽ
½ڣÿһԾȻˮϣһСõ飬ֻоǼȣ뵽Ѫĳ̲ס±ӣûзֱѪɰһЦ½е㳤˰
ĥ䣬ˮתɴȴÿɴȥɫȹǷͣĵĹԵˡ
ڸܵɴɵ⣬½оĶʲô£̲ס١
ǣͻȻһסǶˮбֱķӲһ
̫Сһ磬ɣڵԻ˷
½֪ӦڵʱɴҲһ䵽½ԣһƬ˵ˮ
ɴĺ½һ
Ҳ½תʱɴʪǣһ½Υĳ嶯׼
ȻؼǣǱˮУǹؼλϣ֪¶ǹһǡ
½ױΪһѪյ˱ܵͳ嶯
һջĲݵҰӡ


79 ڰ׶
ꡭ
½ʶУиСʶռ䣬ЩҷԱߣһ̬Ѫ꣬ħ㳦
⡰ꡱҷٷģСʶռ䣬ҲҷʱģΪѾ֪ĳЩ£½ʹ޴ŵġ
ҷϴ˵Сʶռ䣬Ӧôħ㳦˫ѪĿĹâûϵɣ
ҷٷ˷͸죬͵Ϊ
ħ㳦Цҷϴ˵һ仰ͱ죬Ȼһ͡
˵ҷ۾Խ
ʵⲻͣ͵ħ㳦ӦǰиӣǾԲʱŵģ󷽣
͵ֵҷٹЦӴ󷽣ѹͲ֪ʶֵ֮ͣ
ʵ˵ҷٵ͵ãڿ¾ˡ󷽣֪͵Ҳ˵񫣬ϾпһӶ޷Ȥ
ҷϴ㡭ħ㳦˵ʲôҷٻһۣ㲻Ҫô
ħ㳦Դ˵һôҷϴ󣿡
ҷٵͷ˵ɣ
˵λһˣ˫ôħ㳦⻰꣬ѾʼٺټЦ
ЦҷҲֵϿӦûɣóûڻϲСߣҲܿôڻϲкϺ˫ޣǷܼԪ⣡أ
ħ㳦ûӦܾʣ·Ѿ͵԰Ρ
ôشҵĻҷٺЩŭֱӵĸо
ħ㳦ףǹЦҷϴҲֻһ仰Ȩô
ҷϵһɨ⣬Ȼ˹ȥ
ȻħųǸһģʵϣǿкܴġͱڣħ㳦ҷһƣȳԶ޻֮ȻҲΪħ㳦ѹͲҸҷٽа壬ҷ٣Աӵϲͻӭأ
½֪пܻ͵ڵԺиûһǰĵλѾȥˡ
Ҳ½֮У֮֮ʣƽ˸Ŀˡ
˵ڣ֮ǰƽɵͽǹѺ˽ͽ
˵ͷ޹ʮ죬Ϊʲôһʱ򻹸šһָɱˣƣ㲻ô
ǵģƽɵǺƣ˿̻εʮúܲв
㲻ɱҡ̹ȻӦ񣬻ŵң˵Ҷƽɸã
޹һ˰񽣣ʲô޿֣
Ӧҵĳ룬ͬ飡
Цƽɸһ֮ͬ˵޹Цǹͬĵ˭
½˵ʱһһ٣ҧгݡ
ǿЦ½ǾĶˣξͳΪĳˣ޹Ц㵱Ұ޹Сô
Ȼ֪㶼ܻ꣬Ū˭ҲŪ㣡½ƻΪҪػޣҡҾжҲ֥СĶ飬ȴɱҶӣϺֲܹ֮ģ
޹Ȼӱ½ɱˣ
ƷʣѲɵӵĻȥԼӲɣ
޷ĿӳɳֲûУ޹ЦȨ½д˴𣬿
½ƻ󣬻ӻߣȳԹƽ˵²ҵĶϺ֮ɣ
޹Цûйͬĳˡֻ½һССĳԪţһ̶ɣƽֻҪڳһָͷܰǸֺ
Ц޹Ϊ½ֻǸССĳԪΪһССĳԪܹѾɱԵҶɱ
üһᣬ޹ü˵½ɱһԣ
صͷߵҶһǧԣճɾֻҸߣȴɱˣҺúް
½ʵôôߣĪħߣ޹ʮ졣ʮһĳԪѾܳԾܳԾˣԲţ˶ʮͷܴﵽʱŴﵽĿꡣ
ҡͷûУҸֹҼÿ죬Ҷпɥ֣ʵܱȵˬصľ۶ǿߡ
ˬص󾪣ʦʦ
޹ʹʹɫƣΣ½ӵˬصΪʵҳ֣һܽɱֺգɱ飬ٻΪһöϵȲϡ
ҵô˫Ŀ΢У֪ħսҲ֮أһֱ޹ԵΣ
޹΢Уʲô˼
ҧһط˵½ҪߵǼȴѡҵǼ󤣬½ȻҲܲ
޹ȻĳôһôӣߵĬϹҲˣαظأ
üٻһܰϵæսƽҲ˵Ĺؼʱֻ̣ҪܴӦҵҿģЧҹʮֱ꣬ɱ½Ϊֹ
һͷԵļˣǿƽɣҲǻĶġ
޹˫Ŀ΢Уľأ
һ˿Ȼĳŵº֣ǻɱ½µǼߣ
Ǽ򵥣޹Ȼһ⡭
ƽӿڵʰɣ
ʲôʱĸط½ֵģʲôʱɱģ嵽ʱ
ǰڹƫǧٹҵλãҶɱʱ䣬ʱʱ֣ƵӦû˿ԥ
޹˵ͷĿĴﵽˣͬ
ҧҧأôڡǹɵˣ


80 дѹ
Ǵӽտʼ͸ңסھ°ɣ
⸴ӣԨɣ
޹΢̣Ǳչصϼ֮أҲ°빦ġ
ǾͶлĺˣƵĮӦ䣬ݳһۣҾȥϢˣ¿ʶ̼Ƭ֮иӦ
޹ӹۣ˵ͷȥɣ
źʧıӰɽأʦ־ôô
أû˾ʲôأ޹ӦΡõԺͳŵмֿŶȣ
Ӽ䣬˵ʦղŻƾʱص㣬˽һӡ֤˵֮⣬ǲЩʦҲ½У
޹صͷ½˵ʵȻﵽˬصصþ̫ˣ
Ҷ½Ϥֻ괫÷з˵ǵһţü˵ǶʮΪǻǡ
ţɱı룬ĺǣҲһҪҵʬΣΪϲ˪޹ԵøӰ𪡣
ƺǰ޹ĺ⣬ǿȪ½оֺ⣬Ϊµ泩֮´ǷС⣬½ǿЩݺݵش˸硣
̰ˣҪ˿ɾͲˣȻ֪ëܻ½ϣɴȴȻȻ˵
ˣ½ǵ§ɴỬӣͬʱܸܵצһЩκץϵϵ½Ҫͦǹĳ嶯
ҲȥˣɴЦһʱˣȥǻЦġ
Цȥ½΢̣˵ɩػأŮ׳쾭壬ʲôЦģ
ǣ߽ૣҷҪȪˣ붯ˡ
ɴЦ£š糺Һ㲻ҪŶ
硭ߡǱĦ½ʵĺ󱳣˫ޡʵ̫ˣЧʡ
ȷڻϲΪǿ棬ҷҲʱǿ
ԭոȣڸ½һ˫޺ͣľ糹ȶ˸ͬһ׶Ρ
Ϊ֮壬Ԫ½ĺôҲԶ׼ġ½Ԫĺ֢ԭٻҪӣ˫ֲ֮ĸоȻֱʧˣ½¸оԼʵǿС
ȻⲻųɴҲмĹͣϾڣɴڴڻϲϵҪ߳٣˷ŵ⣬ҲҪڸЩ
Ҳ˵ҷ½ᵽȷġ
֪½ױԪļܣҷپ͸½ξܼʱ⣬ʱҲᵽϲܹѸٲ˵ľ񣬶ⷽӦûлá
˵½Ժ󡰱ԪһΣȻ˫޼ξͳ׺ˡһǱȽģǾԪ֮һԪȴǸЧ
ûԪֻ֮ҪǺϺ˫޵ķʽͷŲֺ֢лá
½˵ǸܺõϢ
һϢ֣Ҳǽˡ
½Ů´·׼뿪ʱҷٵ𣺡ӣߣûӦĻȪӦһ鲻СȪȡɣ
Ȫ񣿡½Щ㵣ʲô
ҷӦˮȻʲôƷ׵ģĸһ𣬿Ҳʤ޲ô
½Ȼ˵ôоȪͬһȪأԭбأ깶죬е
еϰŵǬ죬˵ֶȱȽǣЩ϶пɳĵĿڣȫԵԪáҷЦֻ˵ĶϵҪּˮǲŽи
֪ɡ½һЦɴڣǵȵȣȪмȡߣ
£½ԾȪУˮһɲʩչˮţҷٵ£ܿ췢˲ڼ֮Уĥ̴СųƵǳɫʯ
ôһȪ񣡡½һ編۳ɵжһشҲ㣬׼Ȫȡ
ɾ½һͷȪ֮ʣоȶĵصͻȻ궯ͷ·ѹǣͻȻ½ҵ˷ӡ
ãƻн㣡ҷٵ½𣺡ˣдѹĳӤڵʿҲѵ
ҷٵĻ½ϲʲôɣһڣˮżʩչת˲ǱȪˮ棬ͬʱӻ͸׶ΣѾɴڸӵ뻳С
¡½Ժ𣬽µĴɽһ̾Ҳķˮһ½ܵʲô춯֮
Ϲ֣ɴھУѾ֮Уǰһ޴ӫĻӳƬһһĻȻϷ
ʲôɴڣȻ֪ǼɽʯľƷŭʲô
дѹͻƿռɵġҷٵ
½㵵˵˻ҷ٣
ҷٽ͵ڲֿ֪һȫµĵһпռ䣬Ҳ˵ħħ깶ԭûκͬģȴһӽĽ㣬ҲǿȪ񡭡
дѹҪ춼һ½ȻҲ˵ҶǿȪ񣬲ŵˣ


81 СĵĬ
ȻˣӣʲôʲôǲҪˮħôħһǳ׼ˮħҹģֻϹħ󣬸һɢСɵȪһ˴ģҾӦ뵽ˡ
½ͷһһˮħǲ˵һӵ㹻ˮ
ҷ˷ܵǵȻֻҪ޸ҵˮռ䣬⿪ɭľķӡඥͽʵҲָܹˡ
½صͷʲôʱܹȥ
ҪдѹĹģҪҹڲŻȶ
ôã½ͻȻüһáǻƬɽдѹĳ֮ǿǻ᲻Σգ
õģдѹֱֻϳ巽򣡡ҷӦֻҪɵɽ֮ȥͲΣգֻ⼸죬Բ֮Ȼб꽵£к֮֡
ǻá½ͷһɣԱɴȴ˵дѹĶ֮󣬿ǧ֮ƽɶӦܸӦõɣ
Ѿͷ˵öԣдѹĹģ㹻Ӱ쵽ǧﷶΧǱߡӫһͷл䣬½ܿŭγɵľУȻһͷ޴޷ȫ̬Ĺצ
ӫһͷ̬ͬĹм䣬ϸɫ˾ͻ֣ᷢȺħ裬ˡ
½üⷽԲ֮ڣк֮⣬»ħ֮ɣ
ҷӦǱⲻ˵ģֻдѹӵ㣬һ㶼ǳħ˫ڣֳ޷ħֺЩħֺ޽ġЩ׵ħֺޣеģôߵֱӻˤЩֱӻᱻ嵽߿쫷˺ƬҴģҲʲôˡ
˶٣ҷټ˵ȵȶ󣬳ħֺޣΪһҪɺɢ޳ħˡ
ˣӦþɵ伮ᵽħֵĸˡɴӦʦλͻйӡɳĮǴħľ
ҷӦûдѹ֮󣬶һδ͵֮룬ƽɣӦѸЩѾ˳ˣϾʵ˵һ콵Ƹ
½Ȼƽǿ˵ħ뾳ĴͣһҪħһΣյĻԣռʱ˺ͣȫǷռˡ
ԭЩİʲôĻ꣬½ҲȻˣ˵ڷԲ֮ڵİһΣѣΣӦò̫ʱ䡣
½üҷǰϣȥҴǣ뿪˵أ
뿪ǲˮħôҷЩ졣
Ҳǿ½ѽ磬⿴ܺӣǲȥô
ͬϹħ˵кܴһˮħڵҲС
½һЦҪȥģ⼸աȻ֪ƽɻ£ҿ²ƽɣô⼸ֵʱûҪ֡űϹħҪħƽɣҲһܽļֵȫġ
ɴͬͷǰǸɱ룬ʱûǱƽͻʵȻͻƣҪϰ޹ȻΣաοһ»ڸӦǲδѰϢĵطı䷽򣬵ԭɣ
½˵ͷħ⣬ֲ䶯ǸӦʡȴ鷳
ô˵ҵͬ⣡ҷӦ䣬Ѿȡ
ʧȥıһ½ܸܵǰдѹƴƶûΣգ½̲סҪһʱ˵ء
ܲڣͺҹѾֲ½ҲûͣʱٵĶȥ
½˻ʱ˾ԭصǡ
˵ɻһһ½ž˵رؽΪǷ֮أ˾Ҳ࣬Ȼţȥ򡣡
妵½հȻû˿顣
Ҳ½˷ƪܲղ֮һտĹâ䵽дѹ֮ǰ׷ͫۻǼѹȺ۵졣
ˮдѹˮпռ䡭¶֡ЦЦų˾ֱ죺̤Ьٴȫѹ򰡣
첢ûľٴ룬ֻؿԭȪ۵λãȻ·Ծ𣬻һ⣬ʧ
֮ȺжʵԪߣЩҲֻ½ž뿪ˣЩ¿ʼѰʲô
ƽɣϣԵ÷ӦһЩ
ԭڣ¦۽ĬϹִƷ塣ȥ̽дѹɱ֣ԵøҪˡ
ĬϹֺЩ֣̿ĴżϲͲϲлᱧƽɵĴȣɲǣѹֵоЩ
ĬϹ֣˵ĵشĬܹ£в׼޹䣬߸ϡ
Уķ彣⣬һ׵ĺƣҲһվǡ
κһ˶׻ɱĬϹĸҲ˵в׼ֻûҹƣ
޹΢΢ףּ̧䣬ƬƮĬϹǰһ£˭ɱˣ
˭ĬϹʵ
Ҫô޹ü
ĬϹֵͷȻҵĵشĬ󷨣ϢԽԽ׼ȷ
룡شʱ򣬰޹ɱ
ĬϹͷͬʱ£Ȼһ¹ǰ


82 ʵܴ
һĨĳڰ޹ϣµģҪɱ㣬ʲô
űɱ֮£϶ǹɾ֮£ȴ֪֮󣬾ɥ֮ʱĬϹһϻ̳Ͽֵӡ
ʲô˼޹˫Ŀ΢Уղ޵ɱоųɾǶǻɱˣһֵȷǶŵĬϹȥģҲȷ±֮󣬰ѵĬϹɱ˵Ĵ㡣
ȴû룬ĬϹⱲôŮùһ㲻Ծĥ
ǰܳŵС֮ᶪС˷ҽ£ĬϹֵͷøͣͷȴƶ
޹Цвô
ĬϹҡͷͷĦŵ棺ңǸСˣС֮ĶȾ֮Ҳ๶Щʱգǰд½
Ҳա޹ȻĬϹ֣ɣƽˣȻҪӲŵ£Ц
ĬϹ̧ףǰǱ֤С˻ᰲȻһеĶǶࣿ
Խıļ䣬޹ͷİɣ˵
ĬϹӹƯǰƬȻ˺ɵĿУʼʩչĵشĬʮһС
ĿһᣬĬϹȻ˫Ŀһ۾˰ɫ
ʶƮɣĬϹˮ°㣬һĻǵѪɫ磬õĬϹֵıýģϤȴݣõĬϹִʧɫ
½ĬϹֲ㾪һ뷨ȴס嶯
ٴαĿĬϹŬƽĵ𺳡Ʒ֮ϣͨūǱСʩչشĬڸӦ½ʱ򣬾Ѿ֣ͬգ½Ȼֵܹסǿ󵽶ĹܴƽɴͲûԼ°͸ˡ
Ȼˣ½һɱ˵ĳǷݲпɱµƣõĬϹֵСĸһֱͨͨ
ǲǸʵظ߸޹ǣĬϹвɸͷ֪ԼΪʲôԥΪл½һ룬ҲΪڵĬϹУ϶ľӣ½ǰ޹
ٹһᣬĬϹ۾ȻѾָƽɫ
޹˿ĬϹ֣ҵ˴𰸣
ҵˣĬϹصͷ
˭ѯʣ
죡ĬϹֻشúܸɴࡣ
ģŭһﵽʲôͷΪʲôƽԣ
޹ȴüĬϹ֣ȷ
ĬϹصͷǧȷ
˵˵ɱľϸڣ޹ضŵĬϹ֡
ĬϹַʵνϸڣֻ֮ܿǰһһЩ
޹ͷУѿĶ˵һ¡
ĬϹֵͷƺ󽭣ддľ졭õһо״̵ĵɱǿŻɱ
ͷģ޹ȻЩɡ
ĬϹ֣ӦƣɫǱ˺ɫ
޹жһȻ
ʱͻȻڵͷҶӳʱĻǣҲһ㣬Ҷӱɱںδ
޹΢㶣ƣڸܵƵ»Ȼ׺ڰ̽ĬϹ١
ǣĬϹֿǰһƬһЩãȻܸ£ӵ䣬ô
Ŀ΢УҶ壬һ塭
ĬϹ־ɼ䣬һ䣺أ
㣬һٶʮˣӦ
ĬϹĬȻص˵ͷȻӹǺʵĵǣҵʱ䣬ҪϢһ£
ĬϹ˵ҪϢʵҪԼʱĥΪͻȻһ֣Щʲô
ĬϹֲ˽ƽԼ½֮ĹϵͲ̫࣬ѺƺͰ޹˿Ͷѡ
ǵĬϹְ½ڵȥ֪ں󤱻һԨĵط½ƻľ󣬾ƽɵĽء
ڣ󤣬ȴƽɸ㵽һ󵽵ǵһ˲䣬ûʩչشĬʮһУܸо¸½϶йϵ
ôĬϹ־ҪȨˣλشƵĻ滰Ǽٻأ
Ѿ֪𰸵Ļô˾پǰŰ޹̽ôӦ˵滰ҪǺƲ֪𰸡
ĬϹĥ˺һȿ嵽ʲôƣſʼٴʩչĵشĬʮһС
һΣĬϹֿ屻½㳦飬ѪʱȻһ𾪣ȴѾûôͻأĲˣѾ׼ˡ
壬ǵھǰеһҲ֮һȴƽɸ㵽һֻһֿܣǾѾ֪屻½ɱŻģƽ¡
ĬϹ־ǸˣǿȨӵĸѹ£Ȼָܱپϸ˼һܱ⡣
ƣĬϹ־ûʲôˣ۾ƣûĻһϹ֮أ½ɱ
Ũü𣺡Ϲ֮أܾ˵Ҷôɱô
ĬϹӦҲ̫ףֻ֪鱻һѽƣѪƺҲߡ
½ƲƷȻŭȣɷ涼һƬ
ƣע޹һƽɣ
ҧҧ۰޹û˵
ۣĬϹȥرѡһƷԪ͵Ǳ꣡޹ʱѾţǱɱûж㣬СĵĬϹ֡


83 ˮǸ
лǰĬϹٴιݣиţԡ
ȻΣȥͽ׷⣬һɣźƵ棬޹Ҳûġ
ĬϹȻǴϲлȥ
ʱ󣬵ĬϹִ뿪ƽɡ
ʦƽҲ̫˵ɣѡһƷĴ෨Ƕֿ˻
ĬϹֺ󷽣ҪʦԽתÿ죬˵ʦͽܶҪͷ
ܴ㵲ѣ۲ôǲôɣ
룿ûʵκʱ롯ɡĬϹְһۣСӣʲôãӲ֪ʲôʱܶ
ܺЦⲻʦôԶʦ׼û
ĬϹһЦʮ⣬ûжӣһֱΪ
ʦǽȥʵô
ĬϹҡҡͷ
ʵȥģ
ĬϹֿߣ˼ӦȥУ
ҲڵĬϹ־ȥкĵգ½һ˻ص˹֡
ΣȻڵ˳ӭӣӴҵľòʱɻǺġ
ȷԶеĻ˵½ȥӣÿ»ʱ־ͬߴƨ壬ñˡ
Ȼ˵ڹ̫ãǹҲҪɿơ
ѣͲÿƣƲ£Ų½һ񫣬ƺǶζ
ǹУÿһ˶ڵ½Ļһǵȴ½غϢǵȴ½Ҵı䡣
е˶ֻ֪Ҫ½ˣӾͻб仯
֮Ҳľֵһū
ӭſػ޲ڻع飡
˳Ļ뻮һһ˸߹һˣȻõġ
½ЦƺѾõһЩϢˣ
ǧЦӦȻȻ깵طϢǴ˷ݹȳǣȻƽߺϻɴţ£ǵȻѾ֪
ǰ˵ѾٲȻиɲ֮ưϢʱ˷ܲѰ½˵ǣ벻㾹Ȼ˵Ǻʵ
½ѾΪ۷Ҷң⸴ӵؿ½ʮǰ㣬ȻһССū
һԣһģǶ½п
ֵ֮س޺׷ŮǸҪϸµöࡣź֮޻˹ο˼겻ڣȻһԵɴ
ɴź֮Ŀ峺ؿɴƽŮˣ
ɴпģڸź֮ǵĽУѾ֪ǵݣҲԼǵļԸ񡣴ŹƳ½ӦǸĺܸǿŮԣº֣صص˵ͷǵģɴ̣
ôẒ̌ź֮ȻӦҵ㵱ΪʲôҪѡ޸ƽ룬ŪҪðôΣȥס֪֪иʧһ˶ȥġ
ܵΧ˻ЩĿ⣬ɴһź֮ɴԣΪһЩԭѡ񡣲ţɴŲΪ˲ɴԷûҪա
ȷɴֺɴĹУ˵һɵĿܡ
̣Ǹʲô½æ˹ɴ
ʲôź֮½дżŭ֪֪ΪһŮˣƽʱʲôôȻϾ֪û£ɹˣͷû̫ϲǵǣ
޻ҲͷѽƽɿǳɣǣԺĻܰ
½ǸȻ̣ıǸǵˡ
ûʲôõ̫ų˵Ҳʲôź֮˵Ҫǣţ½ҵĶԲʲộҪȻ½ôһӣô໳ĵǸúȥδӣ
һ½硢½ú½㰵ͷ䣬½ͷЦȴֻͷ̻̽壬´ξԲֳ嶯ˡ
ҲҪæű֤֪⼸ֵܣүү塣ʱΪǷݸ飬ɽҲҴź֮ж˼ͣѾͷҲȷƯĿҲΪôһŮˣʲôܲ˵ġ
סɴЩ֣ͬʱ½ź֮ļǵ̣㻹ɴɻĺջˮ
ź֮ɴȴҲûзϡ
˵Ŀв˶Ϊġ½±һǶˣҪ֪ûɴڵңܻڸ֦ҶšǺమŮˣһǸҶԱ˴жڵŮˡ
ѽΪʲôҪ۹⿴ɴҲΪɴ򱧲ƽˣڻ·ϣΪ˱磬ϧԼҸ֮ǰӦ޸ǻҲΪԼû˼һȷĸ齻ΪһݶϱĴίȫѡˡ
ɫˣǸκͲź֮Ҳ仯Ϊؿ½


84 תƵ
½صͷɴҲЦһڣɴǻˮǸޣҵӦÿ͹۹̬ȥݵ̬ȥԴҪȻΪ˵ļ˶һЩСǼ̱ˡ
ź֮ɫٱ䣬ɴǸ⣺⡭ɴǸˡ
̡ɴæ˫֣סź֮Ҫʲôѽûʲôʵڲƽףº붼Ǻ²ѣʱܵҾԲӦȥĴ¡
ź֮΢ȻЩΣɴѧ½סź֮Ĳӣ̣Ҿúܶ԰ĳǸĳߡҪգҵһ£ҲһһϸѹأúָµضԴҪǲҾͰүүհѵ½
˺ȻЦ
ź֮Ҳ̲סЦɴôͺˣȻ㶼뵽ˣôʲôʱ򣬸ﰡ
ǰ˶ţʲôʱŷ˸Ű
һЦ׷Ӧ͡
ֵɴ˸ֻܽĿ⿴½
¡ɣ½Ц˾ϣã½½ǿûٱź֮׷
ʲô㲻˼ź֮ЦҼＱѶѾͷˡ
½Ȼһֱĳѣȴ̲ס뵽룬鲻ЩȻ
½飬ǵĳͷҲɿ£¿Цſẓ֮́ͱЦˡ
Ц첻˵ôֻҪͬ⣬Ҳôź֮ݵаôҿڲˣɴһȢˡ
ǧЦҿܺãҲףŴһ˳ɹ
ԶСҶңȻȻҲͷ£ǿûź֮޻ǵ˼빤ǿи½ò£ҲǶԾȪ֮µиˡ
ȺǼ䣬½ȴǶȻҡͷУ
ڳɫ֮ʣź֮üôѵ
˶٣ź֮۳ѣȻûʣ׷½ǲǲϲѡ
½ûпʲôǳͶһĵЦѶȢ㣬ûʲôɣ
ҹ̸½ȻûдȥκԼĸ飬ԳѳǷ֮⣬ȷʵҲϲ֮顣ûж롢ںɴһЩ͹ʹ£ɷҲûʲôϵ
ԭס޵ģϢ̲סȸԾͷøСһ㡣
ź֮Ҳ˿ȴȻɻ󣺡ΪʲôҪ㣬ɻ飬ϲҲܺô
½ҡҡͷ˵ڻ˲ȶ˵ɶû䡢ûѡвֱȸҷֿ⼸㣬ҲʱӭȢɴ͵Ѷ
ź֮üͷһ˵ʲôֿˡ
޻ҲŷӦѽôСŮˣŮأ
½һһʮؽ֮䲢̫ӵĹϵһ顣
ʱ䡭ʵ൱ھ۶̥쵤۷弶ǿߣԶб㵣
⡭ǲܵ°ǧʱ򶼷ˡ
ʲôܵģ񷴶ĵһѾͻƵ˾۶ڣǻ쵰ˣٹ꣬ͷϻҲˣʲôܵģ
ȵȵȵȡ˱ľȻ֮䣬½ͣѾͷ˵ʲôͻƵˡ
۶ڣڸɴӦ
ȻһƬÿһһ̶ֹסĵ𾪺˷ܣԵЩ״εطԼĸ룬Ǿ̾ϲ;档
ʮһľ۶ڡҶңڵı飬ǸղǸŨһ򱶵ı飺Եһˣ
۹½ֱӷؿЦ۶ˡ·ˡ۹
ַڣһʱ
妷򸾡Һڣ½һлعˣÿһ˶ʣһ·ϱһӶľϸϸ˵˺ö顣
Ȼ½ʹһϵȨԽ޴һΣֱˣա
Դˣûκʲô½ƲµĽ̵£ֿЦţɵ
ȷ½İϤ˵ҹ˵ˮɶδ֮С
ο񻶣Ҳɴ妷򸾡Һ˸ڽ˵Ȧ֮С
ڿ񻶵ĵڶ̽ӵһϢõʱеͣˡ
һ
ûзˣŻġ֮ĳ֣˵ӦûκʵϵѹΣա
Ϣһ½ڣ˱鶼Ϊ֮һ
ⲻǸΣϢȴǸ鷳Ϣ
½ɬطܴ̫ʱˣ
½ͷ󿤣ɲڹܣʲôڸĶ󣬿϶ǺںǼߴ
ǧʼ磺Ƕ㲻ˣɱҲûʲôãطǲܴˣ
˷׷ףһ¶ǷǳΣյ¡
ţƷһ֮󣬾ѾΪʸ֮ġһϢôܵħս̵ΧˣƽҲͽ½ͷ۵ģ죬϶Ҳһʱ
˵ڵţʵȣǿĵȺ壬ôһ޴صĵط˭еף
½ЦЦλʹתƣҲãѼƻճ̰ɣ
˾һݣ½ʵתƵʲôطȥ
ѵҩȣǧٴ˳ΣҲȫ˼·
½ҡҡͷһۣһ˶ޱȵľ


ʮһ ˭


1 صĿĵ
ҪСκһ۵ˣСκһȺ۵ˣΪԼ̤ǵ˸ϵʱԼ˸ϾͻᱻԳŪ̬Ⱥݺݼ̤ڽ¡
仰һԵĵط£Ļ¼УΪһ족еҳӦܽᡣ
ԭСԣƹ󿤺һҳߵСүͷˣ´մƹһ֮ء
ƹ֮أǹ򣬶ҵֱȦūĵط
գԵһδѲӹ֣ȡĲʡ
ǴӾ￪ʼģǾȡõĴ廧ʱǴͷ˵һ廧
Ժܲ죬ѵӹܵУ©֮
ʹ˼ɹȥ˵濴һ廧ģСмٺˡ
Ȼʹ˳ȥ
廧ūû廧ūһ㣬ؾ;ۼڴͷǵĵԻţֻСֵūڴͷǣʱҺֲӶĸоԵøӵĿͰ衭
ʱһʱָӣǽǸǴͷĶץ
ص˹ֳ̽Ƥ£ĿĴͷץȥֻûմӣ˾ͱһȵײɳȥˡ
Ծּ䣬æ⼸ӹȥ⡰ūƷȴǼǡūһͷͻһؼצ˰ǼӺ˿֮ͱɳȥǸһѻš
º֣⼸ӣ˫ۣ˫磬߹ǷԹۡ
ǸʱԲʶ˲ĵط
ǳָɴĶ۴ͷû֣ʵشš
ںЩˡĶԻУ֪֮ûбɱҪԭΪһӦˡͷҲ֪ӦǰΣĴ¡
ΪˣҲԱĳ࣬ĵ׸л⸱ࡣ
ҲǴӡСʼġ
˵УǶ۴ͷԸ⣬ôһȥ磬ϳԵÿյģӵд׵ͷ͸Ĵڡ
ʲôһɫӾͱϷһǰ
ȻԵԲǶԸ۾ԲԲķҲ䣬񳤱һˮȻͣȻХ䣬ϡ
мʲϣɢ䣬ƴգ޷ǽصƬҵ֮ˡ
Ȼ廧ġūӿ˳мŹʵģȴϹԵĹۡ
ǼŮˣһһƯ·;˼伫ƷͷǸų׵ʡŮӣֻӦУжΪûزĶȱ
еģҲǷɿݣ˵ǸŮƴӵķ׿ǸŮվһߣǷȻˡ
ǸʱԻӦһȺ˾ʲôūǾˡ
ùߵĴԣϵģȻǸͷݷˡ
½Եʱ򣬶ЩԳõȷǸӦ߷ƣһԲֻӦСۣǽۡ
ҲΪͷӦһݸм½ԾȻһЦӣֻǱ̫ȥͨ籨š
ԵʱҲ磬ʵԷҪͨ籨ţõİ취ɱ˵ʱ͹ߵлɱ֮
½Ҳûԣǰˣǰƻ֡
ƻǣŸнսӣֱ޼˴ˣɽɽΪĵ㣬͸ιطȥչŸطֶ棡
⴩Խɽһܺܺ˶Ŀ𵽶ãϾɽǾ޳ûǳƵҲܼΣ
½ˣܹеԪߺ󤣬ȥ½½̩½֮ĳԱЩҪķսԱԼҾ츾棬ιߺתĿĵطȥ
½妷ࡢԶСǡǧġҺ󤣬һʮеĵλ㹻űѡеˣа档
½ƶһתĿĵأȴϹħ
ƻմ½˵ʱе˶ޱȣ
妺ʫĭصʱҲ̲סɳƸЦķӦǣճֻȥ
ȷƸЦľСϣŸոܵķḻ;ʣûйͻȻ֮Ҫȥʵܡ
磬㲻˵ҪȥϹħȲôǾʵ
½ЦϹħǾҪȲ룬ֻΪһ޺֮ǵĵطչȻǸھӣ㣬ʱʱȥ㣬Ӧòôɣ
۾԰磬Խ֣϶Ҷôġ
½ЦֻҪҲƤӵ£Ҳȥ룬ӦòΥԼɣ
ЦˣҲֻǣ룬ȷʵ
½ʼ磺ҪһǣϹħĿǰֻһڣôҪͨ磬ͱǸڸռ
ǧ˵ǵʱҸڣȥ룬ܹа취ɣ
½ͷϹħҲֻŲпΪֻӵдħʮˣҲֻǲӵͷӰͼһϹħס˸ôħս̣ƽɣȫԴҵǡǣֻҪ㹻Ҫʲôԣɹأõĵطȥң
Ҳôˣ˶ڽųΣأʮϹħȴû˱ֳʲô顣ǿŵĹ۵㣬ĵڣǸţǿܱƽ¡


2 
ƸЦľСϣǵǵȷף½ڸ󣬾Ǻ½һȥУȥЭ½½̩ϢŦġ
תۣʮȥˡ
ƺƵķж飬ƽƽȵس˽Ϲħڴ
һΣҷţܺѸݵڿѰҵεڣ˸ͷӬһҴܡ
½һ˵ȣͣϹħ⣬һ۱λԪߺ޴ŵˣ󣬾Ϲħˣ֮ͬһ·Ҳҽˡνȥ󣬳ִĵӣ¶ʱ֮ڲٳԴҪи׼
˶٣½妣һоͰдˣ
ǵģ½βϹħϾϹħĳֻһǾǹǹ޵ԸŲѵĻôÿγУҪк棬ô½ͻǸܴ⡣
ЦİɣӦҵĻЩٳǣڴǴڣҲͿ԰µĵصڴӦҲҶħս̺ƽɵѰ
½һ·ϸ妵оεóĽۣ½ͷҵţôСˡһ˳׼ǵõһʱ֪ͨң
妵ͷȻ
磬ǶȥϹħˣһҪעⰲȫûܲ˵Ҫ½Ҳ֪ôˣҪϹħ֤ȫսǺҪġ
οҪ㶨ȫģҲҪڣǱϹħġ
½οһЦİɣ죬򲻹ܵ˵ġ
ѽãͷİɣɴһЦǷУô궼ˣ˸ǣһСĵġοѾͻƵ۶ڣҷʲôΣյġ
ܵ˿в˵жŵĹ֮飬½ůůЦˣҽȥɣհѸȣղ죬򡢽¶жҾչϰĵˣ
ˣͺƺƵؽϹħ
һֱһ˶ʧ½˿૵Ǹǿʼֿӣţò˶꣬һܹϣóչӡ
ӣʵϹħҲûô˵вƽ⣬һûкܷḻӵĳʳǵعٱĸūǿܶɣ
ҷٵĿ⣬½֮ģ˵ͷףֻҪû⣬Ͻ룬ô𲢲󡣡
ҷЦӦʵξǷǳͬġж־ķǵżͷЩģʲôϢ
Ǿǡħ㳦ҲӦ͵Ӧг𱨳ԹԹɱķѪ
½ֱħ㳦£ӦҷٵûʲôϢֻģͰҵЩ˹ϺһӶѡҪƻԸұȻΪ֮ʹۡ
ʵ˼ĵļһҲ˵аս²壬Ȼһɾ۷壬кȤ
½ͷһҲ֮ˣĹ۵ҷǳͬ
ʵһֱҷӦ֮߱·ҲΪӵһˣҲвޡֻϧǣȴûܳɹ
Ȼ֪ν֮߱·½ȴҲףǹһһ··ϳΪ˾ųеһԱ
ǿûߵˣȴһһ½ֻоʲôؿѹţܣûӶʧȥ
ôҷٲ죺ϧ⣬Ѿòˣֻ֪ʱĺܼį
½˼ҷ٣ܸܵļįһô
˵ʧݱȽϺðɣʵν벻룬֮·ԶһߵģҷӦҴڣʧڿ˵ûʲô𡣻Ҵڶеô
½Ȼʲô
һ֪ҷӦ಻о仰˵˹ô
½ȻһЦ֪ҷΪˣ⵹ʧΪһֺܺõĽͰɡ٣ҷҲʧ˿֮߱·ϣô½Ⱳӿ¶֪ô˰ɣ
½ûӦҷҲת˻⣺ӣȥʲô
ħ㳦ǻǰӣڸȥɱˣ
ɱɱɱ֪ɱ½߳һΪɱǼĿô
ħ㳦ӦȻϻбɱ˸ˬôС˵˫֮£
㻹͵ŲҰĻɢ½ǳ鶯£ͷҲΡ
ûУħ㳦Ӧ˸λŮ˫޵ʱҶǱ۾ģҷϴ󣡡
½ҷѾûػص㳦۾ô
ħ㳦ˣΪһѪ֮ħ̬꣬һȷû۾һ˵
ˣͿ˰ɣҲͣ½ƲƲ죺㳦ңҵȷӦȥɱˡ
ɱ˭ҷɻ
ħ㳦ȴ˷ܵҪɲɱʲôˣֻҪɱˣѪħȥɱˣѪ׽ֿȸ߳ĸо㹻ˡ
ʱӲپҵˣа½ӦȻ½ҵĳˣֻҲֻۣСģɲܷŹˡ


3 ̿
ԭΪǬ֮ǴǬڣ֮ڹУߵĵط
ƬԭݹϱһʵļôǬǱĹøһЩ
ԭ֮ϣɽԭԭֳ
һСңǴǬ฽зǳ۵һƧªСѾͺںǼ˾ռˣΪǬսսҪش
˫ľӣλڶᴩɽԽҪ֡
ԽҪΪǬҪ˫ǰεľУȴȻǬʳľȻ־פش˵ء
ͺںǼ˾ԽҪߵһ÷СܲԸӪΪλ巽Ӫկս
Ϊ˾һս߸߼սƵĵڶˣŵųڴˡ
ʱ䣬Ϊͷָ˾ųСӹҲյúܣ֪ƽƺݣôҲõЩֻСĻ
ߣ÷ȻСΪ˾˿Ǭŵĵһ֧㣬˾ȴʮӣȻֻǶųôһ񾳵Ԫڴˡ
ųֻһߡһΪԪߣõشħսּ⣻ܱƺںǼҳԱĻΣ
ǵģĺںǼȫΪ˾ȷҺںǼĴӳͦ÷СС
⳵ͦǶųͽܣڻɹȹɱ֮ݵʦ϶ųҲΪ˺ںǼһεĹʦƽﳵͦһʱų밲ǽգųҵȣûм밲仹ȥ
ˡˡһʮӻ𼱻ǵش˽ųͷųȷΣôˣôëΣҲǺúõô
ӡǴӳˣ
ųȻһһסˣʲôˣ
Ӧɱˣ׼밲Ҫʱ򡭡
ʲôųŭʲôˣôĵӣ̿أץô
ûСаˣ˵ߵŮûпӰӾͱһӵѪɫ룡
ųɿ֣㵣ӰûӵѪɫ
ǰⱨŵ˻Ҫ˵ʲôವһͻȻһһѪͷ˳ȥǼʵĶ䴩һۡ
һ̣Ǳŵ˿ʼѿ˫ڿţӴ˿м䱬ѪҺĿġ
ųͻȻɱһӶȻ𣬻񷶥˳ȥ
һⰵ䣬ųһĿ⻹סΪסԭյˡ
һźɫ۵ӣüĿɢ棬һᵽ˼ɱ֮ζ
㡭Ǻˣųûмˣǰ˾̾ӣȴִĵ׵ĺ⡣
üͷ½
½ų󾪣Ȼûм½⼸ٴΣɱغţ
½ȻҲǱǱƵü½ɽ
ӳͦɱģų⻰֪ˣǵʣҪʱ䡣
ʵǲ֮䣬Ȼ½ɱôҪɱҲ϶£ο½ƽɴ£Ȼжţ֪ܲӵëͷСӣʵѾȫ֮ϣﵽܾĵزˡ
½ͷ½ҳ޵Ϣѣ㣬ǱҲѲ˵ģ
˸ҵҰʱһһݵӰһƻ뵹
ħϾңųһϲӱǿħԾȥ
ڶųħǳԪĶԪߣ½ӵлɱħһֻ޹ܻᱻħɱ
öųֵǣǸħӣͻȻһɸתڿУʩչҲѲǹ
Ȼųͷ֣½֪ʱѾߣȻһΣֵǰһȻӣӭħĵ
ħٶҲܿ죬Ѿ˽ǰ
ͷ½ϣżּѵ顣
ֳȣC᾵Ŀĵ´½ĿⲻȷؿųȻٻˣʶң
Ȼʶą̃Ⱥ۵ķ˿ɻͷءͷΪпǰҪζܼѲܵ´˵һٿûָɽֹѹȸУ෴㹻ģɱǰ֮ˡ
ҲڣħЩ㵡
ħϣ׽ʥ̱ɱ֮ˣʴС½ųߺţǹɽûҲˡ
ħˣüͷһᣬĿ䣺ζͷɴߵǸСӣ
½ЦûͷҲң
½޿֣ħЩǣҴ½ųַǳʵַһ㣺Σ
½ӭħĿ⣬Ȼѣ
ʲô𣿡ħȻûгֵĴ㣬Ҳڵȡ
Ƽ֮𣡡½һЦͷ˷㣿
ħʣν˷㣿
˷㣬Լ㣡½ۿųҽĿֻɱӳͦųҲɱԣҪǲ£ҾͲ鷳ȣҷ㣬Ҳ㷽㣡
Цڣɱ˭ħͬǸŵˣȻ΢΢Щ͸½ʲôڸӦһǿϢѾҲʱˣеһ㣬ɫâȻۣһѿΣ۴ֵĹâ½š


4 ĳ
ڵһֵĶѿɱһĶԪߣԪΪ֮
һĨЦ½ǣֻĳħɫ֮ʣһֻȻ˹ȥͷųǵѿ⣬ûκΪͱɢ
ħӼ˵ͬʱȦȦȦĻɫ⻷Ĺס
ǹ쳤Хչ䣬ЩвĻɫ⻷һѣȻⳤĺۿҪ㵽ħĺڡ
˵ʱ٣ʱ죬Ѹһħĺ֮ϣͷħȴǳһŹӷĵָ˺֮ǰ
һ죬ɢָâһħǺһֹסһѪҲ˳ȥ
ħƵֱóıȴȻһ
⻹ֻ½һ֮סĶųһĻˡٿ½Ĳųͷġ
½һƣˣȻһƬ⣬Ŷųһʩչ˲յͬʱѪɫŰɫ֮Ӱٺ󳷵ħ
ܵǼħλϣϽһѹħʱ飬͸ɽһ䣬ɽĻ
½ţҲȫǴűĲм̬ȣʲôţǶǸƣ´αҲˡ
Ҹղţ½·Ѱ󷽱ӣΪ½ǿиɣԼһʱ߹½ȴûһ֣Գˡ
޷ֿĹħֻѡ㣬ҧ⣬ʩչķѾ񼫴󷨡Ѫߡ
ѪһȻգ½ͷЩ죬ӦħͻȻ˿Ⱦ۶ٶȣɰ̾ħеϡ
ôϵħ۶ٶҲôñֵģӾֵǣӵٶȣΣȻӰΡ
ֱħ˲ԶķӰʱͷ΢ϲ
ϲã˲両𣬾̣ΪֻĿһۣһͼһѪɫظХͬʱһѪŵδѪˮתͷ
½ӰȰȻǱѪǰסؿһ˼ħͷ˵˷㣬Լ㣬ƫ㣡
ѪٴκХ
ħͷʧǰһоǶͷƣԱ˺ѡ
ħӱ½һУ滷֮еʱ򣬶ųȻ½һԣĿ½оͻɱǿħľĳ׽˱ڣҲףܾȵ
½Ŀ⿴һԶԶƳһԴǰͻȻɺףǲɸһĨЦǺħɣ
ųսսصͷǡ
ܴŮأͷԾˡûϹĴأ½ͻȻʳôһ⣬öų֪ôش𣺡ǡϹû
ûϹԼ֪½Ц
ųЦ⡭ҵйϵô
ûУ½Ц㻹Ҫ
̧ܸ֣ܲųĵ½Ųû½ңԸҲǯơ
㻹ûشҵأ½ۿŶų
ų죺ûϹħĴ˵˾ûлŵģ
ô½ЦҲ֪ûϹĴˣȥˣ
ʲôȵȣųоͷƤģѹʵֲ̫ˡ
½ʵ㻹ʲô˵
ҡҡҿЧ㣬֪һܶõϢܻܲһҪʲôȥˡ
ڶųЧң½Ȥǲ󣬲˵Ϣ½мȤ˵˵ϢһöûУôһñȸɴˬЩ
ų΢ҪϢأ
ȷʵãԸⷢЧҵĻǿһ½ĿӦ
ųϲץס˾ݰļǲһֱһڹֶŮˣ
ɶ½һؿųô֪µģ
ųӣⲻǡǵɱвˣΪһ֮˽ЩȻбҪģǸѺξݣһֿѴϢΪҼǵڹֵūֿҾˡ
½ͷȷίҵһЩѰæ֪˫ɵ䣿
ģԲ֪ųɬ
һϢܻ½ȻųҺܺˣ
ܵ½Ƕǵɷųæҡͷ½𼱣һлû˵ꣿ
˵ص㣡½˫Ŀ΢Уôʱǵһ˫ɵϢܲģ
ЩӣÿÿӹѸĸθУȻӹѸһƽӣʾԸȣ˫ɻἪ࣬½ȴԽԽûס
Ҳû취ûϢĻҲ޴Ѱҡ
ųͷǰȥʥ̰ݼʥһϢ˵ʥ°˸ͨʦʦƺɫʥ̵ʵòŮӣԼҲʱһŮӡʥ̼λʱ˵ʥ֮ʦЩŮӳΪŮһ崿òģ˵ʥġ
½ҧ֪ʲô֣
ųҡҡͷ
½Щջ𣺡ȲϢ٣ʲôʥ֮ʦŮ˻ȥмֿҪ֮ˣ
ųӦֿ˵ҪѰŮˣǱԪϼʿߵģʿóʩչķɫҲʥ֮ʦհտĹâ˵һķзĹâ


5 ˫ɵϢ
½ͷһ˵ʥħս̽}
ųͷȻȻ˶ħսΪħ̣Ƕ֮Ϊʥ̣һֱ}Ϊʥġ
}°ݵʦǺηʥ
ųҡҡͷʥʮֹʥ̸ʥսнϻƽȫ濪սΪʥ֮ʦĴڡ
½ͷһ֪ʥ֮ʦţ
ųȻҡͷҲҼķйâһΡ˵ʥ֮ʦ࣬˫ͫһɣһ壬ƽɵ죬ʥ֮ʦ
ô½ƣ֪¯ȻǬļһôȥֵĿԼǰٷְ٣ȥΣô˫ɵļʾͺܸˡ
½úνʣ˫ףӣϰʮֵĸߣҲΪصԭô쿴ϣΪʲôŮҲ
ЩҲҵĲ²⡭ųͷǵؿ½֪ЩϢô
ؿ˶ųһۣûش½ͫ΢΢ЩŮģ
ųЦҡͷҲӦڴʥܲɣ
ҿ뾡һа취Ҳ鵽ЩŮڣ½ŶųܹͨṩϢҵҪҵˣҿԱ֤Һҵ˲ٶëỹɣ
ųϲ˻棡
ɿѾȫʱġɱ½˵ٴαҵĻ˭㣬㵽ηҲɱǸʱ򣬾Բ̫ʹ졣
½ǹɴӹ͸ŵɷöųҲоһ͸ĺ䣬ųͷģһ߾ȫɴ¡
Ҿô㣬ʥ̻㣿½ʶһµ⡣÷£ǧʿһĻ
½ѴӳͦɱˣħɱˣΨͰųˣеèûҲܿġ
ųɫ΢䣬ȴתһɣͷ½طҴҵ޹Ӧ֮
˵½ЩؿŶų
ųЩѿʵҵҲԻûΣҵģΪ׼ġ
Ҵ½ȻҪڿޣ˵ɱޣԼһ٣
ǵģųͷһʥֻң
⵹Ǹӡ½˵ͷҪҰæôԼɱڿޣ᲻Щ֣
ûʲôЩ޵ĴھΪ˷ģԼУѾǵ컯ˣųҡҡͷ
½΢㵣ȴҲûʲôŸദģʽͲʲôнǴǿƣѶԷĵޡʹ
˶ų½ҲǷ˶Զųɱģı֮·˵û̫ʧ
ųڳ޳̶˵΢ԵЩصģӴġϾҪףҪƽɣ½ֱӳͻģҪǻɹȺҡ
ֻɱ½ɽƻǺںǼɹȺżķ湲ͬƶģűǺ½ɽԪ֮һ
Ϊŵųȴܻ˫ɣʵá
½ɲŶųνԣڽųס½ٴס˶ų̷һöеһź쵤
ų֮ˣʶҲǳ̳ԵǶҩ
ͨĶҩҩǧõĳ涾ҩά£½Ц¹ҩԹˣĳתͻʳǸʱͷۼĽۣ񾳵ΪӦܼʮҲŻȥ
ųû̫½ΪϾԼҲֻ΢΢üʱ̫Щʱûǡʱҿº߿
֮ڣڿʼʹ֮ڣýҩ£½˵䣬ݸųһöҩÿһöҩҩЧֻ£Ҳ˵֮ӦңãѾҪϢ
ųӹҩͷʱȥ㣿
Һξݣ½Цһʱ֪ͨġģ³֮һҵŵԣⶾɡ
һĶųĻּۻۣףл½
½Ҳûڴ˵ͣҲûдɱʲôˣɱ}죬ɱ˲Ӱʲô
ħս̸ƽɻ½˵ȫ֮סһΣյϢ֮٣ȴõ˫ɵϢҲջˡ
ӣҾһ£Ҫ㣡½뿪÷ǵʱҷٿŮŮĻôҪҵɶѾͷΣˣ
½пһ£ҷǰŮʲô
Ů壬һ㶼˴󷨣ָΪΪٴĴ֮Ʒ˵ƷЩǣǿϾǸˣŮǸز˵ʶѾȫûˣһƷûʲô𡣡
½ͷһʲô
ҷټ͵ͱһŮ壬ﵽ̥쵤ؾʱôڻϲĽ֮ͨ˫֮ȫվŮͻƵӤɾļʷǳĸߡ
˶٣ҷ˵ⷨŷǳҪžŰʮһʵŮӣһֽСѪķţÿ˹һħʳ֮ʱɱŵģܳɹ˵αľ˵ҲΪѪ
ħ㳦˵һ䣺ҰĴգħʳ֮ա


6 Ϊ
½ӶڲҷǶˣôͻƵ۶ڵĴգ˫ȫһпޱȵ
ħʳգʵʳ½ʳҲӡ̣ʱ룬Ҫǰϣһֻİ˷ܵһˡ
ӣҲȱ𼤶ҷ˵Ůһ֮ǳ̣˺ľһ֮Ҳδһ׷Ǹӣô깶ʱ䣬ѵ㹻ġѪɵŮӡ
½ͷ΢ɣȷ
ҷʵڲÿοˣҡҡͷȷϾ̼ɵطҲв١ѪŮŮ塯һؼ̣ǾѪ֮գٴɱʣһŮӣþ¶֣ɥʧǣΪΩǴӵġŮ塯
Ǿ˵˫ͨһξΪѪŮͻһΰȫڣ½Ѫ֮գʵʳ
ʳ֮ոչʳӦòôѣ½ȴҲ˵ʳһʳʮ˵
ħ㳦ƺʳʳоȻſھӦӽĸººº߸ºĸ£ڴǬڣÿ¶оµ֮գ߸µľŸµԲ֮պ󣬾ѪԲ֮ա
½ҧҧ췢µһ¸֮ʱڵһµ֮գ׼ô
ͨǵߵĵطôŮµȷҪڵˣΪվŮõĵطǽ֮ʢ˥֮ʱáҷ˵ʱ˵Ůȷǳʣֻôô̵ʱھѪŮأ
㲻˵ùٳɵطв٣ԲΪЩŮӵİȫ룬伫½ؽҧ˵˫ǱߣôѾһ飬ҲţһͨΪѪŮеһԱ
ôҷٽӿڵͻ߸µʱ䣬ƻļƻȻǰӦȷãҪҵ˫ǲھŮУǻѾˡҲûҪˣ
Ҫˣ͸бҪ½ҧгݵɱδޣҾ͸ˣҪͻƵӤڣǻָӤڣҶ᲻Ȼң
ҷૣǸӵĸ㲻̫ģҿֻҪеϵŮˣܷ׻ġһ㣬Щơ
½üô˵
һʶϼһô˵˵򻨴йȺޣӦסһӣమʮŮӣÿһнȴܻΪģҽԵա
½΢㶣ͻȻ֣֮ǰԼǡɷǡƺǴش
ãйϵŮ˶ֽ١෴Ӧ˵ܸǿЩŮӵˡ
˵٣½ʱ֣ðתյѪҺշѾ档
˵ڣ˴Ӵɽ˾ʼ𣬳ΡΣյһΣײɽɱ½ǴΣ½߾ȫӪȣհѲڻ֮֡
ֱ˵ɴ˰½ɽȴᣬôħս̹׷֮
ٱ˵ѣû½ιһҪħս̸ˣһҪճԶбǻɱ֮ҲȻӶˡ
ǾΪ½ĴڣЩŮ˵˵࣬ȴջܹ׻
Ȼٻǲʶ˵״̬ȫ˵׻Ǵ̬ȥв֧֣ҷٵˮĴڣɹƾת쵤ĿԱȵʳҪöࡣ
ô½Ϊǡ
ҷǰ㼪ԣ½˿ж˼ģҲԸţҵܹӰ쵽Ůˣ飬׻ҲΪ֮ŬڿѵǽȳΪ֮ҵ
ӣ𶯲Ҫ˵ֻţŮ˲ŻҸҷ˵ȻҲ˵ҸʲôҾ˵ӦúеΪ˾ŮˣԼȥˣôĸкôƵһʱͽĲ˵һصĶԷ·ϻ¶
½ͷȻҷǰ˵ǡǣԼӦúúõػţǲҸ׷Ŀꡣ
ٺ١ӣúûţõİ취Ƕɱˣħ㳦ջɱˣҾ͸Ѫܣľ˵ĳɳҪĿɾѪˣ
ɱɱɱ֪ɱˣǳԪԪߵѪҲҵʵٵġѲ½ΪĳɳҪΪУ
½˵⻰ʱͷҲƵġѪħѪܵĹЧǺǿûѪѪܾȡֻɱĻɱҲյһɵĴѪܡ
˵½ľ˵ԲҪһٷݵѪܣôÿɱһħּԪߣյѪܶһ֣Ҳ˵½Ҫɱһٸħп޵Բ
˵½Ҫɱʮ൱ּĵߣпܴﵽԲ˼ƻ̸ף
ΪΣӣվ۷ʱ֣ᷢⶼֵõġ


7 ϲЦտ
⻰ҷ˵ģ½Щ죺ҷǰҲַ֧ʽɳô
ԭΪһĿ꣬ǻʱ䣬ȥôͻľŬ࣬лġҷӦڿֻʣ°ʱ䣬ͿҪֱ죬һȹֻǿʵܾͻƣһ͹ˣͱ˵Լˡ
½üȷ֮Լͬһɽһѹϡȴһе¡
ҷټ˵ԭ㳦ûоħյѪ̫ϡһսġڣħ㳦ѪȷӵֶΡֶΣȵ˫֮Ҫࡣ
ַʽõΪȣ½΢΢ü뵽ǰһʱС˵ᵽǴ󷨣ԭΪеѧڿȴпʵڵġ
ˣѪħħѪ̫֮࣬ħɿԱҷӦпټϴڻϲĵȹ̾ѪĹܣ㲻κ߻ħĿܡ
ѽӣô뷨ħ㳦ҲǽµѪܾѪܣ͵ġġ۵ģʲôʽõѪܣѪܣǿľ˵ʵΪֻҪΪȶʵǾԶ޷ı䡣
˵ǧѪںѪħ½ӵķַҪǱʱ֪ˣһΪ֮ġ
ҷٺħ㳦ôһȰ˵½ǹӶĿЩʱѪʵϸոջɱħЩѪոˬĸо½Щζ
ƺҲо½ɱڷǣħ㳦ˣӣͷɣȥɱķǧʿҲɱ˰ɣȻÿһ˵Ѫ࣬˶డۻһôҲܹľصġ
ӣ½ôջҲڻɥʧԣȥɱʿ´㻹ջɱ޹һħˣ
ħ㳦ҳˣ֪½ڿЦ
ҷ˵ӣһô
ȻǶַʽΪҲɣɱʲôˣôɱȴҪмƻ½˵Ұȫ˶ɱˣеѪܶߣҵҲ߻ħʲôΣաɾǳħˣˣħҲǲܸıʵ
ҷȻһ죬Ȼħģ
˵ʲô½㵷ʡ
ҷٹҶûʲôֻǾһЩܶһٰˡ
½΢΢üûг׷Ӧҷ֮ʲôҲû׷ڣȥһ˹УҡҪһЩϢ
ǵģ½ҪһЩϢҪϢõİ취ˣξݲ֪¾
½ʱξݵʱЦĻãлƵĺٺٹЦ
ЦݣЩëȻζôˣ½Цʵ
ȱݻˬξЦӦһ仰˵˷ϲ¾ˬ
½Цʲôϲ°
ϲŰξӦˬðݣ
½ʲôϲôѰ˵
ξЦ򱦸ڰʽִµˣݼǴƹͷΪ϶ˡ˵ΪŽ۱øҲϡƹģôҵһ룬һϲ°ɣ
Ǿǹϲδƹģ½һЦǵڶϲأ
ʵͻͽѾ޳˵ﵽ۶ڷɣָտɴѵǵڶϲ
½һЦȻǣǵϲأ
ϲȻźɴ⣬УƳѣߵһ𣡡ξݺٺЦɴµһ֮ƣܱµһ˹飬ȻҲһϲɣ
½Ҳûн飬ЦףȻϲţȷֵЦ
ѽţ˵ƽɣɴʱľ֮飬ѾͬϽˮ಻ξ˵½ǸϢ˵ͻƵ˾۶ڣԺ͡˭ܻɱҾ͸Ͷأ
½ЦԼˣͲҪⴵˣЩϲ£ûɣ
ξصͷ󣬵Ȼ󡣶ˣţܵϴƹ񣬺ΪƼңӦøҲйϵɣ
½üԼʹȻǽӣҪġ
Ҫͷˣ϶Ϊԭ㲻֪򱦸ʹζҵЦݣܸеһȡξЦͷûĥأƹñӾͱժˣȻͷˡʹĻ˵Ϊƹӷˣ˵Ǭ¡УǿҺξݵĺҶ֪˭͸Һ
½Цƹҽ磬ǰںӣǲӣǬ¡еƶߣ
ʲôξݲûϵӣǺųµһֻü˵Ĳĵӣ
½ƳۺξݣõôСô
Ц񰡣Ⱳӵż񰡣ξצ˵֪ż˼ʲôô
½ЦŻµĶ󣿡
ȥξ˰½ҵżұ׷Ŀꡣ룬ӵȫĲƸȴǲɽ¶ˮЦʲôʲô˭Ϳһ¡
ȷǸ룡½ЦƸȥģҪִ̫С
Уξݻ˻֣һΪȥأ㻹ôִ׷󣿡
½һЦɲһ


8 
ǰ½һεˣǰĲƸûдǰľ飬˵ѧɶˣǱ½С뱲ˡ
ԴΪǲǽҲӦŬﵽĳһ㣬ҲܴŵʶһֻصأˣҲǡһʽɣ
ȻĿǰ½˵ֻһ¶ѣȻðȻȥġ
ҪżȻĽɱ֮֡
֪½У˿⣬Ҫ̽ħս̺ƽɸҪǵλúͻϢʱȥҹá
ҵרȻ򱦸ҲһЩϢϸڻһЩϢҪרҵʿ
½ʱͷҲãȥ˰ɣ˳Ϲɡ
½ĵϺЩϲӵĺòˣصذ˿ǹֿĴЦţСӣٹô
½ЦֻǶֶǰŵԣǰԵóԵġ
ˣͷӣϣƣⱲӣ̫ůҪʱ㹧ҪʱͼǶǵˡ
Ҳأ½Ц˵ҲҪæģ
˵ǾûпϳԳӳԵøԸ죬ڿڵ㣬ѾҪҰæˡ
½̣ô˵أ
ΪңϣҸܵ˵ϺٺһЦһʮľ˵ʲôطõһӶ޷ͷֻ̻ܳӵϹأ
½üܸܵߵĵ
ãҲʣ԰ˣЦȻһǲµģ˵Ĺܵ£ƽףܰȻ֮ұ֪࣬ܵǸѳ࣬ƽ֮кϲ˵ջ񡣡
½Цллѡ
ѣûҵѷϣϵȻԣ޷ӹ
½Цôأϵѣʱ̽ǡ
ЩģЦһǵõһ㣬ҪСײɽչ黹ðոˡһҶΪˡҲûмǵҵѣȴѾ޳˷ҪǵҵѣôͲײɽıƤҲû㹻ľô޳ɣ
½صͷ϶ۻС
ڶΣҲϴξɴ֮ȥҾ͸оٴ٣Ǻؽ٣Ҳֻܰ㣬ȻΪҵѣҪһЩ¡ϹЦţû룬ؽٶҪҾ֪Ȼ󸣲ȴû룬Ȼֱ޳˵֮ǿһӹ˶¡
½ҡͷΣѵ㲦֮飬Сӽġ
֪ţϰǹ˵ɣңǷ£
½ٴҡͷûʲô£λǵϳԵ㶫ɡ
ˣЦҲѹֲ֣µˣĶ֧֡
½Щ죺ϣҲ֪񣿡
Ȧô֪ܲ񣿡ϹЦ֪ħսôǿƣΪʲôҶôɲΪжģĸؼΪ˵²ƸһңƻأЩƸ̼ӦҵԷ֮
½ȻһУ͵ڵˣÿ𡣿˵һг֣ɾ͵ڳΪС
صͷҾΪߣݹʷҲô³ܱ硣ĳѪħ𣬻׵Ȼһ½Ծնա
½ͷȷ죬ˡһߣһʼͻעҪʧܣ
ĵʱξݴŹùˡ
½ϣùʩ񣬼ˡǰȻ½ĶޣǻԵ⣬˹
Ҽ㹧Ҳȸϴкٸ½кһϸڣȴɸ½Ѿ֪½ΪҪߣʵΪ磬λǽȡ
ҪѯһЩϢϹҾȻرܰɣϲеۣҪ
½ЦֲҪʲôɸ˵£ˡ
ԣҲû飬ԸǰЩȣû⼸Ĺá
½ƽɵɣӢΪİɡ
½̣ŮˣҲӢô
ԹŮӢۣ½ſϺϻɴ˹ɫأùһЦҪ½һͣҲȥһɫůҲʡù¼ҹ˵ģį͡
µ͵˵ҪһŮůҪʮٸҲڻ¡½Цһ֣ҲбҪ˼֡
ȻҲãԽԵɣ½ȻҪȴ˲ƴڻ֪Ϊʲô
½ЦȻҪ¾óˣҲĨǣҪħս̺ƽгԪϼʿϣԽϸԽãؼǣĴƽʲôϰ֮ģ
˿ΪһӪϢķӣϢĲ׽֮ǿԷһ˿ɱȣõƤ΢΢½ǡ˵ΪһϢˣϢΣֻΪͷ뷨𾪰ˡԡ
ûϵ֪Ǵеʳ룬ħս̲׷ʷ־ڣƲƽɣҸ˵³ɺҲǲ١½ȻһЦν֪֪ˣսһ׼ĶõĻһ˿»᲻֪ߵȥˡ


9 ҡĳɱ
ȷħս̣ƽɣɱ½졣½ȻҲģ֪ǵϢ
½ûк֮ǣһˣ˵ΪУһɵϷҲδɡ
½̹Ȼ壬˵ͷϢӣҪһʱ䡣
½ͷ⣬Ҫã
ãӣǸҲƵĽסһЦⷽѶ󲿷ֱֳɵģҪĹںϰ߷ϢҪһ¡
ҵգڣԿˣ½ЦΪЩϢҪٵҩ
ȴҡҡͷҪκεҩЩ¾͸½ģ
͸ңҲ˵лˣûа׳ԵͣΪʲôҪ͸أ½Ц¾ܸòҲħս̺ƽгɣ
½˵Цˣǲ˽Թģٴҡͷ
Ǿˣ½Цԣһܲݴ񡣡
ûһЦ½Ĵɣʵ˵ֻϣ½ܴӦһ¡
½ü˵
½õϢ֮ʲô֮٣ܷºһʱ֪ң
˹õ½һξԼЦãǱҪòΪ¾ҡǮ
ǰ̿ɴòϰ˿̣Ҳ˵½ƽɻħս̷ͻϢ˶Ըһʱ֪Ϣ
֪С˼λùһЦû£֮ܳΪǽϢģĵ㡣һħս̺ƽɵĦǷ⣻µһͨ۵֮£ǴǬڳִ޳µĳħ֮£ӦþźµһĳɳˡɵĸϢ½ŵĵһʱѶ¾ȷ׬ˡ
ǵģ½죬ԳƵһǵǡκһʱǶʵϢﶼᱧ㹻ȤνŶ֪£һ㣬Ϊ¾һҵضһЩ˿ͣʱͳһЩʱѶ
ͬһȻҲҪշѵġ
¾ųϢʱܹʱֱšħս̺ƽ֮ĦͻôҵġԻѸ
ɾͬý幺һЩǵĶҲɷúͲȨһ½ˣȴҡҡͷǸûа취ӦҲе˶֪ҸЩʲôڸʲôĸо
⡭ȻЩ⡣
ö˵½ֵĳЩϢ¾õһЩϢ²йأûκһҪעǵĴʣУӲñӣһᱣ¾׷εȨ
Ǻǡ١õıЩȻ½ģ¾ְҵػеġ
½ͷ˵£ҪЩϣҪٵҩ
Ȼ½ҵ飬ôֻܰϢĻ۸ˣӦҳ£ҪٰʮƿԪӣҸ˵ְȨԸ۵ӣǾʮɣ
½һЦ岻ɡ
ҲãҲˣͷ½Ĺ˿ͣҪٷҲˡ
½ʮ򣬵ǳʲô£ҲǰӰ죬ö岻ǻظӣԷӦòΪûнܺ͸Ϣ
ڹߺ󣬺ξ촽ĿɨϺ˵һ׿ʡʮ򰡣ΪʲôҪܾ飬ûʲôʧ
½ʵûʧô
ʲôʧξüôҲ벻»½ʧ
ûлشξݣһɵЦ½üϣʲôҪ˵
ϰ죺½ĿԶƽӬͷСϹúܣĻҷʴʣ
ξȻϣôװ
бСֻ˵Դȥ⣬Ȼ벻ףϰ˺ξһۣ룬ӣȫ˶֪½ħս̺ƽɵĻʲô
ξüͷ΢壺ʲô
ϹЦͷţڽǶͻȻһƥֱͷţһһӣͷţѪ۾ţûᷢʲô
ξ΢Щ˼άתˣͷţƻȰˣټǶ
ϵͷħս̺ƽɣɾͷţ½ҪǴӦ¾ôɾǰĵƥ֪ˣǣħս̺ƽɾԻȰŸˡ
Ƿ棬С㵨Сµ̬㿴ˡ½һЦ
СôϺٺٵϹҿСʵԽǿԽǱˡ
½ȻһЦûнӲ磬ʵʵԽǿԽ̡ʵϣǰ½һǳ֮ˣΪһߣؼʱҪˮסǻʡ
ΪⱲӲͬ½𽥱øһ㣬Ҳ³çһ㡣ڣ½һصԼһЩŵ㣬ӦΪ˵һϰԵĥϰɡ
Ŀڵؿ½˵ȫ԰˫ͬĽɫȥɱˣôħս̺ƽɿ²ôల°ɣ
ξݲ͵һĴȣս˫ٴҲǲԶҲ㰡
лѣ½бģϼȻôһ˵ٳʳֵˡ


10 ˣ
ӹ½Եøӵĳϵһϯ½ԽѰԼһ㷽
½ԭһ¾Ů£־֮£¾Ҳ޷֪ɲϣΪʻ¾ȥ̽ѰϢͷǿ»ǳ鷳
¾˵ڶ࣬鲼죬չЩͲҪȥ̽һЩѶֻݾߡ
½صפеİ´ȥҺξ֮ǰѾеߣ١
½½̩һֱڴˣŸʳѶ½ȥֵƸЦľСϣȻûл
½ǰŸջأ˽Ҳص˰´
̫ȤˡľСϣЦƮ˽
˽ں½ʲôôȤ
ѽǲľСϣ۾һ
СϣҪ幫ƸЦľСϣͬʱ½ʩ幫
񣡡½ȻһЦ˵һʮˣ˽幫ЩŤ½ڹѾЩϰֱŤˡ
ǡ幫㲻֪ѽͨǣиͷ飬һһ׼ľСϣЦҾһιƻŵħϵи㣬ǿһѵħˣˡ
ƸЦЦСϣ磬˼ҺĸƲ⣬ȴס˵ͷıȷǺ˼
½ü½磺ĬϹְô
½Цףȴҡҡͷ˵ɣҲûշѣѸƲ⣬кЩˡ
Ѿ˿һˣ½ԽӲһѸƲŴΣĬϹҲСˡ
ޡˡ½̩ͻȻ뵽ʲôһǰĬϹֻкҺ˳ȥʲôⰡŶԸ½ңһûأǰơ
½ȻĬϹ⣬ô
½̩ͷӦǰɣҼ仰ˣ
½΢Ц壬ĪҪٰ˵˿ϴҪȷ֮»ҪһЩҵŵǷһ飬ôԴҪҵԶŵСˡ
½̩ȻӦ˹ޣͲȥҹŶɣҰ¸ˡǺã
½ЦûϵȥһôҲǸˣԵĻѵ黹ˣҲˡ֮˲ΪУĵشĬʮһлǺģԺ¿»˼ء
½ЦǰȥĬϹְţҲѰȭ⡣˵ĬϹҲ޳˷ҲһͷɢˣŽ䣬ҲбҪġ
ˡҲ£Ҫء½Ц䣬˰´
ƸЦľСϣҲ˵ٵ飬úȤܸоʮĿ֡
½ڵĬϹǰʱԷڵ۾һ½ˣ
½ԭڵĬϹΧһȦֵˣ֣׷׾۷׷ףĿ翴ʲôϡ䱦һ㡣
ĬϹ֣ͽ˼ƺһֱڵҿ½û̫죬ϾĬϹȥ´Ѱľٶ
ĬϹһЦһۣվЪˣʲôҪƲѰٵģʱϹٰգգϹҲҪУ̹ܽܽЩûĵˡ
Ȼ󷽲ſ½½ǽһ˵
ҲáǾͳȥ˵ɣ½˵䣬Ѿӷڷ˳ȥ
⴦ͨԭ̨̨ͨѾȣ治һƬա
ܣΪʦΪʦȥȥĬϹֻ£ҲƮ˳ȥ
ЦҲҪȥľСϣһɷǿɰƸЦȻӣԼүү½Ѿ֮һˣ½϶ҲǸģҲʹľСϣŷ˳ȥ
ƸЦľСϣ˳ȥƺҲаֵԪߣҲ˳ȥ
Ĭ½ƮҪĬϹ˵ϼ仰ͻȻоƸЦһǿ󷢶سⷽҴɱ
ƸЦҲо˲ԾȻδħɳΣĸӦǺġû˿ԥسǿķ׻ܣڷͬʱͷų׷潣
ƸЦķӦν졣Ƕֵȴ̫ǿƸЦԪ汸ĳֻ֣һֳһ˦һâǿճԵĴ֣ܺ׷潣סˣȻģһâһƸЦľСϣͬ׽Сһһԡ
һĻͨеʿ۷׷ס
½̫һɣСֺ뵽ħս̿϶ġһʿƣһϧº˰ɣסˣûкùӳˡ
ǰǰôһҪǾź˸š
Ҳ˺Щֻǹͷ˭С츳òʵϹQʲôħս̣ĻĻ·
ȻеϢôͨвΪ½ΪȻ񾳵ӡ
ȴҲϢ΢ͨЩ˵½ƽɣаɴˣʵȣ˭ûùӳԻһء
ɣȸпʿһĴ㵣˵룬ƽô
˭տۼ½Ĺסɴˡ
ô½Ȼô˵ã


11 õĴ
ʿǸпɣ۷׷׼䡣½ƸЦľСϣֻǱ֪ԷƺûеһʱɱƸСǵĴ㣬½ǲˡ
ؿǰĸߴźۣ˫ϣյӣħս̣
½㻹еʶڣħսɱдżֵؿ½ԴħʴߺҾ͵Уˣҵȵˡ
ĬϹʱҲ˹˾仰Ҫϲܵˣڵȵˣ
ڹһЦĬϹ֣ģҵʧɢܵķϣҲɱġ
ĬϹֵͷҺܷġΪɱңҲɱң
üͷ΢壬кâ¶Ī
Ŀ²ңͷõĴɣĬϹĿؿǰʵгԪصĴ֣ѵ֪ȴӣܲӥͻô
ɫ΢䣬ȻͻȻܵһѰϢǡ
ͷһȻ½㡭ﵽ˵޾磿
½ü𣺡ħս̵Ϣݵû治ݡҲ֪еħѾɱ˰ɣ
ʲôͷٲת֪½ԿԪԲųֹƸЦľСϣ
޳˵ΣСޣӦбȽҪ˰ɣؿ۱סƸЦľСϣҶôɱ֮ǰҾܸġ
ƸЦľСϣԭֻǴ½ģȻһ»߻ɱ½ã½ˣʵɳ½ɽ񡣿ȴֻΪĳ룬ԸбͬʱȴҲҡ
ô½Ƶ˵ţڱ䣬һ޵Ȼ˳㣬ңؽƸЦľСϣм䡣
ڶûз½ʲôʱֵģͷųķͱšϣʱʧȥ˲ٿƸЦľСϣȨҲζţʧȥ˱ĳ롣
½ʩչģȴǸġɱ½㹻ǿʶ£ɱӦǻɱҲ̫ʱ׼ȻȻ˲ҲϢʱ䣬ܲ¿ƾɱķ塣
ľ˵ķȥһԪķŦʵɲ
˳׷ڣһ̣ܵʮĿ־壬־ȴҲܸ˴ʮȻһԲ°ֻͷųʮʮķʮչɫ⻷½ϯȥԼԶͨȥ
½ڵȺӢΪ˶ħ׷ɱͨ˱ӻħս̵ɱȴΪ˶½׷ɱͨȥ
ˣͱȥˣ½Ȼϴȥ鷳ܽͨ½ǿᣬҲƻء
ڷһƸЦľСϣһԵͬʱѾһ羪ֱڵĺ󱳡
Ԫ½ʩչٶȣͻܿľ˵ĵߡο½Ѿľ˵ĵߣٶȸǷ˼
񾳵ʱںϵǷٶȣǵгԪķȻ֣ڵٶҲԼͱ
ĵطͨɣԭ½׷֮ǰͨΪδ룬ɾ뻹һ룬͸оâڱɱ
ʶӦ£ɽХգۼһӰͷı÷Ъ˹Ҹƴˣ
Ȼһת۾ѪڣһӻߴɫĹâȻ΢ˣԡһ죬ɫ⣬ֱߵ½š
˵ƴʵڴ˾٣ǼϣסʱԹȥѰᡣڿյʱǳã˶̵ľ룬½ܶˣ㲻˵½ܽһ裬ͨͺá
ǣǣ½ӾʸеʱವһʧٳʱȻѾڵࡣ
⡭ܣںд󾪡½Ѿûٸ𾪵Ļˡ
Ѫ磬ͨ𾪵ĿУ㳦˺һԪķûаͣٵؽڵĿڴ˸ȭͷѪ
Ѫܱ˲ߣѸٱûҰ׵۾Ŭţ·뿴Ǳһ˸ɱġ
Ŀڵʵдա
һԭ壬ɱˣȴҧָоȷߵġ
»ָɲ۵С㳦ɻ½ڣŻӯѪܡ
ͨĿôһĻʿ׷ˡ
һԪʿôɱ½ʵΣѾԶ
½Ŷ󣿶ʮꣿЩ߰ʮ껹û޳ļһ֮С
ڵʬ壬½һ߷ֽЩѪܣһ߷ɻصƸЦľСϣԣû°ɣ
û£ƸЦĿڵؿ½Ҳûи½һϸߵ͵ˡƸЦĳɳٶȶܿˣʱ䶼ͻƣǸ½ȣ۵ٶȾʲôˡ
幫ڣȻˣľСϣЦ幫ԪԪ˵׾ףò˶ãǹҲĶ֣ǸʱͲҲٴžˡ
ƸЦȴǼһ䣺Ǹʱ幫ҪһᣬΪﱨ𣡡
½΢㶣ȴƸЦĵҲڻУ˵֮仹Ѫ
Ҳ妺ʫĭˣÿᵽʱȻ˵ЦģпǲԵĿ


12 Ů
½ͷŬɣܴɱҲѡҳⶫԼȥĸ㻹ҪԼ
ƸЦصͷЦ幫̻塣
̸Ͻ̻壬Ҳôģ½ЦŬˣûܱҲʲôź෴Ҫֱ̱֮ҲĽġ
½˵ǣ޼ֱ֮þûʲô˼ˡ½ᣬ츳ˣµļҲ൱죬Ϲķڷ
½ĬϹ֣ʢĵĬķڷһЩɾ͸Сûв֪νˣϹ֣ʲô˵ˣ
ĬϹһЦ㣬ģ
½΢㵣ô˵
ĬϹ˵ƽȥƲһ£˭ɱ룡
½üƭƽɣ
ĬϹֵͷǵģҸǣ˵ɱ룬㲻ͷɣ
ôأҰͲ޹ؽҪ˶ҵĴھͺá½һЦ޹ȥ죬µһӣ϶ϵģĺڹǱˣ
ĬϹЦӦҲֻڹˡ
½üͷĬϹ֣ƭƽɿзյģбҪΪðô
ȻɻǷһ飡ĬϹЦҪгһ㻹飬ɲ͵úõػţһԽãҾԽаǣ
½Һϲһټһ飬˵ɣʲôҪģ
ʱûУĬϹ֣㡭ҪҸ飡
ޣ½ʮ죺㻹ڰʲô
˵úԲһĬϹ񣬸½úɣѹûеǷݵǺͺ£һҶλǷȷĲڡ
һ㰵֮ڣ½ԵĬϹȻҲ϶Ϊʶֱ˴ǽһ㣺Ǻðɣϻʲô
ɱ˼ҶӣûޣܵƽɣƽɵˡĬϹ˵㣬ԾһЩ
ɱӣ½΢΢ü˵ĸòǺưɣ
ĬϹصͷҲЩƣƽĴУȴԸƽɺҲ֪ΪʵѾ˸оͷˡ
ƣһûз½򣺡ǵü飬ȻĬ㽫Ƿ鵱һֳͶʵĻôòǷһɣ
Ĭͷھ׽Ͷʡʴʻ㣬½Ļ⣬صͷҪҰʲô𣿡
һˣ½֣һСŵһںڵͷε֣ӹѸʱżȻԭ˫ģȴû벻˫ɾͱץˣӹѸһֱԣ˼ˡ
½ͷʱֱΪõĬæ˫ɣȴûи˫ص
ͷõĬϹָӦ˫ɵλá
һŮˣĬϹֹؿ½ΪʲôÿҵģŮأ½㻹޸ǳ
ĬϹֿۿ½һɫŮɴߵġ½ҪҵģһŮˣĬϹֲöõشĬʮһУҲ֪Ů˱ضҲһɫĴˡ
½ûӦôһ£Ϊʲô˸ҵŮ°أ
ĬϹȻȴǺǺǸЦİɣһܿҪҵŮڵλá
ס˫ɵĺڷĬϹֵ۾һαɻƳγεġ
½ǣһĬϹͻȻһƤ䣬˾ô˹ȥڷ˦䣬Ȼµ䡣
½ĬϹָͬʱһ˫ɵĺڷ˻ҷٵʶشһö񵤣ͷˣ
½һһö񵤱˳˵ĬϹֵĿС
һö¶ǣĬϹǾҲָˣԼҲ˹
㿴ʲô½ȴ˿ϾĬϹʩչشĬʮһеʱ˹˵˫ӦûţϾм˻ûһˣ
ĬϹԴҿˡ졭
찡½һ죬㻹ʲô
⡭ĬϹֺЩԥƺʲôݡ
½üлֱ˵κһϸڶɷŹ
ĬϹΨе˵ͷ߰Ů
½Ȼؽҧ쳹˺ĳ嶯
½û°ɣĬϹֿЦҸղŲ˵Ҫչĸܣ
ˣȻԼŮˣ¶壬ܿ³лһֶѿĸо
û£½ҡҡͷǸоԼж裬Ͼ֪ЩѪŮӶ֮ھŮ֮ǰԪʧ
½Ϊ˫ᣬôһŮӣȻˣŪóҪ˵ʱ˿̣־Ȼ塣
ϸôʲô½ӹĶ¡
ĬϹҡҡͷʲô̫صģƺƽޣǷǳǳƬնʯɡ
£Ҳƣ½̧ͷ
ȻտտĬϹӦġûʲôˣ
Ѷʵ̫ϡȱ½Ҳû취ҧҧԵĻ֮ΪҸӦһΡ
ĬϹ΢飬ղָоЩ¡
ģл֣ʶ㣬Ҳɱ


13 
½ĻõĬϹлȻջĥôһôǿʶȴʶʵ·ԵĽһ㡣
ԭղȻڲ֪зһö˵еĻ񵤣õĬϹд󾪵ͬʱҲͷ󶨣õģһҪеĴһһͻϼա
ҪȻ⼸յİ´ͣ½ʱ롣
ĬϹֹЦ岻ٰߣ
½ЦģЩȥˣѷǵУҪлѡ񣡡
ĬϹЦʵҪл㵱Ŀݣ
½ԣһЦȷǸرˣ޳ҵĬɽׯʱ򣬾Ϳ԰ѵĬŸˡ
½ûУ򣬲ֵƹ
½͵ĬϹֻصͨʱЩʿĿ˸տʼĺ⣬ʣµȫǾη
½ŰɣһȥѾ׵ͷͨһ¹½ǰ
½ЩһҲ̫˵ɣȴǸǾصߣ˵½зĵҪץסѵõĻᡣ
½մȰο£ʾƴǣһȺ˷ӵ˹˵Ҫţв޳˷Ԫߡ
½ûڣƸЦѾȵΪǸɢôʲô˶Լģ
ľСϣҲǾǣž֮ʱмţ幫ôſʼڷɣһմñˣЩʲô
ôһ˵ƤҲΪˣɻƤģ׷˵ʲôļ룬պضŹ
˵ǣ½Щ֮ԱǣΪٻҪעһ󣬵³ţʲô׳־սµɣֻһػҺػɡ֮ҲļţȥõĵӣͨǵˣҲܳΪŵӡ
ˣײβģȥõ˰гļţʼϸʡ
½ЦȻҵõгģõĵǡˣһЩ£ͲܸҶ˵ˡ
ϣ½ȥȻ˸ҵĵ·
½Ƿ׿ıӰЩʿٴ۷׷ףʽп֮ʡڰϣһ̶̲סһЦϣϣ貣ʷһݡ
½ŵĬϹʦͽ½½̩ٻЩ⣬˫ڹ֮ȴҲԵΪǢͲߵӣֲҲˡ
ڹ˺ڣ½˵£ˣţǹעħ޳£˱Ƚ꾡Ϣ
˵£ʲôˣ½üʶҷٵĶҲ
½ͷտ޳ģ󣬲꣬ԲּħŰ˲ˡ
½ĬȻ˵ο˲
ܿ죬Ϊʿ֯ĳħ飬ʼѹס޳½Ǵӵտʼдѹȥ޳Ĺģ󣬸߽ħ޳ȺӣЩɢɵĳħӲˣ˵мСɢޣƬ򡭡
ȥħˣٶǿƷޱߵԪߣȻҲ޳ĹģȻһĴ
޳ӰķΧɢ˷ԲǧƽɵĳħӲ٣ǬƬƽɵǿħ֮£޳ΣסˣֵҲڼ٣ǰѾ˷Բ֮ڣҲûг޻ħ
½˵ͷڿħӦѾסˡ˽ȥħ
½ҡͷϢûᵽӦû˸ðȻħɣϷħΣճ̶ȣԿȥľħܸΣա
дѹʱҾ֪ħģС½˵ǼעħϢʲôʣһʱ֪ͨҡ
ǣ½½̩ͷ
½Ҳûгȥתƣߣ˵˵˳ЩյսƷ
ӳͦħ˵ŲȻǱ½Цˡ
ΪһӣʵȻߣǽ滷еĲƸǲ١Ҳƺ׵ҩԶеǮҪ滷еҩĴȽǮö࣬ؼǣ溡Ѫ͹ͨеͽ׸׶εͻԵҩҲ١
ߣͦƺѾպҪ޳ҪʲôҪʲôпܶѾ滮ˡֲͬԵķ伮зһ׵ġ
Ϊӣͱȱ˸ơֻϧЩ׼׷ˣΪҵΪ⵽ӦɱˣҲ͸½°
Ӧ˵ΪˣΪЩ½òˣǷŵȥʮ꣬ԿǿԪߡ
һӵĲƸٶ࣬ԶԶȲϳԪʿĲƸ
ħĲƸӦǳԪʿбȽϸеġ˵üƷϼѵԪͷḻĵҩ½ǣȻһöзĵ½ϲǣռһЩУ½ҵ嶾鵨
Ҫ֪嶾鵨嶾޲ӵеģƾת쵤ҩ֮һ˵Ҳҵһ嶾鵨ɵڼһţ½βϲҲ֪ħôܻɱһͷ嶾޵ġ
ħĳڵĲƸѷɫ٣ȻҲħ˵ӳͦȣȻԣֻ࣬ǿϧԭһԪķȴǱ㳦ݻˡ
㳦ƻ̫ǿսսƷ˵һʲô¡


14 㵽
½ѾܸˣǶЦˡΪ뵽ô໴ģҲֻڻ۲ƸʱŻԸİ
Ȼ۲Ƹ;ʲôȵӶأ
ֻ½ϲЦտʱҷȴǲסشӣҲϢһܵǬ죬ɱˣõĲƸֵʮ
½ȴûܵҲһʱǻڵ£ЩƸڵµ˵ǷǳһʲƸȻֺֺˡ嶾鵨ҿϣҾͻе֣ⲻ͹ô˵ǰɡ١
ʱ½٣ܻоĴ̣½Ըţ˵ϾǰҽԺֲ˵϶ҲᵽԻԾô
ճɺ˵˵⣬½ģȻǴյħѪ֮ܣͬʱΪ˴ɸõЧ½̷˴Ѫ
ľޣ½ħѪͺķ˶ʮƿѪҲ൱ڶʮƿԪûħѪ֮ܣȫѪ߾ľѪĲ䣬ôΪҪһ֣ҲҪĵҩ
ٶȣҲѹ۶ڵԪΪѵôûкܺõ֮ҪŶöľ˵ͻúܶᡣ
ǰ½ڣԴԴƽڵҩرû̫оľ˵ҪѪģ˵Ѿ½ոɾˣ½оߵθˡ
Ϊˣ½ԳһЦߣߣаⲻ˵ྵҩڵʿ
գ֮͹ȥˣڷٵ½½˵ҲǼҸաϾ½һ㽱ǱСţָһǣ
գ½ٴҵ˵ĬϹ֡
ĬϹҲûжϻӹ˫ɵͷٴθӦ
һΣĬϹָӦúƽȣδֱ
ΣĬϹ۾ˡ
ʲô½ͷһʲôһ״
ĬϹֵ˵ͷֻҪҵ˫ɡ·˸ŮӶˣ
½Ȼڸʲô
ȭĬϹӦƺһȭǾ
ݷȭ½΢ůɶѾͷʶ״̬Ļô˵ȭѾ֮ˡأʲô仯
־ҿʲôط޵£еֻ뵵ĹâξҸ޴жϵʲôط
½üĵֵطЩˮ
ӣϹˮҵ־û˶ãҷٲˡ
ʶһ⣬½ʣ˵ɶʲôط
Ӧһָ󷨣ҹǾŸѪŮ찲УǱԸĿܼǿŮƷ
½ͷЦһ˵Ȼȷ˫ڵλá
½ĬϹɻغһ
½תϹ֣Ѿ֪ˣǾɣллˡ
ĬϹֵЦ˵лⲻǷ
½һЦһоڲС
½ҵ½½̩ʱƸЦľСϣҲѧϰһЩճ½֪½Ѿȥȡˡ
˵ܲ٣ܲپ͵½˽
½磬ϴˣ½￴˹ȥ
ȻһһŻȤϢ½һЦҿǸһЩ𼱻ǵģ֪϶õõϢ©˳ѹ
½üʲôϢ
ѶǰڵĳħӺƽɵĳħ֣޳ѹƻħ׼иӡħȴ⡭
ʲô⣿˵˵ľСϣýζ½ôθڡ
ˣɵĳħӣħ½۾Ƕǿ߾һ˾̾ǣӵʱ򣬾ȻžŸŮֱͲɷ
˵⣬½˵Ϲ諶ǣȻ֮ţôˣ
ħ֮УڵĬϹֻȻؿ֮ʣ½˵ľŸŮ֮УһɶѾͷ
ʲô½磬½½̩ҲǾ˫ɣ
½ͷڹ֣ɶľ졣
ǡ½̩üɶ͸Ը죿
½üӦԻ󣡡
½һתô죿
½±Ǽ⣺ô죬㵽£
ǰûȥ˫ɣǿûϢȷеϢ˵һʱȥȻ½Ҫ쵽ħҪʲôܼвУĻʱһŮһһоͶˡ
ţҲҪħ½羪ɲںǰǶȥϹħ˰ЩҲﲻʲô
½Цڣ죬ҲﲻʲôҲһˣ
ħǸճˣһжδ֪ܲܳ˵š
½ֹ̧֣½Ȱɣڼºɻиµһ֮Լи޿ֵħкβҵģǾͷİɣдħгİ취
ҷڣ½ĳħ⣬ĵǣħܲ⡣ˣζԸ⣡
½ʵͣҲ˲ʱ䣬˵Ǹ߰࣬ûԴû֪֮ĵز
ˮƽ죬ûκӮĻᣬܹԱѣ˵ɵĿܻᱻɱ
ɼðűɱΣգ½ҲҪȥôһ¡
˭˫δޣĶŮˣҲȻŵŮأ


15 ħճ
½ĵȴħϢͬʱʱò򲹸ʳԭϣ͵ħе׼
Ȼ½½罻صǷϣȻ뿪˹С
ɾ½һ·ɳ˰๫ʱǰһǿ¯бŵһǾҵš
ҷǰֱˣ½ٶԻӦһѸٳ߿ͷ΢ҸҴģӦħս̵ħճϣ
ҷٴ㵣ô֪
½ʼ磺¾ʾħս̸ƽɵĳͻ㣬ָߣʵħա÷ǰħɱˣڹְɱˣû㷴Ӧġ
˵䣬½Ŀ⣬ѾܿǰǾҲĳɫ棬һŵħգ½ʶӦ£ܸоǹӭıŰ֮
һˡ
ڼס
෢
ڳɫУЩɵ˸½һ֣ڱ£۽ĸо
Ҹ½ҲָоԶԶûǰôǿҡ
˵ĺڼϣһɺȼյո½˻ħս̵ˡ
½
½ͷħգ
Ǳ𣡡ħĿض½ʱˣ
½΢̣ͷЩ죺֪һߵģ
ΪҪɱ㣡ħǰȻҪɱˣܵĺǣҲҵ
ðɣװúܲ½Цôڣôأ
ڵˣҷٵĻΪѾоз򣬳һٷе
½ҲӦˣǿһߡͷ΢Ǹ˭һԶƶĻᵢ飬ȳ֣ҳ־ȫ
ľ˵Ѫգ½ֻоһȣüĸһѪ֮ȵķԾ䣬աʩչһľצħڶȥ
Щ½ʳȴشͷ˹Ҳû뵽½Ĺǿ֮Уɫ΢䣬ȴҲû˿ӣӭŻӲ˷üͬһյ֮ʣһħʨŭ
ħյŭ֮һͷչʮɳĻʨȻͣʾظײһ
ⰵ˾Ȼ˭Ҳûռˡ
½ͷ¾УħյΪӦľ˵ؾڲǶؾȫ֮£˫ƽ֣ɼ½ʵĻҲȷΪбʵӰ졣
½ûմմϲ޷ӵʩչˡ衱ħա
ħȻǲ½Ȼܳ׵סʮʮʩչķܱ˸߿ս⣬ǰһƬɫǽס׵ʱ̲סȵ½СС;Ȼʵʱ䳤ˣ磬ݵ㣿
£һԽ˫ֱ۶סľצħٴοһ˫˫צȻųŰɫ棬֮󣬾Ȼ˺ѲĻצ½˳ȥ
ħգ½֮󣬵ڶϵĵߡ˵Ե֮ս½żѧϰÿһηʩչײ᲻ԾضԱȵ߸Ԫ֮䣬սʩչԿʲôһ
¹ӭţ¹ױ֣񿪲¹ǣӭ˻צ
ţ½ؿһƣԱһиǿĹ½Ϳѹȥ½ܸо·һԷ絶ӵצӵؿڣҪ˺嵤Ȼ·塣
ʵУǰûеģ½ʱ򣬻ûôܽһ¡
һжᵽ֣ħһ߹һ䣬ڿзڣ˫צ°צȭңݵ֮ƣ½ȥ
ӣһﶼϷˣ㲻㣬Ǹһͷˣ
ʵϣҷѣ½ʩչ˲ͬʱȴҲѾ궯ѵ㳦˳ȥ־ǵջɱġѪ޼
ħȻǴ½˲֮֮䣬˫ȭδȻʵֱһ־仯֮һݺݵ㳦һȭͷȻ½
ħմһǣȭֻɨ˽βͣ㳦ХѾ塣
һ죬㳦ħյؿڣǹ裬Ȼħзǳ˵õĻ巨
ǡѪ޼ĽȴȻ㹻˵ħգ֮ɿ⡣
רʩչѪ޼½ȴҲħһ˫ȭеһУϵ嵤ɢ½ҲһԪڼף֮ħһΪֶãһ룬ȴҲֻอ΢΢ܵѪתһ䣬Ҳûˡ
֮£ħһ֮ˣ½Ҫز١
ѪĽǿ֮ȻѪħ޼᲻ݵĿֲѪܵа֮Ʋ㣬ħѪ͸ľ˺ҲǷǳֲġ
ֻ½˿̲ûʩչױԪļӳɣĻһ¿¾Ҫħյ
Ҳһ̣ӹз׷ĵҲѾϵս֮Уƺļħˣһŭȣһ˸ĳӰ½
СģСӵĽͦаħҲǳеĿˣæߣͬʱҧʹ۷צϸӰĻȥϾ⣬ʧ
½ζζɵص˺ϻʱĿ⿴ߡ
Ǹȥʮᣬ˭Ҳ˵ʮӣüĿ߱ǳ̬ۣǷɻеɫԳ䲻ΣȴӢʷǷ
ħս̽}֮䣿½ߣĴ󶯡


16 è׽
Ȼ֪ҵţִУ˫˸ָ½һ˭ģ
ִУ½һЦôô
Ӷ˸Ц֣ζͻִ֪еѡǶôǵģ
ôҵҪҪ֣һ䵽У½£Ѿζ䡣
ȷݣ½пϲĵֱ쿪ۡ½һʱ뵽ģǽɱҪ¡
ݣȥ˫ɣӦⲻɣ
ˣ֮Ҳ֣ħʩչķХһڵľ˵ҵһ£·һ£һǿҴŴʹоϯ½ȫ
½Ǹȥ壬;ȻԱһ㣬ſһƬɫĵâħʨɱצԷǹâȴҲһ̣½ϡ
ħպ΢ϲǿ½ӦǷʧأɼı֡˵ķϻ½ûԼķɶֱҲᱻǿķʬġ
ϲ֮𲻹ͷͳϨˣΪڹ⻪ɢ䣬½ӰԸٶȴ˳˫Ϲ˸ǡ
СģħһսʶǿҵΣУףǰ½ûˣҸǿ
üѪ֣ħտٴηʨĽ˸䣬ǰ˫צ˺һеƣû˵貵צУ򽻴ն½
Ӱ󣡡½߳㳦â¶Ѹٻǧٵ˴ĿģȳĽһͷ޴޿ڣħա
ѹȣһ̣ѹħͷ֮ϣ֮⣬ֻһͷǾҲҪס䡣
ˣڽ˺˫ۣݻĻ̴ӵһ̣ѡԱľ˵еʶһ̣ŷÿ䣬ͬʱһ䣺ӡ
ȵѪǲխսը˿
ǡױԪ״̬½һľ˵ؾĵԱ˵ҲһЩԲ
ûǧ㳦ǿľѪըУеĽӰӰ٣ħ㳦һ½ڣ½ˣҲǴݿɿ⡣
䣬͵ҲͳɣѪ䣬̲סһħճϡ
ɵ俴Ѫ֮У½գɫӣԶԶطɹʱ߼䷢йŭһȻͷܣٶȷӵ˼¡
ӣûôף½Ц䣬ʩչ޾ӻһ貵׹⣬Ӷݵķ
˵Ա½ûܶصˡΪױԪ֮˵Ѫܵǿ˾űҲ½嵤ǿҲ˾űȴҲסԱ֮
Ϊ֮ħջҪ٣½һľ˵ؾĻȻû½ôʵο½˿ǿױԪ״̬˵ٶȣ޷Ტۡ
֮䲻ǧɵľ룬СƬ̣½׷䡣
ϣļ٣һŹŹ״ĺɫ
½üɲΪʱ˼޹ؽҪ£Ҳûд⣬Ƽ䣬ķûɻƣ㽫֮ķɡ
ȴû룬ȥǺɫȴ˹ͬʱѸٱ̬Ȼһɫľ½ס
һµǿ½ʱ˿ԭء
Ǽķ½ͷһһ˷ֿһѰⷨ㣬ͬʱĿȻǰܵ䡣
һķΪʶңصģʶܹ룬Ի᲻ֻҪҵʶĿƵ㣬øǿʶ߷֮ƳҲܽ
ܿ죬½ҵƵ㣬һźճһš
ôһ飬˫ľǧң½Ȼٴӭͷ׷ϡ
Ҳ½Ҫ׷ϵʱƺȻӳһɫĹʲȥһ㲻ǣҲ½ķ
㻹ҵɷݷˣ½Ц䣬ȥǼ壬˲ֱӱܿԡΡ֮ʽû޴Ӱ䡣
½ûж㳦ϾҪ䣬ֻϧǸյûо֪ôʹãҪȻ䣬Ȥ
̩ɽѹӰɫΪǺ죬Ϊľ˵ĵߣȴҲܻԴУ˸䣬ͷ϶һת䣬ûһƬϡ
ǣǷϣ½ûľ֮£ݿرɢ侪䣬ǿѹȥ
ڵ䣬ӣôҲ½ˡ
½ȴҲû˿⣬ɭƱ֮ȥͬʱҷ٣Һһˣ
õġҷӦһʩչ
½Ȼϰ߿ռȻɫһƬٴξ⡭½ʲô
ûʲôֻΪ˱ߣһռѣ½Ц㡭־ܰɣ
ü㲻ɱң
½Цŵ㣬˵мֵ㲻ʵĻҲˣֻҪߣǲǷ˵ӦһҪɣ
Ҫҵʣ䲢Ӧ˹
ˣûнץס䣬л˫ɵĻᣬ½൱á
ʲôϧҲԸġ޺޵ؿ½ȴһ
ţ½żɻּ䣬һ۾ֱպϵĹâ˸ͻȻʧ


17 첻Ը
½Ȼô£
ҷٵ𣺡СӾȻжˣ
ǻϽҽȥ׷½ҲܲʲôǶֻҪץ
ûõģʹóתƵԵļʲᳬ֮һҷӦ䣬ȴҲ
Ȼ½¸ӦԲʮ֮ڣӦϢ
ģ½޺޵˦֣ʲô⣿
һַ׭㲻ƹôֶĹЧþ߶ռϵķ׭ҵռ䣬ڶռϡ
½ȻҲ˵ûʹܲˣ
ұ˵Ϊ϶ΪգʵȴˣҷӦڻĶռУǲݳȥġ
ǰҲһֶռϣôһö˾ܵȥˣǸʱ򣬹֪ôġ
½аޣȴҲûޣΨгһĵĿƣˣͷҵȥʱûܶɶЩ飬Ҳô׵ذȳ
ҷӦӣбҪ㣬ٹʱױԪЧ£ɾҪѪڡҽȥУǴѪ״̬ʧ̡
ҷٵ׵ģ½ҧҧ˾УҵĵЩ죬ֻбȻѪڣķеġ
ֳ嶯ˣҷ˵ϵ˵ĻǾΣˣ
ֳ֪嶯ˣ侲״̬µĳ嶯½ҲΣգעҵĵСƽɷϾ˼ңħս̷棬ħձɱ䱻ˣûҵԮ֮ǰԲҸңһ·ȥвҵЩҷǰⲻô
ǰҷϴ󣬲ڣⲻôħ㳦¸ЦʲôˣҪǸӣҵһѪӸˡ
ҲգľҲңҷӦмǣҵû޸ҵÿһҪķʶ֮ܣ˵ľ˵ҵʶ֮ܵĻָٶȼӿ˵㣬Ҳ޷֤ʲôĵ˶ܸؼʱ򣬻ÿԼ
½صͷзִ磡
½ֱǰ̬ȣðΣգǰɡǰһξ룬ΪױԪԭٶȿ࣬ԭҪС·̣һʱҲ͹ȥˡ
֮½ٶȾʹʩչֻûķС
ҲѪڵ״̬ٶѱȵ½ո޳һ̣չ黹ڷţ½ľȥ
򵥵ķ;У½Ȼǰؿ羰۾ϰѵĥһЩս
¹ʶ֪£ڸᵽ¶ʱԵΪҪҲ½ǰΪһ㰵ʱɵϰߡ
ͨսҲӸйٳ½ԽԪ޵޵תкβͬ
Ϊ½˵û޳ľ˵ʱԻ̫֮ţۻ編ʩչЩΪ֮֮С޳ľ˵ƺΪѪܹ֮ͨȫԭʲôţǷҶԪҪ󲢲ߡ
ͺԥľ˵ĵӰ죬Ȼͬǻ編ȴʮֹʶԷĲٿԽȫ档
˵ͬգ½ֻԻ編ΣõĻϻǴý׶Ρڣ½оƺܲٿ׺צֱ𹥻ʲôλãɾͶ仯
ħʩչ˫ȭ֮󣬾Ȼ֮ͬ۵ı򹥻֮½ţħջû˵֮ǰʩչķûô
½ţǿķǵֱӵײӦԷ濿£½Ҳţʵпһʽգ۳һʵʱӦþͲһɢĸо
ͬʩչлӰܡסԳ¹棬ҲģȭĹ㣬ҪﵽԻӰʩչзȭȷÿһСıŷǸʱ򣬲ǻõͷƤķ
ܽЩʩ飬뵽Ա˵ħգ½лǰϧ
ħ㳦ֱӽˣħտǸΪֻ߲͵ļһҪĲѪܣ½ΪһؾϧԱˣħ㳦㱻˵ˣûհѪܡ
ʧ֮䣬½̫⣬ϾܻɱħգħսʧһսҲһ¡
䣬ٴηһ¾ϡ
䣬}֮ӣĸ꣬Բͨɫʮһ޳Ϊħսʷŵǰδʮ䣬ɹľ˵һǱħս̵ɸ˵һ־
ѹֿôᡣ½лȻ仹츳ѣȵϵʳˣʱգ³ɾͻ治׵ּ
һĶӣ͸мֵֻϧ
ˡ½û䣬ҲһܰɶѾͷͳġ½Լš
½Ʋ⣬һ·ϲûʲô鷳һֱƽȵĶȹ˳Ѫڣϵħڸ
١λѣֹһ̤ʿһâ½ǰ
üĿӣƺΪо½Ϊ߳٣黹Ϊɢ֮УȻ˸оõ
½̣ʲôô
ƽɣںɣǰиӡħΪ˱ⷢᣬƵС


18 ʶ
ƽɵĵӣ֮ûϳ½Ϊ˿½ͨıͷѾĿħɲħ֮ٽ֦
ޣ½̵øߣԶȥʶһħİ
ǵӹִҡͷҪʶħԵȷӡ֮ɻ롭
Ҫȵʲôʱһݼһɵǰ˳ʶһиôõء
У̫ǹؼʱڣԲκ롣ƽɵĿ⾯ؿ½·ɽĽⲻתָ½
ͨһ£½˵䣬ݹһСƿ
͵СȻụֶּ̈ͨκһ硣
ƽɵüʲô˼
½Цҹ۵ǻһö𵤣ֻҪԸ⽫Ҵȥʶһ£ˡ
ƽɵĿ˸ԥ֮ɫϾһö𵤣Ǽֵ൱һԪˡ
½Ц˰ͣģ㿴ôĸֲʲôƻӣбҪһôο̫Ű޹ӦҲǣҵǱܷʲôˣ˵Ҹ̫Ű޹һ֮Եȥкġ
ƽɵӸ⶯ˣʶ̫ţ
ȻҸĽúܣҿҲӡ̣½ָʲôԥأʵڲԸͨУһطбĸͨĵԸЦɴء
ˡƽɵӵһ͵ķȡס𵤣˹ȥºɫ΢ϲ߰ɣҴȥ̫űǣ
½Ȼһö𵤣ƽɵӣħڷȥ
ӣ㻹һ֣õ쾡£ԭҷǽ½ÈǱȥΪиڲõʱ򣬲֮˶еĸӦǿ࣬㈐أڿ幫ңҲȻᱻ֡
⣬оͻƽɺͰħӷħġ
½죬ܹħˣοҲͽˣɳħӣ۶ڶϡ
ǿʵ½ϿױԪҲһ㡣οÿױԪħħδ֪Σգ½ȥ޻ء
ԣ½Ҳһ֣˵ЧǷǷ
õӵķ㣬ڹжʮӣԪ˵ⲻƬ̵Ľų̡
½˵ոŮ˫֮أȴѾǾɫ˵ȪˣеֻһԼܼԲιС
ֱԼɵĹУȴɫǣЩϡࡢ졢ɫߣԼ۳һ⣬Ѥùâͼ
âͼÿһǣ񶼱һ۶ڵʿס˵ıأһס˺ľ޵Ĵ
½תУʶľһǴǬŮ֣һǵūʦӸʶ
Ȼ½˰޹Ʋվһ˵ʲô֮һȴ״̬ĺơ
ã޹Ҳ½ʱüȵˮ˵ˣκ˵ô
½ƽɵԣɫһ̫ţ˵ʶҲŽġ
Ҿʶʲô˶Ұ޹ľʶô޹Цſ½Ǻˣ
һ޵ˣ½Ļڳ֮˽ɫһ䣬ǳˮ㵵ؿ½ӭ½ĳ֡
ǿķĴ֣һһգǸӦĳˮסȻ½֮ɶƣңŶŰ޹ˡͬʱ½һףɫâ
³ͻȻûκһܷԤ½Ҫʲôۼ½ΪҪӦʱѾˡ
иʵøĵλϵԪŨȣضƽ֮Ȼı䣬ӶﵽӡħڳͨĿġҷ֮ǰ½Ľͣ˵ʲô֮ڵģ˵иҲֻԴħһЧڴħȴһЧûУοûɵи󣿡
ͨҷٵĽܣ½óһۣǾֻҪиǾȫɵĸˡ
ǰ޹˵ķӦ֮죬ȴ½զģΪ䵽ڵǰһĽâһѵ֮ĵâһɫ׵ĻӰҪ塣
½ǣ޹ĽâһȣȻӱ½ʶƵĳˮ˺˳ˮӣȻ½
ˡһâʢ½ǿѹǰҲǡķʽ
½Ƕһ٣ΪѾи󣬸һͷħֲûħڡ
½ƮħǰһմܳħֵԴն䣬һƵˣ޹û
Ǿ½˵һֱ޹һһӣǱȥƽİ嵶Ĺâȴǰڵ
ȻˣҾԲϴ޹гɱղǽâǵʳζеĹâ
˵½ᣬȴһǵյüҲ鴫⻰һϵŮ˵ģŮ£޸죬ȴԸ߹ʡмµĺۼȴȻ֮ɫ


19 Ԩħ
޹ɫƵؿȥؼʱ½ĳ֣ٴƻиγɡ²Ҫɽȵز뻹Ҫʮʱ䣬ȴڳ
ɱӡֻҪӢۣҶһ¡һ㶼޹ĲˬҲȥ˵ʮСӣҶɳħӷ֮أδ֪ħ˵һǵʲô׵ô뵱İ޹Ҳû˺ɣ
½֮ǰƽѿ޹нҲ⣬ͱˡЦ˵Ҫ֪һˣҪﲻˡ
һЦСǼӣҲῴˣ
һЦǵǣٳİ£˽ֵء޹϶δ֪ħڣ׷ɱȥֱӽȥǡ
Ҳǵ˵ͷǣ죬½Σյؽδ֪ħ㹻ǵıء
޹ҿ޵Ҳȥһˣ˵֮ܽɱñأżַ
˵ǰ޹ҪȻһȥɵİգܹһسڡ
ħ˵ǵĲħֺͶӵĻûǳ֮أʧ
޹Щȴҡҡͷ˵½ˣԶҲֺαضһ٣²ս˵طӡɣ
ҲףϴŹЦǰһ²һ£ҪԼݵħУ߲Сķ½ɱˣǿɾ͵òʧˡ
ڰ޹俴ʱ򣬺˫Ŀħڣͫ£ȴû˵ʲôҲסħĳ嶯˭ʵԶ½вأħҪ˵ĵزˡ
޹ͺҪ֪ʱħ߳ϵĿܻɱ½Ҳ֪ǻ᲻ɥʧλᡣ
ǵģ½˿βֹۣʮͷ̬ħֹǿռ䲻ôٵĹǰͷǧͷħֵĹ
һ䵽ˮ磬ڰ½һӡζǿʢĽâҲֻӳճһͷͷɲħֵԨ½һʱ뵽֮ʡ
½Ѿ޳˵ľ۶ڣѭ㹻֧Ҫ򵥵ⲻ֪ǳˮ򣬾㹻Ҫ
ƺԨħеħֶȲҪ뿪ռ䣬ӿڣЩħȫȻۼһ𣬶ѵõûɱ˻ɶ꣬Ҫӳڳȥ·ӿδ֪мĺġ
½ʱףΪʲôƻиһ˲䣬ħֳȥ鶼Ŷأ
ǳڴȴûȻֺӸ½ܸܵõһɷǳǿһʵϣǣЩħֲô
Ҳǰ޹а½һѣ½Ԩħ֮ǰǿĹѹ½һʱͷųζζȻû˵Ĺȴ½ͻȻħֹʱоѹر
Ȼ½һͱͷҰͭƤǣҲҪͭġҪ֪еħֶʶСߡʱ÷֫񹥻½
½ʶż䣬ħй͸ʶط½˸½ҽʶֻ̫࣬СΧڵĿƷɱЩ񹥻ħ֡
Щħ֣½ȻûаֵĴܵһ㳦ͱͷ˳ȥʩչǡӰ󡱡
ħЩʵΪСģڷӵʳȺѪɫӰĹ£˲
ôһȺħ֮УʵȳԪԪߵĸ߽ħҲ½ĽɱɵӴѪĴ̼Щ߽ħѸٿ½Χס
̶̵ƬУ½߾Χ˲¶ʮʵȳԪԪߵǿħ֡
ʮʮԪ½ɱӦ֣Щħ֣һĳԪʿҪǿϤĻУ־ȴûɱˮУ½ĹɱۿۣϡŹֵĹʽȴ½ͷۡ
˵ЩħƮëë޿ײ룬ȴӵǿĴһЩħ֣һɢһƬĵĻħҶ׷׶ܣɼж඾
ǿ֣ǳӦĹʽǲϾЩħ׷ûһ½ģʲô߰ĶС
οЩħֵΧв֪Ϊ٣ʵεħ֡
˵½ҪͻΧҲһʱƬܸ㶨¡
Ҫʱ򣬰޹ͺҲڴħܹ½鷳пܻɱ½
½ԼҲʶ⣬ڵֵЩħֺηؾͬʱѸѰҿյˮţһظıλá
½ÿƶɾ룬ʮͷħ㳦֮£ָǿȵɱ¾½ڵǿ֮Ķ̲ס
ħ㳦˷ˣ½ԺĽšԽɱ㳦ĴѪҲԽԽŨЩѪԴԴϵز½ʩģľ˵
ӣطȻħֵѪܸ죬תĽϴ󡣿Ѫħɱǧͷּħ֣ôľ˵ܹﵽһ׶εҷҲЩС˷ܣҲ˵˵ؾӵо۾ˬصĻᡣ


20 ֮
½ԣҲССһ£ƣһƬ򣬲˵һǧͷħ֣ͷУ˶ĸ߽ħ־ۼһ𣬼ֱΪչؼǿľ֮ء
ҪˣֵطһʱжԶܶԶϾʵٸߣҲЩħָ˭Ҳ֤ˣ˶ĸ߽ħ־ۼһ𣬲ħˮƽħ֡
½һѪħ֣ܹϵؼȡѪܣĵɳսǿϱǿܶĶ֣򼸺ֱܳĹ
ο˵ɱħ֣㣬ħȫµıϡ˾һҵսУ˸ϾռϣۻҲ̲ʲô
½һȻͬòЩħͲϣܵõѪܣЩѪܾǴΪĲƸˡ
ֻϧүûдһôڱ½½ػɱ˽ʮͷħֵʱܵѹѹ
һͷںڰĵˮвܺܺ÷ֱ̬ħ½ܹԼܵŵ̬Բ޳΢ӣӲװӲǣͷ­㣬۳죬ɭɭ
ħ½ľǣϰԼӵ߰˶Գ̲һȴǷޱȵľǯ°޳鶯޳ȴޱȵĳ̡
̣½ɱһͷ߽ħֵʱͻȻ֣½嵤̴ϵǼԪڼңһͻ½塣
ҪȻ½ͷʩչѪսƴ̬֮նħֵ֮أƵħֳԱ½һ²¶Ҫش
½ݷѪĽħʮغϣ˴˶κβ˶Է˫ʵڲ֮䣬ԭ½еЩ߽ħ֣һȴɱþ
½ķҪסЩ߽ħֵļĹѣɾĺͿʼӴˣȡѪܵ½˵ɲһ
ҲǴħֿʼ½˼ѵս֮СȻζ㳦½ǼѣҲֻ˵ġ
ǵһͷħ֣ħʵԭͷǿʱ½ظо֮ļˡ
ζĽ⣬ħʮͷ߽ħֵĴ£ʱ½ɸпҪȡѪܣҲô׵أ
ӣ֪Ѷ˰ɣȱžȡѪܣ뿪˵ҷٵʱ½
һ̰ħ㳦˿Ҳͷǰӣɽڣûգȳɣ
ΪҲ볷ôҵó˰½üҾʩչˮţҲ˦ͷħû뵽ħеħʵƽˮƽȾħߣħҴܣ
ǿûҴܣҷӦǵĿȷҪ뿪ħȥ죬׷ĿпֵܳĲƸ
ȥɡħ㳦
ҷӦǲ֪ɵĳħӵǣͬǲ֪߾Ȼ˶ħһ
ЩеûġϽ취ô뿪Ƭħ־ۼأЩħħֵķ񹥻½ѹҪڴ˵صһľ˵ĵߣﶼǼΣյġ
ħ㳦ӦˣԪɣ϶һٻɱͷħЩħ֡
ȷʩչױԪʵűƾ㳦֮ɱͷħӦû⡣½˫ü壺ڱԪɱΧӦⲻ󣬿ҪѪ֮ǰҲȫĵطǲֻ·һ
ҷӦҲðȻԪѷδ֪Ǻ޴Ϊ
½ͷҷǰʲô
ѡ񣡡ҷӦһʩչŲǬͳȥҲͬһδ֪գǾ͵ȷĵط
½й־Ц㲻˵ѷδֺ֪޴Ϊôڶأ
ǾˮˮԪ֮أ֧ˮʶܸ֮٣Ԥͱʶ֮ܵǰ£ܹ֧ʱӡҷ˵ǵöʱڣͷħһ³֡
Ҹԩ޳ҲڷɱҲǰɣ½Цɣҷǰ鷳ˡ
õģҷٻ£Ѿʩչˮ
ͷħħ־㵼䣬ռͻȻաһƬطǹĶ½ˣһЩħҲʧȥӰ
ҷƺ½ģȻΧ½ʮͷ߽ħҲյˮС
ҷٵٴ룬½ħ㳦ܸ˵飬ϾЩɶǲƸ
ʮͷʵ൱ڳԪԪߵĸ߽ħ֣½һӵʱھͻɱˣȻʹ㳦
ʮͷ߽ħ֣ħһӴĲƸοЩδδţһдõƤĲϡ
ڴЩ߽ħʱ½ҷѯͷħ
ΧѲ߮Ӧҳʧԭ򡣡ҷӦ
ǻҵõſ½ͷΪɵģͬղ˵ͷħûʲôԹԷھͻϾ
ߣˮ棬ĥãȻ⣬Ͼ½ɲΪͷħƽ޼ӡ
ʲôԭ򣬵Щħھۼల£½ţÿ綼÷ǿʳĶɣһʹǺƽʧԼȻˡ
ԣ½ţͷħͷġ
ڻûȥ½ֻʵҷıӻȻ½Ҳˮиɵȣ鲻٣ҪģһħսӴѪܡ


21 
Ȼûܰҷٺħ㳦ģɱͷħ֣½ɱнͷħ֣ʵ൱ڳԪԪߵħ֣Ҳʮ
ÿһͷ½㳦֮ɱ㳦ջصѪܣȫۼľ˵֮У͵½֮ء
½ҪľģǱӴյЧʡ
ҷ֪ͨ½˵ͷħ˵ѾʧȥѰӰģ뿪ʱ½ոսһӴѪ֮һӡ
ˣ½ΪҲٴһ£ﵽľ˵ؾȻ沢ǽһ֮ħڵѪܿҲһֹء½£µѪӦûﵽľ˵ؾȴҲ²̫Զܻɱô߰ͷ߽ħ֣ӦҲ͹ˡ
ãΪٵ½ʩչױԪɱķĳ嶯
ǳ嶯չᱻѹȥ½ɲΪΪԼΣվء
½ҲûмһһѪܣľ˵ܵգԼ뿪ˮ׼
ҷٽӴˮĿռϺ½סڴûȥɱ˳־ܻɱħ֡
½֪˳ֶ֣ӰͻΧٶȡ½һһʩչˮţޱȺıԨУһ鶯꣬ڲħֻûȫӦ֮ʣǵӹȥת۾ʧ
ҷٵָ֮£½ͻΧ·ߣҲǾԶ֮ǰħ·ߡ
ãôܶȵħ־۽򣬲
½һαһͷħϵʱħֵܶѾϡ˲١½ûսûͷЩഥֵħĹһһܿ󣬼ȥ
ҷٵĻ˵ҵȫŵ㣬Щħֶвͣ
ȷ½һʱڵĽųУҵһǳȫŵ㡣Ҳ˵ȫܹߣʩչױԪȻɱ¾һٻصŵȹѪڡ
ֻҪأȡ㹻ˬصѪܡ
½Ȼʩչˮŷȥû룬ͷħȻһֱ׷һĲݵζ
½Ҳ֪ԼΡ˶ԶѾ޷׸оħֵĴڣΨͷȻ׷Ǿ޳Ĵ֣½ץţֻҪ½һͣ׼ᱻһʱ乥
޷ˣ½һᣬȻһ٣㳦ХûǧӰħȥ
½ǣޱȵĽӰնűâ֮ϣȻû֮ܽնϣֻһѱƤĴۡЩ֣ȴǹ䣬뵽ӰУɨ½
䣬½ؿЩ棬̣м仹зޱȵļ̣ϻϵĹâ
½ţһʵʵУ²ҲðƤ
ڽӰȻ½ԸظЩĵĴ֣ȴЩֵĳ࣬½ɨҲᱻ嵤𵴿
֮½һգûȥЩĳ֣ʩչѪ޼Ʈֱħȥ
ȽӰѪ޼ĵλ˺Ҫߺܶ࣬ħѪӷ彣ħǿҲȫֵס˺
亦Ѫ޼ǿϮŵͻǷȴǰĳ֣½ʽܴ
ˮǿǿӣڶֵĳչûжֵĳ죬½ˮжʮɵľ롣
Щڳʱ΢΢ħڡѪ޼Ĺ£϶ҲЩ˺
սһʼѾҪսͷħʵ½֮ǰͷħм䣬½Щѹ
ֻҪħʮ޳Ĵָ㶨ˣҲͺðˡɾôһĿ꣬ȴǺѰ쵽
ħ½ͻȻ֣óնĽ෨ǳϴĿѪħνڸħĴֽ֮УǻȻɵж෨ԵЩ
һѵôڴжʱȫԵϣ㣬֮ϡʱ½̲סţһѴĵӦþҪöԸһЩ
㳦ȻһٸЩѲĴ֣ȴҲѸ˺ۣħѪһȾһƬˮ
½ԽģȴƶȥȫܹʩչױԪҲܽǰͷħɱ
Ȼǰħ½ȥ
ʵϣﵽħħ֣һģڷ½ֱһֻ⬣Ѱ½̵ȥħ˸½˽ʱĲ
½Ҳû׷վͲΪ˽֮ɱҲ֮Ը
ħһǱߣһжˡ
½Ϣ״̬˿ˮսѾ⻹ˮţĻ涼׽⡣ҷǰܸңĸ뿪Ƭɹˮô
½һͷԨħģȫˮߵǿûκ𣬱˵ǻҶҪֲˡ
žŮͬħȴտտգȻ뿪Ƭصˮ
ҷӦ֮ǰӶݵķʩչˮŵٶȣӦյʱγˮˡ
յ衭½кȻ
һյʱʮӣյǰСʱ½ʩչˮŵٶȣôҲʮӡҲ˵½˿̣Ȼ׵ĵط


22 ʹ
ѹ֣ôһĹ½ħĺֶܼͷˡ
½ǱйϹħĺţϹħôԨ򣬿ʵȹħҲС
½Σ;ħ֣żһͷҲǴҴǱĿƺҲǸĳڡ
½ҲûȥɱЩ·ħ֣кɻ󣺡ʲôЩħ˷񣿡
ģκһǻֶڵϰԡҷӦħ깶ĽڵλЩأƺħˮġӱѸͨʱ޿̲𶯵Ļݿȥ
˶٣ҷټ˵ͬдѹʱҲ׷ȥ̽һ쳣𶯣ħֵǷǳĴ󡣲ȵиɹã쳣𶯾ͻʧЩħҲͻɢظңҸˡ
½ȻҷǰȷϷǲҲͨӦֻõģ
ҷӦͬһÿһռ䣬ÿһҲضҲҸջоԽ͸ԽܸӦڲͬĵΡ᲻һ˵һַǳĿ⣬Ƕ˵ȴǱܡ
½̾Ľıܡ
ħ㳦Ҳһ䣺ϴϴ󣬱ܶôţ棡
ôţıܣҲǷôӣҷٵķʣ½˼ζЦҷǰлᣬҲġ
ҷٵĹܾ׼յ֮½ƬˮĶȴûܸˮ棬ȥһ۵ĬϹ˵տգΪƬˮĶ㣬ȴһصı⡣
ҷǰܹƬжôԪΪ磬ҵʩչݣֵܹ뿪ô½ܵǼӲıв޸п
ҷٻͰع£ó˸ۣʹʩչݰɣ
½ʩչݳ϶ȥķΧҲˮôĻ½ѭԲʩչܺļĈݵģҲֻƱˡ
½ӱжݳܵտĹâʱؼյĳУȻ粢û̫
½һƸеˣǵƬտϾΪǣ͸ıԭΪ磬ȴҲ̲סΪԶ쳾徻п
ƺѹͲʲôԴĵطƺ벻
½ûüȥĸġʶչȥ͸ܵһƬɱ¾֮
ҷҲܵˣǲԶɱʵһأ
ǷǸ塣½һʩչˮţű棬һ㳯ҷ˵ġ򡱷ɱȥ
½ӽì˫ʱĿЩǡ
ȷɱһϰͷѩףѩɫʨףȴЩǵһſ¶Ĵڣ˻䣬̬¶糱ˮعŶԷ
һ飬һһۿȥЩ˵飬ͷϳǣһβһβ͡ǵ٣ʮʵǱӴܵһ
ⲻ˱ʮͷѩǸ˵ָͱ˺ɷ飬ɫҺ½䣬ЩѩǸ
ʦ뿪һмĺ
Ҳ½ȫΪ⾹ȻǵģõľȻ½ö˻ȻЩ죬ǵȷͨõԡ
½ԭȫɱȺ飬յѪܣһģǰСֿһǿһһ̣ûʲôԥˡ
ô죿Ⱥ˸ûʶ½Ŀһֱֳȣ˫ɫ۾ҪĹˣ֧һεıɫâϣϣٶȱǿѩȺһֻûγɺΧ
ʿʱ׼ͬѧǣƴˣʮ㣬˵жҲһµģһ٣һ͸ĳǹһƬ籡ǹâͷѩǡ
ܵ˵٣ʮѧԱȻֹסƣ׷ǵͷʩչ̫Ѥ似ͷ׷ǵѩǴ˸ǹȴҲ˻ǻɱͷѩǡ
ԼҲ˺ѩǵĳѹ£ȴҲȻػرȴܷסЩѩǷĹʱмѧԱѩڵأкӣǹ˫Ҳ˼ƬϸۣһҺ
ڵָͻѸܱΪ֮ơ
ǡ۾ʦŷˣŰ׽ŮѧԱʵؾţʦߣҪͬѧǲս
СҲǱˣȴ֪ػЩѧԱǹδϣҲò
ųϦദͬѧǱѩȺûξӨ黬䣬ݼĬϲԣԭ֮ȾЩŮɡ
ƺǐӦˣһ͸ӰǰȻͿۻҵѪɫӰÿһɹһͷ˻еѩǣǵһ콻֯ʻ
һٶͷѩǣգ۵Ĺȫŷ˵ûü˺ѧԱǣ׷׾㵵طƮڰеĺڷµĹˡ
ǵģЩ۵У½ҲǳͷβĹˡ
ȴŐҲͣηӴΪֻ۾˫ְַ˫磬½ȥ˹ΰʹ


23 
˼ϣּͷǹɸж֮Ļʲôǣ׷ײʹݣ˫ַ˫磬׹ΰʹ
½΢㶣ͷ΢Щ˻ͦŵģҵˣ
½ɲһϲһЩĪеĻƭ˵ˣ㳦ͣҲʲôʹֻ·֮˰ˡ
˵ʹǲԼݵģж˼ּᶨ϶ʹ
½ٴȻѾͷǽһЩƭϸڣȴû룬⵹Խ뷨ˡ
Ĳʲôʹ½Ц۸ʹñӣоԼʮ
ǣգŽ׵Ĵ۾аҪȻΪʲôԭ֮ʱͳˣͬѧǶˣ
ѧԱ׷ϵؿ½ҲĿĹжϣҲֻʦеûôִԣҲǳ֮顣
⡭ɰˣ½ҲôһϾˣЩˣҲһ־ǣô˽ЩҲûʲô׵ġһЦˣɣǵƣһǴϢأ
Ŵʦ˵ѧԱƵʱǺؿ½ԭ˵кڷ۾Ĵڡ
壿½Щ㵣ƺ˴˹УĸЩһ
ѽʹѵԼ嶼Ҫô˫Ʋ£ǳݣԣ֣սͷϵɶĵһʹ˴ģǵһʹˣǻıԭȺһ֪ء
½һħǵһģںܾúܾǰ죬ҹ⻹һģƢܺõļһȻһոտ壬ѧ˵ԡ֡
½ǣ˾ȻܰһʺǵսͷҲǸѧţʵǿˡ
ô˵һ޷Լݡ½Ц
Ҿ˵ʹ˷ܵ˵ΣѵʱֻҪԭ֮񣬾һ׻ġ
½Цڲ֪УһĽɫ
ˣղ˵ҪǴʲôʹˣžâҰ
½ͷתˣľǣǿ֪һˣ
һʹ˽ٵ˹˷ܡ
½üô˵㲻֪ˣ
ʹˡ˹ѧԺĶʦȣʲô黹Ұɣǻף鲻֪۾Ͳߴ˹ǽѧԱҰź˵ȡ
½ͷǳ˸һıʶȻܹٷȴٱ¶Щġ½ȻҲַ෴ӦַŻо̽ϢҲףҸյ⣬ӦҲˣ֪𰸡
ʹ˾Բ޵ķʸƻһʹˣһȹӦȴ֪ȷΪ뿪аˡ
¡½ٶ˹ļʱҲһ뿪ѾôˣҾЩˣùΪʲôûиͬ룬͵ôһʦӦòԱϹİȫ
ɫһ䣬ξȻʮھε飺ԭֻڶΧһЩճѵˣȴû˱ԭƻ÷磬Ǵط
ԭƻ÷磿½㵣ʲô
⴦ԭżֵһȻַûʲôɱԣǻƬ̼䣬˴ԭأεٹԶĵطȥӦǾͱˣȻҵ£Ҳֻܾ֯ѧԱǣǿħޣųѻصǣֻҪܱ֤ǵİȫҾһҲϧ
˸ٵĽʦ治ˡ½ЦĽʦүôȥġ
΢Цʹ˼ʱ֣ҪȻЩӣɾҪǸˡʹѰһλʹˣǾ뵽ǡÿһλʹ˵ĳ֣˹˵Ǵ£صǣ϶Ϣġ
½Цĸأ
Щԥԥǵ½ʹ֪ҪĴ֮󣬻ֱӷǡ
ûۣղű˸ʹ˽ĻᣬͷЩƣԼܹش⣬ȳָ򣺡ߣ㿴һòʱ˹Ķˡ
½ĿָŵķһתȣģһỤǰȫصǣ
۾ϲô
½صͷȻ˾ȵףͷ͵ĵһǶģҲǸղһߵεˡ
ۡʹܸһ·̫ˡֽкãҲĵˡ
ЩԭصѧԱԣҲǴϲ½仰ǸǣѾΣա뵽Щ;ڱԭǿеͬѧǣб˼ȴҲҲѡ
ԭǣʵǿ㳦յѪҲǿȸɾߣҪֻɾߵʵ
ʵɸȵʦӦ൱һɾѧԱǿǸвǵСӣҲǿǸոͻƵɾʵߣֻ൱ɾʵ


24 
û½ĳ֣ȴŐһ٣֮·Ҫȥºѡ
½ԭǴֱӷ򶼳ǵģʶһԭ֮أ֮УʲôǴȴͽһ·̡
½֮һ֮󣬾һͷʵȻȵ˿ԶԿħ֣ǿͷħʱϵεġ
һͷëë׼׳ħ֡ȻУԾ֮ǿ½զ࣬һʮɸߣ֮ǿԱȵκһĶԪߡ
½Ȼǲ
ڐ˾ĿУ㳦ȥһھ֮ܽˣһص°͡Ļɫһǧһʲô󷨵ĻҲķݡ
½֮٣ڐУǾ˰ĴڣǿޱߣϾֿħʳԶ˹ѧԺıҵѧԱҲǿСӻɱ
ǣѾǱȽˣҪٱҵˡʮҲһսħʳ
ڶǿߵĳݣ½㱾죬һ˲ǡ
˵ǰ½ǶȻôġǽȴʵı仯һЩЩˡ
½ǵݷȭȻģ̬ȭǳȺѧԱǵϲҲѧϰ
ݷȭʲôٳɵȭ½ЩѧԱˣҲǣʵǱܣȴкĹá
½ϣԿ䡣˵Ǹ½ˣݷȭģνһ˳
⼸꣬ŵӣΪݷȭ徳ٵıȱȽǣͻƵͨڵĳɹҲǷǳ֮ߡ
Ȼ½˽ʣţָǿȭ塣
½ὫݷȭڸЩǣȻҲӦԼǸ룬ݷȭгȥ롣
½һ·һ߻ɱŵù˵۵ħ֣һߴݷȭڻϽ̻һѧ·Ҳϳϰٹ
½֣ԭ֮ϵħǿȣ֮֮Զ
ԭ֮ϣһƬħʳּħ֣Ѿǿߵġ֮Уʵ൱ڳԪħֶȱȽǵȻ޷Ტۡ
Ǽˣ죬ʮ޺ħΣϵȷǺֻܴ½ǿˣûܸоֲ̫Σա
Ҫǻǰ½ħѾʬ޴ˡ
µļٹ½ûмȡͽʽˣڐ˾У˷տա
ڿУȺ󼸴θһЩħսÐһѼȴ̼Ŀս֮á
ִ̼Ðʹ˱
Ȼ󲻹ķ˶̶ʱʱ䣬½ʹ˹Ķǡ
½ǰһôʱˡ족ʻĺ塣
ǿ֬ͱɵ߿ǧɣֱҲʮɣڸһ޴ĢɡҲ½վԶҪȻԿȫò
½ľ㵣ːУһЦ͸аĹâ˹֮Ưɣ
½ʱֻૣӦƯȥӦ˵ΰ
½ʱܸоþ޴ɢһɱȴ˸оϢһȻƢĸо
ϢڳƬ棬һɵĳС
в٣죬ĸݿǣЩڸʽĽҲûжߣ뻮һ¡ȥӦ֮ʮʮ˿ڡ
һͯŻֵĹȣ½и̾ţ벻磬λõĹȡ
½ʶ֮УҷҲھ̾ǾľȻïʢľľ
ľ½Щ죺ҷǰ㶼𾪣ȻǺö
ֹǺöֱǳõҷӦǰ˵ȻòˡӣҪ֪˵Уľһ֡񡢾桢ŵ;ҺΪ˵ͬٵϡ汦
ˮħôôǿľѵΪ˹ϵԭô½ҲΪ档
ҷټ̬ľȴˮǴ֮ˮ̬ͬ񣬵ʵȴǻ𣬶Ҵ֮ľ̺ˮ֮ǿǷ˼ģƷľѲϣֻҪһ֦⣬Գ޸ҵˮҿԽ֮ãĻҵռ仹лᷢɱ䡣
½һȡһ֦Ӱ𣿡
ҷӦӰ϶Щģ飬۲ľʯ壬ȻҲ˾޴ľľ˵Ҳɳǧ꣬ȡһ֦ĻӰӦòġ
½ͷǺãҸᣬŪһҲ̰ᣬþͺã
ҷӦû̿»ƻƽ⡣ǧַǽңӣҲðȻ¡
Ȼ֪½صͷɲΪʶȺʵãͰټһ۾棬ţôһħзϢ˵壬Բôǵġ
ˣӣһµ㡣ҷٻһת


25 ѧԺ
½ü뽲
ľÿǧһֻأʮ곤һҶʮ꿪һλʮһι֮ͽо¶ֹʵٴǧ꣬ʧʣµĹ˾ƾŮľ¶֡
ҷٵѣ½ͷһǰ֮ǡΪ˾¶֣
ҷӦ϶ԭ򡣵ȻǬ죬¶Ծ¶;ľ˵ҪһЩпѾо¶ֻ֣ǵˮпռһѪŮġϾʺѪ󷨵ĵطˡ
½˫Ŀ΢УҪʲôҶ취ƻͺãʹҲпܵ˹Ը񣬿»뽫ľΪУǲ֪ʲôֶΰˡ
ȥȵǿ߰ɣҷھǵĹٲᷢʲôͻܱǿôƲǿ
½ˣʵȲ죬ô»ֱӶᣬǸʱ򡭡
ǸʱҲֻܼˣҷ˵⻰ȻҲЩΡ
½㹻ǿôֻҪֱ֣Ӹ߸ɵͿˡ½ûôǿôƻļƻҲûһܳɵĺͺ
ʹˣ½˲ʱ䣬̲סѯš
½񡱹ǵĹĺһһ顣
ĹȻôʵ
½Цһл㵽Ǳߣͻ֪ˣ
ۡϣлȥǵĹ棬ǿ尡׶ûȥŶ
½ʼ磺ֻҪ룬ͱȻܴɣ㲻˵ǵıԭ֮ʱ޿̲ڸô
۾ʹˣܴȥô
½ЦԸЧͣҪף˹ߣǷԸһˡ
ۡȥ˵ϲȸԾѡ
ȥ֮Ȳæ˵ߣȳ½ʹˣĵȻ˹ٹڵģĻнٵѧԺʱȻᰲŽӴˡ
½˵ͷҲã֮ʱĪʹ֮Ļֻ˵ķÿͣлл
Щ㵣⡭ʲôô
Ȼ½ӦϵҸ˵ĳ⣬æ
صͷõģԸΪЧ͡
½֮עϸڣ뽻˹Ĺ½ƾһ˿ºѶԿ죬˹е
үŵаĐ棬òҪ椵İɣ˹ĹȻνʹν壬ҲӦһֶԹ˵ľذˡ½Щǵĳǰʹ˵ף˱ϲ˵ʲôĻָʲô뷨ء
ȵָ£ѧԱǾȵĿУ½һ˹ѧԺ
˵½ǴʧѾãѧԱҳһŵĐ͵ɢĳǿߵƣѧԺ˹𶯡
½Ӹ£͸о˷һǿ㣬ǹѧԺڲһ¥֮С
½Ŀ⿴ȥͼһ棬Ѹٿ
δһ˫䣬ǸëЩϡ裬ƬЩˡ½룬ЩӦЩı־ɣӦʵҲľ˵
ǰԺȴźǻˣǹ;޺ͿǶڱ·;ϣԺ𷣡
˹ѧԺԺҮ³һݣ˹Ϲʦ
»ͷ˵֪ĹҮ³֣½ƺʶһλ˲ѡ
˳ԺʹˣǱԭ֮ΪǶģģħʳܲסһָ֮
Ү³Ŀ¶⣬½ʹˣ
½Цҡͷаҵ֮ʹߣҲͲ׸磬ʹҸˣΣ˹¡Ժһǵ̹ϣֻ磬˵е壬ֻԼûλ߸ϵָʹˡ
಻ǣֻһݣôҪôǣԼҲδ֪أҮ³еâʧͣ˹СԤԼңȻ˵ʹˣ룬ء
½ЦԺͨҲִˡ
ǰ٣ΰһֵЩοǣɵʹˣĹһʦ
½ЦҲӦøлΰܽʶôһɰ˺ǡ
ʱȺмλʵԼ൱ڳԪԪߵ˷˹Ү³֮һգȣŐһȥ⣬Ӵλʹˡ
Ⱥ͐һλߴˣųһȥԽԽ˺ĿУ½Ү³¥
¥֮¾Ө͸ڣĿİ裬½ֽˮĸо
Ү³ԺͦдˣЩ½ûмһЩʵҶƬ½£ˬԱ½ǰԹκҪζ
Ү³ҼһλԴ˵ʹߣźˡҮ³£΢΢Щʹˣ֪Ϊζ
½̹ӦΪһ˶
ޣһλʹ˹Ү³Щ졣
ǵģʮ⴦ԭǷ˹ҾͲ֪½΢΢һЦûҵƬľأ


26 Ͷ˵ľ
½ܿҮ³ֲ첻αװģҲ˵˹Ҳ״̬Щɰ
Ү³һЦģ֮Ĺԣκһ飬Ȼس߾£
Ҳϣҵ⣡½иǼһ䣬٣֮ǰҵ⡣
ΪʲôҮ³Щ죺ǡѵͬô
½̹ԣǵˣ
ˣ֮ͬ䣬Ҳ˴ΪôҮ³ǳ죬ȻһǳŽȺԺͬ顣
Һͬ壬ң壬ͬҲǺġ½ӦڴˣȨС֮Ķһ˹ѡ
ѣҮ³ȻվĿ֪ʲô
½ȻҮ³˹ҲӦǾصĴ½ɲΪǵСµòôһʻͷӦô
Ү³Ŀתʹˣܷѻ˵Щʲôѣ
½΢΢ʼ磺û£Ҳ̫ΣֻԿԵǵԼΪµһ֮ӦС˹ʲô֮УȻҰ֮ȡԸల£ȻӣȻ֡
ôˣֹģҮ³ɻؿ½
½ЦֹȴвʵʮңĶ֡
Ү³üͷ壺ֹʲô
Щ£֪ΪҲΪ֮ӭҮ³ɻĿ⣬½ᶨӦֻҪܸԼһҾͻ㵽ס㲻ҲΪ˰˹ֻΪԼΪҪ飬ҪİŮ˵
Ү³üͷչ˿ˡԭʹˣҲ֮ˡ
½ЦҲ˵ǿº쳾ױЩνǣۣ
˵Щˣ϶ʯĳ֮֮ˡҮ³Ӧ
½Ժиҷٵ̬һЦҪҷٶΪүٴһͷĸҷٳ
½Ү³̸ΪǢ֮ʣһ𣺡Ү³Ժλʹˣ
ˣӭ˵ˣҮ³Ц½ˣƣȴ΢΢һ㶣ͳ죬ΣûҲͰˣѵ˶ûô
ʹˣ˵һʽˮͦεˣӦþҮ³еͳ졣ȽرǣֻжĿ۱һšûлشҮ³⣬Ŀؿ½
ң½ü΢оЩԡ
£绰£һɱ֮һȻ߰½䡣
ͬʱʮµҲ׷һ䣬ʮŲ½䡣
ס֣Ү³һ½ʲôӦѾ֣˫ֲ絶ͷų⵶Хն
ҡһ֮Щ½ϵͬţնϡ½ĿЩϣЩȻڳ鴤ѴĵҺ壬ٲȻ֮
ͳòӷ׷׺ˣĿһ᣺ðʹߣ¡ɱۣ
ƨͶϺͿˣҮ³ǰʹ涼û϶ðģ
ĿҮ³ԺǷ£Ϊѣ
Ү³üҮ³Ŀˣǲ÷գ˵ô£ûм
ûУҡͷҺ͐ڹֻˣ˵˺ͽʥ̳ޣ˵Ȳȥ˵Ⱥ͐ʹߣːȻͳ˸ˣһΪʱӭ˵ء
ӭôҮ³ŭȼ俴磺ͳ죬ٳ֣ҲΪ㣬ҪˣðͶԼĻգټʦսӣЩһҪǸΪһ£
ԣȻڿռ䣬Ѿһ͸ƤʵصСġ
һͬսİ֮ʣɫ䣺Ү³Ժ˵˿ܸ˹ѣһҪɱΣ
ѡҮ³ӣ۲軨ʶ֮еģҮ³ЦͶҪǸã˹֪Ƿǲ֣Ļѡ
һӿʮʦյĴҮ³½Ӧ£оȻһԼӵвʵ¶൱ڳԪԪߵʵһѧԺʵȻ֮ǿ⼸ɰʵˡ
ΪһεĹʦѧԺԺҮ³ƻѧԺȫнЩʼӵȨеģҮ³ض磺磬㻹ڵʲôȥðͶ
Ү³δѾˣ
½Ŀ⣬һɨʣ½һŰɫ˿ʳۣ㣬Աˡ˵ԱΪٺǾ£ԼЩŮԵȴӦǸˡ
ĸɫװͷɫý˿һù־ˡ
ҷٵЩӣüһûһģǸͶˣӵˬصʵ
½Ҳƣ֪Լ˰ͶˣôһһھҧԼʹˣҲԣʹˣҲûðôرʾֻ˰ˡ
ͶˣãҮ³˫Ŀ΢Уʹ˾ѧԺѧԱδӹΪһ֮£֮ϵĹˣ˲ףҪ˵£


27 ҲƢ
ΪʹˣֻǸƭӣͶ˽ض½½
Ү³üͶˣƾʲô϶ʹˣ
ǵģ½˿õݣȻԨħ֮󣬲ûжαװϾݣһ㻺ʱ䡣
ΪʹѾڹߣţ񼴱Ҫʹһ£ҲӦһģͶ
Ү³üͷøʹѾڹߣ
ȻͶЦʹҲ˵вΥָ֮ߣ뾡취ƻ¡£ܾǹ˵ģԲܱƻġ
˵оˣҮ³дϲת뵽½˵ĻЩ󣺡ɰͶˣ͹ȷʶǸʹأ
Ү³ѵ˺ͽʥߵҪôͶ֮䣬ȴҲʮơ
Ү³ҡͷ֮һ׸˹׸ΰĹˣλֻǾʹˣ»ƽ˹Թı仯Ҳϣֱ仯ΪһЩɺñ仵ʰǾͲˣ⡣
Ͷɫ΢Ү³㾡ܷģ̳ʹ˾ģȫϵ߽Ԥе
Ү³üͷ΢߽ԤԵݣȴǵáڷµʹݰٱԭ֮ʱҲ֮ա
ǰѣǹսˣҪ¶άϵôͶ˵ˣҲǺڷ¡
˵⣬Ͷ˶˶٣ΪͻȻ֣½Ҳǡڷ¡
⣬˵ĶˣҮ³üͷһͶˣǵƾĳ߽ԤԣǲҲһ㣿ɾ˱ԭƻ÷硯ߵĐǲʹ˵ı׼أ
ɶѡҲգһʣͶ˰ڲ̫רУ½˵һ仰˹ˣٵ⣬а취
ûУ½ü䣬Ժҷεҷû취⣬½û취û˵Ҳ֪ԭĲˡ
ͶˡʹˣΪּ֮ߣôܶԴһĪչͶϴЦ⣺˾а취˵취ʥߺҶȫСߣ˫ͫ࣬Ʋƽ֮˸֮ʹߡ
˶٣Ͷ˿Ү³ۺЩ٣㻹ֱ治ô
Ү³˵ʲô½ȴǿڵҵȷʲô֮ʹߣֻԼ
ɣͿ˶ȻޱȣҲˣλʹˣ´ˡ
ڰͶϺ֮ʣ½̧֣һ
½һȣҲλûִйԴɻؿ½
½ǳҮ³΢΢лԺΪҼα
Ȼ½Ϳ˶ݵˣʼգû˵ʲô֮ʹߣԐʦʱҲ˵ֻλΪѣ˹ӭˣ뿪ǡ
Ү³ҲݵͷͶˣ飬ǰҲ̹ϹԼʲô֮ʹߣֻ壬˴˵ġʹ˳ˣǲҲͰɵ˰ɣ٣ȥǿԵİɣ
뿪ҿ˳Ǹпܾʹ˵ߣȻǱԭ⻹˹ΣͶҲϲ֮£
ѲɻҪѱ˵У֮죿½ضͶˣ޷ȥҪ˾ͷǵͨǺôҲǾːˣɮ濴棬ҲûҪŸĪе£Ƶ
ƢأѲ½ηĿǰӪ
˳ӵĿ⿴ңͶŭһͬʱԳˣ˿·ɼ䣬˫ֻȦȦ𼸵ɫĹ⻷½ȥ
˲ǿѹ½ͷһ֪Ͷ˵ʵľ˵ĵܱȣȻ˿Ĵ⣬ζͬʱʶٿ£ȫ
ɫĹ⻷һƹƹУζ֮ϣǿζĽһҡҷ½ؿһƣӱǴײ˰¥ǽڣ񷭷У˦˳ȥ
λǻڵʲôͶһ֣мٴιǿλͣ£
Ӧŵ䣬Ѿ̤Ѹķ֮ƣ½Χסͬʱз趯һˮ͸߱â½
˰Ͷ˵ĹЩûл½˵ĹЩ׽⣬Ψζǿķֵһʱ
ζĽ⣬Ĵ͵ǿ£Ҳ·ʱᱻơ
ȹ½ʵֱ֮ܲˣХһɫ׹ﱬ˳ȥĴ͵ĹΡ
Դ˾ҷٶŲ֮ǾֻʩչױԪˡ
ͬʱ½Ȼ绢ԾɽڣĴʵһ˳ȥ
û뵽½ʵ˲䱩ǽʮԭϹģһ̷ոתΪȴģͷַ½绢צıӰ˺ѣĻ巨Ҳɢһͱ½׿סĿס
Ŀ־壬˲ͷҡ
ԻܣݻӰȭУɱ֮֮һȫԻɱΪĿĵĻͿ»˲䱻½˺顣


28 Ϊ
½һΣûдɱֻͣǽ֮˦͵Ĺ
ͱҪԹ½ͬģһ̣ȴֻӲջعƣתĸоͶһ٣ӿһҺ壬ѪҺ
ͬʱ½ûֹͣĹһ컢ͬʱ˫צļ䣬ٻǿˮԪһ̻ʮ˳ƸʢٱĻצ֮ˣĴͳȥ
ڱԭħ½սڻ編ʩչ֮ʱʩչˮķԵøصӦ֣ΪǳˮԪ־ܾȡࡣ
Х˾Ϊ½ԼΧ֮һҲ䲻Сܡ
Ĵͱ͸ձ½ͻȻǿȻսʽ״ҽ࣬ˣȵĹֵ൱Ǳ˾ͬеС񷤣˳ȥ
˹ݲһĻͶľͬʱȴҲŭȻϣԽ˼⣬˫ǰ˦ˮͣգۼ仯ʮǹ½˹ȥ
ʩչױԪ֮ǰ԰Ͷ˵ֹ½ӦԵúǱڣҪʮ͸ıǹȺһĨЦݸϡ
ֻ½һɫĹ䣬צسڸ߿еİͶˡЩǹڹϣͱѹ÷ֱеıǹɢʱȴȻԿ֮һⱦİͶ˸ײ˳ȥ
½Ҳû׷Ͷˣǳ㳦նһϬĽ˵͸˻ȥͬʱڵһĹ֡
ʱ򣬰Ͷٴ˻ǵաⱦһѹһ׳⣬ԭ½
½˫Ŀ΢𣬵һӣ㳦Х죬֮⡣
˲֣΢٣Ȼ£ϡܼһѪɫӰͬһϣ½֮ǰž죬Ͷеⱦѡ
Ӧ½һ㳦û׷ǱܵİͿ˶ǵת˻½С
Ͷˣֻ밲Ȼ뿪֮أòҪҶģ½£Ѫħ̬㳦һ˸û½ڡ
Ȼ½ɨһۣת̤նȥ
Ͷ˿˿ŵı壬ɫ粻ٴο½ȻȥıӰȴҲû´﹥
ǵµʱȴɫ´һ˹ؼս׶Σͳսϻƣ޼սʿʱ̴½붼ǷΧغɱ
Ү³ɫ䣺Ͷˣղ飬˹񣬿᳹װƵ˹ĶġǸʱ˹ˡ
Ͷɫһơ
Ү³ɫٱ䣬ȴֻ˫ϥ£˫ָ磬Ӧǣ
ν޼սʿʵʵﵽ൱ľ˵ߵˣ˹еĺΪķʽͶеİƣҲ˹Ȩ֮һʥ
ʥһͬ٣ûĸ˸档
½֪ͶˣΪио裬Խ϶νߣƻǹ˽Ĵƣ´һָ
ҲûϵΪױԪ״̬µ½ٶȼ죬ܿͷɳ˹ǵķΧ
ھľӻµ˹ǣ½΢΢Ц벻˹ӢۣûܳΪʲôҪ
ӣЩһʵ̫ˣҪ˵ղͲӦ֣ұǵѪħ㳦߷߲ƽӦһ볢˵Ѫʲôأ
ͷ½ŭ˹ʵһܺ˵ģ˹»ƻļƻԼ»ݽȥ
ҷӦӣһõ˹ΣǸ˹ʲôʥһ𣬿Ѿõ˾¶֣ƻļƻѾﲻˡ
½ͷɬ΢΢ͷȷ˹Ĺ¶ηǳ˵һž¶֣ʮŰٿŶġ켸Ȼõ˾¶֣ȴ˹ѵôģ˹缲˹ȹѣ
̫ӣ޷жϣҷ˵ôµһľԲֻҪһž¶ְɣ
½΢̣Ҳ˵컹иһĿģɶΪĿ񣿡
ҪʲôȴʲôҲˡ
ҷٵĻ½ͷΣȷ£ҸȫĵطȹѪڣҪȻΣ޴ڱԭħȴģֻ·һ
ԭ֮ϣޱߣȱ֮»ǰȫһЩҷٵĽ£½ھ˹ǼٹﴦҵһɽԈݶУȻھһªʯҡ
ڳıʯ½뵽˽滷Уպ洦ԶȻʯҼª͸ǹڰȫ
ڽ޷ʩչ½ֻʵ⴦ͬĹʯڡڼ˵ʱûǺܿ졣
֮󣬳׽ЩսõѪոɾ½ڸѰһЩʵԵħֻɱΪȵᵽľ˵ؾ
ʱ½ٴ̤ȥ˹ǵ·̣ʱֲˣһˡ
ǵģ½ԽһЩħֵ֯ϣӲؽԼݳΪһˡ


29 ʷ
٣½Լǿë
ƭԼαװǳɹαװ½ҲţֻҪУȫˮеĻӦˣﵽϢĿġ
½֪ͶΪ´ȫǵؼսΪȴͬ衣
½ɹ˶ǣĽûвһʡ
½ǣûѡȥ˶ǵľƹ֮ĵط̽ϢҪϢֵطǺѴ̽õġ
½ѡĵط˹Ĺͼݡ
ǵģ˹һЩĻϵкͼݣȷͬ½ģҲڡ
ң˹ͼǷǳŵģκһ˶ɽܹĶ󲿷ֵ鼮
½ҪѡĵģȻ˹ʷ鼮Щ޴ֵú˽˹ܹʷҵ˹ͻƵ㡣
һд˹ʷУ½˽⵽˹ʷرȻʷָʷ
ȷͬ˵һȷġԣ֣սͷϵһı˵µġ
ֵʱ½۾£ɲǵһνӴѰн粻ҪᵽʷһЩܳʱڳ֮ǰ౻˳̵ģӦþıˡ
ı½֪Ĳֻ֪࣬ҲԼù֪ɾɵ㣬Ҹһǣû֪ȥ
ֻڳ룬½ȴΪʶŻ֪Ѿ֮С
½ǣħ㳦ֵʱȴ궼ڲ
㶶ʲôҷҲǲ졣
ħ㳦Ӧǲ֪ǰ֮УΨһһܼԦҵģѪħ𣡡
Ѫħ𣿡½ȻǱıɱ˰ɣ
ħ㳦޺޵ıɱˣѪ궼㱻ˡ
˶½һЦûɱȴ³ɳ˳Ѫħɱˣ
ӡô֪ħ㳦Ǿ
ΪЩ¼Ϊʷ½е飺ԭιϵʷȻĽ
ҷʱȴڽѵħ㳦ҲϹĥʲôѪħˣڵӣȫĵطڵˣô
ǣҷϴ󣡡ħ㳦ͷʵúܡ
½˹ʷ
ıĹףǴ˱İȫ
ԭľıʱ򲢲ïʢпή֮Σıھľ֮һǿܹͨħ;¶ִﵽǿľĿġ
ıʱҲȡ˾ľʱһĸ½ЩһסǶ˵ȴȻǸж
ʵҲȷˣıȥ֮ҹܾľˮԪ壬չɿ죬ҶıµһЩ鼮ҲԾ˵ٶš
ǧ꣬ѾĻϣγȫԼϵ
Ȼ½ͷһҪϢǾΪǿԭ򣬾ľÿǧµһ¶ľ¶֣ȫɾľˡ
ҲֻһС־¶Ա裬ɾʮǰҲǐĸףͻȻؼвʣԭֱ׷ʥߵΪҲʼѸ½
󣬽ʥߺͰ귢֣¶ֵˮԪ֢״Ǹʱʼȫһ¶ҩ
ʮǰͿʼþ¶ֵҩྣ⼸ǧµľ¶ֲࡣһ¶뻹Ҫ߰Ż졣½Խĥ۾Խпܣ¶Ѿûˣûˡ˲ŻᲡͶҽ漣νʹ˹ѵġ
ҷҲŷҲʾľ¶ֶ˵֮ˡҪ޷ĻҲֻȡˡ
̳֮ϣ»ᷢˣǸĳ߽Ԥ˵ѣƾҪʼˡ½üӦȥЩ޹ѡ
ǹؼ˲ĻģҷӦ㶼̹㲻֮ʹߣ
½ͷҪʲôɡ
ʱ½ʶ£ΪһǸϤͼݹԱģĶȴ½ˡ
Ү³ԺԱҮ³ʷϣַʲôرˣ
ûʲôֻЩѹ֣뵽麣һ£滺һ顣Ү³ΪϹʦѧԺԺǶôһССĹԱȴһ̹Ӧ
Ա΢΢Щ죺ԺЩѹ֣ҪȻһ̩ʫ˸ճʫ
ˣԼɣҮ³ҡҡͷȻ飬Ѿѹֵϲʫ˵ʫûȤˡ
ļ佻̸Ү³ָᴥĿ鼮˼س½
½΢΢һ̣ҷ˵ɺ֮»治٣ĥǲӦȥݷԺأˡ
ȷ˵½ڽ˹滹ͻƵ㣬ɾмεҮ³Ժˡ


30 
ԺãҮ³ߵߵʱ½к˾䡣
Ү³΢΢񣬳½˵ͷĿ⿴½ŵġʷЦڵˣѵûϲоʷˡ
ʷʹǣ½ЦοʷΪ֪桢ȺǬʲôȺܶԼЩʷ
Ү³۾ʷʹǡʷΪ֪桭⻰ͷҷžȥ˵úðˣôƺ
Ժգҵһ㶼ûӡô½΢΢һЦ˸Сӡ
㡭Ү³ض½ͻȻ˫Ŀ㡭ôܱģҲ̫
½Ц£ҵǲҪȻԺϳ
Ѿ㹻ˣʵ̫ˣҪеҸо죬ҲǷֱ治ġҮ³̾һתǣ
½е飺ʷ֪ҵʲô飬ːù˰Ͷ˶Դҡ
ͶҲΪİΣ룬һϣҵǲʲôҮ³΢΢ЦĴ·ʽȷʵЩڴˣҴǸ⡭֪ºҲͶȥ۹ĿУʹˡ
˵ˣȻ֪ʿܶвͬѰڡ½΢΢ʼ磬еʷŻԭλãݣҲһȤûȴҪԺȻҽĻƻνʹҪɡ
Ү³΢΢ü˵
ǹ϶ʹˣǸҰĵļһ˴ĿģΪ˾¶֡½ؿŰͶˣĿ£ԵԸ񣬿ľҲҪȾָЩΣ
Ү³üͷøĿ⿴ŻϵǱʷһ˿ǣ¶֣ڸпģ
½˫Ŀ΢Уһ֪λʹҪ¶ָʲôΪǵһνӴ¶ô
Ү³ʵҪ¶ʲô
½ЦҪƾŮ壬ŮˣŮľŮеһ
Ů壿ʲôҮ³Ȼû⡣
Ƕһɵĸ壬һܹͻĿǰΪĸ塣½ŷŭĹâõ¶֣ͻѾõľŸŮɱѡ档ˣҵŮҲʮа˾ŻҳΪŮ壬ˣҲΪĶ¯Ѫ
Ү³Ȼԭô¡иûиľ¶֣ΪһţҲǰãһꡣҲΪʲô˹Ҫ׼ʼѡ¹
ҷʱ˵ӣ¶ǾľµĹʵĹˣ֮ҪֽĿǶ˵Ҫ£ϵͳǿһµʱҲǡĹʣȫܹʹŮЧܡ
½һ⻰ԭⲻظ߸Ү³Ү³ɫ˵Ү³УǹˣΣˡ
⡭нʥţӦò°ɣҮ³˵ţѾ½Ѿˡ
ҲʱͼͻȻһǰԤף½Դķ򣺡Ժɱ˵̳ķ򣡡
Ү³˿Ѿɫ䣺ǵġ
ǳˣϣǿеĽʥֵܹס죬ҪȻ½˵⣬ΨпЦ
Ү³ʱĻ˼ʲô麣滺ǳһͼһĴȥ
УҮ³Ѿ档
½ȻҲûʲôԥѸٸϣҺ󷢶ѸٸҮ³ͬʱҲܸоӶǸвǿգмȥ
̳λ˹в֮֮ϵһĺֲ֮ϡ
̳ϣһԶԶȥƮݣãüĿǸӢͦޱȵӡֻ䱡΢΢˫ֻأһʵĳâ˸ԼϷ糾ζԡ
ôһӣȴǱ˹ǧ񵱳o
һ࣬˿ȴһͷͷڣͷףڼףĿߴ˫ͫ˵Ŀ⡣Ϊ˧Ϊ˿һ٣ͷڵŮˡ
Ů½Ү³ıͿ֪𰸣Ӧþ˹ĹꡣŰģȻ½ҪѰҵĿģ졣
½ϹʱԶԶܿһʵ൱ǿĶֶԺһǡĶƺЩǿиɣȻ̳˿Ϲ½Ϥķ֮Цʮſ⡣
͵İͶһʹ޵ŭ죬ϹˣȻ㵱ɾҹຣʹˣ
ȷϹۡҪм㣬㣬ôô׵õǸʲôʥߵأЦţ衣
ġ˹ˣͶͶ뷢ȴɵãҿԿһ
һͶˣĪҹʮŮûϢãЦԵһֽʥߣʣһͬһһˤǵ϶û˹ܡ˭ܹвңѵƾЩν޼սʿô
ͶһͻȷЩǣȴ۷âЩɫĸо˺ˣǼȫ֮ȻὫʬΡ


31 ʤĹؼ
˵ôߵģҰŮ˸ɱˣأЦҪѡµĹ㲻ʵѡô᲻ҲѾ¶ֵϢ͸¶ңƼԭأҪǸȻհ
ſڴƻƣܵҮ³ڣɵĿ⿴Ͷ߳ŭཻ꣬أĹ֮£
ЦţĹҲûʲôãܻڡ㣬ͶˣĸĹһΣһһأڡƺҲòˣҲøǵĹˣ
£ֲ絶ڰҺУпĸ
ɱͶ˷ĭɼ䣬췢˹
˰Ͷ⣬Ү³ڣڳÿһﵽ޼ˣǷ׷ɫâʩչǿ졣½Ŀ£нʮˡ
壬ʮҵֶ֮ܳʮ൱ھ۶ڴڵսʿоܵһĸʣǻĽ
ЦţпСпİ꣬ڿӡеˣԼķ򵽰ϣæطһʱɫúѿ
Ͷδ˵ȰԼˡ
½ûȥ޴£ӸղĻУ׽һϢǾɵֻһˣǾĽʥߡ
ͬʱ½׽һϢǾ⽣ʥȴǱˣѾ䣬Ӷ׹̳֮⡣ϵˣû˼ȥʥߡ
½ȴȥܣΪΪʥûӵлĿܡϾ½֪ʵû൱̥쵤ľ֣ͿͶ˴Щ޼ˣǲԻġ
ֹѰ꿪ƶǣþ¶֣٣ѾľҲߣİɣҸѽܣ
½뷨ҵ˽ʥߡ
ڿʥߵʱ½ǲ죬ΪΧвʵмӣ½벻һңϥ깽Сӻ˹Ľʥߡ
ǵģĿȥͷûëƬٺƤԵ÷ޱȵˣȥȐǶСı׼ȥӦҲʮһӡ
˿̣ѪĽʥĿɵؿ½㲻塭Īͬ
ʥ⻰һţ½
ҪɱһҲסң½һۣż䣬ǰʮ˳ȥ
ߵʥǰ½ݳһöҩĵˣҽңͰöҩȥ
ʲôҩʥȻɡ
ǰתյ½ӦһߣȲø죬ܹڽһʱҵʱָȫʢʱڵ״̬
ʥǺͨ͸ҩЧҾˣ
½صͷԷҵѪҩһ᲻ҲΪʶˣޣǸ㲻壬ܺҵѪԣųɾŻ
½֮ԸĿڣΪҷǴʣǧѪڵգֻٴݻʱ½ȻԭѪҲܵġ
ʥеǶһ򣬴½нӹ˰תյԥ̷ȥ
½ӣ㲻
ƾ轣ʥߵʵĿǰһûɱĻȴȻȻѡһ·;
ֻ̾ʥ΢΢һЦߣΪĽʥߣҵǻţǱ壡
£ʥߵľѸתۼѾָ˱״̬½һۺ󣬽ʥȻ̳ٶ֮죬½ƽġ
ѹɵˣ⽣ʥߵʵѾ޽ӽӤڣҷٵ𣺡ӣҲȥæܰҲ˵
½ȻûԥɵĿУ·ɻ̳
½͸ոʱʮӰӸ߿е䣬һɫҰףаҮ³Ĵ͡
ܷڼ̳֮ϵģ˰Ͷ֮⣬ʣˡ
еİ꣬°ѾױѪʪۿѾˡĿɵ죬µĿ̬ݵһָˣϯͶˣԸΪū壬ҵǿԿһ
ƨȫսҲΪūͶ˿ȥᣬǹͷҲΪӲʵʵõˣڵȴвңң׹
ɾʱһХһİ͸֮⣬ԹȰٶն졣
ǽʥߣΪ˾°꣬޵عʽ졣
ûóԪȻ͵ϮĽʥߣȻͻȻ־߱ȫʢ
ķӦνѸ٣һоΣյһʱ䲻˶ľٶͬʱеİһᡣ
ǽʥһιƼ򵥣ȴǿĿ֮תţȻӰεظ죬ƹӣݺݵն֮ϡ
ʹУ־Ȼնϣŭ䣬ݵâɷնȻԼקŵİꡣ
ͬһԭҪȡʤʵĴͻȻԵ׵ĲͱһĸоôҲû뵽ҪĳҧȻֻ˳


32 ҧ
û뵽ǣҧһγ
ˡһ죬ݵնһƬ֮ϣɢһмݺͼĶ¯ȻŰ壬Ƶһߡ
½ֽǿ˲³Ѫ
⻹½һʱѡˡԪҪȻƾľ˵ؾΪζҲƿסŭһɼǱԪ֮ʵǾűһҲѡ
ɼ½ƷϣµǼצӦֻǵʱƶǹʽ
ġ½쾪ŭһ٣Ѫ䣬ɫħȻͬʱݵһһ״ĵ⣬֮ͬ⣬½ȥ
֮˾ŭ˵½ζѰߣ滹֡
ּʿ֫Ȼʹ࣬ʲôºЩҩϢиһҲͻָˣɹؼǣĶֶȵڣҪǲˣǳڣܸһ֧֣һȡ
һ̣Ҳʲô¶֣ҲǾľ֣Ψһ֡Ҫɱ½
ǣ첻Ը½еֵ֮ʱһССӰ½ǰ
ССӰȻǽʥߣֻ˫һ⣬һС佣䣬һʵĲιܣɹ絶
ǵǿʥХ䣬˫佣ҷɣ׷Ҷй۳նɨ졣
ʥߵʵȻǿһĻ½ν˿٣ڰתյҩЧ֮ڣӦȶġ
ǿѹòˣ۶յ״̬
ɫ⻪˸ննʱȴŵĸоʵڸ㲻һ£ʥߣѾʣһս֮
ʥ߿ȥۣȴúܣڴǧ겻ΪֻҪ֮ҽʥߵͲʧͻԶػ塣ù֮޳ֶΣ͵ϮˣһжȻ
ȻƺΪڸʧܵľЦȻôһɱǵĹõҪľ¶ֵĹʣ
ʥؿ죺ȥΪ˶һֻ֣Ҫ㣬ǻΪڴˣ
£ʥ߷һʵļХǶԳһߵС佣֣𵴳εй⣬۽Ťתӣϯ졣
ܴһΣҾٴһΣҲŭһɫݵԼٶȣնǿķ˲ͣ·һݼɭɭ˻ħ裬ǵԸ޹ʱɱС
ײ䣬䣬ɫ䡣
ֵȫײĽľ½оѹҲ֪Լʱ岻֣Ķ֣һϢİ˼̳֮¡
ˡͶ˵ҲֻҪ½ж߰ꡣ
½һһ³ç֮٣㻹ǹ˻ȥþʵš
Ͷɫ΢䣬ȴûðȻΪǽǵؿ򰬶꣺ˣô
һ¸ǻ򿪣һѪ֪òˣ½԰Ͷûʲôÿ˵ȻҲûʲô棬˵䣬Ѿ˼ŵҩ
⻰ʲô˼Ͷüͷһ䣬λߵֳˣԹݣ
Ĺݣȥѹǵ˰ɣ½ƲƲ졣
ʲôͶЩûзӦ½˵˼ҲȻʶΪʲôǰʵˣȻûм
˵һ䣬˺úûţ͸ʵţ½ضŰ꣺ѪʧرأľҲԹƵţҲʲôŲһյ⾰
ڰͶ˵ɫ䣬½üһ⣬ݲôȥ˭ԸΪǵĹ˷׳һѪ
£½ȴǳ㳦Ѫħ̬㳦
ڰͶ˵˱㳦ϵѪɷ֮ʱͶͻȻ֣ǰЩ죬Ȼ㲻壡㡭
ôʱһɱôʱ½ҲûҪԼݣ㳦תѪܵͬʱһĨȥαװûͶ˹ˣңеߡ
Ͷһ鴤ôҲû뵽ΪߣȻ˰ꡣ϶ĸƵʹˣȴҰģĹεˣڿҪΪūΪͣһҪζ
ǱɷʮĽͶͫ£Ҫʲô
ǵĹʧѪ࣬Ҫ㹻Ѫܣ½ѪħҵѪʺ壬ҵĽӵպתѪܵ˭Ըһ̣ǵĹ˱ʾһҳϣôĸ첲ɣ
ҡͶͷȻԸ⣬ǸѪħǿʢɱ¾Ϣȴԥˡ
ɣҮ³Ժ֪ʲôʱص˼̳ϣѪȴżЦݣ㣡
Ϊθеģ½Ц䣬Ү³ȻͼѪҺƯ˿УСߡ
ħ㳦һʲôʱѪħʵҮ³ѪҺȻڸת䣬ͷųɫĹâ˰ϡ
½˿̵ľΪʵǼ򵥵ѪԭѪħܹѪҺѪתΪѪܣЧº͵Ѫʽ


33 Ŀ
Űķɫ½ʶžϸķǱ³иͶƤǣϲȻϸͿĨ㹻İٻ¶
һ̣½һƴר־һ߷յ
̳ϿգԾľķ֧ܷ֣ʥߺ˵սȴǴһʼȻûͣҪǾľӵĻָ´˿ǿķײн֮»֧顣
ڲһս֮еģʥߺ϶˲ˣнʥߵȸǷϵˣϥǲλиֻ֮ʣ֮һļţսȴȻ߰
ʥΪ֪Լֻʣһʱʱ䣬һʱڰɱҲҪߣԽʥ߿νÿһγֶǲÿһιʽǶѡܾ˵ķʽȫһƴӡ
֮ˣΪ˻һƣȻԣʵ򱻽ʥߵ·Ƕ
죬ȴʥƴսŵġԽսԽʥǸͷβķӣȻ뾡һа취ƽȫû·ƴ
ͱղţȶҪˣҪǼȫջصĹˡܸоС佣ƿĻ巨СʱĳӶѡ
˵ѾܾúܾûгԶЩпޣҲϣһԶʱĳŻ˶ӡ
ѵ⽣ʥǲ֮첻뵽ʥ߸ղ˵Ļ֮ͻսϢ
һԺУͲ⣬ϾҪһŲ֮ƴǾԴ¿ˣǱ˺ܶμһŻĴ¡
Ȼ⣬ȴȻûˣΪأҪ취½У֡
ôͱͻƽʥߵĲͷ˵ȷЩѶȡ
ʵʵͽʥ£Ǹý׶εԲ״̬սȽʥ߻Ҫ߳һ㣬Ͼսɺͷ
Ǿ͸߳ôһ㣬ǲԸ㶨һಫļһġ
½˿̣ȫ԰ĵؾΰꡣ
һյʱ䣬½ˡСϣҾԱ½ǰ߷컹á
½Ǻϸĵظ˲ĸȻ󽫻ָ߳Ѫİ걧˾ЩƣҮ³ԺȻˣҪúϢ
Ү³촽Ź˫ָ磬ͷ­ʹҲ֪ǸŰ½ǸġȻڰͶֹ䣬˰꣬ૣлл㡭ΰĹлл㣬ҵʹˣ
ֿл⣡½һЦͬʱҡҡͷ˵Ҳʲôʹˡ
ܱǸʹˣͶһ̵߰ͷǰͶ顭
ҵĻûа˼½ЦҲΪĵǸҪԼʲôʹߡҸԺ˵ֻԼ
Ͷǳ鶯£ȴ𾴵ͷΣҪΪնͰǸҲҪлл˹ˡ
Ҫлʹˣʥߣ취ɱ˰ɣ½Ŀ⿴Ҳĸ߿գգ
ͶɫЩѿʵ̫ǿʵ»ʥ鷳
нʥڣ㲻ɱҲȻᱻܵģ⻰ǰͶһλŮ˵ģģǶԽʥʵš
ֱ飬½һ󱯰ʲô֪Ľʥߣȼһȣ졣
йܹͦʥսһʱôһжˡ
½ĿױԪ״̬Ҳֻ֧ôʱ䣬ǸʱѪڵҪҷ١
˹ӵоľǣҲƥ֮ԻΪū֮ͷȻԵھľȡô
ҷʱ½˵ӣΪЩ޹ؽҪ˲ˡγиǣĸ֣ɣ
½Ҳͬһ㣺Ѿ¶õˣûܰôڼºѪԲ֮գɶȻҪһսҾԲðգ
뵽⣬½Įɨ˰Ͷ˵һۺȻžľɣϡ
ûھľ֦ϷԾԶᵽľĸߴ룬һƽ֦ϣ·ܹ÷ɻɣ㻹ȥһþľж֦ɡ
˵Խϣ֦ɴ׳̶ԽͣǼʶ׳Ĵϱԭʼɭɴˡ
תһɣ½ܹĿֵĶԾͰƵĹâײţżѪɫĽ䡣
лڸϣھľһ˺ۣڹɢ½ķ֣Щ˺ۿɼٶȻָš
һڼָǿ½һ̣ҲľͶء
Ȼ½ûϹۣˣ
Ӧ˵½ҷٺħ㳦ʷһκ֣
㳦ûлûΪѪħֻһֻСһŷ׷ҵĹУʥ߲һ졣
ҷ٣ǿʶ֮ܣ½ƶ죬Դﵽ½Ĺȥ鷳Ŀġ
˵½ʩչױԪʵϣҷһƵ㳦ȷȥ˲ٵ鷳


34 Ϊػ֮
ԭ첢ô̫С콣ԼĻ巨ϴĺףӦһй
ǵ㳦ȻĻ巨ȻǿɷըһըһȻͷųǿƥĽ
Ȼɹס㳦Ĵ̻ĽȴȻ壬켸ܵ˱·ǶСĸо
ȻŽעӸʥߵսа뿪޵
½ǰһٲȻȴ˵Ķ֮ʹһȻĺ޲ܽ½е£ҡ
ǽʥȴǳΪʹ΢΢Щͣٵʱ򣬷һɱĹ
ķӣΣȴֻܾӦʥΣҪĹͬʱҪ½ǾȻӷĽ˺
һԭƾеĳ棬Ϊ½Զ̸ļ룬б
ʥߣʵΣʼĥ̬仯ͻƵ㣬ڼսͬʱȴǿ˵Ҹף
Ȥ뻢ıƤʥ߶죬ûһΡ
㲻ףҷģһ岻ݣӵв֮Ҳ޷ȫס˹еһ᲻ֶε鷳Ҹҿ϶Ҫô˹ܻ꣬˾Բᳬλ
쵰ʥĺĴΨͷټӰѾҰɱˣóˣ
ˣҵǡǷ񣺡ұ֤Ӵ˲κΣ£ҪֻǣֹͣҵսҪɱ½
Ŀɨ½Ľʥ߶Ȼܾ·ǻǿҵĹâϮɱ죺ɱ˹ˣһž¶֣ɱ޼ˣһѵҪĨȥô
ãֻҪԸ̸ҿԼ룡ж˼ֵɫǹδϣ϶ˡһ԰Ѿ¶ֻǣǵǸӦ⳥㣬ǲùһûаָϵ˵ѡ
ס죬˭˵Ҫ̸ˣʥŭȣ飬ֱ壬˱֮£ҶȻȥ㡭죬Ȼ˶֮ΪҪýܳͷ׼
ܳͷüëһ᣺㻹ΪǶһֻ֣Σ
ʥŭһ֪ǿǽ죬ȻΪ¡ӦеĴۣ
ЦҸоʮֵķŭǿʵɣ
컰£ͻȻ˳ȥ˾ľϣڽʥϣ½Ƶ㳦ҲХ˹ȥʱͻȻһ½Ī¡
ͻȻóһѪɫķذףݺݵشԼüġ
໺𡭡һŭĿоͬʱüͻȻðһɫѪâ
⼸Ǹɱһľٶȴ½ͻȻоѹȻȻͼüĲһذ׵Ŀһת޵ɱ
ӣСģҷȫ˽ʥߺ½Ĺ׼ֵһ˲䣬ҷ½Ժпͬʱͷųˮ½ʱ˽ȥ
ͬʱ½ˮУȴؿ˽ʥ߶ͻȻǿһĻ
һն˽ʥߵĶͷУüѪâݵնһ˲ȻûʲôɵĹ⻪ǹµƣҷǲִٵľٶ½ףһ˾۶ڵĵͷŵķΧ
½ٴξ̾ǣʥǹţһʱ򣬾Ȼûбһ룬ûһ˺ۡ
ʱͣһ˲֣ᷢʥĨһ㵭İ׹⣬ְ׹ʥζϣȴǸһִ󳹴ĸо
һ˲䣬½оˣͷʥƺͻˡ
ҲԵúܲ죬ûȫչȥʱ򣬶ͷݵĽʥͻȻһһָ
һָûһâûһǸ޾ѹһʱΪʮǵ£ǾȻյȻһâ˿ȥǾľ֮⡣
ߵһ̣ʥߵֶ˿У۵ϸһĨޱȵЦ˫ĿʧȥеĹ󣬸һַȥ֮С
⡭½΢㵣ͻȻֲõԤС
ҷٳȥˮˡ
ͻô½ȻƮʥߡ
ͻ˰ɣҪôҷӦһ̣ķеľѪ⿰ӤԪֵȫһ졣
½û˵ʲôֻǾطɵʥǰؿǰѾȴڿеˣͻȻֱס˺ĸо
ʲôܹһˣܻԼ֮궼Ϊִڼػ̬
½ֻܸܵ̾ĽʥߣƬأңصİ
½һֱĬĬ׾ֱҷѵ쳹ԶʱӦòˡ
½̧ͷͬʱ̧֣ס˽ʥһָѾˣʹˣ
һ½ӾҲ£ŽʥߵĭһȻ顣
һ˲䣬½ԶǽʥߵָдʵʻΪ޵ĸоԶᡭ
ǣ½һ̣ԺоȻһûͨκηʽõϢ
ԭ⽣ʥߣĺᣬʮ꣬ڳ̲Ҳ˵⽣ʥ߲൱ʮͯˡ


35 Ե
һʮͯӵпȾ۶ڴԲʵδҲֲ̫˵ɣ
ԭ⽣ʥֳΪ֮ʥתӣӵķʽеġִеķʽǵһνʥоģԲʱͨһֽСԴ֮ͼһþľƳɵС
һʥᱻһֱһͨȻξʥߴĺ֣ͯͿͨ裬ȡǿӶﵽ;鴫еĿġ
½ʱͻȻ򣺡ҷǰ˵ķĪ֪⽣ʥߵͼ䴫У
ҷӦʵһۼҾԼоˣڼһ顣֮ıԵشϻַƲ˵ܱǷĵҵϳء
֮ҵϳأ½Щ⡣
ǰµƶ񣬶ɽء飬˳˵йصġҷӦֻ޶ۣ֪˥ʵǰĴкܴĹϵ
ô½ͷͻȻ뵽ǰĻе硰¡Ӧ֮˵ƺⲢһŵ˵
ģҲǼ䴫Уǰˡҷټ˵ˣܳΪȺڵٮٮߣҲĥѸš
½㵷ʣҷǰô˽֮£
ΪһǰļһҷӦˣϻصӡǣĳ̼ӡǣܾ
½Ȼ⽣ʥҲ֣
ûҷӦԵչ黹˷Ӱ졣󵨲ģӦǳѳ֮ˣˣ¾ͲǴвּˣпܻ겻޾תﵽϵӣôʲôǲܵģҲڷ֮ڡ
½ĬĬԣΪʲôȻΪȴǴļתˣʲôУϱӵⱲ˵ʵЩ΢
½룬ܳɳô죬᲻йأ
⣬½һҲ𰸣ԥ£Ҳչûѡҷٷ
ӣҲߴˣʥߵ˲ٵĺô
ҷٵĻ½Ȼʲôô
ûڿױԪ״̬ѾˣûѪ״̬ôҷٷʵ
½ͷһǰô£
Ҳ֡ĴʵЩΡֻܲ²£Ӧ⽣ʥļ޷ͨԴ֮洢֮ǰϣѲͼ䴫ȥһġԴ˵һָ
½Īҷǰ˵ΪסָԼˡԴ֮⽣ʥߵĲͼ䣿
ҷӦֻֽˡ㴫еļ伫٣ҴеҲ࡭
½Ӧ£ȴȻϲ࣬ҵľ˵Բˡ
Ⱦ۶ڴԲΪ㴫ʲôҷЦ
½һЦܹǼ£úúøл½ʥߵ˽
Ǹøл˽ҷӦΪҸûоĻʥߵ㴫ˣ
½ĿԲʲô
ֻϡоΪҷ֣ʶͻȻ࡭Ҫ֪ʶĺظУǸϢϢصġ⽫ӰպʶʶɺʹӰ쵽ʶ
½ԣʶ̳˿ȥȻ۾ȷҵʶȻûǿ٣ǸӦٶȺȼǿࡣ
͵ְɣҷЦΪֺѳɳ޼֮
½˿пſյĸ߿աȻҲףȻ˿ҪΪƽ֡Ƕ˵һʱΪȴҪ
ɸ¥ƽһܸʲô¥ȾǺ콨
ʵͻƣ½ȴȻɣ뵽Բ֮һ½£ҷǰΪжߣΪܹʩչӤڵԪʿĹֶΣ
ΪӦûֻо۶ڴԲ״̬Բ壬ǿķв٣ѪĽеĲѪսҲôֻЧûô԰ˡ
½ͷ΢ɣҪҺòͻƣʵȴԾһ̨ףǻǻ
ҷЦӦӣһȻûֹõ¶֣٣һֻ֣Լֳɳ˲١Ҫ˶ãȫϸˬص֮죬ҲԱ֮ˡ
½˵ͷǰҺľһϾǸ󡭡ңĶֻأЩô
٣ԽøĬϹ֣ôʱˣ
½۾΢ҲԣֻҪлڣĬʱҲ̽ڣܹҵɶǱ֮ء
ӣȡһؾľȥɣҷٻдż˷ܡ
ǻǸ˼Ҵкɣ룬Ӧòһξľģ½£Ҳ̳ȥ


36 ҽ
½һҮ³ͰͶ˵˷׷׷˹Ү³ʵ챻ˣ
Ү³ͰͶǵʵȻܸӦȥ½˵ͷǵģ챻ʥ߸ˡ
Ҿ˵ʥһܴģ֮ǰͶԽʥ߱ʮĵǸŮüɫ裺Ȼˣɹ壬ʥأ
½ЩʹؿЦ¡
Ү³ȸоЩԣǰʥأ
ˣ½Ӧ
ʲôͶ˵뾪齩Ӳ⡭ôܣ
üɫŮ˵ıҲˣʥôܻ
˵ĿУܴתеĽʥߴǿʵĺܣܵġ
ôһܵı־ȴˣ
ͺñ˵һðһ˾÷˼
ʹˣ⵽ô£ʥôǿôܻأͶ˼ٵؿ½
½Ӧķ˱ž죬ҪȻǿ¶һ
ǡҮ³żϣ˻Դ裿
½ҡҡͷʲôû£ĭһ飬ʧ·ûþľС
غաҮ³Ȼľߵףΰıԭ֮ˣ嵽ʲô£ΪʲôҪ塭
Ͷ˵ҲһıݣȻѴӽʥߵѶ߳
½΢΢üѲ죬ôáסʥߵѶ͵ţһֱڱǣ
ΪʲôҮ³ʮ졣
½˵֮ԻᱻߣΪΪʥսͻˣɵֻнʥߡ
Ͷ˻Ȼ֪ʥѾ棬Ȼʱˡ
½üͷǹʲôΪǸʥԶôָܻôҲηˡ
Ͷ˺Ү³ĿⶼһˣǸǸʵͶµǿߣؿ½һʹ˵ֶ似˵ⴴѾָʮ֮߰ˣϢһӦתǡ
ʲôǰ˵½жף׵ľġ
˵Щ缲Ȼһö¶ֶߣܻ״̬ԽԽͱ˵Կʵˡ
½뵽ʷᵽģͷҲһֿա˫СӦþĿǰʵдհɡ
뵽ԼҲǴ˽ʥߵΪҵ˵һ¸ʥƵΣҲӦõġ
ˣ½ǴĹת˹Ϊʲô
ת󣬵һʱӼ½Ѿȥʱ
½װΪ۲̫һ½Ҳ֣ӦûһʵŵĴˡ
ˣɫ½˶Էһ䡣
ǐеʹˣҮ³Ժ˵꿴½ʱжһ㸴ӵĹâ
½һЦ½ˣ
½㲻˹ĳ񣬶ҵľˣֱҵҽа꣡صĿ½
½ûн飺õģ꣬Һܸܰ
лл΢΢ͷҪллҵŮ
½Ц֮Ͷѡ
ҲҪģ̣Ҳû긡һְˣ˵Ҳ֣ϣԼܸܵһֽʥߵϢ
½ЦΪǰʧİɣľҲһֱȾң
Ƿƭʣ½㽫˽ʥߵ֮һ˵ȥɲ˹һεĽʥߡ
ܸ˵˵巢ʲôôĵؿ½ʥΪΪһ֮ȴֻزɥ١Ҹ֪սģҪһʱȥ廳
½ͷȥ˵һ飬ʥ߰תյ
ʥߡӰ۽ǻ䣬ǿЦӽ˹޽ʥߵػΣڵϦⶼңΪ˹ӲдȻż֮
½˵꣬˹ʷУǧĹ涼û˵֮һɼڹУǶô㣬㲻Ӧ˾ʧȥ־ġ
Ц첻ջҵǣջҵʵҲԸʥһ޾Ķ־ػҵĹҡڡĪļһ㣬ң޾ʹʧеȴá
½ü꣬κ鶼򣬼䶼Ī֡Ӧúú֢ڣƳ䡣
½֮ʮ꣬δѰҵԵɣѾˡΣǻ֢ĲͨеΡ
ܸ˵˵ʲôʱȾֲֹģܸҳ֢״أϾ෽滹һĲġ½˵⻰ͬʱͷ˵Ҹ㲻иʶ㲩ҷأ
½޵ķʸ£ҲǵհͶ½Ƿа취⣬ϵҡͷԭ굽ʲô֪ʲô֪οܽ⣿
жһϣӦʮǰǸʱʵͻƵʥ֮޼Ϊȥʥ⣬һʥ֮ޡǾͻ֮ƽ޹ʵؾ͸оദʣƽһθоĸоָо䡣
½ȻȴҲȻԨħУη䣺ƽ޹ʣûʲôѰľٴ룿
ҡͷ
ûгʲôѰʳ
ҡͷ
ûС
½ͬһϸĵҽʦһ㣬ŵѯŰʮǰһЩϸڡⰬԻܺãؼǵõʱһЩʲô£ȻҲΪʮ˾̽ԵɵĹϵɣ
½ҲóһǾⰬһ糣ͬԼ˵ƽ޹ʵؾȾˣһ꣬˹Ҳûгʲôʡͬһÿһ˵İʲô⡣
󣬻ҷ½ûκ⣬⡭ôԴ϶Լϡ
½ͷһͻȻ뵽һĿܣ꣬ʲôĹ


37 ѡ
΢΢üƺЩԥ
½һЦȷǳ϶͵ѧĹǷǳС˵о
½ˣҡҡͷҲǵ͵ѧҵĹϾеǱԭ֮ǵģԭ֮ȴҲ塣ȥѧҲ쾭ġ
½ü˵һ˵ںܻɣǲĹĳһ׶ֵ⡣
Ҳֹ֪ӦǸʲô֣ԡڡ֮еģ˵һιˣǱԭ֮һеַеģֹĸоҲ֪þ
½ȻԭǰԥԭͬʱԺҷٵѣӣֱʶȥӦʲô⡣
½ͷ꣬ҵĻϣܷҴʶ̽һ
ҵȵģʲôŵأһЦϴһĨĪĺΣ㡭ɣ
½˵ͷһָڰĶͷϣȻʶʮѸٵͨĽӴ˰ʶ֮С
Щ죬ǲ첢󣬾ųƣ½ܸ׵˽һЩ
Ȼ˽ҷ١½ҷٵļʶҪ㲩öࡣ˵½ھǸϰҽҷѾǸμҽʦˡ
ȹ̣ʶƽʶӯû⡭˳ͨҲû⡭
ȹ̣糣ƽȣϸû⡭ͨ˳ǿͣҲû⡭
ǦѪ⣬ûǦ޹ѪᣬѪͨ˳ǴͽᣬѪˡˣȻ˥߶
½ҷٵĻԭⲻظ֪˰꣬ǰķӦȴ̹ȻһҲˣݹĴ˵Ѫгֱ˹֮
֪ӦǿеĴС̫Ѫгһ㲻ӰѪͨı㣬ȷʵǹɵı֡ҷٳʢвͣѪеıѪǾǴ֮ˡ
½ת⻰ʱ̲סʧɫ⡭һֹ׶εˣѵִĵطô
ҷٴ֪𰸵½Ӧʽûʲô⹦ԭҲǳʺ㣬ɹؼǣ㹦˺һ⣬Ǿڡ̫׶ʱҪעͣһ֮۽̫ͻ
˶٣½˵⻹Իܳס壬ǰѾɽʬˡȻҲ鹦Щ̷˾¶ֵԭ¶һֿƺ֮ʵһżǿֻУֻ𻺽֢״
ʹˣھ¶ѾûˣоôһԵİͶ½˵ǹмӡ
Ҳϣؿ½㾹Ȼܸҵ֢ڣӦܰҽɣ
½΢΢״˼ʵڸҷٽ
ҷӦ⣬˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡
˵򵥵ģ½ϵ˫ɣȻߵ⣬
ҷЦӦ򵥵ľ˫ޣĴ֮Ѫк̫ѪȻܸ
㳶½ҷ˵꣬Ѿؿڵ浱Ǹڰʲô˶˫ޣ
ӣ㷴Ӧôôң㵱ЩѾͷ˫޲ͦ˵ҷֵħ㳦԰ǻǰްġҶͷġ
½ıŭ黹ÿƣһôҸиġЩûûεļһû취
ӣĹƯҲҲܺá˵˫ޣ˵ܽˬصϵջءҷȻյ
˵ˣ˻۰أ½ϵǲܸ˫޵ġ
ǡɾֻøӵİ취ˣҷε
½üͷ᣺ôӷ
ҪһֽаĵҩҷӦ
ⲻרôҲܸӵ½ͷ΢ɡ
ת쵤ôҷûӦҺȷĸ㣬аѶȻȾת쵤΢һЩɼҵˮȫ޸Ҳܱ֤ܲȫɹѣοǸû㹻ĲϣҪĲ쾧ǶûС
½Ȼ
ȷƵҩһЩ򵥵ĵҩǾͼ򵥣ҷٳ֣ˡҪƸ߽׵ҩһأͻѵеʦɸΪ֮
ҷٽаĵҩ䷽֪½½֣쾧⣬лвû˵
½üûͽһЩĵҩܻⰬģ
УҲ֪ҷӦֻ֪аΪ⣬һϵŮˡʵ˵⣬ЩƣʲôŮ˶Ը˫ޣҲҺġ
ħ㳦ҲͷǣҪϽΪǱôõĻֲգ˫һֲ⡭
߶߶Ūªʶ֮ںϵ
½ţħ㳦Ϲ˵ˡ
½аϡȱĲд˰꣺ĲϣôϿԸ㿪¯ֵҩӦܽĿǰ⡣
һϲùϵֽӲˣԭ֮˵ǱԭһˮԪ磬ģˮԪĵرȱȽǣĵرƶøĵ죡


38 ½
½Цʵ꿴ЩϵʱѾͷдˡ
ʱ½ֻҷ٣ûİ취
İ취϶еģҷٵӦ½ͷһϲϲԵڵأ
Ϊҷٴ˿˵֪İ취ֻ֡
½ЦǾֻеǳȥҵ㹻Ĳϣٻɡ
ȷҪȲⰬûܲܿסôʱ䣬ʱٻⰬ겻ָܻʵ˭赲죬ô
½ĬȻü
½ѰЩƵҩ⣬ûİ취ôţͰͶ˵Ȼ½ҷٵĽܿ½ֳı飬ֱɱ¶Щֹԥ
½΢΢üܵǿҵϣʵڲҡͷЦɣİ취ġ
ǡ˵ͷΪʲô
ҷʱͷ󶯣ӣľľ
½һЦûҪľ£ãߣûİ취ຣ
̫лˣм˹κεطΪ㿪ţȥĶԡ
š½˵ͷص뿪˹
ӣôãΪʲôҪľ
½ЦʱУʱĪǿҷǰ㲻ڿҪҪЮζô·ǲҾľҾͲβˣ
⡭ǻָоҷӦʲôʱҪħĵڶĿġǵȵȫˣ㵽ĸطҪȥ
½ӦκðĲʱɣԸԸжǣǾǵˣǸЯͼˣܲС֮
ô򵥵Ľãҷٷˣ¿ɹϵˮĳ޸
½Цʵû취ЩҽߣҲú̽Ѱһ£ǲİ취
˵û취ˣҷӦֲܵģʲôĥõ
½Ҳ֪Щǿҷˣа̾䣬ȴҲ벻ʲôõĽ취
һˣ˼ܵµԼʱ򣬾ЩԸζˡ
ҷٶĬ˰Σ½һⲽ⵽һں԰ĵطҷٷſڵӣҪȻҲù˹ˣȡ˾ľ˾ǣ˹Ҳûʲôϵ
ħ㳦ҲӦ͵ʵ֮ǰûҪҵ˵ĹߡҶҪƤ񡭡
Ƥô½Ȼʼ˵Ȳҵķ񣬸οҸҿ϶ľ˵ô棬ôһҪĻ˾ľū壬ô͸ѶԸˡ
ҷٵ˵ͷ⵹Ǹ⡭ӣ㻹Ǿᰡ
ǰһǾᰡ½п
ʱ½಻Զһʹˣּˣʲôѽ
½ѭȥɰվһؾӨʻУм뻨涷֮ζ
ûʲô½£ԴһЦܲܶԐ˵ᣬĸ˫޵ɣ
ʹˣллףҾ˵ˣʹˡͶǸȻҡӻ˳
Ѿлˣ½ʱŷ֣滹һĽСŮˣŮ˵Ϣ½ԸоҲһ޼ˡȻؼʱڣڐķҲˡ
лллΪһŮϵл⣡Цˡ˵ͽʥߺ˼ʹĴӢŶ
ܵаĿеĳݣ½ͻȻ֮䷢֣ŬĿǰҲӦұġ
ˣʹˣܸ˵˵ôѼʹ˵ôϧҲҲӣҪȻҾȥˣѽ֪ô
Ԑһʣ½ΨпЦҲ֪ġˣһ£㸸أ
ʵһֱ½Ժ֪˹ĹǸŮԵʱͺܺ⡣Ҫ˫޾Ȱ£͸ò⡣
ףĴʵУƺĸ׵İµ˼ʻ㣬ƺÐúͻأǸŮ˱Ҳܲ졣
Ļش½ǲˣĻУûдô
ҡҡͷûѽ
½Ȼο򐲶Ůˣðһ£ηֳأ
Ů΢㶣ȴǵ˵ͷʹ˵Ļ己ֳȪ
Ȫ½㵡
Ҳ֪˵ÿһŮˣʮÿӵнһȪĻᡣÿһΣһĻỳϺӡ
½뵽˻ĴμǡеŮǸҲһȪȥ˾ͻỳУҲܻУ治֪ûʸĻôº
Ůûˣ˹ȴ˰ұ൱⣬ôЩһķʷϰݵһʲôɫأ
Ĵ𰸣½ûͨʐŮ˻ãڸͼҵ˴𰸡
ԭȪԱߣһ̨ͬʮ׼֮ÿʮ궼Ҫȥһ̨һԲķʽ̷һֽѵĲҩ


39 Σ
ѻбԵֳѣڳͫ׵ʱһЩѪЩѪ̨ͨȪУЩѪŮеá
ϤѸ˴ʹ಻Ůӵʹࡣ
½Ȼ䣬ȴҲΪоźϾһȴ÷ֳôһԭп֮е£ȫֻʣʹˡ
ʵϣ½֪ǣġڷֳһ飬ʵŮҲᵽԸ߳ĿеġָֻоĻУҲһֱȽ޵ģûд½Ӵ˽鼮ϰˡ
£˸½۽⣬ȴͬʱҲһѵ˼άǶȡ
½֣¶жֲͬʽıַôʲôǲʽķطʽأ
ˣ͸˫һϣ½ٴҷ٣룬ǲǻİ취˵İ취˵ûпܡҺͰ廥ַܹ͵˫һĿأ
廥ַ˵Ӵôҷٷһ䡣
½ͷ˵ӴͬĻͬķܴУҲðǾΡҪԼأһϣ岻Ӵķʽ
ҲǿܵģҷӦֲǼӵģķֳǼӵģô˫޵ķʽҲͨǿʶ֮һĸı䣬Ͼ˫޵ĿģΪ˴ﵽӰĿİˡ
õҷٵ֧֣½һô˵ǿԣ
Եǿԣ岻Ӵʶ֮ҵʶ֮ҲѴﵽˮ齻ڣں֮УϾϵںϿǷϷ򷶳ġҪΪڣǾһ嫵Ĺ̡
½Ȼ֪ҷٶᵽķ򷶳뵽ʲôԼ˵ĵ޷ǾҪ˵ӴӴĴͳʽ˫ޣǷԵģԴڻϲᵽڣͻˮɡ
ǲôͳķҪá񽻡ôҪٸѣͺñȲóȥһЩӵһĵ
½Ц£ô԰ɣܲ˲֪㲻˵Ҵ˽ʥߵʶҪǿô
ҷͬҲԡȥ˵ɣ˰Ѵڻϲ̸
Ҳڵºʵҵһе㣬Ӿѳ½»ص˹ҵ˰ꡣ
˵½µİ취֢ܽ״ʱϲѡ
ַЩرҪһֺϺ˫޵ķţȻַҪҸһġΪҲֻҲܸ֮ĴѪΪҪҪԡ
ĹУ¶Ҳһֺ˽ܵ飬ӰͶֹıпԿ
ǰȴһ㶼⣺ûϵ
ллΣ½ЦȻмԼһڱӰݵɴᣣӣĻеĵ±׼
Ȼ½ڻϲ˰꣬ãڶԱ˼಻һѪѪ½ٸҷоº󣬺ܿʺϰĴڻϲҲˡ
Ϊ˹ǧĹ츳ĸߣڴڻϲĲ֮յúܿ졣
Ȼ½Ͱһңһɰ࣬ԡ
½ڴڻϲ˫֮˵ѾϤּ岻֣ѪͨǵһΡ
ȻŬʶཻͬȫķſȥӦԷѪȥʼսȥ˴ڻϲĽ֮У˵ʲôˡ
ʱһʧҹ½ͰȻûܳɹ
ȥˣԸΪ⣬ȥ޷֧ʶá
űɴ½ǲҵر⣬ַҲﲻң
ҷ½ԺִӲñͨԲŻô鷳
½û˼ȥҷ٣ҿԵ꣬ҪԷ⼸Ҳȫջ٣Ǳ˴˶ڶԷǿȣѨλõȵȶǳϤˡؼʶܷͬתָܲ˿ƫ
һĸ壬ͬЭأʮֵĿգЩҡ
ʱ򣬾ҵǱ죬Ͷ˽ǵ𣺡ʹλˣˣ۵ˡ
½Ͱͬʱվ𣬼ŵıɴԽǸͦסʱ½޷֣ԭŮԵظ֮Ƥ⻬⣬Ӥ㴵ƣҲûƬȥ
졭Ǻ⣬ȴͬʱ־£ûзѾ¶½ô죿
½ü䣬ʵͶˣ첻֪ʥˣӦûɵ˵ʲô𣿡
ͶӦʹ˰æݵļٽʥ̳ʱ䣬ȷûðȻֻ֣˵˵
оͶ˵ԥ½ü˵ʲôǲҪǰҽȥ
ûͶ˵˵㽻ȥ㽣ʥǿ岻ݣ˵ʥܲʱ̱ǧ
ǸմСˣǳ鶯½Ͻ߰ɣȥԸˣͬھҲ˺㡭
мس˵ͷ½ü˵ͶˣϽȥ̳ǧǧʥʥǼٵһ£Բܱ֣ͽʥﲻͣһʱվȥڸǹˣϣǾͻ͸Աȫİ


40 ˫
½ôԣ˫ĿŭһȥΪ壬Ҳֱ֮¡
İͶҲصͷǰʹˣʹõġ
ҲҪǰҽ죬ֻðͶ޶ȵʱ䣡½򰬶꣺롭Ҫ˷ʽˣ
˷ʽѵҵİ취ô۾һ
ҷٺħ㳦̲סѪڡµʱ½Ļ̲סͬ˪ӣʱˡ
½ô˵ģڸղţͻȻ뵽Ƕ˼ȻͬЭǾҪҸǡЧġ
ߣͶô췴ʡ
ǣҵĽ½ӦǱԴѪܵĽ
۾һҮ³˵˵һѺĽȻܽ˵Ѫܴݸҡ
½ͷѽкǿ
ߣ½ҲѸٸҷٺ㳦½ķǣ㳦Ϊ֮塣ԴڻϲĹת̫ʹ㳦ɣȻҷٵָ£ںϣȻظ˵塣
½һҷȱʾ˿϶Ͼ㳦պͷŵУҷٵʶ֮ܵȷӵ˳Ӧ֮ںϵ
ħ㳦еģֻѣôҲ벻Ϊʲôһɱ½ͷϣƵƵˣۺܵ˼ǿҵĳ
ȻУǾͱ𵢸ʱˣ½ϵܹѵһؿ˫֪֮ʲôѵ·أ
Ͷ˷ɱȥס죬½Ͱͷؼѹ֮£ʼ㳦ߡܽҷߡĻ׼
˵½֮ʰ뷨ڵһ£ȡ˷ǳԵЧȻʧܸգǸǲ㱡ɴ½ܸоеϲɫ
ʧܲħ㳦ҷٶûнںϣ½Ͱ˵ʶûȫ̸תڽʱֵƫ
½浹ûʲôͬﵽ˫޵ĿģѪܴǿȡֻ귽棬ȴûܴﵽͨѪڻĹЧ
ʧεĶ˵ѾĪĳɹ
ʧǳɹ֮ĸܽʧܵľ飬½ͰٴȫĵͶ֡񽻡˫֮С
һΣĸ˵ġ˫ޡǷǳĳɹ
ܵѪеһСǹº͵ѪĻȻЦݣһյ˫Ŀ˸пᡣ
ҷٷģֻ겢ûȴҲͷһһ½˫޵״̬С
ʱò졭
̳ϣϱ˿ڴ˿Ѿϵ죬ض֮µĽʥߣǵΣûߵĳޣǹ˲ûмìѾʧˣô
˵ˣʹ˶жǲ˶𱨡ߡҪϣҲӦù˾ϣ˿̻ϢҪĴ𸴣ٻҪϼա
ȣղŰͶ˲ȥ֪ͨǵĹôڰͶ˻ˣǵĹȥأЦٵȥǹˣȴҪˡ
ʥŭȼ䣬Ŀϣض죺ԲŻ᲻̫ĳԹĪΪһв
½ڴˣĻ̾ٽʥߵݼò˵֮ľ˵ʵȻ˵ǡ
Խʥߵǿƣͷɶ˼ǣ˫Ŀ΢Уʥߣ˵ôϻѾ㹻ʱˣ治ΪУóʮ㲻Ӧ˸ҽôڡҿҪʼɱˡҵҪʵͻǷ赲ɱˣ
£Ϳʼʮʱ򣬽ʥߺͰͶ˶ûзӦʮգǱҵģͱˣ
˵꣬Ҫ̳һ߳䣬ȻҪȥִ˵ɱơ
Ͷǳ鶯ͷ䣬չ黹Ǹߺȵ죬ס֣л˵
ƨţüɻؿʥߡ
ʵղҸûȥйˡͶ˹ԥ
̫ʢŭҪ
ҲǱƲѣͶ˼Ϊ˹Ĺˣںֻ˹İΣʲôʹ˵޹ء
üʲô˼ˡʱ䣿
ûʱ䡭Ȼ˿˵£Ϊ˹ĹˣͶ˵Ҳһ㣺ΪҪɱ½˿Ϊǹβ˵ҪΪǹβǼٵģҹ֮ȴģ
뿪ҹ˲κ½˹ûп֮أһ㣡˶٣Ͷ˲뷨Ȼȵ㲽ƣҪӰ쵽ҹβˣ֮ضƴף
ʱ򣬼ٽʥ߶Ȼͬʱʮ޼ҲڿնսⰺȻ
˵һ̣컹ԥˣͶ˵ɻ˵㻰
Ȼ˵´ûвֵģͶͷ΢ɣӦ˵ƽˣһɹˣʹ˳ˣٵĶΪҵĴڶûб¶
΢΢ͷվ˿ʱһϸȴȻͷһݣԡ
ȼ䣬Ȼݵ⼲ն಻նٽʥߡ


41 շ
ͻȻ֣׼еֵ˭ܵס֮ĵͻƲأȻǼٽʥϣȻҲŬʩչķֵȴǵ֮ס屻ն룬ڿը˿
ġǼٵģɫüѿȻûһٵĽʥ߸ôʱûг֣ø߰ĴܸС
ˣڰǹ˵ģ½ʥҲڣ뵽һȫпܵĿܣȻĿӥɨ򹬵̲סһЦҲһ԰Ƕɱˣ˾ľ¯Ǹʱ򡭡
뵽⣬ͷ󶯣ϱ֮ʹԺҲûйЩΧˣ˺ӻһ⳯ԶĹȥ
ס֪İͶˣ˿ֻΰؾ
ǣ˭ס죿
һ·Уһ·ӦǼʶĲģʱȰ꣬Ҳ벻ʲô취ġ
쿴½ܾȰ꣬ҲҪʥǿ߰Ҳ첢ûзӦʥԭڸӦǿԴѰҽʥߡ½
ܿ죬÷ĵݻʮ¥ɱ˽͢ŮʱڸӦһɾǿǹĳʿͻƵֱԵĲ
ͫ΢΢ֱײһ¥Ķ¥һλڻ԰֮СȻڻ԰֮дŵĐֵĿУݵǿʢħХնǼ䰬괦֮ϲŵС
ǣȴҲǰΪ½˫ޡѡľ֮
䣬ƯıСǿݿһѷʯɼ䣬һŴĿĽͬհ
Ȼ쾪ɵĿУһ¯ת䣬Ȼͷųʮǿ
һ½ѾܾûʹʩչЩʱķˣһ̣ʩչ˳
ǵģζסʮʮĵ˿ٶлģ½
ļһ֮½ʩչļһǿúֹٱһЩڣ¡¡ֱͬһǧĻɽͻȻһ㡣
һˮԪħͻȻȵĻ湥컹Щ첢ЩӦӲϾݵɨγһ糵Ķܹ⣬ʮһһµ죬Ȼ֣ڲ֪УȻ˳ʮɿ⡣
ּĶս˵ʮҲǼ£ȴҲʾֹ˵Ѿһвԣ½˵Ѿǳ˲ˡ
½ʲôʱôǿˣϵóζȻ֪һ½ʩչġ
Ҳͷ𾪼䣬⻹ûȫɢζĽ֮γһ⣬ˮԹȵٶȲ졣
ҹһݵ𵴿޾ħն˹ȥ
쾪㵵ǣնǵ⣬ȴһȻӷĵС顱˳ѳ缫Ľ⣬ֱϣ˫Ŀ
ǽ֮䣬֮ܿǰк޻֮ƶǵ˹ꡣ
۾ݲʧƺһˣյطסԼߵͬʱҲס⡣
ôһһˣת۶˻ذɿ
ߣ½ͰˣǶһѪɫ׳Ľ⣬ϸһЩɫõع졣
ôԼûϵ˱ˣŭһڷƮȻųɫ档
գ۶
ɫ磬˫ɫ·ꡣ
ĽǿұĽ·䣬ڵĽͨͨݿرƻ㱻꼰㣬ԵǸŮΪƴԼ˵£ѐ˿ȥ
½һǿĹоϢΪ֮һ٣Ӳس˳ȥǲû̫صˡ΢Ϣ⾰Ѫһڷɹȥ㳦Х䣬ǧٵѪɫӰֳߣ˹ȥ
ʱ򣬰Ͷ˵˲٣һĻͷϲȴҲɣʹˡֱǿ࡭
ȷ½ǿĹֻһѹ㱬ԪˣټζķҲǸеľ档
ڵ½°ˡ
Ƭ֮ǰ½ڡ˫ޡ£Ȼɹƿϸˬص֮ǰֱܵԵ½ᵤɹʱ
ĵСϵʱ½ԥʩչ˿ױԪˬصһؾΪڷ˾ű֮˵ȻĶ֣ǳѹһ룬ǿܿסġ
οҪ½һѹʵָȫʢʱڣصʶ˫֮£͵ĽΪһݡ
˵ΪȽʥҲΪôһ࣬ҲӰֵס湥
ղ֮Ի½ܽһѹҲΪ½ԼҪģҰҲ׷죬Ҫѱƶȡ߾¶ֵίһ
е˫һĽ͸ˮʮֵϸʹʹÿ˫ͷųĽȴͻĵв۾ۡȫһϹĲݵζ
½Ҳû˿֣ڱԪ״̬µڼֱǷˣÿһϸ·ŬŹѪĽ½ʩչɰǧֱ仯Ű졣


42 ֮
˵Ȼ½ĵһκԵУĬ̶ȼֱ϶Ĵ·˴ÿһһ񣬶ܸ߶ԷһҪʲô˵ķû˿˷ѣÿһзʩչ쾡µġ
ڶĹ£գ۶쾹Ȼ÷๥١ߣΪһ֣Ӱ˷ʩչԭ򣬼Щ¶
ȴ½Խܣȫħϰսרע״̬
ҷٺħ㳦Ҳͬܵ״̬Ӱ죬Ҳû˿֡
ҷٷ·ǵʶ֮ܺѻۣʹãŬʶ̽Ԥ½ͰĺС
ħ㳦ȫ˽˵ġġ׽Ѫɷ֮ͷ˳ȥŬ½һ̵ɱ־ѪĽľһ뵽½ʩϰ֮УǿѪĽɱȷ뱥ǿ֮Ѫ
½˫Ŀд죬ؽҧҰɡܹûɱ죬ôһжӭж⣬ϾټϵĬϹ֣һҳ˫ɡ
ȴǰ׳ա
˵һʼ컹Ϊ½Ͱʵ֮ǿԻԹƽҪŤת档ôһ̣ٴҲ֪½˵ʵѾ㹻ͶһֵֻƥУʱ˺͵ʱȫпܽܡ
ҪټǸλûгֵĽʥߣôҪһСģȫпڴ˴
ˣ⡣
Ҫˣ˵øɴ࣬ѪħһѪ磬ͨ˫âٴθ˼л֮ʱɫת䣬ŷǿ貵ĹâɢˣȴҲ˸⣬˲串ȫȻ֮ɶݶȥ
ȻһϲӵģͬƽʱһҲ˺ݻ½ꡭһ꣬Ҷȡľһ
ЩЪ˹ζƺУܽڱʥ߾һκֱ½Ͱļһ˵ʵ
ҷ٣ס½ܾˣҲ˻
ҷҲ֪ǲ˯ˣȻû˿Ϊڿж˶٣֮һ˳ȥ
½ٶȣԭҪʩչ˲޾ܸ졣ˮԪħУʩչе̫֪ͱͰ˦˿ȥ
ҷ٣ôãؼʱ̵ӣ½ЩǾɱʱˣ˵ĻҪɱ죬ϼѡ
ղŵĺݻЩƦåν̺ݻ⻰еĺ壬Ǹ½һ֮ڣʵȻһ̨ףǸʱ½Ͱ꼴֣Ҳʮ֮С
ҲǸʱʲô⾰½Բ֣Ϊǽʾ֮ǰ˫ѾΪʵǵƷ
Ҳ½öЩܻԭ
ӣҳˣûãҷҲԵЩɥҵʶ֮ܣռȡ۶Բĸ֣
ҷٸ½ͨû˵ȫʱʩչˮ㽫Ͱ½һС
ȴû룬컹ǰڸܵˮĿռǵʱ򣬳ұʶ״̬ԼͬرǿҪǿа
ɵҷƾһ֮ȥȡ۶Բ֣˺۵ҷ˵ǲܵġҲҷڸ½֮ռһʧܣ
ɫɫâнԶܵҷٵİգ½ҲֻܿЦ̾ʧȥκܺõĻᡣ
½Ϊƾ谬һˣܹ졣
ٶȣǿܸ죬׺ƨ׷֮⣬ѡͣתǡϾ֪ΪΪ֮ʱɵӡ
ڰתʱܵеӭ½ʱϹżֵЦݣЦݳɷο͸м
½ˣǱǴܵģ
½ȴЦˣҪΪ϶ǻȥӿŮġ
Ү³ʦ˵ŮϵİĿڵؿ½ΪȻҸǿԣܻȥܰ
ҾǲŻ½ЦҪǺܰͲӦðһֵطҾӦհӻ
껺Ʈܸܰܵİ˿ȻŲңȴǸҸŮˡΪʲô𣿡
½üܰҾҵԭϵŵ㣬ҵŮĵطܰҶԸĻһܾȳ
½ң˵㣬˹ҺҵԸΪκ飬ʱĲǲֿؿ½ֻҵԴ֮뿪̫֮ԶΧҪԸ죬ҲֻܽǶ֮С
꾹Ȼ뿪̫֮Զʧȥɰ½Щ㵣㵼ȴҲͷһҲûϵҵŮ֮غõɽƣƭȥˡ
˵ͷУֻȥ˵ľŮ֮أ
½Цĵ̣ҲѰİ
국Цҿ԰Ųη̽յʽȥѰֻһ֮ӣȥ̫ԶĽ򣬶˽̶ʵߣҪڲãԭŮ֮أ²һʱܴɵĿġ
½ͷȻͻȻħеĵλȻǿ󣬿ɲԭԾӣֻڱȫ巢չܵͬʱš
ǰúƽҲûȥ硭


43 ɵ
绹ҪߴĵȥѰ½ҲףҪʮʮȥ˫ɣǴ롣
ˡΪ˾ҵŮˣóǧΪʧȥǾͲֵˣ½ЦԼ¡Լ취ɣ
ͬʱ½죬ϣܹһ˫ɡ
˶٣ڰЩΪʱ½˿ˣ񰬶˲ҲȬˣҲ͡
½û䣬ѾʵҪ뿪ô
½˵ͷ˲Ѿ׺ˣֻҪպҪ̫ûͻƵһ׶֮ǰǲٳǰֲˡѾûˡ
ôûأڣҸĶԸȫпܾ졣еû˿٣οֽڻϲ˫֮Ķ泩ᵽ˴ֵĸоҡϣ£٣һʱ䡭
뵽⡰ڻϲ͡˫ޡһƽ½һЦҲĹһʱ䣬ϻ̫ʹҾֻ֪֮ܲƣطС
֮񣿡΢㵣漴Ӧ˹
ûнţôζԶ޷ͣЪһͣ£ȴֻϻôһͣ£ĲԼᡣ
һ̣źķ֣ƺûκ½
ʱ½Լȴתһ£
ڰ꾪ϲ䣬½ȴ˵֮ǰи֮룡
ٴʧ䣬ȴصͷ㵫˵޷ֻҪģһƴǡ
Ǹ֮룡½һЦǲӵصľľ֪֮˵ĸףһеһСĺҪһ֦⣬һΡ̫ӰĽĻ
Ҫһ֦֮⣿Щ㵣ĿⲻһֱƮһԵİͶˡ
ͶͷˣҶʲôġһ֦⣬Ȼ֮ԪֻҪǼʱӦħһʱ䣬ָܻġ
ͷ½󣬲֣ûɾܾ㣬ҵľˡ
Яͼ֮٣ĺܱǸֻķǳҪ½м䣬ȴʮΡ
½бԭ֮֮緶ض½Ļ˵Ǿ֮֮һ֦⣬ɵøȣԶҲΪʹһʹġ
˶٣˿䣺֮ǰϣμ֮һ֮㣬ٷɣΣ
½üͷ΢ʣʲôʱ򣿡
ʱģ׼ʱ伴ɣض½еͬСŮ
½ЩܲסĿ⣬뵽ҲҪյʱ񲢲ȶΪصͷһЦҾհɣ
ЦˣЦĿġһ̣Цмƣа
½ˣУȴȻ˫ɡ㾲ĵĺѳ
½ܸоڹ뿪ʱǷ裬ǷԹжôǿҡ½Լܵ裬вʣһŬɳһ֡ô½Ȼ˽⣬һ裬лʵʲô
ʮֵģȥͻ˫ɷǳ顣
ӣҲ̫ǣŮЩǾԲٵģļҲҪȵѪ֮ҹҪȻΪβ˵һҳӣҪ˵һأ
ҷܸܵ½ǵ飬½ԺԿοοѪ֮ҹнĸµʱ䡣Щʱʵ϶һηԾġ
½ü˵ˬصеô
ûǰ㣬ΪûˬصԶ׵ֻǱĻաҷӦڣҲӵˬصôȫп̵ʱ׵ͨͨתΪԼʵ
½ͷ󶯣ҲⵤеЩŤءҪôתأ
ĵڶ׶УһֽСɵҷӦܹɵĻȫǿ
ɵĻᡭ½΢΢üᣬҷڸӴᵽĻ͵һˡ
Ѿܸˣ֪ķУһˡҷӦҪ֪ɵĻᣬȫաҲΪȫתƣû˿ʧ֮߳Уһ㶼ûյǳ֮٣ҲոĳɵΪ
½Ȼ䣬ҷٽ͵Խܰ׵ʣգôΪܴﵽˬصؾؾʩչױԪ״̬ȫпܸһ쵤߽а塭
½д󶯣ʵͻƼֱɻôܴﵽĵڶ׶أ
ҽ㰡ûҪڶ׶ΣǲأҷӦ
½㵣ôûңֱӰĽҲ˰Ҳֱӵ̥쵤ô
ɵӣҷӦԼû̥쵤ȥǿĽ𵤣ųֱӱԶһɻǱһ̬󷨵ʶħ


44 Ը
½Ȼԣɵ֮ڲŽңҲΪˬص
Ҳû뵽ôˬصʵˬص֮ǰѾĸɾĻҲֿɵˡ
Ϊʲô½ٴδ㵡
ҷӦΪ̥쵤ҲÿɵȥǿĽ𵤡ɽ𵤱ǦҪѵö࣬ҲɿҲöࡣǿһжַʽȥս𵤡ѪԪʶҪҪеöࡣãǻ֮һֱԴʹñǡ
½ȻͷˣҷǰͷİɣҾѧ˿ɵҲõġǣɶѾͷ
˵˵ţ½ַˣдҲɼǶôĵ˫ɡ
ҪôģҲ˵ôƣҷ˵ҪţǸѾͷҪһﾺҲһ׻Ϊʤߣȴٴμ档
ô½вϣĹâ
ȻҷٴֻҪܳɹȫȻѪ֮ҹҵ졣ʱ㣬پ߱Ŀ»ܿŮʵֻҪܿҾа˳ɵİսߣ
½ͷһ԰ҵĿĲǾͷҪɱ첻ɡҲĶֻ֣Ҫǣסҷǰлˣ
ҷӦ˵İ˳ɰգҵõľˮ޸Ȼʱ⼸ķҵʶ֮ܡ
ͨ˵½񣺡ͷİɣҪôˣ
ҷȻϸؽɵ̸½
ɵ˿ֽ֮伺İԵǿƿԵĶȡ֮߱ĽǦתΪԼΪ
ҷѲҪ֮£½ʹÿɵͷźͱյٶǿʮͷŲٻ½ˬصʲôĸоһĳʵζ½ԼˬصԽıʵ
ܺãһգûʲô©ҷ㻹ĺʺ״̬ȥȫԴﵽɵ
Ȼǽڶףӵ˿ɵҲһ֮¡
½£˵ҲҪµıչʱ䣬пܳװյ
Ԥʱ֮ڣ½ȻҲΪѾԶѹʱԤˡ
̶̼µʱ䣬½ʹľ˵ֱӽˬصֽٶȾǿǰġ
½ðսˮħʱ򣬾û뵽ȻڴķʽͻƵˬص
½һξǱ޾ͻʱ䣬ʱ䣬Ϊǰˬصһؾ˶ؾٶȥʧʱ½ȷпܴﵽؾ
գ½ӱչصС¥ȴط֣°ͣС¥ǮĻϡ
½۾һɨ֮ǰӣ˷кʹˣˣ
½Щ죺ڵô
ǰ˵ҪˣҾ˵˵ģӦ˵ھޣҲܴ㣬Ҿ㰡һҾܵһʱ俴ˡ
˺þã½ü
˰ɣ˾˸Ц
ǐаȴ½ͷΪжңʲôҪô
Ҫ뿪֮ǰһ£ѵҪôգ۾š
½Ц⡭˸˵һ£ҿ϶ȥģ
ҲŲأ׽ңκֻ׿˵гġЦȻϣһ£ҲӦ֮
еĹҪ˭ȥ֪һټǐĹ֮УȴҪ˳ò½ЩпΪʲôͬ·չĹȴǽȻͬ
ǿ㻹ʲô׿ڶ˵ˣ½ЦſŐ
ô֪Եúܲ죬ûʶȻΪΪ鼫½ĿԵģĻȴҲ͸Ϣ
Űֽʲôдأ½Ц␲ʵڵ˶˺˵ɣʲô£
ҿɾ˵ˡ˿ʹˣ֮ǰ˵ԸȥһôͬĻȥʹˣ˵ûͿˡ
ĻԼ٣һѸ˵ġ˫Ŀڣϣؿ½
Ӧˣ½Ǵ㵣Ⱜ겻ܹΣպͲпᡣҲô׾ûСĐȥðհ
ͷ˵ӥҪչᣬҲϣܴúÿѤö˵硣
½ͷɻȻȻ˵Ƕڲ뿪˹뿪֮ѾɥʧɵУʼնһЩź
½ȴûڴӦβУ
ΪʲôȻʹˣô˵㻰أ
½ЦȻӦȥ棬ҾͲʳԡֻʱ䣬粢ȶʱʱΣգҪ޷ܺõر㡭
ȻԹһġ


45 
½ȻЦΣղΪܿ㡣ҲǼʹɣ壬Ļ˲ֻһΣյսʱ޿̲ڷ
Ժ׶ӣͷһסͣһľɡ
ϣٵһЩʱգҴһЩ飬ӵиǿԱʵʱ򡭡½Сָﵽ޼ʱһȥ棬öԣ㿴ô
ô¶˷ܡ
½صͷȻģ
ʲôأ
ǶһʽһǧҲʽ
½һһؽ̻ᐲ½ĴסС֣Ĵָӡһʱ򣬐ЦţҸĹʡ
ʹˣҿ԰㵱ɸô
⣬½Ƥ֪ΪʲôһĸоΪʲôҪҵɸף
Ȼ󐲶˵˼½ûһͷԵضȥĻ
ȥһЩ伮ָ˼ĸܵ԰¡Ȼף˵ܵ԰㣬ǲ˵ҵĸף
½飬β֪λش𐲶
ôҿ伮˵˼ʹϵУӦǻᾡһŬĸ׺ŮġôΪҵĸףǲǾͻᾡһŬ׺ң
ⷬȴ½ͷΪдͻȻ֣˽ʵĺܼ򵥣ֻҪԣΪǱͲһ˼ܸӵ塣ʱΪ˵ĳһԸ̹ϵ޷α
ðɣ԰ҵףҰΪŮĴʵУûѪԵϵŮŮԣҪΪ常ȻԸĻ½Ҳ֪ʲô˵ͷ
ΪԸҲΪ˫ޡʲôԸ⣬һ̣½Ը⵱ĸף˵Ҫͬһһı
常ӵͬȨôɻʵ
½ЦЩȨ常ûУ常ȴǻеģ常һᾡס
̫ˣЦǺ޲ھȥ˵һͬġ
½ЦھͿȥ
ҪѧԺȥ˵ҴӦ˲ǣһĿеӢۺżҲ㣬ѧԺȥ֮ǰ𣡡
뵽Щദ˺ǣ½΢ůȻܼÿһ˵òݣһȴܸܵЩǴġ
˵ͷ½ЦǾ߰ɣҲ뿴Щӣǵݷȭÿг
½Ő˹ѧԺ
½벻ǣѧԺȻרΪ׼һʢľۻᣬ䵽ѧԺ󣬲ſʼǧѧԱҮ³ԺһɽʦǵĴ£еӭȸԾ
½һ̲ףڲ֪УѾΪ˹һĿеӢۣпܻΪһӣӰ쵽һż
һ죬½ǧѧԱǣ˴졣ʱ½пѵ顣
˵ϲ滭ѧԱ½֪֮У͸һϵзĻлܵѧԱΪ½һĵ񣻸л質ѧԱͣΪ׳赸ѧԱΪ赸
Ҳһ죬Ү³Ժѧϰ½ݷȭ֮Ϊ˹ѧԱ巽ı޿ĿֻȭҮ³Ժı߽£ĳˡȭ
һ죬½ķ֣ڲгΪһӢۣʵȷ顣
һʢľۻᣬһ֮ᣬȴҲһ֮ᡣеѧԱ֪½֮ͻ뿪ʾֿĲᣬֲ½һȲٶһЩʱյ뷨
½չ鲻һΪˣָоվ˽ţȴҲ½Լ겻ѡ
ɢóаݵĽɫ˲ꡣ
գ½һ͢˵£̳֮ǰѾǧʢװ˾ۼڴˣǵϣܿׯϺ£˹ꡣ
˹һǳҪļʽһһεΪ⣬Ϊֻ˹رش֮󣬲Żеһָԭ֮ԻĹ̡
һΣʹ֮£˹ֻ֮Уǵ½ʥ׳ʮ޼սʿսıʹ֡˵ȻǧѵһĴ¡
ڣ£չ黹ԾֲʤΪ֡Ҳ˰˲ʹĥ´˹Ƭԭ֮ϡ
ΪˣŸж֮ģȫٿᡣ
½̳ǧ֮⣬˹е˶ԡϣʼ׼
£Ϊˣ½ȴҲׯµĸоӰ죬óׯࡣ
أû˿͵ؿһģʽļΪ½ĿʱʱؿƮݿʵıĵܡв΢΢пӵĻҲ֪ܷıܵǵأ
˶٣½̣ߣıѾϲ֮ɣѾȥûں嫵ʷУôּΪ᲻Щһٵĸо


46 ʹ
ȲıǷѾѾּΪҲһ١ΪּΪУܻȡҵսʤһѵԴǿһָ
ҷٵĻ˵һ仰½˼֮С
ڷҵ֮ʱ²ܹı䡢߸һǰӰˣֻ֮ˡ˵磬е˶ϵߵĻôǸ磬ǽӽĴڣڲ֪оӵпܷĿܡ
˵ĻôıӴĹŽǿУͻƵӤ߽׶ε˰ɣ½һЦֻӦҲѾ뿪ɣ
ǿ϶ģҷӦ˵̤۷ĿУͬ˫޸߳һ㣬Ƕݵġһֱ۷壬ӭģȻǼįͿģҲoΪ˶ġ
½üͷҷǰǵڶ˵ˣôһأ
ڵ㣬û֪ʱ򣡡ҷٺԵ˸ӣ뿪깶죬ǬʱЩͣҲȻ˽⵽ġ
½ȻҲûٽɰƣ֪Щ飬ʱ򣬾֪Ҳͽš
½ҷٰ䣬һɱݵĸоȻ½鶼һ
ԭһ̣ʽ񷢲˸棬˵˽ʥѾȥеˣĬͬʱڴŽ֮ʥתӵ֡
Ү³ضһƪĵ֮ų״ӱʹʥߵл˳
Ͷڰʾ£½̳λã˰ǰ
ӭ½ЩɻĿ⣬˫ƽżݸ
ڰͶ˽ӹ⼸Ʒʱȡһһʵأɫߵ£ʽıϵĴоųơ
ʹʥۣ˹٣˫˸ʹʥش½ϣȻһֱԼʹҺȫ˵ĿУڴѾõʹ
ѽͶԲǵĿУΪǱԭ֮ĸӹֻὫ㵱ɱԭ֮һڵ𾴡㲻Ϊԭ֮ʹߣΪʹߣ㣬ԭ֮Ǳԭ֮ǶĶˡ
½̯̯֣·ǳʹʥۣپܾݣЩˣ
һЦȻӰͶһƷһѵһͲԵ෴ǰϿԲͼϣж޳ͣӽ֮ؼ̵Եʮ͸ɱأһѱһƷ
֪һѿ汦ʹõıȸ˫Ҳ޷㷨ۡĿ⿴еĵϣڿˣڹѡ˺ܾúܾãڷѩиʺ񣬺ƥ䣬òشʦģѵӵоǿıⶳѪ֮ܣӵ񻤿֮ЧϣΪ;նҡ
˶٣һ˿ˣҵǣػĿ𾴵ʹ
ӣѵȻ޻꣬ƷĴ徹Ȼܶˮƽֵúѧϰһ¡
;Լһѳֺõ½ҷٵĻͷɴϲӰнӹѩУܸоһе˳ָУɵһ񣬷һл˳ȥ
һıڿйѱƣĿռ䶼Ҫһ㣬֮ǿզࡣ
һпһĻˣ·½ʹݣʽǴк
лл⵶Һϲ½Ե򰬶ʾл֪⵶߿ɾ˵Ĳشʦ
ͷǵģشʦʥ֣ҵıȸ˫ʥߵ·ǣǳ֡
½ͷһǳʦϣܹȥݷһ
ȻԡЦӦ˼ƺԶ취кȤ
ҲǸʦˣˮƽֻǰͰˮشʦ޷ˣԲŻȥشʦ͵ʦ½ʼ磬ԡ
Ųشʦ㽻ģȻܸܴٳ½شʦĽҲû£ĿתͶˣֽŵһڸ֦˫ת½ǰ
ǡ½Щ㵣ͷһ֦֮ô
ͷǵģ֦֮ժ£Ȼڵķ̬֮ı仯Ҳȷժȡȡµģֵ״̬ҪʲôӦöܴﵽĹЧ
˶٣½ϣ֦֮⣬ܷ֮ɵøԶȣ㳤˫㣬ܹͣ䣬æµܵõƬ̵Ϣ
ܵף½ͷůůصͷҷʱ䳯˼ĺľľ֦⡣
Ҳ½ӹžľʱҷѾȲؽ֮ˮ½ܸоھľʧһ˲䣬±࣬ͱٱ
Ҳһ̣ʽȫ壬½̱ԭ֮ı֮һεʹȨ


47 Σ
Ҳ½ʹͷεʱԨħཻ֮ɺõиڼ֮£ڳˡ
޹ϣһ˿ΥЦݣиȻʲô󡣵һɣ͸Ȼںϵһӵз˸޷ƻԲ֮ʵǿûɸĳȥˮħͱٳˡ
½ҲˣеĺȻδֻϧûɱ
ϧˣǿòϢˡԹЦҪȻƾǣ»ɱ½
ǰ죬ʵ֮ǿƽԭΪӦû󷨳֮ǰħͻΧһ׼ٸһս˵δΪҲͻƣսʮ㣬ּ𣬵ȷǶǿĶǰ̼ǣеɳĿܣһ˿Ҳˡ
ԭҲӦԸʶһ쵽ǺģһЦֻϧˣûܿôһλǿߡ
һЦô죬ȫħһ̽
ҵȷ뷨ͷԻ˵ԸһЦ󿳵㲻Ҳ̼һΪôʱȫ׼һδ֪ħٴλ½˵ضء
ʼ磺аǷݵˡǲ֪ĳЩûˣ
ܵǼĿ⣬ƺһȥȥҲ
ƣ޹ȴһλڿЦأҲ棿һ֮ˣܲܲ˵ȥδ֪ħðգ
޹⻰ǴˣЦҲûпЦжˣ˲żüãܽҷ֮λߴڡҷ򸾲ڣҲ̩ɽҷ޶⵽˳ĺ֮ڣԼ£кβɣ
ǣҲûЦҲָһˡ޹ΪǿЦҲƽ벻ɥ޹ȥδ֪ħƽɿ¾͡
ޣҲˣָЦЦΪ޹ˣôһˣÿôһ̯ӡ
λģ޹ɫ˼ˣɻҪ£Ͳˣơߣ
֪޹Ǳ̼ˣûȥˣƽ˽أؿи򣬸˰޹Ĳ
λϴˣƽɵĳħӣȻҲڶ彣Ĵ£׷̤˹;
ǸӣǻˣȻñ̼ʦ㣡ڹ;з߷߲ƽ
Ҳ˵ǣʲôʱŮˣ޹ˣ
Ҳܳ¿֮ʱһɱħǿȿԿδ֪ħ쳣ա޹˫Ŀ΢УǶǲδ֪ħġ
˵Դ䣬ҪȽδ֪ħһҪ̽ʲô䱦ƽɡ˵⣬üżֲʡ
ħڷӡħһֻᣬɻ϶֯Ķӣħ̽ģֻҪɹĶ飬϶ܸɴ㹻ڷһεĲƸͱ
޹̣һĨЦδ֪ħƽȫȥһǱˣ滹һڣ
ͷһݣǰ˵δ֪ħʲôգ͵죬㹻ȴ
çҲ͸콻˰У涼ûǸ󲻵쵽жǿ޹ǱģڵǰͲ֯Ķӽδ֪ħƴһðȺͺҲȥǸʱƽɵĵλȻȹ̡
апͻȻΪʲôһᷢչˡЩʵ̫óĶˣһʾı֣˰ػġ
˵ͷʦڸôأ
޹΢٣ƣ㲻ǲô
ţƷʡ
½ܴδ֪ħȴȻܻţͷĳӦûûɣ޹ζ
Ƹոѹ͵ĳ֮Ȼ𣺡Ȼɱ֮𣬾ǽ֮ʬҲͷ֮ޡ
㲻Ӧöĳŵô޹˵㲻˵ķкܴĿܣҵǼô
Ũü΢壺޹ΣѲ㻹ʲôʾ
Ȼǣ޹½Ȼδ֪ħ֮Уĳޣɵ貢Ǿûзˡ
˵Ŀһת
ֻҪҵǼ󤣬Ӧþҵһֱͷ¶βţ޹ţɱ½ĸĸˣͷ֮ޣܴҪļ󤡣
ҪʲôҲܾ衣
ҪȻɴǸˣȻǱӣҾͱץᣡ޹ĵ⣬½ÿγ֣ͦµģŵĲƸӦöƽɵвСİɣ
˶٣޹ؿۺƣģҶŵԲκȥһҪһءˣȻһϵơ
ԣ˵ͷðɡʱ䣬ҶȻҳǼڣ
Ȼ㵱˵ɿܣˮְ޹˼ؿźơ
ǸԼһˣƺصӭŰ޹Ŀ⣺˭ҸĺֻƵһأ룬ʲôʱ¶֪ˡ
ĲΣҺģ޹üһᡣ
ȴЦЦֵεˣںβ޹ֻϣջƸʱܼǵŵԣ


48 һ
һ壬ȷһطܹӦ˵Ĵڡطֻ峤пеõ
Ʋһʲô峤չ峤ָӦʲôططֻҪʩչطƣҲһ˵ģһ嵽ĽҪͷŻʹõġ
ں˵һĵȷȷĹͷΪֶҪˣ
۳ڳޣǳΪΪΣҪҵʣµļ󤡣
󣬺ƴһڵƣ뿪Ԩҵ˰޹
н޹üµӹâ
Ƶ˵ͷʣ󤣬ֱط
ʲôط޹ͷ󶯡
һطӦ΢впռ֮ݣһȴƽɲԶƺǴӴδ֪ħ
Ҳδ֪ħô޹ϸ𼸷ƣ˵в֮أĪħ֮УѵѾ½һ𴳽δ֪ħ
ҡҡͷӦòǣλԣħҲһħ
ǿƺһħ֮У½ĵǷʰڣԴҲ벻ǵвڣ޹п䣬жһĨɫϧûּ裬ǾȽԶɣѻ⸽תƵļһȴסôһطҲͲҳ˰ɣ
Ƶͷǰ޹һȥ
½ڣŻ˭Ҫҳ֣޹߰Ц
۽ѹһĨģˣлһʵɲħҵĸӦɲֱܷеһ
ڣôȥˣҲ޷๦޹֪֮֮ǰƲôħ½ֻһʱĽ׹ϵҪȻһսͳ½ǸӸһ·ǣ
뵽֮ǰǲľزɽҧк籡
һȥ޹ϣ˦˦֣ЩУСչذ¡
ͷϲʦʵͻƣ
ǻе㳤ģԲľԽԽˣ޹дżϲɫȥ⸽Ӭʲô˸ɱʲô˸ãɡ
ǣȻҲ΢΢ףͷһ˳ȥ
Ӧ󤣬ֱط
һȻǾħһǴƽԭԨħڵ·ϡھħģڽ·ϵģȴҺǶӦڵͬɴϹħ֪ͨ½ġ
ƽԭħĳڴŵӶʮСʱϵǡ
ˣɴҺ˳˾ħʱ򣬵һʱ͵֪½δ֪ħ顣
ͬʱҲ֪Ҳδ֪ħƽɡںɵĳħѾδ֪ħĳڳ׷ӡ
ϵ½Ҫһʱ½һɴ¾;ȥδ֪ħĳڡĿһǵȴ½δ֪ħƻи
иɴЩ˽ģȻиһֱȿǣô½пܾͻᱻδ֪ħ
ƽԭδ֪ħ;Ǭƽɵĺĵ̣˵ǺΣ֮١
ֻɴãʵ΢һ£СһЩܿƽɵԪ޸֣ӦþͲ⣬뵽ΪƵĴڣΪİҺԭѾ˶ˡ
ʱۿ˶Ѿ쵽δ֪ħĳˡ
ҡɴڿ΢٣ǰ治Զħĳˣǿ϶ֵҪƻи󣬾ͱȹһء
ҳҴͷֻҪûеǣҾͿ϶ܸ˺һӣ취ƻи󡣡
˵ͷƽɺܽǱսپҪȻûƻԼȴ⣬ɾ͵òʧˡ
ɴصͷȻƻи󣬻ᵼµ޳֣ҪһðˣΪ˲Щеɣ
˶٣ɴӷƬƬˮ⣬ǰȥ
ɾʱͻȻͷ­ת¶ݣɴС㣬峤
ɴɫ֮ʣҲҸӦ峤Ϣ߹
ɴǹȥħǱô
ֱ߷üͷһˡʵɲ⣬ô죿
Ǳˣɴü䣬ȴǶȻüͷһһֱħֻҪ׷֮ǰħҲ»һ
Һһۣ׷׵ͷɴСģ
Ȼû˿ԥ໥Я䣬ٶȳиķɶݶȥ
缸Ʋ⣬ɳħȻȥˣи֮ȴǷֱԪ޵ӣֵԷʿδɾͽδ֪ħ
ɴ˽ֵ䷶ΧʱӰθߣع
ȻԷѾӦɴ˵ʵ䱸ٲȻҲһԪʿһʿһĶʿ
Ҫսͻȥɴ˵䣬·ɣڿеһֵľߣ콵ŮͶͱ
ϻͷУǻǺǿġ
Ԫ޵ӲΪߵͣһ̣񶼲Щ㱡
Ԫ޵֮䣬ҺȻûһһХŵǻķҺȺˮâޡ
ΣԪ޵УʵǿǸԪȷӦ˹ַĹչ黹ѡȴһ𣬱˿ȥ


49 ƾط
·ʤԷһãɴҺವһ¾ͷԾ˹ȥֱԨħȥ
תۼ䣬һӰһӰͬʱ֣Ǻƺͷһ߼һ䡰û˿ͣٵسħڳȥ
Ҳ֪ɴ˳ħڣôǾ͹һˣϾ˵ˣǶˣ治óȻδ֪ħ
ɴ˼ִи֮ʣӰâ֯˹
ֵԪ޵ӡ
һֹҺķӦɴԵÿ˲٣ǶȻͬʱ³飬˫ɫţǲݵˮһ̱ڣת̫ͼɴм䣬ĹͬʱٶԼؼħڳȥ
ɵһȴǽںƺͷ֮ǰħĻĨ˾ųɾš
ɴС㣬ٶ̫죬ȥǲܽħһ£ӶȻһתˮ̫ͼʧ֮ʱӭѸٱĺ˫ӰޱȣȽȥҶϺ󣡡
Ҫһ𣡡Ƚᣬοܷ°˶ȥˣҲȻһתβɴɨиͬʱһšεࡣ
ͨҲû׸ʣһ֮ʣͷųǿĹѾܿĿĺƺͷȥ
ͽһҺֹֻȻûԣֱӳѹȥˮ֮âƵ࣬ͬʱǰ̽âޣȻҺϡ
ڿеһƮĹߣֱи󿿽ɴȥ
Ҳڷ̽צǿķɴõʱȴһգ·ɴڸղһɲͻȻʧһ㡣
ʵڸղһ̣ɴȻһβǿˮԪ֮Ϥˮٿʩչˮţȷǵصصˮš
ˮŵǣﲻ͸޷첻ǴӺʩչ÷û˿϶ķȻסɴ
ɴΪչ̫Щһãȴ޷ãϾˮŶڵɻ̫޷ʩչ
ҲҪϲһ㡭ڼõɴȻи㣬ȫʮʮķ
ɴһ²ǷǽеˮԪҺһ㣬ͨ㣬뵽и֮С
и󣬲ʮֵ鷳Ҫƻȴʮ򵥡иڵԭƽɷӡʧħڵĿģֻҪõһ֮ƻƽ⣬Ϳֱ
ȻַҲиĲ÷λ򱻷ӡķλͲַˡ
ģǸ֮ˣһҲɵÿˣɴù̧֮־һƳϣӣҪ㽻ʦãҷǵ㲻ɣ
ҿ㻹ȥЩħ˵ɣɴϴż޵Ц֮£ѾأĿħִħдܳ
÷ЩǣЩħϾȻˣƺǵˡ
Ҳû̫˼һֽסɴһѾһĽӶ䣬һϬĻڿн֯һƬ⼸ͷħ֡
ͬʱǾֵԪ޵ҲҵЭ
һߴžŴԪߵϹ£ǼͷħָճûзӦأͱɱ
ҿ㻹רĶԸħ֣ɴǣһȴߣ˳֪ͨ޹и˰ɣߣѾ׽Һס
ħ֣ҷһֻԣͲˣȻһЦ䣬ͬʱһƽԪ޵ӣȥ֪ͨúʦ֪ͨںزи󡣡
ҲƽɵȻȥ֮ʣħڷͻȻһɼǿˮԪȻһͻľ޳̣ХֱϮ
ͷһƽܣͼס̣ȴ̵֣ƻʵ̫ǿƷԪĲƽʵ൲֮䣬Ȼбѵļ
ǼϵˮԪȻδܵƽΪЩ˵ԼҲдȻеɴĺȥԼȫԸѾ״ħгǿħ֡
ħеһ̣̲סһ
ͷħ޴󣬲Ϯľ޳β̣жʮҡһ۸˿ȥЩϺΪŻԲ޳΢ӣӲװӲǡ
ϰԼӵ߰˶Գ̲һȴǷޱȵľǯͷ­ȴ㣬۳죬ɭɭβȴЫӣ鶯޳ȴޱȵĳڷص̼䣬һڵԪ޵ûܷס˸ԴȻ󱻳βתһ˦Ŀ֮У¾ͱ׽飬൱ѪȲпᡣ
˵ĿⶼǿħʱǱ׷ڿеɴȴǱһ͸ӰסƳȥ
ȻҲħЫ𺳣ɴת켣һЩϸ΢ı仯ʱҲȻоԾ
ԭƮƮؽӹɴȻһ˷̬ơ
Ѫ䣬һѪɫɴݺݵػںڹĺϡ
ػʹȻͿһЩϤĻɴ͸ӰȻʧ
Ƹո֮ƳɷʮѪɫȶסƵʱȻҺķŦȻǿնϡ
ζӼ䣬Ŀ¶âһϵжϣŭؿⱲʹ޵ˣ½


50 ּɱ
һһɴҺϽ½˿ŷâ¶ѪħؿϻأѪĺƣң
½ĳ֣øħЫսһķͷҲֹ½ת˲ͽɴͨͨ÷ͷ𹦿һ֮С
ɴҡȻϲ⣬ǱѾ׾ˣȴû½Ȼڣħгˡ
ʵ˵Ҳǳɺϣɴ˳иʱ½ڱԨħڸͷħħսһ
ħЫ֮һЩħϵĵˣҲ½·ѩġ
Ҳ˻ʣиһͣħڲǲܳôǰ޹˵ģܲſڴƻưɣ
޹˵Ĳûдֻ֪ķΧֻ졣
ͬһƼĹңһ򵥵ĺڿ͹Ҳ㹻ǽͷöĵһļʵ̫ͣʿ޷ӱӡͻи󣬲ʾûκΰ취ܴɡ
ʵϣ죬ҷ٣Ƕвֹһְ취ͻƣҲǶܺ޺֮ǵسħȥԭ֮һ
½ԭǴǿ˻߻ɱһħ֣Ȼҷṩƽݷֱͻиķӡȴҷǿʶ֮ṩˮӰϣɴҺиһĻ
½ҲǼᶨûΪɴץҡ෴ɴƴƻиʱ½뵽һǳϮԮƻ
иһƣǹص˸½սȺħ֣½ʩչˮţϢ̶ܴȵħֶʱ½ȿֺҪ뿪Ԩħ
Ȼͳһֵ޳½ȴħЫͻħһ̣һݳħص졣
ħЫ˵ע⣬½Լˮȥ֪ͣ£˱׷ɵɴ㳦˺ơ
⻹½һϵжĺĿǾҺǲȻԵĿ¾ͲǼ򵥵һѪˡ
Ҷŭţӷڼһƴ̬ͷ˫ųĺڹ⣬ʩչԼ⡱½
Ǿ½ӣһԼ⡱ȫɢʱ򣬺ȴǻһڹ⳯ƽɷɶݶȥ
ǵģƸ½ƴƴͲˡ½ͬʱܵ˿ھҵʹ޾Ŀ־ͿʼĶ־ֻӡ
Ǻ֪֮֮٣ȴǸȲ½һηŻɽûȥܷȵķɴˣһ׳Ʒɶݵķȥ
ľ˵ʱ½ٶȾͱȺֻ첻οǴﵽˬص
ʮϢĹ⾰½Ѿ׷˺ƣ˲ǰѪħָƣ㡭ȥ
Ǿ޴ͫţ½ɱ̫
Ҿ۸ˣΣ½ɭضźơ
ҸƴˣһΣƺ֪Լ֮ˣ½ΪǿĹ
ƵĹ½˵ȴɻ½ֻһԽŬ۵ǿ󹥻һں˿ڡ
Ƶȷǿ󣬵ڱ㳦ʮ˿ʱҪٴʧȥƴںڹ֮Уؿֱǿ˵½ĥǲҪģһ̣һǿʢĻν⣬ֱϮ½
ǷڷֺƱ½׷ɱʱ򣬾ͺܷصŬѵħЫٳԮ
ļ룬úֿ˼ϣٴζ񣬸һ𣬺ϻ½
˵ĺϻ½ȴǳâ˸䣬۳ɽУݿسɢ˵ķݺݵػ˵ϡ
ƺͷͬʱɳɿ⣬ϵ˿ڸǸһ˪Ǿķǰأ߹ɭɭѪģٲȻǿı֮ش
ӰƮɹ½ηԴѵ㡭ʵαǿˣ
½һЦҪʵã̫ˣ
Ҳǰп࣬½ǿٴγ֮⣬СԾˬصʵľ˵ĵֵܵġ
ʼڹȺƣƽ˸ȻĬطͷɶݶȥ
ụ́Ʒֿӣ½ǿ󣬷׷ɱһˣ½һʼȥɱƣ϶ڻɱƸȤġ
һǿĿռŨҵϢһϹ뵵Ŀռʱٿ½кãӣоѹ
Ǻˣ½ӣŵǷ
ûһһʮСӵʱ򣬻ľս֮УӦ
ƽɵĳϣʦ֣ɴ߸½ġ
½۾΢УղɴĶ⣿ĸ֣
иһ˿ĸоһǿͻȻ˿ʱ޿̲ڵĻ嵤Լ˺ѣǳɴʳƬ
ںľ䣬ҺӣƽͷǿĽ½
½һûȥܹЩ׼ȷϵĽЩϣֻǵһƬ
½ٴ߳ͷ¼䣬һǿ׵ը˿αȸղŷüʱһ㣬ķȴͽͣǿƥɱ£Ҳֵĺ󳾡
ɱּɱ


51 
ոΪԱ˵½ƴʱһǿԴλȻ
žꡭһѵ𣬷ԹһȻ飬İ׵ʵķ£ȴûн俪ֻ罴֭һߵ໬ȥ
½һģζȻתںĿɿڴ֮䣬ͷ֮˽ȥ
ʵǺƣͬҷɴҺ˿ԴЩ
Ǽʶ½ɱһĻ˲пɴػɱһĻȴȻĪ
ǿʵֻ߲͵ľ˵ߣƽѽΣ½Уȴ˲һ
½Ŀ⿴ʱ򣬺Ǿ޳ԵĲĶ־һͱ½һһĥţʽ½ʱƵĶ־ͳ߽ˡ
Ǻȴκһʱ򶼸ʤ½㡭ɱң
ɱ㣿½һЦ֮䣬ԭҶо֮Ͳ˼壬𱨡ɱһ֮䲻ѾݣҲӦƽɺҪԭƾʲôɱ㣿
ƲʵŤӣҡһмֵ
ֵ½ü㻹ʲôֵУļֵ飬Ѫ꣬⸱Էʵϵǡ
ЩЪ˹һֵһ峤һΪ峤յһЩطЩң˭ܹ֪ɱңЩطͽʧ
½ŤͷҺ
صͷǵģкֻܶ峤һഫ
ǰɡ½ܳŵɱңκʽ˺ңƽȥҿԽ峤֮λָκһ󤣬еطиӦұ֤֤պԲΪС
ƺ½Ӧ䣬ںͷһϲ֮ʣ̾һ֮Ȼ̰֮Ӷ磬ӵɻǸԱƴ
һ̣㳦˸аĹâҲϣԱ飬ħ㳦ɾΪôָܻѪˬʳ֪ζ
㳦Ѫɷ֮óԾͷĺٲĵζأҶӲ֪ߵغֲ˱ˣֻҪ½㲻ɱңǶ֣Ҳ׷ɱҶ֮ġ
Ϊ˻ӵĳ޶˳ȥ
Ҳһ̣ҷ½˵һλ½ͷʱ⡣
ƣҿԴӦ㣡½˵֮ǰʵظҴζ֮Уҿɲϣڼ֮ǰȴ͵͵ܵˣȻٻͬҵ鷳ҿɲİ
㷢ģƽ½ͬһ⡣
½ͷҷģֻҪʱԴһ룬Ҿͻ㣬Ҳκʽ˺㡣
ץסһͷɣµ˵ͷðɣյζٿռȥɣɵհҴȥ룬Ҳսѡ
ζͬյٿռ䣬ͷֵķ޷ھӡƵһ̣ҷٳȥ½ζЦЦյõѵģ
ô⻰˼͵ĸоأɴ½Ȼϸظ½ÿһٶÿһ仰
ҺƼ䣬ҲԼо˵ζ
½һЦûҵȷѺƸˣ
ɱˣɴȷʵЩ㵡
½ҡҡͷûڻúõģһҪһķһطȡŻȥҡ
ǵģںƸ½ּۻ۵ʱȴ֪ҷѾ½һֽСطܹӱ˵ʶгȡ䡣
㲻Υôɴ΢΢ü˵Ժֶ𱨵Сˣν塣ӡУһԭ򣬲Զŵİ
ɴĻУʵҲ͸һ˼ǲԸ½;ΪôһС˶մôһԶŵ۵㡣
ԣ½Цǻһ£Ҹշ˵ģ
ļԺܺãӦ˵ֻҪƽʱԴһС㣬ͻҲκʽ˺ġ
ɴᰡһǸԴһ룬ǰɣ
Ȼ½ЦʱһὫЩ̸룬һҲҳŵԵȾôֺΥԣֺαأ
˶٣½ЦСˣҲżСһأ
ⲢСˣֻǱթˣɴҿϧҪһһЩίʵϧղȫ׾ٵؽɱ
½ͷû˿ĸθУ΢΢ͷƣӦ˵հˣҸҿ϶һʾ֭ظԣΣ˵ġ
öԣɴЦôоʵ˳ڿǱԪ״̬
ûа½ЦҪǱԪ״̬Եס
ɴ۾һΪʲôˮƽ
½ЦӦˬصؾҲ£ܴﵽˬصؾ
Ȼ׼ʱ򶼲ɾ
Ҳ̫˵ɣɴ̾䣬ȴǴϲɫ
ǰҲʮָпȻҶ಻ر˽⣬Ҳ֪ľ˵ͻƵˬص˵ҲҪʮʮ꣬ѾǺܿˣ󤣬ʵĳɳ˵Ҫһꡭ


52 ۵ζ
ɲһЦ㹻һܴﵽΪء
½һЦˣԼ»һҲһܴﵽΪ
ɴ΢΢һЦٶȳɳ֮ڻܹҲϣĿ
½ʼ磺£ɣ٣һÿһʵĻᣬһᾡһеŬץסÿһ˸ҴľܲܳɹҪԸԸȫˡ
һ֮ģɴοˮħǲʲô
ȻСȨҲϸ˵½Ӧǵ뿪طҪȻ޹ɵľ۶ֵߣͽ鷳
ɴҺովۣʱ˵ȴҲ£ͬͷ
ɴȴԥؿ۱Ԩħڷ򣺡ħֿô죿
½΢΢鶯ȥɣһ޳Ӱ죬ΧƽҴѾǨȥʱڣЩ޳Զƽճʲô̫ӵӰ졣ε޳ģȴǱ֮ǰҪ٣вͷħħֻ֡
ɴһͷħղϺЫħһħô
½ͷҸǿɶֹˣǳѲˣɱǣɱҪѵöࡣ
ǾƽรȥɡɴӦҿ˵뿪ħħޣϲʵǾͽԪߣƺǻɱԪߣǵʵҲ
½صͷȷǵģͨɱħֺ޻ȡƸͬħֺҲɱĶ˵ߵħ޶ǳƷһԪߵԪҲħֺ޵ĴƷ
ʵҲˣûо۶ڵǿߵֵħԪʼڵԪЩħû˿ķ֮ǾֵԪ޵ӣǸڷȸϻƽɱŵǸ⣬ͨͨħЫͶͻļħĸС
ûа޹ǿߵѹڣ½⼸ͷħһΪջС
½˿̲ƽͻҲͼᶨ˴ɴȥ뷨ȥ;У½˴ŲڱԨħ֮еľ
ꡰ˫ޡ֮£½Ҳûɴȴûбֳһ㲻ˣ෴½ܼԭĥȫ֮
˵½ːŮɴĵعϲ½
֮ҾȥݷǸشʦû뵽ȻǸŮġˮ֮ʵǾףǸʱҲ֪ԭû𣬻ˮˮᷢӵ£ȻҲӵ޾ضұ
ڲشʦѧ˲ٶҺҷǰ˹һʮ飬ƳһױԪԱʱ֮衣ңĸʧȴǲǶ̫ʱ䣬ҲͶ뿪Ԩħ
½渵ؽţ̲ס˿쿪ۣǳиʱҲ׼ƽݷͻħǡðǾ£ҪȻǸ
ɴһЦ˵춼뿪㡭
ѽ½οһЦȴҲʣɴôܵһҪħζ
ǹߣԭǰǵԼӾħ֪ͨһЩµġ֪ȥδ֪ħСˣҵԴƻиġɴ΢΢Цȴû뵽֪ʲôԭ¶٣Ȼƺͷ׷˹
½ȻͷԭҲ̫ðˣûкƺͷڣƾ֮ƻиҲǼΣյġɴһţôôʵľ
ɴգ۾ֻҪΣգҾҪΪȫŵˡ
ЦѽɴСһŵİΣ֪ΣգҲҪһԣ֮̾ء
½ͷůůɴ§뻳УɵŮˣзִģȻҸҽħȻгİ취Ϲʲô
ɴĦ½ʵţ૵ԺͲϹˣͲҪѵ
ɴȻ½һЩŮϵУŮչ黹Ǵڸĵλż½½ȴҲоͻأ෴úҸˣſھħվסţǼһΪѴң
˵£ɴѳ½ĻӦһж˳˲ûκʧ¸ϵ˹Ϊõȡ˹ڹڲܲħڣ˳
ǹأ½΢΢üҼǵħڣɾǹ޹ҲԪŨ֮أôô׾óˣ
ⶼҪðɴЦҲԼĴġ϶ǵڣǻԸȥɧͲõ׽ó󣬾ʹŲ뿪ˡ
ȥģ½ɳɲϣŪɳ׾ҪǰѸŪûӰˣҲˣǾͳˡ
ɴȻ½⣬ЦİɣȻǲ֪Ųȥˣʱ˵ˣԼʱ䵽˵ʱһŲã»ص
½һǸɵӣɲںǽŸͷӽ룬ô飬Ǹǲܵˡ
ǰԹҲ֮СɴЦ˵ʵڻǹһۿõʱǱ顭Цã˱ﻹ̵ĸоʵȤ
½ܲ뵽ʱı飬϶һּ䲻ˬĸоŵмǸߣòй
뵽⣬½Щۣ̿סЦ


53 ʢ
֮ڱչرƻΪûаͻƵİ޹ڱУƽɵεʱ½ɴҡˣȴǻص˹С
½ٴεȻùийصȦﶼʮˣ֪½δ֪ħгɹ̽һΪĽǲΪ½Ȳʡ
˵½δ֪ħҪĿûܴɣǾĿǰ½һĶԾ֮У½ռһϷġ
½Ԩħʱ䣬ŸѼϢ粢ûʲô̫ı仯
½ЩעϢҲֻһħս̵Ľ}һιУƺһسӣ˵ħձ
}ڹдպ޹ȴȥˡ
һϢйڵġ˵ųҪˣϢ¶ʱֻ֣ǸϢ
½ϢʱĵһоǣǸֳ̫ţҲҪ
ʵϣʳ˵ȷУʳͷСȻħսҩҩʦ
ȻΪ˳ױħս̵Ĵȣ鶼ԼƷˡ
½˼ǣԼƷƺΪ٣Ȼڵϳǣһģʢ󣬿ơʢۡĻףڶγޡ
λ֮˵ǡʢۡ˵ǮܰѻŪöôݻ˵ЩײĻ¾ĵУȴ˲١֪ʿμӡ
˵ˣħս̵ճϣħսڽ}֮µ֮ĵһˡ
ֳιǿǺںǼʹ壬Ĵ칧Ųμӡ
ЩΪħս̵һЩɣȻҲвĴǰȥףءŵų뿪÷СǣԹȥԭ϶ͷϲ
¾һϢƣΪ˻ͣ˵ڵջᰲһصĻǾС󡱵ıͣеڵѡһˣΪȹҹİ¡ҿԿ϶ǣЩڵӣһǾԲʩչκο˺ǵĲɲ֮
Ҳ˵һգȥףأͲȥʲôȫԸһֱ붴
˵ϢƺȷУǲɢϢ֮Ҳɶȥڵص˼Ͼڽһɵͬʱһ֮ãֶΪ
½Ҳȥһˡ
Ȼ½ȻΪ޽ڲٵ԰ϾɴŵĻЩӹ֬׷ۣ
½ȥףأȻҲǣΪɴһ仰ͻȻãʱһˡ
ɴ˵Ļǣ˶ĵţһ죬һɱ㣡
ɴôĳޣ½ȻҲԵɣħս̴ƹιʱΪħսͶϣȻɴԵҪ׸ħս䡣
ҪǱƽɵ¦;һ£ô½ɴ֮Եֿ¾ѾˡǿҪ׸ģųɴ
Ǿɱɣ½һЦ·ɴĶɱǸǶô򵥵һ¡
ɴؿ½ȥץȻɱȻ׾١ĿԼɱŻףĸӵжô޴
½һЦҲѡֻ轫ʵᵽԪ㹻ô
гԪɴͷɳҵΪ
Ҳ˵⣬Ŀǰģ½ЦŻҪںϷԣǷ㹻ǿΪΪҿԸ㣬Ǿ͸ҪԼ
½ɴЩԻûбˣ½½̩ͺξݵ˶Ǵ˿ȫĪ״̬ȴܺؿ½ڴõһȷĴ𰸡
ɴҲЩûع⻰ʲô˼
½Ц֪ҵĵӼ£
ɴͷȻ֪ԭһ޳Ԫߣе֮ơȴҩΪ˺ܼǿһͨ˵ţȴҲ˲ֳƵ£ھħͽǧһǽϣǺƵҩɹʷǳĸߡ
½ЦǵģҵӦҪҵ취ָΪѾҵˣַǿڡ
˶٣½½ˣҿһҹ֮䣬֮κһˣ޳Ųţ
ţ˵۵ģǺξݣһ·ʶ½ķɳȻһ·пġ
֮ǰ½ʱĻ滹ԺУ½ѾҪӽ۷ˣӵˬصΪ
òɣȱʾεƸЦһڼţҴӾħ󣬷ȷбԪߣΪ
½ӵһҹ֮һ˶޳һ㶼¶ˣ
ڶ˱̬֮½½̩һۣȻĿ࣬ȴҲǵ˵ͷ˵󻰡ֻǣ̫ˣ
½Ц䣬˵ξݣϣ㵽ҷ
ξǵ˵ͷȻ뵽ʲôͻȻ˫ֻԼһεӣţȻǸǸǲҪɣ
½һһ˹ȥξһſӻܵľջ
һ㶣ƺٸʲôǡջȻ󼸺ͬʱЦ
ξٺһЦ˭˵ôأϵķȥԿ


54 ඥ
ȻԿǺξݴ㽷ļðűյΣգȥ½ķ䡣
ɴҲǣ½ڴϡúξͷȣһ˲аѲ½˵Ҫһⲫս
ϺΣּĿ⿴ɴҾͰι½Цúξݴ˸£æٺٹһЦ˹ȥţ⡭һﶼˣ㵽Ҫʲô
ʵʤ۱磬Ҵһȶʵߴңܹһҹʱ䣬һ츳ûõҵ޳
½Ļúξмѣ⡭޳ͽһϣ
Ȼ½Цְ취ඥܹΪˣҲҵһֹҵ£һá
ξݰ죺ǸƷƷҪʧܣ᲻ʲô̫ԽܵĿ
½ҡҡͷҲ֪ܲȱ첲ȵģ
ţ㲻ô˵Ĺξݷ˷ۡ
û㣬ڱôҲͷŲڱǰɣ½ЦҪһҹ֮䣬ӸոͻƵɾߣһٱɷޱߵԪߣҪеһǰɣ
ԱɴЦ䣬ξüͷһ᣺һȥˣɡ
ߵߣξֹЦ£ţػſţ
浱Ҫջ½ٸξһţǰҾͿԣ
ںξݸ£ռȻã½ɴͺξݶʧٴγֵʱѾһ֮ء
⡭ô£ʲôطξݾɳ
ɭľһľԿռ䣬ܸǴΪɭľĴڡ½͵
ඥҷٵռ䣬ˮ޸ɭľ
ҷٵĻ˵½ӵˬصΪʵζȡ˷ʬ壬ȫԽǦȻǦΪʩչඥԼΪ
Ǧζ˵ѣǦ㹻½ඥʮĵĻһ޳Ļȫָ֧
ȻתƵʱǲܲĵģתĻܴҪۣҲ㹻½ӻˡ
һʩչඥ½Ҳ˿ش⣬ڸҷнͬʱʼҷٵָ£ָźξݵ״̬
˫֣˫Ƴŵأֱͦٻ죡֫״̬
ƽ̬չǱʶ״̬
ξҲǸûûεļһȻѡ½ȫԼ½ڵ˸ϡãҲ˿ķ
ܵξݽ״̬½ҲʼˣʳָָָĴָСָָ֣ͻ䣬˺ξͷٻѨ
ˡһζӦһƹСŰǦɫâĵƮ˳½ָͷųһɫס
ɴط֣½ָָһͷųĹҲͲһֱΪࡢơϡࡣöǦһһͷųѪɫ߷ֱţȻЩɫ߾ѸٸıɫȻɴоطٴݡ
ȻЩĴݣɴĿ䵽˱ĿĺξϣȻһɫɫʣͷ˵ϣȻֵ֫˻Ծ͵˼֡
ͬʱɭľЩɫȻûһ壬½ͺξݲ
ɴܿЩĩ˵ļֱ̣½ͺξϲͬλѨλ֮С
һ̣˾˵صףĸһ㡣
šξȴȻطһ
һʼͦˬӣԽŨҵξݵڣʼʹĸоԽԽʹ
ݾһЩΪߵ˲࣬ôҪӦĴۡ
ξȻҲ϶½ΣȻҧţʹҲš
ָо½Ϥúܣҷðսǿںϵ½ڵʱܵʹȺξݴ¸ǿĺξ˼½ǸʱʶҪ˹ȥĻ˼
½ΪһˣԴһʹľξݡ
½£ȴǱ˼򵥣һеͬʱҪãǾǿʶξݴлۣҴڿϸ񣬸УʩչһЩ顣
ඥѼһ̣ҪܵؼѼӡľ硣Ȼ֮ʵʮ£ඥţж򲻳ôһҲ޷ȼһĻ硣
ҷٵĻ˵Ǿκһˣǻȱݣǲһ֮ӦġҪ֪κһС
֮࣬࣬ϲйĹܣСľԣԸľãСȵԣ𡱣ƢΪ֮ԴСԣƢཱུСࡢԣԷ𡱣ˮؾĹܣСˮµԣˮ
ÿһ˶ܴﵽӡľ磬һľУкȴʱڽӴ˵λʢʵľһּ飬ʵˮвļ󡭡
ȵȵȵȣˣΪﵽһĵزͨΪʶܸӦеʱʩչзӦˮɵ¡


55 Ų÷
½Ǵ֮󣬻ȻȻʩչһʩչоȫȫΪ츳ǿΪ֮ǰΪݷȭΪ֪ʶ룬һε˽⡣
ξݲ½ϸµ£ʱʱ䣬Ѿɹϸﵽͨڵĸɾ
һǳõĿʼξݵĶ˾޴Ĳ
Ϣ½һ΢΢ͣ٣ľľ㲻ҵĻ
ξæ飬Ŭʹ࣬Խǿҵ㽺ϣԽԽ㣬ԽԽͨڵΪԽԽǿ
תֹʱĹ⾰ξųһųĹâʱ½֪ξΪѾͻͨڵٽ㣬׽Ԫʼڡ
һųĹâǺξݵһζĶӦ֡
Ȼ½֮£ϵĸˮȴʱ򣬺ξȻ̧֣ǰȥһŻХֱʮɿȻɢ
ҡξ۾ؿԼ˫֣˵
½ɴһЦҲԵΪΪǵһ֤漣ˡ
Ԫʼڣޱߵ磬ԭҪķѱһܹɵĿġ½ֻһҹʱ䣬һոͻƵɾߣۿɼٶȾȡʵ޳
Ƿ˼飬ַ˼飬ȴеسɴǰ
ɴĲǺξ޳½ӵ
֣֮ɴ½֣Ըпš
ٴγ֣мȵĻ⼸Ļȴúξ˷ܲѡڸ¸¹죬ŷһֵЦȻ󽥽ָҡ޳ˡ
ɫ뵵ĹâڸȥͬʱҲʧҷඥĹУȻֻǰһĬĬĻɫǰѳɹԶø½
Ȼ󣬺ξݽ˸䣬˾½ķƮȴûմ˴ϵĻϣ粻½ּʱŴҪš
ǸǸշЩٿزãξǸ
½Цҡͷûϵʧ㵽ͷҲͺˡסȻѾ޳˷ֱӰ㶥ĶءǸЩȫԼ޳Ԫȣսʵ϶ǷȱÿԼֻжָߵĸſս衣
ξͷİɣţһỨʮֵľȥоġʡȥôʱ䣬ҾͲţȫо׷ƽࡣ
ȻԣɴЦȻֻ֮ܶҪȥᣬǺܺյġϲ㣬ϺΣɹԪС
ξЦҪлŰⱲӻ֪ʲôʱܸܵζأ
ôڣԳȥ԰ˣ½̧ţξ˳ȥмǣˣҪ͸¶ඥϢҲһŵɡ
ξ֣صͷȻڳȥʱ򣬴ҡڵģ緢
ξ߳ʱ½½̩ȻͷξݲȾͳˣ½̩̲סüϺΣ汻˰
ξȻнȣűء
Ҳ԰յĻܻҽеģһҲûʲôƸЦԴȤ
˺ȻЦУξȴǺٺЦøȻ˷׷׶ܼ䣬ŵԭƮ

ʲô
⡭
վ͵ˣܵˣɾĪ
ƸЦȷӦѵ幫İ޳˷
ǡξԴһ̣ʮֵ⣺Ų÷Ȼ˵ˣҲ츳ܸߣҪȻ˱ˣ⻹һɹ˵ǶҪѧϰҡסأ
ںξҴʱ½½̩Ѿܽ½ԡЦһҹ֮޳˭ȥξݣ
½½̩½ľСϣ˵ǿҪ½ȻڴӦİɣ޳ͨĵӣҶսΪᵽĶʱԻһһ֪֮ͨǰǴȶ˽ͽһ¹һЩ֪ʶΪ׼
½Ļ˻ȸԾֱϲ¡ԼϾӵзܹѧзܹΪޱߵĴּ֣֮;ϵġ
ƸЦ뵽ЩԭʵԼˣò˶öҪ޳ͷҲ֪ʲôζ幫ѴҵʵˣЩѾ޳أ㲻Яô
½һЦİɸЦҵʱооĻֻҪںϷ㹻ĸôһܹڶʱͻƵԪ
ƸЦ۾Ȼô
Ȼ½Ц⼸죬Ҿͻ᳢Ÿɴʵ͵漣ٴνٰɣ
һΣƸЦû˿Ļɣصͷϣҵż֤漣
Ų÷ξſڻţŲ漣ٺ١Ҽõͷ֪޳˷жôͷıˡٺ١
ںξݵнԶʱ½½̩Ӽ䣬ܸܵ˴ĵļϲá
½ӵǿôܲڷɣ½ܲǿ


56 򵥵
½ȻûˣҪš
νƣŻû㹻ǿ½û㹻µʵʱǲҪ֪ȽϺãҪȻ½ѵģͲħս̣еˡ
û˭ϣôһһĴڳ֡һܹԪߣ⽫ζţ죬еɶֻпվķˡ
δƸЦľСϣҲãֺο½½̩ˡȻҲԼ˵ȥ
ʶඥ棬½ܹΪʱᵽԪɴκɻ󡣷ɴͷһ˿ȸУ½ܹඥΪ֪ԼǷܹʱںϡгԪķ
½ξݴḶ́ɴܿͷǾඥȷ棬ܹΪתƣߵҲҪ޷ѸٸϾĻǿΪ»Ҫ޸ܡ
½Ȼ֪ɴĵǣ½ɢȥʼɴе˹ϵ
ɴΪϻһŵӣ֮ߣҲԶһȵġ
½Լؽ˹ϵԼ֪ͳȶԣһ
еĻ˹ϵ⣡½ע£ɴ˵ȻбȱȽǣڲݴУΪ¶Ϊˮ
ֲ벻ˮΪˮľɲһľȼΪνľ𡣡
ΪҽҽΪǻнڿʯɣΪ𡣡
½ͷȷ֮⣬Ǵ༺ȥ۲Ȼܺ׵óЩۡ
ˣͬ洦ɼɴ˫ýƳɵĵľģǽľһӷѿƿӲҲ㣬ľ
Ͻˮõ̰裬бˮ֮˵Ҳˮ֡
ˮܽһ𣬸޴ˮ˻ĳϲУЩĶұͨһɣǻ˽ô
½ͷ֮ʣɴü֪Щ˹ϵܶʩչô
Ȼǡ㲻Щ֮ʶܸ֮ӦԪе֮ôԼԪһʩչһ½ЦڷٽһǲҪЩ֮Ҫøһεˡ
ɴ㵿½ʲôǸһεˣ
½Цʵ֮Ĺϵȫ㣣˾÷
ȫ㣣ɴ΢΢üô
Ȼַҳ֮Ϊ꣡½Ц꣬Ϊζвֻ˳ˣʱҲˡ˥ǿĥһ£вҲô
ˡ˥ǿɴ۾΢ˮܿ˻𣬿Ҫǻ̫ǿˮ̫ᱻ˽ˮˣĳ̫ǿʢ˵ԣҲб
½ͷ˷֮⣬п˵￺ˡˮˮ˵ˮ̫ˮˮܳЩе˥ġȻУѵʽ˵Хˮˮûصı֡
˶٣½ʩչһȤķǾоһȼյĻ棬ֻӶ䣬һˮת绷ȻԼٶȰסŻ档
ֻȻ죬ͼ䣬ˮը˿̵ˮ䣬γǿıը½ǿķɴǰһǽɴҪһ˵Ŀȫǡ
˵ʿѾڹ̶̬κһ϶ܷӳǿֵͬ½ЦʩչʱҪЩ˹ϵͨӦ첻ͬԪײҲܵõͬķ֡
ɴ۾ԽԽҶˣڣɣ
Ȼɴ˵ˣ½ҲˣȻҷٶЩԹ֮£½ʩչɭľС
תۣ½ɴɭľдʱҷٿʼпʶ֮ܲˡ
ʱඥĹؼʱ̣ɴҪؾ̳Ԫ½ü㲻˵ľ޸ˮʶָܻ֮ٶȼӿôõô
˵ǻϹõˣȴҲôӻʱһʱʩչռ䣬ҪඥҾһͷţҲЪЪȿˮԿڲǰɣôȥҪȥ˯ˡ
½΢㵣ȴҲЦһΪľʶ֮ܲأ
ľ񼶱ңҾԿԲ߲ݣҷӦٸʱʱ䣬̵ܰԪǾͻɣ´Ū
½ˣʶ߳׷ɵɴɴڵ״̬ǳĺãһͻƵԪǾ̫ϧˡ
ֻ½Ϊ꣬о˫޺ʶֱӸʶǿࡣ
ʲô£ɴͷɻ
ҷǰʶ֮ܺѰɭľռ֧̫ãڽİʱʱӴΪĹ䣬ҪȻ޷֧ͻƵԪġܻصʹܿסô
½ҧҧأڶɴı½֮ǰʩӵΪٶǸξݹඥʱһ֡
һеģɴһЦ񴫵½İϢ
Ҫǳܲסֻʻʶᵼ¹ඥʧܣΪܻɢпģҪô


57 ǿ
ɴҧ´ûģɣ
ˣ½£ӴΪݹٶȡ
ͬΪٶȼӴ󣬶ĳȻҪǿԭĬĬʹ࣬½ĶɴһС̲֮ס
ʮʹĹعڹι˵ʱ򻹻᲻ذߣֺοɴһŮˣ
½֪ʹеģ֮ǰξôߺģᡣϾһʹܲˣ̸ʲôȡ
ɴһߺߣͷϺ࣬½ľͲ˰ߣֵ׹Ż´
ɴһܵΪٶȱʹᣬȴң̵סҲϣʤǰʱ򣬻Ҫ´סҪôأ
ܵɴǷݾģ½Ҳͱɴ̬ȣٴμӿΪٶȡ
ɴȷǳļǿ¸ңɹסˡ½ʱ佫㹻Ϊඥ֮Хһӵ˳ȥ
Ȼ½οǣɴӣڿ趯֮ʣų˾ɫ⻪һɫס
ȻɴٴηļХʱɫ֫趯䣬˿ȥֱ½ֱܵס硢ˮ̬ıŷ
Ԫı־ͬʱʩչںϻ߷ֻɴж½ǳɹˡ
ɴϲƮɻ֮ʣɫ뵵Ĺ⻪ˣ½ӹ֣ڲǳԪһصΪˮƽȵҷǰϢˣٰ䵽ء
ɴҡҡͷɣҶںϺͬʱʩչǺΪٸ߳أҵսҲ̫Ӱ졣һȿԼڼϰĲٿﵽһ׶κ˵ɣ
Ҳã½ЦΪʵȫܹɱǸˡ
ɴһǲʲôʱ
ǡʢۡвʱ䣡½΢̡
ɴ㵵ѵʱȥɱô
кβأ½̵øߣһʱĶ⣬ŻоʹҲֻʹǿֲǶ˺
ȷҸĳлúܶࡣɴüͷ΢Ǻʢϣħս̵ճҲڣҲˬصĵ޸֣Ҿ˵Ѿﵽ˾ؾȫпͻƵ̥쵤
½΢΢ͷ֪ģİɣͷзִġҵʵѹգҲ˵ֱֲӵźɱôӵֶζԸ㣬Ҳѷİ
ɴȻһЦȻѳأҾͲϹˡ
գ½ɴ½ǰǣʱһҹʱ䣬ɴͳɹԪʱٴһƬĿ񳱡
ƸЦˣϾԭΪɴǲ֮䡣ɴһʱ䣬ɹܹඥﵽԪܲаǰɣ
½±ʾҪ͵һȥˣʹڹУ½ඥ
˵ļ½Ԥҷٵʶ̫֮޷Ըʩչඥ½ֻһһ˰š
ڽʱ˳ȥСһ֮⣬½Ҳڹ˰չ״̬Ǳޡ
ƽÿȻȥһ֮⣬½Ҫ¾ǱȻǸɴʩչĵáȻһ±ǾǺϺ˫ޡ
˵˺Ϻ˫ޣܹȹ̱˴˵Ϊ͵Ϊ˵лŮ½ѪյļһҲµġ
Ȼÿ죬½ͻһҹ
һ½磬ȻľСϣ½½̩ƸЦ
̶ʮʱ䣬ڹеĺĳԱΪԽһ˷Ŀȣֱҷ˵ģԪģʽȻĿǰģǿֻģʽĳΡ
ԭе˻ڽֵξݵ¡
Ͼһһҹ֮䣬Ȼɾֱ޳˷ΪޱߵԪеһԱⱾһ£Ͳס򱦸ִŹ̬֮ѾǷз
˶úξǸеʱһСĳ˺ü
ͺշļƵΪ֮ʱ򣬽ȴеļƵһ־ô
ɴͲȥ˵½ӼģϳȥҲ¶ʵûм˷ʵ
½½̩ľСģʱг߶ȻرˣɴҶǻ˸졣
ͻȻ֣ԭֻɾͨΪͻȻûգһֳǿ츳׷޳·ǰ޹˵츳ͬϵĴײһһ㣬θ룿
ɲ˼ĿƸ߳ǣƸЦǳԪΪ֤ʵ£˷ˡ
г׷ˣе˶һ⣬ǾǡʱȻ׻ãΪȻ
Ȼе˺ܿ췢һ⣬ǾЩΪͻȻôˣŶеĹϵ¾Ϣ֪ЩΪ½δ֪ħ֮
ôǰ׳գ¶һʵǾЩ˵Ϊ϶½Ųɷָйϵ
½δ֪ħҵʲô鵤ҩҵ˸ķ
˵ĶʼⷽϢȻڣںξݣĵرʾķԼе˶ֻò²ӦԼèһĺ档
ʱ䣬ƽɳϷħڵֵϵɱһֵħֳֵֿϢֳɷзʿͻȻʼǣǷҪ齨̽նȥħģ޳жħֵϢȴͷġ
ϾΪ˭Ҫȴû˭᲻Ҫ


58 νԲ
Ȼڽʱûг˭ΪͻȻǺʵǣδ֪ħʿȦԽԽأĺҲǱԽԽߡ
ӺʵǣŵܹעָˡҺܶ˶ӴĻǵţΪǶһϣǾ½ܿ˿Ϊĺ
Ȼǲ֪Ǵ󵨲²ȴӽġ
ߣȴǴɴ̤ȥ˺ǵ·;Ϊвʮʱ䣬ҩʦĻ񡰺ʢۡҪʼˡ
뿪֮ǰ½£ֵһᡣ
һǾҷٵİϣζеĺƵļȡһ飬պûյһķͨͨ¼Ȼרҵءʡ˺ơ
ǵģʣ
½ÿһƬжÿһѪⶼڻƵѪ궼ҷٸ洢ˮ֮У͵ҷٵ޻Ҳ⿪
ҷٵ޻һֺǿǿԴѪ꣬ǿ֮£Ѫᱻɾ֮꣬ںϵ½ѩ֮УлѩдӴڵ
Ϊˣħ㳦еϾǶԺƵѪ괹Ρ½ҷٵ˫֮£ȴҲֻɧˡ
ںƵ飬½һöȫпܸһ۶ڵǿ
Ҳû뵽Со³
ӱɱԼֱ֫⣬ɵߴرƭٿռУû˿رˡ
Ʋ壬Ʋ˽һǵߣô˿̵Ϊ½õĻ飬ꡣ
˵Ըܾˡ
һ£Ǿ½ջصУ½ȥҵĬϹ֡ʱʮգĬϹָϵ˹С
½ֽĬϹ֣ĶʱĬϹŵý´˸
½ֶնϣʱĬϹֵ۾ɵøͭ壬ðֵԵһֻܡ
ڵĬϹֵУ˵˵ĿУʵǿˡĶȴ½Уǲ˵½컹ǿ
նģʵ½˵ģϾ֮⣬Ҳû֪Ƕǽʥ߿µġ½ûôֻ˵ңҪնľԴˣ
ȻĶֲ½ģ½У½ĸоǿõĬϹף½ʵ󲻵ĳɳ
ҿģ½Ŀ˵⻰ʱ½һŻ񵤡
ĬϹû˿ԥӹ˶֣ʩչĿұ졣
εĬϹȴûõ񵤣Ϊѧˣһ۽͸Ͻ뿪
Ȼտտ졭ĬϹӦʱеԥоŮ
½ͷȴҲ֪컹Ŭ˫ڵľŮңȻû뿪Ԩħ
½԰Ů˹סåɧţǰ͐Ա϶ûʲôġ
½ĵģȻ˫ɣȴࡣ
˸ܵĻĵشĬܷӦأ½һϣʵĬϹ֡
ĬϹҡͷĿǰԣѾԼھ򵽼ˡ˵ӦλҹƿҪҵΪ߳ܶܶ࣬ﵽԪ۶ڣɱɣ
ʱ½룬ǷԽĬϹֵΪҲᵽԪ˵ʧǦٳֺüԪߣȴпܻø׵Ϣ
ʵ½ͷĬϹ䲻ˣ˻Ǻܿ׵ģҲǸ½˵׵ġΪ˻رĬϹֵ飬½ΪԪΪ
ֻǰһ죬ȴպðƸЦΪҷ뻹Ϣһʱ䡣½һʱҲӱԨħõĬϹڹеȺһʱ䣬»㡣
Ȼ½ûǰ͸¶˵Ҫඥ֮ΪҲ֪½Ҫȥʲôɶ½Ҫ󣬵ĬϹֻȻʵġ
ͬĬϹһҲ֪½ɴףء
ܰħսôʱֶĵ£ȹ̵ںУ黹Ϊοġ
ǸɹȺűǰӣħ̨֮˵˱ǸȻһζȴҲޱȣһЩĺӢ
ڽʶħսҩҩʦ֮ҩʦʾ˺øУľ괺Խ϶ʱɴΣ͸Ǹʮȷľ
ȻҩʦǸͷȥսսΡΡġ˼ҺôǸԪصĸ֣ħսһ֮ħս仹ѧ֮ˣ黹Ǵ´ࡣ
ķ޼Լϲİӣħս̵ĴգˣͻȻ֣Բˡ
ųԲҪ˸Ҫһֹ˵ġֻЩˬûеλãھҪħս̵һֵˡ
ǵģҩʦ˵ˣǳɻڽΪħս̵һֵħε
ųһرҰĵˣϾΪڵĶӣҲûõĶӣ뵱һڵ뷨ӦǺİɣԸȻˣͷûС
Բĸоų󣬸ܵޡֱŤ֮УȻ뵽һֱûеõȴôҲٻӰȴԽؾòԲ
ųԺУԲĳӦģΪȻ§ɴںǾٰһǰʢĺʢۡ
ųһʱͿɴȻЩۻʱоʹɥʧǵʹ


59 мѭ
ʹΪ֮֮С
ʹֻΪģһ̱һɫ۵ķɫâ䴩ѪˮɽȪ㻩ʣܲʹ
ɫâɴЦųȥģʵѾǳԪؾɴ˵Ǿ۶֮Ѿе֣ĹųôһûзĶԪֵܵģ
ȻԭҩʦųߣԪصΪǲִ֮䣬ҪסɴĹǿԵġ
ҩʦȷסɴĹֻסĹҵúЩǱ
Ů˺Ů˵Ķ֮УҩʦȻѡų˵Ķӡ
ܵɴӰڷԾнģų˵һ仰ܽᣬ˵ڿӿѪеκ;û
ųĸģųɱһ̣˲þɴͻȻ֣Ǿֱ
ȥȴǱҩʦŷһԣΪҪɴĹ
ˣ˷ڱͺңҲвٹɴͬʱһŭһըȻϢ·Ϊ֮һ¶ȶȻһ䡣
һɫ磬ף鷢խߣĹâԾ䣬һԲȼŭ档˸ͬһͷӥһ㣬ת˲Ѿɴ˫צ𵴳ĵĺɫ棬ͬӥ׽Сһɴץȥ
ߣδϲϵˣħս֮̽µһˣա
ˬصؾĳֵĹɴȻ˿ܲˣ෴ȽЩɱķ·շ
Ϊɴ֪½ǲܻ˵ġ
һ桢ĺµӳɴ󣬵סħ˫צ֮ǰ
ȥտɲǰ֮˭ȫһɱ̬ȣҹƣצ絶УһƬ·ҪµӸ˺顣
˸䣬˻ӡζȻ֣µӺɴͬʱ˽ȥµӣȴǶһѪɫаħħһݺᣬλա
ַҶգȴǺȻԹԹ˿
µȻ½ɴݳһͨɢ޷򸾵ݣء
͡ˡ
ַײͬһʱ䱬𣬽ε䣬һ޴Ľ򳯶ܵҩʦײȥ
գȴǱۼ䣬ӷ˳ȥ˫ĿžɲĹâոû뵽յȻӵвٵĵ޸ֵĴڣղȻнûȫģлڼ״ڣ»ܺصˣɼˣ͸ĽҲһ
һûϵ½ɴһԤһȡ˾ɱĻᡣ
һգɴ½ķ£һĨһ㣬Ʈɼȴٴ飬䣬һ˦ĳаķ۹˹ȥҲظȥҩʦǳ䷭ɼµĺ˫ɫ
ɴѸݵ½ڼյľ󣬷ĵس˲ַɴ½ĿҩʦɱҩʦôɴҪɱͲˣ
½ɴҩʦ飬ʵսûκˡ
㳦ŲпѪɫ裬󷢶ɴķ۹ⷨðͷҩʦš
ҩʦɫΪһԪԪߣȻܸܵ½ϵƣֵܵġǾޱȣôҲ벻ɴʵȻѾߵѼĵزɴߣôһλնܱ˵Ĵ֡
ԤУԺڱ߼ȴҲʼֻš
Ҳһ̣һɫ׻ӰȴȻҩʦǰӰһ֣½ɫ΢֮䣬㳦ɴķ۹ⷨͨͨ˾޿֮С
Ӱɢ䣬һųɫս۵ĸߴӻǰ̤˫죬Ż֮䣬ǿԲͷ­޷һɫһ͸һױȵĿԺ֮ơ
ܵ㳦Ȼ˵ס⣬ѣһסɴ½ɫٱ䣬ȻʶˣźȻغ}
ٱ½˵ȷ}ſڼ䣬½°ܽ䣬}ߣ㣬½ȻˣһҪɱˣ󻼣
}ĳƺ½棬Ϊ½͸˵ȡž
ҲʱҲƮ˹ס½·۶½ĺ󱳣ֻҪ½һʲô춯϶ܵһʱǿķʽǣס½
ɴҲƣ֪һС˱˲µľУɻ΢䡣
㡭Ҫô}ؿס㳦ħ㳦Ҳѡ
½ƺҲ㽫㳦ҪأָɴֱĿؿ}ңѾ֮ˣֻҺܺ桭ô֪Ҿһ
ƶˣңñͨʵɳ죬Ҫɱ治Ǽ׵¡}վǶѪĳȼţͬ٣ǸŶĹâǣʲôֻҪˣţмѭ
½˫Ŀ΢УҵʲôۼѰôˣ
̫Ͷһ㲻ٶҧгݵ˶ۡǸСĹʦҲùһôܲڱЩ֮˻ɣ}ϲ޵ɫ㾹Ȼרȥ÷СƫƧطɱųôɴ㣬Ҳһɱĸӡ


60 мƿʩ
½ȻΪ˱ڴã˵ĸӣҲͿҩʦҩ¶ӲļһӮȡûҪŪʢۡ½֪
½⻰һڱͽͷӶϹֻĹЦҩʦʱɫöܼīˮ˭½⻰Ҳ̫˵ˡ
˼µˣ˼ϵ}Ȼ˿ûиӣ̹ϵӦͬʱЩпᣬΪǣǼʤɱô֣ǸĿ֮š
ħս̽}ģ½Ұ½Цӵʱû˦İɣ
ߣӺɷᵯ᣿½ͷˣһؿ֮
½Цҿɲֻп֮ҵĽҲģ
ЦĽڱҸסâȫʧ˼âЦ䣬Ŀɨɴ}ϣ˵ʲôϻɱɣ˵ɴҵģ
}һ˿źȴҲ֪ҹζĵн㳦ķŨǰ̤һ汩ǣȻҪˡ
ɾһ̣½ͻȻХһХӥƠ꣬Ȼų׵磬ͬʱħ㳦ͻȻעǿ֧Ԯ£ͬ˼ѪһХһѪⱩǼ䣬}ɫ֮ʣ}ֻڻѡ
Ҳе˶һ仯ʱ½ɴ㳦ʧͬʱʧģաҩʦ顣
ղôˣڸղһ˲䣬ܵһɼǿû˺ѳ롣
סɹסϵǹ}ɫɲ½һصܾ֮ǰȥʦҲ˵¯Ŀռ
ǡ뵽ľͬʱҲʧٵˣǱ½ˣ
صͷǧ㣬©һ㣬ңҲˡ
ճҲˣճڣҩʦӦò°ɣ۾ͻȻһ˵ճܰ½ɱأϣ顭
}̧ѪѾֹס֣տ½ߵġȻҶֿռͬʱճ֣ҲǴӵĶ֡
侪ɵӦð½Ȼǿ󣬿ҿ֮ճϻһβడ
в࡭пҲһǰ}صĹâ͸ղһ֮Ҷмв
ô죿ճûжǺΣգǾĪĿУȥʦ棬ĸǾµһ֡Ͼ֮󣬰}̥쵤ؾ̥쵤ؾ޽ӽԲľ֡
ǿĸ׵ĿУȴ˵½ĹСвĻ
䣬ڳĺؿ͸۷硣˶½Ŷʮ˵Ϊ֪ˢ³һµĸ߶ȡ
ȷ}²⣬½õ¯Ŀռռȹʡʶ֮ܵˮ
աҩʦ鶼Ǳҷٸ뵽ˮУԭҷٻһģϾ½ڱԪ֮ʵȫһʱ֮ڻɱգ䣬ȫ˳ֶΪ
ֻϧ}ľʵ̫ˣڸܵһ˿쳣Ŀռ䲨ʱǿķͬϼһͽ
ʵҷҪǿĻڽľ֮Ŀռȡǿ࣬ȫԽ}һ룬Ȼ¡
Ҫǰ}뵽ռ䣬ǲϹôĲ½ɴ
˿̸ˣԭѾȫˡϾ}ڣ½ǿ죬Ҳܵ}ɱҿ˵Ѿ½ɱɴ裬Աӱɱƻĳޡ
ôҲ뵽½Ȼôܹ}Ƥӵ½ҪߵˣֹĿռС
벻ǣԭסֵҩʦ֣ͻȻ˿
ǵģҩʦû֮£־ͱͻȻǿšûҩʦʹ˹ȥ
ҩʦΪ㵤ҩģԼѸݵٶȸԼüڷѸٿơ
ҩʦԹԷҩһߣѾʼɴ־֡
ҩʦҡң޺ţ˿ңɫ㲣̬
ҩʦԹ˲Ͼξ飬ԵĿ˫Ϲ½ҩʦһҶ
½ŶʮꣿҩʦЩɳƣҲ֪ԭߣΪĿֻš
Ҳ˻죬ҩʦʱԾȣĥ½ΡΪͻȻķ֣õĽ֣Ǿ֮ǰܹˡ
ǵġ½Ҳûмɱҩʦ˵ҩʦһ֮£Ŀ⵭طɴս֮ϡ
νʩչеļһֺľǱܱķƷײԪʵر֮ɴûʲô֮
û̫죬ǶΪɴ³޵ò滺
ʦɷľˣõı˶𱨣ɴȼ䣬۹ⷨз䣬һ׸ɡ


61 ˿ɱ
Ķˣ֮ʱ뵽ܻһ֮ΪʦŸ𡢸˹һɴкâ˸
ɴ޵£ֱȥ˼ƬƬ½ɴ޵ĻԽ١
½ʱ˵ģжͿڸٵ֮Ҫһѣ
ɴʱҲӦһ䣺Կɣ
ǲҵıҩʦԽԽᣬΪʲôʵ֮ǿ֪κһǿ߶Ҫ桭
ҿԸԭ򣡡½ЦҲΪ
ûϵѾùʱˡЦӦš
⻰ЩϿҰɣ½ЦǻǿǿʵΪ˻øô
͵οԼˣҽԽҩʦӵؿһۣѾҸˣ
½ͷǵǡΪٰɣ
ɣҩʦÿɷЦЦ½㻹ûҴ𰸣
ɱʱ˵ɣ½±Ǽ⣺ڣ㰲Ϸɣ
ҩʦɫ΢䣬ͻȻ֣½ԶжλġСӡҪԹ
ҩʦôһ̫űɴôһŮĥѾȫһѪˣƤ̲סһ¡
Ȼҩʦ鲢ûʲôĸ飬ǿ⣬ȴҲĪı
ɱҰɡɱҰɣҲûˣûзˣѾˡ
ȡɫХ̴Ѫģӣˡ
ɴûЦݣνظıó֮жûˣ½ʱĸо
ʮ߿⡭½΢΢𣺡߾һǧȣԶԶ㲢̫
ʵʮʱҾɱˣɴüҲ֪ԲԵҵĳޡڶʮ嵶Ҿøˡ
½ʼ䣺ҪиҾҵǸ󡣡
ûСɴҡҡͷֻ˵һݡһ죬}ʱܴﵽʮ
ԭͷʦŵĳޱԼĳҪҪö࣡½ͷȻ
ⲻܣҩʦЦһǿҲôԴĻᣡ
½ͷЦɴʱҲԲи֡
ҩʦȻ飬Ҫ֪յĽ֣ôҲɴģ
ֻϧɴؿҩʦ㿴һˣ
ҩʦ֮ʣ½˵һ仰Ȼˡ
㳦ХֱӶûеֿҩʦĿڣ̰ųԪֵѪ
½شҩʦĻǣΪϱûȱ¡
𰸣Ʋҩʦ⣬ȴ½ʱĸ򣬱ϾڱԨħʱ򣬸ʥ߶ݵʶȴҵֻصһЩ
Ҳʱɫ뵱ɫħƿƮ䣬ԲƼ֮ˣ½ɴǰ
ҩʦò״ˮͻգһۿģҩʦ½ɱ̲סȳ
ҷǰһĬ½תգսǣɱˣ
ҩʦѪܵħ㳦ҲȻӵĺ㣬ε½ߣֱָգѪ̰֮
Ȼ½Ѿľ˵̣ħ㳦յѪѾתΪ½Ϊȴ½תƸҷ٣ҷˮƳһſŴѪ
ЩѪָʿľѪģ½ඥ֮ΪѪܵתмҪ˵ö࣬һԪѪܣֻܹ֧½Ķ߽һĶԪԪء
½սԿķǻɱһѪħϾȡƸĵһ
ղŭۿŻѵҩʦɱŭԼĪĵطһֱ֣ӹ½ת䣬δ֮ʣͻһǵصĺ½Լоǻµĺɫͺա
и½һ֣Σû˿֣ˬصؾʵһ·ӵ쾡¡
½Ϲһûж㳦Хһ֮ʣ˫ָצۺϼ䣬ųȵĻâûһԾɫͺײһ
˫̬ͬȴǱȽʵͣײһ
âͻ֮⽺˰ϢȴԺâʢһѹ½ǰ½ԡġ֮ʽ
һռȻͷ˿ȴͬĪ˵½ܱħգ׷ʮǧʵҲաԼҲΪǽν֣ռҲرԡ
½ŶôᣬȻǿΪ
ľڴˣٴγʤУ˫ֶʮָףʮָ׷ֱʮֲͬĹâ絼Źߵͬʱ۳ɸǿצ֮⣬½˳ȥ
½ͫ΢΢ڸղһײУ½֣Ԫ״̬ʵܸճƽҪɱգ»÷ЩֶΡ
ճ˷乥˵½Եѹ
ζ½ŶȻܵιһ̣½ȴζϣԼΪһֻˡ


62 ˵
õķǹ½Хһצһ֣Ϊצ绢Ӱ绢ԾɽڣӭյĹ
ꡭ͡
ͷųǿУײ侹Ȼʵʵ﷢Ħײ½֣÷ʩչݻӰȭҲԵסǿƥĹ
ͷŵצͻ½ıӰķɨ½
Ȼ붯ζ½Ҳ볢·ǿȣ˫һ⣬ٴʩչˡġ
˹ӰһţˬصصĵߣʽȣϻϷ֮ʽЩǣǿ
ġȻʩչϣûкܺõطסյĹ½嵤Ҳѣ½˫ۺϣɼǵˡ
ҵʹ½һҲȴǲ׽еһĨ
Ȼʵǿչᣬս黹죡һͷ뷨ͬʱҲʤԽС
ӣڲʲôҷ̲סţȫǰ
ʲôˣҷٵһռһͬʱͷһͻǣȥ½ղûоȫ
ˣҷûӦţӣҰѾͷˣʡģҸ㣡
ʵҷٺղؽһεʱ½ٴսĹ
ɴɫ֮ߣ½Ҳ޺֮ǣ˲֮ιͬʱٴηһ𣬲һΣ½ѩС
ݡ
ķѩлӶ䣬Ȼͣͬʱ֣Ȼͬڤбֵı֮צץȥ
ˮʩչˮҪС٣һļӳɡҲ½ؽ編̬⻯ƫˮ棬ѩеԭ
Ȼʵô½͵ó־ս׼
־սؼһ㣬ǵñȶԷ־ãⲢǷϻԣ½ÿԴϣҲҪȰϵð״̬
ղ֪½˼ֻΪ½һζ˷¾Ǿȫ˰ɡͬʱնͻȻҷ٣ʮֵļɵԭʮʮջһɡ
һ˳֮£½ѩиնøƾС
еɴȴҲؿһĻȻ½ʵкܴģչǳ̫ǿߣһ˫ֲ߬ýġ
һҪӮɴૣⲻǺʤֻΪԼ˵İȫ롣
ôпᣬӮܻţ
½ˣǰƳˮôмܵ}}˵ĺΧôչ黹Ҫز롣
ѾǳˣΪ룬ȴƴ»ȸһֻ󣬻Ҫܹ׵ѣʤ
վħսֻȸһֻ
Խսֻ򡭡յͷԽĲþ
κһˣڲԭ£һûеĹռ䡣ȻһͷսͷõԵһǿвĵˡָоԷǳܡ
ڷ֣Լĳ̳һЩҩ֮⣬òԪĲ䣬ȴͬţƤһļͣʤֲô׾ȡġָо͸Ӳܡ
½˵ԽսȴԽ졣ϾԴ龫Ѫɹľ˵۶ڣΪ½ûһƾУܱȽʶȵظԼս׶սս
յս½ֽ׶Լתսʽȸ棬˸֪ҶѩˮϵĴ˸֪ãҸҷˮãҲ˸ľ飬ܴﵽõЧ
ؼǣ½ΪܹԵǿĶֻ֣ҪսʤҲ½õһսʤԼľ͵ź͸ǿǿ֮ġ
½֪˼ɷڻаûɾ½ѹͲĲա½Ψһһ㵣ĵǣʱ˺ܿ죬ڱԪ״̬֮ǰܸ㶨յĻͻеˡ
ԽսԽΪʼʶĵԣʼԴ޿ʼʱϬ
½ԽսԽţΪԽսĽ࣬ͬʱõֵ֧Ļ編ʩչݻӰ֮ϣ˸һ֪
ԣɴ˿ڲ֪УⳡսʤƽѾʼ½б
ǵԪʱѾӽʱʤƽȻûгȵس½ߡ
Ȼȥŵеѣĵҩƺ㹻֧һʱ䣬ʱпܻ½ıԪ״̬ʧ޷״̬
½֪ս֮⣬ƺҪʲôˣѩٴͷų嵶âʱ÷ǿȼһɡ
ļУ½·Щ֧ŲסһؽŹǿȣͬʱԼķӦٶҲһؽ
½Ҫգ½ҲѾ쵽;ƿݵĵزˡ
ܿ죬ƺҲ⣬жһɡ
ϾһֱͺƣΪʲôӽݽߣ½һﾹȻտԽ½˵ʵʵѽܣ½СӾȻ
ͬһĸһ˸һǮȴ̶ԷĸһǮв塣
ڸܵɵʱ½Ȼһ㷨ǿȣͬʱ˵գΪû˷ֻǵսѡ
ã½ô˵ֻҪΪǴ˵


63 ˵ǧ
½⻰һоԽȷжϣ½Ѿǿ֮ĩˡ
Ȼ½Ըղͬǿһιͬʱ˵գҿӦ֧Ųס˰ɣҿͶɣһһ
ÿֳʤˣȴҪͶԿһ⿴ƸǿĻȴı֡
һ£һȷ½ǿ֮ĩˣһȻѹեһЩǿ½
ͻȻǿĹ½ǿȣͷųζȴûʵķ״̬ȥ
Ȼ䣬½ӱɿ⡣
½ң㻹˵㣡ճЦһٴӥã½ʤ׷˹ȥ
Ǽμǿķ½Ϊ㡱ֵʮǱеɴ١
ӣʲôҸ㣬϶ʱҷҲɿڴߴ½
ҷ⻰յͷһ䣬ȴǸǷſģʶĻ˿ֻܳıͣ˵ʲô£֡
ˣ޺֮ǣ½ѾѪԸһιܰ½ʰ
Ǳ˵һ֮󣬾й½Ȼͦ
Ȼе;䣬½ĨȥʵѪȻջХһһʵĳֱա
½ʱĥһХɱǸݻĥƷ壬ʩչХơʱĸооģ乥ԵԻȹҪһ㣬ԺԿҪȹġХơй֮޲
ͬʱ䣬½еѩлѪħվ㵵ֵ½ֱӵĻХͬʱӶһ޳ѪɫֱϮա
ХɱعʽǿķûнԼĺķѵ׵պЩԲס˺ѣƲ˦˳ȥ
ѪɫѪ޼Ѫʽһʽû˿յϣķҲ߽⡣
ţӰе½ʩչѪһаѪħ۾ɵϴոݺݵض˵ϡ
ѪɽһյظѪ˳ȴѪħѪ֮˻ȥ
ɴϲؼУ½ƮǱøӲ԰׵֣𡰳Ա㡱㳦ڽ㳦յѪתƸҷٵʱ½ȡļ滷Ȼζ֮С
ӣݼУҶƭˣɴ³½ʱҷٵ
½̣ûбƭôǸղզʲôҺòӪľƹһ񣡡
Щӵ㹻׵ĻӦͻ䣬Ȼҩķһ½ȫ½ıԪ
զôһһթ϶ҷǵ⣺ûǻôɵͲܲ˵ȫڹ޷һаʽ
½ЦҲûٸҷ磬ǻʣںˣˣչˣ㲻Ӧø˵£ô}Ǹһûðɣ
ûУֻһӣûзʲôˡҷӦҲʣһЩɨβĵǡ
½һЦǹҲûϸ˵ɣ
ҷӦ֪ҲνҰս࣬Ǳİ취еġ
½ͷ΢˵ʵڻҷڣ½ͲηԸ޵طŴ󣺡ȡˮɣҳűԪ״̬ûȫʧˮŴɴһ뿪
ҷٵҲȡˮ
ɫ뵹âɢһɲǣ½ɴȻΪһ͸ӰƮɳŵĵơŵĲʶûȫڴ
ЩɨβĵΪǿҲǸɾܸӦ½ɴ˵Ϣ
½ɴ˷ɳǣ߷ȥʱ򣬴ӺͻȻһ棬նá
һߴĹͷУȴ}ֻ˫Ŀ߷ֺĹâ½ɱճϣһ֮أ
}ûҷ˵ģ뿪ˡ෴һֱ⺣ΧѰһЩռ䲨Ȼ}ÿռ䷨ţʲôռ䷨ܹô˴һСռУܴȥԶԶĵطȥ
Ȼûи}ܹ¯ռйס䣬ΪĲȷԣҲȷǷԭء}ȴΪռҲʧĸһµĿռ䣬ռȻҪ֧ţͲһӵġ
ּ֪Դǿţһǿߵֱ
ʵǣ}ֱȷģȵ½ɴĳ֣ȴͬʱҲȵաҩʦѶ
£}Ȼ٣ͬһǰںǵϿջ½ɴеķɽ
ҷԭѾʼƴѪǵ}Ǻڵı֮Ӧʱ½ʶдһӣСģ}ǼһﾹȻûȥҪ׷ˣ
}½û̫Ϊһ̽Ӧеʡ
½Ҳûлңҷǰզˣ
զզӣҷûӦⲻıԪ״̬ʧôڵ㣬}һָͷס


64 ͸ʵɺ
ҷٻһ䣬½һеϹȻʧŵĻоˮŵ״̬Ҳ֮ʧ
ɴûҷٵȴҲ½ʲô·ʩչˮŴ½ϿƮˮǰڷɡ
ɴٶȣòƬ̣ͻᱻ}׷ϵġ
ɿɡӣ˵ʲôʲô
½ȴһνĵЦҷǰ㲻˵ˣкܶౣֶôûҪȵ}׷ðɣҿɲϣ}ʲôɱﵣƲ˵ģӢŵģҲǰɣ
ӡվ˵ۣ֪֪׵ĸ㱣ֶʲôҷԴŲǬǰ㴫͵ɽ֣һֱڸݹеȵѾͷӵǲŽѵǸ취
֪ģÿҪˣҪһС½ؿڵʲôɣ
ʱͷˣŲƶŲߡҷӦ⻰ʱŭ
½ͷһ˵ͷˣ
ûҷٴÿŲǬҪĵʶ֮ʵ̫̫࡭λһδѵ˯
½΢΢üϴβ˵оľ͸֧ʶ֮ܣҲһ˯ѵô⻰Ҳˮ֣һֽͣ
ҷӦǲһ˯ѣ͸֧ʶ֮ܣһҪ˯ܾõİֻû޳Ӥʶûʶ׶ΣܻңҲ޷һָʶ֮ܡ
ðɣ֪Ҫܶۡ½Ķͷ㲻Ը⸶Щ۵ĻֻܻˣΪ}ɱ֮󣬿϶͸ģǸȽϺദˡ
ӣвңҷʮŭǾ}Ҫ׷˹֮ڵʱҷٻǺԥʩչŲǬ󷨡
ҷһֱΪ½ˣǺܺദġؼǣˣǸд˵ļһǰ;
飬Ҳһǰ;ӡ
ʶ壬ŲǬ
½ֻоʶʶֿĸоȻǰһڣ΢Уɴֲɽһ
Ҳ֪λᴫ͵ʲôط½аĥš
´͵صˣڻʲô½ҪǲߣڣɴҲѧ㴫͵ʲôӵĻɴԪصΪҲ㹻Ծˡ
ռкѣʧʱ½оһɽ磬Ŀɴ˵Цоľڣоǽ°֮ļĺ
һǵ֮أ඼±ڵĵطȻ羰ȴ벻֮ء
ƺɴһЦ
ɾʱһƽؾװըһ𣬾ֻ
һ˵ʮ㣬Ʋ񷣬ӦǸΪԪ߲ſܷ˵Ѱĺ½ΪХɱ֮
˵ĺеĻȴ½ͷһ
ȱǸ쵰쵰г˷ŭھΣνζӡ
ȱ½ȻͷһȻоԶͷһԶ緽εڳ׹䣬¾һɴȫʩΪȥ
ɴȻ֪ô£Ǵ½ıԿ½ܽЩͨɴû˵һһ˹ȥ
ɴŷ֣ǾȻһϵͷҲӽʱǱĿͷµζҪˡ
ȡһɴķ£һһͷξסȶ˿С
棬½öٶȷ˹
½ͷ۾ǲţ
ȱ½ھ֮мдԵ½ϹŹŹֵ΢Цˮأ
ȱ䶯Ц£½ͱЦˣɱأ
ɱ½üΪҪɱ˵ھħȻоһˣǳ˾ħӦԶ˾˰
ԶϣħлǻˡȱȻֻ־
½üͷҲûֱԭ򣺡ʯͷ棿
ȱ˵ͷ
ôɱ½дżַŭȻɴȥɣ滹иѣĺܺ棬Ϸʲô
λɺϵòˣ½ɴͣȻ͵˵ȱɱĵطѵȱˣǶô΢Цļʰ
ֻ˵עˣȱڽȥ
һҲ֤½ʲôɷǣڲ֪н˵ϣķ
½ʯͷʯ¤ӥĿӵʱͻȻףΪʲôʯͷɵȱɱˡ
ʯ¤ӥʱľͬʯͷһһضɽХ¶ϣֻʣһŹֵı顣һɵϢ½Ӧ£ƺһϵͳԵĶҩ
½ʯ¤ӥ۾ڿ½ʱ۾ȻȻ󿴵ɴһ󿴵ȱޱȣ̫ˡѵȱ˸ˣҪȻҶصͷλôˡ
½üͷ΢׷ʲôˣеĶǵȱµģ
ȱͷǶ㣬ڣ֫磬˶ʱ޷ŷ
ȱˣ˵ʲôҴֵطɢɢģҲʹˡȴû룬ȻҪˡȱʲô񣬻ϽⶾҽˣڲӶӲģҿ
ʯ¤ӥıʮľʡ


65 һ
ܵ½񣬵ȱȡһСɫĵҩǽҩ°ɣ
ɴȡ£˹ȥʯ¤ӥЩŵıУҩĿС
ҩڣϢʱ䣬ʯ¤ӥǹɻɵϢ糾һɢӿԶˣʯ¤ӥЩܻسȱ߹ȥ·Ҫȱ
ʯͷú˵½ʯ¤ӥȴֻһӡ
һݺݵضŵȱ½Ȼ䣬ʯ¤ӥЩ꣺Ҷ˸֣ҼˣھʲôҪھΣ͸㣬һӸһ´ɱӾͰԸԱߡ
ӵȱ۽ǻ䣬ҧÿ֨֨죺ʯͷҲֵ
ʯ¤ӥ־Ȼϵˣ½׷ӦˣܵϵѪɫԼͦʣŭʯͷô£˭ģȱĳô
ǵġ˶ӾȻйϵ֣ʦµտͺ¿նϵģʯ¤ӥףɽ紵ƮƮһޱȵĸо
£½΢΢üУΨһһ˵ûнӴˣ²˵ϲô
ǵòȻļһȱĵ˵ڿ˵ʲôӣ캦֮£ԻŻ֤ȷ֮£տȴǰٰ绤÷нҵ֤١
֮ǵʱûиǷͻϾ֪֮տĶ֣ʯ¤ӥӿڵȱǱԺҵ˷ȴûСӻôһ֣зȻ˸ȴûܰɱˡ
ʯ¤ӥ˵ˣڲɱˣ̵ʱڻɱôڲֳ֣Ǿһжˡ
㻹ܻų¿Ҳ˰½΢΢Ʋ졣
ʯ¤ӥҡҡͷտɱңأҵ־ڵڶеʱ򣬱նġ֮ճֹɱУ˶µĳϣԺˡ
Ժ½΢΢üµļԺ˭ʲôΪ
Ժͨ񣬾˵ӵˬصΪĶǿߣʵŵڶŵʯ¤ӥӦͨҵģҲΪάµ󡭡ȥʱտıлĻһɱҵġ
˶٣ʯ¤ӥȱһ϶ǿҶһֻֻԼңҲĳ˷Ǹ˵Ͷ£ϣټ֮Ѿ棬ԾʹԼһ˽ᡭ½˵ǲ̫ثˣ
½˵ͷث
ڵȱǳ鶯䣬½˵ʵѣѵôػţһʣѾȡϣ
ȱƲ죺ϣô
ȻУ½ͷطŲƴͣȻ㣬˵ϱӻ˵µģ춼ԸⱲӻһϣ
ʯ¤ӥ㵵½ô˵еĿռ䷨Ųƴ͹ģ
½ЦǲǺɣ
һΪרǵģһѰ̼أʯ¤ӥŨüϣǻ治һԵ
ǰ½ҲǸпʵԭ͵ȱʯͷر죬ڸղһ̣һĸо
п䣬½¿ȱҲϲ˵£ǾͿԵ֮ϣȱܸҽĹô
Ҳһֱû˵ɴҲˡ
ɴȱɻڸղɲ֮ʣ۾ɴʱĸоǸʱľضˣͷ·Ůһ㡣
ʵκһзյˣڵģһŮ˵ڣɸܼ˽ߵĳ嶯
ԭȱԭ󻣬ǴһСķҵϵΪ츳ǱãҵĵλҲ͡
ڷʱ򣬽ʶһϯεŮõȱĻ˵ŮӵµʣȻûɴޣУȴġ
໥Ľܿ׹˰ӣ̸ۼ޵Ľ׶Ρ
ԭɲŮò赺ϵһԡɾΪЩ˵̰һϵеı硣
ҵϵүҸμ׼Ӱˡһ㶼֮ͣϯΣȻΪõŮӦùС
ȻȴʷϷεھͳˡϯΣĪеŪ˷Ȼûк֮ǵϯΣ󽫷Һ󣬻׷ɱ󻡣
ϯΣɾͳΪȨƵƷ
Ҳڷ׷ɱ¶˹ҸıͷڷҵϽڣŻ
ɲɹϯγˡ
ϯΪһûǿŮˣ򲻵òΪ˷˵Űþʧֱˡ
ΪһŮ˵ϯΣڽͷ˴ˡľǷ󻣬ȻİŮ˳ΪһӣǷȻذ
ɱ޵ĳѹʼΪϯζ෽߱뾡ְ취һط˵һֽпħҩݣܹ̼ܶྫĲָǡ
Ȼķʱ䣬һԨڱҵ˿ħӰȻһеȥժ
ǲɵˣԼȴΪʧ㣬Ԩ֮Уȴõħڣ˾ħ
Ǹʱ򣬵ȱӵΪھħνÿ춼ھŸ飬ڱ¹ϵ˾ʱѾǸ˾綾ˣʣһļһ
Ҳ֪Ƕôǿչ黹ǻ˹ͱ˵ȱһھΪȼķˡ


66 ֱҵĹ
ԭȱΪһвܻص磬ټܻŵķϯΡھħţǱֶϣֻǾεûʵڲ˼ôȥ
ȴû룬Ϊ½ĳ֣˾Ȼ˾ħؼǣȱȻһö񵤣һöһܹʧķ֢֮˻ѵ鵤
ʯͷصƬʱҵѾ׷ԲԵϯΣΪ󻵱˵ģȻһֱţⲻò˵Ǹ漣
ߵȱѾ˵ȥˡ
˵ʵڻȱΡΡŮιʱӣүǣ̲סˣʯ¤ӥȴǴǿҵĸ鲨
½˿Щ㷣񵤡Чô
ЧŮ˷ȥѹˡʯ¤ӥӦȻĻͱȱЪ˹عȥˣ粻ѹҾͲӦøû񵤣һӾԼȹôô찡ΪʲôҪôĥǰ
Ȼĸ߳ں棬½ü⡭ô£
ȱûлشʯ¤ӥЦ治֪淢¡Щֻ˲˵ǡϯȴѾˡ֪ĸɽȥˡ
ѹôΪʲôȥѰɴܲ졣
ҲҺƵĵطϯѹ󣬿ȱȻһܱˡ
ɴЦ£һ˷ǣ˿ʹˣȻˡ
ʯ¤ӥգ۾ܸоǼദúܺúܺáǶʱ䣬ƽһοȱЦݣȻ˵ʵڻĺѿǶʱ䣬ȱֵȴ˳ޡ
ʯ¤ӥ˵ʱ򣬵ȱԼӿڵζȥġǵҵİȫ
ƺ֪һȻȥѰ𣡡ʯ¤ӥӦңΪʲôҪѰأǾôನۣ⵽˺òһˣúûŲô
֪뷨ԼӲɾˡɵҸЩҶҪ޸ҡڸ׵ķǰİȱͳͻȻø߰һСһе׶ǷǸġ
ת˲߰ЩЪ˹ּתֱ£ǣƫƫȴɱҡǸһõķ׷ζһȥʲô
ȱ˰ô궼ˣȴҪѰʯ¤ӥɸֵӣҲ˵ôһѷǼһǰôŪԡ
ܰôȱʯ¤ӥһۣʯͷûκο˼͵ҷǷģ±ţ㡭
ʲô±ӵ£ⱲӾ͸ҺúûŰɣȱ½˵ԵѾˣʶĵȱΪ˾һ빲ˣҲλȥ
ƺ½֮ǰĻõȱ˾ЩȷͬһĻ飬ȱϵɢࡣ
½ȼ˵ʯͷ첻飬ǿ԰쵽Ϊʲôأ
Ϊҵ£ʯͷˣȻûжȴҲֻ첲ȱʹŰλڣҶұ𣬿ҵĳȴɽλߵЩʲô
½ȻȱǲԼ۱ˣȷķ
ɱ˻Ǻ׵İɣ⻰ɴ˵ģϹŵЦȱİɣ취һسӵģ
λǡʯ¤ӥؿ½
ҵİˡɴ
أʯ¤ӥǸֱܹļһʱ򣬵ȱܰ׳յغһۡ
Ƭ̼䣬ʯ¤ӥҲӦˣ½Ů˲֪½˵Ļڲ̨
롭ؾħȥˣ½Цɴʯͷ͵ȱǶǴʹɩھħʱܻ顭
ʽкºʯ¤ӥ½Ļв׽˵Ϣ˵ĴɩǡľҲô
½ҡҡͷǿеλߣ妺ʫĭ
ʯ¤ӥ͵ȱ뾪㾹Ȼֵ߳ܣҲ̫˵ɣ
ǰݰӵϰô½Цʱ䷢˲¡Һ妴Ǭ¡нݵģЦСϣǶһ幫ء
ޡʯ¤ӥͷҪλھͺˣѰôᣬܽǻ˶
粻ڣҲԵģ½һЦ
㣿½ȻʵͦǿΪȷ˾̾ʯ¤ӥҡҡͷ۶ڵĵһֶǸʶչأôȥǻ˶
²ǻҪȫô½ЦôǾֱҪ̸С
̸УȱԳһ֤ݶտһˣϣҲһ֮ʡ
½Ца취аѹǷȻﲻһ⵽Ӧʱ򡣡
ʲô취ȱһ˿ϣָое½˵ҵħһζ
½̯̯֣ڻûãǳɽǰ·ͷ벻ֱУͷſĵŰɡ
֪ΪΣ½Ȼû˵İ취ǵȱʯ¤ӥһۣȴܸоԷĶ½һ˿ȻΡ
½˵Ļʵ̫ͺʱ򣬷Լɵ߳Լı˵ĸףȡ˼ҵŮˣȻһͷڵһ
ʯ¤ӥȻǺɵؿ½ваɱ˵ȱһϣȴѰҸ߸еطɽ¸ȥ˰


67 
ȱһ˷ۣ·˵һˣлߵ¶ô˵лʯͷôһˣ¶磬ſһľ
ʯ¤ӥ˼½ɴ⡣
޷Ǿ½ҪǴȱϣͲҪʧʯ¤ӥ֮ǰ͸ȱϣ˵𣬿ʯ¤ӥһ첲
ȱʧһھΣںޣϱʹ;еЩأŵһǿشӾиո߳ˣһ˾ľء
˲˵еģ½ЦڣҪ£ǵȱ£¡
ҵ£ʯ¤ӥüҵʲô£
½ʯ¤ӥǿյ䣺ϱϵģʮʱ֮ڣһܰӻȥģ
ʯ¤ӥ۾һȴȻȻ˵ˣѾЩͺ¿ɽιˣ
Ǿ˵Ҫ֣µͺ¿ȥ½һɣʯͷȥһ£ҸҪɴŵȱȥסǣ
ɴ΢΢ü⻹ڡȥΣհ
Σʲôֲȥʯͷ֣ҾȥʻһҲûõĶŲǣ½Цİɣзִģ˵ҸԶҲûԩǷԸҲǣ
ɴ½ȥȱǸȶأȻ֪أҲ͵˵ͷУмǣǧ˶֣ڵ㡭ʺ϶֣
½˵ͷİɣһԼЦ
ȷ½˿̴ڣҪ˶ǺΣյġȻΪߵڣҲԪߵĴڣ񾳣¸˶֣ô
ʯ¤ӥָ˸½ȷӶȥʯ¤ӥůӿ䣬Ҳæȥ
½лˣܲûҵ֣ʯͷģ
ʯ¤ӥĻ½һЦ⻰⣬˵ǲرھħҲ빲ˡ˵Ʋ֮壬ΪܣҲΪʲôΪ⣬һҲġ
ʯ¤ӥ˵ͷǸʦһǣεȱҰˡҪǵȱˣûȥλˡ
ⲻûּô½Ц
ǵĳ֡Ǻɡʯ¤ӥԴˣ½Ǵֱȥɽô
½ͷȥݷմʦ
ݷճϣѲ½ʶ
ʶֻͷˣ½ӦղŲ˵ôճֹտµɱУôȥʾһ¸лɣ
ʯ¤ӥŨüֻô
ֻܰ㣬һأ½Ц˵ǰֶɽȥˣôǾҪЩûµĺаһˡ
ʯ¤ӥüôܣȥɽ֮»ʲôطѰһĶ֣˵ҲҪʮ˲пҵõɣôΪҵֶʦڣ
ûõĻǾҪİ취ˡ½
ʲô취ʯ¤ӥ
½Цʱ֪ˣ
£ڴд֮֮ͨƵɽ֮ϡ
ûöã˾ͷɽϿգµĹ̨Ȼ˳žŰپʮŲݣµɽȥ
µɽżΰŰپʮŵĽ꣬һοʮɣɸߵĸַʯĵ·ԡǶĻֺ⡣
ԡ֮£½ֱ֣ζľ֮ĸо˾Ϊ֮һ
ͨһ£˵½Яʯ¤ӥݷմʦ
½֪ɮԵúǾɣС˻ȥͨ
Ȼ½ʯ¤ӥ¼֪ɮڣɽڲߵһȣ˶ɽŹ㳡һԵһΰȥ
ʯ¤ӥ½󣬻뵽Щ֪ɮı飬У½һţƺС
ܿ죬һųȻɫɮ۵Ѯɮӭ˳
ִ֪Դ½šԴ½ʩһ֮ǰЩ֪ɮҲʩָ첲вʳָָָСָ𣬸Ĵָһ𣬸½ǰɮµĺʲкܴ
ȻûͷȻסȻΪɮ£Ⲣ¡
Դʦ½΢΢ףҲǰɮµ̬У׽˳
½ǰƴʦԴΪƲվͻͻƵԪ½ǰԵΪ
ԴΪʯ¤ӥУ϶½ݲС
Ҳʯ¤ӥ͵ȱ˲̫עʱ£ʵ½Ѿߡµһţٱ½˿һЩĶ֡
½ʯ¤ӥ˻󣬹Դʵ½ŸʦǾʶ
½ҡҡͷҲ
½Ϊ°ݷʦԴ⻰ʱ˼ؿʯ¤ӥ
˵մʦΪµһʦΪʴߣΪͬˣĽݷãӦúϺɣ½΢΢һЦ
ȻԴصͷ½Ŵ˵ʵΪ˴ţħ࿹˵Ӣ֮䷶Ϊʦûܸˣ½Ӣݷ
׵Ļ½ϲ˵̫࣬ûг֮ǰȴҲûбҪżɽ
Ҳ˫˵Կ׵ĻʱɮһŽɫɮۣɫüëյɮ˽
ɮǹ뵤ҩմ򽻵ζϢ½Ҳм׽֮УЦմʦ


68 ̬
½šյĳüΪ˫Ŀϸ΢϶ᶶǰǸд࡭
½ȻһЦ⻰Ӧ˵ȽϺãմʦǵ˾Ĵ档
ˣսҪΪʷˣ˵ˡ΢΢һЦʯ¤ӥ˼
½Ц£λǰģ
½˵еĿƺЩƫģдһ־ɡ
ڣ˵֮˵֮ɡ½ЦҾңΪԵĺôʲô仯
һҾҡʴ߹ȻǷͷ֪кң½ŵŰݷã
£½ҲٿףһΪҾմʦݷôʦǡ·˵أȻӦһԸǡΪҺʯͷлʦçײµʱ򣬻ڽԣܰȻ뿪
Ȼˡմʦüͷ΢ʣ½Źʦģ
ң½һЦڶȻػΪУһоްٳɷ֣˴ǰȷΪлմʦȻһӵ󡭡
󣿡Щɻ
󣡡½ʯ¤ӥĶϱۣʯͷ֣տʦնϣˣǰ£ȡϣܹĶϱۻ
黹ϱۣմ㵣⡭
½üͷӦòְɣ
ȻλʯѵĶϱۣûʲôã黹ҲûйϵӦֻЩð˵ϱڵأѵ
ʯ¤ӥɫ΢֮ʣ½΢΢һЦûϵİ취Ҳ֮ܲôĳޣҪϱ۴ҡΪ֮һķҲģ벻ʱգдµĵӦûܼǵãϱ۶ںδ˰ɣ
տһԵĹԴֵӵ»Ĳβġ
ԴӦһսµѪմܻɽ¡λʯѵĶϱۣöʱΪʳȥ
յ˵ͷˣ½źλѻ
½ЦˣҲʯͷˡɡ¡֮˵չǲ²֮ʡһֻϱۣԹ˵ʯͷ˵ȴ°뱲Ӳɻȱұϣðһ£¶ϱ۵ɽһԣҺʯͷܷԼȥѰһ
¶в㡭΢΢üɽ֮ϣôɽνµĺ԰ÿһɽ£Ƕĳ¿¶壬˲̽пܸ´ġ
Ҳð½Ц֮ϣٸһ󣬾ͷմʦǷܰŹһЩĵӣѰһ£ҵҶҵķʽʾһл⡣
ôճ䣬òûʲôףʡ
ɾʱһӲԵü䲻ЭȻð󣬾ͲҪҹ̽£ԭֱӴ֮ֻǶһۣЧȣȴûȥǿЦ֮
½üķһʾ⣬һСһͷѮĿظš
տ˼棬ۺ죬ʯ¤ӥڷѹֵ֮
½Цλտʦɣ
ңտ˦źɫɮ˹ֵ÷зĴߣ½
տʦ½΢΢ͷ
Ҳˡտһˣͷ̫ʢ̫ù£ɲã׷顣
ܽˣ½ЦҲ˵˴ˣ̫Ļ׷˳̾飬á
տԲüȻ𣺡½вң
ʩˣ½ȫȻŵգֻϣտʦԼҪǲһӶҪϵŪ
ŪΣտߣ㻹Ϊ˹ĵʵһССɣܸᲢۣ˾Ҫ㼸ӲɣǾ֮ܣ֪ж
½ȻЦգҽʦ棬˳ȫֻʣʦΪµΣ
΢΢ü½ţ¶˵Ҹ֮£նȫλʯѵ֣տʦϣ֮ĶԹտʦڴˣҾͲԡ
½ˣתˣ¿տû˵տѾֹö˵µĵӿûǸйȥһعצӡ
㡭ʯ¤ӥտݳΪһ뷢
½ȴǺֲֹǵΪտĵЦУ½˵Ȼ½ĳ˵Ӳ׾ôֻܻһַˣ
½ţҪΣʵģв޾ζ
½ЦʦǣҽһЯѶǾ̳Ȼ֮٣Ҳʲô֮١Ϊ˶Ե֮壬ȴֱʲôȻڴˣﲻͨҲֻܲðԼստʦƽԾ
ԼսͷһտɫҲ΢䡣
Լս˾Ĺصģ½˿ڣΪһţԼստҲȥտҪǲԼսɾ䣬ôӦ½һҪҲӦġ
Ȼտͷϴ½һ֮ΪȻ̬ȣɲǰ׳ա½ʵµ鱨Уľ˵ؾϵӡ͵ƾԪصˮƽʮҲһֵĶ֡


69 ʽ
տԥУ԰æ̨ף½ţһŵ᲻Щǿ֮ζ
մʦˣ´Ӳ̼ˣ̬ȣ¾֪־֮ܣ֪Ҳ᲻֪һ㡣½ȴڰЦڵʱԼսʵǶտ֪ĴΪӦս
㻹Լսղ
½ȻЦ˵ԼսԾ桭˵黭Ǹ˵
ٴξĪһţܵ£һбʲô黭˵ģ
ʯ¤ӥҲǲǳû뵽½ȻҪַʽӮûضֵĻᡣͬʱҲھħʱ½ٳ֮仹йⷽĽΪ½ֶŶգ·ʲôµǶп
ԼսҲ֮١½տΪ˱ʾտʦǸ⣬ʲôĿտʦ˵
ͷΪտ˿ͬʱĿº͵ؿ˹ȥдݵ˼ǣʦֵĸѾΪտˣʣµľͿԼˡ
տʱҲָǷŵİƾʲôͷǵýԼս
տʦԸ½ĳһӣֱӴӦͻ֣½ĳ޻˵˭½ĳ治أ½Ц½ĳ̹ԼսֻΪд轻˫һķտʦԸӦʣδЩѰζǲ飬ǵˡ
üҲףտϹЦ½㻹Ǵ뿪ɣȻ˴󣬾ӦýܳͷҲǽ֮ѵղŲ͵ֶΣҹ̽¡
ðɡȻˣҲֻȥˣ½Цתʱͣһ£˴δһΣ¾򱦸һЩѸμʱһмλʦ¶Ȥһ˵˲ϲ˵ѣϸڶȻ޾ϸ˵߶ԼλʦЩʲôĸУͲ֪ˡǡ
£½һתȥȫһһƬƲʵ̬ȡ
ȵȣտڣס½
κһ磬κһʱˡݵˣԶϧ֮ġ
¾򱦸ӰԾ൱ڹý塣¾Щʲô˵主տɲϣǻԵ󣬾ôˣɲֵá
½ɻؿտʦʲô̵ָģ
տ鲢ÿ˭ѼϼܰؽԼսҲ᲻ˬ˵ѡĿ
½ͷ黭˵δʦѡ񣬵ȻҲѡ񡣶ⴿ齻һ£ҲʲôܱտʦܽӮˣ˵ҲԸһᣬôܹӦ󡣡
Ȼտ˸䣬סҲʲô黭ЩŮ飬Ҿ͸һΣ
տ⻰һ˵ı鶼˼
·棬ڣеж¶˼ɣƺҲͻȻտôһѹ׵ı졣
ʵҲˣտȻʦȴǳϵʦУƳԪķ
ʯ¤ӥҲǴ⣬ͻȻʱ½һϵеĻʲôĿˣҪտ
֮ǰ½ʯ¤ӥատֱĳЩʲôس
ʯ¤ӥصϢЩΪҪҹ̽£µһЩҪﻹһ˽⡣Ҳ͸½ᵽտس
ʱ½ʯ¤ӥЦЦʵܶ˲֪ҲԶ
ǵģܶˣ֪½Ϊ½ĺǵ˵
ʵϣ½˾ռ嶼𾪵ţո޳ʱ򣬾ܺɵΪӣʶǿȻˮƽȴһֱӡ
뿪Ԩħ֮ǰڲشʦǣܻӰ켫½ȴȻǿʶƣƳһԪȻƷԪ־ž޵Ḷ́ʦض޲ѡ
˵տرʾҪʱ½Цŷʣ
ǵģɱ˵ֻĻһǲ˼δսӮˡտйâԽͻȻ֣ԭһ֮ʱгϵջ
ʱѧ½⻰һһɮ˺ôЦ
Ҳ̿ס½ţһġ
ǣտǸűӵЦĩܸʦ֮Ტۡ
ô½ֻ̣Ҳֻôļտʦһˣ
տ΢΢üҪȣ
ȻȲ̫ô½ЦҪ˵ù򣬸ʤۡ
Ȼ˵˱ޣǱͬĲϣ˭Ƴķ㡣ʤȻְҵλʯѵĶ֣ˡ
ǰˣܸе˵ɣտ۶½
½ͷҰˣȻտʦµǸҪȻأ
ԣӼȴҲ׷׵ͷ½ҪͲ֣ôҪˣǸҲˡ
Ȥ˰ɣտƲƲ졣
½üͷʶ£ʦǾҪӵͷ
Ȼ¼ıвͷòܸµһűȶΪһ˵ȵĶϱۣʲô˼տ̧̧֣˵ǲǰ
ڲ֪УӴ˵ĴȻ˽ɮˣԶ׷壬ȻµɮʵǺеġ


70 ֮Ĳͷ
½Цտʦ˼ʲôͷأ
˵½ţĵ£ɱħս̵ĳħգħõĿʨּףճõħצּķУΪħⰵǴּ෨ʿ֮
½ȻһЦտĪҪʨּף
տͷû˭Ҳּ෨أ
½ЦǸȻұħգĿʨּȴûС
УտЩʧô
ǣΪΪ˱}֮䣬Ա˵ű֪ըȥˣΪĿʨּҲըˡ½̹Եо仰˵һ£տϣ㲻Ҫͷ̫˵ô
ǣôθôʯ¤ӥ˻ἷտ
տʦܻθڣȻϡ٣ȴҲһһԵտڵ
տȻһЦʮ½ʯ¤ӥִż־Ŀ⣺һԸõķл죬Ҳ𿪵ĻֱǾƷԪĹ
½ȻѹտʦˣðɣȻտʦôҾ͸һİɣ
ʲôģտӵüͷ
վɵ½òҪζͷɣ
Ϊһʦ˵ĵ׻պ۲½ζ
½ҡҡͷʦŴ֮ͽô;ĩ·Ҳעģ
ʲôտͷ󶯣Ļ죬ֻƷ͵Ĵ½ʲôĴ˵ǲܻġ
ᵽģ½ֹһЦ
ˣôտ鲻ƣ㲻˵ʨּײô
½ƲƲ죺˱ʨּףɻᵽһ
Ѳɡħצϣտɫ䡣
½˵ͷһԺԼ͸ɫʹâּףתջȥˣȴҲ㹻˸ɢֳԽԪ𷨱Ϣ
½ѵҲվɵؿ½
½ʼ磺ҪҲҪȻһСİˡ
һɮ˺Ȼʧɫտȴظı顣
ʲôˣħս̴ϣڽпһ֮֮ϣΪǴﵽˬصؾųƵпʱ쵤֮ˡ
һȴ½Уǲ˵½ӵп̥쵤ߵΪ
տòΪԼûи½һսԾоʮֵǡ
ʯ¤ӥʮľ㵣ٹªѣҲû˵ħϵͷɺɵؿ½һۡ½ΪҲ͸ԪԪ£ʲôʱħաܱıɱĻɱˣ
һ̣ڹԴɮ˵ͷ½һֱ̹Ȼ͹άԵøӵĿˡ
˵ķӦ½ȴһЦôտʦĲͷԱȻɣ
տͷͻȻһ㲻õԤУǴţصͷԣ
½ЦˣȻտʦˣôĿһ
տͷУʱһ˰źãһĲϣͬ͵ķ
½ЦΪֻԻķ͵ָĹΣ
տ˵ͷԡøǱһЩƸ෨ĲϣܹлԪĲϣȻɽŹ㳡ǡ
ǡʦտűӵѮӵͷӦؿʯͷת˴
½ԭ˾ǷĲµһ
ڷУտ˦䣺½ţ˵ؿռСʺ֮ãǻǵ㳡ȥɣʱҲиӼ֤һ̡
½ͷҲãҲʡ˵ʱ
һ˳ӭ̤Ĳ඼ǻ״̳ɽŹ㳡
ԽԽɮ˺ĿУ½ܿȵ˷ͬһɮ˽һϸɽŹ㳡
½ʱҲ֣µʵȷǿ󣬾ôһ£УԪʿнʮˣǺֲܿһ
ȻܹԪߵ½ȻΪθо˿Ŀֻš
һ临ӵ飬ûԶ֪еѶȣտָؿ½
½˵ͷôˣ֪һЩĸоġ
տ鶯£½ѵҪôַұƴô
ΪʲôأֻһЩ֪Ѵֿһǳ֪飡½˵䣬ҲӲѡʵһЩտʦ
·ṩĲϲ½ܸовǾŽʮ޵ĹʺƬвʮϡпʯȻںϲϵý飬Ҳ߽ϵ޲пܲ衣
Щϣտ˵ģ㹻ĿƳԪ
տЦһɣʡʱʡ£
Ȳħצɣ½ЦҪ㣬̫ĻĲºѰѷƺá
ΪĻʧȥ鲻ĻҿϢһᡣտһмؿ½ߣԿű͵ѧ㶫ĻҾҲԣ
½ȴĵ˵ͷտʦɣԱ߹հһ£ѧһǰΪ˽һʤأ
տ˫Ŀ΢УȻоеʲôԵĵطûжȥ˼Ա߿Űɣ


71 µ츳
տˣԸȱݣǵʼ״̬ȴɸ½һǳʦ
ѡϣϸǾϸΪϤ϶Եú⡣
ǰԵĵ̬Ҹоĺʽ˵Ŀ滺΢ֽš
տ¯¥Ķǰĸ½ܸоǾȻһѵõԪĶ¯ҹܴﵽƷ¯ļֵʵͲ˵Ĵ죬տΪС
ڶ¯ת֮ʣ¯֮䣬һλεӶ¯Ĳķڸܳʱֳ𵴳һƬ֮硣տѡеЩϣһһȺͽ˶¯֮С
ö¯ʵһһںѴиܵȤ飬Ϊʵڿʲôãֻܵʱȥ
ܿ죬˵Ŀȴһ¶ˣΪ½ͻȻ֮䶯ˡ
½ƺҲȤûеտϲſʼǾտר־ʱȥһЩɫ·ķ͹ͷ
޹ǣվһĿ¶â
ʦֶʦð΢΢ͷ½նɱֽȥδ֪ħ޹ǵǲ⣬ֻ޹ʲôǹ涨˲ô
ƺΪݵĺǺģΪأȴһ֣вٵӵԪǳ֣Ƴһͽ׵Ĵ
ֻ˫Ŀ΢У˵½Ҫôտʦƴôⷽʵغؽʵ޹ǣпյģ
һ鷽ͬ޹ǣԵһڼǣԺƣҲӲĹͷ½ǵá
½˹ݵĻȻվһĺУǸ֣٣տҪǿ٣Գ˵ͷ
Ҳ˵ͷһʵЦǻò
Ȼ½һ½ԼԲԲ׶͸ŸĹƣ滹żֺ
Ԫ촸¶ݣ޹ǵգд˳촸½ӹ֡
ݲ֪ǣ½촸Ϊħι崸ǳ֣֮˹Ĳشʦ͸½ġ
Ϊ½˹شʦ֮ʱõ촸ǵԼһ񴸣ʵ̫ס
Ȼ½Щ޹ϣɮ˵עĿ£ħι崸һĻԾ£ݺݵػ˰֮ϡ
סںܶɮ˲Ϊ½Щȡʱ򣬹ȴɫٱ䣺ת½Ǹ֣տʦҪȡʤף
΢΢üʦֶνת
ܹûʡķʽȴܴﵽȷЧضʹķӦַڶ¯ʱһãַȴĶ췽Ҳң
ȻüЩסǲ˵ַǴ߾磬ȻҲ
ݵ˵ͷȻ˵ַַպöʹķʽĿԴһּõʶ֮ķ
ַ
ǵģǸʱѾʮ꣬ȻҲΪ޳ͨҵͨΪǵñһҪһЩҲһĹϵ
ջȻҲ˵½滹ж츳
ǳµ츳ݽ½ȻɵĸоԼǿǿȼߵĶʹԿּѾĹ֮УѾжľˡ˵Ŷʮꣿ
յͷҲ̫䣬ŵвʮĸף͸ʮٳûõүү
ͫ΢΢һճɾͣ
ǵʳĴߣձЩȻǸԳƵСʿ»Ҳȴֻĵӡ
츳֮ߡ΢飺ᣬܻɱաţΪβǳ£
ʱԱһϺпڵҪǳ£λûѹô
պ͹һۣĬƬ̡
½ûȥעյ˵ԴǣһʼʹľͷǳˣһһصŰ
˵ΪȫʢʱڣֻҪͿʤտڣѪڣӦȫԸ
˵ΪʵûһȹϵΪͬһΪԽߣˮƽ϶Խǿġ
ʱ䣬տǱߵ½ߵȻһȥ
һʱ½ѡõеĲϣںϵһ鰵ɫߡ
½ֹͣһ׶εĶʹʱݵ۾øһԵһһʱʱ䣬ʮΣٺͷ뻯˿µǣںϽӲȡԺͿɱ԰յһ΢ļ֮
˵ôǿôôȥҲһ㣿ڹԣһ˵
ңõʱпܣõķǲһݸпȻûȥ⣬ƾоڱõϽ𣬾޽ӽЩںϳɵļ¡
ҲǿءɲᵥͿ߳Ͱɣ˫ĿգǼȥɣҿտʦܵ״̬Ҳƺ
տ״̬һֱһʼԼͶ̬ϹųصĵЦ
ϧʱ򲢲ܷĶãҪ½ֱ֣ҪЦΪʦĳɳ·ݺ½һҲġ


72 ˮ
ʦ֡
һһʼͽӴȼգȻԶΪ;׷պʵͬݾ֣½ҲɹΪ֡
ڶ֣ʵﵽһĵزͨ׵طֱѧϰö¯ϾֻҪӡܹˣտ֡
ҲΪʲô½һʼ˵ôķʽʱһҲΪȻҲϵԭ򣬶֪һ
տ֪żùġתǼ򵥵ʩչһָϸ¸صա
տֱӷŵ¯ȻͨʶƷͷȻ̼¯Ѩʺϵ֮취̬ճɹƷֱӣһǳɣ
ʵϣķҲǾ󲿷ʦϲķһֳɳʽɳʦӡ֮󣬲ӵһǳĶ¯ĻҲʹԵøͼһʽ
ûתʦǺַʽݣʵڲ֪УҲַʽˡ
Ҳ½һתҲܾȵԭ֮һ
ȽʽտõʽΪǡԶģʽЧҪ½֡ȫֶģʽϲ١
½ϢһСʱ󣬵״̬ߴһͷϸĸ̬̾ʱտ¯ˡ
Ȼ䣬һɫĹâ𣬽ɽŹ㳡ӳյûƳγεһƬţתһռĺХһ渫ӻƹת˳
ƺԼʮ⣬տЦţ̧ȵؽѵָСֻ⸫ͷзţȫڸˣɭɷ
½ҲǼʶˣԶԶؾԼͷļ
½Ŀ½Ǹû͵ϣտǱ͵Ӹǵ⣺Ӵ⻹ֻһأ
½Цտʦ۾ĪǱеĸͷ۾ⲻߣܲ޿ܵߡͬʱտʦһʲôõĳСӡ
½ĻտҵӦֻܻ֮ص⣬еĵָҿѾƳɹˣҳɼպϡƷԪ𣬿ɼݲӳ𡢷Էʩչʹߵй⹥ӵһ;Чܡ
΢٣տ֮½ԹĿһ£
½ӹ⸫ͷܵʵĸԲĸӳеͼڣ½Եص˵ͷǲһͷ
һʯ¤ӥȻܲˬտǿͷȴҲһ˿â⶯Ĺâ
һԪĺûܸʵõķϾǿѧϰġؼĻ㣬һʹǿȣʩʩչַļԺӳ
տƵͷ½ʶӦȥ֪丽ַֹֻҪѰ߳ɵķܼʮʮķȻʹǿȲӵԷļݺͼӳɣЩɴﵽƷԪı׼
Դս뿴ͷʱԴͷ˵տʦ췢ӵúܰ½ӮɾͲˡ
ʵϣԴ˼˵ǿһһƷ൱ƷԪһȴһ顰ѾһĿȻ
ҿ㻹ɣտؿ½Ҳʡõҵʱˡ
ⳡй涨ʱô½ʡ
ûСտü
һ룬ʲô䰡½Ц£ѲƷԪǿķɣ
տٴμ޻Ӧֻһ򣬲ɱѴ⼸켸ҹĺá
İɡҲò˶ʱģ½Ц䣬ٴοϵġ̾šȻħι崸Ŵת֮ͨÿһξ׼Ķʹһ뵽֮С
Сȷտһ̣Ȼ½Ϊһֻ͸ʹ
ʱһţ̾šһͷ̬ܱ䡣
һк͸ͬȣӺīĲʷ棬Եض˿Ұʱ½ͻȻ쳤Хһ
Ȼħι崸ͻȻ𵴳һȦ˫ɫⲨԸٶȷشͷķ֮ȻĿУԭͬһΧ½ߵĻ棬ȴȻһһˮ
ǵģˮ
ڳкܶԪߣÿһ˶о½ģȷͻˮԪǻԪˮԪʮֵľ⡣
⡭ֹݣЩĿɿڴˡ
Ǹʲôջݡ
ҡҡͷҴûмַȲ˵ˮݣˮȥģˮԪһ༤ڲṹ᳹ƻİҪ˵İ
ʵǣˮµĸͷȴһʧȥǴֲڸУâԽ
ˮݣǿһԵķӦ϶ˮ졣ǣ½ʩչˮԵĹͬõĵ㣬ħι崸ÿ£ȴֻǼһȦȦϢ籡ˮܵɢȴǽ漤һ˿˿ϸƣЩϸƽ࣬Լܿƺһͼ
ǷͼԽԼܿƺһͷİӡ
ʱ½һ˵ıѸʧ
½ȡһɺѪȻúϣ̬ȣǱҿԵĵָԡ㣬ŽѪʱ֪ˣҲ֪⵽βˡ


73 ֮
Ѫ֮Ѫ
ѪͷøͷӵиǿɷŰʽ岮شʦ½һַּܹ֮÷ӵгңӤʶ
½ʼַʽ⣬·һ֡šǲشʦȴΪκǱģֻҪĵģǾһӵ
شʦ˵Ҳһĵء
½뵽˻ĹŴ˵еŮ洣ͻȻ뵽౾Ҳ֮ΪŮг֮ģҲ࣬
شʦ˵ûһķǲܹͨĿܡشʦԼûƹķַȴһֱģҲΪ÷пָ߲εĿܡ
½ԴˣΪȻȻشʦ̲ѧϰּ֮
ּ֮ǽʶһ󣬸跨һַҶλʾߴʮĺеһ״̬
ܹ״̬Ѫ֮ӡһӡԴռ䣬ôӵ¶ңһ÷޻鶯ҲѰ˵Ĵ
һΣȴҲ½һγּ֮
½дʣ䣬ͻȻ˫ĿһѪͻȻһɳѪȪȻһɫâѪа
һһĽ⣬䣬ʯɮ¾У½Ľűߡ
ꡭһףɽŹ㳡ը
ֻһĽɫָ½űߣӲɽŹ㳡ϵľʯһѷ죬λأ
տɫ䣬½ֽ̧зʷ޳ƮݵָγʵϹЦͷ޼ذشʦл㴫ڵˮͼ֮øӵ
ʦֶָȥ񡭡ۣЩȷ
ݿһԻŸΪԪͷտͷ̾䳤˿ʦ壬ûп϶һѴ
šΧɮ˷׷׾ŵͬʱ׷ױʾûдôһѵõĺϷ
Ҫ֪죬տԴּʦѾǷǳ߼ˣѧߵļգһԪƳ٣ǴҲôȵļûвϣǼ̫ǿ
տһӶƲһҲǴԪҪϧöԭ
ʯ¤ӥ쳣ʵıУ½Űָտ
տѿ½ƵĸͷĹЧѾ֪Լúܳףûκΰ̵Ļᡣ
տʦ⸫ͷΣ½˫ƽУͷݸտ
һôԷ֣֮ʯ¤ӥЩ½ġ˼ҵĵϣԷ⣬䲻𣬰ûȻɱǾͳˡ
ʯ¤ӥĵȻǶģµĺʲˣǿҲΪУʵ²ĵһɡ
տȻͷǶԻ죬һ̻Ǳֵ̬ȶӹָʶ̽ڸӦ£ɫ¶־ɣ⡭
Ǿ̫ô½̣ζ
տʶ£ҡͷٲҲǴֻҺصǣȻܹУͨͨвļӳɡ
ôտʦ壬ͷҿݺعˣտнӹָ̽һ£ͬ̾ˡȻ뱸ĴʵѵáҪǲƷӰʣƷкƷʣֻƷҲ棬½ţⷨ뱸ģ
뱸ڳԪ׶εԪ˵ʲôǶڷ˵ȴǷǳѵõģĿԺʵǿġҪ֪ķΪ˵ĹϵֻܼԣܼԵĶ١
ζǷǳ߼ĴˣȴҲֻܼݻ𡢷硢ԡ
Ȼ˵ķõģ⻹ҪݺļӳɡܶΪ˭ĴֻƳɼһԣ޷ŴԷһԵǿôڷļӳҲ͸ߡ
ѩУֻܼˮԵĴ
лλʦļ𣡡½ЦȻӹݵнӻذָʵҪ÷о߱ȽѰյһƻƽ⣬ֻڻƽ⣬ڶӡʱҲﵽһƽ⣬ջƽ⡣
۾΢Ǹмصͷлл½ָ㡭
տͷȻ½ĻǱȴһΪȻζȴЩؽȡ˳û뵽½ŵ֮Ȼ˸߳۲ʶ񡭡Ըķ䣬õõĲͷ
ؽӹһԳ貵Բ½ЦҾЦˡ
տһ۵ʱ½ЦʵҵһƳǹֲգǿӰ죬д˹֮ʱ
½˵ЦˡһЩƮԶʹ½ѭȥȴһɫĵֺ̤նѾ½ǰҪûӻӣƵã
Ժʦ壨ʦ桢̫ʦ桭һɮ»һƬҲյ˻վţǵıҲЩѿ
µļԺ̧֣ͨɣ½Цˡ
½΢ʯ¤ӥ鷢ʱһЦ½ĳͨʦ벻һСȴҲµļԺʦ


74 ս
½ŻклͨЦúܺƣԺûЩ£½֣½ݰ٣ԺӦóɲͷмΪҪ£ʦֻڱչأһֱǼλޣ뺣
ʦˡ½ЦҵϣԺʦæϾ֮˵ȫˣµţҲͲֵǮˡ
ͨҡҡͷ½˵ЦˣµһŵӣʱҲðʦ˵£Ȥֻ֮һ
½üҵȤ֪˭
µһ죬µһүͨЦҲҺȤһ
½ȻһЦҺεºܣܸᲢۡ
½ģΪɣͨЦҿ½ճɾͣ»Ҫ֮ϡ
лͨʦ½Ц˴ΪѶϱ۶ΪȶԭʱֹʱΪ˼ӴѰҵϱ۵Ŀܣ;ӰϱӵĿܣϣܹѰһ£
ʯ¤ӥͨݼ䣬תտˣԴΪû˸Լ£ǹô
տ׹ؼԺĻ˵󲻴Һʦ־òȥΪãԡ
׷ݺ̸տաͨȻǾ£ǾͰãٶȴȥѰңûҵ½λѵĶϱۣģ
հп࣬ĵտˮˣȴҲֻͷȻµӣȥѰҡ
ϷѾ꣬мµĵԸԱ߸ͨѹλݸտµĳϣżݺ͹Դ֮⣬ȻȫȥɽŹ㳡ʱտࡣ
лͨʦ½ͷȻȱһֱ˵µĺǵòȻٵΪֹտʦͽЩ죬涼á
½ŲֱǺõģͨ΢Ŀ⿴½еİָ벻½ᣬȻ˴ţһٸıĿǾ֮ٲһƱ½µһ֮쳹
³׳ʵʲô¡½΢Ʋ
ͨЩ㵣ΪΣ˹쳾֮УΪľ£
ȴҲкܶˣԸԵң¡²Ҳô½ʼ䵭ȻһЦȻͨʦõĵֺα½ĳأ
˵ٱ½ᣬȴһģյüȻ١ͨ̾һʣ֪½ſԸΪҽ󣿡
ʦʣ֪޲ԣ
ͨ񽫻Żص½еĸͷϣҹϣкͼƣƺһͷߣƺһΪ˫ĿΪѪڵħʲô˵
ʵͨʦܵĶûһߣͬʱǸħ񣡡½һĹâֹâż𾴵׷˼
ޣͨȻȤʯ¤ӥڵһЩжԵʮȤ
һߣΪ׷Լ룬ػԼеĹһ֮սǿȻǿնͷ­־죬Ȼ˫黯Ϊ˫Ŀ껯Ϊָͣܣսף
ؼ侹Ȼˣ˽кţ
죡ͨϵľݿ½ЩħηºΪħ񡣿ҿһ־ս񡭡
졭ôǡЭľ񣬾½еģָͨ½
½Цֶ־⸫ͷͽս񸫣
֣⣬ţͨ˵ֺãսõĲƺҲµģɣĪԵ֪֡½ſɷս£
½΢΢üͨʦЩΣˣƺӦȰѲǮϣҪȻһоԼսȨˣ
½ĪᣡͨЦЩǮҳݣȨջظղŵĻֻ̫ϲ⸫ͷҲͬܵս죬ԲŻôһ˵֪½Ųȱʲôҿ¿ⷿеĴ뽻һһ½ѡ
˽ԾµĿⷿУȻ˵ȱȽǣҲƷױս񸫸ߵҲУֽпǿ
ǱǸ½ȴǾܾˣսƽƵĵһʵڲԸ֮ˡлᣬһƵķͨʦ̣֮Ը
ͨҲֻܵͷգҲգӲá˵ˣһһɻ󣬻½Ž󡣡
½ٴεͷ˵޷
½֪ŵĻԭ½ŲҲڴǬضλ˵½ŸǼ֮ȥδ֪ħȴǴԽ˴磬£Ϊһ˵ίɣ
½ЦȻǣҲֻԵʻᡣԭܵѰһЩҩĵģͨʦҲţѼƾת쵤Ĳϡ
ת쵤ͨ۾һϾֿµһ񵤵ĵҩ˭ܲĶ
½ͷΪʴߣʵ־ҪɵģǲʵңҲǵȴôһ£ǡҲݷһմʦ½ĳûͨʦȻҲûܼŷɣǰԸˣ¡
ԭˡͨ½Ļˣǲ֪½ţѼȫת쵤ҩģ


75 
½ҡҡͷûʦ浱ķ˰֮ûѼȫ̸ף
֪ҪЩҩģܰһأͨЦ񵤵ƣǸƴḶ́ƾһ֮ɡ
лͨʦ⣬޹»ЩҩĶѵһĵر½ĳǲڵĺá½ɲǰ׳գѵеһЩϸ߸ξݣ߸ȴɡ
ּɣֶ׵ĵҩ϶רŵоھת쵤ĵһĹܡҪ֪һĦõòɾרŸѼо䷽ȵѧһò
½Ųй¶뷨͸¶һЩҩģпɵá
½Ǹµˮ©ˣҲѹܳΪһţܽ¡ָͨͬʱ½룺ЩȥѰҶϱۣҪķЩʱ䣬ÿ˾վ˴Ǵ֮λٴƼݣӭСƬ̣ҲܽЩ¡
½㣬Ȼѣʯ¤ӥͨ£ִɽŹ㳡صӭ
ӭҲв٣λصֲǵǼ䡣
еӷһڲˮͨʹ˻ϻӣ½һ㣬Ϻ̸
½ȴҲǺúŪģȻͨĻ֮дһЩҪĻ⣬ӦȻΪ˵˳˾ʲô˵ˡ
ͱͨᵽµһͨ½һЩ˵ʲô½Ӣ£أȻɴܰȻ֮ĻȻ½ľʵ½˽Ϳ
Զ׼һ£ǲҶ岻£һЩ鷳һµһһᷢƺĵˣ뷨ҪӦԼ
һ㣬½Ҳûж˵ֻһ仰Ǿ֮УʵǿߣڵǿʲôزΪûеǸˮƽ޷
µһ⣬½ǹ½Ϊ⡣
һ̽½治⣬ͷȴǾ
ʱͨɮ̸س½츳˸ΪȻôʵģ½żȻܱħգɱգΪôһôﵽ̥쵤ľЩǣ½ŸҵĸоΪȴأ
½´󵨵ѡĻظҵΪֻ£һʯͷҲ֤
ʯͷԸȷû̫ǸģΪͨҹն½ֿмӣͨһΣò˵һ仰ߴȫ˳ǰΪֻ񾳣һۿͻƵأʵȴǸλҲضãҪ֪λ߿ǳԪԪߡ
Ȼͨڽ˵Ϣ֮Ҳ֪߼˼Цº˵½ţӹ񴫳еϵƱ͸ˣ»иھļֵ
½ʱܸоͨΪȴǷ࣬Ҳ˵ͷͨ뷨ʵҲӦЩǿĹ󷨣߷ܹ˱Ϊεʵʵɣ
ȻַУ½񾳾ܶԸˬصķδţҵǼȤ
ͨʲô¶Ȥʣ쾡¡ȥ鱨鱨Ա
½ȻҲͨ˵̫ʵԵĶֻһЩеûģ˵ȫܵһЩ뷨˵һʲôʧͨż©һЩСԷԷս⣬ȴҲ½ǳ
½Ҳ֪ͨ񵽵˵˶ٻ⣬ֻ֪ˮ˿ɲ١
֮ʣ½ʯ¤ӥȵҪĺϢ
ʯ¤ӥĶҵˣûбҰ޸ߣʱʯ¤ӥһЦ˵ôһ仰ɽ඼ϲʳɣ
½ͼʯ¤ӥĶ֣ãȻнΪصήȴڿҽεķ롣
жǵڣϱӲʲô̫ѵ£ο½нǧĳأһֻлǧֻ٣ֵǧ½ɽҽζֵĳӣǵʯ¤ӥĶϱһ֮ھͳϡ
ʯ¤ӥʱϳ½Ҳûж໰͸ʯ¤ӥҽ
ʯ¤ӥĶϱ۳׽Ϻ½ͨԺʾţҪǡ
ͨʮ½ޣ½Ȼ󣬻ԼΣ֮УɴİΣء
ͨ񲻵ûǿ½ʯ¤ӥԽ½ͳɽš
ڷȥڷɳϿգȻɽɽϿʱʯ¤ӥ̵ֱۣǸп½Ҷ֪θлˣ㣬Ⱳӿֻܵзˡ
֪θлͲл½Ц˵㣬ջĸĿ֣͵һջǾ޴ջˡ˵ҲҪл㣬ôһᡣ
½һȤˣȻĽǶ˼⡣ʯ¤ӥԴҲͲˣлַԺ½ɶ£Ըһɽ𺣣
ɽ𺣣һ㶼Լȴ½ЦĵĻŻսȱһҴƴĸԸô
ʯ¤ӥ΢㵣ȻȻõұۺݺһţϣʯ¤ӥˣ


76 ν
ſɲ½ϲʵ˵һֱϲʯ¤ӥھ塰ĴաУȻʯͷ½ʵٵģ½ȴһĶߡ
̫°չǸͣĲҡū̫ʵۣչֻһսʿʧٳȴһ˸ߣֻʺϵɧͣá
ֻʯͷһ˼άԼ򵥣壬־ᶨҲʧؼǹΪˡ⼸㣬ܹڸ˷ֱʱҪͬȱҹһҹ̽£Կ
ʵҲʯͷ½뵽졣ʯͷϣȷܿӰӡ
Ȼʯ¤ӥ죬϶УȴǱʣΪĶߣս
ʯ¤ӥǾŵʱ½ǰһչľ
ʲô⡭͸ңʯ¤ӥԴЩ½еս񸫡
ѸͷǴ½һƳɹĴµļԺͨҪ½ûиס
죬½Ȼô͸
½Цûھ忴Ц˵ϲõرȻ֪ϲôǸ֮ͬܼԦˡ
ǡ̫ˣʯ¤ӥȻûлع
˵ļֵҲȲϣ½ЦӹѸͷͱս֮
ʯ¤ӥ׳˶ɽĺӣһ̣һû޳ȴӦԲṼŵ
Ȼʯ¤ӥϥգ½нӹһûиս񸫡
ʯ¤ӥӹս񸫵һ̣½ܵ˵ʶ˾޴ı仯ͷ·һʧ˷ͻȻҵ˹һ㡣
½еǣȱס֮أɽһСĽʱʯ¤ӥȻΪһ·о͸ս񸫣Ǳ񾳾صΪȻͻƵ˳Ԫ
ս񸫵мݵԶںһá
½ԭʯ¤ӥᵽԪΪģµʡһЩ飬Ͼͻƿġ
Ȼʯ¤ӥ˵ϱϵʱ½ȴһŵ⣺ʯͷŲţٸʱ䣬ֱӳ嵽ؾ
⡭ȻҸо˵ĺġʯ¤ӥҡҡͷǲܵİɣ
½һЦĵϼɣںϸսı仯ҲҪʱ䣬Щ죬͵ոСˡ
ʯ¤ӥźм㽵̬ȿ½ʲôɴѾȫũСԺ˳½ǻǻˣ
㵣ˣ½ܸܵɴЦ棬ǷŨŨĹС
ûġɴЦ
ûģֻÿʱҪһ䣬֪ʲôˡԼָʻĵȱŴһ˿ζŮ˾Ӳ
½֪ȱϯˣ»ٽתȱ㿴ɣҰʯͷָҪˣ
ȱ۾棿
ʯͷԼǻܶĶϱۣҪˣŻҽˣҲһҵ־ָܻˡ
̫ˣȱϸ˼˷ܵɫ󣺡̫ˡ
ǰ˵ܲҪΪҶֶھˡҪˤ࣬һΣǵģʯ¤ӥϹͬ˵ɫʡ
ȱһЦǹԽĵˡ
һĻ½ףȱһ˴ţҲֻ벻Ѱˡ
ȱ½½㻹е㱾°ȻܴµаʯͷĶϱ۸Ҫ
ȱе㱾£´ȥˡɲ֪ʯ¤ӥĭɵ˵žȻ£տͺ¿ƴһƷտտԼı춼ˡ
ô˵ȱɴʮĲ죺㶼ƴˣ
½ЦҲǵһΣеһΣȻͻеڶΡһ죬ҿ϶һʺĴģ
ҲŲҪɴһ˿㶼ˣôҲҪ
ѵüɴСŮ̬½ɳһЦúáҪʮҲ֤㣡
ȱǲ޿ŵرʾľ̾Ҷû
һã½ɵؽտͷӮĻ죬ݸ˵ȱ
ȱӹ죬һᣬ̾ݸ½ȻҵԿԷʲôôԴռǿϢȷʵ˾̾ѹǳ˵һ֣˵Ӷʸʮ½
½ҡҡͷҲ˵ˣô
ʲô˼ȱ㵲ѡ
ɴЦǴ͸أ
ȱû޳˵һԪ˵ںˣοǼֱɯٸ˿֮ľ롣
ΣȱŻ͡͸ң
½ͷǵģ͸㣡⻷һõķʺã
ʵ̫ˣһˣܴ˴ҲҪȱ˵佫춪ظ½
½ЦøҪ˵ʯ¤ӥ
ʯ¤ӥ⣬ӹ󳯵ȱȱ°ɣҲһ㿴
ʯ¤ӥս񸫳ʱǿǿ嵽˵ȱ鶯⡭Ҳգ
ʯ¤ӥݵΪʲôңڵԻرţһӻǡҪǰѳ֮ʲôôѵֻȥ
񡭡ֻȥˣȱԳЦ£ʯͷ飬ءǸжķˣʲô
˭˵Ǹˣ½ŹĹâҿǸǳ㣬ˡ
ȱҡͷЦ½Ͳøˣʲôãھ壬ҳ˰㣬ʲôˡڣûҪˣҸһ㡭
ǵȱԭˣ


77 
½ɲϣԼôԵʻˣȻΪƫҶٴβͬ
½Ҳ֪һԼ嶼Ҳˣŵȷһʹࡣ
ˣ½˿ȱʶԼôǿԼĲȱӦ÷һԼĵط
ȱ㵣ĵطô
ȻΪԼȱһҶĿĻ㿴½Цô˭һὫϡŹֵĶһ𣿾񾳵ԪߣҲᱻĶƵòܶƾһԪǱ䱸ɭϵ£
ȱû˵ʯ¤ӥ˵ûУûУҶ֪ȱôһ֣
½΢̣֪Ϊ˱𣬿㻹о˲;㣬պƳǿ󣬸˼㡣ЩòΪ֮ôҪ֪һ֮㹻Ϊмֵˡ
ڵȱ֮ʣ½˵㲻жôþӵвûлҲʲôǰɣô죬ͿԽ⣬û޳ֻҪҲ
ȱżĹâӶ΢΢Ĳô
Ȼ½ЦӦҪȻΪΪʲôҪ⻷͸㣿Ȼʵȥƻ죬Ҳɲ˶ãǡٹʱ䣬÷ܹɲٿػ죡
޳ȱüҪվȵĻⲻܡ֪Լʣ˵ûдﵽɾأﵽˣҲô̵ʱͻƵԪʼĶ÷ġ
ʯ¤ӥҲ㵵ؿ½뵽½֮ǰ˵ˣٹ죬ֱӶԪءⲻʯ¤ӥԴ︡һ˿ʣ½Ҫʲôܹܵ飿
½һЦأǲǲΪԼǸˣǲǲȥѰ
ȱһݼ½İ£һ㣬漣ҾԸţүҲΪǸõˣҾͺúûУô⻷ҾҲܣ͸û˰ɣ
ðɡ½Цô⼸Żɣʱ˵ĻôٰҾͺˣ
µеĻ죬ȱص˵ͷ˵ʵڵģ죬ȱǺܶĵģϾܹû޳ܷɳô´ҪߵɽȥҲͷˡ
ʯ¤ӥ֪ȱôģһ̲סĹȥһʵ̫ˡ
˿̣ʯ¤ӥֻΪȱеˣͬʱԽϣ֮½ٴδ漣
ˡڻѪڣǸµ˶ĶǣǱƴģҲˣúϢ°ɣɴѣ½֮ġ
ȱ⴦סǱ֮ˤԨ˾ħһֱһ帾չ˷ϯΡϯɱˣǸ帾Ҳȱ㹻ϼӵǮ򷢻ȥˡ
кЩ˳
½ɴˣסһܿķ䡣֪Ҫȹ½Ѫڣɴȥһ˳һЩµƷԺڵһЩȫһ¡
Ȼһҹ½˯ú㡣ڸɴ˫޹˯ĸʱҪ֪ʱ䣬½ɺ˯һþء
½һɴ˵ʯ¤ӥȺ˲ʱء
½ˣͼʯ¤ӥһسй񣺡ݼš
ɴЦ֮ʣ½һЦΣ֮пûϸ밲Ĺأ
Ҳһ⻹ûѧŵĹô˹أʯ¤ӥԴɵ¡
ŹزġˣܸòϵңΪ˸ʺðɣ
ʯ¤ӥ˵ͷǵģһҪ棡
ʲô£½üȱйأ
ǣʯ¤ӥӦҲ˯ţԾ߶£̽ǡµĺС
ҹ̽£ֺͻأسͷңҲӵġ½Цû˼ôŰɣ
ʯ¤ӥҡҡͷûУֻǴһʵػش˻ҾͰˡ
ɴΪŶʲôˮƽ
ǿģҲû񾳣ЩΪˣǰʲôʯ¤ӥЩġ
ǿ±ʹ֪ǵֿ̽Ϊ½΢̣ǲҪ̽ʲôʵʵĶֻһȨҪ֪ǵĵ̣Ҫʲô鶼õŵ㡣
ɴ˵ͷǺϻҲֶΣ
ɴʱ½һЦ˵Ҳпջɳ²֣»е̽ǣ
ɴӦûΪϵЩԪߣǵľ½Ǳǿĵߣܺܺõؿ̽Щʲôˡ
ţ˵Щл᲻ʲôıʯ¤ӥü½ȻĶ˻ʶУ»ǱһĽĵġ
½ЦûУҶᡣУǾèߵ㣬ǣһҲˡûУǾ͸뵣ģ෴ӦõģΪǾͻȥ£ʦˡ
ٹ죿ȱ֪ʲôʱһԣ½ʵǺ棬ڵʲôأ
ɴһЦڵȱ㹻ǿ󣡡
ȱʯ¤ӥ֪ԡ


78 ʱ
һ˱ǿҪ೤ʱ䣿
һõĿ⣬ҲһΪĹͬҲòͬ
Ҫʵȱʯ¤ӥǴû̶̵ġ족ʱڻϵıǿ
½εĳ֣ǹһǣǿܼ򵥣ֻҪȼ졣
½ɴûԣʯ¤ӥ͵ȱҲѯҲĵصȥ
ǣֻ죬½ɴǡ
½ĵһʱ䣬ʯ¤ӥ͵ȱͻȻ֣½Ʊ˺öࡣǰǻܺƽظ½˵죬һ̣ܸоʮѹͬһΡĴɽһ㡣
ţʵʯ¤ӥҲǳԪʿȻܸӦġ
ˬصؾʯ¤ӥ͵ȱĿ֮ʣ½һЦҵʵ⼸ǿңΪսֵѪڣЩӣҵʵ½ֻҵӡ
ʯ¤ӥ㵵ɴ˵Ѫھȥµʱ򣬾ֻ񾳵ΪµĺзѵĻ
½̯̯֣Ǿһ꿩ڣЩл̫ᡣ
ھħʱʵأҲΪѪôȱɻؿ½ǸʱͻƵԪǡ󣿡
½ҡͷȻǣǸʱΪȷֻǸӡ
Ǿ˵ζ̶̵ʱ㲻˾۶ڣֱԾ׶Σﵽˬصȱۣ򵥵ûס
ʯ¤ӥ͵ȱŵϢʱɴ˵Ҳ̫ȣڲϣʲô漣ܷŲ÷Ϻ˵ĻŲţ
ʯ¤ӥ͵ȱʱһۣȻԽо½غǿ󣬵ָǵ۶㣵飬ȴȻЩԥҡҡͷ⡭̫š
½ʱҲû˵ʲôҷٽһɭľռ֮ͽһС
ԭ½ûлԤڵʱͶɹѪڡ½һη֣˫޵ƵʺĻӰ쵽Ѫڵʱ䡣⼸˿¯⣬ʱ䣬ľǸɴ˫ޡ
½ĿһĴõĲϴ󲿷ֶǺƳǴĳɹȻû½еôߣûƳȴҲջƷԪķס
һɺϵƬϲָұһĹΪҪϣƵսףһЩһɺ͵βƤڵһЩĤΪҪƵƤףһЩ
ΪӦʹɴ½Ҳûа͸ɴĴ㣬á
ʲôط˭ռʾˡ
ɭľҵķ¯ٵĶСռ䣬ܹʩչඥ󷨵ĵط½ЦڣҪ֣ҸᵽΪ¡˭أ
ʯ¤ӥ͵ȱٴһۣʯ¤ӥǰ̤ɣ
õġϥǰɡȫķɡ
˫֣˫Ƴŵأֱͦٻ죡
ƽ̬չǱʶ
½ᳵ·ؿʼʯ¤ӥඥʯ¤ӥΪ缸ոոԼͻƵ˳Ԫ½Ҫ¾Եʮ򵥵ġ
һʱʱ䣬½Ͱʯ¤ӥ㶨ˡ
սɫ⻪˲һʵ޻Ļɫݡһ£ҪǰɫϢɢܵΪȷһδﵽ˱ƿ״̬ʯ¤ӥ˼ػš⡭Ӧʱİɣ
½ҡҡͷ㲻ŬôȷпܻᵹˡֻҪǰһģʵͯۡ
⡭ֱ漣Ϊôô򵥣ʯ¤ӥԼΪɹƷȻš
ֻҪţôһнпܣ½˵⻰ͬʱָؿȱڡ׼ô
ȱоԼȫڲ½ܹһӽͻƵԪʯ¤ӥֱӶλ߶ǿľؾͿ϶ܹ÷
뵽ϾҪȡܹõؼԦɷ裬еĸо
½ǰٴʵ׼ô
áˡȱӦţЩ״Ρ
ʵ֤ȱʲ˵൱
½ֻ˲ʱʱ䣬һ·ֱӶԪʼĶء
ȱûжû죬ɭľɷʱȱʯ¤ӥһޣ޵˻ߣ˺ѷΡ
ȱƽľɵ½ǰ½о֮֮˵ȴ£ҷܱ
ʯ¤ӥʱ˵ȱӽˮ˰ҲǸ˵ô˰žǡһǰҵԼļֵġ
ȱͷʯ¤ӥƺڲ½˵Ļ½ԸţЧңѡ֪ԸôһеСõĲзô
½һЦȻԸ⣬һֱи뷨ҩһҩ桢ϣ֪оǿֶΡһ죬ŵĵ˻ΪǵĴڶʳܰҹµġ
ȱһҲй뷨һֱûܵʵʩ
ڼ̸ʱҷٵɭľףӣһ˹ˣµļԺڣûɱЩ֡
ƺЩУҵ˶ǷѵĽڣɴԴؿ½
½ȴһЦʱ򣡡


79 ӡ֤
½Ѫڣ˵󻰣˭
㲻˵󻰣ȫʢ״̬ˣҲȫԴһĥһܵķʽˡ
ҷٽӴɭľܵɮʱҲȨһ¶ԷʵȻ֮½ҪǿһЩûкĻҪ½
ʯ¤ӥ͵ȱЩͻȻֵʲôںпܵ鷳ǰĥøǣΪ֮ƺ֮ˡ
мһļһﵽũСԺϿʱ½Ҳʱطӭ˹ȥ
ڿ˭ʱȱ۾ͨ죬·УΨһһģǷ
˿̷ϹһĨڲزסĵɫ·Ҫȡʲôʤʵһ㡣
˷֮У½ġ
ͨատ
ˣ½ʶӦ֮£ȴ֣Ȼһ߼һԪԪߡ
һγߣԪһĶò˵µʵȱǿ
½Щ˵ζͨʦƫƧ֮أ֪Ϊ°
Ϊ֤ͨض½΢˫ü֮һ˿
½üޡĪǹѾʼⷶɱ˸޵
Ѫˣŭȡ
һտ߳öԣԺʦжۣ
½Ŀб֮ʣӭ½Ŀ⣬ͨҡҡͷ֤ǣ㵽ǲ½
½Цˣ£ѵ˻ٰ½ĳô
ͨӦڹι洫Ϣȴңǰ½˺ǣƻ˺ʢۣɱųҩʦǰ½ȴֳ£浱ǺˣŪģ
½Цͨʦ˵©һ㣬һմˡ
ţͨɵؿ½ʵҲպտᵽ½յħצɱաͨʵţһͬһճʮĵط
ȻǱͬ뷨տʵҴǬ볬ʮѵ
½Ц£ûôأ
տУͨض½½
ҪȻյħצأ½ЦͨʦֻΪҵƭĻǴɲء
ԸƣƣôһħצкѣͨǸݸߵľ۶ں˵ʲô֤ţ
ԭһ˵ζܴҵݣǿζڣȻ˵ˡ½̯̯֣ô˵Ҫأ
ɴȴһЦҲ֪ǲ֤ԼֻʲôأǲнڽĨɱѺΪʧʧȥķ˳ǣǵĲƸأ
˵Ů˲ķݣ⻰Ƿ˵ģŶʻһɫ֮ͽɴŮ˸ˣܲĽʺޣ
˵ֵõ죿Ҫٻһ俴ɴģʹӵȱͶпⷶǻ˵ȱ뱲ӵķ
ŮˡȴȻʶԼȻͶԺˣûԼĿˮҭ
ʯ¤ӥ͵ȱĳЦУͨһڵұ죡
˵ͨԷãɴͬвСǾ۶ǿߵǿơ
ͨʦô磬µļԺ½Цжǲǿ⡭
ʣ͸Ѱ𰸣ͨû½ļң½ӵܻɱյܽжܵĻҾͳ½
½±Ǽ⣺ͨʦиɻǾҵݣΪʲôҪõĳأ
ܵ½еĲޣͨݵ㲻½Ǳ˼ٰģôĿģʹ˻º֮ìܵĿİɣˣΪµļԺ£ռ½Ҳøи
ô½Ʋͨʦ½ҿӵлɱյʵʵΣͲ±ɱô
½⻰һͨɫԱ䡣ʵϣǹأȴǲġͨտ½ģôӦƺΪУôȻܻɱͨ
Ǹļһʦ壬Ҵαװɣ˵ǸݸߵĺУҲг֮ͨ⣬һߡ
ҪôױɱͲռԺλˡͨŷʲô飺ʦֶ˵УȻҳ֡˵½óûӰԹհһ£ѧЩ
ֻܵͷǣʦ壡
Ȼͨ½ʩ˸֮񣺡ɣ
Ȼͨʦִͽ̣½ĳֻܴˣ½ҡͷпֻ治֪˭ͨʦ⣬ˣ²¸֮ìܵ˰ɣ
ͨǳ鶯£ϻͲ˵ˣҪˣ
ָ̫£˫ڵ˷׷ǰ֮ܿʣͨϵɫȻ֫δһɫľ˿ʳֱָָ½
һָͨ½ܸܵǿ
ͨʵȣԿ˵ǲ֮䣬һ㣬Ҳ˶١
½֪֮ûбԪ״ֻ̬ˬصؾԶˬصؾͨ


80 
½ȻʱΪһʱʤͰѵƳױ¶ǵƴʱŻʩչױԪڣֻȫԸӦԣסͨмɡ
Ի̫ۻ編㳦ʩչˡѪһ½ĿǰǿĹʽ֮һ
գۼ䣬ŨҵѪɫ޴ָҵײһ
ʱϬЩˣܿѪɫȻһʼƿָļ󡣵ǿָǺصԮ£Ѫɫһ߽⣬ɫָȻǵ½
һ貵Ľ֮УΪ棬ȫȫͨ½һû˿֡
ζȻ죬½Ȼʮɿ⡣
ţͨЩ⣬Ȼδ߳ӳմӡ
ֻб죬ڵһָո֮ʣһλΡصľ޴Žߣб½
½ܸܵǵӡŨҵں֮һһص֮
½Ȼ˿⣬סζͬʱ嵤еǿ״̬ʩչˡġ
ЩֶΣȻȫסӳմӡơ
𣡡
һը죬ζĽһεķǿȵսײУԵ൱
𣡡
ζĽ⳹ɢζ½ڣ½ӱǿѹÿʼ³䡣
𣡡
ը죬ӰһɢȴȻס˹Ӱ
𣡡
ǵĵʱӰͳױݻ٣Ȼѹ½ӳմӡȴƺ㹻ǿ
𣡡
ǵ½ϵ嵤ɢ߰˰ˣ½һѪûѪˡ
һӳմӡһ½ըûͷתġûеƣ½ĵסˡ
ǿķ½ǿŰѷѪѹ˻ȥͷ»治ǸǵģȻķ
ʵͨͷľɱ½ĸпǿңû뵽ǰǼٵ½ȻܵУʩչǿĹֶΡ
½ûп꣬Լǿ
½ֻܸܵĸɫض·ܴķεˮͻ͵Ļͺ¡Ĵ֮
½ɫ䣬¼Ժʵǿ˹١նûôǿĹֶΡ
ʵͨ񳸳ǿķ巨ƣһеʩչҪͨ񸶳СĴۡ
½ǿѹʩչױԪһ˵ʱҷٵ½Ժը죺ӣ𣡡
½ķſˣȻ͸ʶҷٵʶ֮Ӱ죬編תˮ͹Ȼоеһ֡ѿĸо
˿ǧٶȼŸɫϯ£½ϾȻһű͸֮
顱֮ڶܼƣıڸܶȵ£ѳɱһЩײһλܵײڶεѸϨ
ҲͨЩ粻֮ʣ½ϵıȻ˻ȥ½ƮȻ仺Ŀڵضջ巨Ƶͨ񣺡֪ʦڿд𰸣
ϽԴžݣ½ղűֳʵһǾķţ㹻ÿһˡ
ͨ˵ͷᣬʵµֻ½һˣݣʡ
˵½ĳظˣ½Ǽ⣺о仰½ĳ²졭
ͨ΢΢ü½ţ˵޷
ͨʦֶΣյֶǿ٣Ҫ½ĳ½Ӧǲ˵ÿ½ĳһΣ½ĳ͵ϴأ
ͨϸʮֺƵЦݣ½ŶˣӦܸӦõҳʱвɱ
ɱִɱ֮£߾硣½ЦȻʦû߾磬룬ҵﻹܺЩ
־磬ʵδţ½֮⣬ͨ񲢲Ӳ磬ֻǵһЦӡ֤֮٣ʵЩͻΪˣһ͵ˡ˵Ǿת쵤ҪĲ֮һ
ҵܵ𣡡½ʲõؽӹǻƮӵнɫһһٰʮƿԪʦ˵úô󷽡
Ӻó֮ͨЦֻҪ½ŲҵȽյͻ֮پͺˣ
ʦ˾Ҳ½죬ֻϧСΪ飬һӢɥʧ
ͨüγԣ
½շ˸ޣֶΣŵӷʹһҪ֪ɻõܣˣĪǲСˣ
ȱҲǺ޵ƤӶڶ£Сˣѵ¾֮Ⱥ
Ѩ磬½Ŷ˵ͨĿתŷĪɥ֮£
΢ԺʦⷶԭõܣҷҼ֮λҴܣΪΪʧ񲡣ΪһֱǺң֪Ӻε֪ҪףΪµĺĵӣպûᱨ𣬾ȻôֶΣݵڲ壬ʦ֤
ͨ񿴹֮ʣտͷ֮У֮²ͬЩִɱҲҪ˵ͽֶΣɱ˸ޣȴ޴£ȻΪβȡ֤
֤ݣȱŭȣαӣ֤նˣȥĸ֤ݣ


81 ȡ֤֮
¹й涨еУѪˣŵӣҲ᲻տضŵȱ
½һտʦǺôƢҲ⻰ͻظ㣬аͽΪл֤ɱڵԸôµӣҲġ
½ĿⶢţտЩͷƤ飬һηһʮͷ˵Ŀ⣿
½ţʲô鶼ý֤ݣû֤ݣôݣͼƻɵĹϵĿԲڵ
ͨҲǵ˵ͷ½ţĪΪԶĹϵƫһ֮ʣҵĺ
ˣȱߣҲ޷Ϊ˭ʱ̫տ˵ǣΪտĻֹȻ֤˳أ
½΢΢һЦͨʦǵĻ˼˵֤ݣͻʦͽҴô
ͨҡͷ֤ݣ֤˵ģտͷµĵӣӦұ֤һ
½Цı֮أɱ˸۲ƷޣУһأ
ͨӹĶ£ؿ˷һۣ
ǵòȻαթͽ֤ݣͼɱڵտأ⣬ָζأ
½ţôأͨϺѿտɫѿû뵽½ĳ֣ȻҲΣվء
½ݵŵҪǳαСˣڻͽ֮ģпԭ⣬ǻӣ½ĳΪ֮š
½ŻǺͨտ˸½ó֤ݣǾͰ½Դ
ͨʦȻΪԺ˽½ĳ
׻˵ˣͨȻ½ò֤ݣϣ¾ʹ˽ҹἰҶΪҪ¹ȥʱԡ
½˵ͷȻ˺УһѪɫĵҩָǲ䣬ֳݣһԵô˵ˣһʱÿ˿˼άߣʲô⣬ʵش𣡡
ڵȱɫϲտͷɫ֮ʣ½˵һҩҩЧǰʱǲҪôʱ䣬ֵҩҲʮѵãҽ֮Ū顭ɷ󻡢տʦһ£ͨʦһʱ֪˼򵥵֤ܺùɱɣ
ԵüҴû˵䣬ĵҩ
ûκðմʦ֮⣡½Цմʦ˵ױԪ
üȻҡҡͷһǹªšֵҩкã
ԪԪľ˵ãױԪڶʱʵƴá½Цֵҩת쵤һ㣬ʮ룬ҲûƳմʦδжҲ˵Щֻ˵ԵΪδ˵֡
ȱȻ벻½ôһУ˵´½ȡ֮һҪȥ
½ȴֹͷ̹ҲȱųԣЩ˻һҳأ
ܵ½˱ȵĿ⣬ǲտȴ򶨣ʦֶ֪ĵҩǲҳԵġҪǳֵҩоֹ֧ˣʦͽΪ־˵ԩ
۾һǣ˵ԵԵ˭ܱ֤ⲻʲôʶõĵҩǳĵҩʲôֱ𣿡
֪ǻô˵½Цһжǽڡͷ̹ˣôܲҳԵ
տʦܵĵҲ޵˵⵽Եǹƻ󵤣
ͨף½ţַ֮⣬㻹ṩ֤ô
޷õ̹ϣֻܼϣͨʦ㲻տα֮ˡ½̯̯֡
ͨüʲô˼
½ЦʦգһźصķΪ
ͨüͷȻ壺к⣿
ܹʩضߵļʶ½Ӧ
ЦȲ˵ַǷĴڣᣬܴտʦܺͷʦֶļлʲôϢȫƾһſ˵Цһһ֮ʣ
½ЦҲ˵ϣͨʦα֮ΪҲ⽫ַ̻ͨʦԼտͷʩչܸò˵ſڴƻưɣ
˶٣ͨ˺Щ֮ʣ½һתȻǾҲеĻҾֻܲȡЩİ취ˡ
ͨҡҡͷڶַͦãҲȤãܵõ㹻֤Ƕе֤ݣҶӦŵУϢ
½ЦˣҾ͵Ŷˣ
½Ͱķַͨʵӣ˷ֻҪʶȶԷǿ󣬾ܹʩչ
½ȴҲһ֣жȡԷ˼άӵгȡͰԷ䣬öԷʧ߻߰׳յ½Ȼֻͨһ֡
½ԺʹõģȴǺߡ
Ҳʣȡȡʲô̫أ
ҪȷĻıĸƺͼ֣ҶȡǲĸơϾܹǿ󵽸һԷļ䣬ܰǷЩļ޲ؼġ
е۶ڵˣѧϰ֮ǿӹɡͨܿû֮ǰѾտͷʩչ
ǸûʲôӦտɸоʶ֮Уʮֵľɡ
ôⷨðɣ½Цͨ񣺡㿴Ĺ£ǲǺߣ


82 
ͨıúѿ
տǿ֪ŭͨը
¼ԺˬصؾĴַƻ˾̾½΢ֱ֮С
տɫȻúѿһԺʦ
ΪŮɫУ壬Ű÷裬ݣͨŭĿԲɣͬʱ죬¡
ǡڡ죬ͨµһͻȻ
ͨ㵿½½ţΪŻ
ǲУ½ݵҴӦ󻣬Ҫзɱ֮ˣԼͱȫ
ⲻϹأ֮߳ˣ۷ʲôӦ¹洦ãи˴õĵ˵ȥµϡ
½Ц˵µһȴֻɱ˸޵Ϣµϰɣ
㡭ŭ½ȴԶԡ
ͨؿһ½ţӦǷܱ֤²
½ͷ٣ҿԱ֤֮ˣйһ֣
ܺáͽ㴦ˣͨһͷ÷׾
̰Ʋ̰֮ˣ̰ôҲǸԪߣ·ӳԶȥ
˲ûг֣ǿȻ½ãҪǷˣҲǵˡ
½ûг֣Ϊڷ֮ʱȱ˵һ䣺ţҰɣ
滷ת֣ȱĵȱԼٶȷ˳ȥ
죡˾տôҲû뵽½ӮĻ죬ȻûԼãǸ˵ȱ
ǵģȱ죬ͷŷԱȷԿٶ׷˹ȥ
Ƭ̣ȱ׷˷ϼƤ׷䣬˫˹ȥп
󻣿׷ɱľȻһֱķ󻣬ǾɣҾϲ
ڷûУôĶ֡Ǳʶ뷨̤𻷣ȴҲʮֺɡ
˵ͷжิӣǺЩƶػת䣬ţȱԺһǡ
Ȼ䣬˿
ֻоǼʵһ㣬ͬʱǿ󾢣˫ۼ䣬Ƶӳ󷭾˿ȥ
󻡭ʲôʱ޳˷
һߣտҲɫ䣬ɵؿ½ǼȱģȻ֪缸ȱֻǸϸû޳ɵߣڣȻ޳˷ҷȷҪǿ࣬ôܣ
Ҫɱʱ򣡡ȱûرٶ׷ǲ첻Ʈ˹ȥ
ɫ仯տƵһԪķȱƴȴͻȻ˫ĿһʹǰȻһڡ
ҵ۾ôˣκһˣͻȻԼʧֿ־Իʮ㲻
ǱԴ㡭ٴСȱĻûΪޱȵذԼеˡ
ٽţͿϼ䣬ȴǷһ󣬱ǼһҲʧˡ
ٴһʱУʧΪȱڹͷųȥ˷ıԴ㡣
һˣٴʧǲǾ͵ڸ糹ʧȥĹͨ
𰸻Ƿ񶨵ģǾκһ־ᶨҲɾΪδ֪ĿֲᣬоʮĿֲʶչȱķλͷǿĹ
һĶԪߵʶжǿ󣿷½ʶٴӦǿȵս
׶ŷķȱһھ׽ľޱȿ־ȥ
ǿҺĹâȱ˫Ӷ䣬һζϢسȥ
ʧȥıȴ̰ȥӦζһִʶ嶼ʧȥı֡
һǳ˵ȱĵ
һΣȱõģȴɱʱԸʯ¤ӥġ㡱
㣬ܹڶݵʱ֫Բ޷ŷ
ҩЧӣȻһĶҩҪö࣬״ַηȻͷˣҲȻʧأӿгˤȥ
˵սʮɸߵĿУôˤȥз壬Ҳ»ˤ
ȱӸųȥϵǣȻŷȶס͡
ȱȻ᲻÷ˤ᲻ô족ȥϹæôһ
ǱԴ㣬ǶġȱֻһĿģ÷޻֮ڲ
ȶסͺ󣬵ȱ˫ģָһСɢ˿һ΢΢Щζζ˷
ȫľȴֶЩ鲨ķ޷ؽζ˿ڱ֮С
ȻҪ㣬ķ켶㡮ȱϴһ־ʵı飺ǣ˵ļй޷ŴлŮУһ̼ͻ㶪ף߳𣬺Ȥġ෴һʹʹ
⻰ԶԶ½ȴ
ģҪʲôտȻѱһ̣Ȼ̲סԼͽܡ
½ȴЦ£Ҫʲô޹ˣ
½ľȱֶʱȱˣõȻǻ죬˫ڷͣ鴤ƺҪеʱ򣬸һԶ䡣
䱻նϣ᲻ʹ
Щ˵Ǹط̫֯һرʹֻҧһڡ£ҧҲŴΪ蹷ҧ
Ȼ󣬵ȱһ£ǾǾŷǴıӣȻݺݵһק
˻ͷƤµıӣ½һ


83 
Ȼ˽Ե֮ʣȱ˫£ʼܲһӷ׿ʼ
һƬһƬѪ͹ͷ¡
Ȼŷ÷ãҲоƷԪĻĹ£ķûʲôЧġ
٣ټ١
ɴܸȱı𷽷ȴȱ˸Ľ
˫иһطɶѪ£漫̣Ѫȡ
ס֣տҲ̲סˣȻȥҪֹһС
һǿ޷Ըտɷŭף½ħҲӦĥ
½ЦӣΪΪ˳˶ʹ֪࣬ôտ㲻÷߶ƽﻹû׷أ
Ҳɱ˰տһ죬漸¾ζ
㡭ûȨã½ͨ񣺡ͨʦԲǶҵĳŵģ
½ţѣͨԳеģͨӦ˴ˣҾȥеˡ
ô½ЦǻǣݵġҪ֪ҵĳ֣˵ԼѾɱǣȻͨʦ˵ˣҲʦһӡ
ȱһ˶ϰɣ½Ļ£ȱȻȻƽǺغϲ˫ѪԴն
ڷϵĽ滷½һȫ˹Ȼ֮ݸͨ񣺡ǳѱЩ֮͹黹¡ڣֵտ˰ɣ
½̫տض½½ƣЩ飬һʴΣ
ЦһʼͲ۸ˣ½Цӷջ֤ɱڣôô˸ûʱ򣬾ͳɿˣ
տɫٱ䣬Զ֮ʣֻĿ⿴ͨ
ͨɫҲ̫ÿû뵽ԭ֤½٣Ƿкʵܹһ˵ģȴû뱻½ĻЩֲ
֮ͨǰӦ½ᵽΪΪ½ܹó֤ݡտʲôˣԺȻ᲻տûбӻͽܷһЩ
ͨӻҲûʲôֻҪƨɲɾˣû˵ʲô
ڣƨǲɾˣ½Ȼжֲ¸ɾƨɵ֤취ؼǣ½һﶯʲô򱦸¾
սʵȻ֯Ҫͨտһ붼û취½ţģΪ¼Ժƹȫɮ˵ĹȻȶΪ
£֣ͨһӡտ֮ϡ
ͨǹտôһƿ»ὫҵֿտԴĳϡáֻǰ£տٻѨ֮ϡ
ʦ壡͡ռǸû˵ĺУ뾪ôҲϲͨ˵¾Ͱտˡ
ʦ塭տɫһǿķÿһëȿֺ˳ȥ
˪ȥտû׹УΪͨס֮ͨؿ½տΪɳϣǽ֮Ǳ֪ͨʦ֣ұ½ⲻʲôɣ
½һЦͨʦ˽ʵұģ
Ⲣʲô˻ͨ񲢲ˣͣգ̩ߣ
ڷũСԺϿգͿɫҵտ̲סڵԺʦ壬Ϊ½ıȣտʦйҲڽһӵŬ˰ɣ
ǰճüʹʧδֵ̫ˡ
̩Ҳ뷢ͨȴȻǶôΪθղŲһõĽĽ
޻Ӧ
Ȼûн飬˵Щʲôãͨ˵½;Ҫ֮ΪСοƾǵɱѲҵ½棬ɣ
˸޻ӦΪһɣҪͨΪµļԺҪ
Ҵͨ˶֣ҿûΪȫϣϸڣⱲҲڳΪһˣ
տ۾΢΢һ˵ͨûӦôǸ۷Ϊߡ
ʦ塭տмؿͨ
ö˵ͨҡҡͷҷԪΪҲǷΪ½ܿһ㣬û˵ʲô˵ҲĬַʽտҲҪңֻã˸ͽܡ
տͷҲʦ壬־͹½̫
Ҳ𲻷Ѱű£ͨЦƾ㣬ܱ½ǧԪʼ츳ʿĳɳٶȣľϸӵ޾ܡ͸ոոҶУǵеķ˭ʶ
ͺյ໥񣬺Ȼûһôķ
ͨ˵µ鱨У½ǿսʽǻûлӰͼֿƹǸҶսУ˵һһѪصķ⣬дǷ˵ʲô
üëѲ½ʦ廹֣
նɱôķңȻֻزͨԺȻ½ʩչıߣȷʵв½Ը
ǽ£ѵʹ˽ҹԵúЩ⡣
ͨ˫Ŀ΢УҲҹҪ˵Σտǽǰ϶£տԺҲֻתΪֻҪ㲻Σ֮£¶㡣
տԣмʹ飬·˿ǵøղžͨϵԪΪ


84 ػ
ͨտϸأôˣɴҲ㣬ע⵽һ㡣
֪½Ц˴ˣοڿ˼ҵĵϣ㵽ΪֹΪͨҲǺԳУȻտԪΪˡҪ֪ʵѾּһε׼
ޣĵʲôɴЩ档
½ЦʵԸʯͷնһֻ֣ҲͿˣ
ʧȥһֺֻʧȥԪΪԸѡʧȥһֻ֣ʯ¤ӥȫʸ˵ֻġ
տ֪ϢһѪɣȱһƼܴڵ΢ЦƮ˹֮ǰȫˡ
½̣Ҳȡˡ
ˣ㵱ԵֵҩôûɴЩؿ½
½һЦǱѪɫҩֵҩⲻһöҷƵĴѪˡ
һɴЦԭթأ
ʯ¤ӥͷţͲȥˣ
½ˣðգǾǲ¿ˮ̵Ϊû֤ݡֻΪ˱Ƴһͬʱܱͨﵽȥ
ȱ㵣뵽ʱȻų֮һöѪЩΣǸղǲ㻵ŵļƻ
½ٴιһЦûϵģˣҲԣѪȥֲ˵
ȱعŶôʣ˵Ķ滰ӣ˵ҲԵǺƣȱ
ǰᣬֶǲʯͷͶأʯ¤ӥҲ̾û˵ģԺҾ˫һĨڣˣҪҶҾһߣ
˵ҵĻһѹ½һЦҿԳΪ˵ĹǣҲһ·ߡţҲһΪԼһȺˣΪ˸ñԼ֮˶ġ
ʯ¤ӥ͵ȱЩɻ֮ʡ
½Цһɵ֯ɵֻּһǾұлԼţҪģֻԼڵ£ȻԼ£ԼܿˣͿˣҪЧҡ
ʯ¤ӥ͵ȱȻ½ŵĻ
ɴԿЦôһ˵ǷˡʯͷȱǳţǾͻףһҸĴš
ʯ¤ӥ͵ȱӼ䣬϶¶һ˿ӽҸЦݡ
ˡͨص£϶ɲԽ֮ͷģ½˫Ŀ΢Уǲ˽ⲩţ֪⵽ǸˣͻȻǹЩҪǵĲʹ죬ôǻţǷǳǵΪ
½۵㣬ȻǾ˫޳ɡ
ڴ˵ҲûʲôǣˣһȻ̤˻شǬ·
½һ⣬ͼߣȻΪ»Ϊͷǣ˫ɡ
˵˫ɵ¼ҲΪͷͲżϻ
ǹھ˫ɵ£ɴ⣬½Ҳֻܸҷٴˡ
֮ǰ½ܺһ⣺ҷǰҵͨеǺηǰôû˵
ǰҲᣡҷӦдżֵ⣺ҵõľġ
½㵣㻹·
ϻΪֻܹѧϰɳҪ֪ħķ֮ǿ󣬾Ϊ鲻ͨ飬ܳɳҷӦҪȻΪҵռ䶼ʱУ
ԭˣ½ȻǷķǿʩչʱһΣжûУͷ·ܰеѶֵ⡣
ҷ˵ʵҲΪ˹֮Ĵ̬ģҽΪػ
ػ֣½̾ºˣԺԷķȥмˣҾͿԷĹˣ
ҷЦ÷˵ػǺǿ󣬾ԱķҪǿö࣬ʶ֮ܵҲ㹻Ĵ󣬼ʩչ֧һʱռ֮
½ȻҲ˵ֻܹؼʱ̱ã
ӣ֪ɣҷٷȻһ˼ѳɳʱһûأ
½æЦӦȻѾ֪ˣⲻµһԼԽԽȣҪøǿʵ
ӣ򲻴ҷӦʵѾ㹻ˣ̶ĸµʱӳԪһ·ͻͽضˬصؾˡǬ죬Ҳû˵˿ĳɳٶȣҶЩģôɳȥʲôǲ֪ĺ֢Ǿ鷳ˡ
½Ц鷳Ҳ˲ôˡиɶһҪȳ°ȥ
ϴβ˵ô㰲ҷ˵ҹġɵϡڻϲ˫ȹ̣õúܺã̬ƣʧʱӦа˳ɵĿܴﵽˬصؾ
½ҧҧҪͻƵ̥쵤ͺˡ
øԶҪãҷٴѣµʱ䣬ҽֻԼΪοɲһ˫ɡ
ҷٵĻ½γѡ
ǰȻ˵һֱΪԼһְţȷʵŵţϼ縺ųǧ˵ҪΪЩ˵
˽һ˵ٻҪΪĸˣŮˣֵǸ
ҷȻ½иӼһ죬ҲöһЩЩµĺд򽻵ʱͻȻ뵽һ㡭ȳ˫ɣ㻹µΣ


85 ˿
½췴ʣʲôΣ
ҷٷʵ췢µһĿֻΪ˴̨֤Լµһô
⣬ҷϴģħ㳦ؽлһ
½ȴû˼ü΢壺ǰôһʻǰʵˡǰ֪ݣֻǬһආ仯ΪһִµһĶȴһݡħս̽}֮ʦ
ҷ˵ϻ󣬴ٽƽɣЩΪ֧ħս̡µĿģܲڵµһ֮࣬ͳһµϷɣ
еûţ½Цͳһ»Ҳ˳֮٣ʲôףôһ˵ҵ뵽һĿܡ
Ĳûдҷ˵죬϶Ϊ㣡
Ӧ˵Ϊ㣡½Խĥ˼άҲԽҷǰ֮Ի깶죬ɾ׷ĵӹġȻ֪ΪΪʲôôܵһʱϳ㣬Ѿȫ¶ݡô֧ħս̵ͳһҵĿĿΪ˸õҵǣ
Ǹѵ£ӵһֱӸƬ󺣵ĴǾˣҷӦǸ취ȴǺЧ깶춼ˣô¾ҪΪеľ档
½ЦҲǿĻµǿУǬŲƿ»õƣ
ûǶ֪ҵһЩģҷ˵ӵңҪɱ㣬ͱҵʶ֮Ĺ⣬ŲǬȫԱ֤㲻
½۾ǿħսһ·ȥٶ̫ԴһˣʵȻĿǰǿģҲ޷ͬʱɵ쵤ǿ߰ɣ
˶٣½ü䣬ʵ˵µһԼʱ䣬Ѫ֮ҹ֮ҵǿ⣬֮ǰ̵ʲô
ҷҲżɻ󣺡Ͳ֪ˣǲ֪ɱﵰɣ
½뵽ڱԨħ֮УɱʥߵһУʱҷٿǾͱʾһеѾȵӤڵԪʿˡ
ǸʱʩչƵķ}ܰɵĸԼһˡ
ĥ⣬½֣Ҫƺһ
ƻµһԼ֮ᣬĴɵǿ߶ûӦԼĻôҪһͳµĲֻܱ仺½ʱҲܶһЩ
Ǻ½һɴǿ˼£Ƕ֪½¿϶ĵҲûжʡ
½ڷ·һдһţиóҵļʵݸ¡
Ȼҵļʶ½½ֳʵ㹻ֻиɾΪļʮֵĹ½ԸĻȻҲΪ½˵ôһ仰͵±ͣ
һҵļ˵лֱȥЩǿ˰ĴʦĻᡣ
½˵ȻǸ֪}֮ʦһ£µһǸıµĸֲҪϯµһᡣ
Ȼ֪ͨ£һ·棬˴ʱ½ȥһһǰݷһʡñˡڶ㣬˳ȥ̽һѣٳ
½飬ɴûκʯ¤ӥ͵ȱȻǾ˫˫ͬȻȱΪûнţھֵʱֻܶȸ
ȥ֮ǰ½Ǿȥһͬķ
½ϱϰߣôҪһµĵطҲұԣһҲڳ֮ǰҼæ֮գڵСյԭ֮һ
ȻҲһ˳ԣҲɥ־
ĹȣɼãѩɽҶ塣СͳҲ½Ĺģɼ
½˾һڵġѩɽԶСĳ
С²С½ȻؿһƤдŵĲ棬һСԵõģʾдաʮ¡ʡòŮΪͽ̫
ǰ½Ϣ̫⡣ϾЩҪʵŮУôóȥѰҵʦҪͽֹ֮İ취Ҳġ
½Ϊ˫ɵ£ڡŮ׼ۣȻʮֵС
Ǻ½شⷽϢ
ͨСյĴôһϢ
Ǿղ棬Ѿǽǰˣ˶Ѿ£ֻһЩʧȥλŮ˼һǵ¡
ǸʱרиɷǵߣڱţΪǰȥӦŮ壬ʾͻᱻߣ˵ѩɽϼĸ˵ӡ
²ǾѡһŮӣ½ʼǸϲ޵ŮʲôʱļҲ֪Ͼ׽磬Ԫ޽缸硣
ֻ˵£ϲ޵ļЦݣΪǵŮܵɽȥǻܵõѵǮƣ⼸궼ǿͿġ
ЩϢ½ͷɸһɻȻӼᶨϱѩɽȥ뷨
ͷǷɻȴ½һۣʯ¤ӥ͵ȱڡ²ǡţɴͬ£ѩıѩɽ
½û뵽ɴεţȴûܼٳ


86 
Խ֮ϵ
½͸ѩǱ׳ֱͦʯţ鸡ڿеľ޴ĽͷҲΪƴĹп
ͬһСһǸƻֺ꽨ֿǧ棬ؼΣƵѩɽ֮ϣҪ׮ô׳ʯҪôѡ
˵ЩƴʯʯģҪķѶͲſܽɡ
͵ƿ֮ǵҲɸпһΪ֮һ󣬹ɡ
½֣ȻֻڳǣʯĸɽɽϣһȦĽƺڱĵػ
½ɴĴŷ֮ɹȥ˻ûɵЩϿգԪڷɶӭ˹
ߺˣ⼸Ԫߵװǰɫ˿ʵصĳۣںѩ·ɫͼһɫ÷ǳ룬һʮָɾˬĸоһ൱Ľ
½ֱӿżɽ½ϻɴ·˵أݷù
½ɴ˵ӰԪ޵¶ݣƬ̡
˵˵ͷȳȥؽ½ɴеһ¥֮С
ܿ죬½ɴոһɿڵĲˮܸозӿȣȻо۶ǰӭֻ½ƾǿܸܵõӦò
ȻһϮ䣬һѩİ£޸価Ը߹ʵİ˽
ŮмµĺۼȴȻ֮ɫ½ɴ۾ͬʱһֱӺӡ
½ͬʱͷһϡǵԼŮˣڱԨħڣɳħӲиʱ
½źݰٱɣԣδԶӭʵ֮ޣ
½ɴһۣȻò񣬺˼䡣
δ֪ħһգ½һǵ¡յϾ½ݣȻǱǷܻ֮˵仰½á
½ôƻģȣð˺
޷µӶæµ죬νðһЦҲֻа޹ֻǼʶһµſͷֻῪġ
½˵ͷ½ĳŵҲͷˡ
֮࣬½ɻأ
ڱչ֮Уδܼʱλ¡һЦӵĴӴλӦҲʧɣ
ɴ΢΢һЦȻðݷãչڼ䣬ԸԽӴǵҡ
ô˵ĺܿġ˵һ䣬òˣԲλ࣬ѹǵӢ
ɴ֣˵Цɴˡפмӣ꣬ȴȻò˫ʮɴӦĽء
ˣˡḧ֬գмֹӰ֮Уȴ͸żڶȻɢĵ԰ʡ
Цһתơҹع˵ˣλӭˡ
½ҡҡͷˣҿ˴󷽣ԴϢˣѾǳ˴¡
ɲС˵غᣬӴ˹͡ЦΨԳĳ⡣
ĶΣ½ЦʦˡǶҲ·˵ءǰһΪݷͷˣҲǴˣѵڶ°ҲͲ߶ˡ
ü½Ŷ˵ˣֻʧˡ裿
ڵӸ˶²ˮſѯ֪λ˵ڶΪ£
ǷһԪ޵ӣ½ʵ
üûʦֶʧٶ֪꣬Ĵڣ½ʶùʦֶ
½ЦʧٵǶ£һħȻ໥ֺó˵Ҳǻ빲ѣռȻˣ˳ݷѡ˳ȫ
ԭˡС£ȷѾˣ˽ɡ£һʹ˸ɫ˻ĵͷȥ
ףȻһЦô˵½ŸȻһݲԵ
ǰ½ͷ½ĳļ䣬ҲһֱɽõĶ󣬵ȻԸССʵĻ
ԳһЦ½˵Ļɲҽãν˭˭ϾɺǺ֮¡
ף޴ڵĿס
м䣬ȻҲβ˵α
֮ദˡ
ǰ½ԸǾƲίߵġǽ˶թ½Уڲ֪ȴҲҪͬһµĸоڲ֪У½Ҳ˺ναĿס
½ĿȴҲ޴һԸΪٳĹϵŸãôպԿ죬ܶһѣҲͦõһ¡
ò죬ڼ½ɴʱȴԵúǸˣظ½һӵþò
ǰһΣת۶һˡӵ£½ͷ΢Ҳ֪ǲŷ˻ģ½Լ̫ӡе
½漴ҡҡͷʱ̫õԭ򣬼֮˫ҲرϤоЩƫҲġ
Դ֮Ϊϰ߶Щѻָ˵ãҲó飬˺ú̸̸ġ
ͷһ㣺ǣʦ壡


87 ɵ
ɺã޳ָͷζ
ףּס
⣬һʮʮֿ׵⡣
һԶУظ֡
½һЦνûӾô
˵⣬½ĿͻȻʮָϣüͷ΢ӿڷʣأ
˸ðħ󣬻صɣҶҵĻع鶼ǸˣЩϰߡ
½üһĵطͻȻϣ֮أȷ᲻ϰߡ㻹ô
ţޡ˵ͷһ֮ͻᵯ
½ɫ¶һı飬ȻжһƾɵĹݣ㻹ʶô
ɫ΢䣺ҪΪ㵯һô
½ͷʱһ˻ͷҾһֱ룬Ȼ̸һ
ǡΪѵؿʦ岻ϲɣҾͲ÷ˡ
½ȥ֮ʣͷǸ½ţǱǸΪҵԭ޷ֻѡ
ûйϵ½˿ٳĹݣȻûмҵѣȻ޷
˵⣬˱鶼б仯ı֮ʣ½ˣܸңôΪβǣ
ˣİĻ¡Цվ½ôңΪҰѹ棿
½һЦȻΪһ˼ٰأ
ҲһȴĿĶûɣ˶˶ĸо϶áЦӦùͬܵ㣬˵֮顭ȴû͹ĸȻȻֱֵ֮α
½üģ
ջΪЩ⣬ΪɳϲˣϲʹһչءѾܾõˣϴδ֪ħ£ħӶҴҲԭ򡣡ǸȻһЦ
ҲԵúΪ飺½ţǱǸҼðƭ㡭
½ûӦѾڣ½ţ£ܵƭ˺ⶼҸ˵⡭
½üͷ΢΢չ˵⣬ҲΪ½ĳģ½ĳ˭ֻ˵ʱԣҾֻ´лᣬݷˣ
½֮⣬ǾҪôԵЩ㵡
Ȼ˵ǵŰݷãֻΪ¡ȻʱˣǺαض½ЦĪǻ飿
鵹ûʲôһЦֻǺ棬ϳģ
½΢΢һЦôƣʵҲ󣬵ȴвͬԺٳգʮָôû¼ӣ
ȻԼ˫ʱȴǿЦ˵½ᣬȻϸڶעõ
עϸڣͱˡ½Цˣ֮˵δܴﵽĿģǼ˵ˣָȻиͬܵܣҲǲУǣ
ʵ½ֵɵ㣬ɲһ㡣½ͷɻҲûȫг
˵һʼĿףҾȻֻûᵽ妵ˣȣظԸ񲻷
ߣֱʱѾ˵ˣٵݣֻ٣İĹݶ͸½½ѯǷڵʱĻشȻĸɴ࣬ʵ
һ㣬½ȡĹݣ͸½ģȡʱķӦɺܲϹɡ
һ㣬½Լģʱ򣬲½½Ҫ͸һδĵ
ۺ֮ɵ㣬½϶αͲ½ˡ
ڽ½ɴͳϿʱͻȻ뵽ʲô½ţҷʲôҪ£תûҪҪԿ֮Ǹʱ򣬷͹Ҳͳˡ
ôҿǿǡ½΢΢һЦҵȷûʲôţٴεŰݷõġ
ϸһظЦ;λĵʱҲֲ֮ܣ
˶ˣʵ¾͵һȤľҳݡ½ˣʹĳУλиŮӽϲӵģ
ϲӡϵĵӣüûа
½˵ͷޣ֪ˡǣ
½ɴûܼһƺɵĿ뿪ˡ
׳˲ܱľ룬ɴתôоʲôԾĵطأ
ϷŪǣ㵱ȻòԾ½Ц
ɴɷϷŪң
ǸƽŮˣҲƽ֮⣬΢ҵĸܡ
˵ҲأɴǹЦ
ûôģ½΢Ʋʵϣ֪Ҹʶ
ôûɴǲ졣
½ЦΪûнģңشʱ̬ȣ͸оˡңû˿ֻһǴӾ˸ӵһ״ǴʲôĻ׳ô
ɴȻŶҲ˵ٰ£׼ģ
½ͷҾǲ֪ģڲʲô
ɴü᲻ᡭˣΪƽôһͷ
ֿܣ½ͷǾʲôǵͨʽȥȷһҵĿʼˡ
ʲô£ɴɻ
½˫Ŀһ˿âຮ֮أܳʵŮӡһɣħս޾Ů


ʮ ͨ


1 ̫
½Ļɣĵ
еĵɴ΢һĥҲ˸߰˷֡
Ǹյ²Сǵʱпȥ飬½Ǹ޾Ůйء
˵Ů͵Ϊͽȴ˵ûĸϵĵӽϲӡ
ĸɣְΰţܹҳְ֮ģԶĴɣϣٶǳԪʿǵÿһӣжһĵλص
ΪŷˣĴܹܣܲʶЩϵĵӡ
½ͻأʣȻû˿˼׼ģشʵȾͱȽϸˡҲ˵ߵϲȻãΪ϶ĬģϾ²ô˭ð£
һĻôͲҵȺ۵ˡ
ħս̺ĻôƽɡںĺԸҲͺˡ
ЩҲֻǲ²⣬ӽʵչ²ʵ
Щ½ûҪȷĴ㣬Ĵ㣬ص㻹ϡ
ɴ²ģٳ⣬ôΪмӣ߸ϧ½ȻΪ˽⡣
ڵ£ǻԣôǺص£Ҫ˽²ס
һʣɴüʲôˣķӦ˵Ӧǲ֪ΪʲôҪ֮Լأ
Ƶ⣬ҲʷȻҪɴҪһЩʦ壬ΪʲôҪԼ½ٻأڿѾˣҪٻȻĸ飬»Ǵ鷳յͰɱˣջС˵춼ߵ
ɱ˵ף֣ôôЦһ˿նɱ˵Ķ֣Ȼ֪βܳɳô죬ɱóϣûʦǲɱġ
üͷʦ壬ѵպʦ֮գ
صͷûҷֵ֧̥񵤣Ͼܳأ֮󣬾Ǿ۶Բľ֣ǸʱҪɱ½ͺˡ
дϲ̫ˣһҲûκüֵˡ
ǰҲһܹҪЮ½֮ãֻҪ½һûмֵˡǳǳһЦô磬˵ֱ޲
ҵȻͲӦڣ̥￪ʼʲôŮ˶кʮ㣺ʧˣͯҲûңҵõҲòġʧô꣬ͻȻܻʧȥİŮˡ
㡭Ǹһ˿ѰζЦݣҲʶ֮ĸĺԭӦܵˣȴջС
ģһ㶼֪ܵģƾʲô磿ûɸˡһĨŤķ񣺡ʮڴһ̣ҵĴﵽܸоˣҾзںϵ裬ͻƵԪ
֪ҺʦԭʲôҲѰζЦ⡣
ҡҡͷ֪ʦʦһֱͬͷж
ͷֻʦ߻ħж󡣷Ͱֵ״ӶԴͬʱҲֵһչ¸ɴࡢĺǳɴ֮ˣ磬Ѷϣˮչɲ˴
˶٣˵ҲҺʦ壬֮ԭͻƵԪĻҲ⵽ʱȫȨ㸺𡣡
Դϲлʦʦȫ
лҡҡͷֻҪЧʦ壬¡ʦλóҲлġ
ôһֵ̣ǧ⣬һĨεĿȣȨ׷Ŀȡ
Щˣʶ̫ǿңôŵƫִ̬ȣ˸оֲֳ̬ĳªȴԼġ
½Ȼ붼벻ֵܣȻŤ̬ȳһֺ޲⣬Ѫжռȡζ
½شɴĴ𰸣ȻҲûôȷԺɵ̬ȣһ˿Ƶϣ̫أħսкϵĸڱչأ
ɴƲƲ죺࡭ܸˮһ̣ҪȥⷽϢأ
Ȼȥʯͷǻ˵
½ɴڻص²Ǻ󣬼ʯ¤ӥ͵ȱһеľ˵֮ʯ¤ӥ͵ȱʾ˶ĵǡ
Ȼ֪źٳյĹϵȴҪװ֪оͺˣȱüͷ壺Ҽǵٳ˵Դʦֱ֮ɾ͹úܱŤ᲻СĽħҲбݺɡ
ǡʯ¤ӥҲ뵽ʲôٳ˵л뿪ħ׵ľе⼸ʣݲҲˮһȥԼҰװ
½⣬ҲȻʶ뿪ʱǻе˼
˵ݲͻ½Լ


2 ͬ
뵽⣬½θиǿˣʯͷȥһ£ĸλ
ʯ¤ӥȱɴ۾һ
УԶԪȦϢɢܼѸٵĵطҪ̽ʲôϢõѡ
Ȼ׽У˶֪ʲôҪҵ֪ˣҲѣʯ¤ӥûлʱ䣬˺;еλá
;УǴУλϷλ²ǣһԪߵٶȣҲĽų̣ģǬ¡еһȡ
յʱ䣬½˾͸ϵ;С
;УһΪ쾵ɽѩɽϡ
쾵ɽ֮Գ֮Ϊ쾵Ϊɽ󣬾ۼһһĺ⼸֮أǳ꼸Ǳ㸲ǣҲֻһһȵĴڣŻڻȻݶȱ٣һ
;Уһˮ֮ϵļУˮԷǳǿľɵĽǻƣ֮ϣľɶ칤ɫ¡
½ң;еʱҲǲпǧЩУһҪǷŵǰȥǾԶǳ羰ЩʲôA㣬Զˡ
ͬһ;ҲǴ󿪷֮ţӭĵߡԪߡߵĵ
Ϊ˼ӿЧʣ½ˣ;оͷֿˡ
½ҵ¾;еľݵ㣬¾һλͬʱҲǵһݳ
½ݳʱ˵ôһ仰ȷû뵽¾ĵһȻ˸߸˧͵ӡ
߸˧ݳЦȲԴɣĺζ
½ЦĸߴͦΣ˧ˣƸ˼ʵˡ
½ſ˵ķʽĺȤҲʮãݳһЦ崺磺߸˧Һϲ˵½ȣĳ˾Ҫϲˡô½ţһȻ飬ȹô˵Ҫ˾̾
½΢΢һЦʼֱ⣺ֱҵһѯ
ݳ̯֣½µ˵޷ĳ֪޲ԡ
֪˵ֵܶˣ½ʵ
ݳ˫Ŀ΢״ĿչʱӦָǵѩۭԭͽܰɣ
½˵ͷûǼʶ㲩½ĳһ⣬㶼֪
ɰˣݳһЦзܵöǵ¡οֵܣҲľ֮ˣ¾Ϊֵר⡣ֻ֪½һʣЩʲôأ
½Ц˵֪˽һУܷҷأ
ĳӢۣ֮Ӣۣһָĵ½šݳһЦҼȻ˵֪޲ԣԵԶšȻҲ֪½ʲôΪ˱ʾ⣬ҿԽ˵רֱӸ㣬ΪѾʧ˿ʮˣٵ㡭
лл½ЦӦţüͷȴ壬ݳȻ֪ˣҲ˵ûں;ֹ֮سֹ
ݳ°Чʺܿ죬Ȼ½ǰʶĻĹԱҪö࣬ܿ콫˹
ͨϣ½˽˲ֵܵĹ
˳һͥΪһżȻĻᣬһ£˵ҼʶӦһӵڱүһ
ֻһֵܵĸ׾ͰΪǳӡ
ŬҲ츳Ϊһ·ͻͽԸºͣǿݣӲЩʵүѿһү֮ľԵĬѧһЩȺ̸ܵΪ
ֵһһ⣬ŬȻ˫˫ڶʮͶʮһʱ޳ѪκһطǾž֮
ȻֵܶãȥμӴᣬǱģҪٱıʢᡣֵܵ츳ǴαϴʣʱڴݵһʿͯԨԼﴴһɣĵؽ˽ȥ
ʱͯԨĵֵܶˣʲôԴ󲿷ֶԸˣĽŮ֮ͯһڴҸүǽܹõĽԸҲţҲḻһЩͯԨͯƣж
һ޳ͨʱͯԨͯ
ھͯƻڲãΪλӵȨսͯԨԭȨ֮УʱѾ޳ͯԨҲɱСʧȥĹǶʱֱ
ֵܶҲûг嶯ȥ𣬴ͯƺͼʦֵܣѡ˵ʱľŻӣҲǺĴۻʺᡣ
ΪԶ飬ֵܺͯƲսΪһ·ǳΪ˶Ȩ츳ʮֲ֮ʦҲǴĹʦٻѫƼ֮һ
Ŭˣ츳ָߡĵӣֻ
ˣʱͷۭԭ˫˫¡
ۭԭҫʮ겻ˬصǿߣһεߡ
Ǹʱۭԭ۷֮־ͽܱмڴǳĵǡ
ϧѩۭԭãΪҪǶˣȴΪ˵͵ص˫˫ݳһֵܵרвûᵽ飺ȻҲ˵ڱֽš


3 
½ô˵
ݳЦҲ˵ѣҸ˹۵㡣
½һЦҲǺһʣģ
ݳͷۭԭʱǰεҪжΣҪʽѡӰ˵ʱ򡣶ۭԭ󲻵һ£ʹнӹȨ
½ȻѹˣȨ֮ĺǻΪ֪һЩµģ
ֻ¾Ҳûⷽκ֤ݡݳ̯֣Ϊ֮󣬶ֵܷǳΣûնݳζԣϢʵдǲôۭԭڣֵݵλߣһҲԵ޹ʧ١
½ü֪ʧٵԭ򡭡
ݳܷ˵˵רҲһЩ
ܵͬյһǸʶõһɢ޵룬ȥһط˵һͷޡ½ЦһΣȴ˷˼ƽе棬ŵַ磬ǿĹַ罫ˡ
ĶԪ߶ֿ˵ַ磿ݳȼɻ½½ţ֪һģ
½ЦΪǱһħ֮Уħм
ħĪǽ÷зޱȵδ֪ħôݳ㵷ʡ
һΣճ̶Ȳδ֪ħ١½Ӧʵ汸ˣѻ
ݳ׽һЩϢҲ˵ţ
½ͷȻһˣѾڽص
ôݳɻҲΪҪĻعôҲǼ£ôôˣ¾һʲôϢûеõ
½ҧ£ʵղ˵ʧѾ⻰ʱҲɻ󡭡
½ţΪʲôϵ͸¶ô
½˵ͷ˵ҸҲ֪֮ǰȥһҪһ棬ɡֻҲûмӴҵʱ¶ţҵʲôõ״˽
ԭˣݳȻͷ䣬ϸһʮĲǿЦ¾ų֪´£ȴû룬ôһС£¾ȻһʲôϢûյ½żЦˡ
½һЦˣѾ˽˲Ϣˣ״ûϢĻֻ취ˡ
½ţ֪ϢҪüݳüͷ
ܺӣҾҪҪˡ½иһϣ
ݳ˵ͷ졭ɣ½죬ص̽һⷽϢУҵһʱԸ㣡
½мһЦõģлл
лݳһЦΪ½Ӣ£ҷݳҡ
½˫üʣ׻׵Щȴϵζͺ˼ˡ
¾ȻֻǸ鱨֯߱鲼£ɶұ֤ûе˫ߡݳΪȻ۶ȴҲǸԪʿ
¾һݳĵλɵҪ죬Ҳţ֮һȫԸ½ƽƽŶ½硣
½һϲαˣܵ˷ݳϣ½ҲչֶһЩϣʳ⡣
ݳһЦ½ţĳ˿Щº˵ĻҲǰ˵һ¡ʵĳ˼ô統Ѿֹˣĳ¾ķǳϣ½ܹΪ¾ľõ˹
½Щ죺û
Ϊ֪½ܹЯƾ֣ںǴƺʢۣħս̽}Ƥӵ£ɱաҩʦ飬ҰȻȥݳЦ¾ľãȻֲ̫õˣ˵ǵ۷ܹ¾ѻȡκϢȨ
ȨĺˣѻȡκϢȨ൱ڽ¾Լ鱨֯ˣ½ЦȨˣȨȻҪʹȨˣҪʱ̻㱨ҾûȤˡ
ݳҡҡͷȻǡõ˹Ҫֻһǳŵ¾شΣʱܳƽһЩ֪飬ܹ߸Ǽɣ㣬Ƕڴ¾õϵϢбܵ񡣡
½üһ͵ܹ⣬ڶܷΪҾеľҪܣ͸¶ԼκϢô
ݳЦȻΪڶҲ˹ԸΪģûκεвԡ
½Цˣ⵹ǲһֺģʽҲԼ鱨磬Ȼ¾һЩ룬ȴҲ߹ģ
֪õ½磬ô˽˫кܶԴҲǹģҲǷĳ½֮ءݳ̹Ӧ½ŶʲôԸţûʲô̸ɵġ
ĳ⣬½ĳ֪ξܾˣ½ʼ磺½ĳ̰֮ͽûʲôҪ󣬲½ĳ¶Ե֡ҿΣȡȷϢ½ĳʹӦĺ
ݳ۾һ½ˣõġ¾ô¶ãô治˼½פá
½ͻȻ̣ܸңУļλô


4 ֪
ԭǳ̹Ϻ˵ķݳȴͻȻýƻ¾ĵĻܣ½פһ̣ĳȻг
Ǹصˣһ̲̾סӦˡ½һЦ
ݳҲЦú˼ʵȫȴӦһҵǵġ
ϧҲϲ½ЦˣҾȸˡգһ֮У϶ܼʱҵҵġ
½뿪ݳͱһĺӹס
½ɿȥͬʱһʮ㣬΢ЩϤʩŰݼţ
ǰͬһǹһֱӣ½üͷһʩţڴˣ
õ쳤κ;зֲ¡ʩЦղӱϢŵߣһأ
ޡҲţ½Щ졣
ʩźЩԺӦɱɽҵһʱŵģֻϧΪһֱûܼţл
ҵʲôл½Ц֪ĸоʮܰʩӦʩŵļ򣺡վ˵ҸطǺһѡ
й磬;иǲȱϺõ֮أ½ʩһΪԶĵطˮ󡱡
֮ѡΪ½ɴԼ֮أҲ
ɴȻΪԼûһš
ˮʩŸ½ٸԼϣٱŵʺ񣬿ʩѾںɽŶʩ֮һƾš
ĳһĻĻԺи֣½Ҳûн飬˱оƣ½ˬԨϣɱ˻ۣһսʮƯҲ֤ҵûпˡֳһԱԺͲټЩʲôССˡ
˵һջһˮǶ˵ȴתۡʩŸжһˮƣһлܵģʩűȻģ
½Ҳûн飬һЦ겻㾹Ȼ޳ͨ츳Ȼ
ȣþʮǧʩЩϾʮܹ޳ͨȷҲֵýˣҲҪʦŵϤ
ʦ½ʩŻв׽һϢ
ǵģʵһһݣҩǧĵӡʩЦӦҼźûãʱڰãһЩˣʦˣΪµġ
½üǸϢ˵㻹Իһʦأ
Ϊʳԭ½Ѿѽǧͬʦ֣ҲɳΪһּȶʵ
ǣʦ壡ʩдż˷ܵɫʣٴƾٱʩžʦһ
̸꣬
ڸоൽ˵ʱʩȻ½ȥں;еķֲһָһ¹
½ȴǱʾҪȵɴ˻һȥ˵ΪҲ˸ʱ䡣
Уʩᵽһ½Ϊĵ£½ҳɽ
ʱҺ½ˬͳнӵһתƵ֪ͨŲһûأҲûеһʱתơʩ˵Щʱ򣬴ż׷仹мֲһȸʧȥϵںɽǱռ󣬻Ҳߡ
˶٣ʩż˵Ϊ˲Ѳģʽй¶Һ½ˬͳһ£˲еľڡвľ¹Ϊɽūң֪ΪϷ֮⣬ݣҲܶݼ֡Һ½ɽͳ춼ãЩɽūʧţЩɽū˵һ죬һ˰ǽųĹ˾תģʽִС
ܵʩŵһ㷣½Ц䣬ʩŵļ򣺡úܺãǳŵ£϶ʵֵģұ֤һǵȴ̫ʱ䡣
ʩ۾̫ˣˬҪ֪Ϣһǳ˵ġ
½ЦҲţأ
ڴһõ쳤ʩӦΪʦĹͨڲǰҲ޳ͨ
½ͷοǣҾ֪ڲ֪УѸ׳ˡ
ʩҲصͷǰУҶоԷǳٶ׳š˵½½̩λǰЩӶ޳˷ո޳ͨõ½Ҳ޳˷˵ݷȭйأ
½ͷǰɡ
ʩ۾һǲҲлڽ޳
½ٴεͷȻԸĻ
ȻԸ⣬˭᲻Ը⣿ʩűǾʣţ֪֪ڵӶʢһ仰
ʲô½淴ʡ
˵ֻҪţɵҲ޳ѪСʾ޳ͨʺЩǾ;޳ʩŹһЦÿһӶí㾢ºݷȭеĲˣҲ͵ѧݷȭ˵Ҫȭıܹ˵˵ûҪģ
½ͷһȭȻļֵڣӦ󡣷ûھڣݷȭҲ޷ӵĹЧֻҪھĴзҲͿˡ
˵ȭھԴģ̫ˡˮھˣʩǳ羴
½һЦÿɷ治˼˵ݷȭھԴģҲ޷ϡʱʱؽ˵صĿġ
÷ֲҲΪϢȡʹáˣʩ֯ԱճҪ֮һҲ޸ϢɣȻǹעмӡ


5 ֲ
½ʼʱʩܸϢȷݳ಻㣬ϾŵϢôܸ꣬¾ôĻᲢۣ
֪ݳ½Ľ̸ӹʩҲ½һµϢõ˼·Ǿʱš
νʱţʵҲʱ飬ȴҪպþЧİ취
ʩŵĻ˵ǣָܵ¾Ϣ¾ϢѼʹȷǿʱϢҪѣҲһܻá
;Уܽƽֵĸ֣вٶеĵӣиǲĺĵӡʩŵľ彨ģЩĵӣ϶֪һЩĻϢ֣ӦܻһЩõϢġ
ʱύˣλصϢ͸¶أ½Щɻ
Ҫʲôˣʩһ˿ƻĺµĵУҲ˶С΢ǿģҲ³çˡ
½ͷһΪȻ̬κһ֯Уˡ
˵ͬĻҿĵ⼸ජЩ׵ĺĵӣкʽӴĻʱ㱨š
½ͷͦãôҲһֻᣬȥɣ߷ֲΣ
ԭȵŵ˷ֲڵʱٸ㱨ġʩЦȻʱ֪Ҿ˵һ˵ɡطֲµԭ򣬺;еķֲһСòСһɡ
ɣ½ɻ
ڴɻ֮£Щǿ֯Щ֯һЩɡʩӦɺܶܶģЩСֻмʮˣһЩɢΪ໥ֶԷ֯ġ
½Ȼǿʳ磬ߵȷΣա˵ؿֵܳľ޺ޣ͵һЩΪӵĴˣҲ㹻κһ׳־ʿ;زۣ˽ֹҶУɢ֮أȻ棬֧Ƶһʵҩճ޷𣬿ɸȫȣЩʲôˡ
ԱڣһλߣҹʶһԸ񲻴ɢޣܡλѪߣʵǣ߷ֲʮˣʮ˿֮Ľͨѹϵ
½ͷȻ½иᵽģʽʱҲôһû̫⡣
Ҳĵõʱʯ¤ӥȱɴͬʱˡˮ󡱡
һԼ˺üޱߵǿߣһֱԵЩкЩȸеʩţеظоʵ
Ҫ֪Ϊһ;СɣռʵǳСʩΪǽǧĵӣôͲøܲ鷳ӦԳе߷ֲתĿ֧ö⡣
ܲŵһЩҩʽ𣬳Сƣ඼ʩòϡļ£ԱѰλŵӵĻճöȣ󲿷ֶǿԼġ
һ㣬½˺ˮ֪֮ġ
½һˣʩų˺ˮʱȴһ½ףԭЩԶܲƴķֲӣӹʵ⡣
ʩԶŵĹ
һˮ󣬾ôһáǰŰƤ׵ӣһİԵ񣬸ʯ¤ӥҪ̤ȥӣȴǱ½ֹסˣȿʲô
ʩȻǰƤӶʩŵĳƺˣһɼʩŵλʵڲôߡ
½ÿӦҲܿƤӹӵɾҵʵǿߡߣ½ܰ
ŵ棬ôʩűЩѿ׿ʲôƨʩźʱԶˣ
㲻˵ҵϾ̨ԾƷ¥Ʒ¥װβõĻ˭ô׿ŭĿʩţôϼ̨˴죬ûӰȴǶ㵽ˮԾˣⲻԶʲô
ƨʲôʱԼʩЦһԸ£Ʒ¥ƷĻɶƹѾˣҺȡ֣
ߣʩţôСҲһôû֣׿Ц
ʩȻЦû֣׿ָֻšʶøϽ
١ƢС׿Ŀ⿴½ˣʱ½˺ĬϵĵϢø׿оʲôѹԭ˶డУ˶иƨðҸ˵ɶƹҲȥкˣ˵ôһ˵˭ȥͺã֮ûֱʹ˭ˡ
㡭ʩŵŸ׿ȴǺһЩΡ
ʩţԼսôǾͳȫɣ½ʱ˹׿ʩʱ͵˵ϼ̨һϸ¡
ʩŴ㵿½ȴֲÿڳƺţ֪½ΪʲôҪӦĶҪս
˭׿ɻؿ½
½Ц˭ҪҪĿĴˣӦллңǰɣ
ľô׿Ȼɻ
ȻáʩӦȻ֪½ΪҪôȴӣ׿ʱϼ̨ʱҴˣǻպңжԶԶ
ǺãҿҪôģ׿ߺЦ˼˿ȥ


6 ֮
һССɾȻҲôţʯ¤ӥЩ
ҲŵʱҪԵʲôˣɴЦ׿ʩֻΪȻҸԼսʤ
ʩſЦŵ˵ͷţֻΪȻҲ׿Ƕʤ㲻ᳬɡ
֪½Ц
ӦԼսѲɡʩ۾һѲϣ
½ҡҡͷǷֲ£Щ£˭Խ޴ҡ
ǡʩſЦҵǵϹȥ;УʩҲûʲôӿԡֻǺòҵһĻƣõǶ׬㡭
ʩֹ½΢΢ü˵ȥ˵ΪʲôҪȥڿĻƣ
͵ȵ˵ĻѾܺˣƽֻдɨ֮Ļʩ΢΢ʵܲûǵöȺͽֻҾþƽһϢһ¿֮ˣǶĹǿȣȫʱ˳Ķһ¾ѿ֧
úܺã½صͷӼᶨղŵ뷨ûô
ûаʩҡͷҲȡ͸ķÿһֲӶףֲжٻЩÿһ˶Ȩöȵġ
˶٣ʩ̯̯֣Ҳ˵ÿʡһ֣ÿ׬һ֣պֲҪʿ֧ʱԽɣԽˬ졣ܲǱҲûٷöȣƽЩɼʱһн𣬴Ҹɾ㡣ڸɻʱһ߶ȭҵ塣
뵽һȺ˱ı绢Գ¹ܺ׵ǸɻǸȤĳ档½ͷʩŵļ򣺡ܺãôȷܺãǸҲúܺãֲĵӶúܡ֪ЩΪʲôܷչôˣΪɼҵĵӡͼСŬƴüҵˣշֵԼͷϵʵҲͶˣĺܺá
ʯ¤ӥ͵ȱһ̣ʩźЩͨߵҲȻ𾴣λãһԿŬ
ܵ½ĳޣʩ˶һͦЩҸģ
ǶӦܵõĽͣ½֣صʩšϣ㵽ס
ʩȻ̧ͷŹ֡
һʩϣʲôأҪܹһٻܸ׿ȻҲʲôƷ¥Ļƣȴŵӵϣ磬ܸܲһֱͦˡ
ʩһȻӦǣţ
һ˷ֲÿڣҲνܲ
һ¥ߵľ¥ľ졣
½㵵ǣһ¥¥ŷֲȴֻռмһ㣬Ķãһңʲôš½ЩЦõĸо
ªǼªһЩǺڱˡϵö¥ʩűЩнմ߳һݸߣһСӣЩƦʩţڸʲôִۻطɣ
ܣϹ˵ţʩס֫ȺЩεܡ
ţ֣ܵҲ֣Ȼһ΢ת˲䣬ع½
½ЦˣȻǰܺЩɵصĸо½ȴȻӡͦãң
ˣܴİƣԭᣬӢġ
ܣ۾ȥˣʩһƫ뵽ɴϵܵĺϣͬʱǸؿ½ţûΣҪȴһѺ֡Ҹյߵʱࡣ
žһܾȻظԼһ⣬˴㵼䣬¼Цš۾ǳҲעȥ͵ŮҲʵˡ
ɴЦ飬۾Ŀƣ
ͷԽŮˣԽܿƣҲֻ;ѹӻܽȫĴȥĵط类˸ˡ
֪֮ܵΪȷ鷳
⵹ǸȤˣɴ½ЦЦǿ
ͷһŮ۾¾ʵˣ½һЦܣʩ˵㣬ܲ
ϲۡЦһЦţλͬţ롣
֪½ȻӦʩŽܸ׿սʱɴüͷôԣ׿ɾߣʩžĶ֣Ʒ¥ĻǾҪˣǿƿԪıֿ꣬õġ
ƿԪһ㵤ҩ½۾½⣬ŬȡͶɹܽûֵ
½ӦʱҲעǣİɣҲǶ˻ƵġֻʩӮ˶Ծ֮ʲôƷ¥ĻҲͲҪȥ˰ɣ
ɲУӦ˲ԶţȻҸɶӦͶȻҪꡣ
½صͷ̫ʡľȷģǾһΣԺͲҪˣӦЩмֵ顣
ʩſЦΪ黹治࡭
ǲһֱΪģ½Цˡ
ɴʯ¤ӥ͵ȱЦ
ܵЦĪζ໥һۣʩźжЩ֪Եɻ
ճʱʩǰ̤ˮ˵طʱܵ۾ֱˣǹƦ·𾪸ûӰˡ
פѪӣһҲǴԵ״̬ૣ⡭ôܣ


7 ϻ
ǰһߣôһҹܸ֮ϸȥޱߵԪߣ
Ϊŵӣܺˣ½һҹ֮޳顣չ˵һϦദأ
˵ǸҵĽʩϹεĿϲͻȻо⼸еίͲͨͨһɨ⡣
ʮԪߣʷϣޱȾ޵һݡȻⲢǿԼŬģȴҲ㹻ʩżû
⡭ѲżȻ⸳˷һƲСӾҵĲţĿϲ
ٴο½ʱû˵һ仰ȴ˿жô½
ܣڻʩŻ򲻹׿𣿡ɴЦȻؿܡ
ܽͷҡǲ˹ģ⡭ʩӵзһָͷҲ׿
½ЦȻϼ̨е̨һҲ˸ɱˣ׿Ȼ˵Ӽȴﲻ
ʩصͷʺʩŽǡ
⡭½Цһʩź͸׿ĶԾûʲô˹עʩŴһߣһٱĶԪߣչᱻ˴ȥ洫İ㣬ǶҪмһ㣬й¶࣬˵ʩǰϻǷޱߵԪߣֻΪ˴ԣڲΪ
ܵȻӦǣʱҲ׷ףΪʲô½˲ûжŸ蹦̵ˡ
ϼ̨Ǻ;Ĵ̨֮һӭϼ̨˪̨ǹ̨
ϼ̨ͬʱҲǺ;Сͽ׵̨ģһ㶼ǵͽ׵ߺߣľܹע̶Ȳߡ
׿ǸºܹŵļһһòױƵʩʽӦԼսܹ˳Ʒ¥ĻƣͲø˼֤ʤ
ˣ½һʩΪͷߣϼ̨ʱȴǷ֣Ȼвſһƺûս
׿ͬǰ˵ĻУǳվϼ̨ϣԺǿԵ̬һ߸ߵʩţʩΪҪˬԼأ
ȥҪȻֻصģʩŻ̨һоʤȯյζָоܱܺá
ô޳ͨûõСӣжأ׿һĲм㣬ҪʹӦóƷ¥ĻҵǿԸӣ㲻ȱ첲ȵȥ
ôʩ˫Ŀ΢УǸ׿ûȡΪҪͣСߵĻ᲻߶أ
׿һЦճëСӣ˵㲻壬ǿ壬Ҳǿġ˵ǲǰ
׿ģȻǸЩϵˣԷ׷Ӧͣһϼ̨˸׿
Щ֮Ум˵ûäĿӦͣŮˣһһ죬һһһһ֡
Ϊ߶ݵŮӦӣż򵥵ذ׳£֮ϣɫ˿پ֦ɣҺɫ˿һŭŵ÷֦º÷ȹһֱ쵽ʡ
һɫĿսϸԭЩͻأȴһԳΣǾ٣ʹһĨ嵭Цһűµĸо
Ʒ¥ƹɶ绨һö
׿ѿɶ´ƹҲˣɷѿİʩŵĿڿɶ΢ͣһ£ڿɶ΢΢ͷ֮ʣæƿŵ׿ϡ
׿һЦⲻûô´ŮȻӦԼ
ҼС㲻լʺ񣬲ΪƷ¥һС´󶯸ɸ꣬Ҳ͵ǹϷڿɶԣǰ˰ͷɫཱུĺСϹһ˿ԵĲмС˵ˣǽյ㵽ΪֹǣҪǳﻹԺ˭ҲƷ¥ˡ
׿ͷһֺã´˷ģֻзִġ
ʩҲɶ΢΢ͷһĨмЦ
ɶȻǸˣȴҲǸᣬʮͷ޳˷ż׿ʩŶȻ֪˵Ϊǿ㵽Ϊֹĳ˵Ҳǲްʩŵζ
ȻʩŲΪɶῴֻ֪ڿɶ½ǰȡһʤ˵Ī塣
ˣǿʼɣɶ۽ǴһĨ£һҪȥˡ
ǿɾͿʼˣ׿ϣһصĴ󴸳գһ䣬ӳǰ̤󴸽𣬼˳ʩźȥ
ʩǸһĨЦȡ˷ʱ򣬲Żף۵ĹǶôĵ
ˮֻʩŵһɫˮ̵˦˳ȥ
ǿˮڽӴĴ˵ʱȻ˳Ȼʧ˾㵵ľУЩɢľˮĿ֪࣬ĸ׿ķ˳ȥ
󡭡
Ÿ׿ŵصˤϼ̨֮££˼˫ţʩŵӰȴػȥ
ҳһż䣬ʩģˡ˭ղŲȥҪȻҳֻ㡣
ʩ㾹ȻӵзɶҲž޵Ĺâ
ʩŴҲ۷׷ףĶôҲ뵽Ȼôһƽղ̫ϡ


8 Ų
ʩŷ֣һֱ̣ӿɶĿˣӦǼֵô֪´ƹյ;еʱҲιΪˮǳġ
ɶ˼ص˵ͷʩ踺ذΪ˶ЩɻΪʲôѡʱأ
Ϊ̫ϣܽƷ¥ĻˡʩһЦֻҵɡ
ʵǸɡɶ˵ͷƷ¥װβþ鷳ʩˣڳͣһɡ
ΪҪأʩŨü
ɶӦĶԪƷ¥װ޸¥Ҳһľ̸ʵ£͵ЧͶˡ
л´ƹĿʩŵ˵ͷȻĿչ黹̲סһԵ½
һֱʩŵĿɶһ̸ĿҲע⵽½ɴǣ۾ȻһʩŵĿͬ
ʩţϻ£ȻҲΪеϷԶں;һС۳ˡ
˶ȻԸʩԭӵзȻһֱжȣΪø׿ġ
ȴٲˣȴȻ뵽һЩĶ
ٲУݳһ⻹һǾǿɶ
ճµÿڣҵһ¥УʩŽӵƷ¥ƹɶ롣
ɶʩţʩŻʮֲ죬ǽȴҲ⣬ʩʵͬĿüֵȻͬ˫ϵٽһҲбҪ
ʩȴʮ죬ΪȴдţͷʩŴ½ͺϻɴ롣
ɶҲ˰ɣɴʱĵһӦ
ңͲˣ½ЦɶİȻϳˣ
ЦźǷ˾ûмˣҲġ
ʩ΢΢üǿĳЩѾԭα¶ˣ
½Цûϵƽעⰲȫжһαװɡ
ӦԼôɴʵ
½ͷ˳Լǲȥ̫ˣοҲ֪λŮƹģԼΪ¡
òǿ˰ɣɴȤʣŶʶء
ʩŵЦ䣬½ɴһۣǣѾˣ
ȷ½Լ鷽⣬Ѿ÷ǳˣѾɣⲢáο½Ҫ뱣ĸ飬黹кܶܶ࣬ݲٸŮ˷ʲô
ľӣǺ;еεľ¥ǿɶ½ɴʩ֮ء
ɶĴѾˣȻǰɫ£˫˵ɫ˿ߣ°ϵĻѾܽأ˵ȷȻҲ·һɹº߽࣬Ӻݸ߹
ȻٲѿĺѾߣѾ߿½˵Ŀ⣬ǳ
ɶ治Ϊ˳ƻɵľɫŮ㻻һ·ܸ˲һĳʡŮҲϧŮɴû
ɴޣҲǿװܳˡȴһһϮ£ѾӡܼɶųЦ
ˣɴȿɶҪʤһϾɴĸζﲨת̬Ȼӹˡ͹ʲôɶ治ѷɫɴҲ÷գǧ
УȻǶ۵һ½УɴʩУȴǾÿɶ
һ̣ɶЦŵһ̣ʩֻһΣֱӡ
ɶھֱɴΪãǿΪ֪֮ɴꣿɴָطʡ
ɶ̹ϵ׼α֪ɴøͬأɶҲ󡣡
ɴж˼ֽ䱸ɴ㶼֪˻̿֡
û񲻰ɶҲۣ֪ٱ½½ţ²˿ηɣɶ½
½Цƹֲʲôħ½ĳȤ½ĳֻͷϲΪҪηأ
½˵ЦϲֵɶͷϲɶЦɶ֪½߰ٻޣɴ˼ɫֻȴˡ
ɴЦǲû⼸۵ļһǲǾͻӭͷˣ
Ϊʲôأɶرܣ½ʦ޲ڵľţĸŮӲĶأǼҋֶĶˡ
ɶ⻰һ䣬ߵѾͷֶƷϣ룬쳣
½ȻΪϲʲô׽˿ɶеص㣺֪ƹʦλˣ
ⲻʦҿԸ㣬ҵʦ˭ɶдζЦ
½ͷתһܵѡ񶼱ˣĪʦ½ĳʶ
ֹʶɶЦǿǰֵأֵֻܲûʦ㡣
ʦܣ½ȻҲ֮ͽ
ɶ÷Ҳ֪ʦգ
𶯣½ĳªţĴ߶ȴҲš½ЦȻɴͬǶӦó갡ôʦأ
Ⱥ͸ʦʦܸ곤ļλûһʦ㡣
ɶĽͣ½ͷȻȻ׷£ЦڶУǸɫиôʦ㣬ȴû˵
һͣǾǶԶʳɴԲҲôģû뵽ȴԼɶҲһԵŶ
ɴãҪҲһСİҲˣҲнˡɶ󷽷ؿЦ
½֣Ǳ¶Ǹʱƴ
ȻȻЦüһ趼١


9 ɶִƷ
ƹѲɶɫһԹʵʦܸ½Űݰ֮ʦʹ͸ңƽ½źˣӦ֧֡
½һů˺񰮣ȴ涼û治֪Ա
ʵҲΪ˺ʹʦΪûжĸӹǶʦܼǳϿ
дô½ʡ
ɶҡͷʦҪԤʲô򲻻˵ʱĻֻ˵ǸüʱȻͻ˵ġ
ڴ½̯̯֣ү⣬½ĳųнˡ
ɶ˵ͷԣ벻ɴùҲѯһ£ǷʲôҪģҪܰһЩҲʦǰˡ
ɶѯ½Ȼ̹ϵؽ;еĿ˵˳
ݳʩ˸ĶԲҲ˵˳
ûȴţɱΪԪ֮һɶ˼૵ֵܣֳ츳ȻֻǿصȻûʲôȷѰζ¡
½˵ͷǶȻʲôҾҪҳ𰸣ܸԼҪʲô
ݳˣʵųܹɶ˵Ϊ˱Ҿʩ˵öԡνĥǹҲ⡭
ܵɶһĨ½Цƹʲôô
ҿƹ񣿡ɶе𱸡
½ʧЦޣҸŶһɶʦɣ
ʦˣֱͺá
½ͷǡɶǲѾ뵽ʲôˣ
ɶͷʩŵʵңʶһĵӣǻȡϢͻƿڡ
½һô˵
գȻΪܸߣѾںУȴçǰίƷ¥һֽ̽ϣԭһʲôʱϵȡڣȫԸһ֡
֣裿˽Ǻ档
ɶһЦȻʼ뷨˵
գƷ¥һС͵Ľ׻ᣬΪʱļα࣬ϤӰܶ࣬ʯ¤ӥȱ˶УΪ½ɴȴƺûڡ
ʵ½ɴˣɶ֡Ԫأ͵ֻ֡½ɴΪҪɫпܻᱻʶ˶ݵݳ֡
½Ȼװ磬ɴ΢źͷΣ˸ˡ
ܿ죬ǵˣһ̷ףĿ࣬·ӡ
һ⣬ֱӳɶкҪ̽ˣ
ɶصͷǵģգ
ǸϽңҺȥǱСջ𼱻ǵ˵ǾϲͼУȻȴ̽Ѿܾˡ
ɶ΢΢̧֣Цúᡣ
Ũü壺ʲô˼㲻ô
ɶҡҡͷ⣬ʲôһȴȫƷĻоͰҪ̽޷㣬ϾЩУ̽ߣҲڡ
ôջ½һۣҲҪ̽𣿡
ûӦգʯ¤ӥǳͶһߡ
һʲôյƢɲǺܺãһ仰һŹҩζ
ʯ¤ӥЦҺҵģƨ£
ô˵Ǵ֣ճʯ¤ӥһҪ֣ҲҸҹ̨һ
ɶȴʱ˵λסǽƷ¥ĹҪΪһСֵ˲졣
ǣʲôʱֻһû֡ɴӿڵڳɹǾ޵Ŀȥʱɴ˿ֽ׻ϣû֣ûǱȱȿ˭Ѷ˰ɣ
ŮһȰһĻʲô뷨ֱӵԤĵȥˣݺݵؿʯ¤ӥȫһʮƵζ
ˣĹˣֶţǵˣɶʼôһϷˡ
ʦ·˵أһΪλίƷ¥ԤĻƻ֪ͨλԭ򲻴ֳȥʱٰⳡ׻ᣬܷǣߴţٳλĽס
ߣȱΣɶԣ˵ȱɶʦ֣ͷЩӻҿźʣʵļ۸ҲȥɡȻҪЩĶͬʱϣͨùأ۸ߵá
ڿɶ͵ȱһһ֮䣬ʵֻһ˵Ľ׻Ϳʼˡ
ó˼Ʒ¥ĲƷ½ܺɶ˷׷׳֣һڼۣǾۣЩҩϺ͹ؼһһ¡Եɷ֣ԼҲ̲סһиһԪ
Ԫʯ¤ӥվˣڽ۸ᵽг۵ʱʯ¤ӥͳˡ
ԪӮʯ¤ӥգʤߵζ⳯ɴʹ˼ɫ·˵Ѫˡ
Ž׻ǰȻԽʵǷϺô̽ǳ
̽𣬾֪ڳĹУ»Ҫϧ̫٣ҪȻҽֳ֮飬ҲͽԴϲˡɶĿʯ¤ӥϻصϣˣɶֱӽ֮ΪƷλ£ļ۾ͶʮɣÿμӼڿʼɣ
պʯ¤ӥͬʱмۣҶֱӽеˡʮ򡱡
ƺû뵽ԷԼȻĬͬʱһ㶣Ȼʯ¤ӥԷӦʮ򣡡
Ļʾըףʮ򣡡
ջ䣬ʯ¤ӥϼӼۣһ򣡡
ܿ죬̽ļ۸һٰʮʯ¤ӥеġ


10 Ϻս
ʯ¤ӥǸ첲ڽм۵ʱ˦лӳⷽ٣Դζҿյǲмơ
֮ǰӷȵĽ̽ļ۸񶥵һʮڽӽĵڣЩԥˡ
ջǸç򣬻ǸܾˣǸ
̽Ȼϡ٣ǰĲϣٰĲϣҲһ׼ɶóһ̽𣬼ֵҲʮһ両ܵǿɾļ۸ˣֵֵ֣Ǿдˡ
ֶŶɴĻᣬվһԵċֶĽš
νģСĿռУصҲԪʿĶ䡣
ɴ⻰һ䣬վͿˣ򣡡
£ʯ¤ӥԥˣΪڿɶݵľ籾֮Уԥˣ˵۸Ѿλôʯ¤ӥһ㶼ԥĻ˵Ǯ˵пС
ٱˣڽ׻УзƭʶһЩģֻʶǿˡ
ɶƺΪ˽ʯ¤ӥԥʵǸ£˳ȶյĹ̽ǷǳϡȱĽϣ;гҲһ飬ɾû⡭ˣ
˺ȻЦУʯ¤ӥصͷʮ򣡡
ɫ䣬ʯ¤ӥӼۣٴ趨λʮȴûʯ¤ӥͲǸϣȵһָоˬӿµмǸϣѸ
ʱɴٴɿĽɫһˣ
ȻϣǸԷģͫ£ʮ򣡡
Ȼվͷ֣ɴʮֵ͡ɱǣղ֪ɴǷǳɵ
Цʯ¤ӥĵؿһۣôãͱҲǸûǮɶƹҿҲˣİ߾ǣҼǵǰޱ߷¥һ飬İٶʮɽģӦǴһ㡣
λѶ̽кܶ˽Ⱑȷɶ΢΢һЦǹ̽Ʒûз֮ǰɶŽ㣬ⲻƽ
һǮôʯ¤ӥмҸҴƱϼˣ
ҿİɣɶЦգͱˣ
ԭ治ټˣΪԼоЩˣ˾ܵΧǸӵĿ⣬ҧ£İٶʮ򣡡
ģİٶʮ򣡡ɶҾ˵׻úܣ
ģϸǮʯ¤ӥԵúǴ㵣ȻǷ꣺ôİһʮ򣿡
ЦΪʲôҪİһʮ򣿡
Һýİٶʮ򰡣ģӾʣİٶʮˡʯ¤ӥضզš
ƣպò״˻ᣬβݺݵؼʯ¤ӥ
ơɵơƣʯ¤ӥʾطš
үǣһƵغضš
סڣȱͻȻֹǽǴϣ԰ꡣȿ˭̽ȤûУ̽͹׻ˡ
ɶȻǺְҵԵһȦûٽмۣ̽Ҳ͹á
Ȼľֵˣȱ̽ݹȥͬʱ˵λ׻˽½˽½׵Ĺأÿһǣ塣ȻİٶʮƿԪĵ̽У̽㣬ѵҩҡ
⡭΢΢üϵҩܷȥＯ
ơƣҾ˵ɵûǮɣʯ¤ӥ˳Цĵʱ嶵жٵҩӣһͨ浱ˣͿ;еˣ
ܵȻǸˣ׷ָָ㣬˵ЩҪӵ˻ȥ
ٸӳЩеûġɫǺ죬Ԫִ֣ܵ·ŭصʯ¤ӥһֲۣҪˣֻϵҩ´ƹ⣬Ҵ֧ȡЩҲˣֵٸƨİ
ɶʱڵ׻ٰ
ϵĵҩŻʮ򡭡һЦһʮ򣬻´ƹȰҵ渶ҳﱸҩȫͻϣϢҲϡ
Ϣͱ˵ˣ͸ɶ˵Ҫյ渶
ɾͷ˿㿪ڴлʱȱȴһɶʦãǽԵ֣Ϊҵʦãǽ׵ңҵ渶ҩ˲ͷ˲ˣɺͳ
˱齩ӲһۣɶΪѵؿȱȱʦ֡׻Ʒ¥ĳͣҡ
˵ˣҲʲôأҲ׼Ǯҡ׻ҪǸһȱǮҲܽ裬һӶСȱа۵˵ȻҪǴܽ赽Ǯ˵ǻԵԸʮҸǸҽף
ɶ״գ׻ǸʦԸЩ
ߡȱٴһۿɶɶʦãŲջеĶˣ
𡭡ɶֻίһεȻһת½˵λѣĿǰɶһ󣬲֪λļλпңһ㵤ҩ׻ɶȡϢ
´ƹ̫ƫ˵ɣʯ¤ӥ˵᲻ҲƽѵʯͷʵͲôࣿ


11 Ϣ
ʯˣɶֺܻ˱֮ģʯҲ£ɶȻҲġɶݼҲʮ
һΥ˹صġʯ¤ӥȻġ
ɶЦν׻ʱеģû֪ͨ;̻ܸҪ˵ΥƷ¥ʵҲΥģԡʯ뺣͵ɶһˡ
⡭ʯ¤ӥƿһ£ͷȻɶ˵Ҳûʲô˵ˡһﲻ㹻ĵҩǱ̽İҡ
ɶͷȻģ
ԭ˳գޱȸмؿ˿ɶһۣȻҲһۣգõĻڴ˽һʮ֮ڻϣ֪λܰһ£м
ʯ¤ӥ˦֣Ȼ˾ˡ
ҲҪ˰նʯ¤ӥǺ޵ں;в㶯֣ʧûʯ¤ӥڣô̽𰡣
ɨ˼ȦȴûκһҪҩĴ㡣
ʯ¤ӥЦҾ˵Ǹưɣ˭ֻɵƵô൤ҩأһʮⶼǺüԪǮˡͲҪӣɡ
ʯ¤ӥ̤ϣûʱҪһسӣֻϽ赽ҩ
Ҳ̫ʼȱȱܷͨ£ҵʱ䣬һһˡұ֤֮ǰһѵҩ㡭
ȱȴУҵĹʦǰµģûʦʿɣǲɻ˹صġ
˸ӵգֻٴӣ½ˣĿɴͣ£ûλԸ⽭ȼһôյǲ´ƹܿ԰ɣʲô
ƺյ̼ˣɴԵ½㲻Ҳôλտ¸ѹϵأҪȻͰһ
⻰ȻڶУͷһϲæ½λѣ֪ʶλͬţ
ͷ˵½һЦȻǸֵܵͬţɶҾͽһʮ򡭡ϢʲôҲˣͷԼ棬Ҳˡ
̫ˣմϲλѣҶ֪ôлˣ
ҪлллѣͬŰɣ½һЦȻȡ滷΢΢ע£·ڵҩνһݸȱҩѾȺãǼֵһʮƿԪĻҩ
ȱӹҩһۣȻգʮأ
æҲȡһ滷滷еĵҩ˳ʣ¼ֵʮƿԪĻҩ
׳ɹս̽ӹ滷ʱüһѣʯ¤ӥ˸ȭͷô㻹ǲаɣ
ɵˣʯ¤ӥȴǹŹЦȻ̬ȣ˦ȥ
ϷѾβˣɶڰƢŹֵʦ֡ȱ㡰˼Ҳν׻Բˡ
ջŸмģ½ɴпɶȥȱСơ
ڸԡȨ⡱һºҲȻӦԼǰȥ
ھϣʼ½ʱ½һӦǼڷ
Ȼɷ˵һԡ칧άţն֣ңҪȻĳǲò̽Ҫϼȥˡ
½νЦЦⶼС£⣬ܻһЩҪ˰¡˵֮䣬ǻġҰ㣬ȻҲңô
ͷ⻰˵úãˣΪҲӦúһ
½Ҳ͸պһռʵ֪֮ǰ˵йѣλ˵Ϥ񡣡
ӦûϤɣ½Ц
ɫ䡣
ǰ˵Ҹϴһƺпʮûˡ½Ӧ䡰񡱵ز׽յı仯׻ʲô飬ѵʲôô
⡭Զԡ
һʦܣԡһȴǶʣ֮飬־ƭá
½ü׻ʲô֮ôĳˣ
Ȼû˵
ɴ̲סһΪԼ۹ⱧƽϹˣΪƣǸһĴءȴû뵽ȻһСˡ
ɫ΢ʱɶҲʱ˵Զ̽Ӷʮδѵ壬˸̾οջæ׻ɶãΣۺûҲ˳ĬԣӦøһ
ŮôһһȰ⣬һȣȴҲûйܹôˣ½ԭʧ˺Щ꣬ջο¼ˡ
½ɵΪʲô
Ϊҧҧð˵񱻷Ϊ֮¡
ʲô½Ȼվ𣺡⵽ô£
ҲվȻҲ֪ʶǶʮ겻Ҳ̫ĸ顣¹ϵڲ㻹ǲҪܰɣ
ô½üͷ壬·
ط֮ءɶüǰðǿǵʮ֮һеһ°ɡ
½ҧҧѵ˿ˣģҲֻϣ׻лʹʹѵԸܼշһɣ


12 ˹
ĻļһȵϢ½ȻӦе
½ĻֻǷյġ
鲻ãɴȥ¿ɶա뿪˵½ɴָݣ¼˷ݳ
½ţȥ֪ͨأҲˣݳ½ǰЩ졣
½ЦΪһһЩϢһЩ黹Ҫİ
ݳ˵ͷͬʱɴҲǾޣλ½Ŵƽɽߵĺϻ˳ɴɣ
ɴ΢΢ףû˵ʲô
½ֱ⣺ȻȥǣӦҲõһЩȷеϢɣ
ݳͷͨһش̽ͷȷǻصֻֻ˲չ⾰ʧˡʧǼգؽȥһ·ϵطͨϢƲ⣬˰˳ɾ
ʮɣ½˫Ŀ΢УѾõеϢΪ͹֮¡
ݳǳ鶯£ǵЧʱǻߣ
½ЦҲ˼ѣǡôصõ𰸡
ݳ΢΢Ц˵ǵԼ޷ˣ
½ҡͷҿɲǸԶŵˣȻ¾ҲҲ鵽ϢȻڴӦǾõ¡
ݳ۾̫ˣ½šǽɾԼˡ
½ͷֱӽҲͿˣҲʱشҵɻˡ
ھЩǰɣݳһЦ˵漰¾߻ܣҪرһ£룬ҪȻҲһҾãܸ½һȨΣ
ɴ½ںߵͷ󣬵ףմˣͷи顣
ݳϲû뵽һǡô飬þöһʵĶ켶ˡ
ɴ۹עȣҲͰΪûĺϻĸµһȵԶƷ壬ƽɡ½ľνǰ޹ˣںʢһչֳĳԪΪҲ´
ڷݳ˾õʱ½ͷ𾪣Ȼ˲࣬ÿһɶ
Ī죬½ѾõҲеĴ
½ʱףĴԭʱ½ͷ̲סһ䣺ð
֮⣬½ûŹ֮ݣΪ֮һҲˣ¡
ݷݳܣ¶ˣеʥŮϸ͡ͷʢһ£˫˫ǳһʮ䣬Ըظ֣аΪߣǵְ񵥽԰
һȴһˣأ˵˳űһ棬¾ȫͳƣֻһޣν¿޵һˡ֮Ҳ̥쵤ǿߣ˵˸ǡ
ʵ¾ľУֻЩ˿¶ѲϣͲһһ֪ݳӦԺ˵ҾõģԿƵ֮
½ЦؼǣЩ˶Ǹ¾кˣܿɹġ
ݳ˵ͷ¾ܹչںܶʱҲǶõ˹
Щ棬Ϊʲôûˣɴʵġ
ݳӦʵ¾ĴڣǾɵͻģϾܶϢǶһӰġҪ˵¾ģ¾ҪˡȻפҾãõǱвҲʣˡ
½Ȼɶ⿰Ǽ鱨֯¾ʹޡʵڸտʼ֪¾֯ʱ½Щ棬ǵ˰ݵġ
ڿõԭ
Ī졢ºЩǿ֧֣ǵ붯¾Ҳõŵ㡣
½üиһ¡
ҲֱͿɣݳЦ
ҽһɣڷݳǸ׼䣬½ʵ磬֪ô
ݳҡҡͷ֪˹صˣο֪Ҳܸ㡣Ҫ֪Ϊͬ⣬Ϊ˹ҲûȨй¶Ϣͬټһǲ͸¶ġϾ¾˹¾һ壬пǹģϣ⡣
½صͷףлᣬǿҲս
ݳӦûһжΪ¾ȹ̷չѣ˹֮ս¾ҪģҲǲƫУֻṩȨΧڵķ񡣡
ˣ½˵ҾͲˣ⣬ӦΪҽ˰ɣ
ʲô⣿ݳȴġ
ĵͼ½˵Ҫʵ潨ֲͼλúϡ
ݳüҪȥô
½ͷȻѣǲ֪Ӳ
õϢ˵ѾΪôһˣʲôݳǲţļֵȻЩһ
½ʼ磺ֻΪ˼ֵѣм˼
˵ٱ½壬յüȻ鴫ĳ塣ݳ½΢΢£˰Ļͼġһݣ͹


13 Ӧˬ
õͼ½û˿ͣ٣һ̤ȥ;
ɵܲһƵ̶ѨǴǴߣô
Ҳǵʯ¤ӥΪҹ̽£½ǲԭڡ
½֮ԸϵôΪ״ĻԵóһۣǾ֮ԼʲôԼ
пܣ֮Լͷ̻һ磬Ϊпܻ½ǸʱҪ½ʱ
½Ĳ²⣬ǺܽӽʵġһչسôΪԻ½ɾ޴в
ˣѵľʱ䣬ɾ֮Լ֮ǰ֮ǰȳ
½㡱ϢȻʩչˮź͈֪Ǳ뵽֮ʱȴøӦ״̬
ƺûʲôƤ֮࣬ڻ֮УûԵ̫ҡ
½Щʱ֮УȻһŹ١
ֻ˿ûиٿοԼΪϥ˿һʢ˵ˡ
ӵиһٺͣźʽȻͬܵ
Ҫǳֵ̬ܣֳܵܵӦñֵ״̬ôҲǻ𼱻ǵôԼֳȣ޷ȣҲӦͷУϻҪЦؿοԷ
ı飬ȴ½ܸож
ҳ޵ɣʵ½оס
ΪСΪõһЩᣬõ˵Ȼ;ﲻƽ⣬˽ֳһֱذмӵҲֳ
Ϊʦۭԭ˵𵽣ΪὫһεͱʦİţۭԭϲȵĲԶҩɢ
ʲôǰϤ㣬İµӣȻվҡΣʦ߻ħΪ
Ҫ´˿ֻȻֻܿ⣬ԶֻܻӰɣЦڣΪҴϵѡʦ壬Բַɣҡɣ㣬ȴΪ
㡭ˡ޵£ԶԣҲԶԣ
ǻˣһ˵úˬЦ졭ʦҪˣ½Ǹ׳ջ᲻Ϊ˼ѩɽ㶼׸磬Զҵ磬ֻûˡ
ǸķӡضƽķͷҵĴڣ÷Ʒûа㣬Ҫҵûκλ˵ұֵܣӳһ̾һ𡭡ǣ㲻߱ʦ֪ΪһⱨӦġ
ӦЦ˭ܱӦңЦ磬ֻҪӵ㹻ʵ±Ӧ
죬һɱ㣬Ѿɱķʽһӵ㡢㡭ҵֳȻӻİɱ㣬õǸʱҵҵһõġ
ֻоθҺһ󷭹Żĸо
ȴӷ񣺡ˣˣ˭ģ֪֪һ̣ҾȻо˺¡һεļһȻһλңҵʱ˵һ㸶۵ġ
ۡһҲ̲סǹɶĸУ³һڿڽɫθҺ
㾹ȻҶŻԵúܷŭһѴ˹ȥסͷͷһ̯θҺȥ̻ȥ̻ȥҪȻҡ
һصĲҽΪ޳֣ͻȻһɹ顣
ҽ˿ȥֵؿȴıҲܾ죬ȻھʹУУһӰ
ǸӰ
Ȼת˲Ť½½
ȷ˶ģ½£ƽ죬ոܵ뷨ʱѾ˹Ȼ󵥱һ©̥ʱй˳ȥ
ٶ˦ڵϣͬʱ·ȥָ㣬ָХתĿܼոոϹЩãȻӵĶͷ㴩
ڵʱؿ½½
ôʶˣ½ϸһ˿Ц
ʶֻû뵽Ȼټ㣬ֳ֮ϡϸһĨЦһڵӵҾơ
֮Ծʣǻ⡣½ӦӦҪǺõġһ׵ûдҪʲôõ⣬ǲ̫ɷ羰
ǲõѾˣɷķ羰ֻܱʾǸϲû̫طϲãҲûнٺ˷ܣ෴ڵһһŨŨıˡ
ʱ½֣ʱ治ô򵥵¡
ǳ鶯£½׽˰ôһ仰㡭ô
֪ҡҡͷ˵ʦȻһɵʱҾɱлˣȴ²֡Ͼҵĵܵܡ
ˣ㻹ֵܣ½ü
ʵ˶ٶ£Ҳı䲻˵ʵЦζң£ζԼ¡ʵڲ֪պҵｻ
½ƲίʵеԶȴ޷㡭
ҾѶϡζӦ


14 ӴвĶԲ
ʡɱҰɣţɫ԰׶ȻѪ½ηΪϵúܺݣ񸮡ϸѪ١
½̧֣㣿
ҡҡͷˡ
ô½ü㲻²ôЧ͡
ɱɱһαˣЦһɣ
½üͷøʲô˼뿪
뿪ʲôֵܶǷˡϸһĨѣǵȥģͱˡ
ٸǷϣ½ŭȣģġοҸεظ㣬ΪֻҪʱ䣬ұ֤㣬ԭߡ
۾΢΢һ漴Ȼȥⲻܡƭˡ
½΢̣Ҫǿأ
Ҫǿܡ۾ٴͷ·ڰĵȼһյ𣺡ԸȥһбĻᣡ
Ϊʦ𣿡½ü
ͷ䣬ɽ˵µģֻǸС˵ĵףǡֻǸˣ´
ɾĵط½Ц˵ܰΪ㣬ܻ㡣һϢȱ޳˷
ʲôô죿㵵Ŷãôܰ
ʯͷҲѾںУѾǾؾԪ޴ԲҲһ֮ң½ٴͳһذը
⡭䣬ͻȻع½ΪΣ
Ҳɵؿ½ֵڣȻܹ֮͡
½ǳЦ£ͻƵˬصá
𾪵Ըӣ˵ȱʯͷΪͻٶòܣô½ֲֿĳɳٶȣøܣ붼롣
ȴҲ鸴֪֮Щʲô
ˡϻҪ˵ˣиַˣ½ü΢ȸߡһ䣬ôһ
ڹһأɣǻͿˣ
ܺã½ЦˣǿķӿסʩչݣԹĿУǱ˵صס
Ҳڶʧһ̣ӰԹȰٶ˹֮һǱкʱɷô£
½ʹࣺҵΪҵĸ첲ʦ壬ҡ
Ϊˣãһ˳ƮȹڵϬظľ
˫۾ɳͭԴʱ۾һֱţĿ
ʱǸһ½ӵ֮ۿҪˣ
׷δ䣬Ѿ˳ȥ
½תۼѾҪķΧȴףǲûаȫٻĵǿס
½ٶǾ۶ڵǿҲ˵һ̵ĸߡ
ˡ½ͷͻȻһΪͻȻһǿʶסȻ½֣һʮǿĵߣѸټ٣׷˹
ǵߵٶȷǳĿ죬٣½ٶȱһЩ
½ȻףвģҲʣδıĵˡ
в֣½Դһʱ͸Ѿ趨˵ļ
Ԫһĵ򲻹ܣƾ豬ԪٶϾԲĿǰչʾٶȡ
ʮȵΪԪ״ֻ̬ܳһʱһʱ֮˦ôֵҷˣҲ֪ҷٵʶܹ֮ʩչһŲǬ
ͱĥˣҷٵĻشֱӷ½뷨£ķ˲٣ҵʶֻ֮ʩչռģʩչŲǬ
½ֻѡһ
½Ȼ۷ڸոճΧʱһͷȥȻֱӭɿڶʮϢҵʱڣ˾ͻ᳹ϡ
Ҳ½ϵʱ½Ȼʶоڵصʩչ˿ױԪ
Ȼ½˵棬ӭѾһĹָʩչ˲
˸䣬½ɹֱصʮɵָмѪ޼
ֻ㳦ƿննȥѪɫХǶ̷һɫ͸ߴͦΣűۼչ
â˸ڲԶѾӰ֮ʣ˫ֺϲָ״£
ȵһȻ۳ϸȫס½Ѫɫ㹻ྡྷغ½ϡ
Ӧ˵ǺζĽ֮ϡ
Ȼ˸䣬类еİ򣬺䳯µĽȥ
ʶ½䷽ĽԺƫӰСסһҪ¡
ʱҹΪֻиɾΪ£ʱ˯ݾ
߿Ǿҵչ˹ȻͿһŽ⳯λڸ¥˵ķ
ӰСΧססŵԪӣһ̣Ϊػߵ񣬶׼ʱط˷ֹ½⡰⡱׹䡣
Ǿ۶ǿߵԸԪʿҵģ
䣬⽫ӰС¥ĶƵ¶¹£һ֮ϣ˯£ʧ¡


15 ޳ܵż
¾Уӱһ͵סȻֻһתͷѾһӵĻС
ٷӸ㣬ǳɢſ֮վϤޣϤǸˡ
²ڵǣԼ˯ʱŵ˯¶˿Ʒǿ֮Եʮ͸͹µͱ¶š壬һֻСèһȥɢͷ̲סһ궯
½ſͻڿɲס˳Եú侲ھͫףȴķŭ
Ϊʲô˵ҷſŮأ½Ц˵ĸҲһɫˣŮڻ½ȴĿбӡ
෴ڲͬĽǶȣһĻӣȴûзŹĻᣬڱɴֵ塣
۾з·Ҫŭ𣺡Ϊ֮
Ȼû⻤ڣˣҿºӳ׷ɣ½һЦ
½ôҲһţøŮʡʱҲˣ˪޳ô
ż޳һ£һȥĻһСأ½Ц˵ֻҪǲҪ̫ȥȫʱȻŮġ
룡ȵΪʲôط߾ߣɱĵӣط
ҲûаʲôЩֻΪ˾ҵѶѡ½һЦ֮Ҳûָԭ£Ȼмʱ򡣡
˵ʲô̧̧֣½Ʈ˹ȥ½ŮȥԹһʹ
⵹һõӡ½Цֻҽʶ֪ǲһһԾŶ
ӹĶ£˵
ȻԸԼ˵½ϹβЦҲ˵ʲôϻھʹº뿪ȷû׷ҰȫԻͬ͵ͷͬҡͷȻҳ֡
粻֮䣬½Ȼұ֤ǰ˺Ƭ֮ǰ¹һøҡʱǲӦǵŮƣÿǿ˫أ
½쵰ŭɶ
ٴ̧֣չϵ˾߰ɣҪиʲộžԲݣŹκһŵӡ
½ü֪õôڡټˣ
½׼ȥʱż˵ʸô
½˵ͷȻճصҲġ
ҲѾˣǶô̰ȨģɥĲָʹҵֵܣȥǵʦ
⣬ʵȻΪʧ޷գ仰ƮԶԶĿһĻӶ仰
ɫδ䣬Եú侲֮λ޴ǣʦֶ̫ˡ
û̫࣬ףʦҲסһ죬ȥȥЩʦ棬ҲˡҲ磬ͬ侲˵š
û½ҲʱһЦƱж񱨣ǲʱδʱʱһнԻˡ߰ɣ
Ҳƾ̾ĿУ½£ȥ
û˸ţͶӴһĪչһۣʶ⡣һǽʧ˼ӣͬʱջӵģЩãڲ»ӡ
ǣԺӵ˵ľһҪܣҪദԲ̶ܹҲǽˡ
ǹû׷ûΪֻĿȥ½ô֪ǣ
ľ֪ʱҾѾ뵽ͻΧȫ֮ˡ½ЦҺܺǣѾͷ򾲣һʼЩº󣬵ȴһ㶼š
ΪҸо㲻ɱҡ··֪½Ƹ죬ʵӬӦ
½һЦɲһүүǷǵҪҵĻֻܰһˣȪ·иŮ飬Ҳ
үү̲Ƶ̫ģңܸ·ô
½΢㵼䣬ȴҲӽ滷ȡһɫָϡ
лл΢չ£ȻͷֶĽԸ࣬ž͸оһ½Ļ˳֪ģԶǹЩκϢЩʧС
ʵڲ˼ӦһôһŮˣ½ò֪ԡ£վһԣ½ֻ÷
ʵӦġЦΪʵͦˣܰҰģҪȻһȤûС
½΢㵣һӣɵСءһۣЦƺУ޳ܵһ£
ĬĬԡ
ȴǽ˽ϵĺɫ֣ûԼɽһؿ½ǰٱ½
½˵ͷûбҪָ޳ô
ۡգŻյ۾̾˵һ½̲סڿһٵĻ֪֪ҵżŶ


16 
ż񣬱ʾݻĽĶ󣬵ȻҲʾäĿݵĶ
½±ʾżʱһǾúܻΪȻǺһ֡
ǵذ½һЩЩӰһһ˵ʱ½ǿԸҲͷͷǵʱ½µݳݣȴҲ֮ġ
һ½Щܲ˵ǣ¾ȻΪ½ܹ֪סеʮֵĸˣ·ĬĬо½һ½Ҳ͵͵о
ָоµͷȻԺܹرóһͨءĸо
Ϊˣ½ôһ飬ԭǣ½ҵȥɣߡͰһӣүүǾͲΪˡ
仰һɶܵóһۣǾѾԼһָоƭˣȻ޿ɾҩذ޳ܵذż
½˵Щ˵Ը񣬿Ļ˳ˮۣġܡһӡӴܳΪѣ½ҲٷܶôЩꡣ
½½һԼԭˡ
ȻºȻĺܺãȻ¼Ҿʮֲ½ûκҪߵ뷨
ԣ½¶˺;УȻʧˡ
½뿪˺;УʧҲĵط
˵»жʧ񽫶½ӡ塱ɡ塱
˵½ں;һֱ˶ȹѪ֮áඥָΪΪһ˳Ԫأ㳹׽Ķ־ˡ
Ȼ½Ҳ࣬һذ޳˷Ȼ;зֲʮѪӣͨͨ˸ɾ
½ԼΪھʱڣ֪Ҳȵͣˬصؾ
ҲΪԪصգΪףȱ˫˫ϴվʹ뿪;УҪɶͷݳ˵½壬˿ɶݳһۡ
ھ֮ʣἰ˵½ԼӮҵĻ
ݳȱʾ˼ȤȻҲóɣȴҲŻǲˡ÷Ū͡ΡȾĵֽɴʦŲһʵһ¡
ɶҲͷ˵ҿɻûӴĵֻıġ÷ŪȷɴɶţҲΪӱһֻ赸ʹʦݰ٣ܵ
ɶ˵㣬ҡɴ鶼Щʧ䡣
½΢΢Цⲻƽ¶࣬Ҳû̫ô
ܸл˰ɣɴЦһס÷ŪأǡΡ
ǸȰֵˣݳͿɶһ֪ͨ½边Ȼ֮ߣѾͣҪȻһס÷ŪһסΡ
㻹̰ġ½Ц£Ҳ봵ࡶ÷ŪΡҲ㴵ӡ
˴㵣ɶʵǲ㴵һʲôأ
½ͷ΢΢һĥһۺȡѣ˵Ҫһûĵ㡭ң׵ͬǳ
ءء
ڴĿУĵƮͷһȴȻ·һƮĵϴĳס
һ׵ɲӣԼ򵥣Сظʯ¤ӥܹɣ߳
۾٣½΢΢׼䣬ֱӽ͵Ľ׶Ρ
ƮĵͳãһʼĬʮؽ򵥵ɸ˸Ӷζ
ò˵շǳ߳ɵҲǳ͸ڲ֪У½ǿﵽһĵҲڲ֪УøԲͨ͸һЩ
һˣ׶ľʶı̲ͣסֽкá
⡭ӣȴȴɣӡɶҲǸܸˣۣѾ൱ˡ
ݳǽյ˫ۻһֱǱ۾ӣ磬Ҷۣ׷˼£ȻԾؾɽĻ棬ĺ˸дһӡ
˵硼䣬ٴᲦ٣ӿʼļȻ٣٣½½ʣʲô
½΢΢һЦûֱӻش𣬶֣ʵſɳĴʣٺһ˵Σ
صͷ糱ԽĿ⿿ʱ£úù١
bbǡ
תᲦδ顣
ŵͳȴƮ½ĵܺõؾͺ˽ȥһΣ½ͻȻԶ촽
Ȼ½һţԴԵƮ˿
׺Ц˼ǽ񳯡
Ц׷ϳ˭˭ʤ֪
ɽЦңԾ쳾֪٣
ЦǼȣ黹ʣһա
ЦټȣڳճЦЦ
˵½һοڣ˾㵽ӣȻڶо׽ʵ⾳ЩĻôڶظ質ÿһˣɳ׽˸⾳֮С
ԽԽ߿Ҳ鲻Խ½һ𿪳һظһ߿㳹ʱ̲ס½һЦЦɡ


17 Ҹ
½ɶؿ½ڳʮˣÿһ˶ʮָӵĿ⿴
Ҫжжôḻĸ򣬲пܴȴϵĸݳж½ɸﵽһ˶ƥĸ߶ȡ
ȱǸһԳ֮ɫ·ڳЦԼӱܡ
Цյһ˦һ䡭Ծ쳾֪٣۶ôõĹȫԸЦ̸֮С½ллҴѣӽµԼ
½ЦˣѡһҪԭ򣬵ȷ뼤һ͵ȱͬʱҲһԼҪԼһŬôãǧ˵ΪʲôҪġ
һҪرģ׷Ķ˵顢黹顣׷ЩʱǧҲˣʱǷݺ顣
һ̣½֪УϡҲһʧõԼ
Ц׷ϳ˭˭ʤ֪һӣǡɴп֣ӽʲô֣
½˿Ժи˾Ļ棺׺һЦ
һ׺һЦÿһӵ˶̲ס̾ġ
ȷ׼ѧӣģȴ
½͸ޱߵĲ׺и׷Ĵҡ½֮񣬳΢΢Ƿϣеˣ׷ҵͬʱҪĺ飬ͬʱϣʧ⡢۵ʱɣܼЦǰе̬ȡ
һʮˣ̵ʮвϰٵˣԭǸܻĻ档һ̣ûһ˻½Ϊܻ෴е˶˵úеԭлЩƽˣ϶ָɣʤɡ
˹
Ŷں;ն׵޹ʱ½ȴ˽ֵͷȻƤӵ£ɹ뿪Χ
½ĳɴȻʯ¤ӥȱҲʽŵ
ûаѳܹϣȻҲĳҪɣܹһ͵飬ҪպŬ
յİ֮½˴
Ⲣ½һεӾħʱҲʯԭ
ڶεƬڱԭĸڻĮ磬½ٴαƬֻȴּ͵Ϣš
緲ҪѵһȣɳĮڡԭռȽ֮һĵطˮԴʺľֻʣ֮һĸԭƽԭ
˿ڣҲ˽һġ뺷ܻӰ죬츳Ҫ߳١ҲǰܹӻһΪ֮һԭ
ʯ¤ӥȱ½Լ⻨һʱ䣬ȥ̽һǵѣū
ϣ̽òٽ֦ɴչϾһ·½ջ˵Ǻã˺üѣͬʱҲջǿУ³׳ΪС
£˵û˺棬ͨ²½ѣǲѵĻпܣһСҲͳΪ˵ˡ
ڵ·һΪֱˬӦòαģġ½οƷϣ˵ūôūڰڵĵλӦñȹҪá
ЦҪõöܴ࣬ɳϯҪ棬϶λ͡
Ȼ˵Űݷðڵʱ򣬺˳ؾͼ˵ū֡
½˵İݷãūԵʮֵĿġ
½ջε㣬վˣ˷ܰūȻǸŮˣһҲûŮ˵ǷɬֱӸ½һܱ
УһΣһоҡӵŵūǿģ½ͷһůпūȫ㳹׷ˡ
ɴѣ½ʵҲеģ⵶ūҲ͵ȱǵ⡣ȻʱʣŬһ£ҲܽǶĴˣµĿ̺ۣܲ¡
ūȻʯ¤ӥȱһһӵڷ˵Ϊ˾˵ı仯ʱĵرʾ̾ۡ
ɴǰǷǰ˶ʲŮӵΪŮĵūԥˡ
ɴ󷽵úܣūӵ£ӵůҾ˵㣬˵ǸǳģҼˬ󷽣ʮֺദˡ
ʵһֱ˵Ϊռҵԭ򡣡ūЦţҪûռҿûôദҲ֪ŮвʱȻˣչǸŮˡ
һЦɴ½̲סĴЦ
½˴Ųιһ£ɳ֮£һɽկһİڣūɢ˲ֵʦֵܣȻס½ˡ
̸ɹ֪ȱʯ¤ӥ˵ľڶ½ʾͬʱūҲصɺ
ȣҪ˶ˣūϹŵЦʦĳˣһ֮ǰѾʦӸˣʦҲŹ洦ʦҲͰĵش֮УʦΪɹһԼ
ȻЩźΪϤĵūȴΪȶܼţ½ȴҲ浶ūָоˣϾĻعԱȽƽȵģڶ˵Ҳˡҡĺ塣
ھħ˶˵Сҡɹ飬һҸ¡һ˵ūͽǱȽҸˡ
ȻֱؾۣܹûиĳԳԺȺȣҲһҸ
ҸķΧȴǱһըһߺˡ


18 ս
ĸ½ҳ
ɴɫԱ䣬ͷá
ūҲɫһ䣺ã˭Ϣȥӵģ
ӣ½ȴŵȻЦĪһսô
ūصͷǵġʦףһգȫڵڶءЩʰ˵ʱҪ
½㲻ҿɾͽȥˣ׵ȻͬףһĿ֮ζ
ôҳȥɣ½Цӵūס¥ĴڷԾ˳ȥ
ɴȻͷ΢ɣϾȻʲôìܲĦȻټƷƣҲ׷׷Ծ˳ȥ
ֻ½Եģһżغ̹ӵĿӣƤǱȽϰ׾ģ۾ЩСϽۻһ𡣵¶ļ⣬Ǻëźˮȴǿս⡣
Ȼǰ˳ħף˿һЦؿ½Сӣ½
½ͷǡ
ᰡ䣬ȴǳһ̬ԵĹͷֲɫ󣬸䣺ҵҪΪǻʱΪʲôһ
ʦ壬ҵĿˣɱūţ½ѣȻ½¡
֣Ƿĳƨд轻սأôˣװ˰֣СնܳԵ£ҲؾϹʲô
ūԣȻعǰ½ΪѾﵽˬصοˬصؾնܻɱ׵Ϊ±ջҪһЩõĵģӦѽ
½ô㲻᲻Ӧսɣ׷Ѿʼ䣬Ǳɫĳ߳ĹУɷơ
ôأ½ЦӦѵһʵ൱Ķ֣½Ϊͬ͵գλĻ᣿
úúáȻΪдֵļһǸˣӰâһѾٴΰθʮɡ
ɴһĵЦݣ½˫ַʩչɭƱ䣬һƬһף󷢶ת˲ףڿѰҵһ̫ܻ˵½֮ء
Ȼ½ѩУӨĹâڿΪ貵⣬һƬĿĹʡ
õÿһִܵˮİڵӣ鲻Խظ̾š
ڣһ鵶ɡ˵¼ʮһֵĵʽķơ
ÿһڵĵӣһѸԸϰ߼ƥĵ෨񵥵Ƭ˫նͷö٣ʤҲÿ˶صĵ෨÷ʽ
Ϊħ֮ƵףԼķ
ڿ½ѩʱսǣȴû½ϵֱӳ֣ǺȻʵ½еѩУѵγƺ
ѩУ½ЦˣܸܵΪһ߶ڱأҲֵκһ֮˵ء
õԸпͬʱǺؿԵĹͷҵĵҲΪն
½Ŀɨ˵ͷĴʸУҲϳҲһı
ĶеУ˵óýһһѪ·Ǵ˵гѪħùѪħȴû˵õĿŶâɱΪӹҰڣ᳤ȡ̣ҼӮҲû˼ˡ
½Ц˵ҵĵȽҪôһ㣬ȴҲھͳΪҵĶ̰壬ͰսɡҲĶ֣顣
˵һЦЦúܺͬʱһҹ⡱еİնȴǳ½ն˹
ٶʮɣǵն䣬ת˲˿ռİɫâѾ䵽½֮ǰٶ֮죬ȷһ㡣
Хɽӣ½û˿ԥѩ˳ն編㼯ȴǻûХ֮Ӱͬʱ˸ɹס˰ɫâ֮ǰ
½Լ˵ĵȽһЩҲֻΪ㳦ӵѪԵѪĽƲķ½ĵʵڲ֮䡣
ǰ½óݷȭͶ̵İַʮ˰ͨҲڻ¡Ͼݷȭʮ˰κһı仯ʽ
׷ĵâԵƺ㣬ƿ½ĻХ⣬ڱ˪֮ʣն½
½ڸ֮ܵʱѾ˸ۣɭ޷Ʊ˿ȥͬʱ׳ȡӿնɨƣɨ֮ʣ½еѩͬʱն
裡½ټһʮʮն˪ӰХſҧסǷӿĵ
һΣǿڱһƬ֮£Ǻ͵ؽ׵ĵ˺ҧ˿˪ӰȻͷǳس׳ȥ
еײеʶ½ʵڲ֮䡣
ſй䣬߿ճ÷ɫ䣬½׶ڿѾԶ໥ʮǣȫƾе״̬
½ż¶ǿƷâļιԿ½ķǿȣٲȻ׻Ҫǿһ֡
˲죬Ͼ½ǰնɱ˵ˣôǿȱ׸߳һЩӦ
ʵϣ½ԼȴΪģ֪ʵȼؾܱ֤ʵսУѹؾһͷ


19 αϵĽ
ٻζյս½ʶΪȻɳúܿ죬ͨķʽȡģȻʮʵ󲿷ֵʿҪǿ
ˬصߵսת˲˰ʱ䡣ߣ㹻ɺͽڹˣҲ
½ӦֶʱͷǼٵģһֱ϶Ӧò֣ӶɴԼūľ
֮ĲޣΪ˵ĳ֣½ջһҶʩչ˹ĿģΪԼɵ״̬һ֣޵֮
ôһԭƾе״̬ıˣ½·硣
ӣǾȡҪǿ񣬾ͲΪνԼܵΣ֮Сҷٶ½ԵЩʵΪһֱַ̬ȡ
Ǿҷٻ֮ʣȴͻȻֹͣ˹ɭ޷Ʊ㿪½½ڸʲôã
½ʼ磺ڸд谡
ȴʩչȫǿң׷
ħ̫ˡ½ЦѾȫս˺һˣ˵ʤδ֣ĿѴҺЩ̣Ȼֻܱսʽˣ̫ѿ
ô΢΢üȻ˽еİն׼ٴη𹥻
ӣְͣɣͻȻڵͬʱƮ˹½Ұڣܺظս
ֲĸƨ
ܵŵģͷȻô򵥣ЦӦõģľͲ½ˡúþһǻͷԼطɣտ϶޷˵ġ
Ȥ˦˦֣ȴ˰նã֤ǴģжʮͷĵصС
˸½½ţ㵽ҰڣδԶӭʧˣ
½ĳ˵ҪҲδúмһ棬Խ֮顣½ĳʧ֮Ҳ־ͺˡ½ҲѩУȻһ֮Եǵȷһ棬ϾɵĳħУδ֪ħĳڣҲֻʶҴҵһƳ
֮ҪöࡣͷʵҲʲôҪ£һ¯ҩβˣʱ߲̫պõҩ¯ˣһдˣҲ͹Ц½ŵʵȵг
½ЦҪͣسɳģһ;ˮۣˡ
ˮۣˡ˵úðѹ½ΪԭǸ˿̿Ŭ֮ˣ˸岻Ѱ黹Ϊϣͬʱū֣ܽύ½ѣĸ֣Ҫúϧ
ֹӦǣʦ
ȻҰڣΪĳȻӦþµ֮ꡣ½ŲĻɴӣƼԶ¥ĳҲЩɻ½ҽһ¡
½΢΢һЦ̫ˣʵ׼ļѾǳ壬ԸĻҾþϼҰܽˣҲҪˡ
½ߵôЩ졣
½Ц·˴˳ݷһ֣½ĳôҲһ֮ڻвҪȥһ£Ӧɡ
ȻͷǾɣжʱûкúúһˡӣ㣬˾Ͷɢȥɣ
ں˸Ҳף˵ȶ˿ȥȻûǣڳ˵ʱ۷硡
۵ģȻ½Ϊ֮Ĺϵ⡣
ｻغϣ½һ⣺֪ʲôʣ
һЦҵһδ򽻵δ֪ħ⣬иʸδ֪ħйءҸ˺Ȥȥδ֪ħһ̽ѯһǰδ֪ħǸʲô磬ȥĻʲôҪעģʲôýҲ
Ȥȥδ֪ħ½ü΢ʵԣȫԽȥˣֻħʮΣգܸĽǣԶħܼȺȻԶ塭
壿Ǿ졣
ǵģһ˵࣬ͬʱҲһǳǿ塣½ǡֵرž£֣ġ
˻˿ǿȻûֱԹǴսҲԿԱֻǿ춼Ҫһ֣嵽жǿ
ĺȤôµһ֮ȫԽͬС˵֮½ûٶ˵ʲô
Ϊ常κ񱣻塣Ҳûа취ȫδ֪ħϾκһħĳ֣ȻᾭһĿģ޷ġ
ƭʵλˣǣȡʱҲ׶С½ѡͬУܽĲɿصԼС
Ǹܺõ顣и𼸷Ц⣬Ǹܵ½ĳ⣺½ŸᵽµһҲӦԼǰȥô
½ҡҡͷҲ֪ʱ򿴰ɣҲǰȥأʵһ˰ɣ
˺ϻһ£
Ǵǰȥ½˼ؿ
˵ͷʵһ죬ǲͷۣȻð޹ôǱ
½ü۵ʹҲǰȥ


20 ı
ΪʲôأüȥûӣҰΪСҲ˵ʲô²֮ĻҸη壬ҵµĵӻ㡣顣
½ͷ⣬ֻдЬĲŻЩŽŵġʵӦԼվǻôһС
ô˵ʮ
½ʼ磺Ҫ֪һʲôͻᷴӦˡ
üʲôݣĪǸħսйأ
ȻĳЩҲҵһ˿ǲȷġ
½ͷ}ʦ}ΪΪĳֶԲ
ȻˡúأϢ˵µһΪпǸıȷ
Ϊ˵Ļ𣬵Ҫóʲô֤ݣûСϻһҹƽڶ̶̵ʱҲԵ׽⣬ħս̱ôǿʵʣöԷõ˳뷨ȥ˼
۾ĹâħսȻǿ󣬿ǳƽ£ܱҰҪǿһ㣬ȴҲࡣ}ʵǣƽΪɱ֣ͺˡ
ɴ˵ҺϻλȻһʵȲ֣̥쵤ؾĵ߿ҲҪͷۡ}ɱǡ
½ӿڵʵħս̵ҰģѾ¾֪¡˺ϻƽɡƽѹɳħ˵ʱˣȻħսʵˡ벻еζɣ
ܲȦףͨȻһ򾡰ɣžĹâ
Цˣô
ҲӦˣǰǿ}Ҳܾܰɵľ۶ǿһ򾡰ɣο}֣ħ϶Ѿɱˡ
½ʼ磺ǾĶԶǻƶ԰ɣؾѾأΪﵽؾѾҡβˣǻз̵Ļô
ⲻܰɣȻû⡣
Ȼͬûȷ֤ݣΪ˵ĻΡ½ЦҲǡᣬҸͶҲôһ£δ㣬Ǿˡ
˵ͷûٿѯ½ʲôȻעѾױ½ϵĶˡ
½ʱҪ뿪ʱȻӦ½Եȡ
½ɻʵʲộָ
ҡͷ˵½ᣬǶıħս̷Ծ˿ͷ½żȻĳ˸ϤЩϢѾһЩĹ֣Ƿܳ׽⣬ҿϣ½ܹһ
ð½һ֮㣬һСɵ֮ˣҲǸؿ֮ˡ
·ĳ˵ЩϢ½ٴηʡ
ͷȻʵ޹ħ˵ʱı̬ĺ⡣ĻҺͲϺе˽ģħ˿Ѿʼսˡ
ֻϧ˿ûеʱͷ֡½Ц̸ܿʱ
ԳЦЦ˵һУǻΪԭ򣬴ʧһЩᣬҲáǺڹһΣҲڵڶΣҲΪҵĲΪȻ˰ǧҵð𡭡ԣҿ½Ÿ顣
ˣ½һЦʵ½ĳ½ĳ϶ԸԼһЩ뷨˵˵õ½ĳĵط岻ݴǡ
ϲ½ʿϴ
½˵ͷʵ˵⼸ϢӦõĴ
΢΢ͷ䣬½üµһ졢}ûܴǵĿģȫս±ҲǼ䲻ġƽɾԵסħս̣µȺڡ¡֮ԥһ£¾ʣ°ڶħս̺ˡ
ͷ϶΢΢ˣȷˣƽһĻҰھǸܵУƣ
Ҫƾ֣㲻ھСνԣԹ壬վ֡½˵䣬ӻ˼ǲѷֵ֣ľֵ㣬ϣ
۾һ½ţ˼ǳ}ûӦȰƷ
½ͷ˵´ֱ仯ôǸıƵİֻҪͨӰ죬ôȻȹ̡
۾ôͨ
ϵص½̣µһ֮Լҵʱ䣬졢}ɶڵȴһĵµʱȫһЩı£˵ٰѳħ˵ó˵¡
Ȼ򣺡ҡ޹ϲ֮ʵǿҲֻ־ܡ
Ȼǰ˵޹ͲţǻΪ䡣½Цˣһ˵Ļġ
Цǲ֪Щҵġ֪Ǹйڣƽɣ㣬»Ϊų⡣
½οһЦҲ쵤û۵СˣҲԷȥҵһЩˣ
лл㣬½Կ½Ȼţû½ѣҲĥõ취½ѣɸȷҲؾƻ
л½Цһ죬ܷ֪ͨһҡλֵܸгֵȡһµıĻᡣ
ԣȻЩȴǵ˵ͷĻᣬһȡġ
лˣ½üǾ͸ˣлǵд


21 ϣ֮
ӣڳĵӲܺܺõִһĻôӦܺܺõƻıպֵܳĴ⡣
뿪ڵʱҷٸ½Ž
ϣģ⣡½Щء
Ǹ˫ɵѾͷɣҷʵ
½ͷҪܰ˫ɾȳǾͺˣ
ʵûҪôĵģҲ˵ôŮһ׻ġ
½ΪȻ˵켣һӰ죬ŬˣҲܸеá
ǵǣǲѾ˶Բôҷ˵ͰǸƻġ
˵õɣ½ҡҡͷȲ˵ǷɶȫʱԽһʣǾŮİ취ǲĻᰴ˵Ǹʱ䣬Ѫ֮ҹŻ᳹׳ɹ֮ǰɶǰȫģ
ҷͻȻһβӦ⻹һܺõ⣬ͻȻ֣Ҳ˵⡣
½ҧҧƺӦһЩȥ졭ҵΪڽʱ䣬㻹ʲô취ͻô
ҷǳ˰ΣվҡҡͷĿǰû취ˣʱ̫ˡ
Ҫˣ㲻֮ܰһ㣬յյˬصȻÿɵ֮ҵΪô½ʡ
ҷҡͷõȲ˵ʲôø֮գҪǻ֮ϡ
½Ȼ˵Ϊ屻ӡζУȻ󱻵ػƳ뵽зڸ壿
ûַҲֻǶû˲ЧġڳԪԲԪʺϣǬвǿɢӶַڵֻǸ޳ͨõϣΣϵǳĸߡ
½ǳǳһЦ㵱ʱӦöûܻ°ɣ
ҲΪ˵ٻɵĻġҷٺ˿ұǸᣬҪȻ깶죬ҿºѵĻᡣ
½ûգҷѡ񣬱Ͼʱҷ˵һµѡԱͲô͸˵ʱȫԱ
֪֮ɵôãҪٿ͹ϲܵʵʩ½Ҳͷֽݾ
ܹôһĽݾѾǶչˣԪʼں;۶׶εʱڣ޶ȵ̡ҪһĽݾδЩ̰ˡ
Ĳ½Ǹ̰ˣʱȴ̰
̰һֳҲеһԱϲŭ塢κһĸ壬еһ
һڵʱ䣬ֵ̰Ϊͻ
̰Ӧ̰ǲ̰
ͬÿһ߶ϣԼʸһ㣬ÿһѧ߶ϣԼɼһһÿһŵӣϣԼʵܸһ¥
ҺƸЦľСϣ㹻Ľĺʳ֮Դħ֡ϣǱѤõĻ
ͨڵߣ½ܹһҹ֮䣬޳
ԪʼڵԪߣ½ܹڰ֮䣬ﵽԲ
ϢӢӳ׷ڡ
û޳ģƴزԼȡһմﵽѪؾ㹻ĹͨԼ
޳ģʼֽͬͨʱڵĵú;飬ȫȥշһĶĸо
Ѿ޳ģġ֮ղ妺ʫĭƾԼԪԪߣǹںϵľ顣
һеһУΪŻعܹඥ׼
촫һϵеϢ֪½նܻɱڵгϲϣ
ֳɳٶ˵½Ҫ֮ڣܹûпܡϾովһķʱõķʶǱޣʵﵽһĿǰ۷״ʲô̫ͻƣǲܵˡ
Ҳգħܲյ½ָ
ָǣھħŵӣ޳ͨͷĵӣʯԭŵĴ
Ȼֵָʵ½ں;УʩŰųȥġָȻŵӻȸԾ
ǵģ뿪˰ں½һ˲ûмǬǰȥʯԭ½еĿġ
Բ֮ڶ̵ĵط֪ʱѾһոµĳǱǱԼ½ڱС˴ģȴԶкͽǧ
Ǳϣ֮ǡŽڶݶȵĺĵڴˣ˵ܲҲһ
ħĳڣ;ϣ֮ǲʮĵطϣ֮֮У֪ڵģҲϣ֮תȦеļˣ˵Զкͽǧ
޽ϣ֮ǵļƻ½ģһӴħŵӣתϢãǵŵĵڶ㣻ڱҪʱעĵط
Ϊֹûȫϣ֮ǣûбʲô֣Ͼطʵ̫ƫƧˣʺĵط
ʵ½ϣ֮ǵʱʮֲ졣˵ֱǱǱͼʥ̵̬ı־ȻӦ˸ô£˦ƹҲǵͷʾֱѡ
һ·У£ǵԼĵ̣İĳǱ½ȴҲֻصҵĸо


22 ŵԶ
½һˣʵĵȱĶԪߣˣƿνǺƺƵԶкͽǧΪϣ֮ǽеԪߣڸܵʱȻǵһʱգԴ
ԶԶ½˵ΣԶкͽǧ϶ظ쳣ϲı顣
ӭݰ٣
½ҲԸоˣˣֿຮ֮أഴҵˡǰǳл
ݵ¡ǧЦţʯ¤ӥ˲кţǿˡ
ԶȴЦЩŹ֣ΪʲôҾҪôָôΪһûʽô
½ȻһЦǰͲҪץҵĻˣ֪Ҽ˼Ҳûõζ
⵹ҲǡԶ΢΢ͷ˭һֱûҵõʱأԭ㣬͵ѶĻϣһӵɼױġڿ֪ʲôʱŻȢѶء
˵֮£½һЦ˵ɡ
˵ҲǵȷȻһ쿩ڹ˵ĻϷԣԶüͷ뷨ǣѾͷƤһʡ
½̣Ȼ˵Ȣġ
˸˵ĺϢԶйЦԶҲСŮŮǰţ֪ԸԸأ
½ϲȻ͵ǰ仰أҶȻأ
ھħߣҪȫЩԶӦ
½˵ͷȷҵľħʯԭϣ֮ǣǱڵΣҪöࡣϾҪ½ڵˣһͨĳЩϢ֪ŵĸ֮ܲһȫ⿪
Ҳϣ֮УֻŵĲѣܵҲԪ
߽ǧʯ¤ӥ͵ȱѾĳһƬ֪˶Ϊ½ඥ˳ػ˸ǿķǧҲ̲סˣȻŲ÷ţҹඥɣ
һ伸Ϊŵӿͷһ仰½̲סһЦ׼ҹҹˣ
ʱ׼ţǧӦһӢ¾ӣ·½Ҫջʱܹ׳
˺ȻЦ䣬ɴ̲סڿЦҵģΪʲôôϲѡϸ˹ඥÿ˵ֹζ
½ЦΪҪЩӦøװס͸оͻƣ
˻Ȼ䣬׷ױʾͬ
Ȼ޳ͨ޳ʮ²˯⣬ûѡ˯ģϾָֻķʵĳҲһȻ
Ȼ䵽ϣ֮ڣȻٴܵϣ֮ŵӵ黶ӭ
⣬½˵ǣԼĶӼ
½ɸǸˣ°ݣӼݼʦ
ɣ״̬ܺãΪеˣ½ȻЦɻǵҵĳŵΣ
صͷȻǵãʦ˵֮ڱȻʧȥΪң
½̣ڹ˶೤ʱ䣿
һ࣡۾Խ
½¼ļ򣺡ҽ졭ͰʧȥΪ㣬ֻҪ㹻ԣ㶥ԪʼڴԲԪؾҲڻ¡
ҡö֪˵Щʲôֻͷллʦ
Ҽ侲ҰɣҲǸԸˣ½Ȼüپõȥ
˸ָΪľ飬϶ඥľ飬ָΪҲһܼ򵥵顣
㿪ʼһĶ޳Ƕ̶ʱʱ͸㶨ˣȻڼ״̬ǳõ£½Ϊͬʱںϵľ顣
ⷽԣǷǳߵģ鹦Ϊ٣Ҳһֱûлķ֮Եʣ˵⻹ǱȳҪߵö࣬ټ½Ĵָ˴ӾгʱѾǸԪصԪˡ
˾ңĻ̵סͷļط˿УתһȦְѸʶʯ¤ӥԼϣúõдһѣȻʧܸգȴҲ˵Ըӡ
˵Ѿ˵ʻӣͷѾ½ȷеʯɽ𣬸˸跨ΪĿһĻýǧԶеԳ
½Ҳûа취ʩչǿȵඥϾصĵľҷٵʶ֮ܡ
Ͼඥ벻ҷٵɭľġ
ÿʩչඥҪһҵʱ䣬ҷٲŻ֪ͨ½Խһιඥ
½ϣ֮Ǵһҵʱ䣬ýǧԶҲ˳Ԫؾ
ԭΪҲϢ£ǴӾħӦ½ָĵһŵӸϵϣ֮ǡ
һŵӣʵ½˼֮顣
м½رϤ޳ͨ½ӵ⣬½½á½½Ӣߡ
½ڿ½ʱ򣬵һ仰ǣģ̫ƫˣ½綼޳˷һǹƨء
½ʱֻûЦЦ˭㲻ڹأҪСܵħȥأ
ںˣʲôʱҹඥ½øû˿ʦ˼ôһ˵ҲӶѣУҺëҪˡ
һһɣһ˵ģ½صͷΪŵʵ½ǲġ
Ȼ½ӵ⣬ˣľҲ򸾶˵ĵʯ¤ӥʮָ˵¡
Сϣ޳ˣҪֻڵ쳤̾ĻǾ̫˰ˡľҲ뷨ȻҲ֮飬ǵһҪŮȣΪһŮҪĽɫʵŮʲôŮ


23 ҸΣ
ʯͷٳգȱǸʯ¤ӥҪλ֪ǵʵҲ˼ٵ϶Ҳһġǿǲ֪λ߿Цһ֮Ƕʱ°Ͷˡ
ʱӦǰǰһ죬ҵΪȻλ߻ҪߡⶼŵĹͣλߵʵŸһඥǾҪͻƵ۶ڰɣ
½ȴҡͷǲ̫ܣֻͬܰǵΪؾȻͬǾؾǵľؾ϶ҪǿһЩϾǶڷãںϵ⣬ҪǿࡣţܵĻ˵ٶȣ϶ҲǸһЩ
ҲΪȻķ϶ǹƽġȻһΪķнݾȡΪĶһأǳԪأඥ£ܴﵽԪءǲͬĻĳԪأԻбϵĲһ
½ǣһŵУ˳ѣȻҶңһĳѡ
֮⣬ΪһŵӣΪĿĵģ߱ģ½ı׼޳ͨˣѣȻһֱҲڳɳȴֻѪߡ
ǴҺͲ벻Ƕ˼ġѱԴɬȴ󷽵رԼתۼ¹ȥˣҶ㣬Ҳ㡣
ؿ壬½һЦҲͦġ
ô۾·ﻨ԰ĻΪȫš
½صͷӵ뻳УȻġ
½Գѵĸ飬롢ڽãɴ˵Եƽģʵϣ½ģڳѵĸ飬Ǻصġ
ֻݸ飬ǴӶתģû̫ļʹ̼Ḷ́ȴǷЦ̼Ƿϸܰ
ʵڼǰԶٴβȷᵽѵĻʱ½ȻʶȷʵЩ˳ѡȻҪȢ˼ңӦϵ֪ĵĸ飬ڱĵĸ飬మŮҪģܾ׽Ҹ
֮ԻһЩҲбȱǵ۸龭̼ɡ
ȱమˣȴҪΪ˻ʮأپۺȴҲֲֻԸƷζһСεãΪʵĲƶעı֮С
Ϊƶʵ׵ܵܣʮػպնѾ档
ϧдһСʱ½Ⱥʮֵĸп
ڳѵĵɴҲоʮֵĿġ½ȡ˵ġŶӡʱͺͳĵһ·ϵľһһóѸŸһ·ľպʹ̼
½Щ£Ŵȸ½ඥ»صŮʱɴ˵һѰζĻ󣬾ͽ½
ɴĻڳѵĶ˵ģָȴǿ½ҪŶ
½ʱ֪ɴ˵ľ˼ҹĻ٣æ˺һ׼һԡͰһͰˮʱ½Լ׹ʲô˼ˡ
Ͳڽˣ˵ϲ裬˸걳ˡŽ޲ԡģģûߣܸ걳ɡ
ȷܾûݸˡǿĻַ˵£½ҡͷпԡңԼɣ
УһɵĳȴǼҡͷʵûв벻ôǿ󣬲ܸһˣ۲ǣҲûвɴôܸıߣòҲȲǣҪô¶ãҶ˼ˡ
½΢΢ȻͻȻЩˣѶӦǣӦЩġ
ǡҾҪǲʲô϶ġѵʹͷۿͨ졣
½Ȼʶһرѵ̬ȴжԳѲһԶĸоԭûʲô뷨ĳѣΪҸΣ뷨
Ȼ½֪ڳΪĺ棬϶ָļ󡣱˵롢Ȼ޻ۣɶпָѡ
ġһʲôҲġ½֣ųѵ°ͣС̧𣺡ԶǵãŻȹŹԹԣΪҼʹ㣻ҲԶǵã˵ĿҲҪ͸ҵС
ô½ֱţѾϴͷ¹ײ㿪ȴֲֻᣬôߵضţ촽ΪЩŶ΢΢š
Ȼģ½صͷǶ΢΢Щĺ촽
ĸоϯȫѵһûڵأʱ֣ץס½֣ϸźʱŤͷҡΪ°ɡ
½˵ͷϵóΪȥסڳġ
ѵһο˵ʱ΢ͣǾ㵼䣬ȴƲ۾⡭⡭ǡ
ִĿֱ½ЩΪ飬һЦ䣬ȴæԾԡͰ֮У΢΢䣬͸͸ˮȻؿ½һغɫҡҷл΢΢
ҲʶʲôһСһɴμߵԡͰԱߣ½ȥԼ£ֻһǶ¶۵˫̽ˮУ΢΢ش½ؿڡ
΢˫ۣԽٵĺ½֪ѺܽţΪ˲ţ½˸ƣ˫۴ԡͰϣ΢΢ͦȻͷĿ˯״
˵½ôһʩΪӣóѽŵ̬滺ࡣ


24 һ
ѿʼظ½谴Ħ
һʼȻ̬滺Ǻܽţֻһһ۵ظ½Ħ裬ˣֱ͸½һ
½ζ𣬳ܵ˹ԵøظΪ½ţҲʼϸϸشԼˡ
ʱŷ֣ԭ½ͷĴֱ֡½ĸʣ½ļĽй󡭡
һһģԽοΪоԼԽ˽½
Ȼ󣬱Ȼһǣʶһظ½ϴͼ米Ӧø½ϴĵط
˵ʵšı۰ͼԼǲ֪С־
ѵС֣½Ǽͦʱ½Ӧذס
ǲ½ڣҧ´˵˵㲻׼κνڣҪ裬ȫ¾ͲһطġıҲ¡
½ǳ鶯£ЦüֻγΪͻȻ֮䣬ֱ롢ڡɴϳϷĸо
һѪաʳ֪ζӣһŮˣشγһʲôġѧӦϡӦأ
ĳ嶯ʱ½һڳѾУһѴԡͰ֮С
ȻˮĽͳѿЦУ½ϵĶǶȹ͵׿㶼¡ò˵ѵȻɴŮҪѷɫһ֣Ĳѷɫ෴ζ
޳ͣһ˫ȣ޳Բ󣻶ɴڷͣڸôĵط󵽺ôԸС
ѣķԴӤʣȴоֵԲУָзǳãһڣһҺɿĸо
˵ҲǷǳ½һ͡˫Ѹٵ˿ϼĳƣۿҪ¾룬ƿǽŮŮ֮һߡ
ǹ̵ļͦӣ֮ˣ½ԺͻȻһɨ˵ӣҾӦû
֣û½ðԡͰѣͦһԴڣѽŵ˫ȼס½һֵءչˡѣһ߿ʶסҷٷ쭵Ļҷ٣ʲô֪֪ôڣһᱻڵĲٵģ
ħ㳦ѹЦŵʱҷ˵ӣôƢ㣬ףʱͼһʱˬ죬ɾͱˣ
½ӱŭ״̬лعʲô˼
еŮӿɻǴ֮Ԫ֮壬˴ڻϲ˵ϼѵĲƷ
½ü˼ҪҴڻϲ֮д˫֮£
ȻҷӦ㲻ҶʱٴΪİ취ôҲһְ취ҵĽ飬㴫ڻϲ㻹ýΪԪԲΪĻԪܴﵽ󣬶İҲġ
½㵵ڲѪأֱԪԲô
ôܣҷӦǴûˣϣǿֱԪԲġ塢ͨԪʼ׶ΣֻԪ׶ΣǬ죬ඥķţһҹ֮㶨׶εǴڡֻҪ㹻ҲǳԵѣ
㿪ʼô趨ĶأȻԪԪ׶أ
ҷӦ֮ǰ㽨ִ׶Σֻҵʵɹߵֽ׶Ρʶ֮ܵĺķҲ̫ĸ
½»ȻҲ˵ȫԽѶΪԪأѶȸ󣬳ɹʸͶѣ
ûߵҪߣҸϢòʶܾ֮кĹΣգһ𵤵ܱ֤ҵʶ״̬˴˴ҶϢǡ
½ͷһڱԵĳѶ˵ѶԸԸ⡭
Ը⣡½˵꣬Ѿͷͷͬ׵С
½ЦЦ˵㳢һ½ඥ㴫ܷΪᵽԪء
ɫǺ죬뵽ͷŮ֮£޲ȥ½ҲҲ죬Ψеʵɲ˵Ҫ޳ͨôУ
֮ǰı׼еƫʵˡôܴﵽѪʾһ㡣½ЦУ
УҾУصͷϺȴûʣΪ½ȻëëУóͷЩң⡭
㡭½Ц£ҵȰҶͨԪʼ׶εһЩ̸㣬򣬵ʱʱҲó
ѹɵͷ˫Ƚ½еø
½Լε̬Ϊǿֺµˮвţȴڴ顣
Ҳ֪ǲ״̬ܴ̼˵Ǳܡ½ڵЩ򣬳൱죬һܷġ塣
ҷ٣̲ס½ʶг޳ѵʷǳ
Ȼڳѳ׽½̸Щ۳͸˺½ɿɫо˫֣Ȼҷʩչɭľȡ˽ȥ
˵½ʩۼó롣˵ɫ֦Ѩ˶Ϊһʱ򣬲룬΢ѪȻʼתΪļ


25 ϲ;
һ֣½ͷôѸٵķӦɿѵʾϼѵġ
ܿ죬Ѻκ޳Ծɾ̶ȵΪ£γϸ
һжǳ˳޳һĶˮɡ
ѪĶأ½ҷķѵľ֮ȱĶأҪ١Ȳ֪һһߵʺУඥеҪԡ
˵ĶΪԾٶȾ˲٣½ͷڳѵǷҲԽļᶨ
ȻʱţѲ½û˿ͣٵͻƵ񾳣Ȼڳ֮󣬳ɹͻƵ˳Ԫȵͣ˳Ԫؾ
ѹС˲١ҷٲԵرƣǵһʱ״̬ɭľ
ɭľг۾ɹˣ
½Цǵģܰɹˣ
ͳɹˣȻЩţԪأһӶ޷ﵽľ磬İ£һ춼ɿɣ
ȷ½ЦǳһΰɡģͷʶתӦУ̬塭
½ϸ½̵£Ѻܿҵ˸оһº͵ķȻסȻͷ˷ͣѵӼֱ籬һܳ
½ʱ֣÷סѿ϶ܶӲʯݶɵȥʱ򣬳ѿɻأ½ɲϣ˸һô˵塣
ۡ˷ֽܹ̫ˣһˡָоʵ̫ˡ
ǵһ½̵ֽѳ˵ںϣٽںϡ
ѵֵȷǳĸߣֻҪ½˼λˣˣͱȻӦľٶ
ں̬ǳȻ糿صһ뵹âʮλõɫʣѽ֮Ϊ֮½ͷ΢ʱţһһһʺ̬Ĵ
ȷղܹں֮󣬴˷ܵ״̬ĳѣȻ½һ⣺Ǿ۶Ǹʲô״̬ľ˵ģ
Ȼе磬½ȴ꾡ػش˳ѵ⡣
ڳѺؿʼĥô£ƺ뷨Խᵤʱأ½û̫ţֻҪ׽ᵤϾᵤһʧܣҪü״̬οΪչиոζ½³ᵤʧܣٵĻһָӿµĺ
˵塢ͨԪʼԪ֮·׶Σô˵۶ڣ·;ŵĽ׶ΣѶ֮󣬱ǰμٳڸѣҲΪʲô쵤ߵָԭ
ٸߣҲڸոշʱ¸оѪλҵѪɵĸо
ѶǸоʮǿˣҪ׳ԽᵤֳѴԼĸ״̬гˣ½ٴѣ֮ǰ㻹кܶණѧܶ¿ڴˣٽһֺϺ˫޷ţڻϲ
½벻ǣȴҡҡͷˣǸѾˣ
½ȷʮִ㵣ˣ
ѵͷǰڽҵģȻûùǸоӦˡ
ڻϲľһ̬͸о⣬ѣʸɡ½ЦˣҲãʡһЩ£ҪҪԣ
ϵĺٴ𣬲ڵؼн˫ȣôԣ
Ȼʵԣ½Цţʳһؽ˵һĴϡ
ӳѧ˴ڻϲͿԿ뿪ħϣ֮ɾǻųΪ½Ůϣ
ˣڹ֮ǰѾ˲ٹϺ˫޷֪ʶȻǸʵĻƻŮˮ֮ϣȴв̫ɬı֡
ҳǷݻŬӦ½ϲõСŮ̬ɣ½Ϊ˵еõõͷš
Σ˺Ϻ˫޵˵ǳġ
ֵһǣ½ںϺ˫޵ĹУ͵ҷٵĽ飬ڱиѪһи˳ѡ
½֪һˮ齻ڵĺϺ˫Уܵ˼泩ĸоֻ֪״԰ε״̬гʱΪĽ
ԪصԪ֮壬ȫʩչڻϲϺ˫ޣܹϷȥΪ֮󣬾ҷ٣Ҳоʮֵ⡣
½ȻˬصؾһԾﵽˬصؾһκϺ˫޾Ȼ½Ѱ嵽ʮߵΪΡ
½ڷʱ򣬻Ϊʧˣ֮ȴ֣ڣҷٹ£㹻һصΪ
Ҳ˵µһʱ䵽֮ǰ½ȫܴﵽˬصؾ̥쵤Ҳֻʣһ֮
˵ΪǸϲĻô½Ӧѵ״̬ʱǾˡ
ΪѾȻʼᵤˣ
ǵģǳӣϥĳѣÿһë׶ʼѪѾ𽥱뵵ѪγɵĴǡ
Ѫ½ԼôģȻô¡
𾪹𾪣½Ҵ£Լŵѡ
ʶסԼϢϢݣ½ҷ٣ҷǰܸߵѶڵ״ô


26 ŵŮˬ
ܸܵϢ಻ȥҷӦѾѿѪˣ״̬ںϺ˫ʱǡɸЩѪܣ˵ӵ㹻Ѫ
½΢ɣ벻һ֮٣ȴǶԳѽᵤһİ½֪ǣںϺ˫޵ĸѪܵΪȴյҵᵤоĹؼ
ܿ죬ѵ屻Ѫڸǣ½ֻܽһĨģüУΪĬĬ
½ף£ѰæҪԼ
ͷηĳ֮½㷵УܿȹѪĽ׶Σ˵ڶ׶ΣѪ
½ӡмǵãһ⣬Ǳǰ֪ʶɹҵ˽ķ
֡Ϊ¶ķ֮ǰΪѵĺˡ
Ȼ˵Ҫǳûиᵤľ岽һЩӦԵϸڣҲóȻѸġ
Ѫɫһֱȶر֯ţ˵ѵĽᵤû⡣
ҷٽѪɫΪѪ룬ֻ»ϵı仯һǽᵤɹѪѺΪѪ±ᵤգԴյ֮ǽᵤʧܣѪ볹ѣȻᵤߵѪйû˱;ۼտռ䣬᳹©ʧýᵤѪˣ֮Ȭ
ĽᵤߣڶʧˣܳɹڶôѪΪҲɵĳɹᡣ
½һֱڼʱ䡭
ڶѪȻɾ޴󣬹ӣķѵʱȴ᳤
ҵ취ģһʱҲ͸㶨ˡҲ취ģռҲ֧Ųסһʱ䣬ǸʱѸҲͼΪ˱ˡ
ˣ½֣һȥҲࡣ
ѪȻը˿ȻֶȻһգ·ǿ̻ߵѪ̣˲û˳ѵڡ
۾˵籡
ˣҷٶЩѾͷƬ˲ð
Ҳ˭Ůˣ½ӵסϹ˷ɫʵĳѣתӣشЦţԼľ˵ʱҪˡ
½˴Էʱ򣬴ǽȥ쿪ʼѾǵġ
Ե½źߵĳһ·߹ʱÿһ˵ϣһѰζ㾫ʵЦҲصĹʡ
½øǴֵЦģ桮ܸɡȻҹҲųѣ
һȥ½ʱų׹ϵġʡʲôζˡ
ǳˣʲô߰ǵģ½ùһЦֻҲŹԸӣҲ£챾Ӧøඥġ
ȻûⲻǸѶඥЩʱô½֣ʵȴҲߡ
Ȼܵ½ţ׷׹⻰һѹඥǲŸոѪô
ڲˡѳһЦȻ϶Ȼλðɫʵ֮
ܹܵԶǿȵʯ¤ӥ˾Ԫأ
ɲֹŶ½ԵһЦ䣬˸ָ
۾һ䣬һɼǿ󣬴ʮѹŮһŮĻֺо
Ȼ˾ط֣ѵüиһǦɫĵ
찡Զһ£üĵ֣۶ڣ
һĻˣÿһ˶Ӷһ٣齩һոصɴ䣬ȴҲΪѸоˣѶãϲˡ
⡭ʲôϹžʵı飬ȻУ½ٴ⣺ģǴжô棬òܹһͨˣһҹ֮ﵽ۶ڰɣ
½΢΢ҡͷȻǣѶǱȽģǹඥ֮
ɴԻһЦĵĹâ϶кϺ˫֮
˻ȻУ½϶һȣؿһ£˵ඥȴܹһͨ˽ԪءߵҪǳĸߡҲǳѵʲſֱӴѪᵽԪء
Ȼ۶ϣãǳԪҲţˣ½۾ҵʣӦҲֱԪذɣ
½̣㲻ҪңбµĻʵ˵ֻҪбһһͻƣ߹ඥͲͣ
һΪ½ԣ
½صͷȻ˭ֻҪ㹻ͻƾ磬Ϊ赣ġ㷮ǦķѸɾͷϻിѪյǦΪԣ㹻ʮԪؾԪߡ
̫˼ˡԶҡͷ̾вڣעҪΪǿɣ
ǧҲͷ貵ģ˭õ׷һӵΪУȴǿ㸳أ
˵ǵŵŮˬʯ¤ӥͷȻ˻ĺôЦ䣬ҲشЦ
ѵĳɹᵤԴһߣɸǸŵһϲ˵չеÿһˡ
ľ˵һؾĵߵʵǵսĵߣΪõò͸˵ں֮󣬻Ҫõһеķˡ
ɼĵߣҲҪЩԪǿϲ٣͵ⵤ©ҲһԪֵܵġ
ʵǣͬ½һߣһ֪ȻҲ´ҪΪŵڷɣ׸Ĺۡ


27 
½ϣ֮˽µʱ䡣
ʱ½Ǳޡ˹ඥΪļдתΨһֻģǾǸɴͳѺϺ˫һ£һҲΪ˵½ʱ޿̲
ΪʩչඥɶһַǳõͣඥΪΪˣ½Լʵڲ֪ҲΪ
ֵһǣʱ½ʱռϻӻһգƵƬƤͽĤ֮Ķùˡ
սǲġƳ¼ķһһ½Ϊĳ
½͸˳ѣ½Ļ˵Ϊż֮ĵһߣ͵ǽҲӦһ
½Ϊ֮ȡƤս£½͸ɴһ½ΪۡսԼá
֮ʧƷʮԪ¼ףڴƵףͨͨ½ɹ͸ڴбͻŵӡ
ֵһǣ½ĸ½Ծ˵ʣֱӶ˳Ԫء½֮࣬Ҳ˽ģͽһƷԪսףյǶħצ͸½
ǽԼʲ½ãǿ񾳣ֻء½ҲһƷԪĽ
ΪʱУ࣬ҲͲһһо١
µʱͨඥ½ԭͨΪϵ˶Ԫʼڣˣӵ˳ʮԪߣгԪԪ߾ʮһ
˭һ£ǾЩ³¯Ԫ߶ò˼꣬½ڳÿһ˶ﵽԪء
Ҳ˵ǸʱŽӵһʱ죬ͿɽᵤԪߡ
ˣĵߣ½ˣʵѾƿֲ
Ȼ޷ȫɽа壬ǳȥɣĸ֯սȵš
ֲֿ˻ûõ
˶֪ŵķչ޿ġֻҪ½ڣôԪߵھͻ޵̡ɣһԪߣƽҪʮ꣬ţ嵽ʮԡ
ַչٶȣʮʱ䣬žȫпԾӳΪµһɣпܲҪôʱ䡣
ඥݹ½úƯڴˣ½ʱ䣬Ҳн
ŵԪðҪĵҩɾͳΪ˶зһӳɹЧе
½¯ÿһζɹֱ׵絤𵤡ˮһ¯Ȼȥ
ϧ½û͸٣ҪȻԻῪ¯һ¯ġ
ҷʱҲ۵ùǺҪ½ʩչඥڲҪඥʱգȴҲûϢ½鵤
ȻĿǰҷ٣ֻ鵤ˮ鵤
ڽŻ۵ħ½۵ˮħһպҲƳ˲鵤ˮ鵤ͬȥ
˵ŵӣ½İ»˸ǿʵ㹻ϡȱһսĸ߼ҩи߽׷
ÿÿЩ໥ʱ׷׸пţȥң
ǵģ½˦ƹ̶һʱ£ȴٴνŵ£һѡ
ȻⲢ½ĿģֻϣŵʵǿܹõرԼҪˡ
һ죬ʲô£ҲھͻڸΣ
˵½ʱŬЩ£ЩΪ㡣
ϾҪо˫ɣ½пܻ
½ȥڵʺϵĵ
һ죬µһжʮʱ䣬Ӧ½֮ԼĵĬϹ֣١
ǵģٵĵĬϹֱӦ絽һ¡
½ĬϹֵʱȴҲףΪʲôô
ĬϹɲǡɻģʮһ·ģһϼҴڵġ
ŵĬϹǽٺˣ½ϤģҲһܣȻм½ϡЩӡ
½ʱĬϹֵһ仰ǣ½飬Ƿĸˣĸ飬һһҪ󣬳ɲ
½ЦˣʲôҪ󣿡
ĬϹݵҵĬŲţ
ӵҪ󣿡½Ц
˭˲֪ɣʵˣĬϹֻףƽһ⽫ٺˣһҪô࣬ܲҪ󣿡
½ǳЦЩĬŵʵӰɣ
Ǵ͸ҵˣĬϹӦٵҲа˾ˣϸˣҳ϶б֤
仰Ϳˣ½Цſ˫ۣӭǵĵ
ĬϢȸԾЩ꣬ĬΪսңǨ㣬⻹ΪŵĵĬϹֺǻۣܱ֤ҵİȫͻȨ档ֲȵ֮ˣҲòġ
ţڼǰ΢ɣȴǸû˸Сɡ½µһŵĳɡ½ţɾغǿĴԴʡ
ܹɣɵıӻȻǼֵø˵¡
ʵϣĬϹҲǿãβžҪŵġ
ڵĬϹֵļˣ½ͷʵڴ˲ʱ䣬ϾĬϹֵĵشĬʮһУǷǳţ½ԤУĬϹյλԲʲô˵͡ţ˵ǽġ
½ԼĬϹֹҲΪĵشĬʮһУΪ㵽Ҫš


28 Ĭָ
ĬˣԶкͽǧİ£ϣ֮סǾİţҪܲ»ۡ
ڵĬϹ֣½Ѿ˾ְøպڹĻƣԸһĵλҲ½ԼĬϹһ顣
ĬϹʱĿɲŵְߵͣ⼸ѵʵ˷츲صı仯˵ǧʶʱʵɲǲ֮䣬ǧȴѾԪˣȻɢƣõĬϹмѹ
õĬϹͷɻѵҥϢеģ½δ֪ħеõ˷ǳĵҩ߹
ĬϹҲֱ½ʳʡ
½һЦĬϹ֣֪ࣿ
ĬϹֵ˵ͷȻǵ˵ˣ
鷳ģһ־ͻˣ½һЦĬϹֵԸðű޹ɱΣգҲ½һӮ½ǿΡ
ĬϹЩûӦʲô˼
½̯̯֣㲻˵ôĵشĬʮһУǷܸӦ򣬻ҪΪʱҾͰΪȥԣ
ĬϹ·Ӧ˹㡭ӵ˷ǵҩǹ
ǹɣ½ЦֻҪͻ񡢳Ԫ׼Ŷ磬ӦҲ˽ɡ
ϣĹâĬϹͷȻȻ
½ת񶼹һ顰Ų÷ҵĴȥ
ĬϹֵΪȵ˳Ԫؾʱ˿оˣһ˿ζ
ٴο½ĬϹ۾ʪˡ
Ԫؾ⼸һµĿ꣬Ͼ۶ʵ̫ƮˣȫôˣŶٵߣ
½֮£չ⾰ʹﵽֵزһ㶼ġΪӣȻȳԷѲ˶١
δ֪ħõģĬϹźĹâ
ǰɣ½ÿɷ񣺡ⶼҪҪǣѾںУﵽԪĽ׶ΣٸȷһɶѾͷλãǷȷλΣ
ĬϹصͷӹ˫ɵͷͿʼʩչشĬʮһС
ڷСĬϹֺֻܴǳһۣͻȥȻʼ½ģ˸Ůһ𣬻졭
½ü쳣տô
ĬϹҡͷ죬ܼҪˡ
ǿѾ뿪˱Ԩħ½ͷԷ䣬ʵʵǿˣشĬ󷨾ûʲô仯ô֪Ǵڵķ򣿡
ߡĬϹϹżϲҲУ
½ͷϲ֪žô
ĬϹҡͷ⡭ҵʵɣ
΢΢Ц½೤ʱʩչһشĬʮһУ
һʶûû˸ңһ֮ٴʩչ
ҧҧ½һĬΪһѣ׷ǵм
ĬæҡͷˣĬһԱŵзԸɽ𺣣ü
½οһЦܺãǼ̶
Ȼ½˵ļ̶ҲڰʱЩ󣬷Ŷ
½Ҫ
˿̣Ϊ½Ѿһµƿ
½գΪȵˬصؾ½ûиоԲ״̬Ҫ˵̥쵤ɻһһ¡
ĬϹֵĵشĬʮһûɱµ½ҲֻܵȵµһԼʱ䵽ˣȥͨ
ڣĬϹֵ˱仯ɼӰ½µķʽ
½족Ԫǿߣûϣ֮ǣȻŷչƻݷھħ
˱Ϊϣ֮ǵ˵Զкͽǧ⣬ֻгѺɴϣ֮½
ĬϹһȥ׷˫ɺټһμΣ;Ϊָ롱ɻȱĵĬϹ⣬½κˣ֪Щ±һȥԡ
ɴֳ֧Ѹ½۳ԼμҪţ½ؾܾˣֻǽ֧ħ
죬ָ˵ĵߣȫ岻ֵġ
ھħеңһŻ½Ѻɴĳŵ
һ⣬黬䡣
ɴǿЩ§סѵļ˿ŬһЦݣ㡣
ȻתŵĬϹֳ߷ȥ½ͷصظԼһ󽻴ҪŻȥҪɶѾͷȻȥ
˵ĬϹԼʾĵشĬÿһܹʩչһΣ½û
ĸʱ½õĬϹٴʩչ
õĽǣȻڷУˣƵġ
ȻŰ˫ڵľŸѪŮڳһȷĿǰ
ʩչشĬûгֱʶɸĬϹֵΪ֮бȻϵȻҲĬϹֵĻĪϵ
½ҲţΪԻܸӦʶ̽ǵġΪ˱ĬˣϾҲ࣬׵£½ҲĬȷһԭǾÿԵشĬ̽ʱһйɣԱá
ڵ̽ʱǻڷУǵĬһ⣬Ǿǵķٶȣ˿½͵Ĭ
һ½ǲϢĻĬ׷һӶҪ׷ϡ
Ȼǲֵܳģã½׷ͨҲͱȻ׷ˡ
½ҵ仯ȻֻܴԭĿġ
֮½µһ۵ʱ䵽ʱ򣬲ͨҵ˫ɣɹȳ˫ɵļʾԲӡ෴ͨǸطȻµľ֣Σϵֻӡ


29 ʬ
ͣˡ
һƬּ䣬Ůӣǰǰһź췢ˡ
ĬϹֱ龪µشӵشĬ״̬˳ʶƺû̫ܵ˺
ǵĬϹֺ½˷ɳһһҹ󣬵ĬϹֵڰ˴ζõشĬȥӦ˫ɵ˵ȥ
½üźʲôĺ
ҺɫġϢĬϹžɵĹâңǾŸѪŮķɫǰһˡ
½ͷһͻһֲõԤУʲôһ
ĬϹֱ۾ȻҸղһɲǵĸоȻԱȼǰ޵ʶ̽ȻˣǰŮӵķۼ񡭡ϴѪɫϸƣ·˿һ㡭
ʱ½ԺҷټٵüûѪɫǣ
½ԭⲻظ˵ĬϹ֡
ĬϹᶶҡҡͷû֡
½ӹĶ£ҷ٣ǲǷûԤƵ顣
ڻŮĵڶ׶ΣӦòڻôԵ̬仯һֹڼѪŮٳɡ
ҷٵĻش½ͷһʯͷüѧɫǸʲô
㲻֪𰸵ġҷٵĻش½ͷٴοһ¡
½ûмȥڸԼһϣ
˼ٷУֻڵĬϹ̵ַ£ͣϢһ;ѪŮ;ȻҪϰÿͣʱ䣬а졣һ½͵ĬϹֻܹ׷ϵġ
½͵ĬϹֶ˻ʮҵʱ䣬׷ԨħڣһħֳʱĬϹֻһϢ
ͣˣҺɫϢʢǼѪŮüУѪɫˡ
½ҧأҷǰѴ𰸸Ұɣ
ӣҪ׼ҷٵĿͷʾ㹻½ͷһȻѪŮ޵Ѫʬ󷨣ֹѪͬķţһߵġѪɡʬʵἱͣûĸˣܹܵסôŨҵļϢ嶼С
ܲסô½Ѿ뵽ˣȴҪʣΪͷһ˿ϣ
ܲסɣҷӦжʬݷŵʿЭȴܹסϣȴҲֻΪˡ˵ı־üѪ±ǡ
죡½ŭ˫ۻǿŷŶʵʵķ󣬻ԶһֻԪΧħ֣УѳϣĲ
ǼԪĿ⳯߿˹ܵǿĵӼӣħֵʬ˿ȥ
ΪʲôҪô˻ܹŮô
ҷٻش½⣺ӣǰƴˣ첢Ů塭
ڸʲô½סĵĿꡣ
Ҫʬ塣ҷӦ
ʬ壬Ůʲô𣿡½ҧгˡ
ˣһ˵ģһڻ˵ġҷٽ͵ʬ壬Ͽ˵ˣʩߵĲٿ⣬ֻʣһĩִ
½ҧҧҲ˵һɶѾͷΪ˾ʬ壬ͳûˣ
ȻҲ㣬ʵǣڡҲûˣ
ҷٵĻ½׽뱩ŭ״̬ⲻܣҷ٣ңⲻģ
ӣģҷնӦš
½ƤӶţҷΪʲôҪôѵôΪһʲôô
˵˵ĸ˵ĲһҷӦЩˣûһ⣬ĸû𡣡
½Ȼ䣬ҷӦʬ壬߻ָ˵ΪһôǾ䱾һߺܺõսܣֽʬҪ֪ʬʵҲ൱һ۶ڴԲĵߡ
½ȻķŭˡʣȴȻӵ㹻ѵ˼ά㹻߼ҷǰ˼пǸˣĿģΪһʵǿľʬ
ǵģǬ죬ݾʬݸ߼ľɲĿʦټҷӦ챾ʵһ߾ʬ㹻죬ĺ޼ɡ
뵽ôŬǼȻڲ֪Уʧȥ˫ɣίʵʣҷǰô㲩ܸа취ɶѾͷ˵°£ܾһô
ܡǿ϶ģҷӦϣ˶ܹ˵ǰûа취Ҳû
½ͷɬͲʲô
ʲôҷٺʵڣӣڰɣҲûҪ׷ȥˣΪһܴŮȥðգ֮ʵ㹻ɱ𡣡
½ŭһҸɶ࡭ֻһʬ壬½Ϊ֮ҲҪ
ðɣҾ˵ĻǶġҷΣǻΪо˼¡ˣҲˡ
½˼ҷ٣˿̣絶ĺ⣬Ҳٴһ޲ý֮ҵĵز
ҲΪֱʹͳޣ½һ£ǾԭħĳڣȻûһƽɵĸ߼Ԫߣ͸˵ʵǿĵˡ


30 ҪԶ
ƽɵĸֶȥˣ
½Ȼû⣬ǲͷ⡣
𰸣ھħ֮һ½ĺܹ֮ҵ
ʮɫĽ⣬
ٷüµİ޹̤񽣣վལָǰУĿɨϹޱߵĺƽߣﶼҵǸصءѹҪ˵ħΣ֮أڷѱ档
򵼣ʲôɽͼĿӣƽɳȥ޹֮⣬ʣĵ̤һ˸ɫâ󽣵Ŀ⿴һߡ
ǱߣƮǣ࣬ȴƽķ彣еˡϷ彣ҵ;֮⣬˶ڡ
޹¶һĨ־Ц㲻ͼĺڷĻҾӦøǣһӦıߣ
ͼ뵽ˣͷһʹǳĽֵܣֵһΪӵսУͼΪ˾ȳڵ֡
ͼкˣǰһй¡
ʱͷģҪѹͼĶŮԼĶŮƴȫҲҪȫ
û뵽޹;ħԼ½ϵʱΪ˵õֳɵ򵼣޹Ȼ޳ܵùͼĺв
һо֮֮飬֮½һߣԼõֵܵĺˣԼŵԡ
ѡ˺ߣΪûа취һΪ޹һ£ڷȻмԭ򣬱˵չ黹ƽɵĵӣһ͸¶ϢУһҪϢ
ǾλһϹɽϣɽϤòϤˣһص֣
йţƾԪƽɣҪţʣûôסš
Ʒϣۼ½Կ졣
Ȼѡ˹ͼĺˣһȴҡͷû취
㲻ҪЩһˣȡ
ʦҲϰҪЮڿϣġؿħʱȱģǶԻϤҲҪ½ϣƬ򣬾ǿһ޲θ
üҪҽڣҾͲţô꣬ûİ취
νЦ˵Ҫңɱң
㻹ΪҲɱô˵䣬ƶһҪ֡
޹һֹΪǲ˵ҵ½ˣֱܷˣ
˵ͷʮа˾Űɣ
Ҳϣһ޹âҲҪֶв㡣˭жϵƽɵҲϣƽһûɣ
صͷǣֻҪõ㹻ҪЮ½ʣͱδ֪ħõĺô춼ҪǼ
ϣֻҪ˽ʱµˣ֪½δ֪ħõĪĺôĪĺôŵӷ׷޳߷ΪġΪԴ½δ֪ħ֮ŵӾƵΪǡ
ǵҩǹһɵķչ˵ǿǰǿ
޹ΪˣµһԼ
ҲͻҲνˡߣˣ½ˣħȫԳΪƽɵݷ֮ء
˴ƽԪָȥ졢ħսһϴۡ
ˣҪԶ
޹ΪһΣ൱Զ
½Ȼǲ֪ص»أȻҲб˷ֵΣա
½ȫһ˼Ͷ׷˫Ů̡
תۣµһԼʱ䣬ֻʣ졣
һգĬϹ޹ɵ̽ʱ˲ͬѰ鲨ܸоˡǾһپʮ￪⣬ͣ
Ϣ½ɾһ񣺡ĬͲҪˣ
ΪʲôĬϹŲҪҰæô
½֣صѾ࣬ȥ϶Ҫ췢ͻұ㡣
ĬȻӦҲǣȻԪؾԪߣֳǿǰƨǡţһˡ
ʱѾԤƵˣ½˫Ŀ΢УİɣȻǿ󣬵ɱңûôס
ĬϹֵ˵ͷ㣿
½ҡͷãв̫ԶȹȥǱ߰ɣ
ĬϹȻȻӦŵ½϶򣬱ᶨؼٷȥ
ǵģڸĬϹһʱ½ȫУͬžŮУҲ˵ȫٷеġ
һپʮ½ķٶ˵ҵʱˡ
ʵϣһӵʱ½ɾͽĸӦˡ
Ȼٹ˲ӣ½͸ˡ
졭˼棬ۺ죬½Ȼûվӣ֪Լ۾϶Ѫġ
˵ΪʲôЩڿ̽ҵ٣ԭ㣬½˵䣬βûֹͣ෴ٶȸ죬½ȥ
ӰնǱ޵ŭ죬ųħݵˮһӰɫâϰ㣬ն½
ת˲Ĺ½ûȥֵһʱʩչ˲ɭ޷Ʊ䡢޾ǶȻı䷽򣬶ĳ󣬼ǰ壬ֱӳɶݶȥ
½һϵиǿȵٴʱͷʮֲǣ־Ȼģ·ʥ߽նϣֻ½һΰˡ
Σƺû뵽½ڵģȻҪһս뵽ķ򲻵ʧľŮüɷʢХӰ
ֻһϵħһգݵĻĻâһֿɳİ£½ĺ󱳼նȥ


31 Ѿͷ
ħһļӴķ
½ûҷٵѣڸоǾӵнһĹںԥشˡۡսףʩչԪ£ζ
ɫ׹⻹ûɢ֮ʣɫĵâȻնڽ֮ϡ
ɫնʱζųĽⱻֱն͸Ȼħ
Ϊ¯ķζķͼǿȻ֮ʣǽǿĵ߳ࡣ
ʣµɵȻ͸ζõź۵½ϡ
˸ĺâ½ɹ
Ӳһι½ǰ
ʣ½ʵ֮ڱԨħУֳɳࡣˬصؾԶǸոͻƵˬصʱܹġ
½ǿˬصؾ㲻ʩչԪǾ쵤֮޵֡ʩչԪʵϷűǾֱ׷̥쵤ؾҵĵߡ
̥쵤ؾζϺҪסһаʽǲѵġ
½ͷû˿ĸˣֻ֪֮ýٳǰ塣
½ȻҲû뵽½ȻӲסȫʩΪһУâһüļȻ֣ŭȣɳӰ磡
ħȻųһڱСĻɳħӰȻԼٶȣӾĵâ½նɱȥ
ӰնɳӰ磬ӰĹǺɱǰǿࡣһеƣ˿Ʒ֮ϣʩչǵħ衣
ʩչһ֮챾ҲһʸηųɫĹâԼٶȳ½׷˹ȥ
ҷʱʹ½ӣգɱˣ
˵һļǹ˫ɣ˸ǿȵս½Ȼû˿иڸܵѹַ½ͷһͬû˿ԥŭһ
Ѫ½𵴿Ź棬üǦɫɫ䵤
Ȼһ仨½ʩչȴƲ½棬Ȼء
ηزǸղһ½ͷų㳦
õķأǽ
ؼǣͨ㳦½ֻҪ㹻ܱǿĹ
ֻϧ㳦Ȼǿ󣬵½㣬ڿɳħӰնȱ½ڡ
ˡ顭
صײζ½ڣ۵ĺâɢ½һһѪӱɿ⡣
̥쵤ؾǾ۶ڴԲʵȻǿ½޷ֿ
οǣһѪ½ȴûоʹή٣֮ľ룬һɲȴ˿
ٶȴҲΪ۶նø죬һҧ½׷
Ȼңչǳһľ룬ôԾͻ½׼ȷԺҲ½
½ˬصľ˵֧ɭ޾ͱҪʱ˲ܳǰɶݻܶ㿪Ĺ취㿪㲻ģӲ
ԸУҲԲٶȵΪ½ֻһͷǾǣһҪڱ֮ǰ˫ɡ
½εսҷڸεġս
½ǿѹեԼ°£½ǼֵԤڵĿĵء
½Ӧ˫ɵϢŮһƬ뵵Ļɫâš
ҷ½ԺѸٽţһֽķ󷨣רſĶˮܹƳ⣬ֻˣ
½û˿ԥڵһͬʱ㳦ٴκХʩչġѪս
ãƺΪʡ㲼ĲϣǸӦ½Ϣõòִ٣ķû½ĳڡ
Ѫɫ뵵Ļ֮Уһġڡ½һȴؿ˾ŸŮʽڵأѪɫϢ
½Ŀһʱ˫ɵϣ˫ɣĻһ㵱崿Сӣɢĳβ͹µϣѪɫϸƣüȷʵһѪɫ
Ҳһ˲䣬˫۾˫Ŀڶ٣۽ǻһ۰ף۾·ȫͫռݡ
һϤİĸоϯ½ͷ
Ȼͷζƿ½ȴҲûзܸܵǿĹҪ塣
һ̣ҷû˿ԥʩչˮ
⸡֣ãˮɹ½˫롣
½ͷϲһԾ¶״̬˫ɷȥмɶ
ɾһ̣ҷٵˮը𣺡ӣСģ
½Ȼͷһȴû뵽ӵ˫ͻȻްؼһûѪ˫һҺɫ汩ǣݺݵӡ½ϡ
۵һһȵѪ˫һ½ӶȻ˳ȥ
Ȼ嵤˫ɵĹ˿ˬصؾյĹʹˣ⧲½ܲ˸
˫һеƣˣ¶˸ħȴѪɫĹâԲͦ鷿˫ƷѪɫħȼգ½ȥ
ɶң½ظߺţͷȴҲûţʩչġס˫һĽ
ӣͽˣѾͷǱѹƣǱ쳹׿ˣҷٵظ½ô״
Ȼ˫ڹͬʱĨȥϵѪЦ½ԭⶴ׷ҵԭħɱԭħ׷ģΪľ˫ɵѾͷ


32 һ
ҲԣˣѾͷڶ촫󸽽ҵģ˵Ҫһвꡭԭ㰡
½ûȴ÷죬ɶ
԰˫ɵ幥½ͬʱӦ½ҴǬ쵽Ϊľ¯¯ӸңҾͷΣ
ӣɱӦɶѾͷѾǰˣǷˣҲ޷ȻġҷٻЩ½Ϊ˫ɵĸˡ
˫ɵķ񹥻½ҧҧİɣҷǰ룬ұزҲ޴ˡ
ӭ½Ŀ⣬˫ǹͫ۾һת¯ɣǴϻ쳣Ѿˣ깶һСʲôͷ
ҷӦȻʵСҲ㣬·пζԸˣһ㣬㹻׷ˡ
ΪиԵ飬㻻ˣӦŬص׼򡣺οҷٿ½϶ദҺʵǣǰ;Ҫ֪ҷٻǵһμ˿ڿļһ
ˣչѲ˱ɱΪҵʯ˫˫ٿţ¯ѵͽĴ̼ô߰ɣһֿʱڵĻԻ͡
㣿ԼˣҷٲмΪǬʲôһһͽ磬㣬ǣֱӱһĭӾ͸ˡ
˫ϸѿı飺ѲΪҵΪֻôһ㣿Ҫз޶һҪѾ˼ʬʲô
޶ҷȻǿʶҲ㵽
˫ӦǵģⶴߣӤᱻѹƲԣΪǿȴҲֻо۶ԲΪʵ
Ƕػ򣡡ҷپⶴ죬Īλܴģ
ҿɲЩ˫ɼȰ˵ҷ٣ﲻѰټ˳֮أ¯߰ɣҵʵȻȿǱȲϣ֮󣬻л֮·ġ
ꡭЦǸʱҶ֮·ˣ½Ц죬չյַǵӡ
ҷҲӦǡ֮·Ҳ˼ѡ
ǵģ죬˵㻹𲻳ϡ½Ц㣬Ҫ¯±Ӱɣ
Ȼ˫ɵ壬Խع½ڽľģҪȻ˫ɣҲ±Ӱɣ
ҷȴȻһ䣺ӣϧˣѾͷڵļĹ⣬סħ˵
½ҧҧȴҲ˺ģʼ
Ԫ֮½ʵѾֱ׷̥쵤ؾĵߣҪѹʵ֮൱ˬصؾ˫ɣȻѡ
Ǿ½˫ɱƵ׽֮ʣ˫ȴٴηЦжһö
½
Ҳ½ҷʲôӦ˸˫ɵӰʧˮ
½ɥ˦ּ䣬ҷ½ǰ֧һƬʶӰֳľȴ½Īɶôһ𣬶뿪ˮӦô
õӦǶӡռطŮһ𡣡ҷٽ͵쿴ȷǼ򵥵ĵߣпǳϵԪʿ
Ҳ֪ǲ½ۻ˫ǹͫ۽ǣ顣½۾ûۻ˫ɵȷᡣ
ίûҷȥôίûоȳίصȴûܰߣ
½ͷʹҷǰҳȥҪɶѾͷߣ
УҷӦʱҪǳȥɣ
½ҧҲҪʩչһռɶѾͷռ֮СҾͲˣжŶ
ûĵûҵ˽⣬Դ͵ءռα任ҵʶ֮ܵתٶȣԱȲһιʩٶȡ
½ǳ鶯£Ҫһʱһɣ
ôΣյ£ôҲһֵġҷӦ
ŲǬ½ʡ
û֮ǰεıشҶûػΪ˽Լʶ֮ʩչŲǬҿɲôͷһһˡ
˫۽ǵۣ½ŭȣѵҾôɶ
ƱǿҷӦӣѧʧܣ
ʧܣȴҪʧȥɶϣ½Ȼץ
˵ѾͷѾǸˣѾûˡҷٵҲ˵㡣
½ȻԸܣΪʲôᣬʶ
û˵ûʶ˲ˣǵȻʶҷӦһϵóˣôڷϵ£ȴֻһԹһţֻпЦѡ
˵Ȼİɶ½ͷɬ
·𿴵ˣ˫ɵ걻ںڰУòſһ߹ڣһ߹ҲҪˡ
ҷǰ룬ʲô취ܾɶ۽ǻһᣬ½ˣʲôһھһӵģأ
ӣǸûа취ҷӦǾת쵤϶ûá෨Ĵ֣ܳ깶죬ȥĴܣ


33 һ
ʲôǿ߳ƵշĴܣ½ʵ
ҷӦ̫ңԶһʱ֪˵ô˵ɣּҲǸսӴ֮ڷܹ֮ż֮˵ա
˵Ѿɳ֮Ϊ˵Ĵֻ½ͷŨŨı
ûҪ˵շ֮ģˡǣҲеܽ⣬Ҫóķһֻ֣йͨ࣬ƿ֮ǿ´ſһ㡣
£ҷʶӰ
Ŀջأ˫Ǵ߷ãӡԺУ½һҷǰ뿪ɣ
ҷٳ˿֮٣
ҷȡˮһ̣ȻеݵɱħӰ˹ȥ
ûСŲǬѾõĹ½Ժмܵס
ŲǬ
оҪ½һɲȻգ̲סص˦еݵݵŷųǿΧɽΪƽء
¯ȻΪǬߴͽһķõɾǵõ˵ڶܸ˸̰Ĺâܸٴۣ峹٣ҲһҪõҵĻᣬұҪס
Ҳ½ƵҷٵŲǬ֮ߵʱ
ھħУƽڳ£ҵ˹
ңңϹ罣ĸɽ޹ϸһĨЦ˵㣬˭뵽½ȻŰڴˣ
صͷǰҪ˰Ȼչһ죬Ҫвƽɵռˡ
ԡûзչ֮ǰ׶ɱȻһɸ߳ɳԴ޹ǿȣǸʱƽɣͽΪĵһɡ˭Ҳƽɵĺɱ⡣
¦۵˷׷Ӧͣ˷ܵϣ֮⡣
ֻнޱؿϤϹ⣬Ϥĸɽ
ϣǹϴβԴȰ½ĻŻоȡⱲӿ¾Ҫھжȹˡ
Ȼѡˣûпǹڵ¡
ͷ룺½Ҫҵ·ĸѵĻԻᵽǰл
ʦ֣ɣеؿŰ޹ٺˣʱǾܰȫˡ
޹˵ͷʼɣסҪɱûвĶţҪ½ĵ׶ɱˣǿɾͿˡ
ûκϸµİţʮһڿԼʸ֮һ⣬Ѹٳȥ
ڰ޹ʵʵС
޹޴û©ʵǲ֮䣬ȫܹס
ŵĵӣ˭ܵסƽʮһأҪ֪ʮһУľ˵ؾĵ⣬ʮԪʿ
ޣӦ˵ǶʮˣΪҪЮ֮£ΪԵһԱ
ȴǻظں棬ݣһҵʺλãֻԱˡ
ȴ֪һϷԵһϷ
ϷԵϷĿ֮Ϊʼ
ڰ޹ƽɶʮǿڵس嵽ϿʱһȻơһ졢һһֹâС
ܵӦûֵϢ޹Ȼֹ̧֣óȻж
Ȼƽ˿ĵâеʱ۾۷׷ס
ĸˣȴ½ĸŮˣɴ롢ںͳѡ
ÿһ޲˹ɫɫȻһǿʽ£ŲʱߣƱ־ķ̣ϡ졢ۡĶ使ŵʻ
ʵƽľǣŮվһ𣬾ȻһֲԽУԭΪŮư׵׵ŮӣȻǸߣһùֵĵߡ
ŮɢƣȴֻںеĳԪʿſеġ֮һƽ˲ʶɴƽɵӵĿУǿؼǵãɴǸ޳ûŮˣʲôʱںˣ
һ̣ɴҲÿˣ޹ôˣкιɣ
ɴ˾ɷӻ˼ʣȻҪŻġ޹Ц䣬ͷתΥʵչɵ£۾ʶӦĲ˻ɡ
ڰ޹Ů϶˺ϻ߻˴Ϊʵôߡ
ɴɫ䣬߳޹ɴǲŮˣƽ⣬޸ܶڷǽջ˼ǲ֪ν
ݳѿ֮޹Եͳ¦ۡ˪䈋ȥǣ֣Ҳûϵû
νͶΪࡣ
ɴƽɨصŮˣͺ֮ǣ˷ܳȣ齣ɽƣ
γǰϮʱüļȻһѪɫɫĴ󽣺ХһΪģŮסˡ
¦ۡ˪䈋ںϵĽϬޱȣǵûֺôϲζһһһˡ
޹̣ü΢һͻǿķǰֽϻ
ǣ޹еģ⽫Ůش߻ɱĲп̼ĳ沢ûг֡
෴ŮķӦһǵģпĻڳͣһ


34 ĸϻ
ֻ˸ŮȻ˲֮Ϸɿ⣬㿪˵Ľ
һľ˵ؾĵߣԪԪߵȫŮӦݣ˲Ƶͬʱɴڷ׷¦ۡ˪䈋˷ǿ
Ϊ˲ǳһʩΪģŮһ˲ƣҲʡȥŮܵķ֧ͷʩչʱ䡣
˵¦ۡ˪䈋˸շһ˲Ҳܵ˹Щǿȣɶ㹻ûдﵽؾǷǳͷ
ͷ۵ģǳüҲȻһ䵤Ȼ󳸳ġͷųĹ
λѳڻɢĿУȻߣȻһͳ
Ȼ󣬹⻪˸䣬̬ӰȻγɣͻԾѹԳ̽צɺ״๡¹ס
ȻӰ½ûôϸ£ֶɢλðȻɫʵӰȴͬԾȻֽϵĿͨ󣬴óǿƹˡ
ʱĵڶιҲˣһΣ̬һȫһˡ
ǰһΣǺôϲΪһˣͿ԰ǰⲻĸŮ˸ˣ¥ҲǸź֣˳ʬġ
һΣͻȻʶѵΪιûͬʱˣʶǷͷţĿĶֻһǾǳѡ
෴ģѵιȴǹ˵ģٻչһЩкӰԳӰġ
ּʿײգۼ顣
ʱ졣
˵ķ׵ײһ
֮ķʮʮķ뿪½֮ǰѾ½ӴѪֱӰľ˵ؾΪҪ߳һҲҪ˸ġ
ǿƵӰԳӰĽǺغ˳ϣȻе壬Ԫڼ׻壬ȴ˲᲻صˣӿһѪ
ȴЦΪԭΪʰ¦ˣʱȴġ
˺ò׾ȫסɴŮĹĻ³ѵŵĻӰĹ
צݺݵ˷˪ؿϣԭͦʵĻ巨ɢǰͲرͦӶֱı񣬲˳Ķ˼߹ǣ˵˷β
ͬһһ¦ǲûмַ֧ŵķϣû¦۵ڣȻͺ赲¦߼羱ϣֱӰľǶҪλˣκ¦˵档
¹ȴ䈋ҺУ䈋ѹ񵲵˫ۣݺݵش̴ĸǻѪˮ佫֮˳ȥ
һغϼ䣬˫ʤѷ֡ŮߣˣƽߣȴˣΣա
Ůжظ߰޹ǿɲʲôֽϻǻ˵ġĸϻ
ʤ̫죬޹̥쵤Ҳֻüʰоְؾ¦ˣ˦ʱȻһָŭһѡ
޹ѾŮʵȻΪֻҪѳ֪ðĵ߸ôһսȨȻƽߡ
ǣð޹˾ɵ£ȴ˵˰޹ѵĽ
ˣһϮߡơ̵·ϲ̵롣
̥쵤Ķⵤߵķʩչٶж죬ǾǱգۻġ
ɾĽûʱȻſӣСڣȴǷһ조
ȻŵϺɫӰȴɵؽϤҷۻĳƽ˺ȥ
һа޹ʶƷϣǸһеģ
齣־裡޹ХһƽתţǰȻųһƬɵľ֮âеĳ
Ȼͬƽɵ齣ǰ޹ʩչ֮ʩչҪǿʮ
ӣ޹ʩչӰСԵϷݼ͸ʮаʱɳߺȡ
ǵģѲһȴ֮£˹
ʵڰ޹߳ȳ֮ǰѾʼˣǱǣûܵ
Ϸ޷Ӳһľ޴ɫȻͣݺݵسϡ
žڡ
ϻ嵤ɢĲųĻâͬһѣʹһӱ˹
Ȼʹˮĵؽһ¼䣬һΨ֮ʵĳȻɫ
Щˣȴƺ޵ɱ
ڱɵϣֵĵˣһٹɵŮӣҲ˲һѪɱ֡
Ҫɱʦܣ޹ŭȣȻͷųɫ棬üּ䣬ȻŽâˤķȥ
޹ӰķЩ˲Ҳһֶ̾˲ƵķΪ˾޹þȫ
ǰ޹û취ӵǣӪ·ϣȻֵ·
ð޹ǲǣȶǰ
޹񽣺ɨӰֹ⣬ҵһն˹ȥ
ټ
ϺɫĹӰٴγǰڳ޹ķֹ⽣Ӱٴײϡа֮£εĹâȣצն
ֻǶ޳˫ͬʱɫצ⣬޹Ϯ˳ȥ
צ⣬½˻ӡһѵĹʱͲ㱻һаƨɸ˺ˡ


35 
޹ûˣƽɾʣһˡǰ޹ԼûˣţҲס
ԣ޹ֹֻסĳƣ׷Ʈתӭ˹˫צϮ
һӵǧΪĸ߽ħһΪǰʮ쵤ǿߡ
ۻҼ䣬ѾײʮǷԼǲ¡
ǰ޹ͷȴףҪĽߵɴкùֳɴ¾Ҫ·ˡ
Ĺʽԣ׽а졣
һͷû֮󣬲һЩԺ׽һЩΪͬʱһЩΪ
ɽĻХֱͻȻľ޳βȵð޹ЩͷħΪ
һߣûеȵ޹ԮڳԽķУܴۿҪ֧Ų˶á
޹ļټ䣬ԼЩƽɵӣһɵߴվǣɸǻ󣺡¬ǻɵվŸʲô֣ȥ
ƽӣȴҲû취ӲͷƤƹ޹͹սţսſȥ
ɾʱ򣬲ɴӭǣʮɫʰ쵵ĹâӹϹʱͷųѤõ̻
һӰЯǿƽɫٴδ䡣
ʲôʱžȻôԪߣؼǣоȻһۻ룬ٲȻںеĳԪԪߡ
ԶԶ׺ţһĻĽҲˡ
妺ʫĭھħУһദЩˣ͸ˡ
Ҳ˵ʯ¤ӥ˴ﵽ˳ԪǶ˱ľҲľСϣ͵ȱȻҲ޳˷ýܾǿڵڶݶͷŷǶôգ֪ίʵʵһĻ
޹ظӦŷ澹ȻгʮԪԪʱڷӦƽһγԵˡ
ȷ޹ס˵ʤˣܣһ˳סڹߵ룬Ҳ㲻ˡ
Ѿ֧Ų˶áʮԪУ彣ˣԱûˣҪͬǣôһø١
ŷأ
ɴ妡ʫĭƸЦʯ¤ӥ½Ҷңġս൱ڳԪص󤣬ںҡ
Ϊսλܲߣʮ
ο½áȻࣻľСϣȱľҲ½桢½㡢½Ʋʮ񾳾غĶصԪߡ
˫ôһ׽ɱ˷һЩ˵񾳺ĶʮˣԭҪƽǾԪߣЩӦڳԪһӵսĸ֣
ԪʮԪҲܲοŸ
ʤƽһ̣׳һ
ͷų֮ɺ׵ĺ๣ɹ̴ؿڣװʱ޹֪ߵ³һʼôҲ벻ۣ
ǣܸŰ޹ߵģȴֻԪʿ
һǰ޹֮ǰĹ¬һȴǱ彣˪УԸģβƲûҪڵҩͷ֧ϣ˰޹ܵĩ೵
ҲΪû׷ɱ޹ԭ򣬵ſǿʵȴҲֻܷŻɽ
ôͲӰѾѰ޹أ˵⻰½ã类ˣıȴ˷ܰġ
赭дؿ½һۣߣҵŵĿŹˣ
˱һݣȻף붯գΪ˱룬ֶܻԸ޹
Ц£˵ôû˰㵱ɶˣұʾǸ
ңԶҪ˵Ǹ룬ǳɫ顣
ˣЦ졭Ҫ֣Σӣллˡ
ȷȻǿ󣬿½ڣû˵ס޹ĻյʤԾȡ˵ƽɿҲвСɰ޹ǵĿģҲȻܴﵽġ
Ҳ˵лġжһΡ
תʱҲ˴ˣĿʲôҲֹֻ߶Цݡ
뿪ˣȴҲǻصϢ֮ء
ҲҪһźӣ½һսȴǻɱƽ֣ѾĪʤˡ
ǰȻûɱ˰޹ƽԴԪˣ޹޵ţ妽ӿڵ
ʫĭһЦǰ޹ɾҪƷζǵľˡ
ƸЦЦǰħΨһڣǰѳţ޹Ƕ޷뿪ħˡ
۾һ뵽޹Ȼʹ˱ɥ֮ȮóشЦ
ҲҪ⣬޹ʵǿҲֻйſѹƵסɴüҪǣһΣյأǻҪ÷ʩ
ɴ⣬Ҳ׷ʶˡ
½˵ɱħֵСӣǲҪȥΪãⱻ޹˿ɳ֮ơ
ĵͷҲֻˣŻˣа취ܽأ
Ҳ֪ôˡиŨҵ˼
Ŷ찡ˮˣԴȤЩӣ֣ȡЦΪ˸ĳѡ
ҲЦѶǽմսĴ󹦳Ҫ֪ˣ϶úüνġ
ҲŲҪʲôνء˵⣬ˣĸ˵˽У⡰νҲǸ½˫ޣ˼ҡ˼Ҿǵ
ɴҲһֵǣƽɶҵҲ֪ȥ¾ɶӣǸʲô
İɣ϶ûµġκڴҪҴӹԼнųȥأ
˵šǡȡԿִԼʱ䣬ûиоѣϾ˵ƢãǶ룬ǰ˳Ҵǿʲô
ֻ뵹ǻЩˣùΪͷȷЩⲻȥ
˵ҪıǸ͸лҪǣĸ顣
Ķֻ½½֮Լ޷ܹǲܳΪŮ˵ġ
½޷ܹ
ż뵽⣬ֻгĬ
ҲӦΪŮ˰ɣ
½꣬ΪҲⳤġЩˣ֪šôд


36 Խ֮
ͨ칫ϵɽףɸ߷塣
ʢһ˵ǾܵͨĶ壬죬ңɡ
ǣ˵Ȼɫʣȴʵġ
Ϊﵽ۶ڣֿܵ߿ǿѹ쫷ĵߣܹͨĶ壬˳ı˪᾵Ĺʯ⣬ͱ
ͨȴƽ̨̨һȻγɵĶǵǷ·̨ͨĵ·ǵ㣬ǿķڼӲޱȵĹʯϣСš֡
վ쫷ХĳأȻƣһ̤ǰУһĸо
գվ֮⣬ƼգʵĿУܼ̫ڿУϦദΪ
֮£˿ۼʮˣǵ֮Ϊ۷ǿߡ
˵ħս̽}
һԳ¾ɵĵϺУüĿ봹һɮģ·ɲš
ǼҲһߡ
}䣬ף߸ŵĲͨ񣬶һĺУΪӦҲˬص
}ȵ˴վ֮£}ĿǰŵĻڴһմ͹Һϣһ
ͲŵǶΪڿиܵ˽ϣҲֻ֮⣬}վһ
˼ؿԵûи}ʲôͷЩɡ
ԭ½Ľ飬̸ħ˵£ƵΣȴûƽɰ޹û˿Ӧ²һ²ؼ߸߹ӣһȤӣƻҲֻա
ȴԼˣһͨһ졣
һϵƽɣȴϷ彣ҵ;֪޹Ѿһȥͨ
ô޹ӦñȵʶӦ£Ҳûа޹ټϣ޹½Ϣͷһֱֹ߶µĽ
}ʱףǿңӵö
ô硣Ц£վܰ˰޹ܣ
ȴԹԵ˵ǰӦһ󷨣ҿԳɿռ󷨣޹пѾһȥˡ
ûⲼһ󷨸ʲôѲҪü˵Ҫоһ򾡣
һ򾡣ǵ㲻ɣھֵزɣЦҪȻ޹ƷϲҪˣ
컹вм}ָؿҲǣ˵αչأΪأﵽ۶Բǲ˸пίʵ
˴˱˴ˡĿ}Ҳǲ֪ʲôʺˣȻҲܹһٴﵽԲǽ˾һͳµҰĶ¶ԴЩͷô
ˮĶԻһ˿ɣĵĪ½ˣ
Ҳʱ쫷дһ֮Ҫһͳ£Ҳֻµһǿ߲ʸġӭ֮ͨĿģҲҪ˭µһ齨̫һͬˣս˾ۺϳţı档
Ȼȴû˼ˣʶӦҲӦ
齨̫һͬˣս˷׷׷ʡ
췢µһĿľȻ˶Եúܲ졣
ȻЩĸһЩ˵Щ滰ȻҲ֪⻰ˮж١
Цһ벻㾹Ȼ˺Ըˣ´ҡڣҵǰ´ǺĿģ
ӦǰԽ֮󣬴ĿģҪλǷµһı¡
΢΢һ٣мλģɱ󣬲ߣ˵ʵą̃Ҳǿ͡µһᣬֻо߱ʸ˲ܼʶ˵Ƚͻ֮¡
˻ȻԽ֮ɾɸѡ̨֮õġ
ҵȾ߱ʸߣ̨⡣}˵ҶΪǳƲ˴󣬾Ͳˣ֮£ͬĵǲ̨۸Ǳ޳Ī
}ĵĲ޵ˣҲΪľ˵Խ֮ı׼̥쵤ĻôҪ֮µľˣһ
}ôһӣգ
}㵫ɷģӦˣӣԲԹۡ
˶٣첹µһᣬ㷢µһ𡣸лλĳӣֻд֮ᣬǽԹ֮ᡣкζԹλȷ£˭Ҫ۶ԹƻµһҶɱ֮Чȡ
仰}Ȼࡣ
ʵϣһֵǣֻǵĸʵǿֵǵԡأͷǸ
λɣٴĳ̨λݡ
⻰ȴȻûӦӼ䣬˵˴ݵǵɣ
˷׷׵ͷǿµһᣬȻֻô˹
٣޹϶Ҫġ
֪޹Ѿɥ֮ȮħǾͲᱧ뷨ˡ


37 óֵ
ڵûú󣬹˸ϵ
˵ĳ֣һ޺
ƿӵӥӥӥצʨʨβĽɫʱ˽ɫһ䣺ޣ
}Ͳ˸ȷӦʨޣأ
ŶԾЦǹ˽ʨ޵ĺλУþò
ߺ𡭡
ߴʮɵĽʨһ᾵Ĺʯ֮ϣһѶĺ˵Ĺâڽʨ޵ͷϣһŽɫ˿ӣ䣬ǰ
һ£üɫ˵ηʥȻҷµһǿߣͨ
أû뵽ˡƺͦ硣
ôҲʸôûؿ
ҡҡͷȻǣأ¿޵һˣôûʸֻû뵽һɽµһ͵ϣ
ҡͷûյʲôµһϺܾûôˣ˵ǶϲݶҪˣܲմ֣
ҲҪ}ɫٱ䡣
Ҳ˵Ӱµͷ˭֪ܲҪ˵ʵǿᣬҪ򸾶ˣ˭Ƿ޵۶Բǣ˭Ա˳Ÿǹȥ
үϢˡعһЦҪ죬´һﶼΪҪ˰ɣ
үϢ
ôһ仰˳ףҪǰ϶ˡ
иˣ˸˵¡ٴ𣺡Ӣ۶ܹµһҲǻʵˣҲպ˲Ҫ̨ǾȤˡ
죿һͷ¶βʲô˼գʶӦ䣬ɵؿԽ֮ڡ
һĳ˺ʱͷ¶βˣڷ嶥̨λλҴֵֹ˭
ã㣡һƲ̤سԽ̤֮ȥ
ŵǿߵķȣǰ·»壬治ɫ¸ȥ
صӰûʱʨ޹ֽһ̲סܵҲųС
˴ͷƺҲ˼ʲôԥȥӼҲ׷̤С
Ĵͷ⣬սӣҲûԥظŽС
֮£ˡ
µǸϺС
֪Ϊ£һ䱸ؿݺк
˵ı֤ʱԶˮҪȽǺѵġҪǺϺгְˣҲ֮ǰ}Ƕôһ£
ͺȷûгֳħĴ㣬ͺԹЩʲô̸
Խ֮ƺôùģһ˽ʨ⣬ص˷׷ױ˳
ÿ˶ͳΣǲغףǽͳΣʱػյһ䣺ı»ǵð˵ȥ졭
ȻֱνȥǲûȻת۹ʱûκζ
ͷѹƽߵʱͺ˿ֵʱӰն֮¡
Ǵ˵еͰ޹
ǵģ޹Ӧûֵˡ
ɴ˲ʶȷʵ׷ü£˳Ⱦ覡
޹δҲ̫˵ɣǶѾʱ޹û̫أ˭ƽѾʼû䣬ʵȴԽǿʢأ
޹һµһֲǱܣҪôΣǰɣ
ڰ޹ԵһЦǰֻҪյֺη˵Ѿ󣿿ǰ󣿡
дɫ˵ͷΪԽ֮Ƿ߱µһʸ񣬿ߣɵ̨
أ޹ʡ
ǾûʸȥһվϢɣһ
޹һۣǡȥɣ
޹˵ͷȻˣȻҪģ
£˶ףԽ֮
Խ֮ҷڴˣ϶֮ԱǡΪⲢʲôǿĹ֮󣬸Ľֻ֮һͨʵ󷨡
󷨣Ǭ죬ÿ֯Сһڸͬεı⣬ΪڵӵҴ
ңԽ֮ҲΪ֣ܶЩ򵥵ģֻһʶͷܼڡӵģͻиֲͬĿˡ
󷨣Ϊ߲ճκ˺Ҳûκξнܣ֮ˣҲ޷㲻سƣͻᱻͳ⡣
ȻֻҪӵбȲͨչֳߵܺ׵ƻˡ
һͨ󷨣ǷŵֵͼУԵúˡ
ص֮һʼ𵴳ʾΪ󵼣Ǻȴû룬ʩչȥ󷨾ұĹܣһһ˳ȥ
ڶΣǸԸͨˣʹ㳢԰ʾҲͽ˻е󡭡Ӧ˵ǳ֮١
޹֮󣬷ֱһСռ䣬һԱ߶뵵ɽأ·ͨǵͨС
ÿ˵ǰܿһѪɫӣǶһ޴ԲʯܽʯԲ
˿ʱʯ˸䣬һԴȻ֮𣺡оķɳʱʮʱ


38 ̫һ
}ˣʵоķ
ȻҲɻΪʲôǺôΣȴһܹļûУҿǰǷͷŵķͨͨյˡ
ÿһͷšҪϲ̨Ƕˡ뷨ֻͷ÷
µһȻϲ˵ĸ֮˶ûһ룿
ܳΪµһµһóУҲŨصһīɣ
ⲻ֪ɾһԡ
ǿʶҷ⣬ͻ֪ЩϵʯʵǾʯʯͷչϵ֮µһƽһֵ塣
ѾʯϵԽ֮һĿѾ¶
ǵģĿʵܼ򵥣ҪЩӦµһ֮ԼĸǸܣܽʡ滷ʣķ
첼µ󷨣ǽǼ򵥵Խ֮󣬶һ󣬸Խ֮һĻһ󣬺һ֧Ŀռ
ʯۼʬ塣
ǵģ̨֮ͨϣովһҵɱŮΪĩ;һƹԣԵؽԶͷ˳
ضѪۣ֫ϱۣë࣬ȱȽǡ
첢ûħ㳦ʱģѪ֮ҹþŮһ޾
ΪƵĲǾŮ壬ֻǾʬ塣
Ÿԭò绨Ůˣȹ̶̼갵յĻجӺа˸ҵķʽʽսǿɱ
վѪʬУʣŮȴǷһĴЦ
Ů˫ͫԵâȫȴڲͣشΧ˾߲ƵʬѪɫ紶̵գϵ۵ٶȻָš
̾û뵽սĻ㡭˫ɣ
½һĻһΨһоοˡ
˫ɴ˿̣ѾʧԼվŵٲȻֻһǡҷ˵ֻһ˿ִ˿̵ӦùΪˡ
ҹɵĽ죬ȴᴫݳռ䡣
ĽѪɫħ濪ʼգŮʬǿҵħѸţȴǻӾļħĵ˫š
ħΪûпȼ֮ʱ˫ٴ쳤ХԾףǳ״Ϧһ⣬˫ϡ
Ҳһ̣˫˫ĿĺͫһĨһĨƮʱֳʧ
ʬɣϵĿ֮ɫʢ
Խ֮ӣֵܼķܣ쳷ȥ˾֮
ǰʯȻʧȻǰһµͬ͹Ĵš
ߺ𡭡
ʨҲ˫۾ȴǾض˫ɡ
Ȼ}סšءˣڹ⻪˸䣬ͨ嶥̨֮ϡ
޹ûгΪ֮ûжʯһΣ;ǰĿһ
Ҳ쳷ȥ˾󣬰޹ŻȻ۾һĽݺݵغʯ֮ϡ
ų֣޹ԭطһСȻ̤봫֮С
޹̨ʱһڿ˫ʱҲԵúܲ죬ʮ㸴ӡ
޹ʱ鷴ӦĵһʱƮɹ޹˵һô֮ϵ
ȴû룬޹ûֻ̫嵭Ӧһⲻô
˸ƨɣͷҲƺһû˵ʲô
죿ߣȸкĿͬһ£üѪ±־˫ϣʬǿʦ
оâһ˵ͷô˵벻֪ʦ
ҵû뵽Ҳпʦǲ죺ǿĿܡ
ڳģΪףҲܸӦ˫ɵǿ󣬺οˣ
ΪƢȴС죬ŪǴôãڴһﶼˣ㲻Ӧ˵˵
ͷǣµһᣬԼˣҪµһô淨
𼱣ӢܲھֻиλɣѲһۣûм½ͷɴΪɻ
˼ĪҪȵӢ۶ˣ⣿޹ض죬ֻĪĳԹ˲ŻС
Ҳԣ½һƻĻ񣬵ĬϹָ֪޹ɱ֣޹β
˵ͷĳ˼ȻµһҪӢۣͨµһ
Ŀģδ̫ǿŵһЦ¼䣬ʿ֪඼ǵ֮ˡοµһʱδ̫̣ҲԵһӢҲ֪¡
ǣʲôʱˣرһЦҪҪȵȫ쵤ĸֶǼǵȵʯãһȫ
Ц£죬ǻȥҲġҵ⣬ҹڽ֮ʱ½ֵġ
һۣص˵ͷҲգЩˣҪۣҲҪʱ䣬Ǿɡ֮ǰĳ˵Ҫ˵һ£˴µһĿģɲҪȳ˭Ϊǿߡ
Ҫ齨ʲô̫һͬ˰ɣɼǵ֮ǰ󴫵ݵϢ
صͷǵģ齨̫һͬˣԴ䣬֮ΪԴƽҪڶΣʱЭͬȹΣƽȡ
Դҵǿ⣬Ȳ˵ﵽϸ»ӦⶴΣ£ȴǴӺ˵𣿡


39 Ȼ
һۣࣺ˶¶֪ΪⶴΨһ硣λѰ֮Ӧ֪ڶ֮⣬ɣ
ɫһ˵ⶴۣЩ˻ǶٶӴˡ
Σü㻹죬ⶴ֮ϵɲħȫţ༰磬ܸʲôΣ
ţ༰Ϊʲôǻ֪Ķ죿ϹŲΪȻЦ
ֱָĺģǶ붴֮ڱȻϵ˵Ҫûгֹܵ˭֪Ķ죿
ͬ½ǰĵϣھһֵˣ˻⣬ûһЩ޷ȴִڵ˭ȷһأ
룺죬˵в𣿡
ֻһֿܣ첻ÿɷ񣺡ֿܵģħвˡһ㣬ƽɡںɣ
Ӽ䣬׷׵ͷ
ħ޳ΣڶнǧѾвĵĹ涨ȻŽһ£޳ӡħڡδ֪ħɲҲô
ַԶ̫˵δ֪ħĳڷӡƻЩħֿʼˡڷԲ֮ڣܹšһĻôȫÿһħ֯ħ飬ħͨ޺֮ǣܻòɼԴ
˵ͷ㵹Ǻе͵ȵħУħʯϣħҲĺõطֻڶɻһЩ˽еͳ̶ȵţȫﲻԲջĵز
˵δ֪ħܸ˵кԴ}ʵ֪ǰٱ½Ҳȥδ֪ħȴƺõ˰޳ĵҩ߹ô
}⣬˶ʮȤģߵİ޹ҲһۣŹ֡
Ӧȥδ֪ħһ̾ΪֹС磬˵߽ħ֣ħ滹һ
˱󾪡
ǵģԳ壬ӵиŹͨԺƵΪǴȥĻӦֻʮˣȴռһС˶ٵС磬ӵи벻ıͲϣܳ׿磬ҸΪһЩԴ֡
΢ʼ˱仯ܽΪܲìܳתƵ壬齨̫һͬˣ⵹ʧΪһ¡
ЦЦħⲿ⣬пвڲΣҲǶ̫һͬӦҪġ
ڲΣŲؿ죺ʲôǶڲΣأ
˵ħս⹥Ĩɱɵ顣쿴}Ϊɳ֮λڲΣˡ
˱ǽԱ䣬Եúܾʡ
ʵħս̹ϵһ㣬ʵ˾֪ˣʱȴϳħսɹƨɣмζѰˡ
}ȴһ㶼ΪЦЦⲻǻûγɶ̫һͬôɹɣȻͣսⲻҷµһҾ͸ƽͣսôҪȻ˿ƽɿѾϻĺ˰ɣ
}ĻＫζǰ޹ȴʲô񣬸û}˸
ףⶴ̫һͬΪһ͹أʩǹ
˸쵼̫һͬˣǲǹˣҲ֪ҪλãûµһǲȵġԲ·µһҵˡ
˶٣ӽտʼĳڽڴ̨ľʬ̨ڣܹʬߣɽʮպܾʤߣΪ̫һͬ˵٣һĺ
۷׷׼䣬˵ͬľ£ͬĿȥȥߣᱻΪԸⶴƽΣշӣΪ̫һͬ˵ͳһַĶ󡣡
⻰һ˱ȻϾЩѼϼܵζ
Ҳķµһʱ̬ôľΪˣֲݵĵˡ
죬˭ԸһΪ˲ݣͬΪˣҪ㶨ĻԼҲҪһƤ
˵ˣ˵õµһôҲôƽġ
ȥڵ
һ˿â˴㵵ؿʱһЦȻΪ˵һԱȻͲöƽ֮ҪȥһΪҲʬĶ֣벻ռԾҴľУʮʱȻиĸ˴ӦҲϣİɣ
ԣ˵ͷȻˣ㣬ֻܸʱ䣬̨㡣Ӧ֤ʷʱ̡
һЦ죬İɣҿɲҸΪУҸΪСȻҲھߣһü֤һ̨Ŀʼء
ͷٴλһۣȻ뿪ǫ̂Ϳʼɣ
ؽӿʵ죬һ²
кβ췴ʡ
Ծʬ˼ΪԼ֣ҪϾʬϣôûʲô˻ǵĶ֡


40 ǿ˫
ӦȻҸʵƵľʬֻ߲ͣȻֱѡеȺˡ
ؼʵǵѡУʬһμսս
˼ؿ۲ǸߴĽʨ޺Ŀ䣺Ȼ㣬ͬҲ㿿֮λһ㡣
صͷ˵ͷûˣ
쿴ˣǿɻʲô⣿
Ӽ䣬׷׵ͷ
ôʸ޶Ϳʼɣ˵λоѡʵߣ̨ϿգҵľʬһսʮΪ׼ʤ߻ʸ񣬰߾Եڰɣ
ôһʣĿؿˡ
ȻûҪһȥһͲöԸľʬÿ˶ϣȥһзˣԶԷӮǸ͸ʬʵ
˫ɾվǣĿˣĿˡ
˫ɴ˿ʶģһΪп
˭뵽һĢ㱻˽ǹѾͷƬӣгһջΪþǿһЩǿ߶Щȴĸ壿
һȺүǣܱһܸƵжɣ˵ףеԽ֮Ϳ֪Ǹηա
㣿쿴ףǱģһжס
𱻴ԵúǷŭҪҵסһأ
ǵڶУᱻûɱȴ˴ĵ﷢
Ҳ֪ԼҪЦʲôҿҪʬôң
׳ǰ̤ʱסӣ
׻ףôˣ
˵׻ȴ֪׵ԸôУ¸Ǵԥ»ǵ˵ͷСĵ㣡
һЦȻתߵ̨мλʱȻ𣬲Ʈ̨ʮɵĸ߿ա
ָ£˫ߵ̨м䣬ͷڵ˫ضס
Ȼ㲻սʬ뿪֮ǰԵ·Աɣ
ĻڶУҲӦܿ죺õġǡʼɣ
£˫װ˸һ㵯Ͽʱ׾û˿ԥسˣ˵ǡʱˡ
ԭ
״ȼ䣬Ǧ֮֮ͬʱţǰնոճһɲǣ죬һߵĵâ
ߵâͬһʱγɣȻһСξֺ϶Ϊһһа㵶âն˫ɵͷ
ˬصؾĵߵʵһ̳š
˫ȴû˿Ķ֮ζͬͻȻƬһһ㲻˸оﲻĺڼףͬʱһšȻת
͡һ졣
׷絶кݺݵնɫݵ˫ϣȴǱ롣
Ҳͫ䣬׷絶е˫ٶȸ죬·ת˲Ѿǰ
һɾǿΣдĵȻڶιûͣҪȻѡء
ʱȻֻ˫üǵѪаȵĹâǺϲٹͷ˫ȴһ޳ħǡ
ԡһʵײľ޴ڿе
ðնס˫ɵǰնһ̾Ȼݺݶ׵һ֮ϡ
Ȼ˳ȥ̨ͨϿյŨɢࡣ
ȻͼһƬѪˮ£׵ӱøߣɫѸٳֽ仯
ɫ䣬ȴǸһĨЦ
ڿУ˫һǿѹֳ֣֮ͬһīڿлһ±ʷ棬Ȼ޳ȴһۿûлס
¡һ׺˫ը
׹˸䣬мӵ½䣬˫Ǻɫ鶯ڱըʮͷȻȵ̨֮ϣϲûʲô˿ڡ
ѱű鶯ݡ
ѱʵ˵׵㣬Ǵը޴󣬼ͼĴˬصߵķ֧֣Կ쵤Բȫһ
⼸˵ǿķˣϾ¯㳦ħǾٴڣ˵Ӧôڵġ
һʿһܻһʵףͷ˭ðѴը
һ̣С
˵ԼĴѣǲ̫ܻ˵ԼģأûܺܺõؿƣȻƷ˳ȥѾڿάַС
˫ȻȥʱҲ˳ȥиߺѾˣ
Ӷ£վֹסĵɱ⣬һ˫ֹͣ׷
˫ֱֱƵѪɫϢȻһգǴ˿̵ȴ˸Ӹоɷ
İסף°ͶԼ³Ѫʪɫ࣬ȴһĨЦ죺ҡûءʬȿȡ
Ȼ׺ڿѪ˭ܸоǼζ
˫ȻΪ׵ļҶʲôӦͷȻʮֲɫˡҪǵķŭƾ飬仰Ի֣֮Ĩɱ
ʵǣһ׷Ǿ֮
һ˭أѹŭ𣬿ˣĿȴͣϡ
ױܣΪʦ֣ҲΪڵӦһӣȴûп۾ԹԵذ˹ˡ
˫ɵǿڸղһսȻûȫչ֣ʹ¶ıһǣҲԹп


41 
ٶȡǷǿȣԱȵ̥쵤ؾϵĵߡ
ĶսԽܶ˽һЩôʤҲʹһЩɻûȫ̽ϸá
ˣǲأͷЩֹ
Ϊµ𣬲ضԼʵ㹻ġ֣ܴʬҪĲǴܣɴܣԵʵ
ѲǶѡ̫һ֮ͬλΪҺ
˵ǣȴоܲˬ
ķʣȴȻӦ
һɣ˵ǲأʵںܲˬһµһζ
Ҫ֪ʵжĿУΪµһˣϾΪʦҲӦʵ֮еأߣкüͷء
۾һܺã⻹
ʨ޵ͳ˵˼仰ɫ˿ʳ·ɼ䣬ػƮ˸߿ա
ʩ˫һͬһ߿գսһ
زûмڹȻû˰õʬĵϸǾҪԼ
˫ƺֻýսڷɽǰŹХһ˫۳̽䣬ѪɫϢ£һ˳צȴӵһ㣬ؼץȥĺâ
½⣬ͻῴһȴݷȭУȭб׼һСΡ
رʹһзû˿سһԲΣͷ̵ı۶ܡ
۶ɫĹâǽҵչĺצâ
һڿ̩ɽȴ΢΢һĨء
˫һΪ๦ȴû˿ͣ٣˫ջһ䣬ԼƮݵƮɸ߳һλ˫ٴͬһԺצ䳯ɨȴǡצˮ
ر۷Ļñ˫ɸɨȥѪȴǱȻҪڲϵġ
ػûȫͷ˫ͷŵԣúܱأ䣬ѡһˡ
һˣпռˣ˫۱۶ͬʱһ⣬һ˫ƶһǰ˫ɵĹٴϤ
ķǵˮ©޹
޹һ޲ϳȴܴʤ
ȷΪһʦȷҪȹڡҲǾĿʦĳɳŵЩʿҲ󲿷ˡ
ҲСĹƺоԴ󷢡󣬾ͨķпܱá
޹ɫ΢䣺ã
һηܴ˺ӦʮżȻԵøͻأ
£˫йĲƺ϶˫ֻٶȿ죬ʽΪûʲôر𣬵·ѡ˿ʼ
۶ա
ֱӽ̥쵤ǿ״̬ͷͬʱȻųһɫӰ
ǡԴ󷢣޹ü
˵ͷûʱĲأŽ𣡡
Ȼͼ˫üѪҲұĹâͬʱԵЩ޳Ȼѹ䣬ȻҲһĸо
׮Ϣһ˲ֵ쾡£ȭҲһ̱˫ɳͷ˳
½һܿУ˫ɸ˶ٺˮ
ȻͼǺȻĳƾ˫ɺԥĳĴƸɢ
ء
ǿڿײɫϢѪɫϢռݰڽɽڿš
̨Ϲۿһս˶ЩĳȻܶ˶û뵽ʬٶȿ죬һҪӲӲҲչǿȻܹײصסأȴǲ·硣
˿Ϊ򵥵ʽƴȴгɱ
һĻЦ⣬ʬʵ֮ǿʵЩ֮ġ
ʮУʿ˵Ƭ̵顣
תۼ䣬ظ˫ײ˶ʮС
ȥ˫ĿԲɫľб˫ɡ
˫Ȼصһԡϡַӭȥ
ء
һκײ죬Ǿﶼ׼ۿһʱ˹һĻˡ
һлûʩչΪǿǿײ޷κζԷĽɫͻȻתݺݵشƵ˫ɡ
һ̣˫һʩչˡܵ
顭
˫ϵѪɫϢȻһɢظǵĺڼ׶ѷ죬ббر̨֮¡
˰ɣǶãȻֵļʺܵͣҲɿأһ֣һ⧲Ĺܾʤ
ͼ䣬޹Ŀ˫ӿȥоȻŨҵġС
ڲѹ׷ʱ˫ϵѪɫϢһʢһºӮȥΣ˫ٲܣҲףԳ鶯þͬһֻħԳòصĹξ޷ȫõ˫ϡ
תۣʮеĹ涨͵ˡ
ʱԵ÷ǳרҵʮУͿѡ
ٻ˫ɣϴЦ⣺عȻʵ֮ʬԸһλΪΣ
˷׷׵ͷ˵Ǿ͹ϲأý֮λȨ
ص˵ͷȴû̫˵ı顣
νʩչȫóһζã˫ֻǸƽ֡һʬʵ£һԸĲ˵ɲһ˸˵¡
һս֮˶˫ɵʵһȫµʶ
ʵǣ˫ɵʵֱ׷̥쵤صľ֡
Ҳ˵ûдﵽ̥쵤صĵߣͲȥˡ
ɵһλ˭ʱ˲ǣ޹ǰһɣ


42 ðƴõϣ
㣿һЦ޹ִô
޹ʵ첢ʲôգɳҲ̥쵤صӡҪǿһЩǱ֮־ؾȴҪһء
ضСʤ˫ɣ޹ʲôӮ˫ɣ
޹ޱ飬ؿ죺͵ִİɣ
ܺãһҵľʬݺݵģһЦ񣬷ŰɣȲҪëһˡ
㡭ҪСģؿƮİ޹Ȼһڴʮŵ׼ʼɣ
·һ̨֪ƣ۵һֻҪһ˫ɾͻһеĿ귢𹥻һȫĹ
˫ɫһĹ޹һƺǾء
˭Ҳ뵽ƽ̫Ű޹սȻýҲͷ¹İɫ
ֻ޹׹˸䣬̽˫֣ؿס˫ץ˫ۣ˫ϵѪɫʴϵĻ˺·ֱۣҲš
ңصǣ޹۾Ȼɫüֵֻ䵤
ǰ޹ǳ䣬ѾС
Ǿһ̣ͨϿ𵴳һɼĿռ䲨
Ȼ˻Ȼ䣬޹˫Ѿʧԭء
ŲǬ۾ˣ½
ʲôҲ˹ȥ죬˼ǣղǸ޹ǰ޹½
ŭȣȻ½û˭ܹʩչŲǬοûôֻ˫ˬصߵı־޹ѲɻήΪҵľʬս
޹½Ȥ˵ȴЦˣΪٱ
ѹҾǶôϤأ˼ص˵ͷ޹½Ļôİ޹أ
ҹ޹أԵúץ񣺡½֪ҵľʬȥˣҡһҪɱ
ͬؿ죺ȴһʱɱҵǺ棬ŲǬʲô
ͨϣΪ޹ֶҳһʱ¼˹޹ȴѾ￪⡣
ȷ޹½
½ǰƵֻܿҷٵŲǬߣ˼ǣ͵ĵطȻǬ¡и˶ǰͨ
֪ǲˣ½û̫ģ鼫⣬ȷҪһ̸һ̸
֪½ʱ⣺ǻҪȥԼ
½ʱͷһģɶѾͷˣҲܳ׷ġοүͶ·֮ڣҲǸҵʾ
ƺ˲ˣȥֻװĵǸҷٵһҷף½вΪأΪԪ֮
½ҡҡͷҪ֮ǰͲһ׷ˡû£ٹʱ䣬Ҳܺõòġ
Ѫڣ½ôѪȻٶ䣬Ϣȷܹʱָ
㲻ǻôʱһǳнԵҪȥԼĻҽ顭ݳɰ޹ȥɣ
޹½ʱԵô㵣ΪʲôҪ
ӦΪ޹ȥԼȥħȥˣӦȥѰŵټˣ
½ʱͷ󾪣ȥħˣô£
Һյһг˵ѣ˵޹ͨˣ֪źȦݷھħֱвȣֻܴ·ϣ֪ͨ㣬߰ŸְæӦǡҺ磬֪ħġ
½صͷ侲֪޹ȥ˶ˣ
ݳ鱨˰޹⣬ƽϵʿȥ˾ųɡҹһ£жʮ˵ӣгԪʿʮҡЩǣʱ䣬ڹѾҵŻˡ
½ͷһ£ȴЦˣȥɡ
㲻ôǴ㵡
½ȻЦƾ޹ôˣвŻصģ
ܵĺɣ½ʼ磺ллĹˣҲģȻʵãӦ֮ߡ˵ڵңԶˮҲȲ˽ƽ׵ģѡǡ
˵ͷҵ飿
½صͷܲ޹ݣӦлӴɶѾͷġ
½ðյʱҷٸ½һֵοϢ
Ȼռ䣬ڶ֮ͬˣֻҪ½ܹ֫Ӵ˫ɣܹͨŲǬ֮ͬʱߡ
ܲٿоƵģֻܷӳ۶ڴԲʵôֻҪ˫ɳһٹӣͻ᳹װĿƣΪһɿܡ
һν½׿˴˫ɵϣ
ƻҲ൱ĳɹһֱԪڳ׻ָ½ȫס˫ɵĹס˲ŷӦ޹Ǽٵġ
Ҳǿۣʬֻ߱ǿĽսҪȻ½ʵĺץסʵ൱ھ۶ڴԲ˫ɡ
οǣǬŲƣȻϰٹķΧǿƲ˫ˡ
ǣ½ͷ۵ǣ˫ɵʵǿ̫ˡ
ʧȥĿƣ˫ڶȹݵãȻں󣬾ͿʼֳһʬıˣǾֵ߳һɱȻ֮
ɶǲƾ½νȣҪ˫ɵǣ˫ɸû෴ȫع½


43 ޾
˫õʽݷȭУ½üһʽ˫ÿγУ½ܼʱ׼ȷض㿪󲿷ֵĹ˫ǿ幥ȴǿѪɫ͸Ժʴԡ
½ԽսԽһǵĺСҪָ֪о½ѾܾúܾûиܵˣڱԨħУûִ̹ǵĺС
ӣòҪôȥˣʬڵǼʬɷ֮ڵǧڵѪ֮໥ƣʵǿȻܷ㣬ٴȥ㱬Ԫͱˡ
˶٣ҷټ𱻸ɱ۾ҪҲӦģܺĹһᡣ
½һȷҪǱ˫ɴˣǿԩˡ
̨ͨʱ½ڿ˫ѾΪ˾ʬʱ򣬵ʱͲҪȥƴ
˵Ϸ򣬵½侲ΪкܱȻɸ˫ɡܡӴ
ҷٵĻ˵˫ھʬ壬Ů״̬ǰˡ½ģǸʬ߾ͬϢɿܣߡ
㣬ɶ½ܲ˵ġ
½Ȣ˫ɣŮ˵ĳŵҲʵĸ顣ҪһˣϣܿƳ˫ɣʵȥĶ죬ܹҵ˫ɳ׻ָķ
ЩɶҪ½Լŵǰ¡
ˣ½ǽҷٵʼʩչ˫ɲ
˵㹻ܿ˫ֻ߱ľʬķ
˲ɭ޷Ʊ޾ǿս˫ιùһ½Ӽѵصֿ״̬˳
Ǽˣ½Ǻܿ
Ǿʱƣ½ıԪ״̬ʧ˫ȴȻġ
ӣɣҷε˵ʬ壬̺֮Ⱦ۶ڴԲĵֻ಻٣Ҫǿȵսĥڵ֮øȶĿǰ㻹ĸʱĹǲܵġ
ӭ˫˫ĺԺ˫ѩӰ½ҧгݵҲġ㲻˵ǳΪʬҲӦûĩǹִô
ǰҷӦȷǷִйô
½صͷһǵģ
ðɣȻҲĸǴôӶĳŵȥҲҪߴߣҿõѾͷĻҲִŵĸɡҷӦִѾͬһڳ˯ǲܻӰ쵽ıܵġ
½һ߶˫ɵĹһ߼ᶨھֻһʬҾԸţ꣬ʻģҪ
Ǳɱ۾ǺܿЦ֪ģ
֪˶ЦңҲҪ½ӦͬʱİĹɶǲˡ
ʱţҷٿʼǲˣӣıԪ״̬ҪʧˣһѪڣ㽫û˿Ļᣬܣ㶼ûлᡣָʩչŲǬ㶼Ȳ
Լɶ½ִֵӦ¸Ƿϣûɶ۾һô
ʲô⣬Ƿ¹⣬ҰʾµĲҷٰޱȣѵ㣬㲻ֻиѾͷ󲻻ŮˣôͲΪǿǿǣ
ڣɶÿǵģ½Ȼʮִ֣ڱħ޾ĺڰ֮УҶͳˡ
ɶǲˡ½Խı룬ǻϾȥİ׷üմѪİ£һеһУԵı
½Ԫ״̬ҷٵҲԽļңħ㳦ҲţˣϽܰɣٲܣҲҪˡ
ƺħ㳦ѻ죬½Ժ£½۾ϹȥŵѸٵ
˵½ҲгԪΪԭҪʩչ˲һȴôҲʩչġ
ʱ˫ʩչǻȭкܼ򵥣ȴɱǿġڻġ
ǴѪɫϢצƿ½ǲȶ嵤˺½ؿڣ䣬Ѫˮ񽦡
ɶ½ֻоʲôգĿھҳ鴤ʹһ䣬ĸЧķû취άϵˡ
˫ɴʩչһУ½ֱ˺ʱ½ķɫȥ׷˺ڷü˺üװڿƮɣ¶½Ǽӣʹı顭
Ѫˮӿ˳˫ֵ֣䵽˫ϣһһ
˫ڵӣһ̣ͻȻͷ·кƽٵ¹⡣
ͬ½˵ģ·Ŀ˫ĵִĻ˫ɡ
ѾǾʬ˫ɣȻϳ½ĸ壬סڱŰʬһ漣
Ϊ漣½ȴǸ
ֱ۴½ϳʺͣӿѪ˵½˫ɷһؼХ찡ΪʲôҪôҡ
˫һִȷ½
ִأܹڻɱ½ܵ½Ѫеȳϣеĸʱ˹
ǣҲأ˫һ̣ر֮С


44 ֮
ϴʱ˵ĸô
½ʧѪݿʱԺħ㳦ҷٽţⷽĸȻҷٸˡ
ⱯһĻҷӦǵģ˵ܴ漣
ħ㳦˵ʬ嶼ָܻʶָȷǸ漣
ҲӻΪһеԭɣҷٸпû֣ڻ֮ǰֵĳɷֵǶʹĳɷô
ϴôҸܵѪڷŵġ
ģҷӦʲôĻ
ħ㳦㵣ʲô
һЩ£Ϊľʶ֮ܶ˯ҷ˵ܹѹҸҪлҵĻѾͷһִŵػҰɣҵĻԶ˯ɣ
ΪʲôҪأħ㳦ɻ
ΪеõʧȥҷӦԲеļһǲᶮģܶһˡ
ϴ󡭡˵ԲоԲаɡħ㳦䣺ǲ˵պҾͿܼˣ
õͿӵһ֮ˡҷ˵껰ѹեԼʶ֮ܣʩչˮ
˫ɾ䣬Ȼ˾޴ı仯
⻷Ƽ䣬Ө͸֦ͻȻ˹˫ɻе½˹ȥ
ɾҷٿƵľľ˫ȴǰ֮в½ĶֻüѪȻ֣Ѫɫħڼ䣬Щ͸֦⡣
ҷʶ֮ܿƵľľ֦⣬ĵס˫ɵĹġ
ҷܻѾͷĻָǣҪӵĻ֣
˵˫ɻˣ˭
ר¯飬ҲӸģڹ񵽵¯ӡҷΪȡ˫ɣ½ĹһЩ˵ˡ
˫ɹȻ˾裬ҷٿƾľ֦Ѹٴ½ڸҪѪ½ĿڿʼֹͣѪ˫ɵϣĹâ飬а취Ȼô
ȻҪҷٵȴž档
ûϵֻҪܾʲôԸ⣡˫ϲģȴѪɫҺ
Ҫǳҷٲ嶼ᱻڣΨһµģ¾ʣ֪֮꣬ʲô֮ꣿ
Ҳ֪˫ҡͷ˵ֻҪܾȲʲôԸ⡣
⡭ǵҷĵظпһҿе㶮ˡɶѾͷҪǣǿпұӡɭľҪɭľ֮ܣᴿΪ촿֮ܡ
˶٣ҷټ͵ΪùǧڣȫǴʣǧڵܵġٴܴҪ޲ֻܹǧᲢ۵Ĵﵽںϣȥȡ֮ܵ򡣻áľʬ̺㹻൱һǧڡ
ٴζ˶٣ҷٴѵҰ촿޼ȻӵĳɹʿҲֻɡԸô
Ը⣬Ը⣡˫Ĩȥ۽ǵѪۼֻһɵĻᣬҲԸ⡣ϣţүô̵ģҪȻΪʲôҪ
ðɡҪ뿪ˡҷٵ˳ʹҪɭľȥ
⡭һ˫ȴԥˣѪɫ·Ƶḧ½԰׵գٿô
ҷӦҵľľֻܿסƲһ񻯣ҵʶ֮ܿ͸֧࣬ൢһʱܻļʾһ֡
ǸϽ߰ɣ˫䣬ȴǹϵط½
һâ˸˫ɵӰʧ
ɭľӵඥ⣬ڿʱõȴǾ֮ܡɭľܹκһָӵɸ졢ֵ
˫ɣΪ컨ྫӾžŰʮһʵĴŮľʬȫʵѾǵһˣǾʬ֮弡ⶼʵˡҲ˫һս嶼ѪɫʵĻ֮ศսԭ
ɭľľᴿ֮ܣϣǾ׵֫⡣
ûа취ҷĲ̣Ϊ½ǺǿѹեԼʶ֮ܣڳ˯֮ǰ˫ɳ׷룬Ȼһö촿޼½Ѫ֮С
תۣ¹ȥˡ
ʱ췢˼¡
һµһйУ½αװɰ޹ƵľʬˣȻ˫˫䲻
ڶµһᣬΪȽϹûʵԭ򣬵ķӢܶͬ齨̫һͬˡھʮ֮Ҳɹ齨˶̫һͬˡ
ȻءµֶˣȴȻûѹס죬Ҳˡڳ˶ݵˣû˶º֣֮}İƲ˳̫һͬ˵һ֮λ
£ȴǸһ͵ڶ¶йأҲƽйء
Ϊ½Ǽٰ޹ͨ˫ɶߵģ޹ͷβûֳֹΪ̫һͬȻĵĺת˲ٵ޹ϣ̫һͬ˳գʹʹȨȥƽɣ㾾ΣշӰ޹
ǵȥƽʱȴ֣ƽѾһƬ档
ԭǰѡɴڴŶʮλԪߣƽɡʱƽɣ˵ʮԪߣǿҲϷ彣ҵ;ܵס˵Ľ
ڳɵػɱҵ;ƽڵɢҲûиϾɱֻǽƽɼضͨƽǧ괫еĲƸӶһ⣬ȻһѻĽ
ڽϣڣƽʦλûиһ档
ԾԲȫĳƽʦλƮȻԶȥԲٹ¡


45 
Ȳ˵Ρ˵ʵڹ˾žŰʮһ֮ԭιһ߲ɽϣЩ޸ոնȹһ¡
ⲻڿůҫ֮£ѩڵĵڣˡ
һ׾ޣͷȼӵǿشʯɽ򿴵һѸ¡ǱȻǴڹء
ɳɳɳ
һЩӣŸ֦Ҷص׵¶ӳʪĵײ㣬һһţǰУžɽִһĨ
֨ѽ
һĲҽȴǻɽֵһƬëɽ
ȻͼһѪ֣ڸ֦Ҷɢɼ䣬һֱɫĴһָץӣ˦˳ȥ
ɶŴҽģһӸ֦Ҷվˡ
ڷüȾѪõཬ¡
ĿЩ㯣ȴǰʮһǰ½
һ̣·Ѫڵļȴ½һȻš
⡭½㯣Լ״ȴԼĥһϾǧ״Щơ
ӣҲ֪ģֻ֪ҷϴǸɶѾͷȻˡ
Ȼħ㳦ʵҲ֪Ϊʲô½ָʱڣûҪ߱
һ̣ҲоɶҲԼܵ˵ʲôζɣ
ҷǰɶأ½ͬʱԺиӦ
ɶѾͷҷϴأħ㳦š
½ͷһɲĸо¼ٷϻҵȻҪң
˵ҷϴɣΪ˾㣬ǿ͸֧ʶ֮ܣ˳˯Сħ㳦Ӧ
½ͷж䣬׷ʣɶѾͷأӦǻָǣأ
ˣ
ħ㳦ĻشһȻ½Ժը졣
ʲô½ˣôأ
ħ㳦ӦΪԼҷϴ촿޼ڣŰȻġ
½һסĿڣȻԭء
͵½ûܿ޺ų黩䡣
ꡭ
ƺ춼ܵ½ǷݸѰʹ࣬ŵ׹ڴټƯ¡
½һһڱˮС
ˮʪ䣬½ͷȴ˫ɵӰӡ
Ǹ˽׷ϣĢˤôǱĻȹСѾͷϵľʧ룬ǰ
Ǹͤͤÿճص֮ǰƿʱЦݣҲĿ
ǸΪܶһһܸ½һŬϢݷȭٿҲµľǿѾͷӣȻô
ǸΪ½뿪ոһյվӿڣңԸȴӰǿ½Ĺ
ʧȥ˲֪ϧ½ͻȻ֣ĺں˫ɡͬʱҲԽãöԲ˫ɡ
һŵȴǳΪ˫޾ȴļ
ڳʱĴ궼ͣʱžһ½ݺݵسԼһ⣺½쵰ΪʲôȥɶѾͷӵɽ
ȷһܹ½ԲΪ£ôѾͷڵһãȴԣһȵԼˣȥˡ
ǣͬʱԶֻʧһȥҲݡ
½ôɥҲ޷ʲô
ӣҷϴлҴ㡭ħ㳦ҲǺܻʱƣʱҵ˸յ½Ƥ
½üʲô
ҷϴ˵ûͷмĻǾҪɶѾͷͳִŵҰ취ѹ
½ҧҧƾʲôмɶң϶Ĺ⣬Ϊʲôô°
ӣҾҪ˵乫ˣҷϴҲΪ˾㣬Ҫ϶̵ġ
˾ˣɶţҾͲôʹˡ½ͷִ̫ء
ˣɶѾͷҲˡħ㳦Ӧ
½ü˭˵ģ
Ȼҷϴ󣡡ħ㳦Ӧ˵ɶѾͷľʬ壬ȻĿǰƺֻһʹãǴ콫µһʸսսֿĿѪ֮ҹаɶѾͷõġ
ƨѵǸ˲ɣʬΪĻֻܷˡ½ȣҪοңҲҸõ
ӣҿɲᰲοˡħ㳦Ӧֻǰҷϴ󽻴˵оɶѾͷ֣Ϊ˼ӿʬٶȣЩŮϼӳһ׼ӡ
׼ӡ½㵡
ǵģһֽԪ׼ٶȵӡûκѾΪʬɶѾͷҲʮ죬Ѫ֮ҹӦȥˡ
½ҧĿ֨֨죺졭쵰
ɶѾͷܱ㻽ѣѾǸ漣㣬ȻܹǸ漣ħ㳦˵漣һ㶼ܵģҪҷϴԶûҷϴսʧ
½Ĭˡ
½һ˼άˣڹһ̣ûţǼһжعˡ
βܽʵûа취ȥҷ١
Ϊһ飬ҷѾŬȥˡ
ûҷ٣½군ˣ½ҲԲڵǿͰ
һ᲻ػģΪΪԼ½һŢվ


46 Σ
ħ
һɵؽճѵ
⽫µʱΪ޹ھħԭŵɱħֵΪѾȡֲϵҲ٣Ϊ˱Ӷȥܲŵӣб޹˰·ɱΣա
ãˣĵⲢûг֣޹˷·Ĵ˼ˣûгֹ
ĵɲ£½ȥ
ˣ涼ûвϢɶȥˣ˵ˡħˣȴû½κϢ
Ҳͷǰ˵˫ɱƳɾʬʵǿöܸһϸ£˫һŲߣ᲻ᷴܵ˫ɵ˺ϾڿѾʬѾûǡ
ģȻҲʶɶӣΪұʬҲ˺ģɴ˵
صͷͬɴĹ۵㣬ɶԲĸ飬Բ֮κһˡת˲˼ôʬ˵Ѿɥʧʶʵ˲ٻʱıܣпܻΪĵִָǡţɶûָܻǣƾ豾ܻ˺ġ
롭˶٣˸ϣ϶취ϾǴк
ֻϧĬϹֲ֪ȥˣҪȻҪҵӦòѡɴЦ£Ҳ̫ģ˵죬ʹɶǰһľϲأ
صͷǰ񵱳ʧʱһ
Ůʱ䣬ÿ춼ҪһƵĽǡǳƪȻУϣؽ
գΪ½ͻϢŮֱ»顣
½Ϣϣ֮Ѿ¶ҩүӵĴ£ѾתƣΪشڸء
ϣ֮ôᱩ¶أ½ʾɻ󣺡Ϊ֪ű־ҩ֮⣬ûʲô˵Ĳ²Ⱑ
Ҳͷοҩϰլĸ㿴Ѳڲ⣿
ûôأֻ춼̫һͬ˸ѳסˣѾΪΣշӡе˶ŵûв͸ǽڲű֣Ѿǵαװúܺˡ½ӦǱǲţȻֳȻλǸеĵ㶼Ҫ˶ˡ
ʱ䣬ҲҪŵˣøеĵ㣬ǱһЩϾΪƣݷΪ½Ϊǿġ
˷׷׵ͷ½ȴüݷס
˻˾㵼䣬ʫĭ췴ʡ
̫һͬѾʽϵˣ˵ѾӦȼˡ½أԸɣΪ˶֪ǵڡǼˣµʱģͻֵ̫ܵһͬˣ
ǰ̫һͬˡѾΪצĴɶΩǴӡü˰ڵй¶˳ȥôӭģǻԵĴ
ʫĭ˵תưɡǣ
תƵȥҡͷʱ֣죬ɾǸ̫һͬΪУô֮ء
ǰҪй¶λõĻôתˣҲܱҵ˵ôйܰæһ£Ҫǵطʵ̫һͬ˶Կ
Ȼ׷׽üͷ˵ȴĿǰʵ״
ǣ̫һͬ˺пܻ񵱳ƽһΧţȴ޷ӱܣֻܵȴ˵Уϣ˻ڡ
˵ʱ̡
Ȼˣñսɣ妷ͬʱҲҪ㣬ôҪְɣ
ڳˣ׷Ȼס
Ÿ߲Բߵͬʱ󶪵ԼǸ˺½뿪Ƭİɽ
½֪Ѿ˿ֵܳĸΣ½ʱҲûдţԼʵΣо
Ȼʹеж˫ɵĸθǼ˫ɵİ
Ϊܸõرݰ½˽ǡ
ǣλڹιݣԭϽĳУڹҶȻǷٲʢ
Ȼһ˵ƹ˭ĹĸҪҪǣս𲻻ݲе̫ͺá
½ûȤ֪˭УҲûȤ֪˭ȡҪǳ½ǰ鲻õ½ְҲѵĸĸ˱𣬵ȻֻϢѡ
½ΪȡһϢ⽣Ҫһˡ
½һãҪҵģɾǳһ
ת֮䣬ʱѾˣ벻һڡ½ϾпһЩӣ½Ҳ޷¶Цݡ
ȻһǼӻǺܿϳ½һԵʮֵ˷ܣӭʱȴ½ǹŨҵıϢϵЦݶɻ
Ҫʦ½żɽ
ǰ½ҪһЩһﻹҪһ£ǽգʵ½ڣѾԺȥгһˡ
һûаףܿͳˡȻ߸ְɫ˧½ʱһСˣָҴʲôƷ


47 ķڷ
½ҡҡͷʦѧյģ
½⻰һһЩӶǲ졣
ʦѧգҲʦѧ̣һĴӳǷϰĵ̵ͣ
½صͷһ΢΢һǳĶϣʦȫ
һüͷ΢ϴһŨصİˡԼ֣һ𡭡ô
ʦ棡½Ӧǵģʦҡ
Ҫʦѧ̣ûôסǷŵ̵ɼǵ½ǮҲͨˣΪʦ֣ôҲðպûú¸ףͷܵõô
Ӧ͵ǣҿǸʦµĲ̡
ǷһŽӦ͵ɵӸ߳Զܸ½ֵᲢô½ֵôִŰǰɣ½ֵܣ
½ͷȻҲûǸʱ䡭ʦҪұʾ⣬ᡣ
ǷԣæһüŪ۵ģ·Ҫ̳һúõ½һ
һȴһļǰ˵ЦЦֻһӶ뻯ĵӣҲŻżġԽļһżԽߡ
ڵ䣬һؿ½СѧҲҪκؽ㡣
ڵӻȻ䣬½Ǵ㵣Ϊʲô
Ϊܰѹ׵ĶѧȥˡһĪЦЦҽɣ
ʦƫۣǷţŵʱ򣬶һ˴ǽűǽ½Ȼûκˣô˵ⷽʻ½
ǷôһڵҲ׷׶Գһġƫۡʾߵӣ²ΪԼٵżߣǾ˴
ôƫˣһ
һλʦһۣôˣĸûһżģһܲ츳Ƕ߰ɣ
ǲһЦڳǷӣȻ˽úܡ
˵ﻰһΪǷĵ츳ѾˣϾЩУﵽʦˮƽҲֻгǷˡŬڷܣȴͬʱҲҪǿ
ǷصͷȻʦô֪һ뻯أ
ǰҪﻯʦزûʮĳǲܵġҲеӽӿֳ֧ǷĹ۵㣺ʦѲɻܿʮ֮󣿡
½վԱߣһΪأͷŵȴȻ˫ɡ
һһЦҲաЩСӣ֪ʲô˰ɡǽ½ɣ
½ع˵ͷѵóʦǵҵ֡
˾̾ĳɾͣҪֶǵãϿһпһЦ
½Ȼ䣬һ׷ʵûȤҽ֮ǰԼŵһΣ
ǷЦҸŵʱ򣬵̵ֻèڻŵأ
ӷ׷ɹһԼѧ֮ǰһε̣Դ֤Ҳ츳ġ
ܵ˵½ؿ۳һ˵ͷõģ°ɣ
Ժɣһ˵߽꣬ԺȻĽ滷֮ȡһߣҵʯͷݸ½һõĹߣʯͷϾ鷢Ӱɣ
ĳǷɳʦҲ̫˵ɣⷽʯҶ˺þˣø֣
Ҫñֻèһٷʯô
һôŵǷЦˣ⻹½ͬͬ⣿
½νЦЦȻһС
½ѡСʱڵӺôЦǷǼҵ½С̵ôһʯͷϵô
½ûнӲ磬ֻ΢΢Ȼ΢ףеСǷʯȥ
ȻӾ䣬â⣬˸룬Ƭ̼䣬Ѿʯϰ벿ֵǸȥ
⡭ǷȻ֪½ʵȴû뵽½Ȼܹ׵طʯѽ
Ҫ֪ʯȻʯͷӲȺܸߣҪķѸֹߣϲʱܹ̣½ȴǽһСò顣
ӱ½һ־嵽ʱ򣬳һȴڵվһԣ·һĻֶ֡
½һʼ̣ûͣԺѾĿġ
ʯмɣʯۻҵĵУһ仯
ҪһֻèôǷ½ڼ䣬ôһ仰Ȼͱʦǵˡ
ų״˶֪½̵ģһͷ
ʱ½ֻķѰʱʱ䣬һͷ߽ߣŰ˰ĵͻͱ½̳ˡ
ԼƷ½ͷһ̾ȻЩ⣬Ҳ֪иѵ̬ĵҲ㹻ϸѾѰȥˡ
½ֵʱ򣬳һ۾ڷ½ԤеĻҪϻȻ̸ҲѾǳ̬ʮֺ壬ȻϸԴֲڣǶȴȻޱȣûġ̵Ķ󣬾ֶ̳̬ܵĵܣʵ̫֮ˡ
Ҫ֪ûġ̵Ķ󣬵ƾӡ̣ʮֿʦģΪʶ̬ʱܷ䷨ǶԴ˻ҲȻˡΪξģһԺеļ̬ǹ̶ġ½һĵʦ
һԼͬʱǷҪҪֻСèҳˣ½ֻϻˣ
Ƿɫøƨһʦ˵Сطѧء
ϳƣȫơһʼĶ;ͲôҲӣôͽôһؿ۳Ƿһ˿Ҫǿ֪Ҫ޳ܡ
˳һʮˣǷôܸܲһеʧ±һݣæףʦķڷٲҽڡ


48 й¶
ܺáһ΢΢ͣӽ쿪ʼ½ǵСʦˣ
лʦ½΢˵Ҫһ°ݡ
һȴֹֻѧСд˴񡣡
½ȴǸֱعȥҪѧģСҪѧģǿԸƷļգʦϣͽһݣ
һԵúܼã½
½ΪӣһȻǷĵļ
½֮ĵһ£ȴȴѧϰ̡
Ⲣһ£ҲΪΪΪ½
תۣ¹ȥˡ
½õϢһտʼʵĹ켣ˡ
뽣֮ңһƵɽȣΪȡ
Ȼ˵֮أ͵ĵط
Ҳ˵ɱˣҲˣΪ㵽ҪɱҪˣֻܼ
Уһʵ߲С㶼Ǹʻ滨ݣ߲˻֮ء
ط󣬾һ濪ų񴰵Ĵʮ
֪ǿʾԼ͸Ҫ֮ˣͷͺекҲǰ༰ͷ߰׵ͷ͸ǳԲ⻬ӳڴ͸¹£ЩʯĹ
˿̣˵òһذ׵·Ըһš
һЩţÿ˽ϥ
졢}䡢ͨ˾ͷڿ֮ϡ
ˣҪһ治סĿֵضˣмȣ·һζ
˹ŹһЦ׵ˣ˭̫һͬƺƴҲòһأҲʡñǾҪЩƤ֮ˡ
ͨЦˣ˵Цˣ·̫һͬǿһ㣬ϣһ棬ǳΪ찲ȫǣϣΪǽһɻˡ
ԽͨԺģǲŷģǰɣָ˵
ĳСžűУͨεЦЦŷҪ£ҪȻǺġ
Ŀ⿴죺ˣ϶˽ʲôأ
˵֪֪أ֪֪ģ֪Ȼȣô᲻֪Ҫ֪ʲô𣿡
û˴Եô棬ֻһ΢˲ܵĽǶȿˡ
οÿ˵Ķ˰ҪǶȥ˽⣬ÿմӳµ²ɾġЦߣ֮Ҫ˽һ˽⵽ġ
ǳ鶯£ǿˣҲ˵ˣ
ҴûҪ֮ԱǵֻҴ˵ɣǵĿġ
˵ҪŻصλã
ţٱ½Ǹɣ˳ü
ǵģͷ
Һܺ棬Ϊʲô˶Ҫҵطʵٱ½˵ֻ֪Ǹʮ˰ɣɵʲôЩ۷֮أ
Ц˵ˣ½ǸΣշӣ̻ޱߣ䷢չĻΣİΣ
ôô˵׵ָؿ}
}ɫ΢ʱЦӦȻʵûôǿҪηչ˵һ죬ͳΪ𡣡
˵еĿǵʳĵһЦ֮УȴǴİԵʱ꣬е߳Ϊ˻ħͷаԵȴάϵ찲Σʦ⵹һʮȤ󡣡
}Ȼͷ˵£Ҫ
ͶһƺܲϣȤ飿ûаǿߵ̬һҲ}ɢɷϢ
}һҲȤңҪдҲԼĴ档
ðɣԼĴɡϸһֵЦݡ
첻͵Ҳûش˰ɣ
˵˵ͷȻٱ½ǶĻôΪ˾һҲûɾܾ
ɫ΢˵ĵһҸо˵Ļˡ
Ҳ֪ǷӦøоң˹ֹһЦˣȻǶô֪𰸣ҲͲˡ
˶٣˵ŻأϹħϼɽ֮С
Ϲħģϼɽģʵģڳɱ½ģŲϵҲŵˡҪԭ򣬵½ˣ½Ůˣ˵ķˣȴŮĸ͵ˡ
ڱ½˺󣬻صͿʼ跹˼ˣ˼
ҲңҿɲǵʦЦ£޹ûʵôѵ̫һͬ˻һƽôһȥ˵ɣ
컷һۣǿ֪ط
Ӧİɣ֪иʦֶϹħʮ꣬·Ҳˡ
ܺãȼһЦγãɶһЩ
ϲл
ЦһǷߵ飬аɣ
ɫٱ䣬쵹סĵĲˬһöڵϺ󣺡Ĺأһһöʮ顣
ϣҲȥ


49 ͽ
ߺ󣬰Σ˲ſϸ磬ôöǲˣ
ٳġ߲УںٻעĽǴһīɫ߳һֲ߲ݡ󡢲ϲٵӡ
һ߳˵ĸо̫ͨˣΨһͨƾЩڵ·ˣӦóֵطֻӦóڽֽǣһùưȴ˵ʩᡣ
˾ٱ⡣Ϊϸؤģ˵
˵ϣֻǲΪеӦ֪ģ
ϸ˵Ҳɱ㡣
ɱˣΪҪɱҲֻñɱ˵㲻ɱҡЦҪңҪȻϵˣҪˣ˵Ҫ֪ԭ֪ˣǶôȤһ¡
㲻ûʶ˶ۣ֮Ҳôǿ󡣡ϲЦݣ˵°ɣʲôıԵģ
˵ˣֻԭ֮һЦӦҪԭǣ½Ѳ̸µͨǸͺӿ׼أַͨʽ֪һЩ֪ġ
üͷ˵㲻ǣǻʹ
ǵģ˵벻˵ǱȻܵõ𰸣ǻ˵ˣҲ鷳˵ߣҿ}ʱͻȻָҲν
Цˣеԭ򣿡
Ȼ뱩¶㲻ǲϲ¶ôЦǶҶ֣϶ɾҪعǰˡ
ӦûеĸԭɣЦҪȻ㲻}˵԰ɣ
ǰӣһǰŪˣ˹һЦ㲻ǲ½ŵĻЩȴҪأ
ҡҡͷҲˡ
ǿܹأ˺Ǵ㵡
£ֻ֪ˡ
㿴ô˺Ի
ûôˣˣȤô
ЦˣǵǣЩҵҲЩȤ
ǰԴ½ǵߺҵӱˡһЦˣ˵ʵڻһм½ĳ嶯ˣͽһĽϽ⿪ˡ
㲻뿴ܿõôЦû㡣
˵ļǸ档˵ܾʱû
ʲôʱʱˣ˷ʡ
ӦҲ֪ɣ
ӶЦ
ڽǣһӭǳĳһһпؿ׼ʼһѧϰ½ѧ̫ˣգѾûʲôɽˡ
½üʦ˼ͿԳʦˣ
һ˵ͷǵģĶѾѧˣʣµľڻͨԼ̺ɵˡ
½۾ʦѡ׼ô
׼ˣһӦھҪô
½صͷǵģֻҪģҾܹʦ̵Ķϣĵ̳ӽҼġ
ϣ̬嶼൱Ϊ಻ͬɫͬ
ǳ̡ī̡͸ס۰׺Ѫɫÿһֶɵһ˵ĵܣϣҪ½ǰϣÿһ鶼ۡҲֻгһֽڵ֮ʮңпڶ̶̵ʮʱҵ⼸ϡ
½ѡǳ̵Ƿⷽģֻа˸ߣҳΣһ˵
ḧŴ½Ժ˫ɴŻȹ崿ãɽС顣
½ԻХʽվʱǱԼƵƷԪϳʼһƬۻҵĵ⡣
ֵ£̬Ѹٷű仯
һһףЦдż׷˼żֳĺĸˡ
һԺǽͷϣǷſͷһ̾ؿ½ĵ̡̹
Ҫǿûзĵʦ̣ʱʵܿģǿ½ĵ̹̣ȴǺܵһĻΪϿؿһ񱻵̳Ϊһܵȫ̡
Ѿײ⻹һħıݡ
ʱʱ䣬½յˡ
ԭѧϰܵĿģһؿǰϥڶʯϣŻȹƫͷѯ״ŮǾޣǸĶСŮѾ֪ƷˣΪ߲һ˲䣬Ϊˡ
̫ˡǷʱ򣬸֪Լ½֮ĲǶô޴󣺡½ֱеĿ̵ڵܡ
ǻĸ顭ʦ֣һӲ
Ƿصͷͷ½ѾķڷȻ½ŵʦܣѧϰʱ̣ǵλʦֵߵġ
ǳôһʮ죬ûʹ½ʲô
½ͷǵģŻȹϵӣһһġǸʱĢһȺɫ˽׷ϡ
Ӣ۾Щ׵Ĺ¡һЦ
½ȷôףǸʱһֻǸСū
СūСã֮һȻǵЦ
ҵδޡ½˵ҲûлȢˣ


50 ļ
һܸܵ½ݱˣȻЦ½ֻһʽѣУѾȢˡ
ǰͬУѾ޸һ½ߵ˷۰ɫǷǰһͷխмһЩϣȽʺӵĵܡ
ɶǸܵĹҲܴ󷽣жҵϲ½Ժ˫ɵһ̬ٴζ񣬶ĵٴη趯
ʱ֮һ۰ɫĵܳͣʱ˫ѾǴˡȻŸ·ȴȻ崿ŵӣ·ð
øƯˡһ̾ĸĺ֣ͨҶܸܵǸʱǶôŬչÿһÿһ
ѽǸʱÿնʸճ¯İӣֿζԵҳţ½Цˣк᣺ңȴû¸ңû˵ʲô
һ쳤һ˵ĸǸһЩȴҲȷź
ΨһΪģǽѧȭ½Цߵ˵ǰ档
ǿīɫϣ֮һ飬Ͽխһϸ׶һ㡣
ѧȭҲģ֪Ϊ۸ˣҲΪ˱ԼֻΪܸҶһ𡣡½Ǵʮۣ۽ȴ޾ź
֣˫ϰȭ׺Ʈα½̵û֣˾ҪʯаǶƮ졣
ܸоѾͷ츳ܸߣһ΢㼤Ǳܡ
Һο½ȴǿɬ٣ݷȭɶֵ
һ㵣йʱķ룿
ǵġ֮ã½˵Ŀϣһʺϵϣ̬ʣʵͨ͸ˣޱȡ
½ƻõĵУУ˫ɣ·ڹⲻηѩֻ½ĳŮӡ
ⲻۼΪҾ͸ûԸ½ҧأоûš
һһ̣۽ҲʪˣǰҲйһŮӣڵҡƭ
һˣǲõȴԽԽŵġ½׷ĪҲǸˡ
Ҳǣһޱȡ
½˿ʱܹһôңһһʱȥߣúõ۰
ʱܹҲѡ·¸ҲӦǱڸõˣ
ؿ۳һ½ԳؼЦ£ʦԭҲǸ֡
ĪԳɰӢۣĪЦǶ֣һ̯̯֣һйǹ̡
½ӿڵȴļ䣬Ҳ֮ȥô
һȻ䣬صͷðɣЩ»޷ѡҺܺ棬Ѫɫ¼һʲôĹ£
Ѫɫϣ˻
˫ɵ΢һЩͨɫѪѪȴҲǳһղصУֵߵˡ
½ĬˣҲʹ״̬
𣬴ŹǹľȻ
˫Ϥİ̵̬һ̳ʱ½棬˵öӡ
һؿǰܣüΪʲôǰһȴܲһӦ鱬ƷӦİ
һǽϣǷҲ۷׷ס
½ǰÿһ𶼾ϳֵ۷ˮƽĵܣΪÿһ𶼲ܵݣΪִﶼǼĵܡ
ܣȻϸͬϸ壬ÿһ˿ÿһ缡ı֣ȴ˸о
ûǰʮĵһóȥһ˸пѵĺƷǰܣٿһ𣬾ͷ·ۿһֵˣȻȥ
½ƺһվ۽ǵȥˣȥۡ
ڳһɻĿУ½̧֣еϳζš
ϳתһĽǶʱһ۹Ѫɫܵ˫Ŀ֮С
һͨſǽͷĳǷΪ𾪶ˤǽǡ
һҲǾ㵳⡭Ϊʲô
ڸղһ̣ԭѪɫͻȻ·عһŷһΪҪ˵ˡ
̬ɶѾͷ걻̬½תϳֱû״̬ϳתأѪйâ˸˫ץ½һ˲䣬ѵһ̡
½ӲţΪңΨһܸ壬׹˳ҡµģֻӶĻ䡭Զĺǡ
һʱŴӸղһɲǵлعˮƽѾҸˣһƷҽ޷ԽƷ
Ʒ½˹ȥḧÿһ˫ɵĵ񣺡ҵɶ
ΡΪĵӣоޱȵԺһһ̾ҲȻΪŮ۵Ķġ
ʲô۵ģôᣬˡ½Ц
٣һĸϵĸ飬ΪӦһ΢Ҫ֪Ȼʮָ˵ġ
÷ϳתһضĽǶȣ̫ⷴ˫ѪɫܵУ½˫ɱĴϡ
½аૣɶߡһ죬һ׷ģ


51 ʦĵһ
ж˫ɵĸ飬ǻۻеھΣһͬɫҷ棬½ؿʼʽоԼΪ״̬
ʵȻʮû˾״̬½ȴҲܸܵʵ˷ǳı仯ʶ档
ͱڸ˫ɵʱһʶĿƺǿʮ֮ǶԷͷŵľҪ߳ࡣ
½ʽʱȴ֣ԭƺѾԲ˵ľ˵ˬصӵı̺Ҳӵǿ֮ǰǿ
ǿ֣ȴʶ֮УĽѾˣȡ֮½ԼöĽ𵤡
½ͬʱҲ֣Ľ𵤲ǾͳˣǱ½ĽţΪ½ĵеȻʱͷŴľ
½½ѾǸ׵̥쵤
ʮ̥쵤̥쵤أҲν̫Բ˵ȥ˲š
˽˵ʵͳɾͣ½ȴһҲ˲
Ϊľ۶ڴԲȫ˫ģ½˵
Ŀڣ˫ɵһ촿޼ʹ½ڣ½࣬
˵֮½ÿһʶ˫ɵС
Ҫ뿪ˣһѯʼ䣬дżֵˡ
½˵ͷңԼˣڵңѾһˣٴڶΡˡ
һ΢˵ǰһǸŮ޶вڣ
֮⣬һŮˡ½һЦǲ̫飿
˭飿һ˵ֻҪÿݸ鶼ǷģҲ˺ˣ飬Σ
ǰʦ˵ĪЦǶ֣ĪԳɰӢۡ½˵ͷٴ̧ͷȴʵʦ˵Ļʦ²飬ҲйĪĳɰܾɣ
һüͷôʦҺˣ
ΪӣӦ˽һʦ½ϵʦȻʹý滷ܸоΪȴֻ൱ڵߡʦнʶͼףһܹͨеġοҾҲܿʦǸӵϼʵˣΪһֱû޳ͨ
һǲؿ½˵ڼǰͷѾˣ
½ͷʣȴҲ൱ûСǸʱ򡭡û޳Ȼûʱ򶾣ֻǰ㵱ΪʿҵΪȣȻܹ㲢ûκεαװ
һ̾ǰǿαװҲ޷ƭ־۶ڵʿ
½üȻʦн˽⣬ЩнҲһȵϡ
ҲҲ°ݵԭ޳ڵѾ۷˵ϱҪö࣬ҼǻԻʱҲˣһˣܵĴ񣿡һ̸ȴҺܲ졣
ΪҰô½Ĺâ
һͷȻжϥлƽ㲻ֻѧһµֵСд˴񡣡
½ҡͷҵ֪һΪʦΪжϥʲôȴɹأĸʦο֮ǰҲ˵ʦѧĿɲʲôСûʦǲܹؽɶеôõıֳҿһӲա
úúáһͷ벻ۭԭнľ֮ʣȴյĵӣɸοź
ۭԭ½ȵʦѵǵ˳ѩԵǸۭԭ
һЩؿ½벻Ҳ֪ǵССͷ
ջ½ôҲû뵽ģ½鲻ɴãʦ̫ǫˣʮ겻ˬصصǿߣ˳̳ˣͷСͷֻ㲻Ǳ˶߻ħô
㶼֪һǲ졣˵ۭԭͷҲϾʱҲոչȥʮʮӡҪ֪ЩĻɱǶ㹻о˲ſԡ
½һЦʦ϶벻Ҹǻ빲ĺѡ
һһץס½֣û
Ȼûúúõġ˵һҪһʦأ½Ǿʣ̫ˣʦ㾹Ȼۭԭ
˵ô£ôΪ˱Ҹһŵ룬ΪһݲûǸ󣬲ҺʦģԼֳµ֡
ҺʦʶԻʦ㡣½ЦʦܷȸңôܵôԶĵطһʦ
⡭˵ͻˡ̱һֱҵİáۭԭ꣺ڴ쵤ʱ򣬷ɢ֪ұ¶ˣĻ׾Ǹʱ߿Ѿãʼѣȴҵļֻˡ
ҵһǾɢ峹ױ֮ǰɢʶѪһɢɢҩЧҲһɢȥ
߻ħ棬ǼٵģۭԭֻҲҵʬ壬ұչ֮ɸܵɢµǿԶΪұˡʵҵʱڹʦֵİ£뿪
ļ꣬һϣڻָΪǺҷ֣һжͽͣҲͨ£Ҳ;һ·Ưߣ°˵һȥĸ׵ĵֲǸɥСӣͽܣˡ


52 ͨ
ô»ڤڤעģûзǷʦ֣ʦ㻹šҾѰҵʦҲҵʦˡ½п
һͷǰעһʦͽԵ֡
ʦʲô㣿½ʵͷѾʼһ뷨
һЦ㣿ﵱһĵʦҵһɱȼǰõҩңѾΪһĵĹˡ
ʦȻ޷ָΪҪЩҩʲô
ȻѾûٲͶ£ǶЩʼûܷ¡֮Ȼûȥˣ٣ӦΪһԹһǣʲô³
½ȻҪЩҩϢ
ǵģһͷ棬ҶҲҪЩԱֶΣһϰٵأǹ񹤸ģûеҩ˭Щ£
½һЦʦ㻹᲻õн磿
һҡҡͷǶ׷ΪֻǾԼŬ˴뱲ӣȴַʽ˳̫ҡʮĿ̿˵ȡߵĹ棬٣Ľ֣սĸطǱԼ׽˺
½пǰȷ̫˱ˡ
ҲǺջҵԪͨҪ٣ûΪٻ߰ʮӦҲû⡣һһЦÿÿ㣬һܰοԼܹõ³أ
½ʱˣʦû۾ǿԼȥЩأ
Լôһ˫֣˫֣˵֮⣬ʲôˡ
˵½ЦҿԳ£ָܰΪ
ôܣһг
½ʼ䣺һнпܣ
һҡҡͷԼ֪˵ָҵΪҪӴؼڵ𣬸޳ͨ˵ˡ
ô֪أ½ŹʦҸ㿴
һصͷ˫ĿҲظ𼸷ϣ֮ɫͿɡ
˼侲ң½ʼǿʶһڣ
ͬһ˵Ѫû⣬Ϊֵֹ۵ǣ𲢷ӰԵӲ
ʦ˲ˣ޹Կݽˡ
һ΢ûȻɢɢΪԭûܵʲôˡҳװɢ֮Ҫ޳ͨȴѾ˥ߣµĲټҵлһö嵤ҲЧ
½ü΢壺ҹ˸ô
һҡҡͷ嵤ֹܣ嵤ЧҲһЧ
ɲһҩģȴǻġ½üͷҩЧпɢã˵ɢ֮ʶعرĳջܡһĿȷɣǵҩܱȵģ
԰˵úеһ½˵ͷͷǵԽϲҪһ£
ȻҪ½صͷ֮ǰȰŵҩȺȥνӱ׼ΪǰһҩЧΪ׼
һӹ½ŵҩ۾ͳЩҩ㾹ȻУ
ɱˣһһݣǵʴߣЩǷǳõĵҩȻЩűá½ЦýкĶغѪ֮ĶɾҲȷõɢп˺壻Ϊ˽˵ĳ׼ģΪǿ㣬еҲܼ޸
úúá׼Ҷ߳ɵϣһʮ˷ܣνмһ֣֪ûС
½һ֣Ϊһ޸ľġֻҪһ޸ôƾһˬصصΪඥĴڣָΪ¡
Ȼҷڳ˯½ȴһǿҵֱȫԶඥọ̈̄ҷٵʶ֮ܰˡ
һ̷³ЧǧԵƷƴˣʮĺøɸɾģοһʮҵĲɢ
ϴ跥ëĳһͷӣԵøӵ˧ȻȺ̷˶嵤
½ʶʱ̹עųһı仯ʵڶһȥֱͨĸо嵤һãǹǿĳܾͿʼóһ
һԼҲܸоһ㣬¼ޱȣЧˣЧˡ
ҵĲ²⼫Ϊȷ½Цˣʦ㾲ұ֤㽡ȫܳһЩʹҪס
һһЦǧѩ˵һʹʲô
Ҫľơ½̣Ȼ嵤ܣʼǿķһ
ءǺĲҽ쳹ҡ
һֱһ½ʶ״ͨһֹֹͣǺ
þûֳĸоˣЩӦˡõĳһЦ£Цˡ
½ҡҡͷҲʹ֪࣬ܿѾǳˣɤܰɣǸİ취
һ˿ȻûҲûзôһͨҸо˶࣬ЩԽԼ׾ĸоûˡ
ΪָصǸѩˣ½һЦЦޱȵš


53 
ඥ½˵ʩչʮˣҷţɭľ֮ʩչġ
ҷٵʶ֮ܰʩչඥ½ȫһĹߣɡ
ҷٳ˯У½Եһζʩչඥһηǳս
½Ϊﵽ̥쵤أ쵤Ľ½㹻ģ
ֻûɭľඥʱ򣬰ȫѵõϡ
ǶǷκ˴ǣ½ҲЩġϾһ죬֪᲻Ԫ
Ǻ½һ㹤ǾÈڵǧ׵ҲڳһʯңȻٴһС
ڿ⣬½ǿķ֧ţֻҪݽߣ˵ϢתҲ㹻ˡ
½Ϊһ׼壬յǦܽˬصصΪϤתƵһϣǳһҲָܻǰΪˡ
½һ⣬ҷʱ۵ĴѪܣһģҲ㹻һˬصؾ
һһָʵ½ඥԼһδҲֱӴصΪ硣
Ȼ½ǿʶʩչඥΪһعһ
һõĿʼڳɹһ롣
½ȷԼķɹʩչඥɾ͵ǳɹˡ
½ǿʶҷɭľǿʶܻ֮ӸѨľ룬Ȼ׼ȷ˶죬ضƵʵѨ̼ԴﵽΪл۵Ŀġ
Щ£½ŷ֣ȷһǳҷǳ顣
Ȼ½֣ͻȻԽҷˡ
Ȼҷһ½ʧȥĹ½ȴֲ֪ҷ١
ڴ˫ɵл֮½лǺܸмҷٵġ
½Ǹǣ֪ҷЩΪ˶١
½ͷڴҷѵһ̣ΪЩҷ˵
һ츳Ѿö˵һһˣҪ½κεĽ̵Ϊ˼ģηʹؼǿΪ£һʵ״̬š
ֻһӣͨСɣﵽɾٻӣСɣϸɣԪ뵣ﵽɾһӣ֮ԪɹǣʩչһзﵽĶ
󡭡
ӣ֮ͨ˫ںϷﵽ񾳣ʱ֮кһûΪʶɣﵽԪ
һʱ徫Ϊľ˵Ѫʱ䣬Ѫ֣֮ﵽľ˵ʱΪˬصϸʱ䣬֣֮ﵽˬص
Ȼ󣬾ǻΪ衭
̣ĸʱʱ䣬һʹһߣһԾˬصصĵߡ
ȻΪѩۭԭ˵һˬصصĵߣⲻǻָΪˡ
½۵ùǺԼֻ̥쵤صΪһ˴Ϊй䣬ֻǸߣҲ㹻Ĺľ
ҪĽܹѸٲ½ʧȥʶƳŲôá
ʰĸоóһ˷·ʮ꣬ݹ䣬½ƣЦУһ½ҲһľҪ쵤
᲻̫ˣ½Ȼ̥쵤Ϊ˫ɵγɵģû̥쵤ںδľ˵ˬصѶȾԿõ̥쵤ֻѡ
ģһţʮǰҾ׼ˣɢһ£Ѿ̥쵤ĵˣѾԲˡô꣬ҵΪȻ粽ǰǶ򣬶רעֻǿοһؽôΪΣҵѵֻܱԾ״̬ܲץס᣿
½ԣȴǵ˵ͷ֧㣬¿ҪʦԼŬˣܰϵҲǾϵ֧ˡ
ΪѾ㹻ˣҲܴﵽĿģҲ˼ʰۭԭţ˼˵ʦˡһ⻰ɾڱֱ̬̥쵤ôͻʰյĻԻͣͬѩۭԭš
Ѹٽ붨״̬ĳһ½Ҳû˵ʲôʼվ׮ʵͷҲõ׼һĳɹ̥쵤Ļɻһһֱ֮Ӱæؾ
ӴѪĴҲӦùһ֧ġ
תۣǰ¹ȥˡ
ܲʱ䣬յõϢ
һǣΪͬ򵼣ѺͨϵڵǰϦƺ֪ͨҪʩչԾ֮Уõ͸ǱС
ڶǣ̫һͬ}䡢ͨţԼĺߣߣԼħս̡ڡ½ʮԪߣĴ£ƺƵʮǰʧ֮ؽ˾ħ
죬ΪǬˣ㹻Чķħб򣬼֪ϼɽģʮ죬ʮ죬ҵ
ƣ˵ʮվ
߸ߣ̥쵤һˬصһľ˵ʮΪԪߣʵҪɱκһɣκ⡣妿Ц컹ǿš
ǿܣʫĭЦ̣Ҫţ»ȫû
粻˵ܶȥģɴڣ˿ûлŵӣΪ˱ԭеŷֲӣѾǩ˸вٽŵӵЭ飬뿪ϹħҲ֮ҪȥԭħĻǵʵ˹ﲻˣͻᱻ˰ħȺû
ǰ⣬Ϊԭ򣬹޷ϹۡڽӿڵϵѶ
ûм˵ȥΪô㣬Ҳ㲻߸οԷ̥쵤ļһ


54 Ӱ
ҵи뷨ü
˵˾Ϊ֮һ޼ƿʩʱûа취иõ뷨Ҳ˳ϣġ
ܲʮԪؾԪߣ˵ΪʲôԵȥᵤأ
ᵤɴ妡ʫĭƸЦʯ¤ӥ½Ҷңʮˣ鶼Եúܾʡ
ǵģᵤǶܳɹᵤſɾʮһߡ˵Ȼǻ϶ǲඥķģҲмµļǿˣûܺشﵽԪʼڴԲ״̬ǾΪԣǿԽᵤġ
Ҳ۾ʮһߣȻһܽʲô⣬¾Ͷˡ٣޷̫֮ܵˣ
ǡᵤɲô򵥵һ£֮޳ֻͨѣüʧˣôԪˣĻǵսήøࡣ
ͬⲻ뷨ɴ˵ϾһߣǸսᵤɹģսҲɱԪءֻҪʮ֮˳ɹǾͲ˳ɹǾ׬ˡ
ؼǣ뻷һۣ֮ǰҲǶԸѡ뿪ʵôڿԽˣΪ˱ⲻҪᵤɹ˲սʧܵˣͱ뿪ħǱޣȴϢΣ
½Ⱦ֣ͬ⣡
˱̬Ҳ׷ױʾͬϾĿǰԶԱȽϿ׵Ӧ֮ˡ
ǽܲܺݺݵظһƣɾҪǵˣϴžȻЦݡ
Ƿ·һգۼ䣬ᵤľֹ֮ʮ졣
ʮ½ǰҵĻУǸ֣ƺҲԤħصĵطҪõ顣
ңϹҫĸɽâϼɽܺãҪ˵ص½ŵķĹ
½ڴ˴ô}Ҳźâ
Цڴ˴ȻǺãһˣһݣҪǲڴ˴һЩȽõ˲ɱҲ㹻
߼ƨʱų
}ͨ񣡡ȳ˵֣ȻӦ䰲ŵˣԼˣϼɽΧϣҪɱˣȴҲҪһˣ
˺Ȼʮ˷ֳˣϼɽĸͬķȥ
Լˣ־سϼɽȥ
Ӧ˵ϿգǰȻɵıݣüͷ΢塣ϼɽϣ˹һЩУȻûһ˵Ӱӣͨǧٿ׵ĹУǷ˾Ͳö֪ˡ
ΪµĴĸͷŵǿŨԣӰ쵤ߵʶӦʶǿ󣬿Ҫûʲô̫ǿҵҲѸӦ浽ûˡ
ȥʲôɣָʹȥڻңĿУεɾˡ
û˿ԥ˵ͷõģ
Ȼͻһ⣬ӹ绢ڵŷ˽ȥ
һʱ䣬춼ٰ˽ȥʱ񷽲Ŵ˳
ѹס뷢飬ʵʲô
ûһˡӦͨ˴ģСֹͨǧ٣Ҷʧ˷򡣡
üô
νʼ磺ţԽȥҹѾõϢתˡ
˵ĸоɲã´ȫ
ķˣʮˣɫĲʹӹǸϹҫĿ׶ѷз˽ȥ
˶ȥ죬к䣬Ҳȥ
ʦ棬ǽȥô}ĹϵѾܣڹҲѾʼƺΪʦ档
ҡҡͷҪˣôˣ㹻ҵˡ
Ҳڹڴŵʱ򣬵ȵĵһϢǴӹһƫƧĽһǿ֮ͬʱԸӦһƺڽֿʲô
ǵϺɫâ͸ɽʱһϺɫʯ鷭ɼ䣬һɫķӰһƬѪⱻ˳
ǵӰͨ񣬿Ǵ˿̣ʮֲΪмϺɫצӰΣݺݵն֮ϡ
ϵĻⱻֱӸѣͨҽм䲻࣬ƶǡ
øͨǶûڱһпҩһֻӵӳмң
أʱ򣬾ѾǸ˹ȥԵһʮɳϺɫβӰֱͨ󱳳ȡʱȴǱ쵲
γֵǹǹûս켸ҪסʱȴǽƬĸǿԪظţǱڵصס
ǿʶţѰټʱ򣬹ص׶ദǿĵȻݷȥ
ûһᣬٴαȻʧ
ţǹϢٴα֮ͬʱٴѡʩչݵطֱӶصʱϢݷȥ
ϸϢ׷}ǰô£
п棬רħս̶ˡ}Щܻ
ǡɫÿγˮˣͷ⣬Ҹовߣʲôʱôǿʵˣ
}ŤҲ֪
ʱǼҵ}ɫٱ䣺˱ɱʦȥЩԪ߿»ᱻʳɾġ


55 ·
˳ȥҲܹϣ³һ
һ춯أ㹻ù֮µ鶼һ
ԭ緢ɨشӹ˻
һǱ˾ۼڹ⣬űشҲ̶õͨ˱鶼ʮֵĲá
ʮˣˣʧȥսͨһ̫̽һͬʮֿµĴ
΢ЩοǣĳԪ֮⣬϶ʵʿ
⵽ʲô޴ĴܸԵúܿ꣺Ƕ˵˵Щʲô£
ڹ
ʶһֱŵģֱ˹ˣǲܷ־Ȼ˾Ǳڸ
ʵǿǿᣬֵܵġ
ұסһˣһŮˣΪľ˵صӣһϺɫĻӰȴ˲ǰҡʵ˶٣ȵǸŮܿʧˣֱȹӰ
½ػħҧƷħʵȷΪǿᣬȥҲôһ֣ĵߴðģ
}ü˵½δ֪ħеõ˷ΪĵҩôѲ쵤ߣ
ĻǸҪҪȻи𼸷ֵǣ
Ȼȷ½ôô¾Щ˵֮ˡ
üϼɽ򼫹㣬ҵθӣǱǸϤĵΣҪסǿɲס
ղǿ»иʧˣ͸ղôһˣһˣԪУġ
ҧҧȻϼɽ£ǾҵҪûϼɽЩܲصȥ
ɽ½ǰĻĹһרҵ޹
޹ɽĺԸﶼû˷ʵĹΪֻҪƿ˵ӵĴɽܼ
žЦ֪˵ɽǲܱߵģ޹Ĳ۾ݾҲ
ϧʧܵһţֻһţͰ޹һԹ군߱ˣֱӾĺͳʧˡ
´鹹ͬǾǲСı˵ˡ
´ߣ϶ʮԪߣʼ÷ھɽʯ˿Բ֮صϼɽʱ½ڳ߸
½ٶȺܿ죬ûмܸϣߣһ׷룬µߣȴԵΪɵظš
ߣȻԭĳһˣҲĻѣݣȴѩۭԭʦĴ
ʵǣһɹ̥쵤½ڶʩչඥ£˾ؾ
ҲΪˣʽûۭԭţһ˳ǷһķؼͲֵҩ󣬾ͺ½һ̤Ļع֮;
㲻Ҫ̫ǣ˲żüãûһӦ֮١ۭԭǹƵӣ·Ҳᱻŵһ㡣
ٺӦ֮٣ʵĵˣһ޼£ҾԲԼʧȥǵеκһ½üȻŸ٣ٶȲģۭԭ߱Ϯܷӳٶˡ
½˵ġǡȻָŮ½ҵЩףԼźЩ
ʧȥ氮׵ʹ½Ǳз֮ʹʹ
ǰȱ½ڽɸֵ֮׵ĸ飬ҪҸۣ½һᱬеɱһев
Է½ặȻӵ
ۭԭ½˸ٳʱһͬȥĺ㶨½ü
Ǵħһ򳯹еģ͹Լ½˳Σ˫ľɺС
Ȼ½ۭԭӦ˵ʱǸҲǸܵ½ۭԭҾȻֱǷ
ǵѣ½Ѹٷš
½ֱؽ֮жΪһ档
Ϊˣп̫һͬ˵ĳԱ߹㲻ǣ½ҲΪм۶ڵѣ⣬˻Ϊ֮£ðŵ̫һͬ˵Σա
ڵˣȻҪױ¶ʵܸƣǾͲӦô
ԣ½һʱͣסͣƮڿС
ۭԭȻҲͣ
ǵˣҪϻֱӶ֣½˿̻ɷ
㶯ҾͶ֣ۭԭصͷɱˣҰŷʬ
Ǻ˾ԭصǸ¶档
ǿҵԶ½ǰʱ½кȻԷٻûҰͣ½Ѿܹȷݡ
޹
ϣ˰޹˭ͷų֮⣬طǲ԰׵һɫûУ
޹Ҳ½Ȼ½ͬĿ⣺½
Ȼ޹ûжּ̧䣬֣Ľֱ½޹ͬ½һʱķӦҲǳ
֮ĳԹûκλĿܣȫǲˣ
Ѫ޼㳦ХžѪֱӭ˰޹׽
ڰ޹ʮ𾪼䣬㳦ѪâڽӴĽƿĽƲس޹ȥ
ܵǱǿΣգ޹æὣ𵴳ۺķס㳦


56 ʤ
ˡ
һҵ죬ڿеһǿƵˣϯ˿ȥ
޹סɷʮһǷصӣڿоȻ̲סǹǿ˳ɡ
ôܡ޹Ŀǰ飺½ô֮ǿ
ǻش޹ģȴ㳦ӺĹӰ󡣡
ۭԭһǹʽķХһԻӰ
ۭԭַХҲۭԭԴķҲѸٷɵ˰޹󣬲һغϽ䣬ǰл̬ơ
Ĭ½ۭԭעʦͽ
޹ʱ򣬲ŶȻѣָһͷ׷ͷӹ֣ʵֻ߲͵ǿߡ
½һ˵Ĺ޹Щֵסο˸ۭԭ
޹ʩչȫȴǱ㳦ߣۭԭͷųԻӰһ˦β̬ĹʵҲѩǹı޾ʮɿ⡣
ȻӲۭԭһǹûβ޹ҲΪ֮Ǵӡ
½ð޹ܵ
½ʩչ˲ҧס޹
Ѫһ㳦ٴλһصѪ⣬ֱ̰޹󱳡
ۭԭȻǿʶȴԶԶͷųȥŰ޹
ʦͽһԶһ£޹еĿֻԼ֪
ڰ޹ԺУھ׽һ⣬Ǿ½ôͻȻǿ
ڰ޹ļУ½ǸܹˬصĵߣҪֽӽ۷̥쵤ǾԲǶ֡
ǲпʵȴ߰޹϶ʵѾǹȥʽˡ
ҾԲϵģ޹Хһȼɫ棬ͬʱ񽣽һΪɽ֮ƵĽϮ½ˣ齣ɽƣ
۶գ
ۭԭӦһЩ˵ԥûͷų棬ѩǹܼתЩص°޹һǰΪ֮һ
½ӦΪѸݣ˲ֱӻιǵǿĽͬʱ¶һĨЦѵֻᷢ𣿡
½ХһҲʩչ̥쵤ʽ
۶գ½ҲȻųѪɫ档
½ֻоڵɲͬʶ£˷ڵ״̬״̬˸о񶼱ǣźͶ־ҲȻ״̬
½ĳеͬʱȴҲԼյƺʲôط㡣
½״̬£Ȼ㳦ֿȭسͫİ޹˹ȥͬͻһͷ
޹ǳһĨĵЦڳЦ½ڹؼսʱȴķ
Ϊӣ޹ʰǿߵţаųϬɱĽ⣺齣
𡭡½ת˲ĽʲôûХɱǿ֧£ӳ˾޵ĹЧ
ͬ񵯱ըһ½һХ±˳ȫɱĶྡྷƥ֮ƣڰ޹ϡ
ڰ޹ͷ𾪱˼䣬½âʢڻٴѾ˰޹ǰ˫צԼٶι˰޹һαܻӽ󣬲۰޹ζܣȴȷؿ˵ϡ
һ˫֣ͬϻǯһϾͲѣ
Ȼڰ޹ȫ䣬½ŭһȥ
½ʩչˡԻܡ
׷ۭԭ;㵵ط֣½Ͱ޹Ťһ𣬻׵ĦײԼܿЩڿлֻ֮Σֻһҵ˳̬ԵЩʵ
սȴǱסۭԭͿһľڿг͡Ȼ½סİ޹˿ȫһ״Ǿ޴Ĺܺݺݵس䡣
ܵɢʱ޹ͬһöڵһݺݵʮµĵ£ӰҲҳһˡ
ǿۭԭ£֪Լͽʮֵǿǿ󣬵û뵽ǿ˹
½ûи޹κδϢ֮ӿƱ׾˶ٳ䣬ڰ޹ӰʱһŽ޹˻ȥ
һ̣ۭԭ֣ѾΪ˰裬Ϊ½Ѿƿصľ档
ͬʱۭԭüͷ΢ظ½Ͱ޹սţͻȻ֣½⻰ܷ״̬ѩǹӲҲᱻúл֮
һ½״̬µǿʵ̫ˡ
̥ͬ쵤أۭԭ֣Ҳ۶״̬ܱ±½˿Ҫɡ
⻹Ǵһܶϵ֪ٻڸԼӡҲ˵½յ״̬ʵۭԭ̥쵤صǿǿࡣ
޹ȴؾûдﵽλ½Ķ֣
½˿̣ȫһ״̬·ǰԻεΪŰֵĸоһ϶ΪһͶ㶼Ȼɵĸо
Ҳ½һˣһһ־ȫںϵĸо
ʲôھЩù򶼱½⸱ÿϡ
˵½пܣڸղһ̲־ϣͬϵȻ½ͷ֣նãŲ©
һ̣½Ȼսÿһӿ
һ޹Ĳˡ
ֻоԼȫǣסˣǿͷϣʩչǷǣԪʱ򣬾ͱ½Ĺʽûг͵ķ㷨ۻ룬кã
ȷϣ̥쵤ؾľֹ֣ʩչκεķͷţսʵҪһۡ
һ룬ʵ½սʵִһ۵İ޹εס֮ʦ½


57 Ծı仯
ӹǼ챻½˵ʱҲñ׵İ޹̲סֽһס֣
½ͣĿؿŰ޹ôҪ
ҿɻûأ޹˿ȫûƽ̫ŵķ緶ͷġ
ӲʱᶨЩ˵½Цҿ׵ظ㣬ձɡ
Ǹʵͬɫ׾Ҳͷһηܷʱ޹̲ͫס£ôң
㣬Ҹ˺Ⲣǿ½̹ϵʵ㣬һ
½ͷȴѾеİ޹̣Ͼ벻ھǺ޲úѪ⣬лᣬŵİ޹ߣɱʧΪһ¡
˵ԸԸ죬᲻һлŵļֵأ
޹Ļ½ͷһ˵޹ĺܴھ֮оȻҲҵһϣ
½üҲ֪ҪŲ
޹ŹֵħѾ˼£һֱڵȴ뿪ĻᣬȻҪÿһᡭҿǿ˳˶ԸţʲôҪʦڣΪˣߡ
ԭ¬ͷ˪ûиŰ޹Ϊڸ޹̽Ϣʱ򣬱̫һͬ˵Ķɱˡ
ȻҲû̫ĳԹʱ¶ҵɱģȺԸǡ޹ѪĴ¹ˣħԺ֮ĳԹΣ
ܴ½۾΢Уôĳţʱ㲻ҶԸ죬ԸңԼҳ飿
޹ǳ鶯£·еСžűʶƣϣָһֿ̹ϵЦݣҰ޹ݵλֻŻǿԱ֤İɣ
һɥ֮Ȯʲôݵλ½Ц֪ƽѾΪʷ˰ɣ
ʲô޹Ȼڼǰս֮ʱѾʶƽҪû䣬ΪǵΪֻҪţƽɾһλһˡ
ڣƽɵˣţһˡ
½̣˵ٲǸ֮һƽɵ̫ţ޷ݵλ֤ĳţֻһǾǷҸŵҩ
Զҩ޹üͷ塣
ǵģֶҩС߶ʮһ췢һΣߴ֮󣬾Ƕó½ͷֻҲнҩԸ£Ҿĳ⡣
޹ƲƲ̷ľ綾أ
½Ц͵Ǵӱͱ֮ѡΣûʱﵢ飬ֻʮϢʱ
ʮۭԭʼšˡߡ
ۭԭʱ򣬰޹ѡ½еĶҩ
½θĶҩɲ򵱳ƶųģһԿͶҩ
̷֮ǰ޹ٴ촽½㱣֤ҰԸ֮Źң뿪ħ
˵½ͷǵĶԹûнԺһǻҵ㣬ɱģ
޹ҧҧ֣Ѿûõѡˡ
޹öҩΨһĻ·ˡ
ֱһ̣½ջ޹ɱۭԭҲ·λûص½ߡ
ֹסɱͳԹ޹ʼԼݣԼˡ
Ȼղһս޹ǱԪδˣڸ½ۭԭһ߷һ֮󣬵ǻָ߰˳ɷɡ
ʱ򣬰޹ƽһһֱܺ⣺½㲻һλ˭ô
ʦ½Ӧۭԭ
㲻Ǵеĵʵôôۭԭ޹ϸۭԭʱ˫ɻڰ޹ԺУ㡭㲻ô
ţۭԭԾ꣬޹ƽɵţϰ߳ƺ޹Ϊţ̫ˣûбҪôȵġ
޹ʱĬĬˡ
ǰһʮˣܴﵽ۶ڴԲ漣ˣһ˶ʮļһͻȻǰʲôСֵأ
½ۭԭշ޹ֵĵڣ˷ǳЧʣһ롣ֱȵϰ̨ھͬʱٶȡ
̫һͬ˼԰Ϊʱ򣬲ûиۡǿЩʱ̫һͬ˵ʿǴ˶ദأЩصĹȻԶԵ̫˺⧲䣬ȴܹ͸Ϊ̫ߵԪߵĻ巨
ѻģǸζͬ㶾Щɫζ춼Ϊֵ˶㣬תûȫʢʱڵ
ϧǣȱĶ㻹ûǿ󵽻ɱЩĵ˵ĵز
ҪȻҲûʲôˣȱܿɱ̫һͬˣⲻʵ
ЩغͶ㣬Ҳûֹ̫һͬ˵ĳھ
ۿŹһرΪƽأǱڹ֮еĹԽķꡣ
˭Լļ԰ݲУй顣
ʵҪǰ಻סͳȥɣؿ۹
üϴԥҲȥô
ͷȻǿ߸ߣȻֻľ˵ƴʸ˰ɣ
ҲϣȥƴüгһգԿԽΪޣȫûҪ
ѽ롢ڣڳڴûб֣߰ɣɴ˵ŵػޣŵ־Ǽܶ⣬ҪȻʹġ


58 ľ޼
ҲӦ͵Ѷ뿪
ڽӿڵ˵ĶԣҪ뿪Ҳ뿪࣬ǽȴ󤣬Ӧ㲻ǣǡ
ǡɴ˵ʲôȴѵ˵ûȰˣȻҶѾμⳡϵս˭ĶǼᶨġҪһɣ˵Ҳ
ɴؿڵ϶µģ˵ǵģ
½һЦҲŲǣǰؼʱ֡СӣҶġ
ǼؿԶʫĭǾһһȺνľְɣ
û˵ʯ¤ӥҲ˵ͷȻҲһվ׼
ɴ½妡ʫĭʯ¤ӥһľ˵һء
ʮ˽нᵤ˳ɹֳɹʼֱǿǰġ
һҲԿǶôϣһսġ
Ĳ£µʧȥϣ
һΣսδսȫܣôɵ־ˣպ½ĲٳֵĻɾսԡ
һɵ־һ˵ľ񣬱˶š
˶أ̫һͬ˵˾սʱؿ۹Ȱס죬Ƕսˣ͸Ͻ뿪ɣҪѲѣ
룬û񿴹ңôңѾܿˣϴϵЦİɣһᱣģ
üȴû˵ʲô֪½һͬ㣬Ǿ˵ľûܸıˡ
ɵӣ֪Լĸ飬΢İҪȥ¶ԥ
ڸʱ򣬶˵û½Ϊݳֿж
費ڡ
½ڣڹдϵˣûȡ
ȱĺǿ˶˹ھĵصʱɽɵȻ̫һͬ˵ʿûһ˷ɽҪˡ
¡¡
ڹԡ겨־ɹĵһźźߴ߼ͬʱ̫һͬ˷˳
˵ƣ̫һͬȣʵ⡣ڹ겨̫һͬ˾ܵʵʱͻȻȫҲ㹻̫һͬ˵ھܵصĴˣݵĻ֮С
ͬһǧ˵һ˵ӷһһû׼Ļôǧ˵ҲܻɱԷǧ˲ſȫû
ҲսֵҪԡ
˵ʣǶʮԪߣ䣬ѵġһ˸ǿȴǿĽ£¶мҪڼķ壬}ͳ»شڳ¡
ŵĵһμ屩ٴ̫һͬ˰˳Ѻ͹⣬Ķɱ
ַƣŭޱȣ˷˷ˡ
ǿ죬ȴǱǵսҲ̫⡣ǹϵ룬Щģս죬ʤٰܶࡣ
}˳ѣ˭óѲӸˡѲȻߴʵǿģҲľ˵أҪ}սԿסһϣȫϵɺȭתĽн䣬}һʱỹò
ȴǶŻҲһҪ飬ʯ¤ӥսȴǺһ֣֮һʱ˿
Ƕ妺ʫĭ򸾣һǶö׹˸Ļ׵ͷųĵƵѪֵ֮ķ򸾶ʮǱ
Ѿ˵䣬ȴɴ̰ıɴĻû
ӭ½½ɵضƾʱǷˮ˵ġ
ʣµڣͬŶۺʮԪΧ൱⡣
һӴ˫ӪĶԱ˵ž̫Ե·硣
˹ɴܿס⣬Ƕһһһȴֻܵķݡ
⻹ͨش޷֣ҪȻ²ܣп̫һͬһ巴֮£ͻԱ
ȻڵһʱӴûгȴҪˡ
ΣյľȻ½
ƾ½ȴǱĵÿѪʯ¤ӥսײȥ
ʱƺ侮ʯ½ʯ¤ӥһǱսԣͻȻǿĹ
Ȼǿۣʯ¤ӥս񸫷ĸй⣬ȴòһµġ
û½ֵҪԭ򣬲û½ΪΪҪ㶨һ½ʵֵҪ֣Ե̫ˡ
û뵽ǣǿѪ˵½û˿ƣ̬һǿϢצി˹
ͷһǣһ̣׷½ƺΪ˰ΧȻȼɫ档
ǵһͷɫ̥쵤ߣΪ˻мء
˭Ҳû뵽ȼɫĿģȴǸ½һ𣬹
һʱ䣬Ȼ˵ĺϻ֮С
ââѪââɫ˸צСâƾ뷢ʱĹΪصϣȻΪ˶ദ˿ڡ
صģɾһʮͻأƾ


59 Ԯ
̥쵤ؾǿһȴֳˣҲųɫ棬Կʢķױ½ʯ¤ӥͬʱŭһˣ
ķˣЩͷۣίʵ̫ǿᡣ
ϻƻڱָʹ̽ӣһν󣬼½˶µġϻʱҲյòֻԭԸĶΪʵЩû뵽սŸԶѡ
۶˭Ŀԭشһˣʧȥս
ȴû룬Ȼȴûش
ȻսΪǿսȫǿֵסŭĹơ
ǽų½ʯ¤ӥˣҲǵϣһʱ֮κβõҵսŷӶȥ
ĸսң
Ȼǲ벻ڽöսʮԪߵսš
벻ڵǲңǽֶͨǺǿġ
ҵ̫һͬʣµʮԪߣΪĴɣвͬ໥Ӱ֮˴֮Ҳ໥ɣֶ뱨෨˺Լˡ
ȻЩ˵̫һͬԼ˵ķͬ˺ڣֲһΪԭμӴ󱻴棬ʵԴۿۣһʱҲ᧿Σ
½ʯ¤ӥ˵ĳԮȴɳ׽
Ȼȶ˵½ȫǶԪ˵ľ˵ĵ߻Ǻֲܿģд͸Ӧԡ
ͷŵǿķ£̫һͬԪ߱䣬׵ĸԪ߱ɱоͱұĺħ½ħצץĹͷ
}Ψз׷ĶߣæΧ
}һıսԣ֮Ե妡ʫĭͳѷ׷׷סˡ
ȴû룬}Ȼһ̣׷ȼɫ档
¡
顭
ǿҵĻĵͬռ䶼ʼҡ
ǳѡ妺ʫĭ½ʯ¤ӥͻȻǿ󹥻ر˳ȥҴ˷׷ǱϺɫķʯУԭһƬǳ䣬Ϳɿ˿ܵ˺ǳ
˳ѻսˣһ̶شʧȥս妣Ϊء
ǰзģұظһѪۣһͱƶǣƽ֮ͨй֮޲
Ϊ˱ʫĭ˽˫ĴǰƤǿҵˣ˵Ƥá
յ̥쵤ǿߣжôֲ
һֵ̣쾡£
˾ĵǣ}ɲΪض֣෴ŭ±ɱͷҲɱ⣬Ҳ֮ǰ˵ȱɱ˵ĲԷϣѸٳ䣬һһ½ˡ
ʱѹסֱѹסԭʲôǸܷģ
ĵĽȴ˫˫ܴ
ͱħż˹ĹٴӲһ·硣
ʵ͸Ĺ½˼ػһѪˡ
ʱ˾ΨһΪĳѣҲܵס}ˡ
˭ܾΣѵˣ
øѣΣ֮ʣȴûл񣬶Ψһݻ˰Σ
ûȥ}ûȥȴʩչ޾˾긦̫һͬȻսһŵԪ߼塣
Χκԣǳ顣
Ȼѵľٶȷ}˵ע⡣
еĻ׵תӳѳȥ
һ̣}Ҳʾ˷ǳĬ̬ȣҷգ˾ͬһŻֱײѡ
ѣһĻˣ׷׾
̥쵤ĵʵ·һ⣬ѡ
ԼȻҲʶ⣬ûдȥֵ}ĹǾȫʩչˡλЩΧڵԪߡ
ʣֳʾʲôƴ
ڳѵλɱ˲شʱĵâ}ȭ˳ѵϡ
¡
ڳ䣬âȭһڵľײȻƬǿȴ˾ĵ
ǣ˾ǣ𵴳ľȻһĶ˸ɿĳѣȻ
}Ŀ⣬Ȼ˰ɿǽɫ㡣
ɫһʱţһźµӰн˸⣬Ѹٳ߱ƽĿ}жâ
ˣȴǱĻţ
ǵģ½
ϰ޹½֪̫һͬѾȷ˹ķλѾ˹
ˣ½еǳȣԲûۭԭͰ޹ٶȷУʩչ޾ٶȶһ˹
ͷǺңҪϵüʱ¾Ҫһʬˡ
ͬʱ½ͷҲһ£ҪʵѾ㹻ǿ󣬡ɱھҲܷӳǿҪۼһǰ
Ҳ½ȴǴã}ɱ
Ҿ͵һأ}һţϸһЦüɫٴλһŻ泯½ȥ
}½ϻˣҲģ
΢΢üɷ½ͷûɵظһھΣϾ½һ棬Ѻã½ı߹
˵ǴıûЧһ˵½һڵġΪ棬ȴ뻢ıƤţʵЩ˵ȥ


60 תħ֮
ˣΪڵҲһõŲµˡ
һҧһҲ½Ծȥ
ȻѾһЩ£Ͳڵȥ
̫һͬ˲δֵĺġúñסȣԺ»ͬһ֮ء
˻һҪľкܶ࣬ųߵݵλˣˡһһˣ˸ŲٲԨ
Ŀ֮Ƴõ˳ȥʱԺһͷ
һΣľǴġ
ǵģ}״̬µ̥쵤֣ȫϻ½õĺȴǱ½һ컢Хõ˳ȥ
˾ò˼ǣ½ԡХɱɢ˵Ĺ֮޾֮ƣֱӳ}Ļ滷֮С
Ȼ}ֽУѪⱩһħѪ֮һ̴}ӡ
⡭ܡȻ}Ǿֺ;УѪֻ⣬һŵѪ֮}һΡ
ɱ½ֻ֣УһоˣһƵУһɱС
侪ˣĻ˼ɴսĵĶ־߽⣬ɴĽҼ磬ͱˡ
ɴȴҲû׷ž޵Ĺâ½
һĻˣ˶ԾͣνĹ
͹սҲͣ
ǰ˫ͫţ·Ҫһͫף޷󣬼²½Ȼǿǿ̥쵤ص}ֱӱɱ
Ҳŵض½ܸܵ½ɢƥɷоȻɢľ¡
ħգ·Ϊ½ǿһͬѰ
һ̵½ħǿ˷ָǹѪɱƣҲ㹻˵սľ
սҲͣ½}£Ȼس쿿£
صǿ˿ȴǳ½ЦЦȻŬֵƮ½
лˣｻˣͷæȥտҸǣ½кš
ԺиոһֵģǿŸ½³ӣ뵽}״ɽջضУȻƮ£ȥ
ʵ˵}ɱ½ԼҲЩС졣
ɱ}½ļᶨ뷨ҲʵҪɱ}ѣȴû˸ɴ䡣
½Ϊʵͱ}ǿɣοʩչԪ֮ʵϷ˾ű˵ǿȣ㹻Ӥ̥Ԫ֡
ԭ}ʵӤ̥Ԫ֣׼׵ôҲܿϸеġ
˭}ͷ½ӵ̬ȣӦ½ĹѾ߽־
⡭ܡ}紫ݵϢ֪ʵУ֮ԻὫŵϢ߸ǣлһܴԭΪ˿}״
֪}½Уô˿̫һͬεжҲ޹
ʵ֤Ҳȴˡ
}ʬ½˫ϣ죬Ҫɶ𣡡
һ뱨ҾʬĳأȻ½ʵ˿𣬷½ôΪģ죬ʵٸҲ߲۶ڣһʥɱ㡣
½ԺиɱʥߵһֵʽжһâлѣǽҲ͵Ϊ˹ޡ
Ҳ½·ɣ⣬һƬӰһֻ׺һȥʱͬس˵˾䣺֣һϰɣ
ûӦҲûз飬͵û
ʵϣУҲʮϣ˰һģΪҪɵĿģɲǵס½ɱ½
ӰնֵĹ
ǿɳγɵĻӰ½ȥʱҲû˿֣ü˸׷ʩչԼǿķ
ɽӣһͨ͸ıӭǣڻһʵ߲㱦ʱǿ磬½ϯȥ
е֮ˮпգһһһ˫ɫ⽻仮ʣ½նȥ
ֵĹǿԣҪܼǲܵġ
ðæ½⻰Ǹ˵ģҲûҪܣֵĺϻֻһЦӳ˳˹ȥ
ӰնٶģҲӰնĹ㻹ûȫǰ½Ѿ嵽ն֮£㳦ХѸٻǧٵХתĽӰɳӰˡ
ͬʱ䣬ӰҲͷųķ籩ɨ˻ȥݻ˫ɫâһѪɫϯȥ
һ̣졢ɫ䣬ΪǧٽӰÿһ·̺Ųǵķ
ǧٵ൱ԼʵĹ˭ܵס
ֻƴصֵˣһ˾ǧ֮ң
½ǿӢˣȻǻȸԾصԼ˺һ롣
̫һͬ˵ЩԪңڳѡɴŮİΧ£Ǵ˿ȫΪ˱һˡ
ͨļ£½˴һ
䣬׼ʱ򣬱һŭ𣬼һצӸֱ˹ȥȻ󱻹һβ˦ɴ
Ǳ׹䣬ɴкһһǿй⣬һɾ䡣
ȻɴҲûǣĽ滷Ǧպá
½һ֮˱ƵǱɿ۲ԶĿת룬Ȼ
ʱ䲢ûе½Ѿǿ
ñȣҲ֪ίʵ½ǿ
½ǿ󣬾ζ޷ռ룬ʽϵռҲС


61 ΪĶԾ
졢ˣ˵ҧ½Ĺͷ·֮ǰ妵˷ǵĹѡ
ͷǰٸнǿɶǸ½ˣڼǰǻԲ½Ͼ½ţʵҲˬصģȻϴһء
ǹ˼£½ȴͻȻǿǿֶ޷ֵ
޳һнпܰ
һսģ¶̲סͣϾλǧٽӰ֮е½ɢɷȴսǶЩ
½ɷҪ죬⻹ѹᣬУȴίʵѾ⡣
סţСӵʵķǿģ϶ʱ޵ġֻҪǼֵʱ޽ˡ
ļʶȷܹ㣬ۺ϶෽غܼᶨصóۡ
˵Ķ־Ϊ仰˼֣ĺͨ½ǿĹȶ
˵е½û˿ĵģıԪ״̬һʱ㹻ֵۭԭͰ޹ĵ
ȻսһӵӣۭԭͰ޹ڹУˡ
ʶۭԭΪأûע⵽ˣֻʶ޹տʼʮĽţϾ޹ǿǳС
½һ䡰Լˣȴ˶˿ڣҲûʱ¶Ƕ԰޹ĳޡǲشԵĴŮˣԴΪصĵǶġ
˵½һ˵ĵþת⡣ôڣ޹ۭԭĳ֣ǳ⡣
ʵһ·ڳͻþҵʱĿ¾
ۭԭƽʱ򣬾ֵķ֣׷߾Ȼ˶ʮʦ֣ʱΪһ㳦һƤ⡣
ȴǱǸɴ࣬½˵һ䡰ԼˡʱͳǼɫķзˡ
һˣĻ£ٶĶӡ
ˣ½һ£㳦ӻһ֮â׷ȥ
ۭԭХһѩǹͶҲԻӰǹ㣬ԶУ׷ȥ
ʱϳԼʦһȻ˿ٴαѣѪӿһǳ⣺㲻Ҫ˰
ǡʦ
һ妺ʫĭһۣüٳգ㲻˵ʦѾô
ǰô°ҡҡͷ°˿ڵĵڣȴǸһЦݣʦˡ
޹Եس׷ȥͷȻԼ뷨
½ڱԪʱڵٶȣ֮ʹ÷ٶȻ죬һѾ׷졣֮ǵ½Ȼ˿㳦ǿѪɫֱ졣
췴ӦǺܿ죬ݵסֽӸȻĽ˿ȥ
ҿܶ㼸˸½һ࣬ʩչˡѪһ
½ǣͻȻ¶һЦȻֽͬƬٴζ½ʩչѪһȻ½ü䣬жһѪɫķذס
½ַذף˹ʥս󣬾ַذףݺݵشԼüġ
һΣҲͬû˿ԥشԼüġ
໺𡭡һŭĿоͬһüͻȻðһɫѪâ
⼸Ǹɱһľٶһ½ͻȻоѹȻΪǿ½Ŀǰ״̬ҲܸͬܵüĲһذ׵죬ǿࡣ
ʲôطһҪɱ㣡½ɫ˫м䣬üĴȻɫ½ڶʩչ۶ա
һΣȴڱԪ״̬µգ״̬£½ĿħѪħµľѪâȻһգûжôĽֻԱ̬ն˹ȥ
죬ڱһѪâסʱݵҲƽس½˹ȥ
һ̣˾ͬһͨдգÿ˵жءΪ⿴ƽһһȴɶΪǿĹ
ΪֻڶԷôﵽһֵǷ켫ĵزſ
ƹһ졣
㳦ݵݺݵһǿһɲǱ˳ѪɫĻι⻷γһĻ¹ơ

һռ䶼·Ϊ֮
˫ȿʼһ¡һ£ӭײܣѪ䣬еݵһڣϱѶദѪܶѣҲ𵴳ɿ⡣
ǵȵ½׷ȥʱ򣬽̤ȴܳ˰ٶɣش֮µӶݵٶȾȻǰࡣ
½£һֱٶȵĻȷ׷ϣȨ£
ʱ½ʮֻҷ٣ҷڣܰɣ
½ȴҲ뵽Ķɰҧҧ
죬ٻЩʱգһ죬һɱ㣬ҵɶĿǽнԶ㣬½ҧҧתʶӦһ׷߷ȥ
½Ŀ꣬ȴۭԭ


62 
Ϊۭԭˣʵ޼
˶̥쵤أ˶ʦеĹõķȻͬȴͬһ
ϣۭԭһս˭ʤ˭ܣ˵
ֻգֱ½ǿʵ嵽ˣۭԭŵˣ־ȫޡ
ۭԭһ׷Ҳû˿ս뷨ֻһ˼ӡ
ʵ൱ٶҲ൱һ׷һӼ䣬׷ʮ֮ļҲһ㡣
겻ɰңࡣֻʦֵôû㿴Ҿӣô׷ϣۭԭûжٰɥݶԹôˣһʱҪҲûʲôܵ˺ܲ
ͷҲصӦΪʲôҪ飿㣬ΪҪðۭԭʦܣɱô
ǲðԼ㲻ϲңǲһʵɣۭԭЦš
ҧҧ˵ʲôøˣٶ׷ҵģ
ôۭԭԹ԰˵ţҾ׷ߣҵҪشΪʲôʮʦֵУȨǰͱòһ
˵ԽԽ֤飬תתٷУϣһ
ôҲ벻ǣ½ڰ׷ˣȻѡ׷һѾ׷ˡ
һɷ½ǰɫӽʱ鼫ѿͣΪ֪½ʵǿ˶ϣûа취ѵġ
䱻׷ƨɴǻͣӭУᣬúÿһ㡣
һۭͣԭûоȲعǸ½Ʈһ𣬶ܻشҸղǸô
ȻشҵɣҧҧѾˣôʱʮֳˣ
ۭԭЦڳҵĴˣʦ֣
˼ôš
ûʲô˼ʮҶ㳯˼ĺģ㲻£ﲻʹ졣ۭԭЦʵ㣬ֻ֮ǰһǸˣҪ㣬»ᱻһָ߱鱦
˫Ŀ΢У˵Ϊոջָ
ۭԭͷǲһָΪġҲ쿪ۣһлΪԼ𡣡
Ц£ΪԼ𣿿ЦҪû½ڣɱô
üۭԭЦһϹͷˣĵָʹ۰ĵӸ¶֮ն񣬻ڽҸһ
ɫ΢ǿЦǺƵѩȥˣ
ǶˣۭԭЦʦ֣һһսĻᣬǾӮˣҲǸ㵱ҵĵӸ¶ҪңûȴʧȥһΪգʦҪû¸ԼҲյĵӣΪġ
յĵӣɵؿ½
ûۭԭʦ½Ӧ俴ۭԭʦӢԸֶСˣκλᡣȻʦȤ棬ǵӾҪӣӾȷȻƾʦá
ۭԭصͷȻζؿôʦְ֣ɣ
ʱһսҲ
һսӣսú죬½һԿҲǽζ
Ȼ⺨죬ӦֻۭԭĸоʮûսۭԭսʽһʼԽҲһʼţȫѹ
˵һսǼ䲻ƽģѩǹ̴ķҶʱǲʣսûˣû½ۭԭ㲻ҵĶ֡
ۭԭЦû̷ɢʦ֣ǰ߳ʮС
һϣۭԭ˵û
ѩۭԭžޣʵǿӸ档ҲΪʲôεģѡۭԭŸ磬ԭ
ڡԻشҵ˰ɣۭԭеѪǹȻţֻҪŬҲᱻըӡ
ؿЦ£ûб߹ʦųĳ谮ûб߹ʦŵһŵĹ⻷ûб߹Ĵ֮λ㵱Ȼ֪Ǹʱж㣡
ôǱۭԭӵؿʵҸͲ뵱˵ôŽճ̵ʱҾͻƼ㵱ġ
ȴǷЦţؿѪǱ׳ڵȻô˵ˣҪĻصǰôôܿܣԶֻϧûжۣûܰ㳹ɱҲͬ顭
һ̣ۭԭӦʲôɫɴ֮ʣһǿۭԭǰ˿
Ա½һֱƴɱ
Ա֮ǰ½Ѿɱ䱬Դ
ۭԭȥʱ½һЦƺߵĴأ
˶ʮĳʦ֣ôǰͷۭԭͷҲһУͬʱ㵿½֪ҪԱ
ǽĹü½΢΢ʼ磺ҲôģΪܱȫ޶Сֻôôأ
ۭԭ΢΢ü޶Сأ
뵽ǸŮ˵ͬʱ½ȴҲ뵽£̯̯֣ʦˣͽɲԽ޴ҡ
ǱҲʦҵ£㲻Ҳôۭԭ˱죺˵ɣ
ӱܲˣ½΢΢ʦӹĻҵĽնݳʦ־ڴˣʱ̶ŲǵıĻҪĲ̣ҲԷһ
ۭԭص˵ͷÿɷ񣺡֪ˡ


63 
½ۭԭˣصΪ֮صĹ˾ˡ
ŮӭϹʮ㿪ĵЦ
ȷ˭ʧܺ׼ȴӭʤİ˱ʮֵǿӵ㹻ҵʵҲ̬ġ
Ůÿһӵ½û׸֮䣬ǳ½˷ȥ鿴˵ơ
ˣϵĵҩܸ㣬ûев˵ƶܺõĻ˹صҲѾȶˣǿۭԭȻʮּȴҲû˿ˡ
ۭԭʦͽʱɴһתͨ񣺡ô
½Ŀ⿴ȥͼͨһЦ½ǿˣҰɡ
ѣҵѣҸ½Ц
ͨͷһ£ǶֻҪң¾˳̫һͬˣںõģ
Ǳ̨ǣҲ㣬¾ͻһֱ̫һͬˣô½ȻضͨˣЩԵĵˣСˡ
ͨæҡͷôء
ޣǼȻҲ㣬Ҳ޺ãΪʲôҪأ
Ŵǵͨܵʮɱ̿ˣ½ҡҡңһʹ¹˳ţ
ͨ⻰һ۷׷ףǱͷġ
Ѱҵĳ룿½ϵЦʢЦΪ˻ԼɶԳֻϧҲ죬Ҷ¹˳˳һȤûУ֮ͨǰΪԼİһÿɱһ°ɣ
㲻ɱңͨϵ˿ڿʼѣ½һ㳦ֱ֣ӻͨ࣬˲
ͨǷֵʬ嵹ʱ½ֱӽ֮˽滷֮УȻһۣοǡҸе
ܣǵĽʫĭЦԣҲ׷Ӧ͡
ǰǵĽĿڵؿ½Ȼǿ}ɻɱҲҪˣʵ̫ˡ
ǣ컹˼˵ʲôµһǲһڸӼ䣬Ժж˵ڴɽʶʱǸʱ½нɾͣǾû뵽һô졣
нʢĪ½ˣ˭½ôһĶӣġһ̣½̲סüͷĬȪ֪һҲܽ˷ܰɣ
ͷĬ֮࣬½Ҳʶһ⣺ɶѾͷأ
ǰ˵ͨ˰ɴҲʵôû
½۾һҡûܾ෴Ϊ˾Լ
뾪һŨҵı⸡𡣼еˣûôһ档
ɶһģѾŬˣ󣬽ӵ½
ڡɴͳҲһθԼİһɿοӵ
½˫ɵĸһ̲סɽӿʵ᣺ûҵΪô̵ʱ棬Իǣ
ݵĳĬһ廳̬ȡ
ȳ˵ţɶǴҴĻĻᣬǻԶסġ
ɴҲصͷǸӦģǴŵѶԲİ;úõİ㣡
һ̣˹û˼½֮ǶΪδıŮϧš
ȻҲ½ֻۣ֮ǿģôҲ뿪½
ĸˣ붼ûע⣬˸ûע£Ӱʧԭء
ֹһᣬ½ָ˺ɫԪ״̬ʧ
½ѪڣҲӵвľ˵ߵʵҲʵĺô
Ȼۭԭѣ½Ҳʶһ⣬Ǿ׷İ޹ûл
˵޹ڶͷĳԹѸ뿴޹׷ķ򣺡޹²һˣ
û½עתҲƽϵĶҪأ
֪½޹¶ˣֻΪԸ죬ûɱϲǲȰ޹øⶾˣɱ
½ȴҡͷУ
ΪʲôڲصǺҸĸԪףһĳа
½ͷҵȻ֪һ㣬޹ǲڽΪҴӦæԸ̫һͬˣұһԹ㣡Ų룬ڣǻ½⡣
ھ䣬˵ͷ˵еΪǵ˽òõ
ҲգɱͲɱɣȻȻ죬ȴѾţһǴ쵰Һͽɱġ
½صͷȻӦ˵¶ôҴӦҵİ˵£һġ˽գ޹һΪµ۵ġ
˵ܲ٣ܲپ͵
Ҳ½ʱ򣬰޹ˣЩӵӵĿз˻
½˫Ŀ΢У޹׷
޹˵ͷ׷ˣһ̣
ô½Ц⵹Щ⣬ô˻Ӯˣ


64 뿪
޹Ц£ƽ֣ԭΪֻҪסǻ֧ԮģûȵֻܷˣΪƴһ˲ɱ
ҪƴĻĿɲһ½ü㻹Ϊ֮ƴǰɣ
޹̹ȻȻֻаԸ̫һͬ˵ΣҵסҲҵɣ
½ͷûӦҲˡ
Ӧҵ£ǲҲöأ޹ؿ½Ĵġ
޹ģ뵽½µʵͷͷֹ뵽Լе֮ϳ·£ֻӲͷƤ
޹ͷֻܼϣ½һŵԵļһȻԼһԵҲõˣҲϻˡ
ð޹ϲǣ½ĵͷˣ½ӦеĻۣ
Ȼڰ޹ŵ£½һŵҩ
޹֮ͷ£ɵǽҩ
½̯̯֣㰮ŲţҲԸ飬ȵʱپ̷
Ǹý顣޹˵ͷҶʱ̷ôЧô
½Ӧ˵ʵڻҲûùֶҩΪǰûּһֻҪȵ㶾ʱ̷Ӧþû⡣
޹ҧҧȨ£ȴǲҽҩС
ܵ޹ԥ½ЦҩѾõˣˣģû˻㲻ġ
޹ü΢㲻ǴӦңͳħô
ޡƺ֪ǰɣ½Ц¡
޹ٴҧҧֻ֪ɽУﶼΪƽء
ö˵ˣȻҴӦ㣬Ȼᷴڣ½ЦҪ۾ҽʶ
۾ʶ½ʲô޹ؿ½
ϣ޹ʹӾ𾪡
Ϊ½}ʬ˳½Ҫɱ㣬ҲҪôֻۣǾã㲻֪ħģһΪ´ﵷ֮ǰῼһ£ٱħ֮УǶôҵһ档
޹ɫ粻ǳ鶯£Ҳŵ鷳ˣԵĻ֮ĳԹ
ö˵ˣ˵˷Ķŵˡ½ؿڵ㲻ƽɱ֮𣬶Ҳµ֮ĳԹȥԣҲκʱȫ˵Щݻġ
޹ˣΪ֣½ģ˭ͨ͸³һӽ滷ȡһγ񲼣Լ۾𣺡½ʶĽɣ
ȻѪڣ½治İ޹ҶϾǾ½ѪҪס޹һлǲѵġ
½ʶ֮ǿѪǸ˸о
һֱУ½޹ͳ˾ħ½ԼȻȻ˾ħ
˰޹⣬ҲʾҪˡ
ڼ½ʾĵĸл
ʱˬһЦ½лңҪллүҲĺ¡
ǾʹҲллү½ӦϧҲ޷һòݣԸл
үͲµô˵˵㲻̫Ȳ˵ǽֵܣ˵գҪҲ͵ЩͶʰˡ
½ЦүԸͶССҲӦñʾлġתҵ˼˵үõ½ģֻҪΥ壬в񡣡
õģһѻġصͷҾ뿪ˣǽ»ҪͰɣ
½صͷĿʧڳڴͷΪп
½ĵȷɻ½ļֵУһǸıʽƵģǾûԵ޹ʵظ衣
񣬿ƺܣʲôҪ½أ
½ͷɻҲܴţΪ˵½˻кܶҪ
˵һսӮȫʤȴҲʧСúúõܲݻ٣Ҫʱղ½
Ҳãϼɽһ룬ǰڳһƬõĵػܲҪɽˣǿֱӽƽ̹ĵˣұŰϼɽҲơ
ΪѣȴҲ˾޴٣ҵ֮ǰŵĵӻıϾ½ʱÿһˡ
ֻϧĬϹûҪȻͿԱȽ׼ȷҵǣһһɱˡ
ɴĻ½ȻӦǰĬϹȥˣ
½֪ԴӵĬϹָһ׷󣬳ڹгֹһΣҲûгֹˣʦֵҲ֪ĬϹȥˡ
ˣ½üкǸˡ
ĬϹĳ⣬½»ھһӡ
ĬϹ֣ԭһŬԼһĶֵصСͷΪѡ׷½Ŵηգе׷ٵʱµһ졣
ĬϹĳ⣬˻ôˣҲһĪʧϾһ֪κһɶŷǷġ
ûеĬϹڣ޷ЧʵҵЩˣżв
Ǻ½ľҶ˳ħɣ


65 
˳ħ½üȥİأ
ӦòʲôɣɴŸûͳһȰǰȫȥŵġ
²аɣҲüͷ壺˲ǳͨ棬нֹŵô
̫һͬ˵ѹɴЦǾһۣ̫һͬ˵ƾԻһǧɡʵȫȡɣһԾΪһɣ£ү¸е֧š
ͷɴ˵еһŵһ飬ֻ׼׼ĽӦûơ
ںۭԭصħ֮ǰ½ҲⷽϢģỺһЦ˵Ҫ͵һЩʱҲҪߵһ㡣ʱǿԺƵƣפǬ¡У˺̫һͬ˵ķӦ
۾ǣʵѾ޾̫һͬˣҷѣǴ
˵Ļ½΢һЩ˲ʱӦ˹ֻǻûг׽Ѿһʵ
ȷѾȣȻҲͻֱ仯仯
ǲ磬˳ħ֮ǰǲӦȰѲӮڵĻ˵עȻ˹
½һЦصͷȻҺ͹ԼҲʱˡ
Ȼ˾ͷһ⣬Ǿǹȥˣ
ȻԭأҲû뿪̫ԶֻǶһȻ˶ѡ
½ˣҵ˹
˳ڹǰʱûһܵ鴴˵Č˿뷨ϷȻŮ˶Ϊ֮Եķɡ
˵òԣ½ûйôаȡ
½ĳɳٶȣ˾̾Եؿ½ִܹԭɣħǧǧУʱ򻹱ȲǼʮĳɳ
治֪˵ʲôΪȰο˵ħҲкܸ츳ߣбζ½һЦǸܳߵħһ̣ʵ޷㵱ɵˡ
΢ʵҲ֪Щһģϣһܶ˵¡
΢֮ʣ½üɲô԰ܵ˰ɣ
ѵǵñһ٣䣿Цɵأ˵ᱻҸͷɱˣǲֵ̫ˣ
½ҡҡͷҲܻɱġ
½ͷʵһ䣬ǾǼðĵط½Իһᡣ
ƺ½򵥵һ仰˲⣬ϷƮΪʲôʹ޵ĵˣɱĳ⣬Ƕ޵ôҪȾָŮˣ᲻ɱң
½ЦĻ˽⻹̫ˡ
ʲô˼㵡
ôˣ㲢ȾָҵŮˣȾָͷоǱӵС˲Żеġ½ЦֻҵŮˣȨ
ЩףʲôôȻɻ󣺡ҪŮ˱ҵŮô
ҲЩɻؿ½Ҳܸо½ڹȷû֮ӦеĳӡָоͷС۵Ůˣ룬ǲ½֮޴뷨
ҵŮˣÿһ㣬˰¡ѵҪÿһĶй׷ˣ½ЦֻҪõķʽҲҵŮˣҲỹӦеء
ЩˣףǾ׷ķʽģԡ
½ͷǵģĻ˵ˣǸӡǿƵʱ򣬲ûǿʱ򣬸һᣬΪһˣҲǸӣҲӦڰȡƽ
½ĺܲһ΢΢̾඼ˣһǵ
Ӧ˵ǵ硣½ЦУȻǿһЩǲǾˡ磬࣬ͬǡ
ˣΪʲôĲͲڣذˡжһ
ЦΪûаǵ塭ǳʦ֮⣬һĶǽõࡣ
ˣ½߰ͷ­ΣʵϵԾ磬ϣҲˡ롭ˡ
лˣ½Ц
̧ͷһĻ˵͸֮롣
½̧֣˵
˵ϣڲߣҲޱֻϣһֱػ
½ЦˣһзԼŮߣһ޴ľ
ǰңҲ᲻ͬģһȡһ¡˿룺ΪǵһҸоĴԡ
ҿû˵ͬⰡڹ㵵ıУ½ϹʵЦҲûʲôֻȻҵŮˣɵģоԼȨ
ϣؿ롣
ȴǼҡͷҲߣ
Ϊʲôһ̣ˣͬһ㣬һء
Ŀ䣺ΪҲܹҵΣҲһиͼߡ
ǡҸ˵ûˣдż󣺡룬ұ֤ƽҾԲκɴֻ뿴һһЦ½ߵʱ򣬱㲻˺


66 µ
˶٣˿һ죬ҷѾٰ㣬Ұˣһ뿪ġ
ȴȻҡͷ㻹ھͲҪ˰ɣ
ʵǾҪôֻǱȹ˽࣬˽ᡣ
½ôҲһţǵɣŵȻȫĿ½Ůˣ½һʶ½ȡҪ뽫ߣǱ˿϶ԸֲõＷ½ġ
Ϊ½룬ҲҪԹһЩġ
벻ǣ½ȴ˿Щ
½ûЩҲΪʲô˵һԼŮߣɵΪˡ½ȴ⣬˵ɵֻ֪룬ţֻкô
Ժ˼ǣ½Գ䵱һ֮Ľɫи飬ȨһΣ
½øУͷʲô飿
ݣţػĿ䡣½Ц
ػĿ䣿ɻʲô˼
䣬һɵְͬһʱְһְ̬½͵οʱҪػһִӦΣҲǱţÿһӵΡҪ뿪ʱʱԷΣ뿪
׹½ǸһߵĻᣬͷͬ⣡
ŭؿ½ʱ½ȴװûһЦǴӽտʼǾԼˡ
صͷֱӳ½г񣺡μ
飿½ʾ˾㵡
ǵġؿ룺ȻһҲӦиͽɣ
ʱ򣬷ΪοЦЦǡ飬ӭš
ллЦˣЦݺЩǣǿ
ӽտʼҲʽ̤ǰһ·û֪ܲ룬߻᲻ϲһԡ
½ţΪػеһԱʱ˾֮࣬Ǳֳ˼ȳϡ
Ҫ֪Դ½ܲڹľв˸ĹʵǽһЩġ
ƽɹţ̫һͬ˹ţǹڣ˵Ȳ½ǿȲϮ̫һͬ˵ӡ
ôһ൱ھ۶ڴԲľ֣ţпǶݼˣҲһĵ¡
Ϣʱۭԭ˵һ仰˻ȸԾ˵Īˡ
ۭԭ˵ǣħ˵ͷӣҲɣ
½ʱһЦʦԸţȻϲĲô
ǰʦҲʵǸСѾҲ˸ȡĽ֡ȫԻص̳ʦ־
ʲô̳־žִñӿͷϣֻӦȴǵǸС۵ļһＵʣֽ档ۭԭ̯̯֣òүҿ˸Цһ㣬ʹļ尾жȹһҿûȤȥһɧţҲҪҰҲûҪȥһЩһҳϵˣ˵ǰɣ
½ͷʦ϶һԭɣ
ۭԭЩؿ½֪ʲôԭ򣿡
ǲɱЩļҾ졣½Ӧһû֮ĵˣ޷̡̫
ǲ˽ңۭԭһۣɵӣװ׶Ҽʮꡣ
ԴҪвʦôӱҵҪʦҰ
ۭԭЦ£ȷͷĺޣһѾɢˣʲôӸõأң֮ǰǹɾȻΪдʵûŵƫҺǸ鲻ʦֵܰɡһ룬ҶһӾ͸ɱˡ
صΪɵȶȴԣʦɴѡ񲻻ȥˣ½һЦҾʦţŹһλ㿴Σ
Ϊŵʦۭԭְ֮⣬ûְλݵ
ۭԭͷúúá
ȻһӭҲٴݣΪһŵŵӣۭԭʾĻӭ
ʦȴҪһйص¡½Ц£ǾѩԵݣʣµǼ²ͻȥȻ֪ǲҪäĿ׷죬;֪Ҳ׷Χŵ𡭡
˶٣½ɫһ䣬᣺ǲȻִԲΣŵ£ŶԸƽһ㣬
ۭԭ鶼Щ죬Ͼʼ޷ǣҲһԱ٣ʦǻǱ𾴻̬ȣȻиٹ̵黳ġ
ʦʦ֣ǼȻѡţ֪Ҫ½ϹŵЦΣţӦûȷľ
ۭԭع˸󣺡׵ģһ죬Ҳġ
ҲͷҸʦһһΪȵġ
£ۭԭ˵ǸϺѹȥģ½ȴ˵
˽½ȻٰۭԭϾʦʦ֡ڹеϣ½б̬ȡ


67 ͷ
ۭԭı̬½Ƿǳġ
Ȼôһ죬ʦʦֵϣҲϾɱȡ׵ķʽ´С
ллţۭԭҲǺܿؽ˽ɫһִкãġ
ȴüĻǻ»
նݲ紵
ĵû˲½ЦǶԸƽɣҲûնɱôʵµҲûʲôϵ
˶٣½˵ǻڰ֡ǸӪһʮƽȵĻŵôһǻʶûУ»ֹС
˷׷׵ͷΪ½˵úе
ˣš½ʵΰںҲΧ֮٣ǣӦԴ
ʯ¤ӥզȻҪѪѪ
½ʯ¤ӥһۣŻ˭ţ
ʯ¤ӥӣȻšֻΪսøܷһǰɣ
Ӽ䣬½һЦȻʯͷʲô뷨˵ԡ
õ½׿ϣʯ¤ӥͿʼĳԣħսҽӴò࣬˵ԹȻҪɱġ
ºͰΣʵ˿ɶ񡭡ʯ¤ӥŭ뵽һȺòȻͺ¿ֻһЩ֮£ҾһӵĻ𡣡
ڸ޳ܣ˵ūħŵ⣬ֱ˵⣬ʯ¤ӥԵЩˣҿħս̽}Ŷħ֮ʱħս̺ͰڣȻУ£Ǹʱ»˭ţ
ʯ¤ӥĹ۵㣬вͬ⡣ϾŴɱķ£ָоʮˬ죬·۳һ߳
妺ʫĭҲʾͬΪżȻ𣬾ӦǿƵһ棬ʵǵĹ۵㲻Ϊūֱ˼
ɱһɣħս̡ڻ£ʵ˵ѣ½ȻǴûʵǵеȫǰ֮˳߲ħս̣̫һͬʲô𣿡
üͷ΢ŵ˼ǲ׷ô
½ҡͷȻǣ˶ŵĿԴܹסЩ̫һͬ˵ĳɱ}ˣѾ㹻Ⱥа֮ǰְƽɸˣҪɱӺ֮£ʺϵĻħս̿
ŵ˼ħս̣°ں£½ɻؿ½
û}丸˫˫ħҲѱһɱħսȺףȫһȺں֮ڡȺں֮ڣã»Ҫ˷ˡ½˵켯ħս̲в֮ǰǱ֮ƣ֮ɨɾ
âǼħս̵ķ²أ
ɱˣ½Ѫʱһпı£ȥɣڰںµЩ²ں̸֮á
ԣϸһĨɱʮЦһɳѺڿѺķ²Ⱥȥ
²Ⱥ͸֮Զ½ʵҲǵĶС
û˻ԸοǸǡޱߡԪߣԸִУ·ںͳѷ𹥻
Ůŭٶȱȼ˳ٶȷ·Ҫ졣
ǱǸǹӰߣϺɫӰ֣Х˳ħսǼϡ
ƺҪйʧĴˣԸЩԪ߾Ȼʩչȫ֮£Ǽħս̵⣿缸ʻĴ󿨳ݺݵײڴ̵Ƶһ˲֧飬ɱǣ΢һ֫壬Ѻڵĺ촷ۡ
һĻںµЩԪһ
Ц൱ھ۶ڴԲĴħǳԪԪߣҲмһ֮ҲΪʲô½ܹסһס˵ԭ
Щʲô£ɱħսḶ́½۾գûգһ£ǰ£Ҫħħս̲вһɨ⣬½ûһ¡
һۣ½ݵҪӵģȥĵˡڣÿһ˶ܳΣա
ȷΪۭԭϣΣգ˵ˡ
ħ֮УҪ뿪ħҲҪôɴֻҪ͹عأǲǶŵӾ޺֮ˣ
½Ҳͷǰ췽棬ۭԭڣҲӦһͻ¼
½ȴǲΪȻҡҡͷ̫ˣɲǰ޹ӵ޹붼벻ħֻһڣҲסġ
ħֹһڣ˵Ǹɱˣ滺Ĺ飺Ǳߣһڡ
üͷһ飬˵½ԵشһƬĻ֮أ
ͷǵģӵħӦԪǿȵҪҵǸڲѣҵѿҲû
½Цһħ
ҡͷһͷޣΪħУΨһɱļһ
ǵͷ½õħ֮Уһħһͷ֮ճ־õսǶôĵȴ־ĵġ
һɽݶһһĸĵ໷֮С
ҲûзϣǵģѾǰ飬ûңҲ鷳


68 ɱ
ȥһˣ½ȥ鷳ǻܰ鷳ء
½ĳڣĿǰп顣
ڹһĵطҲħڣôȻϡ
޻ħʶǷǳǿģϱȻһսʵ£ǹƻĶ֡
½ȥʱʣöһš
ȻҲпǸù½Ϊ˽ͷ󻼣ֻаٷ֮һĻᣬҲԸⳢԡ
ͷҲգҲҪ뿪ħˣȥѵҲӦõġ
˽⵽ȥǱߣԾ۶ڴԲٶȣҲҪӣ½Ҳ;
½ոջһҪ뿪ŮɣҲԵвᡣŮȴҲ֪ǹؼʱڣǶŮ鳤ʱҲֻûඣ£ѹ˼֮顣
֮ǰʱͷķ°һ˵һЩˡ
ֵһǣ½͹ڣ˷ֲֳж
һȻ½͹ȥܷ졣
ڶǳȥ½͹⣬һ𣬴Űںµķ²ħϣ֮ǡȻϣ֮ΪͳսģټŵڶݶսԱ
սֳӣ
һǳѡ롢ŮƸЦЩ۶ʧܵĳԪŵݶĳԱפϣ֮ǣɵķ²
ڶӣۭԭصѺķ²ȥ
ӣȴƵһӣַΪСӡ妡ɴ½ʫĭʯ¤ӥߣֱӣŵڶݶȵԪߣΪĸ𲿶ӣԿɨҶ֮ƣǬʹڣħս̵Ҫݵ㣬ħս̵
İţΨһڵķգϣ֮Ǿ˷󣬵óĽۣ֧İš
ûлع֮ǰûʵع飬ҲٶٻмڵԪߵʣȶơ
ȻΪ˱ۭԭʦͽˣȥ·;Уᡰ·ڣȻ´̸ͨ棬Լʱ䣬ȴһº
һ£˵½͹ʮа˾ѾӾħгۭԭҲ϶صϣ֮ǣôһеһҲͻ᳹׽졣
ţѾǿ󵽿Ѹ־ٶ
Щţ½Ȼˣͳ׷ġţЩһŵһǶǾӢڣŸ涼ûʲôǵġ
½Ҫľǣĸ󻼣ôһеķղܽ͡
飬Ϣɣ½˸ٷʱʱ½оЩ̣ȿڡ
õġɵؿ½һۣһ
һ·ϣûʲôħֺ޸ǣϾ˷е㹻ԭļһѸʵ
½ϢķʽЩر׮վȻرǶڹûмļһ˵½ȻҲվ׮Ϊ˸ָѪڣ½ĬĬתմѪͬʱ֮ѸٻָʧȥѪܺ;
½Ϣʱ򣬹۵С˺һᣬжһֺɣţҸо࡭
ûڵʱ򣬽ҵҲͿԡ½̣ʮ̹ϣǵģǿ״̬ȣʮҪȻҲŷôһ·̾ҪϢˡ
ȷʮ½ص˵½ǿʱʵֱ׷Ӥ̥Ԫʿֻ൱һľ˵ĵߣҪȶԣǰٱĲࡣ
ΪʲôͻȻôࣿǲ졣
ΪһֹܹʱΪǹʱȴήһʱΪһӣ⽵͵ĻȾԵЩˣ½ͷȻһ˷žŰʮһ
ˣ۾תɫʱΪȫʢʱ߳ʮȻ۾ɫΪȴʵϵΪҲӦûָɣ
½ЦЦûٹӣҲָܻˣǲǸȤĹ
ûӦ磬ؿ½Ҷ㲻ô
ҪɱңһǰͿɱң½νЦ¡
ǸʱҲǱôֲô̵ʱΪǧٱǸп
½ȻЦ֣
һǰҿ׾ٵɱ㡭ûش⣺ڣҲֻڻлɱ㣬ָҪͷľˡ
½üҪסᣬɱңлòĸˡ
ҡҡͷˮŮˣĸô׾ȡһǰɱˡˣģǸһİ飬ȴõˡ
Һˣ½ԸпҪвڣǰһʱҿ¾ͱɱˡ
ǰûɱ㣬ȴɾһµһĺؿ½ҽɱ㣬᲻عĸо
½ҡҡͷⲻҵ
ôȷҲɱ㣿ɻ
½ЦһˣһӣǲġȻ㲢ˣֻһħԸȺܶһˡ
Ըض½˸ɱҲϲԸˡ
˵ϲҵĳƢ½ȻЦţӹɱ


69 
ʵڹ¶ɱ֮ǰ½ȻŹħ񡣵ȴҲһֵǣϾҲ޷ٷְٿ϶ֻħһ
ڹ¶ɱ֮½һֵҲʧˡ½ʲôˣǰӿһߣɱֶζܸӦβ֪ʱɱ
Ȼڽض½Σ½治һ£йˣ½Ƿˡ
½˸Ӧ˵飬Żˡ
˰ɣҡҡͷͲҳ֣Ҫ඼ֵǣħֺ޸Ҳûˡ˵ʵħֺҲûʲôûģΪﵽֵزҪٽһǲܵˡ
½ͷһ˻
ҵΪǰ޼˵Щܼ꣬ǿģҲħʶĶʵΣҶҵ˾ۻ̥ȴᱻؼһεţһ񡣡
½Ȼƺүڸԣ
һͷôҪԳЦЦһھһҵĻħ˵ļһļ֪ԭҲ⡣̥쵤صĵߣӵϹص䣬֪۵ӤķҲ޷һģ
ô½ͷȴǻȻڿ˵Ķġз֮ơѹ˵ΪƱʵɳ
½ͷһǣַ֮ػ죬ڽ죿
Ҳ챻Ϊԭɣ

˵ֶʵķţʺɱˡ۵ؿ½
½˵ͷֻϧֹԴڣҲֻã޷ԴҪȻҲ⴫㡣
ҡҡͷܹ̣Ҳһѧɱħ
ħΣͲޣǲҲһѧഴһЩ½Ц˵ҲûʲôáһҪ㣬ǾҲʱӳʵĹϣҪСĵ㡣
ֹһЦ´ε죬Ҿ·ǣҵŪҲпɽˡ
½ͷǸð취ãξ죬Ǻһݡ
ͣͣЧʲߣӦȽϿĻǿܻȥЩһӵļһ
½ҲΪ⣺Ҳû취Ǿİ취ɣ˭ûܳװء
ǾħѱһƬ
Ƭ֮㣬ѷɫھ½ȴںСɡЩ걻ŨֵĵϣŸ̬޺ħ֣޶࣬ħ٣½ķָߡ
ᳵ·ĹĴ£½ڼ̫һ֮ͬպյӣȻڵյʱ򣬿һС̵ĵ졣
֮ȡΪ̵ΪſԶԶᷢͬһ޴ľƯںϡ
Ȼ磬ҲԲҵнʮƽľġ
˼ǣ㡱ǴģԲһ࣬һºˮŨľ޴ڣٹĻҲڹš̡塣
šڡߵߵ㣬뺣ƽǧ֮ߣǹⰵоһȻĵ
½˿ִ̾Ϊ䣬Ȼֻ뵵Ũ
ϳˮͷһ¶ڹȣΨһڣ޷⵺ȥϿŴȻΪʩչķ籩ȴɵڷ籩дУ·Ƭ籩Ĳ
ôһܣ½ͷĺԽԽˣŻжԶ
ٹӰɣӦûоŷҲ͵ˣ
ȷٹڹͻָȫʢΪ½˵Ǻܽľˡ
Ϊᵽ²̫Ѻã½һֱǺܴǿȵʶܿ죬½͸ܵ˼ǿĲ
½ԼȷľǿʱȴֺϳһԵЩӵĲ
Ȼ󣬹ҲӦˣˣСⷽ棬ǿ
Ȼ½͹ǰ˲پʱһɹˣſХˮϯ˹
½ʩչˡֻܵ΢һľȻ֣͹˽¡
˺ˮ˶ôǿ󣬶޷ܻӰ
˺ˮ˹ȥ֮½֣ǿȲߣ뵽ϰٹﻹǿȣЩ¡
½صǣһԻ߳ʲô
½͹ǰһһ߳˵ǿҲԽǿĳ˳ҲԽᡣ
Ŀܼʱǹ˱ȹʩչ겨֮ȷҪǿ󼸷֡
ҪΪ㣬һо㹻ȴ
Ҳƺֽһ֣޷÷ÿȴһչʮɵľ޴½͹߷˹
½ʱϸϸͷޣûĺЩϡ棬Ϊһһֻȴǳһֵˮĳëһ֡Ǳࡣ
ֲǹ°ŵɫһľ޳βͣҲжʮɳβˮϣϳһľˡ
Ȱ
һֽУû½֣Ȼ죬·Ǵӳªıǿ﷢ġ


70 ɱ֮
ѣ겻㳤ԽˣƺĳԼһ㣬һ̣Ȼָ滢ӣصȷҪƯࡣ
ûлӦȻس½͹Ʈ˹֪ѾһǳΣյľ롣
۶ڴԲĵߣЧܴﵽɣǿʮ֮ڡڲ֪У˾½͹ʮɵľ롣
ǶԾ޴һĨɣɲҪ鷳
ʱǳªĴͻȻɭɭȴǱϬĵâһ̵ճҺߡ
̵ճҺ綾һ½ܹǿĵâȴ½͹Щʼδġ
һǿɳӰӰѳĵâһ콵һĵââĿ꣬ٲȻǱ½Ĺ
飬Сģ½ȳʵ½͸оԣԽϵ䲵ӣͷ·һһ㡣
һ̣㵷֣ǰ޴ĿУȻվˡ
ˣڹսӵ
ķʶУǾû½ô֪ȾֵĹľǱܵķ
ַȫֵЩġ
Σʱ̣һȻ˹ϣζϤ
綾ĳ̫ǿϣ½Ϊѹ
ĹԸǿһЩҲ޷в½
ߵĹĹ֮˵ӣ½Եáɽˡ
Ϊ쾹ȻԷذ׶ͷ״̬һι
ζǿ𵴣½꣬һ۵³һѪ
޲䣬ζ˻ȥ
½á
ȻԤıһιĿĿ¾ҪһλɱһԸ½Ȼʤġ
ֻôĻأ
½ǹǶֻйһˡ
ͷм½ͬʱȴҲûɵߴѡ񹥻ǿһת˲ĵڶ֮ǰܴһʱûܷӦ½˿
͡͡
ڻԼĹ½ףΪ˱ȴӲ
ôƬ֮䣬½Ϊ˱ڸܵ𵴣½ȴҲܵش
ûܺܺõؽ˿¾Ҫڴ˴
ּսʱǼЧĹܹʤ
Ȱ½ҵάϵĸоȻʩչ˿ױԪ
Ϲⱬ֮䣬½ͬʱųɫ档
̿ױԪ֮ʩչգ½ҲƴˡΪ½֪ǿҲ޷Ӳжͷذ׼ӳɵĶιοʵ൱Ķ֣
ոռţһѵõ۷ָ֣½Ͷ½ԲԸ⿴ôȥ
ǵǵصĹƹһɲǣ½ʩչ𽡱
½һε˹ǰû㹻ʱͷŷҲûмʩչ½ֻϵĺۣ嵤˵ĹӲ
ϸЦ֮ʣǿƥ˿½ӴŹӴɳɿ⡣
½ܸоĹûʲôĵȴ͸½ɵ
кĻڣҪȻôһ£»Ҫ½
ƣҪǻ˱ˣѾס
½һˣǿǼҪٴ¶ѪħѪĹʩչˡˮš׷䣬һû˲ˮס
½ǵҪˮݣڸܵЩˮԪǿĹûҲʱ½ѾŹѸٳµˮס
ͬʱ½ǿʶӦˮ׷׷
ҷţ´˿̻ɵӦĿǰһ״
ҷٻ˯ţһеһУֻܿ½Լ
½һʮֶΧˣ̵ĿˮʱѾطĵΡ
ˮ³䲢ֻˮͬһͷ㣬͸ˮϵʱˮ׵ġ
ˮףûж½֤ܿʵжϣбҲ㡣
½лӡˮš任ݡ
лı仯ǻʶӦɼĸŵģҲ˵ԭ졢ߵʶ׺½͹һ̣ȴǻжϡ
ȸϵ½ʧĵطҲʶ½֮ˣâҲûҲ㣬ʶչŸӦ׷˳ȥ
Ȥǣݲ˭ͬˮ֮УͬʿٶҲȫһ
Ͳ֮ҪֻҲ㣬紩ɽһǰУٶɻ࣬ɴˡ
Ҳ֮ƺĸӦ֮ȻҶԷҲ㳯½˶׷ȥ
½ҲӦ׷Щյط֣׷ٶȺܿ죬ȻĈݡ
ת½ҲӦóзӦþģ֮Ȼȥ
½˿̻ҪһصĹҪΪϺȵҪء
ԼҲʶ⣬½ǣ½ҰɣҪȻҲġ


71 ɫת
ûзͬĹأҲܻᶪ㲻ܵģ½ӦҪôҵٶֻ
ʵˣͬʱĬˣһθܵů
Ĭ½ͷȴͷת
½ûлţǿƾֵϣ
Ϊǧں촿޼ںϣ½ָ֮ǰǿոѾѸٻָš
һӣԻָ״̬ܵ˺Ҳᱻ͡
Ҳ˵ֻҪ½ֵܼһӣôƾɱסת
⣬ԸʥߣǰЩӶԸ½ɲΪذ׶ͷ״ֶ̬ܼ೤ʱ䡣
½ͷ²⣬ǿʵ±ȲıԪֻܼƬʱ䣬ҪȻ첻ڻᱻʥߵǿ̬ˣҲڸֻһоͻ𼱻ǵسˡ
Ҳ½ƶشŹԭ֮һ½ûдһ
ôȥӣ¾׷ס½Ӧˣһս뽩֣¾군ˡ
½뵽һССĲԺֻ˹һָ飬ʵظԼˣ£Ͳùˡ
Ǿ½ʼƵлݡ͡ˮšǲԣͬ಻ͬɣԪػ֮ı仯׷١
˵ַһ׷ٵٶȾͱ仺һЩ½ǿһԳˣǾǶллӦԵơ
ҲǷ⣬ͷ½ͬʱҲԽطģʼŬԼ״ָ̬ش塣
½Ĳ²ҲܿõǣǾķذ׶ͷ״̬ĳʱ䲢ֻж̶̵İӵӡ
״̬һʧ׷ٶȲͣ
½֪ԥðȻ׷
½Ҳ֪һܹɱĻᣬ½һΪͬϣҷٴѡ
½ûǿƻתȥ׷ɱҷ٣ǼԱԭԻһٶӶݡ
̬͸¶ϢǡãҪֲȥ½ڸܵͣ׷˿һҵ̬
Ȼ̬ã½ƺأصȻǱԪ״̬Ҳֲ˶á
Ҽ׷ȥ
ôһ׷½һٶȣٴлֲͬˮһֻصҲУٶȻ
̬͸¶ϢԺγһĻ棬Ǿ½Ǽֲȥˣǿţȴ涼ѳš
ǺӴ󵨵׷ȥ
½ٶԽԽȻ컹Ҫ죬Ҫ˦ʱͻȻ۷˹
һʼ½̬ƹһŤͷܡ
ڣ΢ٺȴǺȻӭȥ
ΪΪ½ǿ֮ĩ򶨵塣ܸӦһˮУҲѾ˹ʮϢ֮ھܸϡ
㣬Щ޿֡
½Ҳнӽܵ½ǿȴЩյʱƶԼжϡ
Ȼ֪½Ϊʲô¯ռ֮ŲǬ֮ܣһ̣Ŀϲġ
ȻݵҲмκӰȥɳĵâӵһ㣬ޱѸݵ͸ٶȳ½նȥ
½ȴûӭУŹٴԸٵġݡһιȻڸӱƽʱǶԭЩȻɫ˫Ȼ
ѪɫҲдʢҲ㣬졣
ڻİ֯Уκһ߶һݼɸ֡
½ݼҲȷƭ죬õǾĿ⣬½һ̾Ŀ⡣
Ϊ㵣սı任ЩʧߣֻӲ
ʧȥذ׶ͷ״̬죬ܿסԪ״̬£ֻ˲زƵ½Ķ֣
壬ϵѪɫ·𶼱գһҧ½㵵ĿУȻһһѪɫذס
һʵӳɷʹã½еľɡ
½΢ܹǣһεذףȴǴԼࡣȻĿһʱ½ܸоѸ
üĺ࣬ԶҪ֮һ쾹ȻܹԲҪʵļӳɣֱǷ˼¡
ԾԾ½Ҫ£ȴǲϵس㳦˿ˮŽǲѪ
÷ذ״죬ȴٴα˶ԵӤ̥Ԫʿǿʵһһ½Ĺֵڶ̶̵ʮϢʱ˽ʮǷ
һգ۾һ͵âײһҲҲΪֵײʼѣȻˮѹһãƬҲ㿪ʼѡ
ʱһͷģ޴˹ѵҲ㣬˶սԣ
ս½ģܵģֻ˫ƪǵĵطְγһŢе½֮䡣
ȻԾأתŵϣѸٽϲĺˮ֮УѸǱ
ͷŵŢɱǿǣȴ½ܵУɾһЩĿͷʻ߱ȻֵһЩ״̬
У½׷ٶԵ½׷ȥʱֻ׷ûӰ
ˣ½ͷ㳦ָͣڿУƺЩãȻ֪
һ̣ͻȻڵţ飡


72 ʶ֮
½ֹסͷʶ䣬ХȴǲӣһƤۡ
һʹɴֽ̼һǶԭ۾Ȼת½͹ʱſھһֽС
½ģ׵סˣͬʱߵ㲻ʵ㣬Ҳɱȡ飡
˵ղһɤߺȣܵĶԵзӦ⣬ôڣ½ԵǿƵľȴҲǱܵһָӦ
ⷽ棬ޱ֪ףǰùֵ֮࣬ǰǸһͫȣ¸Σա
ʵȻֿ˹㿴Ǻܺã
֪Ϊʲôһ̣ڶ꣬δĹֺеĸо
ҪǱ˿ϼҲõȥûӦ
ʲôʱ쵽һȥˣлǳ裬ղžΪ裬ˡ
һֱڸ죬ӣܱƧط˼ЦӦţղ㲻Ҳһô룬ӦǱ˵Ŀ˰ɣ
ӸһһεĹΪ޵ƺҲóξ̬ⲻѾô
ҪŰϳħܰôƺҪһظղű˵ĳӣ˵Ҳ档
ҧгݵǼһ죿ȥˣ
Ȼ뿪˰ʩ߸߾볬ԶŻʧЧ£ĿǺХĿķ۴һƽ羵ɫҺ塣
½ʵҲѾע⵽һƽȪǿʶȻܸӦ⸽ԪһطҲǾħĵڶڡ
һ̣Ȼвʱٴѣ½Ҳ׷ȥΪףذ׶Ŀڵ죬һ˼ҪܣסĿ治
Ҫҷھͺˣ½̲סٴθп
һһأָȻ
½ƲƲƲѾԶˡ
˵ĻᶼûˣģԵúܲʹ졣
½˸ɫյ뱨𣿡
ȻҴǵڣûб˵һȥأǸྐྵȻÿҡʵܴ裡
½ܵ˹ɫͷĬ˹ҪʲôȻҲּɡ
Ȼͬ飬һ뿪ħɣЦǾҪ׷ɱ죬ʱȻһسӵĻġ
ǣ뿪ħüʲộ
ͱãָΣҳӡı·̣Ҫûֻ֣Եͼš
üĿ⿴½ճƺΪţӦһ֯еϴǰɣҿˣ˸൱˰ɣ˿ƳΪʲôأ
½ЦˣŵĿ䣬ܳȻĵλɣܣȴͬһҪ㻹޷
˼ҸһʲôŵĿ䣿ջ˾޴ĳڰϹâ»һŰɫۣߡ
ͷûƬƹޱȣʵ綷ôãĸ󡡣ǿߣܰҸŪ㲻ñô
뿪ħҵûҲøŵļһɣɵؿ½ְܾ֮ú
νʼ磺ˣû㣬뿪ɾ硣ûи׵ݣƾǱΧɱķݣ˵ˡţٲεز
⻰ûк˵յĳɷ֣ħֻޣĵλĵرûʲô֪ĸطйּħֺޣɶ֯ɱӣһɳԲ£ͻἸһ
ҲһᱻȺزĸԭħֺ̫ˣĴڣҲǼϡٵĴڣΪˡ
ôɫ΢
Ȼſǵһɣ½ǵ֮µһˣЩ⶯˰ѾҲᶪݣ
Ȼ겻֪ҲûеļһԹƲ顣ת½ȻƳ㣬Щ¡
½ЦãܻڣҶͦԼġ
Ǻãû»ֻϣҿɡһ£ҾŵĿ䡣
½üʲô£
Ʈһ࣬ͷǺХķ籩һƷ籩𣡡
£ֻӶһһˮеľ޴ʯ˦˷籩ʯһû籩֮УͱѸٸ߽⣬Ȼʯ˷籩֮С
ͬ˵籩ȫһ۶ԲĸǿĹ̬
Ȼͼ±ɱ壬½ɵĿУŷ籩ȻڳմϷ籩Եһ˲䣬ͬһҶһ㣬ѸٱӰ١
Σһ߳ȵĹԶƬͷ籩һ࣬½͹ǧ֮ңǱѸٷ˹
½ϸϸشоʲôĵطǷ籩ͷ·Ѱˮһ㰲ݡ
ʵ̫ˣϣųƱ֮ӵļһ⣬˭ܹڷ籩ɴ󡣡
ŹһĨЦҿûȤһҵࡣ


73 ֮
ƨ㣬б±ȱȱĶ߿Ϲǰ֪һֳ԰ڡ
ôұô½ңͲҪһгӣù
½΢㵣ΪͻȻ֣ԭ˵ͼѾġ
ҲǣôҲǻǧϹûôӴᣬһƻеġ
½ȻһЦȻѾµȲܷҪеûᱻ㿴ˡ
صͷû׼ˣ
Ȼ½ЦЩұǲֻҪתһȦɣʱϿȷ涨
Ȼܹڱаʱ֪ƣۣôҲҪһʱϵӣҪȻΪǿ£̫һЩ
Ҫǽȥ籩пһ£½ΪȷѣҪǿһʱ½ʻ濸סϾӴı磬ɾͬһ֪ƣľ۶Բǿߡ
½ǿⱬԪ״̬֧һʱڵķҲԲ֧סһ۶ԲһʱزϹȫλĹ
½ڵʵǿô࣬м޷飬Ϊʲôȴ
ղҲʾڱдʱ
ƤôʶͲܷ籩ã
Ȼ߶ǲܵģƤܱȱԪ״̬½ʵ½Ҳۿ籩߾ߵʵ
뵽뱩һɲǵ뵽ǰЩרоѵĿѧҶһЩۣǲȪ½ǲ
ȪλķۣӣǸ½磬ǰʵһġ
½ӡһƪ־ǹһЩоȡ½ʱÿһõõԻؿꡣ
ʵϣǰ½о𡢻ɽ־ϵһЩ۵㣬½æ
½ԸţЩûҲĿԡ
磬֮ҲɱˣΪڸ˶״̬ǿĶܣоҵĦ
ЩѧңȴҲ˷籩ѣǾ˳߲
һ仰Ȥô˵ģܱԳʱ䣬߽ڷ籩к⣬Ȼͽ±ˤôͿȥܷ籩Ĵ̼ˡ
½ǰǻĹ磬ͽҲ޷׷ף׳ʮˤࡣ
ԣЩѧķ˵ȫܶܵʱץסܱߵ壬סֻҪܿ磬Ҳܼһˡ
ʵϣҲȷ˽ֿڵӰֹ
ǣ½ֿеİ취˵ƬصĹ̶Уûκι̶͵Ƭķ٣ԶǵϵܹģѾܹ˺κ߾ֹ֮ͳطֿܡ
෴½ѡ˿ѧǵϷ˵ķʽ
ǵģ½Ҳ½ΪڱмʱΨһܡΪһߣǼ켸ҹҲûйϵתܹ衣е壬ʲôá
ȴҪġϾ˺Ŀ磬κһߣ뵽ľ÷ȥ硣
ͳ׽ǿĽ֣Ϊڸתʱ򣬲ӭѹȥķ絶ȥ֮γɵҲ㹻ǿ
Ƿ˵ǿķ籩֮УཻӵԽ峹֫⡣
½Ǹ뵽ͻȥˡ
ͷŷ÷ֻǽ嵤ȫȻ½ڹĿУƮȪϷ
¾ǳڣ½ȻԼһСľ뿪ħƮڷ֮Уް԰ķٺ
½ûκζжһ˿⣺أ࣬ǿɲ籩֮Уվһʱֻܻȥˣ
½ȴûӦĻǹڵ㲻Ϲ£зִ硣
ƺӦĻ½ˣȻȻ˱֮С
۾ȴΪ㵵ط֣½뱩ķյķʮơ
ܣ϶ɰˣҡͷҿоʮ꣬һżȻĻᣬյĹɡ
½ʩչɭ޷Ʊ䣬Ըת൱ٶȣ˳ŷתķ򣬽˱֮С
һоͬСϪӣ뺣һȻ½ڸܵһɺȻȫʩӷҲܹʩչɭ޷Ʊ䡣ָо½Ȼ֮һصĸƽԪķʽʵ̫
÷Ϊһ壬ôʩչĵķ࣬ҷȴҲӳࡣֻⷽУһһϦ£Ҫõо
٣½һ̣ѾνȻ֮磬ǿٶȡ½Ҳ׼һȻ֮磬ǿ
½˿̾ͷ·ˮ沨˵ŵƮı磬˺½ת˲˺ԶĴ̼УȴҲ½ܵ۵糸ĸо
½Ϊ˲Լ˦˳Ҫʶȵصϸڣ˵쳤˫ֻŤıŷ
Ǳĵ̬½ȫҵظȻ֮״̬ȴʱš
ģ½Ȼ֮֮Ϊ֮ơ֮֡ơܺܺõظɭ޷Ʊ䡱һзĻУ˳绹磬ܹáɭ޷Ʊ䡱øӿݺ͹졣
磬ֻҪǿտ֮ؾͲûз磬΢磬ڡɭ޷Ʊ䡱ļӳҲС


74 
Ȼ޷ڱж飬½֮֡ơĸԽǿҲţ֮֡ơܹܺõںݷȭе¹ȭ֮У½ԸţݻӰҪٴɱ䣬
½ˡ֮ơŴŵ״ֱ̬Ԫ״̬Ѿʧ˵ٲһʱǹȥˡ
ûȥҲûϵˡ֮ơ½ʱԵⱩгΣζþζá
ҪӱҲף½ֻҪ׷Լ壬ôűв½ڳתȦ󣬱˦ȥ
½˦ȥײϰ֮ǰԼĻѪʱֻ൱ľ˵ʵƾ嵤ܱ֤һʧ
½һֻƮɵһһƯػԶԶطɹʱ˸û˿ٵ
Ʈ˶ǰ½һЦڷд˶ã
ЩŵЦôҲĸʱɣҪܹӦڷͣӰҶΪ㱻Ⱪεȥˡ
ô½̣֪㲻Ҫ󣿡
˵ͷŹȻͬ죬ķڷ
ǳشЦţͬʱôţˣ
״̬˿ΨпЦ
²˵ֻһתƷ籩ɣţͬʱ½ţ˵ôôôƷ籩񶼲˺һǰŽȥûͷ
½һЦʵҷſģȫִ̬״̬ƾ籩ʩŰ㾶ƮͿһˡ
ôף㵡
ΪףûؿŹҪ볹׸ϱĽ࣬ұĲɲô׵飬Ҫȥԣ
ԹƷ籩ĹҡͷҿûôοڿءȻѾ˵ģǲҲöŵˣ
ҲܹûӦֱӳ½μš
½ϲסݵ˫ۣܵ޼ˣǲа
ȷһ̣ѵźֲ
һʵ൱ھ۶Բ޵䣬ԼΪƷ籩֮ö֮ơν˫ա
ڲμ½֮󣬺ܿͽ˽ɫһǧռһЩĵرΪò֮бȽдԵľһ߽ħһ¶
¶ǿ׷ֱϺȻҷٵû޸ĻҲĸЧ
½ϲǣ½һЩӰ˵ĵر֮Уһӯ˾̾Ȼƾת굤ҪѵõĶ֮һ١
˵Ѿᵽ͵٣ԼһΣ½á
շ½ûоͻ𼱻ǵش뿪ħ׷Ѱ죬ϢյĽ顣
һΪ½ٴνѪڣħ죬鷳ΪƵȷΪأҲҪʱָܻ߰˰ˣ½㳢һ»ҷ١
ණʧȥŸ֪ϧ
ûҷٵӣ½ŷ֣¶ŵģһǿȵսȫϵֱûȡ
½ҲԸԼֹͷ⣬Ҫҷ١
ӴӦħ㳦˵һỽҷ죬½һֱ˼ʲôʽҷ١
½뵽ģз飬Ͼ½ӡ¯һзͻἤѡ
ǰ½һз鶼ɵã½ȴпݵطȡһз顣
˵ߵ壬ڽ}ͨ˵ʬȡǦʱ򣬾ܹз顣
ǻű뵽ζģôзһЩܷһз顣
˶ˣⷽͻۿۡ
ǼȴҲǱ½̬зܼʮš
½۵ǣһɫз飬¯ȴһ㷴ӦûС½θӦ߷ֱòͬԵз̼Լĸй٣¯ҲûзӦ
ǰŸ@еʱԶԶһ׷飬ͻ¯ɧѡô࣬ȴһ㶯ûС
϶¯Ҫз飬Ͼռ仹ռûг׻ָٶ編顢ͻкܴҪ
½ȥҲֻܵóôһۣҷ˯ñǰˡ
Ψһ壬ǾǸ½ϣз黽ҷٵķʽЧġ
Ȼ½ôջ¯Ͼҷ˵ζĴ˵ҲǴ֮Ǻ½ó뿴¯ǷзӦ
ȴȻûܸı֮ǰĽۣȻ޷ӡʳҵҷٵ;½ֻĥİ취ˡ
½εѡûҷٵĹʱҲʾƺõòˣԼ̤ˡ
Ѿ׼׵͵Ÿ½͹һ𣬺úõȥʶһ硣
˵ûмʶ磬ÿһֻ޺ħܹûεʱ򣬱һ£ȥһ⣬ҲһСᵽģΪߣ߶ıչš
񣬸µһ˵½ڣϻƹ飬Ȼûʲôǵġ
һ̣½ȴٴθӦϢ


75 ֮
⼸ʱʵ½θӦϢ
ʱʱߵ״̬ȻʮҪ뿪ħģÿÿӦ½ȻƺֻӣѾ˻ȥ
ؼңɲʾȥ
뵽֮ǰնµŻع鶴巽ߣ뵽ڸϣ֮Ǻܽ½Ϊ»º󻼡
ν֮˯Ҫڵвֵİ취С
һߣȻɱʧȥھ뱨ҲƲʲôˡչŲعҪͻ
ߣǾշҪżԵ̬ⲢǲеģϾڸ֮ԭޣ˵ȥϻɣŹϵΪ͵ľǰڡ
ֻΪ̫һͬˣһ£ǾǱ˵ū½ͷһᣬҲǵ˵һĽᡣ
ڴǰ½ǾҷĽᣬϾ˵ūҲΪ˱ȫɱģǰڵ˭˭˭Ҫū
½̬֪ǸһٸӣҲҳ½ǰ
ˣ½ƳмӣҲʶǷǿи뷨֪ܷɡ
½ĿޣȻǺõģΪޣó㣬ͷ編µͷ뽲
ǲһٶ๫Ƿ˹ķʽı䷢һ仰
ϢЩ죺һ£Ҫʲô
½֤ɱҪ뿪һ𣡡½֮Ի뷨ΪԶظӦ˹ٹ֮ⶼôֻҪı䷢Ҳͬʩչ˹ĻӦþܴﵽĿġ
Ǵ˫üû취̫ӵҿԳԶʩչܲͿԼˡ
½ͷ֮ʣҲûлΣֱӾͿʼߺˡ
˵ؿſڣȻȻһڿռȻγһ޴У߿յƷ籩ңӦҲһֺصĸܡ
һߺ˾ŴɤӣĻ뿪˵ɱ㣡
꣬ţֻҪڡˮ棬ͱȻġ
½˵ͷǾ͵һ°ɣӦǻῼǵġ
ȷԭûԶһԽ޵ڵ˺ˮ˳ʱŸֵĻ˶С
˼֮ѡ˽Լ¸ҵȥ½ȴⳡпǸļ档
Ȼ뷨УȻԸţ½ȻԶ֮ˡ
½ĿٴλһЩ
½ţк£ָ̡ЩӲǰЩֵļһʮпġ
֮ǰ½ʱøӦԣðӵĿ⿴֮ڣȴƽ½ԵЩǿˡ
ɣ½ָָԵʯʣ֮ʱ½ʱʯʯʣҲͣʧ
Ҳֱ
½żɽΪ˫֮䣬бҪúģǷҪΪС
ͷ󶯣½ŵ˼ǣ˫Ħл͵Ŀܣ
ȻǱʾҵĳ⡣½˵˵ʵڻţ㵼ĳԱʮջʱ޲ɱ졭
ңҲ뷨صͷԭ˫ӦѵġҲû취Ҳ̫һͬˣҰڻ֮ǰȱɱɡ
̫һͬûʲô˵ģϾʱЩίȫ顣½˵齨̫һͬˣȴҲȷһֺ壬¶ûء̫һͬˣҲȫΥȴȻƲɼĵȷɱţһ뷨
ҧҧ䣬ȴǵ˵ͷûҵȷ뷨˵ӵ˿޳ķҶԴ˺Ȥ
˶ԣһҲ㣡½Щ㲻Ӧñ֣Ϊ˾ɶѡ
֡Ҳû뵽ôң˺
û뵽仹ڡ½дѹֲסŭǶôϵһˣôûˡ֪ӦȰҪȥˣ뵽޲ó㣡
£ȷʵˡǳ鶯£½ţ˵Щʲô
㣬˫Ĺϵǰиš½ӦҪǿֵķϣҲûȤǺͽ⡣Ȼѡع飬˵лǰڵġҪĨɱڷµĹΪӦ
˫Ŀ΢Уʲô
һȻʶľ֣ȥֵʱԵǰƵǸ
ÿɷ񣬱鵭Ȼصȴ½˵
ڶ԰ݣͲ̫һͬ˷ַһ£Ŵ湫ģ¼Ǹ
ҲҪҪθһսߣ뱣֤˳̫һͬˣ֮꣬ھš½ǽҲ̸ȥˡ
üͷ壺һ͵ڶҶûҹ˳̫һͬˣⲻǱҰڸ̫һͬ˷ô
Ѳʱ㻹߽ã½ЦҺ죬ˮź̫һͬǲݵľ档ֻҪڻ̫һͬˣǾŵĵˡ


76 ħ
䣬½˰Ѳ񣺡ģ죬ûκξڲˡðѵ˭
ʱ֪ǼҲҪܡοССļ׿Ŀǰľ档
Ȩ֮£ĿڹɨѾ˸ѷֵĳӡ
磬ܾģ̥쵤ĵߣӦ˵ǽӽԲߴﵽԲľ۶ǿߡ
̫һܸ֮ͬ촩һӵģҲʣ²ˣغǣмڲ֮ĶԹһܻΪͬ飬ͬ۵İ޹
½ߣԼ⣬ȴǻۭԭߣһһĶǿߣڣʯ
ҿɲǱ㣬㲻ԸӦһɱ㡣½˵һ뿪ħǹ˽գŽΪ֮ĴС
ҿԴӦպ̫һͬ˵ϣҰڸűֲһ¡˵Ҳһ
½˫Ŀ΢УҪǼ²
ûɱǣϲҪ֪ħڰ˵һĪĴʮԪ޵ӣǿԴͰٰʮſܵġ
½ͷ䣬΢΢ü˵ɣʲô
л½ŶҰڵӵĲɱ֮мЦЦȻݵҵʵܼ򵥣ϣ½һŵһҰں˵ĳŵ
½ȻµͷֻҪ˵ճŵ£ôҴӦ㣬ڹŵҿɼ̣һȰοֵǡܷ⣬ͿԼı֣ǾԲɳͻĵزЩ²վͻ͵ڡ
ԣصͷ֣һΪΪģ
һϵдľ֮Ψһһȷ½̧֣ƣϸһЦݣôڣһ뿪ħɡ
õģҲǳ˿ϹؼЦݡ
һ̣ͻȻʶԭ½˸ѹ˿Ǹصȫ͸ļһС
½ȷ͸ǳ
ʵۼ½ΣҴһ½ܴ֪ݱ壬ڵ״̬ٴǹ
ƷΪ̫һͬ֯ôһΡȴһΣգԹԵӶݣ޵½ȴΪ˾ˣ֪ΣҲﴳڸսһսʱǻܲΪսѵ
߷緶û½ȡ齨̫һͬˣҪգޣҲҪǿʩչ½û˵вȹ˭ۭԭħޣ¡ǿó½֮ǰԲʶҼǰ֮սȴѾ˳½
ǰ;ñȣ½Ѿдγɾͣ¼˭ܱȵ
ҲԽʶܵ˵ȷģӦ˵л˵ġ
½˵ǿڵūֵϣû̸͵Ļᡣ
Խ룬Խͨ͸Խף˵֮ǰǱ˴ȵĻôȷĴȣţӦúúõرţرţ߶߲ߵ֡
Ȼ˶ĴȣӦðһϰ
ԣܿ˽ɫʼʶӦΪεԼʲô
˳˾ħ˴㵵ǣħĳھȻһĳУ˳ֵʱģںɽǵĳһ˷棬ڼĿտ˵ʬѻɽ
﷢ʲô£½üͷ
ҸܵŨҵʬòӦеϢӣһԵ۾š
ĪǾһսҲǺܳԾǰһĻ
ҡҡͷûмսĺۼûŨҵѪЩʬ忴ûиáϳ
ǱѲ߱ʿȥ½һ˵ˣǿƵİҲûš
һźַľʿֵĿУ½ҫ£Ʈ
ŵض½ǣûһʿĸҷ𹥻ûмʶҲӦ׷ȥ˲ͨ߿ԶԸġ
㡭ʲôˣӵĶӳӲͷƤ½ˡ
½˵ùʲôˣֻҪǣ﷢ʲô£
ӳиʮľ֣ǰһħǶ֮е˶ɱˡ
ħ½һüʲôĶħ
˵Ǹɳħ˿еʱ򣬻ɳ֣Լܿĵ⡣
죡뾪
ħڲķ˵ǾͬĿɳԼܼ⣬ӦþķзĹâ
ΪʲôҪɱôƽ񣬾Ͳö֪ˡ
ʶǶħһʿȷӦʱһɧ
ǶӳҲ˼ǡǵʲôˣ
׷ɱħˣ½Ӧ
ĻشȺʿٸоһЩ鶼滺ࡣ
ʲôط½š
۹
½Щ죺ۣ
ǵģǰѾˣǾʿûôţ˼άˡ
֪½ʵǿ֪Ƕħȥˣ
֪ھʿҡͷǶӳ˵˵ǶħǸ񣬻ꡭЩеķһȥˡ


77 
ꣿ½üͷ塣
ӳӦǰЩɱˣϻƮһѪɫţǶħۼǲʲô
Щʿ֮ʣצʮɿʬɽһʬ塣
ȻûʲôҿɲΪѪɫġ½ӹǾʬ壬Ӧ¾㵵طһֵǾʬ岢ûиãȴ͸żָõĸɳζ
죬ɿǲ˺ܾõˣһָͷʬļϴ˸ּ֯Ѿɱ񣬹֯ٲȻʼɳڣ˵Ҫ˺Щʬ塣
ͷ֮ʵϻģϾอܳһʱĻ졣㳹׶ϾҲŨҵҲһΪʬҵĻʱʵҲõЩʬ
ЩʬûˣĿ⿴Զѻɽʬ壬Ȼһ߲
½üľʬˣҪʬʲôѲɡ
½뵽ǣҷٲ²ʬĿģй˵Ĳ롣
ʲô˶½
½ҡͷڿ»²˽ۣһܲǳʶϵ顣
ʲô˼ŵؿ½Ѳ˵졭Ǹˣ
½ͷֿܣҪȻ˵ҪôӴһʬʲôֻһܣǾƵʹǷѪذ˺Լ˵ҪӴ
ǰңһЩʲôɲָ֮ҲӦǲջϾǻȷһⷽķ
ƾʬһҪãǾǿԸ鵱ɶ¯Ϊ½ٴ͸¶һϢôܲΪ˱ˣҪ֪Ͳˡ
㵲ѣʲô첻ˣ
½ӦȻһǬˣΪӶһҪжػ򣬽ΪԭΪҪɱǣʵǾ֮ͣ
£˵ǹԵʮֵĲ졣
Ϊ˵Ļ𣡡½â˵ԷΪɣ齨̫һͬˣǲǺܿЦ
ҲǹŹֿ֣Цɣȴе˶ת룬֪Ұ̫һͬ˵ԭˡ½ţˣôģ
ͨϹŴ󣡡½ӦҾͼһŴ󣬲Ҳ֪ôã
Ȼʵ½֮ڸΣ
Ȼ׷죡½򶫷ȥˣҪȥģ
ߡǴǬȻǴʹüĪҪȥҲţ
½ҡͷܰʲôҵˣһϲ̱˵ˣҾӦȻѰһʵܹڷ֮·ӵøǿĿܡ
üȥأ
аɣ½ҪһõĻδɱ䣬ɱôҪ
Ȼȥп
½ͷܹõһЩõϢ֮ǰҪһ¡
ʲô£ɻǲ֪ʲô׷ȡ
½һȺʿҾһĳأףʱĪѣõİ취Ǩǣ
½˵ûоȻھħĳڴֱǸЦ
Ҫǳڴ꣬¾͵ħ޺ħ־㹻ССĵ֮ˡ
˵½ԼǣԣԵúܲ졣
ͨ˵£ҲҪʱô⻰ʵǹ
ҡҡͷҲ֪ʶУ
ȴǷӦ˹п£½ģҰʬ壬ûУı绹ᷢ
ǹȻ⣬ʵڲףǵ£½ΪʲôҪȥܡ
Ǽֵ۵⣬ħ֮֡ļֵۣмĲ졣
½еפҵ峤ʱǸ峤һ̫ŵӣǵ½ɣһưһ˵¥ĵʱǸ峤Ӧ
½ɰбҪƭôһССң
˵½ѣ۹ǧĳмʧ⻰ˡ
˾ĿзʱͻȻڵ½ţһǲһȥаɣ
Ϊʲô½ǲ죺صڣҲ˳
ЦҲҪȥڣҪȥƽɣ
ƽɣ½ǲ죺ﶼѾ˷ˣԺµǰӪկڿ³ȼԱɢ⣬Ȥ˰ɣܲڣǵҲȤȥƽԱ
½˵ԱʵǳһһСɣܸΣвɢȥת£ܻܲ쵽һûעı͸˵ƽǧˡ
ʵϣ֮ƽѹεɢޣν׬ϾſûоߵضԸƽɡ
һЦȻᣬǰ㡭ޣǰǵأ
½üͷô˵
ʼԺ˼˲ʱļƻһһ˵
ԭڰ޹׷׷֮󣬰޹ûд෴˷ǳһ̸˲ٻ⣬Ͳûɱһͷ޻ħųˡ


78 ĵķ羰
޹ɥ֮Ȯ֪½ıһϦ֮Ҫξð취ı·
ʣǰ޹ΪΨһͶǿ֮£Ψһг·Ķ
ǰ޹ϸ컹в϶ֱ죬ᱻһˣ۴ӷ˪͹¬֮ܵóѵôһܵ棬޹Ȼ
ð޹ԭ˵½ۭԭ͹ǿߣ첻Ӧһƻֽӽƽôң㲻öһ໥ֵѣպǲ֪ǳˮ·Ҫʹô
ʱҲʧڣð޹˵úеٶ˵ûʲôʧġ
ǺǸʱ򣬸޹Լ˵ġǾڳħ֮󣬿ȥԨ޹ǵţ졣
½۾΢˵㣬ǵ޹㣬㣿
ЦֻҪ½θڲĻһҲͦð
ô󷨣
Ҳ˳̫һͬˣҸ޹һҪȻͻ̫һͬݣټȥӦǸʱҴϰ޹Ƽ죬ԸлɣҿʱͰ޹ĶҸʱͰһˡ
⵹һܲİ취ͷ
ǺɵؿҪ㷴İĻǻܸ¸ף
ҧҧԶŰɣ
԰޹ҲԶţؿ
һʱ֮仹Զԣ֪ԼȴҪʲôҰǼ²ǿпѺ
½˵ķӦʱʱش˸Ѻʵ¾ˣҴӦ´ۿۡ
΢ȴҡҡͷûϵģ½ţҪǰѷ²Ұڣ»ɵġ
ģ½Цħս̵ķ²⣬ڣµķ²ҶȥЩһԲע⵽ȥġο˿ǱͲӦһ·ġ
⵹Ҳǣ˵ʵڻ½ܸᣬ󲻵ģ̹ȻҺܲ죬ͬʱҲܸм
½ЦϴҸײߣҲ˵мġļƲҪǳɹҳ׽ĸ󻼣˵ллĿɾˣ
ȷ޼ļƻɹ½ܹ졢޹иԵҪһ򾡣һ󹦳
ƻҲ½ȸ벻ġ
ʱһͨϣĺ·ʱ˵ܸԼһͨɹĽݾ
½ָп
Լ˼޵شϢķʽҲͷֵˡ
֮󣬹üţôһ
½һЦҲǷǶľƺܷģ
ʲô˼ʡ
ƣôǻ޹һôɴ䣡½ЦŵΪһ֮ľġ
һۣܶ˴еĸпǾ˼̫ˡ
ֻǧϹѾǺܴˣ򣬸Щϼ޻ȣǵļһ
ȻͷԽ棬½ᣬʵǿ˵ˣΪʲôҲôֲ
˼ͨ͸ҴµȻ·Ѿ˿ǧɫ䣬ҲͬƵĵز
˵һʼʵ⣬½ͦ½ĶϤԣٵڣ½Ѿиˡ
Ѿϣ½˵ĵλ治Ǻġ
½ԽãԽ֣ᷢ½ϣȷкܶĶ
Ŀȥ½Ҳ̤ȥе·;
۹ȥе·ϣûᾭľ·ʱ½Ȥظڷ˵ᡣ
½Ŀ⿴ʹ¥޲ȫǰЩһľرʱЩʧ
ʧҲ͵½üɫһЩжϣȻ˹ɻ
ôˣţѭ½Ŀ⿴ȥ
ûʲô½ҡҡͷֻ٣ǸⱲӵʮ֮꣬˴Ůˡ
ԽɽΪ㣬㡣᲻Ϊҿѹڷ絲꣡½Զһ̵Ľġ
Ůº֮ϣȴžת쵤
Щ꣬½һֱߵģŬѼϣȴһֱûĽΪĴڣΪĴڣ½ͷ˼ɵϣ
½ԸţµһĲӵиµҵѼϷӦûȵɵĵʳöࡣ
٣ٰ˯һʱ䣡½аһСʱ䣬ҰˣҷٻˣȥݷòһɹƳת쵤
ǸʱۿţΪ޽ľرһᵽʱһйƻεҡ
Ϊٵ˼½ԾȥеĲӿˡ
½ϵеʱ͹ᾪϲǣ뾹ȻҲڹС
½ȥרʯпٵʱ򣬿ģʱڰٰĦӣл˵ʲô
ʱ½Ҳ֪Ϊʲô½½Ѿͷᶼˡ
½벢죬ͷˬһЦ˰
½˵ͷڸ˵Щʲôأ


79 ưܵ
Ů֮£һ˴ôʲô½һۡ
ѵʲôûֱ˵ģ½ҲȻһЦðɣ֮ܡô
ͦõģȻٵ壺ҩĻЧļûʲôƤ»úܶʶŮ˶Ľѡ
ȷºϵ٣¶ļޱȣӤ㴵ƣ·ܸӨ͸һ¡ڣڵƹӳ£һ˶һ㡣
Ǿͺã½ͷ
ôҪҪһǹȤؿ½
½ҡҡͷͲ˰ɣ
ʲôҵ治˼Ц
½˸ôأֻûռ˱˵ϰߡ
ȷԴٳ˯½û͵͵ľٶ
ðɣһһû취㡣ЦǰҸռıˡ
ƤЦ½·ֻص˸ʶʱҲɻĵЦˣˣ룬ô
û˵ôЩ죺ޡԣĪûеϣ֮Ǿֱӹģ
½ͷħһ·۹ǸҸǾ;ȹһˡ
ÿεߣ㶼١ؿ٣һʶĻһҸġ
½ЦҪҸҪǻǱʶˡ
Ϊʦһ㡣ӦҴȥһȥ
½üһĨôȥ˼ˡ
ʵһˣûʲôÿģһŲرͼұÿ׸һʲôıء
Ƥӣ½ȴ֪ģǸʦȴűȶԸĸصС
˵½ⱲҪ˵ĻôʦⱲҪˡ
Ҳ֪µĶʲôܹξ±أȵļŲرͼ͸ڽ̹ͨͼˣ½ҲǺ档
Ǹˣ½ȴ˱κһ˻صľη
ҿɲΪµĻʲôĶ˱졣
Ϊʲôô˵½㵡
ĶڵһŲرͼ͸ˣؿ½
½һЦȻף˵
һЩرͼÿζǾĶǵģԽԽΣգû˵ħŲرͼûǵ͵һ࡭
ڶоգ½˵ЦţȴɣϴŲرʦҲѹģֻΪ˰ңΣաһΣһŲرͼʦӦɣ
ȻʦҲҲǵˣ˵һӦ˵Ҫȵҵػһˣûʲôܹ˺ǵʱȥѰһŲرͼıء
½Цˣճɰĸо
ĵڶ仰˵ϻж˺ô
ʵԶҲ޷ױ⣡½ЦҰˣҲ޷ֻ֤ʱҲൽˡ
˵ͷҲôõģţ˳˵˵ϣ֮ǡطȻȥһġ
½Цˣ˽ңˣϢ
ûУҲյأ½ҶûӦû죿
½ӦˣսһɻǱˣ
ûϵһǻ·ӵģ
½ЦЦҲôģοһջɲСҲջʦرͼָɡ
ţҲЩ졣
һ䣬ͬػһģ
üǸô
ǵģǴ˿ڻŵأôѵýһأ½ϹȤЦ
ҲЦˣҪ½һħһͷޣ۷֣Ҳšðľű鰴ĦˣʲôҪ˵ô
½ҡҡͷأģ
˵ͷǺãһ߰ɣȥһָһתء
ڻʱ˵۾ͬʱȻǵοˣȴȻͬһ
֮Ҳʾ𾴣ϣ
֪½İˣͬΪޣңʵڻ֮ǰʵҲ壬һҲʮ׽Сʮ̹ϣڻ鷽֪޲ԣ֪ҲһЩ顣
˳˺һ֮½Ҳ˻½Ĵ𸴣Ǽ˶ûκϢ
½֪Ҳûа취ֻǶ½עԴˣ½ȻȻӦŵʵҲ½ѣϢҪ
Ҳڵ½֪һ֮ڹĿУ˹С
˵ĿģȻȥȥʦ
λõȷвԶٶ๫͵ˣ½ʮֲǣһɽǰһƬʪأռعĹ
½ǣ⴦ĹǸưܵòưܵĹ˵ǲԫϱڣĹҵһ޵Ŷˣ¶һ˶Ļڡ
ʦ½㵣ٵҲԶ²ĵĹ飬ͨƽ߶пεɣ


80 λ
ûǧǰڼǰѾ׿ˣƵ޾֮ͶչˣЩëͲûмߡǾߣҲҲʲôõĶˣ񶥶˹·ڷĳ
ӦǰƬ꣬½ͷЩꡣ޽߿Ҳǹ͵һµţʲôˣѰҵķˮأҲ޷ٴ
Ұ׻ɽˮǾõķˮ֮ء½ȻʲôˮʦЩǳУϾ˻ڵʱÿһأ½˵һ˵ˮΡ
žЩԺˣ˵ʲôôأ
½ȻӦҾ˵ﻷܺã㿴ɽޣ굱һˣɽ紵ţɽȪţůֵط˯ǲͦģ
Ц£ôһ˵ˡʦҲ˵ȴǸõطڴ˽꣬˳ǧꡣֻϧз磬⴦굱Ʒ㹻ôǬĹҶۺ죬ܲĹĹˣͥһ˥ˡҲͳˡ
½˵ͷɼӾ˥ܡЩ⣬ʦΪʲô⣿
ͺ˵һ˵סﶬůӦҵĵطȷҲ⴦ӵ֮ء
½ˣ
ͷ㵽˾ͻ֪ˡ
˻һڴȥᳵ·½ֱӾƲ˵潨˵¡
ʲôĹν̻ԻͣҲȻٲǷŨҵģοưܵꡣ꣬Ȼưܾܺãͨϵͳƺû̫ǿƻҸյǽڶд̮ļ󣬵ڲԵ̫ѹ֡
ͬԹĵͨĹңں½һ˵ԵúСĹҡ
ĹҸĹҲͬǣ㣬ʯʵ񰸣ҴϵĺۼƺڷŹһЩ󡣲ȻЩѾͼĵĹȡˡ
⴦ĵط˵ǰǰڷǸʵλĵطͬʱҲǸһʦĵҡʦ˵֮˥ܣʵһҪԭ򣬾Ϊʦռӵ֮ء
½ɵ´ʵڿʲô֮ͬʱҲӦʦĪаң
صͷﰵҵĿ취ȴǺˣҪ˶ߵŰݡ
½һЦ͵ľɣʦ˽ΪҲΪ̬ء
ʦһֱԸŲѣҲ뷨ÿҹߣҪߵܼ˱졣
룬˼Ӧڡ½Цߣʦص˼ʦһҲӦõģҪǾίҪȻߵݰɣ
ҡҡͷãʦ㷸ŰοҲôһ˵ݰٻһҲİһЩ
˵䣬Ѿʼ°ݣ½֣ڹʱû˿ܵĸо෴ޱȣɻһЦ
½ϵЦݻûʧͻȻжѣƶ¶һڰİۡ
Ծ˽ȥﲻһƽ״ܱտռ䣬·õġ
½ɻ䣬˵ﻹлء
Ȼһ죬½ֽµʯ忪ʼ³
½뵽˵ݣʱʮ꣬һθܵݵʧظС
ȻֻزǵݣԴпȫеģǴȶԺ˿ǰ½ĵݣؼǣܱ½ʱ򣬻ܸܵһһ¶ͨΪѹıγɵķ
һֱ½˽ףһƵײУݡͣ½Ҳںڰп˹
һεңӻ̨ӦԾŹ֮ơڲû¯еֻһŹӵľһƾɵļһЩѻľ鼮
½ǣһ鳤ɢɫµ̬ض뼸֮ǰ˫Ŀ΢елһֱīʣƺҪдʲô
׼½һΪһˡ
ʦþòˣɻɰ˹ȥȡľëˮȻʼ߲
ʱ½֣ȻйǷϵĸо˳໹ǺмģȻۭԭ˧õȴвɣ
½ȻףʦǸһνǧ
½УһţǾǡλʡ
λϴֿʼͷ½ûгȥƻ͡
½ɵǣλʵƤȻôˮ۹󣬵ȫǸˣɿݵĸоûУͷȻҲһͷ
·½Ϭӣλͱͦ·˵ǲǾú棿
½ͷҵȷܲΪţǸ漣ģ
ǵģ˵ʹɣû֧ţͻḯǳʶҲΪʲô˻žҪԶҪ÷ʬ壬ʬҲɿݡ
٣Ҫά岻Ҫô¡
Ӧԭ֪ģطʦᵽ˵Ǹ֮ء˵ܶ£ķۣԺܶ⣬ڲ
ʦ˵ϧ޷׳ˣĻ¾ǲֹģҪȻһʱҲʦʬˡ
½̾䣬سλʾһ½ǰ


81 رɵ
λʣ½У˵ĸл
ûλʻƵŲرͼҲڡ˵½ҪûŮͻڣ٣½ôãôḻôζ
ϣ۾㣡۽һĨˣΪǽѡǶô㡣
½һЦôһߣУѾˣ
۾΢˵öŶʦεһأ
˳˼·룬ôڻĿʱ򡣡½Ц룬԰ʦһŲرͼȡˣ
ͷȻ̧λӣ֧֣λڻƵĲرͼȡ
½ʱ򣬲ŷӦΪʲôλϴͷʱ۾ûԭˡ
ΪôҪĲرͼӦʲôطŵġ½Ц
ҡҡͷطңҲûҵõˣرͼﶼһ
ʹûϸŲرͼƵĵطʲôطô½ʵѾ˴𰸣һ¡
ҡҡͷʲôûдﵽ֮ǰҲȥѰԲ
ûκԼȴܽһԼϢϢأջס겻ȥǳС
½ʣش֮Ҳ̲סȿ㲻óȻǰȥҪ֪ʲôطƽն׼
뽫ͼһùʱ½̲סˣô⣡
ü֪Ȫأ
½صͷȻǱԨħĳڣҸһŪġ
ޣ֪ˡи˵ǻȻмζЦ
ţ½Щ죬Ͼƽһ˫ɵľҲûεľˡ
Ϊ˸Σ½æ죺رͼиܵõʲô𣿡
رͼû˵ҡͷʦ֮ǰ˵ˣܰһŲرͼ⿪ôõһжܵõ
½۾ôǿ󣿡
˱죺˵žǣȻ֤ǶԵģǲ̫šôõĵطȥһ˾ܰҪһжõ
½һЦǲ룬˵˵Ҫʲôɣ
ңüͲһͻƽΪԣԡһô
½Ц⡭ʦ˵ġҪġӦָȽʵһİɣ
ҪǿԼӸȾҵõʲôҲаʦͻ˵һЩ˲֪ƵĻºȴҲô£;øӲˡ
½ЦӦ⵹Ǹȴʦ˵òġҪȻԼҪһЩʲôºٻͷʦ׼׼
УҪǲ׼ԺߵʱͲôˣССؿ˸Ц룬һûҪĶҪ˵ҪģܰҪĶõ
ʱ㻹̫½㵼ͷʮж
ʲô̫ȴ½˵ʲô
ޣ̫һȭʩչĥȥġ½˼̫ȭʽϲ˵ʾԼмɵضˡ
һȤȭЦ£ҿûƣ˳ΪԣҪʦ⣬ľֻϣҪĶܵõˡǲ˵˵Ҫʲôɣ
½üҪġʵģҷ٣ɱ졭
Ҫǲʵأ뷴ʡ
½ҧһҪȥ˻ֲͷź
ðɣʦµĲرͼʲôָɣϸؽɼһͼɵĲرͼ
Ȫȡһˮģἤдѹ
ѹƽԽһˮħһֻкڰĵط
ˮУҪͨӦһƼ󣬳Ƽνҵһڱ֮еؾ
ϣƱᵽһˮ磬úܶ˵𾴡
⣬½һжɺϣⲻ˹ôֻȥ˹ķʽʦᵽĲһ
˵ͷָһͼϣͼϻŵľᵽǿžľɣ
½ͷǵģɵļ̳ϣǸӰǸܣһıĵܡʦȥԨħȥ˹ɣ
ҡͷҸҴƱȥ⣬ŵʱûȥҲûȥ
һеһжȫ󣡡½ֻ̾ЩףľΪʲôһεĺڵ㣿
ⲻǺڵ㣡ҡͷǲر㣬ʵЩʦҲ˵ʲôͻֿĵĿʾ
Ҳ˵ؾľ֮У½üľػľܲΪѰⱦľ˰ɣ
ʦƲرͼڹؼͼϣûõĶ˵ܣı
½ͷȥĿУ񣬱ԭ֮񡣡
ȻͷǹؼܻˣȻҲгߵĵλѰǲѰɣ
Ȼ½ͷֻҪܲƻľͱԭ֮ĵֻҪҪˣӦöܰ쵽ġ
Цˣʹȥʶһʮ磿
ȻûǴϲڣ½˵Ҫļ֮УᵽͲڳΪôǽѵõأ


82 ϢͿ
ͷҲд뷨ֱӦǱҸпħ֮ͻơ
Ŀ⿴žľ½ͷȴǸһ뷨ﻹܴɻҷٵĿģ
뷨ƾն½뵽ҷʵоľ辣ô˯ľӦҲܹӦ
½벢û֮ش̫ʱ䣬ȴǴһܷż
½ʱش˵λһţһݱڳ֮򿪡
ԸⱲ޷ڳصĻôⱲӶܴǷţԶ֪ʦһʲôĻ
½ȻҲȥȰǰĴ¡Ӧ룬Żø׷
˻صеʱڱȴһĶҪ磬ԵúЩ졣Ϊ½ûи˵ȥʲôˡתȴֶͷȻһЦͷġ
½һ뿪֮ʵ½Ҳв²½Ҫʲôһձ鶼Ϊ½ǵȥĻˣôͻˣɸ֤ʵһ㡣
Ҳ⣬ϾСʤ»飬½ᣬѪյģҪʶȵطййҲġ
ζЦ½Щ˶ƫˣ½ͣⲻȥʦȥˣȺһĶ˼ȥ
ȻһȺ˸Ц뿪ˣȻȥ˼ȥȥˡ
ͷ滺࣬ͻȻһ⣬Ǿߣʵô棬˵һĪĿ顣
ͬ˵һȻȡΪ飬ȥпһӶ
ӣΪԭ½˾һֱڹС
һԭȻ׷ӰäĿתƵǣϢɢĵȴϲߡ
һԭǾǵȴڵĵһʱ֮ȻûӰô½ȥһ˱Ԩħ
λ֮½һرͼƵıصԽȤ⣬½ʵҲģûпҲȥԨħ
½ĵԭǣľô棬֮ǰѾȡΪ˵ǾľܹΪ෢ӳһЩ㹻Ԩħ
˵пױԪİ꣬Ӧܵס죬֪ױԪĹЧôĻȻΣա
½ֲȫͰֲ뵱һʵȥԨħϾ½ҲģݷƬһˣͻϣ֮ǣֵطŵ֡
ڵգôһϢ½ͷ΢һ
ԭԨԨһѪɳħˣʮ˱ɱҡͬ۹Ǹһе߶һ֮ڱ˸ʬ
õϢ½ýֺͷ룬Ҳף컹죬ԨѪȻһɵġ
ͬʱ½Ҳףƿ²ᣬ˵ĳĹҪð˴踣ٴԵ顣
ʮ˰Ƭ̹⾰ͳױȥȥʬҪᣬʵ֮ݡ
Ҳ½Ϊ֮ʣξȴǴˡ
½˵ʱ򣬲ȺξݽܣӦ˹ʥλǰ
λںξֵǸͷͺ붼ԵЩңʮ㣬ȥǸɽͷһ۾Ц½ôʶǰ
ͷӵߣһЩգͬǻͷͷηͱͷúһЩӣҲǹЦŵǰǿɴûչ氡
½һЦ£׿˶λǰ¼仹ĶԷӵ˷豹棬׽͸أ
ȷ¡ͨ˷ֱս죬Լ΢֮ƣڰڰ졣ȻҲޱ߷Ǵ˵ٿԿʱ򣬾ǽͯŮ͵ġ
ƨãҲϲеͷʥ졣
ǰһˣٷеĻû̫ЩƵ۾תһ£½Сӣ˵ʵڻ
ղǾʵڻ½Цҿɲ̫ƨȻһҺܿ϶λǰݣΪϺǸôҲǸޱߣʶļһˣλǰǲϲɫġ
˹Ц䣬ʥΪ˵ƣúúá۲쵹ǿףҲͽ˵ĺĻúá
ѵ˲ǵɷӡ½СӣܲҲЦҲѹСӶƳмӣҲмӡ
½˵ͷû˵ʲôֻʾ¶ڱ˿½̫ǫ鷴һα
˫½ɻؿſƲ֮͵Ķˣλǰ˴кָ̡
ûʲộָ棬򣬿ᣬµİٱ½һСӡʥ۾ؿ½
֪Բ˵£½Ҳû𽥶һЩ׵Ļڿˣ֪ʥǰ뵽ʲô°
а˵½Сӵ߷ķţҲΪ⣬ӿֳһԪ޸ֺ͵޸֡ҷǳȤҺ̫ΪѾʮûдˣ뻳Ӷ޹
½ʥ˵˵ΪôʱٺһЦͷ˵Ҫӣɲ˵Ҫ̫˵۵Ӥ½Сӣ֪۶֮ʵиߵΪΰɣ
Ѿ۵ӤĹ˵ɻӣ⵹һȤ棬Ϊ£˼άѡ
½Ӧ֪νӤڰɣֶҲ޷ͻһǵҪ۵ӤƺҲһ޷ɵ¡


83 
ǵġĸожԣ״̬жãЩͳֻҪҪںϣнһΪо״̬Īʧ
ָоʵ˵ۣϵÿûʲôõļһﶼܸоʮֵĲˬʥռ俴½½Сӣ˶˵棬а취ô
½ҡҡͷҲУΪҲ⣬ûУ
ʥ㵣ܸΪǼٵģ
½ȻҡͷģֻһЩΪʵ˵Ƚϲġ˵ߣǶŵԪԼĴʹġ
̫ʥһؿ㿴ɣǵˣ
ſԵʮίʥ뻳Уͬ庢һӣޡģѾˣںһˣ
Ц˳ʵ̲סˣôȰ˵ģ
ʥȻҲôһ֣ͦģȰһϣһɨƣ˱ǵӣֱԭظѪ״̬
ʥѪԭƺοúã˼ķʽʵأ½Сӣǿ
½Ȼô˵
밡ôʹﵽ˾۶ڣ޷ͻƵҪӹûã㲻ôʥЦؿ½ɺñ仵ȫΪпԼߵ
½ЦˣôأҿλǰѧϰһЦ̫񲣬Ц˿
ʥϵıͻȻһͬʱ׽½˵仰Ц̫񲣬Ц˿
˵ã̾£ϰ½˵ÿÿЩĻҲ̲סп
̫û뵽ɣʥԵ
˵ͷǰû뵽һϰ̬ȻᱻһСӸһơ
½Сӣô˽ǵķϣҪݰӣʥţ߶һ˼άԾǹأȫϽࡣ
½̯̯֣Ѿ˰ݹˣ
ûϵģҰҵġʥһν˵Ҳֵֵܵܣֻ㵱ֵܾǣ
Ȼû뵽һ仰Ӯһֵܣ½ҲǸˣµͷУҾôһϸ磡
úãҵĺֵܣһʥͬıһرס½
Ȼʥǵһμ棬˵ģ˼ά߰㣬½ȴܸܵǷϣȻҲѲԼġ
ϵظʥһӵ½ֳĿڽɩӣȻ½СϸɩҲҵİɣ
ȻǣʥͷǻˣΪ׷Ѫɳħ
˽һǸջ̸Ѫɳħ벻¾ȻҲע¡
½ʵϸ磬ԨѪɳħ
ûаҪˣˣʥŷŭС磺Һ̫Ӵһֱ׷Ǭ֪һͷϵͨѾа֮ˡ
֮ڣ½ü۵Ԩ⣬Ѫɳħط¹У
ǵģһγѪɳħĵطǴǰӣǬҲȺеطѪϴаѹķŭϣǶ˵ı֮ģЩͨ˶֪ʲôͱΪʿɱ
һ£ֵܣʥͻȻ½˵۵ҲܵѪɳħĹ
½ͷûǵطĲ״Ŀãеʬʳһ⣬ͱ˸ʬ
ġʥŭ˦ֵ⼸꣬Ҹ̫ȥץסѪɳħҪǺȻнĹأɱ¾ͨˣ
ϸ硭ҿԸ𰸣ʥ½֮ʣ̹ȻѪɳħʵ̫һͬ죡
ʲô¶죿
ûŸո̫һͬϹħдսһܴߣħ󣬾ͽ۹һǺü˸ɱˡҴ߸ɳħ̬ߵ˶Ѫɳħһģһ½˵ǸδĿģֶ֮ͽ׼ʲôɥħҪӴʬ֧֡
죡ûɶħȻҷ̫֯һͬˣ˵Ҫ찲ƽֱǻ
Ԥ෽вƽ͵չ齨̫һͬˣΪԼȴһΣײħǵ͵׽
ʥҲǼŭҺ̫Ȼ̫һͬˡܴ裬ܴ裡ֵܣ֪˶ôҪɱ
½ҡͷҲֻϧеһеĬĵӲڣҪȻҪͦ׵ġ
ҲˡܸʲôĴۣҲҪҵ죬ƤٻˣʥһˣǼ̬ȴһϷζ
ͷȥɣСӸ׼ף
飬ϵõʥͬõģͳֵܣҪһȥô
½ҡҡͷǻģǿ󣬿Ҳһȫ׼ġϸ磬ɩȥˣҼռϢ˫£ڳĿȻ󡣡
ʥһۣ½Ĺ۵ȻҲʾͬû˿ˮؾ뿪ˡ
ܵУ½Щп֮ǣ֮֮緶ϸɩȣҲԶ
Ҳصͷû뵽ԭԷ£Ȼ֮ˡ
Ƕֻаˣô¼䣬¾ûˣ½˫Ŀ⣬пš


84 Ŀ
µĵ½˽ʶ˵ʢĴипʤͬʱ½ȴҲԿ϶һ¡
Ǿķ²ѪذͷطҪӴʬ֧ŵģһ㣬϶֮ǰжϣǾǸˡ
ʱҷŵĻܹȻϧҷٻ˯š
ת۹ʱ䡣
ʱΪ۷壬½ȻûĻѵ
½ÿ㱨½ھޡվ׮߼ܡҪôÿÿ½綼˵λǰ˵޷۵ӤôʵҲʲôͲ֪Ϣһ£
½ĻشÿÿǣڼҲʲôǲԴƵģΪҲһ޷۵Ӥ٣ҵսΪһյиø⡣½磬Ӧ֪㶼̥쵤ԲʵҲи֮֡
½Ļش½࣬Խף֮û½ǿȱٵĿ¾ֶԴ֮Ժ㣬Ӳҡ̬ȡ
½ǿǣϣ½ø˫һһ״̬״̬
Щɢ룬Ϊ뵽þҪ½ԨħҲŬ࣬Ŭָ㣬½󣬼Ƕ̶̵ļʱ䣬ҲΪԵЧҲħ֮ÿͻƸӼᶨġ
գڸϵ˹УʶȻҲѧϰ֮С
ھʹӲپҵҪ½衣
ʵ½Ѿܹ롢ѺɴڵĶŮӵķ񣬲ȻгģȻҪڣҲ½Ϥĸо
½Ĺ⾰Ϊļ룬½ٴһ֣֮û˫޵ĸǲΪ˵Ҳ
תֹգִѪɳħϢ
ҵĴǬһ޳ǵĳУ˿ֲֹŹֵ飬ʮ֮ڣһҹɱ
ûκεĶһҹ֮䣬Ͻǳֱһߣʮ˯оͱȫ˸ʬлλڳҵڱһ޳˷Ԫߣǧһ⡣
Ϣʱ½ոսһγɹƵһԽС˫ذ͸ڣǴһܷӳƷֿҲܷӳƷܡ
ڶóö̱½ƵġȻϲ
½½磺λ£˳ȥѼ⼸ѪϸңȻѶͼҲң
½İЧʺܸߣ˸Ϲʱ򣬰½ҪĶˡ
Щû㰲ݣ֮ڹкȾơĲȻְЩҲǹ˰ѵ˵Ŀ
½Ǵ½ָʱڶķĵòֺʱͻȻټһ˿¶вˬǶ˶˵뿪һ౾˶ķ֮С
˲֪ǣڶߺϳڶķķϰ˵Ļ͵иȥ
иŰ´ķϰ⻰ƤæϾϹлѣҪȻ¨Ӿͱˣ
ʵԣѹͲǵ˼ֵƵıڻ۵ǧ˵ȱľǮˡ
Ƕ˵ıӵû˸ռŵıˡ
˵ǰŻֻһСɣôʱƣֻҪе˽ʱ£֪һʵǾžǵһɡ
̫һͬȥΧ֮սԲҰܸգħս̽}¼Ժ֣ͨھħ
ذϢһ𾪣ŵһʱ½Ҳһ۷塣
ڣѾ˽µһĹڣͷϣժȻ½ͷϡ
½û̫ʱֵı仯ֻǻش⣬ͬʱīڶͼϵ㻮
ⶴͼŵͼƴģ½īʴһ·Ծŵ㻮ͨɱϰߣѰĿġٴĻҲҵʵɱ¾Ŀꡣ
ˣһ½ЩʵҲܿ½Ҫʲô
ǰ꣬ЩѪǼʱϳÿҲʮˣ½ߣ˵Ӧżʩչ˷ѪذطÿʩչҪʮ˵ʬ
ÿʮ˵ʬ鲹
½ͷӦûΣھħұƵȺùηѪذطζͷһζģҪʬҲͿԽΪʲôڶ̶̰µʱѾɱѪ
һǻ׷ɱȥԲҶൢʱ䣬ֻǻɱˣ΢һ¾ˡΣʮ˵ʬ˵ʲôأ
۾һ˵ûԱΣ϶Ĵٴνʳģ
½īʵ˵ιʹǬɱ㣬ֱ˱ȣû֣һ·ƫнҪȥģ
븩ϸͼ½Ȼķ򣺡ô
½˵ͷпܣһܣǾǡ
ⲻǱԨħôǵıصأüʵղҲˣʦµŲرͼĵطҲнķϡ


85 ֮ϲ
һĿľǱԨħڱԨħѵĶ½صͷᵽȻڵͼϸϸһ£īʵ˾ԨħԶһУǳǣпܾһɱĿ꣡
һۣ׷׵ͷпܣ
Ҳͷǳһʬ󣬾пȥħˡ
ǹʮʱ䡭½۾УڶĻʱ㹻ˣ
˼ǣ½ħҪĿľɱ죬ԼƵһ֮òԱȽϿ׵ϢЩС˷ܡ
½ٶȸϵǳǣ
ڸ½硢½½̩˽£½Ĵػޣ̤ȥ½;
ʱ䣬½һˣԼٶȸϵǳǡ
ǳǣɽ򲢲ԶԨħڸǸȺɽǹģҪĳУͬʱҲǴǬһݸ֮ǣѵĹ˵ŲӰ
ǳǲûܵսĲ˵еһǨģҵǿǿ˶ӵɾصΪ
ԭôСһǲܹ˴һеģΪܵ˵չˣȻսҲΪ˴Ǭеһġ
ǳǵһΪլʺ񣬻ݱܻսҶѹǳƽһ޴ǳǹ񣬼ԭסǳʮˡ
˶һҲӿܳΪѡ󣬱Ͼѡ⣬ǲûɱ
Ϊ˱⾪ףڳٽĳǣȻѡһϺõĹס
½׼ָˣݾʱнյһϢһ㶡
Ϣǹ²ĲУߵĶԻеġ
˵˾ջΪף£Ҫڱ䳡أҷ˾ռҵҲܲμӣ³֣ղǲôҪȥ棬˵϶˾ռҳеμƳɹǾƷƳ˾ռҶỨһм۸ջȥģֻһĲǮͿɰѶߣôҲġ
½ʱһ뷨ǣ˵˾ջΣ˾ĸô
ô˾ջε¡˾ջֻһŮǾ˾Ҳ˵˾ˣȻˣ
ⷬ½ˣҲˣҲͬʱ㵳˾ˣ
˾˭ʵ
ҲȤؿһۣûӦΪǲ֪ôӦ
½Ӧǰδޣ
ͬ￨һûȥ
½δޣ½ʲô֪£˸ӣȻ½˾죬˵Ȼ½ģô˵½ͷҪһ͵ñӣ
벻ǣ½Դ˲ûожѿ෴Ц£ֻ֪˾ռһ·תƵ˴Ǭȴû뵽Ȼǳǣôõ鶼ϸһҪȥأ
һۣ϶¶ĵЦݣ֪½ͷʵҲȷֻ˾ѡ
ҲĪ֮£ЦǿҪ׼һ
½ͷ̵Ҫ׼ʲôԼ£ҵķѾ뵽ˣ
ʲôأǸ⣡Ų˼š
½һֱһһЩҪȻҲһȥأ
⵱ȻԣҲ׼һģϲһڡӦֻʵǺ棬ţǰδӣΪʲôôİ
Ҳǲ죺ǰԲǺôһԲˣҲϣǴԱԵˡ
½һЦһôǳɣҺ˾ΪҪеĻԼֻ֮֮ꡭ
ŶЦһ۾аĽ֮ģֻ仨⣬ˮŶ
½΢һЦǶʱ򲻸¡
˵ںƵģЩȻ䣬ЦʵҾ˾ͦİֻϧƫϲ˼ң˫ơҲã˾ҵɾҲǿϲɺص£
½ͷǰ˳ȥݷһ˾մǣҲ֪˾үôˡ
½ڽָ˺󣬾ͳ˹ᣬһ˳˾ռȥ
ţԲǰͲԼĴԶôϣĿ⸴ӵؿ½̲סˡ
ʱ룬½ǲİ룬Ϊ½ߣԿ治١ʶģ⣬ͻһѺɴ˵ģһ˯Ĺ
½룬ֻΪ˵˽ߣΪһħĻЩġ
½ҡҡͷӦòǰɣȻûʲôȨ˵ֻ٣Ҿ;һͲԼŮ˶ˡ
Цѽ鷳ˡ
ûиǲܻȥһŮ˵ġƺ룺ҪһϣߵŮ˶Ƶˣô˾ȫȢˣ˵˾϶ʮֿģû˻˵ʲôġ
ͷȻҲ̫֮ĸ飬Ϊһԣϣһԭ򣬻ġ
½ƲƲˣҲԼԭġΪһӵˣôѾԼԭûˡ
½ȴҲϾ϶⼸Ůˣȷܶİˡ
ˣҪ¸ѡ񣬶ѡˣҪεȥ
ӦþһԽʺϵİ۰ɣ
ΪһԽߣ½ҲһȨΪˡ


86 
⼸꣬˾ռҲˣ
ûʱ˾ռҲֻǶ壬ΪżգԵҪһЩˡ
ıңΪ½ҵԭ˾ռҲ㱻١
Ȼ½˵Ŭ£ȫ֮𣬿ֻʣһʮˡ
˵ΨһһֵҵǣһҲ˾ռϵһлʮ߸ӡ
һҵĴ˵˱ŮˣҪҪһЩ
ǣ˾ռңҪˣȴһŮˣ˾ռΨһŵŮˣǾ˾
˾ΪߣȻŬҲո޳ͨصΪ
Ҳ˾ߣ˵һ飬үү˾껱Ҫǿ٣
֮˵˾˾ռҪˣΪǹ񹤳ĵӣҲΪ½йԼΪ⼸˾ռҵĴС϶ҺȻĿǰ˾ռҵķչľǶԵġ
˾ռңܹ֮ˣӹǳǣȫ˾׼ʱֵı仯ǰ񹤽һ񾳵Ĵ֮ƾһʤж¸ңƼȰ⣬Ȼԭǳĳ¼ҽƬҵø˾ռҡ
ڣ¼Ҷ˾ռǸм㡣ΪһǬĶ̫ˣΪûӵ㹻׼ûʷĿС¼ңȴΪǳø˾ռңǨȶĴȻΪһҡ
Ҳһǰս۷屬Ĺ⾰¼һлɵС¹͵˾ռңҪ˾ռ
Ϊ˾ɰĳ¹ͦϲһļϣȻ׼ҡ¼ҲǳûǨߵĲҵױһ˾ռң˾ռƼ˱˲š
ҲΪ˾ռҲǳǳվס˽š
һֵһǣ˾ռڴǬ˳ȻĵλǳܹΪľҪԭȴΪô˸е˶ףڶĪ꣬ûǱȥǳǣȥ˾ռҡ
˾ռҲ֪һ㣬Ҳˣ˾˾ռҵĵλӳȻΪе˶ΪȻΪ˾ųֵġ
˾ҲôΪʱлεǸӰǸǣƵӰ
գ˾бһ˯Ӥ԰ĻƮ䣬ǲİ㣬ȴЩ񡣶˾ԣһ̬ˣ黹ƣŮӣƺ˾ֹ
ΣеӤһһ£գ۾Ȼ˯˹ȥ
ȴ˾عߵŮǸȻЦЦӢǸ˵ɹɹ̫ɢɢĵģԼȴˡ
ӢҡҡͷûϵġСģѾܿˡ
˵˱ҴСˣҡߡСͿԡ˾ЦɶǺˣԺǽˡ
ǡС㣡ӢȻЩн
ûа취ǰӵ֮蹵ľ룬⣬ĺѳ׺ӡ
ðɡӦøʱ䡣˾Ҳûмǿ»ĺӣСһü֮
ӢϸЦݣǰ˵ӻȴ
ã˿϶ҲǸ˧Сӣ˾Ӧ
ӢͷС㣬ˣûдأ̫үү˵ȡ
˾˵ͷ΢΢£ȡšְɣſķţ
ţ˾շţŶӢգٴθЦݣǸ֡
ʱһٵıһԵʯ·һӿ񱼶иߺţ㡭㡭
˵̫˯ñͲرӤӤ˱죬۵һͿ
˾һߺźӣһ߳ӵ˾˵ٱˣʲô£Ҫôꡣ
˾ȴǹһЦ㣬ѵ˵Ļǵ˵ɣˣӦȥһ£
˾˰ô𼱻ǵʲô˾еĺỺ͵Ӣϣ˹ʲôˣǵҳ棬ϱˣ
˾ҡͷЦǽ򡭡ˣ
˾ȻͬݵһȻһ֮󣬺޷ȵѾӳȥ
㡭˵ʲô£Ҫô˾˾̲סЦ
˾Ļ˵ԼѵܵܵĻֻ֪˼ĺǸˣһ̶ͣ
ǲӵܹܹܹǶһĪҸ˾İۡ
һĻ֮ǰһӣ˾ջνյ˴ĺ
ԭΪǵط֮ĺ񣬿һ˾ջξͱĹظε۾ˡ
һװĿŵҩңǳ溡Ѫͨһöɫĵҩ
˾ջȻʵǿЩľļʶ࣬Ȼ޷һۿûɫĵҩʲôҩǴܵŨ¯еĻȵϢټǰŵҩİڷ˳öҩֺ֮
зĵ˾ջεʱûһ£ҩӶ˳ȥ
ǻзĵһ˵޼֮
˾ջЩæңȴʮСؽһӴȻÿһο˾ջεˡ
һӣһö滷Ľ滷˾ջθӦ£һ촸һաһʦһʹƵˣҲϸ˾ջҲף˾ռһû˭ļһʲһôǿ
˾ջҲ֪֮һƷƷԪ


87 ˭׶
ڶӣһ壬һ鲻ʿϡͬʱһԪĸƽͣηԻ֮ͬʱܼӿƽﾲ޿ǣԪʡ
Ҫ֪ԪͬȼصȻҪ¯ǳȥ¯֮⣬Ҫּӳĸˡ
ڵӣǸģ˾ջβ²һ˿ȴٴһ˿Ϊ沢һǾżö顣һ׵ŽףһӦȫ
˾ջһǸټӣ˾ջʹţ·һѼĶһöһöԲΣа׵ľ͵ʱ޿̲ɢŨϢ
޵˾ջμѵ˿ĭĿٴ֮ǰЩɨ˹ͷһ鴤ʲô˴ֱʡ
Ȼ˾ջκܿ췴ӦǸˣû˻ô񡣶Ҳ˵ͷһźµӣһޱȵá
ɣ˾ջˣ´һ˽
꣬˾ջζȻӦһ飺ȥӭӣҸ̫үʹСǣǶͣϣ
µʱ˾ջѾܳķ䣬Ȼײӭ˾
˾𼱻ǵĸףȻ׼ѯʡɲڣ˾ջѾ˵ˣ
򣿡˾һ˲㻹ûӦܿͷӦˣϴϲתͳȥҽнȥ
˾ջμõʱųЦֱ̼κһĻ䣺㰡졭
½롢ڡ
塭½Цͷӣָ·Ҳˡ
˾ռң½һֱ֮ˣ֪˾ռҾȥιչʱ򣬾ͶˣҪע˾ռҵķչ֧ǡ
˾ջιһЦҪǱˣһţˣôҲҪԳӭӰҪ֪Ǵҿɶأ
ⲻô½һЦ䣬˾ջкţҲǺϤˣ壬þò
þò˾ջЦӦ롢ڣ겻ǸӵƯˡ
½˾ջν壬䣬͵ġ
ǵģǾöǿ޵ĳ֡
λ䡭κһеˣ˾Ƿˣο˾ջҲǸϽˣﻹôصأ
ͣܲͣĻػ˼
˾ջЩ㵣ȴЦΣ
˾ջȴǳֿؿ½˵ôصƷʲôô⡣
½ЦΪ⣬Ҳʲôʲôˣ˵ʵڵģ·˵أϢһ֪㶼⹫ˡҲҵֶˣδ϶ǸʦЩ͵Ϊɳ̵·ˡ
Цǰ겻˾ˣΪˣ㲻ʲô
ѽѽҲͷϧûиʱ׼ҪȻ϶ɫģϣ㵽ʱɲҪŶ
˾ջͷ䣬ȴ۾գ롭ǺһЩ
½˴㵿˾ջΡ
˾ջЦЦѾͷǵˣǸµյӡ
ȻȻû뵽һġ
ҲȻЦˡ
ԭ˾ϵ˾շţǸӢŮġ˾֮Ի˾շΪӣΪ˾շŵĸ˾Ϊ˺˾ռҵ϶ս
˾˾ռҵǳ֮ΪͨնյķǵϵӵܣǱȽϵڶʱ㹻ҳ϶ȵˡ
˾ռңųɾŵԱ˾ռҵϵ󲿷ֶַͨʽյġڹΪ˸õ£һ˵ģ˽˾ԼҲüįΪżһԼһҸ¡
ʵҲȷˣ˾շų˾ϵЦݶ࣬ʱ룬ҪܸһӣǻǶôõһ¡
˾֪ǲܵģԽϢҲף׷ϣҲ޷׷е˶
˾еˣȻ½ˡ
Ե½ˣȻϲ⣬·ֿϣ
˾ʱ˾ջҲհ½һ˴衣
ڽǰ˾Եúǽţڽźȴֱ侲࣬½ʱдŸӣ½
˾½кš
Ҳӭ˹ȥ
˾һһк󣬿Щʵ½˵ڸ̫һͬòɿôˣ
½ЦӦ׷죬·˵£͹ף¡
Ҷӡҵӣҵ׶ӣ˾ʱʼˡ
½һЦ֪˵ˣʵҵϣ׶ӣҵø׽ˡ
˾һ̲סһ䣺һϣ׶أ
նȻһ˾ջǳ鶯£ҲΨиЦ֪˵ʲô
˾Լ˵仰ʵѾڣͷԼ̫ûáʵҲѹô˵һλԼ½˸ӣϣ½ǳԭʲôɡ
˾뿴ǣ½˶ӣܿģǰףءջǣֻ֪ӣȴЩʧ䣬ⲻҪô


88 ݵ˾
˾½Ϊ½Ѿ˵ˣԾͲ뵢
˾ҲôŮӣֻϣƾԼŬܹΪ½Щʲô½Ŀܡ
ȴû룬ôŬ֣½ľԽԽԶ
ڣȻ˽ߣ½ı֣ȴ˾оİңԶ
ңԶľ룬ľ룬վ½ǰ˾ȴѾû˵ˡ
˾Թ֮Ǻߵ˸ܵģǻĸ֪ݸ˵¡
ʱ˾ռ˷׷׸ϵ˾껡˾ɡ˾ˡ½ҲȻ˳кš
ڣΪŮˣ˵ͬʱΪ½Ĵԣǻܸܵ˾Ƿݱ˵ġ
½װͿʱ򣬶ŮǺܵظ˾˵ŻҲ֪˵Щʲô˾һ¶Цݡ
˵˾Ѿθ˾ռ˵½ĻԼѾˣ˾ռ˵ĿУ½ԶŮ򡢹ү
½ܵĻӭȻ߼ģڸӷϣ½˾ռ˺˸Ȼ졣
ϣ½ǵǳʵĿ˵ʱ˾ռЦݡ
ǸѪɳħ̫һͬ죬ܵǳ˾һ˸žµĹâ˾ռÿжеġ
޳ǳǲ̫Զɱʮˣô˾ռȻõˡ
صͷϢȷУкܴĿܣǲҹ̸˹
ǲΣˣ˾ջüһֻ֮оϵĵȻøӳء
㵣ʲô˾ƲƲ죺нڣҪˣҲֻбɱķݣ
˾˾һֽۣҪͷû˼ǽ½
˾ջҲȻӦŶ̫һͬΧţѲҰճߣӦ㹻ʵɱɣ
ӵĻɱѣ½ţҲţ˾һֱ޷ȴ
½֮⣬ͬʱҲǸ˾ռˣûɱ죬ȴǺ׵¡
˾ջͷȻ˿Ҫʲô𣿡
½ҡͷˣλڣһʱӦǷģˣǾͻᾡȫɱΣǳǵˡ
˲սɽɽʯѡѵ壬ǻҪһķʩս֮ʱ㵽¡
½Ҳ˵ͷѵǣ˵аջһսҲ޷֤ͲԶǳճˣǿɱ꼰㣬Ǿ̫ùˡ
˾ջεͷȥһսҶ
費Ҫȫ֪ͨ˾˵ڳǽʮľ⣬ǻжʮء
˾ҡͷ𡭡ɧҵġ
˾Ҳʶ⣺ǰһʮƽΪֻŶɧҵĻǸƲסǳҲͻˡ
־壬ʱһֺܿµʮ˶ʱ򣬾½ҲѾȵǡ
Ųɣڣ켴ٿ£Ҳûʲôġ˾ؿ½Ըѡš
˾ռȻţ½ûܳΪ˾ռҵŮүͽ򡭡½ȻΪǿߡԣڹ˶ݵĿֻ֮󣬾ͶſģͬʱͷңҪѪɳħĵǳǣ½⣬콵
뵽׵ĻҵȻ֪˼˵ΣУʱиΣգ˾Ѿ˾Ӷߵͷ¼䣬̲סؿ½Ͱˡ
үүİɣ½ᶨӦš
˵˾ռңزʶҺˣ½ҲŬ˺ǡ
Ϊڵ飬½˾ϣĿУӦתһ˾ռڱ
˵תڱⲻһڣ˾ģǸ½ദһ£˵˵
Ǵ½ڱͨУǧ˾ȴ֪Ӻ˵
⼸úô½ȴ˽֡
˾һЦνû
ˣ½˵óŬ겻㶼޳ͨˣ˾ռĳɾͣס
ǲף˾˿ҲҪллİŰб˾ռңøеĽ˾ռҵ⣬˾ռҶɽٶҲô졭Ȼ㲻ϲллһǵлл㡣
Ĳл½ЦƺҲлùЩ
˾죺ʲô˼
֪ţôǶһ˾ռҵİΣҴûøеĽǵ⣬һû͡½̹Ӧ
˾㵣ǻ˭Ҫ֪˾ռƳıʲôģۺûֻҪǳƷǬ¡Уòļ۸ߡ˾ռȥʲôģѵۿۣ˶˾ռչ˵£˶֪Щ¡㰲ŵģ
½ҡͷǡȻҴûи˵ΪҶ˾ռҵպģǲ޷ġ
ȷ½뵽ģҲǱ˾ռ˵İȫѡ
ʲôʱˣ˾һʾ˼ȵĲ졣
½ͷȥƽɾɴ֮ǰݵģӦʶɣٵ֡
ʶ˾صͷ˼ЩƮɡ
о˾ıЩԣ½üʲôأ
ûûʲô˾ͬץסѱС͵Щ㷲ĸоֻǡֻǺþûˣ֪ѾɳΪµһˣһЩš
ôһ𻹻ţɲʶ˾½Ц
˾׻ʣ˵˵ʶ˾ʲôأ


89 ûֵ
üӢˬİ½һЦһǵǸʶʱ㻹Ůװأ
˾Ҳ׷䣺ǰһϳˡǸʱ㻹ǸСʵһֱ룬ҵİװôô
½Цˣֻ̫ɾˣճʵճʲôסŮûкһϣһЩ
ôڲŷӦЩ᲻ܱ˾ؿ½
е㱿ˣ½ǹֱ֪㲻Щ¡
ӣ˾ؿڵ㷢ÿһҶ飡
½΢㵣ȴЦֵõģ
ֵֵף˾Թؿ½ģ˾СŮˡ˵öԣҪҲһҵ㣬ûи飬Ȼǿġ
½е˾ţһ֣ᷢʵ鲢ǽˣ㣬һ㡢㣬ҲԸȥˣ
ԼˣҲܸˣ˾ȻӣֻԼ֪˵һЩǿʲôš
֪Щ˺ˣ½ײ˵˺ˣµ˵ͷȻˣⲻѾҵҸ˾ռҿʼָ
ðɣº͸ǵ⣬ɻ£˾ЩĻˡ
½˵ͷȻ֪ܹ˸޳
˾Ӧ˵д÷з˵̫һ֮ͬҪأΪĽֺµôҪң
ȻԸĻҾͿ޳ԸߵĻֱӶԪҲʲô¡
˵Ϊоʧ䣬⻰˾۾ǳô
չһţųΪһʵԼϣǷ⾪ϲļ޷Ρ
½صͷȻĻ˾ռҾָԱˡҲţһ˾ռҾԻΪҡ
˾ϲʲôʱ򡭡
ʱԣ֮ǰҪ㴫һ㾭飬˽ͨԪʼ׶εһЩҪغͲ𡣡
½һ̵Ц˾һλ£ͬʱҲ˾һθоǷݿƾµϡ
Ȼ˾½İ˾˷ǳҪõѡ
½ΪԼ˾˵ͳװ˼Ʋ½ͷ˾ȲĸɴŮĿеĵλȴȫȵ½һЩˡ
˾ԣȷǺܲģ½ؽͨԪʼ׶ν͵úԸʵΪ̺˾ֳǿĽ
ඥĹУҲ൱˳ƺؽ˾Ǳסһɾͷһ·س嵽˳Ԫء
һ̵ʱѾ峿ˡ
½ס֣ʵʰţΡ
˾ȴȻɫȻ۾˸žӨĹâϲüĹâɹˣ
ǳɹ½ЦˣúϤ·ãкȻһЩ֮ͨʱ䣬ҲӦлľ˵ˣ
˾صͷҲлл㣬
½ЦлӦõģֻϧҪȫһʵҪȻҲүүͻǶһΪ
ûϵԺ˵˾ЦܲԺͲǼ˰ɣ
⵱Ȼᡣ½ҡͷ֮ҲʱүүοΪѣҲŵġ
ѣ˾üͷôýأҪȻҵĹ뷿ôôȻأ
½Ц£ֵܲô
ֵܣҲá˾ЦҲ㲻̫ʱûҾӣ
½΢㶣漴ӦЦãֻҪұ֤ÿһҶһΡ
ˬʼ½˾гһǳףǰ˻ᵭһᵭĸ硣
˾Щǣûио̫ʹ࣬ʶʵѾķѿˡ
ѵĸоʱ򲢷⡣
˾ͻȻ룬½һ۴ֲһЩˣν̬Ȱ󹬣ҲһҸ°ɣ
ڲ֪У˾İۣҲ΢ı仯
˾ţͬ˵һһһ֣ᷢʵ鲢ǽˣңһҡңҲԸȥأ
˾˾ռǰչޱߵķʱ˾ռҳ׷ˡ
ԪأϣǾһǿߣн磬ҲǸˡϾ磬۶ǿչ黹ֻһˡ
һңӵһԪصǿԪߣ⽫ζңֻҪǴڰǾǰݵúܡ滹ǷչǶʲôˡ
ʱ˾ռ˲ף½˾ҹƺԲǴҵ
Ȼ˾Ҳʽ˾ռ˱ʾ½ĻԼȡҲѩĶ½ִİ
Դˣ˾ռȻúźΪǰҲǴԤ룬˾ռҲû㷴Ӧ̫󡣺ο½Ǵ˸ϣ֮˾˵״̬ҲҲûҪ̫ǿ
Ȼ½˭ǿأ


90 
ڸ˾ȻҲ֪½˾˵ĸ˾Щϧͬʱ½ִ·ʽȴҲֵ֧ġ
ͰͲŮӦΪζӦΪ
ڶŮΪ½ûе¤ذ˾¶оˣҲΪ½˾˶оġ
ǵİ൱ĿݣΪ;ԭǲ˽Ҫռ½
ǿ½ˣӵгɰǧŮˣҲ޿ɺǡҲΪʲô뵱Ϊ£Ἣ½Ŭ󵨵ȥջ顣
ǰڸܵ˾ıʱڻ˾ҲŬٳ½˾ҪǻСŮˣԲ¡
Ҳڵգ½˾˾ռ⼸յһЩ״ӵչʾשӡ档
ԭ˾ջԻ˵ǱݣȴǱ˾ѵһѡ
˾үӵ˼Уʥ£ݲð
ҲΪ˾껵棬½ܴ뵽йʱ̸Ӧ½Ҳûƴǡ
˾յЩѧϰյĴӵǰ½ֱȫʢ״̬չʾһѽȫ̡
̳ʱӣڼ䣬½չתӡչڲ֪УʵѾյ鶯״̬󣬻ڰ˾ڵ˶Ϊļ֮
½ҲӵúܺãΪŷұĽɫҲƷƷչ
û֪½עҪΪһıȡ֣ÿһһĻˣ½似ıָ½ʵ֤͵֮Ҳܹķ
½ȡΪŷұʵΪ˼ǰŷұӣͬʱҲǶԼ׶ԵһϿɡ
ڳɰǧӵܵĻУ½չӭΧ˾ռˡ
ˮƽ˾ռ޷µҲޱǿ֮˰ɣ˾껾̾ؿ½
½ûش˾ջѾͷ⻹˵ôûö¯ܹƳȼ˭ܱȵϣ
ˣ죡½Ц£ҿɲΪҾǿģ֪˹Ĳشʦˮƽֻ߲ͣҵļ֮ѧġ
˹˾üôûĹȣ
Ϊһħ֮УûҲ½Ӧ
˵ļ֮·ܸ轣ţ˾ʳ˾ռ˶ʮָȤҲɻĵطֻ˾˻治㿪ʣϾȦһּɻ䡣
½ͷûַܹ÷ӵгңңԽΪսʶһֱܵĳ嶯
˾죺
㻹ô½Ц£ʵû̫ͷҪǽǣǾˡ
㡭˾껼ԸŽ̸ǣ
½ͷȻǵŵʱ򣬿ҲûвҴŹ֮ûշǻǲԵġˣҲ̸ֻܽ˾Ҳֻѧûᡣ
˾ռϲЦտ̸˾͵ڴ˾ռң
˾۾ѧģ
Ҳ㣡½Ц
ھͽ̣˾ҲǸļһҸʵĵط
½̯̯֣У㶨ɣ
˾½ʱ˾ռ˸֮࣬ȴҲпǧ
󣬲̶ʱ䣬½Ȼ˾˵ĳɳ˾Ժлǵһμ½ĳ
˾ջҲǸпǰΪΪ۷֮Ҳӵ衭˵õ˵ʳ洫
½ҳ˾ǼһھȪ֮£ҲЦúϲ£ġ˾п䣬Ŀ⸴ӵؿ˾
ܵүүеϣ˾پѹô󣬲ɿЦ£үүͱôˣôŬҲܱȵϽġ
˾޷ϰ½Ϊʵ
˵ܱȵ㣬Ҿˣ˾ջκɸֵص˾һۡ
˾ͷû˵ʲôֲʱҪ˵ʲôֻͽ˵ǡ
ʵ˾ҲͦŬˣŶʮͷļһҲѾ޳ѪˣһĻ÷ǳֻϧû½ﵽשľ硣
˾죬˾ջҲٶ˵ֻǶ˾̫صϣˡ˾ٳɫչֻŮӣ˾ռջҪ˾ƶ档
ȴҲף磬½ֻһҲû˭츳Ŭһ鶼ܸ½ŲġֻҪ˾ܹ㣬Ҳ֪ˡ
һֱҹ½ʱѾˣӰȴûг֡
û˭ᶯҡⷽģӥ˵ϢǼᶨǵ뷨
ǰͰ޹˫˫Ǭ¡Уڹһħ͵ҩ֮뿪ˣϷ
½ڵǳǣͱԨħĳڣλǬ¡еϷ
Ͱ޹ǵĿһҪȥ档
˵ǳһѼʬĵطһĻôʱ䣬Ͱ޹Ҳ쵽ǳˡ
ˣǱ˵Ҫúÿֵļƻǵ̽λ
½ڽһظӦǳǵĻΪɱ׼


91½
·ֻص˵ߵݣÿҪִ֮ǰֻҪ½һһʱѻ͸
Ǹʱ½׻ִʮİȱս棬ԵΪͻ˵һǹս͵ηǳҪԶѻĻٶʮҪ
ڻߵʱһս½ڻİҪһЩΪ֮սһӰ첻Сء
񵱳޺ɱŵïïʢصĵΣǱͷɱǡ
ںΪߺԪߵʱ½ܺõϰ߶ҪˣΪͨںԪʼڣÿսڻҪԸСЩ
ͨڣ½ܹ󤣬ҲӵһԶ̹ԪʼڣԼɷ裬ؼзĴʽɶ䡣
ڣ½ְϰ߼Ϊ֮Ƶ½ּ㵽˾۶𣬻սӰȻܴ
ȻսãôȻúú˽⻷
½սʣʵûжǰЩʡ
죬һҪɱ
Ƕžٳֱð취½ͷһΣһ֣һܵ
գǳ˳У˾ռҲڱ㣬Ǹ䳡Ϊ˾ռǳǺٰĵڶȽ˼Ļε˲ٷ˾ռӵܵʦͨԱȽרҵ˺󣬲߾ȻҲа֮ڡ
˵Щ˵ˮƽôߵĹҲ൱½յɽǸʱ򣬻½ת֮󣬿ջ˺ڴ
½⵽ĸо
ЩᣬǲᣬһԾԾԵ֪ΪʲôͻȻ֮䣬½һľɣ֪Ѿϵĸо
Ϊ½ʵ̫ߣѾûа취ȥЩ˱ʲôҲΪָо½ᡣ
Ȼֵĳ棬½ͷӾãܱвѪɳħѪϴȷҲǼ¡
ͬʱ˾ռҵ½ͷҲƶ
˾ջ˵˲̵һλƽһЩʱ½ͻȻ˸뷨
뷨ȥ½Ը񣬲ԥڡ
Ⱥ鼤䣬½ڷ̨
˵ǬߺߣҪǰߺߣ˵ҪЩǷȥޱߵԪ߼û̫࣬½ЩֵġԪߡ
ѡֺΧΧ۵Ĺ֮УҲвռ½ģ뵽͵һ̣βźɽХ
½Ĳϣ˾ջһ㲻춼ûУ෴ʮָˣҪ˵䣿
½һЦõģ
ȻЩ⣬˾ջͷϲͷЩߺȵҰλϹħ̫һͬˣµһ½˵仰
˾ջ⻰һ»Ȼ
û½ͷʵ̫ˣԭֻӦڴ˵Уڳ˶Ĵ˵еˡ
˾ջҲҪЧ˾ռҸǳȽţպҪ꣬ǧ꣬ô˾ռǳǾٰĵһ£½֤룬Ҫ¼Ǻ͵طʷġ
ϲ˵˵ЩһǾ˵С
½ĵһ仰ˣҲһЦ
˲˵˵ΪԵøߵҲԵøмաĹ۵㣬ںЦУҲᵽˡ
ЦУʵǶ½ҲһССɻ󣬱˵ʣ½ôҲѧ
Ϊҵһʦ˵˵ҵûܴûеҴԲ˿ĸ½һЦ˾⡰͡˵չʲôۣΪ˱ʾǸеܳ־õˣҾһֱŬѧ
½ֳһֵΣ̲סöЦ
˶٣½һۣڳǣɶˡ
˭ϲû½еλ˵ĺûЦɵõ
Ҫڶ˶УΪЩҪҪߵ츳ŬЩǻҪȷѡ񣬱˵ѡյĶϡ½һЦѡ˾ռңôϲ㣬ѡˣ
˾ռҵӵȻǺȻӦãвֲ˾ռҵӵܣͲЩΪԼʦԻᷴʵƾʲô
½̣ƾҲ˾ռѧļҵڵĴ
£½ߵ̨Ѿȼһĺ¯Աߣóħι崸´֮ơ
½ֻʩΪû÷ǻƶϣɷǺÿ
׶
תȻǰһ漼գȴǴ󲿷˵ġ
˾ջϵЦֱ͸׻һû뵽½Ȼ˸˾ռӣѾ˼ơ
½ҪĲͻȻŷұպͻҫ£λεĽʡ
մĽΪŷұ½ţḧǡҫΪҪĺϽƣ䲻˵ǵµһ룬ܳߣҲ޼
˵ĿⶼŷұȻ󲿷ֶ֪ĸһĺýκһϸڶе۷
˶ʼδǣ½óŷұҪ԰ڣá
ֻ½ת˫ŷұ˾ջΣȻ䣬½ݵҽ˾ռң


92
˾ջһ£ûг󣬲չ黹סˣôɣ
Կ޼֮
ʲôɣ½Ц˽ɣοҽ֮ԭһΪ֤½˾ռѧ֮һΪʦΪ˾ռδţȴأ빲
˾ջٴһ£Ǹмһ¡һͨӵ˵ЩΪ˾ռҼֻǺοȻ½˵ȴȻܳĸо
һ£ᴫȾһ˾ռ˶һ¡½һαʾʽѸˣҪ˾ռңҪеŵѹ
˵½һ仰˾ռս֮ǡ
Ϊ֤˾ռҵһĳɹУϣԺ˾ռԽҳɹؾйģ˲š
ϣ˽ܸõؼ˾ռҵӵܡ˾ռԵӣȡøõĳɼļɡ
ԭ˾ջҲûٽ飬½нӹ
ҲΪŷұպŷұӢ½벻ǣûκιڡŷұӡĹ£ǡŷұӢĹھΪŷұӡ
ܹǡؼ֤ǵƴڴ˻һ㡣½ЦŻһۣĹھҳŵһԪ촸
½ĻвѡֶʱΪ֮
Ԫ촸ȫεܹӴģ˵ƽЩѡУгϺãǳģҲӵһ촸
ʱԭֻαһֶûбʦʱڵóӶˣɾͱʾǽԵԪ촸
˾ռ˵Ǽֲˣ½µĳ֣ϰΪˡ
½˵Ԫʵڲʲô̫صĶϾ˵;ͣüͷգһµġ
ٴγֿػһۣ½ԾڴˣҾͲƵĽˣϣˮƽ񣡡
лл½ŵĿ壡˾ջǰһӻ䣬ڡ˾³̡
ʱƣʼȻؽţܼû½ͷٴθһ׷䡣
ڹ̵ϡǰԼȴվ˽ǶϿ൱Լָоʵ졣
³̶գһͨƴ˶ʮˮƽϸߵʦ˾ٲȻС
һֱҹ졢Ͱ޹Ȼûг֡
Ž˾֮½ȴǵȵ˾
ùھ˾ڵĵһ仰ң
˾˾ҧгݵص˾
˾¶ͷǷӦҸýʲô
ְɡ½Ц
ޣҰɣ˾Ŀеؿ½
ùھ½ЦЦܸо˾Ƿִ
˾صͷҺôҲ˾ռδļҪٶ˵϶òھ˾ռҵ顣
үүͲȥμӣ˾ߵʤˣ˻ỳʲôĻжǰˣҪ𡣡
ҴСѧܵлұһ°ɣ˾˵οֲǲ֪еĸߵвĳһжϣʵ˵ʲôĻοǳ˵ʲôɼûõĹھٱʾһ黹ûж˾ռҵǰɣ
˾֧㣡½ΪȻصͷôأ
ҹ۲½ΧʮŸʦУˮƽܸһϸ£ҲˡǵڶҪǿû⡣˾˵ǺҲҴƱ
½ЦҪԼģǿӦ޾սģӦ˵սпܰǱӳ
˾˵ûսͿУѹեԼǱнյĳɾ͵ģ˾ѧŵ㣡
㣬ⲻѧô㻹ǵܴңҪҴС̬ͲǱô˵ôҲûС˾˾һۡ
˾ȻҲʶƽƺԼĵ̫ܵϿûмд˾ŵ
˾֪ôһĻȴ˾ٴο½ҵǶ˵ˮƽ֮Ըָһңǹھ϶ĪˣҲϣõ͵촸ţԼҲһĪļ
˾˿Ҳ̽ҵܵܰɣ
½š
͵ǿҽ⼸ķϿ˾üͷ˾Цá
½Ц㻹ǲĿĲݰһжóˣû˵㣬Ҹղô㣬Ͼһܹٳɵļա
˾˾׷׵ͷҳȻ
ʵ½ͷѾһӣǾඥ֮˾Ϊȥôҹһʱӡļջû⡣
ӡϾܶЩֻܶƷʦԾʤȻܸߡ
½Щʤ֮䣬ȻȵĲӦΪ֮µ㣬ӦǴļա
½ͷ˴㣺ҹһʱ䣬ʱ䲢ѧĶ治࡭ҵĻҽһ׮ƣٽһ̬


93 ݷȭ
׮ʽ̬˾㵼ЩźʵҲϣ½ֱӸ޳ôӡԴﵽ鶯ľ磬Ƴһǻʤ֣
ǵģ׮ʽ̬½˵׮ʽѧ̬ѧҽ׮ʽҴСԴݷȭȭĻ׮ʽ׮
ݷȭ˾۾΢ҩȵʱѧһЩ
ѧֻһƤëǲԽ㣬ʵѧ˾̲ס˾һ£ƺԣɷŻ̬Ŭѧ㶫Ϊ⡣
˾صͷҰɣ
׮½Լ֮ʱȫվ׮ʽӵ۾ǿעָܻ׮ʽġ
־СС䣬׮վ÷ǳã˵½ǰζǿȻ½ζûм־ȴ֪ʮŬҲѾת½껹ҪһЩ
˵ڵ˾ȥ־»ܵһͿ
½ЦѧһҪԼѧʲôäĿäӣĸᣬſѧÿ죬ѧ׼ѧΣ
˾һȻ½ôæݵ벻ָ㣡
׮ѧܺã½ЦȰ׮ʽվã
˾ƽҲվ׮Ͼվ׮ȷۣѾͦ˵һˣΪʲôҪϼأԣֻƾӡվãվǣýģһЩ״̬м񱿹ܣǵһԵ˾Ц
׮˭̵㣿½ЩգҪϱôվ׮ǵñʦƸϹɡ
˾˷ۻǡԣһǵ˵׮վžҪͷܣҶͭһᣬҾͦ񡭡
ͷܣ½Ц䣬΢΢һһɽƶȻ˱ƽĿᶨϢ
ɽ˿̵½ʾ໰˵˾ҲȻܸо½֮Ĳ
ûκͷȻҸоĳ֮ơ˾Բǵһμ½׮ܶΣףǰΪʲô½һܱ½Ƿʮרע
˾ǳ鶯£ĺô󣬿ǲİ
֮ϣ½׮׮ݷȭ׮򵥵ģǾվţʵĶ֣й֮޲˵־רעȣҪ󼫸ߡ
վ׮ʱ㲻ֻ֫ôڷţôģ»ܣӦȥһͷվʱ״̬վŸʲôΪʲôվԼһͷ
һͷʳ㿴һͷһͷоΣյҪúã֣־Ʋһƣ֮ʣһơ
νʦͽͬһȭ½̣ǳԴ̣ͻ˴ȥ
½ôһ̣˾Ӻܿһһ۵Ľ׶Σӷɣ⹭ȴҲ˸оһͷרע־
һԵ˾ҲûǰѧϰᶪӲ֪Ҳվס׮ʽ˿˾й֮Ůӵ̬ȴҲ֮˱ֵû֡
ܾ½Ϊ״̬£վƬӣȺ״̬߳ʱʪ˾ǱӣΪʪ͸Եø£ޱȡ
˿̲ûע⵽һ㣬㣬ǵģ˵ľ㣬˾㡣
ָо̫ˣΪʲôһ͸ˣȴоˬһ̣˾̫ӵݷȭʼµ֪
˾Ҳ̾ǰվ׮ԽսԽۣ嶼Ӳˡǽһȴ̩ͨ·˸һ㣬̫ˡ
ݷȭĹǧܱ꣬εȭȻޱȵڡ
½һЦ׮ĹЧֻҪվ׮ʽȻܸоͬһ档֮Уܹȫվ׮ҿԱ֤Ķʹ򾫶Ȼϣ͵һ㣬Ķˮƽһ̨ס
˾ΪȻصͷҷ׮ʽרעзǳߵҪҵҵ֧ȫվ׮
ڸ׮Ȼʱվ½ЦԼЪʽվ׮ԼԼڣڽ׮ʽʱ΢ͣһ¶ʹĸ£ʹλȻٽվ׮ʹ򡣡
˾ףˣֻҪ֤Ķʹ״̬ЧȻڡ
½ͷȻȲһȫͶʹ򣬵Ǳ֮ѰרעЧǿࡣ
ллһ׮˾˸м
õ˹ھ˵лְɣ½ЦӦ
˾ʵ㲻˵׮⣬㻹Ҫ̬ô
½ͷȻʵ׮Ҳ̬ܰһͷǷֶǿвԼģûоȴ£һֻȫԸȥ֡һֺܺõս̬ʵҲһսһԼԾս
˶٣½˵ַɣУΪλ಻ͬƲ͵һʧ˵кܶΪʲôʧܵģ
˾΢΢üʱǷˣ߽ˣ̫ˡ
ǵģ⣡½ӦҪסʲôĻҪָ̬ۡȵ飬̬ܰЩһЩʱϸ΢̬Ҫǣ㱾µ̬
˾ü̬ʲô̬


94 ħӰѹ
½͵ᵽͬ˵ҪõιھΪҪΪ⣬ҪõɳĽƷҪ֤ԼЩҪãҪǳΪ֧ļᶨ֧ԼҪܴﵽĿޱȵġҪԼ۶ֶôǿֻҪսʤԼһܻóɹ
½˾ģһʽǿװԼ־ôһ˽ڶɢһǿ
Ϊһߣ½ĵǿӹɵģûţûмᶨߣѾɳһرû
ʱ̣½ûжԲŻͷ˻Ϊһء
½ʱỳɣһɲǵĸкܴĹϵ
˵֪ʤᶨплƲöǰɣ
˾ʱܽĸýҲˣʣµľͿԼˡ
½Ļ˾Ȼ뷨ȴǵ˵ͷлˣѭĽ̵һܳɹģ
½ЦѭҵĽ̵ȥѭѧĶûǣͨɹ֮
ʦţڸˣʦԴ̵Ķһʺϸˡ½˾Ľ̵Ҳʿɶֹģѧ٣ǷѧþҪ˾˵ˡ
Ϊʦ½ȴһʦǰ顣
½ǵãÿҪȥμӰһЩ׼ߵĿˣ˶õʱȥһЩΪӼĶ־
˿̣½Ҳ
˾ʵһ취ܹض¹ھҲӦ뵽취
оԼ˼½͸˾Щ飬ȴҲͦȻӦûҪܰһ޳˵ֻ޳ͨôͷ֧֣Ҷʩչӡʵزķ
˾Ҳܺ棺ʵͦеģΪʲôأͻȻ֣Ҫʵ
½ͷһԭ򣬵Ҫԭ򡣡
Ϊʲô˾ֵˡ
ΪĻ˵ʤ֮䣬ˮƽ»ʹֹǰպӡ鶯棬ˮƽҲ״ﵽƿ
½ԭһ˵˾˾ܵı鶼ͬʱһݡ
˾صͷˣҵΪôҾͻǿΪȻҵˮƽûߡΪҶԷˣᱻӵĺԣպɳռͲˡ
Ժĳɳռ任ڵļȵ棬ֻֽɵӲŻȥ˾ԵͷԼҲҪע⣬ԺɣбҪԲ÷״̬
ܶ˶̬½οһЦѾǵĳɹˡ˾ţպõ˹ھ˴ӦҵԪ촸⣬һոඥ÷
ô˾ͷе˶ŵļʧӰ١
½ãҵĻۿۣ
̫ˣ˾ȻĿᶨһܶڵģ
գ˾Դƣ״̬ѵزμ˱һ½֧׮״̬⣬һƵõġ
״̬˾ԺƷɽ
Ϊ˾ĸף˾ջȻҲóӵı仯Ȼ½̵з¶½ʾһ׵ĸм
½ʱֻЦЦ˾Ǹӣֻǽѡ
ӹ½·ҪˣûϣλԼҪôͲȥ
գ½ġʮ족еĵھ;ˣӰȻûг֡
ҵ½᲻Ŀ겻ڴˣҪȻôû
½ʱֻһЦһٳԵеţٵһɣֱһ
Ӽ䣬˵Ųֱ
˾Ȼڲ֪У˾ռҵһ֤֯˹ھĵ
ǵģ˾һɹʮҵһط֣ػĹھ
˾ùھһ̣̲סȸԾس½еĵҰ㣡
Ҳ˾Ϊ飬½νЦ֮ʣһ𶯴ӵϴ˹
½ɫ䣺˾ˣ
ǵģ𶯣½顢Լźţһֽôشݵźţǳʺó޿䡣
˾ɫ䣬һʱɵ˾ջߣȻ˾ջιе˾͵Ѱ
𡭡ԶĹȳֱ֣ӾͻΣдȥ
ǣһӰոմƲǱ˫˫ͫİĹâѾǳǳǹ׼ʩչħ졣
ȻЩ죬ھħĹȻܵǳˡ
죬Щձƻµ죬ҲҴ⣬ߺһƲáֻݵȻħ֮ɳӰȻֱӳĹͷѹȥ
ʱ䣬½ѾܺõؽζԸ죬ҪעǿĵΪˣ½ʱı弸ҪĲ˺ܼ򵥵Ǻʵõķס
˿̣ĹؽںһЩҪϾϽɫף̬ԵøӵͿԡ
ȻЩףҲȥĹһ飬Ͼ³Թͷ


95 ֮
Ŀģֻע
û뵽Ĳעֵע
Ӧ˵ħƣù󣬻ˡ
Ͱ޹
һ̣Ͱ޹Ҳˣȫ֡
ĵҲԣû˿֡
޼ҲܵáЩˮƽ
Ͼ֪⵽ΪʲôΪϢոͳӣѵ½ϡ
½⣬Ҫ¶ˣǾ鷳ˡ
ѹƣԵúǱѡ˱죬סͰ޹Ĺ
ǱȻģû˵ҪŭһȻ٣ǵĶȥ
ˣ߼䣬˸Ҳ˲٣׷ȥ
Ͱ޹ҲǷֱ׷Ƕ˵ٶģѸϹ
ֻ죬ٶȱȹһ֣ÿ׷ǧܹҵһιĻᣬԶԹճ̫в
ӶݵĿģȴ˾ռڱмƬ԰֣տƽԱҲһЩҲ½ָļƲյսԵ㡣
ǹ˭ȳֹʩչɱˣҪսֻڷĿܿͬʱ
½һ˵͡
Ͱ޹֣ȻһɲùЩԾǱʶУȴ׼ġ
ãȨ˫ʵ뵽ӦȫлὫͰ޹һġ
һ԰֮ѽٵĻӰâǿݿؽƬ԰ֲֵ䡣
һӲ칥ĹĸĻצصס̬ȻսҲڼ
ӣڹ֮ϣɭؿŹʵЩɻҪΪʲôܣӦ֮£ȴûиܵߵϢҲ͸Լ̫Сġ
ѹûҪӣ㲻ԼùѪͷģҺΣ߼䣬ӴӵϰųϽɫĹâħԴױ
ЩϽɫĹâظ֮ѸϸӹǴŵѪ˳ȴǿ׵⣬ԵԼҪǿࡣ
ȷԹʵ첻ʩչѪذͷסʮУǲڻ¡
༤죬ҲȨܵƣ˫ͫŰԵĹâݵħͬĿȻһһţֱӭ׵⣺ӰնҰ
ڿ絶׵Хײһ𣬽԰еǼɽ֧֮ʣͰ޹ҲƮ
ܸоΣŹǷ˿һˣ޹ͷˣһ£Сթ
ҡͷҿɲᣬô϶뵽ġ
޹ˣθǵˣûиˣǰ޹֣Ǹҵˡ
콻Ҫףһй۵㶼Ҫ˳鶼Ҫᣬ컹ᷢ𣬷·Ҫ̡
ˣ޹ĽҲԸֱ˵ȥײ
нڵĻ죬Ͳǹ½µȦףӦ£ȴûܸӦ½Ϣ
һ̣ڹʸƵأһѪӰӵص׳Ȼ쾪ŭ֮䣬һųªĹͷ
Ͱ޹Уȴǿѹȥһ˲䣬ԵĵصȴͻȻܳˡ
֮һȴð޹ͷһ½һǸͷӣͷȴһ̣ȻΣչ˫ᣬͬʱſ˲ǵڣȴһɶ
ڶ֮£һĨѪ硣
һϣδ̵ʱ
ǿʹħ𣬿ԽĶǰȴǵס½Ѫɫ
һؿڱһѪơ
˶ޱȾǣĿڱȻû˻ķӦƳǱһ㣬ŭһݵնһɭ䵽Ϣޱѹֵĸо½
½û˿Ĵ⣬ζųĽ⣬Ҳסˡ
죬ݵû֮Ӱݺݵζ֮ϡ
ǿ½ʩչ˿ױԪ
౻֮£ȻѪذͷܣƵ½ʩչԪſֵܵס
½һʩչԪΪʩչ֮ƣ˫һһ֮ʣθ߳ʮɵֱȥٶ֮죬Ŀࡣ
޹ǻ֣쾪½ʵƺʱûʱࡣ
Ͱ޹סô컹һս֮
ɾһ̣޼û˿ԥһڰ޹׼ԮʱȻĺ֮ϡ
޹ôҲû뵽֣ͷͷų˱ķȴҲһ߻أһͷԵ԰ֵһǣŻѪؿſеǲͷŭ
һĻȻҲУЩǱض㿪½㳦Ĺʱŭȣʲô
΢Ʈ޹Σ̧ͷ죺̫һͬ£
й¶ҵ٣ԽԽŭ벻ʱ˿̣ȻҪ׽һαѵζ
£½ûյϢɣͷҲɻ
½ݻ˹ӿڵ죬ɱΪ¶Լ٣ͽɻ
½Ϊɱ𣿡˿̾һͷޣķŭ
ʱ򣬹˫˫ٿУ½֮ƣΧס졣
ȫƿ֮У½ĿźѪĿתϣӦûûָ״̬ˣ֮ӵõô


96 ħ
½ٳʶɣһĨĵЦݳϣȻݵٴγǱ½εķذס
ΣذûдԼ壬һİɫβڿлŨīһʣİ޹ȥ
˵޹½⣬Ͼ֮ڽöҲԲŵġ
һ̣½ȴһֱǾʲôӦֹ
ǣѪ䣬벻û˿ԥ㳦ԡѪս֮ƣ졣
һҲϣ˫˫췢ǿĹ
Χκԣ
½˵Ĺ첻һ޹ķذף˶صġ
½˴ΪԾǣ˵Ĺ쾹Ȼ޶ԣֻǹЦţǿĹϡ
ڷذ׶ôҲ㲻İ޹üʱʮѪɫ̳ɸӣĹǽ׷ſ˷صնΪ顣
һʱ죬Ȼ˷ʬ
һ̣½оЩԣϾɱ̫˳ˡ
Ȼ챻ʬʬ廹ûгһʱһŰɫʬһ˲䣬㾹Ȼ½ĽʩʩȻس³䡣
ûеһʱ޹סǶķذ׵һҲȻоζϳնҺ壬籡籡Ĺֶ
Ƕƺ飬Ȼɵضܿĵâ˰޹Ƕŷذ׵ͷϡȻͬɳϵҺһת˲ͱ޹Դյһɶ
ɱ˰޹½һ£֣δ֪ɱҡ
ǲ˼һĻˡ
ǾüĶŷذ׵İ޹Ȼ۾Ƕ۾Ϣȴһ־ĸо
Ȼ½ĽҪ°޹Դʱ޹˫ͫͻȻ˿˫ͫȻ϶ȻɳħЩħһƬƬγʧɳܣȻ˵Ĺȫû˺޹һһ
죡½˫ͫİ޹
ңЦӡ޹Ŀе𣬰޷ԶƮȻȵİ׷˿̵һħ
ҺȻ˿̵죬ȻȸղŻҪǿ󣬱Ͼ׵½ȫĽͬʱֵĹͿԿ
쾹Ȼڱ֮£ǿ껻½˶ʼδģԶԶضſŮҲͷȻ
½ͷ˿ռ˰޹컽ħ졣
½ⶼǱƵģħݺݵؿ½ʧȥ֮õ壬һףƼңǶôһ顣
л֮ն£ħ쳤ХһݵͬʱһᣬһȦĵϣ½ն˹ȥ
СģӲ½ܸоħ⹥֮κһζҪǿ
ʵϣ½ѣּᵽǿ󹥻£顢˷׷׶ܣӲ
ħĹûôöܣЩ۽ʱȻͬ޹Ľһת
ʼδɨУʹ˷׷ܴƶᣬֻ˵û˼Ҫûɥʧս
½ΨһһӲˣǿױԪ״̬µȴҲǿĵ˿ȥྡྷܻգļХ
һ֮£ħǿš
ħȻҲΪ˻ˣҪǴսڱ֮һתɳӰͣն
ɱɱɱͿɶս½֮ɱħļƻ
ذ׶ͷ죬ͷһֵӵģο껻ħ֮֮ǰ컹Ҫǿʵ̫ԵĲ࣬һһʱӣһʩչպ½ȥ
ȷħ죬Ǿ۶ڴԲҲ
죬ܹס˿̵ħˣҲʣ½ˡ
ǴģٶħǼٵ׷±סȻҲΪ½һսѵˡ
ȻԼõһã½Ͳӡ
½ͷϵҲѾ֣ʩչǡӰ󡱣㳦ǧ򻯵ķ½õǳ뻯
½Ȼô㣡ħ칥һתѪɫͬʱݵ𵴳Խǿĵ½
̫߹Լˣ½Ц䣬編˼¡
һʱ䣬Ѫɫɳħòɿһӹ棬ܻһع֣ͬһһ顣
˵ս֮ң顢͹޷֡
ײĻתۼ䣬˻๥˽ǧΡ
½Ĳ˾ռҵˣһ㽫ų߿շȥ
˷ɫ䡣
һ죬ǳǵÿһˣһڿоսȴûж༸ʶ½ǵս
ȷ½ֻΪԼ򲻹ħ죬ҪߣڿױԪ״̬ʱߡ
˿̵ħ죬ǿȣԱ½Ҫǿϼ֡ܵǿǰǿѹ½ȴû˿ĵӣǸǿǿˡ
½ҲԼߣ׷ٵ⣬ò׹ȷɱ壬Ƶ껻壬ܹһ
½ûмҪɱ죬ʱ䡣
ҾͲţһʱĿױԪ״̬ϲ죡½Ҷģ껻󣬾Բܾħ壬ɱķ
κǿһдۡ
֮ǰʩչѪذͷ޷־ã껻ӦñӴĵطķѪذͷ״̬ܲھܡǹɣ


97 Ŀ
½뷨չֻһֲ²⡣
ħƺһûУȫûº״
½Ⱥ󼸴ʩչͷ֮ǰľħһսУǱƵȶͷġ
һΣʩչЩ֮󣬱ֵȻǿ󣬵ȴǿӡ
ڶսʥߵʱ򣬽ʥһͻ֮Ķָ֮Ͱˣھħ½Ҳһս֮ȴҲһʩչͷܡ
Ǹղһ̣ˣӦòھͺս֮Ҳû½ģֱӾʩչ껻塣
Щ½ĽӴԿʵһǳСĽˣһϲðյˡ
ħ첢ûһ⣬ǻ˵״̬ƶ
˼ʱ·ǸϤʹãħȴԽǿƣ½ȫѹסˡ
½ھħ֮ƣɭ޷Ʊ䣬ӵıĪĻѾסˡ
½ĲɲһǡǾǣѲʵʩչ껻壬ȻʵͲټˣ
Ļ½ɾ͵ÿǺܶˡ
ǲӦóÿױԪ״̬ڵ£ܱ
½̬ҡʱ򣬹ҲڽǶһսĿ
֪½ڵģҲʾԼĵǣƺӦʲôĻһսʧô죿
ǰ벻ŹֵķȻֶȡİ취½ںܳҲüͷ壬ôҲû뵽ԭǾƵľ棬ھȻط̡
˫üҾ鲻ΪͲǿڸ㲻쵽ʲô·ַο֮ǰҾø÷ʱҪ
üͷû˵ʲôȴҲĶѾ޷վˣȻѡ½͵ȥȫҵĺѡ񣬲֮١
˼ǣЩɻؿ
ȻҸཻǸˡ˵ƣǾӦø·ҽôŲ벻ǣ߸ɴ˾ռһȺȥҺӦǣ
Ȼв⣬Ҳû˼˵뿪ֻӲͷƤ˵ͷãġ
ԣΪȻص˵ͷУȥ죬ڰѲǰٺ֮󣬻ϻġҾͲˣƾ֮Ըһ˵죡
˵꣬ͳȥǡ
ڹǵ飬ȻͷһٸԸ⣬뵽ڸ½·ҲͬˡϾڵǣȷֻǸ
˾˹֮£Ҳʾͬˣ˾ڵʮĵĳԱŹг롣
ֻ˾껺˾ջ˵˾ռһһΣ֮ʱͳǳǾ̫صˡ
˾ջεʱһ仰˺ܶˣЩ㲻ȥҲҪǿŹȥģΪܵñ֪Ǹˣڲϣ
ǰ֪Ǹ֣ǻҪѵ˾ջβȻûأû˾ռҳ
ȴѡΪ˾ռҵΪ˵ļֵ׷Ҫ˸̾ѡ
ʱ˾⻰ʮοΪԺҲ;˾ջΡ
˾ôһ˾ռ˶˵Ҫ
˾ܹϵؾ˶뿪Ҳľ
Щ½
ͷΪοҲȷ΢һ
һȴʾ½Ѿ·Ľڣֻͷ΢һЩˡ
㲻벻ں͹ǿԴ˾ռ룬ǳʮƽӵη
½СֺҲ뵽ħ״̬һͣսľȫʮ˿ڿֵƽˡ
½һΪһ͵ô
½ֻ¼ᶨҧȥԼױԪ״̬֮ǰ
½㻹ǷɣħҲһĻǵЦݣ׷߶㲻ҵĶ֣ʼˣ㻹ʲôأ
½üᶨŹâȻ죬Ȼϣ죬ҪԹġ֪ʲô㲻ǰͲ˿ֳ̱ʵ֪ѶôͺúػɱʮˣʬԹɣ
ħİ΢΢鴤£ȻЦЦ½õʲôͺҲ²⣬ǿЦ
ǺҲ²ô½Цβ֪һ˲ʱ˵طЦΪĳĵûӵ¯ĻǸʲôëͷСӣ㴹ε¯У㲻˵֪ȴ֪ô
½⻰һ͸ȵ⻷ظܵħıٴα˱䡣
£½Ǹƶĵ뷨ˣȨҲ˵ʩչķʲôã͵任֮󣬿Ҫһû˴ŵĻںӦ֮ڰɣԣ죬ƺӦøģڵȴὫɱ㣬ʲôأ
Ҫɱ㣬ɱеˣħţ߳ŭζ


98 񲽷
ǾͿûֱˣ½һЦ죬Ҳ붯ŭԽŭ˵û˵ô
½ҲҪ̫ΪǣħЦ»ȷЩӦǾԲӰ쵽ɱġһףжô֪
ô½ЦҾͶֲ֧һʱʱһҪ嶼ûκλᡣ
£½㳦ųǧٵѪɫӰԡա֮ʽħ졣
һ˭ĸ̬ȡ
½ԼʵְֻܼʱȴҷųĻ
ʵһĶ֮ս
ħı΢仯½Կ϶һ£Ǿħ״̬ҲʱЧԵġ
ʱЧԵж೤ѰζˡٲʲôһӵӣҪȻԣ½ôԹģѾ֮ˡ
½ͻȻǿƷħ컹ͷһͻ
½ǰΪֶϸ΢̬Ĺ۲ȷǿħ껻ֱ֮֮Ϊл䡱ӵзϷ֮ӳ֣ʩչл䡱껻ĸһʱӵлһǿʵ
ӳֵĳ̶Ⱥʱ䣬ΪʩߺߵӰ죬ּӳǿҲֻάһʱӡ
Ҳ˵Ĳлӳ֣½ĿױԪӳȣҪʱζ
һ˵½Ǳذɣ
أ½һ˵쵱ǰ״̬ĻȴħͷҲǲͷת
ħʩչл䣬ʵҲǱȵģ
û뵽½ȻܹʶӦİ취ڵص׸һȻ̬ǻԵĴȴҲ᳹׻ٻתơ
а޹ôһشеľ۶ڸ֣ôο¾ˡΪл֮һɹԷǿʶ־ַֿǾõӽ۶ڴԲİ޹ϵġ
Ҳþ޹ȻñشѾ˾·ʩչʱǱһϣѡ˳ӡ
޹ϣȻҪԼΪԼƽɸҲΨһĸˡ
ԣһʩչл䡱޹û˿صִʶħ죬Ӧ˵졣
ڻð޹Ŀȴһֱڱ仯
һʼо״̬ܲ緢ģҪɱͽɱ޿䣬½һ򾡡
棬½ĸǿûֻܸıѡ񣬾ɱ½ҲͿˡԹôȥҲֻܸɵۡ
ڣϣܱ½ͿԷˡ
½˵һ֡л䡱ӳ״̬ʧˣȻ½ĿױԪøҲָֻܻԭľ۶Բ״̬½ߵĺΧһֻ·һ
ǻ컹û·ԭã½ĿױԪ״̬ӦҲʱЧԵġ
ʱȫ˵Ծ
˭Ȳ⣬˭ͻѡʧܡ
½ǺܼᶨģͷѡȥһʱͷܶĵȴֻаʱͷΪֻܼôʱ䡣
ʱһȴ½ģ
ɲǿЦġ
ʱţתǳǵϿգֶ˽ʱˡ
½ĿױԪ״̬Ѿβ½Ĳ
ʱԶһХ˵ڰٺòָ֮˻
ϲüͷȻǣڹ󣬻ˡ
˶ߣŻ׵ͷź㣬мӿģ˿ڱеĹ
£üͷͬСɽôˣ
ǲ֪¸½Ѿйһ֮Եʥ½ζͶģн֮塣Ķ̫һͬ˵ݣǶ˻ҪάĻǵ鷳
ܿ죬ֵľʧˡ
ΪһʥһզԱ߸ɵ۸ôȥҲϵܣ
Ц£ҲҪϰ½֮սЩƵ۷ֵˣҲ
Ҳǵ˵ͷսУóͷ޷׼ȷ죬粻ȥϹء
ʥȻҲβһ޷һЩս
ܵʲôɣҪǲֵܸܴˣԿ죬Ҳ޷ŤתǬˡ
ʥصͷһ취Գһ£
˵ӴŲ벻ں˾ռ˳Ǭ¡зɳ˺Զһξ룬ȴ˳ǳǷȥ£ȻΪϲϾȫܳΪսֵ
ȷˡ
ʥףΪȻϲˣʶǿȾԲһߵ̫ףȫʶİ취졣
ʥһѾˡ
صͷ취УʶŹȻûôԵãרעȺܸߣ޷벻Ч
ʶŹҲܺҶУϾʶκһ˿¶Ҫǿ١ʥ˵Ƿ֪һʶϹ󷨣ͨʶģں֮ﵽϵĿģܹ˵ʶӳɣﵽͳһá
۾ҿУֻҪܹɹʶתôķʩչͷͷŶ⡣лŤתƣһش죡


99 
˵ʥСġ󷨽̸˹ˡ
˵ﵽּĸһﶼȱʲôԡ
ο󷨲ʲôѶȵ󷨣ֻҪںϵ˾㹻ʤΡ
̶ƬӣʥڴĿУһͷˣҸˣ
ܺã˵Լóԣʥѵ
Ӧóó
ӿڵҾ͸ɣ
ʥͷǺãҸ̫͸ˮˣҸλɡ
ʥ£˷׷׷˳ȥ
½˵ļս֮ʮҵλã˳Ʈ
񶨣𣡡ʥָӣͷųԼʶ⻯׷ˮеĸо̬֮ӦԷʶ
ڸӦ֮֮󣬹֮֮ˮ֮Ӧȥ
Ȼˮִִ֮ȥӦķ֮ȻΪʥǡ
ʥŰԼڵȥӦִһѭΪһ졣
Ѹתʮ˵ںһ˵ģһɲɽ¶ˮǾǿʶӿȥ
Ҫ˵ûз˵ΪǲܵģֻûзӦɵȴΪʶ
һʩչǿ½ʱͻȻоһɾǿʶͻȻͬǱˮеһͻȻܳݺݵҧǣԪʶ֮ϡ
ɫ䣬ΪһȻûļܴȴķΪ̡
ڸ½˸ǿȵսУͻȻжϵĺʲô
½ս֮ߣǲκѣҲ׼ȷ׽ʺս
Ҳʥ˵ΪȻ֪Ҫʲô٣Կ϶Ҫ
˿̣½ĿױԪ״̬Ҳӽβʱܳʧ
˵һ̵½ҲףʥĵĻˡ
ԣ½עκһ΢仯οԵս©أ
Ѫһ½ϵΪ㳦˶ɵ۾ߣȻܳݺݵҧ졣
Ȼʱʶ¼Ҫ÷ǷӦȻģٶȼ죬㳦ȻХ䣬̴ߡ
ѪˮĽʥ̲סȸԾ
ʹŭһʶһ𣬽ʥ˾ŵʶ˦ͬʱ½͸󻹻ת㳦𿪡
ţݵһһԵĵʥնȥ
һȴǵ˵֮ǰǳζ½ɲл˺ʥǣϾڿ½ĸܡ
Ȼ½ҲǣħмġԸսһӲĹһɶóζ
½ıʥ˺޺֮ǣٴʶɧŻ졣
׼ԡĹȡ֮۵ʶЧûôˡ
ǻʶȻǣһ룬½Ĺǿ࣬ϸˣһʱ֮䣬½ǿ£÷ǳǱ
ʱǽС΢ȵԾš
һθ½ײ·磬ӱ𵴳ʮɵʱ򣬲ĹȻͫǲʣȴǽɫâԶٷɶݶȥ
½ͷʵ˿һ̣ܸоʼ糱ˮ㳯ӿȴȻиʵûг׽䵽ȵף½Բȥٶ׷˳ȥͬʱȵ죬Ҫˣ֮أ
ȴû˿ͣЪŭӦ½ٵ˱ԣǼһڵңҺΣ
бٶһѾҵ㳦Ƶ˰ɣ½Ȼζʮļ
½ҪţӦ壬´ټȡȹȻûͣ£ٷ䣬Ҳ⼸仰ĵڣѾǳǵĿзΧ
ҪúòһܿҵģӦһ½ȴͣ
ʵһ̣½ҲѾû֧ٶˣΪеϹѾʧüľ۶ҲѾʧ
ױԪ״̬ʧ½ڣһ̣½Ҳɰһգ
ȷգûйԻǿ½ıԪ״̬Ϣƽ»ԥ½
½ôһͣ׷Ҳͣ
о½ϵƴӼߵĵ㽵һ͹ȵ㣬һۣ˶֪½ǽˡ
ʥҲоЩԣĪˣ
½Цҡͷϸ粻õģֻЩˣϢһ¾ͺã
ޣʥ˼䣬ʧķ򣺡ֻϧ˸ˡ
üͷ壺Żɽ
Ϊ˭ָεĹϷ˸ŵǶǿߵľη
û˵ڵĻ죬Ҫߣûûнڵ½Ҳ޷»졣
˵Ʒʲô޷˷ۣ˭Ҳ޷ϣǿ֮ˡû֮һˣΪ½Ի·硣
Ȼ˶Ըţ½ʱ䣬һܹԽڵԼԽڵĻ졣ǾĿǰԣ½ǻĶ֣ǲʵ
̫ᣬܹƻɱƽΪԭʬˣѾǳɹˡ½Цο֮ս֤죬еĻˡ


100 Կƻ
ͷһ̫һͬȫûдڵıҪˣҽ飬бҪ齨һµ֯ȫѪɳħӰϳħ
Ҳͷͬ⣬ֻҪǸɱִħͷйص£Ұھ֧֡
½ؿʵҲΪˣǳװˣһ첻¾ҪʳѰˡ
ϵܣΣʥ½
½ЦҵȻû֮õ£
ʥ˸ǻͷҿίвæ˵ȢӢļٿһӢ۴ᣬЩŵϼһǶʱƲϵ㵱
½Ȼⲻװɣ
ʲô׵ģʥ˷ۡ
̫ǳ½̯̯֣ҵǾϸʤΣ˵ضԡ
ֲѡǣ̸ʲôʥ죺ҪкҪڵģǼʵ൱˭˭ʱ򷴶õȡ
Ҳͷǰ½Ϊ˭ҲȲ㣬οҲֻܶԸ죬㵱ٺʲˡ
½ҡҡͷʱ˵ɣϸ磬ɩôᵽ
ʥӦǲȥϼȥô
½ͷ֮ʣʥ˵ûеȣڰϣͱ˻Ǭ¡еõѪɳħһɱ㣬Ҳǳǡ
½ȻǬ¡У
ʥҡͷûУСӸǵģ˵϶ģԾ¡
ԲȻϲĶ֣ǼȻ֪Ϣ˸㴫Ϣȴû뵽ǻȵڣҪ죬¾ǣҲҪˡ
ҲͨĻ켣ġ½Цõģصˣȴû뵽ԣ˵ڣӦ˵ϸɩӹˣҪȻοҪˡ
ʥЦ£Ҳ˵ʲôˣֵĬŻڽʶúһһ̡˵ûаϹˣܰĿˣøһѾˬˡ
ҲºһЦǣǻסǳǼʮİգа
½صͷǲУһǰգ˾ռңԸ˸ɱ˰޹
˵½ջҲ࣬٣֪ǳˣ´սͷҲˡ
˾ռ˱˻һ߿һ٣ȴͷǸпǧ
ϾһǾһÿ˶оϧߵˣ֮׵Ļ
ڹȥ˻֮ǰ˾ռڱ˾ջκǼдºȻ½㡣
˾ռ˵»ⶼԭǺнǽգȴǽʶˡ
Ϊ½Ĺϵ£˾ջûеһҵļȴҲǺջЦġ˾ջܳͬʱҲ˾ռǰ;һƬ
ڽдͬʱºǶڸ½˾ջȫЦĽɫ
¶ᵽ˵ȥǬ¡һˣ½˵⣬½ֲִ뵽뿪ƶʱ֮ҲصǳȴҲֻдӦ
ԭлذڵҲ;½һС
ڹ˾˴½˾ʾ´ιٸŵԺ󣬾ڶŮһ˳Ǭ¡зȥ
гʧ½Ӱ˾շŵ˾Ŷ춼ѾעİɣȡΪţͷŲѾעݰҪˡ
˶٣˾һҲգɣ˵ӦǸõĽ֣ĽֲпӭµĿʼ˵ôŶ
˾շǡһ·ӦĻ
Ǭ¡УǳǲԶ˵Ľų̣þ͸ϵˡ
½˵ĵԵǻϲͬʱ˹
ܣˣ½һܱЦţ벻㾹ȻλǰһôĪǳϵģ
½ͷǵģϸɩӸϹҪȻҽ¾ͽˡ
ˣôˣＱʵ
ԴǿأλӣƺսͶˣ
ȻЦЦʵϼɽһս֮󣬾Ѿ½˺Эˡ
ޣΪϡ䣬½Խ͵ǵģ壬ھħ͸Ҵ˹ʶҲһʱĹƻ֪Ұĺ󣬾ײߣΪҵ̽Ͱ޹䡣
Цˣϻλǰ֧ԮӦɹ˰ɣ
СЦˣʥյذ죺ħͷˣ
ˣ㵼䣬Щ
ǰˡ½Ц磬һˣطǲҪɱ治Ǽ¡
˻֣˲ܣû¡ýʵݴ죬켸ҪΪ칫ˣܵģ벻ǵߵġ
Ҳ˸ǰǸãǧ㣬ҲһΣǶ֯һЩ֣Ͳˡ
ʥЦ񰡣˵öԣҲ齨һµͬˣȡ̫һͬˣͬȲ̸ʲôάƽ찲ȫ֮ĿջһҪȳѪɳħ졣
齨һµͬˣüͷһһĵӣүҲᵽ⣬̫һͬһʼһͬ˳׳ΪʷǴô
ֱӲϵܵͽǬ¡еͬģԸ˾ͼӽǸҡźǡʥһЦ䣬ＷüŪۣСӣʦͷʦ


101 
νʼ磺ûʲôҪʦ˼ͬͬ⣬һССĵӣ˼ҵ
ǵǣƲǸͷ¶βļһҲͷ¶档ʥ죺СӦýйҪȻɾûѵõˡ
ؿ϶ģϴͨһ۹󣬲ֵͶ˵֪ġҲ԰ϵæЩеЩ۵ϼһǶټͬ˵ַܷҵĽ飿
ʥɻ󣺡ʲôý飬˵
ʵǲĽ飡Ӧ˵Ǹ˵֮ͨ·ͽͬˣ
ô½Ծ׽£ȷǸܺõ֣үҪԸʦĻȫϸ硢˵ǲǰ
ʥɶǴȻܷӦ½˼¹ЦӦ͵ǵȻ
ðɣǵԸٺһתүġЦЦڣλƼݣٺԱƣѹ
һսȻܹ֪ʹǧһˬ飬ȻȻ档
½ߣ½ҲԸ
˾¥ͨ˴ĺţЦʣɩɺã
½ЦͦõģǶ˫˫˵ħս̵ء
ô̫ˣϲɫǴɩڿ¸˰ɣΪǸеˣҲ֪ʲôʱܴﵽֵزˡ
Ҳģ½ЦͷڹˣȰ޳ĻӦܸ㶥ԪᵤҲһ֮ˡ
˵ͷã˵һˣìܵģƽ˱ңߵΪΪܲǻ£лˡ
Ҫôô½صļ
㡭Ʋˤȥŵؿ½
ûô鰡ѹôһˣҲûҸӺʵŮˡ½Ȥòǵӵʱ򣬰ӹͿ˰ɣ
س½һǣڿ׳꣬ҹʮŮҲڻ¡
Ϳɾ㣡½Ц˵ȷøҸɩˣҪҪҸһ
㣿³˳½ܣôͻȻ뵱ýˣ
½ЦûҲһֳԲǣôȤû
νʼ磺Уӣ˵ʲôŮˣ
˵Ҳʶأǳǵģ½ϵЦѰζ
｣üǻ鶯£գ˵֡
װɣ½Ц˾˵㲻ʶ
˾ޡ·Ȼӣ˾ռңǸóҵһǧǰɣ
װݼǲ½˷ۡ
˭װˣ۾һߣĪġ
½ƲƲ죺˵ûе˶չ˾ռң
ȿȡԣΣǵùᱻˮǺ
ô£Ҫӵļһ½ҡͷЦ
˵˾ܸңĿЩΪؿ½
½˵ôѾͷҪòòҪģҪԸԸ񣬳Ҳ
δôŹֵؿ½
½̯̯֣ⶼүүүүϹڣǸʱҲڱСҸ˾֮䣬ֻ˰໥ֵĸ顣
｣üӦ˵ǣ仨⣬ˮ飿
½Цˣ磬㲻װͿˣ
ⲻ㶼ϣƤҲûʲô˼ˡʼ磺ʵ֪˾Ĺϵˣ㣬ȴûⷽ˼
˵Ҳ֣ʵһŮˣҶֻиǰ⣬ΪʶʱŮװԭɡ½΢̡
˵ͷʶľǵһӡҪ԰ɡ
˾ôʶģ½ΪʵҲ뿴˾ʲôĸо
ʱ򣡡Ӧ˵һ˵׺ܴȥǸŮӡ
½Цˣ溦èĺˣ
ﲻÿɷ񣺡ʱΪ׵ĹӣҲ˳ͻֱʣܴ󵨣йɹɳִٰ־ɷϣҴûмŮˣ
Ҳ˵˼ˣ
̹ϵص˵ͷǵģʱһ֪δޣЦ˵֪ôشҵô
ôشģ½Ǻ档
˵ͷ˭ûһЦһ飬֪ԭǱӵĽɫһ׵֡
½Щ죺ǸʱͶ˾˼ΪζһΪչˣһĹ¾鷢չӦúôѹңȻ˹鰡
ǾʣǾףҪΪǳɳ·ϵĵʯˣ
½ü˵ۣҿɻǵء
ޣﷴʣģ
½ͷ˵ͷȻૣÿΪԼ˾˵ǣԽбԽˡⲻ֪ܲ;ˤԲó̵ˣǡÿһλǣִ֣ǿôԭǵˣҲΪǡ
˶٣½˵ҵʱ;ã㻹Ǹ뷨ˡ
ôߵľʦ˵ģЦλмȥ
ڣѾˡ½˵ˣأôˣ
˵᲻šϴŹŹֵЦСӴ˿齨Ҫ渴Ϸء


102 
½㵣
̯̯֣ǰԷΪȻΪʣƼҵţ󿤿ʼ£ɲһ·³ǣڼҪɽݶС
½ЦˣƼҵţˮ
ȻûˮҵȷٱͷĶԪߣҸԴȥġͷȻʦΪʦҾǲˣҵĺӡ
㻹ּ¸ɣ
ȻΪƼӵܣȻּɣܼķΧڣܰȻƲƲ죺ȴһֱϳζǲˬ
½ͷСӣܴҰģȴ߹ԼԼΧڵͷҰġ
ǰ֪ʲô̡Цģһ֮·ҲܳΪµ󽫾һ¥ĻСӽλøҲпԭ
½ЦˣֻҪû飬ʱ򹦸˭ᷴأ
©һˡﳯ½һЦûһһѹһֻн֮λˡ
ᶮ֪ġ½˵Ȼᵽ⣬㣬ת쵤Ĳռô
ЦЦҸ˵ռȫˣ᲻ܼ
½Ȼռȫˣ
ͷ嶾鵨֥⣬ǵĲ϶ȫˣֻ͵ٻʦϣߣԻֽ㡣
̫ˣʦʲôʱ½ܾûмðˡ
뵽Ҫл᳹ѣ½ĵļ޷ģϾһԸ
𼤶ܣﺬЦ½ļ򣺡ʦ˵Ҫȵʱ죬ţʱӦǿ쵽ˡ
½ͷûϵôˣٵһʱ䡣ο֮ǰҲҪȥһ£ҪȻת쵤ĳɹ̫ͣһСҪʧܣҿ޶ûطȥ
ɻʲô£ߵҩƳɹô
½ٴεͷһ飬þת쵤ĳɹʴﵽųɣ
Ŀ⾪䣬ȻǵȷҪϽȥġ
⼸գҰڶȹˣҾȥˡ½ͷ䣬һת֪⻰ⶼԶˣ磬ҵΣ
˾ɻ½˵ȥ׷ô
½ͷȻܲŮ˼׷ǰɣ
촽Ϸ
½صͷʯ£Ϊ˾϶Ѿ֪⼸ڹһΪȾͦġ
ǣչδޣҺЩԥ᲻˵лǲηԣ˾һŮ˼ҡ
磬㿼ǵ̫ˣ½˵ʲô±ҸҪأ㶼⣬˾⣬ɱˣԸɲһԴ
ͷǵҲǣҡԣ
Ͱɣ½һЦ˾ΪѾﵽ˳ԪɵüӰѾͷҸඥɱĶ˵ȥģԴˣʵ죬ܲˬɣ
İɣ츳еġ˶һͦ˵ľȻĸо
ǣħɣ
תۣ½Ǭ¡д졣
½Ŭϸ롢ںϺ˫ޣ̽״̬⣬Ƕʥ˽һЩ¡˵²²ȥֱ˵ڿΪͬˡͬ˻齨˵һЩʩչ⣬ȵȵȵȡ
գ½ոѪڣ׼ȥඥʱõһϢ
ѪɳħֳˣǳϷһǧ๫⣬һйĳǵĳѣǶʮͨͨڷ
ϢһǬ¡жˡ
ʵ̫ˣϵܴﵽ֮ˣʲôѪɳħֱѪɱħ
ľ֮࣬½ȴͷ΢ɣϾ˹ĳǣһ˶ʮ˵ʬӦñ˰ɣ
˵ʲôأҪǻûأֻʲô£
ɵķ޷ġ
ʥ;컹û»Ҫɱ¾Ǿܱߵĳȥתһ£죬Ͱ֮֮ɱ
Ҳѹǻ뷨Ͼ⼸һֱ׷ѪɳħУѪɳħһδôÿһڶ춼пܵõϢ
ǱȽھǬ¡УԲӦ䡣ȴ˵Ϣ˳ȴ·ǰˡ˳ɹۺϸϢһԸ֮С
׵ѡǱȽϵʥĻпܻԴ
˭Ҳ޷˵˭½
Ҳһϲȴˣ½ӦҲܷϣǬ¡ȫ֣ȴʱҪ塣ǵӦ֮ߣɶûгԱ£ǳԱأ
½ʣ˽Ȼ
ʥ˷ۣǰһһɱչʬȥȥˣҸ̫תҲҲˣ
½ʲôôǸԱصˣҪ棬Ҳѡ½ֻи½죬Ҳûһս֮


103 
˵Ŀⶼ½˵½Ĺǡ
Ȼͬ˻ûȫɣ½ʲô˵ĻҲѷɫ
½ЦֻܶԼ飬ΪҵһƬԣҲһżȻԡ
ô˵˽ɻ󲻽⡣
½˵ҴԨħҲǰƽɡںϷӡǸħ
㵣½Ǵ㲻Ķô
ܰ½ص˵ͷ֪ģǵһȥģٲһζĵȴԶֻƨɡǱһЩ֮壬ſߵǰ棬Ƶͷϡ
ʥզ£ϵܣͱˣö˶ȥħΣǸʲôϵ
½ӦǸħ֮УһʮִѵģһǼʵ洦쳹Ӧ˰޹壬һʲôҹƾȥԨħҲһ·߽·ߡ
۾һûҼһˣ̫һͬ˵ַ³֮󣬵ڶĿĵؾԨħ˹ھħ̫һͬ˱Ŵ֮Լ֮أҲǱԨħиˣǴָȫʢ״̬ʹҺͰ޹Ԩħأ
½ЦˣҼԿ϶ˣҪȥԨħ˿ûгԱҪȥɱһҲҪȥԨħǾȥԨħ
Ҳ½ʱûܼʱμӻعˣʦţжƻ
Ҫʲôʵ
Ԩħ˹
⻰һ˲ɺȻЦ
ȻĪ֮䣬ʥĻͷǻȻ
ֻЦʥĴ½ļ򣺡ϵܣģδϵȻֱ϶ˣ
Ҳͷҿ϶ҲȲϲϴ㵽ǳǣȥѾˡΣѾóˣȴհϢ
ûûʥץһҵĺ룺϶ȲҲϵܣȲϣ
ϸ˵ЦˣǰĴǻۣܱأֻ죬û˱Ҹ˽ˣԲƾһЩ˿ҵٰˡ
ϵܣҲǫ飬ϼһﱾǸûʲôõļһǵϢǻôһЩءʥ˵һҲ˼ҡ
Щⲻȥˣʥϸ磬ҲܹɣܿҲһܲڰʲôܿ
ʥӵ۵ûֻǾûϵҪǬ¡иҳǼҲĵط治֪ǲڹġ
ˣΪȻʶʥʲôˣû¾һ񾭵ˣ˾ԲܸϾѾġ
½ˣȻϢȷˣ˵°ɣ˭Ըȥħ
ʥһʱһҪȥģ˳ȥʶһԨħʲôģǸʲô˹ʲôġ
Ҳһɣ
ЦЦҹƲүõõңҾͲְˣ
ص˵ͷʥ˸ԭȥɣڱԨħǻ˸ɱˣҲͲ齨ʲôͬˡ
ͬˣʥһۣԼʦȡ֣ǲġ
ʲôͬˣɱ죬ҲͲҪŪˣʥ
ƵҪʱ½Цʥϸ磬ǳɹ죬ͬ˻бҪ齨ġֻǲҪһµ̫һͬˣҪΪһµͬˡϾеһ죬û˭ܱ֤еڶ֣
ͷͷ˵ҲʡԺȥȥܲʱ򡣡
ҲŶʥգ۾ϵܾԶȻбҪǵǿʱ򣬾˵֮°ɡ
˻ĶЦ䣬½ͷǴ׼ɣҲҪ̫ʱ䣬ճʱ·ɣ
üճʱͶ᲻Щ
½üϣ֮ǰ˹ҿɲϣ˹ĳһ˼
մһ٣ôҲҪʱϢɣûҪôɣ˵Ϊ˶Ը죬רɫһĴһ߼ҩ·ϣƻҪܵ
죬ʱܵˣԽӿڵ½Ҫ͵ȵȰɣ
ȵҲûʲôʥ죺Ĺÿʬ֮󣬶伣ü죬ƲʬôҲҪķѼʱ䣬ǳʱ׼ҲǱġ
ЦѽһʱҪΪǲܵˣǽһЩһԼսûġҲΪ˸õĶԸ˵ȥ΢ʲô˹ֲ࣬ɱҲûʲôϵʡպµͬԨħʱ
ͣסˣΪܵ½ɭĿ⣬ѵ˿ĭ½ҡ˵ʲôô
½ûлӦ⣬ֻ˵˹ĹҵĸŮ˹ʦҵʦ˹֮˹ǻ壬ԳΪӶɱĶ󣬿Ƕ˵ˡ
Ȼ䣬½䣺δ齨ʲôͬˣҲУûУҶԲκ˺ԴĹȡ˭Ҫƴ˹أŶݣ
죬æЦǱǸҲ֪˹½ϵܣҲ˵ֻ
ȻЩ治Ҳ̬ɲϣò׸½Ϊѣϵ仺ˣȴΪС¶ٴֽǿ鷳¡


104 սĿ
½΢΢ͷ΢
ҲûȨȥۺΪֻȻ뷨컹뷨ҽ֮˺¾ڣҪ˶ܴ죬ҲҶʾҶڴµĸ̬ȡ
һĻͷͷ·𿴵ˣԼʱд־
˵죬֮⣬˭½˭Ըȥ½
ųصԵ֧½仹۲½۷
½ܹɹɱ죬ɽ᳹ӡ½־
ʲôʱǹ˽ҹͶ½һЦǻڱԨħȴλĵ
½⻰һʥͬһ˴µС֣ϵܣҺɩ͸һߣɱϸ統ɡλ
ûϸһôȥֻΪҵİΣҾΪȥô١½ЦԼҪȫдԼǰһᾡһŬ˵ñȽһܸϡ
ʥЦŲϵȥҿɲϷ
ӿڵͷľҵľ˵ģճʱ
˵Ŀⲻɿע͵úǲڣӹĶ£ҲոһȥɣҪȻҿ»·
ؿһۣ½ЦģֻҪ㵽˹ʺϵĴġ
ȻͻȻһ⣬Ǿ½ƶ㹻ʹõĴȴԴΪȡͬС
ǲ˵½ȫν̬ȣ
Ȼʶ⣬ˣȴǼᶨظ½ĲΪۿ챻ɱܳİػȥչİڡ
½֮û˵ʱߣһΪҲΪ׼ȥһײ֮ǰҪ׼ӦõģΪ֮ǰΪȥ
ĻΪûл˵ĻҲһź
Ȼ½һо˱ֻۣǺ뷨ʵ½ڴлǾֹͦ۵ģΪҵһСۣ֧һֿܣǾÿױԪ״̬άָʱķ
Ȼûʵ飬½ȴԸţַЧġΪ֧ۣغ㶨ɡ
֮ԻȥĥЩΪ½ʩչԪ״̬ĳʱ䲻˵ÿζһʱʱҲﵽһʱ
ǵĸԭʲôɾΪױԪһıӳ֡ͬһͻȻѷˮףˮû⣬ȫˮʧٶȡ
ڿױԪ״̬£㲻ʩչκηʱ޿̲ʧҲǿױԪĳʱ䲻̫ĸԭ򣬿ʩչױԪ֮󣬲κսǿ϶ܹʱ䡣
⼸ǸۣΪս˭ֻȥʩչױԪأ
ôܹıǣʱ״̬ĻģЩ˵Ƶʱٹضܡ
չ鲻ǰ취Ͼ½Ҫģɲֻֽ죬Ҫɱ졣
½һ˼·ǾǾڿױԪ״̬취༳ȡһЩ
½һԪ״̬Ͼ޼ɵعΪӻǿʵ̫ˬˣ˸עⲻʧ⡣
Ǿһθ֮ս½ȴȻʶ⡣
е⣬н֮е⣬л͵ķ
½뵽˿뵽㳦뵽˵ҩ
Ȼºڣ㳦Ѫ̷ѪЩܹʱ䡣ô룬սУЩ飬ӦҲӳԪʱɣ
Щ뷨½Ҳ͸ڶֹ̽ŮȻʲôغ㶨ɣ½ǳԵؽһº󣬻Ǻܺġ
ȲƾղҲƾʧֻܴһʽתΪʽߴһתƵһ棬תתƵĹУ䡣
½ͨ۵뷨ŮʾԼĽ飬Ҳ½
ʵϣ˻֮õ˺Ϻ˫֮ϣȷ
һܹгЧĻô½ڲ֮ء
һо⣬½ΪֲԼǰʵ࣬뵽һͻƵ㡣Ҳڶȹڵ⼸գ½һ£ǾǸʥʲôӤڡ
½ͷ˲һܹͻƵӤأ
ͻƵӤڣһоͺðˣ
Ӥڵһ׶̥һأʩչױԪҲɱɣ
½ʥİ£ȴ۶̥Ӥһоûҵ
ΪҴﵽ۶ڴԲʱ仹̫̰ɣ½ֻôˣϾûжԼԻɹ
ȻʱͻƵӤ²ˣǾֻǿʵİ취
ڰｫΪ˳Ԫغʣµʱ½ھڤжȹ
½࣬Ҳģãһֱûʲôͻơںķһҹ⾰뷨֮У½ȴҧסһͻƵ㣬һпڶʱԼսʵͻƵ㡣
ֻͻƵ̫ϾǧʷУû˵˭ָı䣬½ûʲô̫ͷ֪ǳɹˣʲôЧһлֻܷδ
ʱʱ½һӾڤ״̬˳


105 ɵ
һԵҲ۾վӡ
ô˲ţǿɶ֪½⼸Ϊֲ֮ս࣬νǽʾ֭
½һЦáɣ
ҲЦˣǱ½ǷݴݺȾš
һ̣ŮѾţ½ܹսʤ졣
Ȼ˼סһԵĹܿǰϵʥ
ļֶ䣬һ̤ȥԨħ·;
ûкķѶʱ䣬˾˱Ԩħڡ
ħ޳ĺۼȻڣ½ӡУԭӦ˷صġ
뵽Լһ˴иʱ½ͣסΣôûˣ
ŹֵЦ£ƽɱˣҲǽͷöܲҰһָħŵ°ɣħ֮ʿȥ޻أѾȥħˣҵβõи󣬺λҲˣȶúܣûأ岻ˡ
˵λʥ
½ĬϹشĬʮһ׷ʱﻹһġʥϵϰڵǬ¡޸һ²µи
仯죡Ϊпȥ꣬ƽȻܴ죬ǰ޹Ȼ緢ҲȻԵõġڣƽɱ٣޹ɣ˹Ѹ
˵䣬½ΪһжΪ½
̫࣡½Ц仯죬ֻҪ㲻䣬Ͳ䡣
£½Ƚ˱Ԩħ
˷׷׸½˱ԨħΨԭ΢˰Σھ׽½˵ĻС
Ҳ˱ԨħʱܵıͬʱĸܾѪζʮ㡣
½нɱ¾½һȽʱͼһƬ򣬵ƯˮеĲȱħֵ֫壬Ƭˮǲֻ޼һЩħ̰Ľʳûȥ½Ⱥ͡
ô£̲סħֳôħڷûһ㴥
½ü֮ǰˣ
죡ʥͬؽг֡
÷һħֵʬ壬½棬Խأ룬ʶ⻬ǵ£죡
Ҹң½ŭȳʩչˮšŶŮȳϼȥ
뵽ԼһԨħ½ļ١
Ҳͷһԭú֪鶼Ȼ޴棬˶ٶᵽ£½ϳȥ
½ǰƿˮܵˮҪСö࣬ٶҲܱøЩҲǿ½ٶȡ
ЩԭȻԵõؽʳħȺٸܵ½һȺ˱󣬶ʱȸɢ
ʲôЦ½һȺˣ۶۷֣һٳ̣ǹƣԻκˡκħִĵ׸о
зӦ̫̫ûħ֣½ǲȴѾͷųȥĽʳƬ
ƿ½ƾӡ͸йٷѸѡ˹ķٴθٷȥ
Ҳû˼ȥԭ׳ҪŬ½
ǲ֪У½ȴǰǶ˦ˣҲ½ʱ󣬸ǽ˦Ӱ١
½ôǵģ½е̬ȡȻȥһ㶼ܱⲻ˱硣
ڽõƽ⣬½ͷҲû˼ȥлֻ֪Ŭ֮Ƶĸоᵽѣɭ޷Ʊٶȷӵ˼¡
½˻𼱻ǵظ·ʱ˹һƬ͡
컹ûгûƻ
ÿһ˶ѧϰšֵû֪һڱƽ
һ֮İҲ֪ڸŮһЩֵ⡣
ֻ˵˵ţͻᵽ½
˵ᵽͦôݴʵ÷ʱͻᵽ½ͦıӣб˵ᵽͦôݴʱֻᵽ½ͦ˵ȵȵȵȣö٣ֻҪ½еϵĴʻ㣬ܻᵽ½
죬Ͱ꽻
ƬصıԨħУûʲôǿգԶνǳĸŮҪʯīƵǳȴ̲ס߶ɵ۾ô財
ԣЦЦǳǸɵ۾һ
ѽˡɵʲôʱŻǰŲӣ׷˼Һ
ҲŮûʲô˵ģĴҪ룬ֻΣѵʱŻٴγְɣ˵ôҪúñǵģ
ѽɵ˵һ㻰ġӦμɵˣǴ˸ëͶ˲˵ԤôǲԤأ
Ц˼ҹΣ̫ɵˡ
һЦҲôõġ
ðû뵽ǣːСԤԼҵʾ˹֮ں׼£ܵ˻Ĺ
ܺ£û˿ǰֱ࣬Ӿʹ˹ŽľҵĹ
˹ĹȻƽʵƽҪǿϲ٣Ҫ뵲ס죬ȫǲܵġ
һֳ̣սҲǾ۶ڴԲ״̬ɳ˰֮⣬Ҳûһܵס


106 ׷ɳħ
׷ɳħ֣ʷҵһѣʹһտʼд
ɳħУ׷˫ͫĻȫһӵеĸ飬־Ǵ޾ɱ¾
ֻݵ糵Ҷתâ˳ÿһظ˳ȥ
ЩӦûӦͱĵ˺壬ŶľͶδ֪Ŀ־塣ǷӦѸһЩˣӵзģûдﵽ޼Ҳסһаʽġ
ɳӰ־ҽо죬һ˵սľս衣
ιȫǱᱦ˼
壬ͷԹģ½ͽʥϹһֻ֣εľΪܡ
Σھľ־ڱصá
ֻоľܽлµĺ֢ûٲͣѰ³ɲÿζϰ޹ʵ壬ĻʵΪÿθֱ½սΪ˺Ĺ󣬶޷
ߣҲֻоľܹʵж෢ӳ֣пܻɱ½¯죬Ϊ˸İ
˴£Ϊһ֮һʱ˹
ڰͶ˺Щ޼սʿûϹ֮ǰħŵĻǰĿľģð˫ĿѣĻԥ˫ͳ칥ȥͬʱмǺˣΪɱ¾˹񣡡
ЦأĹʱסɱ¾ͷ꣬
ǡɻ䣬Ƕ˫ͫһ죡
ң̬¶˵һ꣬Ҷȡľˣ
ͷûɵһ󾪿֣Ͼ쿪ƶǵľ죬ĵһ˿⣬οȻͷˣʵԱǰǿ֡
ǾֲðʹȴΪһ֮ʲôΡ
Ҫ񣡡һᣬ˫Хɾ£ɷǺÿȴǰɱֱȡ˫ۣ浱ô
ɱ㣬ˣЦݵ𵴳ħԸӿ֮ƣӭ˰ꡣ
âڿ·꣬ɢâȻ½ȴȻ򰬶ꡣ
˵óսսǿԵĸ£ԿʵҪȻһ
ʱ򣬰Ͷ˴ʮ޼սʿҲ˹ڿޱսͬʱռƣĻԥԼʩչսԮͬʱҲЩ޼սʿһ𹥻졣
ʮʵľ˵սʿһʩչսȷЩɫζ
Сǻȴ˿Ⱥȹƣһл֮սҰ
ֻݵȻų˾µĵâͬʱһɳӰɵľȻͣ趯ž޴Ŀ񵶣ͷǿĵâ»סеĹͬʱǿ֮ƣɨˣû©һսʿ
ûγԳսһսʿĹԵЩƵÿ˶Ӧսʮ֮һ졣
ˣܵµĳ˰֮⣬ҲֻʵͶµһЩսʿܹǿס߶㿪
߰˸ʵսʿ׷شȥ֪
ЩսʿɶľӢÿһ˹ӵоصĵλϴѾʮ޼սʿʥһУղ䣬ʧβðۣ
죬Ҳûԥ̷һöױԪ벻ʱƵһױԪΪ˱ô
Ϲ磬ϰСߣζŵģǰ˫ųǿ󽫽ʮľǿ
һΣûܵϬޱȵĽ˫ߣѪ
˻Уǻȴһ㱻شĸоûУ·оʹ
ܵϤ˸ͰоϤһ˿죺Ҳһ֣
ûش죬øϬս죬ױԪǿһ˵еЧɼĶ־
ǲֻаӵжΪⷽ棬Ҳмҡ
԰ǿƽݱͬʱѪɫذףתԥشԼĶͷ
׷ٴȻըǿԻΪը˿ݵͷųĵʱǿʮٴ׵رƿ˰ꡣ
ͬʱ䣬ΪʵѹƶԷû÷İ꣬ȴûеֵסħּħˡ
겻ǻ죬Ѫ֮һʬ塣оʹҲսฺӰ졣
ִ˳£ʤһ¾͵Ȼ޴ˡ
ڻ񷴹֮£ٴơ
ͷոտϣ֮⣬ֳװͶҲܾԸɵۣڰͶһ֮ʣڵսʿ׷̷һöױԪ
ϹƵ
ʵ൱ˬصսʿͬʱԪ൱̥쵤ʿȻһȵϾ۶ڴԲÿһսҲСˡ
ڻûʵսѪذͷ֮ǰƣ»ѻñͷܡ
ǻʩչѪذͷʵѾ൱Ӥ̥ԪʿˣּĴڣǾ۶ڴԲҲ²ġ


107 
кӳɵսȫ£˵ǳһЩת
һʱ䣬˵սֳΪ˽֮սռϷ磬ȴҲ޷ȫƾһ֮ˡ
ʱƣмٵ޼սʿ˹
ðû뵽ǣŴţͻȻսתˡ
ǵģͻȻϹսȺѹȥݵһλӿȻϰٸ˵
ð˸γϵǣЩ˱ɱϱһɫ֮⣬ͬһ㣬һİɫħ˽ȥ
죬ס֣ŭȳתΪʹѴ߶ǿ죬칥ЩʹܳܵסĵľΪ
ֹ죬ôҪ˱ɱˣɱΣ
Ҳ˵ɱ졣
˵ɱˣڵǣʵ˶ߵ죬ҪȥɱЩʵ൱ߣûʲô壬ǵסġ
֮Իת乥ģΪҲԼذ׶ͷӳֵʱ޻᲻ãֻҪ㹻ʬô֧Ÿʱ䡣
ûϲǣսˮƽҪǿ̫̫࣬ÿɱһˣյʬһͨʮʮ
һ˹ʮˣ൱ƽҪǽǶɱ⣬ôЩʬֻ֧챣Ϊһʱ䡣
Ϊļĳɱ¾Ϊһ˵ȵ׷졣
ȴս첶׽սڱܿһȫȻ˸ǹԵĵХ䣬ת˲ն˰ϡ
ȻμʱسһӨˮܣס˴󲿷ֵĵȴǱһնٴλˣұذɵİƱŷؿһѪ
ˣأǿױԪ״̬սȴҲۿۡ
ץסսĻ죬ȴӰεظ˹ȥݵٴ쵶â꣬ȥɣӰն
иһȻΪڴ߶ʱȴǷڻһɰӿĵ
޷ЧܵסǿȵĹ
Ҿˡֻܱѡ
ɾʱһϤӰǰ
ӣӱԭָ֮ס̳Ȫ˵ǰͶˣ䣬һĨЦţȻ˾ͬһöըһը˿
ڰǰը˿Ȼס˻ʩչġӰնұըನȴֻº͵ؽƳ֮ң
Ϊ˾Ȱ꣬Ͷ˾ȻֱԱֵ졣
Ͷˣ걯ţ絶ͶһĨӵ⣬ȻԶڰͷ
ͶʶĵεΣͻȻ֣һˣ²ŮҲͷ½ӦһֱĬĬػԣԸˡ
죬ҸƴˣֹסƣڵûʩչԶս죬Ʈȥ
Ͷ˵״̼˰꣬ͬʱҲ
ͶʵãԱֵֻһι°ꡣҪǰܱƽԣʵԱ㲻ҲҪشٶʱӦòܸ˹в˹ӦһϢɣ
ΪԼĹҺ͹񣬰
ǣ߹Լ״ȻܹµȴǸ۽ߡ
Ͷ˵ԱܹѰͬʱҲ˻죬޴һ͸ķŮ˿Լġ
԰ΪȴֻԼٴαƵ
ڰͶ˵Ա˰ͻ⣬⼸޼սʿֻ΢һѸٴһʶ
ȻڰһμشʱһŮ˺ԥصǰðͶͬķʽԱ˿סĹͬʱԱƽȵ˳ȥ
ǣĸʩչ˿ױԪսʿס˰ǰ޼սʿҲ׷̷һױԪ˹
ĸսʿ֮һȵˣ쳷ŐͶµĺ֮ԴػǱԭָ֮
ԭָ֮ʵı뿪ԨħµҸ档˵ֻҪ֮ʱַ֧ȥ
ǰˣΪȡʱ䣡һսʿҲǸ˵ͬʱҲѾ˳ȥӭ죬ж֤Ļ
ѣҲӣҪƴˣ
һ̣ǸճȥսʿҲӢˣȴǽҲƵõ˰ɿ⣬ò˵һˣҪʱ򣬱Ǽֲġ
ˣӣԴػֻܷˣͳˣ϶ģһȰ뵱ɾսʿֻǾؿĹȣȻ޷˵س˻죬ѡ
ֹסˣΪ尾ʹ֡
ˣԴΪذ׼սʿȰš
ǱߣճȥǸսʿٴθҵѡԱ
ءпһı˶ֹסһȻµֱ·Ҫ죬嵽ʲôҪֽ١


108 Դػ
ͬʱʵ൱ԪʼڵһһڷϿգʮ˱ţǽ˰ǰ
ˣԴΪأ
е˶ΪȺһϣԸ⸶һʱΪѾԼˡ
ʱ£µûϣĻţ
ΪػȺΣҲȺнֵΡ
ʵؼХһ껹ȻתнᣬķӶȥ
첢Щ˷Ϊ˲ηľٶػϣ
Ȼ֪ԴػʲôǻףԲǽľ˹ָľٶ
ȻҪľòҪ֦
ˣӶݣŭһܱ£ҪͻǰȺΧ¡
Щˣǲʮ޼֮⣬˹죬ɾͬɶ˻
ɾǷɶ˻гǧķɶ꣬Ҳѻ
ǧսʿڼ޼սʿĴ£Ȼɱ죬ȴǵͳһճʮǿķҧԭء
쳹׽Щ˸ɱɱʱӭģȴһĳš
ľ֮£ԭ˹ʹľӦö˵ģǴ˿ȴǿһˡ
ʵײˣҲڰͶԱһ̿ʼ͸֯شӳĸ˿ȥ
ԴػЩϲδ֪ĸоûƿؾİȫС
ĿӴľľ֮ʱǶ˫ͫɭɭ۾΢գΣҵȰľᣡ
£Σڽ̤ʵصʱݵǿʼȡһɫͬħԭز
Ⲽǡ֮󡱣ȡؼͨ󷨣Ǭ죬ΪﵽӤϵʿ϶ҪյġϾͬ̽գ켶ĵرȴ޷ȡãǷǳ۵һ¡
Ǿڻ콫󷨲úõһ˲ǿͻȻӵصӿ
ɫ΢䣬ȻθͣһθߵģƵضһЩļ̣תŤ䣬ͬһ볯ϯȥ
ԭЩȴǾľǻܼʱҪЩ鶯֮¡
Ȼû˵죬Щȴеħ׼ȷƻˡ֮󡱡
ѵνԴػЩĵؾľѿЩɵħɶħħģǬ죬ֶʵǲʲô죬Щ޼֮һһѣϾħħֲˣοҪоȫ
ԣܲˬЩƻµȻҲͲݵХ£Щȥ
ĵʵǿ󣬼ľڹ¶޷ֵ׷ױնϡϵ֦ʧȥ鶯Ժ͹ڵ棬ȻʼήɸﰵС֦
ƺҲη˻ǿЩնһ󣬾ͳǱ˵档
һֹ޼ţЦ£Ҳ
˶٣ȴһ˿򣺡ƻҲ󣬲㣿ѵҾûа취ô
һȡһЩħһΣǽЩħõϲ󣬶ֱǿħΪУħڿС
󷨲׵󣬾ľһҪƻ첼µ֮󣬿׼ǵóѣħż䣬Щǿѹ˻ȥ
Ȼ󣬻췢ֻ֮ռ䷢һϸ΢Ȼɫħųɫʰ쵵ĹӰӰŤȺһ˫ǵذҡĴ֣֮ͬһľץնȥ
ǾľȴҲûԴУרŶԸ󷨣ľӾ޲ܸ˷ð߳ЩɱۣŽ֣ȻҲûһ֣סһɫʰ쵵Ĺ֡
Ӿڽʱ򣬻ͨ󷨺ʶ֮ϵͨľӲӦһصĳ
Ǿ·͸ľڣ磬ȻһӴã˵̳
տžӨĹС
Щήٵİ꣬ŰڵǧС
Щ˵Ľ£һЩ򵥵͸ӵͼƣһεĴ֮£ӵɫħ
ŰɫµؿдʣЩħͬʲôһ˳ʱתţͬʱ͸ͷҲСȴͷųȵ
þľֿܹ֮
˲ȻԭνԴػȴǾľ忪ַ
ֻҪĹЩħǾ޷Ϊ˰ɣЦ䣬һ߲ٿþľԼͬʱݵնһǿĵǾľŻûɵ˫֡
һԴػܵѹ󡭡
ʵ̫ǿˣƾôȥԴػµħ᲻õġ˵Ү³ΪѧԺԺǸ齨֮ˡ
νҲÿѡһˣɴ帴ϣֵ֮塣Ҳѭԭ֮ı뿪ʱĽ飬ǧûľٴ롣
˸ӵĿУҧҧûа취ֻܼ֡ҪʱһὫԼ׼Դػ


109 ػ
ŰĻĹˣЩǶܴ
ԼжЩһһĿγ̡
Ү³ҲǴˣ֮ǰ׼Ϲͷȥɣ
ûȥЩϾĵǸʱ򣬾Ү³׼꣬׼һеһУҲ޷ʲô
һԴػ㣬ľ֮ȥôλԴػеĺȫû
ôĴ⣬ɾҪϣЩ˷Ѷȥˡ
ǻһٴ룬ȴðĳ˱Ԩ
ھľָ֮֮Ļû֮ڽʱ򣬻ͻȻ󷨣˳һ߼ٷӶȥ
ôˣҮ³ͷһΪϣ
üͷ壺ҪߣҪȥ¾Ա
Ү³󾪣Ȼ֮ǰԶԶһĻҲǲǿʶѵӳʵİ취Ҫɱάô
ҧгݵصͷûάаطǸͷβĶħ
˲²Ĳûдܳ׸ӦԴػеŽĽУĿǰѪذͷ״̬άϵ֮󻹲㳹Դػħ
Ϊ˻øò־ɱٻȡľ
ڰû޼ƿʩ䣬Ү³϶ΪԴػ㿪ǵ⣬޼ɵҿͽƾͼƣԶȥ¾ǵʱŐѧԱǱԴػȥΪн֡
Ү³鲻νȷǰȴǼҡͷУҪܿʶӦܴߵ˲࣬οһ뿪ԴػͻֹͣУǾͱɣҾٷǣ
Ү³̬ˣܸ£ѵȫɱ˶᳹׽⡣ԴΪأ
ԴΪأǸˣһ䡮ԴΪءҪôѣʹĵľģ֪ղѡԴػֻſʲȥĸоǶôʹô
Ү³Ц֪ʱ£µģ
ҲˣҲҪһعԭ̬ȼػЩĿڐ峺˫ĿУУ꿴һֽϣĸо
ӾͲӰɣһЦŸɵһǵģѵôεɵëˣ
۾еİëô
ѽһĳªһķ񣡡ûη壬ֻ
Ҳٴοϣɼǵãɵĸܵİëô
⣬ǴԼԤʦݵŮʾ֪Ӧѡ뿪Դػܹȵ½ľԮ
Լ£Ψһ
ǐȴҡҡͷ֪룬ģɵһҵǣǵģ˵ᱣǵģ
˿Ŀ֮澧ӨգҲţǾȰɣ
ãûе½ǵȻ˻졣
һ㣬ɷƣܸоڵ״̬ǰδеĺá
²ͷų֮ʱԴػҲһ
һֵĽֿʼˣȻһյӡһߣȴľ۴ħԶôѸݵٶʧţͷϣҲһֱûʧ
½ûмʱϵҲϣعԭɣȻ˵Ļعԭ¾һˡ
ħְֻܼʱˣҮ³˵仰ģֲòһ°ꡣ
ԵúȻһЦȴǶһĨȻûϵȻڴڱԪڣڣôҲԴػ֧һʱ
Ү³ͷȻװʲô˼ڻӦԼ֮ǰľ
һħĸɾ׼Ҫȡȵϣٵʱ䡣
ԣҮ³ҲЦЦ˵ˣһȡһӣԵȵʹ˵ĵأ
갵ҧȴǲÿɷ
첢ûм壬ʱһǿűԭĿ磬һǧ˹Ͽա
½ϵЦݳ׶ᣬʵ֮ؿ۾ľͬƤҪĿѼһ
Ȼû½ǿľٴ룬ͨĿͣҲףȴϣĵˣ
̫ˣϲŬᡣ
Ǹɵ˰ɣ۾ڸԼĸһůӵʱ̲סˣ棺ǰɵˣػˣ
һ̣½ǳãʶԼƺˣ
һӶ½ؿصʬ壬Ǳʬ֡ͬʱ½ӦԼĻ죬ڽ칥Χڵһ˲䣬붼û룬ֱʩչ˱Ԫ
죬⻰½ԻХɱʽģ׹ġ
ǿƥ½Ϊ㣬ʵʵĲΣݺݵسŻ죬ȴ޷ֻͣİ׷Ʈɢ
Ÿٴƻµ½ͷջûٶĻݵǿ͵ĵкХ䣬ƿ½ֱն½
սһ


110 ۶¾
½ȴƮ޳ɵڿеһĻȣ˿Եĵеͬʱ㳦ХѪ޼֮ƣǿĽֱϮ졣
½ͣһ˻졣
֮ɭ޷Ʊ䣬½ԸѪذͷ״̬
Ϊ֪Ѫذͷ״̬׳˶ã֪ܳ˶ã½ľĿױԪ״̬ʱ䡣
ǰоķսƻһ̣½ʼϸִС
ûһʼͻȫоսѹ۶յ״̬Ҳױ
öԸԷĹвƣмٻһҪѡ޻ڣֱӼЧķһжΪ˽ʡΪĿġ
½ţʵ֤ǶԵġ
˵½սǱؾᣬػŻķʽɲʾ֮䣬ûײ
һУһ١Ͼּ˵ķʩչٶȶǳĿ죬󲿷ֵķǺѶܵģֻܶܵԹԹϾѵķʱǽ
ʮηײ½Լһ⣬Ǿǻʵû֮ǰʩչлôǿԼһ
˲лĽ׶Σʵһ䡣
һ½֮ʵ࣬ôһʧˣ½־սԵһζս죬Եرɡ
һ˵ʤ;˭ʵӳʧˡ
½ǸոʩչױԪսԵЧģֿܹױԪ״̬һʱϣǽʱ
ĸʱ֮ǰѾʩչѪذͷɱˣǹӴʬܹ֧źܳһʱ䡣ܳʱ䣬ȥĸʱж೤ʱ䣬Ͳö֪ˡ
½Ǿ춯صսͷΪŵɾǰˣȻԤԣ½ܹѰëƣǸܵǿսǿȣÿһ˵Ķŵġ
ʱƣֽ״̬֪˴ʱ˵սԽĽ״½ΪǲյսʽԵռ·硣
ʱҮ³ʹˣԴػӦòˣӦܰʹһѣ
Ү³ѣðͷһǰȻڣҿԲٿԴػ֮󣬰½
˵꿪ʼӦԴػ󷨺ģȴ΢ٴμԴػ
Ҳ½սݱ֮ʣͻȻɰǧľЩǿ׷׹죬ֹƶΧ
һĻ½ҲΪ㵣ϾûпԴػ֮ǰΪЩĿʱҲ²⵽ʲô΢ϲ
Ҳһ̣½ͷˣʮְ֮ʣһľȻָܰӣȻֱֱ½
½ȻҲû뵽ЩоȻһ˲ʵ
½ʵ˵죬Ҫһѣ½ûôȥ
Ϊ½ܵˣǳѾõ¯жˡ
ΪǸֱ¯ˣ
ȻļҪ½ü֮µüĴʱǣڵУ֮Ϊ֮ϵĵط½ͻȻоһ˿飬Ȼһľ֦Ȼƹض˲ںϵһ
˿㴩½Ķͷ
ô£Ү³ɵؿ򰬶ꡣ
ҡͷҲ֪ƺ֮ΪҸûָȥ½Ҳ°
ҲһĻԴػ޲𹥻ҲΪ½شͷϲٴλӻӴʬתΪǿĹʩչǿɱ֮һɳӰ硱
Ҫûһٻɱ½
һ̣½ȴûио˿ʹ࣬෴оǿͨľѸٽڣȻֱĪѸٱ߾ųɣֻһɵͨϵתܣ̼
һҲӴ㹻½о̩·ոĵֵõĲ䣬ֲ·ԴԴϵġ
ͬʱ䣬½ҲӦųɵӴ¯̰ţⲻ½Щ죬ҷ˯һʳҪɶ󰡡
½Ҳû̫˼ȥ¯ΪҪԻǿķ
½ԭҪܵģսԷָµ䣬Ǳľ͸һϵȴǲܡ
Ϊ˱ľ½Ŭ»ĹϾ½ԴԴϵ֧֣ҷѹıϡ
Ϊһʧ½㳸ζһֱûõգ۶ʩչ˳
Ǿ½׼ʩչգ۶ʱ׽һ˿һ˿һʩչգ۶ʱйֻǸʱ½ĸоһΣȴǱץסˡ
۶½ǰӴĻĹĴ˵УʵҲᵽڻΪľ֮ϣֻڴ˵еڵһˡ
һ̣½ˣʦĹʦһֻУᵽ۶ʱһ֥͢ġ𵤴ɼеۡ
ʣν۶ԻΪһҲһϣ֮ѨҲ
ڻĹ˵У۶һڵϳ״̬ܴﵽ־ǷëǣֻдĦʦּ۷ǿ߲ſܴﵽ
֥͢Ҳֻ֪ЩۣоڵԼȴûдﵽ
ʱ·Ͷһ̣½Ժ˼ת硣ԭȻͷŵһȴţɢͨ׼üĵȼǰ½ʶص£˺ϷԵı仯


111 
ϷԵı仯ھʱȻʼںϣ˵ǿʼѸںϡ
ںٶȷǳĿ죬ֻһ֮飬ҲпΪоľ񼶱ĵرΪý飬ȻԭǷǳѵ±ˮɡ
ҲڡɳӰ硱ľ쵶ն½ʱһ뵵ٻ֮ͬţ׵ֵס˻η
쾪ĪΪܸܵ½˿̵Ĳһԭ۶յ״̬ȴûֿ͸ĸо
ȷ½˿̣ȫǰʩչգ۶ζԭɫڻȴǸٻ档
ҹؼǣľҲһ̽˸¯ڵľľ֦ϵ֣ᷢ½ͷȻǳƷΣֻʣһ仨һĻϸͻ֣ᷢıԵܸܵѪͽֹ
죬ʶһ£۶ɣ½еϹҲƺΪ۶ʱ˼ı仯
գ½һĳХ㳦ûǧٵӰһĽצسȥ;Щľ·ΪһеƶƵ˿ȥ
ͲŵĻ죬һ޷ܣֻӲҲܴصȼ棬ݵ趯䣬ƽֵħӰǿĵɣ˽⽣
顭ۡ
һܼҾҵײڿеûжܿȥľľ˸ϡ
ײԽң½γƽһ̣ħ軶ӭ⽣˺ѡ
ɱħɱħĽ⽣ɫ䣬ôյĳܻҪġ
ݺᣬѪ֮Ӳ˽⽣ĳ̣ۻεֵϻǱⲻ˱㳦ʮ˿ڡ
ƣڻ˵ûʹ࣬ӰսȴǻӰʧٶȡǵģյʬתΪЩƶй©Ǹ򵥵ĵ
Խأй©Խ졣ƣû˼ǿΣУڸܵ½ǿսʱȨһ£⡣
쿴ëﱻɵˣǵһȸԾģȴдԵģγĸоȷǷǳõġ
ٴ˼ˮĬĬһˣȻܵõԷĻӦָоҲǼõġ
ǣּõĸо棬ȴҲгʹıˡ
Ȼ˿̣˹ΣգȴȻǾһǰѣѻ˹Ҫ굽ǧʱ䣬ſָܻ
½Щ˵ĻԼĵĻСҷٵĻ
ǵģҷ˹һ仰ǣӣܸ
һϤġӡ½û棬ȥѸļ¶ҷ٣˰
ħ㳦Ҳһ㼤ҷϴǻˣ
ƺ˯˺ܾãҷٵ֮໹пġ
̫ãȴ̲סˣ½Ц䣬ѾٳӶݵĻ׷ȥ
ллǵ˼ˣҷٴ˸ӣҲ˯һʵȴǿ˲οôɰ޹ģˣ
˵ͻˣͷҸ˵½˽أڣҪǣˣ
ҷٺЩ㵣ƺͷ߹
ħ㳦ӦˣΣҶˣѪζĲô
ǰˣ½ƲƲ죺ˣҶöԲˡ
ڣҷٴδ㵣йô
أҺôҲǶصˡ½Цҷ٣Ҫ׷ˣӦ취ΰһ°ɡ
ҷЦӦӣϽ׷ȥɣֻҪʣҾͰ͵ˮȥ
½üͷ΢壺ûôռ֮Ͽ϶жǲǻ񵱳׷һһˣ
İɣӣҷٹЦҵռ֮ҲһɲģҲ룬ΪʲôҪˮ죿
½΢㶣ȻȻ˵ռܹʱ䣬Ѳľˮռ䷢ʱ䣿
ûҵˮռѾﵽµĲΣҶû뵽ģľڴ̼תͬʱͷ侹ȻὫҲ˳ҷٵмϲ
½Щ⣺˵ʲô
γʱŻеǾľӦǿΪռľ뷨ҲҷӦҪŪһɵã治֪ʲôˣ
½ͷȻѹôо⻹һ˿˿ʥζءҸղյҲ
ҷӦȻֻϧղûо۵Ӥĳ嶯ĻƾԲӷͻƵӤڣ
ôǿ󣿡½գ޹۾ôҲû룬ȻôõĻ᣺ͻƣô
ôܣôһƣҷõˣҲˣ㻹ɷѭòɣ
½ԳЦ£ҲԣҪ֪㣬ȻûаλᣬͻƵӤڣҵϵ۶
ʱ½ųףΪʲôԭôӵ飬һȴôļ򵥣ֳƷ콵ڱڷӹЧء


112 Ѫ黯
½Ըţյ־ںΨһ϶۶棬ķʩΪպ϶Īĺô
ô˵½εջ񣬷Ҫպʱס
ڵս˵һ½οǣܸоױԪ״̬뻹ܳʱϡ
֮ϣжãӻǼʱ͵ݺʵˡ
ˮռ䷢ʱˣܹĶˣ½ͷпʵ
ҷٴ˸Ҳͣ㿴žˣ
½ص˵ͷĸӦзӿ֮Ƶĸоӵ£ҷٶΪ޵ķʽʩչɭ޷Ʊ䣬һرƽӶеĻ졣
ͷǽǣѾٶȷˣҪ֪޹壬ʵȻıҪһЩٶȷȴ
֮ʹõĴķзٶȿ˵ǿ½̬ⷽƾȻȻ޴棬Ҫ֪½ɻûззء
û뵽½ٶȾȻ࣬ܣڱ׷Ѿ˹Χ½ȴûйⲻûͷûס
мΣ춼¸½һս뵽½ղһ̵ǿȴͷùġ
һǿһ뵵ĿռʱȻһȻȴȻϲɸһЦռ֮½ĺܸЦȻַΪ֪е
˳½ϵĻ˸Ȼǿʢ½¶һֵЦô˵ΪӵռĶɣ
Ȼ뵽ˡΪʲôҪʩΪޣˡΪ֮ҲʱޣǴӣԼߡ
½Щ㵣û뵽˼άȻ˵ĳǰ
˵½ǰҲȷùƵļƲߣױԪļӳ״̬ҪʧȻǿš
ֻϧǸʱû뵽һ㡣Σ½û˼ȴ뵽ȥˣò˵½ڣ˻˿Ƶľ
ɷнµض½𹥻ʱ½סЦװһıҴζ
½ݼȷܸߣߵ񹥻죬ӶҪɸӵʱ򣬻Ҳһֱĳϣ
Ȼ֮ԸôƴȫΪΪ½ˮߣɱҲʱö뿪ˮ
ڼΣһ̣˶ȴֵطֻ֣Ƕ㿪½һηȻûˮ
½ſ뵵⣬ǰʱЩô£
죬ˣˮһöˣҷٵ
½һЦ˽¶ʱ򣺡죬һԲеʹˮΪ֪ˮѾпĶˣ⣬˸һ·⣬
ɫ䣬аٴһ
Ƿ˸췢֣ƺ뿪ԭķλΪ½ǰˣȻûˮ
ʼֻʶ
ΪʱӻϵƣѾûѪذͷӳ״̬Ҫߵͷˡ
ˮôֻ·һΪûӳֵ죬½ģǾĿĵˡ
쿪ʼʹöΨһϣˡ
ǵһҲõˣȴ½ǰʱ׾ˡ
½ǰ޵һҲȻ̳
㳦ųòݺݵضڻǲѪɫذ׵ĶͷϣȻڻ쾪г׷ըʱһ͸
½ûܳ׽޵ǣͷ룬ǱѪɫذ׾Ȼ½ͬջʩչлʱ龰һ
СģѪ黯Ĳл֮ҷٵдżֻȻľ졣
ˣҼ½Цҵɰ޹ӱ¿˰ɣ
һѪɫذףҺ壬籡źĶĶͷ½ʱ½ζáһֱӽ֮ջ
ڴʱҷȴǿӣѪ黯ֱĻ̫ˣȷӡɣ
ȻĺЩˬ½ҷٵĻûʩչһǴζĶ¯ǷѪ黯յ˶¯֮С
Ѫ黯һӡѪɫذҲ֮ûά֣ε
½һУ֮УССذףŨȤġ
ذ⻯ķѪذѪħһǼħҷٵļʶȷǹ㲥
½̾ҽ⻯ذѪذͷʹô
òˣ⻯רҷӦ岻壬ʬ壬ǵǿʹá
½ü˵⻯ʲô
ҷٽ͵ΪﵽڷϵԪʿſһּǿᲢõķšǿʶطսΪķЩƵ壬⻯ſԷΪ黯黯ħ黯Ѫ黯⼸ࡣ
ڣ½֪ӤڻһεʱڣǸԪݻᣬ½ǰһͷɱ½
½üһҷ٣˵ֻһ˵Ѫ黯


113 ֮
ҷӦûҲѹҪʬˣȫΪԼġѪ黯˵Ӥû壬ֻռʬ壬ֳΪʬ黯Ԫʿʬ黯ͻþʬ
˶٣ҷټ˵Ӧ룬þʬ壬̼Ļ뼤ƿ취Ǳƻˣ
½һֱüͷƺ˼һҪ⣺Ҳ˵Ǭ죬һ죿ΪǳڷϵԪʿ
Ȼ⻯϶ƵġҷӦѪ黯Ԫʿ˵һȷԻһЩĹ߰ˡ
ΪǸ֪½üͷԽԽ
Ȼ֪ģһеһжǸڿƵġҷٽ͵ӣһûᣬҪ֪֮ԻôԣΪʶʶһģһģΪǴͬһ˵ʶаʶ塣
½ҧҧ˵ڰˣǸɶǱ˳𣿡
ôˡҷӦҪ׷Դȷ㱨˳Ϊ˵㲻ʧһѪ黯ΪѪ黯ʧ˲ٵһʶҲԪˡõ˿̶ĺ⣬Բ١
ȷǬ죬һεĶ֮ڣһڷŰɫµӣһѪ֮ϣ˿Ѫոյ˫ĿǶ˫ͫų޵Ĺâһһ٣ҧгݵغһ֣½
ݺ⣬·ܴԽʱգõ½ϣ½ëһּΣյľʾ½ǰӵеһֱͬһ𴫳˹
½ǳ鶯£ǲ˵пܼ죬ҵ鷳
ҷӦܣҵ취İ취Ļҹģ죬޵еˣ
½ЦˣҲŶѪ黯ԭʵҲˣֻԾ۶ڴԲΪΪǿ񣬵Ҳš
𴵴ӣǿˣֻԪʼڵΪҲа취Ū㣡ҷ˵ģֱ̬ǬҲû죬ûʲô̫ţ
Ƕ㶼воܽ⻯ˣҲʲô½֣صһǲܵģ
ҷӦȻٻҪһЩδѵ׼㲻ǳ˵ôԶǱнǣȷһõĻ
½صͷˣԹôѪ黯ζQأҵĿױԪ״̬ʧ˵ĻҪûӡˡ
ҷӦʶͼ䳹ӵһѪˣԺ򵽳ڣҪ⻯ʱҲͿóˣֻϧҵɭľûȫ⣬ҪȻҾ͸㶨ˡģһġ
½Ȼһ˿ɱ⣺ǿҰɣ
֪˷˵죬ֻһѪ黯½֮ǰε׷ɱսһ㶼ˣһ̣½ȴ֣ܳѪ黯ļʶȴҲһһϢɣ
ζΪ׵ֱҪѪ黯ڵļʶǲѵġ
ҷʦָ½ܿõ¯ﵽѪ黯
½ĨȥѪ黯ڣļʶʱ½˱죺죬㲻죬һ죬ҲᵽǬȥ㾾ʬΣɶ֮ġ
ӣҪôģɶûϣأ
ҷٵĻ½ûҷ٣˵ʲô
ӣҲ𼤶˵ҷ˵ǴΣ㱻ѾͷɱѾͷȻػָʶ
֪ȴΪ˾Ҷ˰ȴꣿģ½ǼУԶҲ޷ǣڶδӸ֮Ҷȴ֪ʧȥĹʱʹǶôĿ̹ġ
𼱣ӣҷӦ˵ʵ˵ƺΪѾͷϵ漣ȾˣȻЩˣǰЩҾĪľٶÿˡѾͷΪ˾㣬ȻԥԸһС
ԥҷٺмָпұоģȴΪһִĿܣߴ㽫޼꣬˲ò塣
ħ㳦Ҳһ䣺ǰҿɴûмôɵˣ
£½ܿ˫ɵָⲻػӵĸо
ҳ˯ʱ֣ԭѾͷ֮ع޾ģҾͽҵԪ֮УΪҼ˿һ£룬ͬ㣬ܹ˵һҲҪġ
½һζʲô£
ڿ񻹲رǿʱһʦΪ˾ǸʱҲոջҵĸãҰꡣϣڣгһգܹҵꡢ֮෨ǰǸʦ
½ü˵ɶѾͷлḴ
Ȼ磬ʵһжпܷġҷӦֻѾͷķʽЩһֻ֮꣬ȿҪĸࡣ
Ҳֻ࣬ҪлᣬҾͻḶŬ½Ӧ


114 ׵ź
Ҿ㻹һΪãһѷ㣬ʵҪȥЩ鲻Ŭģҷ˵Ͼ£ǿһŬҲûܴɵģ
½㵵ȥ
Ϊʵ̫ˣͨ죡ҷӦ˵ĿĻ״ɣҪʦֻҪһпܴɡΪ˵ֻҪִͨӵһ긴Ŀܡ
¾ҪҵĸΪѾͷµֻ֮꣬ĻҲֻһ¶֪ˣ㻹Ҫɶһʧڤڤ֮еļ䡭ǵЩЩҪͨõ
½΢㵣ͻȻʶ治ġȲ˵ҲҪֵزпܽʶֲΣԸ򽻵ֲܵΣҪͬʱҵô֮ͨͬȥң
½ͻȻ׹Ϊʲôˡ˵ֻӵˡ֮пܽʶǰæ
½ĳĬȴҷУȻҲĸܹ⣬븴ѾͷľǼġ
ףҷ١½һʱӵΪѾǷǳѵõˣǾ롰ز½֪ԼҪŬ꣬꣬ǧꣿ
ӣôҷǰˣҷʱؽƿ
̫ˡԺ󶼲ǰˣҷٴɣ½ЦЦΡ
壿ĳƺźЩֵֹĸоҷȻЩϰߣΪʲôҪĿڰ
ڿ˵㲻ĸһЩƨ£ȴ˭¡½һЦ
ħ㳦Ҳ̲סԼĹ۵㣺ǰҷϴҾԽԽζˣֻһ顣
ôҷ΢΢ૣǻ񵱳˵Ļ治ء
½ü˵ʲô
˵ĵ˲Ŷ顢ظ顣ҷӦ顢ظˣıڵ÷ΣθҲܺ飬Ʒζ
½ͷ΢˵úðҷٴ壬ûûûθģôʼأ
Ҳ֪ǿöˣöˣҲͶ˰ɣҷٵĻش𣬻
½ûٸҷȥΪãû˭˵ĶģΪ顢黹飬Ϊ˲ͬ
ڳ˳Ƿתʱ½ʵҷٴ壬ˮ׷ʲô仯ȻȫӶã
ҷӦʵӣֻˮ˫ؿռ䡣
˫ؿռ䣿½üô˵
ĹЧֻռãҲֹˮȴĿռ䣬ͬһӵ㵰ǵĵһ
½ȻĶܹһ㵰ǣǻĵڽÿöܴ߶ߣȴѲˮ
ûǰˮֻһؿռϣһʹãͳװ˿ȥڣÿʹһҾˮϼһؿռϣӵеĶܹĹҵʶ֮ܣһӶ롣
½ЦˣҲעҪ;ĩ·ˣѹˮȻܽרſ
ɲΪ˿ҲΪˮĸãˮɱ䣬Ҳ仯Ҫߡ
½ͷһǾת쵤ĳɹʸˣ
Ȼ˵ʮʮĳɹʣųɾŵĳɹʻܹ֤ģҷٵĻﲻ޽ңЧʣҩЧܣɵ
½ǻ̫ˣת쵤ĲѾ룬͵ȼҲܹƳת쵤ˡ
õܸ˫ɵϢֵõת쵤ɹϢ½ͷǸ˵ģƶһĿҪʵˡ
뵽ڵ½˵ƾת쵤Ҳ£Ͼʳ붼޷㶨£ҲѾʮ֮˾ˡ뵽˫ɵѣ½Ǳҷٴ˵ţ
ֻˣֻҪŬлɵġ
Լ½˳Ƿȥ
ڿ쵽˳ǵʱȴ¡ˡ
½϶ظĸоʥȿڣϵܣ˹˵׷ɱȥˣʲôˣ
ҲΪ⣺ôˣֱˣ
Ҳɻǿ½һˣܰѾˣϾ̫ǿˣط
ҷİɣѾɱˣ
½Ӧʥ˾㵳ʲôɱˣ
½ͷûȻ䣬ʶؼһ䣺ޣѾɱˡ
죿⻰ʲô˼ŮϸһЩʥΪϢܵʱȷӦ½л
½ǳЦ£ʡһ½Σ˵ɡ
벻쾹ȻôͱϵɱˣǾ͸˰ףϹæˣʥһЦóûۼ챻ɱмź
Ҫ˵ľ𣬳½˵Ҳ¸һЩˣ׷Ѫɱħô꣬׷ԨħȴΪų̲ûݾʵϷĿⲻò˵һź


115 İ
½˻ص˳ʱԶԶص½֪˹ٻ˻ع
ꡢ顢˵ͬ£ھľϵıԭ֮µȴ½
ЩҮ³Ĵ£ڴɨսǵʬ塣
ɱѪ黯½ڸһĻһϲҲѹȥ
ڰ͐峺У½˽
ôˣʵ
Ŀɨ˵ı飺ƺкϢ
½˵ͷûˣҰɱˣ
̫ˣڸߺȷǸϢ
̫ˡ治֪θл㣬㣬ξҪˣؿ½νˮ֮еࡣ
֮Ͳô˰ɣҿǐĸɵҵΡ½Ц˵ʵҪǸģһͲⳡˣ
½⻰һ˶ϷȻ
ȴҡҡͷעҪдһ٣ǴڣѾĴˣὫѵǷصͷأ
ǰ磬ôܹأ˵Ͻ˱ˣÿҪ
ʥҲͷǰҶû뵽ɱô֮󣬾Ȼûôֱӽħˡ
ԿЦ⻹½ȼ֮ûΪҵԭʱ䣬ҪȻ¾ˡ
˫Ŀ΢УȻҲ֪ôɱģҪʱĻҲɱ˰ɣ
½صͷȷûоľİһɱ졣Ҫǵ֮ǰѾ壬ռ˾ľĻԺûƵס
Ϊдصͷܶ¶ڤڤעģˣҲֻ֡ΪʲôҪȥǰӸǰ׺أѵ˵֮⻹죿
˶ʮֺؿ½ʱ½ͷɩӷ氡ûĶ죬һ죬Ӧ˵ǸףΪ򽻵죬ֻѪ黯ѡ˵ˣһɱֻһߣһ
ȻȴǾĪ䣬½˽ʲôѪ黯ʾҵ˿İ취ƻ֡
˻Ȼ䣬ɶصĳĬ
ֳĬĳѹ֣ԭ챻ɱһĵ£ȴ֣첻һѪ黯ָо˶Щ
쵽󣬿˵һȳΪǿߡҲ˵һʵǾĶһ˶㲻ϵļһѹ㴭
½ĴڣҪױռֱһ衣
ΣʥȴֳĬʲôҪǻеҹǣǾͺһô
ҲصͷǣʱͬŽһģǰ׼˾ǰƴˣ
˵ԶǱнǣ£һ治̫ġ½Цķ˵˴ҵʵĳַ棬ȴҲǱǡĸ֣ǣҲõŵ㣬ǲԾ۶ڴԲʵܰǸˡ
ʥ۾һŶôǿܸܲطԿǻϹġ
ǧ໥Ӱ죬ȻҵʵȥʲôǷ򡣡ϸϸΪʲô򣬶Ӧпӿꡣҵ˶ԸǶַİ취ĻģĿɱУ
üʲô
ʼ磺þҲͬҵƳİ취Ҳܹ޳ӤﵽľΡ
ʥ͵ǾǣֻҪԼǿˣʲô
ֻλҲγԹɣһɬܸŬͬȱеص˵۵Ӥġ
ʥһۣжΡ˵Ҳͬ˵һ顣
ѽͬ˾Ϊ˶Ը齨ģڲ鵽һ룬ͱɱˣ˵ȥҪЦˡʥŹֵ˵Ȼ컹ûɱƺȷеˡ
üλ˼ǣ
ʥüǰǶǸΪԼоԼġҽдӵļһﶼһоһ£ܲһ취Ҳɣ
üͷȻţ˻᲻Ը⣿
˲Ը⣿ԼͲԸѣʥЩӵ۵ĸо
Ц£ʥǰ⻰Ӻ˵𰡣⻹û̬
㲻ñ̬Ҳ֪ʲô̬ȣʥƲƲ죺ʮǰӾҹʦʦǾǱ䣬Ϊƭȡǰڵصһ㡣ΪǲǴɳģ۵Ӥķ˵Լĥһĵ±ȥ
ֻܸЦǰ˵ЦˣʦʦԲ˼ǿǾùû˵Ҫ˷ʱġ
ֻϧΪûͻƣ޵ˣҪȻʱһооʥĻǴżֳķ̣˼Ըһ𣿡
ȴǽߵ½ϣ֪½ʲô˼
½˵ʥѾڵϵҰֵܣ϶֧ҵİǰɣϵܣ


116 ŮȨ
½˸û˼汾һõ飬һٹ٣ΪʲôҪ˵أ뷨ʲô֣̽һϸɩǷģ
ʥЦҾ˵˲ϵܻ֧ңʦʦ˻ǿԻأ㣬Ҳʣļһ˰ɣû˿һ˱쳵ô
ҡͷôأȻ½˴ȻСͷҪ֯һо۵Ӥ֮ţұȻҰʦⷽľ飬һ֡
ʥٴδЦڵĴ
ҲΪοصͷȻǼ˹ʶôպͬ˵ˣͱ涨ԸţܣȻܸľ۶ʿѰҵһܵĳ·
ʥ½ϵܣΪߣ츳ˣ룬ϣ¾ˡ
Ȼû˵ǿ½Ҳڴ֮Ի½Ӧ֮ˬӦʥǵ飬ΪҲ½
ֻʥ˵ʵڻҲϣϾоЧķܵȵڻֻŵ
½һЦɲô״Ƶģϸоô궼ûнҼнҲǺ֮ܶˡ룬һҪǵľ飬ͷĥĥ˵վھ˵ļϣܿøԶô뼴ͻƣҲ϶ڸλľпܵġ
½һ˵ʥĻŭţ¾ͰһС½Уϵܣϸɩĵãǹڵ޵ľ;۵ӤһЩĵãȥ
ӹⱾСӣ½ȴܵġ
ʦʦһǵӦµ飬ʵҲܺ⡣磬½ǰĹѧյо;֮࣬ǾԸģʦĽͽܣձһֵⶼʹȻ
ǵ򣬻ʲô磬ֻҪˣԣͰѲ
ʥ֣켣ô꣬ıһųְ̹֮ģȷеġ
ȻҲ½ֺǳֿˣҪʥβ־ĵýأ˵о˼ʮ궼ûоȻЩǣµоĵûĻһֵƨߵߵġ
ô˵Ҳǿư괫ˣھ۵Ӥûͻƣʧܵľ飬Ҳܿɹġߣзо˽ĵ޾أҲʮ˵ġ
½ûн飬ͷǻͷһݶ
½ͷѾ˾ҷٵİ£ҵͻƶİ취пܸƵĻһһʱȸ֪ɩ
ͬʥ˿һ½ԼҲʮֿԼɲΪͻһ죬Ϊͣھ۶Բ
½ĿǸһ
ȻΪֹ½֪ʲô֮·ǵ֪ĿͬĿģ׷ĽŲȻǴİɣ
˵½ͻȻһı䣬ⰲ״ҷҲͬģϾҷ٣ɲһ˼顣
Ҳԣһĸܸ㶮飬Ǹ˼룬ֻ֪ܵҪѪħ㳦ܱȵϵô
ʱ򣬐߽½ߣ½䣺ɵҺ㵥˵˵ܸǹô
Ȼ½Ц䣬ʥˣ˼˫ҲûжǱһЦ󣬸Ű͐һԡ
ɵղƺߣ߳ԶҪ
½ЦЦӵ뻳У͸оСѾͷعǳ½ḧǰ׽ɫľ£ѾɱˣԺٲܵ˺ˡ
Ҳ£μ˸ɵ֪һǵģ̇ͷӦֻɵ룬Ҳ롭㱧ɣ
½ȥʱ΢΢ЩΣ
½ûԼӵӵ뻳УҲǣǿҲ׵˶
ڱӵ뻳еһ̣ļǿ߽߳⣬ȪӿʳͶˡʲȡǶˣΪ˾ңΪ壬ǶˡԼǡء
ǸΣյʱ̣ȥΪƴڹؼʱ̣ҲΪ˴ֶǿѹԼĳ嶯ĩ·ʱ̣նѡԼҪһȺ˵Ĳþ
ǸְĹͬʱҲǸŮˡĸϵ壬ʲô̬Ůһдһ棬ǽӴ˼ǿİִ֮š
½ӶЩᣬܸܵʹĸо巢£ҲģңֻҪŬһܹͬɹѹصġ
лл½ļĦºվֱӣػҲһС
½Цһᾡܱǵģ
صͷšǡ
Ŀ⿴ʥˣ½ͷһ꣬ģȻԽ֪ĴڣֻҪҴһ죬Ŵһ죬Ͳ˸˺ǵ顣
Цˣ㣡
½ҲЦˣҪЩʲô˵ҪṩħԴô
ҡҡͷˣǧĻۣ㹻Ƕȹʱڵġ
½˵ͷʲôҪɸ˵Լ˼Ð˵ΪŮ㹻Ҫ׵ġ
ллɵЦ񻨶һһŮҸЦݡ
½ЩǣͻȻڣߣ׷ɱ죬֮⣬Ӧǻɣ


117 ķʽ
½üǵġҺжǴӺεóģ
ЦĿ⿴ڣǸ˵ģͲڣİ˰ɣ
½ͷǵģǲ࣬󤣡
֪вĽҸܸоܰǡ
ǶҵİҵľЩ΢ˡ½̣и㣬Ŀô
ҡҡͷ㲻˼ᣬ˵˵
½ȻһЦ۵㣬϶ǲ˵İɣ
롭ǸֱĽɣ귴ʡ
½ͷ֮ʣҲ˵ͷǻ໥ʮֵ˽⣬û˵ģû˵ɣ
½Ц£ȷĿģ»治̫ᡣϾ֮Ҫ£ƺ٣Ϣ
һЦûϵģʲôҪ嶼ᾡΪġ
½ҡҡͷǹʱ˵ɣҲǶȹѹ˵
˵ͷ֮ǰǷʹأ
½ͷȻΪֺؽ£Ǽ˸˵¡ˣشʦǷˣ
ҡҡͷҲǵǣеĳԱҲսԱҲ֪ôˡ
ʱ˳һͻȻһǿʢϢͬʱ죬Ʋͬ졣
½ЦúЩ㵣ⲮشʦȻ
ȫ弸ҪһգشʦȻҴɹ¾ǵУǲشʦķ˲ʱ䣬Ƴɹġ
뵽شʦȫȫѣ½ɸпʱרоˣĳЩʱҲҸˡ
οòشʦΪʲôףȥһɣѹȥڣǱԭ֮ס
Ǿ½Ͱ׼ڷɹȥʱ½üǲùȥˣشʦҪˡ
ȻҲӦˣҲûж
ɲһ½üͷԡһ
½ԺУͬʱҷپָоӣϢ
½üشʦȻܹˣ
½ȴǸܵԵİͻȻһŨҵİˣ½ȥ꣬ôˣ
֪ҾֲԤСЩţȻͼܲسǷķȥ
½һҲŷ˹ȥڐҡʱ򣬷һҲһˡ
ת˲˾͸Ƿӹķˡ
һգһɣߣĳߵգӵа㣬һҺһգ½ĵһоǾϤ
ǵģһһϤС
ִյʱһ£ءΪ֮ɵ
ʱ̨ϵľŸײͻȻһƱɫĹââյϿգȻ۳һ΢ЩɣеŮӵ
Σ䱣Ѫ֮ƵпӵеҷٶǾġ
½ޱȵؿſϤشʦ
ʹˣȻ¶һοЦݣллļʱϵ塣
л½ǳ鶯£ǡ
ѾءΪΣΪӦεѶô
ˣ벻ҪӦһʼҵȷ뷨뷨ˣ̫ǿʹڣƾôһ³¯ķʲôأ
ΪʲôҪôĨ˰᣺ѵ֪Ҫôʱ򣬱κʱ򶼸Ҫ㣡
û˵壬ҪءϾزǸʦͬʱǸʵ൱ˬص޼սʿһ¸صˣû֮һ
еʱһߵļ͹һĳɳкܴġ
֪һʦʦԼΪȺ׵ķʽ˵ʹû֮ǰֻʹûг֣ôڵңܴŹͲֺ롣
пصĴͬʱ½üȴΪ˸Ѫ֮ǿһİ
벻ʹˣȻҲ֪Ѫ֮ҲԣⱾҴӱԭ֮µĵ伮ѧġ˵ԼѡҲڡҴĿģҳɹˡ
½Ϊпǡֵô
ֵôشʦЦЦһʦܹԼƵķеõⲻѹô
½΢㵣Զԡ뵽ǰĹʱҲʦĴ˵ʦӵеȴ˲ʰɡ
ȴȻЩزȴʧȥһʦʧȥ羴ĳߡʧȥѾ̫ˡ
صϸοЦˣǲûʧȥҡȻѾˣѻ飬ֻҪղ٣ҾͻԶΪǵȺ񡣡
½Ե˵ͷ꣬شʦ˵ûǲûʧȥֻҪһʵʦôڲشʦİ£شʦһܺõĳеεġ
ʹˣˡڰ껹˼ʱ򣬲˵ҵʶܾ̫֮ʱģȥˡ
£ƮϤͻΪ̣ҲЩҪľĸоЩҡҡ׹


118 սƷ
æסЩؿ½
˾пʱ򣬻øûˡ
½ҧҧ˿꣬ڲشʦѾΪշ飬Ҹҿ϶գܹкػĹЧ϶ǸȰɣкʵĽӰˣͽմ
ðɣ˵ͷŸޱȵ飬û
ڽʱ½ºʾҪһʱ䣬ؽ԰
µʱҲʾԸһɵͬ˵齨ΪɣǻǻǬ¡еĽ顣
뵽齨ͬˣͬо۵ӤƶҲһ£ʥȴҲǵȳϣ뿪Ԩħ
ڡˣȻǸ½˹
ҵѶţʱһһȺԭѩʨ׷ɱ£ص˹
Ⱥ԰ټƵıԭѩʨȻʵǿᣬÿһӵĶԪߵʵŭյİ˫£ȴǼ¾˸ɾʨʵȻȴǴŲ־ѩʨ˿ȥ
ʱ͸½һʵ⣬Ǿܵشԭϸ޻ħ壬ܿõϢȫп侮ʯ顣
ľıģΪ˱ԭǿ壬þľΪػ֮
ʱ½ʶԭ棬Ǿȫƽְ£ڱԭϣвǿȺӵв١
ǧΪǿľռȨȺ˹Ϸ
һΣ»ΪЩȺ˹ʱ
Ϣ½һЦǿǿ»Ҫһ֮սˣ
ȴ۾îľûеطйҲͦãϣļһﲻҪ̫
һǳԲ˶ߵģԵúЩѹֵķŭ˭ǱűĿ׷½ģ˵ҲǱˣûۼ챻ɱĲˬսйֲˬʧΪǼõ顣
꣬㲻õģڣвڣǿҲᱣȫţܺܺõشȾˡ
صͷȷ½ڣĳװǵǿҲţ½ᱣȫ
԰Ͱĵ£عˣƺˡ
ٽȴļʱУһ仯ȴ½ϲǾĿױԪ״̬ʧΪʵȻͣ˾۶ڴԲǱ״̬ӯܡ
ʩչԪ֮ûˣ½ʱûϲ
ҷٵʱϷ½״̬óһۣ´αԪ֮ûڵĻֻһͣ
ʲôͣ½ʣҲԭ½ͷҲ᲻ġϾϵµڱҲøжû
ΪʩչԪ֮յԲ֮Чײؽ㱬Ԫ֮ڵһȱݸԲڵˡҵһֲ²⣬ǷҪ´ʩչԪ״̬
ðɣںڴԭȺǿ֮ˣ½ǼҲڴ
ĴӴԺʩչױԪڣô½˵һĪĺϢͲÿʩչױԪ󣬻취Լı·٣ӵбʵΪܣ⽫ÿױԪΪûиʩչɱﵡ
½ЩȲظܷʱҮ³ҲѵһЩݡ
ԭܼʮһǧİٰʮˣΰ׷ɳħ¼ȴǧ߰ʮˣɱǧ߰ˣг˲ܵĹбԭħֻɱ⣬ųϵ֮֡
޼սʿ˴˰걾֮⣬ֻʣҮ³ôһˣ൱ԪʼԪߵľӢˣҲ˰˳ϡ
ʧκһ˵Զ޷ƽʹ
ӣ˹
꽫½Ȱο仰ؽ԰Ϣּ
бɱˣ˹ߣһСǣպһЩΪ׵ǣúٴԶ嵿ǡ
Ϊʹˣ½Щʱ򣬻ŰһЩϣĳñ˳ֵ˸ܵϣͶΪڲ֪У½·ӵбԭ֮־ˣѾżˡ
ڽļʱ½Щ⣬Ҫڻζ۶׽գĥԴۭ֮֮ԭʥǡ
⣬½һֵһ£ǾѪ黯֮
ȻһѪ黯ӵеĲƸԿκһ۶ĵߡ
ȣǷ쾭ʹõݵһɫķ󣬶ƷΪ½һѩУԽԼõıɫΪѩߴϺ̬϶ǳĴ
ݵ½òˣ֮һѴĺɫʶҲǶԶǧ棬׷ɱĽ
½Ĵʮã˵ڻû󣬷ʲôǸƣ״̬£ִķ绢ġ
ߣķӵսƷڡ


119 
ݵѡ£Ϊѵĳն䣻ʵҲѡݵΪܹݵһκݺݵܸܵһѾԵıѡˣҲֻѡһѺɫĵˡ
ѡ֮鷢֣ѡıΪԵĵȫݵйֻ֮ӦݵʺѪ黯ĹѪ黯ϲݵ
⼸⣬൱ڣһǸֶܣȻСӵмСͷ󷨵ȫһȴһ̣½żһ£ӵһȥȫһǿΨһЩľǣÿε֮һḶ́յܹ
ɲʧΪǷǳõķ½͸ڡ
Σǵ伮ջȻֻȵļоȻһڴԲĵá
½΢£ȴǾ㵵ķ֣ڴԲˣȴѪ
Ҳ˵ʵ»ᳬڣﵽһӿֲĽ׶Ρ
ҷ½Ǹ׶νڣǸ׶εˣǬ죬ҲǺˣӵһķӿռˡ
컹ǿĻǾͼ˿ɿӴ֮ĶڡǸ׶εǿߣﵽʱڵĵ׶ΣҲǿĽ׶ˣǾǰˡ
½ͷ΢ӵаʵǿߣƺһǵˡ½ҡҡͷѹ˦Ժ󣬷ʱ֮ڹҲнûҪԼԼǣ
ڣڸ˵սУ½ʤһ
ڵãӦʤߵġ
½ܿˣΪѪ黯ĵҩ½˵ʳ뵤ļһﶼһҷٶ̾
Ѫ黯ԭרƷҩģҪȻڵ֮ǰոշֹһ࣡ҷ֮ô˵ΪЩҩѪ黯òϵġ
ӳ½ģһ½ûмѪ¶ǱѪ;ľҪ߼ĵҩԪʿõҩҲ߼ĶĻͨõҩ
Ѫ¶ƿԲʮı㣬͵һЩҩۺϳɹԪǾһǧƿֱּ֯Ծһ֡
Щҩ½۾һǻҷٳԾ
ҷٳԾΪ˻вʥƷҩ⣬һͻΪĵҩ͵ȵǹͨȻǧţȻзĵȻҲٿţ½ûƳɹȻҲʮš
ҷٻ̾ģŵҩĿţǾӨ͸ǻζȴ˸ĵҩһţȴѹŨһĲһĵҩ
½ؿŵҩҷٴ壬ֵҩˣһţ
԰Ŀ㵹ǿԳһţûкʵԵĻ˷ˣҷӦһĵҩҪǳȥ
½Ȼʲôҩ
ҷ˵ȻǶҩϵ˼壬֪ʲô˰ɣ
½㵳òӤڵʿͻƵڵ񵤰ɣ
ûֵҩ񵤻㲻ϣҲǷǳѵã䰺ĵҩˣҷٽ͵ܰʿϣͻƵڵĳɹʣһɵĳɹʡ
½ȻɵĳɹʣҪǼԼͻƵĳɵĿܣǲ˵ɹļʾʹˣ
ǵȻ԰󣡡ҷ˵ֻȴҲֻȴӤûйŪҪ̷ܳȥˣܲˣ
˻꣬û˰ɣ½զࣺⵤҩ治ҳԡ
Ȼڸһö񵤣ԲֻµҷӦı㹻ըޣ
½ϵСĵղȻĿŵҩҲһ£ĿӦþǱһ㣬þ۶ڵͻƵӤڵĵҩɣ
ûӤЧ׿ܹʿھ۵Ӥʱħ֣ʺ۵Ӥʱá
½üĪӤܹ˰ѷ
ҪôװѣǷҲ˳ϻ̳ϿˣҷӦҩܵģѷҪԼȥѰұķ˵ѰһԶܷ̽ĵط
½ͷһԶܷ̽ĵط˵һطƺеζ
ޣʲôطҷٲ췴ʣĪҳ˯ʱ㻹ĵط
ʦλʴŵĵط֮Ϊ֮ء˵ܶ£ķۣԺܶǣڲԼʬҲһֱ
ûֵطǿܹܷ̽ĵطҷİоҲÿһ춼ܴڵһЩǡӣǴ˵ˣȻֵط㱸ˣ۵ӤԲֱ
½Ȼô򵥣
ôҷٴЦҲǶ˵򵥣ڱ˵ܼô͵֮أӵдǻ۴˵ˣǲҵõġοǳ׶ܷ̽ͻƵӤڣ㻹ҪһǾ̡̥
½ͷһ̥̣Ѳ֮
ҷٵͷӣܴû֮
ֱ½̯̯֡


120 ﹥
ȻûУ϶Уҷ˵ܹھľ֮пԴػƻľǱȻӵľ̡̥
½ȻȥҪ
ڸĹϵԣⶴҲֻҪġҷٺǿģΪһֱڿǵһ⣬ҵ˽İ취
½ͷˣ΢΢Ц˵һȡҪЩЯͼĸоɣ
ʲôأܵζݣõıӻһ㸶ҲɣҷӦҪǻǬ죬ľѾˣ
ȷ½ҲˣôҪľռΪеĻ˭
½ȴǾҸʵʱ˵ȽϺá
Щջ⣬Ѫ黯ﻹв٣ȴӰ֮һЩرдԵķ͵ߣͲһһо١
½ջ֮ᣬ㹻ÿһ˶ۺġʵҲĥ½ɱ죬ջ񰡣ûвһսҲ˼֮£ҪȻ뿪֮ǰ϶һġ
գҲбɱ˶˱Ĺ֮ǣĹ֮ǵҲѾ޽á
Ү³Ϊ֣ڱĹ֮֮УĴĹ֮ǰĹ㳡ϣһ׷ᡣ
Ҳһ죬׷ỹûгɣƬԭͻȻʼ˳Ƕ·ڲ
е˶ԣҮ³һ̻ô˵һ䣺ĪǱԭ֮Ϊ˶𶯣
½ʶһʱͷ˳ȥȻɫˣԭ֮ûϵǱԭħȺǵصģ꣬˶УѰ壬սԱȦ÷׼
ԭ½Ϊԭ֮ϣûбԨ֮ôգ֮£½ȴҲû뷨ˡ
õģ侲ӦлЩǣϾƺĵħȺж
Ϊȼ֮Ѿ˽ܱԭħȺ侮ʯΪ׼ȻЩȴǲҡ
ڵһԭħִƣҰ֮ʱеѾ˳Ƕתƽ˳УѸٽ趨ķ֮ڣ֮Ϊģеȴ
һȺħ֣ӵв԰׵ëɫӥ๣ǧͷطУͬһƬƬƶİһ㣬ѹ˹
ǱԭѩӥЩأЩһٶȺܿ죬ҵҵˡ
õģԭƻȥԴػҵ˻ػأ顢½ǺͲ벻ڣȫ壬һнߵħָɱۣ
ȻӦȻ˫˫壬Ű֮
һۣǰ߿½أ
½ЦԸֵˣõİ취Ҿ͸ɱͷħСЩ͵һսˣײ
ףЦ£磬ҿɾ͵أ˵ǿҵ
ͣǶԵġ½Цˣ⼸죬벻ڶŮĻ⣬˱֮⣬˵ľ⡣
˶ΪһθǿȵսͻǱܵĻᡣ
ڶŮҡһ䣬һɫʵ󤣬ڿеûõĻȣȦȥ
½һЦһѾѸٲűԭѩӥȺȥ
½õѩзڣ½ؼܷӳ˿½ʩչ޾ٶȣȻ֮µɭ޷ƱҪһЩǺʡʡ
Ҳѹôǿˣһеʱ򣬾ͻ̲סѩ
½ıƽԭѩӥȺһЩɧϾ½ǿֻҪɵ񣬶ܸӦó
Щԭѩӥÿֻӵ൱ĶԪߵʵǿĸӵ൱ԪԪߵʵǸ½۷ǿȣǾͨ˸Ԫ֮
ߺһԾХ£ɧ˲ʧЩԭѩӥҪسǰ档
ǵģֻǳǰ棬½ȥ
ȻǸС϶ദ½ȴԼףһӥХӦҪָЩԭѩӥҪ½ֱȥӶҪӵĶ
½ЩʵõıԭѩӥҲûжȤʩչӰɱһǵѹȻһȺԭѩӥôҲûжѹ
㳦ûɰǧѪɫӰ˷ܵسЩԭѩӥɱȥ
˫ٶȶܿ죬ٶȸǴﵽһֲֵӰ罣ûԭѩӥȺ¼һƬĲЩ̴ٵĲҽ޷νġ
½ûȥһɱ˶ٱԭѩӥǴ㳦ıӦɱ˲١
ƺȱ˵㳦ȴһ̣Ȼ϶ΪһһϬľ裬һͷӵа׽ɫںëаɫӥ๺ӥצѩӥ
ѩӥȻҲǸħħ֣ӦǸԼߵħȻʮӢµӭ㳦˫䣬һ
ѪһϬȴɵƿУݺݵؽִ߷ɵѩӥϸѿһ޴Ŀӡ
ѪĽ䣬㳦ڻת䣬½ѾѩУ䣬ʩչˡӰ
ֻһâ½Ȼ𣬷š衱죬һĵâɨѩӥ
Ѫ黯óõĵ⼸ʱ½һСѧ˼С
ѧãò˵Ѫ黯ĵĺǿ½ɲΪѪĽ
½׼ħϾħȷһ⧲ĸľѷ


121 ս
½๥£ѩӥЩ֣½ǿЩ֮⣬ѷӦʱֻ˫һ⣬ȫƾ豾ȥ
ѩʩչĻӰô׵ֵģ
ꡱ죬ǿıнѩӥ˫Ǹˣģȴǻת㳦ѩӥĺ󾱴ݺݵز룬ȻǰĿڸ˳
ǵģӰֻջ㳦ɳ²ֵɱС
а룬ʵˬصµѩӥͱ½ɱˡ
ѩӥȺӥЩûг׳浽Ȧıԭѩӥˣһңֻв־ᶨĻִѩӥ֮ǵĿľǶȡ֮һ֦⡣
֮Ԩħԭ֮ǧ겻⡣
ȴǵȴ۷ħӦǵ˹
һò׵ıԭѩӥֱӱû궼ˣӥëһء
ȻǲĹХǻɱʮͷԭѩӥ
ıԭѩӥ˹ȴںıĹʵǿıԭѩӥܳںĹȴôҲܶķ
еӰһֻʣӥëʱ˲ػ
Դػ׼İҲЦˣûг֣һԭѩӥͱ˴룬Ҳˣ½ǵǿһð۽硣
Ŵ󼪣˾ķһЩ
ǰ겢ûг׷ɣΪףԭѩӥֻһȺûӵֻ࣬Լɵø죬ƺջ
֮ԭѩӥҲһȺ֪ȷ󣬻̬ħȺǿħִǶֻһĿģǾҪռ֮ǧ֮õ˥ʱҪȻⱾǵ֮
Ȼܿ죬ǵصħȺ˳ǵ˷
ϷɵģˣƬԭıҲôʵˮεҲһ֡
û嵽жٹޣֻ֪ħֺ޼ٳڸʮҲôࡣ
дﵽħ޼ĹҲÿȺʵǿ൱̥쵤ģ൱ľ˵
½ĿȺĸȺ֮ϣ˵ĸǿĳħͳ޵ϣЩɶ൱̥쵤ޱƽԲħޡ
½ӵ𣬲ǱжﻹǷжѾ
½ȣͷֵʮıɫڿ̤ʲôԣҲһţͷ˦ţβ͵ľˣпһʮɳıȴһԾϰɸߵĿлʲô⡣
⣬ͷɾͻ˾ࡣ
һֻǳų˫ͷ档½ǰȵ˿һͷ˫ͷ½ӲΪֳųʲôϵ
һֻȴһͷչħ֣ͷϳɫǣβȴǳΪһͬһӦòͨˣˡ
½֮Իע⼸Ϊ⼸ʵƵĹΪǿļٶ൱ĵߡ
ϢܺޣҲûдСܡ
ǳħ˫ͷţͷˣͷֱһɵķ棬һɵţͷˡ
Ȼڹ֮УҲɢ޺֯ʿⲻò˵һȤ̬
ʵԽǿǻԽߣƺκ塣
ĸﲢûֱӾ֮Ǿһ𣬾½ǰʼŶԲߡ
Ĺ䣬ʱؿ½ԿҲף½ǽϰ
ȻǵصĹ޴УǾֻĸħޣֻʵǸźļһ
Ĺֲû೤ʱ䣬Чʸߣ½ûǼ
õ˴ֲһӵս˸¡
½ΪģɲΪ̳ǿƴԷ⣬Ľ취
̣½омѹ͸ҪΪǿˡ
½һȥĹȻһǺܿҲӦ
ǿƱ׾ΣͻȻü鶯½Ϊ˲ƣת˲½ǰǾ޴ƺͳ½ѹ˹
ܣ½воϾǰΪ˸õݷȭûȥɽϹ棬Ϊ˼ʶһ±ܡ
½ûмܣûжǿܡ
½ûж÷ʩչӰԡϡ֮ӭȥ
ȻûĻܣҲΪ֮һ㶣ܵĵһǿԶֱص˿ȥƷΧ½ħ
ٱΰΣȻ˳ϰɣǲŵɫ
½ƲƲ죬̫Ϊ½̫ǿ
½Ҳ޷׷ܣΪܸձˣһɭķâɨ˹ǲǵ֮âβ͡
½ѩУɨβӭ˹ȥ
һײβȻֱѩ籡ķնѩϣɭɷ½Ľüҵһ¡
Ҳһ̣籩Ȼһ㣬ñԭΪ֮Ĺֺħֺħ޵£˳Ƿ˳
ţͷ˺˫ͷʵţͷ˲Ӻͷ沿ӡ
ţͷ˺˫ͷȴںϻ½ţͷ˵ĹΪţǸ׳ޱȵıӿĸѹ½ɨ
˫ͷ棬ǰ£ɫˮƹâԶԶ½
Ǳ˵ҲſڷһһɫĶγǿĳ½
һʱ֮䣬½ȻĴ۷ħ޺ϻû˿ܵĿռ䡣


122 ս
½һҲд󣬵µȼ棬ʩչ۶
ü両һŻʱŵĻ潫ĹֵĹ׳Ȼ½˸⣬˴Ĺֵķн˿ȥ
Ȼ½ЩǣƺսҲˣԺţͷ˾Ȼ½֮ȥֻܺ˫ͷ档
½ҲǵְţϾھľħûĸܵסӵͻľľЭȥԸôȫ棬⹥Ҳ衣
µ䱸Ҳ㲻ٶȼսǣ½˫ͷóʩչг̷Эս䱸ǶԸһ̥쵤صĵߣǱʤ֣֮½һ̥쵤ô
ȻǷ񶨵ģ
㲻ٶȿôǷܸң½⻰Ƕ˵ģˣȴǷ˫ͷ档
ܽսߣһһЩ
ԣн˫ͷ棬ܣͳΪ½Ļսԡ
˫ͷ沢½Ǿ޴ĳȶ䣬Ѹٰθߣһ߾Զ½һſͨһͬˮƼһķ½
½ȴֱڻµ嵤Щ󣬴ܣ½˲ױƽ˫ͷ档
㳦½УûͷŽûͶ֣ǽУȻ˫ͷûܶ㿪һ˲䣬ݺݵش˫ͷǶ˫צ֮
˫ͷʹֽţͬʱ˫˫ؿס½Ҫ½˺ѡ
˫ͷȴԶ۶״̬µ½š
ѣ½ܸܵ˫ͷǿִ½Ϊ˾սҲû֣һȻʩչ˿ױԪ
˲ǿű㳦ٴ¶˺䳹ƿ˫ͷ壬˫ͷǾ޴Ӹֱն룬Ҳֱӱ֧顣
˫ͷ棬û̫Ĳֿͱǿ֫ˡ
ǿ˹ħ½ͷȻһ
ͷˣ֪½Σգȴû뵽½Σ˹ûӣΪ֣ԼӲˡ
Ӳˣƴ
ƺǺܶԣΪһޣȴҲѲϰԡ
ܱٴγֵĻһɽײײɳȥ߻ؼҪǿȶθ½ƴʱֻоĿһգһѪȻһѪɫħȥ
ܵǿ౻ûȥǱŷǱӳǿٶȣ½ȥ
˻½ΣȻоŷ񡰷Ρ֮ˣǴ˵½ȻֱӱǿԱ½ͬھ
Ǿܼѹ½ǰһɲֻ½ȭһһɾǿǷ׳ľϱ˿
ɱڿսʱȴǻΪ˷ǿɱС
ʲôܼ֮ͬʱҲνӴԵĽͨŦ֮أ׵һϣϢʶжϣʶ򷢳һָ޷ʵС
ԱҲɵãʶʧǰһ̣÷֣Ǹǿùֵشȡǻ˽ǧ顣
˵½߽ݱƵ֮䣬ͻɱһħһޡ
ھľԣҲΣյĵز
һ֮סԺţͷˣǲ䣬Ѿˡ飬ȴڱڣΪЩ⣬ȻħȺ֮Уұħˡ
ǶŮոջ˴ķʩչӰСʱڶŮǰȺشħڵһܾͻΣա
ԴػѾЩҡҷľľɱħֺ޲ʬѻɽ
ħֺ̫ˣϷɵĵģвͻԴػ󣬽˷Ȧ
Ү³սʼ˸ħֺ޵ķսһʼΪ˽٣֯壬û⡣
ǵȦĵУʵǿħʱӰһοʼ塣
⻹ڲħֺޣǵĿǾľҪ۶һ֦⣬ҧȥһɣȫȺʻԵһЩ
Ȼ˿ϣģ½Ѹٻɱ˫ͷܣԼٶȻط
½Ǿ˫ʵǣ£նȻЩеţͷ˵֣Ȼ֮ƵİأӰεظԣ㳦й󣬳նɱԡ
ųȻһʱϵ˷Ȧڣ˲㱻һֻ޻ɱҮ³
½ͬȻԱָϵԣХһͷΧħħץס˫צʬʱ½ԡ衱֮Ҳɱһͷʵ൱ˬصޡ
ȻֻüܺԵ׸ں½ħޡ
̫ˣħ޶вʮֻ½ͣȥɱҪȻǸԴػճ̫ѹħ޺ͽų顣
½ǿֶ֮ˣٴλɱһħʱ½һֱעںŮϣͻȻǿ
ķʽ½оϤΪԨ֮£ʶ
һ뷢һʹ߷ʹУǷۺƬϵǣͻȻͬοīˮһȾڵױɫ
Ҳһ̣ͷϵ¡Ȼ˿ʵԽǻ͹ʱĹâͬ⣬Ҫ񷡣
ף죡½дϲ䣬ȴҲ鲻Խ˵仰


123 
ף죡
ǵɽʦӷһμʱµĶ壬Ǹʱ򣬿¿ԼҲ̫仰ȷк塣
½ףԤʾգڻ顣
һ飬ƺ̼룬ҲһȻϳƬЩǣҲȾ˿Ⱦ˳ɫͬһɫ
½ͷϲ̫ˣڶԼĿˣ
ͬں˵ǶøǿȵսΪͻƵȻ𵽹ؼõģ½ǵ顣
޾һҪãʲôĿֱ࣬ɾͲУ½ҲҰ
˵ͻƣ壬ͬʱҲ˷طʵΪԣڶѾӵ㹻ԱһħޣҲһս֮
һͰųˡ
ǼˣһȻֱϾ̫ˣ糱ˮ㡣϶ҧ󣬼½ǿҲǲһʱȫֵסġ
ľҲʼƵܴϸ֦ĩڣħֺøַ۶ϣ͵ߡ
ȥʤܹģ»Ǹܾ˵ľ档
ҲʱͻȻ֮䣬һƮ촫Ϊ֮һϣͷ·ڵĿˮͻȻһ㣬е޺ħֵĶΪ֮һ١
½㳦ûǧ٣ԭҪɱħֺޣ׼һͷħʱһ̣ҲȻһͣ·ħ㳦һͻȻӵĳ
Ȼ½Ƭе˺޶ͻȻ䲻ͣսɱ¾
ȻеħֺޣͻȻͷɵسʱķȥһʧ١
顢Ҳ׷׻ûΣȻǷɷƮϮ
½㳦ȫû»ɱħ޵ĸ߰ս⣬ֲȴû½˿оͻأУһԵ˳Ȼ
·һ˲䣬е˺͹ﶼͻȻ֮䶼ûκìܵսôսȻҲûս
˵ΨһûбֵӰģҷˣȴ÷·ձϡ
ҷһУ½Ȼһ˿
½ѭһԴȥʱҷٽ͵ҾԲоģֻзпܴﵽܵģȻͬʱǧľ
Ȼ½㵵ط֣ˣĬϹ֣
ǵģ½ʧһʱĵĬϹ֣ǵĬϹһˣ߻һˡһڣֲ߲ݡ󡢲ϲٵˡ
ɵ½ǰĬϹֵıЩӡ
½ɼ䣬ȴǹһЦһȥˣ
ȥˣĬϹֵĻش½㵲ѡ
ڣ½һʵ˺ԣȴֺԲ˵ˣλǣ
ҵ񸸣ĬϹӦ
񸸣½Ȼ뵽ǰһʥһʮּܣһׯ࣬ϵ
ĬϹֵͷǵģ֮ȴǴ֮ˡ
½ĬϹԵˣͻȻͷһү
ЦֻЦҶΪ񣬿ֽҲү
½üȻ˵ǰĻӰ죬ԽүΪұ˶һֳ羴벻Ȼү
½⻰ģȷʮֳ羴˵½̾ʳ롢ı㣬£Ǿλʺǰ
ٴδЦȻΪ½Ļ벻ʵҲû뵽ǻôҪ档
ʱҷ½ԺѵӣȻʵϵ񣬵ϵȷзĴڣǧҪͻ
ʵҷЩ࣬½ΪʲôɸͻϾ½ͷڲֻк͸мο½ڲϣ񽫾ת쵤Ĳϸλͻأ
үҺܺ棬ղŷ£أ½ͷʮָпʱҲ˹
ڸղһĻܴɵÿһͷʮ𾪺ͺ棬һ̣û˿İ
һԱ֮ˣıûǫ飬෴ȴЩΣҲֻ˶ƽƽͺͣɸʱӲдһˡ
½Ǵ㵣˻
Уȴҷٰ²һֿķӵĳͷַķ
ѵû֣ҵʵǿô̯̯֡
½˵ͷûΪĻôΪȷݲ
˿̣չֳʵֻгԪģ۶ڶûдﵽµһ˵ݡ
ЦΪʲôҪԼΪأûʲôˣҲû˻Ҫҵǰɣ
ȷ䣬û˻Ǯ˹ⲻȥġ
ʱ򣬴ԴػгİҲ˹ЩĹͻȻȫˣʾ˼ȵľô£
½ĿλеˣͨȺġ
꾪ͬʱȴҲܿ췴ӦллҪȻһսֻʧء
л˵ղֻΪԱѣֻҵĴɱ棬ҹҲΣգƲƲ죺Һģֻôֹͣɸ꿩
½̣Ҳֻвүܹе˲ʱɸΪˣ


124 ƾ
ǰǰҾʦıѾ˵ˡ棺һһֱ¸ޱ𾪣ڣһûӦǰѻͷųȥȴΪʲôԼ
Ҳǰͷųı׶ǹͱǳ˹ֵƨˣȴְ˳һûһƢҲûƢƨߵ߾ˣ̫ˡ
СߡޣѾСˣЦеؿڣϲǣҲͲҪɳʵˣϾһĲƸǻǵһЩ˴ѵģû㱣ĳ룬챻˽ٲˣҿɾҪʹҪˡ
ү˵Ц룬ϿܶⲢøжģûмɣ½ЦȻү⣬ǾȨҲ˵һиͦȤ£ǾǵĬϹָү㿴ͦܵġ
Ц̫֣ΪһģңҴ޵µĲˣ
½ͷ𣺡ʲô˵ĬϹĴߣ
ǵģ֮Խ񸸣ΪҴв־ĸߡĬϹһЦǴڸʧԭõشĬ֮ӦķȥѰȴ񸸡
˶٣ĬϹ˵ң㲻£Ҳ÷ѰңȻʹȥһطҲ˵Ҳ֪ԭʲߣãòڣҲһңҲзͬѰ
½ЦĬϹ֣㱾ͷǱѰĵشĬ󷨣ÿ붼Ƿأ
һУҲᣡĬϹ𾴵ؿʩչǿ̫̫ࡣ
ǿү²һˣƶ£Ҳ¶Ϥ֮ˣҲضðɣ½˼ؿ
ЦˣһȴеЦЩʲôζҿû
½ʼ磺Ҿ±ĻҲĵˡүĬϹֹӦòֻΪֹⳡǿʳսɣ
Ȼġ˵һҪˣҲ͵ĬˣǱҿɹƭˣԺ²ܼ֮ˡ
½Ц˵ŴһֻҪĬϹԸ⣬ҿɲ
лĬϹؿ½һۣǾͷշһˡ
½ͷǻչ˺Լģ˵δܲԼĵӶշһ°ɣ
Ȼԡ⻰ӦģֻҪΪôû˻˼룬ʲôû˻ġ
ҿɵöǺõ㣬պûǮˣҲͷ裡½һЦ䣬ĿӵĬϹתϣ°ɣ
ͷȻСӿǶθ˵ҰѾת쵤Ĳϸ㣡
½۾һүȳҶ֪Ա
ЦǺӦǸˣ˵ƽ޹ʰ㣬Ҳԡ
½ϲֽķʽǲ֪үкҪֻҪ½ĳҲΥ壬½ĳûж
棿۾û˿εȴ˲ɾɡ
òеˣʲô첻Ҫ½أ
½ͷ΢ҲζһϲóȥˮջˣȻүµ˵޷
ЦյϣܹƾԼ۵Ӥ
½ȻʲôҪ󣿡
ⲻҪôǧĶ죬ܽƾԼ۵ӤߣûһЦ£ɾԲһ״ɵҪ󡣡
½ͷҪҴӦ㣡
Ӧ½ͻȻӦһ£ȵȡүһʡ
Цˣ½ʣ
˵ĽƾԼ۵Ӥǲ˵ҲٽκһĿģ½ü˵ҵһܹܷĵط˵ҵһܹҾ۵Ӥ
׼ûЦݣγֺΨһһûЦݵʱ򣺡ͲнƾԼ۵Ӥˡ
½üǵҩأӵӤҲܷô
ܣʮֵࡣ
½üΪʲô
ϵͽһƽ֮Ҫ¡̹ϵ
ͽһƽ½ȻԼô
ЦʵûҪģֻ֪۵ӤҰһüɡȫƾԼ۵ӤͽһĴˡ
½ü䣬ҷٿڵӣܴӦֱĶ죬а취ͻƽ۵ӤѾ컯ˡһӦô͵Ծ·ҪȫͻƵӤڣҪ죬˵£깶죬ǾԲܵģ
ҷٵĻ˵Ҳ޵Ҳ½ǵԭ
Ǹղһʱڿ죬½ѾڴӦˣ½ʵڲϲջԼĳŵ
ƽ⣬½ԥüͷ΢ȴ¶һЦݣ½Ҫ̫֣Ҿ͵½ûдʡûϵͽһȴǧ꣬ٵȥ
ҪǻˣʱҲʹϣջԼ˵ȥĻ
½ȴˣüͷ壺Ǹˣ˵ûдӦҪôת쵤Ĳϣ¾Ͳ˰ɣ
ЦЦȻǸˣʱ򲢷ֻᶮ㲻ӦҪ󣬾ת쵤ĲȻﲻҲ̸ôƳľת쵤÷ָһ֣
½΢̣үĴСЩաһ⡭


125 ֮
Ȼͽһȴǧ꣬ûܴĿģɼȷǼǳѰ쵽£ǲܰ쵽¡½ĳȻ㹻ţȴҲäĿԴ֪ǿоʲôôҿһϣķ
Цҡͷ̹˵ûУ
ðɣҴӦ㡣½ȴͻȻ˿ڡ
һ£˶ʮֵĲ죬ϲȴҲ⣺½Щ⣬Ϊû㿴ϣȴԸӦأ
½˿Ϊҿĳ⣬һ̣ôʱȫԶ׫һΣյķȰƭ
ЦˣΪߣӦթҪƭſܽ⣬ͽһ²ҪԶˡ
ҷٴ½ʱ½Ц£үȻҴӦ㣬ôǾһϵˣ㲻Щ£Ӧøϸ˵һôҵأ
üͷ΢䣬ȴȻбЦ⣺ҪҴӦ㣬ϣҵʱ䣬ʵʱȻ˵һС
½ͷˣ˳Ǿõ˶ӣԣµ˵ͷУҵš
̸ˣʱ˵ѵòݹ٣ʵ˹֮ңɱһֱڿУλ빬С
½˵ͷǰҲڿˣȥ˵ɡ
˶ʾҪĴתת֡ƽ⡱½ɾһʮദˡ
ŵĬϹȥʱʣôӦأǸԼһصļô
Ҳ˵ǰ磬ǧͽһû˰æǶûܽ⣬ֺαˮأ
⣬ҷҲʣ
Ҳϲƽ˶ݣһ㣻֮ǰѾڴӦ˼ңǵڶ㣻½΢΢ü⡭ǣǵ㡣
½Ļشͬʱڻش벻ںҷ١
½ľڻὨ飬ǾԲġǻ½뵱ӦȻȥȥɣ˾ͲͻƵʲôӤڣ죬Ҳûʲôвˡ
ﲻǣҷٵ̬ȾͽȻһȻ취©ѾҵˣȴҪԶȫ޴ѡ޴֮
½һǰ׳ôȻǣеµɵֻ½һû˵ԭǾΪڸղһ̣½һֱǾӦӦ
еʱûɵֱ˵ȴǶԼмǿ˵
ҷٴ壬Ҳôż˵岢û̥أ½ҷģǲһÿԼˣٷһöӤôָ㣬Ҳҩ޷۵Ӥⲻܰɣ
ҷ΢£˵ûзҪ۵ӤûġҪ״äĿҪõġ
һ㣬Ҷõġ½˿ʱҲΪˣҾȥʰ̵̥꣬¡
㶼ַˣ㻹ȥʲôҷٴ㵡
½ЦЦǸȥӡ֤ģ̥̣˵ûҡҲϣУҲãҲԸã˵ۭԭʦʥϸǡ
㵹Ǵ󷽣ҷûš
½ʼ磬Ȼҵ˰꣬ʱ򣬰Ү³ʲôҲһЩ¼ֽʲô
½˶ͣе¡
½ЦǼæ£սӦɨ˰ɣ
˵ͷǵģʦͳƺսջ˸ܣ
½üôô
һнǧѡ
ȻѾ²⵽ˣ֪Ϣ½ͷҲ̫ܣһжȥġ
ţصͷǿЦ£õǣǵİ£ɱ˲ħֺޣһвħޣħջ㹻ЩʱʧԭʧС½궼ˡ
½ЦЦཫĿŵЩϢϣǻõġ
ϵЦһЩʲô˵
½ͷ꣬첻ңǲǻô
۾΢Ըˣ
½ȻһЦƤ˵㡭¡
˵ֻҪġ΢ЦΪ쵽
лл˸жһ£֪̥ô
̥̣ɻ䣬һԵҮ³
ӰıԿ󣬶Ү³Ҳûܱõȥ
½̣֮ĶҪ˵εĻһĹǡ
ȻԵúãȻ֮ĶǼǧǰڵˣû˽
ʹˣ֪˵кãҮ³ʻ
½Ӧܹ˶ܷ̽ɾ۵ӤĹЧΪ壬Ϊ˵ԴػĿҲҪܱ֤֮Ӱ졣
Ү³˸ûĻ֪ʹ˵̥ʲôˡ
½һ񣺡Ժ˵˵
Ӧþʷ˵֮£Ү³˵ʷϼˣԪԪ꣬ԭ֮֮Ϊ忪ԴػΪһ֮ضıӻ


126 ر֮
½ͷ󶯣ҲҷΪ϶⡣
Ժ֪֮ģ˵Ӧ½޷ⶫˣǿһӦҲǴ󳤼ʶ°ɣ
Ү³ҡҡͷҲ̫ʷֻ˵ԭ֮ù֮£ȴûо˵ʲôҲûᵽ֮ȥ򡣡
½üıʱû⣬û֮»ظ壬ֲ֪٣֮Ҳͱҵˡ
ü䣬½ȴҲ˿ȻòˣȴҲʾӦľûô޴û֮£֮أҲ޷ȫܷ̽
ҷҲЩź϶ǸıˣҪ֪ÿɲֻôһ㣬䱾ķƣȾ󲿷ֵķിʦȥĻҪҲȫڻ¡
˵ҲӦҲûа취ķȡɡ½̯̯֣Ҳãûиˡ
½ҷٽʱ򣬰Ҳʣ㲻ǴӦǸҪƾԼ۵Ӥô֮Ϊΰ
½ЦҡҡͷûʲôҲǶΪˡ
˼ص˵ͷҮ³Ү³ʦԵĻͷ֯һЩѧʶԨһЩˣЩʱооⷽϢǷܰﲻҵ֮¡
Ү³ȻӦǣһΪ֮
½µЩΪˣԺǲ̫ģҲˡ
ûϵΪʹЧӦġҮ³ȴǰ½⻰˿ס
½Ҳûн飬Ү³ҵҲʧΪһ¡ҲҲ͵ֶоʷ˵Ҳʲô¡
꿴½˵ĵڶʲô
½ȡλµһŲرͼҪ֪ʲô
ϸϸ²رͼϻƵ΢΢ü֮УԴػ⣬ռ䰡
ţŲرͼƵʵ½ݵ㲻ĻȥλѰһ¡
˵ͷҵȻ⣬ֻҪСһЩ֮죬ܵ˺Ѿ㹻ˡ
½Ȼףİɣ꣬зִġ
ɵһȥҲ֪֮лʲôıء
ڐҪ½Ȼûһ˵ΪŮҪ׵Ȩ
Ő½ˣڰҮ³ͬ£̳
֮˺ѾѿˣǿĻָκһﶼеĽ
½Щǣ˵Ҫתת͵ĬϹ־ȻҲ̳
½˵֮ǰվڼ̳ϣߴ񣬿߶ʲô
ѭĿ⣬ı̬Ʈݵ½ǸһݹŹֵЦݡһ̣صĸо·ָЩʲôһ
½ûаָоͷӦΪԼ֮ʹݣԲŻֱָĸо
ү⺬ƺʶԭ֮ıӦҪ൱ͬһ˵һЩҲûʲô
ҡҡͷЦǧǰĴôʶܲΪǸǧϲɣ
½ЦүĴ棬ǲֹǧ꣡
ЦΪһнഫûжϹ
½ص˵ͷҸղţĸоı֮䣬·ѰζĹ£ҵֱһ׼ġ
һЦ½Ĺ۲ǿҪ˵Ҹı֮е£ǵҲûΪǧǰʮŴ񣬾ҽҵһҵ˵绪ı
½ȻıûдӦҪ󣿡
صͷûУҵһ׵İ취ܹ۵ӤӦľϣɡǿϧ˵ͽһпܴƷһΪıȷǸž֮ǧҫ۵šǸȣҲضã
½һȲ˰ңǺ˳飬Ҳߵ졣
ԷƱЦҡͷÿһɹˣ˰ĹҲԶк˰棬ЩǲƸκһֻܾȡԵȵĲƸ˲ŬҲ޷ӵΪĲƸġ
½УСܽˣ
ЩǳĵҲ˵ҲõġЦһȺˣͻȻһҪ°ɣҪǻرô
½ҡͷûҪѰģү¿һСء
ѰΪʣʲôСأ
Ҳ֪½̯̯֣Ѱأ
ңҲ㡣ϸ𵭵ЦҪʲôĻ˵޷
½ͷҪ϶λ
ĬϹֵĵشĬѾ棬ⷽȵĬϹֻǿӵжôأ
ڴ½ʼղرͼϻƵķλȥѰܲرĵط
˼Ǹ½һɵ⴦κûʲôĵط
ڳĳː⣬ÿһ˶ӵвʶÿһϸϸӦ£ȴûҵһвرļ
½Ӧ£ǰľȫģûжǬζ
ҷҲʶ֮ܰæӦóĽҲǴ˵ûвر
λʻƵĲر֮أûбأͺ˼ˡ


127 ʿռ
½λʵļűͼˣҲλʱͼеıء
λѰصǲκλɵġ
ԼʦⷽҲоԵεģûеģǷԣҪȻʶӦĶڡ
½ҲΪȻȷûзֺ˻ͼݸ룬үҰɣ
ӹͼȻһЦϱһ䣬þ棺űͼ˭
Ӧʦ
ģЩࡣ
˫Ŀգˣ
ˣǲš
˺öˡʼ磺㲻Ҳ֤
ôˣүĪʶʦ½㵵ʵı̬˭ҲῴЩġ
ҡҡͷҲʶֻǾܹ÷֮ƲرͼˣԲǸôˡ
½ü˵ʦƲرͼһַ֮ﻯǧɸһ
½˽ⲻ㵵ؿ½
½ЦЩʱҲǶ࿴һ¡
ܿ飬ҲˡһЦûҺλΪ̺֮
½üɲ˵շ֮ôԼãҲǰ񼶱ĳ֡ǲүòСɣ
ҪôΪæˡ̯̯֣˵ûҵΪܽһ㷨֮Ϊԭ򡣡
ҷ½Ժн͵Щãͻ̺֮ЩʩչʵҲ̺֮
½Ȼ䣬ȴ˵ǼȻŲرͼǲʦ÷֮ƵģôȻӦм٣үæҳɡ
ͲҵˣȴûҵͷԼȴȡȤؿ½
½ЦģΪһûҵҾͻһ죬ҶҲˡ
Ǹܴˡһ䣺Ұ㿴ɡ
£۾һһһˮĹâ
գ۵Ĺ˽ۣû˵ﻰҲ㡣
ΪⱦغܱòĶ½Ц
ҡҡͷصȷܱ֪ĻƴҲǶ˵ȴûʲôãֻǲϣܵõˡ
½Щ㵣Ϊʲô
ȡ˱أ֪ˣЦӦⱦȻȷȴ޷ȡһҿԿ϶ǣ޷ȡģΪرķʿռַ
½ʻҷѾ͵ʿռ䣬ǿռ䷨һ֣ʺ㶨ֿŻƣضͨСռ䣬ռĿ͹رվһضܳסǲٸ߼رʹõһֲرʽ֯ҲὫ֮ڲؾر֮ڡ
½ȻҲ˵ҵرضӦضʣܿǰɣ
ûԲüпؿ½½Һ⣬ʿռ䷨Ҳ
Զѣ½̣࿴飬һֺܺõϰߣѧһЩ֮¡
Цˣĺ뿴鵽һЩ
½ȻòֻԵúСʵģȼһʱ䣬Ҫŷһ£¹ʶ֪£
Ц½ǸȤˡ
֪½ǲ볹ױ¶ҷ٣ƴߴٵǻѰҴⱦصضʣ򿪱أʲôɣ
½ͷǰҲ뿴ʲôòүôᡣ
ضʵʲôأڴȡͼҡԴѰš
½ķУƮߵĐŽſ˿ͻȻ˵ɵ˵᲻Ǳԭ֮ͼϵ̳ĲһŶ
½ͷһºΪȻ׵ȷпܣ
Ҳΰıԭ֮񣺡ʦƲرͼûõĶ棬Ȼͼ̳϶⡣
ѲⱦؾǱԭ֮ıģ뵽ܣ½򰬶꣺ԭ֮ĵʲôʱģ
Ӧ˳һĽ˵ԭ֮ʱ˹
½üıԶ죬ҵĲ²ûĻôʿռ䷨ıµġ
صͷܰ巢Դػʿռ䷨Ҳ
½Ц룬Ի֣ȥоһ£̳Ƿñԭ֮תĻء
̸Ұɣ˵ͷͬʱһЩǵİ꣺İɣҲͼ̳ġ
Ҳ׷׷ɻ̳Ȼͼ뿪ʼøַʽ̳̽
ŹӵӣƮıǰȻüԭ⣡
Ȼͼеһǰıо޴İʵĽϡ
ʧʱıǱʵľ޽ţ·ǲǧįҪһ
ͬʱŵͻȻ𵴳һȦɫĲ⣬ż̨̳浴˿ȥȻڐУߴΰͻȻʼת


128 Ѫ
תٶȲ죬ģͬʱŵȻŲ⣬һһġıͬرͼϻǰ㣬עŲرʱıǱʵľ޽ȻһȻವһ£ĳˡ
˾У޽ХıĿԵľľһ޴ϡ
ڰΪǾ޽˺ľʱ򣬾޽Ȼ֮ͣǰԽָ֮ʼҺЩɫҺȴûл䣬۳һһ˸ߵˮ
½üʲõƮ˹ȥ
½һɲ޽ȻͷХ»صıǾ޴Ľ֮С
ҸһȥҲ˹
ʦµһŲرͼ˵ҲȷͬСɡ
½˵ͷ򰬶꣺Ҫһȥô
ǵıأҾͲˡЦ½ı֡
½Ҳûн飬ס֣̤ˮ֮š
ĸо͸ˮˣָֻоûг½˫˫խĿռ䡣
ǵģռ˵ĸоǳխվУԼʱᱻΧǲڸסĸо
ȻһԭռԵøСΪһ޴Ķǰ
ʲôؿǰͬһ͸İһɻ
Ǻܴ󣬴󵽾ĸɽȥԵӵ
̥̣ҲҮ³Ժ˵֮£½ش֮ô϶ΪҷԺѾʼٴμ½ӦҪ޴ˡ
ҷ˵ģʦֵ֮أܹӷ۵ӤǾʡ
½ЦŵͷûǴҲѹ᲻ϣҵõⶫˣһҵõζµѡˡ
Ц£Ҷ˽⣬ȻӦ˿̿Ҳİɣ
½̯̯֣ûʳԶʵϰߡ
ô죬ⶫҪôʵ
½صͷȻҪΪʲôҪΪʦҲҪȰѱȡˣɱˣʦƻ齻أ
֪½ָһţ˵ͷ߰ɡ
ɾ½ʶ㽫̥յ滷ʱһǿʶ̥ϵԴżؽ½ʶŵһʱһģĹӰȻ֡
ı½
ӰȷıȻģһĵ񣬶ϲ
ܵˣƴˣǾѾû˰ɣ˭˵ЩپǷȡ֮°ɣȻ㲻࣬ħ֣һצӰɢɣ
ӰԹԵ˵䣬üòıɣ
ǣıûʶӰ񣬶ʲôꡣ½ıʶӰ񣺡˵Щʲôɣ
ı죬֪ԨħǷĶȨҰ㵱ˣôӦҲܵ˷ţ㻹ûеĻǿʵˣΪõ֮£һε֮أӵжܷĻˡ
ô˵Ļᰡ½пʥ⣬Ȳȡ̡̥
̫һԼ˵еĻȻⶼûǾ治֪˻Ǳˡ
½벻ǵȷû뵽ƺи壿
⻰ʲôΣҽ֮ĿģһΪԵˣٴʿһϣΪ˶ҶĳŵҳŵᾡһŬǡ
½ЩĪ֪֮ξܱˣ˵ʵڵģıĵǰѾ޽Σʱܹʣܰһæˡ
𰸺ܿˣΪıֻ΢΢һͣ٣뵵ϸһЦݡ
ҽϹħ֮˸Ѫ䡣⸽Ѫģʹ֮µһ̿ʼҷù֮ؽ黹ܵر壬֮Ϊ˰ѣֱҪ뿪ʱҲҪΪıȡһܰĳ֮Υģ޳ӤҲ壬Ԫ顣ǵģ㴥֮µʱѪľԼµˡ
۾ԲһҲ̫˵ɣ
½˵ⲻǿˣǿӵ
ҴҲԣֻΪҪԭ򣬱뿪죬Բֻܳ²ߣǸˣȻûЩҾǱǸΪѪɲⲻ⣬ѾˣҲ㲻Ҫɣ֮ħʩӵѪܡ
ħ㳦ʱһ䣺ҼǵħһѶϽѪħǰѽıΪħ׼֮
½ʱŶȻħ㳦Ǹıġ
ҷ˵ħǿǸһģĿ꣬ģҲЦ¡ħµѪ䣬ͬƷ֮ſһġ
ʵûҷ仰½ҲΪıỨô˼źߡ
⣬˵ǸĵˣͬʱҲ˵Ǹ˵ˡϲĵˣΪܻñȽ󣬶Ҳˡ
ǵģҲˡ˵ˣΪ⸽ѪʵֲֻҪΥԣôһжᷢûô⸽ѪҲõġΪֻҪһ⣬ȻƵʶӰô㲻ڿ˼ȥĥҪȥʱγˡ
ˣӰʯҲҪͷˣףˣ仰˵ֻ꣬һǲ죬ıʶӰͳɢˡ


129 һ
½ʱע⵽̥֮Уһѵʯ飬ӦþıᵽӰʯˡ
Ҳıһİ취ıӻԴĳŵ½п
ȻЩǿ˵ζŵ˵ˡЦЦȷЧڣ㻹Ҫȡ̥ô
½ЦΪʲôȡҲãҲԸŵɣûѪ䣬Ҳ뾡취ġ
ЦˣȡɣҾͲմˣҲϲĸо
òɰɣ½ЦȻٴͷʶ̥
иʼ磺ôʲôĸо
½ҡҡͷûУֻǸԺðɣ
˭ħϹϵأˣǳȥɣ
˳ʿռ䣬Ҳڶ̤ˮ֮ŵһɲǣˮ֮΢΢ţһУһгʧľҲ׻ָԭò
ʶӦҲ޷Ӧ澹Ȼһɴʿռ䡣
ı̥£ƺûбʷλʵĲرͼҲỨôʱôһѰҴʿռĻء
ò˵һжڤڤעһ㣬ֻϧ½ȴΪӦ޷ʹ̡̥
ôȡ˱еؿûи½ȥ档
ں͐Ҳ˹˾ԵһЩԭصš
½˵ͷȡˡ
Ʈ˼̳ϣӭǹЦݣϲˣ½
ͬϲͬϲ½ҲЦñζ
ϲЦıΪ˶ͽһĳŵ
㵣һһ½̡
̯̯֣ңҲѡ񡣡
ˣҲǸԶŵˡ½ЦȻӦ㣬Ҫ󣬷Ҳŵġ
۾½ʥ֮磬壡
øҴñ½ЦֻЩ죬Ҷı˽⣬ӦҲһŵ֮˰ôͽһĳŵأ㲻˵ûдӦô
ٴοЦ˵ҲŵӦйͽһ˵һûҵķʹӦƾȥɾ۵ӤĿġ
ҷʱ򣬺ݺݵؼһ½
½ҲΪȻôӦţֻ˵ҴǸʱҪô˵Ǿͺˡ
Ц£ʵ㣬ҲܹⲻȥҲΪⲻȥջҵҪΪǧͽһϣ
½̯̯֣û˵ʲô
ԿǻɵǱ˵Щ׵Ļˣǵõı
Ҳͷǰ磬浽ɶ֪ղҲȥˣС
ãǿ۽硣½˸̸̥˳
ò˵̵̥໹Ƿǳ˵ģϾĶǷݵĸо㹻ˡ
ۡȥúӣܽȥһôԭȥһģ½ס㴥⣬մϸѪġ
ڣ˶ԵΪڲ֪Ѫʲô֮ǰôһէһȴ˻ˡ
½ȻҲûʲôı˵
ΪĹͷУϵسǳָıݵлԭ֮Ըӻǧ
ƣҲŰݵϵظлı
ĽıҲֵˣһĳݺ
Ҳ֮½Цŵ壬Ϊһ
ҲΪȻصͷԼҪ뿪ˣ죬Ը̥£ٴһϣȷƵǴ塣ɲĳЩˣͻ취׼
˵⻰ʱ򣬳ؿʵҪϣջض½Ҫ½ҲͲᱻԼĳŵˡ
ƤҲͦ񣬹һЦС԰Ҳû취ҪıܶͽһҲһ㣬˵ѾķҲͲ½ˡ
뻹˵ʲô½ڶסˣ룬ȻҲԼǸʲôҲܱı̫Զǣ˭ûô飬˲үأ
Цţ½ҿûƭ㰡ô˵һأ
½̣үҾһ䣬˵ûпǷһ飿
΢ϣҲܹûҿǱʱҵȷһЩͶʡؼͶʣҲǸͽˡ
֪ҪѼת쵤Ĳϣƾת쵤ͰѾת쵤ĲϸѼ룬֪Ҿܾټ϶ĸҸǵĿѼɲˡ½˫Ŀ΢Уү֪ǲʲôõ
㲻졢ءԼ޸ݣЦ
½˵ͷ㲻죬㲻أ㲻˸Լйϵ£㲻޸޾ݵ¡ĵ㣬ľͶõǰɣǰ涼ҪĪɣ˵ˣҴ󵨲²һ£Ҳͽһˣ
ǰɣҺ͵Ĭһó֮£˸½ʵȻᣬǺܶ㶼úҵĸͶʣҵĿģʵѾ뵽ʮ֮˾ţѾҵ˹ܷķҲԲܱıΪʲôҪӦǿ̵Ҫ󣿡


130 ץ׳
½һЦΪʵڲϲǷ飬ҲܾǰѼľת쵤Ĳϡ
ȷ½޷ܾҪԴԭ
˵½ӦҪҲὫת쵤Ĳϸ½Ļ½ɾǷˡ
ƺſɲǰ׽еģͽһνƽ⣬һ
Ҳ˵½ӦҪôһӶ뻹顣
½̲û⣬һִֺܹĶڡ˵㣬Լԭ˵㣬Ǿţһ̡
ϲǷ飿ǸԸ񡭡˵һûأЦ⣬˵䣬ݸ½һ滷ڸ㡣
е㲻Ӳӥζ㻹Ǹصˡ½ӹ滷ʱ̲ס
ЦұǸˡ
˶٣̥ʵȻ㲻⣬˭أ
½ʼ磺ҵ֮أȻãˣҵˣүƼѡô
һЦƼѡ£ǷҲ嵨ˣԵĻҽܽѡ
½ͷһ̣ûү㲻ӦðƼһ֮ôҪȻ̥̣»ɣ
㲻ѾҵһôָӦ
½üֵطƺû˻Ӷɣ
˵ͷðɣҿԸ㣬Ժ͵û֮ˣ
½üͷһ֮أ
ǵģ֪ľеԴػ磬һ֮£ȴǱǼһϲԵˮҲΪʲôκʱͣиʱڸطͬˮ
½Цˣղ˵Ѿҵһ֮أΪλʲ֮Ҳʶˣȴû˵Դػ
ǸãԺ۶ڴԲļһͶл޳Ӥˡ½ųϵЦ
һۣͬʱ˵ǲҲлʵ
½ͷȻΪŵĿ䣬ǾȨʹ̡̥
һ̣ȸԾʱã½ȫǸˣܹøǿ˵ȫһ翵Σȴܹˡ
뵽⣬̲סмؿ飬½Ļ᣿
ҾǸ˵ƺЩͷˣʱȴǽһˮΪȥʵҲӲģǴⷨӵ޽ӽΪҲֻԾ۶ԲΪӡ
ļ黹汻һЩҲȻʶ⡣
뵽⣬̲סĸõⷨ
ǰҲ֪ⷨô¡½үʲôʱܸҽȥĹأ
ȵһЩ³״꣬һһ۵Ӥʱɣ
Ļش½˹صͷðɣҲȸԼһʱ䣬һЩ飬ȥ㡣
Ҳ˵ͷȻ¸һ䣬Һ͵Ĭ뿪ˡ
½΢΢Щ㵣ߣȥģ
Ǭ¡УⲻӦ齨ͬ˵ĺô̯̯֣ͬ˹ȻӦϽǰɣҿ齨һƽȣͬ˵ʱ
ǰҪΪͬ˵ĹͷʦͬҲͲȱǮˡ½Цˣ֧֣ͬҪ齨Եúˡ
ȷҡҡͷͬ˱ͲȱǮȱ㣬̥̣Ϳ֮أܸеϣͻ㡣
½ˣ֧ͬ˵Ѿ׼ˡ
ȷ̥̣ٿ󡭡ޣ֮أס˵ߡħޡٽֵͻһ˶ʶʱ˭ҵ½
½촽¶һĨЦʦһͷҴ£ᵽǬ¡иҼġ
ŵĬϹ֣뿪˹
½ûѡͬУһİȫ⣻ûиʱʦ飻
Դػƾת쵤Ϊҷ˵ˣ֮أĳɹҲмӳɡһӳɣת쵤ʧʾͻή͡
İȫ⣬½Ѿ˾һֱ⣬ǵ⣬Ͼ˭Ҳ޷֤ǲǻܡħ
ʱ䣬ػԱǾˡ
Ҫö˺Թõİ취ǾǡѪ䣡
ǵģ½ı̥µĸѪ䣬ֻҪ̥̣ôǾͱΪᶨػߡ
½ôһ˵ʱ˲ûзԣ˭ǻϣܳƵģҲʣʵһء
½Ҳôһ̥̼֮صЧΡ
½ץ׳ˡ
ڰĴ£½Դػ
һԴػ½⣬ΪʲôҲ֮ˣرĸоλʲ֮ʮơ
Ѫٴαһ飬ٴαʾûκʱ½һηų̡̥
½Щǣ̥Ȼֻĸ˵ӣǵ˽УԾػָ˱ʱȴһԵúܿɡ
̥̱ˣСˡȻֱС½Ͱ˿ģʵΪ̥ԼСռ䣬㹻ɱħʮ顣
Ҫ֪ľ̥̣Ȼ֮


131 רעʦ
½Աߣȴ˵ĺϢɵȣҪ¡
꣬ҪʼˣͻȻʧΪҽһСռ㲻ôС֣½˰꣬½Ҫ׼ˡ
ɵͷҲûʲôһڴش½֮١
½ûֱӽˮΪƾת쵤һڵḶ́ҷǲܹ֧ˮôʱġ
ˮҪڹؼʱʹá
ӣĵưɣԴػ֮أˮĴڣת쵤Ƴɹʳųɾšҷٸ½ţѾͷˣ򲻸ûʧܵġ
½صͷҲԼʧܣҲԲ⡣
ʮʮĳɹʣҲҪʦԼĻԭöˣǾʲôĿ͹Ҳ޷
½ûֱӽζȻһԾͽ϶ȥһЩͼĻҩ½ôʣÿһϡ
һθ⣬½Լʧ󣬱ϾЩϴ󲿷ּ˵ΨһԵģһʧܵĻ䲻û˻ᣬҲҪãʱпټ롣
ǿʳ붼ûѼȫĲϣ֮ɣ͵һЩʶˡ
ʮ飬鶼ӵе½˵ϡ棬˵ԱȽϡ棬Ϊʮ޻٣ǵϹQĻ治࣬Ͼ׶ε޻϶׼ޡ
ѪΣǺƽһҩݣƽЩҩҲõǾҶѪΣȴǵϡеĻѪᾫҩΪҪ볤ƬҶӣҪŰ꣬ƷѪΣ㲻лѪƾ󲿷˵ĹЧ
ߣҲһֺƽҩݣͬһ㣬βɵߣȴޱȵ̲ʥҩֱҩҲ٣Ԫ
֥֥ͬȴеĳƷҩʿҲ˸ûмֶ֥˵Ҳܹȶ꣬ž߻ħ
ЩֻѰյĽȣӵɫƤȴӨʵʵ࣬˴˵һڣҪʮꡣ
޵Ҳɱһߣһֻܣ¶ܻһö嶾鵨ȴҪɱ嶾ޣȡá
ѵõĻΪ嶾ޣΪ嶾޺ܵСκ̫ҵսпĵҪȡ嶾鵨õķɱ嶾ޡҪɱޣҪôǿ˲Ҳǵ½ƣħоȻ嶾鵨ԭ
Ҷݺ߱ҩݣǹݡ
ãҶǾ˵ܸ˴˵ݣҶݵˣһʱƷᱩǣʲô¶˳˳⣬áѧһĽ;ǻ˵ˡ
ȴܹ˴ȥݣ˵ĳһʱڣκ˱׻Ҫ󣬶Էܣġ
˵Щת쵤еĲΨһһֲɷֵĿܣǾѪ½õѪʱħ㳦ƺͳɷ֣ʵ½ϵѪоųơ
Ҳ˵ʵ½ϵѪҲѾΪѪΪǧڣ˫ƶɵ촿޼
ڵʳоУΪѪһӵһһʵ˵ѪѰһӣûҵˡ
ѪĹЧ˵ֲܹ첻֮ʥƷ˵˹ͨԻ顣
Ҫ˵ϡģȴҪ͵١һ־˵ֱʣдߣ죬ңɡһ־˵ܱȼ˳ھ֮ܰضڳ
ȻЩ˵ʵǴ˵ˣϾûȥ£ȴǱΪ˫ÿֻпһãҪŰپʮпܳ죬йЧÿαժ󣬶طһá
ֲϣҲͬǵʳûȡõģĲϣӵ֪̽ԤͽһλʣҲҵɣ
ЩϣһУ˫ģ˵һԼ²ãҲԸ˶һ㹻ϲЦտķߵҩ
½İ£ܹõЩϣֱǴˡ
Щ֮⣬ֵƵĸϣѳ̶ȣҷ֪½Ҫƾת쵤ʱȫãϾǬ죬ת쵤䲻߼ĵҩĵҩ֮һ
Щҩ½¸ϰһ鵤ʳĵ飬ֵԼ̬ڳ׳һҵ״̬½ûпʼƾת쵤ǿʼ
ǵģҷٶξ½ת쵤ҪķѴΪ¾ƣܹ½ʧȥԪҷ԰æһ㣬ҲԳΪʧܵԭ
󷨣½ûжоҷһоѪ黯ŲҲһ󷨵ص䣬þʯ鲼һǷǳ׵ġ
ת쵤ĵһǰԭһѣǽеĸͨҩЧֳͬ뷴Ӧ¯ʼ
ⰾĹ̲̫Ҫ½̫ྫҷʶ֮ܰˣζΪܴɡ
½ҪǣάȶͬʱŬøַԪġ
һ¯񵤣ѳ̶ȾԲڶսһǿߣ˵½˿̣ȶսʱ򶼸רע


132 ħɱ
˵оڣ½Ȼûһġ
ڶӡһҲ׳һǾĵķ¯
ʮ鵽ÿһɶ̺ǿģҶӵзͬСɵԡԣں㣬ʵʱǡַ뵽ԭ֮С
ֹҪǿȵע߼ǿİʱ
ԭǴһʼʹڲϰ״̬ðݣǾˮһʧԭԵԽԽŨ
˵ԭÿһʪȶΨһģҲ˲ġһûаպȣôÿһССʧ󶼻ӴҩƵĳɹʡ
ҷԭ½һѺģʱƣĵǶģΪ½÷ǳãûһССʧ
½һ龫󾫣ԼҪ󼫸ߣǿһˡ
͸ҲԭУǿɫĶ£һһסǾʣһСŵĵҩԭͬ˫Ϸһ㡣
ʱ򣬾ͽ˾ת쵤ƵĵˣҲǷǳؼĳɵ׶ˡɵ׶ηΪ۵ڡں뵤ڡ
˫кеĲ϶ַͨһŻɫĵҩԭʱ½ٵֻӦ¯Щ뵵ʼһһС
ŻɫĵҩԭΪģתţʱһƣͷָɫƺƵȦǳɫȴΪ¸ڵҩԭΧ
иӡķȻһգ½еͺһ
иڵҩԭΧǳɫ壬뺣ˮһȻû뵤ҩԭ֮УȻֵҩԭЩ岻ûͣʼˮ
ĵҩ½ǰĿƼȥͻ֣ᷢܶĽҲ޷кܶҩʵҺܼӲġ
٣õθȥЦҩǶǼЦģͬûЦһһ
ȻͬĵҩܶȻҲǲһģͬʦΪͬѹĵҩǿҲͬ
ҩԭʧȥҺ̬״һȫ̻嵤ҩ̥ʱ½ٴγһ䣡
һ䣬ͬʩչħһһŵҩ̥ͻȻʼΣӦӲϾٶȺͷʽ仯ţʱԲʱߣʱʱ̡
ֱ仯һֱţ·ⵤҩ̥ӵһС
һֱʱȥãɾħ½ʩչԴİԿ¯
Ȼһ֮ǰڰꡢ롢ڡȻȴڴĿУҷѾǳĬؽ½ͬ󷨺͵¯ˮ֮С
ˮĻֻҪڿ¯һֵ̣ܹ쾡¡
ȻĻǵһСĢһѸںϲɢ뵵֮С
ӡҷٵЩ
½ȴΪƽܸоҩշͳ׳͵һ̷ǳڿ¯ʱҲǳȶ
Ҫ˵ûһţҲǼٻֻ½ۿŽ˫ɫתĵҩҩ֮ʱڳһ
һƳžת쵤Ǭļ¼ҷټԭ
ҩĲԭܺ͵Ӱ죬϶޵ģǬ죬Ϊܡ񡱵Ŀռ䣬ǿʦ϶ʱҲֻƳţ˵½ηӵþǷǳġ
½С˾ת쵤Ȼٴζ
½Ҫǣƾת쵤µĵ¯ת쵤ƣְҩҩҲܹƳһ˽ⶾʥҩԪ
Ԫƾ൱ļˣϾһĹ̡
һһʮһżԪջȻžת쵤ļֵԶ½ҲͬˣϾԪŵǬȥҲǷǳܻӭõĵҩ
ˮˣ³Դػ½ܵ˫еĿ⡣
ʼʱ򣬳˰⣬̥ͻԼҲԱߡڣ⣬롢ں͐Ҳڡ
ĻҲʱ䡣½һЦ
ȷת쵤ƣ㻨½ʮʱ䣬ʮĲ߲ݣ߶ȼעûһʮƣ½񻹷ǳ
½һ֣Ůͬʵôˣ
ıӦǴ󹦸˰ɣӵ۽΢΢
½һЦû󹦸ɣɹƳžת쵤
̫ˣ˻䣬ڼ໥ӵţпôˣתˡ
ڸǰԸʵˣ¿ɺˡ
½Ҳʮ㿪ģѾЩȲҪصУٷþת쵤ˣȲ뿴ٻһ顣
½ֻ٣ǵͻƵˣôˣ̥̿ɺã
̫ˣͶҪֵԺȥˣǰҪ̸ߵħҪħ꾧Ļɱ䣬ĵĸо̥УȫûһҸоħĸ࣬塣
Ҳͷǰͷ·ǧļױһҾͻƱһλ򵥡
½Цˣô˵λʵˣ
ǵȻЦúϲ£죺зڣڵ²ҵĶŶ
鵹Ҳû˵ͻµħ֮ǰѾ൱ھ۶ڴԲΪʵͻ֮󣬻̥Ӥʿˡ
Ȼ½ԭĻʵǿһҪǲԪ½ԲĶ֣ʩչԪĻô¹˭֣δ֪ˡ


133 
ͻȻڵôûз㻹Բô
룬УҾַСôЩ˸С
ЦҿЦģʵ뷨Ҳûлˡ
Ӧǰķ͵ÿˣȻҲﵽ߲Ϊ磬ǸʱҺ͹ֲĶˡ
ӱ½ΪʲôͻȻ֮䣬ϣܽķأ
½һЦΪлҪң㲻Ҫ˺ҡ
ң鿴½񣬺Щ
ôңûš½鼫ã֪ˣΪʲôǷͼء
顢ͰĸŮ㵼䣬ҲֻڻĵعЦ
õЦһڰȽĵ£½ȥϢһ¡
ʮĸǿͬʮսһѪ黯Ҳƣ
½һ˯úȻֻ˯ʱȴǽʧˡ
ѹ½ÿһԵ룬ʵ룬ʦɿˣ
ҡҡͷ͵Ÿһأ
ҼҪȿܾˡЦ˵һҪһ𿴡
ΪʲôȻΪʲô½Ҳףܸһջ񣬷δ֪
ͬʱǸǿŮˣƺèһץġ
ЦΪ»ж˵Ļ
óɣҺܺ棬˵Щʲô½ڴؿ롣
λʱ޵ó뿪ʼ߶
ıˣ죡˵СῪţ˵үг֮
λʲ֪䣬Ͼȥǰ벢룬СС죬ЩΪ󤣬ɫȷǺɫ
ʵҲһϲɫˣΪҾ첻ʵָλصҸΪ㯡ֺ̿ʹࡣ
λصҵ״úúܶ࣬ȴҲҶ֪ñȳ˸ࡣൽԼûмȥ׷ʲôΪһ˼ܿԼʱĹ⾰ƺͱڵˡ
⣬½˵ͷǳͬһ㡣
һˣԼδ̫˽⣬ûڴ;ϲһжƺȱʧΪδļֵı˻Ե
ȷҲλļֵܹҵ츳ԪȡѡҾԲѡλصѡ츳ԪҾͲڵȵԼʱȴĸоûгԹ
½ͷ΢ʱͻȻΪʲôλôˣΪôͣԪôˣүڸĳʱȴȱǿ츳ȱ㹻ʱ䡣
½ǰһЩ˵ǾϵڸһŵʱʵҲعһŵġԣҪΪԼ츳ΪΪԶ֪Ϊ֮ʲôۡ
ÿÿˣʺڣһûȡˣ֪ȫµıأ⵽Ǿĥأ
½΢㶣λʣҲܵۡ
Σεɢ¸صĳ㹻ʱ䣬ܽмֵıضҳǣȴûȥȡͬһ˵ˣȴŮˣữǧԹߣֱġ
λʿѡɣ»ΪܻӭĿ䣬ȴҲпܳΪ˽ɣвĶأҲλһֱûȥ顣
С죬Ҫ˵߶ˣû취һֲļһ붼ǻ죬Ϊ˵ĻѾˡ
Թ˵гڴڷһϵеıغ󣬲ŴţôӦøɽǸһˣǻֵܿģֵý顣
һˣܹΪ̳һõĵ·ıһ˵ˣȷֵýһ¡
λʣ½Ǵм˵ϣ׷ԴҪлģ˸ĸ⣬Ǿλˡ
λʣڴ½ߣ½ɽߵóͱ˵Ĵˡ
ڴģʵӦվ۷ˣҿܴǴ˵пԴͬˡ˵Скܶ࣬˳֮ΪͬĶ죬ͬĶܵȻвͬΪǲͬĿռ䡭
ЩûӴ޷жǼ٣Ѩ磬ȷȷ£ôϣܹҵʬ졣мǣǱıصõǼװҵʬ壬ҴȥҸɷ֮صĹҰãҪȻҵڴͳ׳ΪӰˡ
½Ͳ벻ڶŮӼ䣬Ķ˼ݲ죬ȻЩ⣬λҪʲô
С죬ǿ϶кܶɻ󣬿Щ޷ԡ͵ҶΨһҴԸллˣ
ˡҸδıС˵仰
½üȻԵĲλʱˣȴż΢΢ǰ뽲
úöԴСߣеǣȱһ޾ĺڰʹСң㣬һѡ벻ҲŲҵλǧİš
ûˡᣬסڡ
½ٴιżнӹһİɣǰ벻ҪˣҷԼҲǵġ


134 
ıŷ̲סӵű˴µͬʱҲܸܵ˴֮
졭źкϷˡҷǻЦ
ħ㳦ԼĻûһž޴İʣ׼ҷٺúùͣԼҲһڴؿˡ
͵һֱˡ
Σ½ȴûǵԸûиŮһΨĺϺ˫֮սΪɴ˿̣ͷ¡
ʦôҪչޣѲɻǱδ֪죿Ǵ顣
½ü΢ʱڴڴڶǵĽ˵ӦþǶԼڴˡ
Ѿˣʲôڴأɻѵȥʶһ죬Ǿ㵽죬Ҳô
Ժиλȫӣ½΢̣ǳϵأ
ü˼ǣ
ʦôأ½ʵ
иһ׷䣺·֪ԼһҵǸ֮غ󣬰ʲô鶼ҽЩرͼţˡ
½ЦˣΪʲôҪѡһ֮أǰҲҪ̥أڶʲô
ǸܴӱˣҲȻӦ˵
˵½ؿڵԼʲô˵Ǿ͸ȥ˵ֻҪ˵ȥͿԡ
ĵͷˣڣӦ̥̣Ҳ֮أл۵Ӥô
˭֪أ½ҡҡͷɽˮ·һ壬ûиͽһ֮ǰҲΪ̫½һܴ顣
Ǿͽһ»дɻؿ½ûأѵһӶ۵Ӥʦô죿
½Ц£ĻҲûϵǿһ㰡̥̺֮ڣǶҲȫµʱǿȥʹ
ǸɶأüҺͲΪҸָܹ߶ȣܣΪԪҲֵ֧꣬һô
½üͷ΢İɣ޾֮·ģȻǬ¡УҪ벻ҵʳԶʵˣӦó⣬ܻرҵɣ
ҪԸһЩأһֱһ½ĳŵ
½Цôģֻ˵ʣҲԲ壬ϾǴӦˣʵʱͻ˵ġ
Цˣ浣һȥȻжƣҲ˵ʲôˡ
ס½֣ˣҾ˵ĵǶˣ
˵½ҪߣԵúЩӡ
꣬㲻õģλ䣬⣬ػǣֱΪػΪֹ
½ĻðһЦҲֻǾûûúдǣǾҪȥ̫ʧˡ
㣬ԼˣͲˣЩӣͰ˸齻÷ǳ˶ּ为ΣǿŮˣйͬԡ
ҲЦѽ㣬ͷһпգͻģɱˡ
Ҿ϶档⻰ǐ˵ģ˦°׽ɫͷգް۾½ɵ㲻˵ȶˣҵʱ򣬾ͻҳȥôɲʳŶ
½Ц£ҵȻʳԡ꣬㲻Ļ
Ȼ⣬ոߣﻹȫͿֵġЦ⣬Ҳʮϣܹȥú棬ЩʶôгһգҪ˹֮λҲԼһһټźˡ
ף̫ˣص˰꣬Ȼ鳲һ㣬Ȳشܽ½ĻС
Ѿͷô뿪Ϊ߰вһָˣӴˣָ˾ͻӰˡ
ƺҲʶԼǱҪȥʶ磬ȴҪ뿪Լ׽ˣ뿪ԼļȻҲЩˣ߻صߣ쿴Ű꣺ǡףҪȻҾͲȥˣ
ɵŮΪɲô˽ϲΪɵİȫȥѧϰ컯Ϊôֹأḧͷ㰲ĸɵȥ棬ѧϰ㶫ŬԼҺȫˣڴĻع顣
Ȼʶǧһ뿪ԭˣһʥʹȻصͷףİɣһʧġ
οףȻ½ǐͽˣ
½ͷͷİɣһᱣġ
½ː̥̣ڵͬ£뿪˱Ԩħ
һ·ϣ˷ܣԭ֮µıԨôϡˮħֺޣҲԵ÷ǳļ
ļÐֱӱ˺汦һ·ϼֱʮΪʲô½ŮʵϲҲǳϲû˿Ĳͣʱش𣬾ѻش⣬½ʾ֭ػش
һ·ϵǻ½ҲͻȻ˵ĸһŮᣬôҲһᡣ
½ͻȻ֣ҪһԼŮҲһ¡


135 Ƶ
вѾˣʵҲ㹻ԱǿԲôڻϲ˫ˡ
˻½ôͻȻ뵽ôڻϲˣԭǣڻϲܹ˫ΪԪ⣬һãǾǱС
Ϊ϶ķѹˣʲôӺϸЭĹУתΪˣǲܻкӵġ
֮ΪԭҪʮ½ʼҪˡ
뵽½ڣͻȻһŹֵͷǾǡ˵Ѫܿɰǲ֪Խϣһʲôĺأ
뷨Щ񣬵½ףⲢǲܵ¡ҷپ߹½ڱ̼죬޻ħϣ츳ǳǿ֡
½ǰĻĹģҲºӵĴ˵½ΪǴǴ˵½ԸţڵŴʵҲйһִѧͲ˵ʱ˵׻ʱħԿʱֱ˵ʱķʱ
䣬ҲĹ´ի־졷͡ߴƷ½ȫţǿܾһЩ䷢ʵµܱ䡣
ôˣ½Щ졣
½æҡҡͷ뷨ûʲô
˵ڲǷޣʤƷޣЩ£½治֪˵
Ȼ½ְԶԼ˵½½㻹ʵɣҪӣҲԸɴߵѶҪһϵҲԸܰɣ
˳Ȼɡ½һЦȻûȥĥˡ
˱Ԩħ˷ܺͼٴηŴ
ۡʲôѽʲô֪ˣľԭͽ̡ȻϵҪǧٱ磬ʵǡͬɾһ㰡
ʯͷСݣľЩͨĶڐжأơ̺ͲԴЩͨݴʣڐԺлǶԺ
˷ܵþһֻСĐ½ЦˣҲûд֣СʯͷɨɨСݣС
ۡʲôë׸ģȻǱȽϲë׵ĸо
ѹӢ½˵ԴһǻɢƮġ
۾ȻӴһڳǰ׽ɫĳƮ䣬ǶѹӢҡҷ룬ë׷Ʈ
ۡޡЩؿЩɽΪĵɫѹӢë롣
ȷһĻ½ͻȻʵǸҲϲѹӢϵԵǵɫѹӢӰͼƬ
ڡѾһְĸ˰ɣ½˼·ЩѹӢƮɵǰ
Ӵ磬СӾȻǣ˫̥һޣ˼Ŷһޱȵ½׷˼ˡ
Ҳһֱ⼸˲ʲôö½ߡ
ʮ˾֣ԼûбֵŮ˷ģȴּñŮ˵ˡ
ӴƢСǸȥʮӣģһļζ
࣬ˣЩһɫһľޡһְΪģһŴһԲͷӣȥʮɫеĿͦظ½Сӣ޸ǲǳĽûĽý
Ľ½üͷ΢ܲˬյ죬һЩࣺǾͷĽһ¾ǡ
鰡ͷ°ͣԵǧᰡǸ缸ѰãûҵһЩõĶķأŮҸ缸һɣ
⻰˼Ѿʮˣ֣½ȴǿʶѹס
ʲôȻֹ룬½ͷѾɱ
ͷһЦҪж˵أĸˣҲĸˣҿҲģܺɫͷɡ
ʱ֮׳ߴĺڴ½۾ֱҪ½
½ûһѪԷһּŮţɧģҲһҪ˵ɧţټˡ
ȴЦˣЦû֦չȺʧɫ
ǲã˶۾˵˵ϴ벻ǻͦϵġ
ͷҲ۾һ𣬴ΣСǣҰɣ
뿴ܣȰˣҲֵ½üŪ۵ġ
ͷӺЩؿ½Ҳڣ
½һô
ô˵ģСӣѵôǸݸ͵ţ֪ʲôô
½ʲôˣ
Ǵϴ֮һƽɵŵӣޱߡгݵĿͷת½󣬱˱ģӣʻĸҵĹӸ磬Ӧ֪ޱߵǿߣֿ˵İɣ
ƽɵŵӣ½ЦˣЦúˡ
ҲЦˣǵЦˡ
ֻАûЦӵĿ⿴˵ÿһֶͱ顣룬Ȼĺܸӣɵǰûƭĺܶ໵ˣ뿪ˡ


136 ֵ
Цʲô˵ղţΪˣЦǺϵǿ鵱ܣôڣͷѾôΪˣΪܸо½Цжƽɳ
ƽɶѾˣǻͷҡײƭڶ̲סȤҲ±Ц
ͷŭ𣺡ƽɾ㱻ˣҲɡСҺܷŭҺݺݵرջ
ڴӦǣȻЦų½˹
һˣڴ£ǾڿͻȻһεУͬһͷԽ˿͸ϴ
ô£ɻؿͷӣͷĶԪ⣬˶ֻиǾΪƽ¶ӣʶ㻹Ϊǡ
ͷӱЩˣΪڸղţоһͷоһ־ѹ
ͷ֪ǲ·򱧲ƽĸ֣ʶӦ£ȴûķ֡
ͷӵĿջʱͻȻо½ǹŹֵЦݣЦǱġͷͻȻǬ¡һϢȻӦ㡭½
ͷ⻰һкжϴ䣬һƨ˵ϣǾȻǵˡ
ڿб½ǿʶĺڴɫңȻ뱬µһˣ½ľջ
˵ҲֲǣֵطԭСкͺڴ̽ʲôģϾǷû޴Ƭܴڵ޺ħ־㹻ǳԲ˶ߣͱ˵ûѰһЩȥʿһЩħֺ޵ĺˡ
ͷӵʹ£˾͸ŵѰ޳ѾȥãҪõʲôôġ
ͷӽҶңƽɵͽûɵıӻʲôҪԼҲֻܽƽһЩΪܹݵ߾һЩ۸С顣
ôҲ뵽ԭֻЩȴû뾹Ȼ˰ٱ½
½ʲôˣڼǰ͸Ҷƽɣһ壬ɴˣڶ̶̼һɷչµһɣƽɣɱ޹ˡ
ǾȻס½ҪϷŮˣҪϷˣ
ʵ̫Цˡ
ҶҲܣԲΪǰͰˮܹܵù½ĹΨһǾ½ǡ
ڴҲģĵķʽرžһµڵϺع½ǰ½㿴ڡڡϲķϣҰɣ
½оԼջһһ񺮣㣿Ĳǣһӵܴͬ飬ǻô
ڴȻȻҶͷᡭ
ſڿӡ޳ܣ½£һ̧֣һҵĻΪߵҶҸճ˻ҽ
ˣȻûܵȵĸȴҲǵëֱӿĿֻ˽ͷĵøһġ
½𣬽Ʈǹɶɢ˿ȥ
磬Щҿƽ¶֮ͽ϶ɥĶ£һɱ˰ɣ£ռ¶Ȼȱ˱䡣
ϸһˬЦ⣬˵ϲ£Ҳһʼ͸Ըڵԭ
ˣֻγ֣ȴٴα½ֹˡ
ڴ㵵ؿ֮ʣ½Щ۵ؿźڴУͿڵһ˵ϲķϣҸһλᡣһɱɣ˵ʲôϲҵĶĻһֱ㡣
ڴ۾ǿϣĹâǰΣ֧֧˰죬벻һ½ɱɡ
½ٴ̧̧֣ڳˣȻı壬ڴֱӶɱӣȻһ֮ʣ˿ڴױʬ
һֵܱɱквûз߶ƴжˣȻѡܡ
ǸǾΪܵù½ǣ
½û׷ȥˣһ˦½Ƶ˫ذХնеļ͸Ŀڡ
˵ɽϵʱлſ½ӭ½ӹĿ⣬ѵĭ½½ɱңɡɡ
½˫Ŀ΢У˵ɳ֣ҿԲɱ㡣
һ˿ϣһиʮĸڼңˣûչˣ
˵аʮĸӤ໴½϶˵ɱģǴ˵Ǽٵġ
½üͷ΢ٲҲǸǾߣн粻ʲô׽磬ҲһĸûչˣǴĲТӡ
ȷһǾߣСһĹңǶһڴǬҲһ֮ļ𣬲ȱʲôȱǮġôһǾߵĸףҪʮŮụ̄Ҳ⡣
һĨĸǸϹӣῤܼңΪܼҹ䡣ڻţܼȻ˼ҿͿģ߲һˣܼҾԲٹģҸٶණҲȥġ
ƭˣˣƽ˵ʱôϹĸأһ֮ɱɣҿƽҲһȥһϹӣӲߣŸʲôֱأ


137 Ա
ҡͷҳٻ£ɱˣʲôģǶĸףҾТӡ
Ц£˵ТӣǰҲ񡭡磬ɱɣǸղŵͶģǣҪ˵ģһЩ˵棬Ƕ̣ˣĵǣǸڴȻáҶ˵ȥˡ
ҷģҾǸТӣֵ̧ôЩ꣬Ҳᳬͻȥһˣȥ˼Ҽ졣Ҫǳһûлȥܼҿ϶ͻỳǲ˵ģûȥĸһᱻġ
½˫Ŀ΢Уʲô֣
ж񡣡жӦ
½̲ס°ۣ˭ȡİ
жЦʦ
ֶǸˣʦҲǸͷβĻ쵰ɣЦҿ㣬ְ
жҡҡͷû൱ˣֻʱ㲻˾ͺѻȥɵ桭ϰˣ
½΢㵣ȷ֮Աƣû˭һǸӡȻԸЩ쳣Ҫ仵ܺ컷Ӱ졣һ˿ʼ£ϾͺѻͷˣΪʱߵȦѾʼͣһ˵Ȧӡ
ȻҲγɵ˵ϰߣǴԽԽǿϰˣ׷ͬ־ϰ˵ʵһ
½±ӣʦȡжͱһˡҽΪƣһô
жȻץסϣ½ܸ»һεĻᣬһϴĸ棬Ĺ¡Ҳ׷ʲôޱ߷ˣҾͻصϼңĸףΪط·Ӽķĸ𡣡
߰ɣ½߸̧֣ӽ쿪ʼǹƣסԼ˵ĻҪ֪Ϣһ¾Ϳԡһ죬֪㻹жôԲñֵܸɴġ
Ƹмذݵȥл½ɱ֮л½֮һŵԣŬһƣһĵĶ£Υʱ𣡡
½˰֣ƣǾǼТӰɣĸûУôжʱˡɣ
£½кŮ˳Ǭ¡ڷɶȥʱЩɫѹӢȻӭƮҡҪȵͣп¡
ڸղŷ飬½񐲶ʾǸ⣺Цˣյôࡣ
ҲǳЦǣֱǸඪ˵绵˲٣Ҳ޴ڣǰɣ
һЦɵҲ㳤ʶأͷЩ֪Ǹɵ㣬һŵƨġ
ǰǵı仯ǺܸЦ뿩ЦţǸڴҪûɱ±ҲҶˡ
½ҲЩΣʱͻȻʵɵǸڴʲô
½ȻΪһʱ治֪ô͸汦ܸܲߐ˵Ǻڴͱƨ۰ɣ½ܿתұǹأ
ԣЦһĲ⣺ǹʲôЦȻûɵǹţɵǹ϶Ľ͵һǰɣڣ
ڱʵֻסЦصͷǵģǹܺãͺڴ˰϶Ȳɵ
ǣɵˣ˸״ɵ»壬ĻҲɱˣһĹµĻᡣ
˴Ͼ˭ֻһΡжˣĻТģлڸ֮ﲻġЩˣȻͲܷŻɽҪѧжϡ½еСһҪԭΪڡ
صͷһ̵ܽģŰԺҲҪɵѧϰ
½ЦˣĿĴˣҲ̫⴦⼸˵ԭɲϣڸŮǰһɱ¾Ҫ򣬸ߐЩδġ
һ˻صǬ¡кפǬ¡а´½˻عۭԭ
½ô̵ʱ߷ɱ˰޹죬ȶ˾棬ۭԭʾԵ̾
ۭԭһеջ½ҲȤͬʱ˱ʾʮĹСѪ黯Ѿ£½ûж㵣ˡ
ʵǣۭԭ²͵º·ɲԺϽڣʽؽӴۭԭû˿׷֮ͨ˼ͨԡۣͬţʾǸ⡣
ŷɻ˵պԸűֺƽ໥ְĳѺùϵۭԭ˵ʱԺΪ˱ʾĳ⣬һңһƷԪʵӦǸŵģҺ͹˽̡
ۭԭݹ½Ҳûϸֱ˻ȥʦʦ֣ȻǲŷǵģǾ°ɣǸңҲǵýǡ
ۭԭʦͽһۣ˻һЦҲûн飬
ȥ֮ǰʦͽȵ
֪ɱ󣬷Ӧ쳣ңȫƴ֮˶ԴۭԭѩԵģۭԭƷ˸ҷ
ôõĻᣬ㶼ֻסɱصڣ㶼ûɱɣ½ЦſۭԭʦԽһЩ˽⡣
ͷµûʦûɱȴԪߵĵزʱ˶ʦִʦȴûӦŵǽ֮λøУǿľ۶ǿߣˬصصĳ


138 ȺӢ
ǵʦ½ЦʦҵͦȤԼ뷨
ۭԭ̯̯֣µһŹˬݣΪʲôҪȥأο˵ҪִôһҾͲòɱҲɱǣҲִˣҲмҪ̲ɣ
½ȻһЦ̲ҿɲȥǰ֮ΪʲôҪȥصޣ̫棬ҿɲϣʲôطͻȻðһǿߣҸˡҿֻҪռݴǬʹؼɡ
أΪʲôҪɻؿ½
ԻҪϻأ
½صͷϻ󱾾Ǵİԭ֮һΪսѪ黯ԭ򣬱ħս̸ˡѪ黯Ѿħս̱𣬺ϻҴ硢ɩɴڣȻбҪ񣡡
ۭԭصͷŲǵԸչޣö֮ڸϻˣҲǴһʤһҡ
ҷԽԽˣЦλڴʹǬ֮䣬ħս̶ִǬŵĻŵİ߻᲻̫ˣ
ûϵ½Цұʹš
ƼǴ㵣ţ
ǵģǰֻһȫСɣеĻѾӦһС½˫Ŀ΢УڵţΪ쵱֮µһɣ縺һЩǰҪеΣô֯ͱ仯Ϊлǿɡ
۾΢Ȼ֪㵽ʲôҸоǺбҪġڳɳҲӦóɳ
ۭԭǽؿ½ǲͷи壿
½صͷȻʦʦ֣ٽǶһ񣡡
ۭԭȻӦǣԸ
һ˴ʹһǿʹչΣ֮أǰŽһ¡ڶ£õˣ֪ͨͷϵò࣬øϣмϡ
ϣȻΪϵ⡣
ǣۭԭȥ죡
ۭԭ˸ոճţ۷˻
½׼Ő¿һĽ⣬üʲôô
һˣ˵Ҫ㡣ۭԭЦºǣӦΪͬ˵¡
½ЦЦǻЩȲˣҲãιҪµģ´꣬ҾͻȥС߰ɣ뿪ʱкһ˵ϳȥ˹Ʋ٣´ط󣬾Ͳǽˡ
ǣۭԭȥϣʦʦ֣붮֮Ʋ˽˹ϵ졣
½ûԼݣŵٸЩȻŮ˰´
һ´½һΪŰ´ĿյϣһֱͨطһЩ·϶վˣɽ˺ģ˵Ҳǧ˰ٺˡ
ҪǬ¡нɽ磬ЩеһЩѡͲΪӰ˵סˡ
Ű´һİ¥½վڵڶ⿴ѹѹһƬˣһȺ۵ĸоҲ𼸷˷緢֮С
ʵ֪½ǻصǬ¡УѾȴѾ׷׸˹ڶ½ľηһΪ֪ҲûðȻȥš
ΪûҪʲôŵҲûȥ½ǣֱۭԭʱ¶˹ˣ˸ۭԭЩʱѾʶҲ֮ǰһĻ
½ȥ֮⣬вˡ
ء׵ˡ
ҲǬ¡ִһˣȻҲڣ½Ƕ۾Ĺâ
һ˶˵ĳϹ࣬죬Ҳֻ½ˡ
½ᣬ͸ټӢǬ¡Уͬˣı߰һ֪Ʈ
½˹ȥĿһ裬ǹһĨаЦģϡ
˼ǣòϵ᲻֪ߵغ񣿡½ΪϵܵģҲʥˡ
ȻǹĨЦݣСһһѺɫֽȴ򿪣ȶƮɣѵôҪӢǴӲүĵϽҵģҿɲ÷ŵҹЩɰСһܵ
ҿǳоӽоëˡʥһˣҪ˵ڶԹˡ
ʥ϶﷢񾭣ҪȻҶ㣬ҲҪ⼸ʮֵܡЦ£һ㶼ʥȻԼΪкܴţ˵½Ϲʲô
Щĵĳң˵Ϲ壬»ûɣʥٺһЦ˵ʥİֵܣ͵˵ͬˣһģҾȨߣΪ㷢Ӣǵͬˣ
Ҳ˵ûǸӣаһ齨ͬˡõ˲ү˵֧֣Ϊ˶İΣ룬ĳЩ񵰶ɽֵļһ¶Ըġ
죿Ǹȴ㷢µһİ׳գ仰һ˸оǿҵ⣬ͬһâ¶Ľ


139 һ˵ݽ
˵⻰ҲΪأ˹ĿΪһͷˮɫͷһ˫ɫ۾ȥһħĸоȻҲͷˣ˿ʱ۷׷ס
ɲǰ׳գܿסУҲϲʮУӦģ뵽Լ׷ŴȻϣ챻˵Ǹ׳գΪԼ׳ն硣
ôҪҵĺħ˸ҪͷͨһսҲˡЦϵĽʢ½ţѪ黯⣬϶һʱսһš
μͨһս˵ĵͲôˣһߣиײĸо
Ҳѹֲػŭϣ½֪飬κһԼǿˣɶڲһš
Ҫˣ룬ΪʲôǶ˵仰أ
⻰һֱӲ᲻صش¡Ͳһƣôˣⶴﻹ治ࡣ
½ȻĿ⿴˹ȥһİļһĮ۾ºһɫ˿µͬһѩ÷
һŮˣǿŮˡң½ϣܵ˼ҪʧɱҲһĨɱ½۽Ƕ鴤һ¡
һ۷ɱֲӵеϢûпڸǣѾ˷豹ľ硣
ˣԲܸоŮϵһĨɱҲֻ½־֡ɱ̵ߣܹᡣ
û뵽µһɱѩ᳾ԸֳϣѾͷѵˣˣ
ʥٶ죬Ų첻עʱҰĺӶι⣿ѩ᳾ʥһۣ˭ҲóûĶ
һЦʥٷˣӢڴˣΪ˵ȴ½ĵΪʲô˵أ
˵Ŀˢˢؿʱ½Цˣ֣컹Ȥǿ߲
ѩ᳾µһɱΪɶѾ½ҲţһЩû˵֮УҲľ֡
ʵû˵ͷӢ齨ʲôͬˣЩ֪ߵغ񡣡½ڵһ䣬Ȼ֮Ц
ЦабᣬгЦ
ʥüͷ֪Ϊʲô½ҪԷƱ
ȻǺЦ
½˵Ҳǲ֪жߣжԲŻŬŬھŬҪһȸߣرȺұӦģڱȲߣȲõغʱ򣬾Լ磬õĮĿۿ̬Ǩ˰
˵úãʥ̲סЦš
Ϊ½ĺȲʵȻֹʥһˣŵӺ롢ں͐ŮˡһЩԭҲ̫½ʿһ̶Щ档
ɫ˸⣬½ʢ
ѩ᳾Ҳһ£ȴЩƮɡ
Щѿ˵½⻰ڼһˣȴڻӦ⡣
ʵǧ˺ѹѹضڼſڣͦµġ½һЦ
û˸Ц½ΪҶ½˵һ㡣
ͷףǬ¡ֵضףҪǱǸˣһޣССҪ治ס½̯̯֣ǰʽЦȻһĺ壬ǵɸЦЦһЦǿԵġ
½˵ⶼҪֲүЧ̫ߣǸŪ뷨˼Ҿȫ˶֪ˡ뿴ֵģֵ֣˶ġŲƲʧȫ㵽үͷȥ
һЦ½ӦˣŽջأǲҪһ밡
Ṇ̀½Цеؿȥ
̲飬ȨǶҿ佱ˡЦ˿۷׷׵ʱ½Ļ⣺ԹҶΪͬģҾ˵˵ͬˡ
ɩ˵ûͬˣҺӡ̸ʱ˵ģү˶λʾ֧֡ڵʱȫΪ˶Ը̫һͬ˵ģʱΪ˶¶ѪɳħһʵЩɱƽ԰ơ
ڲٲ֪˺Ȼʧ䣬½˵˵ѪɳħѾв˶İΣΣǿӹɵģΪλǿһֻӵо۶ڵΪԪʿͶŹѪ黯ӵбǿطʥϸ۷֣ҲƣӦ
ԽǼ䣬½ЦԣѾ˵ˣΪѪɳħѾɱˡȻҲͬ齨һõԤףͬȻҪ齨ġ
Ϊʲôǲ⣬һźýһˣȴûиϸһսȻͬΪ˳ħΪĿ齨ħѾҪ齨ʲô
½ЦħǳԣΨһĿġʥϸᵽ죬ӵзǧ۶ǿߣ츳ߣ޷۵Ӥ۶֮⣬ԭü춥˼죬ȴпرΪ֮ΪʿĿʹ
һʵΪʵҲֻѡ;˵ѡ˽ޣѡ˽棬ȴѡ˽ƫħ
Щɶǽ½ЦطǿڻΪܷӳʵжߣҪ֪֮;Զ۶ڣʵǸոŲõĽ׶ΰˡ
ĵ˵һ䣺½ǧѽһʲô


140 Ʒ
ΪѣȴôӢҲͲᷢλˡ½֣һԹЦʥʥϸΪͬµʹǼ˼棬Ϊ칲һ֮ͨţҲΪȻ
˼棿ѩ᳾ǱȽܹעˣ½ڣͬڹעɻ
ɻҲ˵ɻ
ǵģ˼棡ʥϸɩӶһо˽꣬Σûܹ۵Ӥǲġֲģ˶УҶǴγ֮εĸдɡˣ½΢̣Ȼʧܣÿ˵ĸдҲͬ
˶٣½Ц˵ʧǳɹ裬齨ͬˣʹϣŽңǧʧܵľ飬Ѱҳɹ
ʧǳɹ裿е˼ѩ᳾п
Ƶĸп˶Уʣ½ΪȤݽѾ²˲ġ
һЦȴãѱ˵ʧټӵԼͷϣܵģȴǸʧܡ
ô룬û˻һֱʧȥ½Ц£ˣ˾ʧȡǿܴﵽɹģԿǲͬ˲ǿȫϿͬ㲻ϿɣԿžǣջɹʱҲֻ۲ķݡ
ʥһӦ½ĺ٣ҲôӵʧܾԸóͬ˷ҵ취ôҲõһʱá
ҲҰǿߵͻƾ飬Ҳóһ֮쳵ǺгЧġ
ʥûӦͣȴҲ˵Чѩ᳾ͬһ
½΢΢Щ䣬ȴǳѩ᳾˵ͷ
ѩ᳾۹⡭һЦӢôֻ࣬ôӢô
⻰һ˲
ظԲӣѲɲͬˣͲӢۣ̫һͬ£йɵͬˣòЩۣҪȻڲ
ǰֻͬΪѰҾ۵Ӥʹ齨˸־ЩԸܲͲӢ˰ɣӦһ鷢ߣһ¹׹ȣâ
һͬ˵齨ȻֻһʹأһЦ½ᵽģֻǵǰȽҪһʹѣʹ½ٸ˵˵
Ƥ˹½Ҳͽ˹ûһ۶ͬ齨ȻΪôһС¡ֻ½ĳΪΰʹΰ룬ҪеƷпȥɵġ
˶٣½һЦС£ΪΪǡ˽͵ЩԸ̸άֶȶ̸αİΣ̸ƳĽƶķչ
̸Σɫ䣬ͬʱʥ̲סֽкá
ʥһЦϵܣ˵úðķ鶼˽ͬҲʲôáϹˣ˵Щͷ¶β϶меʶġ
ʥƨ࣡ϵЦʧˣԽѿ˲Ϊڳм˸˵Լ˽
ȻһЦߣĸûΪǵİҾͺΪǣʲôôҶҲ۵Ӥİ취¼˭ҵ
˾ʢĳһͷϰŻ䣺ʲôƷУܹΪأ
٣֪·򸾶ˣȻԸ죬ѣܲηգ׷Ѫɳħ꣬һ㵱֮塣½һЦ⣬Щ֣ĸûƢûԼ뷨
Զ֮ʣ½˵ѵõ壬֪̫һͬѪɳħ󣬾͸ðɱķգͶΣ͸¶٣Ҳ޷ƻµı֮ɱһ㣬Ҳ֮°ɣ
ٴλһۣ½Цͬˣô٣ڶٴγѪɳħ졢ħս̽}Щ֮˵ʱͬ˻һʱվΪ֮ѪΪ֮ܶɣ
ǵȷǺеƷˣأƷָأ½
½ȻһЦƷ񣬲Լ塣½ĳ߳жأ죬ڵأ֮Լ
˵úðƷ񣬲Լ塣ȻˣǾͷʦ˵£ôŸ㶨һ°ɡЦ£Ҿ;ټӡЩЩǴ֪ģЩǴҶġ
½СʱʮһɣûпʼʱΪ˾ȸףսʱڵū廧ĴͷȴСӻɱصĴͷΪū廧µĴͷʲôƷأ
۷׷ףʮһ꣬嶼ûɣû͸սصĴͷǺεȵʹȻТˣ
½Ȼ֪϶˽⣬Ǿû뵽˽ô
ٴһЩʱڵ½ΪһСҵүһٶܹھڹ֮ѣǣ˶ֻŹ֮ʣȴǧﱼϮΧľȳٺһҳʿʲôƷأ
ٴȻ˵ТǺܶ˶õҲ֮ʲô̫ѵáôԹ֮ҳϣǹ֮ѵʱ򣬾Եˡ


141 ս
˵˿¶֪£½ƽɣƽԭϻɴ֮ʣɴ֮¡ǴҲ֪ǣ½Ŀɲôһ£ȳ˱ƽһ塭
һЦǸʱֻǸԪߣΪһŵһݸ飬սƽɺ죬һʲôƷأ
ڳ˶£ɶ԰ԵȥģϾɴµһ֮ƣݵһŮ˵ϷĿȥϸ½Ǹʲô״̬ȥġ
֪ԭ½ȳһ塣
ضЩݣעһˣϾĸ󲿷˶һǣҲΪ½״̬û½͵Ϊһȥƽɡ
Ϊ˰һмͷԵ£Ϊ˾ĺѣԵΪ˽δޣԻȥ׷Ѫɳħ졭
Ϊķ̫֮ˣ½ĳ˼֮ˣҲһһк֮䱼Ѹٳɳˡ
˵⣬ĿĳĵΪΪ֮£ƵսԼǱӵо԰ȫķɾ۵Ӥ£ȴΪ˲Ƿĳ˵飬ҴӦκ۵Ӥ
½üǸµһ̣ǰ˵ô࣬˵ĺûİȴôһ֣ɾҪԼԼĳŵ˶֪ˣһڹû취ˡ
һϯ˶½ݾ֮飬Ȼ󲨡
ʵ˵ʲô½ҵ˾԰ȫķɾ۵Ӥ
صͷȻĳʲôʱ˵Ļˣ
½ҵ۵Ӥİ취ˣ㻹ʲôͬ˵ĵǰʹ˵ʲôʧǳɹĸķϻ㵵ؿ½
ʥǲؿ½Ҳһ⹫¡
ʵ½ԭô˵ģôһЩĵ˽ͬˣϣһЩͬˣĲ˽Թµˡ
Ժɣ½һЦҵ˾۵Ӥİ취ǽЩǿԽ۵Ӥ޷ʱǸʱʿҪµ޾ʹľô
Ļôܹ࣬۵Ӥ͹ˣϲɳĮмһ㡣
½Ц̬а취Ҳã
˵ʲôŭ½罣֮âһ
½ȻЦ˵˻ôظһ飬˽̬а취Ҳã
㡭ŭͣҪ֣Ǿһ˲䣬ǿʶȥޱߵѹ
һǬ¡УƢٷ
ؿɫ½½˵µһ֣ôҲҸһս
½ҵ㣬ΪʲôҪһս
ĵߵΪҪķڷؽ۵Ӥİ취ң
ЦһȻҾķڷذѾ۵Ӥİ취㣿㲻úܿЦô
˫Ŀ΢УʲôЦģ۵Ӥİ취ӦøǿʹãˣȻҪѾ۵Ӥİ취ң
½Цƺˣ۵Ӥİ취ҳģܹһĿĵıҲС˵ˣҵ˽Ʒ˭þ͸˭ãɲҪ̫档
ǰϵҵİ취ҪҲȸͬãֵõ㣿ħ㻹ϵܸ˵ģһ۲ɣʥһЦ
ҲͷϲӦ͵ǣ۵Ӥİ취ô׵õģ˵ս½Ӯ˾ͰѰ취㣬ҪأʲôȵϾ۵Ӥ֮ĳأ
ʱ򣬺ҲʶԼղűЩ⣬â½Ұˣ㴦ã
½üҴã
ûҰˣ㴦ãʤˣѰ취ңҾ۵ӤЦɸһս
һЦħȻԸ½»кܶ˲ԸʮСժȥµһ˵Ĺڣĳ֮ӦĳЩףʲô֮ˣ
½ЦˣðɣҿԴӦսо仰Ҫ˵ǰͷˣҪ㷢ĳңԶЧңҵʹӣ㻹սô
кβңȻӦˡ
ʥȰ㻹ǱΪˣӻẦġ
ʥҪ죬㿴űǣ£â˪𣬺ֱӷ˸߿գʱҲû˻Υʲô
뵽Ҫ۷֮սڳ˶˷ܵغȻ
¥ϣȴ˫˫ǰϲ½һָࡣ
ڐ˳ݵĿУ½ҲڷɶûʲôйûĹ˾ͬһƬҶƮ죬ǷƮӭһȲ֮
ףһ֣Ҳˡ
Ϊ֪½ʵЦʵⶴ죬Ҫ˵սʵܸ½һսģ¾⽣ħˣ
΢㵣ʦƺΪƳ
ЦƳ磬ʵħΪǿħǱħѪŵĵģ˵㿴Űɣ
Ǭ¡е˶ʮ˷ܵڴУ½ͺڰɸߵĸ߿ˡ
½һףɱһ죬ܳΪµһġǶɫԵ÷ı
½һЦҴû˵ԼµһܴңǾ۵Ӥİ취ΪµһûͻƵӤڣ죬Ȼֻþ۶ԲΪǲǺܱأ


142 ʮһ
ϻ˵
ͬ߹ĺ磬ŵǺǱ˪ѩĽâ
˪
֪ĽӺδֻܼ֮𣬸оãıɫӭ
ǿѹ½΢ĵ⽣ħȻЩŵ
̣½ûãϻ¹֮ӰХһ֮ʣǧ¹Ӱı˪Ϥ
½Ҳٴ֤֮Ʋ֮ϣڹҲЩ¹Ӱǣ֮ǿȫǹ˺Ĺ
΢䣬˪һУǿĲǽâĺ˪Ǻ˪ھԪƺ۵ı
½ȴں˪û۱ʱóͼ죬漫ġ¹ӰءĽ
ȻΪһγ֣ȻûȫҲû뵽½Ȼɾ͵
νмһ֣֪ûУڳĸֲ٣ҲλȻܿЩŵ
٣½һ֣Ѿ˶ʵͳͳʱ򣬼Ҳò½츳
Ͼʮľ۶Բǰ޹˵ģںûߣͲö֪ġ
Ѫն
ڵ̽·ûЧҲûм·ˮɫĳƮ䣬֪ʱֵһ˫ץյѪ˫ɫؼ¹ӰǧɢĽȻһգɢѪɫ峯½Ѷȥ
ۼһĹǿҪ߹ȫĴķҲбײڣǾ׶
½ûȥ㣬ҪúܵķڷӮƯ
Ư½ͷѾ˸塣
½һ䣬Ʈݵĳȣ編һľҡӣſڳѪɫıѱ㣬ɶȥ
աǺ޻ڵģʵʵڵĴӰ
Ѫɫͻ׺ȻײһǿӿȻͣ·һƬȻƬ
˵͵ĻʵҲûжˣħѪһ˻ӭĺɫȴٱ䡣һεĳֿ˵Ѿ״̬µʮʵˣ½ȻȻֽ
ǵģʱĵ˶ַ֣ս½ûж÷
һ֣úͷһѹ
ѹ֮£ǻȻѹٴ룬Ҳ⣬Ȼʩչˡ۶ɫŷ֮ʣŭһ·
ֻħѪһܣں˫չָ½ʱ򣬻һһƥĽųĻӰХ½ȥ
۶գÿһ̥쵤ǿ߶ʩչĸȴҲһ̥쵤۶ʿǿ״̬
Ժȷѣ½Ҳû̫ģ˵ѹû½Ҳʩչ۶ȴ㳦
㳦һͱѪħ̬Ѫɫ½̧֮ʣŷ˳ȥ
Ѫ޼Ľ·⣬ͬиʻгײһѪɫѪɫʵʰıѡ
һΣȴǺĽռϷ磬ķ۽½ߡ
ͷû̫˷ܣȴҲסƣʩչǿĽһѹ½
½ȴú̫Ļᣬʩչˡ۶ڲͬĻ棬ǻϹڳʿ۾
۶գ㲻̥쵤ǿߣʩչȴҲ϶ɾû˼½ָ۶
ܵ½ȻǿƣŸոͷųĽ½׻ƣͷоͻȻʼɻ󣬽Լս½ǲǴľ
㳦ȻûĽӰԵ֮ӹǵذĽͷųõĴȴҲǿס½Ĺα˳ǧɿ⡣
Ǵݲȵվڽе½Ǭ¡е̥쵤߶Լ⣬½жԷǣǷܵס
ûһ˻ΪԼܱȺøãҲֻ½͵۶սʵıһ۶ǿ̫ˡ
ͬǾ۶Բ½ĻΪԱһ˸ߣħĺѷɫһ˱ˣѷɫࡣ
ӣսʵһ쵤ǿֵܹġ
½Щϲˣ˫ֵѪ͸ղһУѾˡڷɻսλʱ죬ϸ𼸷ŨҵѪ
ƺ̣½۾Ҳ΢ܸоڵٿʼ仯һַǳı仯͵ѱĸоѸ͡
ȷ˴˿̣ҲΪһ䣬̡
̾ǣʱħںһֽһԪСˮݵĹһӣúڵĺħɵԪҷӦ
־ҷӦ˷ǳʹ࣬õһ˵ڣֱӻ˱壬ǺЩһܹס־ҷӦá
źػƮϵѪɫŨϸᷢǶǴѪ
ҺڼȵĻк仯γɵһѪﳾһ㣬ںΧ˸оǿѹ
Ȼ󣬾½ü䣬ѹ˳¶һֽ֮ɫ
ѩױ
ħѪֱնЩѪȻһȴǻͬѩϸ΢ӰЩӰȴγһ籬Ƴȥһ㣬γһˣϯ½
úã½ͫ£ܸоһеѾܽӽѪذͷ֮ķˡ
ǿȵķҲðʶ½սʥ˴һ͸˵ˡ
ɶݣ⽣ħʮһȻͬ죡


143 
һ뷨˴ڣܶ˶ãĹ½֮ǰĹǿԵֵ
ھ󲿷˿һħһɣ۶ǿ½ҲҪӲ
ƾ۶ۺ治һ½ҲףҲûв׾ת˲Ĺŭһǿ׵Ϲ׵ը˿
˵Ԫͬѱ㣬ô½ıԪǾǺ˾۱һ㣬Ԫ񷭹ǡ
ƣǿ͸УȡУ½µĺǿĹֱһǡХɱơ
Ȼǿ˳£ǿƥ˱ɢ
ͬʱ½һ˲˳ʩչ˿ȥȻйʩչ֮ƵĸоԱʩչ˲Ѹݸӹȵس˰ɿ⣬ת˲͵Щʼδĺߡ
һ죬㳦ɨ˺طěħѪƿ˺Ļ嵤ȵؼ˺Ĳϣû˺һë
˲ơҡ
Ǭ¡г׷ˣ̥쵤ǿ֮ǰսȻԽڲΪβǴûз顣
ԽǿԽѿƵϸͬըȥܣԲһ׵һǺܼ򵥵һ
½սǹȵҲޱȵ𾪣̾˲Ʋ̫ˣϾ˲ܹҲвʿܹǶڼ֮˸½֣գ֮˾ڰɿģδŵġ
ʵҷٶһӣ˲ʲôʱܴﵽֵزˣ
˲˲Ƶɿ⣬ҷٲ棬½ΪڳڵӣǺܻģ½ΪżΣ
½ų˵ЦݣӦҷ٣ͽ죡
ȷ֮ǰ½˲˸Ȼͣʮ֮ڣķѷҲΪʲôսУ½Ըɭ޷Ʊԭ
Ȼʱ䣬½ɭ޷Ʊ䣬Ϊ֮ơ
죬ڸղһ̣½ġѩױ˵֮ƣʩչ˲ֱӴ˲Ƴ˽ɣӦþ֮ˡ
㳦˻½ɫؿźɫ˫ۣˣ
ҷˣҧ½΢΢µһ㵱֮
Ҳ뵱½̯֣ȻǬ¡ȥ
׷˹ȥϵѪʧޱ飺൱ڣҵˡ
㻹лġ½ЦЦ
˫˫أƵĴЦ𣺡½ʵ˫ħҲҪʰ·磬ĳӦùϲ½һͰɣ
½ĺͼһףӽ쿪ʼҽħ½ĵһ͡
ܺãһͬˣû˰ɣ½һЦµһеִʹҲҪһ
ȻӦƾǲ
СҾ˵㲻ҲϵܵĶ֣ƫţں˰ɣýħҪҲϵܵʹˡʥԴ˸ȻǸˣ˵㵹ʥ
ǣҲûнӲ硣
½ЦȻվԭλãȺۡ
½ӵ˾۵Ӥķ̲סٴʵ½ôʵ˲ţ̲סȥš
½̯̯֣УҲ˵£ͬ˵ҹͬͬˣҸҸˡҪ齨ͬˣֻϣܾһжθкʹеˣΪάƽ棬ԸΪĳչһˡ
½⻰ʲô˼⻰¹׹ȵ鷢ʵġ
½Цҵ˼ǶԲү϶λӢۺʧλͬˣǿµһĲүڣµһڣµһʥϸɩڣµһɱѩ᳾ڣϰںţͬ㹻ܶˡ
ûͣ٣½˵ʾ۵Ӥİ취ôҿԸߴңѾ˾Ŀǰԣ⣬Ҳʥϸ硢ɩӡѩ᳾λһŵ˷ǹ
½⻰һڽԻȻûб㵽̥쵤ǿ߶סˡ
ž˿ͬأ鷢ž۽ǴһԵš
½ЦҵȻӭ۵Ӥ֮ǷҪʹãպۡ
žɫ΢䣺½ĪǿϷ򣿡
Ҫ뱻˿Լ˿Ĺâ½ؿžͼ֮ʱʧܵ鶼Ը˷㣬ʲôط½Ҫأ
ѻȸ
ıģĴ
½ȫӣžˣȴãΣֻܸЦ£úúáõúܣǽɽ˲ųһ˻˰žˣͷȻëͷСָű
ţҲһʵ½ҲֹһҶˡȻźЦ
žǳ鶯£ʵ½ʵ½Ķ֣ҲǸĸ֣½طƴͷô˶ʮ˱ȣ
ԼӣȻɵһƿ¿ǻģôû㰡
һЦ˵ǺʧôеӢΪôһ⼸ȫˣⲻô


144 ͷʦ
㶼飬ǻͲûˡͷ̫˵ʢ˵ЩĻҲЩˣܸܲһʶ
ҲһֹЦһʶҲʶ˰˼죬ʵǿ⼸ϼһ˼һءЩ벻ͨΪʲôԸʲôͬ˵ʦ
ͬˣҵְǡͷʦȻ־ЦΪһֱ;½ǸǳֵҾ֮ˣҶΪͬҪΪҸ˵Ļģ
ȻȻû뵽ˣô½
ŴҸ㼺ĳʵҾúȤЦϵĽӲࣺʵ½Ҳû˵šš⼸϶ղԵ˽ЩҲΪϹҵĹأҾӦòڵڻ벻ͨɣóϣϹҵĹˣ
ͻԶԼ䣬ȴǿˣͳƳ½ݰѶ֮µΪεĺҲҲŴһ£ͬˡ
½Цˣӭµһ޴ʦ
ʥֽеأʵ͸ñ̬ˣǵһ£º˰ɣõʱ˰ɣ
ʥ˵ʱȻָѩ᳾ʾԸͬ˳еʹΪ
΢΢ЦⲻǱǹ̫һͬ˸һôҲգţҲ½˵ڵأ죬֮䲻Լô½ӦòЯһѰɣ
½˸˵˵ʵⲢΨһ·Ǽ˼֮͵óµͻ֮Ҳ˵أ
عһЦûҺڴ
˲֮⣬ûҪͬˣôһҲͿɢ˰ɣ˵һֱûпڵˣ˵ЩʱĿǿž˵ġ
žû̬˿ˣҲһݰɣ֪½λỶӭ񣿡
ԭŷҲˣе̩ܼͬˣȻӭȻûмţ½ǰüĿϺУܵǹƽ֮µǿҲȻܲµ˭
л½ڲñֻ̬֮ƤʩڴˣҲл½ɮ֮
Ƕ£ᣬֻҪպŽһ£ԶֻЦӭ½Ц֡
½ػɱȺĸ壡Ҳ¶ϵЦݡ
½һЦ䣬һߣһӿȻû̥쵤ǷΪһϯλ
½ĿտȥԵʮӲʵӣܷӦ
£˵ͷ½֪ͬ˽ɵı׼ǷҪ̥쵤Ļֻܹϼ˵ˡ
½ҡҡͷȻǣͬҪĲǾ֣֮ϵ֮ˡֻΪǰʹǼ˼棬Ϊ۵ӤѰͻƵ㣬ԲŶλ쵤ʿ̸
ϲãҲʽͬλʺˣ
ôһ֣ȴ˷Ӧˣһһʼߺ͹ѵζ·θкʹ˲ˡ
һӦٺͣƬ̣ͬ˵ȳɿ񳱣һʱ䣬ڳе˶Ҫͬˡ
ϸϸһ֣ᷢЩ˶˵ҪжθкʹеˣҪأĶԼˡ
½΢΢Ⲣ⣬κһ磬ںһԡ
žͻ⼸ʱЩѿˣΪͻȻоֽµĸо
Ҿһ½˹ܹ˵Ұһʱˣĳɺͳ
Ȼܶһʼ֪˭ڣû˲֪ײβĲһڣû˲ӡ
ƺѸٰĳ棬ϵЦΪãԸͬˣΪͷʦҴͬ˱ʾԵĻӭһжҪߣҿȵǬ¡ִӱдһ뵥ͷͬ˵֯ṹöᣬʽӦҵġ
֮ʣ½ĽӻʱǷΪͬ˵һԱ֪ҡΪͬ˵һԱԼͶĳŵʱ׼Ӧʹ١
δܱɣҲ˵Եɣ벻Ҫģٽͬ˵ķչһ֮βУ´λлᣬֻҪأԼͬʱӭ㣡ҿף
ˣɽХӦˣ½յıڳ󲿷ˡ
ڐǳĿУ½Ц£ұҽУҿɲʲôҳֻǷ֮һͬˣ˹ͷʦְѾ⣬ְɶδ
½ʵһֱиʡѩ᳾Щ䣬ȴ¡
½ü˵
ѩ᳾һЦʦ;ʦˣΪʲôҪǰӸͷأ
ʵҲ⣡عһЦ룬ԺǶӲͷʦ飬ǲɹô
ҲЦʵ˵Ҷû½ôһ˵ûΪȤһֱڶϡ½ҽɣ
½ЦˣͷʦʵҲһϷƣҸ˸оǶԾʦһεı֣Ҫȥ½ĳõʵûʲôáΪһԶ츺𣬶ͬ˸𣬶Լ𣬶Լ˸һеĹһ׷ۻҪˬöࡣ
½⻰˵۷׷ף󲿷ȴ˼
ؿ½һۣ۽һĨâ΢΢ͷ
ƵĿ⿴½⻰˵úðʱ򵥵Ĺûʲôáӽ˲⣬ͬ˹ͷʦҲΪ֮ܶݡ


145 дΪ
֣Ǹһ䣬ǧѺ˾ۼÿ죬ɢҲ죬ֻܿʣһЩڵԵ֮
Ѿ˺Ѿͬ˵⣬Ҳֻʣžͻˡ
źϻӣҪǲͬˣǻɵʥûؿˣǳϲЩΪǣԼŵˡ
ƨ࣡ͬûػصʥһۣͬʱӣܺǼͷ˵û˵ư͡
ҹܲˣͷҡֳϣ֪ܲθԼʮ棺˵ˣҾû˵ǼȻͬˣʲôͬڲû飬оͬ֯ɣЩڿ¶вɣ
׽ȴ˸ûȤɺЩΣȴ÷᣺ѲҾͲܼͬˣ
һ䷴ʣȴʥ˶ȻȻؿ½Ѿֳ½հ̬ȡ
ҲȻҲԸ⽫ĵóӦҲܼͬ˰ɣ
½һۣ˹ӦǿԵİɣһ£ΪʲôҪͬأ
ʥҲ죺ǣղŻڼҲϵܡòǾþ۵Ӥİ취ɣΨͼĵ˾ÿЦ
ʥҪˣŭʥҵľѲɾղЩļһﶼȲϣĳһӲյľ۵ӤķңҼȻѡͬˣȻ˳Ӧͬ˵ʹ
ʶĻšοһЦȻˣҵͬ⻨żͬˣ֪ѵΡ
ǿ½ЩһδһѶţֻҪ½˿ڣҲǳΪʵˡ
½üţЩΪ֮ʣЦЦ½ĳû½ĳϣպڻǰǰѧһЩʶ
΢˿һЦ½ͲҪȡЦˣղŲЩˡ½˵õҲûдĵС¶γΪ칱׳Լȫȫأ
ǰ壬½ĳϲӭͬˡ½һЦʣɾǽ֮ǰĲ춼Ժ
ɲ˶ؽ
žʱžȻȻһЩƿСҵ۵ӤķҲܹξͲλһˣһٻᡣ
иһֵźȴҲЦͣźߣڴĺϢ
žȥ֮ʣȴϸһĨŹֵЦݣԸ񣬻ľ˵ˡ
һȴǿ½½ʵڴˣһ˼㡣
һֱԼˣ½΢΢ʣϣܻش㡣
ڿ˵ͬ˵ĵǰʹǼ˼棬ѰҾ۵Ӥ֮ԼѾӵо۵Ӥ֮ȴֻãǿķ֮٣
½Ц£ԭ˵˵ȥΪ۵Ӥܻ֮ûף֮ҪҵĵöͳĿΪѰǵܹ۵Ӥ֮Ϊչܽı͹һΪٻʧܼʹá
½ʵҶȡɵİ취۵Ӥһ£˭ȥεƷʧܣȥѰԭʼȻؾ۵Ӥİ취أ
ȻûӦ˵ıԵóһۣǾû˻ֳֺõ¡
ûǰɡôһͶϵԼ۵Ӥͷǵĺô죿ȥĻһյķãôǧ֮󣬾ûзҲܹ۵Ӥˡ½Ȼ£ֻ֮˲Żȥ䲻ˣȴҲϣΪҵһȡ֮ȴٵ˶δϣĻҿ¾Ƕˡ
½һǺ䤱ؿ½ײΪʲôƳˣ㿴ñһٶϼһﻹԶ
ҲؿԼˣе࣬ԺԲơ˵֮ǰ½ôڣ½˸Ҳˡ
ʥһЦʥһμ棬ҪƤϵֵܣһˣڴ˳ŵȡ֮ͻƵӤڣô۵ӤҲΪҷоһ⡣
֮ߣԶ˥ΪΣҷ򸾶Ϊⷽ棬ȴ֮Ҳв硣Ҳͷ֧ʥĹ
Գ˿Ұö֮һȴǴûпǹԶӦóеΡ½Ŷʮ꣬ȴʱ죬Ѿıδ˺գһʼһӦĵãЩ˽ġڣڴ˳ŵҲΪͬʹܶ
һһ˶иж
ЩޱۣȻΪ½һпǧıԼۡӼ䣬гοľ
ЩˣӵǿӰ쵽ˡ
½ʵҲЩû뵽һ˴ķ죬ڐŮǽݵĿУƲƲ죺ȻҲ˽ġΪҳŵ˲ү˵һ᲻κƾ۵Ӥһ㣬Ҫҵİ
ʥһЦİɣϵܣЩ϶һ쳵첻Ǿ۵һܹĸġô˵ɣԲĳŵ͵ҵģôҲð¸Ūˡ
ллϸ磡½Աʾл
ʱƺҵ˺ѡԵɣ½ҺqƽˣǽգȴǷˡ֮ǰв֮뺣
½Щת䣬תϲ˵ģ½üʵһ㣬ҲƿСıºƷʵġãƺסλǰôͿɣ


146 ֮
Ȼqصͷû˭ƿСʺϷ齨ͬˡٴΣʽ룬ϣܽҼͬˡ
ʥȤȥһȺСɰ
ػǵأҪȻҪˣһĵġqӦͬҪҪҵʱǵóһ£ҪȻҶҪΪѾˡ
˻Ц䣬Ц룬ȻĹҲת䣬ӦҲųļ롣ôͬ˵һǸɳԱҲͳ׾λˣҲȷһЩҪˡ
գ˵ѡɣ
ͷ˵ͬǸǿ߾۶֮һǿ֯ҲһͬҲҪһ֮ˡҪӵǿ󵽿ķҲҪӵܺɰٴؽ󣬲ŵְ֮ͬ
˵䣬˵Ŀⶼ½
⻹ҪѡôЦ룬½֮⣬˭ʺְλأ
Ǻʵͬ⣡ʥܵһ̬
Ҳף½Ҽģ֮ˣ
ҲԸţȻᣬֻܹסͬ齨ĳԣʡȻӦ
ޱ⣬˭Ҫʸ񣬾ҵěħѪ
⻰ʵǷϻڳû˻ܹսʤ½ο½ǳ˵ġ
ţšźҲȺʾǵͬ
һЦ˵½֮λˣǾˡ
½΢΢ЦүҵĹͷʦˣûҵԸأ
ѵ뵱ԵЩ㵡
˱鶼Ϊ죬ͬˣ˵˵߳ɵ֣չȥȫܹųɵĵ߶ԻΪȨ֯ͬ˵ǺĶ֮
˵û½ôһǰ棬ڳĸ˶лôŨīһʡ
½˵ͷĲ뵱Ҳһϲˣڸ˦ƹָôصһӣҿ޷ʤΣṼҵĺ
½ͲҪǫˡЦڼʱ֮ڣһžӪµһɣĹ쵼ǹп̼һߡ
ҲǺǺһЦǰͬ˵飬һȣҪ򵥵ö࣬޷ǾҪµʱټҶ棬ż齨һЩ켶ĻѰߣͷʦڣұ֤ʲô㣬һָо۵Ӥİ취ء
ǣϵܣвڣͬһЩʱܴҲǹؼʱҪߵģҲȫԵ˦ƹʥš
˷׷ױʾϣ½ְ֮Ͼ˭Ҳ˭Ͼͷʦ½˭ߣ
ʢȴ֮£½ȴҲֻӦðɣȻ˿ˣ½ĳҲӦպУеλ֮
ˣ½ʽΪͬ˵һҲǱٴΪػĵһ
ɲȡͬ˵ĳĵ֮Ȼвǽĵˡ
Ǭ¡еմ죬ֳȫѿţǧ˵ĿһӦ򵥡ͬʱһձΪͬգպÿһգһµĲҵԸַʿ
գͬ˵ĵһĴУһһЩĹ涨ƶһЩΥĽƣȷͬһЩʹ˽Եĵã½УȻǰźõʢдףֱԾ˺󣬷ŸظңҸ衣
涨ʲôΪӣͲһһо٣ֻἸ½صĵط
Ϊ½ҲܻʲôֱȰѶȶĴóáۭԭֹľ˳
һʼ½˷Ե׼Ͼһܵϻӵŵһ󣬼ռİڽɽ
ǶЩϵǣһȻûһ˱ʾԡ
û˷ԣ˻ֳһӦζ
ʱ½ʶЩ˵ﵽǰڷʲôλˡ
ʵΪ磬½ʵ˵ܹȫΪΪֻҪҪǲ˭޴Ÿɵģǲˡ
½ᵽͨħһ干룬Ȼûеõ˵ͬʥ򸾡غ˵Ķ֧£ΪһǿԵպǸ塢ħһ鷢ͻôͬ˾Բƫ̻һ
ȻһЩغͽƲһ֮ܳƶҪպʵĽһƣҲû̫ⷽá
ɢȥ½ҵ
ʻк·ԸǺܽɫͷʦͷе㹷ӵζ
½ЦҿɲԸ㣬ҪȻһСĵĻʲô¶ᱻ㱩ȥ
ޡңһЩʽܹвһĹЦݹЦȴҲдµ£
Ȼ֮仹Լûɰɣ½ָؿ
Լ˵ת쵤ô۾һɹˣ
½ͷȻɹҿ¶ʱû˼ߡΪɹˣҲŲһʱƬ̻ȥС
Ϊ㻹ûҵʵʱƳأΪҿƳת쵤ӦûȥŮ˵ġ
½̹ԣȲҶһݳŵҲڽУҲͲʱˡߣҪһЩʡܲǣ


147 
µķִУ˾˵Ҳ˸ʮӡؿ½
͵͵ܵ㲻֪Ŀռ˰ٰʮأ½ЦͷȴǰǶʮĹ⾰
ȴûȴΪ棺ڱĿռ˰ٰʮأͬĿռ䣬ʱһҲпܵġײɽɱһΣʧ꣬ĪȴĿռ䣿
½Ȼүḻҿռ˰ٰʮ꣬ʱ򣬲Ÿ޳
գ۾Ҳԣ츳ٰʮ꣬ѾϵľˡǿЦˡˣת쵤˶ö۾Խ
еˣ˵ת쵤ʱǷϲ˷ҲǱ¶ŵġ
ö½˵˸ٵһö⣬ԼҪööͰյԼ㡣
ʵȫ˵ֻƳһöôصĵҩˡ˷ܣϾҲʲô֪پͽһĸ֪ȥ£Ҳǵò𰸵ġ
½Ц⻰ô˵ҪȻջҸղŵĻʵֻƳһö٣
ͬôأ֣Ҽʶһ¡
ӣ治ʲô֪Ĳ񣡡˵䣬½ҩȡݸ
ӹҩһۣ̾ɲ֪ת쵤Ҳ־мʶղ۵üȻΪؼһʥҩϢһ޽ӽĸоᣬƾ۶ڵΪȻƳ˵񵤡
½һЦʵƾԼƳͬĵһٻҪ󷨺һЩ͹İ
ͷҲǳˣϾ˻ϣú͹£Ҳһ֡뵤ʳҪ֪ߣĴûܴɵ飬һܸ˵ġ
½̣ǲүԼȴֻ
ֻ˵ǸȻʾлЦúܺ
ԼľǹʺҶˡ½ʼ磺ҲջضҵҪֻǾãǵԼƺһ㣬ɲܲε˵ˡ
Ц˵ͽһľ˰ɣ
½ͷǵģ뿴ǵĹܸܲһЩҿЦƺ̫Ȼ
ЦΪЩ˵¡ʵԼʹһ㶼ûʲô־ʹ࣬ǲĲһЦеĺ塣
ȻҺܱǸһЩĵ£ȴòһЩ˰̵£½⡣½˵ͬ㲻ͽһֹرȥһҲ㹻ɲԼСС֮С
ͷɣҴȥһط˵һ㣡
õģ½ôռ䣬ЩҪ̹ϣҲҪ׼İɣ
½뿪󣬲֪ϴ½Ǹرˡ
ǰȻܹٱ˿飬ȴǵóϣȫԡпš
Ĳ˵ҵڶܺ棬ΪʲôôСְܴȭ˿ѵ˵һҲ֮־
ҡͷܵģһ춴ǲ־ػٵģ
ǴҵЩ伮У޷ҵ𰸣̯̯֡
νص˵ͷҲͲˣѾˡ
ҲԣǵĹͷʦӦּɣ
һЦȻԭһΪҪ½̵ܶأڿȫɫҸ˵ǣΪ½ĳŵͬ˶ΪͽһŬ
ǰҶû뵽ƾͻƵӤڣȻԸδչϹϵҪ֪һ㣬»иԸΪء
ҡҡͷ˲ڶ࣬ʺϡ½ʺϵˣζܳɹĻͽһľͻᱻ׽ССˡ
½صŰ´󣬴ŐĲ벻ڽѾǵȺ
ɵ̫ˣܸоÿһ˶ľη֮ġǶ˵ǿˣܵĸŮҸŮòܴס½סֲţʵ̫ˣһȣ˹̫ˡ
øŮΪԼо½ͷһɽԺ̬𣺡ú棬öԡ
˷ܵͷǿϧɵûʱ桭
½ʾǸȴԼ˵ûϵģ˵ɵģǲ˽ռеʱ䡣ɵûʱ䣬ҾԼȥ棬вͲڽǶңҲÿĵġ
ԣ½ḧǰ׽ɫľ۾ϷŵϣҲֻôƽ˼˺õĴݸ
½һѾ᣺ôǿջ񣿡
öת쵤һȥһط㲻ջأ½Ц
˱죺Ҫ˵͸øǿˡ
ڵ˵ͷǣǲڰȴʲô»Ҵţ治
ҪǺͲΪµһˣ㿴ϺǼӣȣǾС׼ˡ
½һЦʵ뵽ͽһܣöת쵤Ҳֵˡ
ǵҲǣصͷǼ㣿
½ͷǴŐú棬ҴӲǵõ˴𰸣ǾͻСˣǱ߿Ϣ
ͷմӷõĵӴˣ˵һѾ׼͵ٵѺһˡ


148 ֮
գ½һƵƣŰ´
㿴񲻼ѣҵˡŰ´Ŷŵĺ߰Χϣħеǣˮɫͷʹţ⿴½
һʮʮ˵鶼װľҲòȥ½һЦ
üˮɫ˦ôƣûкúϢȴоǵĵãѹӵаµʱ
㲻ҲͬŬɢδı˫ϢһӦҲǱжȹİɣ½һЦ
⻰ȴо˵ҵ츳ߣôŬҲܳԽôе»ˡ
½̣ҿû뷨㳬Խң㲻ҵô˵͵ĹϵֻҸʱ򣿡
ҡҡͷΧԾģҺ䲻ʲôˣ˵㻰ܳҲʵʹӵġ
½Цˣԣһң
˲ӣˣûаʲôҿʦ˽£Ҳ㣬Ȼʾһ£ôҵģ
½һȻɫǲ͸ҵ˵һ±ڣ
üͷ΢壺˭
ҵŮ˸ҵŮ½ЦӦüġ
Ҫұôüͬµһµһ½Ů˺Ů˭ǣ
֪Ĵ𰸣һὫǶɱһɶ½ЦҲ֪Ĵ𰸣ڵĴҲбҪġߣһ治֪ðʲô㡣
̯̯֣ðɣҲ̫ϲŮ˴򽻵ҾԶԶظǾͺã
½ͷ£á
УƺҪȥɣҼȡصͷΧ֮ϡ
½ҲûԺлڷЩ˾۵Ӥʧܵľ飬Ȼķҷӵĺó̶ȣٴ½Ŀࡣ
ʵҷٲȥЩ£ΪϣѾóһۣǾЩ˵ʧܾ飬ĺɹޣԭǣ޷ɹ
ºͲЩɢ޵ľ飬ǰںЩеľУʵףֻܵóһۣǾҵ˶õĸ򣬿һ׼۵ӤָͻĪʧ
ûУ޷Чı仯ξ۵Ӥ
˵ôµľǾ۵Ӥʧܾ飬˵ѹôпʼʧܶ㲻ϵľ飬ɹ
ⷨҲ㹻ݣֱӽĨɱڿʼ֮ǰеʿлƾͻƵӤڡ
½ƺһ壬ܳܳ壬ͽһܣ޷õЧϢĻ
½ͬǣһƺҲûϢãƵĺЦȴȻڡ
˲ڣҲڣҲڣǵĬϹڡ
½ףͷĬϹֲȫεĽӰˡ
Ĵ£뿪Ǭ¡Уһ·С
ԭ½ΪһΪңԶĵطڳǬ¡кԶ͵ĬϹ־
ⲻһƽɽأľϡɣ棬Ӧ֮£ʶصʮɣҲûκη֣½Щ죺ʲôط
ͬģһϡƽĵطЦЦ
½üֵطܸʲôĴ𰸣
½ĪĬϹ˵ҵһҲú֣֪ˡ
½Խɻ䣬Цϡƽ⣬һص㣬ǾǷԲʮ֮ڣ
Ȼ½ü䣬ȡһխ¿ˮεĽ꣬ŽԵĹâ
½ûжöһǼֵƵĽκηǷ֮룬ȴȻɱȻԸУֻһۣ۾Ͳÿ
䶯䣬߶ʲôģȻ½͸оһȫֿܵ˵ͻȻ٣ֵϡ
ŶתƼ䣬½ֻоǿºȻر۾ڸоһı仯۾ʱ̲סһ
½˶ţܣɳʯľڷսķ籩б˳촷ۡ
űǿ½ܸܵгֵȻĿ׺ͱ𣬱Űֲ綼ĩա
½ţûнػҪ¹޼ŵ£ֲһӣͻᱻ˺ѣ֮ƶûá
ĩհı˲̵ʱ䣬½ޱ𾪼䣬һȽͬĴ˵еһ֮ͥųǰ
½֣ĵط·𱻹һƤϡƽĲľʯ鶼ʧֻʣһƽ̹类ɰֽĦһƬĲء
ƬúԶԶ½ʶųȥӦ£ɫٱ䡣
ҵ޷֮ȣֻܽ뷽ԲʮﷶΧеڵ飬ںϵʿҲᱻֱӵֽ˵ġԽš
֮ȣ½ȻǰоСޱȵľţǣ
ҷʱҲ嵽ˣ˵˵磬ڵαͻһܹ飬һȫĹȣγһµĶ죬ͱΪ֮ȣǰҶԴһֱʾɡ
½ɫľ֮ڣǰңԶ֮ľɽǹ⻪ʢΰϹ۾
½£ǷĺϣǱ̲ľ޴Զٲ֮
ƣɽ硭ңԶʣһһ貵̫
½ѾȾ޴Ľţһ̤ͷ·ӵ̤áһеһжʵȻ½ûȥɣһʵ硣


149 ңɼ
ҷʱҲĿ࣬Ҳûȥɣӵ֮ˣҲףΪʲôôǿˣǰȻԵС
ôܣȻ׼ǸܵرǨ棬½Ȼޱȣ֪֮ȣʵƾԼģһ̣Ƕôᶨɻ󶼻ȻĲ
ǰôܣûд֮־֮ǰһ߽ҲָоӦɣ
˵꣬𣬳˸ĽɫȥĬϹֽں棬½ʱ㵵ķ֣˵ٶͻȻޱȵĿ죬½ɭ޷ƱȫʩΪһ졣
½˹ȥʱ·֪½뷨֮ȣΪ֮־ĴߣǿʱκεطٶʲôǸơ
½Ȼ˵ٶǨ
½ԽĽӽǽ˸Ĺʱ½ŷ֣ԭⲢǽһһǡǵģһڽɫԭϵĶǡ
ǵĽܹӺأرۣЩ͵Ҫ֮ǣһصĳǽһʯͽԵ׳ۣһ޷֮С
½ɵǣ￴ˣˣէһƣԼĪʮˣ½ȴ֪ôˣΪĳУûб߼ʵĻôǧҲܡ
Щ٣ͳһż򵥵İɫΣԼ飬ЩߣЩڱܣЩڸ˴кЩֹ
һ㣬ȴëȻĸоǾǶһ̣ʧȥ˺ʧȥ¸еĹȴûʧȥ
Щ֮ͽǺͽΪԼ֮սԭʱ֮ȵʱջᱻᣬֱ֮ȵ»ָոնߵ㣬һһƻֺ
һŴʮɸ£̧ͷȥ£̨ͤɴŴ²ǧ
˵˺һҪ뽫飬ҲҪķѲʱա
̤ǹСٴγ½ġ
Ҫôǿˣӵΰӵôϵͽ
ԭӦǿػ˽ȥȴǿյżеһЩ޴ĻܼһЩŻӵи߹ǿϢˣͬҲʱˡ
½оˡ͡Ĳ԰׺塣
űµ͵ĬϹֶĬĬǰãȣʮãȴ棬ɽµһƽ̨ϡ
ǿҵĸ߿쫷ӹ½ԺоȻһͷǾЩ硱
ʵҲ޹½ͷһ·٣ȻЩ˶޷ɢϢȴظ֪½ÿһ½Ҫǿǿ̫̫࣬ȻеӤ⡣
Ⱥˣ½Ϊеյ㣬ΪǼ˵ǿ½ҪĤݵĳ嶯
͵ĬϹֲûֹͣ۶ûȥǣǰС
һ·ϣ½ʶУҷٺħ㳦ȴը˹ҷ٣ƶظ½Ǽǿߣÿһӵвڿʵ
ʵ֮ȣȻ˵ͱᣬԼ֮սʲô⣿Ȼǿ
ǵ½ǰһĻʱ½ͷǺȻ
˵ǰһĻж𾪣෴½ǰֻһϥأѹӡ
Žɫսף𷢷һѺ۵ĽǱεѹŵͷ­ȴŲĹâݹâƽ̨ϣ·졣
׽ӣ˸ܵǹȼ̲סҪĤݵ⣬½ȴǷ·𿴵Լ˵Ǹͬ˶ʣѹƶԼ
񡭡֪Ҽĵһ񣬾Ȼֵ͵ϵģ϶Цġҷٵѹֵļɻ
½ͷҲɻΪתһǶʱ׽ӵ羱УһĵˣԼҪѪ⵱ȻǼΪһжˣѪҺѭ¶Ѿֹͣˡ
ʲô˲˵
һܺõ⣬Ϊ֮;ôӦǿĴڡ½ǰĹӰ죬ΪӦܵģʲô˺ô
½ɻĿ⿴ȥʱû˺ƵЦǸӣ½жغͰˡ
½ûпʣˣʱظһЩ
ͽһԴͷϵĲ񣡡˵½˿̿ɻɣ
½ͷȻһУҶɻﵽ׷ʲô£֮ǰᵽĵԼ֮սô£
ʵЩ飬ԭø˵ģ漰磬㡭̫ңԶˡʱ½жЩ֮С
½һЦ֪֮״̬һ˶ԽɱǧٴΡǡôңԶĲ࣬ȴǻΪԭ򣬶ǲò֮
ʵûп˼ֻ֮־ֵطȥƣ־ҲұýĿˡнţȴȻһָ߸ϵζ
½ͷȴȻȻǺܶǴܹ⣬ڴ絽׻ᷢһЩʲô˼¡


150 Լƽ֮
磬ʵǸп磡Ա˴˵ÿ˶ǹ¶ġ˫Ŀ΢УֻӵˣػţػЩУֻԴȪϣֻйעһս֡
½üƺҲôһ£͵ô仰УҲ޷֪磬Ǹʲô硣
һ½У౸翼еһԱΪ˸õĳɳ棬ìġ૵񶼲ףǿǿ磬ȴҲٻƴһľ棬Ͼһ֮ǿֲģһֽԼ֮սķʽ֮Ĵìܡ
νԼ֮ս˫֮Լսķʽʤĳ롣ĵԼ֮սǸҪⴢԴӡ֮ȡӡޣΪ֮־ߣ֮֮ʱ
½ȻʱǺܳܳ
һ˵ӵ֮־ĴߣǱҪöġΪǲȱȱҩȱҲȱ顣һҲʹﵽľ磬ߣиҲܹɡ
ܵ½еĲ죬ʼ磺֪ôܶȹ۶ڴԲ츳ٸҲҪġ˵ӵʹúƽ֮ңⶴûκһܹ˺ңֲɱ˭ΪʲôҪأ
˶٣һΣҪ֪Ҵûһ죬ҲгԪΪҪɵһͷ顣
½ȻȷЩɻΪʲô̳֮־ʵȴǿԭȴǳ⣬һ룬ô¡
½ʵǷô£Լеô
ǣԹߣԼ֮սһݣҪʤڷӡ֮Ⱥһϸ֮ȵ顣ǸɵȴǽҲһ֮ȷŵһУȻ˷ػΪ֮ˣ붴죬ֻܷӳӤµΪʵ
½ȻҲѪ黯ӵгϵΪȴҲֻܱþ۶ڴԲΪս
ʵΪ˷ֹҲүһɽʩӵıֶΡ߷߲ƽڷػ֮У⸽ӵҲκͼ۵Ӥ򶼻ʶ书һĽͣΪ˷ֹǿڽ붴ҵָΪһвҲһӡ֮ȡû뵽Բ˵ȴǷϵԼ򣬾Ȼɹ޽طԼ
½ٴλȻѹὫΪ죬ԭǲһĶ찡
ԳΪͽһҪǲ۸ŬķѶʱȴҪƽᶨӦݼᶨ½ܸоϥصĲǺϡ
Ըκ鶼ǾԵģȱ©ⱾһҪء½ипȴ𣺡Լ֮սӦøҲлɣ
ͷȻκη򣬶֮κνƽ֮Լ֮ܽɣΪµĽ֡ڵԼɵһ̣Ѿǲһȷƽ֮ǾҪģƾͻƵ۵ӤǲһΪ֮־ԭôҲǽƾֻܼϣš
½üôоﲻأȻܹκһҪ۵ӤᱻŶһȴҽƾ۵ӤӦȫìܵİƽ֮ôȫأ
ü½Ҷ㵽ˣ㻹ô
½ҡͷү㲻Ҫգҿû˼ֻǾãܷѵԼ֮ᵽƽ֮ԭ˵һ£
ͷԼ֮еԭǣһƾ޳Ӥߣͨ촫뿪죬Զ
һƾ޳Ӥߣͨ촫뿪죬Զ½ظôһ仰ȴĬĬԡ
Ȼ½ûзӦڸҷٽš
˵촫ܹɴڶ붴֮󷨣Ҫö촫ܹס͹еĸѹٵӵӤڵʵԹףҪ˽ƾ۵Ӥ
ĻҷҲ½˵ˣ½ʼԼƲ⶯ҡġ
½ȴǳ׷ϣȻԼγɣǷطɵģôӦòзϻƾ輺۵Ӥôƽ֮ȫԼ˾ͿɴסˣΪλҪͨ촫뿪죿
΢΢Щ㵣½⻰ʲô˼
½죬Ҳż󣺡ӵԼƽ֮ѰҵԼµΪһû˯о˴Ҹҵľ۵Ӥʧܾ飬ٴεóһۣǾ죬ҪƾȥԿ۵Ӥǲܵġǿⶴû˭˽⡣
ǳ鶯ˣȷȥԿ֮ȥƣȷЩΪġҲû취ǧѰҵӵҲʮ֮ˣȴûһɡ
һ㣬㲻˵ҲõϾǲһ촫ǧ꣬ôֻҺıأ֮ԻӦҪ󣬸Ҿ;ұŵ츳ߣһǧŬķ˴ҲִŵҪȫгԭ򡣡
ȻŬķ˴


151 麣
½صͷȻڲ֪״Ҹҿ϶һдûд©һ֣Ȼţһƽ֮ȫìܣΪطɲ񶨵ģɣطܲűɣֻ͵˷©ǡ
˶٣½üܵķôܱƶ޼ƿʩԵԼƽ֮ǿеģǧŶ޼ƿʩֻ˵Բ̫ѡıһͬ
ü˵ƾ۵ӤŬǴģʲôǶԵģͨͳ죬ʲô˵ô
½ҡҡͷҶ˽⣬Ϊʲô˵֮أи飬˽ղү㲻ⷽоһ£ܲʲô취ڵΪͨ뿪죿
Ȼ⡭˼ǣ
½ʼ磺ǽԼƽֳ֮ȷ涨Ⱥ˳򣿡
ûС۾Ȼˣ˵뿪죬ԼͻƵӤڣ
½صͷȻûȺ֣֮ôҲϵԼƽ֮ҪôĶûҪƾ۵Ӥ¡
ĬϸıǾʣ񸸣Ҿ½⻰е
Ҳļ½顭Ȼûȥʵȴпܰҵ찡Ϊʲôǧûһȥأ
½ЦΪǲһߣǲȥǵ񸸵ġҵЩţ¶취ƾ輺۵ӤѹûȥĥԲԵ⡣ԽãԽγһĶԣһ㻳Ҳ¡
úúá˵ˡ֣Ͼȥѯ伮ûʲô취ܹ㲻ͻƵӤҲ뿪졣
½ͷĻҸһȥɣ
½飬ȻϣԼܸѧһЩ
ʲôط֮ȰȻȵ˶ӡˣĲƸȴʵʵģЩ伮ʲôģеļֵеĵһҲ»ֵһ
һЦõģʱ벻Ҫҷһܶаĵ伮
½һЦҶõģ
ӵƽ̨뿪½͵ĬϹִ˶Ⱥʹһҡ
һң½ɵһĿһߴĽɫľܣͿ²ʮÿһߴ࣬Լʮɿ⣬һܲ򱾡
½ϲղ飬Ҳϲ顣ѰɱһЩ֣սƷУõһЩ͹֮ģ½Ϊ˵ģΪŵĲ鴢ͻȥ
лƽݣĻɲġ½Ϊһɵĵ̣жٸ֣ж֪ʶǻģ֪ʶȴǰٴУĥġ
½ĬϹҲǺȻȻҲǵһε
ǲǺܾ̣̾ĲѾ򣬲˵ÿ񶼶ˣǼÿ
½̾վܸܵһӦӵжٵ̵ĲƸ
۾΢ǰǧĲ鲻ȼٱѣϾʲô鶼ɵ˴ÿÿҾԽо׬ȡĲƸǶô΢
ȷĶ죬׬ȡٶĲƸҲǸڱ棬֮ȵĲƸ׼˵üֵ΢΢
˵鼮ⷽ棬ǧҲӼٱôҩ㣬Ҳֻоת쵤ĵҩܴﵽ֮ȵղؼɣ
ڶ졢ʡо鼮ڵʮ߸ܣǾ͵ȥѰ𰸰ɣ˵䣬Ѿȥ
һ·ϣ½ҲشһЩ飬һЩաĵ֮伮ȷ١һЩμǺӼ˵½鵽һװĵ伮Сɿ
ӣҪ۲ȵǬ죬ҴȥһĲȻȲȴҲ٣㹻㿴ϰٰʮġ
ҷٵȴû½ǿҵ֪Ȼ̲סĿⱻĿ鼮
½ôشģһ֪ʲôʱܵǬȥأڣ嫵֪ʶͶѻҵǰ
СĲ񴫳ߣȴĶ鼮ҷ¡
½ʼ磺ɲһأҵİ취˵һˣͻﾡĶأ
ָˣȻҵһνӴ֮ȣǬ죬ҿô񡣶˵ģŮ˵޹⣬ĲرˡرҿɾͰġ
½üѾˡ
ˣ½ҷ˽ŵʱ˵ʮ߸ܡ
Ȼʶٲ黩һ½ǰŷֱ鼮ĬϹֶǰǾȿһְɣпϵ۾óһ¡ûУٷŻȥҾͲôлҲһʹôȻ뿪ⶴİ취
һ仰ڲд¡
У½ľǹγɣĶԪֶϡŹ֣߰Ķ塣
˵м˼룬һǶۣҲֻϵĶγɣЩͬһƽпռ䡣
һǼۣ۸½ǰƣǰӾЧΪһһϵЩһ㶼ûᵽƽпռ֮
һۣÿһռ䣬ʵֻĳеһӡЩáɳĮеһɳ磬Щáһеһϸݡ
ȻЩǷ֮ݣϾжûϸָ


152 мǹ
˵£û½۸һƬҡһ½ǾǺޱߵġ
ҿԿ϶ǣ֮⻹ͬĿռ䣬ʺϸֲͬ棬Ϊۡۻۣж֤ⷽʵû֤ʵģҲжⷽĲ²⡣
£Ҳ½ⷽרңǰĹȥ׼ռ䣬ķøŵ
һʼ½Щ۶Ǻ棬ýζɺЩ͵飬ǲݲݵطһ£Ȼֱˡ
Ϊ½ǣĶΪ˳ΪһĳרңҪҵһֺʵķôһûдﵽӤڵʿܹ뿪졣
ǻΪĲ鲻࣬Ҳʵʵڲߣˣ˵Ҳǧ鼮ȴȻûҵһȷصĺʷʽ
գȻûҵһʵİ취½Щˡ
ҲǸԹɫĺ֣о½˼½Щˣ
½ҡҡͷǲͷͷǹ¡ϾĹ»ҪһЩʱ䣬ȥһ˽£ٻ
һЦָǻٰɣ
û㻽ҲӦѡ顣ߣ뿪֮ʱûᵢôʱ䣬ûǻᵣġȥЩ£ʱҲиרоˣ
ص˵ͷ˵ҲǣˣǲһһɵĹǣ˵ĹǣͻȻʧôʱ䣬̫áȥɣ˵Һ͵Ĭҵ˷ʱֱӴϢġ
½һЦлл⣬ôүȥɡ
ͷе飬ٴȡؿڵǿŽꡣ½ֻǰѾ»ص˽֮Ƚ֮ŵĵط
֮Ѿһվ⣬½ܵһԵĻƬĵΪƶһƬɳԭظѣĿġ
Ƿݱ֮ģ½صǬ¡С
Ϊͬ˵½ǵˡ˭˲ʶĵزÿطȻעĿ񣬶ҶǾηӡ
صŰ´벻ǲڣԭ½ºǾ뿪ˣȥˡ
뿴½϶ʱˣһ¿϶ȥУΪء
½׼뿪Ǭ¡Уȥʱ˹ݷá
½Ļع飬ȷӦȻǬ¡еִӣʱһʱ˹
ΪΪǣΪʲôûи½һ
½Ҳûϸϸֻ̹ͣ͵ĬϹֻѰƽ֮
½ЩȴҲΪ˵ǣ˾ҲǬ¡УǸһġ
ƺЩ½ʲô˾һʱ˵ιǰѼƵһЩͷЩϵģȳϣڰҡ
ҲЩΪ飬½ЦݶЩΡ
½ȻһˣҪҿɲܽǰ㣬ʦеǮڰ˾ռҪĲϾˡ
һЦûҾͿˡ
˭ϡ˾üøŻݸˣ˾ռҿԼС
ǸйѾͷ̾ºֳһЦ˵۹ⲻûпˡ
˾װûɫ½˵Ѫɳħɱˣͬ˵ϲ㰡
Ҳ˵ʲôֵø˵£뵽ԺиҪһͷģ½ЦЦ
˵Լˣ˭ڿ졣˾˱죺˵ɹƾת쵤ѹˣ
½ҡҡͷҩأ׼ȥС
Ҹһȥɣ˾۾һҸ䲻ʲôҪõѣҲʶʱܶ࿴һˣоӦҪһЩɣ
ЦҲȥɣһٵøأ˵Ҳ׵˰ɣ
½Цȥȥͷϻ¾ͲÿΪ֮ͷѹһģʱ϶ġ
˾ص˵ͷҸȴһЩ£ȻʱһȥС
ҲӦˣ
Ǿɸѡ󣬵һͬ˵ԱѾͨҪ򻮷ֺˣڹͷʩĿһύ½
һ濴һµģ˵ⷽ飬ʦ࿴һ¡½ʼ磬̯̯֡
һЦİЩԱ²ĵģҲĿһ¡٣Ӧ֪ͬ˷չ˲ǣ
뵽ԼЩжεζ½ΪЦЦУ磬˾ˡ
˾һۣ˵ͷǵĺϢ
½ȥ
ϢȻٳɹˡ
˵Ѿȷϣֻоת쵤ܹ⣬ӵоת쵤ǵҩȥǷѣҪʵ
Ͼκεҩܵģ˭Ҳ޷֤Ͳ
ϣ½ģΪôЩ꣬ٵֵܶ÷ǳá½Ҳţûʲôĵ£ڻֲõıӦ
ԣк½鲢û̫㷡
ŐڵȷڹУħҲڡ
½ͷ˿
˵½µһ֣֮½ȴǸⶴ뿪ģһȥѶģǲǹ½ˣܲģ


153 ³Ǿ
ݣ㳡󽫾
ı־
󽫾ŵķʹʥȨ
ЩԭѾʧΪսңΪơ
ƣΪʱݻڣȴݣ㳡ҲڣȴɵӪ䳡󽫾ĵȴǱҳϡãȥ½Ϲʹݵػʯˡ
ȨҲƹһ죬ͱƵˡ
ǵƼ˺ġǧ˹ʱȴ֣󽫾ǣҵԵոµģ·Ѫһ㡣
󽫾ŵĻʹ棬һΰͦεľرͬһѳʵֱָ񷡣ϣϡҵӰӣϸԱ¿Ҳ߳ơ
ȻҲȡܷģҪƮȥ½㳦ѣƷ
ڣȴͬһźһ˿
ڶһ̽ӵ̨һͦΣź£üĿӵһһ£ڷصľɫŮһ̨֮ǰ
ڶһ΢΢ЩձһµվǣЩ΢ҡΣķꡣ
˻֣ᷢ߾ȻǵΪһǸߣȻڡ
˿̣⸴ӵؿǰŮипǧ
һԳǳٵʦ֣ԵҵΪҿؾرʱˡҪ֪⼸꣬Ŀӣûпޡ
֮ǰҵԼļֵָо޷
Ҳû뵽Ȼڼڣֻڶ̶̵ļʱڣ͸ٳɹҾ˵߳ٵˣѾΪµһˡ
Ϊһͨߣ֪µһ˵ʲôףһô˳ΪµһǾǷǳġ
벻̫׵ǣٲڹվѾôΪʲôڿȴȻͬһ使ε
ǵģٴ˿ȻûѣǱĿ½ϵһ꾲õӣɫ͸죬Ե÷ǳ
ʵһѴºбʱ½ҲǳһΪǷĸоȼǧ걧ʱá
˵ǧƵάּķķǳȻҲ½½û͵һмĹϵ
٣ϣѹʱܵһʱ俴˵ã½䣬ȡ˾ת쵤ٵĿС
Ӿת쵤һٵĿУ½ʶ͸Ӧһº͵ٺһ·ȥθкʵѾȾ˿ȥͨǱû˿˵Ѹ壬޸һЩʶҲ̽˺ۡ
žת쵤ҩЧͷſһӨĹâװס٣½ܵһɰȻͬʱоԼǱһ
ǰһĻ½۾ֱˡ
ʱƣתľӨâʧ˵ǽûٵڡȻ½оٵͷ­Ħ£ѡһʵĵطš
½һϲ٣ˣ
һëȴû۾
ʱҷ̲סˣѾ˯ùˣ˯ȥˡӣ˵߶һҪҩЧȥˣûѣôⱲҲѲˡ
½ͷһæһ㣺˾͸Ͻ۾Ŷ˯ȥɲΪ˯ˣΪɴġ
£ȴȻûѹ
뵽ǰҽѧ¶Щ˴ĲҲ֫崥ѵҲٵպͼ򣺡٣һѣٲҿҪռŶ
ǽε˫ǽߵıϢ½ȷȥĸо
ٵǳ𣬽ëᶶһΣڴ½
½Ȼôһ˵ȻȻûѣԺҷٺħ㳦ͣȴҲûȥ
½ʼղԸ֮֡Σ£̼٣֫嶯Ҳա
Ȼ֪ʱʲôΣң㲻ġ
ѾˣѾϣѹֻҪԸ⣬ȫִƳΪһŮʡ㲻ҪΪһˬŮôⶫ࣬½ս۳ҡ
٣˯ˣɣܵǹɾӨĹâʧ½ͷЩôһЩԾҵҡٵӣ㲻ôԽɽΪ㣬ңһ᲻ԸΪ㿹еѹΪڷ絲ꣿڿԸ𰸡
šѵˣͻȻӦһȻǰֱۻ̧üǡ
ߺ½ϲĿУĽëҶ£Ȼ۾ˮһʱס½Ǽ˫Ŀǻˣ֪Ĵ𰸡һŵġ
Ҳѵʱٸģ½ЦˣΪǷģ
ðɣҴӦ㣬һֵ仰ǸҰɣʲô½ͷ½ļĿЩӵͶԶЩȻķ֣Щİ󽫾ҲЩ仯


154 ʱ
½һʵյǷŵʱҾ˴𰸣Ҿ룬һᣬܼһ棬һ𰸡
лˣ˵ѽֱӣо֫Щϰߣ΢΢ЩӲ֮
ӭڴĿ⣬½Ц𰸾ǡԸ⣡
һȪӿô
½صͷӵ뻳УȻģԺǿʲôܵĶ߶ʲôҶΪ㿹ġ
лл㡭㣬ĺÿġϣܺúߣܸӣܸһǵ棺Ūˡ
Ūˣ٣ҪúߣһȺӣһǵú۾ȥ硭½˵䣬٣վɣѾûбˣٿΪؽľرɣɲҪܴˣ
ٵ˫ĿãȻ𽥱һֻȻı֣ȻĿǻʹϣˮȫһ͵ľ۾Խ½⡭ô£
½ʾ£кһѵûū˲ô
ֱ½ţͷ󶨣ǰʹ˥ϵģǡ
ʱ䡣߹Ӧ볤ٸǵѾˣūʮˣ
ȻԼ壬ȷʵԼõòٺˣٿΧĻҲ֣²ŵҲ¶Ľ׻ɫһչڸԭеĲ
١żȥ뷢ʲô£ֻҪţѾȬĹҲѾͺá½̨ǰȻ˫֮ϣ˯ôꡭɻǵٵѺ֮
ٻ㱻񣬵˵ͷȻʱҵļʲôӡǣҲ÷Ū
½Ц䣬ȡѣٺһڴѾõһľ
˿ͷز˵һҡ
Ʈɣһ½֮ʣ½䣬ӭźͷҲ˵һ
һʱ䣬ٵѺľŷƮ˿ȥ֮ǡ
ϴϤɣġĺӣһӯ
ˣҲ˲䷴Ӧˣ̲ס
lһ죬㳡ϵսӱ죬Ȼһʮߺӻʹд˿ȥ
սŮ
սŮ
սŮʣȡһţΪ˼ͷŽǣۣѪУɱоʮ򣬲ɱںǼӳӢ¼
Ϊʣ齨ĸپԴ˹ʿپһ·ؽĵϤڶ̶̼ʱ䣬ͻһƬϤ졣
ٲûǵĺȫĶڸ½ĺ֮С
÷һŪϷߣƮ㺬Ҷְϲӳۡ
÷Ūӭѩܳɱ񼡡⣬쳾һЦ˭ա
÷Ūӹܳ죬ٵ졣
Ūٻ˫֣վ鲻ԽͶ½ǿĻô
ǲĶͷ½Ҳĳܸܵҵȵİɣ
һΡٽߵĦ½ظ
ܵ½ٵ°ͣο͵Уȥ
һǣ˱˴ԭ֮һǣ˱˴ԭѹֵİ˳һǣԽʱգקסˣ˰Żصرϳ׽˿
þã֣ڶϡ
Խӣ½һƯĻȣܸܵ˰ɣ
ܡٸоԼȫˣ·ֱֳˣʱȴĻ
ͲС½ӵڻ٣֪ĺܶɻ㽲
ǰҴӾߣ֪Ϊתյǧ֮ѪԭһֱһҴ˵еľת쵤ܾ㡣ҵʱ˾ģ۶ôļѣҲһҪƳҵת쵤ѹ
½˵Щµʱ򣬲ţ˶˶䣬µһ½ͶսŮ֮Ĵ£ӡ
ת쵤Ǽǰ˳Ƶʵľʦ룬ûƳɹĵҩҪõһţ졣ʲôҰѵҩһļѾ١
½˵ȴҲΪ꾡ؽǧ׼ƣƶάټ幦ܵļƻжһֱ˵
½ѰҾת쵤Ḷ́ȴûж˵ֻһʴ
ڣ칫ʦİ£Ƴ˾ת쵤ת쵤ҲΪµһҩȷɹ㻽ѡ
ﻹأ
½ͷûţһͦġҪ˵һµǣҸΪ˽ֵܡ
ôΪȴҲȻһЦƼһһҲǰʾ˵ܳɴ
ǰǲͽǬ¡Уƴ֡ǽæﱸĲϣĹġ
Ȼⱦ½ģ
½ͷǰıҸˡҲǴӦôΪ㽨һر
лл΢Ҹ
½Ц֮˵ЩԵýˡ
ţԺҲ˵лˣصͷĲ˼顭һ˯꣬Ȼ»ˡҿҴ˺ܶϷӦñ˰ɣ
ЩС£Ȳ˵ˣͷ㽲½Цʵܺ棬ʲôģǷã


155 
ҵΡ΢΢ͷƵգ˿ʣΪ㣬øã
½ͷһ˽ӵ֣м䣬ȻӸߴʮɵϷԾ˳ȥ
½Ծһ˲䣬ŵĶˣܿͲˣһǶ˵ηѣǺʵͻȻ֣˲ûļµ˶ڡ衣
ٲûзɹʦδĸо
޳˷پ
½һЦȻȥЩܷðɡ
Ȼ½˵Ȼȥ롣ֻ꣬½Ȼ޳˷ʮԪߣаɣ
½ھһʱ䣬Щ̤ʵȴǳ׷ɵʱͻȻ֣½ϢʦҪǿࡣ
ǵ½֮ʩչɭ޷Ʊ䣬ֳܵУƮݳĸоԶʦָоͬʽɻͷɻһйٲ֮ԡ
뵽ĵˣǺںǼּĶ֣޳ƺŤתǬپ̲סˣʵжǿ
½һЦⲢҪҪǡ㿴ʲôط
ҵĳﳤģôܻ᲻ʶ´£û뵽Ȼûлս֮С
ҵĵǰͱٵòˣڣľǴǨˡլӣǿֱӸסƻ
˵䣬½ٳȥ
ԼľȻϤ½Ѿ½Ҫȥġ
߹һƬһţһƬ֡
԰û̫λõĸоռԼǧƽ׵Ĳݵأֻһڰ˫ɫʯ·һ·쵽ݵмһָͤоȻֱĸо
ǰһЦ⡣
½Цռȵˣ̫ûƷλûҲףһҪԭɡ
ߵͤУƾһǵãϣҾġ
½˵ǸʱʵĶˣȻǸңǷܲ⣬ֱȴãʵǷĵġ
ЦˣǸʱҲ֪Լжమ㣬٣ϣǸܹΪҵˡ
վס½֣һˣǧһʱҵİѾꡭǸʱľãĻѾҸˡ
ӵ뻳У½˿Ҳڰ˵ĻǶôҸ¡
û㲻֪ġĦ½ؿڣǸʱ򣬼ȫѾʼĻУȴʮֵů
Ҿģ½뵽ıͿգ˫ɻеһ̡
ܵ½΢ѩŮʶЩʲôܸң㾭ʲô𣿡
½˵ͷҾҸ˵ʲôûκθ
ǰ˾׹ӳǹĹâԳ
иδޡһϵĹ½٣֪ô˵᲻
ҡͷҿɲСŮˡ˶ңѾ֪ˡ˵δޣ˾ռҵĴС˾ô
½ҡͷǡҶֻ꣬ĻΪɩӵġ
Ȼҵɩӡ˵
½ЦЦǵġǵԺ۾ԼȥڣƺӦø㣬ҺɶѾͷĹ¡
ɶٵȷ֪½߻һŮˣ½оҲû뵽
˫ɡսǰ̫ûеһʱɽⱲӵĿǰΪֹڵһ¡
½Ǳʼ˫ɵΡ˼͡
˵˫ɱɾʬʱ̲סӯʶ˫ɽ½ɱ˵һ̣Ǿ
֪˫һȴǻָǣȻҷٽƳ촿޼Ȼ½ʱ
ɶеһ̣ûҸСȻҿ϶еֻһֱĽѣŨҵĲʡһǣȴҪԶȥ½۽ǻһӢ᣺иȴҪɱҵʹ֪һһǳʹ࡭
ǰ½ھΣΪûмʱ˫ɡΪ˫ɵĸ飬ûи˫ɴȥҸͷȴʹࡣ
Щʹ࣬Ӧ½еİˣ½̲ס쳤̾үϹ۰ɣ´Ǻ䲻
ǸҷǰأܾѵͲܾɶôʣƳ˵ҩꡭһа취ǲǣ
½˵ͷǡҷٴ彫ɶѾͷ֮ҵոط񣬾ܸˡ
̫ˡ۾һȻӦ硭ô˵շӦУҪȥأ
½˿ңԶ硭ƾת쵤Ҫ࣬ͬΪƾת쵤һһҵΪ֮ܶԸţһ죬ܹӵҸʱ֮ǰЦݡ
Ӧñҵõ֣࣡ص˵ô࡭İȣҶİʲô
½ҡҡͷǲֹģУֻҪϵİֵϧġɶѾͷΪǸ࣬ͷǶһ
⻰Ǽٵģ½۱ǰˣͻȫÿŮˣÿݰһСػҲֻо¶ۡ
֣˵ҸһŬûߣҸٶ࣬ҲҸ


156 սŮ
㲻Ҫиģܵٵģ½οЦЦЩʵ飬Ҫ̹ϡ
΢㵣ʲô°ôأ
½˿Уɶ⣬⼸Ůˣܽô
ٱ΢䣬ת˲ȴݸһЦһΪʲôأ
½ǳ鶯£ѵⲻô
ʲô°ʼ磺ȻҲ޳ɣһǷ㣬ҪӵжŮһˣͲֻһŮˡҸʣӵʮ
½ͷ΢˿ڲͬ£Щ黹ȫһ
ֳңΪ˹һ򣬿ɼµ̬治ǰĹ׼ȥȻʵҲõģǾûĹ⽨׼ҲͿˡ
ֻȴҲֻôѡ˵һ˵İʵ޶ȵģ̫ˣͿֵܻġ㻹жٸŮˣʲôİ
ٵĻȻ½һǾǲʲô̬£Ůչ黹Ůˣչ鲻ϣԼ˰̫ŮˣҪȻӹ׵˵Ⱞ˵ռҲ̫Щɣ
½ţٻ뷨⣬ɴǿ϶Ҳ뷨û뷨ģҲðɣ
½Ӧĸģ
ҼġͲڣüһˣǸ㳯Ϧദи
ǹм㻹֪Ǿǡ½˫Ŀգ࣬󤣬ޡԣѾͻƵ޽׶ˡ
ԵúǾ㵣ǸҲǾ㲻ܰޣİӦÿԿԽһϰġֻҵӡУֻ˵ػޣû뵽ҲǡȻã£ǲҲӦǡ
ǽãðˣǵĹ¡ȤҿԽ
صͷȻպǻҪദأ˽ǵĽɺϲãҲӦġ
ٵĳͶ£½ο
벻ڽ˵Ե֣Ӵɽڡˣȴ̾Ľǡ㾭ô¡ңȴ㼸μ棬κ࣬һŰˡ
㻹Ҿһһս½ЦؼǣԺ϶ܶܶ顭
ǰҲǸȽϻˣҲ״̬н˳أ
ǽɴͳѡ½ЦɴǺϻĵӡǹιŮ
ɴͳѶ˷ֱ½ĹºҵЩƽ⡣ϾɴѶŮ½֮ĸ龭ͬ޷˫ɺͲ벻ڽᲢۡ
ȻûмǼǵĹ£֪ǶǷǳŮֵ㰮ס½ֱۣǲͲڣȻ࣬Ƕ㣬ģİԲɶѾͷһҪúϧǡ
½Цˣ˵ô࣬һΪһˣŶٸĸЩ˵½ʵҲ뿴ٵķӦԱ㰲ЩŮպദ⡣
˵ٲΣϾǸտʼʶʱǹԵԵϰԣȷͷ
ʶĵΣ½֣ᷢĵʵǶġ
һʼгͻʱƢ⣬һֱڱ仯
Ÿ@ϺˬֱĽԵĴϻǣ½ӡģ½ʶٵģھᣬԼҹ԰գһԣȴ½ףʵ١
ٵ飬¶ȴǳÿ½š
ʱŮ˶࣬ʵһǳͷ۵飬ûǲԸܵеķŵġ
ڣٵԸڳ˯֮󣬲ع齿Խ½ǳ˿顣
Ӧ˵һŮһ˵ʱ򡣲ܷʲô飬ʵȥɣҺõġ
ʵ㲻֪ǣ⼸֪һڳ˯Ƕʱȥġǲ룬һпվͻ㣬˵˵㰴Ħӡ½ʱ˵ʵ
ԣʮָжģĺھͼǡ
Ը½£ųٴδӿն
³֮¡
롢ڡɴͳŮڴ˵ȺѾãѾڴ˺ţȴ
˵ٵѺ֮ʱҶѾ֪˹Ҳ½ٷ򳤹Ŀٻվǰڳÿһ˶ϲЦտ
ĺԶɶ֮еһԱϾ˲ٵʦ֣ͬʱٵİĽߡ
Ȼĺٰ֪½ͷʲôǷ֮룬ǸǸ飬ѹҲǸ顣
ĸоǲڵòԷúֻϣԷҸ
ǰЩϤİףټ档
ӵÿһϴˣٸиܵʵ
һգٳͬ
ҲڽӵһϢǾգ㳡»ʵǻ䡣
ŮʣʷϵһλϵŮʣ½͸ٵ
ԭҪѵģΪãӦΪŪȨġ
½˵ǽ֮һ־һϷһʹԷȥ棬ˣٰѻλóȥҲӹƼһȨ֮ȵľ
Ȼһһ䣬ԼףԭһչƻѾγɣµԪ˧Ѿװ͵һͳԭǬΧеĹ
Ǭʮĳĸ֮㣬İٱ֮󣬿Щ˿ͳһ̸ֽͬס
ڣɴЦ˵ٻȥôԽͼɣҲͨͨͼУҲ˵ʲô
̲ס˵棬½㵽׳ɳһʲôˣ
ʱе˶ͬظߺȣһˣ
ˣȻȻˣЦˡ
ӦѶսŮʵĽڳ׿ʵԼԴϡΪͻȻãΪһŮʣͼǰ֮ŮʣµһӦøӵİɣ


ʮ ֮ͨ·


1 ˯
һգעٵӣǹҡ½Ҳġ
ɴŮһ̣ԼͬĻиԵ˽Ҫ˵ڡ
֪ǼλڸǴء
֮ٺ½ˣҲȻһص˳
뿿½ϣһ԰ͤеʱĿǵ׹棬һֱǺõҹգϸһЦݣá
λðĵط½ͷҲǷɣ۽§ڻУ½ЦƺĶд
ôܲࣿٴ΢̣ҴûԼҿĵǣһѹû˷ǡĺλʦ֡ǶڣػĻʳҲڡؼǣڣܸоҸˡҪǴӦ˵л̲סҪлл㡭
½Цʵ㱾춼˶̷ŮˣЩֻ˳ӦˡˣգɾһŮʣΨһһ
Ҫ˵ҵǿ϶㣡ףĦ½°ͣϸܵĺһ΢ĸоϲָоΪʲôҳ˯ô꣬ǵûаҵĸأ
½ЦˣΪڻԵʱ䣬Ѿ֪ذ㵱ҵŮˡȻпܣΪ˯̬̫ˡ
뵽Լ˯һֱ½ȵĿⶢţ˫գϵЦȴǸӵˣûΪ˶͵ô
½ҡͷûСģûС
˭ˣǵġٺЩŭ˵˯ˣǾǼٻ
½æٴҡͷģ治Ǽٻ
Ϊʲôף仰һǼٵģͷ͵ЦȻΪ½½ı飬ţ½ʱһǰΣһ޹
ʵţΪһС˯ˡĹ¡
˯˵Ĺ£۾һ˵һô
Ȼ˵Ҳһ½˶˯˹½
һλһͷǳùϲĹΪһҲǸԭ򡣹˵ʱʱ̰֣̿һᡣݡѺ˼еŮ˾ΪŮõףԸ
½΢֮ʣ۾Ŵϻ۵⣺УŮ˾ûб
½ͷһʮŮ˾дĿ˵ĽֻʮֻʮŮ˾һû롣ʮŮ˾Ϊޣ䵱͸λ
½ͯĹҲ˵ɳԭʮдУ⣬̲ס
ǵģΪ˸лдŮ˾Ƿ׷Ϊףе͸£е͸òе͸٣ȵȵȵȡѰϣģеŵζ͸ɻʮһŮ˾ոΪף֮󣬵ʮŮ˾ҲǸûбŮ˾Ե
ʲô䣿ɻʵ
ĳŮ˾˵Ȼ͵¡ó٣ǻһ٣ǾʮʱᱻһĴŪˣȥ
ʮꣿȻôɣ
ǰɣ½ϸһֹЦˣȴû˾ɺϡڳ˶ʧɫϾŮ˾ĻɶǺģŮ˾ȴûиȻŭȴҲܶô
ô죿иǼ䣬ȴ۾ˣʮŮ˾ô
Ĺ۲ǿ½п£Ĺ£ûʮŮ˾֮ǰüף˾ǰ˵ʮŮ˾˵ѵȷڣܻΪģȥֻǻ˯ȥһ˯Ǵһ˯
ٻȻ˯˵Ҫ˯ãӦܹɣ
ȥ֪ˡ½ЦΪ˲ʹŮ⵽ֲңзĴְȫ١ʱţŮ˾ǵףڹӦˣԸ󷽣ֹţ˼˰һ
˶ȴǸ䣬ǡǡʮһ죬ȴΪ¶ڣһΪԼȥ棬һϵ¥Ϊ¥ⱲӶûȤ£Ǿǿһ̫æŷɴ
ٴξԤˡ
ǵģȤǰҲĴɴһ͵ڵʧȥ֪Ȼûֻǵ˯ȥˡų˯ģ硣
Ҳ˯ˣԺĹݶϵĸӣǽϵĲӬһлڹ֪˺Ҳ˯ˣ¯ĻҲֹͣȼ˯ˣտⲻըˣеһжˣȫ˯ȥ
ãܳһ޼ɵĴʣ긴һ꣬ԽԽߣԽԽïܣ󾹽ڵʵʵþһԾ޴ľ֡
ʱıǨһ˵һƯ˯ĹĴ˵˵ܻѹܵõĲƸϵȨŮˡ
Ժ̽գΪƸλȨҲΪɫǶ䣬ն봩鵽ȥûгɹǱ޼סǱA棬ֻεץסǣնʹ˾С
ֱȥˣһμ˵ӣȫֻҪȹ飬˵Ҳ֣Щɱ̽ߵľȴΪ֮ȴЩľǧѵһĻ䡣
ЦӦþĵһΪȨƸɫˡ
һʱҲôġ½Цǣҵʱ򣬹˯㣬صǣû˸˯ºײģû˸ĦûΪգȴôˣе˶
ٿЦӿסû׹
ûסȥһ¡һǣѹһǣǹȻûиһ⣬Ƿ·һռˡ
Ц½û͵ңĪǾұˣȻˣå
ҵ¡ֻǺʧȥˣһǳ㣬ȴΪûоת쵤ʧȥ½Ҳվ§ס٣ҾããӦŵʱ򣬲ô
£½ͷӣķۡ
ٶֹסǿģֻܽŵر۾ѸٽӽϢ׼һθǱС


2 ۻ֮
࣬ȫࡣ
ٸоԼڻ½ĻС
ֻо½һȵĺ¯ȵϢҪɡ
ȻƽһθܵһĸоָоʡǶʳļʣǶԵļʡ
ǵģԼʣһֻȡ꣬ȻֳڴĿ
֮ǰѾʮˣ仹Ǹ֮ɶŮ֮£ȫȻ֪Խһ飬Һ͹ҪƽȽһЩ
ǣЩ԰׵ֺԣôҲ޷һʱ̵оġ
ԣ½ͤİɴ屩¶¹ʱʧǷݽŵЩܵС֮С
Ϊ˯˶İ⴦λõ԰ͬ˶ľ㣬ٵĽƮɢ˿
ٵܺãƹ֮ҲܺܿӦڶ´һ󣬸ܵ½Ƿִŵļͦһ÷ȡ
÷½ϣͷļΪʱ½ͻȻ¶һʮ㻵Цݣ٣ɻǵ㵱ᵽһôת
оӶҪɢˣٵ˫ȴعס½ȣϴЦǵðʱôͻȻᵽ
Ϊ죬½Ϊأ½գ½һЦ㿴ڡڵϣôɾת
ٳˣ̲ס½ļصҧһڣȻŲɵɵЦš
մһʢõѪյİɴ̲סʵΪʲôûаʲôڻϲ̸ң
½΢΢һЦһ㲻ȻһЩôϰ˫¶ЩˣҪߵΪʵиõķʽ㡣˵ҾûΪӣҲȷǸѡأ
ԣ۾΢ḧСҲ֪᲻ôɣһξܻϡ
һΣΡ½ȻЦҪҲΡҲ÷Ūˡ
𡭡һУô÷Ū³һȥԺҵӲ͵°
ʲôôᵯķζء½һЦŮֲʲô£Ƿ֮ƣǸµĿȥЩ
½˵ûֲеŮ潣илŮΪŮĻ˵ΰģҲ˳ӦΪڸˣ²һ·Ӷ˼ˡ
ԣһ˿
ҹ˾԰ԲݵΪΪӵߡ
յǻ䣬Ҳ쳣¡أģʽȻǰͳһЩʽ뷨ʱ½ȴһЩĹʷһЩĴͳӣ˵Ϊӱġ
˵̳죬ڼ֮ʱǻگ飬ѸأΪټᡣ
ΪһŮʣ½˶˶սŮǲʧӢĻۡ
ǻ䣬죬ٳ˽ܰٹٳݣ峯⣬ĸʵ۵ǻвͬǣյнޱĺ
˴źͬ˵½⣬ȽдԵǴǻ۵ˣһ·ɲţºѩ᳾ˡ
ͬˣЩУȷµˣҲף˹֪꣬ϢȻҲʾǲ뿪ʶһ¡
нǿһЩˣһۻʵǻǧʷҲûй
Ͼ׼УУ߸ϵĻ͹壬ߵǾʲôǡһʵ۵ǻ򵱵صϼ˼һ£ҲǼӵζȵػء
һŮǻΪʣǳ׵߸Ȩ飬ûָܵ෴ȴܵ˼˵֧֡ҶսŮ֮ڼ̵ʱʹ졣
˭֪ȫȫΪ½µһ˵ȻΪǿ߾۵ӤΨһϣ
ٵǻ֮´گ
һǴ£ŵպȫǰȡūƶȣǿȨ߶ĸΪ⽨Ƶı־
ǰ䲼ƾٺͻƣ֮£޳ֻҪŬˣǺ˶Լı
۹ιЩϵƽ͵ĹнԸͬʱںǼԭжԹս
սŮһ»Ȼ
ݹʷǧ꣬ĸǿȨƶĽĸ˭Ͷܳȣĸͬʱ´ս飬ǲ͵Ű
گһҪ˵Ȩ棿ҪܵѹЩһ㶼£½Ҫ˵Ϻɣ˴ȥ֮ʱͻȻ֣սŮʻǺġ
˵һʼĴһֵ̬ܺŮʵģôһ̣Щ̬Ѿ׷ˡ
Ҳٸ߸ϵһ̣վ˶ĬĬ½񴫵ݵǼᶨ
ܵ½Цˣҵλˡ
λãȻ½͵ɣҪҵһʵţҪԼ
½ҵλõ٣ȷҲк
ڵǻ֮ǰ½ٻйһζԻ
õۻʵʲô½ʵġ
ۻʣһ֮֮شġ
˵ûʲô˲֮ܵΪΪ֮½ʣΪ񵨲ΪðľİԵ
΢㶣ô


3 㼣
Ҳ֪ҾòӦ½˵Ϊ죬ΪأۻʾأϢ֮ˡȴǹ֮ҪΪһõĵۻʣǷӦ֪ζζΪζɣ
ζζΪζȫãȻ
һ룬㲻ڵ֮ңĸĸūǰζζΪζ
Ȼҡͷ󣬲ϸϸ˵һ£Ҹо˼άʽأ֪ҵģ϶ҵѳֵһЩ
½ЦҾãʲôˣΪϣΪÿһˣŵֻиĸϣϣеһ㡭
ǼȻô磬ӦøϣҪΪūŬˣҲҪܼսвǶôڰһ磿
΢΢ȻҺЩˣе˶Ϊϣζأ
֮½ЦӦһ˴ӳܿᣬѸ֮Чܹ֮ǸŬܵõӦر֮
ٸףΪ֮ϣľܸǴȥϣ֮
½صͷΪζʵܹúûţܶҲ벻ס٣ÿ˶ĿꡣҾãиõػȥĶǸףΪʲôĹӦûԶʧɡ
ٵģҲһ̱׵ǲ˵һõĵۻʣӦöΪΪһϣ磬õǰɣ
½ʱӦģûеۻʣ޷ΪһεۻĿ٣ҾãҪ̬ȥŮʵĻһһǳܻӭŮʵġ
ҲһζԻ֮ٵһ㲻̬ǻ
ٵǻʼúææ½ԴøֶһЩιţҲ޷ų
Ͼ»ʵǻҲ¹ٷϴˡвһضľĵۻʣҲѲ
ֱһ죬½ܹϵؽȨŸԼ죬㽫ٴӷӵн˳
ж·ۣԼһЩθ½뿪ʱҲһظĸо
ӣͻȻЩã㵱Ůʿһ󡣡½Щ۵ؿ١
ȴҡҡͷģںõúܣͦϲָоģܳʵģףΪʲôôҵҵһЩ£Ϊָо⡣
½ЦȻô˵Ҳֻܱʾ֧ˡǻͷҵø취齨һţЭһЩֻһЩҪľ㣬ľųһЩҿɲϣۿˡ
ٵͷЦˡˣҪҪʲôأ
ඥ½ЦӦöսŮʣôӵзɣûͷͻƵ۶ڣܽϴ󻡶ԪﵽפЧǺбҪġ
ٿӦæöҪˣǿʼɡ
ඥ½һ˾ܸ㶨£ҷڣһǳ򵥵顣
֮ٵ츳ߣʱʱ䣬ͽͨԪʼڳԪ
ظԼǿеĿʱ½ѵΣΪҪĿġ
ţٺЩ㵡
ǰķҸոĵط½Ŀ⿴ǰǹֵķ
ٻȻ۾һҲ뵽½Ļлбĺ壺ĵط֣
½ͷǵģʱԼҪΪߵ̫ԶԼΪʲôܻѰҵĵһص㡣
ͷ΢𣺡ҺܿһȥζɳĲô
ҪԸȥһҲԣڻŰһѵӵķֲ½ЦҴĿģȴһ΢ѲȤͬʱҵһԸ
پͬʱȴͷҪʲôҶԸ㡣
ӦôһˣŵָͨͨϺӡҲȥֳŵΪսҵԭ½Ҷѱŵû֣Ѿ̥С
½˵ģȻǶڹЩūͼ˳ǡ
Щˣ½һֱǴŸм֮飬żָ֮ġ
ʵҪ˵½ҪЩˣʵһܼ򵥵¡Ϊ½һֱæɿһֱҲûд
ߣ½ΪЩķʽǺʺЩ˵ġ
˵½ͼ˳ЩиˣһඥΪ߻Ԫߣǵн죬ʺǵô
ӦǷ񶨵ģϾЩ˵ĿУǵϣʵ½˵ģһϺ⡣
ͼϹ£ڸС˵㵱Ĺ¼ʶ֮񣬷ʢĹֵϣһ׳Ŷ߹һߴȤš
ǣȴǱһȺû˵СѾͷΧŵߣǵϻͷͼ
ͼЦ£ǰ⣬ô⻰Умζ
ĸҰ̬ƮЦǳ˸ӵܣǸ۰һҵĵϵүүƷǲ˻ܼЩŬϧûе֪֮ǶΪȴϹŵ
ͼЩãǲսԭôûбǵ˺ɽ˵󸻴ģٶǰиմˡ
ôҪ˵ŵҲܳʱôˣȴ˸üū³


4 ϲ
ũūǻñһЩɣ˴һۣͼû˵˵ŵȵҪǰԼʰ޺ˣ϶һѵģ˵Ļһֵġ
Уҿɲš˵õʾѾ御ˣǸˡһĲм
壬ͼүүǽ½Ҵү£½ΪսҶ˸ͼүүǴкô϶˵ˡ˵һʮһСӣôһ˵вСš
ǵģʵ⵹ǿ
һȺСƨƨٲ£ܲῴЩǵɣһ粻ƽԹߣͱ˵ǹˣЩ߹󣬸ǵ˿żסһΣǲˣǾ͵ŰɣȵϹҲֵġ
ۡʲôʱһСŮۼ⣬ȴǿϼߣˣĹâһ㣬̤ն
˷׷׿ȥǾɳһվѸٽӽˣȴһһŮ
ͼųοЦݣȻźԶǹһͦεӰźµľͷߴȱŮĿеĲͷ֮⣬˭
½֮ǰͼ⣺㲻ãӦóԼһô
ǴЩµط˼ϵӣǻâŻϡʶȻӦȻسԼһ⡣
Ķ˲СĿ⣬ȻЩСԵֵĿЦУǴȴ¶ޱȵ˷ܣϱȥܱߴͷˣͷɻˣ
ȻΪ׼Կԭ򣬻½ٶĳŵǵ½ʱȴɿū֮ΪӭĿܡ
һٿĵؽЩǴĳʱ½ؿǰӡ˥˲ٵˣϻͷˡˡ
ͼһЦͷָ˵㣬ȳЩĳ˰
ȷǰȣڵ½Ѿʧȥȫһˡ
ҿɺã½Ц
¾֪ˣͼЦӦ֪ˣʺģҲһʱſӹġ
˵ʺģɤһҲԱߵĿݲݲƨˣһܡ
½ЦţҪ׼ķ
Ҿ֪ģôʹﵽ˴˵зޱߵľ磬ػ޶ãԼܷСͼǾ˷ܵĹâλŮ˭ǰû
Կ֮ʣ½Ц٣Ҫ˵ڹȵŮʣô
ŮʣͼһȷˣϾŮָԲó˵Ĵʵ
ͼȴҲܿ췴Ӧˣ˵ǣҾšҲ˵ǰңڸƼ齨˸ѵʹˣ
ǵģɹ½һЦϢ»ùʽ⣬ԭŮЩӸոյǻҲū
̫ˣͼ۾Цгһķ죬ĴͷʵղţҺͺǻ˵š
ôɰ½ǰȺӣĿߵǸкϣͷ΢뵱꣬ҵΪ͵⣬׽סʱҾôɣ
ͼ˵ͷпǰûȴսǸʱҶ˰ѺѰɱˣүΪԼȡ뿪ֵĻᣬҪһֱͰˡ
Ҳһֱģ½Ŀ⵭Ȼ
ȷʱ⵹½ûȥ͵⣬ôʱʵʱ½һսΪǸʱ½ǲƽӹġ
뿪֣ȥʶ磬Ǹʱ½Ȼȥ顣ôЩϸھдսֿȻˡ
ϾֻҪ½ܹӵһʵôȻع½ңҲȻǣĹս֮С
Ҳ½ͼ˸п䣬糱ˮӿ˹ЩūķٶҲ˹ľҲ׷׹֡
ȻЩľھٵͬʱȴǾط֣ԭӣȻʶ½
˳˺һ½Ҳ֪Ĺ²ӦҲӦŵһ·Ǩ
½ͷҲȻǨ;УûгĻӦûɽɣͷкշһЩˡ
ͬʱ½ҲܲʱһµĹ£ǸúӦԡ
½ûȺмԣ齨ʱ򣬲ŵ󷽴ӪְɣûɱѾʴȵˡ
ֵܣ·ǣǡ˵⻰ʱϣĹâ
ϣĹâڰ˳ͰжУ˵еūжܿ
½ݵ·רǵġҴӦȥøõΪսҵԭ򣬼ƻǳˣôֻڹ򣬼ΪūĲ
ͼЦˣֲϹӣǰǸʲôҶ֪½ԼҲףټļҵˡ
Ҳصͷǣֵ֮ˣܼǵǣ飬ɽ
˵ʲôͼˣϾͼϻͷ磬ǶҲж顣ιأһΪ˸ұϲ½ԽΧԽȺڴԪ˧ĸ£ɹЩӣսŮѾĿٴ󱦡
˲ɻϾԭס˵һϲ¡
õϢǶսŮʣѾ䲼گеģǻָ֮½˵е˶ܱе˶ӵũξƾ١ȵȵȵȵȨ
׶ЩȴֻЩūģԭİûи෴ۼȴǶ΢ʡ


5 ѷ
΢΢ü䣬½ͷȴˣ˵̬ƽڽ׼ìܵĸıǣǺģϾǰ˰ԽУԺǼҪˣҲҪ߰ĹӶˡ
½ʲôŮðģԪ˧ĵۻʣôʱ⣬ͼѵ˵ģǹ¹䡣
£ҿɲðģۻʨ׽㣬ĴŮʡٰȻõܣֻһĸ
ڽԻȻ֮ʣ侪ǶսŮ٣
ЦôҪ㿴ô
һĸҪ󣬵¹ݼŮʱ£Ըǧʢ˥
ôһݣڳηѣʱܵһɿǰѹ׷׹ȥ
ղһ˿ĸоΪ񳼷Ҳʧˡٵ˵ͷ̧֣ɣɲΪ˽ǵĳݵġΪ㲻ǵĳŵġ
ǧ˻ּ̿Ӽʱټ˵ƶһΪһͬѰĹȣҴһȫһȫµ硣˶ɣ˶кԼϵȨ
ūΪ˷ܼ䣬˵򣬳ִȫͨеĸĸƶ⣬ΪҾﶨλȫԵеˣֻҪԸ⣬ɱաơߡ½ʮ긳˰
͹աʮ긳˰⻰һӭһַĻνţЩǰҲ¶˷ܵı顣˵͹һĪҫȥʮ긳˰ǿһӴĲƸֲūʧֲƽ̬
ͬʱºһӦԱȫѡ١ټ˵ϸڣԹĵʽ´ʱϣܹ
Ȼһӹµͷα˴£ȴǲұ¶ֵĲһޱʥʹһߵıӦŮʱ·ģҶС
Щ飬ʵ½ʱ·ϸ˵õģˣɢ˺󣬵ͼ˽̸ˡ
̸ҪݣѯЩ˵󣬶ǵҪһӦ㡣ͼ˳Ƕû뿪Ĵ㣬½㹻õĲƸҲûȥǵ
ͼһտһξƺ½ĵˣ뿪˹
½֪һߣĻⱲӿ¶ٻصˡ
ͼȻҲ֪ܣ½ٺȺүǺȵ࣬ŵʱ۽ǻᡣ
ʲôо½٣ӦŮʵһ΢ѲˣҸոձɰһȺūȾƳԿ⡣
һЦоǸЩͨҪʲôˣҲȷҪΪһõۻʵŬˡ
ǾͺãϾҴɲΪ԰ڵġ½Цָ˵ȷгΪһõۻʵǱʡһʱ䣬ҾͲߴˡ
Щ㵣Ҫȥģ
½ЦӦĻôЩ죬ҲٿˣүҸһѰƽ֮ȶǸ㣬Ҳûʲôõĵġ
ޡʲôʱ߰ŬĵİˣȻ֪½һֱ浽ʱǲɱҪĵġ
ٵ֣½ӦؾҺͲǿɾȻعС
һġüͷ壺ͻȻ֣Ͳʱ㣬ǲҸġ
һ̣ͻȻЩΪһŮˣһҼ縺ԼϣɾͰɡ
˵½Ķ󣬶Щʳ֪ζպؿշĸоɾܼˡ
СŮ˵̬½ܹ⣬ɴ˵ǴŮˣڸʱֲȴҲԱ
ǲɱģ½Ů˶˸ǣһ½Ҳٲǣ
ʱǱȽ⣬ǶҪ½ֻ֪٣Ů˲ٶҪȥˡ
֮Ÿ߲㼸۹С
һգֱŽѾ˯ⶴǿпᣬеİȫҪģ
ȻʵҲҪĵģΪ÷ͻȻԴ󷢣ҪѹӶһգִ֮
ǣҪִ踵飬ϣ޷赲š
ԣȻ˯ţ˯ðġ
ŻôȻǷ񶨵ģϾֲȱʲôҪȱʲô½ȥ˵һʲôжҪøɣ
һ̵ˣֻǴŶ½θĺģŻʽʼ
½λϣۭԭҲ룬վŸһӦſɴ妺ʫĭȴĩλ
ͬ˳֮˼ƸЦľСϣһڣͱȽȷشűȥˡȻڸϣȴȻǵԼˣҲǻǲμŵĺĻԭ
˶ˡ½Ŀ⻺ɨˣ൤ߺԪߣͷЩ˷緢ĸо
ǰ˭ܹ뵽ôһưܵĹһССļ½ңȻڶ̶̵ļ⾰֮󣬷չΪǿһ
һУ˵Ϊ½Ϊŵĺ½ȷֵýһ¡


6 µ֯ṹ
ڻ֮ǰܽһʱյȫ½ϴŵЦ⣺Ӧ˵Ǻϲ˵ġ
˶ĴЦʲôСϲˡȶĿȫɣҿ˵ǳ֮˳ɣӦ˵Ƿǳϲˡ
ȻֻǸѪ黯Ҳǳ׽вԼĹ½һʴڡ£ֵһʱͷʾãҲǽſܴڵĸܵе⡣һ㣬ҪۭԭʦǴúܺá
ۭԭЦ˱һãϾˣ˸
½΢΢һЦ˵Ϊʹߣû㹻ǿʵҲ¡
ҲѾõıͽˣ˵ˡۭԭ˵ǣͣ±ߣħս̡ɹշţǲͿ๦ߡ
½Ҳѵˣȷݿ£ɵòͷԻ۹͡
˶٣½ֳĴָĸָͷɵô棺ڣѾΪһɣŵʵҲȷȣų֯ѾõӦȶ񡣼֮Ҳͬ˵ܹ˼ɵʱ佫٣ΪҪ֯ųΪһӦлɡ
ٴζ˶٣½΢΢һЦȻһԭΪЩʱջ߹꣬ұȻ뿪죬ҪȷûңӦܺܺõתҲŻġ
նȻһû½ΪʲôҪ뿪ַϻ˭֪½ӦҪһҵƽ֮Ȼ뿪Ϊ˸˫ɣΪ˳׻ɱ죬ﵽĿģҪ뿪죬ȥǬ졣
ʲô뷨˵ɣҶ֯ķڷǧ˵ⷽȷлȨϾųʱԪϡ
˷׷Ӧͣŵǿ󣬿ɲڶ࣬òķչҲġááúͻսĸòչΪѸ͡
½ڻǰ½㱨ݣţžӢӴﵽǧ˵ӣŵӣǶڡ
ַ֮չٶȣȫΪ½ԭĹµչԱʹ֯չԱֶζ߸½
˴֯չԱٶȺ͵µչԱ÷չԱķʽֱǹѩ
½ֻǣźһҪκһ㲻ҡı֣Ҫš
һ㣬ɰյúܺãϾŵӶŵһͥûԸ⽫ʺһսͥķΧ
Ҷӵ֧Լ½Ϊοص˵ͷҲ֪ͬˣҪ˴ǬʹΪźͺϻͼʱͼ֮еĹҶ̲ͳһΣҲ̸
Ҫ˵ǣϻȻشԵɽҲζţŵͼᱻ˷ֻ飬ۭԭʦʾǣ˵ǣá
½ɴŵǰػ£Ҫ縺˺ϻصǣ뿼Ƿˡڸʺ֧ԮϻͬʱΪǵķκε⡣
Ӧ½ģɴЦҪ۸Ǻϻ󣬾Ҫһء
֮ڣŶǣܰǻ᲻̫ûѹʫĭҲЦ⡣
ȴףͦãǺϻͽɲһʱû˼Ҳ԰һˡֻһڹԴȷɱɾҪࡣ
ҲҪ˵֢֯ˡ½˵ҾŷֳɻƷΪܲԺںΪĴǬĲԭħս̳Ϊܲͬ˫ӣΪУȴ໥
Ȼû½飬Ȼ˸ɴؽŷֳ֡
½üЩòô죿ѲҲҪֳò
ǰѵҲҪֳ½Ҳһʱû뵽ô¡
֣Ϊʲô֣½ЦогɳػáͺͿòֱ֣ܲ⣬òԷֳɻúĲá
ǧüģ˼ǳ˻Ĳϻܲ
½ͷȻһɣȻԻֳҲֻΪڹڡ⡢ܲء
ٴȻ׷ʣδЩЩ
ܲأܲһ½˵ڻĻڵأͬʱҲͳսأھħϼɽȡϼɽΪһڻصǻأ͵һɱ˵¡
أϣ֮ǣŸⲿɾˣճͳءѰսʱڣ»ԱػĽҲؽС
ػأҲǱûأͬʱҲĵӵأҩȡΪػأȻҪⱣܣҩֹΧҪ޽תͨͬʱʩԽһǿ
ۭԭ̾ȻǰڽЩ鷳Ҿδѵһõӣһͻ䣬ǿĳҲǽ硣
ߣ½ֶصһ˵Ǹ˶֧֡
ڻĲ棬ѡһλס½˵ƽﶼǲ׶ԼϽ𣬸ԹԾӪչÿ꣬Ҫܲص»ᱨһΣһЩشľ飬ҲҪʱϱ»


7 쵼
òֱӽ»ᣬӵв»ز߾ͶƱȨλֲ𻪲õˣĲˣ֮£ٷֱλЭòˡ
˵⣬½֯幹Ҳ˵ˡ
ˣڽԻȻ׷˼½֯ŵʵԡ
ʵ½֮Ҫŷֳ֣Ҫԭǰ֯Ӱ졣
Ϊĵһ֯Ϊĸ֣벿񲿺Ͱ䲿ÿһһ켶ְףòɸѡѵ񽻽ӵȹ
ķֲðڲľΧǳǿҲֻǿҵľΧУЩ߲пܸѸٵرø㡣
˲ţ仰ɲġȻųΪһɣ½ͲԸֵһʱ޵ġ
˵޺ǿҲһֻҪܹƵúãչúãΪͷҲǲܡ
½İţʣǶϸڲʣ½һһ֮󣬶Ҳ׷ױʾ֧½顣
ȻͨôԱˡ
ٵģǻĲ֮ѡ
ʵųȥ½˵Ĵ󳬼ǿߡ
ûвμӻ飬Ϊԭ򲢲ʺϵ쵼ߣǵȽϺá
ˣۭԭͺˣһ½ʦһ½յ͡˶ԽźȦȻʵϸߣ˵ɶʺ쵼ߡ
ǾͲܵʵΪףӦǸϵȫ˲ţͳͶƱƾٳ½½ˡ
½ԭҪӣΪĲһףһүƺЩ̫Ծϣȴû飬ϾھŴУ½½½˵Ĺͻġ
½õıʵ̫ˣǲýãԵһЩҲûа
ͲףʱҲһֱı֣½Ҳûʲô½Ϊף½ΪĲס
½½һú͵֪֮λλԴ˸Ծټ֮£Զн֮λε֪֮λ
Ҳ۵صھŴʱ½½ƽ½ΪǵԳһְ֮Ҫˡ
½ʵҲΪ½˰Ҫְռһʲôõ飬ųֲ㣬Żţ˲żüã½½ƽ½ˣȷԵЩƽӹ
о۱ԭǸĺξݳ飬ξҲû˿ƴǡ½Ȼֻǻ
սõʯ¤ӥΣʯͷȻǺѾľ˵վõҲȫܹʤΡ½ƽҲǽ˰뼶Ϊ
õëԼļȥˣΪĶӣδְҲʵ顣½ͬȻһķȥĲ
ںִã½ֱӵ½㡣һΪǧãΪ⼸½ִøõȷִõĴ¶ˣֵеĽǧЦ˻
áɱúˮϮò½硢½ú½̩˶ڣЩòҲǾӪ÷ˮǷǳʺλȻΪõ
ŴѡˣڷѾµ֮⣬ɸϱѡ
˾ŴΪ»Աӵز߾ͶƱȨ⣬ػõĸҲΪ»ԱͬȨ
ţ½ܲܳӱְ˺Щ죬ȴҲܿ췴ӦְȷҪ
ڻأƽ٣ȴǷǳҪĵطڻְ֮ܳ½֮˽ǧû˭һľҩļһʺְ
أȴƽɷչֵĵطҲ˿ŵȨǶⴰڣְ֮ܳȴóѳΡ
˵ѻǲѡΪˣʵֲԭԱ˵ĵߡºͣѧǿضӶ꣬һΪһ
ʱûְҶңȻˣʾᾡܸѣһ˷ġ
ػܳ½óĬԵΣǳ֮ġˮϮôͬʱʵǿʸ㹻θְҲȷΪʵġ
ȫµĺȦҲͶˣϸڣճ£ҲͲ
½ڶٻѸٿʼֲ󣬾Ҫȥоƽ֮ʱ֮ڿ²շ֮¡
ʱ붼дȤ½ԭôѾĻо֯ϵĿľΪ˰Լľڳ˦ƹˮƽˡ
Ҳһ仰ڳЦУλ顣
Ҳû˵½֮ԻϽذźµĺ쵼ӣȷΪ˽ųԼͬһʼ˵һûŶܺܺõȥЩ£ҲΪĵȥˡ
һ˶æҲʣԵøˣǳ˾ȤҺΪһѪ⣬Ҳûʲôˡ
ˣ½ŮȥȣǼʶһ֮ȣЩ֪ʶͬʱҲǰѰƽ֮
½ԸţôСļһ᲻ͬŮȥ
Ҳ˻ʣأ
½״־ţнħȫеÿĵúܣ̣ȴҪļһˡ


8 ƽ֮մ
ȴôСˣƺ㵽½֮ȵʤأİŮȥ棬ش֮ȳˡ
½˾ĵգյϢǣѾҵο½޳Ӥ뿪İ취ˡ
½Ȼǵһʱ͸ϵǬ¡УȻߡ
ʲô취Ҳ޳Ӥʹô󣿡½żɽ
һƤӶ½棬˵ΪʲôҪ޳Ӥʹôж촫ͣȿ
½ķ
ԭνӵӤڵʵʹö촫󣬲ǵҪʵȥֵеѹؼǣڶ붴ĴͨУǿҵ͸ѹ⣬оħĴڡ
ħרʿ֮ʶΪŻǱʿڣʿ塣ֻеӤڣпܳ׿ʶȻйʶԴŻصӤڱиĿܵħ
ǵģܣ
Ӥڵʿڽж촫͵ʱʵһзաӤԽǿַҲԽСҪȫžַգΪﵽڰɣʶǿ󵽣һҲ԰ħˣͲõˡ
Ҳ˵Ҫʹôж촫ͣ˵һҪﵽӤΪΣ˵ҪܶԸ硢ѹħ
磬ǸٴͣռѱĦγɵġһ˵ĻֵܹĹǻҲвȶ©޿ײ롣
ڲ䣬©ڵʿеĹǿȣҲ൱Ӥ̥Ԫʿķǿģֱƣֱʿϵ磬൱ڳڵĹʵµʿͱָˡ
һ㲻֣ΪֵǿȣڿʱѾˣ㣬ҲΪȫǡ
һ㣬½ڼֻҪر⣬ӦȥģΪһⶴ촫ʱ䲻ֻ̫Ҫ̫ңԶĶ죬һ㲻ᳬʱ
ڶǸѹˣѹǿγɵģʱ޿̲ڣӴͨһ̾ˡ
ҪʿԼֿˣѹǿҲӻ̶ֵȺһ˵ҲͬҪӤڵʵǿء
ⷽ棬ҷٵʶ֮ܰһ£½ƣԪ״̬µԼҲܶԸ
ǵ棬Ǿħˣ½ĿǰܶԸ˵ġۼɼл޿ײ룬Ϊһһ룬¶һʶͱסˣȻ˳ϣﵽʶ֮С
ͨþħʱҲͷˣѸռʶʶȻʶΪһħ
½Ȼ俴ڣҪģڴ͹УҲ硢ѹħӰ죿
صͷǵģҲҵһַʽõģֻȴкܴķա
ÿһ죬ڷգΪ֪һ̻ᷢʲô˭Ҳ֪ڶ᲻ĩա½Ц˵ɣʲô취
Ҫõõ̥̣Ӧ
½üǴ㵣̥̣
ǵģ̥̣ӵǿϷܹܷ̽ͬʱҲħķ֡ڸѹΣգΪһЩǿķӦӦ
˵Ϳˣģ½㵵ؿ
Ц̥ҲܵģƳҪж촫ͣҲ޷ڸѹе˫вֹ֧ʱģҹֵһʱгٵΣա
½Ȼɲ٣ı̥ϵĸѪ˵ˣұ뽫̷̥ŻԭȻû˵ʱޣûҲܴطȥҪˣѪ϶Ҫҵ鷳ⱲҲˡ
̾˿Ҳ֪һ㣬㼴Ҫ̥̣Ҳֻ߿ӵӣҪһȥǬĴͣʱȻǲģԸҸ㶨λһʱ߿֮ܵĶ졣
˵ȥǬ죬ȥĶ죿½üͷ
ӦԵǸһʱ䣬ٴ͵ǬȥֻڶͼУҵĶ죬Ҳ޷֤ǷȫҲ˵ķˡ
ҷʱѵӣɱƣЩĶǷ࣬ѹʺ棬Ҫ󴳹ȥ֪ôġ
½ͷȻ̫ˣ֪ΪȫĶ죬;߿֮ڵô
ҡͷ֪ȽϰȫĶУǰ죬ͱΪڡľⳣҲҪһʱһӵӡ
½üȥǬҪã
ʱͷӦʱҲһοϾ첢ǹ̶ãڵģ˶š
½Ʋӣһʱô
ûУҷٵĻشһ
ҷٻ˲˵ʹڵõΪһ̥̱߱ٵôӣ϶ᱻħħʱ֣û˾ȵ㡣
½⻰ʻʽΪȻصͷãΪ̫Ҳûá
ɲһҷٵĻ½ͷһҷٴ壬бİ취


9 Լ
㲻ȫﵽɹ͵ĿģÿԼҷӦ
½ͷһԼô
ǵġҷټԼ֪ڶ촫֮봫ͨ˵ѾķΧ
췶Χ½ͷ󶯣ҷٴ壬˵ķ˵ûô
˵ģʱȫԾ۵Ӥ
½ü΢˼ֻҪ߿֮ڳɹ۵ӤҾȫƽһζ촫͡ǣ߿ӣ̵ʱܹҾ۵Ӥô
Ϊʲôܣҷ˵ǬʷϣһʱҾͳɹ۵ӤˡȻЩ˶ӵо츳ˣһţڼ츳ܸô
½˷ۣҿûڼô˵òã
ҷٹһЦȷǱ˵츳ã˵ʵڻ츳ȷǳٲȿ١۵ӤҲʱӣǸʱһûأҰҲȫ԰ʱѹһʱ
½üҷٴ壬㻹ܰ˾۵Ӥ
ȻԡҷӦΪͻƣķʱʱתḶ́ɭľеඥ֮ɲ˴㴦תǺɵģⷽ棬͵Σ»ûбȵҵİɣ
Ȼ½ͷҷٵ˼ά߼ȣǼֱǿȵԣԸϵģ
Ȼ½ҲףΪߣĳЩ˵ʵҲһȥѧҪ֮ǰöࡣ
ңһԼ۵Ӥô
ȻˣҲõġڶ촫ͨУΪԽѰĸٿռûԭʱ䷨Ϳռ䷨Ѿֻңʲôʵԭκη֮ʧȥЧáҷشġ
½»Ȼ䣬ȴҲһȽϲķ
ôˣ½ƺ̲סš
½ųһЦݣ뵽һַ΢ҪһЩĿܡ
½ἰҷٸĽʱ֪ǣҷٸħ㳦һζԻ
ҷϴԶ촫ҲôоҶϽˮǸ಻
ҷȴǺٺһЦоо֮ڶ촫͹лʧȥЧãǴϹµġ
ħ㳦ǲ죺ʲôʱ㾹Ȼѣ
Ļ˵ĻԡҷٹЦӦ˵ҲǵԼ۵Ӥӻô
ħ㳦ӦǸʮԭˣŵ˵㣵ģ϶ȥġ
ǰƢԣʵûޡҷ˵ȫԾ۵ӤȥǬ죬ȻɾߺչˡΪӦʲô־ĴߣԼάȡҲĻԣһӶֻ졣
԰ɣбƾ۵Ӥ뿪죬ҲñҪ
ħ㳦һۣҷЦСħ֪ô
֪ħ㳦Ӧ֪ҺܶطȲҷϴ󡣡
㻹֪֮ͦģʵǣӹһЩûõ¡ҷ˵Ҫȵбܹһ㣬ӻҪȶãⱲӻĻ᣿
ħ㳦ȻҲŶֲ飬ֻҪʲôôڣΪҲˡ
Ҫˣûȥ˵Ҫᡣҷ˵ΪԽԽãһ֮ǰ޷ﵽڣҲָ̤֮·ˡԣΪˣΪԼ뿪ܷ깶졣
ħ㳦ȻȻĵضҷٱʾ̾Ǹӣô͸һɹζ
ζԻ½ǲ֪ˣȻҲἰҷҪ£Ͼðĵ͸¶ʲôô
½飬ȴЩ죺ڴͨУȷѾ죬ȷܵӰˡ߿ӵʱ۵Ӥô
½ҡͷҲ֪пŬķǣүٴǽһ֮ȵĲҿپ۵Ӥķ
½Ƕ۾Ŀ˶΢΢ЦҪǣ
Ǽʶһ£½΢΢ʼ磺ǵʦ̶̥òǿһᶼûˡ
ðɡ˵СߵʦǸˣԤϵҪ⣬ŻһŲرͼɣ˼
½ͷܵȷأҪ֪ҲΪҾò̥أû뵽벻
úúñⶴҲֻҵôһ̥ˡ֣˵
ţȻģҿɲаʧͷһ÷Żԭ½Цǲүʲôʱ֮ȣ
֮Ҳ㿪ģ¸ոտһΣ´Ҫ뻹Ҫȵһ֮󡣡
һꣿ½üҲãһʱҲ죬һʱһ¾۵Ӥô¡
ƤӴ˼ƺʵһ¾۵Ӥ
Ϊʲôأ½ЦѾɹﵽµΪΡ˵ͻƵӤ̥˵޺ħͻƵµħܷӳʵȻû̫ĸı䡣٣ǵΪȷˡʲô䶯ܷӳӦʵܸ߳ɣ


10 ۸
½˵Ķı䶯ָʲôȻף㲻Ϊͬ˵õȷܵҲģ뿪ķԽô֮ǰҲһȫⶴǡ
ҵĳŵˣ½οһЦ
㲻͸޸ȥˣһЦӦ֪ģչ黹Ǹˡ
ǰӲӥ½ҲǹһЦȴܸܵĳ⣬ʵʱһ˺Ҳûʲôãǿûġ
ô֮ĳŵ½治õʱ뿪죬š˹İΣˡ
Ȼûϸ½ȥ֮ȼʶʶǵõĳŵڻǷǳĵġ
ʵ۵ӤϣҲֻ֮ȲСⶴȻҵٻеġ
½һЦЩҲǲһİɣ
л಻ɳӣûǧıͨʽ۵Ӥ⣬û˾۵ӤıЩȥ󣬿ܶˣȴûһ˻
½̣ǿûʲôǣˣҪȻġ
ǵģ֪ıôͻƵӤڵľ޽УȴҲ棬ⶴȷûʲôǣҡһЦҲͲûµˣϾȥˣܸԶ㣬ԵЩװǽ֮ǰҵЩ㿴
½ͷɿ϶ⷽĲ⣬ʥϸͺЩ۷ɢӦҲСҵĹͷʦǾ۵ӤΪɣǴо۵Ӥϣ˹Ұɣ
ҵˣĹһÿЦ
ڸкȤ˾º󣬴ڣ½뿪Ǭ¡С
ûֱȥ˹ȥҩȡ
ҩȣ⴦Ϊ½Ҷսṩñӻĵط֮󣬾ͱųջˡ
ѻ̶µˮҲɾҲĹ񹤻ʦ¸άˡ
һ̣˵潨ķ£ũҩĻָʹ⣬ҩȵĻؽȻڽС˵ΪҩȲٳΪһأǳΪһɹ˿أ˿ߵȫأ񹤳нӵҩ֮ھһԹһĵ½
⴦½ĿģһѵԼĻʦ·ȥһԺܺ赲˵·
ڼʶѱĐ˵һʶá
Ϊ½ĸŮΧڵκһطǶӵϵȨ˺Ը׽ĴУڻزõܵĹ񹤻ʦȺȻҲƨƨ߸ںعۿǿôһŮܵƾѧôӵĻġ
ЩʦҲû뵽ʵһЩ֪ʶյñ඼ҪࡣΪ˹ѧԺѧϰԱʲôҺҪõöࡣ
ؼǣͱȽϵǵ̺ƽˮƽҲߡҲ˵ڸЩʦ˺üѾ֪˲װúͲжص
죬ûмڵȥۿأΪĺ־ҪĶ
˵ð촸һôʲôÿǿ־ЩͦĵķϣǰΪʱճһ
־½ʮʱµСūҲѾʮġ
ʮѾ½һ߸ˣһװˣ½ҪһЩΪȭԭ
־ȻŸͷüĿûȫȻɫЩڣȴȻ˺ĸо
СкϴһĨ½ʮƵĵЦһЩֲڵ촸վһǰ
ϣһ黹ðǷţǺ¯ϵĻҲȼյ
ͷ־վɵЦʲô򰡣һ뿴Ҫʲôء־磬־ȡ˸šͷ־
־죬ԭɵЦ˲ΣúЩɵЦ΢΢һ֮ʣˡ
־һϾͷˣ־ǰȫһˡ
ǵģ־촸µʱԱߺ¯ĻͻȻʲôһѹһյͻȻƽƽ˿Ȼ󲿷ֱ־е촸һһ绢һıѻ档
ޱѸݵûУһŻһĻâ֮С
ؿǰһĻ־һͷһվǣһԼ󣬾ͷ·𿴵һͷܣӻоһͷһͷĻ𻢣Ȼһ⡣
桭ֽкãͷ־ʲôϷ
ָ־סͷҲ˷ܣⲻϷת
ܿƻˣ粻˵Ҫпܴô㲻ͨڶﵽôһɻͲ죬ôҲ벻ôſزã־ͱôˣΪϵǾûˣ
ʲôֻҪʱ䣬ҿ϶ġ־ȻתǶһַǳѵõľ磬춼ûмʦܴﵽҪʦڵһЩңҲ
ôգ۾ҲҪ򲻹㣬۸ˣ
תòսڵʵһ۸ҵġ־һɵЦ˵ҵʵǿҲһ۸ңұ֤򲻻֣ڡ
ô¶Ҹ״
־صͷȻʦĸŮ


11 رл֮
ɵСӣ仰粻˵ȴġ
һģȻ½ڡ
־Сӣô뵽ղŵĻѾ椴ɣֻǿʦľϲʦĸáʦ˰
ߐҲŴ˹ɵãλá
ҩÿĲСۣܻ
ͷѽҸоԼÿ춼ѧϰöණأЩԺҲ˹ܲأͲЩˡ
ԭԻȤǻͷ㣬ҲԺһѧ¶۾΢·һӡ
ŵĵڣ½˹ǰѾɴСĹͽο˵ԶԶģͿ촸Ӷĳܹ޳ͨǰתò
õ½һ־Եм־ִ٣ҾԼ̫ղˡ
õģ˵ģⲻô½Ĵ־ļ򣺡ͻͨʱҶġ
־۾صͷǣһʦ
ʲôʱҪҰඥΪܸõȥʱҡ½ؿ־
־ȴҡҡͷҪƾԼͻͨ޳ʦ˵ģԼٶȻ㣬Ժ϶кôڱҶѾôˣںٻꡣ
½οף⵹½ĵӣͼͣ㡣
˵䣬½һ촸ȡ˳մģƷԪģ֣ȻΪģͽг־ͳ־ˡ
־۾䣬½Цһ̫һЩٸ㣬ƾԼתҲǻۼԦһţԪ
лʦͱ־ȻϲޱȣϥؽһԱ
ɡ½һߣ벻ףһȥ˹һˣҪҪһȥ
Ҳ½һߵҪԭ򣬵Ȼ˳һػصļǿҲӦ顣
ѽÿ˯ǰġͷһû湻ޣǻûѧأɵ˵ѧһЩܸȥôĴº󣬾ͻȥġ
½΢΢һЦҲã͸ų־Ͳǣʲôѧľѧǻõʦġ
˼ȥԨħҪǽſ뾯ؿ½
½ЦιȥҪĿģҲǰۭԭʦǾ۵Ӥ˳ѧϰ㾭顣ЩоܿţҲûʲôġ
ҲܣôҲŮ˵ˣһ˶ûУߡѾͷ˵¯һֱ㣬չֻ״̬˵ɣòڸ㣬ܸ㴷ġҾ⣬Őѧϰһ»Ҳ˳ǡ
ͷѽ磬Ҳ¿߰ɡ
½Ů֮УǴ󣬼ɴٶˣҲΪأѺڸǶƴӣǺĳЩʱ˵ĻһЩţһЩ֮ζ
½˵ͷҲãҾʹŲڰɣ㣬Űɡ
½ҩ뿪ʱȴֻŸڣŸļһħ
һȷ½Ķ֮͵ûĺܾҵ
½ҪʲôʲôµıķҲǾľְûаиؼǣ÷ִ磬ʲôļӸС
ͨµĹ۲죬½ҲԽţһһĭһδԴػ̵̥ľ۵Ӥ½Ҳ
˵½Ҫ۵Ӥʱ£Ȼصͷл
л㲻ҵĵһôʵԽߣԽ
Щӣȴʱˣ˹ҺɲʲôŮΣֵһл
Ҫлɾ͸㣬۵Ӥɹ󣬰ѳɹľ͸һһʮظҡ½Ŀżּôô
Цˣǹ񽣰ٴţ͵Űɣ
ᳵ·½£ûзʲô򣬾塣
ʱͫ£ܸܵǹǿߵϢǿߵϢ½ĻҪúء
Ȼ֪ݣͬʱҲףһһħԭʵ±һ֣Ϊ̥̺Դػԭ򣬶ɹͻƵµħΪ൱Ӥ̥ĸ֡
½ѺܸʱԵΪ˷ܡ
Ļ˵ǣȺûõħֺޱˣˣҪгˡ
ǣֲҰŮУһ򣬺ֻش˼ǰûҲǸĻħҪȻ棿
һսӣԣӦֻҪûʱ㡣
½һЦûʲôҽȾ۵ӤͻƵӤںٸ档
ͷġ
úúáǵţһЦ˷ޱȡ
½˼ݸʱǳ˽ԼŮĸЦЦ뷨ȷǺã֪ǻû湻أ»ҾͲٳȥˡ


12 ۵Ӥ
½һЦʵͦģ»Ҹ˵֪Ǹɵĸס¾ͻԸʱ㣬ҲûĸŮ˴˵˼֮顣
ллԵؿ½
½ҡͷ֮ͲЩװɣҹҲҪæġʱ䣬½ֵǻбȽϳһʱҪõԴػ
ðɣΪ֮ʹߣȨġһЦ
İɣЩֶᶯõ̥̣ǶܵѪӰ죬ǵıİȫõˡ
ʵҾѾˡؿ½
ε½ůůġ
½дԴػһΣһ̥֮С
̥̣½ֽ֮ؼռĸоΧҲ֮⣬ֹâܲԵɫΪ·ʱ޿̲ڱ仯
ĸܣǾ½ܸоǿ
ӣǸĵطƺҲΪдҸоů
½ЦؼһΪ壬ܸܵůġ
۵ӤܹɹлЩȷκһˣֲȷģϾѾ̫ˡ
½΢΢ʼ磺һͻƳɹģ˵ʧˣɱΪڡ
̣ˣҿʼˣ
½ͷ㿪ʼɣҵʶһֱӦ״ֻ̬֪۵Ӥọ̈̄ôģ㲻
һЦһ治ġ
ʼ۵ӤĹؼʱ̡
½ʶ˺壬ϸ۲ź
һ۲죬½֣ᷢЩһȽԲһģҪľ˵ƺΪ˺ħԭһ˿
ľ˵½оЩԵʱҷٿڵһľ˵ģ㿴һɱĹ֣Ǻ͸֧Ѫһ֡һĹѪģѪ۵Ӥôܳɹ
һսʱʹõѪڵطпܾ͸֧ľ˵ĸ½ѺǺѾʼˡ
һϼȻںڳ֣Ǵͥ½ʶæܣΪǺ쵤̥⡣Ǿ۵Ӥĵһ쵤ɨ輡壬аħ
Լľ˵ȱݣ϶½ΪȴȻش۵Ӥ
۵Ӥɲһ¡
ɲǴӳԪͻƵ۶ڵ׶οᲢ۵ģǸʱʧܣҲڣ֮лᡣ
Ǿ۵Ӥ˵ص̥룬˫ںϻӤĵزһʧܣǿɲܻԭҲ˵۵Ӥֻһλᡣ
ȻʧܲھӤĹм׶Σڽ׶ʧܣôӤδͨôֻǿųڣֽ׶Σ½ĸ˵Ǿǡ
ʿǽų⣬ʵֻʣ³ԪΪǺѻָΪʿһҲˣǬ죬ʿ¶ɽİٲһ
ںڽ׶ʧܣӤֻͨǿΪƴħȵȵԭôʿΪһܹߣֻӤǻӤ
Ӥһɣʿӵ̥ӤʿʵǴ޳ΪӤ첻㣬޷ɳӤʿֱΪӤʿ
Ǭ죬ֲӤʿǳɵĻִ¶ʿǴ޳ΪʵѾӤڣҲ֯һϯ֮ء
˻ãǾ۵ӤѵӦӤ壬׼̥һˡʵȻѵģʵˬصΪ̥̥쵤ľ˵ںϳӤʱ̡
׶Σ̥ӤγɣҪѭȻ֮߱ͷ̥γɵٶȸӤٶȣôӤ׳ʧħֵ
̥γɵٶ̫죬ӤγɵٶȸϣҲΪˬص㣬̥빦ǰϻӶӤʧȥ̥ӻòǰ̥׶Ρ½Ļ˵Ǿǡ
̫̥ҲǡͬŮһΣգӤ첻㡣
Щʿۻ룬ʱͨҩһЩİȶӤҲǳɹˡǲʿһĪչֻܿƹÿԼӤڡ
ЩѶҷڷ˺еһ伮ܽ½ģ½սӴЩѶʱ򣬲ɸпġԭŮĳ˵ڶǿġ
Ȼչ黹Ů˸ΰܹϢ壬ˣ㵽زҲֻӤ֮塣
Ϊľ˵½û˿Ĵ⣬һֱضźڵı仯ҷҲ½£˾ľʱغ
ˬصָ̥ܽ£а룬仯һģϣһϸһβľ˵ڡ
ԭЩٶ۵ľ˵ڱһĶ̼һƬѪ⣬ȻѸ
½Щŵ£Ѫ󷢶һ񸮣ʼͬһĵһͬһյһɢŹḁ̂쵤£
ɫ̥쵤Ѫɫľ˵ʼںϣһųȺɫ壬䶯ţ·ڷʲôĻѧӦ
ʱˬصɵɫ̥Ѿ̥ͣ뿪ʼһƬҶһס˳Ⱥɫ䶯塣
ҲͽӤڣһ˵Ϊ˳ġ
½ʱ䣬Ѿ˽һʱҲ˵ԺٶȾ۵Ӥ½ֱӲóԣųɾŻڴͨС


13 ӤƼ
½ȻûԼԣһӦòڻôʱ䡣
˫ɹ壬صɵ̥ҲȻعס˫ǸһӴĲ䶯̥ҲΪ½ͷ΢˿
ӣɵδ̫ˣѵû֣ӤĳɳЩԾô
ҷٵĸ֪½ǿһ½ȥ磬һôˣҷٴ壿
ľ˵ȱݵԭѪǿȲӤѪĳɳޣ̥͵һ뱻ӤγգһֻӤѪ˲֣вֳ˲
½ͷһʲôӰ죿
ӰˣҷӦӤӽ촿ֲһ˿ҲУӰ쵽Ӥγɵġ
ǸôѺ½üҷֻԹߣʱĺǲܱŵġ
ѣԼ϶ҲѾʶˣûѪƵҪôĲʼ仺һЩҷ˵ѿǳǿܹһáһȷݻص⣬⣬ںϵ⣬ľ˵ȱݵ⡣
½ˣҲ˵ΣѾˣ
ôеζҷ˵ľ˵ȱݣʵһʼע
½üչȥǸʲô
ҷӦһֱȽֹ۵ľ棬ľ˵Ĳûôôƽķʽڵص̥Ĺ֮ǰɹһܴպõӤǰ̥Ҳлᡣ
ֹ۵أ½ʵ
ֹ۵ǾǳΪӤʿˣ죬ƺҲûʲôֹ۵ģ֮Ҳʲô
½ҡҡͷǵļƻɹˣҲƳ˶ֹۺͲֹ۾ˡ
ޡҲǰҷٰ죬ܲ˵½ļƻɹˣ˳Ҳܽ
Ųҵķҷٴ壬Ӧʲôɣ㶼ܰҾ۵ӤʱҲ԰ɣ
ҷٷʣȷҪһԺǿݣȷһֱ׷㣬ͣ
ҲȷҪǵҾͲὫҩȴˡ½ЦҪܰæ֣ǾҸҪңҲûƢûҪҵĻ㹻ɱ
ҷˣǺãҲУӤѪҪѪеĸԴͨѪܡ
½ȻˣҪҵѪеĸԴҪǰɣ
Ȼһˣ㹻ѪֻҪʱ䣬޸Ѫ㲻õġ
½ЦҿɲģĶʲôӰ죬Ҳȥġ
ӣ˭ҷٳһЦǾͿʼɣҪľѪеֻԾ״̬赼͹һѭ򽥽ģŲᾪŵ
ҷٵʾ½ʼѪתƵʣѪѪԾ״̬ȻھľͬĹŴһ㣬½ĳѨ½ܸоѪһ鴤ܸо֮⿪һСʼѪ
ҷľǿȶعЩѪȻֳѨϸƽ뵽̥֮ڡ
ΪߣûвʲôֻͻȻоƾնϸ΢Ѫһںˬص̥
ңѭǿĸоżӴص̥֣ǼƾճֵѪҲȶӣ·ȷؼ̥Ӥ仯ÿһ仯
һúдϲǹĵǱԺʼᣬӿӤ仯
ʱһȥ½ľ˵еѪʧɵʱ򣬾ľһȻ½оһۻѪܻ
½һ㶨ˣ
Ӥϳˣ̥ɹͿԼˣⷽûܰҷӦԲùˣѪܣֲѪľ˵϶ʧΪʧպͻֺ
½صͷףҶڴôˣɲܴӤ̥Ĺؼʱ̡
ҲԣҲаҷӦǾľ˵һЩѪܰɡ
Ȼ½ڴУ˾۵ӤһǾӤ̥
ʱǵص̥տʼʱȣѾʧȥ౥Ĺֻʣһɫâ
ֹâڰвͣعĶ£Լйѵļ
ŵһѷ죬ھͬһϼĻ̥ʱ̥Ѹήͬںϼһףͬڿͨе˲޶һӤ鶯չź֫
·ܵ½ǿ̽ʶӤͻȻһЦ̬ƺ
Ȼ½䣬Ӥʼѭźںζ·ڽһһ˵Ӿ
һ죬ȺںѪСƬ̵ͣһЩʳ̷ˣȻ¶һζ»ص˺񸮡
صΪ̥´˫ߣ߳ӤӤƼ룬ϼңףڣ¹֪йģϹԣ빬ӭ칬񣬴˴Ԫ졣
½ܽᣬȻĿʼ۾޸Լľ˵


14 Ͷ
½붨״ָ̬ʱľ˵ǿ˵ǻָˣǳ׻ָҪһʱ䡣Ȼâĺ
ôˣ½̣Ȼؼ֤һУϣܴӺĿеõһЩõĶ
ллȴؿ½
½üô֣۾ûôˣһаȴ˼˵أ
ķǳл˵䣬˵ͻȻ˹ˡ
½ȻǸʲô
ˣ½ǿķ֮𣬿ڵĺѾ½ܹеˡ
ħڴ˷ģظӣ㱳ȫ磬Ҳѣ֣˵ţˮɫĳɢ㡣
½̣㲻ѾһôѲһˮְ
ֱΪΪͣǽգԸԶ׷ӡ
½ЦЦΪṩ۵Ӥ
Ӧ֪ҵѪģҪ۵ӤɹʲɡȶںҲǳ˵ģȻû˵֪ڰҡû㼰ʱṩѪο϶޷ɹͻƵӤڵġ
ҷٿ϶ǲ˵ȥˣ½΢΢㵣ô֪ȥأ
Ȼ̥ߺԴػΪ棬ҲܹôԻԾ׼ַƾճ֣ˡӦߣҺ۾ģɲϹӡ
ҳɹͻƺ󣬷ɫ̫ã΢ӦҲܸоѪڣⶨȻѪĹ󣬶ڻָѪ⣬ȫůϢӣܷܲϰɣ
½ЦðɣҲûҪϣ棬Ҳһܸˡڡ˵˵۵Ӥȫ̵ĸоɣٸһξ۵ӤĻᣬЩܻ߳ɹʺٶȣǵģؼҪٶȡ
ٶȡһ㶼ˣһûп⡣ü
룬Ȼһֱ۲۵ӤḶ́ЩӦñҸ˽⡣
һζһ¡Σ˵Ҫ˵ٶȣӦǿԼӿģһǶֹ֮ںϣʵ԰ǵķȫɺӦԡˬصĻ̥룬ʵҲһںϵķʽӵصʵҲǼ쵤á
ƺʵǺϣһʼĻʶֻѹҲͻһЩȷӦǿٶȵġ½Цһأ
ǾںϵĽ׶ΣִηĵоϸµƣôȫԽתںٶ£Ӧ̺ܳһʱ䡣Ҳ󣬱Ͼһ˵ľޣ˭Ҳȷ˲κ©ӦԣҾûȶҪٶ㣬ֻҪΪﵽĻ⻹ǲֵġ
ҲΪȶҪˣ½̯̯֣ʱ򣬱ʱܣҲûа취ǣ
Ҳüĥƽ֮Ҫڼ̵ʱ۵Ӥ
½ͷûҲҪհǾ۵Ӥԭ٣ҿʱ䣡
̵ʱ䣿ʵ
߿Ӱɣ½Ӧ
߿ӣЦɣüôܣȻʲôģҲӦòɣҲ߸ʱ
Ҫ̵ʱ䣬ԽԽã½Ц߿ֻһİȫٽ㣬ԽԽȫ
üͷøûô̵ʱ۵Ӥʲô״ӤΪֱ
½ҡҡͷ
ƤӾҳ鴤£δ̫˰ΪʲôҪȥôأ
Ϊŵ½Ц˭ûд˵еһıôأ
һŵǧ𣡡ؿ½ӣҺûˡ
½Цˣտʼ㲻ҲˣŻݣΪһŵýħ½ͣ
һЦǴϹϹͦʵġûΪսʧܣΪͣҲͷǸҪӵļһһȻ볡ȻûнĻˡһ춴ˣⱲҲҪֹڴˡ
˵һ½Цģ㷴Ϊĵһ۵ӤļһҲΪ˶һЩ飬˵Ѫ䣡
νʼ磺ҶӣӲػ壬Ҿͻһֱ棬ػ岻Ǿ֮Ͱˣô
½ͷ㵹ͦҰο
ǱģӦ
½һתˣ֮ǰҶսǻڳѪ˿սطʲô
ħѪӦͨѪͨ뱬תʽǿҪһʹֻҪƵúãܹڶʱս߱ӡȤҿԽʩչ֮д
⵹ã½ҡҡͷ
ȻҲԣ˸֮طҵħѪǿֺ̫࣬ѧֶطء
½ٴҡͷҲѧǿķԼоַΪ֮ɫֻħѪһ˼֮Ҳʹã˵򲻵ѣʹá
üӣ˼ҵľ˵˾ΪʩչħѪ
½ͷԭҲҿ϶˵ħѪԭҾ֪ˣ᱾ĩѪ֮ӻȥ޳ӤڿһҲɲӤô֮ӡ
ηѣʵҲйĻɡǿԺĲʩչħѪˣ
½ҡҡͷҲȫʹãҪãù֮һҪõҩ߹ʱ޲ȱʧѪղţΪ۵Ӥķ˸ԴѪʱ޸Ҳͻһľ˵²޸ˣӰպ
صͷˣл㡣
½Цл㣬㣬ֻкôô


15 ɫǿ
ĳɹõȴۭԭʮֵĸˣΪһܶһдĶˡ
һһȶûʩչħѪĺȻǿϰ
ôлɱеκһΪĵزȻʩչħѪ
ȻҷٵƶϣħѪӤڵЧ϶ήͣʵҲԲѹԵʵ
ҷƶʱ½Ҳ̲סʵҵĿױԪ֮أ
ĿױԪͬľ˵ôھ۵Ӥ϶ֱ仯ǵǱǿǱҲ̫չױԪ֮¶뻹ܸ㾪ϲ
ҷٵķ½ͷ󶨣ҲָܱøǿܱѾǳˡ
½ĿױԪļӳɷûзֺ״̬ܹʵű½ﵽͬ޵еĵزӵԽ׶ԵеĿܡ
ȻΪҪȴֹļʱ½ͰΪЩģҲǿߵд֮С
ڶ취֮£ǿ߶ս½Ȼ̳ǺȻûѹ½½ΪʵԼǾ۶ڴԲΪǿȣͱκһǿ
꣬ɳΪ֮ģðĻ˵ǾгɳĿܣϾûȫﵽʥߵʵ
ƺǾԼף˰ĺʤģʼ½˫ޡ
ǵģ˫ޣģԼ˼ȥ
ڰʶУ½˫ޣǳ˫ޣȻ壬ǸŴɴʶķʽ
ҹؼǣҷӵľѾҪħ㳦ֺˡ
һЩֳ˵Ļúÿÿʱ¶˶֪ı顣ڣǺǴ㵣֪½ʲôʱһȡ
Ȼһ죬ڸ½谴Ħʱ˵Ҫ˵ǽģԺʲô¶Ҫġ
½ʶʲôæ͸
ǿֱЦĻ˵ǣ磬ʲôǸ㷢£ҲҺλֲ
УЩ鲻ûһҪȥģ½ݵҪԵԼĸ顣⼸Ѿ֪ĸ֡
Ϊԭڣ½Ȼ˫ޣɶҷٵм˵ʱеġڰֵ壬½ÿζ۹۱ǣǹĵľԲһ˿
ƺ֡ɫǿա̬Ƚʺ½֣ĻΪԼһ
ԭǲܵģ½ȴеظܵΪһ
ҷҲһ㣬Ȼ̲ס²⵽ǲǷ½ûЧ
Ȼʱ½ҲȻҲûԹ۵Ӥһ֣Լһ
˵һֺĿܣô½ϣܷԾ۵ӤҲǿܵġ
뷨½Գ
Ȼ½̳ϣʼ۵Ӥ
ʵ֤½һϣû˴ԡԵĵʧܵľһľǾһҪͻȻſգее뷨ʶʼԾ
½һܵӰ죬ôҷپֻһֽˣǾ½ʽ˶ЩͬΪԱȱǿ
νΪԣʵ˵ͬǾ۶ڴԲˮһ˵ƽˮƽһٶˮ½ܴﵽһٶʮ֡
Ҳ˵½ʵһֱͻûдﵽľ۶ڴԲһĳɳ
ûĽͣ½ҲֻȨôΪ
Ͼⲻʲô£Ȼ½ͻȻ֣һʱֶһһ룬ҲͳΪһ˸˵顣
ꡰ˫ޡȻսд裬ϸ˫޵ӣ½û죬½ṩ۵ӤĻӮ˵ڶ͵ˡ
£ʥ
һǶ½һֺ䣬˽½У¾޽С
ʵ˾ǲ½½ҲᾡİǣϾ˽Ѿǲˡ
Ȼ½ͺĵŶ˽Դػٴ̥ܽС
ʥûħѪǵ൱Ľ˵Ļ̥ӤĹӦòʲô©
ǣ½벻ǣʥ˾Ȼھ۵ӤĹУ˫˫̥˥
Ҳ˵ʥ˶١
Ϊҽ½֣֣ʥ˺пܾ½ʶһ£ʲôǲӤˡ
½֣Ҫҷ٣ˬصɸʥˡ
ҷص½ˬصĻûľ˵ʵ
½Ѫǧڸ촿޼Ӱ죬ľ˵Ҳǿ󡣶½ˬصȻһľ۶ʿҪǿһЩȴȲľ˵
ͬʱˣοܻᵼˬص룬ԼпܻٵϨĿܡ
½ҧҧǲҵϸɩӣҲҲˣҲ֣һԼһӵġ
ðɣ˭أҷûޣֻӦҵ˵УǿɸҪˬصĳɵܰǣҲġ
½֪ʱܸҷּۻۣӦ


16 ҽ
½ķ£ʥ̥˥õȶ
½ˬص̺ĵĳɵʱҷٹϵȡ赼
½ǳ鶯£ȴҲû˵ʲô˿ȫ״̬Ȼ˵һ仰״̬ȴ˵
ľ˵ѪģˬصģɲǳϵķģܵĿ
еĲ𣬾ǱѪݿ˺˶֮Ĳһ
˵ľ˵ɣԱ屻ǧѪôˬصĳɣǾ൱ڰԪһ롣
Ĺҽᵽ֮֮١ָԪ֮˿ʼ˥ϵı־ܿʼ⡣
ҷٵĻ˵½ľ˵Ѫǿ߳ɣôˬصҪǿ𳬹ɣ½ͻеصϨΣգصϨ½ǲתˡ
ҷپԲ˳֣ҪڿֲΧڡ
Ҳ칫Ȼ½ĳֳ֣ȫΪʥݻһˡչ½͵һȫ׶Ρ
ͬŮһʱҲǿԴģ˵Ѿ̥߰˸ˣļʻǱȽϸߵġ
ʥȻȻûб̥˥ˬص㣬ǵӤ廹ǳɹˣ˲ӤΣա
ʥ˴Ӿ۵Ӥ״̬л󣬿Ϣֵ½ģȻҲô£Ǹм
һ仰û˵ڽĶʮʱǴ粽Դػе½
Ȼ粽ģнħ
ǷЩ˼ڱ棬Ͼ½ĸ֣ǼвԵġ
ǵģ½һεǱ˶ʮ죬ٶƿٲݵǳ׻ָȫʢʱ״̬
ʮб֪ͨλʿ˹
˱ں⣬ءšѩ᳾źۭԭ˶ˡ
ػһͷʵٵޡ
˵۷֣˳ɶѾʱԨħЩҪ˳ǵĻˡ
Щ죬Щ֪˺¶ɹ۵ӤĺϢʱͬʱҲ½ἺΪ˵֮١
½ҷٶȫСչгʱӭЩ˷ĵظпͳޡ
ʲô嵨ģʴ֮һġ
Щٵĳޣ½ֻǵһЦͬ˵ЩҲӦģοҲõҪġÿǾ۵ӤһΣ۳ɹʧܣҶܵõһκܺõľ鲻ǣ
ϵܣӹϸףڲΪĻԲܳɹ޳Ӥġ
ʥ£ͽϣǰʲôЧĻͲ˵ˣԺ󲻹ʲôǿ϶ǲκ֧֡
ɱ𣡡½ҡͷδ·Զţҿɲ֪Ժʲôʱ᲻Դ䣬ҪһСħʲôģһЩŭԹ¡ϸɩǻü縺ħء
ϵܣ˵ЦذɣĻ壬ôħأʥһЦħҲܿͻѹˡ
ҲǹЦҿħ֡
ǲЩӵˣҪħҾ͸ħ
Сʥ㵵ؿһۺӿɲܱȥˣҲͰѻ⡣˵ϵħһ죬ħˣҪɱңұֶ֤ġ
õӣ˵Щʲôݵ;ʦټǴңΪ˸һξ۵ӤĻᣬͬʱҪΪṩһЩ۵Ӥľ飬ھ۵Ӥĵ伮Ŀ
һ˵£˷׷׷ӦȽռһЩھ۵Ӥ͵伮ø½
½ҲûƴǣͨͨȻһۣںʥϸ硢ɩǾ۵Ӥֹ⣬Ҿλھ۵Ӥ֮ǰλܽᣬȫ׼ٿʼϾԣҲеⶼܰҽҿɲϣֲõ£
½飬ɵõ˵ͬ⡣
Ȼ¶ɹ۵ӤͻƵӤڣֳɹǰٷְ٣Ǹֵգȴ˾֪
½ڣɹʰٷְǾͱʧʰٷְ١
½£ڸֽһηǳЧĽޣȻֻǶ̶̵ʱ䣬һЩģͺ˵ĳɹ飬˶ھ۵Ӥһʮȫ֪
״̬£½½Ŀ½׷һӵ¡
Ϊٴγ˫˫½µĹأҲһһ
½ûпӣǺ̹ȻۭԭϾԼʦЩչˡ
ۭԭΪǸ츳ѡƶǿߣȻҲųΪúãɵؾһپ۵Ӥûгκ©
ۭԭĳɹɼˡ
ţΪҪֵʱ½ȴʾŮʿȣȻ򣬾û
ŵһʼҲֹۣһ·δʲô״ǵӤƼʱȴǳֱħֵ
˵ھ۵ӤĹУѵֶںϵḶ́ôΣգȴħһ
ΪǾ۵ӤУΨһһֿܵʿħ


17 ֪ķ
۵ӤΪ֮;ĵһˮ룬Ҳеһпܳ©Ľ׶Ρ
ںϿܳʧܵҿ̥ܳ˥ܳħֵ
νħ֣ԼһЩ˵ġ̰ִԹЩħħʵһֱڣƽҲܳ߻ħӤ̥ʱ򣬻׳룬ֱΪħ١
ʵÿ˶׶ȹЩ֪֮ˣ֪Լȱ㣬֪ԼеһЩԼᶨˡ
֮ԼһҶĿ̩ɽֲᶨǾͺļԡ
޷ļԣǾʧԼ
žʧԼƺΪʱĸ⣬Ȼ½ļлָǣӤȴΪ˲Ӥ
½ӦŵĲӤ˵Ӥû̫𣬱ϾҲڡ͡ǻŵĲӤȴʧȥ
ȻǾɥ˵ĿУȴҲͻһЩϾӤڣѽܵħֻûħѾǲеңҪ֪ЩΪ۵ɵʱħֱ֣ӱʧȥԵķħ
ǣ½ͻԭΪħĲͻ
ŵʧúѩ᳾һεѹȻֵúɣ˭Ҳ֪ѹǻ֮ȥġ
ѩ᳾۵ӤĹȴǺ˳ۭԭһûгʲô©ûҪ½ҽæ
ѩ᳾ֵ֮
ȴǳΪξ۵Ӥı硣ˬص̥룬ǣľ˵蹬ȥ̥쵤ںϵʱȴǳ⣬ľ˵ѪȻһ̥롣
ںϵķʽΪýֱ񾫺Ѫںϣȴ֪ʲôط©ȻѪгںϡ
һ̥쵤Ȼų⣬һϵеķӦ󣬵ҪŤת־Ҳɵá½ҲЩ޲ߣֻڿʼֲķӦ
忪ʼΪ͵£½ֻҷٵ£⡣
һǡˣֱӱ룬ҰΪȶⷢ˾ҵıը½ҪٱԼը
ңĶˡ
½£ǻ˽ĸԭ
Ļ˵ǲҪԼһʱ֮Ѹ򣬲Ҫ׳ǰûгԹһЩʽɹɣǧҪäĿԼһԼġ
ʵ㣬볢һôپ۵Ӥ½Сϡͷȴǵˬص̥ȶܵľ˵Ѫںϣһ̥뻹ûڳ죬ϵͳƻˡ
ûƺ֮ǰҪ´ָ½һлл㣬һѡ
һܰ㣬ǶƽɹʧҲǰܵǲÿοңȻΪȫʧھŵûУһʦܣѰڴá
⻰ǸߴңὫ֮λס
½صͷİɣȻûͻƵӤڣǰڶĵλԲήͷֺĹȻͬ˵ʷ֮ϡ
ллؿ½һۣͷοࡣ
ǰ֮ءź˶ҵģΪ˰½֤ʲôȥһЩܻԼʵ顣
Ȼ⣬̥쵤еģҷٵʱʲô⡣
ʵ֤ҷʱҲܵģ˵ûʲôȴȻ⡣
ܼͦȻϵӤƼһ̣ƼӤȫȴô˲ӤڣȡȻҪúܶࡣ
¡ۭԭšѩ᳾ءͲţʮ˾۵Ӥɹ߸ˣ˲Ӥڣʧֻܵһˡ
ֳɹѾǳĸˣҪ֪Ǭĳɹ۵ӤĸһֻܱĳɵӣɵĲӤʣɵĵʡ
Ȼû½ߣ°˳ɶҪʧܣǰ߹ҪӤڣ߿ܻΪƼ٣Ļɹʾͺˡ
ˣܵ磬ȴӵ߸Ӥ̥ӤڵʿȻЩȻֻܷӳ۶ڴԲΪҲһֶ޴ıˡ
½ЩġȷҲջķᣬ٣Щ۵ӤɹʿҲ½˽۵ӤĹ̡
䲻˵½Լܰٷְپ۵Ӥɹ½ȴѾһЩطʵĵط
ҷٵĻ˵Ǿ½ʱ۵Ӥ֤½ľ۵Ӥʱѹʱ֮ڣǿһʱܴɡ
һʱѾǷǳ̵ʱˣϾһȺ̵ʱѩ᳾ģҲʱŸ㶨
һʱ½δΪҪ߿ӣ㻹֡


18 ϲѶ
⿿½ҷǲģ½üϣڣʮ֮֮ȣܷǰεľҵһЩٵĿܡ
Ϊÿһ۵Ӥˣ۳ɹ񣬶нӴʹõ̥̣½ٴˣϿиѪ䣬ҪסǱµԣҪȻ첻СӤ壬Ԫ񲻹飬ǿᶼûޡ
û˻ԸԼЦΪ˶ٱһԼػԸ˷׷Լãÿػ꣬壬ػ尲Σ
飬ֱӰԨħħֺһϾɱǲƽô
ȴǵõ½ǿԡ
Ϊһĵˣ½һ̬ƽⱻƻʲô½Ҳȥҽʲô̬ʲô̬ƽ⣬ֻܰЩħֺ޵ԴĽǶȣýΣΪɣž־ƻʵʩ
Ҳͬ飬ܹռ֮ħ棬ѾĪĸ֣ϣָȴҪܵһ±ԭ֮񶼲ּġ
½˹궼ˣּƻȻܵʵʩ
½һǰŵͬ˵ĹУǾػӦڷϱԨħȻչ֮µıػӦΪ˶žΣĨɱԭħ淢չ
ԭ½þ۵Ӥ˼˹һоо۵Ӥ̸ٵĿܣĺȴǴһ½ܲѣϲѵϢ
ٻˣ½Ϣʱֻɫ󵥵ıԭͻȻö˶ˡ
صͷҲ£бˣССܸоʢ
κһշˣڼһ飬ԿԵǳҽһȥԪʶһ̽ʲôˡ
ϲһϢ½õϢʱ˶ԣһôһϲõϢ׷׵ء
½ȻϲЦտػӦ˵ףغף
Ҫˣ½Ĳͣؾ׽仰Խ׽ĺԽ
ǵĶսŮʣ˿ȴأ⻰һ½ûʲô
Ӧǵģ۹СС赺ʦ֮࣬ôһ۵Ĵأ
⻳˺ӣҵ˶Σյİ뵽ԼĺӺпΣգ½еƨɵζ
ӣе񵱵ζͷİɣ뿪ʱҩԱţ϶粽ġЦ۹֮սţСԣҲٶ֣ҪȻǼҲܻȥġ
뵽ǰĹôŮ˶Щӣ⵹ùߵļһ¼½ȻʮֽţǾӦðߣСһĶ֣ҲǶְʨӲҾȫҪûźӻã⻳źӡôܷģ
ɣҾ˵˲϶͹źˣͲ٣⻳˺ӺϢúòðЦſ½ҪԺһĺˣ͹źӣ˵һԺӵĴŶ
˺ȻЦȴǶŮ̬Щ뷨˾ͻ룬ԣ½࣬ǵĽϣʲôĺ
½ҡͷʲôйźˣⲻǺӿ²Ų϶СҲŵӸҿ϶ǵĵİУҵȥקȥʵʵڻʹ̥ȥ
½жǿ󣬵λжߣ֪ԼҪһ̣ļ֮࣬뵽ľԼǻûĺӵİȫ⡣
˵ԼǵػԺ󣬽ɻź֡
Ƽ½Ȼǵһʱ˱Ԩħ
½ٵʱ۹ССĵѾӦ˵ǱŵͶġ
۹֮ԸҼͦĲΪǻΪǺò׸ٵĹңΪôսǺѡ
ǵǷ֣ĺûѾʮԪߣмǹʱ۹ͳף治йܶԿĹҡ
û°ɣûŰɣ½´٣Ŀ󶨽Ȼƽ̹Ķϣû°ɣ
Ц£صͷأϹġ
٣ɲ֪Ҵûмʧ˷ִʱ򡣾ǵҪȥȲںɴ˵ʱûпͬʱ۽һĨ
⣬޷ܺüԦĸԣЦĸ˵Ҹ׵һ˵ĸҵʱҲʧȥյ侲ء
õ½ȻḧٵСӣʶ̽ڣ½ظоһСûȫŴС̥ǿ½ţСؽΪһʮֽĺӡ
صͷҲãϲΪǵİӡ
ؿ٣Խḧ㷢½סٵ֣ǽҵ㶼ԺȥǣҰĵڻʹ̥
ôŵģʹҽˣĸײΪ˺ӶͰԼĴһԺӵʵáЦҿɲڿʼͳ찲شţʲôһԼ϶Ҫ䱿ģСŶ
½΢΢üô㻹Ҫ


19 ϲ
ᰡ齨һţѺܶ¶ֵ˳ȥҪ鲢࣬͵ǻԾԼ˼άˡ˵ҩҲ˵ˣԪзӻͨĺӰȫöࡣģһµġ
ôһ˵½ȴҲӦԼƺЩڵģ˭Ȼӣٵ⻹ǵһأ
аɣʲôȸ˵ʱҾ߰ɣ½ȻǾԼΪһı׼ְ֣ЩӣҲҪȴ֮ȵٴοо۵Ӥ⣬ҲûʲôҪ顣
ͷһϲ뵽кüãȴҲ˼ռ½òôţֻҪܹͺˡѰʱ䣬ȥãܸҲʱԺҲа飬ô
ʱһԵ½ҲǹЦҲģȻҪ͵棬ˬ죿
½̿סЦΪСأ
Ҳѹź֮ô˵ڴڴѾã½ĺӣϣܱˡ
Լ̶Ҳϲ½Цţ˵ˣٶѾ˺ӣһŮʣôҲøһ֣ҪȻôأ
ЦûϵģֻҪҺͺӣʲôֲֵĶġ
½ҡͷУⲻ½ҵķ˵ôĺ£Ҳøүүϲԣ󣬾þò㡭ޣǰǶȢţοڵͬʱҲǸʾȫ£Ǿ½ҵˡ
½üһ˵ͰǶӭȢţ
½صͷɷ⣺ô㻹Ⱑ
ûʲôģֻϣȸɶ١˵˫ɣ½ֶһĨˡ
ҲһɶѾͷҲ֧һҪŬɶǱؽһ飬㲻Ϊ飬ôЩŮ¶ˡ½ӦȻһȹǵɶء
½ǿЦ£ǵ˼ǣ
ǽ飬ȻǵþеģӭȢЩŮŵʱϰɶѾͷҲӽȥ½ȻҲҪȸɶһ֣ӦҲиɶѾͷɣ
һԵĽǧЦʵҲͦãĳϾͺã㲻Ǹɶһĵôҿʱȫ÷ǣŵɰù֮ɶˣ֪һ¿Ҳܸжİɣ
ҩ常ǶҪƲԸֲǲ֪˵Ҳ֧ԭ򣬷û֣ЩöߣҪǵʱʱᵽҪǵʱǾʵһԴš
ǰֻҪ֪ǣ͹ˡ˵䣬ϴЦݿ½һܸɶԸȵһ죬ٲһǧҲ٣
ǵɣ½ȴǳ˿Ҳô˽Ϊĵİ˿ȡҩ˵ûĳϾͺãֻҪУ½УɶѾҵӣô֮ʣ֮꣬Ҳҵӡ
ѵõԸԭ½ϲ̫ˣöӣ˵ŵʲôʱľУ
½΢΢˼Ц֮ϣ֮ǰɡͬʱҲϣµʱ´Ǭϣ֮ǲϵıԼĵ̰ɣ
һ죬ȻǸͬӣ½˷쳣ԼʱҪģҪϢһʱǣһַġ
ȷ½֮һܺõӭȢλϢź֮˶ʱ½е˶æµ
׼ò֮Ҳİ£ͷС
½ĻϲѶһģͬһʿ˳ɹ۵ӤϢ
һмΪͬﵽǲû½ûмͬ˵۷Ҳסˡ
Ǻڵգյļݷصͺ׷ˡ
һöҪ˵Ԫ߼ĵҩһ˶ʮԪ
ȻͬԪٵҩһÿһֻʹһΡ൤ҩԽ߼ԽܻӭĹس̶ȣҲͿɼһߡ
½˵ʾ飬ڵҩȻ˽⣬ʵĵҩŲУĿֻţͿԿֵҩȷ֮ס
öˣȴ½ʶˣž
ž˾٣Ƿı֡
ݼ֮ĺ½ʱҲûټƽϵǵСŤֱ̹ԣԸΪ쾡һĻͬ˻ӭ
㵱˵ĻžУȴҲòᡣ
½ָ֪˵һЩİ취۵ӤҲžʹá
ֺӣ½ȻҲ⽫ֻ΢޸һ£ʵ˵һšǲˣôȻǿʹõġ
⻰һںžǸм㣬½˲С˹ĸ߷ڱʾ̾
žΪ²۵Ӥļһˮ༸λԭҲͬ˲ðǿߣȴҲԼνӣ½ǵĺ񣬺һĵףء
˵Ϊԭһ飬ܵһα½Ҳںġ
һͬ½գٴ䣬˵׽۷һ򾡡
½ȴҲһգ׵׳ΪĽˡ
ΪȨͬ˵µһɵ˸ǵ֮µһˡԼ᲻ȴŮĽ
˵һΪ˾İϲ׺˵˸⣬ȴҲе˶ӵĽ½
ϾŮԼ򸴺


20 ƺ
½ǿĵġ
ɵ½ĬĬע˫ɵĵʱظȢؼʱȴȻֹסȻ¡
ȫʵŮһĬĬվ۽Ƕˮֱ½˫ŵĵܣŮ££ԵصٱƾٳΪ½Ķ
Ҫ̫ģɶӼֻʣ֮꣬϶Ҳܸܵİġ
½ҡҡͷûµģֻǵµѡ
Ŀⴿ⣺İţԲоµͬҳ˯ʱһһ㶼ùµüǵҽǸûõġ˯ˡĹ°ɣɶ϶ε㻽
½صͷɶΣڴһĵ
ЦҲţ϶ܸỽһǸʱǿٲһΪʱһ
Ů׷׵ͷԣǸ
áǿɼǵ˵Ļ½ΪοףڣȥϢɡ
ǽ죬˭أһЦؿ½
½΢㵣ȴȻһЦǴ֮գȻܺ˱ˣ㹻ⶴҹλӸһͬ߰ɣ
һ̣½û˿аֻǾһգӦһңһŽļͥ
ʱúܿ졣
½ľ£˾Ǭ¡о˻
ǵĻû½Ӱô󣬵ݻϣȴǱϣ֮һй֮޲
½ЯŮԼź½ҵļλμλ
ڻϣ˾ֵܴش½ļ磺Ҫǻûĺӣҿ϶Ȣ֮ǰԼˡ
ƺԹ½Цš
˾صͷǰһʲôû͵ĸоһ˾ãǲﲻƽ⣬Ҫ޸ģ
½Ȼоô
УǸĵܵܶôΪ˾ҧгݼ䣬һصذһڣȴ֪İ󻵵ˡȵ㣬ǿһٱ
ҸɵЦУ½һЦɵһٱĹͰôһ㣬ֻаֵӣһٱҲʮ֣
Ǿٱ˾˵ְһڣһٷֵİż޸ңǰֶˡ᲻еСأ
˾⣬ǵԼϹ½ʳġ
Ȼ˸Ц֮£½죺ǽķϣҾΪѵһ£㣬һһСĺˣ
ȥģ˾ҧҧֱӸ½һš
½Ҳûж㣬Ӳһź󣬾еľ̳ӣΪСģǾͶɩףҲӣ
Ͷɩ˿Ц䣬Ҳ˾ѣΪһиȵǹ
ӣף׼Ŀ˵Եø
òָпʱ졣
תۣ½֮չ£֮¡½ҡšͬ˵ٴӭһϢ
ǾڴⰻȻٻŵӲһӡ
½ԭ˵̬˳ӵأһΪء
С޶һ˫鶯۾ãȻؿ磬ҿ˭˵պسɴ
Ĺأͬ½ͶսŮݵˣǵĶӱȻҪȡ½ĥº󣬸ȡ˸B֡
BΪͬʱϻо֮⡣
½BΪսŮ֮ӣûΪĸǿһ竵ĻôҪΪһɲһ¡
Ϊ½ӵĽһ飬زǲġ
ٻ̥ʱ䣬½ųɹͻƵӤڵžˣǵһʱ͹ˡ
֮࣬½BСö趼½ĥʲôˣҪҩеҩҪз˵ЦǾ½BСѵҩྣԪ涼Եġ
ڸýˣȻڸõ䵱ˣѾĽˡڸýʱȡţڸõʱ򣬱˶˵ڶŻеϢͻĽʺ޵ʲġ
ǵģѻˣʵ缸Լͷˣȴ̵һŸ߸½Ŀľ½һ˫ϲŵĸо
½Ǹˣ½ǸˣźͬǸˣ˸˲ˡ
˲ҷ٣ħ㳦һ⣺ôԱ㣬˸ճֵļ޶㻹˼뿪죬ðȥطô
ħ㳦ԣֻ뷨ش⣺Ϊʲôأûгֻгȥſܵõǿ
ҷˣ֣ԴʲôʲôǸͱķ֣ħ㳦ȫûйͬˡ
ҷͬĵģˡ
ʵģ½ƺ檳Ⱥͥõ֮ˡ뿪ȥô
ǰⶴ촫ͿɲǷԾһظɽһƬô򵥡ûЦοӵмķգ½ǿû뿪ڵ
˵ͷǰãӵߵǿʵҸˣ׷ʲôأ
ʵҵǵȴǸҲõġЦˣܿģ½һ뿪죬Ҳҵ̫ʱ䡣
ҵ۾Ҳңᾭֿ࣬۷ӣ˵ֻǸ𲽡ҲһЦ㲻ǳ˵һ仰ôҿģģһͻġ
̣ɺܶʱ֤ⶼġ
ԽԽֹˡ˹Цſ
ѵǰͲֹۣ
õأҲֻ֪Ǽֹ۰ɣ
ô˵ڵֹ۲ǼٵˣҲһֹЦǸֵŶ
е֣Ǻ󣡡Ӧ


21 ֵ̰ĸ
ڽļµʱ½Ϊһְ̰֡
һЩҪ飬½ż뿪һȥ죬㵽½Bߡ
ûʲô̷֮ģ½øŪ̷ι̣򣬴֮飬ֻҪлᣬˣ½BϲԱġ
Ȼ½ʵܶʱǲ岻ֵģٶι̺ʹ˯ʱ򣬶ѱӡ
ź֮޻ۡ˾Ͳ˵ˣ½ˣ½BСŻ˯ţ߶ˡ
Ȼ֪϶һС½ȴȻ뿪벽
½һϲϲħϵˣΪȴؼǹһ¡
ҷ١˺Ƕʶ⣬½Լʶǲܵġ
½ҪȥĶ죬ļˣѾȫ磬ָô죿
촫ͣͬǼһ㣬ܹɣǾԶһܼ򵥵顣
ȻûиŴԴ⣬½ôֺҲףⶴ촫;ҪķӴ
߳ɱҲͽζţ½ˣⶴ촫Ҳá
Ҳ˵½ɹĶ죬½Ҳ׵ѡ
٣½ӦǻѡĶһЩ£Լɳһʵ
½һν֮ȿôڶ촫͵鼮Ужಿ伮ᵽͬĶΪʱյĲ죬ʱ᲻һĲܴﵽٱϡ
֮½һ꣬Ѿȥ˰ꡣ
Ȼҷ˵ǬʱףǬʱ仹΢ҪһЩҷٹĻ㣬½Ǭȹʮ꣬ܲŹӡ
ǣ촫вСļʳģʱ򲻽ֻ·пǻĿĵأ߱
ô½һѡȥôһ£ǾͱһļҪܳʱܿˡˡѻոջõĺǣ˵һ㣬ǾһļԶǡ
ˣ޵ʱ䣬ӡգӳĹУҲԺеظߺӣĸǶôİǰ֡ЩҪȥһὫһ׶Ժõİȫ׳ġ
ʲô£ֵ½ðķȥ
λʵУǲһҪ󣬻ǸĳԹΪ˸˫ɣ
½ÿһ춼ԼʵĸԭһغصִԽ˽󣬲Ȼִ˵ϱӵִ
Щȴùͣͥ½бſɰĶӵ½û˿Ķҡ
ʱ䵽ʱ½¶ת½B٣ڶˡ
һΣ½ߵĻûʲôϾΣǾҪж촫ͣȥ֮ȡ
·߲ģ͵ĬϹˡ
ȻӦ½ڽ֮ȣԲΪ˸ҵܴڵĴ𰸣и˽֮ȡ
ڵ쿴һ飬ҲûҪѲһܹ˼
ڣҪ½Ҫ׽һ˵ȥϾһڵԼ֮սа񣬲˸ܵʲô
ֻеһһ̣Ż԰Ȼ֮ˣˣһ񣬸һĬĬܶţ͵һ̡
½˱һǰͬĵط⴦֮Ϊָ̬
ȻһƬעûгƬľеֻдеӲݣһЩľ硣
һƬ򣬿Կ϶ǣԲˣΪһƬѾ֮صаԶˡ
ٴȡǿľ޴ꡣ
֮֮ţ½̲סʵүʵһֱأôĽ㾱ϣΪʲôƽտأ
ʵҸ㣬᲻ڿЦϴصЦ
ȻҲ֪ʲô˵϶ʥģ֪ⲻǿЦ½̡
۾ү⵽ʲô
ܣԺǰװҲûеˣҾǡ˸Ǿ͵ǿ֮ȵԿ׾ˣ
С˦˦֣ҲǸ˦˦֣ǣС
½һЦÿ˶ӦܣүҴ֮ȣѾǳˣСܰɡ
ƽ⡣Ц£ˣ֮ȼ
ܿ죬½һαţͬȻڡ
½һŮŽ⣬ɳʯľĩյսķ籩б˳촷ʱɺȻɫ䡣
һȽ֮ͬͥŵľ޴ųǰʱг𾪣ʮ˷ܡ
ȻָоȴǸӵ𺳡̾ԼУǵʱ򣬽ϼûʲôǰҲǲϰ߽½
ڸǴ½½ͷƺԶǴ磺ǰ磬绹ôֲô
磬һα类ɰֽĦһƬĲء
½΢̣֮ȣǾͻ֪ʲôˡ


22 
ĵȷȷڶŮ֮Ⱥ󣬸½ʱһޣ֮ȫһ޴ĺΰ׳ۣе𺳡
һ޴磬ЯôĿࡣ
Ӧˣ֮һķ֮սʱȡ˭֮ȸǿ󡣡
ǰᵽµģ½Ϊ죺үѵԸ͸¶Ķ
Ҳ͸¶Ȼ֮־ĴߣҲʲô֪һЦ
½ÿɷЦЦԸţĽڣһñʮΪʲôĽڡ
һ·ڶ֮ڵһЩϸɶʮֺģ뻹ã֮ǰĻζȴûôĻһɻĵطͻ̲סʳ
˵֮ȵӵ˿⣬Ϊʲôôͽ
ֱ˵֮ȱߣ֮еЩˣҪȥʲôģôأ
ܵ⣬ȴûĻش
Ĳô½ͷɲôΪΪ˵С͸Ϊˡ
Ȼ½ȻͷҲЩ⣬½ûȥȥʣϾЩĴڼ֪Ҳûʲôô
磬̫ңԶ
Ȼ½Ŀ꣬ȻҪ磬߲ûʲôҪʶһЩſܴɸ˫ɵĿġ
ڣǺúýǰ⣬ҪȻ벻죬ûƿֹڴˡ
Ļֺ룬ٴڡ
ôأ뵽˵ʦѧϰ֪ʶӡип
ǵĿģѰ߾۵Ӥʱ䡣ĬϹֺ½˴һطʶָ£ѡٱ伮ЩǸ۵Ӥйصص䣬вڳطӦҵٵİ취
½˵ͷҲ취һƵġ
磬İɣһĿ飬ҳõķġڹɵؿ½
½οЦЦҲ̫ˣ˾һ˯һᣬòүıһ¶ȣҸЩĵطûġ
һЦС⣬㻹ϸĵ˰ѹôŮ˻ӭ
½̣ȴǽһתүò벻ں͵ĬȷЩ鷳ٻصһĶһӡкһ伮ᵽͨеʱ춯ҹܶһа
üͷҲ񿴵ƵĹСǾͱǸҾ۵Ӥٷоһ´ͨ˫£Ѱҵһѷ
ȻЩ½ֿڶŮʱ򣬻ǺܹɵԭأһطǰЩ伮
½ϴѰ𰸵ĵط
飬һõ飬ǿһЩԼƷ˵ܳʵԼԼɳƷãã麣Ѱһ֪ʶһǳʱ˵۵һ¡
٣ʱ½ỳǰϵļ
ʱһܹʱ䡣
黳½ɲΪǸߣĿƼʱȻֻܿԼ۾ʹԣԼѰ𰸡
Ϊһ۶ڴԲʿӵʶӦĶٶȺѰҴ𰸵ٶҪͨ˲֪ٱ飬ټϻҷٺħ㳦ڰæ½ЧʻǺܸߵġ
½Ҳ㻨˽ʮʱ䣬ҵйһӡǲ伮ǲ伮ܰ½
Ǹ伮ᵽһʱ͡⣬ʵ½ǰҲ˵
ʱ䲢ԶǸܵڵٶȽеģҲᷢ仯һǺٶйصġٶԽ죬ԽӽڼٶȣʱͻԽ
ᵽļٶȣ½ԭеƼ֪Уָ٣е伫ٶȶǹ٣ܸ죬Ҳܸ
ٸ˵ɣһһӵʮ£˶ʱٶ㹻ܻʮ£ʮ£Ϊٶȵӣʱˣ³´лҲ֮ʱͷ͡
½۲ãҷٲ˾ҵıۣΪᵽԭ򣬶֣½Ҳϵòκΰ
˱۵ġ˵ľ̥̣½̥Ǹ壬ڸֶǸ壬ʱ͵ĹɣǾʱøˡ
½ڴͶжȹһʱпѾȹһʱ䣬Ⲣܰ½۵Ӥʱ䡣
Ҳ½ҷپ֮ʣҲҵƵһʱմ͵ۣù½
ٶж죿еĵ伮ݸ½ʱ˵ģһǶۣЩףǸоôζ
٣Ӧáܿɣ½ȻϾղԺи뵽
Ȼ½ùǱ伮һΪϤĻԹٽƶʱʱͻᾲֹԳٵٶнʱ䣬ʱͻᵹҲܻصȥ
仰֮ϤΪ½ǰѧѧоһ⣬Ҳһ롣
½ǸʱڣϵĿƼʲôﵽ٣Ҳ޷֤ʵ롣
½ĶȥͻȻһ֣ء˹̹
½һ£ûⱾȥ


23 򵥵ķ
ע½ο½ı飬ʱ죺ôˣʲôô
û½һʱ䣬ѡΣֻǾеʵǡ̫˼ˡ
ȻЩɻ󣬿ȴҲ½ֽͣǲ֪ζ촫ʲôû
ҵúúÿΪں½΢΢ģЩħϵؿⲿͷǴһ
СµĿռ䷨ȡ
Ȿ½ûǡۡ飬½ǰǸäҲο½ǰΪѧ˵Ǹ˶ʿо
Կ϶ǣ½˿ŵⲿǰϵ鼮
Ȼⲿ鼮ϵֺⲿ鼮ĲϣǳԵ򣬵ݣǵϵ֪ʶ
½ַһ£һϤ֣ţ١٤֮ģ֤һ㡣
磬Ǵڿռϵϵ½ͷ
֣½ޱȵļ
ΪĻ½ܴﵽ˫ɵĵزôҪص򣬿Ҳǲܵ¡
ֻš2735ֳ½ǰʱɫ÷ǳѿ
֣ǸݣǹԪǰǹԪ
Ҳ˵ⲿڹԪ2735֮£½ʱȣѾ˼ꡣ
ҷҲо½ĲԾӣҿ㿴Щݣƺ촫͹ϵⱾеݣһЩռ䷽֪ϸµúЩ˼⣬۶̫ˡ
ЩϵɣǶ촫ͣĲҲһռ任ƽȹô½Բ˵Ӧͬʱүһ֮룡
ڷ鼮΢㵼ʣʲô˵
ⲿᵽһЩռۣҵһʽкܶطй֮ͨһķʽϣⲿ͸ҡ
ôȤ¿½е飬˼˵˵ʩչһЩ˼Ŀռ䷨ġ֮ȵĶ֮־ĴߣҲ㶯á
½üͷ΢壺ⲿҵȷá
ɣʸ³¼һ˵֡
½ͷȻ佫µĿռ䷨ȡµݻȻŸеһߡ
ûһᣬͻˣµĿռ䷨ȡ
½Ȼô죿
ʣĸߣ¼伮ҲƬ̵ʱ䡣һЦõһЩ˵ǻ˾Щ˼顣
ûʲô̫˼顣½Цҵһܰѹһʱ䣬ҵǿΪѵĲ˼һ¡
Ҳ㰡ֱܹӦҪκ۵ӤģҰķ㣬Ϲæô
½ҲЦЦҲԣһû취ãټ֮УܼϣҲӴ֪ʶˡ
֪ʶʱܸ˴㹻漣лš
ܹվ嫵麣УҲֵ
½֮ԻἫҪҪµĿռ䷨ȡȻ˵Ҫʲôռ䷨ҪⱾʵеҲ޷
½Ҫ飬Ϊ롰硱ΪӽǷһ֤ڹ֤ݡ
Ȼ½߻شҷ٣ȴ˵ҷٵռ֮а
ҷƺҲ뵽ʲôܣȻΪȻڱʾʱооۡ
תۣʱ˵ֹȥһµʱ䡣
һ죬½չ黹ǵȵ˺ϢǾ뷭ĵһ伮м¼һʿɹһʱھ۵Ӥľ顣
էһƺûʲôãϾһʱ½ڻҲܴﵽˡ
ϸһ룬Ǹһɲһ¯ľ۶
־۵Ӥİ취ֺܼ򵥣˫¡
˫¡֮ģ˵ľˬص̥ʱǻûܵ
취һ׷ɱصʿһܵвġ
Ҳܼ򵥣Ǿһֻܵô࣬ôһɾǼ
˼򵥵ĵȴҪޱǿĵ̲ſܴɡʿҪӾϸǿΪںʱһ̫಻ʱںϵĻпܻᵼµٵġ
½֪֮۾һתЩԳЦЦΪȷһ뵽ĵӣԲһ״ﵽķʽ
ʿһǸһĶ൱츳ˡҲַ֮۵ӤҪܴﵽһõĵزܹһøáʹá˫¡֮ǿⷽҪҲҪôҪһã
һá뺧ȻҲֻǿһãһö
һĶãӤպͻƵڱȻҪļɡݵӤ֮ǰȴһã˵һá
½һЦЦһãھ۵Ӥʱܸõشھ۵Ӥʱֵ⡣
ħԺ츳涼ǿˡ΢΢пͬʱ½ҹҲһãһأ
ûԹ֪½ЦǰʱһõǺѰ飬һӦҲѴﵽԡԿ
ôԣüܲʱԾ۵Ӥɣ


24 һĶ
ܶ࡭½΢΢̯֣ⲻĸôĸվҲͬķԲͬлңܷͬһʱ䣬ÿǵǣ
صͷ
Ҳп˼άԾ£
һĶãʵ½ǰѾѵС˵ᵽһ书½ʮʱѾˣҲ½ʦ˱Ƚֵı졣
֮ԻϰһС˵УַʽܹǿսȻһܹսʽһЩٳһ㵹еģĹЧȴǶһߵķӦͿǳЧ
һϰݷȭݷȭ˫κһС
£ؿڽ˸һ£֮ԣһͻȻһƬ޴Ŀյء
½Ȼףǵļ˵ķ˺Щ鼮Ҳһǿյġ
Χ½ʮɵľ룬̫˾㲻ʩչȫ͵ٶ̫죬Ҳ޷ﵽһõĿġ
׼ˣ½˫Ŀ΢УʶʼԿȫ
໥˸ɫڵʱһ֣
һ
£һƣһž½ĬϹǽһ壬һѵ׶ֱ½ȥ
һһ޴Ļ䣬½ЦŻ˻֣һ½
ĸˣס𡢱ֻͬʱ½
Ҫ˵½Ҫֵ˵Ĺ򵥵ķǾʲô嵤ǣ½Ҫȴô򵥵¡
½ͬûκζֻǷ£編ֻɫСˮֻзͬʱɣҷǳ׼ȷطֱ׶Сͱ
Ǿʣ̫ˣడ
ĬϹҲǸ̾ؿ½ǰͬʱʩչֲͬзܹ˶̵ʱȷʹ˵ķԸǵĹ̫˼ˣȫ
ҷҲھ̾ӣû뵽㻹ôһ֣ҲԣҲھⷽĹЧôҲôˡ
ô䣬ҷٰ½ܹһõĹ;ȥˡ
ʵԼЩ졣½ΪˣһΣԼóһϵԤеɡ
صͷǺãһΣһ
һΣʩչķȻͬǼ򵥵ȴһ
½һΣȻ׵ʩչֲͬһˮ˵Ĺ
̫ˣܹһãӦþܹʹá˫¡֮ˡʮֵ˷ܣ۵Ӥʱȫпһ룬ȫ߿֮ھ۵Ӥ
ǿԵˣ½صͷҪ£һҪеա͵˫֮һҲֻҪ󡭡ɣٰҲһ£ҵļġ
ɻؿ֮ʣ½Ц룬㲻ܹһĶôʩչֲͬķɣ˾ַҡ
éٿȻ½һĶõļޡ
½֣ͻȻֻǵʩչôͬʱʩչֲͬķӦսȴֻܹͬʱӦַĹ
ӦǱȼ򵥵ʩչѶҪӲ١
ֶԼ֪½ҲеˣҷҲģóһۣӣ˫£۵Ӥʱȫпѹ߿֮ڡ
½һʧܵĿжߣ
ɣҷӦ
½üǾǸɣ
û취ӤڵΪж촫Ҳһɵʣߣ̵̥Ŀɳʱ䣬۵Ӥпֵܳ©ǲɿصأɶΪ㹻׼ԭ򡣡
ȷΪðյĶ촫ͣ½֮ȣĶⷽ鼮½Ϊ۶ڴԲǿߡھ۵ӤĹ̿νָˡ
½΢̣Ǿ˵Խж촫ˣ
⣬ͬʱҲʳģڴ
Ȼ£׵İ취Ⱦ۵Ӥж촫͵ʧʲܽ͡ҷٵĻ֪϶ĳŵԾΪ׶νж촫˵Ӧѷˡ
½شʱȴʱؿڵүôǲһôҲӦʾɣ
½ͷһ䣬ͼװͿؿ룺֪⻰ʲô˼
ЦҷΪ˶ֶһĳŵνǷѾǴðΣȥһǰδе顣˵ǲһܸһЩ۵Ӥķ㲻ӦΪİΣʲô𣿡
һЦⲻô
ͿŸͼݣæҵϣЦ£ǰ˸æ
ҲǼЦ֮ߣټ֮ȣûʲôֵܰһ硢ѹħ
ڶŮʣǳ鶯£ȴǿЦǵ˼˵Ҹ͸һķ
һʲôİʲôɣֶҷԼһˡЦ
ЦȻᣬܷĵʱܰæģҲġ
ЦݱúÿһЩһ˼ͳ֣
Ҳ͵ǣǿ񰡣ǲƸĿֲЩСֱ󣬲˵ʲôôҲҪɣ


25 թ
ɫΪǴһ㣬ôҲ̫ġ
̫࣬ţôҲһɣһЦҷڲүУֵֻһǽüͷǿ޼֮ͷҸٺͳһ˵Ҫ֪һԷİΣ˲ģһͬȥôһµġ
ڵͷǣʱǾƣҲòȥðա
ӹǿ½ôŵҲǻĶȥѰɣ
½ǳ鶯£˵ּۻ۵ֶΣжҳһ¡
Ϊ˸½кǸǣҡǵӵһвȻ᲻ҲȻԼԭġ
½ı飬ɿͷѾԽõթñ¶ֻ¶ֿɬðɣ
ʲôƷİü˫ҿ֪Ʒһ㣬ЧԶɱΪǽҪ㣬ͰԭԤڵƷƷ
⡭ͻȻ֣ڼΪ̵ĻҪ飬˵ķʲôƷƷģȫҪǿ񡣡
½Բǰħʶȥһ㶼Ƚħ꣬ԽǿҲԽǿһĵӣĵηΪͨ׿Խʥ
Щ㵵Ҳо
½Ц£࿴˵飬ѧϰһЩ
Цҵ˼ǣүͳ˵ʲôʥҲҪǳɣ
㻹ǰɱ˰ɣһ¾ӣܸģֻ׿Խģ
׿Խģ˱죺Ҳѹǰıˣ̫Сˡ˼ıԼӵϹħǲһˣ͡
εģҵḶ́˵ɣҵҪλ̧֣
̣ҪҪļ׿ԽٺͳģŻúİΣϡ
ҲԸӦҸû䱸ķɬҸһһ׿ԽǷ͵ģ촫͵İȫṩ㿴ô
ô
üҲҪǱвʱ򣬿û˰ּۻۡ
½ȴǽյʱʱڵ벻ڣǲҪΪѲүˣʹӦⷽһİȷǳѵãܸѾʮִˡ
˱죺ԸӦǲȥðգҲŲϡķأ
ǣҿʮҲȲϲİָͷڵһۣҪô㶼ãͲҪ̸ˣҲ׼Ҳȥðˡ
õõáû취һ׿ԽҴӦˣεЦЦ
Ӽ䣬˿ĵЦˣ̧̧֣Ǿллүˡ
ҲЦҾ˵үôôСأ
ǰҡͷЦ䳯˵Ĭһᣬȥȥ
ǣ񸸣ĬϹӦŵһ
˸䣬ʧԭأͬʱõĿտռҲָԭò
˿ĵУ½ǻЦݣȻĬϹ֣Ĭʱ䣬ҿɵؿô
ĬϹɫЩΪѣǵ˵ͷĵܿģͿһɡ
лˣ½һЦʱȽȤģʵҲǺһЩۺͷ
˵ҷټʶ㣬ܹⷽһָ㣬Ͼһ࣬Щ棬Ҳпܻԣ޷޾ϸؽ̵½
ĵ伮ܺҵ½㷭ȴԶºѡһȽǳĿʼж
飬ǧ֮졣壬νϵģʽ¡ȽϳõģǶϵۡ
Ȼ½Ըţ仰϶Ƕϵ˵ġöϵ۵˵һ˵ˡ
ϵǷͨı֮·Ϊ˸ʱڶʮĸ硣
˸ʱڷֱΪڡͨڡԪʼڡ۶ڡӤڡڡںͶڡ
ڣѪֻѪ֮ߣΪѪ
ͨڣΪߣܹѪ֮֮⣬Ϊɾ͸ɾ
ԪʼڣΪԪߣܹѪ֮⣬÷ΪĶ񾳺ͳԪ
۶ڣΪߣʱͨıʿʩչõͨڵ࣬Ϊľ˵ˬص̥쵤
ǰĸʱڣ½һ·ĿѾˣԹȻʮ˽⣬ֱԹ
֮ĸʱڣ½ͺĥˡ
ӤڣΪ֮ͨ;һķˮ룬Ϊͨڷ˷츲صı仯黯ںϳӤʿΪԪʿΪӤıֽԪӤ塣
ʱڵʿһ㶼ӵгܻꡣӤڣַΪ磺̥Ӥɾ
̥ۻ̥Ӥ̥룬ڡӤɣܹԪߴ졣ʱԪʿʹںϾԪ֮Ԫ
ھ۶ھʩչ۶յԴӤаγ̨̨ΪӤ֮ػ֮ãͬʱӤǿұ̡֮ԪʿԪҪǿӤǿǿࡣ
ӤɾӤɵľ硣ӤȫȽȽţֻءΣμεӤγɡԪʿа֮ơΪӤѾǿǿҲߣ屻٣ӤҲӵжӴܹͨᡢȷѰָ
½ǿһ̣ӤڵǿԽи
Ӥɾ֮ǿĳ
Ӥڸע½طġ
ʱˣ½˻Ķɻؿ۵ĬϹ֣ȴˬһЦ㻹ǺѧôһҲѧϰѹּʶ㲩˲졣
½Ц䣬Ҳû鱾үЦδ͵շЩ鼮ͺá


26 
С£ү϶ЦġЦ
ǿЦǣ˵үὫ͸أһ㣬һ˵ǰɣү
ƤӾҳ鶯£۾½е飬¼ֵڹ±ر֮ģҲ͵ͷȻϲҾɣλ̿ɾͱٿˣٴ󷽣Ҳ֮ܲܰ͸ǲǣ
һȽ꾡伮֣ҷġˡָ㣬պ»Ͼãˡ
½һЦе飬֮ݸǾͶлүˡ
ȿɣһ˵лˣ˵ڣķһſƯ½ǰ˸ŸԵĹʡ
һϽɫͷһѻĹɡһֻɫĽǵܡϽͷһȽʵõķƲ鱦鶯ϢĹâǾƷ
˵ͷ½ȽǶϽɫͷչֱӵһѪʶͷԴռ䣬ܵϽս飬һϽɫͷ
ǵģ֮Ʋͷ½һʱ뵽˽䣬ȴסЦ
ͬܵѪ½ʶͷŵؿ½ҵˣ
˯˵ĻȽϲЩŮ˵ͬʱ½ЦҲûмȽ½ôƺ㣿
һ˽ҴãԽҴ顣
½ȻʵûԽͷϿκθйصء
½ֱ˵Ȼ㴿ðɣҵеҷٴ㳦ǣһܸʶġ
½ÿĵһһҲ˵һЩ˵̬ȷʮֵĴ顣
а鰡ɣˣŪҺȥԵΪˡ
ʵ类Ĩȥ˾ʶ󲿷ʵǷǳڴ˳ֵģϾ֮أûӢۣһ
û˿½Ͻսˣҷٺħ㳦ڴ³Աļ룬һʱһһظ
ϽսֳΪ޿ȷĳһǿġһ͵ⴿó£ǵĹħֶܹϼУܹУǾҪӵʶǿˡ
Ȼóķ޿Ҳһ෽λķһһɶõзԴﵽ÷Чķ
½Ȼû飬ţΪ׿ԽģζĴܹġ
շһ½Ŀ˹ɡϡ
ͬѪΪ½ʶܿɡ飬ڿǰʱ½۾һ
κһˣһˣһĳŮˣһͬѩͦغƽ̹⻬ӨӨϸ֫ҲԻġ
֮£ȴû°һʢܽأƮǣͬĴ˵еĻӡ
ܵɡ黨峺ĿԼ½æһ˿˶ٻһЩ½µˡ
˵û¾֮֡Щ䡣
½΢㶣ô˵
һ֮صˣûͱɱˡҵǸˣ뽫͸ĶӣֱɱˡȻ˱ֱɱˡ䣺Ҳв¶ʮ˵õңǶûڷ
ӵƯĹɡһ޵дǣ½ЦܺõˣѾʼˣֶ˻սء
ҿɲ֤˻Ϊøֲ˵
½ЦûΪ⻰ùģ
СӦȱѡãȥгѸˣȥг·ϱ˽ɱˡ
½һЦǲͽˣˣˣֻһ·ˡ
ô뵹Ҳǣ˼άͦر𡭡жһ־ɣһ֪Ǹʲô״̬ء
Ѫ½ʶڻĿӡǺָ֮Ӧ˲ʱ޼䡣
ɡΪɡ⻨СˮȻ̬˵Ϊˮܽأ½֪ʱüͷʵһ¡
ɡҪЧϣȻĹЧʵˮԼҲ˵ȻϾûսУպ½ʵõʱȻ
Ҳʱҷ١ħ㳦ʹ÷׷
ôһ飬ȻӶȥ˵һΣɷ˰ҷٴΪϲ
ħ㳦˫ǾޱȣģɲǼŮ˲
Ȼ½Ŀܣħ㳦ͱҷһƳԶɵƣ㲻֪һ˵ӻ㰡
ħ㳦˻һЦ½ˣǧⲻЩŮ˶·Ҫ·ǿ϶ıһǿ࡭
㻹뿴Ů·Ȼ֪һƽ϶û͵Ҫ˵½Щջ
ħ㳦æҡͷһҲңҷϴ󶼲ңǰɣҷϴ󣿡
ħ㳦Ǳ̨ʣ˵ҷҪһأͰҷҲˮ
ҷٵݵ⵹ǣӣұ֤Դϴ㾯ǾͶû͵ˡ
ô½һš
Ȼҷϣ˼άУȴ˵ǹؿ


27 
½ȻҲĽϾȥЦſˮ᲻Ԥг룿
ˮ΢̣û뵽㾹Ȼӵô׷桭һʥ顭
ˮ˵ʥ飬Ȼָҷ١
֪ͷɵЦʲôˮڿʱһֿ̱
¶ɵЦأдЦò˽ͷΪͷɵ
бǮҲű¶ĳЩһֻһӣ嶼ûСˮϻػ⣬Ҳûá
۾Բ˭ϡãǽдã
¼ߴػңħ㳦ҷϹ۵ʱ½ֻܽΪͬ⡱
½Ҳû˼ȥŮˡΪ߼飬ҷ㹻ǿὫƵ÷ġ
ɡֻͬ׿ԽҲǳˮһˮζԭɡ
½Ŀ⿴һ׿ԽķѾշˣʣµɾǳˡ
뵽ǰɫĽǾȻǽ¯һεķ½ĶЩ
½ڴһжôǿдڵֵصĴڡ
½ʶѪ½ǳɫǵʱһɿ񱩵ɷ֮Ȼ½˹
½ʶһֻоһֻ޴󵽱ĳɫǳ˹޳һһ㳯ɨ˹
һ̣½ͷ·ԼһľޣͷһֿˡһħУ統ħ㳦ˡ
ΪЩ⧲½û׷ӦѪͬͷһʶ⽣Ǹȥ
ʶ𣬶ھ۶ڵʿ˵Բһɵ¡½һҡҷҵĴʹ̼򣬲½ȴûл
·ߣһѸ˳ⷨԴռ䣬Ҳû취ΣҪǿʶѹƽǣ
½µˣȻѡһ·
ڽǴѪĿ̬˷ܵͬè׽һ½ʶ׷ʱ½Ȼŭһڿʩչͬʱ½ʶȻûһͷɫľ޻
ǿǿ֮½Ǳʶкܺõ츳ôھ۶ڵʱʶ޷Ϊս
Ծǰצһƺݺݳ˽ŵѪУȴûзκ졣ȻЩûзӦĽǣһƸԶ
ʶײϵײճ̶ȣԶ䡣
ǵĿʮֵǿûΪһƶܾ෴ԽĿ񱩣ѪɫĹâڸ˶Ѫߣٴγ½ڶ
ʵ㣡½ŭһԡԾɽڡ֮ƣڶſԵơ
Ըֿ͵飬ֻбͣſ
ʮֵȻ½ǿԵһ˶һ룬ȻǳĽݣݺݵش硣
һ˻ȴǺݺݵؽݻ¡
һʱ仢Х˷˴ѽѷ֡
Ŵţ½֣ȥܳԿࡣ½ʶѹƲסǣ⽣ԼԴռ䣬սƸࡣ
½ȫȫѹƽǣôýǳ
˵ڱͳôһķ½ȴûа취Ƕ˵ˡ
뵽⣬½Լһ취ڵľ
½һʱһ޾þ鷢ˡ
ǾǸһıͻȻ˿ȥȻһͷɫȻһ࣬Ȼ䣬һ˳ȥ
⻹û꣬ЩɵؿһͳһʶȴͬʱһһʱһȴȻûжͻȻӺ󷽳ͬһžһ¹ǡ
޵һԼĵ̸оһ㰲ȫУΪձɺһֻϽɫϸӷǼޱȵ๺ݺݵش¸
ŲϽɺһţڻǷݵͬʱһԣȴǱһͷľԳһ˫ĳһִҵ޻ŵм䡣
ȻԼԴռУǿʶܹ֮Ѹٻָƣһ̬ȴ´ġ
½ݣûݣɹѹޣͷ΢ϲԭҪǿʶֳݣܹ޶ȵͷ½ʶǿѹ
½ȴҲ֪ʶݣôÿһʵ޵Ķ֣Ҫץסᡣ
Ĩɱ½Լѡ񣡡
Ծԥ
㽫ܹ¼ţ㽫ӵսĻᣬº֮ء
½ԸܵǰͷսĻᡱʱ۾ˣһ
˶٣޻һ۰ΧݣЩһ㣬ǰƤһ˱ţûսһ
½Ȼһǰһ˱ŮˣûսᣬѹôãŻôꡣ
Ȼңһ죬ӵ춷ĻᣬܳͷĿ񱩣˵񱩵ļһӦøĿ꣬ͻʹ졣
Ȼ޳ĶˣХһǾɣϣ㲻ʧ
½ͷϲ޴򿪵Ѫ֮ӡǡ
ˣ½ʶһͽ


28 ͵ĸ߰ɱ
޵ļ룬ԭֳһŵȦӸӵ֡
飬½ԺһĻһĻ־硣
½ʱȡעԼԺзЩ£ҪȻԼ϶˵ġ
޵ӣ½ôֺҲ뵽Ȼҷٽа壬ϾɲָԸ֮µļһ
½ȴûйע⼴ֵ־磬һô֣Ҳֳʲôô
ʶǿ󣬾Ȼһǳɵ֮ľ졣
½ͷһӦ֪ôģ
˵ͷӦûãһɻ̰һħȻǺģһӵйһħӦװ⼸Ǻܲķ
½ЦǰһǸͷһǻӴȥ˵ģһȴԴռŴҷүǸҿЦأ
ȻΪΪ֮ôôܣҲһϣɶϰ
ҵȻôΪ½ЦֻǾεľ˼Һܾöлл
ãҲϣЩڴͨΪṩһЩϡϵؿ½ҿɲϣҲһƵѣʲô⡣
ģ½Ȼһʱ䣬ҵ״̬϶ܹʹġ
صͷڴͬʱݳһ滷棬㹻֧ζ촫͵Ķʯ
ʯ½ȻǵһνӴĸ
ǵģʯһ쾧󣡡ӦƽĹһ𣬾ȡڶʯĶѡܹʿָʿķƷȵȵȵȣκҪ飬
šô½ȷǾȣף쳶Ϲϵģʲô
ôҷƺæ͵еظ½ɨһäǰ˵ǸûҪ깶죬ΪҴûмʯ
ͬʱڻش½ȻֻĶʯǧǰѾùˣҪȻҲᱻҲһ
½Ȼӽ滷ȡһ鶴ʯⶴʯܹһķε壬ǰ˸ȴǷ·ĥԲ͸ŹתܹһƯĵơ
ʯڱ̼Ǭ죬ĻңһƷĶʯֵʮƿԪҷټ½ɨä
½ͷһʯƷ
ȻķΪʮƷףƶɫԽӽףƷԽߡȻɫäôʶӦֻ֣ƷʯҷӦֵҲ൱һöʮˡ
ֻƷ½˼άĿ죺ʮƷͣһƷߣ
ƷͣƷߣҷӦÿһƷĻֵʮǾƷƷﵽı
½ͷףҲǸƷĶʯӵѵá
ٿƷʯʮƷʯʮƷʯ൱ǧöʮ飬ƿĹԪ½ͷȻǶôֲһȲƸ
ȲƸȴж촫͵ģֻΣ˸߰Ĵͷã治ܹܵġ
½лʱݹ鼮Ҫǲ⣬Ȿڶ촫󷨺ʹͱҲ㡣
Ȼ½һʮĶУѾЩΪؼУǶ͹飬Ǻԥ
üҲñͷ˵һʵʵڵˡ
½ġ͡£뿪֮ȡ
ȴԵòǺܸˣ½ͷһ飬ӦϰɣǱթ
ǲ˵ôҪ㲻ȥðգһҪؿ½ʵڽ֮ȵʱҵìܡҵķȴֲ롣
½΢̣Ϊҵ˰취Ҳſܽһҵ˰취ȴҪȥĶ죬ǰɣ
ǰʵ£޷ȥ۾ˣ磬ʲôʱ߰
½ЦûءôҲҪõѶȰǵĺ˵ҿɲϣҵĺӳʱûܼ⵱ġ
㲻֪ôԽˮ©ģǼԽĻšʮֿɬΪһ־ĸо
ɵ½ḧЩֻʱԼĸϾ촫ͻҵҵ⣬һ£ֻҵһʱ֮Բšô
˿صͷףԽףǾԽоġ
Ҳ˵뵽Ҫ뿪ã޷õѶҾ;ƣƣ
ɵѾͷڵľ½Цⲻǻû뿪ô˵ЩˣǻؼҰɣBˡ
ҲˣЦٿҪѧ·˵˰ɣ
ڴ½˻صǵļңʹ
ŷ۵½Bӷгӭ٣ŴӣȻĳѣ½ͷůӿ
ˣָŴӿ½ģٳеı˵
½BԲźӣһ۰½˹˫֣ҪʱƺͻȻϳδˣĸףȻſڷһʮֽӽ
ֻоҶҲһ£½ر½BЦôҹԶӽˣBˣ
ѽҲˣҲˡҲԵúܼ˶½BУ֤һӳɳĸоĺܰ
½BƺҲ½ʮ˷ܵӰ죬Цÿ졣½ôСˡ
½Ҫйʱ½BͻȻؽһץ½Ǹͦıӡ
һ̣½оֱȳΪµһ˻졣
ԸڵӣٺͳѡӼ䣬Ҹˮ


29 С
ԨħãԭϣһϿȣʵĿ硣
ֵط˼´ûһ嵽˵ˡ
һСͷ׳͸ߴıԭϿǰš
һᣬұߵ׳ıԭһԱѷһıֲ۾Ź⣬ͬʱһһǿһֲ˳Ȼ֮ǻС
Ȼһֱԭʳ棬һһܰʳĻ桭
ܰȴһֺͬһҡҷƻһ˲䱻˺ѣ
ֻһӰӹͷԭֻü̧ͷ̱ǣͱ޴ѹűⳤצ̴塣
Сֹͣ˿еľ׽ˮűӴǰһĻͫ׾š
ӿ׻ɱͷԼʮֱԭģһͷӵо޴ĳһͷѩıӣǰצ絶צӵϸһβ͵ľ޴
ǱԭһԣħϲУʵǿޱȣӵ˲Ѫڣԭ󣬱һھҧ֮һ塣
͵Сԭ棬ħؾͽͷԭˣͷʣֻһۻࡣ
СԭӾҲţƺʱŷӦҪܣµͷ·ȥǱ׾ӣ޷ܶ졣
ԭ󣬲ʺϸܵ塣
ħԾû˻ȥȴ𵴿һƬ籩ȻڷϿա
һǿѪɫ˱ħʳĵطһƬңһӣһƬˣЩۻʲôĹҲֱӱˡ
ħӦ㣬Ȼͻ˿ֲһ֮¡
ħǸħħ֣ʵȻûеȴҲΪǿڣûʲôв档
ǵֻɫľ޴󽣳ǣǽǵͷϣվһź£ѪʱǿոŭʱϨ
սӣ
ǻɱԼĸĴħͷȻսʱСԭг˳ޣв⡣
ޣʱ䵽ˣ
½żζ
໡
һŭɻ̰ǻ޴½̤ˣħȥ
ħٶȺܿ죬һ𵴣ͻʮɣͬһƬߵҶ޵ٶȸ죬ڼֱ֮󷢶գۼѾ׷˱ħ
׷Ȼʮη壬ǱħȴҲִУȻֿչǰצâ޵ͬʱϸβͬʱֱǹֱͱޡ
СԭĿУȻƮڰɿ½۾Ŀ¶⣬мƻצ
Ҳ½˫צӥչһצ䣬ɿ޸ӱħķ񷴻˫צȻѿһļ̣ȻһƬ߷ĳɫǿն˳ȥ
ꡭ໺𡭡
̴˺űħĲҽ˾ɱǰࡣ
ɣ
ɱ
½ٴνȣͼ޸ϱħͬ˺Ѻʹ̴ƣһǿ𵴿ȥʱĽݺ˫צ׽ħĳβ˺ѡ
ȻںХѪħƥĽ£ʵһˬصıħɱˡ
ޱȵĸɴࡣ
ڱħ׹ʱһŻҺɫ뵹âǿţǶӵ޿ڱС
ֻ޸߰Դȫһͬһ
ɻ̰ǣ޵Ϊʲôֵԭ
ǿޣ·һͷħޣ壬ǷںϵĻû塣
û岻Ҫķʶ֮ܣҪ½ǿķ֧֣ӵ˳ս
״̬ޣǲηκƵģֻҪ½ϣʶ֮ܲܳսȥ
ˣЧʵһսʽ
ϵ˺Ѹٻָʱ½ѾȥСԭɵĿУħӺרҵ֫⡣
ħһЩǲı½ߡ
Ȼ½ϯ㳦Ѫ
⽫һʱ˸ػȥźӣ½һֱڱԨħĿĲǽΪⲻʼįս񣬻ΪԼΪ
ǵģ½ҷٵ£޿
½޿ĿģǾǳѹեԼǱﵽ۶Բ
ԨħħޣһУ½ҳɱ˲١սķʽͬǽսķʽһѪħ֡
һ˱ħѪ½֮ͨתΪܹյڹһ̥쵤ҷ˵ĸоڳˡ
ƣģ
ڸɴ߻ڻ̫ԭ£ΪǿĻ編ǿϿһࡣ
𵴣׳Ͽȷ·Ѽϡﻩ㵹Ͽȳ·ͷԭķĹ
ľ۶Բڵ֮Բڹͨĸо½鲻Խظп
ڵ½һǰʵٽһ֮һľ۶Բ½ʵܸߴĳɵɵӡ
ʱ½ζͳ׼Ѿˡ
˸BͫhǸʱˣ˿½гŨҵĲᡣ
½кܵޣ׼ȥʱһע
½Ŀ⿴ȥȴÿһ㱻Сԭϥ׹ıҶѱԵͦ𣬷һĺУ·ڼȥĸĸַ·ںΣֵδ
½һһУһɻȴ͵ķСԭ


30 Ŀеı
ٹ죬ǫhһˣͷСԭ󣬾͵͸ɣ½ڸСԭº󣬷Сһﻹľԡ
Ȼ޽׶ξܻСԭȴܺ½Ļﲢȷķ
½Ҳڻߣ͸½h
ʱӦ뵽ˣ½hǳΪ½ŮһСӵ˲ĿɰΣ½ÿζҪ˵ĸס
ȴÿζ˵϶Ư
ΪhСԭ͸½hʱСС۾ǺϲζСƣʾĵĻá
hھݵĽźҲܿµԭ趯˱׾赸
ԭ󣬼壬Ҳ׶ߣһءһ½hıϣͬԦ޵һС顣
BҲȥһ£½½BЦݡ
½BȴҡҡͷҲȥ
Ϊʲô½Щ죬ƽ½BǺϲһģҲĶչ˺á
գҲܸ
½BĻ˶Ϊ죬׷ױʾ½BܴôСôı֡
½޻Ҳֿ˻˵½˵½ʱģ⶯ȭˡ
˷׷Ӧͼ䣬½ȴ̲ס±ӣڱ˿Щǫ飬Լȴ룬ӱΪûиĸ˵ô顣
ԣ±ԲԲԴӣ½һЦʱ򣬵Ҳһһ㳤Ļ顣
½B˷ܵ㵸ҪҪ
٣ڿB˻ǸʿŶɴ谮ؿ½е½BʵҲ½һӡһԽ⣬Ҳʣûлˡ
ǽţһ˧ʿ
ٹ£½Bա
ף½h֮󣬵磬½ٿ˼ͥ飬̹һڳ״ΪԲ硣۵ӤĻ죬޴
Ǳʾ׼뿪ôЩأһҾٵ⣬Ϊһᣬ½Ķ
ҧҧ˿½ͷҴˬBգҾȥԽȴȥԽû뿪
ÿһͷ˵ǾͲҪ뿪Ļûһ˻˵ڡΪ˵Ļˣж˽
˲Ϊǿ˽һ£ǱͲΪʿʷĶ
Ϊ£׼ʱ䣬˵춼ڴʱ䡣½˵̸ʲô壬ΪԼĳŵԼĿϣҶȥ
˶٣½˵ãʧȥʧȥ˸ʧȥʵĻᣬʧܵĿܸ󡣡
˵ˡٿڵʵ׼ҲԸţⲻһУò˶ãĿеİˣĿеߣ
µʱ䣬½ĳ˹һ½ҡźͬ˵⣬ȥ½BѰһֻܹ½Bһɳ塣
½Bϲ½ֻܾһƥͨǧ½Ƕֵֺ
½Ҫҵֵֵ࣬ġ
ͨŻĲõĵӸռ½Ŀ˫γ޵ࡣ
˫һľˮħһҪɽˮ㣬ӵٲ͸ֿʯѨĵط
͵һˣӵĸ⣬½롢ںɴŮǧħ
ǧħһصħħˮǣˮ½ȴҲһΪˮ⣬ʵ¸ɽ
˫ǧħһɽµĵطˮǬ¡ĸԭ
Ȼ˫⣬ܵȺ
½һһ·õķ羰ͬʱһơ
ᣬֻȡ˵ľ
ᣬΪ˫Ⱥ̫ǿ󣬸η˫Ⱥܴڵޣǲɢ˫ļͥ
ǵģΪԼӵԸȴĶӸĸ룬½顣
ԣΪϹȥҲΪպ˫ȫȫ½B½ѧң˳ϰԣʳѰһᡣ
ȻǧħˮǿõˮȴǵСˮ֮ԴһͨáǾޡ޺ޣ벻ˮϾǲһЩҩлŨ˺ܶˮԪ
½˾˫ˮԴԵȴš
˫СһҪ󽫽һɫģԵøߴݡǲǽֻ˫֮ϣͷ֮һʹҲܹдͬʱʩչϵˡ
β޳ĺӴһͬСʹһ㣬Ǹƽ⣬ǿʱ鶯á
Щص˫ȺÿգȺʳÿռһˮ
һΣ˫ȺͬһƬˮ
һͷϵβѾתɽɫ˫ڰŵطţΪȺΨһһͷʮޣػȺ


31 ļ
۾ÿοƮƮʵϬضÿһˮ棬ҪǺеˮ壬һֱӵиˮɫˮУܹ֡
ֱͻϮǿ˫ˮʱǺӹͻϮỹʩͱҧ˲ӡ
һȺͻϮȺô˫ʧޱȵء
ʱ̾ţҪ֤ˮһƬ򲻻ݷһȺֻһֻҲû취Ͼʱš
Ϊĳְһ˫ˮûгʲô⡣
Ⱥ˿ȥŶŵƮںߵĳ򻺻ţ˿С
㿴ŵˮʵȻûзɾ衣
Ҳںˮʱһ󲢲ҵȶͨëĲӦˡ
Σս٣
ԶԶ~
ľ˺ûпγɵں漤һƬƬ
˫ȺȻصĽգȻɵȺ֮⣬ȴûһͷ˫
ǲɣÿһ˫Ƿн˫嶼УǸǶûãֻܱܡ
໡
һſ˷ܵĺһƬɫȺԾһߵɽϳ˫Ⱥ˹
½ΪϤһȺǡ
ϰͷǣɽϣͬһƬɫһԾ
ԣ
ٴνл˫ȺʼָķӴܣв˫ʼڿգսݶȣ쵼£ͷȶ䣬һϬķгǹȥ
ǱȻбǸͷ˫սأԷǳ鶯͸ٵĳֻɫ˳Ծ˫ȺֻӴܵ˫Ⱥȥ
ȺǵĿ꣬˫ȺеײУǵĿĲȺҲǸȺսǵĿʳ
ԭ˫ٶȸȱǱٶȻǷٶȣ˫Ѿӿ񱼣Ҳܵùеıǵġ
ȺķȺ˳գֻɹ˲ֱǣһñˡ
Ǳһ棬ȴ˫ĵڶ߶ơ
һʱ䱯ҵ˻쳹Ե
˫ʼӷķȻı䲻˱ͻƷߣɱͷ˫ڵʬͬʱʮͷţȴܿ˵С
ʱ糱˵ʱˣһܵӰ١
ԶԶ䣬Ŀ⿴ȴУƺĸΣյĹ
һЩʧȥ˺ӵ˫Ҫ׷ǵָ£ȴֻܱͣδŲ˲е뿪⴦ĵء
УΣյĹȻ½ˣǾʱᷢһ̡
ڱȺߣûԾɽʱͷκһͷǻ׳ĴһڱȺûʲôʱǶԼĽѾ̴һͷıǵĲӡ
ӿѪ˵嵽һߣ޵ȴǿʼ黯ȻڲѹС˫£ΧȻıȺĹ
½Ʈʱ򣬱Ⱥȴ糱ˮ㳹˿ȥ
ͷùߵıǵĻ˵С˫ηͺĿУ˵½
ǰ޵ϢƵֶΣܿͷ²С˫ġ
½ʾҪʱС˫ԶͬһƬɫƲȥȺȴǵ˵ͷͷһԻûչɳǣԵʮֵĿɰ
޵ͨԣԶȾ޺ҰǿС˫ȻǰһȺֵľˣûǣֻǸһ֡
ΪBС˫͸½Bʱ򣬹յСһ￪ĵÿֱЦ
½hſڰhǿıϣؿŬBûͷϳƨֳǵĹȻСûﻹࡣ
һգ½B½húܿģǸ֪˽գǵĸף½ҪȥԶȥһпһӶȥ˵ĵط
ǰ⵱һУô½ҪҲ֮󣬶л಻ȷء
Ȼǵǲ̫ิӵġһ죬ǵĸ׸ǣǵĸʲôʱ뿪ģ֪ǻ᲻һ䡣
û˿ļˣBͰhҲӦܸܵԸ׵İɣ
½ж촫͵Ĵ󣬲ڹֵַһһطǾͨ
촫󣬲̨ͨͨϷɳɾ룬һ׶ƽ̨
Щ׶ƽ̨СһСֻһ˶ȴ潨һׯԺ̨ͨ
̨֮ͨϣ½ҲһҲֻһǿߡ
ǿ߽Ʒɣ½֮Ի棬Ϊһ죬ǿ½½̥̰Ǿ۵Ӥ
ƷɼȻ츳ʵǿΪɵؾ۵ӤɹȻʧȻͬ˵ĸֱУ˶ɢޡ
ʱ½ףԭ˶ǲһ޵ĸ֣ǵ񣬾ػ⴫һǲʹô󣬶ǵ̽в֪
̨ͨ׶ƽ̨ϣһЩ̵ͼмǸԲܲʶͼƣǵĲƽ


32 ̨ͨ
ΪΪλõԭƵĴУ½Լо⴫ڹϼͬ
ȷǲͬģҷôش½ģ˫󣬶ǸֻǸӵĵ󡣡
½Ȼ⴫ֲ𣿡
Ȼ촫еĵַֻ֡Ͳӡֻ͡Ӳ֣͡ˮǸǡֻӲִ͡һⶴǰͨĿеʵǿ˵һͨ
ֲ⣬⴫Ҳкûֵ֮ģһõĴֵܲǿȺȶԶߡϾ޽ʱõĲϣЩͷͼƵΪߵͣȵЩӰһǿ񡣡
иõϢǣǰҼͼ˫󡣵ϢǣǼɹʵͱ׼ģζ촫͵ĳɹûʲôӰ졣
½ЦȴҲûʲôӰǰɣ
ҷûٻش½ĻΪ½Ҳû˼˵ˡ
ѾˣȴȻ˵仰޶֮⣬˺ͬЩǸһȱϯǫ̈̄ͨվţɺΪ˸½
ʱѵ˵˵ļʱΪ½һʵʱ䡣
˵Ļ˵ʱж촫ͣ½Ȼ׻
˵һ½˵仰޻۵ˣ˴˳˴صһ档
һԲεİ⣬κһ̺ۺͰ۶˶ʯǼƷĶʯǲڼҪС
׽¶һ΢Ц½һֹѹָɫͬĹâƷʯϡ
ˡ
һصըԭ˷ܺͺ½B½hƺŵˣ۵ؿ޳
ԻõĹǧһӴ󴦷һɫĹֱ½Ӱ𽥱ڡ
˿ʼΪ½ʱڸ˵˼仰ͻȻ޷˵س˻С
˶ʧɫ֮ʣȻʧŹʧĻ½ʱȡ̥̺λʵʬ壬ȻͻȻڡ
ʲôãŭţҲ˵ôڴκ˶ҪҶẦġ
еһһַ׷ףĿУɴ룺룬ôˣ
Ǹӣˣ
е˻ûӸոлعµһֵ𾪡
ԭڴһ̣ͻȻойС쳣·жһ΢
ڵ½ָо룺㣬ǲһ廳еļ󣿡
뵱ʱͷڽ½͵£ֻػһ䣺ǣ
Ȼͼڴܽ˻Уһ䣺Bͫhܵõĳ谮
ʵڻк仰ҲԼĺӳȴ׵ףûС
Ҳһ̣³çģںܶͷѾʼ
һ̣ȴִɳˣһܵŮͻȻͱһҪΪһŮˡ
е˶ڻУ봫еʱ½Ǻİ仰
ڣ㻳ˣ½ޱȡ
ͬʱҷپ½ӣ㲻Ͻ֮£
½ͷһȴû˿ԥأڸק̥֮С
ӵ½ͷʮϲãǵġ
ô˵ܵѾ½ͷʱڸͳҲˡ
˿̣½ĿѾ뵵Ļ󣬻͸֮⣬ĺڰ
ҲǸոܵģڳ嶯ҲʶԼƺһӦõ飺ҡǲǴˣ
ӣѾͷǴˣ㻹Ů鳤ʼ۵Ӥһھ׼λɣ
½ҧҧһԣȹԹԵشţȫ۵Ӥ
ҧ촽Ҳû˵¶ش֮󣬾ѾʶͶĺȴǳΪ½ĸˡ
½ļƻУһ󣬾ȫ۵Ӥеķ鶼ҷٸָӡ
Ҳ˵½ȫ۵ӤЩҲƾʶ֮ܶŷĹЧľٴ룬Ϊ̥̱ƻ֮󣬻пΪ½ȡһʱ䡣
½ʼǿ»ܺܿ״ֱ̬ʼ۵Ӥ
ˬصһڻΪ̥ʱ򣬾ͺܳɹطֳܡ
˫µķ½ȻȻʹ˳
ܺȻľ˵Ѹٴԡ쵤֮У̥쵤ȥ
һܺõĿʼ½ʹڵٶתţתšҷģ⽻εľ۵ӤḶ́ʧؽš
ʱ㹻½Ͼ۵ӤĳɹʾԻǰٷ֮١
̵̥ĳֻάֱص߿ӡ
һʱ˿֣߿ӣ½ǰĹļʱ㣬ֻһӣʱ䣬һӰġ
½ȴҪŵһ㹻ըһó׵ۺϻӤ֮塣
ǰ޹˵Ĵ١
½Ϊ֮׼Ϊʮǿ߽Ħǵľ飬˳ɰǧ鼮Ѱϡ
ܳɹô
ǣΪڵʱ룬пܻӰ쵽̵̥ĳѹʱ䡣


33 ȶ
࣬һЩʱ򣬺пܻόǲпܻ̿ޱȡֶʲô£㶨ģǾǡʱš
ڴ߿̥ڲռ䣬ʮֵİȣ˵ɻȣͷ·ûз飬о˿仯
ʲô硢ѹħ̵̥ı£Ϊ˸ơ
߿ӵʱͬɳ©ɳһѸߣԽԽʱڲûԼ°͸ҧϡ
ڣֲڡ
ڣΪԼ³çΪẦ½ԽܸоƽĽŲȻܹ½һ漣ߵһȥ
ڣΪ³çȴǻöСûгҪΣգڣΪĳ⣬½½Ҳ֪һӡ
һԵİĽᾧ
ںڲڣķչΪԸı䡣
̥̣ʱŵӸոճͷʱͳ˱ļҷȻϣ֧ܶһᣬȴҲò
̥ˣܸѪӰ죬½һҲˣù̵̥ЩˣҪ½ᡣ
ʱ½۵Ӥȴûɣڴ̥˥ϣûʽ̥ڡ
ʵҷٺϣ½΢һᣬܶһ½ҲӤ
첻Ը½ûг֡ľ۵ӤĹʮֵ˳ܹʲôַ¼ôǽ̿鼶ġ
߿ӣ½һܳɹ
ûô
̥һλʵʬҲ壬޷յ½Ľ滷֮С
̥һϢǿѹȻϮҷʱѾ½ʶ֮½ܲһֵͬʱ޳ˡ
γ֣ʽ֣ȫ֣½С
ǿƥѹ޸ܵһɼʹǿѹһÿһ缡ͬƤһĸо
⻹Ϊдֵԭûдڣٴѹ磬ֱӽ½ڴ촷ۡ
ɼµĸѹҲ㹻Ӥ֮µʿѹһôǿѹǳҲѿϾû˵ķֻ֧֣ƾʶ֮ܣȫʢʱڵҷҲұ֤ס
ȴҪסΪ֪һɣôѹͻҷٵʶ֮ػϡ
Ȼֻ½һʱ䣬½һȴ޺ܺõͷѹֵսϣ˵βȫħ㳦ȥЩˬ˵޻Ǻ½ô˵ġ
޽ҧݣΪ˸½ȡһʱ䡣
ǳ˸ѹ͸ϮУҲҧͦʱһٶȼ죬쵽۶켣зϮ
õǣеķз򣬲ṥ½ڣоա
ֺܶУܿһзֱӭŶŵ½Ŷ
ҲܵΣգȻ֪ʲôһʱվ½ǰķ½ܲһ㷨֡
еģȴǹɡҷٰŸˮ
ΪԼ½˶ˣˮЩ֮УŬʶ֮ܿŹɡסС
еĹǿʵ̫ˣֻסһ£ˮʶܾ֮ͺķһ룬ҹɡ׿ԽȻͳһ˿Ѻۡ
¶Ҿ˵ֻᴵţƤôһжܵ
ἷҳˮΪ¶ģ˴ãбˡ
Ҫˮ϶һʱáͷڳˮûлŬָʶ֮ܣ˼ʲôֵһοֵܳС
ãģħʱ֣ܳԲӰ쵽ӣ
ҷϴ󣡡Դһ̱ʮġ
ĺܿˣΪħˡ
û֪þʲôֻһ޴ͷӰ½Уһʱ䷢½ڵħȴǱصľˡ
סаӣӾܳɹ̥ˣҷٽ棬ͬʱĲʶ֮ͨľޡ
ѹԾޣϾǸѹһ飬ʱ޿̲ž޴ѹҲҷٵһʱ֧ԭ
ǿѹ£ҪְӣҲ
ǲ
ɡȻ˿Ĺ⻬ȴǳɹסͬʱֵС
¶񣡣
ոյֵסħĴãֳˮȻΪ˵ֵжʱ𵴡
һ֮ϴӰ£úͳˮ춷죬ȴǶС
Ҳ̬أôøо˾޴ѹģȴԭûҵ©ħҵ˿նѡ˸ΪСڡ
Ҳһ̣ҷٰһá
ΪͻȻҲ£ͬʻĶͻȻһ㡣Ȼûгױȴһͬй˽
ССУܹ׿Խ鶼ʧοǿķ
ûϹۣѡ˵ȥعĴҲûӱܣҲӭȥҷٸ顭
춯䣬кȻӸߵѹݿشݻϷ


34 ʧ
޿ѣó񹥻Ĵãûܵסħȴǲ˹ɡ³
΢ǿɻ̰ǣ˫ѹ£Ҳʼѣľʱ½ڡ
Ȼһܼġ͡䣬ҷٵʶ֮һһкǧ
ҷʵΣֻɻҽ̬ȣ½һʩչˡŲǬ
ŲǬҷõĽŲǬ
ҷͷϲǣȻŲǬзĹҷϾЦΪԭĴֵĲȶͻȻڻһɼǿڸˡ
ƺǱǿʱʵغ̼½½һ̥ˣ
Ǳ仯һз˹ҷϵסˣΨֹԾԾԵħ㳦̾һ
ҷٷǿĹ£½岻΢˶٣ͱͬз绯˵ɳһγ촷ۡ
ǾҷٶʱͻȻʧеѹҲȻʧеֻʣһûĳкڰãĳʪϢ
Ȼҷڲû˼ȥʲôڷһͨѩףӨ͸ӤͬһӤãȻضںڰʱ̲סߺһ죬Ҳܿһֻ۰
ҷԺеը죬ȴ½ӡĻجоȻѡ
ʲô½㵷֣峹ʧǸ̥Ӥȴû˿ˣǲӤʶҲʮֵȶ
ʧȥĹŹֿ⣬лоһ͸⣬½ûõĸо
ҷӦǡ壬̥ɹӤܵѵһ̣ѾĿĵˣûʲôѹħҪˡ
½ŹֵؿԼֻ壺Ҳ˵һţڵ
Ȼ屻٣ֻʣ¸Ӥ壬ֻҪҸ˶壬൱»ˡҷԵøɣȻҸ帽ȻһʱЩϰߣǿԵȴҵʵٶᡭֻϧˣǿǾǧ׺촿޼͹塭ΨһֵοǣѪѾӤ壬ȫ˷ˡ
ᡭ½Ȼе𣬱Ͼ͵Ǳ伮ͶͨˡֻҪҷһѣ׹
ᣬԻ˺ͻģҪӤ֮˵壬˵˵ʶռȵȫȫռݱߵ壬ںϣʲô覴ã൱Լһ
һָһʬһЩƵ壬ҪһĵҩĻȻӤ֮壬жķʽһ㶼Ԫʿżʱһµİ취
һ̣½ȴû˼ĥȻʶһ⣺أ
ҷٿЦ뵽ڱĪߵĹ⾰ֲȶ屻ǰʱѷУ
ʲô½ʱˣûлع
ӣˮöûˣǵҲ׻ˣȻڣҲˣҵòȥ˭û취ҷȰοܻţ漣ĺ̥ӤȻáѿǡ֮
½ӤΪ˵ʹ࣬һţš
ռѷУһʲô
ڵǵʵ¾޻ɣĺӣԵĽᾧû֪һʲôأûˣ
ӣһ㡭Сߣʲô㲻㽫ٴʧȥĻᣬʧȥ㸴ɶѾͷĻᣬʧȥɶ˳ŵĻᡭ
ӣҪ֪Ӥ״̬Ӥ֮岻Ǹո̥СӤҲȶķ֮Ӥòȥ
ʶ֮Ҫˣû㣬㲻ú취㣬ǿߣԸ׽ȥƳɿܡ
ҷٵļ£½㱼عǰѾˣҹʲôáڡ
ûڴֿǰһɲǣðʧشͲ顣
ǡôùأҵİˡҵĺӡ
½볤һѾҪֹĸо½ͷӿ顣
ҷٴ壬Ǭ죿½ɨȥȻߺܰϡףһεĶѨʪܾĴʡ
ӦûˣһЩ޺ܲڽ⴫ϣûһطҵһ
Ψһ֤˵ģҲ½⴫ˡ
ǣҷӦúܸɴࣺȻҲ֪ģԲǬ죬Ϊֻ߿ӵӡ
½ȻӦǵĿ겻Ǭô
С߷ɵسʱҾʱ˴ͱĳһȰ컹δ֪졭
½üϧûüëΪô
Ҳףһ붴ʯҲֻһ˴͵Ǭ죬ټһˣһǴҲʧˣǸʱɹͻƵӤڣҲɣ
½Ȼҷٴ壬־һģҲûˡ
ʵ㲻øлңҪлҷٱ˵½лүģү½ʧȥڣǵĺӣ˵ĻĳˣлԼɣˣʵ̫ˡ


35 ħ
½˵ȷأÿζǱľ棬ܲ
ײɽϻ֮ʱΪʬ˫ɵ֮٣Ծ۶Ϊж촫ͣˣѾòˣ½ȴȻš
ȻЩ½˵ЩС׼ˡ
ѵ½ˣǲ
½ʱˡΪȥԣֻһΣϧЩȽϺá
½Ѻܲɻ̰ǣҸӦ˿޵Ϣһˡҷһʱ⶯޿Ƭ͹ɡƬ½뵽Ѿ˵Ĵúͳˮ
Ȼ½Ǹʱȫר־ؾ۵Ӥһ̣ȴ·𿴵˴áˮΪ˱ƴȫ
ǿɰͷЩ̱Ļӡ
áˮǲŸһʱ䣬ˣҶԲǣ½ɬţԭһĳˮѶ˴ңڿҰѶ˴㡭㣬ȴǸҴˡ
䣬½ḧ޿ƬȻҷٵ벻ˡ
ֻԭʧȥܵ޿ͻȻһźڹ⣬һɫһͻȻ½
ħҷپ
½ޱȣȻڸܵӤʧҲʼЩģͷһŭһ
һŭȣħͬҲǻԼ
ӡҷƺҪ½һЩʲô½Ժһ߰Ķ֣ǰڻĹżһ۵Ĺ涼ܳˣѹûҷ˵ʲô
½ףħһֱ죬Իǣǲͣʴ½Ӥ֮塣
֮ǰ׼ʱҷѾ̹½ԸħĿа취½ʧȥ壬ħĶԿƺǾġ
֮ô϶Ϊ½ܸоӤġʹУǵģʧȥ֮ʹú졣
Ѳ½󻹻ôһħУ½ȻЩȴûеӣһ߼ᶨģһת
½ֱΪܹʶķĶԿ϶
ʵ֤½ֱûд
һת½ӤʧԾͣʹҲʧˡ෴½ܸоԭʧл
ͬʱ½һĽһ˿źһ˿ǡ
½ͷһף˵ᶨǶԿħĸô½վסź󣬿սʤħ
־½Ǽǿ˿תҴ˿֮Ԫ֮
һԭЩһ˿˿ܻӭر½ڱ֮Ͱ㳬½Ӥꡣ
ȫֵ½գħ˶½ʶĹ½˼άԽˣȻҷӣĻ̫ͣ㲻ħħħ࣬ģŬ֮ת
½ͷһݣȻҲо͸еĲʣԼоӤڲڷڡ
뵽пܹʤħ½ͷƶʱҲݻ˿գӴ˻̫ת
̫ԭںתΪ編Ĺҷٵ£½֮󣬷֣һıӤڲǷڵС
Ȼ½Լڸֹ̫ʱֹ֪
½ùãڸоʲôֽҲоʲôв
ģӣħˡҷٵף𣺡Ҷû뵽ӻ̫ڶԸħ澹Ȼôá
Ҳû뵽̫ˣôʱκӺתоȾ۵Ӥ򵥣Щ£½ЦЦħָоĺܺãиñĸо
ʵħ˵½ϣ½ħɱʵʱò֮½оʱܳΪ־ϵĶԿĶԿҪϸö࣬ͻ˾ʱܳ
ûʲôõĸоɣҷٷʵ
оõúܣӤǿһЩҲ֪ǲǴ½Լûκεı仯
һħ൱ڲһӤ壬ȻǿһЩҲһջˡ
½οӦû뵽ħȻ޿ƬС
Ҳû뵽֮ǰڰֵħ˵ʲôħҲĿռͷзԳƬߵʱ򣬶棬Ѱᡣ
ǿ޿ĲϣӦǺʺľӺʹˡ½Ȼ֣صؽ޿Ƭڶ촫͵ĹУ̥̳ȥһսôĺܼҡáˮޡ
ȵȣҷٴ壬㻹ðɣ½һˡ
ҷٺЩûӦʱأ
½æЦⲻûüô
ߡҷŭպϰɣûʱô⡭
ʶ֮ܺķ̫󣬶ڶ촫УΪ˸ֵ֮ٴ˵˸滷еĸʲôҲûжٱãһָ㲻ҵ㹻Դңҳ˸˵˵⣬һʱڿ¾Ͳܰʲôˡ
һʱǶã½ʡ
˵ƲռŲǬⷨ˵˵ҲҪϢɡ
½˵ͷˣҷٴ壬İɣǸʲô죬һ뾡취ָġ


36 
㾭ȥðյĻ浣һӶԭ̤ˡҷٿЦ
˵Ҳǣò˵ˮ޸ȫˣľ񼶱Ĳںϣҷپ޸˵Ѿһˣתֻصǰˡ
½ԿЦԺһѧˣԼŵʹС
֪Ҳûջˡڣӣ޵ڻ⣬ҵҵʱࡣҵɻ̰ħĲϵĻôԳ޲һܹ޵ʶֻҪѹǾ͸ðˡ
½صͷͷҶ໨Щʱоһ£ɻ̰ʲôĲơҷٴ壬ʵһֱиʣΪʲôǰûҪ޲һ¯أ
ҷӦˮƽ޲ɻ̰Ƕܳ޲ң˵Ȼ鿴ҾǸʥ飬ԼҾǳԽʥĴڡ
ҷٵžƽ޹ΪĴյԭ¯ڤнݹʶʱ䡣ҷڸſսֳܹ֮·ľʹѷһʥᲢ۵ġ
½Ȼ䣬ȴҲת˲Ȼ
죬Ǿǿģǲشʦ¸½Ҳ֮䡣ǷŵǿĶУ¾ֻһˮƽˡ
ʵ½һ̣ЩԷƱˣǬ죬ʦҲѾǷǳܻӭĴˡϾһЩɲпƴʦȻġ
½ڲǸˣҲǿЩµ⣬ǣҪһ塣
½ʹӤжֲúķκηӤҲƮڿУ㲻ճء
ӣʲôס÷γɻȫܡ
½ҷٵѵɶԷ磬Ҫʩչ嵤֣ʩչ
Ȼ½ʩչܣȴǺɵؾʩչ˳廹ڵʱû̫Ĳ𣬶ЩϵĲȻС
½ĥ£Ϊʲôʩչ嵤
嵤½ھγɵģھ½ڼȭã嶼ûУʩչָӵķ
ӤŸһĻȦ½볢Ž̤ʵصĸоȴҷֹˣӤ֮壬ӴκκеĶܵ˺
½ȻŴЩɫ̦޺ҷٴ壬ѲЩ۵̦޺Ҳ˺ң
ǵģһγɵĻܽ㵱һƬҶһȼգһγɵˮҲܽ㵱һҳһû
½ȻӤ֮
ҷ˵ҪȻأӺŮճʱ򣬲
½ͷȻ·ǴţٴҲڴһ¾ͻ군ɣ
ӤǲڣӤ֮ȴڣҲὨȥһ£ΪκһֳԣѰ·ΪҷӦӵǿķֻҪһЩȻʲô⡣
½ȻԭĻûȱʧǿУȾ۶ڴԲǿĸоȫΪǵԭ
½ʵߣ̥ӤǼġ
ҾΪԣ½װѻʱ֣Ȼһأһֻڵ˵Ǿصĵط
һȹֵǸҪصĴ󣬾Ȼһûκηڵܱ֮أҲѹּӤ֮壬½ܸܵһƵĸо
Ѩܾ޴ϰƽ׵ĴҲֻռʮ֮һĵطǷǳʪƽء
Ӧڵص׻ɽ֮£Ϊ类ˮˢγɵι״ĶӲʯҲܿһЩǿĸ룬ֻûйǵºӵôˣɽܷΧ
޺⣬½ҲֲȻѨУ˴Ψһ½оϣйصĶһ̶ˮ
˵һ̶ˮЩΪȥֻһɳ߿ӣһܵһ
֮á̶ݣΪ½ɾˮиоϣʶúõظӦ£ˮ
Ҳ˻˵ֵطͨ˵Ǿɶ½˵ǲ׾پܸ㶨½ǿеˮź͈ݲܽô
½ԭҲôΪģҷٴֹ
֮ǿΪԭ˸Ԫܵϣʩߵ϶ǸԪнӴģӤ֮ʩչΪ
˻˵ٲã½÷ܱԼ壬ȻˮǷҵӵڣγȥҪȻ÷ڶһڳȥô
ڶҷٷˣΪڲ֪ðȻڣô죿
½ɾͱصˣ޷ݵ½¾Ҫˡ
ĸоɲã½ڸ֦Ҷеȴһ⾰ȵõۣοڵصף֪ʲôʱֵط
ҷҲ˵ˣֵߣǧҲѵûһ˴͹
һҷе£½ִˡ
һˮ½ûĲˣ½һˮǲĸ֮զ࣬ҲΪӤ֮ëԭ
½Ŭܵչ̬״÷û󣬻ǿǱȥ
ˮ̶
½Ǳʮ׶ûܵףûκεĹߣˮѹԽԽ½ķĵúܿܿ졣һҪάַܣһҪ÷ûΣ̥ΪҲܳ


37 ر
½ɲҰѷĹ⣬ҪΪûзܣҧǾ͸ЦˣȻǰ
½ûпһֻ峺ޱȵˮУȻҲûпһ㡣
Ӧһ䣬ˮ㡣
ܿ죬½ףΪʲôûˡ
½Ŭεʱˮﴫһһһ޴ˮݾǿҵİӿ½
½ʩչˮţСһܡ
½ˣͬųɳ̲ıһ˻ȥ
İӿʲô½廹ڣôܸܵˮ²
½ͬһƤһضѨȻˮѸȥֻƮڴ棬۰ͰͿŴԵˮյʱףΪʲôѨ˵ĳʪǸ󡶴һˡ
һʧܲʲô
ħ㳦ڣ½ȥ˷ܣϢһʱ䣬ʧȥķͨ˻
½һˮˣһ½˵ףʶӦһȪۡ
һ޴Ȫۣ½ܸоȪ۾ͬһʱ޿̲ˮݺͰ½ǱˮȪͷˮһ
һ£صһͣҡڵԿǣĺˮͷ˿˦
Ȼ󲻵½ӽһɰӿ¶˶Ѩ
ӾͲаˣ
½ϢٴˮֻҪܵȪۣôлᱻ嵽ˮУˮҲͿܴµء
½ԹܶΣûεȪ֮ȥÿζǼʱĳ˻
ʧ߰˴κҷٿʼȰ½ˣӣæˣôаҲ޷һεȪȥġ
½ʵЩˣҲæô죿ȣȵʩչŲǬˣٰҴȥδҪ̫ʱɣ£Լ̫塭
޾֮·ִ˵ˣ촫鶼ûŪôһССĵطڰסġҷٵǲ̫ǣ̫ô£ţǼϢһ£ǻ뵽İ취ģ
ʱ򲻵ò˵ҷپһܺõĻ顣
½ʱǸܺõѣ½ȥ
½֪ʱǸܺõʦ̻ܽ½֪ʶ
½εʱȴǿģ½ʱ̬
ҷٵȰ棬½Ҳ뵽򲻴ǺͿʼνϢ
½һͻڱʲôʴţֶס½B½h롢ɴ١ѡ½޻ۣԼˡ
뵽ںĺʱ½ĸǷǳ尾
ʴǵĸо˼
ּžʪĵطͬЩɫ̦޺һ̳úˡ
Ψиһһεˮˣһ½˼ִֻ½Եøӵķꡣ
뿪ã˼ɼЩŮǣ¸أļꡢʮûѶǻôġ
˵½ҪҸһЩ̫ǵİΣȴǻȻᵣ½İΣ
һҪƨطҵ·½вסغΪˣҲ
ֻо뿪ط½пҵʵĶᣬҵ󣬴ͻ졣
½ǵñʱʱһˮ˳ȥٸأֻһγŷܣͬһƤһˮƮˮ̶ڣӦΪˮγɵлС½ͻȻһ
ôô½¶ͷ뵽˱Ƚϴ뿪طİ취ˣ
֮ǰ½һֱŵ˳󣬾ȫȪΣ˻Ϣ˼Ρ
Ϊ̵ԭ½Ҳ˽ˮȥˮȪ˶ĴƣȻҪʡȥ
ͨĸо½ͷ̲סһɡ
Ҫǲʩչˮţ½ʱĺ볢һ£ΪоԼӦˮ֮ơ
Ǻ½Ϳʼڴһˮ
ƴ½ûеȴã͵ԭ˵ˮ
ȻˮѸȥʱ½ͬһһûиˮ̶
Ȼ½ܸܵһɼȻǣǱٶ˱
ҷҲЩСڴȻܵȪۣǵʱҪһ£ѡһһЩˮ뿪ص׵ĿԸ󡣡
½ͷˣ׼
ǣʧʱ½ȪѾ̫ԶˣŬؼǱڽӽ޴Ȫۺʱ½ʶŬţѰŸͨ
ʱ½оһɱȳͨİǿٱİӿһɷӿȥ½ϣӿ䣬ӿͷǿ嵽ǹɰӿǰ档
Ȼ½ͬһ˳ȥ
ޱӴİӿԽԽٶҲԽԽ죬½һ£Ƭ̣Ѿʮ
ӣˮԽԽףҲٶԽԽԭҪСġ
ҲҷٽѼ䣬½һȻʧصĸоУ֣ǧֵˮк¡
һо½Ϊһٲǵ½ӲӵʱͻȻףﾹȻǻɽڣ
ǵģǻɽڱǰףºӵˮͨһЩԶŵˮ۽
Һߵ¶ʱѸγӴˮѹѹ
½ԺѸתǰѧϰĻѧеһʶ
ȻӦٶȣʱ˿˼άȻߴ¡¡ʱȻоƮɵӱ޴𣬶ϵķѸڡ


38 ˻
ۡ
һٷеĵߣڱس£ͬһڵһȥ½Ҳ̲סʱɽʱŻֵľС
½֪ԼߣɽʱնǷۺɫƣת˲ЩƾѾˡ
ðθǧɣ½ķӵ÷ѳ
ӹ̵г½Ѿ˸߿ղ㣬ֵطѹȱп硣½ķϵѹ˳Ҳȥ
½ŬӤ֮岻߿еĿ˵Ȼ½û˺ķۺɫƲ㣬ȴǸоӿ֪ǱȻѤޱȵĻɽ
Ӥ֮ûа취ӵҩȡ½ֻҧš
Ҳ½ŻɽıԵɽҷ䣬䵽˾ɽһξĴС
½ڶɽˣһεĹģһڵʶĻҪ½ᵽִĵĸо
춯صľ޴ŻʯڷޱȵҽײޱȵĻӵӿΧһС
½ĿһƬŨ֮УзۺƶȾ˸صɫ
ҷ˵ȫ˺½˼ͷһȻӰȼյҵĻɽһĳ½ͷȻ
Ȼǿ󣡡½˸пš
½ǣɽǰˮĳ۽ĳʵڵ۽½ʣ಻ķԲԱӤ塣
ΣղûнΪΣգԲڴȻ
&&##һ½ߴԣ½һ
½Ȼתȴǿĸˣ޲ĸˡ
ȻĸëԴ֫ļһЩ˻۾䣬ӱͦԵЩͷɵĲɫëƤЩ壬һЩëѿ
һʹùߣȻ塣ǴųеĿףŽʵص½ȴҲ⼸һеԡ
һֳռɫʣ½רעڸ̾ǿ½Ȼ˽ߵΣա
ӣɱСǣĸһУһʵ൱̥ʿҲȾ۶ڴԲʿ
½һһ붼룬תܣɶݶȥʱƮ֮һǿܵתһ˺ϱľȻһɣôȻ¡
½ûеϵ뿪ô˿̿¾Ҫסˡ
½ΪʲôҪܣҪڷӯû壬½Ҳôˣ˵ɱĸٻῼǼʶһ⼸˵ʵ
ڵˮУΪ˲ڻɽУ½ķѾĵòˣ޷֧ôһս
ǼȻû뵽½ӦѸݣٶʮֵĿ졣
һ½ҷٿǸʵ൱̥ʿˣ𵴿һȦӨĹâ·£ȻӵһƬӰԱ½޼ٶȣ׷˹ȥ
½һ߷ӣԺһ߼ʣķһЩʲô¡
һ㣬½ĶˣΪʣķֻʩչһк֧ŷأֲ֧ǧס
Ҳ˵մȻȴ֮һ֡
ҷٴ壬ˣܶô½뵽ΨһŤתǬĻᡣ
ܣ˵ṹȫᡣҷӦǣڵҪ壬ǲܵġû㹻ǿķ֧ţһͷͿ԰塣
½ͷһֻ·һ
ҷҲܿɬԶԣ
ôһᣬ½ǿһһ׷Ѿǧס
ֹؼʱ̣½һƶ¡
½ʩչȫʹ㳦ǿҶĵȥ
Ȼûȫӳ̥ԪǿߵʵȴҲѪɫûصʮɣȫû˷½ȴǳŷҶȡ̥̣ȻѸײڶ֮˽ȥ
Ҷûƽ̥ѾƴС䵽Ҷ
̥жطôӦܹһʶ̽
⣬ͷ½뵽Ψһ
ת˲ڿǱǿѲۣźɵĿ⡣
Ȼûжݵ֮һ£̥е½һǾͻȻһȭ˵档
½̥֮⣬ܸоһĲξڲƻ£Խķ̽ȥ
ٴվһŨܷüëǲ졣
תӣɨһβɨ̥Ϸɨķ罫ƬҶȴǸõؽСһ̥
ʱ򣬺Ҳ׷ߴ˵ʲô½̥棬ҲܲµڷͻȻʧ
һصСˣ·ЩҶһʧƻ˭ҲŲҶµġ
½ڶģȺȻʵǿᣬǼʶ㣬ûʲôӦ
ĸһܲ̽һºûʲô֣Ҳ뿪ˡ
½ģҲһ
ҷŵҲˣӡҲǵ찡ҪǱǷ̥̣ɾˣ
½ЦҲû취ǱƳġ
ˣҲ㣬ϽָɣҸ壬㲻ǰҲȸٲ֧ŷܡ


39 Żս
½صͷȷԭͻƵӤ̥֮ⷨǰǿ˽ʮȴֱǰãҪԭǷܣһҲи
ķҲסһʧ
Ȼ½֣̥Уָٶȿ˲١
ҷٽ£̥֮̿ӵнתΪ쾫ԪãȻЩԪ̫࣬ΪֻģǶֺ۵˵ѾǴ֮Ʒ
½Ȼ̥̻ʺӤʹˡ
Ҳиƶӻ½ͷǿһһο壺ӻɲ̫ףֻϣǿ߶⼸һ֪źá
ķ˴ʱ䣬½ڻָ˷
ʱɫɽѾβԶĻŨ̸½ѻ
Ѿɽжʮ๫½˵ЩѻӰ쵽
е½ʼѰ˸ŵƮ˳ȥ
嶼ûУ½ɲɵߴطڸ߿УϾԼһܣ۰ҹһյơƬľ֣ٻľ壬ԶԶؾͱܹ鿴
ҷٿ˵ʲôϵǿߣԶ޷Ӥ֮ջ
½һԶܴ󲹶ΪĶҲᾡܵؽ֮Ū֡
Ūֺ̻ǾͿˡ
ǰǾȥ̽ѰԼһƶһδ֪Ķ죬½ĻûʲôȫС
մӵȪͻɽгһ飬Ȼǿ½ɲΪôãǿһЩ֡
ʵ൱ھ۶ڴԲӤ̥Ϊ鶼ƽɫĻô콫һôǿĶ죿
ҷҲ½һ£ⶴ죬ӦûڱǬ߼𣬵ǿ϶Ǹ깶ǿ
½Ҳ룬ӵСĽ
СĽ½ֻŲţҪСĽȥɱˣ
½еķ֮ǰĸȥķ뿴ٴμʱǼ˵ıʲôġ
Ҫ͸ǺëƤǵɫ治һ׵°
ɵ飬½һ·ܣҵĸˣ½ʶӦѾĸˣˡ
һʵ൱̥ļһҷѵӣٿˣ֪ǵĸӦ൱
½˵ͷֹͣĵûһŴ½ʶһǿʵ൱½ӦԷʱԷӦ
ȻһЩʶҲسͲһˡ
˵ķӦӦû˷½ġ
½죺ҷٴ壬ʲôõĽô
廹ڣҵĽǳȥɱǼû壬ѹ˼ȫԷˣպܴ󣡡
ðɣǵȣ½һȽŷҷٵķȻ֮ǰĸ˻ʱһһС
½ľʱķֵˡ
ܺãʵǿķֿˣϧһ˵Զȥˣʣ˹ˡ
ǾͶ˳֣½죬Ӥ֮Եúܿɰ
ҷЩۣҪðգ
ðôҪƹǣȥǵˣ˵ܲҵͽ½ӦǶһʵΪ£ϢǸߣ֮ǰǵı֣ٶƽƽֻҪŵúãҿǣ
ҷͷѾʼģս˼Ҫսپ
ȻҪսپڵ˻ȥһ㣬ٱǵս뿪Ǹˡ
½˳˵ķ򣬻ضʮӣжϵԷȷڸ·;÷½ٴ̡̥
ã
½е˵ʱͷƶΪֵǱһ˸ڼϵģȥһŮˣβëɫҲһ
½̥гˣͬʱ̥̣ȻѾɽȥ
½һ֣û벻ʮɵȻܸӦó
@#@%~
һ½е˷ܡ
ܺãǼһﾹȻԭصҷҲ˷ˡ
½ͷ󶨣ԭյ룬ƾ˸ֵٶȣ⼸ʵ˦һξ룬Ȼٻɱ˸֡
ڣ춼ڰ
Ǻ½ڡǱӴһ·֮Ҳڵͣ
%*&&#
½ŴͣϲɫһʲôȻһöӵĽָһĨжһ¨һ
½Ȼ֪ʲôɲΪǶĶˣ
Ӧ˵Ǳͦõħ㳦ˡ
㳦Хת˲ѪâϹ˵Ĺۡ
Ȼû뵽½ôϬĻֶΣ˼á¨һ
ǲ
¨ӦѣͬƵĻ˵֣ȻһͬܵĹâ㳦ȴȻ˵֡
㵼䣬е˸ŭ𣬿ʲôжȻһһͬʱ趯䣬ںʮžľʱһת½ɨ
ƻȷǿ½ûȥԣϷһݿĹ
Եúܾ㵣ϷӦеһĺɫϢĳڳԹɨӺػ͵Ϯ㳦һֱһļ⳯½ȥ


40 նݳ
Ҳ֪˵ļ׼ּһ½ٷ״̬£ȻС
廹ڣ嵤ҿ϶ѾٴɱΪµô½˿Ļᵲס⹥
ڣ½˿Ĵ⣬ѡ˳ζ
ˡ
һ죬ζ޴ббϷȥײžľ
½ûˣͬʱĺȻԭ˵ʵȻ֮ǿͬʱˣ鷳
½ͷ΢ȴҲǣһ๦ٴһˣѾԾһԾ֮£߳ʮɣһþľ
½ס͵ͬʱͷһ
һתıζǰûȫסڶζܺõصû½ԵúǱ
һԶ½ӣͬµһϴһƬӨĻӰԾʱ½ССӤȻųܲɫ׹⣬ͻϮ˵㳦Ҳʱת
½С㳦ԭӨɫĹâһ̻ɢƥĿ
ѾͻϮͫ£½ȻǿƣԼһ壬ѾƲסˡ
ءŭһȻһڿлɰεɫâ˫չᣬʮָָУ½
𡭡
Ļڶʮɵĸ߿ը
Ȼû뵽½СС壬ȴܷǿɲһ׳е
ͬײһХɱĳȻײϡ
˵ĹƻǺǿģܵȴֻ˶٣˫צһһϼ䣬Ȼ½ȥ
㳦ͻȻŵĺâȴĻ
Ѫһ
ųѪʽеλ˺ǿĽһͷųɱ
˵ڸо½ƿǣѾԼЩӵζôڣף׵С
˫צһ⣬ΪأȴûܽΣ
׳˫۱δ仯㳦̴ʵʵĽȴ͸˫Ƶ˵ķû˵Ŀڡ
ۡ
ڴţѪ磬ȴײʱǿѪ
һشˣ½û˿ͣ٣㳦ͬʱȴǷýָ˵ţʩչˡա
ڱŷײ£˱˳ȥʱһ޴ܵȴǵ˺ܴһֵ˫ѪģǴۣȻǱ˫ۡ
һ̣˵ĵˣϾ½չֳʵԱ߳һأȫֵܵġ
ԣֻһ뷨Ǿӡ
˻ǶʱܵѡǾڣȻǻؼҡ
˵һʱ뵽Ҳͬ飬ԸæһġꡱĻһ·
˵ķзʽЩأС˵гᵽĲϷɣϴУèȥͬһͷǡ
ķУٶȱ֮ǰչֵҪһ֣һָ½
½ǰʱ߻Ƶħ
㳦ն˲ٱĽХ
Ѫɫľ裬˲ʵı䣬͸ٴγܣ˵ϡ
˵ʬӿ׹䣬½ȴûȥʬ壬۾һٳǱӵˮǻ׷ȥ
ǵģһͬˮ̵ľӨСǴ˵ʬвֻӳ
½һʱ뵽ӦþӤһڡȻӤôôʵһ̥Ԫʿ˵壬ӦҲɣ
ӨСǵӴٶȱٶȸ죬ϲû½ִķܡ
ӨСǵٶٿ죬ȴҲȻûӹ½׷ء
ζͷųǿ붦ڵһ̣ǾӨСǷһ˻С
һ˻лܴԶ
½ͷһæת˵ʬ㳯ԭصȴ˷ȥ
½صԭأѾˣΪѾ½ٷɱȻڷɱһ˿ǸɻŮˣ˵ǴԵˡ
Եǣ⼸һ˻УԻ𼱻Ǹ˹
ڱԪ״̬½ѹ⼸˷˾ɵĿУ½ǰֹǱ֮ơ
%*&#~
Σ½ѯʵ˼Ҵżֵӡ
½˵ͷ㳦һָɱȻڵǣ
#~
УǿŴԵļһȾܡŭһĸмλųһεɫâƶͬʱһһҳ½Ծ˹
ߵһ޴ĹұߵҲһ˻ǷƸ֮ǰǸȫû취Ტۡ
½һ㳦ʹʩչˡն
̶Ľ󣬾ѵ
δλԾžžવڵϣѪˮ˲Ⱦ˿Ҷ
һ֮£õնΡ
˶ʬ½ٴγǸܵ׷ȥ
նݱ½էģʲôǵĵˣ±֪ǵ¡
ĸ˼㲻ʲô֯ģҲͬ壬һ塣϶ˣ˵֮ǰֵǸ˸֣ˡ
½ȥһƴҪžʲôʷ⡣


41 ݱ
½ǸӴܵǰʱƤڲ֪Ϊ»Ƿŭ
˽ϿŵĴԴ³ڵϣȻȻǿսʱ½ףڷŭ
½½ΪͶһ
Ψһ˵˵ģǾû½ˡ
½֮ΣɲΪ˶ᣬ½ûгΪһ˵׼Ϊ˱סȫʬҲͬʱΪܹʹ
½Ҫ˽죬ͨԣõķҪʩչ
ʹ֮½һԥˣǾǸڵϵĴԣ֪ɱɱ
ΪǸƵģֳúƯ½Ͳɱ
ǸŮ½˵ɱˣ½ȥʱȴһų˺Ϣǳ޵
½ףŮ˾Բ࣬ȴҲˣ̬ԵǶСǶ䣬Ҳ׼ȷظ½ӦèŮǺŮ
Ȼ½ʵѾݣǺŮݱĻ˵Ƿ˹һ塣
Ϊ½۰𪣬Ըһ˫ȼһë׵ķ۰ɫβͣΪ½һʩչ͵õһЩԼϢ
ݱ졣
Ϊʲô죬Ϊ緢һݱˣ˵ݱ񲢲ֻһΪˣںûҲ˵֪
ôйģǸ˵磬еġࡱɸɡ˲һͨûˡЩȻĽǳǴһЩ̬ࡣ
½ɱЩֶˣͬʱҲֶϵ۹֮һľͳµս
ǰ½Ȣ˼Ůľĺ꾫ͷȴǲС
˹һ壬ݱ죬һЩɢӵĳ⣬ʮۼ䣬ϵ۹ۼ塣иλķɽϷľƽԭĲľڵģǷ˹Ʋ
Ʋһạ̊́һ绪ĺŮ½Ůǻ̵ĶŮӣ
Ȳ˵ΪʲôһΪʲôŮˣ˵˵ľлӣʣôҪӻƲõһЩȵӦǺ׵ġ
Ϊ˰Լõжϣ½ʩչ˵ڶε
½һЩ⣬ͷ˾ϡ
ӣΪҩԭ뻹ҪԴʱ䣬½㹻ʱΨһҴֶʩչ
½ܿѧԣṹϵһȫ֪
֮ٶô죬ҷȻûڣܹ½ҵͷмֵϢ
һȫūƹȣһĸϵʱڣе嶼ŮΪҲǾĲһЩҪ춼Ů˵ԭ
Ҳζţӣĵλ½һʼĻҪ߳ࡣ
ĸ۹۹֮๫Сڻ߻Ӿӵ˲ɡ
Щ˲ͳ졣飬ӵжԸӡ˰աȵȨֻе˹Ҫʱ򣬲Ӧٵ񣬵ȻÿһλʱϽ˰͹ҲǱȻڡ
½˿ڵĵطϵ۹µľ
ȻΪȫūƵ磬ûаū⽨Ƶô٣Ҳһϵˣ֪һ½Ĵ󶨡
٣⻹һ硣
ʲô磬Ƿؼģʵ
Զݱϵ½ɸȤҷ۵Ҳ͸ࡣ
ݱϵȻȲ϶ϵôϸȷȴҲΪϽҷٱĹ۵㡣
½ҲΪȻǰ塢ѪǡľꡢѺϣöӦ塢ͨԪʼ۶ӤϺڡڶϵ棬жڣȴûС
Ķʵãû˽⵽ҷȴ̬ȣȻҲвųޣЩ˵ͷҲֻˮƽ
½ͷǰΪĴڣҿҪ۶֮󣬲ſ֪Ӥں滹ãã;
ֻϧԹûйڶ촫Ϣҷ˵㻹İ취ȥѰҡ
½Ŀ⿴µĻӣŮܸǴᡣ
ҷٷʵ˵ĸ
½صͷ˹Ȼʵֶ֮ЩľȴҲΪǿˣΪ˹֮һӣӦп֪ܰɣ
㲻ɱŮˣ
Ȼ˹侯裬ɲųֶ壬ôʱһֶˣһ˻ӣֶˣӦûܵ˹ɣ
˵ģѡǶᣬǻʵ㹻ߵĻԿóǸ״̬ҷٵǵ뷨Ҳͺܶˡ
½ͷҾӦиԼĹˣ
ҷΪȻ˵ǵģľԱһЩӦܼһȨҽЩҲˡ
Ҿû˵Ҳ޽ء½ЦЦҪǰѾӡ֤˵ʵˡ
ҷҲû̫½⻰Ѿʼǣʲôʺ½ˡ
ʵ½Ѿ˸ˡ


42 µ
вľٵˣ½ѹեֵͱ½ˡ
Ȼ½ʩչ˸󷨣ӤӲľٵû
ԭĿڵϵĲľ٣գ۾վ
չֱۣ½ʼŲٿ壬֣Ȼɾһּ䲻ȻУͬһһ
ǾΪǣ½ܵһԵİȫС
Ҫһ¡½š
ҷЦӣ壬ôҲۣ֮ͬʩչͺܺˡ
½ʩչһ·ãûʲô©
ǹǸ۶͡ʩչ
Ψһľǣʵ̫ˡ
ʵ˵ǿȣѾˣУȻǿģȴҲġľϽ׵ľ磬ľܹڼγһ㡣
Щ½ǿȱȣЩС׼ˡ
Ȳ˵ǧ׺촿޼½죬͵ݷȭʮһգµٻ۷壬һǾԿ˵Цͬס
ҲΪԭ½п޸һ²ľܵ塣
ľܣҲǸ궼½ӡ˵ļһʵҲͦģһ˫ַˡ󣬼һĻٸڵҩӦûá
ֻ½Ҳô鷳Ӧ˵ǲľܵǿȣ½ô˼
Ȼ½ĸֶ˵սƷ£һ𣬶ݱµ֪
˵Ϊʿ׼䱸һööָ
ⴢָ滷൱ռСҲࡣ
ͨ˴ָ½ףжʯģҲݱͨûҡ
˶ʯ⣬ͨñȽ϶ģħ죬ӵи̬ϰµħ֡˵ĴռУûһ龫ˣûһ飬˵ˣȻӦûоޡ޺ޡ
½ΪΪһУǱܵ඼չΪˡ
ڵҩ½ҲûһֻһЩõҩˮҩ࣬½ú⡣
Ҳ½ЩսƷǿĳʶʱһ
½ûףҲ֪ӣˡ
½ʱÿӣ˫ֱأһؿԼģ
Ҫڳһ˵ӣĵġ½˵ҪʹĻõȵڣ
½ĻУһЩƽӣӱôЩվϵĶȹ˭Ϊʲôһ
½۾һӣֱ롢ɴڵĺ壬ȸޣȴʵĴ
Խ½Ʋ½ʽԼʱȡҲ廳½ơ
ݱ죬󲿷϶ȻԪػĽϣơľס
ΪʲôԼúĥһô
ӣü鲻ãԼҺݹ֭ȻҾʲôǵˡ
лѣǰɣ
ǵġӣо𣺡ʶҽ㣿
½ҡҡͷҲʶֻ֪ΪѪϽ꣬ǻƲеĵλ½Ľ죬Ѿҵ˻ᡣ
ӣŸӵĹâüͷ⻰ʲô˼
ȵݹ֭л˳ʱԵҩ½ǳ鶯£ϰһЦ
ӣԻ㵥ʾܱ෴ΪĸλһνӰ˵ܶ鶼Ҳĥ
ӻӣ仯½Ѿ׻˵ֱ̫ףҼ塭ʲô񣿷ģֻһ̽޷ͻѪڣﵽڣʵΪһ񾭶ء
ҧصĻӣ㵵жˣ
ȻҲ֪Ϊʲôĸ׻ûиҺȷȷжˣⶾⱲӶͻƵڵġ
ӣؿ½Щʲô
ɱĸֶˣɲΪٻȥ½Ц£ȥô
׼ٴҲҪҵӣеĴѾˣҲֶ壬ΪʲôҪΪ˾Ҷɱֶˣ
˭˵ֶ壿½ɹЦ
㲻ôӣ´½ȷԼûп
½ҡҡͷҲǡ
Ƕ壿ӣɻɺĵġ
壬ǹ壬һ˵ͱֶҪС١
½Ȼҡͷ壡
ôܣӣҡͷҼ壬ɱÿˡޣԲҲӦëƤ˵¡
壬ԳˣԳݱӽһ塣
ݱ죬ۣͨëǵĶ٣νȽͷ˹һëƤǰأ󲿷塢֫沿ѾֻϸϸëƤԵͷβ
ڻӣðʧĻ½Ϊ⣺ûϵҲȳªֶÿöࡣ
㾹Ȼ壬ΪʲôáޡӦˣ½ƲѵǾڸ֣ܹ˵壿
½ͷ˰ɣ壬ĸֶ֮һ
أӣʵ
ڻɽڲһֲϣķɽͻȻˣ½ǿɬ
ӣ㵳㾹Ȼܴӻɽ죬ĺΪ·˵壬Ȼ˳ң
½Цˣû;Ƿҵô
ӣҡͷ֮ûΪ֮ܵԵɣ˵ǰɣ


43 ֪ͼķʽ
ǵģ㻹ͦġҲ˵տʼǸ˵Ӿαװˣ½ؿһ޺ӵĺŮ֮ҵĺŮ˭ҪСҪԴ
ӣȴǲؿ½һ޹ΪʲôҪװ
㱳ǱССļ֮ǰغµӵʱҲаɣ½֣ȻңȻͻϮҲʵпİɣ
ӣ㵵ؿ½⡭ⲻǲ֪ҵľô֪ҾͲöһˡúأôģ
½Цڵʱ򣬾֪ˡˣҲˣûʲôˣҲ뿪ˡ
˵꣬½һȥĸֶǰе෴򣬾ûвľٵһЩ䣬½ҲԶ϶ȻǷ˹һ۾ӵķ
ιȵȣӣæһСܣܵ½ߣ޳˵βͰڶţʮֵĽοɰ
½ףʲôô
ȻҪӣ֣صңһûΪʲôˣǱô
½ЦЦ뱨
ӣصͷ֮ܲ˵ɣҪʲôֻҪõģһŬȥҪġ
ֵΣ½Ȥؿ
ģĸԸһȥĸĸһġӣ۽һƽ
ĸ̣½˼ؿŻӣ
ǵģĸһǾڵĸ֣ƹʮ򷨿˹˵ʲôҪֻҪںϺΧڣһܽġ
˵ǵˮ©½ЦҪ˳Ҳ˵
ôأӣգ۾ʮ޹
ΪĻҪĶ飬ֻܸȥĸ˵һ˱ڣȫؽͻؼң
ӣ΢㵣Ȼȴæ˷ۣһںӣ½ƲɲҪ˶ôƻòáҪǲ뱻˵һӣ֪ҲŲñء˵ɣҪΪʲô͵˶飬㿴ôش𡣡
ôҪأ½ŹֵؿŻӣ
ӣȻ䣺⡭ⲻͬǽֹϵġ
˵ѾͷƬӣʲô¶ԼҺͷʵûͷƽĶۣʲôã½ЦҲЦˡȻ˵Ҫ£ȨɡҪһʵľ۷ҶĶܸô
ⲻô㻹Ҫ᣿ӣؿ½
½˵һ˻ῴôªô
ޡ˳ٶǧжȣľ۷ˣһ֣ȥĸᡭӣ߶ȴ۾΢ĸһа취ʱæ˰һ֤ҼƯġ
ΪŮأƯ½ЦҸ˵ʲôţ˵ˣ϶ĸǰɣ
ӣΪΪ̧ż⣬߽µĿҶⲻҪĳҵΧô
һҪ֪ĸ½֮ԻôʣΪǲľ٣Ҳֻ֪һɶѣʲô촫֮ȫ֪״̬
ȻӣȻûҡͷֳȫһ֪⣺졭簡ʲôʲô
½Ц֮⣬磬Щֲͬ飬Ҳ졭ô
ôӣͬ´½ˣ𾪺档
˵½ǰڴϸкܶŸһѵطɷӵġǷӣǾ˵Щ½ţȻһ𾪡
½صͷȻģңһֱи룬ȥߡ˵ܸҵ뿪죬ȥķ˵д֮ģ֮Ҳǻˡ
ӲܰӣһĿɬȻ۾תȥĸ֪أĸˣ˵ģĲΪѰı
Żӣһľᣬ½Цˣðɣ㣬㲻ý͡˾ȵףʵҪֱӿڣҲһ̵ġ
治ǡӣ˵䣬ƺҲԼǿЩˣȻ̽ʣ˼˵Ҫһȥĸ
ȥĸ˵һ˵ܻŮ½صͷҪȻ˵лл͵ҵľ֮ȻصҹҵĶľţ
𣡡ӣæ֣½ƲллұĻᣬĸҲһܸġ
½һЦ·ɣ
ӣ£Ρ
ʶ·ǲʶ򣿡½ʡ
ӣΣʶ
½ˡ
Ҳǣһ˻Ͼã˶ɽ½ϽҲһӸ
ǸҰɣ½תȶȥ
½ıӰӣСͷȻ̵ظ
˺һᣬӣͻȻʲô£Ǹ½Ʋ㲻ǾڵĴôôѪڵСආһһ˫߰
Ҫߣô½ûͣ
ԴҷҪȥʲôطӣǷ۰ɫĶ
ڡûɵʱ򡣡½ҲûҪӣʲôϿĵġ
ڻӣǶ̬½ͷȴΡȻ


44 Ƴ
Ϊһھӣͬһ񣬲ľһڸһмеͬʱȴҪٳֻӣһڻӣѵӦ֮£ôĥеè塣
Ѳ޼ߣǹƾǵ͵λ֮ˡ
ڲľļУ֪ľѻӣɫѾãɫ֮⣬һʮıҲЩβ
ǲͨģݱһĽƣΪȴǳ£ݱزͬļŮԶͬҪܻӭ
ϧľı֮ˣ֪ʹԻӣ˳ƹ⣬ϸ֪òࡣ
ȻҲΪݱ죬ԵĵλԵµԭ
½еʲôıӣ׷ǹʵģԵʻһҲԼ컯
죬½˵һͨĵ·ûʲôġ
½ŻӣҲػһ壬һԭ򣬵Ҫԭ½Ҳӻӣĸ׻̿еõһЩõϢ
ӣ˵֪ͼǸã½˵İ
ڼҿĸ⿿ѡ½ڼҲĸԸ⿿һѡ
½ɲΪôϢ֦
½ҷ˹ͬľһΪһӣڡľڵĸ֣ɼǳӻӣ
ϾΪžڡ
һںľֶ˶½Уľһʲôķ֪ܺܿĻôò˶ãĸ־ͻ
ֿԾԲСڷĻô½ڿУĿɼ
½ոոôһʵڲôεϣ治ϣǳ̫鷳
͵ЩΪã½ʱĴԭ
ӣɲ֪ôһ򵥵£½ȴܷŴôֻ࣬Ǻܲ죬ΪʲôŴζЧɫ½ǰȴûзֺá
ӣ֪½ɫӣƾˡ
ǲУٶȴҲ
ӣĻ½ģȻŻӣУ÷ٴڴУȴҲǼ򵥵¡
ʱʱ䣬½ʹŻӣʮжȵľľɭ֡
˳˵һ£жݱļλһжȾԼһ㣬½Ҳϰߡ
ǰһƽ̹ȴѵİɫٵÿôжȾôˣһӣ½ĵطӦòóΪƵġ
ԵĿţ½˵ҲǺ£Ͼ˵Ǹڻ
½һͷĹЩ棬ӣ˵½Ʋգûô
ûա½ţƤݸӦʵϣѹûмֿţȴշ壬㻹ţҪ۾Ĺ
ͣӣܲ죺ղôͷӷСһ㶼˳ˡ
½ȴûٽӲ磺ٵӦʶɣ
ʶǻƳľȥ·Ž㡭߹һΣ
ҪӣȻܵûһѻѼܵĽ㡣
½˵ͷɣҲʡȥ·ˣ
ǲǵ˸ôҷɻȥʱˣӣǹƼָŻؼҵķ˷ʵ
½˵ͷȻЩӲһʩչͨķȴȻ֮ƣڻӣؼУƳǷȥ
ƳǣֻһֻƵħøУǵ½ΰĳʱȻҲܸоħãǸǻָоΪĿǱһƬ
зǳľ޴ռرȺɽҪ࣬һƬ͵ɭСеĽ۸ߵͣɻޱȵľ죬ЩľĿóйӹȴȻ֦Ҷ෿ݵǽڶŸз·Ǵгһ
˵ΨһܸƶϹϵģҪķŵһЩ죬Ƶͼǻɫͼ
Żӣ½һ䣬ƮеĶŷ
ǴӸǽһļ¥ﴫġ
ǻƳǵ¥Ҳǳ˼ýʮƽ׵Ĳľ汻ʮ׶Ȼķ
һƺڴʲô͵ľ档
ֱӷɽȥ˵Լĵ̣ӣ˹ͷ˵ôһơ
½ȴҲûϸڣӲ΢٣صɭֳе빬ȥ
ܿ죬Ϊﵽڵķ˹˴ͬһ˳˫˫½ǰ
½Ӧһ£˷еķʽֶЩһڿʱ˫ϸĽҲţÿһΣǽ¶һȦ޷ʶܹӦĲơ
½֮ƸܸӦףڽͨϸ΢Ŵʩ½оһ·Ҳ˵ȫ
̹ͳ졢ͳ죬һˣӣݵ
˹ʵԶԶͿ˻ӣ½ֶߣͷš
ڻһ˵ֶ˵һ뵽ľǲľһ壬Ͼ˴ھӡ
˵ľһһĽǳ࣬ΪһЩԭ򣬻һһЩҵĹԱжвľһˡǲľһڻһ۰ѹʵ˶֪
һʵȲľһϲ٣˴Ҳѡһ
Ůƿ̹۾΢ܿмֿĹУȥˣϵˣ
ȻЩŭǰȥȥˣ´γȥɼǵ֪ͨһǣҲʡ޹
ĸҲңļˣӣϹҸЦһܳĺӵĵ⡣


45 绪
Ȼˣ谮ŮʧˣƳǿɶæһˡƿ̹ͷϸհ߰˸˽ȥ˱飬ѯ˸㣬Ƕ׼ȥݱ񹫻䷢ˡ
ѰҵӦ߼İɣӣ۾ЦˡȥĸңȻľͻصȥˡ
Ȼ½Żӣǣͬ»ƿ̹¥˸źţ¥һ
Ǹ֪ȫǣž
½ͻӣԶȥ󣬻°ǰһϿżּ᣺谮̹ǲʧˣյĻſѾˣѵ¿ͻƵڣѾԸѵˡ
ƿ̹ȴҡҡͷͳ죬ϸ˭˵ġѵ»ӣ£ǿɶϵİŮʢ֮꣬λĸ˵Ҫʮʮ꣬վ̫ˣ
Ц£˾̫ûԶļӣ¶ѵ£һֶܸıʲôأ
ܸı䲻ʲôҪܰͻƵأƿ̹Ϊáˡ˵ŮˣֻǵһЦȻ¡
Ȼһվӵ˲ҲΪʲôӣڻƳǵĵλֱ½ΪƿϿ̫ʱˣѾˣӣĳֿܡ
ɣ¿½ͻӣʧķѵ²˵ôӣһӶͻƵڵġ
˵Ļ½ͻӣû½ȴѾ˵̬ȴֻǸ֮һЦϾⲻҪĵ¡
½ĵģֻǻ֪֪촫£߻ǷܰѰҵʵĶ֮塣
ܿ죬½˻̣ڲľٵӡУ绪һ
һ޴ı̹㳡ϣͷڣ糺ƳȹĻ칬Ů˵Ĵӵ£ӭ˳
ȹʵϼѣҲʮֻĺβ׺һЩʯӺݵĴţȴû½оһף෴½ǡôûڻûκκۼ
̸ӣվһ𣬸ĸŮá
ĸŮ˿νǸǧ¡۳ϣԸĻʤӣ
Ƕ½Ѿµ˵̵Ȼ֮Ҫǿࡣ
ԭ½ڵһοӣʱΪ˹һ嶼ôƯϾ½Ǹٹ̵ĻĻӰУ꾫Զ޵Ĵʡ
ڿʱָѾʧˡ
˵¾ͳòҲ̶ã½ϲֳẕ̇Ůˡ
һķ˹ʱ½Ҳ֣ʵ󲿷ֺ꾫ֻ˵һ㣬ͬо󲿷ֵһ
ڷ˹һ岢ôзĳ֣һ͵ĺ
ĸӣ˽˻̵ĻУеֻǶĸ׵˼ûʲô̫ί޿ӣϾα°ߣ˵ǼǳΣյ£һֱ˯жȹʵûʲô
ӣѾȥˣΪӣû̶Ϊɣ½
̹һЩ£½ҲûпԼӤ廹һЩ֮ءܿɡ
ҿûܣǱ˴ӹ°ߵģҪ½ƲҲڿѾڲľˡ
ӣĻһ۾ȻϬޱȣ½תɿĻӣϣʲô°ߵ㣿ľô
ڻܹ֪̿УԼŮ°ľǵģ˲ľ⣬ûбˡ
ǲľˣɵˡӣӦҡĸңҪĻ˵
ؿԼϲ޵Ů̵˵ͷǻ޹˵ɣ
ӣ˵ͷҲáĸҸһ£½Ʋҵľˡ
ڻʽʱ½˵ͷ
½ƲҲֶˣ̵вûһֻɣʻȱ͸Żɡ
½ûлشһΪܲˬ̬ȣһŮľˣûһл˵ֱӾûɵ̬ȶˣΪ֪ԻӣԸȻش
ȻӣӿӦĸֶ壬壬Ǿ״̬Ҫ壬ŴɾҵģһʼҲΪֶأ
᣿ҲûоΪڸղһȴҲо壿
ֻǸ״̬ҿɲ뵱ªֶˣ½̹ϵƺкܴĻɡ
ˡһЦϣֻǸĸףڶŮĹġŮľ°ߣȴ㡮ɡ£Ҫ˵һ㶼ɣҲǼٵġ
½ͷҲϲ˵ķʽһŮԭΪҪҪȻ뿪ˡ
ѽѽĸͲҪɹˣɾʲôͼıĻӣ˵ҪҼҪһسǣѾˣҿ»ķɽµ˪
ޡԭ½Ƹ£̸ղŵ̱ʾǸɫתҲܿ죺лŮ˪ִһ·ˣȰŸϢҺŮһıл⡣
˵䣬Ҳ½ػϰˣǽ½Ƹ´ȥů԰ҪʲôǶҪȫ㡣
ǣ󲻴Է˹½·½Ҳûоܾ˵ͷ˿ȥ
½ȻףҪӣϸڣи壬Լ̸ʲôŲ뱻λ
ǳŮٲµŮ֮ǰľ޴


46 ˼һֲ
·½¹۲ĻͬʱӦƳǣᷢУľԪŨҪһЩ
ӣڻϣҸӦһ޽ӽ촿Ԫ൱ӤڵľΪǲȫԦӦЯıû´Ļܾǲľѵı
½һ޽ӽ촿Ԫıʲô
γʱһĺ֮ҷӦеϣὫ֮Ϊʥһʥﶼӵǿ갲Щӵзǳϣ֮Ҳ
뵽̥̺ľ棬¶ôǿ½Ȼĳʥı֮
ƥ½૵һʵãȴıβ
뿴ʲôıҷٵгռӣҪõҪ޸޿ɾͺˣ
½΢㵣УȲ˵ûӻһⱦУҲо
ðɣԭ򡭡ûôԭ򣬷Ƿ׷ǹʵģ˾ˣԺǶ֪˭˭ҷš
½Цҷٴ壬Զһ仰е߾֮޵ܣôҲᱻȥġ
ô˵ҲǣɡԹô˻ùǴûһʹùȫùߵˡҷٸ̾ȴͨһ㣬ȥ
½һҲǵģ
˰ŵԷһ԰С²οյģһЩʱ޿̲ɢҶݣϲǱµСݡ
СܶĻԵأŸ½ûĻС⻨԰в٣Ӧöд͵ġ
ϱúϢԸ£иˣλ߹Ӻ󣬹س½
½˵ͷСˣܷ¡
ϱ뽲еһͷ԰һЩĻӦ
½ȡһƷĶʯݸǸߣδСһ˼ʯټĻƳӦСʯٵȡ
ȴ֣ҪȴҪϱнꡣֻǲ֪ϱҪʲôʯɫʵؿʲôҪ󣿡
ȴû뵽߻Ϊϸģ½ЦɫʵȻԽϳԽãҪʯȺʹС
õģϱϢãԺ󶨻ʵʯλӺ˿ȥ
Сţ½ԽС
ĻȷСҲŵС²ЩҶɢƺֲҲܸı£оʮˡ
Сķ䶥вֲ͸ʵأɹǳ͸ⲿֿ߸ϹεľȻĸо
Ӧûǲѡ񣡡½૵ܴŬBͫhǡ
˵⣬ʴǵ˼½һ鴤һȻ뵽ںĺӡ
ڡ㵽ǲѾһ뵽ĳֿܣȴͬһڴϳš
ʶ֪Ļһһ֣Ϊ̹ģԵΪֿ̹ģʹ
ϧʱ򣬼ĸ½ϵ޻ѪӰͱȻջأҲûп⽫Ѿ任ɵ޻Ӱ½ҪȻ½ƾ޻ӰҲܸ֪ǲˡ
Ҳã½ٻһϣ֮·ǰͬʱҲҪ˽һЩڿռкͿռѷ췽Ϣ
Ͼҷ٣Ҳ޷϶ǷѾ
ҲΪ̫ţ̫ƣۣ½ſžȻ˯ˡ
һߣӣ̴޹֮С
ڻӣ޾ϸؽ߻ʱ̵üͷ壺˵½ƲģѾڸȵݹ֭ҩ
صͷûҲȷʵڽݹ֭󣬾Ҳû֪ˡ
ҲҪô̿ӣĿ⣬Щӡ
ӣҡҡͷҲ£ǡ½Ʋһ£Ǿһֱ޷ͻƵڣ޳ŭΪжˣ
жˣ۾һͻȻץסӣ֣Ŀʶ̽ӣ塣
ԼĸףӣȻţҲ֤һ½Ʋ˵ǲʵġ
ǻ̲̽˰죬ȴǵóĽۣûиож˰
½Ʋ˵еһ񾭶ءӣü
񾭶أҲüʲô
Ҳ֪Ϊĸʶ㣬Ȼ֪ġӣüͷø
ҡҡͷѾˣûʲôס
Ҿ½ƲûƭҡӣյҪȻΪʲôһ᲻ͻƵŭҿȫ̳ĸ츳ʮʱѾﵽѪϽ۷壬ڶ˰ˣҾȻһ㶯ûУÿŬȥͻƣԴͬҪһ㡣
ӣѾ̳谮ؽӵ뻳Уĸ֪²̫ǿҲҪΪҲԭȥһЩ
ǰѰҲЩҽʦǽģÿһŪôҩԣǶûκЧ෴ҵͷȴԽԽʹ
⣬üͷ㻹ǻ㣿
ҲòɣҪȻĸ˵Ϊʲôһ֪ؾͱ°ߣǲľ֣Ҳôĸ㶼ûһ֪ɣ
ڻ̳˼䣬һ޹⴫˹δȵûˣ
Ȼӵ߽һɫףȻɫβ϶һĵ̽ƬԺˡ


47 ڶϰ
ˣϸ΢䳤üͦıǵ۾֬ݰ׵ġ˭̾һһӡ
磡ӣԭܰɥɿˣ۾Ͷְ˹
ǻ̵ĳӣֵܽ϶Ļ
СҵľħףǴӾӪйģԼδһæףһϮȻƵĽ¡
öӵһ𣬻ʮּãȥˣѶĻûˡ
ʱɼˣš
ҡͷ̹ͳҵĴ˵ûˣϾ͸Ϲˣ˵ĸ޹ⲻδʹˣĸ𷣡
Ҷ䲻ͳɳĸ޹Ȩеġ΢΢һЦ㵱ֳģ۰ãĸ￪ġ
Լӣֳв۵ģЦţã˵£ȥˣ˭۸ˣҪ˭۸ˣ˵
͵˻һۣӣ˾죺Ҫ˵۸ˣȥô
˲ʯһԼãһԼ㣬ȻĸƫӣһЩϾƽһͷӣ˲׽ɵĸ棬治ұֳ
Ҫ֪̿ֵ֮ܽ䲻
ӣѾˣ̳ûв֮ǰҪӶۡ
ӣ˵ʲôȴѾԼӦô£ס˻ӣãЦˣô۸أ
ǰã۸أһĵӹƮ˽һδȵˡ
һɫ£޵ĺŮ˽ǶԱȻ̶ҪزҲǸŮǻӣĴѡ
ĸ߽ǰظʩȻſӣãγȥǲ͵ܳȥʲôȻô㱳ڹ
ӣһͻȻܻСʱ򡣻ѻǸʮ۰ǵĽ㣬ÿ˻ҪΣƣÿҲ
ǳˣȴͻȻøˡ
ӣĲԼĽ̫ǻ⼸ĵ㣬־Ǻпܵġ
̳ѾҲãβԼ͵͵ܳȥˣǱ°ˣ
ʲôѺͻͬʱüôܣǻƹƣɭϣĸҲδԶߣ˭Ƥӵ°°ߣ
ؿŻѣõ˵ǲľɵ˽°ߵġ
ľ̫ˣŭ˲ľԭľ֥˵봹áһ죬һὫõ趼ϵã
ȴü԰˵û֪ʲôʱʧô˵ľӵоϽ׵ʵĸ㻹ǿϼ֣ǼԳ֣Ҳܲǻƹе˰ÿûܵ˺Ī͵ܳȥˣĸ𷣣ͱһ£
ӣŭҿûı¡
ӣѾ԰̺꣡˻ӣһۣȻѣҲ⣬ӣѾʧȥʶ״̬±°ߵģȴؼǵãѻУݹ֭Եġ
˵ҪôȲ˵жôĿЦ˼Ҳɰü䣺ĸǰոմӹĽڽҶȴ빬֮ʧģηúʲôݹ֭أ
⻰һӣȻϾͱʾвڳ֤ݣɻؿ̡
̵˵ͷû¡
ã˵ʵɣǲ͵ȥˣǻϴθᵽȥˣϷʡ
ˣɨ˹ȥĿɭ䡣
ӣСǵͨ죺㣬Ҫʲôˣ
Ҳ֪ܲߵݺ㣬־ĺڣ
ûҡߡӣʵڲ֪ô˵ˣ֪ǻҪ󻹸ҳ⣬Ȼ޿ˣΨк޺޵һţҲ˵ˣ˭ҽżҪȥʲôݹ֭ԺҲȥˣ
㣡
һ̣˵ĸǳ׾ѡ
εؿԼãǡ
ӣѾĸ˵ĻȴͻȻڣ⻰ûӣɫȻһϲȴɫȻ䡣
ѾҲ϶ãѾûκвˣؿŻѣۿŻѵıŹֵر仯š
üĸˣ֮µô£
ѾǰѾҵȥ˹ôӣѾǰѻѾȻǼٵġ˵϶ǲľ˳ѾȥӣѾ֪£ռȵٰѾӣѾ֮°ߡ
ӣüǻ̵ķȴҲпܣĻ໳ȴҲִ
۾ظĸʥ˵бȻڹζȻȥ飬һ
ˣҲˣǶȥɣ̻˻֣ӣѾȥɢɢģҪ룬һӭľˡ
һɱıȻ׾ٵر
ӣжвƽȴҲ޿κΣʱҲ֪ԭ򣬻ôģ͸оһʤߵĽ̲סغһס˳ȥ
ιãȵҰæк䣬Ȼ󳯻̸ˡ
ö뿪󣬻ȴǳ̾˿临ӡ
ʱƮһˣжʲôʱ˵ˣ


48 
ʣ㻹ǻӰɣҸнСüġ
ðɡ£һɫĹӰڻ࣬ϡܿҲǸ˹ŮˣˣϸһᷢüĿٸȫһӵġ
ǻӵеɴʣΪǻ̿ԼĴģ˻ûɶԼģ
ʣҲǻ̸ȡ֡
Եø̺ǣڻߣȴŻ̵Ļ
Ǿҷòô̿ȴǷʡ
ӦֻǾڲġ
ҵģֻ㣡ϹŵĳݣΪҿԽõôҵŮŮֱ⣬ЩֽҪǴˣǸԼ鷳
ȻˣǴװͿ
û˸Ѿ˵롯ӣѾȥѻݹ֭ģѵʱȴַʽ©ףӣѾ֪ͳƳǣȷʵйء˵Ϊµˮ©ȴˣˣô֪ܲƽһЩ
ôһͷɻ
ͷʲôȻΪΪһ̵ŮᶮЩֶΣƺֻοһ¡ˣЩֶεĻûУպҪΪܰȻգ
ȻҪӣѾı͵ľǣֻ·һҲͷô
ӣѾأҲͷ˵Ȼָѡ
ͷɣһµǺŵģԺ󻹵óüģ˭һ߸ӣȴֻŮأ
ʻȻǰֻŮһˣһͱȻҪΪߡҪȻԷ˹һĹƳ֮λտɾҪˡ
⣬ҲǻѸյĺܴһԭɣ
Щ²͸½Ʋϵ۹һûĸա½ơġָ
ˣƺ½Ʋɣ
ȻѾӣѾôҲòɣпǲľһ壡üľһĶԽԽˣ治֪ľʲô
ˣ׼ô죿
ҲûáȻüģʣĳЩĸӦҪǿһЩ˵˵½Ʋĸоҷһ¡
ҵĸоӦʵҪ˵أ½ƲϣҸܵһִûйĸоҪ˵ȴҲ˵ʲôо棬ҲһѹζһֿԷȴĸо
أ̴㵣ǲľҲָоѵ˵ĲǲľŵˣҲǣìܵĵطľ°ӣѾͷҪϷͻΪʲôأҲҰ˼ĵط
˶٣۾΢У˵˲ľ˭Ҳʼ崫ʥĵ⣿ǴӤѾҪ·֪δ̫˵ɣ
ˣ˵Ҿ²⣬ȥһ½Ʋཻһ£ܰжˡ
ȷ˽һ£Ҿ֪Ҷ˻Ρ̵˵ͷȥЩ̫⣬Ҿǰȥɣ
ˣҪ㷢½Ʋʲôèأ
һɱǺ
ˡ
½ȻӴԾ
˸ߴûײС컨壬½Щ㱼䣬ȴҲ˲ع
һ½һΣμԼһǿĶ֣˶ǶΣ½ǵӣһΣ½գֶԷԼȻȥԼ˵ӡ
κЩƣΪ˼
ɫ촰ѾûдĹҲóʱ½ŷ֣Ǹһͼڻʵҹ豸ɢĹâ
ţ½˻ӣǿϲɫվһƵĻӡ
½ƲҶӣǿ¶һЦݡ
ؿ½ãȻ֪ӺҪлá㣬Ҫ䵽ľǸһϣ»
ûƳ㵹Ӧöңң˵л½̯̯֣ˣͱһˣ㲻л
ǸȤˡҶ˵ˣ·˵壬ɺϾãûгûվռˣȴࡣһʶǵСžš
磡ӣŭôʲô˵ˡ
˵ɵŻӣҲǺֱ
½ʱ򣬵Цˣûʲô˵ģʵҲóôһ棬ͻŮˣһ治ҽƳǡ
ӣЦ½Ʋľһ˶ɱ㻹ʲô
ϲľҲжԶܶԶġƳǣһľҪΣյöࡣ½ЦһǸ״̬ļһܵǺðյģ˵ĸʱҲĥôҸͷɱء
ôܣҵľˣӣ㵵ؿ½
½Ц϶һж̹ˣҸ˵ӣ£Ҳһ˵ˣôʣһɺ·ˣôܶܺô˽أ
ޣӣ½Ʋô֪ģҶûء
ȴüĸ϶Ҳ뵽һ㣬ƻỳɸµģǸƺһ㶼Ⱑ


49 似
̹Ҫʲôأ½ȻһЦǻƳǣ˵ЯͼģҪǰﲻңߡҲһŮкܣòڻΪҰɣ
¶ˡΪصģǻƳǵϱĸɣȻ㲻ģһ㵫ɷġ
½ΪȻЦЦʱңĪдҵҪʼˣ
ǵģҵľˣҶȻҪ㡣ӣصͷˣ򲿵˸˼ʯ˵ҪġΪϢûҴţͷǱߣ㿴ɣ
ô죿½Щ죬ղҷѾ˵ˣҲ˯ʱӡ
½ŵǰĹϡ䱦ʱò̾ʱԴȷһǿ֡
ȫ½ı׼Ԥ֮ĺá
Сˣʵϼѣޱȡ
½ϲǣδС飬һ龹Ȼ糺ɫģҲ½Ŀڵĸоһưɫģǳ½Ŀлӳˮĸо
һ飬ģɫǳȻɫģȻ޿Щ죬ͷԻǲġ
ǵģ½׼ڡˮʹõõġ
һӣľˣķԸȻҪӣҲúܳôʯպϰɣ
ܺˣ½صͷҿҲԵҶľ֮ˡ
ôԣѲһӣֵֻʯͷӣԵúŭ磬˵ʯͷļֵܸҵô
æҡͷȻܣõ޼۵ġ
ûһ̵Ů޼۵ģʯܾ͵֮
½üȥĻ̣΢΢ףҵıǾòˣұʾǸ
ǵã½ƸµҪô򵥣ǳ֮⡣ʶȵĲ졣
½΢Ʋû˵ʲô
ԭʲôҪģҪҲѾƨɾˡӣ˻̿Դζ
ϹĵЦߵʯԱߣʯȻ಻ϡ٣һЩͼߣʣµľΪװλ߽֪½ƸҪ⼸ʯʲô
½üΪ˼˶ҵĻɣӦ̹һ£Ҫ⼸ʯΪǸʦ
ʦȻǳľ־αװġ
һģлӣͻڶҲܾ
ʲôô½ʣѲ˲еʦ
ҷ˹һе塣˵ֻû뵽¾ȻصڡʦҲˮƽߵ֣֮½ƸΪˮƽӦòͰɣ
Ҫһ±˵ĵô½š
Цҹհһ£ҲΪ⽫һֵÿĵ顣
½˵ͷҲãЩªֶǲиˮƽĵʦҵˮƽҪܹȥٿԱҲ׽ֶˣǰɣ
½Ƹ̫ˣ̻ڻ뷨Ӧ½ƸȴҲû˵ªֶǲΪģǸָܳĵʦ
½Ҳû˵ʲôǷδСưɫŲһԣһѵϳ
ѵ̳˻ֵ˫ɡ
Ȼ½չֳۭԭĵ̼ա
ʱʱУڣ˵жǾģ½յе˵еľ涼˾ޡ
ʲô飿ӣԼ˫ˣǿǰصȴҪ̾Ҫǻŵʱ򣬾˵һ
ҲΪأҲûм飬ǻô
ӣ½в˸Угˮһ顭ķɽɽʱΪ˱ңԶ뿪ҡ
ź̸ͬܰرʾ˱ˣΪ뿪һҲĵġ
½Ƹ£ַʽսôؿ½һ̣ϣܿ½ʵò϶һֶ˵Ƥ˳۵öࡣ
½˵ͷ˵ļصģƴһЩʱȴ᲻֪ʧֻҲܱ֤Ҳǡ
ʧƺ⻨顣˼ؿ½
Ӧ˵Ҫúüס˲ֻгˮ½Ӧ䣬ˮĵʯ
ЩźؿǰڷʯĿյأʵĺܺʯҪ̳ʲô
ѽҲܺ棡ӣڴ½Ʋ´ε̵ʱܷڳհأ
ҵĵݵġ½Ȼ⣬˽ҿ¾ͻȥԺǷ껹˵Ҳûлǰˡ
ȥ㲻ҪĸҶôӣü
½üͷ̣Ըæô
ЦˣΪʲôأԸæǲԸһθӣѾأ
½ûش⣬΢΢ʵҪã
£ҪӣϾ׽һʵľϽ۷ĸ֣ҪһֶκͻԵ
¡½üһأ
˵촫󣿡̺ؿ½Ϊǽж촫ͱ׼ôȥ
½ͷҵ⣬ˣΨһϣ
ҵ֪һЩڶ촫Ϣ˵ºѴɣ


50 Ǹƭ
뽲½ݵûĿǰɣ
ǰʱиĿ治סиж֪ݱ񹫻ɣ
½ͷһ֯˭֪ܲ
ҲӦ˵Ӷͨɱ¾ɣ
½һЦˣ촫⼸ݱ񹫻ĳƺʲôϵأ
˶Ѿݱ񹫻ỹһ򡣡ЦӶͨͰɱ¾ܵݱκһҪ󡣡
κҪ󣿡½˫Ŀգ
ȻӦû˻ҪɣӦ֪һİӶͨͰɱ¾Ҫġ
ֻҪʹö촫ƺЩɱţĸоɣ
̵˵ͷ˵ȷǶ촫ݱ֮УݱҪãǾʡһˡ
ݱ½ǳ鶯£ڲľٵļУǿһĴڡ
˵ݱ죬ݱȨԱ½ͬ˵ȨҪǿܶࡣ
Ȳ˵½Ǹյͣ½˰ٰʮ꣬Ҳһܼݱһ档
ˣ˵Ŀꡣ½졣
½ͷȴҲĥˣĸƺҲͰһЩϾƺڱйأ½ȻʲôˣһΪı˰
Ȼ½뵽λʣͻȻһֱǾλҵһɷ֮أλ֮飬ܸһأ
ôڣ½ƸǷΪгأʵԼû뵽һʱ佫еĳ붼ֱӶˡ
½ЦЦЩС֮ĶȾ֮ˣڴˣұʾǸ
̫ˣӣֽкãô½ƲǾˣ
½ͷҪȵܶĶְɣ
ʧģ½Ƹ£Ѿãƺ½˳ˮ֮ʼ̶½̬Ⱦ΢ûһЩ
ɻ·ĴЩһĴ
Ȼ½һ˱ºûʵ˵ĲľƶȦΧ£˻Ѻͻӣλܵܡ
ӣλֱַܵΪƺĮġ䡣ĿӦǶʮͷӦֻʮӣںӦһ˫̥ʮңԵúۡ
ĸܵܣ½ľˡΪò׷кɼȻ֮ңȴҲûȫ竡
òģҪѣ½飬½֪Խöġ
Ȼĸˣ֪̲ĸֵĺ塣
½ȻɫʵرʾңȻǴر˻ѼĶ
½ȥ̣Ҳ̵֪۾ûжʶҲйע
ĸϣ֮󣬻һĿ࣬ȥȻ̻ҪٵĺŮȴ½СǶˡ
ĸʵǹùãҲǸ׵Ľá
Ҳ˵Ůǻӣı㡣
˼ؿۻѣŽĿϣӢôˣ
ֽлӢӢ۵Ӣ
ӦӢ˵λӢ۾ã˵һҪлһ£ʶһ¡ĸ֪ӢǸգһֱڴһӢۡ
ô
΢æףҿ
ӢȴǴֵӦعĸϣû˵Ҿʶһ½Ʋġ˵ȻԾ״̬ɱľһĶľǿߣҲţʶʶ
Щεػ˻֣ʶʶɣ
ϣӢɷнµߵ½ǰűʵҲ߲˶˵½ţ½Ʋ
Ӣ½ĿС꾫ĸҲͨòˣȴûһ˾Ȼ᳤С
ۣ㳦
ԭ½Ůˣһʱȴ뵽˵ū֣ϾĿŮˡǵūȴȻ½оãǰ˹Ůʵ˻ۡ
½ͻȻãҲ֪˭ܳԵ·
½ҲǾþ꣬ҲֶϵëɫŨϸ΢Ҳ̫ԣ½ֵΪ壺ǵģá
Ǹ״̬Ӣؿ½
½صͷǵģô
ҲǾ½ףҴûӢӦ֪ľǺܴģһЩսҪ彡ڵʱöࡣ
ڵĺˣЩЩǾԲ
ͱ½һֱΪ
ģ֪ľĻҲ㡣½׽ۼس֮һλãֱӻӢʱܹ۹ⶨڻӢͷϵǶԶϣǸЩ
ǸԺٸҡӢڣҴһҪھ״̬ɱֶ˵ˣж
½Ȼһ
ǰôôӢƣҪǲңǰ˵ģǸƭӡ
˭ԲŻãҲǻӣǻѡ
ɫ˱䣬½ûпȥҲ֪ǱȻǷǳȻ򶨵ӡ
ţǸƭӣ½⻰һԾ
Ȼ½ģǼֶڴŻӣʱͻȻ屩УȻӵǸطæһʬ帽㰢øЩˡ


51 Ӣ
ӢһʧȻȴǻЦãǸƭӡ
ѳˣָӢ³çļһǳһüĸ½ƲĻɣ߸ɴĸ½Ʋ½ƲͲڻƳˡ
½ƲڻƳȴû뵽½Ʋʵ̫ˣѹС
½ôԽΪ˵һ˵ҲֻлӢɵ椲ŻΪ½ƭӡϾʲôһںľֶһ𱩱ʬ
һǼӴ½ɱֶ˵ʵԡ
ڸＸ󣬻ӣЦֱĺͻһСļһﶼ½һλеĺ壬ȤţУУ
½ַӦ̿ȴ˶½Ƹ£ɣ
½ͷûа취źۼƹͿĻӢ߰ᶯӵ˱λϡ
ĸϣǸƭӣΪʲôҪӢڻû׹½̹Լƭӣʵ̹޾һֱ֡
ʵªֶŮ෴ֶŮĵɽǻԴɫӢҲǽ̹ô鼴㲻öԣҪɣ½ƸӢۣղ˵Щ
ǾǼٻӢǱ߼ǺģޡǼֶôͬʱޣˡ
ӢıΪŭȻߵ½ߣ˫½Աߵϣûž޴ʯһղ˵ȡЦô
½΢΢ףҿûζҪô룬Ҳû취
ŲҪûסҵŭһһȭ䱬ͷӢϢȷʼЩꡣ
ҷҲ½һΣָǣӣŵ㡣
½ûҷǵʲôб׼ѾֹӢӢҪ½ƸӣѾľˣһһˣ񡣡
֪ұһҪһЩȴÿƱҴԴŪңӢ㳦죺ǹĸҪͷңҲҪ
㡭̺Ƿŭȴ治÷Ҫ棬ôԻӢһײն׶Ϊǲ棬ŲӢ⺩ӡ
ʱ򣬻ȴǿˣĸӢԸҶ֪ʵûжģֻЩ½Ƹûˡҿ½ƸҲǸ֣дһ£Ҳ˴š
ѣ㻹Ӳôӣǳ
ֱҵˣЦ£㶼һˣǰҵĳˣ
Լ˿˼ҵ棡ӣ˿Ҳٻ᳤ˣ½ƲҵľˣҵĿˣӢ۸ˣҾûô磡
һã㲻öոͻƵڼһȥӢɣ㻹Ұɣ
ϢȥҴ˽úùܹⱦŮӣָŻӢĹĵˣ
Ӣͷϣ˵ˣǰԸᣬҲҪ
ڼóòɿʱͻȻˣ
ǻӢ⽩ӲɭĻʱϨһ룬΢΢һ͵̡
½Ƹ£ǲ˼㿴ôһЦΣ½ǸһЦһȺӣǲʡġԭԼʽʾлġ
½ЦûϵǺ⡭ɣҿֶŮˬֱڿҪҾʵҲйƽ⡣ɣҾӦľصҶô
ʻͬʱʻ̺ͻӢġ
ӢǸʲôͷ⻹ˣ
΢΢ü½Ƹ£ȷ
ӣҲü½ƲӢʵȻҲǾ½ףǻһ忰н޵֡㡭Ҫô
Ϊʲôأ͵Ǹ˵һ£翪ʼ֮ǰһůĽĿˡ½΢΢̯֣ӻûȵվ
½һٶӸ̨ס
Цˣ𣺡Ȼ½Ƹ¶ˣҾаɡ˵ãôȣҪԺΪ󣬵㵽ֹ
½ͷģзִ磡
Ӣȴˣ㻹ǿ˵ľذɡ
ʵʵ£иߵͣҲҪһʱۣܳϲ½ؿŻӢ
Ӣͷҡϣ
Ϊ˽Լʱ䣬ҲʡطǾ
½⻰һˣ½Ƹ£Ҫӭô
ȷڵĸֶԾڣǽṹҪһ
ȻǣҲҪ˵Ĺˣ½˵һǿʿҪӵǿҪӵķͺñһӤӵǧҲֻаٽĳÿ졣
ڻӣ΢΢ͷʱӢȴǲͷˣˣ˵ô࣬ôȣ
½ЦҪȵľǣŭҪֻƾ˺Ծͬعʱսʽ˭ܻԷȻ˭ƻ˴Ǿ˭䡣
ڻӢȻ䣬ȴֹƣһ豹İ취ûǿߣɲҪӵǿҪӢĪ˾ڣȴѪڵʱսô
ȻûֻǡӢԸֱǰҺݴƴ֡ͻȻҪЩŤ
Ӣ㣬ģʱʼӢˣ½ƸǸ״ֶ̬˵ƿ϶磬ֻҪƺԼȴӮһ㡣
ôһ˵ӣͻҲŷӦ⣬ɻؿ½
½̯̯֣νЦЦѵҪʤӢô
ӣͻȻ۾½ƲӮ㶼ĿеӢۣ


52 ̾Ϊֹս
ۻӣ˵綼ϲԳɰӢ۵ġ
½Ѿ˼ģʽΪڲչʾǰ£ܹӢܵѷʽ
ͬĶ죬ģʽһսֵʽҲһ
ʿʩչڷ״̬кܴĲһڷʩչʱͬ಻һĵط
ͬ½Ҫʩչ۶¾ͺҳƵķ
Ŀǰԣ½ϣڿܻŵǰʩչǿķ
Ӣּʿ½뾡ĻҪʩչȫÿױԪ֮ſӮĻ½һ뱾ǮҲͱ¶ˡ
ڻ̵ǰ¶Ǯһǵ£Ļһ½˵ȫȫ
νġŭ̬¶½ҲпܽӢܡ
ƺΪѵļҲΪҪʼսˣӢʼǡ
ڸ½˳򣬵һ̴Ѹǧƽ׿Ŀռк˷ܵظߺһ½˹ȥ
Ӣ־Ͷ˵ӣһ½һ֪ǴսԴĵ棬Ȼʮǿĵն½
ʱ½֣ᷢӢͲڲ֪ԼʱͷŵõӭҲͲƻӭĿܡ
ȻӢܾȫΪͷŵŭҲ㹻ӭʮɿǽڡ
½ͬһͷԳһԴȥ˿ˮûӢǿĵմıߡ
½ٶȣӢԵúЩ죬ΪԼо½ûʩչʲôֻƾ巴Ӧܶ㿪ٻľнʵĶն
Ӣȴû˿ԥϽն˵ڶ
½Ȼڶ㣬Գʽ߼֮ܣ֮ǰܶ˾Ǹ鶯ޱȵԳ
½Щڸ̿ģҪףȷˡ
ʵϣҲȷУͷ½ĻԽԽ١
½ӭзȥضܣƺǱʱ򣬻һЦӷĿˮƽܻɱľһĴ֣²ľһѾ˰ɣ
ƺǻӦѣ½ʼˣһ½ӭŻӢĵ˹ȥ
½Ǹ״̬սٶҪһЩĵֿҲҪԭҪ½ڸо˻ӢĹǿȺ˴Ӳľٵеõһ൱ƷԪܡ
ųɫĹâȻ½嵽ӢǰסڶʱӦѣȴ½ȡ㹻ս
ܱնʱ½Ӷѵг˳
ӢȻЩû뵽½ȻҰش򷨣ҲǾ˵ͨͬ޳һԶ̹ʽԽսʽ
Ӣֵ֣½Թ֮סʱŸǿһЩŭҪ½á
½ݷȭںϷսʽɲһһϦ£ͻӢǻҪǷѣŵŭѲ½
½еķڸͬھתһ㣬Լ壬ǾȫھЭںϣֻҪ½ӭĻϣͲܳ˺ӭ
Ǿ׼˿ǿҲֻ½ּǽоʹõˣٴҷǿܹ
Գʣ
Իܣ
жǺܺÿʽѸݵĵλʱΪ׼ʩչ˿
ֻӢ׳˶ӱ½Ϻ󣬳ʧȥƽ⣬Ȼȫ˦˳ȥչûаѱ½ݺݵ˵Ľ֡
һң½ûʩչȫȴҲҼ˰ܷԭ϶ὫѵȴǱ͸˵棬뵽˵صס
Ӣҵ߻صģɫʱ½ȴѾɿ⡣
֣ѵػӢٴγ½ȥȴҲ˵ѡʩչ涷Լٶȳ嵽½ǰսն½
ûӣȹս̲֮סȲʵǣ½ڲܶܵ£Ȼ粻һ˿ȥȻڻӢʽϵ£½ȴٴοס˻ӢǴ׳֣һӢͬһһбб˦һԡ
½ʩչʽȴǡԳơ͡׹ںһãϽж֮裬Щսֻ׷ǿӦԵģ
Ҫɱˣþڴ֣ȴǱ½ͬһСһϷŪӢŭˡ
ַŭûӢûܿƺǿŭµĵذֱӿ˽̿
ӢûбΪһǰ
ԼĹĸӢŭ޷ͷţֻͬ˪һ
ӢѾˣ̶ضŻӢ
ӢΪףѾ˽µĺۼ֪Ѿˡʵϣͷˣ½ڶοס֣ȻҪʱŭûȫƺãӭĵذһ
Ҽ㷸棬һҴĹУѾ½ŵΡ
ڻӢͷ½սɺͷ˼ͶأֻҪӵһȴǲϡ
ۡ½ƲӣȴԵĿģⲻʲôϵĲ죬ȫ⣬Ӣղǵѵǹģڻô롣
ҲǾ̾ؿ½½ƸµĽս̾Ϊֹɴ˿ɼ½ƸµĶսҲʮָ߳Ҫ𼸸ֶսȻ׾ٵ¡
Ҳż־ݣƾ踽壬ӵ֣ĺܺ棬廹ڵʱ򣬽ʲô⾰
ϧǶˣ½ЦʵղʩչԻܡ͡׹ںֱȽϸӵʽʱͶЩģķӦٶȣԭȣ̫̫ࡣ
ƽ·ûʲôһս޴ڵıŤͻ½Խػ塣


53 ռƻ
ʶǿУ½ƸĲսǿģϳǿؿн׵ǻǿ߿ҲһĶ֡
ԼҲǻн׵ʿû˵½Ķ֣Ҳ˵ǻнʿнǿһࡣ
֪½ӵû¶˵ױԪǿķӦþͻףҲһ½Ķˡ
½ҡͷ˵ЦˣĲʱɲǼֲģһЩڵǿһܰҴ
ӣЦ½ƲҾҪõıӦǱֻ
½Цˣȷ˵磬ƽı˵עŵ㣬СķĳЩĽƣƽ׵õһ
ӣѾϹЦ½ƸǿߣԼǿǿߣһܴӦԣԼ̫ǱġʱѾʼῼ½ĸܺ⣬ʵǣ̲ʼ֪½ˣʼˡ
ڻӣ˸䣬һԣӢɷˣ
ӢʹŵԴ˵ͷ䣡
ӢǷ䲻أЦ
һڵʿŵģôǻʱΨһܹһӵˡ
Ѿʶһ½Ƹµʵ͸ðѩ˪гӢˮ̺˻һۣûӾһ
˪ǻҳϵһγʶɢޣһƯ˼ګݱӶ䣬ʮǰѾӵо½׵ʵʱͻƵнס
һ̣Ҳ˵ˣΪ̵ĻѾԵ͸һζǾѾ˵ˡ
Ӣȴ̵ĻȻᶢ½˵һ죬һս㡣ϣ´ΣɲҪˣʲôֶΡ
Ҳģ½ҡҡͷȻĵ׼һ䣺ֻǻ㣡
Щˣǲۻ
磬һϣһ־ڿϯˡ
½ҲǵһƷݱʳȻ½֣ЩİĶҵԼϤĸо
ЩˮƻЩ߲˳ǰײˣֻζ΢Щ졣
Ҳһ磬֤½ݱ죬ֻ½Լܲϰߣϰߵģ塣
󣬰½ϳ˱ĻӢǺƽ͵뿪ˡ
ƽظظҺ󣬻صѻĻȴյĶһ֮£ѻ빬һԵĻ̳ѻ״ݻ١
Լϲһ̳ˣƽȴǳ׸˱˪
Ů£ǣƺڻִݻѻгһŮӿʵ
ŮӲǷ˹һ壬ǾϵƬǺɫʦ¶ļⳤβܿ
̣ˣѵԽϬ֪ͨľһ壬ʵʩռӼƻˡ
Ůѩ˪Ҳǵսӣ͸ľһеľڸ֡
ô죿ѩ˪ʮֲ죺ЩǻƲˡ
ٵȥԭ˵ĻڶҪջȥˡѺЩܻ߲ľΪµܣӣĻĸòȡĵλʼҡ߽򡣡
Ǻɫʦñ£ѩ˪۾Ĺâĸʼˣ
ǻһѵĸ˭ɵ˭ɵӡ˵ȵҵʱҾˣ㲻ΪľһûüֵĻѺɣ
Ҫ߳һˣͳûлͷ·ˡѩ˪˫ĿؿŻѣ˵ħ
ǳ鶯£Ťû·ӣѾ֪жˣȻ˵ݡɢҩɽ⣬ûоԵ¡һ˶ͻƵڣһоͻصԭˡ㲻ΪӣƣһŰɣҪԵȨԼȨ棡
ѩ˪ͷðɣȻѾ˴㣬Ҿ͸𴫻ˡ
£ϵĺɫʦ۶䣬𵴳ڵĹâ
һԵ̴ӣŮûһܷӦͱɱ
ȻЩụ̆Ǹʲô
˴֮£Ҫ©Ҷڡѩ˪˵Ǿܻţ
ԣ˵ͷˣǸˣҪһ£ãɱˣܾһ
ѩ˪˫Ŀ΢У˵˵ģǸɱ˲ľǵˣ
ûĽ飬˻ӢǸɵȥִǳǸΪɲ⡣ѱأˣ±ȻǸ
Сˣѩ˪ͷȻɱҾȥɱɣ
üʵܸߣȻǿ󣬿һˣδ
ʮˣľʵҲһɲġѩ˪£һ⣬ԵúʵԼиооƣ·ʱῪѡ
ƶܣ۾̣Ѿﵽнô
ѩ˪صͷǵģôˣΪе㳤ʮ֮ǰ̤׶ΣҲ㶪ˡ
Ѿˡϲüңֹؼʱ̣ʵֱҲ
ѩ˪ϸŹֵЦݣҾ˵һһ޺֮ǵȥ׷׷ģԻĽΧ֮顣


54 
ҹ½ŲľܺͲľٵ˵ĵÿһϣԱ˸졣
½֣ŭʵͬĶֻΪʵԭ򣬵˵ŭȷҪһЩ񱩵档
˵ŭʩչķҲ˳֮ΪĶڱʽҪǿϮĹԡ
֮ս̫νĶͬʿ̫ڷĶԺ䣬Զڶ֮Ļսɷࡣ
ҲΪʲôӢŭ֮󣬻½ôһԭ
Ҫ˽һõķʽǲС
˵Ҳǿ֧Ŷʩչģ½ѧϰһЩ
½ѡϵĶѧϰ
һǡǶܡŭ۽ᱬѵĻ棬ܲ²ͣϸ΢ƣ˸ŻͼڵĶǽܹͬʱܽΪ˺ˡ
½Ŀǰֲ嵤ȱʧϾķܣľ޴Чԡ
ǡ̰Ǻŭ۱һЩ½ԼġХɱǲͬǣ̰Ǻ˺ҪһЩȴд̼ԷöԷпܲս֮ģӶͶԷսĿܡ
ǡʮһɱһڻӢնս½ʱʩչֽ̼ܡʮ֮ڵľ룬ɱԷٶȼ죬ӽ˲ƣؼǣٵĳԱ˲Ҫǿࡣ
ȴǸѪڡָһֺܵͽ׵ĶѪڵ˶ϰģ߶־á
ֶ½̥гһ£Ч
賿½԰ŷʻķҷʼϰ״򲻶ݷȭ
Ҳ˻˵½Ǹ״̬չҪʲôȭ
ȻûȭˣŻ˵Ļ
ȭ֮ˣͻףȭĳɳڿ¹֪¡һղȭȭͱȻ»
ȻչҪȭⲻݻӰɱδȻҪ󷨶Ҫȭ֧š
һֱо֮Ѿת׼ϸڣ½סơ
һ̣ͻӣⴺů԰
½ǻֻЩӣŷʢɿڵ
½ûоܾ⣬ֻǳŻӣͣ½ȴ뵽˫ɣ뵽ǡ
½Ʋǵһδһֶ˵пˮ飬ġˣӣؿųԶ½
½΢䣺޹ء˵ɣڣʲô
ߡСӣ˾죺֪ͲԵĸˡ
˵µĻһҪͶлĳʳˡ½˵꣬ů԰ȥ
ιȥİӣһţ˹ȥ
½ͣҪĸҶֳŵûɰɣ
Ȼǣӣҡͷ
ůԵ½Ƹ£ҲǹѽƳҲ죬ʲôǿԵ򵼡
ԶԶԣȥ棬ҶӣӿڵƳǿҵļңϤúܡ
½ҡҡͷתȥҲ㣬ҪȥĵطҸҲ֪ġ
ֳɵ㲻ã㻹·˲ëôӣһĪؿ½֪Ϊʲôһ½ͱôĮ
½Ҳûӣȥ
ӣ˵ʲôȴסҡҡͷãȸǡ
ö˵ĸ棬½Ҳû⣬·Ҳʶ
Ȼв˲ʶ½ǻͻӣںأû˻ɵȥ½ֶˡ
һ·ͨس̤ź½ص·Ƴǵݱ񹤻ʲôط
ɲػӣѾ˿ڡ
Ů˵ˣĸϹ죿ԱʵǸֱӳ½˹վĸڡ
½۾΢УתֻҪľͺá
Ҹ㰲ɣӣЦض½
½ҡҡͷ˵ˣľͺã
Ҹ㰲ȻȥͺˣӣһЦһ뿴ǼӶء
û½һȻûӣһӣѾɵ̨֮¡
ݱ񹤻ᣬݱ죬ǾԵ֯˵һʼޣΪߵͣȥעһӶţΪһӶ䡣
Ӷ䲻ͨн׬ȡʯӶ֣ͨӶִܸ˵һӶûֶһװûּӶʯӶӶΪòĻ֣ڸݱ񹤻ѰӻĻᡣ
ݱ񹤻ṩķӶȨûаʱ䣬˵ġǲʲôݵˣ϶иӶš½ڣĴѰʿȻӶ䣬ȻһС©
ڻӣᵽһʱ½ӲǸˡ
½룬ݱ񹤻϶˲֪Ĵڣʵ֤Ҳˣ˸˹һʣϾ˸ڡ
½λڻƳǳǶݱ񹤻ᡣ
һӵߵľ޴ͬƳһ⽨·ɻľģ߳һ㡣
ʱ򣬿ݱ񹤻ȴУ½ʶһ´жˣͻȻ֣ʶܵء
зʶ̽󷨽磡ҷʱѵǲ˼飬һ¥ʮ󷨣Ǳ׼ԴĴ䣬Ⲽˮ׼Ǭˮ׼ˡ


55 ݱ񹤻
ǬҲһǿģ½ЦȻʮĿӹʱֺĴһڰ̨λȥ
½Ϊ£һԻģȴǱɷǳûκθϣһľ嶼ûУȴǷ·˸壬״
Ӧиˡ½ͷĥţϾʮ󷨣ʵ벻׻Щ󷨡
Ȼ½ֿȴһĻǾڷ̨λԱһ澧Өǽ棬ͬһʾ澹ȻڹһѪɫϢ
ɱ¾ľһ߸ʱһǰϵ۹ľǶڡԭ
ȻһϢ⣬ƪȴһЩɫһ䲼һЩһ˵ЩǼѻ߹ҳû˽µĹ
ڲľٵļУ½Ҳ֪һЩݱ񹤻Ĺ򡭡
Щ͵ĥľٵļ䣬Ҳܸݱ񹤻ְľϸ
ĴУҪͳĪڰӶϾһʱݱ񹤻õۺӶߡ
һʱݱ񹤻õıӶߵˡҲȻǾԵǿߣϾ˵ı񣬶ǹ͵ģҪᱦѰӶ񣬶ɵ࣬һ򵥵¡
˴ģǰͨνͨһ֮ڣͨ影ߵӶ䡣ȻǰӶڰ񵥽ֹʱ򣬻šʵˣܻܷ⣬Ǹ漣
˵սľģǰɱ¾ˡ
ɱ¾Դݱ񹤻տʼ֮һɱ¾ǶϷǸʱӶΪ˷һЩĸ߲㣬ƼһЩӶǶͬ޳ȴǷչ˰쵱ɽǶеӶ䶼ΪеĶߵһɱ¾ϷһͷͰ棬ìޱȵ߷š
һΰɱ¾ܷͰ֮µɱ¾µİһɱӶӶ䣬ڵһɱ˵˿ֻŵĳͷ
Ȼݱ񹤻ͻῪʼ䲼ɱɱ¾һɱ¾ѪȶӶϵͳÿͨһɱ¾ľλãɱںʱܱ֤ԼȫˣӵȥɱΪ⽫õһʷǳĽ
ܹյĽȻɱ¾ĪʧȻĪرһʵˣĻΪɱ¾Ӷϵͳ֮ɱݱ񹤻ûа취ٷӶʿɱ¾Ĺͻµֻأֱɱ¾ĵһɱӶӶ䡣
һϷȴҲһЩͽΪ֮ԵϷ
šɱ¾ľۣ½Ĳ֪Ľͬ
˵ΰ񵥵Ľֹʣ²ʮʱ䣬סˣǼĽ£ɱˣǾһֱ
λֶ£ƺλӶ䣬֪кιɣ
ڷ̨ǸƤ໹ķ˹Ů˵ЦӭУ½ڵҪעӶ䣡
õģ˹ŮشһȡһЩɫֽţݸ½Լӣǵͨ壬֡
½ͷľȻǸç򣬿ɺڲǸʶֵçļеѧʶ㹻½Ӧ
Ҳ½дӵʱһл毺õķ˹سݱ񹤻ᣬ׼ĵһͷ½ߣһźĵӣµʮˣҪעӶ䣡
ʮˣ𹤻ķ˹ŮȻʶ꣺ʮˣ
ûʯ̽һ̽ˣػ˻գһѾˣ
ʮ꣬ݱĴͳ
½ɱĻȾʱĳɹͺã
ĿעʯͫԱݹһͬһԲʯ飬ʯֲɫмһֱԼΪһɫԲ㣬һĹâ
ʮֿĸ飬ͬһضһᡣ
ֻǻʯ̽ԲΧɫԲϣʾˣһԵ
Ҿ˵˰ɣѾʮ꣬Ӷưɣ˷ܡ
½ͷһֻʯ̽˼ȻͨĿܲ䡣
ľٵʮ꣬½룬Ǵ㽫䣬д˱ϣ½ĥһ»ǿʵЦӶкܴӰô
ȻЩǻģҹڲͬʱλԲͬεӶһЩ£ЩʵıҪԡ
½һЦܲҲʯ̽һҵľ䣿
ԼͶǵˣӹûǻجԱ˵ȴǽӻнӹĻʯ̽ݸ½
½ĺڵ㣬עһᣬɫԲϳߣûһߡ
԰½ͷ΢ľٵʮ갡˻Ų֪Լɣֲǻ˸ǧꡭ
Աƺ½ɻ󣺡ôǷԼ̫˻̫أ
½΢΢һЦǣֻǾⶫĺ棬Ȼô׼
ǵȻòľۣ֮ͨѼۣ֮ġʲôĵر壬״̬ұʲô˿Ĵġ
䡭½Ȼ򣺡ͺˣϱӻ˶ʮ꣬Ⱳӻ˶ʮ꣬Ҳʮͷˡ
ҲȤʮˣעӶ䣬֮ǰȥˣԱؿ½
һԵĻЩ꣺ŮܷȰҵӶƷҵһ̶ʮˣ
ëӼʲô˼ҶʮˡԱЦ˵ΪӶƾһͨӰҪʶۣ֮֮һҾ͸һͬɼҲʡֽš
ðɺðɣλ󲮶ʮķϣҾ͵ٵȵȰɡ˵˵ȴڲͣص߶·һ


56 ˵
½Ʋ㻰أѵ֪شŮʿ⣬һּ䲻òôԱԴʻ½
½ЦʮǰѧˣѧСɣűų
ѧʲôҪʮôʱ䣿һԻеʦѧ꣬ʦ˵ҲԳʦˣڶʱˡ
½Цҵ츳£ʮŵ˿Գʦˮ׼
ԱȻûлôƭֻǲΪȻЦЦ⵹ȤˣǵĳƣԱǸħôƷŵеİУͷǵʶ֮ܳΪһʽӶˡ
ԱָħУһ̶ڷ̨תǴһ̨ϵĳɫĽУԼߵӣԼߣĿҲܸܵС
ӹƣ˷ܵشһ˹ȥ
½ӹƣһ£ɫʵػǷǳģ֣ɫϣȻһǸ̨ǽϵĻһĲʣֻСָЦŷ֮һλһöɫš
½ףǱӶȼǳһǼ
ݱ񹤻ڴндݱӶȼΪͭþпϽ߸ȼÿȼΪһǡ
ĴԶΪϽǵļ𣬽ʱԳнκ񣬲ݱ񹤻ݱж
½֮ԲעӶ䣬ɲΪ׬ʲôʯΪʲôͷҲûʹö촫ǰֻĴ취
ʮ½ҵ취ĻôĴ뿪ݱΨһˡ
Ӷ֣һ˻ϱݱһˣ½ȻȻߵħС
ʱ򣬻Ѿ˷ܵƨߵߵؿʼһߴӵŲ˵񽻽Ӵȥ
½ɹʽΪӶʱ񽻽Ӵ˺ȻشЦȻ½мŻߵ۸ˡ۸ˡء
۸ˣݱ񹤻ͳ½ȥʱÿһֶ˾ס⼸ЦŵŮǡ
ǼŮУֶ壬з˹壬һ½һʱ仹ûϳʲôӡҲĿò񻰵ӣס˻ͬŸСèһֽ֮˻ȥ
ûô꣬ʱֱ죬˵żһȥԱûй۸ӶҲֻԹţһ㶼ûȰ߰ζ
飬᲻ô½üص˸ͻ䷢ƵĹԱǡ
ݱ񹤻ֹսǶû˻ܣԱӦ˵û˵Ӷ۸˵ĹءʵҲ۸Щ֪ߵغףӶԲ磬ԡѪս硣磬ûʵͲҪϣ棡
½ȻڲľٵļУճΪһӶʱҲ۸ȴǸ۸Ϊϴ󣬺ҲڵطҪһЩˡٺʵϴǿˣȴѶǶΰΪжϴɱˡ
ҽҹ賿ǸʱӶǶȥҴңСһԱѵʵСӴ㣬ܹǿʶЩǰǵӶ壬ԺڻƳǵ·ӻҲЩˡ
Ӷţ½΢΢Щ㵣ΪҲ㵽ԭ½ûڲľٵʶеõⷽϢ
ԱͷһЩΪ˹ͬ棬ߵһӶ䡣ǿԽܹзһЩܹӴɶȣķգԽ϶Ľ
½ȻӶ齨ô
Щ˽ֻ֯ҪڹǼһ¼ɣ֮ųıҪһϸ⣬ѰǸԷչҲӶŵһǼָ꣬ӶŵʵнʲôӶ񡣡
½²˹Ҳ˵Һ޶ԸĻҲ齨һӶţ
ǵģôͼӶ䣬ǵӶŽ͵ȼӶţºˮƽǽء
½ЦѵԽô
ǿԵģԱӦҪ߶ı֤𣬺СӶŻ¡ӶŵĳǺеģϾصӶţǲ⿴µӶųġ
½ͷ΢΢һĥҲ֪ô£ҲÿɷЦЦ񽻽ӴȻڽе־ȥ
½߹ȥʱǼ˾ȻվţſúЩƣĻɡ
ִֵزԸ꣬ݱ죬жĵλȻûŮ˸ߣϥҲлƽ𣬺οҪ˿ɣ
ûжܳΪţԼҲҪġ
˶ǱƳģݱ񹤻УٻΣգŬάԼϡ
߸˵ΪӶ䣬ȴû뵽һҪڵϣ˺ݺݵļ̤κһé®Сһﶼܵġ
½ʱȻ˵½󲮣Щ쵰۸ģ
½֣ȴڻ䣬Ҳ˴㵼䣬Ȼֱ˹ȥһⰡ
ǸǸֶˣƺΪ½ͬ壬Щʵʲô⣿
˿۸ˣô룬ǲҲ۸һأ
½⣬ֶ˵ʱԼһͣԼʳ⡣


57 
һëɣ
е˿½ʱжôһ̨ʣΪǶ½ŵǸһǵӶơ
ݱ񹤻ᣬȻвƾʶֻƾ۹ܹ͸½Ϊˣͱ˵һݱ񹤻ͽ׵һЩӶľ۽ᴦ
б£ȻԣԼ͵Ǹֶ˵ӵû£ʵèһȥֶһ嶪ۡ
˵䣬ֶ־ͳ½ľ
½Цһ£ȴ̧֣ͻȻǯһסֶӵ֣ʹıͷŭҪֽ½ʱ½ȴǵһף˳ȥ
лĻش𣡡
Ҳ½飬ֻ׶ˤɼҲǽˤ˸߻أϢһס
½һֶ֣ӵЩͬԲˡ
ʵΧвڼ˵Ӷ䶼⣬Ͼ½еϻζ
½סֶӲ֮׷ɵַУȴǿʼ½صĸӶ䣬ӵжôʵ
½һһһܿ콫һȺӶȫ׷ɣСľ˸ϡúеӶ۾ֱˡ
ǵ׳࣬վ½ߵͻȻһΪ˵СЩԭ裬ȴǱˤһѵӶǣЦԺ󻹸Ҳ۸ˣ
ЩվһĿ⸴ӵؿ½Ҳֻбˤˣף½ʵжô
û˸ǰ֣һݱ񹤻ȷԵĶŹΪˡ
֮ǿˣҲӵľϽ׵ʵٶȶ죬ܱ½סֱŭôţͬһɸǿסٴαʱҲֻˡ
½Ʋ£Ϊ¹ʮε٣ҪΪ˳еʧһǹԱݵķ˹˹
½ۺһۣ㲻ʧӦǸôȥǣôش𣿡
ƺ½Ŀ⣬Ҳƺν˭⸶ʧ˹˻Щˣ߻սӶţ½Ʋ˵ЩʧӦǸ𡭡
СǸ𣡡׳ӶʵǱȶˣҲȺʵǿġ
ȶĽǰ壬ȫƶǿߣ֮һ֮ϣڸղһ̣ɵֿĸоף½ƲˣǾΪĸ֡
ڣʮĻƳУڣԲᳬλһ㶼϶¥¥ܷˡ
õ⳥𸴵ĹԱЦݣ߻ص½ߣ½Ʋ£ʵȥʵʵʵӶȼƸֱͭһǼԽȡ͸ˣ׬ȡĶʯͻҲࡣ
ллѣ½˵ͷʵʲôط
ԱƺҲеĵۣȻҲΪ½ʵ㹻ӣԴ·¾ͱȻˡ
󲮡ܸȥô½Щš
½ףǵģһˣᱸ۸һЦѡһЩɣ룬ٽ첻˼ǵ۸˵Ĵͳˡ
˺󣬹صͷ񽻽Ӵ
½ŹԱȥʵ
ʵڴһһصķĲԸĵطкܴĲһ󲿷ֶǽʣһЩۼԿӦǶµĺۼ
½ٴγʱѾõһƾȻ½ܿ콫ƶһ˳ͭƣؼǣõһǧӶ֡
ݹԱ˵ݱ񹤻ΪչɢʿһֽơƻһӶʯԭʣǴﵽڲųΪӶ䣬ΪӶȼǺķ˼µʱ䣬һЩëƤС£ʵѻ֮
ʱ½ٴθпվھ˵ļϿ磬ǸˬһЩ
һӶҪõһǧӶ֣Ҫһĳ񣬿ҪϰٸΪֽһʮֻżһЩرһĳſܳʮ
һṦ򣬳ƾͱ˳ͭƣ񽻽ӴĻ½۹⣬ȫĽͳݡ
ˣ½ʵ
½Ļʮֵ˷ܡתЩɺûءӸ򵥵㵫ǻܶ༸񣬵ˢˢȥʺҵߵĻֽҲֻķ֣ҪܺԶ·һ춼֪Ū겻
½Ц¿ͷѣҪĵأһɡҵи飬֪ûȤһ
󲮣ͱҿЦˣʲôԸ˵Ȼ񣺡ǰҽΧˣҪʲôҶġ
ʲô¶ҵģ㻹ΪΪԼˣ½ǰСӣȴҲѾ˾
ǺǡԴӣɵЦŲ֪ôػ
½˵ǳͭһӶ䣬øѺĻܹܻ񡣶Ļֽһ㶼ȵҪߣҾ˳һӶţһЩ񣬶ֻҪңұİȫֻҪӣȥһɵĻ֣㿴Σ
һҲ˵ϰӶֻ֣һɣڻС˵ҲǷǳɹ۵ˡ
ԱвӶ䣬½飬Щˣôֺ£
дһЩӶ䣬ֱӿڵλϴСǳͭǵӶ䣬ҪȻҼӶţӣ


58 Ӷ
½ҡҡͷǸҶųͭһǣ治ӡ
½Ҫˣɲİ֣һһЩܣҲܱܣῪʼҳˡ
ᣬһų֮ģԼжֻҪúһΪһϸСࡣ
񣬳һЩ⣬սǿȶߣһľڵĺֶܸ㶨½Ϊ˵ɶСһ
㲻Ըô½ؿŻ
Ը⣬ȻԸ⣡ֻоһͷͬ˾һ
Ҹ̫ͻȻۻңǻʱĸо
Աߵ˿½Ŀ⣬ͬһ˵Ƿ˹ˣ½ֶˣ˶ҪΪ½˽ӡ
½ЦˣǺãȥעӶš
ƨߵ߸ں棺Ǹ󲮣޲ųǵӶŽʲô
Ҳʱݱ񹤻ܽˣݱ񹤻е۾һ
½ǳ鶯£ôֺҲ뵽ÿ϶Ϲ
ӣһĻ۾һ½Ʋ㴴ӶţҲҪ룡
½ƲҲգ
ղ۾ˣϳˣǰ˿ǻƳǵĴǼŮӣ˧ӻ
Ҫ˵ҪӶţƳǷΧڣľӶŶϱɣ
½Ȼһ䲻գͽŮӣ֮⣿
ǻΪԼˣӶ䶼ΪԼˡ
Ϊʲôգӣʮգ½ͬ£ָŻСƨ㶼գΪʲôͲң
ҲŲСƨȻӣǻŮ񣬿һ̣ȴҪΪԼ˵ϴ캴սѾʮ꣬ˣˣ
ðɣˣҲǸСˡңǸŮˣǸŮôҲӶŵĹ׸һЩɣӣ˵ˣҿǳӶ䣬Ǹ쵽ƵСҪǿɣ
˱죺ǿʲôãų㣬ʲô취
㣡ӣŭŻϷӦ޼µģֻܿ½½ƲͶұø䵭ˣ˵ҿ˵ʲôʲôˡȥûҵ˵ʲôʲôҪҪ˵һ£»ظľ
˵棬ӣЩŮ˶Ի֮⣬˭ô˵ǶԻӣ۸ʱԶԶůĵʱ
ûһŮӣܹעȾʮֵĸߣϾɫҲ㹻ˡ
ڣǧ谮ΪһľɫˣȻ½˰󣬿һԵǷ߿ѡ
е֮Ӷ䣬ûм½۸˵£˾ߵؿѵ½
ѵ֮޷Ǿ½̫ûȣȻǻӣŮġ
û벻½ڣӣֱӵˣ˵ƨ°
еһзɵһûȤҲûɵȥˡ
ʱ򣬿ֵ˾͸Ӳ죬½ǺηʥȻŮӣӡ˵ݱֹͨ飬Щ˻Ϊ֮һȡ
ʵݱֹͨ飬ҲбȽˣ½Իӣʼ״̬
ӣôִţ½Ҳ˼ΪԼԭ򣬶ˣӭŻӣڴĿ˵ûʲôҲû˵ʲôҲûж䵭䵭Ӷŵ£ҲӶţԼֻҪҲձˣԲŲҪҵӶš
ӣɫһϲ㲻ҵ
ûʲôʲô½ЦҪʲôֱӿڣҪûڣϲ̹һЩˡ
ˡȻ򣺡½Ƹ£峿ǶıΪ
ѵô½ʡ
ͻӣӺȴҲֻεͷ˿̹ϵûͼıͼı뺦㣬Ǿ㱾ҵĶˣһûΪЩʲôҪ鷳㣬Լùȥġ
½̣鷳ʲô
㲻˵жôĸ˵ûжӣ˵˵ĻĸºһЩԸϣڡ㶮ôⶾԸҽⶾ
Խӻ½Ƹ£жˣܽⶾĻ½ҩҸм
ֶý⡭½üͷ΢ʣҩǧʲôҩܽⶾķʽ޷ǾǻĽⶾͳ
ⶾûʲô۵úܣǳһ½ֻʣ¼ѣ½Ȼ޷ƳĲϣǾζһһš
½ΪͣϵͥϵԼεȻҪȨһЩԼܺúõػȥջؼҡ
һƿⶾȥһһ̷ϣЧҲʡˡ½ݸӣһƿⶾûЧĻ»ҪĽⶾҩ
Ҫö࣬½һЩ֮ýҩҪһЩʲôϵģ½Ƹⷽʲô󣬵˵޷ȫ㡣
½˵ͷҪʱȻҶӣڣҪҵԱȥǼӶˡ
ϣĻӣ̷ֱһⶾ裬ʮָ˵˵½Ʋȥ
ӣͻ˵עĿ£ͬСں档
ǼӶŴڸ½ǰ䷢ӶƵǸ˹Ůǡ½ĴŻСһȼӶţʶȵرʾĲ;ȡ
½ҲûжͣύӶʱҪŵ֡
½΢룬ȡΪΪͬӵ͵ĳշɻԼĹ硣


59 ս
Ӷų֮½Ϊ˸Ӷݱ񹤻нһǼ
ǰһȥƳɭһֽħ۱ħ֣ռʮħëƤ
Ѷħ۱ħֲǾۼȺħ֣Ѱħ۱ټһΪ鷳¡
½֮ѡȫΪ˵һ䣺ҿ԰æṩʮħ۱ħëƤ
½ʱŷ֣ԭԴӶҪݵöࡣ
Ȼ½ͻȻúܰɥΪͻȻףӶţĳһܹõģûǿܹڰӵߵӶ֡
½ݱ񹤻ᣬĿģǱӶȥġ
ڱʱͲ࣬˶˰ʮˣ½ǿʮܱȵϣȻ½һ֮ȥܺһһһֵ֧˱
ǲܵ£Ȼʶ⣬½ȴҲûзʼӶ֮·
Ϊ½Զŷһ仰Ǿǡȥ˿һʲôòǲȥǾԵòκһ
ȥʱ½ֻŻ
֮ҪΪݱ񹤻ĺĸӦϵͳܹӦӶϢλãŶɹ̣һļضȡ
һļضȣָпܻΪ˲鿴ǷΥ棬ءļ¼Ƿ
֪½ҲľһѣϾΪӶŵĵһԱųôҲӦһɣ
ūʮ˴ūݵʦҲū
ԭūҲûʲôֻҪȣһڵУҲһͨ˿Խܵ顣
һ˷̵ӣһ˼ҵĳӣһͻȻУǸзӵūҪūѳᡣ
Ϊ©˷ūڱ֮ص·ϣʼ֯޼ɵɢ
˳ӣǻŲӽƳǵľԲˣ֮һ⼸Уûĸĸ
Ȼӵ˳ǻȴȻûаȫΪūûҪūǺڻץֱӴ
ͬһ˶ĻƳﹶӲдһֱһ졭
ڻǰһϣǾǱоʦ˼ʮҲֻǸϽףȴƾ伸ʱͻƵѪڡ
ǿĶ츳ûϣΪﵽѪںַʽܸı
һǲμ齨ūΪūʿӴڻʳǡһ־ǳΪӶ䣬Ȼһū֮ϣӵвɡ
ΪӶ䣬ΪʱĿУӶǿĴʡ
ϧûʮĻǲ׼ΪӶģҲǻһֱȴһԭ
ڵϣ½ֹĿǰΪֹѾɱͷħ۱ڻ֫ʬ½Ȩµĳ͸˻
½ΪƹѨһݷȭվ׮߼ܣ
һƹѨ󣬻㵵ķ֣ȻͻƵѪнסЧ½Ҳû뵽ġ
Ȼ½Ϊ½ݷȭվ׮߼ʱѧϰú档
½ԼǸѧڷܵĺӣҲϲѧĺӣ˵ŵȵݷȭվ׮߼ܵ׶Σ½ͻὫݷȭĲּʽ
ܴݷȭ߼ܺվ׮УҲԼˣ½֮ôɵضԸЩӶˣΪ⣬ݷȭҲ˲ٵãԵԽ̿ࡣ
ͨһһҹĽӴ½ԽϲбŬСӣڻϣ½Լ˲ӵԼ
˶᲻ԾϲԼˣһᡣ
½Ҳ⣬޼ҿɹĻ˻ʹټĻʹһǼ򵥵ġ
½ͻصʹʱѻĻѾõȷеϢ½ҪʲôϾ͸ѩ˪
Ū˸Ӷţѩ˪֪ϢʱȻͷҲ
Щ죺ô˵
㵽ʱ֪ˡѩ˪˸ӡ
Ҳû׷ʣУž
½֪ЩŮ˺ܸмʱЩŮˣȴҪǧټƵ
賿½ȻֱӴ붨״̬нվ׮߼ܵ״̬һֱ˰Ȧ󣬻ҲⱲסõķ߳ظ½ʼվ׮߼ܡ
ͻӣ׼ʱ㣬ӣ˹֮Ͼ뿪ˣΪڳ˽ⶾ󣬺ӦЩӵĸо
½ӦǸ£ֻҪӣŶɹı֡
½ȴΪЩⶾųĶؾƻӣΪԭ򣬲ЩⶾҩΪȣܸõƽӣڵΪҪĺⶾиҪⶾ˷ɣ
ͣŵĶʮħ۱ħƤë
ǰһ½ɹɱʮһħ۱һӶŵһֻ˲һʱͳ׸㶨
ӶֽжʮƷʯ˶ʮֺһƷʯ
ߵķֺ죬ûЩҽܡ½ʾպķֺϸչһεǵһζһǰˡ


60 ߻
תۣ½Ӷų졣
ʱ½ƲͷڻƳҲ𽥴˿
½ʲô׵飬֮һȺ˵飬˳ȥ
߻һŮӶ½Ʋ̬ȣȴҲǲ˽ֵ顣
ȻһЩ˵ھ£Ҳ𲽸½Ǻηʥ
ӣľˣľڸ֡½ڸ״̬˪ɱֶľһĴֵ¶˿ڵˡ
ݱ죬ȻвʵھϵǿߣǾڣȴҲѾĸУΪӤһܹ͸εĸִҪǿܶࡣ
һεĸ֣ҲǴڱȽϹעһЩġ
½֪ʱһʱ뵽ľΪ֮ϸй¶˳ȥ
µ˾ǲĵˣн赶ɱ˵ɡ
Ȼһ죬½źĻݱ񹤻ᣬ׼ʼһ½ڹԱ£֪Լͨ
þǼۺ񡭡Ȼͨ϶ۺҲκθ˺ֻҪϵѺܽܵʵͨĸ֣Ҳп񣬵½Ǹ״̬ʵҪ½٣Ҳͽ
ʮƷʯʱ½ЩۣһӤڵʿȻֵô㣿ҷٵĻ˵ʮƷʯ¶һһƷʯ
ķˣ½ֻ֪֪ڻƳǸͨǱȽĿģһΪѶȽϸߣΪ½ƲǸ˼
һǣϴ¿ô죿
½ûûųǰǰļ䣬żһƷһϾƣǾħˣϾǲܻڻеġ
ʲôô죿ǵùԼӣ͵û½̯̯֣ܲԼͨˣͲ˰ɣ
˵ͨˣﲻĪĵˣЩԭѵˣΪ˽ʹɱ֡
˵Ļ½ȻģﲢûѣҵΨһѣΪ㽱ɱô
Ȼᣡôܣһ϶һʣر˻Ĺǿǵͨ죺ϴҪҪҶһʱ䵲ǰġ
½ʧЦɵСӣҪˣٶǾڵĸ֣㵲ǰܵסһ绹һƯꣿ
ȻҲʶ⣬ɵֺǣҲŶ
̬ҺܸˣɣЩʱɻɣӶʱһ䡣
ֹͣ񣿡ãȻ
ǰҲӦóԼһЩɣϾҪߣĳɳҲжá½Ц
ȻЩɣһҲף½ַʽڱ
СͻȻȻϴһͨҾ뿪㣬ⱲӶƲԼ
½ðɡҽһɡ֮ɻһʱɣҪʱһġ
˵ͷðɡǽʲôأ
ѡȥһħѯסѯ񡣡½˵ҪͨңȻڹעǣԻһҲ
ݱ죬˵ǰȡϢթƭ׷ɱ˵飬ȱȽǡˣԵķթƭͷ׷ɱַҲкܶ࣬½֪ҪһȦΪĸ壬ôѧϰǰ˱ҪľǱġ
ʱǶ˲ӶһЩľ飬ȻЩĵ伮ǻӣġ
۾ϴ
ȥɣ½ԴȻԼ񽻽紦һħѡ
⼸죬½Ҳףݱ񹤻Ƽٿƽ̨һɢƽ̨ʵһлߺɡ
½ǰһʮҺʵһĶͽħͨͻչʾͼƬ֡
ֻڸ߿ƼĶȴû½ǰϸ߿ƼôǿٻûдǼǼ¼֮Ĺܡ
ħֻʾһЩѯܣħҺȥҹԱӵǼǣҲӶ佻ķʽˡ
½ͨħҵһȥҹ񽻽ӴķԱʱһҲ˵ķ˹Ů½ѡ񣬵ʱü½Ƹ£ҷѡҿƸȡΧڻֽߵ֡
ֹɺΪԣ㶼ܿ½е㻳ӵĶֶ˵ıӵָʵЩã½Լܹ˶ϲĶˡ
˹ŮԱЦ½Ƹ»⣬ֻǾøΪأԹעһ°ˣֹܽע͵Ҹղŵû˵
½ҡҡͷû˼⣬˵Ƽɣ
Ϊǵ˵ʯߣʮƷʯΪ⼸Ѿµ񣬶ʧܸգǼǷ߲ûΪ˸ӸĶʯ
½ص˵ͷ֪
һ񷢲ύһ񣬵ʱͨݱ񹤹ѶȷʺϵӶȡߵʱӶǩЭҲЧˣ֮ǰ֧Ӷ
ȺжӶܣȴʧܸգôͻݹʶѶȡ
ѶȥˣĽȻҪӦΪ߲Ӷݱ񹤻ҲöʯֻĻ֣ĻֽͻԵúܿɹۡ


61 
֦ˮһǵĹƺûпô򵥰½΢΢üܸңǰӶôʧܵô
֪˹ŮӦΪӶŵ˶ɵӡ
ɵӣ½üҲ˵ҲûйǸϢ
ǵģʶ٣ڵ͵ܵơ˹ŮصҹмҲ²⣬ֹܾó湥Ĺ½Ƹ¿޳˾ĳ֣ԸֹӦǺɰɣ
½Цкζ˵ȥˣһɵӡǸҲ׼ܡ
˹ŮᰡΪʲô
½˫Ŀ΢УĹѷģԼһ˵ǲ壬иʶС˧磬ʵ±ЩɵӶҪɣ
ҲǰĲ֪½Ƹ£ΪʲôҪһƿѡ˹Ůš
½ЦˣͰҵǼǰһɣ
Ĳ񣿡˹Ů˾죺̫ϧˣֿһǧ߰ʮְ
ôߣ½㵣ÿ񶼲ٵӶ֡
ǰѾ൱þĻֽˣΪ꣬ӶڹͲһˣպڽȡȨ޿ɾҪӦߡ
½ͷһҪѺ𣿡
չ涨Ӷɣ½ƸԸĻҿֻһɵѺ𡣡˹ŮЦӦΪǹ᷽ίУʱֽҿԸһɡ
ݱ񹤻ᣬΪݱܹͬмЧ˵ġҪָ֮һʣǹϽķΧڣ̫ɲ˵ôǵͷҲҪġ
һˣɣ½ЦӦҾͽˡ
˹ŮЦˣֻҪְȨΧڵģ˵Ҿףɹˣ
½ջԼӶƣһƷʯѺ
ͬӺ񡱵Ļ˹
ȹͳڳת£һʱ䣬ȷû˸ź³ҸطĶӣȻҸǶȥһǰĵطң
½ִС
ڻ뿪֮½ѡһҪһɺƣȻ
ⲿݱһЩĵرĽܣ½ʺϰҷٻָĲϡȻǲҵõϵģֻҪ֪ʲôĲʺϣҲȫݱ񹤻·
ݱ񹤻֯½֣ġ٣˶Լó£Լ£Ȼ󽫲óºͲ
ΪһǰİߣֶַΣǼ졣
½һһ磬˶ң˹ҲҪԺˣ½жҪʲôĲѾȴֱݱ񹤻ᡣ
ʱ򣬻ڻĽҰȵ˰ɣǰûбץסʡ
½ͬӶֱɱš
ţ½ڹٵ˳ǱѾԵøϡٵȺУ¶һĨֶ˵ĹЦݡ
Ȼ½ֱӷ𣬳ȥ
½ƹƳǣڿзһԲȻ˸Լĵط
ȷȵɣ˵˶ãڳת˴Ȧʱǰ˵㶫ĳǡ
ʵҲƬʱֻ֪½ųǲǺΪ˱İȫ֧ġ
½ʱĶˣԶԶؾ˵ϴ󣬾Բβͣʵ̫ˣǲǺķ̫ʱˣ
ֲʱ䣡½ЦɣҲνǺܷġ
ʱ½Žˡ
զ࣬ÿο½İٱ
ǰûнӴڣֻ֪ޱȵǿ󡣶Ӵڣͻᷢνޱȵǿǲ԰׵ģڵǿ㹻̼κһǿľȡ
½ţ˺ܿ͵֦ˮһ
֦룬ǻƳǶһжҾ룬һСˮ䡣
ˮһǰһС֧˹һһһСȺ䡣
壬һ̶ȱȷ˹˲٣ǱֶֺһЩ壬ձ鲻ߣҲСһԲԴС۾ģϲС
СȺͷ˽ˮһΪǿ׳İŮˡȻˮڳνϣҲȴľͼ֮һ
Ϊˮֻľڣһ½ףˮһۺսȲһЩ͵Ӷš
ҲΪʲô⼸ͻȻֵֹһĪչҪԭ
½ͻĵڴˮƣΪοҪʧˣˮһѵҪˣ
Ӷŵĳ滹ĲǺܺÿһЩֵķ˹꣬һȥֶꡣ
˫½ֱֶ⣺ˮʲôˣ
ʲô֮ǰǼûõӶҲòȥˮЦͻȻЩȡǸ˼ګ˵Ľ飬ȥʲôݱ񹤻ᷢӶˡ
Ϊʲôǲôأ
ôüˣҲ˰ǣˮ˱죺෴ԭֻȺĹȴǿʼˣȺѾвʮҲɵˣ
½üƺ˵ǻۣñǣ
ǰҲҺڵĵطˮ˵һΣܰǣϾȥȡ񡣡
½üͷˮƺӶš


62 ӥ۾
ٺ١ˮЦ£½ųҲҪСǣʵӶ֮ǰѾʵǸߵӶΪ֮±һȺˣҲòǡ
ллˮѣȻӶѾн񣬾ͱȻ½ӦҪˮܶṩһЩϢ˵ӣϰ֮ġ
ˮ˵ͷľӣڻû˵óȻ뿴ĶѾɵˣҪ˵ϰԣǾﵽϲŻ֡
½һᣬûģЩ㵣Щ
ǵģЩˮһΣΨһõһǾ˵ò󣬻ɣӶʱһ޵ӰӡҹԶ˵˵ʵԼҲ˵ϣȫ˭ϣ
ȷκҪϷӶǶһ޵ӰӣҲûУ½üһı壿ӱ߻ٵϱɽأ
֪ˮҡҡͷ
½νʻɫҲҲֱӴŻˮһ˹ĿУѡһĵطȴš
ϴǲǵôΪʲôһ㶼飬ǣЩˬ
½ЦΪǿǾڻң˭ڻԵöأǿΪ
㵵̫ˣҪȻͲˣ
½ҡͷҲǲڰǣǺǵĹϵֻǹӶϵǮƣ֡ΪӶֺͶʯģı֮ġôһ룬ǲƽడ
٣أϴΪʲôʲôº񶼲żϻ𰡣
Ϊ֪żϻֻԼʧȥרעжҲԼøƫȻûκΰΪʲôҪȥôأ½۾ЩĿĵţźӷеζ½Ծһ֦Ҷï֦ɷĴ֦ϡ
½жһ飬֪ϴһȴ̬ˣҲͶʼϰվ׮
ȷ½ڵȴȴҹɫ׽٣ȴǹĳ֡
½ûΪΪϻ֣ͷ̬뵽ǿľ๥½ʱûзɾ裬ʶһֱڷΧ״̬
һƲʧ½鱾
ʱ򣬻Ķӹؽ˱죺緹Ե˵㣬ڿʼˡȺͷҲǣ֪͵ʳɣ
ɣ½ȡƿҩ˻
ӹҩһЩûĺɫҩ裬Щ棺ϴʲô
ѪɫĽѪɫĽйԪ½Цִ԰ɣһһܱͨʮ²óԶˣͻƵѪڲõļһҲܹһ챥ɣ
ô棿ƿ˵Ҳϰǲ˵Ҵ궼¹ˣ
ˣܲԪ壬½Ӧ
ôصĶôܽܣֶˣʲôЦû浤ҩļֵԲôĻʳģϾֶ״ָܸûи˳õĶ
ţ͵ǽЩڷܰɡ½Ц㵤ҩ˵ţһë㲻ϣǻʵãҲ÷ڽ滷ҳΪĵͽ׵ҩ
ϲЦտллϴˡȳһţ
ҲӰùԪѪʱ½ıˣΪʶȦͻˡ
ţվ׮Ԫһ½
ϴ󣬱Ԫһʲô⣿׷˳ȥ
½ûע
ӣһ壬Ǹ꣡ҷٶϢżæ½жһЩֲ̫ĵ£Ǻһµġ
½ԼҲоˣͬʱһɻԺ֣꣬Ϊʲô˸߶᣿
ʶָ£ҹ磬½ܿˮһĹݡ
ȷǸ̬꣬ƺһľ꣬״̬չųһͷСӥǶ۾ԵرĴ󣬵
ҽӥ۾꣬ӥ۾һ½˫ἱ죬ƺʲôҲû½ܸоһɳֵĹŹȻͬһһԴϮ
ԸĹõİ취Ըǿľȥֵ߷½ǿʶסԼӵп㹻ŶԸһľ񹥻
־ĲС½Ȼоʶܵػ
ֻҪס½ͷͺƶڿȻһƬӤѾת˲嵽ӥ۾֮ǰѧĵͽʵöʮһɱ
ͬʱӥ۾ƺЩ֮ʣѩкХƬƬڿ𵴳տĹâӥ۾ϯȥ
ԶԶ׷ܹĻѤõһĻʹţ˷ޱȣĵԼż⶷Ҳ̫Ѥˡ
ӥ۾ʱʩչһĶǰһ۶ܡ
ֻ۶ȻѩеıȴȻǿ˰ɿ⡣
һߵһһľ½ŵϣԸԸӤһҪ಻عǵֻҪŭ߷Ǿ껹Ӥһ
½ҲҪ⾧꣬Ҫ⾧꣬ľܵľҲаˡֱĶ½ɲӶࡣ
ƺ½ǰЩӶŵӹ߿ɱȵģ⾧ȴûֱ½תûڰ֮С


63 Ԥı
½ܱôˣֻǽ֮ܣжһʧܡ
½׷˳ȥ
ƺΪԭǷݵԭӥ۾ٶȼ죬ȵ½ɭ޷Ʊˡ
½û֮ƣٶȿ»ûơ
ڣ½ȵظӥ۾꣬ÿһСܹʱʱ𹥻ӥ۾ڵ
Ǿ½׷ʮжʱ½ͻȻȻʩչǶܡҲǶܳ͵һ̣һĵĹƣһ½ϡ
ꡭ
ţǶӦƣͬʱȴȻһװĻȻӱһӰȥ
Ż⣬½ڹܣźɫʦ۵ˡ
ӣСһĿǰǿ֡ҷٵЩҲѹҪţڵɰﲻ½ʲôæóܶ
½ͷҲ΢Ϊ֣ӥ۾꾹ȻͬһСһɵߡ
ʦжû¶΢̧ǶܷĻͱɢͻȻзЦֶϣͰֶƶǶܡѧˣõ磬½Ʋ㻹Ǹ˰
½΢΢üͻȻףƺһȫ壬һȣ˷ʤ塣η죬ιܣֻҪǸ񣬾ͱȻ塣
㲻Ϊʲôʶô˲ûмų֣г˵⡣
½ҡҡͷ档
Ϊʲô˺ǲ죺Ϊ㱻ͨô
½ٴҡͷұͨûϵȻΪͨ鷳ġ
ޣô˵½ͨ˺ɻ
ҵͨųʹƵľȥɧŰ壬ѾкüˣǼӶźͰˣֻǵʶ٣ȴɱǵ壬ĿľΪҳ
ûֲʵģƳҲֻʣӶˡ˹һЦɱЩˣֻѶ̫ߣ𹤻ע⣬Ļɡ
ܸĲ֪ʲô붯㣬Ҫҵ½ضˣһᣬȴҲõ˲˵Ϣ
ǸŮˣ˵ʽóǸŵˣΪݲȣгҲܿͬʱһȨıشˣھ»ȴƵľָŭ
кܶôŮ˵ԽƮȻǵԽԽȻ½۲ʱҲڹ۲½½ֳʵš
в٣ľĵ˻治ࡣ½һЦ
ǲľġŮ˵
㻹̹ϣǹֵ̹ϣǾα½˵ľܹ뵽㵱ɱ֣ôҲȥһͨˡҲ˵㲻ǲľġ
Ůʦñµüͷ΢壺ôȷ
ҪȻأ½Ц߻ҪҵˣǾֻСŮˣôҲȻˡѩ˪˼ګѩ˪һ֮ˡ
㹻ĹߵĻᷢѩ˪ıȻ仯ȴǱɿЦ½Ʋ㻹Ǹʮִˡֻϧǣ֪ЩΣ֪ŮѾϲľӦϣҪƹȨΣ
ѩ˪ȻƵʦñ¶ǳªӣ˫Ŀ˸ĹâУ½ѾǸˡ
Ǿʱһǿƾӥ۾ΧͻȻը𣬺κԤ׵ıȻȻšת
ѩ˪ɫޱ䣬һʱѡʩչػʼ嶷ʱ˺档
ѩ˪ڱסԼʱȴŭķ֣ӥ۾ķӦٶȸûеֵסƾͻȻšתĹѽֽһͱš
ѽѩ˪سХһŭĿ½ʲô
˴кͳ֣½֣͵ǻղһµɣںˣһһƽ
½ղʩչǡɱղ̩Ȼظѩ˪ƤΪ㹻
£½ѾĥҪӥ۾ˣлɱӥ۾꣬רĶԸѩ˪ʤ滹һ롣
ʵɱ½ȫԵһսʩչϾʩչٶѾȹ޾ۼĳˡ½ûԭϵ޵ľͻأķʽΪַʽȴصġ
٣ʶӦǿµˣʮֵעǲܸӦ½ۼġ
½һɵķһԱȫԻɱӥ۾꣬شǰн׵ѩ˪
ȴû뵽ѩ˪սǳĸߣȻֹܳ׵
Ҫɱ㣡ѩ˪ϵƬΪŭ𣬺ɫʦһתһӰһ˦½
Ҳѹѩ˪ôŭȲ˵һжô֮ħж鷳͵˵Ͷʮش
⾧ԭ׳壬Vʿѩ˪ͷѩ˪Ϊ˶ѩ˪һΪ׳֮ǰѩ˪ĸ飬ɱѩ˪һλˡ
Ҳѩ˪ڸ׳ƴʱǻѸľڻ·Χɹݻ׳׳ľнƳħܡ
ҲΪ⼸൱Ǿ֮Ķ飬޴ȥѩ˪һֱŻѡ
ħѩ˪޽֯Ĳ˵ʱ򣬻˵˵ΪŤϸʱֻٰĥħܡ
˵ôЩħѾΪѩ˪ļУּоȻ½ݻˣβѩ˪Ϊ֮
н׵ĹȻ򵥣֮ǿ½Ϊƣһϣǻ巨ܻǶܣͱݻ١


64 
½ڣǸ壬оһʴǵĺ䡣
½ֻѡһմˣݱܷâ
ͬɱϹѩ˪λ½ɹߣӵһںɫĹٸ½ٶȣͬʱ˫ֲͣرȻŸָͼƣŭһǿĶ½
˵½йܣܹȽϺõعܶЩܶ㿪ġ
ⲻѩ˪һɫĳޣʮͬ߷һӰʱ½ζܣûȫ㿪
顭͡
ľײ£½ӱˮϣڽһƬˮʱֱ
ʱ򣬲ľٵǿȲоֳˡ
ǰ˫㶼ɼǵ˺ۣΪǿ˿½ѪȻͬ˵һѪ
˵壬кôĻǾûʹֻҪǻţ½ӤδȻʹá
סε½ýģȴһ㶼š
Ȼ巨ܺǶܲԵֵѩ˪Ķô½ͱԼרעúùѩ˪Ĺ
½ĿģΪ˻Ҫɱѩ˪
ǵģӤ̥൱ھ½׵Ϊɱн׵ΪĶ־˾̾
ɲΪϰ˶Ѫڡԭ򣬶½ķ񡣼ȻѾ֪ѩ˪ԼУôһ
ҪɱûһƲߣǲܵģϾ½ȼС棬˫ʵҲ޼ӡ
ʾɣ
½ĲԣҷصļһҲͬĲԣ½Ҫǿսնյضѩ˪
һ̣ѩ˪׷ɱ½ֱˮǱˮס
ѩ˪½ˮ֮ѡ
Ϊ˼ګһ壬ѩ˪ˮҲҲһȥݶû
ǽţӾͬХһ㾪ǧˣѩ˪ںӵֱӽźеǿˮ½ˮĶ
ѩ˪ĶҪȻ½鷳ˮĹˮŵ£½Ҳֻһãڲ̫½ˮеξͬھκеСһʮա
Ȼ½ֳֻֽ֮ʩչݶһԵ֮С
ѩ˪ЩȻȴû˿ԥأҲƿ㣬
ݣŭ·ȣнٶȣҪһЩģ½ȴûʩչȫҪѩ˪һϾ׷Ĵ
ѩ˪ƶ׷½ȫһµһҪɱ½ӡ
ôһ׷һӣ㽩ʱ
һ̣ѩ˪һŭض͸ضٴν½Ƴ˵صס
˵ص׵½ЩǱľٵѾ˵ܶطûˣ˾һʬ
ӣ㻹ʣĳɵķôȥˣҷٿʼ½
ĵµʱ򣬼ʩչԪҲ޷֧״̬೤ʱ䡣½֪һ㣬ȴȻڱӣΪֻҪһǿĶͻ׼ȷޱȵغϡ
½һһʵŭж٣
֪ҹƣᳬɣҷƶӦǱŭ״̬࣬ͬʱҲܶ࣬ôʱ׷ɱӤʿӵҩķʲôҲʣ޼
½ҷٵжϣʱ˲㿪һͣ
½ͣѩ˪ΪŭѪ˫ͫǱڵص׸ΪʩչĶУٴγĳޡ
Ӷ߳ıӰȻ˹
ѩ˪㵵ǣ½һβû֮ǰһͬñ˦ȥ½Ȼųɫ⣬·
ԪĵڣͬκιԪ֮Ƕܺͻ巨ܵķɶõ
ǿȡУ½һɨǱȻãһ̣硣
½ı仯Ȼѩ˪㵣ǻû㹻ӡ
ֱ½԰ʮ̬ԡʮһɱ嵽ǰһѪѪȻų˵ѪâʱȻӦ׷ɱãҪ;ƿݵļһ׾ˡ
ʶʱѩ˪ѾѪһǿѪˣҽӿ͸Ļ嶷ܣұۣѪڣյȸС
һѩ˪ģ½ѩ˪κδϢ֮ħųͬʱӰʩչ˿ȥ
ⲻܣĽӰѩ˪Щ֪ӦԣΨгһһķ
ǣתɴ̹ѪӰ
ڶĽײʱѩ˪ܵγˮȻתôҲ˷ĽϵĽȻ͸ϡ
һûʲôʮʮҲܿסϰٵħļʣ㹻ѩ˪һˡ
Ǹıѩ˪ʱʶˣ½֮ȴǷһָ
Ҿ½ƣ²ҪҧһڣĿҪ


65 
ɾıҺΣѩ˪ǿ֮˲Ϊոտʼͳʡ
ѩ˪½ҪطĻУôãҲӦҲûʣ¶ŭˡ
Ǻѩ˪ڷַѷס½޿ײĹʱٴºѡԹ
˵ôѵķǽѩ˪ֻȥ̬ٴηйŭǽ½ĽӰѹ˻ȥ
ѪɫͺɫӰڿн֯һѪī֮ǿ£򱻳ǧٿס
ĶԺ״̬ѩ˪ǿӲ̬ȣ½ĶЩֹѵѩ˪ʿŭһʿҪǿ٣
ִ⣬½ʩչٴμӴɵ۶
˵ĶԺƬʱ䣬½ռϷ磬Ҳûȫѹѩ˪
½⣬Ϊķķǳľ޴󣬲ƬѾĳɵķ½£ֶԺ֮ǰӵʵǴ̫ˡ
ҷʱ򶼲ɿʼૣѵҵжʧӣҪŵ㣬·ûˣ۽ɾˣ
½ͷûзɣͷһ᣺ҾͲţⶴôӵҩܣħһн׵ʿ֧ôʱ䣡
Ҳ½˭ƣѩ˪ҲЩˡΪٴȨ£½ƲбΪȻЩķ֣˻б֮ҧĿܡ
Ϊŭʣ²һˣ
ʱѩ˪ı·½һֱûзǧӰ֮£ֽĸо
ѩ˪չ鲻ʲô񣬶ľҲʱܻңڳŽӰʱʶӦ½ĴڷҪѡͻΧķ
ѽ
һѩ˪˻Ȼ˫ֲָԼĿڣһڵķ籩ΪȻţڱƿڶལʱ򣬻һ޴֮ףԼ½ŵķ˳ȥ
ʵѩ˪һУʽʱֻǺı
½Цˣ֣۶ǿĶ֣ʧȥ̵ʱһߡ
ıôã׷ƨɿôΣ嶼ˣ½ܾôŵɱѩ˪Ļ᣿
è׽ӵϷȴϷԵر˺׷è
½ǺӣǸһΪԷӶԼıͼ֣չΪ˸ǿһ
ѩ˪ܵʱҷ̲סüһҾ˵˰ɣķԲˣ
ǡҷϴţˣħ㳦ƨɣͬʱѪ˷ܣӣ׷
½Ȼî׷õľɲܾôˡ
½˲εѩ˪ǰʱѩ˪ʶˣ½֮ǰľڷݡ
㳦նѩ˪ʱЩҵ̧֣ߵغ͵
½΢΢üʵüëͱûˣôԣ
һ̣ѩ˪ԵЩƽǰɣ
ѩ˪ûҪѰһþ壬ڵ״ŭӻɾ壬ҲӲ½Ʋ׷ɱ
½˵ɣ
㵽Ǻηʥѩ˪ض½ֵزʱ򻹲֪Լһʲô˵δ̫ˡ
½ϲͷ԰ԼĳԼˣΪ֪仯̫󣬺пܵϵҲпѪȻҧһڣȻңʱ
һ͵ӣ½ʱȫûΣգûΪյֶΣҲѩ˪õһܡ
ѩ˪ѿڸ½ϲľļƻʱѹû뵽½ܹ뿪
½شģһһģ
㡭ѩ˪Թؿ½ôûô
ڸô󵨵ʱһֱǰʱǵСġ½Ц嶼
ðɣһҲ㡣ѩ˪ҲգҪζû뵽ҲֻԼΪͻƣͽˡи󣡡
½ЦҪɱҪ۸ҵĻ治һ
ѩ˪ǳ鶯ӦҵִУôܻҵҵвûдӦҵһɱȨ
½΢΢ݣ˵ɣ
㲻ҪѴŮļƻ͸¶ȥѩ˪˵ΨһҪ󡣡
½΢΢Щɣɹϵ˹һ飬һظ߸ӣһѡ
һܣܻĪĲƸ㶼ѩ˪һĨҲʶӣôһ黹ֵôɣ
ҳӵ̬ȡ½ӦôҲҶ˵ĸ飬ֶ˾ú˸С
ѩ˪΢΢Щ㵣㲻Ӧ
½ҡҡͷҲӦģΪҿֻǸһ߸飬Ҳ޼۵ġڣ֮ĻԿʼˡ
ȵȡѩ˪ٴ̧֡
½ʱĻֻ˵Ǹˣ
ѩ˪ҡҡͷһη˵ڴˣڵĴǰҪӲд
仰Ѱҽڣ½Ҳͷ㳦ʲô˵ɣ
ҰҵĳɣסŮܴӦô
ѩ˪⣬½˼һᣬӦֻ˵εķ粨оһպҿɲܡ
˵εķ粨ָ׷Σѩ˪üʡ


66 
½ͷû飬û֪ˣǻŮһһɣ
ѩ˪⣬Ż
Ů¡ΪģֻˡңƳǵķѩ˪̾һȻ½㶯ְɣ
½ҡҡͷζԼɣһὫľյСһͽѰһˮպϵĵطᣡ
Ұ᣿ڵľڵôѩ˪㵵ؿ½
½ҡҡͷǸˣʵڲʺʹø߹Ů˵塣
½ԼŮϣԺĳЩ»ϰ
ǻҩҲܰѩ˪ȫ½ʲô
ҲǵģǵҸ㣬ǸˣԲ㣿Ļ˵֮½˵Ҹ羰õĵط㣬±ӻøЩ
ѩ˪ЦˣЩ֮УǾллˣ
£һһľѩ˪ˡ
½Ҳû飬ζת˿ѩ˪ľ˽ȥӡ
Щ½ŵڵϵѩ˪ʬ壬˿ʵˣǵˣжã
ӣҷģʵͦҷ˵һܶӦɣ
½ҡͷᣡĸ飬ǶԻѵģתӵϡ´λɱңһᾡȫǸ˵ˡ
ô˵ֺӲҷ΢΢пʱҶ̫ˡ
ԼԼ½ЦȻһУѩ˪ĳ֦ȥ
ڷе·;һˮСɽ½һ֮أ˷ؽѩ˪ѩ˪Ļﶼûн£ֻǴöָ
ӽ滷ȡһƣ½һں󣬽طѩ˪ǰ
ϣ±ӣܳΪѡ
ôһ仰½ʼϵƣɲϣ峹׻½õûΪ˳ˡ
ǷƨϴԲܱɵӵģ
֦룬ҹɫ£ƮĻУˮһȺڶš
ȺˣһʵǿȴǼ̱ǲм˵ʲôֲӶţӦʵʵȥҼļҷţôΪǵؽ
Щ˵ϴ½Ʋ˿̿϶ҲѾɵӣһɵߴӣȡЦ
̾ûʲô˵ùЩˣֲΪάĿеżάֿӶŵεǵͨ죬ץ״̬
޿̣ˣ
һոͻƵѪûõķ˹꣬һȺĶأ
ƽ˹һһҲˮһںܶ෽ѹЩҲԹ
ôһ˭ֻ̻أ
˲һͱһȭߣǱ
ס֣һϵˮ
ʵͿһĻ־ˣʱ˹سӶŵˣˮһģҪôܶأ
ǡ̫ǶˣѪ޺޵ضˮϴˣһΪֻعģ
˾̫嶯˵ûġˮؿŻ㶪ʲôôҿ㶪Ĺ֪˸ǹų
ǻǹģȫҶǻǹġκĿżĻԲò
ˮɫ΢䣬һҪڻĹǺôҲǸɲо仰ô˵ţ𲻰Ѵ峤ɲ
ˮؿŻͲһ£ʬˣе˶ͳһھ˭Ϊǹɱ㣡
΢ȴȻֱͦţҪɱңϴ֪ҲǹɱģΪȥ׷ˡ϶Ϊұɱǣ
ˮһ˿âȻǸֶˣûмǰ治ƾŭɱ
ʵٴΣǷ˹ˣ֪ˮ˽ɱ˹ˣˮһͱָ֦ȥˡ
ɱ˰ɣȻ٣ٶһԹɫ
Ϊ٣֪ӿڳ
Ȩճս¶λҲˡˮҧҧȻɱ
ˣߵİĻٴγȥ
ɾʱһɫĹâ˶˿ȥһɫĴ󶦻ڻͷڽеͬʱһ֫ͷڰɫУͬһľһ˴ӿƮ
ǡǿߣˮͷһæЦ
ˮǹ˶£ʱǸʶҹû׹ȥͰˣȻ½ϵİɫԼģƺûôҡ
ϴ󡭡ոһŶ̤ŹصĻһȻһɣʱޣ档
½ųˮĪôҲû뵽һͼӶţһֻ˵ӶţһԱŸոͻƵѪڵӶţȻоڵǿߵ
½ֱˮǰضΪ˻ɱԡѪսȴҪɱҵˣ


67 Ӳ
⡭ˮЩ⡭˷ͻҲǡ
ҪĪе½ЦǾҺɵô
½Ȼ֣ǲű֣ȴͬǯˮľ֮ϡ
ˮѹƵ˿ŭ޷ͷţţʱϢĸо
ְ˷׷ױҪˮ
½һ𵴼䣬һȦӿֱӽЩ˳˳ȥһˤ߻صġ
𡭡𡭡ˮ֣ѵشӺں⼸֡
½ҲҪɱʩͷ½֮˦ڵϣζͬʱӺɷ᲻ᵯҶˣ
æһĨ۾ͷ
ίˣ»Դӣ½̲ס־ǸСӣҲ֪ôˣ᲻˼Լְʦأ
ϴû£Ҿһ㶼ίˡΪЦ
½˵ͷȻתˮ
ҵǸ񣡡ˮҲǰ׳գ¾˫֡
½ͷȵǸɣ
ˮͷ˿æߵǰףСֵܣԲˣղŵĵط£
һӦûаɱˣȻҺûãϴĵһ࣬һΪұģ
ǡϹ˹ۣˮ
ˣ˵˵°ɣ½ˮ
ˮͷɬһ顭Ʒʯ͵ǸСֵѹˡ
Ʒʯһ飿½Ц򷢽лأ
ˮεؿ½ų֮⡭
Ʒʯ飡½
ˮ鳹ױˣǿɰͶҪŤˣ⡭Ҳ̫ˮһǰһС֧ôУ
Ҫװ½˫Ŀ΢Уɱ㣬һͲô
⡭ˮؿ½˵
½صغһ£Ȼûг⣬ôҲȫɵӣô˳ӶһǵĲⲻɣĹҲõģʧܣʧʵ΢
𣡡ˮĿֻˣҴӦˣûƷʯĸƷʯֻܸʮƷʯ
½˵ͷҵǿͨڡ
áˮ˿ӴָȡʮƷʯ
½֮˹¾͸ʮƷʯ
ˣϴ󡭡Ǹҵģ
ˮҲЩԺ½ƲһɱļˣһͷβĻˣƭӣαӡ֮ҪһСܳţΪթƭ
ڿ½ƲǸܴ󷽵ϴ
½ͷȻˮǵһӦõġ
Щ֪½Ը񣬿˿ڣûջصĿܡô޴һʲƸȴҲ㹻ģΪǮܹдָȻܹһ׺һЩװܹԼڻƳһĵط
Щԭ˵ҪܶʮòпܵõڣһϦ֮䣬ȫɡ
ˮͷҲƽ⣡½ʱתˮ
ƽ⡭ƽ⡭ˮЦͷȴȻ½ͻԼ˭ԼҪ´
֪ȺĹʲôô½Ц
ˮȻ£ʲô
ħܣ
½Ļشˮ˲ʯ
ħʲô֪ġֶٴϣǸǿһġǼȻǿܣһпƿܵĿʦǿʦҲǾϵǿߡ
ڡˮؿ½
İɣѾɱˣ½˵ʱսսֵʮƷʯô
ˮͷֵֵ
ƽһЩ½˵ˣɣҲͲ߶ˣǡ
Ϣһôˮ˵䡣
½Ц£ȷ
ˮЩӲ
αĻͲö˵ˣڿ϶ϣҪˡ½һЦǾҲˣ
½ŻƳǷȥ
·ϣŻһذŪСĶʯ½ͻȻ뵽ʲôݸһ滷
ʲôؿ½
½Ӧ
Ǹҵģһ
½ͷ͵ǽˣ֪㲻ֻµģ϶Ϊά
УֻӦģҲ϶ôģҲҪϴĽҡͷǰһ׵ģҲֻܽܣڣ㹻ĶʯԼָˡ
ڴָʲôλ½ʡ
ƷʯɣӦۣǰ
һƷʯˡܵиʵۿ۰ɣ½滷˻
֪½ȫչס滷Цллϴ󣡡
ɵСӣ»ë׵Դ½˼̲סƮɡ
һ·ûĲ˻ص˻Ƴǣ½˵ҪȥЩ£½ûйʲôֱ׼ˣȻֱ˻ƹ


68 Ҫ
Ȼ½ϱűͨ񣬵ţ̻Ϊôһ㽱ҪԼ
½ûл𼱻ǵȥһ̣ǻ˴ů԰
½֪κ£ӣһʱϹġ
Ȼӣ˹ѵõǣûи
½ƲȥˣÿġôĻӣ߽ǰŷ½˸ӡ
½ЦһҪɱҵˣսһ岻ʹ򣬲㱻ˡ
Ҫɱأӣ֡
ʹ򣬱Ҵˣ½Цұ׷ɱе⣿
ȥݱ񹤻ᣬ˶㷢ͨˣҵ㣬Ҫ㣬ûҵ㡣ӣ˿ҪѵˣͲ˴ˡ
֪ұͨˡ½Цûҵңûʲô϶ûݱ񹤻ңʱڴ￴ء
ӣɵˣȻŭˣ㿴ңͲ֪һң
½ֲ̯̯֣֪ңҿҲʲôֵ÷Ȥ֮£Ҳûд㡣
ߣͷǸСӶ硣ӣͻȻЩĽ½ǸСӣȻ֪Ϊʲôֻ뷨
ȻӣֻˣǳСôڣ
ҷɻˣô˼ҳÿΣҪΪ½Ȥ
СƨҿɲϲӣֻǾǸƨ棬ӦðýĲǰ
½һЦ⣬Ҫ㶥ˡ
ΪڣҪȻǼСôӣӣ
½΢΢üϰ˵ʽӣ˵Ͼ磬һ֮Ůһū֮ӣλر
ƽӣҪɱɰǧˣҲû˻ŸƨڣӣΪĲСģԼѻѣѾǷǳˡ
˵ˣҪ̵ģ㾹ȻˣǺϢӣǺʶġ
½͵Żӣģλôˣ¿ڵȱߣ¸˵
ӣؿ½ͷһסң¸˵
㶼ĥ½ǲ졣
ȻҼֵˡӣ˵˵ɣҪ˵ʲô£ҵĽⶾô
½Ҳԣ⼸ӵЩô
ӣɫ΢죺ˣƺǶԽⶾҩӦˣѾûǸˡ㲻Ҫô
½ҡҡͷǡ
Ҫ˵ʲôӣһ˿ʧͬʱȴҲܺ档
½ȡһֽݸ˻ӣ
ӣؽӹȻǡǻƳǳǷֹԱгǷͼ߻ܣô
½˵Ǵʿѩ˪еõġ
ӣ˲ʱӦ˹㡭ǸҪɱˣѵѩ˪
½صͷܴû뺦ңǱɱˡ˵㹴ľվҪٳ£
ʲôӣʧ߽УⲻܰĳٶҪɱҿΪΪλľΪʲô
ȻҲλˣЩʱ˼һƫ²š½Ц룬㣬¶ⶾɹĻĿԻж٣
ӣԽࣺұĿҪߡˣȥĸ
ȵȣ½ٴνס˻ӣ
ʲôôӣЩļ
½صͷһѣĸ˵֮ǰһ¡
ʲô£ӣü
ĸҪʲôҪȻͲҪЩ½˵
ӣΪʲôҪͽ˵أ
ǻһ˵ȷͽǶ˵㡣ĸ˵Ů½˵飬ĸ㶼ӦԸ·֪ΪʲôǰЩӻôƶ˵ǻѺģĸȴô赭дؽҹô
ӣȻ½Ʋ˵ĸʱѾ˵ģֻǲǳ˺Ϊɱ㣿
ֱ⣬ĸ׵ģȡ᣿½˵ң˵仰ĸ׼Ŀ͸йҲȻͬ٣ΪҪݺѡУ㣬պ㲻ھΪ֮λӺ׽㡣
ӣᣬĸ鴦׶λڱȽдʱ½ôһ˵صͷˣ
ҪȻҸȥɣһҲǺܺõһ֤أ½ٴ飬Ͼ˵ĳŵô֣֮ƺЩܵĳɷ֡
½Ҳøӣ̹£Ҫǻӣ޷⣬Ϊڲ֪УбûҪͲҪˡ
½飬ӣûоܾɡ
Ȼ½͸Żӣȥһ̡
ھ½ϢʱףʵֻҪͳǷͼȥ̾һܹ׹ζ
Ȼͷ۵ǲľһĴٳ֮¡
һͲľһ壬ľƳǸľǣҲͬľسǡ죬Ǻ״󶯸ɸģϾһСĹϸƻŽҲͷġ
ݱ죬ͬһµĲ֮ͬսʮֳġһЩҵϴϵϺõģȥܳͷɹ󻹿ܻ͡


69 ô
ϣľʵ̫ˣȻĸĿŵǣһ䣬ŽۣβɫģŻ׶ķ˹ķ
Ȼе˱鶼Ƿ߷߲ƽġ
Ӣǰŭȼϣĸϣһͳɱɱǵ硣
һҪ٣̵ıǵŵЦ
һ˾ͿԣӢĵӦ
һֻһǧˣƾһǧȥԿľһһ̹ЦľһʿģܳΪľǿ壿
ʲô˼ӢӱȽϼ򵥣мзʵĻеʲôζˡ
֮ǰ˵Ļ׶˵Ӣϵ˼ǣóȻֻͽȥһ֮ˣǹѲڣҾʿ
֪ߣ̵֣˵ͷ
⻨׶ǻ̵ֳƿˣ֮ӦΣ
أӦľ˴󶯸ɸ꣬򡣹ƾľĲ񾡳ҲܹһƳǡ
һźµķ˹߸Ůӳǰһһ徫սսʿϼˣʮڣ۸սֶսʿȷʵǿʢ壬ҪڲſܹһƳǡ
ƿ˻Ȼ֮⣬ǵȴʱ̸У
û˵ľǸΨͼˣҪҾǣ̫̣˵ҾƤҲҪһȳ˵
ϣô죿Ǹ߸Ůһ΢һЩŮʵ
ƷͣٻĿһһӹ߸ŮӺͿŮӵϣƶѹߣسڣͣԴ
ǣƷͺͻٻ
ʱ򣬻ӣȴǴ˽ĸ´
ӣѾôˣü
ŮǾŮҲǲҴģٻƺӣԸھԻӣ©֮
ҵȻ֪ӣ¹һһȵĸ´¾ˡ
ʱ򣬾˿˻ӣġľƿ˳ʵӣѾͷ˭
½ƲشʵȴǻӢĿ⸴ӣô˳
ϣŮ֪˽Υģ֪ʷˣӦóͷôٻСӡ
ƷҲصͷй¶ŮҪеΡ
ˣֹ˵ķԣԼŮȻ˽⣬˼ؿ½ƲһۺſӣӣѾ˵ɣʲô¡˵ϵһһȻû׷ôΡ
ӣͷȻѭ½Ľ飬ڵĸƲô
ӣѾͷʲôҶҪˣƿЦвûζ
ӣЦˣ֪ģҿ϶ڷ˭ֻЩҲǺȷ˵ĸ˵˻ܱһ£Ҫ˵»в˵žҵıء
⣡ƿصͷ
ҲֱжʾԸԵƬ̣
ϣղŵľٻЩŹֵؿ̡
˵ˣԵƬ̵̣˻ٻһۣ΢æͷӦ
ھƫ̱Щأ˵ɣӣѾ㷢ʲô˵½Ƹ·ʲô
½ͷһݣ̻ǾŮˡҲǣŮˣܳΪһ֮
ӣ˵ͷȷ½ƲһЩóЩ֮ǰĸӦһ¡
ʲô£˵̶Żӣ
һӣ˵ʱҲѹĵѹ
üͷ壺ʲô£ҪҶҪĵز
ӣҧҧ˵ӦӦ
ҲӦͲ˵ôȴͻȻʡ
ӣȻɿ½Ʋ
ʵ㣬Σ̽ضŻӣΪһߣκξҪԼȥġ
Ǳ½Ҳûиӣκλӣصͷĸ㲻Ӧһǻ˵ϾҸ˵ĽҪ
۽һĨοǺãҴӦ㣬ʲô£ҶѾһ
ӣɣǷͳǷͼ˻̣½Ʋѩ˪еõģľ϶Ҳһݣ
һͳǷͼɫ䣬Ӱ͸ֱӱɷףƫҲΪϢ仯¶轵
½ͷȻ̵ʵ֮ѩ˪ʵҪǿϲ١
ͬǾнףʵҲǿ֣̥֮ͬظһصȣȻкܴĲࡣ
ⲻҪݺΪ˿еĶ
ӣҡҡͷңɱĶУҪһᣬҿ϶²֡
ŮԸ񣬻Ȼף¿½½Ƹ£ϣҸĽͣ
½̯̯֣ѩ˪ɱңȴɱˡ
ʲôѩ˪ɱˣ̾ؿ½
½ʼ磺һˣһպϰɣ
˵ɣͷȴǶ½ʵµ
⼸Ȼ½˪ֻɱǼֶ˭ľܵʵҲġھ½׵ֶУľģͬǾ½ףѩ˪ȴʮֽӽн׵ĸ֡
֪ѩ˪ǰѾͻƵ˾нףô½ʵ»ڸߵĸ߶ȡ


70 ƹ
½죺еõЩѩ˪֮ǰᵽŮľһйᡣ
֮ǰȴҪôشܸ㣿̰Űɵѩ˪Գƣò᷸ĳʶԴɣ
Ҳ˽ƶһаɣһˣ͸¶һЩܣҲһЩŵϲ°ɣ
׼˵ѩ˪ˣ޶֤֤˵Щأ
ҲҪ֤½νҸЩֻǳڵ壬Ϊ㻹ҪҺʵҿɲϣӦҵ»û֣ƳǾ͸һ棬һԼȥѰˡ
ü˲εһ˵
Σ˵ˣ㻳ɡҲ˵أ½Ц뵱ľһٳ£Щ˵ӦĻƹƵʱǲǻھһ£
ЩˣͻȻ뵽½ĳЩȷе
̵ͬŮһЩѡΪҪԼġôЩжϣȻҲӦȥġ½˵룬ôǵߣܲԼŮ׻᲻һЩ£ĳЩһ׶ûаɣ
˾ˣٴοЩȻƺһܴľӣѾڿʼһֱľһ˱ʱ޿̲Ҫ뿪½Ƹһ
ӣ֪ΪʲôͻȻҪˡ
̽Ļȴûӣ˹ڹأ
½Ƹ£ұӣѾؿ½Ʋ
½üͷֻҪϱǿ̫ļһҶû˵ǰͷҪӵи߽ΪĲľˣһһʱ·ģ
ǾӣѾһܡӦ
½죺ʲôӶô
ҡҡͷǣֻһĸ׵󡣡
ðɣ½Ӧˣ˭ҲΪ˸ء
Ȼ̳ƫص˾ȻﱬȣҰѻٻͽ£
һ£ԼҲˡ
ƿ˺ͻӢûжųˣƷȻЩ죬ʵһСʱǰֿܣҲˡ
Ĵ󾧻ͬʱ֣׼ĻٻȻķͻΧȴҲûܳɹ
½ͻӣصʱǿûȫɢķݶѣûǣɼʱû͵ϡ
ٻѪɢͷϵëڵϣϵŭƿˡӢͻƷѹס
ҲΪʲôң˵ͽٻ޺޵ضŻ̡
㲻̿ƷͣղСսղǶ㹥ģܵסô
Ʒ΢΢ü׼͵סû׼Ļ޷ֵ
ȴܺϾصһɱУЦضŻٻͷûʲô
ٻƤӳ鶯£ЩȴȻӦԼֱֿɲУţ֮λ޴ǣ
áһ̾ԲɱһҳߵٻǰֽٻʮѨ
ƿ˵֣Ϊ֪ʮѨһ⣬ٻľܵѹƣöϰͬˡ
Ѻ̳պԩˣԸ⣬ƵǸڣʵš磬ƲϽȸţ
ƿ˱صصͷǣ
ĸϣ⵽ô°ӢʣôҲףΪʲôٻݵλˣȴͻȻѺ
̴˿̸û˼Ӣô࣬ǳȥ֪ͨŮң
ɾڻ³ʱһٵı˽ŮѷˣͳƱɱͳĬʲѾɱϾҪˡ
ôĵӣ̱ŭ䣬ֱӻ֣һ浶նɱֱӽٻʬǱӡסľһֱ֮ӱ˿
ȻѶֱıƹˣ½ͻӣṩĶȻʵˡ
ٻͷŵļһֻǻ
ɱϵĻδ˦ֳȥҵҪѾĳжӲˣ
ؿ۵ϵ̯Ѫ⣬Ʒͱѿظ˳ȥƿ˺ͻӢŮһۣҲ˳ȥ
˶ΪļһԾѾìܼ֮ء
ɱ죬Ϊĳһʹԭ֮ͬȴǷļµѪս
ʲȻҪռžԵƣһΪʵǿ࣬ʮڵĸ֣ΪΪţܶԣӪģֱº֡
Ʊָ֣Ϊԭ
ƱùߵĸֻһͳҲˣΪƾƽոѶٻΪĹϵǰȰһ£ȴǱһֶ徧ȳ֣Ȼڻһ¡
һֱǰţ̬ЩӲΪ˿ֵĽš
ѽţǾԴ˴ιȻûʤ㣬ΪҪԵǴС͸߸ϵĸ
һ·һֱǾʶˣڻѿôôĿ¾пˡ
ѩ˪ˣѾĵıٴ׽͸ı仯
ѩ˪ȥɱ½֮ǰ͸˵ˣôѾӦΪһЩѡԱ仯ˡ
ʱѩ˪ô˵ʱ򣬻ǴŵЦ˵ⲻΪ˷һȴû뵽ѩ˪һȥĲˡ
ڷѩ˪ߵı˵ʱ򣬻һĺ


71 ļ
á
뵽ѩ˪ĺཻܶףǰѡҲ˵ֿѡԵı仯
һǵʲôûĴŮ˲ľڻƳǸʹиѽӴ⣬һӦ綼ѩ˪ֵģ㶫·ҲһƸѩ˪ϡ
ǼļƻҪö·׼ܱȴӦϣռȻ
Ϊ֮λջѡ˵ڶ·һɾ۷·һûѩ˪£λʹ
ʹѡȷѵģ֪½Ʋ󣬸ӣȥһ̡
ѩ˪ˣ϶½ƲУǺʵġ⼸춼ûȥ̵½ƲλȥңмĿǷǵ⣬Ҫȥܡ
һ˺ֵĻǻ鷳ǾͱɡһǸʹ߻ѵģԼҲΪ
ǵŭ״̬еĸʱѷ֣ûԼеô򵥣෴һֺܳĸо
̵ȷܷŭұˡ
ôҲ벻һŮȻѡ׾ѣĲֲڣɱҳڲˣȫΣ֮С
ס֣ʢŭ֮µŭȣ졣
ȻŻ췴ЩˣĿѾ뵽ɱһ㣬һ̣ǲȻͣս
Щӹһٵæµ˿ȥս̫ˡ
ѾΪʲôҪô̽ضŻѡ
ΪʲôЩǺ£ǼȻΪһһ֮λ
ͷʹ뵱ֻҪŬһһλáôꣿ
ҼꣿЦԼϵģĸ㣬Ҳһͻ֮λҰɣ
ΪʲôأʹļףͻȻܺΪʲôڻӣ°ߵ¼ʱȨǿĻ̿
ƭˣһͲˡȻѵôչֳ츳塢Ѫڶͬ˵ǰأ˵Ҫҵ֮λĽӰչ¶Ҹǿ츳ʱ˵ˣһ˼õϡ
Ȼû뵽ʱ֪¶ƫ̻ȴû˼ǹҡ
û˵˰ɣѼЦõΪѪڣ޷ͻƵڣȴͻƵڣ¿ҡף㿴õֻ츳õŮһ죬õңҽ֮λԽԽңԶ
Ѿħô˵Ƕ˶ҵŮ˭ʺϵҾ͸˭ܹƽɡ⼸һֱڷ㣬ҪȻ絽˶ġҡ㻹ʲôģ
ѹһЦ㣿Ҫһȥأҵܻ㡣ȴˣһ֪ԼͻƵԭһָ츳ʲô£
ԭҲ㵷Ĺ½ķڿеĻӣüŻѣЩʶˡ
ûǵʮôһκȵݹ֭ͱ˶ѹЦҵʱ룬Ժ츳ΪߣҲᱣһӡǸʱǺɵ档
ҲɵҲɣӣ۽ǻ䱯ΣЦǣ쿪ʼҾȻ˺Ǹݹ֭
ݹ֭ȴҲһҵʹࡣѵЦǶԼĸ׵ıġ
̳ȵѣѲջҪҺõҪ
Цĸµ˵䲻Ļ㵱Щ꣬˰һһأϽģһЩίȫ֮ˡ񣬲ľѾӦˣֻҪҵһƳǸ˰ǰı׼Ǹ׼ǻһֻùô
޴ŭ䲻˵ľΨͼѳɳµļһĿͷ֧ƱҲţĬܽҲӵˣΪǵˣɱԼˣֵô
̣㻹˵ˣʱһ
ڻһ壬ƿ˶ҪƺΪϣ˭ֱ֣½ȥǻǸֶ˵Ļ
ľԨͫ£ʱע⵽ֶ˾ȻǲľĸɽľԨ
̡ľԨϹż־Цݣϸѳŵֶ֮֮ĵģȻǻصġ
ԣͷԵ˶ġ˲ľԨһۣ̳ȵѾѰɡľһĴϾҪٳ£Ҫһһ峹׸𡣡
ΣľĳŵԻŷ˹һƴõһ㡣ѿľԨǰɣԨ
ľԨ죺Ȼֶģ
Ц̱鶼ŤˣѾľ㣬һʱɱ㣬ôԣҲöˣҲǶһµԡ⣬ٸһλᣬֻҪڷڣɱ˲ľԨһֶֿ˵֣һҶ̡
ӣʱ㣬ͷɣұ֤֮λô
Щԥˣĸֲ̣λĿĲʹﵽˣһøĸó׾ѣӦǸĽ֡
ľԨƲæԵ𣺡㷨˹һˮһˮ֮䣬ǰ֮


72 ǿչ
˲ɫˣΪ˹һ壬ͬΪ֮󣬻Ȼ֪ˮ¼ˮķ棬ǸʱˮѾҪȡʤˣȴΪܵ游ĸлͬ⳼ĸʱȴ˱ȨΪ֮С
ס죡֪ľԨһѿǻˣ³βһɨػһĻȻľԨ
̳֣˸ӭ棬׷׹ܣľԨȴǹЦ£ŭתǶܣֱӲס˻̵Ĺ
ŲľԨʩչǶܣ½һԭǶܻá
ת䣬Ƕ˻ͷŵջ棬ϻӦͷػ˫ͻ֮䣬ľԨЦ̣˵˼߳ŭ
ǲҵŮŭѾپһΣִԲ㽫Ϊһˣų꣡
Ҫ˵ˣͬŭȵѾˣ˵ˡĸһˡͬһѡԸԷΪھͽ֮λ;ĸңɱãôҿԿǷˡ
ʹⲻܣѾѵɣ֪ʲôѵѾô
Ӧ֮ǰ˵Ŀ϶Ҳƭ˵ģİҵˮôĸ㻹ǺİҧҧиһɾȻɱ׽̣ˡɱ⣡
һ£û̺ͻƿ˵ɫ䡣
ɫ仯ǺǾڻѵĺġһȺ֮Уһĸ⣬һãһ׾˾ˣһױ㡣ھȻ˻֮⣬˶ֱɱˣ
һѵУƺѾĸˣֱ
Ҳ˵һ̣鳹ױϡ
´ľԨɫϲȻס̣ѵķ˹ַ׷ɱ
ǿĻ̣ľԨס»ʮڸ֣ѣ׷ڷɶĿֱȡƿˡӢͻƷ͡ȻбŻӣ½
ƺΪ½Աԭ򣬹ʿǰ˸Ըġ
½ʱ򣬻Ц̬ӣӣѾ˵ǸôأǴأ
ӣöҪˣ𡭡½Ʋˣĸǣսˣǿ϶ܹ֣һ취Ż𲿸սһ֧Ԯġ
»𲿸Ҳбѷֻȥˣĵλ߱һĺɣ½뵽˸Ƴǣǻºͻƿ̹Իӣ̬ȽȻͬĳ档
Ůб磬ĵλΡ
½ҲûܸӣģΪҪԸΧľ档
Ƚұһ£½˵䣬Ѿ̥̽ӣУȻ֮䡣
ȻѾ֮УǾͷſɰɣɱˣѪܣսƷԼģǰɣ
뷨ǶܱһһŮڷ˹˻ƵʱȻʩչ˿ױԪ
ǿ㹻ڳ˵ע⣬սеľڸǣӦ˵ע⡣
Ȼ½ȻԼ˹Щ죬ǵǿ½ϣȴһöûʱ½ٴ档
۶ա
Ϲ֮ʱ½ХһѪħų˾ѪâǲѪս
½Է˹ֻ֪½ӵпڵλʱʵʮϵʱһСģ˶࣬޼ɵع½
䣬ûô
ءء
Ѫɨͬʱ󾧻뱻նѪܽѪħ˻ȥȻû½ڡ
ɱ󾧻ڣȻһʱ򣬾ͱ½һ˫ɱ
е˶ˣͷ϶ö·һЩͣˡ
˾ĿУ½һУ󾧻ڸֵʬ˽滷УͬʱеĴָҲЦɵأ͸ҷٱܡ
ֻҷٵռ䣬ܹЩкܴռĴ﷨
½ƲɵƯӢȴ𾪵ڷӦȻǿĶ󾧻ڸֱˣս滹Ϊǿ
һУҲսеˣٴȼյսʢ
ɱ˵½ȴûһӣִ̥˳
ӣ۾ɵͭ壬ʱԽףװһʲôĹ쵽ˡ
ôңδߣ֪һӦô½ʱԵúзȡ
һɱͬвһˣȴôзȣѵá
½Ʋ̫ˣ鷳Ѵץӣܴĵ
Ŀǰ˵ֻҪѾܣôһȺûĹǡ
½Ȼֻʱѵһ»ӣڿӣʻǲġ
ðɣôίȰɣ£½һνӣ̥УȻڻѾֵĿУȥ
ס½Ҫʲôæָš
𱣻ѵڷ˹˶Ůˣڿ½Խ˫ɱ֮ʱ½Ѿࡣ
ȴò֣ǣȴԶԶͷŶãȻس½ĹΧͬʱѡ
ڶ˵Ļ£ӢͻƷ͵У˳սţԮϻѵİȫ
һͱĶһ
ĸ½ף½̡
Ϊȫ񶷼ѪڡȷЧ½ܸо߲Լ壬ȴҲһѪ֮С


73 
ѪսѪĽУΨһһʩչ֮Ƕս״̬иõģָãѪ档
Ҳ˵ʩչѪս֮½ɱǸħ㳦ศɵһսûʲô仯ȴԵĲһ
Ĵ󾧻ڵĶӵ½ҲϤܣ϶е״ֻ̬½ףڸֵĹǿȻǺܸߵġ
һᣬ½ڿбǿ𵴵ƮȥӣбĹסζ
ĸڷ˹˼ͷҲ΢ɣҲǣ½Ϊﵽн׵زĸֻҪϺãһս֮ġ
ȴǲ֪½ڱԪ״̬ʵѾɸн׵Ტۣ½ȴӵо޶޷ȼսʽ
ڳ˶ιϵı鶼ýɵʱһĨЦڴűԴ֮ϡ
ҪԶս룬ƫԸ½Ȼų貵Ļ𻨣Ȼ½ͬը̻һʧ
ٴγֵ½ȴǵ˻ߵһߡ
߽лưǻƹҹͳ죬ѡ˻ѣΪѻѻƹͳְ֮뼶ջûô󣬿һǳõг裬ȴĶˡ
֮˽˻ѵļƻóɹʻǺܸߵģŸ̬͸ŷˡ
ڻưԤУǿ߻вľԨֵƿҲȻǿľ½׸ȥֵû뵽½ƺȻ̻µɷǡ
Ҳˣһ˸ɣˣоѼҲܴ
Ҳû뵽½ɷǾȻѡһºֵļһ
ĶͻȻʧʱľ;ˣűǷļһȴǳʱȫˡ
ưһʱŷأֻҪסһһУôһἰʱΧ
һķһ޴Ĺ걳ܡ
ǻư̫ˣ½ûж𹥻ͷų˶ϸķܡ
½˲˸ǰ沢û𹥻һǹȴٴ⣬
ʱɱвųˣ
ưĴƵķֻһߵһٰʮȣֵܵԱ˺
½𣬽䣡
ѪħĦʹ͸ѪĽ½ǿķҲһ̱˿
ưʶǡôд
˵½һ˫ɱʱ˴Ŀģô˿̣½ٴ˫ˣ˵
ҪɱˣǾҪǿ״̬ƥɱɱ˵ɱе˵Ķ־ʵ㡣
½ǿƱʵĿġ
ѵһֱ䣬½Įɨʱĳ׳䵽˽ŵס
һ½˻ߡ
Ǿǿǻ٣ʵܸо½ҪֵλãûеһʱϹȥס½Ϊʵǲ벽ưĺ󳾡
ǰٺܴѡǰߣҲ°뱲һֱΪѡ
½ͬץŸСһŻѵľʱ˲ľԨͻ֮ս⣬˶ͣ
ȻרעظľԨ˶Ժ䶷ǻȴҲ½ֶΣºǵظѾܡһڴ򷨿˹ģڳ˵ȣֻҪĻڸģЧұɱľԨҽ̣
仰ԭŻ췴ͷ㷲ķ˹˷׷ױʾЧңٸǷȷԲľԨĹ
˴ͷû˻ɵʱ֪¿ڸַ׷ױ𣬹ľԨ
ټϰһѺĻƿˡӢͻƷͣϱĻ̣ʮֺľԨ
ľԨʵͱȻʵҪһټϾ½׵ľкĵס
½̣Ҳֻƨ·ķݡ
ľԨҲѡڹֺһ󣬱̵նһ֣Ȼƴͻع˵صס
Ϸ򣡡̺Хӳˣ
Ŵַ׷׷ȴûһ׷ľԨƺľԨĶݵǿûһΪܹڵصõ²ľԨ
ͽҰɣ½Լٶȵס˻̣ȻеĻӸ˴̥гĻӣ
֮Խӣǽ̣Ϊ½ŭ״̬µĻ̣һưѻѸˡ
Сģؿ½һۣʱ˿̣½еֻǸмްֻɡ
Ȼ½Ԉݣ˵صףƾʶĸӦ׷˵ĲľԨ
ڿױԪ״̬£ݵٶȻܱȵɭ޷Ʊ䣬Ӧ㹻׷ϲľԨˡ
ľԨҲо½׷˹ٶȱ죬һͷȻ½һ˫ɱ˫˵սǿ
ԲľԨʵҪɱ˲ѣǾû½ɴ䡣⼸ˣһɵӣֵֻԲľʱŻС
ǵӹ鵨ӣľԨɲ⡣ڵصѾʼı䷽򣬳ľķȥڴϾҪٳ£ֻҪˣл·ˡ
½ȴڲľԨ뿪ƳǷΧ֮ǰڵص׽ס


74 ֮
ľԨ֣ȴҲֻʵ
ǰѡһڵصսʤ½Ǳ棬ڿսʤ½߰½
ǿкпܻڵĸ棬ľԨѡֱڵص½
Һԩ޳ľԨŭȼ䣬ʩչǱͬʱֳĳֵС
һѾ޴˫սľԨסбն˹ʱڵص׶·ûܵ
ĻƤӱͨӶ϶˷ģ
½һ䣬Ҳӧ׷ľԨԭ
ԲľԨĹ½ѡ˷ζѹζĴСԪӰ졣
½ϲڵصսӵЈݣҲһֱãڵصսˮ׻˸оŤ
Ҫ֪ˮݻݣܷԭʩչȽϸĶһǾԪת䡣ַˮǶǱȽϲĶˡ
ԭҲͻʩ߶ߵٶȣϾԪתٶȸϵĻ޷ô죬ϾÿһضڵԪ
뵽ص׺ˮսôҪάֶݵ״̬ҪΪÿͷŵһַͶ׼ȷṩԪתĿռ䣬ҪȻȻӰ죬Ѹĥ
򵥵ĵûжУѪ޼ǿĽдصףҲֻ͸ʮɾûˡ
һַܹڵصӻ߼ԪĻôǶݵսĳ
оһľԨĶݵ͵صսƾܹԪɵӡ
еĹζĽ֮ϣֻýҡҷȴƿ
²ľԨĹ½ͷ΢ûǿ׵ľԨΪѩ˪Ҫ߳٣Ͼص·Ĺ״Ѿǳˡ
ԼĹ½ЧѣľԨͷʯͷء
ûа취Ȼ·ڣͱͱ졣
ԲľԨʼĹһнһУһʽһʽغ½
Ӷͷٶ˵екɵԪԭڣľԨͷŶǳ죬½ľԨƴôܵıȻ½
½һʼһֱɱȻľԨĹһ٣ô½Ҳץסˡ
ΪζļԦʮ½Եúɣ޷ǾǷԱ½ôһֱרעؿŲľԨĹſԼһǾǵÿλӻƺֲԪԪ״񣬶ԼָƵʡ
½ĥʱ򣬲ľԨȴֹͣ˹ΪľԨ½һζأҲعζ½ȻȽǿڵصսľ鲻㣬޷ճ̫в
ǺľԨʼ½·ȥ
½ԼڵصսһЩϺ͹ɣûоףôܾôòľԨ뿪أ
½˹ͬкľԨһ£㳦ųѪɫľ裬ֿ㣬ס˲ľԨǰ֮·
񱩵Ѫɫ˲ľԨһһټ䣬½ֵǰľԨȻϻɫٴηǿĵϮɱ½
ϧľԨûעڹʱ½۾ȴһĹ½۾ԽԽ
ľԨ뿪ʱ½ȴһὫ𹥻ʱ½ȴͣ·ֱһ½Ҫ²ľԨ
ʱһƣľԨǵͬʱоһЩԵĵطǾ֣½½ǰһҪö࣬·ص׵ĵԪ½˵ͻȻˡ
ľԨȻΪػ˱ˣôճǾ½һѾʲô
½ͻȻı˲ԣԹԹʱ򡣲ľԨط֣½Ľͷٶȣʹõеĵͷٶȸˡ
ǵģ½ˣӲľԨʹõڵصսԪʽƶϼϸĸӦһִزеƵʡ
ͬ½ڿܸӦƵʣƣڻܸܵƵʣһ㣬һ̣½о˴صܹˡ
½֮Ϊ֮ơ
˴֮֮½ãΪͻȻоķҷԪǲڣǱ͵ͣҪȥĻ֮ǰҪϡ
ڲľԨ½Ľʩչı仯ʱ½Ȼڵصʩչˡʮһɱ
ʮһɱָٳļܣɲͬڽֱ͵תͬݵƶһ㣬ǸƶǿĵصԪǲʩչֶġ
ԲľԨƸճɣƲסֻԹԹ
һ죬㳦͵мһ½Ļ編ľԨ𵴳ŭڵصɢš

һĽʯڵصԵЩƣȴȻս״
˵սһڵصƶţڵϣƳǵľڽսĽ٣֪ǽ¶ʮҵĵطʵ൱ǿѪս
תۼ䣬˽˶ʮУľԨʮ˿ڣֻʣֵЩס½ǿ񱩶Ĺơ
½ԡħ̫͡ΪУʩչӰ󡱽ɱľԨʱֻתΪˡ
ǲľԨزסϵ˿ת˲ֶʮЩɼǣѾϹǡ
ľԨʱЩѡڵص׸½
Ҫ֮ǰǱϵ棬ͻƣ´˿ѾҲľ˰ɣľԨǷɵĴǣʼ˼·
½ǿĹƣȴǸ߲ľԨѾû·
޴ڵĽòľԨǿϣӶ֮嶼ңɲΪľܹ㿪ǽӰĽɱѡ


75 ս
ղľԨѡ˾壬Ϊ½ȻǧӰΪһġѪһ£ֵõķ̴һ𱻻ģࡣ
ڲľԨһɲǾѡ壬ҪȻͻᱻУһȻ
ʱ壬ʵڲľԨ˵ҲȷǺûᣬϾû޴ڵĽӰȷӶݷ
ܵٶȣһ˵ҪܵٶȿɣҲΪʲôвڱ׷ɱͶ·ʱȴԭ
ľԨڸձ½ڵص׵ʱѡ񾧻壬ôһܹΪ½ƾݣ׷ٶɵĲľԨľꡣ
½˴֮ƣݵĶٶȱ֮ǰٿɡ
ľԨҲݣչû򼫶ˣԱ꣬ŭ׺ľ󣬱½ӡζ֮С
㳦ջصǿѪܣתƵ¯ˮ֮У½˲ľԨԴ֮ƵĸʩչݣٶȼǱ˻ƹ
ǵ˻ƹ½ȴûмӦþͳĻ̣˻ͻӣ
½ǵʱ򣬻ӣͻʲô
½ĳ֣ûӣ۾½Ʋˣôˣ
Ѿ㶨ˣ½졣
̫ˣӣ˷ܣˡȥĸ
ôˣ½ǲ죬ľԨˣ̻ʲô鷳
ľһĴͻ˶ţ˵ǲľԴӡӣǵ
½㵣Ҳ߶೤ʱ䣬ľٶô죿
ʵǿͷӣȫľϵľսʿһǧü¡ʱ򣬻ǸҺͿ̹ȥĽûע£´ʱָ
¡ҼľӦǲ֪ѱץ˰ɣ
ǰյ֮ǰ֪б䣬ȴÿ̹ǻԮǵҪٳµĲľͻϮȡߡͣӦòӮùĸȴûǧûзסˡ
½ͷȻҲ˵ʵǽѱƹ֮ΧʱľһȴѾʼˡ
½ͷ΢ݸֻ뵽˲ľԨ
ľԨڶݵһ·;֮Ǳ棬»ӵľһȷǴвľǣ½ҲɱҲڱڵصˡ
һͬľпܸıˡ
ʲô½ɻؿöˡ
ĸ˴㣬ȴöҿţ˵ȥǰߡӣǽǣ֪ʵãȥҲ״ĵҪȥǶƫȥ
ĸҿ㣬½Ƹ»ģ㣬ܹǰ߶ԸľԿĵĸұִС
ҿǵСӣ˻һۣ´ҵǰߣһС˻߱ɱˡ
صͷǵСҲϣˣԸ⿴ģ˻ߡã·ĸп϶ʮģиʲôô죿
˵û½ʼ磺ĸϣϣ֧Ŷ־ҲȥҲûʲôãֻ鷳
ӣ˱죺Ҳ֪˵ˣ½ƲϽȥĸʵǲľĶְɣ
½ҡͷ̫߿ˣľǿǾϽ׵Ĵ֣״ȥֻҴķݡ
ҪǵĻܰĸһԸľӣϣ
½ҡҡͷʵĲֲܹ࣬ġο˵ʵڻҶǻһ˵ֻǸ͡Ա֮ǰҴӦĸǰһϲľĿǰ޷ֿĵˣҵһʱ·
ӣ㵵ؿ½֮ǰĽĸߴȻ˰ء
½Ҳûָӣ̬ŮҲûŮʲô
½Ƹ£ڸô죿ʵҲܵսΪסӣҲֻż
ô죿裬˵˵ţ½Ӧ
ͻӣӴ㵣еǣôסأ
½һ죺ľһȷѾռ˶ţҹѾԪǷ˹һ壬ضŷߣôò˶ãľһͻǲľ׳ǵʱ룬֮ǰĸһǴµָġһ£ľʲôʱܵ
ָͷ£졭Ӧþܵˡ
죬ʱλһһʱ
½»Ȼȳȥһˣʵţã
ڻӦŵ֮½ת˴
һ½ݱ񹤻ᣬѾΪ
½죬ףʲôطʲôսң˱ңݱ񹤻Զȫĵط
ҪǣҪճǣݱ񹤻ᶼȻᰲȻݱȥ
˲̰ܱˣᵽ֡
½һһ˳ˣôҲôĻء
ôңΪ˻ƹĻһֱ½ĳء
½һ֣ƨߵߵ˹ϴֶ˴ˣ㿴ôźã
»ԴӣСһҪǵôʵʵԼӾǣһս˭ӮһӶҲȥǣ
ǣϴ󣬾綼ˣҲ첻ȥһҸС


76 ƷƱ
Ϣ½»ͷˣɻʱȥˣ
˷Ӧӳ´ǹһԺ䣬ԺҲǻƳǵˣϴʱӭĵ
ʱȥ½ʵоˣСڴһܾˡ
½ǵûոĸĸʱ˵ĸԸܰūˣܹûΪͷ
ԣϴһҪ㣬ҲôԼļҡЦ˫Ŀһϴɾ׵ˡ
׵ˡ½ͷһʹٴ뵽Լİǣ뵽ںδҲ֪ûлĺӡ
ϴ󣿡½ʧ񣬻š
½Ȼҧҧǰ񽻽ˡȻЩҵø̸̸
о½ıЩأɵظ
½ʱŮ񽻽ԱЦһãϾ½ǽһ⡣
õ˻ֺͽ֮½չأָ˻һɣȻ̯Ƶ㣬Ҫѡٹ죬һսʤ¾Ҫֳˡľһսܣǻã˱һճһҵʱ䡣
һսܣôƳǿ¾ҪΪľһū֮ǣɱֶ˵ͨɾȥˡ
Ҹϴߣһʱġ
½ҡҡͷҲߡ
㵳ȻȴҲӦҲǣʲôᣬǸƿϴֻ鷳
ҲǸԭ򣡡˵½̫ůůҪԭҾĿǰ״ʺһֱҡĻȱʺĻɳ
΢΢ף֪ʲô
½һЦǵ̸ģ˵㸸ĸ˵ĿмҵĸҲ˵ô֧㣬ȥõļҡҵļңȴںңԶĵط͵֮ľ붼ңԶעҪ̤Ϲ;ģԣһ̿ʼעġ
ϴ󡭡̧ͷۿˡ
ɵСӡ½ٴ»ǺָеëԴš
½ݸһ滷µȭ׺ھľϣ⻹һ޵ĵãԼһЩĲԪҩҩϼ
ûߣЩǸģúŬȡճɳ½ЦٲҪ׹ӶŵͷҲǿúõػߣǳɳĻ֤
ϴ󡭡ſǻؿ½˵Ŀ׵½׵ˣˣĿǰ˵ԭֻദ£ΪƱˣҪ룬βꡣ
ɵСӣ˵᲻ᵯ½»СˣһЩҪš
ϴ󡭡ٵغһǲ֪˵ʲô
Ż񣬴ʱʤ½ЦˣҪǻһʤˣȻ㣬ٴ漸¡һˣͼס˵ĻԺ·һ㣬ҪǸʱһ㳤ûУһӶš
ϴͷİɣһ㶪ˣӶŶˡ
½Ц뿪ݱ񹤻ᣬ΢Ӧ¶ŷսң˫Ѿʱ໥ֽ׶Ρ
½Լжϣľһʱ򣬹ǾսȻУǻܹȫȻӦľҪ
Ȼڻͻӣ˳̾䣬½ȴڵմžľѪֵҩҩոհĵķȫָһ󼱴ٵĲ
ͻӣæӭȥĵڣ½üͷӦˣ˼صˣϢҲʮҡ
Ǳ˱ģ϶ദ˿ڣžһƤⱻá
Ż̵ǻӢҲˣݵĺβһأʮֳʹ
ĸôˣӣ޳һʮ֮С
ľһڣľ̫ǿҲĶ֡ӢȻأ˵ʲôǱȽ
ĸΪ˹ʿһֱսǰ棬ľˣĸƾŻɴһʱ䣬չ鲻УڲľСƴŰѹĸϸ£ϵҴ˻ػƹȫֵľһ塣
Ҳ֪ǲΣʱ̣ӢķӦʲôԵø˵ô¡
սΣڴؿŻӢ
ĸ϶ˣأӢûػӦŵͬʱһƿҩӣиëãȥϵֻаЩеֶ˴ˣǲŻ֪ޡ
˵꣬Ӣתͳȥ
ӢӣһҪסȴû˳ȥ
ȿȡһȴǿȳһѪ
ĸͻӣ
̱˱ۣǿºڻӿϵѪؿԼһۣȻĿɨڴһɫ̫ʦϵ½΢½Ƹ£ڣ
½˹̫ã
ǲ̫ãǷǳã̲Ц£˵嶼ľ̫ݣȻͬھͷ
½ûӦʵڻ̱ʱ½֪˾ת쵤ܹ⣬ţʲᳬǧ֮һ
½лöת쵤Ʋڻ̵ϡ
½飬ֵҩʵ̫ˣɲϣΪ̫˾޹ؽҪˣպԼҪȴȡ
ĸþİӣѵʥһƻָġ
ӣѾûõģҡҡͷģȷܹҽ֮ˣҵģҪָǲܵġһӲѶɢҶĽ֡


77 һϻ
ӣѾޣϣûõľˣ̸пڣҲޡˮֻҸо衣
ӣ죬Ŭֹסˮô찡
ЩϽӡ̽һɴһһöָݸ˻ӣ
ӣȻӹ˶Դȴҡø˹һҲҪʱ뿪ĸ
Ա߻ҲΡȻ£ĸ
ɵӡҪǸĸһĸĿģ̿ɬߣǴ˴ŷƴסľǵкʮҲԵ˶õġ
ӣֹסǵļңǼҪˣߵȥ
ᣬ䣡
ˣһҲֹסµļңµĹȣ½Ƹ£Ҫ߻Ǻ׵ġӦĸһ£
ʹӦĸ˵
չ˺ãĸϣҲǻһϣһκʧи
Ӧǣĸ
ٴο½Ʋ½Ƹ£ǱǸӦûȴҪ鷳㡭
½΢΢һЦ֮ͣɱľ˿ʼҸľһҲ˲ԩ𡣵˵ĵˣѣΣһ
л̵ͷӣѾ½Ƹڴ֮ʣûȥǰȫ󣬴ҸĽָȡƷʯοһ½Ƹ¡
ĸҲߣӣס̵֡
ʱһĲҽڵ
ϵ
ӢӽӣëӲֻ̡
硭һӢį֮зڵı顣
ȻͼոȥĻӢ˻ǾıߣĸϣϵľҪˣô죿
̱Ȼȴ˦ӣ֣Ӣӣ½Ƹ¿ӣѾߣϺ󣡡
ĸϣ㿪ʲôЦôϺ󣿡
ϸּЦֻҪڣһҲסľһʱƬ̣
½ͷȻܲľʲôԸڳ״»Ƴǣ춨ʤʱ̣̳ǱȻ¡
ӢҲǸȽˣĸϣҸһϺɣϵˣҪľƴ
ƴҪܰѶԷƴֵȥƴ½ĵԼƴȥˣԷĸǣ˼ô
û̸мؿ½ƲһۣӢӣһۣһһԪˣ˱ȻΪľһ֮ūʧְҿɲϣͳΪõ£һĿġ
Ӣüĸϡ
ϵˣɻǣƳһ䣬޷»Ϥū㶼ˣһӶз֮յġ
ӢȻЩǲȴҲ˲ֳŭ
߰ɣٲߣ¾߲ˣ½ʶӦǿѾɱ
ɽһĺʮ󶼵סľȻܵ
ľһļֶˣҪһЩϸıȶᲢۡһֶ˻ªëǺɫģһֳС
˿ܺãľԨƣܹһ»Ƴǡ
»Ƴǣζܵõľ֮ǵĻӣΪԳ裬ܹõ˹һ챦ġ
ĵĹãɲֻƣľһбĻĹЧ塢̥ȵľҪȴӵаѺڴԲĸͻƵڵ
Ȼ൱ڳڵѺڻЩ룬ԲңԶıܹǰõУҲжɣ
ԵѭϢڵ˹ܹ˵Ļ̣ϵЦݸӵĿš
ľͬʱҲӦˣмɲϢȥƲľꡢľӢľܣǳ׷ȥǼ©֮㡣
ǣŮһȻʩչٵԾ̣Ӵ׷ȥ
ǾԾϷʱήҲĻͻȻͬһϻһ˿ת⧲˻˳ȥǿҲѡ
˷׷״̮ĲбзԾʱͼѾɫĻ˸ԻõĻ⣬ϴžȻĿЦ
̻ɵһֻһԶһƨɶڵء
һˣһƽǿһ
ģľޱ𾪵ؿẒ̣̇ѾҴðܱôǿѵ㶯˾ģ
ûдſķ񣺡ľһƳǣܻܵõҷ˹һʥھѾΪһ壬ɱңҲòˡ
ŮľŭߺţڿеһƬӰһľ޴Ȼ̺ȥ
бɱôЦ䣬аһۣܹľĹâͬʱ˫ɣǿкХתնľ
ľһ˫ƣĴ򣬻ŭһʵĺɫӰһһס˻̺С
ľ̵֣ĹȻмֳ
Ƭ̲ʵȻǿ˽ʮģĲΪ˹һʥ
Խǿ󣬲ľԽʹⶫҪˡ
뵽⣬ľԽķụ̆Ȼں˾ģҾҪȻɾģ
£ľٴ˻ϣһƱ֮ǰǿ


78 ʥ
ƳԱٶʮжȵλãǽƳڵƳΧڽӴһɭֵĵط
½ѡطݳʮжȺ󣬾˱ߡ
ӣеˮѾˣıɽӢԵúֻܿ꣬½һżͦĴһĵȻ˼ʲô
ܲˣӢһţһ˺ϱĴֱߵͬĸܣ治㣬ߣָо̫ˣҪȥƴ
ҪȥƴԣǵòҪֱƹɱɱһЩľһĽ죬ʶſǿӡ½˵š
ɱЩСϺСʲô˼ӣӦ
ûʲô˼㲻ôꡣ½̯̯֣Ȼ㱻ˣҪĵܵǳ˾ͺá
Ӣ˦˦֣ⲻܣһ˵¡
һ˵£ôͰĸеĸˣ㻹ûӡ½ƲƲ졣
½Ʋ˵ʲôӢȻŭȣ˵ˣҪ
½Ц£ɱô˵ϣ˵Ļˣܵøô죬˭ǣôҿֻǴΣգȻҵĳ;ߡ
ͣ㻹ҪͣСļһӢЦҪӣѾͷܣҾ͹ˣ㻹Ҫͣ
½ʼ磬νûϵûгҲûʲôҽ͵⣬Ҳ御ˣڴˣǾͷֵˣټ
½˵꣬תߣߵúѡ˵ʵڻͻӣػƳǾһ
ͻӣػƳǣΪѶҲڻõľһӶ乤ͨ
ûеȵʱȴһɧľһ϶Ѿɱɱ֮ˣͨ»мӴɡ
ľĺԼǵĻֻҪ㹻񣬿϶Ϊ׷ɱ½ġ뵽⣬½ͷˡ
˵½治ӣ֮ԲֱӷߣҲ⼸ļһһѣҪ鷳
һ£
ڵǻȡ
ڵǻӢ½ֱͣŮʵڲ֪ô
ӣ㻹ʲôԸô½ף½Ϊ͵ģⲻǸŮб磬ôһʲõߡ
ƳǱ£ĸδһʲôӣЦ½Ƹ£պְֱɡڷԸԸҸҵǹӶϵҲûȨοͬĸ˵˵ֻ󡣡
õģ˵ɣ½Ц㲻ã̫
˵ͷӢӽ鲻ã˵½Ƹ¼¡
˲С˹Ҳһһʶġ½ЦǸĻûҪ
ޣæ˵˵ĸӦĳͣԻһֲٵظ㣬վӡ
½Ц㻹Ӷô
ǹӶǳ鶯£Ȼ֪½ƸµǺݣ֪϶ȱЩ֮ҲΪ֮ġ
ǹӶһǻӣֱֱؿ½Ʋ֪·һһ롣ǾǹӶ㣬ĸӦƷʯ⣬ҿһһеĲƲӶ㡣
ЩؿŻӣ½ܸܵı仯һЦǻһеĲƲ
ûӣͷɱ˲ľǶػƳǣһһеĲﶼģǧٱƷʯļֵ
ҲҪܡ½ʼ磺Ů㻹ûиʵĻôҲȥˡ
½ҪĶʯϾⶴʯڸЧȾľѪҪõöࡣ
ϧ½ʯ࣬ǻһζ촫͵Ķʯ⣬Ѫ黯Ľ滷еĲ໹൱ζ촫͵ĶʯȻ½Щɱ¾׬ȡһЩˣҲӵ֧ζ촫͵Ķʯ
Щʯȫ㹻½Ϊڵ̥أأء
½ôݳޣϾЩԴ̫ѵˡ˵ݱ죬ֻҪԸĵҩԼһ㣬໨һʱôҪմĶʯͬҪĲٵʱ䡣
ҪȻҲû̾öʯԼϽףҲͲڱóˡ
һĶʯԲ٣˵ܻĴر͵ٱ𽻸ӣöָУ¾ӵмֵƵĲ
½һ̰ĺݵˣôֻҪɱǰˣôʲôģ
½£һ˵⡣
½ǿˣҰޣһˡ
ԣ½ԸԼһе尾ѡȥ
վסӣȵ½ƲҪܰЩ£ҲԸ㡣
Ӣŵһɴŵξ壬תķַ۹⣬ɢǿϢ
½ƲûлͷĽȴͬһ߲ˡ
ΪҷԺţӣǳʥ
ʥĸ֣½ĶǺҷټһ䣺ѪĳʥⶫԸʧΪ׼ȫȫԼ
ӣѾͷ˰ǻһʥӢٱ᱿ӣһóĶ롣
Ҳæ»ӣ֣½תģ⣬ɱ˶ᱦ


79 ߵľ
½ع˻ӣеľģĶˡ
½ǳĶ˻ӣУͻȻҲЩˣԼǲ̫嶯ˡ
ѹֵĳޣͶδ֪δ㯵ĿֻţûӣҪץסߵһС
Ҫ˵ɿȻǻͻӣɿǶΪ˴ܸġǻӣһѾףԼϻͻӢҪҪܲľһ壬ҪոƳǣǲܵġ
ôʲôϣ
һʱ䣬ӣ뵽½Ʋ
½ƲѾ͵ľǸɫǰͱ
½Ʋô̿Ҫʶƻ룬ôڽ£¸ӦӲϾϣҲöҲ¡
ԣӣԸţ˵컹ϣĻô½ʹߡ
Ҫģ½ָָӣеξ塣
Ӣס˻ӣǰ½ƲҪģǴҵʬ̤ȥ
Ҳһؿ½ԺҲ룬½ͻȻҪᣬӦô죬ƴô
Ӣӽ㣬½ƲҪģֹôӣ˿ľܡѩ˪ͲľԨЩˣУĶ֣
Ӣ˱䣬뵽ӭǱߣ½ܵĸо뵽½һ˫ɱ˫˵ڣҲ֪ӣ˵ʵ
Ӣӣؿ½ǶػƳǣɱ˲ľġ
½һЦʱôܲھɱȥɣ
ӣҲʼĳ嶯л˹Ҫ೤ʱ䣿
˵꣬򲻶½̹ϵ٣õӵɱľ㹻ʵʱ򡣡
Ǻãӣ˾ģʲôʱˣҾʲôʱ㣡
½ҡҡͷУȸҡ
ʲô˼ӣüЩԼ½Ʋ
ûϴĻģܹҵ½ӦȰѾĸңұ֤ܿذǱ𡣡
ܿ죿˭֪᲻˾ȴɻӢһɵؿ½
ҲЩȴֻǿŻӣ֪˵ʲôʵףʱӣǺġ
ģܹ½Ʋ϶½Ʋ㹻ǿջֱӾܾ᲻ἤ½ƲĴģӦôֻúôɻǺã
⣬ῼǣӣҲῼǡ
ƫƫ½һ̣ûпڱ֤ʲôֻǶؿŻӣȴľ
ӣѾĸ½ҲƲģѾ뿪׼ˡȻоŮĳʥܹ壬ôӦûƵı½ȫٵȵȣҲҪϰˡ
½Ʋ뿪ʱ򣬸ĸʲôΪʲôôʹı飿ӣȴͻȻ˻⡣
½üͷӣڸԼ˼Ŀռ䡣
öҩһöܹġȻӣ˷½Ѿֻܼʱ䣬ʱҩʧһֻ·һһöܹʵڶʱűҵĵҩ
ѹ뿪֮ڴᷢôҵսˡӢһĻȻ
ӣҲ˹ĸʵǵ󣿺ӵøף
ԭֻǺ޷ĸǣסľľ£һŹǡ½ƲӦҪֻһ½׵ĸ֣Ҳûʲôн׵ľڸ֣ǿ˭߲ˡ
ҿǵСȻְ취ùĸ˲֮ΪǶϺ󡣡Ӣ̲סһ䡣
´ŭ½æʹ˸񣺡Ӣӽ㣬⻰˵ˡ˵ĵҩ϶ֵƣܹĸӵսɱеĿܣһĸҪġ
ԶĸǸ񡣡ӣ΢΢ૣǾлϣȴü֮С½ƲϣҪлл㡣
½ҡҡͷãֻףı״ֻܵĸоûдϣһսĸоá
ľζԻһΪԱ˾꣬ͬҲը촷۶еʹġ
ΪսʱĻȴòľΪı̸ںˡҲΪԭ򣬲ľûмʱžڵǿĴѰӣˡ
ƺΪлûӣϵƽ˸ߵͣؿ½ҰѾ;ĸ㣬ܰҵһһĳ޺͸˵ص
½΢΢üҲϲŵʲôֻ˵ѾĸңҸɱľľһϳƳǡ˵ʲô˵⣬û취֤ϾһԼ飬ҪҪܵһӵıķ
ӣصͷʲô˼㣡
ӣѾͷҪĸӢޱȵؿŻӣǻһʥﰡĸƽóãȥת۾͸ˣ
ӣȴǱᶨӢӽ㣬Ѿˣ㲻Ҫ˵ˡ
˵һ̣ӣԾɢһλߵϢûӢһʱûзϣӢһ̻濴˵ĸ̵Ӱӡ
½ԴοĿУӣĵݸ½½Ʋڣˣϣܼǵ˵Ļ
½˹صͷİɣ˵Ļûвֹġ
㣡ӣ˵ͷع˸½ƲʶЩӣûʳԹ˵ڸô죿


80 ӣǻ
Ҹ顣½۾һתѾ뷨
ڼ½Ҳоˡ
Ǯƣ֡
˾ģ½Ȼٽһ鵱ɲɼµӣ߸߹ˡ
˵ӣ۾΢ԼãȻʱ½ȴ뵽飬Լѡû
һʱԶһƬ򡣱ϾƳǣȻٲ˲ľһߣڻƹҲǣľʳѰȻɶôѲ½˵ҿɲܱ֤ܱߵЩȺΪ棬Ƕ֡
˵ôӢ޺޵ɨ½·ѰҾĵӰ
½죺һδεлȥģȻΪǿߡ
ӣ΢΢üԶ룬Զȥģ
Ƿ˹һ壬ֻǻһġ½ʼ磺ȥķ˹һֵطķҲʺǣʱľӦǸѡ񡣡
ӣüͷȻţ˵ĵڶأ
½˵о仰ô˵ģΣյĵطȫģǿԲߣȻƳǺѴȥǿΧ۵ĵطסԿƳǣһЩվһЩ͵Ұӵū񡣡
ӦûΣհɣü
ȻҪеһķףϾȷΣյĵطʱҪٲ̽ʵĿܣľһΪѾԶҲӵܱߵĳСԣڻƳѲ飬ҲֻǱֳһֳ̽½гǿһòαװһĲ̽Ǻ׺ŪȥҪ鷳ǾȻ󻻵طǡ
ӣؿ½㻹αװòô
ܸİ̬ҿĸϲ½һЦǷǳġ
ӣͷȻ˾ϣȴǷ½½Ʋ飬Լһ
½ʼ磺֮Ի飬ΪҶνڻӢƢԣҾõһȽʺǡ
ӢһˬˣҵʲôƢ㲻ˣ
½Цǲ£ǳңҲºˡ
ҲŲأ˵£Լ¡Ӣ˵䣬ƺǸ½ҾõڶʽȽϲʹ⣬һлҾȥ׼ղľĹŻȳ
һһӣ磬أ
ǸȵˣȨһ£½֧½Ƹµ뷨Զ룬ֶԻƳǵĹעҪʲôƻȫˣ켴ߣ
һӣͷԶҲͬ⡣ȻҾΣյĵطȫĵط۵ȷҪȴ½Ʋ޸ʵôҪһȫȶĻ
ڻӢһˬ䣬ͷ˵öԡ
˵ҪȥͶķ˹壬ҲԸ⡣ӣ˵ĸ˵˹һеĽø֮ʱ޿̲ʱȣӷ˹һϻУȫһЩԿԵıͻͿɿһ㣬ҿɲȥȺǵۡ
½صͷ֮Σ
ȶ˱ȽϺˬӦûЩǾһΧڣѰһľ֮סͬԽ½ƲıһòĻܱ֤һİȫԣҲܾͽ˽ľһĶ򣬶лᣬǻŻȳĸǡ
ӣһܴľĸ˵뷨鶼ǵˣҲչ˵ˣúƯ
½ͷɰһ£ӣǸϣǻоЯ˵ıʣΪı仯һھ˳
Ȼңȥֵط½˵߶ǻƳǰƳǷ۵ĵطֻҪǲʲô̫עĿ£ǲľ˵߲̽Ҳעġ
ӣգõģ½Ʋȥأǵ̫ˡ
½˵ͷȻûз𣬶Ǹֵʩչɭ޷Ʊ䣬ת˲ʧ˵С
һòôˣҲ˰ɣӢһɵؿ½ʧķ
ҲЩģǰãôôͰѾĸأˣⲻӴ򹷣ȥ޻ô
Ĳӣ½ƲҲǹӣȴһŵ˵½ƲǸˣҪǼǰһŮ˵ĵܣǾͻ֪ǶôˡˣǲΥŵµġ
½ƲôȷǸˣҲԸ΢΢пֻû뵽㾹ȻôϾһһƽʱôãش󰡡
ش󣬲õĻչǸǻһΪģŻĵˡӣ˵Ҳ֪ľҪֻһڣҪģġ
˶٣ӣǻ۵ĹâĸѾսʵòľһô׷ɱǣֻҪĻеϢǾ͵ɣ䱻ߣһ½Ʋģǲſܻøãҵĳ޲ſܵñǻһϣ磬ɱˣеĶҲָ½Ʋҽء
ȻѣǰãЩⶾ裬ЩûЧô
ܸоҪһЩָоӰͻƵĶӦûûʧΪⷽĸоȻҲصСӣüҵֶϵͳģ½ƲҵֽⶾֻаҪȻʱҲǱԿ̬ˡ


81 ŵ
ԭص죬ɫװ
ǸѻʲôӢķ䣬һӣһкХһ·֦Ҷһֻͣϵĺ촷ۣƮ伸ʹ¿ë
ƺӢⲽţӣѾҲ˵ұҾڲһܴܱ飬½Ʋ϶ٻˣǻɹƭСˡ
Ӣӽ㣬ô˵Ҿ½Ƹ¿϶ˡӢʹɫˣӢӽӳͲôձ˵ɫ
Ӣӽ㣬еİɣҪȥһʾסĵط㲻ҲҪʱôӢȴƶ˵㷳Ĺ򣬶Ϣ£ϵ˲ܺõø졣
˲£ҪǳһĲˣҪˡӢţɱɷѾΧе񶼸ûӰˡ
˭˵ҲˣʵϴŲ½ͬһһڻӢ
Ӣһʱٴʶ½ĸʵǿϲ١½ҪôʱѾҪˡ
ӣЦˣ½Ʋҵ˺ʵĵط
ҵˣһȶ䲻ԶСɽȣǰҲӹưܵľݣûˣӦǸĵط
˾סĵطҲʺ˶Ŀǹȥɣӣ˵½ƲңӢӽҸϡ
½˵ͷԷһŻӣѰҵĵط۶ȥ
½ҵĵطܵˮӣǸõطû»Ӿ
ӢͻӼ䣬ҲǾĵȴֵõġ
ͬ½˵ǸСɽȣһٲˮ̶еĸ£ˮ̶֮䣬ƾɵľݡ
÷ˮˣͻףǾ۱֮ƣסֵطܸ
ˣӣľݲ鿴һºʽš
½˵ͷǾҪһ⼸ľݣҪ䣬һһ䣬Ҫõé
ӣɫ΢죺Щ¡Ƕ
ȷӢҲǴСŽʳֽӵĴֻĻ
ɣӢӣȥϺŵľͷ½ȻûѧҪľݻǶõġ
ڵĸ֣ҪľʵǼ򵥵úܣҪľͷˮֺɣȴһ׵£Ҫƺŭγɵ¶ȣһСĻֱӽЩľͷս
ڴհȻһµľҲͽϣļԺһСģΪԡéޡ
ڳǾͲҪˣ½ѾΪ׼ֻҩʳȻƽҲɴЩͨҰޣտһ¡
Щ󣬻ӢҪȥƳǴ̽һ½ǻӣԣϾ̫ʱˡ
ӢȴǼҪȥ̽Ǻ½ֻܰݡ
ΪӢȽԣҲΪ׳½Խݳһֶˡ
ȻӢ䲻Ը⣬ڻӣҪ£ֻ
Ϻ󣬰ӢԼϲԼˡ
̫ˣӢΪƽ̶ˮпԼһĲţôͿͿĨĨճëͳˣ
½ЦԼСģҪΪʲôױݻˣǾ¶ˡҼڱϲǻӢƳǷ˹һǶȻᱻ̲飬øŮоһ£ŪµݣŪһ˹һȺݣһѯʾͻ
Ӣһ׼׵ˣӣҵ½㵽ʲôˣΪʲôʲôʲôһ
ҿû˵ô٣ҲẢӡ½졣
ӣЦȻˡҲһϵˣ㻹Ը˵˵ôҿɲ֪½һ
½Ȼʲô˵ʲôӰô
ӣ˱죺Ȼûпֻ
ú棬չֻһͣͰҵɴʯͷĳİɣ½ո˵꣬ЦˣΪ˵ˡ
ʯͷĳ壬ʲô
ӣҲЦˣðɣҾ͵ʯͷĳˣ㲻˵Ҫþôʲôʱʼ
ƺһ㶼Ҫǻһʥõ½ؿŻӣ
ûʲô۵ģﾡãӣ˵ܹлῴıĿª壬ҲǼ¡
½˵ͷҲýһ˳ǣҵȥݱ񹤻ᣬǸ󹤳̣׼ɲС
ôӢһȥһԵĻ
ҲˣҪϵʲôΣգӦ½š
ɫһ죬ȷǸ⣬ΪҲڣԸһʿħֵû⣬ҪǿһģԱ⣬̸Լã
ӣͷ΢ллˣ½Ʋ
ð⻰Ϲϡ½ȻҶҪлл㣬ĶҺҪ
ðɣԺ󲻾ϣҷŵӣЦ
½ҲһЦˣҩ㡣
ʲôӣؿ½ͬʱͷǳ棬½ΪʲôóûԲԲ衣
ܽٶϴ跥ëĵҩ½ӦҲʣ޼ˣ޷ĶҲû취ˣ
ӣͻϲϲ
ӹӨ޹ĳǹķҷѾ˻ӣʮġ
סôһʼûҰӣЦʵ
½̹ȻͨĽⶾܽĶΪʲôҪóأ
ӣ˵һȡһЩôͬ˵ô棬ôֵʮƷʯٿš


82 ӡ
Ҫ½ЦſŻӣ
ҲŲˡӣЦʤһȻѳ̷ȥ
Ȼžӣ﷢һߴﹾ
ӣɫ䣬Ȼ𣬾ͳéȥһ·ϡﻩ졣
ڻӣé޺һ𣺡½Ʋ쵰
ڻ䣬½˸Ƚⶾǿ̫ˣӦҶԵطáڣӦ취Ūˮˡ
ǡеģȻᡣ
ѲɾŮģ½Цô磡
ҡͷûҵӵģ½Ƹ£Ǿڵĸ֣ңտôǿæתһЩˮȥɡ
䷽򣬻ӣٴμУ½ƲŪˮ
ǵġ½죬ȴֺǺǵǿķ̶ŪһһصˮͬħһңˮѸƶ䣬ȻС
ҪǸҰеˮһԷҾ͸ƴӣôˮһ
½죬ȴǿŷˮŪ©ģȻڵײС׶һʱ䣬ͬһȻ
ۡӣţȻ˷ܵȥ·ʼһԡ
һ侹Ȼ˻ӣֵĸ˵ܶһֻζ
½дһĳ嶯ֶֻʵڻûܹӵӣ½ǵۡ
ӣһ·Сܵ½ߣཱུؿ½ҩЧôԵ㶼ңҿǹҳܡ
½ʼ磺ģԼһռ˶һȲؾ̷ȥҶ㡣
ðɣ㼰ʱˮķϣһԡˮеĸоҾͲƽˡӣЦû͵ɣ˵ǾڵǿߵʶӦܹԶ̽
ֵ͵ô½ӵ´»ӣ
ӣɫһ䣬ͦͦأôһ벻۾ô
Ա߲ǰÿľ֮ǣϲ֮ꡭ
ҪΪ磬㶼ᰮѣ½Ȥš
ɫǺ죬ȴûб粵Ȼ½˵ˡ
㵽û͵ӣŭ½
½Ц£һشأûأ
ӣˣ½شеϣϾ˵Ǻģ½͵ϴˣǳԴˣ
ڻӣ䣬½һЦҾͲ֪ŮЩʲô̷˳Ӧ뵽ǲǰеĶĶûɣ
ǰҿǲǽⶾˣӣһڴؿ½
Ҳǿеؿ½½Ƹ£ͷˡ
½˵ͷһָ˻ӣüģʶº͵Ļ編̽˻ӣ
ܿ죬½ʶ˻
ΪѴ½ǶëϿ𰸣ӣϣʵôˣ½Ʋ
ӣɼǵ½˵ˣܽⶾôҲû취ˡ
ʦĵҩôûã½ЦˣΪƷĽⶾҩȻЧ
ѽӣһҲ˵ҿԼˣ
½ͷ˵ͷݸƿҩ
ʲôҩӣʵ
̵ǰٲݵǾѪܹ岹㹻ܸƿҩ㣬һʮҩٶȣ㹻֧㽫ѪԲǷ˹֮Ļô֮ӦܵõϢˡ
ۡӣһѽӹҩ̵½Ʋ㻹ʲôöһɡ
ûˣ½˵ţΪȴһ㶼ΪҲƿҩЩҲʱĿˣʡûҪ˷ʱȥģϸƤҲЩ¡
ޣлл½Ƹ¡˹ųЦݣȴͻȻ뵽ʲôˣ½Ƹ¡
ʲô£½ʡ
̻һ̸֮ܲܽҰɣ˵Ҫʲô˵
½üͷ壺ҿǲʲô¶Ҫر˰
£ûʲôѽ
½ͷɣ㲻ҲӶŰɣΪų֮ҲТҵʲôǣ
۾½Ƹ£Ըң̫ˡ
ҲҪ룡ӣ˷ܾ֣½Ʋڿɻܾң
ܾˣ½ЦҵӶţԺûŮ֮׵Ļˡ
ӣصͷ֤ų֮
½ͷǺãǽúϢɣîʱҵ˼˵΢΢ʱ򣬵ɣҽݷȭ
ͻӣ˷ܵĵͷûע⵽½˵ڵĸ
ҹ½Լķȴȡ˾ģʼҷٽġӡ֮
νӡǾþ֮ǰཻ
ķ½˫ֳƽؿ֮ˣų֮þȻƮ˫֮䡣
Ȼ½Ҫʶ͡⡱ȥӦģԼĳɳͨʽһء֪ġ
ǱҪ׼飬½úҷ˵ֻҪкôͻȥ


83 çŮɱ
£Ѿǵڶˡ
˵ͨϵĽ½ܸоԼԾһ֡Ϥ֮ˣ֡ӡζ
îʱң½ˮ̶ߣͻӣûȻ½˵΢΢ԺУӦø㡣
½Լ֮ƺǻХ֮˶ˣö١
½ҲΪ⣬ǸʦԲһʦ½ѧϰҪԵģѧĶҲһƤë
½ΪӵܣԸٻһЩ֮Уʲô
ӣҲûʲôĸоǻЩã½ʾǸ
½ֻһЦ֮Ȼʼݷȭ
ݷȭʲôɱʤľУҲǵʲôͼӰЧֻһķš
Ǻ棬ѧϰһ£ǾһԿžǡҪҪʮ꣬ʮ꣬׼ȭԽãԽᵽ洦
½ڴȭǰ˵ģ½ֻеоݷȭĺôſȥ
Ȼ½ֻȭڸǣѧ٣յ٣õ٣ⶼԼ¡
ȤԭҲԺѵ·˶úġ
һֱӢˣöȻˮ̶ȭ
Ӣӽ㣬ôˣͻӣֹͣ˼ƣӭ˹ȥĸôˣ
ǿӢıʱҲף϶˲õˡ
ȻӢų޵Ļ棺ĸˣǰɱ˲ľһսľƴˡ
ĸͻӣ䣬˫˫ƳǷ򵹡
Ȼ׼جģͻӣĻǾʹ
ľʮֱŭɱ˺ܶˡӢĨ˰ᡣ
ǺأţʱҲֻ˵ûͻӣ½ܣûȥ⼸СĶӡ
ĮɱˣӢҲɱˣ
ӣ̱ڵϣľħ
ҳ鴤ţĺأ
Ѿͷˣ
ʲô㵣ѣû
ǹôӢľһĹȨ˻ѣԸص
Ĳȴˣӣ޵һ죬һĸλקĸǰ
֪ЩϢĺƹУľƴӢҧгݼ䣬ȴǿ½Ҳһ￴⣬ǺܱҲڲ֪һҪڱ֮ǰҪ֮ǣŶԵȥĹĸϡ
һ̣½ȴοʮض˲СıĻӢ˴Ĵָһʱ䣬ʹô
ӢӦҵİֵܻͨ
½üûиʲôطɣ
ûУӣѾͷģûиӢӦ
½΢һͺãһǧҪκˣʱҲһҪиۡ
½ĵǣҴ˵İֵܣǴСģ֪ӦҲڳǰɣ
Ҳʲôֻ˵Ѳ᲻֪ЩĸǴ˵ġ½˵ȻΪ֮λĸŮ嶼ܸϣô֮᳼ˣӦò
ܹͨúúõģЩ֪ôȷгǵĿܡ⻰½˵ģǻӣ˵ģӢӽ㣬ȷû͸¶ʲôطϢɣ
ӢüӦûаɡҼǵֻʹһģǴûиҾ˵ܰǿԼչ˺Լİ
ͺá½ͷ΢ɣӢȥϢһ°ɡ
ϢǲʲôɣӣѹֲסĵĳޣѵòľɱǵˣǵĲȻʤع飿
ҪȻأľߣսڶʮˣԼϽ׵ǿߣȥƴ½üԭΪӢıûô³çˣʱȴҲóԵȷơ
ƴҲܣûȥƴ̬⣬òãӢŭ½
ǲѾ̸ô½ˣϲ벻µ˽ˣֻΪ׼ȴᡣ
ȴȴãӢҧгݡ
½ӱʮ겻ֻҪ㶢Ŀ꣬ҧŬÿһֳɳ㶼뱨һ
Ҳͻ˵һ˵ҿɻӢŭ½
½ҡҡͷȲľһͻƵѺڣǾһӲɻҲƾԼɣܺùȥɣ
ӣüͷ½ƲӢӽʲôɶҪȻ̲ôʱ䡣
ӣѾͷ˵û½ƲҪֵĻٸøһȥɱղľĹɣ
ܵӢƵĿ⣬½˵ͷһҿԴӦ㣬ʵһʱ䣬ҪȰҵŪҵҪˣϲľٻаձסǵ
Ӣڳ˼ڵӢӽ㣬Ҫųһʱ䣬ԼŪˣǡ
ðɣҾһΡӢ˵ͷ£սʲôų
ǵģҸüӶţһˡϵıɨȥһЩųջ̻һȭ
ȭӢ۾һ½Ʋܹҵּô
½ͷûڴʱЩɻûôա
ܲܽңҲţӢεؿ½
½΢֣ܹŵضȹεȴʱ䣬ҳȥɹɱ˻Ҿͽ㡣
һΪӢǽսĶ־
½̧ƣΪԼ


84 
ƺ½Ʋˣһ뿪ˡ
½ûȥƳǣȥƳǡ
Ƴǣһƽԭ֮ϣʯɣͬһҪһĳС
ҪһȺܽɵıȶˣһ
ֶ򡢷˹ͱȶ壬ݱ춼ڴ壬ȶȻȲֶ壬ͬսҪʤһһ㣬ñȶһֱѹֶһͷ
һӶҪǲѣһӶƣǼǾͽȥˡ
һУӶĽĿһڽӶǼǵϻᴫ߲㣬Ҫʲôģܿж
½ûмŸȥӶ乤ᣬһµĵط㵱ͣҲӦ΢һµصķ飬һ⡣
ǵ˵ķ緶ɡ
ƳǻûлƳ½оϡȽƷⶼƵġ
ƺˣҲѲ˰۵ıԡ
½̫ϲʳϲ̫ĸоڳһ飬Ƴ½ͷ˷֡
·½λƳǿƹԶݱ񹤻ᡣ
ݱ񹫻ᣬ½ֱӲѯЩӷǷѾɡ
ǵģ½׬ȡ㹻ռĻֺ󣬾ͺķһ֧һζ촫͵Ķʯռһ֮ʯҺľʯͷҹǵ
ЩϣԽϳЩ޸¯ġ
ľʯͷҹֲϣ½Ҫ֮࣬ʯҺһЩΪˮδвû̫ء
ʵʧҷٵʶ֮ܣ½ڽľܵľȡ֮ʶָܻ֮ûǺܿġ
Ʋһ£ҷһ㱣½ȫˡ
½Ƹ£֮ʯľֲϵռѾӳɹˣǷȷҪڱվȡҪĲϣ
½ͷϲĻٴʹˣҵȵ㹻Һôˮܹ޸Ϊľ޸ɭľģɭľҲܽŽˡ
ǵģϣȡЩϣ½صͷ
Ǻãǻϵվ㣬˹ֻҪȴһСʱ䡣
Ŷ೤ʱ䣿ܸ׼ôҲÿҵʱ䡣
֮ʯվܸ㣬Ϊڱվ㽻ɵģľϵ۹վ㽻ɵģƣҪʮҡ
ʮգ㳤½ţǿ϶ƳǸģҲ˵ˡ
֮ʯվܵõҲǳ½֮⣬ʮָ˵ġ
½Ѿռˡ
˪֣ľ׷ɱ½ôա
ҷϲȴһ㣺ӣɭľ׽⣬Ҿܰ㳹״Ǽˡʱ㻹ϡʲôѩ˪ṩħ֮ܵҽʷϵһħӤᦵ֮
˵ѩ˪ħ֮ܵ½ѩ˪ҵģҲȤвľܡѩ˪ͲľԨ꣬Ҫħܣôڴڸֳˡ
½ʮĶķţҷȴһĲֵ
գҷپᵽպʱ죬Խ½һֿӤսķţûԡ
ҷôһ˵½Ȥˣʷϵһħûôţư
Ȼħһֳɳ͵ķʵ˶ôɹؼǣͳɳҪ󶼺ܸߣΪǿٿصĶѺǿֱӹϵ
½΢΢˵ף˵ӤᦣҲͨӤ;ս
ҷٵͷȵҪǿö࡭ǬһлħһӤᦡ
Ӥᦣ½ȻѲһʹãָһӤڼ幥Է
ˣһУȫֻӤвǳϡġҷӦһųǿЩͷ󡣡
½ֻԴһ£Ҳֳ棬ȻɹЦ£һųֻǺܺף
һһҷӦڱĥʲôӤᦣŪʮӤᦡӤһ£Ҳǲġַһֱνʿܣôԭ򣬸ò᲻Ըðɣ
½ҡͷҵԭɲνֻҪҵӤе壬ҲֶģɱΪʲôʹãοֻҪԼȥˣ˭˵ʲô
ͺãʵнҲһӤᦣ֮мΪ֮Ҫ֪ҵռڣӤʡµģٶĿռչ治̫ôѵõӰڤԲŪôࡣ
ƺƾӤᦣҷٵԸһ˵ЩԾԾԵĸо
½Ҳڴ֮ȴҰĲϡ
Ĳϲҡ
ȣҪһµĺͿԡ
ҷٵĻ˵Ǿ½ͽ׵ħּɣҪעľǣħֱǷ׷ˮԵģÿֶҪһһĸ
һ㣬½ԼȥҵĻҵһʱ䡣
½һƵӶΪֻͨĲ׽ħֵ񣬲û½ٻֺͶʯ
һֲϣ˵Ƚ鷳ģӵйͨԵݡ
Ĩھͷǳʺϣ½ͷİĨҪҵĨںѡ
ҷٺ½ȽϳһЩѡֲϵѡһֽͨĻһֽ١
ͬҪһֲҲòʲô̫õƷףϾ壬صھĵȻҷٵĳǿٿ
Ǻ½񷢲ԱҪռֲϵ
ƺ½ڷ½һӶЩȥˣֶԼӶ̫ô


85 кڲ
½ףһҪ߳ͷĿ຺ӡ
һȶˡ
ȶĽֶòȥཱུһŴֲڵĺëȥֶ庩˳۵öࡣ
˻½췴ʡ
ҪЩŪģȥӶ乤ļۣͻ˸ȥŪݻҪ֧Ӷ֡ȶ˵ںоһЩرĸӦһЩ׻ᣬõĻܻһЩ֮
½üͷô
½Ƹ£λƸû˵صĺеȷЩҵ񡣡ݱ񹤻ȻųֺеĴڣоģ񷢲Ա˵չǺУûǹôбϡƭӣǿôʧֻԼе
½˵ͷ⵹ģллѣҵռҰ䲼ɣ
񷢲ԱЦӯӯΪ½ʱ½ļһ̲ס׳һ½
½Цллλѵѣôһ˵ҲȤȥп½Ʋ֪λôƺ
½˺ԣȶӵջ˿׳һĿ⣺ҽ۷磬۷Ӷŵˡ
۷ӶţǾһ֮ˣ½Цһᡣ
ССֶѡ۷Цҿ½ƸƺһֱҸֲϣѲ½Ƹһʦ
ʦһЩоʿͳƣЩ޳õһЩҩˮЩװͶʦĸġ
˵ʦҩʦʦʦȵʿͳơ
½΢΢ͷǰɣֻոսӴֻһЩ˵Ķ
Ѿˡ۷۾ֵ֪мӶţ
½֣Ӷųˡ½ЦˣǶڻƳǻ
ޣԭˡ۷΢΢Щʧ½Ƹ£ҪҴȥô
ɲҵ۷ųָֻһȥ·¾ͺܸмˡ
۷ǺȻ֪޷£½ȴȻĵؽеĵصһЩע߸½
۷磬½ӹԱȡ֮ʯͳѰȥ
½ʱȴ̲סЦˡ
ͷܶеʲôУСȱȽǣÿһ˶һƵ顣
һȥȶ˾Ӷֶ࣬塢˹塢嶼ѿ½ˡ
½һ֣ƺΪףͬӭ˹һ½֮һ
ɫƤɫͷ΢΢Щ͹ԵСһЩǿȥӽ½еࡣ٣ʱ½ϻָԭòҲȫ˵ùȥˡ
ƺǸܵ½ӵĿ⣬ԵúǸˣȻֱӿʼߣûλϰҸȤôʶȤ뿪
Щԣһˬȴ뿪ˡ
ҽǺڣλϱǴԶɣ
ӭǺԴĵЦݣ½ףȺ˱ȻΪģЩǣµ˵ͷǵģƳǣĺй䡣
ˣƳǵĺУľһġΪ̵ߣߵĺó׶԰̨档ϱţľרҵܵĵšǺڿĭɵӦ
½ǫ́һ춼Ҫʮ顣
½ҲȷҪһΣ˵˵ƳǺʱһЩĽ׻ᣬܹҼʶһô
ûֽ׻ᣬ˵ˣܲμӵ˶رˡǺɫ¶ΪѣתȴһЦϱŸо󲿷̻õĺϵҿԴȥ̻ĸˣֻҪǵı׼ûҲǿԲμǵĽ׻ġ
½ЦǴʲô׼أ
Ǹλϱҽô࣬ԸҸ㵱ػǡǺڿʼһ¡
½㻨ѵ͹ӶȻһ׷档
½ҲǸϽˣܿ뷨¶һƷʯڿԻشô
ǺЦˣȻǵı׼ΪͱҪôΪ㹻ߣϾΪߵ˲ȱǮҪôϺõıүĳ롣
½ͷ·ɣ
ϣ룡Ǻ˷һЦԼǸŮͬʹ˸ɫ󣬾ʹ½ͷȥ
һ·ֺĽֵ½üͷš
һǾڵǿͻȻ֣һһԽĵı˿Χ˲ûֻ̫ţֻǱ˿ȥ½׹ȷǺС
ֻҪʵɱһʲô¶ûУҰ
ķ¥
Ǻڴ½һͬﱤһԲ¥ǰϱǺ̻ܹճĵطĹԱһģԴҪЩ˴ͱһʶ
½˵ͷס
ǺãǺΣȴһͷ˽ȥ
ιС㴳治ʿȣ½Ž߲̫õʯ¥ʱһѵǺڡ
ˣܹܣⲻǸ̻һɲôҵȰǺЦͬʱ½ϱλ̻ĳܹףǷʸμĽ׻ᡣ
½ȥͼһ󸹱ıȶӣŴӣŲӿ½Ӵһ˵ֶҩˮ͸ҩˣ


86 ǿߵĴ
ļܹǱȶ壬ȴƫƫҪɚӣࣿ½俴ȥμӽ׻ģ۵ġ
壬ɵˣ֣Ͷ״˵ı־
½ôһ˵ǺҲΪȻ̲סЦԼҪϻ죬æֹסЦݣͬʱ½һѺ
о仰ô˵ôǿѹͷء
׻ǵһ˲ԼܹӵˣӣȻҵ̻£źڣ۵ֶ˵ɫ
⻰ûױʱǺѾ㵽һǽǣʵ̫˽ˣһ鷳Ȼǳš
̻ᱣţһƻģԼ㿪㣬ǿɾ͵òʧˡ
½Դ䣬Ϳĸţıȶ׳Ӳ۵Ľ˳˰ʱȰİƾͷ½ǰеĽǶȣ½к
Ǻ̻ᱣųõļϲĸΪλµ˴ƺȥ
ϵľӨԿĸľڵĸ֡
ľڣȷƵǸ֣Ͼŵ֮УǿɾǾ۶ڵǿߣ˵Ҳһе
ݱ죬ҲǿʼֵˣȻҲѾˡ
磬ĸʵ̫ˣľڵĸ֣ҲֻΪ˿Ժķϡ
ĸƺƴıȶ屣½¶ĵЦ
û磬һҲǿһԺ͡
ֻƺ½ûôתķͽĸȶ׳һӴſ˦˳ȥ
˳ȥȴûű˺ȥ
ǺھĿУɫˡмһ֣֪ûУҲǼˣο½ǾڵĴ֡
ڸƵݱ죬⾧ڵҲ֮Ϊǿߡ
Ե½գ᲻صسһʱ֪ŭǱǺ죬ȴҲš
½ҲһƲ˵ˣЩתȥôʵĺйжģˮƽҽ׻᣿
ڴ˿̣һŮ𣺡ѵ˾ߣ̻ᶪӻ
½ͣˣûתܸо¥ˣǾڵǿߡ
½תһų쳤ȹüĿŮӣһ;ݵıȶӡ
Ůɫף毺ã½ĿⱻŮͷϵġëˣΪЩǴߵĺɫë˳ë½ĳǿһ۾ͿóǴͷϳģװΡ
ˡ½Ժиôһ
Ϊǧ᣿¶һȻЦݣѲɸǵһμǷô
ˣ½ܿϡľٵļҵһڳβķݽ塣
½ҡҡͷֻǵһμôķŮˡ
ʵԶǸŮ˽Ĳš
ȻľǧϵЦԵһ֣ǽ˸˵ĻǷľһ֪ôƺ
ʱ򣬱½ȥĸȶӴ⡰˽ľǧߵıȶӵ£ȴǴҿԵػشһȥ
½Ʋ;أܷõһЩĶ֮½ĿıͺֱףûʲôҪڡ
½ƲǸ˹֡ľǧỺǰ˼ϻ΢ЦţǵȴǷһơ
žһ죬ûŵֱһն⣬ľǧֿɲᣬɰͬľڵļһе£ͷֵԵøˡ
Ϊ½ƸµǸѲҰ¶ȥô
ľǧĻȴһɲŭĸо
ȻҲľǧᵽˣŸͷͷæ½ͷĵǸ
ȻܹܵͷΣ׵ȨҲֻǹܹһЩеͽײ£ڵǿߣͲˡ
½ҲûףˣУΪСͷľǧȴҲ̻ᣬҲһѲݰ
˵̻ᣬⳡϣżǿͣаѿ˸ϳȥľǧ˵ţǧ̻ķչҪ½Ƹǿߵ֧֣ⲻ۵ĶȻĹ͸ϳȥ㻹Խˡ
᳤⽾̬վҪְɵģѾʺӴܹˡľǧߵıȶ˵Ļɫҡ
˵ûԽ񚷸ӣȥɣľǧһ仰ױɥŸ˵һ
˵Ķǳ䣬׹˳ȥ
ȻľǧĿؿ½½Ƹ£֪ǷԸأ
½˵ͷ᳤˸ҪپܾǾͽˡ
ǰֶ˿ǲʲôСˡľǧһЦ
᳤ˣҲֶˣ
½Ļظľǧһ㶣漴ȴǷӦ׾ˣȻûз½ƸǸ״̬ǲ֪±һأ
壡壬½ȷһĹС
Ը״̬͵ߣ½Ƹ»̾Ŀ¶âؿ½½Ƹ²õģǧ̻ĵطǸԾ״̬ףҲᱣİȫġ
½һЦû˵ʲô浣İȫʲôҲᵽˣѹͷˡ
˵½ԾͻƵӤڣΪǵֵزڽѵ׵ʱҲȣּĳͻܾڼǿߡ
ּǿߣϽף½ɲӻûдġ


87 ̻
ľǧ½һ̽һεĽ׻ᣬڴУеص㲢УƳڣڳһׯԺ
ľǧỹ½ʲô͵ıȤ½ᵽ˵һЩҩĵرʱʱֵʮģ˵ʱ½һ顣
Ȼľǧûԣ½ҲˣյĽ׻ᣬͷϷһĵر
Ȼ뿪̻½ԽڵǺڵ£ǧ̻µĺС
н׵ͺӣҲȫ棬Ƚŵװؼҩ֮Ȼǲ١һгβװЩ½ǣūס
Ȼ죬ūҲǳ£½ĵһͽ־ɾǴūгġ
ݱūģʽԵø߼ˣΪūûôǿƵıˣм̣ΪܶūԸġ
Ҳ˵󲿷ֽ״̬ūʵԼҸõˣΪҸõƽ̨Ǯֵūӣ󲿷Լ
ЩūľڵΪ
Ҳ˵СôΪ׷ɣΪʲôôΪȥҪū
һ״ˣūһǳӴȺʱūڶۡ෴ūҲֵȼģǿģȻͼûȨģǿģʵҲв͵ĵλġ
Ͼķȵ̫ǿڲͬĳзΧڣ鲻һū״̬Ҳһ
ʵǣƳǵһʮֿŵˣеūҪȴ󲿷ֵĳкһЩ
½ūʱвƼһЩòūȻ½֣˵ǸŮбʱŮūȻûȱʧһ羰ߡ
ūŮūıȴ㳬һһԿŮƺиķʽԸõ档
ūŮūڳūһ飬Ϊë˻ýΪһЩ壬˵˹塢ͷ塭塣
½һ·вٱǺڻĵƼūУһĳū½۾һ
ȷŮӺƯ½۾ĲΪƯ
Ư½ҲҪϾôİŮˣѾݲŮˣ棬ܿƵĻǲӤڵġ
ֻΪŮʵ½뵽ǰϵŮˣʵ棬ǶԿɰĳ䣬ǽ۷۰׵ƤƨɺѩһβͶʵ
Ϊһˣ½˿Ǹ״̬Ůӣ嶼зӦˡ
һ̣ūӺŮɶΪ½Ҫˣ½ֻǶ࿴˼ۣȻߵˡ
ūӿв˵ȴѾ½ûˡ
½ϣ߱ĵĿУһԼ۽磬ȴûһū
ϱЩūļ۸˵󰡣Ϊʲôһأ߰µʱиɵĳūţҲǲһ°Ǻڸںʵ羭Գֻ뵽һţȴҲû
½ȴǵһЦɲģ
磬ڵǿ߻һҪְΪһ֪ʲôˣٶ½ԡ
мңҪȥҪ뿪ܺ磬Ǿܿ졣
ﲻ죬Ƕûа취ʹôŵ½˵ȴһǸһҪһѼһֵֻˣǲܹѼġ
½ͨ˵ĲƷҲͿɼһ߰ɣ
ǺһƷʯ½ȥˣҲûǸˣǸˣǺߵʱЦúܲõģпΪӴһͬĸֻ֣ҲȻɻǾʲôʱ½һˣ
½Ҳûջһյ㹻õ٣ڳҲԲͬԵĴħ֡
۷˵½ҪЩͨĲϣʵл׵õġ
½ݱ񹤻ᷢЩ񣬷ķѵĶʯͻҲ࣬һ㻹Ӱ쵽ܷ񵱵Ӷ⡣
ĲһŪˣ½Ϊ⣬Ҳʮָˡ
½û壬Ϊףһ֮
ȻҪʶһĽ׻ᣬ½Ҳ;׻֮ٻصС塣
½ġӡϾıҪǰ
½֪ǣĽʱǧ̻ľǧһŮо
ľǧԵŮźɫ˿£һͷʮ˵ĺɫͷһԳɫĲͷ࣬бݣһѲǳ򣬶ǿڳխεĲ·˳ë֮£һԾĶ䡣
Ů󣬲ûβͣһ˵Ůӱľǧ˶Ҫߺܶࡣ˵ͬûβ͵廹࣬ȻǷˡ
˿̣ձľǧᶼҪʤŮӣźɫû뵽½ƲʵȻ֮ǿ
ǰͻƵн׵˼ګѩ˪ͲľֲľԨɶǳѾõľ֡½Ʋڸľ£ܻɱǣʵȷסľǧҲǾȣ磬ҽûƫ̻ǸӵļһҪȻƽһǿĵˡ
ڷľɫŮӣľǧѵʱᵽĹ磬׹硣


88 
˵ͷֻʺȥ׹ñ䡣
ⲻһôȻеԶ˳ϣҲһףеôġľǧָͷ˭żһͷƽ۸һЩƽҲͺˣһûУҲܹˡ
ܹˣƨ֧ţ̻߳ˡ׹˵⣬עص½ϣ½ƲڲųΪӶ䣬֮ǰȴû˿ϢҲ򵥡
˼أɴûгֹ½ϣ
ûУ˵ɱôϣ׹Ц㲻Ҳ˵ûô
˭뵽㾹ȻǷ˹أǿǴ˵б񻰵壡ľǧŵرȻѵǵãǸʱŵжô
תۣʮ궼ȥˣ׹дż׷䣬ȴǻһתʣ
Ϊ˸·ɱľһľڵλսľ֮ǻӣȴûκΪΪؼҡɱǸԵļһһϧ֮ġľǧ˵ˣɲˡҪĲŮɫǸʺϣ
˶٣ľǧ˵ؼǣƺǸʦ
ʦ׹ǲ졣
ûгϲɹ֮Բͬħ裬һ١ħܵͼÿԶǴ۸һҶ϶϶ʲôоľǧŵǸʦôۺ϶ҪһʿǿһҲмӷְɣ
׹˵ͷ⵹ǣǶ˽̫٣̫½ۡύŹ۲һʱá
գ½ؾ͵ǧ̻⴦λƳׯ԰һֲһڰһʳũׯԺɵռع
ׯԺɵһ¥һھ¥һ¥顰Դ֣ǲԴ֮ɣ
Ҳǽ׻еڣ½ô磬ԭǴһ»ܵһ·񣬶ž
ȴû룬Դ¥¥ûʲô𣬶ҡƱԶԶؾͳӭ͡
½¥󣬻֣ᷢĲֹһˣЩƺҹģΪŻֲ̫ʽʵĵ¡
󲿷ֵˣ½óαװģ˾кüЩţĶС
飬ߵģ
½ͷЦαװʱȻҪ츲صĴ仯
Ҳ½ɫع۲ܱߵʱȴ˺þƺ¾Ƶĳʳ
Ҳûе㶫½̫ϲǿ䱸Ķʳ
͵ģμӽ׻ģڽ׻ڼ䣬Դ¥סѵġ
½Ȼǧ̻ỹ涮⣬顣
Ҳϲˮ½Цؾ
ǿҪһ֭ߵû˿ĵ
֭½æҡͷһˮͺˡ
ƳǵĲˮ΢𣬲Խܣ½ͶƷŲˮҷٽһЩϸ顣
ʱһһĹԴ¥ֻ½ڵĶ¥ҲҪΪ½Ӧһ£һǾϵǿߣвǸģʱûпʵ̫ǿļһ
ȻпΪ̫ߣ½޷
һµơһĸߴͦΣͷҵȵ½ߡ
ѾûȫŵΣ½ֻһˣӻҲ޿ɺǡ
½Ϊû̫⣬Ӳûβʱиһ뷨ǾĪҲˣ
½ӡУûβ͵˲࣬ܳģֻ壬Ͼͬûβ͵Ěεˡ
Ϊһ𣬼ǵʹŶң½ܿӵĴǾ˶ȣпʡ
ͻ˶ȷǳߣҲúƯ˵ģǷ˹һȴȻһ۾Ϳóˣǵһ㿡ʵĸġ
бȶֳ֮Уȴûֲִڵëͬ½Լо˷˹һϸʣ෴½ûио˿ָо
˵ƤȻҲϸ壬ǱȽϰΪɫ½չʱóĽۡ
ֻϧӵĶͷٶڲţҪȻͷԴ忴ĸ塣
µƺһֺҵľƣ̳򿪣˱ǵľζ½΢΢±ӡ
ͬˮһߴﹾعһڣˬغһ絶Ŀɨ˹ƺҺȤ
˵Ӻһۣ½·оһ󵶹ɨ
˫ĿȻգ½ЦˣҶ˿ûʲôȤֻûпһˣЩˡ
溦Ŀɲֹ壡˵꣬ȫǾǧ֮ĸоٴѹѹҡ
½ͷЦȴҲû⡣
ɽԴ¥ʼʱľǧԴ¥¥ʱһɧ
½Ҳܺ棬ΪľǧǸڷŮӣͷ­ĳɫװƷĻһյࡣ
׹綼ϯν׻ᣬǶ
½ᶯ⿡ӵĵвһԭŮӾľǧŻ׵Ĺ簡ԭΪǸɷˣȴûǸŮӡ
⿡˵ġǶ½ͷҲ˸ۡ
¥ķ̨ʱʰ˸ϽѸٴһƽ̨ľǧ׹˫˫ƽ̨һȵǸԼַϡ
ʱ½ͻȻǧ̻Ľ׻ΪʲôܾۼϰٺˣϾŮ֣Ͼһõ顣


89 꽻
ӭλμǧ̻ÿһεĽ׻ᡣľǧܺģв̻ˣǽ׻ĹءҲгβμֽ̻׻ˣΪ˶ǸҲѹ˵һ˵
ľǧ˵⻰ʱĿȴ½ϡ
½ΪǵΪľǧҪ͸һġڲ˿ľǧĿȴȷ⡣
ǸӶЩ죬ȴĵɨ½һۡ
Դ׻ᣬΪڱõķԭģģʽܼ򵥡Ҫֱչʾڣڴ˻ڣҪͷϱȽϡмֵƷֵˣչʾԼƷҪɵʱԸ
ֻеһԸô̻Ὣṩһгο۸˫ܳɽ͵ʱɽܳɽôҪֱĹҲֻıûı
жλԸô̻Ὣҽҽ̻ᣬ뽻׻ڶڣǾǾڡ
Ϊ˶ž׻ޱһЩˣÿν׻̻ᶼóƷҷȻƷпװпҩʳģпǶؼֿħʵǣǧƷطǷƷʱǧֹ̻ƷǣӦøǧһ㻶ô
ľǧ£ȻкãһԿǧ̻ᶨھٰĽ׻ỹ̶˵ġ
˵׵Ĵڣ½ǧ̻ĵһоǳãôڣѾ̻᳹׹Ŀ࿴ˡ
ˣλʱ䣬ڿʼĻȰɣľǧ὿Ц䣬ٴѵ˴ȡǧ࣬Ҫʲôۻ߽мʱҡǧ˫ģûҡǧ˫벻ҪⷢԣҪֺģ˵½ˡ
ʱʵкܶжѾһ˹İ⣬½һҲһľƵС˹ġ
֮ȡ½Сһ߻Ƶһֻ̬ˣŻͼдһ֣һһ
½ͷЦӦþ൱ھˣŪɲ˹ģһֶصķ
һ뷢ԣľǧῴһŵһˣÿӦǹ̶ĳλ֡
һֶŮˣվҲֶġ
õģţ
ǸȶӣźЦվһۺȡһСӣһʮʵõĶؼģΪ̽צһһõضǹ±ֳ
ʱһʵĹͬʱһͬǱȶӹЦƶҲ̫ӵ˰ɣһƼܣʮꣿ
֪˺ȻЦţƶҲΪ⣺ֻҪҪͺã⼼۸񹫵úܣҪýĶ¼˭˵أ
½ͷһЩû֮Ƶʿ˵һĶ飬û³¼ȥҲ֮
ʵϣ̽צҲȷһĶЦЦһ˱ʾҪġ
۸ܵͣһƷʯɼ̽צıúܼˡ
һͷһͷţ˱Ҫ࣬вٳƲƷĶֻܻôóôŻȥ
½һֱûҡеǧ˫ģֻżЦһЦΪʵûʲô۾
½ҲʶʶģֵƷȻǿϲģûеĻҲûʲôźģϾûǮڰ
½ԵĿûһֱûҡǧ˫ģЦЦڵƺ˯ˡ
ֱھʮźҲ½ǰţһ˹߾Ȼȡһ꾧ʱ½һ
ʵϣһԾһ꣬ɾһǿߵ䣬仹н׾ꡣ
꽻ףһܴľǧ׹ɫ˱䡣
һټʮˣһʱۼȴûҡеǧ˫ġ
½ͷĥ£Ǵˡ
ĵһ죬˵Ŀⶼˡ
½һ£⾧ǻ
꣬ҲǱʶľֻ꣬壻꣬Ǳ߷ӡֻҪ⿪ӡܸͶ»תľꡣ
Ȼ꣡˹߳
Ǽ۸ȴһ׼ɾû׼ˣҶˣļ۸Ҫ߳ʮٱʵˣû˸꣬ϾǸʲô
½˵ͷҪˣʲôλ
н׵ľ꣬гΪƷʯҡľǧʱ
½ԣͷڹ㣬ҷѾڵ°ɣʯкܶ෽ʽ׬ǾɲôûõġȻƾӤᦣǾӦöŪ㾧ӤԺϣҪŹ
ȷ½ݱ˵ɱľڸǵõľֻʵѩ˪ľȡҲһĿ͹ء
øƷĶʯһƷʯô㡣
ļҷٵѣ𷨿˹ߵǾƷʯ
½˵ͷͷûƷʯܷٿƷʯ֣
û뵽Ƿ˹߾ȻûƷʯûƷʯĲ⣬ˬصͷɽ
λͿȽǵĹԱϺύλľǧ
½ûʲôʣȡٿƷʯһöָװţʽľǧᡣ
ܿ죬½յöָһ̽䣬ڿտĴָпǸ徧ꡣ


90 δΪ
½һ֣ڳ˶Ŀɶ˾޴ı仯
ҳҪˣֳ㹻ʯļһʵһ㶼ͬ졣
½ǿӣҲʽض࿴½ۡ
һٺŷԵʱ½ЦŻӣô¶Ȥˣ
Ӵ㵼䣬иһ񣺡̫ˡ
ޣôǾͬһˣ½һЦҲٿӣĿŵһٺϡ
ҲûӦֻıȴЩӡ
һٺǸû֦չıȶŮӣҲģһ൱ԪĸͷǺܻӭģҡǧ˫ģԪĸͷҲԶһ־ˡ
Ȼֵ½
ľǧ׹ŮĿⶼض½뿴ʲôֵġ
½ǿʵǲÿֻܽһƷ
ľǧͷǵģԴ׻ĹأÿÿζܳһƷҲϣƷĹܹβμӽ׻ᣬ⡣
½˵ͷǺãҪԼƵĵҩǷֻܳһţ˵ܹһƿһ«ĳۣ
ΪҪһƿһ«ôľǧ۾ĵȻû½ȷǸʦ
½ͷȻȻȡһƿѪ
ǵģͼѪ
½ҲǴԿûЩͼҩݱ񹤻ᣬʵõĵҩгΡ
ƵѪ½ܹܵ˹ӵвѪĹЧ
۷׷ףΪû˵ֵҩ
ľǧҲǲܽЧ˵ô˵ʳúʵЧ
½˵ͷһƿһѪͨÿһܹʮҲóԺȡǾڵǿߣѰҪһЩսĻҲܹһ졣ؼڣܹͬϵ巨ţںѪڵʿһգֵܵƽգʮ֮
Чľǧᾪ
½ͷŹ̻ӦûимңƷһ£Ҫ˵ѪϵʿϼûʲôЧˡֻϧֻܳһֶҪȻҿ԰һֵҩóȲ˵ˣľ᳤Ʒҵĵҩˡ
ľǧ˵ͷȻ˽ҩȡ˹֮һֱļͷеһλߡ
߽ҩƿӣһ£ŨѪüͷ΢壬Ȼй̵ζΪϲʳһ˵ζķ롣
ǹǴȡһĹĿһЩ΢΢ͷ֮ʣҪѪȴʹ˼ܽۼûܰѪ顣
½״΢΢һЦѪӴѪΪһѹ裬Ѱ޷ġֻҪ̷ȥͻȻͷţֱȫͷϣҲʧˣκβ
ôôͷЩ죬ȻǶҩҲѡֱӵһƷʽǾ̷
ݱ˲û˽ӴҩЩлᵽˣ϶ӴҩһЩҩĴⵤҩͺܼӲüʯӲ˿
ŵҩǣӵľΪͷʼϸϸӦŵҩоһɻȻѪʼŭĹʱ۾Ȼ
Σʯٴʦľǧῴ̻ǿʯڣ֪Ϊʲôеϣõ϶Ĵ𸴡
ʯصͷѪȷʵйѪЧڱУҲȷУԭеһ㼢Ѿʧˡ
ľǧЦˣѪֵ٣
ʯ΢΢üȻЧͬһһ˵ôÿһƿҲֵʮžƷʯࡣֻṩһοֵϾǮˣ๺һЩá
ľǧβʯ˵˼³½ʽѪʯٴʦƷЧȷ˵ʯٴʦΪһƿΪʮžƷʯ֪ǷϿ۸񣿡
½ͷһƿѪƽУֵǮн磬Ǿֵֻһĵɫļֵһöʮ൱ǧƿѪһöƷʯ൱һöʮļ۸
Ҳ˵ʮƿѪȻܻһöʮ飬ֱ򱶣Ҳ̫˰ɣ
˵ͬĶֵϵ϶һʮϡõ̶ʯǬҡ
ѪֵۣܹĻô½ͼĵҩܻȡʯ
Ѫ½һƳǧƿƿ
½ȴҲɫֻ΢΢ͷȻʦ˵ʦ֮ԡΪ˼ѪһҾΪƿѪߣͳһƿ
һһ»Ǵ󷽣ľǧ˵ͷȴǰ½ʵҵͷԡ
½ôһ˵Ͼҡеǧ˫ġ
һ룬½ոտҡ֮˵ӣҡǧ˫ģҲһˣһȺˣȿֺҡеǧ˫ġ
ѪڴˣһڣλѾӦͳһƿλӦò˽ⱻʯٴʦһɣ
˺ȻһЦ׷̾ľǧĬ
ܿ죬һߺﳹ׷Ϻ󣬿ʼ˵ڶڣǾڡ
˵һߺţǲǾһپʮߺΪЩλû˵ģ½һ£Ҳһʮˡ
½ڴڽУѪһʲôļ۸


91 
ڣԺͷȺ˳Ʒ
½֮ǰЩƷûȤֻ̣ǺȤΪ˽糩Ʒ۵ĺܺʱ
ݱ죬˶ʯ⣬ħҲһֱȽͨеĻҡ
Щֵʯһħˡ
ΪħֵϵΪŸײ㣬ħҲΪһƷʯһΪӣһΪš
һƷħֵʵʮ£һƷħ½УȻǸʮļ۸£ݱ죬ȴͬһƷʯֵһٱ졣
½ͻȻ֣ܹɵش죬ôһµүһе
ԽĥһЩɺҷҲʮֺ̬½ݱ죬ǶʯΪḻöʯԵúܹãӣ뿪֮ǰԿǶ׬һЩʯǬ죬Ҫõʯĵطʵ̫ˡ
Ǯƣκһ磬κһ棬мħġ
ֶԶٺá
о仰ô˵ţʹ²Ǯû꣬˻ţǮȴûˡ
Ϊ˵磬죬ټݱͬˣ½ףǮҪԡ
ֻҪǮô£ˣ˰æԼҪʲôҪöࡣ
Ȼͬ磬Ǯĸһ
ԪܵǲƨһѲֽ
죬½ѾҪǮˣǿֻȥһʱܹᡣ½ĿǬ죬ȻҷǬļһ˵ҪʯȻӦôȥ
㹻Ķʯȥݱһζ촫ʹȨӦҲǺпܵİɣ
뷨½ڴ
ȴһ죬ڵȵѪ
ΣľǧβûʯƷչʾˣǶΪ½ѪŽһʯٴʦѾѪҩЧε˵ʵѪľڵʿһáֻÿοµֱӷһƿôӦùŭĴ۷棬µֵƽµĿޡ
½üͷ΢΢ʶȷʵû뵽ھ۶ڵʿû̫õѪȴǶľڵ޻ôõЧ
ôѪѪأ
½ͻȻԳĸоͻȻݱ죬ʦ»ȵӶǰ;
ӣЩģʽ͸ǲͬǶԾѪ֮Ҫ󣬲ͬڶԪ֮ҪǺԸʳľǿ¸ʺѪ
½ͷȻҲϲ̷Ѫݱ޺пĸ޵һĹ֮ͨ
½ûȥ֮ȴҲ̫ܿ
ЩҶҪҪ͹ʵǶ½ʮģΪҪѪʵ̫򵥲ˡ
ֻϧݱûо޺ޣħֵѪƳħѪӵһħɷ֮Ԫ֮ͻʺ˷ãҲܷãЩͬ޷á
½˼䣬죬Щ˷׷׾ۣȲûд㹺ˡ
һƿѪһľڵ쵱ʮã屶ٶȣƿǾż쵱һãʡʮʱ䣬ʮžƷʯʵֵ̫ˡ
ܹܹĻһ͵ֵУȻֻͣչ֡
ľǧҲ֣ʵʲôѪǣЧǰţ򵥡
תۼ䣬Ѫļ۸ѾʮžƷʯ
۸ʮžƷʯʱ򣬲뾺۵˾޼ˡ
һʮžƷʯһƿѪҲǸֶŮµġ
ֶŮӿʱ½˵˦־׳һƿѪ
ֶŮӽлûУҲûκαʾ
Уһֱ͵ƷϺ½Ҳûٳ֣ߵǸҲͬûг֡
½ףӦڵǧ̻ѹƷ
ɽ׵ĻڣʵóĶŵģҲ̫ģǸͷóľ꣬ѾǺţıˡ
ǧ̻ᣬ춼ŵͼչ߼Ĺͷ϶һЩƵƷı
ˣֵԴ׻ͷϷˣľǧ˵ÿÿʱǵĴʦŶܼΪܽԴ׵ѹƷƷǴʦŴǧ̻䱦¥оϸѡģܷܻӭҲԴ˺ʦǵļˮƽ
ľǧῴʱʦɫƽŵЦ
磬ܳƵϴʦģ˵֮ˣϾʵ֤ģ½ǰĵϣרҽڶ廨ͷ
ڣһƷɹдʦѡģ֮УƷľǧеĹؼƷ±
Ʒܶĸ֣Ѿסˡ
Ҫ֪ǰһһģһٶȣҲŭʡЩ˵ŭЩ˵ŭħһһ࣬һö٣ΪĹĲͬ
һΪء졢ĸƷף˸տʼӴǷƷȻ֮ǰŬͬ͵ĵƷƷֻԵɺϣԸֺһЩۺߵĺ˲ġ
ƷǾ͸ϾƷ٣ⶴһЩƿأƷһϿҲʲôġ
ֻҪƷȴǴŸٽǿΪ


92 Ʒ
ʲôƷӽĵεƷƷҲ˵Ĺпܳġ
ȻҲǷг֪ƷԻ಻ҲпܸðΣȥġ
Ʒ±ʾһĹµģҲпǶ˺ܶ괫ˡΣĹܻӭġ
ḻ˾ͻˣֿƾƷıôܾͳּĽ׻ϣҲӦý۹ɣ
ǣôǵ˲ûУȴ࣬ǲӰ쵽ƽ˵̬
½ҲܸܵߵգͬʱȴǸǵһĨġ
Ȼ½ҲһƬǴżʧĸо
½Ȼ֣ģΪľǧὫ¶˹ؼϵĸ֣
ͬ½һ죺ΪδҪһƬѵ⡮Ʒô
Ȼˣôªţѵ֪ʷƷô
ô˵Ҳ¼Ĺªš
ʵر鱾Ʒȴûһ˳ɹػһŹֵı飬·˵һҲһô
ûôԺҢˮ⣬ɹľǿôľǧᵭЦ֪ǶҲΪֳƷ±룬֮ôȴʧܣ²ȫΪ츳аɣвгŵĳ¼ʵвٴ֮ɣһ֮֮ǧΪ˵ĻԲԣ
ˣǾľǧ˵ġʧܣȫΪ츳С⻰ǳԷ׷׵ͷӦ͡
ľǧ὿һЦΪ츳ʿУƷ±ôȻ񹦵ġ
ҲΪԭľǧᵱŻ̻ⱾȷƷ±ġ
ļƷʯľǧЦһƷƷ±൱һн׵ľ꣬ļ۸ʷͣɾûˡ
ľǧô˵ûҡеǧ˫ģΪв˿ôһ䡰˭˭ɵơ
ûԸ⵱ɵƣ֮ǰЩĶˣΧڿĳ´ʣȴҲû֡
ϾƷʯҲˡ
ҪƷƷʯҪǡȴľǧУʽ֮
ľǧüģǧ̻Դ׻ϻûгֹ
ѲûһǸΪƽӹƽģľǧǿЦš
Ϊ㣬Ӵˣ֪Ҫ߸Ǵﵽƽ⡣
ǣʱɿ˵Ϊʻ츳ͶģıҲǿܣҪǳϿЩ׻ģЩˮģȴƽġ
ݱʿĸУƽʵ͵ƽӹΪûɫ֮ⲻʵһ㶼Ͽ෴Ǻܶƽӹߵĸ
ƫƫƽӹļһҲнӴǶûгɹľǧᵽĲԺҢˮ⣬ǿɶݱʷне
˹ˡ
ľǧҪʵʱϲ˹ȥ½Ƹ£
½Цľ᳤Ҫˣ
ɵƣ׳գѵǚ壿
ıڶ½ȴֻǵһ硣
½ƸľǧֱѪһȻһ£־𣺡һһŹѾмۣɻλоԸ
û˹ӦľǧͷҲף½ƲӣѾˡҲûǿԵκ󣬾ͳöĸ½
ΪԴ׻ѹر֮һǵġ
½ͬõٿƷʯˡ
Ҫľǧһ֮ĲۣϾǸˡǽ죬ΪͷһƸм֮飬ֱٿƷʯ
ݸ½½ƸӦǴʲʹðɣ
ɣ½ЦҾ⡶ղؼֵҪʵüֵߣ
½֮⣬ѡŶʶˣƷֵǮ
Ʒʯļ۸ŶˣȴҲࡣ
ľǧЦˣ½Ƹ£Ҫúղأһ죬ļֵϷǧ
ľǧôҲ뵽Цȴǳ档
ڳеˣ½ǾǶͬ׳һ㡣
½ҲףԼ˵ĿУǾԩͷһ㶼ν
ٿƷʯڵ½˵Ȼռʯ֮һһƿѪĳʮƷʯһ㶼Ķʯˡ
ٿƷʯ㣬һǧƿѪôҲһ¯Ѫеһɡ
ԲҪһͶ΢΢ĳɱͻһƷ¾ղأҲǼġ
οڸоݱ޵Ĺпܻʺ½д㹺һֲĹţվõϡ
Ȼ˼áһԭǾƽ⣬ʱͷҷһ䣺ҷٴ壬ҲҲƽô
ҷٵʱͻһ䣺⣬˵ĸƽҴϡ˵Ҳرƽ⣬Ǹûгĵط⣬׺ǿȻһּгָߵ͵ľСҪȻΪҿʲôҲ˷ܰ죿
½ͷ֣ҲʱȴҲ⡶ŨҵȤ


93 ʱ
ҲΪ½ôһ仰ѡɹŶǲϸȻı顣
½ߵĿӣҲЩȻϾ½ԻԿ½ԲһɵơӶ
ϲһһŹĵƷڴʰһ飬ڴǧ̻Ϊҷϵĵڶ䱦ľǧɵ飬ʼΪչʾڶ䱦
ľǧỹûпʼʱ½ѾըˣҷٵӰڤʯӣʲôˣ׼ӤᦣӰڤʯˣ
½㵼䣬Ŀⶢľǧǿͬɴ͸һʯ飬ʯ˫ƺеĴСȥء
ľǧܵרоϵĽӷҰʦѡģһӰʯҲݱмڵĵĴγӰʯӰʯ۷ʲô£κεطӰӡ
˵ӰʯҩˮָҲд˵Ӱʯʶд˵Ӱʯǿ˵˵硣ӷҰʦΪӰʯʶ귽ĪôҲӰʯᱻ߼ĳԭ򡣡
ľǧῴȥʱʦеһλ̩ߣǽӷҰطеһӣ߶һݡ
һӰʯĳǮǧǰɻҲ̻ĳ۸ʮһƷʯ
ڶΣǧǰضһǮɶ̻ĳ۸ʮĿƷʯ
ΣǧǰǮɹ̻ĳ۸ʮ߿Ʒʯ
ĴΣҲһΣǧǰһǮ̻ĳ۸ʮƷʯ
󣬽ӷҰܽ˵Ӱʯǧһû֪ôγɵġʵǣӵĪҽһĿ˵һ仰Զ֪˶ô۵ļ۸񣬹һƷ
ļ۸ÿһǮӰʯֵʮһƷʯļ۸һĿռ䣬ȨƶгۣÿǮӰʯֵʮƷʯľǧȻ˺ܶ๤ϸرŸݣǽӰʯҲʷ֮ﵽǮôɽӦʮ˿Ʒʯ֮ϡ
˶٣ľǧ¶ЦݣΪ˻λˣǧҲĺ۸ļۣųֿռλֻΪʮƷʯʶľͿʼɣ
֧֣ʶ꣬ЩؼЧҲʮˡ
Ͼ˽мۣҲһˣвˣ˾½ǹҲͣҡеǧ˫ġ
ͬʱ½ҷٵĽҲڽС
ȻҪҷ˵½ӰʯӰڤʯ⣬ꣻ⣬ЧΪ֮ʯ֮ʯ֮͡ʯԵĹЧǿռ䡣
ǮӰڤʯ㹻ǧŰٸλռ䣬ҵռ䣬ʮҷȽϼֱ깶첻֪ö١һҪӰڤʯľӤȾˡ
½ҲȷˣҷٶƳĶֵ
ʮƷʯǧ飬ҲҪŪ
һӰڤʯļ۸͵ľǧĹ۵㣬ʮ˿Ʒʯ
ľǧıǾʣҪ֪ӰʯչŻ˰˿Ʒʯֱһ
һ˾ʮƷʯʱѾн׾ļ۸ˣ۸Ѿܸˡ
ʱڽϾģˣһ½Ǹߣһ½ѪֶŮˣһǸͷĻ֦չȶŮˡ
λ˶Щ̨̫ˣϾ̧ЩϽĵˣʵҲ֪ôӰʯЩȡ̰ʵζڡ
Ȼ½ˣҡǧ˫ģʵɣһٿƷʯ
룬½жʯһˡ
ɴļ۸ľǧ˷ܵļ۸½һǧϵİҲȷסˡ
Ҫɵ£ǸǮ˰
ܶ˶⻰Ե½ǿƵͻ֮ˣһҪӰʯӣҲû˸ˡ
ľǧ۸ҲѾˣϴ㰵һ½飬Ҳͺ˼£һˡ
Ӱʯ½֮ʱжЩźͻȻ룬мһһƷʯҲǿԳܵ
¾㵱ʱûйϵȥºҲûõġ
һٿƷʯ½ҲֻܶƷʯܸˣһҪ¶Լ֮ǰˡ
½ϲָоֱӸľǧ̸ЯĶʯ̫ˣѪֻɷһ䱦ҪǿˣҲе֡
ԭֵֻΪǲģϾĹأ㲻ǮǾͲҪۡ
ľǧ½һݸм֮飬һݺ֮ĺһƬύ֮⣬֮Ѫǳ֮Ȼûԭصͷͬ⡣
ȻͨݵּۻۣѪÿƿʮžƷʯļ۸һ
Ҳ˻ʣղŲһƿѪʮƷʯļ۸ôΪʲôֻһȶʮ
ϸζϸڣͻ׹½һһĲȣŻλ˶ƿļ۸ҪȻǲܵôߵļ۸
Ҳ˵һƿѪĳɽǶʮƷʯĳɽۣļ۸ٻЩˮ֣ܳΪг̸ۡʮΪвľǧϵ˼ҲǮĴ㡣
һ½ҪľǧǧƿѪͻһǮصӰڤʯ
ҷ½ʶ˷ܵسΣͣ̾Ӱڤʯʵ̫ˣͬʱͣؿ½ͷԣܴ
ȷ½֮ʵԴ׻ϳѪҲͲһƬߵû½ԭеˣһӵĲƸ


94 ̫
ôһ½͸ڴǧ̻ṩѹеѹ֮
յѹ֮ʱ½̲סȻ
ΪһȻվкüҲͲԵͻأ
٣ҷҲԵúǲ졣
ľǧУһͬһĽɫ΢΢͹һЩ˸ĹâˣĲ
½ͷ󶯣ݱ쿴ƾת쵤ĲϣҪֲ֮һβ˾죿
ת쵤ĲϣɲӶ࣬Ͼֵҩ޼֮ÿһǶĪĲƸ̡
Ȼ½ܵǿеĿϲ½ͷٶҲڴ֮
ʶ˾ֹ½ߵĿӣЩȻվɶʶˡ
в˶֪ǺˣȻ˿»֪ɫʲô֮ľǧЦҸҽһ£е٣Ϊ˫һ缲Ƴһжã߻ħϣҲܹ㣬ܹˡ׹ǡ
½ǴŵЦȻľǧ⻰һŵĳɷ֣ǵٵȷдãûת쵤ǲƳɹ
мҪε󣬻Ǵ㹺ϱʱ֮裬ⶼǼõġľǧῴŵ٣ͬԼˣԭǧ̻ĵر֮ݱ񹤻ͺ󹺵ٵ˺ܸߣΪܰһλǧ̻ҲͲ䣬֮óҷ
˵ûǴȻǶ˵ҲΪ˵ľǧᷢóֵٵĻᣬΪΰüǮؾͽǧν׻ܻѵϢųȥˡ
˵ģרΪ˵Ķвˡ
ֿ͹ֱӵµ׼ΪһٿƷʯĵ٣ܵ˷񾺼ۡ
ֻǧ˫ڴ˷ľʱתۼ䣬ٵľļ۸һʮƷʯ
֮ƻûм½һûг֡
½ڷǰȻƶؾĵٵˣ֣һЩʱԸѾֹͣ˽мۡڲм۵ģˣȻбġ
ֶŮˣĿ˸ߣԭȱȽϳĬıȶŮһ½ߵĿӡ
ֶŮ˵һУٵļ۸ʽһ
ٿƷʯļ۸ȻеЩȴ
û˿ԥ͸Ŷģ½ԵĿӣȻԥȴҲȻҡǧ˫ĵǱȶŮӡ
½ܸܵڱصõӣͬʱҲֶܸܵŮڱصõǸȶŮӣͬһŬȡӣǴżԥӣƻǻῼǼ۸⡣
ȶŮӻǷ̬ʱӺֶŮ֮ľٶ΢Żһ£ٵļ۸ѾʮƷʯ
ӱʮƷʯļ۸ʱֶŮǳª¶˼־ı顣
κ޼۵ıڲͬĿУһλԳλܳܵķΧû˻Ҫǳ̫࣬ôҪҲҪǵġ
ʱ½ˣֱӽмٿƷʯ
ٿƷʯ½ӵ˴ѪѹòǮ½ûдѪҲٿƷʯȥõ١
ǵٲֵۣϻöת쵤½Ķû˵С
½·ɱĳҧ˶۷׷ס
ʮζ޳Ũü壬Ȼ½ĺһָܵʮѹ
ֶŮ˿½죬ǧ˫ַ˻ȥ
֪Ϊ½ҲֶˣǲǮͣ˾ۡ
һʣ½֮ս
ͬһڵĺ룬ȴΪѹرٶþļ۽
ҧ۸񶥵ʮƷʯʱͻȻĿؿ½λѣҪΪ˾İˣ̧֡
½ͷ΢һʱ뵽ľǣѵһΪĵõ٣ʼʹù
ùΣƷ籩ⱲǷһ顣ӵͳϾΪƻ˹صģȴ
½ܸܵƷ籩ǷϣĵǷݽǣϵһǺ
ʮƷʯûҪôľǧĿǼλ۵ϣ½ϹٿҲǧһ书ЧǿüŵģһΣ¾Ҳûлˡ
ǸֶŮڣԸĵٵ˶ؿ½Ʒ籩
㣡Ʒ籩ɫ΢΢ףƽһˡ
ǵĸ˫˫׷ɱ׼ȥһĵطڼ̵ʱûͦļǽգȴǵͷˣˡ
ΪƷ籩ϵĶʯҲʮƷʯӣ½ȺֵƵƷƷĹ±ҪղصļƣĲƸɲ⡣
Ʒ籩½ֻۣܵõĽ֣Ǿʧܡ
½ǳ鶯£֣̫
½ѡƷ籩˹עĿУȥ
ܶ˺Ǵ㵣ǿ½ǸĴУԲΪǮԭȴ
ֶŮƺЩʧǧ˫ġ
½۽ᶯͻȻòС˵һ䣺˺õ㡭
½⻰һҲ˹ˣֶŮͻȻһ£Ȼǧ˫ķ


95 
ľǧһºЩˣĿֶŮٴξۣôٵļ۸пʮ׬㣬ؼпܴƾļͻı׼۵ҵ˵ǧ̻پٳ
Ϊ½ôһ俴ƵĻȴǳ׵⾺ѵõĽϾ֮ơ
֮ܽܶණԶеļ۸񣬾Ϊһʵʱӵ㹻ƫһǵգȻϵ˽Ͼ̬Уܹ漣
½ᰲܹĳָ߼ۣҲΪںǼӸ˽Ͼһȵһɵƣ½
½ôһ俴ƵĻھ˶Уȴڳĺģʡ
֣ҲħҪҶЩΪǵ˺׶Ժ
ľǧȻЩգȴҲαʾ˼¶û˾ۺ󣬲һĸƷ籩
ʱƷ籩ͷһϲɫͬʱ½ҲǸм֮ɫ
ͬʱΪܵƷ籩½֮ġ顱ֶŮԼӦƺ֪е˼Ȧȥˡ
ָоܲˬİ˾
˵ѹ֮Ӧеĸĸ߳ǽս׻ԲɹľǧͬʮָˣڸߴͷβûпԹһ׹һЦʼܽ´ʡ
ȻĽ㻷ڡ
½ľǧеõһƿѪ棬ֻʮſƷʯΪҪ۳ٷ֮ѣһҲǧٰ̻⽻׻һ档
ëϣҪȻѵס޺ͳʳ
½¶ʯʱľǧ½׳˺֦½ƲҾǿԺƵһЩҩ͵跽档ӦĻҾͲƽ컵Һˡ
Ȳ˵£ﻵĺ£½֪ʡ
ľǧЦǴˣͲ˵ôװɣҶΥ澺ģƷֶʯſȴ㲻˺ҴСô
֪Ūȥ½¶ͷðɣֻ˵ǸҾĵرе߾֮
ĵرе߾֮һԵ׹ƺ˵ܸȤ½Ʋѵ޵ô
Ҫΰ֮ˣֻ˽Զԣ޵£½˿ûʲôԼ֪
׹ľǧӣܸо˴ĵľ
жˣն磬ͷֵУ
ʶƷ籩⻰ľǧʵģΪļαȻʶƷ籩ġ
½Цԭʶ
Ͳûڲ㣿ľǧؿ½
½̯̯֣ҵܸܵĳ⣬ΪҪģ
ҵģƷ籩һܽٴȥľǧĿ˼ؿһߡ
ǳŵĴڣĺҹ
½ͷһͨӦӰ棬Ʒ籩ȻѾ֮⣬ٹһҪ˷ӰĸӦΧ
½Ʒ籩Ͷ˷Ӱ棬ɲǴٷˣºֻǾûȥƷ籩İ˵׷ʲô£ܰæǾͰһѡ
½ҲٹҪԼİˣͷУǸʱܹͻȻܳһѣҲֵø˵¡
ڣͻȻ½û£˭˭˭ˣ½ַġ
ľǧĻ½ͷһ˶Ʒ籩Ҫĵ٣
ľǧҡҡͷҲȷǲľһ뿪ԴӦòҪ򱱵ġ
ľһ壿½ͷһ
ǵģս׻һλǲľˣľԴľǧ˼ؿ½½Ƹ£ľһƺЩԹ
½֪˵ϢͨҲûҪʲôûҾȹľɱˣɱľˡ
㣬ҲϣľԴߵ١ľǧϹŹŹֵЦ˵ľڹ˻ƳǵͷƴĻ˵òᡣ
½»Ȼ֮ǰӢ˵ľˣû롣
ڿľ˵úأҪȬҪһЩҩľһ̻ûУ󹺰ɣ
Ǹˣ½ɵؿľǧᡣ
ľǧЦ˭أ
ҾĽ黹ǲģ½˫Ŀ΢УӦУƷ籩ͣ
Ʒ籩˾֮ϵֿ֮ˣȻǻͣظϣ򶼻ڸƶ״̬
ͻȻֻͣһܣǾܹˡ
½Ӵڷɴܳȥʱľǧ½Ƹ£̻ṧĴݣ
½ûлػΪѾǧ׿ˡ
׹绺ߵߣǧᣬʾƺе˰ɣ
ľǧҲ˹źҹһֱ˵Ʒ籩ˣȴǸˣ½Ʋ϶Ҳˡ
ǺˣȲΪԼˣ׹Ŀкǲ졣
⻹Ϊ㣿ľǧ΢գ˰׹磺Ҫ£˵ҪжߣǿôãҲ½ƲͷҵɱﵣӦþܰ˰ɣ
׹ĿͶغҹУ˵ɣ
ľԴǲľԨãȻҲǾнףΪȲľԨҪһ½ƲɱҲڻϰɣ
ˣиľ磡׹۾һĨڴͷƷ籩ܿסɱﵣһʵѡ
ҿҪú׼ˣľǧЦˣֻֻꡣ


96 
Ʒ籩Ͻɫ޳̫־ҵزţںܷ߿
ʵµ٣Ʒ籩뵽пܻ׷
룬Ϊʵַ߿ȻȻرΪʮּУеϣջصУõپС
ԹԵµ٣ҿԷ㣡ľԴƷ籩ȥ򷽣ɫɷ
ղƷ籩һУƷ籩طֶ֣Ůʵǿ̫ࡣ
Ʒ籩ǸͻƵ½û꣬Ǿн׵ĲľԨĶ֣
ⲻܣƷ籩˽ų֣Ҫ٣ɱң
Ҿɱ㣡ľԴһȻ֡
ֻһĸߺȣľԴųɫľ󣬹Ӱǣ˫צˣ̫䣬һ޴ĳɫ֮תţȻƷ籩
Ʒ籩ٶȻܿ죬ŸӰȥ㿪һǿĶŻ˦ľԴֻҪӽǹȣȻ˻Ӧ
ǣƷ籩ƶǳɫ֮ͬ۾βȻ䣬ȻƷ籩
Ʋɶ㣡
н׵ǿͷŵĳͶٶʵ̫죬Ʒ籩޿ɶ㣬ֻҧס
õĹǷ
Ʒ籩ŭһ֮תȫѸٻ㼯еϽ̫ϣȻһ֮⣬ն֮
¡
֮£𵴣ɫĹâһ̽ɫȫѹȥ
´ֵĲľǿķƸεһʱƷ籩ҲһѪӱ˳ȥ
һ̣ϱ߼һӰһ޳ߴֶӡ
ӵڿж˶٣ȻȻȭŭžһ޴ȭӰͬһ޴һƷ籩䡣
ȴϲľԴչʥҩĲľ硣
Ʒ籩ûȫѲľԴĹȴϲľĹǱֵȴŭɣɫǺٴ³һѪ
ҺͰͷͷɢɫĳ˦˿¶һԸһƯ䣬һԶ޳ԲδҵˮΡ
ˣľԴžĹâͣ׼µɱ֡
ľȴǹЦԴϸڵˣɱݱ˵ҲܽһٿƷʯǰɣ
ƮɢľһȭҵֱǽֵϣѪƷ籩ͫţǾͲʡ
Ʒ籩һѾͷӶûˡƷ籩첻ͷź죬һҵɣֻҪҽͻعУ޺
籩ȴףǶ㲻ˡ
һľԴѾ㹻أοиʵĲľ硣֪ˣô˸㹻ɱ
ǿʳ磬ΪһˣѾ档ΪһˣǸǿ޷档
νˣǲͬӽµӤҲΪ֡
ӤĻ仯ȫڸĸĳࡣǣӽӤһ̶Ǿǻɼ޳Ķ䣬ҶͬӨˮΡ
Ϊ˴棬Ϊģݱڵһ˳ֵʱѾ´˾ɱ
κˣڿ˵ʱҪ뾡һа취ɱ֮һɱͬˣܹ÷Ľ
־ɱ֮£ͬ˺
Ψһܹ˴ľǣǳ˶⣬ܹŪһ¡
ԳŰڱζͷñͱ˱飬ʱǶëëαġ
һٿƷʯĽľԴͬĶ뵽ûĵֶλõ٣ǾѾʡٶƷʯټһ٣ؾİٶ顣
ЩʯȫûбҪϽľָľһ֣ĶԼţ뵽⣬Ϊֳɱѹ鶼ЩתľԴϸ˶񶾵ЦǾͱˣ򣡡
գľ緢ȴ޺ٻɡ
ֻһˣõŵ㣬Ͼʵ˵Ʒ籩ҪǿһЩǶ˵ͨ˵츳Сģп﷭
вľԴһ㶼ġ
ԲľؽƷ籩
ľԴأûмŽضƷ籩ʱҪߵ׼
ֻҪƷ籩ܲˣôԽȥ·½
ǲľԴ뷨ͬʱƷ籩ҲΪ
Ʒ籩ףҪߣͱ磬Ҳν¶Լɱˡ
Ȱ
ԲľĶʱƷ籩ͻȻγһǿ硣
ܣ㹻òľһͬʱһСıеĿɨУȻһɼǵ˺ۡ
ɱ粻ӵǿķӵйȰƶٶȣתۼ䣬ɱ羹ȻƵһƬľѸٳƶľԴʱ֣ԷأȻɱŤšСˡ
ҼǲľԴҪֵķУҲЩͷ
Ʒ籩츳з籩ܵǹǰھģΪڰĴɱС
ǽɴɱУȴǱƷ籩ΪҪз籩ĸƶ
ֻϧз籩չǹܣǱļܣƷ籩̫Զֻ˰ɿ⣬ȴֳΡ
ʱ򣬲ľԴͲľܿҪ׷ǲľԴȻûס籩Ʒ籩ҪƷ籩ⲻġ
Ʒ籩ҧֻͷ񱼡
ܿ죬ͱ׷ԲľԴǿƵĹƷ籩ֻٴʩչз籩
츳ôʩչģʮֺķѾͻƵ֮ÿҲʩչΣٶĻҪѪԪˡ


97 Ͷ
ΪСƷ籩ԻȥοԪ;Ѫ
ʩչʮοз籩Ƭرһʮ๫Ĺ֡
ľԴһ·׷Ʒ籩ͷʼֹƷ籩ôһֱԿз籩н˵ҪˣΪľԴһֱû뵽κΰ취Ʒ籩
ʩչʮοз籩Ʒ籩Ѿ԰׵ûκѪɫ
ԪסǾѪѾסˣ
⻹Ʒ籩ƽʮֿ̿࣬Ϊﵽľ;ڣ巽һûиҪǻˣ˵ʮ츳ߴξѾסˡ
ʩչȥƷ籩Ԫľֱӻᱻǿ츳˺ѣȻֱʧڷ籩֮С
ľԴȻҲ⣬ֳһЦˣôתȥˣ
Ʒ籩ûмתȥģûаѵ͵Ŀ
ľԴһεǰͿҪɢܵƷ籩ýײһʱľԴһĹͻȻסˡ
ΪڲԶһɾǿ˳ȻľĲҽƲ񷡣
ľԭڸ׷һ˼ŸϽ׷ϣڻɱ˵սжһľԴҲָܹһЩʯ
ǲľôҲû뵽иȴһֱԼٶڵص׶ߣһֱڸķƵʣŻɱ
ľ絽֪ǹɴϢѪɫôͻȻӵصҪġ
ɱľģȻ½
ʵе㵰Ʒ籩ͣʩչз籩Ϊз籩ٶȣҪݸϣҲǲܵġ
ò׵ȵƷ籩ͣˣľٶ΢Ҳ͵ʱ½ȻôõĻᡣ
Ƶضһɲǣ½Ѿʩչ˿ױԪӳħȻʩչѪĽУԶѪ޼
ԣľ׼׵Ҳסһο˻嶷⣬û˿ʩ
ѪɫХľͬ;꣬и˿ֻüҺȻѪ䣬ƬӻΪԶ˳ȥ
ɱ˲ľ磬½ûȥʬŰԵѪħѾ˲˸˳ȥ
ǲҽȻֹľԴ㵿ȥʱͿһŻأԶѸٱ˹
δǳɷѾòľԴף߲ơ
ľԴǸˣڲ֪ԷϸʱûϾһɱľˣԲʲôɫ
ڲľԴһצе½Ľʱףߵʵֻǿ
ǰ˫ħɫâľԴ˼־㣿
Ʒ籩Ҳͬ죬ͬ½һǿߣûôǿûԼ
ң½ȻӦţƷ籩ĵãˡ
ǲľһ֮ˣͬΪֶ壬ΪζԼ´˶֣ľԴض½׻ɱľֶˣеļɵ
Ҳֶ壡½Цֻǽֶһªˡ
ľԴͻȻʶʲô㡭½Ʋ
ŷӦ½ʵܺ棬ΪʲôľԴڽ׻ûϳԼأΪľٲ죬ΪԼϻΪûժµı
ģֳľԴȻ̬¶ͬʱ˫һɫצ˫ػӶţȴٴͷųһ֮½
գ½ѪӶһѪɫХ׻ɢǴŸµķ򣬶ѪȻХ֮ʣ½ȴ㵷֣ľԴĨһ㣬Ѿӳһξ롣
ò˵ľԴһǵѡ֮ӣǾͻľһӶӲˡ
˵ľԴǲľԨã½ɱģһȴû׷ȥ
һн׵ľ֣ȫʢ״̬ҪܵĻ½治ΪԼܹװ£ϾһʱĿױԪ״̬׷ɱĽǶǲõġ
Ҫ¯ãͻ׷ȥ
ľѪܶ࣬ʱ䣬Ϊ޷֮ѪǸѪأӰ쵽ôҪΪٽͺˡ
½ݸƷ籩ģҷƵĴѪʲôѪѪƾѪҪǿöࡣ
Ʒ籩˹û˿ԥ̷ȥϾúܣ½ɱ׾ٵ¡
½ƲΪʲôҪңƷ籩ܲؿ½δıļһһҩȻǾЩ㲻ˡ
½죺Ƿҵ飬Ҫôˣ˭
ܵѪѸٻָƷ籩ͷɣ̲סЦǵǣ־ңǷľͲˣж顣
ǰ㹺õΪ˾ˣҾ㣬ҲǼӾҪȵˣôǷء½Цһ߼СǷҵĸˡ
½صļķƷ籩ȴû˿ĵִ̹ϵͷ֮ͬ죡ʲôԸ˵ɽ𺣣ü
Ļܶ˶˵½ȴƷ籩˵ʲôα֮½Цһû뵽ʲôҪءҵȤһסҪȵ˵ʲôˡ
⡭Ʒ籩ȴԥˡ
½üôİǲñ˿ô
˼Ʒ籩ָָԼĶ䣺ˣס֮أ˵ıϵǧ˵İΣ
ˣ½ʱע⵽Ʒ籩Ķ䣬ȻЩļʱ֡
Ȼ½Ȼ䣬Ʒ籩˵ͷǵҿй¶ǵܵĻǴɲأ治Ӧʧ෴Ҿһ죬˵硣
㾹Ȼ뷨Ʒ籩ؿ½


98 ǹ
Ϊʲôأ½˸żָӵ˼
ûһĻôҪǰǵĺǵĺҲ˰ɣ
Ҳԭ򣬼ǰѪһģ½ڽӴʱһִûУ׽
ȻұȽڴģ˺˺ƽ硣ϾѪִҲʲôɽҲÿһȨ½˵һ죬˵ƣҲᷴѹ˰ɣ
ǴӴˣһǣΪǵȾǴˡƷ籩˵䣬ж˼ɣҴҲˣǲѹǣǵɣСҲ
С½жһֻȻİˣ
Ʒ籩صͷǰ⣺ǵģ¶һŮûǸˣ˵ҪһһŮǣʮǰΪ˾˴˻ԣڹǽʩ£Ҳֻʱ
͵ƳѰҿ¶Сҩ
ȥĽǣȻ˵ǧ̻Դ׻ᾭкܺЧ䱦֣͹ˡƷ籩Ӧ벻٣㾡УҲһҪ٣ҲҪлл̧֣ҪȻĲǲܵõٵġ
ûеõ٣ҲͲᱻľ׷ɱȻҸĴѪܹ㾫Ѫ˻Ҫһ£½Цй
Ʒ籩νҡҡͷЩνҪϽȥǷܾС
㻹֪ܾܲ¶С½Щ졣
ҳģ˵ҴС¶ҲʲôƷ籩ϣĹâȼ֮ô棬ܾСġ
ҪĻԣ㰮˵ĻΪԭܴôٻ治Ч½˱죺ʱǱˣ
Ʒ籩΢㵣뵽½֮ǰѪ뵽ղŸԼĴѪЧ۾һˣʦ㻹Ǹҽʦ
½Цǣ˵ԸҲẦˣͰҴߣҲ˵κٻڵõġ
ܵ½ֳǿţƷ籩˼صͷ㣡
½Цˣ·ɣڻȥŰѵٸСãԣҰ¶СȻˣϣܰѵҡ
ʲôܾȻСپˡƷ籩ǼʱԽ½Ҫ˵ˡ
Ͼ½Ҫ٣ΪҪ˶ۣȫɱᱦ£ȴȻѡͰӵٵˣݱ̽ĳǸж
ڽľʬ½Ʒ籩˷ɱٹһɳĸڡ
һƬʱ޿̲Ϊ绯ǵʯɽǰƷ籩
½ǲǴΧڿͿˣԲʮ֮ڶʲô޻ʺ˾סɽȣƷ籩ʲô
ܿ죬𰸾ͽ˿
Ʒ籩ֱײǽһһƽұȥȻһƬˮưĲ䣬˾ʧˡ
ħ½Щ졣
пܣһﶴ졣ӣҲǸʶļһˣҪԼһ
½Ǳӵ޴ΪȻ߽ұ֮С
Ӱ½ԼƺȻվڸУȴһƬɽǺɽΧĿһտĹȵףмһһͼʥ⣬
ˣңƷ籩˵䣬תֳұײȥ
½ȻЩ죬ȴǸ
Ӱ˸䣬½ֹ߰ȴǷԼѾһڰһͨԶ΢Ĺâ˲ԾҪǰȥ
Ʒ籩ȴʱٴתڵĿ󶴱ײȥ
½ͷ΢ҲԼعһþ
߾󣡡Ʒ籩Ӧǹȵϣÿһʱ任һΣݱ֪ǹȵڣҪҲô׵ġ
ھǰһöֽϻ仰½û˵Ǵһǹȵȷиڡ
½ڵҷٵĻ϶ҲƲ߾
һֱתͷƤЩ飬Ʒ籩Ŵ½һƬɫĹӰͨȻһﻨɭ֮С
΢Ӱ߲ľģȪˮȷǸõط
ǵƷ籩һɸ״̬ȻǣʵڶطҲǴڣЩģ󣬿ҴûҪȥĵطܹСȻͬػԼͼһҾˡ
½صͷĵƷ籩Ľӽ
Ϊ˸˫ɣΪϵһЩΣ½Բ̤ðյش֮·ҲͲĸӶŪˡ
ڵ½ȫﻢ£òǰߡ
籩վס˴һƬ֣ڲ鶯õĶĿУһĵֹȿʱһǳ
ĸ죬ŷµŮӸصĽ˹Ⱥ˶ǰ
Ϊأ½ʶһֱ̳ţܵһʱӦ֮УǾ½׵ǿߣ˸ȴֱľںڡ


99 ȻĻ
һˣƷ籩еһͷ;ϻкɫƬŮӣдżϲɫ
ʲôˣĿϬض½
ҵľˣ½ƲƷ籩ӦҲҴСҽʦ
֣ߵǸֳªŭţ籩еĹѵôҪ˽Ҫͼλϵͬ⣬Խ˴ǽǧͬΣ֮У
ңףƷ籩ȻһҴȻʲôͷһ¡ҪȣȥҽС
УҸȻһȴƶͬһ¸ǽһƷ籩ǰûйͳϵ˵һɲڡ
Ʒ籩üңÿСΣڵϦ½ƸҽʦҼȻѾˣͱ뽫ȥС̣ϣף
ܵԵˣʱһ˵ķâס籩СǹҡΣѾΥˣǲܸһΥ棬󣬱ϡȽ㽫ϱ
ȥƷ籩űȽٶ̫
˫Ŀ΢Уڵ½ŵ˵ͷҲգɲ׼ҷͻ
ȥû£Ʒ籩˽أǱ̨ȷˣɲʲôزصġ
ٴؿ½ʹ˸ɫ󣬲Űڷȥ
ˣǱǸ㱻֮⡣Ʒ籩پЩί½
½νЦҵû̫ļЩ
ⲻǵСȲϣܾƷ籩˵뵽Ϊңڻ޾ڰҾ̲סۡ
黰ŸС˵ɣ½һЦһܱǧˣһ㹻ļʶȵġ
ҿðɣߣӣһҡײƭļһϵˣΪƭʧܣİɣ
ң죡Ʒ籩ǳ½Ƹ£ҶڲľһУ㾹ȻҵĶˣ
ƲƲ죬ȻĲΪȻ
Ʒ籩һƢˣϻ˸ŭһ
½ȴ֣Ʒ籩ļһƽ֮Ʒ籩ϵıŰϢѹȥʵӣԼŶҡײƭļһû취˭ԼùߵİŪأ
½ĲҵĻƷ籩Ҳ͸ðɣһٿûһ˺죡
籩ƢҪ˵ˣб˺ҵ죿ҵƷ籩һۣҲһϲǰûӵˡ
ԣƷ籩ŭңҼ˵һὫԺһ٣ܲҪǣ
ƲƲ죬һмӣȴҲûȥ˵½ʲôţҪǹˣ϶һЩ˸ϳȥ
ܿ죬½ʶӦ£һϢ˳߹
תۣ½ھͬһֻһԾˣһͷ׳Ʈɫ£硣
ʱ½ͷޣһ˵̬
ȷǰߣ˺ɫƮȻ׷ǼĶײȴȻ׹бɵĶǸͰĺɫ
˫Ŀ䣬һ˫Ӻڰ׷ȴ޾ǧ֮Į
ΪŰɫɫ£׳ɫԭ򣬴˸½һоǺڰ׷ڶоɲ⡣
ǵģӵʵ½ǿġˣ˲еһЩܹ֮⣬Ϊ½ܸܵǹȻѹȸС
Ʒ籩ڣ˷׷׹
ǹһ˫Ŀ½ɨ󣬽Ʒ籩籩ΪԴȣ
Ʒ籩Ȼ̧ӦΪ½Ƹ²ǳ˵ˣԴ׻ϽøңƳԱʮжλãɱľһĸ־һԲ˺ǹȵ顣
ޡѰҩһƺ˲顣ǹؿƷ籩ҽһһ
˵СƷ籩еʵ
ģλȻ޷ѾȶΣաǹ
֤Ʒ籩ͷ󶨣Ȼϸϸȥ˵˳
Ʒ籩˵ʱ򣬸мؿ½һۣ½Ƹ£ǲܻعȵġ
ۼֶ˵ʬ壿ǹǵؿƷ籩
½ͷޣݱ̽ӣǹʲҪ֮ǹȣôľܿǼٵģϾڵĸ־ݱҲô÷ɣ
ʱ򣬱ҲѾصԭأ˫ĿڵؿƷ籩
Ʒ籩صͷҿˣͬ½ƸһȥսƷģҿǸֶ˱ʬ塣
ɱĵһˣ˵ڶˣΪʲôҪŷ籩ȥʬǹĿͻȻһת½ʳλ
⣿Ϊ㻳ɣȻֱĸо½ȻԴǸʱľԴսңôֻҪȫƷ籩һȲһʱʬôҿɲǽɱĲľ磬ֽӽС
ǹ΢ʶֶˣ
½ҡҡͷʶҸľһԹľԴֳľԨϡ
㲻Ҳֶôôͻľһأ
½Ц£ǿɣҿɲΪĳΪῴǾ긽״̬Ϊ˱ⱻһһ̹£Ҳֶˣˡ


100 ̹
̹˸˼ģ½ƲĪΪ׷ɱľԴͲľ磬˳˷籩ǹȻ̽ʲô
ֻΪ˰ѶᣬôҲô⡣½νʼ磺ʵǡľǧ˵ľһ汱ӦΪƷ籩ĵʱ׷ȥģҲ֪ڽ׻о۵ľǲľԴ
ҲҪ٣ǹĿиֺּ档
½̹ϵȻУٿܾһԾĵرУȴԽЧ󻯡
˵⻰ʱ½⽫Լţʾʦеİ
½ƸǸʦʦƵѪʮܻӭƵĴѪѸٻָҳʹ츳ľѪ
Ʒ籩⻰һҵɫ䣬ǹɫҲˣ棿
½ȻһЦҪȻҾΪһҿɲΪƷ籩˵ģ˾һ㲻ųⴿˣڣѵΣ֮У
ǹɫٱ䣺½Ƹ£ΪΣ
ȻΪ˳ȫһõİ顣½һЦ⵱ȻֻĿ֮һһĿģǲõٱ塣Ѿ籩˵ˣκ¶Сٹҡ
ǹͻȻЦ
½Ǵ֣ηЦ
Ϊ̹ϣǹ֣½Ƹ£죬ǹȣӭĵ
½Цˣȴû֣Ͳˣ
ͷɻѾ⿪ǻΪʲôҪɣˬһЦ֮Ȼš
½ٴЦˣ֣£Ҳðʹһ⣬Ҳ̹ϻشҡ
ʰɣЦӦֻҪ漰ǹǧ˰Σܣһ̹ϡ͵ǶҸղŵɱʾǸ
½΢΢һЦûôأֻ£Ϊ׶ߣߣǸоĪѹ
첢ްȻӦѺڰˡ
Ѻڣǣ½𺳣൱ڳڵǿˣУȴƺ㡣
ʵ½ԼһҲ᲻㣬ϾĿĿǰ˵е
δֲܸıʲôʲôֵýģдŰѹʧ䣬ȥЦЩʱҲΪ߾õġСѾͷһҾ޲ߡ
ҵרϵȫ쵼ߣǳΪһҽߡ½Ц
½Ļ˵ĿУһЦ½磺СѾͷɾָˡ½Ƹ£ɣ
Ȼ½ŽеʱƷ籩Ȼصһۣʤߵ̬˹С
ȻƷ籩֪˴еĳͷȻٲˣڸҾµϣʤߡ
½̸ЦĶԻƷ籩½ܹ¶Сġ
ǹȲСǳȴ󣬱ϾܵҲŲһˣЩ˻ڳ״̬ǳǵλʱӦþǧӡ
ǹȫ״̬˵ͻʮ˹עšϾһʾµ˼塣
һβˣƷ籩һҽʦһ¶Сҽʦ
˹ȣһǾ߶ֵ߳һƬȫľȺ䣬ǲй½ĿܾȫֻϡоӦвľݡ
û̫ԵĽֵĹ滮ľȺ䲻رؽţҲһֺЭĸоֻҪеͼĻ֮ĽֵȻǳӻģͿѻһ㡣
һ͵Ĵ䣬ھĴ䡣
½û뵽սһƬ۾ӵûһᣬû¶СĵطѾٱе͵ľ档
Ƿ籩һҽʦȥô̫װŷǹȾȻвٸƵĹ
ǰԼһˣѵǴ˵еҽ߲ҽ
᲻ļϸ籩ʱ̫ˡ
ҪǷ籩ˣСҲᵽǹˡ
ѽõĹﰡ¸ҵذ˷籩ȻԸΪ籩ƽЩӵҲѺá
ѽҶҶ˵ˣԺŮ˾ҪСŮˡϣҽʦǸƭӣܹСκãҲ⽫ТЩ
۷硼䣬Ц½½Ƹ£Ҷÿ͡
½Ц£Ǻÿ̽͡ӺƭӣƻֱӱǵĭӸɣ
Цţ⵹ҲǿܡˣˣǰǳǵҽݣĵǵĦƳϻܻӭġ
½ܿ쿴еĦƳϣһߣСɫɵĳŰ볤ϡɽǴһǾļԿҲˣˡ
ĦƳֽзľĦƣǹȳΪߵģȴ𾴵ģΪǹҽߵˡ
ľĦƿ½¶СʱϸοЦݣ̫ˣܾȻСѾͷȫȵ˶мġ
ҽģûΪ½òҪһ¶оﲻƽ⡣
ǲ˶зľĦƵʣǹȵҽҲֻзľĦôһҽʦ
ⲻŷľĦһӭһλ΢΢İҽʦһѰζı飬˵ŹĻĦƳϣҲ̫˰ɣ㶼βõκãûᵽһҽʦζܲβ»˵ɣ


101 ʵʤ۱
ôһ˵һЩ˿ʼäӣ׷׶½ʾɣҲ˳ȡЦ˲ͶҽƷ籩
½ƲģȴӶܵɣһЩáƷ籩ƽվЩˡ
Ʒ籩ĳ룬Ҳ½ƵѪʹѪֵҩĹЧЩͼӴ׵˵󣬻в˵
ΪƷ籩˵棬Խ˲˻ɵ̬ȡ
ʱȴԵЦ½ףǹ˻ᣬԼ̽
籩ʵʤ۱磡½Ʒ籩ֶʵǲÿô˿ϹŵıȻ崺Ц
˵úðʵʤ۱硣ƵôҾͲҪ۷׷ˣ½ƸȥСɣܴ漣ء
ĿԴ䣬½¶Сĵط⴦ҽĸ¥ˬ߻ǳĺá
ɴ˿ɼ¶Сˣ˵ȴŲСݵλ
Ʒ籩ͷľĦ˵ͬ£½ŵ㣬ڰﻹȼŷɫķ䡣
ܰů½ĸо
½¶СͷȻظһϧɫЩ㲵СͺСҲΪСĿڰɫĴ£ɫͷ䣬ǶӶš
ĻҪӴ壬Ȼֻ֫ͷ½ǿƷ籩
Ʒ籩ҡҡͷûϵģҽʦ⡣
½˵ͷſʼ¶С
½¶Сҽһʽ˵Ǻи˵ķ緶ġ½ǽӣԭҪѧҽܣӤΪ½˵ȴǼ򵥵úܡ
ʶͷ˫˫Ӧ֮£½ܿҵ֢״ڣȻˡ
ôˣ½
½΢΢ף֪֢ˡ
ֽźͷûƷ籩ؿ½½һʼ˵ҩһЩطӦҽƵֶΣ̶ֹ˼άС
½Ц£ֲҽȻûдųԶ̬ȥ¶СطѼ֢ᣬҲŻ鼸ط
ľĦƺЩͺɣ½Ƹ£Ǵһ֣ͼСˣ
½˵ͷ˵һ˵ĦƳָһ£
ָ㲻ҵΪСİȫдĵطԻʱ뺣ľĦƼзȣ˵Ҫ½ƭ֣Ҫ½
ȻҲǳǸ½ͲȥĥˣһЦСѪ΢ˣϽ׶ΣҲʱƵĽ
ľĦ˵ͷû˵ʲôһ㲢ѿϾ㲻ҽʦЩǿҲܸӦó
ҲСԲѵԭ򣬱ϾѪ£Բԡ½˵СȻЩٻҲΪɶԾ˯䣬ԭ˵ȥС˥ǾĿǰԣҲǵԲѵԭ򡣡
⣬ľĦƲصͷȻҲ⣬Щܾǵ¶Сѵԭ򣬲Щǣ֮¶С֮ȴȻûд̼¶Сת
֮壬뾫Ѫͨްͨ޲ȻѪѾųô񲻾ֻ֮вҡ½ؿŻ˯¶С
֮Ѫ̽飬ѾˣԼѸӦģǸи֣޷̽
ľĦüͨԵСûʲôˣҿ϶ǳͨġ
½ͷûСûˡ
˵С֢أľĦƲ죬Ҳʮֲ죬Ͼ˵˵ȥ˵¶Сû⣿ûôأ
˷ǲ֢ʧ֮󣡡½˵ԻĦƳϣСĻ걻ˣôٰãҲ޼¡
ʧǡľĦƻȻڹֽǡܵźʲʧǵĿܡ
ҲȻѾͷʱΪ˽ŷ籩Ϊ˱籩Ѿ˱֮㡣ôǺ;Ŷ϶еġ֪籩ĵܷƺѾͷ
½ҡͷܵģеֻ֮ܣСãǱˡ
ľĦԵͷ֢꣬Ǿͳ벻İ취ˡ
⣿Ц
ľĦͬЦǶһ󡣡
Ʒ籩ʱȻס½½Ƹ£ҵĶˣȾСɣ
˵Ʒ籩Ӳ棬½סҪ½ˡ
ˣʲô½Ʒ籩˦ֱû˵ҾȲ
ľĦüһ½Ƹ£֮Ҳҽѵ
ҶѰ½ЦֻܻСġĻƵĻ񵤣Ҳܹģ
˵䣬½Ѿȡһö񵤡ܹʶĵҩ½Ǻеġ
˲඼ܾȻأοֻǽź;ʧ˻¶С
Ȼһö¶ǣ¶С£һ˹
¶СһӢʮŨüµĴ۾ʱƷ籩ѪжȴǼúޡ


102 ұӢ
½Ĵָͬʱҡͷʾ˳һʱͿռ䡣
½ᣬڷľĦĿУ˳ȥ
ʱѾѣŻ߳½Щɹҹ˹϶ɹҲס
Щģڱʾ˵Ǹ˵Ǹ˸ŵǸһʱǸ֮֮ʲڶ
ʵʤ۱磬½Ƹ£˶ҽʲôʵˡһЦҲңûۻ軨ʱûд㵱ϸ
½һЦӦңҪǹҵɼϸֱңҲû취СˡôõŮôſɲһֵ֧õǰ
ľĦҲһؿ½½Ƹ£ոСµĻ񵤣ԼƵģ
ѪʹѪҲ̾Լ˵ĶһЩǿʿǿʮָһ֣ѵ½ƸҲ
½Цÿɷ񣺡Ҳ֪ĥЩǲǹ˵ֻǾЧܷһЩĵرĹЧҾôˡ
֮ǰƷ籩ᵽѪʹѪĹЧľĦƸп½Ƹ£Ϊݱΰʦ
½ǳǳһЦ־ڴˡ˵־򣬾͵˵һŸ߿ƼĶˣλȤĿƼ
˹һ½⡣
Ժ½ͻȻ֣ԭЩʵǺõġ
ܿ죬˵˿ȥʱ¶СƷ籩Я߳˲
ʱ¶Сľˡ
½Ҳʽ¶Сȫò˵¶СּµŮ˵½ūгŮĳЩ涼Ҫޡ¶Сʮִõĸо񾲡á
½ºǵǣһںŨ޳üëüë䣬£ڰ׷ѩ׵ļԵʮֵԣͬ鷨µŨīоǣ¶С۾ʮֵĴ󣬴󵽻½оǴӿͨ
ò˵ĽС¶С䲻ޣȴǿɰɷƷ籩һ𣬻ǿɰС޸еϣҲǾٱŮҰ޵Ŀ
½Ƹ£лл˷籩ң
¶Сģ˻뵽ӵǲ壬ˬ
¶Слķʽ½ҲԿ¶СĺܰƷ籩ҪȻл½Ʒ籩лԼ
лҲĿĵģҲҪ٣½̯̯֣ôһѾͷǷĶ飬뵽иЩĲ̵ĸо
ܱԼĿĵˣʵΪĿĶֶεġҪ٣кܶ෽ʽԻãѡ·ȴ鷳ġ¶СЦٵݸ½
㿴⵹Ǻͨ͸Ǹˡ½Ц䣬ӹ˵١
¶Сûǫ飬ֻǽ˽סƷ籩֣Ѵ۾Ц˱۾
ʱ죬½ףҽεǹ¶СѵĽ
Ǻϲ㣡½в޲졣
¶СףҲϲǡ
һգɱǹȴ֮ա
ͨһЩ˵Ľ½ף¶СƷ籩İˣͬʱĿеӢۣӢۡ
Ϊ¶СƷ籩Ҫԭ¶СΪһˣһ֮ŮȴԷ޹δ¸ҵѡƷ籩һϧΪĸ뿪˲ˡ
˵Ϊһ㣬¶С˵ĿУĶе˶ܽǵһĿҲϣ
½Ʒ籩־¶СˣҲȻΪӢۡ
ΪӢۣҪƵģʢ֮У½Լ˾ͰƷŸָľˮ
ʲôơƵģָľƣԽԽ
Ȼ÷Ƴƾ½ǾԼЩ΢ҲʱѺڵǿߣȴ½֦Ҫ½
ʵҺϲطģ½شģǿʳȣһƬͬ쳾ˣĵһƬһעһ;ͣˣԼ;ҵĹޣңԶĵط
ЩźҲֻõǰˣҲܷŵÿǲ֪½Ƹ£ȥģ
½̹ӦƳǣЩ»ҪԺӦþǵӶ񡣡
һ⵹ʺ֮ˡип˸־ǿ󲻵á
֮ߣΪΪ񡣸ȣҾǸСϺףȾƣ½΢΢һЦĿ꣬ȻǳΪҪǲܳΪӶҲ취׬㹻ݱ׵Ǯ
ɣĨ˰죺½Ƹ£δʱԻ棬ǹȵĴԶΪ㳨
лˣ½ЦˣףΪ̹ϣΪΪЩѾԼˡ
˵Դ׻ĵƷƷ±Ȼ籩˵ģӦòɣ
½ʼ磺Ȼ⣬ʲôָô
Ц䣬ݸ½һôܰˡһԪܹ֮ıһΧڵԪֲֲܾӰ塣Ҳܱ֤ܰ㣬Ҷл⣬ϣ¡
½ȥû֣ҽѾ̫л⡭
ʲôϷӦǾ͵ɣʶϴ͸ֵļ񡭡Σ


103 ʥԻԤ
֪½ͻȥƷ籩˾һֱ½֮ûʲô϶ƣƷʳϺš
˵½ʱԸµرʾ԰½ȥѹһڵ֣½жᡣ
˾ĵ½ʵѾΪµˣҲлĺ⡣
ľĦˣ½ĵĶҵר֪ʶȻᵽ½ƵһЩҩ
½СˣὫ˽شȥǹһЩҩ
½óѪ͹Ԫƿһֽⶾ͸ǹʱƷ籩֪Ѫ۸æܲ
ԶʮƷʯļ۸㣬½͵ҩļֵǾǽʮƷʯҲٿƷʯ൱ʮļ۸һȾ޴ĲƸˡ
ĻҲɲǶʮһļֵһǧƷʯȻʾҪǮ
½ȴǼܾҶܴܽΪξͲܽҵ
ֵۣȻռˡ
ѵף̸ô½ֵܣôֵ֮ҲҪأ
ʱˡ
˵ЩҶǹȺһ⣬ֲ͸һõġ½ȻһЦοҲһ˽ĶûУǹˣҪǷЩҩоȻҹãһӾӵһӴĿͻȺ
һЦֵܣģĵҩô棬ǹȵĲУȻһҪ㶩ҩģպ˵Ҫۿء
½ҲЦˣ˵ͷһһ̸̻һµҩ⣬ʱǵĽۻϣһٸۿ۵ġ
һ˵Ҳİõҩ
ͷľĦ⣬½ĵģƷ籩¶С
Ŀʼ¶С½Ϊʲôڽ׻ϽøƷ籩½ĻشȴһģΪ㡭
Ӧ˵Ϊǵİ飬һݰһ˵߰ͷ­ʱҾܸܵĺء½Цİ飬ΪһòͰӦõġ
½һ׶춼п˵¶СƷ籩֮İĴ档
¸ң½ؿ¶С󵽵ʲôӵôȥѡ籩
Ҳֻ֪֪Ҳѡһʧȥ籩Ժʧȥġ¶С̹ʱ¶Ȼѡ˷籩ұһȴҲҵõһ硭ڣ½ƸϣҸܵƺδȫ
½Цڴ˵ȺУʵҲкܴһⲢͬˣϾпЩ֪ҲŮˡ
֮İʱ޿̲ڷߣİΪٽ϶زۣʱУΪĳһļһ
ǣһûزۣȴҲսһĳɳ֮·Ͼ״źӵһߵĴ˻٣¶Сֻûк֮ǰͱ²ľ͸ˡ
ȺУкܶ඼ǹ¶Ʒ籩֮һĸĸΪǵİ飬ΪǰĽᾧŬѰ··ϡ
𾴰ˣֿˡ¶С˵½Ƹ£Ӧһ̹İ˰ɣ
Ժи˫ɡŮӰ½˼⣬ȴֻһЦûд꣺Сúϧǵĸ飬ϧƽһӾͺá
¶СҲûмȥΪ뵽½ȻһΪ½ϵİ¿Ǳβ
Щˣ½ΪѾβˣŬŬϵİµĽġ
Ʒ֪ǧ٣ֻ⣬ʱúܿ졣תǹȵʷǰף½𣬹ֻллλĿϻ£Ͳ߶ˡ
㣡쿪ںƷ籩˷׷ױʾ½
һʮ˽½ͳǹȣص绯صɽǰͻȻʵֵܣ籩˵Ϊδ˵ģ
Ǹ侲ˣʵʱȻٲеĿȡ
½΢΢ȴصͷȻ籩Щҵ˼ҲȷʵоһȻģ˻ȴ˵츳ߣܹ츳һ˾Ǳȴ˸ʺġ
˶٣½Զϼ˵ʣ棬ҲبŲĵ
жͬذϣ츧οǸʲô
ȴɣȴƣ½ЦȻǹȵʵ㹻ôһҲȥƣһʱŪԻһ顣ˣԾڴˣΪҸ˵ۣȴӰǧǧˣҾͲ֪ǻ˻ˣ
½֪һȴպΪʥԣ˶УԸַʽᵽһʥԡ
ʵ½һ𣬵ȷźǿҵԤУϾΪһˣ̬ĸǨʲôĹɣһ㴥
֮ȻͬһΪиǿݱǡ㸻޺ǿݱưãһֱưȥһ죬ݱΪĳԭʼ˥ܣ˵Ļˡ
һ죬Ҫȴǧܹ꣬ǻᵽġ
ʱ½ֵܣûԼ˳ʲô̫ľҲû˼ȥȺķչʲôԼҪ
½ȲҪ顣


104 ĵ
½صƳǡ
½֮ǰȥһݱ񹤻ᡣ
ȡ䲼õջƷԲͬԵħֺ١
½Ĵħħ֣½õĻԴ˵ʮָ㡣
ҪǣѵҪȵеõ֮ʯõ֡
֮ʯ֣»ָ½ҷĵ塣һʲôͻ¼ٻܶУиıȡӦ֮ߵĻʱ䡣
һ˵ҷٴҪ½κεѣ˵½½⡣
Ȼ½ʮԱħ֣ƺƵسˡ
½Ȼѡڳ粢ʲô磬û˹涨ڳ﷢ɱ¼
½ôֺҲ뵽˷ڱչþı壬ڱչϾ״̬Իĵġ
뿪Ƴǵ½˴ʱȽϼʵĵطԈݣʮħǱ˵صףڵصڳ˸ʯҡ
ûпҪȫͺã
ӦòŵĽҰĻʶȥӦʮĵصװɣ
Ǵ뷨½ǰҷٵѺͽ̵һС͵ν硣
ҷٵĻ˵½ΪȻǿ磬ø룬ôûޣҲƻܱߵħ
Ѱħֵûʲôҷٺħ㳦ܱ½Ҫ൱ھڵħǾ鷳ˡ
һ׼׵Ծһʧ½ſʼĹ̡
ǵʱ½ͻȻ֪ôӺδ֣ΪһֱҷڷԸ׼׼Ǹ
ӡҷ˵о˫γɵǬУƵһ޶ʱȻ֪һôġ
½Ϳʼġӡ
Ҳ֪˶ã½ڸоһֻǾǾĴݹĻ
⣬Ӧþҷ˵Ƶһ޶ɣ
½ͷͷʱһԾ֮¡ףѪΪ֮֮Ԫ֮ȥ
Ȼ½ֻоʶ䣬·ͨһⲨƵأȵͣһط½оԼ·һĿռ䣬ϸһᷢռƺǾġ
ӣڵĻĻѪɵ˾Уҷٵ𣺡ǷܸоһͬС
½ӦȴӦ
ָоȥ𲽿ƾģܳװѾĵʱ硣
½ǸԵˣԼҷҪʲôˣҪĵʥҪǳ׽ֻ꣬ſǰһģһӵӡǵ塣
ˡˡ
½ظоĿʱͷʶķ֣һ͵ġѪˡƯڿУƮâͬǧ̵ѪϻУš
ЩƮĺâ·½ԼͷųȥģȻҲؿˡԼǾȻľһֶǾƯһԵӤһ̣·ԼȴһԹߡ
ʵǣ½ʶѾȫںϵһڲ֪ѾͷųǿܵʮħֵѪ⳹ںϡ
Ȼһϵ½ЩجĹУҷٺħ㳦ȴ˺ܶ顣
һ˲֮Уɱʮħ֣ѸȡȥɣЩѪ⣬Ϊ½ĻȻԻѪܴ̼ٷ⻯̬ںѪ֮С
˵ι̶ҷһֱͻȻͷųǿ֮ȡס⡰Ѫ֮ҷٲһ
Ƿ֮ĵܣѪ֮ʼ״̬ʼһ鼡⣬һѪܣһʱҷҲ̲סпš
ħ㳦һԺʵҷϴڲ˵ַӵһֻѪȥӦúôó֮
û÷֮οңҷҡͷֻǽֻ֮ҪںУǾȻֵġ
˵ģӵʹ÷֮ħ㳦ʱ򣬲ʳıǿ֮һЩ˽⡣
ʥǿǼ֤漣ıҷٸпҿû벻һССĺ壬Ȼıڡò˵ӵȷǴ֮ˡˣһӦòʲô¨ˣҪϢһˣò׻ܵʶֺ֮ķѵòˡ
£ҷϴ֮ЩɢѪܣһ°ɣ
ҷٷӦȻԣԭҴͷƳɳѪҵˮòˣⶫֲô棬ͱˡɱֻƷһ£ɲһѪܣպʵ֮ڣһʱ̨׶Ȳ⡣
ħ㳦Ļס¾ͻûѪХڲ뵵Ѫͨͨ˸ɸɾ
֮ĵ̣½Ҳǲߣһ̣ǻΪĵúܲ԰ס
Լÿһ˱ȻϤǼҪ½Լȥɵ̣Ҳ̵ܵΪʵ
ǿĵ̳Ķֻ񣬶ֻȻпܻԭʵ
½Լȳƽ׳ʱˣͻȻˡ
ҪգּҲֱӰ½ȥǣ½˵ľġ


105 
ڵصܱյʯУһͬľһֶʬ屻һԣƯĿУĹâУһʵӤѸٵںһ߳塣
δ˽ë۾ŴĹâ
̧˫֣ӱʮֵļϲƣˡ
һˣ½˷ܵغһɢƮ䣬Դš
һݷȭʩչ˿ܵµʵ׮վŵ½˷ܡ
ԾԼ壬ÿһ缡ÿһë׶ɢϤĸоǰ߻εĻȻԲڡ
½ԷнֱۻһѪۣѪ۵ֹѪٶȣǰһԼиɣ½ͷԽƶ
̫ת˿תҲȻԼӵȻ
Ҳͷһ䣬½ѸӤȻؿʼµղԪʱ½ͻȻ֣ӤΧͻȻɫһꡣ
졢͸ɫĹӰ꣬ƬĶһŽӤסתš忴Ӥ纬ŵĻ
ҷٴ壬ƺҵΪҲˣ½ͷϲƺӤڵڶ׶Ԥס
ûеõҷٵĻӦǵõħ㳦ĻӦӣҷϴϢȥˣĻѪȻѪķѵʶ̫֮ˡ
ޡ½Ȼим֮࣬ȴǲָ䣬ּ価ȫͷųһ
ХȽϽƻȻѸûС
½ʶӦ£ķǿȻ˲٣ȻҲܲߣǻָ
Ϊϣʵʵ½ģ⻹½һԼʩչӤڵΪ
½ڵص׽һʵ飬½õһϲѵķ֣ǾΪѾﵽ̥أѾӤƵľˡ
ȥ½ֻн⹦͹鹦ھģ½֣ħ㳦ǿȾȻҲ׿Խ˳ʱźȷԼΪйء
ȷʥﱾǸ½壬Ϊ½ɷָӤʥ뵱帽ϿɷΧ֮ڣȻų⣬ὫȻա
½Խ࿼Լļ⣬֣ڵȫָ˱ݻ֮ǰǿϻʵ
һ˵½ǿģϾӾ۶ͻƵӤڣǿҲǻᱻˢģļķ֮ȼȥҲȻġ
½ϡоһ˵ĲһĸоǾ̫Ӧˡ
ôͰɣԼ壬ʵʶĶһЩָǶиӦ̵ģҲΪӦ
ǵ½ּ㣬Դﵽ⶯֮Ҳй̵ġڣ½֣ĲٿƺѾﵽ˺ԷӦһˡ
½ŹֵΪԼķӦϵͳ·ԿƣÿһԷָӽʱ㣬ȻȻسֳ
һ㣬ȻǺôˣҲ½ףڵڹ˵ȷԼ壬Ϊǧ׺촿޼ܵƽĻƶڡ
˵½Ѿǰˣһȫµ壬һӵ˾ĵ塣
½û̫ȥϾ֪Լ˵ģ˵Ľ۾Ѫ
ǧס촿޼;ģξֲ壬һȫ壬ȴԽԽǿ
ǿ󣬿ϧҲ޷ﵽƲ״̬½ûɵ߽һ䣬ȻͻȻ뵽ˡϾ⹦ʵֱ̫ˡ
½ȴҡҡͷ˵͸һ½ʱûȥоʲô
½ֻһˣûԪ֮ôĿԳһ˴ƷֲޣѾһ֮·ӦܹͬʱֲͬĹ
ߣ½Ҳûʱ䣬ͷĥŲ֪廨˶ʱ䣬Ҫʱ̫ĻӢǼƻᰴ಻סģɾҪʳˡ
˵棬ͷµưôֲָĴ½Ǻҹɫҹ
ҹද˵һѹֵ£Ƕ½˵ȴһͦ¡
㲻ת㳷ȥ˻巨Ҳ겻ʪ
ͬʱ½ˮ֮ƣƣˮŷӵ쾡£Ȼڿչֳ˿޾ٶȡ
½ͬһӰһǧĺϵʱüͷ
ӢⱿ椲ڣ½ʶӦ£ľֻʣ³˯Ļͻӣöˡ
Ӣڣ½׵ʵ˽ľˣӦܸо½ĵ
˵ҹ˯߲̫ãǲ֪Ӣȥ˵½Ǿ˽һ
뵽˴ֵܳһĨζЦ½ǡ
Ʈľǰʱ½Ū˵
ȾѵǻΪдˣԻǸߵġ
ƿţе½ʱЩ˭
·ģ̫󣬲·ˣһޣ½Ӧš
衭ޣе㲻ˣֻƧ֮أҲôҿǰһˮֲ͸ͷЩֹ
ʵﵽ½ΪĻҲܹˮ޷ʪ壬ǱڶŭǻûиоκŭĲ
ǵģܸоֻˣȴ䷿
һé˵һĭ
½ЦˣҲļ䷿ܷóһϢһ


106 ϵ粻ϵ
ͷп࣬ںջΪʲôӢʱڣһûС
ʱ򣬻ӣҲˣ۾˳磬Ӣӽˣ
Ȼӣ½һ㡭ʲôˣ
Ͷ޵ˣԻشǸˣ
ˣӣָͷȴ˵ܳôÿôҲ֪½ƲǸһ᲻ôÿ
½˵ͷǵģˡ·Щƣۣҹ·һ֪ͨ²
ûǸߴյΣûӣкøУҲΪ壬ûӣһİȫУˬָָǱ½ķ䣺Ǽ䷿ɣ
ȴüã½Ƹµķ䣬Ÿס̫ðɣ
ûʲôϵɣ򵥵ҪһһһζѣӣΪȻҲ壬ӦòɣܲסӢӽķɣ
ҵ˼ǡ˿λ£㲻Ļͬסһɣ
½ͷޣӣҹ˸İˣΪõİȫôҲҪԼš
½˵ͷõģ֮ˣиڷ絲ĵطҲˣͦ棬Ƿ˹ˣôͬأأ
³ȥˣʮˣӣ˵⻰ʱüЩǣûֳ̫Ӧÿˣˣôƺ
񡭡꣡׼½ȻӦͬʱʵλôƺأ
ޡҽз÷ӣҹл̸ɣɣ
ӣȻҲӦ׻ұľٴ룬Ҳ˵ͷʲô̸ɡ磬˳һӢӽ㣬Ҽȥ˯ˣռ
ɾʱһǿƿĻ䣬ǻ𼱻ǵĻӢ
һ£һʱ̾Ǿض½ʲôˣ˸ʲô
Ӣˣͷ˿Ӣӽ㣬λ޵ģ
壿Ӣ麬ɷǴӦס
۷Ļӣ˷
嶼ЩƭӣӢŭ½ҲǸʲôģﲻӭ㣬ϽߣҪޣڶϱһ䣬ʵöࡣ
Ӣӽ㣬ðɣӣڵǶӦ˼ˣסһϣһȴҪߣ̫ص˰ɣ
ǰӢӽ㣬һϰɣͣ˾ˣΪӢˣҲûôˡ
ӢȴزԸ⣺УҲˣ˵ˣߣҪȻҲߣ
װͰ͵ĻӢ½ȴǽüڣҾߣҲ˲ˣ
Ҳʱ򣬼ǿҵƿҹĻˮĻžӨĹͬʱһֲڵŮ𣺡ͨ׵ļƲ߻治Ҫҵ˶⡭
⡭ǼӰмֶˣӣ䣺Ӣӽ㣬ô£
ӢҲɫ䣺ͨͽ˸ҡӣѾͷɽҸƴˣ
һڴŸѪڣܵõô⻰½˵ģӢĲĸ֣лһн׵ġ
ô죿ڿԽԽʱӢҪͷƤץ
ʱ򣬻ȴǲؿ½ô֪Ӣӽ֣
½ûлشΪζԣҲûʱشֻңûٵʱ䣬о˻ֻиʬˡ
ֶŮ㻹ͶɣĸУһǷ˹ˣһˣģһʮļƵˡ
ǻͨƿ˵İֵܣһʵ͵һˡ
ͶĳƨӢŭȵͨ϶ȻҺң
㣿㻹ʸ񣡡ͨЦΪ˻ͻӣûˣҪôԹͶҪôͶһԿڸ㸸׵ĽϣǲΪıһְٰġ
ޣӢֱһڣϧ²ͨϣҵϹۣȻͷݰӡ
ϹۣϹûƣñ硣ңȴȻúúõģԺһøáͨЦţΪ֪עҪ˴ѶӺŮݽˣ
Ҫɱ㣡Ӣŭˣ˵ڣʵϵȷĴñ¶˲㡣
һΣǶҪڽӣӢͷһᣬǸôҲҪ汳ġ
ӢһŰеĸꪣһŻĵһ·ˮͨնȥ
ͨţϾʩչһֻˮһһˮǰ
ҪԵսͨɲӢֻǷأصסġڻֻͨҪأΪľһˣҪɱӢͼˡ
Ȼڻ⵶ûƿеˮܣӢ׼ٴη𹥻ʱֶеһˣֻĻбͻأĻǹӰȻһתķ򳯻ӢȻ˹
˾ȻǲľԴһǰڿ˵ҪֳľԨȴֻ½һӵ˵ĲľԴ
Ӣɫ䣬ûѾףѵס⹥
¡䣬ڿը˿Ӣǿõ˻Ǳ
ǻӢȴǺɣΪϲûˣǷҵλãͱһͻȻסֻܵǿײನ˻


107 ɱ
ͨ侮ʯЦֶŮͶɣһΪףϱķϣٸһλᣡҪȻɾҪΪҽƲͳġ
ͨȻֹΪԴ·ͻȻ׻һͬһӸ߿׹Ĵϣžر˿
ġ׵ˮȴڿͣ˺һֱǹ˷緢ĵɪȥˣŻˮͬǽͣ׹
һĻͻأ;ڳ˶𾪣ֱͨʬžߴһˤ䣬˲Լعһ
ľԴǵڶιӲ˻ʵղŵķû˵ӢѾĥˣϾٵĵֿһͨľ½׵ɵġ
ڣͨͻȻͷȻΪʲô׿϶иڳȻĿ⣬˻ӣͻǸӡ
֪˭ҲΪδ֪ȴòľԴףӦþɱͨ֡
ӢȻе㱿ģҲԼ׹ӦΣҪߵ˳֡
뵽˾ȻӵϢɱͨղžȻغߣӢŸͷЩ
ľ£ľϣŸ֣ɱۣľԴôһ仰һһŮֶȻȻ΢䣬ȫʩչóĶ½˺˹
˺ĬǣͬʱȥкӢ
ҲǣȻǿϻͨǻͨôҲǸͬ׵ǿߣȴϢɱڿɱͨĸ½θǣ
ľԴͷҲֹҲףҪɱǰһȺˣŲֵģԽ˵ĺϻ֮ƣٴ趯˫צͷųһУƥնˡ
ߣ½ȴǳζɼ䵲ס˵ĺϻ֮
ûʩչױԪ״̬£һֵ֮󾧻ǿߵĺϻ½ҲԵúܴѹ
¡¡£ζĽԽϡҡҡѡ
Ȱ½ŭһ˫ɫεĿױԪǱƳġ
ȻڻӣͻӢ˺ĿУϵת½ȴȡһöױԪݸӢȻס
ױԪ״̬½ǿҲͬʱɱѾ׼ǿߣɱڵλʱֻһΣɲΪľԴ˻֪ƶλã֪߿ܱ
ӢȻЩǹؼʱȴҲܿΪ½Ҫºԥؽ˿ױԪ
ӢҲųеɫ׹ʱ½ȥζȻšǶܡһͷͻһʡ
СģľԴߺͬͬʱ˫צӶһ޴״ֱ½
ʱ򣬲ľԴѾϾȥĥΪʲô½ֶһǶˡ
ʵľԴûҪѲľºͲľϣΪ½ĿֻһˣһƱҪܿһ谭嵽ǰӡ
ľºͲľͷȴǴɣͬʱ˽ɫҲ˫뵽һȥˡ
ɱ˻ӢٻԮľԴǿ½һ˸âĻӢͷûɵظһֲ
½֮죬òľԴĿͬʱͷһǿҵΣС
½ʩչˮţͬз黢ľԴռ˱ȽϿ·״ͬһԱߡβòľԴͷ
ʩչˮţ½ڷ籩ʩչɭ޷Ʊ䣬һʩչ˲һ㣬ٶȼȿֹ졣
½ľԴľֻжʮɣʮɵḶ́ľԴͷų붷½
ҪʲôһҪֹˣսǣΪõ˴Ŀ꣬һΣյġ
ľԴ֪ȴֹˣΧķתɱûȫʱ½Ѿ嵽ǰ
𣡡ĻХ½ϵһɫĻӰͬʱͬµľˣϯľԴ
ʵ½ݻӰܹԶزЧɱҪϲ٣ͻأԾûнʱôԡ
½Ǹ״̬治ô׷򣬶ָ巨»ع飬½ԼĿ㹻š
ľԴĹôǿĹƣֻбˣͬʱŬ
ǡХ˾һоôõֵģľԴֻоɽƳѹǶû֧һͱѹȻǿľĴϡ
ߡƺУľԴ˳ȥ
½κεĴϢ֮׷˳ȥԽҵĻУ½۾ħ㳦ԾԾԼ䣬
Ѫ辪ĵĽֱľԴ
ǡľԴͻȻӦΪʲôİ˵սһϤĸо
һǰɱľ½ƲϹ⣬һòĳѪĽô
ҲǴһ̵½Ʋƺǿˣ
ѵһºǿ壿
ľԴתڵֵסħ㳦ͷųĽֻƴȴȻûж͸Ľ
˺ѵʹľԴסѪĸоܾĽŲҲ⣡
һ̣ˮ·𶼱ѪɫӰľԴͷȻ䣬Ҳû˿ԥ˦ϵ˫צ
ڽӰ֮£ľԴطָ
໡һɫӰ˫צ˿Ȼը˿


108 ֮
һըͨҲ˲С
ħ㳦㹻ǿѾﵽ˳ΪıըҲæӰһգʶܻ֮סȫͬʱͬ½ǰſһɡ
Ҳħ㳦ӦʱͬըǿƬصˮȻڿռ䶼Լһ䣬ľԴ֮ͬһת˲ʧҹ֮С
һߵս֣½ֿױԪ״̬µĻӢȫܹסľֵĹɿľԴʧķ
½û׷ȥΪľºͲľڷֲľԴߺҲͣ˶ԻӢ˵ĺͷܡ
һһ½һһֵˮưö֮ʣѾŵǹ⣬ľ׷˳ȥ
ľͷп࣬ȻľԴĶӵĶ־Բֵܵģֻƴӡ
ǲľϵĻٶαȵ½ʮϢʱ䣬½Ѿ׷½ͬһ˻ȥʱľͻȻһѪȻٶͻȻӿ࣬ȻԼгԽ½ٶȵơ
ޣ½Щ棬һƺкţֶΡ
ľԴˣ½ͷѾܲˬľܵԲĸܵ塣
½ͷ΢ƣˮ֮µˮŵٶȶ׷ľϣôѩҲǺ
˫Ŀ΢Уβûֹͣ׷½ˮ䣬ͷһͻȻʶ˵ˮ֮ƺӦýڰϡ
ҿô
ȻųĹâ½ȻһͣôƯڿУˮδ£Ȼܹ͸壬·ûκ谭
ҲôһᣬѪĲľѾʧ½֮С
һĳЦƮ½ʶͻ編ͻȻҪǮһط̳˳ȥ
оɷƺͣԽԽԶľͷ˿
ԼûѪݡĸãҪȻƾˡ
ɾͷҼ䣬ľͻȻȻɲëȻͣ˿С
ΪͻȻ֣Բ֮ڵˮȫͣڿУÿһη·ͬ˵۾һضǿҵΣÿһë׶вĸо
ˣľһĭʹ֣ǰһϡ
һ£ȴͬͱһеȻͬӵһܼس˹
һ£ؼζͬӵһĸо
һʼľϵǶܺͻ嶷ܳһᣬκХͣסǶӦѣ嶷ҲӦơ
ܼĸٳĻУľϵֱӱ˺ѳһƵѪ⣬һХĻھӨĹâּ䣬һξ꾪ŵҪĻȥ
Զ½ϸһĨЦݣˮ֮ƿĻķǿԼҲ̾Ϊֹ
ֻϧýʱ֣½ͷ΢΢пȴǺܿɵ˱Ļеξ
Ĳľϸûʶ½ĻΪģҲ֪½Ѿ
ľϻΪùߵܵһʲôɱ֮УڷĻƺṥֻ꣬ǻһ޴ˮݣסִӾһĨϣ
½ζζķӡ֮½շӤ;õֶΣֻϧζֻǴⷽҪֵǿһЩǲɵá
ζķӡõľϵľʱĺȻҪûзˣζ֮С
ʵľ֪ƬĻ½Ūģ˵Ա꣬ѾʧȥȨ
ٴջһ꣬Ǻ½ĵ£½ĵ£ȴǶ֮µĸá
Ϊֹ½Ⱥ֮ơˮ֮ơ֮ƺʹ֮ƣ֮Ҳʣһûˡ
ڽ֮ǰ½ֻǽ֮õٶȷ棬ûõ档
ǽ죬ڴеһսȴ½ˮ֮γǿĹɱǿĽˮΡ
½սγɵһҪķԾ½Ѿ¶ģ֮ƣǽʱоķ򣬵ʱݻӰ֮󣬴ȡá
һ½ԽϲԽԽ֮ꡣ
ľȴⳡ꣬¸ٻӢ񣬿ʱ򣬾һĪķС
ַȴƺһֲõԤס
Ĵ󾧻ڵǿߣ˳ϵҵȴһӣʲô£
ӢֻóôʲôʱٶҲ˿ˣȻһֱҧԼܵǣӢһ·׷Żһ·áֶŮɫĲľһơ
ֶŮƯģҲȲϷ˹ŮˣΡ汻಻ĻӢһһҲȷͷ¡
ľ»ͣӢһսһ治ΪԼǿҩĻӢĶ֣ҲһӢסĻҪǵȵǿƥˣ֮ˡ
ʲôʲôҲڲľ»ĥҲܳø˹ǰƯʱǸӾͳǰ
šľͷһͣ˿С
׷ĻӢȴûע⵽½Ѿǣס˲ľ£ֻǷֲľ¾Ȼ֪ͣû˿ԥǱ޳ĸꪻţ浶ӿľº󱳡
ľϻ䣬ͻǱȽ鶯ض㿪˻ӢĹ
ҲڲľԾ½ʱ޷һĻˡ


109 η
ԭºޱȣմӵΣͻȻһϬâ룬Ԥ׵ش͸Ļ嶷̴塣
Ͼһ̣ľڲ˼Уûľʱþ塣
½ȴҲ᲻þôһ꣬ڲľϾֶϲʱ½Ϳǧֹͣ˹˵ûױľ걣
ۿԼ׷ɱ˰ļһôرˮɵ̳ɸӣȴǱһ޴Ķ¯ߣӢ֣渫ꪵֶڲ
ӢŬȶԼҪֹס֣ǵĻܵˣҲŲ
һֶǿߣжδ֪ľη
ʱ򣬻ӢӶԼ֮ǰ½ߵĳ룬½Ҫ˵Ļеֿ֮ô
Ҫ룬ƨ룬Ҳ֪ľһ޵̷ֿһͻȻǿġ衯һı䲻ˡ
Ӣ㣬ھͻϻȥ½鵭ĮشӻӢ߷ӶҪǲľԴеӴǹûԿ
ӢٲĸĶæ½ľݷȥ
½صľʱͻӣĿ⸴ӵؿ
ǵĿУŸмηȵԪء
۾ĴͻӣöˣҲǸ֮˶ںϳΪһ䡰лл
ӢҲæ˵лл
½Цˣһллܵϻüʱ˿ʮ
ǿ׷˲ľˣӣɵš
½ͷܵɱˣ
̫ˣӣصػ˻֣ʮֵس졣
Ӣӽ㣬㲻˵ʲô˶ƭ˰ɣӢͬʱʹɫƺ˻Ӣÿɫ
һΣӢȴǷӦæ½Ǹ£Բˣ
½΢̣ҲݵǸ
£ҪллˣҪ֣ǽ군ˡӣض½ͷңȼ֮ͬޣҪȻ϶µġ
½Ļشȴ˼άЩ
ʵǲ˵лӦġ½ôشģ˭ҽĹӶأŮ

ǻӣ˲ʯͻӢҲһʱ俨ĳ˼άת۵ϡ
ѽӣһаԼȻѣǡ½Ʋ
½һЦңĸôϲǵأ
찡ӣһס½֣ԭ㳤ô˧⡭ָõô
½Ÿߣӣ˼άԾҲ̫һɣ
½ȴҲϵص˵ͷûҽǻһʥܵ塣ܰһĸо
ۡѹ˵ָľˣҲܱǵİȫԭôӣ״
̾ǰ½Ƹ£ʵ̫ǿˣ뼴ĸҲĶ֡ЦǻΪ㡭
ͣڣ½ЦΪʲôΪҲù͵͵뿪ˣ
ɹµ˸ڴǸܡӷ緶س½ع
½̧ûϵ˵ζȱ𽥼˽ߵġ
Ӣӽ͸ϹģҿһֱģҾ˵һ᲻к뿪ģ϶ŪָͻġӣæƲеر½ΣӦ뵽½ƲҪȻ˭ֻܵɽҰͶأ
Ҳͷǰ壬½Ƹµûб仯
ԭǿЦģȴûЦû꣬ӢӾȻѲľһ׷ˡ½˵俴ӢӢӣȥ̰ɱ˰ɣ
Ӣ֪ҵ˴ʱ˿̣½ѾͶأͬһ˴µСŮʹԴһ
ǲǻΪôָȻȥɱ˳½֪֪жΣգ
ӢͷøͣҲһ¡
˵ӢҲ缸ɱɱ˳ˡľµһѵĲľսɱ˺ЩȻֻľڵģһҲûӢͷԹ߻˲١
Ϊɱ¼ƵѲڲľǰ˲ǾͽľĲսȫĵط
ҵʵĵֵĻӢȥ;ȥͨ
ͨҪƲͳģȴΪɱ¼ʱãӢͶ
ͨҲͽƾͼƣ˻ӢһϢȻһľڵֶսȴǴﵽûӣɾ裬β󣬴ѻӣҲһˡ
½ƲҲӢӽˣҲΪ㲻ˣԼȥɸԼӣ˱죬иصıҲ뱨棬Ҳ߱һ㱨ˡ
½ü˿˵ҲΣû뵽Ứôʱ䣬֪һȻǴкġáûΪٵʱ䣡
½ӣȴѾˣô»ᱧϾһӶ޷ֲˡ˲ľһ壬ǱˣҲһֲʧ˵ȱ
ֻ˵첻ңҾǣӣ߽ţ·ܸȥ
˵Ӣӽͱ˸¨ӣȴҲδزǼ£֪ͨ˵Ǹͽ½ƸɱˣɱľľսҲڲ֪һĻ߳ĺϷˡ
½˵ͷӽ˵ǲġ뾭һۣӢӦòçײ˰ɣ
ӢӦ½Ƹ£ԺҲˣҪôҾô
⵹ûҪ㲻Ϊһš½ЦֻҪܴȡѵǾǺ¡ο˵ĻһȫǶԵġҪԼ˼룡


110 â
ǰҪȫ½ƲǲäĿҪԼ˼롣ӣɷнµܽţ½Ʋ˵£ڸô죿
½ƲЦʣջ˵ҪԼ˼룬˵˵Լ뷨
գ۾ӣӦȻ©֮㣬ôѾȫˣΪӦϻط
ͻӢӼ䣬ҲͷΪȻ
½ȴһЦҾͦãûҪ
Ϊʲôӣ㵣ѵ˵ǸʲôΣյĵطȫô
½ͷӦ˼
ҸҶ϶ľͻһϾ۽ɱǵģӣ˵ͻȻ۾һޣˣ½ƲѾӵлɱľ
½ҡҡͷȻҲѾľҪɱûôס
ӣʱйˣΪʲô˵ǲûط
½ЦǿԲ˵Ĵܵȴһգǻô죿
ӿڵӦǻͷ˰ɣ߻һѻסĵط
ҲյŰ˳ģӣ˵۾ˣ½Ʋ˵ǻΪǿ϶ѾطˣȻҪѰҲѰطﷴȫĵط
½ͷû㻹ͦģ
ұͺܴӣԳԵЦţǲȥ
Ͳ㵣ˡ½ʼ䡣
½Ƹ£Ҫʲôؿ½
½ҡҡͷ㻹˯Ļȥ˯
˯ӣޱȣӣ˯ţ
Ϊʲô˯ţǣôһԱߴţһ˯ñ̤ʵ½Цʱ䣬ҲҪһԺſܳ֡ʱϢô
ǲҪҲ֮ôӣʵû˯⣬˭ھϷ˼󣬶˯ŵġ
ʱǾͻ֪Բĵطȥˡ½̯̯֣ˣҪ˯һˣһ˭һҰɣ
Ȼ½ͽķ䡣
ڻӣ֪Ǻʱ½ȴ˴ϥ䣬ʶȴƮľݣʼСΧؿһЩΣŸϡı仯
˵˯ʵ½ǲ˷ʱ䣬ٶһյļɣúܽһ½ն֮Ƶ
ˮ֮ˮϣкڵ°ӿУҲȫһȻ߶˳ƶΪǺȫѭ˳֮֮ƣǰȴǽ޴еش֮ơ
գ½ģȴǽʱ޴дڵˮԪˮյԭ̬Ʊ仯Ļɱ֮
ٴΣɲܼӵɨ䣬½ҲͽּճΪĻɱ
ȻˮΪˮϣˮ֮ͣжԭ壬½֮Ϊˮա
Ըľµģȴ½ڡĻɱĻ仯һǿĻĴ͸ȻͬġĻɱҲɳ֮ΪĻɱ½Ϊͬս󣬶ı䲻ͬ壬ӶɲͬЧ
Σ½ջˮ֮ʩչļգƲϾ񣬵ȴҲǽƶΪľɱС
Ȼʱʩչķȴ½ͷ𵴣һ죬Խ֮Ƶս֮ôκʱκλ᲻ȱʵս
ϾУ޴ڵġ
еʱǹĿ죬·ֻƬ̣½
ţ½ѾվĻӣһĽǣ½ƲӢӽõĵʲôҩΪʲôΪͻȻ½ľϽˣ
ߣӢҲ۰Ͱ͵ؿ½ҩĸоǺܺãܹ˲ȡƽҩЧΪ˶ĸоȴҲǲѡ
ӢѾ˰ˣֲҴ½ֻеȵ½һϢԼʱ䵽ˣŸûӣϽ½
õģֻǿױԪĺ֢½οؿŻӢʱ䣬Ϊͻָġ
Ӣͷɼ䣬ӣʵһʱǶð
ʮɣ˶죡½˵
ôӣǲ졣
ΪأûиջױԪڷúһ˵λʱսʵŤתǬղҪӢӷ˿ױԪɵסľֵĹ
ҵȻףӣͷ½ƲôôϡŹʮʵõĵҩԼƵģ
½ͷȻҪȻˣҼǵǲӦýųô
ӣȻӦ˹ǹ㲻˵ҶˣǿǼӶš
Ҳͷųλع̫ǿˣһʱ֮䶼Щİˡ
½Ц£⣬ͦ棬Ҳڵһ£ǵݷȭôˣ
׮ʽҶվһʱˣӣԸµų費Ҫ£
ĵ£ɣ½˵䣬ʶѾ̳˳ȥһʱӦľԴʲôʱ򵽡
Ӣʱȴʵ½Ƹ£һûлӶţ㻹ԸԸݷȭ
½һЦܱ֤Ժȫ֣³ç£δɣ
Ӣϲͷұ֤ұ֤
ˣ½ʶȻ˻ʮޣʵģӦн׵ޣ̻˰
ӣһ½ơųǲȥ


ʮľ 


1 ֪֪
ڿǱӻĲľԴʱľݹ
ӵĲľԴӣ뵽ӣҲһ½ƲУͷȴҲס𡣱ϾľԴٲãҲǾн׵ĺ֣Ҫľݻᡣ
ڲľԨķϣͲ̥ˣǲľԲľԴ˵ģֶλеġ
ľ硢ľϺͲľ£󾧻½׵ĸְôˣľᣬۡ
вľܣ޼ȴҲǣǳ޵Ŀʼ
ľһǿҲ氡ÿһǶǶһϡɫ
ԣƸոȬĲľ۵̲סˣԴˣȥ½Ʋ
ϴȻǿԶľ񾡳ͬϴȥ˵ļһһһ໽С
ǵһˮ̶Աľݴȴûзһʱľʶ̳£ҲûиӦκμʱյͬʱͷȴ΢˿ĸо
ϣ½Ʋɱǵˣηϵǲˡ˵һ˫۽֮һֶҪԵЩЭֶӡ
˽вľľĵڶҼ֡
˵ľԨǲľôľǲľұۡΪľˣĶŮ̬ʵǲģȨ󣬶ֶ˵ȣҪ߹Ůԡ
ľķһ£½Ʋܵÿ죡½ƲչҲľһĸ󻼣˭ߣ
ľʡǡĿȴֻŲľǲľεı֣ȴҲóľͻԡ
ľҲûòľʧ½ƲǸȵˣһȽӳŵ͸飬ҲԽΪʲôһӶһֱľ֮ǻӣߡ
˵Щʲô˼ľɻؿŲľ
ϣʵڲľԴϸ»ػ֪½ƲѾΪҲľһˡǸʱʼҾͿʼо½ƲҪսʤˣҪ֪ڡ
ڲľۣľͬҵ
Ȼظ飬Ǵ˵㣡ľһгӡ
Ҫظһô֪ʲô˻ôľŨҵĺ⣬֪½Ʋĸĸ޶ģһԥؽ֮°в½
ľЦϣ֪½ƲڻƳһ˿ڵ£Ǿݱ񹤻һȺ۸˵˸ѵˡʱˣһͻƵѪڵСл
Ϊľ֮ǰĻζڣľԴʲôãǺù°һѣòӣǣ磬óö½Ʋɣ
֪˵ǲ֪νľ˲ľԴһۡ
ʲô˼ľԴŭȣҪǲľԨڵʱ򣬲ľθ˸˵
ľǿгҪ֪Ӷųų֮⣬ΨһһԱ½ƲȴӶŵų
ľܲľԴƣ۾һЦ˵ǴӻС֣
ľͷû½ƲǳʲôһѪڵķ˹СţǼʱ䣬ȷСɸֵͼӶ񡣶СȴڻƳǹ˷ݣװʲôԶû
ܺãľЦǾСӿ
ǿϣӦðץͣ
ľЦҵȻףúܺãЩˣҪѧϰվ֪Ժ֣
ǣ˻ŷǲȴȻͷӦ¡
ȥƳǣΪ˶ƣľ·𿴵½ͬɶ˻ؽȫףȻ󱻹Ŵ򹷣ãûǻµļľݳ
ڲľһ뿪˺һᣬ½ŴŻӣ˴ˮгˡ
Ϊ˱ⱻľ֣ˮ½ûʶȥ˵˲֪Ϊԭ򣬻Σ֮С
ųղŴǽˮʲôʵ̫ˡľ档
ӣҲصͷǰָˮΪһĸоҵһˮпɵĺų㵽ôģ
ǻǽϴɣСҲôеġ½ʵڲϲųְƣĳʱΣǰĹһӾͷǸ˶ܵųֵ̫Ǯˡ
ޣϴˮĶʲôܲܽǰӣǣ룬ѧֶˮеļܣԺɾͶһֱľˡ
ӢͻҲϣؿ½
½ͲһСˣͷһ֣Ҫû⣬̰ãܰݷȭɣҾͰʺǵһ̸ֽǡ
ӢȻˣݷȭûѧͱ˵ƺҪݷȭˡ
ǲѧվ׮߼ôѵⲻѧˣӣЩɥ
ѧˣҽǵĶҲ̫ǳ˰ɣ½Цǿ˵ƤëûѧҶҪ󲻸ߣﵽزҾͽǡܵ׶ΣлܿǴﵽһᴫڸʵսǳõġǡ
ðɡӣͷѾʼĥβܴﵽ׶ˡ
Ҳ˵ΪﵽһزʱݷȭɾûʲôЧ˰ɣ½ҲżݻӰô
شܼ򵥣ûݷȭĻôݻӰߣ½ᣬݷȭܹ˶е⣬֮ƣ֮ڹͽ֮ϣݷȭĪ档


2 ֮Ƥë
תۣˮ̶ľʱ䡣
½ԤƵģľû˵߲̽ǿ½ǲܻ
ʱ½սƷ̻Ӣݷȭ⣬ģҲȹ̶֮Ƶĸ
½֮ͣˮ̶֮лϰҲΪ½պܶܶ꣬һʱͻϰһּա
գھˮ̶Զһ粻ϵϿУһֱɫķӥ£һҶнһ̽ͷĽ߸׽סطʣΧķͻȻһЩϸ΢ĸĶһ·ҵķ÷ӥһʱ޷ڷɶֻԭڡ
ԵұǷӥץŵĽߣŬҪ߷ɣǲΣѣ߲׹һߣȴһһķø׹䲻ȥ
ϿתǴ½ǸһĨЦ
˳Ӧƣֻ΢֮Ƶ£ѾͬˮһΪ½õһ̬
Ҳտʼ½뷨ڽѾЧ
½ȥ˶ԷƵĲٿأǷӥŴӿҵķһٺĳХֱǾһξĶǵʱ⣬Ǳ½о
Сεķ֮ʵϿȵط֮ǿȴ߽׵ʿҲ׵ѡ
Ҫ֪ķжеķ½ߺܶ࣬ǿƿֽǺʱֺ
½Ľ֮ΪħֱӶɴࡣ
⡰ħ֮⣬½һָ֮һֱֽ֮羢͡쫷ն
羢һֿ֮ɢ֮˶ã쫷ն֮֮γնڼ̵ʱڷʮεķնȻÿһεնֻ½ȫʩΪķһɵӣǼܲסడ
ؼǣ½֮ʩչЩԷĺ٣Ϊ˵Ѿ͵Ȼ֮ֻʶҪһʩҪһЩ½ǿƣġ
˵ħ֮ƸģǷݡ쫷ն֮оģڡ羢֮ɢġ
½ԽоԽףؼ͵̬Ƕôֲһÿÿһ㲻ͬı仯ͻͬСɵЧ
½кܶ෽鶼ʧˣֻҪɹ⼸֣½պиõԽ֮ʩչ
½ƮڷУĿһͬȺһĿвնϿߵұϡӲұھͬһشһء
Ҳ½ϰ⼸оʱҷٵӣ⹦е㷨֮ζϢһʱ䣬ƺ˲õջ񰡣
ҷٴ壬˰½Щҷ֮䣬Ѿܲɷֵ壬ҷٳ˯ʱԵʮֵĹµ
Ͼħ㳦޷ҷᲢ۵ġ
Ȼ½ȻҷٻһЩζ˵֮е㷨֮ζ
Ҳβֻͣеζ÷֮кܴĲ࣬ͱ˵ֱӿطˡҷӦ
½˸ҵȻףǳ챻˵֮ⲻЩ
ղʩչǸȷе㷨֮ζӦײõ˷֮һЩëƤ
½һˬˣʲôײǶ֮ƵĽһչзĿ꣬ڳ֧֡ڻ˯Ǵ˾ʵ£ǰġĻɱɻɱֶˡ
½ҷϸ˵µյսҷٶ½֮˺ŨȤԽؿ϶½оǶԵģΪȷ÷֮һֳΡ
֮ǿǱΪǸеƤëϵҲǲ˵ġ
Ȼ½¸֮ϵµµкʼое˽⣬½ٺõĽ顭
½ȻʮȤؼоȺǿˡħ쫷ն͡羢
ֻϧû꣬ҪȻ½ԽһԶԡĻɱ͡ˮաеĸĽ
½ȴҲףЩĽоһ͵£Ҳһʱ
⼸죬½û뿪ҲڵȴҷѵζϾҷûѹûҺȥȡľҷҲʱòϡ
ҷѹˣⷽ½ҲԼӽһЩˡ
½ӣ˵ҪȥƳһʱӢͻʵӣȴǱʾҪȥɢɢġ
ӣһ˵ҲĶˡˮ̶һסһ£ÿûˣŮӵĶ˵ȷһֶǵĥͿ顣
½üͷ壬Ǹϣ±ص㣬Ҫ鷳ˡҪ󣬵һǵľǻ᲻鷳
ųϴ󣬷㲻и£һ£ȥ䡭ӹߵ̫Ҷû·ˣҵβζһûˡ
˵䣬ӣҡһĴβͣ澧ӨƯĹâ
Ȼڻӣûκȷһɷ޺ǰǸ˶
Ȼؼǣ½ΪŷŷӦòͱ¦ӣȥԣ뱣֤鷳ֻΪɢĵعֹ
ǣϴ󣡡ӦͣӢҲЩ
û˻ԸǻӢӲתôˣҲͬϲ


3 йŮһ
½һЩʱ䣬ݡ
ǺѸıˣ½ֻǰ˸ıΣȻֱǰƳǣϾ½Լǲݡ
ʶ½ģ⣬Ҳʣ¸ľԴˣ½ɲΪƾòľһδͨԼ
ؼǣ½Ĳľһ壬ǲľ½
½ͻƵôĸľһսҷҲѾ½Ϊ˿϶ȷﵽ̥أֻҪﵽأô½ȫԳ
ΪӤڵĹɽ׶ΣѶȲ󣬴󲿷Ӥڵʿܴﵽһѭ򽥽Ȼĳɳ̡
½ҪģǼǿȣôһָտɴ
½ҲûиͬУٴα֤ʵºԼֻձ½͸˷ֵˣϾһ˹壬Ů̫ͣϲľһǵĶˡ
˶ְŲûʲô飬Ҳ֪½ںǿ󣬵ľһֱӽа廹һξģԻСЩȽϺá
½ƳӶ乤ᣬ뵽ԼûʱӶӶȻһЩЩա
ڰӶ½ǲȥĥˣǸһɵ
λ˵Ǹ½ӹԱȡһľϧҺȻûϢ½Ҳֻҽľ
½ǧ̻ᡣ
ľǧ˵½Ʋãϲ⣬æ¥
ڿ½Ʋʱиǳ˾ȣ˵Ǿޣ½Ʋ
½Ԥľǧ飺ٰ
ľǧһ۹⡱ӡ
½ҡҡͷⱾԼ֮ǰֻǳ˵ˡ
ŶʦôôԼ⣬ȳľ£Ȼĸˣٶȥľǧһŵؿ½ò˵Ƥܲѵǿܸıòô
̫ˡ½ЦҿûʲôԼΣϾֲƿܡ
ܳĿɲࡣľǧпĶβ˵ӣỳˡ
½ü壺ǿƺӻҴ鷳ˣ
ôľǧᷴʡ
½ЦҪˣݱ񹤻ң
ǻݱȨûľǧЦһǰȥǸˣƺǸˡ
ô½ʶȵرʾԼĲ죬Ȼʼ磺ûϵֻҪûгԹҪˣҲûȤѻ𡣡
Ҳģ尮ĲôΪʲôҪôųأľǧͷ½Ƹ£ɲ׼̬ȸ˵ȥŶҿɲݱ̻Ŀ
½һЦҿûôϲ
ǿҵһ֮ͬľǧῪĵؽЦصƳǣǾȥˣȴ֪˵ϢߵôΪɣ
½ͷû˵ʱ䣬鴦ˣ뵽ľ᳤㻹кҾ͸Ϲˡ
뵽һȥˣЩҿǳ˼ĺ룬ĵأ½һˮľǧڿһԵֱúʽҺ½Ƹȥ̸Щ£Ҫκǡ
ǣ˵ͷȻͬһǹһ¥ݿڡ
½Ƹ£룡
һ̣ľǧ񡢶ͻ˵ζ
˭һԣľǧ˵˼ĺ㡱ﲨٵԼ¥󣬻һЩ뷨ġ
û뷨ģǾԲǡѪ溺ӡ
Ȼоֵֹģ½ȴҲû飬ǧ̻Ķ¥
ǧ̻濴òװ޻Ǻзζģοˮǽŵĳơľεȵȣ˵Ʒζ
ȵʲôľǧǰһЦйơˮͿɷȡȻƣļβƣҲеģ
ɷȣʵһڿȵƷ½Ц£ǾɷȰɣ
һƼǵļβƸ㳢һ£Ʒζĸоľǧ˿
½΢̣ľ᳤ǽҪ̸ǰ£̸˵ġ
ûľǧ½һۣȻŤ֫ȥ½ݿɷȡ
ɷˣ½һڣе㡭ǰζ
Ҳϲɷȣ̫࣬Ҹо̫ءľǧжŵӦþǷļβƣʺѪҺմڴϣȴûôޣĺľǧԵøз顣
ҲϲģʱʺϺ½Цš
ιľǧ᲻ˣôһоܿһ
½һЦľ᳤ˣܸô˵Ů̸⣬һ˺õ顣
һΪ½ƸǸľͷأԭҲ֪˵ĺŮ˰ľǧĵЦ£ǳù粻⣬˵£Ҹأ
½ҡҡͷҲۡ
СտŮˣϾͰѱ¸ˣľǧյص½һۡ
½˸Ҫ˵ںءҪ˵ǸǧǾںˣ
ľǧʱЩͻȻЩҧ½ĸо½ĻѾ׸׹ô
Ȼľǧף׹ȷ֣׹ֹ°޵ĸо˵ġľǧҲǸŮˣϣܹʶ˵ûġ
ľ᳤Ҳŵˣ㲻Ӧÿһ£ƵһЩҩĺô


4 б
ľǧһĨĹâȴ壺ͿǺˣ͵ء
ޣ½Цƺƶһ֣
ľǧЦΪһˣҪɣǧ̻õԴ׻ϵһչʾѪôȻдˮ˼ӦûΪѪг飬ôǧ̻ӦһȻɣ
½Цҵ˼ҵԸ⣬ûǵ⣡
½Ƹ£ƺ̫Сǧ̻鱨Ѽˣĵط˵ƳǡƳܱĴ£Ǵ嶼ܵһʱյľǧӦ½ƸںٹȻɱľͻ󾧻֣α˲ľԴ£ǿǰ֪ˡ
½Ϊ죺˵ƺǲľһĺȦﶼǵˣ
ƣǲ⻨Ǯ˽һǵĺ飬Щ˸֪»һ㶴ʯľǧЦ½Ƹ£Ǹ˾ηĴ֣֣ɲǲѯйص°ɣ
ʲô֣½˱죺̶һսлӢڰأ
Ӣܰ٣ҲõȲۣα˲ľԴɱ˲ľһڸȴǲʵľǧ᲻޾̾˵綼˵Ǹز¶ĸ֣Ȼ˵ĸоҲǸ½׵ľڣʵ·һн׸֣Ķ֡
½Цðɣǰҵĵˡ
ӵ̻˵һһľǧ˵Ҫ˽ЩҲ㹻ˣΪٿ˵ǺһǿˣǲõΪϻ
½Цˣ˵˵°ɣⷽмңʲôô
ľǧ˸ָһ򵥵ģҹۣԺʱ̻ͻһǮһֻ㲻óеҩ۵ķաһ֣̻ҪеķմһЩɱҲһЩԼ۸Ҫá
½Цŵ˵ͷڽ׻ʱһƿʮƷʯʵֻǶʮƷʯڳֶʯʱľǧıǶʮƷʯںĻҪ͵ļ۸Ǻġ
ڶ֣ľǧ˵Ҳһе۵ķգֻ水ָ˫гиǵҲǵ
½ȴҡͷûо̻۵˵¼ҲǺĴɣԵڶֺģʽǲӦġ
ľǧصͷǾ͵һֺģʽĻϣ۸ܶʮ壡
Ӧҹ顣½ЦҾʮ̫ˡ
ľǧҲûִЦ½ʵǲ֪½Ƹ£Ϊٺʣ
½ЦҲۣͶʮ
ôߣ̻ûˡ
ľǧ˵½ȴǲΪȻľ᳤Ҷ۵ɣ
ľǧḧ·𣺡ϴ
ȻҪܵ˽гҪȻһôɱ;ô൤ҩҪò˵ĻҰҲϧ½Ц̻֮ǰһ˽һ£һֶʯõѪȥ⡣˭ƿѪǲľԴأҿɲָʹЧȥ
ľǧɫ΢䣬ͻȻ֣½ɲäĿ̸ģǸС
½װûľǧı仯ҴϢĻôѪгӦǲСġ
ԭһµʱвٲμӹԴ׻ˣľǧѪϢľǧҲˮͽһ½ֶʯѪһƿʮƷʯļ۸Ƴۣȴû²ʱòˡ
Ϊһ֣ľǧᵽÿƿʮƷʯȻҲѸˡѪĹЧڲ֪Ѿȥˡ
⻹ѪЧûдΧȥȵһҩ̳ȥĿǰ̬Ȼܴ½ŵЦÿƿʮۼ㣬ɵΪһֳƷ˵ôߵ󻹲ô
ľǧһЦϣԽԽáⵤҩгڱͣǻҪǽ⡭
ƷһĲ٣ûƷȡ֮ǰг͵⡣½˵һкܴȵĽǿ̸һг仯Ŀռġ
Ǿ˵ֻˣľǧ˿ؿ½
ǧ̻Ǹ̻ᣬľ᳤һˣӦף㲻ҵģӦгġ룬кܶΪԼǰ󹺣ͷϸûˡ½Цǧ̻⹫һֱ뻹ڸѪߡҲ̸ˣվͻṫѪһԴ۵Ϣ
˶٣½Ц˵Ǻû̸ɣôǧ̻ǷΪʧ˵أ
ľǧɫ䣺½Ƹ£ԭ㲻Ǹ֣㻹Ǹ֣ǧʰ·硣
½һЦͱ˱ˡʰ·ܻһĺûۣĸ̻ᶼԸġ
ðɣҳ˵ĶʵɾͲһӣ鰡ľǧЩգʵ½˵ģĹʵһûĵߡ
Ǿͬ˰̻ҪƲԣȻһ˵һ㣬Ȼ˲ܡ


5 
½˸̳սľ᳤ֶָҲòı
ȴС㰡ľǧп䣬ȴҲսˣҲҪлл㣬û侮ʯ¡
ȷ½㹻׼Ҫǧ̻ᣬôֻҪһǧ̻̻ԷԲöʮϣʮļ۸ġ׬Ǯܴ֣һõ£ûĸ̻ܾ˵ġ
½ʼ磺Ҹľ᳤ԩ޳һָ֮飬ҲˣЩǲмȥġ
ǼȻѡľǧͻȻվ⵽½ߣ޳ԲֱͻȻ½ļȻ½߶˵ɲԲ᳤ǰ᳤ĽңԵú֡
ŶȵϢ½ͷɳĮ黹Щܲˣǡʲô
һǧᰡҲʡóǰֵػ㣬ֱӽ㡮Ǻܺãľǧ˵䣬һҪ½ϵζ
½΢΢ü³˳סľǧ⣬ס͵ͬʱЦҲƺ
Ůб磬½Ϊľǧһ֮ҪһģһѾ֮
½ҲΪľǧôʣҪ֪⣬ľǧҲ֮ģֻΪи׹ں棬ľǧᷴþ͡ȡһЩľǧԲͬĽʻŻ顣
½ЩŮ˲ĸоɲĪرˡ桱ˡ
ľǧȻҲо½⿴µĽţȴЦˣǡǵ̸ˣ
½ͷڹûʲôҪĻӦò˰ɣ
Ŀǰ˵ȻԽԽáľǧ˵̻ĵ۵Ļһǧƿǿ϶ûġ
½üǾһƿˡ
ƵùôľǧЩĵؿ½ÿһƿɾʮƷʯ⼸ǼǮľǧȻϣһЩ
㲻õģ½ЦҪĵǣ׼˶ʯû
ľǧ὾һЦǧ̻Ĳ࣬Ƕʯ࣬жѪܸңҶ¡
Ҹһƿ
ľǧЦˣò˵İɣ
һƿǾǧƷʯнױȽϳõĶʯǾǧƷʯһʾ޿
½üԲ£
˭˵ҳԲ£ľǧ󷢣ȸʮƿʮƿ
ǧ̻Ȼƴ֣½ȴǴЦʵͷֻƿ
ð㾹ȻڲҰľǧ˫ֲһˬ
֪ܵҵĺĲжۺɣ½±Ǽ⣬ֿˡ
ôֱǣűߵĸоأľǧȻˬȴǰ˿ȸƿ
ƿһƷʯľǧֱӸ½һٿƷʯ
һٿƷʯ½ЦˣȻѪͷϲ࣬Ͼ죬½òЩѪˣǺܶǰڽ滷һֱûжõһЩͷȴҲʮƿ
½ûһóϾһó̫࣬ͽľǧĲɡ
ϸˮĻĵ½Ƕġ
ӣݱĶʯҲ̫ˣ⣬ȻһٿƷʯҵĹԹԣ㷢ˡ
ҷٵĻ½ţ崺硣
ƵĸоȻãǮʹĥ⻰Բģ½ܹݱǮ㹻ԱôҪʹһζ촫󣬻Ǻܼ򵥵İɣ
½ơޣѪҪĲϣҪҪҰɹҪһЩ
аľǧ飬½ͬ˵أҪɣҰɣҪħֵɡ
ľǧᲢǺ½ҪõҰ޵Ѫ⣺Ҫô
ľǧɲΪ渨ЧѪͻȫҰ޵ѪƵġ
ļԼУ½ʲô䷽й⣬ӦĲԼȥɹЩϸ΢ҪԲҪܸߡ
ľǧһЦΪ½ĳЩ䷽ֱܡҲûҪȡѪ䷽˼ҲƽЦǺãһרŰŸˣɹɵ£˵£Ҫô
ܶܶ࣬ô˵ɣһƿѪҪٲǧ
ľǧ㵵ôࣿ
ҪȻΪѪôأϧħֵѪòˣҪȻ̺ͨҰ޵Ҫǿࡣ½գһҪɹҩģҪеʧܵķա
ľǧ˵ͷİɣҰͽˣͨʳҲһǧҲò˶پƷʯͷ͵ġ
½ЦˣǺ죡
죡ľǧҲЦˣȴ뵽ʲôüһиðһ¡
ʲô£
㴴ӶУǷһԱл
½ͷһôʲôô
Ĳ֪ľǧȻҲ˵ôظ㣬֪ĻӦòڲŲʡ
½ü˵ʲôˣ
ɱ˲ľǵĵڶ磬Ƴǳץνʾˡͼı˵վҪԼ̡
ʲô½ŭޱȣһСƨӣôͼıأ
ľǧЦ£Թ壬ȻǲľΪ˶ԸʹĵֶΡ
½˲ʱ侲ҲԣҪȻһĪеΪʲôҪĵνʾڣ֪νġաһô


6 ѡ
ľǧҡҡͷҿ԰һ£Ҫһȡ
½üȶã
ʱɣ
½ҡͷСӵȲôá
ҪȥľǧȻЩ졣
Ȼ½ԥػӦš
һ塣ľǧüǿ϶޵ȥأ
ף½üһҪȥҲȥСӾˡ
ȥҲֻһ·ľǧüͷ
ΪҲŻᱻץûң㱻۸һ£ǰȫġ½ĿƳǵķ򣺡ұȥҪȻһһӡ
ľǧ̾˿ڻƳǣһȥ޻أ
½ЦЦɲһ㲻˵ôҿǸ֡
ǶԷ̡ľ϶ڣн׵ľǿˣвʮ½׾ǿߡ
ĻزѪɾҪ߼۵ˣΪǾˡ½˵꣬һѵЦݣȻӴڷԾ
ιľǧвס½һţһ治Ҫˣ
ʱľǧͻȻЩڰ¸½ƲˡʱҲеҪ֪½Ʋǲһظˡ
ȴû룬½ƲȻʱյСܣôġ
֪²Ϊȴ޷ˡʱ׹ӽﴫҲ֪ó壬޴
硭ľǧתŴ߳һ׹磺˵½Ʋòôû˰ɣ
׹صͷҪǾôܵƳǣʮа˾Żû
ءľǧüͷһߣ޵ĸоǲҺ
㲻˵뿪̻ҲкܴĿܻⷽϢ׹Եú侲
ǡչҸİľǧԼ󣺡磬ô찡
ʲôô죿׹ɵؿľǧ᣺ôǼϷĿ˰ɣ
ѽ磬ôῴľǧŭ嶼ͬ
ϹʲôǺɣ׹Źֵؿľǧᡣ
ľǧЩȴ뵽һܺõɣΪǵĴҪˣ˭ôѪأһʼҪкΪ˸ļƻɫѡðɣѵ㲻ܺʣ
׹ףպϣӦòؼܵɫջ󣬻壬Ӧúܽԭ򣬵ȷǺʺϵѡ
ľǧصͷʵѡҪǾôˣǲǴźôǵѪɾֻһСʱ䣬̫ˣ
ʲô׹ؿ½ʧĴڷ򣺡½Ʋ˵һɱǼȻѡ񴳣ǾֻܿԼ
˶٣׹ľǧ᣺ܲڣΪôһѡˣǵɣ
ľǧԶˣҲֻǸ
ֻȫ˵ĻҵԸ롣׹˫ֻؼ䣬ָⲿȻעҪһˣָһˣܺùָһ̰֮ͽ
½ڸٳƳǷɳ۶ȥͬʱȴǸҷҵִ
ҷһǱصģȻ½ΪһֻһСԨԴĻա
ҪһСѾͷû˵Ͼ˼ӵľġֻҪ㹻ʱ䣬ΪﵽٰƳӤᦣȻҸʵҪ˲ľһҲѡҷţʱ򣬻ƳǿǴſڴ͵ء
ҷٴ壬˵ˣҲˣҲΪҵԭɱ֮½ӦһΪܸȥһЩòģȥѣǵͲӦðߡڼȻǼ£ҾҪ𡣡
ʵѾִ˲ʱܽԻˣ½˵һҪȵģϣܸҵ㽨飬ȣпܰѷս͡㲻飬Ҿʹӳſһ·ɱȥ
㻹ûѾˡҷŭȵûޣ
½˸ҷٴ壬͸㽨ɣأ㣬ˡ
ƨҷٿȻСࡣ
ҷദôʱ䣬½ʵҷǺܳģֵҷǰ䵱Сɫҷٴ壬ûңòˡҲһ㲻ңǸ֡
ô㣿ҷٿյֲһսͷܰɱСҺò׻ָʶ֮Ҳ๻һʣµıŲǬĻᡣȸ˵ˣ˾ͬͬ⣬Ҷߡ
֪룬Լ֮ʱȴܼСӡ½ͷףҷ״򲻶Ҫ£Ǹ
һ·һһؿʼ߻˷ѸٳƳǿš
ܿ죬һյķˣ½ݣͨӶݽƳǡ
һף½Լķɫ䰵һЩӺƣ˿ʮ꣬ûоκˣͽ˻Ƴǡ
ƳѾһµʱ䣬һЩΪսٻĵ·ͷݶݵò࣬Ƴָֻյķ١
ʵӦˣִ˭ֻҪܼǾͬûʲô仯һ
½ҪȷǣûɱѾˣҲûҪȥˣҪҲǸˡ
½ڻƳǹһȦȴҲû˵ִڼ̡Ȼܱ֤˵ûϣš
Ҳ˵ľ㹻ĵ½Ϲ


7 Ѱ𰸵ķʽ
ôҪˣ
ϧӣɻҪȻ½ٿǣƹЩطʺϹѺطġ
ûʵ𰸣ǾҪԼˡ
ͩ·ڣǻƳǸԱÿճ뿪ļɢ֮·ѰвٸҪ˶￴ܷԼҪѰҵĹԱ
װһӵ½ҲͳΪеһԱֻҪɫģȴܹ㹻鱨ͻˡ
ɱ½նһĹԱǲ֪Ѻġ½Ŀ꣬λ͵Ļ֡
ˣ
½һưлżϲĻʱͷ˾
ڻѱ֮ǰ¸ƿ̹Ƕͳ֮һ߷ֱֵ֧˲һ
ƿ̹һֱֻ֧̣սˣ£ȴѾΪ˶ͳ죬ƳĴͳ֮һ佫֮У˻ͳ졢Ʋͳͳ֮⣬ҪǵĵλߣνλȨء
½ҷٰڲסԼϢСŹȥͬʱкţͳ죬ͳ졣
Ϊ½ֱûЩ棬Բûֹ½߽
½ȴףĵ׿϶кķԲû̫վɿ͵ͷװ硣
飬ͩ·ÿ춼෢ЩԱΪЩҪͨϵˣЩˣ̵ˮȴҲ˸ں档
Ǻˣʶң½½
ǺڣǰǸŻͨϴ췹ԵģҸ棬СҲǵˡ½Լֱ˸ںнӴǸһͷͷ㹻ƽͨ˹
ޣеӡǸǺӡǸȴһȻӡ
½ͷûû̫ˣͳ쾹ȻǵСˡ
ºٺٹЦǻͨѾ
ǰǰ˼ڹعңڡڻƳںõ㣬ûе㿿ɽôСҼǵϴ˵ͳദǰ;ˣҾ롭½˵ͳ׼õһСȻ¶һӣһƷʯ׵Ĺâ
ȴһ£ô·˵ô
ⲻǵͳæô½æСҪȻͳ룿Сһ£
뵽ԼҪһҳϵūţҲȥ˽һ˵ĵϸҲ͵ͷԶɣ
á߹ȥ·սǾ͵ˡ½׼û·ͩ·Ĵ֧·ͩ·ϵһСΪ·һЩԺΧǽļ϶ɣƽ߶˽١
һǸСжƷʯԺܸٻر뵽òˣȴҪ
ѡ·½еһǾ㹻;ѯĻˣ˳ͻô½·ϣҷٽ֮
½ʶǿһ½׵ޣǺ׵ġ
ºܴ⣬ûʶƵĻ½򲢲ǿΪս½Ա֤ɱǲұ֤ջһ꣬Ҳ޷֤ܶ
õİ취ǣµкȲ衣
мҵζլӣȴ½ʱõġ
ܶ˶ΪҴȥߵòˡ½УЩ壬Ц
Ǻӡң۹⣬ġ°ȻΪ⣬෴;ĩ·ˣɽ͹ȥˣˡ
ͳ죬ҾͿϣˣڶ˲赹ˮ˻С½˵⻰ʱһͺŵһŮ׼õı˲ˮ
ȥˣ½˹ıɫݳġʱԱȻ󳯻״ǺһƵɽ裬ƷƷ¡
Ļ²Ų豭Ʒһڣ¶ˣȷζһڣʵǺӣʲôţ
βΣ֪ģǷ˹һ۵βͣװβһԽϰߡ½ŪŸո˽⵽һƤëشţϣ͹ȥġùϴ͹ȥβΡ
ɫЩٴκһڲˮǵȻǷ˹һ岻ӵβͣǵŮҲġ
ǡ½ͷβΣгǼӴģǰͨϴڵʱҰѻƳгһ룬Ҳû˸ҶôڣҵĶͷ֪ͨϴˣ֪ų̂ˣң
»ȻңΪʲôأ
Ϊͳʲô½һĹǰÿТͨϴʮƷʯͳ죬ܹҰȫҿÿʮƷʯ
ʮ飿һ²һ飿¹ˬ׬ĿɲֹЩɣ
ͳ֮
ͷĥ䣬ݺݵ½һѣͷͬʱֺһڲˮһ飬һʮ飡
ôࣿ½ü׬Ҳ׬ôడͳ죬ôˣ
ҡüͷ䣬ͻȻžֵĹâҡҿƲҵľˣô£
Ϊ̫̰˰ɣ½ʱȴǻվ
˵ʲôŭȣû뵽½Ȼǰơ
½Ц˵±ûʵˣ̫̰Ĳк³ġ
ôȻ˵⣬ǻȴȻŶͳơ
£㻹شԵļһ½Цһ׼׷˷ҵϸ


8 Ƕ
³ˣȻʶ⣬Ʋ˾꣬Ϊһڵĸ֣Ҳһֵܵסġ
ǻͻȻãһǿסˡ
ʱ򣬻²Ȼʶ˵С⣬еˣŭˮж
½ؼ׵γɵձֱͦ£ʵҲԣˮʶ˲ˮڼʱ޷ʶֻ׸
ʶܣΪ̷ֵҩʵ̷ȴǸĶʶ
Ϊʴߣ½ԼֵҩҲᱸһЩġ
㡭ʲôˣʱʼֻˣһʧȥ̱Ȼֵ
½Ц£ʵǵȷ棬Ǽ治ΪͨǸ˵ΪŮ
Ů㡭½ƲȴͻȻϣһ㣺½Ʋ㡭ɱңҲǸµˣҿûжԸ㰡㡭ȻİɣҡҿԸ㣬ʲôط
ʱ㵹Ҳˡ½ߣϧҲҪ˵
ʲô˼ͷ
֪ܲɣһֱܹѲ˵ļ䡣ҼȻȥҴ𰸣ΪʲôҪŲ֮㻰أ
ħң·شţţʧȥʶǿľ꣬ȴòƾѵ½Ľ
ǲܵˣɣľᱻƳûʶĿ塣½ɭɭ˵͵ǶΪ˲ң߱ĸɱף治ĳͷˡ
ʱ򣬻ͻȻˣڲӦΪ˸ߵְλ棬Żˡ
Ǽˣ½Ҳ
ҵ㹻õĶ½ľ껹ûӦֱյζ֮С
ڻµļ֪У񻹻ţڻƹеˮرأвľŵľսֵ
֪λͺðˣ½ԈǱȥ
ǾڵޣʶӦصҲܸӦ೤룬ο½ҲΪЩֵ޾ͻʱ޿̲ʶ״̬ô۶ǡ
ƹΣǰûзֹݵ󷨽磬Ǿǲ֪βľһɱ½ĈݣϾɱľԨɾڵصףڲľһ鱨УóӦİɣ
ôݣ½˿̵ѡ
٣ûʧ֮»ûӰ֮ǰ½ﵽЧ
½΢״̬ʩչݳƹߵǱȥ
벢Զ½ûйþ͵ˣΪϲǣƺ߹˲ľһ˵̣ǲûмֹݵ󷨽磬Ϊݱ֪УǺѴߵģ
Σһϲ˵ķ֣ϲ˵ǣ½ܿҵ˻Ѻ֮أҲ˾ңͷɢرڰˮеĻ
ڻѺ㲻Զһ˹˺һֶʲô½ʶһ̽ͻˣȻûϸӦ˵ΪӦöǾڵǿߡ
ˮελ˵ľ벻ʮɣôľ룬һʲô紵ݶӲǵķ֡
ֻҪڶ˳ǰһʱȵôƾŲǬҲܶȹһء
ĥ£ȷӦòʲô½ѸǱ
Ҳڽӽˮʱ½ӈݵ״̬ˮţϸ΢ı仯ȴ󾧻ǿͬʱ
䣡
쳹εͬʱε¶轵˾Ȼͬʱʩչֱӻˮеˮϡ
죬ˮεˮѸٽ½ףˮΣˮеͻס
ЩεΪ½ʾģǾΪҪȵʱûзǣͻȻȻȻϵ糤ߣ½
½ŭһעȫˮ½ִֻܲٷ
û˿س½ϣȴǻ˻ҽǿȴʵʵغ½ϡ
½Լ巨Ϊ߰˳ɵ˺ʣɵ˺ȴֺɼǵ˺ۡ
ھ޴ײ£½嵽ӵһߣȻһǲУס
㲻Ȼ֫屻У½ȴ˵ڷƺûнһĴ㣬½ԾʹڱУ»ָ巨㹻̶ֳȵı⡣
Ǽٰģȴһķ˹ߣ˿ԭɢë¶ݹ᾵ӣֳЦܵϷһʸ֪ϷţϷľУƳǵĻǷʦ
½ҧҧأץȥˣ
ǸϸƤСӣͱ׸ˡľЦ
½ԣֻԴ¡һ±ŭȣ˵ʲô
˵СζľвЦţ½ƲҲҪñɵ׼
Ƕ뵽Ǹɵú־۹кôǰ̬϶ĥ½ˡ
ˮһһŮ˺ı֮ЦݽӲˣΪƬˮεı屻顣
ڱм·׷ɼ䣬½Ȼųǿҵ׵ߡ


9 ִŵɱ
ŷս⣬Ѫɫ̷ֱľеͬʱ½ٴХһȻų档
ױԪֱ֮ӿ۶½ǿս̬
ΪעԽģӰΪĵǸΣ½Ѿǰϱ̬ʮֵɱġ
ľǸн׵ǿߣǻڳΪϺ뵽ȱǿ֧֣ڷ˹ľһؽƸġ
ľҲյ½Ʋ֮Ը£ϲľһ׽ûɱ½Ʋ
ľΪĳһħҪ֮µ˷ľкɫһ񱡣
Ϊһ½ƲˣԲţϲľƶļƻУ֮ͱÿпޣľҲͳƱʾˮδϼûʲôȴҪ½Ʋ͸Ʒ
½Ʋֻº֣ǻȸľе¾ƲˡҲľвбɱˡ
֮ԻΪûˮУΪ˺ĵǼ߻ִ⣬һŶֻ֪
۲ľһͻһ̸½Ʋɫ䣬ڷľпûзϣΪֻҪ϶ֵ
ղһ֣½ǽ½ƽ˱У͸ʤȯա
Լ½ѱ㣬ʩչԵĿױԪ֮ŭ£һѪ֮ʱľлûȫϣֻƽӦһĵֵ
ǵֵסҪӴʱѾɵá
ľȴҲͨľǿߣֺǿӵԼȵܡ
Ƕ㿪Ҫȴûȫ㿪
һ壬˺Ѱʹ⣬ܸоѪʧ
ľͷ𾪣½յĻ棬ֿ־У·Ŀһ㡣
Ե½ڶɺѪɫɨʱľõķһħĲɫӡ¡
ӡһѸǴͷųƯɫģ˷ľǰ
½Ӳ󾧻½޵ĹһһʱľͻȻɫ䣬ǲɫӡ·һȻٵ
ľһʧǻӡµѪħ̷ֱľѡ
øľУͷȻԱֶΣȻ׹ȥץѸѪħ
ץסˣǷľеֱ˿ǿ׹⣬ͬʱߵѪħ˿ȥ
ҿм첲½ŭȼ䣬ǣٴιľС
ľ˧ĿľΪ˱Ļм½սһѾײˮεһֱڹ½ľ½ǿ߻ϡ
½ɲмˣֻзľС̿͵½˰״̬һҪɱľУֹͣѪ
ʱ򣬲ҪˣȫȴԮľиߺţʱ½ɱ÷ľԳħ˶Щˡ
ʵóľ֣˿ҲʮľһֱȫڹҲû½Ʋʲôǹȴͬʯ󺣣ûκЧ
ЧʵеģֻڿױԪ۶״̬£½巨ķ㹻ɵס𲻹ĹһЩӰһսˡ
巨һô½ǿҲֵס󾧻½ǿߵΧ
Σ½޵УȴͷԾѣٿƽ۸߹ķľоȻƵöӴܣͷƤЩ顣
ͬ绢Ծɽڵ½ȴҲֻӲŷͷƤ½ƲΪףܣø졣
ͬľ˵ģȴԮ˵ľˣֻҪľͲľԴЩн׸ֵˣôӦþȶɣ
ͬЭĹֹס½ĳƣ½ˮУ˫ײ
ȴȲԮˣΪڵε¿ͻȻһķʱ½ͻȻֹסĽơ
ͷһǿʩչʱһ˶ëȻΣȻ
ǡĸоӦˮεſʱġͬǣĸо
쫷ն
½һɾķ磬ʩչ˾ҷָ쫷ն

һҵи˺ͻأγɵķնֱԾ˳͵Ķݺݵնϡ
ľ飬ڸܵǹ֮ʱѾ˰λȻڼ˼䣬Ϳǰ˵徹ȻͬиһĸնķеֱܲгƬ
ŻǷľУһθҲзĸо
ӣ
ǷľԺΨһ뷨ΪʲôľԴҲǸþн׵ĺ֣һ½ƲˣΪͻƵнײãΪ½Ʋʵ̫ײˡ
һ㣬֧ŷľУܾܻΪˮεڣѾԮˡ
ǿͣͬһһ¡ˣǲľ
½Ҳˣڵһ˲䣬ûбɱ˫ۣҷٴ壬
ҷٸ½ͨܲľģȫʩչǸӳʮɵķľиǿȻ֮ͬʱʧģ½
ľ˷ľʧĵطˮμӲĵ޴ĽӡѺۡ
ɵ£ˮ̯ĿĵѪ࣬ľıʮֵѿ
ڲľĿʶϸϸӦţѰ½ƲͷľʧټʱӰˮζͨ
죬˲ľߣȴǲľľԴˡ
ǽսУľüϣ½ƲôĶûô


10 㣬ֻɱ
ҿˣľĿʱľлûһ׷ɱһתۣ˶ˡ
ľǳ㵣ˣʲô˼ƾʧô
ǵģƾʧˣľҸӦ¸صףûκ
Ǿֻһֿܣľ˼
ʲôܣľ˼⡣
½ƲÿռطѷľиˡľӦһصϾмֿռطĽܣܹͨطɴڲͬĿռ֮УҲطж̾˲ơ
ľŭѵ˵ܵˣ
ҽǿﾯһ죬ǷǶʱؽСռءСռأһطռѷ죬һʱռأ뿪Ȼԭءطޣֲ֧˶á
ľףأ
ôһʱ䣬·ľҲѾɱ½ƲȴѾ֮زز
ǴĻô࣬ѵôˣܵĸоòľǱꡣ
ľԴ˵Ƿľ϶Ҳ̫˰ɣ½Ʋôʱ䶼ϲס
ľԴ˵⻰ʱһ㶼죬ƺԼ½ʱǷַĶӵĽ
û˭Ҳû뵽Ƿľô֪һԴҪһֵˡľ׷Ī
ľĿ̲Ѫϣ½ƲÿռطôҺԴҲûã㣬ܹһʱɱش
ľصͷʾϢʱ䡣ܹô̵ʱɱľͻ࣬ǿд߷ľУ½Ʋʵ
˶٣ľ˸±ǹƵҪ߳٣
߳١ڲľͷѾΪ½ܱԼҲ˶١
ľҲصͷľٲãҲǸƾн׵ĺ֡͵ϮȣвľͻЭ档½ƲʵҲֻϽǿߣƷˡ
һֻԼƵסĶֽǿɲһɵ£ϾľҴҵģһ˱ùô
Ϊѹľִ£ȥ֪ѣȫǽ䱸߾裬ǿ½ƲҺͲľԴ½ƲĻ³֣һ֮أ
ľȥ
ľļʶĹģĲ²ʵˡ
һСռ䣬ֻԭǿռѷ죬¯̺ڽÿռ䷨ǾԲǵĿռ䷨
ķ½Ǹģֻ֪ҷܹ֤һʱʱ䡣
ʲô
ɱľϱ̬
ǿϽһ뵵Ŀռ䣬ľʮֵĲͻ֣̿ɷ½߳ʱľͳ׳ˡ
⡭ʲôطľй򶨡
һ˵ӽĵط½ٲ˵ķϻѪħһζһɲǣѾХ
Ѿһ첲ķľУֻҧͷŶֵ½Ľ
һ
½ĽʩչԽԽ죬ԽԽͣľеֵʮѾԲ
½ΪԲͣ෴½ڷ󣬲ӴƣʩչˡӰ󡱡
Ҫ˵½յսУݻӰѪĽȻʵõģӰѪĽƺѹͬʱҲѵֵġ
ȻʵҪԸӰ󡱣õķʽζȫλķĻ˫ƴġ
ǷľûķõķԪħӡ֮ǰսУ½ֱӻٵˡ
ԺȻʧɫķľֻƾķͻ嶷һŭٶȣﵽһ˷ָĵز
ѹ÷ľͷʼܵĿ־壺½Ʋԩ޳ģǵô
ԩɽ޳𣿡½Ʋŭȣѻɵʱԩ޳ô
ľɫ䣺⡭Ҳ£
ٷϻɱģ
½ƲɲҪңƼˣҸͬھľе˫Ŀ˸Ѫâݵͬһĸʬ
ûȤ㣡ǧӰ֮У½˵ţҪɱ㣡
ܵ嶷ĽӰ̻ϾҪȫ߱ľŭĿԲɣŭһȻȻóһŤĺӰͬʱɫ׹˳
½ֻоڽӰѹµķľеͻȻ˿ǰٱı˿
Ա
½һоֲʵϵԱΪľе徹Ȼǰõġ
ǧѪɫӰڱĳɫ׹ɢֳ࣬ɫ׹ת˲Ѿ͸϶½ϡ
½ЩͻȻڻɫ巨ת䣬Щƺƴĳɫ׹ֻ½ķʧ˲Сһ֣Ǹûܶ½ʲôʵԵ˺
ľб麧Ȼ㡭㾹Ȼ׳׻Ա
½֣һ̵ķľƺӲϣƽ˱㣬ҲҲŷһֵĽƺ⣿
ҵ׻壬˰ʮĳãҾıԱԲһн׾ǿߵԱΪʲôһ¶ûУľƣ۵ϣż䲻ʵ
ʵ½ԼҲ⣬ϾľиղһУΪн׾ֵԱҲȷʮֽš
뱻ľԱҲҪаɣ


11 
Ҳ֪ʲô׻αӲƷпðɣ
½һʵڵĻȴǰѷľд̼ˣⲻܣҵĳ׵Ǻպ׻Ǿ긽еٮٮߣ
ֻͬھĻôĿĿ´ﲻˣ½£㳦Ӷ䣬硣
½ʮֲǣľоȻûܣûеֵúХĽ촷ۡ
ľеᱻ촷ۣȻȫǽԭ򣬶ǴݻٷľоɵЧֻľоıƣȲϾ½׵ʿ
˵ɱ˷ľУ½ȴɻ
ڼľµָʱ½ɺɵʵҷٴ壬ܸ˵˵⵽ʲôô
ʵڷľʩչ׻ԱʱҷʵҲһ£Ҫʶ֮ܽ½ֱתƵһߣԶܷľɱС
ڵŵĽһʱ䱻ĳ׳ʱȻ໥ʱҷǸǿ֪ѾԼ׹ôˣҲͷĵ½ȥܳˡ
ҷҲܸ½һ𰸣ӣԻ̫ķںеóɵĻ編Ƿľĳ׵Ŀǡ
һʲô˹ϵ½췴ʡ
ֳӦе֮һνʵǸƽļӦӦìܵĴڣѰвֿ͹۴ڡ
мûģȫܹƻ𣬵ȴľˡʵӴ󣬻׵ģǽȻ෴ģˣô׾ͷס
½ȻҵĻ編ںϣֻ֮ϣȫסֳף
ǵģҷӦʵľн׻ںϵУֱԾΪԱ壬ֻתһ;ˡ˵ҪͬھȴŸԼ·ȴһ֮
ΪֵֵˣҸоľʮֵСˡ
ҷӦӦþ͸˵ľ긽Ӧһٳɵķţһָھĸ塣ֹбȽصһʿսУƣΪӾ¸Ⱦ廹ǿ󡭡
½㵣ⲻ᱾ĩôӦûӰװɣ
ӤĽǶοĻǻϲҪųϵˣ⡭ҷӦЩķʽҲ̫˽⣬ٳɵħһ㶼бײڵġ
½ͷ˵ˡҵȴһҵ˿ڡ
½ʼֺߵ˿ڣɼǣ˵˹ͷ˿ڿܯ}ˣ½ʣҪ׺ÿҲҪһʱ䡣
⻹½ԼҪԸ״̬£¾ûôùˡ
ԵôһЩһ巨סĿ̫
ЩȣѾǺܺõˣҷ˵ʵӻǺܺãȻƾҰѧȭУĥھ
½ҡͷҲðҪľϽ׵ǿߣ½һҾҪˡҪܹƳɷһƤʵӦһˬ°ɣ
ΰɣֻȥˣǹ˵ڣǿȾһЩķô
ҷ⻰ʵҲһЦ½ȴͷһҷٴ壬˵һ᲻Ҳ˵Ĺɣ
˵񶷼ĻֻҪĥ÷ʽô÷ŭֻвϵĲ𡣵ǹ֮Ȳ˵ʵ⣬˵пͻ̫Щ¶ͻ
ĺĳ˵ʵҲ˰ɣ½˵ڻ᲻ͻҵǾÿԳһ°
ҷЦûһҲûʲôãڿɲʱͷľеսҵɳʱ˲١ܹ˰ʱ͵óȥˣڣľͲľԴأ
½죺ѵҲ֪ռ䣿ȻҲã
ҷӦľһ嵹Ҳʧмʶˣ֪ռ䣬ֻǲ²ǿռ䷨
ҷٴ壬ʶܻ֮ʩչŲǬô½üʵ
Ȼ㲻ľƴôΪǸСӱ𣿡
½һâҷٴ壬ͲҪ̼ˣһ֪֮ûͻƵǰǲǾϽ׵ǿߵĶֵģֻܵķݡ
Ȼĳޣ½Զһʧȥǵˡ
ǰ߱Ȼӵеʡ
ҷٹһЦӣ׼һ仰ˣ
һʲô½Щ졣
Բľ˵Ļǵһʽ棬˵һ䣬е㲻صɣҷӦҸһ仰ʱ䡭
½ȻƬ̵˵ͷǸһĨŹֵЦݡ
׼һȥˣ
߱ã½˽ߵĲľ
ľûп½Ϊ½ֵĵطı󡣵ӦˣȻûдﵽ˵ʲôת˲ֵٶȣҲԼٶĳ
ǲľĵֻһӰȻһ仰
бʮ죡


12 һˮ
½Ļг˲м͵Ϸ
໺𣡡ľŭһȭˮεһúըһ߰㡣
ϣŭ½Ʋͬľ˵ǽʱС磬ӦٴλȥˡľԴ˵Ҫð㹥Σճ˵ôһ仰һĿĵġ
ľ㵵ؿ۲ľԴѵ˵ôˮƽĻʲôĿģ
СԷСľԴòҵ˱ֵĻᣬæ˹ȥе뷨˵Ҫ˵Ļʮ죬϶һֱȥϿ룬ȵʮûг֣ǲǻñˣˣ
ľͷȻطɵʮ죬ⲻô
ôһΪٳˣȻֻյ뿪ĿģľԴ˵Ϊпֻ֧ʮһʮ죬һ뿪ͳˣȻߡ
ľһΪȻҧгݵ̣ÿаʮǰɣҾ͵ʮ죬֣֣
һߣ½ɲ֪ľʲôľ֪һЦĿġ
ʵϣ½Ϊһ仰һܲЧһ²ľҲԼҲܳ츴һصϢ
ȴû뵽ľԴòľľľ
½ͲȥĥľηӦˣΪŲǬĵطܲ죬ʮֲ졣
ҷҲܲ죬Ϊھ޴ĶУһˮΣܵһˮεļж
ǵģ½˿һˮ֮УǽˮεʯϺˮβԲͬȻҲͬ½Ϊҷٸ˸Ц
û˿½ǰӦǸ˵ĳ
һȺƤ԰ףз䣬źɫӵˣһˮУĿļСˡ
½ͻȻ֣е˶һĪ㵵״̬׶ͬͣһ
½ЩεЦ£˿ϴŸռս꣬ɱ˵ɷεЦȴһֵЦ
Цʮˡ
֮ʱǼĿȴǼؽ֣˰ңҡңⱲӾ͸ΪūΪˡ
£еһݸߵŮӣ˫ϡ
һ֮£ԾŮӣϵ㾧֮⣬мǿļХ
½ֻоһһĲУףƺһó塣
˹ʱ˫չ䣬ûг˻½ЩӦצදɵˣݱ죬Ϊ塣
ػ½ָŮӶŷظ˫ӵĵеצУ߳ɫȫһҪ½ʬӡ
ƺϲս½üߵһȻųɫľԳӰԳȭӰ
ѽ
ͬʱŮ˫ۣ˻ȥ
⻹½Ե޹ʳ׽һ壬ûж㳦ղŶŮӵģǡԳǧۡǡѪսߡӰ󡱣ǿʬˡ
½飬ɲûб˿УֻΪ½ǹ»ǰé˹̵ġ
é˹ͽһĻ۾ͬˮ֮ץס˾ݣˣˣҷЧˣң
Ǹ֮ǰŮԸ´Ⱥɱ
Ȼ½ʹ㵷֣Ůʮ˾Ȼ׷׵𾧻â˲ǣˮխĿռоȻܺü϶Ӱ죬ܷ׷׷õع½
ʮڵĸͬʱĹҴţ½Щͷ
ͷͷ½ȻӦԣζҵסʮ˵Ĺ
еĸо½֣Щ徧ǿ߷ǳƵʵعУζһγЩס
ôãЩˡ
ǻ½һڣ׼ÈݶʱĿȴɨé˹ͽĿ⡣
ǶôĿ⣬ձץʱҲĿţڴŰɣ
֮һҲǶȺ˵İգ½ͻȻé˹˾¡
뷨ݣͱ˲
ʧ֣ʮ˵Ĺգ½ٳʱѾé˹ͽϿա
һֱûгֵŮͷˣһӣһѪ¹г½ն˹
Σյĸо½û˿ԥֳһľľһֱӾͱ˿
ľǲľһѣ½ڸܵĹ˿ȷľеĹѷɫʱһ㶼ۡ
÷Ա½ڳµġ
㳦ٶȻĽնé˹ͽϵĵ׳
ǿŮüͷųڶζ࿭ǿ߷׷׵ͷΧϮʱ½é˹ͽʩչݡ
еĹˣ
ؿˮⲨˮΣŭؼеʾȫǾǿߵضԲˣ
֮ǰѾͬ¡
һ˳ˮڷɶȥ⣬˵ȣ׷ʩչضݶ׷˳
½֣⿭Ȼضݣǵĵض治ҹάǸͷٶȻǿ⣬˿תѾ֪ټ
⻹½һ˵¡
һЦ½Դ֮ƣʩչݴé˹ͽѸԶ롣


13 ɷ֮
Ȼǿͷ֪ͨȫѲΣʵѾˡ
ܿ죬½Ѿеé˹뿪ռĳУӵص½ԶԶؿǳУ֣ԭоȻһ޴ɽ⾹ȻһҶС
˵ɽֵ⣬ôӦþǲһǧôɣ
ĿصʵЩÿоǸʮé˹ӣ½˸㶯СˮǲӦøҽԼأ
ǣҽз㣬é˹ҶһˡҶ̱ڵϣ͸ŵ֫ŻˮϸβͶţȴһҸмؿ½ҪǶˣҿ»ᱻĥ֪˸մ
½Ʋ½Ӧ
½Ƹ£лл֮Ҷûվϧϻż֫ˣ޷д񡣡
һȻЩü۵ģ˵ôһ£½Ҳ΢ıĵĿס
䣬ֻϵҶ֫ϵĽ۱½ϡ
ⲻ˵ҪŪ˿ڣͷҶʹӶŴ
½ؿҶ㣺ˮ˵Ҿ㣬ΪūΪͣһջɣ
ҶҪҡͷȻǣЩʱ޿̲֮ңԸΪȻľˡ룬Ǵصʹߡ
֮ʹߣȻִصʹߣ½ݸһЦףֻһּаˣҪû㱾£ɻҵūͣ
ҶصͷסӦ֪é˹ʲôɣ
½üͷ治֪ٲľٵļûµļ䣬½ûȡ̫ࡣ
ǵ֮Ҳһé˹̣Կ䣬Ҷһ֮Ҫ˵û˸˵ڶ
½Ϊ죺ȻҲ֪֮ʲôһ֮ܳΪǰٮٮߣӦ㲻ˡ
½ɲΪҶ㲻ǵһС
˲֪֮Ҷܲ죬ȻȻӦ˵Ҳԣ˿϶һ֮Ȼû˽⡭
½ҡҡͷԸ˵˵֮ʲôõϣҲҾһ
֮é˹һӵ츳ĵ̣ܹͨ׳Լȥ֮񣬴Ӷô֮۵ִۣܹ֮ǿƣԪֲ͵˴еȷ档
ص˴У½۾һҪһɷ֮أҵô
ɷ֮أҶ΢΢üܾ˵˵һʲôĵطô
ɷ֮صĹأ½ӦǸУ֪Ĳࡣ
ĹأǸĹйϵģӦöָİҶü˼ţȻϵʹһ㡣
½ͷһԸ˵˵ǸʲôĸĶЩʲô
Ҷ˵ͷ䣬ü£ģѴصһˣô˫ѪҲΪĶͺܶˣ֮·Ѩĵȵȡ
½΢΢üϵͳ֮У棬ӵ֮ʲôط
һ㶼ǸӺ˵ģ˶Ѩ֮СѨͬʯƷ߼ѨΪĸֵۡط˾Уٴһ棬ֿԵʱģܱ겻
ĸжٴ½ͷ󶯣ⲻ˵λ֮ôԭǾǵĸۣ
һ˵һֻһģ˫ĿЩ֧ǵĸۻǵظۣ
½ȷˣλ֮غռݵ֮أé˹һ˵ĵĸۡ
Ҹ˵ظۣҪҵɷ֮ˣ֪磬ʲôĹѨǽڵظ֮ϵģ
ⲻܰҶ㵵˫۽Ƕʱ˵ѾֱۣظΪ˷ģȲ˵ҵ֣ǿ϶޽ģô޽ĹѨ
½ü޽ĹѨ޽أ
ⲻܣԲܣҶһļظǾ֮أǵýǣ˶Ӿġ
½ȻӾҲ̫˵ɣ
ɲһεõɷ֮صϢͻȻԼһʱ֮ľòҶ㡣
ҶӦ㲻Ҷһǰĵ̣ȴҲȷǸʵĵ̡
½Ƹ£ҪҵظۣҵܰһæҶһϣؿ½֫ˣľڵΪ½Ȼֻ·һ
½ؿҶ㣺ҵ
ұ֤㹻ʱ䣬ӦûҵһЩġ½ǷħҶһ㶼ѡ
½ȴǵ˵ͷȡ˼ҩһƿٻ¶
ȻǸ֮ˣ½ҲûΪһˡ
ʲôҶ㵵ؿҩԵŽȻͬĵҩȥ⻬ԲɫɢŵζûгԶҪʳĳ嶯
ǵͶ½ƲӦ̷ȥϵ˾Ͳʲôˣ
ҶȻܲ죬ѵССĵҩã
½Ȼ̷ȥҾˣ궼ңһ㱳ңӵģҶһҵ㣬֫㶪Įе
Ҷûʲôԥŵҩͬʱ̷ȥ


14 ǱǵĻ
һʱ½Ҷ㣬ҳϵĺʱҶѾܹվˡͽ״ѾϺõòˣֻΪвʸˣԿȥȻǺأǽѾָΪһľڵޣʹжġ
һʱʱ½Ҳ˽⵽ŲǬʲôطˡ
ڱص۹µĺ蹫ݱλʮֿĵط߶Ϊԭ͸ɽںͻԭ
볼ϵ۹µľ㳬½ȫУҲҪʱ䡣
ǣǿռĳУȻͬһһЩС֧䡣
ģʽ鲼졣
壬½֪ʵˣҲݱĴ֮һΪǿ塣
ǿŶԻǿӦͬʱ侲Ҳпϰԣʮʺǿʳ档
½Ҷ˲ûֱӽǣǲԶһɽС
һɽбݶγɵһݿӣ˫ɫѾָɫ½վԱߣܸоһ̹ǵᷢʶָӵĻȻԾݿӣһֺԸС½пиݿӣʶǸʶġ
ǰЩһ·ܣõ֮һҶ˲ݿӣ·ϣѾ½ܹʲôġ
˵ǴصôʵתһЩת㣬еܰͽᡣ
ĳе⣬һǻһֹĵĲӰʶ̽顣
ԭҶ֮ԻᱻķһգȴûɱΪȡ˷һ֮
Ҷ㣬ԭǿΪҶ֮ǣͨݱ񹤻ᣬصĵ̴ʦ
˵ҶҲЩصĴ鿴ʱȴǷ˿һ֮֮֮ڵ̵ŷͬİҶĵһ
½֣ԼȻһ±Щۡ
ҶĻ˵һΨһһ⵹½΢пοһ㡣
ҶҲΪҶһŵڶĵ̣˴Ƶ֮͵˹ȴͬʱ֮ĵطһʱСѨ
Ϊ֮ǾܣѨҲоܵһʱ䲢÷һ
һʱҶѾǼ֮˷ҳǡ
Ȼһ弸Ǿ񾡳׽Ҷ㣬ȴû룬Ҷĵ̣Ȼʵôǽصĸ֮Ȼ˷ϵµѲ
ҶΪԼҪǣʱһҲͲѲʱȴûһ徹ȻΪǵĳϻ̺ʽ
Ҷ̫ˣͲӦäĿܹȫڲ٣ѡ˯һҲӦõȵ˺˯
ҲãҶץ˷ҳǡ
ҲܱץΪԼСҽصڤ⴦ġȡһöָʱҶЦһʱҲصڤ񣬶ɱңֻĥҡ
£Ҷжһ̴СľӨʯʯ䣬ǾԱ½䶼ҪˮͷҪãתĽɫ˿ߡ
һʯͷŵ½ǰȥǵ֮޼֮
ܿɹǣ½иоǿԼڲܱͣߵٶȲܿ죬ܸо
˵ǴصѪôصڤ񿰳ƴصĹͷӲĶȶ껹ӲҪص׼ʽܽмӹҶ㿴еľصڤͬ˵۾ЩѨɽϵĳë֣ǲᶮصڤֵġ
ʵʱ򣬻һмڸ½ܣǾҷ٣ҲǼΪȣǺöصڤֳΪ裬һǬİȦﶼҪͷĺö
½ȻʲôǰȦӣǾΪﵽڵǿߣЩ˶ͷĶʲô
ӣصڤ񲻽ӲĶϾЧǿĶҷٵĻͬذըǿĲϣĻ

½ûһͷԵݿȥ
һȣҶߴ˵һѹЧһʱ֮ԵЩ԰ף½ûô
ҶȴΪ½ھ̾˵һЩЧϴ˵ҳЩͷֵֵã
ֵãֵã½ɱһֿڡҲѹַһᷴӦôңһԼ֮ͣ˵Ǻɱ£һС
ҷҲ̾صڤģ컹ḻһССͷرĶ죬ǬЩ֪类Ϸָɾˡ
½ҲΪȻͼûбǵĶ죬ںܶ˿ǷĶɣ
Ǻ£㱾Ҫɳռ䣬ʵ̫ʺļһˡҷԵú˷ܡ
ϵϵݣʯ׬ḻǿıż½Ҳоǰ;һƬıҲ嵭һЩ
ڸҷٽͬʱ½Ҷ㣺ôĿͷıΪҪ׸Ұ
Ҷмؿ½ϴңҵ˶ãⱦҲֻܱ˺ˡҼȻϴūͣôҵĶȻϴĶοϴ֪ⶫãһҵģΪܸõΪϴ񡣡


15 ҶĴ
ҶǸܴˡ
ڿһǷһȻҪѰһӵļһ˵ݱ񹤻Ტ£ǾԲӼ߶ͨġ
½Ʋǿߣһнףʮ½ǿУԼߣӵон׵ʵˮƽ
ϴ󣬰ȫбϰ
صڤֶڵ˵һָЦһžصڤ񣬲û̫
ǷиصڤҪ׼ٶҪ̳ҶҲڸô󵨣ֱ͵ôһ顣
ѡܸӿݵػ½Σܱ֤½
½صͷģصڤҿ϶衣
Ҷмѣصڤݸ½ϴЦɡ
½ҲûֱӽصڤͬʱûиʶӦ˼ǿ߸ٷ
½һҲû˵һ㣬ҶֱԈݣѸٷߡ
˵һα½ÈݴʱҶ黹״̬ôҶԵúƽˣҿ½ϴôˣǲǷһ׷ˣ
½ӦǼȻƶ͵˾صڤô϶ܲµ㽫صڤ;㱻ҾߣΨһͷȻнķ̽
ǷˣҶ˵ʱӻЩЩ죬ܿ˵ĥ뵽ȺӵĥֶΣЩ
½ҡҡͷпǸӦ˾صڤϢȻǵ֮Щͷųļһ϶ܶϤĸӦʽ
½µûдȷǾصڤȺ˷ˡ
Ǹϵ⴦ݿʱ½϶ѾҶԶصڤ½Ľ滷֮У޴Ӹ֪ˡ
Ϊ˾صڤȺ˿϶᲻Ѱ㣡
ҪȻǰȥҶ̽Եһ䣬ҲҪ˽һԼǸʲôƢԵˡ
ȥ㲻ǰĥˣ½ЦҲҪԼˮεʱǲңѾݵˡ
ҶͷϲȴЩգҸ˴鷳ˣ
鷳Уʲô鷳½ЦǲҪʲôʱˣҴߵԶԶģȥһҪȥôȥĻǿܻᵢһʱ䣬ôϿ˵ĿԴ
Ҳ֪һ㣬ǡҸĸõλסҶǱˡ
½üһǾһҪȥˣҺܲ죬Ϊʲô㲻Ǵأ
֪һ𣬿ǴָܺڡǷĵطҲǴֵطƽʱҪԶţҶðװţڻ
ÿһطһʱ䣬ڵû߹һСѨķӣȻǵλСѨ֮ϣǵܹд鱣ӡ
½ȷǲ죬û뵽òҶȴĳ֮ġ
ͬ½Ҳοƺյһū͡
ͨ˽⣬½֪ҶʵȺˡ֮ѩ˪һģǱ˵ˡ
Ȼͬǣѩ˪ǱҶġ
ԭҶĸףԭҶһе¸صˣΪ˵ݣȻһֱӹѺ֤ɵ£һȻϵؽҶĸ׸ˡ
ҶĸףΪ˱ȴֲŮǾҩﳹװԼݣǿиıͣȻ˸ʱɱݺҶĸ׵ˣǽһȥдһ
ҶĸʧˣҲȫʧܣ໤£Ĳ߻Ļسɹ˵һ
̶̵ʱҶʧ˸׺ĸףֻ֪һ
ȻһҶı췴ʱҶ㣬Ҷ޷˵ذҶ
ȫҶɹˣһˡ
ҶΪˣԷ°ˡ
ȴû룬Ҷ֮Ҷ棬Ҷạ̃áҶҶۣȴûȴһ䡰˽Ϊǡ
ؼ̤ϣ
Ҷ㱯ʹǣȴùڰ֮ϡ
ȻѾ˽ʮ꣬Ҷ̸ʱȻڴ첻
ڰ֮ҶꡣҶһΪĵųʧ˹â
ʵϣѨڵضеҶĵ֮ȴЩ١
˭֪Ҷһһ̴ʦҶᰣȴǰҶΪӣ֮״һڡ
ҶͻƵľΪʱĵ֮Ѿ֮Ϊʦĵزֻһ㣬ֻҶ֪Ҷ͸Ҷһ仰ǣѾûԽˡ
ҶΪ
Ҷ仰֮ǰҶ˵һ仰ǾǣŲµĶɣҪѧϰ㸸ף
ҶףҶǸĻᡣ
˵ڽ죬Ҷм½֮ǰмľʦҶᰡ
Ҷ֪Ҷ˵ҪѧϰףҪڱ·ϱԼ
ҶͿʼ߻һ⣡
һ꣬ҶһҼԺ˰һľֲػӿʮһˣһҶ棬ӣȴȻݣԼѹ仨һ
ʮˣҶĺѺǵӡ


16 бʦ
ҶŭޱȣΪһıɱ
ǵҶһ̴ʦʱȴһĵ̴ʦ˿ҲĽ͡
Ȩ֮ΪȨһȷǿ󣬶ΪвνĴʦäߡ
̴ʦ֤ȷһַǳصȻֺҶҲֻѡţԼù
ȴ֪ȴʰװ
û˻עҶʲôʱ뿪ҶǵģкܶΪ缸뿪ˡ
ѾʮҶĹ£½ƲһΪ֪ˣ֣λǼ˱
صڤͲ˵ˣҶҲǸ
ܹıʣȻһٵֺӦţ˰ɣ
Ҷ㲻ܰ½ҵɷ֮أһ֣½Ҳܱ½ֱһܰµˡ
ڸһľһǧ̻ᡢǹȺķһȶ෽½֣ϣԼΪҪ
½ףǿʱҲ޷һЩҪˡ
½Ҫ뿪죬½˵һԼûʲôá
һ׮һú
٣Щܰ½ճɳ뿪죬㹻ˡ
½Ŀеɲ˵ռһطūһˣһΪһеʵ࣬ţ
Ȼκһ½Լ֯¶޷ᲢۣҪ
ݱ죬ŵӰ⣬Ҳһ¡
Ϊ˱ٴθ巢޴ͻ֮ǰ½ԼҶ㶼ݡ
ȻһǰһȺ˺ǡ
ӣҪȻҿ¶˳ǣҶһؿ½
ڳſڣȻпľǿ߶أǵĳҲѲ顣һԿҳǸʵ
ͬʱǵķӦٶҲóһԾصڤӳ̶ȡ
ҶǵʱҲϸ̲ˣǻһ·ҩ˲кƣ۵ĸоҲͱֱӷˡ
½۾Ҳɫݳһ壬ûʲô˵ĵط
Ҳ˻˵ֱʩչݽǾǣҪô鷳ʲô
ʵ½ÈݣӺĵصԽˮ½µĳУû
Èǣһӽһȣٻвڵĸֵʶ
Ϊھĳеص׶иӦݵ󷨣ͬнɽһ㣬ЩӦ֮ͽȷ֮õķΧҪܶࡣ
ΨһֵοľǣҶľûбء
һͨʯݣҶ浢һСᣬϱ˸С
½ףСװҶҪ˵ơ
½̲ס뵽½ɽ½ơȻԽ˼Щȥİ˺ˡ
ʴǵ˼ȴͣںĺϡ
ڣһţΪҵвûн޾ĺڰ
½ԶǵӦλʵʲôͬʱҲԶλһиҸ档
ǣ㡭أ
ϴ󡭡ˣ˿̵Ҷ㣬ǣҡ
½˵ͷ˿Ŭ˼ӡ
нԶ뿪Σ֮أڻľ·ϣԽɵҶͻȻ½һ⣺ϴҷĶݵ֮˵Ĳ̫һֺĸо
ʲôһ½ЦҲȤ̴ʦĈݺʹ֮ʲôоͽ顣
һˣضƾƿص̺Ԫƾǿȴӵصĸо·˫ĲѾһ㡣ʵĲ֮ҶΪҲ֮ˡ
½üʵҵȷܸоصһ
ϴҲгΪ̵츳Ҷʮ־ؿ½ĪǴصʹ߰ɣ
Ҳ㲻ýǿҵϡ½һߣ֮ףνħ֣ʵĸֲͬĽˡ
˶٣½˵ҿԺܿ϶ظ㣬ҲʲôʹߣͬҺܿ϶ظ߱ˣҲʲôԭ֮ʹһҺӦĶ¶һģܸܵĲֻԪģоģĴ磬һϵǿ϶вСĲ𡣱ϾؿɲֻԪһڡ
ϴĹ۵һͬ⣬ذɽʯֲػ࣬޾ĶȻֻԪҶӦϴյ֮ôǶԪƿ򣬻ƿ򣬶϶һԾġ٣ҵͱԪĶǿ١
½һҲȤѲɣԸң
бʦ½ųκѧϰκζõĶһ麣࣬ǳ໹ǺڣֻҪãա
ϴҵˣѧԻޱڡ
½͸Ҷѧϰ֮
漰һִ׼ʱ½ʼųˡ
ηأǻûеιطһСͬη죬Ҫһһ
½Եų⣬ҶΣ½ﵹҲо裬ȻǾ֮һЩԭ͸ڸ½
Ҳ˵½Ϊһ̣ȴþ󲿷ָйص֪ʶȻͨڳ˵һЩϵ츳ȥڻ֮ͨơ
ʵϣ½ջȷǳĴҷٶʾջΪֵ֮ĳЩʵѾ÷֮ˡ
ʶҶ֮ǰ½벻츳ʵǵ׵é˹壬Ȼӵ˽ӽ֮


17 
գˮ̶Աߡ
ӣͻӢˣڿ̿վ׮żܡ
ѾͻƵڵĻӣȻ㺹죬ͣ
ˮ̶ϴ˰ᲦЩʪҵķ۰ɫӣתӼ䣬˦ĺβһķ磬˵ųϴг°ɣ
ҲͣȻϴϴôã㶼ƶģβŹʮ죬ôôţһҪʼ飿
βһֲû˵ǸûΪҪϴϹءҿϴͦϲСӵģϴǸȵˣпܻȥСӡӣüϴҪȥˣܾȳûȳӦû˰Լ
°ɣ˵⻰ʱҲǵǡ
һΣǻӢһ㶼ģһƨˮ̶ϣǲҪϹˣϴô˵ľܵõʲôΣգ
ҲŶӣ򴽣˿ٵȵȰɣʵڲСȥƳǴ
ǵݶѾж˰ƳǺпܱǵ߷ֵİ
ӣҡҡͷҹܲôˡûϴǱ˵綼ѾˡҪΣյĻǡܵʲôǰɣ
ӢͻһۣȴҲصͷ
ɾʱ򣬻ӢͻȻüиֳ߹ˣ
죬Ӣӽ㣬ǲٲȥӣһƬõĲ֮Ҳٳ߸ߵķ֮µģʶϸӦҲøӦ
ΪȻЩһٵζǵҶ½ˮ̶ʱȴοص˵ͷ
ٴǽķӦ˸õķʶ
˷½ʱʮֵ˷ܣӷг˳
ԭԶԶؿ½վһˣӣΪǻһȴǸòé˹ˣʱЩСʧСʧȻڸǲ½ƲĿϲϴ⼸ȥˣôԵذʱˣȴû
½΢ץˣȥǡɱˣ
ӣ뾪һӣ̲סͷһᣬ黬䡣
ȻЩʱܣǶڻūСӣǺϲġ
Ǽ󣬶ǰоͻӵϧ
ƳϢ󣬻ӣʱͲȥкˣؾͻߡΪ½ƲҲõϢƻҪҵӪȻ
û뵽ôЩ죬Ȼ½ƲȴҲجġ
½ʧܵľϸ˵£˶Ȼ˹½ŲǬ˵Լõһſռ䷨
ף½ΪȥȻʧܺͳȥŻܳĵطһʵҶδıķ˹ظм֮顣
Һ½ɬޱȣûаûаӶͲˡ
ô˵ϴ󣡡˵ⶼֲľ͡ѣʵ̫նˡ
ǰϴôܹأӣĨ˰᣺СӾһ̣Ҳһʶ㡣
ҲΪҲŸӺڣ½ҧҧǲͻ
ϴɱ˷ľУĳ̶˵ҲѾΪ˰οţò˶ãǾɱǸľͻѣΪСֵܱġҶĻöЩ
½Ӧ˹Ҷܸ
֪½ذˣòé˹ӣ˵ǶһиС
ϴ˵СֵܻҰˣԵĻΪʲôҶҲǸˡ
½Щ죺˶Ѿˣʬ嶼ҲˣΪʲôأ
㲻֪סôûеĻһǿԸһϺõѨҸ¹ڣỤġ
½ԣ뵽˵ĵַȻһͷǺãȿʼѰңȥһ˻Ƴǡ
ջҪȥƳǣӣ㵣леǡ
½΢΢һЦ˵Ƴֲʲô̶Ѩ
뵽½ƲվתΣΪӣԼĵĻЩࡣ
뿪˻ʶʶһۣ½ĿҶϣȻĹ»Ṵı£Ҿٽһ飬㸸ĸԩͰñķʽ˵һЩ
һ̣Ҷ㲢֪Ϊʲô飬ΪūͣӦִС
Ҷ֪⼸˹˵˵ˡ
½ΪûӣѧϰҶ㱨ķʽ̬ȡ
ӱʮ겻
ұһҪȫΪȾΪһԼˣָ˭ȥأ
½Ƴǣ£ʵǲ
Ȼƾż˻õķ⣬ֻⷿţûв⡣
ǻѻǲľԻôһѪڵСһסլһȤûУҲΪʲôֵ
Ҳã˴ⷿӣôȥһ
½ûֱӾͽȥת£һ鰧˵ķ˹Ůʱʱ⣬ʵûзκοԵĵط½žݡ
žһ½иľûʲô
ʱǸʱʱ۵ķ˹ŮȴǿˣʲôˣΪʲôҪķӣ


18 ʹļ
½ǶԽüݳһԵüʱż֮УΪ˵֣Ŀˡ
˹Ůɱ½Ŀ⾪һ£ӲһЩš
˹Ůֱ֣½У˲ʱףⲻһǸŮº̹ϵų
㣡˹ŮϸϲȴȻ¡
ϵĸͶ룬ǶϷ֣Բͷų½ʵʲôˣҼǵĸĸܵ·ϣӦûˡ
ǡھӣ˹ŮԴɬĽߡ
ھӣ½ɻ󣺡һֱڵȴҳô
ǵġ˹Ůصͷץˣ˵ı֪ԩģֻſܾ
½üô֪ԩģô֪ܾ
ֻһбкôȥıҲ°ÿľô̸ȭãôʵôɺôȥŶԿأ˹Ůط˵϶õˣڲʶʱ򣬼۸㶼һȭõӶ˵Ӷ䣬û顣
½ͷһʹǸô갡ϧôûˡ
ųȥץ˴ˣٲ¡˵⣬ոƽķ˹ŮЩʡ
½ҡҡͷ׽ſɬҾȲ
˹ŮΪʲô
Ѿˣ½Ц
ʲô˹Ůḧſͣͫ׾ţҲŲ
Բ𣡡½һҾˡľˣ
ðΣգȥȻ½ȷ御ˡ
Ĩ˰ᣬ˹Ůţʲôʱ򡭡
ӦǱץʱ䣡½ΪġǵҪץΪҳɱң
ˣ˹Ůж˼
½ؿŷ˹Ů֪Լ˵ʲôġ
ΪʲôڱץʱҪǾ仰ˣ˹Ůʹǲϣȥ
½üͷ𣺡ʲô
˵ųϴҾҲ㣡˹Ů죬ٴûֹסһֱšһᡯ˺ö飬ҲԼ˵㲻Ҫȥ㲻ȥ˭ȥأҿ
½ֻоĳĽҵس鴤£ʹʹ
Բ𡭡½˴Ȼ˿ֹס᣺ȥˣ
½ʮֵ鱨϶׼֪ץ£ǿܾһ
ء˹ŮѩɫİβҲ˵ţİٺϻ
ʲô֣½ؿǰ˻ŮôãȴǻζԲܡ
ѩ硭ѩӦš
ޣѩ磬Ǹ֣Ҳ䡣½ǿЦ£ιҪȡһЩһ¹ڣ±ܹϸõһõŮ
ѩӱ˵ĺи𣺡ҡܸһΪ¹ڣôǶʱ䣬չңûˣΪ¡
Ȼԣмǲܶ˵ܻɱ֮ģ½˵
ѩνҡҡͷûϵģȻһǣң
½üͷһĿڻѩϵ·ϣոµĹȹ
ƺܵ½Ŀ⣺·͸ҵĵһȻūĸ׺͸ҺСʱɥˡ
һСŮԳж½ܹ
Ұɣ½˵䣬Ѿֱһָ㿪ǰͨ
ķòСǺܼ򵥣ҾȫȴûжƷһĿȻͬһ㡣
ķ½Ŀλϡ
ƺظ˶ԴȥˣһƵķʽ
ѩ磬æʰ½˹λϹλΪҵԭôĶʧȥڴʾǸֻ˵պλĹ⣬ͽˣˣ
£½ǰԱѰҵһ񲼣ưѧϰҶķʽؿڡ
߻ѩ纬ؽɢڼҵļƾҲ˸С
½Żѩصˮ̶ʱԭľȴѾ˵ľݣԹҶסá
½ִһ˻ʱӢһ䣺Ҫཨһľˡ
֪ѩǻСˣ˶Ե÷ȳϡ
ҶʾѾѡ˵طڷٶɭУһѨںߣʲûǧ⾰ǲܳʲôλ֮ġ
½ȥ£ߺܺãƻҹУӵĻķˮ֪ʶˮȻҲǲģȻûκ顣
¹ڣɺ½ĸλҲʱһԣһ졣
˷׷ǰ˵ϼ½ȡһƿĹȾƣһĹǰ½Ǵŵİˣϴûб㣬Ϊϴģǹҵĸĸļ⣬С˵⣬ϴ󶼻ãǳΪҪǵġ
ƿһڹ£½˿ߺãҵֵܣ
֮½׼λʱҶȴӧϴ󣬻ͷһСֵҲһƣĸҲңһܲʱ㿴Σ
ҵר½ҲŶԻĴмҶ㣬һƴĸ
½˵ͷĬ飬ȻվڻӣԣĻѩ磺ѩ磬ʲô㣿


19 
ʲô㣿ѩȻûʶ½ʻ˼
½ЦѡȥƳǣҾȥȻһ㹻ʳǹһӵĲƸ
ѩ羪ؿ½Եúܾнҡ
һͨŮ˵ʳһĲƸǶôصһ
ϴ˼ǲѩ绹ѡ񣿡ӣЦ
½˵ͷ
ѩ㵵ҡѡ񣿡
ȻҪȻʲôѡأ½ЦӦǰ;ú㯣һ˵㣬ԿǸǴһ𣡡
ңŮųһҿôѩɬ
Ϊʲôԣ½ʼ磺ҸոҲ˵ˣҲΪŲµļǹҡֻһ𣬿вСΣգҲ֪ǵĴ΢
ӣ˵ǰҿɲǵŮԱǺϴ󱣻Ҳ޴˵ʲô㡣
ѩҡͷ½üͷ΢䣬ȴӦҲҪұҿԱԼģ
ӣЦˣʲô˼ǴǴһô
ӣĺܸˣһΪݼڣΪĵԻѩҲкøСʧȥĸܵǵʵµĽãʧȥеλҲµˡ
ţѩصͷҿ԰ϴҿźųŮǣ
æҡͷϴϴϴ·ʲôĻãʹãڶƽˡ
ӣҲæӦϴҲ϶ҪЩµģЩ¶Լ
ѩҲȻĥЩؿ½ųҪʲôҳϴ֮⣬ʲôᰡ
½ЦЦѧÿҲʲôᡣ
ѩ۾һѧʲô
½ʶӦ£ѩѾͷô
ѩ쳣ô
Ϊʲôܣ½ʣ츳⣬ֻҪŬҲûġ
ѩЩΣһǵСʱĸҹʦǶ˵̫ҲʲôɼѧĶ
½㵣̫
½ѩȻûʲôͻ֮ǹڳƽ⣬ҷٶִѩ磬ǲǻ½츳
ѩͷѵҲ
Ȼ½˵ν˵巽ǷǳģںģҲ֪ˡ
ǡѩ˱죺Ҳ
ҽ㰡½ЦֻĻӣһҪϰݷȭ⣬Գ
ǵģ½ڸܵѩʸʱһֱûѩܹ
ѩܹȻܺãһпڲúĽӵһ֣пܸ½һĽá
ϾݹݱʷˣΪ˾֣ûһûܳΪڵĸ֣·𡶲Ĳѡ
Ʒʵ֮ΪƷ
˵ûĲƺʣֻϧ츳Ҫ̫ߡ
мҲܿĲһֺתʽҸ׶ед൱һֹһɹߺӵȦע͡
ĸڣҲרŵķʽЧ
Ȼ˵ļЧȻָܹˡܣ̸γЧ
ȻǴͽ׿ʼ
½ҶȥƳǹһЩҩģ񣬽˪֦¶βݺҹ
ҩҩģҩá
ҪõߺͲ⣬ЩҩҶҪݣΪ½Ϊͻѩһ׼ݡΪͬԭɶԡȤ
ʵϣ½ʾûѩʱ򣬲˵Ҷ˱ʾĲ죬ӢֱΪ½ڿЦΪܹɹָҲ̫СӦûһͨŮϡ
ǻӢѩ磬۹⿴ѩ츳ȷ̫ƽӹˣƽӹˡ
Ȼ½ʾҲҪ˾͸Դ㵡
ȻΪ½ϴû˸ұʾĻǴ˵Ȼͬû˿á
½˵Ŀ⣬Ҫľǣԣо
ʧܣҲûʲôɳܵģɹĻǾǿϲˡ
һ׶θڵҪһɣõķ
巽ǣһܱյĿռ䣬ʯͰȻҪҩֱൽͬͰС
ʯʵɽʯһģиʣһմˮͻγɴ
˾ܱտռУҩγɵ壬Ȼһصĺ֮ڷͱƤǡ
ͳˣΪҩԡҪġ½Ҫָѩ磬ҲҪ۲ѩķʽôõİ취ǹһҡ
ǾˣйŮ壬һң̫ˡǷޡ˵öãûֹϵŮūᣬҲչ˵ġ
½飬˶۾ҲؿơĹ̡
Ȼ½Ҳ˵ˣѩ粻Ը⣬ҲģǾŪ䣬ֱѩҪӣ߻ӢЭ


20
½ϸµس󣬻ѩȴûԥѡ½
½ͷ̹ҲûǿʲôڸѰһҲӲ֮أһʮƽҵҩԡ
ȻڵȴҶ֮ǰ½Խ̻ѩݷȭ
ƺΪϧ֮׵ᣬѩ棬½ȵǣѩݷȭѧϰԷǳĸߣֱ׷־Сһˡ
Ϊûѩ˽У½ϸµؽݷȭӦԸˣݷȭڡŭ£γɵж
Ҳ½һڻӣǰݷȭڷ״̬µЧ
½һװʮݷȭʩչǺס¹Գܣһһ˭֮Уϡࡢ졢ɫչֵǿĶˡ
˵֮ǰŬݷȭΪ½ӦôڣǵĿѾڴˡΪͻȻ֪ˣԭݷȭһŭ֧£ȻǿЧ
ӣ˵Ŀ⣬¶ǵ˼ͬʱҲ½׹ƺӦöӵϡ
̬£θͣһ½ٴζˣԭؿʵ޻شݷȭȻˮ̶֮ϣȴȻ˾ǿӰ
׺׳ʲ˭񳯣
¹Ӱңݱܸ˭˵ȣ
߳죬ƣâ˭
ԳƲ񷣬˭Ӣۣ
ѻ˭裿
ˮ̶ǧʱ½һգǷ񴸻ŴصĻɫȻʧ½ĿɿڴĻӣˣôĶô
Уĸ˶նػӦ򵥸ɴȴĶ
½һЦݷȭƼ򵥣ȴ̺вͬ˽⣬ͬ÷ʽֲһݷȭţһ죬ҵʵܹǿôܹݷȭۿһ֮ͨţ
һ̣½źͰȻվǵɢһ˾֮С
ǿߣߣĳһ̣ͬơ
Ҷʱ򣬿ˮ̶һһŬӰЦһ䣺ӴôڷܰǿպʮУ˵ǵһϯ֮ؿ
ʮݱǿʮǿߵơ
˵Ŷӣͣһŵصϴ̵ݷȭպѧʱʮ֮λôҲҪϼϯɣ
ޣŮ£㻹ţϲţҶһЦ½ԣϴ󣬲׼ȫ⡭иϢҾӦø
½üʲôϢ
ıܼͨѾߴһһʮƷʯˡ
½һЦӦøػǲأ
Ҷҡҡͷͨôܸأ
ΪֵǮѽ½ЦľѪ൱ڶʮн׾ļ۸ˣǾϽ׵ǿߣЩͨļ۸Ҳûô߰ɣ
Ҳ֪һССľڣͨĽȴҲﵽʮƷʯ붼ͷƤ顣ΨһҶ㻹ǿЩοǣͨ׽񣬶ǻɱ
ʮƷʯ׽һľڣ½ҶˣԲһġ
Ҳ˵ҶӴÿһǿˣпܻ׽סȻȥȡʮƷʯ
㻹Ҫлҳǣû͸¶صڤС½ЦſҶ㡣
ҶͷǰϢȥˣһܲܳˡ
ܳţҲȣ½˿Χֻط̫Σ˵ƫԶɱ׼ʲôʱ鷳
ǰľǶʱ֮ڲ뵽ǻǱʲôʱĥˣֻ߲鿴ľӣҲЩġ
½΢΢ףٴʱ䣬ͷ취ҸΣʺĵط
˵⻰ʱ½뵽ǹȣҪܹӵһСħһΪ֮ǽú֮ǽ͡
ⲻһʱܽģҶѲŪˣҲ͸óˡ
Ҷ㡢Ӣͻ˸ҩͻӣ½áɣ÷
ܼ򵥣ǽװʯĴͰʯҵм䲿λȻ԰׼ʢҩҩͰ
һ࣬ŸõĿľΡ
½һ¶ȣǷͰʯ¶ȹʮȵӣڼưˮ֮£ʯ˲ʱ֣¶ѸߣܿﵽԼĪʮȵĸоȻڳٻ
½ƣ¶ȿܴﵽʮϰٶȣĸ£ûйศûܴá
ѩ磬ûֻϰ˲һݷȭ޸֮ƽ״̬ҩԡԴӾͻʹȥ
ѩ粻ܵһʱ򡶲裬ô½Ҫʱȥ׼
ҲΪʲô˵˷ֿĻҪŻѩԭ
뵽Ҫ壬ѩϸźΡ֪½϶۾Ҫ½ӴľͬС¹ײ
о˻ѩĽţ½ͻȻ˸飺ѩ磬㲻ĻҿΪãûɣ
ԣ׷׵ͷ½ѩùϵô̶ֳȵ˵ùȥˡ


21 ż
ѩǼҲΪ롰ɣ÷̫ɫͨͷԸ⣬ζϣŮһ벻ĸԱҡ
½ЦЦḧ»ѩԴǴӽ쿪ʼҾˣԺͻһ硯ɡ
ǡ磡ѩһʮֿġ
ǺãȥɣܳɹôԺΪһʮǿˣǸʱȥЩʲôΪԼЩʲôпܴﵽˡ½ţһܳɹ
ҡһŬѩ˻ȭȻ޷˵߽˸²޴ġɣ÷
ڡڸڵѩѾ˽ѶȲ󣬼Ӧ֮
ѩһ룬½Ҳûе飬Լ۾һʵĺڲѸٽ룬Ȼ󽫱һԵʯסţֻһСͨڡ
Ȼӣ˶Щ棬뵽½ƲͻѩܿͻȥǳôŮ˭͵
Ȱ磡ѩعͷ۾½ǸһƯĻȡ
½·ˣãʼʩչɷ
Ϳʼˣѩҧ´˵½۾ţһ˵֣ǵһ̣ȻЩŲ
ԽãľԽΪ˲Ӱļ֪Ҳŭ㣬ˣҸѪһƿȥ
½Ļﻹû£ѩѾɵشӻȡѪһѰѽѪͣѪڼҲѳԡ
Ȼ󣬻ѩǻͳһǶԽԲ󣬲Ǻͦ˫飬һֻëе
֪½ۣߵĶǱܡ
ܿ죬ѩҲӦ˹ͷ˫֣Ȼŵľ֮ϣ½ϥá
½ûΪ㲻ʩչض֮Ҳ޾¶ȡûҪȿѩһŰֽǷдƪ¡
ѩܹɻ½ṩõľ顣
оѩѾʼɷ£״̬½Ҳûٴ÷ͬʱˮưҨҩֱʢʯͰеȥ
͡
һҺ屻ͬɫˮȻȻұڶΪײںϣȻһˮܲɢȥ
ҼŨҵҩζ½һڣ˵̡
ȿȡѩȻû½о׼ôãһ¾ͱŨҵҩ̼ˣǶõͬһСһţ˲Ҫϧǣᶼȳˡ
½ʱ˹ȥһָ˻ѩĺϣһƴԪڣƽ˴̼УͬʱѵŻƿڱ֮ҪţҲҪ
½ָӴ󱳼ʱѩһܸȻʧʱɻ۵½ЦЦȴҲ񣬼ռе֮ʼɡ
½ʱ򣬿ʼ̼ʯҵƵһƽ״̬ϾôѿأҲ޷ﵽһԵƽ⡣
˵Чǳһʯҵɫҩٴηںϣɻ֮ɫ
ƺǲȺҩſǸԤСɢ˳ȥ
ڻѩ翪ʼ˺ܱ׼ɣѾںϳɻɫҩشӿڱڡ½Ҳ֣ʶȴǺֱ۵ڲ鿴Żѩڡ
ҩһѩڣͿʼÿһڸͼ塣
ǸܺõĿʼ˵ѩʲųֲͬԵҩˮͬʱ壬кܶˣһ͹ȥ
Ϊʲƽ⣬ĳֿʵҩôֻ£߾ǿܣߺпܻῩѪԣʱ
ƽ⣬ĳҩҩŨпһʱҲĳض֢״
һʼַǳпܵķʽ壬Ҳǲ˸оضء
ʱƣѩÿһë׿ʼһ㰵ɫİҺ״̬ĶЩһմϸڻѩϵˮͺˮһǵҺ
½ͷϲ˵ҩ֮ĸ£ѾɹһζԻѩͽ
ܴﵽһٱʾѩ߱Ļʡ
Ҳ˵½ֱһξ׼ѩⷽǱʡ
Ȼ½֣⡶ķ˶ѪǿĴȻҲ
֮⡶ĵһعãȻĳ̶ֳϣǲıϵġ
½˽κһǾ֮پ͵ӶԾĴٶȣĴм
ѩƺҲԼоı仯Ϲŵϲɫ
ϲãһֱ˼ʱ֮
Ͱҩͬʱʪ͸Ļѩ۾һֲŵĹâ
ɣ÷еҩζأ¶ҲܸߣҩȴǺϡˡоѩ˹½Цʵôʲôо
ƮƮģ֫ȴֳĸоѩȻվʱٲȻѾԼʵ½
½ϵĺڴ䣬ôܿһ߻вСռ䣬ѾǳƯĺŮ塣
½ĺڴúȣժ򲻿ܻ


22 ζӵļ尾
࣬ǡű־½ͷѩ磬ܰһξͳɹˡ
Ǿ˵ڵңǸڵսʿˣѩϣؿ½
½ٴεͷȻѾﵽнףڡУû½ֻҪɹȻܴﵽн׵Ľ׶ΡֻѰҪһµʱ䣬츳ѣѪһʱʹĿġ
̫ˣѩ˷ܵشü֮С
ҲǣһСͱ˵̫ƽӹûԸ֮Ůȴڽ񳯰ѡɹȻֻǸոţҲ㹻˹Ŀ࿴
ȷʪ·Ļѩ磬԰׳̵ٶһ·˷ܵس̶߻ɹʱ˵ıʮĲ졣
ǻӢţɹˣ⡭ܰ
ӢҲǲϣѩɹǾû뵽ôƽӹĻѩ磬ȴܽɹ͵Ʒɹ
ףػѩͬʱӣȴǿѩķһˬ½ڷ˹Ϊڡɣ÷ӡһ׶εһʱ䡣
ϴɹôҶؿ½
½ҡҡͷһûʼأ
Щҩҿ׼˷ݵİҶ㵵Ѳɶѩˣ
½ͷûЧֽ²һܴﵽѪڡ
Ҷٴξ̾ؿѩ磺ԭѩ绹ǸŰ
ϴôһſɾû˰Ըпһȴϣؿ½ϴô
õʶƫ˵ǲġ½ҡҡͷȻʵǿԺıģ仨ô˼ı䣬ҪԭĹǲЩòʧ
˶٣½˵κһֹʵ˶죬ֻҪŬһܹһ㹻ĸ߶ȵġοĻһġҲ켶ֲر󡣡
ͷҲޣ뵽Ĵ˵ҾͲЩĶ
ˡ͵ˣٰȥҩɣҲ˷ݵġ½ǼҩˮͰӽ滷ȡ˸Ҳһ£⡶ж
ǣϴ󣡡ҶǼҩˮͰ
ڵȴҩƺõʱ½ʼָѩӦ壬仯
ڸոսӴ˵ǺѰյģͬ½תһô׵¡
ǻѩٴչǿ츳ȻѸգһξһصӡ
ϾݱϵУһҲҪѪڣǱȻʶ
ҷٶ̾ѩ츳ǡز¶Ŀǰչ¶˵˿½Ѹٰ֡
½ͷҲǻϲϾѩѾΪãȻԽԽáһ½ָѩ磬ҲԽ
ѩҲŬ۵ۣ֫Ŭ
Ҳǻѩ־ͷȴǴӰ쵽˻ӣͻӢŮ˽زԼ÷ˮ̶ϵԽظǡ
½㹻ĵҩֻҪ뷽跨ԼѪһʵΪ
Ҷͻ½ƺҩˮ½ͬȥɣҡʱҩ
Ȼȷԡ棬½Ȼ޴ָ
Żҩشӿڱڣ½ָ֣оȲ̵̻ܡҲѹֻѩһʼǺ½ĳȻȻѩҪǿȻҲпΪѾȽӦֻ
ҩ壬ϵõѪеų⡣
½üѵǹ
ֿνͨų⡶ô
ʵϣͬУϾ½˶ĹҲ½ĸΪĹǹ֮ûзӳʱҲֻš
ǲų⣬һ
⣬½ҷҷΪ½徭ʥһܣİѾﵽ˺켫¡һ϶ɷҩڼģôͲųˡ
ԣ½Ҫľǣͣҩˢ壬ɲΪôһųͷ
ȻҲ½Լ㹻˽⣬ŸôԡҪǻ˱ˣ棬֪ͬڸ̻ʲô
ҩˢ澭Բһ£У
½ı飬¶ӣҶǰզ࣬ҡͷȴֲҴ½ֻܰҩҩŨȣԼǾס͵Ǳˮˡ
ʱ½ıƽ͡
½ʮȳţҲûðͷûƬ̣ʼһٰʮȵת䣬ʼŻҩҩԡ
ģҷ̲סһΪһ㣬֤Ĳ²ȷġ
ҩԣǵһҪȵҩܹɹγɴѭǲɹı־
½ַܿһ⣬ǾԸожëȴǰɫ۹ȻԴɫҩֻԭҩһЩ
½ɻ䣬ҷѾó˽ۣӣûκεʣļǿѾԽݱκһڵޣôǿҲڸڵӰ죬ܸʱĸо


23 
½ͷȻҲˡ
һ׶Σ½оʱķԾôⱾҲ̫̬˵ɣ
ǲҾͰˣ½Цһֵˣм߻
ȻǣҷӦδ壬ٻЩģܸо֫ЭӦսǧ֮һӰɣ
½ͷһɣǧ֮һѾܲˣܹ꣬ҵʵһҲǲ鰡
Ϊÿζǧ֮һڸ׶ε£ܸǧ֮壬Ǿ˲ˣ
½һ룬ҲԣĽڸѾӽޣּϣܽѾǳţˡ
ҷٴ壬Ľǣ
ٽһҩԡҩŨӦþֱӽڶͷˡҷӦǸʱҪģĵڶ׶Σ֮ѪѪܡ룬츳ͱǮӦһ㹻ﵽľڡ
½üô죿
ҪȻأѲڵΪҪٹʮأﵽľڽ׶ΣҷӦھڣҲ˵ΪԪͬ޵ǰ޹ˡ׶ΣҲΪҪһ׶Ρ
½΢΢üܻ֮һЩʲô
ֵܳкܶˣһ֣ұȽͬģ⡶ĹӦǻͬӤӤɾ꣬ΪɵϵӤ֮Ҳ塣
ڶ֣Ǿǡܻ۾꣬ȫпܸӤƽΪǱȽֹ۵Ȼս̫࣬Ŀɳսǳɱ
һֿܣǾԽ߽׵ԽѣΪӤԭ򣬶Ӥų⾧γɣųֹĻǲܹġǸʱҲֹֻͣˡ
½ʣûпܣһΪֲͬϵԽԽҪҵ
Ҳ֤ûУҷӦǿԱȽ٣ΪԼĻ̫ʵ׷ƽһֹ֮˵ȫͻġ
½ͷ󶨣ҾûʲôɵĵˣҲǽ⡶ľͣﵽǸ̶ȣҵǿȾܹᲢۣǱڵǿǿһˡҸˡ
һܹӤڵǿһǬӤʿ֮͡
ֹһʱ½۾
Ҷϲϴ㡭ɳɹˣ
½ͷãû˷ǵİ
ϴɹˣҶ󾪡
½ٴεͷʱҶ˲ʱãȻˡ
֮ǰ½ı״ô죬ӦǳɹˣϾ⡶ͷ⣬ɲôģһѩѾϹèˣܲһ½ɣ
Ͼ½ĹѾΪﵽڡǰĹӦòܹɹǷǰĹǲЩ̫ðˣ
ڵΪﵽڵʱǺĻͬɸ¥ĵһһһשʲô
ôҶ㶼Ϊ½һֻǳһ£ûܳɹ¡
˵½ͻѩĿԣһʼ;ûѩߡ
ڣʵ֪
ĳɹˣҶЩ룬ǲ½ӣʧҲ˵ɳɹ
½Ȼȭκ֮ȭУȴתżԵĽߣͷ·ֱϵĽ˿
ڸڵı־ȫ㶼ֵɫʱữһȭĽ˿
һ̣Ҷ㳹û˻ɣͬʱʶԼƺֳԵĲΣæ
½Ҳû⣬֮ʣͻȻһͬһһײ˶ŵʯ飬ٳˮ̶Ӷȥ
ҶͷһȻո½Ʋãף½Ʋ˻𼱻ǵģһǳ˴⡣
ѵҵˣ
뵽⣬ҶҲæʰˣæųȥֻٶɱ½Ҫࡣ
ڷˮ̶ԣˮ˷Ӣε˻ȴû̫صˡ
Ƕ˲˻ӢǶȻˡ
ӢçŮûʶ⣬ֻΪ˵ˣȻԷһҪսףַŭ棬渫նǿŭ泯еĶŮնȥ
ѲļһŮ֮һᣬͷȴһ˲ɫĳǹǹһɫǹŭ渫֮ϣ֮ǿ˿ѵĻӶ˹ȥû˿˺
סְɣһڷƮȻŮӱ䣺ǵˣ㣬Ѿˣ
ǵˣôҲģһȻڿը
Ůӽһ䣺½ƲãҲŪɱڵİɣ
½ƲȻ㣬ƺչأڷŮǿ˹ȥĿϬ
׹磬ľǧŮ
ɢźµ½ƮڿУڻӣظ֮ʣŮ׹磬ľǧᣬôҵ⣿
ľǧЦҵܡҲǴ󵨣ģľ벻ǾȻ
½ȻЩأΪʲôѵҩˣ
ûУѪȻǻһֵģҲʣʮˡιҲȡˡľǧӦȻⲢҪ¡
ʱ򣬻ӢٱҲѲǵУȻ渫ꪣЩ߷߲ƽضŮˡ
룬ΪʲôһŮ˶ÿѵֶֻŮˣųñѿ


24 
ˣҪʲô
¡׹Ҫ㵥̸
½üͷ΢ﶼԼˣûʲôҪǵģ¾˵ɡ
˵£ܻǴ鷳޿ɱɱ֮㻹ȷҪ˵ô׹ض½
½üͷ壺ҲҪ˵û
ûи㿪Ц׹Ŀ䡣
ҲûпЦϵ鷳¹ˣȻô鷳һѡˡ
׹һʱȻڵ£û
ιǰԩôӦǵһ潻ɣô˵ϼҩζôذľǧоЩŹ֣æﳡ
˭ԩң׹ЦȻһ˵ˣȥһһѵġǧᣬȡ˵ҩߣ
½νƲƲ죬ҷȡһö滷˦ľǧᣬ֮ǰеѪĿϼǮ
ľǧյգ۾ȴֻܽһöָ׸½Ҳֻ׼ƿѪǮʱæչɡ
ӹָ½Ҳûϸ֮ҷ٣ҷٿ϶ῴģûб£ǾͲˡ
ʱҶҲ˻һĻʵشһߡ
׹ŭص½һۣȻȻתߣ
磬ҵȵȣľǧἱæס׹磺ǸʲôӦѵģҪһģôø˼һ
׹㿴ʲô̬ȣˣҲˣװ˭
½ˣұҸҪװ˵Ѳݹ٣˻ֽ٣ҶҪô
׹ѹ缴Ļɽŭ𣺡Ͷ䶼ࡣǧᣬҪǲ뿪һߡ
磬ȱľǧæס׹磬Ȼ½ƲһۣͿڹڻƳ׼ӦķϣܲܲҪһһ̬Ȱ
½Ʋ΢΢ü˵ôף
ľǧҲЩյ㲻ףû뵽ǻЩʲôȥȻ죬̻ļڻƳǱһ룬Ϊ˷ֹͻΧýӦ㡣
½ͷʹһů׹ĽĽ˲١
˵Ҳ֣Ϊ׹ŻӢ˵Ļһвŵĳɷ֣½˵ҲҩζȻ˾еâˡ
ʮóԹɫľǧᣬҲо½Ʒˣ˵һֱõǵõϢ˵㴳ɱ֮ˣǲ뿪
лл½Եر̬׹磬һϣ˸м
ߡ׹ȻȴûҪ뿪ζˣ֮Ҳࡣ
ǰɣЩ˵ˣҾѡľǧᰵ˿ĵԴү֮仹ͷ
׽ʱ򣬾Ҫ߾衣½ȻǶõģǧᣬֱ˵ɣҪĿĵʲô
ͬȥһطľǧῴ׹磬߲ûбʾʲô顣
½ɵΣյĵط
һľ˵ȷΣգǶн׵˶Իɱ˵رΣաľǧ˵͹һĻ϶ġ
ʲôط½ü
ľǧҡͷӦ֮ǰҲ˵ϾҲһСûܡ
½ƲƲ죺㲻˵ôжָأ
һôҲǰɣľǧ˸۸½˵ǧ̻ҡǮأô𼱻ǵذԼҵҡǮˣ
½ҡҡͷУʲôطҪһЩʲô£پ
㡭ôڲŷôأľǧһյؿ½
ⲻ̣ǡ½ʼ磺ұúõػš
Ҳ׹˵ģΪ㣬ϧáһЩ
½üһֱ׹бŴܵĸо
׹ҡҡͷ㲻ùܣô˵ɣӦһȥһط³֮ܵõһƿˮ棬ͿҲĸá
ľǧ½֪ˮʲô½ƲʵΪò˶꣬Ҫﵽڵ۷״̬лˮܹͻƵѺڵĳɹʼӴࡣ
½ͷȻԭˮǸϵƷµĶ
ǰ½ûãǮġڲһ½ɹһ޷ҲԼ˾ڣôѺҲΪı֮·
ԭľǧΪ½ˮһӦȴû뵽ǿһԥ
һֻȼ֪㣬ľڡ׹ٴμӴ룬ǿ½ĿǰǵһЩ¡
ʵˮѾ½Щˣ磬ɸ½Ķ
˵粢׹˽вƲֻҪ֪˲࣬ļ˶ûȤôǾ㹻ˡ
øҸ󷨴ʦڲñ̫ͼĻ󡣡½ؿ׹磺ҵҸȥ֮ǰŪãҲ޺֮ǡ
û⣡׹иһЦ⡣
½üҴӦǣڿԸҾ˵£ȥʲôطЩʲô°ɣ
ǽ˰ź˵ɡ׹ָ䣺һǹȥġ
Ȼ׹кľǧǧᣬ߰ɣ
ģľǧ὿ӦһȻ½˸ǣ죬ټ


25 ѡһ
ľǧ׹ȥ󣬻ӣЩӵؿ½ϴʲô˰ôӣ
½һЦ˵Ҳ죬ǧ̻ϰ壬Ҹϵĺ
ӣͣҪʲô¶֪ʹӦǣôô
Ȼ飬ûġ½Цοǵʵ̫ˣûɾܾ
ӣ΢΢üΪǵİȫԸԼգ
½ҡͷ㲻ΪǸ磬ҲܻӦǵģοǵȷҪһĵطΪ·ܻһξ롣ҪԽ룬Ҫʱ䡣ҲϣǳΪڶ
˵Ȼ
ӣҲûмȥת˻⣺ϴɹô
½̼䣬ҶѾشˣɹˣǲǲ˼鰡
Ӣӣͻʮֵ𾪣ʱǲʶһ⣬ƺ½ܲһЩ漣
ѩȸԾѣΪȻĴ𰸵ˡ
ҲǸŶѡ½΢΢һЦϾǶһڵ̡
𾪣ȴҲˣϾһ㣬ɴ½ʵǿǵĿָһ
ʱ䣬˶Ŀ֮С
½ڵ죬ԡѾͻƵѪڣʮֵ˳ҷٵжϣ⡶Ѫڽ׶ε½սɵһɵӡ
ˣҲֱнϾ½ĵĵҩ֧֣һֵƽʮµ
˵죬׹Լ
һһ˶ھǣ󷨴ʦҸҺˣ
½Ҳûеʱ䣬ֱһ壬׹糯ڷɶȥ
һǵĹųַڻϡֺܼĴлϱ֮䣬ȴһ޷ڣ׹˵ġعɽ
˵һأ¶ɽ
ʵҲȷˣССǹȶСֻ࣬һԼǧңԲٶƽɽ
ɽǴӺͦģһɽιµ
½÷ɶãܸоռϡ
׹󷨴ʦȴûֱӽ½½԰󷨴ʦΪ˱ӡ
½Ҳûп󷨴ʦѯǹֻĲ⡣
󷨴ʦȻˮƽ΢һЩȻҲܲ͵Ļ󣬵ǻĿɱԺǿȣǹȵˮƽ
½ҲûޣʼͷȴĥţͷлǹȣӦǵ󷨴ʦҪæ޸һ¡
ӣ˰ɽһСԣԼסڽһЩС˺½׹磬һط
һɽׯһشƧɽׯ
ɽׯʹһӦȫӸУҲܿһЩʹææ¡
ûǰΪѰҺʸһȥ׽𸮵ˣǧɫ˼ˣ뵽Ϫׯ
½΢΢üܶһ𣿡
ǣֻҪһˡ׹ӦԭҲֻǺѡʱգѾȷҪҡˣҽҪǡ
½üͷ𣺡粻ˣˣȴҪʱˣĿʲô
ǸһͨľǿߣһΪ߰Щ죬ϪׯαȶΪ˴˶κε˶ԷŽͣ׹絭ӦͻȻѡһǴûˣһ
֮ǰҪأ
׹һȻӣܽõġ
£ɽׯѾڷӰ
һ½Ϊģһ˹ߣһǰԴн׾ˡ
ˣһǾɵVӣһıȶ׳ӡ
ڷɹضһۺ󣬿׹϶ʮ͵Ц½ʱȴǳ˽䱸;衣
᳤ԼԽԽˣôһﻹⰡ㵽״ѡ˭ȥɻ˵Ǳȶӡ
ףҪҲߣ᳤Բôһûӵļһġ˹һмؿűȶӡ
VһĨЦ͵ǣҪѡ᳤Ҳѡʶȣͷˡ
⣬½׹ҪʲôΪѡˡ


26 ˭ܲ
˺Ȼܼ䣬׹ҲƮڿУܱǸλҶѡΪѾѡˡ
׹⻰һ˲ֹͣν
׽𸮣½ûиȴи
ⳤ׽𸮣ǧǰʮеʵǰĽǿߣ¿˹ˣΪ˪糤ס
¿˹ˣһǳǿߵ壬˪糤ǿеǿߡ
ǿµĶӵĳķͲƸʿ֮֮ء
ǲ֪Ǿֻеõ׹룬пһͬǰΪǧѷĻᣬн׾ĸ֣ȴҲԸȺΨһĻᡣ
ѵ᳤˵VӢҫ絶½ǹž޲ϡ
׹صͷû
½ƲͷЦȥҲûʧ˹˹֣½Ʋλ
Сģ˹ľФ½
½Ӧ
˵˻߳һһкα£ȻùСѡ㣬ƽ˷ǵʱ䡣
һҪʹ᳤ˡ½һЦ߸׹硣
׻ʵ᳤Ϊʲô
ǣ᳤ڣøһŷɰɣľФӦ͵
׹˵ŷôΪ֮κһ˶Ҫʺϡ
ʺϣ᳤㲻ǿЦɣӢҫؿ½ԼĿ⣬½ҲǸ½׾ڡ
ǣ᳤ҵѡʱ˵ҪѡһǿҲᶨ˵ĶѡľФҲŹֵؿ½Ҳ˵ѵܱǿ
׹˵ͷǾĶ֡
ôǾһı£ŭЦؿ½СӣӦսô
ľФӢҫһۣ˴˼£׷ױʾ׵֧֡һ̣ɴӾ֣ѡ
½ʼ磺νˣ򣬾ʹһɡ
ܺãĦȭƵؿ׹磺᳤ô˵ǲҴӮˣȥ׽𸮣
ȻЩǳĿ⣬׹ȴǵ˵ͷǾȥҪأ
ǵȻȥˣ׵Ҳֱ
񻰣Ǿôˡ׹⻰һľФӢҫˬˣ׷ױʾ׹̫ˣϾء
׹üѵǻ복սԸ½Ʋô
νˣ½ƲȴʱֳǿţһһɣҰǸϳȥҲü£˵ˡ
½ţڱУޱȵĿ˵ŭﵽһ㡣
ǶɢŭһȻ֡
Ȼû÷ֻǵȭ˳ȥȴŭƿռ֮˫Ͻһȭľ޴ˣת˲Ѿĵ½ˡ
½һ׼ҲˮֱʩչױԪȻų޴ܹâʱҲʵ޻ֱȭӭ׵Ĺ
ȭ˺Ȼһ𣬵Ȧȵ
ֻоȭڻûȫǿʱȴǰ½ƲСӵǿ󹥻ȫѹסˡ
Ƽ䣬ҧ˲Ϣͱ½ƲǿԵʽӰʩչġϡ÷˳ȥ
׵ΪҲǾڡȻϱǿһ㣬ڿױôɵĺʱҲ𾪡
ӢҫǳˣΪ˱óս½Ʋͻ˿һ룬жһٳε˫Уն䣬ɫâ֯ţͬһêһ½Хȥ
½ֻһһͼƮݵضӢҫĹħͬʱȻ㳦任̬䣬ʩչˡѪ޼
֪Ӧ˵½ãӢҫãһνȻһ¾ͷӳħĻᣬֻӢҫе˫еסС֣д󲿷ִӡ
ǿĽ壬ӢҫѪɫҲֽͬ㣬ʧȥս
ľФʧɫ䣬Щԥǲǳʱ½ȴѾһŻ⣬תѾǰ
ľФһʱͳϵķǰףأȻܵ޴ĳʱľФɫٱ䣬ӷˣмɽв˳䣡
Ҳ޹ľФҪ䣬׻Ӣҫʵڲ֮䣬ȴǱоͻˣôպãҲѼֹС
½Ҳûм׷Ҫֻչʵˡ
ڵʵʩչױԪ£ܴﵽϽ֮޵֡ټ϶ԷУԼƵúãܴ˴ݿЧ
һսֻд裬սľФӢҫߣ㵵ĿУݸһöѪ
׹翴˸ԽԼ첢ûĶ뿪
ǿɷ
׹ʻ˶˸߰ͷ½ֻо½ʵļһȻܹ֮ڣ˶ܣʵ˭ܲ


27 ж
ŷǣ½ȫˣڴ֮󣬸ҩӢҫ
ֻеУķڷ
½ڲ֪һչº͵У׹ͷٶԽľǧῴĺ׼
Ӣҫ´Ѫûƾȶ
ѪħʩչĽҪ˺˵ѪĶԷѪܣֹƻǿѪܹѸٻָѪܵĵҩҲõʥҩ
½ƲʶˣӢҫĿмؿ½᳤ѡ㣬ȷûѡˡ
һֱһԵбȻЩΣͷȴҲġ
ǰʵϽ׸֣н׵Ŀֵܵġƺ˵ľФӹȥ
ȴ˵ʵ
ߺ׹οĿ⿴½ƲʵеҪǿ
ӦǺ°ɣ½˵Ĺâ
ȻǺ£׹ЦЦ̫ǿȴЩѹ
½ЦˣĳɹҲûϽ׵ǿߣѺڵǿ߸ͬȥԭɣ
׹صͷ˵ûҿ̫Ϊһֵνѡ
½˵ͷҲֻҪ㲻ӲţҾͲ߳ƨ۵¡
½׵Ļ׹ܺԼȻһ㶼÷УǾԤףǺ졣
½̯̯֣ƺûʽɻʱ򣿡
׹׵ʮ죬˪糤׵ļգÿһĳ׽𸮲ŻҪ볤׽𸮵ˣֻһķʽſܽѰ
˼á½Ц˭ϣܵõһЩһȥ˵ʩ᣿
׹ҡҡͷϵ⣬ڳ׽𸮵ûһҲаʮˣ֮УôҲȱϵˡ
½üһ壿˵һӣҪ˻ķɶꣿ
׹ٴҡͷ볤׽𸮵ˣҲջķġҾʶһˣȥˣζջС
Ƕ˵Ǿһ񱦱ĵط½Цǽ꣬Ҳһȥɣ
Ӧûɣ׹Ŀżּȡ
½üͷ̣ǺпܻΪ˶ᱦɱ
׹ͷеģ̫࣬Ϊ׽𸮱ǿϣΪܶܶСռ䣬ÿŮĿռ伸һȻżͬĻѰߣôǷսֻรˡ
½ͷȻеˣвɱֻɱǵ˵ҲǱ
Ͼҽ׽𸮵ˣҲǾڵʿɣÿڵʿƣľҲֵǮء
о½ƺЩǣ׹粹½Ʋ㲻̫ģԴӳ׽𸮵ƻĳ׽ѾֻݾʿѺϵʿǼܳġ
ܣ½㵷ʡ
ûʲôǾԵģһϽ׵ʿͻƵѺأ
׹Ļ½΢΢ݸļһҿ϶һʱ·ġ
ô׹ؿ½
вô½̣ЩΪΪ˵ѡˣҲһǲİɣ
Ϊ˾ˣȴὫھذ
½׹˵£ΪܿһǱ֮·ҾԲȥġֻεģݷһԣȴĻᡣֻϧȥ̫ˣ
׹Ȼ½ƲǸֵˡ
ʵֻ뵱򵥵ˡ½˿ת˻⣺׹磬ѡǼѡⳤ׽ҪһһŮͬʱܽô
׹صͷ˵Ϊ˪糤ǴŶŮ˵źȥģŻż
ˣܻű
Ҳɣһأж˵أ׹粻ΪȻ˵
½˼ص˵ͷʮʱǰɣӦûһ˽˵Ŀռɣ
׹ӦȻߣֻҵµƶѡĹԲɣȻȥҽڰ׼ʱϪׯһ㡣
õģ½Ӧŵһ׼ȥ
Եȡ׹ȴǽס½
ôʲôҪô
ǽ£ͦ棬ֻ۾ɫĹʲôĹо棬ǿ󡣡׹粢ûԼĺ棺ȻҪԸ˵Ҳûϵ
½ʼ磺ûʲôԸ˵ģһֽСױԪĸܹһЩսѪڡȡѪڡЧõ㡣
׹Ȼİ⴫ô
½ҡҡͷˣСԼײģҲ֪ν㡣
׹ףˣź
½Ц£û£Ҿ뿪ˡ
õģͷ
½뿪׹ȴȡһƳɵļ±дʲô
վ׹ԣͻῴдŵĶǹ½Ը
˵죬壬Ϳջָߡ
գ׹˼侲塣
룬׹绹ڡء߼ԸߣԴ
׹ַһҹ½óټһս䣬սԶóҶսǿ


28 
½֪׹罫ɿоˡ
½֪ǣо˵ķʽľǧ̸׹ġ
׹ٶַʽ½ǵһȴΪһ
½ȥһƳǣɹһЩи߽ҩͻصعɽ
ûȫúãѾ˲֡½Ⳣ£ּǼ򵥵ĻҲ㹻ɼǿš
½ڲ£˺þõʱ䣬Ŵӻ˳
⻹Ϊ½ļǿ߼˼άҲϽܹõĳҳһЩɡ
ӻ߳˵½ȻȨҪ󷨴ʦӴ衣ܴﵽûṩĹֻ֮л߱ͳȥѡǾòˡ
󷨴ʦҲʮ־½еǿֿԻ
ⲻ֪½ǰġΪһߣһЩû֮йרŵĵֿѵһЩҩĻþҲнйӦ͵ֿѵ
½ʱһżǷˮ̶ľݵķһķӡ
½ķӻԭλãмķλ½ߵһ䣬ǻӣķ䣬ұߵһǻѩķ䡣
ķǰŻѩҶķ䣬Ӣķڻӣıϡ
䣬˷ŵԶ˲٣ȻΪʱҪķݼӸǡ
ԭѾһʱ½Ĵ㣬׼ʵӦ˵Ǻܰȫعɽһʱ䡣ɿ½ȥ˶Ǹˡ
Ҷ㣬ϣ֮⣬ŵӳ½˵ϴи󣡡
½Ц˵ɡ
˵к룬Ϊ㲻ڵʱҲܸõػҿ㣬̸ּҡ
ӭҶεĿ⣬½̣
ҶЩнѾðҪˣҪϴһ󷽣Ҷᡣ
ȷū͵ˣҪ˰óļս̸ݱºٻᷢɣ
һˣֱӻưū͸ɣ
½һЦ֣һΪʲôأС⡣ȻҪ̣ҲһˣҶѧ
½һ˶ֵü˷ܡ
ϴãֻѧᶫûѧ
ܵȺ鼤ܣ֪ԼһȺѧļһ½ҲοЩҪضĵߣֻһ׵ߡֻܽһЩõַɣЩַɣҲ㹻߽ˡ
½ɲñİʱ䣬ȺһҪв١
һǡ½ɲڶ׶Ѫǻ֮ܳΪ⡱Ļá
½ϣܹս׶ΣҲ൱ڵ״̬Ǹʱܹóġ⡱ֱΪںŭͷγɷͶʱʵʻ
֮⣬ܹùĹǿߣҲ÷ķǿߡ
ҷٶйԤƣ½ܹڣôⲻջõ壬Ӧ½սɣࡣ
½ʵҪˡ⣬ǾǼϣڴ̥ͻƵ
һʵʶҲͳ׽Ϊ֮ʶǸʱ֮ƵýӵӦ֡
ֻֻʵͻƣɲǶʱھܴﵽġ
½ʱҪĵڶ£ȴⷽǴþصڤ㳦
ǵģħ㳦弶ѾˣȴԭļҪ׷Ļֻͨħˡ
صڤΪõľܲϣø㳦ҪǺϡ
½ȻûƹħˮƽȴѾﵽزƾ鶯գϲشʦļ֮ȻֱþصڤƷǽصڤΪӲϣ㳦֮У㳦Ʒ׻ûġ
Ҳ˻˵صڤǿôõ㳦ϣ᲻ЩСã
½ȻǲôΪȲ˵ħ㳦Ҫ½ļһй֮㳦½õǵӦ֣ܳɹ־صڤ뵽㳦Уô㳦ؽǣҿѪշ滹мǿ
һϣõĳħ翣ûûߵ½˵õĶࡣ
صڤڽ滷вãǲǱء
֪½ҪþصڤʱҶԵúЩЩӣ֪Լһʲôϴ
½ƲǸʦһóƵҩʦ
Ҷ㲢û뵽½һʦ
龪Ҷ㻹Ǻؿʼô̳
ҶĴ̳ʮֵļ򵥣һиƽɽʯΪľΪľѵȼΪһС̨ӡ
Ҷ׼ܹĵط
Ҷ㽫صڤڴ̳ļ̨֮ϣԼޱȵعǶǰдʱ½һ̳¿š
½һμҶʽչ
һ̣½һɵ̬ȡ
ӣҲǵһιۿһ̳ʮֺЩļ¡
͵أ˾ηġ뵽ԼҪӴ֮ΪһС˵ЩҲȻġ
Ҷ̳ͬ趫һԽʱ½ȴǹظоؼͻȻͬĳص˸ָ
һĻˣǾڼ̨֮ϵľصڤȻĿʼ룬ǰҶԸֳ顣
½⣬Щ죬ʵڲ֪⣬һ˵֮Ȼ׼һ޷֤ڵգʵʵʵЧ


29 ԭĳɹ
صڤֳɵСһУһָСС飬صڤİٷ֮һҶԼ׼ġ
һǶ۴СռصڤһɰӣҲ½㳦ƷҪġ
飬ȻԲޱȣֻ΢΢СһȦľصڤ
һ飬½òϣֻмš
صڤ½վªĴ̳ϣȴͷڴأηϾۼһķʽĻ
־ηܽһص½̳ϣɶ㳦
ڻӣ˻ϡҶĵ֮ʱ½Ѿζ˳
˻ѩ⣬˶Ǽζģձ鶼ΪȥΪĴ󶦣½ȴû뵽ⶦĹòսҩ
ˣɵСĵ㣬Ū޼ҿɹ鰡ħ㳦ֽţͱ½Ͷζ֮С
ֱƷ˵ҪһЩϾǻԭĹܣֻıһ̬иӲǾ߹ǿȡ
ֶΣͲ̫ʺ֮ʺö¯֮
½ֻѿغ֮ǿҷٸ½ŷĹЧʻܼħ㳦ܼ尾ʱ䡣
ħĹУҪḶ́˵ȶ޷׵ġ
Խ˵Խ
ʧܣôͻٻôҲΣգҲΪʲôħ㳦һ̳ĿƸС
ÿÿʱҷپͻ˵ҵ޻ڣôʵСһٴУ
½ȴֻܿЦҲͲһӾܰ¯޸ãºܶͿ͵ˡ
ˮõʱ򣬻ҩͲ½ˣ֮ҷ٣½ԼûҪõöࡣ
ڣѪҪûˣóʱԼ¯ҪȻͶϻˡ
½רעضŶ¯ħ㳦ļϣ£㳦̬仯úѸ٣ܿ˿ӸŲϵĵز
ںʵʣҪһ½Ȼû˿ԥؽصڤ˽ȥ
صڤӲĶԭ½ԼǷ½ζһ֮£صڤȻϵػһӨĽģ
ҷٶԵʮֵãȻô£
½Ҳͷʮ־ҲףѲΪصڤոճ˴õԭô
пܣĻ׬ˣҷӦ
½ҷ˵ʲô˼صڤֶĲϣھ֮ķ󣬾дЧô½Ժȫ԰ЩϸҶ㣬õ֮ʩһ´֮ƵĲϣҲü߱ԣǾˬˡ
ǲдպʵ飬½ûټ̫뷨Ҫħ㳦
صڤĽģܿ챻׼õ㳦Ľסزͣգ֮һںţչ˳̶ȣ½֮⡣
ҷٵһˡ½Ժʱ½Цһ̬仯˲ٵ㳦ζг˳
½ĳЦվŸ׮ʽȺһԵĻӣˡ
ҲͿˣһźĳų콣Ӷз˳
ԭ㳦ûбս̬֮ǰһʵ޻Ķ̽ȴǱһӵѪɫ䳤ŲǣƽɫĹͬģڽ佣֮
½˸⣬һӣ㳦𵴳һ֮һĽ
һͨĽѸ֮ûһԵɽ֮УһĹۣȻ˻Ȼ䣬ɽȻ˿԰ٶصһСɽͷȻ˿¡䡣
½ϴʮοЦ⣬һУ㳦У㳦ȴٴα̬̣Ѫ⣬һαóԭѪħս̬״Ϊ˴䣬һֳŵɱ
ǵģźɱָĸһȴںһ
ħ㳦֮˷ܣҷϴˣҸоǰδеĳ죬Һҵ˼߼ЩҺʲôǡˣ
½Ȼħ㳦һֻѪܵģż㳦ʩչʱһǶ½÷ӵġ
㳦ȻħǼû˿ļӳɡҷôΣ޷
ǽ죬ȴͻȻУβ½Ź֣
ӣȷַֻôҷٵг˾
½صͷȻҲһֱڲ밡ʲô᲻֪
㳦̬ȴѾ尡Ҫʲôˣٻ£㵽׻ʲôҷԽ˵ԽƺܱãȻ
Ҫ˵ӰΪǾʱ뵽Ҷڼ̳ʩչ֮Σĥ
ҷȻ㯣Ѳڲ֪УҲһ֮˵ǲĴĹЧô棿
֮϶ûôգҲû׼ҵ֮½ҡҡͷпǲĴڴ߻ײ·һ׬ˡ
Ȼ֪˳ô£㳦ܹɹħҹȻкܴļǿһ˸˵¡


30 ɵ˼
תۼ䣬ʱ͹ȥˡ
Ҷ˽һЩɺͷѧˣÿ˻⣬ϰЩ
½ġѪڵĶҩĸ£ĽȻûͻƵڵ״̬
ҷٵĻ˵ܸ½µʱ䣬ôһܳ⣬½ûʱ䡣
½һ£ǾǳսľǧһȫõˣƳʮ¯Ѫܼʮƿ
ޱ½ͶҪЦᡣ
Ҫ˵ʱ½ջʵǵ׵㳦
㳦ԭǿĹЧɵ˵ѪתΪħѪ½ѪΪǧѪڵܹħѪתΪսٴΪ
㳦ǿȫѪתѪˡ
Ӧþصڤԭ㳦ܹܺõܱߵԪܹڻ˶ֵʱɶԷѪͬʱȡԷת̬
Ƿ֮ħŭֻҪγ̬Ǿܹ㳦գȻ½תʹá
㳦Ҳ֮ܳΪѪħˣӦ˵Ԫħˡ
»ӣˣ֮ǰȥҲҪǺ½ǰϪׯ
׹ǵ½ľǧҲڡ
׼һСĳʳǸ˼á
ھƹѲջǷǳʱ½ƺõʮƿѪľǧ᣺ȱɲһ£ҸϳģҪ뿪ʱ䣬Ҳ֧ܶһʱˡ
ľǧεЦҲû׼ã߿û㹻Ķʯ
Ǿ͵һٸҰɣ½˴ֳΣľǧˡ
Ͳ³˵ʲô⣬òǮˣľǧỹ̲סû½
½Цҳˣôòõʯ嶼ɣǾͷ⣬ǹӶǧ̻Ըµķðɣ
ӣɱľػƳôľǧ˱죺㻹Ǳ°ɣ鷳»治Ⱥġ
½һЦҲԼµģͬ˵Ƕˣһ㶼ζΣյģô
׹絭ЦȻ
ҾԤףɹ쿪ʤľǧٴξٱʱٸ迭磬ɱ
ľǧᣬ½׹·£С
˵ٶȣܿľԾϵ۹ڳϵ۹Ǳ߾󣬿һƬĺʱ׹ѹȥһڵĸ֮ϡ
½ȥȻ¸Ӧ£ӦΧǿħ⣬ûʲô֮ء
ɻؿƬУ¶Ǻɫɽϣ½ĿЩɣô
׹ҡҡͷǣжȣһ۹ᵵءǸû˾סΪ׽𸮵ԭŵʱܳûĴ˵
½΢΢ͷΪʲôֱȥϣȴ
˪糤׵ļա׹ĿԶʱ򣬵ϱȻѾв֪طʿĻڽؽһս
½ͷȻǲۏˮ
׹ͷ󱦵ģνսûбҪġ
ȫͬ⣬ҪȷܰպʱҪ˻ᡣ
ģ׹˵˽ʱΣÿһ䶼ܻ𳤰׽𸮵ĴʯֻҪʱϵϣҵһʯܽ볤׽𸮡
ν㣬ʵʱ㡣׹˵ʱΣҲ㵽֮䣬ôʱ䣬ȷ㹻ö˽볤׽𸮡
˿̲Űʱ֣ʱλвʱ䣬жȵľ룬˵ٶ˵һʱ㹻ˣٻҪȴʱӡ
ľǧڣôʱʱ䣬¾ͻںĽжȹ׹粻ľǧᣬ½ҲһϲһˣҲ͵£˷ԶʯϣҲཻŴ󺣣Լ˼
׹ƺԼһЩĥʱ䣬ķʱ䲻˰ʱĴȻЩڷ״̬ˡ
˿԰ҿ飬׹罫֮УĬڵӿк̲סһԵ½
½ûסĳƮȻĴ¶ǸĲںҹԵø䣬Ũ˼۾
ʲôأصļһ׹ţĵĺ̳š
ǵ½һؾȻһĴ׹ĵĺѾ賤֣ι½Ʋʲôأ
׹粻᲻صһ䣬ȴûûдŵ½˼
һ׹죬ȴٴδһСҿ飬½˦˳ȥ
ʯû̺κŭȴ׼ȷش½ϣȴһȦİһ촷ۣƮ˿ȥ
ǲĲ巨ں϶ɵܵĳΣǳǿ
һ½Ȼع׹磺ôʱô
û׹Щգ治֪ʲôĥôõģҿ㷢һĴˣʲôأ
ңҵĺӺҵˣӭź磬½˿캣Ϣģơ


31 µջ
½ƨմ¶ʱһʱ뵽ľں룬ں֮µΡǸʱǵĸ黹ûеزǸʱ½֪ǽãǸʱĹ⾰ÿ𣬶Ҹ½ͷȻ
Ȼ½뵽٣뵽½ˡԺѸٳ͵ľ½һػļͥĶӺŮͬ벻ˡ
кˣ׹ǳľ
Ҳѹ֣оУ½ΪһһһӡΪδıˣΪһУΪеľٴ롣
׹뵽ĸ׺͸ףƺѾ˺ù£˵ʱ˰ɣ
ȷʱʱ鷳ԲһżͥźӵӦġ
½̣ô
е㣡׹ףľл˹ˣ
СأͷŮһࡣ뵽ӣ½Ц⡣
ۡ㶼ˣŮ˫ȫ׹еľٴλˣûĺӲôСô뿪ǰ
½΢΢ЦҲãʱ񲢲ܾǷ뿪
ǣİϵ۹ǶN۹׹֮ԻôʣΪ۹ȺԸΪǿġ
½ҡҡͷ
׹һתǲں۹ɣ۾һֱǱߣ
½ٴҡҡͷ
ǾһЩСô׹һֱ˵ص۹Ϊڱص۹ϡٵġ
½Ȼҡͷ΢΢һЦʵ㲻òˣһ˵ǸңԶǶ˵ȴǺܽĵط
ʲôط׹翪ʼĥһط
ҵ½վѾȫڰĺ󣺡ҲҹŪ飬͵鷳ļһΪ˱Լļˣѡܰɡ
׹Щʧ䣬ȴҲûޣðɣͬҲҲԭΪ˵ǣҵ
½ͷĳʼҾ͵ҲǣǵǸڣһкܴĻ»صߣǣǻǣǣҲҲ
ô׹΢΢ףᲦ²෢׽ȻһΣգֻҪЩӦò󣬾͵Ϊ˸õĻŶŬɣϾǻкܴջġ
Ϸǣžİ½ǲҲùȥ˰ɣ
׹ͷʱˣǶٸԤһʵʱ䡣
Ǻ˰οն𣬳߷ȥ
ڿĿ꺣ĹУ½׹磬ӿնȥˣһ˵ò壬ڸо½׹æı䷽򣬳Զȥ
ʣͬ׹Ĺƣںϣзǳҵĳͻ˵гʮǿߵ䡣
ʱ򣬾ĺܱ缸ʱȥ¾ҪڻˮдˣھܰȻںϣҲĵ
Ϊ˱ⲻҪ鷳˵ʶţʱӦܴڵͻ䡣;ϵˣΪӶݵˣԷҲ֦Ҳûгʲôͻ
Ԥ̣½ʶܸӦ׽ڵĺ
ȻӦ뿪˲٣һ֣½ͬʱҲܸовٸִڡϾ£Ѻµʿ֪طģֻҪû£¶մֵġ
½ʶӹЩʱϻԾʶȻˣһ˶Ļĵġ
½׹˵ѾܿʱһɼȵУͻȻγɵıһһּ𺳵ĸоŵʶ־ҵĲУױţ޷κõϢ
ʱܴʶǺڰлһ˫˫ĸɫ⣬ɾһԶԾ֡
ʼˣǵþҵʯûȷÿǷ޶׹ͷһ˸ϵ÷ǳļʱ
½һͷγʿ΢һЩķλȥ
½ѡķ׹ûʲô飬ಽظţͬʱع۲ܱ
ȻʶܵӰ죬ܰѰ˻Ǻܿںϲʯ̲Ͽһˮâʯ
ǣ׹ѵȥ
׹绰£һȳǼȥ½ȻҲ͸
ǣ˼ӽʯʱʯЩһľʯͻȻ𣬳׹½˹ʮǿᣬ½ов
Сģ½׹ֻóѣͬʱζס׹硣
׹ɲһŮӣ䲻ڿһ֮ʣһѾһ޳ĺɫ
˲ǣֻһ֮׳ɫ⻮ƺĻǺХʯϡ
¡죬Щʯ䱬׳ɫļ͸ʯתĺˮУһˮˡ
ζ׹統²ϸСʯĺ½ζ׹мĿУ½Ѿһ˸ŵĽɫ糤һߡ
һһӰƮڿУϷֱתտɫɫĹâ
ߣŮӣӹ¶ϵϸӦǸ˼ګŮӡӵģǸ¶Űӣͷ׳һƤӣ˸ǳǺֿݡ


32 
úŸ⣬Ҳô¡
׹粢û𳤹ȴûϷǴи󵽰ɣ뿪ҿԲ׷ǹҵ
Ӿ˵׹½λ봫ʯԷԶ⻹ǶʯԵľʯ׹ԭ
ӴѾͷƢ˼ګŮӽЦһ糾˸۸Եķ՚⻰ǲЩ˰
ӣ£ʯ՚Ϻһ˦ݺݵض׹磺أܰǸߣʯȻǿǾǵġ
Ҳ޹ʯ՚ţ½׹ʵ׹绹ĹǿǸн׵ʿǰԳȷʵƯһʵûߣӦǻûͻƵнס
ղŵʯʯ՚ʩΪģȻϡо½׹ʵ
һнףһ½סϽ֮ûʲôֵʯ՚ȻΪ䲻߶ԷοȻһڽεεʵȴ١
˵һһͼ䣬Ѿ̬ȡ
׹΢ľֽ֦ǼȻˣǾ͵ý
׹Ŀ⿴ʱ½΢΢̯̯֣սˣѡ񣡡
׹˫Ŀ΢У³һ֣ˣ
½̫⣬Ȼ׹ദã½ףŮ˷ǳ侲
Ȼ׹˵ˣ½ԲΪϹȥѡԷƴһ׽зӡ
֪µٻʮʯǻʱ䣬һ׹û½Ϊʲôѡһս½Ȼס
ʯ՚ܿ˵ĴΪ׹ҲͬܿǵΪнף֪˵ʵܹ㶨ǱȻһս
ΪһνһѰһʯ
ʵ֤׹ǵģ½һߵʯ̲ٴμһʯʯһںˮ֮С
Σû˸Ʈʯһԣ½شʯʯĶǶһž޴ɫ塣
ҷٵ𣺡ӣкܺõܺʹĹЧһڸ߽󷨵Ĳá
½һ㣬Цɫ忴ֵưôûֱأҲǲУðա
˶˼׹˵ʯһһƻԵĹͻʧӦǳ׽󷨵ұƾһ֮ƻӴ󶴸򲻿ܹȡ
΢΢ͣ٣׹練һ䣺ôǿˣȤô
½ʼ磺ǵҲǣ˵ɣڸôܽ볤׽𸮣ٵȥ˵Ҫͷˡ
볤׽𸮣Ҫڵ״̬׹˵䣬˫ֱȻ䣬໥ģ½Ȼսһֻ֣ŵʯͼ֮ϡ
½ȻģֺȻס׹֡
½ס׹΢΢һ˵׼Ǹϴһǲϰ߱š
׹Ҳûĥ£ڸ½һۺͬʱ£һֻʯԵͼ֮ϡ
½ܸоʯ̰Ѫͬʱһͨ˿ڵڣѸٴ˻յдݸ׹磬ͬʱҲо׹һȵ
ָо淽˵Щ˫ޣֻɲûαȫˡ
ˡһ΢졣
ʯ½ܿȻųºˮ⣬ͬһˮ򣬻˵ס
ಡ
ֲ̫ԵʧظУȻ͸оؼԪԵı仯ʯڲѾʧ

һĲ˿ҺͻȻ˷ӿ˹
ˮף½ͷһܵ׹˽קԼ֣ȴû˿ԥʩչˮţҰ׹ҲС
оǽţȻקԼ֣½ЦЦˮ
˭˵ģûиоˮǹеѹ͸׹ͷ󶨣ӦúеҲŲأ
½ƲƲ죺ָָͷ
׹ԣɫһ죬Ȼæ˦
½ɹЦҲʱ½ͻȻоһɰԵǿжˮŶ׹á
Ȼ½ֻһΣΧҺȻʧˮŶΪʧȥ˴ˮԪΪ̡
⣬½۾
Ȼͬ½۾һ£ȴǻص˹µ֮ϣӦþԭҵǴʯĵط
׹粻ˡ
ô£½üӡУ׹˵ǻᱻ͵಻ͬĳУǲû˵ᱻֿ
Ϊһ󷨣ͬһ򣬾һҲ趨ɡڸհ͵һˮ³ȴͻȻǷֿӻعµɣѵһ
˵׽ͻȻ⣿׹˵ģ׽𸮵ƻһҲΪʲôԭ򣬱ƻȻ󷨳ұƣͽ˶˻
½ϷֿܣΪ볤׽𸮵ʱҹżĹ򡭡½̧̧ͷ߹ңⶼ˰ɣ
ʱòܹôã۾ƭԼܲƭԼĵ˿Բܹȥʱ
½ĻָʱôѾ裬ڣ˿ڲոֹסѪ״̬ǣ׹˿ڸǣԼѪĸо


33 ϶ҧ
뵽ı仯׹Σ˦֮½ͷһ뷨д֤Ҫҵ׹ܵóжϡ
ҷٴ壬ô˵һڳ׽֮У⣬ǻþ½Χʯ̲ˮϷɵŸ񣬶ʵ
ܸоУҷٻӦЩǻþҲʵģпʵþ
½üʵþ˵һбõģֻҪģģܵģʵģ
ҷӦûҪͻȻһҪ׷ɱ㣬ȴΪǼٵģɱƾˡ
ҷٴ壬ңҿɾŵġ½ЦҲ˵Ҳܰﵱٵģ
ʵһвģȫǾˡ
۵㣬ҷǳͬ½˵ͷڣӦһҶʧսˣҪˣƺ̫ùء
ҷνӦҪҵģҪҲҲûʲôû취ȥһҲɱﵡ
뵽ɱﵣ½±Ǽ⣬Ϊݡ
ʱһΣոȻ½һȴȻʩչ˲һʮɿ⡣
½ʱһܣȴܹһǰҲʮ˵ĹӺˮ︡𡣶½ԭսλǷʯſɫҺ촷ۡ
ŹŹֵԴһԾ޴۾
½֪ʲô֪һ£ǾǸոҷĽۣһвģȫɱ
㳦֣½ʩչѪ޼ǿѪɫХΪħֵܹĹ
ħֵܹķӦݣһԾȻԾʮɣ˽ͬʱڿʱٴſڣһɫҺˮͬʸһٶ֮죬ھŭɵС
½һɭ޷Ʊ㿪ֹȴ㳦һΣɴħֵܹͬʱ½ȴǽ紵䣬ͬʱʩչˡħ
ħܹȻû뵽Ѱĺ羹Ȼڳ̬ͻȻ֯һҪӽƮɵá
ȻǺХ㳦Ͳ½Ĵħܹ򦣬ȴûгִ͸ħܹųɫĹâס㳦Ĵ̡
׺㳦ȴǸЩƢҪ½ǰúñ֣ھȻֻ󡶼ܸ㶨Ӻδ棿
ѪɫٴθǣŽɫڽ˸ֻһҽ㳦ƿħֵܹ̹ݺݵش˽ȥȻŵѪ
֮Ƶħܹʧȥû˷ܵо٣鴤ˤڵء
㳦ȻתӴѪԪûʱ½׼Ծȥ鿴һջ
ɾʱ򣬺ߵһĻ½ĺë
ĵһƬԴӺðͷ벻ʮֻҼͬʱ½³ɫˮ
ħֵܹĹӦͷԱȵһ½׵ޡ
һħܹ֣½ܹɽ½Ҳڻ£ʮ˸½Ҳɱ
һʮ½ͷƤЩ顣
½Ҳ˲ȥջˣһХһµڷȥ
ЩħֿܹûоôϢĵĴ㣬ҽţȴǼ֯мɱıس½׷ٶҲһľ½ޡ
½ٶȣǺܿ콫˦ˣ½ȴһ鷳ڴӹµϿշɹʱȴǾһȺŹֵķɳ档
ַɳһҵ棬Ȱֵӣȴܹһ㵥ϸµĳ£ӳ½޵ٶȡ
ַɳķߣ㳦ĽҪУϾһһ
ôడǵĹǴӿһЩǴһĶȻܹܶûзס
½ɲұ˵Ͼ⣬֪ŹֵĶ
½ջǣЩӾȻηԼʩչġԳǧۡζͷŵġһסЧѡ
ӰǿƵķΧȴҲֻնɱȼֻɳ棬ΪЩɳȻ֣ȻܹԼٶȶܹ
½һ취á羢ƻЩɳƣȻáХɱԸЩһ
غϹȺɳʧأȴҲֻϢġ
Ҳ½òװȺɳܵԶоҵͬʱ۽⣬ɨһļ⡣
׹óù½ͷһ뵽µǿħֳȺҪʲôѲħ֣һûŪã﷭
ԣ½û˿ԥХһٶȳǸԾȥ
½һХǳ֪׹ģȴҲ˸ݷɽеħȺ
׹粢û½ХȫֽдèһȺĺèħΧŹƽĸоĶˡ
ͬӤСĺɫèֵʵǿǿﵽľϽ׵ӡ
ʵҪֻдèСèֻ׹̧̧Ҳɱˣ԰ټƣǧηֶϻèǰͺ̵عʱףʲô϶ҧˡ
׹Ѿҷضѡ񹥻ˣղһ£ɱ˲è֣ͬʱԴֱͱĸоЩۼȻܹอ
ңǵضǺè֣׹򶼷ֲˡûеҪƴʱڵֻܷͬʱ϶һɱ
׹翴µӦòֻèһħȺֻҪܵħȺķΧ֮սпܻҵĻᡣ


34 ˪糤׵Ϸ
׼ˣȫ壡׹ͷǾн׵ĴְȻһȺҰè۸˵ز
½ƲǸȻǸʱȡЦ˼ң˼Ҷǧѡ
ʵ»治ܹ½Ͼ׹Լ˦֣Ȼ󱻷ֿ͵µС
ҲΪùֱӱ͵èҪûȺèַУûΪж뵽ǧèֵΧУҲôȡ
è֣۵սҲ͸½ַɳ࣬ΨһȽ鷳ģ
Ҫ׹һʼѡٶ˦ȺèҲû⵵ˡڣèȺ֮еûй汸ĶٶΪ˷½˦ǻָˡ
½ϵ׹ڵĵطʱ飬ѽѽֽеèȺҲ½ͷƤ顣
½ͷƤǣһȺӥΧϷɶţԾԾԵģȴûйèȺ
Ȼһ׹֪ˣͷƤƸᷢ顣
ħȺ֮䣬ȻûʶΥȻİɣ
½ʱҲǲôˣΪȺӥԵúܿ꣬س򣬼ڷɶ𣬳½˻
飡½һʩչˡӰ󡱣ԡ衱֮ʽȥ
תŻ編ǧӰԼİɫһ㣬ݿؽɱźӥͲè֡
ȻǡӰҲ޷ȫ赲һЩηĺӥè֣Ȼ嵽½ߣȴǸܡ
ҽй쳹ɽ֣ȴԽ౾ͳ׷ѰħȺ
Ϊ˼ӿɱٶȣ½ȼ˻棬۶Ĵ̼£Ӱǧڵɱǡ
ԭҪӰܻɱһֻħ֣ÿһӰֱɱһֻħ֡
Чʣ½û̫ʱͽΧ׹Χħָɱһ޴Ļڡ
оѹ轵׹ҵʱˣŭһ䣬һɫĹâΧèǿбˣȻ󱳿ڣңһչİ׳ɫ˳ȥ
׹һֹǱﻵˣһ޲ýеŭкȥЩèֱǺ«һһŵż⵹һߡ
½Ʋˣ½׹ϴοЦҪ㣬ҹҪЩһʬˡ
Ӱûͣɱźӥèֵͬʱ½ҡͷҪôһͲһҲˡ
׹ЦЦȴҲûʲô
ȷղŵζ˵һЩţ½⡣ЩԸ׶õıɱﵣҲȫ
ǵƺֹۣ½Ѿ֣˺ӥ֮⣬һȺħ֡
ʱ½Ѿû˼ȥħֳʲôˣڵһĻ뵽ǰеϷ
·һ̣Ƕ˾ǽһˢֵĸ
Ļǿͷ¡
ûʲôֹ۵ģ׹ӦֻҪһ𡭡
⻰ôЩ½ؿ׹磬ҲЩеطӦĥʲôأ˵һ֣ѪҺڵܹôʯٴγ֣ǾͿͨʯ뿪
Ǹ½Ӧ˹Ҳͽƺ˿ڵ˹ȥ
׹һץס½֣۽ȴ¶һĨЦ⡣
ҲֵĵڣһʯͻȻϢسڶߡ
˿ڣȻ׹һٴΰͼ֮ϡ
ˮһĴ͹ٴν˰ס
֮ǰ½㳦ͼħ׷ɱ˹צײ˴͹ϡ
ײеһĻܿʧˣΪѾ˳ȥµĳ
Σɲ̫ˣ׹΢΢̧̧ס½ֵ֡
½ͷһ뵽֮ǰĲ²⣺Ѳǻˮ׳ֻһ£ͻȻ͵˸ղǸΪ˵ֿ̫
׹ͷû֮ǰᵽǸһ˵ⳤ׽УһЩƺ˪糤⺬壬Щ볡Ů֮ǷֿҪ󡣡
½Ȼ֣ģ϶ƭ˴ʯɿˡԣ׽𸮾Խαļһɢ
Ϊ˱ԲֱӸһ·Դͷظ͵ħȺĳСƽֻԾֵķֻҵͬ飬Ȼǣ֡ղš
½Ц˪糤׵ҲǸȤˣԭΪⳤ׽Ǹ壬ڿϣܴһЩöһЩĺˡ
Ӧģ׹Ŀż׷о˪糤ˣǸԸƧˣ٣ҲֻйһرսȴΪеļѣΪˡ
½̣ǿ汻֮ǰ˵ˣǻȷҪԵһЩŸпܻúöأ
Ӷ˵ļһռұˡ׹½һֻۣƬʱ䣬ǵӰܹʱǵ־Ϳɿˡ
ðɣǸʱɱŲţ½˸ȴǷ֣ڹҫĵطȴǵӰӡ
㿴Űɣһһʱ˦֡׹ĹĵӦţȻȴ̲סָԼȷ磺طȡ


35 ᱦ
˵Ķ׹ӦȻҲǷӡħֻʿĽأһԿ϶ǣӦ˪糤ǰ˾ĵط
νˣؼôһأ½ⳤ׽𸮾һ͵Ի֮ҪһһĿ飬Ӧþܽĳ׽𸮸
üȥһأǸղĿ鳡⣬ÿһصıġ
½üصıҪôң
׹ʼ磺£ʱͦԵģҪСģֵط϶ȫȫġ
ָпи߽ħִڣ
׹˵ͷڿ鳡ЩȺӵħֶǲǿģϵģûдﵽףֻΪ࣬Ե鷳
½ͷȻͷ룬ʱħܹ֣Ҳһڵ޵Ķ֡ǻ׵ħ֣ôһսһ㾧ڵսҪ߳һЩ
תתɣ½ʵͦϲѰ̽յḶ́Ҳرȥʶ̽յʱ⣬ֻǿϧ롢ȴûߡ
˴ž̬ѡһ򣬿ʼ۶̽ȥ
½û뵽ǣĲǻħ֣ˣ˾Ȼǡˡ
ʯ՚ʩչһʯĶݺݵһͷԵĻħϣһصѻʯߵ˼ګŮӣҲʾϸ˫âХ䣬絯㳯ħҪȥ
ߣʯͣȼŰԵ棬һɵĻħȴǱ˱ƵؽڽڰˣֻƾǿķŶ˵Ĺ
½׹㵵Ƽ䣬ʯ՚Ҳ˶ˣҲԵЩ㵣뵽ܵ޵࣬ʮ裺ʲôϽҹ
׹һɲˣ֮ǰΪ˱СʧԲõġ
ڣƺѾûõˡ
ɾ׹սʱ½Ǹշſûõס̣ĿǵսţǸҿǣ
׹ͷ΢½ѵĿ˹ȥǲ
¶һɫıǣųĻ⡣ʯ՚ΪսУȻûע⵽ǡ
ã׹ͷҲ˶ƣսпյһԾȥ½ȴ׼ظں档
ʯ՚ȣƨĸоһЦҲû׹½ʾһ㣬һǿĶݺݵغڻħϣħǱܹĴ׳۸
ħҺţһ;ĩ·ıǺǿĻħ֣һľн׵޻治һɵùʯ՚ľ˶ǾнףһȻȫѹˡ
ʱ½׹Ѿرصı¡
ʽ죬С䳹ױ¶½ʱзʮ˸ͼڱΧƮš
䱻ӡ磬Ҫ⿪ӡ磬ȡеı׹˵⻰ʱϲǲΰ롣
ϲǣӡı䣬һ㶼мֵƵıǵǣҪƳӡ磬Ҫٵʱ䣬µʱǲܷĵġ
½ҷٵĽ£Ҳ⡣
ͣ٣ʵѾʯ՚ľ˵ע⣬һǿʼƳӡ磬Ȼ˵֮ġ
׹翴ʱ½·һ㿪ӣҵסˣ˱˵ģ
ڶҺɱˣٿȡ
׹ʣ㵲סô
أ
½ķʣ׹粻ЦˣδֵܳĽ֦ѡһıȡ
½˵ͷҲף׹ǵ۶еԱʱ͸ӡ
һӵʱ䣡׹£Ѿ֣ӡ硣
ֻ˵һЩ˸ͼǲһ͵Ĺâ׹
՚Ǳ䣬ȡľȷӦ
ʯ՚Ҳܵˣ뵽ӡµıбȻϺõıͷ󶯣ҲûϾǰһħûнء
ǿħ˵ʯ՚ģֻҪħɱˣԷһӡ磬ֻһˣεסˣ
ľȻҲͬʯ՚ķ˵һԲֻǶԲɳ󻯳ǧٵת飬籩к¡
ܵǿвħŭһųŭ𣬻滷ƣȻһķ㣬ͼסЩ
ڻ浰ϣȴŽһرӻħҧӲŵ£Կֵòɡ
ֻľһˣħֵܵסǻһʯ՚
ֿҪʯ՚ȴͻȻһ쳹۶ĺУȻųɫĹâŭһȦȦ𵴿ȥͻȻ˫ȭݺݵ档
ֻ¡¡һ죬ʯ՚ÿһδ棬ħ¾ͻȻ͹һƬʯ
һʯûħĻ𵰷ʼѣڶʯֱƿ˻ħĻ𵰷޴ӶܵĻħúݺݵײ۶
ɾڻħ˵ǿ󶷼ΧŹ᧿Σ֮ʣʯ՚ͻȻǿռ䶼·Ť
ʯ՚Ķϣǻ嶷㹻ǿô챩ǿˮͰšϡ
ľûʯ՚ôˣרָˮ֮ѹƻħ뵽ΧͻȻᱩǿ
嶷ֱšɢľʧָֻܷˮȫͻأĹ


36 ɱ
ǹ̫ͻأ̫ǿˣǼ˿ֻϰϢʱ䣬ȴֱ˿ľ廹ûȫ¶ͱǿšᣡ
ľû弸šȴû˼ګǿһ̱ɡ
ľȴˣȻսδȫɥʧȴҲܷӳ߳ɵ
ͻ䣬öʮ־ŭ
՚Ǹһ͵Ϯǣľ߿ؿ½ʱûбǣƵĻħŭһһȻͬһҵĻһѹ
һЦݣ½ǣȵɱ˻ħʩʩȻԼ鷳
лħħֵǰ䣬ԼŻ˵ɱˣҪסһӣǼ򵥰ɣ
һ½ףסн׶ţɣҲֻ½ôһˡ
ղʩչɱľʯ՚׹ӡʱ½Ϳʼ
½ʩչ˿ױԪȻеɱԸľѾˡ
½ܱ¶ԼĹͼԿױԪǲʩչģĿĲɱУӵˣ˷Ϯ˵ġ˫ɱôγˡ
ڼȻˣ½Ҳûأ㳦Хֱȡ˵ľ
ӣ˺Щʯ՚˹Ծľǰ˸ľââͬӵĴһΧɢʯ龹ȻХɾγһ޴ʯ
¡죬ǻħתαʯ
ͬʱ㳦ХͣµĻħͣµӣµĺâʯ
ʯ˿㳦ʯ՚ŵƣ㳦Ĺ·߸ıˡ
ʯ՚һеߵĹͬʱǶС۾ŷŭĹâӣеĻħͽˣȥֻ֪͵ϮСӣ
ʯ՚ӹħ½ȥʱľŬƽƵͬʱٴγˮһֻǿдʣͼˮѸǴڻħ׼׷ʯ՚ʱȻס
ڻħ죬ˮֻԭŭʱʯ՚Ѿ嵽½ǰ
СӣȶүүŭУʯ՚һųݶңٲȻǿʦץ˽䣬ųĽƹâ
½ͫ΢΢پн׵ǿߣǲľԨǷľУǶûǰʯ՚ǿᡣ
ֱֱʿǶʵ㹻ŵˡʯ՚ƣ½֣һֱʡûõĿױԪʩչ˿
ʯ՚һңݺݵغ½ϣױ״̬£½һκǿ֮µĹΪЩᱻΪԪ
˶ֵֹ½ܹõػ֡
ʱ㳦ع½ߣ½û˿ԥס㳦ͺݺݳʯ՚նȥ
ս½θڡ
ʯ՚û뵽вǾ½ʵļһȻͻȻʮֱӵֵʵ
ǿһ٣ųݶһתʣס½һ
⿴ͨһȴǱǿˣҶɽһء
½ȵĻ編£ûһܹԾ½վߣӰ쵽׹硣
½ûָһܹǰǿĶ֣һɣеڶ
һһĹƣչֳ½սɡ
һһգֽսУ̱зơ
ת˫ײʮǣҲȷʵ½ĽǿѹƵĸоʯ՚ҧסݺĽʱòѡȴһ롣
ʯ՚һˣ½ȴѡһƸǡ
ڼȭʦսоСɱ˵ݷȭ̫ͰԵȵȶⷽƵ˵ʱȴôƶйƣؿȡ
ƾеĶ֣һԷˣһô֮£ԷǲҲҪˣҶ־͡
½˿̣ǽˡɱ״̬һ磻ٽƲɵ˭
½αƽʱȼ˻棬㳦ҵţǿƺݺݵشʯ՚
ʯ՚ͷ½ԽսԽ£ųɫĻ棬֮üģʱľҵس鴤һ¡
ǼΣյĸо
½һ͵ʱʯ՚ȴû˿ԥͷһͷŵųݶתţγһƬ޴Բܡ
һ죬Բܵĳɹصס㳦ҲƺסǿƥĽơ
ʯ՚ͷ΢ɣзƫս棬ȹҪǿϼ֡
ǲĳ£ȻȻΪոձƵĽȻֱ𣬶ʯ՚˸ʹ
֨
һŹҴ̶㳦Ȼ̶ϵľųݶҵĳǣת˲ʯ՚ǲ硣
ʯ՚ϽɫĹâȴʹһضѵĶұ˿ȥ
סħľһĻͷЩˮĿͣǻħۻţȻ˿Ȼһһһ޴ȭͷʯ՚ȥ
ʯ՚ո½Ľ֮£δĹν֮ա


37 Ѫħ
ʯ՚չ鲻Ϊне۷ǿߣʱȴܹٴ㹻ŭǿ־ʱͬʱǰֵȴ鶯ظתȻ˻ħغͬʱжѵľųݶұһѾ޴İ師
¡죬師ŨҵĽݺݵն˻ħĺ֮ϣͬʱεľҲĳ˻ˮѸײ˻ħͷϡ
һĻħȴǰл
໺𡭡ȻŭУħһԵһԵҽУҵţȴƺʧȥ
ʱ򣬡Ѫ޼γɵľ޴ȴһ׼ȷغȫħʯ՚ϡ
ʯ՚ϵƼ򵥵ףȴٴųǰĽ⣬ٴΰʯ՚⿰һ
՚û°ɣľԾʯ՚ԣ˱ܵʯ՚סΡ
ã˵ˣһ֮ǰ׾ˣʵǿܹŹ֣סˣȻ˵Ѫʯ՚裬ҲѹҪһʼУԲôʧȥ֣ơ
ս֮ƺĶʱȴžǬĹЧ
ʱ½ס˽ƣ׹磬ʱŸոչȥӡ
ľ޺޵ؿ½ϵʹԽĺǻħסǣڻħˡҺŮƿӡ֮ǰСӡ
ʯ՚صͷȴûľӣСĵ㣡
ľȻСģ𳬹ĳɣȫǿ֧ţԶ̹ʯ՚
ǺħֶΣȫ½кˡ
½˿ţ˵ĹѡǷ
½ķֶΣȴǳϵģΪףζ԰ס󾧻н׸ֵǿ
ûһӲķ£õķǽ½̰ʩչӰ󡱣ʯ՚ľκʵʻʮɿ⡣
ڷֶ˵Ĺͻ½Ӱķʱʶǰ˧ò񻰵ӣȷӵкǿʵʱľʼ⣺՚ô죿
ӣӰѾȽһǷ˹Ůƿӡ磬Ǿ͸ˡʯ՚ֵҲţͷЩգеĸͷûоųݶôãʵۿۡ
ʵʯ՚Ҳﻢ£㲻ⱦ䣬˫ҳ֮һʵѰҴʯҲһ׳ͻ顣
οʯ՚Ⱥε½ǣ½ֻ˶ˣѾѽ֮
ľ֮Ի⣬Ҳĥ׹ųսĺʯ՚ôһѣҲȻ񣺡ǵ취ͻСӵĽĻпɱ
˼򵥵Ľʯ՚ľ˸˹ʽҪľ˹ʽˮķɢѡ񳸳һǹ缲Ͷ䶯ǹڰʯ՚ֵԻͬʱڰʯ՚·
½ͷˣԷǾ϶֮תΪ㣬Ҫǿͻƣ
ҲȷǶԸӰĺð취ϾΪΧķ䵥λȴǲһЩ
ǲ֪½һָħ
ħһǧ罣Ӱ䣬ֿɳ֮У½ѹ֮£Ӱצ߳ɼʯ՚ʣӹʯ՚ľȥ
ʯ՚ƲƲ죬Ϊ½⿴ƸĹʽʲôЩӰȻǲһйͨͨն
Ǻܿʯ՚˲ͬΪûиͷĽӰϣȻӻ嶷ķûڣƻѪȡ
ԭЩӰǸͻƲĻ嶷
һ⣬ʯ՚ĳȻһԸǹâҲͻȻʧΪľʯ՚ʹ࣬ܵشڱĽӰ£ٴܴǲƵѪ
һ˸ոճɾ룬ֱƻص˳ȥ½ǵĽӰΧ£˳ɣ˫λôﵽ˶ʮɡ
ͣǿǧӰ޲ߡ
ħͽӰͬʱʩչ½ķٶҲǺܿģ˹һͣ½Ҳͣ
ǣͻͬӡ֮ǰϽ½ؿŶˣҪȻԸһǲҪǵ
㲻˵仰ǿ»ߣʯ՚΢ڵս״̬ӦҪŭְ֧ɣսôһʱ䣬ķʣɣ
½Ц£һ治֪˵ȻǾͼɣ
ⲻ֪½Խô˵ʯ՚ԽǾԼ²뵽׹ſʤͣʯ՚ٴһԡ
ľУʯ՚֪Ӻδȡһ꣬һѪǾʱͻȻɫΣצͬһֻӵѪħ
Ѫħ䣡ľĻ
ѪħӼ䣬ʯ՚һ䣬ѪħȻʯ՚ڡ
ѽѽʯ՚żʹ䣬Ȼ׳˽һ
ľؿ½ʱʯ՚˫Ŀͨ죬½˹ȥ
оʯ՚˲ԼҪֱ׷ľ½ͷһʩչѪս
ಡ
㳦ųһһ⽣֮׼ȷغʯ՚ϡ
ʯ՚Ѫ˸ʱЩ⽣ʯ󺣡
ʮɣּǿ˵Ǽݲ飬תۣʯ՚ʤЦ½ǰ˿
Σյľ棬½ȴһЦЦ֮£ʯ՚ȴȻʧ


38 
ľг㡭Ѹ՚Ūȥˣ
ȣżֲֻ̿
ҲѹľҪֲ̿ˣǼʯ՚⡰Ѫħ䡱ǿʩչط൱ھϽ׵ǿߡ
ôǿȴ½һЦ֮¾ʧ
һԶҵĵط½Цһȴǿʼ׷ɱľĹ̡
ľ½ʱתܣѾû׵ϸļһսˡ
½ûٶܱȵн׾ڡ
޴ӵ£ľֻܻ½һսˣʵ½Ķ֣
УľͷԾʽӶݡ
½ٶʵ̫ˣ쵽ľǾ壬ҲܲˣȴҲûԱ꣬ͱ½ǿзӡζ֮С
ʱ½Ͼʵҷٴ壬ʲôˣ
ԭڸղһ̣ҷٷ½ѵסʯ՚ԸµرʾҪʯ՚ȥ
ʩչˡѪħ䡱ʯ՚ȻΪһֱ׷Ͻ׵ޣʶǿȴˣҷ½İ£Ǻ׽
һﲢµԼ뵽һСռУƴڹңΪһֱûмЧںܿꡣ
½ʯ՚ڵҷٴ壬㻹ֶܼã
ҪҼֶãѵǵ׹ƽӡ磬ͷô
ҹʩչġѪħ䡯϶ҲױԪ㣬ʱ޵ģô
ҷټҲû⣬ֻҵʶ֮Ҫʧܶˣûйͣ
Ҳʱ׹ɹϵӡ˿عֻ½һˣԱҽеŻħʬ壬ɲأ
½̯̯֣˵ҰȫɱˣŲţ
ˣ׹羪һĭȴصͷţ
½ȴ΢΢Ц㻹̫ҵˣֻɱһǸ˼ګŮˣɱˣ
ǚأ׹Ҳףʯ՚ʵҪǿһЩˣ
ûܣʩչˡѪħ䡯ʵˣе㼬֣÷ʱӡ
׹ֺǴ㵵ؿ½㻹ܹӡ˵ķ
ûеɱô½Ŀʼ͵ҲʱӡͻܳˣǸʱǻһʵ൱һ㾧Ͻ׵ĸ֡
Ѫħ䶥ְܼ죬ķӡ̵ʱ䣬ôʣµһʱ䣬ܿסô׹粢ģȵѪħʧҵвˣ
½ԣҲΪɵص˵ͷȿջΰɣ
вıô䣿׹Ŀ˸侲Ĺâ
½üҲǣǸҲ̫ⲻ˵׳ַ硭ҪȻܵõıͷֿռһͣ˵ҩϡؼֿٷ֣
׹˵ͷ⵹һð취Ҫ͹ؼΣ
½νʼ磺У¸ӣǾͷ䣬Ҳʧƽ
˵ú׹翪䡣
⡭᲻ȿıı׹ЩΣ̫ϲռ˱ˡ
һؼһη
շ׹硣
Ȼᣬǧ̻ƶˣôС
׹ЦЦְɣؼ÷
½ҡͷȻ˹أͰҲӶʵģֻлˮһ˹ҲֵƱۡοղ˼ګŮ˵սƷҿǶˡ
ɱģսƷȻ㣡ȻҲͲˣ׹ָ䣬ĵη͹ؼ
Ϻõ죬ҲЩֵûȤҾˣ½䣬˵ôֵǮ½ƸЩ
ʦʦûõ׹̾߰ɣֶҲûҪߡ
½˿ӺĿֿһ۽еĻħ
½ѯʣ׹Ѿ˵ˣ˪糤õʮҫħħȻӵʵսȴǷʴڵģֽⲻϵġ
½ͷȻĿ⳯ǰȥڣǳǰ̽Ѱȣ
׹Ȼ½˼˫Ŀ΢Уǰ̽Ѱɣķӡʱ֮ǰҵʯôǾ򲻹Ѫħ״̬µĚˣǿԽʯߡ
½ü׹磬»㹻侲Ȱ
ͬ˵ģǶǰɣ
½ЦˣϲĶѣĶ֪ʲôʱ鷳ʲôʱ׼·
һĶ֣һĶѣ⻰ɲġ
˼ǰ̽۶治СЩطĵʲȣҽͬȪһ䡣
ƽʿֿܵЩּȻ˵ʵӦȴԵΪɡ
ھƬȪʱ½ȴ΢ͣһСʱĴ㡣
½Ҫʱ׹绹Ϊ½Ǵ㽫ʯ՚Ȼ֮ճ˺ء
½ȴҡͷϣĿģʵѵֽ۲ҽĳҪᣬ֮Ƿһİ
ƺʱޣ½ûԸһĵط˼ӣ˶۽ĹȴҲûеõʲô̫õ
׹粢Ҳϡ½ʲôĳֹô
½΢΢ͷҲȷˡ
㻹ڷܣ׹ͷٴһ£̽ն


39 Դ
ʵһеı֤һҵʵгǾûκջҲѾջˣô
׹⻰ΪȻȻ½ȻǸ߿һ֡
׹ڣÿһ˵׽ĿĶ̽м˻ĥԼıأ
Ҫ಻ϲˣܹѳ
½֪׹ĵ뷨ھƬʷǳȶҲһͷħ
뵽ٹһӵӣʯ՚Ҫгڻħŭų˹ʱ½ѩӭȥͬʱսپ
׹ԣĺɫûӦڷƮ䣬׳Ѹپۼڹ˫֮ϡ
½ѩдʩչӰնħĳסʱһͬ߷ļ½ͷ˹ȥ׼ȷлħԴ
¡ħǾ޴Դ֮һ
½ͷޣ׹绹ϣ˴ں䣬Ӧľ֮һɣ
ΪȫʩΪ£ս˲ʮӣħǾ޴¡£½׹˺
죡վڻħʬԣ½ͷһЦ
죡׹˹½ĽսǿԵİԵ
˵һκΪҪսپ϶ǰѹᵽߡ
½˵Ͼûж㳦ǶòǴѩУҲΪñƻ
ǰ˺ͺ˶ǵ׹磬ǽߣͬһ̨һȶṩǿ
κ˴˶ԶԷսͷ˽һ˽⣬һܺõĴϡ
һֱҷپ½˵ѾѼȥǿʯ՚Ҫʱ½׹綼ûҵʯ
ټһᣡ⻰Ƕҷ˵ģȻ½ͣһ۽ӵϣһԵ׹˵ҸõλãǚҪѷӡˡ
׹ԣüһûж˵ʲôһߣڶʮ⣬һҰܹ½ܸµĵطվá
ʱ򣬻пױԪ½ʼԲԶҺϿ
ҷٸ½ͨȻ½Ҫ塣
ɱ塣
ʯ՚̶ܿ꣬ʱ䣬ǵʩչ˶ǿĶѪħķ֮ǰ뵵Ĺռ侹Ȼû˿ı仯
ѲⱲӾˣ
뵽ǸĿ⣬ʯ՚ʮֲģϾܹͻƵϽˣǾȻҪ
ʯ՚һֱûͣͬ½жϡѪħ䡱̫ƫһʯ՚жҲ϶ĹһռӰ졣
ҳȥˣһɱ㣡仰ʯ՚ԹߣƺˣһʼƺѼˡ
Ҳʯ՚Թʱɫ֮ͻȻȫʧ¶ͻȻߣеĳͻȻ۶
ʯ՚ϲˣ
Ȼʯ՚ִ󾪣ΪһëȻΣУһɾǿŵ㱬˿
ͬһʱըըһҽ䣬ʯ՚ȻųĿĽ⡣
ͬʱ׹ļХ½ͷų㳦һ˽֮еʯ՚ϡ
𡭡һľ޺쳹۶ʯ՚̤۽ӣǱ˵˺Ӱһߣϵױһأ¶ëţĿһɼǵĽѪҲһѵ˿ڡ
Ҹƴˣʯ՚ŭɶ޴۽ĳ£ͬһͷħһԾ˹
ΪûпľΪϵǼס
ľˣʯ՚ҲֻÿϧǱϾҲʱϵģмҹ֮飬Ҳʮ㵭Ͼһ׼ͨӵ硣
ϵȴʮ꣬Ҫ׵ȥôղһ˲ɱ㹻Ҫʯ՚
ʵ½Ҳû뵽˺һᷨɱȻû˵ʯ՚ֻǰһϺõ׸ˣɰЩۡ
ɱʯ՚ײԼˣ
ڣȴǻٵˣ̫ϧˡ
оҲһɲǵģʯ՚ǷкĴ師½ɲҺ˼룬˿ش⡣
ȼħǣ㳦߳Ѫɫӭȥ
ǿײ۶žҡ·ʱ̮
ӲУ½ĸгڲ֪УѾ˳ţ䵽˽ӽ׹İߡ
ڶ˽еʱ׹ͷų⣬ȴҲɹʯ՚±˻ȥ
ʯ՚ŭĿԲɣг˷ŭоȡ
ԭΪѪħ֮£϶ܹɽ½׹㶨ڿʵȴٴγĹƣ㹻оء
ʯ՚ƺ侲һЩҪʱ½ЦЦûõһԣʧȥ־ˣ
ʯ՚ҵشϢţĿҲû½еļ裺ǰľôˣ
Ȼɱˣ½ЦӦ
˵׼֪࣬ʯ՚̲סͷ©һ¡Ů鱻ɱûлһֻܵȵһȥȻʮҫħȥ
뵽ΰˣͷǰա
ҲҪˣҲеĺ½ضʯ՚һ½кܴȤ
һѪħˣӦЯ˲پɣ
ôֻҪɱʯ՚ԼľٵˣҲӦܵõõľɣ˵Ҳɣ
뷨½ڴʯ՚⡰Ѫħ䡱״̬ʧʱ


40 ˹
ʯ՚ȻԸ裬ȴ޴Ҳ֪ԼġѪħ䡱ҪʧҼϻ㹻ıþ꣬طҲãһѪħ䡱ʧΪԲǰ˵Ķ֡
ʯ՚ѡٴγԹһΣػ½ôлᡣ
ʵ֤ǡѪħ䡱״̬µʯ՚ӵ൱һ㾧Ͻ޵ʵ½׹˵ĺȴȻ˺ȫʢ״̬µ½
Ȼ½׹£ҲѶճ̫˺ʵࡣ
Ȼɱ˶ԷֲܸѰʯ՚Ҫľǻʱ䣬ɲɵߴðա
ʯ՚һܣ½׹뷨Ϊ׹Ѿͺһ׷
½ĵһ뷨Ҳ׷
׹һسӣ½򻹴ʯ՚ĳꡣ
ʯ՚ΪҪܣ˻ôһ̶ʱʯ՚ԭ̬ٶȲû١
Ȼ½׹ٶȶʯ՚ЩÿεĽͼâҲǸʯ՚һɧŶѡ
ʯ՚ܴһֱжͽطʽӴš
ô׷֮£ܿԾԭӵĵطȻܿ½׹ֵλã׷
׷˰ʱ˦ʮͷħʱ½۶ĴСҴ˾Ķ·ͨ˴ġ
ֵΣǷǳʺܵġ
׷׷ţ½˴ʯ󵱿ʱ½еϹʧˣױԪ״̬½ûпά£һʱʧˡ
½΢٣ڿûҪ׷ȥ
ʱһâʵ˴ʯ£׹Ǽٱ۵һζ˱ʶҪʱʱܹ
½üֻܼ׷ȥϾ׹һˣ治һʯ՚Ķ֡
תۣ׷Ƭ̣½ʶͻȻһ磬ǰͨɿˣ
׹ԣʶ̽ҲӦˣȻɲסΣ½иϽ׵ĸ֣ô죿
ҲΪǵĵˣƾ֮ҪӵʯǼӦûɣ
½Ļ׹Ȼ˽ۣǼ׷
ͬʱ׹߳һǰѣæסǚһɱ֣
½üһ׹ӻ湻ģһн赶ɱ˿湻ݵġ
׹ĻٸܵǰԶδ֪֣ʯ՚޵ĶˣȴҲף˼ȿѣҲϣ
ɾ룬Ƭ̼ʯ՚ǰһһŮʱ侲ͣסͣλһ֮ɱ׷һֶҪǶλٿƷʯĳ𡣡
ɽһһŮеǿϸһŵЦݣӦеɣ
ʯ՚ͷϲ׳һһٿƷʯ³֮һٿ飡
Ȼʯ՚ѡԿǳŮ߲ʮ֮أѡһţŮȷΪƣһȴһսӣʯ՚ͷɣʱͨϸһЦ
½׹ϵʱǰƺǣŮѾѡ
ô׷˰ʯ՚ŭ½׹磺ģӰ죬Ҫأ
׹ȴû˿ŵĵȻ͵ϮңҴʯʼעˡ
½΢΢Щ㵼䣬ʯ՚ЦЦˣλǿһѵ֪ѾӦˣǶ
룬Ӧǲǿɣ޳ͦεĿӿߵĺڷŮӡ
ڷŮȴǸһЦݡ
Ƕְɣʯ՚ΪѾʼŭͷ˷ܣһǾ仰ɱǣսƷǣ
ǶְɣصͷˣһֵģȻǸڷŮӡ
ʯ՚Ҳʣ޼ŭһϢȴǲҺײһԵʯϣվ󱳲㱻˺ѡ
½ҲʮȻû뵽ǶŮȴǶʯ՚ֵġ
ΪΪʲôǲҵĳôʯ՚ڲΪߣҲΪʹ
öʯ˹ɱ֮ͬˣ㲻ÿЦôӵĻʯ՚׹ߵĸо
ʯ՚ʱ򣬲Ȼ֣ǰŮȻǷ˹ˣƮݵĺڷǳɫĶʯ՚Уü˷̡
½ͻȻ׹ΪʲôڸղһѺʱ׹ȴԵһ㶼ˡ
ķ˹壡ʯ՚ŭһȴڵһ½ȥ
Ϊֹһﻹ½ӣ
ʵȻҪǿʵ̫ǿͶĹʯ՚ȫ޷ֵ
½Ȼû˿ԥӮ˹ȥ㳦ֱϮʯ՚Ŀڡ
Ȼ䣬ʯ՚屬˿ǿѪ纣Х½
н׵ǿƵҲȷ½ЩæңϾʱ½Ѿû˿ױԪ״̬
½ǴˣܻΪһطǺصֵס
ʯ՚ľ꣬ȴ֮󣬴½ûܷסķ϶˳ȥ
ӣ½ع˹Ⱥ½ߴ
½ûм׷ȥҵ˱ըǶʯڵĴָȻѭԶľ˹ȥ
½׷ϵʱÿʯ՚ľ걻ÿķ˹Ǵ׹ıļУ˿
½ҡͷĺϧ
ɾʱǿаԵķ˹ȴͻȻĿһᣬָ׹˸ֱϮ½


41 ֶ
ӣСģҷٵľ
֮һ½Ժըģ׹ľǧס֣
½ԸѾǺܽˣôҲû뵽˹ӻ˹Ź֣ոհɱʯ՚ֵתìͷ
ȫ߼½׼׹˵ģֳһսƷȥء
޷½ֻüʩչġԼǿܵķ
֨
½ֻûһ飬ϴ·ۡ͡ڼ׶ǿ˺ѣǿ˳ȥ
Ȼֱ˺ѵʹ½ѵĴȴǸԼһܱ
½ʩչ˲˲Ƶ˿׹ʮɿ⣬ÿڶ׹⽣ҳʯʯø
½Σʶ㹻ǿҪȻٱһлУ˵Ҫ
½ʱҲʶûпױԪָϽ׵ʿսΪ
˹Ŀ⾪âһͬƮҶһǰ£Ӷ׹⽣ٴγɡ
ס֣һ߳һֽ½½һʮİĸС
׹⽣Ȼڳɫϣֲֻһ£ȴûܺơ
Ȼ½ͼֳһ׹絲ǰǧôҵѣ
ѣǧŭ𣺡ͼҲô
½ǻȻǰСǧļһӦ׹ʶģȻǴޱȣһﾹȻΪԼǧ֣ҪɱԼ
½оģԼҪ׹֣ҲΪ˽볤׽𸮣⻹׹ģȴɱ֮ʲô£
Լ֣˭׵úܣҪܣ׹ŭǧһ۵ͬʱȴǸس½һۡ
˵Ҳܹôǧһ˿âƮ׼ȥû׼˷飡
㡭׹ɫ΢죬зŭҲ裺ø˵ӳ㣬㿴ˣҲ˲׵ɱ˰ɣ
׹翴ӳ˵䣬ȴøܵǧǱĿ⣬ȻηߣΨбԿЦ
ҿԲɱǧؿ½ԺҲ׼ڹߣ֪Ҳһ̣ô
ǧһֲΥİԵ·½һĲϳ档
½˽أ治һˣҪôֲ˵̣
ǧپ޹⣬񽣵½½ȴ׹ųĳɫ֣һȵصסһ
ҳ׻֣ǧ׹ŭȵ
׹ȴǻ߳ƫ
ϵ׻ޣĪȫǧĿ衣
ҪʲôҲֲ˵̣׹شһ䣬ȻȻס½֣ߣ
˵׹һ޷˵סʱ½ͷɲ¡
ģ׻еĶ˳ǵȥʱ÷ǧ¶ӳƿ׻֣ס磡ұɱǸһ
⡭ӳ΢΢üǧĿ䶯䣬Ψеͷðɣ
ߣַе;У½ǿǰǻĽϣȴ̲ס׹磺ʲô˰
㻹ٶȣȥʯ׹Ҷ˽⣬ղŶײһҪɱ죡
½ٽһ治׸
֪ģڵ㣬ԲĶ֣׹ߣˣ
½Ȼйɵ³ɣ
׹΢΢Щʱоһȴº͵ĸоϣûȥָо
Ȼ׹ͷ֣½Ʋת˲ʮɿ⣬ֶ̾˲ơǾϽ׵ǧҲѸϡ
˲ֻУǱȽϺõġ
׹ͷһû½
½һ·ûЪһ׹˲Ĵʯͷԡ
׹絥һУ
Ϣʱ䣬ǧȻѾ׷ɱ
׹⽣䣬׼غ½ǰȴٴα׻ָ
ٿסι׹Щ
½˵ͷȴٴλѾ֣ȻǧŭɶĿУͼϡ
׻ٴοסŭʱֳɹסһ̣˾ͱ˳ȥ
½ͬʱʧģдʯ
ң234023ǧоһޱߵԼͷϣŭ޴йȴÿһͷŷĻħ
ӳϹʱÿħǧʬ
ǧɢɷӳЩ𣺡ǧأ
ˣŭ΢滺˵ǧȴԽ
̫ҪɱǸˣͷһ飬׵úܣ
ӳĻǧӷŭתϸĹâһΪ֪ۡ
ӳ΢΢һЦȻǧҵǣǾ͵ÿҵĴʯԽӽʱ䴫ͣԽпܽͬһ
ǧʱȤҷֿңҵ˸źš
õģӳȫһǧΩǴӵӡ


42 ˵δ
׹֣ǰİͨ½ðȴһ䣺һǵһһ˵֣ͻɱ֮¡
Ǹ׹ʮھε˵֪Ƣãû뵽ǧȻƫִֵزʵǺˡ
ǿҶں˵Ķ岻̫һ½һĺܺ棬˸ʲôϵôֻ˲Żƶʰɣ
׹ҧҧ´ȴҡҡͷǲˣҵδ򣡡
½üδ򣿻˹ϵγɵδ򣿹Ѫλ
λҲ֪˵ġѪʲô˼׹ͷ
½̣˵ܶﳣõڡ룬òֶûǣɣ
Ҳ̸ֻ⡣׹ҡҡͷ£ĺܱǸˡ
ˣ½νʼ磬ȴǿ˽ûзŵ֣ЦЦ˵ʵڻ׷ɱܹ֣»кܶ°ɣ
׹΢㶣ȻȻӦһЦôô
Ⲣţ½ЦԭΪǷ˹Ů˶һôƯղǸҾףʵòĲ̫ϲ
ŮˣʲôԸŮˣԲų˿ġ
׹ͷοЩ㻹˵Ц˵ͨʯ˳ҲʾѾװǧӳܿҵʯôпܻᴫ͵ͬһ
½Ƥӳ鶯£Ǽһﻹûûô
㵱ʱͲôػ׹ŭؿ½һۣϹȥˣҲˡ
ϹȥˣӾ͹ȥ˰½żŭ⻹ʲô⣬ϵ⣬Ҫʲôֲָָ㡣
ȴһˣʲôã̫С׹ü
ʲô׹ͣ٣½ɻʣȻԼֵһˣȻҪ˽һԼĶ֡
ǣΪʲôҪá֡أ
˵ˣͷȥ˵һ£ٰ㵱ˡҲϣ㿴ҵϣܹƽϡ
Ȼǰ㻮˿½Щۣ½ҲǴдˣĲ鷳ˣҲŸһʶϾĶˣµʱ㻹ðһ治̫㣡
׹ЦűĲ죺ǧ£ʲôҵʵ»治һùɣ
½ҡҡͷŲҡ
ǾΪعɽ
½ؿ׹磺ɣŮ˾̫˲ò¡
׹ҡҡͷİɣһ죬ΪУҲ˵ҪЮġ
½ЦˣǾлˡ
ι㻹ǻΪ˵Ĵ㰡׹Цá
½ü˵ģδʲôã̫СҲ֣һˣһܴ裬ȥȰ˵Ҳûá
½ͷһ仰׹ȥȰ˵ˣϽ͡
׹ҡҡͷڵġ
½ЦЦȴҲתˣǚһ⣬ҵ÷һ룡
½еĴָ׹ٴҡͷˣ͵Ҵǧˡ
Ҫô˵һˣ½죺ϾǿӣծҲûʲôԡ
Ϲ˵ǻء׹üŻֻǳӦˣһûͷء
½ȻѹˣǧǼһ׹ֶûǣ׹һ볤׽𸮲ǸһĻ
ˡֿԷſˣ׹ɿ֣Щε޷
Ǿͼ̽ɡòѾĳ׽𸮰ɣ½Χһש޽ͬһͨȫп˪糤׵Ķ
׹ȴҡҡͷﻹŭʩչﻹǣ
½㵣׽вʹŭʩչ
׹صͷ˳׽𸮣˶ᱻѹƣѺڵҲǿӳڵĻòˡѺ£Ǿȫֻƾսˡ
԰ȫЩ½һ
׶òǿܱȵϾϽ׵ˣȻǱȽϰȫˡ׹˵ͷһҪСģΪȻûʮҫħôޣȴвʵʵĻء
ˣǼǰɣ½˵䣬ٴβ鿴ϵ˿ڣȻܼ߹ˣڷҩ︨ǿָ£Ѿ޴ˡ
½һ£Ǿ»һ·ʱûһ
½׹ٴξˣϾؿƣôҲҪϢ죬пǿﵽֵز
Ϊ۶½ѡķһֵ׹ѡ
ǰ˰ɵľ룬һֱûʲô󷨻ûħֱ֣һţͷʱ½Ÿܵһݳɱ֮
½ƲСģ֪ʲôطˡ׹ס½
½ɸߣͨڵĽ񣺡ʲôط
¿˹һļ׹Ȼ϶Ҳʮҫħûĳ˵¿˹Уд֮ƹĴû
׹ͼ䣬ȴǳĺɫһâХţͷ֮ϡ
һŹĳ½ͼǿưĵͻȻѳһǵǣһŽ׵ţͷսʿֳ־޳ĴƿЩǣ˳


43 
Ŀ½׹ʱƱ׾һǻĽɫȴ½ͷؾ
ʵ̫󣬻ıȻС
һ죬һεļâ׼ȷнɫ֡
½ͷ΢ʵħ£ԼԵһнס
ûпױԪ״̬½ʯ՚۷н׾޵Ķ֣Ϊȱʧ˲鱾Եħֻ߿ȴûʲôӵġ
Сĵ㣡
׹ԴŵѼ䣬½ȴǵ㳦šǶܡʩչʮһɱͳ嵽ǰһݺݵնϥǴ
ĹٶȺͷӦٶȣȻħʵ΢һЩǸ½ȣȴвСĲࡣ
׹˺ķ˱Ȼɱħ΢һЩʱ䣬ͷ״塣
սͳĻûħʵΪ٣ԸƣֻҪʵȼܵ棬ѶԸ
¿˹ת˴Ű죬ͷ˴ʯǻûпһر䡣
ȥӰɣÿþһ䣬Ǳȡˡ׹ʼʩһ֧âʯԡ
½ԴûκкʶֵսᣬƽȥңڲУлҵֲΪ
ٴνӶɱڿһӡ
ͬһӡӡ䡣
ͬʱ۾һ
ҳһƽӡɣ½黹оΪ档
׹ͷΪ㻤
Ȼ½ִ˸ķͼ͸оͼһһζţһ޴ĸͼԲ򣬽Χ
Ϊеĸͼйɵ˶ÿһͼͼ½ǰԺܿٶ˹ȥ
һᣬ½Ѿ˷ʵͬһȱڳɰǧķͼҵûظķͼǾ룬ȻҪȵ⼸λǰʱٶƷͼ
ܵҪʮͼеķͼһתһڣҲΪʲôҲҪһӲܽ⿪ӡԭ
ַȤҪ֮ϣǿܺõʱ䡣½ĥţ½ЩǣЩͼЩȻҷٽ̹ġ
ݱһЩʽʵ໥֮صġҷ²ġ
ϧЩͼҷԼҲʶֻܽ½Լ»Ʒʽһ·ͼɵľ֣Ӧþʲôˡ
Ǻ½ѧϰͳԵĹУƽӡ硣
Ǿ½ɹʮͼɹǰʱͻȻһ˱ӡ硣
׹罹ǵǧҪɱ㣡
½ȻӦ֪ʲôʱǧӳȻҲ¿˹
ͷƳһۣͼ񽣵ǧ·ץڴģ½ͷɰһڣͬʱסҹ֣ٴʩչ˲
Ҳֻ˲׹½ʩӵ׻֣ôױǧ
ģ׷ᣬ֮ǰѾҵ˴ʯҪȻǻ
½ͷţ˲ȴû˿ѹָУȫԾѸݵ״̬
ǧһοʯǰʱţû취׻Ȼ׵ؽι
½׹˳ɹͳȥ׹еžһˡ
½Ƥӳ鶯£ǸΪңȻһ˳Ⱥķ
Ҫǹ㣬˵Ϲ׹νЦǧôСǼҲ̫⣬ѣǷ˹˵ƳɱҲ͸һ¡
½ͷһǿķƳɱȻֻ£
ζǲܵסǧ־Ͻ׵ĸֽʮιġζڴУģ½ƣڵλʱڣҲֻܵǧĴιٶԻᱨϡ
һԵķֻǵ࣬Ʒ׶ûġ׹һСһصмװдż˼
½ϲһԷ½֪ôƣһʮʱƾЩ֣ҲЩȥ
δҲǵģ̫رЩɣҶҪƿˣȥѼӶˡ
׹ЦǸˣ½Ʋ´ҾͲˡ
ôɣҲƣҲ㷢ɧȻͬǾսѣȻǹġ㲻ҲôôΪ˱ңδǰҵߵġ
½˵⻰ʱͷȴǹظһˬ죬ƺΪǧ
׹ɲ̫˵ⷽ飬ǽĿ⿴ĸ¿˹ΪƵʯͨͨϣ½Ʋƺ˵ˣ
½ԣһ񣺡ǳ׽ˣ
׹ͷû֣ŭתô˵ʩչˡ
½£֣ķҲȷתˣûгڴģ󷨽ŭԴ
½֣ѪȴǲӰ죬٣½ȴ൱һͨ֡뵽ͨȴǸѪ£½ȴָ˲
뵽׹˵ֻѺڵʿܷӳڵΪ½̲סЦˡ
˵½һ£óһۡǾǾϽ׵ǧӦûﲻڵı׼ɣ


44 Թ
ֱˣǧųûĴʯ˼㡣
Ͳһ㣬ܴסˣ׻ֶѾƵˡ
ߵĻûдĿģߵǣһοǳˬ飬Ǿ׹羹Ȼһ˵֡
ֵĸоѾȻˡ
һ̣ǧͷĵĸо޲ܵ½ǰж˿顣
ǧշǰ˵ı飬ӳЩ𣺡٣ƻǿ䣬ǵˡ
ǧһˣҴʯ
ӳʮ죺ǽɾΪѰеı
˵Ҵʯûôǧۺ˹ȥ
ӳ۽£ؿ䣬ȴǰ̾˿ҲûЦݣǷֿҰɣ
ǧӳǶǵһν׽𸮣Ȼף䣬ڳ׽Ѿǲıٻı
ؼҲ׵ģ񷨱ҲǴġ
ڳ׽䣬ѾˣԲܻŹġ
ǧһľ½ĻԸƳӡ磬һӶ뵢ˡ
½֪ǧѾ׽д̣ҲΪ֪ǧ׽ٴ׷Ҳûʲôõĵġ
û󷨻ûħ֣½׹¹һĳ׽̽Ѱ˺һᣬٻأһһ˷ȴûħ֡
׹ҡͷûУ󷨸ѹΪ󷨲ùɣǲܴ⣬ЩأһҪǵ
½˵ͷСء֮ǰһֶ̻أ൱Եѣ׹羹Ȼûзжˡ
ֵֶôųһֵһĽⶾûЧģǾֻܶóˡ
½ûöˡ
֪ߵһͬУ½Щۣ˵˪糤Ҳͦ˼ģŪԹһĸÿĲô
׹Ц˪糤ףǵʮжоˣǿǼ临ӵĵΣ˵ͨͨûʲôҲĶֻأĻȫֹһЩСš
½˵ͷҲǣнô
ûУ׹ҡͷϴνʱ̫ﻹûĥҲ͵ʱˡ
Ȼͱͳȥˣ½´£󷨷棬ⳤ׽𸮸֮ǰĻҲӦеϵˣ
һģ˵˪糤ƽΪľɾŰپʮŸһ𡣵ڻûһˣܹҵⶴʵڡ׹˵ʮǿߣΪ˳ƽⳤ׽𸮵ܣҪɣȻƻ˳׽𸮵һȴͬʱ󷨵һǿ
½ȻҲᵽģΪѺڵ˶޷ԭɣ
ʱ½ͷҲȷǾȣⳤ׽𸮵Ⱥ飬Զ൱ڰܻˡ
ʵϣ©ˮƽĻأ¾ǰĿƼҲѴɰɣ
׹һΪٴοһ䡣
һûӡ籣䣬׿
˹ȥ׹Ц˹ʲôʽ
һϣͰһ߿½ЦؼͷõҩͲϣЭ̰ɡ
׹˵ͷ
ɣһӣδˡ
½ĴȤ׹粻һЦȻ䣬һɺӭ
ĿһһĶʮƿƳγεҺ塣
˵һ½뵽˱ͳ֭
⡭ˮͱ׹ϵθ
ôҸϽ˰½һЦƺЩ
׹ЦʦЩã˰ɡ
ܻ˹ء½ҡͷ㻹أʲôۣ
ðɣ׹Ҳ½ǸܹˣҲ˶
ʵҲ˵½Ȳ˵һǸῪʲôûбţôķͷˣ½õֶˡ
Ȼ½ҲǺջٴջһʷǳ䡣
Ҳҵ󲻾ã½׹粻òͣ˽ŲΪһѰߡ
һղˣ׳ʵ࣬Ƥ׺Ƥ㣬¶ֱۺСȣǹͭɫƤ˱ԵУŮӵĸűƤף鹵ƽ̹Сͺ׸Ĵȣÿһ˿ڸ
½ղŮǻƵıβٻջز˼
ͨխʮҲԲͨǶ˫˵ȴԵЩ³
˫жо裬½ضǸղӣܸоԾԾԵĸо
ʲô
Ȼ뿴ΪѹƣǼսɰܵĵطǷƾƴһЩĿġ
ƺһܺûشĴ𰸣ѰģһЩ֣ôԼرĿԾʹӡ
½ȶˣǹԷ̧һƣһԵǽȥ
½Եǽڣ໹׵ľ룬ӿͬʵʵӰ棬ǽѳơ
ʾǿӲʾ
½˵һ仰ȴܱʾһ˼Ǿǡǲ·һоͻкϡ
ղӱ㵣ԾԾԵĸоȫȻʧ¶һĨԴΣҲЩнЦ
ղŮֵøΪʵæסӵ֣վ


45 ѹ
ݱ죬ˣȴڲеܹŭʩչı־
ܽ볤׽𸮣ⳤ׽Թˣв֪Ĺ
½һ֣ղŮУǾܷӳΪǾ˵½пѺڵǿߡ
ղôԼģҲäĿΪܹƾѪڵսӮڵˡ
׹粢Ǹϲ֦ˣ½ܹסԷҲ΢˵̬ǰȥ
½Լս״̬׹ղԴǵĿУ˹ȥ
߹֮½ܸоղ˳˿ķɡ
˭ԼǿĶʱвȫĽŸС
׹ʵ½ƲΪܶŭ
½ҡͷⲻŭ
뵽Ҳýͣ½΢΢һٺ󲹳Ҳǲ͵ŭɣЩ
ޣˣ׹ͷ룬½Ӧĳ⹦յ
½׹ң顣ҪǻĶѣ¸ղһսѱ⡣
ղ壬ݱУۺսǰС
Żػиλ߿һЩӭôǱȻ߹һЩͨĻȻڱƻδָ״̬
˼ӿ˽ǰУȻһ·ں˷ֿһ·ѡ˻صһߡ
٣л壬˵ͨǶʱû߹ġ
һܵ·ˡ½ôʱƵԹͼһûгͬ˵Ľڣôǿ¾Ҫˡ
ĶҪˣʱһ
½ͷһǰͨתǴתˣȴǧӳ
׹ѿǧ㵽Ҫô
˵Ҫôǧض½û˸ȾָҵŮˣ
ܵǧɱ½Цˣһ˸о֪ЦЦЦ
ЦʲôЦݣǧҲջ
ǧǰɣ½ȻЦ㻹ҼСǼˣֻΪ¶ո֣ȾָЦˡ
ǧŭˣСǼˣǾԲ˿ĳӵжСġǧˣе񽣴˸׹⣬½նȥ
Ȼ˵ΪѹˣǷĻڡ
׹һ磬סǧȥ·̬Ⱥܼ
񽣲㽫׹ĲӸĨˣǧסƣȴһ֣̽ؽ׹ƿҪɱСӣ
׹սԱȲǧƵص˳ȥײһԵǽϣȴҲûǳѣСģ
ʱӳԾ˹ס׹磬ҡҡͷʾ첲Ҫա
ԭͷһɱ½ͷһůμԱâͬ¸Цİɣ磬ϣҲɱģ
½Ĵ·У˾һߣһɣ෴ҪҲưոݡǧҪɱƽֻҪлᣬ½Իԥɱ
ɱңǧЦ䣬񽣻һɨȻɨһĻ׹⡣
˫ܽ½ȴҲû뵽ǧȻҲܹʹгĹѾֻӲ
Ȼֻü½ţʧġ
Ȼżʽɫߵתܰ㽫½סɹ׹⵲½αɣȴûˡ
δεĲศɱһڸֵĹҲ󰡡½ͷϲδεĲ⣬ھԵЩǻصѪڵĲ棬Ǿǿúܰ
ǧȻҲܲ죬½Ȼܵס񽣱׵繥ǿ൱һʿʩչ
зԭɣǧţһҿܽӼ
δ䣬һ׹ɨ˹
㻹ˣ½Цһ죬ȴǳ㳦׹˹ȥ
ѪɫӰ׹ⱻնء½ͬ¹ͶȻֱͦʱ¼䣬ѾɨǧҼ硣
Ȼ˵˲ɱǧ½Ͳѡ񹥻ҪϾ½ҪǧܱҪ
ҪһСɱǧ׹᲻ƴ
ǧͷ󺧣Ȼû뵽½ԾģĿĶ־ٶȣĽ⣬оѹ
˻ؽ˲תΪء
ǧ˳ʮɣ˼սӰӶŮԾʱ񽣸㳦ڿн̻֯õĻתۼ䣬ѾʮС
ǧȻˣѹû뵽ģͷ½㳦ǿͬ£ͻȻܰⳤ׽𸮵ѹơ
ҶָΪǰܵסУ
ʵȻһ֮ǰ׷ñͷܵļһƵˣҶԷÿһʵʽѩƼ׵ķѾ
½Ҳ⣬ǾĽԾǧܹǧϣȴֻܻϵۣȴƲס
ҲǣͨڵˣҪƿķ⼸ǲܵ¡
½ֲܹǧԴ;Ҫ֮ĿĲɱǧ
ȥ´һһҹֻǸݵľ档
½սȫѹסǧʱ½ͻȻ㳦ȻһС¹Ρǧϲɫһǰ


46 
ǧЦˣЦΪΪ½ĽǱ񽣸ˣҪȻսʲô
ǵ½־ȻͬһסֽʱǧȻЦˡ
½סǧ֣Ϊ˿ֶУǧĽɱ˶ԷǶ᲻ˡ
½һǡԳʡǧɫ֮ʣ½һУȻͬһﵽ󣬲塣
ٽţǧ¶˾ֵı飬Ϊ½Хһһͷݺײ̫Ѩײͷۻʱ˦½ͻȻҲˡ
Գ仢ɡ
Իܡ
ټһС¹ԭ
ݷȭУ˫ξɱ֮гУǧȻƲأȴǱر½ͬһƲһ˦˳ȥ
Щ½ûм׷ΪףûȴӦ׹磬ڽҪǧѣҪɱͲˡ
ǧ߿ǧܴӳסˣ½кȥ
׹ۣˣһצסӳɫ
ǧסΣɫ粻ȴûй½
½û۸ȻҲûȤ򲻹ȥɵӣܡ
ǧؿ½ĳޣʲô֣
ǳװСǼǰ˸ˡҪº󱨸½治˰½Ʋô˳׽𸮣һʰң
Ҫǳ˳׽𸮣Ը㣬ҪôǧЦǸʱ򣬿жסɣ
½±Ǽ⣺ôҪңȰ
ǧͫ׾£ͻȻ֣ڸղһɲǣȻ־壿
ǴӸʦһһβ־壿Ϊʵѹƣ˶겻ܵľγɵѹµģ
УȴǧӵѸٵ̬ЦսȻҪɱңǳ˵ΰɣ
ô½Ц˵ӣɱ㣬Ÿ˵ɣ
ǧɫʱ⻹Ͼ½⻰ȷһʼ˵˵ġ
ֻһʼǧû⻰ϣΪ½вõϾʵ½ǿܵͬѹƵ£ĻսӦҲҪǿġ
ĳѪϽҪѹѪн׺½ףǲǸƵģ
׹ӳʱҲֹͣνĽ֣˹ǧûʲôޣɱɱȥ˼ô
˼ǧ׹һۣ磬ĸ˵죬һСΪΪʹĴۡ
㣡׹иһĨ񣺡ǧû뵽㾹Ȼˡ
ʲôˣǧһ㣬㴦ά½Ʋʲô̬
ҵѣȡ֣׹Ӧһʲô̬
ðɣȡ֣ʲôˣδ򣬱˵δҪ֪δɱʲôˣ»ҪæɣأңҪһһֻǰɣ
׹ḧ¶ͷŭ߳ø˵ˣǸӡߣ
½ƲҡͷȴҲͷƶֱǵļȶȥ
ǧظţǸ˶ܸǱǵŭǵ½ʱҲ̲ס׹ĳ½ͱӡ
ģ㻹Ҫˣûзɾ½һ࣬ۼ񽣵Ľ棬ëܸоǹ׵ԸУȴٴγɹסǧ֡
һС׹ںļܷ⹥½ײϥײ̴䡣
ϡӡԳ
Ȼǧŭ½ĽĿȣæȫʱ½ȴԡֱܵײǧϡ
ǧʹ˼䣬½ٴʩչܾҷӡֺϥ׷ߴǧ߷˳ȥ
ǧЩȵڵϣһһûסѪǻ䡣
½һˮݷȭУǧٰһһϥײƻȭĴȻ
ǰڼȭʦ½ⲫ
ƲķǰƵ˰ɣܵʮ½İǧҲܲˡ
ǧӳæԾȥסǧͬʱͷ½ƲĽսǿ
ҪȻѺݻˣб¾濿Լһ½֣ÿյȭŹɲ¡
ǧɫü䣬½ؼһ䣺ˣ´㣬Ҳˡ
ǡƣǧ޺޵Ĩ˰ǵѪգؿ׹һۣȻȻתȥ
ӳҲͬؿ׹һۣȻæǧĲ
ŪӦö˵Ǹ½΢΢Ц
׹ҡͷûʲôǧǰһΪֻǸ߰һЩԸһЩó˽Щǿᡣȴ֪Ȼ
Ϊ㣡½΢̣˵ƫִ
ңҿɲΪжٰҪ˵ռǸʵЩ׹˵ˣ½Ʋսǿ
½ʼ磺ֻ˵ұҪʵһЩɣֲݸÿһ׶ζǴģûһˮ֡
׹˼ص˵ͷǰЩˡ塢ѪǺ϶ǻģһֱľڲһЩǻ޷ȡ


47 
½һЦ˵ˣǼǰɡ
ǧǸմǱ߹᲻ǱҲûнţ׹΢΢ü
Ǹһأ½ʵ
׹ͷȻǼҰɣ
ͬղŮķһ½׹ٴֲ·ʱ˸صͨǰ
һʯųڶǰʱһۣܸܵ˴˵á
߽ᷢʯŲͨµͨһźâӦǴš
°ɣ½ڱŮ˵̬
һα׹ס׹ֱʣ
ǧһĻƻٴѪ
½˵ͷҲû飬׹֣˫˫봫š
Ӱ˸仯ҰҲ΢Щ
ǳ׽𸮣ȴǽ˿֮УǵŸ޷ͼԲͼӲƽ̨ף½ͷһӦ˰ɣ
Ȼǣ½׹΢΢ͷӦˣ˵׽ʮֻһϵŲ˪糤ı
֣ǰţܿ죬½˼ɢĿݹǣӹͷʸӦǲͬݵˡ
ﲢʲôȫ֮ذ½п
׹صͷӦΣյĵطɣ˵ǳ׽ٸ󷨺пκϵ
½üκΡ˵ħ֣гʳħȺǶϣ
ǿ϶ģЩǧûбҪƭҡ׹ЦУʱϣͬҵѰߣ
½üΪѹȻڣϻħּĻûħ֣ôֵ
׹ҧҧ´ԶĿݹǣǿܾͱɣ
û;뿪İ취ô
еģʲô飬ʯǰģˣþٶ뿪
½˵ͷǻõ㡭ҪȻⳤ׽Ҳ̫˵ˣ
󣡡׹˵õˣܹϽǰ䣬Щ棬Ļܴ󡣲õģпľ䡣
ʲôûа½յߵһطһС͵ļ̳
׹ҡͷҲϡǵǧ˵ĿҪˡ²⣬ĿѶԽı伶ҲԽߡ
ǾҪһˣ½Ŀڽ£ӽǰͰʯʵĻ̨Ӧлشڡ
׹ΪͬصͷҰɣ
ǡַſֿң½̧̧˻ŵ֡
׹˵ͷĵʱӦòһֿᱻͳȥɣ
ڼ̳ΧתһȦûܷʲôأ½´̳ͣһħһװָķһܶصͼ
ͼĶķͼģֹֻһΣӵͼơ
Ȼ½ĵ뷨ĸȥͬصͼơ
һһѵâͼһһŻ棬һһͷ򵥵Ĺͼơ
½ԼĿ߸׹磬׹ʱʾͬҲΪصļӦĸͼ֮ϡ
ͬĿѶȴջı䲻ͬǵѡҪˡ½׹磺ѡһ
ѡɣ׹ֱӽⶪ½
½üûҵôôҰôҪľң
׹ЦЦҿɲΪһ˵ȥȻ֮ǰôںпת˵ʱأ
½΢΢ͷȷпܣҪȻѹͷ۵£˵ȴ˺¡
ûʵѹôһ£½治ǧôܻᱻǧƵøǱ͸Ҫ˵һس
ƺҲת˵
ҿѡˣ½ĿٴͶĸͼ
½ɲäĿѡ񣺡Щͼ϶ϵģӦĳԤʾܵʵѹƣûܲħֱȽϺá
ӹµͽ֮ħ֣ʵҲӽľڣԲʵѹƵӦԵġ
ħͼƾͲѡˣ׹ҲΪ½úе
ͼӦȻ֮УڲܶŭְĿǸ֣ħֻΣգܵĻ¶ûС
ºǳͼĲ֪ʲô塭½΢΢üǳѿģӵģ˪糤ϣ븮ŮµĳһǱȽµġ
׹˵ͷ˵ѡɣ
½һˮˣȻƫأֱһͷǾѡͼɣ
Ȼ½ָ罣˹ȥ
һ罣âָз˹ȥͼϡ
ˡһ죬ͼųһŷ۹⣬Ȼȥ
һͨͼʱ½һظ֨
׹練ӦҲܿ죬Ŀż̳ͻȻһͨڡ
ħ֣½󾪣Ϊһ仨ͨСܡ˳
ǵģһɸߵľ޴һһۿȥ͸һޱջеĻҡҷ֦ŮΣ紥ּ֣ⲿȻֳһ
ħ˫׹羪г
ȻͼִžӨķ۹⳯ɨ˹
Сģ½һס׹罫˦˳ȥȻԼȴǼæζסⴥֵĺɨ
硭
һ죬ζ󰵣Ȼ½ڣ½˸ͬɵİһȻ˦ʮɿľ޴ʯϡ
ڷѪ½Щĵڵϡ


48 ԳƵĽ
⡭ʵ̫
Ҫ½㹻ǿֻһѪڵޣ±һ£ֱӾͳˡ
ħ˫ʵҲﵽ˻ס
½ʱͻȻףΪʲôôݹˣʵѹƵħ֣ǲһ·

һͬĸµĽ䣬½׹类ǱӴܣȻδֵɨ
½۽⣬Ƴħ˫󣬼̳棬һʯħ˫֦չĺɫȴǻ
ǲܶԸˣܣ׹糯½ʯ
½ȻҲ£ʯΨһĻᡣ
½㳦ͬʱ׹缲ȥ
硭
ŷ۹ĳһͳ鵽½ϣٶᵽʱն
½׹˵һʱ۹˹
͡͡

׹ҽһҼ簤һǣﱻ޴˸ҳҲͬ½һһ˦˳ȥ
½׹΢õ㣬Ƿ۹Ȼͬ䴩½ƿߵƤ⣬ȴû߹ǣȴʵʵˤ
ҽŻгĴ֡
ôΣ׹ڸ½񽻻һºɫǺȴûΪϵ˶ֳ˿
Ƶһ࣡½ҧҧס׹Ѫ֣˼Ĭض㿪һֳ
Ǻòķ֮һ½׹籯ط֣Ǹûпͻħ˫ķȥ̳ϵĴʯǡ
ȴΨһĻᣬΪû˿·
һ԰ɣ½ͷ׹صͷ
Ȼ˾֣̳ȥ
ǲųɵӣ˾ͱֺݺݵس˳ȥ
ǿͬһķ۹Ǵħ˫ǶԾ޴ѩ׵鷿ġ
½ֻٴγζ죬½ֻһ£һ۵һѪ
սû
½ɲ׻ˣڼ׹糯һǱͬʱһ׹Уʶ֮ӦȻȫ񡣡
Ȼ֪½Լʲô׹û˿ԥ˷
׹㵵ǣˣȴûзκ顣
½ҲЩͣȻʧЧˣҷרΪð׼ġɱﵡȻϹˣ
ǾֻһͣǾⳤ׽𸮲һСռ䣬һݱȫͬһռ档
ʧЧǾ·ˡ
Ȼ½ĵĴ֣½ͻȻס׹磬ú򶨡
ΪҷѾ½Ҫˣ
ˡ׹ԭĴ㣬ħ˫ͻȻʧּ˲ʵС
½˿áˡ
ɿ½֣׹ḧҼѪڣͬʱʵǸӡռ䣿
½صͷμֲ˶ãǻǾ뿪ɣˡ
û⣬ǿ߰ɣٺĸоǻ˸ϧ
Ǿ½׹³ɫʱȴǴʯԱߣ̳м䲿λһ䡣
ǵƺǳ⣡½ЦΪǰȻڷһľ䡣
׹Ҳ˱䣺⡭ħ˫Ŀ飬ȴһľ䣿ⲻܰɣ
½̯̯֣ʵˡϽ˰ɣ
׹̧ţľӶ߿ֻһһӡ
ؼô½Ц£磬ģ
ȷֻ׹Ҫֵؼͷ
һǵһڳ׽ľأ׹Ц£ȴǰʰؼͼȫ⣬ðɡľȷ˵ģؼһе궼һƷʯֵ
׹һЦȴҲûнеؼ
½ĿϣǿӶֵǮأľͷͨľͷӦǽľðɡҾͼҵͳӰɣ
ɾ½ʱԼƺ˻أΪ˻
ִµĿɣ½ͷһϿµĽȥţһˮʵصӸ
ر䣡½׹ͬؾ
Ǳ䣬⡭׹Ȼ۾һƺΪ˷ܣɫͨͨ죺ƺ
½һЦһħ˫Ŀ飬Ȼֻһľ䣬Ҳ̫ˡ
Ͻˣ׹˵Ҽ總ƺΪ˵ԭоеЩӰ쵽Щ
½Ҳ飬ֱӿ䣬ı½ֺĸоǹж½ˡ
һ伮ƿҩˮ½۾һĲϡ
ջǳ½ţܾûиܵԼǿҵĳˡ
Щɵ촽½Ա׹磺磬ô֣
桭ɣôоЩԾ׹ǸҼ绺ʣ˿촽΢
һ׹ϸоŮ˵Ȼ½ʶ촽æҡҡͷеǲ˿ڵԭ򡭡Ҳˣŵҩȥɣ
һöѪһöǵһö
׹촽΢΢ţȴûɻش½нӹҩ̷ȥ
ҸЩҩ˵ġٸĨһҩ࣬Ҫ¼׸⿪һЩ
½˵䣬׹ȴĿգظûӦ
½Ĭˣ׹˿ڸ·ڼ׸¶ûõӹǣΧ۵ļ⣬Լͬһ˿ڡ


49 궯
½ʱҲоЩ궯ĸо½û⣬ΪδŮɫ׹׵ķۣЩȻ⶯ɣ
½ת׹ҲǺĲ¼׸
׹ļ米ǼִƵĸо˿ڣĺۣûһ˶ĸС
ƺΪħ˫۹⹥ʣҲΪԭ׹͸˿ڿأϾһ΢׵˿ڡ
½ȡٻ¶ٳһĨںϡ
̡׹緢һ½ͷ΢̫꣬Щɴ½Ժвɸָɴʱ⣬촽ɸɣֲظ׹硣
½ִ׹»Ҹ¼µʱ½ԼȻ
ôˣ½ʣɫ˱ɫ½ûпƲסԼʱ
׹Ϊ½ڸˣûʲôӦֻǺԽĴأҲ֪˿ϵǲ
׹ԽɫĽģȴ½ԺвָεĻ档
һŶ೤һʱ䣬˼ˣԼЩ̵գ½ԳЦЦȻ˼ߵ׹ǰʼ׹ļڲĨҩ
Ĩҩʱ½ȴڷ׹ЩԾˣӲʹҲǡ˼
ǵģ۴׹Ƿ֮лǴ֮䣬ܸоӺĸо
ƺΪ֤½ֵĿȷģ׹羹Ȼһ£һ§ס½һűķ۴äĿ½š
½һԺͷתǳʿȣ˵ϰԣûƿ׹硣
ѵΪͬѣȻԼͶˣ
Ҳ½ĥ䣬׹С촽ҵ½죬Ǳ촽ӡ½ϣ۵౿׾̶ţ½̲סһ
㣬𡭡½ıòûޱȣ֣§׹
һ£Ӳʰ׹ƺҵ˸õ㣬ӷҼ˶ûӰ§ס½ľȵ
ɾ½֣Ҫ̲סȴ׹´ʱͻȻ۾Щأطס׹°͡
֣ǾӨҺ׹ȫˣĽëţ˿Ť
ҷٴ壬ô£½оˣԼҲЩԣѿƣЩȡ
ӣҶ̴ǣô԰ˣҷٵеɸֵ˼Ҳѹ֣Ÿɵߴħ˫ˣ׼ħ㳦˰ӿΥֱֳģͻȻֹͣˣĺܲˬ
½ס׹򦣬׼ҪǹܵϢǲɱ֫Ħ½ľҲЩ㱡
½ûԭûжˣʱ֤ʲô뷨˳ƶΪˡ
½½֮бھ󲿷ֵˣΪԼµԭ򣺡ҷٴ壬ͱЦˣҺƺҩˣ
ûǶ˴Ӱ졭
Щۺ
ҷӦûħ˫Ǵͬħ֣óԼԼ䣬ǵĴ𵴼䣬ڴڣʲôһͻʧǣֿǿԵڻܱѡ
½üһ壬æɢΧƮĴͬʱʵôܸ㶨棿ⶾô
ҩɲǶʲô˺෴ĻѪ˳ȹЧ廹кôýⶾûЧ
½üͷ壺ǳأ
ã
½ҡͷã
ǲͽˣҷٺٺһЦӣõİ취ˣˣҩҲܹȥˡ
ֳ֮Σ½ûؿЦҷϴ󣬳ְ취⣬ʲô취
оǵȣʱ䣡ҷӦȵҩԱһĵʱҺķںʧҩԡ
½Ȼ᲻иã
㾫ǣҷ˵ˣ˹Ѿͷ϶Ǹ֮ĴڻϲԻ˶ˡ
У½ҡͷȻĺ˺׹·úõƷӡ
治֪ĥЩʲôɴʲô𣿡
ˣ½Թ§׹磬ŤվӣɴҲ֪¡ڣһء
˭֪ţֲ˵ȥԼǵСԭȥҷٹЦɾ˰ûѾͷˣҸҴƱ϶ܴﵽڣֱԾأʡȥĿޡ
ҷٴ壬ͱջҷˣ½ЦеŮȻУԺôһʹдҩڴ̼ҪסУ治һ׵¡
½ʱԼһ£ԼȥңҲá
ڻڳ׽ʱ˿ܻ˵ǧǣǶղŮ
ֻһͷħ˫Ȼҷٱֵ̬˵ħ˫Ȼʯ՚Ҫö࣬Ӧܹϲ̵ʱ䣬չҪųˡ
УﻹôϺõıأܾͽǶǣ


50 ͦ
Ȼܣ
ȻֶԸ׹ˣ½ܹʶֱӽӴһߡ
ϧûٳһʯ䡣
ԳЦЦ½ʼΪô뿪ⳤ׽𸮶ͷˡ
׹״̬½Ҫסһֺܼ򵥣ɹؼҪһȥͼǾͲˡ
½ֻҰˣȽ׹һһߵͼϣȻҷٰæʶ֮ܽ׹̶ֹס½ס׹һ֡
Ӱ˸ǿյĺ̲ϣ½ںˮУ̵ĺ磬˻ĺ½ֻػĸо
׹ںˮУһСĹ˿ںˮǺ֫Ҳϲ֪ʱǰȻ⿪ˣǽͦε鷿ţ½۾һ롣
˻½ǿԼ۾뿪õķ羰ȴֻܱ׹硣
һ½׹ǣʪ¶£Խεġ
½ҡҷ鲻Խ׹磬ȴ˼
ҸطҩҩԻ֪Ҫòܹȥء½ţʶӦ˼λǿߣǲ˿顣
Ϊţ½ɴһƴ׹ĺϣ˹ȥȻأŤ׹磬ҹʩչɭ޷Ʊ䳯Ϸٷȥ
ԭƺӡ֤Щʲô߸ٷģٶȱȲ½ܿ챻˦˿ȥ
ԽԽȣԽԽɵ½֪ԼܵҩԵݱҲԽˣҪǵȵ־ҲƲԼǿɾ鷳ˡ
Ȼ鷳ҷٺħ㳦ּģʱԲκν顣
ڻصո׹һɽʱ½е㿸סˣӶƼ棬Ѿһ졣
˵ŵģ׹ӺţҪַţֻҪƽ⣬׹Ͳȥ
ʱ½ҲʱѰߵһʮСĵϣ½ڽأŤӵ׹簲齸ʯ֮бȽƽ̹ɳ󣬾ҷٽħ˫˳
ħ˫˳ûʧҲ˵ȷڣǻûĹޡ
˪糤׽ӡ׽𸮵ػħˡ
ħ˫һ֣½󣬿ֽž͹˹ĹԵûġ
ʱ½ѾָΪ
㳦콣֮ħ˫Ĵͬݽ㱻˺ѣɫҺ塣
뵽Щǵ״½ü壬ȼ۶֮ʣЩҺ嶼ɣȻ㳦ûǧٵǿĽӰתħ˫ȥ
ƬӺħ˫еĴֻ϶½նˣǶͬŮԵ˫Ҳˣ½һʩչѪ޼ʱħ˫һͻȻͬûйǼ֧ŵƤӰһȥ
ȻһС͵Ļ״壬Ӷ
½ͷһħ˫ħ飬ǸӤµ塣
ҪưӤᦵ½ܷŵħ˫ħ飿
һ׷½ɹħ
Ȼٽħ˫֫⣬Ȼ½ЩͬƤңǲɷϣϻвٷǳõĲϡ
רʹ٣ҩ͵ҩĶϡ
ħ˫½оԼڵԽЩƲסڻص׹ĵط·ΪŤӣԽɢ弸¶һʱ½۾һȣʧȥǡ
˵Һڻҩô½뵽⣬Ͽʼݷȭ
һ׽һ׵ش򣬴򵽺䤱򵽷ɳʯ
Ҳ½Ӽһ𣬵һȫ̲״̬ȭĻӺ꣬ҲԽԽ֮ȷѹסˡ
ʱ½Ӻˮзɴ˳ʱѾ״ӴӰ˳ȻҿѾýʯɳΧһȦĵط
׹Ѿһ˿ңϵʲôѾڲ֪˺һԣȻΪ궯ȻŤţѾûôˡ
ӹʯɳǽҫ׹ʱƺΪߴ۵ԭ׹һ˹
촽۾󣬼ļһȻæߵ·Լϣ㯵شİĻ
⡭ô£ѵ׹粻ƺΪŶҲš
磬ˣ½ԶԶƮ˹
½Ʋ㡭ʲô׹䣬º硣
½ƲԤϵ׹ķӦģҾûжʲôֵ¡Լ壬Ҳ
׹ͷ΢ɣüͷȻţܸоҼ˻ѾϣȴҲоʲôʡûо£Ҳ֪ʲô׻ʲôͬĸо
뵽½ƲӦǸ֮ˣ׹ȴѸٴ룬Ȼӽʯɳ˳
⡭ô£׹ɫģЩֱ½Ǻ
˴ҩħ˫˶Ȼڵġ½ʵ˵ȷһܱѣֻȴ뿪׽𸮣Ȼ㰲⣬ȴҩȻˡ
׹Ȼû£Ҳ֪ô£ѡ֮ҪѡܾɫջģΪѼĹڳ׽𸮵УҲᵽִ
ֻ׹Ϊһֻ壬Ҳִ֪Ȼħ˫Ūġ


51 ջķ
ҡʲôõô׹ʵںԼڴҩ֮У·ᳶãЩʲô¡
о׹Σ½һЦûа֢״ʱҾͷӦˣȻҰˡ㰲ٺҾһֱȭΪҺķڻҩԸɢҲʧȥǡ
ʱ׹Ѿ׹ˣͬʱҲ½˵ÿһ仰Եؿ½лл
½Ц£á
Ҫģ׹صͷ뻻˱ˣһ㡣
ˣҲͬ鲻ǣ½Ц䣺ˣȻҲѹˣҲ͹ȥˣԹ
׹мؿ½ħ˫أ
Ѿɱˣ½ʼ磺ʬ嶼ӵιˣҹһƬȺķֳڿܻᱻҡ
׹΢΢һ㶣ڷӦ̲סһЦȴɫ졣
׹Ƥһ棬½˸ˣЦˣ˵¡
˵½ֱȡ˳һٵİ˵ôɣ
ڶ½ĸм׹ֱ̯̯֣ȫаɣ㣬ҾҪڳ׽ˡ
½ҡͷɲɣǶ˹صġ٣ҪӦõ伮ͷõҩͲϵʱˡҿùģУһѹ͸ɣ
׹ڿǱܴ󣬵ǸһʮϬоĹʱҲЩ⶯ȴҡͷȻ˵ͲƣɣѹңҰϺƿҩˮеƿ㡣
½üЩģ
ôҿɲã׹ЦƿҩˮУһƿǻˮҸĳ𡣡
½΢㵣ʧЦ㾫ðɣûһƿʲôҩˮ
㲻ʶ׹Щ㵣½Ǻʦô˳Ʒ֪
½ҡͷҲϲĸҩˮ
׹ȻףˮԽٶǣһηãϴ跥ë̥ǵĹЧǶĸʥҩ
½ͷ΢㶣ڳ
ͬʱ½ҲȻ˪糤Ҳͦ˼ģʵѾ˰Ѱƽ׼ֻ½ʶˡ
൱ڳĶ⸨ʥҩȣ½ȴǸϲϡ
Ͱβߣ־ת쵤ĲϣѵõĲϣβ½ˣ
ڽҩˮͲ½ʼ
伮һΪ󡱵Ƥ˪糤һ󷨵оܽᡣ׹Ļ˵ǺʵƷ伮ݱеʦ֮
׹ΪôҪƿ׽𸮵ܣк̶ܴȣΪⲿ伮
½ҲǸˡ
յݱ죬ݱ񹤻ʱ½Ͷ󷨲˼Ȥ˳׽𸮣ܵ׽𸮶ڻʵϰյȤᵽ㡣
ڵõⱾ󡷣Ǹ½һѧϰ󷨵Ĵš
½ʮֵ˷ܡ
һǺɫӣƵ˿ߺëܼƣкܺãʵطǳƮݣҲʺ½ķ
Ȼ½С·ҪͲߣοص㶼һȻ·ӡΪӰĺۣȴ׿ԽҲжӰ½û˿ų⡣
½ĺڼױǧˣ½ûкʵûͻ˶Ӱۡ
Ϊ׿Խ˵˵Ӱ۵ĻԶ½ԼƵĺڼ׿Ტۡ
˵½УǴƷϣûʲôɱԡ
˶Ӱۣ澫Ĳ½Ŀǳɱ½İȫԽʵڡ
һȴ½ף׹֮ǰ˵ȴƬˡ
֮ǰ׹˵ǿߣΪ˪糤׵ġ󡷡ڣ½ףЩΪȴ˪糤׵ġ󡱡
½󣬲֪һΧһķη˪糤һصѪȳ׽𸮻ء
ǼСķһûض̬½ʶпɻûĻ֮顣
˪糤׽̳֮ⷽΪķ֡Ϊؾһﲻͣĵ֣Ϣõĵȫ󷨵оУһѪ⡰ķ֡
ķ˪糤ǰյһǧһ󷨣а˰ʮ󷨣˪糤ѧϰǰ˵ģһٶʮ󷨣ȴ˪糤ԼƳˡ
ܽһǧһȫںϵһϣ˪糤׶󷨵оѾﵽ۷塣ҷ֪һʱ̾Ϊٺõ㣬гǱʡ
ķƷͨսܲҷȴһ϶ķպȻΪʥ
½ķֺ󣬾͵ӵвֹһǧһ󷨵Ȼ½Լ󷨵оԽ٣õĳ̶ȾԽ͡
ң½úûʱķֹͨôʹöס
׹½ķʲôʱ½ֻôش𣺡һ˪糤ǰķ
׹Ҳû׷ʣϾѾ½С˼ȴҲѾõġ١ˡ
١һĹ˪糤Ϊȥİ׼
ǵģһƷȴҲһɶõ׹綼ʲôȽϣͿǱͨ油ϯ
󡷣ķ֣Ӱۣβߣˮˮ
½¹һһջ񣬲ͷпǧ׹ʱ˷ջ
֮ǰοӣ½ԼĺѾߵͷأ˭֪ľϲ档
Ҳѹ׹ǧ̻ϰ壬Գ׽Ҳôȳϣÿһ˶൱ı½ɲ궼
½ȴҲףǸˣõ˱䣬´ΣȲ˵׽𸮻᲻ٳ֣ˣҲǾԲܻ˺õջˡ
׹²⣬Ӧõ˳׽Ҫıأ꣬׽𸮻᲻֣Ǹδ֪ˡ


52 ĺ
ϣջСĶһعɽƳǷȥ
ȵعɽ˵˷ֿʱ
½Ʋлл㣬Ҫ㣬ҲջЩƺΪ¼ԭ׹翴½Ŀⶼܲһ
½Цҡҡͷʲôлģ£ο㻹֧˳𡣡
ΣǺһó̡׹΢Ц㣬Ϊҵԭ򣬰ǧˡģһǧģһ鷳
½ʼ磺νģҪ鷳ҽűǡ
õġ׹˵ͷ΢΢һ٣ȴǿʵʲô㣿
½΢Ȼʲô˼
Ҿһʡ׹ɫ΢죺Ҫûʲôر£пܷѧһµĽ񶷣
½ȻһЦӦöعɽҪʱԹʦģȥҪعɽķ
׹ЦˣǺáһȻعɽ
½ͷȻԣ
׹磬½һ𴥷˻عɽĻ
ڶ󷨴ʦĿˣ½׹Ҳûд̼󷨣ѭ󷨵ĹѰҹɡ
ת˰죬ҲչûܴӻתƳȥ½ò׹󷨴ʦʵǲġ
һЩƻľٶûã󱻽ˣ͸ռ϶عɽ
½ûĸոû˵õ֮͸󷨴ʦ󷨴ʦ΢ɣܹõ½⣬ҡ
⻰Ҳģϴ½Ͱѻˣ󷨴ʦԭĻϼ˼仯˵ЧҪǿ࣬ס½һӡ
󷨵Ĺ󡢱ȷ󷨴ʦҲǹˡ
Ȼ½׹Ҳͳɽȥ
½ôȻӣ˵֮⡣
Ҷ㲻Ӱ⣬ӣ˶ڷгѹͷϣû˭͵
ԶԶģ׹翴ȭЩ½ǧȭЩ죺Ǹ񶷼ɴǣ
׹翴ÿ˵սǶǲƸǰҪĲƸʦͽһ֣οֻƼˮˣ
½ͷﾡðƽҲڣҲȫԸǽ£ݷȭĻѾȫˡ
׹˵ͷͷȻ
ϴ󡭡½˶ס˼ƣӭ˹
أԵ˸ˣ½ȻҪʡ
ݳȥˣ˵ҪǸɷ֮ءӣӦ뿪ûã׼Ҳˣû
½ͷˣţ֪ˡ
ϴջΣӣؿ½׹磬ǣо׹θ½Ʋˡ
аɣ½Ц磬˵ǰɣ
׹صͷȻ
ϴЩ׼ҵˣʲôûӣӱȽ棬ǸҸ½Ц
½һЦõҲûСӿķȡļķԼְɣ
ллϴˣӣЦš
ӢЩؿ½û뵽ӣһЦҪ
ҲЩ㵵ؿ½ϴô
½̣ʲôʵģЩҲûдãҪһ㵤ҩأѡһɡ
ѩΪִ٣ȻߣǴӻӣ˵ıҲף⼸˵Ʒ϶ֵܸߡ
ѩ磬ҲѡһȻӲԺõˡ
½ƲרѶԼѩӾִ٣ȴǹɵص˵ͷ˵һ䡰лл硱Ȼ˷ߵС
׹ٴβؿ½һʱʶ½Ǵ󷽡ⴿҲͣҪ֪һ˵ҲֵƷʯ
ˣӣߵЩ죬ǿʲôϢô
ӣպѡҪһȥͬʱӢˬػЦа⡶ĺܰԵѩٴͻƵ˸Ͻףʵ˾̾
½üһô죿
Ͻףǿ൱ѪĴڣҲ˵ѩӹѪֻʮʱ䣿
˵ѩˣЦƷϴĵҩܾЧɣ
½һЦؿѩ磺ӣò
ѩЩɬûʲôǸָзôõ
Ǻǣӻƨأ½ЦţʦڸˣĳɼԼŬ֣ȣ²ʮ꣬Ҳܴﵽľڡ
ʼ½ʮң۶ڡѾǵˣѩ²Ҫ̫ˣֻҪ㹻ĵҩ͸ҩģӦþܶȥ츳Ľʺ޵츳
ڻѩ츳׹ҲǾޣȵȴǻѩĹ½ƲѾͷġ̻ȥġ
½ͷû˵һҪл̻ء⡶ҵսҲ˲ء
׹ͷ©һģʲô½ƲҲɹˣˣҾ˵Ļ嶷ôĽɫءǴ˵еĲ⣿
ǰɣǻûֻͣ㻹𲽽׶εĲ⡣½ʲôҪҴŵġ
⡶޳һȻɹ׹ǳ죺ǿϲɺذ
½Цʲôɹһֹ
׹ҡͷ⡶ͨĹ˵ɹģһھɵ⣬ﵽ˽ڡ
½ͷ΢΢һʱףƷĺˡ


53 
ƺܻӣͷŬӰ죬׹粢û뿪£ֱ½ֽݷȭ
½Ҳû˿ģͽݷȭڸ׹硣
ݷȭվ׮߼ܱ濴ȥȻ̫ӣÿһÿһʽмϸ΢ı仯׹ⷽҲǿʱҲͻҪ졣
׹عɽӣһ½Ӣǿٵʯңչء
½αչأһΪʱһγ׽һУ㳦յ½ԽоԼ̥ΪԼﵽ״̬ˮĸо
ҪĿġ
ڶĿģ½ڳ׽ջˡ󡷺ķ֣Ҳѧϰͷ
಻ѹڽӴ촫֮󣬶󷨣½ȤԽԽߣ˳׽ȫԶ棬һ½ַǳеѧϰ
ķܾԿȳطǴʹ½ѧϰ
ĿģǾٴμӰѻ𣬽ߵġڵľ磬ղ⡣
½ʱ˱չ״̬˵ʱʹĿģֻ״̬Գ֪Ἰһ
Ҷ㻹ûл׹Ƴǣһ˶½İƴӡ
½˵һ䡰ȵչسȥҲľĻûӣѪڣԴ
½ıչʱ䣬¡
ķ֣ܣ
ķ֣飡
ķ֣а
ķ֣ģ
ķ֣񣡡
½һʮƷʯȻһķת䣬Ȼ黯ȻȺĴΣͬһչ˿Щʯйɵضĳһ̶ӵ㡣
½յļָ󷨡
˵ķҷ٣ҲǸ󷨴ʦˣ˵̣˪糤׵ġؼ½Ҫѧϰֻ󷨣ʵ̫򵥡
УҲǴ֮Ը߼һ㣬Ļ϶ż󷨣һ˵оƷʯ㹻ϲʱˡ
ΪԼαչأ½ѪֱƷʯټϺѪ;ľ½ȫǲĿĲݵļơ
գعɽһķﻨ㡣
׹ϵ̶ߣûƽɡ
㣬ô˰µʱ䣬׹ػߣǹӣһоݷȭӣ˸ȻҲࡣ
ƽ׹磬ԻӣȴЩΪЦġ
׹ûнܵعɽΪĻعɽϢһء
ˣ׹ЦѾľˣ
ӣò
ӢͻȻҲû˼׷ͣӭ˹
ô£ӣü㣬㲻˵ط֪ô
׹΢΢ЦҲֻһ֪Ҹյõţ˵ľ׼ǰعɽȻѾ֪ڴˣæ
ǲʱܻᵽӣüͷ塣
׹ͷǿ϶ģֻѾأҪͨǲ׵ġ
ô죿ǽǣϴڱչذ
׹翴չʯҷ򣺡ؼʱ̣Ҳòһˣұ뾡תƣҪǱľһ˸ţǾ군ˡ
ӣҲصͷǿȥɣʲôϴʲôõӰɣ
һ˸ϵʯʱһӥ
عɽûӥǻ󷢳ֻҪҪƻͻᷢ档
׹ɫ䣺ãǹˡ
ô죿ӣɫҲʱһʯڴ½ʲôô
ӣͷһϲ½ƲܸһְȫС
׹ɫһɣ½Ʋľӹˣ
һź۵½ͬһһȻϽż䣬˸ôᱩ¶
Ҵˣʱǧ̻һֱƵѪľȻ֪ǧ̻ϵƺ翪ʼľһжҺǧˣʱƵعɽǲˡ
ǧ̻ڲľһͻһ嶼ߣǲľһҲһǧ̻ڲߣһЩֶΡ
Ǹ׹Ǹؿ½
½֣ⲻ£չġ㣬ðšлˡ
׹΢΢ҡͷãӦġ
ϴѾˣ˶Ļ϶ҲֹǶõģӣǵô죿
½һЦĪţⲻЩʱôɣǼʵţһҲһЩɢĸֵߣڶʱҲڻ˺ǡ
ϴҪһȥԸǣȻǵͷڹôӣһӦˡ
ľҪǣԲµġ½΢΢ʼ硣
ӢҲôȥôҲܰŸɵһ
пױԪֵĻӢȷ͸ɵһ½׵ġ
½ȴҡҡͷʱǳӢ۵ʱӢӡҺ͹ûܳ׷סЩˣ©֮ĻҲֵܵһʱ䡣
˼׹üͷ
½Цʵ˲ľĶ֡ܲһأȻҿû˵ݣ㲻ҺͲľһĶԹ֮УҲǿ󡣡


54 
˵ʲôأ׹ŭص½һۣȻǸˣһѣľһ壬Ųҡ
½Ц嶯ɲ׹ӣ֪ľô
׹΢΢üʮ˰ɣн׺֣ϲľ˻Ը
½ЦŨǿ϶ܸӲƴ
ô죿һƿ˻عɽ˵Сúܣʱҵǡ׹ؿ½
Ǿ󣡡½һЦѾعɽڷȥ
׹ͷ΢ȴҲϸ˹ȥѾµõ٣ʱս׼
ڴ֮ǰ󷨴ʦòһӰ󷨸ֻҪ˽ôӰ˸仭档
һţʮʮһ仭棬ȫԷĿǻ̬Ĳͬǿó½üʮһˣƻ治С
׹ü˺ѾһĻ󣡡
عɽڵĻ󣬸ǹȵͬһͣڳԻͣͣлʧ
ݽͣͬϽһҲͳˡ
˵ǧ򻯵ģǶ˵ȴӰ֪Էȹ˼
ڻУʱÿһ仯ʵһСĻЩΪĻÿһ໥еԭĳںֻһ֮С
½ЦãԺˣǻܻȥģ
ȻڵڶӰ˸ʱ߻ȥһ
ĻٻЩ˼ʱЩʱ䣬㹻ˣ
½صĻ׹ǲ죺Ҫʲô
㿴žǣ½Ц䣬ʼķ֣ͬʱһʯ
ķ֣ӣ
ķ֣ã
ķ֣ƽ

ķ֣Ʊ䣡
ķ֣Ⱥ⣡
½һ׹ֻķַ߿գ𵴳һǷΣԲλǶΡʽͼ
ЩͼȻ½׼Щʯߡ
ӿ½벼˶ʮ󷨣һϰٿƷƷʯͷһգһʧǰƬȻķ羰֮С
׹Ψһֱܷ仯ģǾԭһұϵӰϵӰӳɫʱ仯
ôǸߴĳɫӰӦþǲľˡ½ָŸոһӰ޴
׹ؿ½ʱչأѧϰ˪糤׵󷨣
½ͷûȻֻǸոջҪûסЩ˻Ǽ򵥵úܣϴĶʯҪסһضû⡣
ôǿ׹ʮ־졣
½̣ϧҺɱɱ¶ҪȻмƷʯµǿɱ㹻ɱöס
׹ԽĿУ½΢΢һЦҲ˷Ѷʯɱ̫ߡЩɿصĻȫ֮߳󣡡
׹Ȼ򣺡˵ã
ã½ҡͷ߳ͣ
£½ɳʮɵλã׹Ĭظ˹ӣٴλʯ
ķ֣ܣ
ķ֣ƽ
ķ֣񣡡
ķ֣Ӱ䣡
ķ֣ǿ
½Ⱥʩչ󷨣󷨴ͼҲԿ½׹Χġ
ȻУӭ׹ɻ½͵һΧڵϢɢȥΪ˱ǵµսӰ쵽顣Ȼ㲻ɱôֱӣľȫڷʮεĹҲ㹻ƻ
ƽõķΧΪʮɵľ룬ߣܵӰ죬ЩӰߣӷȻҲͬᱻӰ죬һϲһС͵ͲƽӰˡ
Ӱ󣬷ΧƽһǹЧмĲͬΧγʮСʹͽ㣬һֽ㣬ͻᱻ͵㡣
ǿ󣬹˼壬һʶӦ󷨣һܹɱ󷨡Ȼǿ󷨶ǻõ˫ģǶ˫˵ǵıԶԶǡ
׹˫ĿˣֻҪԲľǿǵþԸ߹ˣƽӰõ˳ΪǵĻӣѣ
ûӦóսģʽ˰ɣ½һЦȻٴζķ֣ʩչڶϡ
½裬ӦǰżǸˣûķ֣Ҳ㹻Щ󷨡ֻٶȿ϶Ҫ࣬ϾͼƾҪһƣȻ󶴾ʯú̳ҲҪһϡ
ķڣЩ󷨶ҲͱʩչҪϼĶѡ
ķ֮ԱҷٵɳԴأΪ󷨲޶ȵõսϡ
ûķֵʦҲͼΪʦһĴڡ
һ׼׵Ǿ߳ʱˡ
½ͨķֵĿʼָŻеһЩϸڣ¶һЩֶ˳ȥ
ľԴЩ˷ܣΪо󷨵ɢ㣬Ӧþǻĳڡ
һָ֣ߵĲľ̽Թ
˵Ķһȥݿ㣬Χɢһգ¶µĳһǳڵĿռ϶
ľؿ˭ͷɣľԴһЦӷ϶˳ȥ
ʵҰԴɽòľԴãֻҪȳ˻ôܴľƿ󷨣˶ѻľعɽ
ЦȴȻֹΪľǰһʱһΣΪʲôһӣȻֱŨܵ赲ߡ


55 ǿ
ľԴһʱ䷴ӦˣȻسˡ
ľҲͬųˡ
ôҲ뵽֮ΪӰԭǵλѾ˱仯ԵķʵҲڲ֪е˸ͷԼΪķˣʵȴǸȥ
Ǹû뵽ģֻλٴδӰеĴͽ㡣
ֻоһαһεƶһδ֪ĵطΧȻãã
ͬڲľԴǣľоһɼΣյĸоȻͷһɫĽһ׳ɫļâŹˣХϮ
ľæķѪ֣ϣܵסֹ
ǵѪ֣ǿĹ£ֱ˿ͼâȻݺݵغ˲ľϡ
ľֻüҺͱֱӺɱ
һˣ½ϸһĨЦУľָ˹
ߣ׹ȴĿ¶˷ܵؿ˱龪ֵĲľԴ
δ֪Զ־ġ
ľȻֹĲҽУľԴȻڶУȻʶҲȻظоˡ
ľʵٲãҲǸ½׵ĸְôϢĹͱɱˣ
߱裬ʶӦֱŵĵطľԴɾͳΪһϹӣ֪½׹ģ֪Լġ
ľԴͣٶᵽ£һ߷ȥ
ҲǲľԴٶȻȽϿ죬ƽУǳɹ㿪׹һ䡣ҲɣɳɵľһΣٴα˳ȥ
ڸƶͻȻͳȥκ˶ͷתԽ֪
ҲڲľԴٴγһ߼ɳȥʱȵѹӭ
һŰ׳ĹâһֱĽâƿëȻɱľԴһæǰ
¡죬䣬ľԴӱüٵɣڵɳɵλãȴٴ˴ͽ㣬Ȼֱ˳ȥ
ľԴķ౻ȫңһǿҵľĵԽԽߡ
ľԴķսɾƣڵ½׹ʮֺϻڲظط˱
ľԴʵ᲻ⷨϣֻսɾƣľԴֻܶøͼĴ
Ǵֵܵιһζס
ľԴʼˣͼâһ忪ʼľԴ;ˣտǳˡ
ﶼ֪ͱɱˣָо᲻̫ң
ԵľԴĿס˵ʱҪ͵ѡ˾壬ΣѡϷȥ
󷨵÷Χ巶ΧģľԴľһ˴ͽ㣬Ȼ󱻴͵һط
طƫƫ½׹ܽĵط
½ֹ׹翪ǳζΪ˰ӤᦣνһŲ·ˡ
ܵһǿʱǷӡ֮ľԴȴͻȻֽѵĸоûôֿ
ľԴľ걻գµָͬ½˹
оΣ
ܵ½ϷЦݣ׹˷ܵе٣ûйľ̫ˣ
ȷ׹绹ûô׵սԸڵʿн׵ģҲôɡ
ķֺ˪糤׵󷨣õĳ̶Ȼ½Ԥ֮ϣ½ϵЦݺܵȻѾˣҲŵ˷ܣȥľڲ֪Уʧȥие˺ܸͣһսô
׹˷ˣžʣܹһսӦܹˣ
ô½ҡҡͷҪĿɲǱˣ
׹㵣ѵɱ
һĨЦݸ֣½صͷ·ߣţƫұͶϱչسȥģûҹˣҲʡҵˡ
׹תΪ죺½ƲϽ׵ǿ߿ɲôöԸģľʵǧҲ˶٣Ҳڷ档
½ʼ磺Ϊ£ûУҲֻɵİգЩ󷨣ܼˡ
û󷨣ɰգ
뵽½Ľǳɫģ׹ͻȻӦαչأѧϰ󷨣ΪҲˣ
½һЦûе㳤Ҳҷ󻰲ǣ
£½ȴǷһöױԪݸ׹磺սʱӵߵʮ
ߵʮ׹糹ˣ೤ʱ䣿
쵽һ죬˶ɣ½ͷбȽ鷳ĸãǾҩЧܻʮҵڣǸʱΪʮֹ
ʮҵΪͣһʵǿǰ׳ҲжôҪ
ܶսһ֮ڿ϶ѾˣױԪǼֱɱԽĺöˡ
׹ǾĹâЩƵģ
½˵ͷҲûǰɣ
㲻ôֵҩһţҹ˵ҲʮƷʯܰٿ顣
½β׿ױԪļֵΪԽߵˣֵԽߡʱȴȻҡͷⵤҩģԼҲûƼţӦġ
½ɲɵǮķ׬ǿױԪȥҪǱȥǲ鷳ô
ȥױԪǿĸֻ½Լáȥˣÿһ˶ָ½ʲôʱһˣͻȻҲԪ½ƿ޶޲
ĵҩ׹ҲȻʮ㡣
ķֵһƣľһĸֱһһһ˫һ˫
½µǿ£һֱ½׹غɱ


56 ϵѹ
ڻУʣˡ
ӰʾҲʣ³ɫĲľһɫݸӰһɫŮֶӰ
ҪϢô½һԵ׹硣
׹ҡͷЦսǿȻҪϢѰһ㡭
½ҲЦЦչʼķֿƻ飬ŵɫͰɫӰӦֶ˳
ǲľԼֳһĲľ׷¡
׷£ֿѰһ£вöʯĵطûݻٵľΪӻгģ·Ը˿ȥ
ǷֿģǾڶ˲ĸոȻһΣѾٴƵľء
ͬľͲľԴľһģһľͲľ׷ҲΪ֮
ľ׷µ³ľһ½׹ȫ£ֱӱɱľΪнΪȻǱȴǵ˼ι
ľȻȲľԴҪãһαͺ󣬾Ȼ͵󷨵ıԵشҹؼǣ泯ķ򣬾Ȼ⡣
½һãľѾɳ⡣
󣡡½Ȼһϵ󷨱ɢһصĶʯ
½ҲûйЩֵȻƵĶʯѾ㳦趯ţľȥ
ɫĽâӹɽ´ңصĲľȥ滹׹ǿƵһɱǳ˵ļâ
ľûгܵؾͣսǰˣֻǿԸһˡ
ûƽţľܶ㿪ֹֻѡԵص׹׷ļâȻӽһ߷ˡ
Ҳڴ˿̣Ȼ̶ӥ
½һײľ϶ǸӦļս˳ķ
ڲľѳ֮ǰľ
½ٴ٣֮ʩչɭ޷ƱͬʱȴǶŸƶĲľʩչˡħ
һͷײһƬͬţƤһϣľɫ䣬ȴǸûܶ׹ӰεĹ
ļʵʵذ䣬ľеķȻԵסԼеԲסһѪӿ
½һϲ׹кסӰѾڲľ֮ǰɱ
׹ȻҲһâͬˮһ㴮һߣкľ
ľԭĥôƿǹķӿγɵ£Ͼ
ľֻܷԹȫ޷ȫֵ׹ļâϿʼ˿ڡ
ǲľڼ֣ΪףֻҪֵľӻгоˡ
òľŰ׹ʮһѪȻڼ֡
½ҲǽŲľˣһֱŷħȴ׹һ˵ɺڶʱڰѲľˡ
ⲻʤʱһŭٴδعɽļž
ľˣԼصСǱᣬȻҲʧڸļʬ壬βŭ
ȻҲ½һľ۽ڱ䳱ʪˮУʮʱ䣬ֱǳ衣
³ɺޣòľ޲ýԼеһʱ½
һŭ֮󣬲ľâ˸ڵһ½ͬʱʮȭâ½Ƕ
ͽˣ½ôһ仰Ȼųɫ׹⣬ɵס˼ȭâ֮ʣ㳦һƬ⳯ľݺݵն˹ȥ
ľǴ˿û˷ħĽԼͣΪľĳ֣ʿʼɵֵ֯׹Ҫ˼ֵĹ
׹Ĺ֮һЩΪ½Ҫڹؼʱܹһ½
׹翴½ʵҲѵֵסľ
ǾײĺУɫͳɫâ·䣬½ڷƮ㳦ͷųǿȻס˲ľľ֮
粽ã
½ս̬ȣʱ֣ױԪ֮صʵʩչͻ編ȫܵסϽ׵Ĳľ
ǵģ½ΪѾ׽ӤʶҲױټϲʽڣ½ս˺ֹʮ
ڱչ֮ǰ½ѾǾϽ޵֣½ҲȫѹƾϽǰޡ
½Щ͹Լĳɳ
ľΪϸĻҲǾϽصӡ
Ϊ̫һսȻֱӽŵ״̬ͬ½ǰĹǿ֮ƴ
ľԴźɫе˫צͷŭ½㳦ͷŷŭͷţ𵴳һơ
˾ڷͷ˼⣬˭ˣ˭ͱȻҪˡ
ôͱסľͷ󾪼䣬ܸԸߣӿ
½ŭһ䣬ȻɫĻ棬ɫŸĹâ
¡
Ĳ⣬˿еƽ⣬ɫĹâǣǹɫľâ
ľƺһߴξȻʮɿ⡣
ľͷûȫס׹ѾĹٴΰһǹһҲɳʮɡ
׹Ҳͷͬһ£ҪȻѸٸľ»ˡ
˭û뵽ľȻᱻ½ѹơ
ľԼҲû뵽粻Žɫͻȴâˣڷӿŭѡ


57 սȻ
½ƲڲľУһʼӡ󲻹Ǹ½׵ޡ
ľܵ㹻òľһ½Ʋ
ǵѩ˪ͲľԨҲ½ƲʱľǸʱʽ½Ʋһн׵
Ȼ󵱷ľҲ½ƲУ߻Ȧ׶ûа취½ƲʱľǸʱ½Ʋĸ󻼡
Ǹʱ򣬲ľȻֻΪ½ƲǸн׵ޣֻҪȻܹ»ߺɱ
죬ľȴʶ½ƲҲ޷㶨ǿˡ
ϣңľ˲ľ
Ŀ⿴ȥȴֲľһڷµľɫŮӵ׷£ǱӴܡ
ľܵشɹȥľ
ΪľұۣΪʱ˸ľ·硣
½ȴǵǰĽϾ˼ľ
Ȳ½ضŲľģɡ
ľֻһᣬȴҪ½˵Ȳ˲ľܽ½
ִܸУòľӵķӭ½Ʋͷųǧٽһ˫צȭŭ䣺˼ȭ
ȭӿˣһʱ仹潫Ӱѹȥ
ľĶ½Ľ޷࣬ȴһţӰڼ䣬ȴֽľѹȥ
ƻʺ䣡
һвУľһУ˫ȭռ䣬ŭӿһԵƥĴ׳ȭâ
ӰȭâɨУͨͨΪޣǿ񱩵ȭȴ͸˽Ӱ󣬺䵽½ϡ
˸εطסˣǿĳȴ½Ҳɵ˳ʮɡ
ľΪľһǿߣȻǿڡ
˵С½ҲףӰֽԸʵкǿѹԣǶԸʵµˣԵЩˡ
Ħƣ
ľԼһ˵ƣ׷˫һ֣Ϊ˫ƣӥգ˫ƷɣǿƷ
һĨЦ½γɣһȴ˲ľƾֱڲľǰˡ쫷ն
¡½ϽľƷĵõɳʮɣһ۵һѪ
½ȴЦˣǵѪԵĹ졣
ľ½ң͹ı춼ã۱ֻʣžӨâǣƺֱȫ飬Ҳж˺ѵĿӣĿġ
У
½ӵں˲ܷжӰۣҲҲκӲľȫԭ
ǲľû뵽½ȻգΪ˱ֺò׵ƣʼһֵĹȴû룬ӭ֡쫷նǿ
ľ⧲ŭڼؼʱ̣ҪŲţղ޷ʱʩ
ľʵҲһڼףڼ׾ǰص֣ûֱۣ¸
쫷նƻ̫ǿ嶷ǾԲܵסģľǸֹܿסǿȲˡ
һߣԽ׽Ĳľľûжٸ棬Ȼ˳ͷӽǣ¸ӻң׹һڴȸϣһѪ
һʱ֮䣬ľͲľ˾
ľЩƿˣǲûг˵ĸսǴۿۣܵȴûдۿۡ
ֱãľһʱѡӣ
½ԭ۵ڶ쫷նʱֻܳѡʩչħ
ľٶȵȷܿ죬һ̳ռ϶ȥ½ķħȻֻһƬӰ
½ȨʩΪٶȱȲľҪ죬ǿ׷ϵľֻ̫̣мʮɣ½̧ţľѾӿռ϶˳ȥ
ЩԶҷ붯ҲЩ޳Ī
½ͷ׷ͷǾʱһХ𣬲ľȴͻȻðѪâ½˹
Ҫƴɣ
ٶȣȻ½ʩչҪ죬½治ҽķӡ
ȻڲľһʱĿԱ˾ꡣ
½붼û룬һʱʩչ˲ʮɿ⣬㿪Ա粨һȴʧȥõ׷ʱ
ͫ£½ؿۿռ϶뵽ľټĻҵܵ˺ܲҲͷ׷
ǿϧòľˣ׹˵ſϧȴ˷ܡ
½ȴǿɢڷеѪڲľĸп£Ҳľܼһ
ǰľҲģ֮ǰôǿһľΣգôϵؾͷԼ׹ҲΪ̾ȻΪ֣һϣȴǶԲľʾ𾴡
½û˵ʲôľĴָٽɢڸʬͲ֫ϱ۶£Ȼֱһѻˡ
Щ½ûֳͣعɽķ֣ðƷʯʮĻȻ»صعɽ˾֮Ӱ
֮ǰ󷨴ʦЩҪʱ䣬½ȴֻ˼ӵʱ͸㶨ˣ׹
ʱ׹ҲԽףΪʲô˪糤ɵ֮ôλµĽǿߣһȥűԭʵ̾Ϊֹġ
Ϊ˪糤׵½˾Ȼڰʱɱʮ½׸֣˲ľϽ׵ǿߡ
׹ŵʱѹ顣


58 Ƿ
½׹ص˱չʯ⡣
ķһų֮ǰµһЩɱ󶼳ɢڵأ˲ĶʯͿӢԾʯҡ
ϴôˣӢ½׹ȥȻڹǷеˡ
֪½ǣӣҲ׷˳ͬ⡣
׹Ȼֹס˷ܣѾɱˣ
̫ˣӣȸԾѣȻȻӦѵľûйô
ˣ׹ӦľʮвľͲľԴˣҲȫǾڵĺ֡
ӣĪⶼǴˣôأ
Ǵˣ˲ľ⣬˶ɱˡ׹һЦ⡣
˺Ȼɫ䣬Ӣһŵı飺⡭ܰɣ
ǰôܣҲһǸЦı顣
ѩȴǴһǶ˼⣺磬αչأǿࣿ
½ЦѩûαչرԤƵʱ仹Щ죬Ȼջ񡭡
Ȼ׹翪ʼȽϸؽս˵һ飬ӣ˲׹
ľ۱٣ȥӣøǼ쳣׷½ʾм
Ѳľɱˣĸ׺෨˹ͬʱлҰɣ½˻Ӧ
ϴʲôʱӢԾԾԵؿ½һΣһҪһɱС
Ӣʵ̫Ľ׹ˣ½Ʋһɱеˬ죬ܼһӰɣ
ǰϴڲľˣӦóʤ׷׷ľǣֱӰɱˣӣ޺޵ػ֣βͰڶżʵɱ
ڲľǾ֮񣬿϶ֱӻزľǵģһصĵطƺˣٻزľǡ½Цȥһ˿յġ
׹ף˵ûľеӣھֱزľǡ
ҪǵȲľ˺ˣǸѶԸüݱ죬ֱҲʲô⣬ֻҪ㹻Ķʯ㹻ǿҺ壬Ҳ޸
ľԲȱǮ
½νüܴһΣܴڶΣ´μѾָҲνǷģܲ˵ġ
½⻰˵öЩ԰ĳɷ֣Ҳû̫ʱ䣬ľܲڶʱ֮ҲиʵԾɣ
⻰˵ĶУȴֱúȻģϾʵˣ½ոսľǱӡ
ôӣеؿ½ףҪʼˣΪҪأȴûһô졣
սƷ½һЦȡʮһָǽջ񣬽еĶһ£һ磬һ¡
ʮǿߣһָĶ
׹ԣæ֣ҲҪ
½˹ȥһɱģսƷ͸һ룬㲻Ҫӵ
ʮжɱĶɱġ˵ǹӶҸɻˣӶзֹսƷģ׹ȡöûõĿױԪ¶Цݡ
½ҡͷҿɴû˵ҪÿױԪӶ㣬˵ĵڳ׽𸮵ջҪ»㣿
Ǹһ׹ҡͷ
ҿһ½˻֣֣ҲϲǷ˵ġ
ҾǷҵģ⻰ֻ׹й£³ȴǣҲԣֻҪɣ
׹ǹִı飬Լʱмƣ½ЦˣҲˣȻ˵ɱˣǾɰɡ
׹Цˣɣ
Ҳǵģ˶취󻯣ǵãͲöԷһ㣬ӵˣӣҡͷпȴ˼ؿ׹һۡ
Ů˵ֱǺǿģŮỹȨᣬⶼǸı䲻˵ʵ
׹Ц£ֲõȻáĵĶʯɲ٣ջصսƷҪˡ
磬ˣ½Ц첼ЩʲôķѵĶʯûжϵֻǴ󲿷ֶˣá
ʯ壬ķ˲֣ɫͻƷҲ½½һսʧҲ˼ʮƷʯǵһСľʮǿߵԲʲôġ
ˣ˷̬ܵʼսƷ
ѩ˷ܵģûмô౦һǰѵüģڣȴǰѻɽ
ô˵ĴָУջľҪʯˣΪͨûңʯÿһʿŵġ
Ʒʯʮ߿ƷʯİʮƷʯǧ˰پʮһƷʯȻƷƷ;Ʒʯв٣ܼƽһǧƷʯļֵ
ۺϳƷʯƽÿ˲ӵһʮƷʯĴȺ˵ҲΪˡ
ȻǷսϺõķˣȻֻһʮļԪҲʮͽ׵ľͺټˡ
ּ̫εķֱӻɶʯˡ
ҩˮϡؼоһЩ
ջϲõ飬Ŷѻɽıϵ϶Ц
˵õģ½ûַջɶָ׹硣ȻԼзΪɣܴ󷽵طһɣ֮ӶŵĲУɽΪ̼֮á
Ȼ½ڲ֪УѾӣȫԼˡΪԼԶˣ½Ȼؽڻѩϡ
Ҳ½˴󷽵ԭ


59 ߵ
׹ˣսƷˣҲ½ˡ
½׹æչҺ;ꡣ
׹һҰɣѪ̫½չʱ䣬Ѿϻˣľǧ۰Ͱ͵˺öˡ
û˭ǮЩ½к̶ܴȵĿҪпʯ·ѣǾ͸׬Щ
ԣڻӣЩͣŶػƳǣɱľʱ½ȴѡ¯
תۣʱ䡣
ʱձǰ͵õϢ
ľʮ󾧻֣ȥعɽΧ½ƲͻӣˣȴøȫûĽ
ľˣ˵ڽǻҹʱ䣬㽫޲á
ľԳ˾أ½Ʋͻӣ⼸èèļһ񵽵ӵжǿʵ
ľ߻ѣʮһ½׹ϵģ̫ˡ
ѾںҵĲ²У̻̲ꡣ
˵Ĵǣ˼ǿͳ챻ܣ
ѾƻƹţƷ𡢻λͳ챻ܡ

ڲʱ鱨ûɫ
ѶʣҲףǿ϶½Ʋͻӣˡ
ȥ
ѽĽͳƼǽŵ촽ϣ߰ɣٲ߾ˣ
ߣȥʧǵվ΢Ρ
·һƼͷʮֽǣɲǽǻѵԼƾոͻƵн׵ʵֻҪнӣ߰˳ɵĿ߰ɣ
ӣ˵ֺγһ·ҡҡͷЦЦҪӰɣǻһҾҲҪһһȥ
£ȴǵһףһȻ˴Ķϡ
ϣƼʶȻѡ
ͳ죬㲻ùңΪµѽһ㹻ߵĸ߶ȴ˸ᣬȻԾ˫ץס籣ϸһĨ޵Цʱھϡ
ǿʼĻѣƼͷһĨͬʱĶٴһ
ȻֹΪǵڰأԱܵس鴤Ļѣסˡ
Ƽûг־»ѣڻѵ˫ŲٵŶӱͦعڰʱľȻתȴǳȥ˹˵š
ӣ½ͻӢͬ£Żͻѩ˪ƹµǰʱûǿһص
ҵĴſڣһݿʵӣϥأиߺƹͳƼӭŮع飡
½üһ۾ܿǰƼʵﵽ˾нףҲһǿˣȴû뵽һﻹͦ磬ֱӾͷˡ
أӣʵƼһֱǻѵĸȴʵͶϣȷ֮⡣
ͷأƼȻš
ӢȻƣǿƷֱӽŴ򿪡
ǻӢǻӣͻʦ׼
ǵһ򿪣˶Ȼˡ
ǼסĻһں֣ϵĽѾ⿪Ҳסˡ
ͷڣ糺ƳȹϵĻѣӣڴӺͻȻƵĳ˽ȥȻֻӶһ򵥵Ķʩչ˰籡
ȻĻѵʬ屧סܵǷݽ¶ȣӣȴ۵һѣ쵰쵰쵰
쵰˻ӣĵķˣΡ
ͻӢ˵ıҲܱǱ׼һӵָڵʣһȴһҲòˡ
Ѹûиκλᡣ
½΢΢ҡͷһĻ̫⣬ݹۻʷƵĳ١
ӻΪԼȨˣͶľʼעĵ·
û½֮λܺܺõȥΪ½Ȩ֮·ߵøӼգ³
ò˵½ڵӣĸǵͬʱȴΪ˻ѵǡ
һӣʲõسΪ˻һµ
һ㣬ƼڣһеľֶûκҲκ½ǿ󣬲Ǽʶˣ½׵ϣ߲С
ڴƳǵһ·ϣ½ûɱһˣĿģҲΪ˸ƳһЩΪЩңȫɱˣǻӣɾҪΪ˾ˡ
ƳڸֶûУûΪӣ


60 
˲ǣľһĺڻӣʽΪһĵ죬˹Բľݷġ
Ǻͱӣ˺˸顣
½ʱЦˣСӣǲľʾã㲻ܣʵҲûҪ
ʱʼʾãʲô˼ӣǶЩȦŭ𣺡ѵ֪һһľв֮Ǹܵ͵ô
Ȼ֪ƲˣƼʱҲһ˵ľһĸ֣ΪԭʧľһľǻƳҲ಻ȥõȥܲ취ʾã
ǻӣΪ½ĵλ磬רΪõһְλΪƽƽ˼
½İţûͷд㣬ֻҪӣǽ˲ľҲͿԹˣʲôĶνˡ
½ǣӣȻûмȥҲľģһ˼ĥŻƳǵĹĺ˲飬𲿡Ʋͽӵࡣ
½һʱҲû⣬ҲвҪ󷨵ĳѧϰΪḶ́оһЩӶ
ǵģ½ֵÿʼӶΪӶʵ̫ˡ
ΪӣΪ˷˹ԭĳ̶ֳ˵½Ҳӵ˿ˢֵˡ
һЩɼռ񣬵ͽ׻ɱӶűȵȣ԰ȥ½ֻҪݱ񹤻ύͿˡ
½ҲͱðˣȭȻȥӶ乤һЩʺ񣬰ȥ󣬻ѧϰ󷨣̫ͲֹȥһӶ乫ᣬ
ÿ춼ջһСĻֻ֣ϧҲһЩƵģ½ֻܽӵΧڣÿÿҲơ
ʱ½ףٹ㣬ҲˢӶ乤ϣ׷Щǰéļһ
½ҪӶ֣ҲǾͷǵóΪӶҪ´
Һ;Ļܣָֻǧ̻ᣬ½ΪЩָݱ񹤻ᣬ»Чʡ
Ҳʽ½߰졣գĻӣܵ½ס
½ڼо
ӣûҴ½վһԡ
ȻΪڻӣͷ½Զϴľˣ½ǰ˿Ρ
½ȻҲܲӣĵʲôô
ϴ󣬻𲿺Ʋ±±ֻڵΪΪ߾ս뽫ݷȭʺϷΧɱľȭʿǣǲ֪ϴͬͬ⣿
½ԣһЦû⣬Ҫ̾ͽİɣҲ·οݷȭһ壬ҪѧҲҪÿһ̬׮ʽȭ̬ȭڻͨݷȭ߾硣
½Ŀӣɲһˣÿζʮֿģö簲ȥллϴ󣡡
С£½Цݷȭ󣬱½Ը֮һųκιݷȭ飺ˣСӣҴӦǵ£ûꡣʲôʱȥɱľ
ӣ΢㶣ȴ΢΢Цϴô
½΢ʲô˼
㵱ӦǵģǶػƳǣȻɱ˲ľЩ꣬ǲҪ뿪ˣ
½ҡҡͷ߿϶ǻߵģ뿪ɱɱľûʲô̫ĹϵڵȷСӣҴ˵ظ۵Ϣҿ϶Ҫȥġɱ˲ľ뿪ҲЩ
ҧҧ´ӣǿؿ½Ҳ뿪
½΢㵣ȴȻӦӣһֱûԼȴΪ˲뿪
ͷ΢ů½ȻһЦѾͷ˼ͦأ
ӣ˾죺֪ϴĴҪɣǻƳǴһӣҾϴһʱ䣬¶һҲǺõġ
½˵ͷİɣɱ˲ľҪȥûҲΪ뿪뿪ġ
ô̫ˣӣЩظĸоǻͷҰѻʿϣͱľǰɣ
½΢΢һЦҲִ̫٣Ͼɹϵǧʿ٣õȵʿ㹻ֵľһľӣЩ¡
ӣصͷ׵ġˣϴ׹ˣ
ûԺ׮ĺ֮Щɻ󣬹̽£˳ң鷳˿ܽھҪˡ
Ҫ鷳ˣӣüʲôˣ
δ򡣡½̯̯֡
׹δΪʲôҪ鷳ѵûв´ϲˣ
ÿһŮԺжһС˵һ̣ӣһѪľ顣
½˷ۣ˵ʲô߰ģǷ˹壬壬δ򣬸̸ʲôϲϲģ
ӣЩΣδҪ鷳
ϴν׽ǳ£ôһ˵ҹδµķʽ࣬ҲΪ翴ҡ
˵˵ô£ӣ˷ܵذһ¡
½Ҳ⣬͸ӣϸ˵³׽еϸڣϴ̸ģֻǽû˵
ӣ˺ȴǶǧʾ˼ȵıģ׹δδҲ̫С˰ɣСΪ˭ôԵ¹֣Ҫɱ㣬ûиˡʵǿ
½˵ͷȲľܻǿ룬ǲӦȽ˲ľҪȻʱ֦Ͳ̫ˡ


61 ɱ
½ȷᵣģǧ鷳ʱ򣬲ľܰסʱʲôǾ鷳ˡ
˾Ͻּĸ֣Ҫ鷳ȫһҲﲻʲôæ
ôһĥ½;òľ鷳ժȽֹһЩ
ӣ΢΢üǲľôýô
ɱ˲ͬôˣ
½ܹܲľܹشɲ½ɱϾľǸϽ׵ĸ֣ˣ򲻹֪ܣ
ּˣĸûһбı£
òýһ£ȥȥһ£½ЦΪ˵ǰɣ
ӣЦЦϴôأ
ҵһɱ֣ȥɱľ᲻ͦ棿½¶ŵЦ
ɱӣ㵵ľα㾪ˣѾ˷׼ԼҲȻߣȥɱɹʺܵͰɣ
½ʼ磺ûȥ֪أҪ˵Ļİȫ
ӣλƨɶûȣ˲ʲôҲΪ½Ĵڡ
½һߣӣİΣЩϾǻӣĸģܹȫεҲǻӢˡ
ϴ֪ˣͺˣӣЦЦȥɱľ۳벻ɣӦҲɣ
Դλú󣬻ӣĲԽչ˳
½ЦǺãĵߣͶ˵ڱչأҪұǡסһЩ󷨣̽ʲôҲʲôջġ
ӣȻףϴʲôʱ
ղײգҲͲˣЩ˽⣬㣡
׹Ļô죿
˵ڱչأӦò״ҡ½΢΢üȻҲԸ˵£ǶԸľǲܻ͸¶Ϣˡ
ӣ׵ص˵ͷ׹磬ĳЩнģڶԸľ棬ӣûʲô뷨
ϾعɽʱôΣյʱ׹粻ϧľΪУҲҪͨ籨š
½ûĶʯϰٿƷʯסʮ󷨣Ѻϵĸ֣Ҳ׸ӦеΡ
Ȼ½ȴ֮Խ˻ƹ󷨽磬Ȼʩչ뿪˻Ƴǡ
˪糤׵ġ֮Уɲв֮֮ʮϸ
һ󷨴ʦҪܲøָ󷨣ҪƳָ󷨡󷨣ͼƣһʦͨĹߣʦǿ񣬾ͿӦ
ò˵˪糤ף½һȷǳҪš½УһܹսļգǶءȻĸ
Ϊѧϰ󷨣½·Ա仯ԸһӰ졣
ǳԵıȷûѧ󷨣ûķ֣ϲľΧ˵£½һ뷨ǿ϶ȫһ򲻹ˣٽҷٵӣ˴ȻԼͻΧߡ
ѧ󷨣½ͻȻ뵽󷨣ԼʱԼڲ֮ء
Σ½ҪɱľáɱۣҲΪ󷨡
ҹ½˲ľǵĵصס
ȥһɵľ룬ǲľǵ󷨣ڵص׵ľߡ
Ҫǲ󷨵ˣһߣ֮жţƣȻᴥ
Ƕ󷨣ڲ󷨣ƻ󷨵¹󣬾ɽ⡣
ķ֣
ķ֣飡
ķ֣ܣ
Ⱥʩչ½Ѿ˲ľǵķϵͳȴûκ˷ˣ֡
Ȼ½ʼԲܿٶȳǱУ֮ٶȲ죬ΪÿǱһβľ룬Ҫ
ͱǲٵģһһСأ϶ᱻ˷ֵġ
ǲľǻǻƳǣ˵ȫʶأǹİȫأǽԻÿһٻһڵǿߵʶһ²̽
ֻҪܶʶ̽飬ʲôѲ߶ӣǲСһ
½֪ؽ˲ľ½ûʶȥ̽ľ˯û
ľû˯϶ܸо½ʶӦһͬ׷ѡ
½ȫʶ̽ǵһ䷿һ䷿Ѱң½ûһҪѰҵľλá
һ˯еĽùˣûκηӦͱ½סˣȻͱʩչ
˽ĵͼ½ܿҵ˲ľ޹
ʱ򣬲ǳʱĩ˯ʱ
ľָֻˣ§˯ˣȳƲЩصĺ˯ͦ㡣
ҲǣԼ޹Χػ޹ſڻһ۾ɵͭһľڸҹһȶ˵ķ˹Ůţôܹ
ǲľԲ뵽½ܹȫܿŵľǿߵʶӦܲκ󷨽ơ
½˿̾վڲľ֮࣬ľҲȻ˯
¹͸ڴϣͬʱҲӳ½ϸһĨЦݡ
ױԪѪڣ۶ħ
㵽ʱ½Ҳû˿⣬ڱ£½Լߡ
㳦ųĳɫȻն¡
˯еĲľȻû뵽ɱ־Ȼ˽º֣û˿ľͱֱնס
½ڱ⣬Ҵ齷ѵҲ㹻Ѻܶˡ
ܾѺܶ˵ģǱѪһķ˹Ůֵĺ
ű߿һ˲䣬½ûһȤȥ˹Ů壬ֱӿ˲ľľ꣬½ȤҪöࡣ


62 
ľľȫһãȻ״̬ǲǰ׳״̬
ڵǿߣʶûжԾκεָӰ죬ô겻ʧҲᱬɢͱ״̬ľꡣ
ϣһſ񱩵½ײȻǿŵǸǿߵġ
һ½㳦óһϵĽƵذ壬ĦǾǿеĴ󵶣ХնΣŵĻͬ©һɢ׷һ˳ȥ
ǿɢɱǿǳȻܴ
⾧ǿߺŭһУΪǸȫȻõûٴ½ϣȴڽ΢֮ʣ١
ͨ½׵ľڣס½һС
½Ҳûдɱζ˲ľ׼ףдָ˸ոɱľǿߵǶԴָڸоʮֳ߿ٽӽʱ½ȴֱԈݶߡ
һΣ½ûκΣô֮ʩչĈݵٶȣ㹻ţп»û׷
ľɱľǻȻ
ľӵоϽ׵Ϊ˯бɱϹȴɱߵݶ
϶ܲµ˭ϾʱΣľǵĵҲǻһˣһΨһ͵ģֻ½Ʋˡ
ɵɱľ½ףķֵ׹κϢʵһͬ϶зǳǿĸӦͶϤˣǲܻᱻ֡
ҲҪл˪糤Ŀ飬һʦǺŲµ󷨵ģ˪糤ףȴһ֮֡ʶ׼ȷÿһ鶴ʯ㣬ƶһΧڵС󷨣úܹܶá
˵󡷼ķֵϣǿȳʥ½󷨵оԽľܷӳɽ¯һΪ½պ̡
½Ϊõ飬صƳǡ
һƹ½͸оղԣ̽£ϻӦǿʶ½ͷһݡ
оϽ׵ĸִڣȻֻһ
½ֹס˽Ųһ߱ȥ﷢ʲô£
ǰм˹˸ϵ˻ƹͳҲסǡ
½ͷȻɱô
ûУǼͳ͵ִڵֵЩˡ˵ϵѣΪϱ
½˵ͷҲû˿ӣֱȥ
ǿʶҲһֱ½û뿪½ףʱܣ˱Ȼ׷
ʱ½֮
ſţ½߽ȥʮ˹Ůظ裬Ϊϱˡ
½ͫ΢ǣǧһ׷̫ϻӣȻͬһ㣬ڶ԰æơ
ڲλȻĿ⸴ӵ׹ǣ½Ͷһʾ̵
ǧԵİ׷̫ŵУ½ܸܵǿѹǸʵǿ̫š
˵һԣǧһ˦λߵķ緶
ЩŮʲôæ£ǿЩҪ̸ˣǲ⣬ֻ·˹ˣϻӣ½ɡ
ǧȴһߣû£ֻ˵һԣ
϶ֻ赹ƵķݣЩŮ̴ȻΥǧԸһ˵һߣҳ
½ͷЩɣǧ«ʲôҩһЩ˵£Լ
ӭ½侲Ŀ⣬ǧȴأԽоһЦ䣬һ߸ϵģ½Ʋ˵һ㣬˰ɣ
ʲôֵҫ°ɣ½Ц
ҪҫôֻҪ㣬ңĺǣҲװڳǧЦҪɱ㣬ܹ׾ٵɱ㡣
ô½üɲһϲвˡ
Ը治֪ġǧĵؿ½ɲǳ׽𸮶Щ񶷼ȫûˣܵҼأ
ȻǧΪ˿̵½ӵиһսʵ
½ҲûΪ˱ʲôֻؿǧҪҫ˵İɣ˵ɣôһسأ
ͦϵǧһЦҵĳ̶ȣɱҲΪҲǲˣ˵ˣҴдһӣϾҵδޡ
˵꣬ǧֵؿ׹磬׹˿̵Ŀȴ½ϣǧ϶ʱЩҲס
½ǧҿԲɱ㣬ձ뵱˵棬ҿͷϴҵʮū͡
ǧԶţǿѣ׹Ȼվŭǧ˵õĿɲֻҪǸˡ
ǰôԶˣҪĵǸʽѲһԲ𡯾ܻĵԹô
ǰʵļһһ٣ĵĶǲó½һЦȴǽǧ¸˳
оΧЩŮ̴Ƕڳ鶯ǧɫһ䣺½Ʋʲô˼
½ʼ磺ֻ֪ҲǸأôɱң
ǧüͷһ᣺˺㣡
ޣƾһأǼ½ؿһԵİ׷ĳ˲˵Լ鷳ôôˣ


63 
½⻰һǧɫ䣬䣬Ե̫ȴЦһСˣǧҲû֣ǧĶӡߣҲҪģҲǴϣҲѰôֵģԲԴС
Цǧг˻ҩζʰ㣬Ҫðʦô
ôµ㱻໽У̲סҪȡʱʦ˾ʦֶɣҲǺİɣ½еĲΣ˼
ǧ˫Ŀ΢У½Ʋ㻰е˼ǲǸˣ
Ҷһ٣ͷǸûھͿԸ㡭½˵΢΢һЦԲ㣡
ǧûֱ¼䣬½˵Ҫǿͷǵū͵ģֻ˵Ҵˡ
Ҿ˺㣡ǧϾâ֣ѾӱԾ׹⣬ݺ䣬½Хȥ
Сģ׹ͻӣ䣬½ģһɫϵǰ
ڽ֮ϣȴǽѣ׹⽣ݿ䣬½ϡ
½Ʈ˼䣬Ͻ⵴ȴǽһ½Ϊɵıûˡ
½Ӱֱ˳˵⣬ͬʱһЦǧɣŪ˹
ʵ½սǧҲѾ⣬񽣻ţ׹תָȿֺسոٷȥ½ȥ
ߣ׹װ˫˫˵ãע˵սš
½ûʩչױԪ׵ֵǧĽֻʩչ˲㿪׹⽣
ǧʩչ׹⽣ȴͬ۾һȻ׷ٹ
½ûޣֻǰʩչ˿ױԪ׽䣬ĽУͬʱ׷ٶ׹⽣һһɢ
ȺνӴ½ܸоǧʵ֮ľȷҪǿһȴҲԵֵ
ǧȴ½ı仯
ɻǵڳ׽ҶѨʱ½һǱڣȻܹذȫʩΪĽͨͨ¡
ǧ𾪵ǣ½ȵͣڿʱǱĳĳɫȻǧΣյĸо
ڿж˽ݺᣬòɿ֮ʡװˣ磬½ƲĹˣʵ
׹ҡҡͷҲ֪ǸȺĶ߰ɣ
֪һ׽𸮣ǧֻӳȥ
׹Ŀ΢ڣЩ뿿Լʲô
ҲѹǧҪˣڿЩɣʱ䡣װ˵磬Īǲ޸ǧ
Ȼİţ粻ҷ棡׹ޱӦȻǰذ£ǧҲΥ棬ڣøҵɡҲ¸˹ĨôΪ˹嶼խ֮أ
ûôأװνҡҡͷǷ˹ݱ߹壬ǧҲ޿ɺǡ
׹Ц£Ҫ˰أʦǲҪάɳ֣
磬⻰ûĥζװü׹磺ѵĿУˣҷ˹Ҫ
⻰ֻܶϣ׹ҲΪǧܹҷ˹壬Ҫʧܣֻ˵ʧܣֻ֤ûã֤ģ˵ô
װûлػˣֻĿⶢſУüչǧܣֵҪӻûġ
ڶ˽һᣬǧ½սѾʮغϣӿ׹ѹƳ֮½ݾ·硣
ǧе񽣣ȻЧǧĽǿԪЩ׹⽣õȴҲܹһİ׾ͨĴݣõ½ϣ½ļ񾭡
ְ׾½սһֱŤҲֱŤ½ķʩչԵòôö֮·Խԡ
ȴǧʮֲûпǹ½ȻܸϾ
ҪӮǧԲƽ֡
ǧ׼ɱУֻ׹⽣һΪһͬʵһĽӰת䣬½ĳ׷׵ֵ׹⽣ȻǧС
ָռ䣬оȻһС͵Ŀռѷ죬һɺɫĻȶħһȻȴ˳׹⽣ǧУӶϣûǧڡ
һĨâǧǿϣϵЦЦ
䣬½ͷȻ׼
ԵǧΪģ裬׹⽣â˸Ӿ׽â½ʱ½æζ
ζĽڸһӴͱʴζȻйѵļ½æζôһ£׽âת˲塣
½һšȴѾԭλãһӰ
ǶӰ۵һַ֮ЩѿǵζԷԷĹǻӰܵסǿ׽â˲䱻׽âָٴ׷½
Х׽âֹ½ǰ
ǧڶ͵ǿ׽âѾƵ½ˣֻӲ
˸䣬½ƺһӱ˳ȥ½оǣһɱͬСһľ֮С
ħ裡ڵ£׹ɫ䣺ǧҪòô


64 ЦĲ֮
ħ裡һǰĸʩչܹħף̼ǣӵиǿͬʱħױ壬ܹʴ˵
Խħױ壬½оѵұĸоҪӲˡ
ӣĻ治ʩչʱ
ô½ͷȻǧʩչĶⷽҪȷľеĸǿֻ編ĻתȻȫ
Ϊ˽Ťתܾ֣½Ȼû˿ԥʩչ۶
еĲ˲ɢǧԽⱵ׽â½Хһٴʩչħ
ǧҲо½ϵ˼
ǧȴ̫⣬мغϣ½ƲȻĶһ֫壬Ȼ׸
ǵѪսǿὣ˷ΧϮ˹ʩչĻ嶷Ȼֻס߳ɵĽĳɵĽȻϣ˺Ļ嶷ܵµʹʱǧʶ½ƲʵԸӵġ
ǧת䣬½Ľ˿ȥǿĵðѪˮ˿ڣǧǺâ˸Ť
ǣŭ裬ﲻǧ١
Ϊ½Ĺǧ𾪡
һɫܻӰǧ˹
ǧ֪Բʵģһͷܣڸо̩ɽѹѹʱòȫֵ
ǲѵסϾΡݻӰ๦Ҳ𵴡
һϽɫľ޺׷צϮڱ׽ն˰ӣǳȴȻϬͻǧĻ嶷ݺݵǧؿڣɱǧĻڼ׸
ǧٴαˣҿжһĨѪۣҲɿ˵òᡣ
ʱʼڽɫĻӰɫԳӰͽɫ¹ӰҲȺֺڿܻУǧѹס
ʲôװ㵵ؿŶתľ档
׹Ҳ𾪣ûмսʽ
ֻлӣϴ˷ܵЦ֪ݷȭĽսʽݻӰ
ݻӰĹʽ̫ͻأ棬ħǶԷܹȫλķǲܱġ
½Ҫսʽǧף񶷼һ̬ʩչʱͬһ١
ǧǰ׳գڶзȴȻᱻӷ˵ʱף½ȼ˻棬пɳħ˵⡣
ǧ׻֣ϣܵõõķ׻֣ȴҲû̫ܰæΪȻ͵ķʽ
׻ֵķޣ½ĹǿʮιҲûˡ
ȻܣʹȻڳǧҲԽĿꡣ
һСܾҷڱӿѪǧɳȥʱܵȻӿֵǿ½û׷˳ȥͣڿС
װβ׹硣
װڷʱ򣬻ˣֻǵָΪ½ƶǰХȫնѡ
ǧʵûɥʧս׹⽣һ˦ȫһսζ
½ĻȴǧֹסΡ
½˵Ļܼ򵥣ôҪԶô
ǧȻתͷװȵҲܣ
װɫ΢䣬ȻǧĻЩգȴǿˣ½ƲɲҪǧһԸ㡣ҿǧʵڲ֮䣬ٴȥҲѷֳ£֮սա
ø֮䣬֪ǧͬ½Цؿǧ
ǧϵ֮âҲὫ֮ڣҲͬٸһʱ䣬һܴ㣡
Ĺâ½װһҪǧһλʦ壬ʱ䣬ң˵˺ҡ
ǧҲˣ׹翪ڵǸˣдһȻʤûҪ˺
׹Ҳڸǧӣǧһ¿ĸоû׹һۣס졣
׹ûס죬ǻһͼȥɣʦ壬߰ɡ򷨿˹ǰ۰ɣ
£׹ֱӳ·䣬ԭЩ½ƲģϾǧʵȷħһʩչʵǿһЩľϽ׸ֶпҪС
û뵽½ھݵľ֮󣬾Ȼƽħ裬ΪʤҲ׹ͷ˿
ǧİΣģ׹绹ǲĵģ½ƲɱǧҲ£Ŀǰǲֳġ
װԣؿǧһۣ¾䡰շҲųȥ
˽е񽣣Ĩ˰ѴǵѪգǧչû½
Ѿ˰󣬾ƴҲһ½ƲĶ֡
ȻǧļŭҪӵչ黹ǻ˼Լ档Ҫ½״ܣ޴ˡ
½Ʋû꣡
仰½ЩջһôСһûûˣ
һ̣½Ķ˸λ𣬶ɱġ
½ľţƤ͵ģƫƫһﻹͨˣҪȻ½治취ɱ
Ϊİߣ½׺󻼵鷳ġ
ǽ죬½ֻ̡ܼװ׹綼ڣܰҲɱˣֻ鷳
˼ƺҪһ鷳ˣ½ЦҷǳĵһΪ
ǧЦ½Ʋ㲻õģǧ˵˲֮Ը㣬˵
ȵľ仰ʵĪķ˹壬½Щǡ
ܳһСӵонϵΪ˹᲻̫ǿһ㣿


65 ٺ
ǧװˡ
֮ǰǧ׹绹һܡ
ݣҲǧأ޴йҲֻ׹㡱δ˵¡
׹Ҳûиɫǿڼ䣬ǧδҲȨΪ
ǧװߺ׹翴˫ĿȻɫ½ε£ıǸΪǧľҪϹȥĵǸȴû롭
ûϵ½ؿڵҲû˵ʲô翴ǧǸرĻֻЦ£ֻҪôͺãҪȻһҪƴˣûܿأɱˡǿѶû˰ɣ
׹΢䣬ȴҲⲢǲܡǧһҪ˺½ӣҪ½һأ
½ʵʤһҪ½ʵأִܲаɣ
ֻ˵һ죬Ȼѡ׹˵⻰½ϸϸƷζʱӣǧͰʦڴˣұʾǸ
˲赹ˮģȷǺܶˡ
ӣνʼ磺᳤춼ѾǸˡⶼС£Ҫ㣬¾ҸϴĹϵǧɱˣҲ°ɣ
ȷǲľҪ½鷳ɱ½صˣǲգ۵İɣΪƵԭ
ӣֻǳ·֮裬ܹһ٣˶һ٣ǲˡ
½ЩھΣСӣǱǸΪҵԭ򣬸Σˡ
ϴʲô㣬ѾǸˣڣӣͷһм£ϴԭء
ʲô£½졣
ǹδʱӢΪά㣬ײ䣬㱻ˣΪ˱סӢӣ˳Ǽһ˼˵˼Ļӣüͷ˰֣ϴ󣬶Բ𰡡
µǸʲôֻҪܱԼǰùѪ죬Ҳûϵġ½Ӣ˵ô
ʱͦصģǿˮѾڻָˣ裬Խֹ
öԣȥ½΢΢һЦˣ鼱֮£˵ʲô
ǡ˵㵨С˹֮ġӣ˱죺˵Ǻ鷳ñչصڣ͵͵ţص
½Цͽˣ˵ˮƽдߡ
ڻӣΪΪ֮ʣ׹ȴǺؿ⼸ȥˣ
ȥɱľˣǻӣشģûҸǧ˵׷ȥӰϴ󡣡
׹Ȼǳɹô
½һɱ˲ľҹظϣǧ̻ͻƳɶûеõϢ
½΢΢һЦһ̧ѾһѪܵ˶׼
ľӣгȻ˷ܴЦ̫ˣϴɱ
׹Ҳ侪ؿ½һˣǹƥͰѲľɱˣ𣿡
ľʱ˯½΢΢һЦɱҾˣҲûиľ˶
׹羪ݸʢϾһϽ׵˯н֮ɱľ¡
ӹľ׼ЦյĻӣȴĨ˰ᣬ֪ͨ˺󣬾;ֱһȥǸǼ̵
ӣҪòľ׼̣Ҳ½⽫ľ׼ԭ
ͻŵֵȻҲһʱ˹
ˣ½Ϊ˾ĶµĳŵҲǳ׶ˡ
뵽ʱľ½Լɳһ
½µԸ񣬿ʱ½Ѿһ˵ӦҲǡ¡ܲʶ׹磬ҲͲ볤׽𸮰ɣ
ϾȥľۼأǲҪƳǵģֱӴӽǷ͹ȥˡ
еʱ򣬲òпܶ¶ע˵ģֻԸ񣬲ܾⱻע˵
Ҫ˵Ըһأ
ΪףشñҲΪ˱ʾ½ĸлӣƳǴգڹдȺ
֪ľӣŵ½ƲɱľǳΪ֮λĻɱ¾УЩԱԻӣ쵼λµĿ
ľʲôˣܹ˵ݣȡľһ֮λһˣһֲ߷˻ѣ߸˻壬û弸Σ
ȴڰ⾰Ȼɱ˭ԼȲľеأ
ӣΪյĴ죬õر˳
ȻһУ˵˵ȥΪ½ƲĴڡ
˵ֻҪ½Ʋһ죬ӣ֮λ
ҹӣȵе࣬󣬻ڴů԰½һûһڵĺš
½Ʋû¾ͳſԲ¾˾еľƺӣ۾ż̬ϴôǾٺ°
Ϊ룬ǲˣҲʱ˼һ˼ҡ½ǵ˼·ӳϣȻҾûУÿ뵽һˣҾͻŸһ
ҿ˼ʮˣô㣿ӣһĲš
½ЦЦҸȻУŻеġȥ˺Զĵطż¶ãӦҲһҰɣ
Ȼˣ˭ҵϴӣ룬ͷеأͷ½ļϡ
˵ġϴ衯½ƲƲ졣
Ц𣬻ӣȴͻȻӦ½еĳֺ壬Ȼֱӣⶼ˼֣ϴǴȥģ
ţڻƳǻڹؼʱڣҲ뿪ġ½˿ھƣչ뿪ģһиĸ޶ǿɶڵء
ǰҪǹҶ֪ԭѾӶŮˡӣʹԴЩźǡȻǱҪ


66 ½Ĵ
½ûӦΪʵ
ӣ½˵ֻһƼˮѶѣ½ǽһãͬԻѩǰ㡣
Ȼҹӣо½ƣӢҲһ½ơ
ԸᾲŵĻѩ磬½ˣ˵ĳڱˣҲֽѵĸо
ǰɣӣ½ʱ»ѩĺ󾱣Ժвڣɺݺݵعһھơ
£йĸо½ǸĲѩһθоϿ϶˺ܶܶࡣ
ǰʲô
ϣ
ѩ粻֪½ϣʲô֪ϣʲô
ľ׼ڻƹұӣΪϹ壬ɵܣڻ̵λǰ
ʱ˭֪ľǻɱġ
ʱ򣬲ľǵ˸Ͼ˼ľĳޣҲû˹עϾľĸ϶ˡ
գһľ绪Ͷ͵˻ӣǰ
ľ绪ӵо½صʵڲľ󣬶֮λ֮һĶǲľӵон׶ʵ
ľ绪ʵƫ֧ĵײԱǸࡣǿΪ磬ʵǷǳҪģ⼸Уľ绪Ҫסѹˡ
ӣһʱҵ½
ڻӣ£½ʻӣô
Ȼǰľ绪ԻϴֻҪɱ˲ľôľ绪ȶ棬ϲľ֮λ
Ȼأ½ʡ
Ȼ󡭡Ȼľɵ˰պͲľһռĶʯɲǵˡӣ۾ǱѪоܵõİ
ǲľ绪ô½Ц£ɵˣҿǹӲŵʱˣԴŸľĻӣ˳ַǣ㲻Ҳġ
ӣȻܰɣ
½Ц£г⳼ôԲõͶͶǶãΪʲôҪͶ㣿ΪԼĻҲûǴʲôһƳҲûٽľǣֻҪСĵ㲻ɱˣͿ֮λô
ô죿ѵʲôͲӦˣӣü
½ҡҡͷҪӦУǲǰɱľֻǰȶ棬òľǾͱֻңһʱ䡣Ҫ棬ľһȶ
ˣֻҲϵĲľһȫġӣϷӦĲľʵôղǲľ绪ǲľΪһһûʲô̫вˡ
½Цסܿģ֮ǰҪ²ľ绪ѵҪȱʾһô
ӣ۾һϴ˵ȶֲֳŵ
˰£Ѫãô㣬͸˳ɲɣˣڿǻһÿһϵһ㻹ҪΪȫ˵ƿǣǮͶʯӶô
ӣصͷ֪ôˣ㡭
½΢΢һЦһְλҲǻһķչ£ԼŪͲ˰ɣ
Ұżͳȥ£ӣʡ
½ٴЦЦϣʺϾУ
ǾͼͳˣƯҾͷΪԪ˧ͳ𲿡ӣЦҲӢӽͳְ֮
½ЦˣӣʵǸŮˣһʲôˡ
½û໤һ°ӣΪףڻӣߴãӣԼܳɳܺܺõıԼôʲôˣͲ½ܾˡ
½ҲԼ£⼸ͷ۸ô޲ζ
ǧһս½ûʲôˣζˡĿˣ½յüʱζ¾ͻˡ
ζ½õķ½зǷ壬һû½ĿеĵλߣϾʹŵʳĴС
½뵱ʦζʦű٣
ǧħʵ̫ǿ뵽һѵ½ʱǺۡ
ҷٸ½ζʹǿԽбҪ޸ζԽζΪһ
ȷ½ʵѾﵽأȫӳ֣ʵ൱ӤصӣҲ൱ھϽصޡ
սʵ̫ˣ½ĹһĴմϣֱӱ١
ζΪƷĴȫȵһҪζŪǳУɾͲǿ⣬ҲѸζŪʵ顣
½鵹ǺѡЩħ飬óһһ¶ܵ顣
Ҫ޸ζں飬ƷҪһ㹻ǿĲϲС
˵ϣ½һ㹻ǿǾǾصڤ񣬿ΪҶûߣòˡ
½ֱܲӽôһζң̫˷ˡ
˷ǿɳܵģ½ɳܵˡ
Ҷֲ֪СҪʲôʱܻ½ԼĶĸһ¡
ζƫ½Ҳʹ֣ŪһϺõĻϡ
ŪϣȻӦˣ½ȥһƳǣһľǧᡣ


67 
½ĵľǧԵʮֵĸˡ
ƵƵֱ͸һ㣬ֱ½ĵװܲˡ
½뵽¥ϣһƣľǧɱ
һ͸ɣܵиͷɣ½ųľǧ顣
ͷⱭ͸ú˺ðɣľǧЦұǰԴ磬Ϊ͹翭칦˳ǺᱦȤµġȴûǧˣҲֻò֮һĥȥݷأãˣ˵ǲϬ
½һЦǾ͵ΪϬɣˡ
һľǧٴΰ½Щƣҿûƭ㣬Ѿˣ㿴ҽ촩ǲǺƯ
ľǧžƿ½ǰӣȹƮȻȷһζŤƨɣβ绨ëҲһĨŨ޵á
춼Ư½ЦҲҵĳ⣬ֻ룬ңӦΪѪɣ
ˣֻѪľǧ½һۣҾͲˣ
ܣôܣ½Ц治ѪҽͲ㵤ҩˣ
ҾˡľǧԳЦ٣ҿ׼Ǯˣ
ʮƿ½ɻʱ䣬Ƴ
һ¾ǡ̫ˣ̻㲻ᱻˣľǧϲ׼õĴָݸ½ٿƷʯ
½ָͲˣôˣλаɣ
ˣ˵ǰչ꣬ЩյĸҪҪȸ㣿
½ͷһЧʲҰɣ
½׵ģһн׵ġľǧӦ½׵һƷʯн׵飬۸ô
½ͷֶмУԸңѾܸˡ
ħҪôľǧʵ
½üô
һƷġľǧӦ
Ʒħַ־ƷһƷƷںܸƷħˣ½ͷһʲôԣ
ˮ˫
½΢΢Щźô
ʮƷʯľǧЦʮģ׬顣
½ӸղŵĴָеʮ˿ƷʯȻľǧĸһħ顣
ľǧԹɫ̫ǿҿղŶħźĪضԵħ飿
½˵ͷҪħ飬ԽԽãƷȻԽԽá
½ҪȻζ顣
Ұ£Ƿ˳ֻҽħħ顣
½ͷһΪʲô㵥˵ҽħ
ΪķɽлҽħĴڣϣջħ飬ԴĿԱȽϴǰֹΡ
½Ȼķɽлҽħô
ǻɽڲӦòٰɣû˸׽ȥϾķɽǸɽʱܻ緢ҪרɱҽħҲһڻɽΧתơľǧỰһתѵԼȥôҽħͦǿģ
ǿħ֣½֪Ļ治ࡣ
һƷڻħǿĴˣ˵ϵ۽㣬ܹ˺Ͻ׸ֵĹҪιƿķƤʵҲʮֵİԵʮѲȻӵܹɱľǧʵȥԣҸʵ൱Ķѡ
½˵ͷллѣҲԼЦġ
ʵϹˣǶϻҽħ㲻ɱԷҲʲôΣաľǧЦˣιӦòǵ͵ҩİɣҲ϶ǰң˵ɣʲô£
½һЦʲôӲۣûιм¡һЩܹĲϣҲǻġ
㻹ƷľǧЩ㵣ܶʦӦöרһֵģ½ƵҩôӦƵҩȴû
Զѣ½ǫһЦ
Զľǧᷭ˷ۡ
½ʼ磺ܲǣƷķҲûʲô˰룬ֲϣ̻˵Ӧûʲôѹɣ
С¡ľǧ˵ͷԵȣҸң
ûйãľǧˣ½ǰɢŨԪĲϡ
ħ׽ǡľľǧ˻֣֣Ҫ֣
½ò϶ࣺȫҪô
Уٵøһ֣Աʱ֮衣ľǧЦҶ㣬ûһ֡
лˣְɣǮмЦЦ½ѡħ׽ǣֲڻ˵ʺ϶춦¯
һʮƷʯС
½Ǯ󣬷¾Ʊȥ
ҪߣľǧգŴ۾һζ
½Цøɻҿɲ㣬ŶܽǮ
Ҫı£ҲõƹˡľǧЦһ˵˵˵ء
½ȻҸʲô£
ȥ׽𸮵°ǧìܰɣ
½Ȼȥʹ簡
ѹͲԸ˵ľǧ˱죺˵˵ر֪浽׷ʲô¡
ľǧ֮ôͰԣҪԭÿ׹綼̲סҪ죬뵽ǧһñӵӣľǧԽ½׹֮϶˹¡¡
½Цûʲô֪Ļȸңǧʲô˰ɣ


68 ʵ
Ҹǧݣ͸͹ڳ׽𸮷ʲô£
½ͷֻҪûʲôҲ֤ʲô
ľǧ˷ܵش˴֣ȷ
ȷ½Ӧ˵ɣ
ǧǷ˹峤͵˹壬ΪݱǿĴ֮һӵλݱ³ϡУλ֮һ
½ͷȻ˵ǧүүݱȦе
үү̡ľǧӦȻ˵⣬ҲһϢɣʵҲǧ١үүͬݱ³ϣǧĽϣܱ֤Ǹĸһݱһ³ϵľҲĻʮ֮󣬹ǧһ˻Ϊʮһλ³֮һ
½ü΢ƺһ鷳
ȷǸ鷳³Ȩʹݱ񹤻ԴϴҺ͹Ҫ㣬ͨүүѯӶλãҵġ
½ɿЦǿҵҸӶƸˣ
ҲûãĻѪѾݱ񹤻ӡǡ
½ͷһɬ˵ǧҪҵ鷳ʱҵ
ˣݱ񹤻ϵͳҲܵģܵȥˣҲ̽ġ
½ͷ΢ɣ⻹ãӵ¯ʱԽռ䣬棬Զž̽
ʵɱ¾ĹʱڳΪһӶ䣬½йɣΪ˰Ȩ½չѡЭҲ׵ζ
½ѡԲԸ⵱Ӷ䣬ЩԼˣ˿ίڸã׵ݱйصˡ
͹֮䵽׷ʲô£ǧ㺰ɱģ
½عܷʲô£ǧ̫СǼ
˵˵ô£
ȻӦľǧᣬ½ҲʳԣҲһһʮؽ˵һ顣
ۿǶħ˫Ĵȴûзϵôܣľǧһ㵵ؿ½½ף˵һ仰Ǿػɡ
½Ц£ǸʦҩԵĶֿǿһЩûܵʲôӰ죬ǡ
ɾûбӰ죬ǹӰ죬һջİ㶼ܿסջ󣿡ľǧŹֵؿ½
ʲô񣿡½һ䡣
ƽһҲˣҪɦŪһ£Ҷܲ˵ġľǧһŵؿ½㡭㵽ǲ˰
½ûľǧ仰ҭҲûػӦҪѹˣˣ
Ǿˣľǧᷭ˷ۡ
ǲͽˣ½˰֡
֪ǧҪ֪Կôǿûж磬᲻м㣿
½ҡͷ϶ᣬֻӵķŭҪڵ˫۾Ҫ˫֡
ҲԣȻûѹˣһҲ֪ÿĲÿĹƶˣĲģҲˡľǧЦҲôңѵ˵ˣ
½취زϾȷˣ˵׹磬ЩλȻһˡ
ôˣʵ̫ˣҲѹֹôά㡣ľǧ죺ҪңûδޣȴҪܵĻɺ׷֣ﶨƽ⡭˵ʵǲرڣ
ʲô½Źֵؿľǧᡣ
װʲôͿûװͿѹ˰ľǧһϧǶôõĻᰡͱôˡ
½˷ۣ㿴ƺϣҰѹˣ
ΪʲôأչҪ޸ǸһûаĻʼ֮ǰùһεĻ䣬ʲôã
½ˡ
ôһ˵ˣľǧȤ
½ҡҡͷ˵㣬ˣѾˣҲˡһָסȥۡ㣬˵ʱ˵ΪʲôЩ£ҿɲһ׷ɱҡ
ľǧһЦİɣһ˵ġ
½뿪ǧ̻ȥݱ񹤻ᡣ
ҺȻûϢǷҹȴ˽ˣ½ҪĵƳȡĻҪϽһµʱ䡣
½Ͼҹ޸ĲϣҪȵˮɭľ޻Ⱥ޸ϣֵ
½ҺֻҪҺˣʹڽ滷еľôʱ䣬¯Ҫ޸֮
ô˵ݱ񹤻Ѽⷽ棬ȷŷͬСɵ½ݱ񹤻ַ˽ڸҲһЩЩ
ڻƳǻһЩ֣½ҲָԼܹΪӶˣԾ;䲼
󹺻ħ
Ȼ½ɲָһ㣬Լȥԡ
ȻķɽлҽħΪβȥأ͵ǹʵˡ
뵽½ҲҪʲô׼ڻصƳǣ¶¶棬Ȼӣкֱӳķɽȥ
ķɽ½ʱǷ·ʱðŨ̵Ļɽ½΢̡죬û֪ﻹһ촫ɣ
ֻϧǸǸֻˣ޷͵ȥҪȻ½ҲҪķĥô뿪ء
½˻ɽڸǱ˵ĸ£Ȼڱɫ׶εʯҽ½ףӦǸվһ緢
뵽ԼǴɽڱģֹʵεĸо½¶һпЦ
½ʶӦ£ȴ֣ƺȻųӰ죬ʶӦä
ʱ۾ͱʶˡ
½ʱҲûнɽڲĴ㣬ȵΧתתǷʲô֡
ķɽܴɽ´ܳĻʮ½ҪĿͿշһǳõѡ
Ͻǿʼתת˹Сķɽ½ȻûзֻҽħټǱ½񵽼ʯ
ÿһʯǧҪǷŵǰȥǶ缶ı
磬ҲֵͦǮģֻ½˵ûʲôˡ
ܵ˵ļֵӰ죬½ǽ⼸ʯ
Ҳ½ӻɽڳһ練ʯʱᶯһӵĺһĲҽС


69 ҽħ
½ٶж죿
½ҰѾΪɽƵתÿȻͿһȺʮ֮ƣͿǱӴܣһĶһĹŵظ׷š
ǹٶȺܿ죬ٱȺֵٶȶ죬ܹУ˶׵ԴͻȻһͷһɫļǾȻ³絶â档
׷ϵһȶŮӶϵĻ嶷ջȻȻȼȫ
ҺţȶŮҪŭѹȥǸѹһ㣬̵ĻٴϮֻͽ
ͣܣΪ׵һȶŭţǱŭţųԲ㣡
ߣǱȶŮӷһ˵ĲҺȻͷһ䣬Ȼ۷һһǹȥ
ǹ΢٣ͬŻһһĨģȻצһȻĻ˳ȥ
¡죬ǾԱ
Ѥõŭͬڿŵ̻
ǹֽһצָڱըһأһƬ̡
໺𡭡
ʹŭ˵Ĺϵţٶȼسһ׷ȥ
Ҳ½ڵķ
½۾һΪϳˣŵĹľǧĻҽħ
ȺӵΪ׵һȻǸȳϵˣڿ½ɸֵܣܣ׿ܣǻҽħײޱȡܣ
ֵܣ½΢㵣һȴ֣ǰ˾Ȼǵָ·۷磬۷Ӷŵų
۷϶ûϳ½Ͼ½ֶ˵ò
㲻ʶ½ҲûЩ˵ڻңѻҽħŪٳ֣οʶأ۷飬½һֱͷء
˵ľѸ½ϴŵЦ۷ųĪţҽħͽҰɣ
ʶң۷ͷ΢㶼䣬ͼ½ƲͼƮݵӹˣɫĽǿƥƳҽħնȥ
ȻΪҽħ׷ɱ£һ̣۷ȴѡͣ˷еĽŲ
Ȼ۷ת֮ʣͿһǳɫĻҽħٴһͷһҵĻһն½
Сģ۷羪ҽħֽ׹ʮѶԸģһľޣմ֮
ΪĶ½ȻҲܵǹǿѹ֪ҽħΪһƷħ֣ʵֱ׷Ͻ׾ؾޣ½С
ԣڽһɲǣ½û˿ԥʩչױԪ
ױԪ½ܹҽħһսĻ֤
ף׵һɶ½ȴٴ׵ǿ
쫷ն
ɽУ½ǿĹ̬ˣҾ乥ǿȵģʶǷ
ո̧ͷĻҽħϾͱնУ˫Ŀ΢΢˸ȴվסǳɫƬƤնʮСϸܵĻڣںڼ
½һ¹һ½׵ʿԱˡ
ҽħŭˣһһչԼٶȳ½ȥ
ǡ
ڻҽħȥ½սһξ룬쫷ննϣΣΪҽħת棬˲˺ֻ˵һƤ
ˣҽħõצݺݵس½ץƶȥ
½Ҳ뿴ҽħսΣȼ棬ʩչ۶ͬʱת£Ȼֳ㳦ԡϡ֮ʽȻӭϡ
¡죬ͬʱ½ĵõɳʮɿ⡣
½ȴǹһĨЦΪ͸ղһײ˵Ϊ㳦ԭռ·½ʵսȴƣΪ㳦ѻҽħצˡ
ء۱צҽħŭż½˹ȥ
ųʲô˰ôôǿ
ǰųʶ㣿
۷ŵԱʱȻҲףΣѾ˿ͣµؿѸٰȻսš
۷Ũü壺ҲʶˣˣųһʸʶϽ׵ĸ֡
ղŻְһԱѵ
۷˵ͷˣĳһλûıĹɣ˭ǵ»ҽħ۷ŲȫûǵĶˡ
ô죿뿪ô
۷ʻһۣ뿪Ҳ˼˵ڣ»ҽħǱ˱ɱ¾ȴҪһ֮
ųôһѵ⣬Աشͷ
ԱԱųҲַˣЩԱҽħɱˣǴ˭ͷ̻̣뾡뿪Σ֮Ҳ⡣
۷˫΢е۷žԲ֮£ǵʵѽּսҿսԶԶġսû֮ǰ˭Ҳӡλֵûܵסҽħ۷ȥҲð׷񣿡
ǣ۷ӶλӶ䶼ȻӦЩܾ֮һ𣬿ɶǱ۷ĸټ
˭֪۷壬ÿ˶ɳƵǸεգ
ϻҽħҪ۷ԼٶȣȫһȵܵΪԱȴķ֮ķٶȡ۷ŵ϶Ҫӡ
۷۷Żû˻档
һʣ˭Ըͣеķգ˶սţϣ½ɱߴܻҽħ
ɱҲΪȥԱǱˡ


70 
ʱ䣬½ͻҽħ֮һš
½ϵĻ棬ҽħϵĳ潻ӳȤͬһһСڿԾ׷
еգ۾Ҳ֪
գ½ͻҽħ˵С
½㳦ÿײ֮£ڻҽħһ˿ڡҽħʱĽףҲ½ЩǱ
û˱ѵĿ׵ףȫʵ̫󡣲жӰڣʵѹ̫󣬾ͷӰݿúԡ쫷նķҽħ
˵½սұܣȴǽսƵúܺãʤƽԻٶ½б
½ҪȡʤвСĿģΪҽħͷ۵Ĳ׵ǿṥҲ۱ƤĿ
ǵģҽħǿ֮
ⲻڱ㳦˺ɣȡ߰˳ɵԭѾ֮״ĻҽħͻȻ䣬ϥһƬѾȴ۽ϣͷ­ͬһϵͽ
ڻҽħͬı֣½ȻЩ⣬ȴûзôõĹᣬħת㳦ûǧ٣㳯ҽħǶȥ
ÿһɫĽӰһҽħһǳĽۣȥֻҪʱ㹻ȫԽҽħʬ
ҽħȴ˿ΪȻڴ΢΢֮ʣƬȴ۽ͻȻͨͨ죬ʼȼ
Ȼ½ĪǣҽħµЩ۾ȻۿɼٶϣµĽȴǻûγɾѾʧ
ҽħ̧ͷǶԻųʢĹâԭҵĸоһɨ⡣
½μǿЩڻҽħ˵·𶼱ϸ꣬һ㶼޷в
ԶԶ۷翴ȻڻҽħһЩ£æ֪ˣ׻ָҰæ
ȻЩʲô۷ȥʼʩչŭҽħʱҲûԥ׷ԱɱĳԹȫͷ˳
Ǽ߰˸½׵޵ĹǻҽħȻΪǹȼյ۽ϣ
Ƭ۽ָҽħҲҲһ˺ۣǱԱըָҲ޸ˡ
ӣҽħӵнۻָ֮⣬ǿһӣҲ뿳
ҷٵѣ½ͷȻʱ򣬻ҽħվ
ܵҽħĻǣ۷æˡ
ĶңǧٽӰ϶Ϊһݺݵնڻҽħϣƺħ÷˹ЧȻֱ˻ҽħתĻ棬ȻһĿӡ
½Ĺɳɹסҽħĳޣҽħŭһ˫ϥһͬڵһ½ȥ
һսһ
ųҽħδֲ̫һЩ˰ɣһԱѵĭԭΪ½ܹҽħɱû룬ҽħֻϢһ£Ѫˣ
̻ô򣿡һֱվ۷ߣӦΪ׽Ա̲ס˵ųλֵȻʵǿ󣬿ҪɱҽħҲѣȥ´Ҷȥġ
ǿܣҲ۷ü
ǿܿЦ£ôأֻǾãӶѾʧ㹻ˣšСĦǾôûҪ
ҲԣȻǵųҲܰ۷糤˿ǲ뿪ģûµġǣ뿪Լɣ
۷ôһ˵۷ȴû뿪ǰɡ
۷һ߾߰ɣȶˣʲôʱôˣû˻ǵģ
ôһ仰˵Ĳٴԥˡ
ǡųҺϹǾȵ׿ӵǰɡһŮ۹Щ˸ؿ۷硣
ȥɣ۷˰գϲŭ
ǱȶŮæ߽ϹǵӳӶݵķȥ
˴ͷˣԥ˾ͷ׷Ӧ׷ȥ
󣬾ʣ۷磬ǿܡ
ǿܣôߣ۷㵵ؿǿܡ
ƲĹϵ˵ǻֵܣǿЦҲ㰡οҸ˵Щ֪
۷㵼䣬ǿЦ䵽ΣʱǶˣھߣôûپ׵ʱ򣬶ؽųǾ͸Ӳ˼ˣպ˵õġ
ʱ㻹˼ĥôҹţ
ǿʼ磺ΪʲôأȻҲʶӣ룬϶᲻֪ҽħǿģȻӭս϶еġɱҽħҲڻᱻɱӣҲὫҽħǰɣ
ڶ˽䣬½ͻҽħսٴνһ߳
ҽħ˿ڣһοʼ·½ȴԽսԽ¡
ҽħǿᣬ½һǿᣬ׺㳦ܹе֮תΪ½Ҫľ񣬼ս֮ã½ķģȴɡ
ڸܵܿʼ½ҽħһγ䡣ֻҪڻɽΧڣҽħǲġ
ҲǻҽħҸ½һֱӲ䣬һһε˿Ҳĵԭ
ûҽħû뵽ǣ۽ҲȥʱһɹȴǽȻһ뵵Ŀռ䡣
ķɽˣ۽Ҳ㲻ˣ½ˡ
ҽħŭţţǻӦȻֻ뵵


71 ɱ
ųôôˣ
ǿܾ㵳䣬۷ͬǴ㵲ѣҡͷ
ʶӦ£ȷʵûзʲô쳣ǿüͷǹȥ
۷˵ͷڷ˹ȥȴȻûκη֡
ô£ǿܺĺء
Ҳ¡ֵӵпƿռĶӦþܹƽҽħɽָˡ
۷Ĳ²⣬ǿΪȻص˵ͷǡ
ȣ۷ûв´ô죬ֵӦþѾɱҽħȻˡ
۷ûв´ҽħŵĵط¯е
½ûҽħڶνۻָ֮ûķɽûҲ㣬ҽħܿʲôָ
ʱ½ûмŲɱҽħǾгķ֡
ķ֣顱
ķ֣Ӱá
ķ֣
ķ֣ɱ
󷨣Ȼ½ΪĲ¡󷨣ȴǻʮ֮ǰ󷨵ʱ䣬ҶʯҲ߳ʮ
Щ½ѣҷѾϵؽԻҽħš
˼棬ۺ졣
ҽħһ½໽ų½˹ȥһͳ½µС
һ󣬻ҽħоĵķŭǵͬʱȴȻͣӣΪϲط֣ķɽֳˣҲֳˡ
˺۵ĻҽħҲ˲ȥǾվڲԶ½Ȼ³䣬һεϥأǿʼͨҲϡ
Ҳһ̣ȻһһҵıѱȻ֣ͬҲѱһݺݵ˻ҽħϡ
ˮ˻بŲ֮
Щ壬ҽħϱЩƵĻȫѹƣڻҽħ˿ڣһŻҽħ·ѡ
ҽħعֺţ֪׳ʲô⣬һȥȡػҲҲˣҲŻˣȴûв䶡Ҳûа޸һ˺
෴ΪûкܺõķЩı㣬ȴѸٰϵ¶ȣҲ¶ȵľ罵Լٶš
ħ֣˵ӵпǻۣȱһЩĻ֧ţǲ
ڣҽħԲ뵽ܵķɽҲ㣬ٵģǻûɣңʧȥǡ
½Լû뵽һȻûҽħһţǼ״̬Ȼȫ֣½Ķɱ޾ֱӴݻ
½æ˺ɱټȥ㯻ֵ̿Ļҽħħ鶼Ҫݻˡ
Ϊζԭ½Ҳܼζٿռʮ壬ǽе嶼תƵ¯еĻռУҲȻνĻҽħħ顣
½£˻ѾҷոɾĲľܵľ⣬Ϊֹ½ӵʮŸ塣
൱̥Ӥʮһľϡľ¡˵ľ꣬ħ˫ħ飬ʣ߸ĸǴľǧģعɽɱľһзӡġ
൱ӤȥһǾĵģʣµǲľԨͲľԴõľ꣬ѩ˪ľ꣬оڳ׽еõľľꡣ
൱ӤɾӤһǲľľ꣬ڶħ飬һǴľǧģҲһҲǻҽħħ顣
ͨҷٵʶ֮ܵνӸӦ½ܹЩ̬ƯеĻռ䣬һȻ
ⲻսǲƸյС
ֻҪ¯ɭľ׽⣬ҷܹʹ޻壬ƾӤˣǸʱ򡭡һٸӤ幥˵Σ½ͲЦˡ
ǵģӤᦣ½ڵĿֻ꣬ϧҺҲҪȻȫһʮӤᦳ档
ʰ󷨽ӴµĶʯ½¶Цҷٽͳ
½ЦǸɱģһʹɱˮ½ͷƤЩ顣
ʮƷʯע£ÿһ൱ھϽ׸ʩչĶܵˮ಻ĹûĸϽ׵ʿֵöõġ
½ɱ󣬾ֻܵķݡ
½ͻȻ֣۷ǿһ׷̬
չΪһ׼Ǻܿ췴Ӧ֪ҽħ˳Ǳɱˣɶ½һЦ
۷ų½ЦȻġ
۷Ǵ㵣ҲΣлֵ֮ˡ۷׾ǵֵγƺʵڱǸ
½ҲȻӦЦ۷ų㲻ǵҲǸʱһǸһֶ˵ϡ
۷ȻЩ벻
ݱ񹤻ᣬҪչһЩͨĲϡ
ޣˣǡ½Ʋ۷ȻǸʦԭ㲻ֶˣ
½˸ˡ
ǡˣ۷
Ҳ޹۷˲죬ӡУ½ǸʦʦΪ̫ߣʱϢоҲֻǾ½ӵо½׵ʵˣȴû룬Ȼˡ
ʵ۷統ղûпۣǸʱ½ʩչױԪȷֻǸ½׵ʿ
۷⣬½Ҳûдʲô΢΢һЦǰɡû뵽ǣ


72 ֵļƻ
½ʶ˲࣬ȴ۷磬ֻ˵Ե֡
Ҳû뵽Ȼ㡣ˣҪȻǿҪȫˣ̫лˣ½Ʋ
ǰл½Ƹ¾֮ǿҲл
½ҡͷ֮أÿ͵Ϊ˸лָ֮鰡
ָ˸·ôܸȴᲢۣ۷ҡͷҾӹ
һ½˰֣ôᵽѵҲԻҽħģ
˵ЦˣӶȻʵҲҽȡ񡣡۷Ц¡
ǣ½һߣɱһҽħջħ飬½ΪˣҲ졣
۷ӦķɽձѼϵģȴû룬˻ҽħ˺üԱ
ޡʲô¶ЩգԱأȥѼˣ½Ϊ۷ˣסҽħʱȥɻˡ
۷ŹֵЦЦνҳ󲻿ҲýԱΪ˵ֻܵ˵ͷǵģɣʧ͸ˡ
½Цôȥ
ų˵㶼ǵģһԡѪսȴܹˡʲôʣǻܰϵæǿӦ
ؿ۷磬½пص˵ͷ۷ųΪһֱ֮壬塣
۷ɫһ죺½Ƹˣǻԭʵ֪޷ƷҽħҺǿҲﲻæ
ģҲҳˡ½ЦˣǼȥɣҾ⸽תһתµĻҽħ֣ǳʾһһʱ֧Ԯġ
½⻰˼۷Уɾ˵Ҫ񣬵¶Щִ٣ôأʱô󣡡
½üûϵģʵҲûʲô£οҽħǱҾ͵׬㿪ˡ
Ǿллˣ۷΢΢Ƿͷʵʮָл
½æɣĴתתˣпźɫĵطҪʮɷΧڴΣյġ
۷ǿûʲô׷׵ͷӦǡ
½֮ʾΪѾ뵽һԸҽħľð취Ǹ취ĻûпױԪ״̬һܹɹɱҽħ
ľǧ˵ķɽֹһͷҽħֻ󲿷ڻɽأӦЩȻ۽ͨ棬żһͷܳ͸
½ĿЩܳ͸ĻҽħղԼ˵ҽħǱɲɱֻ
½뵽İ취ʵɱҽħ
ܹûҽħĸ޷Ŵʼŭʱŭ֮᳹ɱ۾
ܹŻҽħʶй٣ܹʧȥٵεжϡ
ӰܹûûڸĵΣܹջصĻҽħţǼʽˡ
ĺģҲǺɱˣֿƻҽħһܰԵ֮½Ȳ󷨡
⻹½ֻʮĿƷʯԭ½ʮĿƷʯôҽħһֹѵ¡
УϵѾ֤½ΨһЩĵģ󷨵ƻ
½ĸ󷨵мһ󷨣пǱ
½תСȦķɽɽϣһȽϴѺۡ
½޷Ӧȫʶ΢Ӧ£ѺͨĻɽڲҴнʮɳпܵһͷҽħǴġ
жϣ½⸽顣
󷨵֮ɺ½һһ׸ߵС죬֣ϸһĨڴЦ
һ̣½ôҲ뵽Ϊɱҽħ󷨣ȴһ֪ø˻Ǹĵ¡
ȻôҲ뵽£½ʱȻҲȥ룬ĥţοջҽħ
ϾõΪ˾еɵ˭֪ҪȵʲôʱŻ󷨣Ӳһ̿ʼʧ˵û֮ǰĵúҲһġ
˵ѷнȥ£½ʱ㣬ϾױԪʱϵˣֻΪ½治̫ðգһҽħûпռʩΪ˺ܵ۵һ¡
ҽħϲʲô
½ʼ˼
ľĽǶħӦûϲľĶҴķɽͺͺпеľѾ˸ɸɾ
ôһЩϺŵľϣЩҽħ᲻أ
뵽뷨Ӧһԣ½Ҳͽľľ϶ѻѷڡ
뷨ͬģһ棬Ǿǻ˽ôǲĲϣͬǻҽħϲģ
Ǻ֮ʯĸ½ŵѷڡ
ϲɱ˵ĻԼôҪûɽеĻҽħ֪˿ɱأҪŪһ㶯ɣ
뵽⣬½ȡѣʼӡ
ź۵½ֳѣվڻɽѷڣ֮
ֱ


73 ƻϲϱ仯
½ݱ죬һδӡ
ԭ½ΪҽħǴŴţ½Ժвɸ˵ӡ
֪У½Լ˼֮С
롢ڡ١½B½hÿһϤ֣½Խ
ʣƮת
ҷٵѣԼߵһŭȺһҺ½ͷһ
Ȼ½Ŀ⿴ȥȴÿ۷ѪյΣǿŭػӶһѪ۵Ĺͷȥлŭţľ棬ֲ׷ɱˣǶΣ
Ѫ۹ͷĸߴ࣬糤һıβ½֪ˣǸղˡ
ɱҪôңǵùѪ۹ͷһǱ嵶бնһѪɫâХֱӽейͷ飬âȻ䣬ݿѶǿܵұ۸ն䡣
ǿʹ֮ʣ½һ䣬ɽʣһǿ쫷նȻͣնѪ۹ͷС
ԭ׷һǿ˵Ѫ۹ͷоɳ֮ʣɫĹâ˸ȴǼʱسһ޴İףסˡ
쫷ննǰ֮ϣֻȻ֮û๦
ңҳ֣Ѫ۹ͷɱ¾֮ɫһգǾ޴嵶һתն½
Ͻף½һæ˲Ϊ˱ԼУ½ֻ˸
¡һѷڶһ룬ǵâɱ֮ߣզࡣôһ£˵ʵҲԱȲľǧǿ
ױԪոʣʱֻʩչ½ɲΪصʵֿܹôһǿľϽ׵ǿߡ
Ȳһ½ҪľǱ
ҿܶ㼸Ѫ۹ͷһתŭһ󵶽նʮ̬һĵȺХ½ӵȥ
½˸ȥȴ֣ЩȻͬǧĽһӵ׷֮
ҵٶȾԱ˲˶٣½Ƶûа취ֻܶöӰ۵ĶӰ֮
һӰȴ˲䱻ЩǿѪɫâǿܿ·ʮ½˲ɱ
½ȻµضһѾʮɿ⡣
Ӱ£Ѫ۹ͷʱȴŭ۾Ȼϳ½ϵı
һ֣ɸѪ۹ͷʮֵ˷ܣ뵽õӰ£ǿ࣬͸Ҫɱ½
ǵѪ۹ͷٴ׷ɱâǵأ½һһ˿ȥʱѪ۹ͷЩջˡ
Ҵ½ٶѪ۹ͷз֣ԷҪܵĻһ׷ϡ
Ѫ۹ͷͷһͣȴǸȵСӣӰ£һ
½ЦأӰ£㼸Ҹˣ
ƭ½ɶӣѪ۹ͷŭͷϵĹǼǿһ֡
ڲܣĿĵ½ûн˲ĶܷΧõ£һûպãȴǰһǵâ
˰Ϣ⾰չ鱻âնƣྡྷ½ϣȻûƿӰ۵ķȴǽ½ɳʮɣҲ֮ϣ½Ƿ츲ء
һڿˮ½ȴȻʩչݣһâȻҲ㿳һĹʱ½Ѿɽȥ
½ɲǽΪ˶ܹ¶ȥΪɱѪ۹ͷС
Ҳ˻죬ڵ½û˿ױԪôɱϽ׵ǿߣ
ܿ½ʮɿһ˺ʱӦûɻ½µһ顣
һܻɱһƷĻҽħ飬˵ӦɱһϽ׵ްɣ
½϶֪Ѫ۹ͷнĻ㲻һҪѲƤ
½ʱ󷨷Χ泯ص׶ߣٶᵽ˼¡
Ѫ۹ͷƺû뵽½Ķݵ֮ƺû뵽ӦôԸ½ڿ΢΢ͣ¡
Ѫ۹ͷô㣬³ʱ½·ߣѾ󷨵Բ
Ѫ۹ͷһ㶼֪һ˲¹ͷ飬֪
ӰãеĻȫΪһ壬ûзıһǸ֪Ѿˡ
ʶӦͻȻжϣȴǻѪ۹ͷЩ죬Ͼղſ½ģǵһʱΪǻɽεӰ죬ٴγ˼֡
Ҳʱ򣬱ѵǿı׵Ѫ۹ͷը˿
Ѫ۹ͷб˸ֲ嶷ʱͺƣ˲ʮѵĿӣѪˮֵʱѪ۹ͷæǼͰס
Ͱ׳İɫܽѪ۹ͷȫм䣬ЩԵıһֽһֵıš
Ѫ۹ͷбʮأţĿûзκ˵ټʶ̽ȴҲɵãʶһͱŵò֪ȥˡ
ʱѪ۹ͷȻûʶԼˣΪ벻طȻһ顣
뵽½ӵжӰֳķѪ۹ͷΪ½ڵصǿķ
ǷôŭĽǳ֮뵽⣬Ѫ۹ͷϲɸһЦͷĥֶ֧ã
ǺѪ۹ͷоרעһֵĺѸֵס
ͨķ֣ܵһĻ½׵ЦˣϣľϾǱķֻܵסѪ۹ͷжʮҵĹͻᱻٵûʲô飬ͺѵסѪ۹ͷˡ
Ȼ½ҲΪѪ۹ͷоͻһֱôȥ϶һᣬᷴӦġ
һѪ۹ͷзӦҪסЩ鷳ˡ
ԣ½ټ飬ڣסѪ۹ͷУ½Ҳļγɵ̼


74 ɱ
뵽
Ҳиֵ½û˿ԥķ֣ʼҪǮʯ
ķ֣Ӱá
ķ֣
ķ֣Ǳڡ
ķ֣һɱ
һ飬ΧֱΪʮɣýԭ˽ȥµȴǰһ鱻Ϊ㡣
½ȻʯһͼϢռ֮Уһһ鷶ΧԽԽ㡣
¼飬½ϵƷʯѾˣͣס
½һ£ҪǶɱѪ۹ͷУѪ۹ͷеͿСǿˡ
ȻҪƿ飬ҵҪһʱء
Щ½ûȥע֮з£ڷɵѪǿߡ£Ӽ룬ǻûѾ֮ʵ۷硣
½Ƹ¡ǿĺӣҲûסˮ
ǲôôֻˣ½ȥķɽҲϵġ
ҺųûԶĵطתأ㴵͹£ų˵ûôõ˵ҽħҲҴ㣬ԺšˣΪ˱ŵ㣬ųڿţ׼ߡ
½˫Ŀ΢УΪ˱ң
ǿܵԼϵֱ֣ȥеˮԶ㿪ģ뵽¾㣬ѡӲǻǶܸסǼһĹ鰡
Ѹʧ۷磬½ĸпѡƼˮ꣬ȴԸһ۷绹֮ˡ
ŵҩȥ½ǵݸǿܣȻٵݸһƿٻ¶ãԼֱȸ£
½Ƹ£ʦؾȾųǿȻӦ⡣
Ȱֽϰɣǿܣ½صͷģҲ۷ųġ
½ӣ۷󣬸Ӧǳ⣬أϵͳݻ٣ֱӽݿ״̬Ҳ¶
ƣ˾ת쵤⣬ûʲô취ܾȻ
ת쵤½ֻʣţ˵ﻰһƼˮˡ뵽ԷΪ˱Լ½޷ȥҪȻһӶھ֮С
˿½۷ͣת쵤УȻؿڻ˺۸ñպ˿ȥ
Ϊҽ׹ǵ񵤣ת쵤ҩԣһβֵ쾡¡
½ֻоһ۷ͷһֱŵףȻ˿ھȻʼһһ޸
ѵ࣬Ѹ飬ѵĹͷҲӣѵƤҲѸϣһеһУۿɼٶȱ仯š
⡭ǿֱ۵ʹˣĿɿڴؿһĻ
̶̼ӵʱ䣬۷ϵ˿ھͳˣȻϢҲָΪһ㡣
⡭̫ˣ½Ƹ£⡭ʲôҩǿܶ˸Լֱˡ
ת쵤ֻҪûܻ½ҲʮֵĸпȣһΣӳ˾ת쵤ǿ
ѹһᴹѾת쵤ֵҩ磬ӦҲвƵļֵɣ
½ЩۣǲڣϲǷ̫ࡣ
ˣҲϽԼ˴£˳տ۷ųҴǸһ˵½˵꣬Ѿɻ⡣
ǿܻӶеֹ֣ȴֹһ䣺½Ƹ£Ӧɣ
صԱߣͨķָӦȴ֣ô̶̲ʮӵʱ䣬Ѫ۹ͷоȻƿ飬˿ڵУŰɫİףĹغſǱķ硣
ʱѪ۹ͷķǳĻ̿֡
ǵģ֣̿
˭ŵһӵ޾ӵһؽһصķĵطŭһؼףֲ̿ġ
ҳ⿿ʲôӢۺúѪ۹ͷһ߿Űһ߷Ǳķ磬л֡
⻰½̣ϸһĨЦ飬㹻ɱѪ۹ͷУҪðѡֱвŻ¡
ûһҲƿˣ˵飬µһʱѪ۹ͷб˸һƺҪѹǿȡ
ҳѪ۹ͷеŭɾ˻Ѿ֣ǿȵط͹ŭ
֪ŭԸǿȵжĹʲô
ҲʰѪ۹ͷиߺš
Ҳʰһ߹һı
ҲʰһڰΪûûѪ۹ͷʱȻ顣
ͷ֮ʣ½ֹͣе󷨡
ڲֶʯ۷ɼ䣬½ûкĹٿ鶴ʯͬʱѪ۹ͷеĴָǰİ嵶˷
һǿͬһе½Ƹ£ľɱˣ
½ЦЦ˹ȥɱɱô
ǡǿԼ֣ľɱ¾
½ͷ£ϵЦˣɱ¾ɱ¾
ʱ½Ȼ𣬵ݱ񹤻ʱ򣬿һϢҲᵽɱ¾ľľĳж
ʱ䣬һﾹȻľתƣȻתȻԼɱˣ


75 µɱ¾
ҸղŻġǿĴţȻʹؽһæסڵҩЧãҪµ֡
˿ǿܶŰӵңΪ½ƸءҪܶһ죬ҲͲɱˡ
½ͷЦǿһ½϶ðȻɱľġ½ȫԷľȻعɽĴʱɱܵõɱ¾ĸˣ
ڣһжˡ
½۵ǣչµɱ¾ˣݱ񹤻Ὣÿһʱ乫λڣȻ»в׷ɱҶǸ֡
˵½Ϊɱ¾ʼÿһߵˣҪɱˡ
ҲΪʲôľ˾ɱԭɣȫûвҲһŹ
ʱ۷Դ˹ЩãȻô£
ųˣǿܴϲ̫ˡ
ҡô۷翴ľһƶǵѾҪڿȻһѪȫûκ˿ڣ֮ǰȵһҲȫָˡ
ǿϲ½Ƹ񵤾
۷æվмؿ½ֵܣǲ֪˵ʲôˡ
ǾʲôҪ˵ˣ½ЩɺѾ۾ת쵤ˣӵ˼ôɱ¾ĳƺ⡣
о½Щԣ۷粻֪ԼʲôЩ
ǿײ۷磺ų½Ƹϴ鷳ˣ
ʲô۷Щ㵣ȻȻӦòɱ¾ľɱ˰ɣ
ǿȻͷ֮ʣ۷ɵˣ½½Ƹ¡
û£Ҳʲô˵£쵽ʱӦҲ׸ɱҡ½赭дôһ˵ȴΪء
۷ǳ鶯£⡭
һᣬ۷Ҳ侲ˣֵܣչɱ¾ɱµɱ¾ʮʱ䡣ʱȥݱ񹤻ȡһ»ɱľʮѪȶӦýơ
½ͷһľ˶ʮꣿ
۷صͷûľΪɱ¾ʱ򣬻Ǿ½סʮȻһ˾ϽףҾ˵˳ΪѺ޵֡
Ӿ½ףһֱе˾Ͻףʮ궼ûɱľǿ
۷ľоģҲΪ֪ľľΪ˱ӶŸͻԾͶ˽һⷽѶϢ
۷Ľ£½֪ʵľҲǸˡ
ľһУľǸ͵ʮͻƵ˾ڣ߰ҪȻҲ֪Ǹɱ¾Ҳºˡ
ľǺ۹ľһǰ֮һ۹ľһݱղǿһʷֹǿߡ
ΪĳľڳΪɱ¾һֱȫõģĵرҲһʱ乩
ҲΪľŶɹΣյһʱ䣬ǾӾ½׽нס
ڣнףҪǿࡣǸʱʼľһڸѹĽľֻöƽľ塣
ʵϣľһȻڸ֧Ԯľ٣ľʷó
ͱ˵ľѪɱ񵶺Ͱǰ׿Խģ߸еĳģľһ֮һ
˽Щ½ͷ侲
ʵһɱ¾ûеôֲ½Ѿ뵽һЩԲߡ
۷ǿܣ½Ҳû˼Իҽħһʱϻص˻ƳС
Ϊɱ¾½ȻѾܳ䵱ƳǵˣֻƳǴѡ
ӣ֪½Ϊµɱ¾ʱ¶һϡϴô죿
ѩҲߣԥûнӴӶϵͳһ䣺ʲôɱ¾
Ȼӣ͸һͨͣ͵ӣԼ᣺ô찡
ѩҲŵɫɷףǰ磬ô찡
ʲôô죿ȻΪɱ¾Ҿֻĳɳ·½㣬кüʱʱ䣬Ѿ׽ʵҳΪһӶ䣬ĿľҪΪȻɱ¾ᣬΪʲôѡܣֻҿ϶»ƳˣЩģ
ϴ㲻Ϊǵģؼʱ̣ӣȴҲѸټǿˣѡһӹȶ嶼Уڻȥ
½˵ͷôáһЩ׼ҪͲСӢˣǸ˵һǡ
ҪߣӣȻѩ绹Ĩᡣ
½΢΢Ц׼ʱ䲻ˣһҪȥƳǣľǧ׹ǼʶģӦܸһ㲻Ľ顣
̲סˣӣǿǿʲôʱܻ
û鷳ʱɣ½ͷҲЩ꣺ǷģֻҪûǼĻͶš
ѩ۵ؿ޳磬ɲҪ
ɵѾͷ½鶯˹ȥ»ѩĺ󾱣Ҫޣôûм϶˼صģɱҵˣ»ûأİɣһµģң
ӭ½峺ӣѩصͷšš
Ǻãӣ㣬ԼҲú
ѩٴεͷģһŬȡ£˭ҪǸ鷳Ҿ͸ƴ
仰Ժû룬ܿˣ½һΣݱоĴڡ


76 ؽֽ
ˣչ˺ñ˴˰ɣһʱϣǶúõġ½˵꣬ҲˮȻתȥ
½ͦεıӰ뵽Ҫһ޾ɱ¾ӣоԼĶҪˡ
½Ӱʧʱ򣬻ӣȻߺһ˶¶õʱ򣬱ңڵŸɱ
½΢΢һ٣ȻҲûתֻ̧˻ӣȻЦڷϿա
ܿ죬½Ƴǡ
ûеһʱȥľǧᣬǽƳǵݱ񹤻ᡣ
ʱݱ񹤻Ѿµɱ¾ˣΪݱ񹤻ʾϣѪɫϢѾˡɱ¾ľɱķɽµɱ¾ʱ
û뵽ľܱɱˣµɱ¾Ҫˡ
ǰľųѺ֮޵֣ɱˣ϶ѺڵĴ֣룬һֵİɱ¾ء
úðʱ䣬֪ľľҳ񶼸Сڿɺá
ʲôľˣµɱ¾ˣ˵ͬ߻Ϊûɱ¾ڸ㲻ҲҪС
ŵʱ£ÿ˶˵ϼ䣬˵ʲôĶУͬģǾǶµɱ¾żĺġ
½ûвֽߵһûʲô˵ĹԱǰľпǵӶƶǰ
Աɫ䣬ȴǲҷæ𣬾ηس½һ
Ա½ݱ񹤻Ĺңλ£빤᳤Ժ󡣡
½ɱ¾κһӶ乤ᣬֻй᳤Ȩݱ񹤻κ˲ڹ͸¶ⷽϢһз֣ɱۡ
½Ҳ;ݱ񹤻ӶŹȴš
ûȶãһȶŮӺһV˫˫
ȶŮ䲻ᣬ鲼½ʱЩ죺½Ƹ£ãƳݱ񹤻Ĺ᳤ư𥡣Ǹ᳤ܣ
ƺǸԴǵˣ½˵ͷǶϬӴӽû뿪½ϡ
½΢΢ͷڶº󣬿żɽľɱˣҵĽ⽱ܲܰҶȹʮ
ư΢΢һЦΪЩİ£ֻҪСģӦûġ
ô½ü˵˵Щʲô
ȣΪɱ¾ĸܹȫȡľӶֺ͵ȼһ㣬ɱ¾רõħоͿԲӶ֣Ҳвѯ
½΢㵣Ҳ˵ϾܳΪпǵӶ䣿
ĵȼľĵȼ֮ͣٻҪħʾݡưӦ
εĽأ
Σǰһɱ¾Ѫȶȣɱɱ¾Ѫȶȣͨ㱻ɱӶȼãѪȶԽߣԽߡֵľɱʱѾˡ
½ͷһ٣
һǧ˰پʮһǧʮķ֣
½ͷȻôࣿ
ȷǲ٣ư˵˵ΪҪ֪Щܹȡۺĺö
ǻûеֽ
УưӦڹһι֮ǰ㽫κͿӵӶ乤ӻȨ
ʲô½˷ֻۣҪݱ񹤻᲻Ҳû˻׷ɱ
⡣ư˵ں۹ڰľɱˣľһ϶һʱ׷ɱģʱ䣬㹻ҵ㡣
Ҫ£Ǿ㱻Ǳ죬ڱӻʱ䵽󣬻һ·½ΪȻر˱졣
⵹ûΪӹϢʼһֱɱ¾㽫ʧȥӶ乤ӻȨ
½΢㵣һӶҲУ
ǵģҪȻһǧӶ֣ҪӶ乤ӻ㼸ꡣưһӶ乤û©ѭӡ
½νʼ磺λµɱ¾ʲôõĽô
ưһЦҵĽ飬ϣ½ƸµѡֶһıʱһõķһõҩˮܹȹΣ
½΢΢ͷллĽ飬׸᳤أܷҵ㽨أ
üͷ΢ҪͣҵĽ顣
Ҫͣ½ͷȻȷǸý飡
½ʵٶȣһֱûйɣͣصУ»ûܴõϾ칫һ٣ӵеĬϹ칦ܣҪҵ½ǳ˵Ρ
Ȳ˵סģܿס˭ô͵ģʮ겻ͣرأ
½Ǹļ̲εˣҪ硭ѡһʹࡣ
٣Ҫ°ɣ


77 ½Ķһѡ
ܽϺư𥿪ʼ½ľĻֺӶȼתƹ
½ΪϲǣľȻٶӶ֣ѪȶȵĻɱ½Ӷ־ȻߴǧٶӶȼҲпǡ
˸ߵĻ֣ưĽ飬½ȻӦôӶֶһϵͳУһһЩ
½ȻҲףЩ֮ĳЩʱȷʵܷӳ˾̾
ͨưĽܣ͸ֶһֲᣬ½ĿĶһƷŪͷˡ
ҩˮϡһӦȫ
ǵҪһʲô½ûˡ

½ӵ¯㳦ѩкѩķֺͶӰۣд޸ɻ̰Ǻζټ½İȱ
ҩˮ
½ԼǸʦԭĵҩѾˣ㲻ã½ҲԸԼƣƵĵҩҩˮʲôҪá

棬½ǴԿĿ棬̫½Դģʺģ巽棬ھݷȭ񣬻ƷศɣԪ˫ޡ
һ½֣ĲҪһʲô
ϡ
½ͷһ޸¯ζɻ̰ǣưӤᦣҪϡ
ǺưܼĿУ½ʼĲƪ
½ҺֻʮҵĻ֣ܶһ㹻޸ˮʱЦˡ
½ȻѰҽʯûҵʯȴҷٵ£ҵһֿĲϻ龧ֻҪʮĻ֣ܶһ㹻޻޸Ĳϡ
½Ȼԥѡһ֡
һܹȡķҹǣܹ޸¯ˡ
ʱҷٶɸпӣ깶ȣݱʵ̫ḻˣںܻɣ;֮¶ڡ
뵽һСؾľ¯ˡػǿܣ½Ҳͷ󶯡
ֻϧ½˲϶һƪҲûмּĲϣܶһֲҲȷʵûС
½ͷϲǣ˼ܹƾת쵤ͳĲϡ
ҶѪΣ֥ҶݣȻһӦȫһ½ֻҪ㹻Ӷ֣ܹЩ϶һǸʱ½ֻȱʧ嶾鵨һֲˡ
ݱ죬Ȼͬӵ깶Ķô嶾޵Ŀһܸߡ
½ʮֵ˷ܣѹ˷ܣЩҪĻ֣ȻҪǧӣȻ½Ӷֲ
½ҲûżҲһЩϣѡһǧһĻ֣һƳĲϡ
ʱưȻӦ½ƲӦǸʦҲֻʦſܻὫȡĻȫȡϡ
½һǧ֣һǧһҶѪΣư̲סڵ½Ƹ£ȷҪһΪôЩҲҪ²ȡģҪһµʱܵôʱ䡭
ûϵģ½νʼ磺ôʱ䶼ȥôһ˼÷װһǿˮҲﲻҶá
Ǿףˣ
һٶ֣½ûмӻưܡ
½ȥһֱĬԵͻȻư𥣺½Ʋֶܼã
ѵһɣưӦ½ƣȺߣûȺıӣûǿĺܣԼֻон׶صΪľһ׷ɱѶ
΢΢ͷưĹ۵Ϊͬɻľǣֻон׶ΪôѼҪͻƵѺڵľɱأ
ľķɽϻҽħˣȻ̵أҲп½ƲѺڵǿߣľĻܶһʱ䡣
½֪˵ĲҲ˵Ŀֻ֪һµʱҪǰȥˣȵϵˣӾͻùܶࡣ
½ϵǧ̻ᣬҪľǧ׹磬ʲô취׵ȶȹһ¡
½żɽظľǧᣬ˵ľɱˣΪµɱ¾ʱľǧ鳹׽Ӳˣ㰡
ԭľǧ֪ɱ¾ķɽʱԺĸһͷǾǸò½Ʋɱİɣ
ľǧǸʱͷҲ֪֮½Ʋʵ֪½Ʋпܻȥķɽ
ң½һЦ㲻֪ɱ¾֮󣬾ƶҺһɣ
ô᣿ȥȡơ㶼ɱ¾ˣôһ㶼ģ
ܵ԰½Ц£οҵģҲǰֳûӰ
⵹Ҳǣľǧ˵ͷȡˮʱͻȻĥζˣ⣬ǸҴкţ׼뿪
½̯̯֣٣ҲϹĳһ̶ĵط뿪֮ǰֽһ£ܲҵ
ȥ֪ͨɣľǧ΢΢Ц£Ҳʲô÷ɣ
½˿ھƣһǺõģҲʡһҪ̫Ƭ棬Լ鷳ǾͲˡ
ľǧߵһߣƾȥ֪׹ת½ڻϢڣȴôҪϢͲҰϢȥ
ĴҪشô½ЦѺ٣Ӧǡ
˶٣ľǧϸοЦʱ½Ц£ǲҵѣףǽõˣǻҪҵѪһϣ㹻ġ


78 ׹Ľ
½ǧ̻һӣ׹ˡ
½ʲô£ǵҲһˣ
ȻľǧᲢûн½ɱ¾߸ƾҪȻ׹粻ʲô¶֪
磬Ϊµɱ¾ˣһĻ壬ľǧҲûôˣΪžƱ·˵һ΢¡
ʲôƽɫ׹羪㵳ô£ľɱˣ
½̯̯֣ķɽһҽħĻȴҵĻҲʶͰɱˣ
¿Щ鷳׹üͷ塣
ΪӽݱȦһĳԱ׹ɱ¾ϷǷǳϤġ
ҿ˵һ˴ӶʱʼͰѰɱ¾ϷһϷ
һ죬ԼѳΪϷӣʱܶʱ׹ͻȻ֣ⲢһЦ¡
½ʼ磺Ҳͦ鷳ģԺƤλȡˣҪôпܸõĶܴܿڵɱߵ׷٣
ľǧԽӿڵ벻ʲôð취ֻ˵ͣػط͵ˡõĻʮҲûá
׹ȴҡҡͷ׵ģָ϶ֲʱɱ¾ѺڵĴ֣йǽڵľ֡
½üһҲ˵ұȻѺڸֵ׷ɱ
һģʱǵΪ׷ɱ㣬ǿ㣬˳־Ͱɱˣ׹ɬؿ½ɱ¾һѪ֮·ûܽҳɹ
½˵ͷףľ˶ʮ꣬չ黹ˡ
ľѪȶ̫ˣʵ֪вѺڵĸֶ׷ɱϾɱܻõĽʵΪʢ׹ӦѪȶȻߣ׷ɱ˲̫ࡣҪģľһıϾľľһϣ
½ͷҲҲѰ취磬ΪһˣϷһЩ룬Ӧܸһ㽨ɣ
顭ðɣҾ͸һЩѡ׹˸ӣ£ȣǸʶɣҼǵүүɱ¾йӴĵǵĳɹ֮·һ˽ʮ꣬Ϊɱ¾˾˵һ仰
׹΢΢֮ͣʣ½ۣġ
Ϊɱ¾֮󣬾ζɱ¾磡׹˵ûи飬ûܰеֻ޾ɱ¾ÿһ˶пҪɱˣֻһͼƽ񡣡
ƽ񣿡½΢΢Щ㵣Щɣ
κһߵˡʱһǿĶҩһƹ㣬һĻأڵĸҲɱ׹˵ЩûκΪһʹãǣпֻ˵Ĺߡ
ľǧԲǰҲ˵иɱ¾ǱԼһֻѪΪɱģȻһ˽󲻾ã伣ˣɱ¾ֳµֻء
½ȻͻȻӦˣ֮ǰ˼ά˾ޣֻſܴڵĶ֣ľһ⣬ֻЩҳΪɱ¾ķӡڿӵ侲˼άˣһĵˣΣյĵˡ
뵽⣬½֣صͷˣ죬Ҳκһߵˡ
ңҲôľǧ˵һСˡ
½һЦ˭Ҳλ᳤
⵹Ǽٻ½ţҪʮ·ٻҪһЩġܹΪ½ģҲֻǧ̻ˡ
½Ϊˡ󡷵ԭ󷨽սҪķѴĶʯ½Ķʯֻܴǧ̻ȫɿġ
һ飬½Ҳܲ鷳˼ңǱˣϾԼݱ񹤻صضÿһжпܱӣ׸εǹȴȥѡ
½Ļľǧǳ⣺⻹࣬磬һôʶȤķϣٸһ㽨飿
½ʱ׹΢΢ͷʶˣôҪչˣ
򣿡½΢΢üʲô򣿡
ɱ¾Ϸʵӣ飬˿ʼͽβĵȹ⣬ճͨг̵Ĺˡ׹˵ÿ죬ͨһɱ¾λá⿴Ҫɱ¾أʵϣõúãʵڰɱ¾䡣
½һѾ׹ʲô˼ȴҲΪǣǽüʵô˵
Ҫյģһʱ䣬һǹ̶ʱ򣡡׹˵ҪɣôͿԽݱ񹤻ᣬеһļϢ˵ͨλõʱΣƳǡôȵͨϣٶԶƳǣȥԼ顣һͨʱ㣬ΪֻҪԼж켣ҪŪ̫ĹɣӦһ׷ɱ˿ա
ȷǸð취½ЦˣղҲôģһ׷ٵĺõֶΡ
׹˵е׷ɱ߶ĵģЩ˿ռκ󣬾ͻ㲻ܹˣҲͻˡôʱƣ׷ɱˣͻһЩ
½صͷ磬ʵ̫ˣлл
ÿ͵ǻˡ׹ص˵ͷһ飬Ǿǣɱ¾磬вɱ˾ͽǾòҪɱˡΪѪȶȽ֮͵Ķ


79 ޸
½ͷٴһףղɱҲûԸ׷ɱˡ
ɱ¾Ϸ޴˰յìܣҪɱ¾ԼԽɱϱѪȶԽߣԽ콱ĸ֣Ȼһѭգ˿̫ʱ䡣
ҲֻЩˡ׹˵
½΢΢һЦѾˡˣһиʣ
˵ܷΪɡ׹֣Ӧ
˵зܹӦÿһӶλãС磬ҪӦ½˵ǲ˵ֻҪ㵽һΪ֪磬Ͳױ˷֣
׹ҡͷһ֪ܲ޷ȷ㵱ǰλʱλãʧλá
½ȻǾ˵ڣ
ǵģȡɵĻֻ鷳׹΢΢̯֣㲻뱻˶ﵱץĻûǲҪ
½΢飺ðɣˡ
ɱ¾֮·ǲܷƽ˾ġ׹ؿ½µġҲֻ˵ףˡ
½Цˣһֱ
ǲ㻹ʲôҪôľǧеؿ½
У½صͷҵһҵĴһЩòϵķҴһ¡
ľǧȻսƷ
½ͷǵģ鷳ô
ʲô鷳鷳ģⱾ̻Ӫҵ񡣡ľǧЦ㾡óɣ۸ҿ϶Կġ
Ǻ½ݱѼĴָһ¡
ʯͲϣԼƷĴؼ֮ģһЩߣ׷˳
ľǧһʦм½Դģܿ½Щ˸ۡ
ܵʮƷʯҵļֵ۸Ҳ㲻ˡ
Ȼ½ڶŮЩǵĿУľǧ׹硣
½뿪֮ǰľǧỹһ飬ǾǴݱ񹤻ʽϢҲ̫ʺϽ̣ȥԴг
ڴ£½ͷҲҸ֪ľǧ׹磬˵ᰲһмˣΪ˫ҵʹߡ
Ҳ˻ʣҶҲڣ½Ļʺ£
Ȩӡ
Ϊɱ¾׹⼸½û졣ڸҷϸĽ󣬸ô̫ĵǡ
һ˳Ϊɱ¾½ĴȻҪߺܶܶࡣ
ȣ½еȻûʲôǾԲȱǿսҪĶʯ͵ҩ
Σ½ӵ¯ٹһ£ϵ룬Ϥ޸ɹǸʱ½͸࣬ԱҲ
ߣ½ӵ㹻ǿķ׷óӦ顣
½˵ġмˡʵ½ѾԼĥõһݽɫ
ڵ½Ѿܿɱ¾Ľɫ
ϸ߻Լݣ½Цˣٱɱ¾᲻̫ȤһЩ
뿪Ƴǵ½˷ˮ̶ԱߵľС
Ҳ½趨Ի㡣
ݱ񹤻ʽɱ¾ʱ򣬻յĹ⾰½Ҫľǣյʱ԰ζˡ
ϹˣҲлҽħħ飬ȷǿˡ
ڿʼ֮ǰҷȴ½˵û޻ûζħ飬飬кܴķյġ
ҽħħ飬ˣӵлҽħǰһЩϰԣŰ̡꣬ܽ
岻⣬ôζ׵ʱ򣬾׳ֱġ
½ȴǵȲˣζʵΪҪˮû޸ǰ½ǿζζʰ뱨״̬½ˡ
ķ֣
ķ֣
ķ֣ܡ
ķ֣Ӱá
һʩչ˿½һ̤ǰѾʧ֮С
˿Ļ˿δ䣬ʶӦ£ȴ޷̽ʲôģסľУһʵֻӰóĴ
ķʩչ󷨣½ʱأ֮ǽ͡
½ȡ촸գûζʱ͵֮
ħ׽Ǳȡ˳½ĥһ£ħ׽ǣһֽйصľϣʼ˲ںϣϽĹ̡
½Ȼһʱûˣˮƽǰأȥͳҵоˡ
ģ½˳Ϊɱ¾ѹרעôϵĲϡ
Խ߽׵ĲϣԽѶʹ򣬼ΪˣһȵĹɡ
½㻨ʱҵʱ䣬㽫ϽʹɹоζĲ߰˳ˡ
Ҫģںˡ
½Ǵ޸ζȻٸζעס
ζˣΪﵽ˼¶ֵˣ˵Ǻ޸
ֻ˽ʱʱ䣬ζȻһ£ɹ޸
õĿˣ½ΪˣȻȣζע顣
ע飬Ƿǳļ򵥣ǽʺϷע뵽Դ֮С
ǣʵ˵ѶȾͺܸˡ
Ȳ˵鱾ע뵽֮о͵ǿ֣屾ԣǶųġ
ΪԱȽųߣҪںϣȴҲһ׵¡
֮עһһĻƣɹʮѴһ


80 µ
½ʶٴȵһζоһ״̬Žҽħħ˳
ͬʱ½Ҳȡ˳עĸġ
עĸĺҪá
һǸṩһ뷨עͨһ㶼ҪʺϷһȻϡ
ÿѹϣӵ㹻ĹʼںϣζŷɵĿҪףʱ򷨱ͻؼȻѹע鸨ʱҪգֿѹʳġ
ҽħħעĵһ׶κʵıϾѰӻԭ½һʼע飬ʵؾζԴռС
ζų̫ǿɿطΧ
ǵ½ʼʹħͷܸζԴռڴʱҽħħͻȻʼòɿء
ͬҷ֮ǰĵģҽħħûͨһЩħڳΪעеı
½ʧˣҷټʱ֣˾ľ½ζħԴռֱӷֽ⣬¸ո޸ζҲҪһ
עʧܣһ¶һ𱨷ϣΪҷٺ;ľĴڣζѡ
עʧܣ½ȴҲû̫գϾף鲻ô׵ġעȴҲǺջ񣬱ֽħõĴܣ½ͨζԴռеӴɢܣƳħ㳦ѲѣҲܸҷٻָʶ֮ܵܵ
Ȼ½ٳЩϾȥķɽ֮ǰǧ̻õɣƳʮƿѪ
Щ½İʱ䣬Ѿˡ
½û뿪ڷˮ̶ԵľУС˯һҲԼ˯ͷҷʶ֮ܲļһڡ
ʱ䣬˹ע£ڵһƽѰĵ㡣
ǽ죬ϣݱеݱ񹤻ᣬһѪɫϢǾµɱ¾ľϢλá
ɱ¾½ƲϢĻʱȻڵȴŵȺƮ
˶½Ϻ棬Ͼһܹ˵ûˣ½ơô
ǱȺļһܶļһﶼϲԼգС˵װƣ
ʵžнأôɱľģ
ѵһֵɱ¾ľڷӶУ
Բаһֵɱ¾Ῠľʱ乫ϢôûбӶɱӶ䣿
½ƲɱľӶ䣬һѾӹɵģݱ񹤻᲻дѡ
һ½ʵɻˡϾľʵʵʵľϽ׾ؾ˶֪ľͲһܴﵽѺˡ
Ѻ֮µһˣɲʲôģľܹɱ¾ĳƺң˶ʮ꣬Ŀеż
ڣһһȻһнؾļһŪˣβ˲죿
ΪľĵսˣȻ½ƲϹè˰ɣ
϶ģһˡ
ôΪΪµɱ¾ҹһ¶סͻᱻɱ
һ£ҿʮ¶ס
Ҳסʮ죬㿴ķɽɱľˣȻڷˮ̶ⲻô
ǰЩҪľˣȥĻˡ
ݱ񹤻ᶼƵۣȻ󲿷ֵˣ½ͬǲÿһոճֵɱ¾һ
⻹½Ʋ۵㣬Ǿ½ƲʮһпƼƷӵò
ʮһ꣬ʹﵽнأһ˵½ƲȷǸ츳ܸߵˣٲϵľ
֪½Ʋ˭ˣ˵Ƴݱ񹤻ǼԱܾ½ĳɳٶȡϾǼӶʱ򣬻Ǿ½ףתһ겻͵нˡ
ò˷ӦǿңΪǴûԭǱҲԳôƯġʵǣ½һ죬ȻΪŮеˡ
ݱ죬ٵһֶ֪½Ʋʱ½Ʋô˯ѹǱҷٽѵģҪȻ½ָҪ˯ʲôʱ
һ˯ṳ̂ʵڹȫ綼֪˭ˡ
ҷ½ݸⲻдʲô̤ʵģ
ʲô㣿
½֣ݣȻǣѡЩҩģҸصĵط٣ڲ쵽֮ǰһƬǣ
½˵䣬ѾʼԾơ
½ֻһӵʱ䣬Լȫһӡ
ݣӣ½ù̬̬
½ףҪһʱ׷ɱˣ϶ǴƳǻ߻Ƴǹģ㹻ʱ䡣
˵ˣ½ɲΪûĸļһῴӾֱӳˡ
½·޾յػصƳǡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳½Խ˳ʣһƪѾ׼õĸ壬Ƴǡ
Ǻ½µ֣ϾϤһϣǺӣȽ˳֡
Ȼ½Ǻݣľǧᡣ
죬׹綼ڹע½Ϣ׹ҲһֱƳǡʶУľǧİ˳ɶģⷽͷȨľǧᣬûиľǧһ֡
ľǧƾͬ£Ǻ۾΢䣬ľǧᣬ֪Ϊ£
Ǻ񣡡½ѹЩȽʺΣľ᳤Ϊ˴ٳǸֵܵ
ֵܣľǧüͷһ½Ʋô


81 ľĸ
ƾĿ⣬һ̣˼أض½
û½Ц
Ҹ½ƲûʲôľǧȴǵһЦȲת
֪ľǧ̽½ЦǾǹ̻ɣ³¯ʮƿѪղգ
Ǻݹĺָܴľǧ΢΢ü˵Ϫׯ׵ô
ľ᳤ǽ˵ǵԴװɣֲǲĽҲû˶š½Ц˰ɣ
ľǧͷˣûмµҩʵôˣʲô鷳
½ҡҡͷл᳤׹Ľ飬ܰշִģ쵽ġĶʯ͵ҩͬʱϣ̻ܹӴɹɵȡȻħĲɹҲܹӴһЩ
ľǧصͷİɣЩҿ϶õġû뵽ôû׼öʯԵһ¡
½˵ͷҲƾͬ£¥š
½۾ǵȴʱһĬԵƾͻȻڵ½ƲԭǺһˣ
ԼôҲǸ缶ˣܵøԼҸһݲǣ½˵ͷǵġ
ôնժˣƾԵúǺ档
½ЦҪ˵Ǹܣ᲻᲻ˣ
ƾҡͷȻᣬбܵȨҲһʡˣм£תһ½Ʋ
½ü˵ɣһת
ˣǧƾ֣ص˵
½ͷһͻǴ㵵ؿƾܾ˵һô
Ҫ˵Ծڴˣֻ᲻᲻ˣƾ½Ļ
½ЦҡͷᣬҴлл㣬ѣۡ
ƾɫȻƽҡҡͷû˵
ʱ򣬶λõǸŮܵ𣺡ʼλ̻кιɣ
Ȼ̸ģǵĻ᳤ӭͣһмֻҩζը½ƾ˵üͷΪ֮һ
ڣٴΣעһŮ𣺡ǹ̸ģ֪˻Ϊҳӵء
½Ƥһ£ΪǶȣʱ̻ܿļ˵ӡ
ղˣӺܸߣϣ̷΢ſͷϣȥʮӣźɫƤף޳˶һֱըУǾϽ׵Ϊ
ŮҲĸߣӦһװ˵ӣһЩ׷ĳһͷıӣһοյɫͷڸסƤ伸Ρ
ƺӦ½ƾĿ⣬ŮĿɨ˹½˫Ŀֱһµĸоͬʱѹ
ָоֻʱŻС
Ѻڣ½ͷһͬʱҲµˣӦþľһ˰ɣ
ľһǶں۹ʱ䣬˾͸ϵƳǣ㹻İ
ǧ̻ƾ᳤ͷϻЩ£λҵ߲ԵƬ̡ƽд˵ƾȴкˣͬʱһԵŮӴȥ᳤֪ͨ˵λղǰ̸찲ʱ䡣
ǣæͷӦ¥ȥˡ
ƾתڽӰղ˵ʱ򣬳½ʹ˸ɫ
½ͷףƾ˺пľһˣĿĲԶСġ
½ȻǻϳôܶǸ⡣
ͷʲôʲôղ˲ûиƾһߵĲǾֱ½
½üͷ΢߽ʱʶô
ΪʶԲŹʶһ¡ղŮӿľݣľڣ֪ôƺ
Ǻ񡣡½ȻӦܸʶλ
ǺһûһܼӵонΪˡľؿ½
½ȻȻ޺ǿ޺˭Ҳ˵׼Ǻһ᲻ǽڵǿߣҲԲᳰûнġ
ľŭٲȻ붯ֵζ
ڣÿ˶кԼϵȨľֹסľڣȻ󾲾ؿ½ʶ½Ʋô
½˵ͷʶɣڽ׻棬֪½Ʋȥֻ˵ǱǸˡ
ޣľ˼½ƲϢܷʱ֪ңл
½üͷȻҺܺ˵лʲô֪ܵϢҲǴݱ񹤻ĵˣ¶˵һĲֵˡ
ûϵҲû˵ҪڰϢǣϢ͵ùݣרŽϢˡϢɿãԻϴ񡣡
½ԣҲνص˵ͷҼˣлõЩֵϢһ͹ȥġ
ǾлˣľݿľڣǾͲҪ˼ˣǱȥȰɣ
Ҳʱľǧͬ¥ˣԱߣһϮ£°׹硣
½վʲôľǧľܻ¶ʲôġ
֪͵δԶӭ£ľǧϴʮָ˵Цû½ֱδľݺľڡ
ľھ޵ЩĿɿڴ䣬ľȴϴŵЦӦλǧ˫歵׹ľǧɣ
ǵģǧᣬǹ硣ľǧ֪ܵλôƺ
ľݣľڡľӦͻأãλ᳤ܹ˫˫ӭѾǸҶˡ
ǧ̻ᣬͿӣ氡ľǧЦ֪λ̻ᣬʲôҪ̸
ľȴǿһԵ½λǺһĸ£λ᳤Ӧȴ°ɣ


82 ޿ջ
½ľǧȴνЦЦػˣ϶ȽӴλġһþȥ졭ȻλҪܣҿȻرһ¡
ľΪãҡͷ⵹ã˾Ͷлλ᳤ˡ
̸ɣľǧᳯһȥҲܻµص˲ˮ
ˣľЩɻؿһֱû˵׹磺׻᳤ƺ̫ӭǵĵ
׹䣺ҲӭҾͲˡ
ľݺľڽһ㶣ľڸǣѾ⡣
ӣ䣬׶󣬻ˣöľǧЦԲλɲҪ⡣
׻᳤ҲǸˣҪٽ⣬̫ϵˡľ΢΢һЦڣһǶĴ֮һй°ıǮ
ľݻеļ׹Ҳν鵭Ȼǣ·ľ۵ĸûκιϵ
˵׹ľǧŮһһȣȴҲá
ľǧůЦλҲĪӼ֪λ̻ʲôأ
ʼľûйҶֱӦľ½Ʋ֣֮ҵȹΪɱ½Ʋ
ľͣľǧ׶ԷڵķӦأ뵽ľǧֳǡֵľҪɱ˵ĻӦӶţ̻ᰡֻ̻Ƶģ˵˽˶ԹС
ףҪ̻ɱˡľЦЦ˵ģ̻Խ½δĳʱһֵĵطƵ鱨ǣǳ߼չ
ľǧᵭЦԭ⵹һĶޱ½Ʋɱ¾ôܻԼг͸¶أ
Ȼܣľݱƶ䣬ȴͳһƿҩǰĲ輸ϣѪǧ̻ᣬʱƷû˵Ļ½ƲƳġ
ľǧЦЦ˵ˣ˵ˣ
ľϸüһʲô˼
ǧ̻Ǹ½ƲѪϺǰˡڣѾûкˡ
ûкˣ˼Ժǧ̻ᶼѪˣľݻɵؿľǧᡣ
ôľǧһֱصô׬ǮҲ⣿ޡˣǲΪѪֻ½ƲŶƣ
ѵô
ľǧЦȻǣѪⶫҲ˴ˣЩʦȥоˣо̻࣬ԼʦѾѪƷ
ôľȻţܷǵʦһ¿أ
ľǧЦ΢΢ûҪ˰ɣ̻ҵܣ²Ҫǿѡ
ҲǿѣЩҪɣľϵЦҲˣɣľ᳤˲˵ҲѪǸʲôˣͿ۰ɣҪĶҾǡ
ľǧҡҡͷû취ۣĸûʱҪ۵ģ
ҳ۰ɣľһǧƷʯ
ľǧ׹鶼ûжһ£ľϼӼۣǧ
ľǧؿ׹磬׹ȴȫһ²ؼ߸߹ӡ
ǧ
ǧ
ľݽľǧ᣺һһƷʯҿȸǧֻҪ͸¶һϢʵǧϸϣ
һԸƾ۵С۵½ˣ̲סҡͷЦҪ½Ʋ̲סҪԼˣһƷʯҪ׬ò׬
½ĻľϸһĨɫɲţľǧΪһ˻ֿ˾޿ջ󣺡ôľ᳤
ľǧһʹӣ֪½ƲϢôֵǮҾͲΪǵ棬ôذһ߿ˡ˵ʵڻҲǮıǸû취Ϣ½Ʋ֪ܵȥˣҶ֪ȥˡ
вسǣ⻰ȴ׹˵ġ
ϧ˵ĻŷС
ľüͷ壬ʼԼж
ľǧҲͣվλεֻΪһĻˡǧ̻ΪǧҲͲ㣬Ϣһ£СҪˮкܾͺá
׹ֱ½ƾȥ
ľҲûޣΨΣջˣ̻еõ½ƲϢһʱ֪ͨǡùר˸ռⷽϢʱֻҪǼɣЧصл
ľǧ΢΢ף⵹ǿԣ˭Ҳ׬Щ⻨Ϣһᰲȥùݵġ
ľݺľûСֱ뿪ˡ
ľǧὫͳţſ½õˣ
ûϵҵ治Ҫллλ᳤塣½Ц˴ջ󣬶ܰԭ򡣡
㲻ҲһôƾЦղľһҲŵл㲻Ҳûжģ
׹üͷôľһ⸴֮ĻǺذ
ܲôҪ֪ľɱΪľһлͻƵڵšľǧЦڱɱˣЩղ˵۾ûˡ
΢΢һ٣ľǧὫһָ½ǶʯպáɣյûǺܶ࣬ҪҪȸ㣿
½ͬʱͷȸҰɣ˵жö٣´ι֪ʲôʱأ͵һ㣬ڿɲ͵ˡ
ľǧ΢΢һЦٴεݹȥһָǡȥ£һ°ɣ


83 
ƾȥ׹翪ˣû뿪Ƿ֮أ
½Цǵģȫúܡ
ȫͺá׹΢΢ͷǺ񣿡
½ͷ񼴿ɡ
ֵô׹ʵ
ôʣ½Щ졣
׹絭˵оȻкܴĲ𣬵Ҳ񡣡
٣ôһ˵ҲãЩ񰡣ľǧҲǾɵΪ˧ֶɫ·ԭ򣿡
½ͷȴ΢ͬʱһЦҲпΪҸȷʵѪԵϵԭɣֵܰˡ
Ҿ˵׹˵ͷô˵ԭǺһˣ
һԳҪġ½ΨеͷǵģԼԸԼԡ
⣡׹ͷû˭Ըⱳ˵ġ
ǰǺһǰΪرռ塭ڣĿҲᳬǧ˰ɣľǧ۴˼ؿ½
½ͷȻ˶һǺһʷˡ
½ĳĬȴǱȽӦľǧ΢΢ǸȻǸǲӦ¡
½ҡҡͷûϵӣ˹ֻǰ
׹ľǧᾪ㵵һۣǴ½򵥵ĻУܵһǿһְ۲ӵļǿС
׹ľǧᲢ֪½óҲû뵽ǰǺʵ½
ˣҪﲻɹЩҩĺͺ«ҶЩҲ̫죬ֱӰѵӸӦҪɣ½ɲϣΧǺһ̸Խ⳶
ľǧӹ½ĵӣһۺֱӽйȥš
ӽľǵѯһȷʵˡ׹΢΢üѪǲƵĵҩ²ǸܡֻһһֱڳѪ׽õȷЩԡ
ľǧͷľݸҵĴǣǼɵһȵԣ룬бҪ顣
½΢㵣ʲô£
ûƳǺͽǵ̻Ѫľǧ˵вʦѪĴҲͳΪʵˡ
½üͷ΢壺Ļǵ󲻾ͱˣ
ľǧ΢΢ʼ磺Ͳ˵ʲô鲻ˣ͵˵һʱͳڵȣǸԸѡߡҲֲ߶٣Ҹһ;ƷʯǶġ
ȷһ쳣ƷҲܻͬӭ
ǣľһȥߵ̻𣬲͸׷ô
ȥǼ̻ᶵѪģȻǧ̻˰ľǧЦǶһЩɢʦ˽ΪֻҵĲһͬ⡣
½ЦˣҵǾͬ⣬ϾΪãһѪҲȥˣǲҪŬƵҩˣɵĲɹٶȡ
òİɣط̻ѪȻҲط̻æɹɣʵڲУҿԶϵе̻ᣬչɣʱæ
½죺ڿǹ˺ġҲû취ģľʱˣο˵ˣֽҪ¾׬ȡʯ
Ǿôˣ治ľǧؿ½
½΢΢һЦ»ܣһǿġ
óǱ˴˺ζԷ׹ؿ½Ϊʲô֮ǰûᵽ㣿
ÿһˣûɣ½ʼ磺Ǹչ߲ãҲᣬǲڣ
׹΢΢ͷȴҲͬ½仰
ڵȴƾԸǰ׹ľǧῪʼһһظ½ţеĻ⼸Χ½
½뵽Ů˶Ȼĺ档
Ļ⣬ӶŮ½ֻܲͣرºͽڣܾشһЩ⡣
ãƾİЧʶͦ죬Ⱥ½ҪĶ˹
֧һĶʯ½ȡ˶Ҳûһк󣬱ȥ
½УΪҶġ
Ϊ˱Ҷҵɷ֮صϢȴҲˣ½ľǧǶۣһҶˣԴܻʱ
뿪ǧ̻½ûֱǣ෴ùݡ
Σյĵطȫĵط
½ףľʵǲ˺ܴĻɵġϾôݣʲô󣬸ĨȥƵ㡣˵嶼壬Ϊ൱ھн׶صӡ
Ҳ׹Ļ½ԽľѣбҪһľǵŮ˵Ľġ
ԣ½ùݿ˼䷿֮½ûпʲôǻصͻ̫
˷㣬һҲ½ȴ˴ãһЩʳȻ
Ȼڲһĸղ˴¥ϿͷҲ׼ͣľݺľھУˣҲһŮһУŮ΢ЩľݳһЩ
е΢곤ЩȽղ岢ࡣ
һãľݺľڶһʱ俴½΢㵡ľȴǳ½ԶԶص˵ͷҲס⣿
½Ц£̸ˣҪһ¡λ֮ǰᵽùݣҲ˹


84 
֪ǺӸ¸ǧ̸̻ʲô
һҩģ»ܰĵءùˣԾֱӵˣλɲҪźá
ľȻǵһЦÿɷ
ľȴƲƲ죺һΪһϢҪء
ݣʶЩ㵣һֱһ½Щĵط£ŵʵ
ľͷʶģǧ̻ģҿҲ壬Ϊ½Ʋ£ʱЩɡ
㻳½ƲЦǸ
ڵȻˣҪ½ƲԲҳģľӦǵʱЩɣʴºҲûʲôˡ
Ҳ޹ľ룬УѺڣϽףǿһ½ƲԲ˶ߣ뵽½Ʋߣڵضã
½ûʶȥ͵Ҳĥ˶ԻĴݣҲ׽ٶѾ㹻ľһĸ˶ݳȥɡ
ùסһ½峿ͳˣ뿪ʱ򻹸˸ľһ˴к
½ֱƳǣ´αλãʱ䡣
½عɽ˵ľɧŹһΣ˵Ϊصġ½ǿĻ飬ѺڸҲסһʱ䡣
صعɽ½û˷һʱ䡣
ݷȭ״򲻶Ȼǿ̫ٽǲҩȻѪֳϢʱֻ
ת۳˶ʮӡ
ʮ½ҲǳĹɡ
ÿεݱҪλúͻܵһƫƧĵطţЩطûκιɵġ
ȵλ֮½Ը·ֱӻصعɽǺݽһ˳ǣһ½ʱ䣬һ»ƳǺͲľǵĶ̬
ӣ½ǡʳļƲߣòľһʱһֱҲϣ˲أԪˣƳȴȻڽܹĵطչţһжŸܺõķչ
֪ӣͻѩûʲô£½ͼʿ
ʮ½ûиһ׷ɱ˷ͻ
½û׷ɱˣмζˣΪǸʱǶǺҲȻûǳʲô鷳
ЩΪ½ʮˣòջ֮ǰĻ½ѪȶЩҲһ㶼ûЩ˱Ҳ½ͷڹ꣬ԴԼļء
˵ǣ½һνݱ񹤻ʱҲ˿Ϊ⣬ֻЦˣӢ֮ۡǰ㱻ȫµɹܣΣ
½̬õúܣʮоգ½ԼסʮԽġ
գǺݣһʮƿѪ͵ԴȻԴȡƶʮƿѪɡ
ľǧķƻѾʼʵʩǺͻƳڿʼѪڶֹĲľǶڿʼۡĵͬʱչɣ½ѪԭϿǰıͣΪڷ׬ĶʯҲԽԽࡣ
̶̶ʮ죬½ĲƸӼƷʯѾԾһǧƷʯЩʯ㹻½ϼս
Ȼ½ϣս̫罵٣Ϊ½ΪٶȻ⡣
ΪﵽأʱĵҩͶʯޱŬ£һء
һµʱһأڱʵѾĿٶȣ½ȴȻо⡣ڰͲֱܹӴﵽǾȫĻľѺ½׵ޣ½Ҳڸоѹɽ
ȻͣڣһڣûͻƵ֮ʱ½Ѹоı仯
󡷵ѧϰһΪԵĳɳ½ⷽҲ˲ٿ๦ֲ˷Ѷʯ½ܹõѾʮһٶ
ֿ½ȴǲûôų⡣ȡ˲ϣ½һʱ仹ŻصعɽĴơ
ٹ죬ҺҲܹˣҷٵˮɭľȺ޸ɹô¾Ͳ½Ϊˡ
ͷ£½ж
һֵʱ䲢û֮ǰһȻȹٵӥعɽ
ҩԡɣõ½Ȼ۾ڴܳʯʱѾ·
½ܿڴԣͨӰʯ֪ڻӰһǺɫǳɫ
½ͷһ£һϽףѺڡ
ѵľǣôҵģ
㲻ǣҲʲô¡
߲߲ƣ
½ͷתʼҪǣôȹѹء
ѺڣһϽףӪԲʱ½ܶԸġ
½֪֮еĹôţ棬󷨶ôҲԲܹսʤĵˡ


85 
򲻹Ǿֻܶ㣡
ȥ
عɽعɽ⣿
ͷת½ܿ˾һҪ취ȳعɽȥΣյҷٴŲǬҲſܷãĻȻعɽ֮С
½վӰʯԱߣһſһػ
һŮӰһԻУҪʱ½ҷٵĽ飬С
ܿ죬߳һͷڵŮӣľݡ
ľһֺ¸Ӧ£ȻһҲʲôɳʯתۣͳױˡ
󣬼ֱ̫򵥵ˡ
һƣ¶ľںǸղӵӰ
Сڻл½Ʋ϶ľݿǸղӡ
ľصͷҪƭǣô죿
ȻľҲӵѺڵΪȻҲľݰͷŮб̬һֱ
ľȻҲϰڣסڣһ˹һʱźŸǡ
ľصͷİɣ㣡
ò׵ĻᣬһξԲ½ƲǸ쵰ˡľ˸ų޵Ĺâ
ľҲصͷҷֿңʶȫ̿Σ
ľݺľԶʱ½ҷҲսԡ
壬мֵİգ
½⣬ΪҷٱʾԳ׻ݺľѺڵĸԶľֻоϽΪļһϵиɵ
ӣ½ʵϲսԡ
ҷӦ֮ʶȫң˵Ҳа˳ɵĻ
˳ѾСˣ½룬ҲȻһͷ׼£
½˵׼Ȼһʺս
ķ֣ƽ
ķ֣
ķ֣
ķ֣ˡ
ƽϾһ̶飬Ƶ˵ߺʶ͵˵ķӦһ־顣
ȴһе˵˿ڼض񻯵󷨡½֮Բһ󷨣޷ǾǿʣľӲӲ½ˣȴܼӿľڲٶȡ
Ҳ˻ʣΪʲô½ֱвɱľɱأ
½ʡʯľּޣҪ˷ôĶʯ
Щ½ʼҷʶĽܿ죬½֮ʶҷٵʶ֮ܣܿһ̹Ȼľϡ
֣½һ£֮ʶʶ֮ͬʱá
ľھһ£ȴǱɹС
ˣǿ˺ռĿռڣķ֮ĵ룬ֻкķѵҷеʶ֮ܣҷͷܹӡ
ͻȻõİ뵹ŹֵɫϢľͷ
ľͻȻٴθоԼһɹ˵ʱ䲻سǰɴܣɫͻȻ˰ãã
ľڲ֪Ѿ뵽ƽ󣬶ʶҲţӦʲô
ֻɵĶΣյĸ֪ľںԥسһֳĹŷݺݵ˳ȥ
һֻľܣľڼʱֵһƥݺݵز˾ܵĸڣƺûľܾȻûҩЧɢȻһƺݺݺľڵϡ
嶷ֹǿȣľͷ󾪡
ľ͸˫ĿâȼŻħһ˸½
ľڳžܳķ׷ȥȴͻȻһֻ׺ףǼĺľЩֲ
ľڼæһ٣һɫļεĶơ
Уľڻǳɹס½ʩչġ׻๡
ľո𡰵˵߻Ǳߡʱ򣬵Ȼһֻ޻ͻɽ֮ʽľڡ
ʵ½սλã׺˻ķ򣬵ʩչݻӰûݻӰȴǴ˷ľڣĿľľڸ㲻½ʲôλá
ľһ֮£׺׵צľڵĺϻѪۣѪӰ£ѪٶȺܿ죬ԼҪŧõļ
˭ҳ˿ڵʹɸӴ̼ľڣڶûмһ棬ľͷԽš
½ĻȥʩչݻӰľڡ
ľҲʶ취Ŀǰͱɣýܵһιѡ˸򼲳˳ȥ
ľھû뵽ʱѡķ򣬾Ȼȴ½ķ
ľΪ˻壬ٶȻ½ҲûλãԳ㳦Ȼ
Ѫһ
ɫĽâƿľǾĿѸٷŴͬʱľڳɫĹâϡаȵ½
ɱ㣡ľţеĹһХһƬâ½նȥ
â˿
·ʤ
Ѫһݺݵصľڵϣɫâն½ǰ
죬ľڵرʵĽһѪ˵â½ȴȻɢľи𲻿˼ĹâʱʮӰһ㣬Хľնȥ
ղǿ˵һȥȴΪӰ۵ǿȫûˡ


86 
½ƲĹôôаľڲǰ׳գȻܴӼ˵״̬иоԾ
ʶܸţܸţЩСռͣѸټʲô
δ֪Ǹصδ֪ľڲظо־塣
ľɱʱ֮÷ǳŭΪľ˽Ƿǳģõľ֡
ʧȥһ֣ľڷ·ʧȥĶҲΪʲôһ͸Źԭ
֪ɱľ½ƲȻֻонصΪһоǾľڿ϶ıС
½ƲľгޣҲбġ
ľڿ½Ʋһ¶ԷĹͷľ
ˣľȴҲ׹֮ǰ뷨жôĿЦס
½ƲʵôҲǾнصӡÿһεײľڶܸоʮ־޴ѹѾףľ²ʲôı
½ƲʩչĽɱˣʱסˣȻȫԼķ˺壬ľԽӲӲ
½Ʋּ죬ƻã׽ľڼŲҲЩв
˵½Ʋķƺ˴˵еĲ㲻öӰ۵ľǿĹϣȻҲܻһ⡣
ϵ˿ԽԽ࣬ҶʼѸٱأľԽܸо񿿽Ĳ
⵽Ǹʲôطľڵţ϶عɽˣعɽľݺľ϶Ѿ֧Ԯˡ
֮أ½ĽƸͱˡ
ľڲʾµģԼʲôط㲻
һµģȴܷġ
½һϲöֵ׹ˣûһ̣˭Ҳ֪ᷢʲô£Ͼ½ԼǸ׹
ң⵽ǸʲôطٴμսƬ̣ԡѪľڽؿһ˺۶ûе½һս̫ҡ
ʶܸţʵֲģһܵҡ
оľеĲʣ½ͷĳһҴ£شһ⣬Ҿʵ㡣
ô벻ľһ㣬ҪöľԳЦ£ʰɣ
ô֪½ü
ľ˽عɽʱǼԻǺƶ½ġ½ȷʱûе涨ĹϢʱ䣬ͨϢҵعɽⷽϢҲӦƶ
ľЦ㱻˳ˣ˰Ϣǡ
½üʲôˣ
Ҳ֪ǵֻϢľȻЦ϶Ǹ֪˰ɣ
½ӵ֮ľڵֻĸо·֮ǰܹ½Ʋһֳĸо
ľҲ֪⻰½Ȼػߵˡ
˵ġ
½ԲһϲѵˣƲƲ죺֪ҵˣ϶ҵģҵˣ϶Ҳ벻ɱҡ
½Ʋ˵̫磬ܰɱˡлݽ磬ľһһ죬ʬΡ
½üһ᣺Ȼұľһһ治в
ߡľһ˳Ŭָŭûشҵˣ⵽ʲôط
һСռ䡣½ȻӦ
ֿռ䣬ľڴû
½Ц֪ҲûãɱǣԱ꣬ҲƵÿĽ
½û˵ʲô˶ʲô˶ƶĶ
ΪʲôҪԱꣿľͻȻ۾һƶȻתȻռйأɱ㣬ƿô
£ľ¶ƤȻһɫȻ˿Ʊ׾ʵٶȼس½
½üһܸܵľڵı仯Ӧĳֶصط
Կ½ǿʹ編㳦һ㣬ɫĽâ֮ͬ⣬ٴӭľڡ
½ܸоͬڽʯϣһ˵ħĻΪԡ
ƺһֽʻطȻľȻǿ˼ֵ˵Ȼֻǿط
ƺǶطȽģľڵĳһ͹һΣַѹ½ĸо͸ǷִŵľȻ
ӣ룬Ӳ䣬طʮΣɱ㹻͸ܣ˺
ҷٺٻսвģһѡ죬ǾһǲС顣
½ԴΪԼŰһϽ׵ǿߣǣںܶ෽棬ҷٶԵ·ߡ
ԣ½ܿ˾롣
½Ӱû֮УľĵĶˡʩչطСа䡱ǻ͸֧Ԫһط
ҷûпطһ˵Ļսܹüӵг彫ʵʵײ𣬿Ҫڼ̵ܶʱײȻһĳ̶ȣȥ
ûҷٵѣ½ľڳԺʮлôʮһУ½ҪԴ
ڣ½һˣ°סս࣬ˡа䡱һҪ
ͷڹꣿԪΪսֹͣͣʧ
Ҫƴȴ޴ƴľʮ


87 
ľھ뿪ġʱϬĳɫֿʼɧ
ľֻ֪ȴֲ֪ľҷʥڣһжҷٿ
ټ½ս͹ǿ󷨣ľڱϽעǸ֡
ľȻ߾ȫ͸֧Ԫطҷٺ½֮£׺ľһ˿ûԱꡣ
Ȼ½Ҳûܵõһõľ꣬Ϊľڸĵò࣬󾧻ľڵߵյ˸ź
ɱľڣľڵʱ½ꡣ
ʵľͲɱľ£Ҳûľ׷ɱԭԩ޳ˣȴҪʱɱָоá
ľݺľعɽһʱ䣬ɽϵľҲ˾Զʯ۶Ѱ٣ûҵ½ƲӰ
ǸϢǼٵģľЩɡ
ľҡҡͷܣ׼еģ
عɽֻôȻһн׵СӣܶǶ˵
ԶҪСĶ֣ľüοˣǸܹʤǿɱˡ
ҿһ򣬲½Ʋһɱġ
Ҳϣܣľ˫Ŀ΢УǵĻô½ƲͲô׶Ըˡ
½֪һѺڵĸ֣Ȼӣ治֪ø˻ǵˡ
ô죿Ҫô
ľҡҡͷعɽܶһΣܶڶΡǻعɽڣҾϼգڵܻƳǣ´ɱ¾ϢĹ
ľ۾һˣɱ¾عɽô´ɱ¾ϢȻͻʾһγֵλþعɽˣ
ǵ˻صعɽڣȴǸӦ˿ľڵϢʱľͷһ£ͻȻǿƲļƻѾ֮ˡ
ڵȥˣľüܲк뿪أѵ֪Ļ½Ʋܵô
ô򵥵ĵ֪ܲģľüͷԽԽ
ľ𲢲ԼĻҲܸԼѣݣѵ˵ڵ
ľҡͷⲻܰɣӦǷ½ƲټȻ׷ȥˣ
ҲҪһźŰ˵ģٿԺһɤӰɣľݱԽѿУѾ϶һʵǾľںпѾˡ
һ򶷵ĺۼûаľȴôҲԸʵ
ȵңľ˵꣬ӿռѷд˳ȥ
Ȳ˵ľݺľ취ƶһЩۣ˵˵ɱľڵ½ȻѾ뿪عɽƳǷȥ
ʱ䣬֪½г̵˿˵ûУΪ½׹ľǧᶼûи߹
׹ľǧĴϻ˵ȻҲĥ½жɡ
½׹ľǧǸܵˣľһ幺ϢĽԸѪгᲢۣο˫ٻһڰɣ
½ƳǣȴҲҪ׹ľǧᣬȻʱǺ
½ǧ̻ʱȴÿ׹ľǧᣬһ½˿Ҳİˡ
ǧ
˿̵ǧЦеظ׹˵Щʲô½˹ȥ˵Ѿû·ͷˣһСС廹Ը֣˵Ѿ˸ɱأ
½ǾαװĵüͻȻ׹ƾΪʲôҪ˵Сǧˡ
һǧйܵģ͵ݣӵݱ񹤻ѯλõôҲ÷й¶ľݡ
½ҧ£ǧ½ɱˡ
ʱ׹ľǧᶼ߹½׹΢̣ҪôͲ½Ʋˣ
ǧҲ½Ȼʶǰ˭һֲ̫õĸоȻ֣½ʲôˣ
½ûǧǿľǧ᣺ľ᳤ҸʱǰҩѼôˣ
׼أ¥̸ľǧųʮֲõЦ
½ȻҲֱӸǧ̻ȥ
ʲôˣǧӱЩҲס
׹Ц£ܵҲ̫Щɣѵǧ̻ÿ£̸ÿҲҪ㱨ô
δޣǧ̻Ҳһݣѵ˽һȨûУ
ǿЦȱ˵ڻûгɻ飬ǳɻˣǧ̻ҲûκιϵҸǧѪ졣
㡭ǧŭǸľǧʲôǷ˹ǰֻбϥķݡһӶء
Ҿöˣ׹һ֣صظ㣬ǧ̻£ûκιϵҪ֡⣬֮ǰ㲻Ҫûңҷʲô㣬Ҫ
˵꣬׹תǧ̻ᣬ±粻ǧ
ôʱˣǲǷʲôˣľǧһ̻ʱȲʵû°ɣ
½ҡҡͷİɣءȷǷһЩ⣬ľһҵعɽʱعɽ
ľǧᾪľݿǸʵѺڸְû⣿
ɱľڣȻˣ½˵˽һ£ľһܹҵΪɺϣΪԭ򡣡


88 ʮа˾ž
ǻ˰ɣľǧüǲˡ
½һЦǻǣ˽
ľǧЦˣҲŶǿǵ
˲ã˲ɵģ½ЦˣղǸˡĪǾǧ
ǵģľǧӦǹδ򣬳ģģƢرᣬһµһ˶ҵĸоȴ֪ѹҪҿҪЩ죬ǧʺϹ硣
½ǳ鶯£æ±ǼԼΣǡ˵ûпǧѲλø߸ľһ壿
˵ܣľǧӦǧոյܵ׷ɱɲ֪ǧһߣ˵Ļʱһӣ֪˶Ϊضôأ룬ӦΪӲһٰɣ
ľǧϸϸҲ㹻йܵĶһֱԹ޲òеʲôȻִ򲻹һų滰˵˵ԸƫƫǸرˣʲôأ
½صͷҲֻòΪֶ֪ˡɱ¾ֻҪѲڵĵطй¶ȥͻ㹻ɱˡһֽ赶ɱ˰
ǰҵø߹磬ףδжôգ
ľǧ˵ʱ׹ѾͲһˣҲ˺˵˻ɣ
½΢㵣ľǧӭ˹ȥ磬ڱ˵ǧǼһĻʵ̫صˣȻӹȨ鵽λãȻйܸľһˣò⵽׷ɱⲻˣô
£׹ü½ģ
½̯̯֣ȫȷϾҲֻƶϣʮа˾ǧ벻ԭ򡣡
׹üͷ壬ͷ˵ǧôʥǱ޵ĻᶼˣҪأһǰӣԭ
һ£׹翴½ת½Ʋ˵һһ˵ЩСĽЩȵתתɣ
½˵ͷõģûʲôˣպһǻȥԴģǵĺƻ䡣
߳һ·̣׼¥ʱ½ȻתˣٵѹԽԽضչһЩħ顣
ܵ½֣أľǧصͷɣҰչһЩǳɱԸһ㡣
½Цû£Ǯˡ
ȷ½ĲȱʯƷʯļ۸չн׾꣬ô½ҪٸҲɡ
ֻϧħֶܹĶмеĶʮʱǧ̻Ҳ½չ˼һľŸħ顣
½ҪﵽưӤᦵĳ̶ȣ˵Ҫһء
ʱ䣬½ǵȵõģȻԽԽá
ԣ½ȥһݱ񹤻ᣬȥ֮ǰ½ȴٴݡ
һͷĳ߽пǵӶƶԱǰʱǸԱʧɫæ᳤֪ͨư𥡣
᳤ưңǰİʱüǺˣôɱ¾½ƲӶƣ
½üܸоưɻ󲢲αѡ¡
Ҳˣư
ǹ᲻ܲѯλô½ƽһǲԾ
ưҡͷûȨ
ù᳤ûȨ½ǲ졣
ȻưӦֻʮһλ³ϲȨ½ƲôԼ
½ЦԹЩΣΪ˱סСȻˡ
⻰ʲô˼ưü
ݱ񹤻ڲڹΧʱΣ͸¶Ϣô½Ц¡
ⲻܣưȻվ𣺡ɱ¾ݱ񹤻߼Ĺ򣬾û˸ƻġ
ô½ЦΪˣЩ鿴̫ˣȨȺκһʱǴڵġ
ưصͷȻҿ㱣֤ƹûڹΧй©½ƲĶϢһǿҪĴġ
½νҡҡͷˣ׷ʲôǵҲû취׷ʲô
ʲôưǰߣû뵽½Ʋԭǹսһˡ
½̯̯֣£һûֶһĽʲôʱܵλ
ޣѾˣư˵䣬ֲȡ˳
һǳĲ֮һˮԣһħˮ޵ӣˮСħ֣䲻ײ׽ʮֵ٣һСƿˮԶҪѼܳһʱ䡣
ڶ֣ҺɢŨˮԪĽɫҺ壬½ͷһ
ȵˡ
ҷҲ˷һ£ҲȴܾˣҺôֻҪһʱ䣬ˮɭľ޸Զõˡ
һ£ǹ£϶ġưº͵Цݡ
½˵ͷʼûв
Ǻãɱ¾Ӷһ³ͿЩˡ
½ưЦЦʻеڶأ
½Цæһչ߼ħ񡭡
߼ħ飿ưüͷ΢˵ĸ߼Ƕ߼߽ף˵


89 ׷ɱ˭
Ѻϵľħ飡½һذը
ư𥾪ȷҪչּľħ飬ҪʮĻֺٿƷʯ⻹Ѻ½׾ӰߵƷļ۸񡣡
½ͷ˵һٶĻ֣Ǿչɣ
ưȴЦҸע⵽ˣʮĻ֣ʯĻչĸ
ô˵Ļֶôࣿ½ͷ졣
ưӦӦɱһȥ׷ɱӶɣ
½㵣ʲôϵأ
ѵ֪ɱ¾ɱһӶ䣬ܹԷ۵ĻеһΪãһͨѹʮΪѪȶȵĻô
½ü£
Ҳɱ¾Ȩˣư˵ÿһɱ¾ֵӶ䣬ԶĬϽ˻ɱɱ¾ʧܳͷҲǻֵĻˡҪȻô˵һʮֲпϷأ
֮ǰǺ֪½治ɱˡԭɱ¾ҲȫǺӦ˵ǺģҲеȨǣ
һٶĻ֣ؾľڵһˣľҲǵģûϴôָ
뵽⣬½ȴЦˣǾͷչĸľħɣ
Ϊˣ½ֱ֧ĻֺٿƷʯĸħ鶼λˣôҪһٵľʯ
½Ҫչ߼ľħ飬Ҫǲ뽫ֺͶʯ˷ھڵľͻ׵ħϡ
ЩͼģԼҲܸ㵽ǧ̻æչҪһٸѡǸ߼ģ½вǧ̻ҲõҲֻݱ񹤻
ʵҪҷٵĻ˵½ڵʵʵѿѺϵľӰϵħģϾԼʵ൱ھϽ׵ļһ
أΪҷʶ֮ܵİæ½ֻʮӤᦵĻһѺ½׵ľ꣬˵ӰߵƷħ鵽ͷĿⲻġ
ݱ񹤻ᣬ½˸ջéޣʱ˾ͱһˡ
պݱ񹤻һθɱ¾ϢʱٴһƬȻ
ɱ¾ѪȶѾʮĶȣɱ¾ϷĹӶ䣬ףӶֳӶ䣬½Ʋϡ
һ̣ľݺľҲ׹ľھ½ƲˡΪףľڿǻ˺óʱ䣬ŻٶӶ֣ΪӶȥģҪȡҪĶ
ģһҪڵܱ𣬻ľڷĵصʱ
ľԵøסǿ϶ģǻҪǵǣ½ƲϢɱڵܵġ֪ǻҪԴġ
ľ۽ɱڼȻһ˾ӵлɱϽ׺ֵôעⲻҪȥ׷ɱˣܲһϳԿ
ľûн⻰Ĳ磬Ȼû½˿½½ãҪɱѡ
½ѹԼЩ׷ɱˣǣҲԲǿ
½ѡĵط壬һѰɽ壬λƳǺͽ֮䡣
ɽһɫ͹ʯϣ½ɽ磬Цҷٴ壬ΪʲôҽϽ뿪ˣΪ뿴ЩҪ׷ɱҰ
Ͳ±˶ûطܣҷûػӦš
½ЦˣˣҾͶ㵽ȥЩһ϶ģǷ·ײңһ᲻ɵߴش⡣ûпңΪ˱鷳϶Ҳἰʱȥġ
С˵ĵеԼðպʱ䣬ҪǵҼֲסˣﻹżѺڵģС˵ɾҪˡ
½һЦôùģ
ܿ죬½ʶӦΧڣǿǽǷ½üһҷѾԥؽϽ
ûãһɫƮ޳ͦΣɫ׾۾Ŀȳ塣
⿭ӵ壬ûм½۽һֺɣȻ۾΢΢ϣһͳͨ˳ȥ
Ƭ̼۾¶־ݡ
ʱƳǷҲӰľݺľ
𣬼½ƲôľȻʶӡ
ҡͷûС
ֱˣˣľúܡ
ľݿЦ£Ҳô޴ǵģˣ
Եȣ΢΢̧֣ȴҿʱܵɽһʿҹȴûзһۼҽǳǸ׷Ѱһ£ȥǸ򡭡
ȺָΪģķгȥǺƳ֮
ľݸľһۣȻصͷõģ½ƲһȲɱȻ֪ͨ㣬㲻Ҫô
صͷлˣץסһҲŸǵġ
£˳߷ʱ˷ֵˡ
½һڡ
ʲô⣬ҵƤˣôô󣿡
½ȴҲû뵽˾Ȼܹ׷Ӧͨɱ¾ϢϳԼİɣ
ȻǶʧ˾صڤķһˡ
뵽ԼȻһӵѺڸֵķҳУ͵˾صڤҶ˳½Ͳһ¡


90 ԩҾ
Ҳ½Сʱ½ҷٵŲǬɵҳˮεġ
ŲǬɲ˲ùһκ󣬶ʱ֮ڶ޷õڶεġ
Ǹʱ׷ɱ½Ļ½֮ˡ
Ǹʱ򣬷ӦǲڷҳǵģҪȻҲô׾ͽҶˡ
ջ˼½Ŀ⿴ߡ
һûмĚŮӣȻü󣬿ʵȴףȻҲѺڵĸ֡
û巢½ټ⚷ŮȴҲûжӶתǵķɻȥ
ţȺ壬ÿһȻѺڵΪ
ҲԣЩ˺пܱΪɱ¾ģһֱ׷ɱľûɱľҲֻܴ½һˡ
ڵ˸ϵʱ½ǲǣģȻˡ
׷°׵ףڰ׷죻ο࣬͸һɱϢƷ籩нСɰ鶯ޱȵ¶С
䵽壬¶СĿ⿴ʧķ򣬱˱죺籩Ҿ˵ˣӦùһȸ˻Ϻȵġ
Ʒ籩ͷⲻҲǸǵˡ
ûйϵģﲢûд򶷵ĺۼûʲô鲻ģЦ£ǱǱſܰæ̬ģֻҪֵûΣգǺ¡
¶Сصͷҿûзɾ裬һһʱһ޹ؽҪĵطҵߣԼѾԶԶˡ籩ɱҪˡ
ԼİŮ£Ʒ籩ȴֺǺǵЦǣôܸأ
½һ̣ͷһůʹûǹȵˣȻ쾹ȻԳ׷ѰټĿľΪ˱
½׼ʱҷȴѵȱ𼱣ˡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳½ס˸ĳ嶯
Ҳȸо˵˶ңͷϣͬʱ֪Ʒ籩ѶҴϣСˡ
Ʒ籩Ȼף˵ݻǵλɱ¾ΣҪǸ֣ϳˣԲ˳ǡ
һˣȻǿˡ
½Ҳû뵽ǣƺʶˡƷ籩¶Сɫ䡣
Ƿڿ˵ʱ˫˫һ˷ܵļХһΪԸǿŮӣ˹ϸ˿˿Ѫʱһͬµ䵶ӿ䣬ȻͷųʮͬһĹУǵصس˹˹
Ƕ㵽أսȴһ̱øǣ˫һ˦ָһ޳צ
ɫצǺɫצ
ҹֻأ˫ֻԲŭȴǻڰ˫ɫĹ֣סˡ
Щͬɶ˻һײ˺ڰɫ˫ɫĹϣȴǲֺܹ
ŮҲΪ⣬һչͬħһڿʱѱٶȻţгڰ׹ϮȥһƬ
ͬʱߵԿ˳һɫĳӶһϸĽһ𹥻ڰ׹֡
죬û뵽Ҳ⣡Ů˹һЦ̤Ьٴȫѹ򰡣
Ʒ籩һΣҿܣпһݳ֮ɫϣͬʱ˷ܡ
ɽףɽʣδ˵˵ɣϴܰǴߣҲһؿǰˣʵǽǣǲֳܱ
ɽЦôѵθϴЩһôϴ߻иΣƾһˣǰҲܹԱ뱣ˣ
ɽ˵òûдȻѺ½ףӵصΪȴֻΪΪĲɲ츳ܹȫֲġ
οڶɽߣһɽʣһйжûľ֣Ͻ׾صѺҲֻһ֮ң
ġҹֻءһַǳǿķҲܳ׵סǰ˵ġ
ҸƴˣƷ籩һҧгһϽɫ̫¶Сȴһס籩嶯
Ҳǳ籩СӸҴãڣû˺ǡ
ô죬ɲһ£ɽȻһЦʣһ𣬺ƿġҹֻء
ãɽȻӦкͽʧʱɽȻХһǧйԪƣ
ȻͼɽȻһ긽Ӱŭӿ䣬еۿһƬй⣬·ǧ
ͬʱɽҲųХһ̽ͬӰ
ȰХʱйͽӰȻһգͬʱΪһɢŹйͽȻ˹
˵ʱʱ죬ؼ䣬ҲΨаҧȫŭ֧֡ҹֻءķͬʱ油׼
һɽʵĽӰ󷢶ںڰ׹ϣȴûܺһ̣ɽ׵йȴڰ׹˺һӡ
һȴǳһһ̫ͼĹžȻ죬вйⱻžһڹ䣬ȴǷ˻ȥ
ɽ׾ɳ䣬ȴһ˷й⡣
ȴʶһܺõսɫƮ䣬˫צǰӣǿƥĺڰй⽻ɽʹȥ
ɽɫ䣬μˣͬʱһתĹǶܡ
צϤڵĹǶϣǵˣǶɽȴǿĳɳɿֹס͡
ɽȴǸЦݣΪߣɽȴǳ칥ɽʵʱң֮¶Сץ˹ȥ


91 ĳ嶯
˱ܣƷ籩̵סϽ̫һڣѾӹߣҪسɽ׳ȥ
ɽһס¶Слӳй¶ת˲Ʒ籩ϡ
ʱ켰ʱ֣һǿŭΪܵçײƷ籩ǰ
ˣƷ籩ȻƺһؿųѪ˵˻ȥ
챧סƷ籩ʱ˶ɽǼ̶ĿЦ죬Ҿ˵ɲǼ¡סǿϧصСˣȻۣͬǾͲҪֽˣ
¶Сʹ࣬ȻŬתŭܷѣȻù˫ʵ̫⡣
ס֣صƷ籩컳ĿѵؿŶɽס
ס֣Ҫסֿԣɽ¶һаЦȺ˲ǱŮ˵İôǾҿİ鵽жֿҲɱȰԼжһ
¶Сг˶ɽķסȥ
Ʒ籩ȴû˿ԥϽ𳤵ȻԼۻԣȻһץסĵУɵСӣ˰
첲ã˱İ飿ǿЦɽײмؿŶˣͬʱǿɱˣ
Ʒ籩ȻŭһͻȻڶⱻһ㣬ʧȥӵȻɽ׹䡣
Ʒ籩ԼŭڶûУֱӸԼ֣õڣӾ
󾪣ȴҡͷ̾Ϣ䣬æһУƷ籩Ķϱ۸˻
¶С䣬Ʒ籩ŶɽףԷС˰ɣ
㻹ðҺû˵ҪɽЦһ첲ͻδ̫˵ɣҪҷٷϵԼһȸҿ
¶Сҡͷ¡
ҲһץסƷ籩ɵСӣɱɵˣŮأ
Ǽ֪ԷԼƷ籩ȻԸⱻǣűߣΪ¶СǵС
ΣƷ籩ٻּۻһ£ҪԶһȣ
ɽ˫ü΢㻹Ը⣿ǺáҪԶһȣҾͷ
ã㿴šƷ籩ٴŭһٴϣѪˮӿ䣬סҵʹѣθУˡС
¶Сʹֻϧʱ˵ԱҲɵãҪȻһԾƷ籩ǰôĥԼ
ãҷɽ׿һЦ䣬ȴɿǿ¶С֣ɿʱɽȴֳ֣¶Сסˡ
üǾҳ鴤ţɽףʲô˼
˵ҲǷôҪץֹܲɣɽһƤӡ
㡭޳ܣƷ籩ŭɶƹأɻ˹ȥ
ӴͿסˣǾûʲôˣʡɱˣΪӱɣ
ãɽЦ¡
ɾʱһɹȻ֣·Ҫе¶Сɽæ۾Ҫ»¶СƿȨ̫ˣȻӰʶ
ô£ɽ׾ɳ֪ʲôʱɽʻܹһɱҶʣ
ڶɽҲĪʱǱҲһΪеƷ籩ҲȻʧ
ͬʱһȻߣͷһ֮ʣȻڣ磬ѷ籩ֺȸң
ֵܣ󾪣ȴͬʱϲȻ֪½ƲҪʲôҲ֪һẦǣæƷ籩ֺͽŶݸ½Ʋ
Ҳڶ׺ͶʼıУӹϱۺͶȵ½ٴʧ
ղˡ½Ʋɽ׷Ӧ˹
ɽͷӦǰɣӵдռ¶СƷ籩ߵģ
ɴռֻӵСɽȻ½ƲΪžнף
Ǹղô£ɽüʵ
һΪ֪Сռ䣬Ҳ½ƲֹܵķɽЦҲֻһ͵¹Һɱ죬Ҳˡ
ɽصͷ¸϶ɽ׵Ĳ졣
֪Ʒ籩¶С½ƲˣȻ޺֮ǣ־ڰ˫צһƬƬڰ׷ӭ˶ˡ
һʱ䣬Ͽ䣬ӿһҵײУԲ֮ڣǧ񾪷ɣ߱ܡ
Ҳ֮ǰЩֶԼٶ뿪ҪȻܵߵľһһʲô
սе죬ɻǾ½ƲôͻȻʧȥˣ
ҪĶϱۺͶȴǽȥˣƷ籩¶Сȷʵʧˣ춼ҪΪء
½Ȼ»ص
¶СԭΪԼɣͻȻһɣȫʧѹȫ䣬ȴͻȻһ֮ء
¶Сǣϱ۶ȵƷ籩ҲͻȻǰ
⡭¶Сݵؿǰʹ࣬ŵƷ籩ִƷ籩壬ܵʱֲʵȴǸš
ѵүһ̣Ҳжǵİ飬˳ȫǵľٶ


92 ǿɱ
籩ôôɵ¶С棬鲻ԽؽƷ籩ӵ뻳ʱһΪϤ𣺡СˣȰѷ籩ֽŸӻȥԽԽã
¶СһڿƷ籩ֽŵ˭ʱɴϲ½Ʋ
½ЦңΪϵң
½֮ô˵Ϊȥǹȵʱ򣬻Ųľٵء
˭ϵ㣿¶СˮϸһЦ⣺˵ܰ籩ˣ
ȻҪȻҲȳȥһˣӴùֺˡ½˵䣬Ѿŵҩι籩£
¶Сӹŵҩʱ½ʼƷ籩ֱۺȣҩ˱
⡭ô籩Ժ󡭡
ܵ¶СĲȷ½ЦЦҸŵҩǴѪǵͶŵҩڣҰһıܡҪúչҪĶϱۺͶȡȳȥˣ
ȥ¶СǴ㵣ʲôط
һܰȫĵط㰲ŷ籩ǡ½˵꣬Ѿʧ
ٴγֵ½ȴȻϿռսսأڶɽߡ
ɽڷعűɽǣס죬ѹû뵽ʧ½Ʋȥѹû뵽½Ʋṥ
ɽʸû뵽ǣ½һȴ˲䱬ǿ
ױԪ۶ħǿȵĸ½뿪ʱ򣬾ͷ˿
ɽʵĺ󱳱һ޴Ѫʮսһ̣ƶӣôᱻֱӴ̱
ǼˣɽҲȥ˰ս
½׷ɱɽʣ㳦ųɫĽɫ˫ɱ⡣
һ
ǿƥżƿ½˹
ǹȻǶɽ׵ģɽΣȻѡӲһצ½
ڶɽ׿½ӵоϽ׵ʵҲӲĹģôȻֻܶ
Ƕɽ̫С½
½˿ûƣֻڶɽǿͷƤĹʱ˶Ӱۡ
½һΣǶӰǿ֮»ΪУ½ʩչĽȴȻݺݵն˶ɽʵĺ֮ϡ
ĶɽʣþԲĸ֣Ȼ½иɱΪûаջᣬ嶼ûʶͳ˳š
ʵ½Լû뵽ô׾ͻɱɽʡ
ϸϸ£ȴҲ׸Ȼ
½ĵһͻأ̫ˡؼǣӵħͲļӳɣ½ƻҲǿ˷ָ
ȻһɹãħĹЧӦҲǷãŻöɽԵһ
һʹݻ˶ɽʵս
Ǹʱ򣬶ɽܹҵþ壬Ȼ㵽ɽǱߣöɽ״뿪Ļܹѡ
Ǿͬɽ׹һɽҲŶɽףͬʱҲ̫ң½ڶʱѾ޴ˡ
ʣɽ׾ŭ޷ֱӵйŭΪؼʱ򣬷˷һع
ʲôЦɽڸԼսʱ򣬻ڳȥ½ƲѾھˡ
Ȼּ½ƲȻͣ¾ͰѶɽʸˣĶ־ֱ˵Ƿöɽ½Ʋ鷳¾ǻȫ츳Ҳʩչ˿
츳ǡ
צԲצ£Բհ׳㣬ڣֹд䣬½ԣ޾ش
Ȼɽ׵Ļʵ߹죬ԡҲΨȫмܣпܲˡ
ʱ򣬽ɽʵʬֱӶˮе½ȴûȥɽףǳķ֡
ķ֣ء
ķ֣Ӱá
ķ֣Ǳڡ
ķ֣ɱ
ĸ󷨣ķ½ٿƷʯ
ҲǶԸѺڵĸ֣ҪȻ½ԲὫյǿɱʩչˡ
ӰͲýˣڷΪһ壬Ի֮á
һֻ֮£е󷨲º󣬴ǲߵʶҲ˵ʩչġӰáǱڡ͡ɱ󷨣½֮ʶٿء
ĸ󷨲ȥ½˲Сʱ䣬Ϊ츳Ѿʩչˣ컹ɽٴλʮǡ
ʮǵĶԺУΪҧסɽףϼ˲᲻صشˡ
֮ǰΪ˵סɽ׺Ͷɽʵĺŭĵñȶɽ״ȥʽûʲôıĻذɡ
ɽҲһ㣬Գ½Ʋҡʱ򣬾콫
Ҫɱ죬ôɱ½ƲСһ
Ƕɽףû뵽½ڸղôһᣬѾڶ˵սΧĸ
ֻɽܣͻȻƾճһ˪ͻ˵ԪΪһķ籩ʱоǹصΣա


93 ĥ
Ҳע⵽ͻȻֵĹȻôģȴҲû˿ԥǿƴʹʩչǿĶɽס
ͻأı籩ϻɽֻתΪء
Ӱ£ɽ׺쿴½ƲƮһԣûʲô
䣬ǰ䡣
ȣȡ
ȵĸоԲãҶɽ׼ǳķʥȻȻܸо־޴²µĲʸС
ܿ죬ɽ׺ڿʼˣΪһȻͣˡ
Ϊ籩ȻһҲûͣЪ乥Ƶʣ˿Ĺ乥ǿȣȻĹҪߡ
ȷֱ籩ǱɱĹֶΡ
ɱ½յǿɱκķһ˿Ʒʯµģ乥ǿȣԿһѺ½׵ĸ֡
ֻϧ½Ҳһ˿ƷʯҪȻȥı˫ɱչֳĹǿȣԻöɽ׳Բ˶ߡ
籩Ĺٶɽ׻ܵס
ɵ¸ͣͷŽⱣŶɽ׵ʥȻͬѪһŶɽ׵ŭʱʼЩˡ
ڵɽͬѺ½׸ֵĹȥôŭȻĸɾǸʱľˡ
뵽½Ʋһأɽ׾뿪ĵط
о仰˵úôɽڲûգ
ǶɽӲסͱ籩ĹһԷɶʱȴǱϡ
ڷʱɽײʶˣ
ǱʵǿǱ棬ǿȣǿǱİ˱á󷨣Ҫ˵סһѺڣǿ϶סġһѺ½ףǱУҲֻҪʮʮι֮ܽơ
ڶɽ׵ס˫عͷųЧĹ
ôأһֱڸսûкƶôأɽӶɻ󣺡󷨣ôûã
ɽţǵȴҲֻڳһ㾫ǰϣףƿϣɱ˶ãŭͻĹ⡣
Ҳ£ɽ׻ÿͷһιϾһ˺ۡ
ʱҪǲ֪½Ʋ֪ӿȣͲܳΪǹȵĹˡ
òף籩ֹͣ˹£ɽһؽǱ˿ûзɳ·أײһʵϡ
½ֹͣٿرɱ󹥻ɽףΪ˲һµǱ
һʼ½ĸʱԭֻΪ˱߶ɽףȴû뵽󷨱еҪǿҲܶϣȻɽױƳģ
Ȼܿɱɽ׵ϣ½Ȼ᲻ټӰ
Ǳһ£½ķ֣˫ɱƶλáֻϧһʼ½ֻΪ˱˶ɽףûܽɱΧһЩҪȻҲô鷳
ڶɽ׶ĹٴκµǱ߰˴εʱ򣬱籩һγ֡
ǿҵ²һɽҲ֪ĻƵӣ۵³˽һѪ
ʱ򣬶ɽ׿ʼʶпҪˡ
ʱ򣬶ɽȻûʶճ½Ϊڲ֪У󷨵ĸֵߣˡ
û˻ΪԽߵˡ
ɽײһҧס屻ѣһˣҲŬѡ񹥻Ǳϡ
ǵò׵ڶƿϣȴٴһʱ̲סȻڳܹ۵һһһѪ
ͷǿϲʱܹʤߵ̬˵ˣɽףĩյˣ
ҪҵûôףɽȴâһƺһĨļµľȻ
ȻһѪͻȻ׵ը˿ֱӽ½ղµǱϸը˿
½֮ʣɽ׵ľȴͬһһٳһ߷ȥ
½ܿ췴Ӧ˹˾ţ֮Ѷɽĥ˸ôܾôˣ
½ⷨǲҪǮһطӵͣЪʩչ˲Ѹٳɽʵľȥ
ڶܿ˶ɽ׵ԱҲӦ˹ٸ½׷˳ȥ
ɽܣ½ں׷
ȫƾ˲ķٶȣȷܿ죬½Ȼ׷״̬Ķɽס
öɽ׾ȵǣÿз紵ʱܾȻͻȻһ͵ķڵסȥ·ûҪŭƿڡ
ѵѺڵľ󣬻ܵȻĽ
ɽ׵Ȼֻ֪½Ȼ֮ʩչġħ
ڶɽ׿Ǹ½ƲΪ׷ôǸ½Ʋƺڸƶвʩչһöɽͷ΢
Ƕɽ׸֪½֮ûйȫΪ۲ǸѺڵľꡣ


94 ʹ
½ǰոݱ񹤻ᷢһҪʮĻּٿƷʯ
½ķѵƷʯǳٿ顣
Ҫܹõɽ׵ľ꣬Ǿֵˣɽ׵ͶɽʵľǾˡ
Ƕɽ̫ˣ½ûлὫľߡϾƾ½֮ʶȻȾľϽ޵ʶǿҪԸɽףԵЩġ
ҷٴ壬취һˣ
ɽҪˣ½ʧĿɲѺڵľ꣬һǿĵˣɲ½뿴ġ
½ԮҷӦҿɰǶļһˡ
£ҷ¶СűƷ籩Ʈڿʱҷȴк½ӣ÷ħʱþ֮ʶǿҶ޻
½΢㵣޻ˣ
ɭľ޸⣬޻ĲҲͿˣҷӦ
½ͷȻҲ͸׷Ķˡ
ڽ߸˲׷ɽףһǿӭʱ½ٴʩչħ
ƺΪ㹻ΡħסһСᡣ
Ȼһȷ磬ͬĴ֣ɽס
ɽ׸ոƿħ͸оһȵ
Ȼ֪ʲôǶɽףԲʲô£Ŭѡ
ӣ
ҷٵ½ͷһݣǸҷٵ֮ʶȻһȴת˿
ȵʱǿ˼֣ոҪѵĶɽһûܰѳסȴǳױ޻֮С
ʱͱƷ籩¶СҲ
Ѷɽ׸ɱˣ¶С㵵ؿ½ӡУ½ܹɱľľּĸ֣ѾǳˣڣȻܹԸɽѺڵĸ֣ʵ̫ǿˡ
½ҡҡͷֻǰľˡ
¶СӾ㵣ΪշȻɱѣҪʶѹԷſԡѲ˵½ƲڵʶѺڵĸֶǿ
Ҳ侪̲סܡ
ǹĪĿռ䴩ǿĹֶΣЩɱȻǿٵ˷ָĻ˸ٵɽ׵ľ궼շ
ľ棬ôһ仰ֵܣ㻹ز©
½Цʲôز©Ҷѡ
ʲôҶѣЦܲ˵Сͷ籩ɱ˶ɽʣɱɽף׷Ķɽײ֮շЩǽҰɣ
½죺ĶкܴĽҳɷ֡
˭أãǿƷ籩ĶϱۺͶƺúܺãǸˡ
ͷΪʲô˵滰ûȴûأ½żΣС£ʵĺգǷ籩Ķ֮٣öɽ׽˶ɽУҲû취¡
ȷ¶Сɽץסʱ½ĻڵóӶˡ
Ǹʱ½ؾͲûԼһӣӦһʼͰƷ籩¶СȻԸⶴɽʺͶɽס
Ϊ֪Լ֮ʶҷٵʶ֮ܣѹƶɽ׵ʶ½ѹҴݾߡ
Ʒ籩ȴǸıһ¾档
¶СȻʱףΪʲô½ҪȵƷ籩Բκų־ˡ
ЩңôأʲôҵģЦ
½üɱɽʣҲЩңҪ̫⣬һ϶޷ôǿáжɽһңҵڶҲɱ
ǲ壬ϾͻƵѺָԶˡҲȷЩҡûеʵнƾһ֮ŤתǬ
½֣˵Цˣʲôƾһ֮ŤתǬģ䵱ҿͷðġ
ͱϸˣҡҡͷһ˵أȴûշҪ㱣
¶СҲɫһ죺ǰвڣҪȻҺͷ籩ɾҪһԧˡ
½¶м磬ʵû뵽ǻôҡΪ˱ңȻ࣬աҽ첢ûܿҪȻҿ»źһӡ
ǰֵܣͻȻ֣ܽͻȻߵʲôط쾪ʵѵտռ
½ҡҡͷ˵ʲôտռֻǽðˡô˵ɣܹʱһСռ䣬˻Լ㵽棬ֵʱҪռ
Ȼˣǲ뿴Щ׷ɱ㣬ԲŴСռУȻĿ˫ͻ
½صͷǵģ
;ѹˣ˵籩СԿԧþˡ
½Цôమһˣүȥġ
лл¶СرȻԵƷ籩س½һ
ҶǺѣҪô½ȻһЦ죺磬ⶴɽʺͶɽ׸֮䣬ƺкĳԹô£
˵Щˣﲻ˵ĵطҪȻǱ߱˵
飬½ûıȥ
ǹȰɣЦľǿ˵ˣҪعأ
½˵ͷ߰ɣҲȡ
Ϊʲô¶Сʵ
½΢΢̯֣ڿɱ¾Ҫȥǹȣкܴܱ¶ǹȵλõģǴȥѵġ
ؿ˹ֵܣǲģ
½ȴ֣صҽ⣬ޱ˵ĺֵܺͺѣҾԲԼѴǣ


ʮ ɱ¾֮·


1 ͬ
黹Ҫǰ˵
Ϊ¶С˵ԭ򣬺ܶʱǹȵһЩĲ¶СƷ籩еġ
һΣȥɽǸľ۲ƽһˮȴһжɽĿˡ
ԭɽ廹ûʲôΪ߸һʯپˣȴ˫ͻĵ
ʯپ¶СΪˣͶעһ£ɽֳϲá
Ȼɽʯپȥڨ
ҪͨĴڨΪ˱֦Ʒ籩¶СҲͻӦһ¡Ƕɽ˱һ竣ʯپ¶СİĽʱ˵ĻʵЩġ
Ʒ籩ԼİŮܵһ£¾͸˷˳ͻ
˫ʵʵ࣬ʱƷ籩¶СһЩۣҲȽֱӾ뿪ˡ
ʯپˣɽΪپ޹⣬Ǿԡ׷Ρ
ìܾڶ׷Ʒ籩¶С֮󳹵׼ˡ
ɽ̫߹Լʵ̫͹Ʒ籩¶Сʵ
ɽ͹ģǡз籩
ɽ屻з籩ɱʱʯپܵøһ죡
ûͬʱڣƷ籩¶Сǳ׵˶ɽһǶɽʡ
ΪɽǶɽĸס
ɽĸɥɽʿνǷѾ˼һ󣬸òΪһǲġ
֪ӱƷ籩ɱˣɽƷ籩鷳һλǱȻʵżȻĻᣬסƷ籩¶С㽫˴
Ҫ֣Ʒ籩¶СɣҲһΣ¶Сڲϴֱ½֡
һΣɽҲ㱻ɱҪϵƷ籩¶СƣȻ׷һ·̣ɱ
⼸أ˫׽µ
죬ɽ׺Ͷɽ˫˫½У˫ǲݵľ档ʵǣǼ޽ӹˡ
ûκĿ֤֤ʲô£ٶɽһһΪɽ׺ͶɽʵǸ½йϵġ
½ûаѶɽһ
ɽǣľʵǿĳУѺڸҲͶɽһˡɽ׶ɱˣ½ҪĶɽһΣ
Ҳֻ½Ѻ֮޵ְɣ
ҽһսǸ½ʵֻҪõúã㹻ĶʯѺڣҲпܻɱġ
Ȼûסɽףͽ½Ҳɱɽס
ܿ죬һ·ģǹ⡣
վڸʯɽ⣬һη룺ֵܣȥһ°ɣ˵ָ˵òܺ棬뿴ӡ
½ҡҡͷˣɱ¾Ҫǽǹȣʱܱ¶ġ
ɱ¾ϢһôƷ籩ڰ;Ѿ˹֪ԼֽŶʲôë½Ӹм
¶Сӹ⣺ǰոոһΰȫԵ뿪Ҳٰ
½Цһ£֪ҵˣĳȨݱ񹫻ϵͳʱѯҵλãʱܶȨȻҵλһЩˡ
£¶С㵳
Ʒ籩Ƿ߿ѣʲôˣôˣ
ü½ⲻΥôȻΪˣǼųݱ񹤻ģݱ񹤻ϷһӦûǱȽϽİô£
ȻҲǰٷְȷ½ӦֻҪһĿܣҲܺǡϾǹУǧǧ֮أ˭ҲеΡ
صص˵ͷ˵Ҳˡ
½ȻһЦ磬֮ͲҪôˣͷҽһЩ鷳лȻţȾƵġ
ҪȾƣʱҲ԰ЦҾͲȻعˣСͷ籩Ȼȥ㲻ֵܼ졣
¶СƷ籩ͷӦ䣬½æֵ磬Ͳ˰ɣһ֮ǹȲ㡣
õģҲֵһһ£û;йܡеĻѺڵĶ֣֣ܽ޻أǹֲǸճʱ򣬺οʦҲڹУʲôҲ㹻ù
˭½΢
¶СӦǹŮԸ񳬼ãֳƯǹȵĹ
½΢㵣Ů
ǽɫʣһЦ񷣬ĸղԷ硣ղ񷣡
½΢΢һЦʦأλĪϴᵽĺǴϣ
صͷûϴιʱ򣬺ǳȥĻش飬ߺˣһֱڹСҲΪڣҲԷĵȥһЩӦ顣
½»Ȼ
ˣֵܣڴȥģ
ղ˵ģҲ֤ʵһ¿ǼһﵽûйܣѰһȽصĵط⼸Ƿ鷳½ӦûûһսĲҲ½Ҫ¡
ͷҵطû
½ҡͷûءǰ֪һعɽС磬缸Ѿ¶ˡ
СôͻȻӥüҵһȥ
½ʲôط
ǻǶʮǰ˵һأΪһڼԭ򣬶¶ˡǸطҲǸûʲôԴС磬ӦʽĻķ״̬
½ͷԶɣ
ԶʵҲǺԶ
Ǿȥɣ½ͷ


2 
Ʒ籩¶СصǹȺ½Ĵ£ΪԴȵС硣
Сˮ·ʮ䣬޺Сɽһһĺá
һЩеͽħֵϢٸӦ˵Ϣ͸ˡ
ܿ죬½һƬ֮ء
ǳƬĲлϱŲˣһвֽΪϱȽϼ̵ԭ
ǰ߽õǼ䷿ӣидǸʱһֻһĩλսųϡϹͳ֮࣬ټǿᡣ
½ûУתһǳƬƬķ棺ǰסҲǹٰ
˿˵ڵǹȲ࣡ӦΪڼ飬ݱΧˣԴȵսĳɣɣͻΧֻвĳɡϹΪ˱ң͸֧˾
ô⣿½ȻԺмܹǸʱĲս
ˣսĳɡǸʲô
ƺ½뷨һ£ݱ쵽ţʱҪݱɱܲͳƣÿһ꣬гˣݱĽɱжС
ôࣿ½Ȼ
ݱƿ̫ǿˣЦڵռС磬ɺγɵӶϵͳҲ޷ЩСи֪Ļû˿ռˡ
½΢΢ü磬˵ĺʲô
ɣݱ˵ݱģഫݱӡǣӵи֪ǧάϵ૵ҲǵǴʲôʱʼݱɵ飬Ӷϵͳһÿһϵͳȴǳ˹ⶴÿһ˵ļ
½صͷΪȻҲ̫ǿˣΪĵӶϵͳֱǰƼʱĻ֤ϵͳΪһڣòˡ
ֵ״ɱ¾ĳƺţɾͬ缶ͨһλϵͳıǻǿ
Ҫı˵õİ취Īڻٵɰɣһ½û˿ĺøС
ݱĵĴڣҪлٵôҲνٲˡЦ
½ҲΨпЦȷɶܻٵǽӵжǿˣǿʳʤΪ磬ôǿҲֱݱƷͳƶˡ
ǵҪӵжߵΪӵӦþͲ˰ɣҪһ񾳵ǿߣ̸ף
˵û漣ֵĻݱͳ˵Ҫǧꡣ
ֵܣ˵ЩѪڡţһᵽϧǿˡ
ɲһ½΢Ʋָ֪ʲôһ̣½Ȼƶһ죬˱ȻΪߡ
ˣ磬ҿǶóԼôÿ껹ǻô˱ɱ
ɬûκһطǰȫģݱʱ޿̲ڸ͸
͸½ͷȻֹڼ飿
û͸һֱݱԸǵӰİ취ɱͣЧΪΪ˷չǻᱧͬ˵뷨ϽϵܹѶžЩˣͬˣΪһʱ棬һЩʹ߿¡
½΢΢ףѹֵ籩ȥǹȣܵҵļˡ
ҲǱˣЦˣ˵ˡӦû˻עģҪȻˣ
½ͷԣҪڲһЩ󷨡
󣿡ؿ½
½Ѿڷ˹ȥ䵽ԣҲಽ˹ʱ½ڵҪⲼһ飬ǹȵ֣Ū˾飬˴룬Ҿܵһʱ䷢ˡ
£Ҳʾɻ½Ѿķ֣ǿ߶ƣһͼ£ڳڱ
½ķֵʱ첻˿ĭͲˣ
˰½̯̯֡
ǲ˶ٸ󷨰
ʮ½ػشЩҲ㹻ˣ̫ĻЩ˷Ѷʯˡ
ֻܵж೤ʱ䰡ҼǵǹڵĻɻ˷ʱ䰡
½΢΢һЦǿΪҲûзϵɣ
ҿɲôΪһɵؿ½ˣ֮ǰԸɽ׵ġҲһɱɣ
ӭ쾪̾Ŀ⣬½˵ͷǵģǱͱɱҪסɽףҪȻҲ޷ϾؽֱӲõΧ
ɱɽ׶ܶԸ˵ȷֻ߲͡ɲδˣӵгۣܱ½һǫĻŪȥ衭ôôǿ
½ЦǿʲôǿֻԶѣҲŸѧµӡ
ѧ£Ӷ͹ˣ⡭⻰ҪǷˣ֪θˡѧ¡Ǵǹȳ֮ѧģ
½ͷ֮㵵˭ѧİ
˪糤ף½Ҳû
׽𣡣һܻŰɣ
½ЦȻûУԵʻᣬȥһ˳׽𸮣õ˪糤׵޴С
ԭˣѹˣ˪糤ױΪ޵һˣǸʱʮ֮ף׽ӵرȴݱ죬ʵɼһߡ
˶٣쾪̾ؿ½ֵܣܵõ˪糤׵޴УĸԵ컯Ϊеˡ
½Խķ˪糤ϰ󷨣ܷӳôǿܹ˪糤׵󷨣ķֵ½ҲԼˡ


3 ӰڤʯĿ
ڲú֮½ʾҪר顣
쵱ʾһ½ҿԸ
½Ȼˣķ֣½治һ̶ȵĴš
ǣʾҲ޼գϾͻƵѺʵ㳤ʱ䣬бŬΪ
½Ҳ˿ĶʯһϵпԸ󷨣쾲졣
½Լ˶ɽ׺Ͷɽʵ
ɽףΪѺڵʿ۱Ⱦ󲿷־ڵʿҪʵö࣬ͶʯĴֵȻһǧƷʯ
ȻҩˮҲ٣˵˻߻ָõҩˮлˮˮһƿ
ڷɽױõΪƴȫˣʣµķУһֻͨģ½ҲòϣҲ͸á
ȴҲв½ʱ򣬵ǸҸҷ˵ȤԴ޸Ļɲˡ
֪ܵõ㹻Ļ龧ҷҲЩҲûȤˡ
ڹؼ飬½Ȼ½ԼǺõˡ
ǶɽʵУȻһ׿ԽƷģͨƷġ⼸Ƕɽģûɽƴȫ⼸׾Ͱ
˵սƷͨͨϣ½п£ƸķʽɱԽ
½ӵѪõҪ׬һǧƷʯҲҪһʱ䣬ֻҪʵǿôɱһ֣ǾǼֵǧƷʯĲƸˡ
Щ½ʼҷһ𣬴ѡľħ顣
ǵģ½ƾӤˡ
ɭľѾ޸ϣ޻Ҳͽ˲ȻֱӰ½壬ȴѾˡ
½ʱҷΪֻһʮӤᦣʵڲУһ˶ӤҲɡ
ȻʵǶӤᦻʮӤᦣƵķ޼
ƶӤᦻʮӤᦣЩҶˣպõʱʱá
һʼ½Ƿܰҷһæ뷨޻е֮Щ塣
ǵ½֣޻ζʵרҵö࣬ҷٸˮ©ʱ½ףͬһѹͲòˡ
Ǻ½ʼѡˡ
½ԼƽǶڻϵģҷٵˮУжָͽ滷Уװ˸ֲϡ
ƾӤᦵõӰڤʯ⣬½ҪһЩʺƾӤᦲӧĲϡ
ӤսķҪṩռתսָһЩϸڣǿᦲӧ
ĲͬҪ
½ѡʮħֺ޵ƤΪòϡҪɭľȡЩƤгȡʺϿһЩάϳᦲõĻϡ
Ȼ½ѡֲͬԵħֵ뷢ΪòϣͬҪɭľȡ
ʵ½ԼҲģͬζȲҷһζϣЧʺЧҲȲҷ١
¯ڣӵҷʥ۷ĺڣռЧܶˮƽġ
ʮŸ壬ҷٻ˲һʱ䣬ȫϡ
Ȼҷһָܵʶ֮ܣһ߸½̽ᦲӧϵ⡣
ҷٵĽ£ʮƤˮΪʮ֣뷢䡣
Ȼ½ҷپɭľѸٴҪĲϣȻ½ЩζУû˿©ؽںϡ
ЩͷϷˣǾǽӰڤʯΪӤȡ
ӤȣѾܵǲˣ䱾Ѿһˣȡ塢Ϳ塣ָֻӲٿʵ̼ӳҪȳƷľӤᦲܶࡣ
Ҳ˵ƾӤȱһķա
ҷٵĻ˵ȵ޻׻ָôƵĻɹɡ½ǽ޻ƾӤȣɹҲֻǿ߳ɡ
ȵĽǶӰڤʯôϡ٣½Ӧõȵ龧ˣҷơ
Ǵʵ״½ʱٶѺڸֵ׷ɱҪԼʵ
ʵǲһ͵ģ½Ǿʹ㳦ս㳦˵ΪȻսץÿһÿһʱǵҲŴᵽء
Ҫ뿿ΪﵽӤɾĿǰľǲʵġ
õİ취ǽӤǳ¯ķ⣬
ܿƳӤᦣҲͳ½Ҫ顣
ߣ½ųҷٵĲϣԼһ죬Ϊȫҷٵˡ
һ뿪ҷ٣ʲô˵Ļ½˵ġ
һ½˵Ƿ
½Ըţֻ߳ɵĳɹʣҲܳɹӰڤʯΪӤȡ
Ӱڤʯʯͷֲ޷ͨʹı̬½ֻܽζմ
ҷѣҪķΪʱ䡣
Ȼ˵ٸ£˵½Ҫ۾û˿ģȶһһҹӡ
һ˵ھ󲿷ֵʦһ޴Ŀ顣


4 
½˵Ⲣѣ½͵Իȫܹʤ顣
ʵ֤ǵģ½ɹ̤˵һ
ӰڤʯһһҹУ½֮ʶĴ̼¿ʼ仯̬
Ҳǵһ
ڶ½ҪһֽǵĲϣԸħķʽŵֱ۳ֻСֵָӰڤʯϡ
һǺпܣøոճɹĵһܴɵġ
ӰڤʯֳΪӰʯӰޱڣıҲǼǿģһӰڤʯƳɷʱãʱȴǻỵµġ
ǵã䱣һʵĶȣڽУһĿԡ
ֿ˵ҪӰ쵽ʱԵ飬ܴ׳⡣
½һγɹȹһ
һĨЦݸ½ǵʱ׼ʼҲǼ̡
ǵģ
½ҪӤȵһƷƣҪ߷ԺƷףôشʦеļַ϶١
Ϊ˳еһʧܷգ½ϧ
Ҳ½µʱ򣬻ƳյӥХ쳹Դȡ
Ȼ۾һѾɳ½µ֮С
½󷨵ȷǿǼ󷨣̶ʱȻһصΪȻҲƽտ޵Ĺͣ󷨵ĹҲС
Ǵ˿̣û˼ȥ̾½µ󷨵Ŀ⿴½λãʲôûС
ʲôûУ½ǣֻ½ûг
΢һСᣬڵڶõӥХʱ½Ȼûг֡
ôԵľ½ûгʱף½϶ںܹؼĽ׶Ρ
ӥü΢ҧҧһ˳ڷȥ
ӥХʱѾڴĿ½Ҳ׼õӰʯϣͨתĹӰ֪ˣ˴˽
ӹӰɫ˾ȻѺڵĸ֡
Ψһоοģ˶Ѻ½׵ģҲ˵ôܶԸһ
üͷ˶ŲֵܣϢйܸ˰ҪȻǸյʱ䣬׷
Ҳֵ֪æ鵽ǸʲôҪʱ䣬ܲѳþʱӦ
ôܵþܵظϳʱ䡣
뷨쿪ʼĥôʱϳ
쿴˻ͬʱӦͬһˡ
ȻͬһˣĿΪ˻ɱ½ôȻһ˻ڣֻһ˻Ѱ
뵽⣬ͻȻӦûҪ
ĥĥȥ½⣬ĻӦûʵѱЧɣ
첻ΪǹȵĹ²ĺܶ඼ǶԵġ
ԴȻģľݺľˡ
ͬһһһεõ˹½ϢһԴȣϤĻǶԽļ½
һΣһ½ˣ
һΣһҪľľڱ𣡡
ľݺľԣڻʱҵʱ䣬ƿľһؿľݣҸȥټ
Ҫˣľؿľ
ľصͷҹߣұȻ֮أ
ˡշɳɾ룬ľȻ뵽ʲôˣսûиźţҲҪ뿪
ףͬսûиźţҲ̫⡣
˵ĻУɶš
ôţҪԸˣǿΪŲǾнأսܹȼϽ׾أӵѺΪ˵ҲСһ
Ѻ½һأϽ׾صĲ࣬ҲǼġ
ǿԽܣһн׵ʿһЩȽǿܹɱһϽ׵ʿǾԲţн׵ʿɱѺڵǡ
ľƾŸо峺ĺԴȥ
ܿ죬ľݵʶӦ£Ӧһˣ˷ܡ
ľ׷ƮѾΪĳϿգظӦ˾ȻѺڵΪüͷ
ľݵһʱ䣬ɻѵ½ƲȻӵѺڵΪ
ǿ½ƲΪȺɱľľˡ
ǵľۿϥʯʱˣΪ½ƲԲΣǰȻˣǸӶ䡣
첢ûжԼκεΣľݾܹһʱϳˡ
˿̣Ŀⶢľݣɱ֣
ԷֻǸڵˣľݲɱȻȥݱ񹤻ỻ㽱
ǸѺڵĸ֣ľݿɾҪŵˣǣ㲻Ҫᣡ
ԴȣϷΣҲֵװͿ
ľ΢΢üѰһ½Ʋˣ֪֪
ҡҡͷԴҪڶʮǰвˣڣֻϷһˣҴˡ
ôȻˣҪҡľݽض죺֪ôƺ
һ˵ţҲȤȴȤؿľݣĿľʱ䣬Ȼľʱ죬Ҳһġ
ҲҲľݷһԲԶ飬һЩר̽󷨵켴֪һ飬ƾʶӦҲǸӦȻġ
ڶʯĹ֮ǰͷԲǰġ


5 ķ
ΪˣԲ֮Ȼ꣬ʶһ£ȤľŵĿģȴΪĶǰ˳ﻹмɻ
ҲνݱǰļһµЦ졣
Ӻ۹ľɲû죬̹ȻӦ̬ȣȴЩɻ
أһһľһ
ʵղǿֱϵ۹N۹ͺ۹
ľһľݣȻ˵ţľȻҲԼݡ
ľݣȻǰɱ¾ľǰɱǹô
ľȻͷ㶼֪
쵭ЦǸˣҲĥõɣľһں۹ϵ۹ңԶд󺣼£ʲô£
Ȼˣǰ˵ٻξѰ½ƲġľӦ֪¿ʲô
ҡͷ㣬УȻѳɷ棬Ҳϣκƻ
ľ˫Ŀ΢УǾлˣ
ǱҲΪ˱֦ľûѡ췢ͻڴӦ¸Ϣûзʲô쳣󣬱㳯ȥ
ľԶȥıӰһĨ΢Цϡ
ľãԴȶұˣûҵһ½Ʋټǰա
صԴȵڴľ˵һ顣
ľüͷ壺һѺΪڣطûзκټ
ľݵͷڵķ֮⣬طҶˡ½ƲʲôεطҲ޴Ӷεġ
ľһʶ÷ţܹʶӦĵⲨӶӦһʶӦ
ͼˣľüͷȻţһֱû뿪벽½ƲһڹСţһļһԲ޵ķʸ
ľصͷҲģô½ƲпܴڵķУ
ľ۾Ȼһܣ˵컹½ƲİأٸһȥһˡͻҲûʲôǶһ˵ɱһѺڵˣӦڹỻٶʯɣ
ľ˫Ŀ΢УȴǶȻ˾ٹȥ⣬Բ½Ʋ˿ӡ
ľͷҪСģҪҹȥǵ÷źţ
ľȻͷȻٳ֮Ƿȥ
ľȥףҲֻϵˡ
ΣһҲܶһֻᣬ쵭ؿ˹ȥľݣҵҪҵˣ
ľ˫Ŀ΢ⲻң
Ҳϧ죬ľݵĹת˿ȥľݵʶȻʮ־ԡ
ʶֱĸоɫ䣺ľݣʲô˼
ľݺܿҲо˳һ֮⣬һԵ飬ɫ𼸷ֺ⣺죬ǲǸøңǸУʲôô
޿ɷ棡Цб£Լƿ󷨰
˵ģһ̣ľݼƶľ½Ʋ
ȻһصļХȻгһ˻ɫĳǹǹɨɳ˰ǹӰӣȷ½֮ɨȥ
׺ǹ
ŭγɵǹ֮ˣøᲢõѹȵˡ
һʼľݾֱʩչóĶ
ľݴŵ½ƲľݶֵһɲǣѾ֮ǰҲͱһˣľǿĹǰ
ľѺڵĸ֣û˿СһʼͶõóķҹֻء
ǿĹǿķ
žž
Χ汻𶯵ΪƽʱĻͬͷϣܸоİԵ뵽Լֵܣĵ׸ֵĺ´粽ơ
ǹ
ľŭһǹһһţǿŭҲš
쿴ͷ·һͻȻӿ£Ҳȵ£һƥѹС
ӥ׾ɱ
Ҫ˶Էõİ취öԷ֪Ѷˡ
Ǻ˸оѵģٴǿĹȴǺȻѡ񷴻
צתն׺ᣬϮ죻צӥգ۷ɡ
һһţ˵սϿγһ貵Ľձ߽⣬׺׺Ͳӥȴʧһ֮С
սһʼעҪٶȽȻ˿ʼײпԿ˫ʵӽû룬ʱǺѷֳʤ
һֱûʩչ츳Ϊףľݵͬ飬϶Ҳŷ
ȷľݵһŭХʵǸľźš
ľףһˣѸ㶨졣
ˣˡ
Ȼľһ빥УͱƵʩչ
ںºֹеķػ£ڶʱ֮ڣȴҲȫסľݺľ
һͣľݺľ˷ʱϾֻȫˡ
ܷסǶΪӵСǿľݺľ˵Ĺ˴ˣһʱҲûгְ


6 սӤ
½Ʋ֮Уľݸߺţסһȥ󣡡
Ұɣľصͷǹͭɫľ޸ն䣬һİ߲ƴ󱪺ѹȥ
ϣ컹߲ľ񣬾Ȼܱǿ
ߣľٴʩչ׺ǹͱȥ
󣡡һľΪ½ȻΪٴʩչ
һ̣ľĹһߺ絶նľݡ
ǿǺܸߣȴҲûǿֿܶԸѺڡ
οľݵġ׺ǹȥģǹһ㣬ȴǹع졣
ľݾǿʮ飬Բ
ϸжһʧ󣬱Ƶײøӱ
ڹײ£ºʧȥ˹
ɱľΪľսŭ䣬ǹƸѸͣʩչˡǹǹ󿪴ϼ䣬зɣޱȣ·иɽǰҲ֮ܽݿغ
ľ𣬺Ĭһ޸߸̧£ʵ޻ѿյļХȴ죬һʮǿᡣ
Ĺ̬ܴ죬̬Ƹ˰ģܵĺΣѾʩչҹֻءֵסһ빥Ȼⲻ簤һͷһǹ
뿹סչûܿס˱˫˳ȥ
ľȻľݵķԸ籪ڷ˹ȥͷ鶯ޱȵһ͵ĸ⣬칥ȥ
һʱ䣬ûа취ֹľ
ͷ󣬲ʲô󷨣ֻҪˣֱǲһ
ľûʩչʲôͨһ飬ѾƻʮŶʯУľݾ㵵ķ֣оȻտҲ
ô£ľݴ˴û뵽òƿУȻû½ƲӰ
ôܣľȻڲ죬ͬڹעߡ
ûˣڱʲôͷʲô
ľݺľôڼһ̣ҲЩˡ
ͷ΢㶣ͷȴһ
֪½ܹʱһСռ䣬ôһʱ뵽½Ƕ㵽Сռȥˡ
ҲûΪ½սգο½ܹƽ¡
һ̣ͻȻƺӦü
ڸľƴһ֮Ťܣٶ֮죬ľһ
ʵڷٶһ飬˱ͱҪǿ
ľ΢£ȴҲûԥٸ˳ȥ
ľݿѸԶķֹ뵽ľʵ٣ˣľҲͲġ
ľûи׷ȥһΪҪܣƾҪɱǾͺˣΪĥһ⣬Ǿ½Ʋȥˡ
Ů˵ֱ˵ľȻо½ƲԭӦþ
ٴʩչûκ쳣ȷʲôûС
ɾľüת㳯ľ׷ķʱĿռͻȻһˣһһâ
һĨЦľݵǣ˻ûתǹѾִ̳
ǿǸڣĹǴľϣҲˡ
෴ľݵһǹڰһ£ԾǸ֡
ڣѺڣʵ⣬ûκս
ľû뵽ģһǹܸо̵˵ϣȴƺһ¶ûС
˵һľݵĺϣȻо˽壬˵
ľݵȻ½Ʋ
֮԰ľһǹû£ΪʩչױԪһɲǣÿױԪ׵һι
ÿױԪһԡˡ˵Ļᣬ½Ҫ¡
Ҳ˵ˣ½һ˵ľݣҲ˵ľݵĶְ
ľҲΪģת½ƲʱʱоԼ˶ûܡ
ľѾȥ½Ǵˣֻ֪ڿɱ½Ϊľľڱѩˡ
ľݻǹһʮǿǹâͽ½סˡ
һľޣһо޷
½ѹͲޣҪ̣ôܲʵţͻϮľݣ
Ȼľݵǹâû˵ֺΪһľݲ߰ͻȻǹâǰһųǧй⣬ľݵǹâ׵з
ܵǰЩ˵ľ꣬ӵǿľݺȻɫھģƮ˿ȥ
ʲôⲻǾ꣬ô󣿡ľľޱȡ
½ȴЦˣҷٵοʮ㡣
ɽ׵ľ걾Ѻ½صΪӤᦻҵڵĶɽףȫһ½ԲѺڡƲȽ˵ľѹͲǶɽ׵Ķ֡
ûԭĶɽһ߰ľ꣬Ƕɽ׵ľֻ꣬˿ѾǾӤӳֵսӤ塣
սӤȫܾӤᦵĿƣӾӤ½ָӡ
½ûӶӤᦣֻҪתӤӧսӤ嶴ɽȫʼ񹥻ľݡ


7 ϸ
ɽ̬սӤĹʽһȻɽ׵ʶѾʧǶɽ׵Ļսȴڡ
ҲսӤȻػûУʩչһЩǿĶԭ
ȻûзսӤʵľҪǿ٣ǹǿȴ޷вľݡ
ľҲʶ⣬˾ȴӦս
ľƺЩˣĶ֣ӦսӤ½Ʋ
ҲΪսӤĹȽǿƣҲϾ˼½
壬Ӥᦾͽˣ½⻰һѾӤᦣƮڿУԼǳķ֡
һ󷨣½ȷųģȴǱ
ȻѵĬؽľˣ½ȻľӦߵսæ
ƣ½ҪԻɱľˡ
ȷ½Ҫġ
ڻ½ȡʱʱ½ɹƾӤȣɹƾӤᦡ
½ʩչĵڶ󷨣Ǳľݲߵ󷨣Ǳ
ҲڡǱʩչȥʱľԼоԾսʩչһΡڲ֪УȻһǿС
󷨣ݱÿһ˵ӦöİΪƽںܶطܽӴĵطҪݱ񹤻ᡣ
Ƕ󷨣ȴǻĪģϾʦСڣ˻ѧ֪֮󷨵Ѳ
ľݵ֪У󷨹ൽУΪΪ󷨾õ⣬ʵǿȴмľԡ
ľôҲû뵽˪糤׾Ȼˡķ֡ǿķѪ󡷣½õȴǳΪһԶԸսʽ
һ̣ľͷһ˿ͻȻףΪʲôľľڻϢˣӦþ󷨺ǰǿͷ۵սӤɣ
ľˣͻȻãľһ£սʤ׵İ취
ǾľƲսӤĹѡʱһƵͷһͻΧķ򣬾Ȼ˾Ÿ̬塣
ǵģޣŸ塣
ɲǶӤᦣʮӤᦣҷٶЩįħ㳦Ц
Ÿ壬ʵȻľҪϲ٣ھľȴЦһ£ǹһһɨڶɽ׵֮âϯʱҲǰȥǹâ
ľôҲ뵽ǾŸսӤ徹Ȼӵпŵܹ׵ͷųһţɾ޴й⣬նľݡ
¡죬ŴսӤϽ˸ȴǱǿõ˳ȥȻʧ
ʧȻǱˣҷΪ˱ǹֱӻ˾ۻռ䡣
ȻŴսӤĺϻȴҲľݵĹǿѷɫ֣ѹľݣȴ㹻ˡ
ΪŴսӤĺϻȴǺݺݵصסľݵĳò֮ʣֵɽ׵Ĺ
ǿУľݲҰ׵ɫУƿķɼǵ˺ۡ
ɶɽȻڹ˿֡
ľݵͻΧƻ̥С
ҷҲʮֵ˷ܣӤţСԣȴοޱȣһȺΧŹΪʲôҪһ˸أ
ħ㳦˱죬ȴԵò̫ߡ
Ҳǣ½ʮӤᦣպսԼϵĻҪˣǾû֮ˣ
ҷʵ̫ˣʮӤУǿսӤ嶴ɽףΪסľݵŴսӤ壬Ǳҷʱʱųϼǹľҧǵʱȴֻᱻ
ιľӶҪˣҲʮ˺ۣ˺ۡ
ľݿʼǣһ֪ı籩ͻȻϣò׻ʱһ˹ǿҲ˿һѺڵĸ֡
֮ľѹʱ൱ѺڸֵĹôס
½ƲҳľݿѪŭͷϵһΪ˱Լʱ򱬵ˣɢͷմѪˮӡ
ľЪ˹ǧУ½ĳˡ
Ȼ½˵ȴˡ
ҳˣΣ½ͷϵңƮŵǾӤᦺķ֣½Уŵ㳦
ľѾǿ֮ĩҷָʮսӤֹͣôľȫпһ֮С
ض죬ȥùֵˣľеĺ죬ȴ˵һ
ľݴûһ죬ȻһֻоʵС
ҸоܿЦ½ؿľݡ
ľͫ΢΢ͻȻ뺴һϣкοЦģ
Ц㾹Ȼôңƾʲôôң
ƾʲôƾɱľľڣľţҲЦô
ȻЦ½Цһ˺úõķɽԻҽħľԼ鷳ѵһվǱɱΪӺ뵱鷳ɱ¾ô
ľ΢㵼䣬½˵ǸľڣԼҪΪһľԶ׷ɱңⱲӶܲ棬ȥɱǣ
һϸȴҪɱ޵ĳһ㿴ңѵЦ
½ʣľԶԣ뵽ԼͷȻһͷľģ屬˳ɡۡһһѪ
ʱ㳦ХȴǺݺݵشľݵüģһ


8 أ
½һƶһ٣ʵȻ
һΪһΪΪľǱľꡣ
ãȻľ꣬½ЦˣȻӡ;ʵʵάϵѨֻҪܵһʱƿӡãиĻᱣԷľꡣ
ɹƾӤᦵ½֪ӤеսӤһɢҲԾꡢħӴˡ
ԣܵõ壬½ܳʱﶼҪĥˡ
еĻȡʽ֣ԾΪһԲٶԷǡʱٶȻɱԷôܺ׵صõԷ˲ʱߵľꣻ
ڶԷ֮øǿķӡֶΣֱӷӡջԷľꡣ
½ģЩҵҪʿԱ꣬ôһ㶼ûвᡣ
ʵеʿԱģҲеʿӤ;壬ԶḽķʽȥѰڶε
󲿷ֵʿֵľҲսһ̣ضʱһι㹻ݻû;ꡣ
ҲǾʧʵвСļܵõԷľꡣ
⣬½ҷжηóһۣǾͷʶȵάϵ㣬ܹиļʵõԷľꡣ
½һľݼ;ƿݵʱòǿ㹻ͻأɱľݵ
ԲǰٷְЧϾɱʵѰסǳɹģջһѺڵľ꣬½ʮֵĸˡ
Ȼľݵľɲܾôʹã½취ָŲн׵Σա½ɻҪɽ׵油ء
ҷٴ壬ʮӤᦵΣʮӤᦵһսУΪ׼ضս½Ȼʮչֳĸݡ
ҷٻӦȽֹۣɽ׵ľĸչһ룬ŴսӤĶɵӡҵʶ֮ܣĲһɡ
½̣Ҳ˵󷨣ʮӤõõĻɱѺ½׵ĸֻⲻˣ
һһɱȻûʲô⡣ҷٹһЦҾ˵ӤᦺǿɣǸʲôѩ˪ħҪǿöˡ
ȷʮӤµľ̬꣬ϱˣ⿹Ҳǿ̫ࡣȻȲʱǰ״̬ȴҲͨͬĹ
ľݵȡ󷨣ɢĶʯ½Ц롭Ӧȥľˣ
ľ˿֪뿪ķ֮һʱľѾɱ
ľľݿ϶ҵ˿Ѱ½Ʋټôʱ䲻ġ
ȻľʵϣҪľݵİпܻɱ졣
ľԵøǣ½Ҳܣȴû뿪ԴȣȻҧסľԭ
ԸţֻҪסľ½Ʋܹа취ӦľݣϾ󷨱ɽ׵˰
ǼˣȻúǵǣ컹ûͷȥϾɲϣѺڸֶ½Ʋĳ·
ϣľڷ֮ʵڸӦʲôȻܹ뿪Ǹط½Ʋܹл߻߲󷨡
Ѿ˶ʱ˭κβ˶Էˣȴû˭뵽½ƲȻϾسǶߡ
½Ʋľڿ½ʱ۾ˡҲһڡӫ֮ʵм½뵽ľľڵľ޲һͷ
ľĸͷУǼǿ˹ͬʱ½ֵܣľһиһڹУ뿪˵
쿴½ƲһǶľݵ׷飬͵ܵ
ľҲôΪӦ칥ͬʱûǷһصŭХ
һĨЦ½ǣľڸľݷźأϧֻܻˡ
½Ҳƣ´ݾߣֻ۾һ֮ʣķ֡
һ󷨣ǡǱ󡱣ڣٿԱ֤ľӲˡ
󷨵½ˣǳȻڳХľ˵ģأˣľѾˡ
ХȻֹͷ϶΢΢һ٣æνӶϣûצ֮¡ľŭؿ½Ʋ⡭ܣ
ҲǼ㵣֣Ͼ½ƲͷȻһֵΣȻٺ֮ǣٴʩչӥ׾ɱľ
ܣ½ȴǽ޻ľݵľ˳ҪľĶ־
ľֻоͷƤը˿ݣ
һ׷ɱ½Ʋһ£ȴˣ
֮࣬ľͻȻʶһ⣬Ǿǣ½Ʋƾɱľݣڼһ죬Ҫɱ׾ٵ£
ľףʵ֮ľݣҪһֵġ
ԣľܣԼɽڲûաҪرҪ½ƲСɱˣɳǿĸ֣ɱΣյļһ
ǵľһͷײǱķʱĳˡ
Ҫɱ㣡ľǱضĹȴȻ½ȥ֮ǰ½Ķ־Щ¡
ھʱȴǻġ


9 
ľȴûע½Ѿһ˻ᦰķ
ʮӤһɽ׵սӤȻ֣֮ͬʱֵǱ֮⡣
ľݶܵסսӤ壬ҪסľȻҲѡ
ľʧɫͻȻֵսӤ壬죬Ҳʮ־½ٻǿ
ʵκһûмʶӤ͵ʿһӤٻսӤ壬һǳľȵġ
Ϊ忴һǴСʵԵ̫Եǿˡ
ľﻹһҪԭǾϡϳˣ꾹ȻǼǰոɱĶɽ׵ġ
һĨϲõЦٴθϣڶʹʮӤᦣ½ԽĵӦ֡
ָŶɽףסľ˻½ȴǽʮӤᦵָȨٴν˵ˮ©ҷ٣Ϊ˻Ӧħ㳦ս
սӤ˫˫ǣľȻڿױԪ״̬µ½ʲôĵأ
㳦ڿлһ˵Ľ磬ÿÿܱһľѪ
½ĹͻȻǿˣΪ½ĹģԵֵס˽ľȻѡܸһЩĹ
ľڰ˼κ󣬾ͽп಻ΪƺһС½
½Ĺ˵ȷʵȲսӤ壬ȴҲôöԸģ渽ħĹɵ˺ʱܳ֡
üΣľͿʼæˡ
ʵϣѡ˭Ĺȥ˭Ĺⲻ˰Ľ֡
йӶݾٶľȴǳϵĸң֪ԼʵûĿܺ󣬾ȻѡһԱ
Աʱɲ;ƿݵʱȫһս֮ʱ
Ѻ½׵ĸ֣µԱɱǼǿģó˫ֹۣ¶ɽ׵սӤܵش㱨ϡ
½ӵжӰ۵ĶӰæȡ˰Ϣʱ䣬Ȼ½ܹʱһҪǰʵˣ½ƹǺ
Ҳ½ԽףֱƵʱһҪܶĸԼһռ䡣
ǽüҧ˵ʵǷ
ǱľԱУҲױƵˣ϶ûкĹĶʯֱӱˡ
½æԾɳɿ죺磬û°ɣ
ʶһƿҩˮУͬʱҡҡͷãֻǵСˡǸҶķˡ
ܵеһεĿ½ЦҵĻ絽ʱңҰ޸
㻹޸ٴξһѡ
½±Ǽ⣺Զѡ
Զ͸Ұ޸ЦֵܣͲҪǫˡٴҴ۽簡ľһһ֮ǰû뵽Ҫǵɣ
½΢΢ʼ磺ЩɣҸպðҵɱﵸŪˡ
ɱﵣ΢΢˫ָܶˣҩˮЧȻ˵Ǿ޴ľꣿ
½ͷ֮ʣʵħ
½ҡͷǣƵһķҳ֮ΪӤᦡ
ӤᦡӥüƵǸǿġ꣬Ƕɽ׵ģ
ûҲֻľ꣬ܰɱľˡ
ֵ̾ܣҵľʵ̫ˡ룬֮¶𾪰ɣ
½üΪʲô𾪣ѵɱ¾Ϣʱɱ˭ʾ
⵹ᣬǷǵѪȶȣƭ˵İӦѺ½ףһϽףܸѪȶȣ
½üͷ΢壺ǰɱɱˣҲ鷳ˡ
ʵҲûʲô鷳˵δزһ¡˵٣Ҫȡɱ¾λõˣɵõһ£ԼǷʵˡ
ǣҵģ¾͸ǿˡ½üͷ壺һѺн׵Ĵ֣ҿɾԲסˡ
ȷ½ӵķֺ;ӤᦣҪѺн׵ĸ֣һʤ㶼ûС
Ŀǰ½ܲõǿǱ󣬿»סѺн׸Ϣʱ䣻ɽ׵սӤ壬Ҳ޷סѺн׵ĸ֡
뵽⣬½ʱоѹɽ󰡡
ʵһ֣ѹȴǶʮְ½һ̶
Ѻڵĸ֣ôࣿĴ۹ּҲϺˡ֪ɱ¾Уһ㶼Żֵġ
˶٣ȴЦ£οֵ㻹һ̶ϵտռص򲻹Ƕùɣ
½΢΢ʼ磺ֻͬһǲⰡ
ţⲻʱġ⼸ദ췢֣Լ½Ʋƺڲ֪УһäĿˣֵܣڵԱѾˣҾؼģҪǸְȨйܵļһ
½ΪȻصͷûǹ׶㰵ѷôȥ֣ҪԲ˶ˡ
ֻҪôԺͲʱ̷ɧ㣬ٱҪЩɣһЦֵܣӦܰϵæɣ
ţ½΢㵡
ЦЦܹȨλõˣһͨˡȥɱƻܴ鷳ҴͰɡ
㣿½ͷһ
ǵģǸˣֲӶ䣬ݱʲôλɱûκθӰ졣ؿ½͸˵ɣ˭ʵΣʵǿĻΪҲҰ֡


10 ƻ
飬½˳˼
ڿԡ
˵ǧݺУ½һŭ֮Ϳ϶ưոݣܹҵ½½˵ȫǸ֡
½ԲȥĴ£ɲΪܳܵסһ֣ݱǿĸ֮һ׷ɱ
ڣݱ׷ɱ
Ǹ½ͷƤ顣½Ӷ䣬治̫£ľٶʱᱻ֪Ͳòŵˡ
ȥɱǧأ
ʵԱ˵ȫԻɱǧٲУһȥѺڻɱһǧô
첻Ӷ䣬ǸӦϢģ֪ɱģҲֻܼӴһ¶׷ɱȣֻҪ֪ǹģǾûޡ
ֵܣʲôأѲǸһ㣬㻹п֮ģ
½ҡҡͷҵؽ󻹲ڿֵزԵĻھҵ»ǴȥҪ鷳
ʲô鷳鷳ģ˸ĴѪ̸ʲôޣǸݱȴвɵ𡣡ҧҧ㲻㣬ΪݳޣɱݱˣҲֵġοɱɱݺǸһݱ֪ģһ᲻Χ˵ġ
½˫ĿգҲˣɣҵȥҪɱҸʵĻᡣ
Цˣܸ˵˵Ǹļһ˭˰ɣ
½ͷǧݱʮһ³֮һ͵ӣһ֮Ӱͬʱǧ᳤̻׹δ򡣡
ǧ׹磿ܸǧ̸ۼ޵ӦҲͨ˹ŮӰɣһɱˣ
½æҡͷ磬ҸӣǸ׹ҵѣҪһϣһ
׹ѣมͻȻ򣺡ˣĪǸ׹翴ֵܣȻǸǧ߳ŭԲŲͣظʹӣ
½ǳ鶯£ûǻ¡
ֵܣͱˣҿǹˣЦ˵ֵܰǸ׹ˣҲ˱
磬ͱˮˡǲܵģ½˷ۣҲи˱Ϲ۹ϵ
Цӣ֮϶è壬һѣҪȻôϽ
֮кġ˲ˣ֪Ǹߡ٣ӦòΪһںţͻäĿɱ˵ˣԣؼס˺
İɣҪǿ϶ġЦڴ㣿
½Ŀ⿴Դڷ򣺡ǧ϶ΪľݺľܹҪҵΪ˱̫ԵΥ棬ûаҵλйܸˡӦǱȽϰȫģһеû꣬ͼһᣬȻٽһƳǡ
ͷɣͷƳǡҾȥԴ㡣
Ҳá
֮½Ȼڲ˻飬С޴ķҪġ
½Щû£ҪҪļʮӤᦳܡ
ã鷢֣ɽ׵սӤ岢ûб٣ھӤᦵ޸£Ѿָܣ̫
½þʮſƷʯһС;󣬽ӤУ
Ӥᦾݳ޵ķĿǰʮսӤÿһδս󣬻϶ҪСŽٿƷʯ
žӤеսӤԽԽ࣬ԺÿһսĵĶʯǳּ
ȻûжʯҲǾͲþӤᦡӤᦱоָֻûʮ£ѳ׻ָ⻹һְ취½ķɸӤᦣɾ½Ŀǰʵ˵ҲҪӣܽӤᦵ
½˿⣬κһˣġ
Ӥ̫ǿˣ½ȫѺнµĵˡһҪ㹻һ㣬ͬûеֻש˶Եòˡ
½ҪþӤᦵĶ֣붼ѺڵˣܹԿ϶ǣɱ˶Էһˡ
ĸѺڵĸϵŲֵǧ˰Ʒʯģ
ھӤᦳܵʱ½ȻҲûľݺľսƷһΣֳһ룬ݸ졣
½ùָüֵܣʲô˼
֮ǰɽ׺ͶɽʵսƷǲҪҲˡΣҪǴڣҿ϶ܸƣ˵ϣսƷôҲһһ롣
ܵ½ĳֿͼҲΨЦŽɰɣҾˡҲʡùһˣͿŲļֵɵҩҰɣѪи籩˵Щҩֶҿɱȶʯá
½˵ͷҲɣЩҩҲû֪мֻۣԹһ£ɱС
һЦֵܣĵҩڿмУ֪׬Ŀ϶ҡ


11 󷽵½
ȷ½ǲܻԿ
ľݺľ˵սƷܼ۸ҲǧٿƷʯӣһҲһǧһٿƷʯ
½ͷжʮƿѪӣҪǧ̻ʮƿҲʮƿѪ졣⣬½ϲ˵ʮƿԪҲת˹ȥ
ǵ½ͷٿŵӣ½ֱӷٿŸ죻½ͷֻʮŵӣȴҲֱӸʮš
ֵҩֵҲƣ½ѾоһЩҩģʱֻҪҩģͿҷٿƣҪۡ
⣬ҷٵˮѾ޸ɹ֮ǰˮһѪڿԶˡ½ֱȡһŴѪ죬ЩѪǻָ͸˵ȫܵҩ
һŴѪħ㳦۾ˣ½ǶϿ޵ʱħ㳦һһɱġ
ˮл򴿾ѪĴ뵽ҷٵˮѾܹʹãղľݵʬ嶼ƳǧŴѪǧƿѪħ㳦ҲȻ
ǵģѪ
Ҳ½ϲĵط½֮ǰĲ²⻹ǶˣޣʵӦһ͵飬ݱ޵ܹƳѪ߽׵ѪҲ˵½պȫѪȡѪˡ
½ҲûģѪֳƿ졣
ѪԪǵѪѪ
ǰ廨ŵĵҩʹţ˵
ôˣ磿½Ǵ㵵ؿ죬ͷȴΪǶԺС
ȷݱܶ෽涼ҪǿԴʵȵȷ涼ҪǿΨһ飬ݱǸհסȻ˵ݱ͸Ҳҩһ飬Ҳвҩˮ
ɱϾҩ֮䣬кܴʶ˶Щκ
ֵܣЩƵģ
Ȼȫǣвֶǵʳ½ҲǻƣԺȻصͷǵģҲҶĴˡ
Ҳ˵ҪȻҲδ̫˰ɣ쾪ذЩҩٸ˵˵ЩҩʲôʲôЧ
½ЦЦֻٴν˵һ飬һһƷ¡
ˣЩҩдٽáҲΪȻȻȺѪԪѪѪǵͶûзã˵ǲá
Щҩһ¶ǣԼһԱĿܵҩЧ
½ȴһݷȭ
½ϰ⣬⼸ΪƾӤᦣûаʱȭ͡
ݷȭվ׮߼ܣ顣ȻݻӰ顣
½סĨ˰µĺʱһ
ֵܣȭôۻҰһ˴ȭԳҲͰˣ¹Ҳ⣬ô׺أ
½Цֻչ̬ѣСˣ
ЦûأʲôСɲƣ趼ơһǿѪͳһVѪͳԼʩչӥ׾ɱʱԶûơ
½ЦЦöԭɣô磬Ȥ
۾һȴǱЩΣȤ
ʲô½üͷ
˵ľɲʲô¡ЩΡ
ʲô½һЦֵ֮䣬ͲҪ˼ˡȻȤҲʱ䣬ҾͰȭ̸㣿
ңҰǴ㵣ͬʱʮָжû뵽½Ȼϲá
Ȼ֪½ⷽ䣬ûôжɣ
½һЦ°ֻҪԸѧݷȭҰ̻
ϲȭݷȭݡԳܡ¹ףְ
㲻ͺˣ½ֺһЦݷȭǴģϰԶġ磬ӵпѪͳôǾʹӺʽʼˡ
ݷȭĻѧǶΪѾѺڵ˵ܶණһͨġ
˵ݻӰҪԵøӺܶ࣬ϾٻҪɱʩչɱһ۵˲ҪʱĶ
Ȼ½ѷ̸죬ʲôʱܳգڻͨԼˡ
רעϵݷȭʱ½ʼ޸
㣬Դִһҹʱ䡣ճ½Ǻ󣬺һƳǡ
½ѸݳǺ棬ۼ½ݣҲǷֱ治αɶ칤۽硣
Ȼ½ҲŸݣʵҲ͸ǶԶĶ
½õİ취ĶԲЩˣѾ⡣
һ˿һԱ׼VˣΪϿı־΢ûô
ڲôһɶˣʵ̫ˣֵܣϸһ¡˫ȻʲôĹâ


12 
½Цѧ
ǵģ֪½һСˣҲû֮ǰ־ȣ֪ҲȫѧᣬֻҪ㽫ı̬һ̻Ҿͺá
½Ŀģַ˵ȷǷǳõһַǼ಻Ҫ鷳ǸõȥһЩ顣
½һ˵ˣҲһЩɶճȸı̸ַ̬졣
ҲǺԵһַѧúܿ죬Ȼ½һЩϸҲ֪뿪Դȡ
磬ȥǧ̻ᣬпܻǧбҪûҪ㡣
ͷףɣǺ󣬷ֿжɡ˹߻˲̬࣬Ѿ㹻ϳˡ
½˵ͷǺã֮ǰһǣʱҾ͡ƳǶһжȵλüϰɡ
һЩϸڵԼҲͷƳǡ
½ᳵ·ǧ̻ᡣ
ǧڣ׹Ҳڣֻľǧһڡ
Ӧú쵽ԴǼİʱǲǲʲôҪ£ڽ½¥ϺľǧҲûʲôףֱʵ
½ͷЩҪ£ڲǱйܵ¡
ְѲٸ߸ˣľǧü¶ģôôأ
½㵵ؿľǧ᣺㻰е˼ƺҲѾȷǧйܣ
˭ϴιʱ򣬹粻˵ҪһôȥǸһһʼҴţɱɵͲòˡɳܵǣһϺ󻹷·һܳһϵġ㲻֪ѹûðɡˣ֪ͨһ¹磬Ը˵ɣ
½ȴҡҡͷûҪΣǧǸܽʲô⣿
Ҳǰǧȱ°Ӧ˹˵ݺģתйˣǻ˶ľǧ˪䣬ȴתΪУˣû°ɣ
½ЦзӦԣȥҲǰ취
˵˵ô죿Ҫʲôģ
廹ϵˣ˼ǣҸǧ棬ܲܺƽ⡣
ƽأľǧüҿ֪ǧԲһؿˣҪǱô¸߳ŭġ
½Цû˭֪Ǹʲô
ľǧ΢΢ͷ˼˵ǰæٳǵļ棿
Ӧòʲô°ɣ
Ȼ£ľǧͷиᡭԴһιģСױᣬǧСûʲô¿϶ȥġǸʱһǧһ档ɱ¾Ļܻ𲻱Ҫ鷳ģҪǱ׷ɱ˷ˣô죿
½ҡҡͷֲ˵ģֲᶺܾáһεĸɱ¾Ϣʱ򣬲һ׷߶ȥġ
ľǧͷҲǣֻҪҲ˭뵽ᵽԴ׻׻ҲٻѺڵĸֳ֣Ѻ֮µģزҲ
Ǿôˣ½ЦЦʮƿѪ׸ľǧᣬȻ뿪ǧ̻ᡣ
뿪ǧ̻½һθĻ̬Ǹ̬ӵˣݱ񹤻ᡣ
Ƴݱ񹤻ĹԱѾ½̬ɱ¾ϵˡ
½һݱ񹤻ᣬưϾյϢ
ưȥӴɱ¾ġʹߡʱüǼһʲôܱ߻ѵ֪һƬΪԭԾʮѺڵĸ֣
϶֪ģ˻;й٣֪ư˫Ŀ΢У֮Ի⣬ӦΪǧ̻
ΪΪʳǼһﻹǲҪˡƲƲ죺᳤ҸһȥǼһʲô顣
Ǻ˫˫ңӴɱ¾ġʹߡ
ЩС£ȴҪͷλ᳤ͬǱǸְԱ½㹻ġ
ӦõģӶͨɱ¾ÿһᶼҪ߼ĴưЦǹƶȣû˸ΥǴɱ¾ģȻҲܸɱ¾һĴˡλ£ϻضѯʣôƺ
Ǻ˼顣½Լٰһݡ
ưüͷһǺһѲɱ¾ͬһ
ݱ񹤻᲻Ǻų֪ôĴӦòôõɣ½һЦÿɷ
ưҲ˸֪Ҹ֪Щ飬Ϊ˱Ӷ棬ҲǲӴġֻҸ˵ĺʹȻˣȻ²Ը͸¶Ҳաˣ˴θ¹ʲô飿
һһֱڵŵ£ǾǶһĲϣû½Цڶ£Ҫ󹺵ħ;˲£ǾǡжٻˣܴܲﵽһһЩҪ󡣡
ưȻȻܡ
и᳤ڣЩ¾᳤Զˡ
ܿ½ɱ¾һĲϺ缸շһֱڸԺջ񣬿϶ڸ»ɱ¾Թʱһʱ֪龧ʮҲܵˣģҪȴһϢ
½˵ͷ֮ʣֵڣͷ½ɱ¾ӶƳʾһ£Ҳѯһжٻ֡
ӹ½Ӷƣ֮ܽɱ¾רħС
һܾг⡭ôܣ


13 
ưԭһĨְҵ΢Ц½ԣȴüôˣ
ɱ¾ڡǧ߰ٶĻ֣ܼһؿ
ưƨһȻվ𣺡ʲôǧ߰ٶû
ûԼܱŹ
ư߹ħʾݣƤӳ鶯£Ȼʵ̲ס᳤Ȩ޵˻Դϸѯ
ڡʱɱпӶ䶴ɽʣûһʮǧپʮģѪȶʮǧʮš
ڡʱɱӶ䶴ɽףûһǧ˰ʮǧһʮߣѪȶһٰʮǧŰһʮ塣
ڡʱɱһӶľݣûһʮǧѪȶʮһǧ
ڡʱɱһӶľ𣬻ûʮǧ˰ٰʮѪȶǧٰʮˡ
һɺ֣Ϲ˶ưһѺϽĹۡ
⡭ôܣưޱȡڶ̶̵ʱɱ¾ȻɱĸˣоȻѺڵĸ֡
Ҫǣɽˣưʶģ˵˽ܺãȴҲƵǸѣڶɽ׵ʱư֪ġ˵ľҲһͷСĸˡ
ڣɽ׾Ȼɱ¾½ƲУһڸɽһ˫˫ɱ
½ƲʵǸн׵ޣ
ưĿص½Ʋʵϣнؾۣٴδ̵ư۾ۡ
Ŷã½Ʋʹؾ޵ؾ
ЦǣʵѸ٣ҲԹɻɱѺڸֵʵ֤
ݹݱʷʲôʱон׵޻ɱѺ޵ļ¼
λĻ֣ʲôô˵ı鿴У½Ʋףκ֪Ϣһᶯݡ
ڣ½Լһ£ҲЩ˼飬ȻܹɱѺˡ˵ųɵǽģЩҲԼŬõġ
ûû⣡ưҡͷǲ֪ɱ¾һʲôأ
ǧ߰֡½ͷĥһ£ҶݺֲϼֻҪǧĻ֣Ǿȶһְɣʣİ־ˡ
ȷֶһ⼸ֲôưǲ죬Ҳûף½ƲΪʲôֻҪһϡ
½صͷͶһ⼸ֲϣɣ
ưףЩΪڵϡҩģƾת쵤Ĳϣ֪ת쵤ҩЧһᾪгȻ϶¼ܵġ
ɾΪݱ죬Ųϵ֪ͣҩԣһЩرǿҩˮϣԲŻһֱ֮߸ȥһǡ
ֻϧݱ񹤻Ķһϵͳ޷½ǰϷǰ㣬һ˵ʱͿõ֡½ñ֤ԼЩҩĵ֮ǰɱҪȻЩ¾Ҫ˼ˡ
ݱ񹤻ᣬ½ҲûлװֱӾǺ˼̬˳ǣȻ󳯸Լ֮طȥ
֮Ϧ½ʱ׼ʱϵģһź£Щ̬ӣϡЩֶǼĶȻҲǸˡ
һΣѾָ½ƲǸȻֵܣǱǸһһǹȣõˡ
Ǻתº󣬹һõԭ֮󣬷Ҳûʲô뵽Ҫ½ɱǧΪǾһǹȡ
½ЦõʲôҲյûãοûԵʲôǸλĪǴϺ
ҡҡͷСûôŶ
ֵܣǽ࣬һ۾ӵصĳϡ⼸ǹͣ˵Ҫһɱǧȳϵعˡ
һЦ¶ԼܼȮҲýһҵĺģʲôӢȻֻƾ辧н׵ΪɱѺڵĸ֡½ƲĴҿǾˡ
½æͷ˵Цˣһ֪νСʲô
ɱ¾¾֪ͷ⻹ʲô㣿ЦޣҲԣ½ƲļƣҪ°ɱ¾ˡ
ֻ빶ӲдرѣҪǿԵĻҰͲöɱ¾ͷ½Ц£ⲻΪ˱ýǵɱء
ǹѾˣ˾Բ壬ȹǵˣҩͼյġ˰֣ΪС£Ӧõġ
½ЦЦǾллˡ
ˣϣһϵµĵزҪû°ãǻԲĸлЦЦˣϸ˵ɣҾ͸Ŵֵġ
½ʱ˵ҪǻǰɱӾϽ׵ˣһ˾¡ԴӼʶ˲ֵֶκĻǴۿˡȻҪɱǧͲܴݾߣҾŵذѽˣֵɱ⡣
½Ц˵ﻰϽİ̬ȣСܻʲôֻ鷳˽ˡ
ɣֵǰһأһЦҲգվüģȰ°˵
һЦˣֵܣνǿʲôջ񣿡
졭½ͷлᣡ


14 ϵ
գ
ݱݱ񹤻ᶼˣ
Ϊɱ¾Ϣ֮󣬲̫ģҲܵóһϢ
ʱ䣬Ѫȶʮ
ûˣһĥҲ׹ɱ¾ɱӵǧİֵ˰
ǧİĻ֣ҪʲôӶܻܣ
Ӧɣһɣ
Ӷ䣬ʵ˵ҲѾﵽѺڰɣ
Ҳ˵нءޣѾؾΪ½Ʋɱ˶Ѻڸ֣
ϢԭһЩ׷ɱ½Ʋˣûеһʱݱ񹤻ᣬվԭز˼ʲô
Ҳ֮һ
˿̣Ƴݱ񹤻Уµɱ¾Ϣüͷ˼´һ£ûмľݺľ
òҲ½Ʋɱ˰ɣ뵽ܣͻȻʶһ˵ƺѾ׷ɱ½Ʋˡ
Ҫ½ƲеõصڤϢ߸ɴǴжؾصڤȻҲһɵˡ
ô죿ҷһ֮⣬Ѻڵĸ֡Ѳɾ
˷⣬вһ״̬Ǿǿʼܷӵм½ȡΪɱ¾ˡ
ȻҲв˲û⣬Ȼ½Ǹн׵ôǿȥ
Ҫ֪Ѻڵ޸ڵޣ𣬾ͬڸӤ֮£Ǿʶʺ˷츲صı仯
½֮ǰԸļѺڣΪ˻սӤڳеҪѹû̫Եĸо
½ܹһѺڵĸ֣Էʶϵѹͻȷ
ȻӶɽ׾󣬻ܼôãܹһĹ½Ҳףھǿһ飬ѺڵȷҪȾǿࡣ
ҲԭΪﵽѺڵˣʵǾӾڵġ֪½ܹɱѺڣǶΪ½ΪǵһʱΪһ˴Э
ͬľտʼһȫƾľһıӣҲɱ˲׷ɱˡֻľһѹҲֱӻ
½Ʋ棬Ҳıӻ֮
ǧΪġ
½Ʋⶼӹһ٣иĹâǧͷĥǿҪĵſܰɱˣ
ǣȥֵأǧʹĥƳǣԴȥ
ȷʱҪ赶ɱˣҲô׵ģҪҵһֿĵûУôɸҲΪ֮
ǧôҲ뵽һֱĥŽ赶ɱ˵ʱ½ȴҲƲ߶Ը
ǧԴʱ򣬲ʱ֣ҵһֱԴ׹硣
ʱľǧҲ׹ߣӴǧ㲻컹ôô˵һ뿪ˣȥݱ񹤻᣿½ƲǲǱɱˣ
Ҳ֪˵ʲôǧЦ£½Ʋƨ£
ǲƨ£غĵ°ɣľǧ߶۾˶óǼ˼½Ʋ͡
ܵǧһ۾ͬһ˫һľǧæЦúúáҲ˵ˣ˵ĳ˶޲ð˼Ҹˣˡ
ǧ˿סһͱľǧĳ嶯һߣ磬ɱŮϹ˵Դ˵ҾҲû½鷳ġҷģû
׹ȴһЦͷһط֣ԭԻҸо˵Ķġ
ǧü䣬һͷһ𣺡ʵõĶֻǵ˵ʱ򣬾ͻúܰˡ
½Ʋǧȥжʱŭһһٵغ½֡
½üǧΪʲôҽֺĸо֣Ƿ˰˱ӵծûһأ
ΪЩ۶СëǮծҲܿñءЩ黳ȣǰ˱ӵծҲǰëǮġ
ľǧĻȴ½΢΢ЩΣҿûôȣʵҲŭһģŭԭġĳ˰ҵҲ㲻ףҵѲɾΪ¹С֣
׹΢յü䣬ǧȴŭˣ½Ʋ˵һ䣿
ǹߵ㣡½Ц˵ʮΣҲֻţȻͷҵٸ߸ɱҵˣ赶ɱ˵İϷ
ǧ˿Ҳ֪˵ʲô
ԭ㻹н֢½Ц㣿ľһˣܹ׼ȷҵ̵֮Ȩ֪ҵڣȻǣ
½ƲڿЦôǧؿ½
װŵ˵κԸң½̯̯֣Ҳûϵˣľڡľݺľ𶼱ɱˡ
ǧƤӾ£Ȼµˣ½׿˵Ǹо𾪡
ǧ𾪵ǣ½Цڱ˿ǿɲһ֮ɱģİ£һɱġ
ʲô˼ǧȻ
һн׵ޣôôɱôЩ֣в£Ȼֻʵʵ˵޼ĺϵ
Ϊܹ׷ɱľܹ׷ɱ߸ƣ㡭Ϊ½Ʋõѣ⽫ҵĲ֮й¶һЩɱ¾λˣȻٹ㹻ĸ֣Χɱ֮ҸȫջսƷ
˵Щʱ½Цñʲôãľǧ׹綼Ϊġ


15 赶ɱ
ȫµ˶Ϊ棬ľǧ׹Ҳ֪½˵Ϲ
Ϲȴ㹻šΪȷʵŷԸţ½нףܹɱѺڵĸֵġ
һǧеˣ಻ɿĳޡ
һȷкǿǧΪǴŭΪһҲŻǧɣ
뵽Լ鷳϶Ҫǧ̲סƿڴ㳶ʲôʱɱˣ
ͬ㲻йһҲҪϸһˣ½ʼ磺ţľһͶɽһôΪġ
ˣɽʺͶɽ׵ͬϣȻһЩͷϵˣҾͲһһöˣֻҪ֪ԺÿһѪȶȵӣйϵͿԡ
ڴˣΪϵӲĺѡûƣҲò㣬һҪСģΪ϶һҪ˿ġ
㡭ǧŭؿ½˵
׹⣬Ҳ̲ס˹ò֮ڵİɣ
룬Ϊʮһλ³֮һ۰ӣ£ʲôɣ½ЦҲǹ֮ˣҲҵļѣǴͣҲٰܴʮˡҪܴҪ֪˵ĶУҾͲö֪ˡҪǿĻҺǧˣѾˣ
½Ʋ㡭쵰ǧŭɶ뵽½ƲҪַսͲͷƤ顣
½Ʋʲôˣɱ¾һעҪµĽɫõˣ
ǧͻȻЩˣΪʲôҪݺ½أ
һ쵰½ЦǸЦҪȻùǧ˭쵰һЩ
ͦģ׹ƺҪ˵һ乫ǧǧµȷòصҲ÷ˣ˭ҲǴľһЩûٸôΪʲô㽫Ĳ֮֮ôعɽһΣԴһΣ
ľǧ޳ָǰҪǲȷвٽĻƣֻ飬˵Ѿɱˡ
ǧ˫Ŀ΢У׹磡ĪԼݣ
ΪûԼݣҸҪ㣡׹˿ʾֱǧΪΥ˹ƶȣҰ̣Ƿ˹ˣΪδޣҶо衣
ááá
ָ׹磬ǧ˵ãǼ临ӵЦһ죬һջ仰
£ǧȻȥ
Ҫջ仰һԸˣ׹΢΢
ǱǸÿζΪҵ£ֵòɢ½ǸȻؿ׹磬УȻû˿ǧǸ⣬ʵڲΪǧ׹硣
׹ҡҡͷûԭһֻò룡㳹װˮΪҲЩȡһ治ˡ
ҵǾͦãǼһ´Ҫйܣ϶ҪŵɣҪĵԼ鷳ҲȻʵһЩľǧӿڵͬʱֿ̾ǹƯġ˵ôôƶҪǧѾӦ֮ˣ
һ뻺ǵĹϵӲˣ׹һɬ
Ȼǧ׹ͷҲչδ򣬶ӱһʱȴӱܲһôԸ⣬Ҳֻܼ޸ǧ
½Ʋ׹ΪȽ֪ĵѣҶ½ƲһЩƷԣʮ͵ġ
׹粻ֹһǧƷԣ½Ʋһ㣬ҲƽһЩ
磬ͱָˣľǧƲƲ죺ǿСǼܼ޲һӡ
׹ؿ½ǧΪֻǸˣ
׹Ϲ֮ʣ½һԣǸҿɲܣǳΪ˷ޣҲûҪеοڻǷء
ǰ磬ƾʲôʺҪƨɵģľǧἥЦǹߵˡ
ҲգϣԺлỺͰɡ׹̾˿ˣ֮ʲô㰡
ûʲô㰡˭ҵù̯أˮڣҲǾܱסСɡ½ε̯̯֣ҾϣǧǼһﲻҪˣҪȻһֵ֪ܼ˶ˡ
׹΢΢ü˵ʵϻǧӺ㣬ûɱ
½ü΢̣Ȼ˵ҳΪɱ¾֮£֮ǰͱ˵ʱҾй뷨룬һ¡
׹üͷȴ΢΢չִȻȽϿɵġȴû½Ļ֮ǣһҾͲشˡ
磬ҪɱǧǧʮɱɣľǧЦͲ˵ľľˡľݺľʵʵѺڸְһиɽסʵԭôǿأ
׹ҲǼؿ½Ǹ½һ𲢼սǸʱ½ǿҲǿһЩѡ
½ĳɳٶȴͺù棬Թˡ½Ѻڵǿ߶ɱδ̫˰ɣ
±Ǽ⣬½ȴ̯̯֣ǱƳģ׷ᣬҪ뱣ɱ¾ɱһѪ·취ô
Ůһۣܿ˴еλȻɻ
һ£ǳΪɱ¾û˰ĻѾɱ˰ɣ


16 ͶӰ
½Ʋһһ֮أ
ȥǧֱ뿪Դʵܲ׹񣬻ľǧĻ
Ȼǧܲ˵ģѹֲס½ļ޺ͷŭȴ޷
ۿڲţûռ粻½ʵ½°ܽ
½˵ͼ⣬˱ʲô
ҲΪͷϣǧȻһ㶼ûʶϢѾȫסˡ
ǧԴһڵʥɽɳ֮ңʱ侲ԼоЩԾ
ǧ˽ͽֻ࣬һΣյĸ֪
Ѳ½ƲǼһ˵ģѾ϶ҸһҿǧĥţȻֿοԼϹʲôأЩ½ƲͷϵˣǵҪ鷳Ҳôɣ
˿οԼǧַЩֻҪصʥɽǾͳװȫˡ
죬ҵʥɽµˣûгɣ
ңʥȥһ꣬мλߵİ˵ͻƿء
뵽ԼܹͻƵѺڣʱƾ񽣣ȫƾԼ֮һسӣ뵽⣬ǧĻȡ
ɻûܳãһǿᵽͷƤڼʱƺоԼĤȫˡ
ģò汻½ƲǼһ˵˰ɣ
Ϊֹǧû½ѧϰ֮ʩء
ܵ׷˵ʵѺϣǧֻ뷨ˡ
񽣱˳ӵǿĹ⣬ܹС
л׹⣬ǧӶݡ
ǵһ׷ź°׵׵ߣȻҰʱǧĶˡ
Ѻڵĸ֣㵱½Ʋأǧʹظôһͷ漴־üҡͷ˦
ڷԼȫǧͣƮ죬ϸЦλǰ
ЦݽϣΪǧǺɫµĶ䣬ȻǼġ
ˣ
Ҫ鷳
ǧǼǵͺ֣صظ߹һʵǿģҪģźţ
ǧͷһ£һѪɫһĹâ䣬Ѹûصס
ˣûסѪɫƣɫ䣬Ҳ޶ֱӶˣ
ӥ׾ɱ
һһӥһ״յƣļХɷǧȥ
һϽ׵ޣһ־ǿĶҲɿҪɱǧľġ
ǧɫ䣬Ǿ񽣵æ׻֡
׻ֲΪһСıȻӥϤûơ
ǧɫȴǳײҰףΪܸо׻ֵȻһ¼ˡҲ˵ֵڶΣ׻־Ϊˡ
ѹûԥϸһĨЦֱӾʩչˡ
Ѻڸֵ츳
պ£ǧҰ׵ĿӳյøӲҰס
̣ңǧң
Ҳһ̣ͻȻһƬ糺ƲʣһɫĶĿӰȻǧϡ
ϡﻩ䣬ȫǧеĳӰϣȴʯ󺣣еǧ
ǧϲϤĸо̲סߺ̣
ǰǽʵιӰͫ£ͶӰ
ͶӰǽǿߵķַֻнǿߵһʶĶǴһֱ̬
˭ҪСֱ̬Ǿ͸ЦˡȻֻǽǿһʶͲִչ֣ʵȴ㹻˻ġ
ⲻȻһʱˣĿףȴǲûеͷջ١ȻסͷȴǶˣӿѪ޲һ£Ѿˡ
ǧ״ɴϲôͣɱҡ̣ɱ
ǧƺ֪ͶӰ飬ǿȷǼ򵥵ġ
̡ǧ΢΢üȻƶͣ뿴ͶӰ᲻š
ʵǧʧˡ
ͶӰһֻǽض죬Ҳûٳֹ
ʱ򣬽Ҳ˹ԶԶؿһһǧͶӰüͷҲ¡
ɵߣе죬ôˣ
ѾһöѪҡҡͷ˵ҶüʱһЩͶӰĹǿûгѺڣҪȻˡ
ƺҲͺĽ඼ûޣǧָֻƽİЩ֣Ȼүҵ⣿ֱôʰǡ
ǧһ䡰֡ɫ䣬ҧҧû뵽СϾȻнǿߵͶӰӦΪ˱ϵģ¿ЩѰˣ
ҲûʲôѰ죡СӱQһ¡Ҳŭ𣺡ͶӰǿֻһ壬úãȫԺľ
΢ϣô˵
ǰҸˮһԸͶӰ͵ͶӰʵǸΧأǽ乥Χڣͻܵ
Ҷƾҵ¿סιؿڻһƣ߹Ƕйѵļ˵ʵĺء


17 濳
ֻҪúãһιҪܵģЦͶӰܴģΪ˱ֻҪпܶΣգȫǾһ㣬ʶȥ
ʶΣȻȻܿ췴Ӧˣˣ
˰ɣٺһЦǺãƵȥȻѡλãͿʼɡ
صͷǵٶȿ㣬СӷźţݣȫţԲ֮ڵݱ񹤻ᶼӪȵġ
£ǿɲܵˣɫ䣬æеĶ棬Ҳǧ
̫ţүĺ·ڽľٶǧ֮ԱǵġȻͶӰߣҲ׷ŶԷֻҪܹסԡ
źѾôܿͻġʱ򣬱˵ѺڣʮѺڣҲ޷Ҫ
ҲûǧҵһͶӰĵطͣȻʼͷųǿʶ
ѺڣʶϸȣкܴĲͬ־ʶܹλӰܹؽиᡣ
һʶһССɫͷǧҲʶͷͶӰĸӦΧҲôȶĻȴǽɫʶͷճޡ
ʶͷһ˲䣬Ѿֱӽضһʶ
Ȼضʶʶһ˵ģΪѺڵĸ˵˻ܹܵסġ
һߣҲ«ưܿҲʧһСʶΪۣͶӰһΡ
ǧ֪ڸʲôΪ޵Ĺ˺ͶӰˣٴοЦС󣬻ɱңЦˣȥ̰ɣ
ѹûǧĻٶȡͶӰ
㣬أǧͻȻʶ˵ʲôȻֹͣ˽
ǧһ竣ԲһѾףͽҪʲôˡ
ǧٴξˣÿͶӰɱţͷǿƥȥɱһСʶε޺̲סԽ촽
ͶӰĴǿҲƵʹá
˸Ƶʵػӻ£ͶӰϵĺâԽԽʶСצֱ룬Ȼĵ㵽ǧʱ쳤ХһӥգǧӶȥ
һߣҲû˿ԥֱӳġްǣȴǵһƬͬ뱼ĹӰǧȥ
ǧٴңٴ˻һ̣ң
һȴҲܾͶӰ
Ѻڵȫǧܵ
ڣؼ尾£ǧѾȴ˾һϣ飬ֱӱɱҲӰ
ץסһöĴָץס񽣣кһɤӣ
ǧɱûãӰԼٶȸϵǵĲӰҲԿѺڵʿ
Ӧ壬Ůȴ˼ګ塣
ǧɱĵطͣŰµģ˼ګŮӿߵĺӣϷ磬ƺˣ
ǰӦǾһսŷԲ֮ڴض˽̿ϷüܷѪԮˣȻͨˡˣ߳£һƬʿûðӹˡ
ǰ治֪ʲôˣһ˳֣ǵ찡
ӱ£Ҹо츳ϢӦ˳ˣ
˵ڶNһʮ˵˻أӰ쵽ˣıΪ
пܣصͷ϶ͬŹģȵȣͷʱҲӦʹ
ʱţԽԽ˸ϵǧ֮أҲ׹硣
ȻΪߣΪ׹Ҳһˣ֮Ψһһ˹ˡһ˶עŵ׹ϣͨһĸӦطӦһ˭¡
׹ʱʵû뵽ǧˣǵһӦɫȻ䣬Щʧ񣺡ǧ
ǧϷɫ䣺ͳϵİǧ
еɫױˣ˭ʮһ³УǿƳļһİľڵݱ񹤻ᣬɶܵ𷣡
ǧˣ׹ˣûбˣûзŭеֻ𾪡
ǧδ򣬶֮ذ֮أ£бȻҪϵ飬ȡʩ
Ǻ׹ڸ֮󣬾ʥɽһˡ
Ҳľǧ½Ʋڲ²⵽׷ʲôµʱһֻźɫĲ˴ϡ
½ĿУľǧʱ͵̻ڲͨѶõĲǸʦӦòİ
Ҳ⡣½̹ȻӦ
ҲǣľڵҩһˣľǧЦרҵַ˺ѶţȻɫҲȻһ䡣
ôˣǵǧ᳤Ҳдʧɫʱ򣿡½ͷ΢ʵ
ľǧüȴǸһĨЦ⣺֪Ϣ治֪ø˻ġ϶ĵġ
ޣƺ˳ˣѲǧˣ½Ȼزµ
ľǧ㵵Ҳܲµ
㶼˵㲻֪ø˻ģҿ϶ĵ¡Ӧǹ緢ģôӦøĪϵ֮ĽȦӿխÿԣǧʵ벻ˡôı˿ˣû
ˣľǧض½
ˣ½ȻȻ
ˣľǧȻض½
ôҸ½Źֻ
òֵİɣ
½˷ۣʱһֱһأҪҳֵģ϶ǰףޣҲǰף


18 β
ľǧüͷŤһĻȣҲŶһֱһŶɱǧˣ
½һܵȻ̯̯֡
Ǳ˱ɱģҲΣľǧؿ½
½һ޹й٣Ͽ϶ԩٴġ
ľǧЦЦҿû׷ε˼ֻһʵǧ˭ɱġЩ˿¶Ҫ鷳ģ˭ιߣΪľ㣡
½üľǧĻ˵̫ˣҲף˵ǧĳһ϶˳ϵ׷
ǧ͵Ȩ½ϢһͲ֪ܲ
һ㣬Ҫæɱǧʱ½ҲѾǵˡ
׵ģΪ֤ҵףͷһҪҪϵĻ֪ͨңʱԹһܱ֤׷ɱ˵İȫɣ
½̹Ȼ֣ȷʵЩľǧϣʵȻЩǧ½йϵ
˵ôһľǧ淴ʡ
½Цֲ֪ǧᱻ˿Ҳ⼸ܻˣ˵ʲôҲⱩ¶ǧɣϾȫµ˶ΪҺѣҲı䲻޲֮ʵ
ľǧͷǵҲǣ
ǧ£ȵ˵ɣҲϢҺܸˡ½Цˣ콻׻ʲôرıô
رıÿν׻ᶼеģľǧһŵЦҪ費Ҫ
½Ȼףȷر˶۵ġɣȻˣҲμһν׻ɣǷջ񡣡
Ҳμӣľǧ΢㵣ڿɱ¾¶棬϶ᱻϳİ㲻ô
½Цҿαװ˵ңɸʲôġǽ׻᲻ʱô˵ǧˣòĸȨ޵ĵ͸¶һССɱ¾Ϣɣ
⵹ҲǣʲôˣҵĻױһҪȻҸһ£
½ü㻹ױ
ĸŮ˲ữױҵļȫһЩѣ֣׼رϤ˶ϲġ
½ʼ磺аҿɾĿԴ
ľǧ棬½Ȼ㶯ĻɺܿܽǺ¶ֻǲμһ׻ᣬϳɣҲԡ
ƺðɣľǧ˷ܣһϲʵεŮʵһ
ܿ죬ľǧᷭϡŹֵĵߣЩ½ܶȻûмϡĥʲôõġ
ò˵ľǧȷɣ̶ֻһӵʱ䣬½ȫˡ
ɫˣüëŨˣȻԭֻһСҲһȦӣӺ촽Լ䡰סˣ˿ȥǸĴ塣
½¾ӣЦˣΪֿԼסĴ
ȷرϤˣ϶ϳġϤˣܴû̫仯ϳ
ױʵҲһ֣½˵һĻױȻܹ
֣ľǧȻΪԼƷģٻһ·Ҫһ촩ż£±˲֪ӹһ
½Ҳûֱӻ˱׼Ѱݺıװõľƺɫۣһ֮˵ȷмܵˡ
ˣľǧͷٿǲԼϲԼ
½ϵصͷǰȫһˡ
Ҿ˵ҵĻױǿһġľǧԺЦЦͻȻ뵽ʲôˣ׼ʲô
½һЦй¶
ûľǧ˱죺ֵĶǷƷ
뽻׻ûжʱˣľǧҲȥ׼һЩˣ½ȻԼţӽÿһ̵ʱ
ľǧ»ص½ŵʱȴÿ½ϻŨĻâܸܵ˿ûɢȥ۾΢¶졣
ľǧȻûмʽҲ½Ծ
Ҳľǧ׼ߵʱ½ȴʱչ۾ͬʱԵЩƷʯô׻Ҫʼô
ǵģľǧЦŵ˰ɣ
û¡½վҲʲôҪĹͷһ¡ŭ
أŬҲѹΪ֮죡ľǧп¡
½ЦҪɱ¾ƺŶͷϣҲʱâڱĸоġ
ľǧһЦҿɲҪָоɡ
Դ׻ɾĵĳغģʽμӹһε½ȻϤ
һΣ½õǧ˫ģдŵͬǱȽϿĺ룬һٶʮţȻľǧѹĸо
һΣͬʱҲǸ½ùξĻĻᡣ
½ɽ¶ˮ˸λҲûж˻ע⵽žĻῪʼǰֵˡ
½ȻشΧһЩˡ
ȶˣһˣһ¿˹ˡ½Ǹб츳ˣʲô󣬾ܽʲô״̬˿ȫһ˵ģЦԵЩߴк
־ٴ룬ʵԵ÷ǳûۣЩݡȴ½ߵ⼸޿ĿⶼЩģҲó
һ˵μ־ĻģԾݵģ½ִšһ㶼ǱΪԱģ˵ͷҪûҪǮûǮ
˺üƨɣ½Ҳ˿⣬ȻֺǺǵЦţȻľǧǧƪһȴȻ


19 ԩ·խ
ܿ죬ľǧĿ˵꣬ɾĻڡ
½ЩݸǣεһţȻϴβμ⾺ĻĶűȶӣƷȻǶ̽צֳ
ȻͬһƬЦֳһ漣رˡ
һĺţߴ󲿷ֶһ㣬شԼƷߵȴ٣Ͼܶ߶ĿĶġ
½Ǳſһ̬ͷҲʲôԳ֡
˵ʵõĵҪֵģֶ½Ӷࣻٱ˵Ҫ϶ҩҲ϶Ҫֵģת쵤ͻЩҩ˭Ҳࡣ
Ǵûҡǧ˫ĵ½ȴٴα˱ˣǸ¿˹ŮӾһķ󣬸һԵɴ۾½һǰۡ
½Ȼڵؿһһҡͷ
ֱʮţһܲĿĹŮóƷʱ½۾Ϊ֮һ
ľǧҲͬʱָؿ½Ǽǵ½Ҫⶫ
ҽħħ飡
ϴζʧˣҽħħ鱻٣ȫܵ
ζ϶׵ģҷٵ޻ܹˣ½ĥʲôʱȥһҽħħء
ɱҽħѣҪõħ飬ҪЩġ
ּħ飬½Ҳͬ࣬һ½취׬㹻Ǯ
һƷħ飬ļ۰ʮƷʯ
߼ħ飬ܶǵһμȻҲֵ۷硡
һƷħ飬ʮƷʯ۸Ϊļۣ΢ƫߡľǧῴǸŮӣЦݿص˵ͷǧ̻ǰλһƷħ飬ɽ۶һٿƷʯԣҪͣҪʱ֣
ǹŮϸһĨЦݣһ仰ΪľǧҪ̨ء
½̣Ȼľǧ˵Щʱͷβûһۣ֪ľǧ˵򣬵ǳһٿƷʯĻҪһ¡
½ߣǸ¿˹ŮڵˣЩ⶯ӣȴûһ˽мۡ
ÿˣ϶һٿƷʯġ
״̬£½ҡеǧ˫ģҪˣ
һֱûзӦ½ͻȻ֣һ־ôĶɾ½ߵǼޡ
Ǹ¿˹ŮӣǶͭǲ죬мΡ
ôҲû뵽ǸƵļһĸ߸˧أ
Ǿʱ򣬹𣬰һȴʮ飡
½˹ȥȴͫ¡
˿½ǲˬı֣ʵϣ½ȴǲͼְѹɱ
½һˣڻΪһ˸ۣͻ˶Է
½֮ԲûѹסɱȴΪ۵Ŀӣ׷ɱķ
˵Ϊ˾صڤ׷ɱпԭΪɱ¾½׷һвȵѺڸ֣ȫݶԴ
ô˵ӾȳҶһ̿ʼ½һѾעҪΪĳС
һٿ飡ЩΪĵĲ죬½ûҡǧ˫ģֱӽгһˮĸ߼ۡ
ȴûϳ½ľǧĻױЧǺܲġֻ赭дؿ½Ȼһһ飡
ӳʼľ˳½κҡǧ˫ģһһʮ顣
üͷ壺һһʮһ飡
ֻһ飬ǺȻһֶҡϢ
½ҲøţֱӶ˸һٶʮ飬Ǳ¶һģ־ڱصá
Ȼüͷ壬ԥ£ȴûҡǧ˫ģҲûٷ
һٶʮƷʯ۸ǻһƷħһˣٳЩֵˡ
ǹŮƺЩ룬һЦֻλħȤôǻһƷħ飬һǻħ飬ƳΪħܣһǿ
Ůⷬľ
˵ۣ޷ǶǾЩˡʵֻ½ͷ˶ҽħħȤڳȤҲٻˣֻһ½˽м۽е̫ңǶֲ岻ĸо
ȷĬˣȴѾһеļ۸ˡ
ŮӵĻûӰ쵽ˣȴӰ쵽˷ҧҧٴҡǧ˫ģһٶʮһƷʯ
½Ũüȴѧһ˶ĵļ۸񣺡һٶʮţǾͳһٶʮɣ
üͷ壺λѣǵøô
½ûӦǹŮѾˣע򣬲׼Ͷҡ
ؿ۹ŮӣӹĶ£ǧ˫ġ
Ǹˣħľġ
ŮҲû⣬ٴˣϣ˳ߵļۡǵ˹涨ʱ䣬û˼Ӽֻۣ΢΢Щʧؽ۸
ϲһٶʮͻʮ͵ƷһƷĻҽħħ顣λƷͶʯȽ̻ᱣܣڽ׻֮󣬸ȡáľǧЦԲȻ֪ͨһλ
Ʒ½ҲٳһΣʮһƷʯһֿƶòϡ
ܿ죬ֵ˰ʮŵķ
Ϊ۹ĻҽħħˣΪܹעġ
½˵ûħ飬һעҲ뿴ѺڵĴ֣ʲôı
˵ҪġƷʱ½Īû뵽Ȼ⡣


20 Ʒ
ĿģϢҲܹɣ
ľǧӦһЩϢкܴļֵȻ
˵ͷصڤϢ
صڤ񣿡ľǧɫ䣺˵ӲЧǿƷ
ľ᳤ǲѧܸԶ˫ɣһǺŷľǧ᣺ûһһС飬ǡ
һ£ɫرÿô󡭡һĥ̡
ôľصڤֵƷʯĻ˵ҲҪʮ򡣡ľǧƺҲԼĥ۸ŵˣҪô˵еĵƷʯ
ܶԡӲЧǿûиޣⷬ󣬶ʱϾƷʯʲôû˲֪
һƷʯϵĻ˵൱ʮƷʯ
ǣû˻һƷʯȥʮƷʯ
ʵϣƷϵĶʯѾǺƷֵĻˣǱѾıΪ󲿷ֵҩʦþʯֻܴƷʯֻһǿҩʦܹƷʯ
ڶƷһƷ͵ƷǸǴȻĴڡ
ǵҪõͽ׶ʯȥƷʯôҪۼֵϷɣ⻹ҪǷ˳֣
Ҳ˵صڤ̶ȣڶڵƷʯ֮ϣѾΪβ˾̾
һغֱϢ㹻ӵ䲻Сļֵ
ƺѾ뵽ַӦٴοڵϢҪʯϢҲöۡ
λͣʲô˼ľǧüŷ
ľ᳤£ǽһ¹̻ľӰϢĳЩĲ洫ȥ͵ҪȡþصڤҪѺϵΪҲΪʲôԼȥȡԭ򡣡
ľǧȻ˵ϣи֪ϢȻ㣿
ڷͷ䣬ľǧüΪʲôȥᷢأЩΪӶ䣬Ӧûɣ
Ц£ҿɵȲطĸָϵߣҲϣ̫ң˵Ǹ鷳
ľǧͷˣĿѾﵽˡΥ̻Ĺ򣡡
üͷ壺ľ᳤ΪΣ
Ѻڵĸֵ֣ط̻ᣬûҪǲµľǧӣԲһЩ塣
ΥΪ̻Ტûʲô̫ĲӰ죬ǻӰ͡ľǧЦҽ³ǮڳͣÿһǧŮ㡣
ǧŮ㣬ԴƣʵҲľǧдļβơ
ԴǧŮҲǼֲѵľˮ֮һһǧŮ㣬һƷʯĸ߼ۡ
ڳаˣҲҪһƷʯӡ
һƷʯһЩľڵޣǲСһĿǶڷ˵ǼֱǾţһë
ο˺ȾƣҲһ¡
ԣνذ˰֣ǾͰľ᳤˵İ죡
õģϾƣľǧһ֣ͬʱЦҲӦллλ͵Ĵô
ѵĺþƺȣȻǸкá
ĻҲΪͣڷԱʱȴѾʾƺӵѺڵĸ֡
½һĻͷȴͷת
صڤǷһ֮Ǵûй¶һⷽϢҪҶ㣬صڤ񻹻úõڷһš
ڷȴǴ㽫صڤϢųȥĿĺڣ
ղᵽһҪѺΪĸ֣ǾԼ㲻ˣ½ͷţһֻôһѺڵĸ֣ƾԼǲؾصڤԾôһ֣
ĥ׹½ͷɱ֪ܽܿд鷳
Ҫ֪ɱ¾ȻЯصڤķ򣬹׷ɱ˵ʵҪʼֵ
Щԭûʱ䣬̫ɱ¾ĸ֣²ǰ֣һʯˬ¡
ɱ˷ȰϢ档Ժһ᲻ҽӣҹܲš
½ͷ˾ȻܶɫɲΪͻʲô֮١
ھ磬ԽҵķΧУĻС
ûٷʲôȤƷȴ۵½
һٶʮͣ߼ջһҽħħ飬֪ʲôõıһģ
ľǧ½ʱӳص滺˹
½΢΢ףڵһĨЦݣҵıҪǵʯڴʦһ¡
ޣµƷôľǧ۾һѪͷζЦ
½Ц䣬жһöͬѪһĵҩǴѪŨǿѪܣҩģʱ޴ɡӵиơָѪܺ;ĶعЧЧ
֮ʱöѪѾƮɵľǧǰ
ѪľǧѾǰöԲСĵҩĹסˣķǳλͣӦ֪ǧ̻۵Ѫɣ
½βľǧҪϸѪأЦȻѪҲиͻָЧһ⹺Աȡ
ã֮ⴿѪѪȣأ
½ЦȻǴѪˣⴿѪӵѪûеĹЧǾǻָơһ˵ѪƣֻҪûѪ׶ѣһöѪǾѸٻָһѸٻָܡڻָ͸棬һöѪ˵ҲȵʮƿѪɣ
ⴿѪôǿĹôľǧᾪؿ½
ݾûһαװɷ֣ľǧȷû뵽½Ȼóôǿĵҩ


21 ֶ
ľǧᾪⴿѪǿĹܣ׷ױ¶ı飬ŷ׷ۡ
ôܣѪĹЧѾǳˣҾ͹һʹãΪǰ
ǰⴿѪĹܱѪǿǧ᲻̫ˣ
һôǮòǸƭӰɣ
۶У½ڶȴ΢΢һЦһƷƷǷͬԣôʦƷһ£֪
½ûϣԿ䡣ѪڸͻָϣЧѪȷǿǧֹ
½ûнѪѪѪóΪ⼸ֵҩݱҪ½Ҫɱȡ
½ȻŸɱ¾ͷΣԲɱħ
ѪǱȽϺܹγɲҵ½øƸѡ
ǵ˵ѪȲѪĵطǾǴѪȫٹõʳһıУȴȲѪѪһϵĵҩ
ϾѪĿģɲǱٹȣǸЧʵˡָѪܺ͸
ʯڴʦȻһα˳
˵һµĵҩҩЧȻѪǧҲȫһεӡ
Ҳ޹ˡ
ĳ˵ѪʯڼġѪôã˵ؽΪһƷʯڣҲΪһѪ϶Ѫʦ
ʯҲо˺þˣȻûоּӲĵ赽ôƵġʯУֱһһǿ֡
֮ѪƣѾΪʯĿеһˣҪƵˣλŷ
ⴿѪѪѪҪŨʳֶŻĸоᡣ
뷨ʯڽӹѪʱȾ󣬿ܷ鲻
ûʹŭ£ʯþ˳̵Ҳû顣
һĨݳʯУӼһϸѹĻ
ӦҲȷӵΪɹ۵ֵ˶٣ʯڿ½Ҫǳ˽һֵҩҩԣֱ۵ķҪ顣
ľǧ⿴½һٶʮֵͣҩǷֻһöǵļʦҪãֱ۵ظҩԡ
½ЦֻһöҩҲ˼óˡֶȻҪűȽʺϳˡ
ǺãǲǿΪ͵˼ͬǵļʦأľǧϽʵֵҩöֵϸߣҩ˵ҿʮһƿѪĻ׼۸֧㡣
ľ᳤÷ϣöҩ͵֧ļˡ½ЦڣʯٴʦԱɣ
ƺܵ½ţʯҲ΢΢ͷȻߣԼ䣬ַһƣĴı۲ϣþͣԼ̲סʹسһĴı۲ѸƱƤµⶼҪѡ
ȻȻıУʯ֣صؽѪ̷ȥ
˶ĿԴ䣬ʯϵľԽԽ
ʱƣ˶ʼΪʯڱ۲ϵྐྵȻѸٿʼɢ
һЧѾǳ档
ľǧͷԽƶʯڣнô
ˣʯصͷоâ˸һٶʮṩִѪȷӵиơָѪܺ;Ч˾̾ǣҩЧٱѪǿǧ
ʲôôĵҩ
ôܣ
̫˼ˡ
̾Ŀ⿴½
ʯһһһ֣Ǿ֪ѪʵڸϵĹЧҲƵģǾǶľڵôȽСˣھڵ˸ô󡣶ⴿѪҸоľڵôͬǳĴ󡭡ƶԾѺڵʿáֻӵľϽ׵ΪԲ±Ʊ
ٴ۷硼䣬½ȴǳصزҿҵ񵣱ⴿѪԾںѺڵ޵кܺõĸЧ
½һ˵˶ûʲôˡ
ݱ죬ȻǸǿʳ磬Ƕһȴ½ǰν᲻ɱĴȡһˡĸǾǲΪǲµġ
ȻûлˣôôǿЧĵҩȻе˶׷Ķ
ľǧЩϲüˣʯڣⴿѪĶӦöٱȽʺϣ
Ѫг۸ԶһƿʮƷʯⴿѪŨȣͳʮƿѪټ˺ͻָѪܵĹܣи߽ʿҲʹõҾгٿƷʯǱȽϺġ
ľǧü½һٶʮ֪ͣǼʦĶ񣿡
½΢΢ͷǾ۸Ϊ׼ۣһöѪɣ
½ֵúܵʵѾĻŭš
Ѫһ֮£ա
һöѪƷʯôһǧöѪǾöƷʯ
һѺڸֵʬ壬ƳǧöѪһڸֵʬ壬ҲƳöѪ
ҷʱ̲סпʯҲ̫Щɣ
½ԽĥԽãŶȻ춯Ĺ½̣΢һ£˵һ仰
ڽ˵Ŀⶼ½Ц˵ѪʱҲһһҲܱ˲Ҳһһɣ
½⻰һñͻ𱬵ľ۳øӿȡ
һһѪһһɲһ
ǸʱֻһƿѪֵżʮƷʯȴһٿŴѪһٿŴѪ
һٿŴѪǿټֵƷʯƷ
һٿŴѪһǧ߰ʮƷʯļ۸ɽʱ½̲סЦˡ
ʱ½ףʱҵ¢̫׬Ǯˡ
ݱ죬ҩ½ǿֶΡ
ǿԺɱˣҪ취¶Էľ꣬ҲҪ°ң׶ƺȾ껹Ҫ׬Ǯֵֻ֪ܵǮһҲҪˡ


22 Ϲ
ǧ̻׼ѹᱦҲˣ½ûʲôȤģҲûг֡
˵ǧ̻׼ıܲֻΪ½Ҫѡ
ǴȫλˮЩɶǼܻӭ˾ȡĶֵһǣˮ˾ŰƷʯĸ߼ۡ
Դ׻ÿһν׻һԲĻ
ľǧ˵ν׻ջҪԶεĽ׻ᣬΪٴδ½ĵҩϷ˾޴̻
ľǧڽ׻ȴûп½
½ȥˣ
һ뿪ˡ
ǵģ½Ǹٷ뿪Ǹһ뿪
ľǧһЩƺĹʱ½ȴֱ˷
½ѻҽħħߵļһʮջģ½ʱɱġ
½ڵһ仰ȴ÷ɱĶ
ҼҳӦûϢȤ
Ȼǹ̸ģȻҷ¸ղŵķҳϣ
ҼҳϽкľ٣ǰѾﵽѺн׵ΪԷҪ󡣡
ľ٣һľһüǲڶN۹ôôˣ
½ЦһҲں۹ģȴҲ˰
оâǣʶң
ŭ½Цٳϴ˴ιҪ´ȻҪͬ鱨֯¿Ѻڵĸ֣ǵ±мһӰ죬ȻҪзҪǸֻǸڣǻռϢء
΢ԼԺҲǹ鹦½˿źۼؿ·ʵ˲˻ɺͽ䱸
ͬʱ䣬½̹֡ϡ̬ȣ½Ĳƴ֣ԼóѪصĵҩ÷½ȷǺľˣһǿĸ֣ľ١
ôƺ
½ѾԼ֣ľ
ǺľңҪһʲôĿأѾȤ
½ЦĿĺܼ򵥣ø¸һȥһٳϣһ̸ġ
΢΢üٳʲôط
ڻƳǡ½ЦӦطҴȥǡ
ھߣ½뿴ǰһ᲻ỹбĿġ
½̹Ȼ׻ᶼˣ»ʲôҪڴأ
ûУҡҡͷҵļƻУһûлƳһվ
ѵ¶ǰͰģ½üͷ£ȻҲ֪صڤϢʲô֪ĵرӦԽõԽİɣһʱˣпܾһӵź
΢΢üûиоʲôԵĵطͷȴһıŤС
½ʼ磺Ȼ»ԥǷ˹ϢҲǿ󡭡²ܾȥˡ
£½ת뿪
½ߵʮʹݣ·˿ǲҪһȥƳǡ
һֱ½߳Դ׳׷˳ȥľȵȣ
ʵԥҲǶһֶΣϸ΢Ԥ֪ʹȻָоܹΪӽΣա
ദȻܸо½ĴΪн׵Ϊûκв
½ȫµĳɰܣ½ĻɳɢˣҲ¾½һˡ
׷ķ½Щ⣬һҲ⡣
½ƶһ׷ġ
ľҪѺڵĸ֣ҲҲֶеġ뽫̬󻯵ķһûץס
ȻһĽС΢ĳֵز½Ҳûν
֮ǰᵽҪǶϢȤȥôʮа˾뿪Դ󣬻ȥǡ
½ĵڶƻֱԴǵİϣż𣬽ɱ
ڣ½ڶƻĵһƻѾɹϹ
ľǧҲ½ʱҲǶѾƬ֮
ʱ½Ժľݣ̸
½󷽵ͳһٿŴѪ֮󣬷ǳװ½ѣҶ½ǿʾ˼Ȥ
˴ѪӦûǿƷɣΪʶȵرʾԼĺ档
½ͷȻУ˵ⴿѪЧǿѪ
ȴѪЧã𶼴һôܣ
ڸղʱΪЩ½ħ飬ԶڴѪûв뾺ġֻղ͵һöѪʱͺúôһ£̷һţˬĸоȻ̾ѡ
ȻбȴѪǿĵҩβ
½Цɲһ°
˵䣬½ٴȡһöȺɫĵҩһȡǹŨҵѪ÷ǰƤԼӳһźâ
ɫʲôƺ½ƳѪ
ӹѪҿסһ̷ȥǿʶӦеҩͬʱ½ȴѪǿ٣
Ѫû˵ЧǸ棬ٱȴѪǿʮϣ
ôǿǶѺڵҲвС棿㵷ʡ
½˵ͷȻٳһֱǷֵҩģ½ͻƵнףֻ˶̶ʱ䣡
ô۾˿ĭţҳһ£
½ͷȻҪעһ£ֵҩΪٲѪܵԭ򣬻ʶһӰ죬ֻһСĲʸУʲôȻĻԻظҡ
½֣ҪȡѪؽ˿С


23 ֮
ǴѪѪڼġ
÷΢΢ЩǣѪжĸоǸ뵰Сĵҩȥں仯һ㣬Ȼʳֻȥһˡ
ܿ죬½˵ֲʸгˣоһ㱣ԺͻȻֳص֮УͻȻصڤʧϢ
ôģͬһ̲סŭͱꡣ
Ҳڷü䣬׼ѹסֿʱԺвɸʱİŮ˱˹ҵĳ
ɱԼʱ꣬Ȼѡ統ʱһŭնǶԹŮԴ
£ǷǿԼȴļ䣬ʱȴ𣬶·ǰ
ʶЩУڿеζΪŭҲжϣһʧظ÷Ȼ˸顣
Ӹ߿׹䣬÷𾪳һ亹Ȼ뵽շһöѪͷ˲侯
Ȼ½ķ򣬷ֻ֣һƬɫ֮
ľʣ˻֣Ҫ
Ǻʯ󺣣ȴԽԽŨ
ڷͷҪĥʲôʱһ㱣Ļٴθ֡ƽֵܵļһѹŮˣӺظţŮˣȻ˿˵С
ŭ˲ǿġ
ʣŭŵǷȻŭһ۵ƣȻڵԲ䵶ڷС
¡¡
ڵԲ䵶ȻĵâҹĻһ㣬ɫ֮ѵء
˸ţڷ״ħطйĪʱҷȴǳ½ӣ㶯Ҫ㣬һƻ̫ǿҵɿƲ೤ʱ䡣
½ϸһĨЦ֪ˣİɣϾҪˣ
һȻ굤ųԣȤڣӦǱԼһЩħʶʼ˰ɣ
ҷٵĸп½̣Ҳҷٴ̫գȻѪס굤굤иʶãʶӦҲ벻ŨѪ֮£Ȼһ塣
ƻʶҪ뽫ȫʢ״̬ǸǲܵġҷӦ˭ѺڣȴһѪôأ
⻰ûʶ½Ц䣬ķͷת䣬ڲǱ֮ڽҪɱ󡪱ɱȥ
Ѿսı籩ʱֱĸоܵ굤ӰħҵķȻ˼֡
굤ΪƹеİʵԽߵˣӰԽ
ǽڵǿߣ˵Ǹǿİ񼶵ǿߣô굤ǳһȥƶֱӱǿʶѹȥ
һ콵̬ĵܣƾɢͬ¹һâԼǶɨΧȻ뵵Ϲ⣬Ƥţ·ˣҿЦ
ҲʱһӰ뵹âŵǱ֮⡣
Ŀ⿴ȥȴǾ㵵ķ֣ǾȻһ;꣬һǸľꡣ
ɽףؼǣʶꡣ
ʱһͷ̲סһһɱˣ
ľȻľﲻ죬Ǹո˰죬ôûӡءܿ죬Ӧ˹Ǽٵģ
㻹̫Ѿƿ˾½Ц½Ʋ
ʲô𾪽УҲʶٴһ㱣ٴθԭӦ÷žصڤȴɿտҲıߡ
ʶʱǸ콵Ҳصڣ籩Ͷɽ׷֮ͬʱݺݵشϣĻ嶷ȫɢϵϡãƼѪˮĽ
ǿĴ;ҵʹ÷ѹ굤³âġ콵Լŭȵ½ƲСˣݺң
ǲ˼ʵڲðļƻɹ½̹ȻЦһΣܹסҵСȻҪô
ɫ΢䣬뵽ԼļƻѾ̻¶½ƲС
νȲʣⲻ塣
Լ߻Ҫ׶Ͼ½ĺ·кָ½թأ
ҳԵѪ⣿ʱ򣬷ȻܸоԼʶˡ
½ҲûûǿżٵѪʵϣ滹һ굤굤˵ʵûʲôΣգֻǻἤħӰʶħҡȻǿʶѹ굤ҩķȻ޷ֵҵĹ
Ҫҧˣ½ô̹ףǸǱɡ
Ҳףһ޽֡еҩΪƣǿлӡ
ֻ굤ȫԸܷͻ֣ĵķֻ˸Լļ
ɵ굤һΪȳһʶȥ룬÷ħȴΪܵشѹʱЩˡ
ԡѪķվ뵵ϹУ¶һĨ½ƲǵɱҲô
Ҳɱ㣬Ҫɱң½ӦصڤѾõˣǷһѾǲ֮֡
æӦңұ̷֤طҳǣҷһΪС


24 
֤ı֤кȣ½ЦҼ̫Է֮
ƴץסϣҿԷģҿҿģһҸղ˵Ͼ˾صڤԭ⣬Ǹûʲôޡ
һҪҸǿ鷳޷ʲȥͷǿѡ֪ҷˡķڷԲҲԸΪСصڤĵرӦù߾֮ҾԲ룡
ô½ǲ죬˵ÿ˶̬ȵȴЩݡ
ܵɽ׵ľѾֹͣ˹ֻʣ±籩ڹͷ΢˿Ҳҷһں۹в٣һˣһһ֮ڣȻҪи֮Σ
½ͷȻ㹻֣Ҳܹ⡣
ԽǿԽء
ˣȻȴǼ縺һΡһں۹ԭΪһѺڵĸ
һˣЩ޺֮ǣȻȺ֮
½ͷ΢ָսӤͣҲ˵ȷʵ˷ŵĿܡ
磬졣
磬򣬿ȴһͬݽ硣
ݱ˭ֻҪȨͰѿȨֻҪƻǵȨΪһ࣬Ҳʲô
ʵһеı֤
½Ҳף¾սɵʱȴҲʱ򡣶һѣԶȶһá
ǣǰҪǣܱ֤ѣڱͱһӡ
ӣһԴҷԼ֮ҲԽԽԻˡ
½˵ͷɱоصڤϢһܴȥջֻһЩƸݵİܳΪĽɫ˵һջ񡣵ǣһĲ
ǾͲҪΪһĲҷӦ
½üͷ壬ʲôð취ô
ӤᦣܿƾۻռеսӤ⣬ʵܿʿԪӤ;ġҷ˵
½㵵δҲ̫˰ɣ
죿ӣ̫ûʶˡӦ˵ֿ̫ˣɲӤһָ˵ľͱˣлҪķġ
ʲô½ͷ󶯣ֺð취ͲǰƶųһҪüٶҩƭˡ
˵ԪӤ;꣬ʵкܶ취˵ҩطܴ֮࣬ﵽֻ˾ӤᦣͲͬˣֻҪһֻΪ
Ǻ
ҷٽ͵лѪӡǵķҪ׼֮һλѪ㡣Ȼ㽫ĻѪ뵽һö֮ͬУͬ뵽ۻռУܿƷ壬Ӷӿ
½˫Ŀҷٴ壬ܽͬ񣿡
Ȼͬϧҵ޻ûг׽⣬ҪȻ˵ڣѾƳһöˡ
ҷٵָ㣬½ͷѾ׾ˣ˫ɱĹֹ̬ͣˡ
зиһϣʱ½˵ҿԲɱ㣡Ҫ£
˵һǿ
һ˵ǿģΪУҪʱҺ
⡭Ȼǲ΢΢ֻԥһ£͵ͷڶأ
һĻѪ㲻֪ŪҿԽһ׼֮½̹ȻҲ㣬̳λѪϾƿˣΥԣһ֮䣬ڷ
һ㶼½仰ʵ̶ȣѡô
У½ȻǾǻȥһƴͻǱͱ˫ɱĿܡȻҲпܺôһ˾˵ˡ
ͫ£ҧҧصͷͬ⣡
ҪҽѪ׼֮ô
áҡͷһǶģ
£𻺻ĹЩأȥ˫ȴһŤĽǶȣͷ
һʥϺ󣬷ֱʩչ˻Ѫ׼֮һԼ⣬͸ҺͷڳȻ͸͸ǱƮ½ǰ
½һۼѪһֺĸо
½Ŀգ䣬ѪͻȻʧҷ½ףǱյ޻С
Ȼ½ʼ½ͬ
½Ȼ࣬ǲΪ˾ȱԨеЩ󤣬½Զס˾޴ѹܳɹƳЩ
Ӧ˵ƶ棬½е츳
ԣҷٿкǼ򵥵ͬȻһӵʱ䣬ͱƳˡ
˷Ѫͬ½еľӤʱȻӤᦺķһա
ҷҲһգһֱͷ㷵ķܹؼգҸоѹȫ
ͬʱ𿴵ĺȻһ½
ʱ½Ѿȥ˺ľΣָò
½Ҳ׽˷еĺ⣬һ㣬ͻĵĳĨȥΪԺµʱиĻŵжۣ
˽أصͷ񡭡Ͻ̻壡
ýϣ½ҡҡͷ˵Ҫ㷢ҺҲûָʹ˵ϰߡ
ЩԵؿ½֣û뵵û˼󷨣ȻȻ͸ǰʮ˧ӡ


25 
߳Ҫؾصڤ⣬û£лطҳǡ
½˱ʾӲԡ
½Ʋɱ¾ò׵õЧңӦûػԼɣʣش֮һġ
½ȻֱӸߣûҲûָʹ
֡÷Щ׽͸ĵѵ½Ʋ̽Լ
Ҳ̬÷ûŲƮڿУ΢΢½ǸҾͽϰɡϣ㲻Ҫұô
ڡϡΪ½Ǿø˳һЩ½´»˺۵ķ𣬹Ц£㱣ô
ɫЩѿ
ȷ½ëûͲ㱻ˣ̸ʲô½
˵Σ½ʹթȡӦ½󷨺;Ӥᦵ󣬷ף½ʹթ˫ϣҲûʤ㡣
ˣ̷һöѪһˣȥȥİɣ½һƿٻ¶
ٻ¶УƤӳ鶯һ¡
İɣǰٻ¶ȫõġ½һЦ㶼ҵˣһôĥ㣡
ԣæҡͷһϡ
ˣ㻹ѹ굤ҩЧɣǻ񵤣½һö񵤵ݸ𣺡Ͳôˡ
Σ񵤣ȻŵһɲζǷȴû˿ԥ̷ȥ
Ϊ½Ҫɱһ٣ԭʵ굤ĹЧЩģЩȥļʵǲ
Ŷɣ½ƺЩһٵǣôҪ󣺡ʶľꡣ
Ȼڷ𾪿ֵĿУ½˾Ӥᦣŷľ꣬ŭ񵤵׽굤Ļ궾֮˳ȥ
Ҫ֪ûзſԾĿƣʵû˭
ʱ򣬷ף½һ֮䣬ڷˡ
ӷıƵı仯½Ҳףٶɳס˷
ǸˣȻҪ½ٴô
ȫϵƣһ·󣬻ָɵķ½ĺ΢˻֣෴ľη֮ȴǴﵽ˶㡣
ӣɱ¾ʱ鷳ˣĲҪҸô
ã½̹ȻҿڣһˣʲôΣգûʲô⡣ʱߣҲﲻʲôͽһɲôġ
ͻȻֹĸоǾ⻰ȻЩж
ǡӣҪҵʱ˵ҳǴѶʱ򣬲ȷ½̽ĲҪʲôڡ
½ͷȥɣ
ô뿪ˣıӰ½Ժҷٵӣͷߣ᲻
½Цôٷһ׷صڤ˰ɣܽͲˣ˵죬ҾϷһġ
ҷЦǵҲǣڴȥģ
ɱǧ϶ǵԼʵʵصǹȡʱ䣬һ˵֮ǰҲʺϸнӴ½ЦҾͼɱ¾ӾǡҪƳˣͻػƳһ˰ɣҲÿСӣѩǹôˡ
ƹů԰
Ǻǹ
ȴƮ𣬲ڳ˫ڹǻѩ磬ڴݷȭ
ѩԣ̬ȭڹ͵÷ǳ
ѾǽյʮĴ߼ˡ
վһ׮ָϢĨ˰Ѷͷϵ㺹ѩ˵ϸһĨЦݣ֣һԵĻԵء
ڰٻӵĻԵУ֪ʱѾһܡ
ụ̂ò棬
ڵԵˮѩһڣȻ󷭳һҩƿеһѪȥ󣬿ǰĵܣ磬ҪúչԼŬ֣Ҫ۸˶ܡѩŬȡܰϸ硣
ԣһº͵ڻѩƮ
ѩϸһĨҸЦݣ磬ˣĵ񣬷·ҪѩôŬǲǻһأ񡭡ԡ
º͵ٴ𣺡ҿԶ伸εģ
ѩ羪һȻת˲֪ʱվ˶
ѽٴμһѩ˹ȥر׳ʵӣ磬ˣ
½Ϊ˸ѩͻӣһϲԲûƳǣ԰ɱľķʽֱƹ֮¡
ѩôŬ֪Ϊ˰ﵽԼ½ͷȷʵǸж
»ѩļ米ǴˣҲôҵϡ
̡ѩ约ߵغһȴæ½ˣȴȻ½֣һ߿ɾһ£СӣӢӽǶģҲܵ㡣
½ЦָָѩĵܣҾܸܵе˼ˡ
ޡߺڶ죬Сӣȫļʦ͵ʦġѩӦȻϲһÿο񣬾ͷ·ߣرо
һ²ѩԽԽ˵ˡ½ο»ѩľ
ѩͬСèһ²ӣȻŷ˵ĹâСӣ˵ģѧġ
Сӣôˣ
Ӧͦðɣѩ˾죺ʲôᣬҲﲻСӣʲôƽʱæСӣ硢ӢӽǶȭġǵӦҲģʱ򿴵㣬һᳬĵġ
½ЦˣǰãһĵġȻǻߣҲߵǰɣҲܾôȣҵȸһľϲ
ղһѩЦ⣺û͵˼˵û˵ʲôܸĻ


26 ʧٵľϲ
תֵۣһϦбӡ
½;Уڰٻӵ䣬Ϥ
ѩ磬ôûȭǻӣ
յĻӣŻƳ糺ۣ֮ͷм̵ֵ֮
һ²½ҲܴüпԽϢ
ǰƽѩùġڵʱȭǲڵʱҲȭӢԼһǰӿ࣬ϼδͬһŮս
ѩҲҪϢͬĻԳȣѩԼżֲһĹâ
ǽһЩˣ½˹ȥסӣ֣ѩ۽ǴżֽѾ˺һϢءѵһߣǲǷʲôأ
ӣüͷ壺Щ¡ûʲôǻġϴ˵ôҪ¸ǰģ
ţʲô˰ѩ翴Ȼܺ档
»ѩĽǿЦ£һЩ˶ѣн취ġ˵䣬һ½ĵ񣺡ҪǲϴڣС¾ܹӭж⡣
ǾͺˣѩųЦݡ
ЦӰ쵽˻ӢһŹֵؿѩ磺Ƕͷöˣ㻹ôģͺϴһ
һֱ߰ѩɷнµؿߵ½ĵ
ǰһֱǵߣӣصͷҲ½ĵ񣺡ҴʱҼǿʱܸ⣬ѵʱ򣬿
Ҳصͷǰÿοϴ󣬾ͻ뵽ǵӳƳǵӡʱⶼˣʲôأ
ǡϣоôӣѩ硣
ӣüͷ壬ƺ˼ʲô
ѩգŴ۾Сӣ㣬Ȼ֪ڵʲô飬롭һֱڿǣʲôѣһ£һжأ
⡭ôѩ棬ûӣݸ
ѩһЦ˵׼ŶУܵģѽ
ҿǺ棬ַʽǰ˵ӣεҡҡͷϸһĨЦ
ѩصͷǾ͵Сӣ㣬ѵֱûô֪ǶҵСȻﲻʲôֵܷһǳġңңѷ˵һжǷˡ
˵⣬ѩͻȻ֣ǰ˶ؿԼСͷôҸʲôŶ
Ǽѩ񳤴ˣӣЦǺðɣҲĥЩˣ͸ϴ˵һ˵ɡ
˶٣ӣ½ĵ񣺡ϴԴߺСӣһֱͼΡľһ棬ΪĽ飬мͳڣһԭ˳ľһԽԽ˥ܣǻһչǣҲ֪ʲôʱ򣬲ľԼŮ͵˽ǵʣ˽ǵ֧Ԯ
ڻѩɫ΢֮ʣӣ̾˿ľ绪ɱͳӻˣͲľϴǲսɺϵǣһƺԤ֪һ㣬ǲʹ߹ǻƳƳǡ
ȥƳǾͻ棬ѹ֮Σ˵ߣҲûʲô˵ϾƱˡߵòףһ죬Ҹеġ
ڻӣ˵ʱӢŭؽӹǣ˵ʲôһԱɻ飬ŮĳҹȨҪƳԱ֧䡣
ʲôôԣѩ羪
ѩǷԱ˵Ҫ˵ĻҪѳҹ׸Щ˸Ӵ򲻵һ𣬻ò˵ıȶ壿
뵽⣬ѩҪƤ񶼣βϵëҪˡ
ҶܴӦġţǻһҲԲڡӣмᶨĹâʢϴҪ⣬ӦҲ֧ҵľɣ
һֵ֧ģѩؿ½ĵܣ˫ֺʮ͵½ȥ󣬴ӵܱ˵һ̡
ǵģڸѩԼУΪ˸ӣһϲ½ȴվڵԭλãȻϲһӰ
ԭʱӦ½ֵĺʱ
½ûг֡
ϣôӢؿӣ
ˣӣصͷû𲿡Ʋ뱸ս״̬ƳȫǻһΪԼϷսʱˡ
ǣӢͻͬʱȻӦûע⣬һ΢
ѩ̲סܲؿ½ĵȻüŪۣ硭ϲϲ
½ĵȻֻǵû֮ǰѩԼ
ѩ磬ڸʲôأ鱾ЩأѩǸӣЦЦ
ѩֱץеĸоЩţҡأ
ޣɣüֻϧϴɱ¾Լܼѣûʱܹǵġ
᲻ǵġ֪һǵģѩ޸Цţ˵˿̾ء
Ҳϣˣϧ˵ˣ˦˦֣ɣʵԽǿҲ϶ɱˡ
£˾Ϳʼÿվ׮߼ܡ
Ŀɨˣüͷ΢Ļѩ磬ٴο½ĵѹ磬ô
ۻѩôУ½û˿ķӦ
ѩ̲ס֣½ĵ
Ӳ̫ȣƽָһ
أ
أ
ѩͻȻˣѵղ˵ЦĲ½ԼΪ̫˼ֵĲ


27
ѩ½ȻĻþ
½֮ûаԼӣһϲΪ֪һͻȻ֣Ӧ׼һľϲ
ˣôĴů԰ô뿪ˡ
ĻѩὫ˵ȥΪ֪ӣǿ϶ŵġ
лˣ˵˸Ǿϲģȴʧ٣ǲоϲŪɣ
½뿪˻ƳǣֱȥƳǡ
֮
ΧƳǵɭֵ桢ͱ棬ܵ˼ƻȻЩֱǿϻΪ촷ۡ
һеһУΪһֶľһϴٳ¡
ЩĴĳ̶ֳӰʿḶ̌ܵ˰Ե񱩵ľӴݻ١
֧֮ǴŴݿ֮ƣٻƳǳ¡
һ죬Ƴǵڼÿһ˶ԵЩʧǣÿһ˶Ĺעżս
ԭΪƳǾһսϴܹƽһʱ䣬û룬Źô£սˡ
ЩŸոճĺӵĸףսĲпᣬ̲ס˱ʹˮĵ֪ǶԻǴ
ӣվڻƳǵĳǽϣḧǳǽ֦⣬Լһõ֮⡣
ľ֮ǣľŮӡԭӦܹӢ۵ĻУʰǼ縺һȺص
ǣµʱû˿ĵӣĸס
һ֮⣬Ͼ
ڱ࣬ǧơɫ׵Ľսʿϲ࣬ǧơźɫеĲľսʿ
˴δ֧Ԯľǵͳ˧ǽһĴսͳ˧֮һҰһҰԷ棬ӵвɫκһӵŮӡ
Ĳߴģʮ㣬һͷĿʨȮħŵħ֣Ϊ˼ơ
˿̣ڽҰ֣һ΢ЩСԵЩ̴ֵֶӣǸľ绪һ֮ãһֶ֮ľһ֮λĲľ
ƺΪֲϵȱݣľһͷȽҰҪ߳һĳ˫
˫ǰڿն𣬷˻Ƴ෨˹ֵڣľϹŵЦӣԹԽƼǸ쵰ԴȻͶɹǿԱ֤ɱһˡ
βľΪнһ֧֣ŸľĻӣֱӱʾҪɱƼйߣԭһƼʵǰľ绪࣬òľ˿ͷҲܾҡ
գǿܹҲһʱǰߵĻƼȻؿӣ
Ȼӣ֮ǰĶԱѾʾƱҪƳǣȫһƴ̬˭֪ڴѹٳµľ޴ѹ£᲻ıԣ
ݹݱʷ쵼ߣ٣Ͼ˵ȫ㹻Ϊǵ򵥣˵Ϊ棬õɡ
ӣңңضǽƮĲľһ˵أ
ǿɱĺľצһӣʱƣһϾľ֮ǣڳūгһüǮ
Σľǵ㳬򣬾нǿҲҪƻƳǣ˵׾٣Ҳֻʱ⡣
ɶ׼ˣӣʵ
ڻӢصͷ䣬ӣͻȻХһ˹ʿǣó֮شǼ԰Ĳǣ
ڻӣХһɲǣļʸƿ纣Хһ㳯ľǶȥǧŭĻʸڿлһ֮๣ľ
ľɫ䣬æָ˫ǰٵͷˣȻͻȻӦԼҪÿ첻٣ǺæƲ˫ǰ
˵н޵ٶȲôһСĵ飬ȴЩʸ㹻ķʱ䡣
ǧ˹ֵл½׵ķ˹޵Ĺ㹻òľһһ
ⲻ˫ǰֱڿ˴ľȻûʲôصˣȴҲǱ
ܵЩսʿĵĿ⣬ľŭҲȥĥһ[Ъ˹ŭ𣺡ҹǣ
ӻһļߣҲɿӣĵصֿסҰҲֻ΢΢üȻһӣ
һΪ֮ͷ­Ѫ
½ǰĵʱֵǿսﵽһ棬ʵһ
ȥ䵱֤ʱŵɳ©еɳʬ壬ȥѵܺսƽб룻ѪȥͿѻ˫ʤġ
ʱƣ˹һķ߿ʼ˵һսƽ˵һʼһбͲľս죬ҲʼһƮڻƳǵǽ֮ϡ
ػڻӣߵĻӢɫĹâһ֮ס˰ľڵֶ֣粽á
ڻӢ󣬻ӣûȥľ˸޾ѹ侲Źÿһ׼ȷػɱһˣ߰սѻɱһˡ
һ̣ӣѾȫ֮⡣ף漣֣һʱȥˣ½µſױԪҩЧʧ󣬻ƳǽʧȥֲסԷĸ֡
ֻϧƼڲľˣҪȻһױԪͿ൱һϽ׵ĸ֣һʤϣ
ڣʱţֻԽƽľ


28 콵
ǾڻһھģΪǷ߳ױʱͻȻ
ǧڵĸо
ָоֻڲľʱųֹһΡһγ֣ȴÿһоͷһߺɡ
ҰΨһһûгֵĸ֣ϣڵľҪ֡
ȻûվڵϣΪһֵʣȻҪڻսУҲܸܵı仯
ҰתĿ⿴򱱱ߣʶҲĿ̳˳ȥɫȻһ䡣
ҰܵǣŴѾɭзܵıȶˣ;СͿʲôڿŵ֮£ױ𵴳촷ۡ
أҲΪЩȶսʿƵıܶһ½һµš
˵Ƴǵʹ߱ӣָűôôȺܻͽˣ
ԺиͷҰȴǹϵط˳˵ɲԼӵܱ˰˽ӡ
һľһˣƳǵķ˵ѹٽ
Ȼ֪ʲôԭ򣬿һ˹˸ߺʤʱǧǧķ˹˾ܵĸϡ
ӣҲ⣬³һӣ˰ˣɱ
Ļͳɱ쳹ʣƳǷʿѸ
ľտʼû̫ע⣬ӣһɤӺɵˡ룬㶺˰ɣû˰
ܿ죬ľҲֲˣʶһӦ亹乵ġ
еʱһһ㣬ĺܴ
ҰΪ´ﳷ˵вľһľסƳǷԺܿͰսţĿԵسϱ˿ȥ
ǲľһľӾûôˣڲľ˵󣬳ȼֺͲںֶսʿ˶⣬󲿷˶˵ķ˹սʿҧסˡ
Ȼ糱ˮӿıȶսʿͽľһĴ˸š
Ҫô˵սݼأ
ʱܵʱҲݼŵġ
ƾƺͽյ˹оδֱͣͬһաһն˲̵ֻĲľС
һǶ־սʵǿʢ¾һľսɢʵ۵ƣ
һһľҲǱذɣοгصĻƾ
ҽ죬̶Ƭʱ䣬桢Ĳľ˲أӴ롣ȻľҪȫһЩϾƾȻһʱȴҲֻܹܹ档
ǣѾ㹻ΪƳǽΧ
ľ˸յߡ
һɫƤݴ£ǿϰ͹£ϵëθɾ˵ıȶŮŨľӨâǰ
㡭ƽľɫ䣬ŷìȴû
ƽһϽؾĸ֡ԲǲľеӶԿġ
㻹еƽһĨɫƱȽ欵ָ²ľϧϵңһֻ
ľгȻϳһ߷ȥ
ķӦܿùƽƽͺһͶ״һɫ׶ת䣬ڱ˰죬ת˲˲ľϡ
ɫ׶ڲľ֮ǰľҧ׳˷ìֱըİķ
ԱȷΪľһĴ֡ʹͲֻһΡ
ڽⱻըɢһЩʱ򣬿óһ׶εķ΢һ٣ͼǻ۵ؼתհĹâľȥ
ڶΣľѡ˾壬˲ʱûطӣͬʱУҵס
ǾҲ޷ָʹʿΪУмܵסƽ
ľľ꣬ƽת׶ʱһʣΪʲô
ľʣƽΪʲôҪôϾɱ
ƽҲΪģͣڲľɱ֮أƽһ˿µĹâɱ㣬Ҿ͵
ƾڳ׷ɱľʱӣǵٻ׷ɱȥĻƾȻһֱۿп־磬ͷȴء
ϣ⵽ô£Ӣ˵ɻ˳
ǰǲǾܾƽҪôôƳǻǳβˣƼüҺƽԴġ
ӣҡҡͷҲΪ̫󣿡
Ҳ֪ʲôʱ򣬻ѩܵ˻ӣߣСӣ㣬֪ʲôԭһǸ磬һɱǵġҾ˵ǰů԰֪ǵƾ϶Ūġ
ƵĻѩ˵ʮˣǾ½룬ӣǶɰ߽֮ˡ
һ̣ͬˣӣ»ѩɵѾͷ֪ϴҲ롣ҲҪ˼룬ɱ¾ʱܹǣ
˸֮⣬˭ܰأѩһǿѵƽôȣСӣʹ˸Ѫͷɱǣ
ӣ΢㵣ʱҲЩţ½Ʋǵġ
벻ǣʱƽһǵġƼԶɽƽ
˼ƾҲвͼıġ
ʱ򣬳˴һʱҵսҪĻ
ľֱҰľǣʧȴҲײƾͷõʲôôҲ˱ˡ
ƾ˳ս󣬾פڻƳ
ƽƺΪ˱ʾ⣬һ˷ɵ⣬ͣһ£ӣƽдһСáܷҽǰһ𣿡
ƽ佫ʮ㹻ӣԵţȴǵسƽãôôù졣
ƼѻӣϣСթ
ӣȴûƼѣЦ£ɡ


29 ɱ¾
ƽЦЦڻƳһɸֵĽŽ䱸У˳ǽ֮ϣ˻ӣǰ
ܵ˵Ľ䱸ƽȻȿҲҪôŰƽôҲһԲ͵Ϯϵ¡οʲô⣬ȫԻӾ
ӣҲЦЦҶظԸλȥɡ㣬ˡҼǽ֮ϣд
޷ƽҡͷԻӣȫһ˰е̬ȣսңÿû˰ɣ
ӣܸܵϣοһЦûУҵǷңëû˵
˾ͺãͺãƽʮָˣһĨ¡
ӣЩؿƽ˽Сãӣʮֲ⡣
ƽ죺ĸڵʱƳǸǻƳǱǽóǣϵСĸײˣˣȻҪúùϵ㰡ŶԵĸ׵ҵĹػ
ƽЦݣ˶̲סɣ缸ǸƳʹߣѲǼٵģ
ӣҲüֱʵǽ㣬ǰǲʹ
ǸʹѾˣҶҵ˼ǵ죡ƽһȻӡ
ӣ㵵ʹ߱ɱˣ
ǵģɱˣƽ֣Ӧ˵һУҵı⣬ҵı˵һԶǻһʵѡʲôѣʱԸ˵һѡ
ӣգ۾Ѿǵ¶֪ŮѾǸϽ˼ά߼ȻܴƽĻŹ֡
ƽŬάЩЦݣȻⲻôཫƳķϣܷȥů԰һɱ¾
ɱ¾˽Ծ
ƳȻǲ֪ɱ¾˭ǲƽȻڴʱ˿̣˾ᵽɱ¾½Ʋ
ѩЦˣǵĹâҾ˵˰ɣ϶Ǹ磬ҪǴҵľϲ
ѩ磡ӣһۺ󣬽ضƽҲ֪˵ʲôɱ¾һϵûС
òҪţûʲôġƽæҡ֣Ȼ̾˿Ҿʵʵ˵ɣһôǣȷΪɱ¾ԭɱ˲ľǻƳΧ֮㲻˺Щ󣬵ů԰ȥ
ӣų׷·ϴڴů԰
ֵƽ֣㲻֪
ֻ֪ѩ˷ܵȻ˸߲ҵسǽȥ
һ˵ȸϵƹů԰ʱһźµӣڵʲô
ϴ󣨸磩ӣ˾ϲɱ˹ȥ
һ²ֱͬ˴뱲ӡ
½ƺýеĵ̺ãﱵ˻ӣһܱһһͻӢ˸ʶӵ½ֺǺǵûŵǡ
Ӣʲôʲôϴ̵ȭ͸ĵҩҶһ򼸸
ôڿСǣɵúúϢһ¡½Ц»ӣļ
ϴлл㣡ӣ˵
ᣬȴޱȡ
ԭӣΪҪҪĸ׻һΪȺϺ棬ѡ
Ϊ½ĴڣȴƴתһȻӭ˼ܵʤһ漣
뵽⣬ӣ̲ס˽ż⣬½ӡһǣȻͻȻʶʲôɫһ죬ͷ
ڽȻ½ҲǴ㵣ȴתȻ»ӣɵķ۷ɵѾͷԼлʲô
ڻӢͻѩ˹ؿŻӣʱһߣƽһȴͬһСһؿ½ӣƽʺˡ
֪ˣ½˵ͷƽ˽ɵò
ҵĻѪƽϣܻܲң
ʲôó壿½ضƽ
ƽҡͷģԲᣬһҵĳŵ
ȻĳŵҸܻƽ޹ʵҪҪػѪΣ
ƽ˿ȴ΢΢ૣǡӣҵʲôô
Ȼ£ûãȻҪһЩͷ˵ˣСӣȱ˸첲˸ȣȻҲҪһ첲һȡ½òӣȻҪһЩͣ
ͣƽЩ¡
½ʲôϵǱߺ˵ĹϵҪ½ȥʺҲҲԡ
ƳǣƬ̶ҵ飬ֻŰ½鶼ãĻ½ͣ
ԼгһЩͣһЩһЩͣʲôʱūˣ
һСȷѶѡ½ͷ䣬ݹȥһӣһǧŴѪˣ
ѪƽȻϲɫ
½ոѪã֪ʵ࣬ƫƫƽ֮һҲףһٿŴѪԴһǧ߰ʮƷʯĸ߼ۡ
˵ҲΪһһٵԭڣ۰㣬Ҳǰ˰ٶƷʯһǧţǾǰǧƷʯҲǲСһʲƸˡ
ȻƽǸֵôǸȱ㶴ʯемеĴѪֵҩĹЧǱ֪˵
ллӣϡΪߵȷû뵽·ɱġɱ¾ȴģƽȷΪˡ
֪ƽڻѪ½ţʱΣԼҲЩȻˡ


30 ҩĲ
սɴɨˣ
½ʻƽæͷѾȥڿ϶Ѿɨϣ϶ᰴҪ󣬽еʬռһ顣
ܺã½صͷԴ뿪ˣмǣӽԺ󣬻һһˣҲϣٴ˵ʱ򡣡
ƽȻӦǣӣ
ƽʵȥʱӣҲӸոЩľ˳ϴƽȻĻ
Уܲ½һЦԲòˣԺǻһܹķչˡҲߣƳӦòʲô˰ɣ
ǰһս󣬿ǾǰѲľǳ׿Ҳ˰ɣӣŸĻ档
ɣҲԼжˡ½ûȤ̵ֵϡ
ӣ˵ͷˣϴ󣬸רŶƽսʬռһ飿ʲôô
½ûʲôҿʬƳһЩƷ˵ҩ
ӣ뾪
磬ò˵ѪʬƳİɣѩ絨ǲСˣʳ
½ЦЦǣѡԺ󲻷ˣ
ѩúܹŹ֣΢΢ȴҡͷһǻõģҪʵҪߺɱ¾֮·
½οЦЦģѪɲ޵ʬƵġ
˶ʱ˿ϾǶԹѪҪЩ˵ʬƵģ˵ӵ̳ʬ壿
ֻԺҸѪѪ޵ΪҪƳˡԽ߼޵ƵĵҩԽ߼ҩЧȻҲԽá½΢΢̯֣ѪӢãЧҲǷǳġȻǲЩҩǵø˵һ¡
ѪѪӢȴ۾ҪãΪʲôãͨɵĵҩͲԭ̬ˡֻҪãҿûô⡣
½οٴ»Ӣļ򣺡ûʵࡢ໹ֲ࣬ǸͬĻԲͬγɵġѪ⣬ֲɣڱ˵ûʲô𣬶ȻĴ̬ˡ
˶٣½ָһöɫĵҩҲ˵Ǹ֪ЩҩĲʲôΪʲôҰ޵ΪҪƳѪǷû˿޵ΪҪƳѪǾͻأⲻӹô
½Ҳûм˵̣ϾƲ滹⣬Ǹ߼߼ʵ⡣
ȻǷ˹һսʿǵռáֻҪֶ塢
ӣɣ˵ҾûʲôˣͰŵµˣռǵõʱҩҪһ
˾һȱΪй߻壬һЩҲ͸ýˡӣֶ壬мĳޣǶֶ壬޲Ѫʳ⣬Ǽֻˡ
½ЦˣȻһЩģ㹻á
Ӽ䣬׷ϲЦտһƾ޽ʦϴţָоҸˡ
ۡ磬ĵҮѩʱȷ½ı仯
ӣҲ˹ȥôԭ½ĵǻ̵ģѾīǳī͸Ĺ½ء
ԭĵչֵ½Ǹֶһضؽ̵ӣڵĵչֵ½ȴӭ紵ѵӣһƮȻĸо
ң½ĵʵڲǷ˹ǼνĴʦġǼʦƵͼƾ輸˶½òȻȴʧ˼衣
½Լ̳ģȴǸԼֺС
ϴԼ̵İɣ֮ǰǸأӣʵ
׼ˣ½Ц쿴һҵĵ˵һҪˡ
ӣҡͷ˭Ҳġ
˵꣬о˿Щ壬ӣ̲סߵشͷ
ڻҲ׷ױ̬½Цƺûע⵽ľ̬
磬֮ǰǸȻЩ覴ãǶһˣòѩס½˵Ҳ⣬òã
ӣǸʵҲлѩ˼ЩᣬҲͷҿ԰ŵǱȥÿܶ࿴ˡ
½Ц£Ҳգͷ޸ģȻٽǰɣ
½ǸߣǶԼĵʵڲô覴áϾǿҵĴУõһʦĿȥӡ
½ĵһȡսʤڻӣ˵˫ϲŵ¡
ʢϯ½Ǳʾ俪ĵˡ
ʼϯлƼ㣬½ǳ֣ƼӿƵĻָ
ʣǼˣڴů԰¹⣬žƣͷ·ص˷ˮ̶عɽʱ
ʲôʱߣƺΪ˵ԭ򣬻ӣϷ֣ϹӣҰĺΡ
½˿ߣ
ô죿Ȼ
ӢͻѩҲüͷһ²û뵽ദʱ䣬޷һ졣
½ЦʱǵģҪҵʱ򡣡


31 նϻˮ
½һ顣
ԲƵƴٷӡ
˽ɵˮҷȫ濪⡣½ඥ֮˻ӣͻѩΪ
һҹ֮䣬ľϽ׾أӣϽ׾أѩ类ֱӶѪϽ׾ء
½ʯɽǳ׾˼ˡ
ǻԭֻľ½صΪУҲûܹһҹ֮䣬ﵽľڴԲĴ
Ҫ֪ݱΪ棬ԴҪֹľڣ˵ҲҪʮ굽ʮҲܿԽȥġ
ҲΪʲôݱ죬ʮܹͻƵڣǾˡ
˵½ʾܰģֻΪĸãսﲻʲô
һ㣬ȴķʱġ
㹻лĻȫڵڶͶȹħ٣Ȼ۳꣬ﵽڡ
Щ½ƣ۵ûصרϢ
ɵӣԶ緹ƿ½ķʱȴ֣Ѿˡ
ڴͷļϣһƬд½Ѿ˵һεĻˣҪҵʱ򣬻ģ
½ǲϣʱһɵϲ̫Ů鳤ĳ棬ֱӲǶ
ĵȻţӣһ̾㲻֪ÿһ̶Ҫ㣬ʱ޿̶ϣߡ

뿪˻Ƴǣ½Ǻǧ̻ᡣ
ǰڿסƽ󣬾ñҹľǧᣬľǧе̬У˴Ѫĺ
ģʽȻǸѪһ½𲻶ʱǧ̻һ̶ļ۸չ
̶۸񱻶ÿһŴѪƷʯ½ʱһԾ͸ľǧһˮ
½ȻЩѪгΣ˳ҲҪһĶһˡ
һǧ̻ᣬ½͸оʮֲԣ·͵ĸо
ͬһͬĿռһ½оǰδеѹ
񣡡ƾкţ̤˸Ϣӵİʾ
½ͷһĵĪһ˾ˣָű͸͸ƣôǿѹǷһ
ƾİʾ½ѡת߳ǧ̻ᡣ
̻ᣬѹжȻʧظĸо
񣬿ȥ֪ͨ½ƲһˣƾһȲ֪½
½΢΢ü˭
ƾҡͷҲ֪һʸǵĶԻӣӦǧͣĻһͷߣʵɲ⡣
ʱ½ëȻĸоΪʱһòǱŮӳſڣض½
ŮȻǷ˹ˣͷ˿£ǶԶȴǽɫġ
ͣ½ͷ󾪣벻һﾹȻʱˡ
Ϊˣ˵Ǽˣ֮࣬ȴ˲侲
ˣΪһ̻ᣬϾ뿪
ʣ½ͷͷתȴûκԥӦѹ̫ˣ֪иڳȻҴš
ʱľǧһͷ˫˫߳ǧ̻ᡣ
ǺľǧǲȻس鶯£ȴ˲˵Цݣǰǰλǡǧ̻ɱ¾мˣǺ񡣡
ľǧֱӽݱ¶½ͷ©һȻΪľǧͰˣҪǣľǧĿΪΣ
ȣľǧ˵ĳƺҪԼǰŮӲ͡ҲǣǺ۰Լݱʮһ³ϣݱǿĽײ㣬Ϊôһ¾ͷعϣü䣬ܿǧӰӣӳĸǧĸס
Σľǧֱӽ¶ݣӦھʾ̻½Ʋ֮ĺû˿ףòҪǰʲôѡ
ǺǺһˣϸһֱġ
½ͷǺλǰ
ǺһǰѾ壬Ȼû⣿Ҳ֪ǲΪ˶ӵԭ˵ǳ̱
½һ㶼⣬ǰĸһЩˣҲҡ
һ½Ʋģ
Ҳ֪½ҡҡͷɫһ֮ʣа취ڶʱϵ
ʱ䣿Ƕ೤ľǧԽڵλǰæûôʱ
ǽض½೤ʱ䣿
˵á½ЦҲ֪Ϊһɱ¾ҪǳĽġǸңҲһЩİַĽҲҪĻ켣ġһ˵ᳬ졣
˵졭Ҹʱ䣡ЦȡһƿɫҺ壺ˣ
ľǧƾɫ䣬½üʲô
䷽նϻˮ˵֮ڣ½ƲҸҩҸԼ˰ɡ
½ǳ鶯£⡭ͲҪ˰ɣ
һַʽ˵䣬ͻȻ֣һɾǿ½ȫͷ·½廨󣬻ʱսĸо

ûκηأϵΪٱ½߳ΡҷٵĻ˵൱ڳһĴ֡
ͬѺ׶һҲ磺徳񾳡һ
½˿̣ӤǿױԪ״̬£Ҳ൱ӤӤɾ൱ڳһʿѺϽһȣÿɲһǰ㡣
˵Ҫɱ½û˿ء


32 
ɱĻûΪ½Ʋôؿ½ҷΪҲõܵȥˣ
½˫Ŀ΢УֳʵĻ֣̿һѡնϻˮɣ
Ǵһ
ۼ½նϻˮ£ͨ½ŭӦҩЧѾӳϷתǧ̻ᡣ
ʱľǧߵͷߺһ͵ؿ½ǺһСӣģֻҪ½ƲʱԲΪġ
ܵص⣬½Ҳһ΢Цʱ˾شһһμͷˡ
ͷˣʵǹ޽ϣ壬Ǿǻûȫ״ıǣΪ棬Ǳ˿ڹš
ʵ֮ǰ׵һƳ⺣ظ½һ뷨񡰹ˡ
½һеĿ⣬ľǧȴǲ˵ʲôź߽ǧ̻ᡣ
û°ɣƾĵؿ½
½ҡҡͷЦЦնϻˮŶϻأʲô£
㻹ЦóƾȻܾ㵣٣ηֶҩһЦ
ΪʲôЦֱ壬ȵļһһʱġ
С㣡ƾһҪǱˡ
ģѾסˣû»СҴ򲻹ñŷ¶ҩܲڱ䶼ɰɣ̫Щ
ƾЦǵҲǣҲһ䡭
ôСҲˣ½˳ǣҪҪʹ
˶٣½ŭһȥĹ
һզǧ̻ߵ˶һƾһ亹½ԼȴһҲ⣬֣ˡˣƾллѣҾˣ
ƾ˵ͷСĵ㣬ҵ½Ʋɡ
½ֱ뿪Ƴǣ֪նϻˮ᲻ʲôҩЧ
ܿ죬ҷҲ½նϻˮûãⲻǶҩ
Ƕҩʲô⣿½ü
һܼ档ҷӦһڣȫȻУСܶ࣬еԪΪʳӦ֮Ǿܳɳƻȫˣ
뵽Լһѳӣ½ͷƤЩ飺ԭΪֻнǧһϲأԭҲôģ壬а취㶨ô
취УʱЩ
ǻֻǹܸ㶨ˣ½üͷ塣
㶼ȥкιϵأ
½΢΢Цĸоչ鲻ðĻЩҲûи·Ӧ仯壬˵£ʲô취ɣ
ҵ޻˴⣬ʵ԰һЩѪġ˵ǿԴģҲҡ
½üѪ
ǵġʵڣЩÿһʿҪģȻ⡭ǰڵʿҪˮһŻȥԵġ
½Цǲ˵ôԶ˵˵°ɣֻҪܻնϻˮ
ȻҷĿģеʣǵ޻֮£ٶСӣҲǸ֡
ղ˵ʱ䲻
ûڵȣعһҪյʱ䡣ʱ䣬ܼ涼Ѿܹˡ
½ЦЦǲعأٶȵƣӦ˺ҵɣ
ҷӦûͲ顣ٶߵĻǻʹɱкܴĿܻ˺硣
½Ȼ˺ܲЩӸݰɣ˵ڶʹѪȵҩı£ܳסʹǲܹʱ㶨أ
ҪȻԣУٽͣǣ
½صͷ԰ɣʵڲ뱻̫ݡ
ҸȫĵطҲܼʱ䶼޻Уֻ趯޻
½һЦͺܰȫˣ
˵䣬½ʩչݣûصʮɣȻȡ̥̣ŵʱڳһСʯС
½ûʩչʲôõ󷨣Ȼ̥С
½֪⸽ϵֻҪ̥̲ðļһҲ뵽һɽ¶ˮСʲôϵɣ
Ҫʲô׼ô
ֻҪ׼ĥˣҷ⻰£ҲûԥֱӶ޻ֱӾ½ʶǸѨʼ
ͻأոУ½ִĸо
ҷ׽ŪɹĿУȴҲͣ޻ôоΣ
½µüǴ
ղֻһʼڸ㶨ζȷס
½΢΢Ц̲סҲ̡ɣ
õģҷӦһȻٴζ޻
½ûͬһǼ׼ŬԼҲ̲סȻŤʮָԹĽţ˫鴤ţüͷҲš˸
ûأԶ޷ָܵоҪָоǾֵ粻ˣǱȽǿĵͣش̼еĵطӦþ޽ӽ½ڳܵĸоˡ


33 ɱ
ˬ˰ɣҷһ޻Ĵ֮ʱһ䡣
ˬ½մˮ̳һ͸ˣ˵ǡֻ·ʧȥƣʱڸ߳ϵĸоġ
񫣿ҷ̲סЦ
Цգҷټ˵ӣĳȷǿôŤĸоҲܽ죬Ҫǿ֪ˣ¶Ҫ˵ɣϾһδʱ򣬶ѡ˱Ƚϱصķ
벻ҾȻаѿѹһͷʱ򣿡½Щ
ʵҵóϣвٷ棬㶼ġҷ΢С
ʲôʱҷٴҲƨˣ½Ц£һתϵĺϵ·ˣɾ˰ɣ
ȻܲһڷֳȻһɣ
ÿδҵΪһصĻҲ⡣ΪȻһأﵽأ½Ϊϲ
ʵָǿȡ߷յʽͶΪкܴİһΪõһЩսмӳɵġ̫ƵʵĴЧҲûôֳɳٶȣÿһһҲͲˡ
ÿһһΣ½ǳ鶯£ҷٴ壬ڸҿЦأ㻹Ϊˣ
ҷٴЦӣ㵣ʲôʱ԰Ѵʱ㣬ʱĻôܵġ
չ黹ǻܰɣ½ҡͷǱҪ黹Ϊ
£½Ԉݵķʽ̥̣߳Ȼ˵档
ɫӦ⾰½죺֪ǹôʱ䣬᲻泩
½ûĥںܲˬ
Ϊʱȥˣ½ƲǺ񶼻ûг֣ΪǧѾôˣߵʿȻûҵ֡
дǣǰнҶϷʿȻȫһνӡһССѺн׵ʿȻˣϻ޴ϾҶϷľݱսʿͳ졣
Ȼֻǵڶݶȵʿͳ죬ϻûȨ޴
ͣôȷһҶϷ磬ϧǡ
ֻܰѹҲңҸҴһ˵Ĳռ䣬ֿ϶ǡ
ҶϷ΢΢һףҾȸˣⷽϢһһʱ֪ͨģ
֪ͨңϽŽҶϷ硣
ҶϷŨü΢壬ȴٴδףȻת̤뿪
ڽҶϷǧ̻Ķ¥ʱػϣҿɥ֮ģǹҪطϵĸģԵطϵʿһЩȽϺá
һȺ²Ķ˶ɱĴͷˣǾȻ㶼Ҳٸǿ³նҪˣڽ
ô˵΢΢ҡͷ籾฽ռ䣬ʱоɵĿռ٣µĿռֵ͵ҪҵȻûôס
ü˼һҪúã
ҿû˼ֻ˵ǧɱطս͹ᶼ˲СѹҲһŬѰġڵ߶ţͻȻܵϬԽķŭɰ죺ˣҲ˵ˣҪȻƻΪҲҵģҾ̫ԩˡ
˺һۣȴûķ쭣Ҳףʥɽ͵ĺ֮ԻɺظһΪ˱ΪʧضһЩ顣
أǳ߶ˣҪŰƿڸסҪѡ
Ȼ˵ˣ˵˵Ǹ˧С°ɣѾˣûϵ½ƲԼҲûˣҪȻɾҪˡ߶⣬ͻȻϣСӻҩˣ
½ƲһȻ˿ڱмβƣߵġ
´ŨİֺҪûɱ¾أϻꣿ
¶첻ãʲôЦİѾˣˣ½ƲҲԹԵҵġ
İغٺЦš
ӣȣҲɣ
ڶ˵ڣľǧλǰ½Ʋˡ
ޣϵˣظƵǺðǺһò׳Ӿڵĺ֣㲻ôˡ
װ㣡üºأȻľǧ᣺أô
˵λǰʾһ±ȽϺá
ǸͦòСӣҾϲòСӡظЦɡ
˺һۣһ
ľǧ¥½
Ϻͺؼ½ʱ۾һظǹЦ£ͷСӳһһˣ˻ϲ
ִĸоȻ෴ǣһھ˸о纮µι½Ʋ֪Σ
֪½ҡͷ϶ɱңλɱ¾һȤûС
˵ˣϻվĸоԽǾɱġ
δ䣬Ѿָ֣һ㣬һѣһӵı׶ת˲Ѿ㵽½üǰ
δֱƣѾ½ֽסĸо
ס
ÿױԪԪ֮һιһо͵ס


34 Χ
ѺϽ׵ǿߣʵ̫ǿˡеĲ࣬ȫǷЩֲġ
һ̣ҷٶҪŲǬ½侲ѹ
Ȼڱ׶Ҫ½˸ʱһƬȻ½ǰסǸ׶
Ȼƶһһɱһ̣Ҳɼ
ܻɱѺ½޵㲻һûСûľɣҵĹȴ˿Ϊѵ϶ػ㵲ι
½Цһûôֻǰʵ̫ǿҸӦοûԲǰ£ھɱ֮
ûԲҵ£ǧҶӣѵһϵûУϽض½
½̹ȻӦҪǧɱȷЩϵ
½ôһ˵ľǧɫɴ䡣
ϺͺҲɫ䣬ǰ߸޷Զǰ̤һ˵ʲô
ǿѹ£½Ȼص˼Ҫĸо
ȡͻȻ׿һϣ˼Ұѻ˵꣡
½ֻо崺磬ѹæͶԸмһЦȻŭϣǧ֮Իʱãٴθϵߣ׹⣬иҪԭ򣬾Ϊ֪ҳΪɱ¾ߣҲͲ⣬һ˵ҵȷкܴĹϵ
⣬ľǧŴ˿
Ȼ˵˼
½صͷȻҪȻǰΪʲô֮ǰǰӦðҵ˽˰
û˽һЩҲΪ˽һЩ֪Ҷ֮ìܴڵġȻջЩƣȴȻ½ȫжɱ
ǰ½ȻӦҳϣǧʶЩìܡǲʶ֮ǧһԼսһΣƽ֡Ҫ˵ìܣҲǧЩᣬ⿪֮ҲˡǧЦ˵ҲڱҪҲҪϡ
ǧ˵ĻЦ˵ģü
½ͷȻҲҳΪɱ¾֮һʱϹԭɣǵұɱˣȻ뾡һа취ҡ
ϸھͲö˵ˣҲᵽϵı黺һЩô˵ǧѾǰӣˣ
Ȼ½صͷϵĻУ׹ȥ󣬿϶Ϊ˱һ̫ҲһιǧĹϵ¸һҲ죺һǧλ᳤֤ҪȻǧôԸҸأ
ҲһЩϢ˵ǧһԸ׷ɱˡ΢΢ף˿ǧʶΪ˺ѣӦǲʵ
½΢˿ⱾǲʵǧɱҲģǰڰҵ֣һҪǴж˿飬ͷ֮ޡ
һҵֵģк˸
ʱ򣬸ոȥԶĽҶϷȴȥ
ӣ½ͻȻֲĸо
Ȼ½ʵҶϷ磬ȥĪ˲Ϣˣ
ǵģҶϷصͷҸյõϢڿθǱһռڣһΪĻ󡣽鵽һЩϢʮа˾žһ㣬һǸСĲ㡣
½ͷ©һģӽҶϷ˵ĵطʮʮǹȡ
ܺãЩһ̵˺Щˡ׷ƮɷǣҶϷ磬·
ָʹӣҶϷҲΪ⣬תȥ
ܵϺͺصĿ⿴˹½ȻһݣһϣӿϣǰҲȥɣΪǧһౡ֮
ܺã͸ŰɣͷɱˣɲҪ
ģ½᲻ظӦһȴԼƲѵʱɱˣɱЩʶȹƵˣµȥô
½һ·ûд𰸡
һ½ͷȴʮǾΪ˾˵ġ
½ָܾ¶٣ܾһһΪ˾һˣҪɱ˵Ҳʲá
һ·½Ҳһֱϣǹȵܹ裬תƳȥ
ǵ½ǹȵڣﾹȻѾۼ˲¶ʮϵʿʱ½ףǹȿҪһͣеˣΪ֮
ЩһҶϷ磬ֳʮľ⣬Ȼݱսݱ񹤻ˡ
ʲôҶϷʵ
ݱʿҡͷû
ѩ˪ͮʮ˼ڡҶϷ糯һ˼ګŮ˸һ󣬼ǵ׼꣬һ߳ЭߣһٿƷʯ
ҶϷ绰£½ȴǵһұڵġ
½ϤĻʱỻɣ½ĵһ
½ҪһȻΪһٿƷʯΪ˼ʱ䣬ܾȳˡ
½ͷ΢ǣǹȻĹɾȻһνʱһ
һ½ᳵ·ģƬ̣߳˻
½һ󣬾Ͳܵ˽һʱϳֹ˷Ĺ
ֵܣô㣿˸â֪Ǿϲ
½ҡͷЦ˵ڽǧʣյõǵΣ˵ݱսõǹȵĵַҪΧǡӲ
ӦúǿɣˣܸıʲôѾܿ־ˡ
ǺǿΧǵ֮УѺڵĸ־вѺϽ׵ǿߡ½һۣĿɨƷ籩ǵУҲܸܵ־
ȻѾƴ׼


35 
δ䣬½Ѿķ֣Ҳ˲þףֱǰһѰѵʯѸٲһһ󷨡
ɻʵֵܣΣ
ڰǼǿ󣡡һһС۾۹˵
½˹ȥԽܣǹȵĳϷС
ϣ½΢΢ͷõúܺãǿ赲Щ˶áϾЩһб׼˻꣬һеһͻƻôֶΪ顣Ҷ฽Ӽֻӳһµʱ䡣
ֵܲøͷͷӵˮƽôʵө£֮ǰ˵㲼ֻת֮䣬һšʵǴ۽磬֡۾ضķ֣һʦ˵ɾе
ҲǶԵģ½õĻ󣬱õĵȷǿܶ࣬ؼ½ЩУ˸Ż깦ЧĹ
½ʱҲû˿Ŀ֮٣ǵؿ죺ôʱ䣬ݱսһģǸʱ򣬿ǹ֮
Ǻðһҹݺ㶯
ƾ½̲סȥ۾һ
һ˫ˮľŮӣ̧֣ʮָˣ֬ѩ͸ŷۺ죬ƺšˮһ˫촽ЦҲȻֱ׵˿趯㣬ˮ֫ϸ֫˳Ӱʡ
Ů棬½νǼʶ㲩ϾԼļӶƳ㣬߻½Ůı׼Ҫһ˸ߺܶ࣬ǿŮӣҲɴΪޡ
ŮӾҲԳű¡һϮίأƣһˮɵĺɢâüɨϲʩ죬ȴȻڲסɫավǣȫܹĵ֮
ֵܣǰŮϴиᵽʱؽܵ
½üǸ˶ݵŮӣЩʧˡ
Ц½Ƹˡ
ӵ֮ˣĿ޺ֹǧһЩḡ׵ĳޣ½̹ϱʾԼʧĳޣû˿ų⡣
ĻʵҲ֪ô죡½Ц
ü㲻֪ô죬޷˵ܽݱ֪йϸ𣬿Ĳɣ
˵ΣڵϦĻôࣿ½ЦοǻΧ֮ҲкܴĹϵ޶ԣ
оâ˸һֱ׺Ʒ籩˵½Ʋ屡죬ʮ壬һȻˡ
ֹ֪ۣϣ½ʲôҡͷֵԲӣǹΧû˿ϵ
½Ȼôûϵ粻ɱǧͲ¡ݱս͹ҲѹѰǵĲ֮أҵ⡣
ǴûзѰǵĲأû£һġҡͷûϵ
ٻɱǧ´̼ǣ͸йϵ½ͲΡ
ȴأ˵˸ûϵûϵ
ֵʲôأʱһº͵Ů𣺡ڵ֮ǣôĿǰÿһʱ䣬ĩҲԽ
½ȥվڲߵһӦ˼ګѪͳŮˣʵǿӦǲ졣
½ͷһϣ
һúܸߣ·ҪؾЩ۰Ƥ׵ң½Ƹ£Ȼֵƣ֮ĸӹɡ֮⣬⣬Ҳͬǹȱ޹ϵǹȵΣһѪˣܲЩˣѾмˡ
صͷǣ㿴յ⣬ǹȫ֮ҲʲôԹġⱾıռ䲻ܲ
½ºǸжǹԽǲѹȴԽǹȵĪϵһθе˵ĵ
ȻˣҾԲԼһΪû½ʵǹûŵĻȫһһؽͳȥ
ôˣʵǸʱСռ䣿
½ͷǵģǸռɳص޵ģûκ춯¶һʱ㣬þΪλĻֻʮ˵ӡ
Ȼֵܣ˼ǣ£ֻܱ֤˵İȫ
û½صͷԭļƻǣռɳ˵ûʱ䣬Ϥıһһȫͳȥڳ߾ڶ⣬ڴһѺڵĸ֣ʮڵĺǡһ߾ˣҪǵһ߳ȥһᱻɵġ
Ҫа취ܹڴʮһ־ͺˡޥģһʱͿ֢ڡ
ҲͬͽĹ۵㣺ǰ½Ƹ£ȻЩ谭ļƻҪȻͳöԷ߾ʱЩˣ
ҡͷϣвֵͨȻɱһѺ½׵Ķ֣ǲͬս̫ܹڶʱڻɱôˣ
Ȼ½ȴ۾΢ǳϵ˼ˣ˵һȥ˺Ⱥŵļһ
صͷû˼½ƸǸСռĳضȣӦⲻɣ
½ֻ̣Ҫǲ̣û⣡
ȷ½ʵ£չֵĿȻ޷ѺڵĹҪʵţʲôйû⡣


36 ҲǴ͵
Ȼ˳ƻôִˡ
ȣ뱣֤ʱ㹻
ɱһѺڼʮڣҪʱ䣿
½ʾѺڵĸסҲ˵ʱⶪͺ
½ѺڣԸʮʵȵľڣ⣬Ӯľ档Ȼ½ûи㶨
̣˱ʾ
Ҳͷɣ
ʱ䣬½˵ҲҪ಼һʮػ飬ЩɶСĶʯġ
ϧ೤ϲڣҪȻҧҧһȥ϶ҪЧģ
һö飬ԼµЩ飬ܽϵ˵ĽŲӳʱ䣬кͺ
½֮ǰƷ籩˹еҲ½ͷһůɻ԰ټƵЦЦǵĺϢɣ
˵ͺдо棬ֻ˵½ֱӴ߾õЩӴ֮С
ûһǣȴӭϡ
߾󣬱ʮŸͬĻûɣЩƱ޹ɣʵȴв˵ġ
ͬʮԹͨһͬԹҴ໥Ҳеġ
ϲֻɻؿ½½Ʋûҵ֮ô
½ƲһջӣǰĻЩһҶתԺˡ֮ǰˮľɽģôͻȻܳԳˣǲڿ仯
ǰɣԭѾĥһɣ½ôһЩˡ
ҲǺܶû󣬿½Ϸ̲סһ䣺ĿӦôŪܸ߳󷨣
½΢΢ЦҲһ֪ⰡҾʱ֮ԻȫΪǸǵϰ˼ά㣣ھʹ㷴С
Уôü
½Ʋͷⵢʱ䣬Ȼ¶Ȼһǹӣÿ˵˼άϰ߲һǰԺܶ϶Ҹǿĸ˵ҲϹߣǰǼ˼ά˵Ͼ߳Ȼְ̧̧ѻˡ
˵ĺеϵ˵㡣
ˣ½Ʋ˵꣬һͷǳ˸ͨɳ۶ȥ
½ıӰʧǰʱһĥͻȻ֣һͷûˣ֮ǰõĸҲˡ
ǺԳ½Сʱķȥⲻ֪߾ȵĳָԶˡ
߻һƺϷϤĳʱȴҲûܿ½ӰӣֻټԼ
½ѾùһٶѸѡлһѾ߾Ӧȵĳڵһ
׼һͷȥʱ½ͻȻ뵽ԷʮһˣһпܺȫԸҲȫû©֮㣬ôȻܱ¶Լ
Ǻ½Ҳ鷳ѸٸԼһ£˳㻻һͷ
Ȼ½ҷٽͺз˳
ǰһ̻ڹУһѾ߾ԣ춼졣
ʱĥôʱǣ½ſױԪҷٽͺǿױԪס
ʵ½ͷϵĿױԪҲֻʣ¸λˣݱûʮ׵飬ܼˡ
½һ䣺ܲþ;ãԺؼʱҲãⶫҲûˡ
ܹ˲ʮʵһΣֻһҵʱ䣬صĺ֢Ҳ㹻ļֵ
һѺںʮڣҲпܸࡣ֪һѺڣһѩ˪ͮ˼ګŮˣǺпܻԴһȥͻܵ½ķͬʱȥԼͬʱǧҪ֣֣
ͺӼ䣬Ͼâ˸ȻڽиĹӳֵԼϡ
ͺȻʧ½Ҳһͷ˳ȥ
Ȼһ߾󣬾ܸܵͬѵ˱ȵڻɽĻš
½û˿ԥڲֹõϵʱܹ֮ǰѾʩչ˲һߡ
ͬʱ֮ʶٶȽսС
ͺȫ˰Χ֮С
Χ˵ģ½֮ǰɨһ۵ѩ˪ͮµʮں֣½оοǣЩڵĺȻһЩûʸȥһٿƷʯˣΪǾȻûһӵϽ׵Ϊ
ˣʮһȫǿסһ½Ѻڡ
ѩ˪ͮҲֻǸ½Ѻڣһ½ǰսУ˫ʵǿԻһԼȺš
Ҷ½ʱ򣬾Ȼû½ԶԶһߵļһݱսڸֿ½һǰִ͵ġ
ǣ͵ģʵǳ׿Ƴ
ķתţ½ͷųһΧ󣬵ԽսŸסı󷨣ΪûʲôãҲûԼûע⵽½ľٴ롣
Ȼ½ֳûͷųһǱ󡱣Щ½˾ӤᦣȻֱͷųʮսӤ塣
ʮսӤһ׷⻯Լǰǿķ̬ͷųǿĹѩ˪ͮ
½ûǣ˵סѩ˪ͮĻ


37 ޿
Ϻѩ˪ͮʧɫ
ԭʵҪȺǿһģӵ½صʵһ½ء
Ϻ츳塱һ˵ļܣԶ˵սУѩ˪ͮռһ˿ΪԵϷ硣
ѩ˪ͮݱʿһ½͵ˣͻȻֵʮսӤ壬ͷųĹгԲ
һֳеĿľ;꣬п಻
һֽѩ˪ͮ˲ˣЩƬò١
ųսĺҲṵ̂Ҫɱѩ˪ͮȻ֣ЩΧݱʿ
ϼĬ죬ܷôõĻᣬֱʩչ츳
źݱʿȥģһڵĹ˵ʵڲʲô̫ѵ¡
Ѻڸֵļлмڵ޵ס
½˵һúõ״ԱҲаɣ
ⲻĸڵޣûʲôرɱ嶼
һʮȥģͺˣֻʣ֡
ߣ½Լûг֣ȴȫָʮսӤ׶սȫѩ˪ͮ޻֮

µֹѩ˪ͮҲףǿȵĹ£ʤ㡣
гѩ˪ͮҲ֪򳷣˭ܲˡ
ʹڵݱʿͷɣȻҲܲ˵أ׷׳ǹȵȷȥ
ô̵ľ룬һҪܵùѺڸֵĹֻҪܵùԼͬ飬ǾͿˡ
ͺȻȫȴҲֻסӦڡ
ҽУʣµȴһͷײǱĽϡ
ڣͺ²һΪһڵʿһ绹еġ
ѩ˪ͮҲ⣬ʱͷ鴤һ£۾Ѫ죺ȫϣΨһĻᡣ
Ϊ´ѩ˪ͮǱͬʱҲʮսӤĵֹȫС
ȻķǷĹߣܼˣѩ˪ֻͮоԭΪǿ塣
Ѫⷭɣʹ̼ȫЩ顣
ѩ˪ͮ״عǱķʱ½ȴ̲סЦһ¡
û֪Цʲô˼ѩ˪ͮףʲôõ˼
ȻٴݱʿһԱ˾꣬ڰǱķϴʱȴǾˡ
Ϊѩ˪ͮ˴ǶȻǵϣڳȥʱȴٴһͷײһϡ
ʮϢ֮ڣٲϵǱ󡣡½ͬһ㣬˾
ƴˣѩ˪ͮһҧȴѡˡ
ݱʿҲиһ־Ȼ۷
һ̣ǵķ֮ȴжǿ
½һȴþŴսӤ嵲סڣһٶɸͺһѶš
Ǿǣߺɱѩ˪ͮ
־ϣѩ˪ͮ㾡ȫչûѡ
ʱ䣬ûõӡ
һ㽫սɨ˸ɾ½ÿһĶʯȻͺԼ»ص߾С
Ȼһ߾½ȥݣָ˱ò
߾½µĻɲǼ򵥵ֱֱͣжͨ·ߡ
½ȣϵġ
ʱȴǸҶϷһ
½µĻֹǧĳ˻ϣ漣ˡ
ƺҲָоԺȻ˾ϻ½Ʋ㻹ûҵڣ
½ϹЦûУʵ̫ˡ
ǰҲҼӵĻˣ궼ùˣȴҲͷҶϷü·޾һ㣬ֻһ˲õģô󷨵ˣķʱ䡣
һĻչҲʱģԽӣ˵ԽࡣֱɱҶĻ˶档
ǰҪ߻һЩ꣡½Լˡ󡱣ԷԽʹû꣬ȴǻἤӦԱã⽫յõսƷеĻһЩҶϷϡ
ڽҶϷؽӹʱ½ַ뿪ˡ
Σ½ȴѡһķɲи˹
˼ʮ½ƹˣȻѸٴ󳡾˹С
½ЩĹָƣ˽̵ʱ䣬߳󣬿ɼжิӡ
½߳ʱ˲һڿ½ϲѡ
½ƲôˣƮͬɫʵص硣
һ⣬½ãҲûлش⣬ЦҸ㸸ֵܣӦûһɣ
ܵ½ɣҲӦȽ˳ϹظЦ㿴ôᡭܰ˶ȳȥһԿǽһ塯
ǾһΪ½һЦҺ㸸ףкѾѶ˸ˡڡ籩ȥڰе˶ɣһͳȥ
Ʒ籩ȻӦã


38 칫
һľڵˡһǹȵսݶеľӢԲŻһʱɵһֵֻ֧ġ
ڼ򵥵оǳΪ˵һ͵Ա
һˣҷٵĴߴ£½ڶԻһˡ
ϺͺأǽҶϷǣû˻뵽½ȻӵЧġ͵ɡģʽ뵽ӵвսʮһݱʿȻƬоͱ
ڰʱ½ˣͳ˰ٸǧˡ
ڵ˵ʱ½ЩЩˣЩˣ϶ѾҪӽ֮ˡ
ǿĻһɱ͸ͻͬ衣
½ȻΨٴʯĻ飬Ļ̫ˣ½֮ǰ׷ֱ仯˫ʾˣǾǻĳҲһ½ҪֲĻҲҪܱ֤ܹ࣬㹻ʱ䡣
˵Ϊ˾ֵã½ȻЩĶʯ
ǧƷʯôõһ밡
ܹȫ˾ȳĹˣҲֵ
Ǿ½ٴ˳ˣŵʱⷢˣ
Ӧ˱ûû˵Ļĥʵܲˣٴ̲סºҹ¾ԲǵһηѾüˣһΣǣһ㹻ǿĹȻǡɽһĸˡ
½µл鶼һ鱻ƣͬЧһ㣬ȫĻ鱻Ƶˡ
ߵӰ¶˳½ͷã
칫˲Ѿ½ʶжô⣬Ҳֲʲô
ǧˣһҲʶǿ޷ˡ
ʱ򣬸ָ˵ǣ½һʱͱǡ
һ̣½һʾȻôȻһڸ֣ͬʱߺƴˣ
ȫתƵϣҲ˾ʵ׷׷źӵϡ
ǧУӵоΪĲʮľΪв㾫ӢҲûˣʣµĶΪûʲôΪͨˡ
һ򣬿Ҳϵ˿ġ
Ȼֻϵ˷۷һ½ͷȻ𣬾͸еľը
ơ
Ѩʥ䡱
ʨӡ
հĹâ䣬籩ƣټϹֺĿ磬ǵ˸ǿʨӰӡǡ
ѺǿߵĿԶһǿƥŭʩչ˿Щʵµֵܵģ
Ϊ˱ˣǿ޿ɵֿĹȻȻѡԱ
һڵĶԱȴҲһСֵĹѺǿߵĹȻ׵Ľǧס

Ĳҽȴ£֯һ˾ĵɡתۼ䣬˵ٻ٣׵ɱ˺ѣӡʬ
ͲһĶԿȫһߵɱ
ֲҵ״ȴҲ⼸лȨˣаںصı
ͻȻʶǧˣͬ˻ɶ꣬ô²Ƭ̣ͻᱻɱɾ´һǳҪǾǣҿܣôװѴɱ⣡
һ仰޵رһ˼ǾҪʱ䡣
½ոͳȥûõЩˣ»ûԶЩ̫ɾˣϵ˳ǹȣʱ׷Щˡ
½һ£˿ʼӣһЩ̫ˣȻǳֵļһﳯϵ˳ȥ
ӰȻӡ
֪ʱȴֹͣ˹һ½ߣ½Ʋ㲻Ҫǧôô֣
ʵݱʿУûгֵҲкüΪûҪ֣֮һ˳֣㹻ɱһȺˡ
½ڵѪĲ̣ĺ뵲Щǰ½ףȫ޼£ֻὫϻŵļٺȫ͡
Щ˲һɱǧˣʵûʲôȤ½Ŭֵúƽ
ȴ˶ĵļΪһѪˣ㲻ΪǧҲӦһɱ֣ҿɱ˵᲻ɱӶǿ
½ǳ鶯£ףǶıЩҲףٶ¹һء
Ҳͻص½֮ǰһʱǹһʣҲ͵Ҫ𰸵ʱˡ
²µ֣
ǣµˣ
½Բһòˣף֣ǰЩһɡ
ڵѪ½ǳ㳦ʩչӰ󡱳һȥ
Щ˻ǲ⣬ĿУ½Ľһʮ˵
½ɱϣϺοҲûټ½
½ŶŻĸоʩչ޾һƬɫ׹⳯Ӷݵıȥһ̣һϽΪݱʿ׷
½ٶȱǸݱʿҪ죬ʩչ˲ʱ򣬾Ѿϳ˶ԷͬʱŮ˽ˣҪľ꣡
ǸݱʿɫЩˬ뵽½ɱ¾ǸλһģҲȥ׷ȥˡ
ɨ˱Ӱһۣ½˲׷˱󣬿ģظߺȣӣ
ǾȻ΢΢ͷ
½ۣΪˣڸУҲԹ޻ڡ
½׷ԲΪɱġ


39 õҪŵ
ҹ㣬ֱӾ壬һľꡣ
½ٺܿ죬ʶϣȫԵظӦ״̬򲻿ġ
΢㶣ȴҲ˲䷴Ӧ½һ·
Ե㳦һɫĽʱϵѡ˾壬ȻͱǿĽֱӷʬ
ţľѾͷ󺹡ҷٸյ޻С
װˣװˣַֻʽˡ
½ҲǾˣеõķҲѡһԼħ·
ҷ٣˿̶۵ÿֱĻ
Ϊֻкٵĸʣ½ܵ޷ֵΣգΪ˾ˣҷٱŲǬʶ֮ܶĳȥˣ⻹ܵԭҪȻڽΣ߸ɵ͵ɡ
Ϊˣҷʽ֪½ӣܹ֮ڣ뿪ȺһߣҪȻҿҪֲ֧סˣ
֪ˣ½ӦȻʶ¸Ӧ
Ϊѣǧɢÿһ˵ٶȻ죬ʤ˶డһͬһ
Ȼݱߣӵнʮ֣ȴҲ޷ȫ˼
ܿ죬½ٴθӦһٶȼľˣһѺڵݱʿ׷ɱ½ܾȵҲֻˣȻ׷˹ȥ
½ǰʱѺڵݱʿܲƣʲô˼
ˣȥҽҶϷ˵½˵꣬ҲûݱʿֱӳǸȻڸٱӵ׷ȥ
ģʲôⰡѺڵݱʿһɱ½½Ļȴɵ֣룬
Ѻڵݱʿȷû׷½ͷ΢ɣȻٶ׷Ǹˡ
Ȼ½ʶȴȻʶ½½Ƹ¡
Ҫͣܣ½ͺһһ㡭ԶһЩһٵа취ľ꣬ӵжĻᡣ
⡭ЩԥϾ˭ЩãȻġ
ңΨһΪģҪȻҲֻɱһ·ߡ
ܵ½еκͳֿҧҧ㣡
½˿׼ɡ
һ½˵ľٴյ޻һοʼʶ
ɾôһᣬ½Ѿܲ˷滹ĸӵоڵΪˡ
ȻڸӦϵķλ½ҧҧӿֵĺѹȥǱ߷ӹȥ
½׷ʱƮǳǵϿգѾȫȥ¥յĳУͫ΢΢ľǧϣǸղżֻǧࡣ
ߣ˵˵ԻǺǿģΪ˱ⱻ֣ᵽתơӦ˷Ҫ뿪ȴû뱻Ƕ˸š½
ȻûжӿǣҲͬ½ֿдżŭӦˣҲûзһѺΪˣûҶԵط
Ӧռɣ½˵ǰźûΪǧ𣬵ţһܹҵֵġ
ϵ˵ͷ˫Ŀ΢м俴½㲻ȥ׷Щɢˣʲô
ɱЩʵСˣһûȤˣⲻһĵĳޡ½ӦҸղŴǼݱʿڣܳһߣҵĻ黹ýҩȥڲõȻܸϹȥĻ࣬ǰҸ˽⡣
ͻȻһЦ˳ŶҾȻ£ǸǺѻҵնϻˮŶ
һҪǧҲˣ½΢΢ЦҼʱˣҪȻþ̫˵㡣
Ҳ벻նϻˮѾ½ôķˡ
ڽһƿ͸Һݸ½ͬʱȴʵغԼ£ǺôԼ
ǰϣ£½ӦοҼʱѾǺܺãӦնϻˮѾЩ˰ɣ
ϵͷû£ֻҪͲΣգ
Ҿˣٴҵ֣ǧ֪ͨȻܹҵҵġ
½ʮֺȻûʲô˵
õ׼½ȻԶ룬ȻڼסڵݱʿɵĿУǹȡ
ǹȹȿ⣬ͺȻǵţڿ½ʱʱһͬʵôιôã
ˣ½Ц䣬ȴٴγķ֣ʯ⿪ʼû顣
½ԼҪ·ζΪţʲôˣ
Ҳض½ԭΪ½γıȽΪҪٴβ鵢ˡ
ƣ½ɬµˡ
쾪أôˣ
ǵҲһ½Ƹ£ʲôˣأ
˵䣬½Ѿµһ󣬱֤˴ӹгҲһᣬӦװص֮С
Ҳʱ½õڶʱƣ۵ҷٽռеЩ˸˳
ЩУͰ籩¶С
Ȼ֪ʲô£ƺ֮дþһ㣬еơ
ڿͺı飬˼άһЩ˶ܷӦ˲õ¡


40 ;۾ӵ
ʲôôɻؿ½
ҡҡͷֵܳ½ûлӦǿ֮ͬʱҷٽǸ˵ľ޻з˳
񣡡
뾪
ܴﵽڵΪȦϾ˾֪ˡ
Ǹзˣڿ˺󣬲ɶ⼤궼Ҳš
½űͷԭԭظ߸ˣרעŶʯΪߣڲ֪УɱҲ˳ȥ
һֱͷ϶ûָǿ󷨵Ķʯ½Ȼ˹
ʱ½ŷֻ֣ʣĸˡ
졢Ʒ籩¶С
ֵܣ󷨲úˣϹŵЦûܹЦʵǼġ
½˵ͷƤӳ鶯£ȴ֪˵ʲô
ôϴŴȥͶɵˡרעҲûд㡣˵лл㲼ΪҶϺ󡭡
Ҳûʲôã½Цôڷ
ôûأЩ󷨣˵ǧˣǹȿҪȫû½ļ򣺡ֵܣɲҪʲô
½ЦǶʶңϣϡǿĿ⣬ȴΪ
û˻ġԱ˵Ѿˣ
ǻҵģ½ЦΪ˲ɣҪɱǣʮˣɱʮˡ
·ܸͬ½ʹ࣬¶Сݵ˵ˣ㲻֣Ҳ˵ġ
Ʒ籩صͷǰʱ㻹ܹðΣվºΪ˱˸ǴҶ㣬ֻимĿܻأ
ûֵܣٴĴ½ļ򣺡û㣬ǹȿһˡĵǹҴ룬ǧڣҲн֣ǵǹȵĴˣ˭Ҫ㣬˭Ϊ˵Ϲӡ
صͷ˵ǣݱڣԭʯٵ׼ȴûնǴϣǧڣɱʮλ֡߻ߣ㣬ֻеĸм֮顣
˵½ĵĸθҲ࣬һ̫Ƹеˡ˿½ü磬İɣһĸԼħ
˶٣½ǹȵڣͬ˹ϣգұϱƵȾʮ޹˵ѪĿǧ˱ɱձȻһسӡЩ׵Ѫֵܵ顣
˫Ŀ΢Уصͷͬͬİ˵һ죬ЭȻݱȺϴԵķӸ
ȺĿУȫĴѪ˶ǵ壬ǴûгЩѪˣϾǵϣͬѪҺǵĸ汲
ˣУвɱѪ˵Ĺ涨
˳ӵĶݱԱΪݱһֽ涨ͽ˳׷˹ڵĶ棬ȻҲףֻƷݱͳΣпܳ׸ı˵״
ʱķִӦ½üͷ΢ˣ
ʹ˴ǹȳˣҲǱʾ˻Ѿɾˡ
ҧҧֵܣɱô
Ʒ籩оâȻӿ֡
ܣǺðգ½üҸղŲֻΪ谭ǣûвΪҸ޷ôӴ顣ֻã˭ȳȻɱȳϺͺǣǾͲˡ
üǱˣ
⻰ɱʾҲǿˡ
½Ц̫˵ģҺķеƷϵĶʯ˻֮⣬߸ɱЩ㹻Ѻ½׼ΪݱʿһģҲġ
̫ˣܵػַ֣ӦֵƷˡ
ûʲôƷѵģҳݣ½赭дӦҲվˣٶ뿪ɣֶʱûеôס
ȷκһ󷨣Ĺжôǿ󣬿ĵط֣ôʱǾͶ顣
֮ǰ½µĻ飬Ӱϵʱ䣬ȴΪһ޵֮ƻһۣͳƳеĻ󷨵Ĳ֮
һ̣Ҳ½һ֮ںܶʱ԰࣬Ҫȫ󷨣Ǻ޴һΪ
ͷУҿûʲô£ȥɵɣҲš
ɵǴ˵ĴתƵĵط
ǵģ೤ʶˣɵĳϡӦɵľ˾۾ӵأ˿ǹȵʮ࣬ˮѺн׾أһͻƵѺϽ׵ĸ֡
½ü˵ӦǱȽϰȫһ۾ӵˣ
ȫȫҲ˵ϣһݱ֪̽ҲһиΣҲΪʲô˲۾ӵһԭ򡣡ЦٱǹҪǿ̫࣬ǹȱƣҲֻͶɵ
½Ʋ͸һȥɣ¶С˵һЩ΢µˣжôܻӭǴӢۣ϶ܻӭġ
Ҳ΢΢ͷǰ˵һȥͻкöŮ㰵ء


41 ֲ츳
½Цôһ˵ҵԸȥһˡǸɱ¾Ϣʱҿɲܸǵ¼Ҵȥ鷳
Ȼ񣺡ǰ㲻˵ҶˡҿɣֵܣǼȲȥɵˣҸطȣָһݷȭǸһȥɵ
Ʒ籩Ȼ۾ǰݷȭҲ̸£
ңң¶СҲ֣½Сһ
۾Ҳѧ֮ǰõң̣
½Ʋ㵵ؿ죬죬ɲôС
쿴½񣺡ֵܣûθ㽫̵Ķڳȥء
ȷⷽϽģҪ̴Ҹı̬ķ½
½Ц磬ôģȻҰݷȭھɱ̸㣬ô̸˭Եġ
ЦҲ˵ǸѧҲǿԵˣ
Ȼ½ЦЦ뵽ԼƺҲӦʲô黺һĵѹҲ͵˵ͷȻǶ±׷ɱǾһ߰ɣ
˽ȥֻ¿ʣŸڡ
һֱ뿪˰ʱ䣬һƬ׹ӵѿֱһŮӣ״̬طԾϿգͬʱ˫ۻӶɢȥ׹ȻһգǿŭĿ۳һ˵׹С
ƣ
߳һʮ׹лޱȵص档
󣬻ǵĹâɢһգ¶һȺУǱӰȻкʯ֮µһЩʬϱۡ
ŮӣȻϡ
ӭŽҶϷõˮӣʧ˶ˣ
ĸˣҶϷӦϽףһнסʲôˣȻܹô̵ʱôϡŹֵ󷨣
ȺУӵһЩʦӦпܹƾ󷨽תƳȥͿԽͣΪʲô۾ӵڵĸֶûҵֻɱһЩʵСͨˡ
üϷ磬㲻ǰʮأأôؼʱȻְأ
ϣ벻Ҫҿñӣҵ˴ְأҶϷü
ôһ˶ˣƤӵ²ôӴ飬ʧʿ϶ԽҶϷ籾ûкøУҵβһ
ҶϷ΢΢űӣ·ʲôѩ˪ͮݱսľֲʿû֮һսǳǰ棬ҪȻǱһȥţǾԲְܻصģǡ
ʲôЦ¡
ҶϷɫԽԽѿǡɱˣ
Цˣɱˣ˵һѺ½׵ݱʿʮڵݱʿǽռʱ򣬶ɱˣ
ұ˭ԸʵҶϷֻһֽ͡
üȷܣȻ֮ʦסǽռĲٲ˶󷨷ǳôȫԾֱܿǵķâɱЩݱʿǺļư
ûЦݣΪҲʶпܾࡣ
ݱʿҶϷȻ߳
ʮݱʿȻӦǣ
Ƿֳɲͬķȫ׷ѰҶϷŷŭĻ棺ڶ࣬ôתƲܲ˿˿Ҫݾߣһʱر
ȥ
ĽҶϷ磬űʹϺͺأѩ˪ͮʮݱʿȥһҪʵ˴жսʧ޴ҪȥͲλˡ
£ҲϺͺػӦתǼµʬȻ˵ͷ롣
˻ᡣŽҶϷߵķü
İǺǿġ˵ڡʧôˣȻãͲҪٲԸˡ
˫Ŀ΢УҲûƽôֻ࣡ҪܰҵɱҶӵ־ˡ
ò˶ãҶϷ·ֵġȻΪͽҶϷ磺ڣȥģǧ̻ô
ΪʲôأľǧСͦź˵ģ˵ǧ̻ᡭֻǧȡģҸоҵĺû̫Զ
½ֱӽٴδعɽ
ûǧй¶ϢҲû˻ע⵽ԴѾѷħҲ࣬ò˶ܾͻٵռ䡣
ϤĵĽѧΣɱһ˵ĸ𽥵½ġ
Ʒ籩¶СͲѧϰöܿ졣ǲԱƷ籩¶СҪ߳٣츳컹Ҫǿ󣬴ﵽ½Ŀĵز
½Ϊݷȭ츳Ҳûвĸߡ
·ֶȻεĸû½ǰĸӴľ飬ǰͨϢѬգȴȻܺܿݵľ衣
Ȼ츳֮ߣ죬Ʒ籩¶СǶʮϰΪ
½֪䣬ŻȻ
Ȼûʮ꣬ʮ䣬ѾӵонصΪʮһʱʹﵽ˾ڡ
ʮֲֿ츳ҷˣҲɾпʾţǬҲٳ֡


42 ׷
ȻҪ½Ȳǿܶࡣ
½ǰôڿʮ࣬ǾͱȲЩ
ҼѾͷһдϢÿÿ˵츳ԺԺ󣬿½ȴĳֵܣһǴվȱϵİȫ
ΪһҪͬΪ˸½Ȼ⣬ҲӦ
Ϊиڲ츳½ҷٵͬ󣬾һڸ
⹦ʵ̫ˣɵһ죬ȻδΪһأҸоҵʶǿȼǿ˲٣
񹦷аպᷢġܹ˳ڵ湦½ʶǿĻ֤ͬʱҲ½ٶȵĸ֤
治֪ôл㣬½Ʋϵؿ½
ÿⲻǽѡ½ЦҪлͽһ£
оĴ㵣½΢΢ЦԭҶ˼ģ˭ûܰѴȫߡ
ҲɲΪûܽ˶ȳǾûô϶ѡ΢Ц˵ҲСˣ˳һɣҪ˱ĸоҲϲָоǺܺãֱ֣УǸƽȵģҸദҲѹѽ
ʱ½Ҳףһ˼ŮˣˬһЦôһ˵ˡҲãɡˣҹˣҲϢ°ɡֹܱʱỺת״̬
ףõģҲúϢ£Ρ
ں߲ݵ˯һ½ȷ˸Ρ
μص죬˸ĸ޶ˣҶúܺá
ؼǣ½ڣֱ߻һСкСкһżĶ䣬ʮֵľɰ
ɵڣľ棬ϵ۹߾ľɽһΪʯµĵط
ںƧƧڰɸµм䲿λһڸϲҩҲᷢﾹȻһ硣
ǵģɵȻΪǴȴܹΪʵһƬ
ɵһƬã޾ĺϣںĿռ䣬ռʵӵǧƽжȵɵȴͬ׺һڡ
ʯµڽռ䣬Ҳһ飬ƾ½裬ܿϳֻҪǹȵĸǿǡᵽľĻҲ½ǹУõñȽ϶һֻ
ֻ½Ƶúܿ죬ֱӳķ֣ͷһ󡱣Ҫӻֱ̬ӾƾķֵĶϤԼѸٷĹɡ
½ɵ˽ǣʹ߳˻֪½ǿȻ̲סпϿûʲôѵֵܵİɣ
½ҡҡͷʵ˵߳ɵҺƽģ
ֻ˿ǫˡ
½ҲûнͣǿʼĻһֱӾһϿգӦҲᱻΪɵɺԭɡ
ɵĻ½ǰǵ˵Ŀȴĵ졣
ʪ󣬿ˣľïḻֵط˵ĵһо
ܿ죬Ե½Ŀ⿴ȥܵʵ˷˹
ǰ˵һǳźɫ£ӡûβͣŲɫͷ˼ϻܿһЩɫϸСëܿѪͳ⣬Ե
ӣҲǷӹһʵǿģӦѺ½׵ΪĳƺԿΪϤ
ٴȺһԿӦǶԲмȤˡ
Ӣϣ΢΢ס
ӢͺáӢĿԵͣһ£תصϣЩŲѣһֱߣôڲŵ
ߵ½˵ɱ¾Ϊ˲ߴ鷳Ǿһҹ
һҹ⻰ʵЩ壬Ҳ޹ӢĿ࣬ͬʱ½Щơ
ڳĶǳˣȻܸܵһŹֵᣬһһһ֮ɱ¾ϢϣǱһߡ
ʵûнͣӢҲĴ㵺зӦ˹½Ʋ
½ЦǵģӢϡ
ллǹȾȳǡ
ѾлˣͲͷӢϷˡ½ĻӦЩӲҪǸоӢлʱ򣬱ЩǷ¡
ûʲôͷͷģӢ̯̯֣İĹȻҪлл㡣
Ӣ⻰һ˱鲻һ
Ƿ˷ۣƷ籩ǿ׳һӢ¶СȴЦ
½ͷȻԭǳ׷İǾѹˡ
ѹʲôӢüͷ΢壬˫ЩԵӣؿڵƳϣǹȵ˿ɵˣ
ɵؿ½һۣӢĿ⿴죺͵ˣ£ѾѴʱٺˣйѾձȻܽȫװúá
˶٣ӢֺƵĿѾźˣʱסҡӢӡԱߣѾ˽ɨɾˣʱµҡ
ȴҡͷͷˣҵ϶ҪǹȵסһģңȻҲҪҵסһġ
ͷ˵ûˮǹ˿϶ͳԵ¹滮ɵӦûػֳһµƬǣʱǸŮȻҪǹȲסһ𡣡
Ӣ΢΢üǰæˣ
Ц÷ƷסȥСҲܶˡ


43 ͲǸ
½ȻӢһΪ˸ļһ
Ȼ½ΪΪ˸˾ûȨ׷Ȩݱ죬ȻŮ˵ĵλ󣬵һ޸һ޶һڡ
Ӣ׷һһ޸ʲô⡣
ֻӢ֮ǰƺûиסһһ⣬ӢǸܲεˡ
½֮УĵҲһ
½ҲӢ˶ӴȻҲû̫⣬ֻûȤۿӢˡ
˵ĸйӡ໥ģ½ôӢӢǲ½
ڸֺ˼䣬Ȼ˳ɵ䡣
ھɵаʮɵľ룬Ƹߴʤ䵽滹ʮңӢͣ£ż㣬һâ˿
½ͷȻһ޴ķ󷨣бܡȶֹܡ
ȻӢӣһâýżƬʱ类ˮˢʾƬһѸ¶ɵʵĿ
Ƭݣ۴αȵľ¥¥ڵһӴ֮ǡ
ûɣ½ıУӢȻ常æµģǧڸ߿տȥһƬǧ֪֮ӵѺΪޣһӴϣȼȴĻתƸգҲֻ޹뷢нʮ
ȷǷǳ飡½ףӣΪ㲼µأ
籩ҲЦˣǣΪʲô常µ󷨣ȴôأ
Ϊ常Ӣһ½Ʋ£ǳҲ˵ǿҿʮͷܹж裿ҪǸ常ȣө𿰱°ɣ
½һЦÿɷ񣬶֮һȤûС
Щ˿ɲôΪ˵Ӣսʹ裬֮ȷʵǲ裬֮ȣҲضá
ôӢȴһţ˵ǵľˣҲҪ𰡡
ֵܵ𡣡Ҳû˵Բսʹ٣ΪĲٶȾԱսʹҪ졣
춼˵ӢȴҲֻ֮ȫɵĿ½һۣȻȥ
һаˣһʮľ¥ΧŵԺѾв˵Ⱥǡ
½һ۾ϹЦݵ֮п˺ΪЦԵΪϰɡ
ͲȻѾ֪һƬккܿİȦӡ
½ܸоһ˫峺һֱ󷽵ϡ
½ȻӭȥһĸˣһĺɫȹƵɫ·ҪˣӢǽܡ
Ůһ񣬾½ܸо΢Щļµơ
㣬һ£λ½ƲԳ述常ˡ
Ӣһ˵ĺ˵ЦȻֹ
½֪Ӣ常˭Ҳ֪սʹʲôˣڳûһ֪ݱеˣҲûһ˲֪
սʹȨȺеһԱУС˻սʹͥ˵˵İλսʹ
սʹ죬ǰ˻սʹ֮һóľ󷨣һˣڰ˻սʹУҪǰС
񣬾ȻԳ述սʹ˵⻰һѪˣⲻǴ˵ô
ܱȵսʹ죬ҲҪص˵˵
ܵɵǷĿ⣬½Ϊ⣬ǿһԵ¶С˵ˣҲܻӭ
Ǹһ̫˵¶С޴Ȼܷġ
˦üӢϣע˵ǣҪǷǡûԳжǿǵ̾ѡ
⻰һһЩˣʱô¡֪ӢԵˣĿ⡣
ɵλ᲻ӭӪͬӢأʵЩԼ˵ģҲûʲôˮϸһĨڻЦ˾Ӧ⣬սʹҪ֪һߵĺ֮㣬Ȼܸ˵ġɱ¾½Ʋˮӭɵ
Ϊһ֮㼸仰ͽӢκìɢҲ½崺硣
½΢΢ףл
ˮЦۿɫȻˣ뵽ϷΪǽӷϴ
½ЦҽӷˣҲǹϸţţкҲˡ
ҪߣˮԵЩ㵣ĪΪܵĲ
Ӣɫ΢䣬½ҡͷҲû˿ĲֺεºҪ𾴡ֻҵУΪ˱󵺴Ҫ鷳һЩ뿪Ϊá
ˮ΢Цһ˵ҪˣһѾƣʾһֿľأڿûлˣź
ֵܣʵ㲻ҪߵôæġǺܺãȻ½ǶӢЩõվͱˡ
˹ȥȻס½ĸ첲ǲǸոձܿɱ¾ϢôȻˮ뾴ƣ´һɡ
⿴ƺȻȴһЩ˱鷢ϸ΢ı仯仯ĪӢˣɫˡ
ˮٴף½Ʋ͸ɣ
Ҫٽ飬Ҫʶʱˡ½죺Ҿ߶ˣĲý˷лһ߾֮ϡ֮Ǿ찲ٺǹǧ˵⡣
㵫ҷġˮȻˣÿһ˵ļңɵûʲôɵǵˡ


44 ſڴƻ
ӷ粢ݻֻһȻԺӭӵɵ˶㡣
ˮӢ⣬ֻλӵѺΪλɵĳϣһл·ףһг˪ᰡȻ½һˣӺһʮˣһ
ʽ½ݱѵÿľºͷḻԵ߹нƵĹƵĸ㣬һЩڵʳҲһЩθɫС
ȻˮҲǱزٵġ
ˮûһʼԺջЦķʽƿϯµǹȷݱΧ¼ǧ˰ʮһ˱ɱΪĬ
½ԣոմƨ̧ҲֿµرĿĬ
һʱ䣬һԵĳ
ΣˮϣߵӢһӻˣ죡
½۾ʱ򣬾͸ܵˮ峺ϣȻص˵ͷһֱôΪġ
ˮ΢΢һЦҲ˵½Ƹ˵ݱδ˵£仰һѪ˿˵ʵܹġսʹ⻰ҲʾοΪһ仰ҲҪ½Ƹһѡ
ˮ˵꣬Ѿоѡ
ˣλȻҲžٱӢȻͷԽ½ԸһȴҲǸžѡ
Ҳһɣ쿪ǹ˿ɰ⻰Ԥˣÿһ˶ԸţһΪʵ
һѾǣ½ЦʵҵıⲢȫȻ
ޣˮ¿˵ľѣ֪ԭ
½ӦһֱΪһȻģ˻ȴ˵츳ߣܹ츳һ˾Ǳȴ˸ʺġ棬ҲبŲĵ
˵ȷΪ˻Ϊƿݱδˣˮؿ½
½ЦЦʵΪʲôҪ˸Ѫ˸أڲҲһ̸Цô
ˮȻˣ˼ǣһ˺ʹѪ˻ƽ
ѵּôܲڻŰĴѪ˶ɱɣ
ˮҡͷȻᣬ粢еĴѪ˶ųǡҲһҵǴѪˣǴûҪԼŵѪ˵Ķ档
ҲһԸ˵ԭ򣡡½ݵѪͳĴⲢһִʱҲǱҪġ׷ɵУѰµĿܣҲǴûдΪͱȻݱһ״ǾǴѪ˾ԲʧҲԽԽࡣ˫ﵽһ£ôսֹ
ǰҪֵʶ֮ʿĺƽԪ쳤˿ֻϧݱب죬Ϊֺƽе
½΢ЦԶһ仰Ǿ޺㸻޺ǿݱʢ˥ֻҪȥһлġ
˵õɣǵĵȴҪġӢȴ㣬ԳΪһӶ䣬ֵĹӣȴ֪һΪӶ䣬ͳΪһݱƶв֪Ŀ档
Ӣˮһô˵ģ
½Ц£Ӣ˵òûдվ˵ۣϾҲˡҸ˵ļʶֻˣҲֻ˵Щıοɻ
ҪȫĴѪˣ˵ɻǾǵĿˡᣬǻӢϣǿĻ
˵ʲôӢüɫѿ
ȻỺ˵˵Щ֪ȴмڸ硣Ҫ֪һֱػаֵչʾŵĹ⻷ʱһӶݣѺϽ׵ǿƤӵ£ǧ˴Ӿо˳
΢΢һ٣˵Ŀ⣬һܱ֣۾ȴֻܿ˵ʧͲһϵˣ˵˭
˵ˣѵʵǰжһ
Ӣɫ֮ʣˮȴЦ˵úܺãһӦ˺úõ㲦£ҪȻԶֻῴǰһЩ½Ƹ£ܸղŵһЩﶼûйӵģ벻Ҫ⡣
½Цʵо仰û˵Ӷ䶼ǱݱƵĿ档ֻܹңΪ֪ݱ񹤻ᣬڸһСĳΪɱ¾챻׷ɱҪǴεңѾ촦ˡҲûطҩԣôһݵģǷǳ
½ĬĻ̲סһЦ嵭һЩղԵΡ
ޡˣЩȴȫ˸ԼļܵӣӢ˶żε۹⿴ȥ
Ӣϣʲôˣ·׸ӢϵǲģԸ԰
Ӣۿ½ЩΪʲôҪôذǹȵˣȫΪҪ˵
Ӣ⻰һ½ɫˡ
˶˵֮䣬Ҫ䱾ʣǾҪܹԷܹԱ˴ãܳΪѡ
û˻ôȥΪһ˵ʾͱúѰζˡ
½ҪΪ˽˵ȥˣǾĿԵˡô½ΪǹһУǿɾͲǴһۿ۵ˡ
ʵ½ɫˣһɫˡ
Ӣֻ½ɫµЦ˵˰ɣҪԸ׷ɱˣôھǣǵģ˰㵱ʲôӢۣҿ
ұ죡⣬ʵ̲סصһӣӵı߶


45 ҭ˵Ĵ÷ʽ
Ӣ㵵ؿʱȻվָıӺȵĶţֵ˵ΰҪȻôôģǶǫĿ׻ûκ˰ҲԼӦ
ߣȷ籩СҩսٵΣǣΪ֮࣬ȴûҪΪһ¡ֻΪˣ֪ˣŻԷΪһ飬ı⡣ȫС֮ĶȾ֮ô
켸ؽЩ˵꣬ȻĹĵģȻǱòǳ
ӢҲŵ񣬿ûʶ˵ˣֻԽ½α˶ƭȥˣֻһѵġ
죬Ӣ£ҴǵǸˮݺݵصӢһۣæǸ
ûˮǿ½ֵܣ͵׳շ˸ƨ֪ȫԶԻɱΪһߵˣǵİ
ģûƨģ½΢̣޹ؽҪ˵뷨ҲģҪȻ񲻻
ױӵĸоӢҲٴοҪ˵ʲôȴоһɼǿѹѹƵ˵
ڳʵģֻˮ
Ȼûж½ȻܸоˮӢܼ䷢£Ц£ȻͬΪıҲûҪ
ϣ½ˮ΢΢Ƿˮֹ֮Ȼת뿪
ȵȣƿӣ˹Ҹһߡ
ǣƷ籩¶С˫˫
ͺҲ˹ȴ޷ѡ
ͶԻĵɫ½Ц²ֱۣǲҪԹԴšûųǣҪŽһģΪ˺
ų㣬͵ųǡ̬Եúܼһ𣬻Ҿöݡʵǲ޴ȥġ
λһ仰ôЩ䣬ȴҲͣɿȥĻ˵ˡ
ؿ½ˮõ΢ЦԼΣ½ƸĪŭܲ£̵޷Ǹٹ¾ʹ˽ҹΣ
Ӣɫ֮ʣ½ȴʼ磺ûҪˣлл˽
Ǹˮ֣һӢ
ӢɫɵϣΪ½Ʋǿ䣬½Ʋ۳࣬Ҳ½Ʋ˧һԼϡƾʲôѺ½ص˻½Ʋн׵ĴѪ˵Ǹ
ҲǸˮʩӵѹʧʱӢȻ䣺ƾʲôǸαƭе˰ˡ½ƲҪ
˵ʲôôˮͻȻЩͷۣͲӦΪӢжһЩӴĻᣬӢҲӷ硣
ҪƭӾӢ㣬һҪ֤û˵Ǹƭӡ
ˮ֤ʲô
˵ô½ƲҪκ˵İƾһ˾ܻɱǿĵôӢ½ҵʵ޼ҶԸˣѵû˰ɹѹصɣ
ʲô߼ЦӢϣܲ˵ʮļһ˵Ļ
ҵ߼Խά½ӢԽƫִ½ƲӦսô
½Ц£ҪΪЦӦսôҿҪëͱƣû
Ʒ籩¶СӼЦʱӢıԽѿ½ƲҿûеӦս±ҽαƵߡ
Ӣұ죡ˮʵܲܵˣǸˣǳԴҩˣ˵һ飬½ƸµǸȻҹȥ
˵˲ǸǲǸңҲҪ֤ǸƭӣҾԲ˶ƭˡӢȻţȫһΪ̬
ҩɾȡ½˷ۣȻһۣȭ˼߶Ŵˣǡ
½Ҳûԥ̤ȥ
¶С˫˫Ӣһۣ˳ȥƷ籩һֱûɫӢȥŤͷӢͷĥҪȻǴ򲻹Ӣһз籩ζ
½ƲվסӢȻŭȣҪֶιƻǣҪǸˣͽҵĿ顣ҪܴңҲҽ˵Ǹ
Ӣȴͣ½ͣסͣתʵʲôûóеʧܵĺ
ӢôһŭҪܴң͵ҽ˵ˣʱ㴦ã
Ҵã½Ц㵽ʱҿͷȻ㳷ȥɵְ֮ԺԶ㣬󻹵ڱĳ죬
˷׷¶Źֱ飬½ƲЩв¡
㡭Ӣŭû½ҭ
½ЦͲҪϹ˵󻰣ҸطӰɣټ
½ٴη䣬Ĳˣôû뵽ǣӢȻӦ½Ʋ
㲻ǿЦ½ٴתضӢ
ӢЦʲôЦӮңһЩʲô
½üôȤˣκĪĲ֢ˮҲİɣ
ˮЩ㵣ȴǲÿɷЦЦ
һһ½ŹһЦ


46 ܲסҲó
Ϊ½ĿԼϣˮȻطʵʲô
ȽһǧƷʯ½һࣺܵ˵ĻǮ
ӢķζҪըˣ½Ʋʲô
ܵ˹Źֵ½̯̯֣¾Ҵ㣬ղЩҪһʲôôûδ̫˵㣬Ҳ͵õϢɣ㵣ʲô㲻ǲôʲôһ룬Ҿһǧ˵㡭ˮȽǧɣðĵĲ
ӢˣˮȴЦˣ½Ƹˣã˵ȽǧƷʯˣ𳥻ҪӮˣɵûңҿɲʲô
ӹӢ׹Ĵָ½ЦˣİɣˣҵҵҲЩʯġ
һҵģӢض½
ô½һЦǾ͵ɣ
£½ѾһŻ棬ʧԭأӢЦ£˳ȥ
˷׷ϯ˳ȥ˪᰿һ׼ȥĻ·ףףӢ½Ʋ˭˭Ӯ
·һЦ⻹˵ȻӢӮˣ½ƲôаţҲǸн׵ޡ
˪΢΢ü½Ʋǳصӣװġ
ֻ˵Źͷˣ·˵˵½ƲܻɱΪߵˣҿӦҲΪܸߣû׼̣󷨸òϡ
ôмֵ˪ᰱ˱죺쵺̬ȾѰζ֧˭
Ȼ֧Ӣˣǿ׽ܡ·׵һӣҲˣȥ֪ˣ
ڶ˳ʱÿ𾪵һĻ
ֻһ߱ȫ˼άĿŮԾ꣬ؾӢӢʩչ츳ӢͷסþâĽҲȻҧסӢ˲òģ᲻ͻȻԱ
⿭ŮԾԵʵҪԱɵҪΪƽأ׵ӢҲҪˡ
ϣɵ˾㵵һĻˡ
ǾһֱͥŲ½ģһƷʯȻͼͷһһķת˸ţһͼƵͼ߼ҵս˹ȥ
ǡǱôͼɹס½ȥƷʯˮͫ΢΢ʱͻȻףΪʲô½ҪЩƷʯͬݽһˣҲͻȻףΪʲô˵ôƳ½Ҫսʹˡ
Ȼ½õ󷨲̫߼󷨷ΪƷĻǱֻļٶʵ̫ˣǰҲǶʮϢĹɣ
սʹôһ󷨣Ҫ೤ʱ䣿˵ҲҪƬ̰ɣ
½£ٴö󷨻ЩоˮһǾַɿزӰͱ˫ɱ
Щ½͸ˣΪѾʤ֡
ʱ򣬳ڼսӢ⣬˭ףʤƽѾ뵽½ߡˮ·׺ͳ˪ʱףΪʲô˵½ܹ㶨Ϊߵˡ
½չֳЩʵ㹻Ѻµʿת
ûѺڵΪͻǸʵǿᣬóٶȵսӤľô޷ֹ½Ʋ˭ͬʱֵǿ൱Ѻ½Ϊ޵󷨹һʵԼµսӤĹ
Ӣǲǿսʵ֮ϣ츳Ӣͷס츳֮ͬǿɷΧɾۺϹǿƾ츳ܹڵֵսӤ󷨹ͬʱȥ
ӢҲʶˣֻҪܴǰսӤ壬Ƴ󷨣ܹ׻С½Ʋ
ΪӮⳡսӢ˸ɣʩչΡӢͷסڽǱˡ
Ӱ֮£Ӣ벻󷨣Ȼ½Ǽ߷ζķ֣Ǳ󣡡
һβ󷨣½Ʋβ󷨣½ȴֱӺģĿ൱ԡ
˵ӢƵһǱʱܿԼʤһϣ½仰ʱֱʿ뵱Ѫĳ嶯
½Ƹ£ˣΪ֪ԼֵܵԸӣˮӢ䣺ˡ
ڻ·׺ͳ˪᰾㵵䣬ڲ¶С˻У½üͷķֹһգͼɢеĶʯֱ
ͬʱսӤҲ½еľӤᦸ˻ȥ
ܵӢɷδ½ֱӷɵ½ߣͬʱۿӢôеܽʧܣ
ס½һͱĳ嶯ӢҲȫŽұˣ
Ҷˣˮһ˾ǰˡӦøм½Ƹûº֣ҽڡ
ҧҧӢؿˮ
ңһĳŵˮ
ҡӢüͷ壬ʵ½ЩҪ
ͷ常Ĺͷǵø˭Ĺ
ְ֮Ҫպɵô죿
Զ㣿Ѳø½ƲϲĴѪˣ
Ҫ겻˵
찡ɱأ
ҪȻĴ
ˮĻһӢԴҪը˿֪ԼĽǸһԾŶˣЩŵôˮȷġ
뵽⣬ӢȻ˿Լ


47 ݴ
һ̣ӢͻȻе½ͷ΢
һҲһȡ
Ӣҧأ½ǰؾҪ
ϥһʱ½ȴ죺ôԸͲҪˣ
ţӢȻܵվֱӣɵؿ½ʲô˼
ĵǸùҲǸ⣬ҪĵǸ˻ͽҵ½Ц
㵽ʲô˼Ӣʵڲţ½ôģջҪҪ
˵ؿͷˣ½ʼ磺˵꣬Ҳˡְ֮Լ˰ɣԣʵڲӦõҪְ浣һɵ˺ˡ
ֻǳְӢͷ΢ǡԶأ
½۹۱Ǳǹĵģƺһν̬ȣЦЦܲø˽˵ĸ⡭
½⻰һ䣬ͻȻֵüͷӢü֮ʣ˸ӦñȨһҾΪҪǻţһٴԶ㡣
ӢȻЩȻȴ˿ʱͻȻ½ôˡ
ǽ½һ仰ȴٴӢ̲סݡ
½ô˵ģҵһ䣬ǵǧƷʯͻΪˡ
ǧƷʯԿӢȫҵ⻹Ҫķʲôϣſܳ塣뵽֮ǰ½ҵȴԼԵƤǵͨ졣
ΨһֵοǣծԼϽ㣬Ӧò׷̫
½Ƹ£ллĿˮؿ½Ҳû뵽½Ȼûеˣ赭дͽҹȥӡ
½Ц׬ǮˣãʵҵĶûдôġ
ȴǻһЦʵ˭ҲףӢ֮ǰǰ½ˡǣھȡʤ֮󣬵һ뷨϶ǺúһӢڶҪ½˿ݴǲܵġ
ӢϣӦףֵѹͲҪǹ˵İ˰ɣ춼òǺܽûӢ
ӢǸ߰ͷ­
½ȴЦһ磬˭˵ҲҪǵİ˽Ӧڻ֮飬ڸӺܼǿֻҲϣΪйԵһЩ£ʵЩԩ
¶С˾죺ǣҪ˵Ϊʲôʲôѡͷ籩һһġ
Բ𣡡ȻСЩ˶
ܴӢϿ⻰ѵð˪᰹һЦ
·ؿ½ҲΪȻص˵ͷҽҲǴ۽ˣ˭뵽边Ȼܸ˹ܲôǿľܡ
ʣ½ı֣ʵƷԣ׵ɵ⼸λĳԱ
·ӢˮĶ£Ը½ƱʾǸ⣬ʾְ֮ó
ˮҲʾͺ˫˫Ϊɵĳϣˣɵӵʮλϡ
ϸϸѯ£½ףǹתƹΪ˷ǹȹȻΪɵĳϣΪɵϵҲ޵ʮλ˺ȻΪ㹻ȴǲܳΪϵģֻܳΪλһ׵Ļ
Ӣְ֮ˮҲֲһԼܵܵ³çְֱ֣֮˺
ʲôʲôȺ壬嶼˽ĵģֻѲһͺ˶ܳΪɵĳϣôȻиȨޣΪԭǹȵ˶ıȡһЩ
ͺȻЩϲ⣬ȴ½ġҪ½̼ӢָӢԲʺϵϣҲһ¡
ͺ˾ȹȥһǹȲʱˮΪ֮꣬Դ½ιɵ
ɵԭӵн˶ӣоųһˣⲻһɵǴѪˡЩѪ˻϶һЩ˵ĸĸˣ¶СҲУǼ١
⽫ˣΪԭ򱻷ֳ˾ŸϽŸɵľŸȴԭϷֹܡճˣϲôᣬΪÿ˶鸨ճ
½֣ɵĹϵǳϽֹϵ£Ƭ֮乥ԴͬʱִھĹϵ
½ǺֹͬģҲ׼Ҫ뿪ʱŷֳɻĲֵԭ
Ҵ㽫ǹȹ˷ֳɵʮͽȻͺλϹԱﵽһ֮ǰյϤǱȥ֮ǰ˾Դ䶼߳ɡ
ˮὫĹƻ½Щ죬һЦЩ˱ǣ޹ؽҪ̸ġ
㲢޹ؽҪˡˮؿ½һۣɱ¾ҲԸţʮΪɱ¾ʷϣɻûиκһšһǷǳġ
½Ȼ䣬ˮЦҳĿԺǿ룬һҲ˶ּ顣ˣ½Ƹ£ƽҪʲôʱ򣬾˵
½ЦЦô˵Ҳ֪оȻҵһǿĿɽ
˵˽Ӧڻ֮飬ڸӺܼǿˮЦΪգȻҲӦΪЩʲôǲųƵǸϽ
Ǿлˣ½Ҳûн飬صͷһͶ·һѰġ


48 ħƺħֳ
ˮҲЦˣһ¡⣬Ҫлл㣬ҽѵǲ֪ߵغĻʵܵܡ
ѾллҾҪΪôˡ½̯̯֡
ȻǣǷǳֿģ֪ΪԸǿƣ˺ضԭ򣬻ӢԶ˺ܶĥȱеĳ졣㵽ֹû˺Ҳûȫ컵ϣ˵һɳľ
½üиý㡭ʵ˵ҲиõܵܣһֱΪ٣ԸΪԼһ㣬ϣͿɿ
Ǹˡˮؿ½һۣ
ʱ½ܸоһƽƵĸоͷ·ռ䱻ͻȻײһ㡣
ô£ƺǧܵ˳Դˡ󡷣ûжķ֣½ĸӦҲǿࡣ
ˮȴɵЦЦûħƺħڳǧ󡣡
ħ֣½㵣ûһħ֣
½ӡУÿһռ䶨ӣ˵ǵħȫҪɱ󲿷вħְɣϾռ䣬Ҫȶ֤չİ
ˮ΢Ц˵ЩƼռ䣬ǵؼռ䣬ɵռԴǧٷ֮һʣµľųɾŶǴ󺣣ʮֵĹɵħȺֹôøɾ
½Ȼôô
ȹȥˮ˵꣬ɵıӶȥ½ȻҲ˹ȥ
·ϣˮ˵ʵռĵȼǵΪ϶ֻΪռ䷢ֵʺ½رĹ԰ձ׼ֻǵؼġҿҪʵĿռСҪ켶ġٵڣû˴ռĿռڡ
½㵣ô޴ǲǱݱ컹󣿡
½֮ԻôʣΪݱҲֹģѾ˳ɹεݱһܡ
ˮҡͷô˵֮ûܴռĿռڣΪħƺʵ̫ˣɫƣԽԽܼʵµ˾͵ԸЩ׶Ǻ
½ͷȻռ仹һѿĵյء
Ȼˮ͵һʮһѺϽ׵ĸɵС飬ħƺ̽ȴʧ˷ħƺ£һգǰõ׼˻صɵǸС᳹ħƺ
̽СҲûջɵرԶĵطҵһ쳣ˮϡֻǻǴϣȴ˷ӵħ֣Щħʵβ룬ֻ൱Ѫڵޣǿȴ൱Ѻޡû˭֪Щħִôᱻۼôࡣ̽СҲûܴǸһֱſħֳڽȥֻܳܽĵռѷ졣
½̣ƺʮͱѵӡ
ԺǸռѷÿһʱͻһħ֣ħֳ󣬾ͻ᲻ܲ˵سɵˮЦǰ˷ԭӦǸӡΪ˷ӡЩ֪ħ֡ӡ̽Сƻˣ־档
½ЦôɵӣӦּ־ɣ
ˮصͷȻֻҪɱȺħ֣ôһӴĲƸڣɵǿħǿҵʵսԴϡħɵǿı֤
½ͷˣЩħǿвɵǾŷա
½ͻȻʶһ⣺ǧضļϵķôʶǰ壬Ӧǻİ
ˮЦûЩħƻ棬޷ƥ츳˵
֣ͫ½üڡᵽһЩƻǵĶһħ־ͽзͫ֡
ǵģҾ֪϶ġʵֻ޵Сħ֣ȴӵǿĻþϤûĳ˵ûʲôáˮ˵ǵħҲӻֱӳǧϡ
˵䣬Ѿɵǧµ档
½֣ѾԴǰĿУһ˸ͻһħ̽
½ӦһɲȥʱһͷŴֳţǣſԼɵľ޴ͷ­ľش͸ϣϵħɷ֮ŨȿԿһͷ׵ħ֡
ȻһŮ˵߳һؾɱ
½ȥȴһֱûмĽ೤ϡ
ڵ˴ӽ߷ӶӭţͷҡͷԼͷųһƬС
ĽҲ½¶һЦǴкżضǰǾ޴Ļϡ
󾧻սţͷĶ࣬һͻȻһ˸ȵϹǱģǿɱ̹ˣ
һĻ½»ȻħֳƬ
Ӱϵħ֣ɾŴ⣬ĶǰġϾÿħֳֻҪϽջˣĶз䡣
½Цˣѹֽ೤ôģʶˣҲӷһ¡
೤ϹܵıɵܳŻ֮ءЩħ޳͸ķϡˮ϶Ҫһġ
½Цҿûֽ೤ϵ˼ϾҪеǽӴѾˡˣħֳһҪ೤ʱ䣿


49 ֮
쵽ӡˮӦԸƬսҪģһȫͶ롣
½ͷǡҼȻѵǡʢᣬҰŵսȥҲ񫣿
ո齨ⷽ滹ûаţˮЩΡ
ʱһ͸ӵս˶˶ߣ졢ս
½ȥȴͺǶ󣬲Ʒ籩ʮڴϰľںƺƵˡ
ͺˣȻǶɵġռк˽⡣
˵ǣǾ͵ˡˮ޷Ȼ׼ˣȻûɲǲμӡ㣬ó֣Σ
л۾˳ӢƬӹȥ
֮һܵħֳϸϹΪףÿħֳζŴգոܵشǹȺҪջָԪ
һȥɣˮ½ûҵȺСӿɲġ
½ЦЦңҲģ˭е
ȣ㲻ʲôˮǫһЦȹΣ·һȡһЩ˭࣬ʵҲǿأ
ܿ죬ˮİ£óһƬһƬֵħ֣ɱ
˵½Ҫǵսæɱħ֣Ȼʮֻӭ׷׽кá
½ĳԣһս
ΪõӤᦺķر½ԽԼսȻƽҲûмȣԶʵս½ͷЩˬ
ħ㳦ν½ҲףʵսʵĪġóɹ׵ħ㳦սٶȾ˷ָġ
ôõĻᣬ½ȻԸŹ
ʱ½ȴҲûǣһʦˮ»ǧƷʯһֱҲȻüʮƷʯ˵Ľ²һԪ
Ԫܼӿ֮˸ĻָٶȣЧΪԡ
תۼ䣬ħֳѾʱ䡣
ʱ½Ψһһݲߵˣһħֻ֣Ҫﵽϵģͻ֡
ʱ½ս֮ǿҲֳˡ
һƷµħ֣ܽ½ģܶһͱɱ½µĲħ֣ΪúѸ٣ãȻħ顣
ҲΪˣ½ջϰٸħ顣
˸ջ½Ҳջ˼ӴħѪ⡣
ħֳɵ˵ûõľҪħѪˡЩѪ⣬ʵͨƣѪеħɷ֮ͬʳãһĹЧɵûôʦ¡
ȡ˾󲿷õĲϺЩħѪͻᱻѻһ𣬵ʱֱӵ飬Ȼ󵱳Ƭֵķϡ
Ƕ½˵ֱǱ
ЩħֵѪɶ̺ǿģǻʵħֵѪ⡣ɵû㹻ʦ½а¯ڴԵֵһǿŵʦ
½ʾҪеħѪʱɵûһ˱ʾ顣
ɵ˿ɵЩֲѾ̫ïʢЩ겻ʩʣҲʲôġ
ɰ½ֻˣôħѪ⣬㹻ʮϰĴѪǿɶǮ
½пϧǣͷӰħ֣ȴûһħ顣
ͷӰħУһͷ൱ѺнʵɵʧһѺ½׶ΪĻգˮҧסͷħֺ󣬱ڳΧСų׻ɱ
ڣ⼸ͷӰħֵѪ⣬Ҳ½ֲ½˵顣
ԶˮԹƵĿǱʾħֳҪʱ½ȴҲûʲôźˡ
ΪսǧѪټħ㳦Ϊȴ½ͻƣ˾нװؾ
ٶȾԿƿֲֻ½ûųȥҪȻҪһصӡ
ɾ˶ΪչؼҵʱǧͻȻҵزһ£ǰƬ϶Ҳһ£󣬻ε½ͫ׶ˡ
֮ǰǸӰƷħֱǧɹʱҲụ̂һΣ½ĵѸٸ
зѺΪ˶˵ɿ⣬󣬿죡ˮֱӾȳΪҲѾʶһγֵħֺпĵǿ
Σʶÿһʵﵽһز޶еģˮܿ䵽ʵѺΪµ˷׷˳ȥ
Щؿûж½ֵܣҲ˿ɣпƷϵӰħ֣Ȼ󷨺ǿ󣬿һιҪ
ƬͻȻ䣬˵߶ڱεʱ½ȴݵ磬㲻Ȱˣһ°ɣ
½δ䣬һ͵ĹͬĳһͶ䵽˵ϣΨû䵽½ϡ
½ͷȻⷭʵƽϡ
ƽܹӰƬߺʶӦȴһöĶı䣬ֻǵϡ
½ˣûܸ
½Լʦķ֣ѸٸԼ˼С󷨡
ķ֣
ķ֣
ķ֣ġ
ķ֣䡱
Ȼ½۾һ͸һ˵һľצ̽⡣ŵģļµǿѹ


50 ƥеǿ
ͬϺͺһ½ܵ鲻Խҧصѹ
ա
һЩ񳤽˵󣬵Ҫ޴ǧٱԴ˳ʱһĺ쳹Ƭأڳ˵Ķ
ǲ
Ӧģһ֮
½ֵǣƾճֵǵȻһΪһݺݵغǸħֵԴϣһȴббĿ½
ĹԳ½κһѺ½޵ĹҲ˵ĹѾѺн޵Ĺˡ
˶ˣǲŷӦǿУǻһ󣬻ͷз˵顣
ûܷӦ½Ѿʩչһ˲½ϡ
˲Ϊд½ҲԵסּĹ
һմʱ½ȴȻʩչ˿ױԪ
֮ʣ˶ˡ
˿½ǵУȻըʮϵ˸ֱͬ
ױԪʩչ˲䣬ܹһ½ͷȴǰһңȴǲ˿ؼ
ķ֣ܡ
ķ֣
ʩչ˿ȥ½лһö
ǵһΪʱ½ĥˣȻǰҲ˹ˡ
Ҳǣ½ڻûֶ󷨼ӳֶķɼѶжߣ˪糤Ҳֻܸ󷨼ӳֶ
սʹڲʱȻֻһֵֶңǾˡ
ͷ󣬲ƭ֪½ֻԶˣҪȻ·һ
½壬ڶٴγʱûٷֱӺѾ׽˷еħϡ
˿½˼ϸϸħֵ̬
ħֿƾްԣߴʮɳͷźصģͬƬ
ӵǰ֫һӦ֫ǿ׳ҲȲϵģһǸ֫˻˵ģָֻǿȥȻ׳ǿᣬֻֻ֫ʮ֮һĴСԵúܡۡ
֮֫£֮ӵһһᣬڼӵǵذơ
£һ޳ĳȣÿĸһָ׵Ľֺ£һռ˻֮βͣβ͵ļ⴦ȻһȻ
ħҲֱһɱ¾
˿̣ħͷķȥٶԵò죬ǾްԵӰȴ˵϶һʯӢ˴ҳһ£ˮ̲סѵһĭ
ǲ
һ죬һǿֺϡ½вȴ÷߶ûһЩֻ֮÷ͷϵĳһƬ˵ɫѡ
ȻǷȻβһ˦ֱǹ£Уһʮɳĺй⣬ݺݵغ˿С
¡񶯣ǧƺĺв
ʱ˶Ծؾۼˮߡ
ô죿ʻһųȻɫµ鷢ߣ߾壬˫Ŀ⣬˿ǶΪ䳤һЩЩεĽüš
ȴɵľԣĸˣҲɵˮ֮⣬ΨһһѺн׵ޡ
ˮüͷҲħӰƷ֮ѵֵħ֡
ǲ
¡
ǷȫǸϾˡ
ľԿЦҪʲôɣҪȻȵƣǿûа취ˡ
ˮβҧҧȥˮɣϣҵ㣡
£ˮƮʮҵľֱͣӳ׿ԽƷĵ̻껷
ˮϵŭľ̻껷ӭǣžȼյɫ棬ͬһһȥ
ǷƺܵӰ죬Ӧ죬˸ţɫ䣬׷׸ŵϣȴǾա졣
̻껷һУˮңңƼ䣬ٴθתХ󣬶Ҳٴι
๥֮£ǷѡԸ̻껷
ֻ޳𵴼䣬һƬȻǶ֫Ⱥǿĺ׺ݺݺ̻껷ϡ

ǿڷǰ˿ɫĻ汻ȫѹסˣ̻껷ݺݵ˻
ķӵѪ̻껷ػˮɫһף˲Ǻ죬Ȼܵ˲Сĳ
ʱ򣬷ٴιֽһͻȻǶᣬ޴徹ȻͬһͷؽǹһˮȥͬʱͷǸڽȻųһɫļâ
Ȼƽ˫Ӱ£ͨһιˮ
ҷĹʵ̫ˣǵĳڹâͬһ⣬ת˲Ѿˮϡ
һɫķιâͬʱһƬˣסڹâˮһ͵ܡصֵססǿ֮
ˮİ
ײ֮ʱһݵƲ񷣬ӰѣˮӰ˳ȥ


51 ˼Ѫ
ڳϻ뾪Ҳ̲סˣ׷ʩչǿĹǷ
½Ҳûԥ˾ӤᦣϢòĶɽ׵սӤ˳
һѺнأսӤʮѺ½׵ĸһ֣ɫ廨ŵйƻǺܿɹ۵ġ
ԭҪ׷ˮķ󣬱ʮ˵Ĺ֣ʱƺͬʱϵĲëȻսƬҲʼ˺ۡ
ա
ϸһ綷Բһķ֣ƿ˲ֶιķȻ˫צȻ»
ǿĺڹ⻮£ݺݵ˺·׺Ѻϡ
ƴȫֵȴҲʹٵһǵֵȴҲ˵òᣬʱʧȥս
ļµǣǷ׷ϸβٴɨһӥצһĹӰȥ
ɫ䣬ȴҲûлţһֱеġްȻһһʳյ칷һӰеצӰȥ
ԹԹʱǲķʽ
ʵ⣬ôַʽͺΣˡҲϧûʲôõķԽԼĹϡ
칷ӰûҧϣͱצӰɢצӰȻѸ¡һҧҲը絼һġް
¡ը죬ǿҵĹâ԰׵ɫӳյøӲҰףѪɫ
½ͷ鴤һ£ͼצӰɢ䣬ʵʵȻݺݵش͸ǿһץס˽Դ
ꡭ
ƺҲû뵽βٶô죬ûü壬ͱԴ
೤ϣ뱯
һغ֮䣬ĴشǵɥӰƷϵħ֣ǿ˹
һƴˣΪ೤ϱ𣡡ӢͬʱŹǽʩչӢͷס
ϺͻҲ̼ˣ˸ǿΧ
½鶯ףĿǰƴȥǴƴˣҲ޼¡
½Ŀһߣ̻껷ٷɻصˮϣڿһݺݵغڷϣͷϼǸһƬʱ½ʩչ˲Ѹٽӽˮ
ڳ˪ᰲҺһһȱնϵʱ½ˮǰ
½Ƹ¡ˮܲؿ½֪ΪʲôסԼ
£Ӧþסħˡ½ģǿױԪ
ˮ۾һûһǷʲô֢ҲǲǶҩ
Ȼˮ͸оǿڱ˿ԼǲԱ˵Ĵϣǿƿظʮֵ˷ܡ
̻껷ûк䵽ϣѾеע
ա
ԭѡ񹥻βȴǷһתӭ̻껷
¡
շ·𶼱ըȱڣǿһƬսӤڵѺ½׵˴öᡣ
½֮סֱͣӻᱻצȥˡ
Ȼ½˺ȻĻΪ̻껷Ȼβâԭ֮ƣ
һĨ΢Ц½ϣˮӵѺھصΪ˿ױԪֻ͵ʵҲ൱һͻƵѺϽ׵ޡҪԸһЩеķȻһơ
½ȴҲףƾֻʱģпױԪˮҲƾһֵ֮ס
½ٷɵԶ̹ľߣͬݸһſױԪʱעˮеɫâʼϷҩħָҪȻˮɡ
¹ˮľԾص½
½òһ£ǿױԪܹʱˮʵһľˮʵᵹ࣬ħһ¹Ҳס
ʵľֺɹâΪʲôھͷãһﵺס󣿡
ⵤҩĹЧڰ쵽һ֮䣬ʱ䣬ܹɱħô½ʵ
ľüȻҡͷºѡ
ⲻͽˣˮֵ֧ܶĥһҪȻǿ¶Ҫ꣡½ڣˮѾħֲסˣǿɣ
½ѣҲӦ˹׷ǿк
½ûԥӤŸսӤ˳Ȼǵʵ˵ЩǹҲʤޡ
ʱҷȴѵӣҽΪЩѺڵ޲һսܸشħ֡
½һּȥˮľԣٳȥ˵˺ȥĽ⣬ΧĻߴѺ½ף϶ɽ׵սӤ壬ǰ˸塣
λϣµĻҷɶƿأҽҵŲƺλãһ˼ѪܹҵĹܴﵽĿġ
ֵܣͷŪɣӦ½ٵġ
ֹؼʱֻҪܹԻɱģ˶ͬġӢҲ׷ױ̬½Ƹ㣡
½ȻԥԷңظֵ壬ǰڷһʵλãȻ󳸳ķ֣һʮƷʯ
˼Ѫ½Ϊ˼ǿӤᦴμսӤսŬеһս
սɱͬǣҪսλпܷӳЧ󷨡ͬһ㣬ҪнʿܴﵽԵءҵĿġ


52 
˼˷Զ֮֮⡣
УԶģʽΪ˴Ŀġ
֮ĺǺѴȫӵģһһԶСڶľ档
˼Ѫܹ˸λдżۻܺϰΪһʧһ̶ȵؼǿ
ǿ̶Ȳ󣬹ҲӣʵѾǳɹˡ
սĲúʱɱеһȣ½ȻãķֲŷųһӴӵͼŵɫߴŽͨսӤ
ѳɣнʩչǿĹǡ½ѡ
Ȼͼ˰ɹͨ׷ױǿڰ˼Ѫ֮ǰ˵ĹԸԲͬɫ̬Ч󡣿ڣ̬ճͱһ©һȦ⣬һѪɫԲâһռ𵴵Ĳƣȥ
ˮסķûܶѪɫϣءһ죬ȻǼɫƬá
ģľԾͬʱЩؿ½½Ƹ£ôҰ
ľԿ˼Ѫ˸Ѻ½׺ȻܷӳĹҪǿĹ˵ܷӳǿã
ҪýӦˮ׼ôٺҰأ½ЦҲһð˼ѪЧǺοġ
Ǻ½ٴβһ˼Ѫ󣬲Ǹ˸սӤģֻʮĿƷʯ
½һУҲû˷ѿױԪ״̬㳦عŷ˿ڣһһóѪһȡŷǳɹ۵
ƺҲʶȫ򣬾ǿҲᱻݻٵʱԾʱͻȻǿˮĹ˵Ĺ
ŭУú󱳳̻껷ĹںҳһѪӣһƬϵ˺ۣȴȻͷųһƬŨҵĺס
һŨɢһ㣬Ѹٱǵصĺ㳯˴ѺڸɵĴ˼Ѫϯ
˼ѪĹһֺ׸ɢ󲿷ֵĺȻͬħһѹ
˵ͬһʩչķΧ෨ɱ϶ҪȵķӰƷϵħʩչķΧ෨Ѻ½׵ޣв
ײĲ࣬޷Խľ롣
ܵͬѹһ㣬½רע˼Ѫ󲻽ۺϹһܾۺϼӳɡ
û˻ûôмֵǺ˶ʩչֶΣǶ÷һʩչ츳
ںʱȻ죬һѪɫĹâ֣ͬһһ˼Ѫ󶼰
ǰ˼ѪǿȴҲð˸Ѻ½׵ܶԸӰƷħֵʵ
Ѫֻ֧Ϣʱ䣬ˡ
Ǻײûдݿؽ˸ɱΪʱ½ȴǳں׺Ͱ˼Ѫм䡣
ֵܣ쾪Ϊ½ΪԸɱɡ
һ̶ĪͬʱҲжѣǿ½ΪʤԸԼȫ֮⡣
½Ҫô
ȻȻҪ˶ɹѹء
ں׽½ûһ˲䣬½ΪģͻȻųһˮľâе֦ͬڴӵĺһѸչ˿ȥеĺ׶Ϩ
ǵģҲ˻¯ڵõľõǿػػ
ˮеǿ֮ҷٻʶ֧֮ţ㹻˲ֵĺϤ赲
ֱ񼣡
Ҵ˿̣˷صķֱˮľԵĹشɵʿʱ
ֵܣ̫ˣ˷ܵţҲ׷Ӧ͡
½ȴûäĿֹۣΪػЩ˵츳󻹸ʩչģҲһ㣬Ȼʩչɱһǧ˰ٵķǾ鷳ˡ
Ǻ½ľԣƻб䣬ٳָղǰ̷ױԪסħ֡
뵽ղȥֵħֹĲ½ľɫ΢죬صͷˣ
ڲ֪УľѺڵĸ֣½ָˡ
½ûо׷ģȡˡ󡷣ĵѧϰĵطҳдš󡱵
ǵģ½ϰȴûгɹյһ󷨡
󷨣Ǳһ˵෴Ϊ⼰ڵұǧɽķǿȱǱҪǿ٣Ⱦŵͱ
󷨣˵½Եн׸󷨣ҲڵʵǿܹԦһ󷨡
ȻҶΪʲô½Ҫͷȴ鱾ȴûһ˻ʲôף෴ҲԸţ½Ķٶܹһʤ롣
λϣ½鱾ʱľԣֵ֪ǿߣܽһǧƷʯô
ΪһѺڵޣľԵĶʯóһǧƷʯҲɵļҵˣȻ΢һԥȴ׸½һָ
½ʶһһǧƷʯ
Ȼ½һϹ˸۾ٴγķ֡

ķԱκһβ󶼸תţâɽţڿž졣
нžһȶ״̬ʱ½Ȼ۾˸ǿš
ѶȣͱҪʮһʩչû˸һιɵš
۵һ˲䣬½ƶԼһܳɹ


53 Ԥս
ԲһäĿΪǣǽڶͼϤİѿġ
½˫ʮָʼĵţȻһźظеɫâ½ʮָ˳һ̣½ʮָͬʱһڿռһ̶켣
˿½֩룬ڱԵǲϳ棬Ը˿
ΪﵽѺڣĸ˶ʵٶһЩԼ֪Ȼ½ڲ
½Ĳ֮ȴ̾Ϊֹ
칫ǷػصƺΪҪƵķûˣһֱҧˮûй½ˣ½㹻ʱ䡣
ķ֣
һɫ߹ļ临ӣӴȻ˳ȥŵĻ½֮ǰǧٶʮƷʯ
ͼʱÿʮƷʯųĹâͬһɽֻоɽѹ¡
󽫰ľԺС˼ѪԼһսӤ½ͨͨȥˣˮһ⡣ڰѹʱȴûѹ෴ȴһּ滺İȫС
ͬΡ벻ɴߵıһ㣬÷㹻ĵһ㡣
ƺɵǿ÷Ӱ»ܸӦõӦˮ˵ĹͬʱްԵӶȻ³ͬʱβٴαֱ󣬺ݺݵش˼Ѫ

ƿȻֹˮԾͷβȻһصĻâסô
˼һǿıϣĻʲô֮ǣ׷״˼Ѫһǿ
½ƣۣЦˣ϶԰ǿ棬ȷûд©ҲķеľӴĶʯ
ǧٶʮƷʯôӴĲƸ£һ󷨾ͺķˣƵ㹻ôපʯһȥġ
ҲΪʲôҶ󷨺ʦȴԭ֮һ
ʦ̫ķѶʯˣʱʧܣٵֶʯǲۺмԸ׬Ǯι޵׶
˰½ͷľʯҷ£Ȼʼҩָ;
½;ָòʱ˺۵ˮЩֲ֧סĸоˣеâԼʧļ
½ͷһæľԺȵڣһὫͳ⣬ȥ
ľ֣صͷȻ½͵̷˿ױԪǿᵽ̲סХһȻ˫ɫĹâҲӶϣֱӳˮͷսȥ
ھӵսͬһˣѾûһƬ˫ҲѾݻһ롣
ľһɶĳͭɫʱˮһȴûµľʹ̻껷ŷ
ľ̲סѵĿױԪЧҪʧˣϽҪȻΣա
սˮͷһȻӦԼյȷֲȶУͷ·ɸ¥ҡҡĸо
ˮæ̻껷ȥ
Ƿȴľԣ׷ˮ͹Ȼ̲ķľԵĻз㹻ؼϢ
ˮ̷ĿױԪû˲ʧ㹻ˮһΣڷУˮ䣬ܿ쵽˰ķϸ
ɣ
½ڶʱˮǰѸٱƽβ
һʶİѿأɾǷ˷½ûʲôؼĶ϶ᵱڷβ֮¡
ˮԼû뵽ؼʱ̣Ȼȫ½
Ȼ󼸺βҪǱ㹻ˮ۵ƤʱһȻʧԭء
ˡһ죬βٴκڰ֮ϣӰԣΡ벻
ĶңӵľԺǷŭƹװų׹⣬Ͷںϵһ𣬺ݺݵغ˷ĲϣȻҿһõĻڣѪĽ
ȻǿȣľԼʶҲף󷨶֧ţһǾǸƨ
ԣܾ󷨵ãάʱ÷
׷ɱˮػҲľԼŭˣȻצģŨҵĺڹųɷľļ¡
¡䣬ľɫɷ׵رϿգʵ̷˿ױԪҲȫа塣
ϾľԲˮʵ˲С
½˰еˮеɢһĲûˤ
û°ɣ½һѷסȴһСסһ쳣֮ء
Ϊ˷½ͷ΢㶣ȻԼطˣæƿ֡
һĨθ֣ˮҡҡͷûӦҲ֪ҪΣˮ⵴˫Ŀ
½ҲûٹˮָӦ½ͷ΢ֹܿͷǹעؿľԺͷսš
˿̣ľȫڸζؾġ
ȻʶľԣҲı˲ԣֻӲӲױԪ֮ӵеѾЩƣķһսġ
սţһνѭ򽥽״̬
ʤƽŷѪһʧɵⷽб
ӣһҪˣһҪץסᣡҽķֿŰ˼Ѫ󣬽ǹķ׼Ƿ󾱲Ǹ˿ǡҷٵĻЩõĻ
ܵõһӰƷϵħ飡½۾Ļʲôԥ㳦һγķ֡


54 ͻڼ

Ѫɫ⣬ʮһκڷľ˿ڴʱԽսԽµľеƹװһκݺݵҷһϡ
ƺ໥ӳ£ֻüҵļУľȻֱӱѪɫնϣѪȪһ㽦ʱߵĩˡ
һûսħ׹ľ޴ʬƮʱе˶̲ס
½˷ޱȣͻȻ֣ǺĹЩʯҲֵõġ
սľԴһӣ˷緢
ЦֻѺΪޣȻһֻһӰ׸Ʒħֱ֣ǲ˼¡
˵ǸһҲǾֵý顣
Ĳʱϵ˷ȴˡ
Ȼÿһ˶ΪȥͬˣǶȹΣϲãȴȻûҪ
һʤһĵʤ
лл㣡½Ƹ£
ÿһߵ½ߵˣԵ½ʾлϸֽǶȵľϹ
ȷ½ڣһɵΣ֮Ψʱ뵺һ·ߣһʧء
½Ƹ£ȷ常֮¡Ϊ֮ǰ֪ǸӢҲߵ½ǰؾһһĶ½ķڷð½£Ĳˡ
Ц£½ҡͷҲģʵҲ˽ĵģϣǸħܹС
Ŀ⿴һߣˮȻ˫ĿգƺҲû⡣
ľΪϣֱӱ̬Ӧõģ½Ƹ£ҲɱӰ׸Ʒħ֣ͷħֵսƷȫԹ½Ƹ֧䡣
ֻҪħ飬ħĲϣɵС½ЦȻѪҲûʲôõĻҲܸҾˡ
ģʽؾˡ
˴ɨսææµµʱ˷ħ½ڴѹԼΪôһսԼ½ͻƵصļ
ɾ½ӣֱӶʱ򣬶ͻȻľϡùôˣ
½һԾȥʱͷһ׷׷˹
˿̵ˮüͷ壬˫Ŀգ촽ЩףؿţЩٵĸо
½ʶӦ£ܸоˮϢȴһһεؼǿƣһɫǿиȴҪǿгųζ
½ûԥķ֣Ⱥ󡢾;󷨲ˮ£󷨣ˮʲô⣬Ӧöһá
ȻˮüȻ˼ѹС
ľԴˮļüˡأΪʲôúûָȴͣѹեҪΣ
ѵǿױԪԭ򣿡Ӣǵһ䣬ȻϷӦ⻰壬æ½½Ƹ£ûл˼ôһ˵
ûϵⱾпܸױԪйϵ½ü΢
ʱҷٵ𣺡ӣµûѾͷڵ״ȷױԪйϵҪͻء
ҷڳƺŮʱһõѾͷϾǼļһǰҲǸƨ
½üʣѵΪΪѾѺϽ׵żȻΪױԪ״̬ʵǿᣬӵϽ׵һЩŵ񵱳ǿнᵤʱһ
ģҷӦʵϣǸʱбϵĲͬ
½ȻʲôĲͬ
ǸʱڿױԪ״̬֮Уħ㳦СħѪӵ㹻ᵤҷӦѾͷڿױԪ״̬֮Ѫڣһھս֮ƣߵʱͻƵô
½ùӣöƤҲףܣ
ľԵ½ж˵ˮͻƣɶˡ
мϻЦݣϣҲʶˮ״̬ͻƳɹģתϲΪ
Ҳ˻˵ͻƲɹͲɹʲôһɥһġ˵⻰֪ѺϵͻƣɹʣͻΪʲôҶɥһˡ
˵ˮͻƲɹһҵȻҲмʻҵģǾĺǾѱ䣬ħȻԼֱӱһˡ
ǵģѺڸڵʿһܴ𣬾ʶǿ࣬Ϊͻƣʶ;֮Ļг
ѺнϽͻƣһʧܣôĻֻ֣һֱӾԪˣΪľڣڣһ֣֮ǰᵽġĺˡ
ֽһ֣ɵܹܵġ
ܵǹԵı½ͷЩµûţҷٴ壬ûа취ܽ⣿
УҷӦҲһᣡ
ʲô˼½ֲĸо
ڻϲǿͨӵмԴǱϺ˫ޣƾڻϲоųɵĿܣһ֮ѺϽס
ҷٴ壬㲻ǿЦɣ½յҿô
ΪʲôأҷٹЦղŲǻڻζĸоôлˡ
Ϲʲô½߳ŭϲޣٸҿЦ˵¿ûİ취ûʲôҩܹϽѪڵ״̬Ȼʲô취ܹǹ㹻ˮ
˵ĵҩܴڣҲƣҲûмҷӦպƳɹѾͷ϶ȲǸʱҸоóټְʱʱ䣬һ˥ߣġ
½üֻ취
ֻ취ҷٺƶӦ
½Ĭˣʱɵһڳ϶ͬȹϵϣҪ
½һֱڹضȥӢһ˿ϣߵߣ½Ƹ£ǲʲô취ܾҽ㣿
ܵӢеһݱݣ½Ӧҡ룡
ܲɸӢܾȣҪ˰ɣôһ˵Ӣƴ
˵Ӣ½˵Ͱæ


55
ӢʧشͷȻصץͷƤ׿ˮʱˮɫԽĲ԰ףѪ͸֧һֱ֡
ҷٴ壬ȷ˵İ취ãųɵĿܣ
ҷӦҿûЦһ£⣬ڻϲܰѾͷҲ˵ģ˵ôڻϲƵ£ȫԱ֤ڻϲһܰѾͷæ
ȵȡ½ͷһҷٴ壬˵ܲưķӢأ
ӣ״ܹȫĵؽʶͶ뵽ġ񽻡֮ȥҷӦѺڳڣܹʶһΪһΪ࣬ųҪ֤ͻƵ״̬һɣҲֻһĽߡѧϰڻϲ
½ˣ֣Ҫѡֻȫʱʵͬȡ
½ûʲôνѡۺ֢⣬һ֪ô񵱳ûҵ񽻡İ취׻᲻ѡôڻϲȰꣿ
ӣ벻Ѿͷˣ
ҷٵʻ½һΣҵȻˣַʵǷ׵˵ôҿڣ
ʲôڣҰѾͷϵбǣʱˣѾͷܴ˵ȥҷһ߷̬ӣ룬˫֮Ϊ϶ܾӤǰ϶°
Уһô棬½ȻܾҾԲ֮ܳΣ
ðɣͿʧܰɣҷƺһҸҴģӣҪʧܺΪɥ϶ͻɱӣҾҪʵھˣѾͷҪҲԸ⣬ܲڼȰɣ
½ü״̬ôԼ
һö񵤣ҷӦǿ̼֮ʶڵ״Լ϶֮ǰоġ񽻡֮ȥ̼һѡ㽻ġ
Ҳ˵֮ô½˷ۡ
ӣԿǳ˰ɣֻ˵ѾͷͶٷְٵʶ֮⡣ҷӦû˵֮Ҹն˵ˣѺڵΪֳһʶĽǿԵģҪȻôѧϰڻϲ١Ҫγغ͹˫ɣ
½Ȼ򣺡ˣ
Ȼ˳ľ½ҲͲԥˣұż뵽취
½ѻ˵꣬һؾ½Ƹ£뵽취ˣ
ӢһѴ˹ץס½֣һҪҽ㣬ҸţУ
̫ߣҵѹܴ󣡡½Цֻҵ취ܸһ£ٿǷʲôİ취ܰﵽ
»ȻľԻع½Ƹ£ɣʲô󣬵˵޷
½΢΢ͷȻߵˮǰϥ£Ȼȡһö񵤣÷ţ֮ˮǱſĿС
Ȼ½ͱ۾֮ʶ̽˳ȥ
ҷûôˮһֱĽ׶Σ½ٴ룬ûĽֳ꣬ܿһʶ½ˡ
ˮڵֹ۰
ˮȻ֪֮ס
ôʱѡͻأ
;УͻƵջôˮӦοҲϣܳɹͻƣһսܱ֮ɵ
½»Ȼ¶ˮջ󲻽ͻƣͻ֮ܽ⣬ԲŻա
İɣħѾҺɱˡ
ô̫ˣͻƾʧܣҲûʲôˡˮظӦȻ˵ûʲô½ܸܵǷį
ʧܣΪܾɥʧ½ɬ
ףҲڴҲΣˣҲǾˡ
ôĵһ˰½¸пҲ׸ԣֱ⣺ʵи취оųɵİܹڵ⡣
ڵ⣿ʲô˼ˮŴ㵺ͻɣҲǣʵʱѾˣ֮ûзҲǶɵԸ񣬲һһ
ܹױԪµѪ⣬̼Ǳ㹻ͻƵѺϽס
ô̫ˡˮʮ˷ܣֱĺϢ
ֻоųɵĿԣһļʻʧܵġ
ˮһ㶼⣺ųɵĿѾܸˣȫʢ״̬£Ҳ˵ųɵĻͻƳɹġ˵˵İ취Ƶĵҩ󷨣
ǣ½ЦӦЩݡ
ʲôˮԽĺ档
ҽĻûκð˼һжֻΪ˽ǰ⡣½˿ˮеĸ𾴡
ˮҲǻëѾͷԼѾ׹½ķܸĳйϵ˵ɣһںû֣Ƿǲ
ǡͺ˫ޣ½
Ȼе׼ô뵽½ķȻֱӵ֡
ˮŲţҶðѻ˵ס½΢΢ЦˮѾһˣһֽСڻϲ˫޹Ƶ֮㾡ջغ͹ɣҺϺ˫ޣоųɵİ취һеġ
½Щ죬˵Լĺڼ٣ܾúܾѾûôˡ
ΣˮûκηӦҲû½ҲûʲôʣûдӦ
½Ц˿佻֪ˮ㻹֮˵ЩʵͻΨְ취пܱסΪȻˮ㲻Ը⣬͵Щû˵
½֣Լһȡ״ôԭʼ󰮸УһвȶԷĸоʵ̫Ź֡


56 һϲ֮
Ҳ֪˶ã½ԽĲڡ
ǸͻˣǡͰɣ²һ㿴ܷסͻƵĸоʱ䣬Ѷһ
½ˮѰһͻƿʱˮͻȻӦ½Ƹ£Ѵڻϲ̸Ұɣ
½ȻһʱȴûзӦ
½ûзӦˮʶ£ɣҼֲ˶೤ʱġ
½Ȼٵ飬ڻϲڸˮΪʱޣ½Ƚڸˮ
ˮŪ˴ڻϲĻ½ʶȸкһȻ㡣
½Ƹ£òὫⷽ˵˰ɣˮʶ쳣
½ͷݸİɣûô³çģƶһúڱΣơ
½ƲĻˮ˿
½Ʋˣˮ˽ʵڲ࣬Ͼ˸ոʶ˵ʼҲżµġ
һոʶ˺Ϻ˫ޣҪǷǰˮһԼˡ
ǵһʱˮȴǽ˵İš
ȻΪˮ붪ʧΪǺҪһ㡣Ҫһǣˮʣ½Ʋڣ½ƲӢһϵĵ֣½ƲЩøС
Ҳ½Ʋּͻ飬û½ƲһԭҪǻˣˮԲͬġ
ⷽĵһΣκһŮ˵ʥģοˮʮأ߰Ůأ
ҪΪһ߼ֵߣ϶὾ѡࡣ
֮Ҳ½Ʋˮѡ˵ı׼Żվý½ġ
½ʾѾˮ˰취кܴĿܽʱ˶һ
½ʾˮʱԲܵκһĴʱѺڸָʾΪǻˣҲŵǡ
Ҳòôˡ뵽ԼˮϺ˫ޣôվڣ½Ҳ߯Ť˵㣺ҵ»᲼󷨣ӢʹţһЩ֪˴ŵǾͿɡ
ӢȻǵʲõӦ
½Ҳ͵³ķ죬һϵ󷨣ܹȫڱһ顣
½ҲûŪ̫ӣ˴УעʲôģϾиҷ٣ʱ
»صˮǰǰųӣ½ԽܸоԼĽţ̲ס˼
ӣǵˣôƵģ
֪ҷٺħ㳦ͷǱȻģ½ûط˷ۣ˵Ҳ
½ܲôǰŮ˿ʮ˵䣬˵ֵƲ°ڣݱ죬˵ݲ໹ǺԵġ
ʵ˵䡢Ϊ͵λЩʵ½עöȽ٣ŵģΪ֮ѹͻûŮ⣬½һֱûз¡
ֻΪƣ½ҲܻԼָ̬ܿƽȻʶ̽׼ô
ʲô׼ˮʶӦԵҲܽţ㡭˵ֻҪѳסͻƵĸо׼ô
½û˵ףˮѾ׼ˡ
֣ˮϵɫȹ˿ȹ䣬¶ˮԲľõǡļ˫ۣǲز˿
½۾ž޵Ĺâû뵽ˮˣƤȻͬŮһˮй
֮ʧԶɶ䣬һѩ׷鷿˳
½ͷǾޱȣˮ鷿Բ鷿ǰ˵ߴһΣļµ
ǶԱѹȵͷΪ΢紵ʱ½оԼЩɣĿȻ˳ŴĹأӹˮǷ
ˮ·չڲݵϣȻĦˮԼһ㼦ƤƤǴһЩӻƽ
ʱ򣬴ڻϲѾʼʩչ½ǻ֮ʮָӴˮʱѾͨѨ뵽ˮڡ
½˫ֽӴˮ˽ܵƤʱˮĶˣͷ
źͼˮЩƮɡ
񣬿ȴ½ˮĶˮȻͷһͬʱ΢΢һա
ˮҲͨŮӣʶԼķӦЩʧһֱקͻ֮жΪԳ
ܵˮ΢סˣ½żĶȥˮϵǰõ½Щۻ
ˣһ̾Իᰴ಻סͦǹ
½ȴŬԼǹʵս֮ǰˮ壬׼
һƻĹâݳû뵽ˮϣ½ʮָͬħţѾαˮȫͷţٸѨ½ܸ֮շˡ
һ㣬Ա֤ˮвʲôӰˮͻơ
Ͼߵʲô·ӣѪ⡣ֻҪܹʱ䣬ôһж⡣
ʱˮѾȻŤţɢԽĹ
˫ԽļͦԽУïܵĺɭУҲԼȪˮ
ǻӦҲ˵ˮѾ׶ˡ
ʱ½Ҳͷѹŵļ飬۷䣬£ȴǽ½޳ȳƵͬˮڱסˡ
½ͦˮһ


57 һε
ԭǺϺ˫ޡ
о̫ˡ
Ϊˮųɵ񶼻ͻһ飬½ʱȻûиоʲôʹȻŴڻϲʩչĽӴˮ齻ڣһ˲¡
ȻҲпΪ½ǰϷú㣬ҲΪˮѾ㹻죬ӵһûܸоһ˵ˮ׬ˡ
Ͼ͸СݣصļѪ½˵ˮ֮塣
˼ĦıŷԽϸ߷ʱ򣬸ڶϵĺѾߵϹϹȥˡ
ˮԽʱ½ףҪؼʱˡ

ˮһͦӣβͷ֮ߣһĹӲţϸܵĺˮţ
½§סˮǾҲӽ壬ԽŨܵĻ֮˵ļζš
˵ӶҪ½ӵˮ˽ͷ
оԼı÷ˮȴ½£оһȵڣѸǧѨĹ
ˮоǱǱܶ˿ǰδǿǰδеٶȺЧקסظоǽյų˹ȥ
̡
һˬ½һûֶһΡ
½һֱסԼûȫͶ뵽֮УҪȻпǰ
ֻҪзһδ֮ʱΣڻϲԲỶϲġ
Ǹ½ͷ˵ţоҪʱһʼ
һϺͺ˳½ܸо׳ǿʮ
ӣ͵գ
ʵѹҷѣ½ڻϲͿõ˼£޲˾ͻ˺ࡣ
ÿ˵ȣ½ģͬҪǿ࣬Ҳ޷һȫա
ô½ҪģԼĳʱ䡣
Ǿֻһ·׳Ӥ
һ˲ĸо½ͷֱųһӵӤڴˡ
ҷ٣Ҳһ̣ذ½ѹ
½ܸоԼΪһ˲ֱӶأܿ͸оǹϡ
ʱ½ӤµǼͻȻպʼܾա
½ͷǼֻϲֳϲΪҪͻƵӤɾҴڵûʲôʧܵĿܡ
ǳǣۿϸ½ʹޱȣӤѾٽ㣬϶ᱬġ
ڴڻϲ£ÿһκϺ˫ޣ˫ǢȻĻͺϴÿһκͺת۸ն٣Ӧ
˫޹еģֻɵĹģڸģһغ㶨ɣȴغ㶨ɣ޷͵ķ
ӤɾһӤĽ׶Σ׶ҪķѴʱ䡣ȵ½ӤɣڻϲǶݵͺ˫޽׶ο϶Ҫȥˡ
ѾͷĴǱ֮ǿʵǧ갵ӱһҷпţֻϧˣӣеӲһλ̳ô
½΢㶣ô
㲻һϵôҷ˵
ϵ½ɵ㲻˵ʱҳ͵ô
ǸʱӤûУڣӤͲƼ룬͵ӤɵʱǴﵽͻƵڵͱ׼ġǱˣʱͻƵڣһǾһ㲻һĺϺ˫ٻκͺϻĻᣬҴ˵㹻֧ͻƵڡ
Ȼ˵ôãΪʲôǲҪһأϵأߣ½ûг嶯ܸоҷ˵ַǺܿס
ܸߣҷȻ溦½ģͻƵڣʶ룬壬Ҫȹʶħ٣ҩ︨֮µͻƣǲܰѵˡ
ȻͻƵڻķգպ㵽ӤھؾȥͻƣҲҪ⡣ֻҪصһַվǣϵȥ϶̼ӤǿƼ룬Ȼڼʱķ֤ȹʶħܹ֮㹻һš
½»Ȼʤļж٣
塭ɣҷٰ졣
½ü壺ĳɼܳɹ
ǵġҷЩΣҿˣٵ꣬Ӥɾٷϵͻƣɹϡ
½ȴȻһҧǵɵļôҲ
ʵ½ҲΪԼ˰Ѻĳɸɣֻɣһǹ룬һû룬ʵУԺܴġ
ֻһΣɼҲļµġ
½ҲԼĿģڵû̫ʱɳ
磬ŸΣɱ¾ĳƺţؼѾݱ֮ͻС
˵½ıߣ˭Ҳ벻һ̣½ʲôΣ
׷ǧ򣬻ɱ¾ƺʱɱ¾½ںâڱ


58 ʶħ
һðգܹʱ䣬ֵõġ
ɹô½ǳ徳ʿˣս൱Ѻ½ף½ĻһֱͬˣټϿױԪأһѺн׵ޡ
ؼǣ½ͷһӰ׸Ʒħ飬һΪͻƵڣôȫþӤᦲٿӰ׸Ʒħ顣
ڼӵиǿϰ߽׵󷨣Ǹʱ½ϣҲȫԷһɣ
һĦУ
һģĦб伪ա
½ǹӳԽ˵ٴվ˵ԡ
ҷٴһˮˣ½һʱѾѸٰ˸ܵϸڡ
ӣ̷ϵͲҪˣһշģֻҪרעʱܰʶʱꡣ
ʶħ٣ħ֮ͬǸһǣ壬ɶ߾죬Զʶħٹκο飬пǴʵġ

ҷ˵˺ܶܶ࣬½ؽ˵ÿһ䶼Ŭʶ֮С
ӣʱϵʱһ귨򣬰ס¼Ρ
Ļ½ûˣΪϵеһɲǣֻоȻһŷ·ͷ­ɡǱ˺ѳ롣
ҵʹֻһ˲䣬ȴ½޲Ȼ½ŬҪֶʶȴǲܹƺۿһ뵵Ȼʧ
޼ʵĺڰУ½·ֻԼĺãƺ˼⣬겻ˣʶڡ
½ûһ˿ľ£Ϊף겻Ե޹ʵʧΪûп
ҪԼʲô룬һһֱƯ⣬ʧ֮Сʶħûӱܵ˵ģֻܿ˷Լģܿ˷һѵߣǿɹȥ
Ȼܵôϲ㣬ѶȻĸӵ˼򵥵öࡣ
½һˣԼǸߡ
½΢һԼ˼ǰȻǺڰ޼ʣǳԼĺӵ
һΪϤ·ԼƵʮֵĿ죬˵ӣҲϤͬɣַ·ĸ׵ૡ
ģ½Ǵ㵡
ܿ죬ԺͻȻһֹĸоǾƺڡ
ǵģļѹУ½ǰйǾǵڶγʱĸоһΣ½ǰʶڹֵʱ
Ҹò˰ɣ
뷨·һүڸЦôɲģ
ܿ죬½ͷָоΪӦʶħٵ⣬Ϊγĸо̫죬ʵȴԵòʵ
Ϊʲôìܵĸо
ԭ½Ȼо˳ҳǰŵ˫Ŀп磬Ȼǲһġ
һǹһȻһֳ
һͨĹγ²ɣббز෭ˮɽȪԣïܵĴֺ͸߸ߵбµȻ½ԿγӦǴɽϳġ
Ǽʻûˣʻһ࿡ʵŬŲӣȴѾȥļѹǻ飬һ۾ϣǱߺͲʡ
Ȼǰĺܶ䶼Խģˣ½Կ϶ǣǰУһӡûС
½ֺƶףһۼһĻҾʱ
Ȼ½ѪԼѪС
½оһ鴤ĵһ˻ֵ̿Ϊ½ʶһ⣬Ǿǣƺֳ֮гġ
½Լӵ
½ȴûеõҹĻħһצؽƬɽ򸲸ʱһ˶ĺӰ˵˳½ļµ
һͷҰһͷ볬˰ٽľ޴ҰһٶܹɱһӤ
ոճ½ͷҰ֪ͣϲ
ҰѪй£ڴ֮ͻȻǺ׳ǰų½ͷ
ʵƾ½ǸջڲмѹεԴӣԻϡá
ʱ򣬻½ͻȻѽѽֽſմճҺС֣һѿסҰǰ㡣
Ȱ
һһճӤܷ쳹ɽ֣ؽǧҰȻֱӷʬһƬѪꡣ
½һݣвǹĳ˳ȴǿĵ磬һȺСĸߡ
ÿһС׶԰ǵʱ򣬶ῴһۣ񣬾ͬڿһֵ
裬ǸСΪʲôô࣬Ҫֽ·߰
ΪûаְҪҰӡ
޾ͬٴȾĲħһѸȾ½
½Ұӣžݵģͬһ޼ҿɹСĿĵţһˮʻǵĺӱߡ
²¡
һûаְҪҰӡ
ֱ½һԾ˻ǵĺˮС
ӿڱǵĺ˭Ǻ½ҲͬʱȻӦƺѾǸССĹ¶ˡ
½ӾͻȻ֣βܹˮò֣һˮȥ
ȥҪӣ½ͻˮ̵ִĶζĺС
ʶħ١
оȻʶ⡣
ʶħٲ˵ʶһܶȹҪʶʶħԭҵҡ


59 ԴȪ
½ʶʱں쳵еӵٴθ֣½ͷȻһݣҲһûаְҪҰӣ
Ҳ½Ȼʶʱ½оˮ˳ССĽѾȵزźӵףȻһһߵ˺ӱߣ˷
ЩѰĸоڲݵϣ½ͷɻء
ǰĸĸ
ô˾أ
½ͻȻоۣۣƺһִûãõĸо
ٲã½ߵӰ쵽һֻ̻С½жϣĸĸĳкܶɵ㡣
ƣ۸Уֱ½ʶ˳˯
һִ̹ǵʹ½ѡ
ͬʱһУʴ־
âɣ½ڷˣǰһӺƣһвմѪ̫һƬƬ籡ĵâ½֡
½ģھá
ΪɢһרŶԸʦһֶҩ½һھԾͻͨľѸٴȫ
˿һһӣ½ܺظоǵ滮ͷľʹ
ͬʱ½ܸоһ˫ͨ˫Ŀ
ûΣУֻһԵĹעܰ
ָо֧Ųһ޷ʹھӭսһ۷ǿߡ
½
һŮ˼ʱ̴̫½
ѹһ̳ѹ½ϡ
ǰǽ½ҲǸǿǿѹԽ󷴵Խˡ
һ̣·Ů˵½޾ŭһɽֵĻХż־ȻͱŰȻѹֵھһͨͨˣƽǿʮٱı˳
ƺǱ½ˣǰǸӺˣǲ½ϵ̫
Ӻ߷Ӧǳ죬ٶҲǳ֮죬Ÿһ㣬˾ͷɡ½ĹͷɢѸȫʱȴ塣
Ѫ½ıԱҪѸݼֵٶȣ׷ǰߡС̣ͻѪһǰһĿڡ
΢΢˼£ȴû˶ɴ۾ƺ˵Ĳʣƾʲô½̫廹ܱôǿĹ£еͶŸɾˣ
ھֻܶһΣɱӣ
˵仰½Ҳգһ¡
½
ǽŮٴ𣬾ڶߣȻ½һƤ˵Ůӡ
ŮӺڵЩûôޣȴ༸
塭
½ڼѵطȴٴ˺ڰ
ĺڰ
Ϊ½оԼǱ˵
ʶƺҪš
ǰ֮ǰһĻǰ½һ£ӡѾˡ
ûʲôźˣΪĸоҲˣҲܵ˰ζûźˡ
Ǿ½ҪʱԼȴȿռһĵط
Ҫ
仰ŵģһԴס֡
һǾ޴֮£
ܵѪڵ
һΡ
һεţţӵ½Ǽʧʶ
Ȼ½ͻȻֻĸоһֶԼ֪ĺ¡
½Ϳ˭˵ûź
ɶ㸴أ
Ѿͷеĺӣȥǻؼء
Ѹٱ仯ڡ˫ɡ½ݡ
½Ȼѣ⻹ʶħ֮С
ʶħʵʶħϣǱʶѲ˵һЩִͻΪħѲʶħһһսľ
ǣִľǴżżȻԵ¼ܶʱٸһλᣬ㾭һΣпܶȲȥ
ʱһҪΪʶڶɽ٣ڵԼǲܵġ
ֻеǸħϴڵԵɣܸԼǿսʤԼ
½ͷȻ
ʱҲףΪʲô֮У˺Ұʱ򣬷ˮУڱʱ򱬷ǿɱǿС
ʵǲʵ
ǰһЩħϵľȴ½ԸԼû߲ͬͬķʽһΡ
½ħϣɾ
½ƵĶ֪ԼΪʲôỹţΪʲôΪʲôᴹٸһλᡣ
½ˡ
ΪִħϣҪħУҪĨȥĵź
һħϣ
С죬Щ
ǵһ½ΪȥڵһĻ
⡭ļң԰ҵġүү
ǹ¶ԺԺ͸ʪ½ʱ˵Ļ
ҡԸѰҪҵ࣬ﵽҵı׼ʱ򡭡
Ǻڹ¶Ժչ½ʱ˵Ļ
½Ұ㣬ҶȥΪһ
½һ£ִϻʱ˵Ļ
Щ½ΪԼûʵˣЩ½ΪˣȴûΪЩϣӡУʱ޿̸


60 Բ
תۼ䣬ʱ䡣
ôˣԾˮԡ
ʱ䣬ǹѾ뵽ɵҲ𽥴廳ߵıн˳
ΪʮĳϣͷĵģҲʣѾ붨½Ʋ
ǱһŨܵĻâװΧΪһ޴Ĳϼһĵطˮ⣬ڿʱȴǱƽĵȻӦûðɣһֱûʲô仯ء
絺˵ֵӦͻƵӰ죬ҲҪͻˡžâֵķĺرҴûм˴ӾнͻƵϽ׻ֳ档
Ҳûر𡭡ˮָ˵
ǰֵĺرɵ߸Ҳٹ̵Ŀ̾һǵҸʶʱΪӦòž½ףתۣһ⾰ȻͻƵϽˣٶȿɲǺݵİ
ǰˮЦҲûмһֻоΪˣȻܹô˶ɹѹء·ûʲôһڴƼɵһ̡
ҲڴٴףˣѾˣҪȥϢһ£ɣ
ˡˮЦɵܹȹһ٣ܹɹͻƣǰݲͣ˵ǲұģҪȵͻƳɹԸ˵лл
ȻЩ죬ȴҲûʲôˡ
ˮЦҸġ
ˣ賿Ҳٹʱ䣬ֵɱ¾ϢͨˡֵܵǸʱûͻƳɹôɵпܻᱩ¶ȥġ
ˮü΢壺˵ЩҪ׷ɱӶ䣬ҵ
Ȼϵͳ̽ⲻɵ¼ɱ¾ʧĵطĿ¶ǵÿһߵˣ϶Ȼ̽һǷ磬ɵôΣҲױֵġ
ˮͷˡ֪ͨλϣ߿Сᣬһôɡ
Ȼȥָ
ãɵʮϹˣսλñһзѩĳȡޡ
ھ½ͻ֮ʮɵλãˮһۣղ쳤ңٹݱ񹤻ɱ¾Ϣ¹ʱˣɱ¾½ƲڻͻƵĹؼʱ̡пܣȻ޷ѹôȻҪһӦ֮ߡ
˱鶼΢䣬Ȼܶ˲ûʶ⣬ϾӶ䣬ɱ¾ĸʵںģ
ľԿ죺Ȼ쳤⣬쳤ͷи˰ɣ쳤˵˵Ŀ
ˮͷҲ˿쳤ϣͷˡ
ͷ˵ǰֵԼĴʽݱ񹤻ֹ򣬲ֵÿҪϢĵڣһطúϵͳȡϢȻϢ֮뿪õءʱ뿪ʱǽǸĿռ䡣
˶٣˵Ҳɱ¾ʹõķʽЧ׷ɱһաַʽȻòˣΪǲܴŲֵܣ޷ƶλá
ǰֻҪ½Ƹ½ʱɵôȫ¹עɱ¾ϢӶ䶼֪ɵڡ·üͷ壺ɲһ¡
ûз׳˵ôءЦЦֻвʵͬʱҪ׷ɱֵܵӶ䣬ǿ϶ᵽǲᷢɵڵˡ
ǷͼˣϷɱ˸ЩʲôˣǶ޻رǡ
˪ҡͷûô򵥰ɣҪ׷ɱûãɱҲʲôҪ˶أ˵ʮѺڸ֣Ȳ˵ܷȫǻɱ⣬ɱˣҲһġܻ˻ɣЩôİɣ
صͷҲ⣬Ҫ׷ɱֵܵ˶ˣǲֵɱ¾Ѫȶȴûǣݱս˵һҵġ
ˮüôǱȻҪ¶
Ϊ˵ľ۾ӵأĵ⣬Ǳ¶ݱƤӵ¡ֻҪ¶û֮϶Ҫʧ룬ãĿҲС
Ҳ˵ȻǷղС΢΢ЦѾָòĺȻҲΪǸվ֣֮ҵĵӱСЩ
쳤˵Цˣķеˮı鲻꣺ɾĿǰֻһ·ߣΪǲܷ½Ʋ˵ǰɣ
ˮ񿴹ÿһ϶صص˵ͷ
ˣ⵱ȻӹɵģǲֵܣɵѾǸӰ׸ƷħֳˡһȹѹأȻܶ𱨡
Ȼˣôû£кãˮ˫Ŀ΢С
ľ΢㵣˼ǣ
ˮ۾գͰ˵ЩʲôˣȫɱǡѾûм˸׷ɱ½Ʋأ쳤ϲ˵ôھн׵ʱѾֻйѺ½׵Ӷ䡣
۾΢˵ϢĻΪ϶Ǿнסô׷ɱֵܵӶ䣬ҲѺнףĸֿɲһץһѡ
ˮЦЦ˵û˹أҲȫֹۡǻҪһµġ
ƾԸȻס
ˮǵĹâԳϣ
ľԱһ
Ѫڹ˰ɣˮؿľһۡ
ľصͷ쳤ϸĴѪİ£Ѿˡ
Ǿͺãλϣ賿ͻϮݱսľֶ棡ˮ˵ȻܿҶϷ磬ɱз棬ɱ㼸Լգԭǲս
ľȻͷǣ


61 ֪
ˮЦ£Χǹȣû㶯Ϊ˶ͷڹˡ
սʮ㣺ϣս
ͬĿ¶âһ
ľԿˮˮЦԳϣ㣬㽫ȨҲ㡣
ľԵ˵ͷͺո𲽣λϲͬʱ뿪ɣһ쳤Ͼڵϣϵ峿ſɱе׼
죬ȴǵͷǣӰš
ճľݱ񹤻ᣬʱһ֡
ÿս߷⣬ɱ¾Ϣ£Ҳһ㡣
Ҫ׷ɱɱ¾ˣŻŹעɱ¾ϢʵϣÿһϸӶ䶼ע
Ϊɱ¾ΣյĴʣͬʱ˽ɱ¾Ϣͨʱµһ֡ߣɱ¾ݱȫӶ߸ַʽ
ɱ¾ľһΪǶĽǶ£е˶עһڵǸʲô
ɱ¾½Ʋľľɽʯ¸
һϢ˾۷硡
½ƲҪ뿪ľôЩ޵Ӷʵ˿
ҪңԶˣһطţܻᱻʱ򡣡
˵㲻ɱ¾أ½Ʋľתתȥ϶̣Ǹľľһ˶ã
ǣܵĵطȥһҪ׷ɱ
һ˷ģһȺˣǲͬĳݱ񹤻Уͬͬʱŵľ
ЩΪ½ƲѪȶȵϾʮ½ƲѪȶȾȻһҲû
֮ԾȣΪ½ƲΪȻʾΪϽ׾ء
Ҳǿ˰ɣеӶ䶼š
ǰΪǾнװɣ
ǵģнء
ʱ䣬ӾнأϽ׾أ
ԲۣôЩΪʦʱ䡭
궼㲻ˣʮĶС
κһӴ˶֪˾ڣ˵Ѿ˸߽ʿСһڣ밲Ҹп϶ıȡһְٰġ
֮ΪٶȾͺˣһЩνţǿܹһףǶԴŬѻġ
ڣȻʱһףͷˣ
һǾѺˣ
һߴˣϡ
ҲпϹĸĶõΪУ
һ̣ÿһ˶չǷḻ
жεԼһҹ֮ɸ֣жٸ½Ϊİ汾˵棺ܸò½ƲĸŮ˶һ£Ϊͻ˰ɣ
֪˵ľ࣬Ľʺ޵
˵İ汾
һ½ƲõһϡϾľɽʯֵطƺʺϳĵرϾܶഫô˵ġ
ڶ½ҵĳõΪУϾ˵УҲᵽиǰὫԼĲΪͨĳطԵˡ
ĸ汾ɶջ
ǺЩ˿ʼǣǲбҪȥľɽʯһˡ
Ϊ㹻ˣΪԱ֮ˣΪܻɱ½ˣ·ˡ
Ϊ֮У˭ɵߴȥٵǲȥġˣǶοԼ΢أȻֻа̾ķˣͬĽֲƱһ
ˮµ˿ͷûµβ
ȷ˶½ΪĴе˶ᱻ½Ϊ֮ս壬ûԥֱɱľɽʯ¡
ݳǶһˡ
ݳǰ¿˹彭һʿ׳ͷŻɫëŨüۣͦ׳ıϻһ𻷣ȫŨҵİ¿˹ӵװΪѾﵽѺн׾أѺϽҲһ֮ң
һǶN۹¿˹ǿʢһݳôԶϵߣΪ˻ɱ½Ʋ
Ȼݳ½ƲûκεĳԹҲû˭ίУֻǵһʵʱˡ
ӽݳ̽Сɥɱ¾;ϵ𣬰ɱ¾ǽݳĿꡣ
Ѻн׾ؾΪ׶ϣݳѾͣʱ䡣
ݳףһƿޣǺͻƿˣɱ¾ĳƺžȡ֣Ȼ̽СһֱǰŰɱ¾۷
ʵɥڰɱ¾;ϣҲûʲôϧģ
˵ڵɱ¾Ʋ½Ʋݳ֡
ʵݳǰѾ׷ɱ½һˣһ˸գû½ƾֱȴľ߾һвǡ
ԣݳǵһϵʯµġ
δʶѾ̳˿ȥݳûзκˡ
ʯϣݳӣһ˶ţɨš
ΣڱǼ䷢һͳһ˿ȥ
˵ɵʱݳ۾һѾ¶Ծ
Ȼһռ䡣ݳϸһĨԵõЦݣȻ󳸳һϰĽƣơ
ո˵Ľݳ粽̤ɵڡ
˫ؾ󣡡ݳǸʶļһһ󣬾ܸоʲôĻ
֪󣬸ǷƻкܴĲ
ݳûпİ취ֻƾžһ̽
ƺϸʦݳȻֻת˶ʮþ߳˫ؾĻ
ϣݳֻ뷨Ϊһǿѹͬʱһʧɫǿƿն
۽鵽һƬɫתŭ棬ݳһƶʱųĹââ֯ǽɫǰ档


62 컯ˮ
¡
ҵײýݳĶ䶼ЩݵʧϣȻֻоƵ鴦İ
׿ԽȻһ֮²١
ȫԼĽݳӱǿȥʱͷǴʧɫ½ƲȻôǿôֱǿѺϽ׵ʵˣ
Ȼ󽭲ݳʶӦ£ȴҲףǿȣѺϽס
ֻ½Ʋһɫۣӵ˾޵ȴɫŮˡ
ȻˮϹŴ򹷵Ĳԣȷýݳۡ
ˣݳôҲû뵽ȻһѺϽ׵˸֡
ʶ⣬ݳһ뷨ӣŬסͣȻϱһƬɫĺ⣬ͬһڵһĻȥ
ǣýݳͷǣˮסȥ·ˣͱˣ
ٴθǶ棬ݳ޶־Ʒסͬʱʩչ쵽ٶȣȥ
㲻ռ䣬Ҳӳǿߵħơ
ýݳյǣһɲǿͬεƤһסٶȻ
ݳϷ֣εƤһ²ԶﾹȻѺ½Ϊˡ
ǵģҲûȥѡֱݳϾݳǽҪץһѺ½׳ϵ汳ǲѵģֻԶԶغŽݳж
ܵ˵ϳôݳѪĶˡ
ȻҲһѪΪ̻껷ݺݵײϣɫ潫Ƹ˽ݳڣݳĻ嶷ȫѹƣûջ
ݳΪֻǾѺϽһ֮ңн׾ǿߣ£ȻǿסͷһϸСһ׹ȻûڣȻȻͬһһԸٶȳ˵Ӵܡ
ܣûôף
ŽݳǽԶıӰˮһȻȻһɫʹһ㻬˳ȥ
ⲢǸеķˮ츳𸿡֮˫ȶ䣬ʸһѸٷ˳ȥ׷˽ݳȻһһɫߣȻ˸ٷеĽݳ
ݳֻо׹ӰҲȫĽסˣӱͣ˵ա
ѺϽ׵ʩչ츳ǿ˾ġ
Ȼ׷ϵȻûдʧᣬ׷ʩչǿĶݳˮ̻껷ȫҪɱݳĽడ
ɱңûôף
ǿѹĹݳȴŭһ˫ĿһĨȻʱһСƿɫҩˮ̷ȥ
˵ĹݳĻ嶷׽飬˺ʱԡѪĽݳͻȻһʹ
а쳹أǽݳûб˽ɱ෴Ƽתֱϣųɫӫ⡣
ȻڽݳǼ𻷾Ҳ䣬Ƶѣ˫ۿ䣬ʮɫӫŵɫͬ߳һ㣬˾ȥ
ˮһ䣬ǽá
ˣһУ׷׷ػƺߣ˶ǴѪ˳ȥ
컯ˮˮǾݣǻڴˣ
δ䣬ˮѾԾ˳ȥƽݳ
컯ˮһСħˮ֮ƵƷ
컯ˮһʱڿױԪЧһӣΪǿڣƷˣΪһһ
ﵽ۷ʱܱƽʵǿʢʮҩˮһʱʧȥǣҩЧȻкܴĿܻħ
Ǿ˵˷컯ˮ֮󣬾Ȼ˲Ϊ
ˣ컯ˮһֱݱʿ򲻵ѵĲ֮ãȻƣҲζż۸񰺹ӵС
ݳѾʧȥǣƺʧȥ֮ǰԼ´ܡˮ׷ȥʱȻͷܡ
ˮüͷ壬׷˳ȥٶȾȻֻǿ׺Žݳβ͡
ˮ׷ĹУʩչһΡ𸿡ȴҲֻ˽ݳһ˽ݳΣһ˵ĽݳȴȻûһͷɳɵķΧħƺ
ҰʼܵӰ죬ܵԶƲбŰ׹⣬ˮǵͣ˽Ų
ʮȥ̽⣬ˮɲΪԼͻƵѺϽף̽ħƺ
ˮصɵʱڻΪ˴ˡ
ˮƽķѩʵˣ
ˣˮüͷ΢壺ܽħƺȥˡ
ˣѩȻϷӦҲûϵˣ컯ˮܵħƺУҲˡ
ϣ˰ɣˮ˫Ŀ΢У죬ӢǶȥǣʲôصһʱ֪ͨҡ
ѩӢһۣȻȥ
ݳӴܣһ޴ˮͷʮֵĲҲû취˭ոͻƵѺϽףҸոմﵽؾʵرǿ¶Էء
һʱӣǶѺ½ΪӶɵȴǱˮ׻ɱ


63 ִͫΣ
Աߺһ󣬷ѩӵ͹ѪͳŮǺĹâӢ˵½ƲǺηʥû½ϰ
ӢҡͷҲ֪ԭҲûǡ塯ϰ˵½ƲҽһڴƳء
˵ǵġ塯գ½ƲҲԼģѩЦ˰뷨ĴѪ˿ɲɣ
½Ƹ±һرˡӢ½Ǹ֣ͷû˿ζڣѾ½˰żˡ
ǰѩЩ̬ȴżĽı飺Ҵûмĸڵ޻ôģӰ׸ƷħʱҶԼʮֵĽţȴһŵĸоûУ¾֯¶޷⡣
Ľǣ˶ǲٿһľܣȴܲٿʮӵа󷨵סõӢоâ˸ɲ֪սĸоʵ̫ˡ
Ӣ½½ûͰ˵£ѩҲ˵⼸Ӣ˿Ϊܣ෴֮һֵҫľ
ܰ½Уٱ½սǣ
һЩȤ˾˷ʱ䣬һҲǺԵ
ã½ĻâͻȻһ£Ȼֻ
Ҳ͵ӢͷѩΪԼۻʱǻĴһһ£Ȼ𣬾ͷ·ںһ
ǣӢ㵵ؿԵķѩ졣
оѩüͷһӢȥ֪ͨ½Ƹµ
Ӣվȥ
ѩǺظӦǻС
ɾӢ뿪ˣѩרעڻʼɢʱǧͻȻһСһһԻɫԲͻȻļ˳գžӴСĶ۾
ѩϾǸѺ½׵ĸ֣Ǵ۾ʱȻ
֣ͫ
ѩ쾪ѵĳһƣƷת˲Ƿֺͫϡá
Ҳ˻˵ͫôѩѺڸ֣ʲô
ѩµĵȻǷ֣ͫĵǷָͫ˭·
ɵ˵ĹУֵͫĳ֣ħȺǰסħȺڼǰճôһĵӰħִӵġ
ڷѩӡУħȺ˵ҲҪϲŻᷢġ
⵽ô£
ѵһڰ·ϴ˯Ķ䵥ķ֣ͫ˸ʺ
ڷѩЩҵʱϾ޲һ£ǿĸеһֱ֡
ȻѩͿǾ޴ĲУ̤һֻţһֻϤĽš
֮ǰǸ¿˹ӵĽţЬӾͿԿ
Ҳ˵ʱ죬컯ˮĽݳȴǴħƺˡ½ͻƵĵڣŷ֣ͫǧĻֱӵ½ߡ
ѩĶᵽɤˣܸо⽭ݳƱսɵʱǿ̫ˣƺֱˮˡ
Ī컯ˮûýݳħ߹ʺͻˣ
뷨һ֮䣬ȴҲѩܵ˻Ͽ
ӻǵԷѩѺ½صʵǽݳĶ֡
ûʲôʱ񣬵ݳȫУǶ˶ţ۶ס˷ѩʱһҧѡȻӭȥ
Ӵﻹ˵ĴӪڽݳӡУǼСġ
ݱⷽر˵ʵԽݳһֱΪѹûʲô֣һѺϽ״ڣȻǴӪˡ
ܵԶϿȵݳĿɨǷ𣬵ǰķѩϣɿЦһССѺ½ףҲҸүүҽа壿
ѩ찵ҧҧȻûбֳĵĽţ˵ĵ̣Ҫ˵аģӦɣٱǱӴܣҿûǸϽ
סʱ䣬ֻҪˮˣһоûˡ
ݳЦЦүүѾɹͻƣǳˣҲκβҡ
ѩ󾪣û뵽ԼĲ뾹ȻΪʵ⽭ݳȻͻˡ
ݳܺã֮õƿȻһ
ԭһͷ˵ȦʱݳԼʱ˺̷ܱ컯ˮʱ򣬶Ѿƴ׼
û뵽컯ˮӵͻΧ֮ȴûȫʧȥǣһǣҲûиˮƴһͷħƺԭ
ڽħƺ֮󣬽ݳһȴҲҩԵؼǿʵصˡ
ʧȥǵĽݳû˿ˣƺΪ컯ˮԭħƺ׸ϲݳ
Ȼ󽭲ݳħƺһĻ춷ϷĿֻϧϷĿûһڡ
һֱһҵʱ䣬컯ˮҩЧҪȥˣ˵ĽݳȻûûħͷޱȵѡ
ýݳĻ˵ûйѣ컯ˮҩЧûȫʧʱ򣬳ħѺϽ׵ż
Ȼ󽭲ݳ׹˸ĻͻƵѺϽףס˲컯ˮҩԣһͻƾʹﵽѺϽء
˵ˮʱǰҲǽݳĶ֡


64 ͺϢ
ȻүүҵķٵˣҷǵǲɣˣĽӦȥҪһɣ
뵽⴦ݳЦſѩ죺ɱ㣬յϢɡ
£ݳ̽˸׹ֱۣѩѹȥ
ಣ
һѾһ׹ն÷ѩ۾Ĺâ
ѩҧҧʮķ˿رߡӱ˾˵âȴʩչ˷ѩ츳
һâΪ֮һѩǰʮɵȻȫסˣҰһ̶Ѹٱѣͻıӭ˽ݳĹ
Ϊ츳ǹģԷѩ⼸˵ͷѡԹԹ
Ѻ½أѺϽصľ룬̫ġ
۷ѩļܶôڽݳһ֮£׷߽⣬׹Ѹ
¡죬ѩ˫۱飬˵˳ȥҵùľ
סȻû
ݳǲ죬ȻûкʵķˣǸղǿƼ򵥵һȴȫʩΪӦɱһѺ½ס
˻Щ¡ƿ޵ĻȴǴӽݳĿд
ͼݳͳ䣬ٴ̧֣׹ٴκɫ԰׵ķѩ졣
ѩŭ־һ̷·ʧȥƣȻ޷Ѹٵء
Ҳǣղһײ˿رߵԱ·ѩɡ
ڣ油޷ʹõķѩ죬ִֻˡ
ǰϽɱڣոսӰķѩ죬ѵҲҪɥڴˡ
Ƿ񶨵ģһ̻ͬһɫ׹ڷѩǰը˿סǵ׹С
Ҫɱҵѣͬͬɣ
½Ƹ£ѩ쾪Ӱʵ̫Ϥˣ½Ҳ޷˵ص˴˼Ѫ֮ǰ
ֻ½ʩչǡػԿױԪֵһι
ɱ¾½Ʋ
ݳס˳ͷƮڿУɲؿǰ˸ĺˡ
֮ԾɣΪݳû뵽ɱ¾½Ʋļ淽ʽȻˣ½ƲֳʵЩŹ֡
ǷǳŹ֡
ݱ񹤻µϢ˵½ƲֻоϽ׾ؾΪôǰܹ׵ֵԼȫһϹаȵļһôҲѺϵΪ
ڽݳĥʱ½˼Ҳڷת
ò׽ǰеִ壬׶ɹ˱κ˶Ҫѵʶħ٣½귨ȦڳɹͻƵ徳
½ȥΪľ鶯ʮʶ͸Ӧ˷ѩΣ
ڷѩȻ໤½ʮָжȻ£һΪûüգҷپˮУȻ߾Ԯ
ãΪͻƺʩչӵѸݣʩչ˲ʮɷΧȫ˲ơ
Ȼ֪ǰ˭ڷѩǱ˿ʱ½ѾԼƳˣΪɱ¾ƺŶ
ûݳ۾˸ɻĹâ㾹Ȼ˸㵽һˣ
½һЦźظ㣬֪̫ˣ߶ˣ
ݳЦЦЦˣ½Ʋëɣ
½ʼ磺еɣɱʲôϵأ
ȻҲ֪Ϊʲôݱ񹤻ʵô󣬵ǣѺн׵ΪܹɱôƺΪԼĻ˵ݳųž׹⡣
ѺϽ׸ֵƷš
˭˵ΪһҪ߲ɱأ½Ц䣬սҲͬʱϵŨҵħ
ýݳĿⱻ½е㳦סˣͬʱЦͻҵˡ
ǾԿ£½㳦նһذħĳɫɨ򽭲ݳ
Сݳĵ죬ӣͷųе׹⣬ֱӭ½ɫ
׹ȽҪǿܶ࣬׵سɢ˳ת˲½վ֮ءȴû˵½Ϊ½Ѿɭ޷ƱһӰԾ
㳦ǺþûкúúԵˡһŵʮǿʢ־Ʈ䡣
㳦˷ܵòţ½䣬ָ򣬳ɫĳ绮Ļɨ򽭲ݳ
Щ˼ݳȻЩ½ȻΪ⣬Ͼ½ƲĽǿʵڲôֻȵûͻǰͻƺʵ̫
ʱͻȻ˲Ũܵ˵ͨͨڱסˡ
ڽݳɻ䣬½ȴǸһĨЦݣȻ˲Ǽٵ׹⹥󣬵һʱ䳸ķ֡
ڷ󼤻֮ӳֵ󷨣͵񽭲ݳһ
Ƿѩ˷½ڸݳ༤ʱ򣬾Խʶ
ԭѩЩ½Ը˽ݳ½ֳǿţԸѡš
ߣֻҪ½ܼƬʱ䣬ȵˮһҲӭжˡ
裬ʶӦܵţݳüͷ
ȻϸоǿͬһϯݳһӵһƬɫĹâȻײȥ
ǽݳɢģȴֻһĻӰ㵼䣬һʮϤ¡ϡ
ڻɱһп˺ͣǺڽݳϣȴĻ嶷Ҳơ


65 ԰׵Ľ
ݳ޷Ӧ½ľλãֻƾŹķλ׷٣»â˸Ѿͬһ׷ȥ
ǽݳעֻܹڷϣȻֱ½ԶԶĽһڡ
ǵģڽݳ˵½ĽҲͬӶһڣûʲôɱ
ǽһ轣ȴýݳʧɫ
嶷ûɢǽȻ͸Ļ嶷ݺݵسڡ
൱Ѻн׵Ĺ޷ѺϽʿķһ˶Էķ˺Է壬һӵзǳµ
ϾѺϽΪĽݳĿҲнʱǿ̫ࡣ
ʿͨ졢ݱ컹Ǭ죬ǿ׷󣬻˶ٺǿȵ
ڸҵĴʹĲ߽ݳˣҲ˵òᡣҶսķûжӰ죬Ͼľ˵òء
ô£嶷ôûܷסݳɻȴٶȳȥ
۽ݳٶж죬ֻ˸գֻ뵵
½ʩչ˲ɭ޷Ʊ뿪Ǹط
ƾ跭ĵ½鶯ޱȵݳ׽Բء
òͬλݻӰƭݳĸй٣ȻľֻСѪ޼һʽȻʮΡѪ޼ֻ׼ȷнݳУҲһһܹӳħ½ȴ˿Ϊ⡣
½ڣӤ̺㹻ʩչǧΡѪ޼һǧΡѪ޼ٴܺڽݳϣôҲʮܷӳħĹЧ
ݳʮεġѪ޼ģǸʱͳ군ˡ
ʵϣսһʼû½֮⡣
½ٶȣȫܹӦݳԶ̹ʱףзȫڲ֮ء
½ָŽݳսء
ϧݳǸ׳գڵĴαĽڸ̲סһŨŨѪʱҲûͻţĶ־뿪ط
ʵӵһȻʱݳһɱ֮СҪ뿪طȻҪ
ܹϣôֱӵķʽ
ڿ½ʮٴαеļ󣬷󱻽ݳˡ
һƣɢ
ݳ۾İѸ½ȴû׷ΪʶָȺȴǸӦһǿѸٱƽ
ԺиǸȴգݳͷһ仰Ǿǡúǰ
ǧǷģԴӶݣȷûʲô
ǽݳ֪ǣ½ӵм˲һЩͼ󷨵
ǱûκεӵĿǱ󷨵Χǿ½ƷϵĶʯ
½ûôãõƷʯʮƷʯ
ּĿǱֵֻܹסݳһι
ǼݳҲΪһһĿǱ󣬱ԭء
ˮϵΪ½˺ֱӾʩչˡ𸿡
ȻݳΪǣˮߣ츳£Ȼ˸ʵʵ
ˮĵ½ԭͲŵ̬ǷɣȻķҲͷŵͽ׿ǱͼͷųǱͼ
Ȼ󷨳ʱݳð𸿣ˮ˷˾ҵĳͻ
󷨲º½ҲòʲôɱˣֱӽУԼӳħͲĽˮݳ
˺۵ˮ½˵ĺ£Ҫ׻ʱݳʶΪʲô½Ʋܹô׷ɱȥ޻ˡ
ݳ½ΪȷǸոģһܺԼˡ
ݳ׽βֹۣҲ׼ˣʵͻΧˣ֮ǰһҪþ壬ʵڲУ͸ͬھ
뵽ոյóԸͻƵѺϽףϾҪݳ̲סԥˡ
Ҳԥ̬߹Ŀ
һͷСسɫȻٴκǿĻ嶷Ĩɱʶ
ľ꾹Ȼǻج״̬ʱ½̲ס˷ܵؿХһ
½Ҳûд⣬ҷٽ֮յ޻֮С
죡ˮ½ɫЩ죬ƺ뵽⻰Щ塣
뵽ôڻϲϺ˫ޣҲһ޼ĺ½ЦҲЩΡĽȴĵģЦ졣
Ϊˮͷܿ챻ĺɢ
ʱ򣬼˹ĳҲ׷״˹Ҳ׷ױʾĵɻ
½ЦԽĿģҴﵽѺˣ
ʲô˾ǲ˼Ĺâ
Ȼ½սܿóӦͻƵѺ½ףڿױԪ״̬·ӳѺн׵ʵ
½˵ΪʱȻ̲סһ
㡭ԭΪǲžнôӢɻؿ½ûмԱ߽еһ˿
һλҲǰôܹԾϽֱӴﵽѺأ⡭ܰ
Ѳ½Ƹ¡Ϊ
˾ɵز²ʱ½ȴһЦҲ޵Ĺ½׺н׵ʱѶȱȽϴ󣬿ȴֱԾϽס
ĹӢ˸Īѡ
½ʼ磺Ҳջ𣡡
Ȼ½ͳһƬۡ
½ҲΣܲ˵ǸˮϺ˫ˣǿ˫һǿӤӤɾֱӶ˳ڵ徳ɣ


66 ƴ
ǾͲҪŲǵˣ½ľȣ˽ȻĪˮˣǻӢȥ쳤ǣǷв۵˹ߡ
ǣӢȥ
Ȼˮſ½ͬʱнݳµĴָһ½
½΢΢Щʧ
ôˣ
½عûʲôֻ룬ǣŮָǻ
ֵˮЩʧˡ
½æˮҾôһ˵ûб˼
˼ˮؿ½ʲô˼
½ȻͻȻЩ
ˡŰɡֻսƷɱģսƷһһ롣
½ӹָʱˮʹôһ䣺ҿûָ㡣
½ٴȻ
Σԡ
Ǹ½Ŀ䵽ݳʬϣҵһ˵Ļ⻺һΣȰ¿˹ļһĸ첲ŪȣͦģӦܹ커ã
½ӡУѩ컹ǻݡѩ˫ڱ飬Ҳ޷ȱ֫壬Ǵ˵еƷҩ嵤һԻĸ첲ϵĻôǵͶҲܽѩˡ
ˮҲæͷЦҰ㣡
Ľݳڲʺϵʱħ鱻½ˣﱻ˹ϷˣҪãһϵĴ󱭾ߡ
ʵ֮ǰԾǷҪôڻϲˮһҪԭǾƺ鷳⡣
½Ļĺ˵ĹУ˴仹ǴŮŮˣһͻᱻʶȻΪŮˡ
⣬һ޴˵Ȼר˼
Ƕˮ½ʵڲ֪ôȥר⡣
˸ȷ˵˵ǳӣ׹硢ľǧᡢŮ۸飬ĸҲ½һЩ
½ˮʵ̸ϰһĪ㺣ҲΪ巢ϵ˵ԭ
Щ鷢ˣֲȫһ¡
ҪǶΪһҹĻδ̫ˮĵһˡ
½ܰգҲ֪˵ԭ
ʵϣˮҲܰա
ʱ۾ûգһֱĥ¡
ԭˮΪҲһΪ˰Ȩ֮ƣȥҲ͹ȥˡĴ֮Ҳ͵л½Ʋˡ
ÿˮôʱ;ûͷȥˡ
ÿλζͻƳɹгѹ½Ʋǻͬʱ;û̡
һ뵽½Ʋͨѣ̲סҧԼ´ʹ˵Ĳʡ
ڸղԶԶظӦ߳ʱĶˣԼ½ƲİΣƺѾӢĸо
Ȼûаˮףǰζˡ
ԣУ½Ʋ˵ġ˼ʲô˼
½ƲҪԸĨôɣظ½ôˮǸ߰Ůˣ
жĸ첲ͽˮ½˿ΪЩرûˣ¿ڵǸ
ǸˮҲǡÿڡ
һЦȴٴͬ˵˵
Ĭö̲סٴһЦεЦȻ˵ľ룬ĸĤ
Ǿ˵ˣ½Ʋ˿ˮЩ£ˣҪӡҡûð˼Ǿãÿһ˶ҪԼһУС
½Ʋͣˮڴһ̬ȣһЦͬĹ۵㣬ҲûбˣӦ÷¸ϲʵһʼҾͲųϺ˫ޣҳɹͻƺ󣬸Ǿһõ¡
½ȻûһӣȻˮ˴󵨵Ļ
ˮ˵¸ȻΣתȥԵطȴȻ̾ĺãδΣҶҪлл㡭Ҷȹѹأҽ⿪һЩɻ󡣡
½ЦˣлͲ˵ˣҪ˵лҶ֪θм㡣˵ǰѣһõĺôࡣ
˶٣½±Ǽ⣺ϾԪ֮壬ѷԪ֮塣
ˮһЦǣ㲻˵Ҳ֪
˵䣬ˮӦаˣ
ǵģС١½̹ȻӦ
٣ˮЩ㵣٣
߸½ӦûеΪͻƵڣʶħ˱ģǸʶʵʱŮˡ
߸ˮȻıˣͬʱܸоԼͷЩζ
½Ц£ǵģ
㰮ùôˮʵ
ƴ½Ŀ¶ᶨĹâ
ƴˮǲ⣺ôƴ
½΢΢ʼ磺ƴӦһжɣ˵˵Ѱɣ
ˮüҲԣ߸أ
½΢ںңԶĵط
ңԶˮü
ģҲصľ롣½˿˼ɼ
ˮȻܲ⣬ľ붼صľ룬ôԶľأ
ȻɻˮҲ˳
ԶһЩľ롣½˸С
Բ𣡡ˮԵЩû뵽½ĸʷȻӣŨҡ
ҿ½ĵӣˮоĶˡ
½ЦҡҡͷûʲôģŬЩ롣
ôŬˮٴδ㵣صľ룬ľ룬Ҳô
Ȼܣ½ǿҵ֮⣺һܣ


67 ״
½ƲᶨƵӣˮĶĺ޵͡
Ǹܸ˵˵ǺĹô
½һˮұô
Ȼˮ֣ӦͬʱһЦ벻Ҫٽҵˣֱӻֱǡ
õģˮ½ٴһʵҸǲһˣӦ˵һˡ
ˮʧɫȻȴҲܿ췴Ӧˣ
½ͷǵģҵļһĵطʵѹûҵĿһǬĶ졣
ȥǸʲô
ȥǣΪ̤ϳ֮·ΪҸİˡһ⣬ȴҵʧȥһˣҵĺӡڣֲòһݵӣǾҵǡ
⵽ô£
ˮĿУ½飬ؽһһص˵˳
½ֻҪᵽ˫ɺڣ롢ɴѺˣ΢̸øһЩ
ԭ㾹Ȼô¡ˮؿ½ֵȥƴŮˡ
½صͷǰҾƴ춼ᡣ
ģˮοţ
ʵһ̣ˮȴʵ˫ɺƵ£½Ϊȥƴô
ˮû⣬ΪԽ˽½ˣԽףڶ½İƺЩǳƺûȨȥ̸
Щ£Ҳһʱˣ˵һװĸоˡ½΢Цлл㣬ˮ
лʲôҾǽһ˫ѡˮһЦҪлл㣬Ըң¶̹ϡ
Ӧõġ½죺ô룬УѾ㵱׽ˡ
ҲһֻЩźûʶ㡣ˮ˫ˮͫż˼
ʵˮ˵źû½ûܸ½¡ˮУһ֡δϡĸо
½ЦЦҲٸ˴һʱɣ
½ЦͻȻֺϬĸо½˲Լˮûкߣеֻ̹Ȼţٶһʱͺˡ
ˮͷٴμһ䣺ᰮңһܿĵġ
˶٣ˮʵʲô㣿
Ѱʹö촫Ŀܡ½֮ͫھʹӤͻƵڣҲһջ񡣡
ҲҪΪɱ¾ԭ뵱ɱ¾ȻҪö촫Ҫ󣿡֮ǰ½ĽУˮѾ˽⵽Ӥںͳڣ൱ϵеľںѺڡ
½΢΢ʼ磺ҳΪɱ¾Ը֮ڵ£ڿҲδһ£ֻǽʱ̫Щ
һϣõķƷݱͳΣ촫Ҳ͸ЩҪȻȥˣͲô
½Ȼؿˮţ϶ġ
һ취ģˮ˳ŵ
лл½صͷˣͻƻ˶೤ʱ䣿
졣ˮӦݱ񹤻϶ѾϢԽкüѺڵӶ䵽
ǸΪҵԭǳе˴ķա½Ȼʶˡ
ˮҡҡͷ㱧ǸʲôҪΪ˰ңҲֽڹͻưɣ
½ǸȻ˵Ҫ̰ǿͻڣҲᵢôʱġҪǰɵ¶ˣζԵˣ
ûϵģߵȫɱˣ¿˹ĸӦУ˻ɵͷϵġοһľԳȥͻϮݱսˣݱս˵עҲ̫עߡ
½˵ͷİҲȥڴɣҸɱɡ
ҸһȥˮЦǺһѺϽ׵ģҲܽɱ
ҵһʱ׷ɱ½ˣ治ر࣬½ˮڴȺãûʲô˹
Ȼ½Ҳɵȣڸ˺һ˰ѷѩеߣȻԡѽݳһѸ첲ӵ˷ѩϡ
ܳɹȻȻֵĸ첲ӵѩϣǺܺÿǲӰѩսҲû⡣
÷ѩĻ˵Ժ󴩿·ǡ
£½ϸڵΪ
徳ء
ӤԵı仯Ӥʱ׳ֽӽһĹԵʵࡣ
һΪûгգܸЩЩΪҲû˷ѣҷƳһԪܹѸٲ䷨ĸ߽׵ҩ
м½Ǿϲ£ʶħٵʱҷһֱԲʽȻֱԾľڣ˾ڵˮ׼
Ҳ½θݳսʱĳ֮âԽʢɱҲԽǿԭ
ֻϧսݳʱ½Ϊ˰ȫûгԿһνݳĹʶĿǰķǿȡ
뷨½ˮ¡
ͨ鷢֣ں˾ڽ׶εĲ⣬ƾܵķȻֵܵסˮĳĹ
⻹½ûпױԪ״̬ʱпױԪ״̬ΪˣܵķȻҲ˵ҲֵܵĹ


68 
֣½Ϊܡ
һǿķΪʶΪͨͨǿٴδﵽһʱεǽƾ󷨺;Ӥᦣ½ҲܸһѺϽ׵޽аˡ
ɲҲһϾֻܵķˡ
ο½ɲ޴ķĲá
ֻҪ̬ãǾû⡣
ȻüϰЩΪδԾ½ϰ󷨶ࡣ
ӤᦸҪٴμǿƣҲ½ĵ֮
˵Ӥᦵļǿƣҷٻ㱨һϢ½ٴ¡
ݳľ꣬ڴĹУȻһˣͬʱҲӰʹá
취
ҷٻӦľȥҲȻһǴɾģǾǿױԪһַɵĴڣѾ֮еԡ
½㵣˵¿˹иƵľ֪ʲô
ҷҡͷ֪ƳսӤ壬ӤӦܿʩչ
½ԣüǻʲô
֮ǰҷٰ½ڵΪˮƽܹʹʲôսӤ壬ܹʹٸսӤ塣
½Ȼϣܹͬʱʹħͽݳľ꣬Ӥһָ֣½ֻҪڵ۷֣ʣµĻǺߣ
ϧҷٺźظڵֻʹһּսӤ塣
ѡһ£½ýݳľ꣬ڷģ油
һʱ䣬½ѾӤһ
˽ݳľƵսӤ⣬ԭľŴսӤ壬ӡ˾Ӥᦾۻռݽ˱˶ɽ׵սӤ⣬ٴμηħֳսµӰħ顣
Ҳ˵½ʮӤᦣȴָֻսӤˡ
սӤս֮ǰʮսӤսǿٱ
׽ʮӤ²óɹ½ʼʵ齭ݳսӤȻûʧʲô
ݳսӤ屻˳ӤᦻӶ䣬սӤͻȻ쳤Х״ȻȴȻųһɫĹâ
컯ˮֵˮɾ
ܵսӤѸ½㵣컯ˮ״̬ܹ÷ڽ״̬ʱΪΪ׼ս
ˮӦûǰ¿˹˾Ϊ컯ˮŴǵΧϮѡѵ컯ˮúھԣ
Ҫڷ컯ˮܹɹͻƣȻпֻѾΪ֪ˡ½þӤᦿ궯սӤ壺ڿ˵Ǽ¡
սӤսһһصܿͶˮЩѹѺϽ׾أȴûټȻսӤ廹ܿ꣬ǾӤᦲûгʧص½ŽĸսӤͷ˳ҲûпƲ˵
񣬶ǵ˵һѽܵı׶ˡǶһƵսӤ˵ʵڲʲô½֣״̬£սӤǿĲǹǿȣսٶҲǿ˲١
״̬սӤ壬һԷ಻ֹģȫҪԷ޵̬ơ
½Щźǣ״ֻ̬ܳӵӣ״̬սӤͻ᳹׺Ĺ⣬ֻؾۻռ䡣
覲褣컯״̬ɻǱȽõġѺ۷Ķ֣ôսӤҲһʱзӳǿս֮⡣
ˣ½ǳҵͻƺ״̬
Ȼ½ˮ˰ٰ㲻̬£ŴѪ뿪ɵ
½ȻܴɵҲھӤᦣʯϹĸԭĵҪһѪ˵Ƕλ군ˣ
˵½ӵиһսɵ޷ݱΧˡ
ߣ½Ҳȥˡ
СķУ½صƳǡ
Ƴǵƽ½ʵ࣬ǧ̻ĺټϺͺضƳǣ½ûʲôɵġ
ȻҪԭ½ʵˣͷеöࡣ
½ȥһݱ񹤻ᣬȴһΣݳһмӵ˧磬˧硣
ôһ˧磬ɱ¾½ƲӶʱưæ˹
һӣưЩ죺λôƺ
Ǻӻġ½ȻӦ
ޣɱ¾£ưûеľʵ벻ûǺôӶĳһЩĸ֡
ǰʮа˾Ѻڵĸ֡
½ͷ˼ǸСЩ£ҹһˣʱ䣬ЩӦѾ˰ɣ
龧ˣһӰװƷħҲˣȽɣưϵȡ
ֲͬ½ҷ˵Լ޻Ҳ޸ˣӣܰˡ
½ͷһϲȴǴȤҷٴ壬ɱ̫ˣͷҿɻġ
Ҫǻ͵̫Ĵ߳ˡҷٹһЦ½Ŭ͸ٵĳɳٶȣҷʮοġ
½ֳɳٶȣںͶڶָտɴ
½ⶫվģҷٷ֣ԼҲˣлὫ񼶵ﶼ룬ôһҲûпܰ


69 ҵĹ
½ǧ̻ᣬûҵľǧᡣƾ˵׹ǰˣľǧϺͺסϪׯȥˡ
ͬʱƾ͸¶һϢ½˵Ǿ෽ѾҶϢľǧȽ˽⡣
ԣ½ȻϪׯ
Ҷ㣬½ײµé˹̣½˾صڤƷϣ½Ѱɷ֮صϣ
һ£½Ϊʲôˣͷʮֵź
ϢˣΪܡ
ϺͺҲϪׯ½⣬Ͽ϶Ѿ˶ĻɣϾɵϵ棬ֻɱʮˣ󾧻ˡ
½ӽϪׯʱ򣬺ܿͱׯڵϺͺظӦˡ
ߺˣδȵصԵȴһֲϡ
ǰң½Ʋ½΢̣ϪׯһЩڵʳЩɵĿУ
˵Ӱɱ¾˭֪ܲ
½أѾܵǿׯĳ˳
ڶʳɫ䣬ϡ˫˫½Ʋǰ
Ͻ׸֣Ȼ˫˫ӭɱ¾½ƲδҲ̫һɣЩʳϸյߵʱȴǿݽһǣһ˵һʮĻ
ϵĻǣ׹ǻǮôΡ
ԺĻпֳľФסӢҫ˻ǰǻ½أڣδҲ̫Щɣ
½ƲʵٶҲδ̫˰ɣŶãȻӾ½һǸɽֹĸ߶ȣ
ѹȻ½оǺԶûǰôǱˣ٣ȵվǣͷĵѹƽŶˡ
׹ľǧҲͬһԺںһ˫˫˳½Ĺâ
СƺЩϵľض½оǺ档
֮Իһ½Ʋӭ˳ΪӦһѺڵĸֵϢΪݱս˹֪ʲôϢġ
½ƲΪô£Ȼһ߸ϵӣ½
Ҳ޹ϵ˷ӦôݹݱŽʷһڶ̶̲ʮյʱӾнͻƵѺ½׵ģ
˵ʮգʮ꣬Ҳһ츳ǳԹ֮ˡ
֪ᱻ£½ЦʵڶǰΪˡ
һֱαװøӵϬ
׹ľǧᶼˣôҲ벻ʵྐྵȻġ
ܰӵʲôϢ˶ۣǺɿɲġصûôܿʵĶ
½΢̣ǰ棬ҿûΪαװʲôʵڽǰһ⣬٣Ϊ𣬴ѺϽ䵽˾½ףһڼ䡣
ޣ㸽ֶǶʱ䣿ľǧȻطӦ˹
½ͷǧԺãûǸʱܼһ촸
˵⣬½Ϲ֮ɫ⵹װģΪ½뵽˶촫ʱΡȷպϣ½Ѿˡ
ΪǽģȻЩɻľǧһֱЩɼϾǧǰûǰľǧĲǣľǧ˵ĻЩš
½˵ͷΪѰһһķɽĸأȴҽ緢
㶼ûرٱ䣬һ鵽˻ɽĵһڵؿǱ㣬ûǸʱҲѺ½Ϊ
˵𣬾⻯һɽ緢һҲ£ǸеȻĻɽȣǸ޷Ტ۵ġ
ɫҲˣʣѺ½׵ʱ¾궼¡
ҪϺͺҪף½ھ½׵ʱһû˵ӳģһϸõġ
ΪôͻȫָˣȻʮɻ
һ;ϣкܶĪѣ񾧻塢߻ħΪʵǺܳ
ǲǣΪ֮ȴô̵ʱָ
󲿷ֵˣΪ֮󣬻ϾһˡϾһճΪ͵Ը⣬ձ鶼ëûǲܹġ
Ͼɲе㱾Ǯܹɽ
½ЦЦɾҪлɱ¾ϷˡһҪܶʮϵӶ֣ҽ֮ȫһЩƷҩġҶѪΡҶݡ֮ġ
Ȼ½һЩΪ켣ȴ֪½ȷǶһЩĵر
̯̯֣½ЦҲͨһ֮ЩҩĺһƳһĪҩ뷴ҲԲͳ£ȴû룬ȻҾİͨͨ޸ˣָҵΪ
½ƲĿõģ㶼ֻǴͨʦԻؼ̺ȥˡľǧȴʮ㿪ĵؿ½ʣȫ½֯Ĺ£Ͼ£Աʮ֮ڴӾнѺ½Եøʵɿһ򱶡
ҩﻹôҲ£ض½ƲǺö֮·Զ˭֪Լ᲻Ҳ½Ʋֵùߵ飬һָܹΪĵҩǲǵҲ׳ô
½ЦǵһҲ͹ָڴСҩ裬һڽԵġ
رЩź㻹Ƶó
½˵ͷǿԵģҩҲЩҲҴƱȫĻֻɵĻܳɹ


70 ᡷ
ؼҪһָܹΪĵҩ½Ҳһƾת쵤ҪЩҪϣ˵һأܰЩϸѰƣȻɹҪүˡ
ػͽЩҩĶ¼ֻ⣬ôһ½ĺš
½⿰޷Ĺ£ûʲôɡ
Ϊһ½ǰЩսԵúˡһԭѺ½׵ĸ֣ΪˣսһľҪǿɣ
ôܹھ½׵ʱ򣬻ܾн׵ޣȻھн׵ʱ򣬿ԻܾϽ׵ޣںԻɱѺ½׵ʿһжȻˡ
½Ʋм¡ɻؿҴȥ뿪Ǹռʱ򣬿ʲôû
ǰء½ɵʵǺôˣҳǸʱ򣬾ͷֽһУҲǻ󣬻ɱһ͸оԾæ˳
ǻܹ죬һδûܴԭҵڡֻǰģҺӦִɱˣһ׻Уͷչˡ
˫Ŀ΢𣺡ôȻȥģ
½һʹ˵Ҷһ̽ջõһԵķܹĿռһЩ󷨵Ľ֮ᱻ͵һжȿĵطȥ
ַü㵹вٺö
½ƲӦҩض½ƲƶߣʱҲ԰ǻܹΣյȥѰôĻҲҵöġ
½ͷЩɶġ
֮ǰռʱô鷳Ļôãɻ
ǰַкܶô½Ц⼸ķܵɣϷ᳤˵һٿƷʯҪһʮϡ
˶٣½˵οһȺ˴ƿǳ£Ƕʲôܲ㵽ЩʲôҪܣȻһ˽棬ɱΧҲʵɣ
صͷ½Ʋ˵ûǸʱҪǸЦˡҪңֱֶΣ϶Ҳġ
½΢΢üǰĪ뿪ʲôõ£
̾˿Ҳ͹˵ʵɱǼǧˣƺǵõһ޴ʤȴʧһѺںʮڵʿ
½ޱȣ˵ġѵڹѩ˪ͮǡ
ûͨͨɱҲϻܲܰȫȥԭ򡣡
½ͷһңǺܵÿ찡ҪûǶοҪ군ˡ
ǰǸʱΪûָɱѩ˪ͮʿˣҪɱҲʲô¡ؿϣͷϷ᳤˵ѾˣϹˡϽҵ˸ľ۾ӵأڳ
š΢΢ףˣϷų״˶½ĲɣҲûк˭תʧԭأصʵطϢ
ؿ½ӦλŮ᳤£ϼһͲϹպˡ
ϣҲʳ;ηĿУڵسׯȥ
ľǧ᳤˿Ըú˵Ựˡ
Ȼô˵ľǧȴָϺͺʧķҪ͵Ǽ˵Ľ̸ʵɵý
½ĵЦЦ˵ʲôɣλǰǵ˽²Ȥġ
ʵ½Ҳʶ̽ڵʶѾ㹻ܸӦǵĿ̽οߣҲŮ˵ʲô̫˽ܵĻ
½ûʲôˡĻ˵ŮûС
һֱĬ׹翪ڵǧᣬȥǺȲɣ
½΢㶣ֻ˵ᡷûʲô
ᡷǹ뷿˼һǶɴĻõúλã˽ԲŮ÷
ľǧҲЩ΢㵣ȴϻĹıԿƺҲζ
ǵҡǮɣľǧȻЦǰ·
ȻӲԶЩ˵иоֵֹֹζ½̹Ȼظ˹ȥ
ʧǰʱӢҫ˷ֹۣһҸûɣλ᳤Ȼ½Ʋеȥˣ
ҲˡľФüͷ˰ԼȺţñȽȴҲ֪λ᳤Ϫׯ֮ء֮ƽŮ⣬ʹû˽ȥҲ֪ǰΡ
׹ЦˣҿԱ֤˵ûй˽ȥŮ˶û˵ˡ
˶٣ѹһǸ˵ǧᵽҪȥһ£᳤ǧ᳤޷ΪɾܾˡŸ̻ܲһĸ󷨡
˵½ƲôôأӢҫһĳζﵱʳͣһȽϰݣǶλ᳤ʮĽ֮ġ񿴵ԼĽŮˣǲɫǶԱȴ飬ʵЩˡ
½Ȼ֪ڵĴɷˡ
׹еĻһ뷨еıɴƮ֮أЩнʺϽȥô
ʲôʺϵģľǧ½һۣ˵ǶҸ˹ͬ˵˽ܵĵطˣҲˣҲûʲôסŶֻ
ľǧʵЩǻ½ǳ鶯£ŬǷݹŹֵЦ
½֮ԻǷʺϽֻǾöԶŮЩãȻǵԼϾ컯֮£ŮܲڼɫؾҪ˰ɣ


71 Һȸ
ʵϣ½һͷ뵽еı͸Ȼ׹ľǧЩ˿Ҫ˵
Ǵڸ¥вλõĹλڶŮ뷿֮䣬ԼɣԼɰ룬аƽס
οյ񻨵ĴͱɴƴյĴᣣЩͱɴЩǰɫЩǷۺɫЩǻɫһܰĸо
һذ׾Ӷ࣬һۻƾӶ࣬ɴ½ܲµ˭ס˭ࡣ
У紦ٵط˸ϣ½ܼٸ黭йصʲУȴƫڱĳŲ輸ֻš
ǵģֻţԿŮûд͡
ľǧὫ֮һݸ½½ȴҡҡͷһƨ˲輸ϲľذϣһˣĶһ
ľǧЦҲãţҪ㣬϶Ҫ˵ֻȲɣ
½Ц֪ߣǧҲ
ǽ죬ҾӦúȵơľǧ˵Դ̽ؿ׹硣
Ϊʲôʲôֵףĺô½ͷ룬Ụ̊Ҫʲôأ
Ȼ׹ûʲôӦľǧѾһȡһ̣͸ľƱװǷһеļβơ
˵˵½ͷ΢ѵҶ£ȻģȴҲڻҶµɸϲŭֹҹ°ɣ
ѪѪϻӦǼϲ°ɣľǧ
½ͷȻǺȻ£Ҫʱ˵˵㾪ϲ
ľǧὫһݸ½Ҫ˵ϲΪָɱ¾֮·ҪЩҲǼ˴һϲɺصĴϲ°ɣ
½ӹ˾Ʊ⵹ǣأ
⻹ľǧؿ½
ǲǾ϶ϲҪ˵½Цһָоѡ
ֻ˵ҲĶҡľǧ˸۸½ûȷʵϲ¡˵ǧˣˣǿָΪĴϲء
½ȻӺת£ߵ׹龹ȻĹżϲɫ
ָоͺЩˣѹֶŮǵðԼˣҪŮħͷƤӵ˵ӵء
Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף½ͻȻȻؽǰһʫ˳Ϊ˹ɣǵֵøһס
½ƱȴֶŮ۾ǵؿԼ
ٰղľ仰һ飡׹ؿ½·Ҫӡĵס
ľǧҲͷǰ˵ɵʲôϵ
Ҳǵһεˣ½΢΢һЦ̹ȻƵʫٴ߶һ飺Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף
׹ľǧᶼظһ飺Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף
ľǧ̾⻰˵̫⾳ˡֱ˵Ŀȥˡû˵ɣ磿
ʱľãʧȥɣûʲô˼׹صͷĿ⸴ӵؿ½ûһ仰ܹصҵġ½лл㣡һ죬սȥôҵĹϣһʫ
ľǧͷҲÿһ붼һõ¡ءܾⰮƺͻɣ˵ĸҪŶ
˵İ飬Ȼָİ顣½ݵɵûУôְҲûʲôá
˸ɣİôľǧûŮ˺Ǻѧʵ
½ӦȻЩ˸ԱȽǿϣԼİеһжһħϰִҪƶԷꡭһǿİְñоͬûкµľʵɡְǻҪô
ҪľǧܸɴػӦţʵ½˵ְһ룬úܿ¡
ǧҵİʵİ׹ȻֻǾҵ츳ʺˣϣ˳ȫĸһĶ⽻ᱻɫ۾һ顭⻹ûгɻ֮ǰһҹڣĳΪ˷ޣĽԶʧȥɣ
ã磬ˣˣǸһѾˣҲû˻ˡľģ̌𱭣ǣΪɣɱ
׹ųһʮѵûȵЦݣΪɣ
½ҲЦˣܸܵ׹ǷΪĽ᳹״򿪶ĵ׵ĿĸСЩлƣдʫôħȻܹӰ쵽ˡ
ʵϣ֪Լдʫǧ꣬Ӱ˵ϵˣԽʱյļӰ쵽ˣ»Щ½ߡ
ڸΪʲôȾ˰ɣ
ľǧֶһٰʻ½ЦȻǰǵĻ»ᱩװɣ
ҿɹܲţľǧһһ뿴ŭӣЩҵӶˡ˵˵˾磬ҺͲ£˽£
Һȸɣ׹һ˵Ȼʶ⻰м壬ɫһ䣬ǵͨ졣
½ҲǾҳ鴤£ȴǿסЦ⣺磬ʲôҪ˵ô
⣡׹˵ͷһϵش⣬ϣʵĻشҡ
½΢֮ʣ׹˫Ŀһض½ǧǲɱģ


72 һ˵
½оӺһը˿
⣿¶ţ½Լ⣬һ˲ûдʱܵػӦǣ
Ȼ½ȴǸо׹һĨź
ǵģź½һԼĹ۲Ϸ֣ľǧȴһ˿ɡ
ǲɱǧ֮ǰѾľǧйһνˣľǧǸʱǶѾ˵˰
ǹЩ죬ûʲô뷨Ϊǧһϣôġڻ¶ʲô
ֻһܣ׹֮ľǧ۹⣬ǷʲôŮ˵ĵ֮ģӦдΪɱǧ
Ȼ˵ɱȻ˵ɱģ˵ɱ赶ɱ֮ġ
ŮԼ˹뷿֮ȫǵԼ˵Ľģһαʾãϵı̬
Ǻߣ½Ȼһǣպ͸ǵİɣ
Щͷв٣½ǿȴһ˲ͷϡ
½һܴ󵨵ľ
׹Ĩźû״۽ʱ½̯̯֣ɱģ

׹ľǧһЩ׼϶ͷϵľƱԷͷϿۡ
ɱİľǧɴ۾㵵ؿ½
׹ȴϻָƽһЦ⡣
ڸղһ˲䣬½ӶŮıٴβ׽˲ԪأȻŮǲĻֲȷֻв롣
ȻϺ󣬶ŮıӦΪǰʾο
½ݵҲɱգ
ɱҲϴ鷳׹üΪǧδޣȻһ㶼û½鷳ζ
½ʼ磺٣Щӣһǰ˲١Һܺ棬ΪʲôȻҪҪɱǧأ
һж׹羲ؿ½㣬Ͱǧɱˡ
½΢΢ףⱾ׷ؼһҲΪʲôһһʱҪȱǧĹϵԭ
ڶ쵽ԴǧҪġǧ֮£ˣǹսһ죬ǧˡɻɣΪǧλã׷ȥ򡣡
½ٴεͷҲû⣬Ͼеֻǲڳ֤
˵̬ȺѺãҰˡ׹˵ѵָΪӦдõҩĶøƷ籩˵ľһҪ׷ɱƷ籩㶼ָȥΧȫţʵ͸ϵ
½ȻһҪ©ЦЦʵǴƶϣҳϣڸеĺϵڵ¼֮ǰһ治ʶһˡ
ޣһƶϣȻӰǵжϡ׹˵ҾĻֵģΪݱսΧ˾۾ӵһսУ˷˴룬һ󷨸ֵ¡
׹ؿ½ɱˣѧϰ󷨵ؼ󷨵ķ֣Ǹڳ׽𸮵ġҿ㲼󷨣ֻĲٶȣſô̵ʱﲼô󷨡
½ʧЦôɵ㣬Ҳѹǻôء
ǻ㣬׷ʲô׹֣صֻ֪࣬ĳЩ棬ǲ֪ô㡣
ľǧ˵ǰЩɵ㶼ֻҺ͹֪ģȻ͸¶ȥҲҪ֪ʲô뷨Ҫʱ˵³ʲôӣ¶ʲôɾͲãϺͺǸڹɶء
½صͷǰҵԼ˿ȻҲᵣʲô磬ʵѾҺǧìˣҲô׹Ļɵġʵ˵ллء
׹ҡͷЦ֮ͲҪôˣҪ˵лҲҪлءʵҲֹһаǧɱˡ
ǰǰ˵ƼˣɱǧҲ͵һһֱȰҪ³çŵġľǧЦû뵽ǧǼһȴС˵ǧǼһ̵ͶӰҪƵͶӰûѺн׵ʵǺѵġּʿܵ˵Ĺϵɲһ㰡
½Цֻ˵ǺϵɡȲ̸ۣЩǡ磬Ĵ磬ӦǧʱӦлɹҰɣΪʲôǸʱҪŰƺ󣿡
׹ûлػֻǷʣأΪʲô֪һˣǧδޣҵɣȴԸ̹ϣ
Ӽ䣬½Цˣû˵ʲô
˽½ȴڸҷٽ壬ûɣ
ӣղһҷӦȻĸ˵ҲԸŮӲ㣬ֻһ
Ҫʲôأ½ЦοҲһԱˣ֣ҵĻôһ˵ΪˣԺΣյľأҲһ°ɣ
ҷԣȴͬ治֪ģ͵ӡУ񼴱ǵʮʱЩ¶һ͸
һ죬֪ġ½ٴ¶һĨЦݡ
ӴǣƺҲ֪ܣҷٴ½СʱͼľڣȻڳ˯֮ǵġ˵Ψһ̫˽ģҲ½ͯʱˡ
ÿˣһԼСܣ㲻Ҳô
ңܸұôҷٹЦСƨʱڣʲô˼ľ
ҷȻһ쳣ǿӣҲĥ׸Ȼ


73 ִ
Լľ½Ҳ߸κˣమ⼸Ůӡ
Ҳ˻½ǲǰ顣
½²Ӱ쵽ʲôѰһ𰸣𰸵ֱӻӰ쵽ľ
ǣûпܻصȥ
еĻ½Ȼ˵£ʱҷȻҲ֪ġ½ƣǸʱΪӦѾﵽ˿ơ񡱵ĶڴԲ˰ɣ
Ļᣬ½ȻҪ֮ж취عΡڶٶˡ
Ͼ½ͷڵ򣬵ȷһִ
½֮Ի뷨ʵ֮ȵĲˡµĿռ䷨ȡ
˵½뷨ǼȻġ
ΪǱĴʱ2735꣬ټϲսʱ䣬һûʱ䣬һξǼǧ꣬ǲԭǸɾ˵ˡ
½ڳĶµĿռ䷨ȡУȴǿһδõ֤ʵۡǾǲͬĿռάµʱάȲȫһͻһǾǿռĸٱ仯ʱĴҡ
֮ǾǼ񵽴ǹԪ3000꣬½Ȳ˼ǧ꣬½صҲȫпܻصԪǰһ꣬Ҳֵ֧ƽпռʱ临⡣
ۣϣ¿άռĻۡ
ȻǴڵģ½лصҲ޷ȷصʲôʱΣôڰִһˡ
ʲôִ
ִһּء
ִԼĳ嶯Ҳı䡣Ϊֳ嶯ȥܶȥȴ۶ҹҹٴȥ˹ǧգȹ˺ڷ԰ףɲļأ
ҵһִ
˫һִ
صҲһִ
Ѱһع򣬻عǰĿܣͬһִ
һ˿˿ܣô½ҲΪ֮Ŭ
ǣ½ΪշûпܵµĻô½ҲִŲ£Ǿħˡ
ȻȻҲͲø˭ֻˣȫ鵱һõξĵףϾѾûκˡ
ǰѧʶ;ԵɽĲƸǰĸ飬ûҪɽĸۡ
һ죬˵½ҲпĻôڸһӡ֮µķȿռ䡷Ȿ飬һܶصĵطղţΪΨһ֤½һĶ
ľǧЩգ˰½
½Ȼ䣬ľǧ̸˽¾üɫģһ˵£Ĳɣ
Ǹȥˣ˵ʲôˣ
ʲô鰡ΪǱ˴˵ĬжľǧһЦؿŶˡ
׹ľǧһ֮ʣ½ȴʼ磺ǰɣʡĥ˵Ĺ°ɣ
ľǧӦղĲ֣Ҵ㽫һŵ棬˵ѪʹѪ⡭
ʲô⣿½ü
ϻˣľǧϲЦտʵ̫ˣܱ߸йһЩ̻׷ױʾҪæ
ȥĻõ˿ɾǮ
½ЦͲҪôôҪ򲻾Ͷ߸ϣܴƷأ
ǵԽԽľǧЦ˭Ǯࣿ
½ʼ磺ôҲܣ˵ҩȻͻ͹ʱֻô࡭ЩûйȡϣѪҪЩѪ㡣
жٶǡľǧһ˹ȥĿһȴǱ鼫Ź֣Ѫţ
ôӶడ
ǡôӶأֻȷʵСҡʵһֱһʣҩٶȡôô죿ľǧʵʮ߼ʦҲûٶȰ
ҷʱ֮ԱǵʮݱĻɫһٸҲҵĶ֡
½ͷЦ͵һʦҩԱֻ֤ҪṩĲ϶ѡ
ðɣһǶġľǧỹԸ½ʵһˣϾǺ񣬲ͻȻðô
뵽Ǻľǧ᲻ʵأòᱻϵնϻˮɱ˰ɣ
½̹ϵĳ嶯Ҳ˴ŵһ飬ҲԼԲѣ˵ǵ鷳̫ɲΪ׬ҵǮԼȥˡ
ǸСľǧȴһĵʲôѰ鷳Ͳæˣ´Ҫǵúú˵˵ɡ
½һЦ»ú˵˵
û뵽һλóôിѪҲû׼ôĶʯȸһǧٿƷʯʣµĻͷһ㡣
չָ½νص˵ͷҲ͹ˣڶأҶ°ɣ
ľǧͷǵģⲢһʲôϢ
½ɫȻˣ
ţǵġľǧͷҲȱżϻû£ѡ
½ͷ΢ɣʲô˹ˣ
ҰľǧӦ̩һߴ֮һ
ݱĴ̩壿½ü
ǵģһ̩ʵǿһȽһǿ̫ˡǧ̻ĽӷҰʦҰݣǸر𡣡ľǧ˵м֮ͥϣڸִڡ˵㲻ڡ֮ڸϵǣô¶ˡ
һʵ̫ǿˣˣӲ϶ǲܵġ
½üͷСӣôһˣ


74 
é˹壬ȻˡǣҶǼһӦûûʵһҲ˶ٵһľǧĵӦһСĳΪ򡭡
ô˵½ɻǧᣬ㻹֪ʲô
ҵҵҶʱҶһһҶ޵ĳϵİС΢˽˵Ҷõ֮ɱɱҶޣȴֱ̻ᱻӶ壬ȥˡ
½ɻأľǧ΢΢̯֣֪ҶĹϵ֮ǰί˴Ϣʱ˳˵ʲô⣬ǮľȽ
ллľǧ£½ͷʮָм
ɶľǧ΢΢Цûʵһʼ̸˸ٿƷʯļ۸Ҷ޻ڴӦ˵ģֻǹ˰죬Ϸˡҵ˻ΪǮ٣ͼӣӵһǧƷʯԷûɿڣӦòǮ¡
֪Ҷ㱻͵ǣ˵Ϊ˰ҰŮ˫һ£Ҳ̫˽⣬һġˮֻ˫õ֮ˡ
½ͷȻҲ˵ǣ㲻ܰ˫ɹûˣ
׹ԿЦé˹ĵ֮Ϊ棬Щŵȷֵọ́ҿɴû˵֮ӵ֮ܡ
Ҳû˵ľǧüڲ֮ǰҶһѾɱһĵ̴ʦˣӦҲΪ¡
˿½վڡøңǵλˣ
Ҫȥľǧ׹ʡ
ʵŮԼµ½ȥҶ㣬ǵ½޷˵ӣȴȻö˺ǳԾ
ڶŮҶ㲻һľڵСѣ֮Ȼ棬ҲһӵаֻҪǮһ̴ʦɻ
½ĿƽҪȻðɡǿܲǧ￴Űɣ
׹˵ͷȷཻһ٣ȥ
磬㻹Ͱҵȥ½ɿЦĶͷ
ҪȻôأ׹ӲôȻָΪǿĻѨͻƣѺΪϵ˶ˡ
ҿɲ½̯̯֣Ǿ˲ֻһְ취ģҪǱ߲ܶۡ
ʲôҪڻڰܲһնûаɣľǧ΢΢㵣ҶôҪô
½Ҳûôࣺ£Ҳȥġ
׹ľǧ΢㶣ͷͬʱһɿĺһĪ
ܱ½ʾ˵ðΣվǣ˵½ͷзģҶȽϣöŮЩ˵Ĺ졣
ڶŮҶʵ㲻ʲô
Ϊľڣܰ½ʲô۵֮֮ͬǰ뷨һǮĵ̴ʦҲҵ
ôһˣʵں½ͷĵλжߣ
Ů֪½ˣҶЧʱѾҶ㵱Լˡ
ȻˣôǱŲ̬ȡ˭붯ǲҪ½أ
Ҳ˵½ĳϣѾ׹ľǧᵱԼˣѾΪðһ̶ϵˡ
ǣλں۹ϲһɷ˹ľһƹȨϾ
½Щ㵣һôǿ󣬾Ȼʾ£
ʲôʥɽҲϵ۹ڣϵ۹ȨȴVһСľǧЦﵽĴôǿⷽνˣֻʵǿȻʵǿȨʲô˰֮ģȻ㲻ǵͷϣҺʵǣĶʯȻǱռ
Ҳԡ½ЦҲֻǺһʶѣҴ߹ȥʱ乻ô
ľǧ΢΢ͷһϣûġ˵ÿʱ򡣡
½һĥ
첻ǣǱȻҪϢҶ㡭
˵ҶһϾҲ˵ڳʲôءֻ˵µĿԸʲô⣬½֪һź
˵ҶǧƯظϻһӲȥҶһ壬϶Ϊ˰½ɷ֮ء
˵Ҷɷ֮صϢأ½Ȼ׷
Ҿȸˣ½վ
׹ȴͻȻڵһȥɣ
ľǧᾪ㵵ؿ׹磬ôҲû뵽׹顣
½Ҳǲ죺һȥΪʲô
ҵݣܰæɡ׹˵
ľǧȻӦǰһˡ˹ɲ̩ôӣ˹ֻһүүޱȡʵڲУù棬Ұأ
½΢΢ĥ£·ϲŸˣϾ಻㡣򵥵ģҪһҲӲǣ
ľǧĻȴ޵ȻһһһͲԷһΪݱĴһʵȴԸһЩġ׹ڣǿ϶ɵھҶ˵ȷʵЧ
½äĿΪһܽҶߡ
Ȼ½ͷҲǲų׹ŵģϾһ𴳳׽𸮻ġǿ侲ӱŮˣٲһϺȵŮˡ
뵽⣬½˵ͷҲãǾ鷳ˡ
ûʲôҲҵѡ׹ĿЩ䣬羮֮¡


75 ˸ƨ
ܶʱ˵ϵĻǻӡ
ڣ׹˵Ҷѣһӡ
˵׹ͿҶ㣬ʶһʱҲѣ˵ҶֻǸ׹棬ûʮ䣬֮ĸ飬Ȼ׹Ưȥ
׹飬ȫΪ½
½ΪҶҪգ׹Ȼһȥе
׹ûȥϸԼΪʲôǺȻͷһԭǾÿϣȻñšϱһָʹܲġ
ǹ硭ϺͺǱߣҪ֪һľǧʵ
׹΢΢ͷȻҪٲӦȥ֪һ±ʾ𾴣Ҳʡ˶뷨ɲ
޷£ճȺĲ÷ţҲܡ
׹ܵ뷨½Ƿǳ͵ġ
װȥкô½Ͳû鵱ɴ
½֡𾴡ϺͺػǱȽõġ
׹Ҫ½һ뿪һʱ䣬ϷӦͲСˣ׷µ񶼱ˡ
׹ҶҲҪõѣæӦùȥһˣͨĳȻǻΪġ
ñһۣȻл뵽Щϱ˳ȥ桱ĳںҲڲʹ˵˼仰ȴҲ÷ʲô
½׹뿪Ϫׯ
Ϫׯǵľ룬׹ڵٶȸϵĻôʱԵúܽٳ˻ָĻϢʱ⣬ʲôҲͲҪˣ˯ĥˡ
ҲΪʲôľǧҪ˵øϸϡ
½ٶʵҲ͹ˡ
½ȻҪܵĿһЩҲ;ڷеʱԴ׹磬Ȼķĸ󣬵ǶܽԼһЩʱ䡣½Ϣʱ׹Ҳܹ
һ˻Աÿʱ˯ߣܿճһ߰һϢ
Ǻ⼸·ѪˣˮҲûȣÿջ˯ߺʹ򼸱ݷȭʱ⣬һֱڸ·
½̤Ѫ׹磬׹ŭ½
Ȼ⼸ʱ֮ĽĶġ
׹ջǺܴģݷȭ½ָ˺ԵĽϲ˵ջǾͨһЩԵ⽻½Ҳ˽һЩˡ
׹Ҳ֪ԼΪʲô½һЩºܸȤԸ⿪ԽЩΪϷһЩһЩϢ׹ֻ֪һԼ˽һЩ½Ϥֿĵĸо
ң½һ㹻ķɣһ½
½Ҳջģ׹˵һЩݱ£ͳݱȻһ˽⡣
ݱʲôʱģѾȥ׷ˡ
ֻ֪ںܾúܾǰݱˣˮƽܵͣҲǿڵڡһͻȻ÷ǳΪϣﵽľꡢѺϡ
Щˣ׷׳ΪһΪһĴڡԼеľ󲿷ˣ˵Լ֮ʹߡ
ʼʲôʱ󲿷ֵ˶˵ǡݱ񡱡
Ҳ֪ǲһɺϣǶνСƶʱڣûݱ񡱵İɱˣɱǵһСʹˡ֯
Ǹʱ򣬡ʹˡ֯еÿһԱ϶ǵʱľǿߡ
Щǿȴûмɱƺͬ˺ܺùͨΪ˸õعͬͳΣʹˡҲͱˡݱ
ʼգʹˡ⣬ݱû˼ݱ񡱳ɶǾ˻ǰˣǚ廹Ƕ壿ͷۻͷ˱ۣ
ˣȴԽԽ˿ʼݱ񡱣ȻԼĲʧԼСпܻ¡
ķչݱΪ˲Ȩͱͳˡ
ɵĳ֣ݱӵһʮЧıػݱ񹫻ᡣ
ʼݱһɽϵ֮⣬ֻݱ񹫻ôһ֯Ǹʱݱ񹫻ڵݱ񹤻ȨˣϾͳΪĴˡ
ʷϣһݱ񹫻᳤ܻа飬Ȼ㽫ʱѹƵ
Ǽ£һֱݱ׹֪Ҳࡣ
ǾǼ¹ԳȻ֮Ϊݽ֯ȴҲѧˣݱ񹫻ֳֻϢصݱ񹤻͸ִֻݱսᡣ
Ҳڵһģʽˡ
ϣݱ½طȨ䶯ֻҪЩִ߶ʵݱ񣬳ɡ
Ϊ˸õعһ޴磬ݱ˰»ᣬӸǿѡһЩ¸ءˣΪ³ϣ
ųƶȨˣȴÿ꣬ʹѡγģһʵǿˣǵλʱǿˡ
ʵ׹磬ûۼֻ֪
ǵģһ֣
׹ʹүүǣһˡ
Ǳֻش׹һ仰һһֻʣ¸춷ôһͷˡ
춷֮䣬ô춷׹絽ڣҲ޷ֳĸ塣
֪Ǿڶˡôشġ
ҷٵĻ˵ǾǷ˸ƨ


76 ̳
½ʱûȥĥ̫ʲôݱ¡
½ҲֻиɽֹķݣⱲӶҲ˵
ǼȻлĵⷽ棬½ȴҲؽЩԸ񣬱Ͼ֪ЩȳʶһЩǳһЩĶʵõġ
˸ϵǡ
ǵ·ϣ½Ϊɱ¾Ϣ¹һΡ
һΣ춼ˡ
ʲô
һθϢ½ƲϽ׾Ѿ˾ò˼ˣŹ죬ıѺ½ˣ
ǸڡѪҲûôɵʱɣ
ҪǲҵĻҪɺϵͳǲǱڹˡ
еݱ񹤻ᣬһ̶ǳ׵ķˣôɱ¾ûȤˣҲڸܵ˵պ˽
һ˽⣬ˡ
ΪӾнأﵽѺ½أһڼ׶ʮؾ硣½Ʋֻʮ졭
Сɣ
ǿӵɣ
ʲôǿү
үǿڡʮ˱ڣ
Ȼе֪ϢʱԺжʣһţ黺ÿһݱ񹤻ᶼ֤Ϣ׼ȷ£˶òֱǰζٻֵȻʵ
ٶȼĻҪ೤ʱ䣿
£һ£ꣿһꣿ
ȫ˶ڲ²⡣
Ϊľ޴ȣ½ѪȶһЩǸȥˡǺʵǣһû˸óȻȥ׷ɱ½ˡ
ʱ£½һû˿õɱ¾Ϊһ꣬˿ڵɱ¾
Ѻ½صΪԸܳΪɱ¾Ϊעɱ¾ˣͻΪ½Ʋȫӵ൱Ѻн׵ʵϾԽɱ˵һЩս˾֪ˡİɱ¾УѺнΪģҲеġ
һ죬ȫ綼ݱ¼ˡ
ڣ½ʱûȤˣҲݱǿмֱһۡļһȻ½ƲŨȤΪȻԸˣҪȥ
½֪£Ҫ֪ˣЩģ֪Ϊ᲻ķʽ˽⵽һЩ˽ⲻĵϢ
ڵ½ڴ˺ܶ״̬ǻûǣֻܿǵʱ
ΪԶԶؾȻһƯʮɸߵĿУǳ֮£һʮƽضĳС
Ǿͥ׹֪½ûǡ
͵ͬʱ׹ȴЩ棬ʮֲѧ½Ӧ˲ٵطȴûôصһط
ΪһڿƼֵֿɳˣκζգ½ᾪ棬Ǽ˵СƯڿУȴȻޱȵ𺳡
ΪԣǶô޴һʯУÿһÿһúķѶ
ǣ˵ӵнס˿ڣȻȫһˣֻһɵӰɡ׹ܣͥȴֻһˣһ£ֻһǧǻ˵ͥˣ϶һľӢ
һСǣȻֻһǧ˻Դ䱸̫ݻЩˡ
½ʱףʲôʵǿĴ塣
ݱĴȣʲôһɽһڻһľһ֮Ǿ㲻ˡ
뵽һһʵ½ͻȻԼЩ֪η
Ȼ˽Щ½ôʵȻġ
ϾǸʱ˵ҲһнǿߵġǸʱ򣬶ӤΪ˵һǿߣһǿû
ǵĽʯʣܿʯһĳװ
վУ̧ͷϿȴֻܿããʵĵͿƲ㣬޷һͥӡ
˱ľǧ˵ʱһ쵽ǰ½Ϊ˱ʲô鷳ȴѡôۿ۵ıòͬһ̼ģ׹磬½ȻǴľǧѧĻױ
Ǻ½Ʋ׹˾ͷֿˣϾֿϢһҪЧʵöࡣ
׹縺ȥϵǧ̻£½ת£ܴܲһЩϢ
ܿ죬½ͳݱ񹤻Ƕһֻᣬ׹Լõ֮
־޴ĳУݱ񹤻ǲֻһµģҪȻæùǣʮݱ񹤻ķֻᡣ
½ѾҶϢûüëĵزȻȸϵ
ûеȶã½͵ȵ׹硣
׹ʱ߸һŮӡͺܸ׹߳һͷɫģһİ£ԵӢ˲
½ȻܸоΪ½ҡ
ǲȴҶģ׹š
½Ƹ£һᣡҲ毺ãû̫Ů˵ģЩ䡣
½Цлл㼰ʱҶϢ
ÿλ᳤ŵ£ҸġӦοҲûܰ桭
¶˵ˣΡ½΢΢ü˽Ӧñʱ˽ϸЩҪȻ˵˵
ͷġʮǰҶͱ͵ߡ֮ԭڸŽྻеѩĴϵ˫ȴ͵һʱĴ̳м䣬֮䣬Ҳ͸һ㱡ɴ
˵Ƿİţ½΢΢Щü֪Ҷ«ʲôҩ
ǵģôġҲͬǣҪ˫ʩȻûڣȫҰԳ֮ȫǵȥ֮Ϊ˫Щҵһʱλ᳤ͳţû뵽ŰµӣѾˡ
׹˼ؿ½ѲҶΪ֮ܣ
½𣺡ûУȥһ˴̳ΪǸ˫¸֪ˡ


77 
˫Ĵ̳λõĵͥ㳡
½˸ϵʱɽ˺ģЩ˶ȤȻӣɫҴҡ
ҲǣҰһֱ£˭˷ûֵܵطʲôʱ䲻ҸѺȸСƣĸᰡ
Χʵǿĳʿȴ˶ŭԡ
½Ϊ̩ӣȻֻܵͨľʿ½ͲٴΪ̩һʵе𾪡
޴Ĺ㳡Ҫϰʿάɾϰٸǿ߰οһЩС֮ġ
㳡½ܸовѺΪĸϡ
һ°ɣȻҪȻҪһЩ½ΪȻſȺ漷ȥ
׹ͲȻûĬĬظֵط˭ҲΡ
˿Ҫ㳡ʱӰŹ㳡˵ͷ˹
ھĳУн󷨣ǽĽһ㶼ǳϵĸ߿ա
ҪУ͵ͿշУûʲô⣬Ҳܺܺø顣
ڽܹͿշУһֳʶȴ˻ȥϾҲĹ涨˵ġ
ˣһܹзȨģǹٷ
Ѻڵ̩֣һһŮ̩־ԵĿͦεͼϱըͷ˶Ķ½ܸоǶϵıʯȻȲϾصڤ񣬿ɶǼõľܲϡ
ʵ̩˻ѾܸߣƤʲôѾʮֽӽֻ࣬ëϡܿһ㵭ɫһڲͬĽǶܿͬķɫͷ·һ㡣
½ǰϸ̩ŮӾؿ½λ£һֱ̳ϿΣ
ֱӽ׹ͲˣϾ½׺н׵Ϊʵڲŵǵ
½һЦǺٴôϵˣҪӦһ°ҪȻθ֮ǿɾԩˡ
Ҫ⼴ɣ̩ӳ긣뿪
½ЦЦҪŸϰһһĿġ
׹ͲȻ䣬̩Ůͬʱһ䣺ʲôĿģ
еĹΪеĹϵ˵é˹̴ʦõ֮˫հ£ѧϰ¡½һЦͨͨڡ
̩ŮߵȻ֪Ҫ˫Ӧֹؼʱ̲ʧȴŽֱ֮
һԾ̩սⶸȻǿһЩ˷׷׹ܡ
̩Ůȴֹ̧̧֣̩ӶֵĴ㣬ض½֮·䲻ףٸһᣬȥǲ
½ü˳Ŀص˵ͷðɣȻˣȥ
˻뿪˵ͥ㳡׹յؿ½ô죿һ˫֮ӣ̲ϸ񣬾ЩҶһ۶У̸
½ʼ磺һȥرڶοɾͲһˡ
׹΢㵣㻹Ҫȥڶô
ȻҪȥǰɣ½ЦһβɣαǣβɣǾΡȻҲäĿȥҪ֢ġ
ε֢ܼ򵥰ΪΪԭ򡣡׹Ĺ۲񣺡ֱġ
½Ц£Ȼԭ򣬡ҾãǻһԭΪ̫ˣһСľע⵽ˡ
׹粻΢΢Ц£ʱ㻹˼Ц
Ϊʲôû˼أ½ЦȻҵ֢ᣬǾͶ֢ҩ
ô֢ҩ½Ƹ£ܲԼΪɣ
½ҡͷʲôΪֻҪֿⲻͽô
׹΢΢ףҲԣĻܹ棬ȴ̽һЩʵʵϢܺùһ𱻸ϳ
½Ƹ£㲻Ҫȥ濴ôɻؿ½ܾ½Ĳ˼
½ʼ磺ȻҪҵҸطͷˣ磬ʵҽҲʵıԼòȥ
Ҳã׹ӦǲȻذ´ͷٸϹ
´½ǲ죺ǧ̻ôô߶а´
׹΢΢һЦճģ
ճģ½ȻճģҲеط
ƺ½ɻ󣬲͵Ϊ˷ΰ£ǧ᳤һָгµİ´Ҳλ᳤·񡣡
ǧ̻ԭûа´ģҶ㱻͵ǿʼעǧ̻Ҫһ´
ľǧĻ˵㵽ʱҪ´ˣѷһҲûסʲôùݣ
´ͥ㳡̫ԶһǳСԺֵضΣԲһǮġ
ʲô
½һ뿪´ʱͷһһ̻¶ĴȻǴֲڵĻױαװƭƭİ˻û˿ġ
½ȻΪͷһ£Щ̩Ѻڸ֣ͻ©
ԼҲεʿˣȻ׵棬ǧ֮أҲظӦһöص
ԭ½ԼϵΪһĥǸ𰲱ˣʶӦһû˿ֵˣȴһˣ»Ӿ档
½֮Ժƶڶܹڲ㣬Ϊ׹翴֢ڣҷٴҲ֢ͬڣҷٴ½ṩһܺõİ취ܹ⡣
Ǿǣҷٿ԰½αǽǿߣҲ޷͸½Ϊ


78 Ҷĺ«
͵
ҷٿʩչظı½չԼʲôΪʲôΪ
Ҳ˻˵ҷΪʲô粻½ãϾеʱһΪȴмķ㡣
ԭǣ͵ҷҲǸոöѡ
ҷ˻龧׻ָ޻󣬾ѾÈĲˡЩҷ㹻ķҹǣ׻ָ׶Σˡ
Ϣʱ½˷ܣæҷ٣ǲϵͳƭȥ
ҷٵĻشȴ½ǰɥںϵͳֱǸӦ½ĻѪ½ϢֱķʽܹӰõġ
˵ƭϵͳǈ͵ȴкǿʵԵġ
٣ھˡ
ӣöΪأ
ľڰɣҪȻøһЩܹǰͷȥô
½൱Ѻڵĳڴ֣ȴǰΪһľڵͨޡ
ҷûдţƤ͵Чǳã½һ·ȥûһÿڶۣЩ𰲱̩ʿǶСɫһĶûС
½νĴ̳
óƽ׿Ĵ̳ԭӦǹ㳡ĵشԭӦи񣬻иȪȻҲпһ״ļ̳
ǰʲôڶѾΪƽأʯʵذ嶼Ƶˣ¶ǳء
Ƭ¶ϣֻмһƬ̺һĲƤʮƽףһĵطһ㱡ɴһ̩˵ʮŮӡ
Ů۾գɫ޹⣬˿
ڱɴûй˼ĲƤϣһɫ񰫸ǡΪļ䰫СҲǺܺ壬˾ͷ·档
Ȼò½һ۾ϳǾҶ㡣
ΪҶʲôϢΪһС״½һ۾ϳҶ㲻ʲôʱ򶼻ᱳŵ˵ơ
ܵϢǺȶұȽϱӦû̫½ͷ΢˿
ʱ򣬶ŵҶͻȻվһһĶдڵϣе֮С
Ҷ£ȴ½̲ס緹
Ҷ㹭ͦģȻʼվ׮׮һ⵱أ
ӣҪҶ˵ϻҷٵٴ
½ԣͷ󶯣ҷٴ壬ʲô취ô
ȻСһҷӦҶ㵱㽲֮ʱҲѧ˲ٶ֮ĴۣҵĈҲвСڿÈģҪϢ
½۾ģҪš
ҷȻԶУһ½оǶҵĲһ¡
ϵˣ̫ˡͷҲĥĥַʶ޵öˡҷ˵Сܼһֱлأ˵һʵ̫ǿ󣬸ֿܵ㲻ҪΪνеģ
½΢΢һЦܱ˵ƴµļһԲǱ֮ҷٴ壬˵Ҳûǿȡֶξ˵ʲô¡ҲÿҪʲôܰ
ãҷٻӦС˵Ұأʲôܸı˫ʵңа취ߵĻҲϣΪǿĵˡ
һ˵ʲôҪ£ʲô˵ҿԲµķ½ЦҶһԽ£ϲ
ҷ˵ɾʣһöת쵤ȷҪõ˵µһֲҪˣû嶾鵤һҲȻ
۷Ҷþת쵤ʱҾͲˣ½ȻҶܲڻû۷ֵǮɣ
ô˵Ҳˣҷ˵˵Ѿһʧķˣܶȹ֣ҹ˽죬ܶ¶ðࡣ
½΢㵣ѾһʧķһʧôţʲôСӺ«ʲôҩ
ʵ½ʣҷѾҶ㡣
˵֮ĳϣδ֮ǰй¶ػģᴦõģҪСҵɷ֮ء֮ǰһд𰸾ͻʱ䷢ʲô£ʱϸ˵ʱõ֮ܺķʶģʶžۼҵء
½ԣüСӻпЩϵ¡Ҿ͵ſһʲôϷɡˣٰʰоֱǡ
ͦãҲͦڴС󵽵ǹĿ࿴ֻ˵ӣյһĸࡣ
½ЦҲûҪܶСվ׮ˣٹɡ
½ص˰´׹ͲȻû뵽ҶСӶôڿ죬½Ҳʼ
徳أǿ󣬿ǵߣ½ŷ֣Լݱ죬Ȼֻǲ׺һڣԶû״ɼȶĿʱ
ǿʳ磬ûǿֻиǿ
ҲΨиǿп˸׵ؾȡԼҪʤ


79 ɱҩ
׹Ͳʱ˵ı鶼ǺܺãΪǽ٣ѹûʲôܾȵˡ
뵽½֮ǰƺЩ֧ǵɣ׹粻Щ½жص´½һԺȭʱͷŵʯͷ¡
ǿҶ㣬ϧʶҲܽˣ޷ֻӣķӦ׹ƺ϶½ûнȥ棬ԱȽϸؽ˵½ֵǣںĳ£ôǴ£ȭվ׮
Ǻǡȷվ׮½Ц
׹㵵Ҳˣ
ˣҲˣˣҪȻΪʲôôͻˣ
ʲô׹ѵݷȭܹ˫
ݷȭûô½Цʵ̫࣬ҲΪûʲôΪ˲˷ʱ䣬Ž˼ˡ㲻һܺõ̬ô
Ȼ㣬㲻һйô˷һʱ䣬ǽ߳ɣ׹ؿ½
½ЦǸŬˣҪȻҲܽµĵ֮ѧ˾ͨĵز
˵˵ҶһҶ֮Ƽĵڶ̴ʦһ˵ҶһҶǿĵ̴ʦ
½ЦǸʶʱ˵Ҷһĵ֮ҪǳƵû˸˵ڶ϶ĵһʵϣţ˾صڤ֮ѾԽˡȵȡ
˵ҶһһƼҶᰣǶǱƼģ½΢΢üԼ׽ʲô
ͷǰֻҶû뵽˫ķ˵ϼŭҰԱԼ̡
½üͷΪʲôͬһϼܵѼһˡ
Ϊʲô׹ؿ½
½˫Ŀ΢УʼƴõһЩϢģҶľ
ԭѾȺˣΪ˰ҵɷ֮أصҶһġӦҪʦҲҶᰰæġ
ǣȴҶѾƣƼͶҽҰɱ֮Ҷ޾ǸҶᰵˡǸˣʦ˺ȻҪŻõ֮ȥɱҶޣȴܴɡ
Ҳ֪ҶΪʲôûɱ㣬ӻԸ̸ǮǺٸ̸ֱӽ͵ǣȫΪˮҰѾҶһĵ֮Ůľݡ
һѹʹȥҶֱӹɵҶһļϡʵϣҶᰶ飬Ҷһûô˭·һҶҶᰵ˹ˣֻܼϣȥѻԾͽƳȥ
ҵĲ²Ӧǰ˾Ųʮˡ½Ц
ǷԼ˵һ׹羪̾½߼ˣ㲻Ǹ㽻ôôҪ²ɰ
Сжƣأ˵ٸ˵ҵȻֻԼˡ½ʼ硣
жƣ׹ҿӺҲǳأĪѾ˽ļƻ
½ͷ˼ƻǲˡһȥϷɣҵҪСӵʲôӡ
գ̳أ;Ϊӣ֤ʷһ̵ˡ
һˮ˫пܵΪֹ
Ҷһĵ̴ʦҶ㣬Ȼĵ֮Ϊ˫ĵ顣
˲ʲôӦöֵƱ۵һ£οѵģֻҪ㿴ȥϡ
½ԼҲϣΪڵȴĹУڸҷٽһ֮Ҳʼĥ˵֮һЩۣȻһ⻯С
Ϊ½ƵķǳСû˹עֻľڣͨòͨˡ
ȴû룬½ԽĥȻ֪һ뻷Ϊһĸ״̬һξȫӵ֮츳
½ǲ׼ġ
ԣ½ûϰ֮ȻϰŷͻȻ֣֮ĸӦǿһֱҪ׷Ĵ֮ƵԿס
Ҳ֪˶ãռһ·һȻߣرûôӵĸо
½Ȼ۾ȴ˾˵һĻ
ǾվŵҶͻȻ˫չ˿󵹣¶СԴǶȻɫۿȴǽɫâ
ڱ˿Ҷ۾ЩأЩƺ绽ĶʵʲôûЧ
½оȴоÿһ˵ƺЩʲôԼ½˵ʲôϾƺֻһĶ·ûдڹ
ЩʧĶȴҶ˫µƬ𣬶ǿȺʮѸᡣ
½ܸоȴҲûʲôĶ
½ֻ֣Ҷɫʼ䵭ۿΧĽɫҲѸٱ䵭

Ҷ˫ֺϲʮָָ˫üʱһͬһı֮
Ȼ½͸оҶȻһʥû˫üС
½ͷ֮ʣҶͻȻͦص񳹵ױһ̺һ׽
ӣˣҷٹֽеƺ귨Ȼˡ
½ȻҶˣ
ǧ˶þת쵤Ĵ㣬Ҷˣ
˵ڽôѵģ
½ɻ䣬һǿ̩Ҷ˫ߡ
ǶԺῴɷķһĸϻ½ʱŴ㵷ӦԭҰҰ֣ȻһŮ˵֡


ʮ ֮


1 ׹ѡ
Ұ˿ǳǺͿ꣬ӣ˫Щȥ̽˫
ƺǷҰɫ䣬Ȼ¿ԣҶһ̫Ҫǻҷ𣡡
£ҰƣҪҶСɻҷɣԽͷ֮ޡ
ɾʱһҰǰ֡
оȻ˸й֮٣Ұĸӿ꣬ƾ˲ǿʮǰͬѺϽ׵ˣҲҪ֮¡
ǵҰǷӿŭõԷʱ貵ը˿һ˸˸оޱȵˣһݵӭҰǱŭĿ⡣
άҶˣȻֻ½ؿҰ˶ѾˣͲܸȫʬ
ʱ򣬶ദҲѺϽΪַ̩׷˴̳֮ϣٶ֮ͷ·ƾճ֡
ˣÿһֳ̩֣ҪҰֵ̳ζ
Ұȴ̧˸ֹͣƣǽض½Ǻˣ
Ұ֮ԵЩ裬ȫΪĸӦ֮£½ֳϢȫһѺϽ׾۷ǿߡ
½ȻΡȻصסȫһַ˾̾ġ
һߵ˶ѡĴѺϽ׵ĸֻӣ½һ㶼ûоŵζֻǵӦΪΪŮҪˣȴȻҪǨŭʬ壬ʰɣ
½ףƮ˿ȥͥ㳡еɶ
ʱ֮ƮȻȻ½Ļﻹвֵ֧ġ
Լ˵ܰŮ˫Ұ˿ûνѹϣûֵʱڣҪʧȥİŮҲǴңҰγһδ棿
½üͷ壺˼Ը㣬㣬ûим֮ҲգҪȫƵϣʵ֮ۡȻҪ˵֮ҲǼ֮¡Ϊ֮һȫʬô
ҽƫȫʬ֪Ƿʲôطװȳ֮ͻأҰʲôˣòҪһ¡
ƫˣ½˵䣬ѾҶʬ壬ͬʱԱߵС
ȲҶٲʬ޴棬׺õλҲһҪ
½Ȼҷٵġ͵ԼǸѺϽ۷ʿչûôǿ
ڿױԪ״̬£ʵҲֻ൱Ѻн׵ӣԵһʱҰŭȴǺݺݵؽǴ½ͷҶʬ˹ȥ
½ֻǸС˻Ұͷųǿŭྡྷʮɿ⣬ûˤ̳
ǹͷҰĵһȻȵԣ£
ҰѺϽȻս״̬ʱһٵĸߺ𣺡ס֣
˵ƺеĲΥƣȻԺ˫˫ֹסΣǿ˵ľȻֻһн׵ŮʱɫȻһ䣬ǾȻһΪµļһֹסˣ
ԭҰǴֱӽҶ촷۵ģǵ׹ʱȴͣٴֹԺ
˹СһʲôҰ֮ԻᰴסĵĿ꣬ʵΪҲһôҲֽ
һ׹磬үүǡ׹ͷ½Ĵھͽүү˳
֪Ǻ˵ˣ׷ɫ䣬û뵽һССҶ㣬ȻҲйϵ
ҰҲǱһȴָܿΪ̬СһүүΣүү⣬ҲԼѡ񡣡
׹ԵЩнף粻вˣֻǶˣһӣŹвҪݲзʬ塣Ϊ󣬾͸һƽ·ɣ
һӣҰ˫Ŀ΢УȥҶʬ壺ãҾ͸һӡһȻΣ˵ҪֻһҪҷŹСӣǷŹһʬ壿
׹鱻Ұ˵Ƶˣǡѡŵɡ
ã磬ŷʬ뿪ǡ½ȴ
ʵ½ҲҶǴĳطԼҲҪҶԭ
½ɲΪʲôطҶʧ渴ֻľڵΪ
ôԸԼҪһʬ壿Ұɵؿ½
ʵϣ˶ʮֵľɡ
½ʲôˣܹסҰĹǿл֮¶˿ûоɫ˶ѺϽ׵Ķ֡
Ҷʲôˣһľڵĵ̴ʦѣʲôʱһ˵ʬ壬ѺϽ׵ĶֵֵǮˣ
ȻһЩ˼άˣῴ½ѡȫǶԼǿŵһֱ֡
㡭׹ļ佹ǣУһŵҶ㣬Ҳû½һָͷҪ
½ȴؿ磬ҵİɣѷʬߡ
Ұؿ׹磺ѡô
ѡˣ׹ҧҧѡ½Ʋ˵ԼģֻܶѡһĻ߰ɡ
ܺáȻҺܺΪʲôʬ壬Ұ˵㻰˵һӾͻ㡣Ұ˵䣬Ҷʬ׸׹磬Ȼؿ½ڡ˵ʱˣɱ¾½Ʋ


2 سɴ
Ұ⻰һԾ
ɱ¾½Ʋ
ԡ͵ѺϽʿⶼɵؿҰ뵽׹һֱڳƺҲȻӦ˹
ʵϣҰĥ½ƲݵʱԼͷҲ΢
˵½ڵͷǳŵõֻ½Ʋ죬Ϊ͵ٶȣͥϵ涼ˡ
ʮʱ䣬ӾؾѺ½ؾݣҰȴҲ˵ˡ
ڣģȻһѺϽΪˮƽɱ¾βҰһأ
ż죿½ƲΪѵѺ½ؾѺϽףֱڿЦɣ
½Ҳûн飬ֱĨȥǲܾµαװ¶ǸݣȻܹϳҡ
㣡Ұͫ΢΢ȻͻȻ÷Ҳãûеɱ¾죬Ͱɱ¾λøҰɡ
ϣҰѾˣ˫̽ǰȻһ˸Ļצ½Ļȥ
ѹ½ʩչ˼£㳦ʩչ衱ûΪһӵͷӭǻצ
¡졣
ױֱӺɢצݿһӡ½ϡ
͡
ͬһܾҲ£Ȼûѿֻ½ǿĳֱӻɳʮɡ
׹羪Ȼ֪½Ʋʵ֪ҰѺϽװؾǿߣѺ۷Ҳһ֮
ǵ½ȻúõƮڵͿУ׹ͻȻֱ߸ĸо
ʲôʱѺ½ҲԸѺϽ׵ǿ߽аˣ
ҰҲܲ죬½ƲĹǿֻ̫Ѻн׵ˮƽǷǿȴܺãȻûж÷Ҳôʩչ̫ǿĶǸղһҲȫʩΪİ˳ˮƽˡ
ҿܵסΣҰ˹ȥƥƣõͥ㳡Χ۵Ⱥڴʧɫ׷ױͷܡ
Ⱥ糱ˮ˿ĵͥ㳡Ʈǵ½ԵĹ¶
ħ֡
Ұߺȼ䣬ڿ֮ʣٴΰθߣ˫ĳʮǿĻצӰǵصؽ½ס
ΧĶǣ½пԣһ̣ȴһ
֮ǰ붨ʱĳ嶯缫½ʶһȻ䣬ڵ㳡ʯשǿѹѹѵʱ򣬳һȻʧԭء
¡󣬷ɳʯ
ͥ㳡Ұһкõ濪ѣѵʯٷţԶһЩܲ˱У
ǿĶĶ½ȴһ޵Ĵزʮɿ⣬ֻһЩԵ޴󰭡
Ұͷ󾪣½ƲķѾܲˣȴû½ƲȻǿ˵ز
ҰԼֻоһС͸о½һɿŵ棬㿪˳ױġħ֡
½ƲƺܵúɣȻ֪ģ׹ʮֵĿģҲӼ½ܹ
½Ʋٴθߺȣ뿪ʱûԥҶʬڷɶȥ
Ϊ֪׹⣬ȥҰѾڴӦ˽Ҷʬ廹Ҳû
ҰǴŭΪ½˿̵ı֣ܵһֱӵĸо
ҰԭΪԼȫĳ֣УȻҪɱ½ڣ֮£ͻȻоֱˡ
ʵҷٶΪԾӣղʩչʲôݿû
֮ƣسɴ磡½Ӧҷ١
֮ƣسɴ磿ҷȻӦ˴֮ƣ
ǵģһڤ˼Ļۣڸղһ̳ױ˳½֮ͨһЩѣʩչݺݷȭȭĻ˴֮ơ
֮ƣ˸зӵмӳɹЧ⣬½ϵļܡسɴ硱
Ҳ˵֮ͨУ˶Уһ֮ңأһ硣
ҰĹôѸͣ½ʱķӦܳ岽ǲѰɣ
һһװ˿ˣһٴ磬˵Ҳжʮɣ
Ҳ˵½ʩչسɴ硱бܣڸǿȵսУһȫԵɿ⣬Կ֮µġ˲ˣʶͷķ棬Ҫٵöࡣ
ҰЩҲסٴʩչǿĶ½ȥ
ȻѾųȥҪɱ½ɱ¾ĳƺţǾòҪԼ͡
ǽΣ½ܹͬϷˣèһоյض㿪˹һ˵ڳԶӣڵͥ㳡ҰתȦȦء
Ұ½һ޶ûУһۣȴǷ׷һͷȻͬҰ½
ǻҰԺܷбŰ
Ǵʱ˿̣Ұȴװûп෴ֵµĹ
ĴѺϽ׸ֺΧ½ǿ½֮ƵУҲû취Ӧ
ڰһǿ浶նһȣ½ܱ׻ƣӱ˵ص֮С
ĴѺϽ׵ĸû˿ԥ׷ûصףȫҪϾɱĽࡣ


3 ֮ɣ
Ǻܿ죬Ұִӵص˳
ɱ¾ôˣ
Ұüͷҡҡͷ
ƺжкܸ裬棬ôҶһĵ̴ʦӦ˱Ƚĵض֮ǸӦ
ôܣһţѺϽΪļһʩչĵض֮ҲһӶݳʮжȿɣ
ппռ䷨Ұĥһܣ׼ʱһ֣Ҷ¡

ЩĿΧ۵˵
Ϊ˿˾˵һĻǾ˫ͻȻһ㱡ɴ
½ҲˣȴҲͨҷٵĸӦһĻ
ҶĳɹΪ˫
һ˫
֮ôôǿ
½ǵĲǵ֮жǿ󣬶ҶΪʲôô
Ϊ˾˫ԸԼȥ̬Ȳ½İΪ֣
ԺиҶһ˳ӣͷ·ǰЩĸоһ½ֲɾһˣСӣ˵˻ҪѰɷ֮ô
½ϧҶʱҰȴǱŮѵϲԸӣѾҶ½Ժˡ
һɵŶͷѹ˫ǰҰסЩȵ˫˫ˣ
˫۹ЩʣҰ㡭ҡ
һ٣˫ƺЩ˦˦ԴȻĿ΢峺Щȴֶ˻ɻ󣺡ʲôط
ǵͥ㳡Ϊ˸˰¡ҰѸӦЩС£оô
˫΢΢ͷҸо֪ʲôоЩͷۡҡ˭
⻰һԾ
˫ҵŮ˫Ұ΢΢Щ£㡭Ҳô
ˣ˫ƺǡʧˡѵ
ʧˣҰȻʧˣ
˫ƿЩʧҰվãȻ¿˿ͻȻһ˭ô벻˭
ţƺΪͷۣһΣڵء
һԼ˭ûκεĲѡûκλ䣬׻һֲֿĸо
ûʧԶ֪㯣ȫûдڸеľ
˫ҰлعŮˤæȥסˣæ԰ο¡£ʧǿһؼ䣬ֻҪ˺úõľͺá
Ϊ˫ͻȻʧˣҰļĻ˼ٹʧ½˫ص˳
ԭڵͥ㳡߸𰲱Щи߽̩ʿҲ׷ߡвʮֺ˻һ¸ղŴսֳҲ׷뿪лĻϷԺ
һҲʧȥ˺Ķ뿪˲аܵĵͥ㳡ͥ㳡˳ţȴŹĽפ±޸
ʱ½Ŵгˣȴ涼ûðֱӴӵص׶ߣûдص׷֮ǰ˸ʵĵطð档
һۺ½ص˰´洫׹ִҪȥ
׹Ժſڣÿ½ʱϲû°ɣ
û£Ȼɲǣ·ⲻ󡣡½һЦ¶һŽ׵ݡ
ĴѺϽ׵ĸΧɱ㣬㶼ܵ½Ƹ£ʵ̫ˡԱߣȫǾ̾ͳ羴
½Цԭ׷ñͷҲһֳɾͰ
Ȼˣ½Ϊʿ˵ĸˣֻҰһˣһҲ¡׹ҲȫǾֻ̾ϧûܾȳ㣬ˡʬҵĴָУôţ
Ұɣ½Ӧ
׹ųҶʬʱ½ӹ֮ƽڵϡ
Щĵؼ£ҶѾòˣȫţȫɢˡ
ҷҲ̣һҲоˡ
ôˣ׹ɻضҿƺڱˣڲ̽ʲô
ܾﲻԾ½üͷ壺շСӸҵĽѵúܰΪʲôҪ˫ء
ѵΪҶ㰮˫
ǲʳģ½˼άǹѵġ
Цʲôѣ˫̩ŮȻȹ᳤㣬Ҳ˵ġé˹壬̩ҲûŮģҲ档
Ҳ˵é˹Ͳ̩壬ⲻ߼˫֮ǰ涼ûɣ
ҶǸ½ϸؽĹǰȫڳеģĻйȥ绨ѩµģ
οҶ˫ȫˣܼһ棬Ҳۿǰߵġ
ڣʵǣҶˣ˫ȴȻˡиһĨ죺ҰȻҪҶңҲ֪Ҫϱĵ᲻죿
½üͷ׹üͷҲڴôأ
ڽҶʬͬСһڽ滷еĳʱ½һ߶һЩʱ䡭λᵽҲĪϵҪΪ٣ҵΪʲô


4 Ե
ҪȥҶޣ׹ͷһ
½˵ͷǵģ˿̿Ѿˡñ˵Լǰ̣ˣҪûͷ˻첻ġܵеһ°ɣ
е׹΢΢һЦҸһȥɣ
һҪǴ̽һһġ½˵ˣ磬Ƕˣ㣬ǲܹҰжطʬ׵ġ⣬ллˡ
֮ͲҪ˵˰ɣ׹絭һЦȻǮ·һʱҵҶޡ
ȴЦˣǮҲҵǼһġ
ҶǸé˹ȽϸߵˣȻҪվ½ߣֻܱȼ½¡
ҶҲһ̣һһˮƽ͵ĵ̡
ڵ֮ϵ裬Ҫ˵ǵû˸˵ڶĻҲ˵Ρ
Ҷ֮⣬Ҷһڵ֮ϣûҶ޷
ҶҲܳΪҶһĳϣҶĴϡ
˿̣Ҷ޸ոմӳ
ȥģֻ˳ȥġ
ҶǱҰġ
˫ҶȻȺƼ̴ʦƾˣɳΪҰֲھεö
ͬʱ֤˵֮Ұٴν˫ָϣҶһϡ
ҶûɵߴƼڶˡ
һƼҶȥ˫ȫΪ˽赶ɱˡ
ҶСΪߣ֮ǿû⣬ҶһӶѹһͷҶһӶܳΪϡ
ҶᰱɱҰŭޱȣҪ鷳ǨŭҶһʱ̿ˡ
ϻһҶ㣬㽫Ҷ͵ǣȻҰ˵Ҷоصڤһа취˫
ǵģԭҶľصڤҶ޸ˣΪҶĸԸòصڤ񻹸Ҷ㡣
ҶҶҲûܽ˫Ȼ͵°뱲Ӷˡ
û룬ҶǸ˿ȻĽ˫ȻˣҶ޿ĵǣ󹦳Ȼˣôһݹ
ҰĿĳ̶ҪҶһҲСһ
ΨһЩźǣҶʬ徹Ȼ˸ŪˣǾصڤû䵽ϡ
뵽Ҷʬ屻ߵ£ҶͷЩֹ
ҶСЩ浽׶Щʲôôɱ¾½ƲҪͷ˹嶼ôӣǰЩӣʲôǧ̻Ҳø߼ˡһôһòҴʲô鷳ɣ
ʱһˣ鷳Ǵ鷳
Ҷһ˼£ûз֣˸һ·ˡ
תˣȴĥˣּľ㤸о
⡭ҪʲôҶ޾ҡҿǰĺˣҪǸҶңһŹ
ĻҶѾ˵ˣΪ½һ̧֣Ѿֱù
Ҷ޵ľ½ֻҪһûˡҰΪһ˸ҹȥ𣿡
Ҷ޳׻ˣӢʲôֻܷԸǡ
Ǿ͸ʵΪʲôҪ˫ɣ½ɷ˵ÿһ仰Щ˵һģĻһ仰Ҿȶһ֣ټһȡ
𡭡Ҷ޽ѾҶţһʵʵֻҪӢһ
Ҷ˦ڵ£½˿ʼ¡
ʵ֤½֮ǰƲʮֵȷҶ޽ϵʱ׹Ͳؿ½
ôһ׹翴½
ձӵСˣкã½һɱˣ
Ҷ㲻ãûһѣΪʲôҪɱң
û˵ɱ㣿½Ц䣬Ҳû׹ǳ֣΢紵֮ʣһնȻ֣Ҷֱն촷ۡ
Ҳʱ½ĿһѾ粽
ʮɾ룬һ½˽ֵתǴһ¶ݵé˹ǰ
ܵɷé˹æ˵ҡҡҶû
մɱһ½ȻͣĿϬضӣ˵ʲô
ҡû˵é˹æ͵ҽҶʦܡ
½ͷ΢㲻Ҷ޵ˣ
ǸɱǧļһҺ޲ðǧС֪ǿĵ֮Ҳû֮ȴԽʦƾٸҰҪʦҶ
ʱ׹ͲҲˣǰȻ㶼ɱҶޣΪʲôɱҶ㷴ӣ
֪ڵͥ㳡Ǳ˷ʬ壬Ҳ֪ǵǷʲôˣʬʲôĿİοҵӱͲĸ˶ɱңΣ
⵹ǿ⡣½Ƿûʲô˼
ҡҲȷ
ʲô½ߣҿأ
ҲңҶæֵĲȷֻϡǵڷɱҶ֮ǰճɳʦǻʦֹ̽һȫµĵ֮Ҿһ䣬ܼϰ˵׼֮ôӦܹʩչһֹ
ʱ½ѾǰҶȷҶʦˡ
׹ȴЩɻ󣺡Ȼʦ֣Ϊʲôʦֵ̽ĵ֮ȴֻһ֪⣿


5 
ҶЩΣʦܵ츳Ҷһߵģʦ̾硣ֻҪʮʱѧһӲѧĶڳʦʱʦʾĵ֮Ѿʦˡ
Ȼˡȸǻȥһ˰ɣ½ܸӦѾгľʿߵ춯Ϊ˱ⷢͻҶ̤ʧԭء
ص˰´½Ҷʬٴη˳
Ҷʬ壬ҶȻԽˮ
ܿʲôô½ϣؿҶ
ҶҡҡͷܿҲһ͸׵ʬ塣ĸҶƺһıݣʦܣ˵Ҷ޲Ҷ棬֮ȵɱǺѵġ㲻Ȱ¿ɺãŪزҪʦȪ֪¶ҪĿ
ˣ޿ʲô½һҶϸһ£ʦֵǸ׻Щʲôݡ
Ҷ˵ͷĨ˰ѾᣬһƨҶʬԿʼʾ֭ĥ
ӡǶʱ䣬ʦʦ˵ǵ֮ǿ׼ѵĹϵʦҲ˵֮֮кܶΪܵƣʵΪ׼棬˵̫΢
񡭡Щоһãֵܹ֮ۼ˵ȻҾʦ˵ϰ˵׼֮ôӦܡܡ
ҡˣҸȷˡ
Ҷһӣ½üͷ΢˵ɣʲôȷġ
ʦǸʱ˷ܣ˵ӵ㹻׼ô֮ȫܹĿġ
½ˣδ̫˵ɣ
νҲģֻΪܹǧܻ꣬ϼʮ꣬ڷУǾһ޽ӽĴڵġ
ӦֻһûõѣϾ񣬶ڱѰ֮ŵ֮·ϡ
׹罫֮һЦղ˵ʲô귽ôôˣ
ϡǵãʱľӦþ֮ͨӰܴɵġ֪ܷ񣬵һֱʦһΰĵ̡
ΪҰЩʱȷۼϰ˴ڵͥ㳡Ŀ΢ܸòΪҶʩչֹĵ֮Ȼˣʬǰء
ҡҲ֪һԸɡҶ̯̯֣һָооʦһʦʧġ
Ҳָо½Цܿ죬ЦݵΪܵһʵǿͿշУѸٳ߿
ܹڳеͿշеģȻһˡ
½УʵǿˣѺϽ׵ʿˡ
ôˣ׹һʱ½ı顣
½иֹˣҸоġ
ĪɱҶ޵֪ˣ
ҿɲΪһССҶޣûʲôüֵĻһôӡ½ЦҲҪţһ˶ѣҪʲô
δһ׳̩ԺУԣĿâ˸½ɱ¾½Ʋ룬һ𡣡
׹羪թ
ЦҪľͲһˡЦҪɱҪʲôıô
׹ҲЦ£ʲôˣڵͥ㳡ĸ˳ΧɱûܰѲ
ɫ䣬⼸Ⱳ۵㣬ôҲϴˢɾˡ
½Ʋɾӵ۵ףȻ¶ֺ⣺½ƲŲţγǳһһ䣬˸񵣱Բа㲻
·Ӧ˫֮ǰҲйŵɣأ˼˫ȴҪбҵķգһĹ䣿
׹ĻϬޱȣͲԴǵ˴гԲ
½磬ĸԵɣǶûҪܾ˵ıӣ˫ûˣǵĿҰ϶뵱ɱ¾ӦòôˣҾһʲô
ɱ¾½ƲȻӡоâȷ½η
׹ü㡭ȥ
½üͷ΢Ҫ˵׹ȴǲһ䣺ȥҾͲ׼ȥ
׹⻰һҶԵúǲ죬Ͼǿ׹ƺûȨ
½Ҳ΢㶣ָоֿǣӦֻʺɴĽɫɣ
½ȴջ˵ߵĻУ˱֤͸Űɡ


6 ɽ
Ρĳһ޻һǱвư䡣
Ե£½׹ǶɣӵͿ£˳֮⡣
н˳׹ȻȻʮֽţֳ׽뻢Ѩĸо޴ڵΣոּϢĸо
ɵ㣬͵εġ½֣׹ЩС֡
Ȼ½Ϸſȸд׹硣ͻȻо½ߣǧӦʲôηġ
Ȼ׹Ҳǳϣ½һֱ֡
ֻϧĿ־壬Ѿ½ݵߣûа취½עˡ
ܿ죬һΰĽɫ½׹Ұ
Ұһƽ£ϹһĨֵЦݣ˻һŵĸо˿û˵ͥ㳡ʱɷ
ˣְѽɱ¾½Ʋ׹һȫһʽظ
Ұص˵ͷˡ
˵һߣͼҰЦӭɱ¾½ƲҸϣ԰
˲צӭ¾͸мˡ½ƲЦӦ
ҲԣˣʲôãƢáҰȴҲ⣬Ϊͥ㳡£ˡ
½üȴû뵽Ұļô죬⵹ͻ˳ȴҲ½ǲ죬ʲôҰıô
ûôأֻ˶ɱ¾ĳƺûȤʵͷŵĴʯͷˡ
ҰٴδЦ£½Ʋ˵˼Ҳ㲻ʶˣȥ¾ȥˣҶʦĲҲѾˡ
ݼ֡½Ҳһ㶼
Ұ΢㶣ȴǸЦ£½Ʋ֪Ϊ£
½ҡͷ֪
ҲͿżɽˡҰ΢̧̧֣һǱʾ֮ǰʧǸ⣻ڶΪһĸףϣİΪŮ˫һؼ䡣
һؼӦϤʧߵ˰ҿոռ˫Ӣݣû
Ұ΢Ц֪½Ʋ㻹ǸʮʦƹٳƷ˵Ϊô죬ҲΪǿԭţһܹƳ˻ָҩġ
Ҳţҵˮƽûôߡ½΢΢ЦǸİﲻ㡣
㶼ûгԣ֪Ұüͷ΢壬һ壬ɷ֡
ƺЩƲԼˡ½üΪҲҳԣҵһʧܣΪڶҶ㣬æ䲻ºá
½Ʋ̫˵⻰ģһԵԡ
Ұȴ̧̧֣˿½Ʋ˫ҵӣҲһλر谮һţӦôĥѡҸոյ飬һĸ׵ϣڼ˫֮ܿһ¡
½׹һۣȻ˫ҲҪô
ҰͷҸ˵£ΪҶԭ򣬶㣬ȶѾļȤ
½΢Ц˵˫̳˳ŵ㡣
ţҵŵ㣬ˡеȱ㣬ĻҰеŮˣڣʧˣˡκҪҶġ
Ȼ֮ǰһЩΪ˷ٴĸ׵ĽǶ˵Ǹǳְĸס½΢΢һЦԸ˫棬пܵĻһῼǵġ
Ұϲ̫ˣ½ƲСһ
ҽ׹硣׹Ȼؿڡ
ޣ׹磬СƢʮ񡣡ҰЦ⣬˿ûеͥ㳡ᡣ
ʶ׹ʮֲ졣
ȻʶҸǶҲѣ˵֮ǰǸүүӣ˵ǸӡҰЦֻϧƺ˵⡭
ãΪʧʵҲûʲôģֻҪÿ־ͺá׹絭ȻӦ
ǰͼһôֻ΢΢Щϧѣ뵱Ψһһͬ˰Ұ˵⻰ʱֵĽ
½üĽΨһһѹԼΪԭ򲻼ˣôԼҲͱĳϵĵһˡ
ͬʱ½ؿ׹磬û뵽ǸһֹоŮﾹȻѹô飿
ܵ½еĿ⣬׹ӦһĵЦ
Цݣ½ͻȻҪһ÷Ū
ǵģҪ˵ʶôŮ½÷ģ׹ˡ
ȻϲһϮ£ƺ׵÷о޴Ĳ죬ǷݹĹ䣬ȻǷݰɵľǿǿϢӣѬµĸţɶ÷
ˣ˫¥֮ϣϲסڸߴܹʱڵķ硣Ұ⣺ȥɣȻ˫˵ֻ½Ʋ׹ҲҶʦĺѣͬŮӣӦҲܸʶһµġ
½΢㵣˻⣬㲻ȥô
ʧˣһЩ裬˵ļԼ׷Ѱʲô£ҶܸҰ˿Ϊ⣺ҵŮҪҴ档


7 
Ҳ˻˵ҰҲ߯˵ɣȥ˫
ҰݣԼĵϣͻףʵ̫Сˡ
½׹¥ɴĻĴ͹âѵ¥¥ȥ
׵¥ʱԽС̩Ů¥ڡ
½׹磬λŮʩȻһ䵭𣺡ȥɣԼкͺá
ǣλŮӦŵˣ˿ȥ
Ȼ½Ϳת˫
ⲻ½һμ˫ȴһϸش˫
ѹֲ˵˫ҲǸ˼˰Ȼ½˵˫ԲԸߴģʵڲϲͣǿ͹˫ȷƯ۾½Ůģ·еһ㣬ëͬѴˢӡ
ؼ˫Ȼߴ󣬵Ҳȳ欣̩еֱɫëһʮֻ
˫½׹кš
½׹羪Īǣ˫кţϴ󣬹᳤
׹ıУ½ǳ鶯£ͷһ㣿
Ұ˫㵸ЦʮֵĿţŮ
׹뵽ҶĻȻ򣺡Ҷ㣬ʩչط˫ˣ
ҶӦǻֻ꣬ǽҵƵ϶ѡ˫ǻûɢ꣬Ҽһˡ
ʧ䶼װˣ½㵵
ҶЦװô죿ǵʶһֶֻĹƬҲ¶˰
Сӵܴ½Цͬʱɻֻ˫֮ˣӦҲǱԵƻȥҲڻôð
½ʱ뵽٣Ǹʱ٣ڰתյӰ£˵Ѿֻһ֮ʱ
ҶЦ˵õĴָһİʵټ򵥲ˡָ壬ҲԳ
½ͷȻڴ֮һ׵ġУҪ޸ǿȻˮԪԪҲӵ޸Ĺܡ
½ȴ΢΢üȫ֮ƣⱲӾ͵˫é˹ݣһ̩ˣһŮˣ
ҶúΣϴҲܱŤǲҿɾûˡûʲô˭ɷ֮ذҡ
΢΢ͣ٣ҶһҪʦ˼ұءֻǻݣܹЩĿĶɣǾ㵱һŮҲûʲôˡҴ̸ǡ
һˣͻȻһŮˣ׻ʲô̬
ҲҶָо뵽ŮɣǸػŮأ
³Ҷ㣬ûܻشˡ
ʦĳѾ㱨ˡ
ҶȻϴɱҶޣ
½ͷʱΪôϴģûܾȳ㣬ٵðһЩδ˰ɣ
ǲ˵ҳΪ˫һأҶЩɥһԭ׼վ˽ţ˫ݣ˳˵ء
Ҫ˵ܡ½ЦҪ֪ķҾͲһˡ
ʲô˼ѵϴõĽİ취Ҷ㵵ؿ½
ʱ׹ͻȻؿڵ㣬ôֱ׵ظ˵£Ұˡ
½ͷһ¥żʮ׸ߣûиʩѺϽΪǶ䶼öһ
İɣһ⻯ģĸӦҲӦʲôġοҰʮ۰ŮǲġҶӦ䣬½ϴ˵£֮ǰòнİ취ɣ
׹Ҳɻؿ½½Ӧòʲô취ڵðɣϾ½Ҷʬ嶼ߡ
ҲͦðҶûҳΪ˫ôһϵڣһ½һ϶ҲҪʧӦû½ٰɣ
½ͷȻҪȻ㣬ֻİɣ
ԭʲô취׹ҲΪ档
½΢΢̯֣뵽취
׹㵲ѣͷ飬½Ȼֽ취
²ߣֱӽҶ㣬ͨռ䷨оųɾŵİܹҶֱӴӵͥ㳡ߡ½죺취֮²ߣΪһΪһͨպӲһù
뵽һǿҶ㷭˷ۣһûΣգȫúܣؼǣϴ鷳ϴ㻹ϲߣ
ϲߣǾİ˫Ȼ
ܵ½ɫţ׹ܾȻ˫
˵ʮʮİգųɾŻС½ЦһζҩֻҪԷһڣܾȻл׹ǵ
ôĵҩ׹羪㵳ⲻǴ˵еġˮӵеô
Ҷͬһؿ½ϴ㲻ôҵİôа취
ţǸʱݵҲ֣һʲôܸ㶨ӡһ룬ǵҩͬ󣬾ʣһöܹãȻòˡ½̹ϵϾ˭֪պһ᲻ͬҪҪأ
ҶԣȴҲصͷҲԣǵҩϴ˵ô棬ôֵԷǷ˷һɵϣûʲôҪ
⵹ô˵ҪȻ˫ܻİȫһԥضþת쵤½˵Ҳ͵ڽҩˡ
ܵ½ӣҶм㣬ȻԵЩŤ󣺡ϴá
Ȼǰ˫̩Ůˣ뵽Ҷ㱾Ǹˣ½һ񺮣СӣŮ˵Ť̬δҲ̫˵ɣ


8 عԭ
ˡⲻҲŬѧŵŮ˵ôϾԶϰӦòڶɣھͲվˡ
½ͻȻҶһ䣺˵ע㣬绹ء
˼ˡҶɫΣ˫ƽϰԲ̫Ůˣһû¶̫š
׹絭Цڣ㻹ǺϸģѹҰûзܾȥȴпܳ⣬Ǿأ
ʲô⣿Ҷʵ¹ԼİΣ⡣
ڿҰıŮʧˣҰʲô׹練ʵ
Ҷ㷭˷ۣ˵취һָ䣿
ǰ׹صͷղžòָ䡭ֻ˵ϵ⻹ûʲôҲȫԼװһָ䣬¶ڡһҵİ취أ
׹Դ𣺡ҰһЩҩط֮ģָأָôߣ᲻ֻ˫Ŀܣ
Ҷͷһ£Щŵͣ⡭ĺпܡת֮Ҳǵһʩչо˫һֱڵġֻĳ˯״̬Ը޷ǣǡһЩЧĻ֮鷳ô찡ϴ󣿡
½ü˵Ǹ⡣οһֱ˫ҲʵǸ¡㻹ҪҪǵλ㻹ҪҪ̷Ĵ֮ô꣬㻹Ҷ㣬ͬ޷ϸıΪ˫һҲ˲ܰԼ
ҡҲѰҶһɬȻӳû˫ÿʵû˫ǿû˫ǣͤ˫ѾԼˡľѳۣҲֻһһˡ
Ȼ½
ڶ˲ĿУ½˵㡭һΣٴƻصԼȥô
ӦÿԵġҶȻϴʲô˼
صԭ㣡½һĨâ
Ƭ֮½׹¥ˡ
ҰȻȻ¥Ϻţ״ϸЦݣλ˫ôˣ
ͦã˵ǿЩԼĶԵЩİѡ׹Ӧ
Ұɫ΢ǰĸףҲֻʣİ
ǣʵƴһЩ˺µʱôڴǻתġ½Ī˵ôһ仰
ҰȻ½Ʋ⻰ʲô˼ǲ˵˫ļ䡭
½ͷǵģҽӴŷ֡ԭҶΪʩչĵ֮Ȼǡ֮
Ұ֮ʲô
½ӦҶһ̣ν̣سӦʲôɣҲ̷֮ߣ˵ֽ꣬顣֮ǵԼ̷֮ӡǵ꣬ȥ֮Ի֮
˶٣Ұǲ½һ֮ðķգȥһ
ǰÿÿ뵽⣬Ҷе֮ҰΪ˾˫ʦˡ
ʵӵ̵ĽǶ˵㲢û½һذը
ʲôҰĪ
½Ц꣬˿һ̬˫ꡣ
ʲô˼ҰȻѺϽ׵Ĵ֣뵽ԼŮ߻б˵꣬ȴҲȻĸо
ţҽ͡½Ц֮˶áҲΪʲôֻäĿķݣɷðʩչ֮ȴҪһ̵Ϊý飬ܴôǿԣΪ޸˫գǳ׽Լ֮ض
ҰԼ˵㣺½Ʋ˵Ҷ㻹Ի
ǵġ½֣ףҲûб٣Ͱˮĵ̷⡣
ҰڨЦ£Ǹûһٴ½ƲҲõ֮
Զѣ½ӦҸҶǶ껼֪֮Ҷжжӣ㽫֮Ϥ̸ҡȻⷽ棬ҸȻвСĲࡣ
ڴôأܰʲôҰȳϵؿ½
ҪҶ£ҰΪ޴۵㣬ܹлϴ۵㣬ôδⲻһ顣
Ҫø֮Ӧġ֮Ӵ֮нѳ¹ǻûбʵСȻôһ̣Ҫٴη˰æ
ⶼС¡Ұ΢΢üʧȥҶʦĵ˫£Ǹĸס
½Ц˷İɣ֮֮͡ศɵĵ֮˫֮Իʧ䣬ʵΪĵδΪ˱˵֮꣬ľѹˣΪ˵ǻӰ쵽˵ģҪǴһˣǾ鷳ˡ
Ļᷢʲô뵽ԼŮ꣬ȻҪһé˹ӵꡰ𡱣ҰƤӶɾ˼¡


9 ƭ
ȫһȫͬԸȫͬ֯һû½ǱȻģΪҲҶԲСŰ㲻ϣһĻġ
Ұѵ˿ĭǼȥȫе˶ȷ¨Ӱɣ
ҿ³˰Ҵء½ЦİɣˣûգҲð㣬һķա˫ָܻټҲܱ֤ϾҲ֪ˡ֮꣬Ƿʲôˣٲ⡣
Ұ΢Ǿͺá½ƲξͰˣؾܡܹ˫ָ䣬İĿ⿴ңұл
ֻҪ˲׷ƨҪɱ¾ƺžˡ½һЦǸЦͲ˵ˣ²ϣճǰһĴ̳úá˽˫ȥǣʱһҶȥ
Ұصͷõġ½Ʋ׹磬ҪڸаɣҲ磬ٴλΪ֮ǰʧǸ
½ҡͷûҪˣһҪȥ׼˻Ǿ찲ȥóذɣﱻǿƻòĿһϵʱ䣬綯ɱʰ
ǣҰɻؿ½
Ǿͻԭסһ飬˵ˣ½˵̤꣬ȥ
Ұ˳ʱ½ͻȻ뵽һʲô£ˣϾͲҪȥ˫ˣڵ״£ʶԼ̫ӣʧĶ»ࡣ
һֱ½׹ߣҰȻǰ״̬
½˵ĻҰûаֻɡϾ½˵ʵ̫רҵˣͻԭЩɵֳøӽ͵ͨˡ
ȻҰɰңûƻҶʬ壬Ҳûܰ½ˡ
ҪȻԶ֮ˣƺ⣿
뵽½˵ԶҰһ䣺ǫ˰
һߣ׹ȴǶ½ĺ٩ЩĿࣺĲ֪ԭ㳶Բݸģ˵ɷнµģ㻹һעҪ֪ȥҪ˵ľˡ
ҪЧ½ƲƲ죺ҲЩϹҰôϣ
׹ЦҵȻֻҸղŶһѺ죬̫ԼԲ˳Ǿ鷳ˡ
ġ½һЦ²֪ɣղЩĻһЩ滰
滹滰ôŶǼٵء׹ɵؿ½
ȷʵڵ֮Զһ½֣µӦ
˵ôһ滰׹ЦԺҵúú÷㣬ÿһ仰úúĥһ£Ǽ١Ҳ֪ǰЩƭҵġ
ʵǷ½ѱ̫ߣ׹粻ɿʼͷֹ
һֹȴ뵽˴ӳ׽𸮳£ͻȻã½ǸʱĻп϶мǼٵġ
ףǼٵأ
Լ壬϶Ѿ˰ɣ
ôˣ½Щ죬ôѵļһﶼû죬׹ʲôŮƤҲ˰ɣ
׹羪һ͵ץĸо۶ҿ½ˣЩҵس´ȥ
ϣҳΪ˸ƭӣҲûҪӦôɣ½˷ۣȴҡͷЦ
գ½ͥ㳡ʱ򣬷ѾΪƽˣǰǴսݲеĺۼ
յĴ̳ǰΨһĲͬǣȦӵиء
Ȼһϵʱ԰ѽƽĹ㳡ƽǻԲôʵʯء
ȻĲͬǾһϮ׻ɫµ˫վŵġǰȴǿһذڷŵİɴ
ע⵽ˣͻ֣ᷢ˫¶ľϣȴǵһű̵䣬лתĽɫ˿ߡ
Ҷľصڤ
ûصڤҶҲЧʵؾۼô˵ȻϻǷܵ
صڤ񣬶һ˵ɾ
˫΢΢ͷڲԶҰ׹˵ĿУ½ݲȵؽҶ˳ڰɴ֮ϡ
Ȼ½ϥ˫Ҳ
һʮ졣
ʮʱ½ԭļƻǴ㾶ǡÿճݷȭ߼֮⣬ݷȭ׮ʽ̫ǶǱȻҪġ
ʮ죬½ȴǷ֣Ȼһֱ˹ԭΪʱоȻܸӦҶѼЩܴиоһżʥ֮е
ǵģжһĶȴ½УܹӦϸڵ
ҶƺֻѼ֮һƻŨһϡʥȴ̣ͬƮɢڿա
ÿθӦЩʥɢ½;ú˷ѡ
½ҷ٣ҷپȻҲûܸоԽ²γɣƾɢе㱩ĸоǺתŽա
û뵽½ôһԣȻܹʥ
ÿһСʥ壬½ܸо΢ˬ½㵵ǣȴûиоȥˡ
·ЩʥľǷ磬ûˣ½ȴȻĴǾʵʵġ֮С


10 л
ڣҷΪûиӦ˿̲½˴
½ȴֱΪӦʲôãֻҷڶȫ˽á
½һֱûзÿƶЩʥ
ϧֶʲô½ȴĥ͸
ĥ͸Ķ½ҲϹĥ
½͵ճˡ
ʮʱ½ƲҪ˫ָ䣬һҪݸ˵ϷĿ۷׷ס
½ԭ˫ɱĶ󣬾֪ɱ¾ȻͻȻҡһ䣬һ̴ʦ㹻롣
ʮʱɱ¾Ϣ˶Ρ
е˶֪½Ʋǵĵͥ㳡ȴûһ˸½ȻЩʵ½ߵģȫһǿ
½Ʋڰһ£ĸһôۣ½ǲҲʹô
ΪҶɹ˫ɹʵΪȾԶ˶½£һĿ϶
ܲǾԵģвһ˾½õʾ½ǾͻؼҰϯӸˡ
ȻʮڣڽԻȻ
Ϊһֱɮ붨һ˫ͻȻ޶˶˵غ󵹣·˲걻һ㡣
˫ǶʮͻȻԵڵصʱ½ȴȻ붨״̬תˣΪܵ㹻вѹ
Ұһεһʱ˫ߣڷ˫ȻУûбʩӡ֮֮ǰĲ𣬾ȫ˶ѣɾɵؿ½½Ʋ˫ôˣ
˱𼱣½߹ȥһָ˫üϣܿ͸Ӧ˫ڵ״̬
Ұܲôǿ½ַƺӣҲûб¶̬ת
÷˫Ū½һö񵤵˫ĿС
֮û񵤣Ϊ½뿴ֱٵһЩ״̬ǲǿԲþת쵤ҲܾȻ
ĻôҶת֮Ҳûаװʩչ
½Ʋ˫ԵʲôҰƤӳ鴤¡
񵤣һֿԸñ˫ʶͼĵҩ½ӦĻпϾͻѡ
Ұϲô
Ȼġ½ģҲûãǸת쵤
Ҳ½ľϲУھУ˫գ峺ӿҰ
Ұϲ˫ҵĹŮָˣ
ҡʧô˫㵵ϸһ˿򣺡ˣҼǵҺҵһռѷ죬ΪǸռ䣬Ȼ˽ȥҾʲôǵˡ
ĸŮ˼ʱ½ȴҶߣҲһŻ񵤸ͬʱתҶЩӲǵͨһ¡
ҶҲĿ֮վ֤漣޶½޲Ͳߡ
չӣҶųȻһЦݣԼ
һж֮ǰ趨ˣ½ҲǳˡһһϿɣʡһöת쵤ͰҶ
õҰڳ½ˡ
ϣҰٴ򡰸߷ڡҶǸʾҶȤȫ԰ֵҶһ
ҶҶһ֮λûʲôȤҶ㲢֪ð⵹ҶĻᡣ
ҶҶĶֱáȻҶҲɱҶ棬˳𣬵ҶȴţҲҶں
ҶҲֱӱʾҶ̫ʺϵ뵽ʺϵѡʱ׹ѡǾҶ
ҶԼһӿҲ첻Ǹ𡣿ڣֻΪҶһͷҰһ仰ܳΪʵǱ仯ˡ
лҶ㣬Ұֿ½½Ʋζ㣬㣬Ů˫ô˳ָ䡣պ󻹻ĿܣҰ˵Ҫл㣬ͶҪúл㣡½Ʋ˵ɣҪʲôʯǹֻҪеģԲġ
½ЦҡҡͷЩãһЩʵ󲿷ֻΪ˷㣬㲻Ҫô
ⲻǿ⣬лľҪлҰ½Ʋ˵°ɣҪʲô
Ұϣ½ȴҲͷһڵҪģǶ촫ʹȨ
ҰϵĺӲˣô뿪ô
½˵ͷǵģб뿪ԭ򡣾ǲ֪ܷһĻأ
⡭Цλ棬¶û취ҪȨ
½ͷ©һģһλ棬ӦǽڵǿߣҺпݱ³ϣǶûô뿪Ȩ˰ˡ


11 ˵׽Ū
½ƲȻҲ֪ΪʲôҪ뿪죬Ҳ֪Ϊλ֪ж촫󣬵мҵø㡣Ұ˵ǧʹûһ뿪ݱ졣
½ȻôܣֻҪӵоϵΪҲͿʹö촫˰ﵽѺڣѹûʲô˰
ȷ½Ծ۶ڴԲΪʹ˶촫󡣴֪˵ݱƣԴۺж촫ӵˣôǧû뿪ݱأ
ҰûػһԵ˫ȴǿڵݱĹ涨κ˶öö촫뿪ݱ죬㶴촫µˣûи涨ô
½Ȼκζöö촫󣿡
Ұصͷûܶã֪촫һֱڸǿȵķӡ״ַ̬ӡ֮£˴͹Ҳֻ·һ
½ˣǡҳΪ˰ɱ¾Ϊô
ĿģҰ죬ȻҡͷܻģΪҲûȨ
ɲ˵ĴκĿģô½üͷ壬ǻ̸İ
£ʵҪȾġҰЦϷôĽĴôнڵã
½΢㶣Ҳǣɱ¾ǿҲѺϽףѺнΪġ
ǹϵġκΡЩǿ֮ܲɣ
뵽⣬½Ц£û˵ˡ
½ȴһֱڳ䣬䵽ڰޱߵԨ֮С
ԭΪĴܹһȨȻȨܻʹö촫Ļᡣ
ԣ½ŻΪһӶ䣬ȻһСĳΪɱ¾󣬻ܹҰοһ£Ѱɱ¾һϣ
ڣŷ˲ˣһ£
ҲǣݱȻûжڵǿߣнķչǺܺõģԴḻͣͲǰӦϢԭɣ
ݱ쾭뿪죬ȥĶ죬ôܻһЩҩ䷽ʲôƶطҵɣ
½뵽ڶ촩ͼ϶ǵǡδ֪ҲͿԽˡ
ݱʱȥ죬ôݱٻᱩ¶˵Уô촩ϵͳУӦҲͻݱı
ڣݱȫһһԴԼֵӡ
½ƲΪʲôҪ뿪찡˵֮Σհħʲôиǿħְʻ˫Ǻ档
ҰҲؿ½Ƕڶ֮Ҳһ֪ҵжǿһͬӦöԶ֮һ֪ˣΪʲôֳôǿĳ嶯Ҫ뿪죿
½ʱҲףΪʲôˮĹʱҲôȵˡ
˵ɻ½Ϊ׷Ѱһ˵
˵˫Ӻ棺ʲô˵
ȥĴ˵Խȥ׷ѰĴ˵
½⻰һ¶ȻǵĻȻһȻĺӣͬСһЩʵʵʱһ
½Ʋûܰ㣬ǱǸҰԵЦǹ
½ҡҡͷҵҪ̫ˣ˾Ͳ÷ˡ
ҰɲҪռ˱֮ˡҰ˵ҪûҪĻҾֻԼķʾлˡ
½ü䣬Ұ̧ͳһɫľʯ
½֮УӦŨüͷһһƷʯ
Ұݵ֪Ҹ˱ȽϲռƷʯһƷʯԼҲֻš
ռƷʯǶ켶ſġ
ͺñȣڵϣ˵ϲռֵڵĹһ
һƷʯļֵ൱һƷʯòͬĶܴڵͬ׼ȥҪһҪߡ
½ֻоϳģ̫ˡ
ܵŮ֮лأҰЦɣҪȻҿЩۡ
½ƽУһƷʯͳӲãջذɣ
ЦѡҰҲûжǻŭѾʯѹ˻ȥ½ƲȻͳ£Ժɲ׼ҵ˰ˣ
½ȻҰ˵˰ʲôһЦһƷʯҾ͹ˡ
ҾϲˬˣҰƵЦЦˣ¶̸ˣǺȾơ
൱Ϊ˫һ磬һֱ˰ҹɢ
½׹Ҷ˱ͳ˳Ȼص˰´
ȻõһһƷʯ½һ㶼ߣ¶Ϣ;ֱصʱ䡣
½ֻú˯һĥ·ôߡ
׹ƺо½ĲԾһǺ˯ҪȻҸط죿
½üͷҲá
Ƭ֮˳´ǵ¥ϡ
紵޳ĺڷ׹绺ʵһֱи㣬ǽ죬֪ԸʱǺ档
½ȻվţĿңĺҹ΢̣ʲô⣿Ҫ뿪ģ
׹ף㲻äĿҪ뿪죬Ϊ㲻һûжˡô˵ȥȥ׷ѰĶ磬Ӧʵڵİɣ
Ҳûȥĵط˵Ҳûмʶˡ½Ӧҿȷظ㣬ĵط˵ȷڣҾԲ졣
ȻȻҪ뿪׹ૣǲ֪ʲô׷Ѱʲôȥأ
½Цףһֱʵ⣿֪ܲԸɣ


12 
Ȼᣡ׹Ӧֻһֱܸоһֱ£ô˵ءҵĸоͬһһбϵӡԭ£ʵùܶ෽Լһ𰸣ǴʲôطĴ𰸡
Ҫ㣬Ҳ飡½΢̣ûʲôϵûҵǰɣ
ǵģǺֺҵǺһһλϡ׹Ӧң֪ǺһǺڡ
Ҳ֪Ǻһгְڡ½Ц
׹ͷȷһưܵпܻῪ֦ɢҶ޷֤еĺ˶ܾۼһ֮ٳҲǿܵġǾΪҲʲôǰĺۼ֣ҷ֡
˶٣׹̧ͷƺûмˣûһ˱еģߣͬһ׷ǰڡˣʯͷĳģȴң޶ˣ˵һңԶĵطһʵҲû̫ţǸʱ򡭡ҶԽϤʱΪǼٵġ
½ЦΪ⣺ʱأ
󲿷ʱҲΪǼٵġ׹絭Ц½Ʋ½ƲֻһŶѡֻ󵨵Ĳ²⣬㲻ǴʯͷĳģǴģ˵ġ
Цݽţ·½õУ׹˵ǾͿԽͣ޶ΪʲôңԶӵֻܴľˡ죬²ƺиӽʵݡ
ǸŮˣ½ͷţȻ˳磬ò˵ܴ
׹۾ɴ󣺡ǲ¶ˣ
õ𰸣½ȴֱ׹۾ʵ
Ȼӭ½Ŀ⣬׹֣صͷȻͶ޷ڷз裺ȻˣҾ֪𰸣ҡҴûж
½΢΢һЦȻ֪𰸣Ҿ͸㡭
׹»У½ͷͬ󵨵Ĳ²⣬ˡ
Ȼ²⵽ˣ֪𰸣׹绹ǻһ
ͬи˸һ˵Իһ
ҵļ죬ƶ񤣬ǸһҲһֻǱõġģȴԼõġ½˿Һòƿһȥһܹҵ׷ѰȥµĵطȴΪ⣬
׹΢΢Ȼж촫͵ʱ⣿
½ͷİһŮˣΪûпסҵĺӵĳ嶯Ҵһɲǳ˴󣬸һ˶촫ͨǱ˴˿еĽҲͳΪǴδ͵ı
׹羪أأ
þռ籩ٵӤҲǵľ꣬ȴ½̯̯֣˿ڣȴʧڴͨٵĿռѷС
׹ȻһĨˣǡΪ˸ǣ߻صȥ
½ҡҡͷҸԸǻţҵ˸ѣά衣
׹ͻȻȻˣΪ˸ͬǳҪˣžԶ밮˺ˣ뿪ģҲ˵ģҲܾǷ뿪ԭ򣿼㵣Զǣһ뿪ľ
½΢˵һЩ㶼ǵã
ҵļԱһ˺Щ׹ǳЦ¡
½˵ͷǵģҪģһİŮˡ
׹㵵ӣ
ȷ˵ǡ֮Աȸˮ˵һΪʵҲͬ
׹գ۾ЩãȻˡ
ôӣ㰮ùô˵Ҳ֣׹羹Ȼһˮһ⡣
һ⣬½ȻһĴȥش𣺡ƴ
׹ؿ½һһĻȴһ˵ǰһ̣׹綼½һĴܲ仰ȴͻȻ׹ΪʲôܹͬʱȢˡ
ΪҪһȥ˵ӣȴӺӣرŮأƴȥһˣ
׹ûж룬Ҳ֪Ǻߡ
ôȥˣ׹緢֣Խ˽½Խĺ档
½ӦΪҡ˲ܰѵħ䣬Ψһҵǣһֱߡ
׹ȻĥһܹΪҲһ㣬ôҲܸʲôҲһҪɣ
İĶ죬ΨһĿģ뿪⣬׷ѰҵĿġԭΪɱ¾ܹҪʹһζ촫󡣡˵⣬½Цû뵽ϣӰ
ҪңҪʹö촫ܸ㣬Ҫⷽ渶Ŭˣȷʵǲܵġ׹ͬܵЩʧؽ͵ݱΨһһ촫ţȴΪͣǿķӡӡš
½ü壺ͣ
׹ͷүү˵ݱһš㼣߹ʹߴģֵ˵һݱڲݵĴ˵


13 ˵
˵Уʹڶ촫ǣˡ㼣ϲ񣬵ʱǿһʹһ飬š㼣ȥѰҸĸ񡣡
ǵ뿪ݱ죬ȴ˾޴Σգǿħǿħޡǿ壬ЩƽУӵ֮ʹ߶ʧأٲά衣˼ʱԮݱǿ»һȥ
⣬½ȴǲݱ񡭡Ĵڣ
ûмүүҲûүүүүû׹ǳЦ£룬Ĵڰɣ١ܹ֤͡
һǼ˵˵ɡһʹ߻ʱ򣬶һʮǿˣǸ˾Ͷ䶼ӵлذܣҲݱ񣬾˵ӵ״˽Ȩ
ݱǶ춺˾ʮ꣬ǾʮűΪݱġ͡Ҳǰ䣬ݱϵﵽһ۷״̬ˮƽǰչһǿʹҲȫﵽ˽ڡݱâҫ졣
ݱ뿪ʱ򣬶󣬵Ƹա㸲ڡ춼Ϊ֮Ϳ̿һ걻Ϊĩվʾ
֣ѵԴͷԶһ塮졯ʹߵǵʱѾΪƽءޣ˵ԭǱأس˾ηħܡǣʹҵˡ͡
½üϣݱ쳵
Ͳ˵ôûˮƽĻɣ׹緭˷ۣݱ˵ҪԱػ졣ǼڶҲȫ׼Ҫǧƽ޻밴ķӡ촫󡣡
½Ц£Ҫ쳵һֽȴ춼ΪһʺĶ졣
ݱĿΪΣ٣֮ǧٴȴǰȻ׹չϴԳɳˣݱһľη֮ģһϣҪлݱ񡣶촫ϵķӡϴڵһɱÿʮ꣬Ҫپλǿ߼һΡ
½ǳ鶯£ôһ˵ҸǱָö촫ˣ
׹΢΢ЦȻ֪㲻Ըܣʵͬ˵ģݱҲΪһ޴
롭һġ½˿лָ˼ᶨ
׹㵣ôƣޡܴƶ촫ķӡ
½ʼ磺ⲻʧΪһ취Ȼ֪ݱƵ󷨣Ǿǿ󡣿ֻҪ󷨣ƳĿܡ룬ܹⶴ촫ô
Ȼ˵ĹĴĸдôݱӵж촫ĿҲˡ
½ǹֻƭӦþǻʵ֪˭ûһүүݱ³ϵأ
׹ҡͷЦҲ㣬Ҳ֪ġүүӦ֪ġ
˵ȥιһ£ȥô½ָؿ׹硣
׹ǳЦ£ᣬΪںܶǰѾˡ
½̯̯֣ðɣֵͨķʽȥˡ
Ҳһҡ׹˵ҵˣĿĿҲܡǡһӵнڵΪΪ֪촫кǿػģүүҲֵ
½⣬Ŀ䵽ڵҹĻУȴڿЦ
ﵽô
½˵Ҫﵽڡ
½ԼǷܴﵽڣֻںʱ䡣
ǳ徳أ֮Ƿ񾳣ٺ棬һ
ΪﵽһأҲӵгڵĻˣ޳
½ֲһ£˳Ļ츳ԴҲҪҵʱ䣬ﵽ񾳣ȻҪҵʱ䣬ﵽһҪʮϵʱͻƵڡ
ʮʱ䣬Ѿ˳ˣ֮ǰ½ܱƿסܻƣܵģǾǲܱɱ
Ҳ˵˳Ļ½пҪʮ꣬ʮһſڡ
ҲôȥǸʱ˵ҲĹһţڴ͵ȴм尾˶ôʹࣿ
ǵȴ̫ʱ䡣½뵽˼е޶С
ӣ̫ѹ취ҵķλ˵ҷٿο½Ҫû취ȡҲֻһ·ߡ
½ͷ΢ҷٴ壬ʲôõأ
ݱƿ죬ݱͻʲôô
ҷٵķʣ½۾˵ҽ˵
ҷӦҪȻأõС椣ʮˣϵͳУȴҲʲôɼ˵ʵûݱ˵ô⡣Ҳ²⣬ʵ磬ҲԲ֮١ӦҲнǿ߰ɣ
Ҳƻ촫ķӡģ
뵽Ҫõ˵ǿߵϿɣѶܲԼڴ󣬻Ӧ˵Сܶ࣬½Цˡ
½ͻȻĪЦˣ׹缫죺ЦʲôܸòҪүүֵʱͨڰɣ
½ҡͷһŮĵ󶼲ˣôͨء


14 ʹ
Цʲô׹üôᵽһıζأ
½ЦЦ˸˵ô
׹½һۣء
Ȼ½Цˣˣлл͸¶һĴ˵˯þˡ
Ȼ˱½˻⣬׹ҲûдɳʵףЦ£ʵҲҪлҵΣҾԻؿƿġ
½һЦ׹磬Ҳ̹ϣǾҹЩϢɣ
ޡ׹վڿ½ƮµصʱͻȻͷһ̲סʳһ仰Ǹ㻹ᰮŮô
½΢㵣̧ͷϳƮȻ׹磬ͻȻЩķǵ˵Ӧá˰ɣ
½֪֮Ȼӣ߸ˣŮ˷ϵһܶðǺˡ
Ϊ˸֮Խãʱڳеξһְһ˵顢ͰӦ֮ͬġ
ͱˮϣ½ʹԼˮҪǰô
½һþܾˣӦ˵һĤ̫Щ
ôŮˣԭԸʮֳٶ۵½Ҳеʱˡ
ڸղһ̣ͻȻ׹׹Ϊʲôô棬ôݣҲôԸˡ
߳ɵĿǣ׹簮ˡ
½ԲһΪǵˣǾڸղһ̣ܸܵ׹һ㺡
Ҳһ̣½ԼӦôȥһݰ飬ѡĻش
ʵⲢ½һѡ˽֮⡣
޸˾Ҳ½ξ֮ô
˵˾׹ȫһҲȫͬŮˣ½½ȥ
½֣ѸһݸʱԲΪ׽һݸ顣
ʧſڵıӰ׹۽ǻ伸ʧ䡣
½Բ֪һ仰ȴ׹һҹߡ
գ½Ƴǡ
ȻƳҲ½ļңԸİ˵ƳҲ½ʱŵˡ
ο׹ǿ϶ûƳǵģ̻ܲء
ԭҶ룬Ҷһ³ӵҶ㣬ȴ½˵ҪˣƴҶ롣
½ȴҶһ֮У͵ٹˡ
Ϊ½û߳ɣԵҰٴ롣
һΣҰҪһٵرʾл˵ͨת˫Ļ䣬ҵһεĿռѷ졣
ͬɵʯµһ±ҷƣռѷҲΣȻڿеһС
ƣһ̶ڿвߵİƣλǱжҵλá֮£һ֧С۾ӵء
Ҹǵ᰼棬ߵ˵һƿֻ̬İƣǳΪơ
½׹˫˫Ϲȥʱ˫Ѿ½ؽ˵ٴεľ˵һ顣
½ǶƮƿصƣէһûʲôƶಢûʲôͬһڻɢűԵ塣
۲һ꣬ͻֵᷢƶ䶼ڱͬʱŷӿƶλʱα壬ȴû뿪ԭأͬ˸ˮһֻҶˮڶ
Уʵһռѷ졣˫˵һûһУ̽ˣһֱҲûз֮ԷˣҲΪһСĳ˽ȥȥˣǵİΣҲ͸Žȥˡ
Ҳ֪ǲѹ̫Ļþڻǰҿһ¶ˮ硭
õѣұ֪ôˣˣҲҵʬ壬ؼҡ˫ǼᶨּᶨҰһ취ûС
ҰԽӿڵԭ̽̽·ģѷ쾹Ȼųԣǲ˲ʱ䣬ŷΪֻѺ½׾صʿܽ롣
½ԻȻˣҽȥ̽Ѱһ£
Ұͷʱ䣬㼸ϢΪѺ½ءʵչ֣ȴ¾󲿷Ѻн׵ļһﶼҪǿõĿѡ
½΢΢Цδ֪Ŀռ䣬϶һƽ֮ء˫ӵон׵Ϊֻһۻͼɥ
½Ʋ㲻õġҰ˵ָһͲ̩ӣӵѺ½׾صΪȥһΣȻֳˣȻܻңǺ磬ȫ޷׵ء
س½Ʋ˵ͷʵ˫ûпȷһϵ¶Ǻˮ磬ںˮؼ䣬ûй׵磬Ҹ£ܵȷֻҪСȫԶ㿪ġ˫Ӧ̫ãһȥͱ׵С
½ͷһôɵħƺư
ܺ˫ȴԲ
ͷûĩ˵ˡ࣬ڣʲô裬ܷ׻
û˵һ˵Ҫƨ˫˱죺½ƲǺã˵ҵݣŲ¡½Ʋһȥɣ
½΢㵣˫Ҫδ֪ռ䣿
˫صͷҾҶȹֲľѾӰҲ˷ⱲΪ¾Ҫͣڴ˵ġ
Ҳϣ½Ʋԭ򡣡Ұؿ½ϣܱ֤Ůİȫ
½»ȻԭҪʹߡ


15 Ӧ
ʵ̣ڣĻã
ʱһӲ
½Ȼؿȥһ˶ԵЩ̩ӣȥԵΪᣬɢƣ½ҲһһܽѺн׵ĸ֡
½ƲҴĶһʮΪﵽѺڣʮ꣬ҪͻƵнףҲһȻȣЩġҰЦЦɱ¾ǹˣʮѺڣһܸ֡
ƺҰ˵½һǲȴҲûзʲôۡ
½ЦҲܾǱһЩѣҪ츳һȲء
½Ļһ΢Щá
Ұȴûôǳ֪½ƲͲҪǫˡֻʮʱ䣬ʹӾнѺڵľŰ
Ұ˵ʵһڣе˶Ŀ¶̾ȷʵ˾̾顣
½̯̯֣ʵˣʵǰѾﵽѺڵΪˣֻΪһ⣬ΪǰӸոջָԲŻصһҲ֪ġ
ڽԻȻӽʵ
ʱǽܻԣΪԸ˽ܡ
ԭһЦҾ˵ô죬ôʱأҪٶȣǲûʱ䣬Ҳڣ
磬⻰˵ġ˫һһۣ½Ʋ˼ǲʮʱʹﵽѺˣʮļһǰʮꡣ
˫ôһ˵ڽȻ
һո滺ı飬ȴһαˣ½Թ
ǰ½ƲǲʮʹﵽѺڣһٶȰ
һŵҲʮʱ򷽲ŴﵽѺڣ롰ݱ¼С
˵½Ʋ¼Ҳˣ
Ҫ֪ݱ죬ʮ֮ǰͻƵѺڣǾǵ֮ˣϾ󲿷Ѻڵʿڰʮϣϡ
һ;ӦøᣬǬ죬Сۡ˵Ȼ˵˿ڰ֮ھͳֻ˵һǷ񣬸ܴﵽΪ߶йϵġ
иרҷ˼еİ񼶵ǿߣᷢһͳһĹɣǾǶһ֮ǰﵽڡ
ˣǬʿʱ³ƮĿ꣬Ű֮ڴﵽĿꡣ
ٶ˵ǰһ궼ܴĪ棬οʮ
Ұؿ½½Ʋ˫ҵʧٵĴ𰸣ٰ˫ȻٸƷʯ֪ܷæأ
Ͳ̸ˣһһǮۿļһ½΢΢ʼ磺ռͬԣһһЩռ䣬ôһλڣȫԱ˫İȫ
½⻰ν˵һĿϣǰ̣ȫûҪǿôǰֲû𶴡ƽԭǼռôգҲҴ˳ɹĵİ
һͷһ䣺佫Ʒʯ½Ʋأ
ҰȴǺһһۣȻȻؿ½Ʋ½ƲȻĿľæ㲻ÿûõģ˵ﲻæ
ҰԴϵĿУ½ȴиܵһĸ׶ŮΣĵǡ
ʵϣ½ͬϣռ俴Ͼռпܸɵħƺһϵ
˵ˣôɵпܻᱩ¶ĻܵһʱһЩӦ԰ɣ
ԣ½ҲͲʲôˣ˵ͷȻ˿ңҾ͹ˡֵɱ¾Ϣµӣڽȥˣ鷳ᵽ
С£Ұ˰֣һԺͷ֤һȫĺ󷽡
½˵ͷ׹磺磬ͲҪȥ˰ɣ
Ϊʲô׹ɻؿ½һֱĥ½ĻأЩᣬһ½ҪƲȻų⡣
Σգ½̹ԣһ˸ˣƺһǿȾǲͬġ
׹ȴһǿӦҸҪȥˡ
½΢㵣ֱܲ׵ظ׹˵ܻΪɣ
½ƲҲ̫С˰ɣȥ̽һռôǼڣᱣ˼Ůˣһʱȴôһ仰
׹ۿһһۣǿ֮ɫأҲҪǱܹԼ
׹ǸҪǿŮӣ½Ҳ׸ԣǺðɣŰɣǸˣǱ߾鷳֪һҲʡġ
ҰͷЦİɣһᰲźõġ
˶٣Ұһۣ˶ˣǾͽȥɣ
½ҲҰĿɨһ飬֣һ֮⣬ŮУѺ½ϵĺ֡
ҰǷǳ˫İȫΪռڣʵΪѺ½׾أȻ˰½ڵİ˴Ѻ½׸Ϊ˫ݻ
̣Ҳѹһһд⡣
½ȴͷΪء
ͬҷٸոһ仰ҰȻȥûһ취Ӧ
½ΪȻ
Ұ϶ǶٸӦռǿȷǳĸߣŻ˰ţǵ½


16 
桢歺죬ֵ̩֡
ӵѺ½װصΪӵѺ½صΪ
½׹˫һʮˡ
ǼȽȥųһȻȻؼ縺ָӹٵĽɫ
Ҳԣ׷½˿ռѷС
Ȼһ˫ãһȥɡ
ȴû룬˫һ㶼ˣǿ½Ҹһȥ
оһɫ̫ÿ½Ȼ˵һȥɣҲиӦ
½ĻɻһΣһȴѹûм½ĺã෴Խã½ڣ˫һ㶼ûˡ
ʵϣ˫ʶ½Ʋ֮ǰҲûаһûҪѺһ˫ޣȻһЩش¡
Ȼ˫ҲΪм½ƲͻŸ½Ʋõ¡ֻǾ½ƲһܴˣԼĶˣ˫ȻǸ߿һ֡
ʧڿռѷʱռѷͻȻһ£Ȼ𵴳һĹΡ
ڿռѷ֮˱䣬һֱҰԾô£
ҰԽأռѷ첻ȶҪպϵơ
ٴξüѵռѷΪģռǸҪٵռ䣿
˵ǻռڵĿռѷ첻ȶ
ռѷڲһСָֻȶþĵ΢ſ˵顣
Ұ׽͸ҡҡͷֶпܡΪĿռѷ죬ÿһεɣպϵٶȡԣ
ĩڣԺȻӦ
Ƕ˸Ҷʲôˣ׼Ƕռѷ졣Ұʮֲÿ
Ҳ޹˵ǣռѷʧˣôкܴܣǾռˣĻ˫ǻʲôڣ
ֵù£ֲûз
ݱ죬Īʧ٣кܶʱ򣬾ΪһЩռı١
½ڽռҲоĿռѷЩȶǱ֮ˣظӦռΪռѷĲǣøӵĻҡ
䣬һȶĿռѷ죬ɹһЦ龪һռѷ춼֪ǵķɣ߹Ҫ
Ϊǵļһ׹ʵЩܲһ
һĿؿ׹ʱ½صסĿ⣺ռѷӦʱռѷ죬ռݱҪӿڣӵݶȵƣһԽôˣǰˣƿҪõٽˡ
˫ؿ½ôôడ
½ܲ˵ԴﻹһͨļһѣֻһЦҲǲ²ѣһǶԵġ
ҾӦģҪעʲô𣿡˫ȴǺ֧½ֹ۵㣬Ͼֹ۵ȣһղŷĹ۵ʵ̫Ѫһˡ
Ҳݿ½ȻͷҲ˵ҲЩ״һвӰ졣
½üͷ΢ãˣţܳȥ
һȴЦ£½ƲҿѰաĻʲô鴩Խռѷ죿ҪУôǰûһ㱨
ҲϣѰš½ΪصЦô˽ѾıһЩ̬ͱղŵһж֮ڣǿħݷĻһӦõġ˵г˰ŵλţмʹռѷ죬пܵ¿ռѷպϣǿɾ·ˡ
һ˫Ŀ΢УȻЩˬ½Ʋ˵ĳ֣кжȱʧûжˣҲ½˵Щʵ
óһų̂£ͷ½Ƹ˵úеû̽ռ֮ǰռѷ·ֻȷ·ȫǣǲܸĵ̽
˼˸ӣһϵͷ˵ûǡ;ر֤ռѷİȫ
ԣһۺͷ
ҪĻҿæڴ˴һηõ󷨣ܰæһС鷳½˸顣
һȴҡͷûҪˣ⣬ʲô󷨶ã
ԭӦģ˵ȴҲΨӿЦ£Ҳûд
½νʼ磺ҲգҪһʱ䣬һ׼
¶࣬ɣһ˷ۡ
˫ȴǺܺʵ½ƲҪʲô׼
һС£ҳݡ½Цûֻǳķ֣Щɵ£һܼ򵥵󷨡
½һССķʯʮƷʯɵλú󣬺һʯкЩʯҲ׷ʧڿС
׹Ը̾ÿο㲼󣬶һܡ
ѽʲô󷨣ôôͲúˣңղŷеǸСʯʲôѽ˫ͬһ汦
½ٴЦ͵ܸǴ˵󷨾ͺˡ
Ū飡һһȻʵŪû
ˣ½˵ͷ
½ϲӣֻǾôһǷļһﵱӣЩҲˣʡöԷˬִ߲С
߰ɡһЩֱָͣ˸򣺡߰ɣ
ҲʱһǿϮȴһת˲γɵ硣


17 ǱڵΣ
Сģͬʱ
Ŀһ붼ԶײһϣȻᲨˡ
ΪԼΪ壬ʱ򶼱ȻҪ϶Կ
ʱһʱ齨СĸȴҲֵ쾡¡
ֻһһųâĳǹֱӭʱѾ˫һߣĲ
ȴҲû˿ԥطԼѸݵĹ
½ûд׹ֱӳ㳦ԡѪ޼硣
ʵܹ൱Ѻн޵Ķܣ½ڵߴЭȴҲɹ֮
¡󣬵ɢ½ǲգЩء
֮ǰ½˽һЩ׼ͬʱ½һֱڴİ硣
Ȼ½ûʲô𺳵˽ռ价ĸܣͷȴʮ𾪵ġ
κһˣڿɸ߿գɫ󸡿գͬƹĿ֮ϵ龰һޱȵġ
ͬٵĴ󺣣ڲͣûһ
Ҳ˶ոߵļһҪĳڵϣһĩտƻƬѳˣֻǸʱǵЧˡ
⵽Ҫʲôܹ˺޼ʵĺ󸡿أ
ҷҲûд𰸣ֻǲͣ½ӣҪСĵ㣬ռΣգԲЩ硣
½ΪȻͬʱͷ𼸷ֺɣǾطˮħƺġȻˮû˵ħƺǲǺ˵ħƺ뵵е涼Ҫʧġ
ȻغܼܰȻǺܸߵģȻҲһЩȴҲֻǽغĵطһЩغ֮ɵľ룬󲿷ȴʵġ
½ҲظӦ֮УռݵıǳŨҡ
ҲˣһмؿһգȻͷһۣ̽ʱܵ繥ѡ㿪֮ģʽҿƵһЩǰɡ
½ûзʲôĬĬں棬ֻǽ֮ʶһӦķʽӦŰ֮ڵ
׹Ҳֻһֱ½ԣ粽롣
˫Ҳ֪ʲô뷨ʹ½ߣһ룬һվһ
һҲûޣָֻܲͣ˱־裬ѭǰƺҪԴ֤ԼĴڸС
ûã̽ʮӣʱֵ⣬ûʲôΣա
ʮ·;У½ľÿһʱ䣬᳸ķ֣һֻҪƷʯܹõ΢󷨣һķʯ顣
˫ֹһʹ½ЩʲôһǷһĿ£½ȴȻǻشֻܴ˵Ķ
Ƭغ̽ôԶô춼ûܼ׹ĵһɻ
˫ҲǰռΪգһѴǲ½ضûаҷ·ԶûֹһҪѡķǲһôҲҲˣ
һ̽һδ֪ĵطҪסģ϶һ͵¡񡭡ãҪ׼ǺпѾˡ
˫ҲˣԵ˵ͷҲ֪ôˣϽ׵Ķкüˣµ˿ɣҪǰѷˣѵõʲô
һüҲûиõİ취ֻһ̽ǵʵҽ̽뾶ݶһǧжȵӣ̽һǧжȻûзֵĻǾҪ򡣡
ʱ½ȻһЦҪҵµĺۼǺѵģ˵ǲܡϾ˫ѾСˣƬغҹڷڣʲôĺۼɾˡ
½ƲŸտʼ˵ɥĪҾģһ俴½
½ҡͷЦҪôҿñӡֻ˵ʵǲҪҵµĺۼֻҪطһʱ䣬Ȼд𰸵ġϾռ䣬ԲΪʵ΢ǿһЩͺ˱˰ɣ
ڳûдˣһʵ˵飬ҲϮ
½ͷ֮У϶Ҳ˱ɱûһعжѾȫɥ˵ĻҲԲӦö
һü˼˵طǱڵΣա
ҪȻأ½ЦȻܴ󣬿ͻأԡܼͺ͹ʲ̫ǿһϽ׵ʿʮ־裬еĻһʱ䲢ѡ٣Ҳţ˵ҾΪʱ϶κβҡ
˫ͷǰҪû׼û뵽һռѷܵҲԲôҵġʵǿ̩ľڸУϺŵģҲ϶ġ
һ΢΢ףȻҶӱСģעӦΧ桢˵עֱŵͷͽŵףʲôرķ֣סһʱźš
ٴȻʱ˶ϱȽϤˣĵľʵڲ֪Ѿˡ
ܿڴһĻһѷɵľ¾


18 Ĵ
죬ڿռѷԱߵǣԼӦȫġ
Ͼ½˵һЩӦߵԵֵģƴĻôҲȫԴӿռѷ˳ȥ
ѺϽ׵ĸ֣ʲôɵĵأ
ôҲû뵽ȴûΣա
½Ʋ˫һ˵ȥһʱ˵ЦأͻȻ֮䣬˼ͬʱٵİӿϮ
δ֪Ĺû̬δ֪ĹǸ˶ѡܡ
ҲˣλûôŲأͷֶܲˣ֫˲ֱһɹİӿס
Ȼ׼꣬ǿŭǿʶ⼸ɰӿ𿪣ʮѨͻȻһ飬Ը˲䴫ȫ
Ƭʱ䣬ʱأʶʶҲûеþʧˡ
½ߵĻۿ˱ɫ͸ˮס
ϽɫҺ壬ͬ鶯ĴһʵʵؽŶˣܹĻܿЩҺ徹Ȼһëһϸ룬͸˵Ļ嶷û뵽ǵڡ
Ƭʱ䣬ЩϽɫҺֽ䵭ȻڴӶµʱȫʧ
˿𣬿ǵĿùˣϸͻ̩ᷢɫ򶼱˵ɫǼӳ˿ױԪ״̬һֻûôŨѡ
ҲʱǸռѷƺʲô޴鶯£ٴξҲ¡
ûйޱػ䣬˺ˮ֮С
ɣȻһȻİͷ·ʲôҲûһ
⵽ʲôطģ̽һǧжˣӰûУһʼҪסһЩסˡ
Ҳüǰѵľֻһյռѣ
½ȷûд꣬ȻĬĬȡķ֣ͶѾƷʯٴβһ΢󷨡
½Ʋ㵽ڸʲôãһüǳ
׹΢䣺ô˵ģֲܣʲôƨ°
һͷϣٴα׹һ̲סٴκȵ˵ҴӣǺģҲҪҵҿǿ񣬾á
ЦǾͲôҪ˵Ҫôأ׹䶢һ
һҲΪǷ˹ˣҾͲôɱ㣬Ķٳһٱӻǿġ
˵䣬һȴ̧֣׹硣
һͷųŭȴһǿǽǽȻ½ֻ⵭ȻؿһҾòҪҲΪǣҪȻҿɲ⽫˵ĳͷʽһٱػ㡣
һȻҵҪԣ
ʱ˫ͻȻһס֡
һǿѹסŭ𿴹ȥʱ˫ȴǵһһӵļһܹЩûнչͰϡ⣬Ҫ½Ʋ׹ĿˣǻҵģӪһùҫġ
һ֮ȴһƢûУΨжݺݵص½׹һۣڱõϣҲǼƽϡ
˫ٴεһۣȻǸȻؿ½׹磺ǸұƢãǱһʶ
׹һЦǻôСۡ
Ҫһ½׹綼ô
½ҲֻǵһЦӦ˫һ䣬ͻȻɫ䣺ܣ
δ֮ʣ½Ѿ֣˫׹ʩչ˲ʱķʮɵľ롣
Ϊ½һֱûзɵ֮ʶӦ˼ļµ¼Ϯ
˵ķӦ½ôġ
һڵ̩֣Ӧֻ˰ģȴͬʱӿס
½ҲϾ˼ˣȻٶȺܿ죬ûаǼ׷١Ǿͬ۾һֱۣ̬½
ڲ֪Щʲô£½ɲóȻȥԡ
½Ͼ˼һˣҷȴܹ˼õʱɳ䵱һ½۾
ӣǼСӱסˣЩڱɫƺЩСעһֵ
ҷٵʾ½ͷһ
еǡඥ½ɲΪЩĵذһʩչඥ
һܱЩץס뷨½һ̲Ъʩչ˲ָܹЩľ롣
ˣһ̿»Զݣ½ûԶ룬׹˫ЩµؿǿбŵʱתȦȦ
Ϊҷ˵һǵڼ½ҲƺڱʴûʲôĻӣǿ϶ˡ
½ҷһ⣺ҷٴ壬ô
ҷٵĻӦǣСӶ۵ģҲҪ
½ĻشǣȻϲֻҼȡ
㿿ɣҷӦϣЩŹֵҪ̫ǿ
ҷٻδ䣬׹˫Ѿʧ½ߣ½ͷһҷԳԶ
Ǻ½һε˲Ѿ䵽һ˵ĸ
½ҷһǣθ¶ԭһϵϽɫ룬ͻȻһº󣬷׷׾½


19 Һ
ΪҷٵΪеʱ䣬½΢ԥһ£һԥԭûбɫ׷ײӡ
ôָܱ޶ȵʩչ˿ȥ½ʵĽ
½ǣЩһܳ𣬾ͷ׷ͬһ˻ȥ
ӣЩûޣҷҲɾϲ˵⻰ʱѾ֣ЩĴУһַ׷
Ȼһ̣½Ҳʧԭء
С
˫ؿǰˣһǰ˻ǾļһȴȫһҪӡ
һ˵Ҳ鴤ٶŤˣˮһѰѵġ۾ͼ䣬ȴҲԼ־֮ɫ
ô졭½ƲɢһЩߣ˫ؿ½Ʋô찡
׹Ҳ۵ľ᣺ǿܲá
Ȼ֮ǰ׹绹һԣת۾ͱ⸱׹翴Ҳ̡
½һ֡
ҷٱ½ȵó˽ۣܷ⣬ȫܵҩƣܵ˳ܵȾǿдͷ⣬ǾҺʴЧ
½ͷ󾪣Һҷٴ壬˵ĸľͬһ
û뵽ˣֻоҺӵһ֮ˮͬһƯڿյҷӦ
½ȻƬ󺣶ǾҺ
⵱ȻܡⷽȲϸ˵ӣҪǣ͸ϽžҺû׽ǵꡣ
½üͷ΢壺ôȣת쵤
ҪҲԣҪ㣬Ͳǵҩ˷ϡϴѾ˷һˡҷţǷ¶ͻ񵤣Ŀǰô˵ҲɵĴʵġ
½ԣ˵ͷȡŶ˫׹ιˣȻ½һһŵ֮ʶŻ񵤣֮һһ˿С
ҩûеģ鴤ܿõ˻⣬ŤҲȻʧ˵ıȻʹࡣ
˺һ˫Ȼûеȵ֮˭ѹɺǵǣ½Ʋǻû°ɣ
½ҡҡͷҲ˵ãҲǵһϣҲЩˡʶ궼ܵԳ忪ԵѨ񵤣Ӧܹǵ־˷֮ھ͵ÿԼ־ˣģǡ
ޡͻһϧɣ˫΢˿½
ðɣڶԣһһš½΢΢Цͷںܶн׵ҩһһŵġϾ㾭оݱҩʲôҲȫҩĶϺţʵ̫
񵤣ҪҪһζҩݿħ㣬Ҳ½Ҳû취¯
лл㡭𾴣㶼ǰӵؾͷһ׺úøл㣡˫Եؿ½
½ȻȽڵ˵ǿ˷ĿǰҲͱָܻȥˡ
ҷʱٴοѵӣȻʵúܿ죬ĸɳǿҲ˲١ǰ˸棬Ѻ½׼ļһҿû취һֱô֧ŵȵѹ
½Ȼ򣺡壬ʲô˼ˡ
׹˫кһ䣬½˳
ЩܷڳҺĴƺѾ뿪½ֺûܵ
Ȼ½ķ֣ʼ
ķ֣ܡ
ķ֣
ķ֣ݡ
ķ֣

һ󷨺½֪һҷ١
˫˱ͬʱ˳
һʼ½ǳ裬ʱЩͻȻ֣Ȼ֮ǰֹЩû޵뵽ܹþҺؼһ½ͷȻ㷡
Ȼƺȶˣ½ʼʰĺ棺ҷٴ壬ٸҷҺؼƬ󺣲ǾҺǾҺģ
ҷٺܿӦҲ֪ģֻֻ֪ҪҺڵĵطҺͿܴڡ
ҺȻṥǣĪǱ˿ˣ½ʮɻ
ҷٷ񶨵ȻҲܣľҺӦûбƣҪȻӦòڱܾͱˡ
ôṥǣ½㵵ľôʵͬ񼶱δ̫˰ɣ
ΪԲͬҷӦȻͬΪľˮ£ҺԿ񣻶ҲӵлԱġľڱӻ壬ʵΪ
½ͷ΢΢Щ򣺡ҷٴ壬˵ҺԼԼ
ҷصͷñܹĨȥǣȻΪãӦþǾҺԱֶΡҲ²⣬ǲȶĿռѷ죬пŪģĿľΪռһЩ顣
½Ȼô
ͺܴôͬһЩ֪ͬԺһЩǱܶѡҷӦֱֻϰԺأͻлĪĸоʵĲǱʹ
½ĵͷҷٴ壬ƺҺԺϤĪǼҺ


20 ķڷ
ûУҷ̹ϵҪȻҲڿǼСӵ󷢾ȻûмҺĿǿĶһ伮йأҺǵȫǺϡ
½ȻҺǹغҷôҲ

һȻ֮𣬾½һ
ģǱһŶעе
˫׹ŮɵĿУ½һߣҲһ̣ܵһǿɢ˳
½ڣ˫׹˶¶ֱ
ˣ½Ц£һûܰ
ʶ궼ܵʹ˵ģ궼룬ʮһȫ
ҷٿɲ˷ɢ˸һɶ
˫Ĩ˰᣺֪㾡ˣǡ
ǻŬ½˿ǰɣ
˫̫ǡ׹֣§һ§˫ļģߴֻ˫ı۲
˫صͷֻܼǿسš
һһ˻ζԴȻûϢҵĳ˰ȴϳ档
桭˫һ̲סʹ顣
ò״ӱ˵ĵ͹л˫ʮίңҪҲִҪѰҴ𰸣Ҳᡭ
㲻Ҳᰲ̽ĵġ½ݵ
׹Ӧǰκһռķ֣ǲƸûĸġɲҪʵǻҪлġ
˫ɻôأ
ҪҪҲἫ벻ġ׹ᶼûж
˫һĨ򣺡лл㣬硣
֪˫ͨˣûʲôˣ׹΢΢һЦÿ
ٴɢǿҷϧֻϧڵľҺѾʱ䣬ҪȻܷһҲ
ûнһ񻯣һ˵𽥺ת󳹵׻ָǡ
ڸ״֪½Ǻ֮࣬׷½ʾл
һ½л֮ʣرʾǸ⣺½Ƹ£֮ǰϹ˹ۣð֮أ뺣
½ֻƽӦ˾䣺ЩС£̫ࡣ
ͬ飬ֹĹ£ܻ˫ѾˣҲָļǿǰ磬Ҫôˡ
һ΢΢üûˣǿ½֪½Ƹ£ʲôõĽô
֮ǰһ޲½ͲҪ˵ĹͣڣһʧȥΪ֣Ѿû½ƲǰŪˡ
½Ҳûʲôֱ˵ܸղϮǵʲôӽƬĺɶӦˡң˫ӦѾõˣôõѡҲ뿪
뿪˫ûʲôЩ½˵ĻѾõˣʲô𰸣
׹˵벻Ӧ˵ͬǣǱɱ˸ղֹĿԶ΢΢ġ
˫ٴһĨŨҵıˣţǻȥɣ
һվЩɥص˵ͷ
ܿ죬һһ⣺ڡıǻȥ
˫ҲãȻˣ
ûʲôⷢôƾӡʲôһҵͷĴŷ򡣿Ǹղŷ⣬ѾͷתˣָûʲôĵطαϷ
ɣߣ½ָ˸һ˵ȣҸңиղĹҲҪţ
˫Щ죺½Ʋôôƶ򣿡
½ûӦ׹Ц˫ѵ˲һ·ôǴ˵ôû´ĻӦþЩ΢󷨼СʯӰжϻطķɣ
˾ؿ֮ʣ½˵ͷµûЩǻС󣬶ЩʯܹһϢΪޣÿһ·Ҫһ
ʵ½һϸû˵ǾЩСʯӣװ˷ӰСʯУͽǧƳķʮʵã½ûǺúһѷӰ档
½Ʋܵ˫̾ؿ½ƲΪʲôҪˡ
ǰ½Ƹ£ԭ֮ǰ֪뵽֮ǰԼȻԴ½Ʋһɲطȥ
½˰֣ЩͲϹˣҴҪСЩ֪طǲǻеֶֹΡ
׷״䣬Ҳûнͷˣȫع۲ܡ
һһķӰ·ȥ·һЩ磬ȴ;ʱٴ˾ҺĴ빥
һŵúЩ޴룬һɫܽסЩûӴɫ˿ȥʱ˵Ĳų׷
½Ƹ£ðһ£ʩչַ֮ѵǲܣȻΪֻѺ½أļʶȴɱصӸ㡣
½ûǰɣ
ܣ߲ӵеķ֮˫㵳½Ʋ㾹ȻѲҲɹ
ǿɲ֪ѲɹڱѾ£ڶеġ׹̾ͬʱͷ֣Ϊʲô˵½֮ʱһֵԺУ
ʲôһٴͷ󾪡
ΪɹƷԲǿЦ¡ڣȻټޡҲɹ⵽ڿʲôЦ
˵ڻûռ֮ǰҰ˶½ʱһЩΪȻôڣ½츳һѾǸʰ·磬ķڷ


21 ͷ
ǱȻڵı־
ĽǿߣҲǳǿᣬٿ˵֮ͬ䣬ʵƵġ
Ѹٱ仯Ŀ⣬½ûиожཾĥǰ˫ͳռ󣬸ŪһҺ
½ôҲû뵽ڴʱûм죬ȴռѷ춼ˡ
ô˰׹ؿ½
½üΪѾˡ
ţˣ׹ԵЩ㵣漴ĥô¡
;أ˫ɻ󣺡пռѷأ
ǰһ½½Ƹ£ǲǸˣҲǻķʿǲ©˵ʲô
ڵһ½˵ԵýС΢
Ҳģ½ģʮƷʯγɵһʯӳڴǰ
˾㵵ĿУ½˰ɣҽʱ򣬲µĵһƯ󣬶Ư󲻻ƶλõġ
Ҳ˵ˣ׹üʡ
һ˽ǵĿУ½ͷųɾǳˣĹûа취ֿ
뵽ĹĿֲһɫٱ䡣
ǣռѷأ˫Ŀһϣ
˵ռѷռɱã᲻úܱ½ؿ˫
˫΢½Ʋ⻰ʲô˼ѵռ仹ʶɣһռѷ죬ĿľΪǽȻɱǣ
½ҡҡͷҺⲻһռʶǸԩ޳ĿĲҪɱǣֻǶѣ
ƣ½Ƹ£ôЩأһɻʵ
ڱЩסʱӦܸожע뵽ڰɣһֻĨȥǼ䣬ֱӽǵɻܵĶҸղʲôôͻʬ⡣
ӼӾ޲ΪﵽѺڣ뵽ԼʶѾ廹Ҫƣָо˸о¡
һͷ̲ס鴤£Ըȥ
׹糤˿вڣЩƺòûһ취
ôȥҲûãҲģҪϢʱ򡣡½
˫ɬô찡½Ʋ
һҲϣؿ½ֹδֻ֪֣мϣ½Ĺǡ
½εɣȻռɿռѷ죬ôͲֻôһҵĿռѷ죬ôһܰط
ε
΢ĥһ£ȴҲףҲûа취İ취
½һۣεȴҲҪй滮εĿĵεⱲӶ뿪ˡ
һͷ½Ƹ£㰲űǣҾԷӡ
һͷĶѾķڷ歶˸ûж׹˫Ůһֱ½ΪĹǵġ
ˣ½ǳ׳Ϊ̽նͷߡ
ȻǶңҾͻŬСס½˫Ŀ΢УҪһİΣյĵط棬ҪһʲôطȻҪԼʲô޶ȵĹΣգʧڣǵһʲôط
½˽׼ûһһʼäĿԴ󣬴˾ҴͷȻظܵһְġ
˵˵Լĸܰɣǹ۲쵽طǸʲôĵط
ܵ½Ŀһʱ俴ԼϣһͻȻֱӵĸоЩͬʱһֵֺĽŸУҾã⡭һΣյĵط
˫һЦ磬ⲻǷϻô
Ҳ̲סҪЦ뵽һӣҲסˡ
ⲻǷϻ½ȴݵû˵ȵǰᣬһΣյĵطһΣյĵطԴʱ̲ܷɾ裬ҴӽڣʶǿȸӦΧһֱ԰Ϊ뾶û˿и
һмؿ½һۣû뵽½ʱ˿ûȡЦΣԽΡ
ڿʼ˹˫⣬ĸҪֳ飬һͰһ飬歺һ飬ǿʶӦݶÿһֻһΣô
½һ£һȻӦĩף
һ־»Ĺ½ΪοģĶٺָܺӡ
ȻҲҪ½һϵеΪ׵õǵľأҪȻѺڸ֣ô׷
ǴҼһԼĿ󵨵˵ȡÿһܴΣյϸڶھ½ٴˣȴӡ֪ˡ֡
һСʱĽ˶ռȴҲ˾ĿǰԳ֪
ռӦǸʺĿռ䣬ƫأôΣӦöȻ
ȻпһʶȻܿţȴҲܴڡ½ûԾҺ׹Ҳܹ⣬Ͼ˫ʯ˵Ĵ˵
ĿǰΣֹʽһ콵ڶش붾أһ֣ڵĶ˵ǺΣյġ
ȻΪ½ĲܵĴڣش붾صǱûôΣա
ҲȻɵˡ֪һ顣
֪֪˰սʤΪ˿˷鷳½ôҶ̹һԼսһЩóĶͬʱҲʵ͸¶һЩѾ¶ʵ


22 Ǯ
󷨺½Ҳ򵥵һ¡ֻᾡܰԼ˵ͨһЩŲ̫
ͱ½ᵽʱ˵ģ֮ǰǵСռΣʱУֻôˣСռÿһӣҪҾ޴ǲϣҪܵʱȴʩչģܲãòá
ռطÿһ˶˵ǶӴϾһЩռõĿռѷ죬дָǿռطķô½ֿռǾѵıֶΣʵۡ
ѰµĿռѷ죬ѣԲһʱҵġҪóڿս׼ܹɳԱҪġ½ҪϢ
׹΢΢üɱΪΪЩͰĵ֮ˣ°ɡ
˫Ҳڵҡ
ʲôһɻ󿴹ȥһŮڵʵֻԼѺ½׵ʵòʱָоͺˡ
˫ü䣬׹˵٣ܹǷУܹʡЩ
½ͷ˫Ҳֳɣ飬˫һ顣Ϣʱ򣬹͸˷УһϢʱ˫ʹǷУô
׹˫Ӽ䣬Ӧ
Ȼ½ȡһЩѪʹѪÿ˷һЩǿɳ
һٴ뿪㣬һ̤δ֪;
ʱȻҲǻŵģ֪УϢغϡ
̽ǧжˣǳ֮⻹磬ռѷһ㶼ûиоЩ붼ܾûгˡνӹʱһ̲ס߶һ䡣
½ЦӦøˣ˵ģûա
ȥҾһġһЦҲͬС
˳ʱ䣬˸߶Ƚ״̬µķ⣬ϢȻϢˣ߶ȽŵطСֲˣʵȤý
͵һοްɣ½ͷȴһ㷳жûУڷеʱ򣬾͵Ϣʱ򣬾͵ʱݷȭͻ̫
ÿζ߶Կ磬½Ŭȥ׿񱩵Ϣ֮ƣҲʣ֮ûиˡ
һΪôһȻ̾ʱ½ȴڸлˣôһĵط
½οǣõɱ¾ĳƺĸˡռĿռѷѾʧɱ¾ڳʧˡ
ǰ磬ҷûΣգôǿȵҲͦõġ˫Ѿӱ˵Ӱг˳½ƲЩҩЧҸоһѰʮ춼Ҫø
׹һЦҵΪոһء
Ϣ˱鶼һҲ˲Ƕ˼⡣
ʱ½оͻȻӿϵûκԥһʱ佫ܳ𣬽˰סˡ
顭
һͬŽһײУ㷺һ
ƺʲôǿĹڸӦЩײܵľʱ½üɷǡʯ
Ҳ׷׾磡
ǵģϵģȻϿյĶʯЩʯʱŻǵҺ壬ǵ絽ʮɵĸ߿УѾЩٶЩϵҺ壬գڿзת䣬Ĺâ
һʱ䣬ȼһһʮֵѤöʡ
׹硢˫Ůп
һͬ۾ֱˣ⡭ģ̫˵ɣ
½֮ʶƬϿգܸоÿһϢв°öʯֱ񷣬Ƭͬһ㣬ҵطš
ʯ磬һʯڼѹ̫පʯµص׻ѹֶͣᷢĶʯȥ
ݱĶ죬
ÿռ϶һ߶СһĶʯʵԽǿռ֮صĶʯԴȻԽġ
һϵĶʯھɾʱ취䣬ȥԴôûһǱȻĽ֡
κһ磬ǻĻ϶Դġ
磬һͷѪ׷ԭ򣬷ʣ±Ȼʳ֮
ڳ½֮⣬˶ǼʯġǣҲûмôģĿ硣
ǾȻҵһ޴ĶʯԭЩҵһ˲伤
ܵ˵ԾԾԣ½Цǿһ㣬ҳûѼһЩɡ
˻һ׷ңöʯ
ۡƷʯ
ƷʯҲˡ
Ʒʯ
̫ˡƷʯ
ϲõķ֮½ƵһЦȴûмȥѼʯͻȻˡ
˫̲סһ½Ʋôְֻ̫ѵˡ
һͷҲΪ죬ĵǼǮĻᰡ½Ʋƴ֣ҲڴֵǮü񲻰ɣ
־ģٻƷʯģһƷʯʹ˵еĵƷʯпܰ
Ψ׹ȴ½ҪʲôΪϳ½ó鱾ȴһڳ׽𸮵õġ󡷡
ѼɣҪҳˣǿɾûϷˡ½һЦ


23 Ǯ
½ؼǵãؼУ˻ɱ֮⣬һЩõ󷨡оһСա󷨣Ѽ״̬Ķʯġ
ǰΪ½û뵽һʯ磬ԿȴҲûϰ
ĥǹʱȴҲЩõġ
˫˻Ѽʯֺ֮ʣ½ȴһٶƷʯ
һȻûȥ½׳Ķʯùʱһ޴ͼͬһ˳ȥ׼ȷؽܼĶʯסˡ
ȻͼͼһһǿȻγɣڶʯˮλá
ЩĶʯôһ׷ͬ˴һͶͱ
ȻһĿɿڴУʯشбͼһߣһسк˹
½ЦһȴȡһָȻЩʯͱɵǣָС
Чʣһŭңȡ֪Ҫٱ
˫ʱףΪʲô½Ҫ˵ˣǾûϷˡ
½ַǼǮǮ
Ҳ̫Եˣһûи£һޱȣȴֲҳִš
ʯ粢ûг೤ʱ䣬ֻƬʱˡϾص׾ۻѹйڵĶʯȻͻֹͣ
Ҫ½ٶȿ죬»ûа취Ǯء
½ʱһɺؿ½½Ƹ£ջСɣ
Ӧûðɣ½ҲΪãʶ̽봢ָ
Ҳһ˶ЩζţǷҪǱˮгھʱ½ѾѸٽָеĶʯƷ׷ֺˣͷɴϲ
½ı仯׹۾΢ջܿɹ۰ɣ
൱ɹۣ½ЦʯƷ׺ܸߣƷʯв٣һƷʯҶ£飬ƷʯҲʮ飬ֻϧûеƷʯ
׹ЦѾջܴˣһξͱһЩС͵ĿĳҪܹ֪жأڵƷʯпܴڰɣ
һͷʯҼ˵ĿġһǧǰһζʯҲûģ½Ƹ£Ƹû˶Ǹԭʼ¿ڻѻ˲ٲôܿɵĶʯºһ̽ɣ
ΪʳΪ½ҡҡͷҲºϵ࡭Ѿõ˲١
ܵһ˹Źֵı飬½ȻӦȻһЦģղѼĶʯƽָҵġ
ڽȻ˭Ҳû뵽½Ȼô󷽡
ǰһﻹ½ѼôĶʯһЩաһЩȷ½ƽ֣
½еĴָҹ£ӦôнֵƷʯĶʯҿо¿ô֡
ƷʯһȾ޴ĲƸָˣÿҲнһƷʯһ˵ؼǸҵˡ
׹ȴǿҿûƽ֡㣬Ǹڡ
׹һ仰һ˱鶼ЩΡ
˫һʱ䷴Ӧ˹ǣƽʲô½ƲҪ󷨣ǲºĻҲѼõôපʯο֮ǰûֵʱҲû˭ѼĶʯһָɣ
˫˵λʱָؿһǡ
ȽϸֱҲصͷǰ½Ƹ£ȣǾ̫СˡҪ㣬˶ѾˣĻܵʲôʯ
ʲôжٱ£ö١Ҳ֣½Ƹ£ҸղҲռ˰鶴ʯҲнǧƷʯļֵˣѾ׬ˡ
˵ľ˵ĸߣһҲ˼½ЩʯˣǿЦ£½Ƹ£Ҳˣշ÷Դ˵ȥǶûˡ
˵ı仯һһ½ͷһ
׹˫ûʲô歺һˣȻϣֵܶһЩʯġ
һһ˼ء
½Ҳָо˵ʯɾõĲƸ˭ǰࣿ
½ףƸʱĲһǺ¡
òһɵСŶӣΪǮƶ϶
һƷʯʮƷʯʮ߿Ʒʯ¡ĻвֵһƷʯƽֺˡ
½һ˵ıٴα˱䣬еЦԵȻˡ
׹ҲûбʾʲôˣȻô󷽣ҿɾ͸ŷˡ
һҲ׷л½Ŀ
ϸϸ֮󣬱½ȡƷ׵ĶʯµĶʯȴҲмֵһǧƷʯֵÿСǧƷʯ
ջ˷һȨ·գȴҲûº¡
׼ٴʱͻȻֵһĻһ˺½Ļûº
ºˣ˿̿¾ҪںǰȺĹˡ
ԽԽ̬࣬ġӺ׷Ծʱ˫ȴǾ񣡡
ѭ˫Ŀ⣬½һ̩ŮӣŮһʮ͵ģȻû˫ƯȴҲԵӢˬ
㻹ţ˫ϲ
ǾʱһɫĽХߵһħͬʱնΡ
½Ʋʲô˫г
˫侲㣡׹ȴ˰˫Ѿʶˣ
ʱ򣬹ѾΧϮ˹һѾû˿ԥضͻȻֵ﷢Ľ
½㳦ķ֣ͬʱ˫Ҳϣɱġ
ƾʲôѼģ˸


24
˫Ŀⴥһԭʶ̩ˣ˸ŵɫĹâʱҲԼôˡ
Ȼ½Ʋ֮ǰĲ²ѾΪʵռ侹Ȼڿˡ
˫һֵؽӴսֱӽ˰Ȼ
ħֺˣԲη̬ȹˣʵձ鲻̫ߣȴǸĴѺǿߵķ
½ףʱġ
ҺȻܹڷûвϾ͵սԣɿƵĿħֺǣͲֻһЩġ
һ˱ǣǵͻΧȥ½㳦ȻֻǧӰһʩչȴǻһɫĽ𾪵ƺХ
ʮͷոճͷ𹥻ħ֣ʵ֧ģħʲôֱǿĹ±˿
ЩħȺΧȦײúã½Ѿһȱڡ
һ˲ɵӦҲ˻˫׹磬Ĺϣ½棬ͻΧ
ĴѺڵĸְٶһЩ΢ͽһЩħֺѹ͸ϣΪ˹Ȼڵ磬˵ٶȻܵӰ죬ϴΪһЩŮˣҪװʵﵽѺڻӰ׵ĵˣǼܵġ
½ܿ췢֣вʮּĵ׺ôҲڲѡ
⣬һҲˡ
һ½Ƹ£ƺƴô죿
ܣ½ӦҲûʲôð취ʮʵ൱Ѻ½׵Ķ֣ģһҲܸ㶨
൱Ѻн׵Ķ֣Ǻü͵עһˡϾǸĶ֣ûôöԸˡǶþӤᦣ½㱩¶Ӥᦣɱﵡ
̩һȻͦѺõģһ֪վһߵģȻֵ˺ǸʱҪеû¶ɱﵣ·ɣ
Ǽ˲ûܶԶͱΧˡ
ӰƷħ֣ùǿˣôѣܡϾʵв࣬ٶҲв࣬½һӣĻܰѵˡ
һʮһʵ൱Ѻ½׵׷Ҳ׷
ʮһ׷ϵĶ֮Уȴһϴ䣬׷׾죡
ǵģŵɫâ̩ˣȴ졣ֻڣȫûһǣֻɱĹâ
ǣȺ׷ӵ㹻ɱʵȴû½ǡ
½ƮڿвȺħֺ˾ΧܣӰƷħҲûй
½Ʋô£׹ؿ
ǰôǣ˫ŵ˿ĭоĽŲ
һѺڸ֣˿ҲԵʮֵĽš
ûϣս̫쿪ʼ
ǿսһǿ¾ֻ·һ
սʼҲѹδ֪Ŀ־壬ʮֵܡ
ֻ½һǱȽϳŵģڵȣ
ʲô˾ʡ
½˵ʲôռѷ죬ɲΪɱǵġɣˣ
δ䣬½Ѿܡ
ҲʱʮƬ̽˹ܵҫ£Ѿ¶Ͻɫ󣬾ͬĴ֡
ǡ׹üѾ뵽˴ʲôԼţ
½ĵ磬ûв´Щֻҵġܵġ
Ȼʮ׼ЩⲻһǶԵʮħֺˣʼܡ
ңƺ¹̫ǿ˺½ˣЩܵĽȻһԵģһǿġ
ʼӰƷħͬʱ֣ûƿܡ
Ȼһ˼䵣ǵĿУ߱
ߺȻûܹƽܡ
һϣĿҲ˾棬ǣ˵ˣͬʱ֣Ҳܶסġ
ǣ½ɵӡ
ƺҲ½ɣֱʮһ
ȻȻȵסˣ½ȴҲܵ˼ѹüµǸһĨЦ
½ܷǿȵȷǿٿԵס൱ΪǿʮǿȵĹ
ûпױԪ״̬סһѺн޵ĹҲ
ǣֵֵҲǳԵģƵʲ̫죬ҪȻӦȻǸơ֡
ʶɲģһΪ½סͻÿܼӴ󹥻ȡ
ûѧӷҲûѧѭ򽥽ʲô˼һӾӰƷħ֡
ֺУ׹Ļ棬ħצ½˼ǿѹ
̾˿ʵû޵½ѡȥܡ
һЩҪ䵽ʱЩҲ˹
ЩǵĹ룬˸ա
Ϊ½һαҷŪС
ȻҷҲã½ڻûȫ֮ߵʱҲΨȶܡ
һ뵽ϤĻЩ뵵ƣ˫ȴǴ˿֮ǰǽŵöҪ½Ʋô찡
ǺһҲӾģռôγɵгˣϣؿ½


25 
½ĺ˵Ҳͷ
½治˵Ϊ˫еĿ⿴أ˵һҡͷǵ롣
˵˫˿½ָֻ½Ͽϣô׹翴½ȴܿĶ
ϸĵܿ½ΪѣҲܿǵ½Ѵ
ʵû취Ҫǡ׹ؿƺעᰮˣţһ˾ܹӳġ
׹⻰һһ˲ɫ΢䡣
½ĲǣôΪһĿܣյ
ӭ׹ϵ⣬½Ц£취ģż롭˵ЩһҲǣͻ뿪أ
˵䣬½ɢһЩ㣬ȴǶһĻӰ֡
ǻûߡ׹Ц£Եʲôǻ۲κһˡ֮ǰѾܹһˣһ֪ǻȥ
½˵ͷĻǾֻһ취ˣ
ʲô취˶ʮ־ϲ
ʱа취²ߣҲǺá
ǾʵŰɣ½˵˾䣬Ȼûˡ
½ʵţû˸ȥˡ
½ٴηˡ󡷣ҪоһʺĿǰ顣
˲Ļһô½ǿԿǣһһһ
ڣ̫ˣεսᵼҷٵʶ֮ܲöǰرա
ԣֿʵü򵥵ķȴòˡ
׹˹עĿУ½Լٶѧм󷨡
һСջ󡱣ԭôǺ˻ãһ֮ڽֹԪͬʱԪҲܹС
󷨣½űȽƶܹž֣ϾǸ벻ʲôҲܸоӵһʵ
ڶ󷨽Сط󡱣ļǿ棬ǿòΪмö󷨹֮Ĺ
ûط󡱣ôջ󡱾Ҫ½Ըˡ
ҪǧƷʯ½ˡ󡷣̧ͷˣֻҪƷʯֻоŰٿӡ
׹һʱ俪ڵ߰ٿҡ
˫Ӧٿҡ
һǧͷֱӴָһöָ涼ƷµĶʯȸɡ
ŮˣͰ½ҪĶʯչˣһһۣЩΡ
ʵ˵һ䣬ҪҲԳģַʱһ䣬Щ˵ĸо
½ЩʯȽ£ͷٻǡ
֮ǰͳЩʯֿҪ½ܲϲָоû취ĸƷʯǿҲֵƷʯ
½Ʋڴǵ˫˵ҪЩʯ϶ҲΪ˽ڵǾأõ㶴ʯҪʲôοЩʯǵġ
׹ҲЦ£ǣЩͲ˵ˣȣӦҪðɣ
½˵ͷǵġұսŵ棬ô͵ýЩһ
£½ķ֡
ǡط󡱣󷨵ĶʯڣֻҪǿҪʲôǿȵ󷨡ƵǿԽߣҪĶʯҲԽࡣ
ԣһʦҪԼһҪƵʲô󷨣ҪķѶٶʯáط󡱡
ʦԲκһ˶ʤεģҪõܵļκ˵Ҫ½ǰǸӹĴѧԲô󷨣ѧôġ
߰ٶʮһŶʯ׳ŵһâºͣϲ㸴ӵͼ
ǡ󡱣ɵħֳʱ˺͵󷨣Ҳ½ˡ
Ϊ˰ȫ½һǧٶʮƷʯǿԵֵסѺϽȫǿȰ
½ǧƷʯɳһȥʱһ˴һʱΪԼһʼ½ᵽҪʯʱһ˿˿С̬оޱȡ
ٴǡջ󡱣Ķʯ࣬Ʒ̫ãиʮſƷʯҲˣһַԪйһ󷨣ͼ·
½ֱƷʯʮſƷʯ
мúú½Ⱥ±ͱ˫ɱ
Ŀսɢá̫׸֪еһ㱣ԡ
½ֱΪܻЩһõģҲʲôãҲмˡ
ڱ˫ɱȻԵеģ½û̫׷ɱϾЩԤڵЧһôûɱνˡ
ϾǿɻˣҲҪսˡ
½Լݼ򵥵ַһʮָ󷨲úãһ۾ˡ
ʵ׹綼ԵЩ죬뵽˪糤󷨾ķֻܸȴû뵽ֵܸز
׹粻ͷĥѹ½ܹƾһ֮ŤתǬǹôˣɱݱսôʿˡ
½ƺֹͣ˲ӣоĵĽ࣬˫ؿȥŪˣ
֣ķƮͷϣ½ͷӦսúˣҿɲҪ˰
˱鶼һ֮ʣ½˻֣ʡµҷֱӾȡ


26 һץһ׼
ͻȻֵĴ飬ͬһ͸һԭΧûȽܼĿܸ˳ȥ
Եı仯ܲЩܣ
ЩϽɫͬ˵ָһظŰڣȴͻȻ趯
ȻӰƷħֺ֣ſʼ֮ǰ½ֶιȻõֶΡ
Ŀǣ죬Ҳ׷׳ֹ󡣴һֱûùսԼܹܱƺսҪһЩӦöֻñܵˡ
Ĺܳɹֵİ󣬵סЩܵĹȻû˿⡣
ΪջὫȫڱΣ˫ֻԼܵڱȴ֪ʲô
۶ôǿˣǿĶ֣ܹвԼʱ򣬶ţֻš
һͺǽŵؿ½½Ƹ£ֹô
ֹͦ۵ġ½ЦȻķ֣طưͱӻ½֮ʶΪʱܹƿһȱڡ
ȱܹҷٰץ
ǵģǿ󷨣ôЩһһ⽫Ǹ⡣
֮󷨣Ǹ߼󷨣½ڵʵķָҲԲó
ȥҲֻҷܹһ㡣
ҷʵҲû˵Ҳʶ֮ܣҪץ˶С
ٶҲ죬½ױԪ״̬µĻѺϽ֮ˮƽǾһץһ׼
ҷΪǣץЩܽʵǼ֮ûʶ
һӰƷħֳеʱ˸½ϸһЦͬʱӦҷٵĸ֪ЩһڱҺ󣬱Щˡ
ڵһħץ󷨵ĻڶʱպˣԲЩӦĿκεĻᡣ
һħһ֣һһǺܿ췴Ӧ˹Ȼһʱ䷢ԼǿĹ
½Ҳˣħ㳦ԡѪһݺݴħֵͷ­
˺ӰƷħһغ϶ûпסһغˡ
ŵ㣬ðħ¡ܵȻɢ½ʹԼǿȵģһʱܿ
½ˣǻЩãȻϾǸûҵʲôܹڻɱԷʱܾħ߾ꣿ
󲿷ֵޣɱеʱֻῼôöԷø죬ڻĶԷᾧħܵء
ԣѰϣһЩͽ׵ľȻò󣬵Ĳࡣ
½Ҳûжͣѡҷٰպý࣬ӰƷħ֣ȫͬʱ
ҷҲˡ
ħһ½һ˶Ըһ˶Ըһ

½ֻһӰƷƷǺǿʨ޸ɱˣΪɱķʽ㹻ϬΪʣȴٴγɹذħ
ˣȴûغɱһͷԻһЩħ֡ħȴҲȫһʹˮζ
½ĵͷħҲʰˣͬյһħʱһҲͷħָʰˡ
½ûҷ̫ץħǿΪ˷ܵˣоô
̫ˬˣ⼸˫һβɱӰħֵսǳûë׶
ҲͷҴûڱΧľУܴɵķս
һҲؿ½ǰ½Ƹ£Ҳδ̫˵ɣЩأ͸ɿô
ҵأ½ЦȻˬǾͱֽ࣬þЩһҪǵȡӦˣ»пܰŸǿĿԸǡ
ԣɫ΢䣬ջõȫ
˵Ŭ£ϱ˫ɱĸûö೤ʱ䣬ʮһӰƷʵĿܣͱɱֻʣˡ
ջĸħ½ҷٽץǰЩصؿ˫ˣҪʲôӦҲ뵽ɣ
ֵ;ôһЩʹ
½ͷǱȻĽ֡ǵѾɱˣǸЩħѾûκ𣡡
һӼ䣬鶼¶ɫ
½ҡҡͷҲգ²֣ǾͶ
˫ԵЩУȻ֪Ǻµȥ֣ʱû½Ʋɱ˵İ
һҧҧǰ½Ƹ£ɣǵϣǻؼˡ
Ӽ䣬ȴ䣬֣صصͷ
½ҲûзǵðϣҲҷȽץ˽
һΣ׹綼ĳ١
һȻʹ࣬ȴǺŬսţڵֹ䣬ɱˡ
ΪһһĹΪȴʱ˾ꡣ
ȫʧȥʶġꡱ˸˸С
׹˵ϽɣܶһЩۼˣӦǼ˵¡
˫صͷľҪȥ棬˵лỽء
½ͷΪȻϾľѾ˵ģֻΪĹϵȶûɢѡ
һ궼ܻѵĻô˵ӵ긴յˡ
ǾͲǽôˣˡ
ǣ½Ȼȥơ֪һ룬һе롣˵룬ʮֲ˵ġ


27 ѣ
ûĺãµʱ򣬾Ҳˣɢҷ͵͵ظˡ
ʣӰƷħֿˡ½Ļ˼صǿ¾
һˣȻѾ½ڿױԪ״̬µʵԿѺнϵĴ֡½ĿУȻ¶Ĺâ
½˫Ŀ΢УǵĹҲо޴вġսʱǸʱҪעⱣԼ͹ܣ˫;Զɣ
һȻǾ裬ϾǵĹУһ׶εʵ࣬ǲԽġֹΪ½־ȫƵġ
ǵһӰƷħ֣ʮжºѵֵ֪֮ǻеġ
׹˫Ҳûо½ǣʵԸӰƷħ֣ѾںǣǿˡΪѺ½׵ĸǣأϲֹܻǵ
ڶּһˣҲôˡ
ͷӰƷħеһͷһž޴ӥȴһħֳʱ׹˫ŮͶԶĽȥˡ
һҲðȻڵȵ½㳦ųǿʢĳɫâӥսһţЩѽѷֵʱǲſʼԽǿĶ߷
ӥʵӦӰƷӣƷ֮вϲµʵô࣬ٶ͵ħ֣ôöԸġ
½Ҫסӥ﹥󷨣½Ȼ˿⣬˵̵ʹǽʩչ쾡£ѹסӥ
Ȼѹסˣô֮Уɱһ˵İ£ȴҲһ֮ڽӥɱˡ
½ϢһͷӰƷħҲҷץ˽
ͷӰƷħ֣һͷŻƤľţͷϵţҲŰƣԵúԵʽҲƺΪܵΪ򵥡
ʵƷ˵ţӦӰƷģٶûӥ죬ȻǿȺͷǿȶҪǿӥ½ǿĿǣ£ɱҲʱ⡣
Һʱûӥá
ţֺȻزһħʱ˲ɻ
ΪǿѾһͷΧǵħˣҲɱˣҲܹȥ뿪˰ɣ
׹緢½鲻̫ԣôˣ
½ѾȫһϤӰе¡
µĵˡ½
ʱ򣬰Ҳ˱֮ǰҪö𶯸У˫гʲôĵˣ
ӰƷħ֣
½Ļش˫ɵˡǵ½ķֽǸħֵ̬ͨӰǿʱǾ޴ͣǿʵǸе̿ˡ
ӰƷ׹Ц൱ѺϽ׵ǿߣ
½صͷȻֻƷһʵô׶Ըġ
½˵һϵľͿԿӰƷθǴ˶ѹ
ϣؿ½ˣΪǲΪ½ּܽħ֣ǰæҲС
½ȴҲǷ
ΪһӰƷħ֣ʧȥġֻû뵽Ȼ󣬶Ŀ֮£͸ëɫɵͷһġ
Ҫ½ľӤлŷħ飬½Ϊûɱ
˿Ҳβݺݵش̻Ű󣬿ǾɵǸһҲûƿķ
ѵ󶼳һ½ͷֹţ˵ɵħ޿񳱸ռйϵ
½˼⣬һͨҷ٣ʱҲɻˣӦòɣҺҪôܣΪԱİôƵĿɳȥأ
ԭĿĿɲɣɳ޳Ҳһһǿ⵹Ҳķ񰡡½üͷȻˮħƺĻҲ̫˵㰡
ӣȲҪˡǣôģҷѵ㻹һýȻ취·
½ĥ£ΪȻȻͲĥˣǣҲûʲôõģٿȷӦһռѷͨɵġڣȽͷɡ
ɾ½ʱ׹ȴٴ˵һǾ仰Ҹ˰ɣ
׹ʱ򶼲ʲôˡ½ǿֳҲൽˣܻܲа취Խ׶ζԵаɣ
ΪʲôҪӣ½ȴ̧ͷʡ
׹Ȼ㲻ѵһôȻһ֮·ûôµûǸҪţܻѰ࣬ΪǱĻᡣҲˣǿܾͰˡ
˫򷢸ɵ촽ȴмּ½Ʋûţٵ֪ôġһҪǰĻļһΪǱΪ񡢰Ǳ𡣡
һţ½ЦЦҪʲôǵԼȥ
׹Լĥ½еţ֮ͬǰҪԸЩӰƷƷħʱһ
ѵӰƷħֻܶԸ׹һ⣬;Լܳôʳֲд𰸵أ
׹ôҲû뵽ǣ½ȻĵͷˣΪʲôأ
һ˱鶼סˣӵǲţ۽ȴظһЩΪƵϣ
ӰƷħ̫ǿҲܱ֤ܿס棬Ϊ˱˵ǵһǰͽɣ
½Ļ׹ٴһ㶣ҪʲôѵҪһ˶Ըħ֣
Ȼ½ͷּĶ֣һǣҲѾ岻ˡ
һɫһ㶼죬ӰƷħ֣Ͷ䶼пܻɱ
½Ʋô˫ʮɻؿ½ʵ벻ף½Ŵġ


28 ܲУ
˵У
ο½еˡ
½ЦЦǾͿŰɣ
˵½˫˿ţʵϣǲҷӰǿսĹ̵ģϾҪԸӰƷķ󣬶þӤǱȻľ档
½ɲ뽫Լϵȫ¶Щ˵УҲҷµԭ
ʧǰ½ʵҷٴ壬㿴ˣץ
㿴ðɣҷӦһ䣬Ȼ󲻹ת˲ͳ½ǰ
Щһʶȫʵ̫ˡ׶ΣܽӰƷħֵһץץȥҷҲЩС˷ܡ
ҷΪ棬ڽʱ򣬻⽫˫ǰЩһһ
˫һƨɾڵأӰƷħֵѹʵֲ̫ˡ
ҪǾԵĸּǿߴ򽻵һѹ֮£»ֱӹȥ
ҲֻǵһۣڷһաĹֽк󣬾ͱҷٸ·˳ȥ
һȫ״̬΢΢£ҲЩ½ƲܹԸôǿħ֣
ǡ
׹Ҳصǣ½Ʋ㹻ģʱʵڲˡ
֪½ƲĿױԪ׹ܶԸһ׵ˣǣʵڲţѺ½ص½ܹɱӰƷķ
ͻȻ任÷еͷתģ籩ǸͷһȻûܶʲôʵԵ˺ȴӰһʱжϡ
½Ĺâ㳦ââ壬ħֱ󸹲ȥ
ûжֱֱ½Ĺ
âڷ󸹲ֻһ׺ۣħûܷӳЧ
ա
ϬĿ½ϣȻ½ϤǿβһƬ̶ƿֱϮ½
Ȼ֪ԼֵܹѺϽ׸߳ɵĹ½ҲȥӲֹص幹£ʲô
½⣬Ѿʩչ˲һԡ
½ٶȺܿ죬ٶȴ죬ƺ֪½ŵ㣬Ƕ֫ӻ䣬ͷƥĺ׺Х
Ȼ䣬½ӱ׻÷顣
һ࣬½Ӱٴ˳ͷľǶӰ۵һλĻǱ
ٶ̫죬֮ǰɵʱûиֻһԿţȫᣬʱ򵥶ԣŷ֣ٶȱȽݳҪ첻١
½Ҳûԥ˾Ӥᦣڷٴͷŵĺ׵ͷʱսӤ彭ݳȻ½ǰǸߴųǿʢ׹⣬˫ǿкɢ
ǰײ½ȴƽ֮ݳͬһ¸ǽһȫ½ס˷ꡣ
ݳĳ֣Ҳע˹ȥٴηһδ̶Ĺֺ𣬳βֱǹβǲ£Уתųݳȥ
½Ӷ¾ӤᦣһʥİâӾӤ˳û˽ݳڡ½þӤᦺķѲٷսӤӳɵһַţսħ䡱ܹǿսӤĹ
ݳȻӭߣԭȭһ׹ܵסβǹȻǰһ󲽣Ȼ׹ȻʧβǹͻҪûʱȻһץס˷β͡
ʮɳͷķ󣬱ֻһɶߵĽݳץסβͣһ˦ȥʱȴȻֱƵĸо
ա
ƺβͱƣ÷ǽڱݳ˦ȥʱȻһ罣еĺڹ⣬ֱ佭ݳţͬʱӹ˫֫ٴųǿҵĺףݳնȥ
ǿսֱȻʱ½ȴѾ˵һ԰ȫĵطȻǰֶĸսӤ塣
ݳΪɽЯħΪҲ½˿þӤܹƵǿݡ
ҷٰæʱƾӤᦣ½һγķ֡
½õǡķԪ󡱣½ĿǰΨһһǴӡѧģǴӽݳĴָеһؼѧġ
Ǹսоۼķ֮ǿ˺ӷЧʵ
ķԪΪĴսӤ׼ģõĿģͬԸʱİ˼Ѫһ
ķԪһ£ĴսӤһλǾһ̨ҼָĴģʼߵľѻ̨
ĴսӤĺһȻܹβ׵һƬһѷ½ɴΪ󷨵ܡ
Ȼ˪糤֮⣬һбȽǿʦ½ٴԼԺлҪȡ֮ſܽһﵽɡ
Щ½³㳦ױԪ״̬µԼ˺ԲķԪ
Ӥᦸݳ´ָ
ݳܺõִָץס˷βͺһֱû֡Ϊ˶ס˷ķ񷴹ֱʩչˡ컯ӡ
ɫӫ£һɶߵĽݳקסͬһһһǿҲһǿ
½ȻôõĻᣬɫĽˮкķԪĹһһң񹥻޴İӡ
ݳﵽ۷״̬ʱѾ˺ۣƬ˲١
ݳ͵ӿУ½ͷ΢΢̾ʱܸݳһѴݵķѷβͶˡ
뷨ԭֻһͷ½ȴͷٶ˼ץסˡ


29 һǿ
ǿԳһ£սӤǷ÷ˡ
뵽½ӽ滷ȡһѲǺؿͬաһĸ浶Ҳǽݳеһһֻͨϧݳ
Ӧǽݳùķ½֮ң͵˽ݳ
Ҳ½ڴУݳȻקסβͣȻתȻסǸ浶ĵ
Ȼ׹ż䣬浶ǿʢĵâݺݳβն䡣
ա
ŷĲҽʮֺݶϬβ;ȻնѣȻԼͽݳĴק£ȻϣһƬѪꡣ
һĻ½ɴϲ
սӤܹ÷ô½ȫ취װݣչֳʵȻٴһϲ˵ķȡ
滷ЩõķͨͨôˣպбҪɹһˡ
β͵½˳ǣյ˽滷УβĹǿȿԿԻǼõġ
βͱնϣٽȫѾɥ֮ȮɡβȻڷЭսβһΣս½ࡣ
෴ǣݳշ컯״̬£ƿǰսﶥԽսԽ¡
˳£ûʲôˣͳ׻ɱ
һΣ½ãħû½ûаɥһսܹսӤܹ÷Ѿ֮ϲˡ
οּħ֣ǱЩƬһƤԼʲôģƷͷĺòϡ
˵½һֱ޼ɵ㳦ͨգȴ½Ϊһ¥徳أﵽء
׹˫ٴδгʱ򣬾ӤѾˣսӤҲصۻռϢˣķԪҲѾҷڷշħɢȻЩ׹ġ
ǿǣ½ڷǳרҵڽٷʬ塣
⡭½Ƹ£İһŪˣһȵöЩˡ
ȫǲ˼Ĺ
˫ǳݣ½Ʋ㵽ôİ
׹Ҳĵľ棬Ȼû˵Ѿˡ֣Ϊ˽½Ʋʱȴ½Ʋ͸ܣԽʶ½ƲȴԽÿ壬ʵһֺصĸо
İʵûеôġ½Ȼʷ󣬽ЩʮõĲϺѼ
û˻½⻰档
ȻӰƷħҲǿ˵һƷħֱƷħ־Ҫǿ٣ҼͬƷħ֣Ҳǿ֮֡
ɼӰƷħ֣ҲԲӦһѺ½׵ļһܸ㶨İ
ӹŵҲûгֹ
ʵȴǰȻûпսϸڣһ˿ɲΪʱ˰½
֪оӤᦴڵһˣ뵽½סҰĹ½Ŀ⳹ױˣѾľη
ܹڰ첻ʱɱӰƷħ֣Լȴս㹻˽½ŵѺϽǿһĵλ
Թ⿴Űæһʬ壬ҪĲϡ½ˣҲ뿪طѰҿռѷ죬̫ʱˣ֪⻹᲻ǿĿ
˶٣½׹ȥһĵЦһ൱ڽǿߵĵħֿܣҿҪƲǣһ·ˡ
½Ц׹ȴǶ½ļᶨ֪Īֿܣ½ƲҲƲ
һȻæǰæ˶󣬲һͰѷ֫ˣ½һ㶼˷ѣȫһ˿õѪⶼȫ͵ˮС
½ǣθﾹȻһ㰹ĶûУɾ·ûнʳ
ϧɵʱ½ûвЩħֵĽʹ֪Щħֵʬʲô
ɻ½ȻЩŵһˣ׼Ҫˣͷһòܱôңе£ͽˣЩ롣
һӦްǡ
һ˱ȽɻǣЩ뾹ȻˣȻڲͣ˸⣬ƬغԵʮֵƽ
ƽȴû˸ɣͷء
֮ͬǰƽһ˸оѹ֡
߰ɣȻϮô½Ҳһ˴ţԼһ׹˫ȶȥ
һ΢΢Щؿ۽£æϡ
Ȼ֪ǻܵһ޴󶴾ʯʱûȰס˵½΢˵ٶȣ˲ڵӡ
½һɫЩΡ
ʱҷͻȻ˵ӣĴָŵķǱߵĲпܴڳڡ
ħУҷپиӦħڵռȻħһ𣬵϶Ҳ֮ͬ½ȻԸҷжϡ
½ͻȻı䷽˶Щ죬׹ʵôˣ
ûʲôǸоппռѷ졣½Ӧ
Ӧ˾һֵطû˭Ըһ̡


30 Ӱ
һٴηɳǧжȣһ·Ϸƽ˾ģȻڲͣ˸磬Ҳƺ֪½ûޣٺϵˡ
һϺˮĿռѷĳ˵Ұʱ½Цҵĸоһ׼
̫ãڿԻؼˣ˫ȸԾѡ
һҲ¶ϲɫһѵá
׹ʱȴԵú侲ռѷ죬ɲһͨݱġ
½ҲǱһݣ˵ûһǲҪ˵̫硣
ô죿˫ǵؿ
̽Ѱһ£Ǳʲôط½Ŀ⿴һ
һĵͷǡҺȹȥһ̽ɡ
СЩһḺ֤ȫģһʱĵ½ǺοģǵѷԱȥѷ캣ϣ÷ͻϮ
½ಽرһȻǷм
½ı֮£ûյʲôţ˿ռѷС
ʮϢʱ䣬Ӱ֣ȴǴӿռѷ˻
ʲô˫еš
ǱҲһƬգˮտҲû磬ݱ졣ЩС
½üͷ΢½ۣȥһһȥ̽һ£ܷʲôˣ֤ʵһʲôط
õģӦ˾䣬˳ȥ
һΣ½˵ҲףҪһʱ䡣
Ϊ˱⣬½ٴβ˼м󷨣ֻҪûôʹãЩʯҲܴ
һֱӽˮż˳ȥ½ǣƬȲΪεİķ뾶û̫ʮɵӣǾȻֱӶˮ档
֮ȹҲʮɵӣȻ˵ĿȴǿһƬصľ
֮棬ȻƯһһȭͷϽɫˮΣЩˮʮ͸ͬһˮһ
ʲô׹ɻ
Һ·ڻش׹磬ҷپȻ˶ľҺӣϽطҸҵһ㡣
½ȻȻҲע⵽ˣط󽫰ͱջ󶼴һСʱһžҺͻȻʧˡ
½ͷ΢ϲ֮ʣȴҷٴʧȻֻӰֻмϸ΢һҺࡣ
ǵʲô˫Ҳ½
½üһǻشǵģһҺӰû´ĻЩĳ־͸ЩҺӰйϵ
ҷʱͬѸŷЩӰӦǾҺƶ켣ܹЩӰƶӶɿƶһλýд
½ΪȻܻһЩҺ
½֪Һ¯ãҷܵõһ㹻õľҺܱøǿˮһڡػ
ҷٻӦҵҺλá
ôң½ü
ȴʵõķǾѭЩӰҡҪķѴʱ䣬ôֻھҺ׼ʱ򣬵һʱλãܷס
½΢΢ͷҺְǾҺѾ֪ʴûޣλ鷳أ
½˵ЩϽɫˮξȻЩйأ˫˾ͲٷκǲȻ½¡
ֲֿѾӡ˫˵ԺÿҪ¡
ȴҵʱ䣬ڰٴε˻
Щǵ˫æʵôˣ
ݱ죬Ǻ۹ΧڵĺһҵһȺǿȷˡ
˫ϲǸұأ
̫ƵĽᵼռѷ첻ȶһ˽㱨Ӧ˫ڿ뿪طˡ
˫ȸԾǰ½Ʋǿ뿪ˡ
½Цǿ߰ɣ
ţ⻰ʲô˼׹ɻؿ½㲻һ뿪ô
˫Ҳؿ֮ʣ½ͷûҲ뿪
ΪʲôôΣգʲô׹ü
˫ҲͷѽôΣգ½ƲȻ˭֪жδ֪Σء
½΢΢̯֣ΣΣգջҲС˵ûһΪɱ¾ѹοһҵһЩĴ𰸣ұ̽һʱ䡣
㡣׹ܼᶨؿ½
½üղ˵ôΣգ㻹Ǹ˫һ뿪ɣʱһƳġ
׹Щ֣Ȼ֪ҵʵĺȣ١ڵĻһ˲̫ǰɣοһܰСء
΢ԥ£½ȴǵ˵ͷаɣɣұһ˻ǲѵġ
׹粻ϲüңһԵ˫ǸϽ뿪ɣѾܵˡ
˫˵ͷ½ҿ˰½Ʋллıˣ׿϶лġ
½ЦǶС¡߰ɣ
˫歺һһ˿ռѷ죬Σ֮ءȻ歺뿪֮ǰҲ½ʾеĸм֮顣


31 飿
ȥģ׹ɻؿ½
ʱĶȥ½ӦȰΪ
׹㵣ҵΪ
½صͷȻ˵ҪңôΪЩܸõİҰɣ
ΪôοҲŸոһأؾҪؾ˵ҲҪһµĿްɣ׹Щɬ
ȷΪֵزһأʵǼ򵥵¡
½ȴЦַٿﵽн׾أ㹻׵ĻôҿֱͻƵ߽׾ء
⡭׹羪ޱȵص½Ʋ㲻ǿЦ
ȻǣЦֲЦ½ʼ磺ַඥҿͨඥΪ
ʵ½ʱ϶ܹ׹ΪҲΪ¯޸Ϊתħ㳦Ҫǿࡣ
οŭʵв֮ģ½ûгԹԸⷽĿԡ
׹ɵҡҪʲô𣿡
Ҫģȫң½ЦȻǰͻƵ׼ǡ
½Ʋ׹λ㹻ģϾҩ½ҵġ½ôصܶ׹绹ʲôεģ
Ǿô׹Щ֣ķãӦҲһô״ɵķɣѵЩʱ𣿡
½ЦҾģѡﰡ
ô˵
Ǽһôʱɿǣܰ󷨶ƣǴ˴뿪½˵οඥ;жҲûʲôϵģԣ㾡ܷĵسΪǡ
׹»ȻУɣ
Ϣ״̬ѡ½Ц䳸ķ֣ɵزһƯ˿Բ÷ܷڰС
½ڰգ̷һѵҩĿҷҲûһָܵ˲ٵʶ֮ܡ
֮½۾ӭڿ׹硣
ƺ½۾εˣ׹۹գ£ŵ档
Ϣˣ½ɻ׹硣
׹ͷһֱҲûʲôôϢġղžǷһһЩǰ˵ľ飬нͻƵϽЩʲôҪע
½ͷ׼ӦΪᵽϽ׾صġ
ô棿׹ʵ
Թ֪ˣ½ЦҶƽרע״̬ɡ
׹֣ص½㵵ĿУͷų˾ľ
Ҳ½ඥ֮׹ΪʱһξҺӰͻȻ£ͬװʲôһ㡣
½ҷٶڹ״̬ûע⵽һ㡣
ŵһΪ˹ȥ½ʶܵ׹ܺõˣͷҲ׷ǸǣʼרעعΪ
ʱһعȥˡ
½ջ˾ľʱ׹Ǽˮ˫ͫ
ͫϲҲʮ㼤⡭̫ˣҾȻĴﵽϽ׾ء
ඥɹ½ҲΪοúøһ²εĸоҵϢС졣
׹˵ö޲½һڣסֳ嶯
нأϽ׾أ׹츳ҲҪϵʱ䡣ڣһ첻ʱ䣬Ȼʹˡ
ֱһ
űĿϢ½׹ͷֹţ㵽ʲô˰Ϊʲôôܰ
ʱһţ׹ͷֹˣΪʲôͻȻôȫˣ
֮ԻɻȫΪ˴˫˵ڣѾȥʱ䡣
ôʱ䣬ȻûԤ֮еĿ֣ͺñȵ˵ظȴûβ׹죿
һֱ½ϢˣҲȻûгκΣգżε
۾׹ϲĿվӣȻƯĵƷʯٳȥм󷨡
Ȼ½ĿȻϿȥΪҷ󷨳ȥһʱӦ˾ҺĴڡ
׹绹ûʲôѾҷץС½һͷ֮С
һ֮½ˮ֮ʩչˮţת˲ʹԽʮĺˮȻͻǾҺӰĵط
½ȻûܴסҷӦľҺֻǸҷٵӦܵ˾Һߵķ
ʲô飬ܾʶķһΪȫķ򡣡½ǰͷƶ򣬱ȻǾҺȫķӦþƬغĺɣ
Ǿͳ׷ٹȥɣҷٶ½۾ĸ޳ɣȴ˵ѾͷƬҪء
Ƿɡ½Ц
׹ʱɻ½ղŷʲô
ҸӦˮΣҪٶ׷Ͼ㣬Խ㶪С½Ӧ
׹Ȼ׷ô
ˣ׷ѰĿķˡ½Ӧ
Ҫ׷ˮΣƺ˽ˮεϰԣѵ˵Ҫ׷ѰĴ𰸾͸Щˮйأ
½ͷ磬Ĺ۲񡣲˵ˮνҺʩչඥõľľͬҵĿľΪ˵õһЩҺҺа
һǵһ˵أǿӣ׹ϵı飬ֲĸо
Ȼǿ񶼻ĶĶ½˵ӵвκǻۣӵȻұ֮Ҫõǣʮֵļѡ
˵Ǹľεõģ׹翴½ܹΪӦþΪľ
ҸػľҪãһ֦⡣
ޡ׹΢΢üľػ壬ҺҲػɣ
½ͷ΢磬˵ò޵һǰδء


32 뻢
ƽĺ㵭ɫεĺĿ֮ȫϽɫˮӰǵ㣬ҹա
½ʶӦ£ᷢϽɫˮӰʵֻʮҵĺȣ޾պҹ
½֪ǾƬغ죬֮֮ϵ졣һֱϷɵĻӦþͻڸѹ㡢㡢ɵϣҲһľͷ
½Ҳû˼ȥ׷Ŀռʲôֻ֪ͣ׷پҺõһ㹻õľҺҲһĿˡ
ݻЩӰ½˵һ䣬Ȼ˾ͬһһ׹糯ǰ׷ȥ
ÿ½ӰӹΪģʮɷΧڵˮӰǿ֮ʶҷٵʶ֮ܣͨͨɨ˸ɸɾ
һǳġ׹˵
½Цˣ͵أҪһֱңҶû취
ôʱ䣬ҺûɧֻѡӦÿжϳˣ˿ԽһۣܿƵǿܣӦþǷּ
κβ½ˣҲֻܼһ½ΪԼ鷳
½һ֧֣½Ÿ˷ƾҺ
Ŀǰԣ½ûʲô취ܺܺõĹܣ½Ҳûʲô취ܺܺõĵֵЩʧǵĿܣǿ½ҲܻɱҲ޷ǾǶķһЩ½ʱѡ
Һǭ¿ˣȻϸֵ½鷳ˡ
ƾŸоһ׷׷ǧжȣƬҹ½֮øɸɾģ½ûκرķ֡
ǲ׷ˣ׹ɻ֮ǰǸ֣Ϊǣ
½΢΢ҡͷپҲǴû˼ܲ͸ɣοҵжһˡ
ӣŵķ򣡡ҷͻȻѵ
½ͦȻͣĿ⿴࣬׹ĸӦûô񣬵ǹ۲㹻ôˣ
½üǸ򡭡жǾҺĸо
ô׷׹ܲ죬½ķӦǱһҪ졣
½һЦʱܵҸӦΧĿľдȶˡ
˼ǣˣ׹΢㵡
½ͷʵͣˣȷԥĳ֣ȴҸǷûд
׹粢ܿ׹½˼άģʽǰʯͷԼĽˣ
½Цǿ쵽ˣ
Ȼ½׹ǰһǧжҵľ룬ڿ粻ͬľ󣬻˵ĵľ
½һֲʵУߵ׹磬׹Ҳǲ˼顣
½Ȼһ죬һλð硣
˵ʲô֮ԶԶؾܿرһϽɫĹâϵΪһϼ
ȻأΪغһصϿͬһƬ죬һƬȫǵĸɽֲĵ졣
صȻȫ׿غҴܵչλðá
½ķ֣Ϊ۸ǲһ
ķֻӦϢ½ⲻһ
ҷٵĸӦҲֻ½ܹŹ֡ҸоǾҺϢŨңҲ֪ġ
½˿¶ΣյľԣԼоǰصͬһޣſѪڵ
½ҰһıһʱԶطΪ˾Һ½һ¡
͵Ϊ˾ҵҵҷ٣ôõҺβԸ
ӾľҺļֵҲһֵðա
ǣ½кһ׹磬˫˫Ƭʪĵϡ
Ҷ̲ݡ
ϻ޺ݹ
ЩĿľ£ûеѣ׷ɾ衣
½´Ļʱ׹ȥժ˽µһɫĻ⻨û뵽ΣյĵطȻһ˼ɾһĵط
ɾôҿá½ͷʮֵĲ쳣ʪĿֲԽŨء
ҷҲƺȾֲֲȾ½ӣ߶ַǳõĸоͷ·ѾΧһ
ʱֻһڻ׹ͻȻɫ䣬Ϊı齩ӲˣӻڶתŴһּϢ
ãӣڡǾҺҷٵ쳹½Ժ½ͷȻڼģ·ͬʱüǯ˺ҧอ
ʹȻ飡
½ҪŬòһڸʼңƲԼ
뿪½ԼʶԼܿһ֫ʱס׹硣
½˼ҪҷٴһʩչǬŲƣ뿪ط
ҷȴֻ㽫½׹ΪǬŲƵʩչٶԶûץ˽ô졣
ҷֻѡģΪЩҶ̲ݡϻ޺ݹеһжϽɫˮΣѸͷųһ鶯Ĵ룬ûܱ½
ǵģһԭʮõľ£ͻȻ֮ȫ¶˶ħ
ҷٺЩʧǣȻûܽ½ͽֻǽ׹˽ȥ
ӣҵʶ֮ܣƴҷţ½ϱЩعһα


33 ͻ
о嶼׽״̬Ҳƺֻʣ񸮻Լ½ͷһѲ½ȻҪֹط
½ʵص糱ˮʴ۾Ϊĳá
ѾȫڣϹ䣬һжѸٱ仯ţһͨغһ޴ˮͬˮһ̬ڡ
Ͻɫˮθתأ޴ͨصġˮΧԼһ˳ĳЦ
ģҺȻǿĻûҷٰɥţ˵ôֱΧΣء
½ͷҲЩȻɿЦǵ͹Һ
½Ŀ⣬ˮ׶˵һƬʱĸˡΪħֺˣ顢ľ
ǣҲ֪ϲ½ǰ࿴һЩĻģȻվڿ½Եϵ졣
죬ǿ½ۿűһ˺ɱİôֳ
½ֻü𾪣ȴûйȥϸϸĥΪ֣֮ʶ־ص񸮳˸ѹ
ѹѹû˼ȥĥġ
ȻѾ䵽͹ȣ½ǲһ̣Բ
ҲңҲҪ
̬½ҧ֣粽룬֪һ˿񸮱ʴôҲűʴ
걻ʴƺ½ҲΪеһԱ
뵽⣬½ġ
ɾʱһȻ쳹ص½һ
࣬־ǿˡףȻ½ͿǡˮŤͣȻһˣҾȻ½ֻ̬һް͵½Ʈ죬ʽâء
ǡҺ½ѵؿˡ
㾹Ȼ˵ǿ˾ȡǵһϳҵ˵ķϣҲΪõʹ֮ǰһЩ£Ҳòļأ
ôǹҵɣ½뵽ĳֿܣ־ٴעһǿļһ㣬ӵļͦ
ΪֵܵزҲȤҺ˱ģ񣬵ȼ𣬷ҲɢҶʴ㻹Ƿɣ
½Ŀȴ¶ǶһĺݾҪҷǾͳ״ݻҵ־ҵɣ
ģӣҸо־ԽǿЩʴͱԽһҲǸӲļһҷŸ½Һ㳦Ⱥ취һҪס
ҷٵĴ½㡣ŬԼַŭܹĶ־ͬʱŬԼδˣִţؼģ½Żعˣᡣ
Ǹ̵أƺҲܵ½־ҺпţȻҵҺ麢Ҳʴ˵־ǺãΪһĿܰɣ
½ʱ򣬾Һ˵һ仰סҽ棡
Ȼ½Щԭڿʳ־ͷȻ˳һԺ˳ȥ½΢˿֮ʣһʮӴͷͻȻˮһԺ
ӣ
½ŬؼأֻҷľȻ;ʶˡ
½һͷǡ
û뵽ʬ״ָ̬ʶɶѾͷϣȴ˿ܡ
Ƿ̣һ˲˰ŵķ̡
Ҳһ̣ҷٵʶҪ½ʶٶ˯ʱǻû½̬ľҺͻȻˣץ½˫ͬһ˻ȥͬʱôܣ
ҷҲᵽһ崺ĸоеĽǺͲԼʧȻһϲظо½־壬½һʥĹâ
ֻҷٴδǾҺ૲ܵʱҷȻʩչŲǬ󷨡
½ȻʧٴγֵʱȴһƬĺˮ֮Уҷæ½С
ʱ׹ҲȻʹС
ҷȻû˼ȥ׹磬ȴҲιʳһŻ񵤺һŶܻܲͿ컯ˡ
ҷٵ˼½ϡ
½ûǿ϶ģˣôҷҲȻ˯ʧпܣٲỹܹΪ
½ƺǺܺá
ã˵½жء෴½״ܺãҲû̫صĻٻ·иѾ޸
״ȻҷûӦҲԼܸ֪Ӧûá
ǻõõ꣬ȴȻҷһֲõĸо
ָоҷٲİΪ½ǵһײɽϣǧҲ岻
һΣ½Ϊɴĳ֣Ԫֻ壬ϰôڻϲ½ͺ˫ޣŽĻл
ѵһλһΣҷٵĿ⣬䵽׹ϣѾͷֹۣܻܲ˵ѧƨĴڻϲ


34 ޴
ˣӻһöת쵤ҷ뵽⣬ɴϲ
ɾھת쵤Ҫ½еʱҷͻȻԥˣת쵤Ȼл׹ǵĹЧǻ治һ½Ŧ
ǸͻȻַӦΪͻȻֵǹʴֵܵ޸ĴˣӦòȾת쵤ȥɣ
ת쵤ȥҲѲأǾֻмϣڴڻϲˡǸʱСҪأͷգ
鷳ˡҪöת쵤ͺˣڵΪȶҲþת쵤ȿѾͷ
ʱ׹üͷͻȻȥԼ
֢״ƨġ
ҷûԥת쵤ֱ׹ĿС
ϣûɣ׹ǼɢľȻʵȻѸҷЩ㷡
ϴİɣӵԣѾͷƬӱȻӵġħ㳦ŤųβЦúܼӰķ˵ǰɣ
ͬһӰһƮһԵĶӰЦЦ׹ƽӵ̬Ӧǻġ
⣬ûй̶̬ķûʲôӦȴǻûһЦ
СܶȽϿҷ΢΢˿
ħ㳦ЦɣϴǾ͵ſϷɣ޸ǳ
׹תʱԼԵʮֵľ㵡
ȻҡȻû
㱾ҪģҰѾת쵤ˣȻˡҷٵȻ
ʲôˣ׹羪ô
ҵˣҷ٣ڿơ
ԭллҡ׹мһЦվ𣺡أôˣ
أҷӦá
׹ҲԱĿţϢƽ½æȥס½֣ôˣ
Һı𹥻Ȼ˲ͨ⡣ܽ⣬ⱲӶֻôš
ʲôôѾת쵤أ
ת쵤һţҪǸˣɾˣ
׹۽᣺˾˰ֲôҪˣܼǵңˣ˭Ҽţ
ҷȻԸԼҲԸ
ҪҵܻģҾ޶Ҷ֪һŵġȴôδˣҪˣİǸô찡׹ҵ½ߣʮֱˣôԼҵӶȣɵŮ˸ʲô
㣬пܵھˣҷӦǾֻһˣҪŵĻһԸġ
׹ôϻ۵ŮϷӦǲǻзܹȲôʲô
ҷŽ˵˳
˵Ҫѧϰһ˫޷ţȻ˫ޣܻ׹ɫǺ죬ôҲû뵽һҪľ
ҷٺܿ϶Ӧû
Ҳ飬Ѿת쵤õԭ򡣡ҷ̹ϵҪȻֻɵĻᣬҲһὫת쵤õġѾͷԴڻϲ벻˫ޣпֱͻƵѺڵġ
ҾûҪˡ׹Եú侲һѡһѡһĿľϣԼܹܻ֮ҡ
ҷ΢㵣˼˵Ը⣿
׹ḧ½ӣһЦǵģԸ⡣Ǵûг֮ΣֱػҵʱҾѾˡֻΪ岻ͬηˡȻϲԶһεˣΪβ˳ӦһЩԼһЩأ
Ǻãעա
ҷһ£׹ͷԺжһЩǰûнӴϢܿ죬׹ףӦþǴڻϲˡ
΢һڻϲ˫޷¶֪׹ͻȻһЩࣺҸôûʶ
ҷӦ㲻õģֵҩʶ״̬Ҳܸϣڴڻϲһ˵ǣ͵Ҳ㹻һԲ˫ޡ
˵䣬һŻɫĵҩҷʶ֮ܵĿ£½ĿС
һ׹ͷ֣½ǿ֧뵽һУ׹þ͸˵ƻʺΡ
ѾͷҾǱˣһоͰˡ
Ȼҷ⻰׹ȻЩɬܸо˿һ㡣Ȼ֪ҷֻһ飬׹ȻǷŲ
ǿų˯ѵ½׹ȴŬصԼ
һӣƺ뵽½֧̫û᲻׹ھжˡ
Ŭ󷽵ӣȴȻɬ½һ£Ȼʼ½½
׹ַУһС졣
òװ½·ˣֱ½Ǹ˳ǹһ
΢˺Ǹ׹Ŭĵܸ߳УŻ⿪Լϵûȫ£ֻǳǰʱæӡ
ɾ׹ſ½ϣоǹ̵£׼ŬѰҺʵζʱ򣬶ȴͻȻһ˶ˡ
ԭ׼Ϸҷ١ħ㳦Ҳɵˡ
½Ȼˣ


35 Ĵ
ѹʱ򣬷Ȼһ޾ףεľŮſϣǹѾԴˣǲһ⡣
½ʱ⡣
ǳȫСǡϣǾ½Դʱ˼Ĳ⡣
΢΢̧֣§ס׹ȴŲ³ôһ仰˭½½½Ʋ
㡭׹ɫǵͨͨ죬ȴ¸ҵֱ⣺½Ʋ
ǡ½üȴ˭
׹һͻȻ֪ôش⣬Ȼʶһص⣬Ǿǡ½Ʋʧˣ
ʱ½Ʋȴʧˣô죿˫֮ȥ
ȥģ⡭̫ˡ
ҷʱҲЩ¡
ʵҲ޹ҷٻӦ½״̬Ūôһ
Ͼʧˣദ״̬ͻʱ̣Ϊʧ䱾귽⡣
ӡҷԵúЩţǵ˭ô
ԺͻȻֵ½ȴţҵ飿
ҷ٣¯飬ϲҷٴ塣ҷٺЩͷˣͱ˵ʲô׹ˡ
ҷٴôоС˵֣ҵĻимУӦε˰ɣ½Եú侲ûһʧߵĻҡ
Ȼ׹޴䣬½ȻֱӼ䣬ؽ¼򵥵ˣ롭ҵӰɣ
׹Ȼ̧ͷ˫ˮͫһЩϣ
ҷȴӦûӣеһҲĿǰΨһߣðգԸΪһеѾͷ
ǵģǹ磬׹硣׹ͻȻ۾ʮʮֵеҷٵ϶жΪС
ڸղһ̣ҷ˵ġΨһ˲˾
ʧˣֻҪҷ˵ǣԼԸǣҾ½Ʋӡһ죬һؼ䣬ģôԸҲԲͰǿĹȰɣ
½ӸͣҲҩѾ˺ܴã׶飬ס׹硣
δ֣½ųһ׹Цݣлл飬硣
׹糹׳ˣ½ȵˣСͦŵԺֻʣ½ǿҵϢ˵ûзҩ˱½ˡ
½ԼأڼͦǹŹĸأȴǵʵϷʲô£
ӣ㻹ǵʲôҷٷʵ
½ü򷢸ɵ촽ҺǵúܶܶණֺˡҼǵҺ½Ʋӡ̵ġ½ԡ½
ӣҿԸ㣬Ӧýе½ʵ֣ҲԸ񡣶½Ʋ㵽ݱ죬ΪĻĵġ˵½ûӡʹùõò٣Ϊ㻹ӣһ룬һڡ
Ҳ½ҵֵϿ˿½أ½üͷֱšһ񣺡ҷٴ塭ʲôʱҵģ
ʮʱ򡭡Ȼڼ֮󣬵ǿ˵ⱲӾҶ֪ҷԴЦù½֣Ҳϱӵʱ򡣡
ϱô½ȴǳĬˡ
½ƺҽϾ״̬׹Щǣ˿½գȱȥǰ£ȻҲ֪ʧ䵽ǸʲôҪһӦҪѭ򽥽İɣ
½ͷ֮ʣҷ˵ʵӣʧ⣬и취лԽġ
ʲô취½üûϲֶʧԼĸо
½֮ûʧΪʧ仹ȫȫʧԼʵϣԼ˵ǵòٶǾ嵽һЩ˺£ʵڼǲˡ
˵ǵݷȭĵεΣÿһҪ˵˭̸ݷȭ̹˭ݷȭֺ˭һϰݷȭͼǲˡ
Ժһɷǰͷȴּǲ֣㲻Լʲôϵүʦͽʲô
ֱ˵ҷٵ˵ƺܸоϤим׹֣ͷҲо׽ֵεĸо
Ҳ˵½˾廯ļ䣬ȴΪ˵ıԺеһЩӦ
ҷӦɻǵôڻϲ
˫ְ֮ļܣ½ԺúܣҼǵã˫֮ҵΪȹҵ
½ͨĥڻϲʱԼһЩŮ˵ݣʵ޷ԺˡͱɴĵһκϺ˫ޣܸоǷΨΣ֮Ӽͦȴ֪˭ˡ
ǾͺãҷЦڻϲ֮ԱΪǿ˫֮Ϊ˫˫ﵽһĵزܹ˫ͻƿ޸괴ˡ
ҷٴ壬˵ʧҲһ괴ˡ½׹磺ڵ״̬Ϊôڻϲ˫ޣ
׹ɬشͷǸʱΪ峹׷ˣҷ˵ַܹ㡣
ӣأһ̷һšϻ㴫еδʦʳµģ쵤ʶõġ
ѹҾһƵء½죬˵ʵڻһѹаѹЩۡ
˵ΪųҩԣΪ˻ָĿԡҷʼٸ߼ǵ˫֮öӦ;ֹͣ


36 ¸ҵİ
½ȻЦЦǾͼɣ
½׹Ƿޣô˫֮ʵ̫ȻҪǾӦü
һֺȻȻĸо
׹粻һ½һ£ġȻΪ½ӣչģƭȡҸĸо
׹ģȴǿģϾڷ½ͻȻʱľȻôһоǾǵûл½Ϻ˫ޡ
׹粻ΪͻƵĿܣΪʲôĳԣǾãΪ½ӣӦȡĿܰɣ
׹Ĳ֪ԭѾ˰ħ֮С
׹΢΢ȴ½׽ˣȻӦʲôҷٴ塭Ȼʧˣ룬ǰҲӦǲ͵İɣ
ҷæӦȻǲ׼ģҲͷǶЩ飬ûʲôģʲô
ħ㳦Ҳ½ԺЦǣİɣǾ͵Բ
ħ㳦ȴǴżЦǹĿ۹
ʵϣ׹ֻΪʷԵһ̶Ŷѣǵҷٵ͵
½һɼ½Ǻϸĵˣ׹ͷۣ˿Ҳ𽥵ȥ
½´§סۻʱ׹һȴǺȻ½Ļ
ȻЩ׹ϷǲȻ½ûϸ룬˾ҩԴ߻κһ˶̫
ᶨͷǾǰĿ˶
½ļͦ׹֮ʱһİС¿˶ʹȴ½ͷһ
ʱ½Ȼµӣƺûиһ˫޹ҲѹָղΪڻϲЩŮ˵УȻûнߵ׹ġ
ˣ½쳣ᡣ
ģͬǻճӤ㣬½ÿһᣬ˵ĴڻϲѸٽԲڽʱ׹Ҳ״ӽź͵һεʹ˳ȥ
ĻĽ쳹
һε˫֮ãһҵʱ䣬׹½ĻУֻСè䲻
ɵĹâ˰ţȴǴڻϲڹţŶϵ֮
һЩŨȣԿôڻϲϺ˫޵Чǳ
ʱ˵˼ڴˣ˶û̫ע˴˵ΪעһỶȸԾġ
㡭ʲôô׹Ữ½ʵظĿⲻ̧½ʲôˣЦǸƭӡ
½΢Ĳ࡭ʧ괴ˣڻϲЧ롣
׹̧ף⸴ӣ֪һźǹңҲûܶһЩô
½΢Цôأ˫޵ʱÿһεĺҶһһĸоû뵽ǾȻʶʱ䡣
׹ɫٺ죺㡭ǲǻҺ㣿
ôأû뵽ʶʱ䲻ĶĸȴǺġ½ЦʵǧһҺάңҾܸܵҵģȥʵѾӦݸ顣ֻѾ˺üˣʵں¸İҪȻҲһֱҵĸġ
ڻϲҲûһ޸٣½˸׹ʶ֪һЩԾ¡
׹Ȼϲؿ½˿ûעǶΪ¶Ե÷⽿޵Сһţ㡭ﻰ
룬Ҳֻ£ܻɣ½ӦǡǸǣûô˴̻¶顭ҲûʲôʱΪ޵ġ
ñǸ׹羪ϲһѱס½͵ǽ˴̻¶飬Ϊ޵ġ
ҲȻΪû䡣½оůůģؿ׹磺磬ʧҵʱߣۣҲԼʱȴûиоһĹ¼źͺ£ָоĺܺá
һ׹Цˣȴϲ
һѰһԼģ׹ʮֵļĺңûΪ½һܾԵĻͳװԼ
ҲңҪδ֪ĿռѷʱȴȻѡҪ½һȥδ֪ң֪İȫδ֪ΣУΪ¿½¶ıӰһѡδ֪Σգѡ˸½һ
ûѡôȻûҵԼڰеλá
ڣ¸ҵѡϣİ顣Ҿ֮ϲã½ǰģʵĸۣİ϶ڽ䣬ܾ򿪴
뵽⣬׹ٴμᶨؿ½ҲΪ㰮ĸۣΪİûй⡣ңȻûм㰮ЩŮˣһÿһġ
½ͷ󶯣̲ס׹ٴӵ뻳УǸɵŮˡ
ΪŮбŮˣǰжܹ̬
ӣȻҺܱǸƼķûѼ䶼ԭҲãұѵǣǻΣյغ֮Уǡҷٵʱ
棿½ü˭
׹Ҳܺ棺ǰҷٴ壬˭


37 ĵ
ǾҺƬغҷӦӣ֮ԻطΪҵõҺ
½üͷȻţΪȻܼ𲿷ָ׹һĳȴƴ̣ҷٴ壬Ҫϸ˵ȥˡ
׹ͷҷٴ壬ϸ˵°ɣԱţҪҪҾͲ㡣
ҷȻʲõؿʼ½Щӵľ
ҷٵĳ׹żĲ䣬½Ժļ䱻ܺõƴ
ͬƴͼһ½ԼһͼȻҷٺ׹ѰһЩͼõĥһ£ƴճһͼ
Ͼˡ
ҷٱʾ˵ʱ½ȴͬһһѣҲ˵Һ͹ӦΪ˾ҺˮŻܵʱȴ᲻֪ǰɣ
ҷӦûġҲ֪֮ǲЩҺĴ빥кܺõĵáֻҪ㿪ܣϾͲǵĹ÷ţҺ̬ǵ塣һʥΣΣˡˣӣ֪ʲôô
½˫Ŀ΢УҡҡͷҷٴԹ߶ûпףҾ͸֪ˣǸʱ򣬿Ѿ˯ʱ̰ɣ
Ҳԣ꼴ʱ򣬲ųֵģѾ޷֪ˡҷ˵Ҳ£п飬ں˶ֶ챦ǧף촿޼;ģЩɶǺѵõģһҲȷпܳô˵һּõ
½صͷȻ̫ֻҪţκ඼һܳġڣҷٴ壬ʲôõĽô
ӣҵ˼ѾҺסˣͲʲôˣ㻹ԼɡҷӦڶΪĳȫԸõӦһЩܴڵı仯ˡ
½׹һЦǰ˵ǰǾٻһɣһ˵շˣҷٴҪһ㹻õľҺܲʲôɣ
׹ҲЦˣ޾η
Ȼ˵˵ΪͶ죬´ȥáֻΪ㹻ʱǻš
˵ΪĽ׹ԼһֱξϾʵ̫ˡոͻƵϽ׾صһδڻϲ󣬾ȻֱÿѺڵĴţҶѺ½ؾ
Ҳ˵׹羹Ȼڶ̶̵չ⾰УӾнؾֱӽѺ½ؾ
ٶȣֱ½ɱ¾ǶʱֳٶȻţҪõϵĻ˵Ǿǻٶȡ
ȱݱע׹ͬ½һ˲Ϊ˲෹̸ʡ
½ĽҲСֱӶ徳أҲֻʣһ֮
ΣȻûʲôۿۣڻϲ治Ϊµһ˫֮
ȻôڻϲôԵЧġҷپͲζηⷽ⣬½Խ⣬ڻϲЧԽԡҲҪǸ˫޵Ů˭ԷҲ˺ܴأҵһ˫޵ЧҲԡ
׹½˫˿ˮ½˫㣬Ҫ߳һ㣬ΪΡ
ǿ˵ȴҪ֮ˮһβһЩΪˮʵ⡣һΣ½ʵҪǿһЩ΢ֲ֮Ĳࡣ
ô˵½ʵ˵ģһ׹ûܸţôҲջһµĸ顣ҳԼ˵̬⣬׹źܴĴٽá
ʧȥ䣬ȴջ˰飬½˵Ҳʧеá
ο½״̬Ҫһؾ˵ļӦòѣҪһ½ļ䣬¾Ͳˡ
½׹뿪ҷʾҪúϢʱ½Ҳ͸ˡ
ΪҷǬŲʩչǽ½һ֮УҲûλãһ֮Ҳǽںˮ֮С
Ϊ˱ֺˮҲھҺ½ؾͽܳ𣬽˰סס˺
Ȼˮһʩչ½ףǴڵ֮֮УΪˮҪ֮ࡣ
ǧɵ䣬ˮ£ȴҲת˲Ѿˮ档
ӡô׹ġ١͵ܲһ´ﵽѺڵʵ
½£ãϤġ
Ӧıߣ׹ʵ
Ҳ֪½΢ƣ˻ǵġ
ˣ׹΢㵣˵棿
½ͷƿǿĵֱ̣ڵģ϶һʱҵǵġ
Ǿȣ׹練ʡ
½ҡҡͷȾͲˣܵе̬ǣɣ
£½׹Ѱ˸򣬲طš
½˵ûڵһʱͨҺȺķӰҵǣȻȻػû½̬粻ǣȥɣ
ΧЩϽɫˮ״ĲҺͣȻȻһХû֮


38 ϰ
ˣ׹Ȼͣס͡
½ҲͬʱͣӦǰɣﵽѺڣĸӦҲǿࡣ
ͬʱܽ׹Ҳ
֮͵֮ͬʱ̽룬½׹˵ʶӦҡڡ
½һЦѵֻһУ
½ЩǣһΣƺһ
Щ벢û취ܣڽӽ˵ʱͣ½ȴǷ֮͵֮ĺͬʱֳ԰ټƵϽɫˮΡ
ʱ½ѾǵˣǲǾҺֻܾҺҺ顣
ҺҺ飬Ҳ˵һ飬ΪܱɳȻ˵Ҳġ
½üͷ΢׼ζǿյһҺҺʱЩҺȴǸתȻͬȺһڿһصĹ켣
룿׹ؿǰľЩҺ龹Ȼڿһ޴ġ롱֡
ʲô˼׹ɻؿ˹
½ƲƲ죺Ӳûãֻˡ
ôԼǣЩආӵĳأ׹Ц¡
ˣܵðװɣ½ЦοǱҪ
ⲻһɣ׹ЩˣͲһ仨һ¾Ͳˡ
᱿ʽϵġ½΢̣ӣ·ɣ
ЩҺȻö˻һѸٷֳ·Ʈںǰۣٶʵ̫죬ǾڵʿҲ׷ϡ
ɾԾʿٶȣҲɳ˰⾰Ž½׹´ǰ
ʱȴȻ½̬ͷ̤֮ǧܡ
ּ࣬ˣ
ⲢϤͷżʧҲȻʮϤǰֻû뵽λǹġ
΢΢ףû뵽ҲͶˣҿɲ࣬һЩûõؼƽϵôࡣ
⻰ûĻ˼˵ȻɱңͲҵɵˣʧ˵½ͬ׿ʵʡ
ûΨһһܴҵʴ°ȻģҪɱ㣬Ҿ͵취ҪķҲٸ߼ܡ̹Ӧ
½ЦˣķЩ߼ܣҲɱҡǾ鷳ˣǰɣ
ģֶԼָ߹Ȼȷ˲̫һҪĨɱһ޷ٴ졣
ô½ػţʵ໹иģͱڡҾ뿴㻹ʲôֶûʩչģǷв
˶٣½ЦЦУһ붼벻ٶʱܿһ㷳̬ٻЩܣҾЩܵ鷳ҲЩػҺ飬Ҳûǵ鷳
ˣһȻ˵˲鷳ˣͲ׸ı䡣˵ɣ࣬ҵĺΪ£
½ʼ磺ҵһЩƬʧˣѰҴ𰸡
ҵô淴ʡ
ҵˣǶΪĿܣһ⼸顣½ԣ͵һ˵Ҹ㶼ǳˡȻô˽࣬Ӧ໹һϰԣǾǻὫ޼ȻŻͼ
Ҳ֪࣬㹻ջνĸ鶼ԷġЦô룬һЩҪӦòνĳ޸ɣ
½Цˣò˵ĺ˽ࡣô֪ʲôջأ
ǾҪҪʲôˣ
½üҪĶ㲻ø
ҲøʵҪң㲻ôҰİɣ
ĵôһᴥĵߣ½ʼ磺ҵҪܼ򵥣һСľҺ
䣺ҪΣ
ʱҵҪƺûбҪشɣ½ЦּֻһңӦòǾţһëɣ
㲻ȡҺԭҪҲܻӦġҵĵߡ
½üǲ˵ҸҵĿģͻӦҪ󣿡
Ҫûˣߣ໹һ˷ǳᣬǾƭ
½΢΢ʼ磺Ҿ̹ϵɣһҪ
ޡѹˡȴԵúࣺٻشһ⡣
ȻҺƢ㹻ãʰɡѡزشȨҲӦüӵǵĽȥ
ľľεõģĸطõģ
Ȼ֪оľҿԻشǰ벿ֵ⡣½ӦҵľľΪұ˾ľܻػ͸ҵġ
׷ʵ⻹ҵһεõϢܷľô
½ҡͷǸǻû쵽زһ죬㹻ˣҲнĻᡣ
ߵ㲻ģҾͲҺ
ʱȴαͽթѧˡ½ЦȻҲֻԼķʽõҪˣ
δ䣬½Ѿֱʩչ쫷նݺݵն档
غУˮ֮⣬ǻԴڸģô֮ƻЩЧ
׹ɫ΢䣬û뵽½˵־Ͷ֣Ҳûԥֱֿ̧
׹߳ʸ֮һ죬һˮɫͬβһ˵ļâֱȡš


39 
ס֣
ŭһһƬХ
ͻȻٹЩԭΧҺѸپۼɶܣȻûܵס½ʩչġ쫷նȴǵ׹ġ
׹ҲѺڵĸˣϳȫһȴǽ԰ټƵҺɵԲܸûâȴҲȻֻϼһȦ΢
½쫷նȴһͻأǿƻˣĴ˺һĿӡ
ס֣ٴκţָˮ̬
½ֹ̧֣׹ٴĳ۲ѸյĿܣȴʧ˵½Ϥеķ½Ц£Ŀؿ棺ôʱ䣬Ŀæ
½׹ֹͣ˹ֻûΪ½̬ƺ̬жӣ࣬ûҪӦҸղŵĻֻ̽ѡ
̽½ŹһЦ̽ʲô
ҪǲĻűľģ˵ĻȡֶӦûƭҵġ
ޡ½Ȼ̽ˣ
洹ӦûԸѡΣյķʽҺҲ͸¶ľڵĵط˵ȷʵıȻľܱѺõĹϵôͬΪңΪʲôأ
½ü˼˵ԸһҺ
Ϊʲôأ˸Ȼڱպϴ֮ʣȴǴֲ˲ָڴСһϽɫҺ塣
Ϊ˷ֹı½ԭ׼ζأǾһ̣ȥϢҷȴͻȻðͷˣӣҲ
Ȼ͹һľҺȻӰ½Ժ͵ҷǷЦ
ʱ½׹һۣͬʱЦˣҲû뵽һл˵˳
Ҳˣܷһ󣿡ͻȻٴοڡ
һΪ½ͷһȴǲɫʲô󣿡
ӦϣľΪҲܣҪκἰҲƬغ֮СȻҲͬ飬Ӧһİɣ
оĿԼϣ׹ô˵Ҿô
вؿ½
½ͷ½Ʋ
Ǹ֣½ƲܷӦأ׷ʵ
Ȼԣ½ӦⲢʲôҪ󡣡
Ϊֺб½ľľ㹻κ˵ռ
½ţҲץȥƳɣ
̫ˣһЦ֪ܴʶҲʴˡ
½һЦҲиƽ̸еɲô˵ûааϰԶѧᣬⲻһ¡
ǰҲֻΪ˱Լѡ˵ڡӦûʲô˰ɣ
Ϳˣ½΢΢һЦǺãָһɣҲʡΪѰҳڶˡ
̧Ǿ޴ָ֣һ򣺡ֱɣǧһжҵĵ溣ףˮʮɣһڡ
½ͷõģټˣ
½ת֪ĿͻȻԭɵֻصµЩϣԺȻһͷ
£½Ȼתʵ
½Ŀ̩ϣƵЩܣжһãȴЩôĶܸô
˵ʲôʡ
ǵĴָ½⻰һȴߵ׹ԭüͷչ˿̲סЦˡ
˵ͷû⣡
£ʮָһҺţڿն𣬷ɵ½ǰ
½һ־Ȼֻʮһֻôһô
ƵĿУֻʮࡣӦ½Ʋ̰ϰԣҪá
ЩָһɵҷٵˮУ½Цˣټˣпգһٻģ
½׹Զ涥ŵ½ȴǸһɼĸоͬʱԹʮ˵һ䣺ԶҪˡ
İ׹һ·ʵ̲סˣôЩָأ
½ЦﾡðûʲôáˣôǼ̩˺أ
ǾҺҷٴᵽģһһĸ֡׹Ӧ졭
ޣ˵أ½صͷҲѹһע⵽ǣǸղŵһָУǵˣ
׹ͷӦǵģһְ
ʲô½ʡ
ʧˣЩϸ㲻ǵ˺׹üҲǵģڳΪܺһθսУѾһɱ˰ôվǣ
½㵵£
ҿ϶ûмǴģ׹صͷǸ񣬻Ľ֮µģȴҲվءЩ̫ԣ˵
ǻǺ֡½üͷ΢壺ܺĻǲǻȥ棿
׹ȴҡͷǾûҪ˰ɣܾûֵô˵ʵղŸһ𹥻ҵĺûסƺģѵôƶûкôûУôأҲɱⰡ


40 ʵ
½һЦʵҶԼģֻǶЭġʵѡ̸УѾעҪΪƵһˡǼȻѾѡλãǲŬվסţȫп·Ϊġ
׹ȻˣѡЭ϶ҲΪû취ȻܽҲΪ˸õıԼ
ǵģ½ͷϰô˽⣬ͲġоʵûĵôӲ˵ѡðա
˶٣½̯̯֣ҲûҪðգӦû޵ġɲҺʴƵЩܣвǡǵĹ˵һҺ⻹ǲġ
ˡ׹簮Ľؿ½ĺҪأĻһ飬Զ档
½Ц£⻰Һܼթ
Ȼǡ׹æӦֻǾܴ񡣡
һ¼թҲûʲôԵмթһЩʲôԵô½ЦڿľȣףǾľҲܳΪľͬΪ˱ԼǽȻͬѾעǲͬ
׹ͷǲʲôﰡ
Ӧ˵ӦҲҷٴᵽġĴڣ˵ͬٵϡ汦½Ӧ
ǲּڣ
ǵģ˾ľ;Һ֮⣬о񡢾;ŵǣЩʵԸչֳ̬һľһȴˮҺһˮȴ
׹۾һԸ̬ϵŶҲǾӦǻΪǲ
½̾ؿ׹磺ϻۣҪҵû̫עⰡ
϶֪ˣءȻ˵׹ܿģܵ˵Ŀ佱
½ЦȻֶ֪ʲôԣֻûע⣬֮仹ֹɴڡֻ˵ȻģȴչйѭЩӣҪøǿҪóԽ˵ֻŬڴгһնϤعƿǣӶ
̫֮ңԶˣҿɲ롣׹ЦֻҪܸһ𣬲ǧӡ
ûϢ½̲ס׹ҷٴǰһˣɾǲһֻܳҪŬҲ޿ܵġ
ҷٴͷô󣿡׹գ۾ޱȣѵж棿
ô˵ɣ½Цҷٴʥ¯״̬ʱֻҪһСξľ֦ܹ޸еˮܼǿˮµǱܣù治
ʥ׹ȻѹΣգ뿪Ļȴѡˡ
𿴳ʥͲһΣǸв˵ر
ڷо仰ģʥѴɡ˵ʵֻҪﵽʵлΪڳΪ֮ǰʥôҲִյˡ
ʥΪȴֹеĸ׶
ҺȻľһεıǱȻҲʮǿĹЧҷٴõˣ治֪ʲô׹ڴ
½ЦˣҲڴ
ΪڴϿҪ˵ǸǰҷٵЦʱ½ֱɲס˳ʵҷٴ壬ʲôЦôİ
˵Ҳϲ£ġҷʮֺá
½׷ʵˣǲǾҺ˾޴ĺô
Ҵ˾޴ôǸȥ˾޴ĺôôҷЦӦûҺʵڵ̫ˡҵʵͻ䣬ʩչʶ֮ܵĽ࡭
½üⷽ־ˣ
ǵģֻһ˹ŵĻϸһҲûˡҷӦҲǿ٣㲻ĿױԪʶҲǿѺϽ׵ˡ
½һ񣺡ǺϢ˵ҵĸԳץڣ
ֻǸͻƵڵģǿԣԷʶǿΡҷӦ֮⣬һӰ
ʲôã½
һθ㵱ǰʵ·Ĺιܹҵ֪˵һЩۿϢҷӦ˵ԷóĺȷϢ
½۾ܵսеϢԱ
Ҳһֱڳ䵱ɫôҷЦԺɫӵĳְġ
½ֵúϲ£졣
˶Ե֮ʣ˵Ե˵˽һ֣ʤͶһ֡
Ҫ֪ԷóôͶ˵жԸҪ֪ԷķͿѡǿӵսߣҪ֪Է㣬Ǹð죬취кǸط
ջ񻹲ҷٴζһ½źŵ
½淴ʼ䣬ҷٻӦ˾Һʱ䣬Ȼٴμˮı仯
½üˮˮҲˣ
̫һЩҷӦ˵ûȴһ¶մ
½̣񲻴
ǷǳҷӦͨҵʶ֮ܣþҺ;ľĹͬӰһ״̬ʱ
½΢΢Щ죺ô˵


41 ļ
˵ھһս֮󣬾ƣˣһôĻҪָһ롣ҵʶ֮ܺ¯˵˲Ը⣬ҪһѺϽ׵ļһﻹǺɵġ
⡭᲻̫˵㣿½Цúϲ£ˡ
ܵԼСɳսҲǿˣؼҲ൱һǳǿĹܰ뿴ĸָ½󣬱߳ɵĻأ½һֱ֣ɡ
ʲô˵ŭийϵһЩںϳɻ֮һ
ȥһأøһ
ӣһһҺҷټ˵ʱ⻯
½ͷһ⻯죿
㻹ܰҷԵЩ죺ûӡǸѪ黯⻯һ֡гڵΪѾ⻯ˣоҺҲûãֻӵ֮αӵ޽ӽ⻯󡣡
½ȻҪôӵ⻯
֮Ҫ֮ٱϴ֮Ϳ⻯ˡҷӦȻΪﵽ񾳡
½ЦЦҲͲһˣҪǰ׼ˡ
⻯ԸһɳԽŪԽáҷӦȥһݱ񹤻ᣬܷҵһЩʵ֮
ʲô֮Ϊã½ɻ
ӵзӡĻ壬ͱȽϼˡӡѪ黯ǿãڿļ𻹲Щ˵ʹõĻܻпܳһЩðѿصı׶ˡԣã㻹һЩ֮ҷ˵һ˵Ҫֱ൱ѺڵĻ壬Ҫ֮ļҪߵ㣬ףǧ֦ЩȻõĻҪ񡣡
񣿡½ͷ΢㵣񼶵ôң
ǲң㲻ҲˣҷЦҲô㣬ʵڲУ׺ǧ֦ܲ⻯Ƿֱֲϵ֮ģͬ˫˫ﵽ˶ڡ
½ͷȻȻڵ⻯
ʲôǱȽˣҷӦЩ񾳵϶ɰǧ£͹ĸЩǬиǧħļһٸ⻯
ٸ⻯ùô
治Ĺﵽ񾳾֪ˡҷӦ⻯Խ࣬Խǿġԣ˶ȱĵġڣ㲻̫⻯·ϣоӤڣһҪ⻯߶ս
½ͷõģǵǵݱ񹤻˵
׹ҷٵĳɳ׹ȻԵرʾףء
ȻѸںҵָˮʮɴҵһռѷ졣
½׹⴦ռѷȥ󣬷ֶҲǺס½׹縡ˮʱ򣬿쵽ɫƣһʱ½Щˡ
񣬿㳦ȴػ˳ȥ㳦һ𹥻׹ٹֶԿ׵ķӦغѾγˡ
ʲôط׹ʵôҲףҺ˿غģƵȴй֮޲
ĻҲغ½üܸоЩϤУȴ벻ʲôʱֵط
ҷٴ壿׹ѵ
½ȻҲôһʣҷϻӦӣҿԱ֤϶ûⱲûĻȴǸˮᵽħƺЩơ
ˮ½ԺлιһķĳŮӵݣԺԼһЩļ䣺ҵӣ
ǸӦûǣҷӦ˫޹˵ĺɵĵӦܻһЩɣ
½üһЩǡռѷ죬Īɵʱ޳ЩħֵԴأ
пܣҷӦҼǵˮἰռѷʱ˵ġӣȥ鿴һ¡
½ͷ΢׹кһȻǱ뺣ס
Ȼռѷ½ƴɵЩħ޳ƵĿܣôϧԼĿܣȴƴǹɵʲô
ҷӦֻȥˣôһֻҪԱļһ
ƺ֪ʲôط׹Ȼû½ҷٵĽǴ½ıԼܿߡ
½ͷ֪Ҳ㣬ħƺɵͬһ磡ɵһ;۾ӵء
˵Ĵ;۾ӵأ׹Ȼ
ؿ׹磺㲻һʱǰɣ
Ȼᣡ׹æҡͷҶ˲ûκƫǰңҲΪǺƽһ£οأ
½Цڡʲôأ
ȻУ׹ϸһҸЦݣҪ˺ӣǵĺӿɾˣʱҺǻأôܻȥԸ
½ųЦݣҲǰҵŶΡǲ㻳Ϻӵġ
׹΢Ϊʲô


42 ´
ڻϲ˫޹κתغͺ£ǲܻϺӵġ½͵
׹΢ҪӣǲֻҪôڻϲУ
ģʵлÿⰡ½һЦ
ǰӿɶ谮õ׹㽵Ц
½˿ǻǲʺҪӣԺļûŪĻ˵ʵ֮Ҫ١Ҳûӵ㹻ʵ
׹΢ǰǰãأͻȻ֣Ҳ̫ƫִһЩҲǴ˵ĺᰡԼµĹȴΪĳЩ˵ĵǶҪϾɱ
½ʼ磺磬㿴Űɣֱһ죬ڶУӵƽȵĵλġ
ڴһĵ׹Цúֿȷڴ޲һǽ죬Ϊܹظ½һˡ
¸Ϻ棬ſѹѹƣ½Ц£ֱĿռѷ죬治ǣƫƫָôһ·ǣ˼Ѱζ
׹գûôأֻռѷȽϽ
½ҡͷռѷ϶зǷ壬ںܾǰ˷ӡЩռѷɵɱܲаʲô˼ġ
£׹㵣ɵΣˣ
ļһﵱھӣ˭ù½üԣҲǡᣬӦȥкһ
ȻϿȷħƺô½ٵľαҵɵˡ
ӣˮѾͷᵽռѷɵ̫Զҷٰ½ԽԽŨܣԽܼҵĽǣƶŵķ򡣡
Ľ飡Լûиõж֮ǰˣҲһֺǵѡ
½׹ħƺѰٷʱɵ˿̣ȴ𶥵Σ֮С
ѾǵĴټɵĳԱˣˮı࣬һ˿Ц⡣
ǧѾǵסЩʿˣºѼȥľԵǡ
ǰǿĻҲбʶƵʱ򡣡Цһǧƣɵȫ¶ħצ֮¡ʱ򷢲ʱˡ
ӢҲǵؿˮ㣬һսδɡ
ԷѺϽ׵ĸ֣ÿһΪ֮ϡѺн׵ĸ֣½׵ĸָǽжʮڵĺҲٶ٣ʵô򣬶Ǹ֡ˮܵͳ
ÿһ˶ɬشͷҲ޹ˮûģÿһ˶֪֮ġ
ɵȻнʮˣһǿ߲㵲סôײǾϡ
ɾ֪䣬ҲҪ򣡡ˮȻͳȴΪ·ˣ
صͷ˵ħƺ֮£ƴٲݱ̫ù
ˮиֺĹâǣƴҲݱһƤƴҲý㷽äĿһѷϡ
ɣҾԷľҧҧ֪ЩôҵɵҾӦöȥͻϮΡһͻϮܹɱѺ½׼϶ʮڵʿʮεĻҾûм齨Χ˶顣
֪¾ͲҪ˵ˣˮͻϮ֮٣һ٣ٶҲܻеһЧӦ֪ˡ
ľԳ̾˿ȴǺݺ˵죬ܸҶϷͬھҲ֪ˡ
Գϣ²Ըˡˮ˵
ʲô˼ľȻʡ
ˮӦΪԳϣͻΧȥ
ͻΧľȻΪʲô
ΪǻнһĵǸ֪﷢ʲôʱͶΪһῪսʹΪɵµһ·󡯣ɵǺɵĲƸ
˶٣ˮ˵Ӧֻ֪ʮʱ䣬ʱ䣬û˻ǵĻôǴˣɵеĲƸΪΧǵľѡ
ԣ˵һʱͻΧȥˮʺͻΧѡ
ľҡͷҪͻΧҲӦǵͻΧȥʺϵѡԵΪȫлͻƵڣ˵ǳҪ
ö˵ˣˮ˵ѾǷ˹ͷ˶ˡҲܹͻΧɹģҲֻ㣬סʱǿͻƳڡ
ľҧҧ뵺ս뵺ѡ
ˮüԳϣջ˵ԷľԷ
ɡľԵĶصͷҲգҷǣǵȻļƻͻΧȥԮǲŴȶ㵽ħƺȥɣ


43 ս
ˮҡͷ֮ǰĻѾˣûбҪˡ
صͷǰھµ˵ħƺһ֮·ܲЩһս֮˶㵽ħƺȥЩûеֿ֮ͬƴ
ʹ˽ҹˮһۣ롮󡯵һǧѡɸϿáȻ󡭡Ӣ㸺󡣡
Ӣˣ㡭ʲô˼Ҫƴʱ򣬴˶
ҪһѺ½׵ĺ֡
ӢҡͷҲȥĳĸѺ½ף
ҾҪȥˮؿӢҵܵأҲΨһһδ˽µӣ
Ӣ˵ʲôˮȴһ㲻㡣
ӢɡվӢԱߵķļ򣺡ʱѡűѡսҪ
ܵ˵ĿⲢûһ˻ѵˣ뵽ǽܵĴδӢ˽أѵ³һ䣺ǡ
ܺãˮ˿Ǵҿʵ󡯵Աɣö֮ǹȥһУǵսʿ˵ϼ仰
ɵλϵİЧʱ͸ߣοؼʱڣû˻ˮƬ̣һǧ˵ͽӢв籩¶СٲȻ档
Ӣ֣ѸٴӸ۽ѡЩˣһض
ȻЩ֪ԼǱѡǻĴʱȴأڰȰͰǿƵ£ȴǶɹˡ
ûִֹӢΪӢ棬ôһ䣺ʱΪ뵱ͷڹôû룡ǣҪ˵ΪҪȥΪǴɵϣ˵ϣ
΢Ӣúѹ֣ȴҲ糤˵öԣʱѡ͵ѡҪҪߣǾͶһͬѡ͵ֻҪлţҪΪȥͬǱ𣡡
Ӣⷬ˶Ŀ࿴
ҲǷϴǻ˳ĵӡ
ڸӢ󡱵ĺı򣬱󷨵ųɵ֮ʱԺͻȻ½Цૣڣܹٴζȹѹذɣ
¶С˲ૣ˵½Ʋô
ͷǰڣܶһЩ˰ɣ
ҲܶɱһЩˡƷ籩Խ߬ȭͷʵҲųⱻǱԱ͵ֵȴԮĵطȥҲܶģҲԸ¶СԼһҲûйı֡
Ʒ籩ͷǿһսȥݱļһƴ
ϧ½ƲڻǱߣ¶СЦܳġ
ᶶüǰ֪ΣҲ޳Ī
½ƲӢ̲ס˵Ȼҳ½ƸºҲҲͽѡڵĵ˿ɲһķ󣬶Ǽ黫ݱ
ԣȴҲֻٴοЦ
û˻Ӣ⻰½˼Ҷʵ
ʱˮȴѾλϣɵУ֮ϡ
ɵʿµǣҴ󲿷жѾ˹õķȻʱս׼
أǧƵľҲȻվˮ˵ߵʱ˲ֹͣ˽ｻУΪ֮һ
ҡˮƮ˰УɫȹȻɣ׼ô
׼ˣ׵쳹Щǣǧж
ܺãǸģƣһݱûкùӳԡˮû˸µأһıʤ
ˮڸȦĳµʱ򣬿ֱʵ⣬ֳǺͲšЩսʿǰȴܶƣԲòʿ
ȫݱǲĶǰʿҲһ飬ǰջһɱ
ǧϾҪ˼ޣսʱܱˮѡӭսܻܣܹ͵긴һֱ꣬ޡǣɷԸô๶ȥһᣬеһ᣿ߵˣҲܶǵǣԶ᲻ǶƽȵĿ
Ը⣡ɽХӦĵִ׷
Һοٴսȴû˿ľ⡣Ҳһο˵ƴ񡣡ˮڣһս԰һսǺϵһս֤˲һսһ䣬׼ô
׼ˣֱźӦ
ܺãˮĻδ䣬ӰѾֱʣűĻгףһ˹İ׷ŮӺһͷ˸Ĺâ
ˮǾıӰľȻŭһˣҰƽѵӦսʽսӦս
ɱɱֱƲ񷡣
һʱսΪغƿǧ󣬶ױ
ˮĹת˲֮ͱɾǿѹסˡ
ˮԼ˵һγȥ̽飬¶ԼʼͱϺͺظסˡ


44 
սһʼֱӽ˰Ȼ
ǧĻʧʱ˫ͬܿԷ˳״̬ľӣѸٱΪ֮ɫս
ԭԸһ˶ǺˮΪĺغȥԸˣһ֮ȥסˡ
ˮףַս״̬£ܶΪȡһϢʱ䣬ս΢Ĳͬ
Ϻͺκһ㹻ԣľôÿһϢʱǶ׻ɱˡ
ˮôһֱӵµĺǣѸƣѺϽ׵ȴ̷һѴѪǿؼš
ľԭڴͻΧģڿҶϷһѺڵĸƻʱʵǷĲ£ѡڷɹȥڿ񱩵нס˽ҶϷ硣
ľԵҪסҶϷ粢ѣһʧȥͻΧĻᡣ
һʼֱʩչɱ̫̫ǰľʿ컹ûüΪԼ칦ȴǱһѺн׵ʿˡ
һV̫ţ̫ţȧǡӥǡС۾ֱ͸ͯеûʲôװ죬ľݱսĸ᳤
ֻװӲٶһԳȲͬĳɫ˫˫ǵˣһƬĻߡȻ˲ۼһ𣬻һǰһѪâֱϮ졣
ø죬ڴ˹ؼʱ̣ʱ
׿Խװǿȴûȫȥͬ챻õɳȥͬʱ߳ɵĹ˳ȥ
ɺϵǣ߳ɵĹǺһѺ½صʿϡǸʿҲǵùϵĶǺոոԺһǣʽ֮ʣضЩִ٣˸ţҽжûһͱɱ
ģ̲ס޵ͬʱļмչ
ǵ߳ŭװ죬հɣԸĹȥ׷ʱûȥһ׼׷Ѻڸֱ֣쵹ɵķ
¡
ǿıУĻâǱߵıӳװ׷б˿Ϊ˱Ա顣
˫䣬װٴθնɫÿһУҪ롣
ͬVѪٶȻǿȴҼ类ƬΪۣ㿪
׳죡
װĶǲϬޱȣ·֪ķһεĻХϡ
ҹֻءĺڰ׹ܱ飬˼ͬһһ˳ȥ
ûһƹȥҲ׼壬ٴþԱըһըʱһϤȴʥϡ
塱
Ǻ츳ǿϵĻ滯һʧʱϵ˿ھȻȫˡ
ۿҪɱԼˣȴͻȻֵĺˣβװ߳ŭ
˫âһתѪɫȴն
ոʩչ츳ĺȴֻܳءϧķǣֻһܵסװĹ
ӻҵĳжȻԵЩ̶ƺһ˼ƶһط˳ȥ
ⶼҪ˵ĿˣȻûеȥ
쾪佫ѪģĺڻУӢȻ˦䡣
졭ҡ˵ʲôȴչû˵ֵֻؿһۣȻͻȻľ̿һ˿
ںӱ˿ʱһƳɫĻâȴͬһƹĴûĶͷ
ˣ֮ǰľʩչһ׼ط
׼ط
ԭ⽫׼ħΪ֮˻ӻҵ
û֪Ȼ͵͵׼ط
װֻΪУЦº˫նͬʱҲ챯ȥ
װѾʰС׶εսƷˡ
ǣװ쾪Īǣ쾹Ȼһצе۵סĹ۾ȻȼŹĳɫ档
ǣ쾹Ȼ˹üһɫħͫױīɫ۰ױ˳ɫɷʮ㡣
ȻоϢЩ죬װȴȻûκεĵӣǼӳ˱ߵչ黹ֻѺ½׵ʿ֮о޴ĺ蹵
ԣװŵʩչóĶѪħն˫絥Уһ޴ħУֱնȥ
ѵ
ء
޴ײ쾹Ȼֱƿŭצס˫ʱ򣬷װĳиͬʱצڻģݺݵͱװࡣ
װ쵽Ҳû뵽ȻôһѺ½׵УԱͬھĻᶼûС
˵սޱȵĸӺͻңκһѺ½׸ֵɶǣÿһ˵ģοѺнأ
װ˵ⳡսĲֱƵһ߳
аȻӿУԼĸӦ·оɱӳˣ쳯˵ŮȽ㣬ȥǸ


45 Ը
ϵĻˮҲڶеģȻڡļӳ֮£չֶǿʵҲΪһ׼ܹ֮һѺ½׵ˣѺϽ׵ʵ
ȥԸôֻ·һ
˵һսһʼÿ˶˱֮־ĳһλʱ֮ڣˮҲϣκһǰ
ԣˮ̻껷ֵסط񹥻ͬʱǿд߶ʶһΪٴʩչ𸿡ϡ
ϵȷסˣʱû̫һʱ䣬ȴ۶ǳ֮ٴα𣬻ɱһΧ·׵Ѻ½ʿ
֮ԡ𸿡ûܲס̫ãˮʵ̫С˺ͷıˡ
ˮһĶ֮ʣر߳
ɫ۳һЩʯȦһĻ״һܺХ۳һ޴ʯݺݵ˷ͷ̻껷ϡ
ΪˮȺػͼأοһĶãҿ˵һ츳ķѵȷҪ١
ĳɵȥֵʵԼǿĶ֣ǲЦô
ء
һ죬ɢ̻껷ŵת˻ֱûˮڣˮȴƺһѪ˳ȥ
嶼ܴ츳Ȼɢ
ƳˮһۣҲûȥٴαǿҵɷ䣬˫ۻӶǵı籩Хѹȥ
ԭɱ¾ǿĹ£Ļ˼ȥɱˣΨгһֱǷĹ

ⰵйХȥ۳צâҪ˺ͷŵı籩
ǣϲװ죬ϵĹǱװҪǿʮֹ
צâֻ˺һ籩ȴǱתķ籩ޣұ籩ƥ֮ƺغϡ
ӱɳʮɿ⣬籩֮ʿɵ˷׷ǱܣܲĲǱɱش
첢ûھӻŭ£ǿȴѾĿȫǣѪģ
ϴһĨâӵǰûãң˭ɱҶӣ
ӡǹһĨ򣺡˹塭˵ǧô
֪£֮еĹâѲҶɱ
Цţȴǣƣ̲סһѪûɱô
ô׷޷Զȣϵɥ֮ʹһһٵгױҪң
δ䣬Ѿλʱͷŵǿͷ˳ǿŭռ·𶼷ˣȻ͵¶Ȼ˸о˼ء
ܵȫܹ촷۵ѸٳͣǲɵȴǼһЦݡ
ƫԸԶΪĶӱ𣡡仰һ仰
£ֱԱ壬Ȼľϵĺ׷£ȴǱһųɫѪ֣Ȼʧ
ģ˫ۻչŭɶǸո崦ɻŭĿĵº˳ȥ
ýϽʿ֣֮ɴǿҲʵӴѹ£׷ױ촷ۣл·׺Ѻ½׵ʿٲȻС
һĻˣԾҶϷļΪŭȴҲǵѡʱȥϣΪܸܵһ̼ѾƫִħҪȥ˵ᱻɱ
ҶϷѾ˴㣬۹һҪȥһ״ЩĴˣųˣ޼ɵģͿ˳ˡ
ȷ˿ЩħˣĻ̼ġ
˵ԶΪӱˡûִܰңԱģȴΪ׼δ֪硣
ϴ˴ǰΪǧҪȻȥ˵ΧˡѾ˺ֶܶΣԸеĳˣֻ֮һʲôƤѪľпɲֹһγֹ
ڣһжɿˣжôǿжôԹޣ޷һˡ
չһȹʶħٵˣھһʱȴ޼޽ӣɹǰµħ˲١
ˣȺˡҪͨͨҪͨͨɱ⣬οҶ֮飡طţȻ˫ĿѪȺ
ϿѺϽصǿߣĹ˭ܵοǷ״̬ϣʿɱļһ
ҶϷ״æʿٶԶϹ򣡡
ҶϷ⻰һʿĸԥֻҪоѹģ׷׳ҶϷ緽ȥ
һЩڵʿûô˵˾ˣǿȫɵľ˸ȫסˡ
ո¾ϣȴûг׿ƣ˹ʽȻżȷ̬ıѩ籩עӵķ򣬷ȥûйܹǰЩʲôˡ


46
ΪˣʿˣӵǿķԵֵסıѩ籩
Ƭ̼䣬ʮڵʿڱѩ籩֮У֮ˣ֮һʿ
ҶϷ۵ƤӶ鴤ˣҪѪʿôʮʮ
Ѿɱ𣬽ҶϷʵڵôȥݱսһ겻һ߸ľսһţһ߷񳯲رԶĺشǰȰһϣ侲սٺ˺Լˡ
ʵýҶϷ紫ҲһĻҲʲô뷨
ԣؾͣѹˮĹϷȥҲֻпֹϵķٶָ侲
ˮӵһ͸ģβ׺ΪʲôͻȻõϷƣ
ô˱ɱˮͷѪǿвʿУˮͷȴϲ
һѵ˵ܵħӰƫִϣǶɵ˸ġ
ΪϷ񣬳ȥѾս⣬ɵλĳȴڷ׷׷ôѪָ󣬻ܰŻɱûаѳȥľʿ
һսѸǱϻɱļֵҲ֮ˡ
ˮԲѹٲ̫ѹ
ԣٴʩչ𸿡زסͳΪ˱Ȼ֮¡
غŭΪ𸿡ǣסˣͬʱҲܾˮܹʩչ츳
ӵ츳һʵҲʮĽһս˵ˮƾܹսٶȵġ𸿡Ѿս
ںصĸУڵλʱӦֻʩչһ츳ٶɾͻˡ
ˮǰʩչ츳ˣȻģȫҩ˵Ľడ
ز֪ǣˮȷҩˣྵ½µĴѪⴿѪ츳ɵĸɣкܺõĻЧһƷ籩ǵһʵߡ
ֻϧ½ҲûſױԪˣԵȥʱҲûһŸˮҪȻˮ˿ױԪǲпŤת档
ɵΣʱ½׹ȴȻʧ״̬ʵħƺѾˡ
죬ǻƶϡһЩҲһ㣬˵ѾӽɵˣԪʮҵĵطҪ뿿ʶӦѶȻ治һĴ󡣡½΢΢ü
׹ҲüЦǰȷһתһʱأϾɶԱȵķʵ̫С
ʮѺϽ׵ɵ̽Сӣħƺ̽һ¶ûгۡȻռѷɵԶ֪ˮ˵ġԶǶԶ
ҷٴ岻˵ɵǧôʶӦȥҲħƺһİɣĻǹƾɵԶȥҲѷֵġ
½εʼ磺Ҳû취Ҳֻͬä̽·һһˡзӰæ㣬ףЩطѾ̽ġ򡭡
˶٣½ָһ򣺡롭Ӧòˡ
׹Ҳ˾񣺡ǼȻϢˣ͸ϽɣҲ뿴ڸΪ˵磬ġ
ǲã½һЦǺܿЦݽסˣΪЧӦΧڣܵһҵ㳯߿Ȼܿ
־ҵЩϵħֶҪǿѺнϵʵ
ҷٵĸӦ½Ҫǿһ֣صó˽ۣӣһ׷һӳ߹ˡҾӦÿȥӦһ£ΪܵкŨҵĴѪζ
½ͷ΢ҷ⻰˼ɾ˵ܵɵˡϾѪȻѾۣɻ綼ǣܹ̳ԵģɵķΧڣӦɡ
˱׷ɱ½ͷٶɵˣ
ɵļ䣬½ûȫָڵ˱׷ɱľʱû̫ĸ
ľԿ½ʱȴǴϲкԶĽҶϷѾˣ½Ʋס
½׹ɫ¶ɫϳ˽ҶϷ磬ȻʶľԣȴǴľԵ۹У϶½ľʶ
׷ɱľʶľԣ׷ɱݱսĻ᳤ҶϷ磬һ̣½˼ѵѡ
ӽҶϷĻľסɱľԣǷľԣԸҶϷ磿
½ʱȷԥΪǲΪʲô׷ɱ߸һ
½ûʧ䣬϶ܺܺõȴͻȻ֪ˣΪ֪ûʧԼô
ʱҷٰˣľ˽ȥ
½΢㵣ȴϷӦˣҷٴ壬Ϳļһ˭
ľݱս᳤ҶϷ磬ԲѵļһҷٻӦҽÿٽΪľԸո˵ɵˡĽݴսõˮҲΣڵϦ
ʲôսʱ½ԴˣƬȻ֣ƴճһֵĻ顣
½ǵãɱ¾֮ʱһȹݣȴԴ˲׷ѰټΪ˱İȫ
½ǵãȫرǧӰ죬׾ǧʱ첻˿ͱ¨ӣȥɱǧ
½õˡ˿̻ȵعľϡ
ڣ쾹Ȼսˣ


47 ɱ
½ת֮ʣҶϷƮ½׹ǰ
ľͻȻʧЩǡҶϷ籾ǺܽˣȻķǲûȫս״̬½Ʋ׹磬ôȺϻǱô
½ƲǸӣûӦ
Ե׹оЩȶԽӻϷ᳤Ǵһصͨռѷ죬ʧ˷ⲻǸӦԲŸϹһղô£ôͻȻˣ
ҶϷŨü壺Ǽǣ֪ԣʲôط˿ȥɡ
ǲˣܼ̫ˣ׹Ц㲻äĿתˡˣϷ᳤ôأ
˵һ;۾ӵأǷǰΧ˵ġҶϷӦ
׹ü£ʲôˣ
Щ˸翹սʧ١ãǰǰڣʱ˵ѾҪɨˡ
Ƕʱ½ͻȻŭһȻ㳦ȻУĳɫâȻɾĽҶϴȥ
ɾ룬ڳڵʿ˵һ𼸺ûʲô
㳦Ľâת˲֮Ѿû˽Ҷϵ壬ҶѾзִ֮䣬ȴҲ˱ȽȫķֶΡ
ǿ񱩵ĽȴȻ壬ѪɳȥĽҶŭţ½Ʋô
û裬ɱҴ磬ܷŹǣ½ȼǣֵ¿ûţ㳦Ӷ䣬ɫĽ׷˳ȥ
ҶϷҲŭˣ˼䣬ȴǶһ˳ǹǹת䣬һԲ°йֱӭ˹ȥ
׹û˿ԥ
˫ɣ
Žο֮ʸͬ˫ɷˣֱҶϷ硣
ʱýҶϷеģȴһбħƺλεľȻ֡׹ҺȫûϵĽҶϷϣķȫҡ
ӣҶϷóľãֻʣ²ɵٲȻҷʩչġӰͬʱҷٻľԴз˳
½һ˹ŮڹҶϷ磬ľĻʲôԥҲʹˮС
ҷٵѣɵ˵İΣ½Ҳû˷ʱ䣬ֱʩչױԪսͬʱݻӰûһֻ޴׺ףĽҶϷȥ
׺ХȫĽҶϷϣȴֱӽɹֵס׹繥ɫܸͻˣҶϷֱ˰ɿ⡣
ýҶϷ羪ֵǣ׺׾Ȼͬʵʵٻһ㣬ȻѸٲĵ׷˹ٶ֮˺Ȼ
ǽҶϷһθ½潻棬ôҲû뵽½ȻӵܹѹʵһĹֶΡ
ӡ
һʼ½иܵͷҲʮϢʱ䡣
ϧҶϷӵˣ˵½ٶȾ㹻׷οҷٿɶء
Ҳѷ콫ҶϷϽױԪ״̬µ½Хһлܵɱⶼ˳ȥԿħƺǿ񱩵Ԫ
ȻľԺ׹羪ĿУ½һ׹һƽг˳ȥͬʱƮȴԵ׺׾ȻҲһ׹ԸѸݵٶȺݺݵ˽ҶϷ֮ϡ
֮ƣҷپܸо½ղԪѾԼһ˿֮ζ
ζҷٲİ½ʩչ֮ơˮ֮ơ֮ƺʹ֮ʱйо
Ѹݸơ
֮ƣ½ɱģֱݻӰϣҲǶ֮ƺܾͻԵһáȻ½ֹؼʱ֮ƣȴҲҪлʱغħƺصĵΣһȫ⡣
ҶϷ絽û뵽½ܱģȻѹɱ
ֱӱͬ׵һ㣬ֱӱ촷ۣûκҶϷͷûУΪ֮ǰͷԼӵø졣
ݱս᳤Ȼǲ׵ġ
ҶϷ綼֪½ΪʲôṥΪʲôܹӵǿʵ벻ͨǣΪʲô׹ҲŹ
½ҶϷľ׹׷˹ȥҲû½Ϊʲôôɴࣺô죿
ô죿ұȥϿ½˵䣬Ŀ⿴һԣһȷеķ򡣡
½˫ɫӿľԾȻûɵظоһ˿£ָķ򣺡Ҵȥ
̫ˣ£½Ѿʮɿˡ
ľԺ׹ȴͬʱҷٸץС
֮һգ½ǽ֮õ޾֮ϣֱӱ˱֮ѺϽʿҲ˿ļٶȣɵȥ
ʱҶϷ˵սѾӽβ
ɵߣϵʿ˴ʣˮˮˡ
Ǿˮǵĵ˵Χ£Ҳûܼȥֻ˫˫ŭţѡһȺԱ;ꡣ
ֻϧƴȴҲûʺϵĻڶѺ½׸ֵΧ£Ͼ̺Ա࣬ҲǰѱƹĶ˶ѣò˵һĿ顣
һսɵ飬ʣˣ׳Ϊ˰ϵ׸ˡ


48 
ˮ˿ҲνľƣѾָ侲ϺͺصĺϻֵܹʱѾǳˡ
ˮսˮĳ׳䣬ҸоеĹµ
뵽ԼҲҪս⣬ˮ뵽½ƲǸʵ˶ͷȴЩźֻϧƵ˫Ƥѥ͸ˡ
оˮĶ־Ѿ½˱㣬ϸһĨЦأټӰѾɣһѾҪ;ƿˡ
ǿı׶޽նʱһص׶Ȼˮͷ֮
أëɣؿȥزһĴ𸴣Ȼԥع
ȴǲ²ӦϣĪֻ仰ѡ
ʻʲôɻ
ȴʶס˻ӦĻֻҲϣܶɱһЩˣͷĵĳԹħɣ
ϲҲϷӦ˹ȻֱƮɹȥЩսʣ޶ˮӦߵ˰ɣô룬㲻᲻֪һЩ˾۾ӵʲôطɣ
ԷƺϵõһЩ鱨ˮֵóûָһЩһƣûٻӦ֪ľ۾ӵصλãһô
˵ûǸˡǾͲҶ˵ʲô㸺翹Ļֻ·һֻҪľ۾ӵ㶼߸ǣǿԿǲɱ㣡
ֻǿôˮЦ£ʱǿǹȻҪɱҰɣ
ůˣ̹һЩ㹻ϢǿԲɱ㡣
ôʲôϢ㹻أˮЦʱҰ֪Ķ̹ˣȴϢɱҡǿˣ
ںز죬ϱЩˬʱȻҪӻػ磺ֻҪ˵ĴӪڸǣұ㲻
ǰı֤϶õġˮЦģԼŮˣβ֪Ů˵˼أ㱣Ҳ޷Ǿ˵ԷңȻӡңһɣ
ϱѿΪĻôȴҪΣҿûôݶ
ôǲ֪˭ղŷԼ˶ɱ˼ʮأ֪᲻Ϊ֪ݶڳ˶أˮⷬһȴݱս˷׷ΣԾԶһ㡣
˰̱ңʮְգٶ˵һ仰һɱ㣡
ˮͲ˵ˣͷ·ϵ
ΣϲŷӦƺбˮǣűߵԭ򡣲ɱԽѿٸһλᣬң˵ĴӪġ㲻˵֮ء
ˮȴϹЦһֶ˵
ôؿˮ˵ϲּٱɱ룬ЩӦòһⳤûպϵɣ
˵Ҫٶ˵һ仰ɱңַǵ˵˵ּңˮͫ£˵ƨʲôأ
ϴûкƢҲʲôˣŭţۿҪˮе¡
ǺһֹסϣЩԣ°ɡģϣһ㴦
ð׷޷ԶȴǿԼ侲ɢ˶Ҫ͵ŭ
Ҳʱˡ侲Ŀ⣬ɸࣺѡһ̹˵ĴӪڣǱ֤㣬ҿԴ㣬ֻҪԸΪ£ڶȻ·ˣôǾ˵㡣
֪ز˵ʲôˮҲ׸ԼȡʱҲֻô࣬ȴѾܿɹˣָһɶȻʲôӦ㹻һЩˡ
ԣӭźص˵ıӣˮȴǰȻһЦѡ
ʲô˼ضЩ
ҵԼ˵㣡ˮ£ԭ䵽ȵ׶־ȻҪҵǾͼսȥɣ
رҲúѿԸѡ
ôѾͻΧˡˮЦÿһˣʱʱΪս׼ˮս죬ǧǧˮһ죬ƷİȨͳΡ
ģҾ֪ڷǡŭأô໰ʲôɱ
һΣûֹϣҲϵĹУڸ翹ˣȻֻɱ
ɾһ̣һͬڿը죺ס֣
ͬпȻϺͺط׷ֹס˹ƣȻسȥ
һ׹⣬ݱսЩʿҪǰȴǱȵζȲס
׹ɢʱȴ¶½ͦεӰ
½ƲϺͺ뾪㵳
ˮ۾ǳ׷ôҲû뵽һս֮ǰȻٴμİˡ
ˮĺþĵϲãңΪ֪һ֪½ʶһ½ȥ֣֮ǿסϵ˹·𿴵һ·ˡ
㲻ôҶϷһϵһɻ
½Ϣ⻹ǰոոµϢеġҲ˵½ǰһջĳһȴľߵ磿ôܣ
½ػȴüǸûҶϷ磿
ˣ½˸
ʲôɻؿ


49 ɱȻ
Ѿɱˣ
ף쳹ʡ½ͻϮϾŭˣһɫĻӦơ
׻֣½İֵֻķڵ½˵ʵڲ㳦ĳɫȻϵء
½ƲʲôʱܹıҼ䣬ȵŭˣݺ½ϯȥ
Ȼ֪½ΪʲôһͻȻǲʲôɣٴ룬ǶĴ󲻾ǶӦǧС
üͷؿ½ǲԶıӰûж½֣ΪˮĹѾǿ֮ߣЩȻ
ˮǺ޲Լܹӵʲôط㹻ܽظɱˣȥ½
½ͻȻ֣ʵҲǳˮ֮ġ½һ֣ˮĸж֮ȴǻţΪΪ½ϵĶ֡
뵽½Ϊ˾УˮͻȻЩԼΪʲôҪӸղǵʱ䡣
Լˣ½ǳĴΪӦҲ̰ɣ
ڣЩҲûˡ
Ǿֻܡһսɣ
ˮͷʱôҲû뵽һĻͻȻˣǾһ˫ɫĹâ½Ȼ˳ܹܵٶֱûüġ
âƺӰʲôûӰĶʩչҲûӰսֻ࣬һ¡
ˮͬоģкغϣҲͬ½˫ɫâüġ
һǵʲôǵɫĹâûǵüģ·â䡣
Ȼ˫˵ļһײʱ˶ֶԷĹû˿в֮⣬˵оȴǲͬ
Ϻͺؾµط֣Ǿԭ߳ɶȻʧһأɵӣƣͶҲԼˡ֮ڸղһ˲䣬ͬʱʧɶĻ
ںصֵסϹ½ȴִǾǡ
ҷٴ壬˵ġ¶մǲûðôûʲô̫ĸо
ҷӦûоͶˣ״̬£̺Ļǿȣ˴˿̻ǿȵƽֵ£㲢ûʲôı䡣㿴ˮѾͷڷ˰ɣ
ˮ˲ˣ½ҲˣȻûܵ¶մ洦ˮȴɵõ˾޴ĺô
ȷˮϲط֣·עһǿļһ壬ľ֡ѪоʵϣˮûѪҲǻָһҵĻ
ˮԭͻָһҵĻ˿ˮӵȫʢʱҵʵ״̬ڡ¶մĺУ׹ͺ˵״̬¡
ҷ֮ԻһëԼʩչ¶մҲΪ˴Ŀġ
ӵɻˮ㹻סء
ϣ½ϲסϵס
ϴĪľ״̬зӦڴ˷񹥻½ʱĹȴǱһ͵ǾӤеһսӤ彭ݳ
ݳһ֣оѾ½ʱȡĸ浶Կɽ֮ƣֱ˱ˣɫϿȥ
Ӥٴ𵴣Ʈɳսŵ½ݳӳһսħ䡱Ȼûָӽݳá컯
ΪεĽݳ㹻סˣֻʣɻϡ
˭Ҳû뵽½ĳ֣Ȼڶ̶̵ʱ淢˾޴ת
ʮݱսѺ½ʿھڽҶϷ类½ɱϢСȫعʱȴ֣½ƲɫӾȻѾεϣͻȻˡ
ͻȻٵʿȻǱҷץˣΪѾȲս
ľԺ׹ˣͨӰ񿴵淢صһĻȻܲѡ
ľôҲû뵽ʱã½ʵȻͻͽı仯˾̾ǣĿȴǲ
˵˻ֱֵ˵ٻѺϽʵĿܵǿ˵ˣץһãȻĵ˹ŰĹ
׹д򶨣Ҳ½޷ƾΣաϣģԼܰһþܹĵͳͳɱ⣬ܹ½ô¶᳹׼ŭݱ
׹ȴףѾչˣɱˣҲڸǣοЩ˻һܹɱ⡣
٣ϺͺؾͲôɱģҪӵĻô
½ƺûпǺ⣬ǵǣǰ⡣
ǾǣΰЩ˶ɱ⡣
ǵģսɵ𶥵Ĳ״½Щߵ̬ˡ
غ϶ѾһһĲסӤҷٿţų½һЩˡ
㳦ȻǧٵɫĽ⣬ڿоۺϼ仯һԵĽХ˹ʱʿͻȻӦǾǡˡ
ͨɵһʱĲľݱսҲʧأ᳤ҶϷ͸᳤װ춼սʮѺ½׵ʿҲʣʮھڵʿҲֻʣʮˣⶼ֪ʲô⡣
ǷԼĽӰסʱǲףʱ˵⡱ʵЩ֮硣
˱ץʿ⣬ʮһѺ½׵ʿھ޴ѹ·׷ηѣʩΪ½Ĺ
ڣлΪǵĶ־ߺȳ½ƲѺ½׵ļһһϣ


50 һ
½Ʋǵɱ¾òΪ˵ʮʣϳҲʮ
ˣ½ֵܹϣһ־תǬѹһ΢һЩ
˵ʮһѺ½׵ʿ֮£ȴҲȷסˡӰ󡱻Ľ
ǵסһ̣ȴ޷־á
½ɳħʱǽצһγϷȦϡûʵʵķĽ⣬ȴǹش͸ϷȦ˲ʿϡ
˵һ⣬ͻʮƵĽ⣬ЩƻȻشһѺ½׵ʿǴʮһ˵ķսȴѡ
սһңôĽӰ޿ײ룬ܿ콫ʮһ˱ƵֻܸΪǵʮһ˱ץʱʣµľҲûܵס½ķ񹥻
򽣴ģΪ¾ͬĴ
һٻɱѺ½׵ʿ½һУžͬžʬ嶼
ʱ׹ľҲѾ˵ڶʿ
Ƭ̹⾰ʮѺ½׵ʿȻͱˡһĻϺضС
ϲһΪˣǺȴȻӦ˹Ȼʿսб䣬ٳ˵أ
ʣµʮĸʿˣ仰ɴ⣬׷תڷȥ
ʱӣδ̫Щɣ½һɱȻųµĿ̬
ȻʮĸոշԾʮɵľʿ׷һͷײһ͵ķ֮ϡ
ħ
Ȼ½޷֮ƶĸֻʮĵС͵ȥʮĸˣΪǵȫԽħķΧ࣬ʮĸͬʱһ
½׼ٴδɱʱһǿƿն
½С׵Ȼܻסȫͬʱԡ޾ǰٷڡ
Ȼ䣬һɫĹݺݵس˸ٷе½󱳣һǺѡӲˮһĹͷųĶɲϣԼ³ȴûһܹߡ
½û̫ܵصˣܵķϸٷ֮жȫһ׻˿ȥ
һʮĸڵʿȴǰˡħٱӡ
ϧ㲻㡣
ȥû㵽лľԺ׹ˣȻҷЩ޳ĪȫԽ˷ų
ⲻ½취صĹͬʱɱڵľȻ֣Ժϵٶȣ˳ڴ
֮ûа׹ųΪҷ֪½Ĺǡ
һغûܱɱô׹粻ᱻ뵽ķ籩֮С
ľҲı㣬һûмȥ׷ɱЩʿֻҪѳһ£ͱȻûܹܵõ
Ȼ;֮УľҲֱָɱʿ
ûܵ׷½Ȼٴ̧ٶ죬ı䷽ѵʿ׷ȥ
ѺнʵĴ֣׷ɱʣµʮʿսʵûκ˵
Ѫ޼ĳɫһʿʱ½ľһ䣺Գϣ©֮ܵ
ľæҡͷ½Ƹͷİɣһ粽롣
õģҹȥˮˡ½˵ȴȻһ£ˣ֪˭ɱҴģ
磿ľһ㶣ȻȻӦ˵쳤ϣ
ǵģ½˵ͷ
Ǹ˹Ůӣľҧгݵ׳ϺᰳҲֵġ
½ҧҧһΪ˸ʹĴ۵ġ
£½ٷɻصؼսŸ
ʱ˿̣սŶѾ׽˰Ȼ״̬
ˮͺصսǽݳϵսһ״˫Ǹͨǿ䣬ƬΪ֮ɫ䡣
½˹غͷŭա
½Ʋڵ㲻ӦýһôΪʲôҪԣس߶ţͷȴûֹͣˮķ
½Цʲôý͵ģ
ԣĪһߵֵݳͷһŭǳš
ô½ЦͷϸػӶ㳦ɫĽս׮ನ׼ȷسȥ
Ի嶷Ӳһιȴû룬Ȼ˻嶷ķֱûڣʹ΢٣֮˸©ȻûݳĿԵ롣
ȻǵȴǱ˵˰ɿ⣬ҷڸȻˣĺȻ
Բüýģ½ʵڲ⣬ǰ;㣬ΪҪΪˣ
Ϊ˭Ϊأ½ƲһЦ㳦ٻնֱϮϲվսĺء
սǿױԪ״̬½ҲǺغϵĶֻ֡Ǹô½ĹǿȾܹ
Ȼ̫Ļ֮ڻжһĿβǿܼ֮ǿƻʹ͸ߣħ֮֮ᷢ˺
½һսԭƾеʽʱ˺Եı仯


51 ս
ȻΪݱĶǶ첻ȵҪءسķĶܣЩǱصס½ˮͬʱĹЩʹļ׵سΪһӶ䣬ɱ¾ôΪǶԣ
Ц½һЦҾ͸һ硭ξͳݱĶˣʲô
ǲΪһ·ӲдĿ˶ѡǿɲ飬ǴѪ˰Ľᾧ˳ӦıȻΪݱһ仰Ͱ˻µȨңһ֣͵ǿɱ˭ǻ˭ꣿ
ˮ̲סкãͬʱǿɱȴҪ֮δ̫˰ɣ
ر΢䣬ͻȻûʲôʵĻ½ۣϾ˵ϣҲܵϴԵһּȶ˼룬ûȥôͳΪ˶
أǷʲô½ƲҪԣ˵ҲһҰ֣ҽվͳǡŭ
½Цϣƺ߿˵ԼɣǳЩǳ㿴ô
Ϊ⹷ƨܾܵסң㿴Ƿ˹ǿɣϸ䣬Կ񱩵ı˪˽ݳ
ڽݳȻٴγĵʱȻһɳɫĹ֣Ȼȵصס˽ݳĹȻһħ顣
ħһ½ܸӦǸӰƷħ飬Ҳ׵ġ
ȻһĻˣǾϵķξ꾹Ȼڴ˿ˣһѪУѸٸħںһȻһŷ˫۵ĹŹХһûϵڡ
ӣѾͷҸ㣬һѺʿеطħ䡯󷨣ܹħ߾ڼս
ҷٵѣпԽǿϣ½ȴЦʵǶٱأ
ѾˣѾͷ˵ҪħƷʩ߶ħ󷨵ȡҷٵδ䣬ϵĻѾ򿪣ӭն쵶ϸһĨģ׷Ʈɼ䣬䷭תһ羵ıȻǰ
쵶նǱ֮ϣͬһڲһһƬѵĲЩȴȻһ٣Ȼܼͬӵһݳȥ

ֵķΪĶʩչˡħ󷨡֮ʵıʩչǿ
ڽݳҪɸӵʱ򣬸浶һȴųɫĹâ
ɫĹâ֮£ݳȻıʮɿ⣬ȴҲûܵʲô̫صˡ
컯ˮϾ㵳û뵽һܣܹ÷Ȼ̷ܹ컯ˮ
ֻһк֣½Ц䣬ȴҲûа׳յվԭأǷ˺Щףϴ˿̱ǿ࣬ĿľҪɱ
ݳȻӵС컯ȴҲܹΪﵽѺϽ׾صĵزȵµʵҲӡ
˵ݳȻϵĶֵ֣ܹסϣԲסϡ
Ȼϳ½ƹȥʱ򣬽ݳЩϽĸо
½Ӥ´ָýݳֱȥˮԸأקžӤʩչ˲ܡ
ܣ½ôܵӹһ⣬ٳ½˸ķ׷ȥ
û뵽ǣʩչˡħ󷨡֮ٶȾȻ½ֻһ㡣
߳һٶȣܹʩչԸӵĶ½ֻʩչһЩֱҼ򵥵Ķ½
Ķȴö½̫ţϾ˲֮Уʺ϶СΧĹˡ
½ķĻôͨ£˲ٶ
½ƣԱ֮ˣƺӴܣԲɱ½Ĳݵ̬׷
ӣħ󷨣ĿױԪһҲʱЧԵġʱЧԹƸܹЧغķôֻҪĹǸӰƷħָʵ
ϢȻҲ׹߸ҷٵġ
½ͷʱˣҾʹ䣡
Ĵ󵨵ɣҸ㶢أҷ˵껰һλε׹⺷Ȼڶöܵϡ
ҷʩչˡӰΪҷϲһ䣺óʹñԪղʹõħͬǱħ飬Ǽˡ״̬Ϊħ󷨣ָ߳ɵĻ׷ĵôҲ׷ſܺĹ⡣
졭½üûбҲˡ
þöȻö÷ɧ㡣ҷЦ͵ϰ֮ƺĴɡ
½ͷ΢ҲֻˣֻϧսӤ岻뿪Ӥ̫ԶҪȻҾʹܵħƺȥҲϿ
ƶսԺ½Ҳ׹ľս䣬ɵϿմȦȦ˲޾ɭ޷Ʊ֮ơ֮ƺ֮ƣÿÿնյضϵĹ
λûʲôʮΡʮι½ȥҲɴƫִ״̬лعһҪҵأҲĵ


52 һ
ȻȥɱǸŮĺǾܣʱٸһ׷ɱ˻ȥ뵽⣬˶½ɱ⣬۷
½һϾȻ׷ɱʱ뵽ĿģԸ
Ǻ½༤ϣ㲻˵ҪôҪҵͣûأ
ŭ˸˵ûáҲûʲô˸ô̼Ψһһ˵ģɷ򣬿ڣǸһѾˣС
չ鲻һû˼ĴǿѹסŭңңӦ½ƲҪţɱǼŮ˺ɱ㡣ʱӵģҶһɱ㡣
ôɿᣬҲûлӱˡ
½ĻøոշһξȻס׷Ʈ䣬俴½ɱ죺½Ʋ˵ʲô
½ͬɱȻػϣ˵ɱҴ죬ҲΪӱˣΪҪˣҡ
赶ɱˣŭҪ˺㣡
漰˶ӵĳޣҲûܰѳסǣٴȫ׷½
½һȻ̼ϣѾ··ܵþû֮ǰôɧˣΪƺڳ޴̼ٶֿһ㣬ҲһЩ
ʵҪǿ½ӣһĽΪܶܲˡ
ݳһսţǿԵĵóĺҲгԲҲݳ컯״̬£ʵǵѺϽ׾أؾĺ׵ֵģ
οиˮһֱûиԺصĹ
Ǹ֪֮ǵˣԲΪԼܹͬʱֵסˮͽݳ̫ʱ䡣
ڷϱ½ܵѹʱ򣬺ؾ;·ˣɲԼ⡣
ˮġ𸿡̫ĵģһʩչۺζܶû˿취ñסʮϢʱ䣬Щʱ㹻ݳٵ
˵ͣ⡣
Σ˲ٵټˮżգͷóķطѺϽףѾ顣
زǺһƴ
Ȼ죬أصֱը˿ǿˮͽݳסʱ򣬺صľԼٶȳȥ
һѺϽ׵ޣƵþ壬Ǽʹ顣
Ǹʹ黹ںźء
Ա̫ǿǱ׷ǱӴܵ½ҲоҷҲ½Ժ۴Уӣڹ꾧ˣϽȥץ갡
½˿ԥﻹһľأǲܵסصġ
ľֱֹ̬ȣ¾ҲҪסذɣ
ס˾ʱľǾ̫ˡ½Ҫʩչ˲ȻȻؾɶݵķȥ
ӣֻҪ׷ʮɷΧʣµľͽˡҷٵ½ͷ˲޾ʩչ϶ԼĪĸо
ߣضѾ˳ڣҲ˶ڳڴľԡ
ľȻҲ˺أͬʱֵܸܵĿ̬üͷɽ
ͬ½²һݵԥľԾӲľ
ɾľ˳ܺƴĹʱȻоԶһ֣Ȼ󺣵ȴʧʧĻǿѹ
ҷٳˣ޻Ѿܹ½ץȡӶݵľħˡ
ģҷٴ壡½û˿ͣ٣Ȼı䷽򣬼·
ҲظܵһĻɰһڣڹ꣬һöûУͱˡ
ͬʱϸӷŭıҪɱ½
½ʵ̫ˣô׷ֻһСƬƨɡʱɸĽˮҲܹӵС𸿡츳ôҪɱ½Ǽ֮
ʱ³Ҳ£⡰𸿡ʱһɫγɵĹｫסˣǱǵٶȸק
Ȼǽ˺صˮһʱ˹
ˮԵģ½þӤᦿƵĽݳ컯ЧҪʧ˷ѻûʧʱ򣬸浶Хкȥٴγ䵱˵һߡ
һݳϵĶ֣ǼһˮȴҲܺܺõǣסϡ
ʹˮʱ½ȻҲȻ۷кķǿĽ׷㸲ϡ
˿̵ϵȷǿᵽ˼㣬Ǳ𸿸סˣ޷ǲıǽ˵Ĺ⡣
𸿵ʧһ޳ɫĳӶ䣬âͻȻһתɢıѩ񳱳Ķˮ
ˮҧ̻껷һûˮڣˮƺ߼䣬߲ĹâУ˳ȥ
һЦ䣬׷裬Ӱ˸аʮ̬ݳѹȥ
컯״̬µĽݳ浶֮״ԹԹȻֹסˣˮȴǿࡣ
½۵ǣݳ컯״̬ͻȻͷˡ
ûɫâ壬ݳʵȻԭΡͬʻĹͻȻֻе¹һǼΣյġϷкı籩ǰʵͻȻ½ĽݳʱԵʮֵĴŸ浶ֱֶӱϣǱ˳ȥ
߸ոˮߣ鿴ˮƵ½æӶӤᦣݳ
ͨͨһϿ̬ǣЦŲٿű籩½ˮ
½ĸӲƲˮֱӶ֮С


53 
ͻȻ֮ʧĿ꣬иɻ
ǿʶӦ£һһԪ⣬û˿ķ֣ϵüͷ½Ʋҳ
½˿̸ϣΪͻȻŮ˵һμҲǸ⡣
˭˹壿ˮԭ½һôԸϵģԿ׹磬ʳĻͺȻıˡ
ǵģҽ׹磬һˮɣ׹ϹŻº͵ЦЦӭķʽӹ˵Ѿǳˡ
ˮûнӲ磬ٴο½ķ²
½ҡͷҵӡ
ˮޱȣ㲻˵Ӷôʲôʱһ˹ӣѵҲз˹һ
½˷ۣǡԺ޷ƴ̫ϽĻشʲôƺֻ˵Ǽλӣ½
ţˮüͻȻо½ƺһĤ·ֻصԭ㡣
Ů˵˼ٸЩ׹ܸоˮеʧ䣬ˮ㲻֪ʱ䷢Щ飬ʧһЩ䡣
ʧ䣿ˮ󾪡
ǵģһЩҪ˺£ȫȻˡ׹Ӧ
ǡҲˣ
ˮɵĿУ½Ӧ׹Ѿ˵ˣ²ɣ
ˮȻӦиҸľϲ
Ȳ˵Щˡڵʵܵô죿׹翴½
ˮҲȻӦǰɱ
ɱ½ֻû״̬£ħ뻹ܳϵʱ䣬Ǿ͵ţֻħ״̬ʧпܻ
ˮüǵϻˣҪѡȥɱ죬ȫ˶Ҫɱˡ
½ҡͷİɣĿУұȵϼ˸Ҫ
ˮɻ˼ǣһֱ棬ȥ
϶ǵģ̫ΪӱˣȻᵣһ뿪Ǿͻûߡ½Ӧ
׹ü֪ǶУҪȥô
֪ģ½˵꣬Ѿʧ׹ˮǰ
ٴγֵ½ȴǾǰ
ϱƿáäĿѰ½ټһӦ½ĳ֣бӶ׶εĽХȥ
½ȻʧˣĿģֻҪһִǾʱпҪ롣
³ˮǰ½Цڣ԰ˡãĸ꣬ħʧʱȴӵõ״̬ǲлɱĻ֤
΢٣½׹磺ǰ̸ɱһˣǲЩף
׹ҡҡͷûʲôģȻͬΪ˹һǶһҲûʲôøСӣȻվһߡ
лл½ͷʮֿοұɱûɱҲһɱΪҽѪ
ɵλϺսʿѪˮ
ˮģúˡĻǰֻҪץסɡ½ѵͬʱȴǳķ֣˼ƵС󷨡
Ȼ½˾Ӥᦣ׼һ¾Ӥᦡ
ݳҲشû㹻ʱǲָܻġԺ󣬻Ҫһս½ܵˮһǣϣҪԭݽʵķħó
ֵҲҪһĵġ
׵֮½þӤȻڰָ֮УʱҷȴǸ½˼£һֱ޻ӣô죿
½΢㵣ҲȻӦ㻹ûľô
ҷٻӦԶûлôмֵͬҲûлŵмֵԸһ˵һջ񣿡
½ü΢壺ʲôˣ
ˣǿһǿߣӵѺ½׵ΪΪҶ֮һ·׷ɱ㣬Ʒ
ҷٽʱ½ȻӦþӤᦿƵĻѪҷٴ壬˼ͬķƺأ
ҷӦǵģԸĻڶԸһϣٶһ֡
½ͷȻҸԻ
Ӥ壬Ҵ㵽޻ȥҷӦҲܰ޷ȫס޻ּȫƿ
½ͷˣûʲôԥϺˮУӤˡ
С֣£Ҫȥһ¡½Ӥ۵˫ӤµСŮһЦ䣬ʧ
½Ӥٴγ֮أһ½ܵǳůĵط
ǵģκһƬȼյĻϺ濾оů˵ů
Ȼҷٿ㹻¶ȣˣ½һϾȫ綼ȼŵĳ緢ĻɽҲˡ
Ȼ½˺أȷе˵Ǻصľꡣ
Ҳ½Щ죬Ǹӡ
Ҹ·½żɽ


54 ػ
ʺ󱳵ĹǣǱǵġ
ô½΢㵣ܶʱΪߵ˶ԼϺ֡
лŵĶͻǰӦûʲô룬Ҫ̫ίԼˡ
½ЦĶͬΪѺϽ׵һսӤ壬ջģʥôίˣ
ֺʹûίңҾ;ҸЩˣ㣬ûʲôĳޣҲû۶ԸǵԸǡìܵжѣȴΪ˲ãֵĶ֡һʮأȴҰܵĪҪòסβί
½ͷ΢չǵж棬ΪɵˣҲʧǳ׽˳ԹҲ֪ôܡҪ·Ҿ͸㣿ƾʲô
ƾڴۣûɱһˣƾҵͷҲǸŮһ·ƾҵ˵仰Ҷá½Ʋȫһ˵
ں˵˵½һӡûˣҲûҪߺʧ£ƿԴ򡭡֮⣬㻹˵ʲô
֮٣Ҷκˣ֪ôܣҲ֮йڣҿԷģӽԺ󲻻κθ顣ؿ½ô
̬ǹˣ½ͷҲϲԣΪҿԺܶʱǿջ
ɻؿ½ҪܷŹң
һĻѪ½ҽӵʱƿ˵
ǸܡҲ˵սӤһôü
½ҡͷѾʧȥʶ顣ֻҪѪ㲻ʧȥɣʧȥʶ˵ƽûκֻһ챳ңôҿԲúķʲôɽ㡣Ҫʲô£ҲӦòڸҽдǡ
»ȻҪƿң
ҪôҲԡ½˵һǵ˵û˼ȥƿһˣΪ̫ۡ˽죬Զʲôô¶ǵ㻹һλѪ⡣ȻŵԣôλѪҲܹ쾡µˡ
˶٣½ų˼ĺأʮϢʱ俼ǣԸ⣬ô𺣾֮ء
ؾĹϸһĨΣȴǵͷ޴ѡ񣡡
Ѫ׼֮ɶã½ʵ
ص˵ͷȻдʺһһԼ⣬͸ҺͷڳƮƷ½
ʶͻѪ½ص˵ͷԵƬ̣ʱȻȥ
뿪޻½ӤȻػصɵػصԼСȻֱʰҷٰƵͬصĻѪ뵽ö֮ͬУٽͬ뵽˾ӤᦵľۻռС
ҷٴ壬ӤֿƻѪķܹƶˣ½ͷΪĳֿܶʵ
ҷٻӦþӤᦿɿƵսӤսĲκ£ĿػѾõ˴룬һ˾Ӥᦾֵܵݱǲܵġڣǲܵġ
½̲סЦҷٴ壬ܿ̽ҵ˼ά
ܣǲ²ѡҷæӦӣģܣҲȥģһӦ׵ĵ
½ٴЦˣû죺ȻѾ˺أͲҪŵϿ˰ɣ
ŰɣҲѲƤߣҵʶ֮ܵҪࡣҷӦҪԸˣٽйɣ
Ҳã°ɣ
½пһ¸ոջɱô
½һգͷ֣ԪΪѾﵽ徳أˣӴҲֻܴһΪ
½˷Խ֮ڡͷһת½ͻᷢӤ巢һصı仯
ȵӤĹ󣬾ȻԭĻ͸ԼһĨɫȻʴƮ첻ҲһּʵĸоԭеӤ壬ͻȻ֮úܼʣЩ
ڣҷҲӦֱ仯ӣӤ塭⣡
½üҲоˣô£
ӦͬʱϵĹɵҷӦʵ㽫ɹʱи㽻
½΢΢üЩӡ˵ֹļ׶׳⡣
ûԤԪ񡷣ܳľһϵͻƵڵʱ򣬻ΪԭʹڵӤһЩԤ⡣ҷӦϵڸˮĺϺ˫УȻˮɵشﵽ˾ڡڿӦǷҵԤһֿܣǾͬ˵ӤֱӼ޽˾ʺ
½ͷȻҲ˵ڵӤǾꣿ
ӦǿģƽʱҶû֣ڵӤ壬ȥͬ׵ԪʿȣҪ˲٣ʵ١ҷӦӤӦѾͬ˫ϵģʽ˱죬Ըıɳ򡣡
½΢΢üǺ£ǻ°


55 벻ĵ
Ȼĺ˰ҷӦؿӤĳɳռ䣬ĻʵӤһʿҪǿң䣬Ӥͬʿǿ
΢٣ҷٲȻǰϵҲҪ׷ԪϵϵศɣӤﵽλʱڵĴɽ׶ΡڣԪϵѾ˳徳أϵȴȻھнǻôߵʵҲࡣ
½Ȼס
н׵ʿѺ½׵ʿǰǾǲһ̺Ҳֻкߵǧ֮һǧ֮һֻܸоʲôı仯
ֻƽʱ½۵صĻʶ壬Ȼƫ޵ԪϵԵϵһϵѸԪϵȻ½Ԫ˫޵ֲ
ͬʱ˫½ҪľҲƽ˵ࡣ½ĵľΪϾɲһֻлʽܹÿӿԪܹ㳦˵Ϊܽ󷨸ܽڻϲ˫Ϊ
ôַ½ӵκ˶޷ȼٶȡΨһ½ŵģǾǲͬ׶ͻʱҪĲͬĸ
ͱ½Ԫϵﵽ˳徳أͲһߣͻƵ񾳣Ǿһߣȴ½ʱ䡣
½ͱȵһ򣬲пͻơǿһҲһܹͻơ
֪½Լպ֮·˸ȫ֪һ̣ȻҲŬϵⷽŬ
½״̬гʱˮ׹Ӽ䣬¶˼ϲɫ
ͻƣŮʵ
ʵĵȴУҷѾ֪˶Ů½ڸʲô
½˵ͷһСͻƶѡ
ϵ½Ӿн˾ϽףȻЩΪԽϽ׶ͷȴҲﵽصӡͻƣ½˵ֻСͻơ
ΪҲֻɵӣܵķͶڽǿԸΪԡ
½Ŀ⿴ҷһֱŵļӰز׽Ƿı飬һЦ붨೤ʱˣ
죡ҷٵҪٲѣҶҪ취ˡӵоҺҵڵ˿ʹõĵز
ôʱˣ½΢㵣ϻţ
׹Цͬ˵ǲɱĲݡһ̶û뿪
ħ״̬أ½ʵ
ӦѾʧˣ׹Ӧүүʩչħ䣬ҲܼӣϾǻȻʧġ
ʱˡ½Цܲڱүүǰɣ
ÿˣٶҴߵʱ
˵½ǰеڳеʱվ̨ȹûͻǲѡʿʽСĶЩʣõôã˵Ͼתˡ
Ϊ룬ôܶʱ˶ȥϾҪʵݣѾôˣͶܵлرɣ
һȣпǼСʱΪ˹ͣˡ
һΪҴߵ̬ȶɵľȻ˶ΪҴ߶ֻ˾úܱͬһԽǿˣԽҵˣȴڹͣ˵һȸʱ䡣
Ͼˡ
һʼӦһԪٵ½һʧ϶½һĳطǿпһСռ䣬档
ռйصطĸǺܾ޴ϲΪһѺ½Ϊļһֶ֧á
ǺΪ½һڲ֮󣬲ò³ԭأȻͿɱΪӱ
˵½ҪȵĹһȾʮСʱ
ȵħʧɾˣȵͷˡޣͷǰ׵ġ
ϵжʵû̫ĳ·½ȷ֣ûͣˣֻǶ³ˡ
Ͼû뵽½ʮֱҸ½һֵģô벻ˡ
һˮϿˮѾˣӦöʱû취ָȻˮָܻҲģϾɱˮҲˮȫԶˮĹѡŲסˡ½ɱˡ
ڶȴǺأ״̬ĺأ⺣ظ½ˮ˲վٲȻһսߵζ
ʵϱӦûһ˵ģǾǾӤƴķ󡣲½²ϲԼȫ¶󻹵Ӧ֮á
֪ϻ᲻ʩչһΡħ󷨡
أڹڸʲôӺǸӵĿУͷһ¡
ûлػΪ֣ʱװһ½ȫƵĿܣһЩΡ
˵ŭͬʱͷ䣬ͻȻʶƺ̫С½ˡ
ȻûӦ½Ц£ϣˣҵˣ㻹ǾȽϺá
㵽׶ʲô𾪼ȴ쳣ķŭ
ûʲôֻǶ֮飬֮ͻȻ׸ݱΪͶˡ½Ҳûбźطǵ̹꣬Ρ
ƨϰ׷裬ΪŭѪ˿ܲأѹͷĴػ֮һôݣܱɱˣɱ
سˣȻǹ½ľ޶˵һ˦˳ȥһɽһӰȻ¡䳯ȥ


56 Ŀ
أȻŭȣϣܻѱơĺء
ϲ֪½ûпƺصʶ֮ԻΪ˵ȥĻôһ
ûϲܲû˭ʾǸ
ɱϣֲҲͲˡ
˲Ϊ𣬺οظϲʲôرõ˽֮ԻϹΪͷ庣һǸල˹һһΪ˱˹һڵط˽ʱȨͷ庣һһͬЭ
ͬͷ庣һҪط˽£ô̩һͬᰲһ˴ԡЭ
ĴػһֶָΡ
ˣضɱϣ治̫أҲʵʵغݣϾµӣܵñֺõɣ
ںسֵͬʱˮҲˣ̻껷ٴտĻ棬һػعϡ
ʱ䣬ȻƳȬӵ㹻սؼǣˮȻӵʩչ츳ľ
ͬʱΪµĶֹ϶ʱеѹ޴󣬲ʵʵʱȴҲܷס
ҲĴҪսȥףټҪɱ½ĻԼ춼Ҫˡ
ҪΪӱҲҪ
ǧĳޣԼȣȻǺ߸ҪһȫյвϾԲٶų½š
ϿһֹͻΧû˿ˮ
ǣ𸿡ȴֻͣƬ̣ҳ˺غ½޼ϵĹЩ˲˿ڣҶ뻹½Ľġ
ħûж÷˶ԾسԴ
𸿡ʧסƣӶݣȴһͷײһ͵֮ϡ
ϣôûôףݺ½ƮɣϴһĨ᣺ѾˡŵǱ󡯣󷨾֮ܣûʮȫ󡣿㡭ֻô
ǹһۡˣɱݱսôʿƾһͷһķѵصŹɫ䡣
ɫԭ򣬲ǷӦ½Ǹ󷨸֡ҪԭףˮͺصĹ£޷ȥȫ
Ϸȥ󣬸ʮֹͻᱻӣҶʣ
޷ǾͱȻֻ·һ
뵽еĲǺ£ͻȻøӵ侲Ѹ˾ϣ½ƲҾҲҪɱ㣬ΪҶ𣡡
ϾһԼҲʮֺĵˣʶԼûл·ʱûѡӲдѡҪ½ͬھ
ͬھõİ취ǾĪԱˡ
ѺϽ׵ޣԱֱһԱԱܣһˡˮͺذ˳ɶΣգͺο½
ҲԸѡԱԭ
ϵҲĿΪԱȥȴһӰӶûըһ£Ǿ½ӵνġռط
Աһ˲䣬ҷѾԥؽ˶С
ٴλصҵʱ½˿ҲãʡǵˣֻϧҲһǧöƷʯˡ
Ҿÿϧǲ֪ըȥĴָˮЦӦӵвСĲƸ
׹ӿڵˮͷöలһЩѰһ£˵ҵء
ˮҡͷҵˣһԱ̫ǿˡҪǲʱڲҲһƤˡ
Ҳһ꣬û˵ۿϾƵԾ½ľη֮ĸء
ܵ½Ŀ⿴΢΢ףһƾѵʾӣ½Ƹ¡
ѾˣҲˣ½ȻʩչѺ֮ƱİҵȲϸһ
½֪֮ЩϣΪڳ֮ǰȴֱȡһԭһģһıֱӸָ״̬
Ǹʱ½ףΪʲô֮ѺڡҲѺڸڵľġ
ԪϵĳڣҪı־ӤϿƺʶķã⻯ȣϵѺڣҪ־Ƶľƺʶ⣬ӵѺ֮ķ
÷ԼԺһЩϣѺܴ֮ﵽھĵ
صͷֱһָڻõԭ϶أ½Ƹ£ӦøЩɣ²Ѻ֮ء
½üô֪Ҹвأ
ľꡭûκηļ󡣡üҴû˵־ꡣ
½Ȼ⺣޻ʱ򿴵Ӥ½ȻװԼ¶أЦΪҵĹͬѣôС֡
ͷǡ½Ƹ£Ҿˣ
߰ɣȥӦ֪ô˵ɣ½Щ䡣
Ȼһᡮʵġϱ˵иڵ˳֣ɱݱսеˡϺһܣƵԱ̫ãûܵܵˡ
½΢΢ͷҿɲϣ汾һ汾ݹ顣
΢½Ƹģ˴Բǣϵġ


57 ֮
֮ǰֳˮ˸Ǹˮڴ˴ҵĲǴľ޴ţұʾ̵ĵǸպұؽѭԣκ˵顣
ϣ˵ʱΪĹʧ򵥡ˮؿ˺һۣͷͷԹҲȷ̫Ͼһʼؾһֱһ𣬲ûֱӽκɱΪ
صͷλȥҲͻϵר½ƸʲôԸʱҡ
ϹľԾ㵵ĿУع뿪ˡ
⡭ʲôľȻһͨɻѯʡ
ˮľԽɵʱ½ȴǿ׹磺Ǻû˵ѣȷɱôݱʿݱ񹤻ĺϵͳ鲻
ȷû˵ѣ׹صͷݱսݱ񹤻ּ֮ݱսʿ˳ӶϵͳΪ˱Ȩҡ
½³ףΪʲôǹ⣬ɱôʿȴһֱûж·
ʵ˵ҪлԱģڲϣôݱ񹤻϶зӦġ׹˵ּӶ䣬ݱ񹤻ᶼص㱸ġ
ǰҲʶ⣬ŻῼǸһ·½ͷػǺϣҲˡ
׹̾ǰϹֱӹһҾֽû뵽ʵ̫ˡ
½Ҳ˿ȷθҲǼʱˣϹ֮ɵҲûһˡ
½ˮ˴Ӹ߿ƮȥɵЩһֱڵȴеǲɱ˷Ļ
ǵˮݱצǴˡʱ򣬸Ǽ֣ÿһ˶̲סӵߵ˻ѣ档
ⲻʤϲãнٺϲãȡϣϲá
ǵĿ޷߿еսжôĲңܹӿз˸Ĺâӿʱʱ׹Ĳ֫ϱۺͽУиܵսĲпᡣ
һγʱļžȴе˵Ķᵽɤۡ
½ƲǹǧڵӢۣȴһμʱ֣ǣˮؿߵ½Ҳսӻǣ
½Ʋ
Ӣۣ
е˶ڿǹȹЩˣǷ˻˹Ʈڿеصؿͷͬлһڸл
ĿԽԽ࣬½ԼĳȣͬʱЩ
ʵôеĸϹǳģҪĿҪˮȲƷ籩ˣΪ챨𡣶ôˣɶֻ˳ѡ
Щˣȴ˸жµضʾл½ʮָп
ʵϣ½Ҳ֮
Ͼɵˡеһǧ⣬ֻľһ˿Ļᡣ
һܾˣ½Ҳǹˡ
±ʱ½ԺͻȻҷپϲ񣡡
ʲô½Ȼû̫ע⿴Ӣ˾ϲĿ⡣
ǾӣҾûиӦ󷨿ռӵص׸ʱҸо˾Ϣ
½ѵɵ֮£Ȼž񼶵
ˣӣˣҷټզΪʲôͣذһһħǰɵĿǾ񡣼񼶵ҲѲ˵ǻÿƾҺ
½ͷҲȻ˼֣ҷٴ壬˵浣ľĴڻвԲŻŴǲħִҪݻپ񣿡
棬ҲһܹĶ־ߴŵġ
½صͷǣ֮˯
½ûпոҷȶⷽ£ΪͻȻ˵ĻУ޵˺ѷεġ
ȻΪɥϢ̼½ĳ鴤£ͬܵس˿ȻḧŲ޳˳ͷȴǰ˵һοۡ
û˴ʹ޵Ĳ׹ˮȻѡ˽½Ϳռ䶼
ˣݿ˹ȥġ
ǰ½żƳӰܻȾַԱ̫ǵֲȻ޵ûȥף˹ȣȷͬұơ
Ӧ²ûʲô󰭣½ҲûһЩʲôǺᱧŲɴƬտСɽевݵ
˿أյĲգͨ졢ޱȵһҼĸо
һϮµ½ǶԾҲ¶ϧ
磬ҼǵãиҡһվһҪϺİȫ½ǵʣˣͷĵ߰ɡһǵԼһúñܵκ˺


58 Ƣ
ӣøˡѾͷú˯һɣٰ㡣
ҷٵ½˸е廳˳Ҳáҷٴ壬˵Ӧ˾񣬿Ϊʲôûиоֺ
ϵҷٻӦΪϢúܺã֮ǰǸ⵺ϵ֮һԭ©ҲӦ
½üȫˮĿռ䣬Ϊʲôоֻ
ҲʵռԲˮһǿƻģһǱƵġҹƣĴڣΪƽռˮ˫ԡ
½΢΢ͷӦǺпܵģϾѭ໥Уγʺַܵ硣غ̫ˣֱӵ¸ʺĻ
ûҪ׷Ϊʲôоǵ취õҷ˷ܣӣɲҵĈҪ⻯ҲǳҪʵ̫ḻˣ񼶵ﶼܷ֡ӣò˵ʵ̫ˡ
ҷٴ壬ϡǵãĻ˵ˡ½Ц
ҷЦӦʧ仹أ㶼ǵá
ֻĳӴɣ½³һеĸ
Ҳ֪ҷûע⣬⻰˼Ӧϵ񣬲ûм̽½ʧ⡣
ӣȻǻ̬ǹ壬ӦþǱ֮УϽҡ
½Цҷٴ壬ҲøôҰ⵺˵󲻴˵ССϢоôҵ
ô֮ƣʹÈݣصȥҡҷٷĶţ˵صʩչ֮ƣĸӦӦûǿ࣬һоڳ̬ϢǾǾˡ
½˵ͷȻ취㲻ʲôЧʵĺð취ҲʧΪǸеİ취ҲԴ֮ʩչݣû˲ݵС
ҷ˵½ҷٶҪ½Ȼ⡣
½ڵصÈǰǰ󡢸һʱû˿ķ֡
ҷͬí㾢æӦҲûʲô֡
ҷٴ壬ǰô᲻Ӧˣʱ½Щˡ
ҷٻӦȻûм񣬵ҲԲӦġҪ֪ҵõԭʯΪҪƶɡԭʯռ⣬еļо֮в϶Ȼ׼ȷĸӦ֮ο񼶲أ
½΢㵣ԭҷٴҲ켶ĲƳɵİ
ǵȻҪȻ޸ҵλôвء죬ʵʵ̫ˡҷٵôŶΪԺС
ȻˣôҷٸӦӦǲڵˣ½üôҲҲˡΪ񼶵ӦҲұֶΰɣѵұֶξǶ㣿Ҳ̫ϻƢ˰ɣ
½УӦƢҵİɣΪôԵΪľӦøӰԵǾӦǿ񱩵İ
ԣ½̽ʱʵǷǳģʱپ񷴻ʱӦ׼ȴû룬תôãʲôûӦ
ӣҪȫúĹȥУ񼶵вϡҷӦһϾľʱô뵽ô޴һˮأ
½ΪȻصͷǵǣȻҼǲʱжྪȣ붼Ǻܲ˼ġκ˿ҺΪˮȴ֮ʵ̫档ҷٴ壬˵˵񵽵׻ӵʲôϰԣҵ
вĹйһЩ伮ûǴĻȷ֮ҡ෴̬ͬһһºǵ伮Ͼᵽܹյػѹƻɽľ˰ľȡˣͳǧѵһĻɽ
½Ȼһҷٴ壬˵ɵ᲻һɽ
ҿɾͲˡΪֹһƻûܸӦ⵹һʮֵ顣˵䣬ҷٽ½ֱС
½Ȼ䣬Ѿ˲ߣԭҪ˹
ѾͷҪûп㣬ֻչ˵Ŀ޹ҷԵúʱ򣬾ȻͣѰҾ顣
üû۾ˣڴ̵ͦıӺѣ׵Ժҵ۾
ˣ½к
ſǻҡϵˣء
ȻÿһƷߵÿһƵȣӡ½ؿŲô
صͷš
û뿪Ա۾ȥӦ½
͹ɵر۾
½˵ܸоĴڣΪǿ㣬㡣Ϊ˱㣬Ϊ˱ôҪˣӢġӢҲһʱ޿̲ػ㡣
šҸܵˣĸܵˡϸ𼤶Ĺâ


59 ǰļ
ε뵵ԵĿ顣
ã۾ؿ½лл㡭
á½ףǽӱ˵Ӱ˳οסֻҪûǹȵûɵûûȥʱֻһֲ̬ͬѡ
ţصͷֻҪҼţϵͲҶȥ
½οͷļͻȻ½ɽ½ơһĳǸʻϵŲӣ۾ᵽһߣѪ½
½ֻоԴһʹ̲סӾ޲ض
о½ʹ࣬ȻŲ˹ôˣ
½ҡԴվûʲôͷͻȻ
ҷٳŵȻ𣺡ӣǲʲôˣ
ĲͻȻֵ̫棬ҷ˵ĻЩ졣
뵽˵ֵĻ桭½һ鴤һ뵽ոĻ棬һ۵õ˿
ӣ벻ͲҪϹ룬ǿ㶪ʧһЩ䣬Ҫǿȥ룬пɲصľ档ҷѵ
Ҳ붪ʧǣ½ҧҧǿʹҷٴ塭һˣŽ۾۾źɫɽװڡһײٵĳСʲô飿
ֵҷˣ˵ĳҴûм˵ʲôɽװʲô˼
ǡһ·ʽºͿӣ졭ǰҲӦôİ½üͷԽԽͷ¶
ӣٶ˵ˣҷٴţ俴ΣʵҲеģƼţĿܻġ
½Ȼͷһæ˿ǿҵĺģҡҸԺкֵܶϢҵңԶĺϤξʮֲʵ
ǾǲʵġΪûдʲôɽװȻҲϲɫ·ȷҲܿ϶һûдɫɽװҷżֵǡ
⣬ͻȻһ䣺ôˣʧȥˣ
½˵ͷ֮ǰ˵⣬ҲˣȻΪģȴʧˣڲرءʲôǵãʲô״̬
ÿһµĶղôʹô۵ؿ½
½ҡͷǵǣ⻹ǵһҲɻ󡭡
ӣҪ棬Ǻпܲļ䡣ҷ˵
ҵļ䣿½㵡
ǵģп̫˵꣬һЩû˵ļӰ쵽ˡҷӦ̫棬Լļ䱾Ͳȶʱ򣬺пܻʧԼ
½üҲǱ˵ļ䡭Ǹˣ񶼿УøҺ񡭡Ұͷ̣Щһ۾¾͸һģһˡ
£ҷٲˣѵ
ѵʲô½ͷѹֲסļС
ӣ𼤶ҷӦҲֻһֲ²⣬Щͷﲻᵽǰô룬ǻ᲻ǰļ䣿
ǰļô½һ䣬Ȼֱͷҧÿ֨֨롣
ˣ㲻Ҫȥˡ۵öҪˣȥ뱧ס½ȴЩ޴롣
ӣ㲻ҪϹˣǰļ䣬ȫԶȣǰûκ壬ȹڡ
ҷٵͬĺģ½˼ûȥţǼ⣬ڶͷʱ½ڵشʹ׷״̬˳
ŵˡǵؿ½Ժ벻ͲҪȥ룬˳ȻȽϺá
һעģ㲻Ҫġ½ǿЦ£ȻԺиҷٽҷٴ塭ѰҾҪȻҲͣɣҪǣһʱҲҲˮǱ߿»Ҫһ㽨飬ǲﵢʱ䡣
ôһڣҷѰҾҲЩˣҲգǶѸӦ񣬱ҲõǵԺΪﵽѰҲɡ
Ȼ˹ʶ½ҲʹŲԈݶݳ˵صס
Ȼ½ôܵصȥЩ󣬿ǲȴҲûжʡ
½Ͳɵ׼ˮǵʱȴ׹һƮȺһôϣңң½ǹķ
ôһ½ȻǴŲɹȥ
ѽ׹絭ЦǹҪ̸һºȥδӵ⣬ǲ̫á
ˮ㣿½΢΢üǹˮǲּ
ûаұϾһˣһݱĴػҶЩٿ϶⣬ҲûҪˮҽʲô磬ȵҲǲ顣
½Ȼԭ
㻹ðɣ׹ĵؿ
в޺ӦллĹġ˲ĿοѾöˡˣǣ
׹硭½Խܵҵӡ
㵳ӣ
׹ӦҲ޹ˮһȣҺͲһ𣬲̫ʱ䡣
ޣԲֻЩȶѣû˼æ͵
׹Ц˵˾ζĻʵ˼Ҳûϵ


60 ȥ
½׹ͲŮɵӢˮ⣬ʣʮʱĴƷ籩¶С
ˮüͷ΢΢չ磬á
½üôԾˣ
ˮͷǵģȥδӵ⣬һˣҲû¾
¹˵İȫ⣬ȷ½Ц£˵˵ͬĲͬǣ
ڰɵǰֻ·һߣһˮٲ죺е˶ϿߣϾɵѾ¶ˣһûԱ֮ľݱս˴ǰΧ˵ʿȫˣͷ϶Ҳȥ룬ҶϷж֮ǰ϶ݱ˵ġ
ˮ΢΢ͣ٣½ЦȻҶͬ⣬ҵȷܴǾ뿪ʲôйأ
ͷҲûµı磬ôֻ뿪ľϵ۹ȥ硣ˮӦǰˣҪתƣҪԾ߾׳ġ
׹΢΢ͷ˵ı־̫ˣһͷ߻ΪܷɳҪǳɰǧˣ˭ôˣ͸˵ˡ
ˮӿڵûҪǨʱ򣬶ǾܵķֳĶ飬÷תơһַ࣬׳⡭
ȷĸҲһʱɳôš׹ٴαʾͬ⻹Ѱ찡
Ҳͷ󰡡ˮü̲סҪðա
½üôðգ
㲻ӵп˵ôˮ½ݱһϢ
½ȻʧˣȻ˵ذѼ鱨ϱݱΪ˱ⲻ˷ԴӦòǲһ֧ǿΧ˶ǻ˹̽鱨Ȼ߶أѴ̽鱨ԱˣǻȥѾȥ¥գ
ˮסصͷû˼ҲϳϾﱩ¶ˣתȻˡ
ʵкܴĿԡ½ͷҲô
Ϊʲô˵Ŀⶼ۽½ϡ
Ϊһ©ǾǴ̽鱨ˣһǺֲˡֿ˵İ취û취һˡ½˵ߣûݱҲʺǼ
ô˵ˮȻûݱðҪǧıˡ
½ҡͷˮΪ㲻֪һʲôھӡ
ʲô˼ˮãȻǵھӣ
һȻһεħֳʵĻָӵģ᲻Щأ
ˮָӣָܹӳǧħ֣һӰƷħ֣
½ͷΪ˵ġˡǳˣֻһֺǿ飬ӵаԵϰԡ
˵ǸܹӿħֵĿռѷһˣһɵǿ飿
ǵģ㹻вɵǿ飬Ȼһ꣬¾ͲһͷӰƷħִˡ½ʼ硣
׹ԽӿڵҲ֤һҺ壬Իû̬ʴ꣬ٿ˵塣һ˾УȻΪʹĿܡ
˺ȻӢզôǿ飿
ֲǣĲĲ⣬Ϊߣ޷ֵʴ׹Цǲ񵤽ҾȻҶѾˣΪʧļ䡣
ˮͲ˲ŻȻ
½˵ʵûΧ˵飬Ҳ׼תƵġΪǸƺиƿܵͷϵķһһͨĳδ֪Ļ۷ʽܹԽԽ࡭뿴ɣһڵǿߣһ׵ħأ
ˮȻɫ䣺ǾȻΣյ˻̫Цˡ
ЦֻҪ緢֡½̯̯֣ȻתƣôڣǾͻصð˵תƳɹɡ
ˮصͷʲôõĽ顣
½һߵƷ籩籩ƺл˵
Ʒ籩Щ죬û뵽½ʱ򻹻ע⵽ͷʵСи뷨˵
½Ц֪Ʒ籩زס£ű¶˳Կ¶СС˵˵ɣ
¶Сͷʵҵ뷨㻹ĪĹϵأɼǵã̹һֽԲķôǸʧˡ
ûϵûǡ½˵ͷдż׷˼
ǹȵ˻϶ѧˡ¶СһЦɵе˶ѧַôͲͷˣֻҪ΢ע㣬Ӧܺɵɻȥġ
½ЦȷУ˵ʵܶճŶܸУôҶѪȺȥҲⲻܴ󡣡
˵ӭжˣˮϲСְ취Ϊʲôأ
¶СнǸûҪȥľ֮ǰҲҷο䷽ֻй֪Ƕֻȡ˼ݱöѡڹ
˵⣬¶Сʶʲôؿ˲һۣһʹ
һɱ˵Ȼѹͷϣ½һ£һ䷽ݵİ취ٴν̸ңȻҺ͹ȥæ㹻ĲϲɹȫԻΪػ뵽Ѫ˵С


61 ĵ
ҿǸôЧˮЩȲ쳤Ҳǣֺ÷Ϊʲôǡ
϶̫æûûв˽뷨ĵؽһڡ
ˮȻӦû˿쳤ϲ֮⣬ֻЩѡ
ӦҲѧ׶֮ǾˮŪһ°ɡ½Ц˶֮Ρ
ҲΪˮȡһЩ͸Ľ״һЩıɫϣֻƬʱ䣬ͽˮǶԼĶεԲࡣ
ŭֱľеԼˮ۾ԽԽ̫ˣ˵ˣû˻ỳɰɣ
ˮӢķ֮һѪͳ̬һʧͷһˡ
˻ỳ㳤̫ƯˡЦԼӸѧտ˳ɹתƵϣԼҲܿġ
˶ɵЦ˱ɢࡣ
ȻеĲǻܣϰҲͺˡˮ󣺡ңӲҲԡ
½Цаʱ䣬ɸֲ첻ͶȣǴҲ¶ݡ
̫ˣˮ۾˵ûַǾܵѪҲû˻ỳɵġҪܹռܳ׸ı˵״̬
˾һ䣬½ȻӦ˹ǰһǶÿĴѪˡҲ÷ǵȥ硭ɣи顭
ˮصͷ˵
ҲҪתƵˣԼ£ľתơ½˵󲿷ֵˣתƵƳǡļûǴĻƳǵӦҵľʶҹϵ
ֹȹӣüҰǴ˲ľһǱɱĸ֮𡣡׹ԽӿڵͬʱˮҾòܺã˻ƳǣʵƳҲһѡ񡣾֪ƳǵƽҲˣԲģǧ̻԰ģפˣҲû˻ע⵽ʲôġڣ;һЩжפһЩһǧ˰ˣע̫ġ
ˮЩ⶯ܺãҲʡ÷Խ磬ǳһЩ鷳˾һҲһҪȫֿһɢɳҲ޷໥Ӧؼʱ̣ҪҵҲþۼˡ
ţ⵹ҲǸ⡣Ͼɵ˵һ;۾ӵ㣬һ죬˸ݱʲô͵սҪϵĻһľͱȽָӵء
ܼ򵥣½Ц£ֻҪģʽ鱨ϢϵͳʣΪ㣬Ҫ£һҲǺܼ򵥵¡
ܼ򵥣Ӣ㵵ؿ½½Ƹ£ȻҺ㣬ôһ⣬Ӧûô򵥰ɣ
½Ц£һһʮؽԺкȻðһЩ뷨˵˳˵Ŀİо
½ʲôˣǰִѬգ촴ŵľ飬ҪɢһǼ򵥵úܣ
½飬һںëڼµĹˮһصֻܲܲмʮֱ֪ˮ㱨ڣˮᵽ˵һܲҪ֣Ҳɵʱ½Ȼ˵ˡš
½㵵ǣȻû֪ʲô˼ȴǵõ˵ͬ⣬·һħ
Ǻ½ڶ飬͸Ӿ廯ˡ
Ϊ˵ݣֲᱻע⣬½ÿһɵĳԱԺ¶ҪϵǰмһƤʣƤʵɫĸȻƤϻͬװһơ
˵ƣ½ȻǻƳһԼͼŵؿڵȵطı־
ȻΪ˸ȫݵرݡϢˮҪѡһЩܸɵ齨һõĲţ½˵˵Ҳֱ˵֣ٴαˮˡ
һˮֻҪţһٸҵķóԱȣϿʱհ˵ĴСˣȫһʲô£֮ڣгԱ֪ͨλĿġ
Ȼûиж붼úЧʡˮôôࣿѵô
½һЦ֪ʵʲô˼һ治֪ôش㣬ͷˣٻشΣ
ˮȻΪĻĴ𰸣½صֱӹϵڳˣ׹⣬˶֪
Ȼԣ뵽⣬ˮЩȻԼ½˶ʮ꣬ȴû
½Ц¾ôˣ׶֮ȽǣҺ͹ȥĳвɹһЩ׶ҪĲϣ
ˮͷõģ·Сġˣڻɱ¾
½ͷİɣû˻鷳ġ
½׹粢ߵſʱˮ𣺡ȵȡ
½΢תôˣ
ˮߵ½ǰĿɨ׹Ƶ½ϣжһɫ··һ˫ƤѥӣԭΪûˡ
ҵģ½Щ졣
ԼģҲ֪ʲʣϣˮһЩЩСҡ
½ЦЦӹ·ѥӣ϶ʵģǾˡ
õģСġˮͬһɷԶŵСӣ


62 
ʥɽΪ˹һڣӵ׵ĺΡ
ɽֱ·Ҫȸߡ֮ϵɽ壬ӵ˾̾Ũ
ʺĵطһÿһˣӵɽʸԭ֮һˡ
⻹һҪԭǾһǿһЩߣûĻϳʥɽ֮ϡ
ʥɽôһļɽתƻĳߣָһҲ
Ҳǵǧʥɽʮּԭ
ʥɽɽµľ۴αȵص׺ϣЩľһ㣬һƮŷͼĵľ޴ľʹӵɽ䡣
Ǿ޴ķ֮µ¥ͻȻ򿪣һ෢ݼȻͶ˹һʮֹӿĴС
δһƮϴŨҵıͷƿնȥһɫƣʥɽƽƲϷٶȲ嶥
ھ嶥֮һѩĹ֮Уǰһ޴Ĺľ֮£ֵĸһǶں֮УЩм䣬һĵĶڡ
ӦǿѹĵĽͷ߿Ҵżηš
ʲô£ĵĶڴһɣĮɽлѩ
˿ĭȼ٣һʱ䡭
䡭
һǿĿӶӿ֣·ľƺӦĻ˻ȥ
ͬʱһŽ£ĽСӰӶ
ֹ
һڷͯյŮӶӣڶٵĵ֮ĹâӦ˵ʲôСˣ
Ӧ̧ͷ˵᲻֪ŮӣηΪĸĻΪȥǧû뾹Ȼһȥ޻ء
ԭ߲ߣٲȻһδŮͯģŮӣȻһǿ֮һ͡
˵õģͱûʲô仯û֪ʲô
ӦôҲǸѺϽװصǿߣĸǰȴȻͬ°Сһнʵǰ¡尴չ¥õѾΪһ̯ңһʱ֪ͨңҲа㵢飬ʩչ˵Ѫȼ󷨡
㿴ʲôͶضӦ
ûСһ̣ǰʲôûУտ󡣡Ӧüͷ壺ҹпǱ˿񡭡
ôó۵ģ
ھоųϵԱġ˲ɰѵĽǿߣʲô˰ñƳ
˫Ŀ΢УӦȻѪȼ޷õҪĴ𰸣Ǿ͵ѰҳһЩķ
Ӧ˵ͷĸҪȥһݱ񹤻ᣬϵͳһ£
СǸһһСһȥģСıɱܲỹŰɣͳϢҪ죬˭ɱ͵ˣһΪ֮ʹĴۡ
ӦͷӦõģĸиˣ
ʥɽ£½׹粢֪ѾԽӴƬɭ֣˾ʯһУǡ
ݳǵõ½ʯµϢȻ˹ȥȴΪ½ӤеսӤ塣
ǣǿһռݵĳУĸףǲһ֮ˡ
ҲҪϾ½׹ιֻΪ׶Ĳ϶
õĲϣöҪĶ࣬Ҷ˻Ƿֿɡȥɢչǧֱ̻֮һЩ̻ᣬͷǷд
׹飬ʲģ½ȻȻͬ⡣
Ǻ½һ˲ǺС
˽Щͬ⣬ǺиƳǺʵû̫ڽʱͬвԸ׬򵼷ѡ
ûݵ½ǲ˲ǰģǿ½Ŀȴʮֵĺɡ
½ԼܲµЩĿкɵζΪλڣӦΪɱ¾ӦǵģôͻȻ͵
ȻЩɣܿǻɱ¾ݵġ
Ҳ˻ʣ½Ϊʲôö֮ǣѵΪʵǿˣѾ±¶ɱ¾ݣ
Ȼеָоˣ½ǺܽˣûһĿģ½ǿ϶ķһʱͷġ
ǣ½׹ǵʱһɱ¾Ϣµʱ
ʵ½֪ڲǣҲʡȥķʽ֪ͨҶ߻ˡ
½ߵҲҪˣӦøҶú̽ɷ֮صˣȻ촫һʱҲûͷǾͰѸпܴɵ˰ɣ˵ʱء
ķһʱʱ䣬½жתһ飬һЩĲ϶ɹȫˣͲһҪĲϡ͡
ֲͲ󣬻㳣һֲϣһսϱȽʵõħݽ޵ʳ
Ҫһ㣬ʱضõ½һҪʮѹĤȴʮֲס
Ѻѹι⣬½Ūӡ
ǰҽСĵ̣ǺһڵĵһңλúܺãҲ½Ҫһҡ
û㹻Ĳͣ͵ÿ׹Ǳջˡ
һ̤̣Ͼеӭ˹λ£ӭҵּͬڡƷ۸ҲԹ֪ͯۡҵ꣬ǲɹʲôҪֵʲôأ


63 ɱ¾
һӣӦǲǱˣһƿĻٴطȴû½жෳ
½Ҳûй೶ֱӿżɽҪ͡
ͣС⡭ϵЦݵ˲٣ֱȽϳõĶ۸ʣûʲô̫ռ䣬ΪûʲôˮЩһ㣬¥ݿǸ̨
Ҫʮ½Ҳȥӵ̬⣬ţ˵һ̬ϻתģ½һѾ˲ʮΡ
Ȼһ۾ˣϵЦݾԼϰһǸľͷζˣһ䣬ʮһģ룬Ҹƹġ
Ȼ󣬵СᵽĹ̨ѯʹ̨еƹġ
½ҪʮͣǸݵƹЦˣλ£ǵ˿ֻʣǧ͡㲻Ļʱ䣬ʮͣһﲻٵģá
ٱҲ󰡣һƷʯʮҲʮƷʯˣںֵ˵ѾǷǳˡ
ҽҪ½ǽŪǮҿԶһû⡣
ƹŤˣ⡭ǱǸǲǵĲһ򴢱̫ߣɲҵ꣬㵽ģ춼Ѳɹʮ
ΪΣ½Ȼ
Ϊ󲿷ֶˣǲһֻݽÿҪķѴĲ͡ԭǽնһչأ˳ɶ͹ȥˡ
½Ȼѹתһ춼ֻɹôһ㡣
£룬ҪȻٵϼ죿졭죬ʮ
ƹȻ⣬뵽μӿĵӣ½Ȼڴ˵ʱ䣬ڲҪʵ򲻵ҲȥһУҲ鲻һĹ
ˣеǧҲҰɡ½Ļƹ۾һ
ǧһٽͺܿ½˹һ㣬ȴֱõг۵ļ۸
½üƹģ۸񲻶԰ɣ
ƹüͷһô԰
Ҳ飿гϲһƷʯһŻһ㣬ʮһǳ¡㲻ҲͰˣҪƷʯһ˵
Ǹ˵˫۸չôƹһЦؿ½һǸҲЦǰҲ˵ˡ
˵ܽŪʮͣǲҪװͿﲻҪλ˫չ½˫Ŀ΢Уܲϲָо
ȻƷʯ½ţһë㲻ϣ׵ĸоʵڲôˬ
ƹ̯̯֣ˣͺûˣҪˣ۸ģ˵ЩȻˣǡּڣʵڽܲ۸Ǿˣ˰°ȥ
̲顣½Ц£ףƹסŻ˵
⻰ɾ˲ˣҵһǱ
ֻͲ˵ˣ˵ҶΪе½ؿڵ뵽ɵмҪЩͽ½˿ҲΪƷʯȥͲˣ˫۾˫ɣʯ㣡
ǾͶƹһ˶ʯ
Ҳ½߲ͣ׼뿪ʱһԸ߿ҴżŭĶҲ˼Ȥ
ʲôƷʯϹ۰ⱾؼȻǹ±صİ취ٿǵ׬ʯ
½עȴһؿڵʲôְ취ûû˵أ˵˭֪ǲֻһңһƷֳؼҲſ鶴ʯ㰮
ˣ֣
¥ϣ½¥ÿһķһ̨ǰƹקһؼ
½ۼ⣬һ۾Ϳؼдš֣ۡӦֵģһñǷС
Ӻᣬٻ㣬ǸӣֻꡣźǼӣڷеĲɫβΪû˼Եģľǧȣһһϡ
ܸҿеؼôڷȻ½ʱ½
Ƿס̧ͣͷ½һۣһɱɱ¾
½ΧһЩʱʱȻвٺɡ
Ӧòɱ¾ɣҸմӹǱ߹չģǱ߰
ǰҲǸϢܲŹ죬͵ǲɣ
ǳñȽɱ¾ˣϾô࣬Ҳ
ǵԱǹ˿۷׷׵ʱ½ͷһɻͬʱȴҲûеȥ׷ʣȻº͵ؿ꣺ܸҿô
½֣Ĭϣֻɱ¾ѡ
ɷȻԵúܽţҲΪֽţȻؽеؼݸ½
½ȡ˹һҳȻ۾˼ҳˬ̲סЦ
㡭Цʲô½Ц½š񼫡ɱ¾½Ʋ}Ļš
½бؼⱾؼˣۡ
ˣȻ
½ͷȻ˲ʶûʶˣ˵۰ɣ
Ǹ£Ϊ㳤ɱ¾Ϳǡ⡣֪ʲôʱ͸½ǸƹǸҲвơ
ˣƷʯǸƹ񣬻ж¥Աʮֲơ


64 ֻ
⣿ôˣ½ЦּʵǺᣬȻҲʱΪһ̡
λСֵеؼǵģںһҪȥʲôһ¥ƹƺ֮ǰӮ½ԽС
ǣָɣ˵Ҳʶǰʲô¥ƹɫʮѿ
½Ц˶˵˲ˣ˵ǿײ˼ۣǲʶǾǰ˵ɵӿأ
ƹʵڲҵô˿͵Ӧ
һֱ½Ǹܶõ㽱԰ǻǡһۣͯôˣôΪȫƻΪˣҲƢġ
ǵôһ˵¥һЩԱΧ˹мǾڵĴҲƷ˳ٹ˿Ѿʼվһ꼰ӡ
ޣô½ȴЦˣǵӣƢСأҪȻɣ̣˺ֲ
Ȼ⣡ˣеƢģȻҲΪûиоΣգ겻ȶԷʣֱӹ˴𰸡
Ǽƹɫʮѿ֮ʣ½̯̯֣ɣ˼Ѿٸôأٿղţ֪ҼһЩϣ͸߼ңѲǡּоǿǿ
½һõ˿Ͳ۷׷ףЩԴ½߼˹ȥ¥ȥ
һ¥ƹɫȻһʲôʱǿǿ£ҿ˴Ҫҥ£ƻгڣ£Ť͵˾ȥ
ڵԣĻԥ̧ңվͳ½ͷץ
ҷٴ壬Ĳ̫͵ˣ½Ц䣬ȴǴ˸ָ
һĻˣͷŭ㽫½ͷץǵʶͶͻȻĪʧˡ
壬δô֣¥ƹɻˡ
Ͳδһۣ˱Щأλӹ½ͷץ
ɫ䣬Ȼس½Ȼƺߺһľ
Ҳ½κζڵȻֱӸ˳ȥ
һ¥ƹ˾㵵ĿУ½˵ˣ̣˺Ƿǵò
̵ܵˣ̫ʱһ¥ƹȻӦɱ¾
һ¥ƹôһ˵ԭֻǾ½ɱ¾˷׷׷Ӧˡ
Ȼ½ͷ֣ܹһصˣһ¥ƹͶ¥ƹڣĵԱһء
ʲôЦɱ¾ʲôˣɱ¾ɱ¾ĵˣ˴ϧѪֶΡ
ɱ¾ˣ˱ɱ¾ǿģ»ܻúܺá
һ¥ƹ뵽ԼղžȻ½һʣ亹乶£ԼӣϹ˹ۣȻ֪ɱ¾ҵɹ⡭ҰǮɱ¾Ϣŭ
ǵҲǲͣڿͷ뵽ղȻΪܵغǳ½Ķɾɱ¾ǺεˣѺڵĴ֣˵ǲһѺڸָ֣Ҳһ顣
ʱǷо˶״̬Ǹɱ¾
ܵйŹֵĽţ½ЦҪɱ¾Ӧô
ҡôɱ¾أҡͷ
˵ǣ½ȻŵЦʹ󵨵һ롣
ӦáӦûͨͨɱɡ૵ȻͻȻ뵽ʲôֻǸоɱ¾ӦûЩҡҡӦûеĲȻϽ뿪
ޣƺңණŶ½ͻȻųŵЦݣܺáڣţҪ٣
Ա齩סˣֻû뿪Ĺ˿Ҳ
ֵǮĲֵǮͨͨװָУȻеĴָң½ЦֻϢʱ䣬ЩʱûȫҲͲýˣΪǳˣҲȲǡʱʼ
½δ䣬Щƹ񡢵ʲôģһޣѰҴָеĶװƹָЧʣ·һǮ¡
Ҳԣܵвʱ򣬲ŻᶮãǮƻ֮
ϢҲǲӵӣ㣬»æ
ڹϢʱ䣬½һ㣬һָƱڶһ¥һҪӴܵĵԱͷϡԱĿڵϣôҲû뵽Ϊʲôǰһ˿ӳȥȴûһ£Ҫֱܾӱˡ
ͨһ嵹ſڵһ¥ֵԱؾС
½Ķˣû˸ܡ
һŮӵһʱɵؽһöָժݸ½ʱ½ȴ¶һʹЦݣҿ㲻ҺڵĵԱ
̫˧ˣǿŮӸоЩΣҡҲǡ
ҿûЩ˵ģ½ЦɲãǵԱģԿ߹Ħ˳Ҽල£ЩһҪװ˿͡
ŮڣеĹ˿̲סȸԾ׷׿ɱ¾ðɣ
һ̣Щ˿͵Уɱ¾ħĻһʹһ̣Ҳĥôߣôˡ


65 ѵĴ
Ϣ¥ĵ̾ͳװˡ
һϰٸָ½ʶɨһ飬˳ɨһȺԱһ飬ûзһָҲûзʲôдõĶҲصͷܺãǻãͲɱˡ
⻰еĵԱ˿ƹֱӱͷʹޡ
ʱ򣬴ײڣһţǺˣƻг򣬶ҪҲɷĳͷ
ͷʹ޵ƹֹͣ˿۵Сۣܿ˴еϣ
¡ô죿
⻰½΢㵣˵Ƿ꣬½һЦô죿֪ܳΪɱ¾ǿٷ֮󣬲·ģ
£½һģ̶ǶֱɣȻһųҵĻлΪҽȻһӰ١
е˶ֱӱ¶ڿУ½ӹȥƮڿеľڿһɵؿе˻УδͲֽǡ
һϽΪŮӾͺ
ɱ¾վڵϿֵǸ
Ȼһ̣ȫûҷΪ½ǿϢ㹻嵽ˣҲ㹻ĵǡ
ʵڿе˵Ув֮ǰҲע⵽Ĵղ͵½ֻ˶һΪ½ֻɱ¾İ½ɱ¾
Ϊ֪ɱ¾ˣ֪ɱ¾ںء糿Ϣʱ򣬶ûбʾɱ¾½ƲƳ᰼
һָе׶£½ЦſȥλִߣȷҪòǵɷԼô
һȻ䣬һ˿ЦŴ׵𾴵ɱ¾ǳѵطɷ֮ϵĴڣȻҲǵɷԼ
ǣ𾴵ɱ¾áһ˸ʹɫҵȾиˡ
ִÿ죬ߵҲ졣
½ƮڿУһЦݣ仰˸仢롣
Ŀؿ½ĳȣѵطɷ֮ϵĴڡʲôʱҲܳΪ
ʵɱ¾ֻҪʵȵطǿ߻ǿôˣܹѵطɷ֮ϡ
ֻɱ¾ˣǿ
ͬ˵ŵ¡ɱ¾ǹϵĽѾһһ
Сӣ˵£ؼңҪٶʯ½еġ
һֱ½ɻصߣȻӦʧƬ̷֣Ҫʯ͸㣡
½ҡͷ˲ϲǷ˵ģʱ򣬲֪ˣΪвءһ⡮ΪǼʼ塣ȡؼ¾͸һ֮ˡؼҪ¼ҲǼöȣɾ˵۰ɡ
ҡ治ֵ֪٣ͷ޼۵ġ粻ǱƲѣҸܰ¼˱
½΢ü⡶ҵȷҪ˵˵ʲôƲѰɡܰ㽫⡶Σұ֤й
۾ɱ¾˻棿
½ЦбҪƭô
ȻûУҡͷϣʱߣûߣ˵Щα˶Ҫֱ㡣
ǺãؼšҰˣٸҡ½꣺㲻һЩ鷳ˣȸȥһطҵȥǵˡ
𡶾ʵʵظ½
½ҪߣȻûиţҲû˸Ҹš
ǵĳߵĿ⣬Ȼû뿪½ֺǼȥĳͳ켶ҲѾ㱨ˡ
ɱ¾֣κһУһʮش¼һûã»޴Ļ
˲ǱһСд½׹Լżĵ
·ϣ½꾹Ȼľǧһˣľء˵ľǧᣬ½Ȼһ·׹ἰԼһЩʧĻľǧ֪һһʮŭ
ľأԭľһ󻧺ˣȻǿʢľһеˡľûʲôϵΪľһͱż˳ȥǵľһǴԸľصѪԵϵˣΪľؾȻû츳
ǵģʮľصҲǸڣһǸнףϽ׶ͻƲȥ
нףҲ൱ڹϽף൱Ѫ
Ҫ죬ʮˣѪʵݱ첻һԪŨԴḻ츳ˣʮ꣬ѾﵽѪˣҲ൱޳ͨ
֮˵ľû츳Ϊڸн׾ضüˣȴϽ׶ͻƲˡһΣľһһڵĸְ鿴ûа취֮·ߵ̫Զ
ǺͷȻľصͷϣûһϸһͬһŴµĲ
ʱ½̲סЦ£ǵĴ
ľΪ½ڿοû컰⣬Ǽʮֱҵˡ


66ǹ⻷
ȷЩңΪľصĸĸΪ˰⣬ҽΪ˱ʵļҲһԶѰҩʧˣ궼Ҳûл
ʧȥ˸ĸӻľأܵİۺͱǸĺǿļһȻѡ뿪ľһʵȴǰɽˮ֪˭ĳС
ʵڲãûۺͳЦľصǹʵڡ
ͬ½˵ģľؾȻӵǰһЩϲС˵ǵľͬΪϲĵڽʱͻȻһϢ˵̻ͨеᣬһƿĦҺ˵һƿʵҲһζӡ
Ħһݱֹֻһεĵħ֣˵Χʱݱ˰˴ǿߣ׷һҹŽУҲ˴ǿߺݱϷ֣һëûʣ¡
ּħ֣ԵĻǱΪڵʱһŻ⣬ֵ˶ʱЩô˵Ħ˵дؿ޻ҩЧ
ڣ˵ĦеҩġһʱһοĦҺٿƷʯۣܶΪղأʹõġ
ϾΪֹֻһεĵħ֣һëҲмҪղؼֵοѪɫСƿװţڲϣ˻Ϊһűʯһأ
ͻȻ˽ôһԭѾڵĿĦҺóľؾͬúأͻȻǿϣ
ٿƷʯܻĿܣľһȥ
ֻľƷʯòοٿ飿
ٴαŷǹ⻷ΪľһһûݱռļһַǳʵõļƳּˣûݱ빦·ϣźľؼˡ
ľȻȱݶӿɲ֪õݱһЩ̻ļֵǾǲɹġ
ľؿ⡶˵ٿƷʯ鶼ֵ
Ǻľشá̼ҿһȴûִԤڵļλʮǧȻֻƷʯֱǴ򷢽лӡ
Ҳ½еֻۣŪرҪȻֺڵ꣬˵عֱġûطˡ
ľߵʱ½ʱͷЦʵǡʶ⡶ʵ̫棬ģǾܴ޴ĲƸκһûа취ͨȷٵʱ򣬶ŵġ
½һڵõֻǰ漸ҳдļʮֿеġΪһʦΪиҷ٣ҷٶ飬ֱӾͿԵóۡ
˵ֵ֪½ҪΪУҲðѾõ֡
ȸľظһ裬½һЦСأǲҰǿĦҺ⡶͸ң
ľصͷǵġ
ʲô½Ųӿľء
ľҧҧܷɱ¾һ£
ʲô£˵
ҷÿĦҺʱܷɱ¾ö̼һ£һҩԣľ˿ܶҩﶼҪ̼ܷӳҩЧɹϵһܲܳͷأҲΨһĻˡ
ľغܴףʷɱ¾컯ץסᣬԶֻˡ
½΢΢һЦ֮Ͷѣ
ľشϲЦúϲ£죬ȻͻȻŵһƢζо߶һˣȻתŵ͸ϲ£ˡ
ľشûмôŮˣҴӶҲóͬڷˡ
ΪܵĻľǧǷˣķк׹粢ûʲôų⣬΢Цľĳ½㻹һк
ľغ˵ѾʮˣˣǱ׹𺳵ȴǸ˵
½Ц֪ˣ
ɱ¾Уһ̵Ѿˣ֪ܲô׹½һۣôͻȻ뵱һǿأ񫣿
½ߣߣ죺Сӣ
ȥ£׹ȻԭҲ˰ɣ¾ǲǵĳҲΪôһ̸ȥġ
ǰλɲ֪Щͳɱ¾Ƕҽǰˡľش˿Ѿȫ½żˡ
׹ݸû˻ҪģҵǺ棬Ͳɱ㰡
ľ΢Ҫ£ɱ¾ϣҲһҫˡ˵һƨܱңô
½̿סһľͷϣСӾͲỻݵķ
ľ죬Цɵġ֪Ϊʲô½һƣȻʧ˺þõҸС
磬Ǳʲô½ס׹磬Χ۵Ŀ
̻ᣬͨͨ˵ûдҪʱܵ׹ӦֻҪȥͣҲֲֻϣأĲ϶ˣͲͰɣ
̻ᶼûдĵпҲࡣ׹˵̻£ΪЩ黹Ƕõġ
½ͷҰжѹθɾˣҲֻһɶ㡣
ô죿׹ü
룬ǿҪǵˡ½һЦΪѴ󲿷ֵĲͶˡ


67¶Դ
ʵ½׹粻ȥҲǵΪԼѾˡ
ݵĲһȻΣʱ½ʶһĿȻؿ⡣
Ȼ½һ׷Ƥϡ裬ͷɴڣϹŲƯԵúЦЦݻ½Ĵ
֪ɱ¾ݹ٣ûܵӭʵ˻ûǰѾ
½Ƕ˵Ļò
׹ľҲͬʱվ𣬺жЩţóӲšҲ־ᶨѺ½׵ǿߣƷųһľµ˽ŶҪվȡ
ЦЦ̫һ벻ɱ¾ۡΪһɱ¾ˣԵԾ֪ܷ֮꣬һ𣿡
ûһӣҲһܹܡ
½׹һЦǰһЦǾ߶ˣҲЩ̡
λڳкϣľʯṹ£ȻûлƳǡƳǵȴһЩƮ֮С
½һˣڲ£ͿշУܿͽ
һľиţһӵת˽ǡ
Ҳ޹ԼѪ˵ľʹûнȥ벻أʵҲܽһƣǱȥġ
ȻľҲ޶ȵģȫ½ĸܽʵֻֻʵ˵
һľ֮У˽ˮʲôĶˣ£巽ٴݣһֱ֪ɱ¾Ϊ٣ʱ䣬ܴӾнصѺ½أʵޱȡ֪ɱ¾ûΪȵģ仹ںǱߵǣδʱҲǣǽڵǿ߿Ҳȼˣʵǰ˼⡣
֪ǶٻЩɱ¾ݣ½ЦʵȫΪݱ񹤻ϵͳѾëˡ
ϵͳëˣȻ͸˵ݱһ˾ûơ
½̯̯֣ҪȻôأԼٶȿûô죬յг̰նܵʵ뿪ǣƺ̫ҵ鷳ЩӶø±˵Ϣˡ
Ц£ôǲ֪µ·أҪأ
֪ʲôʱ뿪ɣ½ֹһЦ
ЦݸӲ½Ȼ㿪ȴҲûɱ¾庣ڣ֮޲šΪһȻϣطܹƽ£֮⣬ֻǾҲƫƧСأȻǸ¾þ֮ܰһЩ£ܹٽɱ¾г̣ҲһԴϲ֮£
֪Ȥ½ΪˣԼǣǱҪʣй̬֮ˡѾ֪˴˴ιҪһϣĴͣȴû䡣
ڳ½֮ǰȻ½ʲô˽ˣȴЦ¶˵ˣȻҲ֪ˡ֪Ҫٲأ
ԭҪʮںѾɹӣҪʮң½Ӧ
ôడҲ֪ҪЩأ΢΢üͷʮͣ½ǡҪЩɺϻָ
½ûӦ׹翪ڵһֻҪǿѹĲͣҲΪ˰ҡ
ޡ˵ɱ¾һཻãˡ˼ؿ׹磺˵ͶǵĻҵݽЩս϶Ҫ½Ϊ˱ʾλõĳģҿԽʮĲλ
׹΢ϲ½½ü޹»ܽתңѾܿˡ
ʮͣгչĻҲʮƷʯ½ԸһǿĶһ̰С˵ĳ
Ҳ˾֪½˴򽻵Ӧö˳뷨Ҳûм֣ҲգЩСǮҲСǶλڴԺ˽ʹ
ƣйһʹȥٴλףˣλҲҪ뿪ˣ֮ǰڴСüҲԾ֮ꡣ
½ҲûѣϾ˰æӻҪġ
֮ʣһͦΣƷǷĿؽ룺꿭
꿭񣬾ǲǵľ˧˶ʮĲ͡£Ǿݹٸģ½ΪʵģϾҲǿơ
½ʱ򣬲ֻȡʮ˿ƷʯûжշֺһһЩڡ
ľһ֮ˣ˸㷹½ʾǣл˺ʹ˧ʢ˽˼ˣҵȻͻȥԲٸҴš
ԭ΢ЦŵͷͻȻӦʲôﻹҪҪ
½ҡҡͷûʲôҪ°
ΪʲôҪ˽أһҲʶ֮⣬æЦ¼£ֻǾãҲǻʲôδˣȫһ˵ֻҪҲһģ


68¿񱩵
½Цˣ֪ǰͲ뿪һ̶Ҫ顣ҲΪ֪һ㣬ڸǵʱᵽҪ˽ߣֻҪ⡣
ôҲͲǿˡ
Ҫ̻ͨĿĦҺԣɰ֣С£뵢ʱ䣬ȵϣһ͹ȥǱȻĦҺ͹
Ȼһţ᳤̻ͨԽĦҺ˹
᳤̻ͨ׹ʱЩ㵣ȴ˵̸̬
½ȻҲûҪռ˵˼ĦҺʷۺֱӵ᳤ͨ棬ٿƷʯȡ˳
½ȱǮǮⶼ⣡ûбҪɱ¾ϣ͸֧Լ
ľһ·棬ǰûпģԵ˲ǰûгԵģŵǰ붼Ļ
һ죬˵ľسüһ죬ȻֻǶ½׹ӰУܵǹϣһ㲨Ĺԣ
һҪһˣһӮȫصһˡĿľͷһͷһ̲סһֱ½ǸߴıӰͷ
ҪܶҿҲû½֣ͬСһľأģĦҺѾˣҸʵĵطȥΪƹѨ
½һ˵ˣƷľͷԽľ޴
ǣλǰľɽ
˳½׹磬ľؽľɽأһ¿һʯҲʱչ֮
׹ɾͳΪʲĻˡ
½һűʯһĿĦҺݸľصʱľ˫ôһС㶫ȴͬһɽڲ
ŵĲһֵٿƷʯĲϣҪԼδϣ
ĦҺûд˵еĹЧôⱲӶ²нĻˡ
ͷš˰ſĦҺ֬ǣһѪɫĿĦҺС
˱ǵζľַǳµĸоסˣ˭ҲԼδôһ³ȥȳ㣬Ҳһ£֮¡
½ȡָľغ󱳼׵ϣӦſĦҺ
ĦҺͬµʳһľθУǲͬʳЩθûЦճθϣȻͬںϵˮһѸû˼С
Ȼ½ظӦһɿ񱩵ݿشอֱϮľص
½ûʲôֱӽľسɵӡ
ȻӦ˰ƹѨ½ȻԹۣ֮ʶѸٽľڣ滺ĦҺĿ֮Ȼ
ܿ죬һľľǰ
ľؾг·ʹԼ촽ҧˣѪˮ¡
½ü΢ĦҺ̫ԵԵħ֣ľСһܳܵסġ
⻹½ǿ֮ʶ˻ãҪȻһ¾Ϳ¾ͻҪľصС
һδƽһ
½ֻ赼˿ĦҺһ˹ͬһһһġ
žžž
½ͬһ۳ˣۿһľصľ

ľʹļû׹綼Ʈ˶ڣеؿ˹
סͷɣ½΢΢üʵļУԼ׵Ҳ
˵ǸʱȻǼʧҲԼܸоʱ˺ѷεʹࡣԣľʱȴǻὨԷΪʱʹĻ
ʹɲһ黰
ľȻ½Ľ飬ȴ֮ħϣҾҲ
½֮ʶػƬ֮ľ˼״̬޲£һһѵġ
ӣСӵ̫ˣǿ־ʵҲҪ͵ġҷٸпڵǿȣ㿴ľҪˣ
оľصľ־ʱܱȴΪʵִֶһӣ½ͻȻоԼмƣͷ΢ȻԵϣٰһѰɣܲܳɾͿ컯ˣ
£½ȡһöһö񵤣ľضµĿС
ЧԶôļʱ͸ҩЧһľЩѵľ࣬ľ״̬Ҳܿ滺˹
ȻʹȻľܹ忪

Ҳ֪˶ãһʹȴʮʹֱľһͦͦʬ紥һš
½üͷ壬˫ʮָʮ͵ľûľڡ


69 ʵõļ
ãһ忪ȫľ½ӦĦҺ̫Եˡ
׹΢΢ͷ¿ͷѣÿͷܹȹȥ
½Ҳ˵ͷӦòˡ
½ƣֹ˰ҵʱ䣬ľȫľϤͨڿĦҺĴ̼£ǿԱͬײһҪǿࡣ
ؼǣľȫͨʱ½ٴΰһѣľ̽ඥ̼һС£֮ͨƣֱӰľضѪڡ
ľ˵Ҳøˡ
ǹ͸֧ľľ˰ݿ˵Ļ״̬
½οص˵ͷľһ׹磬ЦЦҲ컯ܰѾˣӦûȥˣһء
½˵ͷɣһҪȡһЩꡣ
ޡ˵Ǳ׹Ц֮ǰҲʣǾôֵôΪôһİСӶ˵гʱ䣿
ܹƷʯΪƷʯҲܽƷʯѳΪƷʯؼֵΣ½ʣֵֵΪ˷һʱ䣿
׹羪ܼӹʯļ
½ͷûƷʯϳΪƷʯģܷľۣЩٸһЩвϾڸƷʯķ׶ΣܹõĵƷʯ
˵һؼ䣬ܶ׬һƷʯ׹Ͼ֮ɫء
ЩвϼֵڶĵƷʯһ׬½ЦȻҿõĲ׬ʯϾʱռĶȽ鷳ЩҶЩҩ㹻׬ˡ
׹ͷҲǣַҲ̫ףȷʵдãǧּ̻һЩƷʯĺϳɣ׬ȡһЩѶǲ
½ЦûҿõľϲѵҲʱҪƷ׵Ķʯ˵ҰϲղظƷʯˣԲĶ໨һЩƷʯȡһƷʯġ
ְ취йܣһȫ˶֪ˣǾûʲôҵֵˡ׹Ȼסҡҵ塣
ǣ⾧ҪǺܸߵģҪʦΪﵽѺڲſʩչ½̯֡
ҪôߣҲҲλˡ׹Ц⻹ǧ̻ܹ㵹ʺϡ
½ЦҲľؿؼ֣ȴҲֵܴԭ򡣡
Ҳ˵һļֵ֣ʵҪģ˭С
ľУǱкõļ۸񣬵ļ½УȻҪһģΪ½ó֣¯˵ܵļƷܰЩ¸ꡣ
ԣ½Ѿ㣬Ժ;ܵҪƷʯϳһ¾ͺãܶһۡƽǧ̻ͼչһЩú̿õвϣƷʯ
ļֻ֧ٿƷʯʵֵ̫ˡؼǣ˳һغˣˣʵĻԼ
ľʱεĿ⿴½ڵõȷϣ֪ԼȱݳʧΪѾֱԽħһġϽסﵽѪ½ףӴ˿󣬲ϲһ޵ϡﻩĨᣬһɵЦͬһ׳ա
ľֻϲأޱȵӣ½ҲǺܿĵġ
˾˵ĻôӦðѴӦҵĶˡ
ľͷȻ󽫡ĸ½
ݸûȱʧɣ½һ䡣
ľͷȻûУҪȻҽ
ǾͲҪˣԼõģɡ½Ц˵㹻ˡˣɽ£Ҳ뿪ˡ
ǾҪˣľͻȻо˷ܾͷѸʧ
׹˵һҪҪ죬ٵˡ
ľȻЩи嶯ȴЩû
ˣ½ֹȥקסľغ½ŸСһȥ
ľԼҪĹʱͻȻһȵȣ
½ľأɻСӣôˣ
ľͻȻһ½ǰȿ˼ͷɱ¾лл㣬㣬һӿ¶Ҫ̧ͷʰϣӹӹµµعȥ
лΪʵӹӹµµһӣûʲôáͷ̧̧ʰʰܷΪûϵֻҪ㹻ǿȻߺԼ·½ЦľصԴˣ˼ҪôأɣҪˣ
ľظҡи󣡡
½ü׹½Ŀľϣ˵
ҡҡҡľؽΣΪʦѧ¡
ʦ½ݸһЦǸкܶҪͽܣҲûʱͽܡ
ҡһģľȻץסݼŵĻᣬЩ״Σҡ̫ʱ䣬ҡ
ö˵ˣûйͽ½΢΢Цɣص磬ú
ҲľͻȻ󣺡ӦҾͳ𣡡
ӴСӻҰ½üУɣǿɵˡʱ²ɽɱޣ
׹ɣСأ⴦ɽµվһǸ²ɽġ
ľؾǿؿ½˵ˣӦҾͳ𣬷㣬Ҳ˴һء㲻ΪͽҾ͹⡣


70 Ӧ
ľȫһƣ½ͷ͵ӣеȴΡ
ľִ֮ţȫΪףӽɹؼʱ̡ԭһֱүۣүۣץסᣬҪΪˣһǼѡ
Ҳϲ˱Ҳ顣½ؿľء
ʵ½ľΪľأҲˡ
ûбûжʧϣûвʵصֿ˵ľǺֹҸоġͬûˮˣԶ֪ʱһܼ˶Ǳ
Ȼǣţߡһз½һ񶪵ľǰҲﵽѪڣܹʶ֮ʶ֮̽Уܹӵһʱķɽûˡ
Ȼ½תɳҶ׹΢٣ȴһƿѪ۰Ͱ͵ľأҲû˵ʲôųҶ
ʵ׹һֱĬĬ½ʯ·һξ뷽ſڣСصıӦûģԿµġ
½ЦԲԼǿѣΪҲܵȨҺֶԼΪȥԼ˵ģ·ǵͷ϶˶ԷһЭһ
ʵûôĳǸҲֳأ׹˵һץסˣҲǿ֮ˡ
½ЦЦ磬ǲ˵ʱѾЩǵøϽϻɵȥззѪУ㹻Ļѡ񡣡
֪һѪ׹ǲ졣
ҪȻͲ׹ˡ½Цˣ׹ȵˣ˵ĺô˵ֱӶжġ
ͬ½֪ɽлȴƫҪȥƳǶԷ򸾲ľʱһ֪׹ʹ̻ĸ׼Ӧ
ܿ죬½׹»صɵ
ɵʱﲢûʲôʣ˶ɵѧϰ׶֮Ѿ׶ɹˣѾ뿪ɵΪóƳǺͻƳǷ
ȱٲϣ󲿷˶ɵҲֻѧ׶ۣ֮лʵ
½׹¾Ͷӭж⡣
½Ķ£һЩѸѹͣȻ󽫲Ѹٷ˳ȥ
㻨ʱ䣬ɵȫ׶ϣһΪѸٳɢȻ˲ʹҪפͬĳ⣬󲿷ֶȥƳǺͻƳǵġ
ʱ½ľɵص֮ƺ͈ݣȻĿľΪ˾
½ηѾ˼Ѱľ;Һ˳Ҫ̼¾񣬿ƺûܼκε
ɵʣˮӢܣвƷ籩˴ѡóԱʱ½òνѰҡ
ʱ½ûԴ֮ʩչһֻڵص׵˲ſĻͶŰɣûκ˱ˣĿǲɽҳҾͲ½
ȻûκηӦصûи½κλ
½Щɥҡҡͷ˵صףˮһ뿪ɵ
ˮ뽫ŵϢɢڳôҵиطṩ½عɽ˵˳
׹ʾͬ˵عɽȻһ֪ǸԴƶ񤣬û˻ԸȥҵطСٸǣǺεġ
ڴ˽عɽ󣬷ָƳǺƳǶԶȷǲĵطҲӦ
һɣͻġ
½˵һߣˮԵúǲ죺ô㻹Ҫ
½ͷҵȥӡ֤һһ˵磬һȥ
׹һЦȻҲȥ᲻ʧ
˳˫ɴգˮЩζ˵ʲôأ
Ȼٸ˵½ЦȻЯ׹糯Ƿȥ
½Ƹº׹磬ɲŮòʮְ䰡ŶıӰӢ̾Ҳ֪ʲôʱҲܹ
ĻӢҭ˻ȥΪһǴۡ
֪ðӢҲֻܰˣͷƲһߣ㣬ΪʲôҲôҰ
Ӣһۣˮߣ࿴˵û̹ô
ˮɫˮһӣڿն
ӢԴ˷ۣʵڲ֪ôˡ뵽ɵۣںѺڵȫûˮ鲻ãЩԼʱŷ绨ѩ¡


71 
½׹Ҫӡ֤ˣȻָľء
ʵľҪʦʱ½ʵĶģΪľϣȷһԼʱӰӣȻʱ½ʵҲϡ
οľذʦʱ򣬻½ļУһЩ־ͼǵڸ֣½Ķе㴥
ߣľҲǺԵ½ǸϧԵˣԣ½ģųľΪͽ
ľΪȷ½һ˲ķУìܵģûַһ½˼ľΪͽ
½뿪Ҷʱ׹˵һϲһЩԼΪǿѡϣľΪһ򣬾ͱȻ½ôȥĳԳġ
ȻҪˣķܼ򵥣ǾľԼķ
ʱ䣬ľܹعǵʱ䣬ô½ûʲôʱ䣬Ҳĸһ˴ȥϣ
¡
ЯƣˮϵľɽԵشʱ½׹˰ľسҶ
½׹粢ûеһʱȥҶԶԶʶӦš
ҶһѪڵӣӦþľء
ڸӦľػҶʱĻе½¶οЦȻ֪ľش˿ǷţûȥҲһ̬ȣ
ȻǿʶӦ½֣ľصȷڹţƺΪ̫ƣ۶˯ˣȣûܾ
ˮʣҶ
Ҷ½÷ھȥģ̫ڵȶڵƻϵͣˮܿ͹Ҷ
ˮʪľ˫ʱһ˹Щʹ࣬˫ֳ壬Լ°΢һ㡣
ҹˣ°û֪ǴﵽѪڣѪܹʶ֮ͨȫ½ŶҪˡ
ˣôãҲһܵ¡
ľչûվýˮʪ˫ȣĿ⸴ӵؿŶ⣬֪ʲô
һߴӰڶʱľغڵأ˻ߡ
½˹ȥץľص·ٴСһľ𣺡Ӻɷ᲻ᵯʲô
ҡҡľţ˵ΪٶЩθС
СأСɵ⣬ˮҲŲѣ׹дȤȴͣͷСûй
ľûӦֻɵЦֳ⼸Ҷεÿһգȴû롭
ǽûʲôʱ򣿡½Ŀľϥϣ˵ʵ
򡭡죡ľشͷǡ뷨ߺһˣÿεˡ졯Ҷûվ
½ݸһЦΪʲô
һΪˣվľعЦǿķзȴϣܾáɱ¾ڿҡ
ɱ¾׹˵ɵСӣøĿˡ
ԸΪͽľؼؿ½
½ͷ͵־һų֮ģΪԼ˵ĻĵӣҪǱˣҲҵʧ
̫ˣľҪվǽ·ȴǺվֱȻվֱֹ½ǰͷ
½һݸһƿࣺҲͽܹȥһף˵Ѿ̫ˡҩͿһ£Ϣºߡ
ǣʦľʮܣ˻Ȼһ㡣
żʱ䣬ֲȱݣΪͻƵѪڣǰɱ¾½Ʋ£˵ˣס
ľΪͽ½ҲûеʲôûиֻǴ׹ͬ£عɽȥ
գûеعɽ֮ǰ½һ˳ǣǡ
Σ½ȴˡǵĿģΪһεɱ¾Ϣµӣ뿴ϵͳǲĳˡ
ݱ񹤻ᣬʾϡǷ᰼½ȷǴ㵡
һЩ˵½ڲһ̵ӶǣҲĪ׷˵½صľ߻ˣôϵͳһǰ
ȷԴ½غ֮ݱ񹤻ṫɱ¾Ϣûб䶯
ʲô׹Ҳʶء
½ҡͷ
ѲΪʴ꣬ӡǴӺϵͳĨȥˣ׹΢΢˼š
Ҳһ¡½üҪ˵ʴܹ֮ұϵͳǵĻѪӦĨȥҲ̫šϾɿȻʧˣûиı䣬ͰѲ˸ѪĸӦ
ֻһֿܣ⻰ҷ˵ģʴƺܣȫпɺϵͳһִУΪ㻹غ
ҷٵķ½ǱȽܹܵģóӶƣƻֶľ档
֪óӶȥһֽᷢʲô£пܺϵͳϻᷴӦԼĴ
òҰȫͨ״̬½λɵݽȥ
ʲô٣ܹһص˵ܲһ¡½˵ţųοЦ


72 ˵
˵ʲô
ҲҪֵȼɣʲôȼˣ˶λ׷ɱӦһ׼ɣ
ɱ¾˵½ݱһӣ֪·ܸȶĿľȡʵ
ڽת쵤Ҫϻ϶ȡ֮ɱ¾ϵͳ½˵͸ӵļˡ
½ЪһЪ
Ҷ֮ǰ׼ЪһЪҲÿһݱķӦ
ɵһۣעǻݱìܵȦҷ졣
ݱ棬ľݱսϵ᳤µʿ⣬һȥһѺϽΪϡ
˷棬ҲʧأʮѺʿʿսҲ˴Ŀġ
һ汯֮϶ҪЦģϾ˵ıʷУ˵ûз
ʷ飬˵ʷͳ˱磬ÿαΧˣֶǸӵĴĿģÿһαΧˣ϶һͼ
һΣǴĵʤ̣ȻʤЩңǾ޴ʤڸݱĴģսʤʷ
ʤǷı˶ˡһĹʼ˵ʵЩɡٷۡ
Ȼ֮Ի֪صһսȻʿϢ˳ȥ
ˮսҲֱӰϢʵԣǸϢŤתǬĲ½һͻƵڵ½ǿߡ
ðɣϢһ˽֪ԭҲнǿߣ
ǿߣΪݱǿߡ˵ǿͬΪ½ףǴﵽڣǿߵС
Ͼݱǿ߲ᳬٸҾ˵ﵽڣѾп˲СԭľѾ˽꣬ӵб廹ҪǿĿؼǣǿǻÿһǿ߶ӵ˸ɽֹǿʵ
һͶӰͼͽѺʿ޹ˣǿ߱ȽͶӰǿֹǧ٣
ڱŪУ˾ǶڵضѺڵǿ߿¶ûοǽڵĳǿߣ
ʧȥһӵĺصϢʵ
û˻ɺءʡʵԣӵнǿߵݱúܣףûһ½ĽǿߣǰҲкüǵһɵ㹻ϺͺسԲ˶ߡ
ݱӦԺѸ٣ҲЧ
գѾǡšعɽʽĵ졣
ľؽһõĳԱݽճϢˮʱɷ߿ؽ֮˦һԵľϣдֶ̫ˣ
ʦϻΪҲ˰ˡŹ˼ʱ䣬ľԵó࣬˵ͷͷǵ
ȥʦȻڰŪЩܵĻһˡˮкţ˵ͽܣˮϲ
ľӦȥʦ밲ˡ
ʦˮľһۡ
ľӣæͷǣʦ
ȥʦ밲ˣʲôڹĸЩʯʲôģˮɻ
Ҳ֪ľӦסһ󷨣ҸˣҲȥ
ǿҪ£ܱ˴šˮص˵ͷȥţʦˣ֪ͨң¡
õģľصͷȻȥһߣһƵıľСܶȥ
ľصĶʦȻ½
Ҳ˻ʣľ½յͽܣôȴ˶ʦ
⻰ɾ͵ô½ľعɽˮǻغ˵ˡ
½׹ľ˱ɵһһյعɽͬ½׹²⣬ȷûʲô˻½ͻӣ˵סľݶڡ
׹˵Ҫ޸ׯӣҲһһЩĻȴǱ½ܾˣʦڱⲻ©
ǣ׹ҲֻŲһЩϣͷɵж֡
ڴգˮ˸ϵعɽ
ڵ֪½׹뿪ȥľΪͽ֪ľص˺ϧʾ̵һľء
һ˵˻Ա˵̵ӣϾ˵ԷûãӶ̡
ˮϸ½Ĺϵ΢½ʧҲڻⷽн١
ʵϣ½ЩͷôľأϾһȻ½Ѿﵽ˾ڣǻۻʵ˵ʲôܴͨľ顣
ˮԸͣ½ȻǾòģǺľҲˮΪʦ
ʦʱˮΪɣǰԵİѴʦͷθˡ
˵ˮʵľؽһʦĸġ
ˮšʦƤġʦĸ½Ȼֵɣúõ֮׵
½⼸Ϊȴ˾ò
½ûרѧϰҲûǱȴҲûкó
׹½ʵϳ˵ʯĺģȻ½һ׮վһ죬ι״ܺ˵ĵܴ½չ˳
һʼ½ĵ񹤵ˣʮֵľ̾
ǵ½켸ҹˣżԱкһ΢ЦͼӦԵĻֻ⣬ʱǷʳĵ̣ͻ˺ЩĪˡ


73 
½ɲĵܼɣҪˮƽľûô¡
½ʲô׹绹֪ģҲЩס˼ûй½ԭ
½ҪʶԼ
ʵҵԼ֮٣½֮ǰѾʼˣͨеʶԼ
ֻ֮·ȴΪ½ʧɸһ䣬˭Ҳ˵½ļ䲢ûдӸԴԭ򣬻᲻֮·йء
޷ӡ֤飬ɵĿǴڵġ
½Щ죬һЩʧļ䣬ΪҷٵѣĴ̼ż鶯˼һһ㸡֡
⿴Ǻµ飬ȴ½ħˡ
ǵģħˡżһָ½ȴǶԼԽԽİʼɣԼ½ˡ
⻹½ĹؼڣҷٵĻ˵½ڴ徳ͻƵ񾳵ʱôһ㣬Ǿͳˡ
ԼԼȴֲ֪Լ˭һʲôо
ûˣԶ֪ǶôĻ֣̿ô˱һ¡
½ܿ˷ħôĻΪһ½ˡ
һ½ʼųļ䣬ôЩʧļ϶𣬶ѾļҲʧ
½ȻҪΪһʧȥ˹ȥãڣδ·ߵӡ
ħ֮Իؼԭ½Լ̫İûǿҵĴС
ʵһ㣬ҷҪȫȨΡ
Ϊ½ԼϤİķѵ㣬ȴ׹硣
½ٴ̤عɽһ̣ͻȻһֱ̻ԺеһɻǾǸ׹Ǻʱ̻¶齻Ϊ޵ġ
ǣûй
ô׹Ͳӣ٣һκϺ˫֮ǰӡ
ҷ˵ˣ
½ʱҷֻܳˡ
½ڤڤĸ֪ҲԸԼĸ֪ҷٵϤкθУԸҷ˵
ټϣ½׹ϵȷֻо͸ûΣոУ½ҲĽᣬԸҷٵĽ顣
ɵĽȴǳˡ
½ʧ֮һͼĻľǱôһ̣ľǱΪ˻һľҡҡ׹
ҷٵĽǣ½ȻֻɣҪ˷İУͱȫʧ֮ҹ۵½֮İˣǶȥ˽½ʶ½
ܹڵ½ǰ½нϵģǾ½ûжЩܡ
ݷȭھ
̫
ҷ뵽½ʦۭԭѧĵΪʲôѡΪżΨһһֿԽ½һжչֳļա
Ǻ½Ϳʼõȥİһ
½̳ĵһܣһһ꣬Ϳʼվ׮СӣСӻͷԵģȴֵܳļ㡣
½̳ôһì壬ʵĵˮ˶ʾʮֲ졣ΪԹߡ½ҲûиߴңļУ½Ӥʱڵӡ
ӡ½Լʮֲ졣
ʣûӰʱмǵǰԼò
ּ߼ĸоͬ½ԼİУħ
Ȼʼˣ½һʰˣʯĺϱ˸ָĵܣÿܸ½ĶϤìܸС
ҷٳ֮Ϊ֮á
Լ飬ҷپúܵ⣬ΪΪӦûһ½˵ʮõ飬Ҳţ½һܿ˷ħһؼ䣬ȫʶԼ
ҷû뵽֮ã½һ߾ꡣ
ʱ䣬˵˵̡̲
Щʱ䣬㹻úܶһЩ£ЩǲܻȴһЩ¡
عɽʱ䷢չúȶ׳ࡣ
ûô࣬ǲٺˣвѾѺڵĸ־Ȼв¶ʮ֮ࡣ
ˮȻعɽŵƶߣÿ˹עľ˺׽˵һЩѪ˵⣬Ǽͬ·չݱսᡣ
Ȼ۶æˮ״򲻶Ҫһ£ǵСפƬ̣Ǹʱľؾ͸ߡ
½µΪĹʧڵСȻһǿرš
Ȼû˸ˮ½Ϸʲôǰʵգ½СΧĴϵ̻һЩͬڻһͼƣȫ˵кʱˮף½ǽһֹؼ״̬
ˮ׹һ£֪ʱ˴½˽
ǵ½ΪСȻûб仯ʱˮͻȻʶ½Ϊ»Ҫʱ䡣
Ǹʱսʹսʿ׵عɽǶҲ϶½һʮѵõġ״̬Ȼû˻ȥŵ½
Ϊ˶žŵ½ˮľΧһ׿ͨȡʯʹõķ飬˽һƬΪŽأֹ˵ȿߡ
Ȼָ½ϵ֮ˣȴǲ֮ڡ
һ쿪ʼй½ˣͶڴ½֡״̬߳
˵׹磬Ƕʱ䣬Ȼûÿ춼ȴˣ⻹˼ŴĹעҪȻ˵᳣פš
ڰǰͻȻжˣ׹Ҳûš


74 ݵ
˽һ˶ʮҪķѶʱ䣿
⣬ӦûһʵķʽǾҪͬʶһϸµȥ˽һ˶ʮҪķѶʱ䣿
֮½˴𰸡
һתعɽƮ
ԭڸӢ˿ŻᣬҪݱսеһͻϮΪˮͻȻüһʲô
ӢûܻӦó
ʱ϶˼ֳľشС˽ʦޣǴӶʦǱߴġ
ˮ۾ȻһҲûж˵һ֣Ѿȥ
ɫһҲ׷׸˳ȥ
գۼǺСǰʱػСݵѾʧȻѾ˳ȥѭȥȴǿһϮµͦӰˮϣкһɫᴵһõƮ
ˮ۾ʪˣȻϳһһ̤ˮȴƤѥơ
ӢҲʮּȻҲϳվˮϵ˲Ǳˣ½
ʮˮֹ̧֣ľֲ侲ļһҪĳ嶯
һֱһˣߵԽԽ࣬ȴû˴½
㡭ˣˮŬƽżһڡ
½еѣתǶǳӴĹâһֱ⡣
ǰһֱ⣡ˮ۾Ц´Ķ鷳ǰ֨һô
õģҼסˡ½ͷȻͻȻһġ֨ͬϲҵƫƫ½һŹֵЦô
½Ĭɴ˵ȻЦ
½²߻غʱʵеʲôղ㴵ʲôӰ
ǵӡ½ؿеѣҴӣСΡ
Ρ֡˷׷׸п
ӸֲסЩûĸоû֪˵ûĸоʲôֻʵܽô
ҲҪѧ¶Сһ˷ܵҡ֣¶һԿɰС
ˮЦݴżְҲٲҡ
Ȼû⡣½Цúʹ죺ֻҪѧҾͽ̣Ҫûⷽ츳ļһЩҿɲһƢõʦ
ǺȻЦ
ˣҲˣǵĴˣҲŵ½ƲչسˡˮЦѹȥͲҪΧȥԼ飬ͷкηԸȻᴫ
ˣȻӦŵȥ
ʱˮֳճյȴ״̬һҲ֪ô¡½ò׳ˣһռ绹еġ
֪Լչ˶೤ʱô濴½ˮʵ
½ͷꡭ
꣬ƺ˺ܶ£ˮƾֱʵ
ţ˾Ųʮˡ½ͷ
ǵģʱ䣬½ûа׷ѣ֮Ҳǰ״ˡˡǰļȻģ⣬鴩֮ļ䣬½ȫˡ
½˵ؼĲǼǶЩϿɡ
ħɱ½ˣĵʯһǰ½ҲͳħʱһͻƵ˷񾳡
ļʲôģˮؿ½ϴŵ·Ьӣ
󷽵ģ½΢Ц
Ȼܿ½ˮɲСŮ׼ҡ
ûз㣬ҵӡѽ½Цһμʱ򣬾ָоȻǸʱܸоЩĸš
ˮЦڻоô
ΪʲôҪأ½ʡ
ǲҪһ޾ӵˮ󷽵
Ȼû⡣½չͬӭԼһӵˮ
½ʷһ̴ˮ·ЬӣˮҲΪĳճյȴˮѹȵĳ嶯
Ͷ½ʱˮλߵİԵݺݵס½졣
½û̫Ȼü䣬ܵظˮһ
ã֡
ûиɲһĹΪȴѾĨȥ˶֮ľ롣
ллĳյȡֻôһ仰˵ģһԼ½ڸ鷽棬Ҳµľ
ʵŮ֮䣬ģʵڸ鲢ʲôĻν鵽ˣһоڲСʱһһöԷеĸмͳŵ
أ
½ʻеͻأˮȴһٸжûС
ΪˮѾܸо½УԼĵλ׹ˣȫûгζˡ
Ҫ˵أˮӦչص꣬һлͻᵽֻ⿴㣬ʱһһ졣ǰȴͻȻʧˡ
ͻȻʧ½üȻ¶ʮֵġ
ǵģûиκ˵ȥĶˡ
׹ûκοţͻȻʧˮȻţ˶෽ľȥľǧᡣ
ľǧᶼ֪׹ȥˣʱ׹ȫûٹǧ̻顣
˵ˮǡ
һҵġ½üͷҶ֮ǰ˹£ﻹʲô£Ӧ֪ģ


75 սĿ
ΪˣˮЦ֪
챾½ü
ǵģսʹսʹ׶֮ߣΪǵͷûˮ˵ԣͳΪˡ
½ȻʧЦôʣֲˡ
ôͲʣҲֻˣο׶֮ķչƻѾ׸ıˡˮӦ˵ǰѾʧˡ
½ɻʲô˼ܲǽɢô
ȻǣֻˡˮӦѾûˣֻˡ
½ȻָĵúãܿܿӦƽȡ
ûǵּǣƽȣӡ
﴿ѪҲԽԽ˰ɣ½ܼݱı仯һǾ޴ġ
ˮͷǰıһɶﲻˡžǧԱӵ籩СΨİ顣
½ޣӦǰҸ⣬ʵȻչܹͬѰһƬõķչռ䡣
Ӧøл㣡ˮؿ½׶֮Ȼֻͬڵص׵޷̫еĽͬٶȡҲ޷γôһ˷ǳľ档
½Цõݱڿ϶ǽͷöģΪѾ޷ǰЧΧˡԡµͬʱȴͬʱӾǣҰ˵ľжӦñǰҲҪ˲ٰɣ
ǵģղһڸӢͻϮݱս¡ˮЦӦʵǾʦжжҲȫǱˡ
½ü˵
ʵչ֮ǰԭ˵һҺյµġˮ˵˽ɵһսһ½ǿʵʱݱһӵ£
Ȼʱ꣬ǶǶʱ½ԺлģȻΪжᵽ£ҲӦӦɣ
ûˮӦȻ˹½ǿ߸ɱˣڻݱ񹤻ϵͳղ
½Цݱý壬սȻĪơ
ý壿˵ݱ񹤻ϵͳôˮؿ½
½ȴüͷ壺ûָϵͳý壬˵֪Ϣý顣
⵹һ˵ˮЦĸô
½ҡҡͷҲüԭ򣺡ʵҲ֣ݱġҲģǵô굽Ժеأ
ƽ鲻ѧģԼҲû̫ɣˮɲϣ½Ϊһٴαչضꡣ
ɣ½üͷչٴһЩӣ滷еųʯͼһ
˦˦ͷ޽ɻ˦ɣ½ļʯأ۷µľٴ룿
ˮͷõϢϵ˸صŵڣƵϢȻеϢרԱܲ鱨֯ϵܲһЩʱϢһʱ䰲ųȥڸγѸݵϢȻȹϵͳһЩҲǺ޻֮ˡ
۷ҲһЩɿԣעⰲȫ½ЦˣȻ׶֮ȻƣҪ¶Լ
Ȼ˵ⷽ湤ģеľӢˮ˵ϢϵڲͣؽЧҲԽԽߡһҲ񹤻ϵͳһΪý塣
½Цڴһ졣
ôڳˣҪҪȥȡһʤ
½̣սô
ľݱսᣬսѾԶǰˮЦѺϽ׵ʿսô
ǰѾûսˣοڣ½Цֻܲһؼɣ
ˮ۾Ϊ
½ͷݱĺ׼˵ҲѺн׵ˡ
ױԪܸһս˰ɣһ׼ʱ䣬󷨣ҾͲĶ˰ɣԽ˵ˮ۾Խˣ㻹սӤ塭룬ǵսĿһˣ
ԭսĿʲô½ʵ
ѺڵʿȻ½װˡˮ̯̯֣ǲ̰ģÿγȥܹ׬㣬ֲԼճʧͿˡ
½ЦˣλͻϮĲԺܺãνξ֮Σէէʵ飬ʺϵǿʱ򡣡
ǵѾˣθڿ»˾̫С˰ɣˮ
Ǿƶս԰ɣ½иǿҵս⡣
ˣҵҵ½ҲϣսӦԼʤĳɹԼ
Ȼϵ׹磬ѾôʱˣҲûáοȥһλҲķѲ˶ʱɣ


76 θڲС
ľݱսᣬλѩ˪Χڣ˼ګռĳУѩ˪ѩ˪ͮļ硣
սһɽկһĵطѩ˪ǳϲһжȵһɽ֮ϡ
󲿷ֵݱսĽ񶼱Ƚϼ򵥣ȫ͸ӪկľӪһ㣬ľսͬû⡣
ǰľսɵһսȫû᳤ҶϷ͸᳤װ춼սֻ¼ҵľʿ
ݱ廳ЩȥˣֻᰲŸʺϵ̯ӡ
׿˾ʱ֮÷ʽι»᳤
׿ˣϣҲóǷ˹һˣ׹մ״ʡ
ΪĴػеǿߣҲٻᰲŵһССĹ
ǧĸȺľɱԵľһȦȻʧٲΪⲻǵĳޣΪѰ͵ټһҪߡ
ԣԭεĳշƾͳΪ˸᳤׿ȡ޳շƺȴҲظ߳շƣĿĲΪƨȨֻΪһϡ
ˣľݱսУΪ᳤ȴٹ£󲿷ֵ鶼˳շͷϡ
ദģʽҲѺϽ׵ʿñȽϺ˵շƳ⣬˻ö˿»Щ
ǵģշȻֺƯǳúܳ󣬻Ӧ˵ͺŮܳƯģϾ˭ŸӶƯȥ
ټϳշѴȻƤΪֶȱȴٸһ԰¸С
˿ֳ̣ĚŮڸ׿˵ŻľҶжܾЩ˵Ϣ᲻һƭ֣
̫һЩɣ׿һ²ؼӡ
ôʱսʧһѺʮĸѺڵʿڵʿͲ˵ˡÿᵽЩ֣շɫʮֵЩˣֻؾᣬרִʿ֡
Ѿĸ˰һȥҲͿˡ׿һмЩ˵θж󣿡
շüǸڹ겻˵ôУнǿߣͬѺϽ׵ǿߡڵǿ߲û²СطѺϽ׵ǿǱȻеġңܾãεϢЩΡ
ҪȻҲȥ׿Щ⣺ԼǣҪҿ¶Ҫģ񲻵
۵㵹ûʲôֻǲٳΪսе׵ˡշݵҸȥ͵Ƕˡ
ڳշߺ׿˱ҡҡͷ治֪ôģЩˣĵɱǼ
Ҳ޹׿˻뷨糽շ˵ľսʧĴ󣬲Щ˻϶䵥ʱűɱġ
׿˿²뵽γշһ㶼ûв´ǵõϢŷųļϢεľжսĿģҲ߳ȻΧ֮
Ȼжǡ½ûгأôŵж汻շƶ˸š
ڣ½ˣŵսĿѾãúЩҰİ
Ҫ֪½Ұģ׿һŵġ
ʵϣ׿Ҳȷʵˡ
׿ԭڷһЩ¾ɵľڣΪҵһɵйϵľڣķһ
ɵʧٵģǵɵ飬ɵûܵóʲôۡ
ݱս飬׿˿ԷһЩ飬ȴʮֵӣûиһ̡
ͻˡֻгշƻ᲻ͨͳ鷿׿ڸо鷿ͻȻһ˻ᣬҲôʵ
Ŀ⿴ȥȴһ㡭ɱ¾½Ʋ
׿ŵʱ½ķͷųһǱõǰƷʯ֮ǧƷʯµľŵǱЩ࣬ȴҲ಻
ǿйþͺãҪ˷ѡ
ʱ꣬᲻ͨ͵ĿܣԼһ¡
벻ܼǵҡ½ЦͷûͣҲʩչ˿ȥ
½Ҳ룬ݱ񹤻ȻûܼϢ֮ǰĻϢһֱءΪû˸£ò˽Ӻ͵Ϊ֮ϷȴȻˣ½ӳԺ
׿˾еһԱ׿˻ס½Ϊо½
ǧɱķˣ׿岻ͬĿ͹⣬ǧĹϵпǡСװ˵пԵó
˵Ե£ó˽ۣΪ½ǧѾǰӣϴ½ɣ׿ȴȻڻ½
ûɣֱֻ
͸½˵ͬһʱʧ٣ϱɱ֮󲻾ãһͷöغе½ȴǳ˲ǣЩϢ׿˶һۡ
ǣ½ʧ٣׿˿¸Ħ˹ĶϤȴûܽһȥʵ
½ˣ׿˺ЩȲӡ֤ĵһЩ²⣬ȴΪΣжʱ˵ߵĻ
׿Ҳ֪ԼΪʲôһѺн׵ʿʱҲоѹ½ƲҪʲô
˵Ҫɱ㣬᲻ܾȣķֱ㳦½ϵٴ
ȻЩ£׿˻һʵԼǰʧȥơ
׿Цƾô
ô½̡
ˮѾ½˵ˣ׿˸׹Ĺϵ϶ܺãΪ׿һԴǧ׹һ˼ʹϵͱø⡣


77 ֱ
ȻʵٶȣҸеҪףһ׶εĲ࣬ƾ޷Խġ׿жһһСɫӡ
ڷ˹У˻ǲ࣬׿Ǹࡣ
Ҳһ仰½Ц׶治ʵΨһƾ֤
֮սǰû̫ķϻ
׿˫Ӷɣ˾Ȼͬһ糯½ȥ
˾ܽ˵Ե紸ոճ;Ѿ䵽½ϣֻʵĽ½ǰ̿Ȼס紸䣬һƬƬĲ
½üͷ΢ڷ񾳶صΪǿױԪ״̬Ҫ뿹סѺϽ׵ʿЩ
徳ʱֻǿסһѾúܶˡ
½ûж÷ƾһͽԼĹס׿ͷ󾪼ȴҲӷŭŭһױɱ
ȼյ磬ĩշ籩һС¥촷ۣǱڱڴ̼󣬲Ȼһ֮ʣ񱩵ĹһС̫һ½ͷѹȥ
Ӧƣ
׿ͷϲ䣬С̫еغ½ͷϡ
Ҹҽս׿˵ĽսһҲģȻΪϻһأսѵ档
׿˵ĸ˾ûмһϢʱ䡣
½ȻףճĻҽɢͬʱҲɵص񱩵һ
չڵħ潫ζ½ս˶㣬׿˷Ȼʩչζʱ㳦Ը֮

һʵʵڵĽ֮ǿҲڶ
âɢͬǱıԵΪ϶ͣĶĿԣ½˸ͷһֵĿС
׿˵ĸоͲһĨһѪʵڲţһѺн׵ļһԺ䣬ȫ״̬¾Ȼ·磡
һ˺ۻЩ޹ؽҪСһĽȴЩԲû˱ŰĽһչݿƻȫѹȻ˲СĴˡ
ⲻܣ׿ض½ʱῪڣһĵ𾪣ҪΪԼȡʱ䡣
嵼µƻôҲҪʮϢʱ޸ȶ
̫⣡½˵ˣ׶βʵΨһƾ֤
ƺ̫Щɣ׿죺˵ңɱң˵ɣ
ô治֪̫߹Լǿҡ½ƲƲ죺ô룬ıĽ֡
ˣ㳦𾪺裬׿ˡ
úã׿˱΢šŭͷţԱ̬֮ӭ½
׿˸½սֱӽȻʱսȴȻһƬ͡
᳤׿˵ĻͻȻһ󷨣սеʿǺЩ죬ǾԲðȻȥ˽⡣Ƕ֪̫µĻ᳤Ƣá
û˻뵽ͻȻ󷨲׿áϢؽսḹأ׿ƴ
ݱսʮж֮أˮʶɨսϿա
㣬ǵʲôʱӢЩ˷ܣǰʹһս˶ꡣںò׵ȵ½ˣֱĻᣬΰס
ѾӢĴˣˮĻشȻ򶨣ţ
Ҫȵʲôʱ򰡣Ӣ˱죬ЩѺڵսԾԾԡ
ãסĻʱȥʤ㣿ˮӢһۡ
Ӣ˱죬ûӦ
ӢݱսʵΣҪǻûףҲÿ鶹ײԼȥˡ
ѺϽ׵Ļ᳤⣬Ѻн׵ʿˣѺ½׵ʿжʮˡ
ߣˮ½⣬Ѻڵʿʮˣн׵ʿʵ֮һ롣⻹ڸĸڼ䣬ʮߵķչ߰˸Ѻڵ˹ҪȻʵ
һʵֱѨҲֻ½º
½˵ʱˮǶһ½ʾ߳ɵİܹϢػɱս᳤֮һȻסһˮ͹ϵ֧顣
ˣһֱֻоֲСʤȻĸܳɹֻͬھֲЩսݱʵȻͬһԽĸɽѹǰ
ˣšƽȡĸ¾ɣʧȥصĹȱ˼ջʱ˵ķչɻٴνƿ
Ҫһʤ֤ƽȡֻһңɼ롣һ㣬ˮȻǳףҲһֱڲʳݱսԭ
һ㣬ĿĻΪ˸ơҪƣССȻûһĵĴʤ׼˵ĺġ
½ԽսԽ£ܣַĽսİԵ
½ȻΪרעڵ̺ͻ䣬ûܽҪϵǻȴҲòϵ˾Ͻ׾ء
ѺҲֻʣһ֮ʱķǿһһСĻȡ
׿ĵɸ½ľϲǳȵģû뵽ôŬĹȴ޷˵½ֺ
½ǹĳɫȴƿ׿˵Ļ嶷˺׿˵ı塣
ʮغ׿˺ۣЩظĸо


78 
׿Ҳһ̣ٲȻҲ½Ľƺֻƿû͸
Ǻ׿˽ս濿£һ£һ·硣
ǵ½޼ɵʩչӰ󡱹׿ʱ׿ӷЩ׽ˡ
ĽӰֵ֮׻֣Ҳֲ֧˶þͻ顣ҧҧȻԸϣɱﵣ治½ƲĶ֡
ҵģ׿˷ŭض½ȻȻһžţħ顣
׿˷ųԼľ꣬׼ʩչħ󷨡ʱͻأķ֣һȵŵɫĹâͻȻ֣ס˼˼ӰƷħħţħ飬˵ǽס˾ħţħ顣
׿˴󾪣Ȼ½Ľ㸲Ȼûжϣת˲Ѿƿ׻֣Х㹥ˡħ󷨡Ѫ֮ϡ
ħ󷨸տʼʱǹѪһķãȴѳʱס½ǿĹ
ѪѸٱ䵭׿Ȩһ£Ƿ˾ħںϡ
׿˵ľڵʱ򣬼æһͭɫĴӣȫλػסԼ
Ȼ׿˾ͿѪһĻǹȵͬסһһħţħ½תʧ
ҷٵĿЦ½Ժ𣺡Ȼǰųħʩչħ󷨣
ͼʶʩչħ󷨣ҷپͷ©ڣԶûʲô˵һ㹻ҷپܹ޻ħ龧ֱ֮ǵħ顣
ʵ׿˶Լʶǿ㹻ģôȫǿںϣȻסںϺħ긽壬ҷҲûޡ
׿˸ܵǿɲԼľ그գֻܷħ󷨡
ûʩչħ󷨣׿ȫ޷תսֻ֣ܱ½ѹס
ûʤϣ׿Ȼĥˡ
Ǽðű½ǿΣȥǱϣȴҲ֣һʱ䲻ơ
ʱƣƵļغͶģ׿˵ĺ
׿Щң½Ĺͬʱм½ƲɱңɾһΪУΪС
вң½Цѵɱ֮ǰûпǵϵͳɱ¾ļӶѾûãؾһ߼Ӷ䣬ҰɱҲ֪ġ
һеѪȼ󷨣ɱңһᱩ¶ġ׿˲ץסľݡ
Ѫȼ󷨣½üͷ΢壬Ժʱ
ӣһֽĳý飬ܹóϢһַҷѸٷţһﶼ֪УԿַܵġ
½ԥ׿˸оԼץ˾ݣûˣһѪȼʱҵֻҪʩչѪȼ󷨣ͨӦĸйãؿ֡㻹ǷҰɣҿԿǲ׷ð֮
½ͻȻЦ
Цʲô׿ͷһɲĸо֪ԼĻ
ԭһСñ˰æɱ㣡½ЦڿûҪ
΢٣Ҳͣ
׿ļµȴ䣬½ķ֣ЦֻҪʱ򿴲ҲͿԣ
Ȼ׿ͷʱ½һƽ
ͼ˸ɢ׿Ȼ֣ǰͻȻһƬŨܼȲһɡ
׿˳׻ˣ뵽½ȻַΪƸΪ
׿һң½϶жϣڸԼӳһ󡱵ͬʱ׿˵˻㹻ڱߵľк
ҷʱҲûʩչһΡӰȻ̵ظ½һƲ壬ŭʣ²ĳɣʣ²ɣӰѾȫŪҪСǽ
νǽҲ˵пܻƴľٶ˵Ա;ꡣ
½Цˣ²ҷٴô
ȷԱǴΣҷٷӦÿ죬½ˮͺؿ¾Σˡ
ӣҪʲôʱڴأҷûӦ
ﲻǶ֪ͨҵô½Цø
ҲҪɾ谡ҷţΪԼĳְ½ֺΣյ̬ҷٻǻ
½˸ҷٴ壬ͷİɣһעġ
߸ҷٽ½ͷȴû˿飬ħ㳦˷񹥻״̬
ϲַ״̬ͬһкǧĸ߳һ㣬ʵ̫ˬˡ
Ҹԩ޳ΪʲôҪɱң뵽ԼҲ޷۾ΪԼ˴ݳ˵Ϣ׿ŭ
׿ʵڸ㲻ףͻʧٵļһôͻȻɱ˵Ե½ƲܾãҲھɱ֮ɣ
½Ʈ־͹ݱսĻ᳤
㡭׿ȻӦ˹˵ˣ
½һЦǰɣ˭ҵȥ·أƺֻдһ·ˡ
׿ͻȻЦƾ㣿Ҳ
Ϊղţ㲻ҲΪɱ㣿أ½Ҳ׿磬֮к壿
ʵʤ۱磬һݱΪ½·ʱ׿˻Ŀ


79 ðƻ
׿ˡ
׿˶ûԱ;꣬Żҵʱ򣬱ҷҵȫƱŷڡ
ҷ٣½û˿ĻɣԵҷ˵׿˵Ŀʱ½ʩչѸݵĹ
׺׳½֮ʱյĵһּܣһںݻӰĹܣҶϷһ֮ϡ
׿Ҳûܵס׺ܴ͸һеĳֱӻ׿˵Ŀڣݻ
׿˵ĴָҷѾ׿˵ʬߡ
ջС׿˵ľӾħţħ飬½߽׵սӤ塣
ҷٱ½˷ܣΪ½ʵ˷񾳣ӤᦿͬʱƵսӤǿıϡ
Ҳ˵Ӥᦽٿͬʱĸʵ൱ѺϽ׾սӤ壬ʮʵ൱Ѻ½׾սӤ塣
½ûϳȥǱƽ󣬶ǿʼݡ
˽һӵʱ䣬½ݳɹ
ҷٴ壬˵ⷽЧôǻỳɲ½÷ǰһˮȫԼ½̡
Ϲ˸⣬طղ˾ųƣ׺ѣԷֲġ
½ЦˣǾͺáҿɲϣˮǹʱ򣬻Ҫ̫ĵˡ
£½ȥ飬ͬʱһ쳹صĺ
һ½ˮԼõźţͿɱˡ
ͬʱһٶݱսݱʿעĹЧ
ڵһݱʿϹʱ򣬾㵵ķ᳤֣׿˵ס׻Ϊޣ汻εߣһ֮ս
мǸӰʱݱʿͷ΢ɣȻ½к᳤
ݱʿУ˿᳤̣˸ûֻǱĿ֣һȻԵõӡ
ܿ죬ΪХʧ֮ɢϹʿԽԽࡣ
ֵһĻɶפڷ᳤ֻ˶ǰʱǿʼۡ
᳤ôˣôסˣ
Ӧµİɣղķ֮ͻơ
ǰ᳤ϺйɺǿҵơղһôǺ
ǺأС
۶ǵϰ˵ĽͷӶͬӵĽһȻ졣
᳤ƺѺ״̬һŮʿüͷ΢ؿ½ԹΪߣӵѺнװصΪ
ߣһ̬ʿͷӦǵģȻ᳤˻ûѹҪƺΪʱ硣
Ϊ᳤˻˾ȥɣŮʿ˵š
ãʿͷȻԵͳʿֵȥæԵ°ɣҪŵ᳤ˣ
ɾʿҪȥʱǾηġ᳤ˡȴǿˣȻˣͶɣ
ʿȻû뵽᳤ʱѹ᳤ʲôԸ
Ϊʿ̲סֹţ᳤ˡ
᳤ˡͻȻ˫΢̧һ׮ҲʱƺΪ᳤ˡһ˫ͻȻͬĩռһ㣬˶Ҫվȡ
ʱΪӵзˣһʱ뵽ľǷ
Ĳǽǵ𣬶Юҵĳ𶯣ܵеһ˲䣬ǿݿؽǵڡ
ۡ
ϰٸʿͬʱѪήڵء
ãȻ֪ľƮһƬЩ֮ǰܹģֻĸˣĸѺнΪʿ
⡭᳤ôʿҲڳѪǾ¡
᳤ͻȻЦͬʱ۾ɫ⣬ϹһȺµĹۡ
ЩֱӱɱѺ½Ϊ;Ϊʿľ꣬һȵĳɫ籩һֱӾûӰ
ǻ᳤ŮϸΪߵŮʿȻӦ˹
ãһĸ߼ٸһʿ
ӣŮʿϡ
Ǿǹϵѡܣĸܵķǲͬģǿϧϵǣݳ׿˵½
ħʩչ˳ȥº͵ȻصĽԭء
ģƴˣʿŭһȻ۷һɫ׷˦䣬ŭ˳ȥɫųǿҵĽâ½ɱȥ
һ˶䶯һʱݺᣬȻЩĬġ
ĴѺнʿĺΪǿġ
½һǰһƺ˳ȥ
һͷ޴λӰȻ֣ͬһ¡УŲ֮ĳһӰ֮Ӱ
ɽᰵ䡱
ֿȭһУ㹻߽˵ĺϻشˡ
ˮһݱսϿʱΪͷæûйֵʿ⣬ֻһĻ
ˮˣ̻껷˳ȥڸת䵴Ķҵǻ棬ĴѺڵʿϡ
ɫֻչľĸȴͷɶݡ
½ۼоԼǰߣ
˲޾㹻½ĸͬľȫ׷֡
ҷٻصݱսϿʱݱսĶսҲѾӽβ


80 þҲһ
µͦ»صˮߣ½Ѿָòȴ׿˵·
ʣһѺнףѺ½ףʮڵļһ㻹ҪôˮЩƵؿ½
ȷΪжѺϵսϤˣսôܵסģ
ʲô񣿡½Ц
Ͳ֪ǶЩˣˮ˷ۣ˳ظϹͺһ
ȾͲˣľԹЦţصʬ壬ٿڻսὨгͷ
ǰҪ㣬ҲˡһѺΪˣǸ̫ţΪϣֶͶѪͳȥܳ󣬵ȴǸܺˬӡ
Ҳ̫һɣǻЩ᲻Σء֮ڶ
ӢҲɴܵ½ߣ̾ؿʵڲҵżս˰
еˣ½ĿⶼǾη
ԭЩ½û¶ʵɵˣһ̣ûж㻳ɡ
ϰٺ˰ôɱģˮɵؿ½޷ڶ̶̵ʱڽϰϵʿϤɱģҿЩɵʬ壬ѵǶû˿ӱܺͷô
ôɱѵû֣һ·ˣ½ɫ·
װ׿ˣˮȻȻ̻껷ĸѺнʿʱ½ƺնˡ
Ǹʱ򣬻ΪͨĬУ½Ǳ־Եˮû˿ǣֱӰ״̬е½ϳˡ
ûЩһﵽ¶֪ΪʲôǾηġ᳤ˡʹɱ֡½Ц
ʵ½ҲЩϲڡز𡱵Ϊ֮ƶյȺܣʵ̫ǿˡ
ֻǿϧҪ̤ʵصʱ򣬲ſܹ޵ƻǿȺ֮ܺء
òǰ׿˺ͳշƶɱ˰ɣˮȻţͷȴڴ鱨˽⣬տ׿˺ͳշƶڵӡ
½ҡͷ˵ĳշǸŵĻšǽҪǳĸ˶֣β˹ȥ
ˮȻ˵ûгأǵսԼƻֱʡ
΢ҪΧɱĸ˵ʱ򣬳շͻȻ֣ǿ϶ʧġ
ˮһ֪һжҲ޷֤˵İȫ
ЩԭҪսųԱ׷װҡ
ںˣ½һأսĿһģûʲôʧջһ޴ʤ
Һҽ콫սȥܲЩ˻ʲô顣뵽տʼ춼ڲ̵һʱڣ贫սˮԵʮֵ˷ܡ
ҪȻǼ⣬շǰɣһ򾡡Ӣֻɱһڵʿʵھò񫡣
Ӣ⻰һһɧ
½ȴҡͷûҪˣ˳Ƿ˵ġ
ûշһʮֽˣݱսᶼ׻ˣѷġˮӦϾҲܿ϶սû͵ˡ
þգʵҲһ£½ЦȻ˻֣û©ʲôսƷĻǾչɡ
½뿪˸һݱսᣬȴ֪뿪֮һӴӵصð˳
ֻһнΪʿΪ壬нѾǳˡ˶˵ӡزиܵǿɱʱеĶݵط
½Դ֮ʶȥѰһ£϶ܹҵӣ½Ҳû뵽һ顣
ҲһþΪľݱսҹΨһһҴߣںҹиķ棬齹ǵسһȥ
½ȴûиˮһţ˸ط׼һһսĳɹ
½Ѿ˵ˣȥѰ׹֮ǰһˣˮҲû׷½Ҫʲô
һռֵˮ׵ġ
չ½ÈݶصȻͿһСҲ㣬ٽ̷̥УȻ̥С
һս½ʱĵһսҲ½սһҵԼһӡ֤
ӡ֤ûûнκһսӤ壬ȫǶսɱһѺϽ׵ʿڿ˵½ûн֮Ͼõļ󷨶սûʲôֻΪ˱֤׿˲ӶݣΪ˲ݱʿעõĸֶΰˡ
½ο
촫ͳ⣬½ûˣֻʣ¸ոͻƵӤܵݱһ뿪ݱ죬صȥǬôҲ뵽ڣȻӵǿʵ
ڣ㳦ջǿֽ½Ŀܡ
ȻֻĿܡ
Ϊ½ȡϵͻƵѺڡ
ӾͻƵѺڣһʵķԾͬѶȷǳġͬӤͻƵһǶҪɽ٣ʶħ١
½ѾȹһΣҷ٣Ҳ֪½ǷҪٶȹһΡ
ȻҪٶʶħ٣½Ҳ壬ΪгɹɽٵľΪΡ֮áл۵նħľ


81 
½ʧˣϵûͻƵѺڡ
ЩԪϵܹգǾȫ˷ˡ
Ϊ½ûҵͻѺڵĸоһ׼ӭµһʶħٵĵʶħȴûг֡
ʵЩ˴ӾͻƵѺڣҲвɽپͳɹҷ˵˵ʮֵۼ򵥡
ɺʣ½ˡ
ҷ½ڶεʶħٻȵһθӼѡ
ȴûʶħû½ȻҲҲͻƵĸоʶȻһΪȴȫǷ񾳵Ļϵһͬ뷿Ůӣǲ֡
ͷ·һȭڿУָо½ܡ
ӣվ֮á̫ͨ͸ûܼʶħ١ҷȻ½ŷ
½΢΢ü룬ԭӦҶϵò
ȷʼڣ·½꣬ȴΪۻ񣬱Ҫʮọ́½⼸ʱͳ׸㶨ˡ
һ·¶½޷ϵ˵Ȼ˵֮ҵ
Ҳ½ǰľҸʦԭ
ûһܹ֮һ͵ģϵԪϵкܶط֮ͬչ鲻ͬһ·
½԰ͰˮͻƵѺڣǹ⻷Ҳδ̫Եˡ
ǻǣߵ·ƽ̹᫵ʱ
᫵·ȻҲԹˡ
ҪҸʦ½벻ˣһЩڴĶûнʱȥʲô̫͹۵Եɣ뵽ǣ϶Լв㡣
ȻͨԵɣ½ȻûپᣬԪϵ㽫񾳵ľؾ
һսؾ磬½ħ㳦Ĺͷܸɡ
½һǣľǧԴҪըˣԽԽˡ
˺һľǧȴҲֻܰҧˮ̣Ȼ󰲸һЩˣϾ̻ỹЩ׬Ǯ
òһ鳼һ߽ЩµĴãľǧصڵĻϰԵشӾͰԼ˱ƣûֵɳϣžƣ˳˼˿ûעһԴƾе⡣
ʲôʱʼǧ̻·ˣľǧʱ⣬ͻ̲סһ̫Ѩ
Ǵ½ƲǸһչؿʼɣûѪʹѪǧ̻ʱصԭ㡣׹Ϊһԭʱ׬ǮòֺǼ̻ᣬ϶׷ǧ̻εģϾĺЭʱˣǧ̻û˻ԴȻΥԼȫ
ڣҲ֪˭׹ľǧɢ˵ϢȥģǼ̻ᾹȻ˹Ϸǧ̻˼
һЩƷļ۸սѾ˼ˣǧ̻ѹ˼¡ڣпսѾˣǽšݺȵֶΣ
ƳǵгҲǧ̻һ֧ˡԴһ䡰ӡҲóԴġ
ò˶ãǧ̻ͻ̻ĺΧû䡣ľǧѾڿǲҪϪׯˣֶһֵǮͷ϶Ǯ
һˣͷûǮͻܻţһţͲôһ̫ͻӲ֪ôӦһЩ顣
鶼̫ˣ
簡ǰ㲻ڣҲ̻ܰãڿû㣬һǴ粽аľǧ̫ѨʲôǣҲаװ
̳սľǧ˿̾ʹǧ̻һ෽ս档
ǧ̻̫ˣʼܳų棬ܴԭΪ׹һ˶ͷٷչ½񵤺ʹѪǧ̻Ĵ볹׺ơ񷡢ơľȶС
о仰˵úã⸣У
ԭѪʹѪĳ֣ǧ̻ľ޴½һûܰѻ﹩Ӧȥǧ̻ո͵ΪЦ
ľǧƵĿЦƾʮֵʹࡣֻϧʵߣ޷Сǧ̻µӶУҲʵϸߣһϽ׵ʿҲ
Сʵ̻󵨵ǡ
ͳ죬Ǭ̻ˡ¥µĹɫЩŵС
ƾڣľǧȴѾ˾Ʊվҵˣһ̶̲סˡ
᳤ҰǺ߰ɣƾߵ
ľǧҡͷ̣οߵģǸжţܺô
ƾɫǺ죺ҡ
ľǧЦŽؿڵûд̼˼ʵһɳģ㻹ôᣬʱ䣬Ƕǿû˿ɡ
ƾʿΪ֪̬ʱľǧһ̾ȥɡ
ľǧߵ¥ݿڣ׼¥ͷѾûҪˣΪ¥Ѿ룬¥˫ǶȲͬȴײһ
΢ĹһŮΪ׵˾Ѿľǧǰֱȥĵط
˭ģľǧоԼҧˡԷ̬ȣоϱݺݵ̤˵ϡ
ҹʿɱ裬ƾ俴ԼİŮ裬ǰ
һ̣ƾȴǲ˳ȥӲˣһŭѾһ˳ǹ


82 ׳н
òҪ֣Ҳˣ˵ŮһݸߵĶӡ
ߣһЦŸͣҪ˿ɾͲֵǮˣ
̫ƾųǹֹͷ죬ŭʱпܱ
ҪЩûһʶľǧ᳤һ߻ϲλϣ˸ոշµľƱԷﻹֻϵصĻذɣǲܻӦġ
ԷŮǽǬ̻Ļ᳤ɵͷŹȺܺõĽɫȱݻŮ˿ȥҲ˲𲻴Ϳ˵ںŬװ欵;ܵЦ
ǳ˶֣Էûľǧе񣬻ľǧľͰͬԼһȡƱԼ˱ơ
Ȼ˿ھƣ˹Ʒζ˵øֹ֭ҾƹҼβƣζȻ
ľǧܺԼΪʲôûھ¶ǰÿһζŮأ
ʵϣĺܶᣬҲϣԷ֮أǲǧ̻С
ľǧǿѹסӣֻҵľưɣ
ȻǣԷеľƱǧ̻ģ
գЦľǧЦʲôʱӦҪ̻ˣ˵㻹˵Ļذɣҿûйɵ
ľǧͿһôûԷЦ̸ģ㲻Ϊôڸˡ
ľǧ΢΢üˣ
ΪһˣûдԼĲҵҲһ˵Ŀеλ
ǵġҴһǧģ
һǧ򣿰Ʒʯôľǧ΢λȽ⡣
Է·һܺЦЦһһԵĶӣػûŮ˺棿
ػЦ棬
ǸҲǹЦɵǣʱˣΪԼֵǮأ
Էʲô˼ľǧüͷͻȻһߺǲơ
һǧƷʯľǧᣬԷдżֹ
ľǧϱˣ߾ƾǳųԴҩ˰ɣǿǧ᳤Ȼܾһǧ򣬰׳ղŻӦء
ԷҡͷǻӦģ
ľǧüͷ壺Է⣬ҵĶ⣿
û⡣Է˿ھƣͲˣ֮ǰǸմˣƽ⣬ѾǽǬ̻ȫȨƳеҪ񡣡
Уľǧᾪ㵣ֵ֪طĸԭȶ̻̼ҲжΪߡ˰յᷢеλöΪһ仰仯ȨļֵǾ޴ġ
ʵڲĻҾѾ̫ʺƳзչ̫СˡԷϵЦ˿ǻۣܵɪһһͨĽУǧ̻Ǽ̺ɾͻһĲֵǸʱ򣬾һ򣬶һҪġ
ⲻܣôὫиĸ齻أƾݶҪҧˡ
ʲô鶼ǿ̸ġԷˣȻܿеջһȶŮ£յĽֻҪ˵Ҫ󣬲Ϳˣ
ƾˣǬ̻һ̫ˣƸ׳н
ǧ̻ҪϾ·û˼ӣûƳǿ̻ı־Դȥ
ľǧҲЩңڵǰֳԷֻЦģôڣˡ
Ҫߣ´ҵĻҲһǧʵڼˡԷơ
ľǧҧҧģõҲûʲô˵ġ
йΪ˹ǮȥǿɲһְˡԷЦľǧᣬ֪ʲôǾƽҲʶȥݼһǲƭˣ߿ܲһЩʲô𣿡
ľǧɫͳȷǣϾһ£ͼ˲ҵǿҪЦġ
㿴ĵġԷ˦һŽɫͬʥּһľ
ľǧĳ׳䣬ÿݣҲ֪ⶫʲôƳרõȨ飬ǧ̻ᵱҲյƵĶ
һľǧƤӶڲƽǩֺӡԲٵģᵽε黹лλõĿܡ
Էûһ
ľǧֻоҪһԼά侲Ȩ鶪ؽԷȻؿŽԷһĨǧԴҲ㣡
ͬԷ˵Ϊ˹棬ⲻһϸˡľǧ᲻һУǧжɽĻᡣ̻𲽵ʱ򣬲ǧıǮ
ԷѾʤߵĹâԴֵǮȫԸ¡
ȷӾԴԱߣһԴӪȥʱ򣬽ȫԱѪеسԴ
ľǧ˿ԷӦһأҪȻպɲü档
׹绹ôԷľǧᡣ


83 
Ȼǧ̻ỹһġľǧ˵⣬Ӷֱˣ㣬ô
ɾ֪Ѿûгˣ˭ֻԼôʱ䲻ܲأԷЦʡ
ֻʱ䵽ˣʥɽǱ޶ѡľǧĵ㡣
ҲС㲻ּۻۣԷͻȻͨʲôЦľǧᣬɣ
ȻûأǾذɡľǧȻ
̸ġԷһʤȯյӣȻ׹磬һĴػ֮һķϣǲǧ̻ĹɶҾͶһǧ򣡡
ɴ˿ɼԷЩɵ׹硣
ǧ򡭡ǰæ˼ꣿ
һǧƷʯôǺöǮ
ʱһͻأʵ¥ݿڴ̸ҵ˶Ȼ˹ȥȴǿһͷƮݣͦΣݸ㣬ȴҲܸо信ʵӡ
Ǻ񣡡ľǧƾ
ܵľǧƾеľϲԷôˣȻ׿϶ǧ̻ϤˣüǺˣΪο̸
ЦԼﴮţ˵ҪڹϰһǧѵǴƻҲҵܣǺЦš
磬ûǺ˵ģݳǺӵȻΪͻʧܵ½ˡ
֮ݳǺΪ½֣ɱ¾½ƲȻʧˣǾͼʧٱȽϺá
ܿǺ񣬾ͷ·𿴵½ƲǺĬľǧһɨĸоЦɲ֪ǲǮǵģͼչ̻ġ
ͼ֣ۡľǧҧúأԹ
ôǳٰ½Щᣬ´ֵŽԷ
ǧ򡭡˵ƷʯǾƷʯľǧ˵⣬ЩȻЩ߿ί
ҿô٣һΪԭֻ½ʮֿŵվָͷ͵㵽Է˵ıˡ
һ̣Ѿףǧ̻϶˱Ƶˡ
ػ񶼱ˣҪЩ㲻ǰſļһﵽʲôΪһ֣ᱻָűˣںڵһͬͿĨ˸ҩĹʵǲÿ
ԷΪһ̻Ļ᳤Ȼ˵ǻðɣ˵ʲô
˵ǴôģûǮҲ½˫һ̯һүģ
ľǧƾӼ䣬ͷ࣬Ȼ֪ǺҪʲôǰѾǾнΪ½Ʋǿ˻죬ôҲоϽΪɣ
ֻҪܶԸػӣҲûʲôѹˡ
˵Ǻ½ƲˣӦ½ƲѾˡ
ĺϢ½Ʋˣǧ̻оˣ½ƲʵĿɽԲ׹С
ԷһھƣѹķŭüңǮҲҪõʵǧ̻оֵǧȻͳǧѲһ޴óǮ
ǧֵֻ̻ǧЦˣϹ۰ɣ½Цǧֵֻ̻̻ǧ鷳ʮ
ȡˣȻҲйٷоһֱΪûжַԲ¡
ʮôԷ
½ЦͻȻǰĲ輸һĨʮɫĶʯͳڲ輸ϡ
Ʒʯ
˻ȻվľǧᣬǽԷжǾ졣
˵ûмƷʯǾûмʮŶƷʯſ龰
˵½һڽؿŽԷˣжٸǧ̻̻أɣóǾͿ̸̸ޣóʮҲ£
δ䣬½ٴηųŶʯ
һƷʯľǧʧ񾪺̫ˣǺδ̫˰ɣɾĸڰָƷʯļֵ뻹ҪϼɣҲ˵ڵĲƸ
һóôපʯˣԲͨˡǽǬ̻ᣬҲһóôǮ˵ȫǸƷʯ
ԷüͷǺӸ£Ҫǧ̻ͷô
ˣ½ЦֻᵽıռæϹѡˣ˵ĶĻ˵˵̻ôҪ̻ô׬ôǮأλ£ɫôѿѲµıˣֻռô
ȻǣԷ˿ڣס÷ػʹǰǺĳ嶯Ȼľǧ᣺Ȼľ᳤뽫ǧ̻ϣǾˡ
仰ԷӣȫǷȥļơ
ȵȣ½ȴǻվ
λ£ʲôأԷŲӿ½
½ȴǿľǧ᣺ǧᣬЩ˶кһ£ߡûòΪѵô
ľǧǸʲôˣŮˣ½е˼
ǺǱʾҪ£Ƣ
ǺľǧĵȻûоҵͬ⣬ôԺҵľƣƲ˵˵߾ߣǧ̻Է㲻Ӧø˵ôҪȻǧ̻ỹһĲֵˡ
Է˫Ŀ΢УҪʲô˵
ľǧ΢΢ʼ磺ҷƣֻддǡҵţ͵ҵľƣûǸû⳥ߣ


84 
ǵǸػŭˣɱ
ΪϽ׾صʿǸո̤ѺڵƽӣôߣȻûˣ
Էȴ̧֣ѹ˷ػŭؿ½һۺ󣬽ĿľǧϣģӲֵǮǸʲôĶС¡ľ᳤Ҫ⳥Ǹʲô
ľǧȴûлӦǿ½һֵأ
У޼ۡ½һڽԷ¶״ʱ½ЦȻҪ˵ۣһǧһɣ⻹ˡ
һǧ򣿡ԷûһͷԵ¥ȥͭô
ҵ̣½ؿָָ輸ϵľ޶ʯҲ͹ʮһһǧƷʯһӣС
һˣԷһߣ
ڽԷǸ׼ʱػȴûߣ¶̰֮ɫһܣȻܵһ࣬̽־ͳ輸ϵľ޶ʯץȥ
飬һڽԷҲûܶסĵķŭȻַŭصȼ̰
ڵĲƸҰּǿˣ˭óҪ֪һѺ½׵ʿȫƽҲһǧӡ
޶ĲƸһϽ׵ʿж
ͺñһͨ˵һ
һǿ׳ͨ˾ֻҪһ㣬ֿɵãôʮа˾ŵ˶֡
ػԼٶȺܿ죬ǰͬоϽ׵ΪҲֹõЩʯ
̫߹Լͬʱ̫͹½
׳գ½ֻһػ˾ͽ˿УΪͻȻ֣һǿȫסˣŭʶʹ
仯ֻһ˲䣬Էַػƺ鷳ɱЩ񣬻æ
ӦʱƾĳǹѾš
ȻǺʵƾǲۿܵС
ǲƾǹâڽϣѾһɹɢ˻Ļ嶷˲ҽһˤ䵽¥µתǴ˹ȥ
ţǱڰеķػҲͬһһ˦˳ȥӽԷߺݺݵ˽ߣȻûлȥȴҲǿ˿ѪǾ£ʹѺڡ
Էɫˣһ̣ʶԼտºˡ
ǵǿˣӵǮ½ЦҲһǵĶòɣ
δ䣬½ҡһУȴǽͷػϵĴָ˹
Ƹ½ࡣ
ڸܵ½Ŀ⿴ʱԷ΢㡭Σ
ϵĲƸ˵֮ɣҪǶңȡ⳥᲻Ҫƴأ
ᣡԷͷô˵Ҳһ룬ҪԲġ
ƺû£ҪȻ͸ûʲôˡǮҲǵġǸˣҾ˵ķ̸С½䵭˵ǸղŵǸ⳥һǧȻԴ˹ˡ
ԷһϲľǧǸľ᳤̫ԲˣǱϹӣŻ˺档㶴ʯ͵ǽе񣬻Цɡ
ڵݹһǧƷʯľǧȻֺǺǵЦˣͬʱһ̵˵֪ܸģĪɡزлط˰ɣ
ˣԭءԷɥ
ĥչǧ̻ɣľǧϲֺٻĸо
ˡԷЦݡ
ľǧЦߵǸ϶ô죿
Ұ˻
ٵļһһҪô
ǡʾ£ԷһûӦкãԱǿƸĽڡ
ڽԷͷϣмֵǧĲƸҪǱˣôĽǬ̻¾ҪΪչĵزˡ
ȻĹۡľǧԼȥ¡
ʱľǧͷɱˣԷҲԥصͷ
ܺãǽĻҲǺˡľǧá
ڡԷ㷲ؿһԵ½
½˦֣ɣ
ԷǱ¥ݣ˳ŷػͬɥ֮Ȯ̻Ӵܡ
⼸һֺҲع¥µĹ²ɷؼЦͬʱҲԼ磬ֱӷǺ¥ȥĻ᳤еʮֵĽ
һǧ̻ԷһۣǳԹ
᳤ǾôˣػԹʮ㡣
ԷҧгݵȻһǸ۵ġ
¥ϣľǧмؿ½Ƕл㣬ĵǧ̻Ӷˡ
˵䣬ľǧὫһǧƷʯݸ½
½㵡
ЩʯΪ㣬Ҫģ˭ľǧЦ
½ҡͷ˵ƵǮӵ
ĳ֣ѾǺܶæˡ֪ǧ̻иѺڵĸ򣬲Ǭ̻ᣬЩ̻ҲҪһˣǧ̻϶ܶȹΣֵɲ㶴ʯܹġľǧǸ֪ˣοǺǳ˸м


85 С˸
½Цö˵ˣǧ̻Ȼٵչĵز϶ѣ㶴ʯ֣ܸõ̻ᡣ˵ҶôǮˣǮ
ǵҲǡľǧЦһҿɻǵһμôƷʯһأ̫ˡ
Ƹÿһ˱׷Ŀꡣ
ƾҲͷǰҸղźҪֹͣˡЩƷʯĹâεΣҲѹǸ̲סҪˣͽЦǺ겻ʵҲǿ࣬Ľ
˵ǰƾҲǾн׵ʿȻǾнף뾧Ͻ׻һ֮ǺȴףֱӴﵽѺڣٶȣֱȵ½Ʋ׹ˡ
뵽׹Ϊ½ƲйϵǺ½ƲֻޣôǺΪٶҲͿˡ
ˣ⼸ȥĶˣľǧʵһΪ˵ϵնϻˮƵء
ôô½ЦʵҸͲʲôնϻˮֶҾǵˮҲˡ
ʹ㣡ľǧЦˣأ˵һεĵطչأ㶼ˣǲѾˣ
½ӦǵģѾˣΪЩԭҲ˵ʧ˴꣬ͷǣҹһ졣
ǼһﶼԼһˣùȥǳŮӸĺȻˡľǧغһ
½齩ӲҶɣʲôĺҲ˵ɣȥˣ
Ҫ˵Ҳ֪ٵôľǧЦ
½ҡͷ֪ûѣǹܵĻ飬㲻֪ġǲһ£еͷɣ
ľǧͷ˳Ǳȥˡ
ʥɽˣ
Ӧǰɣɲ֪籾Ϊ޸ǧڡڣǶȥ׼һԼһйأû˿ڵˡ
ڰǰ˵ʱ䵽ˣʥɽġƺ˼ɣһֱûлȥ˵ҪһԴȥģԴһϣûл
Ϊ͵͵ȥˣǵ˺ü죬ûеȵֲ֪ġиСң˵ǲͽܣʹȥҲ֪ûһ˫˫ء
ǣҾȥʥɽķ⣬ȴѶľǧüҲ֪ô¡
½΢΢üǶʱ䣬һҹ㣿
ûУľǧҡͷûС
ݿɲͨˣڹˣûлȥĻүүҲûġ½Ŀᶨܿҵ֢ᡣ
ľǧ۾һǰпҺ͹ֿͱүүˣ
֪ʥɽλã
һΪݱĴػĴûƿسе
һǏԷһҲΪڵȻ˵֪Ҳ˾֪
½ʥɽķλãľǧ˵ҵ˹磬ظ˵ˣÿҪһˣһҪֺء
½ͷһתġ
ڸľǧƾ˺һ½˸׼뿪
ٰһɫ˽½˵£ˣ׾ѡҷٶ˵ӣŸʶԼ˹УͻȻ֮վԹ˵ۺԼС㻹һ֮ãǾ鷳ˡ
½ٵС꣬ȻڵϻͼԲ̫ʱ䶥Ǻñӡ
ȴƺ½ôߡ
ⲻӵ¥´
ˣȻ˸Ĺҫ£дǿоּţֱ񼫡
ǹľ뿪õĽԷʮơ
ʵϣ˵֮ǽԷʱһһؽһȻıȶŮӴ¥ݡ
ȶŮɫƤݴ£͹µĸűıжȣϵëεøɸɾ˿ǿŮˡ
ŮƳƽ
ƽЩ־ΪʮǰոͻƵѺڡϢһһƬ֮ʣæнӳиĻơ
ԼΪﵽѺڣƳǿ˵ֻҪʲôǿУ޻ˡʣµľνƳǷչɸǿĳУǬ̻ĳ֣ƽࡣ
ǣʱȻ˸ķΧոõ̻ᣬֱڴƽ
ԣǲ²⵽ܹһлܷػˣӵѺ½׵ΪƽҲҵ׷
ľǧƾƽĽԷʱɫüѿ
˿̽ԷһС˵־װСˣˣЩźµӣ˲˵
ƽ׼ʱ½ȴϸһĨЦȻжһ˾Ӥᦡ
ȻľǧƾͶO͵ģƽͻȻһƣݺݵس˽Էϣ


86 
ž
һ죬嶷ɢԷˤڵأƤӶˡ
Ѻڵĸ֣龧ڵĶӣܿסҲƽЩǡ
ͷɢĽԷǳױˣ֪Լʲôƽô
ľǧƾôҲû뵽ƽǽԷҳӵģôͻȻ֮ȴôضԸԷ
ˣһǺǸâȣƽǿʱֲͬһ㡣
ľǧƽǺͶԸӺĿʱƽȴһЦǺ񣺡֪ݰ٣ûӭ֪֮˳ײϣʵ
⻹ƽˣԼ΢ԲӡҪȻ϶ϡ
Ȼʶ½˿֮ױֻҪӤᦣƽѾ֪˭ο½ѾþӤͨѪشϡ
ιҲû㡣Ȼƽ½Ҳӣ㵱ǹʹ̼֣ǲҪεúá
ƽףͳȥǬ̻ĺǧ̻ˡƾϷ䡣
ԷʱȻǵһ˲õ
ƳǵˣһͻѺڵǿߣȻȫ֮ˣǺ񵽵Ǻηʥôǰû
ûʲôȤҪɱڸղҾѾɱˡ⣬һ١ٶ侮ʯºվڵµƸߵϣƷǾʵᡣ½ȻȻһٴҪĳͷҪġƽĲƸ£Ͷȥɣ
ƽܲڽԷɥ֮£Ĵָժ£ĨȥʶӣϹϾؽ½
Էͽɻ½Ѿһᣬ֮Ҫһǧ򣬷ǵԼײ
ҪǿڽǬ[ϣײ͵£ҶúƽһһŽԷһԵĴ˳ȥ
ţƽһЦ̬½ȥСԾ֮ꡣ
½ȴˣƽǺġǰ뵽ɵв˽פƳǣиƽкЩ˶ЩչˣִеúܺáƽתΪΪ˴ӹĻֳһµİ칫ңһǨˡ
ûгʲô¨ӡ
Ȼƽ½ȴҲ׽ѪϾһҪġ
ƽȨ飬ݸľǧᣬȻ͸ˡ
ƽߺľǧŴӾ޴ҸзӦ˹Ǻ㵽ʲô˰ôƽһȻ˱ϹϾ
ƾҲǼ㵣Ӹղ˵ĶԻǺƽιϵڼǰѾˣɼǮǺǾнףǸʱƽѾǾϽˡ
½΢΢һЦʱȭͷӣʲôþ̾ģ
ľǧ˲ȻҲŶ㲻ʲôرˣֻҪȭͷƽͻʵġ˵ǺһͦصģͲô˿͸
͸Ͷϸۣͷ͸˱ʧС½ͷЦˣ˵ҪߵģһֵˡҲãҲЩ¡
½ǵ£ȴľǧص¡
Ѫʮţܹľ̻Ķ
Σ½ȴҲû˵ʲôľǧһǧƷʯǶʮŴѪһĳɱ
ľǧᶷ־ȼʱ½ƮȻȥ
ʵϣƽҪûбԷǹʹ½ֻҪϸһ룬϶Ҳȥһƽġ
Ҫ֪ǧ̻Ϊ׹Ĳ뾽½϶ǰͻƽкá
ƽʵ½ǿۣ˼Һôһܱ֤ǧ̻ƳǷΧ棬ͬʱܱ֤ɵЩˡ
ʱ֮˵׶֮ʵѾܣݱʵѾⷽķݱսѾ˼ֶǷˡ
ݱûа취еĳÿսǣ䣬ⲻʵ
ûϲǻҪ䣬ΪԽߣλԽߵԽԸˡǿִУֻӣвٵطΪ˳ɱ¼
ʵطϣ棬һǧһֱˡϾ˾Ǻˮޣǽͬд٣˰յġ
ݱսݱ񹤻⣬˭ߣûиͷƬƽݱսæһЩ޹ؽҪ£˵һȥΪﲻ
ֻһֽ֪ͨһǻӰ֪ͨȻλȥÿ궼еѲ飬ӣȻϱһûз֣߳ϼƽﱻץˣҲǽˡ
ƽλ벻ǰһҵ֮кпܶˣ½ˣȻûжȥϾС½ء
Щûֳһ£ҲϽ˲ȱٵ˰İգʮƽЦɡ
ټ½ƲƽԼûΪ½Ʋû¶棬ͺҪ
ҪԼĿļһ¾Сʱˡ
ƽԭΪԼͻƵѺڣ½Ʋǰֱ壬ǵ½Ʋ½ƲҲȫѾﵽѺڵĲΣǹɲֳƣͻ޷ԽУȴȻؽ˵İš


87 
ʥɽķ򣬵½ȴûеһʱȥӡ֤ʲô
½ͷ࣬ףðʧȥ׹硣
һĽǶ½û׹硣
½ܲȥ˵׹Ѿ˽׹ϹαչسˣҪŽɣ
ô˵ᱻһ׷ſʮ֡
ɣϾ˵Դͷˡ½׹绹ֻ˽¿һ֪Ҳֻ۱ֻۣҪ½֮ͱ̨һްһᱩף½⣬˵سͷ׹硣
¼죬׹ȷʥɽΪʲôľǧἸεŶѶ
ΨһܵģǾ׹ʥɽɣ˵Ҳչˣ
Щ²½ֻԺйһ飬ϲΪһЩʱӡ֤˵Ķӡ
׹粻ʥɽô½ȥȥ͸ûʲô
˼Զֻһ̡
кܶʱ˼˺ܶ࣬óĽۻû˼ʱһȻ˻ãǲǾûˣʵȻˡ
ֵ˼Ϊ˸ͬȥôһ£˼˼ǰԲһ
½տ϶ǵһʥɽʱҪȻͲ˼ʱçײ¡
ȥʥɽ֮ǰûһš
ĵ˲ĵǲܡνʩˣ½Ȼùܵ顣
½»صعɽʱᳵ·ع󣬻ᷢŵϿգƮһϲζ
ݱսһ˵սȷֵףء
Ź㳡һ·ȥþƺò˵ףòֺ
һ˿½ʱϾͱҵĻƾʵųԱϺ;ηȻӢۻعĴ
еӭƵƵȻˡ
ؼǣÿһųԱĿеӢۺһǺ½ÿһҪٶ˵ľơ
ȴǱȻģЩѾȵþ˵ŮŮôȴģ
֪У½ٸžƾļһӵغһС͹㳡ϣųԱȭ֮ء
֪ʲôʱˮҲ½ߣϴż־ƺĺΡ
ûʽ˵䣬ʱ򣬾˵ɣˮ۵ݹһ̳Ӿơ
ӹ̳½Ц£˰ˣˮ˵䣬Ҿ˵䡭
ãȻкУôܸоһЩĿȡ
ڴĿУ½˿˵ʤϲõģҺʹҶԸΪ˸ɱڳÿһλΪһʤ⡣
Ϊʲô⣬Ϊ޴ȥΪ룬Ըȥ׷󡣡
ҵ룬֮ͬһ㣬ϣƽȣгһգܹһӵƽܶԴȨǵĺûȨ׷ɱĵ
Ȼȡ˾޴ʤľݱսᱻ𡭡һֱΪ룬Բɱ¾ܾȡģ
սֻΪ֤ǵĴڣΪ֤ΪɺƽȶܶšЩǿȨ߲СǵĴڣ׷Ѱ
½Ŀ⻺ÿһ˵ϣܹǾȡģļ֣ǵŬǵļŬ»۵һ죬˺֧˵ǵ㹻ɽΪ֮㵹ýΪ֮ʱôûĸ롣
ˣӦľǣڱԼͬʱɳԼȻŽÿһݿŽ½һǵĴڣΪսǲηսҪǣȻһս
ĳʱ½ȴͻȻһЦ˼û˵̲ס˵˼䡣
ȻЦ𣬿ֵٴƮ
˵úðٶ˵䰡
ǰԭҲ֪ʲô֪ˣллĿ갡
ŽһпŽղǸǣǸȢˣ
ÿһ˶½˵֮µĸ룬ˮҲһߵ½ϴЦܸмСˡ
ȻСе壬мʶʵˣ¼м
˵ˣƾˣ̳ӾƣԾλ½˵Ҫ
˷׷ȡư裬ؾ½
һ̳Ӿƣʮ½һھͺȥȴҲûתҺѸڳɺ˳
ʵľڣû̫ˣǸ˶ܸɵࡣ
Ҳû˻׷ЩֻҪȵþ˾ͺá
ȻҪƴƻƴߵ͵ģϾתƾ廹ǻյģʮʮˣٰʮﻹǻġ
˭Ա˳ŵûȥȰٰʮƣɣ
˵Ļָи˵ģ
ˮʻ½ЦȻЩ˵Ǹ˵˵ģǲѡ
Ҳ˼Ǿ㻰лŶ˵Ϊɱ¾Ǿȡ;ˮؿ½ңҲҪ޵ô
½ͷû
ΪʲôҪ˵Щأˮüͷ΢壺˸ìܻǲɵ͵ģ޵ֻеȵһûŻƽѵǵһ׹Ϊô
½ҡͷһ㶼ģΪΪѣҸҲһˡ
Ϊʲô
룬ͻȻ°䲼ͬΪݱƽʥĴڣôأ
ˮˡ
Σˮһ䣺ⲻܰ
ǵģǲܣأࣿ½ʡ


88 ӵ
ˮûпǹ½˵ֿܡ
ˮݱǳװ˲пܴﵽ˵Ŀġ
½һ˵ˮȴͻȻ֣Ⲣûпܡ
˵һԶһЭĹ̡
ЭˣҲ߲Զ
˺ݱȺ棬̳ͬȨֵһһҪɱ˶ԷӵУϾ̳ȨǿԹģǣֵܵĿǶŲ
ڣݱֳľǶŲݱһ̳Ȩأ
ǲģǿʼԴϲ
˲ģô᲻ΪڶݱȻѪ˵ռ俪Ǳѹ
ˮʥˣҲ⿴
ˮҲΪ˻⿴Ļһ޿Ƶ⡣
ˮʵ죬ݱЭˣҲ͵˱ʱˡ
ñܵˮ˵Ǽӽ½ѡ
Ҳһͷѡ½ʼ磺ⶴ죬ϰ꣬Ȼǹֻͣµĺۼǳ⡣ֻϣܹƽͣ٣ϣӦõõƽܹƽһУϡм硣
ޣˮЩ죺ûս磿
սֻٲ˵¡½΢΢һЦ벻̫УϾΡһҼǵñȽǸ磬һ˵սˣвᱻɱ
ԼοˮһģĻ˶ġ
ţ½㵣ܲеתɣ
Ȼ½Ӵ㵣תǸʲôѧģ
صϢǴݵսѾȥˣòʮ죬սʹǾͻġˮ͵ʱһὫ˵ǵģΪһ־ʡ
½ȻһЦǼǵñҿɲ̫
ˮЦѾˣˣҪȥ£ôҲµûȥ˰ɣϢ
ûȷϢ½ЦҴȥһʥɽ
ɵСģˮüݱ֮⣬ʥɽԨ̶Ƕյأһ֮
½ͷİɣҲçײġ
ʲôʱȥ
½üͷ΢ɣЩܵһ¡
ʲô񣿡ˮͷһ
Сذ½ͷһֱ۰Ͱ͵ľأʦܲܰͲܲ˰ɣ
ˮ۽һĨʧ䣬ȴǱЦڸǣʲôжңҲĴʦ
ǣĴʦ½Цʦܵý㶫ɣ
㲻˵㲻ôˮ˷ۼ䣬ľ֣Сأ
ľʵ˹ȥ
²ߣǺӢʵľصļˮЦҽ̵Ĳɣʱ䣬ҿǰ̵ľڣȫпʮʱʹﵽڡ
¶֮ɫľأ½Цˣǵ̵ò
ôоԲģ˵ŮУˮǳС
ôأľٵõ̵òҶѧһӡ½̹ϵ
ѧЦأˮ˦½һۣ½ʵֻǿ˵˵
½һЦ˵ģɲ֪ϵ˸ͻƵѺڵʱ򣬵ôҲоʶħٶûУȻͻƲˡ룬ӦҶϵ򻹲λȻҸһ¡
ˮЦǿôѧķϣҾ㡣ôлأ
˵ɣ½Ǵ󷽡
ˮЦڻûأ˻ָʹʱ򡣡
½νʼ磬ˮʲôҪ󣿴˾ɫ࣬Ϸˡ
ˮȻ֪½Ц̬ͻȻһ£Ҳ˸ˡǸųҳϵСҶ㣬Ӧûսʹһġ
㣡½Ȼһͷ׹磬ȴǰǸСӸˡ
ô˵ĺսʹһ𰡣½Ǵ㵡
ˮЦչغҶǻ㣬׹ġ
һΣսʹսʹһһţҶ㣬Ҳ֪ԭҶĵ֮Ȼǿ󡣶սʹԵ֮ҲоڷһʮָˣҶѰµδͶʯ
Ǽһֱһ𣬺սʹպҶսʹ֮λ˼
½Ȼʲôʱܵ
̫ҪİɣһأҾ͵һʱϵֻҪյϢҶ϶һʱϹġ
Ҿߵһʱɣ½ЦҲһ۵ĵӣ̵ܱܲøá
ˮһüôսˣ
½̯̯֣ҿûô˵ҪôΪҲν
ȡˮ־ưСأʦǴԲѡɱΪôý̵ģûеˮƽǻӵܵġ
Ϳðɣ½صЦˡ


89 øԶļƻ
죬ת֮͹ȥˡ
۵ĶѾûˡˮ仰½һεѧ֮;
Ȼ½ԺйһʱѧϰĶ󣬿ڼ粽ľأСأʱ֪ΪʲôִҪһѧϰڵô
ľҡͷ֪
øԶͰСشȥɡˮԭǼԵģû㹻ȴȥ̽߾磬״ƽ֮ġ
½ЦʵʱԶһЩûʲôϵֻҪɡֻʣСأΪѾﵽľ½׾أͻƵнô
Уľصͷ
Ϊﵽľн׾أͻƵϽô
Уľٴصͷ
ܺã㣬ΪﵽľϽ׾أֿͻƵڣ
ľ΢΢ԥ䣬ˮĽѧ
СأȻشҡ½ûˮֻؿľأԥΪûô
ľذȻӦֻǺԼԺйһ۾Ҫغ󡭡ҺȷͻƵڡ
㡣½ЦΪﵽ½׾أġ
ȵȵȵȣˮʵ̲סˣؿڵӶ˵ˣ㵽ҪﰡǰҲӰ
ľҲգ۾ǰʦʦ㵽ʲô
Цɲã½ʼ磺ֻһ֮ڰ㶥򵽵߾ˡ
ˮľǿŵġ
ʱ½ˮϵϵͳѧϰһ䣬Ҳڻͨһ飬ԪϵĲͬµ⡣
½ѾҵͻƲѺڵԭ򣬵ȻǾԣֻǿܡ
ڵţҪʶΪӤ壬ʱʶħ˷ʶħؿӤ壬̫飬ԲҲͽ徳ˡ
Ѻڵţͬǣ겻壬ȴҪоѡ
ν︺ԪϵӤศɵ⾧ͬ֡ǲͬϵϵ֪һԪϵ׶ΣκӤѾڳ죬Ҫ׷ӤӤľ硣
ϵΪ׶ΣӦôںתĽ׶ΣΪһ׶εľ׼νںתļˣǾʶµı֣ܹ룬ڣͨڲתǿ
˵ԪϵϵʱڣȺ˳ЩߵԪϵʶõķֻںϵϵʶõķֻںϵѵ
½Ƿȱһ룬ȫֻ˵ʶķѺڲû½ļ׼ͻƵµĽ׶ΣֻһʶĶˡ
ǡ½ʵֶΪԪϵѾȫﵽ˷񾳣Ѿܹɷʶ
һ㣬½ͷ뷨ͺܶˡ
½ȴûȲȥͻƣʡ
Ȼ½ֻѧϰҲڽѧ
ˮÿ½ѧϰ̬ȣ½Ľѧ̬Ⱦ͸ӵ̬ȣԸղſ½ָЦĽѧͿŵĽѧĿʱӦô
ΪһʦˮʮΪ顣ʲôǽǾǾԲΪܳԽһ١
½Ȼ˵Ҫһڰľضľ߾磿
⻰ʲô˼ĥ졣
ʲô˼ľ߾ʲô磿
͸ղŵĶԻ龳˵½˵Ҫһ֮ڽľصΪڣ
ˮô½
½ͷ½סн׻Ͻ׾ҪСˡ
ľ۾ؿ½ʱˮȴʲôЦ㵱֮·ģһʱ䣬ŽСشѪ󲽽ľڣǰͻƵڣ㡭
ˮ㲻Ҫ½ЦûûεģٴľأСӣŲң
ľЦúܸɾȻţʦǲܻƭҵġ
ľָ½һûûεɵЦʱˮҲôܰͻȻãǰֱעһʦͽ
½Ҳһʦ
ˮΪǽóķ棬˵ݷȭھȷ档
ԭһ˵˵û˵ĻϾÿһʦȻֻܰԼóһкãɱܲȥ̳ӡ
ˮȴ仰½ʱҲоѹʱ
ĲǿЦ
ˮʣ½ʼ磺Цôò䲻ɣ
ˮһʱˣ˭˵䲻ҪбһʱСڡнףĴʦ
ǺôĶעнأ½Цؿˮʵһ㶼ˮֺǿӡ
ӣˮôټĶУɳΪһ֮أ
㻹ˮƲƲ죺עҪ˻ûʲôҵء
½һҲǰҪûǻܵľصĵӰ
ǺðɣҾΪѽͷɣ½Цõ죬Сذ״̬ãҲС׼


90 ڴ漣
ľؾǸš
ͼܵƺ֪ǸţԲϸһ
Ҫ⿪ȵ컹ѡ
½ˣľؿⱲӶⲻֻƽһ
һ򿪣עǲյӥ
ʱ䣬ľص嵽ʮĳɹ
ǴѪ½ףﵽľ½ףڼȭҲһĲΣ׶Ρ
ⷽ棬½⣬Ҫ֪չ֮ǰɾֻ˼죬ȻձԼĥ
ɴ˿ɼò˵ľһĵӡ
ĵӣ½Ȼڸˮѧϰ⼸죬ͽ̫͡
ڶ̶̵ʵķԾֶϵһͻϾܵĹ̫½ԹʩչҲûгͻ
ߣ˵½ѹ׵ĻɫѾ϶˵ŵӣ½Ȼ˿Ĳ˽
ʱˮԭرܵģȴ½ȡЦһ˵֮仹ҪҴô
⻰ˮһǺȻǴ󷽷Ʒ½Ĺ
Ȼ֣ǡǡ̫ʮ棬Աκιǿᡣ
ˮԼĹûƶûСȴǺĵذѻ̫ѧˣֻΪתˮƳ硣
ԭˮСˮƾ񹦷ľأˮϿҪǿʱȻȻؽһġˮƾˣתޡ
½˵Ҫľص״̬ǵտٱˮƾӰ죬ſԽСඥ
Ҫһ֮ڣһľڵʿڣֻһ취ඥ
ֻ½û뵽ǣľس׼죬ż֪ˮ֮Ķľ֡
ֻΪˮӢ˵һ͡
ȻӢ;ڲһʱ˾֪Ҳ֪װʲôġ
͸ԴڵӵִɴܵϷĿǺܶϲġ
˵Ȼһʱ佫ľʿΪڵǼ
Ǽ٣ҲͿɼ
˶ϣģ½ˮߣΪģôǲǾζǸӴľ嶼лֱһ졭㲻죬һϰУϰɣ
½û뵽ǣòŴ棬ľඥʱսʹսʹǶ
սʹһ϶ƣź£ԲߣȥЩȴǸܺദȽϺƵߡ
ݱȽٵһˣӵп˼ګѪͳӵпѿͣӵ˼ګβͣ׶֮Ҳ޷˵ݡ
ܻŵĶܻ࣬־ľ͸١
սʹһĿ࣬ͬһһ׳βӵ̩塢Ѫͳʵ֤Ļǿڵʹ׶֮һˡ
½ðٸĴ룬ͬǧһסľصĳڸ߿оܺȻע⵽
ˮӢӭʱ򣬶ͬʵ½Ʋʲôأ
常Ļ˵ַܽСصΪֱڣӢıǾʡ
쾪㵵ûǴĻ˵СؾĵӣСӣ
ˮͷսʹļԻǲӣûСӡ
СӲѪڵΪôսʹҲûйˡ
Ѿľˡ
ľڣսʹĿɵؿ½㻨ʱ䣿֮ͥ£ô˻⿴ţӦúķѲ˶೤ʱɣ
ţˮͷ˵ֻҪһʱ伴ɡ
ôܣⲻܣ
Ҳҡͷһ㲻Ҳ·ǲֳԣӦǲܵġ
ˮЦҲòܣ벻ǰһЩ£ȴ־пܴ漣
ˮԼ½ԱӡҺʹ½ǵ˲½ʱȴֻ᲻ά½
ǰ
ǾĿԴ˸Ҳһʱ䣬Ǿ͵Сһհɡ
׵˵ͷҲҪ漣ôģ棬ǵļƻɻʵʩ
ΪȻĵͷȻͻȻʶʲô˿һۣͷ㲻Ҫºš
ǣ棡Եúʵʵ޲һ١
ȴףûȲú󷨣ǲù׵ģϾԭУƽ֮µһˡ


91 漣
ڼ֮ʣ¶СǷһ
ΪҮ
ǵģһֱעľΪǣڸղŸӦľصΪʶӦٶš
ֳʱˣͬ˶һ㡣Ȼ⻹ûнյĹʵһƣٸˣ½ֵķȷá
Ϳ׵ҲһӦѸٸӦ
ľصΪһʼǣûͣȻٶȲر죬ȴúܶӦ
ľصΪľ½׾أͻƵľнһصʱԽڴ˲һηһ󻶺
ԭǺܿһ飬Ϊڴ˺棬ȴǱʮֵľʡľչֳÿһΪı仯ͳΪһĿζ
Źڵȥȥ֪У˸ʱգۼ͹ȥˡ
ľصΪ˾½׾أ״̬ѾСˡ
ͣͣ
ÿһ˶ΪľؼͣˮҲ̲סš
ΧеĴ󲿷ˣۿľƤӵ³ɹ۾ꡣ
˵ľڵʱ½ͻƵнףнͻƵϽף˺ɣΪ᲻ήȥôľؽ곹۳ɹʱ뷨Ҳûˡ
궼ɹۣܲڻɢɣ
Ǻڣе˶ѾΪѾɹˡ
ǳɹк֣ܴܶɸ߸߶ȵĳɹ˲ڴ
ۺ
Ϳ׶̲סȸԾ
ǵʵݣжһѺڵĸ֣Ƕô˷ܡǴ˾һĻȴͷΪ
ǣӢ״ػӶ֣Ѱѹĵļ
˶ҪסʱľؾȻһʱ֮һεͻƵĹؿڡ

½ջ˾ľֹͣඥʱ˸ʱ˷Ļ
Ͻ׾ؾǶʮ궼ľڵΪ
̫ˣ
ֱ˼飡
Ȼľһ֮ͻƵ˾ڣֱϽ׾ء
ʮľϽ׾أԵǰ޹ˣ½ѹһͷ
ȻľⲻԼһһģ⻷˵ǻһЩ
ǲô˵ⶼԳƵһ漣
޲ⲻ漣񼣣̾¡
ǵģ񼣡
ľظܵھȵʱ·СôҲû뵽ԼֻǸһ¸ΣȻܹһ·ݿͻƣͻƣͻơ
⣬עһ֮ҹ
аɣ½֣Ҫջشʦˡ
ջؾջˡʱˮںˣ⵽ʲô
ͿҲ˶䡣
½̯̯֣ඥǽҵΪиˡ
ΪˣˮȻ治֪Ǹǻˡ
ûУ޼Ҳˡ½Цҹ׳ֻΪתս΢Щˡ
Ҫ޼죿ʵ
ɣ½ȻӦȻͻȻ˴šƶͬ죬Ȼüͷһλǡ
ˮȻһͨܡ
ԭӢ常սʹڽʱ½ͷһȴǳ
ˮսУѾ֪½ӵжɱѺϽǿߵʵѾ½ƽȵλˣæסεô˴񣿡
վֱӣ½ЦС¶ħսʹ󷨣СӹܰаС˳򣿡
ˣŻأû϶ҵ󷨣Ҳƽȶȹ˴ġ
ǣⶼҪлڹ꣬ڹҲ̫˰ɣԱ߷̨ǱӺˮӣ߻顣
Ĵͷ˵û˵ư͡ŭ
Ҫ˵ƤܸЩ
½һЦλսʹɣ
ңô֪ң
Ǽѽ½Ц
֪Ҽ档˵Ǹʱȫڸ˵ҵӰӶûС
һ֪սʹǸʵˣ಻ɳӡ½Цˮ˵һλ׳ɽ֮ƵӢۣսʹϲ뽹һȻ֪㡣
ɽϲЦͶϲ£졣
С˵־ӣѵ֪ЦɵǸƵˣһֱôΪǶԿףôƲ
Ѿϰ˵ĻＷҵϷ˿Ϊ⣬ȫ½СƨԺС
Ȼûв԰Σ˾һߣûؾһɵĵ̾һؾʹ˸ʤ̣ľݱսᶼγˣʵ̫ˡ
ǰǽӵϢʱʮֵ˷ܰûĺϢˡӦõյϢʱ򣬿»Ȳȫ綼֪
ǵùͱϼӣ½ǿˡ½òһ䡣
ˮԿЦͷİɣ֪Σ˿϶עһġںϵͳ⣬̽ⲻľλãôС˰ɣ
½ҡͷѵ֪ôϵͳ̽ⲻҵľλãʱ̽ⲻֻһɵĿܣҲȥҿɲٹ׷ɱӣһкöҪġȻ˶ΪʧˣҾʧˣܳҴǲǷ
˵ЦˣڵʵһЩڣжܶأ
սʹҲ֪ȥЩڣ½ʼ磺һ֪ɱ׿ˣҶ˵ߵݱսᣬҸҿ϶Իн鷳ġǸʱ˵ˡ
ϵͳʲôǿҮô


92 ƻ
˶ͷ˷ʵڿϧ䣬죺棬˵ɡ
½üλսʹƺҪ¸˵
ġϹʮֺЦʵڲ֮ǰһټǰ˻սʹͼλ֮ϻ飬ᵽһƻ
ƻйء½һЦܲһԼţǼʱѾʼ˰ɣ
ЦˡӦʱļƻҲûֻڿʺϵѡˡ
ƵļƻҺȤҪʲôͷ¶ĻƣɲҪҡԵúǡԺá
ǹߵԸ񻹻Ӱ죬½Ըںڰ
ͻȻѰȥü˵½ƻʺϵѡ
ƻƻ쾡ԼЦԵøɿԣôһƻӦþг嶯ɣ
г嶯ܵĳ嶯½˷ۣ񣿴һ񣿼ȻķһܲΪ˷ڼ﹩ţҪóȥӰİɣ˵ˣͷ¶ĻƣҪҡ
εһû˵ʲôء
½ЦˣǾʲô˵ǻ˰ɣǿҺʣ֪ҲʡԸ˳ǰ·ϰһѣҾԲΪж㶪ʧĿܡ
ȷ½УǰˣǵҲȲ½ҪؼҵԸһ˵ƻ½Ȼʲô¡
˱Ȼͨһһǿ˵ܹҪֵʱʶȵһЩ飬˵ÿһˡ
ӢʽȷһӴ֯мáֶΣڶͳ߶Ըȥģֻ󲿷ͳ߶ԸԼȥɫ
ȲҪô½۰˵ꣿ˵һ뱻סʵܣ֪Ҿôͷ˵ˡ
ԱֺǵЦţΪԼȼ֮оʮֵĵ⡣
½˵ɣȻᷴ콲¡
ƻ˵ܹһǳȻĴڣǷ޷һΡ˵ˣݱķչҲû˵˭ܳ񣬾ݱġݱ񡯣Ƿڶֵȶ
ǣ⻹֪ġݱ񡯣ȴݱĹ⻷ֹ⻷֮£ÿһ˶ĪľηĸѹͳҲŭԡ
Ҫг·ҪȡƽȵȨֻһ취á˼䣬ҿƮαװµĸ󡣡
ʣһʳ˼̻񣬺һ֮е˭£ߣ
ʵһ仰ʱ½̲סƵ۵ҷǳ޳ɣӵԶÿһˣ۶ô΢г֮Ρ˻ԼΪսƶ˻ԼΪȱ˻ԼΪ񡢶˻ԼΪ֮񡭡
ǣ翵ңɼġһ죬ôֿɼߴŴ棬ţȻ˼˷ܵġݳܱϷſıݸ˿ġ
ȻϿۣǾͺá·𿴵ϣҺͿ˵ִһʤ̣ǶΪһֱѰҵѡˡ죬ٿּ佫һľڵСһΪֱϽ׾أǾ̾ޱȣҲֻӦӵУҸƶȷʳΪ˵ġ񡯵ˡ
Ҳͷǰ㱾ɱ¾ڶѾ˶ͷ붼ܼϵͳ׽Ϣ϶һصĹ⻷ǣоΪأ˾Ȼûв鵽㡭
ȿȡͻȻҵؿ
棬û¿ʲôҪ˰װһۡ
ȴǻصһۣĸ֮ʣȴ½Цսʹ˵©ˣǲҵ©Ҳˡ
ڿȻԵЩ֮ʣ½ЦʵҪǲҲǸЦأҪҲһ飬ûв֮ǰһ̫Ρ٣˵ܲڲܸҡ
ˮ⣬üҪ֪ʱԸ㣬ҿɴûлɹ㡣
ˮ㲻Ҫű̬ȫġϾһпɳһŻƣΪ˳ĨɱԭˣǰڴȥһЩʧȫǿԽܵġ
Ϳû뵽½⿴͸ֵģڻѾ۹ˡ
˵⣬ҵЩ棬ΪʲôڵҪҴΪأǾͲһǵġҲͻȻ鸽ݱǸʱ˿»ӭڰӰɣ
Ц£ΣǻսġȻ֪ǴڻƳǺһЩǻһ͵ŮɱˣԲɳˡĴػҪƷ
½΢΢Ȼܱεĸоǲġ
ȻĿǰ˵뷨ҺͿ׶˵뷨˵ֻҪһȻͬġ
ȻûǾͲҪˡ½ԴǸܸлλսʹңҶ֡һȤûС
ܸΪʲô𣿡ؿ½̣ڣҲͻǧ˻һӣ׷˺õĻᣬΪʲôץסأ
ǰϴֲҶһѵ񡯵ءϵϣǼٵģ㵹ã͵ͷǰȴҪ


93 
˶ãΩйˣŽںηڣһ½ЦǼܣѹϲʲô顣
˵úðʱ֮߷ڣͼʵұģ̾Щǿ츣ģ˳ȡ֮Ҳϧ
½ЦʫҲǵ˭˵ţθ߷ڣһûߡֻʫӦܱҵˡʵ˵ЩҲԸΪҪġ񡯣ԭڸղѾᵽˣѡ
ɱ¾Ȼ˵˵Լ⻰˵ı졣ģģв˼ġ
˻صģôһĲм
ǰҲӦһôأʲô£ͷҲİ̡½ЦҾµʹҲûʱֻ֡£ͻȻˣһЩҪȥû취ȥˡ
ʲô飿ҿ԰ȥҪˣֵܽȥʲôµģ˵Ȼܿˣһ̣½ƲĿ󾡻١
֪½ͷǣңˮͬܵص˿һۣ֪ƨΪʲô¶ܱ˴ͣ۰ӣӣҲܴ͵ô
ˮһ٣Ӷʨƣ׳ȻЩȻⲻ޶С
УһӡˮٴλصһۣңһġֻҪ֪ҲòʺϳΪ˵̫Σˡ
ˮʵˡΪ˵ġ񡯣ô˶ĺܣ뾡취ôʲô̫Σأ
ˮ˵û̫Σգʧٶɱ¾ͻȻҡһ䣬Ϊһ˵Ӣۣݱһ뷨ҪǿߣûҶʣϵͳǿ˭֪ܲȻƺ׷ٲɲΪһӶ䣬ںϵͳµĻѪӡǣݱ֪䣬һ취ûУҪİѲƵ˼⣬Ǿ뺦
ôһñӿͿ׶ӿЦ
ǰʶΰݱսһ˵ͷҪôѰյҪȥ񡯣ǿǲܣڴˣǸЦҪ˵뺦㣬ˮͷÿ̫ˡֻҪİˣϣ֮ġ
λսʹСһôСˣˮҲǱǸ˽ң֪ڵȽϸ¸¡½ΪЦʵҿ˭Ҹʺϵ񡯡ҲѧһǣκһʤϸӰ
΢΢ףʵҲϣɵЧͲ˰һôܻ֮أ
̫ˡôӵظлǵӵаҪ¶ʱҲȫһװӳְ˵Ȩȳְ
Ȼȣǰа
ǿУһĵǾͲ˰۾
½΢㵣ȻҲȻӦˣսʹ㲻ỹҪ񡯰ɰ
ΪʲôأЦˮǵİݱ¶˻֮ôǿԲ¶ͬ˵ǿһ񣬱һ֣ߴʲôȻҪֵʱǾ鷳αװ˵֮ҲԼܹ˵ΪҲʺϵʱ˷񡣡
ǰǰҲȻʶˣһǽԴϲ棬컹㹻
Ц£ҴǲⶼڲѰַʵ̫ˡ
½ü䣬ˮ˵Ļδⲻɰ㲻ΣգҲܰһæ
ҡٴζһذըҲ˵ƻĶҲΪĽӰˡ
սʹҾ㹼Ƕۣ㲻Ǹˡ½ͻȻĪض졣
ͲһˣôأһΨ²ҵӣҶڱƭ˺öŷֵġ
ұ죡ŭ׾ȭͷںҪѿ׸зӡĳ嶯
ѵЦ֣½Цսʹ֮˵㲻ǸˣΪʱ⻰˵ҪҴӦ˵Ϊ˵
Ϊֲʲô˵¡һЦο˫ܳΪ˵
Ҷ֮λʵûȤ½ʼ磺λջǵ飬ҸҲȽ϶࣬Ҳûʱ˵ƻ
ģæ˵Ҳã̲סЦҲʶԼİ˻£Ӱ£½ˮȰ˵£пܴӦ


94 Ϊʦ
Ϳˣߵʱ½Ŀ⻹ǳ˾̾
ԭû̫ãֻΪ˵½غǻһˣʶһ½
Ȼ˳˲Ҫɱͣ⣬˵½ܹΪƻĺѡˣȻҲǵҪĿġ
½ûбֳȻܵӣǲ̫ίؾܾˡ
Ϳײû̫ʧΪһջǲС
ȣƻΪ½һѣĳֿɲĿռ䣻Σμʶ½ʵǴ۽硣
˵һֻжʮ꣬ľΪСһʱϽ׾أʵ̫ˡ
Ȼ½һٱʾַǶжôԵЧߵ츳̬ǳҪͿףҲͬΪӦӵе
Щŵһʡ
½ֻҪķѲһʱ䣬һľڵʿϽ׾أȻϢ졣عƣ½ֻҪʱһˣһܴ߰ʮϽ׾صʿ
˵Ͻ׾صʿѾӵͻƵѺڵĿܡ
߰ʮˣѺڣֻɵͳɹʣôһҲжʮѺ½׵ʿ
ʮ꣬ٶ꣬ǧݱҲֻôѺ½׵ʿɣ
½ַʱʵЩЦá
½ɲһ̨ܻỨʱΪǿߡ
꣬Ӷˣ½ʱԲ˷档
οඥܵģ츳Уû㹻иΣ̬ãȵȸԭ򣬶пʧܣЧԡ
һ棬ҲмܹһԴľͻƵϽ׾صġľȫһһˣҲ޷ҵ̫ľӵпֲ츳ļһ
ԣ˵Ҫ½żչʾһ˿ʼӾηˣ½߰һæ˵Ҫ½ȫȥ£˵ǰŵ½½ҲûȤ
ľڸһϽ׵ųԱһȻռ·磬Ȼʮֵ˷ܡϾռ·磬Ϊʵ㣬ֻΪյŭսǷȱˡ
˵ֱľصĶָΪȷôߣֻҪԼȻһܹսʤľطʶⲻһΣʦ½һʱͻƵĿǰ߾硣
ܹݱ½꣬ĸϽ׾أҪʮϰٵܹﵽ
츳ˣҲһӵΪſܴﵽɣ
ڣľزŶ󣿶ʮꣿ
½ﵽӤӤɾصʱ򣬶ѾʮˣǰӵǶʮˡ
ң½Щʱε飬ֳɾ͡
ľأԴʶ½֮˳˳ˮؾʹﵽز֮£½ǡ
˵½죬ľص˼ֱҪֱϾ졣
ˮھˣܵӵĿУľҲûǴʦ
ľع½ǰȻһ䣬ʲôʱԳͻƵѺʱȴǱ½һƳԹϡ
֪Ϊʲôô
ľգ޹۾ҡҡͷ
Ϊѹûмסʦ֮ǰ˵Ļ̫øԶ½ΪģûоΪۺĹ̡Ϊģʵġ
ľؾ㵣ʦѵΪʧ
ȻʧڵΪ޷缺ۡ㲻ʶԼΪΪףôȻһħ壬ʱ߻ħ˭ҲȲ㡣
ˮʱҲͬСأѺڿֻһ֮ңɶڵ˵ȴȻңɼһһӡľʿͻѺʱûҲɵĳɹʡʶħô󲿷ֵľʿ޹ʧҡȥʶħ٣֮ǡ
ľؾµǶλʦҸǺã
ޣϲͣս½֣ص֮ڣ㲻ҪѺڵ顣ֻе㽫ÿһΪ͸ʱھǱʵܹɣԳ࣬плᡣ
СأʦĽ̵ڵӵĽ̵棬ˮҲǲҺӣ֮ڣ㲻ҪܼԼǾϽ׾أ̬ҪáʿΪ̲ס嶯óȻһмǣ
λʦ̻塣ľس˿ͷᶨ
ȥɣ쿪ʼŵһЩʺսҲᰲŵͷϡ½㲻öԼϿһЩ
ǲܳģ½ԲԼĵֻڽĲ
ľ뿪ʱ½ſˮЦˣͶ˶ע
Ըķ䣡ȻȻӦʦο㱾Ĵʦֻ⼸걻Ұͷΰˡ
½ǺЦǶ˭Ĵʦûʲôϵʦţڸˡ㻹ң޷ȫָ
ˮصͷǰÿ˵ֻܿԼȥߡˣľ״̬ңڼϢȥɡ
½ͷ΢΢ж֮ʣˮһ䣬ûһͷԵ
ϢˣЯһĳԱ


95 ٻ
½Ϣ˵ʱûȥЯĳԱ
ΪҶˡ
겻Сӳûǻģûа취ı䡣
Ҷڼ½ʱԵʮֵĸˣһˣ۽Ƕ̲סˮ⡣
ΪȻľڣѾﵽϽأ֮츳ǳ֮·棬츳ֻһ㡣
Щˣ֮츳ܸߣ֮·츳Ҳܸߡ
ҶһģһȥʮᣬǲƯŮˡ½û뵽ǺսʹԭҰ
սʹŻ֣ǸŮˡ
ֻʶҰ½Ҳû̫⡣
ԭҰЩ䣬û½飬Ҳûп׶½ûֻԵкһ£ʶһ£Ҳˡ
ûзУҲûίߡ
½ȴף˲ˣǲ׽һˣǽˣͿ»ֿķʽദ
ӵе϶Ѫͳԭ򣬵ȻѪͳһѪͳ˹ѪͳҲнĻ
Ҷ½ɷ֮صϢʦһЩʼǣٸԭҰһоóġ
Ϣ½Щͷۡ
ɷ֮أȻݱڵλá
˵½ҪλʵԸ͵ýᵽݱȥ
˵ȫܵ£ݱԲͬ½ɷĹǶ£Ƕǵ衣
ڣö촫󣬿¶ûѰ졣
һ죬ݱ˸ǰѡһô½ȫʹö촫󣬵ҲܽλᵽС
˵˫ĿظҲӦɣ½ֻܽϣŵһ棺ǼȻƶϳ֮һһӦҲҵ
ش½ģԭҰظȴһһ߱ݱռݣһƶģȻҲйɵĹ켣ƾҺͷĵ֮ûһɷ֣ķѰ궼ѳ׷ٵλá
ҶҲͷεȷظ۾ݱڵλãΪʦ˲оݣҪȻҺԭҰҲѵóۡ
½ֻεѡʵ
λǰΪֵˣСлȥ˵ˡͷλкһ½Ҳźط¡
ȻҶϢ½ʩΪƣҶȴͬ½һֱ飬ˡ
ǾǸζס
½һֱ͵Ҷæõ֮һصڤζעĸġ
Ծصڤԣʺעĸģһɹζ϶о޴
һ㣬㳦Ѿõ˳ֵ֤
һ㣬ϴθ㳦׵ʱ½йɻΪͨҶ´̳ľصڤƺдصףԺΣеĳɹʡ
һΣζʧܣעһڡ
ע飬Ƿǳļ򵥣ǽʺϷע뵽Դ֮С
ǣʵ˵ѶȾͺܸˣ½ѾʧһΣ͸еѡ
ԭѾε˵鱾עо͵ǿ֣屾ԣǶųġ
ΪԱȽųߣҪںϣȴҲһ׵¡˵עһһĻƣɹʮѴһ
Щ½øҶ˵ֻҪҶҪľصڤ񼴿ɡ
ҶҲȻκϲô̳½صڤ
ڷǰҶĥ˰컹ѡ񿪿ڣϴ󣬺սʹԭҰҲҪһСصڤ񡭡
½ЦЦʱ򣬾ͽصڤֳ顭ޣĿɣ
Ŀ飿Ҷǲ죺ôҪֳĿأ
Ҹո˵ģͶ⣬սʹԭҰһ飬ٸһȷֳһ顣
һҶͷһϴ󡭡
㲻õģһѾշ鷳㣬ǻ񾴷һ㡣ȻԼˣôһҲӦá½Ц˵صڤ񱾾Ǵͷȡģ黹һҲӦá
ҶȻͷˣЩˣҪ˶پصڤֻҪһСܹæۼܾ֮С
ͺã½νʼ磬ҲĴ·񣬻ˣѹǵ÷ˡ
½Сһ͸ԭҰʱԭҰǼ½ʾԵĸм
صڤڵ̵Ҫԣ
ԭҰҶһСصڤһֱǱʮĽ̬ȵģĵ֮ԭҶҪǿϲٵģΪҶӵоصڤʱҶĵ̸йֳԭҰǿһ档
ҲԭҰ߷ڣˣȫпܼ⡣
ԭҰܺܺÿˣҶ𾴡ҪΪѾü֮صڤϵһҶ⽫ֳһԭҰ
ҲãһӣҶֱúܡ
½ΪҲ׻ԭҰĺøУҲ࣬Ǹм֮Աѡ


96 ѹ
صڤˣ½ȻҲ͸ˮ˵Ҫչؼ죬¡
չؽ½Ҳ׼ȥһʥɽˡ
٣ȷһ׹Ƿʥɽ
½ıչصص㣬ĺСУԵزһЩܵ󷨣½Ҳİõؿʼˡ
űչأ󷨴ɲأڲ֮ˣû˻½˴½Ҳֱӳˡ
ƺΪ̫õʣζųʱɫԵúǰ
ȻֻǴΪһǲܻԼĵġ
ǿʶһζȻϴעʧܣǲûӰ޸Чζڵ״̬Ǻġ
Σ½Ϊζ׼飬ҷٴ׿ľħţ
־ħţó˫ԣȴں֮壬ʺζģ˵ζǾ䶼Ϊ
ζ֮ǰ½Ư𣬽˼׶Ρ
˵ɵһ׶Σ½ȴ⽫֮ÿһḶָ́ķй޹ġ
û˼άûǻ۵壬ӵмģǻűʹõľۣʦģûа취֤α½ΪȻ
ͬһʹãȴΪ˸Ϥ˸ܵӦ֣ӳǿ
ԣΪ˲ӭڶʧܣ½桢档
ζʱ½һڵʶ֮иٵÿһʹͬһսѲսľ
ζԭƫأڻһΣ½ȫЩϾΪһȫ
¯ķ֡㳦ûԵƫƣӦ֣䷢չռҲٶǽаĲϺࡣ
Ҳ½㶯þصڤԭ
صڤΪģϿκһסгƽ⣬ܹṩһȶģζעͨ
ΪõĿѹϣӵ֮ľصڤȫܹζҪ׵ʱ򷨣ءաںؼȻѹ
ؼǾصڤں㳦ĳɹ½ڴζɹףܴʲôľϲ
ҷٴһεľħţħ飬עĵһ׶θҽħħһʮʵӦıϾѰӻԭ½һʼע飬ʵؾζԴռС
ζųСȶԻҽħħųСһƺԵóۣעųƺħԲ̫ϵ
ȻֻƺҪóۣýиε飬Ͼ½ɲΪˮͻħ飬עζУҲ˷ƽ˾
½ȴûΪ˾ƽ˿Ĵ⣬ΪעʧܾǽĽ׶Σ˱ʡ
½һʹħͷܸζԴռҽħħͻȻʼòɿء
ºԭΪҽħħûͨһЩħΪעеı
ڣħţħͱҷһ飬ͬӤ
½СʹⴿħͷܣŴ󿪵ζԴռ佻š
ãһжʮֵ˳һˮɵĸо
žħţħͬ˿һ㣬һظŪԴռЩ롣Ҳ֪˶ãħţͬ˿һԼԴռʱ½ͻȻоһɾǿѹķ
ѹ׺ƵĻȣƼرľ½رݵĴ
ǵģһжǴûסػ𡢺ľ͵ȴ½ٵΣС
½ͷ״ش󾪼䣬ҷٵ𣺡ӣר£ѹ١
½񣬼ʶ֧žħţħ鳹뵽ζԴռУʶоζԴռ䶼ھҲͬʱһ
½Ȼû˼ȥҷʲôѹ١
ҷȴûỺ½̤ĳִƽĽ׶ΣѣΪ֮·ʵΪ죬Ȼв֮ʩ飬֮٣ӣȻҲĳַµѹ
ѹ٣ǷѹγɵһַʵԵĽɱֱڷԴռеδںȫħġӣҪĲǰѹ֮ʶܵȥ̼ٳħ龡ںϡ
ֻеħѹ֮УѹںϣƿѹγԼʶǳɹˡܲסѹҲʧˣ˳ɵĴǰһϡ
½ͷһԭħţħܲѹʶƮɣֻζĹòԴռЩߣһЩϢ̼ħںϡ
½ʶ֮£ħţħ鿪ʼСΡ
ԭֻжȵħ飬ȴǷֻȣЩεţͷߣִжֱνĸо
ֻһԸо½ҲѹԽԽǿ½ʶܹоԼһĩհס𡢿硢ͺХУ
Ϊѹ壬ħţħܵѹ׶󣬾ľˡ
ǾħţʱǿѹѹΣʱƣ۶ÿΣ̧ͷ㶦ͳɳ
һδθܵħţչֳĲӣ̲εľ½ͷпԭҪΪ治ô򵥵¡
ħţձһӵԲξصıţħ̬ʱȻ۾ȼӵǿ˫˸оս


97 ƽ
ζɹס
ڱ½Ϊƽ족ζħѵһɲǣһŭѹٰȻʧɫ
½Զһ̵ĸоԭĩյ磬ͻȻ֮亣ƽ
һǬ
ζħһ̵Ӣˣ½Ժбĳһţħ½ǵʲôʱ򿴹һмǡߴʥ֮ףƽʥţħƺӦӵӢˡ
Ҳ½ζħΪƽ족ĺڡ
ƽԼ֣ζ飬½ӵһЩ
ڸƽ콻ʱȫһֱţƢһսʿֱ֡ȡ󡱵̬½ǲ졣
ζζ֮Уƽȫòκε֡
һ㣬ҷнͣ˵̬ⷨͣ͸ԣܶ෽Ӱ졣̬ͻӰ죺̬ԭħ̬˵̬
½Ҳ΢΢ȻƽԲ״ľغţӦþζ̬ţͷţβԭħţ̬ΣȻ½ˡ
ڸԣ½ǻȻԼҲûʲôɷǵĸоɱϵģȴǸоϢζһսõķҲ˵ƮݣжƮݡ
ȥƽ״̬϶෽ںϵĲˡ
ζ̬ҲǷ˲Сı仯
ζǸ㶦ϷԲĽͤǣϵų˺εͼԵмɼϢ
ڵζȻ㶦ϷԲͤȴǣԭǷĽȴ˿ŵţ̬ؼǣţˣɫĹâתٲȻǾصڤĹ
ζҲһȦĳ˺ͼûʲô仯˺ͺ׵Լ˱仯һ㻭㾦ĸо˳˺ײȥѣȥҲġ
ζһָӿԵĸо
Ȼ̬ҪģҪʵ
½ϲǣƽ쾹ȻֱӾ׿Խ飬ҲʾζӴ׳ΪͳΪ׿Խ
ҷٵĻ˵ϲҲѧ
ͨ׿ԽζʵҪս档
ƺΪ½ͷζζⷽҲرԣȶԺͳɹǿ϶ģ٣½Ҫʵ֤
¯ر½¶ԼƵҩͷˡ
ζı仯Ǿսı仯
ս棬ȻַΪغ͸档
ǰζϾһУǾǡһڣһоͱУҾȻ½ͨݷȭȺ巨Ӱӡ
һǡ׾ơջƵĵ绨ˡе׺֮𡣲ζʩչġ׾ơȻȡҪǿһЩ
ڶǡƹЩҵĿ绹ҵķƣü䣬ȴô¹Ӱءп񱼵Ľ¹Ⱥ
ǡŭˡ˳󺣵绢ͬŴġХ˾
ǡǻԭǷ·ҪضҪٻĻУЩȻҵԳǧۡ欵Գ۵Ӣӡ
ǡɽѡ½ʩչɽᰵ䡱ôһУֱڸһʵƬ
ȹζ
ûʲô̫ķʽֻǶһֽСԪζҪĶʱͬתһĲˣͻʮ鶯ؾۺϱ仯з
½̾ǣ⡰ԪķʽܲһҪöࡣ
ܣǾͬһȫĳһеĹһ֡
ζľԪһԲͬĹĵֵʽһǹǵжǾʡЧķʽ
ڸ棬ζľȻû̫ǿȴҲԱ
һȽԵı仯ֵһǣζٿռҲʵķԾܹɸĻ֮
һ飬ɵġ
½Ȼʮģζĸ仯ȫ½ϣҲ½ԤڡֽĵʳҲοɣ
ζ׳ɹ½ûϳء
ҪǾٴƵӤᦡ
ʵȥݱսǰϦ½ĥӤᦣͲ㶯þӤᦣοҪӦнݳһսӤҲ㹻ˣҲʱûжһ١
ڣ½ҪȥʥɽȫпܸһĸַͻϽǿߣѾӤŪãϾʲô£һʵһָ㶨Ŀܡ
ӤܹͬʱƶսӤսҷ½úúõġ
ҪѺϽ׵սӤ廹ǺѣĸǱȽ׵֣µĿռ䣬ԿѺн׵սӤ壬߶ʮѺ½׵սӤ塣
ԭ½ӵĸ൱ѺϽ׵壬ڣħţΪζƽ죬Ҳʣݳ׿ˡ
ڶھĵ½ȻסԣܿƵķݶҪЩǿġԣȻǱ󣬽ݳͷ󶼼򵥣ֱӽսУ׿ȴǱ´ƳΪսӤ塣
ߣ½ֻѺн׻½ʵˡ
ھںͻ׵սӤ壬½ҾͲˣһܹӤᦱǧӤᦻӤᦣһٸսӤ壬Ҳû̫ô
ھԵʵǰʱǸЦ


98 ϳ
½صʱ򣬾ӤᦵĳսԵñȽ֡
ʵ൱ӰƷսӤͷŰɽڵʵ൱ӰƷսӤ壬ٺʮһʵ൱ӰƷսӤ塣
ʵпռԲ½ͷѾûʵ൱Ӱ׵ˡ
׵嵹ǻʮ˸½ڿˡ
ɼĿǰ½ѾоĻŭˡ
ӤһǾ൱ʮѺʿʵлѺϽףѺнס½ʵ൱ѺϽףսľݱսȫҲҪǿϲ١
ѹҷٶҪ˵Ӥ䲻ȴǿǿ󷨱
½㳦ζͶӰۣķֺ¯оӤֿơĺУװҪҲһõϾѩѾ԰½ʲôˡ
½ʾҪȥʥɽһˣˮû˿Ĳ죬ֻûĶʥɽͨĵطҪСġΣӦñŴϢȥܴʲôϢм£ʲôԻһ취
ȷѣ½εؼļ䡣
ˮʵ½һȥ벻
ֻҪݱûзߣôľݱսڳշƵ쵼£ٴѸ׳󣬵ȻҲпٿսһǿλ᳤
ŶҪʱעⷽĶ̬
½ˮûдҪʲôؽ½Ųɶ֪½ʲôˣȻҪʲôû
ʥɽϵ۹ϲķɽҲϵ۹ļ֮һ
ֽ˵ֹ˽룬˵뵽ˣкܴΣա
ΣƸǳȵģԣԽΣյĵطԽʢΪǮǲõģǱȸ˶ࡣ
ʢ÷ɽ򣬶γһСǡ
ķʮʱ䣬½ϵ˷ϳǡ
ϳǲֳеĳס˿ڲ࣬˵ǸУݣֻˡ
ȴ֣½ǵʱ򣬾ǰ̶ӸŽǣɼгܷ١
ҪǷɽӵҩġħֺͿ㹻һӶˡ
ϳûʲôҲûʲôԸǷ֮طô֮ΣǺܿЦġ
ԭһɵĵطе˶ԸԵķ׺ţĦϣɱ¾ϡ
κڷչһʱ֮󶼻Ȼؽ򣬾ͺ˵·־ñغϵĵһ
ϳǡǺͱǶȺӵˡǹܡһЩڻƬ̻ᡢӶɵһȨƽЩ
ҪɱˣɱҪǮ
˶ҪһȶĻǮҪȻǮʱܱ˭
ܶˣҰħɱս׬ǮȴǮۿļһŪ̫ҡ
ЩǹܡĿ£ЩСǽӵɫԽԽĲҵֵطѿ
ԺУҪʲô˺ŮˣпļԺҵֻҪ㲻֣û˻ɡ
½Сģڽ֮ǰѾΪǺ
˿̣ڷϳõľ¥߲ƷﻹζʳζŹֵҾơ
¥ôϢĵطЩӦֻҪǮǴﴩʲôɫڿ㣬Ҳ㡣
˵Ĵػ֮һһɽ򸹵أ֪һ˻ᵽ棿
½⣬ڸƷʯľ޶СѺ󣬵õʮ꾡ĻشӦ޲ý鱾ϵõĶһ˽ⶼ˵
һˣʱᵽܱ⼸߶ҪЩһЩȽϸߵεĻʱ
һܽڷɽܱ⼸УһˣܸһȵĴġǏԷһ̩һòƽ˭ǼҵϴǲһСܾܵأ
ϣϳһһεƷٿʱ򣬽ʱ϶һ˹ġʶһˣȥƷǵ»̻Ĳҵȴǹ׳ϳǵӶź̻ʹá
Ӧ½Ҫһˣ϶ʶһ¡ˣÿ춼гɰǧϾһһִִֵȣʮʺСһЩ
ܰȱýģӿ϶ܹðȵúܡ
ҪμƷ㣬ҪǼӵƽȨ²ʮƷʯһǼӸһš
½ûȥһﵽ׬٣˿ûضƷʯ
Ӧ۾ͬʱͷȴϧ֪һǮ֪Ӧ˵ʮޣӦ˵һ١
ˣ֮Լֵۻ᲻һΪվ߶Ȳһ
ӦԶ֪½ϵĲƸൽдɰ֣һʱᶼ
˵ҲǣһֻиΪӦһȴǿҪ۷ʵǿߡ
ȻͬһƬУȴͬһˡ


99 ߸˧
Ʒ㣬ֺܺ
ʵ£ʵһᡣ
һóȣǸǮ˵ĻӭϾİĶǹء
ҲԲƴ֣һǧĿУҲǮ޷ܵĸо
Ʒһرĸ¥ӵ㡣
Ǿ͵㣬ȻиʮţƵ֣С̨
㣬죿
ڷϳǴһһҹ½ƷҪʼǰͷ߽Ʒ
¥ϰǼðαӵģ½Ʒ̨¥ݿĹԱϣȴûиܵô𾴵̬ȣǳЦ·ֵ֪һ
½ûǮȥ˦ԱӣֻΪǾ¥ϰӲƼĶʲô㡣
Ȼ½ҲΪۿ˵͵ĹԱжߵܹ˭Ǵ㣬˭СϺ
ҲֻƾЦݵǳ
˵ѡ˿λõ½ͷ֣Ǽһڿ˹˽ʱϵЦݾͬõľջ
½ųЦݣΪ֣˹ļһʵһģŮӣӵѺнһҵΪƺͻƣһǾܸòͨӣҲӵѺ½ҵΪ
ΪԽߣ˵һλԽߣ֪Ŀ϶ҲԽࡣ
ĿͶ˴һ̨ߴһ״ȺУ½죬ʶظӦŶ˽λõмҡ
½ûɵߴҪһЩϾһʼп϶ӦܵС󷨿㶼ûУĵҲ̫˵ˡ
ֻҪһ˳ˣ½һ㶼
ʲôöһЩҲԣһѺн׵ļһﶼƻпܻһЩö
½úˣһֱȵῪʼĿɫɫΪߵľȻһѺϽ׵ʿ˹ʿ
˹壬Ҳݱһ壬һƮͷ˳ֱβǵı־
ڶN۹ͱص۹½òࡣ
½۲˹ӵʱҲеؿȻ½ͿеľȣǽΨһһʶ½Ϊˡ
ǵģҲʶѣΪҷٵĴڣһߵĽڣҲһۿ½ǳ׿
ʵǣ˹Ҳ˹ңֻ½ͨλߣǿöʽλá
½ǰʮڵʿʽ˶У½ţп»ˡֻڵ˿϶Ѿ׶֮κѷֱóˡ
ȽϽϰԴΧˣȻؿڹ߲ر֮ص½Ȼ󶼻Ϊһٵֳϵˡ
Զ͸ѿչ̨λչıôۣ
Ȼ½ɿֵģҲȻػὫȴ
ῪʼһʮƷ½ûг֣˶ˡ
ʮƷ½ǿϡ
Ʒ½ȱ˵ĹνƷ
½ȫµǳʥˡ
½Լʦοﻹҷʦݱޱȵܵóʲôı
ϣ嶾鵨֮ࡢ֣½Ĳϣ½ҲûʲôȤ
ǵôһ׼ǧƷʯʱ½ȴȤˡ
һħ飬һӰƷħ飬Ŀʨħ飬ȻֻƷѾ㹻½һˡ
½ˣֻһֵһˣʱҲˡ
ǧ׫hЩһ۶ֱӶһǧƷʯĿľ
׫hͻƵѺڣ˾ܹʹһǿƴطħ󷨡طҪһǿħ߰
ӰƷһ㶼ѺϽ׵ʿл׼Ѻн׵ʿиӰƷ׼ҲͿˡ
ӵӰƷħ飬ôͿ׫hһʱӵѺϽ׵ʵʱ򲻽ܾܴĲƸ
½΢̣ҲȤҲ׼۵ʱǸ˹Ҳˣǧһ
׫hϻǧ壡
ͨϯ˷׷ʱӲһؾۣѸٽħļ۸񶥵ǧٿƷʯ
Ǻ˹Ӱûнмۡ
ʦʼɤûи߼ʱ׫hϸЦݣб
Ǿʦ׼һʱһɢĵƮ𣺡ǧ塣
ȫȻȻһƬ
ȻΪû뵽ͨϯĺƮȻΪһʵ
һ֣Сļһȴǳ־ˡ
׫hջû뵽ոһƥһֻ
Ҫ֪ǧһӰƷħ飬ҵʱԭ׫hΪҪ©ˣڿûôס
ջջ׫hǵþۣۣɾҪĿʨħʧ֮ۡ
ǧ׫h۸ʱЩ졣
ǧۣÿμӼ۲һ١
ڸǺ˹Ӿ۵ʱ׫hԵˣÿμټټӣڻ˸֣ͻȻˡ
һ㣬½Ҳܿһ㲻ʲô
ֻûǮ˲ŻıԼļӼϰߡ
ǧ½ٴμӼۡ
׫hҧҧֱӱ˸ǧ塱ļ۸ҲʶԼ˸оǮ
һԵЩǣϽ㣬ǼòǧٿƷʯ
֪ʵ̲׫hǼһҪҵħ飬ҾҪѪ
½ƺûʶ⣬Ӽۣǧ
½Ĳƴ֣ȻǰЩ˷׷ײĿȻҪĿתӣҲѿ½ȫ߸˧ʵӡ


100 Ϲ
һ򣡡׫hҪҧˣͷβѪһΣҾΪһˡ
½üٷӦٶۣʱҲԼоˡ
ν³һļһﱾֳӦǶʯ̫ӣһ´ǧӵǧ壬·ҲΪעһ
ͻȻǧֱӶһǾͺˡ
һƷʯǿɾһһƷʯλһӰƷħ飬ʵЩ̫סӰһƷôպϡ
½Ϊһ˻˲ʶǻһƷħ飬˽϶١
ңǸһĨЦ½Բмˡ
һŹҵĹһƷʯɻ˳ߵļ۸񣿡ʦԵú˷ܣ½һĹâ
½ѹѾ㾺ˣǮľǧȥչֻҪʱԣҲڻ°ɣ
ôЩʵٴƮɼޱȵĴ󺰣ⴸ֮ϲһŹҵĹöĿʨħ飡
Ҳѹʦô㣬ǧ׼۵ĶĳһͷıѾǷǳļ۸ˡ
׫h˿ɫȴñζѿôҲû뵽ǸһڱصӵļһȻپۡ
׿ɬؿô죿
ҪˣȴӵԼǵ͵İʯͷԼĽš
׫hΪԼܿˣҧҧô죿ħҪ˰ǷǮЩӾͻǣ
ֻ̣һǷǧƷʯ⻹ǲġγΪħ飬ֳܱЦðɣ
ҲǻͷҸ˵һ
ھȥ˵׫h˳㿴ĸ۵ļһڸǾۡ
صͷˡ
Ŀؿ뿪׫hкâ˸еһڻǵҺľƵذϣӡ˼ĺۼ
Բ½ûһջΪ׫hҲûгֹûջ½ȴЦúܲãЩջ˶˻ġ
뿪̨ʱ½֪мĿһǲģΪ⣬ǸˣΪףԸϹˡ
뿪Ʒ½ֱȥ
ϳĳûһ˵Ҳֻ֣еҹʱſܼžһЩ
½ֱ˱ţȻѺ½ʿٶȳɽ򸹵ȥȫһѹ֪׷ٵӡ
½һɽ£ӭ£Ӱ˫ʱںͷֹϽ㣬һͣǡ
Σ׫hǱҪ
һҪӦôӰɣɱȽϽ
ٶûǿ죬ȥ׫hЦ㵣ʲôһĵؽ磬ѵܱQȥ
һ룬ҲǰʥɽһٹԼֲܶʲôӹ֣ԼϹʲô
ǣ룬ȴȻ֮Уܸоﲻԣ˵
ֱ˴󷽵ӭŶ˱ȭ˵ЦʱȻʶ֪һˣȴ⾺ۣŭǣĿĺڣ
λɫҴңĪǼŸϻʥɽǮ½ȭ˵ЦĻ˵ġ
׫hٱҲܲ½б½еķ̣¶ϵΪŭɫ޷ԶǺˣΪιΪѣ
Ǻ޹ؽҪֻҪֻ֪õһЩҪϢˡ½̯̯֣ʮֿ
ЦǶ뾡취ֺðͽǣأȻַŭңѵ֪ǣ㲻õҪģΪõֻô
׫h£ɫȹһͬһõһ˿֮ʣҹɫͻȻһ˫ɫâɱ֮й⣬Ȼն½
ԲһѺڵʿǿĶֻ׫h̽ԵĹ
ֹȴƮ˵׫hϽ㶼Ը˵ļһҲͽ͡
½ûн˿Ķܣй׼ȷն࣬ȴֻ½°ڶûжһ¡
׫hɫͬʱһ䡣
˵̽ԵĹûʩչʲôǿȴȻʮʮ״̬
㵽˭׫hûзڶιܹ赭дصĹʵԲҲѹָĿŵ
½ܣѺϽ׵Ĺֵܵο׫h̽ԵĹ
˵ˣ˭ҪӦʵǣҪ֪ʲôϢ½Ц
֪ʲô仰׫h䣬ͻȻԼȻڲ֪бǰһסˡ
½Ȼ֪үһڹô
ʲô׫hȻϾ½ʻȫ֮һʺ
и֪ǵѡ½Ц˵˵үˣ诵Ϊɻָˣ׹Ѿͷˣ
½޴ֱȥҪ֪飬ȫ¶ԼĿĲһʲô¡
׫hӵض½ȴֱʳүӵĹˣΪβԼãʲô֪ˣ
øԷһѹ½Ц£ǣң
ʲô˼ѵǻɣ׫hɫһ䣬Щɵǰⲻ֪ϸļһʵôڱƵ


101 ˵ĶԼ
ȻǣȴҲˣ½̯̯֣ŷŭҪȻǴģ
׫hһۣǰ߳ʲôģ
ΪģչɡҲŲһ֮ǰܲɷΧ
㵱ʲô㲻Ųһסǽܶˣ׫hһм½⻰ȨҵһЦЦ
ǣ㲻ߵģҪɣת˲¡ɻؿ½˵ʵǲʤĶľ֡
ôҲҶģ½ЦӮˣұܹͣΪǣˣ񲻾͸ҵĽ£ʱҪ֪ģһһشΣ
׳λ£Ȳ˵ǽûҪĵĶľ֡ô˵ǽϸҪһ
׫hͷûһû׷⾺۵أ˭ҪĵĶģ
ôȷģ½ü
׫hͷûɵĿһ£һƤˣܼ䣬һԵȴ˵Ͻ㣬һҲ޹ؽҪǿڶӮ֮ˡֻҪ桭²ע̫ô
ڵܸܵԼӣ׫hǺܶ˳ƶµģûȻԼмӶעȨҪӮ˵Ļ͡ѾĶĿʨħĶʯң
һƷʯôעе󰡣½ԥ
㲻ô׫hЦ
Լģûȴĵ½ЦȻ˶עƽ⣬ѵھ͹ƽˣֻõһ㼦ëƤϢȴҪһƷʯ
Σ׫hʵڲʥɽǮӮһƷʯǲ͵ڰ׼һĿʨħ飿
½˸ָˣͰѶĿʨħҰɡ
⡭׫h΢΢ü
䣿½Ա֮ʩ
ЦһûηηβľͶģ׫hȫһƷʯҲĿǳɼȫҵĲƸ
㡭ܸоһ߽ƵС
ܵܣϹģһʼǾͷֿܣɾˣиصĶǵסң͹˼㡣׫hһʤȯյӡ
΢һĥҲʵ벻ǰ˵Ҫʲô
½ϵЦݸ׫hļƣǾͿʼɣ
½⻰һ׫h׶˼Ĭطֳȥ
Ѻڵĸɾ벻Ǽľˣ˵ӾѾԾȥ
׫h׾ĪǣǸʮ룬һͷײһʮϡ
׫hףһʱѡƹȥ
ǲ׫hôƣҪԾʱǿ͵ڡ
ⲻ󷨵ϣ½ʩչġħ
ҹʵĵط֮ʵ㹻֮ء½¸öʶֳɣͬʱ߿ҵķʵڲʲô̫ѵ¡
½֮ƵĿ£Щɽ糹׷ӳǵǱͬһţһŹһ©֮㡣
ôı䷽򣬶޷ͻƣ׫hŭȻһĶС
ѿգƣ׫hŭȼ䣬ŭڿлû裬˫ǰͻ˫צ̽ݺݺǷǽϡ
ƺѵֵ֮Щǽܲķ羢ͻȻһɢ׫hеĹ֮ͬϡ
׫hɫ΢ϲȻǰͻǾǶͷʧ˳ǰͻһɲǣɢķͻȻٴۡ
ʵǣ׫hһͷײ˷ǽ֮ϡ
һߣҲͬĴĹƿ˷ǽҪȥʱȴٴαǽ˻
ǾóĹ
뷨ڲԺͬʱҲͬġ
ӿգ
׫hõͬһУǰӰǽӰ
׫hףǶûܳ嵽ǽ棬һ壬ȴǳ嵽С
֮أǶ˴ûеġ
ȴǶʮּᶨ΢㶹ϼǰԾ
Ծǧɿ⣬׫hŷЦѾɳǧɣˣ
һߣܿ촫׵ҲѾɳǧɣĸ£ˡ
Ҳһ̣ɢ׫hһֱһᶯĸо
Ȼ󣬶˵ܿɽ²ľʱ򣬶½ĵλ粽δΪλΪѾɳǧأ
Ȼ׫h׾㵵ķ֣Ǿ½Ȼֻǿʮɵľ롣
ңңܿ˴еã
Ѿܽˣ˶ǸоɳǧɲͣΪʲôȴȻԭ̤һ
Ȼ˶ԼµǸղ뵵ĵط⣬޷ܵ
ҾͲаˣ׫hһҧٴʩչӿա˻һﳯǰӶȥ
ȫʩΪӲһֺ˵ĿƣǿɾǶ˶ˡ
һΣ׫hƺɹˣǰûǽš
Ʈ֮ˣת˲ʮɡʮɡ
ɹǰ̲סҪߺȳ
ʮɡ
ɾ׫hڴͻһʱһ͵Ȼ֣һУ
׫h֮˻ضʮɣɫ䣬㵳ǡŵǱ󣿡
ǵģ½
׫hɻĿУȻվԭص½ϹŵȻЦͷתһһķ
׫hҪǷʲôʱֻһ˸ǿͼӷϵ˿ȥ
ʮƷʯ˳ȥʧͼâ֮С
½¶һĨЦݣһŵǱټϼС󷨣һϵʱ䣬ܰƵ


102 
ħֻǿθˣ½ȫסǣһֱŶ˵ҷ٣Щ󷨡
ҷסʱ½㹻ʱʩչŵǱ
˾ŵǱ½ٴβˡӰ䡱ƽ񡱵ȶ󷨡
Щһ׫hײѷɡ
׫hɽ򸹵أɱǣֹĨǵķʽֻǱݾ߰ˡ
Ͼɱ׫hףһȻ𶯡
Լſɱˣ½Ҳʲô˵һǱȻģЩֿ»Ѱ
˵½ո˵󣬲˭ĿģֻҪȷ׹Ϣ
º͵İ취ΪҪùֶأ׿ǧĳ˵½һûԹοҲһŮܲܺҿɱɣ
õȵʱ䣬˵۵ġ
½ȡѣΡƮ˿
֣׫hЩֱ治ˣȻ滺ࡣ
һˣ½δһСǻƮҹգȴҲλðо
½һһôǷʱҷͻȻڵʵӣһ⣬һֱܺ棬ʶˡ
ʲô⣿½ܲ졣
ЩǴѧģҷ˵
½üͷ΢壺ҵļңһη˽ҵİҲô߱˵İ
ѻ˵һǧ飬Ǿͻࡣʱ򣬾Լƭȥʧȥǰ½ʱɺҵ𰸡
ĸܹܵȥֵʳôҷɻ
½ȻҲЩ󣺡ôѧأ
ҺɻںܺΪʲôû㡣ҷٿЦҪħ֮У㣬һЩǰѧ
ҪħͲӦð⻰˵½ЦǾ͵ǰѧɣʲôϵأ
һ֮õ½Ȼøѡ
ҷӦǵҲǣֻһּܣ֣š
׫hײˣڵƣߣû䣬һֱŸ֮
һĨǰͬɴһ¶ʱ½
ܵĹâ׫hױʮֵѿˣһ½ʮɣһ벻ʮɡ
½Ȼվԭأûƶֺ
˼ˡ½Цſ׫hΪʤߣǲӦջҵĲͷأ
ʱ׫h½ʵɲ⣬ܶԸ˵ģҲֵزˡ
һεһۣ׫hҧҧʹĿʨ˳ȥ
½Ŀʨ׫hͷֹסڵѪ
չذ࣬ͻƵѺнף˷ܲѣӳ˽ĽٴⱲӵĻܵһɽΪջһϺõħ顣
ȴû룬γ˴ǮǷһƨծȴħ鶼˳ȥ
޺޵ؿ½׫hȴǷã֣ѡ
ħ飬ҪϢ½Ŀ⵭ؿ׫hҪһ飿
׫hҧҧˡ
㣬ɣ׿ڵ˵ԷҪ˽Ķʲô̫ܵ飬й¶ϢˣҪǱ֪ˣͷٲ˵ġ
׫hҡͷǮ㱳ڹδ̫쵰Щɣ
΢㵣ȴֻпЦ
£׫hԣ㲻֪үһӽô׫hԵúܹҸǣ
үӺõúܣǰЩӸͻƣﵽ½װأнҲΪʱˡ
˵⣬׫h΢٣ƺڵȴ½ı̬
½ȴûб̬Ǿؿ׫h
׫hֻü˵ӵΪȻʣ˾˵ǳ񼣣Ϊָܹ
ڹѾͷһֱʥɽ֮۱չأѾʱˣҲ֪֪¶ҵĻش񣿡
½΢̣үͻƣʵǿϲɺأ诵Ϊ⣬ҵǾΪʱ첻飬˿԰쵽
Ѿͷͱչأ̫ùˣ˵ľǱŪ˸̻ᣬòֺôͻȻȥչˣѵүӰץȥģ
㵽˭½һǵʶӣ׫hͷĺ̲ס
½Ц㻹ǲ֪ĺãҲʡõүǰ˵©죬߶ҡҸղǸ⣬βشܲڲ֪ɣ
Ȼ֪׫h˵ѾͷȷүģΪľǱ߲ȫ
ǰǧ϶Ǳߣϸ˶ǱʧˣǻȷǸ˾Ƿ֮ذ½̾ȴΪȻ
ͶʧСˣϺǧ˶ʱˣ׹綼úúõģǲۻ軨Ϊ׹Σա
϶ԭ򡭡
ʲôԭǰ˿Ҳ֪
ˣ˽Ĳˣллλ󡣡½ЦȻʧ
׫h˾㵳ӦȴûܸӦֺϢ
⡭Ͻ㣬⵽Ǻηʥ׾Ī
֪û󷨣ѵǿռط׫hԺĲ½˭½ôʧġ
ڴˣʮ־棬ûмֹһͲˣٶȱʶ̳µٶȶ죿
Ĵ˵ȻЩŹ֣ȴӦûʲôӡ׫hüпүӵĹѡ
ǰҪȻҲһɣΪȻһĴСȻ֪һ£ϽΪʲôû᣿


103 ͵ƻ
˵үӱƹ޸Īе£׫hʡ
׵ͷǰ˵ģ˵үӺϷʧٺæϽù޸ĪУҲ¹Ŀ˷ٰĪи
ô˵ģ׫hǳһЩɲҪȥ˵ҪǱүˣû˾ȵ㡣
һν˵ҲǸϽ˵˵οЩҲ˵ģǰ̫˵ģүʲôҲĥõ㵽
ǵǣ׫hЦϷʧͷˣѾ³ϵóˡĪĸľߣΪ³ϵݣ˿϶үӽ׼ңɻǣүΪʲôԸ⽫޸Īأ
ǰȻĪҲһʮͷѾﵽѺϽףѾɹһˡһǧΪɳţĪôأ
үҲΪ˴ɡ׫hһ³ϯ֮λռǾ̫ˡ߰ɣؼҡ£ҾõԲܸ˵
صͷ̫ˣ˭˼˵ȥ
׫hôҲû뵽ʧ½ʵȴǳΪˡǽ֮
ӣŮҪүүļˣҷгһǸļһô죿
½ЦŹ粻Ҫļ޵ģҲԼһ˳ѹ
ôҷٺܺ棬ֻ֪Ҫ˺Ůйص飬½ǻ᲻
Ȼ֪ģܲȥһ棿
Ҫʥɽҷһ
½ͷ֮ʣҷЦʱʥɽĽظһ£Ǻֻܴ̼ûǿ̶Ѩ
̶ѨҲдô½ȻһЦ㱻סˣûɣ
ȻҪ͵ģôҲҪеհɣ
ȻҺֽܵȫѹϵΪǿҪķϣҾͶˡҷЦҪСĵ㣬汻ˣ㱻šҲڰ֮󣡡
ȻҪʥɽ½ȻҪȫ׼
˵ʵĸͷ滹ҪģݳΪһһ˲ѣֻҪӶԳɫĶҲͲˡ
һԲʲôƵء
һõ󷨣˿ǧ
½㻨һʱ䣬ķපʯŻһ֮СȻֺķʱ䣬޷ӣ֪ԾһʥɽɽĽǰ
һ͸ƣѺڵĸ־ٶҪ֪һҲǴ˼˶ѣٷ֮һѺڸֱ֣ʵզ࣬ҲѹܳΪĴػ֮һ
½һС껹ҩǧµҩۣһѺ½׵ŮԵ
⣬Լ鶹ײǽȥ
½ܼʳ׼񵽴˵ĲɻҪɣҲǲԼҵ֬׷ۣۣ
ԵǸѺ½׵ķ˹ŮӣĿĲҪԺȡһЩõĶ
Щ𣬵½Ҳܲôˡ
Ůֻ֮ԼһȻܻЩٻӰһպ
취Ҳ½ԭϢı֮Ϊڷϳ׫hףͱBƻˡ
Ů˵ļУ½ף׫hײûƭ׹ȷǸģҲͿԽΪʲô׹᲻ˡ
ͬʱ½Ҳ֪һǿߣֻһʥɽǺȥѾ˲ʱˡ
ȷǸϢ½ĵؾǱǿ߷֣Ͼڵǿ߸ӦʲôѺҪǿ̫࣬ľһƬǿôܣôܹȫܿǵ̽ġ
⻹һϢǾ½֪ʥɽĽƴһƬ
½ȴȻ֪׹ɽĸչأڣ½֪ļǽǿߺһҪרõıչص㡣
ڣ½취ƿǰƬƴ
ƴʵ΢͵γɵشЩͬĸһһһƬ
Ȼ֮˪糤󷨽ľ뢣½кܴĲ࣬Ǳ֮˵Ǹרˣսʹ죬Ӣ˵½裬û˿֮ġ
󷨴ңַĽƴȴСĽϾķ֣ҲһθӦܳ׿Ƭֹ
˵½οɲҪƵЩֹҪǲκνƣʥɽ
˪糤׵ġؼУᵽƽⷱĽƴҲᵽιһЩơ
½Ҫ֪ģĽƵЩʲôҪһģ⣬ȻѰЩ֮©ֻ©ǰȫġ
½һģŽʱתʥɽ·ϣǺɫأźӡʯٳɽϹ
ӡʯϣһܹ˲ʱغϵͳضϢһַʶ̽뵽͸ͬèʯһӡʯ֮УܿϢ
ɱ¾½ƲڷϳǣɽĿʥɽ
ˡ
ӡʯâ
һתϣϢˣ
δ٣һĨӡʯһƬɵĹâҹУֳһܰ׳ּɱ¾½Ʋʥɽ
ʲôüͷ塣
һٶٴμӿ˼֣ǿŭͬβһּɢ


104 ˼
½治ѹ֪ϵͳͻȻҵټˡ
֪½ôҲɵߴ굽
ֻϧ½ʩչǸ󣬲֪Ǻ֮ȥݱΪˡ
֪ľݱսᱻٵףȻʧ˶ɱ¾½ƲʱȻӦϵͳ½ƲĸӦʱ⡣
˰죬Ҳ֪
ֻܶɱﵣǾʮλǿɽ֮̽ⷨһռĻѪӦλá
ͺñһ̨ڲ鲻ʲôʱ˵һʱ䶼ѡװϵͳһ㡣
ʵַ֤ȷЧԭƺ֮ɱ˵ĺϵͳ£һθӦ½λá
Ǹʱ򣬺ϵͳ̽⵽Ϣ½Ծľϵ۹ı߾ϵ۹ĿǷɽ
Ϊ˳ҵ½ףȻʱһܹʱܺϵͳϢӡʯͬʱУü˾ϧķѴͶʯÿʱ̽һ½Ϣ
תֹʱ䣬½ڽǰƬֹ©ͱ仯ˣȻûдκһ󷨵£ʥɽ
ʥɽ֪˻ΪǶôĵط
ʵһʮָߵɽමͶֱͱڡɽϻ紺찻ȻɽȴϺ綬ѩǶѩ
һʥɽͶһ޴Ľɴ֮У޷еˣֻܹƾڸʯԾߡ
˵Ѳ½½ַʽɽЈڣʵûҪðűʶƵΣͬһһɽ
Ͼʥɽһã˱չ֮⣬УܶطһĸֳȻĹ֮С
½ֻ׹磬ˡ
ʩչݣ½ȴҲٶȣϾĿŵҲﴩû˷֣Цˡ
½ĈҪϱ󡢷һ̽
һƶ󷨣ҪǿĿͼ侫׼Ҳ½ӵķ֣ˣжߣǲֵزǱеġ
Щ󷨴ʦҪŲ󷨣ҪķѸ޴ЧʳһĹҲ֪ƶԶ
ȻûôǸͲ˻ҲôһȻ˷ʱķ
ʱ½ͽߣЩڶչķ˹ˣȴûһ˸о˿̽
Ȼ½ûԼȥ̽ϾʶǺױ˸ӦģʶȴǺܶ˻Ὣ֮ΪԪĲ
ҷǿʶͬ
һ˽ʱ䣬½ұʥɽûҵ׹硣
ҿ϶ʲôط½˵ţ⻰ҲֻȺ
ƽǳĬĬٳĬķˣˣǻǴҹģûκε©ȻǼǿߺͽѺԲļһضĶ
½ü֪ˣ
ǵģķ⻰У½õʾǾǵĶûȥѰ
ΪһǿߵĶʥɽŨ֮أ϶°빦á
һүүԼĶø۰Ůȫпܵġ
½һʼǵĶƲȥǺܱһΪ
ֻǻһֱܣϾǵĶһǿߵĶԶһƬҲױ¶ġ
½Сؿҷٵʶܴ֮صĻУȷ׹Ӱʱ½ͷһů
׹˿̲ûڷһƬϷһ
½ûħոӰʱ׹ʯϺϵʱ½̸׹ġ
֪ôˣɴħ߳ˣ׹ûеǣֻ˼㣬һ߳ģ
״£Ŀٴϣ׹ḧţૣ˵һԼǲ㣬ڣ㶼ſң仰ҾⶴһӣҲ֪ˡ
̵½׹˼粢ĳЩ󣬸ߴ󣬰ԵҪֵȴռֻһɵ½׹硣˵ĵ񲢲󣬵Ȼ
½ֱ棬ѹȫһԵ׹ؿȫ֮⡣
ûдκνƵؽ˶׹ǹ¶ıӰ½˵ôһӣ
֪㲻ãҡ׹ЩʧͻȻʶʲôȻתڿ½ʱȴɫ󾪣ǡ񣿡
½΢㵣ȴȻӦǺ׫hףȻͼ򵥣ֱױϼһԶȻ·͹ߡ
ȥαװ¶ò½Ц磬ң
ѽһ׹˹ȥ㰡
֪ڸղӵʱ׹Ѿ͸Ǻϳ½ҲȻˣΪʲô½Ǻ˴ûһֹˡ
׹磬׹缤ǣö˵ĸһ˲ŷ˳
νñʤ»飬û˿׸ԣжű˴ˣǿҵ˼
ﾡʣԼ伤֮ˣ˴Բ֮ϣ׹ĽУϵؽϵһ


105 ץ顱ڴ
Ҫڻϲ׹ֻ˵ôһ仰Ȼͳ׳ٵ˵ˮ֮С
׹֮Ի˵ôһ䣬ΪľźԼ½Ļ᲻࣬ûܻ½ĺӡ
ãȫδ§һŵ˵黰
˭׹ʵ
˭½Ц
Ҿ㣬ǵлҿϵ˻һˡ׹ܼᶨ
½ЦˣǵģҾңûʧԼ
һؾˣ׹ЦúůĹ½ǰȫж
ֻ΢һ£һҪǧǴϢ׼ûô顣ԭֻǹȷһ֪㰲þСû֪һЩ顭
ʲô£׹΢㵡
׹磬½ƽ͡ƣۣүүҪ޸ˣǺǡҪҪô죿
ҵҵĶˣ˭ĵ׹˵ֻǡôҵˣûΪô
½Цû֪ˣôΪң
Ϊˣһ֮ͬ׹缫졣
һʵжǿ׹֪ܲ棬һѺڸ֣λǱѰܶ඼һ
֮УѺڵ˵λҲո͹ԣһҪѺڵʿ伸ˡ˵һѺڣˣҲǱսѣΪǻϲ̫ͻƣнסϽ׶ѣͱ˵ˡ
½˵ͷޣܵеջ񰡡ڵңֻҪϽڣʿ϶ڻˡ
ԼΪǿ׹Ȼˡ
ˣ硭½üͷ΢壺ղô˵أ㲻չô
չأϺ˫ޣҵΪѺڣĻʲôµĸҪľսǶֽչء׹Ц£ǱүүˣڱչأֻĽڶѡ
⣿Ϊʲô㣿½üͷ塣
Ϊ㣡׹Ц¡
½ȻΪңүү֪ǵĹϵˣ
֪Ҳ֮ˡ׹Ӧ˭ûиֻ˵ͬˡ
½Ƥӳ鶯£үүһǴ
ǵģҴûүүôŭ׹µԭʮֿģҼȻͻƵѺڣֱǸšǵ֪ʱŭӣΪһҡ
ȻͰص˼
ǣ׹Цͷʱƺû˼ĥôͷңֻ˵ܻӵĸ쵰Ҷ׼ٸˣ֪ˣһɱǸ쵰
׹һЦӣ½ȴܸܵҪɱ˼Ҫ֪쵰ŮӣƻʬΡ
Ҳǣ׹ЦűȻҪ濪ʼ顭
޼֮ûǵµ˵û
Цһ£½ݵôᱻ⣿
ΪҲӦ޸ĪУ׹˵Ϊֻ㣬ʵүүҵɳһʹõĸоһˣԼԸԼ뷨׷ԼҪҸɵȨ
үүȴΪвٿȨ½Ц˵׮ӦҪҪ³ϵλá
׹۽һĨ򣺡ˡһɽ󣬽Ӵû֮һӦҲҵˣԲŸҰĶӸó롣
ȷ׹绹֮ôΪչֳ츳ǵòһϵģ
׹赣ŮᣬҲͬһʮֵ۵顣ôʾĸӻΪؿƿĻڼ䰮ϧԼӵ˵ǺܶԿζġ
⣬½׹Ȼס
үүʲô˼½ɫЩã㲻޸ĪУչأ
׹ͷûҲѾȷˣҪҼ޸ĪǲܵģҪһӣҲ޵ġ
ҲܲһӹⰡ½ҪȻҴ߰ɣԶ߸߷ɣ
У׹ҡͷҲҿԾܾүүҪ󣬵ҾԲ񡣸οﻹŵΨһǣ
½΢ݣǸҾȻȰΪ˰С
ֻ֪Ϊ޷һӱʵˡ׹Цø˵Ǹ￪ĵúءȻһΣܻΰɣүүˣҾⶴõøһЩ뷿Ҿסˡ
½Ȼ׹׷ֻҪ½Ըһӣ
½׹İ취ʱȴͻȻ䣬ȻһԵ׹Լٶȴ·
㻹Ҫߣһ׵ڶըһӭײ
½ͷ󾪣һʱʩչˡױԪ
׾·׹ǰը˿½ΡȻ񣬾Ȼסһɫӡ
ס
һɻĳһӡ
½ҧת£ǣƵǿĻȻûֵ֧һϢͱ䱬
½ɾʱ򳸳ζζһȻɫˣͬǾԪ
Ȼۻᣬһ𣬵ǽǰ档
Ȼ죬˵ʥɽ𶯡
½ֻоؿڳƣǿѹˣͬζȻʯϣһƬƬ


106 ǿս
ݱ죬ÿһʹõĶ϶󷨱ģԽ߼ʿĶԽǿҪȻʿһʲôѶˣǿɾͲˡ
ʥɽĶҲʲôʣû󷨱½Ϊ˵һι¶ܻٵһٱ飬οڵĶǽڵǿߡ
ǵģǽ½װصǡ
߽ͦεһڽɫۣһͷڰĳ۽ǺͷеƣǿʷȣԲ˻ĵһٵߡ
Ǻܷŭں޲ý½ʬΡ
ʵڰǰ׹ʱ򣬷֪֮ӵ˲Ƿ˹ʱǾԼµɱ¾½ƲΪܾǰÿǣҪ䡣
׹½ǵ飬ǻ֪ġ
Ǹʱֻǲ²ѣ½Ѿʧ٣Ҳûа취ӡ֤ʲô
ڴѾ֪׹ˣ½ƲһﾹȻظǱʥɽĶУǾ۶ʮȫϻŮ
ȥɣǳ𵴣ȫҪ½ɱơ
ס֣׹ȻȻصǰ
Ƿ·㣬ǿϯ׹硣
У׹޵ֵ֮ɨ䣬ײһʵľӣȴ۵һ˿ѪȻ˵อأԲԼȥүүɱ½
һǿ׹ǰٽǰߵսš
˵һɱǺ͸һ׹С
ۿǿŭѹצݺݵؽζһߣζһĦзҵ׹ó½ضѹ
ӣڶʲôҷţĲţŮҪģҴܵȥ
Ǹ½ԼѵʱܲͬǬŲƣҷǽӣƲʩչǬŲˡ
Ҳڶ½䣬Ӥеķ֧ԮζԾԪ֧š
ⲻڶڸʲôΪƽǴܰ㵲ãҷ٣½ʲôãʱţƢˣƥء
һսɣҵһϽǿߣҲһսͻߣⱲӵΪ¶д
ߣǹүүһμңҾԲܽһСֻ͵ӡ󡣷İɣҷٴ壬һûҪս⡣
˵ףҷҲûȰʲô½ӵ£෴ȴҲ󷢣Ҳգһһ棬Ҳ˳㿴ڸڵļһﵽжĲࡣ
£ҷȴʩչӰ
ǲ
һƾճֵľףȻǵͷϣ£ͷѹȻΪ֮һ
ӰǶ嵽ǵģûʲô˼ƾϵĻ嶷Խ֮
ǾǾ棬û뵽ȫֵ½Ȼл֮
⣬ǻعȴٴαŭᣬչ˫֣צ̽̽צȻҵĽɫצݺݵغζϡ
ӣһھȻֻʣ²ĳɵǸվһսǾͿ϶һֱûͣЪıϮѵһʼ֪Ů͵飿
˵õô½ҧгݵ˵û˼ҷٶ죬ԽԽѹֻһ˼Ŭƽ죬ζֵֵס
ѵûãܿ㣬ǲͽˣǽǿߣûŭˣֽϻһҷٲţĹ棬ƫͷ㣬ǵлƿĻ嶷˵ɡ
½ЦƿǵĻ嶷ڸûл֮˵ⲻǸЦ
׹ڷ½ȻֵܹסһᣬͷҲûô޴Ļţʼ·Ϣڸ
ŭ޷ƿǰķɫЩҲסһܵã
δ䣬˸Ƕˤһⷨ֡
£ҷٶ
˵Լʥϡٵĳһᾪ̾ЩӢϧζ
ǵģ֣ⷨǱȽϳֵķ֮һʥ֡
ʥһתͷųз⣬ȴǴݿؽԪп
Ȼ½һʹ֮£ݺݵغζϣһĦ
ܵƽһŭ𣬵ζôٵ½æζ
һʧȥζĵֵʥֺת䣬˿ն½
׹绨ݱɫؾʱ½ûбʥֺɱͻȻųɵİ
ǾĿУϢӨ͸֦ǿʥ˻ȥˮΪľڶӵеķػ
סʥ֣Ǳǿͻһߡ֮⣬ҲŹ⻪
˱ĵ˵ģȴǲò½ʵզࡣ٣ǲΪѺڵʱֵܹסһɽʿôʱĹ
ɣʥ֣ȴȻųһ貵Ľ⣬һȫչ˫ĳɫӰȻ
½ͫ£ʱӦǿ߸Ѻʿ޴ĺ蹵ˡ


107 ·Ҫ˸
ǽǿǿս̬һʩչĽڣʵƽ״̬ϡ
ס֣׹ٴμΰŵĻַƵüĵĶүүٹҾǰ
׹ȻүүʩչʵжôֲۼӰһƷħֱ֣ӱһԴ׹һӶǡ
½ǿ󣬷ٶࣿҲ޷ֵ˿ֲĹɣ
磬½ʧɫæкţ浣׹һ¹Ѱ·ɾͻˡ
½ҲԸ׹磬˵ӵʲôҪӵĻʱӣĻпܻἤŭƢͲ̫õǡ
ٴι̽һ׹磬ô죿
ǲԼŮʲôƢԣǲ֪ܲÿ׹ı飬ҲǸĻģɲʲôȨ֮ơ
ûеߵ״̬ȴȻۿŭ䲻ӣΪСӣԼҪˣ
׹ĿᶨӦɱҾԲһ̡
ؿ׹磬ΣŭЦãܺáҽԲɱ
˵첻ɱ˵Զ׼˺׹ǿؿǡ
磬㻹ɵôŭȵҲɱҲɱΪ˭ᰮϧ
ᣡ׹ؿ½
ˣүүأϧ뱲ӣͿôǾɬʹ
үү׹ͷ׿ʱһЩ۰׹ȴ٣ҪȻҲᾭ׹磬СʼͳƹѨ
ǰ׹Ử䣺ôῴүүҵ۰ءүүȻ۰ңʹӦңŹҪɱ󲻵Ҳֻ㡣ɱˣҾҵҲ尾
ͷ˿Ȼص˿ǳҪҷŹû⣬ôӦңһϣҲԷŹָһ·
⡭׹Ȼ½
ֻ½ȴһֱάһ׹簲ĵЦݣ磬ҵĻ·ԼգҪ˸
ǷôĿĿͬһ½ŮƣѾˣܰյĻ·
ôҪȻԣʩչܲɱң½ӣģһùջƵĻġ
úúãŭ磬ɲүүҲӦ㣬Լ
ʲô׹ؿ½Ҫˣүүò׿챻סˣ½ôһ˵ȫٵˡ
İɣ硣½ЦҵҪүүֻŵҡĳ룬òˣӲҪЮһϡͰĵشţҪѰٻģ˵ˣи̣ҲҪúõػšҲˣǳ׵ˡ
˶٣½ؿ׹磺ӦңΪңʲô㶼Ҫúûš
׹Ĩ˰۾ȴѡǿصͷã
׹УȴȻԼ½иʲộ׹ᣬҲԲֿ޿ڵԼ˾ϵǰֻ֧֡
½ȥ˸һǡ
ˣŮˣ㶯֮ǰ˵仰½ƲĿ̹Ȼؿǡ
ǵͷԵĻ˵ɣ
Ųݲۡ½ЦǼսҲһԼˡҵעڽɱҡֻʣɱҸΣ
ЦΣ
ҵҪܼ򵥣ҲҪʲôָ·ҲҪԺͲ׷ɱҡֻϣ㲻Ҫٱƹ£˵Ϊεذָ£ӦԼѡɺȨ
ܵ½Щ۵ʱȻҲֻΪ׹룬Ƕ½ĸйٵ΢ı仯ҴӦ㣡
ܺãүһǸһԾŶˡ½ЦˣȻͦͦļһӣڣְɣ
ǡ͡ɣ
ǵٲ죬һΣγٶȱ֮ǰҪ죬Ѹٻһ޴ĽӰҳּѸͣȫû˿飬ƱҪ½ɱڵ¡
ǷľĨɱһеĺȻɨ½վ֮ʱ׹ھҲֱͻȻ½Ȼƾʧˣͷ΢΢Ȼ䣬˿
ûм½ˣ׹綼½ӵһʮʵõķӵռ
סȻȻ˸գֻԼо˶½۲ˡ
׹磬üͷһ̧磬֪ȥˣ
֪֮ܵǰҪô׹ȻӦţѵǣ½ֻǽһʱСռ䣬֧Ųס󣬾ͱصԭأ
ߣһֿռطôҲûпһߣҾͲܵߣе˶Ѱɱ¾ȥ
׹ͷһô£
ˣǾ˵ҲµûǵĹâ
׹ɫ΢䣬үү۶ŷḻ˵һһһ仰ڲ֪͸¶һЩ


108 µ
½˵Լ˴򽻵õİ취Ǿ˵ߡԼ÷
ǰߣöԷ޼ѰߣܴҶԷ߼
⣬׹½йǺҲûǣ˿̤ȥ뿪ˣǲⶴзɣ
վסߵ˵㲻Ӧ޸ĪУͱⶴ벽
׹Ȼͷ׿ڴӦ˵Լ飬áһԾŶĻ
ЦҪҴñԼ˵ʲôԼǵúܣѡ
ʲô׹綨ضǡ
ˣڿɸոչȥһһȥ˵߰˸졣ģЩʱ䣬㹻ɱ
Ȼܳȥ׹˾۶ʮȫϣ˶Ҳƾʲôôţ
ƾȴһ
׹ͫ׾£ӡʯʲôܹٴ̽ⲻλˣ
֪ϵͳ޷̽½Ʋ¡ûھʮ˷ĸ£ҵ½ƲĻѪܹ̽½Ʋλá
ΪʲôΪʲôΪôʦڣҺӡʯϣҪ㸺ɱô׹ͻȻʶʮֵأ֪½ܹǣ˵Ļ½ʳϢ
½ƲԼɵĴ£ľݱսγˣ׿˶ɱˣȻܵʥɽҰⲻôᡣ
½㵵׿˱ɱˣ
磬ɵӦҲ½ʲô½ǿߡһӦҲ֪˵İɣǽض׹硣
ʱ׹Ҳˣѿ϶ҲӲǵ۾ûҲǲɱġ
ܺã㻹ҵŮûƭңҾͲͱȥ۽һĨοΪΪСӣֻҪж˵ľݱսһͱɡ磬㻹ǳ˰ɣעֻ·һ
׹ҡͷүү֮ʱҾѡԶŮԶǵҵΪػԸԼҲϣȪʧ
ɫ˱䣬ȫûƣ°˰֣ⷽʱͲ̸ǽʵΥԼҲʱΥԼ
׹νصͷģȥѰɣһȵ޹ʱ뿪ġ
ʱеӡʯٴ˹â
ɫ΢䣬Ȼ̽ʶһˣҾ˵ǼһﻹȻѾΪ֮ҵҪӹһ˵Ѱ
£Ȼ̤ߡ
Ǿ׹ͷ˿ʱȴͻȻط۾׹磺ԣôһ㶼ģ
ҵô׹Ŭ򶨡
һֵ飬Ϊиֶڣǵ޷ԼǱʮֵƽǼһ̫֪ûãҲһᵣģƽƽֻһֿܣǾٷְٿ϶Ҳ
Ϊʲôôƶأǳš
׹ЦΪܴѣܴѡ
ôͲ֮ǳΪɱҸߺܶࡣ
뵽֮Ͻ׵ľ֣׹ͷȴҲЩģɵĺȻ¶ˣôùģ
仰˵ģض׹磺Ϊڸղһ̲ҿҵ۾Ȼ˵ģҲ˵ȻΪ½Ʋ֮ôôƶǾ֪ǡˣ
ͻȻת˸£㱻ƭˣһյĿռط϶ԭشһʱռ䣬ȻȥܻˡֻҪ⣬ֲ֧סʱȻͻˡ
׹ɫ䣬ôҲû뵽ʲôû˵ҲԼֵõЩȴû뻹ܱүү֡
㺦ˣ˵Ҳ¶ˡ۾ˣܺã׽ˡռطǺʵãȻҶҲѷ쵽ġ
϶˼̫ˣ̫ˣҷ̾ӣؿϸˡ
½ҲǳԾ̫˽ˣڹУ㹻ľη㹻ĵģҪǻƭǣǲǸЦˡ
϶Ӧ벻ܹ֧һɣҷЦܵڣȫԱĻȫ
½ͷɵúܣǿ˹ˣ񻹲֪ǵ֧ôʱ䣬һʱǶʹʱ䣬һܵġ
һ°ɣҲᶪ⡣ҷЦӦ
ţֻˡˣҷٴ壬һֱˣͲᱻ˷ôûпܱƿ


109 Լ
ȻᣬûʲôķڡȻҴģбҸǿĴܹƿ
ҷٵĻش½Щǣܹƿô
ӦòܰɣԵĻղžӦ÷ˡҷٴ̫Եػش⡣
½üأ˵Ǹղ˵ģ֮ǼһǸϽ׵ϼһʵ̫ǿˡ
ѺϽףԿռ䷨ҲԵĻǵпܿ̽ĳڣˣʶܹѹҵʶ֮ܵĻȫ֣ƻ
½üͷ΢壺ƺӦʱ䲻Ҫϸиˣ
ô⡣ҷԵúʵͽ
½ĶԽԽǿҷҲٲһЩĿȥԴˡڣ൱ԪϵڣȻҷۣͬڣȴף½޷Խϰ
˵һһ׷
Ǳʥɽ
仰һڼҵһصĶ⡣
Ǳʥɽȴû˷֣ǵǺźӡʯŷ֡
ʥɽ൱֣еľںѺڵĸֶжǴڵѰ½ͬ½֮ǰѰ׹һ
֮ɫҲЩҲסѺϽص۷򣬾ȻһСܵʥɽҰδֱ֪ܴ衣
ȷ֮У½ּѺں;ڵʿû̫ĲӬһϾֻҪһƵ¡
ӬȴܵĲʺģβŭ
ԣ֮Ҳʼ˴Ѱ
ǣʣ˶ûκջΪ½ǱǷֵġ
һʥɽǺ֪ͨһֽ峤׳֮󣬾͸Ըʥɽ
УֱӾ͵ԼĶȻ½ץڴ
Ȼ˵½ƲҲȻбҪˡ
ȴûд֪ͨˣ;׳һˣ׳һ£ﲢûҵˡ
ȻЩΪʲô֮һĴѰ׳Բ˵ĻȻ峤⼸ɲܿģĸʧ⼸¡
ôͶһƬĳһռѷأ׹Щ档
ѵҪҸǣ㣬ץ˸ţ߳ŭ㲻ҪһҪء
׹ȻԭүүǹϧԼأ
ôˣǺȻɱСӣǿЦĸҲͳΪȥʽˣԺٲ£Զᡣ
ɱģҲãԸ֮˵ҲûҲʡ㱻Ц˵һƽղмһ˵ѺΪļһһ׹Ժи½Ŀ⣬֪һΪ½ŮӦеš
֣صظ㡣˿һĴͷˣҲʬΣԽͷ֮ޡ
Ҳ㣡׹˸ŰĪĵĹâ˵һúõػţΪҪΪ𣬶һҪİصеļҡϣҲԲṶΪ˱Т֮
׹磬㡭ȵֱˣĵŭѾ˼ˣ޷йŭ𣬱Ҳ˵
үүҲΪ˵㻰˵ĻȻӦǾͻӡ׹Ŀ˵˵үүУԴͷȡҲаԹҲһԼúûš˽գүү㻹ǲҵĸҪȥ׷ɱҪأʲô̬ȥǣ
ǳ˿صͷã
ûж˵һ仰үŮƵҽš
Ѿ˾ϣҪڽս½Ʋ͵ŮĵӸɱˣΨһִ֮еŮĻˡ
˽죬ûɱ½Ʋǻĵŵ㣬òϣļ׷ɱ½ƲɱˣŮһӡ
ֻн죬޽ƣպûᡣ
ۿһĻ׶Щ½ͷȻΪж
ҷٶѾͷǸҰӣǺø
ҷٴ壬Ϊ粻ذҼḺǾһ졣½ȻҪ׼һǿĹϾͷϣпԸ⡮ʧ֡ҿɲܱʧִұķڷӴ˲ٸɡ
һֹҷٿЦѹɽ󰡣
˵ĶԻֱӵ׹ڶ߰˸졣
Щʱӡʯ˶Ϣȴûб仯
֮ҲȺⶴ֮ʱ򣬶ӡʯ
ӡʯһֱʾ½ʥɽĶұÿһ䣬ûз½ټ
ʱ䣬ɺϵͳٴγͷÿ˵Դﶼˡ
ʱ䵽
֣׹гޱȵ


110 뿪ҲǸ
⸴ӣ粻Σ̾˿ݺ꣬ûҹˡˣЩ֮ܲ磬ȰһΣɡүүҲ׷ɱ֮ҲŹŹ죬֮
ô׹絭ЦҲô˵˵ģأ֪˵ʵû˵ôΪ˵ǣʵ˿ĴػκһʵκӣĨɱ
ѵҲ½Ʋվһôǽض׹磬ͫھҵ
ʱ䵽һ̣׹ƺѾ߳ǵѹ֮⣺ΪʲôҪվӣֻ뱣Ұ˶ѡүүһ죬˸˺һȥƴ
ϵĺ˪ʱڣͻȻЦúúáǵŮȻĻɫ磬Ȼϣʮջ𣬵ǣұϣȷǳˡ
ڣүӦòٸ˰ɣ½ƲȻԭء
Ŀ⿴ȥεѹѹ֮ɨ˹ȥ㻹ҳ֣
Լʱǲ֣֤ûбɱأ½ЦǱҪ侲ࡣΪ㣬׼׵ҷҲٸѹʧࡣ
ĵӺܷʡ䶢½ͲҸ˹뷨ֱɱ㣿
£¹û˻·½£ҲҪҪ׿˵ԼӴ˲ٱƹԸ顣
ؿ½һۣҧҧͻƵ֮󣬾ûƹˡ
԰⵱һҲδɡ½ӮԼԼ
Ļ̼ңԸķ䣬ˣȻԼӴ˲ٱƹԸ¡ǡǽض½ҲָҾͻߣǲнġ
ûʵǸ½Ц˾֤
ЩûõģҸŪһӣһ˺Ƿ쳣ڡûиı֮ǰҹ
֪Ǻݱϣǲһʱܹ֮ıģ½ҲֻǵһЦûΪǾ仰
׹Ŀǵؿ½һеĸֶˣѰ㣬ô뿪
ǰСӣҵҪô뿪ʥɽƺ뵽һسӵķһζؿ½ҪȻǱİ취ǱгȥģҲԸһʱ䣬ʱ䣬ҲκθصϢ͸¶ˡ
׹Ҳʵ벻½ʲô취Խ谭ѰȻ뿪ʥɽ
½ƺҲЩͷ۵ӣ׹粻ؿǣүүܲܰæȻɽ
һôЦҲɱΪѰûھȥ֪֮ͨǣǸ棬㻹ɽ
㲻һᱻ֮淢ֵġʶӦǵصģһֻʲô¶һʱ䱻ʮ˷֡׹ͷԹ֪ϣãΨһ뵽İ취ˡ
ҲǾٴһ½ʱ½ȴǵȻһЦ磬үүҼȻҹʥɽ֮ߡ
׹⾪ϲģ
Ȼ½ղ֮ԻԵЩͷ۵ģֻΪڿǣǲҪͻΧ֮£ٸʲôСԼ
ȴߵѵΪ˳Ǳʥɽ浱ʥɽˣҿȷ㣬֮ʶǿȣǿҰٱʱΪǱоһķĸûܷ㡣ԭķǱгȥǾǳ˵ʱһɱû㡣
ллϵѣϣҲû˵Ҫʱķȥȥʱķ⣬ٻַܹȻ롭
ʵڲԸʵԼĽؾȻ©ٳ˶Ա£½֮زز˼һַ
ǿʥɽ㲻ݱ찲ȫߵĵطҲǰ½˼ȴȫһ
Ĳʵʤ۱硣½΢΢ʼ磺ϲŵĻһ֣
ǱʱýܷȻ뿪
Ȼ½Цҽ뿪ˣǷ񡭡ܹδʵĻʱܹ֧һأ
룡Ϊ½ǵĸ飬ȴû뾹Ȼ˻Ƶ
ˡ½˦˦֣Ǵ̽һ¶ѡ
ԶǱнǣ½֪ìܣ׹磬ǴѪ˺֮ǧŸҡ
ֻҪ½֧ˣͺѱǵжԡ½ǣǵжԣ׹罫޴֮ء
ԣõİ취ǽˡһ׹ĸǸӭж¡
ǿǷô½Ҳף̫Щ
ЩԺ˵а취뿪׹ͬЩģֻҪ½û뿪ҲͲܷŵ
½Цǵģһ취Ҫæ
ң׹Ȼ
ǷȻ½Ʋ㲻Ҫôߣʱ㻹Ůˮҷ㣡
ȷֻӦɱ½ûдӦ½


111 ǣű
үүò˵껰ǲǳʲô鷳İ취ƾʲôҲ׹ǿؿǡ
һΣԾĿ⿴½õİ취ʲôұš
½ЦôܺԼİءֻǾüȻƹˣҲΪʲôȥӪǧ̻ᡣ
뿪ʥɽ½ĸо
֪ܲΪǿнߣڱ˵Уǧ̻Ϊ˱׹ˣû˹Ϊһ˵ǧ̻ᱻ۸ö㵹ա
ʲô׹סˣ̻ôˣǧôˣ
ǧ̻ᣬ˵׹ⱲӵһθоԼֵһξҲϲһִӪ̻ᣬľǧᣬǸͬá
½Žǧ̻˵£ǧŹһߣȻ˲ϣ͡
үүô׹ŭǣѵҪҵ
ЩϾһڸ׹ϵ
û취ش׹磬ȴǰѻ½ϣ˵뿪ķ㳶ôԶʲôѲ㻹үĹϵ
үˣǹүүүүϹͷŽĹϵô½̹Ȼֻǽһ˵ˣҲϣǴӴ֮󲻻ĽٺᡣȻ¸Ҫ뿪Ҳйϵ˵ҪİȻҪ뿪ʥɽƳǣܴһ˳糵
׹üǣôܴȥ
ΪԼǰèԱŮǣںҲ̫עĿЦνķ
Ȼôҳȥ½˵үҲ˵˻һʱ䣬Ҳүӻҵһ߸ˡһһԵķСţ˿ԶУ¶һϢ
δ֮ʣ½һСҵݸ׹硣
ǺɵĿУ׹˹ŽӲĶ½жһЩȴǺȻеĶⶫܲؽȥ
ǵģ½гЦʱ䣬¶棬ҲԲ˲Ҷġ
ۣǸð취׹һЦȻǣүүұﲻæԼ㲻ܱҲȥ㲻ҡ
ǿЦʱ뿪ɺܴġһ뿪ʥɽӡʯ׷һټҲ뿪ʶ֪ʵֻҪǸ׳գỳɵͷϡ
½ȴЦϵͳܵģҲһСܹ֮ܣҸҶ϶ϵͳ㲻ͣ׷٣ȻֻΪһʥɽ
΢׹еģ֮ǰҵķ
½ϣֱжˣ˵ʧʣ׹
үүӦѾ׼ˣ֮˵ĸ˰ɣ׹˫Ŀؿǡ
ҧҧСҵĶ㣬ҾȻҪ뿪һǲӽˮˣ
׹ҡͷ㲻ڰﲻڰңҪߣЩ˿϶ɣҲֵôҲÿ
Ǳܿ࣬ףµֻܱǣűˡ
Դطٻ˺ûãӰȺ䵽Ƕ֮ǰ
ȸϹģһֱܺΪʲôһصʥɽĶȥͲ²߱Ȼ⡣ҲΪʲô׳һˣȻԼ£֮һˣ֮ӡʯˡ
ЩҲ뿴½ƲûǵĶϾ½Ʋʥɽ˳׹ġ׹ǱǧģǾһ½Ʋˡ
ι󻹸һˣһͦΣòźӣĶĪС֪׹߱չأҲ뿴Լġδޡ᲻ᷢʲô¡
׹粻ǴŮˣĪ֪ģⷽ滹ƭ
Īһ㶼⣬ܹȢ׹Ůӣ㲻ǴΣΪһ׷󣬾¶Ը⡣
ǹʲô£һ붴ʶͽⶼӦһ飬ûʲô֡
ѵľӶѾ׹ܷʲô
ĪһĿ벻׹ֽյ׹ƺɫһ
Ī֪Ǳ˵ĺƾû͵˰ɣ
һˣûҵ½ƲôȥҲǸ취и뷨һ¡ǳӦ
ʲô뷨㵵㲻ַʽ֮Ҳ˹ɣ
⣬֮ġǵȻ
˵ܲ٣ܲپ͵һһ
Сӣʲôٻˣ
˵ߣһǿ֮һ׷ɢֻзβһСӣһӣɫ󣬵Ǳʮֵѿӵ۵ġ
ҲǣһߵģȴֱǸá
Ϣŭֻǲ뱻ɱ¾˿Ӱˣһ̹Ȼ
֮ϵķѸɢ˿⻰ʲô˼ɱ¾أ


112 ؾ
ҵɱ¾½ˣϹ׳
ҪҵˣڸǿľԴˡǳοܲΪһֱڶûˣǣ֮滹ɰ
ǰǴѰûҵҪǴҲҵǲǸЦˡһȻ˵˵˵ʲô
Сӣ˵ɱ¾ʲôʲô
Ϊҹƣɱ¾ⷬʥɽĿŮ硣ǵĻ׹Щ졣
Ϊ˹磿Īɫ΢䣺ʲô
֮Ҳǳ뷨Ӻζ𣿡
֮棬ƽ£Ȼ֪⼸꣬ľƳǵؽ紴һ̻ᡣǻ̻ᴴΪɱ¾ƵһЩҩҪ̻ۣɱ¾ʶˡ
һҲ˵ˣ˵ɱ¾ϵƺǵʱ򣬹ΪҰ顣׳ָصЦ£һʱóһЦ̸
֮䣬໥һ£ʲôЦģЩӲ
׳΢㶣ȴȻӦ˹æǱʾǸȻһЦԼʧˣ⼸ڵϴ󣬻ʵ㡣
֮ͷ΢΢Ȼ׹磺ģ
ĻҲ׹ҡͷѾж겻үүˣ֪ʥɽ
ʥɽǿ϶ģϵͳ޵ķʸ֮Ǿȫ֮һһҹûҵе㳶ˡСӣһ˵ôһɣ
ҡͷȻǡ룬ֻһصʥɽҲ֪Ŀģҿɲϣܵ˺
ǹүүҲһŮ˼⡣֮ͷǹʲôµ뷨
ʱ䣬Ҹһֱ˵½Ʋ£ڸղţˣ˵СӶһռطпһǾѾʥɽǺϵͳ̽⣬ȴȻΪڡǰɣ磿
׹üǵģҾͼʶľϵͳȴȻΪǷΧڣغҲȷʩչط
ޱȣ˵һһҹˣ
ǵͷѵûֿܣ
Զԣǲ˲󣬺ϵͳ½̽Ѿһ⣬ѱٳֵڶ⡣
ʲô飿֮ü
ӦҲ޷ȷ½ƲѾ뿪ˣܲȫڡ˸øʲôʲôճܴҡЩںѺڵСںҲﲻʲôæϾ½Ʋ׿˶ɱļһʥɽûѺϽΪˣ߶մϡ
׳ͷ˵ǣȫٴЦЩѺϽΪϵ˸𾯽ɣ
Ҳˣ¾ͽ˰ɣ֮ɨǺɱ¾½Ʋʥɽֵġ壬춼ڶǣҪֳʲôЦһҲͲҪˡ
ǵȻͷǲ֪֮ΰţεֵ
Ȼ˼·ģǾֵɣȻѾͷҡ֮һһ죬½Ʋ֣һҪСȻСӣ㲻ҪʱעϢһ½ƲطҲˡ
ǵЦ£ʱ򣬲Ҫ˸Щǿˣɱ¾½Ʋһ֮ززġ
׳ȻӦǣȥš
׳ȥ׹һֲ߻ľ棬ȫ˳ƶλѾ˼ƻǲ֪ʲôҪģ
֮Ȼҡͷ˵ôЩСʲôȥʲô磬Ҳʲôɱ¾½ƲҲһΪ
ûʲôûǷǮǰĺǶǮˡ׹絭Цǡλȸˡ
û˾׹ʱ뿪Ĳʱ򣬲뷨еģߣĪУҲһȥ߰ɣ
ͷһ䡰Ǽһˡף½ѾˣҲЦ
ĪЦЦӦ׹˶
֮ѵ˼һ£Ѿͷ˵С˵Īк͹Ļ£
ͷ϶Цû֮棬㿴ɣǼĪǰǸûиߵ硣ڻֵӢ꣬ΪҲǴǰ;ʱգҺز⻹ǲ֮УϹָĪʺϵģǰɣϣ
ڴǵĻֻҪһͷ֮һЩһȽν̬ȣ϶˵ϼûɾ͵ͬ׮ˡ
֮ͬ˵Ļ£ǻϾûʲôɷڵˡ
ôҲ뵽ǵĻشȴģҪ˵䣬Īк͹絹Ҳ䣬ûǲҪ̸Ļ⡣
⡭㵵Ϊʲô
֮ҲȤؿǰˡ
ҸµĹǧĻ£˵ǧѾˣڣԼͻûͷҪǻˣɹҲסϾ˻Ҫһ㰡
ˣô£ЩӲǶ˵úúõô׹޸ĪУ򲻰׹˵ͱȥ


113 ֮
֮ΪȻصͷС˵ûӵнн׵ΪһʱʲôطҲչġѾͷù޸ĪУҲõͻ̸£ҪȻСӲŵĻҲˡСӣ򲻴
Цŵͷ̵з
ҽ̵ġƨࣺ֮ˣȻöҲʶʥɽջˡ
ʶ֮ӡʯǣСӣѾͷɾͽˣҳӡ
֮һߣסˣǣʲô˼
һӣʲôʲô˼
Īк͹Ļ£ǲ˵ôôֱˣŭӵѵҪŪôѿ
ɫ΢вô
Ƥӳ鶯£㲻ʲôвֻøһ˵
˵Ҿ˵䣬ʱ̸Ż£̬ȣǸ׼Ӧе̬ôߣû˵û̸㲻׾ҪЮңѵΪҾôͱȥ
ɫ䣺ϣǱǸҲ˼ֻǺŻ£һ¡ҶĪжԹʮ⣬ҲرϲѾͷ˵·ûʲôʱͷҲǺ¡
˻׼ңðЩ³Եȥʲôѱһ治һסȻһŭδӡ
УԺҲᣬҲᡣͷ˵ʲôǣɣӦֻ֮õİɣ
ôѵһ㶼ģЦĻأ
ɫ΢֮ʣǼ˵֮˵һɤӣٹЩʱգͻûҲ֮ʱ;ǻˣҲûʲô˵ô
صͷܵϣ˵ЩʱգҪð
ôҲҪٹ꿴ɣ΢΢ü
ꣿüϣɲҪʱ䰡˵Ҫ޸Īеġ
ҳϣ˵ῼĪк͹Ļ£ҲôģҶȰ˹磬޸ĪСǺǹǣ˵һ޸Īô
ɫ΢䣬⻰ǵȷû˵ӣ̸ܸоŰѱִ֪׹ѾҪ޸ӡ
޲ޣҪǼĪܲУĻֻнȨûоȨ̹ȻЦ͹Ƣ־Ҹˣ
Ƥٴγ鶯£Ů
ҲҪңĪҲӣʹû㣿Цʡ
Ц£ЦѾࡣ
ⲻͽˣ̯̯֡
˵ĻӰİ˵ö˵˵硣
ҵȻ˵ΪⶴǸһ찡ү˾ʹ۵СһһҹһǼĪУϲҲᣬΪ己ܿǣŻ¡
ʲôʱ˵ĻѾûʲôˡ
һʵ⣬⣬ҲҿĪе¾ɣҲ֮ܲԭ򡣡
ʲô⣿üò˵ɱ¾½Ʋ°ɣ
Ҳ뵽ˣǵͷ
˵½ƲпΪ˹ģҾ뵽ˡüѵӣ˻ģ
ʲôǺȻŲ
Ƿŭеη壬֣Ҳ˵˵
½ƲĽҼҹȴģΪǧ½Ʋìܡ˵ڸһһغյǶӣ½Ʋʾȷܾ½ƲҲԶҹƣⲻġ
ˣû뿪ʥɽ½Ʋпƽ˼Ľ֮飬ԲŻǱʥɽȻҲİΪ׷Ҳͬ
صͷҲ˲²ġģĪеĻ´￪ȥ»̼½ƲһǱж̫ǿ֪ʲô£ҿɲϣʲô˺
㲻Ҫ̫ģ½ƲѾΪͨĶ󣬿϶áҲᾡҵ½Ʋɱġ
ΪȻصͷӦΪʲô˵Ҫݻ׮°ɣƲϵɱ½֮ǰҶ̸Ļ¡
˵Ҳûʲô˵ˣУҾͲʥɽˣʱ䣬ͷҶӱˡ
뿪֮˿ѹðʶųȥ⹦Ϣһ£˳˳ʲôá
ǰһո½Ľ棬ǲ΢΢пСǷ˹ˣʧǸ˲š
½仰һοģ˵һʼļ֣һϵоɶǶԵġ
½˿Ȼ仰Ϊ˵ġһԷУ׹紧ڻ
׹Щա
ĪΪһ仰һֱһ·ǵģˡ
ûĪиţ׹ֱ뿪ǻȫ´Ľ
Īиţ׹粻ƽ޹ʵ뿪˵Ļɡ
ĥ£׹һרŷ˾
һֱڱչأҵţ׹罫ڵƵ˹ȥ
ܿ죬۵óˡȻеģһȡˡ


114 
ˣ׹ϤúܣΪǵͽܣǱȽ׽һͽܡ
ΪߣѮˣҲֻоϽ׾صΪͻƵѺûܳɹǱݻ˵ҪΪʧĽ֡
֮һ;ҲûٻʲôǳΪĹܼҡ
ŵַƵģʥɽʱĳʳҲ׼ġ
׹ϲ֮Լ裬Ϊƽչ׹ĸ诡
Ҫףסĵط课סĵطʥɽĽƴܽλһıԵش
ľӣǰⱻΧǽΧŵϤԺӣ׹мҵĸо
ȥȴĪȫһӣ׹粻ĪУֹ˰ɣ
ĪüͷˣҲӦðݷһɣ
ϲ͡׹ҡͷҲҪ㱣ذɣ
ĪȻ֣⻹׼һЩѪݣƹЩ棬ԭʹ͹ģҲǸˡ
Ѫݣһּѵõҩģһ˫ְֲǶγԭϵĶĲ£ϡг̶ȣȶĲݸϾ˵Ѫ汾ͱȴӲݱ׳Ҫϡٵöࡣ
ˣ⣬үү͸Ūһԣ˼Ѿˡ׹˿飬ΪҲףⶫĸѾûʲôˡ
Īɫ΢䣬ȴܱĵЦݣǲҲҵһƬ⣬˰ɣ
ҪͣǾ͸Ұɡ׹緭˷ۣѵĸŮ˵强ҲҪԱţ
ĪиЦ£ҪңȻ˿ĵ¡
׹ʵû˺ƢĪУϸ˼ҵŮҲüɣŮһûҪأ
һ٣Īɫٱ䣬ΨһڨЦ
׹ȻתֱԺʱĪͷģһƻװʲôߣҳװʱÿġ
ľӣһѰũͥʽԺӣľݣƽ׵Ĳ˵ء
˵деŸʱ߲ˣ׹˽˳־ժһʳĹϹȻƹĲ٣һˮϸ
ϸŻɫ£ȫһũҴ帾ȥԼѮ꣬壬Ϣƽ̧͡ͷȴܸһָŵʣµ٣Ȼܿò
׹Ȼкһ
үүûԱ㣿Ŀ׹׹ٴΣǴš
׹ЦѾˣȻͲÿһҿ
ޣѵӦĻ£΢΢üеˮ
׹ҡͷǰֻͻȻͨҲӦԼɶѡ
ͻȻͨĻֻʺڳɳڵˣүүҪôͨͲүүˡЦΪȻʧȥˣӻûгմ
׹Цˣֻܸ˵үүͨΪ˴Ӯʲôպٸ˵죬̵ģȥˣ
˵Ժͬи󣬲ҪĪж͵׹绹ǲ˵̫ס鶼Ūˣĸһӵĵġ
˵Ѱ˵ȶ;үүӦЪЪˣԸ͹ȥһЩϲ߹ʳӦûãүүǹӦûϵİ
ȥһŷ˾мˡ
ŷ˾үү˵Ѻŵˣ诵˼άõȷǸ̫š
ǵģѾʶԼĲˡ̣ŷŵȥˣ
أһпԶǵɣҪүү˵İǶˡ读һľȥ
һľӱ说ҳݸ׹ʱ׹̲סмлл㣡
诵Ц£֪ñ֣ҿɲϣսĿ֡һɣӦö˵ǸѾͷдġ
׹˺ӣⶼûжţһԼľǧдġ
׹ϣһЩţʱ΢Цʱüʱһľ׹ͷ˵ѾͷΪҲأûддš
дŹˣֱܹˡᣬ뵽½׹ϲɸһĨҸЦݡ
ޣҼҵѾͷոսˮΪûۻ軨ǱأЦúºֳͣΪүү֮ԻͨһЩ£ҲΪ
׹ץĸӵ֣ͷ
ǿСӻˢӣҲŮ֮Цʲô㣿Ҫ뿪һʱ䣿
׹صͷҲڵʱ̻˲£ǧһ˺࣬ҵð
ǰҲǻ׹ԴҿǴıˣҪлİദǰɣ
ôֱ׵˵׹ЩΪ飬ɽһ
㶼ҵүү棬ûû˵ⱲӾ϶ǸСӣ˵˵㻹
ǺǱ˵˼ЩΪѡ
ʲôΪģ飬ǻһȥ׷ͺǻġĿż׷䣬ϾȻԼЩҸĹ
ţлл֧֣ÿ뵽Ҷܱø¸ҡ׹ͷĺܸм诵̬ȡ
ڵ̹ϸ½û뵽ĸ׶尮鲻ԣ෴֧֣һֵܿȥߵ·
ܸѾͷȥ¸ңҲ㲻ǰһˡ
ˮ䣬׹ס诵֣ŮУΰõˡ


115 
׹ݱĸףʱĸŮ˫ûᡣ
ֱַ׹ĳɳ̫ˣû˭УǾͶסѧɵѧҵ
һ߾꣬Ҳټ
ÿʱ课ֻһ仰õңúܺãмʮû
ҪԺӣ׹ֹסȻһˡһΣ׹ûᣬΪĪоȻû뿪һͩµ
ôûߣ׹ŭƤ˺ˣҲ޼ƿʩ
ĪЦֻǲҽȥû뿪
ɣöãȥĻ׹ƳǷ򣬳ȥ
ҪȥģĪɻ
׹ûΪԼٸ߸
׹ǾȻıӰĪеɫٴĳ仯ȴµı顣
»ָĵĪУһֱ׹磬̬ȸ֮ǰɽʱȫһԡ
׹Ҳûйֱȥ
Īз֣׹Ҫ뿪˼Ͳסˣ׹ǰ磬Ҫȥİʱ򣬻ǲҪ뿪ĺá
ĪУƺûȨʲôɣ׹ӡ
Ҳʲôǵ㣬óȻ뿪½Ʋô죿Īϵš
ܰôأ׹絭Ц˵ǶԶģ׷Ůⷽ棬ȸºͣǿѡ
Īɫ粻㵽Ҫȥģ
Ƴǣ׹ӦҲˣҵҴţǴǧ̻˵⣬᳤ȻҪȥһ¡
ͲôĪü
죿ҵ̻Ѿ˿ӵˡ׹Ц̻սݼţҺò׸պܼʱ֪⣬ҪĻӵѲҵ̻ˣң
ǣ˵׷ŮʱˣǴĪпһճ̻ᣬֵǮ
ȷ׹翴ĪУҲãҲˡҵ̻᲻ֵǮֵֻһƷʯӡ
׹һҪǮӣĪɫǺ죬˵
ĪвòЩǮЩȫȫҵһֱӸһƷʯϾҰ֣ϲռƷʯȫĶʯҪеղƷ˲ôࡣ
ĪвΪԼô׹磬˵׹޸ˣҪôපʯһ£οڰһƲûȥء
ⲻ˾ⲻˣʲôӣ׹絭Ȼ˹ȥ̻ȻȶˣҲò㻨һǮ
ȻʵҪȥȥɣĪɫʵѿ
׹ҡͷлˣԼܴ
ܵøǣȻǮܵóǣοĸҲ˵ˣұ㡣Ī£үӲҲ˵ôɱ¾пΪҲò
׹üȴҲû˵ʲôҪž͸Űɣɱ¾ĳˣûǹ˺Լȥʱﻹ˵鷳㵽ͷϣǿɾԩˡ
Ϊ׿ûõĶôһĪһ򿴲ϣЦ½Ʋ㣬һɱ
Ȼ׹䲻ģĪȴȻ϶׹ġδޡȻġδޡȻϣٸʲôв岻Ĺϸɱ¾ܹɱ½ƲҲһɱ¾񫡣
ðɣȻ˵ˣ׹ʼ磺ǿҪһȥ˾һ£ҿɵʲôΡ
һʵҪһֱŵĻ׹粢⿴һϷ
׹½˽⣬½ԲĪһٵģڣпܻɱ֡
ɱһ׿ɱɱһĪУͬɱ
׹˵һ֧ˣˣȻͬΪ˹壬лûʲôԣǰΪһЩԭ򣬻һĻԹìܡ
˾һǼǳԱһš˳ȥһЩȽҪһΣյ飬ȥΪ֮Ϳȡ׻֣ͬʱпܻһ֧Ԯ
׹ҪȥɲΪ˵õ֧ԮҲʲô׻ֻ֣Ҫ׼Īг£ҵģɲҪĪдȥġ
׹Ҫȥ˾ĪҲûʲôҲˡ
ʱ̣ȴǳ˷ɽ
תۣԸǿȵķ״̬һ롣
һ·ϣĪвʼįزͣһ׹署ż¶ǵڣ˵̬൱λ
׹ѹûжĪУǶԷʮ仰а״̬
ӣҿһȻ׷ŮˣһªҶˡҷѾֹһ˵ˡ
ħ㳦Ҳ̲סһ죺ӣó˰ɣҪٲ֣ҿСӰ˳ɶҪˡ
⵹ڰɣ½Ц
ѵûʱʱ¶鰡ҸҴƱרҵ۹⣬ܿʲô¡
ħ㳦˵ĵģ½ЦˣҲԣǸļһҪ˵Īϧҵš
ħ㳦һίʱҷʵǡӣʲôʱ֣
ٵȵȰɣ˭֪֮Щϼһûң½һصӣô֮ǾЩܲǰ׳աǻ벻ù統ն


116 ޹Ϊ
½ôһᣬҷȴҲӦˣ㻳ɺβͣ
֮Ҳôù뿪ʥɽġ½ʼ磺Ȼҿܶˣ˶أ
ôҷٷʡ
Ȱɣ½΢̣ʱúܶʵģҵĿҲǻţùһкβɣ
תۣҹˡ
Ϣ°ɣٶظϣٺҲ͵ƳˡĪЩƣۣеƣۣһѺϽ׵ļһﻹڻ׹Ľࡣ׷̫ˣ׹βջ
׹ĿһĨ⴦ջأµ˵ͷҲУ
˰ͷһԭеԣΪ˵¶޸ùϢ治
ˣ˲ĶƣˡĪԼ˳ȥԵҰζŪ㿾ɣ
΢¿Ϊ׹ûа취ܾ
ӣ˵û㣬ڸղţǼһתʱҸоһﲻġȻ½˵ļһħ㳦Ǻܾġ
ħ㳦˵ĲģȻָĪҪ׹綯ֽš
½ͷһᶢģ
½һֱĪУԼŮ˱죬½ͷǿ϶ǲܵġ
Īʲô춯Ҳã˵Ӧûβͣһ߳ļƻôڻᱩ¶㣬ھӦǸֱˡ
ֱ˻úܿ죬һͷ¹ֻ
¹񶼱úܸɾëȻŪˡĪ׼Ȼ֣ܳһЩͺ͵϶׼ˣ׹ǰͻˣȻѳֻ˶һ˳ǹͷ¹
Ҫ֪ѳһ˳ǹǴġ
ô⣬ȷһֺ糤飬ҲֻĪֱŻ¡
Īпļζ·ҪƮ½ǰʳ
׹ʳҲһֻһ¹ǰȣԵûĵģҫϣۺΡ
궫Ϣ¡Ǻܿ죬׹оЩԾˣȫ飬ȣЩƣ룬ھ궼Լһֹѹסˡ
ɫ׹üĪУ˵̲סЩ㡭ڿҩˣ
ĪеķɫҲЩ죬ľȴû׹ή٣ϴżƵóѵĹЦڻҫһҪĶħûͣħ˫ԻҺƵģܹѹгǿĴ鹦ЧǿŮҲɵ
㡭ɣ׹߳ţȴǸоû
ħ˫Իⶫ׹ϹĴ𵴳ķĩ׹˿½ôʧˡ
ɣĪЦվͲˣֻ˽šҪҪ֮ˣ
׹޺޵ؿĪһۣȴر۾ƺ˻˯Ĺܡ
׹粢ԼףɲΪ½̣
ڣ׹֮ǰΪĪа̾ף£Ľɣ
Ŀⶢ׹Ƿ۵ľȥĪУȫһεӣСӣӸˬˣ㻹ǰڳߵ
ɾĪеҪճ׹ʱһɿԵ׹绳˳
һһɫĽ֮ͬʱֵģʵҹУƾճֵһס
ÿ֣Īľս
ĪôҲû뵽ʱȫξߢ״̬׹ϣܳ˿ֲĹ
Īü˫һ⣬嶷е¡
޷ֵס½ױԪ״̬ºŭһ˵ǵѹû̬ԸĿס
¡죬һʹľĪα˳ʮɿ⡣
һұۣױնϣ۵˿ҲɼǣѪˮ֮ʱĪ˼ʱסѪǾ㵵ؿˣ㡭½Ʋ
½һָڿ׹Ķֱһֱճ˻ҽȻ󷽲ųӦĪУĺˣǲӦø˵Ǹ
ֱ٣Īк޵۾ҪγѪͬʱҲȻֹסֵѪô⣬أŪȥˣ
Ҳܱⱻ۾Ӻðɣ½Ц벻ѺϽװؾĸ֣Ȼôһˡ
ĪȻͷһ㡭һֱǣ
Ȼһ·ϣҿǼʶ椵㻹ûð½Ц
бⷽȱնһָĪŭ𣺡ƨ
ŮӺϣô㣬ᴹѣǺȻġ½ȻҪ׷һûʲô˵㾹ȻôֶΣҪɱ㣬ԲҵһƬ顣
ɱңĪȴŭЦѺнصˮƽҲɱң


117 
ȻֱնϣĪȻΪ½ӵлɱ½ӵѺϽصΪҲ壬ϾӵѺϽװصΪ
ӣ㶼ɱ׿ˣ㵱ѺнΪˣԴôҷټʹã˱øһЩ
ҷٵӰܹеػһЩϢĪҲܵ͵ĴӰһĪȷ˵ֿõҩԲûܵ͵Ӱ졣
ʵʤ۱磬½ҲٸĪôˮħϣ㳦ĳХɽƽ𣬺ХĪкȥ
Ͳ˱øǻ˱ø嶯
֪ʱĪǻʹõ϶һȼյĳ趯һĹâ۳УӭǵԵĽ⡣
ҵĹâҹӳճɰ磬·֮ڵˢ촷ۣһһ㡣
ֺ޻ɵԺ֮£֮½ʮɣȴûܵ˿˺
ͬĪҲɳʮɣ˿ȻѪ⣬Ҳûƣұ۶ܺõֹסѪ
һĪɫˡ
˵һ£Īп½͵Ϯٷ̫ʢԼôڣʶ½ʵȫ
ʶ˹ʶˣĪлøӽô½½չ¶ˮƽĪиоʲôġ
ڣĪȻãлǰļһ
ֱӽ˰ȻսȴĪǱʤͷԽԽ
½Ľ޿ײ̬Ī¶˿ʱĪпʼоѹˡ
ĪжһʱѹˣҲ׹½Ľֻһķ
Īжõķһɡǵģſ䣬ϵģ̵ģ졣
õķͨ¶ٻɡ
Īһ˵ٶԼҲףЩڡ
ʱ򣬲ǲеģ½Ľӵвħ˫ԣƻ̫ǿˣһβ밤ڶεġ
Īз๥ٵʱ򣬼㳦ֻĽȡս½Ҳ仯һֹʽ㳦ǳζ
ζһһԵӰХ״һֱѹŵƽ죬ӿ䣬ĺҹȻͬ磬磬Ⱥ裬ӿĪС
Īиոñ¶ٻɡֵס⡰׾ơȴȻһ䣬ɻ⣬Ļ潫ӡȾ˳ɫ
ǻԭ֮󣬡ƹҲʩչ˿
桢磬һһعĪУһδƽһûиĪ˿ĴϢ֮
Ը̬ˣҪȫǿĹĵԷ߸ɴöԷķ
½̬ȣҪĪףҪΪΪʹĴۣ۾
ζй½ֻ֣ΪֱȽʺεģֶ½ҪһЩ
ٵӳǿĹﵽ˺ЧһսҪ¡
κηй̶Ŀѹڵλʱܵѹ̫󣬱ȻֻĽ֡
¶ٻɡֻͨγܵסζķ񹥻
Ƭԭױ䶯˽ʱĪ˱¶ٻɡǻķ
ǣֻдķܵסĺסοײסأ
ٵ˼ζǷĹ£Īֻʹе̵Ķ
һߴĽӰȻ֣ĪаʱĻΪ֮ãһǿĹƲɨʱŵ˻
ܵһȵѹӭ½ɫ΢䣬ζȻ󣬻Ϊأס½
¡𵴣⻪룬ƽֺ䴫ݹѹ½ʱĴ
ͶӰ˵½̬ĽӰͷȻ
ͽ½ᵽ׷ɱǧʱ򣬾͵ͶӰ㱻ͶӰ֮Ϊҽ
ĸ׵ͶӰˣȴȻû˵½ƲĪͷ󾪣ǱȴҪֳǿƵһ棺½ƲҾ˵ˣɱң㻹һЩ
ƮվͶӰĹΧ֮⣬½Ц£ңԵŲ̣ܵһֱ
ĪȴǹһЦҿûñֻ֪ķжǿʵжߣͶӰһĪչ
ôѵû㣬ͶӰܵô½Ц䣬ѾʶϸСĽȺͶӰĸӦ
ˡ
һ죬ǿٴεȺ󵴳ΣͶӰְܾöӴһΣ֮УκοеǵһʱĨɱ
Īɫ䣬β֪ͶӰȱģ
ޣұĹʽʮֵľګһСʶĹ̼ͷ
½ַʽͶӰôͶӰľֵ½ǿķ
ѵǸʱԼֻ֮ززһ·ô
Īвӣһӣ׹Ȼֻ½Ʋǿ֮У뵽׹ǽεӣĪеزɸӷطڡ
ĪоϾûһս֮ҪӳͶӰĴůıܷۡ
ڣһʵԼʱͰԮźŷ˳ȥֻҪһ죬϶֧ԮġֻҪһѺϽ׵ʿ˺Ҫɱ½ƲǲǼ򵥵úܣ
뵽⣬ĪиƶΪһɱ½ԭ


118 ˱
Īȴ֪֪ȴǳС
½֣ĪоȻͻǰʮɣʩչŭʱЦˡ
ҷҲЦˣӣȥҸסǼһ
壬Ӣͬ½ģ޾ӭĪеĹֱӳͶӰĹΧ
Īû뵽½ôʣȻա
ͶӰȻĹ½ڳĪеĹ֮½ҲʵʵڵسͶӰĹȺߵĹƽ춼̲סƺһ½αɿ⡣
Ĩ˰ǱѪ½ȴЦˣΪͶӰԱߣѾҲĪеӰˡ
ĪȻǱҷץˣ뵽л͵׹磬½ȴҲҵ飬Ҳ
ѰҷĪУͻȻǰ½Ʋһ
¡𵴣ͻٴȫغһ
˵Īü䣬̲סʣʲôط
ɥ֮أ½ȳͬʱȴǳ˾Ӥᦣҷٳ̫ѹ뾡ս
һĪǰսӤ壬׿ˣĪбӹļһǶԴӣʩչšױɱĪУ·йߡ
˵ʵڻĪеȷ׿һէһΪ׿ˣܿҲӦӦһħܶѣֻǸѹˡ
ǵݳͶĿʨȺĪǰ׷׶˿񱩵ĹʱĪвʶߵˡ
½ˣ൱ѺϽ׵ǿΧĪУĪоҲᱻһ
Ȼʮֲʣһֱʲôڽٵ֮Īձ½ǿὣնԴ
ɱĪУ½սƷͶ˽׹Ļֺҵȥˡ
׹еҩ½ҪģȻǸúõػһ
Ī˵͵ҩʵǿ׹ȫһԵ״̬½եøɸɵģ½һ֮Уʵֲһ½һ»ݵ顣
׹ʱ򣬷Լ½ĻУɽصһۣһΪҪռˣ㻹סء˵ǲǹİ
İҾԲǹģҲ֪ǼһΪʲôô㰡Ҫˡ½˫֣һ޹ӡ
ȥģ˱ԣ׹ݺݵһ½ظϵ⣬½֮²ſ
ܵ崫һУ׹ɫ΢գҩ֮¡һˡ
Ϸˣʲô󣿵ңûιŶء½ЦţΪٸ㣬ⷽҲ̫󣬻ǹ
һ˶ΣʮСҲסο½ڵ䣬ۿѾʮˡ
˴һ׹Īе飺òİɱ˰ɣ
ɱˣ½ԭһĥҪҪһպһпܺͺõĻø档ȻҶҩҾͲòŪˣҿɲôѸĵļһԼǡ
׹΢΢üȴתЦɱҲɱˣûɱĪУҲһ취ɱ㡣Ϊ˾ܾ֮ǰӦĻ£үүһƳȥƵġ
㶼ô˵Ǿ͸νˡ½ֻ̯̯֣ǿܻ鷳
ʲô鷳ģǸܺ߶ѡ׹νЦЦֻҪصƳȥЩѾ㴦̯ӣ˭ҡ֪㴦أĪڱұɧŵĹбɱģǸӢֻۣǸӵŮӶѡ
һ˵ö֮Ļˣ½Ц
٣ɱ˵϶ˡ׹Ц˰
ʲôʱ¹ô½΢Цʡ
׹ҡҡͷûΪûлָ֮ǰǧ£Ҳ£ʱ㻹£ǰүүʱ򣬾Ȼԣĵӵʲôģ
Ҫʿ϶һⳤġ
ǣҪСģ˶Ӹûӵɱ϶һġ֪ɱĪУ϶źӡʯ׷ɱġڵ˵ܹɱѺϽ׵ʿԽڵĻǺΣհɣһҪ˼ˡ
½νʼ磺˼ģ˵ʵСһİɣүүɱҲܣο
֪ΪǻأһĴǿġ
Ҫ֪һΪĸۣһȥЩѹ½ȵš
ḧ׹˳Ķ½ЦҿɲðΣ֮УľӪǧ̻ᣬǮԺҪǮĵطܶġ
ӽľ;˶Ըݱ
ǰˣǰԼ½ЦҪ飬ȨȫסˣְܴȨͳΣҿһӶ졣
׹ͷˣʵҲٴʹүү뿴ʲô취ܹ͵©ʹö촫󡣡
үүôشģ½ü
˵ʲô˭ʲôܶö촫ΪһҪö촫󣬶ɵá
½΢㵣ã⵹Ȥˣ


119 
ˣǸʲôһԵķĺЧ׹˸ź棺ӡʯÿͻһϢͽӦ֮ڵֵȴûһ׷
½Цȡ֮ǰ׹ĽңȡһСһɲʲôһԵķ֮£ֽ̥̣һܹܷ̽ĵر
ۡƳɷǸõĺɵ̽⣿׹۾ģ֣½ϻǺö౦
½ҡͷȲ˵ûּҲôⶫһûԭˡҿɲ޳ӤҲ壬Ԫ顣
׹㵣ô𣿡
½õ̥̣ȻıĸѪ׹磬ȴ׹翩ЦıȤҲܴΪȷǸð취
лĻһΪѵġ½Ц̡̥
½׹ٯٯ̸ʱ֮⣬ǾһսĻԭ϶ʮѺڵĸ֣ѺϽ׵ĸ־
Щ֧ԮѺڸֻ֣ϵĿͶӰʧ˭ԮĶ֪֪Ԯߺ͵ȥˡ
صؿǻɢͶӰѵþһЩˣɴ˻ϻӣ۷硡
ͶӰԮķ˹Ӧ
ﻷƻ̶ͶӰƻ⣬ս˫ʵ˿ҡ˵⻰ȻѺϽ׸֮һ
ѵ֮ӣĪУ
пܣĻǱƵԮʲôˣô
пܣ˵˽Ҫʼˣľݱսᶼˣʧأһһ׿˵Ͻ׺ֶˡ
˵ʵ治СﰡҪ
ǰҪˣЩҪսʱ򡭡
ֵʱ򣬻ʹɣʱҪϵڻҵǿɾ鷳ˡ
Ҿĵ˻᲻ɱ¾½Ʋһմݱ񹤻ʿһ
ɱ¾½Ʋ˽ԾͷЩʵ㹻
ǵģҲӦ÷˰ɣ⼸칤ÿ͸һɱ¾Ϣ
Ҳע⵽ˣ⼸ʾɱ¾һֱʥɽһأ½Ʋɱ׿ˣôʥɽðأһʲôʱô˵ˣ
½Ʋƺйܺ̽ķʧǼϵͳʹûи¹Ϣôȫпܳ
ǵ»ȥһ¾֪ˡ
ۣ˶ɱ¾½ƲӻĪ
ͶӰʧЩȴҲһӣΪߵк£ȻظңҸȥˡ
Щֳģûеֳˣ֪ʲô顣
˿̣Ŀ䣬һʱԱߵԹʩչѪȼ󷨡
ĪѵһĻУΪ˻켣ȻǰȻһŸײӰĻ档
涨һź£˫аâӣԳɫĽƿɫ

ʹؼһʥɽҹյļȡ
½ƲҪɱ㣬Ҫɱ㣡
Ѿͷǽڰ˳ɣ֮ɫҲ
ԭڷֺӡʯϸ½Ϣʱпǹɽǣ׷ȥġǻûȥĪϢ
˭Ҳû뵽½ƲȻ֣ձӡʯͰĪɱˡ
Ҳųڰ
ǣʣݺݵصһۣǼǸҡļˣҶô½Ʋͷϣ
ɫ䣺˭أ
һ˷ļŮ˭ţ״ӡ
˿ǿѹŭ𣺡ɥӵķϣҾͲ׷ⰹĿٺҲ
ҾҪ˵ŮѵûɻѾҿǱɱ¾ƵļһҶȥȻͷһ
ſڴƻƣҲ˺ų죡ŭŭӿ˫צӶ䣬ֱȡ
ǿɲӣǸëķ˹ˣԼͿԼϵëԲκ
㲻ɣҲͷϣϵŭӭȥ
¡𵴣ñǿĲ𶯵þҲһ£ûѵ
ǸʲôûǸˣǿѹס˿񱩵ŭ֮ŭȵ侲
ŭ֮棬㿴˵ʲôֱ࣬ûãɱ¾ϣҪŮˮǲǻҪˮйͷЦˡ
ѾͷҲǣĪе׿һ½Ʋȥ½ƲǣΣ֮ҲüͷҲڸ̣˶ӵŮ˾Ѳ
ǣҸ㣬ҷҶӵŮӰڣ㻤ţҲɱ
ǽ˽ȭͷ˺һëҾԲŹ㣡
ɣ£Ŵ֮ùĺӡʯ˴
СӣҪѾͷһʶɥӵͷϣݵ㡣֮ϣǱݺúеĽɫ
ɫ˵ƾʲôҾҪҲ֪ʲôء
½ƲڹĻӦòôɣָ֮عЦ
֮棬վӣᷢЦĺ㡣Ƿ˷ۣȻȻת
١СӣƢ֮أԹЦ˵ôŮ£ʲô˵ģ


120 ŮТ
ȷ½׹Ĺϵްʵûʲô˵ġ
´½ȴҲ˵£磬Ϊ˶ʧģ
ʵ׹ȥ诵ʱ½ĸϾ˵ôţǵһĸﶼûУǰΨһһҲڽö˵ĸףҲͼһ棬ȥˡ
½һڲȷ֮ȷʵջʶ£ǲðճ׹鷳ġ
ǵġ׹ͷӦѺ½׾صʱ顣
òһĸ½лᾡһΪŮТˡ
ޣܸ˵˵ôôТôӻ˽⿪ʼ
Ȼԡ׹Ȼʵܼ򵥣ûʲô̫۵Ĺڡ⻷ţϣͻƵѺнף;ĿһΣյ硭Ǹħ涴һ䳲һ磬ֻѾˡ
ħ涴ΣգͬȥĵΪ˱Լ׼ԼסΪ׼ͻΧסһؼᣬҲôȥˣ֮үүǺ֣ҾǸûûѾͷˡ
̫ˡһжģرס׹磬½ԺиһǳĻȻδı棬ȴϡܸоһӡ
ͬʱ½뵽ƺͬһµĺֻ˽İŻһ̣Ըѹեʽ׳İ
½̲ס뵽˫ɣ֡Ҹġ
Ѿû̫ģϾѾôˣǺϧֻ
˵һᡣ½˵úܼ磬ƺΪָΪ˲£
׹ͷȻһʱܳţҲŵѹȺӢΪ֮ݱһ
½üѹҰ˵Ψһһˣԭôһ
׹罾û£˿̿϶ҲѺϽΪĴ֣ڵġκһּŶǲȥġ
Ƕʱ䣬֮涼Ⱥȥȡҩ׷ҩȴҲû˿תҲͱˡ
ܵ׹绰е꣬½ļ򣺡ʵԣܹΪָġ
׹ô
Ҳҿ϶ҷٴ˵ӦɵĿܣ֪ģҷٴĸӦһģиӦ׵壬ʵ⣬ҩȻ϶ֵƣӦûܺܺõĳ忪ϵͳԲûЧġ
׹ϲɵĿѾܸˣһĺϢ
ɲҪ˵̫磬ҪʧһΣҾˡ½ϣԽʧԽĵ
İɣһڻţǼġ׹ͷ׻ָΪȻòˣϾΪ߲˵ʲôԱؼûгɹҲûϵҲͦãġ
½ЦǻͷҸӵ̻Ǳȥҳʱһ˼ңܷͳ񡣡
׹Ц۾ɹָΪٸˣһܸ˵ġ
½Цѵʧܣʹ˼ң·˼ף
ӣѵôﲻ㰡׹ϵ
½˱죺ȻүүѾˣôҲҪսҪȻȫżӹү
ҵĪ֮ʱ׹½ѾԶˡ
еĺӡʯϸһĨ֮꣬ݺ˦ڵϣûƨõ
˦ڵصĺӡʯ̵˸ϢĹâҧҧǽʶ̽ȥʾ½ֵλȻǡҰԭҶ֡
Ҳ֮أ̲ס̧źݺݵزںӡʯϣȻȻȥ
ǲһ·˻ɫؽӡʯ
֪һźӡʯ׷ɱ½׼׹·ʱ̥֮УȻ׹ýװ̥̣š
ţǽعµعµΪ磬Ǻϵͳ̽ⲻġ˵½ַھٴʧˡ
½һţһ¾ǰȥݱ񹤻أҪϵͳϢܾܲ׼һ޷ʵô½ͲܴˣŴ֮֡
½ͻϮľݱսᣬݱս𣬲Կһݱǿ߶ţҲֻбķݡ
ˮ֪ݱΪ˻ɱ½ȻרŪһӡʯġ
õĵӽϢ˵ݱ񹤻ɱ¾˼⼸εˢ£Ȼʾ½ҰԭҶ֣ˮҲ˿
˿ˮҲ˼к׹磬˵ĵ֮飬ԭ˵Ҫ׹ӷϴģ׹ܾˡ
϶һʱңҵҸеĽɫͲˡ׹ɡ
һܽǵľˮȻʾ֧֡


121 ӣ
׹뿪֮ˮȴǿ½㲻ɥ֮ޣתƵô
ҵģ½ͷ֪ĿЩ࣬Թޣû֤ݣҲҶģɻиûʧٵүү
ˮȻͷףѹ㿴һ㶼ġ
ȷʵģԵ˼άҲõģǸԵȴȻġ½̯̯֣˾һָӵ顣
ǰȥ׹磬Ҳָӵ顣ˮǴ󵨵½УԸԼһܴܽˣʲô£϶ܹΪģǸԷ棬ȴȻģжᾪѡ
һˣиˡ½һůЦ
ˮӦ΢ЦǰĵˡˣӣϵǸѩã缸Ÿչǿݱ񹤻Ϣµ֪ˡǵǣѯǻӣôƢһ٣
½Ц㰡ʲô
һľڵСȻһѺϽΪĴֱǳıӵ
ռ㣬ΪôҪҶû˵һ˵ҺǳԶʳˮЦҵȷԾһٽģ治ռ㣬Ҳ֪ûǸ£ȥС˵
½ЦǺþûǼһˡҲʺȥƳǼǣȥһţǹɣҲҪǵġ
Сȥ͸ŰɣˮͷӦС
ȥźˮٴλص½ߣҵˣʲôأ
ûʲô㣬ҵȻĳЩһԼҲÿٶ½Цʱõúúĥһ£ϵͻˣҵΪ
ˮЦǾ˵ʱ֮㲻ˣ
½ͷô⣬ûĻҾͲˣѾˣҲˡ
õĴ𸴣ˮԵúܸˡ
ûϲĵӣһŮ˸հһʱϣõĴпҪ˴ȥһ̼ӣһѺҵİ顣
ɵһŮһ˵ʱϣõĴһĻУʱ̽ӵ뻳Уúܶ硣
ˮϣ½̫æΪ½һæûлˡ
ӣúܿ죬Ϣһʲô¶Ƶ˾͹ˡ
Żӣһģֻлѩ硣ӢǱӣڻƳǣͷм£ӣҲõ;ֱˡ
ʱûмӢͻѩ磬ٴμ½ʮֿġ
Ůòûʲô̫ı仯Ȼô
˵ı仯ϵġ
ӣλߵƸʣͶ֮䶼ֳܱҲѹֶҸˮа壬ƽˡ
ѩԵøӳ󷽣ݣԣ˵磬Ȼ⼸Ҳмӡ
ӣǶЩӣڵ⼸ԵøͻҲΪֻ½ǰôɣӣ˵ԵøӵĽ᣺ϴǲ»ͰǶˣ˶֪ͨһǣ
ǿ飬ò֪˻Ϊ½ľɰ
½֪ˮҪĻӣ϶ʦæЦôأֻǾƾǵĹϵЩ²ÿΪ֮˵ǰɣ
ǵҲǣһ仰ôǹǿôˢϢΪеأͲҪһ˵飿ӣ춢½
ô½Ц
ѩ磬˵ôǣӣȴǽѩ˳
ѩһЦܼ簲ȻҾѾ˵˵ˣĻҪʲô
ã֪㲻áӣֺ޺޵ص»ѩĶͷȻ˼۸½ƫ̧̧ۣ־ܰΪϽ״ԲȴԼӶһѣֻյСͽܣ̫ˡ
½Ц˵ô࣬ҰΪ
ôⲻӦİҺѩˣҪҪȻĴǺѸԭġӣȫһˣӡ
ѩЩεز磬ҵûˣ֪¶еģʺϵʱЩ¸ᡣ
ţѩƽ⣬ĳЩˣ֪֡½ϻοЦš
ѩ磬Ǹͷ˾ҲˡӣɸֵؿȥҪ֪ڿɲֻˣҪܹ˵ԽԽ࣬۵ѾͷҪǲҪˡ
ܸоӣеȷЩʵĻ½֣ɵͷˣˣҶԲǺðɣҲûеһʱȥǣǵǸ
ѩҡͷ粻õǸġ
⻹࣡ӣһӣǸгķϣҾĲˡҸղŵö֡
½ͷȻ֤񣬲Ϊ٣ҪԼˡ
ףӣľأҾͲţһȲСУ
ľ죬ȴǶŻӣЩӣʱ򣬿ûգͲû̿򣬰ΪͻȻǿһ


122 ׷
Ҫ˵Ϊӣͻѩ˶вСĳ
ǻѩ磬깦򣬾Ѿﵽľ½ؾٶʵզࡣڻӣѾﵽľϽأҲǽܿ졣
Щ鹦½㹻ĵҩ½˵ǣ˵ݷȭھû£Ȼͨͨ޳Ƿǳѵõġ
½ףݷȭھΪϿ˵û̫İϺȣϾҪʱȥĦսȴʮİ
ǵԶ̷ʩչ׶Σݷȭսɺھתɶϴôġ
ؼǣݷȭǿȳӣڱС棬оԵĺô
ߣݷȭҪһЩ֮Ժ̬ȣϾȭԶҪۣһǻӺ꣬һУֱ޷Ƚϡ
ܹݷȭ֮Ժˣ˵ŷǳ͵־˲ɹʲôܹɹ
ǵ˵ȵ޳ͽһôϸ֦ĩڵ¶ǵã½ļ仹ǻָúܺá
ӣȸԾȻǵãҪѧǸһŻԶ֣˲ư㣬̫ˡ
ѩҲͷѧڿɱ÷Ʈޱȵ
½ͷ˲ɭ޷Ʊ䡭Сأ㲻ҪôҿȻٲһݣҾͽ޾
أˮһζؿ½
ˮź͈ݣѡһֿ½Ȼ˱ˡ
ˮüͷǾˮŰɣ־ͺң
½ûнһǣ˵䣬ֻΪҪһһѧ̰á½ô˸ӵҲҷʱ޿̲Դ̵ԭ
½ԼѧϰҪҪ໨ʱ䡣
½ûǻѧϰ˼㹻磬츳ôߣȫԻѧϰ
ڽ֮ǰȰΪȥиһΪѧϰ϶Ҳס
Ľѧ˼ա
⼸յʱ䣬ûӣͻѩ˽һˮĸǶԾڵʣ
ȻҪඥ½Ŀ꣬Ȼǰֱ޳꣬ܵһֻܿԼˡ
Ҳǻڴո˹ȻǴ˽ݾг
ҲҪڵʱˣ½ݻԭвСյΪͱҪ򵥲١
һգ»ָλǧ̻ᣬӭһɷȻ̫š
ƾǰѯһ£ͱһĵǽǣ
ľǧҪȳȴ׹ԹҲûҪϰɣ˵ȥķ緶
ҶӶˣһҪʲô緶һͳ׹ǰȵ㲻Ҫһô
Ҫʲô׹
Ҷôģݺݵؿ׹磬иǣԲ˺ðݵŮˡ
ô֪׹üңҶ֪Ѿˡ
ŭƨڸһߵ·ϱɱģô֪ܲ
ô֪½Ʋսʱˡ׹Ӧ
ҶԡѪսȴߣ㻹еûУǷŭΪԼӲֵ
׹ЦѲΪϽʵĴֶ֣ܲ˵ҸϽӵģǰؾĸ֣ٲãҲܻᱻ½Ʋɱġٶˣʡġ
Īˣôһ㶼ģض׹磺Ϊġ
Ҫһѱһģţ׹絭ȻҺĪֲ̫磬ֻϧû̫˸С˵ΪҶһǲ뿪ʱ򣬶˵ˣҪҡƫƫҪţ˵ʲôҪң˭
ô˵㻹ҵĴˣ׹磬ҿǿ׼һ㣬ԲŴ㽫Īдɱ¾½Ʋɱ
׹֮λ޴ǣҸԹ޳ɱʲôñ⣬˾Ҷ˵Ǵ˽£ҪšҲҪšһ˾ĵֵԱ֤ͼıͼɶ
һҧгݼʵ½ƲĶ
źӡʯȴ⣿׹ЦҪ֪ģ϶һʱȥ֪ͨսˣҲջĵ
֪ƭңһɱ㣡ǿѹűײŭ𣬺
׹νʼ磺ɱңʲôɣ¾ǡ
׹ȴջһɷҲΪŭɱ׹磬Ϊǳ׸һ֧ˣʱ֮վߡ
Աֳŭ˶ɵӣȴʧȥǡ
뿪ǧֽ̻ӡʯӵ׷ʵ޴ֵһҾ¥
ǿߵǿƣ㹻ÿһ˶սľ
ӦŵزƷ;ˮúʱ֣¥һ˶ˡ
ͣã
Ӧæ׼뿪ʱһһƷʯϡ
Ϣɢȥ˵ɱ¾½Ʋٺϰ˽ˣ԰Ϣңãͣ


123 ı
Ǯʱܹ˴
ڣӦڿʯʱϾƺӦǰǿߵѹԷǳѸٵٶȡ߶ʯϻ˼ĵЦݣλԵȣһϢھ¥ÿһƮÿһĿ˶֪ɱ¾Ϣȡʹ͡
ʵ֤Ǯʱá
Ӧߺ󣬺ܿ˳ǰ
¥죬ȵپƣСˣûܵõ½ƲȷĵϢ
ȻҲûջ½Ʋ˽ࡣЩ˽⣬ֻɱģԽ֪½Ʋ㣬Խʹ½ƲΪͬĶȴѾڡ
ѼϵĵطŲݱ񹤻ᣬʱʽȻݱ񹤻ῴûµķ֡
Ҳû취еİ취ӡʯһֱʾšҰԭҶ֡ÿοּˤˡ
ÿգȺǰ֪һЩǶ½Ʋ˽⣬ЩϢѾ֪ˣЩǶ׫ġȴɢƣЩ죬ѾɢǧƷʯ
ΪһڵǿƸʵţһëҲ㲻ϣҪֻ֪Ҫܸ½Ʋλã͡
תۣѾƵݱ񹤻ĵˡЩĻʱһЩղ˳ǰ
˵⣬ΪǵһǰѺڵĸ֣һнΪġ
ľ³ɼߣղȻǿǽǿߣݱ죬ǿ߶Ϊ߻档
ȻһȽ׽ôУİ˶ߡ
ľһˣüͷʶ𣿡
Ͻϣհ߷ɡľ³ľһеݣ൱ߣղһ˵ǸݵˣҪȻҲܴղһμݱÿʮһεİᡣ
˵ͷָǰλãɣ
ܵõǿߴľ³˵ҲһңЦ
ݵλӦòΪһʹͶɣͷҲ˼ڴ
ľ³ЦҰ˵Ըҵʹͣ³ҲɵĪء
𾴼ӹάѹֵ飬ʱЩתܺã˵
߽յˣѼɱ¾½ƲϢ³ɶ²⣬ӦΪ׷ɱ½Ʋİɣľ³ɳŵؿΪһֱڹע½ƲĶ֪ǰЩʥɽһʱ䡣
ͷûɱ½Ʋģв֮𡣡
Ȼˣ³ɾ̹ˡľ³˵½Ʋͬв֮𡣡
ޣһα˵ˣ½Ʋʲôޣ
߿֪ǰ½Ʋɱ¾֮ƺžɱľһľõģɳ֣ľڡľݺľҲȺУ˵Ϊ½Ʋһľһʧء
Ȼԭô£Ҳͬˣ½Ʋôܸ䣬ľһĳޣҾͰˡ
ľ³Цлˣϧ½Ʋʵ̫أҲ֪ټҾ˽⣬ƺӵαװݵҪ׷ʵ̫ѡ
üòǸ˵ɣ
Ȼǣ԰꣬³˵
ľ³Եóأٴθ㻹ܸһЩʲôõأ
Ȼ½Ʋټ׷٣ôƨɺתǷǳǵġʵ֤½Ʋһǳܰսˡܹ׷ˣΪܹɱΪġ
İ취ѵҲ׷ˣɵЩΪľ³ӿе⣬ѵ׷ٲͲ׷ˣ
ľ³ЦȻǣֻǾãԸ½ƲˣҪһַȥ׷Լǲͼˣ
ЦôôԼ
Щĳض״һ֪Σաľ³ЦúЩ졣
˵ֱ׵ɣҪˣ˵İ취УҲһ㹻˵ʹ͡
ľ³ɵͷȻҺܺ½ƲòһظˡΪһлСӣ֪ľһȦףȴҲҪ굽ȦȥҪ֪ǻյСܶѡľȻʵôϣȴһȷ¡
ˣ˵ֻҪץ㹻½ƲӵˣͿԽӦ˹
ľ³ɵͷǵģԸ½ƲظˣַЧͬһֻҪʣͻҧʳ
۾ſĺâ˵ʲôʺأ
ӣľ³Ӧ
ʲôˣ
Ƴǳ˹һһľ³Ӧĳ֮λ½Ʋžȡģĸ׵ĳޣҲ½Ʋ֮µñġҲã½Ʋȳ֣ǸӣһҸҴģץסˣ½Ʋһ¶档
۾ȷǸð취Ȼ뵽취Ϊʲôûиж
ľ³ɿЦɱ¾½ƲǰܹɱѺϽΪĽݳܹԸôȥٳֻӣ½ƲҳҲֻķݣҲֻʵǿĴڣпı


124 
ٳʣҪЮ˵ıƣľ³ͱıˡ
Цܺã׵ıܺãһ£ӣץɣʱҽƺõͶӰ㡣
ǣߣľ³ɫϲȥ죬óԺúȵصš죬ұȻط
ͶӰ˵ǵı׶ˣǱȴһѡʱãɱ˵ĿģϾ˭Ҳ˭½ʵ
ţ½ƲȴѾڽ
ʱ½ƲѾඥȺ󽫻ӣͻѩΪ
лͻӣΪᵽ˾н׾أѩȴ˾Ͻ׾أȼľء
ɴҲԿ˵츳ĸߵ͡˺ʶ츳ߵļһѩʤһ
Ϊʡ´鷳̵ʱ½ѲƷ籩¶СҲһ˹
ˮһѧˮţƷ籩ѧ޾¶Сһ㣬ѡˈݡ
ԭ̸ֱˣ½Ⱥÿһ˳ɹʩչһη󷽲
Ҳ۵Ŀʱ򣬷õĵһ½ȻϢ
ƹ٣Ӣ°
˿ϢʱΪԾ
ҶˣӣȻסˣ±ʾҪȥһȴˮȰ˻û֮ǰҪóȻж
ҲͷӢô͵һˣֲʲôң°ʲô
°˵һղˣ½˵ӢӳƳǷߡ
ղˣľһôӣɻؿ½
ǵĻǾΪҶˣ½ɫҪγˮˣ飬Ҫ׽в
°߻ӢģȻľ³ɡ
ĿģǻӣҲû뵽ƽٳŵĻӣվȻڻƹո˵󣬾ֱƹʶӦûҵӣȻʶԼҪݾˡ
ľ³ɿӢʱ۾ȴһ
ȻûץӣץŮˣҲͬЧϾӢҲǵ½ƲĶཻļһ
ؼǣλȥֿտգִݾߵӢ˵Ļôû
ǺӢͱľ³ɸסƳݱ񹤻ᡣ
ǻӣӢʱ򣬱أȷ½ƲΪһŮƴ
ȷǻӣľ³ɱЩȻ֪һƢܺõˡ
˭ü䣬
ľ³æӦǻӢ
ˣôĿȥͬһ
ľ³ͷȻæ͵ǻӢˡӢǱˡӣǻƳǳӢı㡣
ջѹ㲻ѻӣץץΣ
ӣڻƳǣ˵Ѿ뿪һʱ䣬µߵĴ£ȽӢץӢ½ƲҲǳ½ƲȻġ
ȷ
ȷľ³صͷͷȴǰпࡣ
ľ³ҲܰٷְȷϾӢʵڲƽ⣬½ƲҲһ£ֵֵûȡ
Ҫ½Ʋ׼ʱ֣ȫԻںŪҡŪҵʲô³֪
˵ЦˣôܺŪأľ³ɰ˰Ѻ֪ͽˡ
ڣľ³ȴҲֻԼжϣ϶½ƲͷӢֵٵͣҲܱȻߡ
Ϊ˵Լľ³ͷԼ˵½ƲƷ¸֮ˣֵƷʰܻļһĴ̬
Ϣɢȥ½Ʋ֪ʶСҪĻøҹԹԵع
ʵǸôɢϢô˫۾أԶȻ˽´˾֪ġľ³ץ˻Ӣ׸Ŀ֮ɵġ
ҲֻҰݱ񹤻ᵱԼĺ԰ôŪôŪư𥶼úдţסȫ
Цڵ߰ޱȳߵĴοСطݱ񹤻᣿
ƳǷŵӺܿϢӢƳݱ񹤻ץӢģľһľ³ɡ
Ϊ˱أˮǵؿ½
½˽ȭͷ
̫˶ģ鲻½ôŬǺˡ½ơǲǲʹӣ
ʱ򣬻ӣͻȻ侲ˣľ³ĿĿңҲڹ¶ţֻܰӢץˡ
һˣЦſ½ϴô죿
½ҧҧô죿ҲӢӱɱģ
Ҿ֪ôӣ˵Ҳ׼ȥӢӣΪǾȲġ
ˮصͷǰˣҲȲӢӣյϢġ
ҲҪ½Ȼκһˣһȥȡ
ҪǻңһԸҲΪвĳ롣ˮֱؿ½
ҲȻͷҲԸ
˷׷ױ̬ӣǳӢ϶ûɱĻᣬôһѶ
½ͷµסҸԼӢȥʲôʱΪҶҪ׷İ飬ҪΪĸףкܶҪܾô


125 Ӣ
ӢڣڹЦܲΪ˴ˣܹ˵ˣҰýǿ˸Ѫͷ
ǵģɫǵøһɫΪ˺ڹܵĻӢġ޲һǰŮˣסΪӢмֵ
ˣȻߣľ³һŽӢߵһߣײһΡ
ľ³ҲôҲû뵽ս˶ԻӢڷĽܹ˵һĶ
ľ³ɷ·𶼿һͷ¡
ǰҡβļͷ˼˵ҹǼˣӢҲоĵۣԵſڵϣҾҪţйܶ£бɱң
ΪҲɱ㣿Ǹ½ƲȻӵļաڡٿĥ㣬ܣףҪصĴ۵ġ
ľ³Цţ˳ȥ˻Ӣһָǡ
ҽ쳹ݱ񹤻ᣬӢ˻ЩǧĶǶӾ
ľ³ٴŲţ˻Ӣһָһָǡ
ӢҽУҲǰ˱ڣףӶûƨ۶
ľ³զôĥӢԴΨһһáҪ׼ŭľ³ɺ
Ӣһôľ³ɺͻӢĶԻҲѾ׶˵Ŀġ
½ƲʲôˣǻӢⱲмˣ
ÿÿ뵽ʶ½ƲʱֵôúΡҲֻ½ƲˣŻ᲻ǰӣǱ𣬶ػƳǡ
ûӢжģ½ƲһЩҲ½Ʋܶ൤ҩ½ƲͬһŷӰĵ³ç嶯ӡ
һֱӢôһ½Ʋޣִ죬ûС
½ƲҲˣҲֵС𡣿ǲҲץ˳ΪҪЮʰ
뵽ԼȻΪΣ½شڣӢһ
ֻһ仰ı̬ڻӢȴȫж
Ūˣûֹľ³ĥӢΪһǿߣʺô۵£ôһְæڶȴҲǸѡ
ݱ񹤻ػصΪ֮Ŀ˵ЩһﶼǵѪˣĳ϶ӰǶԴ۷׷ס
û˵̫󣬱Ͼ֪ǰʩ߿ǵﲻġ
Ҳû˸ҿˡݱ񹤻᳤ư𥡣
ľ£飬עһӰ죡ưſˣһ߹һ̧кš
ľ³̧ͷư𥣬ɱһЦעӰ죿仰˵
£ľ³Ҳûٴư𥣬ٴ̧ţŴĹͷľ³е񫡣
ľ³ôҲ뵽ǣƺҪȥʾư𥣬ͻȻѵĿ
һɫĽ⣬ƾճ֣ƥ֮ƣֱӽľ³룬䴩ݱ񹤻Ķ㣬ݱ񹤻ϡ
ͬʱưأڰŭĻӢȻʧȡ֮һźɫⳤ۵ӢӣһŽɫâ泤
½Ʋڽһ̣ͷӦˣǽ̫̹ˣĪǰ󿴵ģֽ⡣
˼ۺ죬ѹȥľ³ɵֻ֪Ȼ½Ʋˣ;ԲܷŹ
Ϊ֣½ֻ첻
½ɱľ³ɣҷٽӢͼٰưĲʱһָĽ⣬Ѿ½ǰ
ʯ˲䣬һ֦ľ֦̽ǿĽ
ҷٺæڸոˣϾͰ½ʩչػҪȻ½ζѾˡ
˵һͨĹҲʮѺϽ׾ؾʿҲѵסο½Ʋոڹˣ˵û̫ǿķ
ʵȴǣ½ƲɵصסĹ
֪½϶У¾Ͳôˡ
죬Ϊһбͻֻ֣ʩչǿĶ

߳ĽӰ䣬Хӿ½ȥ
ػֵǰһǹ½㹻׼ʱصسζڽʢ֮䣬ǿͬһʻĿݺݵײݱ񹤻ķֱ̨ӳһ޴ȱڡ
ĽһƬҽ
ʵ֤Ҳǻġ
һ֮£вʮ˶԰ټƵˣݱ񹤻˳̨һ
ô£ô£һ߱ѵĸ¥תǴưӰʱڳ˲ȻӦ֮ǰǸưƺǼٵġ
ѹûȥܹΪճʲôӰ죬ֻ֪½Ҫ֮е
ݱ񹤻ἸһʱȴȻųɽ⣬ٲȻֱʩչ˷
״̬£Ľͬ裬һͬǻ䣬ǿհسӵ½׷ȥ


126 屡
½ļƻУûһ
ǵսû½øţֻӵ㹻ɱѺϽʿʵɸǿȣ޷Խľ޴蹵
һٲĽǿߣһʩչͶ㶼½Եֵܡ
½ļƻУ˾֮⣬ӣ
ܹɱľ³ɣǶջˣϾ½û뵽ӢȻľ³ɰһߵԶĵط
ľ³ֻûӢֺû뵽½ôͳ֡
ȷ½ƲҪ֣Ҳһ֮¡
½ڼٶǿǵĽκݺݵػӰ۵ĵ˻Ӱ½ףڵٶҪѽǿ߻Ƿȱ
½ѡô֮ʩչݣǿһȫ롣
Ƭ̼䣬ѾƳǵķΧ
ӣ㻹ӡ֤ʲôûеĻҽ߰ɣҷٿʱ׼Ű½ߴ½·Ƿ·ʱ̶ǿ˵ѹʵ̫ˡ
½ͷƤҲЩ飬֪ʲôֶΣ㶯յļƻȽϺá
Ǻص½ͷҰ£Ȼˣ
յļƻȻҷʩչŲǬ󷨡
ϤĿռŤУ½ʶһεѾ㡣
½ʧĵطһ·е˷͸㣬һǶеľʱɻðɡ
ѵĴ籬ʮɽѣҲˮһŭ͸أֱ½Ʋ㵽δһɱ㣡
֮Ի˱ŭΪľдŵǡ׷ˣ׷Ҳա
֪½Ʋܵȥˣһ뷨Ǿ½Ʋÿռطȷʵʵԭضأ½Ʋ³֣һٱӵ
Ƴǣɱ¾½Ʋŭɱľ³ɣȻӢѾ˿ȥ
ڲĵŵӵ£½Ʋ˫ȫԾȻ֮ϡ
ʵϣûЩŵӣڿഫ䣬ɱ¾½ƲεΪȷ̾
Ըܽǿߵ׷ɱҲȻգֻΪ֮塣
Ȼ½Ʋûݱ񹤻Ļ϶ʾ½Ʋǧж֮ҰԭҶ֣ôȴͻȻһݱ񹤻᳤ư𥻳ģ
ư±ߣͲûһѱһظˣûа½ƲԸǸưǼٵģƵưڷĿأǸоӶҪˣܳһ̽
ͣû½Ʋ屡¼ÿ졣
˵Ƴʱעһɽ¥ֻ˵½ŲǬһܲա
¡䣬½էΪܵ˵սˡ
ܿ죬½ӦֻѾˡ
Ϊ˲½ƲѸٽĻһһƬƮҡ֮С
ûˣ½ܣһȻԡ
û˽ǿƨɺ׷ɱѹ½оˮ⾳
ô갡ôĲѾжȥưαװָٲһĺڷľգͬʱչĻ嶷ͬɡһ½
½ЦӦûʲôˣͻȻѡ
ޡԼİ˻£æȥĻ嶷
½Ҳûм⣬ˮʱʵӢأ
ҷٴһЩҩιˣѾ˯ˡӦָϵǣҲæˣҷٴ˵ǵڣֻҪõһ¾ˡ
½ͷǾúϢɡ
أɻԭôô仯ô죿
Ҳ֪ģ¾ƳѾжȿɣ½Ц񣬷򲻿׷ġ
жȡԭСӣ˵ĶǶԵģӵ˲תռ䵽ĺǵг˾档
ҵҷٴ½̹ȻҷٴѾ˺üˡ
ô죿ɻ½
ȸģ룬һθҵϢһ׼ȷ̽⵽Ϊ˱ǳ鷳һǼ㵽̥ȥԶطҸ˾ۼ֮أҲܸףĸ깽ˡ
˾½ҲʹˬȻ˳굽˲е̥С
ΪҷϢһ£˯ĻӢҲתƵ
Ҳ֪½ĵǲ޵ƾֱѡһӭŷٷɳ۶ȥ


127 Ѫ
ϵͳٴθɱ¾½ƲϢʱעҪһξҵķ졣
½ƲƳǳֹһΣӽǿͷϾ˻ӣ֪µˣ°Ͷˣ½ƲҲ̫˰ɣŶһṦ˾ܵ￪ȥˣ
N۹ɭȸ̶źӡʯЩʱ̲סشŵ棬ǽһƬĴ˼ӡ
йĵķƽ֮סӡʯٵĳ嶯ڷɶȥֱN۹׷ȥ
ͷѾ˾ɱ½ƲĲΪˡ
ţõӴϢ˵½ļƻ˳Ѿɹ˾ȳҰ׷ɵN۹ȥˡ
һֱŵǷ֪Ӣ˼ĥʱ˶ԻӢƻΪġ
İɣӢƤģǵʹǳܵ𡣡˰οˣҲοԼ
Ӣӽܿˣѩ۽Ƕ᣺Ǹ쵰ѾɱˣҲΪ˿ڶ
ӣͷǸǿΣһ죬ϴﶼʶ
Ļݸ
ЦЦǽȴȻһɽһѹͷϡ
ݱ죬ǿ߱ΪǿߣÿһεĶʮֱ֣ӱΪʮĽǿߣ¶ҳٸ
˵ˮѾﵽѺϽףҪﵽڣȴȻһңԶ¡ѺϽ׾ؾʿһţȴ̤
ڣиǳƵĵطǾһҪһʱʶΪ֮缺۵干ͨĳ̶ȣſʩչǿһ
һһ仰£ȴһʧܣǾֻĵزӵǣɹ̫ͣһ˵ֻвɵĳɹʣҲΪʲôѺڸֳǧģǽǿȴôٵԭ
ǴǴ֮ΪѺϽ׾أҲ̤һϾɲļʲȫǰ벽
κһǿߣЦ죬ӵнǿߵϿԱ֤겻˥Ϊڣװǿǰ漸ʱڸǿȵı׶ˣһ֮󣬿޳ɲ
ȻĳģĲǿ߾ԿȴСǿȷʵġ
ǽϽ׵ʿҪɱһ½ףҲԲһ׵¡
뵽½ȴܹѹʰġ
½ܴ漣ڳĸûмʶ½ŤתǬûһ½ܹﵽڣһ½ﵽڣ˭ܣ
½ԼȴѹûаԼһļƻλڣ˵ڣֻǾðϵϽͻƵѺڣһ޴ĽġǸʱʵһԳԵһ½׽ǿߵķ˰ɣ
£½Ҳû˼Ű˵ĻӢ½ͷЩǸΡÿŻӢ΢˯ⲻ̫ص˯ˣȴ½һ¡
絶ֻһ£һĨй½󱻻һѪۣѪ
ȭڻӢ΢ŵϿգһƵѪ׼ȷӢУӢƺ˯ҲڸɣȻϵúܺá
ѪǧѪں촿޼֮ܣоĵ֮ƾת쵤ʥҩ˲ûʲô󰭣ûҪŪԼιѪȰɣҷ½Ʋĸ黹쵽Ӣϡ
½ЦӢΪܿģܼһЩʹ࣬岻ݴǡοҵѪȻЧ۵úܣֻҪҲһ㻹һЩֲΪ
½˵ˣҷȻû˵ʲô
ӢιʳٺѪܸоһѪܳӯ˻ӢȫӦ㹻Чˣ½ŸԼֹסѪ
Щ½ʼĿ
Ȼҹзɳۣһ㵭ɫĹâ簵ҹ顣
Ƭɭֺܹ󣬲ʶ̳¿ȥ֮Сƺͨɭ֣ȻûʲôΣգʶӦжദصĵطԼܸӦǿĸˣʵƺ
Ѻ½׶ؾʿЩ鲢ĸޣǱȻӰ׵ħ֡
һֱͬһɳ۳жȣŸӦ̡
⴦̡ϿʱЩ㵣ΪﲢǸУҲǸЩǸС䣬ֻȵʮľݣȴУƻͨ
мǶſڶ޴͵Ƶ˫ľݣƮЦ޵ľζ
֮ζأͷ΢΢Ȼ˫ľݵȥ
Ӵˣ
ƿţ鶯˫ĿѸٽϢͷʮ˫޵Ŀ⡣
һƹݣӦһӶƹݣƹŮŮʮˣΪھϣѺڵҲвʮˡ
ֹȻôĿð
һ۾Ȼ壬ɶѶԲ˵Ĳǿˣûʲô̫ԣǴһЩ
ϾֲŮˣܵģҲǾΪˣڣѺҲпܡ
òȡˣһ޴¡
ȺŮŲ۵ڣɱ˹ŵˣ⣬Ƥ޲һٺݵġ
⿰һ׵Ļǳ԰̨һλĻŮӣǿղҰԣȫ߸˲Ů˵Ŀ
¶СģǶɰ˳ӣ


128 
ĻĿҹưɻӭ㣬ϰϣҪʲôƷһҵƾˮѪϡΣ
ôϸһܵĮ
ôķϣһΣϵЦû˿ۿۣ̻ңϾƣ֪ôƺ
Ӧĸǲһˣò֣ʺϡ
ޣһĹǼ㣬ϲϴһé˹нӹһɺѪľƵݸ˲
ӹƣת̨תǣϵĿУ˰̨Եĸ߼ľϣͷ䣬ڵأȴ˳Ⱦ
˿ھƣڸʴûѪζ
ơʵЦΪֺܴ̼йٵѪζ
ҪζĿЩ죺ҿԸ㻻һ
ԭѪϻζȴҡҡͷˣͦãҸо͡
ЦˣʵظӿѪµۣ¼ҹưɵʷϵġ
ҲˣЦŷʡ
Ȼϵͷ֪ķأ
Զĵطɵ̫̫ˣʧ˷򡣡ЦϰٵغˣôΪټһƬɭȴȤһط
ϲ¾ΪָԽˣ֪ˡư֮ԽҹưɣΪյ͵ԶϨģҽϣûкڰڳɭĸ䣬ܿůĹâųʮ貵ЦݣʱӦÿ佱һҳߵƷȻٵһЩˮСԡ
ͷ˵ҲеʳһЩǡôС԰ɡھˮһѪѾˡ̫Ŷ˵Ļһܵġ
ЦˣҹưɵĶ۸񹫵ۣͯҪȻЩ׼ļһҹģ
ϣλѾǸͷϰɡʱһº͵
ȥһԼһһֵܣӶ̬Ǳ־ԵıӣԿV塣
üͷ΢壬˼ؿ˲ֻһ£û˵ʲô
޹»Ҿ׾ݣԺöȻеġЦͲͶλˡ
ޣ̫ˣһҡȵΪԾ֮꣬ЩˮʳʲôأȻڵV˵·ܵ
ͷܸʶ㣬ɲҪ⣬VͿһ򽻺ãһȻԶϣһϵ֪ΪͬԼУǶͳһսߵġ
ȻֵܵĻͱֶܵ󷽣ֱ񣬻һдʣ˲ܾܾӣòоЩȻӦ˵ˣͶλˡ
ðɣҲͲǿˣμ棬һһɣ·¶һϻȽ˵Цݡ
Ҳ͵ԣһɣҪɣ
ԲҲϲ˺ȾƣλҴˣȻܾ
ֵɫ䣬ֻоâڱ˿϶Цɼô
üͷ΢壬ϣϰӦоܾ˴ڨȨɣ
Ȼھưÿһ˶ɵģһȻûϣԱ߹Ѿҹưɵ˱ӻ󡣡ЦҲҪ⣬ֵҲĳˣҲԷϲʶһЩŮ԰ˡ
ûȤʶַεЦ̻ңԱѾվ˺þˣҵСǲһóأ
̻æǸȻһЦ·ͲߣС˹
˿ĸСɡСһը棬ȷΪϲĳʳ˵¾ưⷽ滹Ǻܳ졣
ֵһӻңָĺЦУĿؽ뿪ˡ
ԴǵĿֵܵıӰջʱѾ˵С㣺ϰϢ۷ЧˣǲӦΪָԽһأ
ȻϻعϹЦݣǳɭֵĶϷǳɭֵİ˴֮һʧرصĻһԸ㣬ڶN۹ڣȴڶN۹Ͻ
һЦлˣ
Ȼ֪ǳɭ֣ҲΪʲôֲվһķˣΪЩ߽Ӷġ
ɭֻһ֣ΪֳӵĵطΪɭֵĸؾݱڡڳɭ֣ӵݱ߽׵һЩħ֣вʮڣ˵Щڶַǿп
ԭӵרõǲ˽ģɭռ̫㣬ҲðΧִڣǱⲻЩ޽͵ԣӵܲͻ
²裬ܡ
ͽɭֳַɰ˸ÿһݱ񹤻͸ֲгӴԽޡ
ȻҪӵܵĴҪ۵ġÿһ˶ҪϽɸ߶ͷ˰ȡƽ룬ͷ˰ı׼ʵйأʵԽǿͷ˰Խߣƶʱ޵ģʱһꡣ
ǵһεӶȥڹύͷ˰ȡơѵȻֻҪ·ϣʡ㿪֧ĻҲԲ𣬲ǵ뿪ɭֵʱҪϳܣĻҪʮͷ˰
˵ͷллѣ֪ģҺԡ
ҪСģЩܾεǶǺŬļһΪҵܹǻһЩĶȨ˵ǳΪһӡ


129 ϸ
һССȫԹˣȻȵһѪϣĿƷʯ뿪ҹưɡ
뿪ʱ˫дżֵǣһѣ˵ɱ¾˳ɭ֣ھﲻжȵȸ̶
һЦٴԵһƬĵԵͬʱȴһζĸо
ɱ¾½Ʋɣôָо˦˦ͷԺкҵ˼˦ȥȴݸ˵ɱ¾ҲͦãֵҲͻߵˡþûϹˣһ̲סǵƯ
ϰˣ
һԣܺϴ˼оѣȻһξ޵ˣǽξˡ
ڶΪκ͵һζΪǰˡ
ǸˣͷϷ߱ϵСǿԿ
ü罣棬ǣʣЩõԿĳ߶Ƿϣռ䲻ʧ͵ã˲ò̾߾ƫۡ
Ͼ޵ģ٣ҲͦθߴģǼܸںڳ˳ֱɢһк¡ֵģѰͷɢⲻҪִҰζԼȫްɢֱ˾µӢӺϸöɢͷųƵӡ
Ȼӵͷ޲ҲûвϺȻȴ뵽һǾһ˫
һЩֵǣӵĶе⣬ȴַǳε״ҲƯ
ϻǵãӸսʱ۾ڲ̵һʱû뿪ưеŮԶĶסˣежĽʺ޵ı飬ȴѵûһ˻áڡ
û취ʲôһϲԾӣΨԼЦøŮһЩ˵ĻȴȻ糾ʮ㣺˧磬£ĵˡ
΢΢һЦһѡǮɣ
ϺЩգѵС͵ֶûʸ֪
ϰˣֻǲϣһûмֵֻȷֵǮưˡӵЦ£ʣ˶٣
ʮһ飡ȻЩ˵ε壬û־û¡
Ӹ˶ʯȻһ˲Цݣʱ䣬ҽС졯
ϳ׳ˣưдҲˣͬԻڲòһ
ȵϳ׻عŷӦ֧ʮһƷʯʲʮһƷʯ
ôзȵ˰ƷÿһƷʯĳ嶯ΪǮˣΪմźϢ
֪֮òļһһĽʺ޵ĸ߳Ѿٷ롣
ɭʲôطݱƿص˵Ľ
׶֮ڱ˼Ķ䣬һϸ̲飬ס
֪ԼɭʱȻൢ飬뿪
ֻû뵽ЩرģͼֱǾøˡ
ϵĵ鷢ˡ
·֮ס˲ͬĻˡ
һǚӣǷͷӣòܵθڣһֶӣǶʮаâ۾ֱ׵ر¶ǵĿġ
˵䣬ŽӲӵƣǳɭֳܵı־
ʵԱѵģڸӦ˽ٵϵתˮŵһѺнΪҲȫ˦õ
뵽ȴп鷳ԴֱӴòЩһɱƬײǡ
˵ȻǰΪߵģѵӣʵû˿
ǰ֣ŮӣһΣοƽֶҲʮظţ·Ѿ⡣
λܴˣƤӺҵģǶ̵õ壬ժҪСġ·һЦѵ
ӿڵǰ⿴ҲѺڵΪҪǴ˵ˣŪˣɲɨ˵£
ʲôôõҹӦúúýǡЦſ˵ǰɣ˶
ĸһһ䣬ȴҲγ˶ԲİΧȦ
һۣһĨЦڲϣĺܺ棬Ϊʲôϸ
˵ʲôǲˣӷЦ˵ղ˵ʲô˵
֣ûģǡֶӹЦ
ԣûˬ·ӿڼ䣬ȴǸӴЦ
ǾͶȥɣһӾ֮Ȼһ޳ӰȻҹԹӰ˸ٶת˲ӹ˵Ͽա
ֻһǿӹȴûиܵһѹеȥ紺档
ĸ׼²ĵͽȴǱڿбӰľץĸצ֮С
顭
ž״צֱֵܱܺץ
ͷʵ̫ǿˡ
òľԭ򣬲Եʵǳֵ˲½


130 
ӣ˵˲˰ɣҷٵҲʮֵľ档
½üͷ΢˺ǿȻչֵǿȲڣֶкͻɱУָопǸǿߡ
ˡջɿ⣬ڸչӣ˵ûһָɱˣһܲ˵ѾͷֺñƯˡ١Ҳ˧ˡ
½˧˶ȥˣҺǣ⻯̬Ϊθŵͼƣ
ҷӦӦǸˣ˱⻯̬зô
ߣȴǼ̲֮뿪ҹưɵĺ졣
ðȻֻ֣Ϊ·ƽﻹԭԵΪڲߵĺ죬վɿ⣬зȵ˵
ղҹưɣͷ΢΢Ȼ
ǵģµֵԵͽӻԹﲻұβ˳̹ȻؿŲ
ңü
ЦʲûôҲûʲôͷֻ;õôŮˣӦܵһЩ衣
ƺӦø˵ллζؿǰ˧һͿӡ
˧ò٣һ˧磬Ȼ½ƲҲǸζ˧磬ľǸǿıʡ
ǰӣƽһòо֮еӣ󣬵ʲôĻ򣬲ܸ㹻زģ˶
֮ģ˽֮֮ǰ˻ǰɱĸɫǵӢۣţ̬̹ϣòûų˵˼־ǧ֮ĸо
Ҫ˵лҾšЦǻ黳Ҹ㣬ǾȡЦҼǡ
ΪҪȡЦأЦ
ΪȻûʲôͷȴҲ˽ġҲϣܷлΪʲôڵͷһӡܳΪѡ˽ģȻһЦ
΢㵣û뵽ǰûбļһȻֱ׵رʾøС
ò˵ǣһַʽףľȻǸܵõĵġ֮ǰĸһĵˣһԱ֮£ӿģȴҲ¹ײĸо
ָо֮£ȴЩңɫ΢ֻɵЦ
ӣˣѾͷƺҪ˰ѻȥˡҷͻȻզ
½ȴЦҷٴ壬Ǻ°㼱ɶӣĺ°
ӣⲻŮôħ㳦ʵ
Ϲ˵ʲôأҸǽֵܣȱµ£½˷ۣһǵġѵȫ˶Ҫһ㰡
ٴαϡ㡱ǩħ㳦ĬĬᡣ
ҷȴҲ˵ҿѾͷǰҲЩĽ㰡ⲻĸУİô
ҷٴ壬鷳֮ĸͱԼרҺò½˷ۣǰҵˣǴսǰҵΨһˣ常㶮ô
ޡðɣȨҾôΪɣҷƶǶؽ˵
ҷǽ˵ħ㳦ûнܣȫǱԵԭ½ȻҪǿˣôߵŮ˶ӦģҪȾָͨͨɱ⡣
ʲôùðֶ̡ŮʲôģֻҪ˴ǲԼŮˣ
ħ㳦֪ǣҲΪʲôֻǻ۶ûиڣ½ȴһ˵ԭ
ҵĵǣһǿòҲϲӣҪ֪ˣϲô½üҪⶼܽܣһﻹ
½˵ûǲ常ݣûнйһ塣½ͷѲͬŮһ㣬һҪǻĶ󣬾û˿
㿴ò񻰵Ǹ˶ᾪһѣ½ԭҲֱĳа
½һǿˣڸܵҲĶĸоʱʵΪˡ
Ͼӱù࣬ʮϤˣ򶼺ѼЦʱ½ãϽе׹ζˡ
½ԲϣΪ׹綼ѾӰÿºͶˣòÿЩʮּġ
½ЩϧǣûмʲôƺӱΣǼǴ½ԶԶģݱ졣
ֿ֮ʣȴûǸ߲ʱС족
Ϊʲôʱģ̲סΪһ⡣
ֵֺĸоǾΪʲôһֵʱȴҲһһɺô
ֻһŶѣҲһִ춼ûʶ㣬кã쵭Ц֣Լ˵
˵Լֵˣţȴ΢㶣Ϊʲôô档
ⲻǰô˵֣ӦȡߴͣһʹСûֻ֣к壿
ȻǵЦ̥е½ҲоĵһĨ


131 ЩˣͲ
ȻҲܸоĵĿɬԺݺܺ棬ȴûм׷ʣٴ֣ص
òǣߺ컹һ
ǱĶ£ȴһոõơ
ȤǣϾȻһƣҲ֪ʲôֶΣȻŪơҲʶ̽뵽еʯУܹԼӰ֣͸ˡ
ȻܰӦĳܣ֦ûоܾҰͷ
ɫʱɢȥ硣
㻨һϵʱ䣬ų׷ɳ˳ɭֵķΧ
ɭֲΪ˵Ľһ·ɹѺΪĳܾȻǺû˿·ֳֵ
뵽ŲƵɭ֣ٵҹưɵһ·ûܣ
˳ɭ֣˸εĵطװ̵̥ĽҶ֮УȻ̥֮С
ɺϵǣӢʱҲת˹
ϴ󡭡½ƲӢæվ
˫ٲȻѾָ߰˰ˣ̾ĵҩЧҲδ̫һɣ
ڻӢȻҲظŻЩ׵˫֣һ˶ã
һ϶ѣ̾ҸƵʱֻǱġ̫˼ˡ
½һЦӢӵҲãȻָÿ죬Ӣӣε£ҪǸΪңҲ֮֡
ϴ˵ﻰӢһ鶼ˣģ¾һӢ¡Ҿ֪ҡûѰԲĳв㡭
ûлѰҪȻҪˣЦ
½ͷǰӢӡԺ鷢һҪɵǴҿ϶취ġɹģû˿ɾûˡ
Ӣֱץҵ̫ǿˣǿߣҾĥţСӣҪң¶Ҫһ˶ûСһˣǾҵģʵұֻû뵽
û뵽ܴӽǿߵа߰ɣӿڵҶû뵽Ҫ֪ҿ׼ˣʧˣ͸һսΪ˾Ҳˡ
ϴ󡭡Ӣͷж̲סĨһѽᡣ
ɵ椣ô˿ɶ½ص»Ӣǿʵı۰򣺡úˣ˶ãܼСӣˡ
ˣСӣû°ɣӢȻӦҪﶼˣҲп鷳
½ЦӦİɣţµģ͵ƽعءλȥ֮ҿҲȱػƳˣ°źýε˱ǣŰҲͦá
ǰǻԼǲսһ죬ԼⳡӸһл˸źâ
˵ɱͺĴѾ½ɱˣǲûоͷ³ޣ෴ѳѹͷĵطʹʱʹ׼ʱ
磬˺ʹѪܹܺõĹ棬ôҲͲаڵƷ
ĳޣʾŬǰĶ
Ӣ˵ͷûʲôȻϴˣСӣǿ϶Ҳӵġ
һΣҼǻȥսѹϵһΪˡ
½Ц㲻ȥ̫磬Ҿ㻹ǿڳɭһġ
о½Ц⣬ָʲôЩȣô᲻ȥأǳ鷳
УҪ̫鷳Ϊʱ鷳Ҳоϲ½Ц
ȷʵ½ľܶʱ鷳µĻջ
ΣֵǼåоҲһ鷳ȴúܹлһ㾪ϲⲻһô
ʲôϲɲҪ롭ɫźΡ
ʲô뵽ȥˣֻ˵ûнͷ˰͵ƣǹ˸鷳Ǿϲô½Цš
ɫǺ죬ЩΪ顣
ϴ˵ʲôӢؿŶˡ
½Ц˵ŮӺϵĹ¡
ġ˵˳Ӣ˸߲ҵģ˵ȴʮᾢƯǺãɫǣʹߡ
½һҲˣڻӢɫҲһ°
ˣ˵ҲһɺϵĲգҲˡ
ҪľҲˣ㲻źô½Ʋͱ鶼ࣺҪ֪ЩһԶ١
΢㶣Щʧ񣬵Ǻܿȴҡͷʲôźġ
ôôܵпźأ½Ʋ⵱һ²鳡ߣɱ˵ǺһøжûСƭҵġ
ѽҪʲôŭ
½Ʋ̯̯֣ʲô̸̸ҿǴӦһúչ㣬ҸбҪһҿɲϣʲô˵ûкøѽ
һˡϰ׽ǰѣҲΪ⡭㲻ãøеô


132 ֮
½΢㵣ԺйһòЦֻǾ˧ˣ˵ҵû̫á
ҵһ۾;øȻۣϲкԵĲ࣬ͷǣǾ͸оҲԭ򣬲Ҹоеġ
ʱҷȴ̲סֱ̬ӣѾͷôһ˵Ҳеͣ͡˫۾ǹӴӹ͸Ĺ°ҲѹѾͷܿˡ
½˼յɲҪ룬һøУҾôôšⱲٲ棬ҲûʲôźġûƷ֮ǰһ̸ʲô⡣
뵽עԵô㲻Ϊ֮Ҳ»ټ֮ڣ½Ҳνʼ磺Ȼʹһ·ظϰɣ·߲Ҫֱ̫ʡ·Ǹӣ֦
ͷʡá
ʱӢףԭ̥֮Уܳȥʶһ̥̺˻Ͼףн׵ΪŲֻȡ
ڲ´̥̣ߣֱϷɣŵʱڳɭֵλãǳ걻ŰסݱɽϣΰΡУһӵĺŽ֮²ɣ֮С
ЩŻɫ˶̲ס΢٣ķ¶ϵĿ⡣
Ǽ֮ϵļŽǷ˵ܹͨȻֻһûƷ׵ķģû˻ỳһ㡣
ΪŽǣڼ˾У˾Ϊ֮ˣеĵλ˿
˵ĳ˵˾ĵλߣΪٹճֻһЩҪĳϲŻ֣ĴС˶Ǽ˾
Žǣ˾SеȨ
Žǳ˷ݱʾĺŽ֮⣬ٻ˾ǵôȻͬʽĴ죬ٻĿĲһ
ϣÿμŽǴ죬ļ˾Ǿͱһ̵ʱϵвصļһֱӰ˾֮λԼ̡
˼˾֮⣬ݱӵоʮ˾
оǽ¼˾ʮ¼˾
˾SݱΨһһŰɫ·ļ˾ҲΪ˾
˿̣Űɫ˾ֳɫȨȣɫԲڵĊS۾վڼ֮̨֮ϡ
SǏˣͷϵѾܿһȦȦĻɫ壬ͬͷ̵ƣ
һͷ׷еأ͵ǳ֮ŵĿ
ν֮ţҲǼ֮ڵǶΨһͨܵĻؿƣҪ˾ϵصߵݣŻῪȻڶ˾Ƕ
ݱǾԲֱӷ̨֮ģΪǿҫᱻΪ
֨죬Sǵֵ˿岻һļ˾Žɫ񣬷ոշֿƬŰ֮ϡ
һ֨죬ƬԲεĺŰƶţ£ˣʮĽ¼˾˲һ
ΣSֻٻŴ¼˾
μ£Ŵ¼˾¹
ÿһǽǿߣԊSʱȴͬʨ¹ηʮ㡣
ɡSƽȨȣ֪ٻλǺô
Ҵ⣡ȻӦ
Sжһӡʯ֮󣬺ϵͳɱ¾½ƲĻѪȻ̽λáⱾʲôҪ֮£ºΪӦƴټλϣλǻۣ̽Ǻελɳԣ
£һ¼˾ڣȴǽͷ£һʾζ
S˵ͷǣ֪֮ҽ㿴˵һ
¿Ƴǹᴫսóɱ¾½ƲضӵĿռط´󵨲²⣬ֿռطܹʱŪһĿռ䣬ȿɹܸ׷ɱҲ֮ɱΡ
ڴԣ۳˶Կռطоʲôͽ飿
Ķˣ˻Լλʱ˫˫̤ǰһ
ͳʵǣ˫޳ªӵһ۵ľ۳Ե϶һۣѸ˸󿪿ڵ£Ϊɹ£Ψи첻һϵ޷̽⡣ں޷̽λõʱɱ¾½ƲȻǴУƺӵнκһĿܡ
۳΢٣£۳½ۺľ²½ƲӦòĿռطϾκһ鴩ռطһѺڵʿյġֻһֿܣǾӵһռررܹεع̽⡣
⣬S˫Ŀ΢λ֮ʲôӦ֮ߣ
ٴһۣ΢΢£ΪιͨȻѾӦ֮ߣ¶졣
仰ʵɾڸߊSһЩܾ㹻⡣
Sص˵ͷȻ֪һЩȴҲǵĽ飬˼淽ܳɴı
۳Ϊ֮ƣǱҵ½ƲʱֻҪĿռطʩչֻҪ֮ܵƣһѺڵʿܷʲôˣ
½Ʋڳɭ֣޹⣬ȥѰȥˡΪ˾ųճֵߣ˶ɭѲӣһпߣҪжѸٻر
ڽ¼˾ȻӦ


133 
½Ӧңٶȴ뿪˳ɭ֡
½˿ȴû˿˼ȥ£Ϊ˼ڰӢඥ֮ϡ
½ڸӢ̸۵ӣǴ˿̵Ϊ󣬻ӢҪġ
ԭ½ȰӢ˵ƺ˵ǻӢѹȥΪŵڱӣͻܵãܵõΪˣŻʲô˼
Ϊ˱ӢΪԼѪͷ½Ҳ;һѣƶΪҲûʲôӰ졣
½֮ǰɱľ³ɣ㳦ûʽϣ½ԾõӢΪȥ
ֻǽӢϽףʵЩɱţζ
½ôҲ뵽ӢΪﵽ˾Ͻ׾أҾ½׼չʱ򣬻ӢȻһѡѺڽ
½һֲҴŻӢ߻չֻмӢϣܰһʲô
ھˮָ֮½ѾϵĲˣڴӾͻƵѺڣҲԼͿ
ͨඥ½˿̶ڻӢ˽⣬˿ڻӢˣȻظӦӣھѡ
Ҳ֪ǻӢھѷرԣηŵ֮׶Ȼеú޴󣬿ǾȻ˳ҷٶ档
Ȼҷٺ½̾ǣӢڽڶڽ׶ʱ˳ûߣ·ֱöСһ۵ķޣһһӵʤ»ļ飬Ѹˮ齻ڣ罺ġ
ͬӢº˷ѵĶ࣬½Ϊ⣬ֱͬûȡ޵ȡһ󲻾
½ǣӢƺûʲôѵħӢ߽ͬһ䡰ҹȥȻȻѹʱ½ɴ⡣
ǵģӢôͻƵѺڣ½ΪѾѺ½һؾԼеãȻ
ԭӢֻûпסھȡһֿȻûѹסһͷȴû룬ȻֱӾͽͻƵĽȡ
ӢҲһӵˣʼˣҲֹͣˣοȻʼˣҲôֹͣģԾͼˡ
ӢȻԲ෴ϣʵ츳ģҪȻҲܹڵѲĻУԼ˾ڡ
ӢȷʵЩܶϸΪ³ʱ򣬱˿ֻҪһӵģҪӡ
ǺڻӢȴһԿ͵ˣϸذеã˷ѵñȱ˶һ㣬ȻҲܶܶࡣ
ħ棬ҷһܺõĽͣǾǻӢԸʹȻͲһӵˣ˼úܡ
Сһûй֣ҲûĻ£ʲôģʲô̵ĺۼҲֱӵħʵ̫ССӢֻҪᴵ֮ܽߵĵز
ǺӢôΪһѺڵĴ֡
ʵҲǻӢѣ½ڰඥʱԴԴƾӢԼеǵ治ӻġ
ǻӢԼһ˳Ѻͻƣʧܣ˵Ϊݽ߶¸ȻΪɥʧĿܡ
ȻλӢͻƣඥȻйϵͻƹ̱˵ඥٳɵġ½ڻӢϽ׾صʱ򳷹ˣӢȻȥͻƣֻ½ûȴ˳˻Ӣһѡ
Ҳ½ûܰӢؾֻһؾԭ
ڷΪ͸£ڻӢ˷ܵʱ½ȴҲУ߻ӢҲ㳢ͻˣ
ǵģӢͻƸ½һܺõͻȻ֣ûʲôʱʱʺͻˡ
ҷҲǷǳ֧½
ʱӢ΢㶣ȻϱȻҳȥһΪ㻤
ӢͻȻ̥˳˲һ
ŲһŵӣӢЦŮʲôأ
ûûʲôЩΡ
ûʲôʲôӢЦϴ˵Ǹ˧С
յص˻Ӣһۣ˵£Ҫ˵
ŮˣȤӢЦʲôúߵģһҲ˵Ҫãǰɣ
㲻Ҫ˵˻˵Ϊˣǰɣյҿڶٽˡ
;ǽȥ̥̣½ඥ֮ӢȻ׻Ӣ϶Ϊˡ
һ֮£ȴһɵĻƻӢȻƲӢϵĻ嶷ֻǼһ㲨һ㶣㡭
ӢȲ˵ڸһҲѺڵʿˡ
ðѹôأ΢㶣ȴҲǿĵҿˣóͻƣϽһ٣ҪȻԺûˡ
۸֣ûţӢǸս񣬾Ǿڵʱ򣬶һսοΪͻˣ²Լս
˸ʩչŭǹʵظ


134 ټ
һһݣһһŮд裬òֺʱ½ɹؽӤеĲ롣
ͬʱ䣬½ӭһʶħ١
ҷһԭΪ֮õ½ڶ֮ڣǲʶħ١
½ҲôΪģΪǰһʶħ٣ǵʶǿһþ֮ʱףʶħһγ֡
½Ұ㣬ҶȥΪһ
ڤڤУƮ½üǰͻȻһ룬˿΢ҵŮӡ
ϤΪͲЩơ
塭½ЩãȻ֣ҪһԼǷʵ
õĶͬĭӰһȻ顣
Ȼ½ָ»Ϊα֮Ļ
ͷϡϣ˲ʪ½ʶħٵ͵ϣȴ֣ܵƺʧˣȻˮס
ˮΪʲôĭӰһأ
ţһ֣ȴ½ͷ㶣ĻϤ
һС͵ĹȵףƽΪƽ̹ľʢһб±ڵ䣬һڵҶ
½ļѾƴճĻ棬½ǵãʱƺûȥΧĻֻǽƣλ±ɸߵҶڣһ˽ȥ
ӵħһϤĻͬһ顣
½ھܼͬѣҲɵسҶڣȻ֣еҲˣ·ĻصǸʱڡ
һȥϤУӵŨңΪŵһ̵ζζ½Ժгìܵĸ
һͬ½һоǲԣΪΪζֻһǾҶˣද뿪
ԶΣգһʡ
ڶȴ½Ѿ֪סʲôȴʮڴ֮档
ָӵ½ǰһվԭء
ֻǰ½Ϊ˶⴫һŹֵ˻˻ʹյãëȻ
ڵ½ͬ
ѭȥ½ͷϲΪܼȼ͵ĻУ½ҶҲʮңԼһС̶һӰںɫҡҷ죬ȸߣԾš
˻ߺһŹֵ˻𣬴̵½Ĥһ飬ԼʮɵӰߵ۵ˤڲݴС
ڣ
½ֱӳ˹ȥ
ڼУ½Ǿ˾仯Сĵؿ׼ɱڶ׽ٵڡ
½˹ȥȴǳŵڶڵ׵ȥ
ž
½ֻоĹͷ˵ĸоͬһˤˮ̶С
½һףǺƺͶȹ׽٣۹˸Ȼ˳ӵڡ
Ǿ壬½ϤҲ
ڲûгϲؽ½ӵ뻳УҲûдϳһ޶½һ
վ̶ˮߣڷ֮Уۼ½û
ڡ
½оԼ˼ˮ
ǺڱǺᣬ½ҵؿȵ˺ѷΡ
ļҵĺӣôôСġ
½Ӿҿлʱ仰ѾƮԶ
½۾ȴ̲סٴڡ
ԭ½ֻͷţΪھ֮Уÿһٶпߵķ֡
ڣͷǴֲڵڵش½ͷָͬܵʹʹ顣
ؼڴ˿̣½ôܰѾû˵ƽɷûû䣬۶ǿߣ
ԣǶĴ۾ȻûܸܵеᣬϲͻȻ½ȻֹסۣŭͿ񱩡
½û뵽ǣʧȥĲܣҲǷ֮ʧȥΪʱƺԪʼڳԪΪûС
½ҲûƳǼ޷ƿ
½ĺȴɾߡ
½㵵ǣ߾Ȼһ룬һǰ޹
۶ڵǿߣһ˵һ쵤
½ΪûöָͷҲǣڣ½ֻмʱڵΪ
Ҳܶù۶ǿߵĹ½оԼҪЩŰĽ˺ѣʹ֮࣬ҲԼڷʧ
½ʶҪʱǿҵʶͻȻ֪ǰǸԼѹˣѹˡ
½һȻ㳦Ǹʱڸûбε㳦ȴų˽ɫĹâгɫĽ
죬Ͱ޹ڽֱӻΪ촷ۣűƵģо
»ɣ½û󤣬ֻڡ
½ɻǣΪʲôϲ͸ж
Ȼɻ󣬿Ƕ˼½ȻѵȥӵڣûбΪͻȻֵĿռҷ٣Ȼ˳ȥ
ǴͨʱΣ½
ͬ½ܵһصҲˡ
½ʶܼʱȴǿһͬһľһںϣںǹڳɵľԼ䣬ȴС
úվİ׷ͻ֣ᷢʵں
ջҰ̫Լбʥâ͸Ʋ㣬ھ֮ϣ½ܿǽյĿܸܵ


135 ɽ׶
ڣ½ͷЩɡ
ڻֻԣ½һ̣ȴǺȻؽг֡
Եһ׶Σ壬Ȼܻжص˵˵壬ʵҲǿȽڡ
Ȳ˵ǰǲڣɾһӦʮǿģΪȴû
½Լ𰸣ֻȥǸվںߵߣǸͷɫԲڣɫȨȣŰɫďߡ
ǵ½Ǐ߷ɽԶȴǺɱ⣬Ȼķ
ء
һ죬½ζζԪķܵķ˲߽⡣
½ֻоԼֱӱãֵǣûбɱ
ȻڳʹҲڳʧҲʧ
߲ǽǿߣȫнףϽ׵ĳǿߡ
½ķǰƨǣҷˮػ΢еֵ֮
ǰҷٴôҲæͿԼĪش
԰ߵķʱ½ֻоʶԽԽھиԹ
ȻԹȴ½̲ס˸һ顣
ʶħ֮У
ʶ½־ȻȻоĲ
½ףʶħȦ֮С
ʶħ٣ʱϵԽԽѶȹͬ񫣬ԽʱԽٹ̡
Ҹ񫻹ͬһ㣬ǾǼʶһ·ûҶԷû㹻ͼԿ䣬Ȼֻһ֡
ʶħʵʶħϣǱʶѲ˵һЩִͻΪħѲʶħһһսľ
ҷҲ˵ҪΪʶڶɽ٣ڵԼǲܵġֻеǸħϴڵԵɣܸԼǿսʤԼ
Ҳ˵½޷ҵʶħþı㣬޷ҵڻþܴɵһĿ꣬һֱʧľͳħˡ
Ǹʱ½ʶױĨɱҲһûĸˡ
½ԲԽʵףʱֻпԼ
Ҳ͏ľȻؾɫȨȣǾ޴ķеع½ʱ򣬼һ½ȴͻȻ˺оϡ
ڣ½˻䶯侹Ȼ㳦ȻݺݵشǾͷ

½ԼȻܸоâĳ£ǰ֧߱顣
½Ȼ۾мʹࡣ
ӣ㻹Żˣҷٵ½оһǿҵů
Ҳů½εĿеʹཱུ࣬ԭ㳦˫ϵĲҲƽ
½оԼʪ͸ˣʶħ٣һλա
ӣô˵ҷԭɵȴٴ
û¡½һֻǡ
ͣ˰죬½û˵ʲôΪ֪ʹµĸо
ɱʱһ½ڡ
ǵģֻʶħͨ½Ǳʶļ߻⻯ģǼٵģڼٵǾڡ
½ûɽɽľ磬ɽɽھڡ
ʵ½ʱҲʶǾڡ
Ȼˡ
ѵʶˣԼǱڵҪô
ֻʲôҷӷΪ֣½Ȼʶħٺ֢
ҡ½ٴγ˰ΣɶҷٵθлԽ˵˳ɱ˲ڣ
㿪ʼԲڵĸ飬ݰꣿҷȴͷ΢ɣҵ֢ᣬͺðһ㡣
½ãȻӦܲôôµȥ֣
Ϊǲǲڣҷֱʵõҩ
֪ǼٵģǼٵȻǲڣ½ʹץסԼͷ
Ȼ޷Ťתǲܸ粵ҷһʶħۡۺͰ۸˵ļһ粵ǻ𵽷õġ
õģǲڣΪʲôɱΪô
½û˿ԥӦĲڣҾһҲ˺ʶʼעҲܻ˺
Ϊʲôɱأҷټʣӱܲǽİ취
ΪĲڣұĮؿҳĬҲҪҽʬ˻ȻҲҪˣװ
ԣΪθļͻвڵҲƲ꣬޷ƺ
½Ĭˣɿͷ˫֡
ҷͷ΢ϲѵһģһһƫҲĲڡĲڣɱһԲڵĸ顣
½Ȼˣгˣû㯺ʹࡣ
ĬƬ̣½ͻȻЦˣжһϷʣҷٴ壬ҡղƺһ£
ûʲôģ񵱳Ҳҷٳ׷ֻʶħ֮ĺ֢ѡ


136 ѵԤ
ȻУʶħ̫ʵʶڲ֪з˱仯ͬ㿴һϷϷ̫ͬᱻûоӰһӰۻңţǼ⣬޷԰Ρ˵Ըȥħ٣ҲԸʶħ١
½µǰҸվͲ㹦һ񡭡
εȷաҷЦӦܶˣȻȹʶħ٣ΪɹͻˣȴΪ˷ӣΪʶħٺ֢ܹսʤԼ־ȴսʤĶ˵˵ԭ򡭡
ҷٴĿҲΪһӡ½ͷΪң֮;Ǽء
ѹ伮Уǻᵽһ䣬Ϊܴﵽߣ޲Ǵǻ۴ߣȷˡ
ӣʵûп㣬Ҳ߳ġ㲻һ׶ʧҵˣҲʱ⡣ҷٴ½ģףһͬˣԺ
½һЦΣдڣҸ
ԭоҸҲܿģҷá
Ȼǵġ½ͷȴͻȻüˣҷٴ壬ʶħٵḶ́ܿ
Ȼҷ˵ʶеսֻܸܵľı仯ӶʶħǷΣաҳΪ֮⣬ʲôҲﲻ㡣ĶȴֻпǸѾļһҲûʲôá
ãĪܸܵõ½ֿӦ룬ڤڤҲڻǰɣ
ҷٹһЦҵţǸ춷һӵļһ϶Ŀ㡣һҪԸ̤֮·һ
½صͷаδ֮¡
ӣˣ
⣬Ӧģ
ҷٺοظЦ¡
ҷٴ壬֪ʶħٿʲô
ҷٺʲôˣݵô˵վ֮ãӦٴγʶħٰϴβûг֣
ȿһʮϤŮˣѱ䣬ûм˭½üѵҵļ䲢ûлָȫ
Ůˣʲôôҷٺ
òЩͲڣûôޣһֳ̻ʺر𣬸ҼеŮ˶ͬ
ŮˣͲҷ⻰һҲԼеϹĥӣ㲻Ҫۣ˵㿴ʲôϵ
Ӧ˻߷޹ϵ˵Ϊһӡ
ôصҷȻܰеŮҶûôһˡ
ӦýС塣½ü
ûУûˣҷƶ˵
ôصһˣҼӦеģҵʶħҲиƵزİɣʱ½˼άúܡ
ҷӦûʶħٸǱʶжδ㽣ҲҪӴʶزġûмʶħԲܣȻеŮˣɾ
Ϊʲôҵʶħлôһˣһ仰
ҷٿЦҲֻ֪һͣǾǸǰᵽģǰļ䡭
Ȼǰô½΢壺ΪʲôôǽءӡУһʶħУϡҲֹ
£ҷٴ㵣̫ϧˣϴʶħپʲôҲûи̸
½һҲ˵⣬һ⣬֪󿴵ʲô
ҵԼش𣡡ҷ⻰½һ䡣
ҿ˻Ĳڡ
ҷֱӽؿڵһ㿴ʲô̬
ɣںͬһ죬ͷƹţ¹ף糤ߣۣ֮צ͸ͼڼơ
ޣӦһǱʶµִ룬аڻʲô̬ʲôطҷٺȻطš
½΢΢ͷߣһϽ׵ďҲ֪ǿػػҲûмҾòڳܸйϵҿҲӦǺ찡Ҽʶزİ
ҷ΢㵣ߵò
ǵġ½ͷͷڣɫȨȣŰɫһְԱϵжȦһϻȦȦ
⵹ȷ˺һ¡ҷ˵ѲɣҲǰļ䣿Ҳǰֹ
½˷ۣ壬˼άܲܲҪ̫пգ
ǰУںǰʶȻһʲôܵأ
ǰΪսжܺζ½ƶ˵㲻˵ˣʶħҲǷϷ֮ôΪǣҲֻضĻþض£˳ǰ߳ܵ£ҲΪһ˲ʱʶħ٣
ҷٵͷĻǻһ͡
ʲôͣ½ɻʵ
Ǿǣʶħ٣ܺһԤԵҷȻпյ롣
½ȴͻȻ۾һξӵԤ֮ʶħҲȫܡĻƺӦȥһˏ壿
αԶҷѵ


137 תľ
˵½ü΢΢
û㲻뿴ǸСӸֶŮûпܷչôҷЦΪڏһĵλԲͣôѾͷĸһйϵض֪ġ
йأ½ǲܲ˵̬ͬȥƽɾһһﶼҪվ
ǻصɭĪΣգ½Ҳ˿ԥ
Ǻ½ӤᦣųһսӤ壬̡̥
սӤ̥̣ȴϲͻӢڱٶȣȻһӢԶԶ¡
ѺڵٶȻǷǳģûսӤԶкѾͷѾɳʮɿ⡣
½ֻÿսӤ峯ѸٱƽͬʱӢһ᲻صĹ
ƴ׷ĻӢһʱ䷢սӤ壬סһ
սӤأԼ׷ӢͻȻеСģһǿ塣
ӤڿƵսӤ壬սУΪҲ൱Ѻ½ף½ӳһȴ൱Ѻнס
ʵûӢѣҲӦƺʲôֹ̥סԳ̺ѾתǸսӤʱȻ뵽ʲôӢӣҪǲսӤ塣
ӢĹѾȥˣǸһԵغսӤϡ
սӤȻ½΢֮ʣЩϤ
ɽĻӢϺЩΣսӤϹ˼Ūˡ
Ӣӣˣ飡
ӢɫǺ죺ûʶģ
ӢΪ൱飬ӵԼʶء
ȻЦϢϣ㲻ϴҲġ
ʱսӤ̡̥
ҪкأӦˡЦӢӣ̥ţȽȥʣʲôԸ
ӢЩн˫ֽӹֵ̥̣̥̼ԱһЩʲôҪˣʲôϴ
̵̥ĲǺؿ½ʲôջ񣿡
ȻմӢӵϲҲɹѺڡ
ô̫ˡԸеˣʵǿɣ
½ͷǿһЩ
֮ǿΣܺ档
½ҡͷӦûвСĲɣٲǰôǱˣ
ƺһս֮ˣĽδҲ̫һЩɣ̾ؿ½뵱ʶ½ʱʲôΪнף
һתۣϵﵽѺڣһָǴﵽ൱н׵ĵزµǣʵѾƽ֮޵֡
ΪǸ츳ߵţ˿֮󣬸ǽ٣Ǹ½ȣȻС׼ס
ΪԼȲ½ȻˣЦʵǲҽʲôԸҪӢҲнô
Ҳãȸ˵˵½ЦҴسɭһˡ
سɭ֣ȻΪʲôѾɵúԶ˰ٻȥ뻹Ҫ·ء
½ƲЦ㲻ȥټǺ˧ô
ŭŵȡЦңҾͲˡ
½ЦɱˣҾûȡЦ˼ȷʵϣȥҺ졣
ʲôЩգѵôŰƳȥ
˼½ݵҺ죬£ϣһ¡һ˵¡
ʲô£ҲüΪࡣ
δ̥гˣԭصĻӢǵظˡ
Ӣ㵵ΪʲôȥǸ˧磿
̧žͳӢȥ
ְκβңӢƤЦض㿪ˣȻʵȲǲЩǲҪ
ϴҪǰ죡ŭ
Ӣݵǻʲô𰡡
ȹȥϴ½㡣޷ĥӢҲֻϳŮߣΪ鷢йһЩ
Ӣʵع̡̥
֪ڳɭҪ죬Ҳʲôʱϵɭ֣ڰȫǲڳɭ¶档
½⻰һӢӦҾ͸ϴһǡ
⵹ûҪոͻƵѺڣҪʩչŲ½Ц˵⻰ҪҪһ£ͷһ£ͿԽˡ
Ӣʱ˷ˣǼʶ½֮ѽϴݳһˡĻʹߣ˵Ǹ޵˧磬ҾԲǿ벽
׳ӣ½΢㵣˿ӢģҲЦˣӾӰɣҲҪ仯Ǹֻͨı䣬Ϊˣõķʵڲˡ


138 Ϲ
˵½ľݱսһջ˲ٷ͵ǡУж
Ӣϲøͷ½͸һ͵ĹȻǸͷȴһӣһǶεӴ棬һͬ¹¹ǵĿ֦ͬһ
ǲ̫ÿȴһ׿ԽΪԶź鳣ʮ㡣
ӢӹʹΪϲһϲ󿪴ϵսӰԵͣ渫ꪣЩⳬǧصԶź鳣¾кˬĸо
½ͳĵڶȴһʯǼ齫СʯͨһּϸĽ˿ȻĨһ㼫ص֬ʯŽͬʱӵмǿķ
ʯΪһͨڻӢϣὫظѹ⣬Ͼͳױһķ˹ӡ
Ӣʶֱɹһһˣʶ
½Ȼһͨмл⣬øˣΪǣջʵʺϵķ
Ҫ˿ˣҲһᾪ½Ĵ󷽣ÿһɶʮְģҲͣһһ
ƫƫ½껹һСһ׮˰֣лҲһԱǣܹұǣֵˡ˵һҪллθʾҲܳɹͻƵѺڣʵ
ۡǹϲϴˣӢֿףһȻʼҪܰϡˣ
أ½˷ۣܲϡãҲǳˡ
Ȼ½Ҳǫ˵
Ȼû˾زһȵΪǾ½ҸоΪƺ٣ϾϵɲͻƵѺ½ףֱӽѺнס
Ҳ˵½ϵȴ׷Ԫϵ
ҷٶһӽĲ²⣬Ǿǳ徳ʶ;÷ʽȫѺн׵ľҪӲԱ׼ϵʱõһںϡ
ľ³ɵȥӢ˷ѵǲ֣ʣĴ󲿷ֶ½ˣһŵѪ
½ΪȻǷء
ȻΪƺûб仯½Ӥ̺ͬͨ˵
Щֲͨͬսʽչֳʵ˵һͬʿ屶ǫġ
ֻϣʩչױԪʮͬײʿʤҲһ½
ÿʮʵ㣬½˿ʩչױԪӦǿ൱ڰ½ס
ʵڱϡáʵڵ½ٶȷҲ˲Сߣ㲻ŲǬҲӵõ
ϵĻӢڲǰʱ˰βȻӰӢӣ
ŨüۣӣƤͭɫĻӢЦϳԼϲԼˣ
ط㣬Ҳϵóġ̾ʵ̫ˣԼЧ̫ˡ
ѧһʱ䣬ûѧ̫ᣬСѧòӢЦţȫһֵˡ
ͷҲöӲһ㱾³дžâˣӢӣò׻ˣܻܲӢӰɣ
ϴѾˣѧ㣬ø֣ͽзľţ
ľţ˹зľһҽʲôţŹֵš
ʲôţ̫СˡӢ˰֡
ǽʲôŲС
СϹţӢɷнµӦ
˷ۣһͷȥ
պ󣬲ڻӢʹߵı£һ·ƽµؽ˳ɭ֣ҹưɡ
һ·ϣӢƣΪ˼۵ħ⣬Զź鳾ûҹ顣
ӢƣΪʲôŲʱ򣬾ûеͽӴѲɫأˡӢۡ׼ȴûлᡣ
ûһˣ෴˻ϲ٣ǵͽӣɭֵĳܾΣۼ˾
Щʱ򣬻Ӣȴ㵽̥о䡣
һۼ˾Եúܾ裬˲ΪʲôԶԶӦˣȴֻһˡ
Ҳܴ˵ԷӦħܣʱ½ȻϵطųһӰƷΪսӤ壬Ϊ˱⣬½ѡħǾꡣ
ӦԣǽǸۼ˾Ӧ˹ȥ
ʱ½Ƕǿ˳ɭֵļأǾ̫ˡ
ҹưɣͬ
ͻӢȺ߽ȥʱЦΪ֮һ٣һ޵ĺ
Ȼһο²ǾڲЩŮҰ޵ϡ
дʮĲӭ˹ôֻˣ
һֱû뿪һΣĿưɨһ飬ûп졣
ޣȥƣɻ
΢΢ͷȻǸعصʱǵأһѣȽһ㽻ͷ˰
ϵһЦӢô׳˶ķ˹ˣһǵһμء֪ôƺ
ľţӢϲŮھɫǡ
ԽϹšůϰ⣬Ϲ̫ϲ˵
ûϵֻҪϲȾƾͿԣЦͷľӢţһ
һѪϰɣǵŨҰġңһɡǰЩλãԵλһ㣬ԷӢǸӿ
ϡƳһԵ̻һۣɵ㶵ضſ˿ˣϽϾϲȥ


139 
̻ԴıȥͬʱȴͻȻ˵ֵʧˣòǸйϵɣ
ϰôΪأҸǺǺɣȻһЦ
ֵܶǳĺɫ۵Ů˴ûɫǳҲѾ̣ˡ죬Ҿֽɫΰס϶鷳ġ
ҡҡͷҿɾͲˣҵĹУײײˣ߱ǳԶɡ
ô˵ֵˣ۾΢˵ʧٵĻɫĳܣһǚģһֶġ
̣ϰ߼治
ˣϣԶҪ֣ǼֵصءЦúģλĳʳͷˣҪŶ
лˣܺõڹһ˵̬
ƺѰʲôˣϵνʮֵϬ
Ӣ΢㵣ڲףǰ糾ζʮŮƺֻɦŪˣҲó
ȻӢˣȻϣҲûʲôüϰǴ￴أ
ûѡЩλòĵطôʱ򣬻ӵһȦͲλáЦôĵ꣬еģʲôأżԸǹ⣬æˣϢõġ
ЦˣҲĿġ
Ҿϲ˿ҡЦԽã˵ɣҪʲô
һˣк죡ӦЩӦҲˡϰʲô飿
ʲôǸòһ԰ɣϾ㵵ؿŲ
æҡͷȻǣֻ¶ѡ
ǣһ壬һ壬ʲôԣӢҪҾ˵µһӣҵÿױȥ
Ǹ۽ͬʱҳ鴤£ûӢ⻰ҭ
ʵڲĽӢŵһȽϣһ˺Ըţз˹ӵĿγ̶ȿܱȵϺ죬Ͼ˹ҲרӵģǾԲǰ
˵Ӣϼķ˹ӣĲ֪ǰ˹ӵ
ЦϰʶˣãûĵطϢ򡣡
ǮҲˡ
Ϊʲôܲ᲻
ΪҶ˽±ǻ١Щź
ĳͣüⲻѧܹŪƣԴȡƵˣ᲻ǳɭֵĳͣ
ҡͷѾʮˣֻһΡ
ͻӢһۣΨпЦϣһȴǸͬ
һҿԸǡ˵Ҳ֪аˡ
ʲô£ͷһϣ
Ӧϴμ֮ȥ֪ȥһԱ߹ᣬܿ뿪ˡЩ棬ͳ˸գȥԱ߹ѯһ¡
΢΢һ٣Ц£Ĺ϶Ȼ˵Ҿ˯һҲܸҴ𰸡ǽС΢Ӧú硣
ôüǶ£ϰɻʲôǣ
ȥԱ߹ǼǸͨѰ񡣡Ц벻ջ񡣡
˫ĿգĴϻۣȻϵ˼ݺ磬ôһӶϵͳг˹غ񣬿˻һʱ֪ͨôԸǣӦþͻˡ
ԭһǳǳõķǲȴķ֣ǾȻ޷ʹá
ˣӶ䶼ǣηӶ
½ƲͻӢӶ䣬½Ʋɱ¾ȫݱͨҪô
ڻӢˣҲһĸ˲֪Ǳ½оߵģӢһ֣ƲһӣǾͻᱻ׷ϡ
ЧķʹãͻӢֻñõķҲûõķǾǴ롣
ȻҪ룬ȻҪʱ;Ҳû˼Ʒ̰ԣأھʳĻӢϵ
ڶ뿪ʱϻĵظ˲һѡǾ⼸쳯ɭֺܲ
ɱ¾½ƲڳɭѾֻСأݱ˾Ų볯ɭֵճѲӣȻֻСء
ģǳɭ⼸ˡѷ족
Ϥۼ˽һ磬ǸռѷͱպˡȻЩ˾Ҳûгˣ˵ۼ˾ʧһ
ѣͻӢû̫⣬ֲʲô磬ռѷԱ֣߳Ҳ̤ġ
½ϢͷȴǴ󶯣ɸһŹֵ뷨òǼһﲻʼį˰ɣ


140 ѷ
½뷨ҲǺģĹУҲֻӵʱ򿪻߹رһռѷ죬ݱ
˼ʿȥȻ͹صⲻõļ
ɵʧ٣½ɹ棬ʱ½Ҳûлȥɵӡ֤ʲô
½뷨߸ҷʱҷȴǴ󾪵ˣʲôԵĽడ
½üȷǰԵԸͷӵΪҺܣٶʴһЩʵκˣԿƵԽԽ㹻ʱͻᣬôγɱݱӿֲʵҲ޿ܡ
½˵ֻһ룬ΪʵҲνˣݱƷǾ͸ˣ½ʡˣ˵ʱһЩ׽뿪ǣȫø棬кβɣ
ݱ죬½ûйУ϶ݱ飬ûʲôУӦȰѾ˰ɣϾǿ
ҷٳӣȥˣ֪ûаѾأ
½΢㶣ҲŶ˵Ҫ񣬲ɵˣ
òҲû취ܵõľ;ҺѾ컯ˣǿ󡣡
˵ǿ󣬿½ôҷеɬء
ǻŵĶ
Ϊһӵǻۣ˵ӵмûе׷ǿ±ʹ࣬˭ƵĴţΪ
ҷԸƴԸ⸨½ҲΪҲΪ߽׵ĴڣǿѶȵĿģ⻹и׷Ǿܹȫ
Ҳֻ˵˲á
ڣԭǰȴſܾʹ˴ҷٷųƨǶǳźζġ
½죺л棬һģûаѾ񳹵״ݻ١ûдݻ٣Ҫеõ񣬾ԱȻþҺѡ
ңҲԸһƬˣҲѿԼĶˡҷٲβ
½ҷĽʱˣѰңºʲôô죿
֪Ҫ㲻и½Ц͵棬⳯ɭתһתʱͶΪɡϹȻǺãϵĻҲˣһͷ취
취ҲǴֱȥһˏ壬лһѺϽ׵ďˣһİ취
һֵúǲĵ½ǺϣһҲëڲ²ڿйϵ½ǻԼºڡ
õ½ָʾҲͷ΢һֱǵ½˵ģҪ£òֺصʹС
ҪûϺ죬ˣҲԱ£
ûпȥ½ӦûģǴôԷ֪ûҪҴŰɣ
̬ͻӢڳɭĴεţżɱֻ۵ħ֡ϳܺ¼˾֮ģϰ취Ը
͵ƺܹãûһ˻ỳɲˡ
һת۾͹ʱ䣬ﶼû죬Ҳûеõһ˿Ϣ
һ쵹иСûӢˬһѡ
ò鷳ʱոսһ¼˾飬Ӣ̥лûгʱһͬѺ½׵ķ˹ӣȴǶԲɫġ
˹ӵֵһȺҪּ̬ʵֻһҪ׷̬
ģģǸ¾ͺϸϲȴûӢһŻ
ǺǷ˹Ӿ㵵ĿУӢ˲ߣԶźԱ뺷̬Ƿ˹Ӻñͷܡ
Ȼ˵ӢΪĸߣֻǶ˵ͿʽɷӣȷӢСŻˡ
ټϲȻ԰һ£ʵķ˹ֵܵס˵ĺϻֻһ·޷ȵŷߡ
ܰһ˹˧ܣһӢۻ񫣬Ӣˬ죬һɨûҵ
˸Ƿ˹ʱЦ䣬һĿռȻ߱
ͻӢһ˸ٱܿȴԭսλõ·ʮɵλãųɭһЩľҴȻƾճһ˲мĿռѷ졣
ѷ죡һۣȻ뵽ϵѡ
ʱüһĿ⿴һߣռѷγɣˣ˳߹϶˹ӢӣȻ̥⿴ʲô
Ӣ˵ͷȴһ䣺ʲôȻ̥̣˵øҪ̥һ
ڻӢص̥ʱԶһ׹˹һ¼˾˲ǰ
һʱ͸ӦӵĿ⣬̹Ȼӭ˹ȥһһ׷Ƥ
Ѿͷһ⣿תԲȻϬ
ͻȻ֣ǰȻǏˣͷ©һģǵġ
ôܵˣضŲ
ޣԭ׷һعصĳˣռѷͻȻһͷ˽ȥЩѷ졯£Ҵ˵Եʱôһ滰滰
˽ȥˣǾ㵡
ǰһ˹ˣͷΪ¡
ҽȥЩȻ˾ѷ컹ڷ񣬼ǵ֪ͨǣ˵ԷѾȥ̽⡣
ûлػȻ˿ռѷ֮С


141 ʵ
һѵôƶһڣ˱죺ӦøһȥƾܴϵõҪĴ𰸣
ڲ䣬Ӣ̥гˡ
ϴ˵ȥͽȥ
ȻӢ˻ȥ̬ȣȻйȥζ
½֮ԻΪȷҲɲԷϵõ𰸣Ҳ뿴ҷٵĲȷ
ο½ռѷڲͻӢԣһִ˵ڤڤע£ż˳Ӧһˣʲô¡
ǷΣգ½Ҳˡ
üͷ΢ȴȻ˿ռѷС
ռת߱á
½һʱ̥гģǿܣȫػ
ȴ㵷֣½Ѿһӣȫһ̬ӵӣǶ½㹻Ϥ֪Ǵ̥гģ᲻ϡ
غ½ֵһָ֮½̬ʮǸһĨЦݡ
ûȴĵ̣غȻǹµĺѰĿȥĸܿҵ硣
ˣ½ٴλصطһֹʵεᡣ
غ׹֮أҲɵħֿ񳱵Դͷ
½ͷǵģиܹʴ꣬ħκ鵽⣬Σ֮ǰҺ͹綼ʮ뿪غ
Ȼһֱûϸµظ˵ҲܸожôΣգܸо˿̾˫۾ڶҡصش½֮Уܵѹ
ǵܵĿռѷҲһ£ռ·𶼱ǣűøӵĻǣɾʲô
ˣھң뿪½֪ʱһԣͷиһƵЦݣֻ·һ£ذ£ûҪ˲ӭɣ
ЩĪؿ½ȴҲ½ڸ˭š
ǿռѷٴβ˼£ƺȻھ½
½΢ֻ̣·߻˳ѡҺȺҸָ
ָҺȺûг֣ڲͷ֮ʣǸռѷȻرˡ
ô£üֲõԤС
½ʶøϣԵһ£ûҺӭǣ˵Ǽһˣ
˻
Ǿ鷳ˣ½Ц޷Ϸ򣬺ҵڣһʱŸΣգΣҵǲ£ĵǡ
ʲô
Ѿӵʵ൱ڽڵҺܣǾѰˡ½üͷĵĵ㣬͡
ҪıƵĻ׷ɱ½½ĺ鷳
˺һᣬûгҺָ·½ףǺܲˬˡ
ô죿ʱԵЩţ˵صĵطǺЩǣ뵽ԼҪʴҪħƣټᶨ˿¶ᾪ¡
߿ˮڡһûʲôĻһһܡ½ЦЦ
Ȳĵǣ½Ե࣬ϾغΪϤġ
Ȼ֮棬Ըǡ
ҡͷѵʶһ£ԼҲΪΣվͶ
ʱ򣬻ӢҲȻ֮˳ϴôܲҳʵ̲סˣܲھһ˵ͷڹɣ
½Цʵ֮ҲԳʶġȻǶˣҲͲ˵ʲôˣԼۣȻҾͺáҷٴָ˸Ǳ߻Щջ񡣡
½ٶȺܿ죬쵽ӢͲܸϡ
½ȻҲ˦ˣӿɴ֮ʩչ޾һٵ⳯ǰȥ
½ΪߣҷٵĸӦֻ½ǿϾʶ֮ܵǿԭ½Ϊϵļӳɡ
Ϊһ㣬½һҷٵжϡ
ȻҲǶԵģ½˿˲Է塣
ôˣͻӢͬʣϾǰһĻʵ̫棬Է˿ңƮ裬״񣬻ϽɫҺ崥סЩ΢䶯ƺڹʲôҺ塣
˵Һʴ½˫Ŀ΢С
ȡԷҲÿˣǾһĨϣ
ھҺʴ£ܱһ˿ǣҽֿԷ岻ΪѺϽ׵ʿ
ʵòԷȣ½Ҳ֣Ȼݱļ˾ɶ½˵ŵõġ
½ȲԷķܼ򵥣ƮɹȥΧǿнǡ
һЩҺ鴥׷˱ᡣ
Ϊʲôôη㣿ǲ졣
ӢֱӾ̾˧
ǲǺңηġ½˵ֻΪ޷ͻƲķùˡ
ûв⣬ЩҺԲ˿飬˵õ֣õ


142 ϸ
£ҷѾͬʱ
ԷأҪ񵤣ҷٵͬʱһԷУͬʱͻȻۣһϽɫҺ崥롣
һϽɫҺ崥ɫҪŨ࣬ѲͻӢµúë
½ȴЦ˵ļ򣺡ģҷٴľҺ
Һವ£ճס˲Է飬ֵһЩϡľҺֱ˳
һһΪ⻹ܵĵҰؿڡ
Ӣǳ˿ǿ򶨣ϴڣҵĸʲô
ˣһˡ
ҷٵ𣬾ҺȻһɢһƬ뵵
ԷˣĻָһǼһҲǿ٣ȻҲƵüʱ
Ȼÿһ¼˾˵ѲŰ֮ÿһˣϸһȡԾˣԷ廹Ǻֿܳعмллλ֮
л½ЦҲĿĵġ
ԷȻʲôĿģ
ҪӦôҰɣҲǿϲؽһֽ׶ѡ½ʼ磺㲻ҽףջˣһҲҾģΪ˱ҲǸ˵ȼ۵Ķġ
£ּˡȻѾ˽ɫϴŵΡ
ԷüѾͷҲô
ĺ˰ЦҿˣͣʵǿӦò⣬ԥ¾͸ȴûһЩ޷ֵĹ촥롭
ԷȻ䣬ۻӢ˵Ǹ˹ˣ
ǵġһȻҺһ٣ǿͬΪ˵ķϣҾʱƽˡɷнµ˵
Ӣǰһվǣ̫Ϸõİ취ǾǱ졣
ƺط˽⣬˶̵ʱڰ˶ȳƺ̫һɣԷض½ѺϽ׾صʵ㹻˺ܿѡߡ̬
ô½Цǲ룬ЩҺ鶼ָӵİɣȻԱݣˣ
ԷЦ£ѵôҿɲˣôƭ
УҲʲô뿪⴦ˡ½ʼ磺Ϳͣ
ȲԷ˵ʲôҷѾȥˡ
ѺϽ׾Σ½ĵ̣½˵㡣
ͷ㵣֮ǰɲ
ЩҺô½Ц䣬һ뵵ѾճһƬҷʶ֮ܽԷӳ䵽
ĲԷ壬úܸӣ￼ǵǻҡ
Է廹룬ӦΣɫ䣬ȻȻһ߷ȥ
ԷٶȻǺܿģиٷУһҺŵ¶壬һһ˹ȥ
ԷһֱƬ̣·ӣмƻҺȺס
ԷһγԱҺʴζʱ½ȴٴγǰҺ鴥¶̬ܵС
ոջָ״̬ѣҶֶʮϢʱ䣬ʱ䣬ɡӭŲԷǻЩĿ⣬½Ȼ˵˵ĻʣʮϢ
һ˲䣬Էеķ˰󣺡ȡ
ǰ˶ܱķ緶
Ц£½ٴη˳ȥЩҺˣٴ״̬ĲԷ
һɣԷٴλ˹ȥ
ԷѹʱȻУǰֻʣ½һˡ
ڣԸô½ضŲԷ塣
ҪԷѹϵͼܹ½ҵ𰸡½ΪҪԷùϵʵڲУ
ԷƺΪᣬЩɳƣҪʲô
һ⣬ʵشҾͺá
ô򵥣ԷȻһű˵ˡ
УֵֻһĴ𰸡
ϸĳ죬Էǳ鶯ʰɣ
Ǐ壬нػһ
Էͬβ͵è龪㵣ôܣȻҲ֪˵ʲôǰѾʧˣǏҲֻѪͳѡ
Էı鲻αװ½üǰǏһԣδԣ
϶ûУδԣǲǏϵġԷҡͷοҴû˵ݱзʲôԡ
ʧ½˫Ŀ΢Уûƭң
Ҫѡһش㣬ҪȻҾͲû㡣ԷȻҲ˲
ðɣȨ㣡½˿ûеõϣĴ𰸣ź
ʲôˣΪҪѰǏ޵ȣԷؿ½
֪𰸣½ؿŲԷ塣
ԷͷȻˣȻҪõ𰸡
׼һλѪҸ𰸡½Ȼ
㲻ܿЦôԷ֮Աǡ
Цô½ЦҡͷҿɲôΪΪԭĴ㣬ǽ㶪ӻġ
Էɫ䣬Һʴĸоʵ̫˿־ˣʲô˼
˷ḻ㣬ҪҶͣ
Էʮѿֻ·ѡ׳ѪΪΪҪȻֻ·һ
½ͷô⡣
㲻ãԷŭȵĽס
ǰѾǵĽװҾ㣬Ҳشҵ⡣½ûаëǮϵѲ㻹ָұһӣ
Էʱ
ʮϢĿʱ䡣½ȻξԼ¡


143 ŭ
½һĮԷȴûƴ
Ȼ½ϱֳƣˡԽԷԽҳ֡
һ˵ˣܹЩҺ鴥һ˵ˣܹѺϽ׾Ϊļһﶪȥ
һһľòԷǰ̬ӵˣֻĪĸо
ءᡢǿ󣬸һֲսʤĸо
ʱ䵽ˣ½Ϳͣ
£Է弱æͿۣ͡ëȻĸо
½Ҳһĵˡ
һ⡣Է嶨ؿ½
ʰɣ½ЦҪ޴⣬һֱӶȥ
һĭԷƺһʱǲ޴ģû֪Ƿ⣺ǸѾͷͷ˹ĳ˹أ
ǱѾ׼˻Ѫ½֮ʣͻӢȻߡ
Ҳ֪ǲǿ˸һûòԷûͬ۵Էһҧȴǵ׳˻Ѫ
þӤ˲ԷĻѪ½Ҳûݡ
ɱ¾½ƲԷ循Īѹ˾ϤûѰټԭ˵ܹʱ磬ѵ磬㴴ģ
½Ц˵ڴŵıӻػغ
ˣӻ㴴ģغ㴴ġԷʱ㳹ţЩҺ鴥벻½Ūˡ
һܵģ½Ҳ͸¶һģϢԷ壬ʲôΪֱŪǡ
ڣҲóȥˡ
½һ仰ٴòԷɫһ䡣
½ЦģĻѪԼˣһڻȻҪ
£ͨͨ
һ˵ı鶼˱䡣½ֻüͷ£ȴɫɷס
˵ΧٿҺƮڿУضĸˡ
ʮҺ飬㹻Է£ǰӴȺʵڻЩͷۡ
ȻЩҺأ½ףǵԲǹǣ治᱿ù
õһĻˣЩҺڲ˾ĿУڿѸٱλãȻ˼˶ּ
ΥԼˣ
ĸ֣ķŭ
Է循ؿ½ĸУ½İŲΪ֪Լ
ûС½̹ȻӦ˵ֻ·
Һ£ĸ֣ڿ½²Է顣
ָѡ½΢̣ҵͬ飬ܲС
õȻĸ֣ȻѾ˷ŭıԵ
½ӦţʵһʼҺָ·½ףغ֮п޷ˡ
ԣ֪²Է壬᳹׼ŭ棬½ȴȻ£ֱӽûʲôüֵĲԷӸ档
½ףִڣֻбǿƸǿ󣬲ſ̸еĵλһֵøƣôֻӭһϵеĴ
Һ糱ˮһ˿ȥûغ֮С
½ǻһۣҪţƴ׼ֹսġ
Ȼ½֪ģ治һĵˣر
˲һɳʮжȣ˵һˡ
˸ŵɫâҺܴӵ֮ƿˮ棬Ծϣסȥʱ˵Һܣ
û½˫Ŀ΢УӶԷʵͬʱ侲ӦôһһغеˣӵѺ½׵ΪǸƺԷһӦҲļ˾ɣ
ԷɫȻף˪Уǰʧˣû뵽Ȼǳ
½ЦǱҺʴ꣬ôҲͳˡ
Ըʬ޴棡Ӣ
˲Էһۣ֮⣬ȻͷҲƵ뷨
ۿԷΧ֮ƾҪɣԷ役ǵؿ½½ƲԷʵҷ࣬ô죿
൱ѺϽΪҺܣ൱ѺнΪҺܣ൱Ѻ½ΪҺܡҲѹֲԷΪԷʵ߳࣬ϾڲԷĿУ½ǿҲǸѺϽΪްɣ
ô죿ɱ½һĨɱ⣬ͬʱζֱʩչ׾ơ
ԭֻż˸һغͻȻ֮ߣЩ׹ͬһţֱ˴Ҳܡ
Էͷޱȣû뵽ǣ½Ȼɱϣһӵǿķ־ǿ񱩵ķΧһߣȻȫһ١
Ҫ֪½ûʩչױԪڿױԪ֮£һнӰԵغŨ֮أ֮ζʩչ׾ơȷйӱ֮
Һչǿܣûʲô̫ߵǻۣеֻǱսʵǿҺܣѹûбҺܵĴ㣬ֻ֪ԹԹ¹ǵ׵磬Ż
Ѻн׺½ʵҺܣֵܵס½ǿƹ
׵ɢ֮ʣ˸ҺվǰģʣʵߵģһҴ档
½¼ǿҲܵķԷ循̾ؿ½ɱ¾Ȼ
Ҫ˵ɱѺн׺½ףԷҲڻ£˸ɴ䡣


144 
תۼ䣬ʣˡ
ͻӣȻͻȻ֣ĪĽʵûбҪѹûгֵĻᡣ
ʵϣ½ûдö˳ּ֣Ķ֣Ѻ½ʵڲ
ͻӢԷһǸոշҲˣǵȫһ½ɲðա
ھʣˣ½Ц£Է壬㸺סһң
˵һʼԷ廹ЩǣֵǾͽࡣ
ȻǻеģΪǰҺܣ⡣
Ȼ½Ʋ˵ֻҪסһסһǡ
Ȼ廹ЩУɲԷȴҲ㹻ܹܺõصסһҪ˵ɱĻǵ÷Щֽš
ԷѡĶһͷܿ˪Уʵû˼ͬɱ
½ȴֱ˪С
˪Ǹ¿˹ˣӵд󲿷ְ¿˹˵ǿ׳ͬһСħ֣һİ師һӶ䶼ųһһƿž
½ȥʱҲ˹˫䣬Ĳйֱն½
ͬʱһҺܷ˽˫֮ͬһķв½ȥ½ĻӢͲ乥Χ֮ڡ
½۹·ҷٽŮԼʩչӰһһԼٶȣȻķ϶ڱƽ˪ʮɷΧʱ½Ȼų񱩵׹â
ױԪ״̬
˪еĺϤ£½һᣬ㳦ɫĹâֱ˪С

һ죬ͬұϣѪһĽݺݵغ˪Ǻḫ⵲ĸϡ
ӿһ˷䣬µȥԭǰ˪һ٣Ȼ˳ȥ
½ûѡ׷˪УǸһ㳦򣬺঳죬һͷ׺׷·жݳֱ壬ⳤŶĿ׹⣬Һȥ½֮ʱķ׺׳
ҲʾХһ˫һȣ˶ԴŨҵ⳯׺ȥ
ȻУȺҪǿ٣һ̣һȴǵߵ˹
׺׵ĳֱӴ͸ԹΪصݺݵشУȻӺ͸˹ȥ
ûأţ׺׵ĳ๣ȻѪȴצݺݵ˺׺ס
ƺף׺ֻ֮ںݻӰγɵĻӰ½һӰҲʧ
ЩãȻ֮ʣ½ȴǳХһȻθʮɣҪغʱ򣬷ֳ㳦Ҵ֮Ƴȥ
¡죬֮ĺˮǿƵõ˿ȥһ׹˸ľ޴ֱȻҹ̽һ޴׹ⴸݺݵغϡ
Ŭˣ˫һܣųâҪס֮
ʱھԵǰŬѵġ
䣬ϵĹôѣ֮
ʱ򣬿дѪ˪ŭĿԲɵͷųĶѾͬһްԵһ嵽½ǰ
ʱ½Ƹճʩչʲô̫ķΨлܱ
ҷûʩչػΪ֪Դ½ϵͻƵѺнףǿڿױԪ״̬¾ǽ½ʿĹƶֵܵһ£οѺϽʿĹ
Ȼ˪еĶݺݵغ½ϣȴֻǽһ⼤һ½Ҳ΢΢߳ɵӡ
Ȼ½ɱؾ㳦âٴʩչӰ˪С
Դ֮ˡӰʮһɱֳķ½Ѿмʹˣ̫ˡ
غӰٶȣ½ԼΪ֮զġ
ķһô½һ㶼ģӵ㹻ֶԼڽĵսɳ־ս
ּٵս࣬˪кӦˣûеֵסУͱ㳦̴˺ԵĲ˪еը˿˪пһȴҲʩչֱӱն
㳦ʤ֮ڿлһĻȣȴȻ½С
һȺ㣡½ĵһʵͷ֣Һʴ꣬γɵҺܣΪǲήͣսǴۿ۵ġ
Ͼ鱾һЩսԲҺյ˵ġ
ⷽ棬˿ܱħֿΪԣϾƾ豾սΪ൱ħ֣սҪࡣ
˪˵ԭԷһѺϽ׾Ϊ¼˾ֳսܱȵѺϽΪˣǱܷӺˡ
սһţѽѷֵĲԷ壬һĵľǷɽ
̫ǿˣ
ѺϽ׵Ķ֣Ȼʮغ֮ھͽսǿ񱩵üɿо
ʵֱ׷˾ŵĽ¼˾
ԷͻȻԼǱӻʱûðȻ½֣ǸʱˣڱնĶˡ


145 ɱ
½ʮϤķ󣬸ڲԷ帴ӵĿУ½ֱڲס
½οǣȻһι׳һħ顣
ھҺҺ鸴ƳҺܣӵһ㣬½һֱǱŻĪ̬ȡ
ЩӵеʵĿࡣ
ÿ뵽⣬½ʮڴһ죬ҷٽﶼȫ̤һΪʲôӡ
Ǹʱҷ٣ܰɣ
½Ƹ£ʱ˿̣Էͷ½Ʋްֲ
磬Ǹǿߵ硣
Ϊߣλô磬ʵǿˣҲֻܵͷ
ͻӢ˴гˣ½ӢȻҲ̾ΪֹӢ֮ʾûͣ
ⲻ֪¶ĸ½ʮǵӣҲòԷ
ΪʲôͬǱ;ģͬ׼˻Ѫյĸ࣬ȴ½Ʋ磿
ǲԽͣϾŮӣκһˣ嶼̲סҪ׽ƵӲϹȻ
ǷľʲôˣһĴϴ֣ѲɻÏ¼˾ⲻѧ
ڲԷɻ½ЦûݵСϷ߸Է壬ͷӵĻѪ֪ԽԽá
Ҫ˵̫磬ҺܣƵĿܴǱɽһǡ½ȴûдʤ̵ļٻһħ飬ҲһȦСˡ
Է½Ƹ£ܷңеʲô⣿
⻹治̫ýͣ棬Ͱһӵгǻ۵Ķ顣ӵвٿҺʴ꣬ǶѾʶˡ½̯̯֣ȻѾ϶ΥԼˣôΥԼһҲûʲôϵ˰ɣ
̫ˣ½ƸºǿߣܹʴɣԷɫѿÿÿ뱻ʴʱǾĸоǿ̲ס΢΢
ֲ̫ˣ뾡㱨ҪȻ䷢չȥµʵ׳ʱ򣬾֮ڡ
½Ц⻹ֲ
Էǳ鶯¡
ֲǣӵиս½̹ȻؽҵףҲںǲ˵Ļ
ƣؿ½
ǵģǸղɱİ˸ҺܣֻǸ塣ԲԷ壬Ҳö˪е֮С
Էü½Ƹ£һЩ⣬˵˪Уĵطô
ǵģбƵĴӪҪʲôսܳͻòͬҺ鸴ƲͬΪε
ϴǲ˵ЩɱôӢ𾪡
ͲԷҲòȥŵˡ
϶ɱģҪȻ治Լ½˵ûʲô˻޵дڵģǿҲ㡣ҺÿγֲͬĿһÿڵλʱӦֻܱһΡҲӦþΪʲôѷԭ򡣡
ͷΪҪץƸ飬ͬʱӵиսܣ
˵΢İġԷü½汾սأ
½üӦûʲôսģʴҺԳƳܹʴ⣬ܹҲ˵ĵжǿܳΪǿˡ
Էҳ鴤£⡭
̫̬˵ɣӢֱӷۡ
½ʼ磺Ҹղ˵Ķ֤ȷΪЩܶ಻ҷģһǶԵġ
뷭ۡ
½Ƹ£߲뿪طԷϣؿ½
Ҹ˴𰸣ϹɡõĻܳʮжȣһռѷ죬ȻȥͻؼˡõĻǾתϼ꣬ҲһתƳȥȻ֮ǰñ֤Լš
ԷЦ½ƸڣӦⲻɣ
½˱죺ҿ޷֤Թ˲Ͼʱܻס㣿
Էɫ΢䣬½ƲغڰֻͨҪˣܻųȥ
ͷеǣԷȴҲû˵ʲôֻԼһҪ½ƲֻҪһһΣգܲڻȡ
½һȵˣǵûзӦʱҲûһ취
һ򣬸ٷɳһǧжȵʱһͻأͻȻӵ֮ӿͬ߼Ļɽ
Ƿ潫ɵʱ򣬾½ֻüǿһܣҷ٣Ҳֻüһ¡
½ô꣬ҷٿ˵½˼ָƣѡһ£Ǳ½ǽͻӢС
Է屻񱩵ֱճ˻ҽֻһҽС
ܰŵ½Ȼڱȴǿ֮
Ҳ˻˵ҷôͬʱأ
ʵҷ˽ҲҪһһģżһץȥʵҲΪٶȿ죬һ
ʮͻأѸ͵Ĺǰһʱеľ档
ʵ̫ͻأҲôһȺ֣֮ڲ֮׵ĻӢһ˫ϥ£ȫճ˻ҽ
Ӣֱʹû˹ȥҲǾһ亹ûع


146 Ʋ
˸½֮ؿŵ¡
ڵĵ֮ϣƮһȼŻߣϵĽɫȷݡ
¼˾ݱŴ¼˾֮һ
ֻнڵǿߣʸΪݱĽ¼˾ǰ¼˾Ϊӵн½׾Ϊ
ʱ½ͷһ£ҷٴ壬Ȼӵпƽǿߵλ鷳ˡ
½ݱ죬ӵֻ̥̣Ҫ˴ţܵɵ̽⡣غҺ飬ЩҺ鶼൱۾
˵½鷳׾ٵ顣
ηһԵӣȫ֪½ǵж·ߣ;
ԽǿҪ½
½ʱױԪ״̬ϣҪȻ㲻ԷֱӱճɻҽҲˡ
ڲԷ壬½ǸҲ˵ˡ
ٴ½˹ֱӾʩչķڷȼյͬԡĻʨ̤ճ½ȥ
½ܾҷٽĽ飬ѾͿʼܡ
ղһεֵǱ࣬Ѿ½ڵʵȻԵסĹȴԲܹ
Ȼղû׼ã׼½ֵܵЩҲûʲôãûʲôսǿȡʤġ
һסôʱܱƣЩҺֳûɧ½½¾Σˡ
½ΪԴУﳤ̣ܷܶõµĻᡣ
½ϣٶĳغĻ
ʵ֤ȷˣ½֮ʩչ޾żʩչһΡӰȴǿܹܵĹҪȴҲǲܵġ
½Ҳ԰ˣϾ½׾صĽǿߣǿࡣٶȣϲ̫Ϊ˿ܶ͡
״̬ûֶܱãΪ½ĿױԪ״̬ڼһʱʧˡ
ʧȥ˿ױԪ״̬½ٶȽ˲٣Ҳ޷ĵ־ˡ
һ׺Ȼķϣ޷˼ֺʱ½ʧһƬԭ֮С
ȥչ黹Ҫӽҷٳ֪˵ġ
ſױԪ״̬ĸ½΢΢Цʱ򣬱֤ղǵӰûҪˡ
濴أһ㻹֮ûУᱻġҷӦȱ˵ˣǼһһ˵ӣ㿴ǳѾͷ
۽᣺ǰ㿴ӢӰȡ
½ʱȻһԵĻӢʧһ˫ʣ°أ⡭յģ
ҷٵͷ̫ͻأˣҾˡ
½˵ͷɬңûǿҪǶš
ôܹأĨ˰᣺ңִҪţҪȻӢҲΪһ˴ĶҲҪˡ
ǾͱȥˣѾʵ˭޲ҷٳѾͷĽֱӱջˣд˵еĸ񵤣Ҳֻˡ
½ɫͳӢӵݺ˵ˣڹؼǣôȹǰѹء¼˾ţ޿ױԪ״̬˦ܡ
ֻеȣӣڵʣֻҪٽʱҲܹʩչױԪҷӦʱһܹʤεġ
½üͷ壺ʱҵĿױԪ״̬ҲֻάϵһʱӣҸ˦¼˾֮أֵöʱѭʶֶܹ֮ã
һѭ½ҷôʡָô죬Ҳ޾ĵġ
ҷȻ᲻ǾŲߣ滹ܵнʵսܣ
½ü⵹Ǹ취Ǿ߰ɣûҪ
򲻹ܣôţ
ҷҲûԥ½³ڽ˷ǰʱȻʩչŲǬ
ǻͷųɨ½ڵʱ½Ȼʧ
½̲סѪǣһʱתѣθлûȫʧʱȻӰ
Ҳ½䣬ʮγһѪڣ½ɶ
½û״ֱҷٸص
壬ʲô½еΡ
ѾʩչŲǬȴֻŲʮɵľ롣ҷԹ
ô£ѵ滹ܸŲǬã
Ȼǣûôܣҷߵǵ̫֮һļʣǾŲƵԭأˣŲǬռƶ
½ص¶ͷ쳤̾ҵ죡δҲ̫˵ɡ
̾ˣҪܵĵʶ֮ܣҪȻ⡣㣬취Լ״̬ϣָױԪʹá
½죺ǼѺϽ׵սӤ壬㶼ȥģҾͲҪ


147 ˲ܱʱһ
½һʱʱӢˡ
ѹĵһ뷨ȻҵʹͲʸȻӦһ˫ȱûˡ
æס˻ӢӢӣҶ
˻˸ӣӢһڣۡ
׮վŵ½̬ӣôۣЩջٵļ֯ƳڵĻ𶾣Ȼõҩǻ۵ġ
ϴ󡭡һͦס˶ѡӢƤӾҲš
һ٣ң̫ΪǣΪԼܱǡ½ɫѿԼҲʵںк顣
Ӣҡͷ˲Ҫ˭Ǿ˻ѡͶô¾ܺˡ
ɣǲġü
ȻӢͿʼˣߴ˺һﶼһ飬ӿĭڸ
üֳ˿ڣ쳤˿һ䣺˸ӣ
Щˣ֪ΪʲôŻӢޱ߼ʵ½ȻҲһɵĸо
öˣӢͷϴ󣬲ҪңͶôһɣʲô¡
ҲһֱŰ½һеˣΪԼε¾ΣֻҲ֪ʲôطŪ񵤣ԲѴ˵ǰ
ҿ֫ҼһЩˣü֫õͦã˶ʲôӢˬЦҳó󣬼Ҳûʲô
ӢĻȴ½ӷᡣ
۽ֱӵᣬæĨȥ¶΢Ц֪湤ļ֫òͷȥǣõĲϣӢõģ㶼оǼٵ
ллӢЦЦû˿ȵ衣
ȻӢ˾巢飬е㻰⣬ɢעҪȻǲҲܸоһسۡ
֪ԷֱӱɱʱܻһǺҵġ
֪Ǹǿ߻ڶ׵㣬Ҳˡ
Ҳ½ˣнڶŹһٴˡ
½һˣĻüǿŸӳ½ٿ˵δ̫˵㡣
Ǻ½ЦЦ̫ģûɽˮʱ򡣡
Ȼ½ĴǰοһЩ¡
ִв½ķ
ܣȫԳս
ǵģսսɵ½ɣҪһ¼˾Ŀɳս
һŭĹ⣬ǽǿߣҲһè
ҪĹ¼˾ŭҲһ׵¡
½ģ󷨡
½ĥ£յ󷨣ԴﵽҪĿġҪ߽ףЧ󷨡
ȣ½뱣֤뿪ᱻŪǾҪ㹻ܵס󷨡
Ǹ󷨣ǿֻܵסʮʮι
ʮʮιһǿ˵Ƭ̵ʱ䣿Ƭ̡Բ½ӵ㹻󷨵ʱ䡣
½ĿⶢŸ߽׶εġǧɽ󡱣󷨵ʮ󣬶ЧȴǼٱڰ
Ǹ߽󷨣½ڵǺѳɹõġ
½󷨣󷨡
һ꣬㻨ʱ
ͻӢҴ½ֱ½鱾ǲһۣű˴˵ڴ
ķֺ󣬱ĿСᣬ½۾壬Ȼͷϵ£׼ҵסǼһһι
ҷڴ̳ܵȻ½ӦУػĵû̫࣬һ𡣡
ҷû½ҪʲôΪ֪½϶׼
ͬһ˳ĻˣƺһֱӦһ½һ֣ǿĹĻ·ҪһС
½ĹΪףҷһ᲻ذЩ
½Ҫ£ǾǳһʱУķֻƺõͼͷųȥͬʱǧٶʮƷʯ
Ҳҷ˾ҪȻ½ȥôƷʯ
ôĶʯһԾ˳ȥΪһ󷨣һһһɹ󷨣Ҳ½
ȷͼˣ㹻ĶʯҲʾܹɹ
ղôʱ½һ
ǧٶʮƷʯͬʱź⣬ʧͼ֮УȻûǧʵɽ½
ܵһɻΧγɣ½ͷȻһ󰲶С֪ǧɽɹˣ̲סӶ֡
ҷҲһģӣ
Ҫ֪ǧɽѶȱȰ󶼸󣬺ܶɹùʦѱ֤ɵĳɹʡ
ʵ½Ѿ׼ǧʮƷʯСֽеİ˳ɴˡ
һ³ɹ½˿ٴǸʯ磬ȥټ̲ɱһݱսᣬſŪôĶʯ
ʱ̣ԴǴѱϣʡһЩζ½Ŀɳսһ֡
ǧɽķ˪糤û˿Ŀʣ˵ʢʱڣҲʮ֮ں
˪糤ǿʱ򣬱ǿֹٱ
㹻ɱԷĹǧɽϣ޷ֺ
½ͷ΢ɣͷȴû˿ţɲֻһŭ̫ˡ


148 һ
½
ķ֣ط󡣡
ķ֣ջ󡣡
ķ֣ŵǱ󡣡
ķ֣󡣡
ķ֣עһ󡣡
½һӶʩչ󷨡
ط󣬺ķ߰ٶʮƷʯΪ˸ӶԵĹ򡣱˵ñջ󣬲ҪԪ
ջ󣬺ķѾʮſƷʯΪ˽ͽ¼˾ؼĿܣ
ŵǱ󣬺ķǧٶʮƷʯһΪ˱һЩ󷨲ôױƻΪ˱¼˾ŭҪĹʱͻȻѡ롣
Ҫ֪ŭҪĹĽ¼˾½ǿһսģп֮ܽնɱƺЩţǴǧɽɹ¿ʼһͲңɼ
½ԴҲǧɽĥһʮ֮ЧعֶΡ
Ǿ͹עһ
һʮС͵󷨣ֻҪʮƷʯ㹻
ǵһȴͻȻ䡣֮ȻγһУԶ羹Ȼ׷ױ˹
Ȼе۳һ޴򣬻غ
ٶȲ죬ƺΪٶȶתΪԴٶôնܺϡ
ΪطĿ£ССȴӵ˾
غǿƽ൱һѺ½׵ȫһǳɰǧһǾʮֿɹˡ
ڰһĹ󣬺һûܶǧɽ󷢳ЧĹͿԿС󷨣ضĻУȴܷӳֲܡ
Ч֮ãЩ½֮⣬Щĸо
½ԭɱﵣǹעһ
νעһ󣬾ܹ֮ǿȵػӻ͸֧ӳƽȫһǿʮʮĹ
˵½ʮʵƽһιһٸλ˺ôڹעһУһιܷӳһǧλǧλ˺
Ȼûа׳Ե磬ôõЧȫΪ½ͬʱǿȵʮʮ
ѾǷǳЧˣϾÿڹ̶Ϊϣÿһιǿȿ϶޵ģϾǿޣͽ׶ͷŵķҲޡ
ûڿױԪǿطôûܹȻ
עһ󣬾ֹ
Ҳ˵ǲЩ߰˶๥ΰһһ٣ʮβһǧˣ
˵ֻ˲û뵽½ʱʱı󣬸û뵽ǣһʵй֮˺⡣
ܼ򵥵ĵһٸλ˺Ļ嶷Ʋˣôʮһٸλ˺һǧλ˺ͬ޷˺ֺ
˲䱬һǧλ˺Ӧþƿ嶷Ҳл˺˲䱬ǧλ˺ҲҪƣӦ԰ɣ
Ȼ˻˵Ҳ̫˰ôǿȵ͸֧ûŪ¾˰ɣ
½治
ΪнǹطʲôطѧϰĿݺ֪
˵½֮ϲôעһԵйоصġ
ͬһ㣬½ڽʶ뵽УȻ󷨳ȡķʩչ˲յĸо
ָо½еͷΣڿ׺׳ܹձһ㶵ĳһѪʱ½ɴ񫡣
Ȼ½֣עһϿƾ䡣
Ϊ̤γɵĸǿӵкǿЧⲻ˱Ӱ졣ȻÿαȻԣֻҪһΣ½ġעһ˵
ûгЧ½ġעһҲǻƵġ
һǧɽҲָܼʱ䣬ʹɱˡ
ڹעһķ£½ܿ챻եɡ
ˣʱҲήˡ
½ûήΪݷȭΪҷٴ¶մ֮
ǵģܹö෽Աطһʩչ㹻½Ļ˲䱬ĪͶСɵĻ
㣬ҷٵʩչ¶մʱ˳һӰóⷬ£ͱķɰ
Ҳ˵ֻҪЩܳά֣ôҷֻҪӵʩչʮ¶մʶ֮ܣȫ԰½ɱ
Ϣǣҷٵȷӵ㹻ʶ֮ܡ
Ϣǡ½۾ںڹעһʩչʱʶͻȻѣǴﵽ˷񾳣ôһ¿¾ҪԪˡ
󷨱ƻõƱһ
ǿ½û뵽ֹؼʱ̣ΧȦ⣬ȻͻȻһˣһ½ʮˡ
ȴһɵ顣
ܵЩʯһأ½ͷһʹ֪ط֮⣬һٲԵô
ŵǱֻڼĹǿķ⼰ڵĹһĪչˡ
ʱ򣬲½۵ʱһҧȴȻصС


149 ûôõ
ģ̫ô粻ƫƫһо˾ˣǸ϶ӡ
½̲סݺݵһ֣ӢַйķǺЧġ
ͻӢȻͬ顣
ǰ˱Ƚº֣ͣӣҲѹҪա
Ǿǰ޽ɣ·Ǽģʲôͼʲô½Թࡣ
⣬ƿĿ⣬¼˾ûܵһʱע⵽½
Ȼ½˿̵Ȼ̬ӵΣעҲһϳ½
¡Ҳ⣿ȻǾʶ
ҲǣһΪ³ϵˣôܲʶŴ¼˾Ҫ֪У¼˾ĵλ˿³ϵͣĳЩ滹硣
ʧȥ½ټȻתȼķҲȻ
Ŀԭ˼½ʧķﻹܸӦһǿ󷨣ͻȻһ
УƿնĻǡ
嶷ΧסѵصֵŻʴȥ˱տ񵰡
ʲôЩʱǻһ󣡡ţǹؼʱ̣ʵڲһ¼˾
ӦĻâģֻǷͷŭתΪǿŭ
ӣֻܸһΡ
Ȼ˸ҪҲϲίȫˡ
ҿǾˣɱҲˣŭһҫ䣬Ҳʩչ˷
ڷǿУΪ֮ףжһ趯ݺᣬҵĻƿȥ
ǿߣʩչ˷սһӴֱӽ˰Ȼ൱İȻ
һĻ½ݸһЦ
ҲЦˣ벻Ч
ۣúðҧһëŵĻӢ˷ܵ㲻ЦҴƴ
ܹøܾˣҲ½Ц
ģ϶ŹһǿߵĻᣡҷٵ𣺡غˮУ϶Һ飬͵ʴòƸ߹ꡣ
½Цƺսûãغһ֪ӡðʵȫܴܣϾչǿܣɶǸʱҲӦ˰ɣ
̵ְ£һֱͻˬе¡
½û뵽һ죬ҲܳΪһ̣һƽѽְƴһ
ڻӢǴ׵£սԵøȤ
Ψһ½ЩˬģǾǿߵսȻһֱǧɽԱǻನͣسǧɽ󷨵
ǿɶǮֵܵһǧιÿһҲƷʯ
ֻҪżķգ½ȴ̲סȻͼɣһʱͺá
ǿߣǧǣôʵ൱Ҳֳʤ
ζ۹⿴ⳡս⣬½ڷֵսʽͷת仯
Ļɲ࣬½ȻԼ˷ѡ
ʱƽʤƽһб
Ȼʵԭߣ½жϵģƳΪܺսʶһЩսɶʧĿܿΪܷӳʵȴ⡣οϴˣѾɰ
ʩչˡħ䡱󷨣ںһѺϽ׵V˾󣬸Եס
Ҳʹõľ굵βߣӳɵʵࡣҪӵнڵ壬ھȫѹˡ
ʤҲѾûˡ
½׼һʤʱʼܣ
˵ܣֲܣսˣһԶǧɽ
ûನǧɽˣ½ȴ˲һս뿪ҰĻľͲˡ
ʱְѰˣȻˣָ߰ˣȻˡ
¼˾ܵʱǷӦˣءҷٵ𣺡ӣ취ϣĻǧѷ갡
½صͷɱĻᣬܷ
ǲһһֵᷢģû˭Ըеƴġ
Ļʮеͬе˶õ̲һҲãҪȥ޴ְ
ԲһҪɱΪѾˣó׽οԽ½ؾΪܹܽ½׾ؾֳɾ͸ǲԶġ
һʶ뵱̣һһܲܳԵ⡣
ȫָӡĿĲɱǿҪջĳɹԶ½Ǹ


150 ɱ
Լǽ¼˾͸۸ңһûΪ³ϣҲһ棬붯ң
ˣڸȥˣûţһȥˣҲ³ϵģ¼˾
ΪһˣȥֻҪֳ㹻ģټ֮ͦһ£ɱҲʲô⡣
Ǐ塢̩ͷˣܻҪһ£ֻģͲˡ
ҲΪЩӰ죬ûȥ̫ԵɣˣҲ뵽ѾΪȫûʶĿܡ
ܻɱջ϶С
ûɱǿߣٽǿ߻ƴһнǿߵĻᣬԲ֪ԼӵжٲƸӵеĲƸֻ࣬١
ϣǣɱҵõľĻôһŻ֣붼˼
뵽ЩУֱͳΪһƶ⣬Ȼø±ˡ
һ׷һ˼䣬սŽԶǧɽʮжȡ
ȻͻȻ֣սȻлƣȻǿͻٴ˵ľ룬ϵĸӰ
ʲôأȴΪǷӲ˶ѡˣҪһѰһ
ᡣ
ңƫԸҧٴһ׶ΣڣΪ˼ǿƣ嶷ǿȶһЩ
ȴǳ׻
Ϊһ̣ΪۣƽͻȻ֮âʢȻͻȻ˿
ǿߵԱ
ûмʶ붼û
ĸǿ߻˻ϰ꣬Լִݻٵ
ڣȴʵ˵ŭôԱˡֻ֪һҺܸ壬һСһ㡣
ڣ˵ЩҲûˣֻҧӲųĴ
ͬĩհķ籩ҳķ
ΪںVľ֮ӥķϢͱ߽⣬ȻӱɨҶؾ˳ȥ
ǿƥ£غΪ֮ɲˡ
ǿҲϢĵʱ
Ȼû׵Ȼǽҡһ֮СߣѾûˡ
ڣȻеĹˣٻţû̫ƣֻҪܾգָܻ
ǸʱƬֵĺѰһ£ӦҵĲƸ
ţ̲ס¶ʤЦݣ٣ӵ˻ɱǿߵսһ㣬ǶûС
Ǻܿ죬ЦˣΪоʮɹͻȻ˷ͬצһסˡ
Ѿǿ֮ĩοһɹע뵽ʱһּ䲻õĸоо֡
δ֪Ķֲ
ʱԶԶһѸٳ
о岻ܿƣƾһʶ򣬼׾ʱǰȴǿһŽߡ
ȻǸ˵ˣǸڷ֮ڵˡ
Ϊͷڹ궼СߣûаѵʱһƳͷܹʱ͵ӲὫ֮ϡ
ڣڵĵطЩĴ뾹Ȼ׷˱ܣɿ˻ϣ
ңҿƸˮ֮ˣץסĵݡ
Ȼ½ˣڷֽ¼˾ʱԼµѾʴİա
ҷͬһ뷨½ȻǧѷĻᡣ
ס˵սŶʧҷٵ߸Ӧ£ųһϸԼӳһ
½ļƻǾǾԼϢԶԶ׺Ŷ˵սšԶԶҲ̫Զ½Ҫ֤ܹսʱ򣬵һʱϵֳ
ְ˭Цļһ½뵱̣õһʱϹȥЦ̡
ҪԼϢ½кַܶӰнٶȡǿߵƶٶҲر죬½ǿϡ
½ΨһĵľǣЩùпȻ֪ĵƺЩ࣬沢ûȫԲûзβΪҪȻҲѡһط
˵ʧһڵĿܸ壬ܻһڵĿһ޻顣
ôҲû뵽ǧļһȻǸ˵ĩ೵Լ̵ҡ
ǹ򶨵һĨЦ½ϸȻֵĿУαװ
½½Ʋȫǲ˼ӣôҲû뵽ΪǾˣʵǸɱǡ
ң½ƲЦˣ㲻뵽ɣ
ңҾ˵᲻úôӦ˰ӢҲǰĿһס˫ȵĳȹ
ڿһӣǿҪ¶½ҲӦˡ
ʱĻӢʮֵĳ죬ͻȻã˫ʵǶϵֵãһ˫ȣô֮أºܶ˶Ҫܡ
ؼţйԹ޺Ͳʡ
״̬½۽ǸһĨʵ֮ԭûʲôԹ
ΪΪҵ˼ʶҲûסǣҺǳʶ
ǾҺΪܳʴ꣬ʱһĪչȻǴͨͨ˳ȥ


151 ¶
ŻԲѵ½üͷɱǲɱһ⡣
ɱˣܵõļҲߣغĸû̫档
ɱĻȻþӤᦿһڸֱݻȷһ顣
ɱ֮Իȳ㣬ȻҸʱͬھ˫۾½ԥ
½üûʲô벻ͨģ㳦̫ķֱӽԵնס
ֱӴݻ˺꣬иļܻþꡣ
һ㣬Ѿõ֤ʵһΡ
ǻƮһãȻľ꣬½̲סЦˡ
ĹʣҲ̫˵ɣ
Ӣͷϴ󣬽ڵľ갡Ҳ̫ˬ˰ɣ
꣬һֱɱ¾ΪĶ⽱󲿷ʱɱ˶ѻöԷľ꣬ܵõһֱǱΪ˹ʺΪ
ɱһڸ֣ܵõһھ꣬Ǿ͵ǲ칷Ĺʺõ
ҷٶ̲ס˷ܵӣɶҲˣѳսɾŲѣ
½Цˣҷٴ壬ܿƵ˽ڵľô
ҪϵûѺʱֻпױԪ״̬ܹơ֮ʶǿ˲٣ûпױԪ״̬Ҳָܹһ£Ҫ֪ӤָӵսӤʱƿܹࡣ
½Ȼʶרעһ㣬ȷҲܹǿ١Ҳ˵ҪǶͲָսӤˣ
㻹֪ôҷ̲סզš
½Ц֪㣬Ȼ֪㡣
һʵսӤ壬ʮѺϽʵսӤҲá
½Ҳùʱʲô飬õؿʼҷһսӤ塣
ԭõЩսӤ壬񽭲ݳ֮½׷˴ս
ķʱҵʱ䣬½ҷڽƽһڵսӤƳɹ
ҷٵĻ˵ǾǷǳ˳ʵǳⷽ棬ǽݳȥ컯ˮ⣬ҲвСľġ
ʩչһЩطսӤҲʩչųɵıȣҷٶʮֳԾ
ûпܣΪҺ˵ԭ򣿡½֪ҷ˼ʲô
ҷͷһܣԺ޻֮ǰԿþҺһ飬飬ֲ㸴ǣҲ¼䱻
ͷӵһʵ൱ڽ½ǿߵսӤ壬½ĵ࣬ҷٺúϢ£½̴̥ӲûȻòͻӢ˽С
Ѿָƽغڼʱ֮ǰǿƴҲеһĻ̵ְϷĿ
ͬģ½Ȼֱ治ٴҷٸ顣
ڴΣҷ½ƺвͬ뷨
½ػȻ̧ͷһ֮
֮һҺȺӵͬһѸ䵽½ǰ
ѾôĽˡһĻ½Σ̸еʽ
һ롱֣ôװ
½һЦ滹ǸؽڵҺòңһܣҲ
ҷЦӣô˵ôҿڱǸ¶ɣ
֪ߣҲ½̣Ҳһ㣬Ҳͦģ죬ҲѹܹƾԼ֮Աⲽء
ӣҪȥ
½ӦȻ֮ǰҶʱ
ҲǣҲҺܣڣԱûɣҷٳӦһЩ᲻ʼʩʴꣿҲ֪ʥصܱܲ㡣
½죺һ򲻻ظʧܵ飬ΪǻΪԵú޴ʴôġǻۡһѡ˵·ġ
ҷЦˣ£Ϳˡ
½˵ͷȻҺȺָķ
һΣ½ûзɶԶͼ档
Ȼڲ֪У½Ѿܿˣᶯá롱֣ҲǱ½Ƽˡ
½ƲΪҷǳŭͬ׹Ȼõ½½档
½ƺ뿴ԼĿ⣬֮£ǿܴС
ʴ˵֮ƺҲѧűϰߣԽǿ˱ǽ棬һ۾ܸоǵǿ
ҺƣҵʲôΪ˵ķŭأ½ĿȻЩ
½ϵļ
̥еĻӢͲҲˣʱĳˣ½ǽܵһ
½üͷ壬Ϊ֮ǰһСŮ
˹ŮŽ£Ʋǵɫ⣬ûͦɰġ
½üԭΪ˹ŮɢϢǿӴĿܴжԵĳںʡ
֪ʣȻɡ
½ѹĵ̧ͷ쳣Ϥ棬ѵ׷Ҿͬ£ЩҶؽۡ
ҵؽȷ޷⣬Ϊʲô̩ͬ飬Ҳͬ飬˹˶ͬ飿
½Цѵûιô
㲻Ͽңǰ㣬ڳϿҵö࣬ĪΪʵˣʹΥԼˣ
ҿûΥԼΥԼġ½Ц㲻ȣҷںڻվڵƸߵָң


152 
ʲôʱˣ
սһϣ˸Ƶֻ̬ܽ½ֻϣһص㳡
ֻ·㲻ҾˣҺɱңⲻǲô½⼸¿ؿƿǼڽ֮ǰɶǲ֪ġ
ſڴƻƣҪܵҵĵҺ£λᰲҺȥ㣿
½˵ǸҵĻ飬ԿƵȥˣôһοҶ˵ָ飬Ұ˼飬һ£˵û˵ڲԷ嶼ɱˣڽʵҺܵķŵԵ´֣˼˵ô
½ı£滹Щ֮Щᡣ
ô½Цǲ֪ôأӦ֪ѣ֮Σһ˾ͺؽô
½ϸһЦֻҪҳ㣬֮Эǿάϵġ
½ü⵹ķ񣬿ƺûпĳ⡣
ಡ
ƿϮ½˫Ŀ΢Уָ
ҿɼǵϲЩСúЩԡ
ǵò½ҲֱҼǵõǸʮһ겻Сˡ
½νغʯķѾ޴βŪϢء
Ц½Ʋ޵׵ֵ쾡°
ûŵ㣬ܸѺЭأ½ŹЦ
Ҫ٣̬ȫ֪½ҪӼۡ
ʵǰ½ʮָ;Щˣ֮ŶȻʶһ⡣ǾǶõĶʵĸֵ߰ڡ
겻ĿܴУ˵ӰԽԽ࣬һ˵ָҲҪˣٲҪǰٰɣ½һ̰ӡ
˵Ҫٸʮ˸ָ淴ʡ
½ͷǽŮУڿܵĴָҡ
û⣬˫ģܲһʾ⡣ЦҪæԸĻҪĶϤϡ
ˣ½ü΢ʣ㱻ŪСܰʲôæأ
ƾ󷨰Ƴֵز㣬ҲСôݣһڰҧš
һʼȷû½Զ½ҪҺ֮·Ҫ͵ûпΪӦ½ʵΪڵ½˵ǾһС
ϾĿܴǰǿ̫ˣɱ½ƲԾ󻼡û룬½Ϊûܸ㶨Ŵƻ£Ǹ˹Ľǿߣ϶Ҳ£ȻǸصĿռС
ͷĥ䣬½ЦǾɣ֪Ҫôأ
ûлػֻһԾ޳˫ֺϲŤ䣬һ羵ӰĻȻ֣һҵĶս
½üͷ£ⳡҶսƾе˫ʵǡ֮ǿࡣ
н׵ĳǿߣԶ׼ˡ½ǣս˫ݡ
֮һǴڿܴǰķ˹Ů˿̵ƮɢǱҪǿʮķųĵɫ棬ħľ顣
ŮĶ֣ȴ½ίвѰҵˣ졣
½ǽڵǿߣȴû뵽Ȼǽн׵ĳǿߣᣬǺεȵ츳
ʱ½ҲȻ׹һЩ£Ҳ֪ΪʲôôЭˡ
ǽŮȻʧ˿ͣ½ӡУϡǵ׹һͣ˵һֹܹϻͯ
Ҫ͵ҺܱסˣôЭ
ҰŶԸǏӣ½ʵ
ûͷһܣѰɱ
½Цʲôأǿɶǽн׵ǿߣϸ첲ϸȵģûͻֱӱϹġ
㲻ǫ飬֪еġó󷨣µǸ˹ĽǿߣҵҺܣһܻɱǏСӵġģҵҺһᱣİȫġ
½ͷͬʱ潲ǮҪҰæҲԣұټһ
ʲôض½
͵ҡ½ָ͡
沪ȻⲻܣԳ֣ſƵĽܡ
½˫Ŀ΢УǾԱǸ
ҪҿܵΣҸȷĴ𸴣˵ǿģϾֻҪڣܣвٻġ
ҪһҺһս½ݵҿɲԼȫһԶָӵҺܡ
Ҳܿƿܣ漫㵡
㲻Ӧôȡ½ЦܶҲοƿֻܰǵķûôǿѡ
ȻУҿ԰㣬ҽ⡣
½룿Ҳ̫߹һЩɣҪǰСңһ͸Ҹ㱣֤һ¡
ʲô˼ɫЩÿ
ֻ˵һȥ㣬ͬ˵ó󷨣½Ӧһ󷨸ҺܡҾˣҲ㲻ɾ͵ˡ


153 
չûа͵½
ͬ½˵Ը⽫ԼİȫȫһҲ⽫½ı֤Ϊһĳ·
濴ֻҪн׵Ŀܣٿڲ֮ء
滹ǽ½½ҪҪ½ȥԸ죬Ǳĳ롣
ӣ֮ʩ֮
ҷٵѣ½ͷЦ֪ģÿһ⣬͵ɵȥҲϣҺɵ˶ܾôڣҲϣҺͺ춷һǺЦġãˡ
˶٣½ޣ˵õĽ־ơ
½׼ҷҲͷˣ㻹ͬȥԸ죿
Ҫͬ⣬ܵõôණ½Цȥո֣ջʲôģҲǴȥϹŪ£սһҿɲٵһ졣
㲻͵ˣ
͵ˣ½ЦҪͱסˣѾҪҵ˰ɣ棬ûʲô̸ģҲΪܹ
ڴΣ
һ°ɣҲ˵ˣҪһȫµս½̣û˵Ҫʱɣ
½ҪƵĿɲʲôܣ⻯
ǵģѪ黯
ԭ½ͻƵˣһֱû⻯оһ˳ɳõ⻯
칫Եƺûһֱϵڡ
½ԭ뿪һ棬ǷѾѾ㶨ˣղǸգ½һ»ҲʣϾʳȥôҲ׼Ļɡ
Ȼûо½ҲҲ黯ǽĿ궢Ѫ黯ϡ
½һνӴѪ黯Ҳˡ
ǸѪ黯ӡζ֮УͲһǿͿѪ黯ˡ
ҷٵĻ˵½ҪѪ黯׵öࡣ
ʬ鷳µĶ½ûҪƣֻҪս㳦Ѫܽҷ٣׼һȽϳĸϣҲͿʱƳһѪ
ȻѪ۵ţȾʬĲö࣬Ǽܲס󰡡
ҷٴ壬ȷڵΪܹƵ˽½ΪѪܣڷʶ֮ǰ½̲סٴһ䡣
ӣ㲻һԼĵôҷЦʵʱùˣ
½Ц£ҵ伮оʱڵĸ⻯ᵽ⻯ǱΪҲͳƽġҡǿһǿЩסʶȵѺϽ׾صʿǱ֮ǿ߻һЩɣ
ΣȻЩΣˡҷ˵ʧܵĺ㻹ǳܵģʶˣѪϰˡ
½˷ۣ⻹ǣ
ʶˣ˵һʱ⣬ο㻹л񵤣ʲôõĵģѪϣԱ˵Ƕ˰һأֻҪѪɣˣʲôµģ
Ҳǰ˵ڵҲó˵ı׼ˡ½鼫Ź֣Ҳ֪Ǹ˻ǰɥҷٴ壬ǹؼʱ̣ܲʧܣǱʧܵúáٽڵҪǻˣһۺܾһʱġ
ֻҪ㣬ġҷٴʵϣҲ֪½ڵƽ½ΪѪ黯⻹Ǻܶġ
˵
һѪ鸽̣д⡣
Ѫ黯໯бΪŰģǼ򵥵УͻľѪɱ֮⡣һ㣬ҲѪ黯ǺѿƵġ
Ѫ黯ںܳһʱ䱻طѹĽײ㣬ֱζӡôʱ䣬δָܻǿʢʱڡ½Ǻȵشζסס˱ŰȻָ塣
ʱҷȴǽס½ӣͻȻи뷨
壬˵
Ѫ黯Ͼģʶп϶ʶҾбҪþҺúôһ
½üһ뷨;൱ף
սӤĳɹ½ܴġ
Ȼ½ͬˣҷȻҲ͸ˣҺͷ˳ܿͽӴǸѪ黯
˵һͬħһ壬ԭڲͣţͬѱճϾҺʵˡ
ˡǹСƬʱ䣬ҷپٴοˣЩˣϧҺûӵҺҪȻҶܳΪһˡ
½ȻҲףͬҲмġ
ʵѪ黯½⻯ĳɹӦܹӲ٣ɹѪ黯Ѫɱ֮ûҲ޹ؽҪġ
Ѫ黯ϵ½ʶ£ܹм򵥵ָʱ½һ
¿ͷѣͷˣһĵ¡
ǰͬѧӤһ½ոչüͷΪܹоѪ黯ڣǹҪƵԽǿҡ
ͺñ½˿һССȴҪĻ߷ɡ
ӣԥˣֱӽһ׶ΣҷţȻҲĵڶֻ׳ӣְ𣬾½ʺϵĽ׶ʺϵѡ
½ûԥһʶ½ϷȥȻֱӽѪ黯ʶǿƵġֻ
׶Σһ临ӵḶ́ͬʱҲǶ½Ѫ黯Ŀ顣
һ룬Ҫһԭȫĸ壬ڶʱڳӡ½ӡǺеΪϰߣΪڶ½Ƕôѡ
ǸʵĶãؼкܴĿܻ᲻ϣΪԾģһ㣬ɲΥġ
ڣ½ʶոǿʵͽѪ黯һӴ͸ܵһɼǿʶ


154 ⻯
½üͷ壬һ䣬Ȼֱ
Ѫ龹Ȼϴ󲻿½ʶһŴžʹڴڵؽ
һʼ½ʶһ£Ҫ
鱾ܵ䣬ʶ˺ҧָоͨ˺ᣬеĵطͻȻŷһ£ʲôӦ֪½ʱôоˡ
뵽ҷٵѣ½ȴǵסͻأʹ࣬ģѪ黯˺ΪػذſʼںϣܵļӴں档
ʵ½ʱÿܹȽ׵ҧȥǴڴڵ̳ԣԻѪ黹ûԱǰ̵
½˺Ѫ飬ΪĻѪ黯Ͳ⻯ǿˡ
⻯֮ԲǿܣñʶٿأܹЧ±ģʽжΪΪӵһȫϵ
Եÿ죬ںϵÿ졣½뷨
ֻҪʶѪ黯Թ֮ǰ½ܹѪ黯ںϣô֮ǰ̳ԵʶҲܳײ
һֵı½еֵסֲܴˣֻƾŰʹ࣬ʶһӣѪ黯ʧȥ˿ƣͻѣɿѪħ
ʱ½Ҳֻƴɱܲܵõһˡ
½ܹסּܹǿĸ£ɹںѪ飬ôʶһҲͳ׳ɹˡ
½һܼ͵ˣͬһֻ̨Ҫһűûϵǰͻβ֧ȥ
ˣ׾ȡɹġ
ּ֮£һеѶļ򵥡
Ѫˣڱ½ںϺʵֹͣνΪ
һϿ˵⻯Ѿɹһ룬ǲʾͲ¨ˡ
෴Ǳͬʱһͺʰʱ
û˭ܹһһĶãǼʶġ
⻯Ϊ֮У½һֱһĶõĽ׶ΣһҪػסԼ񣬲ʱ򣬱ħʶħ֮룻һҪȫסѪ飬ϾҲǿܷѵģ㹻
ѪΪˣ⻯òֶϵزĹؼһ
һ⻯ҪѪ⻯ѪӡǣȻͨѪӡǡʶӡǺӡڣɹ
ʱ½ҪעǣѪӵп֮᲻ᷴˣҪ̲ʶ
Ѫ鷴ˣ½סҲͰˣҪûܷסôõĴ㣬ҲǹϵһʶһܵѪ֮Ҳҷ˵ġʶˣѪϡ
½οǣѪûзˣӵнʵȻʵѡӡѪӡǡ
ѪӡһγɣʶӡӳȻ½֪ѾͶӡǡ
ˣѪ黯ɹˡ½ͷ֮䣬ͬоһܹظоѪ黯Ĵڡ
Ҹýʲôأ½ȻŽ¶Ѫ黯һζ
Ѫ黯Ȼ±ǼӦɣ
½̿סЦȷûиѪ黯κεָͷһĨϵΪһϰԺԼ
ãˣ½Цˣоڸˡ
һĻͻӢӶҪˡ
⡭ϵе⻯֮һ̾ؿ½
½ͷͬû
Ӣɻؿ½ϴһ˿壬᲻᲻ϰ߰
Ҳûͬʱ壡½ü
½ͬʱػ˵ҲҪƣԼͿԿԼ
ɣӢʱȻҲĵطˣǰ˵½ʵȫһˡ
̫ˣ̾طô
½ͷ˵ǿԵġ
ӦӦÿԣͷҰ⻯֮Ǳǣûȫ׼Ҫơ
ЩŹֵؿ˿Ȼ½⡭⻯Ტĸо
Ц䣬½ЦʲôģƲҶϤȺϿɶ˵ûʲô֮֡ˣôҾͻǾȥ
㣿ҿʵ޷㰡Ź֡
ӢҲͷǰϴ󣬿ܻҾñŤ
ҲͲŤˡһЦ
½˸˵岻ǳѡңҲңΪֹҵʶû˵ʶѪ黯Ѫʶͬ˵һɢˡϸڣܹ⻯Ȼˡ
ױʾףЩҪʱܵġ
½ûоʹ˽Ѫ黯֮ãҪһ£Ǿƻذڻذ½ķӡǣذܹӵһǿħܹǿӡ
ˣѪ黯һ²ǳ׸һ䡣
ô˵ҷٵżУ⻯ϣһθ½һ⣬һ˵ֵý顣
½ǣǾͼɣҳȥ
£ڲӢ˶̥̣½û˿ھε̬


155 Ǯþͺ
⻯ƻذ½һʱ䡣
һʱ䣬֮иɵ۵ķݡ
ܵ½ڲԶĵط³֣ɻðɣ½Ʋʲôã
½һ޹ӣ棬ʲô£ˣ
˺ôôɻţæԸǏСӣȥˣ
½һ޹£ҶԸһнΪĳǿߣҲ׼ȥοҲǸ˵ôҪһҺһսô
㻨ôõʱ䣬ƺûа
½ЦˣȻҪϢأѾƳɹĺøˣһܹˡңʲôˣ
½һֿЦ޵ȴҲֻܰѿˮ̣ȻٴչһҺ̬Ļ
½ٴο˺죬˿һμĺɫ֮ϣһȦһĳɫ⻷ĿС
ӵаԵĲ֮׵ľڵ֮ӭˣٶ֮쿰Ʒ۵糸ƺΪǽʵأףЩžغھ۵֮ϣǲûֹ۵ǰƺƶǰ
ں첻֪Ūжߣ½ЩȣǰչôֻʣһˣҺأ
ս˴죬Աˡ
½㵵ôûըһأûըӦҲǿ֮ĩ˰ɣҺȺ޷ʴô
ôֻҪӦҵ£ҪҶԸ
½̯̯֣İɣ棬½ƲǸһԾŶˡӦ㣬ĺôȻ£㲻һȥ鷳Щô

½ЦȻСһȥסǏСӣҸ󷨸϶ܰ㶨ġ
У⣡
½ü棬ҺǧǧܲûܹҺ˰ɣ
ȻУҪͳ㻹ٵ졣
½»ȻĵУ˵ҵȣҾ͵졭
ͬʱ½ʶڻ£ʼҷٽ壬Ŀܸư
ҷٻӦ϶ģֿ̬ܡһͬһĿֻܸӵһǰһܸʧҪ¸ơ
һֿܣǾҺĵȼбܹƽнΪҺ鲻࣬ҲǵλʱֻһҪÿܳһ
½ͷӦǲˣǺߣ滹ǷʲôˣҪǰߣôҲʲô̫ơ
ҷӦҾãпǰߡҲôЩܣҪܶܵԭ򣡡
֣ǿܳΪĵ˵ֻǺ¡½Ц죬ֻܲŸɣ
ͷһ֣½;ãӦø浱˵˵棬ø¡
ʲô£Ӧ
죬ܾܲ۵С۰ɣ½һӡ
ʲôЩͷ
½Цûʲô֪ɻǵǰغһطʯͷӿ
ʯʴ͵꣬Ȼ֪ʲô
½ȡһƷʯ㲻ǵˣ㣬ǸʱһȺҺΧϮҺҵͬǡ
ҼǵãҰǶʯλø㣿
½̯̯֣ǵģҲӦ֪Ƕ˵Ǯ˵ôˡ
㻹Ǹ̰ļһĵؿ½ϲֱӽֳ̰ˡܸˣʯҲûã˵ǸѾҵҺɼˡ
½üܻĿɣ˵ڸոճֵأ
ҿָһȥⲻǺԶ˵ôӦһЩ¡
½΢̣ĵ̣ҶùءķֳɣģֻҪָһطҸɼĳɾ͵ҽˡ
Уģƺ½ѧּۻۣҲ֪ҵĵ̣㲻ɣҲҪķʲôܰա
½̯̯֣Ǿ͸һ֣Ҳ˵ôƨҲôС
Ȼν˵ֻҪֻżǮ¾С
㵽ʱҺ֪ͨһұǡ½һЦ˵ɣ㿪ҲŪ㶴ʯ
ҲûʳԣһȷԶĵط
½ϵһζʯ磬ȻģһҪСҲǰ½ֿ˻
һ׽Ķʯȫյ˴ָС
Ȼ½Ǳ˵֮òӢѪ黯ˣʼַʽɼʯ
Ȼھ֮󣬲ɼʯЧʴ󽵵ͣ¿ǳڳʱȽϸߣͻӢҲջ١
Һ֪ͨ½˵˵ʱ½Ѿ㡣
˾ջ˼ֵ°ǧƷʯĶʯһ˫ŵĻӢսȻ˿ڲҲջ˲°ǧƷʯ
½ջȻģ֮Ͱջ˼ֵƷʯջ񣬸˾ϲȻʮƷʯ
֮Իô࣬Ϊ½ջ˵Ʒʯ
ǵģ½õһͬ֬һ覵ĶʯʱĿ⳹ױ˲ͻӢҲֱ۽硣
һƷʯǾ൱ʮƷʯȥĻµ÷ݱ죬Ʒʯ̫ϡˡ
Ʒʯ滷У½ƺӦҸʱ䣬þú׬Ǯˡ
ͷʵҲһѣϾ½бþ׬Ǯöķʽ
Ǯþͺã̫ˣǾֶѡ


156 ʱը
˫һּ̧䣬һצӰڰɿȻһѺ½ʵҺû˿ı󱬡
㣡
ǰɱЩɧҺʱ컹ۡ
ڣͬһֻӬһػɱ֮󣬺߶һ
ǰմսĵѾ׻ָ¡֮ۡûиı䷽򣬼ǰн
գڵ֮£Ӧһռѷ죬ûѡ뿪Ǽغ
ܵغ˺Ȥ˵⼸죬˻ǸŮ⣬ʣµʱ䶼ĥˡ
ڣ첻ĥغǲӰ
뵱ԼЩһİ飬ϵıƺӦ͸Լ
ԳЦЦһˣú͸
ӿһ̣;ãƺϱӾʶŮˣָоͻȻ֮Ҳ˰顣
Ϊʲô뿪ʱȴþˣĿЩգڣҸԼоˣҿ
Ȼϲָоɴ˿ȴֲϣԼоˣΪغΣա
Ҳռ䣬֮
֪ûǼȻܹɱ˿ƵͣҲ޷ֵЩڵĹҺ崥롣
ôĺҲ⡭ͻȻ̧ͷ˫Ŀ罣һâҾִݻռ䣬Ҳҳˡ
Ҳʱ򣬺ǻŵʶ΢΢ᶶ罣һߣɽǵˣ
֮Ȼʧӭ籩ǣͬһֻһʶӦǿ󲨶ȥ
ںѪҺźսĻ
쿴˴εĶʱЩ񣺡͡
ǵģںǰģȴǰѾںǰԱ͡
컹ǵһĻ֮۵ĴڣǷԱ£ĺȫˡ
ۣ֮֮һ֮ʥȻûйߣڷٶȷ㣬ӵи
һԭǰˣһسǰʵû˿ˣ˼άĺҲЩãȻ
һ֣˿ԥֱӾʩչ˿ΪĽСˮķغԵۺǿ
ǿĹ콫ĵɻ󶪿һ䣬ǸԵķȻ𣬾Ͷ䣬ǿĽƥ֮ӭȥ
ȻܱƵԱһΣܱڶΡ
ģͷԤٴԱͬʱ֮ǰһսµģʽս
κһսظһΣһЩľʡ
ڵһμս½˵ȴǾ൱ľʡ
Աⳡս֮սԵЩСˡ
Ľȱ֮Ȳ˵ײغĺ˵ĸ߶ȣ쳹صƵ½֮ǰս޷ġ
ԶԶؿⳡ֮ս½˱죺õģҾԸ죬ҲѴˡսͲֵܵģǧɽҲסٴΡҪƴĻơ
֮ǰһ⣬½ףǿò񻰣˵еСӣ֪ؽ˲ͷ
ܼ򵥣½ǲҪɱ졣
½ʱĻش˼
ﵱȻҪˣһõˣ㿴ҵõʮƷʯңʵͲȻ顭
Ȼڲɫ΢ʱ½ȴЦôķϣȻȨһ²ǣҿȰһ£˼˼
ٽţڲɫ΢죬ЩɻУ½ȻǲõЦ˼˹ҾͿ԰ˣҵİæҪһͣӦúɰɣ
սԼƻôõġ
½ԶԶزһǧɽ󣬱ϾԼεǧɽЩӵ½βųɹ
Ҳ˵һǧɽ󣬺ķ½ǧİʮĿƷʯ½ջ˲ٵĶʯҪȻҪû취ʩչˡ
ʱ½Ҫп߼ʦ̫ѻˡ
ǧɽ½ǧɽ֮Ⲽˡջټϡ󡱣ĿΪ˱ݾߡ
Ҳ½֮ļƻ
½ȲվȽţȻٽ½ķλ½ܹиͶԸ졣
ǣƻԶ첻仯
ǽ½µ鸽нǿߵսһһسǧɽÿһβʮ֮һ½һۡ
½۵ǣո׼ȰոԼ˼˼ʱ;ȻԱˡ
ǵģȫʢ״̬ҺֱӴŷԱˡ
½ֻоǰһƬĿĽ˿쳹ͬɻɽĺͬʱʶķֵļС
ǧɽֻǵֵôһϢʱ䣬ֱӱ
һϢʱ䣬ҷٳɹ½С
һߣ˵˼׼ΪͿȻһʱըȴҲû뵽ôͱը
ؽӴըԴ׼ĺ쳸ۣ֮׳죬βأͬһ޴Ķһ˺ǰ
ʥ˵ۣ֮ںŭ֧£һнҺܵȫʢԱҲûȫס
ȻǺ첻֮۾ôٵ֮ʱջۣ֮Ȼȴصನ


157 Ѫ
žžžž
һҵײ𣬺ķݻ٣Ҳɿ⣬ϵը˿ɫЩѿ

½һڸղһֽ̣ͬһһȫ޷ĸо
ҷڣû½ףûаĿܡ
ӣǱˡҷٳ
½죺ǰѹͲҪְֻһʯѡȫʢʱڵԱûڣҿֻ·һˣں죬Ҳˡ
Ǻưҷٸ̾棬ıÿﰡ
ôˣ̥гˣǵͷҷ١
Ӧ˰ɣҷٻӦš
仰Ҳ˵ҷٵûҵ졣
ĨȥڳѪգкâһãԱǿ塣ΪͨˣӵбͬײǿʮѾˡ
ʱĺ죬ԡѪֿ׵ͬѰѷ죬Ѫˮδ
ΧҺһȻĴ룬糱ˮӿ졣
У˫ҲڵδѪˮǿ֮ĩʱȴȻһȻ̬
ЩӴʱͻȻһһһ״Ļȴǳ
ϵǣڻеĺ찲Ȼ˿ڸмٻָļ󣻶ֻҺ鴥룬ȴֱˣҺ鱻
һĻ½ҷǾ񡣡
½Ʋ۾Ƥڻ½ָ𪣬˫Ŀض½
½΢΢ף죡
ʶңüͷû߹ˡ
Ϊеɷ½ûеһʱѡ񳸳˾Ӥᦣ˳ͬʱѪ黯Ҳˡ
½ףһһԱţ½оöࡣ
һн׵ĳǿߣԷǿ֮ĩҲܵġ
ɿĺ죬ͷ뷨ȴǲһҲû½ĻػĿ⾫âǣԭЩ˶Ǳˣ
½üףˡ
½ͣûлᣬΪʱͻȻͬͻϻ½
ٶȺܿ죬ҳֺͻأ
½ѹû뵽ʱ͵س
½ָӣһһҳˣ½ס˻𵴳˲צˡ
ֳ־Ӥᦵ½ɫҲأںƥ֮ƳʱףԵס죬ȻѾء
ԣǷצ˽ױˣҪõϵʱ½ԥʩչ˿ױԪ
ױԪ˲ӹ½ʩչӰٳȴ
Ʋɵƣ½û֮ġ
Ӱٶ죬Ǳ֮н׵ĺ죬ƺһЩںȻųŨҵѪâЩԭѪͻȻһգѸٸһƬ˸Ƭʱٶȸᵽһ˷ָĽ׶Ρ
ˣ˾ͬ죬̽צ֮䣬ǿȻڷ˵½Գ͡
һɸߵצһ˺ѿռı½ץնȥ
ǲ
½צץֻһӰ
Ӱٽ湦½һߡ
һƺ𣬺쵥һһǿצӰһν½ȥ·
ػ
ľĴȻסǵɫצͬʱ½ʶӣ㻹ʲôأ
½ȴ˫΢Уĵ׸һţߺһ죬
½ûеһʱΪʺ죬ϾڏĵλȲԷӦҪߺܶࡣ
½ĸߺȴûúͣס෴ƺ
ǵģ½һߺȣúȻڡѪ䡱״̬µһ

ŭһȦȷ볬ɵӴˡ
˹ǹǱ壬ֲ˳£˳ȥ
½ֻʶ£Ȼʧȥʶ
ӡҷٰյ׼ŲǬ½ʱһ̥дܳӰҷپٵһȡ
ԭ֣½ƲסȻϵΪĺ죬ڿһƮŮӵ½ǰʱȻֹס͡
ʱԺƵŮӣܲӳ⡣
ס֣죡һؿź죬浣ĺֹסƣ½һ·ѹ˹ȥ
½ôںС
½ס֣첻ס֣ǲס֣סˡ
ĳˡû̫⣬һֱоԽԽ
㲻ɱ˺ûд˺㣡ĿЩȻΪ½оЩֵ
ǴģȴǱһͨ׷ˡ
˵½ƲôʶӣЩۻûڣſңⲼ󷨣ҪԸң
ˡһʱҲ֪ôͣ㲻׼˺Ҫ˺ɱңĿᶨؿź졣
ʱѪ黯սӤҲ˻ûг֣ȴȻһս̬ȴǱԵ½еľӤᶶ˻ȥ
ʲôϵüͷ΢壬û˻ϲָоİŮάˡ


158 ԸԸ
常Ψһˣ̹ȻӦ
常üͷչ˿
üͷǴοЦݣƵ˲ԹԵؽԼ½յ̥УȻ̡̥
һĻɷȻ常ҿһ˵ұͲҪ
üҪ̽Ѱࣿ
ǵģǱҸ˽ͷ㲻һ׵ĻԸң˽⡣
ȴǿ½Ȼˣ½Ѫ黯ڡ
㿴ʲôв㣬һһİȻ
ںвҲΪ⣬Ц£ʲôԣȨ
˵ͷȻˣ죬֪ʲôʰɣֻҪ֪ģ͵ǻ㲻ɱ顣
ǻָ˾òϴżԵЦݣ˵½Ʋû˺ңʱǷ߿ҪȻʹ˵Ϊʲô½Ʋһ۾ϳȷûи档
Ҹڳɭʱ򣬲ЯһռУ㣬Ȼʶ㡣Ӧ
ޡԭˣȻ俴ҲղŻ½ƲԭҲһܽ½Ʋߵԭ򣿿Ҳ½ƲóռطĽͰɣ
΢΢ͷܴܾһ
Ŀ佱졣Ц½Ʋᡮ㡯˺ңҲΪ㣿
Ȼ
½Ʋ֮ܣվҲ֣Ǽ㣬Ҳֻ·һ΢΢ʼ硣
΢Ц㲢֪㣬ͷǸмġ
Ȼ˵ˣǾͺˡͻɱǿ常ʵӦòþͻҲõġҺܺǣǿ壬壬ֶĹϵεģ
üͷ΢ȴչ黹û̹ԼݣΪҵǽֵܡ
ˡüͷ΢˵常Ψһˣ
ȥˡбǿԹ
ǸҸܵǿĳԹ㸸Ǳɱ
΢΢ͷ۽ȻʱȥѾǹȥ˵ˣ죬㲻ֻǵ¸Ȥѵ֪
üͷȻǸֵ磬ǣ飬ƺȫǱƵġڿ常ʱҼܲٿؾܣܲٿĽ¼˾ΪĻԪס
ҡͷĲٿĲһ
棿к˸˵ĻԪһˣ
Ӧ治ˣ˵һͨİӵʴ꣬ȻҺγɿܾӵ
ˣȻͷЩĵĴ룬һҺ飿ᱻƣ
˵ҲͼͲЩҺʴͨͨ޷
ҲΪɵõһỤסҪȻҲΪ˱˲ٿصĿܡ쵭Цǲ֪常ӵʲôֹܹ
ҡͷҲ̫죬Ҳһ⡣
Ҳʹݵ⡣ӣ·ӵжϤĵ
ͷû֪첻ⶼûʲôֻ֪ô
üͷϣǣϣҲأ
ҵϣܸıʲôأ
ϣǣҲҲǣݵϣҲǣҲԲǡ
ɷû˵
㵽ϣأ׷ʵ
ղŵĻشѾ֪ˡ˵
üͷһ᣺Ҫ죿
죬ɶ常񡣡֪ΪʲôȻؾѵ
㵣Ҳ常
ΪҾ½ƲЦţ˵ѾĨɱꡣ
쾪ؿ˹Ǹղš
ҲңЦҪлл飬ûлٻǸ
һǵ͹ˡͷȻЩӡ
Ҳ͹ˡЦ죬غصɴҲҿˣʲô뷨
ȻȻҪˡ
Ҳһȥɣͺ֣϶ܰǲõļһɵ
ͺϣȻҡͷǾͲȥˣкڣҪԲ˶ˡ
ʲôüͻȻźж
뿪
ô뿪Ҳ֪гڰһȥءڲ֪Ѿͷִ
Цгڵġ
½Ʋ˵ƺһͲ뱨𣿡⻰Ҫһ֣ıߵû濴ֻϣ½ƲܹӦһôܶദһʱˡ
ƺܸӦڴǰͲʹһô
̧ͷ֮Ȼ룬ڡ˵˵غĴڣġ˵ô죿
üͷϣһزʳ
Ц͡¼˾Щ¼˾ĳܺӶ䡭һغսȵˡĺ£һϲּ¡
˫΢УҲϣһĻ
΢΢Щԥ˵Ҫ˾Ŀ£ѡӱĵ˵ͷ
ԸԸɫ½ƲҾҲȥ鷳ˣҲʶҴ·ɡ


159 ع
⻰Цòޱȣ־ͷ޷Ʈ
Ҵ·˻·ġ
£ĿķһҺ飬ǰٶƴһ롱֡
ں쾪ɵؿʱȴЦ棬˵Ļ¿һô벻ҽ㣬ҲӦô˰ɣ
ҺȺַƴɡס֡
ҿǼ뿪Ц£һ˵׵㣬ʵռѷͨɭ֣㹻ǿ߹ʴ춯ʱ鷳
ҺȺƴɡҡ֡
ĿѴӣǴ·ɣ
ҺȺʱһѷسǰȥ
ڶ͵ҺԱûը½Ʋͺʱָ֪һ˫񡱵ļƻˡ
½Ʋʱ̲ס˿Ϊ˺ü͡
½Ʋ˫ǰӣϵ׶߸˺亹ҪˣеĻ
½Ʋͺ죬ˣȫǿɷǡ
һӵܣһӵо񣬶ʴ֮ʵǿһӵбĪ󷨣ʵҲһӵмǿĸʵҪ֣Ҫˡ
ϲǣ½ƲȻ˿鷳Ҽ仰ȻҪ鷳ĺҲˣֱðŽ˹ŹصѽŰ˻
ȻҲף½ƲͺĿĵģֻϣѵʳݱ֮
ʴ棬ȻݱὫռѷ쿪ɭ֣Ϊʵǿޡ
ɷǣܼȵرĿܴ˳ˮ۵£Ȼֵһ
װʲô
ȵһ죬ӵʮڿܣӵнϽ׿ܵʱ򡣾½Ʋͺ죬Σ
½Ʋͺ˴һռѷƷʯǸռѷȻ½ƲϣһĨЦ
Ȼǳɭ֣ͺ˼ͬʱԷ
ʲôˣһ̣ΪԭûгΪˣһ顣
Ļһ䣬ӿڵҲôΪģɾǲ֪´μǸʲô档
ɣЦָ顣
˵ˬӦ鲻Ҳ⿶һѡ
ЦϣܽǾһҡ
񣿡üͷ䣬˳˵ô
½صͷǵġ
Ը棿췴ʣ㲻ӵеʴô
Ȼ˵ǿģҪɲΪ˶Ը档Ҫ˵ĶȻ˵̹Ȼ˵Ҫһøǿ󡣡
ȻЩִ˵һû̫Ļǻͬġڲǰĺ죬˵ĺ˵
½ЦҪò࣬ⷽʮ֮һĴСɣ
൱ڶһˡ˫Ŀ΢Уȴǵ˵ͷ˻̹ϵķϣҾһЩҲνǲ֪η⣬Ӧа취ɣ
ͷȻ
£ֱ̥ͻһؾľ֦ãһˮĳն䣬ͬСжһʮ֮һȻһյ̨С
ǺܹסѪ֮¹壬ʮִĺ档
ľľͬľ̬ľˮľ̬񣬿Ϊ𡣡
ȻѹһԭִղôʵˣĶˡ½Ʋƺ˽⣬˵˵кιã
Цô㷺˵ģ;˵ߣھ벻
֮ߣǿӦе̫ˣ˾
˸ʶôʱһҵġ
ͲΪ˱պۣʱҾͺˣ
ӭźԴƵĿ⣬̯̯֣Ȼ֪´Ǽʲô⾰ǵѣڣ㲻СԱ߿أҪַȲǣ
һЦǵǣ´Ρõˡ
ͷӢͬ⣬죬˳һ¡
ʲô£
̥Ʈһ۴С֮ץסݸ˺죺ˣʶ
ûн֣˫âһS˾̵ܽʶ˰ɣ
΢˾ô
ƺ֪ݣ΢㶡
ʼ磺ԭΪֻǏһߡ
ְ˾һְѾˣʶ˲ƺû̫ĵоɲһҪĶӦóֵ״
Цˣܽˣ
ɫ䣬Ͻҧ´ĵ塣
üͷûӦĻ·ûǿҶ˵ĻÿһҶˡҵʱЩǡ
ˣڣʱ˵ټˡ۴˿ȫѾĲ
ǰڴټˣףڡ
š·ڷ裬ӵģԭеĲᶼѹȥ
ãҪ˳ɭʱȻ


160 ڰ
Ȼû׿ڳϣǲϻϾĬˣϣ㲻Ҫ𰸸Զ׼ο˾SϤһҲ˵ݷͬСɡ
ǣΪʲôΪͬŹľûΪҶʧȥжĴڣ뻹ʧ
̣벻ԭ򡣡
һΪ㣬ʱ˱÷ںĸܣô϶Ѿµ㸸׵ĳ޸йأôΪ˻ֳޣֻܼᶨı̬Ҫ֪㵱֪ǵҲԱΪ㸸׵򵥡
üǵڶԭأ
ڶԭҵĲ²⡣Ӧ˵үүǶ棬һĿˡҿȴһ·ڵȴʱֱ仯ظˣԼʱȡҲͿԿ
졭
ǵģк죬ڵȴʲôüͷҴ󵨲²⣬ڵȴһִƳĻᡣҵʶħУǸ˾SǸǿƵˣܹǸλһˣҲһƿǿˡǺȴԵúᣬȻһ˵Ҫ˵ʵ䣬±㸸׶곤
һĵһǿƵϼ˾Ȩ϶⡣Ц
ף˵ô£СˣǼ˾Sڸ𡣡
ⷽ棬Ĺκ١ֻֿܡ˫Ŀ΢Уһ˾SεˣûκģȫȨSȥһ֣ǾǞSܲԸSĵλٹ̣ǊSһƾٳȥġԸ󣿡
Ҳ֪ҡͷǞĻǾͺܿǵڶ
ǰô¶һ˰ҵ㣬ҵΨһһһ̾һȫиˣԲͷʳĹǡ
أ˱죺ôһ۲Ͷô
ҡҡͷȻһжֻۣҲġĳЩ˵ЩҡңڱһԼ˵ĴʱҪǱݣʱó֤ݣ;ԲȵԺΪ֮˵ĸܣҪģĶǳȲ˵Сӵݣ˵Ǿ仰ȷ˵ġ
ʲôɫ΢졣
ʵѾؼЦԸԸ̬ˣϣˣͻǣ㲻ϣˣͻ᲻ǡ⼸仰㻹ʲôɵĵأ
ɫΪʲôϣҺܡ
ΪվλϡؿŲһ޵ȥʱҾͶԼ˵һһǻ㡣
常˫ĿųỨͶС
һ̣Ȼòôİǲʶڵ׵ˡ
ḧĳ΢Цһһ常ȻˣҾ϶һ졣
صͷĨĨȥˮţš
֪ģ常ңкЩˡʵҵڶȻ˵Լð顣ִֻš÷Уʱþˮӿû׼ʱ򣬰ĺݺݵеİϣɳУ
˵⣬һ޿κεӣÿζĵûͷת򡭡
⸱ģΪЦ
ЦЦƯİĶʲôʲô顣Ỻţ飬õģ׿һп͹۵£ȥӺУ֣ᷢǺϵġ
üҸոԼıͳƷұĿ꣬ڡ
أЦ˵ΪԸݣô
Ҳ֪ҧ´ǲŸոʶ֪㲻ϣҲ֪еϸҵ֪ΪʲôҪ̸Щ
̫֮ʱû׼˿ܻˣ²ļ򣺡ҡ뿴ᣬҲ뿴Ȼûн飬͵Щû˵ʣҪǿݵӡôҪ⡣
صͷҺˡ
׵ģݵȻǼһĸֻһƱô常ҾԲŹ
ʱ޴ȸºͣеֻһӵĸ׵
̥е½Ѫ黯һģһ
˵ʵڵģں죬½ĸоǺܲģӦ͡˶Լ˻о׽һ֪
һΣ½úж񣬿ڶΣȷʵ֣񡣳࣬ƣӣҲơ
͵ˣҲûвҪݸûܴãòܵĪ˺½Բưոݡ
Ȼӵнн׵Ϊ½ҲΪûа취
ʵͬ½õģôּһ𣬱ϾͬʱԸ


161 ν
Ϊ½Ļ⿪ĽĲȥ常Ϊʲôʺ죬飿
Ѿ˰Ӧ
ʲôʱʵģôû
Цҵõ˾SϢ͹ˡ
Ǵ㵣֮ʲôϵô
ͷٿ֤ʶħпĳġҪҵĴ𰸣춼һ֪ɊSһ֪
Ȼλسɭ֣常ĿѾɣ
ǵģųЦݡ
ǰʶħУδıďߣ֤ʵݱ˾֤½ʶħٷ飬Ԥԡ
ȻԤУܿ˵ڣ˵û
һ㣬㹻½ȸԾ
ʲô½ʱûж룬Ҳɣ
˵½޲õһʱܼڣ½ǡ
½ܹƶϳݣôƶһڵ״̬ƶϵġ
á½Ʋô꣬ݱͨô꣬ҲǸ˼¡ڹעʱ֣ӵбȽϳߵĵλôܻûһ㶯
ڣõһС½Ʋ˵ϢԻһʱ֤ġ
һֱûгֹǻʲô
һ㣬콻ʱ½ҷҲ̵ؽ
ҷٷñȽʡ
ҷΪ½ʶħпһĻǱȽϽʱ䣬ôҲ˵ڶ̶̵ļʱﻯˣȻ
ǸģΪˣпܶ˼䣬ǵ½ˡһ˵ʧ½˵Ǻġ
ǵ½Ȼԡ½ƲУôڲʲô״̬Ҳ²½
ȻһֿܣǾΪ壬ݱ챾ʧõ壬һЩ߲ٴ롣
ôڴڱӡĿҲܴ
½ʶħʱĻþޱȵĳҪ˵һרӡڵĿռ䣬Ҳȫпܵġ
½ƫڵڶܣֿܣ½ҧгݵҲҪţΪףڵֱӸSа塣
ǿǻ˽İٸµϹŶΪһǰѾﵽ˽Ͻ׾ؾ
УнϽ׾ص۷֣ɿûһ˻ǊSĶ֡
ʱ½ðȻȥҊSֻбķݡ
ҪԸS½ϻҪʱ䡣
ʱȴΪĳɳô½ҪһЩˣ˵ŽһЩŽ
»ǵȻ˵
ڣ½˼ҷ˷ܵ㱨ջ¯ı仯
Ȼ̬ȴȼӳɵģȻ޻Ʒǲ˵ˣԵı仯޻һսķ
СܡǸܲķܣ۷ǿȣػһЩҲܷˮǿڣӵзȥˮ⣬˫ǿȷֻҪ½뱶ӡ
½ԣͷϲһǳʵҰԵļܣֱ˵ŤתĲѡ
ͬջľˮɭľඥǿࣻջ˾Һˮһ¶մһջ˾∐ȴҲһ
սڈҩֲһļǿ
ӣԽЩޱȵ֥֮ĲϸһСˡ
ҷʱ½ȻӦҪʲôѲĲΪģ
ҷٹЦȻҵĈеͶҩֲкܺõıͼӳɹЧоĻӵˡľ괺ֻҪ㹻Ҫǽ֥ҿԸŪɰǧ֥
½۾˻棿
ȻҷӦҲָּ֥ܰĲϵɴײˣͶ벻㻨ǮȥȥѰҿ϶Ҫġ
½صͷغ㶨һǶãƾնǺǿֻҪռһ׾ת쵤ĲϣҾͼϿˣ
û顢嶾鵤Ѫ⣬ȫáľ괺ҷٴο϶ػӦ
½Ц̫ˣͷǵһľռһȡκһֲľﶼУʱֻҪжʯʲôȱ
ҷҲǳ죺񼶵ȷǳ˵ã˳ϲңںܺ棬ȵռҵܹչʲôز
½Цµʱһȫеٮٮߣȷţ
ôҷٺһдżڴмν
ʵ֪ʲôʱʼҷٵ˼뾳ҲЩ仯ˡ֣ʵĿ꣬ʲôһҼֵıְˡ
ҪΪҷٻͦá
ҷٲΪһȺĻԸһӲ
ҷٵЩ˼½ֻ֪֪Ҳڴ¯ĸ̬ռ̬ʲôġ
½Ҳ᲻ȥҷռѾŪ֣֣;ŵԵɺϵĻǺлġ


162 µĸ߳
½Ѫ黯̥̣;˴£ڻصعɽš
عɽ½Ҳʹ̥гˡ
ˮ˵һʱ˹ӭǵĻع顣
ܵİɣḧˮЩݵӣ½Ц
ˮһЦķȣ㣬Һܷģ֪㲻ʲôⶼܴġ
㣬ͲҪӲˣ֪˭ÿ춼Ҫ߶ôˣͣشߴٷõĵȥɭֵ¡
ˮ½Ĺϵսʻ½ŵӣѾԾؾ͸Ŀˡ
㲻˵û˰㵱ưͣӢһۣˮ½ӵӣ˾ͺãοɵúϢһˡ
½ͷӦ΢Ϣһˡ
һߣӣΧŶһ˫ȵĻӢʳʶ̣ߴߴĺò֡
½ȥʱӢǴɤν˵ţһģҲͶһ˫ôҪ֪һǾʲôЩʲô£ٶ˫֣Ҳֵõġ
Ӣôһ˵ʱ˼ĺġ
һΣ½Ϊ˾ȻӢȥȾ˵Ϣʱ½ŻӢͲܵʮǧ֮ˡ
ʮǧ֮һͨĵطˣƫƫǳɭ֣ݱڵĵطⲻ˶Ϊ½һѺ
Щ췢±ͷǳ棬ڻӢô˵ɸ˶͡һȻѯʣǺһ̸ͺȻγˡ
ڳɶûȥɭ֣˵ɭҹưȤĵطÿ˶ˡ
˵òһɫǴѣ˾ȻҲǴȤ֪ҪɫʱǷ׷׸ߺԷɵñġ
Ƿ·ת˶Ϊ½⼸ʱȴǳһεò񻰵ďӢۣһӢ۾ϷĿ˸˷ܲѡ
ǻӢɫıʾ˧Բ˼֮˫滹нʱ²ֽһչ߳ĵ㡣
ȥصɭ֣غʱ˵˼ױķչסˡ
Ҳšɵĸ߳
غأĶӣҺĹǿɶµ̾Ϊֹ
·߲ƵøΪҺܶսʱǿ½ȻĻˣˮȻͷ
ûҲ֪ʱա
ǿɲ֪ʱϴԡѪսԽսԽ¡
ԣӢӣǸʱǱնȻԹȥôӣڡ
ܻԶã񣬾ͶȣܻԶãӢզҸǣҾۼǽڵҺܴսٸغϡǲţǾͱˡ
ţӣͷӦͣ
ϴҪǽҺܸ㶨ʱˣ
Ӣôһ˵Ծ
ʲôˣҿû̫ȷֻ֪֪һǿߣȴǱ˵Һܡ
ǴҸ˽ˣʵиֱ۵֪
һ֣ƻ常µ󷨣ѴõƸˡ常ҲǶȡ֮ϻصս
ƺ½Ϊ常˵ȻǲʵڲӢ̫ܵƫˡ
ûϴһһԴϹۡӢʱѾȫ˳ݵäĿĽ׶Ρ
ǺôӢʵ
һвϴϣĴòɿϴ֪ظһ·ܾ˵ʱ򣬰Ƕɱˡ
ʲôɱˣ
˶һ
Цǿ߰ǻѾһѱɱĵز½Ѻн׵ΪŪǿߣͬʱŪǿߣ
еɺˣ˻̣Ҳ˲õĳɾͰ
ʱ򣬸߳ĸоȪӿһ˷ޱȡ
ӣ̲סȸԾɱúã͸ΪΪﵽڣûŪ׷ǵ鷳ȻץȥƵϴҪðȥ㣬Ǹ
ܶˣڸ߳Ϊ²ҪβˣȴӢٴ
棬̸УȻȥջ񶴾ʯȥԸ졭
һϵе鷢չţȻһȻ˫ûʧȴͬһؽͳغ
Ʒ籩ˣΪʲô½ͺ첻ȥˡ
õ˴𰸵ˣʶغĴڣȻڲ֪аѵĽɫ
ʶˣ쾹Ȼʱ˶ˡ
Ľ˲
ȻغĴڣȥ
ȻΪ˼ĸܣӵرʾˣԷڵݵλ
ôˣ
Щ˶۷׷ʱˮȴǿ½Ӣûпʣ
ûУ㿴ҲӦ֪ЩӢʵûλġ
ˮ΢㶣漴ĿһתҲ˞
½صͷΪǺ»ǻ£
˵ӦǺ¡ˮ΢΢üɶ˵δǺ¡
ҲЩһθ˵Լ½δǺ£ȴҲδǻ¡и²⣬лᵽ˸߲ȥ̸̸
ʲôˮʡ
˾S֮Щ϶
ôˮ˫
½ͷа˳ɰգȻ֪֮䲻͵ʲôӦǰ˾Ųʮġ
Ǿ̫ˣˮҲԵЩ˷ˣȡĻôϻ£߽⣬ָտɴ
½˫Ŀ΢Уһ䣺ЩϼһǣҪʹȥ飡
ţˮЩûзӦ
ǵĸ飬ܳΪƷҲһ֮ǵĸ֮·ķչûܴɴϣĿ꣬ҲԲȥԤһҷҷˡ
ˮȻζһģǹߣĸûܹ¡
㣬ҷģɶЩˣҿɲġ½ֽǰסģЩ춼Ҫϼһǣ֪Щ¿϶뷨ʽһ̯
ˮݵõģҪȻΣҸһȥܲ棿
½ҡҡͷˣûйƴĻǻǵġ


163 ͨ
˵ˮ½һ᲻ϵõĳԱȥκйسɭֵϢ
ô׹絣½֣Ǿһһš
̻᷽õϢˮһŵϢ
Ůˣƺڲбƴһ˭ں½
ˮصرʾĽ飬Ϊ׹ʱ򣬲Ҫ̫Ƶţȫ԰˵һʱϢ߸׹硣
׹չ黹ÿһš
Щǣпܽű¶׹翴˶Ȳ½һָͷҪ
½ʲô£׹绹ῼŵ£
ǰäĿԺͳ嶯ԡ
ҲΪأ˸ԡڰ顣
ˮûüȥ֪ͨ׹磬׹ˡ
׹粻½عɽȥСۡ
ˮ׹Уƺ֣æǸ磬Բ𣬲Ҳջһûüȥ֪ͨء
ûϵ׹ЦҾҲֻһʱöѡ
Цݣˮͷȥ
ˮ׹磬Ůеٮٮߡò⣬츳⣬ҲЩ
ŮˣŮᣬԭǸܻԸ⹲һġ
½ĳ֣ȴŮ˳ݣԹ޻ڡ
Ȼ˶ûȫҵһֺܺõĹ̬ȣڱ˴ͷٻЩ١˭˭СһµȻѡ
ÿÿʱ½ͻҪݣϾҪ˵ʲôϣЧ¶ŮӢ֮Ļǲܵġ
˵ˮ׹ڻǺѺദı˴˲Ը½Ҳȥֿڡ½Ʒ̫ˣ˶ؿմǣˣҪе
ûӢµ׹磬½Ȼͷϲ֮࣬ʵĵһǣ˵ɱġ
Ȼ׹ˮǸһõϢϾһڲѾˡ
½ȻͷӦûǱɱˣľ궼սӤ塣
ɱİ׹羪ĪҲ̫
׹綼֪ôˣ½Ц˵Ҳɣֻ˵ɣ
ȥ˵һ飬׹ŻȻѹΪͨˡ
½üʲôͨ
㻹֪ɣ׹˵ڲɱ¾ͨƷʯͽΪݱ񹤻ʷߵͨȡ
Ʒʯ½ЦǿҰ˶Ҫҧһ
׹ͷ˵Щ֮ͽڽţǵӣҪ㵱Ӱħء
ô½ЦӰħ֣
ݱ˸ۣǹΪȻֻѺнס׹Цͷ⣬˶֪ѺϽ׵ʵЩ鷳ģҲһѺϽ׸ִӵġ
˵棬׹ѵЩѾˣʮʮˣҲ;ġⶴ컹Щ˷ûµϲģҪǮĵطƷʯ롣
½ü˵ЩӵĽǿߣ
׹ͷʮУݱҲֻռһϯ֮λĴػ嶼ֻռϯλ߸ˣɶײβÿʮʱ䣬ҲżһйصϢ
½Щʱ׹˵ȻЩҪ鷳ĿԱȽ٣ǼˣֻᱻЦǳЩ⣬һЩǿߣɢڸ֮أ˭Ҳ޷֤ǾͲ⡣
½ͷݱ֮԰ͽ𶩵ôߣ¾ҪұƵ
ֶζԸɵĸӦҪȻĴ˵ġ׹鲢š
ֻҪҲ½ΪٸߣΣ
½սȴеЦʵҵ뿴Щʲôûٵġ
ɱ׹ˮͬ˵˵̲꣬סһۣһЦ
۶Ůͷʲô٣½ϣͳһսߵġ
½Цģзִġ
½ûΪˬЩ˰ɮܳȥЩ˳㰲شһʱ䡣
ǱȻġ
ҪҪһЩ£Ϊѧϰ󷨣ȻĥѪ黯
Ҳ˻˵½Ѫ黯н½׵ʵ½ƨ
˵⻰ˣ֪½Ѫ黯ΪǼгͣڽ½׾أ¾ͻջ仰
½Բô޴¡
Ǳ£½Ѫ黯һӣ취壬ϾҪɵĿģԲһ½׵Ѫ黯ɵġ
ڣս滹ҪѪ黯պܳһʱѪ黯ҲΪ½ĵ֣ȻҪĥϡ
󷨣μʶŤתȻܺķѶʯ½ȴ֪Ѹ
ķΪ͵ԱܵˣѾˣԸ½㹻Ľ飬½Чʵϰ󷨡
½ɲϣ´ʲôѵս£ܵȥĥһͨǹ
ʱٵ£½һˣĴΡ


164 
½ûв´ܲЩ϶סˡ
½˶ʮһ찲ӵգˮܲˣһĻˡ
½ǵһʱӦмǿ˽عɽڵ֮Уݱˣ½ٶȸ˹
½Ϲʱȴˮһ˳󷨵ʱһ½ӭ˵̬
Ϳ׶ڶ½ȻܲµߵĴݣҲֵøһӣҲͳ׽˽ɫѣ֪Щؾ˵ĹͰɣ½ƲʧԶӭ
һ·϶߶˵Ŀˣĸġڿȫһɺ½Ķţ֪񰡡˵ˣһȥǷ˹ŮӣĶû׶֮ڡ
ŮӺ׷ͯգһԲϾȥǸ򣬿˵ȴġ
½ʶ΢ҲŮ˵ȷʸΪһԲǸС򣬶ǸΪΪٴﵽ˽ڣҲǹˡ
İǶԸˣԼѣȻ׽񡣡ˮĿ⿴һߣҪΪûȥݷλͶƫƽ
½üˮĻУһ˶
½ʲôͷ࣬Ϊôһ¾͸˵Ȩҵûˮҵ裬ʲôݺ˵
ǡڳˮ˾ػ½һ
ͿӼ䣬һЦ˸½ˡ˵ǰǾ½ͷֻˮһҵģôڣȥҲףĻȨʵ½ϵġ
ҪȻˮεܲôһһ˵½һЩҪأȻˮǻ˵ÿ˭Ǹ˰ʮ꽭о½ǿӲ
ҪȻô˾½Ŀˣĸأʵе۸ã˵½֪ν
½ûˮˣһ·Ǳһӵڼ½ĵһ̣̲סҪˡ
½ˮİʾȴˮ̵á
߸λ˲裬λ½̧յλԶȺȱ裬ƣͣͷһλιһš
ʲôúȵģҪȿԵ̸˺Ⱦһһߵ
кԵղ޳ͣƱβޣϻӵиһ糤ɫӣơ
ôˣΪ½ûҵղԲĶҲʩչˡ׶֮ġ
λ󹩷֮һйҲ˸߲ΨһһѪˡˮԽš
½ͷȻ΢΢ͷԭһᡣ
һʲôҵɲϲĿס
仰½ͬ˸ͷܣĮĿ⿴ֱߵһ齩Ӳʬӡ
ȻһȻеĶӣļԿΪʲôѪˣΪ˵Ĺˡ
ˮܣҽģ˵ķսʹĿЩӵؿ½ʲôˣȻܹˮʾ¡
½ͷ΢ĵж˲ʺͼʣ㿴ˣкθ룿
ˡһ
½ЦߵģΪ˵ҾǸء
΢΢ü䣬ٴοڣ½ĬսʹôĿˣҲ㡣
һЩνˡˮۿģĿϣٸһ£λҲ󹩷֮һ
½Ȼ˳ƿ˹¼Ϊӵвܵգ۲ѡ
½˵к۵ģ츳´ﵽΪʱȻģ㣬ҩ͹λƤҵĻ
½ЦҲۣ۵˶ţëܱղ˥Ҳһı¡
ǵҲǡȻãٱһǸûŪ÷ϻͯҪúܶࡣ
˵Ŀͣ½ü
ͷǣ˵һԹ٣ʶҲΪ档ʧˣҲ֪ǻһгһܸһϴء
ûлˡ½̯̯֡
ô˵Ŀһת
Ѿˣ½Ӧ
ô㵵ǽн׵ǿˣɱ˿ɲࡣ
Ǳʴ꣬ҲˣˮӦø˵°ɣ½Ŀ⻷һۡ
ͷǵģˮλ㱨Ϣˡ粻Ҫ¶Ҫһ档
½ףûţʲôҪ£ʲôܱ߽ݱأ
ֻ½Ϊ˵ĸ½ûȥݷ½ģ
ԱҲⰡϾһٶƾհذ
½ЦʵûбҪң˵ģˮ϶˵ˡңҲûиҪϢ桭ȻˣǾͺúϢһ£ͷҶ֮꣬λӷ磬λ;۵Ļɲιһţ˳ָһŵӡ
½Ʋ⻰ǵҼҵİĵٴ


165 ⲻ̸
½ЦҼͦãԵ׽ڣ˵Ҫҳӵġ
ɫһ䣬½пˣС˵Ҫô塣½Ʋⷬ㣬Ҫ¡ȣǷ֮ȷһЩϢġ
½üޡȷʲôϢأ
£ˮ˵Ŀɶʵ
½΢Ʋ֪֮ˮ˵Ļָʲôأ
гغ£һŮ£˾S֮䲻¡
治֪ʲô˼ˮţô½Ц
ü½Ʋʲô
˻½ҸŵڳɭԡѪսôʱգ˵һʱˮ㱨ˣ˾̬ȣǻˮأǻң
Ӧˮ˵Ԫˣôܻ
ޡ½Ц΢΢󿿣Ǿǻˣ
½ʵڵ˵˳֣Ҫ˺
ǺΪǰᣬûΣ½ԸԼɣļ໥öѡ
ĻӦʱˣУܺӵ죬Ҫ̡ܽ
ɫ䣬鶯£ȴûӦ
Żָϵºͣ½ϢŭǴ˷ǰȷЩֻǳأǶ˭ΡϾ˵ÿһٴ룬ϵ˵û˭ðȻҲΪ˭ﲻȥ
½иһĨůɫ˵Ҹо˼ֳ⡣ֻ˵ֻҪˮôЩΪ˵ÿһ仰ҶΪ֮𡣡
ܺã֣صͷһҲ͹ȥˣҴˣˮЩ¶ʵģͬʱԸԞ͊SϵƲ⡣ô룬ܷǸŮҼأ
½üͷ΢壺ô
ͷӦǰɣԭǹȹ֮Ů
ǲ½˫Ŀ΢С
ޣüͷҲ΢΢𣺡ǲ֪ܷҼأЩġ
½ȴҡͷûҪ˰ɣ
ôûҪأüͷø
ˮ˵Ļ˵½һԡ
ˮͷҶ˵ˣЩ˿ɲΪȻǿһõӶѡ
ǾǱǸˡ½ǻўĽ¸֪ˣǾΪһӵڡҰѻѾ˵ǰˣҲϣκηʽֶΣ͵ݽδĸС˶ֻΧۣڡ
üͷšһ񣺡һ涼ô
½üͷһûô⣬ǵ˵Ǽ⣿ǵ뿴ʲô绪ˣܹԵôҲϣƭκһ£ƭĿʼкܺõĽġ
ɫ΢䣺½ʵ̫ˡֻʿĸʲô뷨ܰһЩʲôȻǻ᲻ġ
û˵İ飬Ǳ˰ϵġ½ЦһǾ仰ϣ¶ƷһĪ棬Ǿ;䣬Ҫ̫
ͨڣɫЩѿǽ½׾صǿߣҲû˲ˡ
½ȻŵЦⲻ̸С
Ҿ˵СӾǸĿ˵ߵ㻹άôͬûðɣ
ʲôʲôƨ˵λñǰ˻սʹͣǷŸʲôһˬغ½һۣȻˮˮȥǲ縺Σǿ
㻹ܣˮصһۣľҲΥ
ˮҪ췴ôĺЩ߳ŭԭˮα⣬ˮ¡ڸΪˣ˿Դɫβѻ
ñӿ۵ÿ󣡡½һЦ˵ɣǴ˷ǰʲôĿأ
ָ˼ºͣʱּ̣çһ£½ǻϣܼһսʹ[Ҳˣϣܴٳ¡
½Ŀ⿴ֵһŶɫεŮӣսʹʲôأ
[ӵз˹˼ګƺͿѪͳüӵһȻ֮һһЦжԼֹǵҲܺҿԽڶ⣬õˣõش顣ˮ˼ѾͷԞƺҲ˼ˣоųɵİգܹǺܿͳ׹밮ӣ
ȻأǾǲ߷½ʵǿЩֶηŵĸǶôİô
ɴߣСڣг㲻Ҳ˵ĸп߽ܰôǲ¸ЧһЩѡ
½ЦȡͲˣֻ˵Ǟĸ飬ܹĳޣҲ˿ظ
ɫ䣺½⻰ʲô˼ѵ㻹Ҫ̬չ
Ȼÿһ˶еɣҲɣ½ݵֻҪûԲǣԲ˵£ûκ˿Ը
Ƿŭһģαĳ촷ۣµذƫƫѣȻվ𣺡½ƲˮѵҲ˱˵׼

½ͻȻЦ
½ƲЦʲôнض½ûһջ
Цô̸£½ʼ磺ѵͲҸƷˣ޲ұͲˣʲôġ˵ǡͲұƵ£
ңкԸŭȣƻЩ˭ĸо


166 
ʲôҵģ½ؿǰٷʢĸӣҪǱһԣ
ҽ컹ͱˣôӵ۵ģ½ƲòǣӦҶ㲻ˡ
½ҵҪôҲ
ˮüͷ壬½
ȻˮҲЩˬиһ·϶½ıͣҪ½ͻȴҲЩǡ
ˮȨԱߴţҼȻ׼򣬾Ͳ˲Ҳ뿴Ǹƾʲô˳Ӧǡ½Ȼ˵䣬ȻǸһ뷨ǲһһң
ɫ΢䣬û뵽½Ȼ˴󵨣ΪԼģһ
Ȼͷ죬ȴǣмȻ˰Ͳܸ壬ҪȻضûˡ
½ˣҸķɲһʵҲЩ⵹ǷҪα½ǰɣ
ܵصĿ⣬ȴҲƽ˼ŭƺһӦĹ۵㡣
ɫ΢ҿȨҵ˫Ӧ֣˭Ӯ˳˭
ˮͷǣ̸ϣǿķͨȴ˺˺
ķӦԼͷȫһ½΢̣ǲ֪Ǹһʲôľأ
ɣ߳һ½Ʋ˵ȻֻѺн׵ΪЩѺϽΪļһҲǲɸҴһ
㣿½Ц㻹񣡡
ɫ䣺Ҫڳԣб´˵
½ȻЦ治̫ҳ̫ط㣬ǿɾ˺ˣ
㡭Ļ˵ʲôȴֹס⼤״̬½Ʋ˵˵ֵΪ裿
½ʩʩȻسȥǸһϰɣӮңƾǰڲҪˣʵʵţզզӡ
½ߵò죬ΪĿװ˶𾪵ˣ˷ӦʱѾ߳ȥˡ
һʵ̫ˣĺЩ꣬һ̺޲ð½ŵߡ
û˿ǿǸӣֱӡ
ڵĸ׶ˣ½УǾǡӣ
ҲЩѪѹߣһס̤ȥģ˿˵ŭԣҪʧ˷硣
ķȻǸܵĿ⣬ȴסҪ³Ļ
Ȼ½ƲǸһϣǾһϣúýѵҲף۸߹·ǻˤӵģ⻰˵ϵģͬʱʧƵƮ˳ȥ
΢㵣ȴҲ۾âһҲƮ˳ȥ
ˮ½ƲƽʱôôĿԸӵıӰջأһԱ鲢û̫ˮ
ôҿֻŶѡˮ˵꣬Ҳȥ
ţüͷ¶һĨζЦǵȤ
죬סڸȥʱ[ˣǴӽɾһ仰û˵ڣҲ㷢ô
Ϳһۣ˻һЦ䣬췴ʲô
ǿɱǸʶ½Ʋ쾹ȻҪһ֮ͷսʹӶˣѵǸЦô
ҲǸЦʼ硣
[ΪȻ֮ʣȴǽӿڵӡУǸЦ飬Ҳ½Ʋˡ
[㵣ʲô˼
˱죺˼ǣ½Ʋйص飬½ۣΪһѰĿȥˡңҲôΪġ
£ͿٴһЦ˹ؾͳ˴
ǱΪıӰ[ӵĺɺͲţ˳ȥͿô˵[ҲȻ½ܹƵذܵľ֡
½Ʋ˵ҪΪԼ˵ĻҸ̨£ҲͲ˰ѳñӿ۵ͷˡ
ҪܣܸǿĶ֣ܲ˰ɣ
Ϳһ·ϣкԸӴ½ƲʱǾѾ⣬ҪԸӵĺϷ
Ƕ½Ʋ˽⣬Բ˰ڲˣôԸǿƵоͺпܲͻοһԸɴ׵Ʋ
ͻһģô˭ʤأ
Ϳ׵һ뷨ȻΪС
һ뷨ֻͣһᣬͱĨȥˡڷֽ½Ʋʶ½ƲǾף½Ʋڴһаյ̡
кĸӶҪ½һùɵⲻ֪½Ʋˣθһɣ
عɽСҲС
ҪյĹһս֣֮ϢڻӢӢ˫ӢͬһͣƬ̣ʹš
ϢŵӣֻҪرæģ֮أȻ̧ͷ죬ƵУܹؿƮڿеˡ
˵Ķʲôˣ
Ӣ˵ܲһһսʹǸ
˵ܲĹнڵΪô
ǰ˵ǹΪǸء
һǺӮ
ʲôѵ֪ôǸǰʱڵͦŵҲǽڵǿߣǱŪˣ
ųԱ۷硼䣬ң½½ô˿أҪǰˣǺѿҪҿ㻹䣬Ҳ¿
½һЦò֣ԭڸǰͲ´Լˣ
ֲʶʱ߷ʲôأĳǰ˼λҲ˼ҳˣȥƽˣ
ݣʵڲ˼ͬʱֶԸ½Ʋ΢΢ͷȥɣеء
һͷȻƶǣͳ½ԽȥͬʱȴǶһԱĳ
£
˫ѳ򣬾ƬķУ˲۳һƬжʮɣȫһܽĿУ½ն˹ȥ
ĵ츳ǳǿƵĹ
ȻԸզΣŴӵ츳սʵȷʵǿѺϽװؾΪʱϾصǿͬܲ·硣
Ȼϴֵģû˿½Գ־ȫؽ½ѹס


167 ƾ
һ־ȫʩչ츳½˫Ŀ΢У㳦ͬʱӭǰезȥ
е̲סǾзն½ʱ½ȴų˿ҵ׹â
Ȼ˴㵵ǣǿޱȵ츳¡Ȼûܶ½ճκ˺
෴˸½Ʋȴǻһ׳ɫ⣬ȻģŵĻǺƽʵǸһƥ֮Ƶĳɫ
ɫ䣬ܸо½ƣڸղһ˲Ȼ˽ʮ
ΣյĸоȻʶ
ɾѾԹԹӭ½ʱһͻأȴǺȻϡ
ھۼŭµĹУֻлĻ嶷һͻأĪ׵һ㶡
ڸǿȵսУһƻǿǺΣյ顣
ĲΪþɳļһʱȴǼѵɼȶŭӭ½ĳ
ƺĵŭ΢˰ģ½ĽХ䣬Ȼȫƿ۵Ķݺݵغĵϡ
ͱӰɢĻ嶷ٳһ³׵ʧˡ
½ǸһĨЦݣȴ⼸ҪȡʤʵʱȻʩչ˲ת˲Ѿʮɿ⡣
½ʧһ̣ȻųһΡĽɫӰǺӣӵͶӰ
ֻһУͱ½ƳͶӰղǵޱȵĽһ亹ĸоâڱ
ңѾͶӰΧ½Ʋĺ޵ȴҲ½ƲǿͶӰ֪㹻вʱѸ˲ߡ
ͶӰһʹãֶϻϾǷˣϾͶӰǲƶġ
һҧȴҲԼٶȣ׷½Ʋ
һӰȴǰת˲Ѿ½Ʋӡ
вòˣԼĶһоͱ½ƲƳͶӰȻ½ƲĶ֣öӳ󣬿һСҪ½ƲСĵ֡ˡ
뵽½罣âһĿ⣬вðա
֣Ҳ±˵ԴСˣ½ƲԼľ֡
һʼ֣Ҳûоȫûж÷ֻǳ趯䣬һǿӰ½ȥ
֮ǣеĹ½ȻҲӭͷϡ
һΣ½һе㳦ˣȡ֮ǽȫֵסһ󶦡
Ȼζˡ
ζһԪ趯Ȼ½ЩǿӰϤ
˵ڷ֮ʱζƵˣ½Ʈݵ֧£ȴǽսſһȶķΧ֮ڡ
½ƲȻǷһĻ[ͷпͿΪʲôĿˡ
ѺнΪһаģӲסжֻ·硣
˵ûоȫ½ǿķдѾǳѵˡҲѹ½Ʋͬʱսкĸӡ
𾪵Ŀɲֻ[һˣͿͬˡ
µ½ʵйŹ֣˵׼һ£п½ֳǿʵͷȴҲȻޱȡ
ϾͿ׿ûп½еսһжֻͨһЩѶѡ
һ̣ȫʧȥ˸½Ʋ֮ģֻңԼĸףĲ֮ʣĿ⸴ӵϣһ
ͬĴ󾪡
½ƲʵǿԼǿȴûȻǿܴƳ棬ΪסԼδ
⿹˵ֱ׷ʿˡ
ģû취ĥ䣬õķ̹ٱޡ
һȺɫƱӰȡӰ½סˡ
½оЩӰĵأȻһ¶ĸо
ָо˶־½ʲô
ԪȻھҵҵطţζǷ½ķ
Խء
½ףҲƵʱˡ
ʲôأѪ黯ô
ȱ½ϣĵƣûб¶Ҳˡ
󷨣½Ҳã̫ĶʯˣòʧϾǴкĸӣҲǣǵĲ
Ǻ½˾ϵʱ򣬳ζ
ԪһʧǷıӰͳ½ϡ
Ƿ˴һһĻˣ½Ȼȼճŭ棬ŭ֮УԼܿƵĶơ
ȻЩȺıӰȻһĻ࣬ԱƸѸ͵ͷС
ͻأֵкЩֲΪӳıӰӾȻȫסЩߡ
žž
һĻ߱Ӱĳ£ϵĻȻƳ˰ɿ⡣
ոճӤᦵ½ȴǴгԲ
͸ղһᣬķȻʧһأֱͿյС
ܡһǿǿǡ뱶ġʵ̫ˣһȣԪľԵЩС׼ˡ
½ʧˣΪҷټ̡ܡ֮ʩչˡ¶մ½ʱ˼Ѫһ»ָ˻
ڱһĻ߱Ƶʩչ˷¹׼÷׽½ѹȥʱȴ㵵ؿˡ
޴ķʵĿײ޷ֱӵķʱе˶½ֶθˡ
ˮԵϳò
û˻Ϊ½ԮΪȻǻˣһ壬һŴʮҵľꡣ
ʱ򣬶½ƲһϵԵòı֣»Ȼˮ֪½ƲܲٿΪľܣ
ˮЦ˵ˣţǿ


168 
ӵн֮޵ֵʵִһ½ʵľܣ䱸սкĸӣʵڲʲôȻġ
ֻһҲֻΪ½˸һսʵҪʤлǺѡ
֮Ի뷨ΪôǿᣬҲܱȵùһˡ
ϾӡУܲ÷ɳսǿ
սֵĽУ۶ױ߸ˡ
½ָ£Ȼһųӫ˵Ȼǳ
֮轣
½˻̣ɱľ꣬ȻҲջмҵİ½һض˳ֵĵط
ӾӤһһţ½ͽ轣
ҪҪ͸
ȻԼӴָڵҪһЩʵ£Ǻܷġ
˷֣ķԹԹƸеķֺ
½þӤᦸʩ˼ĸ󣬸ȫһͥľ档
ҲΪⳡս˵ҲҪͽӤᦽҷ٣Լٴγ㳦ôıԵϣܱԼȻڵͷ಻Ľ
½ս˶֪½ͷ۵ģ¯ķ⣬Ҫħˡ
ڣи֮䶼ǷĻ֮Уѹûʹ÷Ŀܡ
ܶĲֽ⣬ĽУʮжܹƿеĻ嶷ϡ
ƺ˸Ʒķڼף½ܸоƿ嶷ϣȻ
һ˵ڼ׷סϣȴǷסԴס֫Ҳסɡ
ϵӱ˺һӣһѪˮʱԶԶƮŵվסˡ
ӱ۸ӵƴҲҪȥæ
Ϊһӣĺְܳ
Ǻĳ˫Уһ½˽
ȫʩΪ£ͬһо½ϣ½ײʱ½΢̣һĨЦ𣺡Ȼ㸸׳ѹԸ
£½ȴ㳦
˸䣬½˻һ⳯ıƽͬʱ죬һͷ׺ƿնԽĵĶġ
ĸոתΪأס֮µ׺׳ʱȻһ׹˸ľ޴ֱۣһ޴Ĵӣ˸ҫ۶Ŀ׹⣬ݺݵغĵͷϡ
ٽš
ֺϥ
׻๡
ס
ݷȭϰݻӰ֮Ƶ£鶯׺ʩչ˿Ѹ͵Ĺĺ޻֮
Լȫûл֮ǲѵкȥһѣǰҧ̫жƴĴ򷨣һʵʵذһǣ㲻ҲҪѲƤ
ʵԽǽӽսһƴǼ˲
㣬ĸոĥεѸݵ׺׻Ӱʱ½ȴսһ䡣
֮ƣ֮ơ
׺ʧһɲǣ½ԼȻܻ棬ĻЩ֮ʣͻȻ֣һޱȵĻȻ֡
½Що֮ƣܾӰ죬֮Ϊ֮һԷ١
һУ½ʮϲһС
Իˡӳ˺ͼһ棬ǿ־ͻָʱͬʱˣʴ˵
Ȼϳһɫӡ漰ʱظ˳ȥһƣ۸ȴȻظ֡
ɷĻʧ֮󣬽һצĻ
䣬顭
Ȼغӡ֮ϣһҵıƣ·ÿһعڱը
½ȺʩչСǻ𡱺͡ơ
ǻҲһ˫ķܹõ壬ñӵ޽ӽ˲ƵĽܹõϣ÷ĳٶȺ͹ٶȱǡ
ڼǻ£ƵĹּأܼĸǿȱըֵܵס
տʼǳӡͷųɫĹâÿһαը𣬱ɫĹâ˼֣ڱƵʱӡһȻڡ
ʧȥ˷ģĴαըನϳֵĵαƵķ˰ɿ⡣
½âһӰʩչٶȼȱɵġ
½üȰĵսȴİ˸˵ʱͻȻ½顣
һͬףż˶
½Ҳֹס˳ƣڶϷͣЪʱҲĻ
Ӥ½ҡҷҲ˿ʱͣ˹ȴû½
½Ŀ⿴˹ȥʲô
ɫЩѿ˸Ÿӵʱȴǳ˿ȥ˷ˣ
߸ոջģ仰ɵòĵظߺš
˾ˡԵúܹ㱻ɰǧ˿ţû뵽½ᣬȴѾҸӿˡ
˵ϣǿԼȡġ
ûһһһ½Ʋ˵⣬ǻĿ׶ûСһһȴǽеĸԸˡ


169 ׷
½һЦôҶС£ֻڣ£˰ɣ
ʱɫȻĻصߣԼӣ˸п½Ըķ䣬ȻˣȻ½ˡ
ܺã½΢΢ͷǿԻȲˡսʹаٿŴѪ˺ͻָʩչ츳ĺЧ͵ˡ
ʼ壡ûĻ֣½׹һƿҩ˻ȥ
ǵҩɻһɾ룬ȴȻת䷽
ȴУҩǾл½ˡ
Ȼǲˬ£촽źϼȴû³һ
½ǰӣĵ飬Ȼǿͷ׷װޡ
½صĿյʱЦ½˲¶డȻܹ˶̵ʱƵеͷ治ΪӢ۰
ҶѣһףûϵӵɣȫΪӮսôʤδ֮½΢΢һЦ
⻰жУͷ࣬Ȼؽӿڵ½øӣ˾ˣٴȥҲ䡣
ģʱɫҲ΢ůƺΪ˳ӣһӡ
УҲԩ½ֿƾܵбп֮ܿǿҳ֣Ҳֲúá
ʵи߼֣ô˵ˣиûʲôս֮ĸ
ƺһ⡣[˿ؿ½Ʋ½սҲǿйĹܵסܽˡ
ǰ½ʵȷسҵ֮⡣صͷǺϵͳϹˣȻѺн׵Ϊ
УҿҧгݵģǲЩֺϵͳ㣿ЦС
ǵȻ죬ҪǺϵͳܸ㣬ֱӱ½иڵľܣԲֶ۵¡
ȻĻû˵ɶᣬɺȻЦ
ȻΨһһЦˣʵ̲סţûǸھԲҵĶ֡
ģˣ䲻ģе˶һۣͷЩΣӱ赽ϣӱš
ҽĻûп˼ˮ⻰һе˶Խ˶䣺ֻһʵǲսӤ壬ܹͬǣ
üͷͷЩΪȻ
ȫĲţⲻܡ
㲻ţҲûٸ㶷һ֡ˮֱ˵һ죬ʶս
ҵšһԵ쿪ڵ½һսɻûж֮Զʤҵ裬ս߼Ҳ¡
ҲͷҲԸţ½ǸܹƳ洴漣ļһҪȻҺڹҲΪƻĵһѡˡ
һֱ˵½裬Ҳϲϣûлʶһ£źҲס
½Цսʹ̫ˣҵȣǶвģĳЩ˷֮΢Щƶѡ
½̫ǫˡ̹ȻʮϢʱ䣬ܹһ󷨣󷨽֮Ƶ˪糤Ҳûô졣һ㣬Ҹ׳Ƴˡ
кĸ̲סЩζˣ½һϸ̨ôֻͷĸо
Ҳֲ˱ˣֻǸ̫ʤ
ʵҲϹע½ʵҪ[磬µգѵ½޵ӣζʮ㰡Ҳѹˮÿÿ˵ʱ۶Ľ
[ôһ˵ҾûͷҲ취۾ɫֵǸʱŮԵЩ
Цۼ䣬ˮɫ΢졣
½ȻһЦ[սʹͲúˣһָطĺ֢Ҳû취ֻܶҡˡ
ľúˡ[ʮִ󵨵ֱ½۾Ľ֮䡣
[ǳţ½ͷԲȴҲĵġ֮࣬½ȴҲ[治ΪսʹڽˣⷽʵǺͻ
ˮƺΣУ᲻ٶһ½ڶѷʤ˶ۣҲվ棬Ʒ裬̸°ɡ
ҾͲȥˣЩأİɣ
ҲãˣͱˡӢսʹȥϢʲôҪֻҪ֣㡣ˮһߺŵӢš
еˮεԳЦףˮĵıԵûվȣ׵˵عȥˡ


170 Ϊļ
Ҫ¡
[ǰĿĳûϷˣҲΪ⣬ֻһֱǷǳ½Ʋ֪ϲɫ۾أľĽ½
һ½ЦλԶӦûе°ɣ
ûͷʵ£ղŴͷҲᵽˡƻҲʺϡ
½üҼǵ֮ǰλսʹ˵ҶȤҲ̯ˮ
֪½ĵǡ
Ȼ֪ǾͲˡ½ҡͷ
Ҫģ˵Ĺһɲģں͸ղȣжĿȫıˡ˵俴УǸҲҪ˰̡
дӵ۵ǹġ
һЦ䣬¿½½ҿڹʹͷ˵Ϊǵƻ߻һ֮ЧķģȽӵֱһظеķܲʱõһ¿϶
½ͷûȻ˵취Ӧף˭ǿԵġ
Ҳ˵˭ԣʵİȻлǧȻ㣬ǻطĹԡЦ֪˴ΪߣҲܹҵ㡣οڵɲ񣬲Ҳûʲôô
ҲЦǰ½ڿͬʱͨɱ¾ƺţʷǰҲΨһһĿŵؽҪ׷ɱĶ󣬾Ϊ˵񣬱׷ɱҲ˰ɣ
½̣˵һͨҵĽʮأ¾ڲһɣҶǵСӦҵĵǲ޵ҪúõػţһкܶҪõİ취ٹ¡
½ҳ˵Ļ޵ͷһֱŷĵǣ˵ĵˣѡǼȻѣлĿܺͱҪȷʵҪİΪ˱ʾ⣬ҲԸΪһЩܼ顣
ô½ЦƲɣˡ
½Ҫıʿô͸ҲС̯̯֣˵£Ը񣿡
½ˮٴҡͷ
½˵ѾˣüŸǴ𸴣Ժúÿ£ʲôҪ㶼Ըᣬ£ĥһĥܳɵġ
½ĥһ°ɣҿɶˣԸҾ͸㵱̣˭Ҫ㲻ɱ˵
ǺЦҡʵҲǣи½һϰ󷨵Ļᡣ
½üͷȻλʢ飬Ҿϸ¡ҵľû䣬ϣλҪǿ󡣡
ЦЦթҪһɲͺá
½Цǳ£λҪô
ҡͷʱûˡ
½ǡˮ˰ϯɣй˵ˣȲû˼̸òҪȵ˼İɣ
飬û˾ܾ
ֶƺȻĲʲô磬ʲô壬ʲôĹȣʱ򣬾ƺȻɾơ
ϲƵˣΪϲԴиĶõ
ûвμӺص̸ȴǳ˾ϣ¼ʮ̳ӾƺҲסˣ½Ʋһһ½Ȼ۾˵ˮѡ½ףơ
Ϊ½Ҳû˿ıģ෴һ㣬ǸʶĵҲǸˡ
һʼ½ܲԾпԭں棬½֣һöӣͬʱǸˡ
ˣܱһЩСˣҪõöࡣ
½صסһĻˮ
νСʤ»飬ˮΪյ£˺úõˮ֮
ȻΪ˱ٴ̼ĳЩȵˣ½˸С󷨡
Ϊôߣ¹ǻȫĸоŮˣⷽƺԡ
ſ½ϣˮ޳Բ½ʵظϻ΢΢̧ͷ㲻ѰҸ˽һĻôҲǳôֲӦأ
½΢ЦӦôӦ
ˮЦΪ㲵ǵһĿģöĶķʽܾǵڶ飬ôҲͬءϾȫ̷ˣһľͰˣ
ǲģʵ֪ι϶ƻϾȷǴ֮⻷ð취½˵Ҳʹ㣬ͬΪҪ񣬵Ȼⲻǽɫݶѡ
ȴΪʲôǾܾһӣˮɻ
ܾܲϸ˵Ըɣһӣ½Ц
ˮȻޡ⻵һҪһѰɣ
ʵǲһҪңȴ̬һӦҪҪܲڻǹҼҳԸô򵥰ɣ˼ҴҵҪҸôܵɣ½Ц˵ҪҪ󣬻治ΪԼ
˱Ը˾SȷڵϢ㶼ЩʲôҪ˵
Ҫ˵أͷʲôҪҲԸңһᡣ
ˮЦˣһģĻɲУ


171 ûϸ
½ˮѾ̸գ½Ϊȥʺһʱȴ˿ûб¶˼
ƺҲ̵סҲûʡ
ʱе˼һƺһ㶼ǵҹ½¶ǰӣȻһ˵ӣ½
֪Щˣûо׳½Ҳ⣬ļ򣬶ƺõ˿ʾοȻɫɫʱʩʩȻˡ
ڵ磬ˮٴҵ½ʾַҵϣEȰ˵½Ӧ
ˮʱȻͷЦؽӲ磬ʾȥ˵ġ
һ˵ת۹졣
գҲЩסˣعɽôһ㣬ĶתˣûһˡǺҵ½
½ǰʱŪЩָеĲƸǼʿĴָеĲƸ
ܵĵ½ҲûйĲϺͷڱıгš
Ҳܸо½һӵıЦˣ˵½һ˹ڷʲôԭ㱦أ
½˸ǰӹöˣо̬ùЦˡ
˭ụ̂ο˵½ǸʦкܶճЩ᲻ġϴźº͵ЦҲǿЦûκ塣
½һЦΪ˴𰸶
ûȥˣ½Ҳûи𸴣ͷֵǣѾܶûָоˣЩ̫Ӧ
½֮ôأѾܶû˸ˡ
ʵҲ׼ȥҹء½ºմһЩգͷеûд꣬ԾȥùȴԹˣǹⲻȥ
ûϵҡͷǸˣҲͦá
½ͷҲǾͦáҹֻһ˹Ϊˡ
Ц½Ǹˣѵ̵ò˼
û취Ƥ½Ц£ƤٱЩ»ǵ˵ǵôѵĽɫת䵽ˡ
صͷ˵ɣжٸҪ󣬸Ҹ׼
½һЦЦúܺҲûϸأ˵İɣ
üͷ΢΢ʶЩ죺ǿһúúõ£ܷмˡ
Ҳûôš½˵ʵҺ˱ͬĿꡣ֪ΪʲôЩһ㽫Լȫһ𣬺ܶʱԸⱣһԵľô
ҡͷ˵ܸоǣЩҲвԭΪΣ
Ϊʵܵ˻Ϊڶݱ½ʼ磺ȻⲻҸòĵģȴǻеġҼȲԸ⿴Ѫͳ֮£ѹˡȴҲԸ⿴ͬĽڣѪˡһݱձȥȴһͬģʽˣЩ飬ڣ
ԭȻ𾴵½ΪĵĸǸû뵽㾹Ȼڿ⡣
½˿΢΢ҡͷҲʲôӵиƷˣֻǵĹһЩ£ڶơ
硭ǹ죿
ûҲǲĸףһϵ֮ˣܸо籩С˺ʹѪ֮İ飬Ǵϲ֧֣ЩˣֻôΪͷ˴Ѫ˵Ĺע֧֡½ҵĵһǾǣ˱֤յ˲Ϊݱ㱣֤ˣ
ͷ䣬֣صҾͿԱ֤ҿԴ󹩷㱣֤ǻŵڼ䣬Բ˳Ϊµݱ
½ͷܺãʶǽ̸졣
΢΢һ٣½˵ҵڶǹŵġҲһϲָʹˣȻΪôұ뱣֤ŵĶԺԡΪ˵һԱû˿⣬Ҳᱳˣ˱ףӵԼ֮ҪݵĽɫϼֻһߣҲϣиΪٴγ֡
üͷ΢壺Ҫŷѳȥ
Ҳϲõ˱һΪǿȨۺһ֯ͳһͷأ½Ȼô⣬ҵҪ󡣡
¡ԥ˺һ󣬶ûܸ𸴡
½һЦ޷ͬԸ㹻ʱȥһ¡
áȻҹҾбµȨƽ˵һ⡭ȷ˸ȨŲᱳˣ
½֣صͷֻҪ˲ɵڶݱžԶ˵ĳԱ
ŵҿԴӦ
ܺãǿˡ½Цúܹ֣ҿԵ͵ĸһᣬɵĸԵÿЩ
˷ۣϻŬάЦݣͷȴѾ̿ˣĸ찡۾޳ܵļһ˰ɣ


172 
ںʵʱ׼Ըݱ˾SʱҪԮʱ˱ҳһϽ׵۷ǿߡ
Ͻף㵵㻹ǸҪ
½ЦΪʲôҪǽϽףܰҵæôSվ۷һˣʮǰļһ˵䲻ĻҪǶϊS߲аɣ
һҲûΪ飺ҳϡǣˣﵽϽ׵Ҳ⹩һˣڽнס
½ǲãⳤһҪŪSºѰɣǼҡ
һѣͬ½ӡ
½һЦƾҸȥеûУҵÿɲԱ߻ҵ󷨺һЩطศⳤϵĻỹܴٵġ
΢̣һ治Ӧ㣬Ͼ⹩ĸ˾һ޷æҿӦʵǣ˿϶᲻ذ㣬ϾSҲ˵Ҫˡ
ı֤˵ۿۣҰٷһЩɡ½˵һ죬ƷˊSδ⣬뽻ң˲ò֡
С£ҿӦʡصͷҺܺ棬Sʲôأ
Ҫ˵ʵҲڷô½̹ȻӦ
ٴεͷǸ˶ڷܡ
ʵˡ½ʼ磺Ĵ𰸣Ҵ㻻һ˵Ǿһ֪ģǾ׵һ죬ΪǸʱҲ֪
ðɣ㻹˵µĸ°ɣڸղſûкϲĶ
½ЦĸǾǶ촫ʹȨ⡣ϣһ˶촫ôұʹȨұС
ȫû⡣Ӧеݱͣ˵ǾǸƨʵҲȥ翴עֻ֮󡣡
½˱죺ȿֺ󲢲һϰߡ
㻹ȣ
Ϊ̫°಻ס˵仰ʱ½ǻоʲôסˣʮֵܡ
ƺк˽⣿ؿ½ȺSĶԹ˼ء
½Ц£ûӦ
ΣûиˣȻŨأȴǺĽǻ˵˵ɡ
ƺѹ½˿л֮ȥЩӰѹʵҵ򵥡
ʱ򣬼򵥵¿ɲһð졣
½Ц治ʱҪ㱣֤һ£֮ĸĿǷˣֻҪû˵£˲κɺͽȥ˺ǡ
⣿΢㵡
Ǻܼ򵥰ɣ
ȷ򵥣ʲô£ҿԴӦ㡣ϾֻҪܹվ˶棬Ѿ˸ͣⶼģδЩ̫
½΢ƲЩĺã߹룬񾡣ص£ټ
İɣ˾ԲµġӦ
½ͷҲϣˡ
ǿɻе
½Цϣлûأ
ֻҪʲôֵУҲԼЦȻЩ˵ᡣ
½ЦˣǻС
ЦǲȻʱ½һЦҲһǾǣһȨԱʱ֮衣
⡭ȻΪп½Ʋ½Ʋÿȫ
Ҫлôʱ䡣½ЦˣΣ
֣صͷ˵Щ⣬ҶһӦӦʣͬʱҲΪĳŵˡ
УҲʲôġȻѡ̸Ǿ㡣½ؿһΥҵԼ
ˣն˵š
½οһЦǺá
½̧֣֣ûжκػƣڿзһʱҲʹӰݱδԼ
Ҫʲô½Ц֮ǰѾ˼ƻɣ
ͷµûʵˮܲĵڶ죬ƻѾڶÿһ䶼˳Աɢ˷񼣵Ϣ
񼣣½΢㵡
ǵģսʹսʿ˷ֵģЦúǹ졣
½һѺò˵飬񼣰ɣ
ЦӦƻȻˣϾҪ񰡡ɢİ汾ǣڹʹͷǿһƬ߲ϼһȻǧΪͳͳһأڵһ˲ﵽѪڣѪڵһգ۵ľڡ
˶٣Խĵÿ½ŵǣмʮľΪģȻֱ޳˾ꡣⲻʲô
½ʱ˵ʲôأ˿Цܸͣʲô
ǾͲ±˷ҿû
֮ΪǸ߹ģǿģصĺͲĥġЦôӵȻЩǻ̹ϵظˣһֵģֻķôֻҪԼչһ񼣵Ϊ֮񡣡
½ü⵹һֺܺõ˵ǡôǿиڣʲôô
˵ͬ־ȡЦڣԸţȻ˽죬ܿ죬춼֪š


173 
ҲʱˮеҲù
ĻȻף½Ѿ˹ʶ½ѾӦΪƻĺ
һҪҪ׼סզţǴӦ˵ߣźܴ죬ٸߵĺ׺ǾֱӴ쵽ˡ
Ҳ׷׵ͷΪȻεؿ½
񣡡½üͷͽпɣ
񣡡۾Ǹţ
ˮЦʺ㡣
ҲʺҰ״Ц߿ףͷ֮սʹҲȥɣ
˵̬ȣȻǺͬŵģкĸͷɸһͷŸ½Ǿ䡣
Ҳֻҷٲ֪½ţΪ˼ѡ
ллҷͷЩп
½лӦ壬֮Ͳôˡ
ӣҵϴΪʲôҪл㡣ˣ󶼺ܷǰˣҲֻ㣬Уϴǰ˾ءϴ˵ǰ˵ӣǡ
½΢㶣ħ㳦ôһ죬֪ԭҷƽħ㳦˵Щأ
ˣô½ðѿ廯һˡʱΪԻݱҲΪ͹ԿܹǧڸأԻкܶװɿӡ
ҪҷҲˣԲ½ʣѾʼ
½ֻҪձƣŸߴӢͦˣеӣ͸Ƿ信ɫͷɿţɢңںǷǳɫŨܵüʵĵͦıĵüһɣɢϢѪɫۣ˹Ŀ
ϲɫʵף׳ɫ»ףķɫãҲ˾ðʮ㣬ˡźɫѥӣǸһֳȿɿĸоñл򷨱壬˫ۣ˫Ⱦǿ
վǣȫǱ¶ķâûκһܺĴڡڣÿһˣ᲻Ĥݵ˼
½˶һУɱԺʵ޵ˡ
󣬶ѾԾȻǰ[п½Ҷɣǲˣۼ
½ͷ΢΢п[ĶϤͷȻӦֻҵеѣˣ
ǵǣ[Цζģ£˵ƣ²
½ЦǻƭԼĸоģЩ˿Ĥݣ˼άжȻظĤݵġȻ㻹˲һףҲûϵ˵񣬲һҪˡ
ǰֻһַƵķʽг
½˵һ䣬Իģǹһ̣Щģ˵
½ͷʲôô
˵֮֮һܹأǰ׶֮͡ͷҿݳ˵ĿӣȻӰʯӡ¼㿴Σ
½ͷҿУǸһʱ䡭
½صסСʱٴγʱȫ
ɫɢף¶ɫ׳ĺͺѥ˾ͬһڻȼյ棬һʮְԵС
񱾾һˣ½κʣĳЩֱ͸мơ֮£ҷٶ˵Ϳоŷơ
̫ˣ[Ŀ⳹ױüĽ񡭡һΪһͽ
ǵһױ˳̫˧ˣŮͨԡ
ҲȴҲûѸʶӡ¼Ӱʯ֮С
Ǿ޵ĿУҲԼ½Ʋˡ½Ļִ̾ԽĸоɺȻЦ
ڹ꣬ͷò˵ʵ̫۹ˡԵؿ½Ʋ½ʵƻĲѡʹʺӵе޲˫Ĵڡ
ǰˮǰĽʵðݱˣӵгǱʡ
ֻϧҪһ񣬶֮ѡ[ЦҪȻҲ½ȫԱɫˡ
½Ц˵ȥҪҿιȥˣͷˣǲҪңȰźõһƻ
ЦʲôƺӲ½ģû㻹ʮʱ׼ʱҪһΡļƻ
½׳ɵüüͷͷȥ˵Ϊ
ǵģͷʱ䣬һͽУһЩŻˣǿ񼣽ٵҪǵϢȽˣȻҪ˶Ϊ˻ѡһЩԱȽݺͬʱһ츳ˣʮʮӣɢڶĸط
½΢΢ЦҾ֪һο£Ȼ˵Ҫ׼ˣ
ǵġ;įġӦЩ˻϶㡣
İȫ˵仰ʱɫЩŹ֡
Ҳ޹лһŶӶһûӮ½̸α½
ڴܲʱѾǼȶʵ


174 յͫ
ʮʱ䣬½ûȥҲûƶʲôƻֻǼ¡
Ʋ罫ҵвľͲϣҷ٣Ϊˈľ괺ı걾
Щ£Щͷȴĵġ
ؿԼĿɹ۲Ƹʱܷ־ϲڣ½͵ĴָУһֲϣɷǸ֡
ֲħ൱õĲϣ½˵ںòϿ治٣ûرԭ򣬻ƲΪϲ
ɷǸ֣޸ɻ̰ҪĲϣ½ΪûеɷǸֶһֱû¡
ӶϵͳУ½Ѱ˸飬ûҵɷǸ֣ɼֶȷǳټ
˵˵ɷǸ֣Ҳܹɻ̰ٴθ½սβ½ϲĪ
ɷǸʰã½ͷϵꡣ
½֣ĲƸѾ͵һʮֲֿĵز
ȥҷһлͿĴѪѪҲȥ½ͷЩിļֵȥһЩ伮ļֵ͵ʯһ飬½ȻӵвʮƷʯ
Щʯг֮һ½غָ֮Ŀеջ⻹н֮ȴЩָеջ
ĴָУȻһƷʯһľϲ
½νغ֮ǰǵ㴢ֻռеһɶѣʵڸҺսʱѾĵòˡ
ʵʱͣͬɨһԭֻɨ͸ԵģһˣûѼϴºͣ
½ҲջһԽԭɵҲһߣͻȻ䣬Ŀ⵹ǱһСԲεסˡ
ͫ򡭡Ǹļһģ½ˣǸ¯һֵģǸӵġ
ͫͫǻ̲ס̽һ
ǽһ¶һİˡ
ҷ߹½ͫԪʿʹõģֻӵ֮ʶܼͫ飬Ӱ񣬻Դ洢Ʒռ滷ǧٱ
ڵ½һ׼ԪʿΪҲﵽ˳ڷ񾳣ͿԼͫ
֮ʶһ½׵̽⵽ͫڵ磬ռȷǱȽ滷Ҫࡣ½ûϸʲôʱһۺʶ˯ӤէȻת궯
½ʶһûųǹʶĽǰһƬתĹӰһӰģ
Ӱ½ͷһ
áԵˣ滺ŻĪ
½ûҷٵָ㣬ҲὫǰŵ٣ŻҰɫ°ϻһЩȥĪͼ˵ˡ
ϵ·һ궼ûи
ӦۿǬĵӣְػִ¡
ƺЩСˣְػִ£ҲһʿпѾͻƵҷٵ
½ûӲ磬Ӧۿ˵Ļ
仰˵㲻Ϊеāo̵ӡҲӦ⣬ǰĨȥ֮ӰͫеĲƸᱻԨ硣
½üҷٴ壬ʲôǛԨ硣
һܺɰٴ֮Ʈءغ㷨֮µһ˵ȻƾճֺʧôҲƾճֺʧܶΪķҲһʧЩʧķǵ˛Ԩ磡ҷٽ͵ĶһĴУᵽǸδ֮ǰ͵Ԩ磬ϡ䱦͵ҩ伮
½ȻҲ˵Ӧۿ˸Сۣõͫ˶͵òĲƸˣ
ҷЦӦǺܶ˻õֶΣҲԼӵһ̸Ȩˣۻڴˣһί£㲻ӦĲƸһᵽԨ硣
Ȼ½Ӧۿ˵⣺ܵõҵͫӦҲĶ¯˰ɣ
˻ңǸߡҷš
Ȼò֮ܽһɸʹͣԻ̾ΪֹģͫвƸǧٱ
½Ц֪ΪܵĻ飬²Ҫ󡣡
Ҳܴ֮Ӧ֮֮Ƹ㵩ã֮伮Ҳģỹɽֻط
㲻ӦֻԵ޷֣֮ƸȻʧ١
ϣ㣬ѡԸӦᣬԽ֮Ӱ·ãӦ㽫ӰɢǡһϦοա
ҷٹЦҾ˵һ۲ֹղһɣСͶûˣͲ㣬Լ㰲ѣ
һϦοա½ȴҲھ׽仰
ӣִ̫˵ĻЩĵӶ߶߶ģŸйء˵Ǿͨ෨ġ
½عʼ磺壬ǲ̸ܻ˵ģӵп֮ȵĲƸҲղҡ
ΪʲôӦأҷνػӦţûӦûĳͷʵҲһİͷһϣжϣ棿
̤˵ϣҲһֲ̡½΢ƲҲ£ǲӰΪ
ҷ˵ҲȨºĹϵֻ㣬ĻطǺõģʱܱ񵱳ѧûлᡣ


175 꼶
½üͷ΢ȴԼĵ顣
½ǲܻ¯ӦۿʬȥȴԴӦӦۿ̬ӦۿӰͫС
½µʱȴٴθоһ궯񲨶
µӰ֣Ӧۿֳŵֻط
һǣ֮Ϊ˼ҲĻ֮ܽһ˸ظоԼ꣬ӿɼ⡢顢ߣȻͨ˼֮øӼ͡ǿ
ڶǣػ֮Ϊ궯ǽһĻ֮ҲǴﵽӤΪܹط궯ҲӵķţꡢǡĻꡢλȶַšӦۿһһݣһر
ȷرûӦۿ˵½֪һͨؼȻĿػ֮
ֽͨһ鼮趨ĳ룬һ鼮еķʽܺȴҲȷһַ
Ͼÿ˶趨һ룬˸޴ĥ
֣֮Ϊ١Ļ֮ȴҲ޾ȥĻ֮˵Ǭ죬һ·ˣ·̯˾ġ١
ν֮˽֮ضһط
֮Ϊ岻ǲܵģΪκʶôҲֻӻÿһϸ΢ӵ㲻䡣
ôҪ׷Ĳֻпַܳʵϡ
ͣ˵ġ񣬵Ҳ
١ȥ׷겻ľģ׷ķǾ֮ͨȻǧѣھžжһ
ν
½ԼӽˮˣһڴϴԵĿγ̡š
֮Ǭ죬ҲһֱɵΪһƭ֡ʲôҪȥģǴַë籾ë
ӣȴŷַ
ΪǬʷϣƽÿ꣬඼һ˺ܾõϹŶ
Ҳĵ󶼻취ԭͬʱҲΪһսŲǿɣȴǬһֱԭ
ܶʱ򣬱˶ΪûмǿߣҪȥۻʱȴһЩѾʷڣпݹǵ϶ͻȻ֣һǿޱǲڻ¡
Ӧۿ˵һʱ򣬱ҲǺϵġ
½ţӦۿͷ϶Ҳ⡰١֮ӦҲΪʲôϣ½ԭɣ
һҲôأ½ţȴǽ١һЦ
ڡ˼͡궯½ǷǳȤġ
½ʱ䣬˼ˣҷٵĻ˵ӣ϶ᱻ
½֣껹Ǻǿġ
ǿȷֳʮ׶Σˡǡ¡աġ顢ء졢桢
½ı׼£꾹ȻѾﵽռ𣬱ӦۿһΪ¼һ
Ҫ֪½ѹûʼ֮·ңﵽؼ꣬ѾļˣҪ֪꼶Ҳ켶⻹귨ģ񣬶Ϊؼꡣ
ҷҲǺ棺ӣһֱ;˸˲һƷ˸Ӧйϵġ
½֮࣬ͷȴҲο
꼶߾Բһ£Ϊ꼶ԽߣʶѹҲԽͣ͸ĳַǿӳġ
ӵǼˣڳ̬˵ǾԱ˼ġ
½ûжʧǰļ䣬ܲµһЩԵɣܸľйأȻҲǣƷҲйء
½ˡ˼֮ͨƽǿƷס
ƷûΪôʣһңңڵĸоΪûԵĻۣеֻһ֪Ӷѡ
ǾУ˼άѵļӺ񣬶ֵӻҴߵĴ֪
ĵӣͻȻĳƫִķΪ꼶ﵽ켶漶ȻȥһЩ飬ԼŪŪС
֮ʵ˵ҪǷǳĸߡ
Ϊ˼룬ʱޣڣĹҲһЩ˼룬Ҳ½Ƚջ֮ԭɣ
ڻ궯֮½ֻǴ˽һ¿ЩطܹһЩʲôĿģȴûʽʼΪؽһѧϰ̡
½Ϊʣʮʱ䣬Щ¡
ο½ӦһΪӦۿͫ˵£Ǿ޸ɻ̰ǡ
½ɺܻޣһʼʱһЦĺս飬Ȼ½ʱ䲻ȴǸ½̵òӡ
ޣܿǾˣȡѲɻ̰ǣ½ϸȴǰˣΪ뵽˳ˮʹá
ɻ̰ȣ޿͹ɡ½õø٣Ǵúͳˮڴͨ໥½ѾǴζ촫͵֮˰ɣ
ɻ̰ǻ޸޿͹ɡȴѾûа취޸ˣǾͬȥһֻܴС


176 
˵ɷǸ⣬½׼ָģͿʼҷٺ޸ɻ̰ǡ
һҹʱ䣬½ҷڽɻ̰޸ˣȴûѡ
½ͷ΢壬ʲô
ӣȱ𼱣˯̫ˣҳŻ
ҷӦ⻰󣬿ʼøַ̼ޣǵþʱ޶Ȼ߲ѡ
ܵԶֻڱ棬Ҳ˺صˣԹ޸Ҳûõġҵ鷳ҹûʲôưҷٵҲǡ
Ϊ½鲿ӵϴ磬ҷٻǺְܳģҲͬսļһٱͻħ㳦͡
½üô죿
ûԵƣֻпǸԭꡣҷϸϸš
½΢㵣Ҳô
ܲôôӣҷûػӦţҪû̸ܸ꣬飿
½ͷҲޣƽЩħģҪΪ飬ôʲôġⱿԹӡ
ڻڶ촫ͨٵһ̣ҲԼоһɻҵ겨Ҳ겨ݱĶ촫ͱǡҷټţʱʩչŲǬ겨ǸʱӦ׵ģܵ겨ĳˣǷǳпܵġ
½Ȼѷ壬û̸¡
ֲǺܿ϶ôĸоҸ̸ʲôҷûӦҪӡ֤Ƿѹ˵
½һЦôѹҲǸⰡȵȣ˵޵⣬ǲġ궯֮Щأ
ҷͷǺܿܵģӣоһ¿
Ǻ½ԭµġ궯ؼʼоһЩ취
˵½ҵһֿеİ취
ְ취мĻꡣ
νĻ꣬ǽϣͬһĻ
һʩչĻ֮ߣԼ˵ϣȡ˵ĻԼĻ
½ʱüĻ֮޵ϣ깩޵꣬ԴﵽĿġ
ӣȷҪְ취ôҷٵࣺҪ֪еķԣ˵Ʒﵽռһ޵ϣȫ걾ˣ˵ӦǼƻԵģһСģɾͻģ귽飬ɲǿЦġ
ñԼϣȨĳ˵ǽ˱ˡ
½ݵҵȻ֪Ȼҵְ취ҾͲġ
ĺΣգҲ¡ҷٴѡ
½ҡͷ壬ĽǶԵģҲӡôΣյ֪ǰжΣգôܵ˳¶ȥ³͸ˮʹһΪȥΪһΣնУ
㲻һҷţԻ޷Ķȫף֮·ԪΣգ߸˿һͻ
ôһ½ţģ϶˵£ƥ
飬飬죬ֵΪġҷٴΪӦõģΪǾġҳҲҪΪµġ
ͬŮĸ׵ĹϵһഴģȻʲôǶᱧŸжĻ̬ȥΪȼĹ
ȻͬвТһҲ֮ģ˵ħ㳦ּһĻ֪ȴҷ˵ġ
ҲôΪģ½ֻҪԣ黹飬ûҲޡúͳˮǶ㣬֪ʲô֪Ϊؼʱ̣иܵǷصİΪָ飬Ҹǡ
ҷûħ㳦ķӰƽҲĬȻ
½˵ʱѧ˻˼궯֮עҪְ취ޡ
˻ΪҪ֮٣֮;УȴҲҪʱ˳Ӧ
½֪ôγɵģôΪġ
֣ءȥ¡
½Ŀʼѧϰ궯֮ʱҷٻͷţǵˣˣǻʲôź
ħ㳦ķĬĬ䣬ûʲôԣҲûʲôСҷףǻʲôȴμһ̡
½ʱ䣬ħ㳦ʵĿ꣬ϰٴε飬ڳɹ
Ȼٻʱ䣬½ͬħ㳦Ŀ꣬ͬװ״ε飬ѧ˼Ļ
ħ㳦½ʱȴʵòˣûбֲֳµ黳
ħ㳦ʵʵصʶУȻ½ʼ޵ǣ˳
˳Ϊߵ꣬ʲôֿʱ½֣޵ȷΪУġ
Ҳ½ۣΪ˱
½ԽǼеϣ޵ϣȴҲǲɵá⵹Ҳͬһ˯ץסʲôһһװ쵽¡
ķһһҹʱ䣬޵½֮ϡ
ʲôõĸоҷЩǡ
ûУ½ЦˣҸоܰ꣬ǸСӤֻһСڵĻħ㳦Ǽһٺܶࡣ
ǾͺáҷٷҲСģҪǸоʲô춯ɱɵ뼰ʱǿȡּ
½ͷ׵ġҵ취޶յҪȻ֪ʲôʱѹҶû˼ֻ֮Ҫ̫󻡶ȵģӦⲻ󡣡
ԼգҰﲻ㡣ҷٿɬһξã޵ģָоá
ҷڼΪ飬һļֵ֣ڰ˽⣬кܶˣͲ㡣
ֻ˵ҷٶԼҪʵ̫ˡ


177 
գ˵ޡ
ŴܲѡϢ½½û˵͸뿪š
ˮûСŮ̬Ҫ½һȥǰѾ˵׹磬ͬûıʾ
ˮף½һȥҪʱ䣬ܣĵʱ϶١żȻзˣˮȻҪѸľ࿴һ¡
׹Ҳףǲʺϸ½ȥµġ˵ûҲˣһںܽŵ״̬ʵôλôţ½鷳
ȻҲ½ŬšĽ
գľڵѩ˪ǣһƽǰЩһЩСϢ񼣵Ϣֻ˼ȳȥ
ϾƽڣÿնΪƱоȥĥ飿һ䣬ʱһҲˡ
һɲţǺ˵Ͷġ
ѩ˪ǣľСƳǳֻҪһֱнԾž벻жҲܵˡ
ѩ˪˼ګռ죬Ϊѩ˪ӵоϽΪ
ѩ˪ùͣ鷿ĸѩ˪ճСʱżȻ£ˣŵǸˣʲôˣ
̬õúܣóԳԣ˯˯ƺһ㶼Ҫ֪Ѿǵˣʱ޲ʮ죬Ͳˡ
ǵ񻹺ġѩ˪ЦҵҪܳʲôϷ
ϣΪʲôҪأҪҿֱӽ͸սᣬ㽱ͦãѩ˪ƺԼճһƨ¸оܲˬ
ѩ˪ƲƲ죺ҿôĵģҲ뿴ǲô¡
ѩ˪ΪȻҿ϶ƭ֣񣬲ֱӰݱˣЩʲôأ
ûͽ񣿺οݱݱôǿͷߡοƭ֣˵ûʲôʧѩ˪һƻ˵ôһľڵˣֵǮ
ǵҲǡѩ˪˵ͷһץСëΪЩۡ
ѩ˪ǣľ˵ѵˣһûʲôȤΪô㽱⼸귢չô˲ǣѩ˪һɣ˵ⲻһƭأ
ѩ˪üͷ΢šǼһĻ˵ʹҪ֮󣬿Ϊһǧô棬ǲҪȫ񣿡
Ϊʲôأһǧﰡѩ˪Цһ֮ڵѺڵĻǿͷ˵˵ôߵʱ޸ô湤ʵټ򵥲ˡ
ϣƺЩɰѩ˪Ȼѩ˪Ӿη
飿ͨٴҲ춢ǰɣѩ˪ΪȻ죺ҪңһԿϵһ¡
ʱһŭͻȻ𣺡ͽǸˡ
ѩ˪ѩ˪ͬʱȻͻȻһǿѹƵڵأʱ˲ʶǰ֪ʱһųâˡ
˾ƾճֵģϢ˸ûа㷴֮ʵֲ̫ˡ
ѩ˪ûиղƿһеԺУһ̣΢þͬһ棬ŵ΢һһΰ񡭡ˡ֪
ѩ˪Ҳţҳû飬Զ֪һ̵жôĿֲ
߸̸£ͷĥôͷˣȻͳˡҲѩ˪ѩ˪ĵӶͦ󣬻˵СļһֱӻƵһغġ
ģȻ½
ʵһʱ֮ǰ͵ѩ˪ǣΪԵøӵأ˵ĸͻֱӽٵѩ˪Ľ飬ڳţһֱͨǱС
½Ǿڵص׿ѩ˪ʢͣȻ鷿⵨ΪĻ
΢ȥһƣͬʱҷҲϢһ£Ƕ˺ƣ½£ûܿס½Լһ
֪½
ѹϵƼͣѩ˪ԸһЩ֪֪ײֻһϴĸĻᣬ񶨵𣬾Υ档
½ٴγɻΥ֮٣
ңң򲻸ҡѩ˪Ӵں޲óԼһٸͣȻ˵Ļ
֪Ȩɱ¾֪֮ϴԿһ½
лɱ֮ѩ˪ɴ⣬ͷѩ˪Ҳͷҵأͷ˿
ӣ⡣½ȴٴһᣬö˸µᵽɤۡ
Զβָһ˫ʾͽ䡣
½⻰һѩ˪ѩ˪ſڵ϶һۣû˿ԥԼһβָ
½ͷתһȵĻɨ˶µĸβֱָճ˻ҽϺ
һֳϸĿطȴѩ˪ѩ˪ͷ¡
˼ȳ֮ͽǣնԣΥ棬֮ꡣ
л䡣ѩ˪·ǵ½æٴǿһȻϻ̳Ͽֵģ𣬾ΥΥ档
ѩ˪ҲͶأҷģض޷˵а£׺䣡
һλѪ̳κԶá½˫Ŀ΢У
½ףΪʲôὫѩ˪ɵһʩչĵطΪŽһ⣬ΪһܹӰ쵽Ƶˡ
ѩ˪ȼ黫֮ˣ½ǲĹƨԵġ
ѪյӤУ
ѩ˪ѩ˪ѹ˿Υ½˼˵ҪѪѪ׼ϡ


178 纣
˶˵ĻѪ½֪ǲʩ纣ʱ
֮Ϊ񣬶ȶġȻѾͽˣ½ŵºЩ
һҹʱ䣬ѩ˪ΪᵽѺ½׾ؾѩ˪ޱᵽ˾Ͻ׾ؾ
ѩ˪ѩ˪˷ȸԾĹݣĵԸʱ½ȴʧˡ
ͬʱһӰ١
ѩ˪ĿƳԼ˫βָѴһ½վĵطݣͿϣ
ѩ˪Ҳϵعݡ
һõβָΪ࣬ʵ̫ˡ
˶Ҫʲôûгͣѩ˪ѩ˪ȥټҪԱٿᣬȻԼȥͷ˹Ѻˣһ̬ǸȻͳ˼ֵǧƷʯ
ݱ񣬷ݱȴ񣬹ˣȻҪĵ˵ġ
ɴүһͳѩ˪ǸˣȴҲϴĹԣ־ض顣ͷڻûмĿҲԽĳݺ
½صʱΡ
һβʩҲʮֵ⡣
½ˣʵȫʶѩ˪Ǹǣ䲻˵϶֪
Ϊ˱ĹԳκ覴ãȴҪס嶯ʵص½Ļع顣
½Ȼǿװ磬˵ͷüĵĽΪȻɣʹ
˵˵ʲôдżֺ档
ڣȴǱһ仰Ұ¶һޣҲʣ㿴زĺˡ
½Ȼϸؽ˵һ顣
̵ģһﾹȻҴ˼ҲŪѩ˪ĳʼ̬һƾҪȥѩ˪
ʵšһҪɱѩ˪ȵ֣½һָͷ
˵ǣͷ㶼Ϊ֮ˣ²Ҫô嶯½񣬿ɲǲ켺ǲʩͽ
еͽһʼͻϵһġ½ЦʥģԲƽ޹ʳֵġֻ˴ȥġжηȳ嶯Ż
΢΢ȻڿѾΪͽˣ
ǿ϶ˣҪȻ½ô˵Ҳأ[Ц½׵س֣°˼ګŵòɣ
Ͳûƨˡ½һЦš
ˡѩ˪츳ʵֻ˵һ㣬ԭΪֻܴﵽϽ׾ؾȴû룬ƺµȻһͻƵѺ½ס
Ǳˡױ˱죺뵱ңżȴʮĸͷ
ЦҲãԣЧЧԽҲͻԽ࣬Ǻʵġ½ˡ
½ʼ磺¾Ͳ˵ˣȻˣҵ¡⼸죬·µýˣҵþܵػָ
½һΪҪϢ죿ʵ
ɣΡ
ôô΢΢ü
½Сϸڣʲôô
ӿڵһʩĵطﲻԶУԭɵԶĲǡȥǣǲһյгҲ͵ˡ
Ǹ⣡üӷͷϵϢʵǲʩƵҪӿģҪﵽһΡϾֻиƵʵ֣ܳЧο˵֪УЧӦǺܿġ
ô죿½ɲˣֲģҲҪϢ[Ŀ¶ǡ
졢׺Ӽ䣬Ҳʶƺˡ
½ȴһЦҲʲô⡣
ţк濴
½Ʋ㲻Ҳа취ɣĺٴ½ʱȴҲ̲סˡ
ͬʩչ츳һдѪһֻҧʩչΣʮξͺǿˣ帺ɵ⡣
ඥطĸɱȻǸصģ½޷εƣҲó
½ͷȻֻ֮У˵ðҳһЩˡ
⻰ô˵üͷѵȡ˵ľģ
½Цˣҷٶʩչ¶մ
һ͵ˮʱܵԼľȻ½һɵӣһ⡭ղʲô
½ЦݸʢڸղŸ㹲ĻҾ񶼻ָ״̬ϾͿԲʩˡ
ô¶Ȼ½ղиսʱҲʹù
½˵ͷһС΢ӣûҲѹ׵һطλųɲû찡
½ͱˡ۾֣㵣ĸƨ
ҲΪȻصͷط޴ӵֲܹԼȷ񼼡
½治֪ϵжܡ[ؿ½Ʋദô죬۲ô죬Ȼһš
½ЦûˣϾǹһվǰˡ
˲ɺȻЦ
û뵽ôѵһ⣬½ϣȴɽпҲã˵ļƻԺܺõʵʩˡλ϶⵱½Ĳվġ
жһֻۣпЦͷǰ˵Ƕ˾𵱲վɣ½Ҫʹϳȡɡ
ǾͶеˣ½΢ЦǿߵվԿԿߡ
ˣһ顣[˸Ĺʡ
ǵˣ˵ʲôζؿ[
ҿǴһûȫɫ״̬ҪһЩⳡϿ϶¶ݵġ[˵Ӧöܶ˵ʲôɣ
ͷ˵Ƕ½̬⣿
гƺ⣡[ӦΪ˱Щ¶ݣڿʼһǶƺ½Ϊɣ½ҲͲϻװˣʱһֱݺÿǡ
Ϊսʹϸ⿴ú˽񣬷׷ΪȻصͷ޳顣
СͷᣬҲ͵춨˲ʩһеĻ½ҲʽʼһβʮȤĽɫ֮á


179 ѧ
һУ½ʩĶѾ˵ˣˣҲǿˣֶˣ½Աпȷӡ
˵ѩ˪һ˼ɵȺôл͵ļһ˸ҪסȺ
Щռ˵ģ˷ĺܶ¶ᱧּ飬ͬʱĳȴҲ˵ǰ⡣
ϢһȺĵӾͱøʵʻ
ӵо½װصΪǲԭһ̻ĻͷӣҲһСӶŵųڲǵȦҲǺ
ͣǶԵ͵ߣ׷
ǰʱһ̻Ļ᳤͵¡
ԭϴһթɹƦЦݣȻͽסˣΪǰǿͷͻȻһ˵Ľӡ
ûκ׵ģ˾ôĪػˡ
ͬոһŮ׼죬ͽӴʱͻȻ绨һ˾ȡ
ͻΪԼ⼸̫ˣ˻þ׼۾ʱɽѹƣľȱ˾֡
УͽµʵľӶѹˣײԣͬ˦ȥһǱſڵϣֵ̿һš
ѩ˪ھϽΪʱ򣬸ܵ½ƣ˸ӣֱӾͳ˸ӡ
ʱ򣬻һ֪ʲôȴпûе˵һػֻţġġ
һţﵽĿģһա
ʱ½Ѿһߴ࣬źڽףͬһ׳
׳Ȼǿף˹ȥһŽ߷Цߺȵͣݵߵӭӡ
񡭡𣡡Ӿһ£ͬҶ
ʲôɵٴ̧ţԼ
ʹ˸飬ǻˣæ˸ߵͷöͷҵأҵð졣
˼ͽ̫͡½᲻أ²
ȴæֵ̿Ϣŭⶴ֮ˣδԡ⣬θŻʧ˷ִ硣
һ⻰Ļ֪ڸ飬ͷм伸½ǰͣ½ǻĽЬ档
½ϸ𼸷Ц⣬ǵһִԭôһ£Ҳɵ²˽ˡ
ֻЦˣԸЬͽҲûҪһ߿ǣ
ɣ½Ȼ
Ӳңͼ½Ь棬޲ýÿһҳ׸ɾȻʵ˳Ⱦ
׳ֱ֣ӽ
һҲߴֶ壬ڿǰȴȻˡ
ʱش½ȴҲֻҿһۣϵü˳Ŀһʵ
ͨ͵ı֣½ףһ֪ʱƣ֪ʲôٶΪԼļֵ
ˣʩõļԦʽ
ǰԣΪ񲻹½һ
ովֱĻͣһֹȥҲ̫ܺƵԱҸԡ֮µĵĽʣԲŻôһ˵аֲ֮ԡ
Ҫ˵ôƨһţ˸ͷĶԴˣʱ˵Ļ᣿
һߵ׵л𲻷֮ϻ̳Ͽ֡
ҿ֣̿ϲѰɣٴ֣
ͿЦü䣬ȴҲӦ伫죺ǼȻ̿ϲ̿ΪײʹϲȻϣҲĵһԡ⡣
ϣСȻЩͷҲ̹ϡ׹½˵鲼ʩ
½ûлӦףǶŻͣ󣿡
⿴зգϾ½бҪ½Ҳ㲻ˡ
龳УͲܻشĻġ
Ȼ붼û룬ӦС˿ʮˣ޳꣬𿪶ЯСһѡ
ԣΪһһ׶ΣԸñᣬ֮ӣ֮øͽ׷᣿
ͷ󾪣⻰ڹ̻֮ǰһЩС˵Ļͷ棬С˵ԡ
罫Ϊ׶أ
۾һϿͷ­ѪӣɤӵС˾ǵҲġ
򯣬ܳܶپͿ컯½˵ûҪ͵ĻѪΪԣǾûѩ˪ʵԸ
ʹ㵣Щûס
ߣһ˹ȥСӻƨߴˣ⴫а졣ڰľֱӴﵽѺϽף
۾Բ죬ľ𵽴ѺϽף
һѺϽҪãһҲǸˣڣ͸㶨ˣ˵ľڵĻľҪ೤ʱ䣿
ʲô񼣣ͽ񼣡
츳ٲаʱ䡭ޣֻǰ죬ӦҲͻƵѺڰɣ˵ϽףٲãôҲܹнס½ɣ
ͷ䣬һѾʮлл𣡡
ʱʱ䣬һθƷ׵ඥʱ䡣
Ϳʮˣž½ף츳ߣֻ˵Ǵպϡ½ɲΪ츳ܹһͻƵѺڡ
½۾ǣıѺڣ½׾صʱȵͣסˣһ½һʱʱ䡣
ⲻѧ½ͷͷ
Ҳǲ죬½󷨸ټӻ͵ʱиඥһϸڣҲ֪⿴ķûʲô츳ˣҲܽΪߵΪεľء
ҲЩͣȴû뵽һôͣȻضѺڡ


180 Ҳһ
½ͿͷȻ㵣ǰҲһֺûзʲôڻͻǲ˼ϲ״̬ʱʧԭء
ȻǸɫת˰Ŀͷ»ص˻͵ǰ
ͣʲôͷΪҲо½ףŭ䣬سͺ
ʲôӸ߳һƳͷֱӳײʮǽˤ˴ϡ
ˣȻͻƵѺڣƵûǲġ
˵ĿͷȴҲŭĸɾϵĻҳϢԾصǰһؿΪ
ѺڵĴˣ͹ЦϾţѷʮҪ޽
ϣѹȥʲô棬ֱӻһ⣬ӿճѷȥ
񡭡ǿͷɫ˱䣬̻ĸֹʱȴǳһ׼ǧƷʯ͵ȻӶȥ
˵͵Ϊڰʱ䣬Ӿ½һͻƵѺ½׾أעҪѩ˪Ӻ䶯
ߣ½׻ص˶Уһ˵ȴҲһۡ
ϣò֮ǰ̫ǫ飬ඥ֮ôɣôģϾεʩЧʵ̫ˡ
ٶȴսʮ⾰ǧѺڵĸ֣
½ҡͷҺȷûǫ飬ඥȷʵҪҲΪʲôܲѡ߾ѡ츳ߵԭҿ͵ΪϽ׾ؾǲˡ
ƴˣı˱죬Ҳ仰о½Ʋˡ
ǻǻ͵츳ûĲ˵Ͼ츳ߵ˾죬ЩǰȽпֿܸ͹Ӱ죬˵ƷľȷӰ졣
½ͷ⵹ҲʧΪһֿܣ˵ѡߵǸһĿ⵹ҲϬ
¹ش˸źε͡
½üһֱûأ治֪׿
ϣͲֻǺ棬ǻᾪ̾ˡ[˵ŮУҲˡ
½΢㵣ټһŮ˿һŮˡ[ҲŮеļƷˣҪɫɫҪԸԸҪΪΪͨʣŮеĽ֪
˵ˮ׹֮[УҲ㣬Բۡ
ͬ޵һĸŮԸŮ˱Լ
ƺܸо½Ĳ̫ţҲڵϣ[ûһţƽиŮˡ˹Ŀʣˣû˻ԸΪС
½Խĺˣ˭ҸʶӰ
ʶӰȥҡǶ¡ıĵؿ½һۣҪͷ㵽ܲȻܼġ
¡ǶӦõۡ
˶ΪȻı½ףǶʮֵ𾴺ͳݣĵز
½ʼ磬ֻѹĵĺ棺ðɣҾЩڴɣ
ˣϣͻȻ˵Сӵʶħٺûôھ͹ȥˣǲûжɽٰⲻöʶħپͻƵģҲϷ
к˿һۣͷò˵ܸᲢ۰ɣ
׽Դҡø˹һȻǣⲻͻȻ뵽һôǿǻĺûгʶħ١
½˵ͷûǺûʶħ٣УҲգ۹͹ȥ˵ġԻʶħٲôװѩ˪ƺҲûôʶħ١
ԽӣĽԽˣʶħԽԽüѩ˪ͻ͵ǾԲԵûĽˡ
ѵ˵½üΪףɶȹʶħ٣
ãȻؿ½֪½˵ʲô
˵½˼Ǿ˵̫ڳˣһѺڵʶħ٣Ҳ׶жôѡ
½΢΢һЦûȥʲô
ֻһָоղͷиͷĳԺһһʮְּܵԱһϲԽȥĻ桭
޷Ѹ̫߼Ϣ½½ܹᡣ
ʱһԸһôҲȫһô˿ƽ飬еõܣлȡȻЩЩ󣬿Ҳ֤һǻĿͨ񣬻ȡ
һǣ񲢲ڰ
Ȼ½ЩˣΪҪ˵񲻴ڣǴڵġȷʵôһˣʧܣˡΣɫ½ڰݣô˵½ǿȴҲ˵ͨ
˵ѩ˪ͻ󣬻ͨĳʾ棬õĶͨ͸֪Ȼʶħٱøףûʶħ٣
ȫпܵġ
Ȼ½ͷһôһ£ǲҲΪЩ˵һЩأ
뷨½˵۲һʱ䣬ͷúһ£ҷٽлص죬ø
½ͷתʱսˣǺ˼Ҳûʲôãֲʲô£ʩЧԽãͽͻԽ񣬴ݱȨĿܾ͸ߡ
½ҲЦˣǰǸ󣬶Ǹ֢ᣬҪ𰸡
Զûд𰸣Ҳһ¡


181 սȼ
һ˵ʮּ򵥵£ȴҪһȺһӵʱȥȴҲ
ʱúܿ죬ת½һ˵ʩ֮ý˰ꡣ
⾰½ϵ۹С۹תһ飬ඥΪ˽ˣʽ˶С
ѩ˪ͻ͵䲻ǰٷְٳ֣Ҳжγ֣ûһȷĴ𰸡ʱ˶֮鹦Ϊඥı
ඥ»޷ܺõضȹʶħ٣߰ղסģͻᱻӡ
½ɱҲܶ࣬һЩʵڶܲαͽоǲ۵ʿ
˵ʩļƻͻȻȴѸپһƬķӿ
Ȼܶ˶Լһ֣һڵطвСӰˣһҹ֮䣬ΪǧȴǲĨڵʵ
ͬ˭һҹһ˭᲻ϣΪһ죿
죬ӵľڵΪֻҪܱСӵоڵΪֻҪ϶ܹϺˬӣҪӵѺڵΪǻϾһǿߣǸ£Ķ
ʵǵλıϡ
жԸճеķȥðȥսԤԼжܳܵסոһա긴һĿأ
ڣֻҪôпܱѡУΪһǧ
˵иипͽߣԭǸѪڵˣһ֮ͻƵѺڣϽΪ
ͽԭΣȻǿס
˵ȻҲǼٵˣȴΪ˶˶Ϊ࣬ԭе˶һͣкܶͽ֤ʵǼͽ
νڿ𣬵ȫ˶˵ǴƵʱǹµˡ
£ݱɳ˺ܴ⣬˳Ȼ
ݱȻԴУһϵʩĶԲҲʱ䵽ʵ
ݱȵľٴ룬ǾͨϵͳطϢ˵һðαӲƷݱ
Ϣȴ˺̵ܷķǾ˵ݱô꣬ʲôʱݱҲԸ񼣣
ҲӦ½̸ƻʱ˵ģһӵ񣬵ȷһ߸ϣȴ翵˽Ӵ
ͺñȹʲôӭһ
һ棬İ´ôº͡
ڷ۵΢΢ɫĸоݱצ
ѩ˪һѩ˪ɱѩ˪һƬ֮УͳΪìܼı㡣
ͬһʱ䣬ȻӶȫĴųȴǱ˾ߡ
Ȼɱ¾ǸʩĽŲڽš
ݱҪѪɱֶΣ嶴еˣǣøôĿǲܱǵġ
ǣݱôҲû뵽ֲбֶΣû˺£෴˰б۵ɿϴȴǼߡ
쵽ݱ˵ݱѾϢܶ˶һ˵Ϊݱ֮Իҷɱ¾ήΪ
ݱȻʾŷ񻹽ڣԳԺȴΪ˴˵˵ǡ
˻˵񻹽ڣҤӸҿ
ȻǲҤӵģҤҲ֪Ҫ֪£Ǿ񼣣ڿģʩ
ݱΪŽ뵽ƺֻݱ̬ȣ񼣡
ִ󻷾£ݱ˸߳ŭˡ
ɱ¾ݱŭӣʱƣݱɱȴˡ
һΪԭĿͽǣӵͣǱȴʱ
ǲòֽ͵ģȻ˷ȥġյֽͽм㣬ԲƨɣõĽװţţȻ׽˶
Ϊ½һ˵ʩҲѧ˵㣬׵ؽԼ˵˳ȥǱͱ˳˵Լ츳ѧɲţȻҲ
ǿͷȴûΪ
෴ڰӿ֮µϢȥ죬㡣
ΪְԣǱ˸Ȥ
οÿ˶ȻڴٵԼϣºвǵ
ֻҪʵˣɱ๷Ҳûɣ
ͽҲƺ뷨վЩʵˣʼΪû䵽Լͷϵı磬б֮١
ϵ۹ݱ񹤻Ӷ䱩᳤͸᳤У˳ˡ
ϢƺзݱԸȼȻԡ廳ѣʹȨĿںţ졣
ϵ۹ͺ۹ĳ֮𣬸ΪƵĴڣȼա
½һҲ˳·ݱսᣬҵݱ񹤻ᡣ
ݱ˵ս֮ΪӰѸĻž졣
ڣĴȻƣڱݱסˡ
Ĵػӵ߼ս֪ͨÿǿߣʮѺϽ׵ĸֵϡ


182 ĸ
ʥɽ
ӵ֮Ψнǽ˹
üһܲ
֮ͷһ⼸ʱ˲ãˣʧˣ˳ɿҲˡʣҶӵнΪǶˣİȫ˭ػ
ǰݷǧ꣬˴ƣ׼߲ơսţ²Ƕʱܹġ
ִܲа֮ǽǣСӣ֪ҿϢĵһоʲô𣿡
ҡͷԡ
֮˿ܸоڤڤƺһֻ֣ڽԨΪսϵĴԱҲעҪһԨ
ôָоأǺǴ㵣ǲ죬ߵ֮һֱǺܻˣʲô鶼úܿġ
ҲͻȻĸо֮˰֣ݺǧ£˲
Ǳأʱ򻹸оɽǺ֪ˡ
֮˵һۣǻ˥ܣǻһ̨ףȤĵġֻһʷһٳʲôõıʣҿɾˡ
ǲΥּⰡ߳ŭ״̬һײͷϣҪŭ𰡡ü˵֮ΪҲS֣ĻѪɿء
֮ҡҡͷûʲôͻȻܺڵͬίȫǸʱҲɲҡ
ǰĴˣһҪѣ»ΪСͻȻ˿Ϊ֮ƣֻһ취ˡ
˵֮һԣ
ǵͷͺһڣҲñǡʱ̣ϵһҪ˵һЩɣ
ǰѾͷҲǱƳô֮˿У°ɣҪԹԹнľͷɣ
ҧҧȴҲû˵ʲô׵Ļֻ𾴵س֮˸ͷˡ
ܿ죬֮ͷ׳ǰ
׳ɫ˱䣬ȴûе飬Ѹٽ˳ȥЩﵽʥɽһšءӵĶ
ˡ
һ쳹ʥɽһѺϽ׾ؾϼһǳص
Ƭ֮׳Ϊ׵ʮ˹˱صس֮Ķǰ
֮ǴӶгʱһȺ˷׷°ݣݼ֮棬棡
׳̧׸֮棬ڣʮѺԲʿϤλԸ
ҶһŹ֮˵֮Ƶƽ֡
ǣ棡˲ûΪ֮һ̧پʧ
ȻΪѺϽ׾صΪУ˵֮ߣĶУʵΪ磬ñ˻ãʵãȻֻ֮
ǰЩˣ֮żֻɢȥİ˼ǵУڱأΪؼһ׼ʱ򣬴ǵټǹʵΪ²ߡ
ϵǸдſµĻǣ֮棬¸أʲôԸ;˵ǡ
׿һߣʮһ֮꣬߳˾ʮꡣ
ѺϽ׵ʿ϶ܹʮܴ꣬ﵽ꣬⹦ģǧʵҲ
ʵϣѺڵܹôʱ䣬Ͼû˭Ըһɲ꣬ôˣҲסȥԿһ
׿£˷׷ӦͣɲϹӦͣǴʵ
׳β棬Ǹйأ
֮ͷյԼĴػÿλʿʮλѺϽʿ
ʱ䲢ûչصļˣϢ⣬Ͼ֪ڵľơ
һЩظճǺЩ죬׿ٴοڣĸǾǰ˸ǿߣŴ¼˾ϵͼ˾ǾǶʮǿߣҪʲô
ǰĪˣ˷׷ɻ
ûиһ˵˵ڵôЩ׳İ·ʽΪ峤ֻҪԽҲӦ뵽֮Ҫʲôȴǰ㹦Ρ
׳æյ֮ұ㽫˳ȥȻڷۻؼˣûеˣûüء
ڸ˵˵Ҳ˳˵˵ǳ
׳æӦУ˼ľƺһ˵һ¡
Щضˣ˵ƻʱȻ죬ȴ⡣ǵͺλ棬һʧһսȴɫ䣬ˡŭͰɥ֮
Ȼ˼άȻ׹֮鲻˵Ҫȥ̣ı飬⡣
׿˵֢᣺涼ˣ֮Ҫ˭ػʥɽ
֮صףҲټҹԭ򡭡
΢΢һ٣֮˵һԷһ̩һͷ庣һĴػƷޣʵǿΪѹķͬʱ֮µĳ˸ʥɽľ
֮ǣ̵ĵڰݷ͵ʱʥɽһǿ򣬶б˵ǵĸԲаʧ
ȷ˳֮뿪ʱ򣬰һЩʵСǶˣǾ֮ǿΣ
˴еļ壬Ȼǻᱻʱɳ̭ġ


183 ׾
֮˵ڣҲòźظǣ޷ٸǸʱ䣬ǵУһͻƵڣ֤Ļȫ
Ըû˿ԥӦС
֮棬и顣׿
˵׿֮ǺصģϾƲʵĳ
׿ͷݹһͻƽļʣɰӣ׼˵£Ӧͻƣɹʹֻɡ룬Ϊ˱νǰʮֻʮˣһ飬׼ýΪֵгͻơ֮Ѿͻƣ˶ȫ׷ա
ͷе֮棬ҿС
֮οãλ˭׼ýΪ׵гС
֮οǣ⻰һǰȺһﾹȻͨͨǰվһ
峤ﻹҪϹʲô֣׿׳һۡ
׳ݵΪ峤ҸҪʡ˹ؼʱ̣Ϊ峤ұһҪǵһ顣
֮صͷиһĨˮ⣺ܺãΪѾͷĳӣһ峤Ҳܺãһһӡÿһˣһıϣϣÿһ˶ܳɹͻơ
ͻƵڣԿ˵һ̤ءǳ˵ǣСӾʵȰɡҪи̣ͷѡʵ峤֮¡
⡭׳ü֮֮档
֮΢΢֣˵û÷ڵ±ã
˶٣֮ˣҲͰɡΪߣԵʣϣûɣ
׿һЦҵȻûʵ̤һˣֻԽϾȴԽûԽԽȥˡҲãһ۳ɹҲΪˡ
ĸϼһҲǷ׷Цűʾ׼
ʵϣȻû׼
ڽϣҲû˸˵Լȫ׼
ȥһôмûһȴǸĿꡣһʧ𣬶ɹļʲɣ˭̹Ȼ԰˳ɵʣ
ΪȶЩȴ޷ˡ
ؿӵвϻݵˣ֮ݵǶһʿҺą̊́Ϊǻ
̨ʥɽߴһϽͩо֮ء
ഫԶһͷڴ˵أΪԵķ˹ȣ廯ΪԵķ˹ȡ
Ǹʱʼ̨һʥеʥأش鲻ǫ̃
֮ǵ£׿һ˵̨ƽһε̨͸һϢ
׳ˣǸں棬Ʈ̨Χͷ̨߲棬̨׿ˡ
ǵ𾴡ڴ͵ǡ
׿һԴָȻȻȻߵ̨мλãϥ
ѺϽ׾ؾͻƵڣֻҪһǾһ
һ⿴Ƽ򵥵һ仰оƺܼ򵥵һ£ȴΣʮ㡣
ʶʶ֮ʶ
һʶ֮Ƕһֺʵһָ֪ҪȫںУֲ켫ĶΪϺͶȻĸ϶Ϊһʵʤ졣
ˡ
׿ǽʶ˳ȥʥɽɽɽĿΪ˷һʶȴһƬıС
ܿ죬׿һʶȻһա
ͷһҳˡ
һϢϢϢ
ʱúƺ˺óڹʮϢ
˵ϢͻƵڵһܹؼʱΣڽһḶֵܼ́ϢϵģɹĿܾͳһˡ
׿ʮϢˣϢƺȶ
ҲԽŵڴУһϢʱҲȥˡ
ɾ˱ոշһµʱ׿Ȼ۾
иܵˣΪ֮һ
Ǿ֡ж
¾Ĳпᣬһûκһܰ
׿忪ʼͣͬһȻǵ
ڴ޵ʱ򣬾ͱը׿ҲƺҪ񱩵ŵ˼£ûбըȻһա
Ȼ󷢳ۡһͬһ᲻صĳƨ׿Ȼɢ˿ɢһƬĹΣڷƮɢ
ٶ꣬ͷʲôû£ֻų˷ƨС̾Ϣܷ̣ȴҲʵ
Ϳϣ֮˱ˡ
Ϳϣ˸
һ˾صĳΪõĴУ׳Բһˬ¡

һ뷢԰׵ߣ׿ϣȴδ꣬Ҳ׿ˡ
ҲûܳɹûмֵʮϢڵʮϢʱ򣬾ͿƲסξˡ
ڣôпһϣη
ûлͷһʼǾֻ·ûе
ˣ
ˣ˿ûΪǰ˵ԼҪη壬ߵһˣ㹻˼׼
ͦӰ֮ͻȻȻˡ
һľٴѣҲӦܿŰɣ
˿֮ͷգӦãǿ϶ܿס


184 ɺ
Խ飬ƺԽԴɡ
һ˿̾ԽһڣڵԽǲɵá
ȫһȴʧˡ
Ƭ̵ĹѺϽ׾ؾĸ֣ôˡ
еϣͻİʹ
Ҳû취£Ҽ˻ǵӲͷƤϡ
׳˵ļһȻصѾ̨
еĵһվмλã׼ͻ״̬ʱ֮΢΢ֹ̧֣
ʮϢʧܣ
һ
Ϣȴͬ׿һ˶̾Ϣ
ƺôıˣȺһȻûһ˳ɹ
ɫôҲû뵽飬Ȼ˵Ľ
ʮˣĸ֮ӣĸ츳֮
ѺϽ׾ذҪķѶԴķѶʱ䣬ܳɳһ
ڣΪһֽȴڲʵʱǿѡͻƣͳ⸱档
֮һֱǿ򶨣ʱҲЩסˣ˲ۡѵҪһ
׳ɫһᣬ˫ĿĹâ֮棬԰ɣҾͲˣʮˣûһܹ̤һġ
У֮ȵ峤ðա
ҹܲôˣ׳ȻԽ̨ϥһҪֱһӡ
̧֣֮ҪֹȴǷ׳ѾѸٽ״̬ٶȡɼľġ
ˮʱҲ
Ϊ׳һѺϽ׾صʿǸӢˬŮӣƺܵ׳Ϊ裬ȻҲȻϥȥһϽͩľ֦ϡ
һһ󣬶Ѹ֮ƣֱӽһĽ׶Ρ
̬ȣֱҪĶͽһ
̾˿֮ɫ粻ȴҲֻʰ飬ͷ㷵ض׳ˮ
Ǹʮֽţ׳ˮһǰʮ˵ĺ󳾣ĳˡ
ʮϢˡ
ֻоĶǺ촽ȴо˾Υĸ
һϢˡ
֮˫üھҵ
ǰʮˣֻ˳һϢȻ
һʮϢ
ػӶ˫ۣͷ̲סźܼôʱ䣬ӦҪһкˡ
֮ɫҲɻֽ࣬׶ΣֻҪţӦþûˡ
ȻƬ֮ˮȵһȦӲӵϼ⣬˵ƤԼתһĨĹâ
ȻˮȻ۾Ǻ֮ʱ׳Ҳ𵴿һȦ⡣
׳Ȼ۾һҲΪЩҡʹ
̫̫ˣ̲֮סӵ¸ҵ׳Ѿкܶûôˡ
Ǿطľϲ
Ҳˮһӵϲ㣬ˮԲˡ
ȷݱ죬ܹﵽڣ˵Ͳ๦ԲˣʣµľǿʱˣǰһףҲ㹻Ͻˡ
ʮѺϽ׾صʿֻͻƵ˽ڣѾǺ֮úοˡ
Ȼοȫǽʹ֮ϵġ
Ҫǰģ٣ǵ飬֮ȴմĿġ
һٴλָĴǿߵݣǱ֮ǰͺڵʱҪһЩɾҲԶˡ
֮棬ΣҴӰɣ׳ͻƵ˽ڣԵ÷â¶ɷʮ㡣
֮΢㵣峤ûҪȥڣŪãĪĹ
׳ҡͷ֮棬ʵȥתתˣĸʧôˣҲϣҵӺĳұֱ
֮üͷ΢壺ɱ½Ʋ
Ȼ׳صͷҵֳڵ¡
ȥһжҪţԸأüͷ֪½ƲģܸòΪ½Ʋڳɭְɣ
ϵͳѾʾ½Ʋλûڳɭ֡
񣬾ݱѾ˸Ƶ׷ϢùˣָһԶµ
½Ʋƺһʲôһθ˺ϵͳ׷١
½Ʋϣȴڣò˵Ҳһ˽ֵ顣
ʵϣһ㣬½һʼ֣ҲǾȡ
½һ·ʩһ·ɱ׼
ڣԼ൱½׵ս׷ɱӦҲǳһ½׵Ľ¼˾ɣܿˡ
Ҳ˻кһ𱣻½ԭҲͬ׷ɱ׼
Ԥе׷٣ȴû
½ܿȻҷٲҲʶ˼֮ʱܾܿڲ֪оͰװһ飬Ѿ׽һλѪӡǸĨˡ
Ͼ˼֮ȷ޸꣬ĹЧ
ҵȻ޴Ϊ½Ʋڳɭ֣׳Ӧʵغӡʯû취½ƲʱҾ֪ܵĺϵͳ׷½Ʋһϣȴˡ
֮ʵȻ֪㻹Ҫȥ
׳˫Ŀ΢УΪֱ½ƲڿʩĶС
˫Ŀһȷп֮ܰ棬ҪȻóȥɣʡвʹ졣ˮһȥ춼ʱһͻƵڣҲע˰ɡ
֮΢΢ͷ峤˭أ
Ӧɣ׳˵ƽңкܶ˽ΪˣҲȫΪ棬֮ûĻӦȴ峤ְ֮һʱ䣿
֮һۣͬʱͷ


185 
Ҫһ£ÿ˶ԼȵԤڣɽܲ⡣
ڿĴػӦʱSɫͺܲÿ
ǿһһĶʱ䲻ÿ
һĶ½ʿʮѺϽʿѺϽʿУȻһؾûУûһؾġ
һĶ飬Ҳ½׵ʿʮѺϽʿѺϽʿҲֻǾؾ
ðɣѺڵĊSҲͲ׷ˣϾǲǾսֹؼȺ
ǽڵȫ½ףô£
Էһֻ½׵ʿпԭϾ˾S͵Ǐ壬ԷһʣµҲһнףһ½׵ġ
һ˸н׵ģһ½׵ģûպϡ
SڸĴػ´ʱǿ߶Եɵġ뷨У֮ǿ϶ᵽģϾһֻʣڸ֣֪ˡ
֮ڣô˵ⳤҲʩĶУҲӦ
SѾ׼һί״Sġ
û룬һȻͻȻ֣֮ס
SȻܿ׳ˮǸոͻƵġ
ĽÊSЩˬû취Ͼǡڡû˵ʲô׶εĽڡ
һգĴԱۣSˣҲˡ
ǣ˫ȷֿһ첲еشϣ˳ֱɢţڷҡڣ¶罣üëǰ
½Ͳ⣬Ȼϳۣ˧񹲷ߵļһǺ졣
£Ҷˣ˵䣿Sиоʾζ
΢Ʋûʲô˵ģʦɣ
SҲ⣬ͷ·û֮ǰǾ仰תˣҵĻҲ࣬ټĿľǡ񡯡
ڊS˵ġ񡯣ûһ˱ֳı飬Ͼľ棬ڳĸ˲
˵Ҳ̧ˡS˵ⲻ˸һСϷѣֻҪνĿɱˣͰˡ
ɾ˵֮ڶN۹ȴѾϵ۹ҵ˵Ǻһһַ
֮ҲһЦSЦN۹ص۹ֵĿ񣬸Ǽٵģ˵СϷˡ
ʩļƻһݱʲôӦ˶пǹķƻҲǸ½ᵽġ
½ϵ۹۹нʱ񡱣ֱӺ۹ص۹ͶN۹
ַݱһӲʱ䡣
ʵ֤ƻǷǳõġ
ÿʩϢճɸķ죬ͬʱݱ˸ʱȥϢ
Ϊ˳׸ʩʵʵ·Ŀ㣬ݱòĸ涼ȥ顣
㹻ʱ£ǲѷֶߵġ
ٵľǼٵģôҲġ
ֻϵ۹۹һ·ϣԡ˴ȷ˺⣬·ϣ䲻˵е鶼Եûôס
Ҳֻ·ݱźԵز֡
һ㡭ҲɿһԻ֮ͽSЦ䣬ȡͼЩ죬Ѿֵܻĵص㣬ǿ
ÿһˣǰӊSнӹͼ
һˮǰȻ󽫵ͼȡغ󣬵ݸ׳
ȻͬһΪڵģʵ޼Ȼˮ׳հϾڻǻʵ峤
ݵͼϽ½һ˲ʩ·߻оųһ׳˽⵽һʼƳǡƳǺͽвԶĵط
һУÿҪһµĵ׾ӵıݡǲּ֪ɵ̬᳹ǡֻҪĻǳ׳նܿǵ·ߡS˵ڣĸ飬Ͱͼʾǰ½ؿһС
׳̧ʵ£һ£ͼϴŻƳܵн·ߣȴĸ飬ζ½أ˭ΪǸΪս
׳SĿĮޱȣ˹ȥ
׳о۾ʲôһ£Ծصͷǵġ
ΪôSޱȡ
׳ҧҧӦƾ°ţ
S˵ͷá֪ĴԱ˴˶̫ԸԼҲȻ
˶٣S˵˵ΪսʵǷȱǾ黥ΪЭԷһһΪһ飬ƽΪսʱһΪ
һԣϸ𼸷ֽԷһûʲôмȴԵЩУǿָǏˣǰʮˡ
һͺһҲ٣Ϊһ塣ͬƽΪսʱͺһΪɣ
׳ɫ˱䣬ȴǲҵ·ΨӦ
Ĵսº󣬊SͻȻתһЦĞƺܲмж
Ҳмؿɲжһûˣ¡ỽһôS


186 Ͻ
㲻ҲһʦôSͬĸоӦ
Ҳǣ֮Ҫû˵ʱαǲòмˡվЩƵǣûм֮ͺؿգͷˣҲûҪôĴսȥɣ
Sʲôʱȥˣ
͸ղŰ˼ôЦòԷһĸ裬Ǹһ׺ͺصϣҪϿһУл·
Цûл·Īѿʲôˣ
֪û˵ء
SŭȨȻ
ء
һ벻ص죬񱩵еĞ˳ȥײں̻Ի͵ǽϣǽײһԲεİۡ
SȻŭŭâ˸Ȼ˵˴治Ļ
ҿˡЦЦĨȥѪͶŭˣҪǰ˵ĻҲôŷġ
κʱ򣬶ϵ񸸣SضŞûܳ
ĻѾˡЦΪʲô׿ڶ˵أҲȻܵģΪֻҳأ
ˣSŭȵܵҲҳ϶ʩġ
ЦͬһɣģһΪ˵Ľô
Сܱģ
֪ܱ⡣ʼ磺㣬ĴʧصĻ㡭ޣˡϵ
SһЦʲôˣ
ͷܲˬĴĻӦۿۣԭ׼жļ˾гˣֱӾĸȥڻҡĿľһʧصϷĿܱƳǼ϶ǰɣ

̾ȴǹƵǺưҪ֮ؿպ֪ôһи׳нһʵǰɣ
̫ˣSÿɷؿŞ
ҲǣⲻҸġʼ磺ͲıƵǼ϶ҪѼ
SЦǸң
֪Ǽ϶ĻѪƼˣʵûеôҪ
Sνʼ磺ǾͳװˡֻҪһ仰Ҫػȥ
˿ɱĻһЦΪĴػ˸е
׳˲֪һӦһĳʽÊSܲˬȻȥԭøһִļ˾š
׳Ҳѹûȥ룬Ҳܲˬ
峤Ȼûа׳һָʹˣȴѾ̫ϰָ߱ˣ仹Ϊ߲˶ٵˡ
ǰªͷһС˵־Ц׳ֻоһҵȼǧɡ
ĴػĹϵֻôãĴػ໥ǯƵϵͳУһǸһģҲΪʲôϹҪɱӵĳˣҪݱսʱػš
£׳Ժһʮ
ƾʲôϻᱻ½ƲɱˣǺȴܻߣѵûб
˵ֳ޷Щ˾һһ³ޣԼˬһЩ
ڿɲսʱżë׳ؿźһ֣ºͺ
Ӧôʲôǿüëüͷֻ֪һѣҪʱ©
׳Цģǲģʱǿһ˶ˣҲû
ǻ治˼¹ЦȻ˾˵ˣΪһ飬Ȼǹͬˣʱϣǲǡ
ⲻǵרô׳䣬һÿһͷ嶼᳣һͷ
һ˺ȻЦ
׳ƣŭȣȻųǿҵսơ
׳˿⣬ԣô룬ֻ֪þΪĳͷڹˣΪ¾ս
㡭ðɣĺҲʮַŭ
ͷ壬ɻģȵĶ̴̼ǡ
ʵϣÿһ壬ɻһ㡣ͬɻ˵ʺɻͷݴһ
񣬱ŭΪ˵ĺ£ʱԸǣסҪߵĺ񣺡ָͻƾͲһļһûҪŭ
ǵˣǳǸģתǰܿɱ
׺ͺⲻ̫ղһǣͲԷǱ߾ںĮԣԷһҲ̫һȴһӣӵȻǵڸSġ
Ĵһʼ̫׵ĥϺ󣬾۹Խȥ
½֪Զ֮ĵطһˣ˺ƺƵĶ顣
ʱ½մ붨нһġڡ
ǵģ½һļڣΪһĿ㣬΢Զһ죬·̱һӡ
һ죬ҲͳΪ½ġڡ
ʱ½ڱеشУһ¿߻˼֮ȸֹ
Ĺ⾰½ڲͣඥжȹԼٻЩˡ
ôʱ䣬½оԼΪ޴
˽գ½ûָоˡ
Ϊڷ֣ԼͻƵ˷ˣȻһأȴҲ½΢΢˿
˵ȡÿһÿһŬûа׷ѡ


187 ı
½ڵΪҪһأҪķѵ˵Ͼ˫һΪءԪϵߵأҲ͵ϵᵽѺнء
һʱ䣬ܹһأٶȶ½Ϊÿʱ˵ǺˡǸȣȻǿˡ
Ͼٶ㣬ѺнҲֻҪܴ򰾹ȥˡѺʿֱˡ
ƺУѾ½ǰӡ
㶼ܸоҶĻ׳氡½Ц˿̵ȻǿΡ
ɫ̫ʱҲһȤ£ҪԼɶˡ
ģûǻ׳涼ɻ׳ˡЦ϶û˵ּ档Ѻʿǵӣˡ˵˵뵽ʲôȤˣ
½˸ûʲôΪеСͻƶѡ
Ӵֵùϲ¡üһ¶绨Ц
ǰΪΣҪͻƿɲһ׵¡ҲΪ½оˡ
ס졢[ĵ˸Ƿ׷ױʾףء
ۣɵøϽһﵽں󣬵ʱһ˵ҲܳΪڵĹˡ
ͷεȤ
׺һ棬ôˣڲѺн׵Ϊأܽ˵ΪᵽѺнסڣҲлᵽڣ
ĹЦඥ֮ǿҲڻܰһɣ
˵Ŷ[֣صǰ뵽ַȻܰʶħٵķʣ˶ȹʶħô
ɫ΢ʵúܺð
½ԵЦ䣬¿׵ļ򣺡ͷģǸʱ㻹ûͻƵڣһһѣɱ
ſ񣬵ЦҿһͽҲϵͽܲһСİŪɣ
˵½Ц
Ҫ˵ֻ͸ñ˲СŪ[ҲʡóûΡ
һˬˣôûΣͽ㼸ôôС
ͷҪֱӽˣͲ˵ˡ
⻰һ˺Ȼ¿׺[䣬ɫɺںͰͨͨת졣
Цֹ½üһһվõ˰ɣ
ˣӦεʩҲýǣɽһලʯļһҲ˵ʵӣ˵Ǹļһ
ԴӼ֮һڿ˽̵һЩʯȫˡ[ƺһҲӡ󣺡ԲΪʲôƽΰ˵ģΪĽ
ʵ̫ˡдȻЦ⡣
ޣȻԼˣҪ̫װˡ½ʼ硣
׹ЦҲװģô˵ţֻòҪǿϡ
½ص˵ͷʱװƵѾʵý
װһΣʣװΣú棻װ̫Σͻõۡ
½ڣΨһ׷ǾǼϣЩ۵ļһǵ鷳˵ݱսʿֱ˵һЩԴӶ䡣
ʱ½Щ̫˻˼֮ҪǺϵͳʱʱ׷һλã鷳ܸЩӻúЩΪҲÿһЩˡ
ˣ񡭡½üͷһʱ䣬鷳ˣ̫˵Ŷ
զǰôһ˵Ҳˡôطݱսʿȫ
ô¡Ҳǰ·˵Ǹݱսᣬʣ´ɨСˡ
Ѳ汻ġ񡯸סˣˣɻ
ҡͷܵģжҪôѾˡ
ǰӦֻǱǰƽ½ͷģͲЩ۵ļһˡ
Щʲôˣɱǣ
У浱Լ޵أЦ᲻֪һнʿݻˣҪȷǵλã˵Ҳᰲн׳߸ɴֱһϽ׳֣󻼡
б΢䣬Ȼ۸߹Ҳף˵Ͻףн׵ģҲҪԲ˶ߣ֪ܲܶ¡
½ЦúǰܶԷʲôˣһս֮սб㳷Բνǡ
[ЦǣǵֻǲʩɲҪġֻҪĹܲÿһ䣬Ǿ׹ˣ£սʱ˵ɡ
ǣս֮䣬һ仰ܽ¡΢΢üʵ̫ǿĵˣ³Ҳǻһ⡣
⵹һ⣬ǵüƻһЩʱʧأͲˡصͷ
Ҫһܹڽн׻Ͻ׵ĸֵȫ˵ļƻҲһ׵¡
˱ؼ䣬½ȴȻһЦⷽҾͲҪˣı£ǿ»ûмʶ
ʲô£˺ؿ˹ǻ֣ᷢ½ʵǸǫѷˣҡ
ͬˮ˵ĿﲻڶԵ˵ʱ򡣵߶ѵʱͳһǫˡ
ȴ󡱵ı£ɲ
½ֱܹ˵
˴㵣˭ֱܹ׳ؽһֱ£˱
ôǻֱ£ȴЦһˣܻóóˣܹлɳܷչɽ棬ҲǶزأӴµĻ֣
Ȼ
½ЦʵҲһϲܵˣû취Ϊ˰ǣϱԼǿܶĵˡ򲻹ܵܰɣܵöˣıҲͶˣҲЩ£Һػڡ


188 Դ
תֹۣ˰¹⾰
գ½һ˸շԾһƬںȺ׼һɿ庣һռĳУ֮Ůʩġ
뺣ǻаͻȻֹס˸ٷеΡ
һͣȻͣ
ôˣпǸ˷УǸʶ졣
鷳ˣнǿߣ
̬ܵͬ߱ȵʶûĸǿ߻˷ûʶΣȻԷҲڵȴʲô
ü֪ʲôΪô
ʶģʵܱ㣬϶½׵ģģҾͲ֪ˡ
ʱ½붨״̬۾ȻʶԷˣǶԷ϶Ҳˡ
ͷǱȻģΪΣ
ǲִţôӦѾˣ
½ԴѯʵĿ⿴ʱ֣صͷѾǣʮңƺ¾ŵǣǿ߶ϢˣǸղȷʵӦϵĽڣһΪǸء
ǻСƬ̵Ĺ׼½죺أ
Ȼף½˼ǣҪú󷨣Դо
ϣһֱΪ½ǿܶ࣬ϧûܼʶ½ͨлˣԵú˷ܣȴҲǫ΢΢ǷԸ
½Цָ²ԶһиСĺǸطһս
˻ģȥ
½ʱһزʩչ˿ȥ
ڴ֮Ƶ£ȵķ½Ϊ˳ȥЩǵֲʯֱӳ䡣
̼䣬һƬǽ壬ͬһǧͷţһأҲһȭ˾Ĳơ
˺ĿУЩ½෢ƮЦλæɣɵЩߣҪǣúˮûá
ȻЩ죬ȴȻհ졣
ںЧôģ
ֻбȻĬһ˫·ǿޱȵŭϢû˽ǹѵС
Ȼͼǰͬĵ̺Ȼǿ˳ȥ
Уеǿ˺Сת۵ĹСĺͳױգȻЩոյĲ˾͵˻ûˡ
½վڵϣκˮʪѥӡͷпЧҲ̫ˣȻ˵ɽҲζ˰ɣ
кƵúܺãƵĺȿƵúܺãǺˮиոսû½Ь档
Ҫʲô󷨶ԵУԽغ棬Ȼף½ЩԲûеġ
½Ц㣬㲼ʲô󷨣
ڨЦ£Խڸֵٶȣ벻Ƭ̵ʱ䣬ʱ䣬ҿֻܲһ󣬸һ·
󣬵ȷǸʵõ󷨣ܹ˵ͬʱΪ֮˿Էֱһʵıݡ½ͷԽǿʱԲɣϾòǧٶʮƷʯɣ
ЦǧٶʮƷʯѹ׵ļҵˡ
ѾܸˣҪ˵ʯҶóһǧƷʯ
ûʲôطҪöʯһۣң㲼һҪĲٶʯ
˲ÿ񶼻һЩʵ
ͷǻˣҪ֧֣ͷ˶и߽󷨵оˣ̫Ǯˡǰɣϣ
½ͷǺǮ
Ϲˣٳ˶ˡ˵˵㲼ʲô󷨣
йûп˼˵Ҳǰɣ½Ц䣺Ϳðɣ
£½ķ֡
ͷϰ󷨵Ƕʱû׷ѣ½˼ָ߽󷨣սֻҪûѶʯЧˡ
죬ҪӶԪԻطУ½£ķתɫĹâѸڿбƳһɵͼ
ķ֣ط󡣡
߰ٶʮƷʯ˳ȥ˸ط󳹵׽Χ
Ⲽٶȣ̫ˣǾ̾ʼɫЩƵе˽ͣطһӰ󷨹󷨣󷨲ȥµУòƶضĹ򡣱˵ù󷨲һ͵ˡ
󷨵ʱ½Ѿʼõڶ󷨡
󷨣ĳַ˵Ǹ߼壬һͨ˶ףһҪαװܴӶ½ЦٲõʶӦ¾ʶһС
ķ֣󡣡
ķ֣󡣡
󷨸һúã½û˿ͣЪؼ󷨡
Իսǵ˫ʵĻսõķǾȱ֤ҷԱİȫþôת
½Ỻ̸ȴӰͼ
һʱ䣬½ͼ󷨡
ķ֣ƽ󡣡
ķ֣󡣡
⼸󷨾е˶һþȻǵͼ󷨣ɶø߽һĶʯǽڵһҪӰ죬ҷΧӰ쵽ɡ
ĻҲһڰͻȻ裬ʶܵţһּ䲻ȫУ̲סʡ
ЦӦİɣһ˫۵ģ


189 Ǯֽ
ûһʦԸ½Ц䣬ķתǽʮ΢Сʩչ˿ȥ
ķ֣а󡣡
ķ֣󡣡
ķ֣󡣡
ʵ󷨣Ҫͬʱ½ڵ߸ʹãҲͱ˶ʮһ󷨡
Ͼ߻ָˣʶҲܸˡ
һжʱ䣿½ͻȻڡ
һֱûиԵ˵ĸӦһյʱ䣡
½ͷ΢㹻ˣ
ķ֣ǿ󡣡
Ȼķٴ˸â½ʯٴβó߸ǿ󷨡
ֻԼĶ־Ծذʱ½˵ڹˣԼһʦ顣
΢΢ͣ٣½𣺡һʦԲԼһ㡣ҪܸҪܸԹĪĹϾֻɱ󣬲õ˵
½ЩأʮרעؽлͼʱȴǾĿɿڴ
棬ô˵ˣһ죺Ҫʲô󷨰
Ҳ֪ǲ˵ˣʶյǰһͼҪĻӦǺųƸ߽ɱǿɱ󣬱Х󡣡쾪
Хǿɱжǿʵ
Ҳ֪һûмʶӦ󷨲ǳѣҼ䲻ȶҺʱľã治֪ΪʲôҪѡ󷨣ٶȺܿ죬Ҳ޷һյʱﲼóɹ
[΢ЦɲǸûյ֮ˡ
һյʱ䣬ܿ͹ȥˡ
۶ܿǷʮ˵Ķʱ½һ
ķ֣Х󡣡
Ȼ½Ķʯԭ˵ĿⶼȻ̲ס˹
˶Ƿ˷ۣǵصĶʯжٰǧɣһǡƷʯ
⡭ǧİʮĿƷʯ̲ס۾֪ñХҪĶʯֻû뵽½õľȻƷʯ
ʧܣǿֱӾûôĶʯ뵽⣬û˼ȥп½Ĳٶˣôһ󷨣Ȼֻһյ費ʱ䡣
̲סҪץˣⶼǮһǮ
˵ʦǮյҲôյİ
ȻʾԸȥƴЩǮˡ
½˿ЦͿұˣսſΪģһʮɷΧڼɣ
Хⲻ½һβóɹϰʱγɹɹȴҲߣֻɵӡ
ܳɣҲе
½Ȼûķ֣ΪҪһ󷨡
ķ֣ˮ֮󡣡
ˮ֮ɹһɲǣ½ʶط󣬸Х;ˮֱ֮趨µĹ
Х󣬲ṥ͡ǿĸ塣
ˮ֮ˮܣڹХ
ĴػеĺһЦȺӣʵĹӡ
½ףʮѺϽʿҲЦôˣҪǵڿЦô
ڵûпЦûͣһٰʮɿ⣬ûôڵˡ
ˣĴ㵡
ǵģ⻹һʵ൱ˣϾҪϵˡ
⻰һ˽һ
һʵ൱ˣ˵Ĵ½ףʮѺϽף
ʵĻ˴СѹϾӽײԱ⼸½һϵʵ
ڶʮ˵Ķϵʱͫ£һģòĴػ˶˰ɣ
ȻʶӦΧûз֣ǲɷܡü
ǲҪս̫á½һͲԷһĶҲڲԶ
ĦȭƵͰ಻סˣô
ģ½ǿѾ֮Ҫ׽ܵǰɣ
ںܵ⣬ȷ½һ˵֮
ȻģΪʾӷֳݶȱƽķƶġ
Ϊһ˸Ӧĸڸںãô϶ᱻݵһѸߡ
һҪǣ෴ķǱϢȺں¿һӦ󣬿϶Ȼ棬ٲٿȥ̽ط
µļƻһûУҲȷʵЧһֱڣŷӦ⺣һ󻹸һսӡ
˰߻Խ̬վţһȻؿ׳·˵ɣµļƻɣҪǻָӣҪӮսҪƣڱ׷ɱˡ
׳ҲảС˵־̬ڿһУûҵ½ƲĶ־֡
򺣵£׳ԵЩνսʱΪڵ˾ǰ˵ɣô򣿡
ЦԷڣѺϽףҪǣʵ¡йȥסǣѸٰ󷽣ǰл㿴Σ
Ϊβֱһ壿׳οǴͷͼ
ͲǱŵˣѾܣӦȺСûзӦҪ֮ǰס϶Χ֮
Ȼʹ޺ֹûʵʹ׳ȴӦ
ҲǿȽսҲڻΪڻҡ
뷨׳´˹ԼˮҲһһңȳ˹ȥ


190 ľ
һʮɣԼһ˻һʮɵľʱ׳ˮܸойӯӹĸо
ȻǷռͻȻ˻֮ɢʶӦ䣬ǻޱȵϢӦһЩǰˣȻӦ
һǿԼʱ׳ͻȻЩڣΪʲôûеһʱ˵ָ
׳ͷڼ䣬ͷȴûе飬ֹ£Ա˼һ˺Ȼʩչǿ

׳Хһֱӽʩչ˿סĹͬʱƮ˼䣬ȴӭŹķ˳ȥ
¡
ǿײ䣬׳оЩǹƵóˣͬʱ̹ǵĺűХǧ
׳ķӴı籩ȴ׳Ƹ͡
͵ƣҲ޷ѳ󷨡
һɼ͵סʱ׳ҧͷɸһʻ㡣
͡
ڲ֪Ѿ͡
ǵģ׳ͺʱ½㹦ֲһŵǱ
ŵǱطĿ£ܹ󿪷֮ţͲֱ׻Ƶˡ
׳ģԾؾΪͬŷ׳һ׷ʹ򣬼ǿıХȫѹ״̬
ˮ˿̵׳Ҳòȥгű籩ƣһ·׷ţ޻֮
Ͼ׳ˮǸսĽǿߣ֮˵һĲ࣬οбХڷعأ
һʮѺϽʿĸס졢[ĲסһҲҪܱ籩Ĺ˵ģȴһ߳ŷű籩һ߸ͷӬһҴܡ
ô
Ȼǣ˵ģϾǵùģֻù̶ȻҲͬˡ
һŮƺΪùΪҴܣȻܵԡĻŹֱߵ㣿˳ֻӳȵѹ
оΣʱֻüķڽ½׾صǿߵķ£ʵԵʮֲ
𡭡
һ죬ķֱӱ飬ԼҲֱӱݻ٣ҲܾҺܹϣȻˣѸٷһࡣ
Щ㵣ȴûȥ׷ɲСʧ׳
״̬ﲻҶˣǲҪȡϽأ뷨ͣΪֱ籩Ϲιȴ˺
ʱͻȻֻҸС
ҸкܿʧˣΪоһּǿȻ޵ֿؾͱһȵĿռ䡣
ľʧʱѺϽ׶Ϊ׼ڱ籩Ϳ˫ش£ѻ嶷䱬ˡ
ò׷ס׼ǣͷûüңһ֮ͬһĳɫȻ
ۡ
һ˺֮׼ûܼס֮ǣǽնɱء
׶һĿ⿴ĵط˸½վǣµĺѥȻˮУһұĳš
̲ס˿ĭĵԭǰʵ
ʵϣˣ˿½ϼӳһעһ󡱣Ͻ£½ȫ԰Լһ̨ͬԸҺʱһ
ױԪӹעһûгħӳ£½ĽɱѾκһ½׵ʿˡ
ĹѺϽ׵ʿȫҲһܷסοǲûܼʱ׼ǣ
ȻʶţԼֱƵúǱ׳ƾֱ֪սӵβҺһƺûսš
£أ׳ŭţ·һֱߡ
Ǻ¸仰Ϊûأ󣬻Ҳ
ǺºһЩǸطĿ£ᴫݳһЩ½ԸǿϢ
Ͼ½ɲϣһ̫쿴ǰһ塣
ֻʵ½Ҳû뵽⺣һ˵ǰȴǰ춼ûа
£ôͻȻЩǡ
ʲôеģЦ׳ͷڹôǴͷǺЩͷڹ꣬ǡ
뵽ǰЩӵĲ죬ȴҲȻǾٴһɣ
ȻսһҲɣ¹Ц
ʲôʱ֣ʡ
Щ˹ǽʱʱһ¶ٻЩɣٳ֣˳飬Ҳöסǵ졣±䣺ҪףҺһ͵øۡ
ôҲ뵽ǰƾеսȫǼٵģȵľԶ
֪ԵֵıȴǸ½һ˸Ƶľѻᡣ


191 Ļ
磬ʩļƻǻ᳹׼ŭݱҿԿ϶ĴػᱻǣһˣҪô
½ʩʼ֮ǰ׹ġ
ܸ㷢ͻģֻүү̣㲻˺ǡˣ㿴Űǡ㲻һɱˣвȫǾ͸ɱۡ
½ͷܿοҲӦô
֪һʲôʱֻ֪Ҫ̵ʱһӲ
ʱɱ¾İ취
½Բһĺˣڹؼʱ̣һܹˡ
׼ǣֻڲ⽣µĵһ˶ѡ
[սһŵˣҲûܵסĶˣ嶼ûлᣬֱӺɱ
ţһ׷ᱻնһ첲Ȼ츳ȡɢ˻嶷Хı籩ˡ
ٴ׷Ļ϶ܽ׷е£ʱһһҷеŮ˳ߣ챻Ƶøսһ
Ů˽̣֪׷ᣬһЩɣ
׷֪Լ˵úأûǿз죬ǻ½ȴ֪
½ĽϢؼĲϣ·ͻ·ֻϢʱ䣬ѡһ
׷ᱻͷҪըʱǸ˶ѡ·
½΢̣Ȼ׷ʧĽǰǱҷٸץУҷٴ
Ȼͼ½Ŀ⿴սһŵԪͬʱʮɳĽ籡նԪ
ԪʵҲܴսһʼʩչħ󷨣ںһӰƷħ飬ԭΪµȴѹġ
ҪǱХĸĻЩֵס
½ҲΪһ㣬עŵսϡ
עһ½ĽΪΣյĴڡ
Ԫںϵħ飬ԭħҹȮӵһñϢʶ
ԪһΨһһܸˡ
ȻֻԼ֪˭ĸλãĸλй˵ܸе顣
ԭԪӶ˼жȻն½Ľ
ļµǿȴͷ󾪣̲ס峤ǿ󷨸һ˻û֣ôȥʧܲأ
½üͷһʶסԪ㳦ٴλ裬
׳ԪĻͷҲǳȥ
ֲĪδ֪
׳ԼȫѹסֲˣԪƺȽؼҲܵǲǱһ˸ˡ
Ҳ׳ĥʱԪȴǱ½ĽУҪӦʱһʱ侧ϣ¾Ҫɱ
ϣȴҲ᧿ΣǷı籩㹻ΨԸߺ峤ߣΪұ𣡡
£Ԫ׼׷ԱƴȴͻȻһһȵա
Ԫͷɼ䣬ϴһϤԪ
УԪԵĻȴ׳ͷ󾪣Ҳûԥ֣ȫͻΧ
£׳һųǧɽ⣬סعһľŵǱϡ
ӣŶûУЦ䣬ȴֱ׳;ŵǱм䣬סϵĹͬʱǿŭ׳Ƶмȥ
յ׳ˮҲʼͻΧȴ׳һѹл
ʣµŮһУѺʿͬѾʧȥõͻΧʱ
У˱ס⣬ײסţ[סϣš
һ׳Ůˣȴ½Ľ¸û˿⻹½µĴ㣬ûɱ֣ҪȻԵסС
׳Ͷɣ½Ȼ𣺡һѹͲڶ֮
׳ͷ󾪣ԭһ⣬Ȼһôˡ
ߺʶţܻ֪ڵľ档½˵ʮѺں֣Ѿɱ֣ԲŹʮϢ
׳ͷ󾪣ͬʱҲɥѡ
һϢ½˵ҪͶɽ²һ˺ͷţôۣҲʧˣȴĪִԲ򡣡
׳ҧԥ
һˣʱͷҲͷתܲܳ׳ԸͷҲһģͷԣͷû׵սû
𣬸ƨʲôֱ˱ǣѵôһˬսиͣ
бХֻҪ㹻ʱ䣬ȫԽǰڵķ˹Ǹɱˡ
½Ҳǳ׳ٸʮϢʱ䣬𸴣͵ҪѪսף֡
ʮϢʱ䣬̡̫
׳ûĥ½𣺡ʱ䵽ȻִԲ򣬿ɱ
ȵȣ׳ҧסĹȵҪĸ̸УҪе⣬Ƚ󷨸ȥ
ЦѵΪ̸У½ҪףȵĻᣬˡ
½Ļһȴ׳Ҳų䣬ͻȻһҧͶǸΣ


192 
½ЦˣȽ׼һλѪᱣ֤ȰȻ
׼ѪɱˣˮȻƮ
ǵȻѲɶڻΪڶô
ʿɱ衣峤ҿɲԸ⽫ˡˮȻټһ£źһô֪Ҳȫɱٳֵġ
ˮ⻰һƺ׳עһǿļҲȻǿࣺûĵСԻңҪɱңó㱾ɣ
½Ȼ䣺ǸҪɱ
ɱҲջǱȽ֧½ȰԣϾȰɹ˵һսܹ׽սӦҲڻˡ
ɱдϲǰͲͨͨɱ⣬ͷϿɻûսǿߵ˷ܣȻŭԸǿĹˮ
ɱ׵ĴսʹͬʱһŴѪٴʩչ츳
ɱһ̣ӵ֮ơ
⽣׳ͻȻǿĽ£ûֵܵסͱնɱ
Ȼ޷ˣǾͳɱɣ
ܵĵòˣ½Ȼҷʩչ¶մ
¶մĶˮ
ͻȻĪʧһصĻˮɫúЩ£ΪǸͻƵڣԼٿس⡣
ԼеĴɣҲսеĴɡ
ˮһԼԼսҲỳɣս½ɱҵһܺõĻᡣ
Ѫն
ֻǱɭɭľ޵˸ķȻ趯ʮɳĳɫˮն䡣
ˮķԺЩĪ˰С
ɫȻˮҼϣȻûɣݺݵسˮıնȥ
ͷˮȴҲȻӦڷʼήŭת֮ʣȴǼʱسİˮ
һ˸ˮɫתţųĹâͼסеѪն
ˮ˿̸ձ½͵һɻֵή֮ʱŭΪ̣֧ŷֵǿĹ
ˮֻһ⻪ͱѹƵ顣
ʱ½ˮкĽҲ㹻ˮоǡ

ʱˮĺ
ˮʵԲģѡ
Ա
ڸֵľԱ
¡졣
ǿᵽͬһƣзѹȥ
׵壬ǿһϢʱ䣬ͱ壬ȻǶһ޶ܺӱֱײɡ
ء
ֻоײһ͵ϣƺҪ˳赲֮һ£ͱ˺ѣиоؿһɣ·ѹϵ֮ҵй֮
ŵǱ󣬱ˮԱƻ
һƻĻͱ
½ͷ΢ɣΪƽͱХȻȻ
ûˮһ׳ҲܸӦͷ䣬ȴҲڲ˸бʹʱˮըһĻᡣ
׳ûԥȻһҧһѪŷӿŭ
Ϊ˻ĵ˫ִһѪȻųѪɫâ̼ûһѪɫķ֮Ӱ
Щأܸо׳һмѹͬʱҲˣ׳ӣɰҧӲһУҲҪס׳
ǵԹԷʴɵĴۣ׳ʱȴоһ·ʲôסһ䲻ȻֹоĹ˰ġ
ľ㹻׳Ҵ˻ᣬ籩֮ɳ˱ХķΧ
ʱ򣬺һҲڿʵ
Ŀеϣ޵׳ǱӳӰϣٽĿ⿴ǱΧɱýʣĸ˵Ѻڷ˹ˣкһ˶ˡ
ô£Ī⣬ںһ˵ԺС
ǰһ̣ǿĻһһ˴òɿӣһռϷ硣
һ̣Ǿͷһղ߱ǿľĪغ˳ͳױˡ
ˮʧˣǸղӦþˮԱˡ
׳ȻʹɱﵲӳһʮѺϽ׸֣ʣĸĸҲȻ᧿Σ
Ī׷½һѣûָսٶȵֹס˳ơղǱ׳һŭƶЧӰ죬սٶ½ˣûܸϡ
Ȼ½û˿ԥؿʼЩ󷨡
£Ⱥͷڹ꣬Ÿʲôɱ׳һֱɵ˺һǰǻûжܻŭûҵĻô
ˣͷȻ̲סһ⣺׳ȱ𼱰
ܲôٵȥһ˶Ҫˣ׳ŭѪת̲ס۵һ£һѪ
ȴһصɿǲµ󷨣㲻˵ҲðȻȥ
㻹Ҫô˵׳
˵˵ʲôȻһˮӡ
Ҳ˱ڣ׳ͷץŭţʱͻȻ侲ʱ׺һῼһ⣬ǰ׳ˡ


193 Ҫ
˿׳ѾƻòˣǾڣҲˮϿһǸҲҵġڤﴩˣѺڸ֣ĸûдˣ
ȻЩɵؿ׳
ҪϣǾȾһҴǼˣҶø˵ˡ׳ɫŭٴθ𣺡һƴ˹ǺһѵʰоֵûУѵǸ
£ְɣ۾ܼܲǰɣ
΢΢ͨһȻЦûΪ˾һĻ飬ҾðΣϰɣ
ͨһ㣬Ǿ׳˵Ļ׵һ仰Ǿǡ󷨱ƻˡһϾղۿˡ
Ȼ󷨲Ǻ˽⣬Ҳ֪ܹԸڵʿסڵʿ󷨾Բһʱܲõġ
ȻԷû󷨵İһûжսˣǻжвأ
Ϊ뷨ĺ˳
һʮˣҲǻҧ˵ͷ׼ʤս
ȴû׳Ƿߺ޵ı⡣
˵ȥһˣΪ˾ȡʤĹʵȥȣˡ
׳һĨˡ
źһ˳˹ȥҪ󷨵һ̣ȴֹס˳ƣͣ
Ǿղһ̴ٵǷսȻ׿һ󷨵ĸ£սжôľˡ
ӳѾʮϢʱ䣬ʱ䣬㹻ÿĸɱ顣
׳Ǹ֮
Ҫɱ½ƲҪΪһսԱȫ
Ҫһ£ǾԼһȺڹ˵µ
»һ˵֣Ըһ׳ҲԽ˵նɱһȺһĹס
һ˳׼ֵŭ׼һӽɾ룬ϳĿ귢𹥻
ǵһͷص֮ʱеͷ˶̲סͷһ
˳ȥԣú¹ϵ
ûһ˼ʱ˳ȥ˵˲סˣԼΪ˳ȥʵǳиءˡ˹ȥ
²֪ʱ䣬׳ʱ֣һĸȫɱĸһ궼ûܳͬʱ½ȴǲͱ»ָˣһӰ
εӰ󣬶˸߽׶εĶʯΧø㣬УγٸСʹͽ㣬һֽ㣬ͻᱻ͵㡣
֮ӰΪȾŵǱҪһЩЧҲһͦá
ͦã˽Ͼͻڲ֪⡣
ֱǰôܾ˳ȥһôǳȥˣһϴͽ㣬Ͼͻᱻ͵㡣
ʱӭǵľѾٴ׼½˷Ĺ
Σ½û֣Ӥᦣ˳иӳֺ˷ط涨󷨺Ҳˡ
һʧȥһս½һȴȻ½׵ս
һʱУؾΪ˵н֮£ûסĶ֡
һԸͷ⣬ֱӺ󷨣Գֱ֮ӽ򺣵
ǰ¼˾Ҳоؾʵ½Ƴ⻯֮ʵֻǣû½ΪǿȾҪǿϲ١
˵УǿĲ
ΪȴǱȺҪͲ٣ֻؾΪǿ񱩵ѹ£붼û룬ֱͷų˷
½ˣȻС͵ĹעһУйɱ˿ڽ½ʿĽ
½˵òС
ǵģȻսһ룬ȻӵвɺӵսʵοڹעһУ
˵۹ӵýн׶Ҫͷ۵ǿȡ
ĹǿȣɱѺϽ׵ļһʵɱţζ
Ϊɱÿһ㣬½żţһ¼ͷ
кеңϾӰ̫ˣЩһʿҴܣʱײϴͽȻ󱻴͵ط
Ȼ׵˲ӰӰ죬ȴҲЩս
һսȻȻ̫ҪǼʵսʹˡΪ½ǿߣָ˭˭
һ䣬һʮѺϽ׵ĸ֣ʣһˡ
֮ԻʣһˣΪǸֽУء
Ժи½ʱе£ʵѡԭزֻǳŻ嶷ֵŲͣعŵı籩
ڻˣͷѾ׳һ飬ͬ׳һ
ǵǿƥĽһԵޱȵĵâȻķʱǺڲѡ
ûкҩԡ
һâȻǵ½˵ȫ
µķûܵסһֱֹӱɢ
ȻںͷµʱµһֹĹٴκ
±ǿţҧгݼ䣬ȴͻȻһȦ
źӣ½뵽һеݷʽǾڹ󡡣
ǵģǹ걳ȻȻת䣬һֹӲ
һԷƣڷƺôǿĹȴֵܵסһȷһܹġ
֡䡱ķ֮Ҳܵġ
ѵĸоҲͬһײһߣײһͽ㡣
Ȼطúֽٺĸо
ָоûг̫ʱ䣬Ϊ൶âģٴס


194 㲻Ҳ
кҩһȥģȻԥ̷ȥ
ҩЧһĻ
ȻΪһᱻ׳˵ΪһѾƻûлָðȻ
ߣ²ṫ˽һʧΪ׳Ǹۡ
ڿһǸ˴ۣء
ͬʱһҲ˴ۣǳصĴۡ
»Ϊ˸
²ܳϵʩչ䡱ΨгķһǺ֪֮ؽֱԱ
Ҳûȫסעһ򹥹Ĺ½Ĳ⽣ҲȻ˺µϡ
ػǺһƣȻˣʱʧȥս
½ȴȻûͣ֡
Ӧ˵½͹ڹעһĸܷӳƻҲ߹˺µĿ
ͷȻ䲻ʣʱҲףֻоһ·ߡ
ҲںµݺĽ͵âնɼ֮ʱһɫĹ;
ڵľ꣬½۾ˣϳкȵ𹥻ˣҪȥԸ񣡡
£½Ϊ˸ҷ㹻ľ룬˶˹עһ󣬽µʬյˮƹ㣬Ѹٳµľ׷ȥ
۶ôǿˣʧȥ󣬶岻ʵľȻǺǿ
Ե±ͽһͣȴس½ǰ˼ײϣµҪˣͷܡ
ҷٺ½շħ鷽棬׼ļһôܷŹôһ⣿
ҷȻû˿ԥؽ޻һõĴ־ס£ȵס
ҪѺڵʿϽ׾أ϶ʲô֮ͻᱻ޻С
ɽھǿᣬʱ򣬺¾Ȼֵܵסͻأصмǰеơ
½״෢Ʈһʲôˣʶȫҷȡµľꡣ
ҷٵĻ˵ֻҪܽȡ޻ǰҲðƨɾš
½İ£޻ʱǿ࣬µ֮ƶʱͣ
޻Ȼûܽ¸ȡȥ˫е㽩ֵζ
ӣ⻯ҷͻȻڵһʩӵѹ
½ͷһⰡҷٴ壬㻹ǡ
ȻЩ̣ȴǺԥشһƬ˹
ɷسںǰһԴ߸ʱͷ󺧣һ䣬ȴûֵܵס޻Ȼ˽ȥ
һôҷ֮Ի⣬Ϊ֮ǰշļɶûн׶Ρ
½ֱʵ󣬾ӤҪĸ߽塣
ϣҷٳЦӦš
ĺ£С΢һӣһӣȴ˵ز
ʱ򣬺ҲΣķҲ֪ʲôʱ򱻴ˡ
ƺӰҵһȻкºҷɴܣȻӲд
ƺһδͺȴǱ͵󷨵ıԵشȻԵķ⡣
Ǻûͻ⡣
ʱֽٺĸо
ʱѾû˼ȥĥ˭Ѿɱ˭ӳͷֻ֪ҪԶĵطԲһŤת
úܲǣȻῴӦøһ׳
׳æûϸ룬ֱӿ
ں׳Ϊʲô⣬ֻҪ׳󣬶Ͳлܰһѿܻŵĺµˡ
ǺôҲû뵽ǣ׳û˳Ӧϣ󣬶Ƕˣɱ¶Ѫ
ڤﴩ
׳ƴͱʽȴ˺ϡ
ͷȻ䣬ȴΨгһִٷ
ԭʵ׳Ҫ֣߳Ҫսƻ᲻С
ʱ򣬸͹ۺ϶Եòһ
ڤﴩƥ֮ƣ˺ķȻ󽫸ոͻ󷨵˻ȥ
ö

ڿ񱩵壬;궼ʵϡ֮ǰؾǶԿ׳۾г˳Թ
ʵνãܴڸֵΧɱУӰкҴҲܳȥ
ǣ˲УȵĲʣȴ׳Ȳ֮١
˺׳û˿ֱ̰תȥ
û׷׳һ½׵ʿҪܵʱ򣬾ǽн׵ʿҲѽ¡
׳ǾıӰ½˫Ŀ΢Уȴνʼ磬Ȼ˷ܲѵ£󷨳ȥջ˲ûȫĵĶʯ
̫ˬˣҿɴûдˬսˣ˷ܵͬһԳһǰظĵֱ졣
ǣû뵽ôЩѺϽ׺ͽ½׵ʿȴ˲һĵıҲܾʡ
[Ŀһֱû뿪½ʵ̫ǿˣûȫΪľ棬ǿҷطصȴ붼󲻵ġ죬ǰ費񶼺ɣǽ쿴㻹úԶ
˿ΪЦ˵ˣҲǴ۽ˣʦǺǿİɣ
̫ǿˡѹ˵㲻սӤ壬Ҳܹа취ңиˣ󷨲ҿ»˵Ķ֡
Цˣ£ͲĶ֡
ͷǡҸĶ֣ͱˡӣڿɷ˰ɣ
ˣĿЦҡҡͷ뵱ô½ɾԼǸЦ


195 β
λĸǺ˰
Ҳ׷׿˹ȥĿսӢˣ˿ɶӡ̰
½ЦǾ͵ҵֵܡ
½ʲô⻯Ϊһ͵ýΪʲôĹǲô
һ˵ýġ
̫鷳
½鷳ҲԼĵƳױ¶
˽ǲ졣
̲סһ䣺ƽҲûôһؼʱ̣ͳˣ
½ʼ磺ҶһռӦŰɣ
ͷǵģ˵㵱Ϊ˾ȻһһŮˣжˣ׷ɱţͻȻܵɭȥˡ
´Ӧö˵ˡ[˵ѵҲã
½ͷȻҪȻôطͻȻܹأ
ǡ𣡡Щηؿô˵أ
½ͬʱζЦЦȻڵλ˵ʲôأ
һڣ˶̲סһЦ
ʵˣ᲻½Ƶһֿ̬
һڣȴҲ׹ǿܣǼʲôսܹô鶯ı飬ԻرԼĹ۵㡣
ѹǰΣأȴܷ׻ԭʵǿǿ󲢸ֵ[пţɷˡ
½ЦʲôĽģֲֵܽȥأ
ҲŶ[Ц죬ЭôǿĵȺҲɸ㶨
ҵڶЩûعءЦɱǿߣʮѺϽ׵ʿ
ֲ۷硣ʱȻ಻סĵļ
½һ˵áҲĴڼѺϽףĴںͶʮѺϽס
Ա˵½һ˻ϲٵġӱӮ١
ǽȴǣӮˡҲӮˣӮƯ
ȴԷսӼս
һսעΪ˴һս
ڳУ֤һսԻ͵ˣΨһһЦģǺء
˿ңңؿˣ͵ûС
ⱲӶûио˹µҲûиоڣ½Ʋ׼Ѫʱ򣬶ûйǿҵĹµ
ûм½Ʋûһô˼½Ʋ
ǰЩˣʵһˣǾȻĹϵܵǾʶʶ¼˾һ棬Ϊ¼˾ɲ̫
ڣȴϣϾһû¼˾أ˵޼أ˵
Ŀ⣬ȴ΢΢ЩϣؿȷǷĿĳЩ̬½ƲЩƣͻȻЩϣϣǰ֮˾½Ʋ
Ȼͼ˹
أ½˹ȥӤᦿ˻Ѫĵùһ
ϣǰˣشĵ׾ηֱΪһκһһܵ˲ңȫǰݴ͡
½Ц֪Ϊβɱô
ҡͷЦ֪ˣѡˣ
ں֣½Ǻġѹ֮£Ȼûеһʱ˵ͷӦĻɼǺܽġ
½ҡͷΪ½Ʋ֮ˣҲԼˣȻɱꡣ
ؾ㵳ҡʶ
졣½ƲЦû˱ˡ
ɫȴȻǻΪתˣҲǱȲμжԲҪΪС
òת棬֮һһСһһ½ƲúܣҪȻҲἰʱҪҲɱ꣡½Ʋ̯̯֡
΢ɣתҶ˵ľηл⡣
͸תˣĳϼɡ½ƲЦ
ǲ֪һСɻԸغ磬Ȼ˱ɱǱ˺ͷ߿ɵߴʱֳ
½ƲͷȻԼˣȻӦ⽫һЩӦ֪Ϣɣ
ǡæǷӦҲ֪Щ֪ģͼʣҶ֪޲ԣ޲
š˵˵ǽյʲôǰΧɱȣȣк˲ƻģ޾ϸ궼һһ
Ȼǲκؽǽӵ˾SȻ󵽳ɭּᣬٵȡͼһϵз飬ͨͨ˵
󻹸½ǾǺµĴָУ϶ҵ˾S·ߵͼ
½Ϊ⣬úػȥȰһºһҪΪУͰѺظˡ
ţ½ˣԼȴǽһЩƺ¡
˵һ첲ʵʵе׷ᡣ
׷ῴ½ʱڵĵһ仰ǣΪʲôҪһ·
⣬׷ӽʼһֱԺġ
ҷûڷʵûгԹҷٸ
ԭûҪ֪ˣ½Ӧ͵ҿ˳ۡ
ҵأ׷Ŀⵣǵ
½üͷ˵ȫˣôأ
ҡ׷Ŀ粻ȴҧҧһƴɱ㡣


196 
ǰɱңƴǾˡ½Цһ£պѰ𡣡
ûȻ֪һ㣬Ӧɱң׷֮ǰңǵôˣ
ǵ峤׳ˡ½Ӧʣµˡϱշ⣬Ķսˡ
׷ɫ䣬һп»ʧأȴôҲû뵽ʧ˲أȻ峤׳ˡ
Ҳɱˣ׷ڲţĺ½ƴ
½ҡͷҲҿɲ֪˭ʲô֣õĻ굱еһǵĻиϢ㣬һûпʼǵľꡣ
Ҽô׷и𼸷ϣ
ƺҪ½
׷ҧҧҪ֪Ҳƴ
½ͷ΢УǻǸϣΪһ治ϣƴһѾ㹻ˣɣ
ɱ˵ʱôô룿׷޺޵ؿ½
½ЦҺܺ棬Ϊʲô˵⻰ʱֱ׳ƺѾˣһսУǲɱߣ
׷Ȼصͷ
˾ܵ˺ʱȻԼȺ塣ⲻ֪ԼΪʲôܵ˺
ǲΪ齨սɱǣǻܵʥɽȥɱô½֪׷ףһҪ˵ף׼ʵҲպϣڣѾŵЦʰսƷ˰ɣ
Ҫ˵ˡ׷ɫԽѿһεȷǾȡپʲô޶һı֡
˿׷㯵ؿھӲ˵Ҫΰɣ
̸µ̬ȣҪӦţ״̬ܱ˵ˣҾ㿴ô˳ۣҲһҵ˻š½˵Ȼԭģϵԭ⣬п͹۵ǾǡҪ׼Ѫ
ң׷ɫ䡣
㣿½Ц£˾Ӥᦣٻ˳
棡׷ɫ
ҪƣҲҪּģսʵûʲôȤ
׷ȻҪҵĻѪʲô
˵ϣΪǶһĹϵҺܸЦô
׷ȻβŵͷǺܸЦҪҵĻѪʲôϵأ
ҪĻѪֻʵڲ˵鷳˳ܸѹȰȰǣҪִԲظӣԼ½Ȼ
׷һɻ󣺡
㻹ΪΣ½ЦҲҪΪɱ˷Ż𣬸ҪΪҿɹƭҲҪҸж¡
㵽ͼʲôأ׷ȻǸ۵ˣҪǸ㲻Źƶøۡ
½ʼ磺ͼİãڻһ׵ġڣҼ򵥵˵һ°ǰ·
һ׼Ѫôһ㿴ҷ뿪û˵ֻ᲻ĹΪҾͲ֪ˡ
Ǿܾ׼Ѫôھͻɱ㣬Ҳûл꣬ͷǵޣҲԴ±ȥˡ
˵ˣ½̯̯֣·ѡҸʮϢʱ䡣Ҳһ仰ʶʱΪܣ
½䣬׷㿪ѡһ
þӤ׷ĻѪ½ҷٽյ޻еתƵˡ
ɫ뵼䣬εľ꣬׷ͻȻô
磬ңҲܼһֱŵģһڷһ롣
类õ޻ģһʼѰǲҵڣҷ֮˼κʵˡ
ۼ´һ֡ľ꣬شһ꣬Ԫͳʵˡ
ңϷᡣԪȻҲ׷ᡣ
Ԫ׷Щʣ̫ˣûƭҡ
˭ʱŷ½Աߡ
½ûڣ׷Ѿ˵ǿһҲһռ䣬Ǽӱסһ
ΪʲôԪʵ
½ƲƲ죺׷ᣬЩ¾ȥˣȻﻹţҲעӦóԶ
˶٣½׳ĸָ˵Ĵָ֪¶бںԼֻҪ֨һҾͻ뿪ġ
˵꣬½Ҳûٹǣǳ
Ȼ˵½һ֮УλȻ½ȴΪ˵սƷһЩİţôҲӦø֪һ
Ȼµˣ½ˣ׷кš
˵ڽ֮ǰ˶½𡱵ĳƺЩ˵һ˵ѵĸоôڣȴǽеӦˡ
½ඥַռطܿƵȶֶΣĸĸУֻŸе
֪½ŵһ²ҽǵĲƸʱȻЩ⣬ȴûʲôԵ
Ϊʳ˴ҵɻ󣺡Ӻһĺأٵһ׷ˣĴƺЩ࿴ζΪʲôأ
½ЦΪĴػʵҲпܻʱûԶĵˣƷԼǺѵģؼҪŽһпŽЩ£ʩͬ


197 һ
΢΢Ȼ׼䣬½˵ŵڣٱһص̬ȣպü档ҲΪĴתͶһ
ʵ̫ˣǾ͸öŵ˰
½ҡͷִԲأڻǵˣвʱǾͲܸ֮ʡ
ΪȻصͷѣӢ֮硣
˵ҿɻ὾ġ½ЦǺܸߵˡ
ȷЩ˵ͷˡ컹½һһᲢˡ
½ȻԾĸо˼ֽƺڲ֪УѾδıŮ۷
ˣڲԷĵˣδôˣ
˽䣬һݵͼ½Ǻͷϵıǵͼؿǲʩ·ߵƲ⡣
Ʋ൱׼·ߺʮУǶ·˵
½˵ͷҲ˰ƵǣΪʲôɼǿ߹أ
ǰǊSٻнסҿɲŊSǴսƣҲùûн׽ڣǺѹǵİ
н׵Ľ¼˾ôǶȫѹԵơӿڵ뷴ΪֻھЩһǸӡ
½üͷ˵裿
ǵģͷнؾĸ֣棬ҪԸҲܼѡ
ȻѶԸǾͲǶԸǰ½ЦǵǲʩֲǸĴػġ
ѵðԷսӿ϶֪ѾһôǾлᷴΪǲǵĵôǿԷǵĵ㣬ڣǴɱרҵҸҴģ׳뿪󣬿϶ȥ֪ͨԷսӡ
½ͷ׳һҪݺ°ͲòԷһһҲϣ۴ķ棬εս˵
ǰҸղҲһ㣬ԲŲ÷ôõĻᡣɷȴͻȻʶʲôȻһЦҲΪڣ裬ʵҵȴ۽硭
½ЦҲܵģûܹǣס裬ô󷨵ᱻ࣬Ͼ󷨲Ƕôι̵Ķ
ȷһн׽ڵǿƻ̫ǿ½಼󷨣пܱһƻˡ
һ󷨵н׽ǿߣôܹɻٵ½ʾ֭ĥ顣
ǾֻܷˡЦ
ҲЩʧ䡣
ʩ˸ݱ֮䲩ֵ֮Ŀ̡
ݱӦԣҪ죬˵ԽǡһεĹУܹٴʤĻĻôݱҪɨˡ
׺ͺսӣȫĴػĴսӵսһ룬ӰҪ
½Ҳ˫Ŀ΢УҲͷ١ǿһǡ
˵ľȻһؿȥô˵
½һЦ
½뷨˵˶İоͬʱϸڣķСʱоһǳеķ
Ȼڷŵ׷ᡢԪ˺ѡһµļȶĿ꣬뿪Ѿûĺ
⾰֮ԭӦøԪһٸϻʥɽ׷ᣬȴǳ˺۹ĺҳǡ
ҳǣ뺣Ǵһǧжȡ
룬һѺϽ׵ʿ˵ٷеĻò˶üʱҲܹϵ
⺣ҳǣҲڊSƻͼϣ뺣Ӧĵ㡣
һͲԷһսò⡣
ȺСûǽ½Ϊع⻰ʱеŹ֣·ڴ߷ûһ
ԷҲʲôƢˣǽ츺ʶӦˣûػӦҪȻȥǧﴫǿ
١ʲô˼ʵﵽΪˣĸƢжãЩνǻභϰ϶ع϶˻ȥһ㣬ʲˣ
һԵĲԷߵ˵£Ҫһʱ俴ǣԸٻָʹô£
˭ü˾ǷֵսӵĹϽ֮أعôһָʹĸо
սʱڿɻƽ״̬ء谲ŵǻãǸӣŮ˾ͱȥҲԼðɣԷĵ
ԽԽңעҪ֮ĶԻÿ춼ҪһΡ
գνȴΪ׷ĵֹˡ
һ˲ǧж֮úãܵʲô
ﶼô⣬֪ͨҲ׷ὲЩʲô
׷ƺǾԽĸǣ衢عԷͲԷĴǿߵĻ£̸
˵ʲôһ˵˺ǣ転ü̵ģ˵ûʲôˣ
׷ҡͷӦˡǲûܽ𡣡
ޣô˵˾
Ҫ˵ĴػӦҪ¹ģ͵һˡ
ϾĴػУһһֱûеλģʵҲԸһġʱһԸͶһЩһһһĸǿߵãһǲһн׽ȻйĿġ
ǸһˣʾֻöԷоһǿѡΪ´ݾߣЩȴܻģȻ󷨽ԪǵĸӦ˴㱻Ǹˡ
峤ȼ֮ýһڱ·ȴǽĿһ˶˸š
⣬ȴǳһ˵Щϸ֦ĩڵˣֱ˵߸ʲô


198 ˷¯
֪ͨǣΧؿһˡ׷Ӧ
΢΢˿ԭӦǺҳ̫ʦΣЦú⣺ղ˵˸ô
͵˵˵ϸˡ׷·û軰еļȻӦһѹƿһˣȻɱǼѺڵԱҲûסǣˡ
ôܹϿһȴǸˣЦЦˣǵ˼ô½أѵǻܵˣ
عԽӿڵܵͨ籨ſѾûӰ˰ɣ
׷ҡͷиλ˴ǸһҲҹġ
ȥˣݵ
Ҳ׷˵ʱķӦ·λá
üǸ㣬ǵľ⺣ҳҲȥ࣬ڹȥΪʱӰɣ
˵׷Ӧ峤һλһ˼пΪ˴ﵽǲʩĿģ뿪Ƭ򡣡
ԷԵ˵ͷΣյĵطȫĵطƻ˵Ҫڼ֧ǶԿ
׷ͷȫƬ׽ԲأȻ˵ȥĴ֣û취Ȼܹʩȥô֪ǡ
ǵ˼ˣǾ˵һѾǱ˵ߣȴпûܵȻƬȥҪȥ׽Ͷˣض׷ᡣ
ʵӢ䣬һеģ׷ƨĴаλ棬ȫԷֱӰ˷Ѱõطս߸£޵ÿһΡ
΢΢ŲƨɣԼĥһܹø㣬ϴżֵЦԷͲԷǾΣ
һ氲šԷ΢΢һЦʣһ˵ӵʵ
׷ЦʵǿѺϽ׵ʿˣԭмѺн׵ʿǸɱˡڽǿߣҲֻһһֻ½׵ģֻǾؾѡǿŴԵʵ˵úܣǸһҪֵļһ
һЦǸСûﵽ񣿡
عӿڵ̫֪ˡ½׾ؾĽǿߣЩ鷳
ûʲô鷳ģǸǿߣӦˣԷƺ˱Ƚ˽⣬Ʋ˻Ǵ󵨣ôҪһƻȻֻһ˲롣
ǣһ˶ѡԷͷǸʵҲûϵֻҪǣסͿԡ
׷ͷԣֻҪǣӣ㹻ˡ
ƺмƻˣԷɻؿ׷ᡣ
׷ͷ峤ͺһλоһַøλҲܹ˴˸˴źš
˶٣׷ȡһС¯һϺ͵϶ֱꡢͼơ
ʲôֱӳ֣¯׷ж˹ȥ
˷¯׷ӦǷֻһС
õǾ£ͼӦ·רΪж׼ġ¡
Ϊж׼ģ׷˵λоͨģǾӦÿóǸƳСһһλƵġ
Ȼѹڹôˡʲôã
Ҹ˵ˣøλҲܹ˴˸˴źšźȻܵһ˸ӦͿԡ
Է羪ôԶ
ȫȷ˵ֻҪλ˷¯ΪĵжȰ뾶֮ڣ¯һźţúλֻҪҲΧڣܸӦϹȥ϶Ҫӵġ
ܰɣԷһţôĶǰôû˵
һֱһܡ׷һԺ˵
һܣòֵĶܣҲٵпʵĳɷ֡
ʵûãȫԹ˵׷һгӡ
Ĵǿ¶Ȥˣ׷ʵԡ
Ҷ뼸λԼֱָ𼷳һѪĨ˷¯λϡ׷һ˵һ߱ȶţָ˷¯ϵĸ޵ĿС
üͷУһ仰˶Ҫˡ
һѪУ׷ЦΪƻܹõʵʩ
ûãһһֻܷ֡ؿ׷ᡣ
׷ǳ鶯£˫˷¯ʼ磺аҪãָܲأ
ЦҪʲôͣ
׷̯̯˫֣һ㶼ûжϱ۹ĸоʱʾһ¾ǡ
֣ɣ
ҲôָͷѿһӣһѪĨλϡ
Ѫһ뻢ڣմϻ࣬ʧ·ǽѪ
ͬʱԼִƺʲôѪܣûʲôĸоҲû⡣
ȻعţһѪĨתһϡ
ȻǲԷԷˣȺѪĨ֮С
ڸΣɻؿ׷ᡣ
׷Ц鷳λͬطɳһξ룬Ϊ˽Լʱ䣬Ҳ̫ԶˣɳʮжҲˡȻŵѪǸ˿ڣͬ뿪ĸĳӥһ˷¯ĸһ˼һ£ǻеġ
ͷУԳ̬ٶȷɳյʱ䣬Ȼϻ
Ūǣһֺֻһ˫ȶסԷݺݵص׷һۡ


199 ɱ
յĹ
Ĵǿ߶ˡ
ûҪ׷ֽţΪȷʵᵽһֺĸӦ
۾ʶӦǾһָоظӦ˵Ĵŷλ
һַźţҲ˵Ǹ˿ڣȻ˷¯ô˾ܸоλһָ
ָоĸ˶ֻӦξûˣƺÿֻܴһΡ
⡣
ģÿһѪѪֻ㹻һźţÿ꣬ҪĨһѪ¯ϡ׷ʵش
ƲƲ죺Ƕ鷳ܶഢһѪô
׷ҡͷܡĹЧֻԻͷҪǰ¯ˣλҪϧһλᣬûһ˲ҪʹáҴ¯ˣλʵǲСʹõˣǾ͵һˡ
Ҫ¯ӴȥԷɻʵ
׷ӦҪɽߵɽΪģ뾶жȣܽ·߰˸㸲ǽȥ
عҲɻ󣺡źʱ˿ôŹ۵ġ
׷ҡͷҲ̫Ӧûðɣģ˵˿ˣ˾޷ͨѪźˡ
Ӧ˵Է˵ҪȻղǳȥʱҪǴ˿ڣҪжĸ첲
׷ͷҸЩţ˸߼λˡ
ţҿûԷЦС˿ڣҲû˻ȥ㲻һҲͺˡ
˵һҪʱʱ˿˺һЩعüԲе飬û˭ϲǶ۱Ƚеع
׷ЦֻҪ֤˿Ͻ裬У˿ڶԼλ˵ûκӰ죬¡
ö׷˷¯뿪˺ҳǣɽȥ
һʱ䣬׷͸ϵɽ
ȴһȺںˡ
׷ʱȴӭкš𡱡
ϣôˣԵúܼС
˳˸׷ȴǳȥͷαװȴ¶½ƲǸӡ
ǵģȥҳǵ׷ᣬ½ݶɵģҲΪʲôֵԭ
ȥҳǵ龭˵˳½ȡ˷¯ΪѲݾ˵ߣĴڱȻɢǾͿ׸
˷¯½ʱһ
ҲһӰ޶ȵļǿ½Ӱĸװ˷¯֮У˸޿ǷӰʿĵط
ӰĸӦԭֻʮӣ½˷¯ʮŶƷʯһǿ
һֺܻĸ󷨣һװһЩװϣǿĸӦ
ƽ󷨣ҲþƷƷĶʯãܹõЧҲǼɵ
½ζʮŶƷʯӰĸĸӦʮ
һжȣжȡ
½ںҳǣƭǵģ˷Ϊ˰໥ϵΪ˰½˶λǡ
Ϊ˼ǿĸͷӰ֮Զϵ½ּһѪ󡱣ӰӰϰԣҼһѪ󡱣ѪΪӰĸӦý顣
ڽ˷¯Ū֮½ͻȻ֣ԭ󷨼һЩĸҲһΡ߿Ƽҵ
½ͨ˷¯еĸ棬̽⵽һжȷΧڵķӰλãܹ֪ǸӰǴĸڳȥġ
߿Ƽ½˾ͳ״ɱߣܹǿһӻҡ
һĿ˭أбǿս⡣
½ȥҳǵʱ䣬ѾƵòˣϲǣһսþûжΪȻɶ£һء
Ȼսÿһ˶ջǳ
½Ȼææµµģȴʱ޿̲㳦ΪڻûȫΪҲѾٴһء
½ƣµΪȫգһҲû⣬лء
һ㳦ǳԵ̫˵㣬ڲᱻ
ԷһĲԷɣ½˵ĸǿ侲Ҳǻ۵ġҲƺ˽⡭
Һչ棬֣Ц°ܽ˺ܽƻǺ˵Ҳ˰ؾʵҲҶˡ
һûǵļƻȻϽǻչǻԣҵʱ䳤
Ǿɣ˵ͷ
Ȼ½˵£Ȼκ
ڡ׷ᡱӺҳ뿪֮͸Է´һпнķ򣬺ҳɽĵ㡣
عɽϷĵ㣬ԷϷĵ㣬ʣ¶ߵĵǲԷ𣬵Ȼķ򣬶ɽΪ׼
ÿɽж֮ڡ
뿪˺ҳǣԷŲԷһѺڵʿȥĿֳǡ
뿪ҳǵʱ򣬲ԷԼое㲻ԣȴĥʲô
ڽһԵĲԷɼ˵ֳǹȣһսķֲǣȫϷֳǷԲжȵѲ鹤ڸƸߵ㶼Ź̶̽
ԷɼǸѺϽ׾ؾʿЩ°ǶԲԷƴӣǣ档


200 ͻķ
ԷĳһԷɼ·ֵе˷ֳǡ
Էô·ֳǳֻɽûôذռ˵㹺һԺΪŵ㡣
ԺڵļҾӲȻǷֻɽٶŪˣȻ˰ѺصȫǽϣԺӶΪ˽һɱĽ˳ȥ
һǣԺӸڴߣֱҹ
ֻɽֻһѺ½ΪֶˣԷһӶﲻ𣬺οǲԷ۷ǿأ
˵Էƺһ㹻ľ
ֻɽΨеһعǣϣǰ֮Ͻ뿪ҪǧҪǣ
ԷɼºܿˣɫЩѿ
ôˣʹˣҡˣԷƶѲƻ̧ͷÿĹĵ
ǵġЩһﾹȻҪԷɼµͷҲԷһһطսֲҪ
ҪԷЦĹأĴػλȻߣûг׽ƣЩȨûеġӮû
ȻӮˣԷɼµͷȻǸ᳤ҲϽΪͬϽΪҵĶ֣
Ҫأ
ԷɼӦȻӦˡ
ĿѾɣʲô˵أ
Էɼ·ҿǲ鲻ԸӾҪҿǿҲﲻʲôæ˷ֿĴ̽ء
УԷҡͷǲٷɢˣָоԭһӵģͻȻֳĸСӶЩʡ
ôأԷɼüͷѾƻô˷¯ڣһʱٻԮ
Ҳ˵һָоԷḧϵ˿ڣҡҡͷϣˡֵҹǺϢһҹ峿ҽ䲼Ѱƻǽһûûҹ޷Ϣļƻ
ôֵҹأԷɼҡͷɣһиʶӦ϶Ǵң΢Ϣһ¡
ԷҡͷȥɣҵֱûĻúܼ
Էֱ׼
òǳޣ˸֪һꡣ
ֳǰʱ򣬲Էʶһֱھ״̬ԼȴȻŵͼϣţǿҪ߲ʩ١
ҪԼŵ˵λϣһδıˣǿɲһܼ򵥵¡
һʿԼٶȻƳգֱӷֳҹ֮ֱӴ˳УԷ־衣
ѺнΪиĴΪȴòԷͷ΢ɡ
ǵ˽ݱ񹤻ᣬͷȻ
Ӧһ·ֳǣн鴦Ӷ䡣
Ȼһֱ賿Է綼ûٷʲô쳣Ҳ˵ˮ׼ȴԷɼתʱһȻڸͷһ
ȥԷûϸȥʲôȻһ˴ɫĳǹҲôƣѾ̳
ƽһǹȴ̺žǿ

ɫ˸䣬һǹһӵгɫͷɫ˫ĸߴϣȴûܷӳκЧ
񣡡Էͷ󾪣ŭ˲䱬˳ɫǹǹâȻš
ˡ
޴
һԽСӰͻȻ˲Էм䣬һī̽ߵ˱ǹâм䡣
࣡
һ𵴳һȦȦ
䣬ֱ״ݻ٣ͬһʮڲԷԺӣǳױ˷档
˯еĲԷɼµˣͻȻֵನʮɣ˵ˡ
ԷҲ˵ʮɿ⣬ɫ粻ؿǰ׷ͯգµŮˡ
ֳ䣺սߵһЦԷ磬겻㳤ǲС
䶨ʱͻȻӰ˸䣬˽ԷΧ
ԷɫױˣΪһ̣ӦǿߵϢ
ˣȻк½黯
ôҪԷɫȻѸסǵ˿ڣ˷¯
ʱ򣬲Էɼµ˷׷׷Ծ˻ǿȴȻӰ½ֱӭȥ
½ƺЩŭԼӷһȻͱһǹֱӶ˼һ㳦ĳɫֱԷɼ¡
ԷɼҲս׼ȴǶһԸ̵˫ǹȻţγһ磬ײ½Ľ
ԷɼһУˣٶȿ죬ƻǿȴǺ½ƻ
䣬Ӱӹ˲ԷɼµΣת֮Ƹֹסɿ⡣
òֹסƣֽĲԷɼϢչ黹ûס۵һѪ
½Ľٴι˹
ܵǽǿԵϢԷɼɫ䣬ȴֻǿŭѸٹܶ
ѺϽ׾أ½УѾʧȥһս
ĶǶ˸൱ȴǽһͬķٴһ顣
˾޴ս죬Ȼǽ׼Ӻڰĳи׾ѡ
ֳлŵˣܳ˱𵴵ķӣȻ󾪿ֵؿԶеս֡
Σ˷ӦһǾǡɴܣꡱĵʼηѵѡ޶СԶ롣


201 ּѪ
ۼԷɼ±ǿƵ᧿ΣԷͷǵǣȴûбֳ
Էףֻʱ䣬л·
ǺЦſҪȻ֣ͣܵɰɣ
ɣЦۣͯ˲֣ͣҲӰǽ˵ʲôأ
ʱ򣬲Էɼְ½һԽΣ
Է缫ͣȴҲ̲סɫ΢䣺ǵɻữɸΪ񲯣ûҪøһô
ޣ㻹Ͷ֮ģġҿǲɱȣܵƤ֮ûʲôɣ
Էǳ鶯£Ц㻹Ѳ
ҪȻôĴΧɱлأЦѲǿͨǷ׻ҸȻѧ㶫ǣ
񣿡Էĵؿ½ô
ǰͷô
һѺڵʿѣȻ̳ΪڣеĽڣ㹻ȨеѺڡ
Цϵ̳ҿǸеݱ񣬿²ݱ̳İɣݱȣҾÿ䵱һ񡣡
ЦҲôõģҲǸǿˣҲöˡҪһûʩݸҵݱȱۡ
ȱۣǺȱۣԴżˣ
Ļ̲סЦ
Ƴ񣬲ԷȴǲΪȻΪûУ̸
˵ɲͶϵĳⰡȻضŲԷ磺ң㲻ô
ǰѾжûôԷ˵ʮˣ
ûһǵĳ˿˵ˣʮʱ䣬ȻܰѳһȥġЦڶʮˣΪûԲһأ
лģԷϴżڴ
⻰ָЦǲǿΪڵʲôأ룬ͷǲĥ˷Ԯˣܳǵ磬һӣ
Էͷһ£üͷȴӲҿ˵ʲô
˷¯ļأ˼״
ԷɫȻ䡣
˵Ҳڿǡ
ޣˡһӣǿϣ˷¯ǿƳģ˵Ⱥڱˣɱߡ
뵽˷¯һԼȻɱߵĽɫһɸӵòԷƤӶھҲǸ׷Ҳǵˣ
ǾǿϣлǧйЦڼǽǿߣŪڹ֮䣬㻹һӣɵ˰ɣ
Ǿͨ˷¯ҵҵģԷȻǳ׽һȦ֮УͻȻֺĸо
Ȼֱи⣬ǶԷܵļƻȴһʱ޼Ѱ
ΪѲΪɷĻⲻ֪ıƻǰһе׼ǰ׷ѵġ
ͷûԽ˵עǸ֡㲻ͶĻ
ͶԷǳ鶯£΢ԴͻȻ˫ĿȻǵĹâʿɱ裬ҲԷһͶ֮
ǾǸˣź
ԷԸȻǼ£շܿ˻ԷһҪһ
ҪǲԷǾֻɱ
ԷǸˣʷָʻʱҲֻΪʱƷ
ʲôµģԷЦͬʱͻȻɼ£ô
£뻮һӦ쳹÷ֳȫΪ֮һݡԷһĸˣȻսȴһֱҲߵĶԻ
ƺΪ֤仰ģ½Ĳ⽣ƵǱĲԷɼ£Ȼ½
¡
޴ıը쳹ƶˣΪ֮
Էɼ¾Ȼֱ־ҵզࡣ
½ͷ׼Ҳ㱻ǿĳܶɢˣɳɿ⣬෭Ϣһʱ侹Ȼת
Էɼµ׽˫ì˺¶ؼ䡣
սֱӽȻ
ɼ£ԷŭһȻųѪɫĹȻһϸܵɫƬ֣ͬʱ˫˫ֶȻһһļӲʣΪɴݽצ
Ѫ䣡һСܸŻ嶷˻Ρ
ͷ΢ȴҲû˿µԷ緢˹ͷû˵ͷȴҲףԷʮȷгһУĲԷͲᡣ
ȻʶѪ䣿ΧѪɫתţȴòԷͱƮȻȵض㿪û˿ԥĹǷŭĿȴǼᶨ㡭
˼ϴˣ˫һһ԰師֣Ȼ˳Ȼ˫תͬһķֳԷȥ
Ĵǿߵսһʼֱӽ˰Ȼ
ԷġѪ䡱״̬ǺǿģƺġѪ䡱һԷ״̬£ƺֻ˵ʵٶȶǲû̫ĵط
ңͨսҲ֣ԷġѪ䡱״̬ƺûкִС
ʵһѪһĥš


202 
¡
һ죬ԷһһѺϽ׵ʿԱ
Ϊ½ƲһСѪ޼ˣײ[֮УԾƴ
[Ȼ׼ϵĶֱʵǿ֣ƴûܵһʱѣԱĺ˸š
[񱾾ǰ˷սʹʵһͻƵѺϽ׵ģĹƫˮ潲жǿǷȱֱЧķ
ԷھܳԱǿֱӽ[ķ飬令嶷ɢ
ø[ҲΣʱ飬Ȼһ˲侧ˡ
ʵϣʱ򣬾ϣҲǸ
״̬޷ֵĹεɲһĹһΧĹ
ǣʱһȴͻȻס[[ǾȻϣĹ
Ҳһɲǣѹ
ǸŮˣҷٵ½Ժ
½Ҳ˿һ̣
һֺܺõԸΪûеһ̣Զת
ʵкܶ[ֱӵˣþһˣΪ㾧壬Ҳһ֡
[߲Զ½ڣȻ½ԼҲҪȫҷܰæʶ֮ȡٶ֮죬ǿڵĹܷӦ
Ȼԭҷֱ[ģչһ㣬ԭЩɥȴ[ȻˣǾý֮޻С
½֣Էһ˻ǶӲͷƢԼʱըˡ
ģ
ԷٴαôһṦѾͬ
۲Էαʹη߿ЩȴԸֻˣΪҪйֱʹͷ߿ͻɡ
һԷܹǿֵסһѾǷǳˣҪսǾǳˡ
ڤӰ˫䣺սߣеķҵ÷ĲԷܡ
˼ػѪ״̬ҲòԷгԲ
ҿҪСģְȫ룬Щʵ̫ϲԼ̵ˡԭóж̾սģʱ򶼺ֻԷԶ㣬ˣܻӵ
仰ԷȴԵƸͣѹեŭǹһľ緢ߣʵһͳ塣
вһ˰Ȼ֪ԼʵҲڱ˵ǣ
ֻҪһУҪУ
ͱ뷨ҲǱǿŭҵŶĿĹͷųй⣬ӭϲԷ硣
оͲţԷôµ˺ģҲԼ̸ˡ
һÿʮɣԷҪػȥ֣òԷˡ
棬㲻ҪǣԼͻΧǣ
ƺǸܵԷԷУһŮȸߺӦԣҪǣ
УԷ纷ȻӦǲܣҪһ
ЦҲֻܲһ飡
㲻Ůһ߳½˵ѹһ߸ߺȵҪˣǽϾͲǵĺ󳾡
ԷҲѡǾ˵ѹ֮ܲΧͻƲˣӣ
˲ԷŮˣȴûֵ֧УȴǱ½Ĳ⽣ֱն
ʵŮ˲ôģ÷ֵһ½һĻ
ɱģʵֻ½ʮһʵģؾÿһս˶õġ
Ů˲ǣ½ĽΪħӰ죬ӵСġ
֮Уȥһʣˡ
ߣȴȻĸˣ½סġԶһûʲôġ
벻ģȴǷ⡣
ľȻɱˣ
ѺڵսżҪչʱȴǳ½Щµ⡣
飬ȴҪӵڶĲԷ˵
ǸԣвԷ媣Ķ½Ϳס
ȻƽΪçײʵϸģսоܵ˵룬ԷԱ
½ǲĶԷԱķԵֵסѺϽʿԱ
ԷȻҲʶ⣬һֱƴ֧ŲסҲûҵʲôԱĻᡣ
ԱˣȴֻԱΪ˵ֵס½Ϳ׵ĹͬʱľлԾһξ룬򲢲Զһսŷȥ
Ǹսž졢ĺͲԷսš


203 ҵս
ĺԭǰлԷ죬û½Ϳ߻©һꡣ
ǲԷȴһֱڹעԷ媣ȻԷû˵һ仰ȴײԷҪʲô
ʶ˰ˣһʱҲܱܶϢ
ԷҪԷƴһˡ
ǵģڲԷͲԷ媿[Ǳƴġ
ˣƴԷˣȻֵܲûг׿ҡ
ǺԷ켸ȥĹȻƴġ
ҲܽԷǵƴĽ࣬ԺȻˣȴǳ˹ĲԷ媵ľꡣ
Сģ½ҷٵʶ֮Ҳ̽˹ȥ
ĵȴǸ[̫һ
[Ǿ½Ƥӵ£ҶԱԤеģȴԸԶͬʱ½߻Է媵Աһ¡
ܵԱ粨лʱҷٻûȡ
ԭǾǰлԱһܽľȻûκ׼ġ
ѺϽ׵ĸֵԱٴض·Ϊ֮
пһĻˣɾãʵ̫ˡ
һ˫ȴǳ׼ŭˡ
һǲԷ磬ˣķŭҲᵽߣߵʧȥǡ
һУĶӣǸΪһٶĶӣŮ˵Ľᾧ
ʺɾŲƨɣ£æţô˵£ǧ
ڣȴˣ
˶Ҳǲǰͷǰ
з߿ţԼ˲ȶҵųй⣬Էˡ
ɱ˲Է磬ʬΣѾհ׵Ψһͷ
Էͬӷˣ˵Ѫԣ׽ѪҺˡ
ȴԼһڵǿߣȴ˽ǶôѵõģҲȴʲôΣֻ֪˶ƴͬΪԷˣܶݣ
֮ǰ˵ˣǲ˴ʲôȴǻһ˵Ϊ
½ոմĵлعüͷһĵ
ȻǲԷ羹ȻҲħϰԱˣ
и棬ǹʱ򣬲Է纷ȻԱˡ
ϸķˣ׵̬ȡ
ˣԸ߾Ϊ׷Ҳˡ
ˣΪһףΪ𣬾ȥƴҲƴһס
˵ԷףЩǣǿӦǊSϾûһֽҲƻ
ôƴ˫棬ɱ¾
ǿ˶Աˣչ黯񱩶ȴƽ
ٷлˣչΪȳ䣬սڳ
һսע𺳳ÿһıơ
Էһˣ̬ڹǵǡ
кĸӵ䣬ȴҲˣѪˮ塣
ƽ˾ʱ˵ƽߣϼɡ
Ŵгƽ겻ѡ
ˡ
˾£ʱ½һ
ܹأԹ̾˿
½ҡҡͷսӤȥййɱԷһˣͲ鷢ˡ
Ҫô˵Ӧùˣ̰ҪԷսӣҲƻˡ
ƻƶأ½ɥôͲ뵽Щ˻˸أΪʲôͷǵأԷֲԮʲô
½һһʱȻǳĬ׺ҲĬûвһ졣
󣬻[޻гȰοѾˣҲûˡйͷսʹӣҲϣġ
½˶һۣȴȻܿ˴
Ҫ׷ΣҲӦ׷Էһ׷ݱΣǱ̫˭Ըƴƴ
[Ϊսʹ˵ĸú׼Ҳܶοˡ
𣬻ΪǸʲô
ٴγ˿½Ȼζ˹ǰӣ˹
ѰԱһЩָȻʧֵҵǣкĸӵĴָȴҵˡ
ҲܸԸһ¹ڣˡ
ڣ׷֮£ȴҪġ
Щ˶Ҫ֪Է˵ѶˣǸʱҲʧȥսˡ
ԷȻˣǷֳǻʮ˻ţЩ˵㹻ں̵ܶʱｫһ춯صĴս麣۹
֮Իῼ⣬Ϊ½˴ӱʹ֮߳ȴ߽һڣǾǳޡ
ԩͷծ½𣬵İѳ޼޽ӵԼϣǺɵΪ
[¸ı֮һٴ̡̤


204 µս
ֻɽǰƬʱû˿ķ߿Цݡ
ϣΪʲô㻹ǳ棬ڳ⸱棬ȴЦóأԱߵ˹ʵ
ȻֻɽڲԷ˵ǰɵøһڷֳǣȻ졣
Ϊҵĵ鷳ѾʧˣֻɽЦ
Էһһǿ߸ѺϽ׵ǿѵ鷳ô
ֻɽһЦʲô鷳ģԩͷծǲԷһҲֻ˵鷳ûǷֳҲôôˣǶ㱻ˡΪ˰ģң»ҵ㽱
ǹҲ˰ԱȻЩģǷһб񰡡
ǰ⵹Ǹ鷳ֻɽ΢΢üҲûʲô˭û°ѹһѶˣһ˿ŵˣ϶ǿһˡ
ֻɽûв´ֳݱ񹤻᳹˵½
ʵ½ǲԷΨһһɻĶǸϲܽֱӷǣȻݱ񹤻ǸѺнʿ
ݱ񹤻ֳɵĸ󷨣½ݱ񹤻󣬾ȫùܲԷʶӦˡ
Ȼ½ڹ沼һǱ󣬾Ա֤©֮ˡ
ݱ񹤻˱ɱһЩӶʵؽѪ󣬱һһֱµӶˣ֪淢ľŸ߳
½Ȼݱ񹤻ᣬһֱ÷ͱһһԷ˾סĵطǱжȥ
Էû˻ϢʶעĻΧľ䣬һֱ½󷨲ȻӦ
ճǰһս
˾˵һսעֳҲĺ
û˵ġˮƣ۹Ҳ϶һ˵ûǿᡣ
սҲŽеһ롣
ǵĲԷȻ֪Է緢ʲô¡ҲûԷϵʲôսѰѹûΧµ̫һ¡
Ȼ׼ѡϰ취ǾǶء
˸أ֪һ˻ȥԼͻôãǣ
ԵǵĵһϣϢһ£Ϣ֮ǰ˼ګĴŮİá
ĸûеȺأΪһڵǿߣŰɱŮȺãҲǿ
ǴŮֻҪǮҪж١
½ͬķǵݱ񹤻ᣬȻҵԷʱĴ߱ŮʬŮʬĹͬ˳⣬Ѫ
Ȼ˯״̬ǽڵľȴȻǿԷ۾Ǳţ½һʱȴҲӦ˹ȻͷųǿĹ
һΣ½ûÿױԪ˺ֱӶˡܡ
ܷһĿֲ
ԷûŪʲôͱ˫С
ȻԷʱ˷ȴҲֱ۹Ƕ۶ϣ˱˳ȥײһƬ
ŲԷɳȥģӰ
ֱӻɱ½´Ȼڿס[ʱһѻ𽫵߿Ů˵ʬճ˻ҽ
ȻͬʱһԾӭ˴ײƷɳʱ½˾Ӥᦡ
ˡ
Ϊǰ֮Ϊ˱ʧ½ֱӽóսͨͨóˡ
ȻҷٿžӤᦸӳˡսӤ䡱˱һСˣٶ˲١
½Լ򳸳㳦֮֮Ӱֱӳһӡ
δȵԵޱȵĽñǏɫ䡣
һսӤ壬ѺϽף½ս½׵Ĺ̥ԸѺϽ׵ʿȫѹԵġ
ƺûĻܣ⼸ԷһļһûлֳôѪԡȻҲпǱѹƵ̫ңԱĻᶼûҵûһԱġ
ں̵ܶʱ˾ͱȺɱ
ɱ½õ½Ȼꡣ⼫̴ٵɱ¾սУȫֻһ㸨á
ڲԷȴͬƹƵú޻֮ΪսĪȻһʼ½ϵԭ򣬶־Ҳû
µûܳòԷĶ־ս⣬෴ԽңȻܡ
½Ѿڳ֣ܵأ
Ͷ·ĲԷƵԱ壬Ȼ߾꣬ȴص˺µĸޣ½յ޻С
һս½һʼͶһǾսپֱӽԷսͶ־壬ƴ֮ģǵӰ쵽Աߵˡ
½ţЩԷһˣȲԷΪʲôͲһԱƴûл⣬иҪԭûĴ̼
ԷˣҲȱһͳս
һ˵ԷԷȣȷʵ಻С
Էһսȣһս˳ܶ࣬
½ȴǸ˲սЧǿԸƵģյսŵģкĸӾͲˡ


205 һʱ
½ֻɱ¾⡣
Ϊףɱ¾Ȼǽֱӵİ취Բݵİ취
˵½ݱûʲôޣڣҲֻһֲ롣ܰڰȻػȻ뿪ݱ죬ƨ˵һͻߡ
Ȼ½Ըߵˡ
½˳ıߣҲ˺ĿĶΪҵڣ뿪ƻвûҪĶ졣
Ѿ̫ˣ˼벻Ϊʱ䳤䵭෴ͬ¾һԽʱԽ㴼ÿÿ𣬶˼ҵ
½֪һҪ뿪ݱʱҲвᣬ뿪̫ãҲỳ
ڹ켣ӡͻ᲻֪¼Ӱÿÿ²żػطţԼĴЦ߿
½ôԶˣҲʱ
˶н׶ԵĿ꣬½Ľ׶ĿҪ˰ƻʵʩãݱôһи׳н
Щʱʱ򣬾ӦݱǵŵԵʱ
ʲôʱʱ죬Ҫ½һЩŬܲЧˡ
ϸһ㣬½Ľ׶Ŀ꣬ǾǴٰعһˡ
ʱ򣬼ƻܸϲ仯
½ϵعõѲɳʱȴعѾڻɳˣ˷¯ҲӦλãѾ뿪ɳһжȿˡ
ڻɳǣ½Ҳܺ׵йطֳһսϢ
½úЦǣⱾѾ㹻ҵս˻ɫøӲҡ
ԷһԭֻԱˣӲǱ˵Աʮˣⲻǵ̣Ǵһұڣףأ
½֪϶˵Ӱӡ
ع϶ˣȥˣ
ڻɳ⣬˷
½ͷԷǿ̫࣬ˣȻףҪǵǣɣǵٶȻ̫ˣ
Цһһ飬ЧѾܸˡ
Ҳ֪½ЦҲգĴӣսһ㹻ˡǣͼʩɣ֮ǰҪҸطչһʱ䡣
չأ˶ԵЩ㵡
½ͷʱս򣬲ͻƵĻᡣ
ͻˣȻ
Ҳ½ʱʵвС缸Ÿո˵Ϊһ㡣
Ŷãͻƣ
ʲôʱôˣ
½ʼ磺ô׼һʱñ׶ΣͲҵʵҿûͣɣ
ȴǸһίı飺Ҳûͣء
֮⣬ڰΪʲôûͻأҲ룬ͻҲǽˣһֱûܿһ˭أ
οĽǰԹȻ½Ҫû˭ܾ
ڱչصĵص㣬½û̫Ҫһɽ־ĵطǣԣʵС¡
ɽϿ˸ڷ絲ĵط½ҲͿʼıչء
ʵչأĿģЩʱһɱ¾ӴΪ
ʱ½ȥʩôЩΪֱõȥˡ
ඥǿ½ƽʱܵΪģЩΪ½ԼΪġ
Ҫõϣôбĸо
Ҳ½չصӵУΪƻƻһײ˾޴ķ졣
ŷ
ݱԽԪϢʽϢǿࡣ
û£һ˸սͼ졣
£ԽԽľ
һʿ֮࣬࣬ʩĿݱΧˣȴʱۼӴ֮طɱǿߣʮλѺϽǿߣ׻Ĵ顣
ûܵʧһҲֱӳΪˡ顱Уû˽ͣҲûȥ׷еࡣ
е˶֪Ĵһֺõ£˷۱ڸ˵һģսУһ
ݱ˥𡱵ˣݱ쳹ķ
һʱ
գһĵһ֮뺣һĵһ˺ؿգĵݱ
Ͻǿκʱݱļ˾SǶԳӭҪӭġ
գ֮ͺؿյˣȴ֪˾Sڸݱȴݱ֮ͺؿպһ
֮ͺؿҲëˣҲͰصš
һȾһ죬˵ҲǷǳˣȻһɧûУԵţȴһ仰û˵


206 
˾Ѿ˸ݱϵĽλ
һ¼˾˽ȻΪȲ֮ͺؿգȴûһ㹧ĸоϵĽɫ㹻İ
֮ͺؿһۣű˴ѹֵķŭ¼˾ƫ
˲Ƕ¼˾ķŭǰ¼˾ôҲ䲻ǵķŭ
ͬʨӲŹһ
˷ŭĶǊSŭʱ򻹸ҳǡ
ƨݱҪһһҹϴô
֮ͷš
ŽҲһһҹ֪ߣ
ؿյͷҲûǸһ¡
˸վڵ֮λǰĊSҲʩˣеȻ¡
˾Sޱص˵ͷɫȨ΢̧£λˣкιɰ
ûһ˾õȵĽֱͣӾǽӲʻƺ߾Ҫֺ޸ķʽǶԵ˽⡣
֮ͺؿٴνһ֮˫Ŀ΢еֻһ⡣
ΰֵĺؿϴһѿЦݣҲֻһ⡣
һ⣬ǾһʱǡS
Ȼһ⣡֮ͺؿӦ
S֮Ҫʲô
֮ӦΪһɳĶǣսֻʣһˣ
Sûлش⣬Ŀ΢һԣؿգҪʲô
ΪҺһɳӵǣҲսֻʣһˣ
ǲôSŭⲻͬô
֮޾ӦҪָ¹Ϊôͬһ⣿
ؿҲ͵ǰͬһءһǺһǻŵǸڣǻŵֻʣ¸Ѻڡ
ؿպˣͷԽķŭ
SԽĵͳҵĻشֻһǾǡ
΢΢ͣ٣Sɨ˶һۣ˭ǲִأ
֮۽ǳ鶯£µĴ𸴣
SȻͷѵô
źؿֻʣϡ輸ëͷͻȻʮӣ׷ĪĴ𸴡
ǻ׷ڡSһЦһֻһ裬ͰȻˣ
֮һǿɲΪ¾ΪûǶǰ˵ڻңһǣ
ҪôҲ޲ɣɣSһν
ؿձʹ׷ڵ°
ԺסҪˣͱڶﲻͷS˵̵Ȼˣǿˡ
֮ͫ£û˵תߡ
ؿȴ΢΢ףȻҲź棬ȥ
ڶҪ߳޳ĴʱSżնĻµʱ򣬱һ룬ǵС
֮ͺؿյӶΪ֮һȴûз߳
һ·ԣһֱ˳ɭ֣̲֮סƿSҲ̫Ƿˣǿ벻̣
Ҳ̣ؿȻ˭ҵأ
ѵΪвһУ֮ҴΪǻԼƴɡ
ؿտЦӦȷˣܹɣǸʱӭһֽ١
֮Ȼ踺صԭ
ˣһʣǺ׳ⶴĳаô
Ҳ۷ǿߣȴԲΪ֪ʹཻŵʱȴû̫עǷӹһطһ۵ďˡ
λ棬;ͣСһѣ滺һĵѹ֣
ǿиٷеĶȴȻɲס˳
Ӽ䣬һͷͷ
ǰò񻰵ʱ֮ͺؿжžݣȴ΢΢һǷ£
ǶԼ˾S˶û𾴡
Ϊǰ˲Ǳˣ
Щ̧ͷһЦȻĸǰ𣬺濾⣺ħһֺܳªĹܲʶ壬ֵһԡ
ʶˣ֪ȷû̫ӵˣе㣬ǶǼ˾Sǿܹġ
ƺȨûʲôеﶼһ²ؼ̬ȣ·ﵽĵز
ʮн׵Ϊ˵Ҳһ΢顣û֪Ҫʲô˵زΪٽһ⣬Ҳֻиǿ޵ķˡ
֮ͺؿնûضȥǶԞʲôη̬ȣ׼һĵʲôϷ
£˾˵㲻аؿ̽һ䡣
طǰ⸬֦Цǲаⲻô
ؿղȻ֮Ц£»£Ȼ￾Ⱦơ
ʵˡ˭˾ȻôģԱһһҹҲû̧ͷ˵ʵģԾ˵ôλҲǰˣҺһѣ


207 ֻ
֮ͺؿٴν˸
֮ǸŵÿһЩȻЦӣҲöûˣܳµգҲһ¡
ʱ򣬞Ѿȡһ翾⣬һޱȵɫСȥЩƵһƤ⣬ȻĨһͣһЩϺ󣬸һƬСŵݸ֮
֮Ҳˬؽӹ⣬Եͣ۾⿾⿰ưԹûζʳˡ
һûǱҡͷ̾ȻһҲĺؿգصݹȥһ鿾⣺㲻ҲôҰɣ
ؿճԵ˹һЩƷ˺ȴ΢Ц⿰ԹζĿˡ
ǿˡ̾ԼҲʼƷβ³һ仰Ϊôߣȴһ㳣֮ú㣬̫ʧˣ
֮ЦǲԼĿڸ֮⿾ȷʵΪǵһγħ⯵ԭɡ
ؿЦⲢǲ൱֪׼ľƣʲôþƣ
𣬱ҵ䶼Ϻþôһ̳߰ӹӵľơ
ؿ۾ȻǺþƣϯǴв鰡
֮ҲֱĿһ̳ƣĿ⣬˱ǵľЦŹһڣˬ֮ǰܵͰɥ·ͨͨ׿ȥ
˰죬˰ֻħ⯵й⣬Ȼȹ̳ӾƣʮֵǢ
죬ûв۵ˣҲû˵ʲôҪ¡
һֱ̳һξҲȹ⣬֮˾̳£ڴ˺һһҹֻǶ˳Ⱦưɣ
ǰؿҲЦȻǶ˳⣬ľƣǳˣʲôԸ˵ɡ
˵ˣǳԵħ⯵⣬ҵ⡣һЦȻ󷽣Ҳ᲻øιǡ
֮һۣë꣬θڻС
ؿ΢㵣ҲɹЦ󣬿󡣡
ỺЦݣڣҪм֮£ֻһ⡣
֮ͷʡ
ؿҲͷ˵
ܽǱƵˣܷһ֮
һ֮ͺؿնһ㶣Ȼʳа취
취ġÿɷӦȻش⡣
֮ӦҪʲô¡
ؿղ˵û⣬ܷ˵ʲôô
ҪԸԼ¡̯̯֣ʲô£һҲ˵һǷԸô
֮ͺؿճ״ˣûзӦ
Ц£ҩµ̫ˣλǽϽ׵۷ǿ߰Ҳᱻŵ
¾ͱЦˡؿЦúǿĥࣺôҪǷأ
֮ҲǹЦ£ֽδӦ
ˮ©ǰԿϰ˲λ졣ЦҲ˵Ҿһ䣬ܽǱƵˣܷһ֮
ţ֮ȻĵһֱֲӵĸоҲ֪Ժô뵽ȴȻͷΪʲôأ
̬֮ˣؿ΢΢ڞĿ⿴ʱȴҲӦԣ͵Ǹ˴һᡣ
ЦˣǺáλԻȥϢˣʱ䣬Ҳеˡ
֮ͺؿ̤Ϲ;ʱں۹棬½ȴһ
Ǳչ⡣
չѾǵʮˣ˳½ԪϵΪɹض˷񾳾أϵΪҲͬѺн׾أΪһ㸻ࡣ
½ǸȻ״ȵĵڸоԲ״̬ʱһһѺϽס
һǳڵĵ׶ΣҲʶӤﵽһ״̬
ʱڣʿʱӤϣ廹ܱͬʱݽսһӤϺϾǰ״̬һ
֮½ȤĻԼӤԼ˻á
ѺϽ׵һҲǴͬСģ½ںܾǰҲ˽˫ͨһЩص㡣
½ȴûܳɹ˵ͻʧܣǻûôʼأҷپ͸һõϢǾȻѵˡ
ѵ½ȴһսӡ
衢عһʮѺڸ֣½ӵ˳׶һɽ֮С
˷𹥻ʱҷȴæʱܵȻҲҵ飬ϵ½
ϾйһǿߣȻôڵҷ˵Ҳĸɡ
½ֻܷͻƵĻᣬӱչ״̬гˡ
һۣͿ˶һı;ᡣ
ܵ½ѯʵĿ⣬׺[ȴ˫˫صԴ
½ʲô£ôᱻǶ˸ţ


208 
Ц£׺[񣺡Ǹ˵ɣ
ô£½ȥЦǿɶһսʹأʲô£˵ǣʲô˵ģ˼
Ĵ̫ͼȻ᲻˼Ц
ͷһΡ
[ҲЩΪ̧ͷ𣬻˵ɡʱ䣬㲻ڱչôǾչ㹻ˣǼûɶ¿Գȥݱ񹤻ս鷳Ͼϵʱ̫ˡ
½΢΢Ȼ뷨޲װԴǲûע⣬βͣ
[Цǰǰ漸ǻܽģݻ˼еݱ񹤻һݱսᣬҲûʲô鷳̫ˣȻûע׺һβͣһˡ
˭뵽һȻûлȥôգ
Ƕǻ켣˰ʮ꽭ļһۿף̫ˡڿɺãӶסˣ˵ѴҶԽȥˡ
ôءٴ档
˵ʲôŭޱȣȴصı顣
ײԽӣȻ½ܵ½ǲ²Ŀ⣬Ҳ˵㣺ڣƾҴ裬»Ҫ˴ҵ
Ц㵹˵ô˵û˦βͣϺõˣ
ǵûСһػӦȴиһͷ裬ʵͻƵܴܲǰܣ
ͷûǽнصǿߣʮҶҲĶ֡һ׶εĲ࣬ǿر𡣾ʮ㣬ҵĶô
ҡͷǡ
ǲǽˣ
׾ǿôͽˣֲ裬Ҳҡǻ֪ͻƺӵжôǿء
ôһ˵ȴȻӦ[ؿ½ǰαչջΣ
½ЦջУϼ£ôҿ»ܿǶԸһ裬ȻɱǵסӦû⡣
뾪һĲ˼顣
ɻĻô̫װѵ㻹ҪֱͻƵô
½ҡͷôܣٿҲѺϽ̶һɣ
Ҳ˵Ȼ㴴漣ôҲ벻ͨƾʲôԸ裿Ҫ˵ƵĿҲǸ½װԼս½ף֮սҲĶְ
ʵǺ棬ĲźŵıȻռһ롣
½Ц˵Щʲôãֵ裬Ҳȥ¡ϾҲϣڳκһʲô⡣
½ԼͷȴĬĬһˡ
˳ͻƵһѺϽףôսʮױԪ״̬£Կһ½ˣֵһн׸ʮңӦò
Ǹʱ½ľӤȫܹ½׵ľ꣬ҾԻкܴĸԣٿʮѺڵľꡣ
½ȫ취úһǿҵ飬ٲһʺսӤսս˵ɱ裬Ӧڲ֮ذɣ
οأʵɻûȫչʾѪذħӳɻûùء򲻵ѣ½ɲԸǷѪذϾÿζÿҪķʮʬ
˵½ȥһħֶչµ飬ܲõʱ򣬾á
ȻЩֻ½뷨ѣ軹˽⣬Ҳܰٷְٱ֤սЧ
˵ûͻ֮ǰһжǸơ
УȴҲû׷½ʵ֮⣬ڸΣ
Ҳǵǰܾܲһֱطɣ
½΢΢һЦҲ֧Ųôõģ
ô죿[ü
ͻȻüͷһĪҪʩչһ˲ռ
⻰һȴˣ뵽ոտʼʩʱ½ȷʵᵽĿռ
Ҳڴؿ½ʱЦˣʱҰѴҴ뿪ˣҿҪ׼Ҳ֪ҵʲôطأġ
أЦܲڻܱڸ⣿
½ͷȫпܸ⣬ҲСĴŴҴ͵ݱС
Ȼ뷭˷ۣûôùɣ
˱ʱһеù½пܡ½ЦϣǵУҪĵù
䣬½ͻȻЦЦˣּ̫ˣҷſİɣ
ôߣеҵĸоͻȻһҪͻƵнףȫԷһսˡ
½ͷһģ
ͷȻôֱߵĸоһıչءԽԽҡ
ôһ˵Ҳֲˣģ̫ˡ
Ȼģиӣһǣ½Цš


209 
Ȼ׷ѯʲôӡ
½˵˳ж
ӣʵ½ùķ½ûܾȳľƵֻŲǬʱù취òľ䳱ʪĵþá
Σ½ʼʩõһʮϡ
һȺ׳գб£һӣ½ڱҷŲǬ֮ǰôһ仰
仰û裬ҧÿ֨죺͸һӶɣ
ǸҪӵˡ
ϲӣǵЦηİϲΪڲͬҲúܳ
һĴ϶жȴ׶ˡ
˰̣۽ǻûʲô˵ġƫƫֶûϣȴսһ𱳸һŰͷ
ҲôҲ뿪Ƭԭܱ߳ݱ񹤻ᱻǿףһ˻û뿪ʱǼᶨҪʰĿһ˵˼
սʵϴˢĳκò״סЩһ٣׷Ź
½Ҳǿ׼̬ŻΪַʽõ϶ȻвЧ
ֿԤЧͷɢ
½ܱԼ˱ŲǬɽ𺣵׼
ΣŲǬƺԵúԻȴǽ˺ĵط
Ǻܸߣ½оŨҵİ⡣
½˺ܶˡŵĶѵˣ໥ֵģжǰеģʲô嶼Уǹ塣
½ܶˣн֮ˡܶƺǶˡ
ЩŵˣƺЩȥˣҲп½
ŵˣڿ½ʱЩǾµüӿ˽µĲӣЩӿ˹
ЩˣƺվһǼòĲпս
½΢΢üͷĥ䣬㽫˴зųѾʮܵǰһء
λˣкãͿڳԵİɣ
˷ԽԽ
ЩΪֻѪΪͨˣʱڣûгʳֻ·һ
½ͷ֮꣬ģȻȡһԪѪÿһƿĵҩһԹձʳӦǼֵµĻµ
տʼ˲⣬һ˱Կ̬ȴ˴ƿ̳һҩȻʱҲûκα˼æؽЩҩС
ǿ׳ģֿ֮еҩ
½кһҲǸ˵ҩ׳˶ᵤҩֱ۾ͱһķնϡ
׳ҽгʱ½һʱͼСߣôһʱֻңֻʩͣ˭Сǿȡᣬұȡ乷
ܵ½ɽȻͬת˷׷°ݣȻæ뿪
ȴԽ½ǰȡҩ
ͨѯʣ½֪Ǳص۹ڡ񱱲ص۹ҲĴ۹ȶģΪԭȨĵͻȻްУŮΪȨ˴ģпս
սݱѹȥܵģΪ󲻹˭ңȻùݱ
սԴͷ
½Ӧð˽гæʱͻȻ֣ﳾƮĹٵһͷȴһȺͬʩƾ١
½ͷ΢ǰһ帾ŮʵǱҲڲʩΪκܶȴȥʳԸ̼
ش˵ĻЩֻʩδĺӣдźӵˡŮʸĿڣˡء
Ǹڰ½˿ڽͷһЩҩַЩȴǺسǱ˹ȥ
ûߵǰ͸ĳһഩǽĺΧŵİŮʱ½类شһ¡
ŲӣŲ۾
˵Ůж١Ƥĸۺ˵ǸʮŮˣ벻ںͲּŮȣвСĲġ
Ůˣ½ֻһۣȴ뵽һĴʻ㡰ʹ
½֪ԼԺΪʲôһʻ㣬һôĸ
ʥࡢϾﳾƺմȹ
ʣ½פ㣬ȴ½˴
½֮ԻоͷûΪŮһһЦٲȻʮֵ衣
ǵģһòȫһŮˣȴǸ½ĸоβ½ʧ
ŮȻǸˣûκڵļ䣬ݡ
˴̹ȻֱǵˣѾࡣ
½ûпʶȥӦΪΪΪǶִûõһ£ȻҲΪ½ͻȻ塣
һ˲䣬½ϳڡûдɫȹӣͷûо̣òȻͬ½ܻᾪ
ʱһЩֽŵ͸ӴָȡϴޱȵЦݣַ֮˳ȥ
лл㡭
ڶຢаĿֿԻӦЦݡ
㣬ʲô֣Ժһᱨ㡣ҲнΪµĺӸ֪ͼ
ǰŮȴҲûн飬һЦҽ


210 

½һ˲䣬͵һʱ佫ֻͷϡ
½ûǰȥȥǲɵñ⣬Ϊ½˼ɼѵظԼڡ
ǣΪʮӣ½ԸվڳУؿһȾ
½Զ۶ɵ̬Щ˲
һƵʼƬضԼΪ֮
½ͷ΢˻ķ򣬳·ֱ졣
תۣ񾪻ʧܵٵ⣬ƾʯ֫ʱһѩʨȻǰƻ½͵á
һȺﲼʩءǲΪ׵һ죬ȴһֶӣڿһȺηĺӵʱе·ܿŮ˵·
ֵǣҰǴӪȥȱ˧ˣֵˬһˬֶ彫гһӣʮѩ໽еس˹ȥ
ЩӱŵУȴ治ɫһݾӡ
½ɫһȴ޿̣ϳ޷Զ䣬ؼĿɳͻȻΪ֮һȻԼѸٵٶȻһɳҵĿ绹ҪҵɳڱУͬޱڵķ籩
ѽѽ
ǿķ籩ɨϰѩ˴ǶֻһƬҽֱӱεӰ١
ЩɳƷȴǳЩѩ⣬κһ޹û˵
ɼ½ԷĿƣѾһǷ켫ĵز
ƽ˾֮ʣĿ⿴˹
½ͷȻ˹ȥ
ʿϴһĨܵܵЦȴ½о档
񣡡½ղŲг嶯˵ԼԼǿװ磬ô˫۾Ծ³֡
־ɱһѩǰţͽ
½΢ЦʵҶˣЩ˵ʵһţҲ˺Ƿֺ
½ⲻʶӦʵЩһڲʩĸŮǣȴǺȻоʵһЩʵЩͲ˵ˣѺϽ׵ʿˡ
Σ֮٣ȴֵġЦҲոǱߣҲھȼЩΪˣϵݱ֮ĸѵá
½ǳЦȣ㲻ʲôҲֻ·һʱˡɴǲʩʳӦ׼Щ£ѵð
Щ£ܵȥҪȻЩʱ˾ηĿżָм֮ɫ
½ܸܵݲİһʱ𣬶ǴоԶĴ󰮣ͷһһԪѪȡ˳ҲƿѳһСɽ
ǣЩһ¶ɡ
½ЦҲ֪ﻹжҲ֪˻ж٣ǡᣬҲֻԾҲûʱȥЩ¡ЩһܹЧͨ˵ʣͽʿΪĵҩҵľʡ
ȡһƿһȼȴǻһЦЩֵɲͰѪһƿɶֵʮƷʯءмƿɣͲ̰ī˴һƸ
½ʼ磺ҪǻЩ£ǾͲɳˡ
ĿӼ䣬ϧϡ
½˿ˣһ£ͲˣиǣԵټ
΢ЦףĿ½ʧٴĳ΢ૣǻټġ
˵ıͬʱҲĶӵ˼½Ѱ˸Ƨĵط˴з˳
һȻǷ׷ѯǺεء
½ЦӦ㲻û굽ȥҲûԭزǱص۹׳Ǹ
ۡһ¾ܳжȰ׵˾
̾ǵļƻУ˵Ҫµʱ䰡⡭̫ˡ
׹һЦ׷ɱأⲻûȤôѹҪ˵˫ˡ
ǰһӵŲƵһˣܣ˭ܱȵϣ
½΢Ц俴һߣǵļƻܲǴµĲʩ㣬ǰʮҵģӦòڽºĵ㶼ܸ֪ɣ׳ƺ壿
ĶϤǿʵ˵ܲˣ
½Ȼôɣ
˭˵أٴδЦʱĥŻ᲻ܵˣǣ١ĪǻԤ
Ԥͷ[ԴȤ˭֪֪ȥĵطڸոջ϶һɣ
Ҳ֪һ㵡
ʲô£˭֪[Ц俴½Ʋ𣬼Ȼɺϣ춼ҪǻһܲǾͻȥһ¡
½˵ͷȻæҲڹŶɣҲʶһ£Ƿ绪ء
Ǿɣһ˵ȣҲУ̤׳Ƿн
·ϣ˲ɱٴοѵΣ½ͷһɻҺܲ⡭
˵Ϊܲ⣬ȴս֮ࣿʡ
½ͷ֮Ҫ֮໥⣬ӦǺ׵İɣ
ͷҪУȻѡ˵ĹأƷݱĲбͳ˵£Ȼ̬仯ȴ˿Թܵ¡Ӧע⵽ʵܶط˵ʵ˿ݱΪʲôûһ˿Ƶأ
½ͷȻ޹򲻳ɷԲؿִеʵҲһο̬ȡ
Ҳǵܺܿ϶ظ㣬ǲɵڶݱԭ򡣱Ͼ˵ĴݱİǽȻͬ
½ͷ΢㵣
ͷˣ˵Ƕôǿˣôǿ֯ҪףֻǶһӡɱҵĸԺΪɣȴҪΪ
ÿһӣܺ䣬ΪתԭÿһӣӦø˾ְı£ΪͶΪضܵԭͽ䡣
½»Ȼԭ˵Ĵһֺ˳ӦȻЩأȴʧΪһƽжȵ
˵ĻˣȴҲǳˣ½Խ˵ȤȷʵǸ˽ܣ֪γƺʡõ¼棬ǽܡ
Ци֣˵


211 رд
ڵ֪ڲǰĸղţǸʹһŮˣȻʱ½Ȼܲ죬񵱳
о½ĹŹ֣ôĪû뵽ôͣ
½ҡͷֻû뵽ҾȻѾˣ
ֵȻ
[ЦʵǲǺ
½ͷȷѵܹڶ̾һİ£ƽ׽ˡ
صͷȷ⻹һԵְʲôʱİ
ڸղţ
½⻰һ˲Ե
˲ƹʱҾͿ
½֮ǰ˵һ飬ޣᾡһܼȥҪˣʲô¶ԸΪ
ﵽΪλܱ˳֮ģʵ˸塣½ǰ·ٴθڵݱҴҹأܳƵ𾴵ģ⣬Ҫˡ
½̬ȣȻʮο˵ļ棬ȻǺġ
Ȼ֪ڸôȼǱȥæɡ[
飬ȻȫƱͨ
ǵ˻صԭʱȼ廹ڣȴӰ
ǣأŮΪߵǸ
ѾׯˡӦ
ǿϣ½
֪ЦѾ˵ˡ
½΢ȻȻϲԼװ磬˵ԼҲ͸¶ˡš
˵Ȼ֪Ϊλ⣬ǼȻˣӦ׼ãӭλ󹦳˵תˣתϣܿģһж֮Ƥҵˡ
½ͷǸŮˣȻ²⵽Լת
ׯ
Ƿ׳һСׯԺһλƶ
˵Уƶеĸ̣ڼҵ仹ûȫ˥ܵ׵ġ
½ʱɫǰӵû뵽ڶ֯ܲȻ⡣
ʵҪл㡣ܵ½⣬˵׶֮ܲùĳء
ӦǰҪ˵Щƶ˳ת䣬׶֮ӹΰ
½ǫһЦСѡ
ȴӮɡ[ؿ½
½ҲظоǶĸмĵûκۿ۵ġ
ʵϣкģʼҪ½鷳ʱҪ˵£Ҳò½ͷ
׶֮һʵͲܽ½̳
̤ׯ֮ǰ½׽˿ΣָԼò
ԵúЩʽĳϣ½أķΣһϮƺۡ
ׯڣȴ֪ڳ
½ٴȻҪ³ô
˵ׯƽȣûиߵ͹ûһˣе¶ԼΪӦޣͽŻһ⡣
[ЦʵƽҲ³̫æˣο϶Ϊ˸ӷء
Ϊ˸½ӷ磬Ȼ³
½ͷ壬Ҳж·Ҳȥһ°ɣ
˸ϵ˳ŷ٣ΧȹæµţԱߵҲڰŴ֣һСŮЩݣȴԵúܻ顣
׵ȻˣʱһѾΪ˸Сϱ
Ŀ½ʱЩ֣΢㶣ȴỺ˹ȥϡ
ЦҪһ£Ҳס
ðҵ˵ġ½ؿ
Ҳ飬ͷǳɣæɣʣˡ
½ѵ˷ɡ
ûݱ죬Ȼ³һ̡
ûʲôգⶼûмɣʵҲûʲôæֲоʮֵĿģ߽Ĵսһ»ġ
ʵΪ½ּ𣬳ʳѾˣϾѾ˿˵ǲͷ¶Ҳܹĵزˡ
ڸ֮Ҳһ־ˡ
ʳ׼һĿģʮ˲ʩһ⣬ֻͽţǸݻСŮ
½к˵Ĵ󹩷⹩Ϊβׯ֪ҪˣЩɡ
ȻҲ㲻ʲôźϾպܻ档
ڷϣû֣µرǵĹѹûǵս˵ľǻӭǻؼҡ
磬˼ůƢ
һٷ½Եĵһ١
Ȼ½ҲǴãưؽһӳʳȫ㶨ˡ
ĳշǳİĶࡢ߹ࡢ㶼ǳζ
½ۼʵûʲô̫ļɣҲûʲôرϣ򵥵ģȴʮζ
飬ܳɹɣ


212 һ
˵ƫſʼ˲ʩĻ⡣
ȴҲû۹͵ζΪƻҪȥ
Ļ˵Ǿǵݱй˿ʼŷ񣬻߿ʼʶ񲻹һʱƻҲǳɹˡ
⻰ͬʱҲǸ½ǣ˵ڼ̵ʱ˷ǳõЧȴȻֻһʼ
Ȼ̸һδϵ۹һ·۹Ĳʩ֮ãͱȻɱػ̸кĸӵ
ǽͷսʹˡ丸ӵĴָȥŻ¹ڣ
ˡȻ⹩ڵ֪جʱ͵һʱڱԸǸڣҿ;йҲûʱǸӣճʱ֣һȥһ£½Ʋ㿴Σ
ǻҵأ½֣صͷҲɱʣҶȻҪȥһǸӡ
ڱص۹ɽɽϣҲǱص۹ݱߺε½
ﳣƮѩɽ峣棬еˮȴѵõĲðһİˣ̲סпȻ档
½ʱо𺳵ģǱľɫǱķĹ
͸Щųı壬½԰ټƵķĹǱⷴӰǵȷôࡣ
Ӣ۵֮ء˿̵ȻһϮ£ϴ۵İˣڳ¸Ǵʹ
ȻܱģǶͻ׵ˡûӵһϯ֮صˣȴûʷУܼǵǵֺ¼һһЩĵط
֮Ĺ
½ǰǱµĹЩ֣滹оֿдеһ¼
еĹԣĵķĹ
Ըӣһһ𣬴ûзֿҲǲ벻
йͷսʹ뿪ķ׳ǡ̾˿û룬һ꣬ǵجģģֻΪдǵӢ¼廳
½˿ϣһ磬ܹá
һģȻ
ÿε⣬˶Ӣ顣Ŀ⻺ӹ壺Ҷ룬Щǻŵʱ򣬵ʲôǼᶨԿݡ
½˫ĿգÿͬɣΪ˳ޣΪϣ
ǰÿ˶вͬɡ˵йֻΪ˲ӵİ飬ҲΪ˲Ϊ˶Ա߱ż
һɷ򣬺øס½С
½أΪʲôΪ˳ްɣҪУֻжԸSĿǿһЩʣҲǶ촫ˡĪSʲôޣ
½ҡҡͷ˫Ŀ΢УĳȴǳĬˡ
ԸҴôʵ
½ٴҡͷȻǣֻ뵽Ҫ׷ѰǣЩʧ񡣡
˭Щ档
ҵİˡǣ½˵SϣйһҷǳҪ˵ϢұõϢ
Ƕ촫أƺûʲôô֪Ѿ֪ȥ
½ʼ磺᲻ãһȥ£͵һأ
뷨ڳˡ
½ЦأΪʲôأ
Ϊ˱ҲΪһ̽󡣡û˿Ҫʲô̬ȡ
һ¶ӵ塢˼ګѪĸҾ꣬Ϊ˱ң׷ɱʦѾһ죬׷ҵĸĸȥ
Ǹ½̾˿
ҡҡͷûϵʮ꣬Ѿϰˡڻʦʱ䣬Ȼòģ˵ĸĸҪöࡣ
ʦҲһεʮǰ޽ȥݱƴ֮ǰ֮λ
ʦԸǾ˵ĶλѪһû˻ѪӡΪĿ꣬սһ̡
Ψһĵӣұ봫ԸĿ굱ԼĿꡣҲɣʦڊSУҲ̫ϲɱˣˣȴɱ
ʦɽѡûд½ͷSųµһˣҪɱɲס
ʰߣһ˲ǊSĶ֣ʮˣٸأ
½Цǵǡǳ˱˵ĵһ̽ʲôأ
Ҿ֮ǰļ䲻ǵˣҲҶԸĸ󶼻İԭ򡣡Ỻ˵
½ȻҪһؼ䣿
ҡҡͷǣȻǶμмֵȴǿΪҿԻ롣
ΪΣ½
Ҳ֪ܲ˽⣬ĳЩضʱܿԼû¡Ȼȴһ޷ϵʵС
뵽ԺгֹĳһЩżԺһЩָ½üҪ˵Ҳָо᲻š
ţصͷ
½Цˣ죬ãûҵ𰸣ԡҲ뿪죬磿
ҵȷͬһˣҲӦôⶴ촫ʹõԭɣ
½ͷԭ֮һɣ


213 ֮
ͬһˡ½ȴǸ𵭵İˣǶ촫ǵȴǲһ
ޣôһأЦ
˵촫һδ֪һֿܸпйصδ֪½˿ɶ˵δ֪һ֪һֱȻйص֪
˵ĻȤˡˮתѵ֪촫ʲôȻйأ
һ˵˽ºܸȤһˣʱȴȻظо˺档
ָ֪оʲôûȥ⣬ȴҲԼָоȻǾʡ
½䣬ɨһȺҲһѵˣͷ΢΢ȻΪұͲˡ
½⻰һڣ˶㵵ô
⻰Ȼ򵥣Һû̫̲סڵ˵ʲô
˵ˡȴ滺˿ͿԽΪʲô˶޷ײˣݱ˵Ǹ͡
૵죬֮⣬ж죡
⻰ԲǷϻʵϣʱ򣬳½⣬ÿһͷͷ
Ϊݱ۷һЩˣȻ֪֮⣬ж졣Ƕûгȥ죬ûмʶκθ֮йصĶڵһεõ֤ʱ뷨
½ƲӦܡؿ½Ϊʲôѡҡǣ
½Цʵ벻ʲôɣǳΪҵĵˡȻΪҵĵˣλǿеİɣ
лΡЦ½ƲǴʲôطأ
һĵط½ЦӦ⣬ұý½ģ
ϰ½ƲûҪĿˡӦ죿һȤ硣
½üĸоû첢ûȤжػڣеڶУΪѹƵúܵͣҲֱӵ֮;ʮֵĶݡ
磿һѹֵ硣΢㵣Ҳ뿪Ǹԭ򣿡
½ҡͷҪ뿪ǣǰַ򡣡
ɲһܰĵطο˵ǵһΪɣ
ûӦ䣬½ͷ΢߼ʵ̫ǿҲѹ[Ҫ˵ˡ
׷ʵܸô
ǰ𣬸˵˵ɣţһµĺӡ
½ûĹ£ҲϣԼһһ˿̹ĵļ䣬ҲǶԼи
½˵ܿ˵ڴͨУΪ㣬ͨ٣ڱռѷʱ׵뾪
֪½յʱͻƵӤڣ˵ס֮һĻҲ˴գͬʱ׷׸п½
ֻȴһߣԵúϷŹֶء
½оЩԡ
΢΢ȴͻȻһֵҪ󣺡½Ʋתȥ
㲻תҲ֪ûʲô
½΢䣬Ҫȴû˿˼תȥ
վһᣬ½ݸתͷȻأ
һᣬ۽ǻ䣬΢΢̧֡
ôˣ½ôö˶˵Ŀˣ
ûʲôƺЩʧ񣬾ѼæĨ˰۾ֻ롭㰮һ̣ıӰͷӦ˺ѵʹɣ
½Ȼǲ֪Ϸˣ
ôһʣصվڵĽǶ룬ͷĺܿˣ³صصͷһ飬ǵȷʹͷϣͲôʹ
Ǹʱϣǰˡ
½ЦҶܻţҲһܻšҲţţ
ȻһĲţ⡭ô
½صͷǿܣһһţ˵ҪԸSΪڵ䣬˳S֪
ԭ΢ૼȻһ½ģ⹩ʱҲףһ֮ġ
½ͷж̫лˣSʵôǿ
㶼£ʲô½˵ЦһǾ仰ʰߡ
ǰһۿ΢죬ҲŮˣһһԸΪ޾ŬȥսǿˣǸöð
ңҲæ̬ҿߣң
[ӼЦȻҲٲˡ
ллң½ܸоߣǵ˵Ĺϵһ
лӦҲڴ㰮ڼʱ⣬ʱһһҪҪء
ʲô⣿½΢㵡
ЦǸˣҸڵܡ
½ȻһЦȻܣҾͲ׷ˡ
⵽⣬ҲǸһˡ
ӱط׳ǵ·ϣ׵ȴͬһȺ汦½һЩʵƨϵûе¡
˵жжˡ
һУΪ档
½ȴҲûģ֪޲ӦӦ޲ù;ԵòǺġ
תۼ䣬½ڷ׳Ǵ˰¡
ôЩʱ䣬ʼԭٿһθ߲飬ЩҪҪ
£׳ǲûзʲô飬Ǳص۹սȴȴ˾޴ı仯
̩һص۹ĻһΪҲСŮ浣һҹ֮䣬ΪѺ½нףԭʵǿĶŮɱˣʱ
һʱ䣬ԭŮȻ浿£༸λŮĳ佫˼Ҳɻ


214 ۺ
ܱص۹ΣӰ쵽ϵ۹ơ
ȻͽԽԽ࣬ȴûʲôΧȨйصж
ڻƹǰȴһȤ顣
λƳǳƼһȴһ뺯
뺯ĶǻƼҲǻӢһƼûκιϵˡ
뺯Ƽѹû˭Ķ硣
ܹϢǱƹ뺯ŵߵˣҲѺϵĸָ֣ӦòڻôССЦ
ƼڻӣȨ󣬳ΪɲΪΪҪ
ȱ
ܿ죬Ƽʶ뺯ѹͲǸġ
Ǹ˭ģ
ƼٴʶӦϡ
ƼϣȻǻӣˣ˵ĹϵǾǲٸܵĹϵˡ
ӣõ뺯֣ҲȻ֪˭ˡ
ǲô
õ뺯ʱ֣ǵƺ£졣
Ǹһ
뺯ʱӢԱߣ˵һֵʱҧгݡ
Ӣϲ˲֪˲ģ½յɵʱӢΪ½Եܣʹ󷢹
½շӢҪ½ˣҲˡϾףԼû½㣬Ҳֻ½˲ϲ
Ǻ½ûиһ𣬶Ϊ򣬲ҹϵʵسΪ˲常
ǸʱӢģĺޡ
ֺ飬ǶʱȴһϢƻǾݱȻϲ˲ҰͽڣȻȽϿһݸ飬˵˶ֹϵһļ
Ӣܵݱһս
ӢʞݵλʵͱǮʲôŮҲƫƫҪ
ӢȴףԞȴʲûӣǞĻشͷѾˡ
Ůӣ˭
ʲôʹ޵ģ
ǾǺԷȴֶԷиɻԷȴԼǶԷĶ֡
ڣ쾹ȻĿŵԼǹ֮ͷȼգ١
ǵġӢ뷨
㲻ȥɣӢĺڼء
ͷᣡ
Ӣץ񣺡Ͳ㲻
ҡͷˡ
ô˽ӢЦѲ㻹ã
΢΢һЦͿˣ常˵ġ
ŲƮȻȥӰӢɫ˵ʲôɺˡ
ӣӢļ򣺡Ҫ㣬ղžҪȥ
ңӢǳ鴤£ȻඥҵΪﵽѺн׾أǺΪΣ
ĻԶܳΪ죬ҲԶϲ㡣ӣӢһۣܶԷжǿڰǰǶƽȵġѵҵɱ㲻ɣ
Ӣüֲ˵ΪʲôԻȥֻǾӦò˺Ҫ˺ȥһٸҲǰ״Ըû뱣ء
ӣҡͷ̾ӢעҪһӹ
ϣӣתߡ
˿װһԻؼȵĻӢһߵӢǰҲһͬ˵ۡ
ӢûػӦеô
ûӢӦúܸɴࣺҲۣ
ƺ£ǻƳǹϽΧߵɽ£λɽ
ܹ۲쵽ۼƺ֮
ƺ£ǹɽƺõĵطкһʯͤ顰ۺΡ
ϣĿܿޱ߼ʵƣٴ֮۲ӿ˻ɽİַ·ɾѡ
˿̣ڹۺʯͤ⣬һˣͦɣƮƮɣü棬貣ĿƮƺ֮ϣ֪ڼʲôҲ֪ڴʲô
δ¾񷭷ɣƮĻĲһϮ֮ˣ̤ƶŮζ
ˡ
ֻеϲɫȴ·ص΢գǵģֻҲ֪ý죬Ǟ
кɣЦҲϲ֡
Ϊʲôأܺ档
ΪǸĸȡ֮ţʼ磺㵱Ҳ֡
Ȼ䣬΢΢һЦҲϣǺ죬Ҹŵҳ˵λϡ
Цˣˣֻðҷڰ˵λϡ
̫ŵˣʵϲϵЦ죬ƺ㶨һ
ģ˵ЦȴʢȻ֪̫ŵ˲ϲҾңûа취
Щ˾š߰Ǵ̥ʹ˵ģۺʲôĻı䲻ֱԡ
Ϊ˻Һ常һ顣˵ɣʲô£
ƺĿԶѾˣȴƲ֮£ϡҪԾƲ㣬һĻܾʡ
ĿӺ˧Ϸŵƺϣǿ˲ϢƲ㣬ճиԾľɫͷҲ̲סٴθпȻ֮ȷɷ
ҿǺ̫ͮǶĿĹâЩ˸ƽ׺ůָоҲ
Ϊ˹ƺͷţȴֵط֣оۡ
ĳ˵ϣֻƺġ
ǲףǲܵġ
˵ΪͲôˣףԲһֺеļһͷѹô£常½һ̲С


215 Ӯεķ
ҡҡͷҪ˵ǣαˡ
Ц˵ɣʲô£
ҪæˡӦ
ҲҪҰæĵطôת
񣬿Ҳвɵãνʼ磺οһǸλıˡ
˵ͷ˵ɣʲôæ
΢Цҵ常½Ʋ
ʲôɱôüͷ
ҡͷΪԭҲܻɱģҲΪĳ˵ġ
㲻ɱ˿º޲úѪɣҡҡͷҲܻ٣Ҳ뻳㡣
ɣõİ취ǲ֪ףҲ¶ܲµĻشϸ˵һ£Ҫ常ѯһ
ɻʲô
׽Ѫ׷ٵķ
常ַôüͷôֻ֪ƾռطѺϵͳ׷ô
ҡͷ֪ںϵͳǳ׷ٲ½Ʋɲʲô׷٣ֱúϵͳյĻѪ׸˵ʧȥϵ
ȻЦˣǻͷҵùϲ常ˣҪʲôѵҪ֢ҩвУ
Ϊʲô˷ЦҶ˵ˣҾԲѾĻȥԸ常ģʵĳЩ棬Һ常кĿܡ
ޣЦҸһᣬ˵ң
üͷ֮ʣͻȻȥȻϥ
ḧӣĪؿź죺⡭
ȻͼԻѪ׼֮׼һλѪ
ǵ΢ε˸ĻâĻѪڲǰʱˣ죬ʲô˼
Щ£ʱ޷ͣҲ֪ν͡׵ȡҵĻѪʳԣһ죬ʧ£ʱɱҡ
ȫˣΣ㡭ôң
صͷӿĵһҾ϶ˣҵŮˡ
ΪҵŮˣҶȫΣԽ㡣
仰û˵ºʤ
Ŀţ׳ˣĶˡ
˺ĻѪûʲôȡѪĵߣֻ֮ܽյʶ֮Уͬһһ
ƺҲʶˣλѪĬǺŮ˵ĸоˡ
һȥ常ҽռһ˵˵ҲĻѪһѾѡ㡣
컺лл㣡
лʲôأЦ
лңл㱣ң֮ô˵ΪײΪʲô㲻½ƲĻѪС
ȻǶЩ½Ʋ֪кĻѪԺ첻
ĲվǵĶ棬ôҸлˡؿź죬
΢Цֻ˵ĳһ̣վ棬ֻҪûʲôصʧң
˵ͷһжϵġ
Ǻá˿㲻ߵĻǿ죬˴˵˽⣿
ҡͷ´μ˵ɣ
ðɣͷ䣬ݹ
ʲôɻ
ӡϵҵģκһݱ񹤻ᣬʾȻѵصϢǼɣһһʱ㡣
˵һָƵͶӰΣգٻܹұ㡣
ͷ΢ůûʲôԥؽ˹ȻסҪ˽һºĳ嶯̤ƶȥ
תۼ䣬ֹ˰¡
ʱ䣬ڻ׳У½ǴķУһ̥УޣϣѰͻƵһѺϽ׵
ǣͻƵǿϴαжϺ½һظоȴҲء
½ԭ㣬ҲоҲˣ·
½ķ⣬½ʱ½ҲΨдӾ״̬лָ˹
⹩ˡž͵
½üǺ°ʶأأ
ڳ⣬һģеʮ֮һĮ
Ļ½һʮ𣿡
ͷ⹩γУĿģȥݷöʮеλܵؽǵӪ㲻ҲҪ֤ǲ£
½Ȼǳɹ˰ɣȻҲ֪ĮʲôȻܳƵʮӦʵȊSҲ˶ٰɣ
еģҲ󣡡ӦҪ˵˳ɹڻ˵
ʲô˼½ɻѵ˵Į˿£ô
ݸֻ̬ɡ⹩˵ǹʶġ
ʮҲҪô½Ц
ǹ뿴ƳĿ񵽵Ǻηʥ˵ܹΪ۷Ϊͻǿ£˵֤£
ǿܹ鸽ô½ɻ˵ٴɹЭ飿
ҡͷѣּˣ׸Լ鷳ġ
½죺ңҪȥӦһĮ
ͷȻǿ񰡣
ǿΪ˵ôƨߵȥĮЩݰɣ½ʣʮҲھ͸߹زɣ
۵㣬ҷǳͬЦ֮أ


216 ٻ
㣬ȥһĮҲھͻʧɣ
ͷҲԣȿĮĿĵʲô̫Ϊؽǿùء
һһǣĪĮһģ
Ĵ𰸣½׳ǳǱһƫԶɽׯʱóˡ
⴦Ϊ̫ƽׯׯӣһõׯӡʲô˶ܲȥ˵ܲͱݱˡ
½Ƚӡģ⹩Ͼʱ䣬Ȼûм⹩ɶѾһȽȫ˽⡣
⹩ӵК塢ֶѪΪ⼸Ļ⣬ϳĺʵڲ̫Źۡ
ۣǣ͹ϸ͵зʵеҲ̶á
ڣ⹩Գµһ
Ʋ⹩һǧһżһʮﵽϽףԳΪ֤
⹩ߣVˡ
һŮˣźɫģףۣ˫ĿȴЩͯš
һˣɫҲģͦΣüŮмƣŶѪԵϵ
ͨ⹩ܣȷʵѪԵϵĸӡ
ĸʮ֮һĮա
ĸӶ˶ǽǿߣҲʵټϾﵽڿɲǹ츳ԴͿԣû㹻ǿˣһһҲѿȥ
֪½ƲǿʱĸȻǺ⡣
½Ʋɱ¾ŵͷĸҲû˿֮
Ҳԣڵʿ۽߸Զοʮλᶢ½ͷ
ֱʵأ⹩˵ʱô
΢ЦⲼʩأλȻܼˡ
ӻСƲƲ죬ȻĮĸף˴Զһˣȴ˵ջء
ĮЦնĪգ˵
ֱ֮νʡˣɼĮȫûС
Ҳ⣬ϾԷʵڳ̬ϴź紺Цǰ֪λǰÿ͵Ȼ׵Ⱥġ
ΪβԴأǸëõļһһѾд𰸵Ҳʳͱ˵ĸо
ȴҲգЦǵʧûܵһʱ֪˺ϢλϢѾվͻص˴λʶһͷٵȺա֮ǰΪ֮ˣ⡢ˣȻƿλ
ЦǰׯѾ׼ϯλӷ硣лλԶ֧˴ҵ
֧˵£֮硣ȴǳĸ״Ѿ⹩˵ˣιֻҪǼʶһݱƵĿ񵽵Ǻηʥ
ЦǼʶأ
ȷʵô׵ָһ˵ĹҪУǲҲʡٳȥˡ
ܱ֤ȥᶪۣ⻰Ȼ˵ģҧһݸ½
⻰һɫԱ䣬Ψǹž޲
Ҫ֮ʣ⹩üͷȵСӣô˵ģ
½ƲļһԵʮֲͷ½ƲԭʮֲĿۿۡ
ûӵĶ˿Ժ뷨
½ʱûӵͷ࣬³˿еĲݸô˵ģڶ첼ʩͽں۹ݱĴػɱǿߺʮѺϽʿԶһ˵
˶٣½ۿգ෴ĳЩˣĸʮ𣬺ٻⲻ֪Ƕ۵Ϊ
Ī½ɱ¶
նĪգĮȴǳֹյķͬʱΪúùΪ
Ц£½ƲɲҵеĵλҲҶ١˵ĻԼ𡣡
ޣĮ΢㵣Ǽ˵ɱҲô
СۣԽ֮ܣҲûޡ΢ЦΪĮգòˡ
Į˫Ŀ΢Уû˵
ȴĿ¶⣺ĸ׵ݣҪСӳ֣ȷʧ档һСңѵѵΪĸ֮ˡ
½ЦñӶǻۣȴʩ֮
ҲʲôСӲѺΪȴҶҲǰһ½ĪΪ⹩ڣҾ͹治ͷ㣿
ҿɲ㣬ʲô£Ҫں½ʼ磺˵ɣγͷأ
ձĿң۾ҲˣڵڳԣͷҲˣ
ɫ΢֮ʣȻͷŭ½Ʋ£ʱҲ̲סǻգЩ˰ɣ
⣬նѾܸˡĮ׵ضСѾǸˡ
Į⻰Ǵ󻰣һѺڵʿëûеڶ·ߡ
ѹûκգ½Լ֣Ҵͣ
½νЦ֮ǰиʡ
ЦʰɣʡøͷҲ˵ˡ
Ҫû취ҵ۾ҵͷ᲻ȥأ½Цſա


217 Ƥ
ɫҪγˮҪ¶ˣҰҵ۾ͷ㡣
Į΢֮ʣ½ЦɲСĮǲͷҵġοҪӺͷҲûá
ĪëܸоԼΪŭЩ£ûмֲ֪νļһ
գ½û⣬ЩϽࡣЦ
ƺûܹϾЦŭѹʲô˼
Ϊѹû½½֮⣬ڸһսء
սҲ䣿Ц
ҵǾ䡣Ц֪ȻǸѺΪʿۺʵȫһĽ½ǿߡ
Įɵؿ˹Ȼ½Ʋš
˵½ǿĵһͽȡƲȻ㡣ȴˬɣҪ۾ͷΪ˲ɲɵ͵ìܺͳԹĶõİ취
½Ц֪ߣҲգһսһʱ֮ڴңҾͰ۾ͷϣҶ㲻ĳͷ޷߷Ҵܡ
սؿڵҰҵ۾ͷ㣡
˵ˣҪ۾ͷֻҪΪߡ½ƵĿⶢգܸоͷĲмҳ룬ҸҶսһô
кβң֪½ӵвһ½ʿʵʱĿеѾʧ˴롣
£ҲͲһֱϷˣĸо̫ŭ
һܼ򵥵ĵһͷҰţһͷʨƣúܶζΪһƾеսͬһֻҰƣͻúܸЦֻҰþȻҪǾܽܵˡ
˵½ƲԭһͷҰãڣҲΪҰǣϾ˵ġۺսڽڡǴڻ̬ȡ
ҰûҰǣһͷʨӣҲǷţǸ̴ࡣ
½׾أʵյȷӵŵʱ
ܵսκһǿ߶ġ
ͣҵ۾ڳͷϰɣ£½ѾƮ˳ȥɱˣֻһʱ䡣
ӣŶûУշ
յٶȱ½Ҫϲ٣½ոշɳ̫ƽׯյĹѾӰ
ׯҵײʱ˵һʱųȥ⹩˶ԵЩģЦ佻ʲô
ƺĿնɱ½ƲôĮ
ЦĮû˿ӵ˼ܴ½ɱǲܵġ
ǰ񡭡½ƲôɱôˣҲϱɱ¾ͨĳƺţܻˡӿڵ٣ҾͲΪɱڣ˵Ҫ½ƲƴĿ»ҡ
Įüͷ壬ȴǸ̤߳˴
Į߳ʱĿȻľײԭǵ½Ʋ˿ȴҵսűԵ˫ɫұƮһ˻ᦣһ쳤
űɫһķлղû˿ʱĮüͷȻɷ
ĮŭսĿɲʲôһˣ½ƵħܡⵣĮΪڱıлļ֡
ʮ𼶱ĸҪǳֶԸ½Ʋ½ƲҲֵܵסɣ
ȻȻЩջ½ƲУͷǲϣ¡
οħܣĮ½ƲýΪħܣȡɵζɣ
ƺĸ׵ĻҲһʱͻƲ˱ʩչˡսħ䡱ķףȥһ֮Ҫ½ܣԾͲߡϾ֪ǰħֶܹá
ûϲʧܣոϲԺƤߺȵ½Ʋħȫֵһ죬Ƕս㡣
⻰һɫȻһ䡣
աһ
ҡҡͷ䣬ҪĮ˵ϼ䣬ͼ½Ʋħ㳦һһķͬʱ½ƲԴĵ𣺡˼ðɣǲǸùӶսأ
ʱ½ûջǼסգԼǿķ׼ʺһս顣
սһֻǹߣȴܶսĸ塣ʹ÷Ȼ˵սǶϿȴԶһƻƽ
˵ľǸۣǰûΪȴҧۣΪҪʤԲԼûмȴҪΪߡ
ôһ˶Ŀһµ۵½Ц䣬ȴνʼ磺ǳҪɻҪһҪҪ԰ˣнڻԼˡ
ҡͷֻҪ㲻սܣķνˡ
տħӦþ½ƲԼս̣һʹħܣͱذɡ
ܺãҾͲܸս½£ͨӤᦱ
ͬʱķų뵵Ĺâ½ʮƷʯʱһͼ˳ȥ


218 ʤ
һ½ʿ½Ҳûо
յʵǿǱ֮ȴҲǿȥ
½ʱ򣬲ҲûսӤ壿οʱΪûڸء
½Ȼ˿Լֵסã㵽жһʱҲԸ㶨ô£ӣ¶Ǹƽ֣ȻҪ˵¡
ԣһ죬½ѡս
ǾֻΨһһ·ս
ǰԸʱһʼõǧɽ
νǸʱЩ֪ηĸоǧٶʮƷʯ˵ͶҲ²ʧȫˮƯ
ͽ죬½治ô棬ʧܻɹ̫ˡ
½ûҪôţأô½˺ԼĶӣ
½Ŀ꣬󷨣ǣסһ죬һвͣսȴ½ûа취۾ͷһѡ
ˣԸͬ½һ󷨲óȥӰ
ողƬ̵սԿƺΪϲж̾ؽǿóķ̬ҲóһԶᡣ
ǰʧȥӰյЦ£˫һչͬһͷչӥ½˻ȥ
ȴû뵽̶̵ʮɾУвʮͽ㣬ɣͱֱӴ͵ĵط
λͻȻǿиı䣬սȫңԭǰʮɾ½ƲͻȻʮɵľ룬е¡
½ѹûȥգרעؼý󷨡
ķ֣
ķ֣ǧӰɱ
Ǹ˿ģ󷨲óȥе˿ģ½׷Ŵĳ
ʵأ½Ȼڵڲ󷨵ĿģΪ½ɲϣĮ̫쿴ˣٴָû̵Ķӡ
󷨣ȻǶԾ˵ܶȴ׳գһ
νԣԹ壬Ҳ
ǧӰɱȴҲһ󣬲˪糤ǰϲ͵ӵģӵм沢һõĻӰսơ
˵Ĵã˵˯ţ˵˸ϿɻӰʵԣݻ֮С
һȥվʹã״̬н˼״̬Ϊܿ½ƲѶԷñͷܵģȻ׷ĹܻбֵƶطĹо½ƲݺѪһµĸоʵоܽ
ǣ½Ʋ벻¼ѪϼˣȴÿζȻܴͷ϶㿪ԽЩˡ
ս֮¹սˣҲЩŹ֡
Įüͷ֪ΪʲôӰ½Ʋ׷ɱô죬ȴֲõԤУ
ĮҲϣĪؾͳΪ˿ߣڲ֪Ҫսˡ
ǺĮǿʶ̽˳ȥ
ܿ죬Į׷Ӧ˹ӦǼ󷨵
նСթڴڼ֮СĮûио˿ףֱӿš
ոûĮѣΪʱ½Ѿһջ
һ޷֮С
ռֲһ־ܰ½ƲڵȻ۸ֱʱС죬Եġ½ƲһȽϹע˺ͻȻĪĺˣġ
һܹԼһЩԹߵ̬ȥʱǺ׷ġ
Ҳ⣬ʶԼôõĶпֻһ
Ǻոıսʽķâǣŭż䣬ʩչ˺ʱʩչĴΧ
籩
ΪģתһΪΪģķΪˣԽԽ趯ﶫŰ˿ȥ
ǿķΧУ½µЩ󷨣⣬ȫƻ
ԡ籩Ĵζ½ֵȴҲɡ
Լı󷨺Ū˴죬߳ŭڷ籩ûͣЪʱѾ½ǰ˫һƬƬӥһй⣬ն˹ȥ
ʱ䣬½ҲٶˣζȵصסյĹ
顭
һҵײУ½ˣȴǱձų
Ǻ˵УȴǳֵһĻ
ǾһߵĿսѪ족½Ʋ׷ɱǱ᧿Σһ߿Уȴǿ½ƲƾȻصֵգȻռ·磬ȴѹΣմϱߡ
⹩Ҹô˵ţ½ֵܹסգЦſһԾ㵵⡣
⾪ɱ¾½ƲˢӰ
ͬʱѾЦ˻½ĿѾָӡ˵ǰϲˡ
ʱβף½ƲǸµһףҿΣ½ƲҲȫټְ졣
ӮƺѾǰ϶¶
ȵսһ׾ͬһ˩סˡ
ճΪ˿ߣĮܶҲֻг˿£ȫȫά˵˰ɣ
뵽⣬̲סЦĮȴĮûʧܵĸо෴Ȼǿҵš
ѭŵĿ⣬ܿĿա
ͷһͻȻջʲôУ
Ҳĥ䣬շһĳХȻͬӥռ䣬ķȴӥչȴȻһգȻһͬһ뵽ڡ
ţյ˫Ⱪǣ˵ȻϷ˫üԼ˫֣˷ĳ


219 
ںϣ㵳
ⲻܰҲϾ䣺ǽϽ׵ǿ߲ſյ
ҲǾɵؿĮĮ𡭡
ĮҲûӣⲻǷںϣֻĸЩоһַ÷ʽںмƣԽǿȵҪԶûзںôߡ
ȻҲӦûķںôǿɣ
ȻûУ½Ʋ۾㹻ɣĮ䣺½ƲѺڵΪܹÿնʩչҲǸˣҪ˰Ҳдֻ
ĮȫһѶӣͷȻظĸоĮ⻰˵Ϊʱɣ
ʱ򣬿һ½Ӱ񱻺촷ۣ½ˣȴЩ겻Ʈɳʮɿ⣬ͬʱҲನٴ𵴳ʮɡ
ôҪǣϽ䣬۾ͷһܹòĮƲƲ죺ʩչ˷նʵȻ޷ﵽнףǱһĽ½׾ʵ߳Ĺ½ƲֻҪһûܶпܻᱻɱ
ĬȻԣֽ߬ţָ׷·ҪǶġ
Įû˵յĹǿȣѾ½ֵܹˣ½Ǳ׷ϵ᧿ΣӣͷʵһѺ
ж೤ʱ䣿ͷҲܽǡ
ü˵ټ̡
½ͷҲף˵ü̡
½ŵһյĹףƾֹס̡
ԪֱӱɢƽţǶûѹۣҲƣǿסһ
յĹȴ಻ٶ֮죬½֮µɭ޷Ʊ䶼Ѱѡ
½Ʋɣ
ڴ˿̣׷½գԽһͷʳļӥ񱩵צӰ½糱ˮӿȥ
½Ե֮ƣʩչӰڶ㿪ٵ׷
ѱٶȣ½սٶȣ½ٴξ˰ɿ⡣
ĨһߵѪգ˲͵һιʱûӦҷ½һҧ˻Щûζ
ӥëֿ
Ǿ޴տӥֱǿâ״ת˲ͬһ½ϡ
¡
ǿҵĲΪ֮ɫ½ȴȻų貵Ļ⡣
ԭг׽½ģôû뵽ӭȴļµĹ
ǱղŹǿȻҪǿһķ֮һҧֻӲ
lll
һҵķ羢ײ·˺һƬƬռѷ죬ǿķѹͬԶž޵ĺС
ĮǾ㵵ĿУյӱת˻ȥϵĽɫԼࡣ
ǿ̾
Ҳһ֣˵ҲҪнΪſʩչ½Ʋô쵽ģ
½Ӥһ̼⣬ڸղһ̳ѣθУγǿҶĸС
ӣղ̫ðˣҷٵ͸żֺ£ܲܵģķػҪ࣬ȡ޶ȵġǿɲǿЦģǿɣӤܻܵ޸ˡ
ƽҲڰˣζڸղҲ˾޴ѹЩΣǾصڤĿѹǿȼߣҪ
½ͣŬ˷ѣθеͬʱԼЦøȻǿЦЦ
ðֵ̫ˣ
Ϊڸղһ̣ǿѹͻȻŵУҵ˴ӷͻƵһ
壬Ҫ
½ʱ򣬾ͬһոšˮֵĺ࣬ǳɿʡ
ҷȻЩ½ҪʲôԲ˿ԥسǸոȶΣ粻±ƽʩչˡ¶մ
ͻȻĪʧһյıֲȳܹ¶մЧκһ˺õȥͷ½ƲͻȻǿʮȻԼеĪرȥһɰ죬βͷȻ
ոӺȻǣǱ۾½Ȼʧˡ
½ʩչܡ֮ǰ½ͻȻյһʱ뵽ģ϶Ϊ½ܵˡ
ǣܡϡ¶մȴһ˿ҲˣѾ½Ʋŵ˶ֵĲ档
Ǻڷ½ʧʱڿ½ǹЦݣΪ½ʲôصʽԸ
ԣպǽؽʶǿȵܱߵĻʱ׼½ͻȻгǿĹ
ⲻ֪½ʱʵǽ


220 ˺
һ½ǸԼ¼󷨡
ġ񡢾ܡа
С󷨣һֱ½ı󷨡
һ
ǳ׶ڳԲľ磬ʶӤһԲϵľ硣
磬Ԫʿߵú͸򣬲Сɡ
Ǹղһ̣ʶӤһȽţͬʱﵽһѹٽ㣬½ҲץסͻƵ
һΣ½ԲԼŹˡ
һΣ½ҪģӤѹתжĴǸʶԴȴͬػӳ
ڴ˿̣½ȫˣҲڴˡ
½ʶУֻҵϵͳֻ顢塢Ľϡ
תÿһ½úܵλÿһѨǡô
ҷҲͻȻ֣һΣð½ˣ½Լͺ׼ȷλؽÿһǡô
֮⣬յȵЩˡ
һʱƬ̣½ƲʱܴĳͻϮʱһãҲˣ½Ʋǲ˵Ľడ
ǵսʱ䶼Ҫ׵ʱĮҲߡ
һﲻˣǲ϶ܿܲˬϬĿ⿴ʱҲ쵽ˣô㣿
üͷǵԼһ֮ûܴǾˡ
ô㣿ճӣ
ǵԼսУû˵ӰɣϹŵЦֻǾ£ҪȻĮ˵ɣ
Į˫Ŀ΢УҧĽ£ûҪ˵ˡȻǶսȻҪսҪӣҲǳԵӣֶ㵽Ϊ֪Ŀռеͷڹ꣬Ȼ
ôüͷĮǵĮ˼֡
ЦûھǿֲˣŶַҳΪߣŶûС
ҿһսƽ֣ؿĮ½Ѻн׵ΪֵܹزѾǳˣҴԼһ˵Ҳȷһʱûܡ
Į΢ת뵽Լĸӻ;ı򣬱Ƶ½ƲʹħܣҲʱƺӦеת̬ȡ
ȴǺȻӦУ
ԲԼһѺнΪļһƽ
ɫ䣬ռȻ˵ҵĳͷ꣬ͷˣȻ鷳
㻹Ҫ۾ͷüؽա
ϾǸн׵ʿִѹֵɷĻЩֹ
ȴҲ̼Įʮѵ޷Լһ£Ȼ½ƲԼĶսȻΪԼĹʧܳͷѵʲô
Įⰵʾв˿ұ
һʱ䣬Щš
ĮʶջʱԿıȻĸӡ
Įܹ⣬ϾɻûнʮأҲһʱƬ̵顣
ǲ⣬ȫɱҪա
ʱһʵ
ˣܿеɣ
½Ʋ
Ȼȥֻ½֪ʲôʱ³ʧĵط˫ĿеѾʧȥ޺
ȴԼо½ǰ˺ܴĲͬ
Ҫ˵ﲻͬȴҲ˵
½Ʋͷڹ꣬ͷʱ̬Ѿˣûгڡܡ͡¶մȥѹС
½ЦԭӣҸطϢ£Ҳи̨¡ǼȻ㲻Ը£Ҿֻܰˡ
ʲô˼ü
½㳦սȻѸһĨЦΣս£
һָδεĽ⣬ȴͱˡ
㲻ɣյĽȻӳǶԶһӥηнֱն½
ʱĮȴǺĬسΣս½ˡ
γ䣬ȴĿû뿪½֣ۼǿһ֮ǰʩչġױԪٴų貵â
ǵģ½һʩչˡױԪ
Ϊ½Ϊͻһһȫ״̬ܹʱ֮ٴʩչױԪǡ¶մʵֻ½ҲڸոͻƵһ֮󣬲׹һ
յĹбĲ԰
ų˽ҫ۵Ĺâ
˫һ⣬ǿâһӭŽ˳ȥ
ء
ײȴͬ죬ȫҪƾеײŻᷢ
ء
ڳɫĽտɫâݺ䣬һײ½ƲеĹâԽǿʢ
յԽսԽɲǴȻо½Ʋдѹ
Ѿɼ˷ܣ⡭½Ȼôǿ
̫˼ˡҲп
յʵԳƵϺǿӵзֶڽ½УҲеֵģ¾ͲĶ֡
ڣȻֻѺн׵½ƲƳƾеΣ
У½ƲΪȻѺнףʶӦ£½ʵչ֣ѾʮֽӽѺнˡ
룬ĮӦÿǣճΪ˿ߺ󣬸˵ĺˡĮУЦ⡣


221 
½ҲЩܡ
һѺϽ׶أڵʵΪ
һΣһΣʶӤĽںϴﵽϡ
ӵɱ䣬׽һµľ磬ʵʮ౶
ɱĸоʵ̫ˬˡ
ڿױԪ״̬£½սֱѹ˽½ΪʿһͷϾͻǰսѾ൱ڰ½ʿˡ
ڷ״̬£Ҳ޷ѹס½
෴½һܺһ״̬Խʱս
½ȻӤ壬ȻȻ㳦кӤȴ֮ʩչˡ֮
һɰԶԶսĮ𾪵ˡ
Ϊ½壬չֳսȫա
Ҳ˵һ̣½ڹա
նʱгԲοʼƵˡ
ʲôʵ
ҡͷңҲǵһμʶʩչط
ܵһĮȻƮЦⲻΪ֡Įĸܹоںǿط½ȾţȻҲܹһЩ˲֪ط
ʱش佱½ǱĮĸҲûʲô
һУʵС˫սŵǬȥһʿܹá
ǿʶΪӣӤһԷִϣͬϵֳս干ִͬսָ
ܲսȻǷ˸ĵȴı
±룬˵ǡ˫սʵдա
ԣϣƲѵʱʿʩչַϾı˫սеòʧĸо
½ѹͲģʵǺĹĻ¶մһ¡
οڵǣ½ҪȵĹ⣬Իա
յķļӳЧʧ½˫սǿѹƣȴ˲Ҳʡ
Ҳյ˫ûܵס½ĽǿĽ͸ǳǿ׺׸˳ȥʱĮȴǳХһϵ½ǰ
Įһϵģ⣬ҲʮֵĮ½֡
½ӵнӽн׵ʵĮҪˣһΣա
Ҳֻ⵲סĮ
Į޳ˣ½ǰֻΪ˱ش
½ȻҲͣȥֹͣ˫ս֮Ӥ»塣˵һ֮˫ս״̬£ӤķҲͷչһ㰲ȫС
Įô㣿½ضĮĿޱȡ
ĮûӦȵշɽڷҲ̫أ˵նˡ
ɫٱ䣬ȴǴԴû˵ʲô
ôҲû뵽½ƲʵȻǿˡ̫ˣںܺڣΪʲô˵ƽֵʱͬˡ
½ף֮ĶԼ
ȻĮĶӣһԶ֮ĮȻ
Ҳҧӿڵǵôʲôϵ㲻Ҳǿĵһͽ
տʵ½ƲǿͽҲûʲô˵ġ
½ӹЦ䣬Ȼʱƨ䣺ĮΪʮ𣬽зѹܹһ˫
ܷеĮȴǲ׽ζЦݣЦʲô
ӦĮʵһ⣬ͻ֪Цʲôˡ
Įɻʲô⣿
ĵһͽʲôˣ
Į΢㶣ȴ˵ǵȻˣ
ĮȴҡͷȻĿ¶âؿ½㡭ǿ񣿡
ĮԼ񣬵һͽǾԼ
½Ц£ĮĻûҾǿ񣡡
ճˣ⡭ʹթ
թЦƭȡȵΪĿĵһЩΪŽթܣȻҪһʩڲ֪λǰʵĿǰǻ治ҽܳױ¶ڶλǰֻǱܵұѣ¡
⡭ҡհյؿ½ɫǺ죬ʮΪ顣
һʼμҿ˵ᶪ֮Ļȴûǰͽ֮˸սҰӮǸɾ䡣
˵ĸоʮյһθܵ
գòҿջǵĶԼ½ȴʮִҪý½׾صǿҵߣҲһЦѡ
ͷʱ˿Ȼе½˳۵öࡣ
ĮȴͻȻڵȻնý½׾صǿߣһԼȳܷڣοӺ⹩˶˼֤Ĩɾ
մ㵵ؿĮ
ĮĿ½Ʋһ²⡣
˵½ݻӦ
Ϊ׼ΣĮüҴû˿͸һ˵Ϊ
½üĮڸӶս֮ʱҵΪѺн׾ءڡѾѺϽ׶صΪˡ
Į㵵ոͻƵģ
½صͷǵģ͸ղŸһսͻƵģ˵ʵǺܸлյģҴѹҲûôõսʱͻơ
ǽɽв˳һ˻˰Į棺ܹΣͻƣһڸոͻƵѺϽΪӵмȽнΪʵȻΪڲһʱܹԦ֮ˡ
΢٣Įݵ񣬴ӽ쿪ʼҶߣշ
½Ʋͷ΢㵣û뵽Į̬ȾȻһ˴ת䡣
Ҳ½ڴȻͷȻĮ˵Ҳ͹ˡҲĮģΪߣһԻ֮ң㱣֤ݱ֮׳ʱݽ֮ա


222 ˵Ĺ
ĸףΪʲôҪҳΪ߰
ڸĮʱԵúЩŭҿӣý½׾صǿߣαߣǶˣ
ܶôĮݵ
ôĭĸǶʮ֮һݵλ֪߳Ķӣȥ̿ôˣ
ҲöˣĮȻ֪α񣬿ⶴȴ顣
ΪšʵԸңȽнףɸĸҲС׼װ
ҪȥȣֲȥߣĮ˵οˣΪɲǽнףѺϽסѺϽ׵Ϊܴ㣬ﵽأ
һôͻƵģҶͻƵġ
Ѻн׵ϽףҲһСĿȣ̵ʱʹˡĮ˫ĿžâûǴĻһһ£㣬Ҳһ¡һǸ
ճĬˣĸôóһȣò½ƲǸ츳
˥ܵ˼㣬ֹڴˡ
˵󷨲ٿ֮ǿҲƽ˪糤ףҲûز֮οвٿؽΪħܵԼĪĿռطչǶʱŪĮͷڣҲѹ˸ֱӸ׳нȻ߽ݱ
ĸס£Ҳ̫߿˵ɣ
̫ͿˣŻΪߡĮЦնʵһ㵱ߣΪϾˣĮĶӣҲϸȥ̺ˡ
ȻҾ˵ĸķ񰡣ĸף˵˵ΪʲôѵҪ踺أͷٷѹ
ֻϣܹһ㣬ܹͻƵнסĮӦ
Ȼ˴ңĸף㻹ү˵翵Ķô
ĮصͷȻţ㵱һ֣İȻҲѶȹǸطүָõġ
£մ㵣ôû˵
һֱڶû򵽵үǸƭӣҸ˵ôĮЦ
ݵĸף㻹⻰˵ңҲͿЦģүﻹǺ𾴵ġ
ĮοҵȻ֪ҪȻǰҲСȥүϲԵͻѧСԵաɼǵүʱԣ
˫Ŀ΢գƺڻʲôϡǵá˵һΪѴﵽĸĸ߶ȡҾǾϻκҲѴĸĸ߶Ȱ㶼۷ˡ˼ʱô˷ˮأ
СӣĮ̧ţһţүΪı㻹ô˵ĻصͲ֪ţ
΢΢üǸʱǼŸըһͻôԿߣ˵ʲôš
ĮȻҸ㣬˵֮ԺϽףΪһĿҲῨ½׽н׵ʱ򡣳мĻԵ˵ĹˣһӶ޷ͻơ
Ȼү˵Щ
֪үǶϤ˵۾ж˰ɣĮƿѾ˿ʮˡҪȻΪ˵ͣҾϸӸʲô
ЦΪΪ£ҵء
ѵ뵱񰡣ʵҪ㵱ֻһӿ˵̬ȵĻӣҲͬ㵱ġ
Ϊʲôմ㵡
λ̫ΣգλûΣաĮ֣صݱɱˣԲ𾪶ӻȫûں۹Ϊȥɱ˻һΣҪˣˡ
ջȻҵ񡭡Ǿ͵óݱȫˡ
ܲΪ½Ʋ˵ıİɣĮؿԼĶӡ
˿ĸףʲôˡ˵½Ʋпܾү˵ģҵĻԵ˵Ĺˣ
ڿĮͷ
Ǻã֣صһߵģܰͻƵнףǶԸһݱҲûʲô˵ġ
Į¶ӵı۰򣺡һΣҾͲһֱˣԼСĽУҪԼ
һЩȻȴҲһһֱһ߱㣬ҲɳءҶǸӥˣѾͷӥ͸Ҫ㡣ڴһ죬ҡ
ȻӦĸ״ˣͿðɣ


223 µƶ
ĸӽŵͬʱ½ƲףΪͻơ
Ȼֵͬףģ½ƾһսӮߣǽĮʮҲɳΪѡ˵һϲѶ
ҪչĹҲ𵽺ܺõĴٽá
ͷȥݷһʱиõ˵ˡЦֻҪ˵Įڼʶ˿ķ緶󣬾öӸߣЩ϶ܻЩ뷨ɣ
ͬЦӦͼ䣬⿴½½տʼսа壬ͷĥ̫ˡڿбİһ˰
½΢Цⶼ飬˵ĮĸҪ£˭ݷ˭嶼ѾʧȥżĻᣬǾֻлһַʽ
ֻЩգһûŪãпܻ˸ĮĸӲìܵġЦϾĻҪ۾ͷ˵£ǿ϶Ҫġ
л⹩½ЦʵûʲôյģϾй½ʿսľɱļһֻû뵽ǼһƤе񣬾ȻʱıЩ˶ѡ
Цǰ˵ĮĸӻǺܵˣҲڣοܾʯͷԼĽˡ
ҲͷƻЩʰ½ƲȷʵûʧҪúøл㡣
лĻͲҪ˵ˣҶͬһսϣҲϣܹĮϴնԸSҲһ֡½ЦοһҪлұţҪȻҲҵͻƵɹͻˡ
Ȼ˫ϲţЦǻǺף°ɣҲǸĮĸӽӷ硣
仰½ͻȻ֣ǸڼּҵŮˡ
Įĸӽӷϯ׼ˣڱҪʼϯˣУȴǱף˫ϲΪӷεˡ
ɲϯΣյ˼빤ĸͨˣ˫֮ĸұ÷ǳıԺˣỹǺܺġ
ܲݵ֮һ̫ƽׯһԶĸ˲СӰʱݱ˵ĶԻȴҲӵ㹻ıƵ
ˣһݱ˾Sһ׳
һ̣S˾ߵλɫϣ׳ǹ棬ˡ
˵񣬾½ƲSԭЩĵı飬һ̣ȴǶȻһ䣺ܿ϶
Ҳҿ϶ȴ˵˾Ųʮ׳Ӧҵĵȵʮʮ϶ʱʱѾˣԾ£ȫƾ¾ߡ
S׳̬ȣ˵ɣεóĽۣʲôݣ
׳ӦӦ֪½Ʋв֮Ҷ½Ʋ˽ҪһЩһλἫ֮ӲжҲȫΪƲ½ƲڿĲʩĶС
ɶû½ƲS΢΢üһ֪ġ
׳ͷûУʵأ
ڵáSӿڵ
ҵ˵˵ҵΪʲôΪ½ƲڲʩĶС׳ɵ˵һֱ⣬֧۵ʵǾǲʩʼ㣬ϵ۹ƳǸҲ½ƲҪԾء
ֻһ㣬ô֤ʵ̫ˡ׳̸ҸոռһʱҲϾͷۡ
ǵҰսʱʱ˼ǰȴ½
Խĥ֧۵֤ݾԽࡣ
һһУ˼׷Դֻпһƾճֵġ
S΢΢Ʋ죺˵˵У񱾾콵ġ
½ƲȴҲƾʧôʱ䣬Դӿֺ½Ʋͳ׵伣ˣδ̫ɺ˵ɣ
һͻжṩ֤
ڶϸԺȶ½ƲͿ̬׳˵䣬Ӱʯ˳ͶӰ
һ½һǿ
Ȼȥȫǲͬˣߣ̬һһ㣬Ҳ׺ɵĳɫͷ˵Ĵ½Ʋó֮һӦҲ֪
S˫Ŀ΢Уأ
Ҳؼһ㣬Ǿǿóļսʽ˽⵽½Ʋսʽʮơ
ؼһ㣬ֱַмʵɵ㡣磬˵½ƲԱȽϸǿȵսʱɫҲᡣ
ٱ磬˵½Ʋóʹ󷨣ҲǷǷǹ󷨣ǲôҡ
磬һսӱ˿һˣǿȴƾʧҿռУ༤ΪֻǶĳ޵СռУȴƽԭغʮ죬ͽЦ
ʵһȴѾ￪ıص۹ʩһ˵ʲôռطɺϵǣ½ƲҲʹÿռطһ׷ɱʱ򣬾ʹϵ۹ת˲ܵ˳ɭС
˵׳һһɺϣôпܾɺϡ˶ɺһţʵ޷ɺϡ
SЦˣ׳úܺðʵǲıϡ
׳ͷģȴǴЦݣԭѾ뵽ˣǳЩһˡ
࣬࣡S˵뷨Ҳ֤ҵжӦûġ룬Ȼ˵£ӦжԲ˰ɣ


224 
£˵ǶԲߣֻ˵һ飬¶ᡣ׳Եúܵ͵
Sص˵ͷ˵
ǣ¡׳΢΢ף׷ɱõİ취Բѭµĺۼȥ׷ѰΪܽƻпܻߵСԻõİ취Ӧͨоϰԣûĵش壬ϲԵʳ¶Ȼճɡ
S˫ĿӦô壬½ƲƻԼ
£ΪԴ½Ʋϧ֡׳ЦһĨâ½Ʋظ飬ֻҪܹӵˣȻ֡
ޣô϶Süͷѵ½ƲΪ˶ԼΣ֮У
׳صͷҺܿ϶һѾӡ֤
Ǹȡĸף³ϵӣS˼ؿ׳
û׳Ǵż䣺Զ½ƲУΪ׷ɱ½Ʋ½Ʋһܻв½Ʋ
Sͷ˵£½Ʋͳˣ̫ˣȻˡ
׳ͷ½Ʋܵıµȷһţ˾֣½ƲıҲӲˡ
ҵϰԵߣɸʲôأSһι󣬸½ƲʶĻƳǸ߲㶼ˣ½ƲӵˣˣҲ޷߰
ûɫˣҲ˼˵
ޣ׳ĻÊSȤǣ˵˵ʲôˣ
׳кâ֣׹硣
һˣSЩ졣
׳ӦǵģǵŮ
ţSֱӣ½Ʋʲôϵ
ûжϴĻѾ½ƲŮˡ׳˵ĪлᱻɱƶΪ׷׹ԭĪҸᵽĶӣɱʱ½ƲΪѰұΪ˰׹磬һ˴ʥɽ
١ΪһŮ˴ʥɽֲˣS˽ҴߵУ׷鵽µˣȫһֱĵ̬ȡ
׳ЦҸҿ϶ֻҪ׹ס½ƲԻֵġҪ֪ǻӢɲһͨľѣһ󵽼µķ˹Ůˡ׹磬ȴһŮˡ
Ҳ뷨S۾Ϭ׳ͷԹ
׳ҲûзϣŮˣһĶͣ͸һ׹羹Ȼѵί֮ˣֱǳ衣
SЦˣҲ㵽ʱӦǵɣ
׳صͷڻ峤м˾֧֣Ȩеģ
ܺã¾ͽȥ죡Sоâ˸һ㣬ʵߣȫȨ㰲š
Sİţ׳ϲ̫ˣڣҪҲڣҲˡ
Ϊ¼ʵߵ֮һӵннصΪ
ڣҲʹ־ǽʲôֱ֮±ɡSȻҵҪֹؼʱ̣˭
׳ƨ˸档
׳ǺܺõġѵΪľ֮ģϧסS˵ӽ³֮һ룬㶨Ը⽻ѪԡԴҺԴһƿ
׳ɫ΢䣬ڊSϵĿУȴΨҧ׼ĻѪҶػݱ񡣡
ȡ׳ĻѪSŽԴҺ׳
չԴҺ׳۾΢ղŶЩҪЮ赴Ȼ޴棬Ȼ󵱳۾̷ȥ
ԴҺݱǿĸһСƿԴҺܹ½ʿصΪͬʱܶԽڵһοϴ跥ëĴЧ
׳ڵʵһƿԴҺʵֵƱ۵ġ
S׳ıְ֣ҩȴԴҺЧﵽ˼£ȴ׳ʵһؾؾ
׳м㣬ݱʮֵ䣬ԺȴͻȻһͷ½ƲӵΪʵջ˵
S֪׳ʲôٴθ׳עһǿļμƻɹ׹ĴҲȫȨ峤һе
׳۾л¡
ôһ׹½˵ıγʱϵ˻׳ǣ׷½
˷Ӧңնʾթ½ɲҪϵνһħһɣħ֪ȫȡ̵أƺϵͳ׷½
ܵ˿ĿⶼЩɫ󣬲ü˼常Ầġ
ҵȷӵְ취ü䣬½ȴ˲һ仰Ұ
ţݵΪ顣
½Цˣ˵ŮȻŮƲԻ⣬Ϊʲôأ
˲˫Ул常
лʲô½Ц˵ҲؼķʽڣûڡȻҵ㣬ӦûԼķʽɣ
ͷš
òԼݱɣȻ
½ЦˣΪʲôأҲЩ


225 ̬
ȫһѯʵطʽܵѯʵĿ⣬½ͷ˵
Ҳĳط֪죬Ҳһֶʾõľٴ룬Ƕ£ֻSĹϵڲ߽ݱ˫Ŀգʱ̫ˣͲҪԼɣ
Ҳͷǰڶ˵ʵ̫Ҫˣ˵ʲô£ڴõƿɾûˡ
Ҫ½ƲڵѡұȻѡЦȰ¼ƻȥǵİΣ½Ʋʵ츳ձȻܹͻƵڡ
⹩ͷǰ½ðաûڵľ棬ûƻŲ꣬ȲܹͻƵڣҲȫܰʵ롣
½Ʋյһս˶սǱһȫ֪ܹıʱ
ǳڶ˵δǣǳڶ½ƲȫĿǣǶϣ½ȥ졣
Ͼ̫ˡ
½ЦЦллҵĹģҲҵֱҲģҼȻҪ£ôһҹؼˣȻӦñֳӦĳɣλһȫǷ㣬Ըǽô
˿λ˼һ£ȷˡҲ㵱ԭɣ
½ͷЦûдӦҵҶǾȱζȣôܻкܺõĺġ
ǼȻˣȥɣͷһ⹩һȥ
⣬ǿսȫϵȻࡣ
½ҡͷûҪˣ⹩ҪҪ죬ûҪΪµ顣ҲûȺĵǵʩƻȻü
΢㵣μ
ǳȶĿߣԼ쵽ԤĵǱǡ½ЦȻңȵҲӦõİɣ
˻һЦٴο½ĲҪ⹩У
治Ҫ½صͷ
½һ̤˲ʩ;[ľֻʣգп׺졣
ȻһҲҪ½ġ
ڶ֮ǰȴúӡڻ׳ǻܺõشڵݱ񹤻ᷢϢ
Ŀĵأľľ׳һ·ʩĻԤʮ쵽
ľǣǱص۹˵ȽСһУϽеǚľһ
ľһľԲһϽΪʿҲǸոս֮λġ
ڱص۹ĸУΪѺڶûдﵽļûС
ľһ˵ǣԭľ˫ɺ󣬾ĳûˡľԲκͷ۵ľǵܱߵǣڱص۹ͲЩиͷҲͿԴǡ
ǿʳ쾭ġ
ı״Ψо콫ʵʵõİ취Ǿ
ͷ˭֪ſ񣬵Ϊ
ǺľԲ˿͵ؾ֪кϣ·һҲݱĲ
ˣҲǲʩƻϲĶ
һʱõϢǼ򵥵֣ЦˣЦúܲá
ľľ첻µЧʻߡ
ԭȥ߳ǵģͷ£ڵͼҵľǣ϶ȥ
ֻʱ䣬͸ϵľǡ
ϹʱľǱΧ֮ľһڽƾŬʧʱľԲǷ˶ԴϺ档
ľԲҲԲڡʱҲƺֻȥƴһսʱҲǶԷѺڵĸͻһʱ
ľϿʱսֶȻһеսȻֹе˶̲ס䵽棬ЩѾ
ǿߵѹѺΪûﵽ˵Ǽֱͬһɽѹ
۷ĺ쾹ȻֱǰʱľԲԲţϵķҲţ˵
ҪľһáϴŵЦ
ľԲȻƬ̲ȻӦȻԴøһ㣬㡭
ܺáԽǹˣ컰£ֳľȥ
ľԲֻоһޱǿȻСĸΣ̲ס˷ܵزȻŭȣ׳ǣҹ
ιľԲģǺˮһǳĴ죬嶼
ľԲһںͬˮһȥĳ£ôеơ
ľԲߴˣȻиڵǿ߹һá
ҪþȥǰľˣľԲ⡣
սľԲһƨߵߵܵľϣ˰ǺȾƵĺ죬ͬʱҲתĳɫϢ
ھǽڣϢȾƵʱ
ͷп䣬ľԲȴǹΪ˶ʮ˺ǰΪ̫ʵԵʣǹȥġ
ص۹ľǳľԲݼлƸң˵гɹ
лҲֻǡᡣЦֻ˵
ľԲȻſţϻ̳Ͽ֣֪𵽴кιɣҪõľһģƾԸǡ
ҡͷֻǽ˶ѣҲôšûйƴĻ¶ӦҲֻǺ¡
ˡľԲͷ΢Ŭᵨ΢΢̧ͷʽĪǿ񣿡
񣿡˼ػһ䡣
ľԲѵ˿ĭͻȻܺ˸ղǸ⣬Ϊķѻش
ľԲҧҧѡ˵ͷû񡭡
ôЦ£˸㣬ҽО
ľԲˣ͵̬ˡ


226 ˲
ľԲ߳ľʱǲ˼ͷĲ֪ԼԴΪʲôڲϡ
ʲôЦ
ʲôˣݱ
Ȼݱǰ˵ⲻʲô
Ϊʲôȴһ㶼ûأ
˼⣬ľԲֻܽһᣬ춼Ѿ׬ˣٲҲǸοʱûзܲڸ˰ɣ
΢ͨ˵ľԲʼЩƷ̞ͬʱ˲й¶һְ䡣
óԵĺúȵģȫֻͣ밲Ϲ˵ľԲȫһš
һֱʮľԲ״ô¡
գһųɫףݵĳ෢ӣһƮȻŵɴȹŮӣǳľʱľԲףӦþÞʮˡ
ΪʲôָоΪǳ෢ͬӵɲʵΪǸŮˣòߣŮˣľԲŮˣ붼Ҫˮ
ҲֻɰֵÞȼɨӭ
궨ľԲɣ
ľԲ벻ǣȻʶҿġ
ʮľԲȫԞΪݣһֱľ⣬⻰ľԲܳصͷǡǣ
˿񣡡½ƲӦһȻʹŲ˹
ľԲ͵
ʲôҲˣҿǿԼ
ѵ۷սҪľ
ľԲ۾ȴԽԽ
͞սľУôľľǶٵľԲȴһ㶼ûΣУ෴оһַȶȡ
ľǣǱˮһˣľԲĿľΪôһ֮սẬЦȪΪľԲ֮ע
ľһһЩΪлֵĺ󱲣ЩѾԸַʽת˳ȥ
ľǻᱻ𣬵ľһȴˡ
ľԲġ롱ɺʵ֡
ΪļʮֵǢ
ڸĿӺ󣬴ϲĺĿЩؿ½½Ʋ㾹ȻƤѣң
֪֪Ҿǿ񡣡½ڴվЦûи߸SΪʲôҪһ٣
ЦˣͻȻ̸֣ºɡ
Ҳôõġ½ӦΪǸˡ
ʶڴ˺ʮ졣οͷܸңʲôɶѪ׷ô
ôʲô½Цһأ
΢һѾ׼õΣ£ʡ
½ҲȻ𵶵˹ȥ½ߵһߣûվ½࣬Դ˱½
ûǣľԲ̞ģǶһЩоӢúܣʱѾûӰûˡ
ŵŨľ㣬оڣûҪ˰ɣ
½Ļú첻סЦӴָȡ̳Ӿƣһ̳˦½
½Ŀ⣬ܵŨ㣬ɾһ󣺡ôĺþƣƲ̳ӦǶ𡣡
ʱ䲻ӦҴһͷȵˬ
½üôǿȴЩ죬úⰡ
պϡЦȻûó죬ȸһ
½ЦҿֲʤοȺþƲ̣ˣƷϺãǡ
˾ǺһԶδѡ
һ̳Ӿȥ˰̳ӣ½ſڵ֪Ŀģ
վ½Ĳ΢㶣û뵽½һ
ҲЩ죬ûʲôԥػشȻģ縸ðң
½ЦǷͻȻ㣬ܲµѾ㹻Ҫĵλֻϣ㲻ΪҪڸһЩֵ
ҵĵˡֱֱؿȫҪ뷨
üͷ΢ŭҲû˼Щ߰ġ
ǾˡЦˣȻ½Ҷĸ飬ؿɼúܣغҵݺκο͹۵
ܺã½صͷݱ˵˥ҿ޷ҸᲢۡ
½Լ죬ڱ˿뽻ú죬ֻ졣½ĿģҪѡ
Ȼ½һĿģǾǳᣬٴ˽һҪ֪Ĵ𰸡
۽˼֮ڸ֮ǰ½ؿź죺һиܺ⣬ˡ
ʣ΢΢ʼ磺ʹڏ£һӦܻشϵġȻҺڲԷǱǶڏ壬Ҳ˽⡣
ã½Ц֪ǏǷӡһ
ȴδ룬ʱӦʮֵļңһվɷˣô֪µģ


227 ʱϵĳ
½ͷϲԭ¡
ϣ½ȴûбֳںоѹı£½̹Ȼ˵ھһԤ֮ڲӡ֤һҵĳһԤԣŲţ
ͫ£ƺҲоԼʧ̬Ȼ˵ɷ˻ȥš
죬㷴ӦΪʲôôҰղӣһΪҪ常ôأԺղŵıַǳĲ⡣
ʶ£һڳʵΪҏܣ죬֪˲ˣһʱЩǸܷ˵˵ԤԵĵʲôô
½ЦƺӦȻشҵ⣬ĪǻǷӡһ
ؿ½Σŵͷǵġ
½£ӡʲôطȥʶһôǿް
ֻܸ㣬طл̶޷ȥʶġңÿȥһˡ
ޣΪʲôݣ˭Ҫʲôأ½ȻǰͲö˽һЩѶ
˫Ŀ΢УҧҧЩ޷ش㣬ֻ˵Ǹ
½˿һ⣬Ѿôҵһ
ʮǰ˾S弸ǿܾеһμͨݱȿռǿٻġƺŬڿʲôԾڴˣ
½ȴͻȻ֣һҪʵ⡣
ղѾ˵һ⣬ǾԼԼˡ
̫ҪˣʵĻ˯žģҧҧǸұһ£ʮǰٻģȷ
첢ûץס½һСûţǺܿص˵ͷҺȷΪҳǰˡ
½ˣ
ڴͨ£ǰ°Ͼݱ죬Ҳᳬ갡
ѵ˵˵ڣ
½Ʋôˣü½гӡ
½ԺкǻңЩ㯵ҡҡͷûʲôЩ£벻ˡ
Ԥԣ쿪ʼҪ˽һЩˡ
½ͷҵԤУ˵кܴĳ롭
ޣ˵˵㵽׿ʲô
½˼عӣͻȻȻһɣҿһľаɡһ޴ĺУ˵Ļ̶ԱһͷڣֳɫȨȵďͷǸͷҴûңǊS
ԭϴغǸ⣬ӡ֤Ԥԣ
½ͷûֱ£㲻شҡ
ܴҲţȷԤ֮ܡ½Ϊ㿴ǻ̶֮һ̶ڷӡǱSšҺܺǣ˵Ԥгʲô
½ԤԲֻ۾ģΪʵ϶ҵ۾ģҵĿˡҵģ˽⵽ʱ㣬ӦֻѺꡭ
㿴Ŀʮǰ飿˵
½ҡͷģΪҲԤС
㵽˻̶ޱȡ
Ԥжѡ½ܸܵѹֵɷ
찵ԵϢУȥʲô
½Ҳ֪һ֪ǾҸSˡ
ޣս˫Ŀžâ
½ҡͷȫĵ֡սûеս֣ΪԤԳֹˡ
ɻʲô׷ʵ
½ҡͷûʲôˡҾǸоʱ䲻ԡ
ǻԤ졣˿ӦûʲôӰɣ㲻ӡ֤һԤԵô
½ͷͷתӦҲԣʱ䲻ָʲôϵ
⻰ȫ½֮ԣȴ۾ȻһͷҲͬʱһ
ǣʱ䲻ʲôϵֻҪ˶˲ˣ
ͨ½ͻȻ̧ͷź죺Ҫôܽû̶
Ϊʲôȥǣ
㲻ӡ֤ԤԶҵж󡣡
ͲԤԵģڣϲԱһֽٵġ
½̹ȻǸǻǻ㲻ȻԤΪ棬Ȼ뻽̶
⣬ˡ˵Ҳ޷ش㣬ΪȥʊS
½˿ˣ͵ΪֹɣҲҪˡ
ʼ磺ΪҪţֻǺѣΪʲôˣȴ˸Ȥ
ҲֻǺѡ½ЦôιҲջˡ͵Ϊ˱ʾĸлҪķһᴫڸ㡣
콣ü̫ˣ
ȴǸһĨЦ⣬ٴη֣üʱĸ常½
עͲΪͷɣţȻоۡ


228 Ϫˮ˼
˼֮¡
ֵοǣⷽҲ츳ȻûеɹȴǺܿҵ˸о
ûջ˼֮֮ǰƾӴ˼֮оԼ꼶Ϊ¼
½ҲΪ졣ΪԽ˽֮ͻףϾųɾŵ꼶ֻ˼ȻΪ꼶ҲһӰ죬һĽǿҲֻӵǼꡣ
½ҲȻϾԼռ˻Ͳܼߵ㣿
½ûеźջ˼֮
ںҵľϺ󣬽˼֮ӡ½Ͳ뿪ľǡ
Ȼ½뿪֮ǰҵ˺˼еľԲںһ˼о˼֮ʱľԲΪѺ½׾ء
ľԲȻǶ½м㣬ͷѾ϶һʵ
ǾݱѾݱתͶ¡
֪ľԲܼΪ֣Ȼ֪ܣʮֵ˷ܡ
ֻϧ˷׼κһй©ʱ֪¡
ǿûдĻѪҲΥ棬ף֪̫ˣͶ࣬һ
֪ܣȴܸ߱ˣָоǷܡ
ľԲһΪܸУøӵķʺԲ
½뿪ʱ򣬞ȴ½ȻҲߊSˣǿ£ʵԲᱻá
½ͷףϾ¶һЩ˵㲻޷졣ʵΪ֪ˣ
һ뿪֮ǰǲ֪ģҾͲ֪֪ٴѣȴһˣôöԸö࣬ΪġҪСġ
һֱСģ½Цллѡ
ľܵ½üͷǳ̲סڵ常ǲǻĥ˵֪ʱ룿
½ͷҵݱ컹ʮ꣬˵ӦǸͬһʱ䵽ݱ졣
Ȼ常ľʶ˵Ҫ£Ҫҵô
˵½˿Ӧʧɢڣ
ḧ壿
½ͷ壬ǻûԣҲ֪ôͳˣ˵ҪϰſܻġǸʱҵĺӣôѵ¡
常˼롣Ȧͨ죺ĸͺӼԻġ
½ҲصͷѾ֧ˡ
常ҪȻһȥ˵һúһ̶λáȻ֪ӡĸһᡭ
Ȳ˵꣬½ҡͷؿڵã˵Ѿ˵úˡһ̶λãڵҲȥˣڵķӡЊSšڵңԲǊSĶ֡
ü⹩ĸװλ㣬ӦܹԸS
ΪһˣSûô׶Ըģ½˫Ŀ΢УҸҶ϶Į֣ҲǊSĶ֡ҴӺķӦڶǏӦûҪǲԲôôҶȹˣҿٵȵȣǵʵǿֻҪû£ҾǵȵʯãҲصߡ
常½ԵʮּȵӰ۵Ȼ¡
ܵı½һЦɵѾͷӦΪ常еˣ׷ѰĿԽԽ
صͷĨȥۣţף常ĸžۡ
Դ½뿪ţɿ񣬽вʩ֮ú׹ͼûȥˣľǧϸĵشǧ̻ᡣ
ʱ׹ܵ˻ǣӰ˼ʲôܴ顣ͱڣϪׯϪˮҲϪˮܷ½Ʋ¡
νƮˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ
ÿÿ׹ľǧͻһζıȤĳ˰˼ǣ컹ĥôܴøá
˭Լһأ׹ЦǧҪҪˣȫµ˶֮Ͱɣ
ľǧȻһЦǣҲ˭
ҪȻ棿׹Ҳʡû׵ġ
ôƳȥˣľǧЦ
׹ɷнµصͷûˡ˭֪ԭǺȴδǼһﾹȻǲݵģɧԹ̫Ҳȥˡ
ǺпܵġľǧЦţһ使޵ĺõ塣
׹ͻȻ۹һתǧᣬҪȻòˣҲֹһŮˣҲ飿
ҿɲľǧЦȻҳҶǼҲ룬ҪĸǶһ޶ģҪҵ˸Ůˣһˡ
׹縧Ц⵹ķ񡣡
ʵһֱܺ棬ΪʲôԸˮм䣿ľǧüܸо㲢ĺԹ
ԼǺģƾʲôȥˣ׹΢΢ʼ磺ԹȻһ㰡뵽ÿµģһѾһĪҸͲһԹˡ
˵ڰУŮ˻ɰ׳աľǧпǰţڿˡ˵½ƲǼһﻹϲġҩ׹磬Ҳǧ̻ϰҮܲ˿׵㣬Ǳ㵤ҩѵ֪ѪʹѪǵܶô
׹Цͱô̰ˣʱЩ£
Ҳǰ˼ڿǿˣΪõڱһСС̻ܵϰ
Ƥˣ׹ľǧ᣺㲻ȥ̸ôϽɣ⼸ҾΪͻƣׯչЩӣûʲô¾ͱҹ
㰡ֵ˦ƹ񣡡ľǧƲƲ죺һ˵һȥأҲˣ˭ѾϰءչأҪ˻ô
׹ҡͷֲʲôأο·ëң
ҲŶһˣ㻹ǿˣڰͨԵģ˭ǡľǧЦƤϹʲô˰


229 
׻˵úã֡
ľǧƤʵһԤףԤ׹¡
Ҳľǧ뿪󲻵ʱ䣬ÿԪʶ׹磬ͻȻܵһǿƥѹ
Ȼ۾׹üͷȴǳ˷䡣
ಡ
Ӱ׹ǰ
׹˫Ŀ΢У¶ɫ峤ôˣ
˵䣬׹ĿⲻȻػһԣΪԱǸŽɫĵ϶ߣѹǿ
ͷȻһ׹ʶֽɫʲôͻȻֲԤС
ؿ׹һۣ׳ϹŵЦȥһط
׹üʲôطͷ峤٣
׳Ц˾˵һǧѵһľţʮȤ˵ĻԵ߰ɣ
ԵôǿңĻԵ׹ЦҺǣүүôûһλ¼˾
׳ЦүүҪҴһ¡
׹ɫ峤Ͳֻˣ˵ɣΪʲô
Ϊ½Ʋ׳Ͳָܹƭ׹磬ַֻʽٵζѡ
ԼĽŮǰǻ̲סŬһ¾ǿ¶ʾᡣ
׹ͷһɫȴǲʲôϵ
Ҳøûϵ׳ͷҲòȰߡģ½Ʋûʲôϵ˺ģǵĿģҪ½Ʋѡ
˵ûȤأ׹ȻӦ
ǿɾɲˣһЦǿҪϸƤģ峤ɻ۵ġ
׹ɫ䣺ðɣҸߣ֮ǰܷһط·һȥ˾»ܲʧˡ
⻹ʶʱ񡣡ͷ
׹תطʱ׳ͻȻ֣׹Ѩ֮ϡ
׹Ȼɫһ䣬Щػ峤Ϊηӡҵľꣿ㻹ʵᷴô
Ѻ½ΪǿߣҪ뷴Ҳû˿ô
Ҳᷴҵ˺Լ׳׹磬лм⣺㲻֪ʵеĸ˽㡣Խװ侲˵ԽǶԼᣬΪҲ֪ղſĴɣ
׹ɫ׳ض׳Ҳеĸ㡣
ȷ׹ڷԼǿߵʶȫʱףǰĻᶼûС
׹ףһУѾʲôҪˣҪǣӰ쵽½ڵ˵
׹缸õһ½֪֣֪Ǹ壬Ҳǻġ
ȻΪ˿ܵһϣܻкܶ˸һ
ΣԾƶбʵռţһ֡
벻ΪԸ½ĳ룬½׹½
ֻҪˣô½Ͳƴ£ֻȥ룬ôˡ
󳬼ǿߣô׵£׹ΨиԼᣬǾǻ·
û뵽ôһɣȻҲ׳
걻ӡ׹ѹͲԱ꣬ûֱӵˡ
ޣܱȱӺõöࡣ׳һ䣬Ȼһ׹
βҲڷͬʱȴһƬϦһĻ档
أѸ˿ת˲ͽϪׯûϪׯͬʮѹƵڵصһͬճ˻ҽ
½֪Ϫׯ٣׹ٴʧٵϢʱѾʮ֮ˡʱݱϢûͿɼһߡ
Ҳ½׼ʥɽһʱҲõԸϹһϢ
Ϣ½׹类ݱץȥ
ǣ½ùͷǾǿһͽһ֤ݣǾ׹ǵһܿʩͽΪһǧ
ʵ׹Ϊ֮ԻһǧΪඥΪڻϲĺϺ˫ޡ
Ǳôһ˵˶ôΪ
ڣһͽѾ͹Ѻڳɭеĳ̳С
ǻִ֮еޣ½Ʋͫ׾£˵۹ڷ˳ȥ
½ƲһƮ½ǰһ𶯵ģա
½Ҫң
㣬л㡣ͷǽǣȴƽ͵úܡ
ףҪһ壿½ЦûҪ֪ܲ壿
ҲҪͷݱѹûڲǳĻģȻѾǿһߴһС
½˫Ŀ΢У㻹ʲô
Ҫѵǣ׹Ǳ׳ߵģûȥۡ룬ʮ֮ûиеִ̳л̵֮ˣԲ׹硣
½ͷ΢úеΪ۰Ůүү֪Ůץûȥֻֿ֣ܡһ˻ˣһǵõı֤
һֵĿҲǸģΪ׹绹׳ߵģܳķ˵׹綼ܻôס̷


230 
½ðգıɱأSɲ㣬ȫܲκ˵ĸܣѾƵˣʲôɹǵģ
ɫ䣬޷϶һɱ׹ػصȰοǲϣ½ȥѡ
οҲݱƻһǺСʱ涼¶ˣЩոտʼ
Ҫ˵ĻҲһȥ˵⹩Ҳ԰ĸ׽ټ⼸ˣݱʲô⡣
ˣ½ؿգԼ£ûҪŴ
ӦôͳΪһ˵أݱҲԿ͸˶йϵ
ҲͷҪȣǾһȥɣ⹩ĮǣƊSƾЩصĿռ䷨˵ļʻǺܴġ
½ҡͷˣ⹩Įʱ˵Ǹϲϡοһ׼ȫһȺȥһȥ治󡭡ҪܾȳƾһҲܾȳҪȲһȥҲȲ
ˣɬؿ½
½صͷˡ
СģЦΪ뱣Լһѡ񣡡
½ƲƲ죬ûӦɭַȥ
̳λݱ֮ңӳ֮ءռع󣬳ȥмΣǧƽ׵ļ̨⣬ӵƽ״Ĺ㳡
ҲһЩͽݱ֮ء̨֮ϣһ߶ʮɣ͵ĵǣռ˼̨֮λá
ݱ񣬲ΪͷβصĶԿżĿǰ˶־
һ˹Ůӣ˵ܳĽ֮ϡ
ŮȻ׹磬ľȻѹţѾ˰֮áͷɢüȻѪɫԵʮ㲡
ʮʱ䣬̳ͽԵñƽ࣬ǽգΪܶ˶ڴżʷһ̡
ݱͽȻϣͣȻļ˾ǻɱԳҪǿûйҲ϶ɨأ⽫Ǹоǿһκܺûᡣһͽһ˹ŮֳһҲ̼
ʵܴһ֣ݱͽҲǿͽпһЩԵǻעһ£ո֣ҲΪԼ֮·һķ
ȻһС֣˺͸̽ӣЩ˾ͬսؼһ﷢ĴСεֶκٶȣϢŦ
޵ıƽڳ˶ԽļǧƵѣ۷硣ȴźϷݡ
˵ô⣬ÿһ˶Եˡ
뷨Щ֪Ҫǿ񣬿϶Ҫ֣Ͼſĵһͽ˵Ůˣܲ
˵ǲģȴģΪͽ̫ˣչ˵ù
Ҳÿһѵ᲻֪µһףȻֻһҲǿߵ֣֮ݱĵ̣ҳô
Ҳе˶£һʱҲ͵ʱͻȻ׵ģһӰӼ̨Ⱥгͬһһ㣬ڵϵ׹硣
Ҳһ̣һɹͻȻɨ̳ء
м䣬ǸӰԼٶȣüɫؽ׹ϵնϣ֮뻳С
ǸӣݱĵӵĽ±ٵʱ򣬱׹ϵģȴȻˣͬݴ
ɱ¾
ŸʱȫȻ
ǵģ֮½ܹɵػ쵽̳˳ؾ׹磬ȴ½ͷֹ
½ûȥ׷ôֱ࣬ҷʩչŲǬΪܿ϶˾׹ɡ
½ɫǣԺҷǾŭӣпȷ֮Ŀռ֮ŲǬʧЧˣ
ʱ½ҲףΪʲôݱ᲻κѲ飬˶Կݱ
ǬŲʧЧˣζ½Ǿ·ļƻʧߡ
Ҳʱ򣬼̳۵Ľ䣬˵ǿ
ȴ߸¼˾׳ϼư˸ˣңǰߵ͵ؽ½׹Χ
ӣҲòˣҷٵǡ
½ĳ׳
òˣսʽҲܵƣɳսֱӱࡣ
ɵ׹һֱİǸȴǹһĨ֪һ֣Ҫ
׹磬½Цʵ޷İŮܵ˺ȻץҾ͵о򡣡
ҾͲӦñ㰮ң׹Ц۵ҪԺȴǳҪ
Ѿˣҩɾˡ½ЦЦ֣ȴû˿ĵӣȻܷ绨ѩ¡
Ȼ׳Ϳȥˣ½ƲȻˣͱˡǷſ磬쳤Ӵװɣ
ҵˣSûǸɱô½Ц䣬Ȼ׹磬ʩչӰ׳ֱ˹ȥ


231 ĪЦǶ
һĨЦ׳ϣ֮⣬Ҳԣ
Ҳѹ׳˱½ĸУ½ΪȻֻѺнףȻʵҲǱѺϽ׵ʿǿһЩѡ
һγ˰̣׳ȴûнԭ㵽½ϡ
Ϊǣӵн½Ϊ׳о½ƲʱʵҲֻѺϽ׾صӣȻѹû½
ϲ˺½е׹磬ǽӭ½Ĺɵӡ
⣬ҲעҪΪ׳ʮ궼ڲѵһ
׳Ĺ侫׼غ½ʱ½Ȼųɫ׹⡣
ױԪĳʼһιһǡôظ½˾ѵĹᡣ
Ҳ׹羪ĿУ½Ѹٱóħ̬㳦ѾųޱǿĽ⣬ն׳
Ҳ׳½ĵһûȫķӦÿ࣬Ȼʱʩչ˷ۼһŭз
ǷȻִ̫٣
׹½ڳɫĽ£ȴֱӸ׳
ڿ񱩵䣬׳ҽһ˱ǿ˳ȥһ׷һξ󣬱촷۵ģǸոձ㳦ն֡
һֱһ̣Χ½߸¼˾׷׸ıλãΧ׷½˹
½ѹûսҷټؼУٶȳķȥ
ӣռ֮зΧģֻͣҪΧǾˡ
ʵҷѣҲ½׳ͻΧԭ
Ƭ϶һĽܸܲܣֻҪƬŲǬãһҲǳɹˡ
ߴ¼˾ֻǽ½׵Ϊô½ٶȣܵ
ߴ¼˾УȴǽнΪļһ
һ׳صĵȽϽĽ¼˾ΪǣٶȺܿ죬ѵǳ֮⡣
ļһûΪ½ͬҲǡ飬ʮϬ̬˹ǿԶԶؾһȦȦص½ǰӡ
ģ½ҧȴ㳦˾Ӥᦡ
սӤͷ˳
½Ŀģɲȥסǣǲܲסġ
û˿ԥǽһع½ʱֱԱˣ½ЩȦ׳ɢ
ȻսӤԱǵһȭȴǱƵ½ֻٴγսӤ塣
¡Է
½ͻƵһ󣬽֮ǰȡĺºͲԷھ꣬ȫƳսӤ塣
½ڵʵͬʱ½׵սӤ壬ɡ
ֱԷʩչ䡱Ӳһǿ
Էȴֱͬʩչ˷ںײʱŭ½һ֮½١
£½ǰǵľ
ҷٺ½Ĳ²⣬̳ĿռȷзΧģΧ治СԳ̳Ϊģ뾶˵Ҳжȡ
ʲô󷨣ɵһֹܡ
Ҳǵ;۳飬ɵһЩӽ֮ռ䷨ƬӰ죬Ӷžڿռطʩչ
ƽжȣ½˵ǲ̼顣
ʱȴһ̡
ڰ֮½׹磬ȴǿϣ
Ǿ½ҪƬʱһǿƥȻ½ǰе;Уڣ½ûܼʱ֣һͷײȥ
ͬײһ͵ƤȦٳ½˻ȥ
ں棬Ǹ¼˾Χ£ºͲԷԱʽǵʹ
ĿӡһɫߵӰ½ؽ˽ȴͣ˿УûѡͻΧ
S½׹磬ͬʱ³֡
ԤУȫһģһͷǵһġ
ܲˣ׹˿ǽ⿪ҾĽưɣҪ㲢սսΪֹ
С½˵ûһġ
׹Ȼ䣬½˵ֻҵģ㻹·
׹۽У֮Ӱͷ΢ȴǾȻˣҪ·ʲô
ͬ氮ı־
̲סٴεͷ׹磬½ƲЦҪţΪҪδˣҪȻĿ
׹֪½˵ڣжһӵĽ
Ȼ⣬׹ȴǽԴҡøͭһ᣺δ˽ˮǣҪһҾԲһ˹¶·
סֻҪţңҾͲ¶½ն˵ټ
Ҳ׹籯ʱһ͵ȴǽ͵֮ǰ
½аеζ֮˫ĿգǶ½һֱ֤ͬʱһָ׹ĺϣԮ׹Ū˹ȥ
ʱ򣬰׳ڵҲ˹ɫǺܺõٴν½Χ
һЩǿ϶ﵽѺΪʿҲһһظ˹Ƭչա
һֱȵǧԹߵSĿڵǰɣ벻㻹Ǹְ
ڽԻȻЩֵôҲû뵽ɱ¾ͨ½ƲȻһĿ


232 
֮ǣ½ƲĻش
Sǰɣ˴Ҫɱֻźˡ½ͬһǹһڿУĿ⵭ȻӦǸ֣Ҳǿ񣡡
ٴλȻʱֳȥ
SϿЦݣҲ֪ϲŭһΪȻӣ㲻ǿ˭ǣ
˭˭ǣڳÿһ˶ǣҲǡ½ʼ磺ֻ֪Ҿҡ
½ǸܻԼǿġ
֮Բóѣ½Ƕġ
ݱѾ˼׹°ȴǹڿһͽͷĿľһ˫񡣼Ȼɱ½ˡ񡱡
½ǿһ㣬Щ˵ѾʣǶ˵⻹ֻһոմ˵ѡ
ֻҪ½ϣݱֲóʲô̫֤ݣͲǿҲǣ
һ½ˣǴ״£ݱ춼ᴫһϢǾǿݱˣȻҵ󱻻ճɷɻҡ
Ҫǿ㱾£˺½ǰһŬ׷ˡ˵¶ֱӴˮƯ
ԣ½ǿ
½ָͻÊSһ棬Źһֻ룬·խɾҲøݱ鷳
ʵҲˣ½ǿ񣬻ø졣
Ȼ½ȫһ¿ˮ̵ӣSԵЩŭΪһͽ
½ЦЦȲ˵ǲǿͽǣôͽأʯͷĳôǻиĸֵܣѣҲаˡңҲܵˣô֪ʲôʱ˿񣿡
΢٣½ͻȻԤһתޣˣÿʵûˣһɱӺ֮ϷǵƷˣ
½⻰һγһи׳нݱµĹҲˡ
ⲻǣ½Ļе۷硡
ʱѾû˻ȥ׷Ǹһͽȥˣôǿߵײ˰ɣ׷⣬Ѿɣ⡰һͽǲǿͽ
ǣΪʲôûɱ¾½Ʋˣ
Ҫ˵ɱ¾½Ʋǿ񣬴󲿷˶ǲŵģϾҲ̫ˡ
òͲ˵ˣϾֶǿαװǿĹսʵ̫ˡȲȥϸ˵˵ݱƳֵزôһѺнΪļһܹأ
Ȼ˻ܹ½ƲѹͲͨѺڵʿϾ׳һ˾ĽڣȴǱһж֣˸ǿߣûͻΧ
ǊSʱ֣½ƲѾˡ
һȫ̷񶨣SȴЦҪҲνҰɱˣ˽֮ԻڣЩʧ˵ͽҲȻ֪ķ򡣡
½ЦԭΪSǸȴûôһ쿪ļһȲ˵ܲɱңɱңȻؼչͽֻôǹò˶ãƾڵᱻ߽⡣
Sɫ䣬ͻȻ֣ʱ½˵ϼ䣬ʵһʧߵľ
ڊSϣø˫۾һεչٱݣø˫ĲҽУҲܸЧȹݱԶİѳ֡
û룬½Ļȴø˷롣S뵽Щҡڵͽһ̻ҡڡ
£ͽ˵ôʲôɱɣֱ۵׳ӶҪ޵õѪ
ʲôҪ̣SȴǱص׳һۣڱѾˣ׳ôһ˵ˣҪȻ˻Ϊ׳ôţ棬ָɻء
׳ͷһޱȼ䣬ȴæң
ʱ½ͻȻˡ
½ķȻ׳ķҪس壬ڶԷ˸ֻذߵش½ҪͻΧҪͬʱͻˡ
һ׳һǡ
Ȼⲻ⡣
ǣ½һתЊSǿĵܵ
½ʱ͵ǰΣΨһܻһķ
ÿһκβأҪмľһķ
SȻǲ½ôܵˣûжȫֻ赭д̧֣΢ָһǿң֮ûͬʵʰĹֳ½ץȥ
˶û뵽ǣ½ƺ֪Ǹ֣ѹûȥǾҪõĹ֡
ţ˶
Ϊ½ϣͻȻƾմܳһ¼˾
ܶϳˣ¼˾
SһҲЩʧ
Ϊ˺ܾõȴ֪صסġħ֡
Ȼ½⻯ˣһǼħ֣һʱ˷ٴξУȻһѪɫķذףݺݵشԼüġ
𡭡һͬľһŭ𣬴ĿоͬʱüһѪâ
⼸Ǹɱһľٶһ̣ȴǸϵѪâȻҲûһƣS
˴۾ģѪɫƾȻͦסһ
ߡ
һߣط·Ϊ֮һ
ֻSı齥䣬΢΢ǰƮһ˦
ǿӵһĻУѪɫȻɢħֺȻ£ͬһһĿ
ҲˊSϢʱУ½Ѿ׽Ǻ׳ĹΧ


233 ԡѪͻΧ
һΣһӡģ½׳ǰѳ̵ʩչ˳ȥ
ովΪӣһ첲Ĵۡ
ڶʱͬһطˤΣˣԺܴ׳Ǵˡ
ͬȫʩΪģǡ
ǿķͬͶʮǿķޣͬƮس½ȥ
ΪһнΪȻ½׵սӤڶûܰ½ס˵Ҳܴ衣
ǿߵĹлһн׵ǣ½оѹɽ
½ԺУӦԵĲԡ
ͷŵʮ޽ϵʱһεĶܹų档
ۡ
׺Ϳʳһż䣬۵Хǡ׳
Ҳһ̣ҷٵġ¶մƽ˹ȥ
½ûȥܹʲôЧֻǿסڸˣҧѹסǼ¶ѪڿݽߵȻʱ򣬾ֱس׳֮ƣŵķ׽Ʈ˳ȥ
һнʿȫ˫ɱ㹻˶Ϊ֮̾
ɫȻ䣬Ϊ̫֮ⷴǿΪȻʧһػ
ִټҲûֵܵסⳬǿķ֮ǿʵȴֻǱɿ⣬ҲȻסˣȴ¼˾ΧƸ
׳ûôˣȻֻǳܷһС֣ȴҲ㹻һġ
ֱӳ壬׳æеıֶΣʩչ˧һоСپ塱
پ壬һֽھԲеʽ˲䱬һַʽġڤﴩҪࡣ
ԲеķʽԪˣλȥˣûľޣĵľѪΪ
˵һͻأķ׳ŻѪ
Ҳǵֵ˴󲿷ֵҪȻ׳ԷپķʽҲûл·
ǿķײУ½ʩչ˲ʩչɭ޷Ʊ䣬ͬһƬƮҶٶȼ죬ת˲Ѿɿ⡣
ͷ½ȫпͻΧ뿪ɽռ
ʱص¼˾ȴҲ½ݵķ
½ͷһµǣ˾УһȻüȴҲн׵Ľǿߡ
½мļһȴǾ۳˱ͳò̫ۡ
۳ʵǿǻҲͣڷ½ƲʵƺʱףǿǺ޴һѡ
ֻҪס½ƲȻɡ
Ծ۳ûʩչǿŭʩչӡƬȻһƬĵĻǹش֮ء
½һƬ˶ĵĵشܸо·ӣٶ
۳ϵЦȴ˲̡
ΪӡЧûдﵽԤڣǿԪȴڲз½һ֮
½Ҳͷһڸ̤ܵͬһʱȻԴ֮ʩչسɴ硱
ԭ½Ȼ˹½½ٶȸ죬ѾԾ˾۳µġӡ
Ȼ֪Ǿ۳ȴҲŭڽһķȻʱ𶯼䣬ˮ˾½
ͬʱ䣬Ǹ½׵Ľ¼˾Ҳͬһ֣˦ȴεй⣬Х½
ٴǿأҷûа취ʱظʩչܣ½ֻԼ
ԽˣǾǰ߬סһ롣
ܵǾ޴ѹ½ȴһҧֱʩչ˫ս
»䣬½ӤѸٷ䣬ȴûзֶȥԸ۳Ǹ¼˾ǲǸ¼˾ȫ˾۳Ѹپۼرɫľˡ
½壬㳦ʩչǡѪ޼
½ӤֱݻӰ֮ƣʩչ¹¡
ǿĳɫͳؼٳɫ¹Ӱ£½ΪĽ¼˾ɫ䣬û뵽½ƲȻһƴ̬ѡԸ
ʱҲܺˣֻӲͷƤӮȥͬʱͷϣھ۳Ĺܹǰһǰ

ʥιâ½ǲеӤмѸȴγܵıɡס˾۳ǿŭ족
½֮û۳ŭΪףػ԰ֵסּĹ
䡭͡
½ǽ¼˾ҵ;·ӿĿȻӰµĳɫ⡣
ǽ¼˾û뵽½Ĺǿ޽ӽн׽ǿߣһн׽ǿߡ
ȥ
ڴһ˲䣬½Ӥŭȡ
У㳦ŸӶĿĳɫâݺݵطն¼˾½ӤͬűУķ˲Σȴǽնɱġ쫷ն
һ½׵Ľʿرн׽ʿɱнĴʲô
û˿ģǽ¼˾ֱӷʬ궼û¡
½ԡѪ֮ˣޱȵĿУһͻ˰˴ǿߵİΧС
Ǿһ̣½ͷȴȻһԺҲͬըһףҲţԵüʹࡣ
ΪʱʩչѪذ׵ûܵסSĽSǿĶֱ˺飬ͬ궼ûлԱ
½⻯˵½ĵڶ壬⻯ɱ屻ʿĸоࡣ

½Բҽ滺ĵʹ࣬ȴ͵ؿӤٷԾ
ʱ½ֻһǾڊS׷֮ǰӳɿƵ
ֻҪӳȥǾл·


234 Ѫ
ɾ½ӳƬռʱһ½޷ֿ׽סˡ
ûн½ֱӻɱǸѹ֮ȴ½òֿӤ¹鸽֮С
е˿֣Ͷɣ
һڿƮҲе˲Ƚ¼˾ѸûӰˡ
һ̣ĊSȴ½ǰļµǿƣض½ֶλǲȻʱ򣬻ɱһ¼˾ǡڣȥ
½ͷЦSʵ̫ǿˡ
ʵڶԸSʱ½ͷѾȻ
S½ĻǿģҪƴǹƾ˶־ȫɥ
ܹԷѪذͷ״̬סSʮϢѾǷǳ˵ĳɼˡ
Ͼ½£ȫûκεֵ֮ǹɾǿĽͬӤһ㣬½һĪչ
ڣ½ûа취˵ֻʧߵ̬õ̬ôĮؿŊSôյʤߣݽ
ҷҲͬǭ¿ˣħ㳦ķ׷״ߴҷ취ȾӣҷȴҲֻܻ̾Ϣ
Ҳ÷ǿһʵֻҪɱ㣬˵ƻضزۡⶴȻݱ죬ԷĵǣҴӦһɱ׹硣
½ͷһɣûк
ʱԼ˵ĻɷΪΪΪΪ֮ΪԹΪΪ֮Ϊк
SıǵĮʮʵ׳Ʋߵʱ治ΪΪһŮʵ̫Цˣѵνİֵ˸һô
½ƲЦؿŊSʱͻȻͬSΪӊS˵ЩԿһļһ
һŸˣȻ޷ӵиġ
ڊSУ½ΪһŮˣգʵǿЦ˼ң˼㡣
½УSֲø飬ɥʧ˻Եˣǧ꣬ҲǸڹ˵
˼ҷٻһӣӳ񣻊Sǿӵи飬ȴѡ
˭Ц˭߼ʣ߼ǡ
˵ģSƵĽɣҾ˵ϼĵĻҿԿһ
½ȴû˵ֻĿؿŊS
治أSؿ½
½ʱˣҲڡ
SȴĿ΢ϲˣĻ
һҪġ½ЦS˵ңСЦġԣҪԼ̤˵Ϊ֣ȥұ˰ɣ
ðɣȻô棬ȥɣSЦ䣬ͻȻһᵫǿֱƿ½ܣֱӤ

½ֻоһͬ׻һһת˲˸о˲ȥͬһ˲ֱк˳ȥһ㡣
һɼǿƣ۸кУ˲½Ĵԡ
½ûʧȥʶûиоȴȻΪ˲˥ϡ
½ģ׳䣬ѾѸܵЩѸɢ
ɢ
Sûɱ½ȴǷϵһΪ
½ʮ꣬ﵽƽ˰ܴﵽΪ߶ȣһ˲䣬ȴǳʧ
һ̣½ûа취ҷϵе鶼ʶг׳š
ͬʱ½ظоһɰԵʶӦ׼ǿȡļ䡣

½ף⼴㲻Ҳط
ԲóѣǱ֪ܵҲһ䣬½ͻȻϲط֣Ȼܶû궯֮
궯֮Уһֽջ귨ܹ˵رնĴڣûǿĶָ޷ǿн룬̽ȡϢ
ֻ궯֮˵ȫġ
Щ϶ƿأֻҪرյ괰ڣܶžЩܱ̽
סSȻǴ㵣Ϊǿв鿴һ½ļ䣬Ȼʲôûеõ
ٴΣS½ĺģɸӼء
ɫ԰׵½ڸܵS⣬ͷ΢ȴǸһĨ͵Ц˫ĿȻؿŊSΪʲôɱأ
뿴һųʵˣܶĿ־жĵֿSȫèϷӵ̬ȡ
½ҡͷЦղʵŻˣղֱӻѾǸˡ
Ǿһţ᲻أSЦںܶǰһʵ飬
½ͷҾ㲻Ҳ˵Ĳô
ǵģܴSͷʵ飬ĿҲ뿴һˣĿ־ĵֿ⡣
룬㲻˵Ҳ֪ʲôʵ顣½ͻȻ֣Ժиֳĥ־ķ
SüͷôҵȤһõķġ
½ЦӦ˿಻ͬˣָĻ棬Ȼپʽֻģֻƭģ⣬Ƕɣ
S΢㶣벻ȻǸмҡ
Ҳû뵽½ȴǶ˼򣺡ٹһ£ǸʵóĽۺɵĽΣ
Sͷⶼ˵׼ҵǿԿʱɱ㡣
½ЦʱɱҡҲʵô
һܺõ顣SЦ뵽⣬᲻ҽ̸ûУ
½ЦһôɣҪȻ̫棿
Ҳã㲻ôSЦá桯ˣ
ĴЦ󣬊Sһת˵˵ҵóʲôĽۣʲôĽ
½óĽǣٲӲоһ̡ɵĽǴǸʱʼҲͷǳϲЩ˾·ĳ
½ƲڻЩڰˣҪܹ鸽ң鸽ҵȷԸ·SѹֲסĵľݣûҾ뿴㾫һ̣ҪڵͬһһҸһʹ졣
½Цˣԣ᲻ôһ죡кֿܶ㶼ûùķԽһá
ʵһ̣½ȻѰҲΪʲôҪS˵ô࿴ƷϻĶ
½ҪÊSʶŵ˵ԊS˵á
ֻҪţͻϣ
Ѫӡ


235 ϣ
ض½·ҪģS˫Ŀ΢У½Ʋڶ㻹ԽԽˡʿԴװĶЩʲô
ãSҲҪ˵仰ˡ
ֻῴһĽ½ЦѾϣ
ֻҪSȤԽߣԽܲ
Sûɱ½ǽʶܳ׷ӡ
ס½S
ڸһ·֮ȥʱ׳ʵûסٴγʵ£Ϊβɱһ
Ҳϲ˶ҵΪֻ̬ȣ׹ҾͲƽˡSƳ׳һۡ
׳ͷһл£¸в֮𣬻ʾ
ģһڡSȻһãοҲˣ˵Ҫɱ½ƲȻҪ֮Ը
׳ԭ˵Ҫ½ƲԱɱ֮Ҳ˳㱨֮ޡ⻰ͰԸ̵ˡ
ݱɱˣһ³ƨ
һ򼸺ĵôͻȻ֮ȴɱ½Ʋôִѵ½Ʋ
⣬ܶҲȻعһ£ȴҲû˻ȥ˼пܵ⡣
ڊS뿪ʱһǿûߡ
Ǿǻл׹֮
֮ķһۣ֮̾һڣȴǱ׹糯һ򼲷˳ȥ
һֱ֮˳ɭ֣һǿһȴһǵǡ
Ǳܽɭ֣Ҫ֮׳һѪԻ׹Ĳ
֮нӹ׹磬Щ⣬ûд󰭣ŵķȻЩˣ
㲻Ͳµôܿǲ֮Щˡ
ǰһ㲻ܷϣǼظһСӡΪ˹磬Ҷʥɽҽа塣ο䣬ȴ׷ʣôˣòһİɣ
ʼһˣ̳ȹʱSһ𡣡֮Ӧһ̳ܵˣSû˿ԥؾͳǱ߸ȥȻҲǽϡ
ﵽ̳ʱѾͻ˳ǵİΧȦ˵ǊSʱϵĻᱻӵ֮棺һڶûдﵽСӰȻܹӰ˸ڵİΧȦͻΧһ˳Сһ첲
ϵúðôûأһ
Сӣ̫գô˵Ҳһ峤֮̾飬ĽǶ˵޿ɺǵġ
Ҳܣô뱨Ҳܰѹˡ峤Ӧü縺𱣻˵κ˲˵һ£峤
ǳװˊSǾҪҲֻеȻˡSԺ뵽˞ǸԽԽĵ
ţ˵ǻˡ˵ɣôˣ
SˣȻûôͻΧˡСҲ֪֮ͦģ֪п˺ĿԸ󣬾ͽ罻ҡ
صͷûдСӡǸˡ
ǰеļһҪһöã֮˵㲻֪ս̴ܶ٣ʮּҡڽӹ󲻾ã˶һѵǣ˺ܾõĽ¼˾ȻͻȻ˳ӵмǿԲطȻסˊSʮϢʱ䡣
ˣ½ƲȻٴǿͻΧɱһ¼˾飬ȴȻǱSסˡ
˿S̫ǿˡСˣ
ǻûҲûʲô𡣡֮˵ΪSˣҲͿSʲôʱҪˡ
̫ϧˡٴγһ
Ϊǵ̫ˣ׹˹
ѹ׹磬ڿʱһɱǺޣ޵ģĪ
˰Σ׹ͻȻƺӦʲôĨ˰᣺ҡˣ
ûæӦ
֮Ҳͷû
׹Ȼϲ̫ˣͻΧˣ
֮ǶһۣȴεؿЦ¡
׹ͷֿһ£ô˰
֮ظ֪½ڵ״ʱ׹̲ס֮ŭ֮棬֪ҵİˣΪʲôȾ
Ǹ̾磬侲㣬֮ĻѪSˣҪǶ֣ƾ
֮Ҳǳ̾磬СΪ˱סѻѪ׳ȥˡһδڊSУһͷͿԻһ
׹΢㶣ȴȻ£үүڸô찡
ҡͷûа취㻹ɣܵü
׹Ȼվͬһֻβ͵èңˣ
ε鶯ҡҲ֪ô˵ˣֻǹ磬ף½Ʋο϶ûκλ·ûܾȵ
׹ҡͷûãȲ˾Ȳҿȥˣܾȥ
Ҳŭ׹ûõˣֻüʵȥʲô˾ˣ
׹ͷ伫ضԸΪ˰ƼˣڲˣӲܣ
֮ЦҸҿ϶ǾͻӲܣҪȻΪʲôʱ򣬲һ
ǰǵͷڶԸҲֻػߣӲƴο½ƲΪϣ϶ܿ촫ǶУΪһ֯ôܻΪһ˶ȥðգ
׹£ܴο͸ЩȴǲԸϣΪǣ١ˮ϶Ųɱġ


236 ˭ܾ
ʵ׹ҹˮ˵ˣ֪ܿ½
Ϊź˵鱨ռϵͳݣݱ񹤻ⷽѾúܵλ
ͬŵĶʱһݱһʱͨϵͳ칫Ϣ
ԿΪҡײƭɱ¾ͨ½ƲѾù鰸
ңݱ˵úϸ绹½Ϊϣս֣߼ͽ̷Ϣһʱ乫˳ȥ
ˮڵõϢʱֻоһ
ջصûõĲЩ챾һֱˮԣҲǵһʱõϢɫҲȻɷס
ң뵽һֺܿµĿܣ졭ȻҪɱ常
㿴㣬һʲô£ˮҲɴ˸飺Ǻĸ飡
Ӷڶ£⡭⡭ⲻܰ
ʱˣܣˮŭȵѰɣ常ѾץˣΪˣϾҪɱˣ
ԡҡͷоԺҺҡ
Ϣ£һʱΪƭϾϢп˵˺Ҫɱ½
ʶﻹźĻѪʵ벻ʲô
ʲôԣˮҲһʮּʱ򣺡ѵʱˣ㻹Сˣ
ˮеСȻǺ죬½Ʋڸ󣬾һ¡
ˮڱŭ䣬ƺһ£Ǿһ¼УؼĲ½ͺ棬׹类ץһ¡
Ҳ˭ҧǺҪ常һɱ
ˮһɱô
ˮĿ⣬òһ󷢶£ȴסˣû˵ڻѪ£˿˵
£תȥ
Ҫȥģˮʵ
ͷҲûأȥҺ
Ҫʲôˮһס˲ȥ·ⲻȥô
ˮУѾ״һ׼ֶŮĵλһˣȻΪȥҺʲôùӳԡ
оˮʮֹϵģͷһụ̊㲻ҪģҲµġ常ΣڵϦһҪΪʲôҪȻҲûˡ
ǡоļͶ½Ƿģˮ鳹ḧ²ޣǸղļ˵ã㲻Ҫ⡭
ôأۿ΢죺ʱˣ常ѵʱֻЭſܶȹѹء̣ȥҺ죬Ҫϣǵѡ
ȥɣˮصͷҲҵ״̬лָ˹Ҳ϶ȥܲҪȲֻȫпܡ
ˮ׼ʱܲҲٿ顣
ֵգǿסˡʮֵأֻһɧţ˵˲ȥȥƫҪȥ¿ɺˣݽȥˣ
ͬʱͷֹΪܿˡ
ҲǣһΪ˵ˣܳΪͻƵн׵Ĺˣ
˵ʲôݱƳûʱ򣬻ָڿ˶ã½пƨ
ˣ֮Ҳ¸˰ɣ
յ̬ȣǸ⡣
ȴҲʲô⣬½ӡ󱾾û̫ãҪĮ˵˵ҲǶԼλ̬ܲܶ˵
ô⻰ֻζأһۣʵھ̫
ʼ磺˵ôǸʱҲǺ˵˵˼˼ôΪһ˹Ůˣͷǲȫְ
գݣʱ򣬲һ̣ȴضһۡ
˵ջȫ졣
˿⹩ҲڣҪȥ½ƲĻʲôýô
𣿡üͷ壺ô
Цòֱܹȴֱıʡ
ȥ½Ʋô
Ȳ˵ڲ֪½ʲôطɾ֪ǱȻҲݱڲ
ӵֱܹݱʵҲҪô£ֱӹȥݱ˲ˣ
⹩ĮһҲܹȳġ
Щƽȣѵʲô
㿴ңҿ㣬ȴһĪչ
ȴٴοڣ˵йҪٵ⣬治ǾݱҧѾץס˿ʵ£ȿɱˣһŬɾͳװ׷ˡ
ΣûĿ⿴գǳѾȥˣеĳԱƣϢͬʱҲҪֻҪĲûͣ¾Ͳᱻȫ̷񶨡
΢٣˵ֻӦһʱ֮ʱһû½Ʋ˳ţƻչᲽĹ
ǰǻ취ȾɣҪǶˣϻʲôܾ


237 ϵĻ
һΡ
ʮƽף࣬ռԵû
߲̫ãΪֻһƽ״СĽӴڣλڵεĲǽ߲Ĺοһһյ͵ϵĻ⹲ͬ˴˵ء
滹ǺƽˬģξֻһسʯһɾĴһһˮףװŽྻˮ
½Щĵط
ʵսʱ½û뵽Ĵôõġ
ûĻûӰûж䣬ƲżеСֱһչؾ޵ĺõط
Σڼ֮棬µĸ㡣
ڽ½Ѻ󣬊Sÿһ춼ͨ¥Ȼʯţһ½
ʱ򣬊SһƺһЩµĳʳ
ڣ
½׮ضŶǽʱһ֨֨ǽ˿
Sʯź˳жűǰʢĳʳ
һôSϴһĨЦݡ
ͷ·Ѽһ½ҲЦݣشӊSнӹˮͳʳðɡӴĳʳҸ˵İ취ú졣
SЦûǳ졭и¿˹ͷ˹ӽļһϲţصһӲѾֿ顭룬֣Ҿ͸ɡǡ˵֮£Ӷˣˡ
½ϵЦѾ˰ɣ
ȻSЦźǣȻһٵûסˣûǸǸֶ˽ٵ
˵䣬SһʮСᱡȴʮС½Ʋ˵ܿٵأ
½һЦ˵ʮܰס
ôܣҴŵ¿ʼУ㲻ֹѪûиٵҲ˰ɣS˿̣ȫһħӣҵĵٺܿģ
Ƭȷۣ½һھƣо׽ȥ
SҲһ죬Ѿ˺üˡ
Ц쳹ΣS½ٸһķӣҿԸ۵Ƭ
ʵ嵭ģ½΢΢һЦͷȴڵѪ
֪ղԵʲôǾǊSǸкţϸġ
⼸죬½ڊS˹ĳʳʣһ㣬ƺȹ⣬ƷԹ⣬Ǹ˵⡣
½űħΪлʹ
Sڶζ˹ĳʳУ½ͷⲻԡ
Sֻ˵һ仰½ûٱʾκؽеĶԹˡ
Sв½ֻ˵ЩҾ⿵ģҪ˷ǣҲ׹Ů˷Ѹ׳
Sһӣ
½һ㣬һӵĳŵ߻ʲô֤
½ҲţԵЩ׹Ļỹ鷳
SƺȡԼУû½߶½ӹֵҪ
Уµ淨ϵ嵭ġSԽԽϲǰˡ
ԭSЩˬΪûĞȴһֱûлڣѾںˣҲɱ½Ʋ
ڊSҪ½ƲܾȻ֪һʱһֱڸԼ˾һжûˡ
ΪĿδˣ½Ըһ͵ϡ
ԣǸߊSһЩĥ˵ķҪĵǴ½ȴһ˵
S㲻ϲһЩĿ־ǿôҿԸһְ취ǲǿӦ෸ҳʺ˰ɣ
ޣ෽SЩȣ˵
ԽԤѡķ˷øĿռ䣬֫˫ۣǣ˵ҪŹǵѪȻߣֱһˮ裬һܹˮˮСƸǵǸоʹȴҪĸˣȻˮʼˮˮС
ѡǿˣSЩɡ
½ȻԿܳŹһϵʱ䲻ˣӦþгΪţǱˡ
ʵһʾɱֶΡ
Ŀ־壬˳ʶԵҰʾȷӵɱ󲿷ͨ˵
½֪ΪʲôᶮЩƺɢ֮һЩóڼе顣
Sõʵ淨ˡ
βֻͨĵΣͨأͨʯңͨ
Ļ½ΪڣŸƨܱ٣Ȼӡڣ½ΪʧҲûа취ͨηܹͬס
S֮Ըҽ½⣬һԭǾΨһͨڣȻںɶڿռط
ʹʲôռطʧȥΪ½ô䣬Ҳûа취һֻӬߡ
ڊSߺ½һȴǿʼݷȭ
һһһ飬һֱԼƣߡ
Ҳ˻˵ݷȭʲôָܻΪô
ȻǲܣҲֻѾ뵽ȭȴ½ܹо
ƣߵ½ûнԼӵʯȥϢǼŬ׮վţػظž
ʱ½ĿǻᶢϵĽ滷Ѿ˺üˡ
½ҪΪȫʧ֮󣬵ܲҵͨĸо
½Բ뵽һ֮ʶԭѾʮǿˣȥоȴΪһʮѵ¡
뵱½ʱ״̬׽롣
⼸죬½ȴһֱûҵ״̬
ֱһ̣
½ԺȻ˽滷еĿռʱ̲סϲ


238 
滷Ǵ﹤ߣȲ½
ǹؼǣ滷Ķ˵ҩ伮һЩߡ
½ָЩܹ٣ЩܹиĵȥԿܻڵͽġ
ܸӦ滷ռ䣬Ҳͱʾ½ٿʹˡ
½һЩܣؼǿ֤½ⱻٵΪȫп»ָ
Ȼûʱ䣬һ⡣
½ʱ򣬲ȥѡһгԶĿˣֻῴǰڽ滷һ㵤ҩ̷ȥȻʼһЩ鼮
ڳɭֱԵشȴͨһּ½һС
ظ۵Ȼƶ㾧ڵʵܳܡǿռԾγɵѹųɾŻҪľô˵ǣһᣬǲƯŮˣӵ϶ˣҲЩСһЩĺ˹ˡ
Ӧһǳé˹ӣûϴѾǸˣҲҸһĵ֮
ˣȴǸ½ֱ˺ܳʱĺսʹԭҰҶ㡣
⼸һֱڰѰҸµͿԴ˳½Ѱƶĵظۡ
Ҳ׷ٵƶĵظۣ׼ȥ֪ͨ½Ʋʱȴ֪½ƲѾ
ɺϵǣǷƶĵظ۾볯ɭֻԶ
ͨ⼸ԵظһЩԵоԱȣͨõ֮ƶĵظ۽֪ظ۵ƶǼйɵġ
ݱظۣһǹ̶ģҲݱСһƶĵظۣԹ̶ĵظΪ׼ƶ컷Σÿǧһֻء
ƶĵظѾƶ˳ɭԶжȵλãҼÿչ̶̶ĵظн
ҶԭҰ֪ʮҹظ۽һνǧһᡣ
ƶ״̬ĵظۣǧһʱʱƾƶȴܾ׼ظ̶ĵظںϡϾתһȦܵȻӰ죬ٻЩƫ
Ǻ㶨Ȼ򣬻һ̣ƶ״̬ĵظһصǾһġռԾ
һռԾɲȻ˵ظ۵һΪȴǶ顣
Ķݱ
ݱĴ˵УÿǧһΣݱһؽ񼣡
ؽ̬ʵһഺĽ꣬ǰʺĽꡣ
Ưͬһ㣬ͬʱ֮꣬ͨˮԴҺҲԴҺԭ
ݱУû֪ʵظ˫ĿһʱȻصľ鹦ݱΪ񼣡
Ȼ߲㣬ٽռԴҺƳΪܹܺΪԴҺ˲źģٽ⹦͹鹦ݱǿʢ
ܶ࣬һʣʵǿЦġ
ͬݱǺһ
ٺôΪģһֱΪݱ࣬˵һЦ¡
ΪˣЦΪ˵һѽ˵ĳؼ϶ϵɫ硣
컹޷磬Իһĵѹ֣ͬ½ޱߵ˵һ
İŮ˲Ҳ֪γ
ʣȴǺ̹ȻػӦɱ常ͻˣһֱûлһʱ䣬ҵİ취
ͷ΢ɣȴȻЩɵؿź죺棿
Ȼͷ֪׹类ץҾ֪½ƲһǸʱҸԤƵʱ֮ڸϻҸϻȥҲȲҵʱֻԵ֮ʾҪݱսαSһӦҪôһص֮ǰͲɱ常
ͷ˹ο࣬һ½ƲȻ˲ãҪȳ常
˿˫Ŀ΢У常ṩĻ˼֮ȷӵЧҽַòֱSƻѪĽǿߵֻ֧֡ҪϽ׵ĸ֧ңҾͿԱƹ½
ʱ㵽ܵԭ򣿡
صͷǣٹʮ죬ֵˣǸʱԲȱϯʱ䣬²ҾۼϽ׵ǿߡ
ȴ۾һϵˣ⹩ӦԸ֡
΢㵣Ϊʱҳ֣Ļԣȴǵ˵ͷ⣬лᡣؽǰϦһᵽɭ桭ˣһ˵طỺǵĽġԸ㵽ʱֻҪǰһһţǽȷѣʱֻҪ֧Ԯһ¼ɡֻʮʱ䡣
ͷŨҵϣЦ⣺ʮ죬һϻûġ
ȥɣ΢΢ףס˼֮ȻѪӡϵµǵλѪӡǣԶҵꡣţԳԿһң
ȴҡҡͷһЦ㣡
ûٶԣٷȥ
ʵȳ½ƲϣѾеᡣ
ᱻͣлϣ顣


239 岢
ϵ׳ʱˮҲڷ׳ǡ
ڲʱҲˮþ˵˵ʲôǡȡȻű͵һʣڳеˣʲôС塱
ˮ㲻Ҫ̫Ҳû˵ȥ½ɫЩѿָű˼ˣ˭ÿ
ÿ춼ôһ仰˼ôˮȥȿҪжġ
жҲһ仰°ⲻڵĮôɬ
Ҳ˵ǣҲֻеˣ⹩һ𣬻пܾȳ񡣡
ˮЦһһҪãҪĮһ֮ŵǲǻõһ£ĮľȲ͵ˡǿڿ˵ҪĮȥȣʵǲȣҪӡϣˣҲˣֻҪ治¹ߣû˿ָǣ
ˮ˰˿ץˣǴҸһ޲ܹ⹩Ҳû˵ƾڵʵ岻ȥٵȵȰɣȵĮˣһһȫķȥ½ڣҲֻϣܹ࣬һʱ䡣
õĮˣ˵䣬Ѿ˽
˷׷׿˹
ֻ˿ˮڰһЦˮͷ΢Ҳ𼸷Ц⡣
ʲô˼ڲвĮζպЩˬ
ȻӦûʲô˼롣ֻֻ֪Ҫ⹩Ըȥ常оȡ
ȴû˿άĸ˾̫߿ˡȻӵнϽΪ˵֮أƾ֮ԱѣοӪȿ񣿡
Ҳ˵ǰ⹩ԾдǣҲĪǿѡ
ҡͷǶҵ˼ˣֻ˵ݱ񼣳ֵ죬ڲң˱ƹ
ˮɫ΢ϲ˵ģˣ
ͷ䣬ȴͬһЦЦǵʲô
ҲɻؿŲǞ׿ڶ˵ģ
ͷǵģ֮ǰ常ѯʽѪƵİ취Ϊ£Ͻ׵ĸֻ֡ʱִ٣񼣳֮ǰֻҵϽףʵǲԶԿSġ˵⹩ܹĻûˡ
ˮԴϲ̫ˡ⹩²ٵ˰ɣ
ȴüǣôôأ
Ҳͷǰ˵ҲȤˣ߶˵ҪɱǱȴŬҰҪ𣿻Ը˺һԸ˾S
Ҳûʲôֵİɣˮ˵ûôǱSѹ˵ԭȫҪ־档Ǻ棬ȻҲк֧ܞ󰮣ҲǳڶһϿɣǰɣ
΢΢ͷûŻ֧ĸ鷢չ⣬ҲǷֿܡǶ飬ǰЩ½ط֮飬ôλԸļƻǰҲǼпܡ
üͷøҲֿܴڡһֿǲǴڵļʸأ
ü⹩˵
ͬ׹Ϊտһ¿ɱȫҲпΪҲͲǫˣһΞҼƻȫпҺĮһ塣
΢٣⻷һۣ룬ҺĮؽգΪңȻS͞ĽϽ׸֣һ½н׽ʿΧǵĺΣ
˵ɫһߣˮͲüͷ
ǲƲԺĸ⣬ҲòֿҲǿ
ǰ⹩ĮУ˿ҪԪˣûһָˡҲȻס
ʱ򣬲ͻȻ׺˵Ƿʱıˡ
ΪΪ˵֡
뵽½ȴ֪ȡҸ֤Բһ塣˵ˣҲҪ֪ǵ׻֧ԮЩսʲôطϣҲԼʱ䣬ֻҪǱʾȥʱͻᷢѡҿԵȵսˣȥæͿԡ
С㻹̫ЩЦΪĳôȻԲҪ֪ǵȥЩˣҪ֪ʱص㡣յĵص㶼ϾĿѾȷˡʱ䣬Ѿˣؽ죬ֵʱ򡭡
ǰһİսʹӿڵ⹩ͬ˲һһж֮Уʲôʲô·ֻҪյһôֻҪ岼յ㣬Ϳˡ
⡭ͻȻ֪ô
ѵҪǣѻѪǿȫΞǸ壬ͻɱ˞
չûпڣģ˵һ㣬ǻĻѪ
ΪȻһ·Ǿݱȥ½Ӧû׻ɣ
ǲó¡
ֻݱĵôԥÞĻѪȥ½
ǣһݣǾİˡ
˵常½Ͽɵİˡ
ڰ˺常֮䣬Ĳ֪ѡһѡ
½Ҳ뱣
ȴܼá
ѡ˼취½
ףԞ͊SĹϵ״̬ÞĻѪȥвS¸ûáͬʱϣܹˮһ½Ϊ֮ðΣա


240 Ʊ
ǰִˣ̫ѨҿɡҶˣ½ƲӪ֮¿̲ݻӪ֮ݼšҲԥýҲȽ룬Լ֮ͶƱϡ
Ϊ鳫ߣƱ˼ؿһˮˮҲһƱɡ
װɣǾǷ͞ȿ֮£ڲ֮£ȴѾŻȥʺϰɣ
ˮԣȴǲ⹩˼㻹һӣ㲻ǹӲأ
̹Ȼˮ㲻͵û˼ֻΪ̫£ֹϵϣӦñӡ
⹩֮ڻٷѪսʹ飬ʱȴǿڵ
һۣˮϣؿ
΢΢ü£ͷ⹩ԣҲ޵ҿҲҪƱϾҲʽԱøλսʹƱɣ
ʼ磺νˣҲþŸˣһһƱҲʲôƽֵԾϵľ档
ףƱѡɣӶ
ˣˮҲֻõͷϾӸղŵĶԻհ˳ǲ֧ðȥ½Ҳˮֵˡ
չأ˷սʹ׵ˣսʹˣսʹҲδ飬ȱɣ飬ɣ
Ѫսʹص˵ͷҲ޳ɣ
޳ʲôĿ⵭Ȼؿȥ
޳ðա
ԣˮӿЦû뵽һʼ˲޳ȥ½
޳һƱͰ˵ͶƱףͶƱɣ
Ӧ޳ɣҾо仰˵úܶ࣬ξûκʵšȻѡŞҲ
Ҳ޳ɣֱӽӿڵȣοûˣҸҶ϶˿»ñѹǧϡ
׺Ľ̬ˮͲɫ΢ϲǵĸоȷʵϣ˺ܶࡣ
ϣвõ
죬⻰˵ùЩɣսʹ磺Ȼҳ½һ¶˵ķչкܴĴٽãҲͲаɣҾΪ˾һˣҪð۽һ˵ΣգĴ£ʵڲΪ
ȶ
ˮͲͷ£ؿ[
[Ŀȴǲźۼһߣҷ黹ѣҷָҪ飬ҾӲãܲȨ
Ȼԣɡͷ
[һɣȨ
˷սʹʣµһҲǰ˷սʹɫ[еһȵһˮսʹɫȴҲڵҲȨɣ
ˮһۣȴǶ˱˴˵ľᡣ
һսʹƱˡ
յĽȴ󹩷С
ĿŵϣˮͷȴͷɣǾϣǲСġ
Ӧǻ֧ȥ½Ͼһʼ½Ͽɵģһദһʱ䣬½ʮֵ͡
ӦҲԸȥ½ҪȻҲһʼͻˮƱѡˮʵڲʺϼƱѡʱֺܹϵؼǲء
ɾڲˮϣؿʱȴ˵ҡ޳ɣ
⻰һᶼˣ̲סʵΪʲô
ȴ¶ʮֳȵı飺ҾԽʱԽ¡軰ڣȴ˵úеΪ˾ȿһˣȴҪð۽˵Σգǲֵġſ⣬һҲͬôðȥġ
ƾʲôԼˣˮûôʱ
ûȨˣƾķԼ۵ȨܸоˮĲҲΪԼʲôҪǵӮˮ⣺Һ𾴿ΪˣΧʱ򣬶Լǿ񣬾Ϊ˱סôһʱӮľ档ΪҸҪģԲΪ嶯˵ĴƱ١
ԣͷ롣ʱȴԵúɣҪȣðոȥȣ뻢ıƤȴӦǵĮ֮ӳ顭
ˮŭӳ򣡵ӳˣ类ɱˣ
Ҳ޹ֺˮʧ̬
ˣȻûƱɵڽˡ
޳ɸģֻп׺죬޳ɵģȴж顢衢ˡҲ޳ɣҲġ
Ӷؽ֮ȥ½Ѿ˶
Ҳʧؿˣڲţû뵽ı쿴׼ˣЩ㹻ɲȥ½
ҪŲɱˮֻ֮ؿ
̣ҲûõġһʱĽɫҲûʲô߰ɣҾͲˣǣǻ;Ȳ常ˣ
ֻǸ⣬ûб̬˼ˮҲʧתͲһȥˡ


241 Ů˰
Ŷ˵ıӰͬһڱ֮ˣȴǹŹЦŮˣ治֪˵ɵأ˵ã
֣ãȴǺһۣǲŭɨڳˡ
Ŀɨеˣ˿׺֮⣬Ķ̲סҪĿ롣
ܺãĺܺãŲͬѰ
Ҫ˵ʲôȴǽؿھԵһֱΪʦػһǣ壬ѪʮˡǻΪ룬Ϊöͷ­ѪηǿȨη
Ϊ˵ÿһˣǻÿ˶жǿÿ˶½Ʋ̬Ϊ˰ˡͬһпѺΣաڿǴģ
üͷ壬ʲô
ҡҡͷҲ˭ϣ޳ɣ߲޳ɣȨûжԴֻ֮֡ͬƾķԼ۵ȨһҲжһЩʧȨȻԼʧ
ǵģԼҲʧ
ʵ˵ȨȺݱȨҪһЩġ
Ƿȫİû
ûϣǶһ˵ǵһϾҪսȻ
֮ԻƱʵҲϸ뷨
ԭڳʮһƱˣгǻ֧־ȥ½Ʋ
˷ֱǣˮס졢[Լ
ˮ˵ɲܲμƱʱΪ˱֤ҲƱȨˡĻ˵ָ֧ȥ½Ʋοսʹһ֧һҲɣ
̬ķչȷ֮⡣
[ȨʱЩ㵣ɫҲȨʱһƺԤ֮УȻͶ˷ƱȴЩա
ܸоˮ뿪ʱжôʧͷ߿Ϊָо
̣ǲ̫嶯Щ˷׳ǣЩڵؿˮǲӦȡһ£Ͼɹϵ常
ˮһȡҲûã⹩ǵĵôЩѾĥˡ
ʱ򣬶дһҵӦһѺΪڸٷС
ˮȴ׹硣
ˮͲӿЦ䣬׹˶ߣҵȥǣ֪ǹԮˣӢҵģҲ͵ǣôڳ
Ҳճǣˮ
ǵӡ׹ɫ΢˲ܲ
ͷҶ˺죬ʾҪ常û뵽Ϊֵˣȴٰƴǡ
̸ܲкƱѡ˵һ飡
ô׹ƽΪô࣬ڲˣǾȻһ²ؼ߸߹ӣ
ҲǿΪˣðôķȥһѾûõˣЩ˲мġˮ
׹粻ˣȥۣ
ȥʲôãˮʱָ˵ʲô£ϾΪ㡭ûκ˼ֻôһ˵
׹ɫ˱䣬ȴǱ˵ˮ֪Һ˲и̣ҾԲ
˵ʲôƨأˮȴض׹磺õɣˣȥǲδ£һȥ
ˮԽ˵ԽԽԽãҸ˵Ȳ˵ڻûˣҲôȥ㻹Ҫһ𣬸𣬲Ҫ𣬻Ҫδ¡ҿ㶼
׹ĳȼ䣬Щɻؿˮ
ôңҾôһ䣬ҪģôȲôһˮ˵ţ˫ĿǼᶨ
׹صͷǣ㣬ģ
ӣˮɫ΢׹֣ǰͬһˣͻΪİһ𣬾һˡûκԮǣҲҪȥƾԼȥȲ
Ҳ֣˵ֽס̣ɱ˻ңȻҵİǲͬһ常
ǺãǸ뻹ôЩ죬Щʲôˡˮᶨ
˵ϣںˡȻûܰᵽȱǡһߺ죬˵߻֣
ţ㲻ƭôˮ㵵
ЦʱҲܲôˡ첻֣常ɣǺ֣常ʧܣԺҲڳʲô¡
ˮԣͷƸۣȷҲһСĻºܻġ
һǸģҲЩǣ롭½ҵģ
ɲãʱһͻأƮ
ŮһѭȥˮͲȴǴ㵳
׹ͷپһμ˵
ЦǸҲǹ͵˵Ȼˡ
ˮɫ΢֪Ϊ£
˵һжȥȿˮܶôϴĵЦ
ˮɫҲ˿ϲȻҪᣬжᣡ
ΪȻûдﵽϽףΪн׽ǿߣսȴҲС֣ˮѺ˵ʵǿ׶ˡ
ļ룬Ҳƭˡ
Գս⹩ǲô·ϣ̲סʵ
Ц춼ܹƊSĹôһˣԼľʲôϵ
ܷһ䣬ΪʲôҪذǾȲ׹Ҳ̲ͬס⡣
һش˵Ϊ壬ǾαˣĿģȻҲǸԭ򣬿ҪԭǣϣҪĴ𰸡ˣҾԶֻܻˣ


242 б
ǣȥİ
ȥ
ȥʲô
ѵ㣬ǧһ񼣳ˣܹȥɹɹ̫ҲǵΪ
ĶԻݱƵƵݡ
ǧһؽҪϢҲѸٴݵÿһ䡣
ΪﵽϵʿֻҪͷϲʮҪ£߲ǼԼڼȶʱϵģװ
ɹɹ̫꣬δܶΪǣ˭ϢĶɣ
ݱ棬ؽǧһε澰ӵзΧΪҡαǵԵĵЧʲʩ
ⲻ֪ؽ죬ҲֻԡԴҺ˲пΪؽ龰˶˭иԡصģοЩоϵ
ΪؽӦ˶Ͽ񱻷ݱһӣ˻
ȴҲ֪⿴ǧʢһգȴǰӿȫһп֡
ͬǵ˲֪ùʱҲǻᱻеġ
Ҳؽ֮ǰϦ׹硢ˮŮϵ˳ɭһɭһС
Ůûеȵ죬ȴȵ֮
֮ŮǰʱŮһ׹æǰؿ֮֮棬˺ǣ
׹֮ǣ֮ϸƵЦݣѾͷİɣҲ˺ǵġǷ֮ǵġ
׹Ȼ۾һ֮棬ǵ˵Ͻ׸֮һ
֮ЦûһǺǸڹꡣ
̫ˣ׹㵵ߵʱôأ
֮ǰֻһ⡣֮Цүү֪Ҳ缸ղŸոͨ˼֮ѪSס⡣ҪȻ˵ƹˣǸS䶼ðΣա
׹Ȼ䣬֮棬Ϊʲô
㳤٣òɣؾǵİĹɣ֮Ц
ңɫ΢졣
۹⣡֮̾һŽ͵ձؽ֮գ֮ҹʼ˾㶼Ѿԡ£ĿȾϣիһֱؽ֮ǰǲ߶ġ
˵ףʲôģ
Ƿҵ˰֣֮˵䣬ĿϣһнΪļһжտ»ܴ󡭡
΢䣬ȴӦ·ϣʱ΢еϡ
ޣǾòˣ֮˵ͷҲ˵ˣûҵڵİҲûϵƻһڽС
ɫ죺ǲǻΣô
˵Ϊ㣬Σʲô֮üŪ۵ӣɷȤ
ˮͷǼ䶼ЦʱɬףûӦ硣
Ȼ˵һԭ򡭡Ǿ½ƲԤԹᵽһطȥǸطΪֹ½Ʋûȥζʲôأ
׹۾ȷӦǾ˵β
֮ͷҲжϵģãӦܹȳ½ƲģôõĻҲӦðס
˵ŮԵüܡ
ˣҲص󣬲ܾ֮˵գǲҪһҪȵǿҵսٹ˵ˣҪעԼİȫΪ߲Ϊȳ½Ʋȴ˭۽ȥˣǲͽˣ
ˮصͷ֮棬ȥɣǻעġ
֮˵ⷬŮ˶裬ǺһԤ֮
˼֮زԶĵطԭҰҶŵ治رţʮңǱܵƵʺͺƵʶ˫ְڶĻȼһġ
ڣ˿дʵĻﶼһ
ͬǵּĵ̴ʦ޷ʲô
ֱܣѾһһҹˡ
ԭҰĥİ취ҶǰӦظƶе״̬
ǡɷ֮ءظۻǡɷ֮ءĸۣʵʵĵطöˮ̶֮ĸֻһѼ˻㼯֮ء
ſ԰һŵУƶĵظ۾ͬһƶС
ȻͬΪ˻㼯֮أǵظ۸ĸۣкܴĲͬġ
˵ĸۿ룬ǵظȴһҪضĽ뷽Ҳǵ֮еһֽСӵСš
ظкҪõ֮һֽС˳ơķţһ˶һûиϣͻᱻ⡰С˦ظۡ
һһҹע߶ȼеظӦŵظ۵رܣҶѾƵʡ
һбûʱԭҰȻһͷҶȻʧԭز
֪ҶѾ˵ظۣԭҰɫһŨҵıˣȻŹԻͣ
ŵظʧķԭҰ̾һ㣬ϣֳܴѪ֮˰ɣ


243 
ء
ҹʱ֣ݱŽǴ˵һ·ܹͨ˵
ɣĺŽУسһı仯ǾԭӦҹʱ֣ȴȻһĨǰס
ǰҵʱ䵽
ҲڊSŽǺһͬڣۣɫȨȵĞ˵ͷ
µ˼֮ӵоǧŰپʮŵ̨׵ĻݣSҲϡ
˷ֱֿܹóϵװʲô
վһȴԵ
˵SͷǰˣͷȴǿڵģSĶΪߣĶȴǰΪߡ
ЩϸڣӵǴеҪڣҲЩ壬Þһ㡣
ݱˣ˵ȣ˶۾ų֮⣬۾߿
ʵ󲿷˶͊SΪʱǽɵģκһԷеʿݣᱻŸɱۡ
е˶쳤Ųӣ֮ȥ
ǧһʱ̣ܶ࿴һصһֵ˵顣
͊Sˣһһ̨׵سƵļ֮ȥʱԽԽĿˣҲܿǶ˵Ӱ
ߵʵǵ˵֮ʱ̫ȴǿ쵽λã˿ߵ̫̫
һ̨ףһʱѾܳˡ
ֻٲûԤϰεļһŻɻʲô
ʵݱܶ͵ĵ伮УᵽһջֵһЩ澰
֣ʱ澰еһЩԪء
ͱڊSʼƪ빵Ϊݱ蹦̵µʱ̫ڿйţʱ䶼·ûŲһ˿һ
Ȼúרҵַȥͻ֣ᷢʵڶֻú
ʱ򣬾ͷ·ʱ֮ڵϾɵʱһݱʱ䣬ͬһš
ҲֻпȵͽϲSĳƪۣ󲿷ֵˣڴؽ͹ϣڲݴ˯ˡ
SľȴԽܣ˵ֱӰѱɞ˵ļ̨ʶ˹ȥΰ񸸣¸أЩڳͽԡ⣬ǵʹɣ
ء
ͳȴܴԶԶĺŽڴȻ·һ룬һƢҲ֮
ÿһһ̶̲סһոƣĸоʱʧ٣ǲľ״̬Բʿһ̾мջ
Ȼ̫ٴμٳʱƵȴϸꡣ
ϸµķΧ㣬ֻгɭмһƬ򣬽ţֻԳ˵ķΧ
Щϸ꽵䣬ڽǶׯߵֱ£γƶĲʺ磬ʮɫģʮλ
еʿһ̣ȿֺǰӿҪȥԡһ˿ʥ¶ĦһЩͻ
ǾʱһۻΪĵ˳øոҪͻ˶Ȼ֡ΪǷ֣ЩûȫˮȻһС
δҲ̫Ե˰ɣôأȻҪصһ㣡
˵Ὣеضԭд¡
Уǲǰˣ
콵أǧһƾʲôȫȡҿֿУް
Щ߿ʼţȺ鼤Ув̲סн׷ڷȥء
Էɿߣɱ⣡
һĦĺԵ䣬ͻȻðɫļ롣
ţǲʺ֮£ԪͻȻûǲҵ۱ײ˸Ĺ֮֯
˳ҽ˷һʱ䣬Ĳʺ£ȴǲпѪȵɱ¾
ʮϢʱ䣬вٸʿƬΪģɢĶȦɱ
ݱѪȲбֶΣסеʿ
ݱ̫бˣħ
ǣɱ¾
á쳹˸շȥڶʳ
ƺүΪɫͻȻˣ
ԭӦϼ죬ʺɵ龰ͻȻһ䣬û˸أҲû˲ʺ硣
áȻһգ˶ͻˣ
ؽ˵ܳһҵʱôôŲʮϢʱ䣬Ȼˣ
ڊS˶ɫޱ䣬ȴȻĻ
쿪ˣö濩
ǣɵ˰ɣ¶ûˡ
ǰԵɱˣ춼ˡ
òݱҪԤװɣ
бݱİԵѹôʿһ̶üĸоϸа壬ջصϢûɣ
Ҳ˵ĭӣҪûʱ򣬊SȻһǿŭȡ
һŭȣƵ
ס죡
˵SעǿŭŭȣȷʵѾ˶סˡ
ǶôִԲҲǡS˵˴ν֮٣ȫΪͽ֯αڡ
Sһ˵ݱͽɷ׷ױʾŷȴǸִؽȴҲûиղ־ɳǵơ
α񡮿֮ҪȻҶӭţֻҪõ£ֽα񡮿ִ̣֮Ȼӭ
S΢٣ȻٴԵα񡮿񡯴


244 Ӣ
һֱûô˵̬Ğȴǿڵ˾ߣҲشΪԭ£ֽɣ
SԣƹǣǾͷ¡
Ʈ䵽֮£Ȼ֮˿ȥ֮ؿա꣬һȥȡα񡮿񡯰ɣ
֮ͺؿһۣȻףǴ㶯õһƻǾǸǴʱֻ꣬Ȼ½ֱͻΧˡ
ɾµУ򿪵εʱȴһˡ
üͷ壬ѵǊSµǵļƻ½Ʋתˣ
תһ벻ԣؽڽξ棬Ҫڹ½ƲαȻõ
ô죿ָ֮ؿ
ȻתͻȻ뵽ʲôɿ꣺棬ȥһ¼˾ɡ⣬Ҳʡ½ƲһЩ˵ĳŻߡ
겻ȻӦ˵Ρ
˵ε꣬ڷɶ𣬿һ밡ǊSԷģɲ봥ùͷ̨һ·ȥֱ̫ӿڣߊSԼӦþͷ˰ɣ
룬Ҳֱ£α񣬲ˣ
ʲôSɫ䣬Ȼûκԥؽ
ܴЩʿȺûʲô˻ע⵽Ǳܹעĵط⻰һʱǧˡ
񲻼ˣʧˣѵǿڿô
һˣ˵һͶѾ˵Ϊ
ѵǹⱻץסҪڣٵǧһ񼣣
˵˿αҿݱαɣ
SȻܸܵΧ˳еڵʱŭһۣèôʲôѵ֪ʶһĴ
Ҳ޹֊Sգ겻ôûŪ˾֪½ƲĲˣҲ˴ţSֻҪץһˣָ¹ΪҲ޲ɡ
ڣ˶֪񲻼ˣҳһЦ󷽣
ɫһýϽ׵ľǿߣڊSǰһͷͲ˵ˣҪ裬ֱǳ衣
ǻѪţȴҲŭԣͷغţûӦ
ţSƺٴһ˵Ρ
ȥοյľ󣬊SƤӾҳ鴤£ĿɭؿһԵ֮ͺؿգʲô֣
ûκη֣֮Ӧṵ́ܿ塣
ؿյǸЩ£Ѿռ䶼һ飬ûκη֣Ҳûκεĺۼ
˾ѵڸҿЦôһζؿŊSòѾɱˣȴ˰ɣ
S˵˻㣬ͻ㡣
ڊSͷһ仰Ǿɱ½Ʋˣû湻ء
Ϊʧ˴кɽܱߣ˵üͷԣòǱȻΪɱˣ
˶٣ɨ֮ͺؿյˣɱô
ɊSȴǸܵŨҵļۿȥ£㲻ʱֻʱô
üЦⲻǰŷôôͳֻˣ
˵SʱǸø죬Ǹýʾ֭ƺҽʱ䣬ǰһΣﵽ׷һΪ֪顣
½Ʋôƾʧİɣ
ؽ֮ǰ½ӹñ֮ǰˣΪSʱûй鷳ˡ
SͲȥѰЩϡŹֲпޱȵֶθħͬʱҲƷ֪ʲôŪʳҪٳܶЩزʶĵĲ
ڽҹʱ֣ŽǴһʱ½СͻȻӦһ
ʱ½ԭոմһݷȭ׮ָôЩĿףȻӤˣȴӵԲ״̬½öĵҩָ»ָͨò˶ã»ͨ
֣Ҳ½ʮֵܡ
SַϳӤַǺܸɾģûг˵½ĸ
Ҫ˵һ½ӦҲ⣬ϾݱΧ֣һڶ½һ顣
½Ȼ˳ļ䡣
Ũҵˣ
Ҳֻ˻㼯֮صˣӦͬ΢ӿĸо
½ͷȻһҲˣ˵ݱĵظ۾֮У
ת䣬½ȴʧޱȡ
Ϊм䣬ȴҲӦǹŨҵ֮ˣ񵽴ǣֺѾʧ
˰ɣȴ֮Уôأ
ɾ½Щ԰֮ʣһĲȴͷһ
һڸܵĸоУǴӵص״ġ
㣡½ƲҲ֪ԼΪʲôô϶Ǿһ˲䣬ԥسʩչǸŵĵ֮
½ûϵضһ翵o֪Ψһ취
Ҳ½עþΪо֮ƣҶѧϰһʱĵ֮յĵ֮онӵС
ʱСȴܾ
һʩչ½ȻظӦһĳ
½۾ƺȻܿʵʵǽ͵棬еĻľһ̣½ǻƳγεһƬȻƵУһ֮ͬĿ˸Уһļ⣬Ȼûһ֮С
Ҳһ̣һй˦䣬ȴȻƮһɲϴ
׳ɵ½оܵԱĳ˲档
½̤ţһ֮䣬ȴǹ
ȻƵûˣĿһĽɫҲûˡ
½ģһɫĹâţ֧Ѫˡ


245 ˮ֮ӿȪ౨
㣡½ͷᣬứȻ
½ΪȻʧȥˣǶĸӦ֮ȴȻǿȻܿ˵ҶʵѾǸˡ
Ǿת쵤ҲƾȲҶ㡣
ϴ󲻿ޡ˵Ҽֲ˶ˣҶѪ䶯ţ¶һõЦݣԱʾĵϲãڸƲĻ壬֯״ݻˣôƣ
Ǵ֮Ҷ屣꣬˿Ѿһ̯ࡣ
Щ¡Ҫ
½ϥܹƽ˫Ѫ˿۾š
ԭҴƶĵظۣڡ̶ĵظۡһ֮ĶԾϴ󡭡ȳȥġ
ǡڿԭҰ˵ġûнΪֵס֡ռԾ֮
Բ𡭡ϴ㲻ƾַߡڶԾʱ㻹Σա
½˿ǿοһЦûϵˡοֵܸһ֮أҲһˡ
ϴ󡭡ҲġҶϵĻâԡָСһо֮ĵáϴ֮츳š㶨Ȼڶʮ֮ڣաɽ
ظ۵ǧۣ⿴ʱ죬˵ȴǡϴʱ䲻ˡмǣʮڣ뿪˵ء
£Ҷ˫ĿȻһһֱĻâʧȻҶ½ǰ׿һһѪ⡣
½ֻоĿڱصһһ㣬һһѪ

½ȻͷˮѪˮ˦ɣ˻𣬴ǿҵıʹһƬƬõĻ˿ռ֮С
ʶҶĵεΣ½͸оؿڱʲôţչ
㡭
ֻǾһֻΪ˳ΪΪã㡭
㣬ҾصڤǵΪҶߣѰɷ֮ء
գһҺεºܣεºܰ
ֻˮ֮ȴӿȪ౨飬λ㣬λ㣡
Ȼ½ʵҲǫˣҶĶҲǵˮ֮
Ȳ˵½һξҶ㣬ȷʵԵ֣˳ֶΪ⵹ǵˮǺ½Ϊ˾Ҷ㣬ֱӸҰа壬ɾԲǵεˮµġ
ҶҲȷǸ֪ͼѪжֹؼʱ̣ȴ½һ·
½ҶѪ󣬷ӽʰҶĴָ
ҶֻһָָвƸҲϡ٣ͶʯٿƷʯĲƸʲôҲϡ١
½ֻоӸᣬһֱⱼߵֵܣչ˵̫ˡ
ҵҶ˵һĵãǲһ飬һ顣
½ʱ֪Ҷ㾭һèڽҪʲôԭĥЩ
Ҷ֮ӵ˸ĵ֮ȫΪ츳ߣӵڳ˵
½㻨˰ʱ䣬Ǹ
ԭظɷ֮أȻͬΪ֮أǸɷ֮ȴкܴĲͬ
뷽ʽϿЧȫ෴
ɷ֮أǿڵＸֲΪ˷Ŀ̽ʵΪʱšһ꣬ȴֻһꡣ
ɷ֮أ෴һ꣬ȴǰꡣһ죬ȴʮʱ䡣
һ㣬ҶԭҰû뵽ġ
ⶼҶԼо˺þãûеһʱ䣬²óĽۡ
ҶڵظУݱʱ˵ֻǴ졣ʵϣʱ˵ȴǳʮ졣
ӵôʱ䣬Ҷڵظ۶һʱ򣬻ʩչ֮һּսʱ׼Ϊ֮ūһʱ䡣
½ͷ󶯣Ļᡣ
ظ۶һʱ죬Уȴӵнʮʱ䡣
Ȼ֪ΪʲôֹʮʱгȥĽ飬ҶԥȥִС
½ܿҵءɽĵ伮½֣ѪˮдȥģҶӦǸոгõط
ǵ֮һԸռ任ط
طʵҶԭ
׼֮󣬴̼֮Ҳַ
ԭʵǡҶ󣬱רϵһֵ֮
½֮ĻһܴĿ顣
½ڷĵһʱȴͷˮ
ͬһСѧȥ΢һ
Ȼ½һ仰ϴڵظ۶Ծ֮ǰûաɽǾáӵ֮뿪ɡΪϵ£ſռԾɡ
뿪֮ǰӦˡǵʩչܹ㣬ʱѰɣ
ʺ֣½ܿԡѪҶ㣬߾ȫд龰
һǵԼֲסʱ޷½˵Իһ׼
뵽ҶΪ˾Ϲᣬѣ½һᡣ
İɣ㣬һʧģ


246 ʯͷԼĽ
½еһͷҶĵ֮ĵС
˵ǰ½˽ֻ֮Ϊ˴֮Ƶôھȫˡ
Ǵص̬ǧ̬ȥݶѧϰ
ѧϰ֪ܺʶʱͶҲҪ
ǰ½һЩ״̬£ȴǺио֪Уܿ뵽Ҷǳĵ硣
½ҲԽ֣ԭ֮⿴翵һЩȻ̺Ÿ
Щһȣ½֣Ĵ֮ƣʵëƤеëƤ
½ҲȷûҶʧ
һʱ䣬֮ǰһЩĻ¹̣Ҽʶ
Ȼʱ䣬Ⱥˡ͡زЩʩչɽĻ֮
ֹʱ䣬½ԭȻͷ֮С
һҵ˲ȴ½ͷһһγˡ
Ȼ½ͻȻط֣ԭǿյĿռ䣬֪ʲôʱ򣬾ȻһŨܵˮꡣ
Ҷ㣬ظҲһ֪⣬½Ȼʲô
½ȴǸˣһȴǾط֣ԭҪһʱſͻƵͨڣȻһκ֮䣬ˮɰػָˡ
ҲǴﵽֱӾʹﵽɾͬ½һֱɡ
½ףһֶΪм汦
½ͷǣظӦ֮أôʵʻĶ
죬½ȴǲ˷õĻᣬ׼
ת䣬½ȴ뵽ҪûǾǲɽѧϰҲ̲ݻ
½ȴҲģ᲻ΪѧϰɽǧѷĻ᣿
ָֻٶ˵òʮ죬ָܻΪ
½Լ뷨ʮֵĴ󵨣˵ǻĵܵĵطȷʵӦóһ¡
½չ鲻ͨˣѹסΪָȴרĵȥѧϰɽ
ֹʱ䣬½ڰͷ̧¶οϲɫ
㣬ҳˣ
½̲סػ˻ȭڸղһ̣ɹҵˡɽ״̬
һ̣½ȴǸоƺһظۣһظ֮С
ǶǵĿռԾУŵĴ
ִȴ½ָܵһӶ֤Ǵ
½оЩأظνӴϿգ˳ȥ
ظʲôط
ݱ
½ȻѣѹݱὫλý⳯ɭУҲѹֳɭеħȺô׳ɳ
ԭΪôһƬأ
½ȻҲϡǵãһ伮Упݱ񼣵棬һֽؽ񼣣
ʱ½ȴǲΪȻΪⲻΪ˹ݱ׫ġ
ڿνأӦþظ۵ĺһγɵ
뵽ЩܹΪ˿̾ȻݱȺˣ½һ
ĵرݱ
뷨½ʼĥʲô
ͨȻɣ½ΪȴѾָ˸ǾͷпܲҪ೤ʱ䣬ָܻΪ
ǰǣ½ܹ㹻
ֻϧ½ûܴﵽԪʼڣû»ʶȻûа취⿪ӡʶϵҷ١
Ҫҷ⣬ַܹɽЩȫ
ĥС֮½ȴҵһְ취
½֣Ȼûа취ʹķ֣ҲûǿʶͼܹʵʵĲϲһ򵥵Ĵ
󷨵֣ա
һʱγһ͵ЩɢȻ˽ȥȻһŨҺ˳
½ȡ˼װҩõĴ«ڳֵƨߵߵЩұΪ֮ᡱҺ塣
ҲǡؽһСᣬȴȻͣЪԭ
½֪ٶʧȥǧһεռԴҺĻᣬһν䵽˱㡣
ȻSεͨ£˵ʲôαԾڵ֮У屻ɵٻԴ½Ʋʧٵࡣ
ǻᵽɭˣǴˣܿ©ٳĻе⣿
ߣSôҲͲˣΪʲôýһʱأȴôһʧҲû֣ǳ׽ҿݱα񡱵ɴ
˵һΣSǰʯͷȴǳԼĽš
ԭΡ콵ء񼣣Þݱɱα½Ʋݱʧ˳˻ᣬһЩݱʿϾ⼸ݱʧҲʵС
û뵽콵سһЦ½Ʋʧ٣²̨
SǲǿǽһĻ˶ɱ
ת䣬Sɱֹߵ뷨
Sװһ̬Ķħȴ޴Ķħ
Ȳ˵ǷȫɱسǧʿɱЩȫĻԻ᳹׻ңȫ˶߲ôǿ󣬺ҵ˲١
ϾҲС


247 εӰֻ
½ͻȻʧ٣S˸ϡãͬʱҲÞŮӪȼƻҲֱա
Ȼ֪½ȥˣԭS˺ĞҲݻ˽ࡣ
Ҳȫûջ񣬴ıԿڶԊSܴ
SһèÞͷֿ˻
ʱ򣬸ַ꣬ηѪأһ⿿ںʵʱԊSͱӰɣ
뷨ҲֱSôƺ󣬼˦ƹ뿪ʵȴǴֱӵȥ꣬ϾҪǸ깴뿪ͼδ̫ԡ
֮ҵ㲻߶ʮһҪŮ
Ů˵½ʧˣɶ𾪣֮˵꣬ѯ
ʧˣôʧأ׹
ˮҲǾޱȣǰǱڼ֮ôǿĵشһɽռ䣬һΪʧˣȥ
ѵǊSˣɻ
ģ֮ҡͷǸʱSȲҪɱʧĺڹġӊSķӦҲ֪½Ʋȥˡ
üô죿
֮Ц˵Ӧòʲô£˵ӵ󲻵ֶء
ͷ΢ɣҲŶ常ӵ˼ο϶Ҳܹ׻Ҫʲô
ˮ΢΢üǡʵ벻ͨô᲻ܲµǻΪ˲ǣ͡
Ȼˮûаѻ˵꣬ڳŮ˼ҲΪǺпܵģصؿ֮
˵½Ʋɱ֮ҡͷܵģȲ˵û˿ۼҪ֪ʱ踺أǾͻ֪˭ǿ
ŮȻǼ׷ʡ
֮ͽ½⼸ʮͽ˵˳Ů֪½Ȼĳ趼档
һ˿½ӦòѰ̼Ҳ£ؽ񼣳ֵʱʧ٣ʧЧĵڣлкܴĹ
Ҳôģ֮صͷԣ԰꣬ȸְĵȴ½Ʋһ϶һʱȥǵġ֪˼أһ仰
ʲô⡣
֮ʣȻ̩
ͬǰû˻ᵹùһӡ½һʱ䣬˳̼Ϊϣ㱻ɱν͹ȡֻҪ첻ԻշֱټʱһǸľϲ
Ůڴֵ
׹磬֮ˡ
֮ӦԸSеæʵҲǺðյġϾǵĻ˼֮ûɣѪ׫ڊSء
֮ƴƴԭɻʱȴǰ˾½ƲСˣŮҲˣҪһҲûʲô˼ˡ
֪£׹ͷǸжȻӦûȥүү밲һ£Ҳ½ǰͲʥɽˣҪⶴʱܱ׼
ڲˮš
һε飬Ů׻磬ʲô»ǵÿԼֻԼǿˣʲô²Ųš
ǻȥðźú÷չ½ʱҲһȶĸ
Իܲ
ģ򣬶˫˫ȥͬ飬ͻȻãù¶
ʧȥļУĸĸʿɱŵļУʦΪδ룬սУ˵ܵ˵İȴӸе¶
˵Դʦһֱʣŵʲô
⣬Ϊֹһ𰸣Ǿʦδˡ
֮أ
½ǰҲ𰸡
½ֺȴ˴𰸣Ǿӵֵ׷ѰĶ
Ǹ̹ĵıӰλõľпģ
Ե֪½ʱĶξȳҲΪʲôƱʧܺȴȻѡݣŹ½Ʋԭ
ÿ½ǸӰʱôҲѹֲסġ
Щӣܵˮ׹½ɻԼѵҲ½
õĴǷ񶨵ģʣҪֻһ𰸣½
ǳȻĹâȻȥ
һصӣעַͨʽȥ
İԵ̣񼣵Ȼֹʧٵ£ȻǺܳһʱ䶼˽ֵ¡
һ£ͬúܶ˳עģǾθʿкܶҲʧˡ
ݲȫͳƣǧʧˡ
Щƺƾʧٵġ
ΪǿǣԴһȥء
Ĳ룬ȴǵõܶ˵֧֡
ҲĿ˵˼ʧߣǽ˳ɭеһЩС


248 ޱ
½֪浽׷ʲô¡
ʱѾáɽطɹȹҶĵΣ
ƶĵظۣʼʮС
ǵģʮ꣬ݱһǧ꣬ڵظ۵Уʵʮꡣ
νġ֮ᡱ͡ԴҺҲƶĵظۣķʮ꣬ռһֶ챾Դ֮
ֶ챾Դ֮Ҳ۲ѵĶǸ߸ϵʵٻо֮ġ
о˵ģȴҲɵߴظ߱ˣֻҪЩʱŪһЩȴĵظ߱񣬸ôŪ
챾Դ֮Ƕγɺӽ֮Դûй̶̬ҶκʣдٽǿãԭҺ
ǣӵź«ԭҺ½ȴǳü
ΪͻȻԭҺ޷ָΪˡ
Ԫϵϵûа취ʶ״̬ͻƲԪʼںڡ
˵½һ⣬ˣ᲻
һ֮ʶõúܺõʿܲʶ
ʵ벻״̬Ϳ粻˵ż⡣
½ԼоǊSڷϵΪʱ򣬿ƻʶ֮ǰһֱûиоʲô̫⣬ȫΪòʶһʶͳˡ
½زپҵת֮˼Դ˷̼һԼ
һƺͽ͵ġ
ʮˣ½Ȼûҵķ½Щɺ
ԭΪΣգԭҺ㹻ʱ䣬ܰĵػָΪ
ڿǸЦ
һ粻½͸ָܻΪһӶֻͣͨڡ
½ҪƵĵز
뵽ΪҶ㣬Ŵӱľ֣ߵһز½ֲ
ֻҪƶĥ廨롣
ʶôô£⣬Ὸ
Ǻ½ٴλָ˶־
½ûһͷĥ廨롱ĴУ뵽һ¡
Ǿλʵİ⡣
λʵ壬һֱʹ̥УǰӢмλʱʲôˡ
½ֻǻӦ˵һûжʲô
ȡ̥̣λʵȡ˳λȻû˿仯½Цλʣӵһνǧ뵽һģ
֪һĻ治֪ǵùأǵøл㡣
˵Ҫɣ㣬Ҳʶ벻ڣѾĸˡ
ɲɣ־пҵɡ
Ϊһ˹¼ŵ̫ˣλŲرϤ½ȴʮеĸо·໰˵
ѹ˵һ˴ʱ̫ˣľͷ˵ϼ仰
ҲҲ͸㷢ɧ½һЦ㲻֪ͷжôм㡭һŲرͼ벻ڵİˡҲҵ;ľջ࡭
ֻϧˣȴߵ̫磬ҪȻһʹһǶȻһ£
áȻۣȴջǰ˹ֻûɷ֮ôôҲ֪᲻ḯ
һ½ӽ滷ȡһ̳ӾƣǴӞǻİ
λʵʬ壬һ䣬һڣͬ״
λʣңҪҺúöԴ벻ڣ˵еǣȱһҵ޾ĺڰʹС
˵öԼˣھʧȥ˲ڵټȫûͷЩӣ޾ʹ࣬޾ĺڰ
ڣһЩϢлᣬһָΪ뿪һὫһ
һᣡ㱣֤
ΪˣҲǻġ
½߶߶ţ֪̳𶼸ȹˣһУȴڵأʡ¡
Ҳ֪˶ã½žѣЩͷ
Ŀɨߵľ̳ӣ½ɿЦ£Ȼ̧ͷ䣬ȴǿһźͰ׵Ц
λʣЦôʲô½ϡһ㡣
⻰λЦøӿģȴҲ½ԽԽϲ
½ͻȻʶʲôȻ˸飬æλʣϡ⡭ǻ
λͻȻſڴЦЦԾǸ˵ͷӣ
½죬ǰλʣϡˣ
λЦѹûһ˵
½㵲ѣûҶġޣˣǼأ
ӿɽ̣λ룬ǳСҵ˰ɣ
ǵģ½ϵϴɷ̫֮ˡ½̾벻λǧ꣬Ȼڸôһֲ֣֮㻹Ӯˣ
λһõЦޱ죬Ҳ˭Ūġ
λ⻰һ˫أǡֵرʾԸΪҲֻˣ԰쵱ޱ֮ŪͬʱҲ죬ǲļŪ
ȻЩһ̣ȴһ㶼˾÷С
½ԽϸԽģ벻֪ţһַġ
벻ǣλüͷ˵Сðɣ
½ͷڸ֮Уר˵С죬룬ýڡ
úúá롢ڣλο֣̾Ѿܸоͨ
ڡҸȴֿˡ½΢΢ЩȻһжġ


249 
ҲţλЦеģ·ʲôͷ
½ɻؿλʣϲĲͲڵİȫô
һ˯˲֪µϹͷʲôɵĵģλʻ˵ҵȥ˵зˣһʲô
½Цƺû̫á
òã蹫λףһʱĲⲢãһҲãкûˮů֪á
½˼ȴǻȻЦлǰָ㡣
һϹͷӣָʲôλʼ磺ܰҴ죬ǿǧٱģҲֻʣһˡ
Ϲǫˣ½΢ЦͷϿӵдǻ۵ߣϵĽ̻壬ʵϲޱȡ
ͷˡλҡͷЦҲһع͵üµȡ߰ˡ㣬Ϊ˰Ҵ裬ĴǴߡ
½ЦʲôǴ£ѲҲˣͳһˡ
ɲӡе㣡λʹؿ½
ӡең½㵷ʣȷӦλʵһۿ
λЦ֪ʲôˣҵܼܶ¡
½Ȼ˰ҵһ͸벻⣬лأ
ȻУλ˵˵ҵѻЩ㵺ͻأǶ˵ѹȴȻ¡
ϲһֱҰɣ½㵣δ̫ˡ
ǵûСλЦҵξҲֻΧתǸҿҲܿǱ˷Ϊ˰ٰ裿ȻȴΪ֮ɷ֮صİɣ
½ǳ鶯£⡭Ҳˣ
Ҫ̫ȡλʵЦҪѧӦ㣡
λʵݹһ
½ͷһȻؽӹȴһżĻ
ôŻأԪغܷܶ࣬ḻӦ飬ȴǸһŤУͷ·ӵһŤĿռУȻһ硣
½뿪ʣĿȴŻмⷽͻļͼϡ
һͷͬȮһħǺһ࣬һΧĳ෢м䣬һͷɢĺӣΪΣΪŤȴ顣
麺ӵų˫ĿŵؿĿ⣬½쳣Ϥĸ
⡭ң½̧ͷһɻ
񣬻ƣ˵㣬Ǳ㡣λЦңҲΪ㡣
½üʲôط
λҡͷҲУܿĺܶණûоġ磬ǳҵж֮⣬ֻܸ˵˵ҵĸо
֪λλǧ½ȻСȻף뽲
طҵһоǴ˵еġλʱص
½㵡
˵ʱӵϸһǣеսᡣ⣬вӵ¿ʼͬĽйֽͣұȽϲһֽͣǾ˵
Ҳܹ꣬ԭ걾ʵһõȿռ䡣
ξݻҲֿռҵԷ֮ѡһֵط
½ü⻭ĳ
λʵͷҵֱ֪ġ
½üϿҾģǽŻᾭģ
ξȺӦ㻹δġλʵЦϾ㻹ûǣ
˹һΣȤǲߡڰͼҿʲôԽأ½ɻؿλʡ
˹һе궼ܽλ˵ξǷľǸҵĸоȴӵ޵ϣ
½Ŀ⿴ǻϵ⣬ͷ΢
ûһ⣬ȷһ־ĲпУҸ½һ־㤵ѹһ⣬еƺ˹ͼ˻
ᾭ磬ҾãҪҿҪҿԻ͵λؿ½ҵξûƭҵĻڲΪϣһ޷ָ״̬
½΢㶣ȴǶ࿴еͼѵ˵ŲرͼŵľһָΪ
λЦͼ˯һ󻭵ġ
½Ȼѵ󣬵һ£ҪȰȥ

λʲɸЦô˼
Ц΢λʱŹֵؿ½Ϳôˣҿû˵ɱ
˵˸û˵ô½Ц̫ˡǣΪʲôȴԾԾԵĸоأ


250 ·
ȷ½ƵĽʱλҪǵһʱ뵽ǣλλǧ׼ȷԡ
˵½ͷλֽäĿΡ
ȻҲΪ½ȷ˿ûʲôξþʶħС
λҲܵ½ΣĿ壬̹Ȼؿ½ʵҲڴĳԣͬһŵ̬ڴǶȻܰ͵֮һ
΢٣½Լ䣬λ˼һ䣺ֻ»治ɱֶֺͨΡ
½ЦҲн
ξָң֮УҪλüͷ塣
ʲôзɱ㣿
Ҳ̫ʲôзȻֻξָҵĸоϾҸоЩ꣬ԹءλӦӦöⷽϡ
λʣΪʲôһͻȻоأ½üص
λʺͰһЦԼһԥȥ㡭ԽĥԽ¾ġ
ʵҵǷǳԸš½
ţΪʲôأλɻ
½ЦΪͻȻҵһַ;Ӧܹҽ˵֮ء
ޣʲô취
֮Ҳ֮½ݵһ֯е֮ν֮˽֮ضһط
ô¡λ۾ҲȻһҲᵽָô
룬˵֮أӦþ֯˵½ּڣΪ岻ǲܵģΪκʶôҲֻӻÿһֹɵ㲻䡣
λͷǿƤҶ˥ߵһ죬Ǿ辶ֱꣿ⵹һֺصķʽأ
ϵͳ֮ɵõַ½Ӧ䣬˼֮ͻ궯֮귽ԭݸλʡ
ǵģʽǻ֮֮ͨȻǧѣھžжһ½ţ˵Ҳ׷겻𾳽ΨһŵǰҰЦ
λûӦʼط֮
ãȻһؼЦЦˣǴЦξйΪ޷ָԭʾʲô˼ˡ
½ԣͷ󶯣Ǻԭ򣿡
Ϊˣַһˣ˵ָͨڣڿ¶ûа취ָⷽܵģƺĳصڱ㣬һõϵ
ַչ黹˵һЩᵼʶ⣬ӦøܴйϵܴڵġᵽںʱΪַ룬ּΪ״̬֮⣬һּ״̬״̬
£˼֮޷޸ֻл֮㵽д꣬ﵽһſ»ָ۷״̬˵⣬λͻȻǣַɹʼͣ»ǳпᡣ
½صͷף
ʧܣܡλʳ
֪½ȻӦÿ궼һͨҲԡ
Ǵ㳢ԣ
Ϊʲôأ½ͷҲ£ҪԣҲȫ׼
λͷҸտˣ˼ܹ֮˵꼶ȫԺúһʱ䡣֮꼶ߣ϶档
˴ġ½ЦңҲٳһ£кܳһʱ䣬ȻͻƵԪʼںڣҾͱ·
½ͷһ仰û˵Ǿǡ㻻ȳңɲΪҹӲдꡱ
ҲóˣλЦ
½üͷ΢λʣѹ츳Ҳô
ѰҪȻҷô󾢸ʲôλʳЦ
ʵλ͵֮ʵһġʧܵĻһֱ˯Ҳͱˡһɹôеļͳ׽ˡ
ڵλʣǻԽԵҲóң츳»á
ңλ½ָ£ûнκֻķչ⾰ͽǰһֱˡ
ǾͻƵԪʼڡ
һԿλʾ֮츳ţ档
ظеʱ䣬Ҳȫ½ƾ֮ġ
ܷˣλƺûб߼ʵɷ֮طһȦĵļ
½ǵλ˵츳£оǱһӣĸоûᵽ
ϧﲻ졣½ʵԭʿļһʱ򣬶ͻƵԪʼڵλʣȴǼĽ
λʺǻûϵһһ£ذ衣
óԸĸоȷܺã½֣λƺָˡ
ˣûκʱҲûκŵĵظۣʼȴҲЧ
ԣظ۾һ֮أŨȴﵽһ˷ָĵز
λûжԭҺΪܹʮֿɹ۵ٶš
½㲻·ߣִָλʵΪһǧ
ֻλͻͽΪٶȣ½Ǿһ硣
һֱλͻƵ۶ڣ۳ľ˵
ʱ䣬ڵظѾ˳ˡȻʱݱ˵ʮ졣
½ȴҲףλʵжϺ׼ȷָܿΪ
Ҫû֮
½ʱλʴϲ䵭
½ͷ͸ýȥˣ
ȷ꣬ҲǶԼеðΪһˡ
һӶûа취ָΪĻ½治ȥ
ˣǻȥһ⣿
οʱ䣬½Ҳû˿ջ
½֮ѾﵽСɣ˼֮ͻ궯֮µһЩüɣҲϤգʱˡ


251 ռ
ʱ䣬λʶ½˽⣬ȻѾξ
½ҲǺгλ
½ȫǽλʵǸʦޱ
λͬҲ½ɵӱԽǸԽǲ̫Ը½û֮
ϾλҲĻţ֪֮жķաĽȴǱ½ܶ࣬ȼҲֻͨ˼
ҪȻ˵
λڲеڣšرͼƳˡ
ûŲرͼλʷЩ½϶뵽֮ȥ
½ҡͷ˵˼꣬ʮգҲܼȥʱĵ̫Ҫ˵ĸо
λεͷ֪飬ǸĲ˵ġ
λʣҪȻ˧ˣ½ЦҪԼλǧİ
λʵ΢̣ģҲ֪һУҪķѶʱ䰡
Ҳ½ͷЩǵġ
˵½뵽һ⣬ܵɷ֮ʱٱĵطòҪ°ɰ
Ӷ˽֮УӦÿһֻءô˵½ãҲдϰɣ
꣬ĸΪ׼أ
ݱ죬ɷ֮أ
ڵ½Ѿû·ˡ
Ҫ֮ض׷겻֮ãҪȻֻйɷ֮أһӡ
½ҲԸһļһ
ολʵĻ½Ҳȥӭδ֪硣
ܺʱ٣Ҫһģ
ȥɣλĿᶨصͷҾ㣬ܶ꣬Ҷȥ
½Ҳûн飬֪λΪԼڳеһΡ
½һȥôλʱȻɷ֮һֱصսᡣ
һģ
˵꣬½Ŀϥ
֮ʵҲ˶ʹõġ
꼶Ҫﵽ¼
ﵽ׼󣬾ͦˡ
ֻҪʩչ궯֮еȻ˵ܸļģ֮ܿš
ڽľ׵ž޲״̬½ʩչ
飬
½Ƶ½͸оƮǷоٵķУȫʧصƮɣҽһƬûκιߵ硣
䡭
Ҳ½ɻ䣬һŹֵ𵴡
Ȼ½עȻرһƬ⻷
ţһ½޷֮⻷С
½ûо£ûмУеֻǶĺͽ
ȻǺڰ½оκιߡҲоκεһжļžٵ˶᲻Ծĺ¡
Ǻ¹֣Ϊһ̵½˵ڹˡ
ҲǺµˣΪʱ򣬸оˡ
µģ·ޱ޼ʣƺĺڰ
½ʹһ»˼ֻ֮ЧģȻ»궯֮еҲоܿƶΪûвԻƶƺһִ
٣֮½ףеĶǺʵõģ㡣
½ʩչ֮ۡȻʵߣ½ͷ
½ǻɵһƬȻǰԼǵ㣬С̬һ壬ƺ֮ۻ̫ԭҰǺ
ź̬½ͬˮһȻӣͬУЩǵ㣬С̬һӦþꡣ
ź̬½ʩչͽһԲ껺ȥ
½о˺þã𽥿ǸԲ꣬ͬѧṷʽļһˮӾһ۵øһ˼׶ѡ
Ҳ½׼áͨԸ깵ͨʱ½ͻȻǰһͬʱһƣ۸зϮ
ͨûʩչȥ½ͷȻУûУĵʮֵĿ죬ʹÿһֻ궯֮Īĸ͡
ֿסһκĸо½æл˼֮Ϣһ¡
ɾʱͻȻһΣոС
Ȼ֪ʲô½ֱΪΣӦܽԲ塣
½Ҫˣָ֧
ȡ
һ©΢½Ȼ½ֻоһԣǸо屻һ͵סȻǿʼѸʧ
½Ŭţ㣬һ
½ͷڣû״ʹ֮ڽδ֪ΣУܽ⣬ȵʧһգӦþʱ


252 
Ҳ½ΣڵϦ֮ʣ½ԼһǺ֮
ƺ½ԼҲ·ڶϣһ쳣Ϥ֮С
Ȼ½ٴθоһԸУһΣǰ͸ȴʧˡ
ΣҲ֮ʧ
оǰƺڽһ갵ս½ͷЩĪȴûж룬Ѹת˼ָ֮ʧ
½ò׻ָһ㹻ʩչ֮ۡ½ȴҲȲʩչ˳
ٴα򿪣½ط֣һ壬ڴͣγһڶһУһϸâˮĸ塣
âˮĸţͬʱ䶯䣬ȴǵһƷ˿һϸ΢â塣
ɻ̰ǣ½ͷ󶯣ȴû˿ԥؽۣ֮ȻŬ
ڲȥĥɻ̰ôһʱ򣬶Ӧðɻ̰ǣâˮĸ
½ɲǣɻ̰ǻء
оָһ㣬½ȴĻ궯֮û˿Ĺֻ΢һĥ½ȴѡʹá
ͨػ͸裬֧Ԯɻ̰ǡ
Ϊ֮ǰѾá֮ۡȷɻ̰ǵλã½ڼȴǸӦɻ̰ǣɹոջһЩ͸ɻ̰ǡ
һգ½æ˼״̬
½ضβ£ɻ̰ӵ˺ܿɹ۵ĳսڼúȴǳɹǿâˮĸĥˣֻһʵǵһС硣
С磬֮״̬ҲܸӦõġ
ɻ̰һȴǽһڿУȻ׿½
½Ȼһͷˣ㻹ðɣ
Һܺãлл㣬̰ǣ½ͷԸлţɻ̰ǣ½Ծ϶âˮĸĶ֡
ˣҸġ
½ͷůʮ㣬δ֪ĺռУôһ֣оʵ̫ˡ
½Ҳĥˡ
ɻ̰ǱΪˣ½üĻϡ⼸½ϵ˼֮ɻ̰һ̳½ȴһֱûѡ
½ʱһʱҲûɻ̰ǵ£ȴǽһռС
ͬʱ½뵽λʻƵǷУվԼҲͷħȮĿǣҲɻ̰ˡ
ǻе̬ȣڵɻ̰ԵСǵħȮ
½Լоɻ̰ƺΪЩϣҲԵԻ֪࣬˵ˡ
̰ǣкŵǻʲô⣿һ߻ָ½һ߸ɻ̰ǽš
ҲֻоӵкҵӦǺܺõĶɻ̰ǽͳ½߿˿Ӧûкôġ
ϽˣֹطܶһʵĪıϡ½ͷ΢
ɻ̰ȴҡҡͷױˣ˰ɡ
ˣ½οӦһս㣬ҶҪˣ͵Ľˡ
ɻ̰ȴҲûƳ٣ͷ״ȴǽһСȥ
½ؿɻ̰ǣоô
ãоҵָֻһЩƺöҲЩɻ̰ǻӦ䣬ȴͻȻ壬һȡ
½Ȼ䣬ȴǳۣ֮ò׽һâβ͡
̰ǣʹˣ
ɻ̰ǵҲЩС˷ܣǰҰѸղķŵˡˣô°
㱾ܵҪȻôɻ̰أ½ͷ󶯣ȻҲпǸղһСšҽ𣬻ǻӵд꼼ܵҪҪҪɱһ
ɻ̰ếһɤӣԵø˷ܣ߰ɣ
𼱣һָ˵½ûóȻͶ̰ǣҲúϢ״̬ԱӦԲʱ֮衣
ˣֻҪսҾʱ״̬ɻ̰Ȼս̬δ֪ռ䡣
Ƕӣ½ʧЦ£ȴûǰػָ
һֱоˣ½Ŷ½֣궯֮ʹãҪΪ֮һˣЧܻԸǿЩҲࡣ
򵥵һʵ൱ڲС½ܽС΢ȥʩչһٲͻ۵ҪҪȻΪ֮ȴ߳ǧ̫ۡ
֣½ͷһ˿
ǰû˼֮ͻ궯֮ҪܿȥΪǸʱ顣ڣˣ֮ȫͬնӦϿɶȡ
֪̬ĵ½Խؼ٣һȽȶ״̬
âˮĸǰ֮½ǽڼҪһµǰͣϢٴɻ̰ǣ˹ȥ
һԲε壬һǣſһͷ
½Ȼѡͨ彻һ¡
˻꣬½ɶϲɱ޹½Ҫ˽ɻ̰ѧɵԭ򣬻öռи˽⡣
½ףռв϶塣
֪֪ˣսˡ
Ƿѹû½ƺޱ᲻ͨĸ塣
ˣԵúȸղǸԶˡɻ̰ƺΪģĸӦռӦ½ǿࡣ
½ЦǾͱ۸Сˣһɣ
ɾ½ɻ̰Ǵ߻ƮȥʱȴͻȻˣԭԲȻչͬһԲһ½
½ֻоһͷ·װ
½һ¾ͻˡ
Ӳ㣬㷴ӣϻԵͷˣ


253 սɳ
½Ǳúܵġ
ȻûʲôֶΣ˼£ҲȫԽΪķǿȥ
Щҧɿڵζ屻һƤһȻҧס½
Ȼʱɻ̰Ҳûжذ½һҧסǱ½ϳϡ
½ӱ͵ԭҲ֮ǰâˮĸȷʵԭ򡣵峹ɢʱֲ̫
½ɻ̰ǶΪǣʧ󣬲û»
ѵ˱ɱһ¾һô½ɻ
ɻ̰ǻӦҲһû֮ǰǸ
½΢Ҫӡ֤Щͼǰ߰ɣ
½ɻ̰Խȶ̽״̬㶨һн
һ·Ⱥɱĸ̬壬½ռһԳ͵Ļ֪
ڶε֮꣬УεģȴһִɣǾ
ЩľͲ׷ˣռͨ죬ôû½ǰ߷վѾǵصòˡ
壬ǼûƶģЩƮռУżᱻһڷһԸֲƶšʧڿռһ¹ڰ
Ҿ壬Ҳûʲôʶģܶڳ״̬
Ǵ󲿷壬лķ
򵥵Ǿø̬ذԷ壬Ȼ֮ĶԷ
ֻٲ壬ӵ⹥ֶΣ˵âˮĸ˿˵½ɻ̰Ǻ壺
һǸ͵壬٪壬˫ۺ˫ȶȻ˫һצ⣬ȲӵĲǽƣһԽצ壬ӵи˺ҧֽ첢ãں̵ܶʱȴǶɻ̰˲С˺
һǸε壬ȴӵϵĳҰһ޳β壬ӵеСΧУƮݵ㿪ƽչĳ絶һع
Ҳ⹥ֶε壬ʱ»
壬ҲȻȵõĻ
ɻ̰ǵʱһױһ׸½½ȴǾܾˡ
ԭǣȻ½ܱ֤Ҫ𣬾ܵõ½ʵڶǷ˺ҧûʲôȤ
Ҫ½һҰһȥս½ԸΪְ̰֡
ȷڵսȫɻ̰ƺ屾ܵġꡱµõġ˿½ǲϵáɻ̰ǲ
ϵȷö˵ս;˳
Ȼɻ̰ǸȴҲɹˡ˺ҧ
Ҳ˻ʣɻ̰Ǳһͷǣô˺ҧˣˣ϶ˣɻ̰ǵȷһͷǣֻ̬꣬ûйܡ
ӵйȻһÿ嶼顣
٣½ڵҲֻܿҧ˭һڡ
󣬵õ˵Ļ½ȴǲûܵõǵûжҲûܶ
½ٻܸоΪ˻õһЩָЩߡ
ˣƺܹóۣɻ̰ƺӵмصĻ𣬻µ
½Ľ
ϾΪ˵ʱ½ôҲǸҴҳĶʿսʽƣǳΪ֮ȴֻܹΪһսĴڣʵЩ
½ȴҲֻ̬ܵҪָܹΪôǱ꣬ҲĸԸ
½ͷ۵ǣôһĿǰƺûʲôΣյռ䣬ҪôǴɶһ
½ɲһεռġ֡
ɻ̰ȴɺϲֲͣսҾսҲ֣֪
½á쿴ɻ̰ǵǿȵȼǿȾȻǼ
½ɲΪôһսɻ̰ǵǿһӦǿȾ
½֪ʲôԭᵼΪȼҲһ֪Ǻ¡
֪ôɶһҲ֪뿪ȻΪһ֣½Ҳֻܴɻ̰ǣ㶨һ򣬻ɱһЩԶҪǿһЩ塣
һһռε˲ʱ䣬ɱ岻ǧǵõĻȴʮö
ΪΪԼջ𣬵òʲôԵ½㽫еĻɻ̰ɡ
һɻ̰ǵ˳޸սõΪȫ
½Ҳһ֪Ǿɻ̰ҲеĻܹսܣżмҲûʲôԵȴҲǹڣսǿࡣ
棬˱еꡢ˿ͷ˺ҧ⣬ֶͻϮͶײ棬һ֪棬ȴҲ֮۵ٶȷ棬һּ
ɻ̰ǵսʽúȫ棬Ҳǿ
½ֻҪɻ̰Ǻ棬ķǰú͸һµˣȻûɻ̰ˡ
Ȼûսϵ½ҲûջĻ궯֮õԽ¯࣬ĳ־Ҳǿࡣ
½Լǿȣȴ֣Ȼռ
գ½ɻ̰ǣڻɱһ󣬼ǰ˺һᣬ½ȴͻȻ֣ǰܹһƬ򶼼ˡ
ɻ̰Ҳʶ⣺ˣѵ͵ռıԵ
½ҡͷܣռô£ÿͲֻһܹˡ


254 µ
ʲôɻ̰ɻʵѵ嶼ˣ
ҲǺܿܵģ½ת֮۽ҲյĻ
Ȼ·ᱻ½ɻ̰ɨ⣬ôǰƬҲȫпǿɨġ
ۣ֮½ҵشţͻȻ۽ԶһѸٽӽϣ̰ǣҪжˡ
ɻ̰Ͻ˱ս״̬ؿ½Ŀ֮սʮ㡣
һЫ͵壬ΰڶ䣬Բٶȳ½ɻ̰
ھɻ̰ͻϮ֮⣬Ыͣҡװβ䣬ȴǷһ겨½
ⲻʲôԣ½ͨͨȴҲʲô˼
ڴ˿̣½ͷ·𿴵һֺļһȨ½ɻ̰Զ˵أȻǲ
ȻЫһ߼壬½ɻ̰֮ǰĶ߼ӵвĻͬʱӵǿս
½ҲףӦɻ̰ǵʵɵҪȻҰɱģʽ϶Ͷ½ˡ
һۣ½ɻ̰ͨͷȻǿҵս⡣
ɻ̰쳤״Ȼǰ˻һСξԼٶͻϮЫ塣
½ңңԡסЫ壬Ӳɻ̰һͻϮ
ϣ½ɻ̰ѾϰٴΣʵúܡ
ЫȻû뵽½ǾȻ֮ƣȻ𹥻ЧʼߵĹģʽ˸ֲ
½ֱͬ۾סЫ壬ɻ̰ǵĹʽᱩͻϮϾһţĶײٽͷһ˿ټһ˺ҧ
Ĵ£Ы屻ͷתġ
ЫȻҲĲɻ̰ǹļЪϽ˷
Ыķ½Ыӵ֪ȻðһȦһ̣ڱƵɻ̰ǲòȴθͻͷһ͵⡣
ɻ̰ǵͷ̲ס½оɻ̰ǵһ˸һʱչԵúܽӲ
ȻЫҲʤ׷βȴȻͷų̳ĻӰ
ɻ̰ûֵܶӰ̶ôһֹȻʧһء
⻹ɻ̰Գܹʩչ塱ķܼģҪȻʧء
½ͷ󾪣Ыս治СѹܳΪһİ
ս½ѾǸռĲˣ侪ȴţʩչɻ̰ǲ
½䣬ɻ̰ɶ־ĽʧˣٴЫ巢˹
˵½ɻֿ̰ɳսϣֻҪԷ׻ɱɻ̰ǣӵеĹ½ɻ̰ǵ֮ܺͣǾͲܻʧܡ
Ы岻ܿ췴ӦҪģ½̰֡
ǺЫҪƾٶȰɻ̰ǣȥ½
ɻ̰ǿǸĵ飬ıʤȻЫ幥½ӵмٶȲЫȻزסЫ塣
½ͬЫΪһ̰֡ûʲôֶΣԼǶõġ
Ȼ򵥣ʵðֻҪ½㹻ǿһ
һЫûܴʲôսʧҲʼЩ׼ܡ
һЫӣ½ȴͬһһס޷ѡ
ɻ̰֮ս
ЫһʧȴҲһСŻ𣬶һɫõ΢ЩͬƺһЩ
ˣ㳢ɻ̰ٴױһؽ˹
½ͷ΢ӹ俴߼Ļ
Ыʱ½ͷһֱĥһ⣺
ռȻһȻҲǺģͬҲһǿʳĵطȻãã꺣Уʵ壬Ϳ϶иǿڡ
½ɲΪһʱ䣬ɻ̰ռңΪռǿĴڡ
ԼһֱûкܺõĹֶΣôһǿȸһЩսҲԴϾһЫ嶼öЩѹС
Ыôɳ
½ʱ򣬶ɻ̰ǲӵõɳһɡ
ɵĻɻ̰Ҳÿ궼ܵõɳ
½ãȷٴγһ¡
˽ȥ½оһּůĸоͷ·Ҳһȼա
ůĸоȫ½ͷҲȷһ˿
ӣ
½ɻ̰ǵ˹ȥ͵ɫƴ˫Ŀ˳Ѹɢ
ɻ̰΢䣬ȴûжɫƻϡ
½Ҫɱɻ̰Ҳο֪½ⲻһ»õ
ɫƻɻ̰ϣһβСľ룬ҲʴҲɻ̰ٴνֽ״̬սٶȻᱻ½
ɻ̰ǰˣʱȴ̵ģˣǿ
û°ɣ½ЩǸΣѧܣ̫ˣ̲ס
û£ܵˣϢһ¾ͺˡɻ̰ǻӦʹеȸղǼһǿʵ̫ˡ
½ͷҲοһ㡣ղʵûȫҪȻɻ̰ǿҪشӦǿȼߵԭɣ


255 ս֯
һ֮ʵˣ½ŷ֣ʵǺǿˡ
͸ղʩչǸӣֻķ½ٷ֮һȻ궯֮еһЩĵٵöࡣ
ɴ˿ɼ½֮ǰõһЩжҲ½оԼСԭ
֣½Ȳõս
ջ񲻽ڴˣ½˻֮󣬻õЫӵĲּ򵥼䣬Щ½˽ռ䡣
ԭ󲿷ֵ꣬ռ䣬Ļ⣬ûģĻָǷȱġ
һȥôվͻ
˵ռ淨Ǿɱ¾
ٲֵ꣬ڽռȴǴǰӰ죬һصǵ֮߳ࡣ
ЫӣǴ˻̺ͼеռģͨսɣ˼̷ͱӵ
Ҳ꣬ռɱ¾Σա
ȻΣղڴˣֻЫӲʲô
ֻΪһ˼壬ЫҲĥиǿģģܱ߼ʵ壬ûʮİոɵԷǰల¡
Щøʲôһ壬ʱʱ㹻άǵġ
Ыûеõ𰸣ΪһСļʶʵͬܡ
½ҲܣһֻиԶĵطȥȥѰ𰸵ܡ
ֻܣɻ̰ǣһһ߾ʱ䡣
ռ䣬֮ûκã½֪¡
ֻ֪½ȻҲѧ˻˼֮ɻ̰ǣǿôһʱͻƵ¼
½ûͻƣռȴܸоǿҲǿ
Ȼʱ򣬸ɻ̰һ½սҲǿ࣬Ѿˡ̰֡Ľɫ
գ½ɻ̰ȴǱһȺ׷Ķӡ
ǵģһȺ塣
ɻ̰㣬ѾӿţռôãûǵһȺһ
һЫļһôȻ˰չ˵ȥŪˡ
ⲻ֪һƬƸġ˽򡱲ĵطȻһȺ֯оļһ
ҪǵһȺУûһɻ̰ǸɲģǼʮһϣ϶ҧ
ˣôôսһ𣬶ڶİ
ӣ½ɻ̰ǽЩûʶֻл֮ܵΪ꣬Ϊվ塣
ӵʶпɳɳս壬սꡣ
Ҳ֪ʮս꣬½ͻȻĸо
ǰɻ̰ԸһԶ٣ڵˣˡ
½ɻ̰ǵٶȣȺҪһЩǱʵû̫Σա
һֱȺ˦Զ½ŵó۵ռУҲо֯ļһ
ȷֲĴĵ磬ôۼһڶǺܲ˼ġ
Ͼ屾ߣͬʱҲƷȻǿԴģǵλʱУ޵ġ
˵״̬ǣԱһ壬͵öһ塣ս걾Ҳʱսеꡣ
½ɻ̰ǲ˻˼֮ôֻҪһʱûɱΪǾͻ
⣬ʲô磬ӵл˼֮
Ҳֻдһܺĵǿ壬пĳֶֺΣôʶ̬£һ
ˣǲܼǰˣɻ̰Ǳʵ
½ҡͷһĻᣬԲһȴˡ
ʲô˼ɻ̰ɻ
˼ǣôսۼһʲôĿأ½ЦҿɲΪǾһԸݡ
ҲŶȺֻʺ϶Ըǿĵˡɻ̰ǵıǣȻԣҪԸȺ˭Ըǡֻʲôأ
½ҡͷֻǸ֯ߣп֪һ㡣
ȥɻ̰ȻվһӴܣĶ־Զ߰ġ
Ȼǻȥ½־ᶨһʳ£һܰƳǵСģҪǼһʵǿܶĻӲ
ɻ̰죺˵ɽڲûգ
½ЦˣͶˣ߰ɣȷǵΧǡ


256 ξͼָʾ
󣬵ûꣿ
⣬ֻҪ˴ڵĵطͻڡ
˵ֻҪǻڵĵطͻڡ
壬ʲôǲȱȥоǸֽɣиֶ꿴ʵǻƵ档
½Ҳ⣬ͨΪļӴĶˣ֪ıȻԣͻµɻ
ǾǣĹ鴦ʲô
ʧǻع鱾Դֻأ
һнпܡ
ڣ½Ϊ꣬״̬ռ䣬Ҳôһʱ䣬磬ȴȻ͸
½ȴǾã绹Щơ
꣬ΪڵĸӦʵĶ
ǴȻľͽǶǴдߵĽǶΪʵĶڵҪ塣
ô֮ɢĻӦǸܿҲƺغ㡣
ֻأ̫ǿӦòʺһƽȷչع鱾ԴӦеģǷֵȶˡ
ռ䣬ӦòĻ۵أΪеҲ˵ܽģǷ
飬Ӧĵط
Ҳȥã½ǵ
ʲô̬ӦûǷ귨ּġǷĿģĿĻع鱾Դ
½ع鱾ԴΪνع鱾Դ¾Ĩȥ츽ӵļ䣬Ǳ
½ģ󲿷ֵռҪȻʧʧˣҪȻǱˡ
һ֣Ӧö귨ġֻء״̬С
½֪кܶʶǿҵ꣬һҲҪع鱾ԴǶ룬ﵽ겻ռ䣬عӵδ˵硣
ֲ²ӡ֤ҪһЩ彻ſ֪ܵǵĻȡǵļ䡣
εռţ½ĻȻתתͬһ壬ǰһ壬ֱ֮ޡ
һԵɻ̰ҲͬһĹһɱ
̰ǣɱ˶ٸˣֻõһö˽ȥ½кš
½֣ѾûиռʱˣΪÿһ弸ΣյģҲΪ֣ҲȻʧġ
ɻ̰ǻˣʼǸʮˡ
½ɻ̰˳ַλӵսƣһǹطЩɢս꣬ǽӶػɱ
ٵʱɱһʱĸһɱ
ɱʮսˡ
ôЩսˣ֯߻ûг֣½Цǻס
Ҳʱɻ̰Ȼתͷ˼ȶĿ귽
ʲôɻ̰ɻؿ½
½ҲһĻ·𶫷ǣһĨóռĹâһš
ЩӦ޾ĺҹУϸ΢ĹҲԵĶĿ
뵽λʻƵͼϣһĨ궼ޱȵ⣬½ͷЩȻһָ
϶ЩһۼһԭҲΪʲôɱôѲεս꣬ȴû̫׷ԭ򡣡
ҵǵ׹ĳǾܻعݱ죿ɻ̰ɻ
½ҡҡͷ϶Ӧøйء
ô죿
ȥ̽½ϵǲܴʧκһᡣ
½˾ʱɻ̰ǲκġ
һһ˫˫ٶߣⷽн
˲Ҳٵʱ䣬½ɻ̰һط⣬ܿһսսܱЩŵǵĻ
½ͷЩѾ벻ʮսꡣ
ǰսУȻʮսꡣ
½Ϊǣһֻһս꣬Ķһߡ
֮һΧŹΪ
ʤȴٵһһ͵ս꣬ӵ˫ֲȴͷųǿ֮
ȻƵʲǺܿ죬ÿһ˫۲ÿһ֮϶ɱһսꡣ
ͬʱӵΪ鶯ȻܹһĹҲԱȶʮսǿܶ࣬ܶι
½Ŀ⣬ûȫǿİսĿ⣬ȴ·Ⱥĺϡ
Ǹ࣬ޣӦ˵ε塣
ôʱˣ½⻹ǵμ꣬ǰλΣǶǵ֡ΣȴԿࡣ
иһйٻʲô½Ϊʱȴˡ
Ϊ壬ȻλʻƵξͼУռ½һĳ෢ߡ
Ȼ壬ٺϸ΢棬ûξͼôʣǴֵ̬Ļâȴǲò½ʮ㡣
෢ʵҲһȺսǿģֻסǰս֮ͷŵͬǻһ棬Ҳǰսڶܵġ
½ٷְλͼģشڡ
һ̣½ܿ˾ϣǾͺԥضǳ෢ʩչˡȻ԰ս귢˹
½ûʱõĸսòõ
ĵǣʵǿúܣһʩչǰսսٶסˡ
һ£սܵĹ
ˣǿҵ겨½ܵ˰սķŭ
ͬʱŰɻ̰ڵʮսĹǰս֮ȴ׼½


257 п֮
ಣ
֮Ѹ۳ͣХֱ½
ٶȼ죬ٲ½ͨģҲ˿½ȫʩչһЩ꼼
ʱ½ѾжϳսǿҲﵽռռĿǰǿսꡣ
½ȴǲţȥǣưսĶ֮
Ҳһ̽ԵĽ
ֻҪɵģ廹ǻ꼼Ӱ졣
½ûöǿȵȴѸӰ֮Ĺǰս꾪ɼ䣬½
սȻаϵһƬɫȻۼ£ָƵͬʱٴһ֧֮
һΣͬƫˣ
ⲻ֪ǿ֮½˵ȴǵС
Ҫ˵½ռõĻ궯֮ǰҶоȴҲġ
ڷܹийصʱ½оõؽսҲַǳãڸ˷棬ԵΪ
Ψһȱ㣬Ǿĵȷ٣Ҳֻ½˲ܾʹá
սɱж½ûãҪÿƶٶȸȺȴַٴαһǿ͵ǣסͬʮסҪСΧƶʮֵѡ
һսϾͳΪȺ֮Ļӡ
ӵҲڣʩչɫָƵԽԽ죬Ȼͷĳ෢ԵΪ˷ܣɢ겨˵ҼӰѾһҪˣ
ȷսҲʶԼˣʵţˣ½ȴȵؿܹҲ仺
һֱһŷ񻶺겨ǰս곹ɢһȺɫĻ
ɻ̰һԣХ״˼ս󣬳½״
ҲսעĿ֮ʣ½Ʈ˹ȥḧɻ̰˶Դʹˡ
ǶȻõκλҪɫĻУ½һԵĳ෢ߣ˭
½ʩչͨһ겨ϢҪ׼ȷࡣ
ǳ෢߻Ӧ˵ɱУӦù㡣ȴҲʧô꣬ôҲΪЩֵ㸣
һռսĻֵ֮½ס˵ɻ̰ǵǿǰûʣʮսȫһӵϡ
½һռս꣬ǿȾпܴﵽļ½뵽λʵξͼͷ˾ϡ
ɻ̰ɻ䣬𵯳ǣЩԼ˵ĻҲǣ
½ָΧƮţΪսҶûüһЩ
෢Ȼû뵽½ô˵ӹʱɻ󣺡ͼʲô
ͼ·½ضų෢ߣ룬Ӧ֪˵Ļ·ʲô
֪⡭ʲôϵ෢߻Ӧܲڻǰɣ
½ͷ΢̹Ȼǵģ֪ͬۼôսһһҲϣи˰ҡ
ûõġ෢ߵ겨˲ɣУҾۼһСȺ꣬ΪԱѣûȥ̫ࡣҾ̫ˣ̫õˣŻõûܣȥˡ
˵ʲô෢ԳҡҡͷҪȥ׷Ʈȥұˡֻײ꣬ԱѣȥЩǿħ꣬ʮ˲֮ȥһĻ᣿
ħꣿʮ˲֮أ½֪Լúܶԣ෢ȻʵǿɼʶΪֹ½ġ
ԭ㲻֪ЩĴڣ෢΢΢Ȼ㵽֮ûжã˵Ļ·˵Ĳһ
һġ½˵ûǸյ߲̫ãӦûáҸ˵˵֮صʲôĵط˵Ļ·ֵġ
ǣֲǿķϣԻ֪ĸ֪㡣෢Ӧ֮أع֮أͬʱҲӵһ꾺֮أ͸Ķһǿʳ֮أҲôŬôԻͣʵԻһգع鳾
෢ٲȻһµߣ֮ܽأ£ǸҲΪߡ
֮أӵ˫Ų㣬ʮ˲֮أÿһ㶼ӵޱ޼ʵ򡣡෢˸пЩҵĻʦ߹ҵģҲӡ֤һ㡭
һ㣬һӵ
嶼ǿ㣬ѾǷǳǿˡ߲ߣ˵䲻Ļʵᱻ˵ھŲ㣬һȺǿ壬ǳ֮Ϊħ꣬һ֮أ޵еĴڡǣһʱųɾŵģᱻ֮ɱ
½ͷ󾪣ʲôǹ֮⣿
е޼ŵĹâ෢ߵ겨г˾ηʶĵͽ꣬ǿޱߵħ֮꣬ɨȫֽ𶼲¡


258 µĹ֮
Խ˽ʲôǹ֮⣬ͷԽǺȻ
ԭ֮أΣյĲ֮սΪ֮صĵһϴ֮⡣
ÿһʱ䣬֮ͻǵģʽɨ֮أ˫Ų㣬ܼʮ˲㣬κһ㶼ˡ
һʱǶ೤û˵ϣϾ֮أǸûʱġ
½˽⵽ʱ򣬾ͺˣ֮زһôǶһһأ
ǲ˵Ҫڹ֮֮ǰŲ㣿ͨĳģʽȥһ½ֻ뵽ֿܡ
һ㣬ҲǿԵġ෢Ӧʵϣ⼸ǲܵġ
½Ȼǻģ
ʵ෢߻Ӧ֮ȷûǣͬʱʮ˸档
½ȻֻҪĳĹ֮֮ǰ뿪Ǹ棬˰ɣ
˵ģʵʩѶ̫󡣡෢Ӧûʱ㲻֪֮ʲôʱ֮ͨҲֻڹ֮⵽ʱŻῪ
ţ½ȻԴѸٷЩϢ
㲻̫ȥĥղǸļһ
½ʱȻ򣺡ˣ֮ǰԶԶһĨ⣬ǹ֮⣿
෢ߵͷûǱǹ֮⣬ķֽԽֻͨвγ
ԭˡ½˵ͷǰڹ֮ʱͨڣͨͨߣһ٣ҲΪʲôۼôսԭ򣿡
ȻȻҲΪԼܹһȥȡһ෢ӦҲô
½΢˿ǻãֻҪסҲܱ֤һĹ֮ʱŰɣ
෢ҡͷôõ£Ȳ˵ͨڱ˶˻֪жţǶʱܹ𡣾͵ֽ֮ˣҲһͨھܽġʵռͨڣҲһá
ţ½ףк֮ء
ʦ˵֮⿴һƬâʵƹɡ෢߽͵㲻ҲûϵʵҲסʦĻǣͨλβƵĲͲ֮أǾڣλβƵĲͲ֮أǾڡͲȵĸ㲻Ҳûϵ
ף½ȴǵЦ¡
෢Եúܴ㵣ף
½ͷⲢǺܸӵĸΪξ͵ò֪
Ӧ䣬½лƣⲨвͲȵĸߴΪ壬ʹΪȡ֮ܳصĹ֮϶ƵĲһģ俪ͻֲͲʱ룬ʱ󡣡
㡭沩ѧ෢ʮֲ죺ԭΪֻлʦЩ
½ȻһЦ䣬ͷȴҲЩ΢㵣ܺԼͷЩѧ͡֪ʶģǵԼ鰡
̸SЩ̷ֶһ
˵ģ˶ֵ׷ݵĹܴǰ
½ͷ΢̾ȴû׷˼Ϊ෢߼һЩΪҪϢ
ʦ˵ˣڣͨҲֻбֽˡ෢߼˵ңڣͨʱҲݣÿٶȣǵٶ˵ͬʱͨ÷ǳˡ
½ͷ΢΢Цף֮Σˡ
ǾǲȡĻƿأһᣬǲȷġ
ʵܹκһι֮֮ǰƿغһͨڣܹ֤ԼܶԸͨһߵİһãڹ֮ɨͨʱͻΪͲСط̫ܣֽ⡣
ҲֻʵΪһļһпܵõ֮յ
ʵڳ෢߳Щʱ겨ֻ½һͷţΪǽЩΣյϢЩʱ
ͱ磬Щս֪֮һǶ꣬ͨڣϴ󶥶һСһȥһڶʣһġ
½Ҳʶ⣬ͷ΢ͲİҺһɱǣռ㣿
˭ıܣ·ѡıԻᱩ¶š
ʦ˵ѡһ˵ʱ򣬾ӦȥޱΣŽ̬ȣ෢߶½кûҲƶ񣬴ǿΪǿٲǸ顣
½ɺʵ˵Ļʦλ
෢ߵ겨ԵúǱŭһض죬һֽѧҵˣǸܲѧˡںܾǰڸһŲ㣬һι֮⵽һʱȴһ׼壬ʦΪ˱ңɱˡ
Ǹ½ףʦ෢ߵĿп϶λߡ
Ѿ˺ܾúܾˣ෢ƺŬƽ飺һֱͻΪҾȻûаǸѾ˵ļһɱˡ֮Ի֯ôս꣬һҪĿģǾڵǸļһ֣֪һֵġ
½»ȻҲ˵ûб𣬾һ̤Ѱ֮·ҲԸ뿪ô


259 ֪
෢ߵͷǵģҪȻʵûȥĻʦ
ǸļһѾطأ㲻ţ½ü޽Ҳݣ
ǵģ෢صͷһֱţȵһνҲҪ𣬲ݡ
ܵ෢߼ľģ½ͷȴǸӿοŻ첻ˣóԸģ
лл⡣˳𣬵ʱ㻹Ҫңһ֮ɣ෢˿Ŀǰ½ЩݣҪȥѰһ治ѡ
½ͷҲã뵽һȥҲõȵһι֮ĵ֮ǰұɣ
Ҫ⣿෢΢ȴҲȻӦ˹Ҳԣ֮Ҳ֪ʲôʱҲһ̱ǣǲܺ߶ҪȻ̫Σա
Ҳ롣½˵ҲòһһĿǰһ㲻˵ͨٶȿ㣬һԻͨô
ǵģֻҪٶȿ㣬ӵû⡣ұ֤ʱԲȽȥٽȥ
ʱԵһ𣡡½Ц룬ǸʱǵʵвСӦٶЩӦþͲڻ˰ɡ
෢ߵ겨дһθУʵôߡ
ɸ߽׻ӦҲһЩɣ½Цǻ˿
෢ߵ˵ͷǾ͹ˡ
ս겻۵ĸӦ£෢߽Ƕյڡ
½ɻ̰ҲûдһԾ޵ȴ
ã෢߷ϣͷųһɴżϲõ겨ˣȻǿɺоǿ˲٣ǸǳĹܡ
֮½ҲΪȤȻǸսҲʩչսܣǸļܣ½ͬǶǸ׵ĹܸȤ
෢ߵ˵ͷȻһ䣬ͷųһ֮
½ǣ֮Ȼͬڰͷŵģ֮²ǳɫĹâǻɫġ
½Ȼ˳
෢߻Ӧʦ˵ҶصԭͨɻõΪʣϻʡ
½ð£ô֮أ
Ǹ죬ΪϵͻƣðȻ壬һδ壬̼ԼͻơȻ·вͨģǷ֮ܲסʴҾˣȻ
½΢㶣ϡ¶ӺЩϤ˵
ת䣬½ͻȻͷһڵĶòɣ
ǳ෢ߵ겨˲ޱȼ״̬ѵҲô
½̲סſЦţҲ£ǽ޺ۣ
෢ߵ겨Ȼһ嶼ЩԵü䲻˼飺㡭λˣ
½ҡҡͷ˵ҲʲôˣǶ˵ȴҵĹˡ
ô˵޺۾ɵ
ˣõһ֪½ˬЦͨżİһ仰ͷ¼ȴû뵽ܹط㣬֪·ȷʵͨ
޺Ҳ̲סЦ벻ǾȻд˵Ե֣һ°㡭ֵܣôƺ
֪ǸожãȡľжԶ
ڸ򿴵ĸǣ¾һЦ֮֮أһˣ˻ԼĳЩϵ͸˼ˡ
ҽ½㻽Ҳͺã½ЦҲû뵽޺۾Ȼôһν
Ϊͬһ꣬Ȼкܶ໰˵
ĵ궼ЩƣۣδЪϢ˶ȻΪ˷ܵ״̬
ԭ֮س˱Ѿûʲô׷ˡ޺۳ϵ㣬ȴڤڤעĸоÿһ£ֻǳڳ
޺ϸ磡ĳƺˣ½˵ĻʦжҪӦõġҪΪ޶Լ׸ˣҲǻʦ뿴ġĻ㣬϶ȥ
޺صͷǰʦôº͵һˣ֪ɻܹõʱͱһսӡ϶ǰδˣҪصȥ
޻Ҫ´ι֮֮ǰǸļһҽҲõȥˣȻڹ֮µġ½
޺ԵЩԥϾôʱִʵǺѡ
ţϣԲΪ˵һԵ֣ҪǺһ顣½Ȱ޺ۻִŵð׷ߵΪͿɿװŵľţӡ
ˣţǼ⡣
ʵϣ޺۵ȷţǼ⣺ҪҸʲô춯ص£룬ҲһᰲҰѳ˵ġ
½΢㶣뵽λʵξͼȴҲǻȻҲã£һ£ǷܹȡһĻᣬһɣ


260 
˵ĶԻڲ֪һԼ
һι֮⵽֮ǰ޺ܹǸʦĶ飬֮ɱͻ½һȥ½ҲͬʱǰԼȥѰǶһĻᡣ
½Ҳ֪ڻҲ·ˣֻеȵ֮ĵлһ㡣
֮ǰ˵ȴĻǵȴ
½Ҳ֪Ҫ޺ûظȥĽ
½ԸţʱעĹ켣ô켣֮ϣ޺ַʽط꣬ͱȻںʵʱҪ
ȻڵȴУ黹вٵģ˵Ҫǣ߰޺ڵǵʵ
նʲô޺۵йٺУܵ½ĳֿ̽
뿴㽫ǰĻˣ֮⣬ΪǷоһΡ½̹ȻӦ
޺ۿЦȻ֪˵һʲô˼Ϊɲôߵġڶеѣͨɱõͻ𣬵õһ󲿷ֻԸռȻʴΪʵ̫١
޺۲û˵ռĻǿȴȻֻ¼
ңռʱҲˣ˵Ҳ˰ɣǲűһսǿһЩѣҪﵽǸսĳ̶ȣ»ҪС
½㵵ǵ˵޵ħ״̬Ҫǧ
޺ҡͷûĸܹռģٺҲܶʮεĹ֮⡣Щħ꣬ӦӵģܹռȻʴܸЧʵպͻ
һķҲǰսɱôˡ˵⣬޺ԵúЩɥǰΪûкõĹòѡ壬벻󣬱壬ΪգŮҺ谡
½Цʵ
޺΢㶣ʲô˼
һΪħĻôҲΪħġ½ЦΪܽһ֮ȻһǿģӦûպϣ֪ˣ֮á
޺۾ϲʮ֣ô
½ʼ磺Ȼ
޺ϲ䣬ȴȻӦòҪұӦߣŽ̸Ұɣ
ôģҲһϲǿ˵ˡ½ЦţĵóԸģʱȻĸԸظȥ
½ϵؽ˼֮޺ۣҲֻڻ˼֮
˼֮Ҳ޺ϲΪȻ궯֮˼֮֮صɴࡣ
ǿȼˣһЩգ֮֮ۡͨܣЧȻûл궯֮ǿ˵ĺãȴҲˡ
޺ֱʲô¶ˣֱӽ˻˼֮ԡ
Ҳ޹ֺô˷ܣŮӺ̬ҸʵԱ
ѧϰ˻˼֮ҲͲÿ֮صȻʴҲͲڻˡ
ͬʱ˼֮Ҳȫܹ޺۵
˵½ģϣ⡣
ںڰд̫õˣʵ̫⡣
޺۽Ŭѧϰϵ״̬½Ȼسе֯ߵ񣬶ЩͬսǣڿԳ֮ΪǾ˵½ҲǾη
½ҲûôǻָճţȥԺѲΧ󣬱Ҳɻ̰ԭؾ
ˣǾˣǰˣɻ̰޷½ͻȻһİεı֣Ҳɣֻ档
½ͷǰҲһתƣʲôջ񡣶һҪٱʱֵܳĹֽ֮ˡ
ɻ̰ƶǶӦһȻ˵Ҳʼ˼֮״̬ȴĿⲻްյس޺һۡ
ɻ̰ǿǸǿİսĻӦǸõģãȫ͸õģȴǸôëͷãʵȤý
ʱ֪η治ġ½ڻΧޱߵĺڰһۣۣ֮Ҳ˻˼֮״̬
ӽ֮ؿʼ޺ۣ֪ռһЩʵҲȥ˲ݡ
Щʱ䣬ͬᱻʱֵܳĹֽ֮⣬Ϊ֪ΣգûûΣȻԵá
֪ˣ½ûô̬ܹͷϸ̹Ȼȥðա
Ҳ˻˵λξͼָʾôȻ޺ע½ɻ̰һȥѰǶһĻᣬ½ɻ̰ǳȥתǹ֮ⶼǰɣ
ۣǳġ
½ϻһЩ֪ȾռԤԡ
½ҲԸЩ֪ᷢ½Ϊעʤһ
½Լϧᣬڲðյʱȥðգ¾һλʵξƽսҲ̡
ЩӱǴ۵ģʵҲֻǻŬˡ


261 ģʽ
û֮ꡣ
۵㣬½ȹһλϿ˵ǺȤؿӺԽϿɡ
ռǰȫģûй֮⣬ûжħꡣҲûܹ̫꣬Ȥ̫ѹˡ
뿴ɣеֻкڰӴֻܽĶҲֻôǵȫָƵ֡
Ϊ˸Чʵ˽⼸󣬶ϲôˡ
½ͷǣһ࣬ǰ;ȴãޱȡ
±Ҫܵöɣ
½Ǹ־ʮּᶨˣǶΪѹ֣˼𱬷ħɱһ󣬲ƽ˹
½ң֮ûʱ֣ҪɾǰϹˡ
޺Ϊˣ½ϵĸҲ½ּܹѹµ
½ܺõģȴΪ½ԺԭʹڵһЩϡ뷨˳
˵½µʮսֳ꣬飬ÿʮֱɫӡ
ǵģ塣
ĵʱ½̣Ȼʮսֱ޺ۺɻ̰ǡ
˾ͿŸԵӣĹɱ
Ȼ壬ֻҪܹԴ⻯ϷһЩϷ½취ڳ
ӵʮĸսº½˿˶Ūˣʱ淨Ͷ㶺
һĥʱ⣬⾫ѹͬʱһܶ˶Ŀơ
ʱ䣬ҲͱòѰ
ֵܣĴ㽫˼֮ǣ
½ͻȻһµ飬޺½ʱǲ졣
½ͷ֪ĵʲôҾãʵ赣ġ
˻˼֮ñǸǿĵĶ˵Ǻ£еѹҲʡõһײһӵģûЧʡţƾǵŬôԶ׷ϡ
޺ף⵹Ҳǡ
֣ԽԽ࣬ջȴѾƿڣĲûˣҪͻȴԽԽߣȥǾ˷ʱ䡣
޺ٴεͷҲ⣬ԽԽ࣬ԽԽ󣬿ȴȻ㡣
ʶˣûкõĽ취
ҪǿĲŶӣ룬ͷһȻʴս꣬ɱµĻͲҪĥԼĲ߶٣
޺۵ǵʵǿˣҲôˣ˾ռԴҲͼǿˡ
ûǿɿƵķΧϾ޵ġ½ЦûҪȥеĦҶס
ôʵʩҸʱϤȥ
ȻС½Ц£õĻᣬڳɹʵǶԲԼ
½ļƻ˵˳޺ȴֳƾ
ɻ̰ƻһĽؿԼˣʱףΪʲôը𻨻Ƕ޺Զ½Ķ֡
գʮս걻ټ
Щս꣬˵̬ʽʲôС
֮أ½ͻȻһղȺãǾǳ޺ԭȵһ£ս⣬µս±µΡ
һµս꣬ǸԭŶƵΣҲֻΪˡ
ÿһս궼жصΣҲȽʺг䵱
һۿȥţ廨ţɷȤ
ټиشĸҪҹʾһ¡˵޺ۣЩ꣬֯ߵһֱ޺ڵΡ
½ɻ̰ΪСꡱĴڡ
ɻ̰ǣƢ꣬飬սҪǲ߶ʮһֱӾɱˣҲû˸˵ʲô
½ǹ˸ʦͷ˵㣬սʦҪָǵ˵䲻ĻǾֺУ£õĴٵĻؼǻĥôϡŹֵЩ
սɻ䣬޺۵겨ȻżɿڴôʱľŽᣬĻʦ½ˣλһֵˣܹȻʴ֮
еսȻȻͻȻ˷ܵĻȻ磬Щֻǿҵ겨֡
еս궼û뵽ֺУµĻʦȻҲиɵµʱ
ңؼǣһɾǴ¡
֮Щսô֪֪֮ܲ⣬֪ܲһǾ֪һЩǿص顣
ȺһҲҪ˵̫硣޺ۼֻ֮һֱֺõ˶Ļᡣ
ϴǱֺõİɣ
ϴҸˡ
ұĺһ࣬Ͳûд֡
ֻҪ֮ɾǿడֱǴūһ±ʳǵİһ
ˣɻ̰ϵ겨˳ȥս꾴ηذ
磬̫͵ĹǲУҲɻ̰Ϊʲôôγһɱб
ȫ½޺ָʹģһЩԼԲпսУҲɻ̰ǳֽһ֯Уܵˣɻ̰ʺĽɫ
˭ֺã޺ɨսһۣҲı۶ϣϾĳԱƽΪˣʦصһѡǵѡʮˣϰ֮Ϊһսꡣ
ѡǣڿʼǽһ׶Ρʱ䲻϶㹻ôҽжճջжһȫԱټ֮ΪֹڹĶʮԱУı֣ѡʮ
ϴ󣬿ɻʲôأΪ뷨ս꿪ʵ
޺ۿ½½ʼ硣
޺ŻӦ޽ɣʵ˵ǣ


262 ޽
һ޽ɣսɹͨ
޺۾ã½һкܾЩսԲӦһϽ𣬿϶Чʵȥӻ
һ׼ȷصóȺһ߲պ󷢲ǿȵȷϡ
㣬޺۱Ϊ½ʵǺܽƻ
̬ķչȴЩ޺۵֮⡣
صսӻص½ǰʱ½˲֪Ǹ뷨ս꣬ȻֱӾʮʮʵǿս꣬ɱԱΪ
̫ˣ޺ϢʱȻŭ
ɻ̰ɷΪ޺ۺ˷ŭʱҲ͸ʱˡ
ɻ̰ǵɷϽΪ֣½ȴûзŭƽضսʩչ
ڽսƺú½˵ǰ·һʵߣȻɱǣǵĻջעǰʮ˲ʲô仯
ڶأսеһš
ɱȥǵı߸ûĻƣȻܹŤһţΪʲôǲԣ½ĻֻҪʵǿ˵ܹǣ֯ͷЩˣܹõʤ
ս궼ûôͷмлʦָ㡣
Ȼս˵ͳȥȻѡ˵ڶ·
ϵܣ⡭޺ȻЩûзӦ½ΪʲôҪô⡣
ΪʲôȥЩ飿½ʡ
޺صͷЩһﾹȻﶷִΪʲôͷҪҲۣͬ
ΪʲôҪͷ޽ɣԼӦµġ½ȻӦȻ޽ɣǾûûƾʲôܳͷ
޺Ȼ̲סһĴȣѽʱôͲ֪һι涨ء
ȻԼµĴǾ͵Լе
޺۵֪ܵ½̬ʱԼԼƺֱ̫ˣϵܣĪ뵽һ㣿
½ҡͷһôɣԭҪȺһļȴû뵽ĵԡȴҲ⣬ΪңֻϣõķʽĪˡϾͬΪĳԱ֮ĽǼٵģֻٲȺЩɣ
ҲŶҲ㣬ҲûĹҪ֪ĻᣬҲ᲻ֶεȥɰɡ޺ۻȻ򣺡ϵܣҾôӦûĿǰɣ
иܻҺѪ뷨½̹Ȼʵ󣬱̫˰ˣʤ̭ԭ򣬸սҲûҪˡϾһι֮⵽ʱҲӶˡ
޺۵ڲǳ׹Ȼͷ½һЩںܶû½ͨ͸
Ҳһߣ½ů˼ѵ˵
޺۲Ϊ½뷨ʲôµΪ֮أЩǾЦ
֪֮ͨĹϵʼ½ûռ䣬ٸʲôĸΪ֪ע˲ġ
Ե޺˵Ϊĵ壬Ӧýиʲôʱ½ûš
Ͼ½Уŵ̫ˡ
žͲ˵ˣ½ĸ֮أݱţҲ½ҵڶӪĵط
ĸţ½УǲÿŵǶǲġ
ˣ½ҲֻǽΪ꣬оѾȫָ˿
ֻ꣬õģ½ȥȡһ
ʵȷǲпġ
޺Ӧеսټȴʮս꣬ȴʣ²ʮϸ֮£Ƕʮ
û˹ǲﶷ⣬καۺ˵
һз·ûзһЩûٳֵս꣬ٲȻû˼ϡ
ʮս꣬ڲ㳤ʱϽսƷȻһöЧʣ屶ֹ
ɼǰͬǩʵЩ͡
½ֽҲܳضŵԡ
ڶʮսУϽĻȽϣ׵ѡǰʮ֮ʮսꡣ
УǸȶס޽ɡ⼦ëļһٲȻҲС
Ϊһаʯ飬ӵ֦Сһ״塣
ȻǼս꣬Ҳʣ¶ʮսУʵǰġ
Ĳܣ½ûκμɻ䡣
½صؽ̵֮ΪʮӢսĶӳ
һεɸѡڼϹϵĵȴĲʮ
ߣֱӵˣȻ½ˡ
˵㲻ܹջȣҪĻ
˵ٶ澫
ʮӢսǿȷ׷¼ʱ޺ۺɻ̰ǵȼҲȵشﵽռ½ȻûгͻƵļȴҲԼּҪٽĸо
޺ΪͻƵռʱ򣬺Щ緢ʱͱʾǸҳǰһὫΡ
޺ôҲû뵽һעǵȲǸ顣
ΪںκԤУ֮ˡ
ͻȻ֮䱩ķѹһÿһ嶼ڲ
½ԭģһ̣½ֻоֱʧЧϵըĸо
޺ۿš
䵱ӵսȻڷ䣬½ɻ̰ȴǷӦһԲԶͻȻֵһɫдȥ
ʵʵ̺ӵĻǹڴֱӱ״̬
ˡ
Ҳ˼ͬһʱû뵽еʱһëȻӹ
һĨҰ׵ĹâһİͨӰ½оȻֱǿĸо
ѵôùһξ˲岨Сʤ»飬罺᣿


263 һ߼
ǿĸоʧʱ½ʶд棬ȴҲǵûô⡣
ͨȴǶһֲֿѹȸУͷ·ʱҪѹĸо
ϵܣ뿪֮⳹׹ȥͨҲ֮رա޺۵겨ˣȻǼ١
һ㣬޺۵ҲѹǣҲ׼ġ
ͨرգɲǰ˹ô򵥣ͨױպϣʲôĻҲֱӻᱻ
½ɻ̰Ȼ˿ĵæڹâӳ£һɫпڵķλٷɴ˹ȥ
˷׷׳ͨʱ½ܸоһĨ֮⳹׵ʧҲͨױպˡ
ûüһڣ͸о깥
Ŀģûʲô̫Ѥɫʳ֣ȴȻ½ѹ
ռ䣬깥ıΪһԭԶûôѤá̬׷ˮʵıȻֻ
ûطˣһȺΧŴܶȥ
岻ɱس˶شͬʱ½ȴ侲ͷųǿֱòԶ¼ק˹˵ƣֵסĵڶֹ
ͬʱ½ԭƻж
˵ܵĹЩͻȻ½ˣʵ׼
Ͼ֮أ֪֮ͨϵ꣬Բֻ޺һˡ
ԣÿһͨڣȻǣΪǿϣ
ô½˲ܵһ㻹㣬Ȼϵˡ
ԣѾ㹻׼
ԷǺܼ򵥣ֱ˶Էռȵ
Էǿʵ֮ϣ߲˲ôӦͻΧͼ
˿̣½Ƿ֣Էʵǿ
½Ӧ֮£ͷֶԷռ壬ʣµĻʮ¼塣
ʵ£ִӦսܳԿ
޺ۺɻ̰ôЩദĬҲ࣬½Ƕṩõĺ󷽷ʱͬʱһûռصķ˳
ɻ̰ǳХ䣬ͬһöڵһǰ棬Ǹ¼ûʲô̫ķӦͱ˻УȻһ󿰳Ʋбķ˺ҧ£ͬǹ·Ůһ¶ǽ۵Ļ
޺ۿһ޺ͷǷҲֲܿչ䣬ϣȻ˫չ뷢ȴ׼ȷɻ̰¼塣
˵һΪ޺۵֮ûͬʱɱ¼壬ȴҲֱӺ÷˳ȥ
ܵķȦ⸦һ㱻˺ѿһĿӡ
½ܵѹģ屻Լ˵Ĺ˺ʱ½û˼ȥǵĻ𣬶ֻѸʩչֱӽ¼˹һֺῪ
ǼռĹû˿ͣٵغ½ʱ¼ϡ
ŵ¼ǿȻȴǳɹ½˵ס˵һֹ
˸ոͻƳΧȦһ̣ȴǱϸϵĵڶֹɱ
սǶ̴ٵģǼпġ
½ϵץƣô½ռ۷ǿȣѵֵסֹ
ʵȵ޺֯ʵǿ࣬ǿʢʱڣҲû˿ѷɫ
ƺҲ½˵ʵǸǵġ
Ȼʧ߸¼ս꣬Ǹȴû׷̫ףڷ½˵ȷֻͻΧ󣬾ձˡ
һ׷ҲʧڿӷΧʱ½ųһȻϰԵվ׮ʩչղǼսУ޷ܵ˺
ˣôˣɻ̰Եúܹɣ½תһȦ
ϵܣû°ɣ޺ҲеʵҲףղȫ½סҪѹõʵ̫ˡ
½Цҡͷû£һС˶ѡ
޺ظ˵Ǿͺã̫صǸǸڡ
½ͷǰ֮ʵֲ̫ܸܵصǸڣǱɡ
޺Цʵ
ĵҲǿ󵽱̬޷סͻΧĽŲ½ЦҪȻûڹ֮£ȴУǱ
޺۵ͷʵϵĵӦǺǿ˰ɡҵӡУһ㣬һ㣬ռǿȵӦöࡣһͨھкüռ꣬Ӧ㡭
½ͬУӦҲǱȽǿˡϾҲ㲻һǽճֹ֮⣬ôΧǵֻŶӵһʵ
ǰȻҲпڿᣬⷽɾͲ̫ˡ޺۴Ȥš
Ҫǿôడ½ʼ磺ҾѾ׬ˡ
ǰá޺۸п䣺ǡҵĳޣ
½ͷ΢Ҫִ̫ţܿѾˣҲܹҵһͨڣĻҲõ
ϵܣȰҡ޺̾ʵദʱ䣬ѾûôţǼˡοֵزˣ벻ͨһʱҲزһˡ
½ȻҲԣǾҷ£ȵ취Ҹŵ㣬䣬Ǿأ
һս޺ն
һ㣬һֱɡ½Ŀ޺ϸ磬ŵĶңɱȥأǳȥأ
ȥطɣ޺ûҪɱȥʵǿĶӲӲӮ¶ֲ˶ĺáȥطҲԴĿܣǸļһ
½û˿صͷҲôõģҸо»Ǹڡ
ô˵޺ۺǺˡ


264 Σյ޵
½ЦһͨӦòֹڣϾӵôǿһӦòǸսĵ̡ǰսܵһ㣬˵ͨǸλǸڡڣܲһͨӵκһڶڰɣ
΢٣½֯Լ˵ҪȻֻҪһֻܻͨҪܹסįȫԵȵΪ˼㣬ȥȡǶһ֮أôɵ°ɣ
޺۵ͷϵô˵ô¡
ȻҲһָоϾӼʵĽǶκһͨĿڣڵĿԶɡֻϸ˵Ϊ˵Ǹ˻ижϡ
ԸŲϵжϡ޺Ц
εĸоǺõġ
½һ򻺻ȥǾͳҵĸоûɣ
֮棬һɲ䣬Ҳֻеȴ˵оÿһڶĲ
½״̬ҵһһֱȥȻһŵ㣬ֻҪ£ӦþͻΪǽٴηܶһط
ѡˣô½ĵһŵ㣬пܾǸڡ
ѡˣô½ȫһڣһǿڵĿڣ鷳ʹˡ
½ԭţҷ˵Ǹ˵ˣҲѭԼĸоߡ
Ҳ޺˵㣬ռҲΪǿġ
ռ;ûʲô赲
һ·Ͽɱնˣڲ֪УͽһΧ
һ֪֮֯һͨڡ
Ҳ½˵ŵ㡣
һ·ɱ¼ս꣬߸Ǽս꣬˽ӽĴӪʱ½ͻȻͷһãΣգ
ɻ̰Ȼֹסĳƣͬʱ½½˽ŵģȻǺΣյһʱ䱣ˡ
޺ҲͣЩɻؿ½ôˣ
ҲʱǰԶһ֩εȻ֣һֺʧ֡
öҲöۣ֮¶ûз֡
ļ꣡
˵ղŻֻһΣյĸ֪ôڣ½Ѿʶʲôˡ

½û˵תܡ
ݱ죬ѺϽ׾ؾ½ȫҸ½׵ʿа塣Ϊ½ʵ͸ۺսﵽôߡ
ռ䣬Ȼ궯֮֮һĻ꼼ǿһЩȻ½Խ׶ԵСһ㣬½Ǻ֪֮
һˣɻ̰Ҳܣǲᳬ˵ģţȴ°λ
һ׷ɻ̰ǾԻ᲻˿ԥطȥƴ
ɻ̰û뵽ǣͻȻֹסܵͷ
ɻ̰һͷˮ֮У½Ȼתȥ
ɻ̰ȻҲתȻΪʲôҪðջˣΪ޺Ǹɵͷûء
ûж״һֻ֮Ѿ
ʱһгֵļⳤն޺ۡ
޺ƺûʶǵҪն޺ʱ޺۵ȴǱһ͵Ȼһߡ
½ʹǿн޺ģ޺ϸ磬ܣһﲻܶԸġ
Ҫɱ޺ǳɫ겨쳣ңϻ⵴ɱ˻ʦǸ顣
½ʱȻԭôСأû뵽½һοĻȴǳ棬ô졣
ԷʵҲͺˣõóԸˣǣԷ˵ǿѰ
½̲סҪԼһѻ졣
˼棬ۺ죬Ҳѹ޺Σѹ£û˿Ҫܵ˼
ҲʱǸ֩εȴǰ
һȻ֩룬ʵֻΪ㣬ϰǷһ˶Դ֩룬Ҳ½֩롣
Ȩҽħɣ˶ҲǸ½һּǿѹ
ҲдСġ
һ£ԽʵԽǿ
ħЦţ겨г˿̬һԸռ꣬Ҳ
ȻħУ½Ѿˡ
Ҫ㣡޺۴˿ȫ޳ͷԣûʶ˫ʵ⣬ӿ䣬Ļ棬ħ
ʱˣ½ףҲֻƴһ;ˣ޺ۡ
޺۲ս꣬½û
½Ҳûԥʩչӡħ
ͬʱɻ̰ҲֱͻϮħսǿĶ֣ȳһ
һȺ飡ħЦ䣬Ӳס˵ĹȴͬʱΪģųĵߣ½ˡ
ֻ꼼ȣɻ̰ǵ˿Сˡ
޺ۺɻ̰ǶҲ׹ʱ½ҲֻоһܼƵľ˺壬
ǿɱ
½ͷȻ䣬ȴҲĵǿҶ־ڴӵл˹һšһһתųħȥ
½¼ѧģǿȻвģʲô꼼ܷס
ħȻû뵽½Ĵָ֮죬ȴֳ½һΪĳ˵ȻЩء
ƺ½ĹЩѹ
ħŭ߼䣬½ȴǱէâնУȻ½ʱʩչܡҵõ޺ʩչġ𻷡ĸӷȴȻ俪ͬʱо½һء
ļսʵ̫ǿ
սȥ½˿¾Ҫˡ


265 ԰
ΣʶҲֻ½
ɻ̰ѹû˼ֻ֪Σգƴˡ
޺ۣȫڳУִ㹻һȴκεΣպѡ
ΣպѣȴΪ޺۵ȴ
෴ħƺҲϳ޺Ǹѣȴ½ǿĶ֣ת䵽޺ϡ
ͬĵת䣬ͷųһתĻڣƿ޺۵ն޺ۡ
մ˵״̬ǿָ½ýֺͷ룬Ҳ뵽޺۸סħȫ
ԣ½ʩչǻڣƫĿꡣ
½û뵽ħʩƵʻô죬ոպķ˴ò׳ɹõһڻʱڶѾ޺۵ϡ
ײ޺۵ֱײɳȥ½һ˲䣬о޺۵弸˺ѳΡ
½ס˵һڣ޺ۻֱӱɱ
½ʱҲʶһζصֵħĹвУԲذܾ֡
ʤĻᣬֻһ
̰ǣֹͣ½ֱнɻ̰ȻڼĻ״̬½Ľֻһ֮䡣
ɻ̰ȻԣȴǺֹס˹ƣȻ͸Ӧ˵ˮٶʧš
ҪʩչʲôĻ꼼Ҫķô
ɻ̰ǿħ״̬׼׷޺۵ͻȻֹסת½ϵɷҲʧʱɻ̰ǻȻ
½ʩչѶȺܴһֻ궯֮Ի
һ֣޺ۺɻ̰Ǹ˻궯֮ôûյġ
Իʵħʶ䱾崫ָ
ҪĶҪĳǿƿ
½ֻ궯֮Կ޺ۣ޺ȫ䱸֮£ɹҲа˳ɵӣϿ˵½ɱﵡ
ȻΪ½ʵ޺ǿԭ½ʵħҪֻ궯֮ɹʱȻ¡
ƺΪħûзȻһ±½סˡ
ֿסɲ˵ͬԦһôɴˣԻֻ꣬һʱԻѡ
˵½ʱǿħħһЩܻľٶ粻˼תƶ֮ľٶ
½ҲҪ
Ҫħս½ܣ˵˺Լˡ
һ½ҪħԲУôħȻתȻʶ䱸£½ҪɹǾͲɵá
ʱ˹ħҲͬħת
޺أѾʧȥս˱Ļڤ״̬
̰ǣ޺ϸ뿪½ɻ̰ǡ
ɻ̰ǼûΥ½Ҫ󣬵ȴǹϾܾˣֲ˶á
ȷ½ڵٶȣò˶ãǿõĸɾˡ
һãάϵԻؼǣ޵ֵ֮
ħһҪɱ˵½׾ٵ顣
㲻ʱ䣬ҾͿ½غǳ̰ǣ㣬޺뿪͸
ˡɻ̰ʱҲЩԥˡ
˵½ȷлѣΪĹִʱɻ̰ǿɾͰѴˡ
½ߴٵ޺ϸԶԻǻϡ
ǡˣҵ㣡ɻ̰Ҳûԥܹȥڤ״̬޺ۣѾӾܡ
ɻ̰ٶȵͬʱ½ͷٶȡ
Ҫȵɻ̰Ǵ޺Զ㣬ֲܵȵĹ⡣
ֻҪһʵĶϣԻȻħӦ֮ǰѸӶݡ
Ҳϣ½ܰһַʽ
ǣʵԶۣۡ
Ҳ½ľɻ̰ǵĽԶ룬Ľʧϸ΢仯ʱûע⵽ԻħĿԽԽ
ڻû½ΪõʱʱħȻת
½ͷ󾪣תӣΪ˱һ˵ûɻ̰ݵķӡ
½ѡһͬʱҲܸоȻɷӰΡ
½ǵݱ½޷ٶϾǱͬ꣬ûʲôơ
˵׷һļ塣
ѹħȻǷŭû뵽ȻһСˣֱܴ衣
ȻһٴγʱħȴѾ½ǰȻ̽ͬݺݵնڼ½ϡ
½ֻоҵĳ鴤䣬㱻նɢ
屻ǿĳõ˳ȥʱ½ͷЦ䣬һʱɻ̰ǵļĻ״̬
½׽ǵˣûҪɻ̰Ҳϡ
Ļ״̬½һɻ̰Ҳ
ǴſЦ겨½Ȼ½оԼ屻һǿסʣһЩҲʼߡ
Ȼħסûʲô֮½ֱӶܵ½ͨͨյ
ʶϲǰһ̣½һ뵽λʵξͼ
λֻε֮ǰĹ⾰ûε֮Ĺ⾰
ǺǡĿЦ½½̫߿Լˡ


266 ־
ԭ޺ۣڷܵɻ̰ǣͻȻһɲֹסͷ
ȻХ״ɻ̰Ȼתһ̱ǱԸٶȳسȥ
ڸղһ̣ɻ̰ͻȻ֣ʧȥ˸˵Ӧ
ֻֿһǾ˰ļĻ״̬ȡˡ
ʱΪʲôҪȡĻ״̬ǾֻһܣΪдΣν
ɻ̰̰֮
ˣкȤ
ʱɻ̰ѹͰѱϵ޺۸ˣֻŻȥѰ½
ɻ̰ǻصԭǣȴѹûп½ˣֻħһƮڿյռ䡣
ħϵǿ·Ÿ
뵽½Ѿħɱˣɻ̰ͷ󾪣ȴһͻϮܲ˵سħȥ
ɾɻ̰˻ħʱħ˶ͻȻһɰʥϢɻ̰ͷµֹסơ
ɻ̰ٴιħƴΪ½ʱǸħȴͬһ˿
ǹʥϢһſģǿޱȵ
ħ峹׷ֽ⿪ԽŨȴɢͬһŻһƮɻ̰ǰ
ɻ̰ǾɵؿǰһĻҲĥŵδǰֵʱȴǸӦǰһ֮УʮϤϢ
ɻ̰ϤϢ½˭
ѵû£ͷȴɻ̰ڷǰŻ
һ죬ɻ̰֪ǰŻʲôʱ֪ԭڸղŶݵһ̣ȴ˼ʮȷľҲʮԼľ
ʵɻ̰ʱѡ񹥻Żô׾ٵеͻ
½־˿̾һŻУȻħ־ͬһŻ֮С
Ҫɻ̰ǹŻͬ½ħ־Ҳһɡ
ɻ̰ǵѡ½һ˵ضȹһǷļ
֮֮꣬ʲô
־
־ֶӵ翣ȴҲȷʵڣͬ͸顣
һ壬û־Ǿ½Եꡣ
֮»ɬ֪㲻Ŷ롣
Ȳۣʲôԭ򣬵
˵˵ڣ½־ϰħ־ȫѹȥˣҽħ־з־ˡ
Ⲣʾ½Σгˡ
ʵϣʱ½һνΣ֮С
Ȳ˵½־Ļҵ塱ġҵ塱ʱܱһͨȴ־ջ
ҲǣΪʲô˵ɻ̰壬ͻֱӵõЩԭ
⣬һֵΣ
ĵΣ½־ħ־󣬽µϢ½ʧҵ־
־Ǽĸ
˱˵־½Ҳ͵ͬʱ˱˵ļ䡣
ޣֵһǣħ־½Ҳףħԭħǻһзħкǿħޡ
½յģħļ䣬ħ˻ȴûһЩ־ļ䡣
½֪ȴǽ˻ҼԹ֮С
ǰһ̣½ԼһưķħҪΪ۷ħʱ׺ɱһ̣½ȴоԼǵضеһֻڿʳһҩ󣬾Ȼ컯ɳսʿȴΪĲ˶
½ʧļ䣬ħļ䣬ҲһԭѾΪ˻ߵļһļ䡣
һԿƼѧҵļ䡣
֮Ի½ʧΪԼ־һμ䣬ѧҵļĳ̶ֳϵĽӡ
Ƕμ䣬½ʧ˺ܳһʱǰ䡣
ѧңĿƼ磬һ򣬽
½ǰ½Ҳе
ѧңڵĹҽлġ
½ڵĹңҲлġ
ѧңǸˡ
½ҲǸˡ
ؼǣѧңҲ½Ϊ½¡
½־ڸ½µ־ʱΪ̫ͬˣ½ȻӵһּǿĴС
ûκεǣ½ͳ½µĸС
ҽ½£½ص½ŵ¡
ϸͥ汲ǺպĿԪѫȻû䣬ȴҲǻһĽ
һֱϣҴл½ҷɡ
ϧҴСͲϲǿʤҲȨȤֻԺ嫵Ȥѧʶĳɳ֪ûĿô򵥣չֵ棬ֻҪ޾ǻۺŬпһ̽
ȻϲУײϲȴ½ҼҷΪҲûҡ
ҲŬ֪ҲǳΪͬΪˡ
ʮ꣬Ͼѧϵ
ʮ꣬ΪβҼо˵Сɼȡ˲ʿѧλΪѧʿ
֪棬װҲ١ûĹϵҵĺܶʱ䶼Ҫ˷ѧУ˵ϲҸУΪ½佫ģɰȴ֧ࡣ
һֱʮһ꣬ҶѧоѾֻпԼſѧϰһ¶ĵزˡ
ǫһ£ҲóԼѾȨѧ֮һ
ڱ˿֮һҪȥġ
ǸʱһһרҵĿѧҡ
ܶΪĵּңʵҸΪĺͿҲּңһƪǳʱϵģʵһĹеͼ
֮ڵ֣֮Ҳҵĳɹ֮
ҳɹ·ߵúܺã֮꣬Ѵﵽҵ۷塣
ôҲû뵽ҵĸ֮ȴôô˲ʡ


267 ˣͱ
Ҫˣ˸ĸ⣬Ǿ
Ϊưܽ
ͬһ׵ܽػһ
ѧҲ֣Ϊƽӡ
缶һĨȥĹ
˶֪һŮˡ
Ҫߵǰȥȴ˵֪ͺá
˵о嫵棬Ȥôһо棬ǾȤ
һŮˣҪҪ޴⣬Ϊ֪Ҹ˼ֵַҪģҸ鷽Ҫġ
ǸӼͲüŮӣһоٿ۶û˵һ䣬ˮʱˮҺˮҪµʱҲȥ
ŮˣҵĺʱҲоҵ۷塣
ʱңҸˡ
ʱܹһǸʱȥǸط
ҾͲõǿʯᷢӵһּأܹ̼Ұޣһλͻ䡣
ΪһѧңԼפĵطʯ׹䣬ôܲȥһأܽҲȥ
ӦģùĹҰоϢҲڻôɢȥЩĵ֯ǼԭҺ
ǣܵΪԼ鸺
Զһ졭
һܻԶȥɽ³άޣߵ·ȴյסľźţæظϡ
ص⣬ҵĹҷ˵š
ԭˣϼҸϹչ˰ܽıķɱԤڻнһµİܽø棬̼ܵ;ŵǰˮˡ
ܽȻܼǿ˵סҺ͹ŻˣæųŰܽҽԺϡ
Ϊ̫أʧأԹĳ
ڶ͵Ļɽʱȴ˵ɲʧˡ
ҿŬŤ龪ŵظжô
ڳӵٶԽԽʱˣӦòΣգڵ˵ѡʧصĳӣǿѵһڣ¡
Ҹһǰҿ϶Ҳ
ҲܽһڳҲǵĺӡ
ˣ˵Ĺ֮Ϊ֮ء
Ҳ֪ûκµңΪʲôµ
Ҳȥ׷ˣҾ֪ܽôˣǵĺôˡ
½µ𣬵жˡ
Ϊ½µ־ˣΪһĻ½־ոոյļصˡ
̵ʯϵĳ棬ͬʱǸŽ۾ڸʻӣһĻʱ½ڵѪ
һ˲䣬½󳹴ڻصԼı־˵־½µ־ֻǳΪ½־̵·;
½ȹ־ʱڰԽǿĻ⣬žҵ
ɻ̰Ǻ޺ۣ˿̣ĸռĹս÷ǳࡣ
Ҫ˵ʵĸռ壬Եһɻ̰Ǻ޺۵Ķ֣ҲĸԸɻ̰Ǻ޺۵ԭ
˫ȭѵ֣ɻ̰Ǻ޺۸տʼܽΪЧصֵѾǿˡ
Ϊ˱˵Ĺ䵽֮ϣɻ̰Ǻ޺Լ嵱ƶʮι
ʱ򣬶˴˿̿Ѿ
˵Ѿǵһˡ
ɻ̰ǸӦ½Ϣɻ̰Ǿͽ嵱½һֱɢ˵Ϣɻ̰ǲҪ̲סɻ̰ͷèһȴҲš
һֱ޺۵ԽѾ˱ʱ̣ɻ̰ǲȻӦϻ޺Ǹļһ
˵տʼɻ̰Ƕ޺ȡʤʵļһЩôڣѾûˡ
Ȼɻ̰У޺Զû½ôҪȴҲǸˡ
Ϊ̫飬ܰ޺۵Ѿǳˡ
޺۸жǣɻ̰ǾȻüĻصľϡҪ޺ۼʱָʶɻ̰ǾҪ޺۸ˡ
ҲǾ飬ɻ̰Ǻ޺۶ָ˹
˻ûȫ׻ָʱһƬӦħĵ̣ȴֳһռսꡣ
տʼɻ̰Ǻ޺۶Ϊռս·͡
Ǻʱʱ¼ռս꣬䵥ǽȺǵ鷳ʱɻ̰Ǻ޺ҲŷӦӦǾǿĻз
֮ǰɻ̰ǽжϣ޺ҲԸ½ħս壬Ȼǽ߾ȫرŻ塣
Ѿɱ˲ٵˣҲ˺üˣһʵ̫鷳
缸ӰѾɵҪ˶ˡĸռսУĳһ겨ʮֵ˷ܡ
Ҳ޹ֺô˷ܣǰҵ塱ʵ̫ǿˣǾĸͬգʵܽһأҲͻƵļĿܡ
Ҳ벻ףôɻ̰Ǻ޺ɵӣŸҵ塱֪á
벻׵ǣɻ̰ǵķΪ̫ض©ʱ괥ֹˡҵ塱ϣȴûջǿ
ô벻׵¶չд𰸡
ⲻҵ忪ʼ̬ձһĸߴͦε̬ʱǼռսҲףѾûлˡ
ȻûгɮĻˣôӷ֮ǰûǸϽߡ
ܵǸͦɢԽǿϢĴռս׷˹׼Ӷݡ
һ겨ȴսһ
ˣͱˣ


268 ҵ
PS꼶ˡǡ¡աġ顢ء졢桢
겨Ȼոе½ġ
ʵⳡսĺΣ½ǸӦ˵ġ
ǸʱѾеһĵز
ɻ̰Ǻ޺ػ龰½ͷǸжأȻʮֵķŭ
ַŭĸռսǾֲѵɷ
嶶һΪ˸ŵߡ
ǣǻûƳٸλͱһǿס˿
ɱ
½߳ԭȻɶ棬ҵšĸռսҧгݰؼһʱ󱻳˺ѣɢö
һ֮£ʮϢ֮ڣȻͽĸռɱʵ˾
öһΪ͵е㡰Ŀɿڴоɻ̰Ǻ޺ǰ
ˣû°ɣ
û¡
С¡
ܿ½Ȼɻ̰Ǻ޺۸ûϵˡ
ǣҲû½ͬʱȡһö
һöƻϾѾָˣһöǾʵˡ
½Դظ˻ͬʱͷȴȻֵ½ºưܽӡ
˿̵½ȫָˣ֪ԼǰоҲһĻ嵽ʲôˡ
ԭԭܼǵõһξȴǳΪʶħٵһսǣǶļͥĸĸ˵ȴһѡ
½ף½¾ĸףưܽĸס
ʱ½Ҳ֪øˣġ
ˣΪ˽Ŭͻ֪ǰԭδıĸĸӡ
ģΪƺҲֻξһظĸ棬ĸĸȴǶܺúõؿһۡ
һ棡½š
ǰļУ½ȻԼӣͷЩԹĸȴһֶͨȥѰĸǶûҵ½Ǳ͵¶ԺȥģҲǴһֳߣ½ⳡ
ǳײһӵķӣӵﱧŵʱճ⾰½
½Ǹеʱе¼ҽԺûгֶ¼
½ٲǸеʱеķ¼ûƵİ
½ҲǸее¹ʣɽ𳵻½ҲЩӡ󣬱Ͼ½µͷʵں죬Ǿ˵ǶѾˡ
뵽ֳܻһӤ½ûȥ˽ưܽǲи¡
ҪԭҲֻƾˡ
ǸǸʹôǷÿ˳Ȼưܽ½ưܽΪԭܶȻΪ©͵ԭŻˡ
ǸǸħôڰܽǿԲ½ʱȴǸˣȻǷӸǷһѻ𡭡
ЩƺѾҪˡ
½ܹصȥɾǻȥˣѾ꣬һжʷĳ
½Щڣʱһʱȴûа취ҶʱӦûүү̶ûܼһ档
ĿǷǰôÿ˺ڵ¶кܶܶ
пһõľǣǰ
޺ۺɻ̰½Ҳŷɵȥ˼˻
Բ𣬲ϵܡ޺ۿھǸεĻΪҹִޣҲΣա
½ҡͷ˵ԲʵҪлġ
޺۴㵣侲֮ʵǺܺµģ½ǸǴġ
½̹Ե㣬Ҳ֪ԭҸĽ
㸸ף޺ۼ졣
ɻ̰Ҳ˶䣬֪½и׵ģѵ
޺ϸ磬벻˵Ļʦǰĸף½ãûҪҴš
ôǰĸף޺ۼ侪ѵǰ
½ͷȻУռ䣬ʵһֻ֤󲿷ֵǰļѾ鳾ȻǵǰЩˣȴǱǰļ䣬ҡ
Ȼôɣ޺ޱȡ
Ҳúɡ½˵ϳħɱҵĶ飬ƴҪսҲܹлҸ׵־
־ֵ޺۲ˣϵܣ⵽ô°
½Ȼǻ˵˳Ѿʲô²⣬Ǻܿ϶һ˵
ΪħһЩ־½ռ˽Ҳһ
ԭΪ½ĳԣħͻǣȴǴռڵһ귨
귨򣬽ҵꡣ
νҵ
ҵָ˹ȥڻΪĽļϡ
ҵĽڼľ˵ԼΪӰ죬ΪԼɵκνΡ
ҵҲֻص򣬲ĽϢ
νꣿ
꣬ʵվһƸߵ㣬˻ȵһΪ
ҵ꣬ҲΪĹȥںͽΪĽռ䣬һξ˻ҾĻᡣ
Ȼ˶ӵмҵֻڹȥںͽΪ˶ȻչȷмӰ죬ܵ˵𾴡ŷͳˣӵҵĻᡣ
ප죬̶ΣĻģƵҵѭӦ˵
ϵķҡҡ̵Ƚ嶼ᵽ
޵У̽ڡݱҲͬƵ
ʵħɱ½º½µʱҲˡҵꡱ
ֻ½µ־û½ôԵȨʱȴûܴħûкܺõôᡣ
ͬĻᣬ䵽½ͷʱܺܺõץסûв½µĺ󳾡


269 ʮãã
ƶбѭ
ħôҲ뵽½£ȡҵӶΪǣȴͬķʽ½С
ڣ֪У½ӣӱ˳
֪һ㣬޺Ҳû˿
ԭ޺ۻΪûɱħźöԲסʦ½¡ȻûҪźˣӰӱ𣬱ܶ߰˱쾭ˡ
ˣ
½ƾŽļ֪ħҵ޵ͨڵλá
ܹΪģΪܹһؼ䣬Ϊǰĸױ½ԸţĴ֮ء
ô½ҲҶģǸڡ
ˣֵطȴ֮ĵܽһ㡣
㣬½֣Ҫһûм꣬ǧǲܵˡ
Ȼ½ʼЩͷˣ
һǧԺػĻǡѾ˷˰ɣ
׸ôţ
ȵһǧԺ˶ҡ
½ܻοԼռʱܶأ
½֮ؼеĶ춼ϵÿʱܲȫһ£ռӦζʱأ
ֻοһº½οԼˣΪͻȻƺ̫ңԶˣ˵Ļһι֮ĵͻĻᡣ
Ƽ׾Թ϶
½ʧѾʮ⾰
ʮ꣬ݱ켫䶯ʮ꣬ҲǴƾɸ֣γ¸ֵһؼ̡
ʮǰݱȫݱһ죬иڰжԿСС֣һֱֺ󣬲ɫ
ݱʷѧңǽ֣Ϊݱ˥ܵı־Ϊӿֿʼݱʽ˥ܡ
ؽȻֹʿڳɭʧ٣ݱʮִĴ
֮ûʱ䣬£ǳݱԪ
һԭݱĴػ˵Էһ⣬ͻȻѳ
ؼǣѳԤıġ
˹һȱѳģһҹ֮䣬һʥɽΧʮеݱ񹤻һݱս˵ˡ
ʱ׳ݱûSһ
׳ȴҲǸļһΪ˻ʱˊSΪ常ʾЧݱʵЧҲûãĻѪSأûн˼̸֮ء
SǸʱ򣬻Ϊ֮ǵĻѪˣʱ˺ɣƻѪɱ֮ǡ
SٴȻͽ޹ģл˼֮УƵĻѪǸЦ
ŭĊSȻһΪⲻǳ˿ô
SʱÞԼλ¼˾׳Լʮ¼˾ʿֱʥɽ
⼸ƣÊS벻ǣĶֿɲһ
ͷ庣һ̩һʥɽѾúһ󣬾͵ȊSء
һսνǴù񺿣춯أʥɽ˵һء
ݱʧأ¼˾ȫû¼˾ĸSֻǺ׳ͻΧɹ
ҲǊSʮֵǿ󣬾Ȼ֮ؿպǿߵΧ»شؿգ֮꣬Ǻ׳ͻΧ
һս֮ѪΪˣͬˡаַ֮ͬΪˮ޺ϵֱɺһһһͳ˧
ͬһ׷ױһЩԭΧڵһЩҲй
һ£ͻȻݱɽأ񡣶п̬òȴ½Ϊ׼Ͼ콵Ǽ֮˺ܴ󷽵ض½ǿ
ؾȻвٹҵĵۻʣ׷ӵݡ
ǰݱȻȫ߱ѹһΣݱȻûжȡ
·𷨲һ㣬ݱȻѡ˳ĬӰս
СΧսʤɶǺӰ쵽ֵı仯
ݱ̬һ䣬øҡڲ˿ʼѡԵصˣʼ
ʵǶʱ䣬һͷ۵£ǾͻȻ֣ǿƲ˳ɭˡ
һֱʮ֮ڣݱ죬ͽֲݱͿѾƽ
ˣݱͬ˺µľѾγɡ
֮⣬һС
Ǿš
ʮķչŵսʵȻûǿ̫࣬ŵ鱨ȴǳΪݱ첻ݱ񹤻鱨
Ҳ˻죬ôܣݱ񹤻鱨ֲ̫ˣֱϢʱҲȥˡ
Ȼûкڣŵ鱨鱨ݵٶȷ棬ǱȲϡ
ǣݱ񹤻ϵͳѾԶûʮǰôˣΪݱ񹤻ḲǵѾʮǰÿһУѹֻ֮һ
ȴΪ̵ƣȥÿһϢ㡣
˵죬鱨ȫϣŵһ
֮ڷչ鱨ϵͳҲΪˮ̫ҵʧٵ½
Ҳ˻ʣô϶̵ơ
ϸ£ˡ
˶ŵķչֺ֧Ϳ϶̬ȣǺʵģϾĳ˵Ÿһҡ
ͬ˶ŵķչֺ֧Ϳ϶̬ȣǾ׹ʹ˺ܴ֮ܰƣҲ鹦½Ļ˼֮һ㣬Ҳðͬ˵ĸ߲㣬ڽһŵ֣һЩҪ鱨
ݱΪ˻ЦİŮ˾ŵĺΪĳԭ򣬲ó׸S˺Ȩı˽һ£
ѾûôǿƵĊS᲻صϣҲûиϾ
ִ£ŵ鱨ԭ֮ƣȼݱ졣


270 ˼
ţܲȻعɽ
ˮݣȻֻŸλãһֱ½š
еĳԱĿУǵһּǿҵҫС
㣬벻أ
׹ÿһʱ䣬ͻᵽعɽһˣÿιˮڴӡһںĵĿ֮£ƺſ½
׹ҲᴵһֱԼûˮá
£ˮ½ĵӣعͷ
ʮ£ûˮʲôۼ޽ǺͶȴֱ˿ȴҲûˮʲô̬Ƕ˼׵ĸ߹
㲻ôˮһЦ
ͬû׹ʲôͷҲûӡӣֻ׹ƺָ˸ʶ½ʱ䡣
׹˵ͷû˿ڣʱ޿̲
ĪǰͬвֵϢˮ⣬Ϊ˼Ȼʵ⡣
ʵˮ֪ȻǷ񶨵Ĵ𰸣Ͼ׹Ϣղŵһ仰ͲģʽʻǼˡ
Ȼ׹ҡͷУҲȵõϢ
Ҳ⼸궼ûдǧ̻׹磬ȻʱʱعߵҪԭ֮һ
ѾûһˣȴǵòϢˮЩΡ
òϢҲģֲڶǣ׹絭ЦսʹԭҰ˵ôһǱȵ˵ظۡ
ҵȻ֪ˮЦϧսʹƾһ˵ѾҲظ۵ƶ켣ˣеǸҲûа취ȥ鿴
׹ͷôˣȻǾãܾĵظУȥء
ǰڿƶĵظۣͷȫԳˡķںܶǰѾó
еĵظۣôðȻֻͶϾΪѾˡˮֻ̾ϧʮˣѾŬˣݱȻǺǿ󡣡
ѾǺܺˣ׹пʮǰ־
ûУˮҡͷ
׹â˸˵òʮ꣬ͻأ
ڴţˮصͷ͸˵ǺкҪ鱻SסˣиһĶˡ
׹üһֱܺǣ͊S֮䣬׻ʲô鰡
϶һܡˮһ㶼ġ
ֻĲǰɣ׹ͬܵ
ǰ˵ÿһ˴ţҾͻĥҪսʹǰ˵пѾˣǲ֪ʮģ᲻ܹµ᲻Ѱ
׹΢ȴǳ˿ǰһˡζȹʱ䣿ţᶨģSܹ踺أ¶ͼįһܹסġ
֪ġˮĿЩƮֹס䣺Ϊ޶СҲͦסҾǾࡣ
ֻҪţһܹеԸôһеҲֵõġ׹˵
ʱһƿ𣬶ŮȥȴǿǳٵĲȹƮȻ
ԽĶ˵ĲˮǴãѾͷȥ죬ÿɿģ
ҿĲ
Ļشˮ׹ȻӦѾͷϻûмϲҪǰÿμ˺Ƕɳһ
ôˣ׹ɻֱŤˣ
ҡͷңôֱܸŤ
Ҳ˵ĺ㣬ﶼ»ˡ׹Цôˣ
ˮҲǰʲôˣ
ûʱң˾죺ʲôҪһûʲôֻҪܼһۣ˵仰Ҿͺܿˡȴ˵Ҫغ

ˮ׹ǰüʵغʲô
üѵˣ˵ʱݱķӦȴСԭʲô
ˮ΢΢ȻҼǵ˺Ŀţ˵Ǹʱ򣬳ɭкܶԱʧˡ
صͷǵģлв¼˾Ѳˡ˵ؽЩʧٵйϵĿ˵Щ常һʧٵˡʱ˻ٴΪơ
˵Щ꣬ÿһʱ䣬ɭֶһԱʧٵһαһιģ󡣡˵ǰãֳֹһΣΣ˶ʧˡ
׹缫죺ôܣ㲻˵ʧʵӦǽغǸ濪Ŀռѷôܶ˶߶ڻԼܵѷȥ
ͷҲǿ֪ɭֲ޷ָ԰״̬»ҪΪһˡ
ˮ΢΢ȻˣΪйغȻľ飬ԣSúغ⣿
ǵġΪʲôҪӊSüȴԭĲ֪֮仹ʲô˵ô
һ֮ˮóʵһֱܼɵS
׹ͬӦȲٲȻһһľʧ٣ûļƻݷֲ߻ѳһֱʣȴɽ¶ˮ
ǰΪ㣬ʲôԸһΪŮزѾǳˣҪ
̣ô֮ˣЦغĺΣգʮǰ常ҺӢΣҵĿοôȥˣӵиҺܣʵҲ϶Խǿ󣬺Ҫǽȥˡ
˶٣ɫԽѿԽԽ£ˣҸô찡


271 ̸е̬
ģµġ׹ǹˣȻֵ֮ʲôζҲֻ˰οͬЩ갲οԼһ㡣
ôܲأ˱죺ұһȥģҵʵֻϺȣͲȥĺõġ
ѾͷЩһ֪صˡˮݵȻѡȥһ㣬ӦаܹԼİȫġ
ҧҧʲộҾȥҊSƴ
ʵˮûи߹졣
ȷаգغܹȻϾ֮ǰ½и˵ÿƾҺ
Ǻ첢ûаգƾܽ档
Ǻȴ飬ΪSʵ̫ˣǺҪġ
ֻҪ棬ôһоͲˡ˼ѿеĹͷҲҪԿԼڡ
ףS֪ܲˣԲ˼·ߡ
ȻʱĊSѾǰôôҪܵˣҪ赶ɱˡ
첻Ǹ׳գЩľ½ϣһǾǲе鶼Ҫġ
ܶ鶼̸ɵģʱ˵⣬̸ܹ
̸һ̸
ȻҪ̸УҪ㹻ĳ룬ҲѾѡ㹻ĳ룬һΪܾ˵ĳ롣
úΪǧˣһΪǸĿ꣬ʲô
Ҳ׼͵˳ɭ֡
ʱĳɭѾʮֵʮǰԽĸозѾΪ֮ء
Ϊ԰ĵطѾ׳ΪһյأǶסʺյء
ÿһʿΣգݱĹοչ
ûҵռѷ֮ǰѾһҺܡ
ǵģһҺܣþŸʵѺڣѺϽ׵ľмһǺʶģһ¼˾ɫ˾۶ûл
ÿһҺ󣬻ʮϺɫеҺ飬һ죬ЩҺͬǣӵ˹ЩҺһѷشӿЩ룬˹
Ķ飬ӦþǳɭֳΪصĹ֡
һ˾ůĹУҺĴֶٻ٣ЩҺ֨ѽֽ໥ײҪĻ棬ֻһŷٻ١
һ⣬ֱӷٻʮҺ顣
첻£ھŸҺܵͻûȫɢǰϵسˣ˫̽צŭȻͬһϯŵʮɸߵɫצɨȥ
һɫצӵ֮֮νݿ࣬ŸҺֻͬաµӲݣֻдѵ
ƽ˾ʱվãָǷȡ
ʣµʮҴҺ飬ҲûиϾɱǳȺҺӵķ˹ȥ
ܿ죬ҵһƺڲĿռѷ졣
رռҷ٣û˿ԥģͳ˽ȥ
غϤĻȻܸһ޷ѹȸС
ʵκһˣ֮ĻһֽһѹȸУοǹ߻գһֺܹζ
˿ֱ½һ棬ĶˣҲ鷳ģ
ܿ죬ХҺ˷ٶȻȺʮǰļԵ
ЩҺܹԸƴ˵Ļ
ʲô
ǰЩ׼ס
ʲôף
ʹô̸ôȻ㲻úʧ񣿡
ɱҶɣҸΣ
Ȼ棬ǵҺôûҶǣһܴѵѵǣƿôˣ
ףļһԽǿƣԽ㵱£ֱӲ㡣
ҲǺҪ̸еģȴȰ˵¸Ūԭ
ȻҪ˹ƽ̸УҪе̬ǣ
Ȼ΢ԥ£ȴҺһ롱֡
Ҫ֪ݱ죬ɵֻ
һ½һǺ졣
½Ǵνһζûֵ˺ã½ϵǹǿʥȻɵޱȵġ
ں죬֮ԼɵȻΪ
ɳ˼ɵԾмȤ
ּܿһġ
ܹΪǿ̬Ĵڣ˵ӵгѷȻǴ˵УϾûĸʷ˳ɹ
ҲǵԾľҲͬʮָȤԭ


272 
ҺȺʱļ侪
Ͼκһ˼һصļһӾǺǿģο棬ȴȻ½̬úֹıŤС
ƲЩоվǰҲò˵ȻܵһȻѹѹԊSʱ򶼸ǿ
ҲǺһμ档
һΣ½ϺԭҲ뷨ֱӹˡ
ǣ½ѣúףغĴڣĳ̶ֳϣȫԸݱźѹġ
ʵ֤½۹ʮֵ׼ȷ
ʮ꣬ĸźǣƣݱ԰ͬ˺˵жܸЩ
Ϊ棬֮࣬һضǿĵ˯ں
쵱ʱҲͬغڳȥԊSû͸¶ֻƬȫǽȥһν͵˼
춼û뵽ΪԽԽţ̬ȥȫҪа̬
ϸϸ㹻ʱ䣬ӵиݱа
ǵ쿴飬ʤĿܴʱðĸо
ȻǿܴУǿĻҪͺ;۳ûһϽ׵۷ܣȻܸ켫ǿ
ĴǊSҲµֵס
ϲ񣡡ܸ˾ĸоԼڲͬ
ʵϣȷڲͬƵһ
ĵľЦȫ񡣡
ޣȣ֪Оݱĵǣȫ˵͸أ᲻̫߹Լˣ
߹ô쵭Цҿɲһû֪֮ˡҼȻ˵Ҫȫ˶Ծ졢ηĿ⿴㣬Ҿҵ˽⣬ǱɽһǶѡ
ޣЩˣҸ˵ҡ
̯̯֣Цȸ˵£ôЩһֱŬҪɵĿģ뽫е˶Ŀܣ
浭ĮΪûеˣҪΣ⣬Щ⣬ʵǿħһҵĿꡣ
ˣȻҿɲô˵Ŀǳͳݱ죬оϵʿΪĿܣģãǸܣ鲻ãֱӽǶˣǰɣ
ûԵ쳹غҾҪ춼׳ҵĽ£ˣгһգҵҺ߳죬ȥռǿ磬ҪΪؼǿΪԽصĴڡ
һΰıһ̾ǣȥôȴֻǸ𡣡
˴һܲˬ飬ߵ˵ʲô
ѹȴͦɣ˿棬㲻ǺԸʵ㲻᲻ΰ󱧸ǻвǿߵѵΪǻһһ۷壬ȥūǣܲΪݱֻһ֪ΰıɣ
˵ЩȻ㹻֪
쵭Ц֪˾SѾ⣬в찲ȫĸ߶ȣѾ֪ͨ˶ʮԽݣͬ˺ǩսЭ飬һ¶Ը㡣Ͼ˵壬веһǿ塣
΢΢ͣ٣˵ôܣӦöãһֺȤ飬Ϊ棬ܻУɱǣһʲôͬʱֺǵ棬Ǿͻǰӣһ¶⡣
һᣬȴȻΪңҪԸңҾͻẦôӵпغݱǾ޷һԽ̫ˡ٣óʵҵĿܴҲʡҵȥѰҺ塣
ŵҵȻ֪ӵʵ̫˵ġڵʵһϽ׿²в㣬ҲǺĸ
źӣЩסˣܽʲô⣿
ЦˣҪ˵һ仰ָܹı䣬ƭ㡣ǣȻŤת˴֣ճֵΣչ֣ܸһ飬ȴȹΣ
ʵʲô飿
ȴǽü˵֮ǰһ
˵ɣ
ҪҵĽ飬ôҹʱ䷽涨µĹأһгŵ
ԥӦУҳŵ㣡
쵭ЦȻҲ̫źܶ˵ԣһԸȥԼˡ棬ȷģԼͱطġ
㻹ǸļһһɼҪ֪콨Ǻܿ췢һԡ
Եݺܼ򵥣˵ҪúĽ飬ͱʱ䷽涨µĹءһ淴ڣͽʧȥҺҪطóغ
һ£ŽĽ˵
Ľܼ򵥣Ŵ󼪡
ô򵥵һ飬ϵƭĸоʲô飿
Ȼ򵥣ȴʵãֵ̯룬ֻҪرغĿռѷ죬ôе˶޷ҵˡÿ˵޵ģֻҪʱ䣬ʱγɵ˾ͻΪʱʴ߽⡣
ϣٺ˵Σõİ취ˡ
뵽ԼȻ취ҲòϣԺҪúĽ飺˵ʱϵĹأã
ͷ΢ɼ䣬ʮɣʱ䲻̣ͦʵġ
ʮꣿ΢΢ĥ·ʣʲôʱأ
ȻǴ뿪֮ʼҪõҽ飬ͱϸҵĹ뿪رеĿռѷ죬ֹͣһŵΪ˵ֱʮҲٸԤΪ㣬ΰı
ºͻȻʣĿʲôأôо㲻ǰңҪǴϢʱأ֪ɶļһ
ͷһͻΪİΣڽ鷽ĵΪһ˵ľ뢣Ե˽ʵ̫ˣԲô׺Ūġ


273 뻢ıƤ
ͬ˵һΪȷڰȡʱɡ
Һһ֣ȫһļƣֲݣôϸʲô
һˣͷһ̹Ȼȷ棬˲Ϊ㣬ȷжҲкôġ
ޣ˵
Ҳ֪ݱĵҲ֪ݱȨʵûм˾SĴ󡣡
ЦûһʼҵЩС㣬ڿһ֪֮ˣûô
ͷЦָ֪˭ƾ͵ˣǵ츳⣬¾һǴˡ
ͦãٿ㹻ӵ̬ȡ
SļƻǸݱǿǰӣЯֶԸ㡣ңǰ˺ڣԼôӣܽ⡣˵£ҸĺԱ˸ġ
Ȼҵԭ򣿡
̹ԣӮĻôԺɾҵˡӦ֪Ȩ˵ͬΰı˵һ塣
Цϲ̹ϡ
뿪еĿռѷ춼ʧҺҲٳ֣ľҲӮˡ˵ʮʱ䣬Ҳ㹻ҿסݱǯס˾SˣʮǰģʱȻܰӮȫ˾ηĿ⡣
ԭˡЦЦ⵹ô¡
ض棺棬ӦҵĽ飿
ǿ½ҡţһᵽıζǶ˫飬ΪʲôֻҵģȫӦҪأ
ͷ΢΢һ䣺˼أ
ӦӦҪұչʮ꣬ҲǲԡǡҪĸһĳ⡭
ô˵ɻҪȻҲԣ
ⲻãԼŵĶŪôЦ
콣ü˵Ҹαʾһĳأ
ҿѾңҾĳ㹻ˡ
üͷ壬˾񣺡ô
ǵģȻңҾӦҪ󡣡
ԵúЩԥܹҺʴ㣬ǰԱûˣ
ȻҺǾˣҪҸʲôŭ㻹ҵˣĳأӦɳҺȰأ
ҧҧȷҰѾ񽻸㣬ӦҵҪ󣿶Ҳ˺ң
ȻȷҪҿٷһġ
ĻúЩۣ㶼֪ҲˣҲԺŪң
ǾˣһԶ˺ӣⶼãֻ˵ǸˣһӱSѹ°ɡ
ĬˣƺȨʲô
ҲĮؿź졣
ãͻȻ̧ͷٷİɣȻҲԡ
ԣϺѸٵطһģŵ˼ֻҪ콫ӦҪȫ߱չʮ꣬ҾԲ˺죬Υԣͷʽǰһһ޶
ȵ淢ˣȴǽ񳸳͵ǰ
ԿǾھҲţƺڷŭҲں¡
ȻƾҺʵ̫ǿͺñˮܿ˻𣬵ǻ̫͵ĻҲܽˮոɡ
ʧȥ˵ľĹϵɾ͵ˮͻĹϵ
۾ôôͷЩɫĻ棬ı䲻˱мҵ͸ˡ
ȵҺ彫һȦһȦľ𣬳ûĻֱӽȻ󷢳һ󳩿ĿЦ
ڣԴӦҵҪ˰ɣ
ڷЦغ֮ʣȲĺȻؿ棬ȴһֱһ׵ָ
֪˰ʱ㾹ȻλôͻȻʮֵ
ü棬Ī뷴ڣ
Ц׹Ҳûдң̹׸㽲ɣʵ̸ʲôʲôҶνֻҪľ񣬵Ȼ߲ǡ
ҪΥµԣӦҵҪ󣬻Ҫɱң
Һһֶ㻹ǹɰİ泰ؿź죬̬Ҳڲ֪д½˺ӣϣҾͻ᳹ʴ꣬壬ǲֺܾĸо
ȴһûоŵӣֻźҡҡͷûо棬˵һܿƾ᲻оأ
ʲôǷԵõʱɢ
뻢ıƤܲŻצҺ쵱ɵˣ䣬ٳһ
ֻ۷ŵָȻ̧𣬵ǰУһǿҵɫŭơͬʱַüһ㣬һξѪɳγһƬĹâɫƽ첨ɷǺÿ

һ߿һʮɳ͸Ѫɫ˫ɫâжݳХ档
ƺģֱûǾ޴ڣûķ¾ĵط


274 ֪ԽԽԻ
ǰǡ
һһּŤʹеĹֽС
Ȼָԭˮ״̬ͬʱһѸ𣬾ͷ·ʲôھһ

ӾҵĹֽԭҪѹסڷȼյ棬ȴչûܿס־ѵ˺кոдʹ࣬ĶƤ

ѪɫͬϷһ㣬죬һȼụ̆졣
Ȼԭȡľʱѹûʲôŭͺ£еֻ˷ܡ
ת˲䣬ѪɫѸû˺ڣ򱻺̤סǸȥ˺˿Ȼڷȼյŭ棬ȴ˿˺졣
ġҪɱյļһʮֵİգ䣬ȴָЩܴ׷գΧ졣
ذ
ž𣬺ȻųŨҵѪâȻȻһգȻθһѸٸһƬ˸Ƭ
Ѫ״̬úѸ
ͬʱٴ쳤Хһ֮е쳹غԺΪģһȦȷ볬ɵӴˣӴĿܴ𵴵ߵġ
棬ȷҪҸƴô
ʣǺͨ뺡
컹ϣܸЭģԸӦʣȫԲƽ˲䷴ĿĽթ
ǿҵĴܸУȴѾȫԸ̸ˡֻһ뷨ǾǰѺ쵰ɱˣѾ񳹵Ȼһ취ںϵ
ڶϰ֮ͬʱҲЩϰӰš
ԣЧʧЩͺ;۳Ĵ£ӵ죬ͬʱڽ빥Χ׷ʩչǿŭ졣
ɲΪʱ򲻵֮£붼룬תӡ
ٶȻǺܿģѪ״̬ӵгԽͺ;۳ٵٶȣһͽܴ˦Զ
ֻ·ŭöܵ棬Ƿš
ֻҪ㲻غҾͻŪ㣡
仰ɵ춨һǾǺڽʮֲù
ͬʱȻû˵ڣҲһ
½ҲǾǾú棬һʳҺҺܣͷ
½õǣʵ½ǿͬʱӵоһɱ
ǺȲ½ǣû¯ĳúõϢǺѵġ
ھҲһϢƽ̨ƣ۵ʱ򣬿ɢȥŭúϢͿ񱣻ʱ򣬲ҺܣϾսڶԸûҺ飬ҪԸҺܣǹǺ
ںΪĿ꣬ΪԼѡ񣬶غ֮ʱǻ֦һͷ
ռ½ӭӹ֮׼
½Ѿǵռ೤ʱˡ
޺ۺɻ̰һֱԱ½ʧҵĸо
̫̫ʱˣһûʱʱ䣬̫ˡ
Ψһֵοǣ½ûбֽ֮⣬Ҳûбɣš
˵Ψһ΢һʱĲգҲǾ˹֮Ĵ
˴Σ½㾭˰˴ι֮ϴ񣬶ϻҪӭھŴι֮⡣
ָ˼½ףϵ½¶ڹ֮ͨĹϵûиĻô½ϰ˴ι֮⣬ܻŵĸǧ֮ġ
ÿ뵽ô͵ĸʣ½ЩۣΪопѾһ֮
ܿο½ģǾҪѧ㣬ֻҪÿһι֮⵽ļʵǶ֮һ
Ʋѹȣ޾£½˺ͼͥĻԭԽŨңҲԽԽҴߡ
ֽƺУѾ½ˣΨһȤҲҴߵظԼԼռתսϱ޵ˡ
½꼶ѾӻļԽ鼶ﵽ˵ؼ
ʱ½ôʱĲУûõˡʵ½ﵽ鼶ʱ򣬾ˡ
꼶˵½֮صĸӦ˽ҲԽö࣬˵ܺҶͨڣֱ˵Ӧ֮Ҫס
Խ࣬½ԽҪϵ½޺۵ˡ
½ף½µЩҲԼģĻżȻ
֮ӵʮ˲½ģŲ㣬ӵжһĻᣬ½Խҹͬˡ
Ϊ䱯ߵ״ǣ˰˴ι֮⣬½˲ûܵŲ㣬ھȻһ㡣
Ҳ˻ᾪ죬ô£Ȼ¥ݻһһȥô
¥ݵȷһһȥ֮ز¥ݣƺһһ⣬Ĳ涼档
˵㣬ͨڣϵ㣬ƽƵ㣬ܻصһ㡣
½ЩµľûгĲʱȻⷽ棬½ûڵ
½۵㣬ΪΪ½ɱ˸ӵꡣ
ǵģ½ʱһӡ
ǵõ¯Ӧۿһԭ½úøһµģǸһʵ̫ǿˣȻ½ôƾ鼶ʵɱ½ˡ
һսҲ½ռƲħһս⣬ѵһս


275 ձ
ΪǸʱ½廹ûͻƵ鼶ǿȡ
Ҳսȫѹ֮ʣ½ȴܵԷ궯֮õؼʱͻƳɹڶԷûзӦ֮ʣش˶֣ӮȻ
Ȼһֱս½ǺķеĻ֮׽Է
һսҲ½Ϊһս
Ҳû궯֮½й֪޲ٵЦľˣϾһսɻ̰Ǻ޺ȫϽ࣬ﲻʲôæϾǸʱǵǿȻûﵽļ
ֻϧǸĵӾȻû»½û취ĻȡһЩ䱦ϡ
ӵĳ֣ȴǸ½˸ѡ
ӵӦۿÿһ궼һһǬʱ֮ǳƽĻôӦòÿһι֮һӶһ
ʵеߣߵ½ÿ𣬶Լõù
ӻкܶռ䣬һ½ףϾ˵¼꼶ȻеѶȣҲ̫ѡ
ЩܵռͶôãȫܵŲŲ㣿
½Խ룬Խܲס
һĻᣬŲŲ㣬ǻģ½ô룬Щ벻ףǶһ
ռϾģʽǣ㸴ӣҪǱֽ֮⣬ҪѰͨһδεض㿪
޺ۺ½¸еħ꣬½ȴҲһû
Ȼνħ꣬ʵǿꡣħģҪǸˡ
ϧܵŲŲ㿴չ鲻֪Ǹʲô½֪Լе࣬ϾôƾշǺѵóġ
ϵܣֻҪ˥лġ޺ۿο½
˿̣޺ۺɻ̰ǵ꼶Ҳﵽ˺鼶ʮǿĴˡ
˵ϣ˵ռ䣬ȫǺֱײ˸ӡ
½ѾǵԼжûЦˣǻʱ򡭡
½ǵøսռ䣬˽⵽֮ôµʱжںĿżԾĸӦ
ڣ½ÿŵ㣬ԥжԽԽǿ
ŵ㣬滻εģ΢½оһЩ
ˣ㣡ɻ̰ҸģΪֻҪһȻ½ĲǰϾС
ϣһΣҶ·ɣ
˿½㯡
ʵ½ʱ룬ɴ಻Ҫˣ޾ĺڰͼȿɲôðġ
ת½ֻҪ뵽ݱ컹ôڵôδҪɣͻҧ
ʱȴ½㯺ͼ尾ʱΪ֪쵽ʲôˡ
ҡҡͷ½˼˦״̬
Ҳֹ֪˶ã½ͻȻէ𣺡ܴߣ
ɻ̰Ǻԥظ½
޺Ǵ󾪵ϵܣ֮ϾˣҪȥİ
Ϊﵽ鼶Թ֮һĸӦȴҲ׼ȷʱ䣬ֻһԽļ¶
ڣ޺۾һ̣֮ʱ
֮⼴ʱδܣһΪ
֪½ԣø㣡
£½ѾĺڰлԶһξ룬ɻ̰ǽ󣬶޺Īȴûԥظ˹ȥ
Ҫһ飡
ռôʱ䣬ܵǰûܵǿ״̬޺۾ٹ⣬֪ˡ
½ʵҲ̫ΪʲôͻȻĳ嶯
ڸղţͻȻձĸо
ָоһּΣյĸо
ǹ֮Ҫĸо֮ôˣûĴָо
ɵȻԸ֮Ҫйϵ
ôֻһֿܣŵͨڣǸڡ
½ĸоĸоһֱûг
ԣǹ֮ں׷ţ½ҲһҪŲ
ŲǸ֡
½Ųɡ
޺ģ½Ѿĸң½ͣҲ½뻻طţ֮ǧҪʱҵһµ˵
ãûйãں嫵ռУҵһµѵ㡣
ûκԥģ½˹ȥɻ̰Ǻ޺ȻҲ˷ܵظš
˵Ϊȴǿԭһͨڵսǡ
ͺñȣһȺڻ㹻ʳȺ׼ʱͻȻֻͻ
ȵƣȺսУ󲿷ֵĿʼܵݣʣºĵļȻǶͨҪԵˣȴôҲ÷һսһȺ½צǡ
ǿһҲŻļ
½ѹûۿǣǿ۳괥ֱ֣Ӿס⼸ս꣬˦ԶԶ
֮Ͼ͵รɣȻ½Խᣬͷ˻·ߣ½ȴɱ䡣
˵һʼΪһеȥƴиܵ½ǿ󣬼Ǹļ壬Ҳ΢ԥº󣬵ͷɶݶȥ
⣿޺ʵ
½ͷ⣡
޺ͷ΢ɣ˵ֻҪһͨڣһϣھͺá
Ǿˡ
Ҳ˸ӦͨڵλʱҲоͨھҳ鴤һ¡
֮⣡
ٴˣ


276 ֮
Ȼֱ귨׽Ū֮У½޺ۺɻ̰ȴȻû˿ԥضǸոտͨڡ
ˡ
Ұ׵ĹâХռ䡣
ĸоÿʱ½̲ȥ룬õĿƼֶȥһ£֮ķָºܸ߰ɣ
Ե٩̬ҲֻڷΣȥʱ򣬲ſܳ֡
ϵܣ޺۶½˴ĴָȻ½һͷ˼պϵһͨڡ
ܹ֮󣬽µĲ棬½ȷ棬ǲö˵İţϾһȥʱǿĹʵǿǰ棬סš
һΣ½ȴûҲû꣬ٲȻһûսŵĵ㡣
ǡ
½ۣ֮Ѹʧͨڣǹ֮ʱµǡơ
Ų㣡޺۾жռĲΣ½ġ
ͨڹرʱ֮⣬һƹ⻷˵Ǽ㣻һİƹ⻷˵ͬǼ㡣
½ͷҲЩԭһͨŲ㣡
ǰ˭뵽ء޺ͷͬޱȣҪĿˣ
ûô򵥣ܸоﲻԾ½Χһ㿴Ҳûʲôƾʲôһһأ
޺ɻ˭֪أô־΢˽һЩռ֪꣬
ǰˣ˵صһв̵ֻĵطŲôɻ̰ͬɹĻ־
ʱ½ͷһоֿͨʼ衣
޺ۺɻ̰Ҳͬβ͵èһը
ѵŲôӭǣǰŸյ֮žˣ
ܿ죬½ͷ΢ɣΪȻǹ֮ˣȴŲ㣬ͨ档
˵ӦŲ˲㡣
Сģ½û޺ۺɻ̰ǡ
Դ䣬һ޴Ӱͨڳ˳
էһһֻ꣬Ӻڶиܵǿƣ½ͷ󾪣Ϊһؼ塣
Իһս
˿½һȻȫתһؼУһȻֻͣ
½ͻƵؼ󣬲ųյĻεݷȭתΪݻӰۻһ׼ȴЧǿ
ȻΣ֮УȴͬұԼġա衱͡ġ⼸ݻӰתɵ½ʩչøӵӦ֡
һУա
ͻȻ½ǿĹأԵҲǾȴҲûлţھҵ䣬θתţγӵ籩

һǿײУ˫һȦȦ˳ȥ
ȴǷһ󳩿겨ٲȻƾеƣˬ
½׼Ĺʱ겨ѾԸ˳ƴ֮ǰȸһ㣬ǲǾŲ㣿һĹҶ˲쿴ˡ
½΢ֹסͷӦǾŲ㣬Ų㡣
˰壬ҵˣ겨кЩ½ͬܵĲס
ţ½ָӦһҵ겨ŲˣһﻹôʲôʲôɵȥҲֹֻ̣طˣ
겨£Ҳù½ֱһչȥߵʮֵ³Ա½һĵۡ
ϵܡ޺۴㵵ؿ˹
˵ĺеˣȥҲֻѰǶһĻˣ˭Щӣ½ʱҲ׹Ϊʲôǹʱͨûˡ
һĻȣռ乶ӲдʵԵú
Ҳȥ޺ѯʵ
ɻ̰Ҳ½½˵򶫣ԲβͶҪ򶫡
Ȼȥ½صͷˣȻҪȥʶһ£ǼռϣĲֻ̡
֪ģ½΢һӦȴҲȥķȥӦ˵ǸЩ֮
޺ۺɻ̰Ҳźͼ飬ں档
ãһ·Ҳϲٸδܵ壬Ҳûһ·ʳ
˵һŲ㣬ϸȥΪʲôңıģ˭һ㶼ף޲Ǵߴ˵ļһ½ʵڲԸʱȥ˵֮׵ϣ
½ҲϣԼʱһ켶ļһŪҪĿ
ڣ½ˣ˲ֻǰ
ۼ飬ꡣ
½иӦΧԶľУвʮؼǿȵ꣬鼶ļĸǺѵ
ȻСҲУֻǼΪҲУλ
ҪΣѾһˣЩСֱΪһǿŸƨͱһƬ
ǿģСģﶼʮֵƽͣûзһ
ȥЩ״̬˭мɻ
ɵϸشǰͬǣһ޴ޱȵĲֻʱ½ͷһĨ


277 ֻ
ⲻֻ̣֮£ͨ羵
һۿȥ·ܿǳ棬˲ͷУȥǹɣ
΢ϸһ£ȴǷ·Ѹٶ붴죬жҪģȴϤɽ½̲סҪڷɶϣУԽɽá
ٳУȴǷҰٴ½Ȼ˴ɽԼ˺ɽǣ˾ɡ
½B½h֡ÿ֡
١롢ɴͳͻ˱Ȼ
࣬½Щ˶ǻЦ½ĳ
ֳ½һԹߣ޲ϾܹȥӺŮ°ǡ
½֪ΪеԸԷͶ֮ƣֱҫعâĲ̷ֻȥ
ˣСģɾʱɻ̰Ǽ½է
½˸飬Ȼعⲻֻӵھղģǲ̵ֻӰġ
һֺǿԻ
½һܴӰ죬½ĿȥƺҲܵӰ죬̷ֻȥصģͬ˻ɶꡣ
ˣҸоԻԲųûɣ
½ӦûֻûŪ״ʱǲðȻȥͶͱ
޺Ҳصͷ̰ǣѵöԣ֪ȥʲô
޺˵䣬ԼĿܶǲֻ̣ղҲ˻þ֮УҲ½һȥɻ̰ס
ôˣ޺۵Ǻܼģ͸赲ߵ壬ܿӽֻĵһ壬ͻȻ֮䣬һɹʳޡ
⡭½ͷҲ𾪣Ҫ֪ЩУмԵøǿȴҲֱӽʳޡ
ӦǿУôƻΪǽһĿܼ
½޺۵֪ȴܿףǿƽ羵Ĺ棬ʵǿڼתֻٶȺľﵽһ£˸оǾһ档
ϾӳպǳתĹâǻ˺һ㡣
˶屻ɱǺβŵһȻϷɣȻõĻִŵС
˵۵ǣ˷Ҳвûסģųɿնȥ
ֲ̫ˣ޺۾̾ϵܣղðȻȥ˿̿Ѿֽɾɣ
ǰ½Ҳͷһ£ɲǾǶһô嶼ܶһ¶ˡ
ôףһ˾ηˡ
ⲻֻ̻һ壿Ȼ뵽ҵĸôƵסⱲΨһǷ˵ˡ޺۲ꡣ
½֪޺ԭǸ¶һѸȴΪ˶Ӵܣţѧ˱»ȥ׼üʱȴ֪ѸΪԭɱˡ
ȻǱˣ޺ûܾТһĸɱ
㣬޺һֱʹ࣬ҲҲûȥ˼主󣬶ѡ¶ϣ쳵ȥ׷ļ¡
ԽԽɶ˻رɱ½ĿȴǶһӰ
½ڸսŲʱ򿴵ֻ˿Ҳڳ̷ֻȥķзʽǲһġ
Ŀڷɣ壬ǱԻȥġǺߵĻ½ɹȥһ
Ȼһ棬½ֱͦڿ죬һļһ
ƺܵ½ɻ޺ѭ½Ŀ⿴ȥǲǸؼΪôǡҪȥǸĵ㣿
½΢΢ף·
Ǹڶȷû嵽ô򵥣ǾǶһĵط޺ɻ
½ҡҡͷҲ˵ɣ
ٶȱҪһЩڿ쵽ӽ̵ֻʱúС
ڲ̵ֻǰͣǣžĺڶȻֻƺڶû꼼źڶ̽Ĺ
Ȼƺֲ飬겨һХȻͬŬ·ȥ
½ͷһ·ܸܵĺںͺ£ҲʵȥһѣǱ޳Ī
ЩʲôһжƺùǸڶһȦ⻷ʱ·һɼǿֻһ£ͱ˽ȥ
ʲô޺ҲؿһĻܱߣͬ໹ǵ忴һĻ
ɣûףĵʲô
⵽һأ˵Ƕһˣ


278 ʮΪʲô
½Ҳ⡣
ϵܣ⵽ʲô
޺ۼʻ䣬½䣬ȴǴʣһ̣Ϊʲô
޺ͷһں£
½ͷǵģں£ΪǸڶһ顣
Ϊ½ʵռܶﶼ˱Ƚϸ΢ĸӦ
½ԸţΣյĸӦҲȻΪΣգҺܺǸڶ½ţӦòǶһĵط
ǲ˶½ΪܶȴΪӦþǶһĵط
ЩУǾǵһԵз˶
ǺಢûбԻ壬׷ڷɶѡֻĵǸڶ
ѡҲн
ȻкܶɱԽԽ꣬ȿֺسǸڶȥΪ·ӵ£ʼһЩĦ
գȷɵڶǰѧû꼼ȥ̽عһǰһ㾵һȦ
Ǻڶȴûпٴſ޵׵죬һΪ˽ȥһһ
Σ½ͷɻӵˡ
ͷ£͸ղһڶѾ˰ڵʮ塣Ȼ֮ɱҪ࣬ٶȣҲС
ѵһô£
½ͷҡͷһֱĥһʵЩ㣡
Ҳ˻˵ռķΧʵڹ󣬼Ϲ֮ܵ꣬Ѿһˡ
вֻԻʰ߰˳꣬ʣɵܹ꣬ڶعǸԵ磬ҲǺİɣ
뷨½ͷҲǹһġ
½ȴֱӷˡ
½˺ܶ£Խ½ԽľηΪ컯ֻŪ˶Ϸ
ֱӾ͵Ųˣļɣ
ڶпֻأ½ҲԲΪЩнڶ궼ֻܹء
½ǸڶܾúܾãûпʲôͬĵطΨһĹɣǾһֱԺ㶨ٶȣһһꡣ
½ʾ֭ڹԴ߰Ϣʱ޺ͻȻϵܣûиӦɣ
½ͷЩ䣬ȴҲ˿˵֮⣿
޺۵ͷɬô죿
½ҲӦˣǹ֮Ҫˣ
֮⣬ڹ̶ĳһ㣬ƵʻǱȶģǲͬĲ棬ȴǴ俪ġù壬ڸնһι֮ʱһ֮⣬ǱͨȴǸڡߵˡ
½ͷҲǺżĥڶԱڣĹ֮⣬ȴͬһһ㡣
ǽڶǵű֮ɱٲȻһؼľ񣬶ҺܶûбԻƺҲһǵľԽԽˣǺڶ
ת½ȴǲʧЦΪȻӦǰĲֻ·Ƕѡһѡһɵľ档
ѡһ·ǾǸ޺ۺɻ̰ѸһͨڣȻж֮һĻš
ǣò׵Ų㣬ҪһΣҪµĵȴ½Щʡ
ʵϣҲǺܶ뷨ԸһҲԸȥķ
ϵܣɣ޺ǵؿ½Ҳġ
½ȴŬƽҡҡͷһʱ䣬롭
ƺ½ĵӰ죬޺Ҳ˼ǣûٳ
ɻ̰Ͷ½ߣȫǽ˵Ľࡣ
½ԲٿǰҵϷĿľͷ·𿴵ɶ˻һĳ
ԭλξͼ⣬ǹ֮⣬ǰⲻֻصջ֮⡣
½ۣ֮ʼͷҵϢһ
½Լȥյ־һЩŬЩ
Ϊռ֮һ㲻дһĻ϶ǴڵģϾѾвӡ֤
½ĿͶǼӵϣܹӦۿһЩĶһЩ
ЩӣȻռҪѾĨȥˣֻ֪Ǿ˺ܶŬʮѵҵһҵĻᡣ
ǾǶһ
Ϊָ˼룬ٻľ½ʼʣȻԼɡ
ΪռڹϽ
½ԸģôҲ˵һ˫۾ƵؿռĻ档
֪ʲô̬½ͷȴǲֶһ
½ûȫֽʱȴһһֱɻܾúܾõ⡣
֮ôѹͨķս
޺ۣ֪һʲôҴŲ߸ˡ꣬˷ֽ֮һһΪʲôô֪ռĽṹ
Ϊʲôô˶֪֮⡭
Ϊʲôô˶֪ⲻֻ̡
Ϊʲô˭֪Ļ᣿
ûϢ磬Ҳû鱨
½ͷԽԽ
Ǵ޺ۿе֪һЩϢ޺Ǵ½¿е֪һЩϢ½أ
½֪Ͼյ½µ־ֻһС顣½¡޺ۺ½˶ô˶˶ô
˶˶ǰ˸ǣôһ֪˭
һ˶˹صϷռһ͵Щۻһ꣬һĵطܶӲд
ֻһֿܣ

൱ڵǿߡˣе궼֪ôһϣ
½ͷ󾪣ͻȻ뵽һּµ
ôԲּƿصķ¶ߣԵȼһյСϣ̨ȻЩɶӬһ꣬Լȡ
ֻ̣һյϣ̨
½Ȼ۾޺̰ۡǡߣ
ȥģ޺Ȼ
Ҹͨڣ½һĻᣬԲΪ֮أһ壡


279 ʩ
壿޺ȻûӦ
һڿ½Ѿת뿪ɻ̰ǽʱ޺ҲǶ˵͸˹ȥ
˶ʮϤ֮صûл̫ʱ䣬ҵһͨڡ
½Ҳûȥĥڻڱպ״̬ͨڵڻڣڹ·һ·޻ȴȻһЩ⡣
ֻһ壬Ȼ½Ĳ룬Ѿʮֵؿ϶
ȻһĻ᲻ڲֻӦģ
⣬½ˡ
ͨʾ֭ĻийصϢ½ӦۿǿȼйĻ
ﵽؼ꣬ѾļˣҪ֪꼶Ҳ켶⻹귨ģ񣬶Ϊؼꡣһڵ棬ӵеؼꡣ
Ӧۿ˵Щʱ򣬺ǽϾûļһӵиһ꣬ǵȷ̫ǿˡ
½֮ĻͻȻʶˣÿһֻ֮ͨظЩϲģòƾûеؼģ
һƺ˵ʲô½ȴǾã˵һֻΪ߼ڡ
ô½ٽһĥ᲻ǸҪŲ㣬пܾȡһĻ᣿
뷨ʮֵĴ󵨣ǽڲֻǸƭֵĻϡ
һ󵨵뷨һͣǴģҲܹ½Щ˼άԾ
½Ŀ⣬ͻȻһ㣬ãá
ϵܣڿʲô޺۱½ǹɸӦ֮иԽԽǿ½ǷЩǡ
ڿͨڣ½ŵĵطͨڣ޺ϸ磬룬֮죬֮أӦöռ䣬֮ϵҲ϶Ͽռ䷨򡭡
ʲô޺ɻ
˵һĻᣬûпܾͨУ
޺۴㵣ȴͷǺпܵġѵֻҪǽͨھͲ뿪ͨڹرգǻ
½ͷҡø˹һֿռ伷ѹдΣնȣɾԲȹ֮һ㶼ɣţû˿֮
ҲŶ޺ʵҲԼ˵һ㶼ףǲϵܣ˵ͨйأֿأ
½üһûء
޺ͻȻãйŵм߻δˣҪˣλˡ
ҪôףǿֻؾͲôˡ
ûףͼ롣
½ٴԼ⣬Ϊʲôܹƽ˸Ļ
Ҳ˻˵Ǹƨ⣬Ӷרҵߣ֮أͬ˸һܲ᣿
һ𰸣Һܱ׼
ǽΪ˼ܹ֮ǿռĴ궯ܹ֮ǿսӾ͸ҵһĻ᣿
½ֱΪȻ
Ͼ½𣬳ǻ飬ථģҪȻŲ㣬Ҳôؼꡣ
Щ꣬ȴȻעҪΪ硣
Ҳٴ֤һ⣬꼶ǿȣǷȡһĻᣬûиϵ
Щɹֻصӣпܲģȴ˵ġ
ڶһһ˲䣬Ƕû뵽ܹһ
½ͻȻͷһ޺ϸ磬Ǻһ£һֱû
ʲô£޺ɻ
ͨĳγֹ֮ʱͨҲʱǳȥ
޺Щɵۣ⡭
岻ýȥ½ͷԽԽ
޺۵˵ͷ˵ǿ϶ýȥġ˭ôȥֲ֪ǱڻڣڣҲпܻͨڿպϱͼ̵ʱ䣬һûŪãͶͨˡ
ԣ⼸սһʶ½˵ԣս궼ȥɵ£ڱ֮׷ʱҲֻűŹ֮⣬Ͻӵȥȴûعͷ
ô޺ȻӦţǹ֮⣬ȥҪֽ
½ȴҡͷᱻֽġһֱĲƣһҸѾɨäˡǲͣˣǽͨУɨ󣬾ѾȫˣΪ֮Ѿȥˡ
޺ɻΪʲôǶܸͨͨܵأ
ֻǹâӹ⣬Ĺ֮⣬Ĺ֮⣬еͨڶˡ½ᶨ
Ҳǰ޺ͷȻ漴ȴɻҲ»صԭĲΰȻ֮ذζһ
Ҳ֪½ҡҡͷȴǼǣţȥˣܷˡΪһ˼ķûдôߵһǰѾɹ·ߡǵֱһ̵ĵҲ¶ġ
޺΢΢ףϵܣ˵¹֮ˣǾͰ˵ķ
½صͷϣ㣬Ǹڣ
޺ۺɻ̰һۣҲ
ڣôǰһжǰ׷ˣ½Ƿó˽ӽĽۣҲûа취ʵ


280 һ
֮⵽ˡ
½ڶ뵽֮ͨʱֻ֮ܿ£ȻѾΪ
½Ҳû̫˼ȥͬЩ꣬ϾǱֽ֮⣬Ǳ̸ֻɱɣûʲô̫
Ǹڣ޺ԵúǼȻǲ
½Ҳ΢΢˿ûнע춢ǰǸͨڣתֱǲҰ״۵Ĺâ
ʱ򣡡½ȳ˳ȥ
ɻ̰Ǻ޺ȻҲǽ󣬸Ŵ˳ȥ
һͨڣصԭأ½ȴֻĸоΪԸоԵĲͬ
½֪Ų㣬ΪԶй֮β⡣
򡭡
½ͷͻȻһ˿ȻһЩûзӦ޺ۺɻ̰ǣٳ֮˶ķȥ
½ٶȣȻûй֮죬ȴ׷˹֮⡣
Ϊ֮ͣ
ԭǹ֮յվ޺۾̾ؿǰľ
й֮ͬӵƣͬȵΣǰ
ʵǲֻ̣˿ֻ̲ϵǳŹâ̰ķͬ˾ǧƮưĹ֮⡣
ڲ̵ֻĵشǸڶ˿ԵøӵҲӵ䣬еĹâǶȫʧ
Ȼӵأ½ǺڶУоΣգһ޾ƽ
ţţǹ֮塣
½ͷǼףǰһĻᡣ
ֻ̣һ壬ͬǶһĻڣֻڹ֮⼤е󣬲Żһֻ֮š
ϵܣ֮Ҫɸɾˣ޺ź
û˸½½Ҳܲµһȹ֮Ϥʧǲֻ̽׹رնһֻ֮š
û˿ԥٳǺڶ·ȥֻдֱȥܱܿ㱻һӵĹ⻷סĹ֮⡣
ɾ˵Ǹĵʱһڵس˹
½ͷһ֪֮⣬һĻᡣ
˭֪һ᲻ƣοǼһƿԿԲǸƲ硣ʱ½Ȼ˿ãθոס֮ʣż䣬ɾ޴Σԡϡ֮ƺݺݵĻ˳ȥ
˴˼ɸ½һģһ½ƺȥʱҲѾȻ۳һʮֽȻ֮ϡ
ʮֽ͸ǿȻƿƣݺݵش½
˺ǿȻ꼶ͬǵؼʵȻ½ǿ
޺ϸ磬ߣ½кʱӭʮֽĴȻųӭȥͬʱƱ仢ƣԾɽڰ̽צӡ
½ȫ˻˵Ĳ֮һ½ܵƻأܹ֤ᱻƳխ޹ͨ޺ۺɻ̰ǴߵĻᡣ
½Щˣ޺ۺɻ̰Ϊ½һλֱ½ǿ˵ս£ܹ뵽޹ͨ
ػصȥ˹֮Ĺ⻷Ǹ޺ۺɻ̰һٸҲȥ

һƵľײ½Ǹ˶ѸٹҲʣȴûһԸһΪ˵ǣƣ˵սҲŹ֮ԽٶߣȻ޹ͨΨһڡ
ˣҪٸˣɻ̰ǵ½𣺡׼Ƚȥ
½λãȷڸĵطϾһռ޹ͨڵҪλáʲôܲˣôкܴĻֱӽڶ
½ףһ뿪ˣôɻ̰Ǻ޺ۿ϶Ҫ˸˸š
Ҫֻ֮ûʲôƻãͨ˳ˣҶáֻ֮һƣֻأ
ԣ½ȻӦУҲƲǣ
Ļ˭߲ˣ޺ΪһֱڼĻɻ̰ϣҲܺͶֱ꽻
ˣߣɻ̰ǼҪҵĸۣҾʩչƴˡ
ǻ궯֮еһ˵ɱԵƴͨҷֲֽȫԼøǿʩչʱܹӴ˵壬ҲֽܷԷΪá
ϵܣ̰˵ûϽߣ޺ҲȻҲһĻֻһҪȻγ֮Ϊһ
˶٣޺ۼߣҺ̰ӣһٹȻһл뿪ִⲻϣҺ̰ƴҲߣܰѵõĻøˣ˶ûһ˵Ļұñ
ռ䣬½¸жᶼҪ
Ǹ֮࣬½ԣȴҲӦðɻ̰Ǻ޺۵Ļȥ
һ⣬ӦһֻһлֻǾûţɻ̰Ǻ޺ҲƳȥ
˽˽˵ֻһлֻǱȻ½
ɻ̰ǶԸΪ½ʱȥǲܻ½ģȥˣ½ȥɻ̰ǾǸ»Ұ
޺ۣҲǣ޹ҵģȥ嶼󡣶Ѿб˻ҽ߳Ϊ˻ʯȥ˻ѰҼ
뵽⣬½ϵؽɻ̰ǵļĻ״̬ãߣǵ뿪ҵ˻Ǩŭǣ
ʵ½ǿĵؼ壬Բ޺ۺɻ̰˺ܶԸġ
½ɲϣǰŽ˺ڶţ˾ͱ˸Ūˡ


281 尾ʹ
Ҫ˵֮أʲôϵӣҲ֮һ
ϣôÿι֮⵽ʱ򣬿¶޷סʱͨڡ
ϣܶʱ޿ײ깥޷ܺõķס
˵һı䲻ԥӵˣ֮ؾˣҲǸ֡
ɻ̰Ǻ޺۶˵ѾӾܿţûǵۣ½װռ̬Ƶ£һһֻ֮š
ڣɻ̰Ǻ޺۶ûдԼһϣԶԶضߡ
Ϊӹ֮ⱻɵٶֻ֮Ÿֲ֧ڡؼǣ߿ѹûָֻܹ֮öͬʱֻء
һ뿪½Խ侲
ǰ˵Ĺ϶Ƿס޹ͨڵζȫһȥ½Ҳȥ̬ȡ
½ȴҲףȻռ̬ƣԷһֱսĻ½ûѹƶԷʵһѽ޹ͨڹ֮⳹ʧ֮ǰֻ֮š
ҪѹƶԷʵ½Ȼ棬ĵؼҲǸγɲ̫ʱ䣬ҪǰǸսͻƣﵽ켶ǲܵġ
½ȴûа취һѡ
ģһϰԣܶˣΪԼһˡ
еʱ򣬲ΪǮƣΪȴΪһѣ벫һ
Ϊеʱ򣬲һʲôûС
½ÿιؼľ¸ҵȥģΪ֪
Ĳķʽк֣ܶ½ѡķǻȥ״̬ûκκ·Ǿɻ̰ǸոҲᵽĽ
Ȱ
½źγ¹ӭš֮ʱȻʩչǺܸɴ࣬ĵؽ壬˳ɶֻֽɵȥе˳ֽⱬ
ΪȻ½ʱӵмֲһЩɢпܻ½ʣµ嶼ŷֽ
ȷһβȻǸҲû뵽½ƴ
½඼ˣ½ҲֲȥˣϾܾȡʤĹʵ
û뵽ת½ȴѪԵرļµַķֽ֮˴һֹ֮ⴥΣС
˭̬£˲ԾѡȴϾûᣬֻҪţͻлᡣ
ɼˣ˵ٶȶ죬ǿʱͬһ޴ޣݺݵغ˵ϡ
ʵʵʮֱֽӺޣҲȵ±ֽ˻˫ᣬγ׹ȥ
֪һشˣп꼶𶼴һ½ΪοϾڼӰ޺ۺɻ̰ǡ
ȥķȻһգһǿо֮½ʼ˥峯Ȼƽޱȵĺڶȥ
޽ӽǺڶʱ½Щؿɻ̰Ǻ޺ʧĵط
Բҵֵܣ
½ͷʹԼӱֵԵĸо
˵һι֮⵽֮޺ۺɻ̰ҲлһΣҲкܴĿܣΪĳڼ
һ𣬿
ָо½ʹ࣬룬жһʧﲢǶһĻᣬҲһ壬Ƕ˵Ҳһֽѡ
Ҳ½ڶһɲǣ㱼һԾľȻо״̬˲䱥ʶ֮ǰһɲǣо˱һǿȴȶȻߡ
һˡһˣһֱûϢɭҲûгܽغĿռѷ죬ôÿ޹ڿˮʱ򣬶̲סίᡣ
ɵѾͷŵһ꣬Һ͹綼ʮһˡˮ§ŲǶŲΪʲôźû£ٳǰأ
常зĹȥǺأ磬ңû˭ļǹİΣˡüغôΣգҪķغҪɱȥأ
ˮͷ̾ʵôʱˣȰĻѾ˵˺ЩˣЩ尾ҪԼȥܵġ
ȻʱˮףҲʲô˵˵ǰ˵ĿοҲܰһּ尾ʹࣺôǣûûҹһµģ
΢٣ˮǿЦŰǴֱ޷˼㿴㣬ô࣬ҪƯˡ
ҪǳˣҪôƯ˭أŮΪüݣü߶ڣòͱöˡ
ˮҪǺˣˣҪˣ޶ûطȥ
ҲŲأ˵ҲҪң常ˣ常̣Ҳøҳ
ԵҲֻкܵ㣡ˮЦš
Ҳ𼸷ۣתֱ˼̣ĺõĺ죬ܸܲ룬ʲô취ҽغ
ˮҡͷУһȥˡѾͷһ䣬ڼҺšЩˣͲͨˣ죬ǵеĴ۾ܴܣҲǵеѾ죬ˣǶµġ
ôϣؿˮ
ˮصͷȻģʱ䣬ͱɭˡݱζǽ¼˾ǳɹͻƵ˽ϽףߵĴʮеλ˵ĮĸӶݱĿ䡣
Įյˣ㵡


282 һǧ
ʱ䣬ĥźİΣ⣬ôҲû뵽ʱ䷢ôЩ¡
ˮͷ뵽յ̲סĵ˵ĸҲ̫˵ɣ常ʱǾһԸȴֵĹӣҲ°ý⣿
ǵĻˮЦĮոߣǿ˲ķչǱϣܹͻƿΪʧʧʮһָܼ꣬ߣ
ҲûҪȥĴȰɣɺǱġ
ˮҡҡͷһΣSѪˣ˵ԴҺóˡ
˵Ҫˣü
ˮͷǵģһӵϽ׵ǿߣSǶһ֡԰ͬ˺֣ȴȻѹԵơԣĸ̴սһɭܣ̫Σˡ
֪ˣִ£ŵʵԵ̫Сˡֻϧ常ڣҪȻڣҲʲôˡ
ǲҪʲô£ֻҪԼ±ǣݱûйǡˮȻѾŸңϣ鱨ܵһʱˡ
üӦˣ
ҲǷ֮¡ˮͷοȲǺĵġ
ǵǣҪǿϣҶˣƳ⼸λͷڵȥ½Ȼڻ
ˮݵȻͷҲգ˲ܿ磬ҪȻͬ˸ֵסϴһǣеĻҪȳͲˡ
ҲȻͷǰܵЩʲô
㣿һ˵ɡˮЦܲںϣ̾ͺܸˡ
ݱ죬ÿһ˶Ϊݱľٶøӵæµʱ˭ҲûпһĻݱεοռУһһͻȻһ£һĹâתֹڼž
ãǿһ죬һɫӰд˳ĽýͦΣȴǾӵ½
½Уһӡ
ӣȻλʡ
½ʱ򣬿λ״̬ʱһϾ֮һǧˣλʵܸô
ܿ죬½˹ΪλٲȻ»ص˵үƭļ״̬Ȼλǰ̵̥ɷ֮ˣַλʼӵǵҪ˰´ɷ֮ء
λʿȻǷ½Ī
½״̬λʣͷпѡ
λһֶصķʽڸ½ԼξͼҲԼ˵Ļ˵½ͻȥ
ȷ½ֻܴ֮ôλʸ̥̾͵ɷ֮һֱƯꡣһܹܹı
λʰúú½ǳһԼ
ΪȻͨڸɾأȻ֮ûлָΪΪڻ˼֮ת£½οķ֣Ȼȵشڵؼϡ
½һȷʵǲʵֻʱеƻȬΪᱣ
ӵô߼Ϊ½ΪȻû취Ҳܴﵽǧϡ
ο½ͨ˻֮ѾޱȣβָܻΪأ
뵽ĥѣָܹΪ½ޱȵļ
½ȲҪָΪĽ滷λʱţλûѹҲûа취á
λѵúܿ죬۾½ʱû˿ľȣֻοӭع飡
½ҲοЦλʣĵȴ
ûʲôģҲ˯һѡλЦһܿɹָоʵˬôѾ׻ָ˰ɣ
½ЦȻҴûио˺ùֻҪ㹻ٶȻָҵΪ
λοͷ䣬½Ľ滷ȡĨȥʶݸ½ԭޡһ«ԭҺ
½ͷԶġ
ҪôʲôλЦһ«㹻ˣЩݶͲڵģҪȻʦǿûʲôõó֡
½ףȻλΪȻ̽滷У½滷Ҵȡһ«ԭҺ
½ûмŶԭҺǿλʣλʣ˼Ϊˣ
һأλʼ磺һҾ˯ȥˡҵҪûпһҪʳԶˣ
½ĵһȥڣ
λʵͷģҸոѹǸΡ
ףγ棡½ЦˣҲҪȫָΪˡ
һУһ֮أʱǧطĶˣֻı˵˼仰ŶԱ˴˵ףΣֱ˱չ״̬
λʵĿ꣬ͻƵڣѡ½̥С
ӳͻƵڣпħ١ʶħн٣̥̺ɷ֮ص˫رλһħϡ
½ǿһ«ֻһðİͨٴĶ
Цɷ֮оþò
ԪϵܹͻƵĶϵҲܹɹͻƵڣͱʾ½Ϊָָտɴ


283 
ʶһ½ʶӡױ򿪣½һʱϵҷٺķ顣
½ʶѳ˯еҷٵʱҷ̲סϲ񣺡ӣô쵽ģ
ҷٿؼǵã½ΪSϵģף£½ǳˡ
Ҫһվɵá
źǱȻģ˯жج顣
ǣ¸Ӧ½ʶʱЩźȻ޴棬޵ϣҷҲ˷ܵͬһõİС
½һԭҺᳵ·Ϊһ߽һѵľ߸ҷٺħ㳦顣
֪ɻ̰ǻ֮ʱҷٵ鲢ûж꣬ʮĽӣϾ˵ܹ֮ĵطһ⣬ҪΪǸõˡ
ͬʱΪϴ磬ҷٶɻ̰ҳϻı֣˼İ˳ƺúýһħ㳦顣
ӣ벻û߰㣬Ҳܶȹ˴һѡҷٻидҵûпȿлһ
½ͷҲΪοΪȿðɣ
ߵһ½ԴΪԼܸɣ֪ܸɸŬˣҲ߲һ½ףߵһ̶ܴΪ˵İ
˵ڻūʱͼѡǾͰࣻںɽǵʱ򣬲Ͳְࣻ
ٵҷ١ħ㳦ɻ̰ǡЩһ࡭
˵½ô˺ѵĶݡ
ݱ죬ͬڰ½˵졢Ҷǡ
½ҲһֱֵĸжģŬػţЩȥ˵ϣúõػš
ҷǰĵشţ½˸ٻָΪ״̬С
ԭҺİ£½Ϊȫ񣬽ɿ죬һǧ
ԪϵϵϵΪĿٶȲ
Ķ񡢳ԪԪʼںڣתۼĹ򣬾ͱ½ȥˣһöľ˵½Ҳһɹ򣬾ˡ
½οǣƺΪӡǵӰ죬ľ˵ͬ½ױԪ
ţˬص̥쵤
ٵ۵Ӥһж˳ˮɡ
½һΣʲôƿԭҺѵΪĵرΪֻʱ⡣
Ҳ½¾۵ӤٴνӤںϵʱλʴ̥˳
ȥλʵı飬ҲȥӦλʵʵ½ϴʮĸˣϲˣλʣ
лˣںϻ治һѣ͹΢Цλʮһ㣬ɢһ㾧Ө⣬һޱȵĸо
½Цαݻһ㶼
ȷλʳɹͻƵڣﵽڵĵһ׶Σξ
νξʵγɵ˼Ҳڵĵһ׶Ρ֮ͬ
λʵЦɾΪѹ̫ˣΪЩиʧܡСӿɱΪξʲô¡
½ٴδ˸ôõģ
Сӡλֵ˵½ȴȻʵҴΪҵξǾԵȷİŶпܱŬı䣬һ㶼ɣҵξҲпܻᱻдġ
ܵλ⻰еľʾζ½صͷȻκԤԶǽ֪֮δ£ҲΪʲôϻ˵й¶
ӿɽ̣λףϽΪָҰͻƵһ΢ľͷ㡣
ɷ֮أ֮ͬأ½ǿ֮ͨӦʱš
ӣ½Ϊɹָ˳һؼѺϽ׾صĵز
Ҳ˵½񳹵׻ָ˱SϵΪ֮ǰĳ̶ȡ
ʵҪȥ½̺Ϊ֣ᷢȱ֮ǰʵҪǿɡ
½ԼʵҲܸӦϾ˿̵λս÷ѹλһ
Ҫ֪ͨʱ䣬λʵΪѾﵽڵڶ׶κ龳ȻֻǸոͻƣҲǽн׵Ĵˡ
½Ϊ֮ǰױԪ״̬£ȻҲܸн׵ĶֹУɻϻ״̬ҷǱȻġ
½û̫ȥʲôԭȴҲԼĥζ
꼶ĸߵͣƽսУûԵ½֪꼶ǻӰԪĹȣҲӰɶȡ
Щ޵һ˵ۣܲջ۵Ӱ죬ȴǻ᲻֪γɺܿɹ۵̬ơ
Σ½Ϊָ϶ԭҺˡ
ԭҺʲô⣿ӽ֮Դ˵ûдﵽ񼶣˵ʲôᴿ֮¡
ݱֽԴˮ˵ʲôᴿԴҺټĵرƶɣʵѹͲô£ʵԭҺϡͼ
˵ַͨʽ۵Ϊ½ȥʲôһ½еΪǶЧʵ
ⲻ½λɷ֮дòֺȻλÿÿҪ½ݻӰˣȴִ˲ƣ
д裬½İԶûжλʵĴ
Ҫ֪½ȣλʵսʵǲòֹһ֡
뿴λڵһ͵컻֮ǰԪʼڶûҼͨڣǿݵĻҲ١
͵컻֮ǰ½֮غλʸһ˱صΪ
츳׾ѣɷ֮غ̶̥֮أҪһЩʲôصĥѣôƾ̸ֽķ治һֵز
ҲΪλʵսͬʱҲԼԽϤԼȫ״̬ԱҵͻƵںͽڵĻᣬ½ǲϵظλʶս


284 η
ָǿȵĶԿѵ˽һꡣ
λʵսҲͻͽ
һǰλȥκһн׵ʿǶ֣Ľ½׾ص֣пܲǶ֡
ڣλҪǳȥȫԸκһн׵ĸֶս
ȻҪ˵λʵսʾܴﵽһʲôԵĵزҲǳģѾǲˡ
ΨһϧǣλͷûгֵķǹǸģһûС
½Ľ滷Умλʶ̫ϲ
λʵսʻдߣ½Ӱ͸λʡ
ڶӰۣλʵҲϲһ㶼½
ӰλˣҲų⣬ҪȻ½ҲôͳȥϾӰȻܵ͵ɰ½٣Ǻõһ
ڹķķ½뿪ɷ֮غ󣬳ȥڵϼѵĲϣλ
ʱ½һЩصڤ棬ôҲҪλһķ
½⻯ķܻӰȻλʵѹסʱ½ͷ΢̲ס쳤Хһ
λʶ⣬ȻƮˣʱǲҵоˣ
½ЦһûлӦλʣֱӽһֱԱ߸ŵ̥С
ǵģôʱλʵд裬½һֱͻƵںͽڵҪ֪λһ㾭飬ɱ½ھ쾡£޿ھĶˡ
½˵ΪͻƵڣ뿪ظ֮ʱ
½ʮ뿪ظۣ֪Σˣһ춼Ǽ尾
ԣҵͻƵĸоʱ½Ըൢһ룬ʱݱǰٱĲࡣ
½ҵͻƿڣȻڷΪڷΪ
Ԫϵϵڼ䣬ƶǷǳ֮ߵġ
ҪͻƵڣǽڣؼģҲҪһҶעʶΪںķʽ
һɹʱʶΪ֮缺۵干ͨĳ̶ȣſʩչͷǿһ
ɮ̸ǣһǷǳΣյһΪǶԷսʵںϡҪʵõһ㹻˵ʵںϵͻС
ͻ䣬һɲɿأ˵Ǿĵز
һĳɹ̫ͣҷٶǬĴ˽⣬֪½ֻɵĳɹʡ
ҲΪʲôǬгڸƵģǿȴǼֻҵԭ
ǴǴ֮Ϊﵽ˳һѺϽ׾أҲ̤һϾɲļʲְ벽飬˭ȥġ
λʸô̹ȻȥԣһΪȵ½ع飬Ѿûκ˼븺ΪѾεԼʩչ龰
֪½ҪϵΪֱͻƵںͽڣλʾΪһȴɵá
Ҳ˵½޷λʵξеõ衣
½ȴԸţһʧܣ
ʶҵǸоʱҷٵ׷صʶʱ½Ȼʶ㸲£Ӥһȥͬɿʴص
һ£󺣵ˮͬ½֮ˮͨͨൽϣʲô
пֵܳģ²Ǵؽ󺣵˭ɣǴصᱻˮȫߣɿµѡ
ʵҲˣûʵʣޱߵʶʶ½ͷ֮£ǿںϵʱпֵܳģȴǳ
һʼ½úܺãоȻּǿųУͷʹ£ȴǺܸںͨͷıʵʶΪ
ǣһÿʼһȶסһڵĺþ档
½֪˶Ϣʱ䣬ʮϢʱͻȻоֱַʹС
˿һ̵½ͻ֣ᷢͻȻˡǵģȻûдţ˵ʹɣƤŵ͹ˮġ
ȻԼ½ףһΣյľء
Ӧĸ̫󣬵ȻǿĵִԣӶںϵ࣬ʶʶʵתȴǿ̲ݻģ͵һʵת
½֮ǰˡ
ﵽ˵ؼˮƽʶͬʱ٣ҪȲ
ܶˣʵǰ׶ΣΪĳʹﵽ˼ޣĳѹﵽ˼ޣֱһ˵־߽⡣
½־ûô߽⣬ڼ˵ʹһ̼ͬʱȴҺĵӾ黯Ľȡ
黯ʵʶӦµһ״̬״̬Ӧʶʵʻ
ʵϣЩתڣֻһ˵һ֮䡣
ɾһ֮䣬ȴܹڵֲͬ΢ںϷӦ
黯˺Ѱʹ࣬ȴܹʶܵںٶȡ
˵һԽܳʹˣԽ׳ɹ


285 
½һϵŵ㣬Ǿ־֮ͣƱ̬
ҲЩʹ㹻е˵־Ϊ֮嶼ֱݿˣ½ϣȴһ
ǿҵʹ࣬½Ǽᶨ־£·޹ʹ
Ȼ޹ʹֻ½ĳһҪǿܶ࣬屾ɾģǧ׺촿޼ܶɣƻҲǿ
½ݺݵԼ䣬ںϵ»ָһȶֵ½Ǵ˰ָֻԭ״
֪䣬ϢʱѾȥˡ
תۼ䣬һʮϢҲȥˡ
׳ͻƵڵʱںϾͺķϢʱͳɹˡ
˵ﵽһʮϢϾûʲôΣա
񵱳֮Ա߹ע͵ȴ½ʱЩˡ
Ϊ㱼䣬½һʱƺЩ̫ˡ
ǵģתۼѾϢˣ½Ȼûд״̬л
ңڿϢʱ½һұȵһλţͬһܡ
ڣ½ֱӱöûбı̲סһʹ
ĺʹ
½ǼᶨĶ΢΢Щû뵽һ֮䣬ȻԼµΣ֮С
ԭİϢʱ½ѾһֻҪ״̬еһΣɹĻҲǳɹͻƵξˡ
ǣǸʱ½ȴѯһ£ԪϵͻƵڣϵأ
һ⣬ȴ½ڼǧˡ
·ԭϵڳ˯ͻȻѣȻ쳣ĻԾ
ԭƽʶںϵͻȻȴͬ˺˾۱һѸ͡
Ҫ֪Ϳ½ѾںϵĻͣһʲôһ㣬ȫǼα͡
˵ʹּ֮ǰһʹǱŮӵļ𻹸ߣʮһĻôʹһټ
ģ½оÿһϸﶼһʥݴ칬
ÿһϸ·Ҫѣ½Ѿ֪ͷƤʹ÷飬ǽƤˣ
½ף˫ͬ޵µĵط
ƽΪʱҪ˫ľ⣬ֹؼԵͻƹ̣ҲҪ˫ѹ
Ҫ֪½ĻͱȾʿʵԭҺĻۣ½ԪϵͻƵڣںϾͻİϢʱ䣬һʿ
ڣ½ٴμϵںϡ
Ҳ˵ոںһ壬½÷һι
˵ֱЩԭѾ½ʶֵ»ԭ룬ʱںϡ
˵ڵһںʱ½ûԼˣôû취Լˡ
ģ˵˲ļһ϶ûдﲻڵô
½뱬ֿˣñּᶨ־ǾܵĿŬѾ˷ֱԵ塣
½ֻ֪Ҫһиͳˡ
½ʶҷٺħ㳦ǣǴҳһϾʵ̫ˡ
½ôԼˣһˡ
ʲôܵģչ鶼һٽ㡣
ÿһϢʱ䣬½޾ʹм尾־ôͣҲƣ۵ʱ
½չ飬ʧȥʶ
½иˣ־׳ܲסˣ½ʧȥʶ֮ǰȴȻǲʵظԼһ
ըӣҲҪ»۳һ壡
㣬ţ
顭
½ը˿ŵͬ׹ѽ⣬һȦŵʥâǳŨѪӡ
ԭ½ΪըĻѪӵú̥ڱڣûг֡
Ѫ⻹ǵʥâסŹâ˸䣬ȴǱһ˸Žľ޴ϼ룬תһȦȦѪâ
һĻעûܹ
λҲûп
ͬڵʱ½̥ȥ̽ʲôһҲʱ̴̥½
λʲ֪½һλ̯ӹŹֵ飬֪ҲᵣģΪ½ܹߵøԶ
ڴ˿̣½״غҲ״
һµʱ䡣
ʱ˵û˯һþԶûֹͣ㣬ʮƣۣȴи
ʱ䣬ҲɱǧҺܣþĻҺ飬Ϊһ궼гȵشﵽ˽н׾ؾ
ףغУӵоֻҪ棬Ȼ󲻱̫ҺܰΧͲʲôġһʱ䣬һֱɱ¾ͱӣпŲܻصߡ
Ǻȥչûƹ棬Ȼڲ֪лơ
ʵҲǺˣĵϣķ˼ʱһʱ仹֣Žص֮ء
Ϊ˲úܵǺ˼ԼһΪܴ׷غ֮С
һֱոջɱһҺܣϢʱȻðͷѸײڶ֮ƽס
̤񣬻˸ůĻĺ죬˿̱ͷųľŵ޴Һ崥ְţι޷ƿҺֵİ
ҵġ鸿סǶڵľǿߣǲѵ˵ġ˿̣ȫǺģ棬˰Ȼ㻹ǲҪˣ
ŵĺ죬ȻҲףû˵ܹæֵ鸿ܹʴĴֽӴ죬ȴǲ֮ܽƿҲٻ
Ҳ˵Ѿӵõˡ
ҲȥķѾǾŵˣϥȫһ治ӡ


286 Ƽ
ͶȻעҪΪҵǸȻԱǡشЦţұȻҪ㣬Ϊ۷֮
֮Ժķôƺ죬ĿȴǴ㽫Ϊ
ҺּҲһգǾƶٶȼ仺ϾغģҪغһ𶯡
ȴܹͨҺһǾǽŪҺܣȻ޾С
ȻһҺҪ߼ˣһֻ޾һΣΪ˺Ψһ
ҲΪʲôô꣬ȴȻû̬ԭ򣬱Ͼ淨۵ʵڲࡣ
½ʮȤҲһֱϲ⻯½ԭ򣬲½ΪЩ
ʵ޾֮ʵҲӰġ
ڣԺȤñ½ˡ
һ治ҹֻͬǲɲҪŬػָŭܹõ֧Ԯ
ϾҲԴЩҺ飬ͨϢԪĻԱҲĹġ
ѵΪ񣬾ܱȫЦòźĸ㣬С㣬ͷϣ֧Ų˶೤ʱ䡣
Ц˵޷εʵһĹ⣬ʴ޾ӵʱ򣬺
ǺԲֵ£ݳݱ죬׻ᷢʲô
ܹʵô
뵽뵽Ǹ¶ûܿһ۵ĸףԼܲʵ
ԺڸЧʵػָŭͬʱȴҲָеĴԴ
󣬺Щķ֣ǿȵʴ¿ס졣
ҲԷΣһ̣
һ㣬Ǹ½ơ
ҲںŬάžķʱҽĿ·ŻصظС
̥УǸתѪɫ߹âĽɫļӣȴ±塣
仯Ĺ̺ǻȴܿԭԲεĹ룬ԲΣЩתѪɫ߹âȴǽϸʵٶҲ
Եı仯ǽɫɫֹâһʼľ壬𽥷˿
볹׶ʱ֣ᷢȻһ̫ͼ
ȥͺһͽҲ̫ͼ˫㣬ΪΪ
ЩѪɫ߹âȴǷֳѪâţȴǴһȦ⣬ɫĿѪ߹âͬţȴǴһȦ⣬˽ɫĿ
״̬Ҳ֪˶೤ʱ䣬ͻȻ֮䣬ͬһ㣬̫ͼεĹͻȻ˿
Ȼ̬ĹâȻٱҲ𽥱û磬ڻĹâУ۳һӤ̬
̥ͬһӤȥŵģϰ°һԼҲܸо̫֮ζ
ͬͼɫһӤԽʣ̬һ۵ļһ
˸ӾһĻˣǾӤڻâлתţȴѸٳ
ڿٳɳÿʮϢܸоһһ꣬Ȼͦˣͱøˡ
еĻâױոɾʱҲֹͣ
⣬ճɵĳӣȻһ۾ϳ½

½۾Ŀ峺ͬӤ
΢΢˫֣½˸ɻĹâ
֪ղžʲô
½ֻǵãںͽڳ̵ʱ򣬳⣬ƺǿű
ڿ
ޱȣȱ֮ǰҪõö࣬Ƥ½һǧѪ廹ãƮݵøеһƴ
ؼǣΪѾͻƵںͽڡ
½ͷת䣬һ˸Ž˫ɫâľ޴Ȼ
½ȭͷҲ˫ۣٲȻͬȭͷ
ǿУ½̾ѡ
ҷٴ壿½źʶҷ١
ҷƺҲǸոתӡ㲻Ǳô
½ɫҲΪӣҲ֪ô£ء
㱬һ˲ʶҲױ˰ҶѾ׳ˣȴû롭ӣ㶼ܻţ
ǰӣɲڸǴϲǸǴŰħ㳦һ۵İˣǹȴ͸ϲ
ʵ½ܹκһ˵ɶһϲ¡Ͼ½һ
û֪ЩʧȥˣǺʵǣΪ˵ʧ
ҲǣԼŵˣ½ŹֵЦЦͷĥ˰죬ȴĥס
ΪʲôǰһǱˣһȴǻúúõģһ˰ǹģơ
ȻȻĪǳɹͻƵ½ȴϲ񣬶Լ˿̻ǹƨɣǰǷǸǶţɷǸЦ
ڴݳ̥֮ǰ½ǷӦ˹
ڽ滷лһЩ½ȻǸϽ·
½̥ʱλڿݻӰ׺̬Ͷ½ӡǿ˲١
½λվס۾ڳɹˣ
½Цƺ˲ʱ䣿
λҡͷ࣬࡭ֻڴϣЩѡڵʵ
½ȴ죬ЦǱˡ
ôƲңλʴӵ۵ΪгΪȻû߼أսǿ˲١
½ЦȻô£Ǿɣȳְɣ


287 Ľ
λʳˡ
һ֣֣Ȼǿ⻯һ޴ıɫӰʳ½˻ȥ
ûкʹõϲõĻ½̸ְֽݻӰ
Ҫ˵λյݻӰ⼸ոģݷȭĻȴǺʵ
½ռʱλʳ˺˯ʱ䣬ǰĽ⾰ûмЪһ졣
֮ǰɽˮ֮λʣݷȭֺϺȻȭͬ졣
ԣɱ˲䱬ļ֮ݻӰҲλʺܿգ֮ǿ顣
ڵλʣݻӰѵһЩʽûȫգ½ԴʽҲûա
ҲλŬķ
ڣλʩչǻʽһʼΪӵһʽ˫Ρͷβ
һдŰеʽ;׵ıɫ޻˻УȴǱھ޴ıɫ޻ֱֱ߳ǹĻβ
λȻ˿ǸüĿˣսУȴȻܽĿչֵ쾡¡
½Ƕһе֮һᱻǾ޴ıͷĹϾʵѾﵽһں龳Ӧе״̬
ʵλ޼ˣȫȥԸͷҧȻҪԴ
úã½ͷλʵʵȷʵҲܸˡ
½˵ǣֶÿչʶĸйپٲȻʶıʶͨĿӡšܸоλһеǿȡ
ͬʱ½ǰӤһѾȶ
¹ӭţ
ǿӿ½ͬƽݷȭô⣬һɫʵʰ¹ӰȻ͡
ôһ¹ļµĹâֱӲ˱޻壬ڱ޻ֽͬʱֲǹɵķɵصסδĻβ̻
Ȼ½䣬ȴǽȫ˻ᷴλʸо΢΢ˡ
λͷ֪½ڷˮստʼͷ֮ϣȴҲû˵ʲôâţٴ׷УλӰ仯ɻܣת˲
½ͬʦͽιһڸλʶս
תۼ䣬˫Ѿ˶ʮغϡ
½ֳʵûͻǰǿƣϾûкԵѹλһͷ
λȴףڵ½ѾȫͬһԽĸɽһǰ
ǰ½ȻҲѹλʣҲҪ㾡ȫȻûж÷ǿױԪǵϵģʱһûƺãλʡ
Ǹʱ˵деսζ
ڣ½ΪѾﵽںͽڣеûʩչױԪҲͬûʩչȻҲܸλʴø൱
ˣˡ
λʵŶ½ʵ֪Ѹټû˼ˮҲ̫ˡ
½Ц̹ϵϣ
λʹЦҲգҪȫҲȡ衣ĺܺ棬СʵжǿΪжߣ
½ʼ磺Һ£ΪΣһûߣŴﵽصӡ
ͻƾܴﵽξأҲ̫˵ɣλʾ̾ҲûʲôģʵȣûʲôڵжǿǲǶܸɾϵִ򣿡
½ЦûҲ֪Ӧⲻ󡭡
ĺţûͻƵ֮ǰѹҡһͻƣξܿ׶θĸһսλ̾
½΢΢üҲû뵽ҵʵ֮࡭
ʵ࣬ѵôλɻؿ½
ⲻǿĲĵ⡣½ЦĶΪɻͷЩѡλʣһø˵˵ͻʱ顣
Сʱʱ䣬½ϸؽͻ˵λ
Ȼ£λʼ侪ȷо屬ըˣǼٵģ
Һܿ϶־½˿
Ҳ벻ףô£
½ҡͷҪףͷҲͲ᲻ˡҿɲΪΪʶʧ֮ǰһʵͷӵճϵ
λʳָüëʱϲС⻹Ȥˡ˵оУͻֻ˲һʱ䣿
½ͷӦûɴ￴ƺʱ䲻̡
ҵĵ֮ǰͰˮǸоӦˡλݵҪȻԭҺҵΪҲһذ
Ҳ˵ҵ廨µʱϣƶ½ͷãȻͬʱϣؿλʣλʣܳΪһôĺ֪Ϸʲô¡
Ǳˣڻǿʵ󣬿¾͵֣Ȼôüɣ
½ƴҴ£ȴһżʯĳ֮ġ
ڲĹͻڼ䣬½һǾκζջĶĳЩҪжĸ
˫ͬޣӵ˱ͬʿǿʮʵȴͬҪķľͬʱͻѶƽ
½֪εջѾģڡҡ״̬Ǻߣ½ЩĻҪҪĶ
Ȼ½⿴ġ


288 ĵ۾
½˵ûͻƾͻȻһ졣
½ֻϣܹƽͻƵڣôױԪʵĻҲܹҲ൱ڽϽ׵ĸֶ󣬾ˡ
Ͼ½кܴĳɳռ䣬ֻҪʱ䣬ȫܹڲʱΪ龳Ǹʱ򣬾ǊS½Ҳܹ¡
šλʺ½뷨صͷҾΪɣʵЩ꣬Ҿûֹͣ뿴ǷܳɹͻƵԸһֱζ룬Ҳһֱܲ죬⵽ô¡
½üѾǹȥʽˣϾ͸εأ
λף԰ɣ
λκܿ졣
һۣͿʱ˯ţȡ
λҲܿ죬һ˹һı顣
½üͷôˣλʣ
λ˫ĿȻûҵĸоûлع
λʣ½ͷӼС
šƺּӰ쵽λʣȻ˹
λʣ㿴ʲô½λʧǵӣͷǼãȻ
λҡͷһ˫۾ֻһ˫۾ߡӦ˵ҵξ̽˷ˣһ̫ۡˣ񡭡
𺳣½΢㵣ô
λҡͷ£ƺûж⣬ҪȻҿ»ֱӷġֻǳܲס񡭡
λʺôҲǸں龳ĸˣȴһ񶼳ܲסǾ񼶵ĳڣпܴﵽ
ǸҰﲻ㡣λʺЩգǶԼɣֻ֪޷⿪½Ľᡣ
½ȴҡҡͷѾˡ
λȻô˵
٣֪ҵȷ򡣡½˿һɡε˫۾ˣֽš
λȻ䣬ȴ΢΢ȻѵᵽҲֻֻʱ򡭡
½΢΢ͷпܣҲųĿܡ
½뵽ȴڵһ괩Խһ½Ȼῼһ⣬ǾǸʱ־ʲô
ȻΪ½ȻӦһ£ǾռļȻġ
Ӧۿ͸¶½ϢУЩػϼһǣ֮Ψһļ䣬ǾúܿƣȻǡһĸ˵Ҽ󵼵Ļ
Ҳ˵ֻػȴǻᱻ֮عļ䣬½ûС
½Ϊȱ˾͸߼һ֪ԭ
½ȴչĻûмȥ
Ϊһ漰̫߼Ļôûдﵽĳָ߶ȵʱȥĥǾЩˡ
ԶǱнǣ̫ԶЩʵʵĻǾӹˡ
Եλʺʵʲôܣ
½ȴȻشЦҲ֪أ
ǰأ
ķ½˸Цô뿪ЦȥҲÿԺ󡣼ȻԷûд㺦½Ǿ½һѣ˵Է̫Ķɣ
ǵȵգҪʱϢӦò̫ذɣ
½ȻˣȴλĥǶޱȵ۾ΪλʻԽ뽫˫۾
λһʮ֧īʣûܻƳһͼʵˣֻȥǰƷ½
½ξͼʱ򣬿Ŷ۾ȴȷһ˲½ิӵϢӵ½Ʒζ
ˡ½ξͼ룬һҲῴʱ򡣡
λҲȻȻǰһ죬Ҳӵֱܹ
Ľʱɿ½ÿҪһ£Ǿ뿪ظˡ
ΪͻƵڣ뿪ظۣ½֮ǰԼµļƻ
ΪѾͻƣջ½ȫԳȥˣ浽һ̣½ȴסеġ
ԥʲôҲ᲻÷ٱʱľʥأ½Ҫ׼
ɾݱһȥмĿܻϊS
½֪Լʵ׼ΣϾ⿿λʵԲ½ˮжǷܸSһս
˸λϸµ˵һݱһЩܻᷢӦԲ⣬½һ£Ǿٴ⻯
ǰһ⻯ڵΧʱˣS½ʱЩźûлǿ⻯
¾ȡ˻ᡣ
ӵһ⻯ƾ飬½㹻Ƴһǳ⻯
κһˣܹӵõʹ֮Һõ֮񣬶ܹƳ㣬ɳߵĻ֮ꡣ
ⶼʲô¡
½Ŀǰ˵ؼģȴҪ׼㹻ʤεĴ֮塣
ⴢ֮壬⻯ĳʼʵžԵá
񵱳֮õľǽ¼˾⻯ʵǽ½ס
½ɷ֮أȥŪʵǿĴ֮壿


289 ŭ
½ԭ뷨ͬһһ壬Ͳ⻯ҪΪһܣսò֤Ҳû⻯־ԼһĿƸУһû㹻ĳɳԡ
ԣܵƣ½ֻܽɹƳαüĻϡ
ȿ½Լ޽ӽα꣬Ҫʱʱͷų
Щ½ָҷ١ħ㳦ķƽúõؽһ£һʦᡣ
ħ㳦Ļ˵ǾǿѪڣӣǾһҪ˾һѩǰܡ
ںţʱһֺɵΪ½ȴҲî˾ĺ˺ںš
硢ˮһȼ˰ɣϾͻˣ
S㿴ҵʱһܾȺܾȰɣ
ΣһһѩǰܣȻ㡭ҵİˣڣ
λһЦ˫˫ԽӵСţݳ˵ظۡ
˵ظۣ½ѾõĵΡ
½ôҲû뵽ǣڵﾹȻĿʮھεһĻ
λҲǰֱͬ˼һ龰ü˵ֱȵ
߳ŸּҵĺУĿģǸֲҲ̶õ̷
иڱִй̵˿½λʣͻȻǿҵϣâ˻ƵɤӸɺɱɱң
ⲻ½һμеȴидһΡ
ѾϰٵǸĺӣƻٰһѵ½ףѡ
˶ޱȼ䣬һָ
ָƿն½һЦʩߵŶȻٽŶǸ˵üġ
üڳѪʱȥǹŸмЦݣ½ڳ鴤
ȥ½ŭȼ䣬Ʈɢÿһ˿·𶼷Ϭͬǧ˿˲佫ģʮһǰҪĵУʩ̵ʿɱֻЩȻڰȴǱ鶼ɸϣķˡ
½ŭȴƺȻδһǿľμӲʯ赺ǧٿס
㡭λʲؿż½ʶˣ
½ҡҡͷɫȴԽѿ
Ϊ˶ŭλʸղһ˲䣬ܱ½Ǳ˵ɷȫ
Ҳ½ĿѾ˵Ƿ켫ľ磬ҪȻܼţԲܲ˵ߵλʣֻɱʩߣɱߡ
½ΪЩ̷ҽ̸Sģ
λȻ漴ȻΪ½˵Ƕľ
˿ǧݷ˵Ϊˣ½׼üģûһͿôһĻĵȻͬSݺݵһһβ½ðɣ
ƹƹҡ
һѵЩЩ˵ļնϣ½Ŀһɨûȥģɱ½Ƿǵģ±ӻǣŵģңҰǴȥ
˵仰½ӶڲȻ̤سγȥ
½½Ʋ½Ʋǿ񣡡ȻǷӦ½ݡ
һ˷ӦˣȻˡ
񣬿ûǣˣǶоˣ
ԭΪԼˣҲûʲôȤļһʱȴͻȻ֮䶼ŷһЩǱڵĻ
еķ˶æ໥ߣ½λʣŵϣȥ
ߵͨڣӦ֮ٲȻжദխĵͨڣ뵽֮ϾǼ֮½ͻȻâһ
֮ãһ·½ͻȻһųһز𣡡
Ȼе˶ܸоھҲڷӿʱεĶֱѡ
ʯ䣬еķ˶̲סֵس½߿ȥʱ½ȴٴŭһ֮
½𣬷׹˲䱬˳ƥӿֻоصԽľңͬٵذ㣬ɽѼ䣬εĶǿĹâ͸Χѷ˽
ŭ죡
½ٴγХһ֮֮Լ³ļʱһɫſͬʱһɫľ½ΪĺХ԰֮ƣݺݵغ˼֮ĵײ
¡¡

½ɫ˸ſŭâʱݱȨ֮һ֮ϣ˺˿
ѵĶǽлڳצ䣬׹ȴûһҵĿЩϡ
Ϊλһ̣Ѿ÷һ޴ͬɡһķ֣ɵؽЩ׹ǽҿ
ڳΪľʧ٣֮Ĳˤһԣҵĵã֮ʡ½һУ෸˺λһ˵ϡ
ʲôˣҰ
Ҳʱһŭͬװ
⻰ӦÊS˵ô
½ϸһĨЦɨ˹ȥڱޱȵȺɫ֮ʣһŽµϡ
ݱݽڊSĽ¼˾ǡ
½½Ʋ½Ϥʱһ򵭶Ҳòˣɫޱ䡣
Ȼʱʮһ꣬½ͻΧӢȻӡǵͷ
Ͼʱ½ѺϽ׵ΪȴܹӰ˴ڸֵΧͻΧɱһ¼˾
ʱǊS֣¶ûס


290 ǿս
ǵã½һܵķжôĿֲ
ʮһ˵Ĳ񻰣ڲ֪УѾ½һǿĴڡ
Ҳﵽ˽ϽףǿУһֱ̣Ϊ½˿ȴɢǿƣͬʱܵ½еĺ⣬ҲЩͷġ
ң½ҲϳʮһǰΧбֵļһ½ڵսӤ嶼ˡ
½ҲӦˣǵʵʮһǰҪǿ࣬ѾͻƵ˽Ͻס
㡭û𾪼䣬ȴҲ𽥻ָΪһ¼˾£ѾΧ¼˾ʿѸռ̬ƣ½Χס
Ҫ̫磬ĳЩ̫Ըˣ½Цż䣬һۣͬʱѾȫĸйٷΧڣSò֪үҪˣܳȥ˰ɣ
Ц˾㣿ɫλȫɨȥˡ
½΢㶣ҵ
ЩͽΪڸ޽ЦȴûĴ£Щעҵϡá
ޣô½üԼ׹ô£ҵҪȰҵˣȰˡ
̣֮ǾѾŭ֪ý½Ȼ˿ڳԣҲŭˣ´һӣǻΣҶ֣
ǲǸ׳գҲǸç
ʵϣSΪ֪أԵΡ
֮Ķܸ֮ӦеǿȡҲΪʲôûһͷѣܹѸٲս
ʱʮһ꣬½Ϊ׼ʵߣ֮½ǸߣһҲǵ֮
ǾԲðȻ֡
һݱģ½Ľ¼˾ǽ½׵ģһǽн׵ģǸѺڵʿ¼˾ʵ׻Ǻܲġ
ڣʮѺڵĸϹһŭݱӳճϼ
ƣȫҪ½һȺֱӺɱ̬
½һ˴̣λԵʮֵ˷ܣǿ£ɷֻϧףڲݵʱ
½ŭҪй⣬ʱʮһعĵһսλͣҲʱ½ķͷ
λֻȻŷ֣Щˡ
λʲʶЩˣ½ѾӦҪǻ·λʾͻŬסǵС
㣡
һй½ˣһˮĸо
Ȼֻ½΢ö䣬ɫĽ˸˲ֻǧӰɽХڷɡ
սΧǣ˲ɫ䣬ܹо½˿ֻ̱ǿ
Ҳ˵½ʵĿȽϽס
Ͻ׵ĽڣһȺѺڵʿȥ̽һϽʵĳǿߣһʮֲǵΪ
ǶˣĿ꣬ǱסڵĽ¼˾
ѺڵʿҲˣټһݱ죬ֻҪԴһʱ뵽һЩġ
ǽڵʿûôˡ
򣡡ûκԥأʩչǿķں󲿷Ѻʿϣܵס½ĽӰ
չһ㣬չûܵסһӰڶӰûȫס
ҽ˷ЩѺڵʿжôǿķ壬жôʵĻֻҪɨУһ⣬һҽ⣬궼û¡һʱ䣬½Ϊģݱһ޸衣
½ΪĽ¼˾ĽӰУʱķҲֱӱ䱬ȻûеʱȴǶʱʧȥսҵء
ΨһһվŵģǸн׵ʿһ̣ɫҲҰףҡҡǵġ򡱵ס˺ǲĽӰϾ޷ٵֵס
Ӿף½ʵȷʵǿ
ϾҲ޷˸ɴôһ˵ġ
ȻӰǧȫһС
һ֮£ںʮѺڸֵ֣һɱųɵˡ
δҲֲ̫ˣ
λʵıµЩˣ۾ȫҪȥˡ
ǿǽظӦţЩӵƥĽͷϣӹȻͼЩǰܹŰǵĸ֣ͬӲһи
ָйٵĴ̼ĵĳԲһθܱ̾ġ
̫ǿˣֻּ򵥣ȴĸпĻص΢һһʶ
Ҳޱȣ½ʮһǰǿȴû뵽ǿֵز
ȴҲʧȥ־ӵи½һս
Ҳû·һսܲܶݱ½ȥҰɣ
½һ䣬ۺǧӰΪһ콣âԾǿƥ֮ƹʱȴֱʩչͬʱжһ˫־
ݡ
Ǿһ̶ǵֱӭ½Ľâ
Ǹ¼˾ȴûкֻüĻ
ȥӣ


291 Ŀʵ
ӣǸŽԼϵͳϵźŵһ
ӣǊS￪⣬ҲܸӦ䴫źţݱ񹤻ڲһʱ䴫ʾϢ
һ˵һ죬ǾݱѾͷԱյźŵĵһʱ䣬ȫϻȼ
֮һǹأӡϣS̫ԶֻҪס½һʱ䣬ȵSһоͲˡ
ǵΪǽϽء
ڷ£Ǳǳӳ˳еܣ½Ľײ£û˿еӡ
ν֣ţϵѹ½˷ܡ
ɱߣʵûлɱǿ˳졣
սǣҲǣ㳦ɳĳɫâͬһһĽйǡ
˿ʾڿ˸ŹȰӰӣԽƮԽߵǳҲǻǹһɨ䡣
Ҫ½սȥϾǿս𵴳ನӵпֲɱǼʵĵ涼ѣɿĽҡҡ׹ͿԿ
½µЩˣλʵı½ĿǸûʸ￴ֵġ
ݱΪ͵ļһֻԶԶشš
ʲôЦЩѺϽ׵¼˾ʿһ룬ǹȥɣ
ԽԽҵս߿У𵴳һƬƬ貵Ĺ⻪ʱݱĺȻһǰĹ
δǸȥĽ¼˾ص˵ļ֮ԱߣĿλʵϣ۽һĨǵĶ־
λҲܵн׽ڼһͼͷɺǸˡ
һ鷳ܲ½ķͷɣ
뵽ԼŮ˴ˬˣƾչ˲Щˣλֱʩչ˫ս
ҲΪȱµĽ¼˾䣬λʵӤֱӶݳȻӤԭ֧ŷʱȴǷϿУһζؿȱ£棡
Ȼǵһμ˫սսģʽȴҲóһֿ߱սطֻٴ룬ȱ¿ֱǶ衣
½ƲǶ֣ѲɻһĶ֣
ޣǰһ
ȱ£Сģ
ȱ³λʱȴǼѣ;Ȼˣսģ
Ǽʶ½ʩչطǸ¼˾ɾ½һ֮¡
㻹˼ıˣһûչȫ
½Цǣ˴ӱƽǡ
ͨһײҷٵġӰ½ѾΪϸ˽⵽ǵʵ
½ڿױԪ״̬£սѾڷ״̬²ƽˡ
λʵ̲סս⣬Ҫ˺úôһ½սøλһȫһս
ͬǻᵣȱµİΣ½ȻҲᵣλʵİΣϾλʻûʵս顣
½еȻˣػӦ½ƲҲ㱾ôڣ⡣
ʱȴͷΪ½ʵҲ͸ƽӡ
ʵǲġ
֮ˣٽֻҪסˣͲʲô
½ȴЦˣôǾ㿴ҵжٱ°ɣ
£½Хһݱһʩչ¾޽е
ֻоǰ½̺ȻǣǵķէΪ½ҪԱƴء
ǿ½ȻǸʮҵľ޴귨ʱǲȻʶ½ҲǴﵽ˽ڵģһֱûʩչء
½ͬһͷսԳһسʱܵƵһѹæȫǳķơ
ȫ֮Ψһͷ
ԹԳ
ݷȭ˫κһеһʽԵģȴʮϬһС
ͬԳһ˫ȭ״غǺŵӽϡ
¡
ǿĽ£ƵӳⱻɢͬʱǵķϿҲֱӺһ顣
оȵѹͬʱһ˲
Ǿ峯ȥ
Ƕ㲻ǶԼĺȻ۵ĸоȻڱһǿƥó󵹷˳ȥ
ǻһ㣬ûʹֻľ
ˣûǣͷȻ½ķʵ̫ǿˣûʩչ֮ǰǿ˽ʮֱ̫ˡ
˵ķʩչûʩչʱҲܶ෢ӳҵս
ʮҲ̫ˡҲΪˣǲһжס
Ҫ֪ǶϊSҲϲһжס
Ѳɣ½ʵȊSǿ
ͷһڸܵķľ޴ѹˣǶ־ȫޣתӡ
֮ǰ취סΪܵĻͷSһĲһ֣˸ôõֵģǵһ뷨Ǿ·
ܱҪðɣ
οǶ˵ףSҲöɱôɱһϽ׵ĸ֣Ѿ뵽ˣ½Ʋع飬̬ȫͷŴа
Sڴеǰն


292 
ܵͼʵ̫ʡ
ӣ
½ЦܷŻɽ
귨½ž޴ͬ¶һĮЦݣȻǿķȻϿյԪ
磬Ϊֹ֮
ǵԪӦǿһʱ͸о˲ԾΧķƺͻȻ˿һ
ˡ
ǸݵΣײһ͸ε֮ϡ
ȴ½ʩչġħ
ΪǱӵٶȼ죬̺ͷ赵ĳ˺ܳһξ롣
鵶ˮˮ粻ݣ
磬һʵ֮ʵ£½ǿķ֧ŵġħǶ԰񼶵ĸ֣һЧ
½дţϾֶӲӲĳ̶ֳ޽ӽ֮ķ
ȻȻʵǿᣬȴȻûܳƷħƣͬһεסһԽԶԽ
Ӳģ½ڿһ㣬ɵľ·𼸲Ϳ˹»ָ̬귨ֱֳ࣬̽ٶԽԽץȥ
ƲεĽҪ½ǷĹͷһҧתٴγǳ
ѪơϮ
Ŀǹâ۳һʸ״ľ޴ǺӣХ䣬½귨ࡣ
⼸ܽ춼ͱĹʵڣû˻ỳɣܹ½귨ơ
Ǳƴ̬ȣ˼ɾѪʩչɱﵡ
һУSҲǳ޲ΪֵܵһС
½ͬû˿һУˣҪǿѹҪ״һ˿־ս
½귨ֱӻûܣǱ̽ȥǵȴٲȻΪˡϡ֮ƣֱˡѪơϮγɵǺӼʸϡ
Ȼ˲ǣ½귨һӴ¾ֱӱ˿ǿ㱬ƣȴǽǺӼʸһҲſʼΣɢ
½׳ʿķʽֱ˵ͬʱ귨ٴһ䣬ȴǱ˰һ¹Σͬʱһʵʵ¹ԡͦ¹ա֮ƣնǡ
ٴκȻûм˵ķǿ任ˣûмʵһϱͷ
ΪûмǸûӵкܺõص½¹Ĺ
һ㶼ɣһԾܲ¹ǸնУһᱻնϡá
һ̣ҲչֳһǿߵĹʣһʱѡ˰ʶ;ꡣ
ΪﵽڣʶߺһӤ;ӱ˵ǲˣʵϺǴڵģֻǰһڵĳһţںڡ
ǣǾ͵ʶ壬Ӥϵʧˡ
ʵϣȻڣֻȴ̬ҪˡʶֱӸйںϵһ˵ȸйϵͳҪͬʶӤ;壬ڹؼʱ̣һԷӶݡ
ֻӶݣߵĶҲ࣬˵в־ѪҲǾῴѪɫҪԭ
ȴûм½ʱǵһĨЦݣȻԭҪֱӴݻٵ˫¹ȴȻһ䣬˺׵˫ᣬϬҲȻü͡
û˿ƵȴǱ˫귨ĳһ½ǰȻ뵽˽滷֮С
֪½мλԻɱȴɱҲƻʵǵ塣
½ȱһϺõ֮壬½󣬿ǵĵһۣͿˡ
Ȼе壬ȴôһ˵ʵ˵ǵҲһӣܵ˽ǽϽףá
˵ˣ˿ϵ⣬Ķܲң˵½ϲãϾĳǶ˵˸ࡣ
ϵǣԼ̺Ķӵķ֮˷ħٶȼسʷȥ
ϲǣ½ƺæȡȴûеһʱ׷
ת˲Ѿڷɳǧɿ⡣
½ѵʹǣ
Ȼǣ½еģɲǵľꡣ
½֮ԲģΪǵٶȣǾ״̬ٶзµļӳɣ½ȴȻ㹻ܹ׷ǡ
ⲻ½һʱ˼һϣҲһֿΪ
ǣ½ƺãϣֻٵ˵ϣһּ䲻µΪ
ⲻ½λһǰĹâʣգ۵ĹѾǷӳĴ롣
ǡӰ֮ƺ޾ϵľ޴⣬Ҳʲôȱ㡣
ģ½ĵľģҷٻ¶մûлʩչء
ǸӦ½ٶʱʱҡ
⼸ͻƵ˽ϽףΪݱż˾֮µĵһ˾оʮֵĺá
ΪϽ׵ʿѾﵽݱ۷壬ԊSҲûһս֮
Ǵûһ죬һڶ̶̵ʱ׷ö־ȫޡ
Ҳܹǵʲǿ˭½¶òȥ
½ʵǿٶȱ죬вѵõһ㹻ġ
ԣ½ǺεǰʱͣһԵӿ½ܸһʱô


293 
ԭҷٶ׼ֱ뵽޻еģҲʡҪ̫ҵĻԱ¡
˵½С£¾ˣҪʧôһϽΪսӤ壬ǿ̫ˡ
½ȴûй㹻ķҷȥǵľ꣬һ˵ˡ
Ҫʲôʱ䣿½ضǵľꡣ
ʱ䣡һѾԸʵôľʮֵƽ͡
½ͷ΢΢Ȼ㲻Ϳ
Ҳ˵Ĺʲô˼룬֪ҵ˼ǵͷҲ뵽ǲ׵ġ㵽ʲôˣ
ȥˣΪһֶ½ԵΪģҲһϲõ˳Ϊ׹ˣΪҶεһǾһһ֮ǰһжпܡ
ʱ䣿
½ҡͷֻǸ㣬һǰȥ¡ǼȻҸղͣǴ㻻һϰߡ죬ԭһ˳Ӧкβɣ
ȴҡҡͷ˾ôҲᱳѼ˾ԣ֪ұɡ
½΢㶣ĸۡȻҾ͸һƽȵʱ䡣֪κһ⣬شһ⣬Ҳű֤һشĶ滰Σ
ͷȴǸһָмҪʲôŻشҸղŵ⡭
Sһ£֪⣬Ըһʱؼڡ
΢ؿ½֪ģ
Ҫ֪ǶȥŸո֪¡
ȷҲ֪𰸵⣿½ǣƽʻһ𰸻һ𰸡Ҷ֪ûȤô֪Ĵ𰸾ûлˡ
΢㶣ȴҡͷ⵱ûʡ
شҵ⡣½
ʵѾشˡӦǾȷʵ֪
½۾ǵط
ȴǹЦ£½Ʋ㲻ӦȻشһôҿѾشһ⡣
½΢㶣ȴҲӦʵƺڼˡ
Ǻܴ½Ҳܹˣֱܹؿǣ̫֪ʲôҾңܲܰҵȫ̸֪ɣ˵һ޹ʹ㣿
̹ϣͻȻ֣ȻЩǰصˣȻˣ̹ԣҿԽ֪֪Ļ̶ϢϤ㡣㣬ܽɵĹϢңҲʡٿڷ˭ռ˭˵⡣
½ͷ˵ɣǸܺõ顣ǱˣҿԸ㣬ҵʲôˡ
΢٣½˵Ҳ½Ʋұ½ҲˣˣȴֲǡһŵǼ죬˾ˣֻǴĳһ鳤දɵģǸָĶ
ѹˡǶʱȻѹǶ鲻ףѹǺһļڼ˾̱ƹ£ѳԲסԭˡǣ촫󶼱Ƿӡˣǧû˴ĸ촫
½ҲƽЩƫ⣺Ϊݱ컹Ϊ֪Ķ촫󡭡
ķɽǾɵ
ƫ̫Щɣ½ٴȣҲ֪еɻһһֺѡ
ҲԵЩΣ㲻ǿ񣿡
½Ц˵Ҳǣ˵ҲǣҪôֻǰѿ񵱳һֳƺһɫôҾǣѿ񵱳飬ҾͲǡ٣ԵĿ񣬾ҡ
ǻȻݱʲôôǾΪ
㲻öģҲȫǸ⣬ûʲôĿԡ½Ӧ
ô͸ȥأɻ
ҿûȥҸյʱʵֻоڵӣĸҸȥ½ԳЦЦǸʱһʿܲҡһʼֻ뿪ѣȴǽֹʹôȲѣֻһسɳȻ֪о͵ѡ
ǿЦԭ˾֪Ĵڣհˣ֪θ롣
½ȻûȤθ룬ֻ֪ҵĻشĻøҴˡ
ǵͷ˾ȷʵһӡڻ̶⻽̶ݱĸصĵطڲһ̬ռ䣬Sɣ͵ʱ̶̽ϡҪֻҼ˾
½üʵ֪Sôõô
ҡͷҲ֪ҴЩ˾͵֮ż˵һЩУԼ֪¹ϵĴ⡭
ôֹϵĴ⣿½޲ýийصϢһõ
ٴҡҡͷҲ̫ĴȷʵǳЩ⣬εȥܳһʱ䣬ûȷµĵ̳ߡһ죬˾һŵӤ˵Ƿݱе֮ӡ
½ü
ǵģӦʵһֱ󣬵˭ĶӣܱΪ֮ӡҵ˻̶˼˾߶һ仰Ҿ֮ӡ
ʲô½ͷ𣺡˵ǊSӡ


294 ߰Ĺϵ
ЩҲµġҸ˵Щûõʲô̯̯֡
˭˵ûã½ͷĳֿܣɼʵS˵ʲôÞ֮ӣ
ܵ½̬ЩԣȴҲƺҲЩƫ˰ɣ
½йأƫ⣿òɣ
ҡͷⱲӣ»¶ԺľǴû¡
½ͷһɾ⣺ңΪʲôÞ
Ϊ˾ǰ߶һ䡮Ҳû˻ˣҲûʲôǣˡؿ½ǰ̶ܹѾʧģ¾ֻеˡһԼǵã˾и֮ԼƺҪȥһصĵط
Ժͷת½ֶ΢΢Щ˵ʧˣȥˣ
ƫ˰ɣһĨ
½˿ڞ⣬µ⣬Ҳһµ⡣
ǹЦ֪Ѿ֪ˣµˡ
ּۻۣ½ͷһɿŭ⡣

Sӡڡ
ǵĲ²ͷġ
ô½Ķӣӣ
Ȳȥʱ֮ôģһ߼˵ûκġ
̽Ѱؼʱ̣ǾȻһ֣½βŭ
ǲ֪˵½˿Ѿ˱ŭ״̬Ȼ·ס½ıӣ˱ǮһһνӦ͵ǰɣ
ϿҵظһЩ£һл㣬һ·½ü⻰Ҳģȷô
˵Ļܹ½ҵĸĪİ½һкβɣ
ǡǧã򲻸ãʱģ½ŭȼ䣬޷Զ˸źĹâ
ʲôոոϣǣͻȻоĲĵ־ĸо
ǻûĥ⾪ĸоӺζȴǼæͷųܷסԼʱͻȻоʶ˳ȥ
ڸղһ̣½ʩչˡԻ
ǵģΪĻ궯֮ӵкܹ
ο½֮ػǧ֮ãŻ궯֮ø¯࣬ؼʵ˽ľ룬Իǵ꣬ʵѡ
Ի½ҪֶΣֻǳʧȥ걾ܷһֶΣ½ҪֶΣǹͶ
ֱӽǵвȡ˳
ȻֱӴжȡ½ҪϢ
ռ䣬½ûֱ֮ɶǵ־½ˣЩȴҲˡ
ԣ½ûȴǿֱӷ֮ûǣȻֻ˳Ӧ
֮ܲܽأͲ½ÿǵˡ
ͨ½֪˺һǰͽغȻҲûгˡ
½Ļסҷٽʧǵľյ޻Уɻݱ
ʱλʵӤѾλΪȱڲ㱻λʴɺ󣬷ӵˣƲҲˡ
λʲûȥ׷ϾΪҪǱЩ½Ҫķˡ
ǼһôˣλЦеؿ½ղȻûɱȱ£ѹһΪԼµļһλʻǺгɾ͸еġ
Ѿˣ½Ӧ
⣿λһԾԾԵӡ
½ҡͷûЩûõ£λʣȥһط
λûʲôطǿԱȺηĽĿ½ͽǣô죿
ЩͽɶΪ˵ģ϶ˣǶ϶Ǹ֣Ͼһɱһѡ
ȻǺİΣ½ס˽ǣͳɭ֣
˵½λʽЩͽͳ˳ɭ֣½ÿ˷һЩѪʹѪ̹Ե·ҪԼˣһҪҪֻܰﵽˣ
˵½һͷ˳ɭ֡
л̲֮ס½ʧķ
һˣϹһƬҲܸо½ĵļУ϶ҪҪʱ򣬻һ½Ѿ御ˡ
½λʣظо½ļȣʵҪȥģ𼱻ǵģô
½ͷǵģǵҸᵽغôȥǾˣ
ʲô˰Ҫ
ҵĶӣ½λһۣҪҪ
λ£Ȼߺһ㻹йЩһ
ҲһǼʮ½УǵҵˣǵĿУһӣҲһ
ô˵ɡλʿЦҲǵģղЩһʲô
λʣ㲻𡣡½˿дһ٣Ѿûˡþҿ϶ܸϣ
λؿ½һֶۣһʶİɣһᰲõġ
½ЦллڻûȷǲҵĶӣɾ㲻ǡҲҵŮ
λЩˣʲô߰Ĺϵ


295 캣
ջе˼½Ķӣ׵ɣ
½ҲʶԼĻЩëؽ£ڣڸ֮ŮأֶŮΪ
ޣԭˡλϵôġ
½ƾǿĸӦܿҵ˳ɭеļռѷ죬ǽȥ󣬷ֶغǳɭֱʹڵļ硣
½ͬͷӬһţλʲЩˣòǲ֪غİɣ
½غڱţûжǵļУЩ꣬ɭвٽغĿռѷ죬ںȥ󲻾Ϥرˡ
㻹⳯ɭתƣλɻ
½üɳҲ֪ȥڡҵǻ֪һ̶Ŀڣغĳڣܽȥ
ƺҵĴڣλһЦؿ½
½ȻӦŶλʡڵĺ죬Ҫҵıأһ֪صȻܰҵغڡ
λʵͷӦûģ͵ҾҺܸεɣ
½ͷ⣬λڣʵ˯ͷβ½ˡ
λʽ̥У˯ǵиûǣ
½ѰңҲָܾλʣȻλʵΪ棬Ҳʱƻġ
½ѰһʱȴȻûκͷݱ鲻̫õ½Ҳô࣬ɱˡ
½ͷʯͷȴЩʱλʴ̥гˡ
λҲû˵ʲôֱӵݸ½һͼ
½ȡ˹һźܱ׼Ĳرͼµͼɡ
һǱʾһλãһŸͼǻ֮н·ߣֱһڡ
ε˵Ǹˮ״档½쿴رͼʱλʷſڵӦòд
½ͷͷ󶨣϶дغǸ̶ڣҲһУغݱ챾ûֱͨڣֻͨӵпռѷŴ˸ݱӡ
ҴλʵĲرͼָʾǸ캣磬⳯ɭֻرԶں۹ɭһΪصĵط
½λ˵ٶȣҲ͵ˡ
Ӧþˣһ˺ХĽʯʱλʿڵ
½¸Ӧ£ģ
ˮλӦ䣬ѹȵķų·ӵһˮһʯµĺˮѹ˳ȥ¶ԽĽʯȺ
½üȷ˿ӿݵĽʯףת˲ʧ
λףǿĽʯ캣ڣҲŴ˽ȥ
λʵӰһСʱЩżȥĺˮȻ־˻ˡ
һᣬָֻȻû֪⾪İ֮أȻһڡ
½оʱ˱İĺˮţǣоˮʲô
رͼѾ˵ˣ캣һطغƣǾһƬϡ
½ԭ֪ΪʲôҲľڴҲףоݱȫһһ磬ĺˮʮ֮ԻƮ죬ۼɺ
ΪǿУѸӦˮĸ
ҪȥôλʵƬ֮£Ǳжġ
½ףݱ첿ûб磬ƻзǳԴ
ϵô˼ȥЩ£
ҡҡͷ½ٴζ²رͼ׼һʩչˮţͬһβζȥ
λʣԷס½½ߡ
вرͼָʾλѾ߹һ飬Ȼᳵ·ĵҵһɵеĿռ䴫š
ֻ½λʶЩû뵽ǣﾹȻҲзӡҷӡ˿ء
ޣ˵ˣӦ˵һȺħ֡
ȺֳЩأ̬ú񣬵ͷβԵ̬ϵƬ籦ʯһƯ
ңȻҲ㹻ǣȻû㣬һ룬ȴܹոϡŹ֣ȴǿ
½Ŀɨ˹ȥȺֵʵʵǿٲȻҲ൱ڽн׵ʵ
½λʵĵȺֺǽţȴѸһ׶ε½λʶš
ҲǼʶ½û̫ȣ֪ԲͨǸ鷳½ֱʹõͨǿǸֻ֣·ӡ·һã鷳
ǸȻû뵽½ӵôĽߴﹾһˮݡ
½ȴǶ˼½·ȥغʲô
Ƿӡڣȫһ䱸ɭϣٴеӣ½ףȺӦϳԹģԲŻˡ
˵ĵˣǾѣ½Ƕõġ
ԣ½̹ȻӦҵ˱غҪȥ
ȻҲǸ֪Լĵ뷨ᱻ½֪Ծͷʵ֪غ
½ͷ֪һܹٿҺʴ꣬˱ɿܵħͷ档ιȥҪ˳ˡ
ԸµʵȫԴǵķ˵ĲǼٵģǿӡӰ쵽һ£Ҫ峤жᡣ
½ʱ֪Ⱥһ壬ôǿȻ峤廹Ǻǿ
½ȻļʱȴҲӣ֪Ҫ೤ʱ䣿Ȼҿɲ뵢̫ʱ䡣
Ǽ黫ҪʱĻ½ɲΪº͵һš


296 غ
̫ãϾеģ
Ӧ䣬Ȼ͵½λʵ棬Ӻһͬûʯ
ƺ캣ҲܴúԶ
ΪͨӦֻ꣬½Ȼ֪ûкȷԶ㱨
ܿ죬½ܸоһͬʯû𣬲һΣ½ȴǲ֪ʲô˼ϾûиӦǸꡣ
£峤˵ԺϹ
½üǶã
ϣ½ͷӦˣʵЩ࣬Ϊһˮӿ䣬½ܸоһʵǿ
ǵģһһ
½ЩɣЩòĴ鷳ɣ
½Ҳո˵˿Ҳ𣬾صһ峤
ȺΪ½ˮеٶȣɶ½ܿ죬½λʾͼ˸
½λУеһڿ峤ʱȴԸеЩͬ
ͱҪһЩжʮɿ⣬鱦һƬҲӴ󣬶ǲͬһƶ⣬ζ½ЩϵıʯƬ
ĲͬͷһȦãͬһ
½ͷ΢΢пһ忴һ尡һֻⱦˡ
峤Ҳеߣʵû½еôǿӸӦӦǸطӡǸǿ£Ҳǽн׵ӡ
Ȼ½λʶʮ𾪣ΪһڿȻûнϽʵĴڣ൱ڽ½ʵȴ٣жʮֻ
˭룬ôһУһȺôµս
½ЩûиǷͻľ£ͻĻ¸ʱ䡣
ãһߣ½ͨкţҲǸǲҪġ
ܵ½⣬ԵҲΪƣãˡ
ǵķӡ֮ڣغͨڡ½żɽ
¼ͰѾ˵ˡӦǿߣԸ̣ûӲӡҴһʾĵĸл
½ҡͷҪл뿪ӡǹȥ
ףģǻеġ֮ǰһ֮룬á
£
˴ӡϵһԡÿһηӡɶ׳ħ飬˻ᱻЩħʴ꣬ð޷ع֮Ļ
֪ЩҺĿ¡½ͷΪǵͬ飬֪Ϊʲô
ΪֹǧΪħʴֻܴ꣬Ԩħɻļ尾ɵػӦţм˵ǻۣоһֽʴĿ֮Ҫ캣ûеĶʵ飬һ־غеħ壬һ֣Ӧطе֮顣
Ұæ½ͷȻ
Ӧǵģһ彫ӸΪĺѣµʲô󣬶Ըᡣ
ûʲôôҲæ½̹ȻҪԵǣкܶ¼Ŵʱڿûʱ£ֻҪһȻȥ
˵ûϵǿԵȣ治֪αʾĸл
Ҫл½ĿĴСĽɫ飺ǶҼŰɣ
ԣзһûʯȴǺܹϵһŽɫ顣
ŽɫƮʱ½ž㵵ط֣ЩɫǳϵģΪǶ䴦ȻѪ
ǸҲ֪ϳŵģˡ½ʵھΣֻǾúƯΪһװأͷ͸ôûˮ׹ǡ
ǴûϵһƤ˶ѣܵøŵǰҵĽڸʲôϧأ
Ҿˣ½Ҳûн飬ſԲĽͬʱȴҲͳŸ«ҲЩ«װŵģƵĴѪ˶ЧϣЩô
ʮֵؿģӹȻԸͰ˷ӡ
ڽӡʱΧʵʵģٴУǵĴмУһӡ򿪣ħͻϮ
һΣӡһȴûһħ֡
ǽȥˣǾ·ӡ˰ɣ½ϣ˵ĽȴһΣ֮С
ôأɻǾ⣬鷳ܻ·
ƽܵΪ½ͷǸмˣȲ˵ǽȥʲô鷳鷳Ҳ·ߣһİȫҲҪ
ͷǺãϣһ˳
½λԷǳƽķʽͨһӡĴš
һغϤ½Ľü
غ½ӸһһʼûʲôøУǺ֪ôһżһڣûʲôøС
ϵõ˾Һ½Ҳĵ׺ѹҳаĵط
ں˼ѣ½͸棬Ϊ߽ݱ棬½һθʱͻˡ
Ҫ֪鷳½϶ɵˡ


297 ħħ
㻹еȻúֱ֮ں
Ϊ뵽ڣҾͶû취ôԭɵȴȻתЦ
ЦȻĿغ֮ص
ǾҶܹɡο;񣬶Ѿǿ֮ĩںһܸıʲôأ
˿̣ƬٲȻ˸ųĻâԵúʹ࣬ǶѪг˼ᶨ١ҪұɿܣҵͲô׵ˡ
˵ʱѾǿ֮ĩˣѾ޼ƿʩˡ
첻֪;˶ãĴָõԴѾ׺Ĺˡͷһ飬ǾúֱںϾþ̼졣
һɹĻôӵоʣһʧ֮ǰ궼ܻᱻʴ
ĹЧ棬ܹúͻƵϽס
ΣҲܴ˸ֱں
ǾֻܸǼ䱩ңһСģȻᱻ
ǺɹˣھԸ󣬾Ȼ񳹵ںϵС
ΨһϧǣƺΪŭȴûͻƵϽס
ڣֻһ־֧ţܸоŵҺĴҪļˡ
ȻһֱڶԼ־˵֣ټ֡Ǻĵһңڻбϵһ̡
ףˡ
Ҿˡ
Ҳںʶɢһ̣½λȴýغ
һĵط
֮ˮ˳ǰƬغ׹⽻ĳλʲ̾
½ֱӳХһٳһȥ
ڸղţ½ּǿĽȸУ·ҵس鴤һ¡
һʮֲõĸо
½ͷЩңʱҷҲͨҺΪýӦķλ
뵽˿̺пʮֵΣգ½Ȼ˿
½ףλһ϶һʱ֪ˡܺôһʱҵ棬
ǵģڸоĵֿʧʱԭͷϲϾôãڵջʱˡ
ɾھҺֵžķɣ뵽ڣȥѰҲʴʱͷһ¡
ΪҺļУˣʱʮһγˡ
ǼһﾹȻһ۾ҵ˹ķ򣬴Ǽһƺٶʮǰǿ̫̫ࡣ
ˣȻ½
ؼʴ׶Σͨ飬֣Ƭ֮Ҳ͸㶨ˡ
Ǻ죬ĲһѾɹںһ
񣬲ǵõ֮ͬʱǿ֮
ʧȥκ־ͳķҪʴ죬ҲҪϺܴ
٣ʱϾͲһʱܹ㶨ġ
Ȼ֪½ĿʲôֱΪһ½
½λһ·۵糸طɳۣûһҺ飬ҲûһҺܣֻżǲ۵䵽½Դϡ
½Щ磬κηҲͬëëϸ㡣
ڶ˷ɳһξ½ϤҺˡ
ЩҺԶԶؾһ֣ӭ½
ѣ
˿кȴ½ͷһǸʲôļһ½ͷúܡ
߰Ե裬µһ
Щ½ʶʲôʱôף
ڣǼ鼴½Ƕõġ
Ҳ˵пҪʱ䡣
Ǻ½ٶûͣͬʱһĶԳǧۡʩչ˳ȥ
ԳҲɰǧҺڻУֱӻޡ
û˺죬ܺǲĶӣڣ½Ѿøʲôˡ
½ᣬһҲŭҺܴ;Χ£صס½ͷܹ쳹ʴ
½ҰпҺʱĸ
λʣҪӣɱ
½һ䣬Ȼʩչ귨࣬ͬʱζ
Դĵˣζ㳦ʵá
λʣͷ½һɱʮ˵ĳأᣬҲ˷ܡ
ûкʷȴҲݻӰʩչûɻԳҺȺ
ͺ;۳н׵Һܣûܵסǻԭĳգ˵Ъʵˡ
½ζͬһڣһ·ȥȫɱħħļơ
λʸ½רһЩҺɱҲǼһһɱһʱãҲһ
ӴĿܴûܼ˿ĳٶȡ
һ·ɱ½Ҳ֪ɱ˶Һܣֻ֪ǰûʲôҺʱ˺һĳ

½漸ͬʱŭһ


298 
ŭȣΪʮְɥֻҪٸһʱ䣬ܹɹʴ졣
һ˺ھʴܹ꣬޾ںС
Ǹʱ棬ս½غƶͲ½
ڣ½ѾϹˣԲȥ¡
ûв´½ǾԲɵġ
ܹʴ½ȻܿףԳ֣ȫҪֱռĽࡣ
½Ϊһ֣˵ҲǴӹŹһ⡣
½ɲΪһĳ˵ȴһ١
һҪʴ꣬½꼶ﵽؼҲܾȵûغ졣
½û˿ԥŭһֱʩչױԪȻڿױԪ״̬ʩչ귨ࡣֻʩչױԪܹ귨ʵԵļӳɡ
½ٶȷӵ˼£ڻûнѹ֮ǰ½ʩչħѪСܶʩϡ
½ƴȫ˿Ĵ⣬һϢº죬;Բһ롣
һǵ½ĿʱһϢһ
ӣȴҪ½Ŷӱɱ˵ģ
½ǿ񱩵£ҲЩľһ˶ĵ£ǾľŵҺ崥Ȼһ˦ȴǽ쵱ɶƣס½
½ȴԵʮֵ侲·뵽ˣں˹ʱһУͨ귨Ȼʧ
ٴγֵ½Ѿ˺м䣬귨ҫȼյ档
ѽ
һȸУ津ջҺ崥֡
񣡣澪㵳ôҲû뵽½ĹȻҲо
ҷ޻½ܼ򵥵ãӡ
źĴջȥ󣬺׹ʱͱҷٸյġ
½ûȥ棬кλʣ˫˫С
½ӵģǺİΣ棬ܵ˺Уܲ
λԭ¸ǣոմЭǰ⿰ƶصĴһ״ȴҲûսӦҷٵǣ
ô½һȷʵ
½ʵĶȻҷ١
ܲãҷٻӦ
ôã½ͷ䡣
ҪͲԣƺΪ˵ֵʴں˾񡣡
ʲô½Ӳ鿴Ϣĺ졣
½Ϊ˽⣬ϾľҺ;񶼴ôĽҸþ⻯α壬βİԵ
ӣšҷٵٴ𣺡ӦںϳɹˣֱǸ漣ʱܹһƽĻޣͻƵǰΪǣӵиǿս
½ʱҲظ֪ȫֻҲȶ϶صһ
ҷٻ˵ϧ״̬ܵʴоԲֵܼڡˡ
½΢΢ͷüͷšһҷû˵״ܲãʱȥ
ʱһžת쵤ͺˣϧ½Ѿûˡ
½ϸӦº꣬ȻЩˣȴǶôء
½Ļ£Ѹٻָţ½ͨ콻һ£ȴûκλӦ
½ʱ򣬲ʶڣǻ־˯
鷳ǳ鷳±ȵٻ鷳־˯ǻϸû̫Ψһ껹ûдﵽ귨ĽޣعرԴ
ڸλʡҷϸ
Ѫ񵤣ҷٷȥҷٵһĺתȻûܻѺ졣
ô죿½ѵҪüĻٴһ֮أ
𡭡λʺҷӦ
Ƕ֪½Ǳĥȥп
˭һĿӣ½ǸΪԼ֮ˣʲôԸġ
λüͷһ֣˵֮ǰΪʱЩơ¸أԼûʶ
һͬûáҷ˵Һܻɣɵġ
½Ũü壺ʲô˼
ӣ밡ǾȹҺʴļһԼܹʴɶܲԣѹͻûбʴƸոտʼͱ
½ҷٴ˼ɵʲôԭ򣿡


299 
֢ҩĵ½Ƕõģͬⲻǳϣźȥ֮һҲʲôá
ҷٻӦпǾԭ򣬱Ͼú֮ȥںҵ֪Уһ˵û֪׻ʲô״пܣͷǾΪ˱꣬Щʲôŵºġ
ô˵Ҫںһ£
˰ҷ̲סզ
½û裬ֻȥ£п֪ʲô
ûõģҷٹϷǵľʲôǺľһС飬ǶûУȥںϣҲȫһοȥģʴ
½ĬˣҲףôҲ΢΢ֻȫѾΪһ׵ĽɫΪ˾ȶӣðʲôնԡ
ӣȴȲԺڣ½ô˵¼ûˣ
ҷٴ壬ѵھʲôô½ҧýģʱûȥ޲ߣ
ҷˣҲ
λͻȻˣ취סƺ̬ƣȥ˯һ
½ͷһϲԶԶԡλʣϸϽȥ˯ͷܾȺͼ
𼱣Ȼ춼Ͳôȥġλ½ļȻ̥С
λκܿ죬Ҫѣ½˵ȴǸ尾
½רһضź죬ظӦ
ڵĺ죬¶ļȻгɫƬʲôһЩ½ԽȴԽǾԼĺƣҲ̫һЩط°͸⣬ӸϸЩ棬ȴԼмơ
ңҲ֪ǲʾµã½ԽԽãľڵĶӡ
ĵһμ棬ǵһӡ󡭡½ͷ겻ѡ
үҲھôյľ֮󣬻ҵ޶Ϣź֣½̲סͷţٷȱҶܹסͬʱһָܾҶ
½ȥʵصģϾһֱΪԼеġ
ǵһʱǵʱһּС
ãλʴ˹̡̥
½ϣĿУŹֵؽһŲرͼݸ½
½ϲؽӹͼЦȴȻˣλʣڸҿЦô
λҡͷһô֪أ¸㿪Ц
½üͼѾôȥ캣ͼ⻹һء
û캣λʳҸղǸξ֮ǰǸһһΪǲε̫ƵطǰһΣһֱûд̼ѹһֱҲŷ֣ʵ̫һΪûغûм桭
½ͷ΢ϼʲôˣ
һƬ𺣡λüûлΪһƬ𺣣·ޱ޼ʵĻ𺣣ʲôҶ
½ɻһƬ𺣣˵ǵȥ캣ѰһƬ𺣣ܾȺ죿
λʼ磺ξûƫĻָʾӦþ˼ˡ
½üͷšһʱҷٿʵλʣĻ¶ô
¶ȣλ΢㵣漴ĿһôһʣҲŷӦǻ𺣸һĻ𺣲ͬ¶Ȳ߰ûȸУֻ˸оůһȶѡ
ҷȻһЦˡ
ʲôˣҷٴ壿½üҷЦ֮У½һЩ
֮ǰȺҾЩɻΪϣԼӦһϢҷӦԭΪΪ캣غڶӣвҺʴҸӦǾҺϢڿ
½Ѳɣ˵캣ӵһ
ҷ̲סִЦһλξ캣ڵǾ档
棿½иһĨ򣺡˵̬棬Ǳȴľľ棿
ǵģҷӦһģһ϶ΪػڱҺʴֱӱɿܣֻǳħ󡭡
½ͷҲԽˡ
Ҫ˵ҷٵַǺеġ
ɵغ캣ԭһϵ硣ݱγһЩСѱռ䣬ӵһЩϵķԲŴһ
Ǿ˵ܾȺ죿½ϣ
ҷٻӦӦûģȻҺƣͬʱԾõġ˵úھУþ̼ڵľȫпݽߵľ»
½۾ȫںˣǾƾܴ̼
ҷٴοЦҵ޻ҲҪɳˣ氡
ǻʲôλοЦǸϽ캣ɣ
½صͷ뵽̥УȻͶݳ
ǳ½ȴǷ֣治ˡ
½ǲ죬֪УӦƶ÷ǳģһ죬ӦҲûܳӦΧġ


ʮ߾ ƽٻع


1 ɵط
ҷٴ壬֪Ǽһȥô棬½ҲһӵĻ
ҷٻӦӦûܶԶֻʲô취
½㲻þҺӦλô
ܡĶأҪҵҪķѵʱ䡣ӣҽȽ˺⣬ٻ鷳Ҳ١
½˵ͷȻ׵֮ǾȺ죬˫Ŀ΢гߵһٱQ죡
ô뿪ȥô㲻·ӡ˴ͨôλɻؿ½
ȻǻȥϽҲֻһˣ½΢΢Ц֪ȻҪ캣ͲὨһ·ӡˡ
һţͨɵĴţɵϵ캣ԶһЩҪǼеĻҲ
Ҫֺ޷еĵطҵȥɵĴҲף½Ըߺȳ棬㲻鷳ҺǴȥ
½ΪλԵúǲ죺ǣ
½ЦģȻңͻϣ͵ԶԶġ
½˽⻹ǲǳģĻ£һȺҺХǰ۳˸֡
һЦ½Ҳ̹ȻظЩҺŷȥ
ûã˴ŵλڡ
ЩҺ׼뿪ʱ½ȴʩչħסǵȥ
ȻҪȥ캣˵һ壬ʱ֧ܵϢԳɣһĨ΢Ц½ϸ֡
½ô꣬ҷʮ˽ģ½һаٸҺյ޻С
ҳ˾ĻϢ£Щ̺һҺҺ飬ʵøèһ
ȻǱסʱš
ʱʮˣħƺȻǸӣغĿףҲȻβš
ħƺɵ½Ǽµġ
ջ˺ܶ࣬˵ʶˮջһݰ飻
ʧȥ˺ܶ࣬˵ʧȥ죬ʧȥѵ
ʵλʶ½ľҲʮֵ˽⣬Ͼڵظ۵Щ꣬˰ĵĶһ顣
ھɵʱλʶ̲ס½һ»䣺˵Ƕ⣿
ȺĴͳؼأ½ͷȷǴ֮ء
˵֮أʵ¹ڣϾ쵽ûһëһ
λʵͷҪҪȥһ
½ͷ΢ҲáȶȻ·Ҳܲȥһ´硣
½Ҳǹȥһۣ˵仰ᵢʲôʱ䡣
ҪǱ£½϶ൢȺʱ䣬Ǽ죬½һֱԸ
ֳ½һֱޱ廳
½ǵãΪɱ¾ʱԴƷ籩ǲ׷ѰټΪ˱İȫ
½ǵãǧѣһܵвʱ첻˿ͱ¨ӣȥɱǧ
͸½½õ˲˿̻ȵعľϡ
ڣ½֮أ֪᲻֮ؼߺǡ
ֻܿϧ̫֮ˣ޺⼸˶֪ʲôˣͱ˵ͺˡ
Ϊɵٰȫ½ˮе뿪ɵɵԭλϣȴɵڼ֮С
ǰɵ·һ䵽ڵĹȵʱ½͵ڣȴǳΪһεĹء
½˵Ѿᳵ·ؿ˼ڴΪ֮ٸĹ󷨿ռ両ʱ½˼Ϥŭ
Ȼ󷨿ռͻȻųǿŭһӵѺϽΪ
½ȴ۾ˣҲ⶯÷һ䣬º͵̿ɵصסеĹͬʱЦˮҪıɱ׷ô
ѽ
˾ϲļͬʱ󷨿ռдܳ˼ӰˮӢˡ
ˮ½ʱ۾ˣֱ˹
½ЦŽˮ˻У˫ֿĴȣˮϲһڼȤ˵Ϊ㲣ôѽ
ˮɫһ죬ΪЦˣһȡЦҡ
ЦһЦ㣬ô˻СѾͷһϣ½գ۾Ʊˮ
ҾҪСѾͷһϣôһʧʮ꣬˻Ҫϰˮһŭؿ½޷ǲʵȻƤĶúܺãˮⷽ滹Щġ
ĸҪҶҪʮˡ½ЦţֱصǱʾ⡣
ˮȻЩɻ󣬿ͷȴ̵ģȻȴҲʱˣŴ½ˡ
常
򣡡
ʱ򣬲ӢҲŴἤظ½кš
ֱˮţӢ΢΢ͷ½ḧ²գôࣿΪĺ죿
۾常֪ˣϽȥɣغһˣ¡ء
˵棬糱ˮһ޷ѹƵĵӿͷò
Ҳ޹ֺôͺܵĺ죬ʱѹûȥɭֲ鿴Ǿ͸ġ
ЩһֱǿջЦģε£Уޱϣʲôܹ֣һѺ졣
ڣɳˣβò
òļǡ
ɵѾͷ½´ĨĲļ򣺡ѾѺȳˡ


2 ȥǧ
ˣһֺĶ
޺Цתʱһ˲顣
ڣ½Ļǰ滹޵ϡﻩĲȻֹסͬʱҲ·ܹһסˡ

ֺܹŹֵͣ٣ƺЩû
ܿ죬ϲס½أأ
𼱡½Ӧһ䣺мҵø˵һ£и׼
ͷֿһ£ʲô£ǲǺˣ
½˵ͷǵġҵʱѾ˺ܾãȻǺܺá
ģִ˿ǻǲУ̥Уȥ
ѾͷţѾҵ˽ķ½˵䣬ȴҲҷٽ˶ֱϵС
ȻΪںϾò˺ܴı仯ǲǺƶϳȥ봥һºȴֵ˺ֻؿ½常ôˣ
һʱҲ˵ͷ·ϸ˵Ҳ̫ģһȹģұ֤½֣سŵģҲǶԼĳŵ
졭شºȻ۵оڳ˵£絶档
ˮӣ§ס˲ɵѾͷġ˵ô֤Ȼ죬ʱһĴˣ
ǰһġӢȻͷζǿ֮ȴҲûҪ졣
Ҳڲƽʱˮ̧ͷ½ĺ棺ʮһ굽ȥˣ׾ʲô
½Ц˵̫ˣȼ˴ǣ·˵
ˮü·ҪȥȺô
½صͷҸմغ֪ֻ·ѣ˳·һ´ߵġ
ˮȻҲǹǵģ쳤ǵļա
½ͷȻͷҲΪȻãǺһҲʡھȪ֮»߶ҡ
½ֳ
ҵķĹ½ͷ䣬ϥȡһ̳Ӿơ
磬ööˡ
仰һ½΢΢Щž̳ڰкþúþá
ˮЩ㵣Ҫһ½ʱǸһֱ½ʿͻȻ
ˮؿȥŷӦ½һˡ
˸о˺Щ⣬ˮܸо˺ǿ
λ˰֣״ͬʱԷ˵ƽϢǧʱĸС
ûоǧ¼ŵˣԶ֪ôʱһ˵Ӱ죬һʲô
˵ǿ̹ĵļ䣬Ǻġ
ʿɲǲ԰׵ġ
ǧ꣡ˮ
ˮҲǾɵؿ˹
ǵģʮһ꣬ɵظѹһǧһꡭ
Ϊ˻ָΪ֮ضû֮֮أǧ޳
ˮסͣӾţ黬䡣
ͻȻ֣ʮһ꣬Ƴصĵȴ½ܵĿѺͼ尾ȣ΢
һǧһ꣬½׳˶ʹΣˮֻ֪һĥ£ĺۣۡ
ԭǵһУһȣɡ
ӢҲ𾪵ԸӣǸ󲻵û֮֮أǧʲô
ĺ㡭
ʱ½ںһ仰ƺһӢ½ۻ䡣
½ͷݺݵعһھƣȻһĹǰ
磬һֱţ뿪磬طһҲúܺãΪ˲һ֮أҸᶨ뷨Ψһź޷ۼĻԻ͡
㣬ҲѼߵĻԻ͡
½ͷ˿ھƣͬʱٴεһƳȥ룬ǱߣȻҲǻᴴԻ͡
֪㵽µ磬µĻ飬Ҳйµʱԭö˵Ựġͷǹ£Ͳ롭ͷҴһЩ£ӡ֤һЩȻٻȾƵġ
ǸʱǾͲֵܵݺȾˣҪĿΪ׼ˡ
Ц½ȵС̳ӾĹǰȻͷ̳Ӿһ
λɵսǣڴ˰ЪǳƷɡ
ȼ仰ȴ滺½ѹõģ½֣ģ˲١
ˮ۾ģߵ½ԣͦɵ½
ţˡ½Цûʲô£͸һȥ캣ɣ
Ȼһȥˮ˿̣ǲ½ֿ벽
Ӣȴ˵Һͷ籩ǾͲȥˣҴŴȻţҲýعĺϢ߸ңһܵġ
ʮ꣬ӢԳ࣬½ͷ䣬ˣҲãǵط⣬̫ˣҲ׳¡Ǿ͸ӢȻš
Ʒ籩¶Сڵ˷׷ȻӦ
ǾŹĻع飡
°ݺҲӢش뿪
뿪ϺĲ½Ҳ뿪
ڰźöʯ³ص׺½ſˮλʣǿлʶˣ
¡ˮЦͣҲð͵Ųء
ΪӸλˮܶǶõġóλ·ԲСԼûзǰԲðȻ̫Ľ
½Цˮ㲻̫ףλʡǲͲڵʦҲ𾴵ĳͻһʦɣ
ˮԣȻ𾴣ˮʦ֮ǰв֪ݣδʩả
ˮȴҲ΢΢Ȼ׸ղΪʲôúƣԭΪмһλʵ塣
ȻӦ⣬ˮȻɻλǸˣôֻأ


3 ֮
λЦţÿһİҶɲİ
ΪΣˮ΢΢Щ졣
Ϊڵظ۵ʱʱ߶㡣
λʾǸˣڵһ仰ȴˮ΢á½ǰʱἰ˵½лʮеλġ
ˮЦУ½ҲЦλʾͲ̫ףԼˣͷ𾴾ͺá
ףˮͷˣո쳤˵ĻһҲ̫סΪʲô˵´ٹʱ֮ĳƺҪĿˣǡ׼ң
ˮȻȫûи״ʵղ½˵ЩʱӢҲʮ졣
׼ʲô˼ǶŮؽ֮ãֻһŮǾǲǴ벻ˣλ޸½Ķӣ
ͷÿ˶ĥģӢȴҲ뿪ˡ
ˮȴл֪𰸡
Ϊ죬ҵĶӣ
½⻰һˮһʲô⡭ôأֻ㶴ʱ䣬Ҳʮ갡춼ʮˡôܻأ
λĵؼ䣬ٱʱܲοôһʱ
½ҲףҺͲʱɢģһ뿪ʱһ˲ʮʱҲȫûпܡڣԭʮ£пҸоһ˲䣬ʵѾȹʮͷҲ˵
΢٣½ʼ磬˿Ȼڻܿ϶ҶӵSںɿռ份̶ӡڵĻǺҵĶӣ
㵱ȹʶħʱˮȻ֮ӣ
½صͷһ㣬ȻҲûȫȷѾ˾Ųʮˣ
ѽˮȻ뵽ʲôǺпܰҵһμʱ򣬶ϺмơģѾͷҲֹһ˵㳤ú񡭡òӰɣ
½дżڴҲϣˣ
ǵģ½ĻǺܿʵ
ֻһᣬô½һʮֵʧΪǾͱʾüȥѰڣĺӣȫû顣
һǣˮҲ˲ԼĵĿؿ϶ҪȻôôɺϵ飿ݱѾûгˣȴڼʮǰͻȻһ֮Ӻ죬ȴָ㳤񡭡ĥˣǻǸϽ·ֻҪѹһоҪ׵ģ
½ˮλҲ͸뿪ɵȻҲҪϵģֻһֱѡ
½Ϊ֮ǿҷٵ˵ƵĿţֻҪǸɲʱ򣬳£Ҳ
ɵڵĵطȥ캣·;ҲԶ
½ϧķѾλʺˮȫ·£죬Ҳ͸ϵ캣
½ķķ£λʳξеĻ棬캣֮£ֱȥԼϤ
ȥ˵ɣ
½£Ѿ³䣬ҷ˵λεĻ𺣾ǾĻôӦòѲɼ
ԼŪκ죬ҲûҪȥһ
ܿԼʱ򣬾ˣ½Ը
캣ȣǳ½֮⡣ڵĵطͲʲôϲˮ棬˻Ǳǧɣ˲㺣нʯȺҲ㣬˺ڰˮ㡣
ˮʱҲûио̫ĹֻиоһƬʪĻС
ĵطŨˮпš
½ҲΪ棬ܵ㣬¶캣֮УԼЩ½²캣֮Ļشɣ
λҡҡͷҲǾһұֶأ
ڴغһ·ϣλʾʹ½˽⵽˲һЩϢ
ÿһӵһֻ߶ұ
ľõڷģʽͨ壬Ȼ巴
õطķҲƣͨɵԴ˵ɵȻľһǣȫǰвµˣ֪Լô¡
ھҺҲ棬ԱԵö࣬Һ飬ҺܣȫѾԱʼչΪˡ
Һȣ;ľԵʮֵСˡ
Ǿ棬Ҳһұķ
ҷоãȴҲ֪ʲô
ǰ˵ǾıֶΣҲǺпܡ½ͷĥ䣬ȴûٴһӰ棬Խʱֱ淽
˼³ԽԽԽԽ¶Ȼǿȴǻܹоõ
½λξеĳʱҲ̾
˵ʲôɽ𺣣ʱ˾ϵĻ𺣡
Ŀģޱ߼ʵĻ棬·綼ڲͣȼգǴĿģǣΰһƬ𺣣ȴ˴һֵֻΣС
Ҫԭ򣬾治ȸкϢС
ʱ򣬲ѾȲؽгˣǵõҷٵѣ˵ѾܾȺĵط
һȲʵ常ôȺ죿
𼱡½Цҷٴ塣
΢٣½ʶʵҷٴ壬֮ڸΣ


4 
½ףںܶһҪרҵˡ
ҷٻӦǱаɣûܸо̫ǿǱеĹУǳע״̬ڵľлԾеĻͺðˡ
ҷٵ飬½ΪףȻҲȥˡ
ֻȻǺ飬ȴһûʲôЧ顣
½˴ڴ飬һֱ³Ҳ֪˶ɣûвȵףκﶼûϡ
ȷʵио˶Լỳǲԭ̤ˡ
ΪһֱڲͣȼյĻ⣬ûпκε飬κε壬κεĲ
ߵĻ棬¶ûб仯ɫûб仯ǶƵԼûκα仯
ӣҪٳǱˣҷٲһף롭ǶԲصĻƾ΢ĸӦǻҲ
ҷٴ壬˵һֱڶǣ½ͣҲͣ
ҷٻӦǰ֪棬̬ﵽǶǾģǰҶû̫ȷĸڿԼһ
ȷ汾ҲһĻԼУǿ¾͵ڲ׺֮еһκˮˡ
½صͷҲ֪صĻ棬ܶǾ桭
常źĲеȻЩԺûκθƣǵøϽҵľ氡
½׵ˣüҷٴ壬ʲôõĽ飿
ҷٳӦҵĽ顭ǻȥһ壬캣꣬϶вǳʶ
½ͷҲֻˣ
½һţǼˣûһʼȥһ壬ֻǲʲô¶ָˣָԼ
Լʶ£ָˣȻ͵ָˡϾҲ̫á
һ˶Щ˵³Ϸ
ʱ·˺ܿص֮أȻƾλڵһε캣ĸоһӡ֮طȥ
ڿҪﵽĿĵʱ½ԶԶظӦһЩֵɫ䣺ãˡ
ôˣˮɻʵ
λҲ˹ķӦܿ죺ѵǴŵķӡˣ
½ͷǵģûиӦһӡŵЩʹߡ
ǿȥ
λ˵꣬Ѿ½гǰȥ
˸ϵʱҷ½Ժզ桭
ҷզ½ǴȻڴݵҺ飬Ҳס
ԲİýֺͷҲףȻҵһʵʱԵĿ·ŵ캣ϡ
ЩҺȻҲ½ˣúЩңһȺҺѸ۳֣㣡
ô½Ц
ܻҺ£ҺƴֵٶȻǺܿġ
ҪʵţҶ½һҵѣʵظҹȥ
ҺȺȻɢȻˮһȥ
½һ仰ǿ˹ѹûһ½а塣
˭½ûκΰ취ܴƷ½ʴ֮½ûأ
˵½ɵˡ
ʶȤ½ȴҲûгȥ۸ЩҺ顣
ҺȺȥھҵУһƺƵҺܴҲʼ˹
ҺܴĹģ֮ǰΧ½λʵĿܴҪ
뵽ЩԵ̣½Ȼһ䣺λʣһΣ˳һһ񣿡
λڿҺܴʱ۾Ѿˣ֮ǰغ½һ·ɱʵɱˬˡ
½⻰λĻԥȻʩչ˴֮ǰȫһ򵱹Īľ档
ˮսɣ½ĵ¿ܴ糱ˮһ˵ˮϾڿܶλĿܴǰǵΪʵЩ
Ǻػصˮǹеؿ½һۣĵкһ䡰Сġ֮󷽲Ž
ҲڶŮʱλһ֮Ѿסͺ;۳ڿܵĹ
λʸоѹʮִʱһŶؽâķԣѹټ
һ޶귨࣬Ȼ½ʩչġ
λ̲סֽеôûҪôɣ귨඼ʩչˣǻʲô£
½ЦţȴûӦֻǳζ
ԭ½ҪʩչǡǻԭϾҷٸ£ǻԭԴϾҺһһĿ
ʱ½ͷһȴʩչˡƹ
½Ҫ⴦ҺĴӪǷغмӳá
ء
һ·һ𣬱ҵĿ绹ҵķ籩Ȼͣͬɳ裬ͬӣ籩ü䣬Դݿ֮Ƴء
ܴǧܣһͷͬĩһķ籩֮С
ž
Ƶͬڵȼıһڷ籩д˷š
Һܣʧȥ˱ԣ˷ķ£Һܶûӹ˽١
籩Ϩʱ򣬻̬½ǰģѾʮӰ
Ҳɱĸ
λǵˣ쳤̾ʮֱУмķĽʺް


5 ²
ƹ½ͷ΢
Ȼ磬϶ӦĺŨĵطԶⷽķмӳЧ
˻˵ʵ½𣬶ԸЩʵߵҺܣҪƽЩϸ֦ĩΣ
һ˵ս⣬ÿһֿõԴ˵Լս״̬սʱ״̬ŲʧΪһĶߡ
Ҳǰɵս½ʤʧܣܹսнս¡
սҲΪԼûоȫоź
Ͱ׷ҺܴϵǣһĻһȺǿķ𾪵ô͡
ƽʱǿλʵ½귨࣬ʱϲ
Ƕ۾ȻܿǸոսʶã˴˻лԼĶ
һ߿ߴУһȺڼͰĴ£ͺ;۳ҺܷǵĹ
½֣һǿƺ̫ڱˡ
ͰΪ൱ڽн׵սֳȴǿֻһ½׵Һ¡
½ۼͬɺһķͷųĻɫף򵥣ʵޡ
ʩչĹʮֵĵһֵĹâ̬һ˵һ½׵ֻ΢΢ѹһѺϽ׵Һܡ
Ȼһ岻һսǿҲѹ֣ʮǿһ壬ȴǻᱻĿܴѹסˡ
֣һΪ൱ڽϽ׵ĸ֣ҲֵסҺܵԡ
ȻҲΪҺʴڱϣҺܾҪһ塣
Ҳ캣ûбݱһЩҰĵļһ﷢֣ĻѾūˡ
˵ˣ½ʩչķƹһҺܣҲ֮£һʹˮһһɱ
½ûпֺλʴһһͷֻɱͣ˷ܵͶֵԺͷ
ɱнʵҺܣҲͳλʵĿǰΪֹõս
½ҲЦúϲ£Ϊղţæҷȡħ飬ȴյһʵ൱ڽнףĸʵ൱ڽ½׵壬⼸Ѻʵ壬ȴҲΪͷѡ
ֻϧ½ķƹʵ̫ЩҺֱӱɱû¾ħ顣
һսʧǾ޴ģûܹߵ˿š
ûа취ʮӶʮ½ֻܼβˡ
սһͨüͰ֯²÷ӡε½λǰ
лλµ˵˻ֻ½ܹͨͨ˽⵽˼
ʱˮͲҲˣؿǰⱦѾ˼µ
½΢ЦӦÿֻǾ֮ͶѡҺǣЩҺҺôͨӡģҲ·ӡȥô
Ӧ֪⴫ŵķӡӡǿʱǿǿġû뵽һȻ·ӡʱȴǱħҵ˻ᡭ
½΢㶣ǱǸΪǶ˽Ҳֻġ
ҡͷĪ˵Ⱥħʵľʾиǿ󣬾ûΪӡһζøǵʵҲһͻƷӡǵġΣǼλһ˴οҪױˡڼλĶ䣬һ
½ͷ΢΢ȻʲôľͲ˵ˡʵƻĺ£һʱҲǵ鷳
½ԲûдǱ½ƻ˺£Ÿ֪֪֮ưǷȱʲô
Ҳ˵ʶҪɳҪøǿ
ɵľûϷˣҲ뵽캣Ǻ½λҺܴ㳲Ҫһʱһ壬Ȼǿ档
һں˾棬ʵǿ࣬ǸʱӦ¸½а塣
ȥغħͷ棿ԵúЩ죬º͵֮У棬η塣
ǵģ£ҿ϶ˣҲǾǵͷ󻼡½Ц䣺ˡ㲻ҪһҺĻʵôҸץһǿµһʲô취ǣҪȻ¨ӡ
Եʮֿģ̫ˣйа취ħ顣
ȥһʱ½һת˵أʵ¡
ʲô£Ҳܺ½غôʱûֻصˣɺϵذǽΧˣʲôҪһģƴǡ
½˵ͷȷҪǵİæ뿴λ飬ڸ沫ʱµģڵϦ
½Ŀ⿴ף½һֱеġԡ˿˵ˡ
ȾȻ֪˵ʲôҲ̲ס
Ϳ˺죬Ҳֹ֪ۣЩʲô
½ӦȻЩðиұһ¡һ崫꣬캣Ӧ֪һصغеĴɣӵлΣǱȴľ
Եúܾȣô֪
½̹Եи飬ҲǸղŸҲսλӵһԤԵĺҵġ
ҪԵЩš
½˵ͷΨһᡣ


6 
ܵ½ļȴԽԥʲô
ͨĳ̶ֳ˵ǼԸӦԷ˼άֻ½ڵ壬ûпȥ̽ʲôоȴԵø񣺡ǵǻ˺ô
ʼǺ̹ϣȴд˵ģǶԸʲôɣֻ¿֪ܲпֻһĴڣһУȴһĴڡ
뵽еľľ½ͷһˣᵽĹ֮񣿡
Ӧ֮ǵ֮ϵĴڣЩ׺һڰļһֻһ崿пܻصĻ˵ģǹ֮飬ǹ֮ǲ캣ůġû캣һâůҲʧҲһᵣܵ˺Ҫԭ򡣡
˵ǻ½ʲô̫档
½Ȼһ壬ھڣǵ˶̫ڡ˵ҪþǸûмĹ֮ȣЩ»档
ô˵ɣ½Ͽҵ֪ǵĹ֮飬ӦʶġùΣգҲųˣǾԲĵˣΪ˾ˣҪһԲ˵
΢΢ͣ٣½֤ȥǱ֤ǿǷæȫƾԸΣ
ܵ½̬ȳֿһԥȴӦðɣҴȥ֮˽ʹ룬֪Ǿһ壬Ӧòһ
½ϲǾллˡ
½Ӧ˴ȥϢ߸ˮʱǶԵúܡ
Ǽ̲סǱŵĺ죬ૣϾҪþˡϾ۾ˡ
ʱһϵıʯƬɫ֮ǰܴķιһУһҺõķҷٴ޻зųǰʮҺϤ
ֻϧ޷͵ķĻһڶҺʱҲ˱
ЩҺ壬лûһˣȫһѧ˵ӡ
ΪˣҪŽͣ½ȴǺΪûеħһִǲܳΪһоԱġ
Ϊһߣ˵һʹжżҪӰ죬ϵĵӿҲء
ȻԴ·мϻصķȥ
½һˣǰһ·󣬼һӴĺ׹
Ǹ޷Ĺλһ޴Ĺ֮СֵĽɣЩķûκĽӰУΪסŵࡣ
һͬľ۱һĽЩ֮أЩĹͬ㣬Ǿÿһ綼۾鱦ӡ
ˮͲΪŮԣƯʯͷŲɿܵϲعӶˡ
½ͬһӴġɺ
ϾЩɣȫ½˿̶ŵһЩɫģ޳һĶͷٲȻѾףЩӦĹͷ
Ȼûǽܣǵļ԰ɣÿһֽĲϣܹ޶չ֮ܵľѡ
½㷭仰ΪͷҪһŽ鵱͸ˮء
ˮͲǵ¶ð˰ɣ
½ûȥﵽжٸѡҲûȥжΪʵ̫ˡ
˸ľ޴Ҳ·һͨص߲ͨס
ԭ캣ĵط
ǹ֮Ϊһſġܴǹܴһӵг
ͬʱҲΪһṩܺõķֻЩħ鲻֪ʲôħȴܹڵıʮϲʳڡ
þҺ;֮еĿƹϵ
Ҳڽܼ䣬һֺķڹϿһοڣ˽˹֮С
ԭ½˲ιһʮԺļ԰˳ҲǼһˡǵ档
½ϵİΣĻ˼Σ
ǺҲֻô½ˣŹĴ䷽ֱ³䡣
һֱ䵽ԺĽȺҲټεȻ͸½֮ǰһʵ㣬ضǻĵط
ֻ½ܿ췢ͬǾ½Ŀ͸㣬ܹһȦĹ⻷
ҲǳǸ䡭
δڼ˾棬ʶеҷҲԵø˷ܣûǾ棬Ʒߡ
һĻ棬βһĵͣһͣ·ʮƴնɡɫҲԼɫĻ⵹˸оɫĲ졣
ڴ޽ӽŨҹâǵ𻷱ʱܸоһɾ޴ķ
ͣڱĿĬ˼һ󹧾һһؽ½ʶڵľԼ½Ѱš
½Ͳϣؿǰͷڴ


7 ԡ
ڴ֮䣬һƬůĹâͬʱǵӵо޴ĻȻһȦ֮أͬһȹš
ֵźСֻ˵Ǹ׶ֻǿͨһˡ
ϲؿ½常⡭
½ҡͷ䣬һȻ𣺡ͽ
½ԣϲԸǾȺ죿
ͽƺΪ½ʻǾϻ
常ɻؿ½
½Ҳǲ죬û뵽澹ȻĻ⻰˼Ӧ˵Ѻͽȥ
ûһ׵ĻشͽȥǾΣ˵Ҫں˾ĺأ
ѡ񣬿һһء
£֮Ըǵ˼찴ָʾȥɣƺо½ɻԽ͵
½΢Һ꣬Լƣ³Ա֮⣬ԸҲԭ
ӦòڻҺǿԼ
Ѻͽȥ½ϵѡž档
һҧ촽ȴҲ½ĻͽǸ⻷ţڸоһʱȻ
ҲѸٱպڣ͸ǹ⻷ؿһεŪŵĺ죬ò½˵ŵ԰
建Ȼ󱻺ڻϷȻ½˹ŹֵıУϵﱻѸٷֽ⣬գۼ䣬Ѿ˳塣
ˮͲɾһشԴܿĿ⣬ɫΪΡ
ˮҲ֪Ȥ˲һʲôɫ죬ȴ¸ҵػعͷųĺ쿴š
ڲ۾᲻ᳯǻȥͲö֪ˡ
벻УΪϸܵĻƬĺ죬ȴǻת˵ʮǵչʾ޳ȳƣ塣
ˮչ黹ΪԼʺϿһĻԱžϥ±Ŀˡ
ڼɣλʿ½
½˵ͷΪɣӦǰɣϾôҵط¿ڣ
½⻰һ䣬ȴȻΪǺƯŵͻȻһ䣬䵽˻УһĻ渲סˣסΡ
һ˲䣬˵ĸоǾһڰѻ˵ĸо
̲ס˹ȥȥǱǵ𻷸˻һǵɳ½常⡭
½˰֣һᶨ˵Ҫģûµġ
Ȼѡž棬òʱѾȫˣ½Բ벻
ʱá
֮УҲûʱ֪ãֻ֪ȷܾúܾá
ҲûٷһʲôҲûеһʲôͬĻ⣬ȻǼмĻ滨ȴҲûչ
вᶨΪǱȥôʱ򣬿Ѿ˰ɣ
̣˵°ɣǵĻǲ˵еŮ˻øʣһȷʵ٣ΪѾǵĴˮˡ
˿̵ˮҲ´ڴĿ⿴ž棬ԣȴȻĵػӦŲλʰɣҲһܾĺ죬ķŵȥɣ
˵ͷȴǷ֣ȻɤӿڣôҲʲȥ
ҲһֱԱߵţһڵӣ۾βڶȻԵõģ
ҲֲͬˣΪӲͬڴͬҲͽȻͬĵȴУһͳģͬγѵ
Ȼ˾Ϊ֮һ֮ʣмһȦ滨궶ɴһƮ
һϥŵӰ뵵Ļ˳ĺ졣
죡ϲغţ۾ģȻǿĻ𻷣Ӧʲôǿźǻָ糣ƤƽͰı飬ҲܸоӦǺˡ
ҲƺĺȻ˫һԱκαʯҪƯ۾Լһ
̫ˣ죬ˣȸԾ䣬棬ôĨĨȥ
һĨпЦݸںϣվͬԡķˣҲܿʶϵѸٸԼһɫӡ
ֻ촽ᶯȻһ΢΢¹ӦʾлȻ̤ն½˷
ؿһһЩĹţú±պˡ
ϵظĿеĹ֮齻ʲôͬʱȴͬͶһ˵˺ĻУϲţ죬Ϊ㡭ء
ɵϣⲻǺúõôḧ²Ʈݳǹڵ˫Ŀ⡣
½Ȼкܶܶ໰ȥʺ죬һ̣ûȥõһ̡
ò˵ǶԵһ˶ӵڻΪĻУͬ£ɷˡ
ڲ𽥻ָ˲ɿ˶ԷŲ֣ת½½Ʋң
½Цǡȴ뽫⹦͹졭
ΪʲôҪ鹦ͷۻãʡ
ΪڽĥȥǵʱȴֻİšǸܵƤļһڲܾĥѣȴǻοһ棬һЩŬ˶Ŭϣ½п
΢΢üҸо˵Ļָˡ޶ۣûס
컹ֲˮǵıܹ죬һûмı飬ƺڴһղȴڴмӵĸо
ܿͻ׵ġ½Īؽ졭룬ڣ֮䲻Ӧʲô˰ɣ
Ȼʲô˽ģ˵ͷ
ߵĿ˶ٿΧĻȻףԵһʱ½ǿ϶Ϊ˺ܶ顣
˵ǰĺ컹ԼһЩŵԣȥеһЩôڣΪЩӦǿԸһеһЩˡ


8 ֮
Ҫĵ˵Ǻ˿εġ
ǵڣ½ҲȻ˾ãΪ½϶ǿڲϵġԣڲϣҲǻ½ӦΡ
̶еǷĸף½ʳ仰󣬳һȻڴؿź졣
½ʱʮʮֵĽţоƤӶЩ¡
ҲһȻûϴغķӦǰ㼤ңض½㡭ΪʲôҪ⣿Ϊӡ֤Ԥɣ
½֪ΪûЩ꣬ûκ͸¶飬졣
˵һҵڣ᲻ռıˡ½Ŀڵؿź졣
Ȼͨ½ǳֿĿ⣬ף½ԲڿЦ
ǣ̫ͻȻú췢ԽЩá
죬͸ǰĸǲһڴؿź졣
ڹ캣·ϣһ֪½ĿԹϵһоʮֵĿġ
Ů˵ĶǺеģΪӽ½ͺܵŮˣȻܸо֮䣬ڤڤƺصϵ
һʱ⣬Իỳɺ½Ķӡ
һ㣬һ㶼ų⣬෴ڴ½ĶӣһǾ͸˳ˡ
ӹĶ£Ŀû뿪½˫û̶ĸס
½̲ס˽ȭͷ֪ĸ׵䣿
Ȼҡͷҳҵĸһֱʹڳ˯״̬УҸûйκν
һΪʲô˵ĸ£İˡҲΪʲôĽиĸȡȨϲ֣ҪԼȡһ֡
½ü֪εݱģ˵ԭ
ҡͷ֪ĸݱɣ֮ٻģ
ݱɣ֮ٻ½ͷȴǴ󶯣ô£
ҪӰʮǰݱε֮˵𡭡
ԭݱĵƶȣݱʱͶġ
ȣݱݱ񣬴ݱʮݱʹߵĴѡ
һ㣬ݱԪϵһ㸣
ΣݱһЩż˵ҪﵽʲôΪ֮ġָż͡һΪ˹ƽҲԷֹµζܵߵĲͬʱҲҪЩҪһ
εǴӲٳɫĴΨһһȫﵽ׼ġ
ڟ֮󣬱ѰЩУȴûһ˴ﵽ˳Ϊ
Ҳ˵ݱȻƲӵ
Ҳһһ޾
ݱΪһͳıȨûе϶ǲеġ
ʱĊSԼһǲȻᱻЩ߷ԵġЩУûΪȊSߵģЩ괫У͸Ͱѳֲܿġ
ȻЩƽǶѷѽ⣬⽹۵ģһҪǳ֊SսݱȨսɵˣôǿ϶ŽһģˊS
SǿҲΪܹΪС
οSһȵݱߣͷûĸʵʩ
ھ˺֮ܶ߰еͬһǳףȴ˸ҷԵľ顣
ǊSģǾͨüŽǡӺͺµļ֪֮ݱݱϡ
еĴмΪ˱ӣ齨󷨵Ľǿ߶ÊSȥѡ
SʱҪΪɣֻ˵ŵļǿߣһ֮
֮ʼĩģֻ嵱ʱһЩû˻ס֮ϸڣǽȴÿһ˶ǵġ
ԭüֻ֮Ҫݱһָȴû룬ٲȻٻ֮һ㣬ٻһƵŵľ
ʱڳÿһˣܵ˺Ƶֻߵ׵ķ֣S֮¶ѹ̧ͷ
ʧʱ˲ŷ֣ǾȻǳ״̬ҹǣĸʹţɸߴңˣҺܿҪˡ
ȷܿ죬ڼ֮ϣ֮ˡһˡ
ǵģһ͵úܴܴ󣬿ȥһͷȴһӤ
Sʱȴͷϲ֮ӷǵŵ尡Ҳ˵ŵѾȫݱϿɡ
ǺʣSǷ֮ͨõݱʱSȴ˸ѡ
˵SĴ⣬óһۡ
ֵϸϸõľڊSһ仰УȴǱݱ֮ӣרǰ顣
Ȼݱµ֮Щڲ֪Ѿûƶǣûʲô˵Ҳ˵˵Ƕݱ
ܹ׳һֲڱѹƣֶΪ
ȻҲûĸϲ֮ӵģǿ֮Ӳʱȶ˶ѡȵڼһʺϵѡһʵʱҲܹˡ
֮ӣȻǺ졣


9 Ӽ
ôһθϢϢص˵󣬺ܿʶһЩ飺½ƲЩ˵֤ʲô𣿡
½صͷȻĸ׸ӷϲڵ˵У˵ݱǴռٻ
˫ĿԴӵؿ½ûɻ󣿱˵ʱ䣿ҿɼǵ㵱ʱ󡣡
κθĸйص飬춼̡
ʵϣ½áԤԡڽͣºлɹֻʵ벻½ʲôĿģûй׷
ǿϲʱ䣬½ޱ̹ϵɻʱ⣬ҲΪҵ⡭
˵ʱ֮ǰһӦýҺͲϵ¸˵һ¡
ĶԻ½ʱгµĹ¡
Sú棬һֱûϷȫһԹߵ̬ȡ
ڹʱһ󣬊Sһ۾Ϳ֢ڣʱϸԲ㵽Ҳʮ꣬ңѾʮˣôҵأ
źɣ½Ц£ҲĵطҪͣԴ
һ۷棬һʶ״̬ǧҲһ˲пڳºһ֮Ѿʮꡣ
ҡͷⲻܡϵͳͨѪʶԲΪӶʱ򣬾ֻʮꡭ
Ǿֻܴӿ͹۷ͣʱմº׳һЩʱԾкܶ࡭˵ڱռѷ֮ȴΪĳʱʮǰļ֮ļĳֹȻٻ˹ȥ˵ǿռѷ죬Ǽ֮ɵġ
δ̫ǣǿ˰ɣʱֶǶϷ
½Ȼֵ΢Ц˵ģǶϷΪԼ;˶ַ¡磬Ҹոиߴٱʱľ
ʲôٱʱľɻʵ
죬㲻ˣʮһǰǸSϵΪķ˰ɣ
΢㶣ɵȻûЩ죬ôָΪģʵȵɻҪǿ
½ػ죬常ռǧ֮ãݱŹʮһꡣ
ںŵĿУ½֣صͷûпЦʵôʱ˵ռ䡣Ǿʹ֮еĵظۣԺлᣬҲȥԡ
һģ½֮䣬ûɻ£Ҳ޷֤ĸӰɣϾڸһʱֻһô󤰡
½΢΢Ц֤ˡҲû˵ھʵֻӡ֤ѡ
λЦǰ죬Ҳھͻе벻ǣѾǶֻ໹Ҫȥ̽Ѱѡ
̽Ѱӡ֤üĸǽ뻽̶ҵҲ޷óۡ
ǰҲǸ⡭½ü΢΢ЦϧûӼ
ʲôӼˮɻ
½ӦһֿƼֶΣͨȡͬ˵֯ȡԱȣܹ׼ȷжϳ˵Ĺϵ
Ȼǲ̫˵ʲô˼Ǹо档ˮһַ̾ɾͼˡ
常˵һֵѪ׵İ취жǲѪԵϵͻȻһ飺ǰ˵Ѫεһףںϵһ𡭡
½ûзλѾˣǴģûκѪԵϵģѪҲںϵһģǿԡ
ڲ޹ĿУ½ͷλû˵ַ֤ʲô
ô찡˾ͣǶϣ½ͺܹ㸸ˣΪǿ϶Ǹӡ
ʱ򣬸潻ͻȻߴﹾһ
Ȼ½׼ͨȥʱһȴ˾ٴһ
жϣ
Ǿ
½ͺ켸ͬʱ˹ȥ棿
ʵ½ڴͬڴ½ףһܿĵģһʮֿиˡ
ǲΪһװɣ
ͷһ
֪ϧ½ͺû˿ԥһͷ
ȻٴοƮ˽ȥ
˵ĿǿضͷǱűֱضԷһ
ȻӾͻȻƮƬͻ꣬ÿһƬͬһĤһͷ֮ϣֱֻ¶糤΢ζš
ţͷķ⻺ڼһСξʱͷͻȻһ㣬׷෴ķ̶𣬷·𶼼ԷĻԽǿһȴǷʮų⡣
½üǺ⣿
Ҳ˶䡣
ʹӱƺôǢ²ʲôϢ
Ѫ׹ϵ

½ͷϲڿʱͼ˿̺ܼؿž棺һͣ
˿ָУͬ⣬
΢٣ٽһ䣺죬вԣ
Ҳ½ü䣬ͷҴ˿ڣںһɾ桭ٸһͷ
½΢㵣벻ȻøȻõһɾںڡͬʱ½ȴҲϷӦٴγһͷ졣
ǿָ΢䣬Ƭ绨Ĺָ⵴ڻȻԵĶء
Ź滨԰ķʽͨ˿ٵ߻췢֣ûп˿˿ȴǳһųŶԷ
ںЩؼ䣬Ҳһͷ졣
ٴһ飬һΣȫ෴˵ͷһξʱȴͬǿһ˲һ
ˣʵΣƺѾҪ˵
ۡ۾죬常ĶӰ


10 
Ĵ󶯣Ŀٴθ½Ӵʱһ쳣ӿͷЩȻ㡭Ҹף
½쳤Цӵľӵз˿֮м٣
Լʵ飬Ȼûʲôɣ˿ϥأ½ݼ״ˣȳĸ׺󣬺ʩȫ񣡡
̲ס쳤Ц½ʮοǰӷ죺ҶģǸͬģϽ𣬱Ȼܾȳʱһžۣٻȥүүǡ
컺صͷҲǼᶨֻҪȳĸףһװš
һʩףҲܿжôأͬʱҲĿУĸڵĵλжô硣
Уһ½˼ҪҪ£Ǿǽڡ
ûܾȳĸף½ںеλȻҪġ
½Ȼ˶ӻе˼ͷ˿Ϊ⣬ȻָоҲһ˺ˣȻҪ;ֵĸ׸׽
Ȼ½λʽܸ˺졣
֪λĸڶľ˼ӶʦȴҲλ˴﹧мӡ
λȴҲϻο½ڸеˣԼĶʱȴҲп
˵Ҳǣλʵһ֮£ȴǶԼ˵˼Ӱ죬½ŮΪ֮תۼػ٣±Ǩ
ʵλҲԺˣΪһ͵컻֮٣ϼŲرͼıĲǼ˵ˣ˵Ǹı˼ˡ
Ͼ½ôһλӰ˵ˣȴڲ֪УӰķչ
죬ϲǸžۣ
ˮŲ֣ĵΪǰ˸оˣͬʱоǰδһƬ
ϵЦݸһδ˸׵Щڴ˿ҲȻ޴档
ǰ컹Ϊ龾ģתۼ䣬صƿһжתˡ
½عˣȻˡ
˶ʵǣ½Ϊﵽξӽ½ףսѾȽϽ۷ǿߡں˾;Ҳﵽ˽Ͻס
ڣǸϵһ޴ľϲ
ӶĺϢԸţ֮ʺ硣
лл㣡½Ǹжˣǣǰľ档
Ṫأ֪Ƿ䣬ȨҸһһһ֮顭֪ʲô
û棡Ӧ
½ЦˣԸǵҪ󣿡
ǣ˵ȻԼࡣ
ģǱѾѽ֮ԹǸӱȻ͵ǽҵĶԹ
ʱֿʼߴﹾʲô
½ͨʩչ˿΢У˵ڵľ㵱Ҫ֮飿
ͷ֮ղŸңھĶʱںһ֮飬ϣһ·֮£ֳܷһǡ
û⣡½Ц֮鶼˿壬ԸһҶڣµλһأ
ȻǴϲл
½˵һ󣬺ȻǺʹڷһС־
ҲڽԴϲʱҷ½ʶоͲûץˣеĻԭ½ڻûȡ档
ҷٵĻ˵ò˶٣ԾĴ϶ǲĵġ
ҷٵռĿ꣬ɾռΪ˵һβԳצģ
ҷٲ֪ǣ½Ϊ֪󷽣˼Ҫ
ԭ½׼ֻҪԸȺ죬ɾҪġ
ȴû룬һҪûᣬг־ˣº½ʣֻһȸ߷ڱһЩΪʿ˶ɹ
ҷٵϣͬ½Լϣٴοڣ֮飬ζǵİʵ̫ˣˮ֮ӿȪ౨ο˴£Ҳ֪֮⣬ʲô£Ϊأ
ܣ
شľ֡
½ȻΪĻش⣬˵½ǵҪǾǶĴڣһ±ܡ
Ȼǲڻ¡½ЦأʲôΪô
½ӶʣǰˮЩͿˣϸҪµģ
½ʵڲϲǷ̫飬֪ôĶ
ã
򵥻Ӧ½иɻĸо
½֮ǣƺҲͨȻٴ˵һ仰
ǣк£
ʱҷҲ̲סˣһŵش½˳ţ£


11 ϥ
½ͻȻܳһ˸ɫâ¯ӣֳһӰһĻȻ˶΢
ܿ죬ˮȴӦ˭Ϊҷٵǿɶġ
ҷðȻܳ½û
෴½úЩԲסҷ٣̯Ƥӣɻǹùġ
ȻʵҷҪǲ½ǻƤҪġ
ֻּѾˣΪҷѾΪ˾ʲôܲ˵ĵزˡ
飬ܺǿ
Ǿҷٵĵһоһоͻʮ⡣
л佱ҷٺá
Ҫң
Ҫһ㣡ͷҿҵþҺ㻻ҷֵʮֵĲá
ã
Ȼ棬ƺںøǿһȤûС
ɾһ֮ʮֵ˽Ҳҷ룬ʮֵĴ󷽡
в޳ҷٵ飬ǾȴҲûĸһһƬƮҷƮȥ
ָл
ҷһƬĻ꣬ôһ㣬㹻޻ʱ䣬ܹӰ쵽ɭľϵ
ˣ½һпνԲջ֮ᣬζЦѡ
ȳϣǲÿ͡
½Ū
Ȼֽԭ·أһ½ɾܾʢ飬õȴҲϢһ¡
һǿһȵ棬ǿ滺һʱΪ¶ҡ
Ȥȵģˮλʡ
½ͺȴûȥתŵһѣϥ̸
½Ǻ죬Ա˴˶кеģϣ˽ࡣ
Ǻ棬ǹС
ҺĵģһֱҲ˽ĸףףȻҪúõ˽һԼĸĸһЩʲôߵһ
½ΪһףȻҪһܺõĽ
ڴɽ׽ٵڣ˽ãٵΪ˳Խõĸܹϵ
½ĻУ˵ڶĸİ
˵һʼԺܵ͵̬½ж½ǰ˳Ϊ½ʲôԷġ
ڵİֱӵг־õ
˸׺ĸ׵Ĺ£췢֣Ը½һµ֪ң֣ĸףȻкܶӣǶĸ׵İҲûκۿ۵ġ
Ϊĸף׸΢ȥǿɣ·Ҳϧһ㣬֤
úԭЩ½ĵ˼׵ȥ
Ȼ½ĵĿ£Ҳ׳顭
ҼҾ
֣ǊSȡģûʲôر壬һʺõĴŶѡ
ҼҲܶ˿ҵĿ⡭η֮£ǳ֪Щڱ˵ûеҪӡ
⣬½ıݺݵؾһ£Ǹ
ף㲻˵ǸҲ֪Ҷǣο֪ôһ£ֻимûǣͲڵġ
ģʯ
ĿҸ⣬ȥѹǡ
֪ЩƨһΰĸףȻڳ˯ûиһһ仰ֱңһ˾޴Ĵ۲ҡ
Ҳ֪һиصĸףȻ֪˭Ľ̻塭֪һһӵˣûԸţһֱѰңĸס
ڣԸԳˡ
½棬ôЩ꣬һҲиԼ޶ڹ¹ʱһҲΪ̡
ĸףһֱ˯ţںеĻ̶S˵ܱ֤ĸ׵ʧл᳹׻ָ壬ѹһֱŵĵһĿġ
ҼSҵʦרŸܽҵ⡣ϰ뱲ӣӴһж̵ģ۶ġ
ҵϾǷʽֿ߲пѵޣʱҪŊSϯһЩϣһΪףҲҪһʱ򡣡
ҾһܣĴСˣʵSѿšSǸǿҰļңƺͷͻ͵ݱ⣬κ˷Щʹ߼ڲ֪УܿնԾ
ңȴҲΪˊSһѷĵɱ˵ĵ
֪ʲôԭ򣬊Sƺʼηݱʼɱ˵ĵȥɱˡ
㻹û޳꣬һ仰ҲһǿִС
Ҳ⣬ΪЩûʲôϵ
ΨһĿ꣬Ǿܿ죬ܺõشɊSµѵĿΪֻҪҴĿꡢ񣬻һÊS£Ҿȥ̶һĸס
ȥĸף˸Һ޾ϸؽкеһЩ¸ϣһͻȻ۾ң˯ˣǱҵТлѵġ
ÿȥĸףSҲһֲĻشң˵ֻҪܹݱʹݱܻĸףȻҺĸ׾ȥԼ¡
һΣطһ£ףSһͷβƭӡ
½ͷһͻüͷšһ񣺡ʲô£
⻰ʮǰֻһ£ϵ


12 һʱ׳־ɳ
һĿõľҲǺS׾ѵԭ
һգԭǱSɳȥִ񣬿Ǻ;ͻȻһܺħ֣º󣬴ױ̬۷͸SΪ֪Sһֱ߶ħ֡
Ǹʱ򣬺컹Ŭһʦصĵӡ
صʱȴ֪SСˡ
νСأ˵ǊSҪڼ֮м죬⼸Sͣ¡
ֻк֪һʱSڻ̶
Ȼƾŵݣͨ˲˿ŵļ֮ʱȴ֊Sһֱֵĺڼ̨ϣǴŻ̶ɫš
쵱ʱͺƣΪSҪ뻽̶ġ
ںĸУ̶ɲʱʱܿģҪķѺÿһζѵá
ŊS뻽̶ȥһĸףǶǺڴмӵ顣
ʱرĸף̶һSSͨڣúĲѡ
Σں뿪ʱ򣬊S˵ٴο̶ȥĸס
ΪʲôǰŸߣSž̤˻̶
Sǹ
ֱоЩԣ϶ĸ˼ǣԼ֪Խ뻽̶SһҲȻȻؽ˻̶
һ뻽̶;òԾΪܵһʮܵԴͷڊS
˿̣SƺһĹðһɸܸʮѪɫ˫Բȡ״ĿǶźĴԵڡ
Ѫɫ뵹âӊS˫û뵽ڵüǴ·һƤһһһɫĹâ˳û뵽Sڡ
äĿΊSһҲףSĸ׵Լ
Ҵֹ̬Ӧĸ׵ľԪS
û˿˺ĸף
ʱĺŭˣһSԲηκµצӡ
Sרû뵽ᷢȻ˵ˡ
ϧʱĺ첻ֻѺڵΪӵнڵΪ¾ܶԊSвˣϾSĹͬСɣһҲˡ
һΣSѺɱˣ
ǊSΪ컹һˣôٴѡʱЩ嶼
ȻSκˣϲðա
ԊSѡƺ죬Юķʽ֪ͨݱ졣
侲ĺ죬ȴҲûѡˡšS˵ǣˊSġͷ
SֶκӲʩ
ķ棬ͣ˵ڰˣѹʾˣһˡ
˵ʲôҲΪ۰ĵӣ缺ڣ
Ӳķ棬Ǹߺ죬⣬ӡ뻽̶͵ϮˊSӰ쵽ָﲢ˼ʮ죬ÿʮܼһΡ
ȻܴӦҪʮĸף˵ġ
Sõ˺ʹ۵źĥӲݺ󣬴Ӧ˺죬ÿȥһڣǣҪһλѪ
ǸʱѾҪѪǸʲôۼнΪĸ֣ڊSһ֮ͱ
Ǻȴû˿ؽ˻ѪлͬʱΪ˸л·ܻħȻ͸ˊS
Ϊٴ룬ÊSʱ򲢲֪ʵѾĿ֮ܳԺĻû١
ȻݱõԴ
ͬǣӵڷܺŬ棬н̹ɡ
ףֻеǿˣпܰъSĿƣȳԼĸס
ҲǴǸʱʼSò룬ͬʱЊSᾡܵزS̨ȶЩơ
ΪףһS׵׿޺֮ǵʱ򣬾Ϊӵʱ
һʧȥΪܵȨôΪٸߣҲǊSһ֮ͻС⣬ҲںͷһʳѰ
ֱ½ĳ֣ףԭϣһַܹѪӰ졣
ҲΪʲô½˼֮ҪԭڰػĿƣǲһвˡ
ףʵͦ棬ʱΪʲôԸ⽫˼̸֮ңؿ½ѵΪΪڶԸS
½ЦЩȻǱȽҪԭҪʵһԭǾͬ˵ңҲôõġǸʱȻûʶҶӣǣ˾ԼˣжĺøС
ҪллҵŴЦˣûнһ˼֮סغػͲѳңҲȽغѾˣҲڊSҪѵɱҡ
½Ҳɳ̾ǰʵ˻ϣӦҵкܶܶ࡭ԣӦñһŸжģˣҲҪȫȥֿ˳ֻҪǻԼıɫûΥԼıģº޻ڣҲǺõġ
½Ľ̻壬ɷǣף
ںʮУһεΣֻУ׵ģ˵ĻҲĿշ
ʱ򣬸׵Цò˵Ļֱࡣ


13 
Ӽ䣬ܸо˴˵ĸһ㡣
죬Ҽǵ˵һֱһźܸ˵һ˵ô
ȻԣЦʵܸźҲȻΪźˣסBͫhҲȡһô
½صͷȻԡΪ׵ְڣ
ϲٴεϥ¹򣬿ؿ½븸״
ɽ½ңҶȻӸա½½ַںĶͷϣׯ㣬Ϊĸ֮нĸ׾ʲôǱȻĽѣ㿰ӦٶҸظҲδ˿ƣ˵ϲԾˡҲţҸģضܹƽѣȳĸףһžۡ
ˣҸȡ١½ԸҶպ󣬾ǧѣܷ׻ƽӭ
½𡭡٣֣ˮ˲ۿЩ£иĸµˡ
½٣ӽҲûОôˣҲҲûһȺĿ˶ֻһ͸һģΪȳĸףΪغҵˣά½١
ںʹȫ˫ȭʱͺ춼׳ΪʷˣΪһӵиӼᶨģܹһֽٵĶߣ½١
л״˴
½ĳҲʮȣһ佫½ٷҶˣʵ֣УܾúܾþѾˣΪĺĺף
ǡ½ЩҶûܾȳĸףûã
Ҷ㣬ΪĶӣԺ½Цݵع£ֵزѾǳã㣬SǸӻ޼ɵؽĸ׵ľѪĸףҪȲȥ
½ٽҧأˣסغһ࣬Ҳ֪S᲻ΪˣҲͲٹ˼ʲôĸס
½֪½Ҫ˵ʲôļ򣺡İɣһ£ѵˣΪԤпɻ
½΢΢ȻŶ׻ûȥ̶ڸ׵ԤУȴȥ˻̶ĸףSˣ
ǰ½ЦԤУΪȴǱSú޻֮ڿΪӦòôɣ
ܹɻɱǣʵ֮SҲضá½ٺǽ˵
½̬ͬЦҶҲͻƵ˽ϽףΪһ˲ǊSĶ֣ҶЭܻ܊Sȳĸס
Ӷ˵Ľ˵ǶԷġ
½½Ӷ½½ĸ׶
ֻһ¡½һĿ⿴ңԶ
½üףǵĊSĸ׵İΣвǣ
½ͷǾͻͶʮֱ
ԊS޳ֿܡ½ٶԊS˽⻹Ǻģܹһֲ
ôֲ½ü
½һı飬½ǸһЩĽüҲһ£˵Sڲ֪Ҹ׵ΪѾ˵Ļ
½ȻҶǴ˵ĿֱָǊSҲֻΪΪ˱ȥԸᱦߣܲڶͰѱ˰ɣ
½ҲЦˣΪʲô״˿ҵʱһԿĸоأ
½ЦӴȻҲȥǣ
½ҲɹЦ
½˼ؿ½Ļи⡭
½Ц˵ò⣿
òҲģҸ׿ǿ񣬶аٱ֮ƣԸ׵㹻ӵһȫµòÊSϲֺ½ӦǣĹѪ츳⣬϶ǊS̵ģһսͿ¶š״ˣ˵Ǻأ
½ЦСӡҵϵ׾˵бҪôĨô
ⲻǻ̫ô½ټüŪ۵
½ŭˣ̧ţȴ᲻ȥ
½ٲٴιЦ֣һ½ĸ׸ûʲôѹͬһһ㡣
½ٴʶһ⣺óĶЩҲʺϰһЩʺϵģȴҪʱһʱҲ๦
ףͷŵذϵӳɣɱˣѧǺܿġ½һ԰
ǵǣҲȥ½ֺǵҲǵã쵱ѧ˼֮ͱֳ˺ܸߵ츳
뵽캣뿪֮󣬱ضܿͻȥҊS鷳սǲܱģҹƻкܶ಻µս
һ¶Ļôͺɸ鷳
֮ڶԶӵ۰½ζ͸½١
⡭½ΪݱʲôûмǼζЩݣǴλӦףǼһ
ģ½Ц˶ΪΣΪĸðյˣҲΪ˶Ϊ˵ʳ²˶ΪãξȹΪβ㱻١


14 
˶ԭֻǴΪԶţħΪ飬þصڤΪϣƳΪȻƷûдﵽʥļ𣬵ʮֺãҲкܺõĳɳȣֻҪƴվǳɳҲδزܡ
ôҪı½֣ҿɲҪ
ΪҲ˵ʲô֮ΥĻ½ЦΪĵһܾܾΪ˶ƽѾˣ㣬֪Ҷӣػ㽫Ϊʹ
ʱƽҲӶֳǿ壺񡭡֪Ƕôսġ˭սҶԳǰ棬ҪͱƣƽǹУҪѵظ̤ƽƽףֻҪһ£ƽָĴģ
½ݸ䣬½ҲЦƽ죬ʲôʱˣ
ƽ̲סЦ⡭ʵҷϴҵģ˵ұӰһԵģӻġȻҲ֪һʲôоҷϴ˵Ļһе
½̲סпһЦ̫ͨҲһͷ۵¡
½ƺϲƽ־ͷµͷҲãȱһؼ汸ȫͷҡ׵ҲʮȤҾˣлл״ˣ
½οЦҵĶӣ
λʺˮ˻½½ٸӻʱ½ѧϰ½ϵݷȭ
죬ôҲѧݷȭˣǳ档
ȭΪʲôѧ½Ȼʡ
ΪһϽ׵۷ǿߣ½ѧϰȭʱû˿СС
ʵΪԽߣԽܴȭп裬֪ȭ֮
½Ըţ½ΪܹͬĽԽͬǿʮٱʵݷȭĪĹ͡
ȷݷȭ½ϵĸһ½һܹһ·ʵǵĸ
ûݷȭ½̸ֶ߲ж촩պ̤֮·
Ц֪ѧҺҲԽ
Ƕûѧ裬ң°̳ɴˣ½Цš
˿ѧվ׮أɸЦھܣܣ
½˵ͶˣǾͰѧˣôͦİɣ
ܿİʵǺȤô󷽰͸Ǻö鱦˵䣬ͷ϶һ
½֪Ů˾ǳһס
ǰҲܶءˮҲЦ⣺ͷ΢һ£Ƕ޼۵䱦
λЦЩɶһϳģҲ
Ϊʲô캣һһȫվΪ־٣Щ鱦ȶЩڵص׵ĿҰ޵鱦ҪɾöࡣˮϲذŪе鱦
Ҳͷǣ桭ֻϧ°͵ЩӣûǼš
ˮҲʮͬǰǸƯŪһŪͷϣǼֱޱݻ
ƺκһ£ŮˣװǻͬĻ׷
λҡͷ䣬ϲЦȴźĶŮ½ЦˣҪֽ飿
ͷ԰ҲҪˣһžͺˡ
ˮȴҡҡͷ㲻ĥˣҲôһ˵Ѿô࣬Ҳ˶鱦ǣɲܵôˡ
д˿ɿˮչǸЩʶ塣
ҿɲҪˡ½Цš
ˮȻЩʧ䣬½ȴǹЦţ˶Ľ飺ΪҪˣ
ۡȸԾ͵èһݵش½жȥһţٴξһ뿴ƯִԲ飬찡̫ˡ
ҲûѾͷˮҡͷ䣬½ʲôʱҪİô֪
½ûӦλѾЦһιʱ򣬾ͺƤϰӾ˵Ҫ͸ǡëӣҪжᡣ
أȻˮ֪λڿЦȴҲֵøλʿЦͷ̵ġ
ˮ֪½һ˶ݵˣ֮ǰҷٻᱻƵԼ֮ܳҪ棬Ϊ½һƤܺˡ
Ըˣȴǻûаʲô֮ǰͿʼȡȫΪͷںˮ׹ǡ
½ͷϽӹӣˮѵҲһŰɣ
Ȼ˵ġ½̹Ȼܺ˱˲ǣ
㻹øһţ½䲻һ졣
Сӡ½߹ȥһţİɣ˭Ҳġ
½پɵˣԽ֣½ǻģǶŮʵĺġ
ǸദͦáˮΪ½еˡ
½ͷúá
ˡмҵһ¡½Ȼ׮ƣЩĸо
½һЦ䣬½ϼһ䣺״˸ղѾҴˣӽҾͽ½٣ͺ춼ѾΪȥˡ
ۡǴ°Լˣôһֶ½˵жôش󣺡ϲ㰡٣
ˮҲ͵ؿ½٣ǰֵø˵һ¡
½٣һнѡְλؿ½٣٣ɲ㸸׵һƬ⡣
ʦģٽǣ½ȻӦ


15 ˮ
һ꣬עݱʷŨīһꡣ
һ꣬ݱײһ꣬Ҳݱһꡣ
һ꣬ļ£ǧ֮󣬶Ȼ
ݱ˾SҼΪƥ֮ƺɨ˼۹Ŀ
԰ټƵĿ׷ǣͽɱԱͻرʵĿȺ˵һλԵĴ
ȻϰͬˣѸٲȡһЩʩЧԼʹҪϲ㡣
ɾʱһӾϢȴϯݱ졣
Ǿݱĳһ챻һģԭΪʧʮĿ½Ʋ³ֻ֣һߵɱӵһ˾֮Ƶǣ֮ˣݱˡ
Ϣһʿ硣
ʲôЦϰٸȴҲϰٸţݱֻһݱȨ
ɭֵģһֱ޵еĴڡ
ڣ޵е񻰱ˡ
˵ǵȥ˵ݱΪ󷽿飬ű½Ʋ롣ʵʵ½ƲһϦ֮䣬ٵݱ
ÿһϢˣǸ˻Ƿŭòпһ䣬ǿ񣬹
ҲֻпǿڣӵִԻʵ
Ǹƻͽ͸һѻݱ
ĸΪܣʿǡͬʱ˵鱨ŵϢݣһʱ佫Ϣݵݱÿһ䡣
ڣĳһλԤʦѸٴں죬Ϊ˵񸴳գݱ㸲ʱĻ
ʵϣԤʦ˵ĻҲ·֮ǰ˵ģҪôһ仰ʱ˸ġ
£Ҳǡ׳нһн̿鼶ãÊSòȡһɨļƻŴݱص˳ɭ֣Ͼؽ޷ݱ
SȴҲǸ͸ˣףʱ˺õĻûаסô˾дϢ֮ĿͽҸȼ
ԣѾ֪ܲŦλõ£SûзƣŲּ˾ʿ˵ܲŦڵѹȥ
Ҳ½һ˴캣гʱݱľơ
ʱ½پѾͷˡ
ȻǳɫɫȻǿʣĿ緱ǣɽãüīһϮ£Եɱһ׽ĸо
ǲˮµŮˡơģ˵ʺ½ʮ֡
½ҲŬԼݵĸ˧һ㣬֣֮ᷢԼļôǿûжȻȥεıƯ
ⲻƷ֮󣬲ҲԽԽò˳ۣһ·û߶Ҫ½½ٸ
Ȼϰ֮Ҳ𽥾½µΪ˳ˡ
Ȼ½½ٸӣܵڣ޲һͽȳʱ򣬸ӶҲûдֱȥҊSǴлһˡ
½һ·ϲûн֦ػصʱعɽѾΡ
εģĪ׹磬ùˮģɵݻӢ
֪½عˣΪָˣȻǴϲ
ң鱨ԽϢ׹ҲףԼİ˲Żˣʵǵǿƻع顣
׹ߵľǧᣬʱо׹ǿеġ
磬ѾƯˣٻ·ˡ
磬ѾܶԵˣˡ
磬ⷿѾܸɾˣٴɨˡ
ĻľǧѾ˵˺ܶܶ顣
ڵ׹磬ľǧĺû뵽һᣬᱻ˻ȡŮˣȴΪһʧ
ǰ׹磬һϮͿԣЩ죬׹·ʲôмʮס
ˣһЩϺõСԹʲôģ׼·Ҫ½
Żո±ӵĴҲʰһһ飬·һӣͻᵼ½ʱĴһ㡣
ľǧת룬׹磬½һˣ˽ѣʧʮֻˣֻҪû䣬¶
ο˲ʧʮô򵥡
ռǧꡭҲ֪ϲû᲻ı䡭׹š
о仰ô˵ţ
Ϊ̫⣬Իûʧ
ʦʦˣ
ľصһʱ䴫׹ĶС
׹۾ϲɫ˲両֣Ҳͬһһ˷䣬Ѹٳӭȥ
δ½أ׹Ѿӭǰ

½ɾ룬׹ûˮ˵½ϣǾƮǣؿ½
ᱻֹסش䣬ǳɫ·ԵʮͬӭɷСϱˮ
硭
½֪ڵһһǡ
ԣ½˹ȥȴؽ׹ӵ뻳С
׹ֻо屻һĻУδû֮У½΢໬ĿУؾȡڰϢ
һ˲ļ¶׹ȴʮȴ࣬Ҳȴʮʴǵİ˼
һ̣˶һУֻʣ˴ˡ


16 нഫ
½Ļع飬˵ȻǼġ
Щ꣬Ŵڵ壬ĳǶ˵ǾѼ½Ϣ
һֱûϢĽŵʿҲһֱѹֵ״̬ҲЩ鱨չ̬ƱȽϿɹۣųԱǵ״̬Ҳеɾ͸УҪȻ̬ƣʵǺҪġ
ڣ½عˣȻϢѼûʲôϵȴҲ൱һҪ
һŬʮĿڴɣĵȾԲġ
½λع飬żŨصĴɫʣһ־Ͱݱˣţ˭ܳң
ˣڸʹӢȺ˺Ϣٵ½ʽع飬ſ˵ǣʿ硣
׼Ļʱһֱ˴ҹ
¼˹ȴûһֱŴڻ죬ڵһոֹ󣬱һֱֿߡ
Ȼģˮ׹ûκν٣˫˫½ߣ粽롣
νСʤ»飬Ѿã˼ֵ𽵹֮±Ȼ٣Ͼ˾ƺȻġ
賿½̤ޱȵİѣں߼ݷȭ½ٺͲ
ʵ״˿Զ࡮Ϣա
½ٿ½ĿⲢûʲôζ½ȴǺЩΪ飺ϢˣҪȻˡ
ЦҲһΡ
ʵ½ûЦ½˼Ľ˸ж˺󣬶Ҳͺˡ
ϾһһҹҲûڡ
ֻΪ½ٵĶֻһ׸㶨Ա½һЩΡѡ
Ҹչʱʲô½ʼ񱾵ݷȭվ׮
ָҴȭء½ЦҺ̫ܶЩȴĲλЩС硣
Ϊìܰɣ½˵
Ȼᣡ½ҡͷһġ
ˣСӿɲ׼۸½οһЦ
гģǿģǣɲ׼۸ң
½ٱŹֵ״ˣҲǹˣף۸Ҳͺˣ
½ɻĹһЦ۸ʱҲһҸˣҷٴ˾˼µһܹ͸ģûȤ
͸ģ½ٺ˵״ӵΪֻûʶ
常ˣһҹ֮䣬һľڵʿͻƵѺڣ̫ǿˡҲඥߣȻǷӵ
½ٵͷף״Ϊԭ򣬾µʲôأ
һǹΪһǴо͸˵ʲô𣿡½Ц
½ȻӦ˹ѵ˵״˶ݷȭĵãɱӰ֮Щǿľ飬ֱͨøطʽУ
½˵ͷȻһûʹùǰҷٴ˼˵Ǿġ
˵ҵݷȭ裬Ͼ׷ϸ״ˣ½ϣؿ½
½ĥӦҪЧɣʮʮĴжȿºѣܴи߰˳ɣӦþͷǳ˰ɣ
˵߰˳ɣɣҲǲ˵¡½Ĺâҵݷȭиɵ裬ôɱͷӰӦòڻ£ôҲõʵս֮ˡҪɱӰ֮Щӵи״ɵ裬룬S϶޷սвʲô˰ɡ
½Ц˼ԣ
½صͷȻҪԣھ
½֮˷ܣΪݷȭʲôģ̳½ִžͷٿ﷦ζܳ
ͷǹĸװΣʵڲԼϰϾ̫ʱ䣬˭Ҳܱ֤ĸײʲôΣա
иõİ취ܹʱյµսô½ȻǺܸˡ
½ʵҲû뵽ҷ˾棬ɭľߵһոµĽ׶Σȴ
һ֣ɭľΪ׷Դ
׷Դ˼壬׷̽ıʺԴͷ
ɭľֵһֱ뱾ʣʺֽɵҩľᴿ棬ս֮С
ҷٵĻ˵׷ԴһõУôħȣˡ
Ҫ֪׷Դַܹķֱ̬ӷֽʶʹƳ߽Էķ
׷ԴõУ½ܺζľԪȣͬˡ
Ϊ׷Դֹܹͬķ̬зֽ⣬ֱƻԭӵе˺
Ȼ׷Դռӵеһֿʹõֻܵ⼼żʩչȡ䲻á
ڶ֣ɭľ޻ܴɵΪнഫ
½½ٺͲᵽнഫ
ҷɭľֱӴ½ʶпĵãȻͨ޻֮ǿߡ
ľĵõĶ٣Ҫҷٵʶ֮תٶȣܹѧϰ٣ҪߵԺ
½ٵ֮ҪѧϰľݷȭһϵսɱӰ
ҷٺŬؿȴǳɹһϵ׶εĲͬĵøŪȻ½Э޻֮и½١
֮ƣ½һЩ͵Ѱʱˡ
൱ǿй˼ķʽʵǺģһҲ޷ܡ˶ֻܳһΣ־ǿˣ΢һΡ


17 Ԯ
ˮ׹ҵλʱһλֱ񫣬ӴϢеһ㲻֪µĳС
ͣطϢ÷ĳʵ
ûʲôģӲŽйӰλʹЦţûûҹȣЩ±øȤ
ˮҲͲٿˣǲ֪ʦЩǱȽҪأ
ҹյϢλʽһżݹˮ
ˮӹϤľּģ
λʵͷԮţ
żˮϸ£ǻĻͦɣɳǿû·磬Ͳûȥǣ
֮ǰѾ̣սܲתơ׹Цع飬ǿתΣΪϣȻΪʤ
Ҫȥʱͺܽˮ𣺡Ҳһ°ɣ
ˮ׹λʱ½½٣ڽнഫ
Ի˹㽫˵һ¡
ȻܴţˮλҲԵȺš
ƺΪ֤ϵĶʵȵҪӣнഫķѵʱ䣬ҪඥһЩ
һȣǾһһҹȥˡ
նףһƳںϣԼ䣬½½ϵɫ΢΢˸£ʧˡ
Ȼֻ½˿ջ˵½̫Ѩ˫֡
½Ҳ֮۾
ôˣ
½˵У½ͷЩһĸо巽棬ͷЩ⣬ûʡ
˵䣬½Хһ䣬ѾԾԾȥͬʱ䣬Ӱʮʩչ˿
ƿܣϽ׺ף׺ս¹һ
ҷʩչ汻𣬲˴˷ö˵Ӱã˿ãѪȡ
üһζҶҪصöˡλʿС
Ҫ֪λڵظУݷȭҲʮӣҲǵңǵۻĹھҲѾﵽز
ڣ½ٲݷȭ裿
ˮҲʮ־죬ϾҲѾϰʮݷȭھŴﵽز
һ׷ӰʩչĳХߺڶ
ں沨ƽϢϼ䣬½̤أһϲؿ½״ˣұΣ
߳ˮƽˣ½ͷǾ˫Ŀο
½ٴϲ̫ˡҲ˵ⷢӳ˿ҵս֮
½٣ǳƨƺ½ٵĸо常Լûмʮˮƽ
ҵȻף½˿ûбҵӣ¾ʮ꣬Ҳһˮƽ
ҶԷƱ½ЦҶԣûΪнഫֻҪŬϰʮ꣬Ҳһܴﵽ˵زҾͬнഫҲ˶ܴ߳ɵĸĵáҪ֪ߵҲмҪ󡣡
л״˿϶½ȻнഫҲ֪ԭݷȭȻ̺˶ǰһΪԼ㹻߿żգһǾ֮ܣ
дʵϰݷȭ˶УϰԽþԽ
⿴ģ¶ļȭȴ̺Ȼ֮ˣอеӳգÿһϵǳϰ˷ȵȵȵȡ
û½ĴУ½ܹݷȭھͬ߶ȣǶǵĸȻ޷ﵽز
ΪΣ
Ϊ½ộҲ½ȫȥܻǧĻС
常ҲҪнഫεؿ½ΪͱôҪǱʮȭǰɾҪ̧ͷˡ
½ϹŵİУǹŮ㻹̧ͷ
ߡڲԾо̬ҵԼ̧ͷҪ֪Է棬ҿҲ㡣
֪ⲻСڵһദȤҲֵøǲͣСͷҷٴϢˣٴи㡭
Ȼ½ѹڲ˵ʱһĵģѹһѹٵİ
ʱޱȵ㡣
λҲʱ˸֣ɲֻչСҲչһ¡صչˣϾˣѧʱҲˣǸʲô֮ƣͲҪҲҴŰ
½һЦϾͰĵ͵ְɣϣҿǲһֵģֻҪѧʲôϵ׶͸ϡ
λϻοشЦš
ʱˮڵϲˣֻĹ⣬м̲ݻ£ÿ
½üʲô£
SѾ֪ݻˣһ˳ɭ֣ȻҪûȫѹԵƣĮͺᰋӶ·һ·Χܲڡ
Į½΢΢Ȼ˼ܲΣҪȥԮ
ǵģˮͷԮ顭ΪĮĸӵ꣬˵սܲرй¶ȻʱתˣȻʧءͬ˵֮ǰ֧Ԯжܴ֧Ԯֻܴܲսڼ
΢֮ˮ˵˴ĲжϢܱܡһܴ󵨵ľ˵һܲսԻءɳйشԮ
׹粹֪ˣָȥء


18 СıҪ
ʲôͻȻ常ѵʱôȥ常
½üͷ⡭ʲô
ˮһۣ׹˵Ϊ˾ңԮ֧ȥȴ١
˼ͦأ磬ûмǶĵûȥֱ˵˵ôϵҲöġ
ˮҲͷʱǵ̬ʵ˺ġ
ǣһȺӲŵļһ常عˣˣǾˣƺߵҪ˵Ǹʲô񲻺ܺãޡԣ˻ǲġȻƱǲ常Ը˵һȥҪ常ġ
½ȻѾǸʲôЦ˼ͦأⲻû£ô
ô㰡ǸʱôΣաҪ常ôǿôܻܻ
֪ķŭΪںԼ½ͷʹһůչ黹ǻ˰ʵλ˼һ£ѡҲ޿ɺǣϾʱҿǹݱ˵ʵ߱
˭˵ģȻҪҲͲˣҲɲôС۵ˡҪ֪ǸʱٶѾ£֮ͺؿգҪSаģܹȫԸĻûз㣬Ҳܰ㾾
ܵ½ɻĿ⿴ˮͷҲû˵Ҫûнظۣôʱ٣϶˰ȳĻڿܻΣա
½ü½٣дżַŭ㲻Ӧøһô
ӭŸĿ⣬½ͷһ飺״ˡ
ô˴󵨣ΪôһɵˣĸΣ֮У½ŭҪ㵱ʱȻSԿ׼ŭ֪ʲô
⡭½ٲЩ
常ٸʲôʱΪ˾㰡ؿ½
Ҫȸʲô½һ
½һ˾죬ͷίˡ
û½˿ź죺С˵ˣ
½ٴ׵ûС
֪
½صͷ״ˣ֪ˡ
˼ҸûôסΪ½ٽһξ½ܲ
½˲һ
½ûŭȴ΢ؿ½٣˵ˣ
½ӦӦĸ׵İΣΪأûо԰֮ǰգ
½οףڸһ͵ĻᣬǸʱоԵİգ
ûУ½ҡͷû㹻ս֧ԮûСʵڵο㲻ǵʱͷ˿ġϾûлͷһSѣǺͲܿƵ˵ˡ
½ʵ㵱ΪҪʵľ
½̹ԣϣһλᡭϾӣݲѵЧѾ֮ͺؿλϽ׵ĸԼɻġ
ɣǺͿ½ɻᣬ͸ĸ׵ȥģ
½ٳ˿ºҲЩ£Ҳˣ
ȻͻȻʶ½ٵʱƺΪӰһκܻƵľϾǸʱ½ٸ֪½ס
Ȼʱ½Ҳ˵һɵˣҪ½ٵĸȣʲôɱԡҪǲҪ󣬺϶ȵҲ£֮󣬲ŻҲĻҲػѳϷĿ
֪ܸģĪɡ½˿ȻѾͷİˣҵ
ͷûءӣȨ˵ôףҲŲء
½Ц£ѾͷҴۡ
΢٣½ݵ٣Ҳ˵Сϣֻܶһλᣬ̫ʣ޷ֲźԣЩһܷûзȻһٲź̾
л׽̻壡½ȻӦ
Ҳͷ常Ҳˡ
½οһЦھӦȥ˻ǲȥ
ȥɡ˱죺Ϊ˾һˣҲҪȥ
һˡ½ЦԭҰ׺⼸λսʹҲֵóˡ
ǰûкսʹҲ½ȥظۣڼӾ˲γʲô£ôЩһӶˡˮЦο˿ģǿҪǲȥȣҲ˵ȥ
ʵһɣ㹻Ƕġ½ٿ
½ü٣˵
ĮᰋǊSצ½ٳSһôҪԸǺ鷳ѵõĻᣬҪǷŹˣǻ
۾Ŷв˵ֻܲĮͺᰋڣ常ʱȥܸǰлҪһǶˊS֡
׹Ц룬ʱ֮үүǿҲʶ⣬һҲץסġ
½ͷȻˣ͸ɡҪȻ͸ϲˣ


19 յķ
ɳһݱǧǰΪ֪硣
һ˺ɳ֮⣬Ǻɳ硣
ǵģɳǺɫģ֮ʣħ硣
ǰźܶǵݱ˷ʱֻʣһȺޡ
ӵ̬ȼźɫج֮ӵгԷľӵͨ˯ζٿ
ǸʱڣݱΪ޵ĳֶһƬ֮УݱΪƽϢⳡѶʧ˲ʿ
ڳ֮ռµ磬ǽȥ֮̽ȴǳȵһʯ⣬ûзʲôдֵĲƸ
˵ɳݱһκܿ
ɳеļʯѾȫһأʽ
ڻ˵ʱ򣬾ͽⶨλһı
ʵϣ˿Ҳƺɫ飬ǿսɳ
˿̣ɳ⣬Sǲ·Χ˴ȸ˹
·Χ˴ͳ죬Ƕʮ֮һĮ
ĸ鱨˵ӵȥˣ׷ȥɣȻһֱĮһ·ɱ˲˵սʿһЩؽйһ䡱ˡ
ĮҡҡͷȺᰋҲ˵
ɫЩˣǾɶԸˡңҺǳŮˣһǵøռʱųϵ
Į˵ҲϲǽΪá֪Ƕ·׷ǣҽ־أûе˵
Цʲô˵ģ·£ɳӣѱ棬һǿʵǰһжͽ͵ġ
նҪ⡣Į㿴Ϊ⣬ÿ룬ˡ룬ǰǵһ죬ǳˣһ׷ɳҲΪ¾Ҫʱ򣬿Ͱͬ˵˰·أ
չϵĮһ۾ͿƵס
ȴȻΪȻͬ˻֮궼ˣʣ¸֮ҲŲѰɣڿںܻ˵һıѡ
ıĮ΢㶣ı
½ƲѹˣռһҪŮȥȵļһܻڣ
Ȼҿɲſڴƻơĸĥţ½ƲʮǰͲˣô粻֣֣˿Ҫ군Ĺؿڣܳˣҿ˹õļ
Į΢΢ͷ˵ۼϼðαװ
ǰ£ĸʱǿ棬֪ԻµֶΡЦ½Ʋ˵ʧˣҿΪ˶ɱˣǿһ밡ΪѾSٵˣûΪŸʲôһʵʱɨء
⵹Ƿ½ƲӡĮ΢΢ͷ˵ôˣǵʵȻ̫ǿҲǽϽ׵Ķǿߣڣ˾Ҳܽٰɣ
ɷнµҿ˳ҲһϽ׵ĸ󣬻£ʮУеһ
˵ǳǣĮüͷ⵹ǺпܡϾʱˣһ£ûˡ
пܣҿ˾ŲʮܵĮĳֿ϶մ˿̸ǿ壺ʱһ·׷һֱûг֣ȥˣҹǸĳλһ͵Ϯȥˣ˵ǿһͻϮôӦþⲻ֪ĽװɣĿľǵľơ
ҶúеĮصͷ֮ɳ
صͷȻҷûĻ׷һˣǿиɣܵɳĵθʱ䣬ȵλԮﵢʱ䣬¾»
ҪǵǻˣҪܻս¾ͺˡ΢΢ͣ٣۾ҾȫȽȥֱһ˵ĲвȺᰋҲڱ̫Ĺ͡
ʱһֱĬĽ¼˾տڵҳķкܴĿܣҪλȺᰋһأǶҲγ˼л֮ƣ
գʮǰʮ¼˾ѵҴһЩ껹½׵ΪнףҲǊSΪε
ҲǊSĮģȻ˶ף˵ǸʵղĶš
лҲҪǰӵдǵҳϽףǻһѹʱҲתΪأ㲻ΪᰋŵٶȻڹ껹ɣ
ȥɣĮͻȻ˾ҶӵķȵԮߵȵᰋһжȷжȴɳеʱƾϽǿߣΣ
֮ʣĮɢΪʮӦе
ҲǣǸδ֪ӵܹɱǵҲ˿塣˵ʮУˊSĮķڷĶ⣬ģܲ١
οһᰋʱ֣ܳбҪηʲôˣ
ʵҲǊS˰ŵԭ
ĮͺᰋڣǻɱǵһＰʱϻȥҲֲ˺á


20 ۽֮
ɫɳſʼ䣬죬ã硣
ɳÿһ˴Ŷ뽫嶷ţҪȻеɳ޿ײıǿȻ㲻òſͺʱ죬ֱãϢ
ڣʶܻӰ죬Ӧ
˿ֶ̣ӵĻУٵӰŵһĸɫâжš
ȻѾˣһ˵ⲽǴش˵ģȴ⡣
ûлػȻسǰš
ǵģţûôҷУΪ̫챩¶ҡ
ϾԽǸ߿գɳŨԽܼͣҲԽߣӦҲԽʹڿзУô׷ˣ²úķ̫пҵǡ
⹩˵ļǡȻûʲô̬˿ȴƺ˼ʵ׷ڱ·֮󣬲ǲܶԸѡһ·֮Ҳлƾ֡
Ҳ˵ܴĮǸͽǺᰋǸ٣ҿסеκһʣµĵˣ룬Ĵ£ȫп¡ɫԽѿһĮͺᰋˣǵʤʾͼΪˡ
ҪսҲӦýýҵϣϡ⣺һЩѹϡ
·ЩһֱûӦʱȴͻȻڣΪʲô˲ΪǼȵˣϸ˶ˣ
ʱǺԶԡ
Ϳ׵ϲɸ𼸷ֱ֮ɫɳڣٲ䵽С
Σ̲סٴοƾʲôΪȣ
ƾ½ƲȻӦһ䡣
еˣϣȻΣҲƷġ
ЩˣȴǻԼˣΪ˺ϸöǸһĴ·ʽ
ˣҲϣ֤ʵ߿Ϊ˹ѾӡһΪġ
Ҳ϶ѴࡣӦҾһ⣬Ҫ½ƲˣλʱǲӦöǵΪ˵Ǹأ
ٴһۣźɳҲܿ˴˵Ĳ졣
οģ½ĵȥΪֵȥ¡
ԣΪ˱ָϲϵ½ٺλֱ·ˣûеˮ
ȻŵıҲûжٺõġ
ڣٶʾ˼£Ҳҹ顣
˸ϵɳʱÿһڽɳ
ȻЩŶӣ׼ɳʱҲ½ˡ
ڸֵѹȺʿ¼˾ɵΧ˲ͷȻ
½˶ʮϤ˴ʧɫ
ȥ𣡡̲סߴЩ뵽ɳˣˣˣ
Ӱ˵֮ʱʮһΪݻĺȻսٴݱ졣
Щʿ¼˾ǣһ·ٵԽƵԽ񣬴˿ͷԽǻ̿֡
ᰋĶ·Χ˴½ϸһĨЦ״ˣ㿴δǺã
½˫Ŀ΢Уɱô
½ӣݱѾǲܵ͵У˫ֻһľ档
Щʿ¼˾ݱʵӵߣҲֻΪպһѰʯ
½Ȼٷϻֱӳζ־ǡƹȻγɵŰ磬⴫ֱ֮ӱ˼
λĶţȴǸսӵļһҲ˷ֱܵʩչͬʱȵķ˵ľܣ˽˱ȺУ÷ֵ籩ֱӾϴĳ࣬˺Ƭ
½ûг֣ǿױԪȴѾʩչ˿ɫӽضɳڡ
½Ŀֻ꣬һǾݱʮ֮һᰋ
Ȼ½ٺλʣûܽ⴫ٺ˸׻ɱʱһ޴ĽӴ˳
࣬ӵпѪͳĺᰋʩչģǿܽСȴܸƥơ
ᰋһ֣ǵĽͽԽı磬Ų־δʿɳ
ͬʱ֮䣬ᰋŭȳ֣һ̱ͬľһĵУ⻯䣬ŭȻ۳ĿȷĻͭɫâȵ֮£ƿط籩Ƶֱ̬Ϯ½ٺλʡ
Ķң½ӰȻնλʵһǰ㳦ӶȺȵײ䣬ͭɫâȫֵ
ܵǿᣬʮɵ½ϸһĨ߰Ķ־ʮ𣬹Ȼ鴫
ᰋȻòʵ֮ȷʵǿ١
٣½ʩչƾױԪ״̬Ըе
½ƲᰋĿҲ½ϣǻƳγεĵɢŰս⡣
ʱ򣬺ᰋȻӰ
һŮУһнף½ףҲǶ·Χ˲ڵĽС
˸ճֵʱͷΪɣΪǻĸӦУֵҲһϽסһн׺һ½ס
ֱ۵ʵԱ˵ǻһ½ףǵĽϽ׸ӵаؾʮ
ǵ˿ᰋˣȻǸӦԼֻн½Ϊ½ʱɫ䡣
ң½ûпȥųݡ
ӣҲԳ񣿡ᰋЦǱҲܹһ񫣿
Ҫ񣬱û˵ʲôū۵ô½Цöʮ֮һͼңȴҪΪ˺̾
Һᰋ£ҪСܣᰋŭһǰһеĹתնʮޱȵй۳һ·˺ѳһӵľ޴ˣ޲ý½ն顣


21 ں
ΪңȻҪܣ
½ȼ䣬Ӻᰋ̬ȣͷȴҲû˿⣬ֱʩչ귨࣬Ϳɿ
½ǶصĽɫ귨һʩչ˲ΪؼĽ㡣
ͬʱ½㳦ɻհĽХ
顭
ɫĽͻͭɫĵâԩ·խײһ𵴳һȦȦơ
½֮⣬λʺڸֶɫ䣬׷󷽵˳ȥ
ҲǼ˷ֱ𶼴½ͺᰋ󣬱Ȼ߰˳ɵѹҪȻǿ˿ĻᶼûС
ʮ𼶱սԲ˭Կֵġ
սһâĽʼȴԲֹһײ
½ͺᰋ΢ָԷͻȶͬ˸ָսһĹ಻
ת˲䣬۷ѾײʮǣȴΪ֮ɫҲΪ֮øĪ⡣
٣λʣӽң˾ͽˣ
½ȶޱȵشҵд˳ƺʾˣѾƿⳡս
ʵҲȷˣᰋ̬һΪĲˣѾʼޱȣͬʱû̫ӿ½ƲҪȻ涼ȶס
Ҳ޹ֺᰋ˴ĸйٷ˾ʧĻ㱨󣬵һʱɳ˳֮£½λʵһΪĹʱұʮɡ
һ̣ᰋ;ã治
Ȼʱ򣬺ᰋѾףòԩ
½Ľޱȣ޿ײ룬ӵмǿ̺˼ǿƼûлڵĽУȴӵǧֵı仯
⻹úᰋͷ۵ģͷ۵½սһ˭Ŀ˳ıʤγɵĽ⡣
ӹֱȽУֱȽƣ߸֣ȵľǽˡ
Ȼ˵Ľ⣬Ҳ˵ɵ⣬ǹ⡣ⲻͨʲôؼ伮ӵеģֻεսһγɵģΪһϰߣһһϢ
ᰋǾͻΪԼ½Ķ֣Ϊʮǿͬά㹻߰Ķ־ս⡣
֪úᰋרעսóս̬
󳬼ֵĶԾʱһè׽ս
èȻ½٣½׵ʿ
ΪλѡǸнΪĵˣ˵Ľƴ˸൱½Ȼֻ׷ɱ˵¿
½ʿһǽ¼˾һûд˾ۣǿļһǺᰋˡ
½׵ʿͬϽнףôǿܶϼУʲôɱﵵģսһս
ǵ½׵ʿϽϽףǾͲʲôط߷ֲܹǾ޴ʵ֡
ԣ½ٵĿǵʱ򣬶˵һ뷨ӡ
ԭǻӽɳУϾﻹһٺѺս󣬻ܰԸһµˡ
ϧɳڣȫ½ͺᰋսŸסˡ
½׵ʿֻӡ
ò˵ǣҲǴֿӣһΪ壬½׷һʱһ˻һ԰ȫľøභ½١
һȻǲɱˣԽԽأٻǵֵһ󹦷
һսû¶Ժˡ
ȻҲ½ٲʩչóսֻ÷ӰսԭҪ½ʩչѪ䣬ս֮׷ˣ¶Ѿ̡
½߳ĵú͸½ȴȻҪεսǡ
ҲƺúᰋЩģ˫ٴײʮκ󣬺ᰋɱر½ĽڼϻһѪۡ
ᰋҲˡ
ƺǺᰋƵı֣Ǻᰋ˿ûлţȻŭһСٴαǿƣͬʱǷȻһѸûڡ
ָǿȵսУһ¡
½һ㶼ΪᰋΪ½׺ᰋʲô
ںϣ
ӺᰋϺ¶ƤȻļƺƣԼ˫ֵָȵȷΪظ½ʩչķںϡ
ɲʩչɽկᲢ۵ġ
ڷں֮£ᰋԽس̬仯ȥһϸ㡣
ںᰋʱ½Ľкϣȴͬǵʱֻһͬʯ
ʩչںϣҲҫˣ
ᰋ·ŽĦ˻ƣͬʱǹ˫צһ֣˱һźصĻɫ棬Ȼͬһöڵһ½
ܵǹǿѹ½ʱʶݱʮʵ治Ǹǵġ
Ⲣʾ½͵ˡ

½߳ת£½âţȻʩչѪս
ͬѪĽǲͬʱʩչȫһ
ħ㳦ţʶܷ֮񼤷Ŭ˽һеܷӵǿ
ӰӶ䣬Ѹٻһ׳ŷһԲνȻ˺ᰋǸٳϡ
ʱ½Ȼ귨״̬էһȥͺһڴһ
ء
񱩵ը˿ȥضλҡҷ
ƺһ˲ܹεߡ
Ӿǣ򱻷˳ȥͬʱľˣͬĳõ˳ȥ


22 Ч
ǿ
½ͷ˸пں֮ĺᰋ֮ǰǿ
ڸղײһ˲䣬Ѿﵽһ֮ڣ½͸ʵ㿴ᰋϼƵ
ս½ǿһ̣ȴֱѹƵĸо
ʵͬĸоںᰋͷһڡ
Ȼڸղһ¾ײᰋռϷ磬˵ľ½ҪͿɿ
ᰋȴҲܴ½ǿĽ֮о½ǿᡣ
ԭᰋΪڷں֮£ܹǿѹ½ȴû½Ȼܹǿǿ
Ҳʾ½֮ǰٲȻûʩչȫ
ʵϣ½ԿɿƵսʱȫԸ̬ʾһʼʩչȫ
һʼͰԼƶȥļһɵƣɵơ
½ףᰋǿĶսĻɲ࣬սд裬ǶһǾ׬һΡ
Ļᣬ½Ը׷
ɵܵᰋʩչʵԽԽǿ½ȻҲҪӦʹ㾢
ʱ򣬺ᰋûȥ½ǷˣǷõ׷սĹĿȴȻˣ½ϡ
Ϊһ̣½֮ƣץǸĽ½ʿսյȻһɫľӰ
ǷӰеġΡҲʽٶ죬ͻأǿĹʽ
Ҫ뵲ס½ʩչӰѾѣᰋѡΧκԣ½١
½ٲתΪأôȻҪںᰋ¡
ӣ
½ܸͬܵᰋĹѹȴ塣
Ǹ״˵ˣᰋ½ٶȤһսϾʮ𣬿ɱһһ

һ죬½չ黹ʩչˡѪ䡱ͬʱڷʧ֮ʣȻתһµƿնٲȻǡա
ȫԹ̬
¡
ҵ𵴷˲Ŀ½ƺһ֮˳ȥɫǺǲȻڳ˼Ѫ
Ѫ״̬µ½٣ʵҲԲǺᰋܹСģ׼ȫȴҲᰋĳֹ֮ס֮˻ȥ
ᰋ̫С½٣½ٵķ֮Ԥʱɫ䡣
Ϊᰋ֪½ԲôɵؾͷΧκԡ
ǵȻ½ڷһûע⣬Ȼúᰋв½٣ֱɥ
Ҳ½ӵеֵᰋҪûأ
ҵӵҶӣˣ
ԣںᰋ½ٶԺ֮ʣ½ŭգӰ彫˹ȥ귨ֱӻûɾ޴׺ףֱֱᰋ
һȫ½½ٸӼлᰋ
Ϊܵ½ٵķ֮ᰋʱѹûа취ΨҧӲ
Ϳɣ
ᰋ״̬Ӧûܿ½ȫģˣҲò̫صˡ
Ͼǿ廹壬ǱȽóصġ
οᰋΪһˣӵ츳ģ츳ҲǷġ
¡
ᰋųɫĹâЩȻܲڻ嶷֮ϣٲȻγһǿı㡣
úᰋû뵽ǣ׺׼ⳤҪĵʱΪ츳γɵķ㣬ؼĵطȻطڡ

ᰋҪ־棬ȴɵãֻظܵûԵ̴Ŀڡ
½ͷȴǴ޲ѣΪ˺ᰋǾǿķҷյġ׷Դ
ᰋ๹ķֱ߽һƬá׺׳ֱӳֱ룬ֳս
һʿִټֱӱ͸Ŀڣ»еǺᰋȴûУû
½ҲܸоᰋǿԭŽֱӴӺᰋڱ׻ɱġ
һɹȴǽ½Ӻᰋ˳
½ӳһƬŨҵѪʱᰋȴǳʸٶߡ
ʦߣ
ʱǸԭǱѵĿʿȴȻصƽѪ׷½ǰ
Ľࡣ
½Ȼ·
ʿ½ֱצսʱԶݵĺᰋȴǷһƲ
Ǿ͸ˣ½ȻѾ׷˳ȥǽʩչӰҧסᰋӰ
ᰋٶȼ죬½ȫ׷֮£ȴҲֻҧסţ롣
½֪ٶȣѾúᰋͷȻ
ᰋԲһжôԴˣȴҲ֪һƿѪˮٶȴﵽһƽѼĵز
˵ںᰋ֪УƾطѪơ̷ˡѪˮ󣬾ܹߵģϾѾǺᰋƣҲһ֣Ҹƴ
ڣᰋͻȻʶûеļ򵥣ıֶΣпܱס
£µĺݻɸӳΪĴ


23 ׷ɱ
ѪƣȻܹúᰋΣʱΣգȴͬʱ͸֧Ԫ
ѪˮȻܹúᰋӵиٶȣȴʱЧԡ
ʱЧͦһӣǺᰋϳⲻݵ½ָ׷ֶܹá
ȫѪʪĺᰋͷǵǣܵʱпܳŲһ졣
ȻҪǻˣҲлᱣ
ǺᰋÿǣǸʱ򾧻ϣٶȲһܱѪˮ״̬µٶȿ죬ô
ڵᰋ½һսԲǶ֣Ϊںϵ״̬Ϊ̫ضҪˡ
ᰋͷת䣬ȴҲҵһ΢һЩ·Ǿس塣
ǵģس壡
ŷںϵ״̬ûг׽лܿ½أȥҪ½ٵɳС
һɳУôᰋЩԴѺʿǽһ½½ǡ
ᰋָһٺ˾ܵסţһ£һʱ仹ⲻġ
ᰋݻʹö࣬ʱȻûа½ĻҲһᣬǾǡĮ
ȻΪԼĮߣᰋЩĮʱ򣬺ᰋóϣĮڡ
ܹɳҵĮô½׷˹Ҳܻȥˡ
Įٲãס½һʱûɣ
뵽شԼһУᰋȴһ¡
ɲɿսδ֪ηġ
Լ츳סĹĮܵס
ᰋķǳɬĴζ治ãǺᰋȴȻѡ
ᰋѡǶԵģ
½ȷû뵽ᰋس壬ȫ׷״̬£Ӱʩչ˳ȥûа취;ͷġ
Ϊǳǿжᰋɶҵһܺõʱ½˵ǲ
½Ψ֮ʩչħȴΪ羢Ҳûȫסᰋ
½ͬҲû뵽ᰋس壬ɱ˺ᰋĵӺĿȻǸ½׵Ľ¼˾ϡ
Ǹ¼˾ںᰋʼ·ʱ򣬾ûĴ㣬ƴӡ
Ȳ˵½ܲ׷ϵ⣬ôһ׷һ£ҲѾ˿ȥ
λʣȴȻҧǸн׵ļһȻûзӦᰋľٶ
һᰋûκؾȳɳ
ȻҲǰŵĹϵ½̺ᰋ֮Ҳ˽ȥ
ǰŵĹϵȫͬ
ᰋȥˣһ㵵ĿУȻȫɱߣ
ѾսһټʮѺڵʿ仰ã˳ӦսҪͷųǵౡ֮
½һͷɳٵľһƬɺɫɳγɵľ˳
ٸѺڵʿͨս治һϽ׵ʿ
½뵽ܻûȥ£ǺɫɳĿֻһǾǺᰋ
½֪ǾƲúᰋߣ
ᰋּǿߣֶεĻô½»όͷöϾܹв׹ˮǵİȫ
½ܱˮ׹磬ŵԱʱ⵽ɱ¾ҲһԽܵ顣
ǺɫɳĻ½ʱһεĻ
½ܹԼҷٲܡ
½ֻҪ׷㹻ܼĹȫڳ½һɵ˫ǿȷ˻ȥ
ֲĿɳŭ˵˻ȥһٶѺʿʱɫҡ
¡¡
£սһѺʿ˲ϣ߿ѪƮһƬãľꡣ
ʵǿһЩѺʿȻûеɱҲˡ
½û˼ȥôྦྷ꣬ҧгݵرŸ٣׷ȥȫ׷Ҳġ顱̬
ҷ˼½ӰȻǻһ뿪ʱЩȴǱ޻ڿһߣͬһβѾѸٱƽ½Ȼûڡ
ᰋӦһĻѪĶˡ
ҲƲϰѺʿս£ͣٷֺġ
ʵúᰋòסѪĸоƴӶݡ
ȻһûܾȡǾֻܼϣڵڶˡ
Ҫ˵ǣᰋʵǲġ
Ѫˮ״̬ʧ֮ǰûȫϿ֮ǰȻҵĮҵ·Χ˴
Ҫᰋܲرá
Ϊҵʱ·Χ˴ںɳУ˵Ĳսһš
Į˿һ֮ѹ⡢ȻǺпȺᰋ


24 ݵ
½ͺᰋ׷ϳһƬɳĵطʱ˶ǡ
Ͼ󳬼ǿߵ˶޷ӡ
ĮᰋǱоʮ־ȡ
Ҫ֪ĮͷϻϣȴףᰋʵʵҪǿһ֡
ǿĺᰋƳ˵زǵ˽Ǻε
ͷת䣬ĮҲͿӡ̵ĺӡ½Ʋ
ȻĮĴ󾪣ʵ˵ĲпƻûȬʱ֪ӵķˡ
ǸʱĮףп½Ʋǡˡ
Ŀ½Ʋ׼ĮȻ𾪣Ͼһ·˵Ļһ½ƲǳɳǿҲڴʮǰѺϽΪͻȻͱɽϽװɣ
ջԼΪһΪӣʮȥˣûͻƵнס
ڣ½ᰋ׷ñͷܣȴеظĮĸӣ½ӵǿʵ
ǳ鶯ţҲʶ½Ĳĺܴʮʱ䣬Ҳܴӽ½ͻƵнף˲Ƽס
𾪵ǣԭֻӵЩǱĺᰋȴͻȻʩħһٶȻڱŭļУǧɵľɡ
ͷ㡭
Ǻᰋԭһ˦ļƣ볯Įǵսŷȥ
ᰋĿģȻǱĮڻѰ
ǺᰋûܵóѣΪû嵽Į˵սǰŻмɵľ룬һͬһƮѪâȻʧٶȻ
ʱ˴Ӳ򿴹ͻᷢ½ᰋľѸ

һ̣ᰋŭظ߽Уг˲ʡ
ʣǰˣѪˮȴͻȻͷˡ
ٶĺᰋٵȻֻ½һֱžĿ񱩹
ڡ׷Դķ߽£ᰋĻ嶷ת£ԼҲͷûס
ᰋܣȴ½ѾҪܵ׼ԲʩչǴΧͬ뷢ĽӰ󣬶ԡա֮׷ᰋ
ʵϣڸеٶ֮£ᰋ޴
ҷһ˲ȻǷͷʶ֮ܣɭľϢ㹻ʱ֮ٴʩչ׷Դ
Ȼڼ̵ʱУûȫᰋķֻҪһ֣½Ľʵϡá
ᰋȻûһŻâͬһֻɽһľӽĻӶ˳
壬ѾǺᰋıֶˡ
Ҿ֮ٶٴλúᰋ¾ȡĿܡ
ᰋϵĶǱˣҲˡϾһĮ˵սţֻҪĮ˵Ĺúᰋûʲô취½޷޼ɵعԸʮֺõĴϢʱ䡣
ÿһó顣
Ǻᰋϵ½˵½ǰ澧壬ɾһѰ·Ϊ
Ϊ½ӵ¯޻ھӤͿǿڵ޻ӵо½ʵӰµҷӴʶ֮ܡ
ǺᰋȻû֮ܰ
ᰋľȻһʱ˶һ
Ļɢ¶½Ǿ޴귨࣬ȻߵĿ⣬˱귨ŵǸźۣ潣ϡ
ǴѪɫϲţ½ƲҾ֪һ
ݵֵǣɱ
ԡѪսĿ׸ߺţܵ츳Ȼٴʩչ˿ȥһЩʿնڵ¡
ݵ
е˵ĳԱߺͷܹ裬ʿ磬Ѹٷת
ΪӵģЩʾǿҵĲ½Ըˡͷ𾪺һϲ⣬µǾŨҵΣ޷εĲ
ʿǵʱ·Χ˴ʿȴǽ䵽˱㡣
û˲ʶᰋΪݱʱ򣬊SԽӵп˽ԴΪʾSѾʼڶĵλ
ʵϣе˶ףʵﵽʮּ𣬱˵ˣǹһᱻɡ
ڣᰋǿˣڴҵǰظʬˣҾ궼ûܵ
֪֮ѺʿԿ
һ̣еʿ¼˾ͷɸһͷǾʱ򣬸á˰ɣ
ҲʱĮһսŵľٶȴ·Χ˴ʿױ


25 ̬
ɱʮսʿգ˿̲סɥ̾
ᰋˣѾ·Χ˴ʿ㣬ĮǿҪܵĶɳ׽ʿɷ顣
Ǻ·Χ˴лŵʿ¼˾ʼݣֹȴûжԸĻս
Цһһӣ̻ƨ
˲ʿ߰ȻǷ׷׳ܼĵ׷ȥ䳡ʮ֡
ռȥȴҲûѡ£ڻû˽ϵʱҲʼˡ
ʵϣĮѹͲҪܡ
ĮֻǵĶӵİΣԾǵľ˳սţҲǳڵķȥ
Į½пܻտв
Ҳÿһ˶˼άģʽΪԼĳͻҲ
ֻĮƺֻǵԼǸĸףһͳ˧һһУĪӰ졣
Įûʶ⣬ڷּе˶ʱͷڸݱ˾ǵСͬʱҲڸղ塣
ȻĮҲ·
ϻĮΪǣҲΪƾĸܹԸ½Ʋ⡢⼸ǿߡ
ǣĮٶᰋȲϣܵõ
½ûжǡ
½ܲô
ˮ֪Įĸӵʱ½Ȼû̫ŨҵķŭУȴкǿС
οȻͶˊSǾĵˡ
½зߵ˵ûзߵ˵ϰߣо޴вĵˡ
ԣľʱ½ȵ귨࣬ĸǰ
½ûĮŭոȴֻ£֪һ½Ǿֻһ·ˡ
ĮֻѡǾʱת
ĸ½ܵסǵȥ·ʱĮף½̬ȺȷҪ
Ѽ棬ɾߣ½ȷ̬ȡ
½Ʋͽʲôɣɱ˱ǣʱ׷âҫ䣬նһǿйֱϮĮǸһֺܹҰζ
ƾ㣬ɱôĮ߳˻һȻͬӥռ䣬ʣâתɷ籩ѸѹԲУն⡣
¡¡
һҵײ䣬籩ԲƿĹĻ嶷ϡ
ƺһӲֹԭأɫǺ졣
ʵԭĮ̫࣬ΪȴԵ١
½Ʋô֣̲ס½ߺš
ʱҲ׷ҲȻӿڵǣ˽ʲô壬Χɱ˱ǡ
ϸ𼸷־ʱĮɫüѿȴΪ½һ仰˲仺ࡣ
ҪʲôҪǽô½ؿڸղһ̣ͻȻãʵǰĸӸᡣ
Ȼɫ֮ʣȴҲʶһ⡣
Ǿ½ѾǵǸ½Ʋ
½ƲʵȻҲǲǿҲ½ѡ
½Ʋǿǡᰋ۷ֶ˵ɱɱ
Ҫ˵ǰĿֻһƭֵĳνôڵĿǾһݵһ۷ǿߣԼĽ
⣬ǿϵߣǾˣôͽ£ǲҪϹܣ
½̧㹻ߣɫ½պĮʵǳļһ
˵ⷬʱ½¶һĨƵЦݡ
½ͷӡǷǳǳõģΪʹһնҲΪ½ΣѵʱҲԸȥΪϣڵĸо
ӣ
ʲôͽҲŲͽأձ粵š
վԲ㲻Ҫĸʶ޵ҲףҪ밲ȻȹأҪŴ㡣
Ҳףĸ׻˰ʾҲ˵ĸûаֱӵʽİȫ
ŭȣ㲻ͽ˭ͽ㵱ǿߣȴݱˣΪУĴݱ
Ը˵ҳϣҿûеٿϵɫǺЩġϣҿһֱҳġ
ô½Цˣúûҿ⣬ɲҪҵɵӡ
Ц䣬ɫȻǺ죬ȴǱԩǱʶơ
½˵Ҳ˵ôĵĻʵҾʣS׸ʲôĸҪˣ
ȷΪʵ̫Ʒˣһ£һܹˡ
ձҭû˵
ĮˣƿԴҺ
½üǴֱʰ
ԴҺһƿ㹻һʿΪࡣĮƺ½֪ʲôԴҺƿԴҺӦ㹻Ҷͻʵﵽнס
½΢΢ȻΪӵΪʲôԷ
Įؿ½񣬵һͬҶΪߣʵҲΪϣܹһնͻϡ
ԭˡ½»ȻǸʱЩΪʲôĮϵľ
ĸĸ׻ԸԼĶȥˣĮ˵ʧˡҺͿնԸ㻹֣ʮ궼ȥˣ˵նҶû취˵Լˡ
˵⣬ĮؿգǿɬնƢŹЩΪԭ򡭡ûоˣԶ֪ʮ궼һ㣬ͬһĸоǶôܡ


26 
Ϊͻƽ壬·Ըѡ񣿡½ĮǶʮÿһٴ붼˿š
½ıʣĮ˸̹ȻĹâûֻҪնܹͻƽǰ϶ûʲôѾͷˣҶӣûиܵ۷ζ
½ЦͻȻ֣ĮΪһĸף˵ᣬųӥĿǵȴԼ͸żִĹâ
ǿЦϸ˾ҪΪӵΪ򵥣ŭ֪Ƿˮ˵ʿжô͸¶˵ܲغһЩҪۼصλãǶ˲ݱĲɱ֮£
ûĮҸ㣬ͻƲӲУʲôܸıġ
ͬ˵Ƕһض⣺ұ죡
ⲪȻĮѹһͷûʲôԷϾǶʮ𣬿Ǳ˺ǳ⣬ȴظ֮䷭ӿһѪ
ڸܵһ½ĿʱȴӲؽڴſŭѪѹȥ
ĮΪһģѡҲ޿ɺǣ½Ļձúܹ졣
ֻͬΪĸˣĳЩЩƫִΪ
ȻҸ½а壬˵ϼ仰Ǹҵģ½ʲô˼
ûʲô˼ֻǾãΪܸıʲôȥǾʲôı䲻ˡĮؿ⣬½Ȼȴָ
ڳûдˣȻף½ڽǵȵİء
Ҳ⽫̯˵ǣ꣬ǵȲ𣬿ȴӦȥһ¡
ػ壬ڣ½Ŀ⣬ͣˮ͹ǵڣ㵱֮ٶмء
Цʵһæûаϡ
Ѿʲô󣡡½ͷůůڷ֪ΪȴȻҪңҲվˡȻ
΢٣½ĿѰԭҰӰҲҪлսʹĳЩˣԸȥһܵ¡
½ƲʱЩʲôϺЩҲס
ͬҲס㣬֪ñĻָо𣬼Ȼ㻹ͺսʹǵݣӦðԳĸӸʰ˰ɣ
Įĸɫ΢䣬ͷ㷣ĮȻһЩϾȴҲһƴӵķ
˵ô£ֲҡ½䶢һۡ
ܵ½Ǵӹ͵ɷɷףȴǲҶ졣
Ŀ΢΢ʱʮ꣬½Ȼӡϲ͵ˣĶţˣ顣
Įͷ΢ɻؿ½Ʋĸӵȷи㣬㵽״δĸӣ
½ϸһĨֵЦ˵ҪɱǣȡǵľսӤ壬ȡǵľѪǻΣ
һĨϲɫֻҪ½ܹɱĮĸӣ㰤½伷ʲôϵ
ȻѪսףĮЦúЩȻ֪²Ķ֣ɱĸӣƱҪС۰ɣ
ô½Цˡ
ÿһ˶ף½Ц⡣
Ȼֻоǰһ½ȴȻӰòȫһˡ
ǣĮ
ǵģͻȻֵӰǡģĸߴ󾧻ꡣ
ҪǡˣǸģĸߴ󾧻꣬ȻѾ˵սӤ塣
ӦһԡǡʵĮɫٱ䣬ĸйûгǰǡӵнϽ׵ʵ
Ҳһͷ󾪣½ϵս¸Sаʸ˰ɣ
𾪲ûн
ԶԼнڸھս
ڳ½⣬ͷͷתͬһͷǾ˫ʲôˣ
δûнӴͽӰںɳȻĶĿ

״ˣ
ĳƺ˷˾񣬶Įĸӵǳ䵽ȵס
һǽнףһǽϽףؼǣϽ׵ǿ߾Ȼǡ½Ķӣ
ʲôڳộҪ˭أǲǶˣղǸյļһʵȤҺСֹûܵסˡ
λ˵䣬һȦǰһȺˣΪҲǽ½۷壬ʮ˷ܣΪôһӲҪ
λʵĻһպôҲǸнΪǿߣȻֹˣδЩ˰ɣ
뵽½ĶӵнϽΪȴԵòôš
λʣİɣʱ򣬲ϻŵɣ½һЦȻĮʲô뷨ʹ㣬㻹ô
ĮŬά򶨣ȻѣеĿɬȫβס
ΪʮǣĮȻֳܱǿĶ־ûˣսܿԱøǿɣӣ˿ˣ
ԵЩ㱣ûʶĮʲô˿̵ѾȫľȻˣ½ܳɳĸ߶أڿ½ɳ߶ȣұеĸ߶ȸߣ˼ҵĶӶŰһٱ顣
Լ㹻ĻҪˡ
̣ɱﶼ㹻ˣͱ˵Ǹġ
Įĸǿ½΢΢ףĮ㲻Ϊʮ𣬲Ҹղŵ鲻һ衭
ʲô˼ĮȻ
ͬ㵲ѣѵ˵½ɱĮգ


27 ʩ
˼ǡ½Цˣֻ֪ɱ㣬ɱᰋһһɵ¡ǣҾһӵŮ˻ţ˸塣
㲻ɱңĮʮִ㵡
ҲãȻһۡ
ȴ΢˼ЦЦ
½ͷǲɱ㣬ǿԲɱ㡣
½Ʋˣ֪ĸɱˡŭ
룡½߼䣬Ҳûж֣Ȼʩչ˳ȥ
⧲ûзӦһ㱣Ѿͬȷһ˳ȥ
ⶼ޻֮ѵ˿ĭĻҷϻĻȥ
½ȴǿһԣϬĿٴα᣺˵ĮĸȷʵҲ˺ˣ˵ҵӦôأ
½ʾǸ˵룬ĻǻῼǵĽ顣
ϸЦ˴һҪͷɱǣ˺ҲĨƽеİ취ûκ
½˵ͷĿ·ŵĮϡ
Į˫Ŀ΢У˵ɣ
ܼ򵥣Ӽҵߡ½գΣ׼ĻѪ
⡭ĮԻ󲻽ؿ½Ϊʲô
ʵ˶ãȻ½ʲô壿ʵյʲôã
ֻѡȨûѯʵȨ½ضĮҪĵǣҲɱӣһ֮ʲô
˵䣬½һ«ԭҺóȡ˸ӡ
һƮ˳
һɫط˻⣬һʱɾһͷŭԹȻ˼֡
ڳ˶õˣ㲻֪ʲôҲⶫ档
ǣĮɵؿ½
ԭҺSԴҺⶫϡ½˺«죬ûҪõĶôƮɢǣ
½ٺλʳ⣬˶ĪĮʮ֮һ͡
ԴҺѾЧôǿ󣬿ȴǱϡ֮Ĳô½˵ԭҺЧжǿ
ͬʱ½ǿͷֶ˼
㲻ϣͻƽô½ЦԴҺ첻£ԭҺܰ쵽ɣ͹û취ҲһҵߣЯһЩҲڻ¡
½ٶЩɻˡ
½ɱĮĸҲͰˣɱ¾̫࣬ȱҲиĮǸϸĸףΪһףΪ
½ûҪϸӻ˰հɣ
ĮҲĵɻ󣬿׼׷ٵףƣ½ƲһǿʵİɣǾǳѡһѡô
У½ͷǾǺ͸ղһʰΪʮĶ־ƴһս
ĮҧҧҰҵĻѪ׼Σ
Į⻰һǴ㵲ѡ
ĮʲôˣʮȻҪ׼Ѫ
ȻΪػѱ£ú֪ܶһطܹѪǣطм֪أ٣Įǲ֪ġ
ԣѪƣȻܿһַ
½ƻѪķʽõ߿Ʋһֱӽ֮ɵԼĻ֮УȫԵ꼶˵޸
֮еĻ˼֮Ҳ޷Ĩȥ½Ŀơ
ԡ½ЦֻΪչҳϵһֱʾӵĻѪҿҪһĸЧĻĶӻõİ취ҡ
˵ˣ˴˱ܳͷŶԶӰΣĵĺͺΪ˵ȼÿһҲһֲĳͷɣ
ĮиһĨһյͬʱڿֱӳ½ϣĮԸ׷𡣡
ͬʱ֮䣬Į׼һλѪ
նٻЩȻȴҲֻŵ״ָ̬˹ΪҲףѾûΣա
ҿĸ׶һ״ȻæظŹҲŰݷ׼ѪϣҲԸ׷𡣡
ʱλʺ½Ҳʶһ⡣½ӦһʼûҪɱĸӣץĮߣʩշĸӡ
ڿ½Ȼǳɹˡ
½ĸӵĻѪɣ˵ڿͷϵԷŵȥͺˣ
ȻĮĸӽٺӼվʱ½ؿǣȻǹ£ҲҵˣĸӵĵһΪ׼Ǿǡ˵Ļ͵˵ġ
ĮȻ
ҲȻ
ΨЦЦл⣬ȨҾûҪӵˣҪսʱȻ𿪿ڡ
½ЦȻ˵˿ڣ⻰ЧġĮգҲҪñŤǸǶĻᡣ
ңĮûʲôش׵ĮȻЧȻΨǴӡ
ʵϣĮ˿̻Ĵмġ
ղţ˵Ҫĸӵţ½Ϊ˻飬϶ɱĸӵġ
ǣĻУȴ޴͸¶һζ
˵ĸӰˡ
½ص˵ͷ˾ͺãƴˣҲŵһС
ѾõĽˣЦͬһ


28 
Įĸӹ齵Ч½ĵڣЩ׷ȥĲҲһһˡ
Ȼ׷⣬Ϊ½ľԮ׽ˣҲûҪǼɳԺɳˡ
ڷԸͿ׵˴ŲڳнͬʱȴȻ½˴һ
Ȼǣܲڡ
Ȼ½ûǵȵ˵ǶȻúܡ⣬ʹˣ컹Įպ½Ʋ˦ǱһѪĿڡ
෴ĮĸӿʼˣڣԵڣ˲òпĻָٶȺ˹Ŀ࿴ݵĻָǺӦġ
Ѽ룬˻ʶһ£Ȼġ
λʵĽܣ½ֱ˵ʦ
½ʲôλ˵ȫѾ̳ˣʦǾʦ˭Ҳ
Ȼλֻнн׵ΪɾֽϽ׵ʿôˬ˻õһͷЦ
½٣ܣΪҶ½ٳʱһƺ
½ʽʱǾ䡰ҶӡȻʮֵľȡ
Ȼļ󣬿⻹ĮðȻʡ
ֻû̫ðһ£Īӣ
׶ӣ½Ц
ʮ㾪㵣⡭ʮ꣬
˶ͷ񷭰ۣʮ꣬ǶӶҲֻʮɣ
ʲôЦʮ꣬Ϊﵽ½ףʵǴﵽ˽ϽףһѾʮֲֿˡӵʮ꣬ᣬʹﵽϽף
Ҳ̫̬˵ɣò˻ˣ
֪ʱĳЩ֮£úܲ԰ףͲȥЩˡ½û仰Ѿô˶ණ
ȻͬĴ뵽ǲһġ
Ϊ½ʧٵЩһϼ죬Ȼϼʱñݱ죬ʦͶӵΪѾﵽ˺ǿľ磬Ҳʹһҳӡ
ΪһԣҲϸʡ
ȴҲ½ˡ۵龰
Ľ㡣ؿ½ô˺ͰˣĶӡ
½Цָ̫Ľһءǰ㣬ӵеҸһأ
˶ĪؿʱЦˣǿɾͽ㼪Կ
½ͷҰɣȻŮˣֱҲǿġ
Ըһµɣ
˵ƷŶ촫ɣ½ĵ
ͷδ꣬ȥҲŲ
ʵЩ££½ЦҲҸ
ǰ½һĶԻͷˬýϽ׸֣ͬһ޹ؽҪĸһ
ôʵѾﵽޣȴѾʶġѡҲӿԽҲ̲סڵɡܵˣôǰУпһЩʵǿĵˣЩӴѾƣˣʱܵ˺ȥǰȥ黤ɣ
ʲôʱ˵һҪˣ
ңʲôʱչˣ
ûȥ׷ЩҲƽ⣬ʲôûҲû˵ͷӦˡ
Ȼһܹȥͻڶǰȥµܲ׼һڣҲ˳ˡ
뿪ʱ½Ц£и֮롣
ڸߵλ½ĵ
ǵģ㲻Ҫλλսʹ
½ЦЦҷʥͣزĿأ˵Ϊҵ£ͶƱ֪Щ˲ԸңĶЩġһͳǣ㲻ʥͣҵҲխ˹
˾ͺá΢ЦʵҲֻǱȵ̬Ϊ˸̬һЩڴǴǰλǼرĵġ
ǵΪʵҲ⡣½˵ͷİɣôλûִ˵Ҳ֮ġ˽գұ㲻ٷˡ
˺λ֪ȻܸˡοһЦǻصǸղŵĻ⣬ʲôʱأ
½ʼ磺⿴ϣʲôʱ
ֻҪ׼ˣȻԽԽáݸΪʲôҵĽأ
½ؿɣΪһˡ
ţ˭΢㶣ƺû뵽õĴ𰸡
½̹Ȼ
㵡
½Ҳ΢㶣״ˣͳӣ
½ٵĻͷپʶƺûô򵥣Ϊ½ƺûмĸס
ǳ񡣡½Ŀؿ񣬸˵ĸоλʺ̵ı³ɳƣᣬȾ˺紺硭Щʮơ
ʵ½һ仰û˵Ǿ۸оϵ񣬿ָоֻ᲻ԴΪһˣȫָо
½ٻȻĿⶼٲȻˡ
Ůˣ£˵ЩպͲϾ˶ʧڸС
Ǹǰ˵ȴһ㸺ûУһ㶼ûС
ֵǣ˫ĿգʱȴԼûע䣬䡣


29 ֮
ǱǸ½ھΣҲðҵӣͻ֮뺣
ȴҲȻʶỬ䣬ǸӵæĨȥЦ˵ЦˣɲίᣬǸжˮ룬е˶֪Ӻ˼Ҳһܸжġ
ǰɡ½˼ɣԺи̶ǳ˯ڡ
ĸ˺ôҧ´
½һЦ⣿
ûϵģʵһŮˣҲҡЦ˵üвû˿ĺܺ棬ʲôŮ˸֡
ʵ˵òͬ⣬ʷҲһЩͬġ½ҲǸ½һĸףڶ֪ͬ崿ɾǲ͸һƤģﵽ͸ʥ࡭
΢㵣崿ִһƤģĺ⵽һֶôصĸо
ȷ崿ԭӦǶģìܵġ
½ЦΪˣҲˣޣޣֻӵл˵ˡ
Ե÷ǳľ㵣·ŵһ㣬˫ĿԲͫ
½ЦҺͲڵĲܾ֮ô
½üͷ壬ʵ֪½׺˶ĸĽ뷨ֻû뵽Ҳ뷨
ҡͷаǰ뷨׺䣬Ҿ̫ȶѡҡ
ƺΪ½ỳʲôԵЩ״Ρ½ټװǻƣҲ˸һɼ
Įʱ˸ܵλƨľȣ϶ҲǴĽģ˶ޱɵģܸ޽ϣߵ֡
һûѹյҲࣺǣһTĴޣҲһŬ׷ġ
мؿĮգҲͷûİ飬ΪһŮˣֻ۵ķݣ뷨
Ҳûʲôģ˺һЩ񷨵ı֡½Цʵ죬֪µˣⲻ˻ڸֻҵʵ˵ѣҲ⣬ϾҸǸԼܵģǸȥ۵ġ
˵úðȻЩ㱣ðһ£ʲôأ
ûʲôðģ˶Ҳܿ½̹ȻҸսʶʱ󤣬һָޣҲ˱仯ԣڡѾ
ŵ½ûע⵽ʮֵļ
ܸؿڣܸоڼ٣ҽѧ˵˿쳣
ǿɾްѹӳЩŵˡĮοɲװľ̾ʲôʱҲհӢݰ
лģ½ûнڱڻ̶˵
½ôĮĸӣҲὫó½ٶݶǸӿɽܲκζ©ΣϤĿܡ
һӵ֮ˣ˵ǰɣĮƨȴǷ񣬲һ䣺
ãȻ񣺡ޡ
½ʱŷˣ΢΢ü⣬ڻشʱȴģ
½ҲоЩԾͷǹУû°ɣ
û¡ûû¡üεЦҾʱ̫ţûϢáںò׷ˡ⾫Щ㱡
úϢһ°ɣ½ЦЦͷҲôһ·Χݱ¡
Ȼһ񣺡ÿϢģڷҲϢˡ𣬲֪˵ķΧݱһ£
ʱ򣬾Ѿˡ½̹ȻһЦݱ׷ǵ·˵ȫûݱѾǿ֮ĩˣҪԴģҲǊSǸͬΪʮԡ
ǼһﲻʲôĮڣԲסĮٴα̬ȫζ
½ͷȻˣʱɾͿıˡ
ĮһЦʹ
ҲʣSˣ½ݵΪݱ쵱֮ĵһ֣ʵ֮ǿȷ˶ݡʮǰУ߲Уǻûʩչֽš㹻ܸһսǶںȴΪɵ
üͷɲ˵սǹݴһЩˣ棬ɵʲôأ
֪һԵ½ٿڵǹҲȷйۣݱýǼܴ˵棬ҲǽΪһ鱨ϵͳãʵӵǿ˵ӵڶ⣬ӵг״˵գкɣҲܱҲᱻɱˡ
ԭˣȻ䣬ȴҲЩɻ½ΪϤɡ
½ӿڵǿҲиȣֻҪ㹻ǿϾĳҲı䲻Ľ֡ȻҪսǾͱһʤ֮ԣȻҪŽ㹻


30 ʵ޼
ŽһпŽԲǿջһ壬½һҪߺáҲ½ǰԹĮĸһ·Ҫԭ
Ȼ½ӵн˵ľƳսӤսӤսչȲϵʿ½þӤƽϽսӤޡ
ĿǰӤǺͺᰋϽ׵սӤ壬Ҳͻϴﵽ״̬ˣٴͻƵнס
½ڶʱͻƵнףǿ϶ӵʤSʵˣҲͲ̫ڼǿˡ
Ǿƾ½нҲ˵ͻƾͻƵġ
½½Ҳȥ
Ҫ̵ʱھȳڣĮĸӻţԱá
˼Ǵϰͬ˵ʵ
½ͷǱģͬ˿λʮУǸһжô϶ʲôˡ
ʵͨŻõһЩϢԭΪͬ˵˿϶֧Ԯǵġλʿҵ˸˵ȴûпǣЩʧ
΢ЦʦʵʧͬЩûٰ˵æǣ˲˵ˣҲûصʮǰΡ֮ƣϴΪ˰סܵġ˵λˣɲ⹩ᡣ
롭ʵѾ·ϣֻû˿Ϲѡ½ٶػкøеģϾһֲ߻ѱ䡣
ʵ汻½˵ˡ
˵ĲںƺƵؿɳʱɳսİͬ˲ڡ
Ҳһʱر½˳ɳʱͯһ֮ǲԾЦһЩӳʿͼ˾϶Ҿ֪϶ǿˣȻȻ
Ц治̫ƺصˡ
ˣͱöȥƬװǻˡؿĻ˻Ȼ䶼ݸһЦ
ڹ꣬ӵ̨֮СЩƮɵǰ񣬶δɸʤ
˵֮½һ棬½ȥ׹ʱȻͱץˡ
½С֮ɴĵϲŮ˸һ֮Ҳûκν١
½һЦ֮ǰҪɻʮǰǾǰϹˡ
С˵Ǹ֮ٴδЦţȻͻȻЩЦҵؿ˼£ȻЩεعЦ£ģᰋ͵Ϯһצӣеݡ
֮棬ڶѾˣᰋѾɱˣЦ
棿֮۾
⻹м٣Į𣬶Ѿ鸴ˡߵĮ
ʱһզ𣺡ĮȻţ
ӲԶһӰȴꡣ
ϻͷͱզˣؿյĳơ
ڹ꣬ʲô˼ҪҪ㿪ؿյһܻҲ͵Ϯңôصˣ
˭͵ϮˣĮ½ǰǡŮǰȴýͷɫһҿɲǺᰋӲ͵ϮףΪ˵ӣûûƤϹ
ļһ˵ûûƤŭڹ꣬ңҽ˺ųɡ
㲻ɣĮԵضꡣ
ʱ½һȴĮӸ߰Ĵӥ˲ɶܵĸ
˺˺˺˺˭ؿյһۣʹɫҲ˭⣿
ŭͷĹЩ˭⣬Ҳ˺
棬һӣȰŭѹһ£
꿴ȥʱʱ˵ˣʵĮԼˡ
Լˣʲô˼Ĺĵؿ
Լ˵˼ǡĮĸʵ𵽴嵽ȥһ塣Ц
½ؿһۣ˵ɱʵҪ׽ܵöࡣ
ǲؿɫȻȴҲų̂¡
꼫㵣ʲôһֱǿˣ
Ҳʱ˾ؿ½
½ͷǵģ
Լˣôص֣Ҫһе㱾£˵ͽˡЩץⲻǵڰװˣ
Į۾תԶʱ½ЦΪ˲¶ţ棬ͼһ°ɣ͵ûǰ֪Ĳ
½ݹȥһƿԭҺһٺӣ׼˵ġ
赭дؽӹƿԭҺ⣿
⣿λߵõĸĴԭҺһƿ㹻ϵ˳ȬΪء
λ⻰һ֮˶ĪĮ۾ˣ֮ǰϾֻ«ֻŵζ
ôţԭ赭дȻûˣһŵȻţˤһƿԴҺ
˵棬͵ְɣⶫԭҺһƣ۾ȥָٻ
꽫Žɣǲǰҳһڣ
ϣȡľ˵һڡ
λֹؿ꣬ȻͼȻ۾ɴţȻŽľ˻ȥŻŻڿϥ
Ȼ˾͸оһһϢϵ˿ЩŨȣܿԭҺЧĿ뵽ʵǿ
һȻ۾һ˺þƵӴе̫ˬˡһȥͨ͸죬ַëϴĸо
ϻҺͲôȣܲˬλ̲סš


31 ֶ
⻰ˣɴŸм̬½Цô˼أ
ʵϣλʲ˼;̫ԭҺ̫⣬ʵ״ԭҺ㹻֧ˡ
ͺһڵģɵ˷̫ˡ
ôŵؽ״̬ͿԿֻֻʶҩЧͣȴûʶʧܶġ
ڸղţЩʱλʺ½ǻתһ
ͱˡؿһؿ꣺ô˼ͷָ˼ء
ӺؿյУҲ۵ζ
Ȼÿһ˶ۡ
ֺǼ䣬֮ĵ϶ҲԱզûأ
֮⻰һ˺ͷζԱ½أȴƻȲǸ¶ļһ
½ÿȥ۲˭ı飬ȴܹ״һͷʲô
ԭҺֶҲֵסջҪȻĮͺᰋЩΪЩɽկ϶Էأ
һˬʵЦ½ǿ֮ƺЩҺ˱ˣ
֮ЦҪ˱ˣû˹ˣ
½Цİɣ֪֮汻С˰ˣܲһأ
£½һƿԭҺ׸֮
λͻȻٴοڣ֮ǰɣ
ǣ֮ûΪλֻнн׵ΪϾλʸղŵĻп½ܡ
֮棬ǿʦλʡԽš
뢷׷¶ɫ֮ϸ˼־⣺֪ʦкָ̣
ûʲộָʵڲԸ˱λ˵ǵԭҺһζ󡣼ڵΪ̬ͨԭҺ̶ȵظˡ
ڣ֮ǳ档
½͵бݱһģʽ¡
֮ȻʱҲȻӦԭʦ˵ıָҸղŵΪ
㷴ӦˡλʰһۣղΪ˵˷߳ɵ
ôأ겻һĶͷԵúǾɥ
תȴһңڵʱѾصΪҪأûһȫ˰ҪȻư
λŸߣ˵ΪЩԭҺ¡ҪڣҲΪ
ֵһߣôĶ˭ڣ
Ҳڼ죬ŵʱǺڵͬ̿ܵ½񿴹ʱܵظıɫϣڲͬİ͸졣
½ǿ뷨ҲƣֻǺƽصݹһƿԭҺ⹩ģϣҲȬ
ȻɫȻǵͨ죬һͷʱøŤСϱһ⡭ҡ
Ҳ޹ֺ˱顣
½ݹԭҺ֮ǰһ˲䣬ڸ½Ʒڰ½С½̫СȻ˵ΪԼ
ʱ½ȴ˴ؽ˹
ʱԼȫһȾ֮СˣھΡĸоȻ޲ǰһط죬ȥ
½ȻǺ̬ȻһЦʵʱ϶ӵԣſܻһЩܣҲһЩ塣
½ô˵һ½СϣϾ½㣬Ӷ
һ̣ȴʱоԼǰʦ̻ѧͯһ㣬Ķ˼ָ
ָʱ׿ЩõĲھΣҲΣ̹ȻӹԭҺж˼Ц⣺л𡣡
½ҲЦˣ
ЦˣԽ֣½һǳ飬ϲˡ
һЦ½֮Ľȫʧŵ˵½ٴεõһϽʿ
½ȻѺؿոˣͬһƿԭҺڹֵǺϲ£졣
֮챻ؿ˺üεļһ˻ᣬȻҲǶڹһ䣬ϵЦıܼƷ˵˸顣
ǺؿյƤĹһĺȻЦòõһ䡭տǳա
½ûнԭҺʱ͸ĸӡ
ûκν黳ԴĸȴǺЩʧ䡣
½ķ·ˣҲȻûг
µĻ⣬ȻǾսˡ
½ԭ˵һ¡ұʹλΧݱ֮£һҲ豼棬һսˡ
̵ֶԭ½뢼ͬʱʾԸ½ָӵȡ
ʵû½Ķֲ̣֮ҲѾ˸˺Ĵ㣬Ͼݺĵǲܲá
ûκˡ
ʲôɵĵأ
ϽΪĸ־ˣ½١⡢Į֮ؿպꡣ
ټ½ȻûнϽΪʵʵǿı̬ڡϣѾݱǿĴڰɣ
֮ͷĥ˵ǶʮʣٴοݱҲԸıˡ
½Ҳܸ˳棺ȻˣҾֱӰҵļƻˡ


32 Ҫ޼
½һۣЦҵļƻ޼
޼
λڣ˶ãȻؿ½
ô˵أ½Цһְ˴ڲһЩսĿֶΡ
ЦⲻĮĸ֮ǰô
üǴĮٴݻ
½ͷû˼ĸҲûб¶ĮһɥӹĸݻصS϶ɡ
̲סһ£˵˲ɱҵġ
ն˼ֻǲһĮգҼװѾɱˣܲüͬ顣
ˣ½ؿĮֻҪSûɣôһսɾͳɹһˡ
Įͷⲻʲô£ĮͶշС
İɣҲһʳԶʵˡ½㲻̫ƻֻһӣк
˲ɾ񣬶һš
޼һ裬ӰǱԭҪרҵļܺͳǿʡ½ӵһܹǴͨͨӰǱһʱݱһ
λʻЦ˵̥̰ɣ
½ͷ䣬̥˳ⶫ̥̣Ҳ֮£
һĺ棺ⶫܹ˵ġӰǱ
ӵһĿռ䣬ǿԲУܹط򣬾͸˵˵ʶӦ
˻ȻĮ۾Ҳ˵ֻҪͿԣ
ûʱǾͿͬɽһը½ԭöʱըģŻҪ˽ͶʱըҲһ鷳£Ҳáɽǣǿһˡ
½ҲǾ񣺡һȫԴSһֲ
ֳ֮ߣγ𣿡
ܵ˵˷ܣ½ȴǸһĨЦһҵȸλ
˵ؿ̧֣ЩΣգҿ϶ܵġ
½ЦΣյûʲôֻʹ̥ǵø۵ġ
½̵̥ĴŹ˵һ飬Ȼıµħһ˵
˵ˣѾ൱ڡӤɹҲ̲ס˸
뵽ĿģֻҪе˶ַ棬Ҫ壻뵽½λôҲû䷢Ҳûʲôˡ
ҲʱĮͻȻһɫɼ䣬ɫòģҲ̲סӿһѪ
ĮΪΣҲܸоĮԲС
ĮһЦѪ죺𡭡عҵĵһôҲҪõ㡣ᰋˣҪڶ˵ػصǲǿЦءSɲô׺Ūˡ
ţҪҲԼְȫԴͰƺͷĮء
ͣպдʱĮһۣȴ̲סֿ˿ѪԼ湻ݵġ
һԵҲǵǵؿĸû°ɣ
նģзִ硣Įһĵ
ؿĮȷһǺ̵ܼŮˡ½ԭЩĮԭҺһƿȥŰһսҪ˷ѣѧŽһȡ
лҩĮ׼䣬̲סա
ģӵٲˣ½˵´ټʱѾͻƵнˡ
۾ȻʱĮмˡ
ţ½̹Ȼ̥͸Į˿Į̰ī̵̥£ףһĸ׶ԣûκܹԼӵġ
½ţǸĮ£߸ʧȥӣһȥѡġ
ŵ½ͬá
ҪʧȥȡĹ»֮Ķ½ȫ֮
½һۣ֪λɻʲô飿
˽񣬷׷ҡͷ񶨡
½սǣĿ¶⣺ھ̤̣ҿ
ĮԲ־½ǰԭҺսԴԪˣ˭˼һĵӣ
Σٵʱգ뵽½ղ˵Ǿ仰̲סͷ֣ԽĴսڴޱȡ
ԣ½ģֻ뻮һǾǡûС
½Цˣ˫Ŀݱ˸ޱȼᶨĿ⣺ôλ棬԰һ¸λº󣬾롮ӰǱɣ


33 ͷһ
SܲãǳĲá
Ҳǣ˭ϳ˸ˣ鶼ǳá
ʱˣSȴܼǵصʱ龰Ŀޱȵ۵Ǻᵹļ֮˺üӣѿͣá
ʵ˵־ԵĽ٣ǊSջģϾ˽ģֻҪǮߵҲѸٽá
Աʿ˱㣬ҲǊSջģΪкַܹܶʿϾؽ𣬱Ρ
ǱɱҲǊSջģΪȻϽʿѵãֻҪԴҲΪЧ
Sջǣཨɱǣʿˣ½ƲʮǰӦļһ
һ뵽ʮǰ£SҪ̲סѪ
½ƲǸʱΪϵˣֻܹ׳һЩıգνǱϥһӲд
ɾôһˣȴôҪӣͻȻʧ٣ɨء
ʱʮ꣬Ҫ˵ļһȻؼʱͻȻܳ¡
Ҫ֪֮ǰSѾݱսơû½عһ£·Ѿ˳״УȻٻͷʰͬˡ
ЩãԵˣֽ¹鸽ݱͳΡ
һж˳Sҵ˱ŰȤ飬ǾһѹЩðͷķ
ݱ̫ǿˣǿƵΪ˾ǰ뱲ӳżŪȨ⣬ʵھûʲô̫Ȥˡ
ֱһвĶ˵Ȥػѱ䣬ÊSоһЩѹ֮⣬оĻǴ̼
˵˶ſSЦ˺ͰͬΪԵķչͷϲʱ򣬊Sȴһֱ̬˼ǵȴߵʱ
SһǾԽߣˤԽҡ
Sϲ˴Ӹ߸ߵĵطˤĲ״ҲܸоڷĳЦ
⼸죬Sȴ·˱˵ĳЦ
ԣ⼸ѵõļμSʱ̫ڊSǰ¶ЦˣΪܸоһЦˣSǳġ
ÿθܵSѹſ̬ԾеɬĻ⣬Ļɻ󣬵ΪôԴҺôһ˻ˮǲǸľ
ȴҲףںѾˡ
SģЩŊSվѰͬ˸ˣҲǵˡմѪ˳ӡ
ֱSĻ֮󣬿»֮
ʮʵǿ²ݿҲܺúõػţǻ̫۲ǣ
ݱȻʧأ˺Ͱͬͬ˲ԪҪʵ»ǸǿһЩ
ȻͷǱˣǻûС¡Ϣġ
˱УᰋĮɶǡڡģƶУǹƱ˵ġ
ôҪٵĵУȽвҲʣ°ͬ˵ǸײβĿ½Ʋˡ
ûм½Ȼһн׵ʿɱǣΪȻǽϽס
ݱĴϽףҪԸĴϽ׵ˡ
ʶSʵͬʱҲͬ𽻹ֵԣȻܷ۷սĶԱȣռš
ʵԿSٵϢһʱϻܿһܴ塣
Ѿ٣SܶϻȥҲı䲻ʵһɥʧӪս
ȻᰋĮĶ·Ӧ˲вٶȿ϶û·ôѸ͡
ҿ½Ʋĳ֣ƽһ
ԲûзڷǳصĵλΪԿ½ҲһǸǿĽϽףϾʮǰս൱һн׵ʿ
ʮܹ꣬ͻƵϽףӵлɱǵѾǳˡ
еǣȴһ¡
νʳ֮»Ҿ֮¡ԼȻSݱͻŬɫ

µ죬ڵȵ˲֪ĊS
ƺ£Sı̰ܿ壬йħĿ̬
Լ˶ţӣǵģһϢ
ޣSüͷ΢ʲôϢᰋĮǳսˣ
ǣҡͷǸƽˣӦ˵㿪
S˵ͷǷˣأ
ڳɭ⣬ҽܹʿȥӭһӦϾҲýİ
ڵԿܵˊS׶ӭڣһġ
S˫Ŀ΢Уûȥӭӣ뿪
üͷ΢⡭Ҳ˵׼ᣬᡣ
ȥɣS֣һƿԴҺͳڱչأԸ⵽ţһƿġԸ⣬Ǿ͵ҳأȥӭ
ӹԴҺԵ˵ͷõġıչذ
ͲùˣSԼЩ˻ơ
н飬ָȥأѲȻڴ˵Ⱥ򣿡ȵúЩѻ
ضԣSѵԸȣ
ӭѹͷ辪Լ֣Sʵƺָǿˣ
֣Լ侪ȡ
Ҫ֪Ͻ׾أΪ׼ݱǿ׼
ͬǽϽ׾أʵʮҲпܵġSȴǽ˶ԽϽ׾Ϊʵ֪
ʮأʵŽǰģS֣ºѼֹʮС
ԭΪSѾ۷壬޷ˣڿSƺܴɲܵ
ֱԣSʵ⼸ʱʧкܴĹϵ


34 
ңԶԼǳĽɫѲʲôų⡣
ס׸ƣʱȻSĮؿԣ°ˣͷٸһ֧ԴҺ
΢ϲ֮ǰSԴҺѾùˣʵԼһɣȴӷǱھء
һ֧¾ܹԲĵز
ʱݱ죬ˊS֮⣬˭Ķ֣
Ϊһ֧ԴҺԶŬ׸Ҳ㹻ģϾ׸ƴңԶϹˣûŵȾˣ
ڳɭͣһʱҲǰڰڽװˡ
뿪ȥҺ׸ƵʱҲ½Ĵ½̥̣ȻصĮݱܿطȥʱ
汿쵽ݱʱԲа·ҲôǣȻǸĮԸ̩棬ۻûé˹˴
Ϊӣ˱˵ĸ׵ĻɵĿűأҪĸǰ湥㣬Ҳ㲻
١СҴô˰̣ɫǺ졣
СʲôӢۣ۵׻һĨη壬ǻܹػӦҲгˡ
ȻҲΪ֪½ߣȻҷ
ϻͷˡؿհһۣĮΪ˴ƣԸԲУ־ɼΣӦأ˵
û½Ƴ꣺ĮԲУΪ֪Sһɵˣ˻ǾˣSȫó˼Ҫܵöࡣ
ɫһ壺ãһ仰һɧ֮Ӷ˵ˡ֮ӵϣҲøСڹһƽϡ
ϣһƲί״ֻè
˵ôôһ׶أ֮һ仰ϴӸղŵһ˿˳
Ҳ̲ס׷״λٴαʾԼɻ
ǣʵôǿƺҲˣӦһˡ
˵ֻʮôؿȻǸˡ
Щɻ½Ȼû꾡شȴҲʶȵظ֪Щݡ
֪½ԭĲݱˣģ֮˶ޱȡ
ʱյĴûᵼʱı仯һڡµʱշȡҲᵽۣҲͳΪ½͵˵ǡ
ԭݱԣԭ򣬾ö촫󣿡ؿջȻʵ
½ͷǵģҵϼҲ⣬ҵĿҲ⣬ֻҵ⡣ôˣҶ֪޶Сˣұ뾡ؽSƿɶԶ촫ķӡ
԰֮ͷ߼ǿ½Ʋʮ꣬ǻǸô
½ҡͷǰʮһֱڵظлָΪΪָˣҾͳˣȻ˳Ǹɱˣݱˣʲôô
ûʲôԣĶӺʦôģ֮ɻؿ½
½üͷͻȻЩȻ
һԣҪԲѣ仰һ㶼û
Լİ½ЦλʦͨξѰ֮µ֪Ǿ͸ˣʲôô
ͿԽˡ֮˵ͷеĺɿԿûȫš
˼ôģƨ°ؿ˵ô𣺡ڴսǺúõ״̬Щ콫ʵһ㣬Ҳʡõʱ򱻊Sһưëĵˡ
һŰĹǸ߱˰ɣ֮Լ䣬Ժܲרҵɿ𣺡SĴߵģǱë޿ǹˣ
Ȼ֮ͺؿͳһսߣһ𲵳꣬һҵĿˮԼΪԼҪΪûëûƤóһˡ
ʵҲǰͬ˳ദģʽ
˴ּ䣬յĶȴȻֹͣ˴֣׷׿˹
ǹ½ǰ
½ԭڸϸ̸ʲô˹ȥգΣ
ϣһԭ򣡡Ȼ
½ͷ΢˵ɡҲϲ˵ͼԼҲҾжΰ󡣡
ǣ𣡡һףӵվһԭǸлٸһᣬ
һͲö˵ˣ½˰֣浣˼ʮ궼û׵ϺӰľӪĻԸ
˵һѵᳬʮ
΢΢ͷڶԭڸսʱշһĸȻԭҺҲû㹻ʱ䳹Ȭ
ռʶ̷ԭҺһĻ֪ⷢҲҪһʱġ
Ϊӣ͸ùĸ׵İΣҲĮ㣬ˣ½˵ģҶȻ㱣֤ôΣգҶ㹻Ļָʱ䡣
ɫ軺и𼸷ϲɫл𡣡
ڳˣյЩ仯ֱ仯ڹ͵ĽϹĿ࿴
½ͻȻ֣״˻Įĸӣ»һҪԭ򣬾ǸΡ
һٵĸףӲһøĸŮ໥ӵĿγ̡
ԭأ½˲٣Ҫͻƣ
ǵģձһࣺ֪Щ롭ǣʮˣ̫ͻˡ
⡭½΢ЦΪ֮ǰҸĸ˵Ǿ仰ܰ⣿
صͷĸߵʱ򣬽ʮǰĻ˵һ顣ĸƶϣҲүӵԤˣ϶ͻƽΨһϣ


35 ҽ
ĸ׵ƶϣүӵԤԣ½üͷ΢塣
ÿһ£Ԥ뵽˵ģȤý
սеһξ˵ʱ½Ȼ
ǸԡͻͷԤԣֻգѾƵ½ͷϡ
Ȼ֮£ǿ½ЦҵԸүǸߣϡһ˵治һңҲ˵
΢㶣Źֵɨˡ
٣Сӣʲô˼أܵǹŹͷ͸ŵǿҲţƢǺܺõͷӵ۵
ҡͷҿûжλ˼̹˵ɣλȻǽϽ׵ǿߣĸʵǡĸʮ궼Ϊ£治λʲôõİ취
˵⻰Ҳʵڻ½Ц֮ˣ˭Щ뷨ҿΪʮûܴ˵˵
Уȳ򣡡ȴǿЩգɷнµشջë
գйˣؿȴֱӿʵ
̣ƿȴѰ⣬ؿ뷨ܼ򵥣ȴֱӿܵġ
ҡͷҵƵúܣҲû˿ƣܽȫúܡ
֮ӿʵʲôĽ᣿
ľһ;еĻ꣬мĿľ⡣ĽħĳΣĽҲʱἫӰΪ
УյͷҲЩġ
ڼǰǰʮ꣬ҶûʲôĽᡣڣΪﵽ½Բʮ֮ڣҵ̬ʮƽ͡
ǲǶԽн׵̫ϤҲ԰ȻһȻûĥȻһº˵ôҲܰɣ
ҪûŪףҺ˼ڣ棬˭̣հһۣˡ
΢죬ȴҲԶԡ
ʱһͬ紵ɨ⼸Σλ棬Ϊó̬֮
֮ͷ֮ʲô
ÿˣΪ岻ͬͬȻĸͬغͼԦҲвͬӦգҵĹ۵ܻһţ벻Ҫ⡣
ҡͷ޷֪㲻ּ֮ˡ
ͷҾãܹ½ԲȻǷǷô궼޷пʹĳΪΪֹ
Ȼãҵʺ͸ǵ⣿
һʿʺ͸ǣͬɲʿһЩЦ
΢ЦҲҶ϶ֻṩһֿԹҲοϾˣΪܿھڡѺھ޷Щȣʸǿ϶Ҫǿܶܶġ
Ƥӳ鶯£ʵԼҲ
ǾûˡզţȻעģǿ
ؿҲǵͷգҪ֪ɣڵΪѾǲˡ
ޣѺڵʿͻƲء֮Ҳֻǿοš
շ˷ۣλ˼Ҹʹ˴źûһõ
˭ʲô취̯̯֣ȻػӦ
˿Ҳ΢΢üҪıγɵһЩϸڣҲֻӵɰ
΢٣ȴͻȻչգⲻһôүԤеǸˣӦûа취ɣ
ϣؿ½֮ҲǺؿ˹
½Цʵϣү˵˵׵㣬ҲνĹܹиȷ˼·
΢½⻰˼͵Ҳûиס
½ĻȴȻһ䣺Ļң˵֮򡣡
ͷٴθϣĪа취
½Ц֮򡭡Ӧ÷Ϊ֣Ĳ㣬ںԵչ¶Ȼ֡
ովΪοȴתҲӦ˹겻㣿
֮Ҳ㵵ؿ귽ģ׶Σ˻˼֮ǶҲǻĪġ
ϾۣǸĪģҲʿ׷
콫˼֮ǣһķܰъSĻѪƣǼûκ˼ؾӦ
뵽Ļ˼֮Ǵ½̶ֽȥģҲɺЩڴ뿴½ֻܹش
ǲ㡣½ҡҡͷӦգʵȾ˵궼ҪֻȴҲĲԲһЩŻΪڹɽ׶ε
ȻҲֻҵһֲ²⡣½Ц׼
ʵϣ½μʱѾое⡣
ȴ⶯ѣҾ˵Ϊף˵ҸǺã
ɼɣ
½ɫ΢Ȼմ㵼䣬ֱԻ
½һ֮£ȻĿ룬Ѹٻ˯ȥ˲ɴ󾪡
Ȼ֮ǰĪ˦ɳȥ龰ͷ̲סݺݳ鴤һ£½øӾη
ʲô̾
Сˡ½΢΢һЦǧɲǰϹģôƣûʲô֮ˣͬŵ
ֱյ꣬½ƶĸоյȷ˵⣬ǲκʵϣһСӡǣȥӦǰҵµġ
⣬½ҽߵļһС⡣


36 ܵĿ
½õøޱȣϾյ֮صʱɾȫǳ䵱һֵ̰Ľɫ
Բգ۹ѾһȱӡǸŪĨȥˡ
ĨȥӡǻʧȥǰһЩʲôǾͲ½ܼƽϵˡ
½λûʲôЩʵ㻹ʼô
½һЦѾˣ
˷׷׾ɳ˯ûúܵգһ㵡
ͺˣ
Ҳѹ˶˲죬ϾǶ귽̫ĪˣΪϵ⣬Ӧü临ӷ
ͬäǸ֪׸ʽʵǺܼ򵥵һ
½Ҳûٽʲô˸ָת˹
ֻҪܹͻƵнףһɻ󶼾Բ⡣
۾һһѹ֪ԼϷʲô£ΧһãȻؿ½ôˣ
ֻ̫ɣС˯ˡ½ЦȻ˳־ͽϵһȱݸ޸ˡ
ȻЩûӦ
ʲôλЦѾˣϽͻȥ
ٴμУǾϲô
⻹м٣λʻӦ֣Ȼʲôⶼûˡ
Ȼض½һЦһֱ½΢΢ͷϲʵܹͻƵнˣ
ҪǻܵĻҲȥɱˣ½׳һƿԭҺ
սӹԭҺѣ𡭡
Ҫ˵ƨˣͷͻˣɱ˾ˡ½˰֣·Ѿʧȥġ
ȻԭҺȻƨߵߵӦλʵĻ㵽һԳȥͻȥˡ
½ͻƵнףһѵ£Ͼֻһͻƽ׶ΣǶںϺãжԷá
Ҳ⼸ʮ꼫䲻ʵԭ򣬱ϾһٸʿϻоʮŸϿʱ䶼ܶϽϽס
˵ѺϽԲˣ¶Թء
½ɲΪʮĽڼϽ½׵ĳɳڣ⽫ﲻͻƵн׵ı׼
ҲôΪģǿֻҪյıײʧˣôͻƵнױȻǰ϶¡
˶ؿȥƺ͵ſǷͻƽԴ֤½ǷĽյ⡣
½Щ˵ĿģȴЦҶѹˣȥԼ°ɡս˵úãսԼʵ
½ô˵ˣҲջ˺Ŀ⣬ϥ״̬
½ԼҲû˿ɣڶҷٽᰋƳսӤ⣬ԼҲŬ֮ǰ㳦Ѫܡ
ֻΪᰋľ걣㳦Ѫܶڵ½˵ǱˮнؼĻԭҺ
ʵΪεĻۣ½飬Ͼһذصӣսû̫İ
Ŀǰս״̬ýʱܹ޶ȵطӳս½Ҫ¡
̥ҲʹһʼѸٰ
ݰϵĿϷˡ
ܵǹƸ½ûͻƵн׵ļһҲףǳɹͻˡ
λʺ½Щ½⣬˲ɶ̾ؿ½ͷޱȡ
ʵ˵½ع֮ǰ֮Щ˵У½Ʋ⼸֣ʲô̫˾صĴڣ˶Ըݱ˵һսԸ
½ع֮˲ſʼϿ˿½ƲĴڣʼֵȴҲǶһʵµĸֵ̬ȶѡ
ϸ½ƲĳɳٶȣҲǸпһ½ƲǸѵš
ˣҲǱһŹģָоȵҲǺǿ
ڣ½ͷһӣܸıܽ˵оȻ¶̾ͼ־ηˡ
Ƥھҳ鶯·ƤһȺ͵ȥӶڶ£״Σҡҳɡɹˣ
ȫŵӣ˲ɵúȻЦ
ɳϵɭ֣Įٶȣӣϴˣȴǻʱŵ
ĮԽɭ֣ӽ֮ǰʱȴǱһɫͬϼһĹâסˡ
ĮףǺϵͳ޼ϵķִ֣˵ɾҲ˵S档
Ϊҿն𣡡
һѲӵʿɹʱĮһ·ŭһ䡣
Į𣡿ȥԽ𣡡ЩʿϳĮ
ȻҲʿǰŷֳĮʩ񣺡ĮԺ򡣡
ĮҲûлӦýеƣҲ˷ֺ
͸֣Įָ֣Ѿľ߳Σ֮еͽʿɵĽ飬ЧʻǷǳߵġ
Įû°ɣ
ϹӭĮУûЊS
˵ģȻǰ¿˹ԣ˷һɫĹâ˹һ˼ګݸӽ
Įͫ£ϳǸݸӣʮʵмλõĺ׸ơ
̬϶Ѿ鸽
Sֶһǿĸ࣬ɲһϢ
ĮͷתȴȻŷı飺㿴ûµӣ
ƺˣʵѾͨӳɳʿݱ񹤻Ϣе֪·ش
ܲôĮԹ˵ǿ½Ʋɱ˺ᰋȻĸӶɳУּˡأ
ûԲȡһӡӡһε⣬ӳǷϣϵĹʴһ顣
Įֵؽûǲһ˰ɣҪս֮ҪôҶҲᱻɱ
ˣȻѾӵһѾͷȻǾȡ
ˣȫҶˣĮ״ػҶûûš
棬Įȴǿ޵һһѵģһĭӵȻļ䲻ˬȴҲøܴ̼˵ķһʶ


37 Sʵ
Įݼǲ½̾ŵϣԿŮˡ
ЦҲӦʤŵ񡣡
Ǽ˴֣ϾҪSˣ治֪λô
ǰζԿˡ֮üһΣôҲһسɣ
Ҳصͷ³ɺǸһʱˡ
̫⡭˵Ǽ⼸ĻߣǊSʵʵ̫ǿؿѵ
½ٳǰʮǰӵһʵг϶Ҳг
֮˶ΪȻصͷͻȻ֮ʶʲô֮ӣ㲻Ǹյôô֪ʮǰ£
ػһսݱ˭֪أ½ЦʵԱ֮£˼ګĸ֣ǻвٵƣʤ㻹Ǻܴġ
ΪȻصͷЩ屻SƵ÷˳ȥҪȻʮʮŽǿߣҲôöԸġ
½ΪȻ˵˵ս
ȻЩУһϽ׵ʿûУǽн׺½׵ȴÿһ嶼һܳ˶ʮǿߣԭҲݱһɲɺӵ
ֻЩ꣬SǼܿպЩҲЩĻ䣬ڻһЩôõSĳЩŵ֮ȴҲԹǵӡ
½ȴ֪ЩǰĶǵ壬ڶԴ͊SϣʵǰֻͨSñȽϣʵչ鲻㣬Ҳûʲô
ûнϽ׵ʿѹͱSа塣
ԊSʵǽнף¶߳СôʮʮнʿһϣҲû˿ʤԡ
ҲڴһѣͬʱҲǼԼʱĮȴǴԿе֪Sڱչء
չأĮȻ
ǵģλشǺ׸ƣɫż죺ҹѾˣɶûмء
ĮԣչءУ㰤Ҳҵıչأ
֪ԻӦ
֪ĮȻʱһֱһô֪ܲأͱˣô£ǲҪһʱ֪ô
ҲҲ̯̯֣ûƽ𶼹˺ü죬ûô
ĮɫͳǻҪһʱ䣿
΢ȵȰɣӦù˼ͻֵġ̯̯֣㻹Ǻ˻ָˣʱҪҲǣ
ߡĮƺһת뿪
ĮıӰҲ̲סһ
ԣƿЩ׸ĵˣᰋˣ½ƲҲ߲
ҡҡͷûʲôģȺᰋҪǿϼ֣ǸȣԻǲ࣬Ҫ֪ڵʵǰЩҪǿ࣬ҼˣҲһսĶ־
ʲôʮУ˵ֻڊS֮µǳʵܸ£˵˭ǿһЩҲûжۣϾûʽֹ
ڣڊSǰȻ⣿Ҫ֪ĸϽף־Ǿǧģʵǿ̫࣬޷ֿĶ֣ܻ̬
뵽⣬׸ƲɺȻôǿ󣿡
ʮǰţҸǳ֣ҲܸSһϸ¡ԳڣԼ¶Ȼ
׸ƲЩѵSͻƽڵϣĪĽ׶Σ
⵹»ûСҡҡͷһư񣬾Բôȥģ룬ѾһЩŵʱգһҲ޿ܡ
ˣ׸۾΢ôһֱŊSĪ͵ѧһаʽ
Բÿɷ񣺡ɽˮ·زܼһѵ׷Ѱ
׸ʮϬȻ룡
ʵÿһֵزˣһ⣬ǾҪô۷Ҫôȡһ˿µľ硣
һ˿ģݱ֪д󵨵˻ɹǲݱ񴫳ģʽнڣϾҲϣٴ뿪ݱԸ
ĮҲ͸̹Ϊʱãӿڽ½Ҳδȫǻ£ϾôƿͻƵн׵ĿҲǸһҪѡ
ʱĮѾǲûбݻٵĺԺ䣬Ϊ䣬һרָͶʹõĸ¥
Įؿ¥һЩƣȻȡ̥̣С
Į̥ʱһʱѰյӰ
ڿʱӲһն㡭
ϲɫտؿԼĸףͻˣ
Įϲѣ̶̵ľ룬Ҳֱ÷ɵģʽǰץסյı۲İ̫ˣ̫ˣ̫ˡ
һĽкĮĵϲͼ
ȱݣĽɷҾ˵ҵ츳ûԭΪܻῨֵط
л£ĮмĮݺᣬοɲϷ
½˻֣ҵҪȻԼ
šһʱȫһƽũ涡
˵һ·ĮЩģ½᲻ֻЮĮͬʱĥ½ǲǶӵĹˣôĮѾȫûκɻˡ
½ȫǸĸӶһѵĻᣬܽһȫµ״̬
ĮѾ
Ƕ֪ˣ½ҲĮ㱨ˣֱӽؿڵ
Ц棬ܿ
ޡĮȻĮڵΣ


38 ɱ
Ī½ȻӦͬʱ½١
Į֮ǰ½˾͊Sʱչصչ̽֡
½ٵһ仰ȻΪ죬ȴҲ춨һ˶Ϊͬ۵ǾǊSȻչأԶ֪ģǾֻһֿܡ
Sںɵռ份̶
֪һ㣬ôؼҪľǣҵڵλá
ȳȥһ£
ĮɻĿУ½Ѿǰʧ
ͷһпܹӦɵľλá½š
ĮȻ䣬֮ʵҺܺ棬Ϊζ͊SΪϤ
½ЦЩʱٻشô
½ʵڲǱԣⲢǶġ
֮Ǻ棬ȴҲ½֮Ҳûдɳʵס
ʻȴֲԾض˼һ£Ӱ½٣Ҳ˼ɻ
½վǲԼϢĮﲼ˽ƣڷ˿̽ߵͬʱȴҲӰԼȥӦ硣
ܵϢ½ٷ߳ơ
½ٲû߶ԶһڱԺǿڴ£ȡһ״壬һ֣˸ŵâĲ
ǊSΨһƵһ顰ɻi½ܹͨɿ̶֮õģ½֮ܶԽ뻽̶Ϊɫi
½ţɻi϶ܸӦ̶ڿλá
Ȼ½ٽ̽ɻi֮ضȻһƬɫֻвԶӵһɫĹɢżĹâ
ƾʮϤУ½ٶûйȥһĥҲ֪ʲôط
½»ص̥̺󣬲½˷ʣֱӿڵã⻹áѾ̽ɾڵ״˵ĵС
½΢ȴתȻS뷨ȫӵĹ֮أ˭뵽ѡһĵطչأ
״ˣ͵Ļᡣ½˫Ŀ˸ľâڊSһڻ̶Һпڹؼڣܹץסᣬ䲻ͻϮôģҲҪӡ
½صͷǵģ͵ʱ˳סǲİ׳աԵ˼ǊSչ֮ǰ˵ʱҲҪˣǵʱҲ࡭
ǲǸֵҳˣĮʱʵ
ǵģҪ֪صǡ½ͷԱúôˣֵܵطȥȻǵĻɡ
ĮȻҸΣ
ƻʧ½Ժͷת˫Ŀ΢У俿ϣԺͺ׸Ʋǵļƻ硭
½١֮˼ͬʱ˵Ƚһ
ȻҶΪģǾôɣ½ЦĮȥȥһԺͺ׸ƣ
ǣ𡣡Įȥ
Ժͺ׸ƱͻûзֿҲûȥԭʱ䡣
ܵĮȥͷҲû̧Ŀ⻹ӣĮúôˣʲôỹҰɣ
׸ֺһЦ϶ǰĮأûȤɣ
ܵ˻еļңĮȴЦ£ҵȷûȤҲ˵ġ
ʲôоĮĹŹ̧֣ͷ
˵ģĮһ䣬Ժͺ׸ƶ㵣໥Ӽ䣬ЦһЦ
Ҳ˴Ц䣬ͻȻռҵȻͬ˵ĸ󡣬Ȼ
Į֪ʲôʱѾˣһЩѡ
ꣿ׸ϳ̩档
֮ؿաԸϳ˺üѣţӶΪŵø󣺡ô⣿
ʮȻƽٴ򽻵ǻ϶ʶοԻ֮˽֡
ҲʱһͼڿƮɢ˿һѾ˿ȥ
½ķֲµı
½㲼ʲôرǿĹ߿󷨣ʵڶԷõܹܵ
ֻҪʶȷΧһµǰսͿˡ
ҲڱµʱǿѾ˵·׷׷
λ֮һЦ˵ˣ۹۾Խ
ҲЦǣʶһĲ״Ҳܴ󣿡
Ժͺ׸Ӽ䣬˶ǰ׳գ֪Щһ߲ơ
ͻΧ
ͷֱӵ뷨񽻻䣬ȴĬسһǸģļһȥ
ΪĸйٸǣһֻннΪ
н׵ʿҲΧɱǣ
ͷڶ˵ɱĵЦ
ڣĬˣֻòɵʵ½ڷϽǿߵĹ
ǿ֣һ˾һɵʵҲǵסġ
꣬Ȼ½ˣҲֻôӰɫ·
ǰͬʱʩչĽΣ½ĸһĨЦ

½ߣĸйټܴӶ˵Ĺио˵ӡ
Ӧ˵ӣõİ취Ǿȫǵ
½ҲֱӾʩչױԪʩչ귨ࡣ
סâɫʳԺͺ׸Уܵȿֲͷһá
½뱬ĹʵǿԺͺ׸ƣҲԷӦû취ϵ㹻ŭԸ½
¡
ޱǿը˿½ٵͬΧ䣬ͼ½ĽһΪֱƿԺͺ׸ƵĻܣ͸
½ֿɲһУѪս˷ǺնġѪ޼
ɫĽХŴ̶ƿԺͺ׸նõ˻ȥ
ڶֵĺϻ
ǿĶԺͺ׸ΪģųѤõĹ⻷


39 
ʵһʼԺͺ׸˵һ֡
˰½󣬴ǵͻƿھ͸·塣
ɵʵʵֻǿ½ȫĺҷȫ£֮
ڣ֣嶼ûлᣬΪһ壬ָǿȵΧɱ֮£Ǳɡ
Ժͺ׸ҲǵֻӲ
ҲԺͺ׸Ϊ㹻ǿҷٵ׷Դɵķ߽ʱ򣬳½ɱеĴȴܺ³һʵķ硣
ɹ½ٵǿߵһֵΧɱ
ִٶķ磬ȳѪʱʼҡҡѡ
½귨ȴڴ˿̣һ˲óȻͬķ塣
𡭡ߺ
޺ӳ䣬㳦½귨ܺͺ׵Ĺ仯Կ֮ƣ˶˵Ĳ״̬С
ʱԺͺ׸ƣҺõʱܵ
¡
͡
ڼΪɴѹµģѪ죬Ժͺ׸Ƶ½һСܾҷ˺ѡ
ΪϽʿͷȻֳǿԣ˵ľ꾹Ȼصֵ½Ǳ˵ķ
ƣ½һƮųһħһĹâ
㳦עһǿļȻųɫصĹâ
Ҳʱ½ٵ˵ڶֵĹҲȻ
¡
ǿıͬһöը㣬˽½ٵ˶òòһγľ롣
ֻ½˿
ⲻʲôԱֻǾ걻ٵʱɢѣϽʿľ̺ʵ̫ˡ
˵ǣ𣬾Ȼɱ
˵ǲʣ½һҸʱ䡱öĿ
Ȼ֮ǰԺͺ׸Ҳʶˣǵӵģ¾ǿ½Ʋˡ
Ҳһ˲䣬׸ĺˡͲò\Ȱ⣬ѡԵĽ飬ΪôһԴҺջʱۏˮ
Ҳˡ
˭ûа취ҵҩԣǵͷ
ʹ찡֮Цš
ɫҲΪޱȶó죺𰡡ôǸɱˣ
֪ʵһ·ǣ᲻ؿȴЩĸо
ûˣѾˣϵʵʵ̫ǿˡ
˷׷׾̾ؿ½Ǿη½УԺ
½һֱΪԼһţǵԼȣȴ֣׻һĲ࣬ʲô½ԼҲûȫĥĥˣ๥Ҳܲˡ
̥еĮĸӺҲޱȡ
˵һ̵սǳλʺ½⣬ϵĿ½ǿս״̬
Įɸ½ܹϵһЩһЩôĸһ·ҪȻ˵ʲô⻯սӤ壬½˾Իɱĸӡ
żλĹά½ȻһЦɲһ˵Ĺͣ粻Ǵҵ˿Ҳôױɱ
ȷû֮ȫȫѹԺͺ׸Ƶŭ½ҲЧ
ʵ˵Ժͺ׸ƴ·
ڷǸ֣½ͻƿͻΧʶʱͣ½ǻһ·ġ
Ͼ½뷨УŽһŽһþǣӵ㹻ǿʱһϊSֱӽɱá
½ϲǿײϲսлþ飬Ѱͻƣǿðվ񣬿ǵֵĴڼв֮˵½ֻһ뷨Ǿ뾡һа취һʱŪ
ʱԭҺָƵĮҲ̥гˡ
Ҳ̫˰ɣĮһԹһ˵ϽָأҲƽһѵõս
ǰûгֹͽɱսݹݱʷҲûйġ
ⲻҪʱô½̯̯֣Sʱܳأǲϵ̫ʱ䡣
½صͷܵĶ־ûԺͺ׸ƽѷֱӹȥ׼뻽̶ɣ
ͷȻ½½ֱӴӱȥ֮ķȥ
֪ôɴ䣬Ҳˡ
ںλһûڣɱϽ׵Ķǿֻ߰ʮѵõģô½ĸӵĺƣѡ̥أ
һԵЦſοʦĪգⲻлôSȻֻһˣʵ±ԺûǸƼҪǿ٣ȻʵȴҲΧЭ
Ѿͷǣλһսɲٴˡ
˴ӱпƺƺƵĳʱȻݱʿͼ˾ע⡣
ǵܵһǿø޷ƥеƣѹͲҹ
һЩûɵӡ
ȻЩɵӻرɵֻΪϳĮǹɱƣԲŻϹ
Ϲ͸Ϲһ㶼Įһʵӣǲʲô
Įʲôˣ
ĮشΪϳ½
ǿ񣡡
ôˣҿܰ
Щʻݱʿ˲ɵۣѹͲףɷֶûκܹļ½Ʋôģ


40 
Ѿû취˼ȥˣΪ½УĻԳӰʮʿֱճ˻ҷɡ
֮Ȼȴû뵽½ĺ
֪½ڼſԼĸףǸӸʱ䲻Ǽٵģͻ½ٵĻΪʲôôˡ
Ҫ֪ЩʿΪ͵ҲѺ½ˣת֮䣬ҷĳеʿͼ˾
˸յ˵ȥ·˵ĿǼ֮ʱЩ߽׹Ǹɢ
½½ٸ˫˫˼֮£ᳵ·˲ûиıƵĵڡ
ǽʲôһ£ȴȻԭòĵΣ½ͷΪп
ǵѺ֮أؿ½
½ͷǵģSΪϵҰٰ裬ڵҶһδˣѾɱˣܹӲд񡣡
ǰ˵ˣϣʵҪл죡΢΢ͷҪɱΪڣʱ䣬ÊSûɱ졣
½һۣ½һЦǰҲлվҊS鷳
ʵղ½Ͳѿڶ˵ҶˣҪǼ½ݻûй½˵ˡ
Ȼ˵½˵©ҲûʲôϾڳ˶ڻ½پǺ¸߸S½ðգ֮һĻÊSӦڵвǸӣҲǲʵġ
˵ĵڣ½ͣſտҲǰǰˣзľʾ֣һSһʱ䷴Ӧġ
ɫ΢ݣ½ü䣬ȴҲԼӦǰһ㱡͸㣺ҲлĹЧɣ
½ٵͷǵģ塣
Ҿ˵긧ƻȻλãһˣզûأ
ɻؿ½٣ڸΣ
½ϸһĨζЦȡǿɻiǾҪSû©ˣ
ɻi˸ĹâãȻӳ֮ǰǰһ㱡ĤһԵ÷ԡ
½ٵüͷȴԽԽ
½ͷ΢٣ûã
S޸˷һЩϸڣɻiûˡ½ٿЦȴǲ⡣
Ͼɻi½ٵײƊSһ֮ʱӦñSջȥģSʱ½һҧ˵Ѿˣˡ
SʱҲû̫ƽϣȻ˷ɻiİ취
ô죿ĮüӲ
С½ҡͷӲSһᷴӦǾͻ׼ͻϮĿܾûˡ
½һ٣˵һγɵľʾ֣
½ٵͷΪȱݵ鶼ƺڳ˯״̬SûֻǽѡںɣSˣֻһߵݡɵĺܶȫԴһЩ󷨣ֻҪ㹻ע뼴̡
Ǿͺðˣ½Ц룬⣬ǻϢؽȥ
½΢㶼䣬зӦ˹԰󷨵о˵µһ
ʶ½ܵˣ֪˪糤½ķֵϣԵ
ͱҴˣ½Ц䣬ȴǳķ֡
ķͿˣ
½ʶиķкһȻ̽뵽ķУķʶ֮άϵһ
ķУ綼򵥵ͼַͨʽγɵġ
½һķʶ֮άϵһҲǿҵĴУһͼɵĶάӰ硣߿Ƽ̽ǿļһҲ޷γȻĶάӰ硣
ȻҲΪ½ٴδﵽһµĸ߶ȣҪ֪ǰҲûôĸӦȡ
½ĺܾ죬˪糤׵Ǻķ˶ѪƳı
ǲӵľʾȻҲεس½ǰȻо⾯ʾֵļ򵥣½ķûд⡣
ͬȻ򵥣һһС裬һССҲ
Ϊʾ󷨾ôǿ㲻Ĺͻ񱻷˵ŮһС
ڣ½ķҪģƿ󷨡
󣬾Բ󶷵߾磬Ͼκһ󷨣ķǿʦܹÿһ󷨣󣬽֮ƵС
Ҳ˻Īؿ½רעزٿһתʱ½ڸķԵؽţܿͷʾķ
ķ֣ط棡
ķ֣Ԫ䣡
ķ֣ӣ
ķֽΣ㸴ӵʩչ˿ȥ
ڹ˸䣬Ȼ֣ǰͻȻһ쳣ӣˡ͵ƣ
ǵģһյһ¯һˮεˮɫ͵ơ
ҲӦþǺˣڿõ̵ַŪȥͼƣȴʱ޿̲ڻ仯ţ·Ƶвʶǻģб仯̺ļ仯ϲ
͵̨ͤһĵ£һ֪Ǻβʵĵо˸Ųرâ
½֣˸ĹâȼյĻ棬һռĴڣܾܿǻ̶ڡ
S
½ٳһ΢Ҫ뻽̶
٣½һܸܵĵļȣΪͬȡ
½֪ߵһôĲסεжκεʧҪÿһϣȫڣȳڡ


41 еʦ
״ˣ½һȻͷ
ƺ̬𼱡½ؿ˶һۣȻȻķֳ˿ȥλҸæ
֮໥ӦԸ
뽫ҵĶʯȫң½һۣƷ׸ߵͣͷԻϤҡ
սͷ½ҪʯȻΪ˴׬һʣΪ˶ԸS
һ㣬û˻ʲô
˷׷״ҿлҪ˵½黹֮ġ
⻰ǲǿ׻ͳһʾ޴ĲƸ󻹴˵ĺǷǳ˲£ȻųЩǱѼϼˡ
ǰ˶˵ûҪǲ˵ʵеСӡ
Ǯĸобƴ˭еĽ࣬Ϊÿһ˶ͳ٣ƺһһࡣ
磬дָҵġ
½˵ȫ˭˼óһ
λʣʱո½ѹһΣѹ˽ʮƷʯҪջᰋĶ·Χ˴ġ
еģȴ꣬һƷʯʮ飬ܵĶʯƷʯӡ
ֵʱ˶̲סһزū
ʵ֮ͺؿҲܸУ˶һʮƷʯϾļһܵĲƸǾٲˡ
ĮĸƵƺҲȻҲгƷʯ
ԶԣͲ˲٣͸ɾڴҲֻʮƷʯ
ԵһˣֻмƷʯȫһ缶䡣
û˻ǲ˽ˣûЦΪҶ֪ӵһƺʩԸûʲôĻȥƣȻ
½ȻҲȴǺһ㣬ӵжʮƷʯΪ˾ĸףʮĲ߻ʮ־޴ġ
Ҫôපʯʲôλʺؿ
󣡡½еķ֣ķ˸˷ܵĹâ
󣿡΢㶣ȴҲȻ
½صͷҪ沼һɿõ飬Աʱ֮衣
λʻȻǵô˶㲻ǊS
죺ЩɣSǺǿǵ֣Ҳˡ
ǰǸʱҾͷ£SսӦþ൱ĸң֮˵ʵЩټЩˣʵǿ˸ңսܰſ£
ǺõģȴäĿ½ЦҲԸţǴܹ֮ʤSǾԲܺӣ֮ûܵסS֮âôпܻ
˱һݣһʵ½ᣬҲס
ԊSʵһƴڳ½ܵS㹻ݣƴɱһҲġ
룬˭ˣҪи԰ȫĵطܣǶôҸһ£½ϵؿ˴һۣһսϣʧȥڳκһ˵ΪҵİȫǣҲҴһڱϵĻ
ͷһS󣬿϶ⲻˣ뵽ˣϿ˵ȻõҩԭҺѸˣ˺ټս˳սSڣ
ⲼҪ˶ĶʯλʺЩЩ˼øеĶʯ
ԽපʯԽ߼Ķʯµ󷨾Խǿ󡣡½ЦúܲãòϣҲûʧܵĻҲʲô˳˵һ£û뵽ôУ
һվսһʦ¡
ԼͷϵĽƷʯ½ǧƷʯ㹻һݱǿȵˡ
һ룬ǧٶʮƷʯµǧɽԵֵһн׵ʿô˵ƷʯƷʯֵܵһͨĽϽ׵ʿ
ֱӻƷʯأǾǊSҲֵܵһʱɣ
½ӵоֲܹͬƷĶʯѸתȫʺϵĶʯҪ󷨡
Ҫʱģ½Щģʱ򣬊S
½һĥҪõ󷨣һ߰ս׼ӻ̶ĳڣÊSʱֵ׼
½ķֵıʱˡ
ۻ֮£ķͷųһСһɫͼȻֱɳһŶʯ
ż½Ҳʧܵһ󷨲ʧܣǧƷʯ˲ҷɣ˶̲סǿɾһƷʯ
½߼⣬ûĸ߼ʧˣ½Ĳɹʸߴųɡ
㻨һʱ䣬˴Ʒʯ½ڲһǳ顣
УлҲɱ๦Ե󷨡ȻάϵģÿһӶϰٿƷʯġ
ڣ½⻯УΪĻۣķƽУٿطһЩԵ󷨡
˵½Ŀǰ裬Ҳֻܲóˣ˵ʮ󷨣ûȥԣϾĳɹʵ̫ˡ
üʮϰƷʯȥɵĳɹʣ½˸УҲ׳ԡ
м¼βĵú͸ļ¼½˿뵽ԼҲǾһ½Ҳţһɿá
ͲúˣؿտţǾ̾
ؿ̾ģȻ½̾ΪֹĲ
ʵϣÿһһĻˣǳ̾ģϾڳˣٲҲٶһЩ󷨣ܴſ½ղŲ˶ٸ󷨡
ϰٸɵӴ飬ǵĸУ֮ڲʦΪˡ֮ڲģǹƾǶʦ
½Ȼֻһͷʱ䣬ȫˣҳɹ֮ߣͬ̾Ϊֹ
ԴɻĿУ½˵ͷˣӦǹˣ
½ͣǸ״ˣܽȥ˰ɣ
ٵһӣ½Ҫҽһ£ҪעҲؽģʱ˵Ǿ͸Цˡ


42 
һӵʱ䣬½Ϊ޻ڡһЩɱĽɣϸµؽܸˡ
ͬʱ½һս̸ӵнϽΪʵˣԸS
Ҳؼ˿ӣϾֱӹϵԼ
Ȼ½֮׼ĹкܴԭΪǵʶħ١
Ȼ̶ĴڣǱSڻ̶ô½òɣSûл֮Ҳġ
ȻҲǼٵģϾǲԤԣֻǴԤʵһʶħٶѡ
ÿٷһƿԭҺȻҩһط˼ŴѪһԭҺ
ڻɢʱ½λʡյСȥɣ
δ䣬½Ѿһ˻̶С
˵½ĵĽУ½ֻǿ
ǧŬΪһˡ
½޲ھܿڣȻؽӵ뵽ԼУػκһ˺
SҾԻȳڣΪ˽Ͷ񶾣۵ģ
Ǵ̬½ʶħпĳ
˸ľڿĺϡ
ջҰ̫Լбʥâ͸Ʋ㣬ھ֮ϣ۹⣬ͬʱ沨ԣ۹⽻ӳȤ
ǹɽɫΪһƬ
㹻޳ͬһɽȴƬˮһǳ̲
Ȼڡ
ͬ½ʶħһĿգ½ҪŬӦܸܵ
½Ȼ޲õһʱ˹ȥڣǿסԼΪܵһϢס
S
½ͫ䣬˴ӺվǸߴİ׷ߡ½û뵽SȻû½ٵ״̬µؿǽ
½Ʋ
SһĨֺȴȻ˺Ȼһ֮ʣռ·ͻȻˡ
һƣ
½ͷȻSǿȴû뵽Ѿǿˡ
ȹ龪ȣ̤뻽̶ʼ½ѾӺͿ־ԶԶģֻǿսľġ
ԊSһ½Ҳˣ
֮Ѿκ༤һԾսĿʼ
ǊSͬչһȻͷųɫĹâ½˿⣬Ծ䣬˸֮ⱩǣֱʩչױԪ귨ࡣ
ҲǿߴһʼֱӽȻսһײʱ½ٵҲ̤˻̶
ڴҵļƻУѾ˵ˣSȻڱչأͻϮɹĻôȻö˵ֱˊSǡ
Sս׼Ǿ½оҪŻѡԼλã׼
ԣ½Ҳס˷ڵУֵͬǿײһ㣬˵ˣƿƿ
ݺ䡭
ڱУ½ġ֮һˊSͷŵɫâ֮ϣȻоԼǱһ԰ٶʻĳؿײһ
ˡ
˾޴⣬½κ˱õ˳ȥ
̫ǿˣ
Ȼû̫صĴˣһ£ȴ½оһƣԴҲЩΡ
½ʱʶSʵѾÿһ˵ĹơûдﵽڵĶڣǾˡ
SûѸ֮˼׷½ƺͻȻֵĶϽʿˣˣǾȻҵ
Ŀ䵽ĮʱSͫ£Į㱳ң
ĮһݣߵұûЧҹ㣬ѣ
ܺáSеŭ⣺Ժͺ׸أ
ѾˡĮЦӦ
ôҲãʡһҪҵĳŵSһĮû˿ı֮⡣
SҲ׷ǽŲģ֮ߵ
ôΪƾ֮ɱңSͻȻЦЦأ̶ˮΪޱȵЦһȦȦ
ʱ½ڷ˻ȵսСͻϮ
̫ˣSЦһգ΢ףŵһĿʮâΪ˿ͬʱѪɫħצâܱȻ̽ѸٶȣĮץȥ
Įɫ䣬һѹȸĳ鴤¡
ֱϣĮӦȫҶ㿪ǣȴضλϣӡħλá
½ٵ˼SͻȻ֣½ѣͬʱеӡħ
ˡ
һâͼ͵ٶȺܿ죬S˵̫ˣ
SɱСħצ󷨻ûʱѾһĵ㣬󷨵ĳͣȫкĮϡ
Į˽࣬ͬʱҲûٹս£ֱʩչǿĹ׹ӥ
ߺ
ӥż֮ĮĽչӥԳ֮ƽ絶˫ٻնγһɽйǽ
ǡħצܣȴǿ˾
ҡ
һ̶йǽڵסħצȴǱĵ͵ħצ˺ѡ
йǽһ˺ѵĻĮ
ĮҲǻͷȻȴǶݳ˾ꡣ
ʱ½ٺֵ֮ĹҲ䵽ˊSϣÊSûи취׷ĮǱסĮ
ĻԊS˿ֳ̱ʵҪ׷ĮĻܹɻɱ


43 һ
Įľϵضݳ̶ʱԊSΪı˷ײ
ǿߵĺϻȻû󷨼ӳɣȴҲǷͬСɡ
¡¡
ڻ̶Ͽռһͬʱ̶̶ˮܵǣͬͶˮһըһˮˡ
SƮŵɫâȴķһɫƺӲסǿߵĺϻȴҲ̩ɽ
ӊSǳɫԿܵѹҲǼġ
ҼӰܿסأŭһͬһͷɫ޻һ죬һ貵Ľɫ¡䳯Sȥ
½ٵȻû˿֣׷ʩչǿĶS
͵ĹƣSȴǳһɫļ˾۱ŵǷɼ䣬һԲεâͬʽ䣬ˊSϡ
Ѫ
SĳȣһѪɫ̻ǿϤȴܸʢس½١
SȻҲ֪ĵ
硭
Ѫɫ½ټʱζϣԪɵķֵֻ˰Ϣʱͱ١
ζ㹻ǿȴǵסѪɫ½ٵȴҲ˰ɿ⡣
ʵʵڵسѪɫǿܣ½ͷ󾪡
ûζʮʵõķղ³ƸĮҪࡣ
Ҫ˵ԊSʵ˽⣬½˽ġ֪Sǿ󣬿Ҳû뵽Ȼǿ˹ǲ׾˵Ļһ಻ǿࡣ
½ٳɹֵ˹ûĮһлٵ˸ղŵʿһЩ
ȻڶֹȻû˵S֮˶־ᣬٴη˵ֹ
ʱ򣬊SͻȻɫ䣬Ŀ⿴ڷ򣬿ŭȼ䳯Ǹɶݶȥס֣
ʲôÊS˼У
Ȼֹʱ䶼ûмսŵ½Ϊ˿½Ʈǳ˯ľϿա
ʵڷ֊SʵԼʱ½ףյΧɱжºĳɹҪɹƶǲʤ½ѱ֤ԼͲʧ
뷨ڊSĹƵʱ½ԵһʱսԽսţɫڵߡ
½Ŀģнɫյ̥УǽûɱSܾȳڣҲҪ
̥ӵиʲô״̥ݱǡ
½ȻҲ˸׵Ϊٴ룬Ǿ֫ͬÊS½ЩҵϢûȫƽʱʵ̲סˣֱӷһʩչѪ䡣
Ѫ״̬£½ٵٶȱǣҲ״Ȼûڼ䣬S
֮ˣֹȻҲʶȵصˣ׷ŊSȥ
㣡½ٵǰʱеĊSͫ׾£һ¾ϳ½ٵݣͬʱ»ȻΪʲôΪôҵ̶ˡ
½ûӦ磬ֻŭһ䣬ȴٴ𣬽Ȼѹ塣

Ѫ죬½ٵٴΰθߣͬʱͷȻ֦ɢҶذγ˫ֺ˫צҲɸӼ۾٣Ѫɫܲȫ
ѪϷں½ٵǿս̬ͬʱλûһӰ޴צ̽Կ֮ƣS
һ겻ʵǿ˲٣
Ȼֱӭ½ٳȥĊS۽һĨͣȴǺôҽ̳ģ
ԣȻҪֹڴˡ
ЩûдӊS˵ֻ롣
ڞSȴҲ˵ĸоģ»ܵ˱ѵķŭ
磬˶
¡顭
SķĺȻɫĹĻ֮˵Ĺͬʱȴ·赽һǰٶٴμӿ졣
ڸ½ײһǰһ̣SҲʩչ˷ںϣ
ˣͬԶ߳ˣײһ㣬ҵײһ
۰𡭡
һײط·˶̲סһᡣ
۰
ڲޱȵĹâ£½ٿпѪӵ˳ȥ
½ٸоԼȫѹƣͷųȫȫرסһ㣬ѹ£ֱʹС
½ٴ˿̵ȷǿ״̬սǵֵһ
ɣն
SϵƬϸײϵĺͬħ׷䣬ɫ˫צų·Ҫ˺ѵǿֱ׷졣
ɱҶӣûУ
һŭ䣬һ˫ʵĽ۽½ٸУͬʱһɳĻԼܿתĶܹ⡣
ǻܹվŵģȻǳ귨½Ѿڳɹ̡̥
˿̣Ѿһ
顭
һּܼҵײÿһײһȊSͷųǿ˻ȥ۵һʮֲֿŵĵز
ȻܵĹ
ߡ
һͳƺŊSûܿס˫ԼͷŵĹ
ݡ
Ƭɣ䣬SսƱת˵˳ȥϱǿѳʮɼǵ˺ۡ
SкȻôҲ뵽½ȻǿĹһķ


44 ƥ֮
ʵ½ҲȻǷǳõķҲʮֲֿ͸ղžȻ˳ɵ
ǿһЩҪġ
ǿֶĸŻУ½ȴû˿ԥҷǸӺ͊Sʩչ¶մ
ҲڊSͷɼ䣬ǣͻȻоʧĳɵӣһƣ۸Ȼ
ʱ֮˵ĵֹҲѾû˿غˊSϡ
ΪĪʧSЩʧʩչٶ˰֣ڻûȫ͵£˵Ĺ˸š
ӿ㱻ѣS϶ʱϼˡ
Ҳʱһ׺¡£ˊSͷȻûôȴһ־޴ĴܸУ׽ʧ״̬мŭˡ
һȺ飡һ
Sߺȼ΢٣ٴŭһһػȥƥһȦȦ˳ȥ
һ½ʩչǿȺ̬Ҫǿ١


㣬̶̶ˮھҵ¼ǧˣ֮ɫ䣬ȴǲ˿иʩչ˷ںϡ
Ĵһ֮ʣĵӰȻײ˰ɿ⡣
ԭ׼׷½½٣ҲֻܻΪأӺ֮£ƿ˵һ㣬˵˳ȥȴǱ֮Եøɡ
Ҳ¶մ½½˵ĻָˣҪȻҪһУҲ¡
ʱ򣬊SѪ˫Ŀâһֻһ⳯ȥ
ԥҶһС𵴵÷˿ȥһ˲䣬֮ͬǰĮ½òԊSĹûܰ
ӡ
ͷȻظͷϾ֪֮ʵסS
пֻһжΣա
ӵõô
ͷֻҪһ룬ѡһҧһţƴֵ
Ϊ֪ӿҲӲģԽӣսԽԶôÿ¸졣

ȼ䣬һ̬ͬĴӣԲδ˸貵Ľ⣬εĴ˸תâ
ڼǿۺ£˫ɫâۣͬħڷһȻͬһͷħһĊS
С
SЦ䣬쳣˫צ£䣬һʮ͵ĹӶ۽УͬʱѪµı֮⣬ն⡣
ۡ
һ⼲磬¹âֱӷָֿ޻´ȻӡӣҲǿĽײУоѡ
סӿѪѹ£ǿĽ£Ȼ󳷡
Sеʮֶ۽ȴһһط׷⡣
һ
ڵѸٻ۵ƣûԡѪûܱסһ
ۡ
һŨѪľйֵԽĊS
ҲһŻ֣½׷ߺһ塱ʱѪ½ȴǻľ
ۡ
һ̥ͬһȴ½ͷһ䡣
Ҫѡ񾧻壬Ȼҷ޻ľֱߵģ½ݵľ˷ʽˡǰģʽȹˣֻҪǿĬζȡ
ⲻǲ½ڸղһ̣һѪĴǣһ˲Ժ״̬
ûһ˲Ժ״̬ǲܾ壬ٿһҵԱ׳һЩ
⣡
ŭȻǸ˵жĸ飬ȴһսսѡ
Ҳһֳֿĸ顣
Ǻ½ڣȻ۷ŭ׷ʩչǿĶٴηΧ
ǊSʵʵǿɱת˵ĺϻȻ΢ƣȴܳɹ˱ˡ
½ûгƼûгӤͷųϽ׵սӤΧϮǸߺһ֣
Ⲣ½ʱģʵ½뻽̶ʱʱ˵Sʵ̫ǿǾ͹ϳ̶ǡš
½ףԊSڵʵͨˣ˺ϻȻûѡʺϵ˷ǿϮ˻ϧķȫܽ˸ơ
Į½ٺ⣬ָƵĻ³Կġ
ҷʱѾ֮ͨǰʩչӰһϢ½ף⻽̶иSġ
֮Ҳʶý˵ˣĊSѲǶǰĊSƾ˺ҲѾˡ
ǺģѸٳ̶ڷɶݶ
ӣȥ
SĿЦƸʢʩչ׷Լǿ˼֡
SҲǴˡ
½Ȼһսʤ֮Ҫӣʵڲ⡣
ҲѸٶݳ̶ʱ½˶Ҳһѡ
棬ɾĲµ飬Ǽɲ֮ǰ̻ǵһЩϸ
ʱ򣬾Բǳƥ֮µʱʱýȡʤ֮
սսһһʱ˺͡
Ҫ뱣֤ʤʱ˺ͣȱһɡ
ʱ˺ͣҲмڶԷռ˵ʱսҪ±ġ


45 Ŵ
һսУ½ǲȱʱÊSչصʱнԺͺ׸ƣ͵
Ҳȱ˺ܹͣɳշĮĸӣȳڳɳʱϰͬ棬˺ȻҲ˵
Ψһȱľǵ
⻽̶½˵İġ½٣ʵԻ̶⴦еĿռ֪֮ꡣ
ӰSΪȻǽϽ׾ؾֻĻŨȣȴıּ֮ĸ֡οһɲԼҲÊSʵ֮ǿܹһ֮˵ΧŹ
ңҷٶûмʶģôпǺΪһ
ȻûSǊSϾٿ˺ô꣬ҷٽ²⣬ҷٷֶ⻽̶нķ
Ҳ½ϴ뿪̶Ҫԭ
ܵսܼܲSʵٵˡ޻Уܹǿ½˵ʵҲڽ˻
S֪һ
ֻ֪ɱ½ƲͲһȫϵʴϲµǸʱܽƳɱѪ󷨣
ҊS֪֪֮ǳ˻̶ʵҲή͡
٣֮ǰʵή͡
ҷͨӰʵһּӳֵԭǼӳϵģȴSáѪӡ黻ܡ֮֮תƹ
Sֻϵ֮ǿΪŵһԦһЩ㣬Ӷ֮SҲֻܹðˡ
ԣ½˳̶ȻȻ׷˳ȥʵҲЩ½ǻʲô취ջɣʮֱˡ
Sһ̶͸оЩˡ
ΪȻӦ˿½Ʋ˵ϢҿǰտҲĵΣͷһʮֲĸо
ֲĸоÊSȻشƾ䡣
ǵS̽ȥȡʱȥȻ֣ȡһգǺƾȻ֪ȥ򣬰ʧģɻл̶ڡ
Ҳ½״ɵһĿģȻSˣͲܸ·ˣ鱻ȡ
ɱ
ҲʱһSĶĤҪѵľ޺ͻȻ
ħа󣡡
ȫ̺˵ĵԱҪĵħߵ飬˺ߵʶߵĶ־
šħаͬʱģ󷨡
˵ͻȻֳɰǧİ޻ӰֽеسSǡǧӰɱ󡱡
ûԸң룡S߼䣬ٴŭһ£
ֻSųʥɫâΪģƮɢһȦȦǽǵӵȥ
Щ޻Ӱûг嵽ǰѾЩĺ͹Ƹ١ڊSĶ֮£Щ޻ӰԵòһʵЩӰʵÿһļӳ£϶ӵѺʿĹֻϊSԵʮִˡ
һ޻Ӱٵˣһ֣ȥҲǧӰɱص㣬ֲ̬ÊSı
ġ¡ɲԸЩӰģǿģ֣ȻһɼǿĶΧܱʱȫ
ʱ򣬊Sף󷨲ͨ󷨣ǳ󷨴ʦȫ顣
ûҵʵİ취ԲôƵġ
ת䣬Sֻ΢ŭͷţֻΧһȦתЩӰʱŽ֮٣ʡ
ԊSľôǿһ飬ԲֻôЩʵõİ޻ӰɱӦں档
ȷڊSߵʱһɱ֮
ͬʱѹͻȻǣֲͬɫ̬ĹȻ˷S
SͷȻ
ΪÿһĹҪǿϲ٣ǰ˸Ͻ۷ǿͬʱ
壡
Sæʩչǿķ֮
ɫĹâSһ޴ļӣַĹܵص档
ɲһƾֵķΪһֹڰȺ䣬ֵֻڶֹ
ִδйѹÊSĶͷ̲סˡSף֮⣬Ѿſˡ
ʱ֮ȴܲѣͷΪп½ƲΪ˵µһʦµʵ̫ǿˡ
ʵǰ˸עһԱȽͨġ˻֮ƣ󷨵ڲ𵽵Ч
˸롰עһ󡱵ĸ壬ֱΪ½١֮ؿաꡢĮԼǺͺᰋսӤ塣
˸ˣÿһʵǽϽףڹעһļӳɣÿһԱƴĹҪǿϼ֡
Ĺ̬ƣԲݱ˿ԵֵģǶڵİ¶Щͷۡ
½ֳ־ӤķҪʱ󷨵ı䶯ͿǡᰋΪ
½ͷ԰ͬʱȴʮ־죬Sֳʵʵ̫ǿˣȻĹܷ
ҷҲܾɣSϵǺģ治֪ôġӣȲú󷨣ǿҪȫˡ
ȷSõ֮ǿޱߣǊSԼյ˵ưݱ죬ǵǬȥҲܳΪһռһϯ֮ء
ֻϧ֮ǊSõģĶ㲻ûһҲһ㡣
˸ǿȵĺ֮Ҳõġ
SɫԽԽΪȥľ·һ


46 Ѫɱ
SҲѾ̽;ϵ磬ֻҪٸһʱͻᣬһܳΪݱǰ޹˵ľǿߣȥݱƵġ硱ȥչʾʵ
뻹и쾫ʵSҲ
ҊSĶ½Ʋ˺޼ҪЩУĿģǊSԲ
½׼ãķྫͶʯ޻ô׽ģ
Sʾ֭ҵΨһȽϿܹķǾ˧
ʲô󷨣ӵһΧǿȵϣҲܳܵޡ
Sԭе֮ȼķʽڵλʱбͬʱס󷨵һ㣬Ӧ߳ɵĿܹƵ
취ˣSЩԥҪ֪յЩ֮ǰʮԼҹشϰģ˵Ҫжࡣ
ؼǣݱ죬ҲЩ֮ˣҲûǿˡ
ڊSԥ䣬һϤֹٴõϡ
ϤΪǰڶԸ½ٺ½ʱ򣬱ҵĻ
һͬģٴνɻˣ˵Sھֻʣ²ɵˣֲϵУļ²ѡ
עһ¶մ󷨣ʴʵϷš
ǲҪǮؽò࣬ȻٸԷһ»»ָȻټģַ£ûܼܳڡ
Ϊ֮½ҷٶƿز˵п֮ᱻ¶մߡ
ʴУÊS׾ѡ
ףϣõȵ֮ĵֹꡣ
Ҫûˣ᲻һЩ֮
ˣSȻŭһ˫צ䣬ϵЩɫȻһȼ
½ͷһͨķָͨһܹظӦ˿̊Sϵڳɱٶȣܿ㹻в޻ķٽֵ
SҪͻΧ½ͨڲݣﴫÿһ˶УºǿעⰲȫԣҪһᱣǾ
Ҳ½£S˫ĿҫѪâֻ̫ͬһᲢõ趯˫צЩȼյɫâûȻһȥ
½ͷһݣǸĮͺؿķ
ںؿգ½ǺܵģϾͷ嶼Ƚóȫʢ״̬Į½ȴǺܵģձƵþ壬˿ָոոڱϣ״ȶ
ԣͷһ䣬½ϵؿŰ˻ֱת˸һٰʮȣսӤ滻Įͺؿյλá
ǣ½ôҲû뵽ǣ˻һȼŵѪȻҲͻȻһת˻Ŀ꾹ȻȻסĮͺؿա
ģ
Įͺؿգе˶̲סһֿڡ

ˡ
ԡ
֮ȼŵѪҳײ£½µԭʮǿķѪ˺£Ȼݻ١
ķѽƷʯľŵǱ󣬶ͬ١
󷨺¶ĮͺؿյӰʱѪȴȻûм
壡
½ŭȣͬʱҲܲˣսӤһԷ˻˹
¡¡
ؿʩչˡ䡱֮ȴǸɴܹϵֱӿը˿Ȼֵط֣ԱǿᱬըѪǰȴԵĲ԰ףͷ·һѡ
ת˲䣬Ѫ˺˱ըĹĻֱؿյľɶ
ںؿͷп಻ʱһɽľˢһ´ˡ
ĮûкؿôˣĵֵǿѪĳײ£ȴֱӱ˺顣
ʵĮ񺣵ؿ½Ļϵؾ壬ǲġ
ֻĮЩԥ
Ϊľ¸µϣҪһµٴ塣ĻѸٸ⾧ʵҲ½࣬ǲġ
һʺϽϽΪıҪƳķѵԴǼ޴ġ
˵ЩϽ׵ʿһûһ
ֲԥ£Įѡ˶ܡ
ĮΪTˣٶǿҲǺܿˡ
Ѫצ䣬ײķΧȴСĮŬܶȻǱıԵС
ͬͨ˱ʻķ⾵һĮ;ֱӱĦ˺ɷ顣
һĻ½ҲǱ޳ĪĶ
뵽Լð˻ķλıˣĮ͵˻֮У½ͷһھΡ
һٻˣ
ѪĹ֮ʣȥĊSŭš
ûѡ׷ȥһǱѪǿ嵽ˣǶ֪֮ƾǵٶȣ׷ϊS
ǊSѸʧڿУֻʣһźâķ½ͫ׾ҵ㣡
ʱմ˳ƮɵĮɱĿкޣĸĸ
ʧǰģĮ໺ֳ·䣬ȥ̽ѰĮ˺ѵ塣
ӣ½ͷھθиʤ
Թ㡣ƽ⣬½ıоѾ½ͷʲô
½ԹңԹҲûãǲ⻹ĮҶΪǵ𡣡
ΪǱġλʱȴҲûбֳΪսˣûиSһսź
һʱʺôڣҲףղּսҪǳǿ˵ǱSһ綼
½صͷһģ


47 Ĺ
ĮյİԵúǱ顣
ںؿûбɱ徧״̬޻гʱ˵϶𼸷ҡ
л֮ؿճֿؿ½
ԽǸܵѹˣԽϧȻҲԽǸмԼˡ
ˡ½˿λҵУԵΪλȴû룬ʧ˲أSܵˣʵڲ
״ˣֲ㡣½ݵ˭뵽SʵȻ֮ǿ
֮ҲüǰӡеǿͻΧһСڳ˿֮⣬ûܵסɣ
½ҡҡͷ̧֮ˣҲµס
껢ü壺ô죬ûסֱˣǺ
Ҳû취¡½üղSֳʵӦòʵʵ
˻֮ɻؿ
ǊSʵʵǿͻΧӶݣȫԽȫɱ½̯̯֣ûУ˵Ѿǿ֮ĩѾûˣ˵ǿʧˡ
΢٣˼䣬½˵ûз֣ʩչʱŵĹâǰɫʱܸһЩ
ԶԶԡؿӦʩչʱսâдѪɫʱ۹Եʮֵǿ󡣡
֣֮ף˵һ£ЩSʱսâһֱǰɫģŷı־һ˵ǲǱ任ˣôսо֮󣿡
ǿ˵ô£ɻ
ÿ˵սâ˵Ա仯ǲ޹ʱ仯ϰĹʩչķйϵ½SȻڳ̶ԸЩ޻Ӱʱᶯðɫսâ˵Ĺǰʵûб仯ġ
½룬дѪսâӦһּSӦֻܽãԼġ
½ٳ״ˣ룬ӦǊSĸȡ֮
½ͷҺҷٴҲôġ
Ҳ½½ٸӽ䣬˶ӽӲ˳
еԻʱ뵽ĳֿܣȴԺѸȻ
ȷӦӣٵĸף
½ͷǵģҵӣٵĸס
ҵСͽλԲڵˡ
ڣ½֣صӦҺҪĿĲɱSǾ
ǲ֪½йôһΡ֮Ǵޱȡ
˾Ŀɿڴģ½ٽϵαװ󣬱һǶʮϤˡ
Щ
֮ͺؿҲǾ첻ѣղżսУûSľֻǸо½õĶЩϤˣȴҲû뵽ȥ
ϾǿԭѾغ
ҲǾЩˣãȻؿŶˣ죿㡭ͲǸӹϵ
⵽ô°ؿվɵþ궼ڲ࣬ƺ㸽ˡ
ʱˣ½Ȼûдʲô
򵥵ؽΪȥǬ죬ڶ촫ͨµ˵£Ȼ˵¸ϵḶ́ɺϵİо
Ĺ¡֮۵ģǰҲõЩ񣬿û
ܶ£컹ע˵ģؿҲ棬ȻûèӵĺģԷȥˡ
ҵĮһգֺ˼ֱˡ
״ˣҲÿĸôˡ½ʱ½
½ʵͷɵˣֻΪμƻߣܲԼ£չ˵뷨
Σ½Լаοһ
գĸ׵£Ǹ½˵ľ񶼰һصգһ֮ǰ㱣֤ܹĸ׵İΣʳˣԲ𡣡
𡭡ⲻѾŬˣĸƤӶ£ֹסֻ£
ж᲻ᵯֻδĴ
½һصյļ򣺡Ĳ˵ֻ˵㡣һˣһлᾭܶ£ҲǱؾ֮£ڰ֮࣬סĸǰĸͽ̻壬ҫϣúûš
Ȼǧۻʱ䣬½Ҫܶ࣬Ǹĸױļһȣ½Ҫöࡣ
ǰգڰҲο룬ĮߵãҲûʲôźΪٿͻ˽Ժдõ룬ѾẬЦȥġ
ллոмؿ
ʵԼҲͨģĮʱƺǶԼԤУ˵˲£ҲǴԤˡҲջ̲ס½һĸ׵ĺҪһԭ
ĮҲǲԩϾĸɳ͸õһˣֻ½һ֮䣬ǡ
ĮȻˣջţͻ˽Ҳ׬ˡ
ͻһЩ½ź½١λһ̡̥
˽Ҳ̲סŽ̡̥
棬Ҳʣڸĺؿա


48 ܲ
ڣ
½ƮǸԼϵԴǰ
ʵ֮ǰִټ䣬½ûкúôһڵòڲϸؿ֣ᷢΣڸ˵ĸоȻǺܴ
ŵĿϵ͸⻪͵ļҲżְ͸ķۣ붼ͬһ͸
ƬĹִŵֵ֮Уͨͼзɳ
ḧڵ½Щˡ
ĸף
½ǼرڵĶ
һ˿ûΥ͸еһĻ˶ĳƻⰲ͵龰
Ҳܸоǰ̫ãϾǸȫǶܸܵõ
״ˣ쿴ĸôˣ½ڣȻظܵĸ׵ǿֻʵĸ׵ͲرԣֻҪһЩˡ
Ժиڵǰ±ɢ½ع
ҷѾ½ʼ˷ӣѾͷܲ԰
ҷõǡԡǡ½üͷ̧ķ治ԣ
ûиܵĻҷ˵ⷽӦñУԼӦһ¡
½ͷһݣ䣬ɫ䡣
ҷ˵޴ǰĻȴûܸӦֺ
½ǾǧļһȻûе෨ı̬زǿһǿȣĸӦԲ
½һжϣȴӡ
״ˣôˣ½Ҳܵ½Ƿݾ޴һֲõͷ
Ҳ˹ɻ
½ĸסꡭˣ
½ٵĿѣʲô
جĵϢȴû뵽һ֡
겻ˣ궼ûˣ仰ڴ󲿷ֵĹУǻǵˣ
S½ٱߵػӶȭͷͬһͷʧ׵Сһ˻ߵغţһɱ㣡
ҶҪ½֣½ٵļ򣺡ûô⡣
½Ҳ΢΢Щ񣺡״ˣʲô˼
½üΪӰڵڣֻǳ˯ˣ˵겢ûлع޼ţֻǲڶѡ
˵ĸ׵껹һ½Ŀϣ
½صͷ
ģ½ʵ
뵽½յȱݶ޲ôһ˵Ҳʲô°ɣ
½ҡҡͷ
½ٴ㵣ô죿
취ң˿½ʶҷѾн
½ûһͷǲȷ
ҷٷֿܡ
һֿܣҲĿܣǊSʱ򣬺пܻشڵꡣ
ǼпܵģϾֶʶ꣬ȫпܵӰתƣ½ҷٶ޷֤Ѫɫӵа
ڶֿܣҲСǾڱ촩бʱѷ󣬾һκľ巢˼ı仯ԻȴҲпܱĳ
ֿܣǾڵڻʶ£һֺΣ£ѡµʲôͺ˵ˣпһҲп飬пܡݱ졣
ֿܸ½˵£½ǵһֿܣôĿȷǱҵS¡ҪڊSϣǲϧκδۣҲҪжزڵꡣ
S˼񶾣ҲһЩ֮˺ĸ׵ꡣ
ң½ٿŭһ˺
½ٴ¶ӵļ򣺡Ҫ׶ŭŭһʧȥѵжڊSϣǸܳ嶯οҲΨһܡ
½Ȼͷ䣬½˵ڶֿܾͺ鷳ˡǲ֪ĸδ֪ʱԻȻ֮Ϊ֮Ϊ֮һЩϾ˻ô˼ٳ£һĿڣôȻһ졣
ҪȻ֮½С
½Ҳüô
ҪȻ֮ǿԾ̫ˣ̫Ʋˣ½ʮأýֺͷ룬Ҳ֪бȻϵٷ֮ܳ񣬷Բܸ׷ʲô
½ٱһ֮ʣ½ЦǳˣҲһϾֹ֮ǧֻĳһַ֮ҲȻһƤëȻıɽһǡԣòҪ
ڶֿܣҲġ½նӦΪɵġ
½üҶΪ˵
ʵҼҾһֱֹŹֵĸо½ؿ½
½ͷһʲôо
˿̽ĸоڤڤеĿ̽ԼеȴôҲ׽ΰҲѲˡ
½ü
ǵģһŻǵӰȴһ˫Ŀ⣬ڿң½ٳӦڸղţҶоˡ
½ͻȻ֣һץס½ٵ֣½ٴ㵼䣬½Ѿ֮̽С
ܿ죬½½ٵҲһӡǣֻӡǲǲȱģǺģƺǺȥģΪ½оĻӰӡ
½ҪĨȥӡǣȴȻԥˡ
½޷ȷӡǻ᲻ڵģҲ½뵽ĵֿܡ


49 ܵ
˵뵽ռѷ󣬷оΣյ£ôΪһĸף϶ҲһҪס̥뷨
ϾĶǸ½ĽᾧǸʱѾΪ½һ
ôִŵ£ڵпΪػԼĺһƼ½ٵϡ
ǵģΪֻһƻ꣬ҪȻ½Ҳȫ֪ͨͨ־֪ݡ
֮һƻ½²⣬һֲ߻¼˵ĻԿ̽Ľչ½ҲðȻؽĨȥ
ֻ䱾϶һֱߵģͬһ㣬趨ĳּ
һ½ĨȥɻһᷴӦǿܻδ֪
Ǻãǻ½ȥģϾһǻпܻв½١
ԣ½ֻн˳
״ˣ½ܸӦ½ڲ̽
˵ĶԣǵڶֿܣôĿܾΪڲ߻¡½
ʲôˣ½
½ҡͷôһ˴ڣ²ͬڵҵģֻб¿϶Ŀĵġ
ͻȻð˵һ䣬᲻пֿأ
½˹΢΢ͷǵģֿҲǴڵģֻû֮μµ壬ҲΪֿԱȽС
½ת뵽Լ֮ǰû֮һֵ괩Խ
ֻֿܣֻЩأ˼ʵ
½£ҸղҲ˵ˣԳ䵱Ķʵв٣пǷҲп飬пֲͿȵȡ
Ӳᱻ֮ݱ죬ҷٴҲܵĳҵĴͱǣҵ룬ڵҪҲݱİɡҹƸʱ֮ķλһĹϵ٣˵ʱļ֮Ĳµģ
½ٻӦҪݱȻǾµİ
˵⣬½ͻȻ۾һ״ˣղ˵ҲܳΪ˵ɻ᲻ĸ
ҷʱҲæ˵ûӣΪһǿȴڳ˯϶кܴѾͷ״̬ڷѡ壬пܻѡɡ
½ʱҲŽͷƵ˺ϡ
ڴӻ̶غƶʱ½ֺɣʱҲɸSʵѹûʲôάϵ֮һƽһȫȡߵģҲͽֱ֮ˡ
Ϊڵ£½ѹûͷ
뵽ڵпܼں֮У½ȴҲæȡ
հĹԣ֮ҲΪȤֻҲ֪ĥʲôЩ񣬷·źһȤûС
һ½Ҳûע⣬ظҷٽȷڵǷں֮С
Ҳ˻˵ʲôģֱ̽ʶȥɵԴռпˣ
ͨķҷڣҪȷǷУѡ
ȷֻҪʶ̽뵽ԴռУҵĵطһĿȻġ
ķͬ
֮ΪΪѾѳ֮⣬Գɿռ䣬Ѿɷ֮ϡ
Իһһ֮˵
кܶΪÿһ죬пĳһ硣
ڷ֮ڵѾԴռ䡣˯״̬£ұԴռǹرŵģ½ǊS޷ʶԴռ䡣
Ȼ½Ҳûһ취
ҷپ͸½һ飺꣬һΧ֮ڣ壬ǾȫпܽɵԴռ䡣
½ӦǺð죬ȻкܴΣԣ̥УӦҪȫ࣬һ¡
壬ȷû̫Σաҷ˵ӣСĵǣһԴռ䣬пܻѺѡڱܣṥ㣬ĵ̣꼶ﵽ켶Ҳ֡
½ҽȥһ۾ߣӦûɣ
ҷӦҵԴռһ۳ô
½ȻȷҷٵԴռͼ临ӣһ޴ԹһҲΪһֻԱ
ҷٵԴռ䣬½˵ҪһӵʱȫŪͱ˵ˣ½ƣ˵ҲҪϵʱ䣬пܳ̽Դռ䡣
ӣѹˣɱ½һٴΡ
ô½˿ҶȥҲãΪ飬Ӧòһ˿ļһɣ
ҷЦΪе鶼һ飬Ҳʲô˵£֪Ǹı䲻˵ġסһ仰ǾһǧҪʲôɱ֮ǰһʱףһˣˣ
½Ȼˣʱ䣬Ŀܡ
ǣ½ȻԻ֮ǰ֮࣬塣
ҷ˵ǿ壬һּǿİȫͬС
½Լ⣬½һֺȻȥĳ嶯
½ţĺпܻԴռС
ڴ½κΣգȻؽ˺ɵԴռС


50 ȼ
һŻҺ硣
ž䡣
½һУ沨Ʈĸо
½꣬ȴҲܵҺĳ֮ȵͣԭأ˻ء
½΢£ͼԼ沨ΪĿѰǷڵꡣ
ȻǸУÿһҺԴܱڸˣ͸衣ɴˣóɵԴռ䣬Ӧþˮܣʶ֮Һˮˮ
Ҫ̽Դռ䣬½͵ü沨ܿÿһ䡣
û½Ʈ̫Զһĵĳԭ½ЩҺͻȻ۳֣ݺݵս·Ҫ½ֱС
һûзɾ½һԸٳķʽһԶȥյرܿһץϣ֣ŵһ۳͵Һ̬צ
½߾ȫضܣڶҺצջħצ
ܵȻѹĿֲ½ԼؼǿȣԵֵ˲䱻ĸо
½ף϶ǺˣҪء
ɣס֣½ԻֱӿҲ޴֮
źߣ
ͬعһû½ͷĵͳץ½Ȼûзɣȴͣĳ㡣
ȻȻѹʮֲ½ͷȴ΢ɡ
һɣƺƺԵúİ
½Ȼɲ֪ԼкɣѵҲʧ䣿
ͷȻɻ󣬿½ףӦԣһŭһĻúܱ硣
ΪһҲܷȻ̫΢ҵõʱǰ˶˳ƺ㣬ҷ˳ƺ㡣
ǰˣ԰ȼաͰ޽սȼͻȻһգǺη飿ΪλԴռ䣡
½»ȻȼǰˣӦһҲǹ
ڱݱ֮ǰΪͰսܴ˯
ҲΪûܻûܳշȼݱ˵Ǽߣô͸ݱΪ֮
Ҳ񣡡½̹Եֻһˣһûˡ
ޡһڶھܿϣˣȼдż־죬ͬʱץ½Һ֮צȴҲࡣ
½˿ЦӦЦˣڶûдﵽĽ׶Ρ
ȼиྪ죺ôܣ֮ǿһЩͨҲҪࡣ
½̹ϻӦ֪Եʻᣬ֮ͨصǧ
šȼһ㾹ȻͨϽ֮ص
ҵһֱȱ˺һЩ
֪ΪԼǿܻøƿظķ֮֮أ߶࣬١ȼ棺㾹Ȼܴ֮سѹ˻ƺȹҲֻһ㡣
½΢ЦһЩѡ
Լʵ¶ˣͲΪ޸ƣˣȼ΢ڵʵ»ٲҵɣ
û˿Լŵʱһ㶼ġҴЩҵһЩദ֪һǾ̹ǹ½˲Ҫշ㣬ҲսѰġȻҪѰİȻӦԻƭҪЮ
½ⷬػǡôûÿ϶߷ϵķʽشȴɸȼӵлٵȼ
ȼȻ֮ǰȷЩ⶯Ͼܹɵǰؼ꣬ܵ˿϶ָܹܱǿ
ȼȴҲסǰھӵеؼˣĲðաɲΪȫƾ֮ͨء
½̹ϣԼܵ˼أָоڹǶûеõ
Ǻȼֱ̽Եʻֱˣõʲôİ
ʵһ飬ȼ֪Լкɵʱ½ѾϣˣΪѾڵݱʱΣȼȻڳ˯
ڵҲԴռ䣬ôӦҲᾪȼɣ
ǼȻˣȻҪʵģڵ꼶ѹвȼ飬ȼҲͲתأ
ѰһҺҪʧٵꡣ½Ӧ
пܽҵԴռ䣿ȼ»Ȼ
½ͷǵģϷһЩص£кֿܶܡһ߿ܣҶҪԡ
ΪԸðΣգȼ΢㶣Ӧ֪ּΣհɣ
½̹ȻҪ֪жҪͲˡ
ĸ飿
ȼңܷҵ½ͷȻżϣ
ǸȼӦң޵ߵꡣ
½ʧȴٴηʣð£˯ʱʶһЩСꣿ
ģҲɱ¾飬Ի˲̡
½ͷ˿Ƕлˡ
Ҳ½׼뿪ԴռʱȼͻȻʵҪȥ
½ͷȻõ˴𰸣ͲϢˡ
Ļ᣿ȼЩȡ
ʲô½ʡ
Ҳ֪ҳ˯ʱ򵽵׷һЩʲô¡
½Ӧ֪Ҳ࣬Ҳ⽫֪Ķ㣬͵ǶûɱңҴ𰸵Ļر
ȼЩǾллˡ


51 Ҳһֽ
ͬʱ½ҺУͻȻһ˾ѸٻûһȵŮŮأŤʱɷˡ
ֻŮΪˮҺɵģôʵԵһᶯ
½΢㵼ȥЦЦ̬
Ҳǣҵûй̶ֻ̬Ǿϲ̬ȼӦҲΪ̬ı仯Ůζʮ㣺ҲлΪҽ󡭡ǰҪ̬˵˶ϲֵ
½񣬰һ̳ȴҲûо͵òȻҪȼһ̬Ҳ̹Ȼǰˡ
٣һӵεŮҺ񣬱ԻǵҺҪȤһЩɣ
ݱһ֪ȼΪɡݱ״̬ȼ˳
½ԼԺŮָɱʱٴ˸ǡ
ʲôȼŴ뿪½
½
ޣ½Һܺ棬û뵽ҪշңȼûҺŮݣЩȻζ
½ͷڣȼΪΪһŮջָ͡
½ȴҲûװƣֻǵЦӦ˭ӵУȻҲֻͬһΪ˻ӦʺϵĶͬľܣҲ̵ȨܲڻῴССʿɣ
ɲһȼŤȻһЦ˼״ͬ˵ģ̡֪ϿƽȵضԴ˿ɲ࣬ھӵôǿ꣬ǰ;ˣҲΪķݰɣ
½΢ЦĻڴޱȡǷǣΪԸΪ
㲻ţȼ½ӦΪ⡣
½ʼ磺Ҽǵõ꣬ΪշһħĽͲˡҿɲΪҵĸͻ֮ߣֻһ棬ͻҡ
̫ԷƱˡȼЦʵĸȷܸߣҵȷøҲʧΪһ˼¡ڵ״̬ʺ
΢٣ȼ˵ҲˣʵܴǺصģ˯˲֪¡ǿȺܸߣ̼ҵұƣһ˯ʵ뿪ˣò˶һ˯ҵʶ֧֮ܲά̫õ״̬
½»ȻҪҵİæ
ͷ͸˽ʡ¡ȼЦû֦չģûҪİæ㲻æγ˯֮󻹲֪ʲôʱѡ˵һãΪĳ衣
ȷҲϡ
˵ԼݱΪɣ˦һ˦ߣȻЩߵһԶ̽ͿƵãȼ˿ûпĵĸоֻǸоĪĳ衣
Ե֪½ôһĶͷˣȥˣһ̣½ͺ˳ˡ
ο½̹ϣұ¶ദƽģʽҲȼΪ⶯
˵½ǰ;֮ĻҲԣв٣˸ǲȴټ½ˡ
Ϊһãһպϵӣٻ۾磬ȥ³ɳ
½ͷ͸˵ɣΰ㣿޸
ҵ塣ȼ
Ѷȿ²Сɣ½Ц޸һʥͺķС뱲ӵľһ
ѾˣȼӦҲȥһЩѻõĲϣֻҪҵһһЩĲϣֻҪܽҵһָתĵزɡڳ޸⣬պӳ顣
½£ǰףĻνֻ֪Ҫ޸ȼڵ̬˵Ի
Ȼȼ½أƺʱ䲻Եһԣֱ̹ԣܰҵЩϣףһָܹ֮ʶͲҿΪΪЧ
κһ˵ǸϢ½ͷұ㣬кҪҪܳһʱ䣬¶ûȥѰҲϡ
ûϵǰңӱûпˣǸ为˵ˡȼԵΪ˷ܣʱ֮ա˵ҪָѰĻҽһָһһ֮
½ͷһʲô취
֪ʲôͻ֪ʲô취ˡȼ˵ɹڽΪ֮ͳһƵһеһһЩʺĶ촫ʶõġ
½΢㶣̫
ȼӦô⣬Щ컽ȼ֮ǧʱ䣬һǻṩ˰˴ε֮
½ºȻ鴴һ磬ЩϷ
ȼ˵ֻҪ켶Ҫ̫ߣҵʶ֮ܿԽ֮Ӧκһ䡭ɵԨȻǰҵûָ
½ͷ󶯣ڲݱȼһһάϵص󷨣ϢӼػǶôĴСãôĿЦ
Ȼ֪ȼ˵ʲôĴڣȼܹһһҿǧʱȥ˴ε֮ӵеҪɣ
Ȳ˵ȼĻ½ļֵµ֪͵ᵽĶҵа½϶˵ɣҪһЩʲôĲϡ
ͬ͵ĲϣͬĶ첻ͬͲķʽһȼɻҽһЩֱӹ䵽Ļ֮УͻҪһЩʲôˡ
½ȻȼôҲͰҪ˻
ֻȼٴŤһƬһҺ½Ѹٻǰû뵽½ϡ


52 Ҫöõ
½ϣȼԴռ֮˵ľͶ
ʱǹúܿģһתۼţ½ûг˲Խĵġ
ʱ¶Źǣòûб仯ĺؿҲˣʼüҲ̫ð˵ɣ
ҲǰʵµʱҾȰš
Ȱģ֮˵ʮǰΪ˹ӣðΣչȥȡΪͬӵ꣬
׽֮ĻؿҲȻ𾴣ˣ̫ˡ
˾ЩǸǰɣ룬Ҫǻ£ҿ϶굹Ҳ֪֮
ҲΪʲôǻԸΪһӵŮˡؿհһۣ㵽ڻǸϹԭ򣡡
Բ˫ĿûؿյĻ
ǾͲϹ߶߶ˣ״˵Ϊ˻Ҫ˵ۡ½ͷȵĸ׵䣬ֵĸ׵İȫλʲôƢ
һһ뢣⻰ʵˡ
½٣ͷǴŸм֮ĵģȻѹأɺͻԻͣ
Ҳ֪ôˣλҲԵЩǣҪȥһʱܹεȴƺΪ̫Щߡ
һֱЩʧ˿Ҳһĵǣ΢΢ૣʵҪȥӡ֤ġ
½ٽü˹Ļл
ԣĿ⸴ӵؿ½٣ȴҡͷ㡭ˣֻĵ㸸ף̫Σˡ
½ٱٴһݣβ֪ΣգΪݱǰεһЩںɵĴԣȻǺ
ݱմеǻᣬÿһݱĵκ󣬶úйֳԣǶûгɹ
йΪҪǿúȴܵһЩķȻûɶ˷ˡ
ԣȻȦﶼףȴһ˵壬Σյֻ
½ֱԴռ䣬֮ա
ֻϧҵ껹ǿҲѿ֮ҪȻһԼȥø״˽ȥ½һľᣬȴļ尾ʹࡣ
ȼԴռУ˿̵½ѸٽһЩԴ
ѸٻһЩϵѶʱȼһԵĲ˵
ҪֲϣǲǡܽͿˮѩҺҲҺȷļֱȽϿѰٵĲϣ֣㹻ĻһϾָܻˡģȻãʱûҵҲ޷
½ͷȻ䣬ȴ˵ҾãýҲһЩѡ񣬳ɹĿԸߡ
˵ߵģǸΪѵõĲϡЩ϶ЩѶȣҪõʵ̫ѡȼӦǲ˵ˡ
½ЦΪɣͶһЩֲʧʲô԰ɣ˵Ĳҷأ
ȼ΢ȴҲӦ˹Ȼô֪ұҲáܹǣõĲϾ񡭡
ȼһ˵һֱ߽ӡ½Ļ֮С
½ͷһ˵ûһֲϣǺԣҲӽһЩϣֻθЩɫдŽɫĹâҷٴ˵ƴ֮ǣǿĲϡ
صڤ񣡡ȼ󾪵㾹Ȼоصڤ񣿡
½Ӧ⻰⣬ƺصڤҲã
ȻȼʺĲˣҪûҵ㹻ƵľصڤòˣҾǲֲܻϵġ
ʧˣһУһһ鲻СģӦܹ޸½Ҳܿġ
ʵ֪ǵһǽ֮ʲʱصڤ
ҷٶʲôţ
˵ǴصѪôصڤ񿰳ƴصĹͷӲĶȶ껹ӲҪص׼ʽܽмӹ
ǺöصڤֳΪ裬һǬİȦﶼҪͷĺö
ԺлҷٵĻ½ݸصڤɲǰȦҪͷĺö񶼻
ôʧأҸ˻أȼЦ벻һڵʿȻصڤֱܵõء
ǰ˻һȺѨӵء½΢΢ЩȻΪ뵽Ҷ㡣
Ҷ㣬½ҲõصڤõҲһ֮ġ
½ӵоصڤɼȼ½Ŀ࿴ԾֶҲ˵˳
ܽĿ룬ֽе٣֡
½һЦͲýˣҶƹҩûС
ȼסˣУ
ǰҲܺΪʲôУ½Ц˵ҪϣǷһЩáľ괺֮ûġ
㲻ӽ챾Դ֮Ԫ鶼аɣȼŹֵؿ½
½ҡҡͷⶫûС
½һֲϣȼȻûʧĸоָЦʤС
·ֹԼ̫ؼϣԴ֤ҪĲϵȷǺŪġ
ҪЩ߼Щϣ½УôƺûʲôֵóƵĵط˰ɣ


53 ˫ر
ɾȼ׼½ʲôͷʽȥԪʱ½ȴŹֵʵһҪӽ챾Դ֮Ĳô
ȼûеһʱ½Ļ⣺ȻɢĹΪֲϲγɡ
ҺʵԪ̬һƲԸ׵壬ʱԪҲʧһ֡˵㹻Ԫ飬оصڤ͵٣Ҳ޸ҵ
ûвֲϵ˼½ЦЦҵ˼ǡֱܲö챾Դ֮أ
ȼȻЩûзӦ½⵽ʲô⣺Ȼð
ǼȻж챾Դ֮ΪʲôҪ˼ȥԪأ½Ц
ȼµе񣺡㡭ж챾Դ֮
һԭҺ½Цɷ֮صĲǶɵĺãӦø˵һֶɣ
ȼûŮͷû֣ӽԴдһƣΪһ˺ܾõĶҵһ챾Դ֮˵ҵĸڡ㾹Ȼֲ϶У
ҲúҪЩҶС½̲Ц
ȼȻò˼飬ȴҲܸˣγȥЩϰҵ޸ˣ
½Ц㲻˯ĻҵȻôϵġ
˾صڤ½˵ǱȽٵĲ⣬ٺͶ챾Դ֮ۡһǿԴֻҪһ㱸ãһƬӲݹزȥ
һ˵ҲֻҪģҪùˣԺҲһŪһЩȻ½λʵĵ֮ǿһЩĸж
ȼ̲סл˯Ҷ֪˯˼ǧˣˣ㶮ô
ҵˮƽܸߣֻǿһǴûнӴ
ˮƽܸȼ޵ˮƽ㹻ˣϾֻ޸һҵҪõ֮ǵģһɾˡϽȥɣ޸ˣҲð㡭
ȼȻ½ʮֵķģҲǿžˣٴν˳˯״̬
½ͷ΢䣬ȴǶݳԴռ䡣
һݳԴռ䣬½ѾܿϵĹкͽǡ
½۾ôҵˣ
״ˣҵĸô½ɫϲ䣬ʮڴ
ҲеĿ˹ϣһϢ
½ЦҡͷûУڵ겢ûȼԴռ䡣
ȼ
˶ԵЩɣϾ˵ȫһİĸ
ҷٶʮֵĲ죺ȼĪǺɣ
½ü䣬ԴռԼȼĽŵ˵˳
Ȼûҵڵһ̫õϢ½ܹȻع飬ԸһϢˡ
˵ܹܿ޸ܰѰڵ꣬˸ǾΪ½ˡ
֮ǿף½Ԥף½ܹҵڡ
ΪֵĽУ½ȴǷ֣λһֱû˵
Ŀ⿴ȥȴǷ֣λѾ˯ˡ
½λʣ½˵ʦһֱΣ뿴ĸ׵꣬Ƿн⣡ɡޣȼԴռʱһֱ޷Σ̫㡣ˣҲˡ
½ͷжѣͬʱҲʮڴǰҲˣλӵһνǧڣõȼҲҵĸ׵ꡣ
λʵû˻½ģϾǶû
½Ҳͬλôģ෴Ǽϣȼϣ״ˣ·һ£Ҳ˫رˡ
½ͷİɣ̳޸ȼ
½Ҫ̳ΪҪþصڤ񣬶صڤ½ֻһַʽԸ죬Ǿǵ֮
֮ͨ޳ֵʱʽΪҪġ
̳Ǻܺýġ
½̥̣ԭԴΪûΪϣѸٴһģļ̳
Ȼ֮˼ʶ㣬ȴҲûмʶ޸ȻҲ˳Կš
Ȼĵ׵˵κһ˶кɵΪ⶯Ͼ˭Ҫ
û½ڣѾûʵôΪĹ֡
ϾӵȼôκһѹһͷΪݱ
ȼ½У˾Ͷûʲô˵ˡ
ʶȼ޸ȻҲûʲôˡ
޸ȼҪֲϵ½ҵǣȼܴ󣬵޸Ҫľصڤ񲢲ֻ࣬ҪһǦС
ɴ˸ԿصڤıѹζϾصڤΪףұΪ㳦˾صڤԵö࣬ħ㳦鶼ܵСӰ죬ûôˡ
ˣܹһصڤ½ʮֿĵ顣
СǦСľصڤڴ֮Ӱ£Իһʮƽ״СĻֿ֮ǿզࡣ
ڼ˾صڤĻ½ųȼơ
ǰ½ȡζĶڣ½ֱ︨Ԫһ𸲸סơ
޸˽ﱾһܻ¡
Ҳ½һûн촸պΪ
ֻ½ӿ䣬ҷٶ޻£½ڴܳʮ۴ֵĻ
ٶȼ趯ţʮֵѤãȼưסˡ


54 ĩ·
䣬һ֦
˵޻пͻΧĊSѪɫ׺ľʱ˳ɭֿԵ
ȻطȻǸΣյĵطǊSò
ںѾSָգ׷µź޼Ĺâ
½ƲSҧгݵ³⼸֣ͻȻסؿڣ۵˳һѪ
֮չ鲻ǷܹԦ
Sܹ֮ڵԪȥתһս˴ǿȵʹ֮ţʵѾ˺صˡ
SѰһȫĵطһʱ䣬ҪȻΪпܻή䵽㡣
ĿɧSһͷڳɭһһѡ
תSӦԶһĴͿڣλӦ֡
ڳɭֵݶУΣնȽϵ͵һ֣Щǿһľʿȥʶ͡
ɭֵЩ磬S˵ÿһнȥȻΪϤ
ޣһSûнȥǾغ
يSʶУغһǰѾʧˡڼŵĞ֮⡣
ԊSǸʱһͷ˽ȥ
һȥ棬SͷֲԾˡ
Բ֡
ֵĻʱб־ԣһûа磬κʱ򶼻һԲһɫ߹ҿУֳܲĺ֮⣬ʣµȫǴֵò
ԲǰĿȫǺڰĺҲѹѹͬƺĺˮܿĹֻǺ˸硣
غSͷһ
غϣݱνʧأSȻûнغһ˿֪غ
ƽʱ򣬊Sһ㶼ĽطϾδغܲ䣿
ڲͬSĻ½˲ɣб֮ɵƴڡ
˵Sڵʵƽɡ
ԣSһ뷨뿪ط
ǣSתؿռѷʱǿռѷȴǾҲȻرա
Sɲ뱻ռѷжȺ԰Ӷȥŵظ˻
浹ùSûʶռѷǱΪرյġֻ©ƫҹ꣬ùѡ
SȥµĴţ⼫ܸŵĵطŬ񣬳ѰµĿռѷ졣
˵ڲĸӦΧڣȴӦһµĿռѷ졣
ǵϵʱǸռѷȴһιرˡ
ʱSʶһΪΪغ±Ȳ㱨ĻΣա
֮֮SԲִС
ȻܹҲܣSԼȻʼĥҵ·
Ҳʱ򣬴غ̽ε֣Һ鴥֡
SɲͨˣЩҺ鴥ֿҪϵʱȻӦ˹һ䣬ɫĹ⻪𣬻ҵɫ档
ǿȼĻУЩҺ鴥ִ˻ȥҲвҺȽϵùˣջ١
Һ飬ӿԳΣߴߴѽѽػһȺȸسԶȥ
½½һףԶһ˷ܵ˶ɦŪˣĳȵڴһЩµĵ
Ǹ˷ܵ˶Ȼ棬ȻӦûŶԡ
ȷڵʮֵ˷ܡ
Ѿ˺һʱˡ
Ҫ֪ʱѹʱ
½ƻĺ£ʧأܴ˵ǰŬ
ؼǣ½½ٸӿ²ô׾ͷŵ֪캣ڵǣ϶ʱܽغ鷳
ԸӣǺ޵˹־µ˹·Ǿ춨Ŀǣ
ΪһıߵˣҲԴУҲԼҵһ·ǾҵһʵԿƼޣӵ㹻Ļ뿪غ
ǵģѾ뵽ˣ뿪غҲͿʱ½ӡ
ֻҪɽڣûա
ԼֻҪҵһʵĵطݷ½½ٸӵĶ֣ȫԵȵ½½ٸٳ
ϾһЩضĻУͬٵĴڣ½½ٸӳǳ񣬷ǧԺһҪޡ
һ㡣
úٴڳɭֲһռѷ졣
Щ죬ûһǿҲһͷӰƷħ֣ۣܵеĻ
ĸ߰ҲҪҸڵʿҪȻܵΪƣ²ҵʵĸݵأͻᱻȻڵĸΣոŪ
涼Ҫʱ򣬊Sˡ
Sһɰ˻ˡ
һ۾ܿSΪ㹻ߣ
Ͻ۷尡ݱǿĴˣ
˷ܵеҺϸҪ趯ԭSȻشˣҲͱʾҪʴһ꣬üˡ
ԼŲʵ̫޲õһʱܵSӣ顱ӵ
ԼͬʱȴøֶθźŊS
ҺĴҺܵһŊSĽġ
غˡ˼ڊSռݵıԽԽ
ΨһÊSȽƵǣЩҺ޿ײ룬һúϢһ£ȻָΪǾˡ
ʴǊSȫԸҲпŵġ
һSĻһֱûЧػָҲһֱûܵõܺõĵ
ֻSҲǺǿˣֲͣЪɧźս£ȻάһƽȣûûͣҲûô񻯡
ڊSΪǰô˻غһΪġ
ֻҪɳսǿˣɳŵҵ뿪غ
ʵSô벢ûд½½ٶַʽԸ棬ǊS֪ǣԼڲ֪УغΣ


55 ξԤʾ
ԭҺ
١
صڤ񡭡
ķʱ䣬ֲϱ½ֲͬķǡô뵽ȼ֮к½ͷųЩ鶯СϤûʧ
ʱȼų貵Ĺâһȵ˲佫С
û˻ȥͬ棬ůֵһԡУֻоƣ۾ȥ
Ȼͬ졣ؿմΪпоԼĽȶҪ˼֡
֮ҲǷ׷ףǾ̾
⻹ûأ޸ɹ磬ӵ˳ɫĸָˣô϶ᱻα
ȼûѹ½ҲϾȷȼѾȫ޸ҪõĿ˵ʺĲϣѹͲҪټϸǿЧ
ȼûѹ֮ǰǿžķ˹ʶ֮ܣҪʱϢ
ʱλʴ̥гˡ
λʣε˴ô½ؿ˹ȥ
λһֱû½ʧ
ȻģλϴŵЦȻмֹ棬ȴڵͷεˣ
½ٴϲʦĸ׵ģң
Ҳؿ֮ʵںΣܽͷ
ԣλҡͷʱǲͷ΢Ӧġ
ôˣʦѵʲô˵ô½ü
λʼҡͷҪξչһīδɵĻֻǲ֪εʲô
ϵݣ겻һЦʦô°￴޸ĳ
ؿҲǰ㲻Ǹô
λеĻǻǰһ̷飬Ҳ½޸˻վһԵȴΡ
ڳÿһ˶ڻУֻΪǶȵԭǣ½ֻв߱Ӱֻ½бȽ
λûнʲôǽݸ½
½ȴصؽӹ૵λһνǧλǧķʽչ֡ǰÿһܹ׼ȷҵָ֮λĳΪϤŨ
䣬ȴҲĵĻɺӡ
½ȻλʵЩΣȴԸʦƷҲŸ׵жϣʦĻʾʲôأ
ǣ
½ٽü
½Ŀ⻺شɨһ԰ȼϣ֮ǰµģȼԴռУҲָϵǸӡǡ
ͼݵÿһﶼп֮壬˵ǵеһϣߡλʲ䣬ĿϣҴ󵨵ز²£ǵеһˡ
½ͷ󶯣ĿҲЩˡ
λ˵ǲ²⣬˵ǡǡλʵ˼ɾųɾָ
½Ҳˣü½ʧЦʦ㲻ҪЦˣôܣ
λûЦ½ĿҲؿʵǲģֻͨͬģʽͬزתñѡ
½ԺȻʶ龰Ǹʱ͸оںЩ񣬳˵⣬оһ
ദ½ҲܸܵǹɺиС½Ҳ뵽лǰ°ξһѰҡǰ𰸵ˡ
ڣڣ͸Ǹӵ⣬½·𿴵ǻҵģҲʶһʱЩ㱣ҲΪʶʲô
ǡǸӣЩңǲΪҡɣ
֮˴㵼佻ͻȻʶƺھһԽ顣
ԭ½½ٵĸӹϵĳѾΪɺϵĹˣܹ֤ʵ½ţ½
Ǿã۶׵߸ˣǵڣǾȻΪǲܵ顣
˵ڵʵһȷ˵ͨĿܰ
Ͼ䣬Ҳͱ½ٴꣿô˵ڵ뿪תΪȴȻĳ֮²½١
ɲҪŵ½ϸһº͵ЦݣֻǵһƲѣûҪһ˵˼иð󡣡
췴ʣʲô
ܷҲ鿴һġꣿ½ؿ
üͷý˵Ȩô
˿½ŬԼԵ⣺ȻУ
ҧҧԲ𡭡ҡҡ
þˣӣҪšһᣬÿˡ½οЦҶ˼Ȼ㲻Ը⣬Ҳǿ󡭡
˵䣬½ԣλʵĻֻңϵĸӡǾǲء
ͷûӦ
˺ɵĿ⣬תλϣʵҲܻɣλʵġλǧꡱ׿ס
λ̯̯֣εľֻڴ𰸵ΣҪǸȥˡ
ˡ
ҲʱһŵȼͻȻ᲻صزһ¡
½̣ȼܹҵ𰸡
Ȼ½̽ʱȼʶϹȻŴޱȣһ飺½Ȼ޸ˣ
½̲סͶ䣺ͷöأ˵ô
ȼȻЦţôͷöΪѰ£
½ͷȻ˵ʮҪⲻǵæѰô
İɣ˵㻰ģȼڿΪˡ
ʱһǿ룬½ȼĽȼǰɣҲܰ˰ɣ


56 
½廰ûʲôˬü㿴һνġ
ǡҷ٣ڸ½ĽУȼѾ֪½һʶ㣬ʵǿʥ顣
Ϊ˵еķ
ȼͬΪҷٵļʶ㣬ھ͸߿һӦô㻹֮ĵλܵв
ʵҪ˵һʿõķ֮䣬ȷԴ׵ʵ൱ͬ飬˴˽ϾǺġ
ҷЦһô˵ֹԵһȫҲ˿塣ҵһЩɲʲôȡģ˵ˡ
ʵҷǣ֪½Ǹˣ½֮ĸѾ˲ɸĵزǸ飬½ο۷壬ξ飿
ԲѣȼȻҷٵĻɴ󻰣Ϊ
֪װҷٳΪǽ½׼ξȻֳܱϽ׼ʵĹյķļ֡
ȼɻ˵ЩʲôϵֲΪ£
ߡûϵһ飬ֻͣһҪǵǣõĸˡ½ѵףڵ״̬ǣһսĶʮ־޴ӵ¶մȼܣҵʶܸ֮սԭҺ͸ֵҩĸάϵһǿȵĳսڼһʱ޿̲Ĵμʲô
ȼȻӦ˹˵һӾģ
ȻҷӦȻǿûа׳ԵͣҪֳǿʵ͵øǿȵһͨʿܷӳô
ȼͷܡ
ǲͽˣҷ˵ҲܸӵһҲܰ࣬Ҳʱ
ʲôʱʣȼȷûпǹ⣬ϾǰҲһˣǾǹ񡣶ѹû⣬һ˼Ԧʮ硣
ãȵͻƵ˶ڣǸʱҲӦ㹻ɼԦˡ֮ǰδһҪʱ򷢹ⷢȰѵӲ㣿
ȼȻôܣֻǵĲЩȷӲǿˮƽ
ҷЦⲻ⣬ӵв裬ӦöΪǼʱս࣬һ㶼㹻׼ʱ䣬ȫǿ
ȼ΢½Ǹ󷨴ʦ
ӱĻ㣡ҷٽǰжһ죬ҲﵽˮƽԽ
Ȼľò˼飬Ͼһξʿһȣʵû˿ɱԡ
⻰ȼȻһ㶼ų⣬ҲԸֿܡ
ϾȼУ񲢷ôϵˣΪһսûʤҲûܣȫпܽջȥ޸ãƺΪЩĹˣΪûʲô̫ļֵˣҲͽǸˡ
ҪȻùʹõλ䵽ȵز
ȼѾ½ȻϣԽǿԽãԽǰ;Խá
½ʱ򷽲ʱҷٴˣȼǰ˿Ǹҿû֮ġƲ˵ڹؼǡȼ
ڣȼȻʱ½ѾٲȻһ˵ķ緶ˡ
½ҲĻΰҵڵꡣ
귽£רȼӦӵиӦ󲿷ֹâ֮âҲܹӦõġ
֮âʲô½΢΢Щ죺ɢĹâ
ǵġȼӦֹâȻǸҲӦֻڷ֮²ܵü
½üҲڵĻġ
ȼ˵Ҫ֮йϵĶ˻֮â֮ĸ֮ͨâԿġͬʱ귨͹֮ˣһ˵Ļ֮âɫ̬жǷĶԴˡ
΢΢ͣ٣ȼңֻùֻ֮ͨĻ֮âĹͬ㣬Ѱ֮ⲨӽĻ֮â
½Ȼԭ
ҪѰڣȻҪݣȼݾ½йϵи˵Ļ֮âڸıֵ㡣
һ½ȼַȽϿףǾҪˣ
ԽԽã˰ɣȼ˵˵Ļ֮âĽ²ֹһҼܲף˵ĹͬӦþͱȽϾˡ
ǵ֮âô㣿
һȼҫļƣȼ˵ֻҪƵâΧھͿˡȻǵĻ֮âǵĸеĽ㡣
½ͷ󶨣һҪʲô𣿡
ҷٲ˵ǸʦôȼЦΪ壬һ󷨣һǿӦ󷨣ټһŵ󷨡
½ЦСһ׮Ϳðɣ
ʳ˸ȼ½ķ֣Ѹٰȼĸ󷨡
;
ĸ󷨲ºȼԭϨŵĵоȻһƢůâ
⼸ЩֻϹâζˣ½ţĹâҪ֮أԻе֮ͣٴݷɶ˻ĳ
ʵϣյʱݱе鶼еسȻؿƽ͡
½ҲܿȷֳֹâһɢԶĵ糿صĹâһͬһһ֮ڵŨâ
½ףӦþνâΧˣк½ٺλʣ˿Ƭ򣬶ĵ뿪Ƭ
½Ϊ½ٺλ˵Ļ֮Ľ㣬ֻһǾǶڵĸ
ǣ½ϵǰůĻʱȴȻϨ𣬷·ͣһ㣬ͻȻû


57 һ˫
ţ
½½ٺλ֪ô¡
ҲʱȼȻ죬ȼƮ˳½ʲô˼ҵҪַʽ̽
ÿ˵ĶУܸоеķŭ
½üҲ֪ʲô˼̽ʲôˣ
ҵ꣬ߣʲôңȼܻ˵
˱һ½ĿҲһת˵ġĪ
ǲ֪ȼһЩν֪߲
֪½Ӧš
λʺȼָͬ⼸ѾԿ϶ڵϣǾֻһܣ˹һꡣ
ʱ½ĻΪģ٣ǸӲͬͷӬһĴˡ
Ż½΢΢ֹ̧֣뿪ڵ½١
½ϸһĨůЦĥʲôʱˣܷ񲻱Ƶô
Ҫ㣿½Ц̫ܲһɷѰӵļҲ̫ܲһҪѰĸ׵Ľǡ
⣬Ҷ⣡ͷҡø˹һĲ֪֪⵽ô¡ΪʲôΪʲôͻȻͳΪˣĲ֪
ˮҡͷ˦˳ȥ䣬飬ڿнʮľᡣ
ӣѾͷȥĥˡѾҪˣҷٵ½Ժ
½ͷһݣȻʩչԻ
ȫھ֮еûκηԻ꣬һ
˾㵵ĿУ½ǰһС
½ټһ״ˣľĸף
ǡҲǣ½ǰЩûѪɫӦš
½ɻü䣬λ˵ܾĸײֻת꣬ǲû̫ļ䡣
½ףȻ֪תġڵ֪϶ĸײڣĸУֻһûйеǰͷˡ
ǰңҪҽǰѣǰһ£ⶼ󡣡ţҪͻȻǰңȥеһЩЩĪֵĸΣһ治֪ô졣
֮ͺؿӼ䣬׷׵ͷ֣ͬǣҲһѽ⡣
˵κˣ£ƲȻϿɵġ
ǰʵÿһ˶ΪҶġ
ǰԼĳ˵ʵһȫİĸ塣ĸͬ಻ͬͬʲôͬΨһͬӵͬꡣ
ͻȻΪôһĸ壬ҵĶλڷһˡ
ô죿½Ҳʶ⣬ϾԼ˿̶֪ôǰĸ꣬ȴĸ׵ĸˡ
ô죿½ų˯ͷҲЩ
ǡҷٵ
ʲô½ʱϣ˸һ취һİ취
Ѿͷָڵм䣡
½һ
԰ֻҪָڵм䣬ôںͻȻΪһˣҲȻسΪڵĵڶˡ
½Լ
½ʧǶʱ䣬ǰİȫֻǰԼ½ûжԼ½ҹС
ֱ֮س½ڵһļ䳹׻ָ½һҲ˰ٷְٵȫϿɣ½¡˺˵ĸ飬ҲȻȻ˿һ½ҷٺǵĸ顣
ǣôָڵļ䣬һ⡣
½ʵûס̽һꡣ
һ̽½һ
ΪڣȻꡣ
һʼ½ΪԼӦˣϸز̽£ڵȷ꣬꾹ȻǶģ˫û˿޹ϵ
꣬һһռ꣬һ˼ꡣ
ѵ˵ռǲڣ˼
½ͷȴûмһľٴ룬˳˻
֮桢桢棡½ˣһ²֪λǷΪҽ󣡡
֮ף˵ҵ֪޲ԡ
½ͷ˽£ǿ֪ľô
֮ҡҡͷֻ˵ӵ˼ګѪͳǵĸĴУͲ̫ˡ
ͺؿҲҡͷ׷ױʾҲǺ
Ҳǣػ棬ǰѹͿΪȻҲȥо
½üͷ΢壺ϧ⹩ѾҪȻòˡ
״ˣ⣬ʵӦҡ½ͻȻڵ
½üҲԣݱĵӦûк꾡оҲһˡ
½ٵͷȷĵˣʮ˴ڳġ״ˣⷽ˽ڵ״а
Ȼ½Ӧڣ꣡
½پǲ˵ĸ׵Ƕģ
Ҳ˲²⣬ҲĿܡ½üͷ΢˽һй飬ҽҪЩ
ʱ˿̣½׼ֱӽڣ޽ӽ־ĽȻеΣգܵõ𰸵һַʽ


58 
Ϊ˲˺ǵ꣬½͵ķʽУǻȫԡķʽȥ˽ȫΪ
ڵ־кų½Ļô½ĻᾭʲôҵĽѵǾˣ⡣
½ٻȻ˵ʵǺܼ򵥵ģĸǺһˣǺΪߣʱҲľڣĸ˼ګɽһˣΪɽӴд䣬ΪһЩʱӵоڵΪ
ʱǵĸĸҽ·ϣʿ֣Ȼڶʱᷢı緢ϣĸĸɱȴǰߡ
½üͷ΢Ҳ˵ԸĸУƺûжʦ˵ʱ嵭һЩĸΪ˱Ӧûһֱжͻİ
½ɲΪһĻ󰮵ˣĸ嶼
ޣһ¸״ǲ֪ɣ
½ɻʲô˵˵
ĸ֮ǰһ޻
޻½Ȼ֪ʶû˼
֮Խӿڵɵӵ˼
½ٵͷǵģһɵ֮ǰû˿Ҫ˵˻Ժ˯֮⣬һ£Ǿ·ˡֵǣĸƺ˴̼ȴָ̣ҿƾžޡ
½㵣£
Ҳ˵һֱɥĸʹеտڵ
½üͷ΢ͻȻ뵽һֿܣ٣ʱǷꣿ
½΢㶣漴˵ͷǵģǱҴء
½ȻͷҴ֪ʲôˡ
½ٵ½һγµĻʩչȽͼǸ֮Уȥ־
һƬա
ƣ磬ҶͷɻҡγһƬѹޱȵء
ľš

ƳļƳգһͷܵ˾ŵСںԼĸĸ
һżССŮĿЩͣȴͬڹͿ־塣
Ѫɽ䣬һӵ壬һйֱնΣȻһŻʱڿһСŮϳ˲ʺͲᡣ

Ӽı֮ǰһغһ𣬷·һ֮衣
һΧм˼ګŮӱ䣬ͷųɵѪ䣬һ׵ʿ˺ѣƵöԷ䣬Ȼ˸ӣڳ˶شʱѪͻΧСŮ˶ȥ
һСŮ˼ګŮӳһԼɶȥҪӶݡ
һ̱˿ӿѪʧȥ㹻ŭĿƣһͷӵͿ׹ȥ
ͬʱʿǿһѾ׷ĳǹȻȫҪԿĸŮһļơ

˼ګŮӱţͷȴþȻնСŮ˦˳ȥ
ꡭ
ǹྡྷŵ˼ګŮӵ塰ͻһ¶˵¶ʯϣѵ䣬ѪȾ˴ء
СŮȴȻάϵĸ׵ᣬؽСŮ͵һƬݲС
СŮնĿⶢĸķַһ͸ɽҰļС
ҲУ½ĻǱҵռС
½Ļһȴٴ̽ռУȴٴزһؾ˸ղǱҵһĻ
ûмóǰҲûмڡ
ٴαռ½˿
٣ȷ¡
һǣ˼ʱڵɵꣻǣɵȱݣŵΪһɵ
Ȼ½ٴʩչνռǸռġ
һռ䣬½Ķˡ
Ϊ·ܵԼļ䣬ĳ
ǳ˿ֲѹǿе磬΢İĶ촫ͷۿɼٶɢš
½ļУûŬ̥ıӰҲûдӺǶȣȴƴ龰
ת䣬Ȼһ䡭
ͬĻӰһ½磬»صǸƣ磬Ҷͷɻɵؼ䡣
ǼʿûΪԵһδɵ飬ǸƵþļһ¶ıʡ
ʱСŮնĿͻȻãȻȴǶ˼峺ͬʱʶΣյͻȻתܿ
һûΪСŮܶʿ׷
⵱ȻǿܵģΪ˹ˡ
׷ʿͻȻֵķѩֱӶ˱磬Щ׹ڵغһء
½ǰ
һͰˡ
½ۻؽϻ۵ľһ飬˽ͬʱȴźûܵõ̫ڵ긽Ϣ
ڣ½һ£Ǿռȷڵֻٰ꣬ûоֻתֱӸչ
ڹ긽ǰѾʧȥ˾󲿷ֵļ䣬ֻһáҹΣԡǰ档


59 Ҿң
Խӽ˽⣬½˳˻
ͻȻ֣ȼĵо˼ơ
½ҲûȼȼҲǸӵļһġ
ҷٵ˽˸ϸµ˵ϣ˵
֮˶֮ȫŵĻ˼֮ôӸ⣬θſڿӣ
λʸһƺеĽ顣
Ȼȷ˲ںǷģôܲͨļ޽֮ķھǲڣ
飬½̾ؿλʣϲǸң뷨主ƺɾݡ
ȷ־ƿż䣬ʵҲһı֣ͬʱεļ޽Ӹ꣬϶Ҳǿܵġ
ֻ½ûôţΨпЦģֻ޸С꣬Ϊһˡһ깲һ壬϶鷳ġ
½Ҳܾ᣺״ˣܷĸ׵תƵ֮أ
½üʧΪһð취
½һð취ģʱȼٴο
ô˵ٴϨļƣ½ͷһ
ǾҲҪҵ֮â
ȼ⻰һԾ
½ǲôܣҲ̽˰ûз갡
Ϊ֮أȼӦ㵱Ȼܹ̽ǹ֮ߣܸӦõˡ
½ͷ󶯣ǸϿ졭
ȼҲӦ΢䣬ӵһ߲ʺŰĹâڵ֮ϡ
ȻһȦȦѪɫâڵ˳ȼˡ
һȼջ߲ʺţˣ½ԺúøӦˡ
½Ȳ̽뵽Ȼֻ֮ⲻһ꣬һҡҷĲл꣬·ʱƮɢ
½ȻףӦþǳڲ־ӡǲлꡣ
״ˣʲôһ۵½ļ١
סƲл꣬½Ӧ֪ĸ׻ָˡ
ô½ٴϲ
½صͷֻҪڣŲڻںϲл꣬һָġ
ǿ쿪ʼ½ʮֵ˷ܡ
½ȴüҪ£ұõͬ⡣
ȷͬȥ̽꣬½ѾܸˣٲкֱΪشľ½Ǿ̫˽ˡ
˹Ե侲࣬ûоɷʣֻǾؿ½
½̹ϵؿЦ£ҵǸҼЩңԻ˯˹ȥȻͨ
˵ˣҶ֪ؿڡ
Ҳԣռ䣬һ˽룬϶ܷġ½ȻǱǸΪ̫ҰЩ
ûʲôġһЦʵöԣǺҵһãȻ޴롭
½۾΢ͨˣ
һֱϣ뿪ݱ죬ȥ׷ѰһЩܡܾǰʱȴҪӱܣⲻǺųôʵһҲңô
Ȼ䣬ȴǷ۷¶̾ı顣
жʱ̣˻̬ͬҶͷܿĵĿ־壬Ԧֱɾһ㡣
˵ɣҪʲôأ
½һ񣺡ȣ˽һٵͨ鿴״̬֣ꡣ
Ȼꣿ⡭ô£
꣬һԭԭˣȨҽС½Ӧȱݣͨ˶磬Ҳӳ궼һɵ
΢٣½һ꣬ˣҲǲڡӦСʱ㸽Сڣһ塣
ȻЩҲ˵Ҳˣ
Ƿ֣ԼǰĴڣ겻Լһĸоַ֣ҲԼˣûµˣԶ֪һеĸожôĲпᡣ
½ҲоֲЦ£߼ʣ߼ǵģȫһӵԼˡֻڵǵ֪ѡķֲڶѡ
Իؿ½ֲڣ
ǵģ½ֿؿˣ֮Ϊͬĸ壬ȫΪ͸һ˲ȷҹСȷʧȥм䣬ȻӵмУҾͱ㡣͸ûʲôˣոջһ塭
ؿҲǿʹڣȻܴؽӿڵЩˣֻҪʶ񲻱䣬궼һ壬֮ѡ
һĨ
½ʱ֮˵ǷֲڣΪԼ⣬㻹ѡΪҲҪԼĸˡ뵱СôֻҪ򵥵ļ廳ĸ飬С
ΪڵĻôһڲڵļ䣬ôǲڡţǸʱȻ׽ԭ͸顣
üȻž᣺ѡҪأ
½ЦҪԼıˡ
˼䣬ȴ˵Ȳ˵ʲôѡѵѡⲻͬĸļ͸ͻô
ġ½֪ʱ򽫾ʵʩʵҲЩȱΪֲл걻֮ӡ֮УҲ£ݵļ͸֪֮
жһ򣺡а취ҡһЩ䣿
½صͷӦⲻ󣡡
ҾͳڣһĨɬأ


60 
⡣
½ͻȻ֪øôش⡣
еġָĿֲͬ塣
һ嵱ȻָСˣӵѾɳġˣСȱݵɵô죿
һȻָˣһڵļ䣬ôҲͳΪڵĵڶô˵е㸽ĸо
⡭½֣ʵֻṩһѡҲȽѡ
ǣĻشҲֻģֻ˵ԸϿԼǲڣںϲлʱһḺƺáСȱݣΪһˡ
ҪϿԼСأ½ڣû
ʱȻ˽Ŵ󻯣һĨȫͷ˵ͷǽͽˣ
½Цˣǽˣ
꣬һתƵһ壬Ǻѵһ¡
ѾڣںƬϾҪԸҲΪʲô½˵ǽˡ
ںϵʱȻ֮ǰܵų⡰ǰôпܾͻںʧܡ
һƴڼĲл꣬ѹ;ڣ᳹ɢġ
ҲڻΨһᡣ
ԾЩðգ½ҲԸѡ
ٴΪԻ˯½ʩչȻ½ٵ˴пֵ״£֮С
Ϊһԭһ壬½µĲлѸٿ˹ֱʧĺӼĸס
ڣ½ʩչڻظӦߵںϡ
ʱ½ȻͣҶ֮ͨĻ궯֮»Ӱ쵽ںϡ
ǣ½ɴſΪһʦݣѡ˳Ȼ½һصȴ
û˵ƺ¾һ̡
ʱ䣬ڵȴаʧš
Ҳ֪˶ḁ̃еİһͳˡ
˽Ǿ񣬶½ͷһϲ䣬ȴǶȻüͷΪȻоˣǰ״̬һѵʹ
ŵĻڳ鴤Ųš
½ȻҲ⣺״ˣô£
½Ҳе£ʱˡ
ȼĵоͻȻȼĹâǻ̶ĹâȻһ׶εĽ׹â˳ȥȻͼѸС뵽˻̶֮С
½徫Ԫ𣬾ָˣ壬Ҳתġ
ȼ½Ȼʶ⡣
ڵû֧ŵ£½٣ʮʱ䣬ȴǱҷֹȡ弸Ѿˡ
һ֮άϵĻǿޱȵѾˡ
вٲ侫ԪĵҩԭҺ½ϵضĹâУȷǻ̶Ļֻʱ̶λڵģؼһƬͣû֮ǰļ䡣
ڣĿ⿴»ص̶ϣأͫŤʱϻȻ⻽̶ȫѾʵһϵͳ
Ҳһֱ־Գ硣
ԭҺң
ȼڻ̶Ʈ˿
½˵ȡ«ô
òô࣡ȼһ«ƿڱ򿪣һˮһԭҺ˳˻̶ĿС
ϼӳ£ԭҺһƬɫĹâȻϸܵڵϡ
Щɫ֭ϸ٣ʹŤ滺һЩ
ԭҺʵȼֻ˲ʮ֮һ«ͳ׽ڵľԪ˻ȻҲȼ˷ʽкܴĹϵĹãܹԭҺֱóʺڵֽ⣬ֱӾͿա
ֻ˲ʱ䣬ôǿȵƣЧޱţ档
ǣȻûת
½̲סٴͨȥ˽ȴѾںϳһڵ꾹Ȼһұĳ˯״̬
״̬£½ûа취ƽġ
Ȼ½ѡǿдұ½Ϊ˺ڡ
½ֺܵģֳ˯ܳһʱ䡣
ȼҲʾûһʺϵʱ꣬䲻ϣò״̬
״̬Ȼת˭Ҳ˵á
ҲһھѹˣҲǧ꣬Ҳ˯硣
ӣ룬ʱһöת쵤ܹкܴİ
ҷٵĻ½ͷ
ƲһЩأ˵ʲôģڵ״̬ȷǶʱЩơ½ڵļʶĥǸʱٿҲڡ겻ᡱ״̬ɣ
ת쵤ȷж컯½Ըţڷһöת쵤ܳѡ
ڣ½ƾת쵤ҲͲһ嶾鵨Ҫǻص컹ǲҵġ
˵һ飬½ҲֻܰסĵĿͬ½ȴ⻽̶оľ
Ͼܾܲôһֱ̥Уѹ
ԭʶһںϺ޾һʲô˵ѹǸڣֻġ
ڶʾף׷ǡ
Sأʱˮ
֮ؿջ꣬ʵܵSǵ
ȥŲŲѣұһܷâбҪġ
½ֱΪӦԲһð취ϲϲ


61 ʶ
ڵҷµ½˼ҲɻصߵĊSϡ
˵½ףߵĊS޷չֳһսǿʵݱһӵеʵȻǲС
SΪ˳ޣΣƻɱ֮Ϯ۶˭÷ͷö
Ҳ涼ѡ˱ԭ
˵Sһˣӵлٵһʵ
ҾλصŰ򣡡½˵жҵS󻼡
֮Ӽ䣬ȴҲЩ⶯
ôҵSأؿɻؿ½
ʱҷٵ½Ժ𣺡ӣͷ˵Ļ̥̿ɾҪ˼ȥͷˡ
½ͷһҲת͸̥̣½һʮϤˡ
˿̣Ҳÿ̡̥
˵ʵڻ̥̲ǺۣϾκͨһɹɵİǣҲûֳʲôⱦûзֺ
ĿԶһʯͷ
ǵôһظڶʯ֮ϣڸովһʹս֮󣬾Եʮˡ
ʲô⣿׳ʻ䣬Ѿֽ̽ȡ˹
Ǿ׳ץ̥ʱһը졣
Ҫ⣡
׳뽫еɽӳȥʱͻȻֲ֣ʹȻһɴ̹ǵʹһ飬һʹ
׳һ˼ګŮӾ䣬ͼ׳ǰͻȻһɫĽ⣬ͬʱһƬѪȻͼ׳ֵزҽŷ˹
˼ګŮͷųһȦɫŴ̱ζĹâԱ֮ƣ׳ǰʱұ۴ⲿնϡ
Ҫ֪׳Ǹۿͣ½׹һսͱնϣֱӱһޱۿ͡
ն׳ֵģȻ½ˡ
᳭̥̳УȻһСֱӽץ̥ϵĶָճ˻ҽ
˿̣½ûм׷˼Ŀζضǰˡ
ûм׳½ЩţڿӦǱSɳȥˡ
½Ʋ׳޵ùͷڶ£㾹Ȼ
ɱͽҲҪ̫߿Լ˰ɣ
⻰½˵ģ֮˵ġ
֮һֵģȻ½ٵˡ
׳ɫ䣬˵תӡ
ֻ½һˣ׳ǰ˼ګŮ˱һģϾǶʮ֮ǰ۷ǿߣǳ䡣
ǵ׳ϳ½߿ʮеʱ֪ܣ·һ
ʱҲʶˣ﷢ʲô¡
Ҳ룬Ž½ΪļһοһȺϽΪǿǰأ
ʱǳҲˣǳ군ˡ
Ȧԭ׳İɫâȻս׳˸ʵʵĶá
Ҫʲô׳ŬȴѣˣҲ֪ǲΪ⶷Ĺâӳա
ǳӦʵҿɲΪ㿸ڹ
ǳڶ׳ҲһӵĻ˵ͷҲûʲôҲкһʲôˣƣ
οǳ׳ǿ֪ǰƣǊSҲҪ·Ѿ·Ͻ̬ȣҳ飿
ǺǳȻֱӳ֣׳֮˵һˣҾͽ㴦ðɣ
Ǹʶˡ֮׳嶼˵ͽǺ޵ˣͬǿŭ׳ӹʱ޲õͰˡ
֮ܵɷ׳ֵغš
֮ߣ棬ɱͨͬ񼫣ʲô
ǡǶǱƵİ׳һûںίҵĻѪSǸ˵ˣֻǲ
Ѫƣѵ֪ҺСӵĻѪҲƹôǱƵģȫңԻ´Ƶķš֮׷ҿǼˣºͺǸһ𳤴ģ㾹ȻҲɱ֣
֮棬ʱǹˣԺ󡭡Ժһʹǰǡ
Щǰǣʹ˾ͿĨȥġ֮˿㣬ҲĲ㡭
֮ʱ½ϹŵЦS׼ƣץΪϹļƲߣʵһǳļı
׳ɥ½½Ʋޣϣҵǹˣҡҡ
ʱ׳ĶӵͿԿʵڿ½Ʋ֮ͬʱʱͬ
ڷǳǳڣΪʲôҪ½ƲȥأõĳޣҪܱҪڳûãڸҪʵ̫ˡ
ýˡ½Ц׳ʵҪл㣬㣬ڿҲ޷һЩĿġ
½û˵ٻ׳ȴ˼ˣ񡭡ϣҶԲ㣬ҶԲ磬ҡĺˣһᣬһᰡ
ԼͲصĺ󱲣ȴһҡβ֮ʹʮ֡
׳ú޳ܣȴûá
ⲻ֪ǻģΪԸ
ͬҹһģ׳Ϊһ峤İͰǳĥˣ׳ϣڣվʲô˼֪
֮޷ں޲ù½ǰЬ


62 
ֻҪһ仰л֮ף½׳жҡ
죬˱ˣǾǸ֣һܰǶˡ
ϾǸʱSҲӵʹ֮ĻôƾǼֻûеʱȥԸSƲҲðС
𡭡׳ɥҲҲ
ÿˣԼɡ
׳ɺܼ򵥣жѾӦĳҵȤ
˵Ϊݱӣĳ˵лΪһεġûΪ֮ǰһ竣ŮˣȻѧŊSĥĥˣһSһۣ֮Сӹñˡ
֮棬롭ǿԸһĻᡭ
½Ļ˶ˡ
ǳ䣬ҲǴ㵵ؿ½ǲôµҲʮǰһ䶯ս¡
Ͼһսͷ࣬½ΪϧѨͷúܶĿⶼ
׳½Ǹӣ½ᣬδҲ̫˵ɣ
׳ϲлл
æлҪ֮ΪԸᣬ㻹ֻи֡½Ŀƽؿ֮֮棬ɡ
׳ɫæת֮һĿ
֮ĺ޲սŭֱӽɱǲʲô뷨
½΢΢ͷ׳񼫣ҪȻҪԵĹνֵܹǾһ
ʲôĹֵܵУ֮ߵ
׳̲ס½Լ֪ʲôֲ
ʱؿտڵĪ׳֮գS
½ͷһսߵĊSȻǻһεĵطˣȻͻ֮ǰҵɱҲˡ
˵ĶԻ׳ǳɫˡ
ǳ侪SǴˣأ
Ժͺ׸Ϊļһˡ䣬Ŀضǳ䣬·˵ǳûܼʱ̬ôҲͬ
ǳҲûϴֵвѾǵѡǰȺˣҲڻỹ
׳粻䣬ȴæ˵ԸͶԸSԸ⡭ף
ž
һĶ׳ǻѡ
֮ߵףъSǲɱôͬĹֵ׵
׳ŭ֮ϣ˺ѣҡһǵİţǵİţʲôҾʲô
֮ƺ˵ûмк׳
Ŀⶼʱ½׳úøţ
׳ͷǡԸӣ
֮ԊSӵݣټɲԭĸصѶϢݷʽϢȥ
֮Ȼ׳ɲ
½ͷһþӸλˣǲϰһС¶ҪԼĶߵġSһϣһҵԼΪλáôҵв˳ɻĵһ¡
½ͬ״ǣҲҶԊS˽⡣
½ٽ½Ϊ״ˣ׳ǳ䶼ȻȻʶûݵ½٣֪ǰ
û˻ʱǽôࡣ
½˵׳ҪģǾһпټ㹻SעһЊSϢǻ㱨
ǣ׳ͷϲʵڲǺѡ
¶дģʱټвȫоš
һS½ɱ֮Ǿ˳ĳΪµ
ձô壬ټĻҵҲССԱȵģٲŵ峤ȥɣ
뵽һS֣һͷͻҷЩп̷Ը׳̲סˡ
ԣ׳̲סؿ½񡭡и󡣡
㻹󣿡֮۾һɣҪкȥ
½ȴЦɣ˵˵
ҵĻѪSءһ֪Ͷһɱҵġܲ洫ѪƵķ
һӦô½Цؿ׳
׳ת£ӦûɣҲԸûذ°
½ȻЦǻӦ㣬ڣɱˊS֮󡣡
׳Ȼͷɸ̣ɱˊS֮󣬻Ҫ÷ɵ
½Ц̬ȣͿóѹĻڸġˣҪûԼָʲô۶ӡ
״ˣΪ˱Ϊ±SƻѪΪҾãҲӦÿĻѪ
½ٵһ˷׷׵ͷͬ
½ȻҲͬү뵽һȥˡ׳ʲô㶣Ѫ
׳ɫȻ˼Ρ
˿̵׳޲óԼӣȫԼ죬½ǷӦ
º˰ɣûҪ˼֮ٶһǯơ
׳ҲּۻֻۣܽѪ׳
׳׳ĻѪ½ûٱ֮׳һţȥ
׳ΨΨŵŵصͷǡ
֪ԼҪЩʲôɣ½Ҫ̽
֪ϵݱ񹤻ϵͳټвȻڸ»ӭSİţһЊSϢһһʱ֪ͨǡʱҾͽϢ͵ŵϢ
½˵ͷϢ͸ţټвķҪһ¡
ţ׳㵣Чķˡ
ԺҲݱ񹤻ˣΪѾУ


63 
ʲô
ݱȨ־Ҳݱ񹤻ϢϵͳΨһ֤
ںȴ½еϢ׳ǳ䶼Ǿ졣
Ժͺ׸ƱɱSܵϢ⣬ϾǰȺ˵սȷһ㡣
ɶˣǊSǰܵжң
׳ˣͷŶ½ǵ䡣
׳ʱļˊSýһΪʲôϡ˵ǳ䵽ûмSΪˣ߳ŭնһ֣һɡ
뵽ɣкܴԭǣ׳ջǳǹؼʱôķˮ
ǴŶסл߰ɣ
׳ʧķ½ɻؿ½״ˣİҵSϣУ
ǰ𣡡֮΢΢üСӳ¸ɵöˣ²һôϡ
ϵġ½ЦҲǽϣŵϡ
ɻиõİ취
½ЦȴǽĿŵǳϣ֮ǰǲӦøǵһģ
ǳüۼһĨҪô
˵Цˣ޳ԹҪΣ½ʼ磺ղű壬׳£ɼ𲢷Ϊ֮㽻ѡ
ǳ΢ҲĻ̧ңֻǡᣬʶʱѡҲע֮䲻Ҫͻ
ȻǳǸֱӵˣϲġ
ưͻ˵кĿء֮Ц²֪ĶµһԸһԸSĻǊS´ο¾;֮
½üܳŵǶģǿɲ˵򵥵ڷĨ㶾ҩ֮ģĹŶͶ䣬ǹʲôŶ
ͬǿȵĹѲġ
ǲ֪ûȤ½ټһ֣ͲټǧϽףֻҪȥSֱӱ̤ࡣ
ǳҡҡͷҸSûʲôԹ˵пڣûи棬Ҳ̸ʲôҲ÷ͷȥԸܲ£ǰɣ
½Ц˵SѾ˼׳ȥʵ뺦ġҲԡ׸ƺͺᰋʲô³
ǣؿչЦս³ԽǳͷǴǵڻء
ǳɫ΢䣬ʵ֮ǰˮۏۏã𱻿ӽȥˡ
ڿһ˺Ǿûʲôˡ
ǳţҲΪһ˾ŤתսֵĳɰܡϾʵԣʵǿĊSûֵܵס
֮ˣƽٳ߶ҪǾʹظ񲻻Щź½ȻŵЦҿһ𣬰ъSˣѳưԶõƷˣһƽȶĻҲΪЩ£ʱҲк˼űɣ
˻ͼͼЩĹһ㶼ͼ֮ſʼǵġ
֮νļһ϶ˣˣˣȻ˵ļһ
ʮһļһǽǳ䣬ǽЅ\
ǳᱻ׳ݱ˵ûеסջ
Է֮ͽ׳ˣͲľûͷSʲôá
ֻΪýļӲܾô²ǣԶSĺôû̵ҪɻôҲôɣ
½֪
ռǧʮֳԸӶʣһЩ̬࣬Ͼɵ꣬廨ţʲô궼С
֮ٶ֮ûи㲻ġ
Ȼ½óһƿԭҺȻԿŵر˹ǳҲ͡Ϊѡؽ½ȳϡ롣
Ȼ½ǲ̫ϲˣǻֶ
ϾʱһǿսΪҪĿġ
Ѿһ¨Ӻ½Ҳ¨ˡ
ǳ̬󣬻ȻҲص½֮ǰ
½ٴԼĸףʲôУ
ǺУ֣½ЦӦţ׳ⲽǺУûг֣ûУֻ֡
˸Ӻ档
ܿ죬½͸˴𰸡
Ϊ̥еȼ
½ȼȻͨӦ֮âҵڵ꣬ҪҵSҲûʲôԵġ
ԴЩɻΪ֮ǰ֮ҵڵ꣬Ϊ½˶ڶźֿܳİ
ɷװӵľͳĹذĸȻкȷĻ֮âĽ㡣
ڳˣַ
½ޡҲһǿҵĸĹ۵ʱ˲ɻȻ
ʼȼʱȼûи϶Ĵ𸴣Ϊó޺ͰڻâеʲôûĹ֮
ȼȴҲʾֻҪ˵Ļ֮âĽܹΪSĻһҵSĸ䡣
Ǻȼٴεȼơ
Ȼ󣬳λʺǳԊSν޲޵⣬˶Ȧ֮С
˵ܷԸذһҵSǳĿ⣬ӹתλʣΪһн׵ʿҪᷢʣǴġ
ӦܣλҲûۿЫŮˡ
ǳüͷ΢ǵΪʲôû취ˣ
вġλЦ
˼˶Ȳ½Ʋǳ΢䣬Ҳ½Ʋܶࣿ
λû˿ʵˣЩͨˣôܸأ
½ƲĿеĵλ֮ܳ߰ߡ
Щ˽⣬Ҳġλϸ𼸷ֽ񿴵ǧܳĲ֡


64 ŷ
λʶ½ۣǷݽǳȴǲΪȻ
ǳ½˽ⲻ࣬ûп½ս״̬½Ϊֻннס
ڻɱǵս֮ǰһ½ĸֺΪ֮
һսԡ׸ǵSĳӣǳҲΪ½ʹ˶ȻΪ֮˶¡
˵ڵǳУ½һͷβ˶
˵ӵԭҺõĶܵԭ常
ǵģΪֹûмڵǳ䣬ȻΪ½Ӷѡ
һΣ˺ܳһʱ䣬λʶЩ˯ˡ
ڶԳǳĲ̫Σûѡ˯ȻǿܻȼһҵS
ķͷе㲻̫ãλţȻʵһͷļһ
ڣϨˡ
½ҲӱĿվ״̬л˹һɷĿһʱɶڡS״̬
ôˣλ˹
½߸ȼĽֻһ˲ģüͷƺѾ֪˴𰸡
ûҵǳһȻϵӡ
λüûܶλûҵ
½ûҵȼ˵SѾݱ졣
ݱ죿λʴ㵣ѵ˶촫ȥˣ
ܣ촫ķӡɡ½ٻӦޣǸȼάϵһȼУSҪƿӡ϶״˵ġ
½΢һͣǾĳС
½Ϊɱ¾ʱ򣬾ͻܺϵͳĿ̽
˻Ȼ
֮üǸأ⳯ɭ־磬ѵһһȥң
½ҡͷǻһᡣ
½ĿͶλʣ˲۾̾λǧ꣡
λһξͼѾڳ˶ˡ
ǳ֮⡣
ҲǳãȻؿʱλ˸һͷСЦЩˡ
Ȼλʾס
⡭ǳһ㵡
𣬲̫⣡֮Цʦӵλǧ򵥵˵ǣӵμκҪҵıأ֮ɲرͼ
ǳȻãȻ
ؿղһ䣺ڣSΪҪμıء
ٴβһ䣺ǊSһ޿ɶΣ
ǳãȻزͶס׵ǣôЩҲ񲻶µļһô˻ŷ
ӽˮˣŰˣǱ¿ˣ
˿ʲôʲôܻҵⲻǳʲô
ǳȫλʣͬλʶ½һ
ΪȻѾȫ˵ǳĵĿ϶½ƲλһЩֶκ֮ˡ
ǳ䲻һԼĵˣԸֱӣܳܲϲ
ҲԱȽֱӣǳ䣬㲻ţ
ܵĲǳѵûлɵȨˣ
ɫһ½λʶóϷǳ˳ıֻɣֱ˵ˡ
½ȴЦûмʶλʵҲġ
ʦъSҳȻŷˡ֮ס
Ǻǳֽһֵĵȴ
֪λһҪʲôʱѣ½㹻ģ΢ջ˼ȼ˻̶С
½ҲŽȥˣҲϣνȥܿĸ
ǳʵȥˣ
ڲ磡֮Ӧ
ޣܽȥôǳЩ⶯һ˯ŵѹʵ̫޴ˣôȥڲռ俴һҪöࡣ
ؿճҲȥ֡
˵ûôˣʲô鲻飬Ͳ׼ȥ˼Ҹǽȥź裬ʲô֣
ǳһۣȴûз˸ɻ⣺½ƲĶӣӣ
ͷ
ôܣǳ㵲ѡ
ʮʶǸʱѾˡ
½Ʋˣʮڳ¼ôҲ벻ͨʮĞôͳʮ½ƲĶأ
⵽ô°ǳʮֺ档
º͵֮ûжش⣬ֻӦһ䣺ͷˣԼʰɡ
ǳҲֻܱˡ
ڻûѹ˯úܰ꣬˵ȼչ˵úܺá
½½ȻЩʧ䣬ȴҲû̫
к½٣½ͬڳ˯ߡ
ӦƺСȱݣ½Ͳʳԡ
ⲻǳλεʱ½
޸£½٣СȱҲǺ̵֣Щ㡣
½ֻҪ޲һ£ҲͿˣΪɡ
½Сһѡ
½ֻ޸С꣬ôѹֻһӤ׶̣ҼеĿֲ»һش̼
СȫҪչ˽̵ġ
½ҪС̣ܶһЩܺͳʶܹ·ɳΪµ
ã½Сù֪ʶֻҪһʱӦҲͲ˷ӵннΪˡ
£½ûҲøֻǾãٿнഫܴﵽЧ


65 Ϊ
ҷȻҲ֪ӡôд
ҷֻҪṩнഫģʽȻ½ҪڵһЩϢС뱣֤һǣ½ڵĶҪǴ֪ʶ࣬ܲκθɫʡ
־ͬһڲͬĶϽͬ½ҷ٣ѱֻܿȡ֪ʶϢ
½ʼҵһʵĵ㣬ʼЩԨ֪ʶ
ĳԣһʼζЧģΪûܵʶ
½ҪǽнഫӳתΪȻ־д־ϡ
ַʽ½רע߼Ʒ涼мҪ
½Ӳܴ꣬ΪСûкܺõؽôһжǿյġ
½Ҳû٣ӡǼȻܹɶơ䣬ôȻҲܹơ
Ҳֶ귨ľţ½ڵʮεŬڸӦĳظС
ͬʼڸܵ˰ֽλһ¾ˮˡ
½ĻСĻ˳ʱ½ѵĸо
״ˡ½ζЩҡΣõ½ٵǵ
½̧֣˿Ϣ±ǡ
ƣۣռ䣬½ͨɼָֻп˼֮
½ָʱοһĻ
ڱ̲Եĺϣ½ٺ˲ţ½ƺ˵ʲôȤ£һԵЦû֦Ҳ
ܵ½Ŀ⣬½תͷ۾״ˣϢˣ
½ͷȻͿǴĿ⡣
ãſһƺֱ½飬Щϻοζͷúúá
ϺУ½ûп޵˵־лǺܺõģúܼǿ
Ҵ½̸ȻҲûʲô⣬ЩԣȴӦòӰĳɳˡ
״ˣӦøһ¡½˵
½üʲôһʶô
½Цڲ½ǡ
ţ½һЦٸȡģҺϲ
½üͷŤһԼȺţ½ټЦǺӣĸɽӣ˵ȡģʽʵǺӡɽӻɽԡ
˵Ǹƺȱ˵Ҫл֮ۼҵ½աһĥ״˿϶ͬģͰȡְ֣ܲɣ
ȡʵһΪȤ岢һгɾ͵¡
½ЦţмŨĴ壬˷·𿴵ʲôõϣ
ǹ⣬ϣ塣
½Цø𣺡лл塣
л½οؿ½ǣô˵ûʲôɻˣ
ûѽ½ҡͷɴԲԲ۾Ҹ׺ĸΪ˱ұݱצɱˣǸʱΪȱǲ壬ʦȵѧհ
½üͻȻһܴ⣬Ǿ½ڳµʱ򣬾ͷ·һ·˼˵һ;˵һ·˼ף·˼˵ʲôµʱ򻹻ɫٻһɫʡ
½ͷһٲȻôˡ
Ϊ½ԼԸ½Ӱ죬нഫʱ򣬲ûнκδиɫʵԪشи½ࡣ
Ҳ͵£½Ǳһ£ǲˡ
̻Ѿﵽ˳ˮƽȴȻδ㡣
֪ĸʲôҲ֪ʲô
ڵ½ǣȫǵϣһЩϷеNPCˣôֻܵNPCһ⣬ǾǸ֪Ϊ
ǲޣΪǲ֪ôĸɫʣǻЦֻΪ趨ڶѡ
½ͻȻͷе
½һȫͬNPCǣӵ飬ɳ̵
뵽⣬½½٣٣ڽһ񡣡
½ǣ½϶йأ½ü״ˣ˵
Ȼǵȡģִ½գǾͿ˵½ˡҪһչˡ
ǻý񣿡½ٴ㵡
½ЦֻҪѣҪںأ
½Ц˵ɣأ
ĵȥǡ˵֪ʲô֮ĸ
½ٴ㵼䣬ȴǻȻŶ˵ƺʲôǻһСӵĸоأԭ
źߡ½ƿһֹ½ٵĻ֪ͺãǱͻֻǸӡҸеֻĻʶһЩսֶһҪԼܳɳΪһԼʮҪ
½ȻӦǣ֤񣡡
½ͷ΢ɼ䣬½ͻȻѧ½һͦһؽε壬ҲҪ񣡡
½½ٲӴЦ
ǸɰСʹ½ǺĿУ½ͷáҲһ񣡡
ʲôѽ½ǸӺ档
Сʹǡ½Цٸúĸ֣ᷢԭġǼô¡
Ҫǻһˣ϶֣ᷢ½ѹͲʲô
½ǲһֻһµСصͷѧ½ǹӾͷʮӦǣ֤񣡡


66 Ůħͷ
½½ٴ½ǳʱ֮˶ɹ˺Цݡ
λҲѾ˹дżϲɫСǲڣ
С½Ӧ֣½ǣٸȡġ
½һԺ½ǣҲǿʼǣЩĳҸһ¡
½һ֮ͨؿպˣͨͨүүգ򱻻һ壻ֻǳ䣬Ȼǡ𡱡
Զôһ¾ͳˣǳտʼ⣬ܾôһôѾͷһװ۵ɡ
ǵ֮½ǵʱǳȻӦ֪ǰȻܳ죬׶ûʲôģŮԵ˲䱻С
Ǻ½ٸ½ǽͣЩƺ֮˼ʹϵʱǳȴǲڵǣսʲôţ
ƺĸԵ½ǶǳҲ׽У۾ЦСӦ𡣡
Ӧýҡ̣ǳûк޳ܵһ׶̵ĵز
½΢㵣ţ١̫߳ˣҲ׽
ǳȻܸܵ˵Ĵ㵣ҲΪ⡣Ȧӵģڻ־˵ĸоһĺӣԴԲ
ҿǳǣǴĵϲ½ǡ
̣½Եúܲ죺ΪʲôҪ̰½ջ˵ǽϽǿǿһЩ˲еĳƺţֽǳ䣬Ӧû㡮𡯱ʾҵ𾴲Ŷ԰
½٣Сӣ˲Ե
֪͡𾴵ĳνǳҲͲƽϣǾԼϵЦ˿ĸоǡ̡һֳ˱ʾ⣬бʾǵ˼ѵԸô
½ǲɿ½٣ͬСڵȴ໤˵ͬ⡣ڵ׽ľ½ˡ
½ܸоǳһϲ½ǣⲢʲô£½ǵͷУôаɣ
š½ǹɵӦһȻŲӳǳ使һ̣
ǳоԼĶˣԼûз֣һ۽ǻ䡣
һ˵͹ɣкܴԭΪ¼š
ǵŮ˹¼ã͸ױͬéʯͷ
ˣЫĿűʱȴǱ˭ů͸ġ
ϣʲôˣ½ǵĸ˾ôأ
Ȼ˸ǲ䣬ǳͻȻͳһ澧Ө͸Ķݸ½ǡ
һ浭ɫľƳɵľӣʮ־¡
ŮؿյȻһϳ澵ӵ
½ҲܹظӦ澵˵Ҳǳ
֮˫üǾ棺ǵİ
ԭ糾ʧ٣Ǳɱˣ㵵ؿǳ䡣
糾ʮǰݱʮ֮һʮǰǴζɽ۽ûٳ֣Ҳûʮ
ɱɱɱŻҵСǡǳʱԵúŮˣ糾ҵĺýãǻûʲô˼ˣҪԶƽȴʧˣﲻһЩ˸Ӵ򲻵ˣԾˡ
û˻ȥ׷ǳ˵Ļм棬ֵͬôŮˣҲûһˮŮһɱķ糾ҲûΪ糾
СǣϲϲǳȫһͰ׵ӣ˿ûˡħ͡𡱵ĸо
½ǵһ˼ûн£Щ׵ؿһԵ½١
ȻҲܲǳֱ̬½ȴҲӦǳ£ʲôõ£µͷǣߴͣɾܣǱһݹذ°ɣ
½ųĵĻ䣬Ůлл̣
ǳԵʮá
ʱ˷֣ǳȥǹ䶾ϢЦݣʵһŮ
벻𣬾Ȼ˴󷽣Ʒķ˵;֮ͣȤؿǳ䡣
ŮҲòϣûеʲôģһֱڽָ﷢ùءǳЦҾʮʺСǣϾʱױ磬ҪʱֿǰҲʡ۸ǣ֮棬Ǹòʲôɣ
ӼŹ˭ʲô˼ҪͶҲûϵ
ޣйϵġ
ǳԺƵŮħͷôõı͸ǳˣ⼸϶Ҫǲʾһ£Ե̫Сˡ
ң֮ǳĿתȫһҪҪӣ֮Լȳ֣ҲԵø󷽲ǣ
Ǻ½߻ûа湻Ůأֵݹһڡ
ۡƯڣ½һѽ೤ĳɫë
ϰɣ֮ЦȻڵƷף֮ŮҪϲ٣ǼͨĻٻûйˣ֮顭ҷ˹һλŮӣӺܺãһΪѵġ
лл֮үү½ЦŽͷϣȻƽֻӢˡ
ʵ֮ûϸ˵ǣⶥе飬ŮҲʮ۰һ
ֻŮΪ⣬ٵˣҵʱпʱɢǼ̵ʱûа취ҵʵ֮иȺѣ͵ȡģʱôһڵϢ֮
֮һֱڴߣȴûóʹãǲίԼŮ
ڣ֮ȴǽ֮͸½ǣȻΪûͣͻȻãԼŮһõĻ飬Ҫİɣ


67 ׷
ǳ֮ˣؿպҲûСֱóһ׿Խ͸½ࡣ
ؿ͵һ׶ܣȻª˵㣬ǷȴǺǿġ
ͳһǴķɻΪ½һ䡰ƯķСè̵˶û˵
ԭХջһ湥͸Ϊһķ˵귨Ⱥ油ϯͷӷԭ͸һһ˵ġ
նĴ֮ͳһĸ˫ҲģһԼԭõġ
ͳĶƷҲԿǻ治Ӧһ£۰½ǡ
½ǵҲƺ½һ䡰ߴͣɾܡ㹻õɣյȫա
һյлһǳģˬ£Ҳֻ½ǲеˡ
˵½½ٶˣպĺܳʱ϶ͬѪһģջѵá
ʦʱ԰Ѵ𰸸˰ɣԵЩ͡
ǳҲǽضλʣû˵ӵĿɸˣҲ뿴λŪܵʲôز
ǵģ½޸½ǵʱλʾѾˡ
Ǹʱǳ˾пѯʊSټ
λȴ˵½ǲڣŷʡûͷ˵һ飬ͼҲûó
ˬû֮ǰ͵λǳ俴ǹŪ顣
֮˿λ˴𰸵˼
λʣϻͼأ½ҲףȻҪҩĺ««ܵҩǣ
λʽͼֽݸ½
Ȼ˷׷״˹½ǸǼ棬֪Ϊʲôô档
½΢Цչͼֽü
غ½ٴ㵵
غ֮ɵؿɫ죬׹ߣȫ硣
Щ꣬غΪݱΣյ磬ͷν˲֪˲
λʵͷǵġҺܿ϶εľغ
ԭSѾܵغСؿջȻҲѹɶ̽ⲻġ
֮ȴüͼУΪʲôSӰ
ҲȻ񣺡ǰ֮ǰͼм䣬˸ڣôSӰӶûУ
˭˵ûУ½ȴǳˮôغѲ棬û°û۱ǊSĵ۵ô
⡭֮ϸһеָо
½üͷ״ˣѲɊSʴˣ
˵á½ӦҲûҵӣڻúõشءһԿ϶Ǿ͊SѾˡ
Ȼǻʲôȥغ׷ɱS
ûܵˣ½Ȼһͷ̥̣ߣȥغ
ȵȡǳסˣɻؿʱüǾƾһŲ׵ͼ϶ˊSټ
֪ǳȻλʵ½ЦʶλλǧԿطͲʲôˡ
ǳ侪ޱȡ
֮Ҳʮ־죬ǻţΪѰ¼֤λεȼѰѾѡ
½Ц˻֣·˵ɣ
һ·ϣ½ɫؽλ˵һ˶̲ס̾Ī
ԪʼΪûдﵽ൱ݱڶûдﵽȫһ
ɾĲ񣬾Ȼͨξҵһ˽µ·Ӱһ˽½Ӱ죬ݱĸ֡
½£ͷųϢ˵ޱȾ޴ġǳ½ǽϢˡ
½ȫһһأ桢˷ܡ߽ǡ
ǳ䲻һ½һѾܲ죬Ȼλǧꡢʱմȵޱȵ飬ǿ˺ǳǸٹ̵ۡ
ǳûĥͨ٣Ѿ˿λʣλʵĿⶼʮ־ء
û˻һܹˣΪ˲ߡ
Ϊ˲˷ʱ䣬½ֱӴȥ캣غ
ȥ֮ǰ½ڳÿһˣ˶ģһΪһ屣ܣ˺ǣûؽС
ķʱ䣬˸ϵغ
½˵ٴεһȻֳ㹻飬ȫ½̬ȣûе½˻в
ͨ˷ӡ֮ţ½һˣغ
غһѹ֡ž졣
½һȴЩֱ֪̫һ
Ȼܻ֮Ұ֮˸пţΪǷ֣ǵʶѸӦ̫Զĵط
ȻûΪоΣգ׹ѺڼµʿΣգڳʵͬëëϸꡣ
￴ҲСޱ޼ʵģôҊSǳɻؿλʺ½
ҵ棬дˡ½˻Ӧţʶиҷٽš
Ҫ棬ҷͨҺĸӦǿ
ҷٵĻشȴ½ͷһ¡
ҷٴ˵ûܸӦϢ½⻰˵½ģ½ڶںоҺĸӦĳЩҲҷ١
½üͷ壺ҲûиӦ
ʲô
֮ǰǳһλƫˣ߸ɴλںŪأɲڣȴûɡ
ܵ˵Ի½غѣƶǳǲܻ뿪ġǡ
½ٳӿڵҵʺϵӵ˵Ļ
û½׵ôΪ˶ʱǣ϶ܵģ
㵵ھʲôʲôֲܵܵɱģҵSͽˣ


68 ӵ
棬ûס½˵пܾǊS
Щ͡
Ҳֹһˣ֮˶ʮ־졣
Ȼǲ˽ΪǸʲô״̬΢ĥһҲףԲʲô³
Ҽǵᵽӵʴ֮ͷĥǣ˵SѾʴ꣬Ѿˣ
½ٵͷǱʴ꣬ôSȻѾҪҵǸSˡ
Ļ½ӿڵǾ͸Ҫˣ
λüףǰΪΣˣ
Ȼʵǿᣬ½½ٻεҷŹΪ׼ǸǻλӵооҺѰʱԹ
ڿǸӵһʱпһ
ٸ磬Ǻܵĵӡ½ǺĿɨˡ
½ٻرһĵЦݣûʲôġһ˵ļһܵ˶ѣϻͰġ
ؼǡֵȥأҪȻλһ
ҵأλʷ˷ۣλǧʵҲľģ⼸춼ѾˣҿҲоˡ
½ЦЩ£ȼܰ쵽ģͲ鷳ˡ
½ЩɻǣҲ֪Sıʴ꣬ô֮âǷ仯
⣬ȼҲ޷½𰸣ֻͨʵ֤
ȼһȼ˼ƣ½ԡڹ֮кûãνᳵ·ȼ͵ó˽ۡ
SȷѾˡ
ҪóۣǰȻǱʴ֮âҲ仯
½˵⻰֮ǳӦȥأ
뿪˵
½ѡ뿪غ·ߣǴɵĳڳȥϾڷӡѾ·ˡ
ټغУȥѰܿ¿ռѷ죬Ǵһ㡣
ûҺҺܵɧţ޾յسغ½½ǶԵЩϰߡ
ɵ½ϾȼٴüƸӦһ¡
ҵˣ
ȼϢ½ΪܡĵȼʵľǸ״Ǹʮţ״
ڵϣǿ״︲Ҳ޵ģȼһɨǾ磿
ƫǧжȵӡӦ볯ɭֲԶ
½תĻ˵ľҲΪ֮һ
Sֻص˳ɭ֣֮ԵЩ㵡
¡½ֹҪչķĻ֮âʧˣ
˾䣬½Ӧֽһµ硭
״ˣô½ü
½ҡͷȼĵò˽⣬Ҹʱ̫ˣûء
˲ɶüͷͲ̫ðˡ
һƫķ򣬼һĴž룬ǿԾͺܴˣ˵˷һûѡãȵǧжȿ⣬һǧжȶпܵġ
ô˵֪ŵķλǸѰȥɣؿͷʵ˿ֻҪһûܵǺһȥͲˡ
˶׷һʱ䣬ΪһϽ׵ʿеʱ䡣
֮ͷǰȹȥɡֻǲ֪Sʲô
ÿڵĊSǊSˡ½˫Ŀ΢м䣬ȼ
ǰ½ٻĵSûбʴ꣬ôЩѾˣسɭ־ͿҪټɲˣǸ״ˣ㰲ŵ׳ǲ¾ˡ
½ͷĻôڸԼ¼ҡ
»صɭַѰSΪ־ڱеˡ
Ȼصϵ۹ߣ½ȴҲûٴϵŵϢٴˮҪöһпܴڵΣյӦԡ
ѣ½缸մ뿪ʱѾһΡ
S겢ûбʴôҪĻпܵģ¾½İɣ
ôҪ½¶׳ѣSҲ֪ɣ
ԣ½ˮ׹ǵĽǣıϰߣƽȥĵطݱܡ
Ϊһ׷֣ǵò˺˵׼
½ΪԼӵȼ״λԣΪһ׷ٵS
뵱Ҳһ״
½Բ˿ص͹SھضܳɹͻΧļһûһ㷴׷ʶ
ڸոձȼͻȻ֮ʧɺϣҲ˵һַ׷ٵֶΡ
ƺ½ˡ
˻ûиеɭ֮ǰ½һθϢϵʱõһǰϢ
½˵׳ⲹ½¶ˣڊSҵ׳֮׳һʱϢš
ǸʱΣ½˴ɵʱ
ûߵϢ磬Ϣܹ֮׼شݵ˶״̬½УѾϢʮֵǿˡ
ϢݸһЩȷϢ
׳ڸ½ǷֿϾͿʼټɲӵݣǺܿټһЩһΪҹħߡΪʱݵء
׳ΪĵؾӪԽԽĶʱS˳ɢȥϢ˹
׳Ļ˵ǾǊSƺû˵Ҫ˱𣬶׳ټɲԼȴǶչˡ
죬½ֶȼΣûиӦSľϢ
Ͽ˵S˿Ȼû뿪ҹħߡ


69 ĩֽ
½ܾЩԣȴ˵·һʵɴǰ˿
٣ҹħǸʲôطӦ֪ɣ
½ʻ½ٵͷȻҹħߵǵҴӵء
ʲôλ
нһǧжȣڳɭ򡣡
һǧжȣҹħ볯ɭֻе밡½ü׳ټطôԶʲô
Ϊ˸õȡڊSɣϾܲһǺ׷ɱΧ˵ɣ½˷š
Ҳɡ½ͷȴҲû˵ʲô
һаˣҲ㳯ҹħ߸н
һ·ϣҲûٽԸSһЩΪҪֵĴս׼
ܿ죬˻ҹգĻҹħߡ
ҹħߵڴλһɽȵĶ֮ڣв磬ĶȴǱռˡ
ΪˮЩȥֳȥԶڶȥһӵŵĻһƬƬķ¡
һȺļһƢʮֵĲãƺУŭ绢Хɽ֣Ȼϯ˳ȥЩ𣬱ֱճ˻ҽһû
һĽζϮ֮üͷ䣬䷴ӿ䣬ЩŶĻҽɨ˳ȥ
С½½ٸ½ǻشΪʲôҪɱô£ҹħߵڴ
ǰЩ˸Ĵţ໥
Ҳͳؿڣ½ٺݺݵص꣬Դʾݱ½Ϊǳò˵һȺ׼Ķ
½ЩǲǸSһа½ٶüĻӦ˵ЩǊSаĸ࣬ҪȥɱS
ʵϣܴĸǶ˵𶼲кĶ޹ġ
½ЩΪ˲̫½е
⴫ƺ̫ȶǳ
½Ҳһ㣺ǰҪٵӡ
Ӧòڰɣװû½ٵ񣺡S·شһҪٵɣ
ǰʱȥҹħߵ̫ˣԵڲ̫ȶɣؿշš
ҲʧΪһֽͣϾνĴţʵȻγɵĿռѷ졣ΪĿռѷһҲгضȣһ˵࣬пӰ쵽ŵά֣̼ñպϡ
½˵ͷȽȥɡ
£½һȵؽҹħߡ
ĿҹµһƬڻĮݲݱأޱߡ
½оǣܻǣغɳԵøӻǡ
غΪһ̫ŪĻǣɳΪ˶̫ƵԵûǡ
˵ĸоǺ򣬷·еҪֽһ㡭
һ𵴣½Ĵţø
Ϊ̫ˣԲˣҲɹġһƺԵĽۡ
ȻΪ֮ͷǻӦÿ⣬ҪȻ⴫Źرˣͳȥˡ
˫ǿҵ׳ǣҵSɱ
½˵ͷͷǹΣսٵĸоȴ˸ۣ˶в䣬˵С
ûʣ½Ҳûжͣǿ½٣Ӧ֪ǿܴĵطɣ
½ٵͷҹħߵ󣬷ʯҲʯмλã޽һֵ󳡺һЩɢСõġ
˵Ϊﵽ˾ϣͷ¶סڷûʲô𡣡֮ЦȴȻǻѡ֮صĵطš
֮˵û˷ԡ
ԣ½ôһ˵Ҷ׳ӦþǴҹħ߷ֵС
ǣ½ٵĴ£˸ٳǱ߷ȥ
ҹħ߷ֵ봫Żǧжȵӡ
ڷɳһľ룬͸оܲԾˡ
ȸоĻ½ǣٸ磬ǲҪˣΪʲôεô
ҹУյҡҷ½ƺҲг
Ҳи㶥š½پԼЩǵͣʱͷҲŨҵĲ
ʵʱҹħߵ磬ҡΣҲ

·һӡĶħڵصңҵ˷жܵӰ죬һȺڿоȻͬǿķɻҵض
粻Ҫ˰ɣɫ
ؿҲüʧԣѣƬػڼ̵ʱѳ΢ӣ罫׹޼š
һЩ伮ٵ
ȼʣȴдеĲпᡣ
û̵֪ʱǶ̣ʶٵ˶ˡ
߶ƨϽسǴŻڲֽ֮ţ޷ȵطɡ
ǳҲ׷׸طɶݣɫš
ǰ۷ǿߣͨʵûʲô̫
½½׼ŷʱ½ǿ𣺡ңҽ
δ䣬һǿȴһһѾ½١½ǡλʺоС
ٽţʩչ˲׷ǳˣĿ⿴ʱ
һ̣ض˺ˣĹâ֡
½УЩ˺ѵĿд͸˹ƣˣ¶Ҫ𾪰ɣ
ûǳһ˲䣬ѡ½ûٵֿС
½Լ˿ȴһѸײڶ֮Ƶеĺ
еĴСǿȣ½ڶ촩ͨʱ򱶡
ӣҷٷţϧ£Ͼ˼½
½бǿҵâûѡֻӲ

Х죬½ų貵ףͬʱ귨ҲȻͦ
ʱ½ȫҪһ֮Կĩ֮


70 ĩ
ס
½ٽ֣߬ȫǣ½ǵ֡
½Ȼץúۣȴûп죬˫Ŀһգգ
У˶ܿ½Ӣѡĩյı֮£ǿСȴޱΰ
ǳд壬ͻȻ֮ʶλôƳ½еġ
͸ղţѵĩѹ£ÿһ˾ԹԵ
½أȴȻһʱűңҶյУԼȥΣյľء
ǳ˫ͬ߬ýģ½סЩ˿ҲֻиԶɣ
ַڲĿռ䣬һΣǳ䲻ףһʲô¡
Ҳ˶ʮֽʱкݺݵس½ϡ
ԡ
ľҹħߵ
ħ㳦ڱ½ֻо綼ھҵزݺݵҽѾѵĵ棬ײ
½ûбӵиɨС
ۡ
һѪ³½ŰԼĸй˻ɵ˫ĿҲ˹
ӡ
û¡½죬ܸоǿױԪĳǿص˺ڿ϶Ѿˡ
½֪Ҫһʱ䡣
½ͣҪĩܣ벻κɨУҪȻһס
ԽԽܼΪҹħߵѾѳԽԽСİ飬ԽԽ࣬ԽԽѷ졣
ȼ׳գһ㣡ҷٷš
ǰ׳գ׳գȼҲŭȣٶȵЩ֮
ȼ֮ɲǸԼãֱӸ˸áҷ١
Ҳ½ķ࣬ѶУҧ׼ٴӲʱһȴϤס½
ʶ壬ŲǬ
ಡ
½Ȼʧԭء
ŲǬȻֻڹ̶ռдͣҲܽ½ͳȥ
һ㣬½ȼҷٶġ
½ٴγʱȻҹħߣҹħȻڷֱĽ׶Σֻǻһطѡ
طһ㲻ͬǾܼеиռ£Ȼʿͼ˾ںηءһʱܻպϵĿռѷ졣
һռѷͬеһҶۣҲҹħߵڴš
Ⱥη񹥻ŵʿͼ˾У½ûп׳ӰҲ֪Ѿˣǲ
һı
ÿһˣһĻʱɷӦ˹
½ʱѹҲȥȺʿͼ˾鷳֪Щ˼⣬ֻбнɱĽ֡
ƾųǿĸӦˣ½Ȼһ٣һкȻһЩһͷ˴С
½ζǴűнУֱʧ֮
顭
½еֹͣסƣײײһͷ˶ǽӲҲС

½ӱѵҲ˳ʱ⳱ʪĶѾҲǴŵ˿ټų˽ٺЦݡ
УѾ˷Ļ
½ȻĴ߳˾ÿһ˶֡
Ҫ֪ڸղѵһ˲䣬ǿǳ䣬ҲӣҪȻҲὫԼ½ȫҽĽˣȻ˵ô
ģҷ٣
һСȦӣȼҲǳһ˿ǵ֮ǰҷٴڡ
ҷҲǳ׷ӦҪ㼰ʱ֧Ԯ
ΣĵһκǷǳؼĺȱ˭½˶ܶùĩռѡ
г½˸صӵ
״ˣΪеԺ½ؿ½
壬ҲΪеԺ½ҲŸ½һӵ
ȻûӵʽǶ½ĸм𾴣ǵȴѾ¶һС
½οػһۣáȻˣȴȫѴҴˡ
㵽ģ֮
ǳҲǵͷǰ뿪˵Ҳжȵľˣôһ¾ܻصǰ
ҪлҷٴȼǵŬˡ
½Ľͣ˷ŻȻ
ԭ½ڽ뵽ҹħʱĵǲȫУһСһСһƻ
½ỳԼǱκҰ޶ǿľԡ
ƻҷ֮ͨʱȷλãȻܹŲǬʩչĴ͡
ŲǬĶͣоƵģܶж֮λá
Ϊ֮ĸ£ƾʧˡ
Ҳȫ̡
ɻ˵˼»صˡ塱ˡ
ղҿȺһĿ϶Ǹ壡š
ϻͷ׳ն֪Ǹ壬ؼǣǺηľͷô£֮ɻؿ½
ΪǶѾˣ½ٵĻشǳ˽һ㶡
ԣڿ϶ˣ綼ˡ˼ЩһղŻڹ֮ǰ
֮ٶҵ˼˵Щԭˣǰɣ
½ٵͷǱҺʴ꣬ѾΪҺܣ


71 
ȻɵĿУ½ӿڵSȷǱʴˡSļҵȺļһǡ
ʴ˵꣬ܵõ˵ļ䣿ǳ侪
½ͷܵģаʣΪ̫аҺʴһЩļ䣬ܶȡԣ׳ҲѾˣȻ׳ǵԼһ塣
׳ѼϢɢǡ½ٽӿڷǽʱܱٵҹħߣһǽ󣬾ЩڴڵҺܷ񹥻š
ݱĴţʵҲƽһؼĵ㣬ҲΪʲôŲȶΪҪٵı־ؿһǶѾ뵽ⷽ棬ȴΪŊSҲ棬ͺΣյĴڡ
ǳҲǸпǧصͷһ׼ҪȻЩ˿ɾЩԩˡ
棬ˣıƿһѺ֡λЦڲĿǣһɱľֶƵ
λʣϾͱϹˡ½˿ؿڻЩʹٴ̷öѪ
״ˣû°ɣ½ٹʵ
ʱҲŷӦڸղŵʯ˲䣬½ǳǴŻеĹ
û£Ϣһͺˡ½˿ʵһΣˡһΣҶ޷֤ӹ˽١
ǰղ̫Σˡԭĩվģλ֮̾꣬һξܻţҲǲˡ
λصĸ룬Ҳ׷ת˹ӽٺĸпʼջת䡣
½ͷʵҲģһȻֵĴܸУٴζԿٵУȻĵĸȴǲĨġ
½Ըţٸһʱ䣬ں龳ͽн׾Բڻ¡
˵еһײʤ
ڸΣ
µؿ½ͻȻ֣һҪҊSҲ¡
Ҳ½ֻҪ½˾˲
ʱ˿̣½ѾȫȫΪݱ۷Ȧӵĺġ
׷١S½ǊS棬ɱ󻼡
˷׷׵ͷʵǼ׷ô
½ҡҡͷûõġȻӵˊSļ䣬Ϳ϶ȼġ˿ûжĳ磬ǾһҵĳַԶȼҷٴҲûΪҺӦ͸ֿˡ
ҷʱתȼĻӣȼ˵ˣǼһﶮ֮ͷֻһ֮ûĻȷԶҲ͸˵ҵĸӦˡ
½֣֮ſ֮Ҹȼоһ£ν֮
ӵõȼڣ½ѹûʱоһ¡
Ҳֻеȵ׻ɱS֮󣬲Żйɣ
Ǿָֻʦˣ쿴λʣʦûвϢ˼Ϣˣܹ˵
λʵİˡ
λûиɫüͷ壺ҵҲʱʱģòҪָ̫ˣε׷ʵѾˡҵھֹЧSֲǰ׳գͣһطǵġ
½ͷλ˵ûǊS棬ǰ׳գ෴ǶǾļһǶֻ֪Ҫûͻ᲻ͣ׷ʵԸǽаʱġ
ô죿ǳüڶһ˵Ӱûһ֮Чİ취Ǵ롣
ѵѣ½һˣƾֱҲܴӵ
˱Ȼ䣬½˵ʵȼλʣǶֻܸһЩϢϢʱȻЧؼģҪԼû취ߵSǰ棬ôԺȻᱻˣת
½صͷ״ԼǣǾǱSǣűˣ´ָʲôʱҪһˡ
ǡβߵSǰȥأ֮üͷһΪǵͷڽҲԼʧȥһЩͷ
½׼ȷش롭ǊSһЩΪ˴ʲôĿģ
λͷûҪܷSʲôǾߵǰˡ
˵ףҪȫ˵ĽǶȥ⣬ʵڲףⲻҪʮֵ˽⣬öÿԼϰߺԸ
νƤôһܷһЩġ
½ûи˾⳱ʪɽ￪ʲôᣬ⡣
½ΪȼλûܸڊSλõϢ֮ǰš˺ͰʵҲܻһЩõϢ
˾иϵɭֲԶһŵķֲ
·ϣҲŵóһΪۡ
һ۵Ļݣ½ȽŊSļһʼ档
Ҳ˵Ϊƶϡ
棬һΰ󱧸Ұļҡ
½ĻۣȻٽһۣҰļǰҪԴԸȸۡ
棬ôǻẦ½½٣һָţڱ½½ٸ֮ǰٳＯһ㹻ǿҺܴ
ôǲκεĳҲпܻԭĴػ֣ϾĴػڵأ˵ʵʵúܣܹЧʵػӲĿܴ
һ֮ؿպ궼Щ
ڣ˶ʲôѾ˱ȽϾ֪֪ݱ˵ԿجΡ
˵½½ٸӣݱ죬ûܵԵĲ
ϾʴˊS꣬޾ˊSôͻӵSʵǿ
Һ㹻ʱ䣬ݱ죬ڻ¡
ĵڶվ׻ȥģ
ؼ⣬ҲҪ֪⡣
ڣŷֲʱõһЩõϢ


72 Ұ
Լڲصúܺãܴ̬ȴûܺܺõס
ҲΪ½ѾҹħߣԷЩɣ
һ·ϣҺʴһЩΪѺϵ޵ꡣ
һĻûʲôʴ˶ˣôϡŹֵҲͶˡϾܲʱôҺȻܹһ
һɫͻȻɫߺɫ˵䡣
ʮɫͻȻɫ߶ͻȻɫ͹Źˡ
Ȼ˴˵ɫֻһ˵Ǿ֮룬̬ѡ
ЩϢųԱûеһʱ佫㱨½ǣϾ½ҪǊSϢųԱûн֮ϵһ
׼ߵʱ½ͻȻ½ٵһ仰ȻӦ˹
ʱ½ǼûеõõϢЩʱһ⣺ٸ磬治ϲƺööôҲɲЩ°
еʱһƸӵܼ򵥣Ҫ˼·ǲһݾ
Ȼ½ǵĻܼ򵥵һ߼ȴͬڰеƣ̫½ֲĸо
Ȼһŵͼ㣬һȽԵ˶켣
˶켣ʱ򣬺ؿɫױˣΪ·нԿĿųɾǺһ
Ҳ֮ǰóۡ
𣬻ٳԮؿռܿԼ˱һû˼ĿܵĳͲûݺ½
֮Ӽ䣬ܿ˴˵Ŀɬôһ˿ҡ
Ȼûֻ˼ֻĵһĿûѡǵе˽ĵġ
½ûκԥźؿյ棬ҷٺȼ
⣬ǧжȵľ룬пܶŲƹȥô
Ϊһĵط½λãǧжȡ
ҷٺȼڽһ֮󣬵õĽǿ϶ģֻ֮ĻȽϴ
ҷٵĻ˵һˣȼǵ֮Ҳͳ׻ӻˣ
ҷٵ֮ǣЩ֮ӦŸ½Լá
½ϵ˵ܾºһֵˣ
һµ⣬ǾǼԸ⶯֮ҷٵŲǬҲôƵʵʹá
٣Ҫʮʱ䣬⻹Ϊ֮ԭãҪʱ䡣
ʮʱ䣬ʵԽϽʿȫ̵ٶ㣬ҲѾɳǧжˡ
֪úؿʮƣʱʵȷǲпġ
Ǻ˾ȳʮ죬ϵҲˣûиϵŲǬʡһ֮
ַʽؿյҲȻŵġ
˵ڸSһս֮½ʾʱ򣬺ؿո֮ҲֱίϢϵͳͬʾһټļҵɲǼʱǨߵġ
ΪĽʡʱ䣬ﵽϵһ֯Ŀģ½ڳʱȷһоƻ
½½١ǳ䡢ؿա֮˸ٶȷС֮ÿλʱһд˷УÿﵽɵʱͻˣȻ̥ϢԴֻ
ļоƻø·ٶᵽ졣
ʮ죬ҲǶʮСʱȥˣȻ˳ǧжȵľ룬ֵǷǳ˵ġ
൱ƽٶʮٶȣʵϣ½ļٱٶﵽʮ롣
˵ﵽʵļһڿзеٶȣ͸һF1һǷ۶
ɼٶȣؿն⣬Ǻ޲Լܲϳ򣬵һʱɵһ̽
ʣ²һǧжȣ½ҲûСֱҷٶõŲǬ
ҷûеһŲǬô׼ȷ
ؿҲΪοΪܿʶˣ뺣һڵѾʮжˡ
˳ľ룬û⴫;ܴﵽ̶ȣѾǳˡ
ؿһȵһķȥ
ʵϣһûеһϿʱؿյɫͱʮѿˣΪѾԼӦ˺һУһʮǿĴڡ
½ɫҲˣؿնһǲôǿĴڵġ
ֻһֿܣǾǡ
ԣǽϣƺһ㣬ûиǰ档
ʱ򣬺ؿֻţϣҲǸյʧҪ̫
һϿʱŨҵƬأΪı仯һϿձţ׹˸
Ŀģǲлϱڣд˷ıͲҽС
ؿһŵɫâˣо޸һͷԼŮԴȻԶһ߶һۺ󣬿ʼѰµ
ؿŭţըȵʮɫâΪģͬ񻨵һը˿ȥʮѾΪҺܵ˸˳ȥ
ǺؿջȫȻ֪Щ˿Ѿˣչ²˺֡
棬ˣ
ֽٺĺˣ׷ױݵظߺţĵس
ϸĵ㣬֣ᷢЩˣΪûдﵽڵģڲɱͨҺܣΪھϵģѺڵģмǽڵġ
½ܸӦأ˿̵ͬѾʴꡣ
Ѿʴģ½ûȻأȺؿն֪ɴֱ࣬ӶͷǸ׼˵ĺؿգֱڿб˿
ǾһԱըನѺڵĺֱըϡá
ؿҲע⵽һĻȻҲŵۣȫǊSģҪʧߵ档
棬Ҫɱ㣡ؿؿڱһ磽Ķ˿̳ţȣȻٳȥ


73 ׷Ϯ
½üͷ΢֮£ҺУûһʵģ·׷ȥͬʱȵλʡաǣˣЩҺܡ
İţˡ
нףڶսϼǰﲻʲôæߣܹ׿Ƴģ½Ҳ֣ϾΪֹ˷⣬ûʩչκζ
ΪȻͷε½ǺбҪոʵ
Ȼ½ǵһʱȥΧŹ棬뵽ԼʵȴҲӰŵ
һ⣬ͬʱͷЩҺܵδ
ʵϣؿ½İʱͷȴһͻȻż֮ڿлصλ飡
⻰λȻһףӺ½ǣܿƵȿסƲ˵ľɱ˰ɣ
Ȼ½ǾԵú£ֵҸơ
ͲֹˣҪĿǾˣֿжɣ
жͬʱ½ȴ׶͵ͣٳ׷ȥ
ٶȺܿܿ죬½˸׷ϡ
½ڿױԪ귨״̬ٶȱҲֻǿһ㣬һٶȣ׷ϱж棬Ҫʱء
ǸǼҺܣٶȴ죬ܿ챻׷
ȱ׷½ΪļһŽɫ˾ۣӦ⼸½Ľ¼˾
ȻֻͬûʶҺܡ
ڱ׷ʱ½׵ҺһתֱԱˣ
½ƺ׼ǵľٴ룬˵ԱûвʱѾ˲ǰգֱԽǡ
½׵ҺܣڿŵȻǲãȴǼûκá
½ٶȸûܵκεӰ졣
ܿ죬ʣн׵ҺܣҲ½ĿɹΧ
н׵Һܣ½ֻʶһǾ׳ֱ۶ǲȱʵǺܺϣһͷˣ½䲻ʶҲܿ϶ݣǺΪһҲֻʣһнˡ
ƺҲ޷סֵġСܡٴѡ˧
׳ͺͬʱתʱ½ףһʲôˡ
Ϊǿĵ½׵ý
ûǣ׳ĻѪء
׳ûбʴ½һѾˣ½Ҳûʲôġ
¡
׳ڵ±Եһ̣òҵķʽ׽һ޼š
н׵ʿԱǿȣȽ½׵ʿǿֹʮ
Ȼ׳ΪǸոմﵽнףȺ˲٣ؼ𵴳뵵⻷ȴ׵壬ûʩչʲôĺûκ
ڷԱУֱӱƬȻΪ촷ۡ
Զĺؿͷҳ鴤һ£̲סַһʹı
⺣ɲˣһܣҪõѡ
ǵģ˺ؿּ𣬸ߴʤʵͺѣһǾˡ
ڣһʮҪˣôʧкʹǼǿҵġ
½ٶȻδȻܿ׳Աܿ׳Ա޴󲿷ֶķͷţһߣԵˡ
½һӰֱӳ˸һߵٶֻ˼΢СӰ졣
ûʲô£½һؿ档
׷С죬½׷档
ħѾ㹻õϡ
ܵһɼǿ͵ķ羢ʼʱףֳķʽѣѾǲܵˡ
ͷĴܸУǷȻŭֱ䣬Ȼ
ɻħǻû״̬У֮µ˫𵴳һȦȦȻŴĺɫ⻷ؼ·˲һ飬Ȼ½
ãŭ֮µĳ֣ǿĹ̬ˡ
ȻŴĹ⻷·һħ棬ľѹ½ͷû֮ļӳɣֳʵ֮ǰS֮Ȼе࣬ȴҲ˶١

½ʩչԷ١þĻ֮ӳʱҷҲʩչˡܡס½
Ǳ˵ħ½Ϻ󣬽½ĳֹסͬʱ˸ң·ҪʵĻ档
ͬʱЩħȻתԸӿֲػ档
ɫ䣬æתȻһֻһһɫҺ崥תֵЩħ档
ܾԲΪҷĵһս񼼣˫ڶԷʩչ˺ЧԲǸǵġ

ЩԱûĴ֣ħһȦȦиϤնˮĭЩˮĭѸħƬȻһ״̬
͸Ũܵᷢ汻ྡྷδħ˰ɿ⡣
Ӱ
½ýصԼٶȴ㣬ͬʱ㳦ųɫĶĿâֱڿɢɫħ档
ڿУԼȾɫķȴǸ˸˿ȥ½ˮйĽ
ܽ˶켣Ȼǳ֮ǰߵķ½ףηĿ²Լʱܸμսŵĺؿյˡ
½ҲףҪЧɱ棬ֻҪŲסҲͿˡ


74 ʤ
Ҫסһˣ½Ǻֵġ
Ӧ˵ҷǺֵģ˵ֶΡ
ֻҪУȻٵȵؿǹˣҲϽʱһΧɱ֮ơ
ֻߴ۷սͲҷ֧ŵסˡ
һһǣ
ԣ½ҷһϻĹ˳ȥ
½ڵ֮ҷ٣ȫʩΪ£ȻЩȴǽɹקС
ǵһȴûоţ෴ȴǿЦ½ƲƾСסң
½ͷһ£Ȼʶ۷оӵ⿪ͨĿռѷȻڿռΪó
ôȫпӵжԸİ취
ʵϣҷʱҲӦ˹ͬʱоһɼԵš
ҷתʶ֮ܣȴƲˣ˺һӡ
ҷٵһƿ
ܵģȴҲ˴߹һЩرֶΣ˵֮ĸȴûбַʽƻġ
һƿҷٸŲסôһĿռ䣬ֻܷס档
Ǻ½ǻ㱼䣬»صƬ׷ա
ʱ򣬺ؿյȻ׷һЩȴȻû׷
½ȻкǸײ棬ȴǶòû̫ѹͬʱĵ˸ŵɫǶлˣҲˣΪҺһӵн׹ɢ򣬿ƿռͨ
£һ˸ϣ䲻ȶĿռѷȻڲԶ
ʮɵľ룬漸͵˸ǰȻһţռѷ죬ֻһζʮĻĴЦ
Ҫˣ׷ô
½ԸţǸռѷʵǺܳģ½ԸţҲп֪ܲʲô
֪Ժһͷ½ڸܵǿռѷʱɢʱȻȻ˽ȥ
ӣ
ҷپһ½һ
ǿδ֪簡½ҲҸȥ
ҪԴ룬Ҳף½ȥ֮Ǹռѷ϶ʧģҲ˵½㹻ʤʵİǣһ
½׷棬Ҳǹ¾ս
Ȳ˵½Ƿܸ㶨ռˊS棬ܸ㶨һռأ
νռ䣬ʵǲʺ棬ûй̶ڵĿռ䣬ڣһЩ߽ʿ泤ʱ䲻Ҳ·һ
һЩһռ䷨ˣԵغҿĿռѷ죬пͨľһռ䡣
ǬϢͲݱռѷ춼ꡣΪ治пδĵıأͬʱпء
½ǲ֪ҷ۹
½Ȼѡ׷ȥΪͻȻ֣ǰһﲢ棬ǊS
½֪֮Ϊղһ˵Ļ
ǾƵĻ֮ǰǾ䡣
棬ǲỽ½ΪģӵˊSļ䣬ϰ⡣
棬ҲܻԼǾҺݣԼֵı¶ԺҪƵǰ˲Żʹó
֮⣬һ㣬Ҳ½ͷ
һϰ״򲻶ģǾĵҺܶǶģ϶ᱻΪ֪Щ֮ףֻҪڣͿԲͣظƸġ
ûм׳ûпκһԡܡ½ɲΪûʱŪ壬Ͼ׳ʴ˿ɲ˰ɣ
һһλɊSһоͶԽˡ
ֻЊSŻ֪ʹ½ƲΪɫ
ҲֻЊSΪҺ״̬µһЩʾİһЩʵЧᡰǡ
֪½ͲɥʧλɱSĻᡣ
½ͷڊSĺ⣬Աࡣɱ棬һͨ˵Ըڣ˵ΪݱİΣ룬Ҳݱе˺˶ΪҺܡ
ɱSǾǴĵ׵ĺ⡣
αSˣǵȵ׵׺ںϣڳһ֮ݷǾĺֲܿˣҪΪڱǾͲ֪Ҫȵʲôʱлˡ
½ӵˣҲҪΪƽգϾ½SҪնöࡣ
Ȼ˶ͷҲ֤һǊS
ڣݲļһ㵵ض½㡭׷
кβң½ضŊSʧȥ֮ǿȥأS
Ȼǿռѷֱʧˣ½һ㶼Ϊ֣ﻹݱ죬ңƺϵ۹
۹SͻȻЦû˵û֮ҵʵǱ࣬Ҫɱ㻹練ƣ
ĻӦеظ½ǊS
½ҧҧķӿĺ⣬սŷ
ΪҲ㽻սΪηôSսͬâ佫Ľһ˫ɫӣȻЦ쳹أЦ˶ڣδoһ٣ٶܣ
㻹ӵģӲ˵ģ½ضŊS
ôǾͿ˭ӶӲ߰ɣSЦ㣬ջΪӶ۵ģ
ʵʱ򣬾ҷٶЩգӣȷʵ̫ʵģڵ㣬»Ķ֡
½ȴ˿壬ģ
½ûӹSΪȥɱS׼ͿԿ
Ӳη壬Ҷ֮ˣҲǲ֪ϻ֮͡
½ʱֻһͷǾҪԼһ˵ɱˊS
½֪ѣԼһܹ
ǣ½


75 ս
ʧˣ
ؿյٶԭǿټĳ޺ͷŭʹ£Ȼ׷½͊Sʧĵط
Īǽ˿Ǹʲôռȥˣɻؿ½١
½ҡҡͷǵĻ˿̸״˿϶ѾҷٰȻγΧɱľˡ
ȥʲôطˣ֮ü
ǳ价һȦҸԶԶظӦ֮ǰʧһΣǶʧˣЩʰɣ
˵һ˶ԸħͷŨü𣺡Եô
ǰ˵ʴˊS֮ӵеʵֻȊSǿôǳüǿǺΣգ
˵Ŀⶼɷŵ½ϡ
½ٵĽüŸ״ˣʲôһܸ㶨ġ
ͷȻЩɣ뵽֮ǰҹħĩպƽ֮£½ܴǰԸ½
Ƿ½Լ
ʱҲֻܹ˴ȴôǿ
SĹǿһ֣½ͷ֣Ȼȶ֮ʱҪСһЩҲ½ѵֵġ
ֵһУʮУ½û⣬Ҳڵֵ
SǿѾ½ֻз֮ûз֮
УҲҷٶ⸨֮µķ˵Ӱ
ܸùһΣһλҷٻأ񼼣ɲôʩչġ
Ӱ½ϢȴǸѹ
ӣS̺һϽ׾صʿܻܵҪǿࣻҲ֪Ϸʲô£ǳ״̬ѪҺ͵ģתĶǾҺ
½ʱɫħ潫ݺݵغ뵽صף緢ʮһž
ǱصףǷħ絶УȻѰӰ
½Ԉ޵ݶݳɿ⣬ǵðͷ֮󣬊SĴܼͬըһ׷½
£½ķֲ󷨸Ҳɵá
һʱ֮䣬S˵ǳƿ˾棬Ҳſ񣺡˵Ḷ۵ġɱ㡭޲ȵߵʱ򣬿㣬»˭ֹҵĽŲ
ôѵļûи㣬ҵҺʴˡ½ȻǱصֵɻ˵ȥ
¡¡
½Ϊǿҵײжϣշһ߶ȵӣֱббڵ棬ľ׷׶Ѻɣʯ䣬ٴһ޴Ĺۡ
Һʴˣҿ԰֮ңҲʴġ
ӵص³˳½Цθ죬ʴҵ꣬±Ӱɣ
Ҫ˵½ķţ¾Ҫˡ
ؼ꣬Ǻܴһo꼶
֮صǧ½ףؼǶôѵõġ
±ӣźû±ˡں壬Ѿӵ
½ͷһ£ͻȻӰΪʲôõS״̬ˡ
Sڵȷ״̬ΪѾΪҺܡ
ֻ֪ʲôԭ򣬵ʶ᷽澹ȻûӮSÊSõء
½£Ӧ֮ԭ
涼뵽SϾȻֿ֮µɣ
һ飬Ȼӵġˣȴûκԣûи飬ûдС
Ĭˣˣˣ
ÿһʣSĹҪһ֣ȫҪ½ѹƵðͷ
ӲġSȻǳĺãһèϷһˣȻ󳹵׿㡭ɲֻ֪Ϊǧ˵Уʵ̫ˡ
½ûлػȴ΢΢һ
Sһܷˣ˵ֱЩĺܶ˼άʵ̫һŵϣûгΪһǿˣƾҪ͵Ժ
ĥôһѰҿҲԿ
Ū½½ɾǊSڵĽ׶Ŀꡣ
һĿݵˡ
һ㣬½Ժã٣SһͷҪɱ½
̫ǿˣȽ֮󡭡һǱоһ£ںЩҿĸо
SĻӦ½֮ǰĲ²⡣
½Ҳң׷˹ҪȻ鷳Ժѽ
Ҫ߳ССĶ죬ʲôݱʲô
ʱҲһˣ
SƺſҲˣѾĿ˵Ŀĵزˡ
Ǹ뷨ļһ뷨ҷǳϲҵԭڲſʼ
ڊSʮһ롢б׷ȵˣ½롢׷ȵʱ
½ȴǽıսʽ
̽ףƴսǵģƴսƴ
ȻSﻹſô½ȫûҪôܡ
ˣܵȴͷųһľ
ۡ
һΣ½û귨Ϊܹʱ㳦ͷųľ轣ȴҲֱϮS
ۡ
һѪ³ϵĺؽһ鶼ˣϺɫĺۼ½ȥǸһЦ⣬ΪSҲʵʵڵذһСѪ޼
ֱƿҺֺͻ嶷ĽSǺ𾪵ġ
ҷٶˡ׷Դ½Ĺ
ƴˣðҵҪƴΣSЦ䣬·ûܵ˺һ񹥻½


76 ·
S˵ƴķ½˵һɼء
Ͼ½ΪûдﵽͽϽףҲ໹ԶǿȡѪȷ棬˲Ҳ޷ʱڵľᲢۡ
ǿս½ѾɺܴҪˣ֮֮ǰʹùһܣ½ڵѾס
ǊSأ˵һɵĻ
Ѱ˵ĽǶ˵½Ľࡣ
ǣ½ǷǱѰ
SȻϵĻͻȻʱȻڻ̶ںͳ̶ֻ͵
ٹ½ԭѾƣߵϻ䣬ϵ˶ٲȻõ߰˰ˡ
ʱ򣬊SҲ׹½һصļܡ
޷ܣЧȺĹ켼ܣÊSͷֱֹҲԼ½Ϊθƴ
켼ܣȻ¶մ
Ҫ˵ҷٵһЩսУ½ϲģʵҪΪܣȫֲڱԽʵ£޷־սȱݡ
¶մָĲǷȫλĶԪ˵ȵȣָܻһЩơ
ؼģ½ʩչױԪ
ǵģԭ½ʩչһοױԪֻܸǿսһӣȻ˵ҲҪϢһʱܶʩչǣ¶մܣֱӿ޷ӵضʩչױԪ
ؼǣ¶մҷٵĸɲʩչһκֻҪһܵĲ䣬΢ϢСʱ䣬Ҳܹٴʩչ
񼼣
½ڣǴܣS
SȻǰ׳գڳʶ֮󣬾ͳè׽ʤ̬ˡ
ȻS֪ķ˭Ϊè
ߵ˿ڣûѪS죬¶һȿ޻ѿЦݣ񣬿һЩˡ
ɣٴˡ˳һɲǣÊS̬˾ұ仯ɱˣҪ½һʴˣΪ֣½Ʋһͻܷҧһڵļһ
SǸӣһ֪ˣһͬߵڵķӡ
չҪģSʢֱʩչ˿ױԪ½
ʶһ£ڵңľʵɣ
£½͸ؼѹΪSϳβøӳ
ħ䣡
SǸߴķͻȻû뵵ڣʩչ˷ںһ㣬SҲȻ˷ƬȴϺɫֻ档
½ףⲻǷںϡ
Ϊںϵ˾ӦֹͣˣǊSʵЩɫħѸۣȻһƬƬʵʣɲףһһһЩҪλ˵ؽڡͷظ͡塣
Ȼûϡ
ͬһһâڊSĺ󱳣ȶɫɫħŰʱɵֵ½ĳɫâĊSһĿЦָо̫ˣ
½ͷһSںϻһֺǿ֣ȴû뵽Ȼ˵ǿ
SڵʵѾ֮ǰ֮״̬ˡ
ҷҲúܽˣӣһ̫̬ˣ
ȥɣSӰˣ˫𵴼䣬ٶȼس½˹ٲȻǷԶ̵ĴʽתⲫˣھħÊSս˼ֿȡ
ٶ̫ˣӹһƬӰ½ὣܣ巨۵ǿ״̬
ԡ
ɽХش½壬ֱӳɿ⣬ħ㳦İ½ɲǷķֹʵЩǿѡ
ڸѣѪӿ½Ļ˼ȥħ㳦
SĹӰΣڵһͷʳħ׼׷ɱ
ʱ½ѹûӵһֵĴлָS̫ǿˣѾ½ܹȶֵˡ
ӣҪˣҷپͬʱȴʩչˡػ
ľķȻǿģǊSĹҲܺȵط½ȡһӴ״̬лָʱ䡣
ϧһκҷҪʩչҵҪһʱ٣ս½ͱָӻˡ
ںĊSǰùҲͬ衣
ǲ̫ɱ㣡
Sһִʫ˷˵ңǰҪһʵĻ
ǣ˵Sĵֹû˿ͣٵ׷Ϯ˹
Ҳ̫죡
½һѣҲף㲻㣬޷ɱSҪǵǣβSɱ
һɻâֶ½Ѿڰɿ⡣
سɴ硱
Ǵ֮еһʽƶ̤ʵص½һʽٶȷӵ¡
ס
յĊSȻ½о첻ѡ
龪죬SɲôŹ½

һʮ̬𣬊SӥһѸٳڴһâͨ½ȥ
ͬʱ֮䣬ŵɫҺ崥ִɫͬͶѸپ½
ܵΣ½ȻһҧԈ޵ݳصǱȥ
½ôҲû뵽ŵҺ崥־ȻӴصȻס
ǾĻ档
ǾŵҺ崥ֱռ䣬Ȼ˻ȥˣȴȻ½Ӷݵļƻ
¡¡
ħֱ˺˴أǵص½
޿ɶ㣬ֻһս
½һҧȻת
ҪֱսܱߵʱɱÿһЩɣ
ҷٳ̾һͻȻ֣½ѾƵ˾·
ҷҲﲻ½ˡ
ŲǬõҵõһʱ䣻
ȣʹã
ܡ¶մػȼҲոõˣҲŤתǬ
ѵӦǾ仰Ī׷
½׷ɱS̫ˣŵҪյİ


77 ں
һ̣½ľ
ⲻ½һľһ˵Ҫöࡣ
ˣоýţ־壬ηʮɵսֻܷӳɲ
½ˣÿÿʱȴǻӵ侲ЭӵѸݣʮɵսܷӳʮɡ
½״̬Ϊ־
һˣֱʱ͵ߡ
ҲҪҶȡһᣡ
½һ̵ͷݸҷٺħ㳦ͷҲֻһǾƴҲҪشS
½ԸţشS½ȡʱ䣬ôݱ컹оȣ
ʱ·һ͡
½˸žȻĹâڿ̫Ͳķһ̣ƽٶתһֲĽࡣ
һɶƿص½ԺͻȻ֣κεķʽ޷޶ȵذڵųȥ
Ȼͬʩչںһѹȴǻһ˫ɫ̫ͼ½ϡ
ԲĿŭɣ½ߺһȫ͵ʱѹҿȻڰһпõ
Ҳʱ½ͻȻоһɼ䱩ŰͨȻ뵽ڣѡ
ʹ½˫ĿѪˮ۽£ٴθо˸ĽӴ
𡭡
ĸһһٵش½бųʱűǼһߵĻâȻһɫιӰͬƼһƿ˽̫һ籡âĹ⽣бֱնS
ոմȼתƹһ֮ҷȴҲûʩչ׷Դ
䡭
貶ҵĹâͬ˵һǰը
SǿԵӰû֮У峹ױͿյ½𵴵÷˳ȥ
顭
½ͬһԲǺܺõʵ򣬽ҳʮӺɿĴϡ
ûиоκεʹҲûƷζĿУ½ͻȻоµ£ӽѨĵط·ͻȻһȪۡ
½оϤİȪӿӿ֣ѸŸոձǹɱŰƻܿ½塣
ͬʱ½֣תķƺҲ˸
Ȼûиʲô½ȴȻ֣ͻˣ
ӡҷҲȻ⣺㡭ͻƵ龳ˣ
Ȱ½øо඼Ҫˣֻô磽ּ˵ĳ嶯
ԭǱľ棬ȴΪ½ľת
ʱ򣬊SɢƲ㣬ϴżŭı飬ظǶһ͸Ĵۡ
½ղһСֱӶ壬
ҪΪSڸһˣôô
S֪½ΪʲôͻȻôǿڱǲӰɳȥʱܸо½øܣͷҲԼף½ƴʽ
̬˵ʩչԱƺǿƴʽ֮󣬸㲻Ҳʣһ
ԣSҲûôڱҵڳ徢һʱϳ䣬㿴½Ǳĵù࣬лܹס
ǣÊSʧˡ
Sûп½ĵù࣬һڣ½
ؼǣоǰ½ɢĵƣԱ֮ǰǿϲ١
ܡ
Sɵؿ½ͷת
½ϸһĨЦһֳضµ
S˻ͻȻǿ֮࣬½ʲô۷ĿճǼơ
һҪȻô𹥻أ
Ϊ뷨Sֻ΢΢һ٣ٴѹ£˫צ䣬ϺɫӰצ½
ǽûе׵һι
ϾЧ½ʱ򣬊SͻȻһ½ϵЦݸӹ졣
ʧĿףٴγ֡
½峺һθаϹ⡣
½͵ŊSĹأÿױԪֵ£½Ѿˡ
ܹƾеսУȻ
ҲڊSȻĹ½ϣȴȫ׹ʱͷһ˲תΪأȶαˡ
Ѿˣ½һ귨ٴγ֮ʣȴǻûΪɫľ޻
𡭡
ĻХÊSĴ󾪡
Ȼһ޴ĻצǰѸٷŴ
顭
ײ
顭
ͬĵһ㣬ײ𣬿кһڻԾĳ档
Sƺ󳷣ºȻΪͻȻ֣Ȼѵס˼򵥶ֱӵĹ
½ĲǿճǼƣǿʵܣҪκμı
תۼ䣬˻ʮΣսţʼķȥǧٿ׵ĵ汻ײನٴһ顣
ǲ
ǹͷѵϽԲʿͷӲ̶ȿȸѵǧ֮ⶼ
߹ǣ޼᲻ݵĻצ£S߹Ǳץϡ
򵥵һСڻġ
½ϲϲûҪλɱSµתģʽµ÷ʽ
ͻƣˮɵȻһƱ죬˵ÿʩչһ½ܸо档
ùյ½Уǲɱ
˵ڵ½УSһɱĳˣһιеĶ֡
߹ǣҲǡʧ֡
ʧ֡ÊSʧȥ˳ֵ


78 Ц
ؿյ»ش𺣵һʱһľѾȶ
н׵ǿߣȺħ
Ϊؿ׷Sʱһ仰λʡ½Ǻնû֣ϰٸҺܱλʺպʩΪУɵѺΪģ߳ǾΪġ
ɨ۲ĿأЩŵĿ⣬׽Ÿͬܵķʹ࣬úؿݺᡣ
ɵĿЩϴҺϣؿջţһ˫ֽԥ
ǳؿźؿգȴ֪˵ʲô
ÿһ˶֪ؿʲô
ȺҺܣÿһԭǺһмӣÿһںһжһͬÿһ˶ǣкԱġ
ڣЩ걻ʴˣԵĽǶ˵ѾȫˣЩĶֻǱҺƵǶ˵Ӧɱǣ󻼡
ǿЩϤףһµȥ֣
棬ȾȰް
棬ôˣ
桭
˷ĺúؿʮֵʹࡣ
ֲ֪ôشˣѵҪ˵Ҳûа취ڿǵɱɱЩҺô
ЩҺܣͷһԱǵĿУǶ˰
ؿգͷȴڳϲԣǺһʲôҪѡ
˰ʣ²ǧˡ
ؿաô죿
Ȼ֪ʱߴٺؿղ̫ãλʺִķʽסôˣʵĻǺܴģҲΪʲôҪһԭ
ؿͷ˽սʦܸһָô
⡭λüͷ壬Ȼֻһ·ߣǾɱЩҺܣҲ˵ڰ
ҲΪ⽩ֲµʱһĻˡ
еЩҺԭͬһѷ蹷һҴܣͻȻ֮ȴǱʩչ˶һ
Ȼ輯巢һ㣬ЩҺܾҳ鴤
˻ûȫعʱЩҺͬɢһ㣬ƮһƬ뵵뵹ز
˲䣬ž
ȻֱɽХʣͿ޵ʹ
棬ôˣ

ؿȻȳȻһЩصҺǰɫȥ
ûгʲô˵Щʴͷһ⡣
ô£ǳɻؿ½٣˽ľ½ˡ
½ҡҡͷҲǸ״˰ɱˣ
ԣΪȻ
ʱǰһ㣬ֻҪһ㡭
ϵ۹һƬƵĿռʣһϺɫչɫĵŵˣһ޴Ļ޻׷š
޻УȴһȴȻԵĺӡ
ϣȻǊS½սš
ʱҲǊS߹ǣʧȥ˶־ܵʱ
SٶȺܿ죬½Щ㱵ߵġ
ҷ½½׷Ż̫Ͳںء
ӣɵŸ׷ȥϱ𰡣
½Ŵָ״̬߳ͬʱǿҵĳ޺ѹֵŭȻ糱ˮһػˡ
ʱ½ȻŹSˣ֮ʩչӰ׷ȥ
½ͻ֮ǰ½ٶʵͲȊS٣ͻ֮ٶȸ˲٣׵ؾͰъSȥˡ
˵⻮½ת˲ѾˊSǰ
Ȼ귨ûɻԳɨǾ˰ʵĻ档
ֵʽSɫâջˣ˱½֮ǰǱ
ס֣ǿ̸̸
ԼܵĻᶼûУSͷǼֻѰ
ˣʲô̸أ½߻Ӧ䣬ͷϸûзɣS
ƾҺǿ֧ΪܣЩͼӰζ
½ţٲʮУͿԳ׷ɱS
ɱңûʲôôSеҪңҿΪΪս£Ϊ񣡡
½ЦûȤ
ƸͣSڲֻ̼䣬ƶԳȭͷһ
ǡҿµвƸSͬһˮˣץס߿ܾĵݡ
ҵȤ
½뵽ԼҪܶծ
Sϲ΢΢ɣҿԸ㣬ͳͳ㡭
½ȴһȻǿ˫ɫ̫ͼٴγ֣Ƽķٴն貵Ľâ

Sþһеȥֵû½ηչ黹ǲ
˶ͷ­ն£ȻSͱը˿Һ̬ľҺɢ˿
½ӿЩ黯ֵһߡ
ЩľҺЩֻġⲻķ֮ЩҺ̬Ѹٻ̬ȻΪޡ
ǣ
ڿһŻûεҺʱҷٺ½ͷͬʱˣ½̣˹
ҲһɲǣеҺܶȻʧȥ֧ţѸٽӲʬ塣
ҲǺؿյ˿һĻ
ĳǶ˵½ǰ˺ؿһѵľ
߼ľҺһưܵĴأ½ɳһ͡ˣ
ҷЦӦǵģˣ
½˿˴չ˫ۡ
½滺غ䣬Цˡ


79 Ԫ
½Sսʵ̫ˣSɱ۵ɢȴǽSӰ١
Ҳ͵½ҵSһЩƸʮֵѡ
½ӡSָȥҲֻҵһ⻹һڱȽ۵ĵطһбסŶĿĹâ
ĨȥSµ½̽УݱߴԵ˵ŽǣȨȵȶڣҲԴҺҲУ½ͷ΢ָ֪ӦǊS䡣
ݱ죬ʿǽָ˫ԭ򣬲ǶൽһָŲ£Ϊƽʹá
һЩƽõĶ˵ϣ챦͵伮֮ġһЩõģ綴ʯδķеҩճþ߸һЩ
뵽һ£ĲƸȸҪ࣬ʵҲ䣬½Ҳûپ£͵ΪһĲƸɡ
Ȼ½ûмȥʲôǾ˿΢ƽĵطϥ
Ҫ˳һ˼һ¸Sһսջ
ջ񣬲˵СSжٲƸֵĸ䶼е½˼뾳绹ô͡
½Ҫϵջֻս顣
һӢսĶߣһһĶߣֻսȻΣսᷴ˼ټսʱӢηһĶߡ
½ڵΪȷǴﵽ˳ں龳ͽнףҰջ׼㣬Ӧء
ֻ½ǣͻȻ֣һֱμϵʱĸоȴںϵһ
ڣ̫ͲԭȻͬĹ˿̾Ȼӵеͬת·ߺתʽǽתΪںϵĻ
һ㣬½Ϊǻ̫ں˲ڣµĹҲвı׼ص㣬Ǿܹϸܵÿһ
ʮŸ죬תۼ䣬Ѿת꣬ˬ½֣µĹͿĻҲ࣬ǿܵã½Ϊֹںϡ
Ȼ½µ£ӽѨ֮ƽһԴȪ
״̬£ԴȪƫɫĻâӿʯһҺ塣
½ܶһʣϾϸ֮ĲҲʮȵǣԴȪ½ԲÿҲȥκԪȻܹת磬ҲָܻΪ
⡭½ʵںеôγɵġ
ҷҲ侪ȣѵ˵Ǵ˵еԪԴ
½㵣ʲôԪԴ
ӣҲϡǵÿᵽһɤӣ˵ԴеһκһѪϺȻ֮ΪԪԴ
ԪԴ׷ִ˵еľ硣˵־磬ΪԳأǴ˵ֻſܴﵽԲڽ׶ΰһֱţõĵ伮ᵽİ۷ҲܹԪԴһֱ׷󡭡
ɹô½꣬ȴȻӦԼһϻ
ɹˣҷٻ˵˵͡˵ۣ
ҷҡͷûһֱûͷ֪ӺһֱҲûܼʶʲôԪԴ룬ӦþԪԴ
ҷٴָо½ԼҲܸоִԦġԲڡСָоҶһûпûˮԴûκʵĵطҲܻ
ҷصͷ϶ԪԴӣ㷢˰
½ҲЦˣ֪ԪԴĳ֣ζʲô
ײȴ߳һõ֮·½˵ڵҪ׼Ϊ
ԪϵϵѾһںϣһֱȻ̫ͲƵĹ
׹˵½Լ̲ס̾ں˻̫Ͳȫŵ㣬ԭȱݵһ涼ֲˡ
½ţֹܾں϶ԪԴˡ
ԪԴĻϣ׹תٶȣʣתΪٶȵȵȷ棬Ȼ̫ͲҪʮ
ҷٶпҼʶƵĹû֮һԿ񹦣
½΢΢ĥһ£ս׹ΪԪ
ڵΪ״̬½̲סĥһ£һ̣׷ʲô
ˡ
ȻУȼҲį̥˳
̬Ҳ˳ȻǸĵŮɦŪˣԳ½ҪлҰ
½ͷ΢У̼ڡ־״̬ǹɱŰҵģ
ǵģ֮ǰŲǬû꣬ʣµһ֡ȼӦ
뵽S֮ӳ£͵ӣ½üôأ
Ϊ֮ôüԦûкʵĽ֮ļɣԷ֮֮ܲȼӦⲻǼƴˣһ޲ضڸĸоҾĥøˬһ¡
ҷٽӿڵȼͷҲ֧֣֪һԼݵˣ϶ˬһ㣬Ծͽֱ֮ǿӲعൽڡǲǺˬ
뵽ֱӽűıŰ½ϵһ̲ס鴤£ȴǹһ˿ЦˬˬҲˬһ£


80 
Ӽ䣬̲סЦ
½ҲЦЦúܳ졣
ƲЩȥʹ࣬һ̣½ȷоˬ֤ʹ졣
ûģԶ֪Խںأд˵ĸоǺεȵĳ졣
½֪һۣýӵĮͬʱȴҲӵľη
Ӧ֮ҵʱҪ̼ҵĹںϡ½ܽ£ҵĸҲﵽ˺߶ȣսͻƣ̼ҵԪԴžѡ
ǰڳھ;ԪԴ졣ҪϢŵǬȥ»ըġҷٸпš
ȼʱڳһջŤƣȫǳع½ܸÿ˰ɣ
ϽɣҷٹЦӣԪԴһ㻹ܱȽɾܸɵġ
Ȼҷٶ˵ˣ½ȻҲԥ
ȼ˵ʲôսչֳɾ͸оͷǱѰ
ķʽķҲû̫
һѪһһӡ
Ը£ʵټ򵥲ˡ
֮ȼս뵽½ʶר֮أûи½̲ס̾ˣʶ֮
츳Ҫÿͬײ˵Ŀȥе㾪ȵġҷ͵һ¶Σȼӭ飡
ҷ󣬸ŵ̬ħ㳦Ӱεķ˿̣ħ㳦ķӵĿⶢȼ
ǲǵһμȼ壬Եûʲô̫رĸоһΪܵҷٵӰ죬ҲûжǸ߳ټʲôѹȸС
飿ȼ㵣Ϊν
ҷٻӦǰӸŪ˸ӣ˵ʵ˵Т֮ˡ֮ͽͲܻӭ߲ڵ˼
ҷ΢ʱħ㳦ӿڣϴЩŶΪ飬Ϊ͵鲻ա鲻աʵű鲻ա
ȼ˲Ȼؼǵɣ˼ҵӣűˣ
ħ㳦ͷȻǶôģ
˭ϴ㣿ȼҷ١
ҷȻӦô
ȼͷƾʲôϴ󣿰ʸΪ飬ƷױǶߣȻҵϴ󣡡
Цҷٳ䣬ͦһɻ߰ɢ˳ȥ˵űָ󵽣˭˭ϴ󡣡
ʲôƨۣȼߵʲôطӦǿΪôұǸǿǾϴǶָӡ
ҷŭ벻һ
ʵȻģȼΪʵǿνģԵĸһȣû취
ͬһЩõˣȻῴƽһ
ܵħ㳦ķҷȴǳסҲطƷߣʵšҲϴħ㳦϶ķģ
飬ģȼоԼܵ˼衣
ħ㳦һЦҲƽ졢ӰǱˣҪȻڸ档
Ҳȼһ
ҷЦôҲҪĲ
ͲҪңȼ䣬һǵӡ
ɲɣҷصضȼȻΪҾҪ㣬ҪȻӰ쵽ӵǰ̣ôӽ
ƾʲôǵҪأ
ȼûҧҪҷϴ󣬶ԳӪΪҷٵǺǿû浱ͨ
ҷȴһǵðճСܵΣջ𣺡Уƾʲôһ飬Ȼʲôӡûʶ
ҷƾʲôƾҴʮ꿪ʼ͸ƾΣյʱ򣬶ŬƾҸһ˶
ħ㳦ҷʵСܣǣϴǿӴһСūɳġҲúŶ
ؼǡҷƺѵչһԵúЩƾܹ᲻ÿһִŸԸҸϿ϶ⱲӶ벻һ죬ûˣˡӲˡ
ٶ٣ҷȼЩΪ㣬ô
ȼȻȷܵ˼ֻϲ԰׵ıҷֱŷҲ֪ҷչֳִһֲ벻½ţջµĲ
ͲЩȼЦ˵ô࣬Ǳøôʲô
ҷٴӵ۵ؿȼЩйͻȻףţĺʹࡣ
ǺҷȻһ̬ôҾͻһƾɣ㲻Ǿ飬ԾúôҪȻӣ
ӣȼɻ
Ǳȱ˭ǿҷٳԭҲһϲѹ˵ˣɼȻҪǿΪǾͱȱȡ
ȼʱˣ˭Ӯ˭ϴ󣿡
ǵģˣ͵ҵģʵġ
ȼЦЦôܻ䣿˵ôȰɣ
Ϊ飬ôȣҷ˵ȻǱʶ֮ܵǿˣΪ˲ŵӡķʶ֮ܲһ󡣡
ǣķӦһȻѸٲһ󣬽˶С
ϴ󣬼ͣħ㳦ҷһۣȻķһƶһߣҷٸȼ۷Ծ
ԵĽǶ˼ħ㳦ķȼӦӮҷ٣Ͼ
ɴӸԵĽǶ˵Ȼħ㳦ķʲôǸļһ治֪ôӸԵĽǶȥ˼⡣
ֻ˵ܵһӰ죬ħ㳦ķϣ˭ӮǱȻѡҷٵġ
⡭ʵҲĳΡ
ҷٻ취Ŷһϴ󣬲ϲָʹˣϣܹӰ쵽ǣǶᵽ
ҷٲŸù¶


81 
ŶӣҲսҲܸõذ½
ҷٱ볢ȥȼԭ
ҷٺȼͬ󼴽дָ֣׼ʱħ㳦ķȴڽţӦ˵ħ㳦һ˵
ķ˵ϴӮô
š
ţ㵹˵ϴܲӮɣ
š
ķȻʮԼػӦûб仯ĻӦȴħ㳦׽вͬζ
Ҳϴ䣿Ҳôõġ
ǿˡԺҪ浱Сܣӿ²̫ù
ħ㳦ͣʱҷٺȼͬʱˡ
Ĳܼ򵥣ͬʿһʶ֮Ϥͳȥ˭ܰѶԷˣǾӮˡ
ʶ֮ײһ𣬵ħ㳦ķȴǴʧɫ屻ǿನԶҲûʲôˡ
סεħ㳦ؿһ飬ҷپȻûûħ㳦ģһ¾ͱˣȵضԭأסȼĳ
ΰ£ƽãԭϴôǿ
š
ķĻӦħ㳦ЩۣеĻ
ȼʵҲܾȣΪѾȫˣȴûһ°ҷٱˡңоҷٵʶ֮Ļ񣬶һ಻ĸо
ҷͷ΢ɣ߹ȼǵ͹Լȷûио̫ǿѹͬԼԼһ
ȼ߾ȫȻûѹҷ٣ԼоЩȻҷٵʶ֮Ҳҷ١
ȫƾеľ档
ʱǾҪʱӡ֤˭ʶܸ֮˭ߣ˭䡣
ˡ
ڱеһ΢ȴȼƮ˿ûмֶá
ϴӮˣҾ֪ϴӮ
ħ㳦ȸԾţǲҪ˿ûиоķǱĵ˼עĿ
ʵϣħ㳦ѹû뵽ҷٻӮӮôɡ
ҷٲûгʤ׷ʵʶ֮뻹߰˳ɣʲô£
ħ㳦ķʱȻӦȼֱƴơ
һʶ֮ǿȻѹһѾˡȼӦʶ֮ܵĶӮ㣬Ҳʤ֮䣬˴սһʶ֮Ѿĵ߰˰ˡ
ħ㳦ȼô
Ȼȼǹҵȷû뵽仹顭Ҵûмˣڳں龳Ȼܴܳ۷ǿߣܾѳԪԴ
ҷЦˣʵԭûôǿӴңѹأٲãҲгЩɣ
ˣءҸʰ·磡ȼԵЩɺ룬飬ٸߣҲǲһܳΪǿġ
İɣȼӣгġ㹻ѹɳġҷӦҲˣóһָӣʩչĲŻǶԼ
ǡҷϴ󣡡ȼܿؽԼĽɫ
ʵĴĽĶԾûкķѶʱ䡣
½֪һѾôЩ£һֱûеȵȼĻӦΪûȻľڤ˼״̬
ˣ
ֱȼ½ϸһĨοЦݣȼʵֱӻҵֵġ
ȼӦôԣбұϾҷϴ󡣡
½΢㵣ҷٴ壬Сܵٶ
ҷٵ𣺡ȼʶ壬ۡҪһ죬ҲᵽҲ⣬ϴ󡣡
Ҳҷٴȡ½οʵЩȼģܻҷǲ̫Ը
½֪磬ҲȥǵƬСأſܻǲһЩ˽
½֪ҷٺħ㳦ϲ̽½ͲôʵˡܻĥһЩǵֶκúǡ
찡
ȼͻȻг
ôˣ½ü
ҷҲһȼʲôˣ
ȼӦˣ֪ΪʲôڳڵΪ;ԪԴˡ
½ͷ󶯣Ϊʲô
ҷҲ˶䣬½׼ȼһСʱҷپ̹ȼȷ½ѵԪԴҲΪԴֻſܾѵ
ȼˣ½кȻĶϤÿһĸӦһЩǺȻġ
㾹Ȼܹ֮ȼ̾ޱȡ
֮½΢㵣İ
ϱڵĸͬнӴЩС˵ϾᵽһЩͽϵ
֮֮ĻҲ֮ԴȪһԴ֮ȼ˵ҲΪҪ֮Թ񵱳ŻһƳΪ˰Ѽ֮תΪԴԴϵ֮
˵ӦԪԴҵȵԪԴɱ֮п۲ʹ֮ġ
½ü
ı־ģɻʡ
½ͷ󶯣ͻȻ֮ȵǸ꣬Ǿ
ʵԪԴҲǳı־֮һӣȷܼԦ̫СˡǼʱգ϶ܳģڻֻ˵Ǹ׼񣡡
½ʼ磺ԺԺ˵ȼ˼ǣ̼֮ҵԪԴѣ
϶ǺܴһأȻֻһءȼͷԪԴѣҲһبŵо⣬Ҳû˭ܹףԪԴѵľ̺ͷʽ
ǲģ٣ˡ
ҷͻȻʵȼô֪Щ֮ԪԴ֮󣬷žۼأ


82 ֮
Ͼۼ֮࣬һʱۡȼӦ
ڣ½ޱȡ
ǵģ֮ԸΪλÿֻҪͻȻ֮һԸάϵÿܸ֮ǵģҲԸΪλҲ˵ڵΪ֮
½ǳ鶯£ôˡݱһСˣ
ҷЦӣǿ񰡣ʮǰ͵ˣľмǧʱô꣬ؿӰ쿪ʼ˿϶˲ٰ
½һĥҲ˹ͷ΢֡
벻ǸʱͷǸƻȻ˴洦˲ǿ֮Ƿ¸֮
е鶼ܹ֮һ㶼㹻ǿĸ壬ܹӦ֮ܳء˲ڵΪѾ֮ܳʮ¡
ҷЦر𡭡
½ҲЦȼЩ֮βˣ
ӵɽҵñķǰ״ˣ
ȼӦҵܹ˽Щ֮ռȻʧϾͽǿģЩ֮ǲ־õģʱͣתռҪõʱóá
ôã½ü֪ģãʧͲôҪˡ
֮õʹ÷ǽתΪ֮ҪһֻĹܹƲ֮֮תΪ֮ȼ˵ڣȻԪԴӦ֮Ĵڡ
ҷȼ˵һƨʲô֪Ҫǽİ취ô
½Цҷٴ壬Ϲ졭ȼûӦðǰҲ֪ǲ˵ֻҪ˻ܹ֮Ӧ֮
ɥصҷһۺȼЩίصͷǵġ
ΪƳͲһֻ֮ҷٺЩؿȼ
ȼҡͷֻǸռ֮ģûи⻯֮
ҷٵۣЩʲô֪˵
ž֪˵أȼŭˣȻҲսǣܹˣܰѼ֮Ҳܹ֮ڻָƷ桭Ҫʱҵķɲһܹƿġ
ҡ˲һ󷨴ʦôҿµκ󷨵ۣܹ𵽼ǿǿȵЩô
ȼȷŭˣȻֻǸҲġ
СҲˣǾȼǸϹҲܱС
ȼҷ΢㶣ЩǸ⣺ȼǸҲ˵ʲôᣬֻǾ£ӵô֮ܵ취
ҷϵǸˣȼҲˣĿǰҵȷûʲô취ٿԱ֤Ѽе֮һӵ˻񹦷ʱһӴ֧֣ѵô
½ͷǰжı£Զٷҷٴ壬㲻ҪôȣڵʵǵǬ죬ҲӦӦԴ󲿷ʵҲһʱ
ҷٵͷǵҲǣҾǾݱϰѾɨҲӦûһ쿴ʲôɱǸһЩģ뿪ô꣬бʡ
½ɫ΢䣺ףҲ֪ĽǷƣˣпܾͻֱȥ졭ϣҪ˸ҵԼ
ΪĴˣôûƷҷ˵˲翿ȥҲֻеȥˣſܾòѾͷѹ
½֣صͷ߰ɣ
Ȼ½Ҳ뵽һһʱһͷȻٸϻ졣
ڵݱ죬ٲȻΪ½԰ˣҲܺ޽ؾ뿪
ҷ˵Ĵ˲ôûƷɣǳŵһᱣǵİȫ½Ըġ
ʵûô˵Ҳûȫգ㲻죬ãܽҴ֮ȥɣܳ񣿻ƿ֮ȣ
½Ҳôȵػ졣
½ҲûȥһѰ½ǣȥǱͽ˱½ýֺͷ룬Ҳ뵽һ϶Ԫ𣬴ؿԪľ֮󣬿¾ͻ᳹˥ȥ
ΨһֵοǣͷһܳؿȻѾˣ˵ܻ֧꣬úһ¸ա
ŲԶˣ½Ҳ;Ȼصš
һˮͲҲʹӲ֮˹
أ½һ仰
֮һ𣬻ںһǱߡ½ЦҲ׷ɱS׷ɱߡ
ʲôһˣӺһ׷ɱSһֱ׷ɱߣˮ㵣öΣհSأԡ㲻ǴϢ˵SѾʴô
ˣǊSںˡ
ǸѲû˰ɣˮеʵ
½ҡͷеƣҲѾκˡ
ȼ̫ǿˣ½ˣ֮ҫ£ۿɼٶţһ·Ѿ
ǊSأɵǵ˰ɣ
Ѿˣ½һЦ
ˮͲһ漴̲סȸԾѣӵеףš
̫ˣ̫ˡ
ˮᶼˣ⡭Ϣұ˶֪̫ˡ̫ˡSˡ
Ҳ޹ˮ˼ƷݱɱS˵ÿһ˱Ըˡ
һЩϢرӢľǣҲԸоõִж
ȺĿУǊSϣգǶħǻˣһֶйߵˡ
ڣSˡ
常һ˰ъSɱˣжǡ
½Цŵ˵ͷ
̫ۡˣݵؿ½αֵôû˰ɣ
ܺã½Цġˣأ
ˮĨ˰۽ǵᣬЦǴ˾ʾô֪֮һ׷ףĊSܰĿŵһĸ׺үүΣգԻȥȥˡ
½οһЦТΪȣúܺãѡˮһˣǾȥһʥɽɣ


83 Ů˼
ȥʥɽʲôˮΪ죬ƺ½Ļˮæҵ˼˵һȥʥɽʲôһȥͿ԰
ƺҲ˼Щؿ½
½Ҵȥʥɽ֮󣬾ֱȥݱ⿪ķӡ졣ǿ϶ߵģǲһô
ˮͲӼ䣬ԵЩȻ
Ϣʲô⣬ֻǾÿһЩ
ȱ̬ҿ϶常һߣȥ常ϼҵʲôء
ˮȴ΢΢üأ
֪ţˮעᡣ½ЦSѾˣ㻹ҲֻΪ֯ˣֻҪ֮ǲ˽ôݱܿһƽչʱڡֻҪŽʺϵ˴žͻܽطչȥ㵣ʲôأ
Ҳǵʲôˮü䣬۲Ȼرһ£Щ𵥶ġ
Ů»һЦõģ̣ȥӢǣŰȥصһʱ佫Ϣ졣
ڲߺ½峺ؿˮ£ǵĸ飿
½ѾǸڸĵľˣǧڸҲø͸ЩصվԷλȥһЩ⡣
ˮףڸ飬Ůǻø࡭
½Ц֮䣬Գԣ˵ʲô
ˮϸһЦ˵ûиȥ죬ݱ죬Ժô
½üȻᡭһϣһߣҪȻһġ
ҲġˮϸһĨΣ˹ȥ½š
ӵˮ½˿Ѿ˴㣿
ˮĦ½ţ§ס½ʵع󣬾Ϳ̲ݻͶ˸սУҾһ죬Ҫ뿪ݱ죬ȥ죬Ҹô졭
ѡ£½üͷ壺Ϊʲôأ
벻ǵ硣ˮȥµȥãææҿҲﲻʲôæҲϣԼһ㡭ҪһСɵһ㣬һԸҵ㡭֪ҵ˼ô
½ЦǸˡ
ҲҪİ֪æкܶδˡʶҾܸоһӣڲͣرŮˣﲻʲôҲȻܳĺȡ
ˮૣ׷يSӰܲ˳ЩϢŬ֤ÿһ㶼õһЩµϢΪ֪ЩܰģҲҸо㲢ս
½ףˮĶͷлл㡣
ЩɲΪлҡܵҵİ
½ͷĦˮĶҸܵˣÿεŷֲȥռϢ뵽ԶæµӰÿλеĹкϲãҸܸܵİл㲻Ϊ˿ףĻм
ˮЦˣۣʵÿһʱصţҾͺÿģ֪ҲﵱˡţҹͬģҲҾӪʮĻҵתģҷܸоŮˡ
֪ôϲһŮ˵ݣȴ˻ؼҵĸо
½ͷȻʱᵽˮ˼
Ȼû̫Ȼȥ죬ԭǱûйУҲŮ˵ݡ
Ȼ㲻ȥ죬Ҳǿȥ棬ʱȥһܻӭġ
ǶỶӭңأˮ̧ס
ȻҲӭ½ЦȻ̲סǽεĺ촽
̡
ʪǹˮһƬȥǱ߾ͲҪ̫ɣɣҡҪӡ
½΢㶣Ҫӣ
ȻĸŮ˻᲻뵱ĸأˮӦţҺĺӣһĺӡ
½üͷı飬ˮˣ˾죺ô㻹Ը⣿
㲻Ҫģ½ҡҡͷԸһǵĺӣҺܿģֻ뵽ҿûʱ㺢ӡȻٻҸɹҲBͫhһ
½һĽᡣ
Ҫ˵ھε£Ҫ⼸ӣûܾ׵Ρ
½ǿ͹ԭɵģ½Ҳı䲻ˣ½ҪȥǬ죬ôȫúչ½B½h½١ȻǸʱ½پͲˣܻиһϵе֡
ûϵģһúø˵ģĸһصӢۣһܹ縺˥ˣһĴڡȻĸûʱһţĸġ
ˡ½Ц⺢Ҳ˵ܻϵİ
ˮص֪һܹûʴﵽ߳ɵСط
߳ɣ½һҹܶεŴ죬ôڻϲǿ϶ǻỳϵġ
½ݸһܾܾô
Ȼܣˮŭ½Ȼ֪½Цķʾ϶ӦС


84 Ǿóʱ
պ峿½뿪ţľǲһˡ
ԭҲ½һȥ쿴ľأ֪ˮȥҲŶʦ
½ͲԶȥӰˮŪŪĲᡣ
ʵˮֻԼ˵ǼҪҸߣҿ϶ܾġ
ǵģˮȻҾҪɣĻǿ½һϦദġ
ݱ컹ŨŮϢɶˮЩӰ졣
ˮͷȻ˵Ķ½ôŮˣ»뷨ġ
ˮҲף½ĿУһֱΪ½УûںҪ
εҸľҲǶ½һС̽
̽ĽˮԼҲ֪ⲻ⡣
ķ棬Ҳܸо½İܿ½ƽ⣬ôһź
㣬ðɣҪȻ㻹ǸŽһȥɣڣġӢ˵
ˮҡҡͷѾ˵£ûҪˡο
ḧӣˮĸʥĹԣܲ߶Զǻؼҵ·
ˮļУ½˵ʱ̣Ӣ۾ʱ򣬶˵ļҵʱ˵ĺӵʱ
һˣһߵĶǼͥˣ˵ġ
ˮţǰĽᾧôҾͻ½ߵģﻹһңһлᣬҲͻصһġ
뵽һ㣬ˮͻЦˡ
ӢϷӦ˹㣬㡭ˣ
ˮͷǵģСӢҪ˾ˡ
̫ˣ̫ˣӢ۾̫ˡ
ϲʦϲʦľҲһĲ⡣
ˮҸЦʱӢ̲סʵҲ֪Ů˫
㣬˫ôףˮӢһۣȴҲڴޱȡ
·ϣ½ԷŵĲ˺һ̲סʵ常ˡ̵ӣµʱ뿪죬ҲͲҮð
Ȼ᲻á½Ӧ
᲻㻹ʵǿҪ̸һ뿪һӦġ
ΪʲôҪǿԸأ½ʵ
΢మӦóϦദһ̲ô
ֻ״̬ѡ½Ǿóʱڳĺĺ
ڲ΢㶣׽⻰ʱ½οÿһ˶ӦûԼвֻаֵֶͬ׷ػˮԸ׷ҼȻȻҪ֧
ôü˼š
һ㣬һͬˮԭǡ½˿һص죬Ҳ̫ʱ䡣ҲǸԼһС٣ȻҾ͵ȥǬ졭ԣˮȥ죬ٵѡ񽫻ǸȥǬ죬졭
ȻǬ졭常ȥΪ˸ǸΪ㸶̣
½صͷǵģңȻû
ǬһΣգ̿϶ϣΪ׸Ǵ컹治ʹݱءʱΪʲôమҲǻ룬һֱء
ȻŶ죬ǵ½ʥɽʱ½ٺ֮ǲûиϵӦ˵ǿҲոսӵŴݹȥϢɣ
½ĵŵǡ
ϾԶԶظӦһʮǿĸֿ뵽ЩӵľʾĶˡ
ȻһΪдӵܸת˳ȥʥɽȻһ˵ء
ΪĿǰʥɽУΨһһǿߣȻܶҲֱʥɽš桱ʥɽ
һ桱֣ףƾʵѹܵסֻиһľ档
ǲھʾˣ׼Ԥʱȴգӭ˹
½Ͳʱǳһϲ

ǳĳЦһ˶ףΣղûн٣Ҳظ
½ȫû˿ǿ߼ӵػһүүϻοЦϡ
ŮһʼʹޣϲŮð鹴һ·ϣǵ½ȴйļһѾִ½׹ĸ飻
ٵڣȫʮֵϲ½ˣԽãԼŮ۹⣬ԼҲ۹
ڲʵڲûһ̫үүҲ㻽һ桱
úúáЦ۾ôأ㲻Ǻ֮һ׷ɱô
棬ǊS·Ͼ½ֹϲ
Ǵ㵵ؿʱ棬һϢɣSѾ常ɱˣݱ쳹̫ƽˣ
šôǾϲؿ½ô
½ͷǵģڼǰSѾһɱϵ۹ǣһԽˡ
̫ˣˣǴϲҶ˵룬Ҫ֪ˣһܿĵġ
׹ȷܿģڸоǴһǿʥɽʱΪ֮ˣ׼ȥġ
ˣȻϲ⡣
ȻSɱˣǴϲǺͲ棬صϼǡ


85 ϵ
ô׹Եúܾ棺ֻϲİɣ
׹֪½һ²ˡ
˰½Ц
ûΣүүء׹½һۣЦȴ̵ġ
һЦûϵǿԵҲڡ
Ҳûϵ͵ѧϰˣͷҲõ١Ӱ죬ȻҲνشȤš
µ׹Щ˼ˣɰ۱ɵۣ㣬˱ȡЦ˵ιʲôҪô
ǺҪ°½ȻЦ£ˡ㿪ЦˣιǾͷǣȻ㣬Ƿȥ졣
½⻰һɫˣҪȥ죿
Щ꣬Ϊ׹иϸµᵽ½ǶҲе
½ͷSѾˣҲûˣǿˡȼҲУŵķӡҲԽˣȻʱˡ뿪ô֪꣬Ǳʲôˡ
ǵҲǣ˵Ǳ߻кüźͺӣǰɣ
ôʣ½Щ죺ǵġ£Ҳû硣
Ǻǡⲻøҽͣҿ⡣ڶ̶̵ĶʮʱͰƷɼǶôһˡЦ϶Ҳ۷弶ôˣмŮˣˡֻҪ͹మṼЩʲô¡
ллүү½΢΢ʾл
˰֣˵ʲôлֻҪǴ뿪ȥ죬ҪܾòŻɣǺܳʱҲˣ
ˣĵ⣬Ǻǵȥ⡣
ߣǻϣܹԶ߸߷гϢҪǺ뿪ˣֻʮֵţ˼ɼ
½ЦֻҪĴͨˣ߶ȶĻô߶Ҳʲô¡
ǰ͵ʱٴͻǡ׹еǴż㽣Ҳȥļ絽ʲôġˣˮأôûӹʱֱӾͿԶˣ
ȥ졭Խӿڵ
׹㵵治ȥˣ
Ĺ⣬Ҳ֪ԭ򣿡½ü
ΪЦأôô㰡
½Цʲô᲻õģֲһȥ
ҲԸȥٻ׹Ȼϣˮһȥһ֡¾սĸо
ǻͷȥȰȰ½ЦҲΪϣˮȥ쿴ϾҲԼϱ֮һϱǵüŵİɣ
׹֣صͷһͷȥ˵˵˵ʱһ˵ģ߶Ҳûʲôɵþǡ
½ȻһЦðɣˡ
ȻˣҪǸҶǲãҸˮͲ㡣׹һˮͬӡ
½ɶһεı飬ǵǹЦ
ˣ˵ʲôҽͷǣʲôǵ㶼֪׹ؿ½
½Ӧڵǣ¾ɣĸڣԶ㣬ǻᵣףô
׹صͷѽ棬ĵľס
ͲүүҰһζ˵
׹Цүү㶼ҵı񣬻Ҫҵİ
ǹһЦǵǣϹͷܺúñҵĹŮءһЩСӸ۸ˡ
Ҫүү㰡ֻҪͷ¾ѽ׹ЦүүͬʧȥΪϵÿ죬ϵͻ¼ҲûԱҵȻӵѽˡ
׹翴½ǿԴһȥ찡ô磬һܿĵġǲҲ˼
½ͷȻ԰ҾϲЩݲݣ첻ͬĻݹľһȤġָģȴǹ׵һ¡
£ʲô°
½Ц׵Ϊָܻ߸һ¥Ǿ͸ôˣ
׹ʶص˵ͷȻͻȻӦ˹˵ܰ׻ָΪ
Ҳʶ⣺ǰܽ⣿Ҳԣ㱻SΪָܻС诵ΪҲ϶ָܻġ
ۣôֿأ׹һĶͷٹ̵˼ǵĻ뵽˰
뵽Ҳ°½Ц֮ǰһֱͣģҲûᡣ
졭Ҵȥס׹˷ܲѣ½ɽܣûмأ
½Ц
׹㵣ʲôʱ򰡣
ѵǵҵһʥ㣬үү˸ģ
׹ȻˣǸʲôǰɣȻҵżܼװ
ܰǸʱʵҾ˼밲ģű֮ˣԺҲлᣬҲסˡ½˵û뵽һգۣȻȥô˼ңҲ֪ò
ͦõġ׹Щͳˣ
ľӡ
½ļУѰũͥʽԺҼ¡
ľݣƽ׵Ĳ˵أ˵ǸֻݲݣϹ߲ˡ
ʱʮ꣬½ٴλصȻӣľ£Եøɡ
ͬһϸڽˮǰĳһģһ½Щ㱡

׹һصϸ̧ͷ
ǲϵݣ½ĶһΪԱµļ䣬ŷ֣ˣ


86 
½ļУʮǰ诣ȥʮӣҾ壬ϵüҲ̺һϡܴпʱò
ڵ诣ȴǾ̬ڴŮʱ۾ԿҲڿʼ½ˡ
Ϊãӵǿͬʱӵг٣˥ٶȵһܺõı֤
䣬ݱ죬кܶŮ˶ϣ̴ò
诵ΪڣѾǸڵǿߣô˵Ҳӵ䣬˵ͺˡ
诺ܶǰΪʧˣͨˣ˥ٶȻͿࡣ
诿ŮϾŵЦݣһʮܰĸо
׹ͬһСŮһߣס΢΢̧֣㿴Ұ˭ˣ
Ҳ˰诵Ŀϡ
ϻοعЦ诶ҿɲǣ㿴ˣܲµ˭ô
诵Ŀ½ϣЩʵһĨɣ½
½üϵóң
½ֺǵҶ߶㣬òѾΪӣοһɨӣҾ֪϶ˡ
Ȼ诵˼άȻ»ûʴĴԡ
½΢Цߵߣһֱûлǰ˼밲ϼ¡
֪һֱæΪ˾̯£߹ʵס诵˶ͦúֱϴοЦ̫ţѾʮָˣ֣
ʮǰ½֪һͨŮˣ羵̬ͨ͸ҲѹǸʱҰǰҪһͷ
λѾͷӦþɣ诵Ŀ⿴һԵĲ
ǣšһЦǰأ
诵ͷÿλͻ̸һȤ£ЩˣһֱʮлСмصĳϲȹ·ܽ˹Ůֻ˭أ
ллſ佱̵ģʱʮֵ׽߹סһ֣ò£δһţͷʮھΡ
ûϵģԺžͺãŸ贺ϡЦˣҲ쵽ˣԺϢһ£ҸŪʳ
ʱ򣬴߳һ诿Ҫ̫ţãүοרΪģ㻹ǱڣɣҲ١
̫ǵͽΪΪھԲûܴһֱǵ£ҲľӾסһ
ǰȥŪɣ㻹ǸǺú˵˵׹诣Եľ
Ҳûִ֣ͬʱкҲ˿ʧΪϱ
½һ߰诵ʻ˵㲻Ǻ֮æ׷ɱǴħͷôôᵽأ
ĻħͷѾҸɱˡ½Ц
ޣãҲʡóĵġ۾΢ȴҲû̫ȻSͷŮϲŭ֡
΢٣ɿ½ӣǿˡ
½΢㵣ûʲôģҲûʲôˣﲻҪġ
ﲻ˵˫Ŀ뵱Ϊ˾ϧգѨøΪϣΪ
½ЦⶼȥˡڲǺúõô
Ϊ㾭һѰ֮صǧʱζȹģǾԲһܹܵĹ¿įɣؿ½
½ͷʹһů۽ǲɵһӢᡣ
常ôˣؿ½һֱΪ½һӢۣôأϴ常ᵽǧҲһЦݰ
½ɻ㱼Ĩ۽ǣ΢ЦĻĸĸֻǻȥߵڵ·̡
ǵģ½ڸղһ̣˼Լĸĸ½޻ۡ
˵Ŀⶼھ۽ĳɹʱһЩȴڹΪ˳ɹѪͼЩߴԵģǸĸ
ʣѾ½ԼĸһŮĵĲ½гϢǹúòã۲ۡ
οһЦ½Ĵ˹£˵һˣĸĸ⼸Ӻͺӡ
½ЩΪؿЦ¡
úЦһֵö༸Ů۰ֵ֧ˡЩҲںġѵ㻹Тģݱ˽⣬ҲӦûˣ
½صͷһȥһˣǾ͵УǱһҲɣҲɡ
Ǻ£ҲӦõ¡诵ͷȷӦȥţҲҪȥǼλ񡭡нľ̫žûҪˡ
׹诵ֱۣô˵ģ˭˵нľˣһкü꣬ǧĺء
ǧꣿǺǡ诲ֺǵǹڹأҲÿοҵԼٻʮ꣬ǵĺӳҾˡ
ɲУ½Ц
ţ΢㵣½Ļе塣
׹ЦǣҲ
诸ǲȻ䣬Ц诶㲻ǾԼΪʧ˥ϵԽԽôѾҵ˷԰ָΪʱ»ģ˵ǿŴʮпܡ
һֱû̫ϣڸ𼸷ּ¶ô


87 ֵص
׽ĸ׵ļ׹ЦȻģ㲻֪ôҲǱϹΪһָܹ
ڼ֮࣬ȴҲûʧȥǣΪ֮صǧᲢۣ
׹ҲȻӦ˹½˵ΪԭҲֻǻָһͻָˣŻᶯá֮
׹翴ʱ½Цģ֮صǧɲԼӵ˻ָΪүү͹̸ӦҲǻˣԲŻһΪҲָֻ轫Ҳָܹ״̬ˡ
Ȼ귽棬һϲͨǲ䣬ȴʮԼŮ
½Ҳûʧ
ֻһӵʱ䣬㽫诵ǵСˣ½£΢һˡ
תʱżڴؿ½
ʻ½˵ӦûûɣԳһ£ܲΪ
˵ĹĿУȻȲؽ״̬
Źӵӣ说붨״̬۾ϲ̫ˡܹˣ
ʵҪȵ仰½ҲףѾ׺ˣϾ״̬ʮֵȶоԪһյڣû硣
ɲĥЩеûˡ׹Ĩ˰۽ǵᣬ̫ˡ
ף㣬诶οس诵˵ͷѵӣǹȥˡ
ǰӣˣϲѽϻΧȹһ۵ؿ诣ڿЩĻ˾ӦҲΪָɣ
ֺǵֲҪǿݣΪֻΪܸ˸õһ𡭡
ЦûǵĿģҪʮ
صͷҪʮ˴
Ϊܿʮ˴ҲδԲҽúúһ¡ΧȹòʳҶŪˣݳɣʦһ͹ү˵Ŵơ
úúáþûиʱȾˡǸңܿģǿɵúȸʹ졭ʮְǳһӶᡭ
½ȻЦӦҲ
ƷSѾɱûк֮ǵ£һžۣ诵Ϊָõ£˵Ȼʮֵ졣
յȷܲЩʽɫζȻõЩڼΪļһ
½ѾǵԼжûгһٿɿڵĳʳˣһǴһҲȻҵ˼ҵĸо
ڲ㷹һڸ趨ΪָƻʱָʲôΪ½ͻȻЦ£ҪָΪʵôѾģַһ֮ھͻָΪ
诺Ȼ
һ죿ǻĥʮƻĻҲҪ˾ָܻء½ȴ˵ֻҪһָܻ
ǲе㳶أ
׹ȴǻȻ԰ӵඥܹһ֮ڣ˵ΪᵽѺڣ׻ָΪҲڻ°ɣ
Ҳͷǰôû뵽أһεľ飬ֻҪΪһ常˵ǾǾ֮Ͱ
׹绹ǲǶඥߣȻǶô档
诺жôĲ죬ҲʲôĿ½϶ǻඥķ读ָΪ
ʵڰʱ½Ѿ뵽ˡ
ֻƼȵζ̼½Ҳ½㽫ô·ŵ˵
ԭѺڵΪԽٶҪЩһ߸һ˿죬ΪٶȻҲϲ١
ʱҲʥɽҹĻʱ诵ΪͱѺ½׾ء
ǵüɫ̸ʱඥȻûֹͣ诵ΪȻ
ֹһʱӣ诵ΪֱȵͣϽ׾ؾ
չͣЪʱ½²΢΢п治ΪҰķڷˣ츳ʵǸߡ
½ûмǴĻ֪诵ΪڸͻƵѺʱ⡣
Ҳ˵诵ΪԭֻѺ½׵ġ
һඥ£㹻У诲ɵػָѺ½ףһӭͷϣѺϽԲ
ΪĻָŵ诵ɫı仯ϵҲչ˿Ȼ˵ϻͯʱ诣ǰҪ˶ʮꡣ
ңڽЩʱջָȻڻܹ׹òǱʮȴǲѡ
ʥɽϿճ˺һһ˾Ŀ˷ܵⲻΰɣ
Ȼǣͬ䣬ɶЦ
ҲųһЦݣŮҲο
ĻǺܸлŮģ׹½మô½ҲɵӣôⱲӿ¾ֻˡ
ڣϡҵԼķɣһʱ룬ҵ¶ھʱҫ
ڣϣˡ
诵ΪָȻһ˵ĺ棬Ͼֱһ񼣡
Ȼ½ˣS½ɱ˵ϢŴΧش˿ȥ
ԭ϶Ҫϴϴ˯˵ķ˹ˣȻǶ˷ܵ˯žˣǺϰٸƻὫʥɽϿȾͨ졣
һҹעǲߵĿҹ
ϢΪɢʱĲ߿ҹƻᣬظںܶطˡ


88 ͬ˻
½ʥɽ죬½ٺ֮˷Ÿ˹
˺ؿ⣬е˶˹
ڸ½һӵ½پؿ״ˣΪ١
ɱ棬Ҷֳƿ찡֮üɫš
ҲһľʣǵģǻİΣأȴû㾹Ȼһ˰ъSɱˡ
ҹΪƺͻˡǳǾ棺ǲǣ
½˵ͷңҲսͻˣҪȻĿɾجˡ
½˵ɣȴһսļѣǾԲΪںĊSʵܲٴٶܹ˦࣬ҲͿ֪ʵκһ˶Ҫǿϲ١
˵кܶȥǾһսսˣǱƻ·ĩ
½ֹܹؼʱͻƣҲûΪǾҪӵдη֮ˣпһ㡣
жˣܹѹѹΪ
˵ʱǳ˶½ĸоѾ̾Ľ׶Ρ
ݱһ˵ݣȻǷ½Īˡ
Ҿһֱţ϶ܰǴħͷɱ˵ġ½һ˵ҲϹġ
ܵ½äĿĳݺΣ½ȴҲΪˣ뵽һʧأȴҲЦ̫һô
һۣ½Ӧܲأ˲ֺ类ŵط⣬ڵˣЩڡѺΪµҲʧ˳ɡ
ؿһ仰ԼҪлΪǺһˡ֮ӿڵͬʱѵʱߣҲͲӦĺ٣𺣺
½Цˣһᴫôҹһߣʵ͵͵ںһʱûйȥʵЩⲻȥ
״ˣȥҲﲻʲôæġ½˵һЩƺˣЩҲֲϡ
ǰڳҲֻȰοһºؿյķݡǳӻ䣬һתϾҪˣ
½׵˼ˣȻûˡ
ݱٷϴˣҪָӰ֮
ͷǰ𣬲΢һʱ䣬һ죬أ
½Щɻ½Խ͵Ϊһߣԣںһʱһ£Ϊˡ˺ŵ֯ȫԺϲ齨ȫµĿͳݱ졣
ǰȻĪˣҪҲڰ
½Ȼ˷ƲɣȻڴҲΣʵһϾơһûйɵúãµǸ
SɱݱȺףд档ǰ˺ܹóһõĲԣôշЩȺǲڻ¡
Ҫǰ˺ҲìܵĻֻ
Ȼڵ˾ǰͬ˵Ķ֣߻ôѱסҲ
Ͼ䱾ûѡ
½һ£Ҳٳһ
΢㶣Ϊ½Ϊʱ½ֻҪ߳һݱܿͻٴν켣ѸٽƽͷչڣԲųҲǸ½ӡ
½ʵݱոƷϾһ˻룿
Ȼ䣬λʳ¶Ϊһݱ
ǵģıѹõˣ϶ִָܵоġ½ЦҳνĿҲɵڶݱɣ
½ʣȻûһ˻ӦС
䵽ʩһЩʱҪЩ齨ʱ򣬲ְԵûѹ֡½Ц
ʲô֣ʵ
ҪȻţȫһ½հӡ
½ǳЦţµ֯ȻţĻϢϡ
ҵ˼ǡ˺ϲЩ˲̲ƸоλûĻһǽ֣Ͼ˵ʵ˰塭ҾãԽͬ˻ᡣ
½صͷ״ԼǣһԭԱܿλ涼ڣ˵ĸ߲ʣһˣȻʲô̲ƸСӦҲƽ˺֮һЩìܣڶƽչ
֮صͷܵû˹һЩƶȿ϶任ͬ˻ְˣҲŵ̬ȣһƽչĻΪһ֮˽Ȼû⡣
ҲҲû᳤ǵΣ
½ҡҡͷܱǸҲݱ죬Ҷ޲ܻص졣˻ᣬڣʲô¶ܸ㶨ġ
Բӡ֮ҡͷ᳤ְ֮ߺݱֻһȷѪ꣬ͬĵһΪ˺֮ìܣǺпܶαġ
½üͷ壬Ȼףôһƶȳһܼ򵥵¡
ֻ½ƼλԸ飿
常ҵһеķڵ
½ü˵
常Թְ˻Ļ᳤常常Բֻල˵Ȼһ֮һţѡλųʲô»Ʊǡ
ԣʵһѶڣ˸ƻƽ֮Ц
½ԣصͷֻҪҶҸҲûϵ
ɲ֣֮صмشľ飬ž£Ҳ취֪ᡣ
Цǣɲɶ²ӡҪһûаȫС
ϻͷ첻µزµôǳ䲻ɴȤ
˸Ҳµذɽ⵨˶ѡ
˲ɺȻЦ£Ҳؾˡ


89 ͬ˴
½չ黹ݱֶһ¡
µʱôЩ¡
صƿ½ڴ׹뿪һ֮ǰҲΪ޷⣬ΪҲѺнס
½Ȼֱݱȴûеһʱ⴫ԭҪŵһ조ͬ˴䡱С
νͬ˴䣬Ȼͬ˻ĳ䣬ҲǱ־ݱ쳹״ݱʱƪ
֮ǳˣҪ½δ֮ߡ
½ȻҲף᳤ôҪĳ϶֣ʵ̫ⲻȥˡ
֮ȼҲǼ½£½ҲҶයһʱ䣬ΪĵȷܽǣԽ˵ѹһ¡
Ļ˵ͬ˴һҪŪǰ޹˵ĳۻᣬҪӢ۳ɭ֣ԽԽá
һ㣬ȼҲʮͬΪ½Ϊͬ˴䣬׬ȡ֮һλᡣ
ȼ½׳ΪݱһҪÿƺųݱеˡ
ڴˣȼҷһıã½˲ٵӡ
Щ½ʵ̫ʣЩȡĸо˵ŵǷͺǿֱ˵һЩٴյ˵ǵȵȡ
ԭ½ҪܾģáʩּƻȨ֮ƣҵʱҲûָ֮ǶԸһֶΡ
ڣ֮ΪһԴ½ҪֶȥȡɾЩŹ֡
ȼһͨѭѭյ֮£½ȴǳˣûԭ
½ԭˬٵģȼ˵ôһ仰
ˣ֮֮䣬൱ڻҵã㲻ǻҪָļôӵ㹻֮ôȫԸ߼ó귨æ
ΪͭζĵϹߣ½Ǯ֮ǶôҪ
ǮܵģûǮܡ
Ǻ׹ͲֻһţǵĿһǴȼҷָȰˮͬ˴֮һȥ档
½½١λʺյˣ½ȥһ˵ܲ
֪ѾΪɫں½ǶݱҲףҲӦûˡ
Ǻ½ͬ£Ȼݣ´ͬͬ˻ͬʱԭҰˣΪͬ˵ĴΪͬ˻ľŴ³֮һ
Ŵ³߸Ѿڶ˵ģǾǣ֮ꡢؿաǳ䡢ԭҰˮ
˴֮Уɸ·Ӣƾٳߵˡ
½ٺ½ΪݵԣΪͬ˻ʹϵǴݻ᳤־
ͬ˻ڳɭԭݱм塣
һǴӵλ˵λݱĸԶİ룬˵Ҳûʲôд䣬ۼʿ
Ǵʷ˵֮ǰݱ˵ݱһ죬˭ҪǾǲգ塣д䣬Ҳ˼֤ݱǵζ
Ǵͬ˻ķչͬ˻֮ݱ콫ΪӶ죬ͬ˻պ»ͻڴˣͬʱҲ޽ӶһԼ½Ϊݱ첦ҷΰ󹦼
һµʱ½һЩУȽдԵľλʵŲرͼ£½ҳݱ걦أԼѼǧöָ
ʮžӢӣʱգŽĲܣ
ⶴʯջ˼ֵڿƷʯ˵ĸֲƸ˵½ԾӳΪݱеˡ
󱦲أ½֮
½ȴóǧƷʯ֮ˣȻóǧƷʯ˴ϣһͬ˻᳤
½ʱʾ𽫽»ͬ˻⽱ãרŽЩΪƽչ˽ܳ׵ˡ
ںνԶƽչ˽ܳף׼Ҳ»ӸΪ½ᵽһ㣬Ǿÿʮ꽫ѡһߴĶ쿬ģù̶Ľ
᳤Բɸ˻Ὣ׷˴ͬ˻صĶͽ⣬
ҪݱԶִͬ˻صˣǽʱ½Ϊ᳤Դעʡ
½Ŀڵգֽкá
ԭЩЩ½ͬ˻ᵱĸԻˣһҲ׷һ㣬ͿԿ½ҪѹեԴܰƤ
ͬ˴֮ϣ½һĿ£Ǿݱݱƭ֡
½֪˶еˣ죬ˡڶ֮⻹ж죬ڽ֮ϻиǿĴڣԴ̼˵Ҳ̼˶ȥһ̽
ͬʱ½ͨĴ󽫻⣬Ĵ֮ڴһʮܵ飬ҪԴֵܳУͬʱҲƶ
ľλòûϹ
Ȼͬ˻᲻ݱ׼뿪ֻ뿪ϾÿһȥˣпܻݱҪ鷳
ͬ˻᳹ȶ֮Ҫ뿪˿ͬ˻ύ룬ȥҪǼᣬͬʱҪͬ˻Ĺ
ЩеĻöȣͬ˻Ҫ֧Ҳ˵κ
½öһЩ󷨣ƽʹãӦòúķ
½û뵽ڽⶴ촫ʱȴ˶ʼϲ顣


90 ּ֮
ݱ죬Ӷ졣
½Ϊͨٶ⴫͹Ǹ⣬һ˫󣬾ݱĽС
ݱѾǣȻҲͳΪ½ǵĺ԰
ͬ˴֮ǲɢȺ½ԼԼͬ˻Ŵ³˴⡣
һ̳һĵطʮɸߵĸ̨Ͽʯ׺͹ӵ⣬ΧƼ̳ƶ
Щƶ֮£ܵЩצҰ޵ȴҲƷζ֮ζ
ݱȼµķӡӡǿǿûȼ½ЭҲºƿӡ
ɴ˿ɼݱ񵱳Ҫݱľġ
˵ǰ½̫ݱΪʲôҪݱ죬ôڣ½ǳˡ
ݱԲΪݱĺƽֻΪһսûõ÷ôһũѡ
ȼ͸½˵ôһ˿ڶප죬̶ȽϸߵĶ죬ÿһɲ֮Ͳ٣οݱռǧ꣬ǿʮ׵֮ǹҲ۲ġ
½ʵȫҲЧݱƶ֮ȥ죬ϵҲ͡
ĥʱ½ͻȻһʣݱֶˣҿʼÿȡݱλǳڸݱ֮ݱ᲻֪ô
ҲǴʣ½ȼ֮£ƿ˷ǧķӡ
Ƿһ½ͻȻܵǿ𾪵
ͬʱ֮䣬½Ӧǿļµ
һ̣½½⣬е˶ܵͬҰһѹͷ̧
½û뵽ǣ½ͻȻһȻʩչѪ䣬ͬʱ죬Ȼ̽צ½
٣½ûзԼĶӻṥֻü巨ܷסԼ
ҷǺܾ裬ڵһʱ佫ػӳֵ½ϡ
ˣ½Ȼǿײ״˳ȥ
ɳȥĲֹ½һˣڵصˣҲΪ⧲½ǹ˳ȥ
½ٵĹûǣԼΪ͵Ĳȴû̫صˡ
½ûˣסκбͬʱɻض½٣١
˿̵½ҲѪ̬ħһķתһȦɫĹâ˿УЦ״ڵȵһˡ
ˣСģŨҵ֮
ȼѣ½ͷһ£㲻Ҷ٣˭
Ц½մ߳ɵɫ⣬ȴЩض½㾹Ȼӵĸף
㵽˭½ŭȵҶ
ҶԱ½һšӱۼ䣬һצ̽ڿдžҵֱϮ½
Ժи𵱳һսξ½ͻȻһ˿
һսǱⲻ˵ġ
Ȼɻ󣬿½ףչֳ㹻ǿʵ½ļһԲ֪½ࡣ
ܱܵȊS֮ǿɫĹ½ȴ治ɫ
Ⱥ裬½ʤ䣬ȴΪɵسɹ⡰̽צ
ס½ٿзһ΢ľɣƺû뵽½ôǿ
½ҲܾȣΪ½ٴ˿ֳ̱ʵǊS״̬޷ġ
½ѾͻƣֻҪױԪӵгⶴκһǿߵʵôƾױԪҲһܵһ
ٽһǡն
ֻ½˫б絶䣬һһĹâ½ʱ˶Ŀä½ȴҲظоˣһιնХ
ʱ½ףԲ֡
½ЩĻԼӡ
Ȱ
½ŭһ귨ͬʱȴǻûܣԡ֮ܵƣǰۻâ
ǣ½ٴ˿ʩչĻնƻȴǳ½ġ
ݿ㣬½ķʩϤ٣ྡྷǿˣ½ϣȴҲǽ½׸ѡ
½˳ʮɺȴŭ½٣㵽˭б´Ҷһ
Цû޵һս½Ц䣬£ȴƶȻᡣ
ħ
½ٵļ壬ɫĹȻХ½
½һ̣оǷѹͬʱҲо˶
޷ܵɱС
½ԺиչһܺõӦǾҷٵ׷ԴȻԹƹȻõ֡
½ˣΪɱ½١
һԥѾѹ½ˡ
¡¡
춯صײ½Ѫصɳɡ
ӣ߲ƣʱ㻹ԥǸӶᱻɱġҷ½ʶš
һߣսûж־ԥսԻۿ۵ġ
ʵ½ʱʵѹͲڴ˿̱˶Ȩ½٣ȻԷӵ֮½ȫʢ״̬£ȫﵽ൱ڶ½׵ʵԿԶסսѹ
ΪԼĶӣ½Щŵġ
ڱ֮£ȻҲ½һеƣǳʤ׷˲ںϣһȦɫĹâҲڣȻŸ߳
ӿħ壬ѱӰͬӥһ½


91 ɱ
½ǿ½ʱ򣬱ನ̨ˣѾ׷վֱӣԻ嶷ֵסǿ粨
ǰ⸸еһĻҲͷĿ⾪ɲ
٣٣Ǻţסְǵ
еˣһʱû½Ϊκö˶˵ҪԼĸףչֳʵȊSڻ̶ʱչֵʵҲضð
Ҳ½ʵǿޱȣҪȻ֮κһˣڵһιп¾ͻ
ʱ˲˵ǰﲻʲôæǰҲðȻ֣ͬЩͶ
⵽ô£ˮüͷؿſС
׹罫ˮ󣺡㣬ܺ£϶ܴġʵ£ҲﲻʲôУ˿
׹⻰Щ̰ĸоȴҲΪˮкӵİȫ
Ҳͷ˵ûղҾ͵İΣɱ̥
û¡ˮǿЦ£ȴҲͬ׹ĸŮ飺˿ЩҲãѹס١
½ûˮ׹ʧ
֮ˡ
ûҷٵѣҲľΪͶΪ
½ԽͰԵĹƣ½ƺһ귨໯ΪԻХ֮ƣֱӭ½١
䡭䡭䡭
ûκλɣϵĴײ𵴳һȦȦನڵļ̳䡣
ǴȴȻƽȵʯ̨ϣȻ½½ٵʵƺԻٵ
𡭡
ҷһΰյüõ׷ʩչ£Х䣬ɫĻצݺݵӡ½ٵļϣõ˳ȥ
ڳɫâת£½ȴֻɳʮɱסΣϸ𼸷ʧߵı飺벻ⶴ죬Ȼ֣ʵȶڵĴڡ
㵽˭½ڿ̤½٣ݱô
ݱ񣿡½Цһ£Ѿڱֵס
½һǺηʥ
ݱ񶼻УôȻǱݱ񻹸ǿĴڡӦ˵
񣬽˶죬Ҫʶʱ񣬽ڱ𣬱Ϊʹǧ갲֡
񣿡½ͷһ½еӡӦþһġ
֮ɫ䣬ôû뵽̫ƽʱգȴͻȻһ¡
ڳûһˡ
ݱˣʱų֣Ӧ⡣
ôе֮ݱ죬¾Ϊ˴ʩֶΡ
Ҳأ½߳
ʱȼؾ½ˣе˶Ͷ㲻ܡһͶˣһū㣬ⱲӶܳ񣡡
ûǸϣͽ˳
ͬ£ͽоԲ˳ΪǶϵɼص˺
ȼѣ½ҲƲͶĹͷӲء
Ǿֻ·һ߼䣬˫צתųɫĹâԽԽŨĪΪдʵΣȻ׵ɱ㡣
½ܹܵ˿չֵƳԽԽǿΪǣǱȴȻסô𣬾Ȼֻȡ˵壬к£
½ǿУǸǿǿˣĵģ½ٵİȫ⡣֪Ժַȡ½ٵĿȨ᲻˺½ٱˡ
ӣҲҶԱƷͷ㣿ʵڲˡƺЩ߳ŭҲ˫צۼΪ㹻ɱ½ģ˫צһɫͬŭ䣬½ĳ
ܵԽķ񹥻½˫üһҲ˿֡
ҪȶӣԼûţ

Ԫʹ£½תȴȻͷ˳ȥ
̫ͼȻѤãҲȻ
֮ǰȻûб¶ھʱ½Ҳɵվʲôҷپڰͣ
κһַ㹻ʱǿࡣ
ͬһĻ½ѹٴΣôȥشһͬײʿ
¡죬ĽͻâϹڳ˵۾
֮ͬײڳλǿͷȻ
ͬ˴ϸѡ³ϣ\˪֪ͷ½һ˿ӣҲȻ޴档
̫ǿˣǳ̾ڵңѷǻ᳤һ֮С
Ҳͣǰ̫ǿˡ
᳤֮ǰSһսûһۣʵĪʧ֮һź
½ǿ뵽һսڵصĲаܣҲԿһսȻҲǾ֮ս
ǿǿ½֣ɽS˺ѵȴֵסĹڣ½Ȼ͸˰ɿ⡣
ʵϣȴޱȣԻ֮ƣԶ̹֮ټطȫܹ½ٵΪٶʮ൱ڶڵһ׶ο쾳ʵ
Ҹղһлŭ֮ķսУҲãܷӳ˺ҪϷһȴȻֻ΢΢ѹ½˵ɱ½ɱ˶û
ݱǸˡ¡ķӡôôֵܹز
ͷɻɻȴŭʤʲôʱᱻһʵڵʿ裿
ȻƵ½ٵʵǿйϵϾ֮ǿҲȻڷ·ߡ
˵ˣѾ׶½ɱ½¡
УǾۻ
ۻҪսȻش


92 л
սĳ½оѹԽԽ
ƺǶ½ٵԽ죬սӳԽԽǿ
սһӵڣչֳ
ҷٵ¶մȼ½ˣҲģؿסĹ
½ÿ࿸һιͷͶһֱꡣ
񣬾ԲһܺƢ
˵ûһǺƢġ
ʵ޷̣߻ʱȻֱ޷ԼȻôöû½
ԣò½ʩչ״̬ǿɱС

һޱʹļХ½ٿз
ȻֻĿ䣬½ǰ˰ͻȻſȻһѪӿǹ˿
½Ҳģиܵ½ʱʹࡣ
ʲô½ԸԼܵ˺ҲԸ⿴ӵĪݲС
½˹ȥͷŵԼһǿڸ޷ָš
½ٵԽԽͬʱԽϸܵƬֲܼѪ˿ƤܼţѪһڡ
𡭡١
죬ɴ۾ڵ黨ɢһ׹䡣
İ⸱絶
ſſ½絶ʣ۽ӢײڣͬʱŭԸԸͣ£
ʱƺϾӦ߸ͲӦ

½ٵͷ­ҲŴ࣬ʮֵŵ³ѪɫĹ⻪
ԭŵԭĴСƤԻѣԻѵġ½ٵѾųʮСȴȻûгֱ
ŨҵĽѪѾȫ½ٸһ𣬴ֻܿһӰ뵵ĳŤתצħ
ʱ½ķײҲͣ۽Ǿҳ鴤˫ĿضһĻ
½ͻȻ侲ףôҲ޼¡
ԲӦ䣬Ӧġ
еҲһĻˣ̽ˮ಻
˰Ϣʱ䣬½ٵûм仯ʱ򣬽Ѫâȥ½ͫ׾¡
½ٵ˱˿ȫһɫСڲ࣬ԼжʮɣڿУ۹񿥷Ƿ
ˣҶòл䣬ҲĿˣ
һ˲Υϡ
ͬʱβһ£ŷ·ĦֵĻһĹâٳ½˹ȥ
١һĻĲԽĻֲ̿
§Ų׹ȴҲ֪˵ʲô
ʵһ̣˶϶½ٿѾˡϾ˿ˣԭ½Ѿ군ˡ
ָͬо׹ֱϣ̧ף̡ء
µģµġ׹ԼԼ˵ĻַʽҲڴԼ
ҹҶ壡
½ŭһٴʩչѾǿˡ
ǳɫƺѹͲѲǽϣȴǱֱ˺飬Ȼɫس½ѹ˹ȥ
¡¡
½귨ҡҡѣͬеİһɳǧɿ⡣
һĻ֮˽Ҳ̲סˣ׷׷𣬾ȥ½
ͬ˻ոճ᳤ͱʹɱˣǻˣ
Щ³ϣԲӲܰɣ
ȻҲףڵǿ¸סǽɫһצӣȥæᱻ廯ĭӸ
ǲ˵ûæУʱҲ̫˵㡣
±ӣҪȥɣ
𣬳̽׳צצӰ½Χס·Ҫ˺Ƭ
һΣ½ֵܵס
Ҳҷ׼ŲǬʱͻ
롭
½Լһŭȡ
ЩצӰͻȻɢ½һһƬѪˮʱ򣬴½ͷ˳ȥ
½˰Σ֮˷ɹʱȻӦתȥ
ȴǳΡΡڷѪҺ䣬˶ԴڿڶһߴﹾƮ뵽½С
˭ҹҵ塭
ϡҡܳ񡭡
ȥ˺Ҹס

ǳȷɵ½ߣ᳤ʲô
½ȴûǳ䣬Ǽٷ˹ȥмҶţһ֮
ڿƺѵľϣ½ʩչͨ½ٵ硣
𡭡
𡭡
һƬѪ磬һһӰڷɱš
½ܿϳɫСӰ½ٵӰһɫӰȻˡ
Ȼ½ٵﵽռȻĶ֣ѹƵúܲңڼ½
Ҷţ
½ٴŭһӿ
õ½ٵĻͬʱҲʲô깥ŭɶ½ֱĻӰֱñ֮ȥӰ
½ԺеͷǣͲܹﵽ켶ֻҪ켶꣬½Լܡҧ
½ʱȻŭȴû̫⡣
һ鷲ܹӵռѾܲˣжǿٶҲͲ˵ġ
ǵ½һʱɴʧɫ
ؼ꣬ôзӵеؼꣿѾǴ󲿷꼶ˡ


93 Կ
񾪻ż䣬Ѿ½һ˲١
æ½ʿǣҲ½ƾ豾ܵ˺ҧ
ӦѾʧࡣ
ʵȷﵽ켶
ǣ˿̸½սһ꣬ȴֻһƸѣ˵ʮǧʮǧҲпܡ
ȻƾһƸ꣬ԭҲܹؼԿġ
ոʩչġл䡱ȴǽ귨֮һطԲи꣬͸֧˸߰˳ɵҲΪñѹס½ͻȻҵᣬһٳѹƣֹ½ɱ֡
ڸΣ\ǳ䣬Ŵ³Уǳʵǿġ
ǰصһĻǳ΢Ҫڻ᳤ӦķʽڰʹԿꡣ
Կ˪֪ǶԴǿʶţǲľ졣
Ƕ񰡣\ǲ˼飬ǲɵֵġ
Σ꼶𻹲һл᳤ء᳤˵Щ꼶Ҳﵽؼ
껹еȼ\˪֪ȻʵûнӴЩ
֮ͬϻͷԼǣ᳤黯ʹӦҲһһЩǣǸ֣Ӧܹתġ
֮룬½½ٸ֣ȷת˾档
Ӧ˵½ٵ־ʼƴȨ½мѭؽ磬עʧܡ
ܴ裬ձؽ
µͷͷг˳ͲʣôҲ뵽ֵطȻܹꡣ
Ȼʧߣ̫С½١
ϸؼ½ٵ꣬ǸϵӡȷʵѾʧ½ڸ½겫µƺ󣬷˳½ٵռ䡣
˳½ȻڵδѪĳ½üҶ
״ˣҪģڳԵǼһ֮
½ٻ£ϵĳ⿪ʼ˸

һ½ٵ뵳֮â£ʼ塣
ƺָҲһɵ£½ܸܵ½Уʹĸо
ּ尾ڰϢ֮ʧˡ
½ٴӽɢĳ֮â߳ʱһĻ˶̲סȸԾ
ϲط˹
ʱȼѳ½壬Ȼȼ֮ơ
½üʱע⵽½Ȼ»һСԻѪۡ
Ȼ½һ½˵ΪС
ԡ֮⣬½ϸ˼Цݣ״ˡ
Ȱϱɣ»ͷ˵½οһЦȴҲɹӭ˹ȥ
ˮû°ɣ½ڸղһսУһˮӡ
ˮҡͷֻҪǸû£ҾͲ¡˵绤ȫء
ǣˮǶ켶ҿɲһµġ׹һӿ½
ḧ׹½΢΢һЦǵˡ
ʱǳƮ˹ɫżǸΡ
᳤ղŵͻ䣬ûܰæԲ𡣡֮ǴܸС
½һۣжڲزסִܸС
Ҳ޹ˣԭݱǿһЩˣǰSѹһͷһͷҲڽż⻹ܱȼġ
ڣ֮״̬µĊS״̬µĊSǸղűƵ½٣ս״̬½ףǸǿȣ໹ʮֵľ޴
λϿˡ½Ц͸ղңҲ֪β֣ϾλϿ϶˵Ǹ
ͷǰ᳤治֪ôŪǴ̫ˣ岻ְ
᳤⵽Ƿʲô°˪֪ؿ½Ƕ˵漰귽սܸ˵˵ô
½Цкβɡ
״ˣ˵ɣ
ʱ½Ų֣֮˳
½ͷҲãʲô£ӦǸ
ʵµĹҪ½½ٸϿʼ˵𣬻˵½ٻ̥֮пʼ˵𡭡
½ٶ񵽵׶Իӵʲô½ҲҲֻܽԼ֪һЩ²һ˵˳
ڸ½ʱ˵ģ½һֱоԼбŵĸо
½ȷϷһƸŵĲлӡǣ͸ʱԼ˸ѣҼǿ˻˼֮
ڴķӡһ⿪ʱоһǿֹЩܿʱһͷǵֿ־ұ
Ϊ½̹½٣Ĵ񣬲Ľȫ־ı档
ͬڹΣʱԼڹһ½ٵһʱͽ־֮С
ˣô½һѹûãΪ϶ֱɵꡣ
ǿ½ٵĸлֲ꣬лû֮ģҪ½ٵ꣬Դ޶ȵط½ٵǱ
Ȼлһʱ䣬ƿ½ٵôҲԽ½ٵȥ
ʱѾȫ½ǿʵȫסעûע⵽½ٵ־ڡ̽ͷ̽ԡԹߵĽǶȣһУ׼طء
ʩչл䡱ʱ½ҵлʱһٷϮ»ĿȨ
Ȼһ̺ܶݣȴؼʱ̾½
֮£Ҳ½½ٸлһĻˡ
״ˣһɻ󡭡½ʱͻȻһתȻѾݱɱˣôֱأΪλҪ˴۵ƣ


94 Ӧ֮
½Ҳв⣬ȼȴǸһȷĴ𰸡
ԭһԭǳݱȼµӡϡ
ӡ¡Ǽÿһ񶼱޵ķӡ֮
£˼壬µһַӡ֮ÿһԼƵȶĶ죬᲼ַӡ֮
ַӡܹ֮ǳЧطֹĿӺƻΪַӡ֮ص㣬ֻڶĽ⣬ȻַӡԶÿռ䷨ͬ衣
ͬʱַӡͬƶڵƿݱͽƿΪڡ
ݱ֮Խȼݱ죬ôãԭҲΪҪ뿪ȴҪȼ÷ӡ
ȼôһ˵½ͻȻˣݱȶֻ֮취ڶƿӡӦݱѰļ֮øᣬͽ뵽ݱ졭
½ٵͷѵÿ̸⴫ʱܻнӡ⿪ĳ嶯ȻһƲлӡӰҡ
ǸӻӦøл񡣡½ЦڲһҶǿ¶ûή
ӦĨɱҵĴڡ½µҵӣӲţʲô
½ЦллֻΪ֮ȫԸһЩҪǸӵǸȻֻܸƴ
һУҰѻʵ˺޶Сʲôˣ½ݡ
½Ц״ˣô㣿Ĳл걻ˣӿǳ׽ˡ²ưոݵġ
ǳҲǵؿ½
͵ǣݱȴǱˣΪݱһܲɣ
½üͷ΢壺⵹Ǹ⡭롭
Ϊһ񣬿²ûõĺݻɣңԽţʵԽӣ½ӺݺݵӣȻǲܲŻһ
뵽һİ취½޷ĵ뿪
Ȼ½ȫһ֮½ϵһĨлӡѾĨҪããʱѰ½ӣҲô׵ġ
ĻӶƾǹˡ
ҲˣϾƥﻳ½ʵãӶԴḻĶ죬Ҳۺ졣
ֻǵһҪҲ²һɣ
½ĵǣƢˣҪӶ죬ɱ޹
ˣ赣ģһ죬ΪĲǶԴ֮ǲ֮ġֻҪΥּ⣬Ҳɱġ
ȼĻ½ͷ΢ɣ˼ҷӶ졣
ˣҿû˼ȼӦš
ȼʳ֮»־֮ǣҷٵĵƮ𣺡㲻Ӧøһȫİ취ô
ȫİ취ȼЩԹͷʵѾи壬ֻĻûл½ȥˡ
ҷٳ԰Ϊһ飬Ӧ֮ǶǣڸղŽʾ֭취Ҿһ취Ӧǲ
ȼͷһ£½ϲʵʲô취
ǶӡҲû̫෽ô˵㲻᲼µķӡҷЦ
ȼɬӦҵȻᡭ
ҷټ˵ô뿪²µķӡ´ˣ
ȼԶԣΪҲĸ壬ƺҲĿǰõķˡ
һȼҲûа취½ˣ꣬ոҪƲָоʵǺܲá
ȼ½ȴǸܵõģ룬ȴһеİ취
ȼҾ⻯㡣½˵㿴Σ
ȼԣ΢񣺡⻯ܰ࣬ܽҲƲ£
Ʋ£Ӷ죬Ҳܸ飡½ЦңһʵʩƻҾͲӶ죬⻯ڣЩҲܻ˼ǣ
ҷͬӣⲻʧΪһð취⻯ʵҲе㲻ˣúһ£ϸó
Ҳã⻯ڣ֮ʱյľ룬ֱõϡȼͷ΢ɣȻû½ȥ£Ǹ⻯ӶؼңҲʧΪһֵּ֡
½üǾôˣ
·ӡ󣿡֮˾
½ͷõİ취ˣݱõַӡȷĳ˵һֱӶ죬Ϊ˶İȫ뽫µķӡ²
ǲҪͻƵڵĻᶼûˣǳüûˣԲ
֮Ŀڵؿ½Ҳڵ𸴡
½ҡͷȻᣬҲݱ񣬾ԲڷӡΪƿġҰͲö˶ܳҲܵ˵ˡ
˱΢ɼ䣬ǳٴʵĻβջȥĻǾûȥˣ
ǳ⻰һٴһ⣬Ҷ˳˼
˵ǰһ˶ûָ뿪죬ʹԵǻûʲô
ǵĻ᳤½ͬ˻ĴϸչһյδӶÿһʿܶĿ궼ӽڱ˶ڣǡ
Ȼÿһ˶֪ʵ̫Ʈ죬չ֮һϣǣ
ϣͷҪδҲ̫ˡ


95 
ȥлȥǻͺ鷳½һۡ
ӡǲ㿪ô֮üʵϾʱпܻҪڷӡ֮⣬һ򿪷ӡˣ
\ҲڵǰĻγȥأҪȵ᳤ӵѹô
δ̫ңԶ˵ɣ˪֪üͷ𣺡ȻŻ᳤һܳΪ񣬿ɱϾ˵Ҳǰ֮°ɣ
½˪֪˵˵½ܳѾǺܸ½ˡ
£˭˵Ȼɹأ
½ЦõôãҸ뵽һַӦǿеġ
ʲô˽ʵ
֮󣡡
½˵ĸ֣˶ǲޱȡ
½ʵʩ˵ֽо
½뵽İ취һֻܳܽİ취
ӶҪ뿪ʱͬ˻룬֮ͨ½ڵزһ֮
֮󲢲ѣѲס½󷨴ʦ
֮Ŀȼȼܹ֮ӦӼ֮ٻ֮˴Ӷٻȥ
ĶѣҪ½õļ֮ǿȺȼĵ֮Ķ
Ȼûʵ飬ȼܿ϶رʾһС
һӶͳΪһֻ뿪ܽȥİӡ졣
Ҳˡǳͷ΢ɣҾţʵͻƣͬ˻λҲ˽Ӱ࣬Ҳ뿪ⶴȥһ£Ҳزˡ
֮ͺؿղĽؿǳһۣǳ䲻һҪ뿪ҵð˳أ޷֤ȶ滷ңȥ
ֻ뿪ѻĲСԴҪ֪ˣΪ½΢΢ʼ磺ȻĹ涨һ£봫֮ĵķԸ
벻᳤Ҳпŵһ氡Ӽ䣬ɹЦ
½ɲΪ쵱רְ˾Ǯֳӻ᳤
½ַʽƣѾǺܶԵӶˡ
Ȼˣ½ȻҲ飬Ͻ鰲źãҲ뿪Ӷ죬ѶӡãϾ֪Ҫ೤ʱܸϹ
Ϊ£ԭѾӦȥ쿴ˮͻȻԥˡ
ԭµȥһȻһҲͿԻݱ졣ڷ֣һȥˣʱ֮ڿɾͻزˣˮȻÿ⡣
գˮ½󣬻ǾӶ죬ϣﵮҲ½ܹۿǺӵĽ
诺׹ĸŮˣº󣬻ѡ½뿪Ϊ׹̫½ıһ飬ϣ׹ĳЩʱ̫µΪĸףǾŮһȥ
һԭɵг̣ȴҲ˼־ıݡ
޲ɢϯʱΪ˸õۡ
ԣ½׹硢诡λʡ½١Ȼվ˴
ڶʯųһͨĹסʱ½˻ֵӰȻʧ
᳤һߵĳ嶯˴֣п
ǳҲͷǰ治֪絽ôİ
Ժлġ֮Цеʱ䡭
ϣ᳤һ·˳硭ĿȻضǵͷ룺ȺӵиһΪʱʹһȥ濴
ڴҶٱЩʱһʵ
ҲҪ̫ˣҲˡ
˵ţڴ۾ǣ֪ʵ½
ָоʮֵĹ죬ģҲϰߵġ
֪½⻯ʱҲ֪⻯ΪˣɾǾһѡ
ˣͷӰ
Ļ˵Ǿǡ᳤ͬڡ
仰ʱ½һ֣ΪͻȻоˣܵϵ۵Ĵ
Ҳȼʼ÷ӡʱ½Ѿ˶촫ʱٳ촫Ͷȥ
УΪ͵ģҲѺϽΪȻѹķѵĶʯҲ½İٱܺ⣬ͻһصԽ࣬ͺԽ
½⣬˶ǵһξ촫ͣһʼʱʮؿתĹͷӶģһȺսǵС
ĺ棬Ȼζĵȴˡ
常ҪͶãܵ찡ɻʵ
½üص뿪Ƕʱ䣬ȥǬҪʱӶΨһȥǬмضΣ㶴˶Ļ
½Ҳ˴ŵĴ𰸣һɡ
ôʱ䰡գ۾
붴ľ벻֪жһܵѾܿˡλЦţڴص죬һٹĸоؼλʷ·ܿ˶Ǹ߰ͷ­
ͷЦҲŶ
׹˵λʣ;˵˵Ǹʲôĵط
ðλܺãȻ׹ǽһЩķ¡
Ǽĵòֺʱ½ظӦʱȶȵͬʱһԱĿ½١
٣ô˵ĥʲôأ
½΢΢۾ڶһ


ʮ˾ ·ںη


1 
½΢㵣
½˫ĿգҵϵȷʵڵŰǿᣬȴ˺ңҷ·ʶһת
½ֹ̽ȥһָ½ٵüϡ
½ף½Ҫ鿴һ
½ȫĵط£½ܿҲӦһɺѵ
֮
ҷٵ½Ժը졣
ĸӦҷٱ½Ҫǿ
Ȼ½ʵҲо޷Ԧ
֮½гֻȻİɣ
½ͷӦǵģֲܹ֮ԦģȴӦѾסˣ·ϧҲ֮Ļ֮Ӧܶ϶ʲô
½΢΢üSܹʹ֮ôӵ˵Ļ֮أɱ֮ûѲһô
½ֵ̯ȻˣλõǱʮֶ۽ǊSֵķʮնҲֻõһ룬ûл֮һûҵָϡ
½ٲźĿ£½˵ȼ˵SӦֻǵĽ֮ǰ֮ԼʹãӦǲĻ֮Ϳ֮ġ
״ˣոȼˣ½΢㵡
½ͷȻ˵ĸ⻯ʶһģȻҪʶˡûʲôʵĸоɣ
ʵûС½Цֻڶһת죬Щϰߡ
ȼ˵Ӧ֮ˣȻѾӦ֮תܹתĻĳ˵ӦѾ˿֮
½ٵͷָоЩܹ֮ʩչѪǿĲл䡣
½üôǺ°лɺǿˣʩչƺʹడ
ʱʹ໻ʵҲһҸ½ЦЦ
½ҲЦˣ⵹ǣ
ܸоЩ֮һһ㣬ˣлҲʩչˡ½дżź
һڵʵʮѹס½½Ȼܻų⣬ҲȻϣһֱʹá
ԲͷҪ˷ˡ½ЦҶҲźȼ˵ˣǸֻҪӵһֻ֮ͿԳ׽ˡ
ޣ½濴
ҲǸ˵ôҾԪԴܹۼ֮˻֮ʱܹ֮֮ͨתΪ֮ʱҲԽ֮͸㣬Ĺֻ֮Ҫǵõͺá
½Ļ½۾ǿɵ취ҵ֮
½ͷҲģҪŪ֮Ҳô׵ġϾŻյģҿûĸ⴫
ӣǬأлأӦлû֮ҷͷʦֿʼˡ
½۾΢ؿһԿĭɵλʣǿʱ۵ָһλˡ
֪½ָλλص½ٲɻĵЦˡ
λʻɫؽһЩ£ʱͦģۿһʱҲȥˡ
½֣λ˵Щ£úȤ
ԼһЩ£ȻҲһУָо½о֡
ʵҲ⣬Ҫϸ½뿪Ѿǧ֮á
ûоôµˣԶףʱԼʴжǿ˵ļģڲһЩرҪ顣
˵ĳЩװ½ǧûĥˣǾˡֱ˵ĳЩȥĵطˣӦӡҲ
λ˵Щʱ½һ㣬Щ½ӴĶҲȻΪ棬ȴָоΪ֡
ȻһЩٹ̵ļ䣬Ҳǵġ
ӣͷһϸ΢ĸı䡣
ҷͻȻ˵Ļ½һô£
νӰһΡѡļһɻҪǵһ£ᵨľ
ҷٻӦģʲôΣյģӦΪԭнǵĴͻȻʹãԽ͵һȥҲÿ춼һõĵԭ򡣡
ҷٴ壬ͻȻãȼѻɽǱߵǸҲӡˡҪȻ˵Ļǰ
ҷٻӦ⵹Ǹ⣬ǵȥӡˡ
ȼ˵µͬʱ½ǻȻҲ˵ʱ̨ͨϵĴʹãʹǵõֵǸȥˣ
ûĴĻǾˡ
ⶴ촫͵ʱ͸𳵵һ˫ʻĻȻͬһϣĻܱġ
½Ǿʹ״̬½г͵ڶгС
½ü˭ڶôô
˵ãȻĽѾˡ


2 
ĽûƣôҲͲܹͨ촫뿪
ϾӦҲڶ̥̣Ҳٳֵڶ½Ϊһŵðôķա
ˡ
һ˶Ĥ𶯵÷һ䣬˽̤ʵصĸо
ˣ
½³ʱЩ¶
½ֳĺͼһ½ܸӡ
ǵģ½֪ڵǸʲô飬ЩģЩǣЩš
Ϊ½ԺУвٴʡ
״ˣǺεأ
½ٵ½˼дˡ
ǰ壬ô⴫ӵİ½ǲشΧֵĻ
ҲΪ죬ĵһ󣬾ӶǸǿҪĵطӦŪúɵġ
İʪְ࣬Ǵµϻܼ˶ĵĳӡ
߶˵ˮв֪ǺƷֵĹŹֽô˵ƽ
ϤȴеСİĻ½۾Ի𵱳һε龰
ʱΪ׷ͷܣˤ
ûش½ǻ׷ʣȴǱ׹סˣʾⲻҪ½
Σ½۾ЦȥӶһǾͻãʵѾˡҸҷٴһĵط
˶Ϊؿ½
½̧ͷһƬҵƪеһССū
½ʱһ²ؽʱȴѾ뿪Ǵԭڵλá
ʵûнͣ½ӿ϶û˷
½οǣ׺ûбɣȻǸӣĳζû̫ı仯
һ˵ʱӦû̫Զ
ǵ½λʱͫײһ£ͷҲҳһ¡
ôˣ׹ܵ½Ĳԡ
Ͼǰһ½˵Цģʱ鳹ױˡ
Ӧľݣľ׮ưܣӦڵġ
ǰһƬĲݴĿյأ½Ƥӳ鴤һ¡
Ϊ½۾ĵһƬأ½żڡ
ūǨ֮ǰ½иūǿЦһҪ󣬲Ҫʲôˡ
ʵҲû˻ȥľȥЩʴߡ
½ǸͷΪǸɵˣպܻ̤Ƭأһ¶ʱɳʱ
ʵϣٵǻ֮½˵һ£ǾǰúñţǱ½ĳɳ㼣
ڣкܶΪһöһ½ͯʱһۡ
½ǰĹϯ԰ӵĵطᱻľһ½ΪһˣʱĵطôŶǻ˹עġ
ڣһƬƽء
λʽ·һƬƤ¶һɫ㡣
𣡡λʳ
½۽ǳ鶯ţԺܸһǾǡΪƽء
ڹֵطʪܷ꣬ʲôֵġЩľݾ𣬶ѵȼ
ᱻգյ˸ɾֻһֿܣǾԵΪ
½ӣкɫӣüͷ΢Ѿʮˡ
ͬʱ֮䣬½ԺȴǸһʡ
ĽƵģ
½뿪ʱͻƵӤھʹˣ
⸡ʱ½뵽ҷ٣Ȼͷˡ
ҷһθ½ʱ˵©ˣ˵ʵڴͨУط򲢲ʧ
½Ϊѹ۵Ӥʱ䣬ȴҷٰ
½ɲΪط᲻鵱Ѿֻƾ˵۵Ӥˡ
ô
½һ
ûµĻôģλˡ
λڵظͻƵӤڣȫƾԼԭҺΪ챾Դֻ֮ǻӦòɣ
ôλͻƵӤڣʲôʱأ
½ͻȻ뵽ظиӶİٱʱЩͷ
Ӷʱһµô
ǵĻı
Щڿ͹µ˼⣬½ǵģȻֿ͹£İǣˣ
һ·ϣͨ½ʮ׷ɱܵĹ£׹֪ĳ˵½Ĺ硣
类٣͸żıζʵڲ˸˵һ¡
û˴½˼
δ½վӣƣĿ⿴Ϸ˾
˼룬¸ҵȥԣ
½Լ˵Ļ
£Ѿڿն
λʵȻû׸ԣ׷׸½Ϸȥ
½Ĺ硣
ɽɽǾ
ŵػأҩҲ
۶Ҳͬ
ȻҲ
˵ٶȺܿ죬գۼѾ½ûڹֱͣӷԽ
½ͷȴǽǣΪ֣ҲȫΪһƬ֮ء
½Ҫ䣬ҲףǹǸͬһʱα١
֡򶼱Ϊƽأ½ͷʮֽǡ
׷ʲô£
սô
ܣ͹û̫ľ塣˵սҲҪٵ֮İǸһ棬ֻҪ˿ڣʱ򲻻½켯
𰸣½ԺУ֮
½ļ٣ٶȸǼӿ죬½ٵ˸͸ϡ
ܿ죬½һһвֵļ
Ҫ˵󿤣½ûнвֵļ
û½ļгֹ
½һͷȥ


3 
ʱֵյ󣬼еľ񶼸ճԹ緹æ͵еɹɹ̫ྡ¥ľǰСľӣһ͵ľ
ͻȻ½ƻ͡
Żһصˣ½ʵɻɻǶսŮٵȨ
Ⱥûһ˸̧ͷӦһſڵ
½΢㵼䣬ȴǻȻʵǵϢŻЩƽϰա
ļе½ɻżֱ֮ƣβŻЩˣ
뵽һ㣬½ϢٴγǲõģҲ˺ǡ˻شҵ⡭ɻ
ءءɵĻǰħ
½ͷһ㶣ħ˵
ػİԣŸ̧ͷ½ƺΪƣɪվ
˵½ǰ⵨ӻ󣬳òӡ
˵һͳսɣ˴ʮǰսϽء
ʮꡭ½ͷ΢ɣսʲô
֪ʮǰսѾˡ
ʲô½ͷ󾪣㲻˵ս綼ͳһôôһô˵𣿷ʲô£
ʱ½ٵ˷׷׸˹ȺŷƱɫķӿ
ЩոҰֱƽȥ½˵ǸӣҲŵſ˻ȥ
Ϣ½½һ䣬ͬʱȴº͵ķסǰЩƽ
½ѹľٴ£Щƽ񷽲ŸúðͷŵأŲӴˡ
˵½ǰӣʮǰʲô£
ɵĻСҲ̫һЦСֻһ񡭡ֻǼǵõ꾭ȥ˳ߡȻǡ
½ô
ǡӵǵؿ½ɱ˺öˡ
أ½ҧ£֪Ķ˵ұ֤˺ǡ
Сǻ˺ö򡭡
ʱ򣬹ڵϵУҲ˵΢ɣ˵Щл⵽ǡЩ˻̣һɱǼǧˣˡ
׹⣬ɫ̫á
½ɫõˮǿ֪Щ˵ݣ
ҡͷӽŵô֪ǵݰǸʱҶµҪţЩˣҲûٳˣй¹ټˣҲｨ켯򡭡
ʮǰսĵۻ˭ǿ֪
֪Ƕսһ
ǶսŮʣ½ȳ
ǰӴ󾪣½ķҪȥ⡭ⲻҵ°
½˿û˵£ϸҵ⣬սʱȨĶսһʲô֣մ
Ҳ֪Ȼսȡūơ˭ȥֱۻʵŰӻӦ
½˫Ŀ΢УսŮ٣
°ͷȻսĸŮʣҲǶսһĸסǸʱ򣬻ս˵Ů񡭡
ҲǣԱһƺܳ٣Žӿڵ
˵⻰֮ƺʶԼˣæױ졣
½ȴΪ仰оͷ΢ůٸеο
ͬʱ½»ȻսһȻ½Bˡ
½Լȴһ㶼˲ΪսڹˣǼҡɻڣ
ǿ֪սһ귢ʲô£
ʳ⣬½ľ;
جģô죿
ҡͷ֪;˵кöְ汾С˲˵
½ͷ΢˸⣺ħǳư磿
ǵģ֮£ĪǰħˡӦ
ħڹģ
СҲֻ̫֪ħߺԶԶĵط
ˣ½ףҪ֪飬ҪҸ׵ˡ
Щ԰ͳ䵱ʳĵҩѹѹ½˼ʮƿԪ̫صĶЩƽ˵ֻѡ
½һ˸ϵ˺ɽǺ;½ʮ̼ĵطѾͬ˷档
ڣһ·ɹ½ܸоԭؽϱʮֵ˿ڻȻ½뿪ʱСࡣ
Ҫϸʮһ
ںɽǺ;Ͽգʱ꣬½ϡܸоĳֻһ˳ǧ˲пܲ
ʮǰ̫̫ˡ
ʮǰ׷ʲô£


4 ֮
ͥħħڵӣӵо۶ˬصΪΪħЭִ¡
ħҪһʮ٣ͥΪЭִ£ǿߡһȦύµĵѣҲ˼ΪҲöΪͷ¶һ¡
ڹά˵ͬʱҲ˲ٹά
˿ͥΪǶǧһš
Ҳԣʮ겻Ѿﵽˬصأȷֵý
˵ʮ֮ܵ䡱Ӱ죬ǿߣٽ˰ħϵøһЩͥȻ֮Ǹ츳š
ǧһǾͲˡ
֮䲻ûгԹ˭ҲƤһ㡣
ܵö˵ĶƮŵġ
ͥ·߶·S·ʮֵķɧ
ͥʶӦһֵȻĿתͿһͬһʱǿϢûڿһȥ
ͥסΣԼסģһº͵ס
ͥĽȻڴӣʵǴûиܹôǿʱ򣬾ͷ·Ƭնѹһ
ôǿĴڣֻʮǰġ֮䡱ʱڲ
ͥǵãǸʱħȫûһ˲ǹڵϣͶأа档
Ǹڷ㣬Űɫµӣһܹľս
ǸʱͥϾԶԶǸǿҲûгɰǧͬڵһеѹ
ڣӵѹȴȫһϣβ׹ߣ
ͥȻɫǣһ𵴵ͷĿѣŮ˻س
ͥʶȥ⼸㹻ףǰЩˣһˣһָͷ
޲öָͷ
ôǿˣ״أ
ͥԼĵʻûܽ𣬾ǰӢޱȵĺӳʵĸɵӣ
ҡͥǸܴļһЩӵпɵĳˣشúмɣءϵĻҡͬ˵ĵӡ
ͬ˻ڣ
ӵдżϲ
ϲҲͥĶУͷ΢ɣǵġ
ӣȻ½ˣŮУҲ½ٵˡ
ԭһǴȥҩһ̽ģ·ϸӦһ۶ڵʿڷУ½ҲֱӶסͥȥ·
ͬ˲ǸˣĸɣĴšǰڣ
ͥ΢㵣ҡħڵĵӡ
ħڣ½üʲôʱˣ
֪½üʲô˼ܵոأͥæӦϣʵħھǰڡֻʮǰֶѡ
½΢㶣ףʶã
ʶλ
½ͷɣЦȻʶãˡ
ͥͷŵʯͷҲȻ£ȴļµػӦǱڵǰʦ档վҪٰһʮ磬Ҳȥ
šϻɻڣ½β֪ͥ˼ں޲֪࣬ѹû˼֦
⣬ͥͷһ㶣ɣ
ֻشҵ⣡½һ
ǡͥͷٴξͷϵĻźͺϻʮǰͱˡ
ʲô˵һ׼½էȻϢޱȡ
ֳķŭŻͥ˫ȷϧȥƮڿУʮûаȫС
˵ôһ£½ضͥ
ͥǳ鶯£⡭Ҳ̫˵Ŵʼˣͬ˵½Ǭˡһ򿪣Щ˾ˡʵ̫ˣӤڵľ֣ǰһ֮Уû˿طͱռˡźͺϻ׵壬˵
˵ʲô½˵ʲô
ǡͥп࣬ѾǰӦøźͺϻйϵ˵źͺϻ߲㱻ɱ˺ܶˡ
½Ժз·źͺϻŵĲ״ԼӵЩһھа
ܣ½Ȼ˸ӦңһỤôȫ
뵽⣬½Ȼһץסͥģ
ϡҪͥˣ֪ǰǿ󵽼µļһﵽҪʲô
½ЦúЩѿҪôȥ٣
ͥͻȻ޵ĸоһΪԼǺܴϻ۵ģ治ףǰһǲѡ
Ҫĵأȥ٣
ͥתһ룬Щôǿ󣬿±ֵ֮Щһﻹǿǻ£Ǹ㲻ȥˡ
ǺͥǹףǣҴ·λ
̫ˣ½Ŀת򶫱򣺡ûǴĻɣ
ƫһ㡭ָͥһ¡
Ȼͥ;۾һԴһΣѾȻǰ˰ɾ롣
ʱͥȻףΪʲô˻ٶˡ
½ǵٶʵ̫ˣȣͥٶʵڿڹ


5 ħ
ڷħڵ·ϣ½Ѵͥ˽⵽Ķ඼˽ˡ
ԭʱ˿̣½뿪Ѿʮˡ
½Źһ£Ӧú½ٵһӡ
ôʱӶӦǲġ½Ǵʱнһ˲ƺһӡ
½û̫ȥĥϾʱѾȥˣҲ޷׷
ʮǰǰʮʱС
ڶսŮٵǿ£һͳ죬ΪһΪн绮ֹĵۻʡ
ͬ˵İѳ£нʮֵƽȣϢֶ֮࣬йһ֮
ƺΪо۵ӤϣԽ˸Ŭɺɢ޽磬ͬһ㣬Ѹðһ۶ڵĺ֡
һ죬ͬͻȻɢһĵϢȫһֿ״̬
ڣͨӮǰ޹˵һʢǾϰٸǿһӤڳ̡
һΣƽʮӤڸ֣⻹ʮӤ֡㻹֮һʿƵˣһֻͣԪʼ۷壬ȴ˿ûдʿ˷ܶȡ
ǺþڶһºͨӭһȺˣڴӤڸֻɱǸ콽һˮ
в˵ĵ飬ڷˡ
Ľζǿ߲죬ܹȻطӳǿʵ
ЩˣΪѰ½ɱ䣬ܵ
ǸʱονǷণ±Ϊ֮䡱
źͺϻ󼸺ͬʱ󣬸˸ΥЩˣеɣϤ鸽
ԭڲûģ֮֮ȶʱ䲻˰꣬Щڸɵļͳһ˵ƺͬ֯һ㡣
ͬʱոձƾĵ۹Ҳһļһǻϵţħ
ʱ˲֪ռһ˽ħڡ
ħŰԵֵɴڣ˵ȥǱǻţ棿
ǺھʵظΪħڣΪħڵһѵ²ðħˡ
˵ħڣȻмǵİħڵӣ½ʱҲӦһ⡣
ǵģҲ֮ϵġŸ½һ£½η΢һЩͥҲȻࣺΪܸߣһ֮УȻ֪Ͽ϶
½һЦÿɷ񣬿ͷȴѾ˴㡣
ƽյҲٲɵ£Ǽɰʱɰħڲ񡣡
ʲô񣿡
ͥӦ÷ϴҩģֵĲϵȵȣΨһֵҵǣЩ£Ҳһ
ҷʱ½͵ϴҩģ϶Ǻܺʱ飬ҩȴвٵĺôǬ죬ЩŴɾͻһЩСһЩЩ
½Ȼû˶ʯһЩ߽ײϣ˵һƶϴЩȴϺõͶħںķֳͳ죬ȻӶͶԴ
֪ͥҲЩн˶֪¡
Ž֪͵ħΧڡ
Ҫݾߣ½仰˶ϢͬʱٶҲ࣬ΪǸߣܿΪΡ
ͥͷȴǿһ£ѾԼµˣҪʲôˡ
ʦܣˣ
˳׷ħʱħڵӭ˹
ǵģʦ֡
ʲôˣʦְس½һۣûжྯӡ
ͥܵػӦĹˣⲻ˵٣ǰݻᡣ
ĹˣǿӦÿ
һ棬½Цֱ˵ǹȥһ۱ǡ
ʦ΢㵣⡭
ˣǵǶô簡ôûмЩأҪ˵Ще꣬ʷǷŮҲ궼ʮòҪǼҲ
ͥʹ˸ɫʦ֣أ
ڴءʦȴҲûϸϸĥϾʮȻЩңƽúܰⲻս＾Щһֵˣʹǽء
ѭͥĿ⣬½ħڵĴ½ӡеĶ಻ͬͬĪĿһƵĵܡ
ʵԶԶطɹʱ½ע⵽־Եĵܡ
ֻڣ½ȷܾԲħڵĸȱΪó̵ѹͲࡣ
ȻϿ࣬׶һͷͣУ޴۾ذһıӺѪڣǼ米ⲿϥǵȵǴһļ̣Ǵβͣ½˾һ
İڣԲܹȹ
ǾֻһͣӦþǰħڵͷ죬ħڲҪӶͶҪġ֮
ͻȻ֮䣬½ԭͷļƻıˡ
̧ͥ׼½ֱȥʱ½ͻȻЦ£Ȼ֣Ҳȥš
ţͥ΢㵡
½ЦȻҺҪǴĺ£Ҳˬ
ͥͷǸ˿ҴλȥϢͷҪæˣҾǣ
Ҳá½ףȻȴǲɫкһԵλʺ½١
λʺ½һЦȴкҲûתħڡ
λͥ㵣֪ǲԼдԡ
½ЦǶ˲ϲˣɽˮԸ⵽ķ羰
ʿͥ̾ȴûҲ½ŮһԵƫȥ


6 
λʹߣߡ
һʮףȥǸʮģ˿̵һɫۣȴȣЦݣͷذĸߴнɣͳħڡ
ħڵʹ̬Ҳưûۿף˵뿪ʱˡ
ϸ´֣ᷢĸߴļһ͸ħڹĵʮֵƣͬ׶ͷϸؽйǴֻ̣ûµĿԡ
ħڵʹ뿪ߣһŻɫͷҲûи״кŤͷħȥ
ͷǰħڰڵļվڴǰ½ңһĻ
ǵġͥӦ
βħ֮ˣ½Ǻʳ˴ҵĺ档
ڰħڣħ壬Ҳٲ̬塣ͥӦ䣬ʵϣȥ㱨
ȥɣ½Ц
ǡͥˡ
һֱվħɽ֮£ޱ˺һᡣ
ÿʱҪԼ̬
һ۷֮һȴÿʱҪһЦؽӴЩ˶
յǣÿÿʱýʾ֭취׼ƵǣǰͲϵʹ߶һˣȴˣһ׼Ҫ׼˫ݡ
һ׵Ķ죬ħռ죬Ϊħ󣬸ԴǱӶһɶħҲʵù
ʲôʱǸͷ׳һһ£ԼᱻԼĶҲɥ
ʱ׾̲ס룬ҪǶûбҲðȻʵˣûбū۰
ûкҩкҩҲûãȣֲȥ¡

ʱһʵ𣬽׵˼˻
ͥһЩˣ
ǵģĸͥϤ͵δ©һҡͥӦ
òͷ۹͡뵽ʱѶһЩ
ȻĸԴΪʿҪǣҲһɬҪȻ͵ӶҪûˡ

ô
ͥͷΣ˼ѣƫȺ򡣡
ѣ΢㶣ٳһ֮أ̲סˣ
ǿܡͥЩŹ֣ףٵġ
ʲô˼׽ضͥ
ͥ΢ࣺڻڵİ·ԼǵģʵǵӼǰδеǿᡭ˵ǰѣõɡ
Сӣʲô˶ȵȣ˵ʲôͫ׾£һץסͥѣ
ͥ׵ļһ֪Щڰ˵ǡô˵ġ
һ˦ͥɵسƫԾȥ
˵ҲͬϾͬҲȻڡ
ֻͬ˳ÿһεĸᣬһȺһ̾⣬Ҳʲô
ǻᵽѡȫһˡ
ͬ˳ĳʲôǾʹƶǸʱ򣬸ɸɢ޵һŻ֮κξ۵Ӥйصĵ伮˳ȥΪ˵ʱ½ܹڴͨԼ̵ʱ۵Ӥ
ʱ£׸𣬱Ͼأ׼緢ȥ۵ӤءֻϧʧˣˣȻ佫֮λס
˵ոգ׻ڰɥòӦôƽǻǸʱڣ־ѪڣǾʷŨīһʰ
ǳ½ǰ޹˵ľž֮ȴҲþǶʷ˴񫰡
ԣĿУһֱҲֻһȹǸʱڵˣѡ
ҲţǸʱڵҲõġ
ͻȻԳǡѡβĻ˼ȥͥ˻
׼ƫУƷŮһʱЩ죬Ȼǳ׾ˡ
һˣһУŮһУȻῴ˭
ȻǿŮ
Ǻʵġ
ȻĸŮһһƯһʶȫеġѡ޹أβ죿
׿½ʱ˲ʯ
⼸λϡͥҲ׵ĹŹֱ飬š
ˡ׼ŵؿ½
Ѿʮꡣ
׵ԺУȴһֱû½һ
ʵϣǸʱڣĸ˿ܻһŤתǬ½أ
ͥкͷ󾪡
׻ỽһģҲֻͬ˵ˡ
ͬ˭µĲŷɣͥʶˡ
ǰˣźüŮŵļһԲǽƽɫߣܵĺаô𰸾ͺ֮ˣѵǴеλ
ʵ½ʱҲΪ
ص죬ĵһˡ
ɵĸоʵǷǳĺá
½û뵽ĺӣеĸо
ͷп½Цףþò
⡭⡭㣿ٴ߽˼һĲ˼顣
½Ҳǰ˼׿øЩͬʱصļ򣺡ٰڹھ۵Ӥرɻء
찡ΪѾ׼ѡ
ܹһ֮ȴҲܿļл˹ʱģ
½һֱĵ׵ͬʱҲилϾ;˵½ͶĻᣬںпܻǸʱظ
ջأ½Ƿ˷ǣݡ
ǵһڣ׺ܿ췴Ӧ˹
½صͷȻǿҵ޶СһӰ
ЦǱ𼱣ȻЩ⣬ԱҪһЩ


7 ֮
Ҫ˵½λع飬ĵһϢĪڴˡ
ǲɣһ̸һʮְĵĸо
ǻ֪Լϻ˵ˣ
˴˶ӣҵסȥϸ֪㡣ȻΪħڲͲġ
Ǿ߶ˡ½˶ףʵκ֯ɱ
Ȼתͥȥ׼Ʋˣ𣬾˵ǾŵѹңȻӦдá
ͥȻͷǣ
ͥʱ׶Ȼһ£ˣջȥ밲
ͥһ˿⣬ӦŵȻ˳ȥ
½һˣ׳Ǽʧ෴Ƶ˴󷽣һƬɽʯ԰֣һС͵ĳһȻΪµʯԡ
һ·ϣ½׺׹໥£֪׹½ʱײ۲ѣипΣн޳Ⱥܵ졣
ĳޣ½Щ죬æҶ
⴦ӡʯԱߣһʯ·ˮһʯͤ
˴ľȴҲذ׹绷ӿˮ
ױgǿȴҲûϸӦţ۲ǣЦοⱾƽӴ֮ء˴󷽷ģҲỳʲôġ
ױgҲħڼš
͵͵ģᱻɡ½ֳ̬ͬյġ
½ȴҲıʲô֣ɱǣһڵʿһָͷˡ
ֻ½ڸоħڵǿǲϣħڴ鷳Ǽħڣ׵С
ȻҲǼΪλµʱҪȥ밲׹ţˮľǧᣬһЩĶǷȴֲ㡣
׿Цŵһ֮䡣ȻöЩֻױgƢãȥ밲Ī衣
İɣһսȥ
½ţͷ΢㶣ȴûбֳ½ӣǿɬЦЦϣˡ
ˣأ½ЩɻΪβȥˣԪ϶аٰʮġ
΢ʦʮǰѾˡ
½ȻҲΪ֮䣿
صͷӦ֪֮˭İɣ
½ͫ£죿
ǵģ죡׿Ц⻯˳𣬵ȻĿġŲʵǿ£ɨ졭ΪɵĻ·ʦְԼԴȥ졣
½üͷ壬Զԡ
ʦ˵죬ھԻᱻ
½˿Һ
Ī˵㵱֮٣ڿѾ˥ܡײЦ£ֻǾöԲʦ֡
ʱ򣬼ִµӶžƲ˹չתǣħ˵İЧʻʮָߵġ
΢΢ףƺҪջȥŤǿЦ¡
һֱִµ£½˱ƣٸԼϺ󣬺ݺݵظɵ˾ƱеľƣɫһĨ죺ΪɵĻ·Ұʦֵͷ­׸죬촷ۣȥҪʦ๼ʾ
½ȻܸܵĵԹίΪ˻Ҫ
ȻʹڣȻǸٵСˡһܳ壬ҲֻܽΪԴһʦ֡
ģһᱨġ½ᶨؿס
̸ף̸װ׿ЦoʵӴһӣħšοo̺ͰħǱΪ飬ͬ޷ԽĸɽһѹҴ
ؿף½ΪҹڵΪӤӤɾصӰɣ
΢㶣ȴҲȻȻ½ΪΣ½ʮǰȥʱܹ۵Ӥˣ½Ϊ϶ǿ١
֪ӤͻƵҪȹʶħ٣
ײ½Ϊʲôʱ̸£ȴҲͷ֪ô裬ΨһĺôħڴһЩ
½ЦҲ֪塢һĴˣ
׼ͷȻȥ˽ģϾ˵ⶴԴѷ֮꣬ӦûǴлġ
Ҫ˵ĶȹʶħٵĻܹһ֮䣬ΪڣﵽһԲô
ǳ鶯£ڿЦɣ
ãȻӣɸЦ常û㿪Ц常һ˴ľΪѺڡ
׸ãȻ½Ц֪ǵĶ죬ϵǲ̫һ˵ľھ൱ľ۶ڣѺ൱ڳڡ
׻ȻȴǾԡ˵ܹһֻо۶Ϊˣڣ
½ЦȻ˶ģԷ츳ǰ׼ģȷпܡ
Ǿҳ£⡭̫˼ˣʵײԸ⡭̫˼ˡʮܹһͣ
½ʼ磺㾭Ҳˣ´׼˵ҴʱЩֻϣҪɥ⡣ֻҪ㻹Ŀ꣬磬һнпܡԼ漣ˣ漣ôϣ
΢㶣ȴ˼ص˵ͷ
лҷһԣǷͷ㣬ңˣ


8 
Ҫ˵ŵľȷֹۡ׳֮ʱϻ׵壬ɽű٣˲ˡǾ֪ŻǺϻҪﶼѾתƣʦҲʧˡ
½ü˵Ǵˣ
϶ġӦǾʦˣδ֪ڻʵʦҲǣҲ־棬ʦܹһʱ䷴ӦǷʲô£ѡ񡣡
Ǵδȥˣ½ɻ
ҡͷұ㲻ˣ룬ʦΪǵİȫ϶Ҳ͸¶ˡϾն¡
½ȻҲԻѱܹãϾĸƤځo̺Ͱħڵ£֪Щ˲٣
Ƕף½ЩģԲŻڸղΪ飬µôͬʱҲףԼ֪ǵʵΡ
½ǵ׻ʲôĸǴΣգ½ֻݾ߰ˡ
ʵ˱ȥˣ½ͷʵѾԼ뵽ˡ
õĵط֮ȡ
ǿˣҲ׵ƿ֮ȡһ򿪣һҲʼѣⷽҪʱ䣬޷ѹƁo̺ͰħڣԱûġ
֮Ҹβҵأ
Ũü΢ʦû¶棬ֻǴҾʦǣǻϢȥþʦǣĻЩðգ֪ˣضưոݡ
½üͷûӦ
˵޵ܹʮһյعעĽǷƣɼǸرˣǼĵˡ
ˣǸĿݵˡһ֪½ص죬»һʱ͹ɱ½
ڰʮǰҷپƲΪӦڡʮΪҪ˵ûдﵽڣ½š
ΪǶڳڿ쾳Ϊ½Ϊ½ٸӺӦӵһս֮
ΪﵽƳɾ½ǿ߶ЩѡҪΪﵽںڴ˾½ǾԾֻ·һˡ
οɲһпͣ󣬻Ǭ֮֯һāọħڸo̵ĹϵӦ÷ǳá
Ҳ˵½ٵĵˣпǬް֯
ӣҲ̫籩¶Լҷں½o̺ͰħǬͬСɣǸһǿ֯ҾϤځo̺Ͱħ󣬶ǿڳ
½ͷǿһ¡
½ĴʤļһҪǿʱЩͷ
ʵҷٲѣ½ͷҲħǸܣװħڱȻĴڣҪȻַռ֮
ʵҲ̫ǡ½üͷ˼ʲô׿οҿ㱣֤޶СӦû䵽УϾ֮жйǵ䣬һЩطֱҵԺ
½ͷȻչ˿ҲԣֻҪûôҵǻʱ⣿
лл½˿ϸһĨЦݡ
ЦҲûܸʵԵİʲô㣿
½ӦһһɣҪҪҵ޶ǣڳ޵ǣͼ֮
ҲԣɽڲûգΪǵطٸһ
֪ǰ׼½ͷŵʯͷͳ׷ˣҲͿĵظ׺Сƣ顣
ƺǳžԣͻȻ뵽½֮ǰᵽ飬ɡ⡱ʵ˵һ֮Ϊģ
½˿ھƣЦġ
ôŪ۾һ֮Ϊڣջ˭ֵܵˣ
׼ˣ½ʵ
ͷʱ׼š
Ůݸ
½ҲЦ£Խչ˿
Ҳԣĸˣ֮;ϲʱ׼ͻƣʱ̿ͻƣ
ҲУȻ׼ˣҾͰһѡ½Цɵ׼ǼΪеɻӦԡ
Ц£ܵô
Ҫи˵ġ½΢ЦҲϣħڵ˻ɣ
ױ΢ݣҲǡҾ˵ҵĺһ񵤣񵤿ͻƿоųɼʻðΣ̷ȥȻ߹ʺûйҵ
ò˵׻Ǹܴˡ
߷մŸ߻ر
ʲô񵤻ôĵԣųɵʣĸһҷã
׾ͷˣƢô
Ȼˣ½ԾʯͤУһȻඥ֮Ϊ
ײɱĳʶħ٣ӿԿʶħٿ¾͸׳͸¶йء
׵Եȷ㹻̣ȴǻ۽նʶħɹضȹһء
Ȼͻ徳˷񾳣Ϊȵͣ˷񾳾ء
ӤӤɾأͻƵڷ񾳾أ׶Ϊ׵츳ȻȲ֮Ҳǲˡ
½ջ׻µΪС
֪״̬˵Ǻ£½ҲûдףŮ뿪ˡ
Ȼ½;һЩӣǲҪȥףڷֿ˶ã˼һûϯеϸĵӣڵİΣȥ鿴
һȥױĿ䣬ȫע˫֡
ͻȻ䣬Ȼ۾һǿȻǵӸס

ǺȻһкǵӱȻᱻɱ
ɼˣǵҲشҵء
ͷ㵼䣬ȴæǵӣͬʱȴҲ̲סͷϲڸղţǲǷֳһʶѹͽһصĵشɼڵΪȷʵʵġ
ǵȴ֪ʵôͷ֪϶ʲôԼԭûʲôίġɿԼʱһȵʺĵԼȴǾʹһһģɵһӵί
ѹûעӵ飬ȻЦġ


9 
ôһ˷˼£½ȴûһŮ뿪ħڡ
뿪ħں½ȴħʮﴦ
λʺ½ȴѾڵȺǡ
λʺ½ߣȴǶħ֮ˣ֮ǰħֺ뿪ħʹߡ
˿̣ħʹѾȫûƣҵøһ½˵г𾪻𾪡
ʱ½ѾûбҪԼϢˣϾѹҲ۰
ħʹߵΪгڷ񾳣ȻȻ½˵ľΪȴҲһЩ
˺ôԭ̵شȥһɼ̺ôģ뿪Եڰ֮أȴͻȻ֮䱻һǿȻ½ٺλˡ
ǿ󵽸޷ֵʵöһֱץʱ㲻ʲô
˵ΪʿûôôܳЩڣǶڵʿˣ
Щȫ߲ƵӰ
״ˣѾץˡ½ӭ½к
½΢΢ͷ֮ǰħɽʱʶܹ籩¶Լ½λʺ½ٸѿ϶ȥĶ˴Ϊ˾ħժȥ½ö˲Ҫ̫סһ
ǡҪʲôħʹһֿڵĻɵš
ʲô˽һ½Це޺ӡ
Цħʹ΢һ㣬Ϊ½⡣
Ƕڰħ˭õλЩأ
⿴ܼ򵥣ȴǿһ¡
κһӵˣʱ򣬶ĥȺ־ԲڳԱ˳ļҳİ϶Ŀĵİ
Էǰħڵĵˣôڰħڵĵλߣ϶͸ΣհԷأǵλߣɾ͵õĺôӦøˡ
Ҳ˻˵˾ô½˵ĵҹϵ
û侳Զ֪ʱ˼άжô硣
һۣ˼ࡣ
˭ⶴ֮һ¸˽أ½ĵؿˡ
֮䣿ǲǁoŰħѰ֮£ֵİħʹߣҲѯʵǸħʹȷӦ˹
½˸ָЦеؿˣ»Ϊ˽⣿
ǰħʹ΢㶣漴ЦЩиⷽ£Ҫ˽ⷽ£
½ڣħʹ߾ͺȻķ֣ͬȻʧˡ
ͻĳ׾⡭
Ҫţֻͬұˣ֪Ķܹ⣬ôͻ
ħʹ߷˷ۣʲôô˵ģѵ˵ˣ
֪֮Ķ⣬ͻ
˵⻰ʱ½Ȼһ޺Цţǰħʹȴͷð
ַʽ½ϱڻĹʱõķʽҲǻĹĹϵͳʮõѶģʽ
ѶȻӵѹ
ԣ½ѶУҷٵѶħڵӶ֪޲ԣ޲
ħʹйĽ飬ֻһܻľ棬ȥȻѡԼ
ħʹ߶ˡ
˵Ļػ½⣬Ϊ½һʼû˻
½Ҳûƭǣһʼû˵˭ܻѹûдлѡ񡣾ͱ˵˵ø࣬Ҿ͵û˵׾ܻ
ǣ˵ٶ࣬ҲǸ
ֻħʹ߶ΪԼ˵øһЩܹ
ʵ½ֻҪܹͨ˽½ϲϾȥһ˻Ǹлǰ˼άг˿룬һ£־ᶨŤԼԡ
½;ãǧ֮ǰԸˡ
ԭħڲûв֮䣬ǸʱֻŲցo̵ӣѰ
Ϊ½ڣ½ӵЩһҹ֮Ϥʧ٣ǸʱκЩɥҪ켦Ȯ
Ϊһ⻯ħϣɼǸôС۵ļһ
ҲΪΪΪo񲻻ͬİ޶ˣΪĻɾһĲֵˡ
ȻյǣΪǷ˰ħİħһ飬o㽫죬͸˰ħ
֪Ϣ죬֪ҪʧȥΪΪȨѽ޹ֵ죬ʵڱҲһľٴ룬Ǿǰѳ½ɳ㼣ĵطϤ٣֮ƴݲ
򡢺ɽǺ;Աһ
ںϻţǸ챨Ҫ󡭡ⷽϸڣħڵӲ̫֪
Ǵ쵽ȻͣҪħڵĵӰѰ½֮صͷء
˹֮䷽£ͨԶ˵Ѷ½ħںǬҲӵ˽⡣
ħں́ọǬ֮֯һǬ֯ҷٵʱڲûб仯
Ǭ죬Ȼǰֻħռλ
ȻǬַΪ壬˵壬ȡΪ壬Ǭӵɣǁo̺
½ɶˡ
ǬħȻҲɣħ壬ҹħȡħҲӵ֯ħںͥ
ǾǸӷӣȴҲ֯ռϯ֮һֱիꡣ
֯ǬһĦϣȴӮγˡ
˵Ҳ֣κ嶼зѵʱÿһ˶ӵħ֯
o̡ħںΪһˣͥիΪһˡ
ҷٵĻ˵Լȫһѡһиʹͱӵ·Ҳ
ҷֿ½ΪȻ
˵պȻɱȥˮ½ȴҲûȥĥⷽ£ҪĻҵһСðһĴ㡣


10 ֮ϲ
еõǵϢλҲɻؿ½
½һͿʼѶħʹߡʱλʷҵѯ
½ҲΪУû°ɣ
½ǳ鴤£Ϊ衱֣ʶУġ
½Ҳ˵¡
УǲȷУ
½׸֪˵һ¡
׵Ľʵǲģ죬ȻҲעľֻҵ֮ǰҲħڴ󶯸ɸ꣬𲻱Ҫ鷳
λͬǿʱԼǵΪ
ָȥҴأ½üͷ
½üмطҪȥһµġ
½ͷŵĵط
һϹħһҩȣһǱԭħ
ǰڸ֮صܲأȻܲعҲѾˡ
½ܵȥϾˣȴҲп֮ܰȵڿֵطأ
ڱԭħ½ϸ룬϶ȥǵطϾľҲһֱǵġ
Ȼ
½ԭħƾҵ˹ʱȴǱ˱еķ棬ܿǱڵһЩ˵Ĳкɼﾭʲô
ľҲʧȻǱˡ
һԭħ֣ƺµЩкڱϻţһ֡
һĻ½ǸոЩοȴȻࡣ
ҡءˣ
½һڷ֮Ȼſտıߺһ
ǿ¾ϵһЩԭħֱӱԶıԭħ׷߱ܡ
ƶʱ֮ڣԴΪİ֮ڣޱԭħָҶ
꣬ģ
ٴθߺȳȴѸٹڼžû˻Ӧ
֪½̵̥ĵطҲεĳλʲ겻ѡ
½ٵˣ֪Ƕ̥̣ΪѪ䶼ػĵطȻ
ȻѪ仹ΪԭģûΪ˴ûвжͷˡ
˵׼ԭħһУȴøո½οһЩԽĳء
½ָϵϹħʱǽϵܲأͬΪƽأ˱أһͷʵ൱Ӥڵħָռˡ
½һ뷨ԭڱԭħǰ㣬ɱͷħֵģɿηӣ½ȴǷɱġ
ҪɱҲȥɱo̵ӣ鷳ܸЩɵļһȻ٣һﻹң֮ȿ϶ûп
½ѹֵģһ˿ϣҩȡ
ѻ̶ˮȻ͸½һ˵ȵؽˮףµķأˮżȵĹ
ЩȻͱƻˣ½ðͷʱҩѹãԭͬɾһҩȣӲݴǽأܿܵĿݹǡ
ǳΪһЩݺС޵Ϣأ½˵ĵһƬ׼ķߴߴȿֺشӹȶЩʯͿ׶зɳ
ԭ޽˵øȴҲûʵɽׯѾһ棬һƺǽǧҩңһЩõҩӦвپ綾ĳɷ֣ƽΪ˸ٷݻС޵Ŀݹɢһء
½ҩȣûзһ˼
ڴ룬ΣյĵطҲšûΣյĵطļҲҵ׹ҪȻλʰæһ
½ȴҡҡͷλܹҵˣΪ벻ô
½ٳ֮ǰסһȴǹʱͳιһΣҪƾλصѰǡ
ǵλѹʱеֽϿտҲʵٴ֤ܣܺܶ෽Ӱ졣
׹粻ɳĬˣѾ뵽пܵİ취ˡ
Ȼ⼸طûʲôۼӦû˼·ˡ½ԺиСǬ¡еϢۼĵط
ɾ׼ȥʱ½һȴǸоƬһ
½ٵҲӦˣ뿴˹ȥ
֨֨
ʧǣȴֻһһĻɫСޣƺһ㶼嶾ĶǵԴ̽ͷ̽ԣü۵ġ
һͷ½Ժȴϲѣ嶾ޣ
֨ѽ
嶾Ҳڿ½ˣëȻըȻವһ˶
Ȼ½ٵɻĿУ½Ȼ䣬ֱӳ뵽صס
嶾ȻޣǵӺСһкΣյֱƵ
½ûһ㣬׷ȥʱȴ˶ϢȻ嶾ʱȻʩչ
嶾޵ʲô𣿲Ǽ½ؼ£û˿֮ͱ꣬ͱžŶصӣ̱խĵص
½嶾޵壬ڷڵһЦ
иϢˣ


11 ڶ
ӵص׸½ãǲô׻嶾ޡ
ã½ӦķΧڣӦһֻЩɫСΪԣңң˹
ͨ嶾޵󣬽С޵ڡ
С޲һͷûҰޣʮֵС½ѹֱƨˣ嶾޾ӡ
һҲǱס嶾޵
½ͨ嶾ޣûôСˣԵúͨ飬½ֱϺǵĥš
壬СƯ½ͯĴ󷢣˿û
ϲ͸㣡½ͨ嶾޽£ȻҲΪϲа½ǡ
úչ½ЦԺúлָġ
½صͷĵؽӹͷ嶾ޡ
׹ƺ鲻
׹Ǳ̨ʣ˵ʱ½ô˼ȥץС
ܵ诺Ͳ˵Ŀ⣬½ͷҲˣ΢̧嶾ʬ֣Ϊʲô
ʲô׹΢㵣ͻȻʶЩˡ
嶾ޡ½͵ĵǾת쵤ҩ֮һҲΨһȱٵһζҩ
½Դϲ״ˣǾ˵ܹƾת쵤ˣ
½صͷǵģ˾ת쵤Ҳתˡ
̫ˡ׹ʱ½ΪʲôͻȻϲЦտˡ
λҲ̾ȷһϢ
ǰѾȲҪƾת쵤ˡ½żᶨĹâ
˸½ͬȲ½۾״ˣԵĻɣ
½ĽҷȴҲӦӣİɣƾת쵤Ա֤ųɾŵĳɹʣˡ
ŵƾת쵤Σ½ȴҲʮ㡣
꣬ΪԴػ֮أҷٵˮĻԱ֤ת쵤ųɾŵĳɹʡ
Ǹʱ½Ϊߣпܳ
½Ϊ˵һ¯ת쵤һʮ¯ˡ̥ҲʱóãѹĻʲôٵ
ҷϤָͲŵҲлͻڵƿµĽ׶ΣʤΡ
˵˵оųɾŵĳɹʣ˵ʮʮҲǳųɾţ޽ӽʮʮĳɹʡ
˵ƷõˣԲʧܡ
ҩҲ㹻ľ½Ҳ;Ƶڶ¯ת쵤
˵ɹкܸߣƾת쵤ĲʮֵŪ֮ϵѹ⣬½ǲ˿Ĵ⡣
ϣ״̬ЩǱزٵġ
ҷٸˮ½ѹͲҪ¯ö֣ҷپܸ㶨
½ȴȻԼ֣Ҵ½ǽζ
Ϊζ½ٵķ½ҲͳΪΨһһ½̥̣ܹۼʶ½ƾת쵤ˡ
Ӷ̥һʱ䡣
λʵһҲʱ䡣
տʼλʽ´ʱ䣬ǵҲûʲô¿ԽʱȻͱʮֵġ
Ȼһ飬ȴȫƱͨ
诵ʱĻǣӲǺӵʧǵĸоԿط¶岻Сǽ壬ʵļ£ǷҲ£ɨһ£
λͬҲãĵʵܲģһ¶˵˼ɾǻԽ켸ľݣҲǴһ¼ң
ңéֻҪһ֮أܸƢů
Ǻ˾Ϳʼ˷ͽ칤
ӵзˣЩʵǳɡ
˵ݣһһƬݱгޱȣκγݻЧҪ˵ҲʮֿݣֱԷʮصƫԶһЩ깽￪һƬɽȥȻǡ
Чʼ죬ɵòֺ
죬ֻʱ䣬ҩȫȻһ£Ȼû־޸УȴҲָģ컨ҶİСı¡
Ҿɽׯԭأƽµľݡ
7Ͳõľǰյأ˼أѾԹٻľ˵Ǻļ紺ģǲЩľܳɻ
һªļҾ߶֮ͻȻ֮ûʲôˡ
գͨЩʯҿףбľ⣬ľƻȵĳϣλʵһξһ۵СۣҵĿⲻɶŷһԵ̥ϡ
½߹ǣһƾת쵤ķʮʱ䡣
ڶ㲻ȵһο죬ҲɣôĥӦø졣
ǵڰˣƳɹҲ˰ɣ
ٸǸòʧܰɣ½գ۾ֻظе嶾ޡ
Ȼ֪嶾޵긽ϣ½ǸԸ⽫ԸȡΪꡣ
ðɣֺȴΪܻӭ
˵ãüת쵤ǿ񵤵Ķ㲻˵ųɾܳɹҲһҿɼˡ
׹ü˵㼪ĻɹϵڽǷѹģɲܳ⡣
صͷҪʧˣٸöİһʧܡ
ǶһİɣλЦҾ㲻ΣҲ֪ǿ϶ɹġ
ǣĿϬ½ǣȴȻܴλʵ۵׿һĨǡ


12 ֮Ч
̥УȻԲѵڰ̥У»Ʒʯһǵ󷨡
Ǿ޴Դŵǰ½ϵȶǿζĶҵĻţϿһԽԽŨ뵵
׼ˣҷٴ塣
оʱ½ɳѡ
ҷȻҲܰⵤɵĹؼȻ£Ͻ½½ٺζһʱˮС
ֻҪڿ¯ʱˮУˮĻܷ֮ӳ
Żת½ڸܵƢ½˫ĹʣȻʩչԿ¯
ԡ
һ죬貵İԹâУζĶǱ˿һĢһĵȻ
ɹʱ򷽼¡
ҪʧܵĻпܻƳתյܳһ¯Ԫ۵ĵ
ôˣ½پ촽Щɣǽŵµġ
Щҳһ£ֻԵǵ̬ͺĿ⿴½
ŵǾΥķҷ½ЦˣЦúܿġ
ȷӦÿģΪζУ˿žת쵤
̫ˣӣαȵһλһţ
ܵԽԽ½Ҳֵúϲ£죬Ҫ֪ҷٵӡУת쵤Ǭʷϣһ¯Ҳǳš
Ͼغ㶨κεطõģת쵤¯ϵĶѾų¯ҩ
ܹƳ˵ĵø٣ҩʸߡ
һžת쵤ҩһЩֻ۳ɾʮſſⶾ˵ļԪ
ת쵤Ҫţõһţ½ͷϾʣš
ڣǸһţ½ԼţԺҪӦʲôģԵΪˡ
ν˲֣½Ȼڴžת쵤½٣ȥѹǽнɡ
ҲλʵԽ˵Խŵʱ½ٴ̥˳ȥ
ôˣ
ˣ½˷ܵ״ôҽȥ
̫ˣ˾ϲЦտ
ת쵤ԿƷһ񵤣ӵж컯֮ܣ֮ͨȻﲻҽˣ׹ǵĵزֻҪһڵ飬вߡ
ھת쵤½ʮģϾʶ״̬Ҳ˻ѵġ
ɼˣ½ǽҩ뵽Ǿ޴֮ʱЩЩ¶
һҪãһҪá
½š
½ٵͬţڴѵһ̡
ת쵤ЧǺԵģ½˿ظоڵϢԽƳѪԽĻ
˻
ڣڵıϢҲ𽥵
ʱΪȻڣԳһЩİ
һңоڵϢѪȶһ㣬½ףת쵤ҩѾﵽ˼¡
ڣ½ḧڵʱӦóŻˡ
½Ҳ̲ס鶯غš
ǸӶ˵ĺȴٴʯ󺣣ȻûʲôӦ
⡭׹ü
λʵҲأǵؿڡ
ڣ

½½ٸӶ΢˵ҲֳĵǺͼС
ڣ˯ŶѾ˯̫ˡ
ǰۿҰûмء
ûκЧ½ٲɽؿ½״ˣĸôѹ
½üҲ鿴ɡ
ת쵤޷ڵĻǾͲ֪ʲô취ˡ
½׼ʹû궯֮ʱڵͻȻչһ£ŵƺΪƬ䣬չ˿

½پϲغš
ҲϣؿһĻ̫ˡ

׻ζ£ȴǻ̧Ȼ̲סУ͸
̫ۡˣ½ǱŰ꣬ȸԾš
½½ٸҲ̲סӵһ
ͬһǷһڻζɵ˫ۣͷһ᲻ص
ڣ㶼˯ôˣû˯ô½⡣
˵ѵʱ۾ΪʮֵĽӣڻʱ򣬲ǰ˭

Ȼʮֵľ죬ȻƺҪܵ½ȴûʶԼ״̬ñһͷ½һߡ

λʵ˻ĵشЦУ½ȴǱǾ޴Դ֣дЦڣҪıɱ׷Ľô
ȻȻһ۾ĹâУȻΣڷ۹Ѹٱһװɫ۸ס
·ֻص˵һμڻεʱ̣Ǿòһ̣һ½ġ
Ǽ崿Ϊһ֮ҲŲˡ
½Ķӣ׹ȻҲ֪ڿ϶ӵ֮ˣɼ׼ڿڵľʱҲ̲ס̾
׹̾磬Ҳֻвܸһϸ¡
Ȼ׹ҲЩԷƱˣ÷ȴҲ֮ˣѷɫ١

۽ǻ̵飬Ͷһط򳨿½
ڡ
½ǰ΢΢˼ӵ뻳С
ΪԶˡ
ڣȴһֱţټ棡
ɲ֪ıӰʧĺûڣûڡΪʲôҪµܽ󰡣㡭
½ôס죬Դס


13 Ի
ã֡
Լ˼ĺ½Ц㲻ҪڣҲǰĳ嶯үҲóͷġ
šİҲΰɣͻȻҸ˳
ǻصˡ½Ӧ
ǻؼˣھϲ
½ͷڲأ
ڼȴһЩİԡźЩϤһǡ
ʦʦ
λοص˵ͷȴ˻֣ʾȸ½úһģͷٸ˵


ҲͽɵĿ˵2ϤϣԼİ½߰˷ƣҴ˿ǵ˸ܰĳ嶯
㡭ڲȻظԼĶӣȻ۾һӡ
ĸģûм½һ۵ڣһۿ½٣Ѿô½٣Ȼһ۾ϳˡ

ĸ׿еġӡһ̣֪ĸһϳԼ½٣еίɢᱼŰݵڵǰ
ӡҵĺӣ§½ٵԴһ־޴ҸнڽסҸС
ԺУɸɥʧʶǰһĻ
ڴ׷ֱʱڵӣױںռݡ
Լһ̣ΪʲôҪôĴΪʲôҪô嶯󣬵ѵķ
ɥǣǰﲻ½ֺҪΪ׸
ҲڿŬֵе½ıӰͷںʱһͻأγɣĿռѷ콫ˡ
Ϊľûг֣֮енɱҲûг֡
෴ڽһУûиѹûУʮֵİȫ
һеһȿռĵͳ֮
˭ڵʱ侪졣
˭ô
ʲô˼ڴ㵲ѡ
Ҿܹ
ǲأ
ʲô
ڻӦţҵİˣˣҲˡ
ôԼҲΪĺһô
ӡʱ򣬲ŶȻʶƺ縺µΡ
ַܹȥܰĺ˳Ըô
ûа׳ԵͣҪʲô
Ҫģֻϵ
ʱڣѹ֪µƭ֡
һͷһɣ˾ͳʧȥʶ
ڲЩʱԶӶȼȴƭӣƭӡ
ʵȼĪ֪һЩʲô
ȼϾǱĳռ֮ģЩȴҲЩ˽⡣
֮ǰǴһϦ֮仯ģ֪Ҳ׹ڵʲô
ģǸڡ
Ͼڵʵ̫ˣѹԳеһ֮Ҳͱ˵ĸˡ
Ҫԣֱӻǿи췽棬ȼֻ˵һ֣Ǿǡط
طڼΣſʹõһַǴżƻԵģ˵ͨ͸֧־ﵽĿġ
˵һ׳ɳҪ꣬ô֡طܹ˲ɳӵǿ÷ǳطľûʶǱɳɵģʧ
ʱûáħҺھͳ׷ˡ
һáħҺǾͻΪһս񹥻κη顣
񲢲ҪȥսҪֻһ֮ٻ壬ܹеһƸ뵽ݱΡ
ԣڣȴǲûáħҺһʼûд»·
ǡطַȫͬ⣬û˿ֿ²ſʩչѹͲ֪ڡ
ȻȼĲ²⣬½ȴףӦþӽˡ
½ȼǵ֪֪ʱ˶ʮֵľ졣
Ҳףϵ׷ʲô¡
ڶƭû˿𱸣ĳǶôĳªȴţҲˣڻۣܺ㹻ˡ
˲ݸ
Ҳԣĳ֣½ܹƾԼ־ӳ죬Ǿ˼·һ
ô½ҲûгĻᣬȫͬ
½ЦԣԺлʵǿԿһºͽġ
½ٽüǼһﱻŭ۾ټĸǺͽ⡣
ҲǣoοܸЭ
½Ҳףû֣ºпܷչɲݵľ档
ֻ½ȥ񣬱ϾӶ·ӡӦÿǣܳʱ䡣Ҫں嫵ҵǣһ顣
ϾпɨǿҲƲС
½Ҫ񣬻ҵԼˡ
֮ǰ½¼һ塣
Ͼȼ˵ġطôǻغ֢ķ
ǣ½ڵ꣬⵽ؼһ飬ڽúܣȱҲǻޡ
ҷٵĻ˵ǾǼЩˣǾת쵤㹻Ϥ޸
½Ҳǳ׷ͬʱҲеʮҡ
ϾڵʵǴﵽ޽ӽڣ۷ʤһĵز
֮զ಻ѵġ
ֻڵľ½ȴҲȻ˭ܹڡ֮»ʮ꣬ȴΪת쵤ѹأ
½֪ݱȼ̶֮ӵлָˡʴڳҲֻ֧ʮصġ


14 ˳𲻱
ɽ½ӥ֮Ĺ
ȱѵĹʱ½ľҵس鴤һ¡
ʱ߿б¶Ĳк
Ȼ˿̣ЩкѾλȻУλʵĻ½ֻоؿȼһɳԵŭ
죡
ҧгݵ˵֣½۾졣
½ûа·ɽĹߣϾʱ»ܼ١ο˭֪˾Ȼ׼½أ
½֪һģϾĹʯף϶Ϊƻġ
үү
Т½档
һء
ڡ½١׹硢½ǹǱģأ泤ߵ½үү
λʺ诣ǹҲǷڡνΪ󣬺ο½ɽı֣λʺ诶ߣһҲ
үүģһ죬Ϊѩޡ
صؿ˾Ÿͷ½ŻվڷһЩƷ֮½һԻΪ飬ԱС֮½ɽ徻
Щ½кһ׼뿪ҩȡ
λ棬תѾʧڻеķĹɽúÿţΪһֻعɡҲҪӻǣܹѺ·ȣߺã
һ΢ɨҡҷ·ڻӦλʵĻ
¼֮ڶ졣
֮ǰһ죬ڸ½뽻ã֪Ե⽫ʮһЩʲô¡
Ķɾ½½ٺλˡ
½ϻܽ԰ҪǸ½ٺλʶ˽λչ½٣֪СӵȴĸѾʮ꣬ȻǺе׽
˵ʱ̬ԭǳ쵽Ϊĸ½ǰȴظоԼת䣬ʵڱѸٵس졣
ĸ׶ԶӵİԵģҪΪ֮Ȼͻ¶
֪ػԼʮ꣬ڸ½һۣ٣ĿеӢۡ
ǰĿУĸӢۡ
λʡ½룬һҲ½ˡ
ʵϣһʱ䣬Բڳ˽һЩ飬Ҫܳʱ¡
½Ҳ½ļڽ£Ͼ޲һܼǣһɱ졣
ڿض˾ˣ½ЩͲסˡ
ܴ裬𣬲Ϊӡ
½ȵһ̽
½ָܹµİ´⣬ֻϣõһЩõϢ
ǵĻ֪һЩɣ
ǵ½ʱȴƷ嶼ˣǱһնء
ȻѾķˡ
ڹеòĴ𰸣½ȻֻܼϣУǬ¡С
ǣǬ¡С
һ·ħڵĵӣӵгڵΪ½ȻŹǣѶ֮ˡ
Ȼħڵûܵõڰħں́o̵ϢһȷǾǬ¡лڣȻС
ֻеĻϰ壬ȻǲүˣȴҲǰħڣħڻ濴ʯûмС
˵ٶȺܿ죬ûãǬ¡С
½ӡУǬ¡вûʲô仯
ȻǽɽϣȻ羵Ӱſаơ
ģȻֲдеҶֲȺȻͬһ㡣
ֻ½ȴǸоԼˡ
Ϊ˱̫ɧң˶ϢˣȻһ飬ֿϢ
½һ飬ֱǬ¡һ
⴦Ϊ¥ӵоŲߣͬһһǬ¡Уʮֵۡ
ƿŮϵ½꣬ӦЦӭ˹ӭ٣֪λҪʲôڱ򵽶õĵҩţҲȫϢ˵ۿҪʲôﶼܹõ
治С½Ц¡
ӦȻ˶һǵ˵֪Ҫʲôأ
ҪϢ½Ӧ
ϢӦ΢㵣ȤЩȻ
ôղ˵ܴȫϢô
Ӧ죺ûλ롣
Ҳ޹ӦˣϢĿˣòɣʧȥȤԭ
ڵò£ӦǴŶ˳һ¥һȥ
ȻϢ¥ﲢ̫ܴһĿ̰ôͬһػش˵⡣
½ڹʱ֮ǰ˸뿪⡣
˵ɣʲôǿ̰ڼ¼ʲô۾û̧
ŵϢ
½Ļ£Աͨһ·ӦûվõģһԵڵأȻæùŹֵ½һۣȻ°ڳſȥ
ǿ̰ҲԵúǾ㵣һʶˡ
½ü΢ǷӦô
̰˿ĭֻǡû뵽ʱ򻹻ŵϢ
ΪʲôأЩ֪ʵš
Ϊ̰ӻӦʮǰͱ˰˭ǰ
ޣ½ЦҲ˵ŵϢ
̰ӵͷǵġ
ҶûҪʲôͶȻܾ½ô
̰ɫ΢䣺Ѿܶ겻ⷽ˽⣬Ҫŵ£Ȼ޴ӷˡ
޴ӷ棿½Ц£ȴֱӶһʩչ


15 Թ
ǿ̰û˿ķӦֱӱ½Ƶ÷
Ƭ֮½صغһóһƿԪڹ̨֮ϣллϢ
Ȼǿ̰ãȻĿУ½ŽһЦڳ˾¥
Ҳǿ̨̰һƿԪǳ鴤䣬֮ǰǸ·Ӧһ˹
βɣôߣôûϽ򷢵ǰ
ⲻô⻹иϽβȻоЩŹ֣ʶУǼ仰°
Ҷ¥ƹĻ㱨ֻˣҲСһˣΪͰǴء
ûɣ͹һӣβɷ˷ۡ
ӲأƹŽڵйעһпԵ飬ǹϻ£Կɣ㲻Ͻˣ
β۶ˣģһҪѰⲻǼ仰ʹǰǰû˵ʮ仰
û˵ʮ仰վһӣӦһ׳һؿźβɡ
ʲôһӡһӣëһ
ʲô
ʱһϵ
ѭȥǴ¥һŮпӦƹϵġƻ֣һһŮʲӺݻģȻλ͡
½⣬Ȼϳȴǰķ
ʲôʲô
߹ʱֵǸɵ߳ȵ
ӦæȿΪǿشƹģСʱ򣬼βɾȻһﳶƤԾ䣬ȻƱ硭˵˵ǲǸһﳶ˺ܳʱƤһûеסѹй¶һЩŵϢ
㡭Ѫˣβ۾ˣҪĽడ
ˣŭһ۶źβɣи֪ʲô
βæӦƹҸʮˣʲô˽⣿Ÿշ»ҿô޴ȥΥôǴˣ׼ϻ㱨ء
ˣýˣʱ򣬳ͻȻؿڡ
βȻʶ˭ǴȺʹƹ̬Կ˵ݾԱȾ¥ߡ
Ӵˣ˵˵һһŮòģ
ǡβȻģͦʣŵĿü۾ϬȥԼĪʮӣûʲô־ԵŶƽߡ
Ůأʵ
ŮġúƯȻȷͲԶˡͷ΢۾ܴ󡭡ɫȹӣɢˣһ˾ϵΪƣȻûô󡭡
һۣͬʱ˵ǣ
˿еǣȻѾȷݵ½ڡ
βɵҲǸ˲ţļ񣬾Ȼ½ڵץô׼һۣ˵úƯΪ˹˴һ
£Ҳ֪ġ
Ҿ˵½ǻˡһЩҲͱȻסˣøϽ˰£أ
»ص¥ŲУЩеؿͷ½ʮּɵġ˿֮һ½͸ûаȫС
ȳΪûлָǸס
ҡͷ˭ǣˣ½뿪ʱ򣬾ѾӵпӤڵʵʮǰˣȻѾﵽӤڣΪܴﵽ˳ڡ
ɣʮŴﵽӤڣܹʮڴﵽڣЩš
ɱˣǶ̶ʮʱ䣬۶ĵزΪһľšصӤΪû͸ҽж촫ͣɹˡңѵôǰЩӣʹ뿪ħںʧˣҺܻ½Ҳйء
ʹǶӵгڷ񾳵Ϊ
ԣǲ½ǣҲҪЦӭֲ֪ʮǰʲô˸žĹâ
ҧҧǾʲôô
½гڵΪǳûκ뷨ˣϾΪӤӤɾأ֮ǰΪҪһЩ
ôܣҺ޲ðƤĽò׵ȵˣʲôԹҪ½ǵĲʹ죬ҪԼ֣ǰħڣԶǬāọõĵ
۾԰ֻҪʹ˵ӵ˻ˣʧٵ˸½Ҳйأǿ϶ȡжġ
Ǹʱǲܱ𣬻ܵЩô뵽⣬Ҳãɸ˳һۣǸʱʹһŵҩ˵ܹͻƵΪǸʱɾǶһˡ
㲻ҲǶһ˵ķôЦ䣬һֽ˹
Ĺ̬ʮ㣬һòó
·ͱˣ˵ȻΪϣƺǷפʥҩȻȻʮķȻ͹£ʮζ
⸱ѾռܶΣȻʮÿζ̲סҪеػӾֱ롣
ڳ½䣬ȴȻûֹͣƣ¡㻹Ҫšһ¡
ˬʶȴЦʲô£ƨô
žһ죬һƴƨϣһƬ׻ˡ
ѽ˼ҿɲǸ˵ţ˵ȥһ½
ʲôȻͣһţһ£Ȼˡ


16 ί
˾¥½ڶˣԼĻ۵㣬ľӡ
ľӣʱ߰ʮ꣬ɡ
ǴոµκṤԿľӴûпϱʱװ꣬ԱǬ¡ʳһ¥֮
½ڶ˹ʱλʵ˶ûй
½ҲЩʳڶá
Ӿ¥뿪ô죬ǲǵõһЩõϢ
½ͷӦǵġβɵﻹװ˲ٶ
нǵϢ
ûȷеϢǲûУ½Ц٣ڿԿ϶ǵȷ֮֮ǰѾΣաץסһܺõʱʱ˾ٴ룬ֻżҴҵҲû취һʱȫѣӵʧء
΢ǲ֪ȥˣ
ǲ֪½ͷ֪ôǾΣˡ
Ҳ޴˵Ǽһȥܣ
¥ԭǲƷ¥ʦɶεĴƹ񡣡½ʵ֪Ļ󶫼˭ô
ҡҡͷ
½˫Ŀ΢С
ۭԭʦɣڲ
½ͷǵģʦֻǷϵΪóǾ֮Ψһһûбѹôɡ
ڻȻ϶Ͷ죡
ĸ࡭û˳ȻҪΪ𡣡½Ĺâ
ôܹʹޡ
ͲӦǸŮ˵½źͺϻĵӾܹЩʱ׼
ȷβʶС֪֮ʱڰһʲôĽɫΪ˶ٺ͡
ҪȻܽƷ¥ĽǬ¡ĳгȨ
ħڽӹ֮󣬶ȻȽٲȻ䵱ˁo̵ĸɣʹȥطٲȫ˿
ħһ仰Ǿٹʮ꣬ȻΪħһɡ
ǲô죿
½һǻ˵ѾˣӺǵ˾ͱָźùһһ㡣
Ҳڶ˱߳Աĵ½ٵʱһˬʵЦȴ
½ڵλãľӶ¥һ
½ûѡᣬϾ֮أҲǵľӵİЩˡ
ЦȻĿ⡣
½ǣ߾Ȼǳ
½ֻ棬ǶˣЩӡġ
ҵ˭ԭ㰡һĺ˹Ȼ½ڻʱȴȻѹ˵ɱ֣ע⣬㣬ûʩ񡣡
ע⣬㻹Ц˺
½Цͷת䣬ȴԳĿĲ˸ʮ֮˾ţȻֳϲЦݣ̵ˣʱǨѾʲôˡ
Уһֱ𾴵ҡͷ㣬ǴҵΪɻÿھ۶ڣߵΪءɷ軨׷ؾһأ
ҿʲô
½ͷȴһº͵ЦȻԣǻͷӬһأ
ʱۣһȡ
ֻоһģȴҲûзֻǾһԡ
벻¸ô꣬ټǴҰԼƣȻһؾ½Ҿ㡭ޣвڷˡ
ԽöģǸʵ̲סһҲϲơ
ޡҵӻ󰡡һĨɫ
̵ˡ½ٱЦҲ㣬鲻̫ã̵¡
ޣԭͻˣͻˡȻˬظ˱оƣȻϣٴθһ
ԶԶӰΪۻأæͷ£ˡ벻̫ˡ֪ʲôʱģ
½Цջûá
ħڵûǵ鷳ôɻ֪⴫󶼱ħڿ˰
½Ȼ߳࣬ЦЩ취ܹǵĶĿǣ
ǵǣʲôѵùأһЦˣͷΪأ
֪ʵģ½ȴҲɲɫƯô꣬ҵܻȴû˷ǡ䣬󶼲֪٣ʶ뵽һ£Ǻ̵ͷأ̵Ӧ֪׷ʲô°ɣ
Ȼ˵ҲرźͺϻʲôǴŵ黹֪ġݵ˴˵ĵطͷ˲絽ȥСһ£ϸϸǵ
ǣ̵˵ģ½ü
ҡͷȻҲݰָһ£̫Զ˰ɽˮͷ˴˿ͷȣ˼ȥȴҲеСҵΪľ˶ӡ
½Ȼޡ
ٴѹܻ֪ħУȴʱ̶ϻ©֮˵ĶȥǻȫЩ
ǳ̵ܵǱ·ɣ
֪ҪһȦ꣬½ǵñֳϲ
ȻϲίߵĸоȴҲ֪½϶⣬ͷȻԸȴҲظ
뿪ľӵʱ򣬳˵
Ҳڳ򵥵ʱ½ٺͲ߽ڿˣæʹɫ
½ٸĸģ׹´Ųʶش߹


17 
½ȥĵطǾ¥һֵ֮ء
½죬Ͼǿһ¶ŵĵطҪǣⶼ벻
⴦ֵڵλãȴǵŵֲܷڵλá
ȻҲ֪Եʱͽ͵⴦طǱħǿĵطҸлΪĹף߼ˣҲͻ
ųһƬϵӣ½ǴӺβ֪࣬»ᱻƭˡ
⵹أѾǣҪ÷ֲľΣ½ЦֻҪ̵ܰѵ֪ң͸мˡ
Ȼġֺǵؽ½ڡ
½΢Щǣȴͬһһ㣬֮ʱڷһЩΪеظ߸½ڡ
˵֮ģһȺѪϴźͺϻʱкﶼѾ롣
˵֮ʱڣͬ˵˵ʧ٣ɲֱԹ˲ϾҲʧ
Ȼ˵ʱ򣬳ȫԼӰ׵ժ˳ҸԼŪһܺߵݣܺصǼ
˵ûҲ㸲𣬶һΪɶ踺صӢۡ
½ʱΪ׵Ĺ¡
Ҫ˵½еջǣᵽ۹顣
սһ½BҲ½ĹԶӣ֮ǰ۹Ŷˣǰگȶס˵˭ӹܵ۹÷ֱͶϡ
Ǻ˼۹֮ʱڣѹǱѪеظĵġ
ھͺɽǵȵصɱҲȫ˵ΪطȴǺƽضȹʮֹؼʱڡ
˵һֱڣħƽĿжһΰˣǾ½Bδ֪δѣƽɡ
˵ڱo̿ƻǰħڿƵʱǵԶûٺ½BĸӵȨʱôչսݱ
֮У½оڵĸ߿ͷ΢ȴǳûʳĵ⣺֮䣬ʦǿȥˣ
һתôˣһʲôϢûУҲǿǰ뿪˶졣
뿪˶죿½΢㵼䣬ȴͷ΢
԰ǵþʦĽʱᵽ˵ûлعĻӦȥѰһ㣬ȴҲ֮ˡټ㣬ҶΪѾҵ㣬һء
½̣⵹ҪֻҪҶţܻмʱ򡣡
ˡ
ʱһԵ⵴𣬳һĨϲɫ𾪣ȳȥǺ˵á
һȥɣ½ϣ𣬸һȥ
üͷ壬һٳȥԭҪ½ȴ½ȻӰεظԼһֵǣȻزһ޷ѵĸо
ָоʮֲã뵽аħڵĸڣȴͷ԰
ȻҲǸڶһ˳ȥ
ʱֵ棬ȴΧ߸ˡ
½Ŀ⻷һۣ࣬ħ塣
Уһ½ˣǾһӦҲǰħڵˣħǸױgĴڡ
ħڵӣһӦξΪֻгΪ塢һȡ
½ڵˣ޺޵ض½ͷʮֵĳ졣
ȴͷΪп࣬ΪղҪǰħʹĪȴ֣ķȫѹˣ˶á
ʣµȻ½ˡ
˿̣½ѹûǲ׿ųǵľ֣⼿治ˡ
ɫ䣺㡭֪ˣ
Ҳ΢䣬ȴָֻǷݺ޼ӡ
Ҫ˲֪ǼĪΪ쵰ôˣڻҪǣ浱ȫ¶ǰ׳ô
⡭ͷȻɽĿ⿴Īʹң
ĪǸ԰ħ壬Ŀ࣬˸һǿɱУ˿ض½
½Ц̵Ҫ˵Ȳ㣬ô
Ķˣ½½ҡ
Ī컰˵ûΪǻԲ
½Ц˵žͷţǺûӣ
ǰֵǮҸһ·ĪԳĸоǺܺãһƽʱТ˲ĴӸ
·ŪСأһץôĻܵõٺôɣ
Īɫ΢䣺ΪЮܹҪЮô
ΪץΪҪЮǣ½ЦЦץΪɱѡ
½½㡭㲻Ҫôĸо½ǳɱ⡣
½һЦƾǣҲҪҵ壬֣
Ȼ䣬Ȼá
ͻȻ뵵УĪɫ䣺⡭ռ䣡
ΪǬĸ֣½ȴҷɢе˶ܿ˴ˡ
ɱǣĪɫٱ䣬ָ½
ĪԼûж֣ΪѾԼо½²ܶԸģ⴫˵еռУЩҡ
½һֻһ㽫ڵϤնɱʱȻ䡣
ȻĪһһ񣬷էֵ֣ط֣ȻȻԭء
½һȫɵ˵ĳһճâ㳦ϹżЦ⻯ùַȻˡ
û·ĪȻɫһᣬȻһɫľħӰɾˡ
ǾڿĪ½彫˹ȥʱһ
ɵһĻˡ
һɫľХӹǿչ˿ǿĪֻüĶ˴˺Ƭ


18 
ɫȻˡ
Ҳ֮ĵһսǸξȴ졣
ڣˣѹô󰡣
ҷٵЦȴóӴ͵״̬΢عһ
Īǿڵǿ߰ôһоŪˣ
ڲ˵ˣǾȻ
ڵĸְȴǱ½һɱˣ
ͻȻ֣һ޴ĴǾôҪϣûи½ǵʵðȻж
Ǿؿ½ˡ㡭
û뵽ǻôǿ󣿡½˦ǰ
ڵأǡ鰡Ҳ˹ƻ󰡣
ˣûе̲סµıôҪǸˣ͸ƴˣ
ҡŭȵŮܸף
㾹ȻҷŮˣĿԲʣܻس彫·Ҫ
ȥɣһĨַһ˵Ŀڡ
͡
ӵĿȻ˸Ѫצ̬ˡ
ͬʱģǿҵķͲʡ
Ŀû뵽ȥȻڳƤΪΪˡ
½ڣǶûֹ⹷ҧһĻ
½ѾŮ˸ɱˣ˵ĳأõңֺͿ£½ϣһ
㣬ŶûУ߳ȵַ¾ͰеĹѸŮ˵ˣ˼ϣ
Ҳˣ½Цɱ˵ʮǰ쵱򵼣ڶʱ֮ɱϻأҲģ
ͷȴƺ뵽½ڶˣֲҡҡͷȻʶб¶ûҴ֮ҵشͷ
̿Υɻ½ؿųԼ˽ỹҪҶ֣
˵ӼҲҧˣĲɣɶ򵨱ȻһƬѪ˼ڸֵʵ½ȥ
½ȴһֱӾήǿȵĹͬһ½Ϸֻҡҷ½ļ޷
꣬ȴҲ½סˡ
һʵ֮Ļ׼ļ̫½Ҫ֪ĶλʧĻأ
ֵ߷飬˵û̫˵ע⣬ѾĻ
Ϊսзֵģѹû֪ħǬ¡еĻǼǿѾȫɱҲѾ֮ء
ڵ֪ħǬ¡ҲǿĪڸ֣½ҲͲҪΪ˾ܵطϢһȥĵˡ
½˻صľʱȴÿλʺŭ֣˸ֱӺ䱬Դ
һĻ˲СɧǾ˶λѪȵַ¡
ľӵƹģֻСȥִţȥЦ
½һЦ˹ȥ
ôˣʦĻˣЦſλʣ֪λΪ˲һϲһЩ̼£˵սȴһɱ޹ˡ
λʶˣǶԷȻȡ֮
ļһλ˵⻰ʱɨһۣĿæ˿ȥ
ǼҲСǾ۶ڵĺְûлһ£ˣ˭ȥùͷ
ǼӴǵɫӺһ·ɧŵ͸ղţҰаĿŵ̺ϣۻ֮ǲô
½ߣλʣҪңںֱɱǡ
λƲƲ죺ⲻƻ˴
ֱǱǣ̫עûϵ½˵䣬ӵʬȻһŻĻ档
˵ʬճɻҷɣȻ󱻷紵ɢʱҲ˿Ѫ¥ľ徹Ȼû˿ƵĺۼһֿػҲŵ˺Щˡ
ܿ죬۶ĺ֣˽
˭ڴɱˣһĿɨһ۴ûзʲô״ɿƹģţ
Ȼ˱Ǭ¡еִųԱ
ƹ˵ͻȻܵԼһ˸æӦҡҲ֪
㲻ִ֪ųԱŹֵضƹġ
ƹĿЦҲʶ˰ɱˣʬ𼣾ˡ
ˣȥˣִųԱɵ˴Ϲûмܵ׷ʲô㣬룬ȥڳˡ
ƹĲ̲סĨ˰ѺΪƭִţҲˡ
ǣƹ֮ǣеĿ˶ʾǸɱѾˣɱ˭Ҳû֪
νڿһǼִųԱûķֵĻҲֻм¼һ£׼նӡ
ν참ǻ۵ģִųԱ֮һԼо½һ˺ǹŹ֣˹ȥ
һ߹ȥִųԱƺɱѪкǿҵĸӦͫ΢΢ض½ˣʲôˣ
ʱһ̫ͬһһӴ
ҲִֻźͰħڵˣӵɷеȨ
ĸСƤˣ£ͬѼһ쳹ľӡ
ų֮ǰִųԱ׷׼
½ڿ̫ʱȴǲЦˡ
ʱǸ̫Ҳеؿ½鲻ɽӲˡ
ˡ
̫ȫǲ˼顣


19 
½΢΢ףȴǸִųԱų⼸ɷδӦǸոɱţְ飬ץ
ץͷԼɶ첶ˣ̫ŵִųԱһۣҵץץץŲҰǶץϼ죿
ΡۣǼִŵ̲ס²ӡ
Ͻ
̫ٴκǳһǼִŵæҲˡ
˲£벻Ҫһʶ
ŴԲӣֻΪǵô½ЦǼʵģģҲضǻİɣ
̫ţǰʮǰûܳɹ۵ӤӤڵĻš½ҲΪ죬ȻΪǬ¡еִų
ŹЦнľӣҲֻܿ£ѰҴڸˡ
δ䣬ʶѹôҡа˵ǰħִƶ죬ǴûзѲˣʱȺع顭
ң͸뿪˵Ҫ֪омħڵĸ֣ǿ߾˵ﵽʩչĵزǧ𾪶ǡ
½ͷ΢ůΣ˰
½ҲûϾͱʾѾѰħڵɱˣԵ̫ˡ
ţ׻½оˣµͷҲãҲˣȻлڣĿҲǴˡ
£½к½ٵˣȥ
Ȼ֪½֮ǰȥʲô½ٵҲû˿壬һ˾ɵĿУ뿪ˡ
½˵ıӰʧƹĳһЩɷٲߣҪֲȥˡ
ľеıͶ۷硣ƹͻȻÿһ¾Ʋˣѹѹ
а͵Ķ˻ӭģ˺Ȼкá
ɹ˴ҵע⣬ƹһղŵͷԼ뷨Ϸ飬ҪȥҽҪȻ䲻˺á
ڱͷ׷׵ͷʮͬƹĻ
˵͵뿪ʮ˿һҵؿ½ǵˡ
½΢ϲĪ˵ܾʦ֮ڴרŵȺҵģ
һЦ⵹ǡʦôӣ
ŴԲӡ½Ц˵ңʲô˼
Щ߸ϳȥһƬΣ˵컹л⸴ĻΪϣһϡ
½Цˡ
ʲô޲޵ģϹɹһΣܼϹû壿Цܹ˵ļƻѾɹӤڶûдﵽܹɶ촫ͣʲô겻ɵģ
СڣҲˣ½̯̯֣һЦ
İʦǳŵ㣬һᱣôȫǸ˵С˵㣬˵㻰ġĿ΢ӵһô͸ȻС
Ҫ˵죬ηˣҪ½ˡ
½ȷҲû̫ѹӳļУȡ㹻İһЩ¡
Ǿûɱһ½ֱϵҲûɱһһݶȵĸ࣬˵ʮָڵһʱ˱ܿķâ
ҲΪʲôɥõǣҪ·ɽķضڳʬ߰ԭ̫ˡ
ÿһ˵֪Ƭԣ½ȻŹôõĻᣬ֮ʱ硣
ſģ½õĶȳ١
һ㣬ȴ½İ
ԭͬˣ֮ǰ롢١ѡɴŮ۵ӤȻһŮӱ𶯶ӣͨ촫뿪졣
֪£Ϊԭµļ͸ǵģű֪Ѿȥˡ
Ϣ½ӿ϶϶ǴѾ뿪졣
½ʱѹͷĴʯ׷ˣŵĸо泩
ʲô㣿ɻؿ½
½عˣûҵĹǵĸо
½ЦȥˣȴؼˡӦÿжǡ
Ц⡭Ǵ뿪죿
½ͷҪȻΣ
һֱҪūۣ΢΢Щʧ䣬ԪѾˣԸʵܼ֮⸴
ġ½⻨ŵ뷨ûܰѶţҶ½BҲµɱ׷ȥġ
һҪжô̵ĺͳԶıܹľӪĵ۹ؽˣ
۾ǰսһǺķ緶
½ЦԻţ㵫ɷģ㱣֤꣬Ȼ»ָɡ
ʮܵͷϣӻܹлῴһĵ
һԪſֻʣʮҵĻ·Ҳٻʮꡣ
½Ҳʶ⣬ͷ΢
챻ħڰѳţҪ뿪죬²סˡôİ
ͻİ½ЦӦ
ôûϰħڵôʮֵɻ
ڻţ½ʲôⶴĴ󣬲ֻܻع飬ȥ֡
˵ʱ½ͷȻһѵͷϧΪ̫ãһûץסʲô
ޡԭҪ뿪ĻȻҪͨʹȨ
½˵ͷȻ֪ħڴرΣ


20 ʦ
ҲǺ˵ħ֮ͨ޽һй˵һȥħڸƿǿ߾ͳס
½ü˵ǸǿߣӦþħǿ˰ɣ
ͷȻǣһûмʶ˵ħΪͨ죬һֻѾ̤붴ڡ
Ǿ˵ṳ̂붴ˣ½һЦ
ܵ½ǷݵȻźЩɻ󣺡ûдﵽڣҲ۷ΪѵͲô
״ʵ൱ڶڵ˶ɱˣˣ½Ц
һ仰ѻŵСĸ𾪵ԸӣĿ⾪ɵؿ½ڵΪ׼Σ
½̣ҪΪҿ»û˵ħͷߣʵܸ߳ΪٵĻǰǲġ
źȻǡҲﵽڣ
½Ҳע⵽ˣڲ֪УȻˡľˣɼΪȷһԵѹ
½˵ͷ洳ô꣬û㱾Ҳزġ
̾ؿ½⡭治֪˵ʲôˣԭһ̫Сˡ
½ЦûΪΪ߶ưŲҪ̫ΪٸߣҲѡ
˺ƣۻ軨ЩԲһЦ
λѾˣûлĹεĶʵЩ䡭½ȻЦ㣬ͷʮο
˵ĹεĶĪָΪǬ¡ִŵųȻ֪С
½ͷŲǡ
ɱˣʲô
ʲôʱ°Եʮֵ𾪣ϾҲǶˣôûˣ
½΢Ц֮ǰãǸֵܲ˵ôɷδΪɱǶԹŮ
ɱúðɲ֪֮ʱ߹ʱ򣬺ٻ̬ǶôֺﰡͿ˳ˣϧһӤڵӣ治ǳĶ֣ҪȻҾ͵ʰʮֽ˵
ͻȻ֮䣬ʶһ£֮ǰҸӦ˰ħеǼֺжò᣿
½ЦҲѾˣ
žˣʱ򣬸ʶ½ǿˡ
ûء
½ȥ¥һֱֵɱ˵һ飬½ٵ˷ŻȻ
λĴȣʧߣ˵սʲôʱܳͷ
λʵͷһֱ룬Ͼû˵ɰԼŮ
λһֱûܼ룬ͷأҪ˹ȥҰħڵĻˡ
λʣϾͷſɣеսĻᡣ½Цο
׹ͷǣҪᴫʹȨʱʦɾܴɱˡ
λԣԾԾԣֿ½ǲʲôʱȥ
Բڵҿû£춯ɣħʧ˼ڣͽŵġһڼӼڵļһħڿ»᳹׾Ҫǵǵ˶ڵǿɾ鷳ˡ
½صͷѵǣ㶯ҹζ࣡
ͨ߷壬֮£ȴǻϣ޽һɽйеĽ⣬˴֮ȫƹ񹤡
Ҳǰħй
˴ѹܹͨĵط¾ǲ֪Ʋ㣬ף־ᶨˣﶼġ
գӵŵµϣУӰӰ´µһˣһħڵӵ£ͨһջͨħйȺΰһй
һȺһɫ࣬ϵķȻвͬҼϣһͼ
½־ô֪Щǁo̵ӡļУǶͼӡΪͼҲһ·ȴ㱻o̵Ӹɱˡ
ˣôձ쳵ģⱲӶװƽ
һȺo̵ͷģһʵӣǣóªȴһưлżֲ
нȨҲ޹ځo̵Ҳһõĸ˵ҲǰħһõĸڸǱ䵽ֵطˣ˾Ȼӭһ¡
ſڣһʱֱ֣û
ҵ˭룬ԭǽһй𣺡ȻվйʲôĪǸˣҪҹˣ
ܵ𣡡Ȩһͷɨŵһۣ죬ȥϢɣͷԻᰲɡ
ǣo̵ӷ׷׹ȥ
Ȩ̤й
ܿ죬Ȩһ鼮ķһ׶ͷĶһëİħӣƤЩӦǸߡ
ǰħڰܸ˿ˣ˿̵ͬһѧһڱһ鷭ġ
ˣ㻹ȤǿʲôȨߵ˿ǰſе飺֡֡һ˿
ܱÿĥεпܿذһ۽ȨȻе飺˵ɡæôпյƫԶط
Ȩ죺ϲСƴˣ֮ǵǸСӻˣ˼ͻƵĹؼʱڣҹһˡ
С£ҲֵʦڣЦ커̫СҰħ˰ɣ


21 ̰
ô˵ȨЦҲֻǵÿȥˣ˶°ʲôǵˡ
커ǣˣҿ˵ĻͲǡ֪СӻˣѾɱҼ¡Ѿɳȥʼټò˶ã˱Դ͵ġ
ȨЦֻԴԻŵ½˵Ȥ˼Ҫɱ½ŵļȻҲͲͬ
˻ȻһһЩˣлѣ֪ˣСӸŪˡ
ȨЦˣ˱áҿɾ͵˰˵ǰͷ˸㲻ҵ˿ɾ͵óȥתһˣϾǻ£۵ѹ󰡡
СЦǻʲôŮ˺ˣ
ȨЦ£˵ѧĿǳΪ֪ѡȻ˰ҿɾͲˡ
Ȩߺ󣬿飬һСȴ̧һСӣҲʦڣ컹ԽԽؼˡ
ڿ˿½ֻгڵΪ½и˵뿪ħʱ򣬲Ų۶쵤ڹʮܹ꣬ﵽһǺˡ
ħ죬Ͻ£ȴӵǿߣڸָнˣϹ˳ħڵһЩɣνڰħ첼޵
½ֻҲɳͱ֯õϸܵ
ǿ˾Բ֪޵ûȫչѾ½˺һӡ
˸֪ǣΪ½˲ʹĴۡ
ֻǳ£Ȼ֪ˣֻҪڷ½ʱȫл
Ҳ콫콻ħʱħڵһЭ顣
ǰѰħ쵱һõĿڴѹǸǸ½һӡ
Ǵϣֻһ˾Сƣһ˳ǣͻֳһʶݳһӰ졣
ף½ӵЩ˿϶Ѿ뿪죬ôЩûҵ½½ȻҲͻص졣
һ½죬ߵͨôȻᱻħڵ˴סǹ֣ǾͻᴥƣҲܹˡ
Ҳ˻ʣΪβ󶼿أ
ҲȵӾģΪһܱյĴܹ˭װһ½󶼱ƣ᲻˱᣿
쿴ֻҪ½ص죬Ȼֻ·һˡ
ֻû뵽½عʱȴͻƵĹؿڣһƴƵʶû˼ķ˲ʱ䷽ſƲȻЩǰ˽ȨţලЭɴ½
ͨа๫ʱ½ͣȻк̥еĻų
ŲûлǬ¡УԸµԸ½˵һ·
ڻſ½ֱӳħйĻôͻأᱻħйģôȻ
ǻŶһˣʹôħйȻ½ŻɱȻܹ°빦Ч
֪½̥ܹǱв¶Ϣ
ĲԣڶԸSʱ½ҲʹùȻȻͬ⡣
ֻ»ΣյģϾħڵĵûһǺ˵һСŭˣһħڵӶܻɱš
Ȼ½̥УȴҲע֤ŵȫ
ȴ˿ԼİΣΪ⣬ûжûˣܰ½Ҳٻ½Ե±ԹĶ顣
Сġ½һе
ŻЦµġ
һٹڲӤڵʿ˵ҲԶƬ̺󣬻Ҳ͸ܵ˼ס
ʵͣ˿УδΪİħڵӷ˹
ĿⶢŻţӼ׳ʵţʲô
ɫֵ̿λʹʹô󡣡
ЦõģЦϽҪȻɱ㡣
λʹž֪⴫ãҰѱ۵һõĶˡ
ޣʲôöħڵһЦܸܵ˴˳̰
ȻҲħڵҪôˣҪôβһĵȡ
ƷķԼֻһ½׼ġ
ħڵӽ˹жһĨЦ⡣
ǵȴһƷֵǮ㶫ٶʯҲô󣿡
һյ˵λʹ깶ʲôö𣬱⻹
˵䣬æƿҩ
ⵤҩǵʳƾת쵤ʱһƵļԪ˽ⶾЧʮֺãˡŽܵѹ׾õģһƿʮöһƿһöλʹҪ
ħڵӴ˵ƿʵǹɷҷ۾ʱŹ⡣
ԪҪ˵񵤾㲻ϣҲʮֵĵҩǴƣһöȥҲֹѪֻҪ̫صȱʧһ޸ĹЧܽٶ
벻䵽ֹطĵؿйĻܵõõĶħڵá
ȻؽҩӼ׸մһᣬȴһĨƻ̫ţ˺ò£кöһóǣҪһθһ㣬ַؤأ
ôһ˵ӼҲȻӦǰֹطѵһλ̵ˮܾôŹ
ǺӼҲһЦؿŻţû̫ţʲôöһóɣ
Щ̰Ķ
̥У׹̲סüҪ֡
½ȴЦ̰ҪǲҪ
ǣǶҪȫ³λʹһЦ⻨ſɲҪ̫ˬ죬С¶š
ЦϽḻС¿϶ǻǵõģ˼Һǣɱˡ
½ٽü΢İɣҿɶأԲųµġ


22 ʵ
ħڵӵ޶󣬻¶һֺܿյӡ
˼һᣬȴٴȡƿҩλʹƿǶһƿֻţЧҲͬ죬ֵֶҩ޸
ȷǺܺõĵҩǬҲǹӦģħڵ¶ϲɫ
Ĳڶ˽ҩӹȥʱǵȴȻߵŻǰֵܶ˵лˣһش򷢣
ſЦһӤڵ̫ţóЩѾҵˣλʹ̧֡
ҵˣʲôʯʹô󣿡Ц
ӼҲͷǣûжʯܹܴʹôҲò˰
⡭üҲû뵽ôӾȻ˶ģö¡
ƺҲûʲôˮˣ˦ֵⰡǵģûиõĶТֵܣǾ͸ϽɣħйɲôӤڵſӽġ
ӼҲ¶һͷӣûϽ
λʹͨһ¡
Żû˵꣬ѾײͷˣٲɱǶˣ
Щһ̫α˵׹磬½Ƕˣеǰ궼ƺˬš
ǣ˵ĶҪߣ׹ŭգҲ޹ˡ
θ½ص죬˸߸˵ǵģ׼˺ö뵽˶׼һݡ
һ˶ûмҷ½һֱƲֵģòţ½ĸˣ⻨ΪȳϺ׹оʮֵС
ڿŻ۸׹Ȼˬ
𼱣Żк֡½ȴֹ˵ĳ嶯ϾʱˣǰľͰ׷ˡ
λʹ˵һ仰һȴֲʵӡ
ƨţһᣬָſŻ᲻óʲôö
˵Ȼûʲôöˣһ˹Ϣ

ħڵһoˣܹܴ˻ûо巢ʲôҲ֪Ϊ
нǿ֪o̵ǸǳŵٺôģܴɣܹܴӦòһ㽱ɣ
Áo̻ĳͣǷһҲԲһŵ˽ܱȵġ
ǵģȷеϢϣôܻʹôĻᣬߡʹܹæ޸ӤķҲɡܹܴĽӿԷĲȡϤλʹ
ˣҲֵ˳ˮۣ̫ŵʶʱɣʹȥܹܴˡ
Ŵϲллллλʹ
æлҪƭǣԻ֮ءҾ
ңңŴȥ۽һĨ
ôӣ
λ̲סһ䡣
Ҳͷð֪Ͻһ֣
½Цһ¸õСʱԤʹַɲԡȻûҪ˵ٵʱǶŻˡ
촫ҪķһʱģҴǱȻػɱػߣ϶ᾪйˡ
Ըһ׼۷ǿߣΪǿ䲻лɱ
սսظħڵӣ˿˵йǰ
ҵĻ㱨󣬿˲ɾһ񣺡ӽ
żʱֵ̿عϷݳ۷֣ѹԾ
½ǵʱ򣬻ûָоΪ½ǶơˣΪһ»ţš
ʲôˣ˵۾Ȼû뿪е飬ڸղѾظо˻ŵΪǲӤڡ
۷ԲӤʿͬһһʵûҪۿ
ҽлšǬ¡ִŵų
ޣ˵Ϣ
ǵġҲͨ½Ϣ
Ȼüͷһۿ˻ţ½Ϣ˵
ǡ˵ġ
Ű֮ǰľӷ˵һ飬ڻŸ½ǾҲû˿ʱŰݵȫһٵС˶ѡ
̥У½ʵ״ˣʲôʱ֣
½ҡҡͷٵȵȡ
᲻ͦôǻʲô½ٺɻ
ڵĿһ˼أ뻨Ųɾ룬½ȫͻϮһش֮ɱ
½˫Ŀ΢Уղһ·߹ѵûעǼô
пˣħڱٲֵడҷٴ岻˵ôǬ죬ħһǺģôˣ½ٷʡ
ǲǰħڵӡ½ǁoˣ
˶Ϊȡ
Ёo̵ı־½͵ڳļУo̵ȫǬˣϾڰħǰħڵĲҵˣǵñӡڣȴǳȺӵĳ֣бȻ⡣
ʲôλʵ
֮ǰֵĴ˵ʱ뵽һͷȴûץסĥˡ½˿ǻصʱѾ֪ˡ
ھ˵Ѿ
½صͷпܣϾǸҲ֪ģȴûпҲûػǴô²ܰɣ
ҡͷܵģôɱ㣬Ƕ˵˵Ҳȥ
Ҫ䡭½ŵڴˣܹһʻġҸ˻㹻Ȩ͸¶кܶ滰˵ḻ㹻ΪһʵԱʲôΣա
۾ɶ
ĻǾһݵؽ⣿
Ȼ룬ǽ첻ӵ̫ǿʵĻϡһǿ½޷ԿĻô½ǿ¾Ҫȡƻˡ


23 Ӧ
̥½˽䣬Ѿ¡
£ôҿĪ˵ԶңɻؿŻš
½˻ûг֣ż˵ܹܴ˵ĻûҵĪˣ˵뿪ˡһºҪֲ֪Īʲôʱܻأ㽻˺󣬾͵밲ˣȻҲûָܹܴô
˻ȻҪʲô
ЦҪ뿪Ļᡭ
ţȻĿһΪҪ뿪죿ѵҰħƹܴ˶Թԣ
ңæӦҾȥ޸ӤĻᣬܶЩʱղ깶죬ָĻӿֻеķˡȻܹܴܹӻָӤ壬ҡ
ݺ˵˽ؿڼ䣬ſڵĵңްͣȥѽɣ»Ȥ
ްӦȥ
üͷ΢̣ܹܴˣ˵Ľ
ⲻʵģԺűǣ۵ˣл㣬ʵɡ
ǡż˱֣Լ뵽ݿ϶ͣǰħ죬Ǭ죬ݶǸʵҹġ
ӿ˵ı˵ʵ޼ŲЩ½ǻ᲻ѹ̫
Ȩֵʱ򣬻ŰӶŵ棬ȫˣΪܸоâڱ
ѵ죿½ɻǶûм졣
½ٵɻҲǴҵɻ󣬱ϾսҲֻ⻯֡
½ҡҡͷÿɷʵҲʶ죬ϾɱĲһ⻯û˭涨⻯Ҫ𳤳һ
ſ˺ͽȨĶԻ½ͷҲˡ
ˣ˵ضŽȨ
ȨЦУħ椶ζˣΣ
ǰɵôǰӾʹһЩϢ
ޣȨһ˻ϣ̫ţʲôϢ
ת˸Ų̧޿۽Ȩġ
űٽһ£ȨȴǳƸҲ˵ˣȻϿˣҲûʲô˵ģֻ˵ܷץ½
û˿ԥصͷܣ
½ȨͿ˱鶼ˡ
ôץ
˵½żѰˣͷӬƵġϣһЩѰϢаҰټʶһЩˣһĵصʱ䡭ҲҼԭΪʱʮֽȡ
½ٵ׼ֵ½⻰ȴͻȻͣȵȡ
λҲһĨ⣺Ҳõģ
½ҡͷǡȿɲ֪ħйȻһo̵ĸڡ
ǻǣ˼ؿ½
ǵѹ̫ҪǴõĻᡭ½˵ͬʱԸ۷֣Ҳ⣬Ҫͬʱɱһûаա
״ˣ˼ǣ
½̣ȻŴΪҲȨҿܵɣ
ȻڻŸ֪˵صʱ󣬽ȨͿ˱㿪ʼ˭Ƕ˵˭ӳ¡
һ˵ȴҲó˽ۡ
ҲաҪԳҲûҪ½ɱҵĺͰЦſŽȨ
ȨˬЦģһ׽½ǣҲ˵Ĺ͵ģֻϽĽһ治ں
ֻҪĽô¾ͻ֧Ρoáǽĵԭ
һ֮λر
Ǿˁo̵ĺȦࡣǸǾȻǺȦıԵϾһãʱнʮ
Ȩټ˴˴δāo̵Ӽʱ̥˵ı鶼Ϊʡ
üһ̡λ档
״ˣ֮ǰûðȻְ½ҲǾ
׹صͷħйսӦҲڴˣʱսҪȫ¾Ͳˡ
½ҲЦ컹ƵҰ
˽Ȩʵʵ۷ǿ⣬⻹ĸڵĸ֣ں龳ξоʮΪĸࡣ
ʵ½Щˣ첢ûа˴̣ȫΪȨδӣ㳡ӡϾħץˣץ½ô򵥣һҪħһ塣
ʱʵ壬ܹ˸Ӽ̡
ȨôЩһվɾǸ߿ˣځoǺлȨģ»ǵϵġ
ȻȨҲǸʮֳȨļһҲϲű˴ӵĸо
ʵظڽȨͷҲը˹
̣̫ˡ
ڻӤڵ˵һҲѹͨѹйϷںڣ֮Ĳû취Ӧˡ
ڻŵĿУǰһȺo̵УʵȨµǾ
ʱ򣬻ҲŻȻΪʲô½ǲˡ
Ÿ߽ȨͿˣ½ԼĵطǱԭħԭ˹ڵأʱ䡭ʣ졣
ʱ䣬ǳʿоĿĵصʱ䡣
ʱһЩԷҲ͸ûôʱȥĥһЩ¡
ƺƵ뿪˰ħйʱֲɵЩǣ½ǵܸܲ㶨һo̵Ӱ
ܸ㶨Ļɾʹˡ
Ų͵½ʵҪǲã¾ûл뿪ħˡ


24 
˵ÿ˵ȥץ½ôôԼˣ龳еһ̲סʵ
ôﲻˣȨ˸õһۡ
ȻǣֻʦڵģΪץһֻгΪСӣʵû
뷨Ĳֹһo̵Ҳ׷ױʾǵĲˬ
Ů˵ʱоúôʱоȨ۵Ҹ˵ˣһкùӳԡ
ʲôҵģ֪صʱ䣬۹ȥץ˾ǡǵƲƲ죺ҾһֱƣΪʲôСôģһ⻯ô
ǣԻ˵ʵ⻯ҪҲаӦš
Ȩüͷ΢壬ʵҲЩɻ󣬿Ҫ˵֪ԭԵ첻׽
ǺȨȴǳȵ˵ҲǸôô˼Ȼ˼ҵĿģ֪Ҳ͸¶ǡǴﵽ˼ҵĸ߶ˣԼȥ˼ȥ
һ㣬Ȩ֪ģǾ˵½ϵļֵȫðħڷ˵ġ
ֵʲôȨ֪Ҳܺ档
֪½ȷϢʱϱʾҪԳ֮ǰ־̬ȣǸյ̬ˡ
½ˣһҪѶһ£ϵʲô㹻ħڸ̷Ŀļֵ
ͷȨİħڵӵǸЩڴѹû½ʱ½Ѿĥذˡ
ڳʿ˵·̣Ƕڵʿ˵Ҳӡ
ȨһˣҲǻһʱ䣬˱ԭħ
ԭȤȱȱāo̵ǣڿֿຮ֮أ͸һüģʵڲһò¡
ȻΪЩ˵ĵزѹʲôѩǲ·ѩûڴȫ
ԭħһڣҾȥԼص֮ǰðżšһ·ϵܸӡ
ʱϣ½֣鷳Ҳܴʱֲϣ½ǳ֣Ͼ½ǵʵʵû㹻ġ
һֱȨһ½㽻Ҳɵá
һֱŵ˱ԭħ΢˿ٿ취ֻһ
鲻˵ҲܵԷһǱġȨؿۻţܺã³ͣ
Ȩܿ찲ȥûϲǣȨǿİħڵ
ȨҲǰ׳գǵ·ڣڸ½ǽ֮ٷӣزܴݾߡ
ȻڽȨ½ҲпѾԼĵص㡣
ԣϣȨāo̵ӳ˹ԭַȥ
һĻ½Ȼֿ˻
Ȩµo̵ӣȻ龳ĵӣԼֻǴʵξӣԼʮڵӣų˹ַȥˡ
һֻ½ԭսŸûѹˡ
ԭ½ļƻУֻڸһԸȨ
Ϊλʺ½ѽֵס龳ӣ½ҪǣٶȻɱξӺڵāo̵ӡ
ڣȫ½Ҳ뵽ʤĹؼսС
½һڵʵǴ֮ĊS»Ҳɡ
ο󸹱ĽȨôǱȊSǿĴڡ
ͷ½Ӷ֣սȴȻǺӡ
һֱ뿪ٹϣ½Ÿں½һͷ
һͷЧȴŻ˻š
ԭȨ߽һ㣬½ͻϮĻţͻȻоķȻһûչȥ
ȻžͿȨֵĮȻɫͬʱ屻缫㱩âС
Щâƽݺ᣻צӰצӰ졣
ڣŻһڴܳ
ȻſͫףؿȨǻߴҪȴץסҲһɲǣһֽιӰֱƿ˽ȨǽɫĻֱӷʬˡ
ȨĲҽм̴٣ȴǽʡš˼ֵ쾡¡
Ȼž͸оǸ̥̲ͣһһӰĶȻص˷ײмӵáͲҽ
áһ㶼ֻü˵ǰ䣬ڲҽҲȻֹ͡
ڻŻûĹ⻪лЩͳͳʧ
ǿص˳ȥƽ˾
˫Ϲ⣬ϳ½һۣʮˣһӤû¡
⡭½ҲǻһȦ״ˣƺ̫߹˶Էʵ
Ӱ˸䣬»ΪΣҷٴҪˡ
ȷͣ۷ʿӤǽǶôһ£½ľӤᦾһԱͽˡ
ɨսɣ½˻֣ǻҪȥʰһء
νɨսȻǰЩһʬռǵĴװϾÿһһʲСĲƸ
ţ
׹ĺûŴӴ͵״̬Ȼع⡭⡭
½һЦ˳ôʼˣ
񣬵ȷĿ״̬⡭ˣ
Ҳ޹ֺ𾪣Ƭ֮ǰߵʮǿߣһŰɱεļһǿĽȨ˵һ綼ܰѻų
ڣת۵Ĺ򣬾ͱϤɱˣһ
ǣؿ˽Ȩʱ״̬
ǽȨԲûзӦȻִܲ٣ȴʩչʮʮڷǵ̻ԻͬǽһܣԲװõġ
һ㶼ɣֵַܹסĹ
ֱ½ǵĹȴǺȻ
ʵĽھȻֽͬһǽӰƣȨǿҲȻצͽֱӱʬ
Ȼӹ̬˵½ں½ĺҴ˸ͻϮûмǿʵɵؽ֮ɱ
žؿ½ǣڲף½֮ǰ˵Ǿ仰ʲô˼ˡ


25 ֲʵ
Ƕһˣ
ŲЦ£ǵʵڰħйֱӷѣҲûκɣ
½ҡҡͷ˵ãڵʤȥΣô˵ĲԻȷҪȻҲȻ治ǣ
ллΡһҾء
ҪлΡ½š
ǣһֱûгָ֣ѹ֮£ȴȻܹܺõӦ䣬̬ʵ尡λ̾
ڨЦ£ʲôûŵģһ
ɲãҿء½Цš
ʲôûûˣοҲǾ£ĥҲܴǿ϶֪ҵĹǣ͸ûʲôûŵˡ
ô˵Ҫлˡ׹˵䣬½ڸ÷תȥѶŵһɱ˰ɣ
½ͷΪ˱Ǿѣٴͷˡ
Цףλٻص̥аɣ
ǻŴ̥ظϣڻصԭħʱûһ͸оǿһ
ڷǻʱ֮еһüʵ̫ţôһ˷ˣأ
Ѿ½ǵټѶλ
ǁo̵ȻܾԣҪǣҲԼ˹һӤڵܷɶ죿
ǲǶô޲
½ͬȺؽΧס
ǡo̵Բ۾俴½½
شȷ½Ц
ܵ½ǵƸǴѹȸУô޴Ҳôˡ
̫ţȻƭǣo̵Ӵŭָһ㣬һɫָâš
⣬㻹ˣ½Ȱصo̵ӵǰͬʱâͬһȻնǁo̵ӵֱۡ
ǁo̵ᣬ㲻ˣֻܷܷסô
ɱغǁo̵ָŵֱֱնϡ
룡½ٴһĳ
ӿĻХǾāo̵ӵϰֱӺ䱬
o̵ӲŻȻ򣬲Ӧ½˵ѹͲӦ˻ˮ
ͬȻһo̵۾һ죬ϳȴǱһǿѹѹס

½䶢Ǹo̵ӣȴͷһϣΪͬ鱨Ҳ˼֡
͵ο˵زˣ
o̵Ӳ֪ԥ䣬һɹȴȻ꣬˼롣
˽ԻֻҪҵԷɹʵǲ͡
֮ûһʼͺɱˣ½ȻΪһЩõĶ˵o̵ϢϢ
˭ýȨһ½£ȻһӤû£½ֻܽϣŵϡ
ٴο½Ƶɱһˣһˣͷٴα𾪵ˡ
˵˿ڻŵģ½ֱһĴˡ
½ٴʩչo̵ӵʶжȡ˲ּȻԻ˼֮˶Էӵļ½ţȴǱԽ˼֡
״ˣôˣ
½ٵʻ½»ָЦݣûʲôǿ󣬁o̵ǿЩҵ󡣡
üжǿ󣿡
½һۣѾǶƳɾǿߣûԹΪڳ˾ͻƵĹؿڡ⣬ʱѾﵽ˶ڴ˾
λʺȻǲ˵Ѿưˣ
㲻ϣ½ָЩ˾ԲͲһܳĳǿߡ죬˵ҲҪſܴﵽֵزɼˣҲѾǬĶС
˱鶼ʮأΪںɵؽ˽ȨˣҪ죬ǾԾ·һ
½˵ΪځoȴҪʮ⡭ڽȨʵļһo̸ӵٸ
š˶һȷʵŵˡ
һ㣬ʵҷٶЩ죬ΪӡУo̵ʵڵһ롣̤֮·ʱ䣬Ѿ˲£Áo̵õͻͽķչ
ԭһΪǵʵȻ޷ЩްͻôҲܹǬվסţڿûô򵥡½üɱ˽Ȩˣo̵ĹϵѾǸ˽˶Թô򵥵ġһǵǬ죬Ʊػܵo̷Χɱ
λüǾʱȥǬ죬ҸȫһĶȻ
λʵ飬һʮ׵Ĳԣ½ȴҡҡͷУһѾǬ죬ΪҲûﵽڣû⣬ǵĴһܺáǱ뾡ҵǣԤУǲץʱ䣬»¡
ҲȻǬ챩¶ˣΣˣ
ĵǡ¶ˡ
½Ļ˵̫ԣһļֵ㹻Ǭɶ˵ġ
ܵԼ֮սԼ⣬ûĸһӡ״̬ġ½ţǰħ񣬻ǁooֵġ
֮ȣֵܵסµʿЩ񶼳أ


26 ǰδеˬ
ԭȷѾ뿪˰ħ죬½ĵĴʯǷˡ
뵽뿪ħͬпϾսΣ½ֲ
ʵ˾еǣŸΡ
ǺȻҲᵢ飬ٳͨȥ
½йΧʱһαħڵӸ֮ǰŵˣްͺͬ顣
˸죬֪Ҳǿ֪ˣްͶȴҲΪҳڹأȻø·ȥˡ
ڽ˵йʱȴǴźܲõ΢ЦްͣλʹҲҪԶܹܴ˽ˣҲһλ
ް͸һۣЦһ԰ԼȺš
Ż͵ıӰްͿͬ飺ӣͦϵģ
뵽кôͬҲЦͶΪһȻ
ɾ˵Цݶûкúʱһڶը죬ûѶĤѡͬʱǾ;طֵǰйͻȻը˿ǿײɵѹ͡
׵س˹ͷһҪŬĶȴǷһжͽ͵ġ
Хͬ⵶һ˵ֱӸѣӤֱб
Ҳ֪Ϊʲôް֮ǰŵȴǻǲõ΢Ц
ʵϻڲû˼ЦΪ֪ˣȻÿһͳɱ
ŵĶˣһ̣оĽѾ׼
Ҫ˵ʱʲôźֱӵźǾûܰħڵӴթȥĶ
źûĿ
źǾ͵ûܼ»ָɡ
ţźҲͲˡ
ѹȻʧģһΰӰڻǰʱһеѹʧӰҲƺʱɢ
Ȼ˾ͱһ͵ͳԭй֮λãܹۿйѸٷֱ
ͳŵģȻǵס˹½Ҳ֪Ϊ֮ɺϣŴǵްͶ˵ĳʬ
ȻŵĿֻѸգһսţһߣһǼĹţް͵Դһ߳һǸڡ
̫Ŷ۸̰ᣡһһߴѵʬѰԽ滷
ڽ滷ҵթƿҩʱŵϲ¶Цݡ
ڻ̫غҪʱеսȴͣЪ
ֱʩչˡ䡱ĸߴϣȴѾ˺ۣ½ں½ٰΧȴû˿ľ⡣
һȻ·磬֮ǵ˿νشǿȴȻչֳһǿġ
ԵĻ᣿Ŀ⻷һۣ½ϣͷǴë޷ԶһĨЦ
ȻҲףǲӵģǰߣ½ٱֳʵһЩ⣬½ڶ˿
һһŲκһҲܿԵ½ڣܵļҪһЩ
һԶ˾ͱˣ٣Ҫлġ
һû˿Ļᡣ
ڿ˵УӦͨʮħڵӶ˷ۣͷȴҲһϣ
ߣڵİħڵӣ˵ȴһĶûУ龳ĸξȫʩΪǣסǰеһˣҲߵĻˡ
ĳڵӣԱ˲ǰˣûƨá
ԿҲӵʱ䡣
Կ˵ɻ½ЦֻǺܺ棬ΪʲôһžҪɱ
ЦΪҪشأ
½ЦĻҿԿǲ꣬л֮أֻ
֮˾㵵ض½
ұƵҪ־ѰҴ𰸵ĻǾֻ˳ˡ½˲ûл֮ȻҲѾӴⷽ飬ҲΪʲô˵ȼﵽ¼
ʵ½߹ˣֻΪˣԼʶ㲩һЩѡ
ʱǿӲԶǰħڵ龳Ӹϵ
ͷ΢ϲ͵ǰ˷ֳһȥˣ˷һ򿪣ƴ⸱壬ôҲðӤӵ
ɽڲûա
ǿͷϲ⻹ûȺؾͱˡ
ΪͻأؿӰӻϷͬ½֮ǰһһһŮһһٵģȻӵк龳Ϊֱӭ˳Ԯ龳ħڵӡ
ˣȻλʺ½ǣ֮ǰһ֣ʵ±½ǿսŸˡ
ҲûΣգ̥￴ͦá
ڼȻе˳֣Ϊսͽλʣʱ̶ȴսֵ½ǣȻˡ
ܵǼı飬ͻȻֳüĸо
ҲһλǻⱲˬʱˡ
ɱͷɳǿ߰ѿ˵ֵΣյĵӣϾַɳǿӭ˹ȥ
һ̣һֳΪٻʦĴһ֣üֳȥ
ⲻмڵİħڵӹȻ诵৵ط˳
˵ı仯½Ц㻹Ѱһ᣿
ɫ΢䣬ͷЩɥ
ûˣ½жһӤȻǺͺᰋսӤȻ֡
Ȼڿɫ䣬½̣٣ȥ󣬱ǳԿˡ
λʻ½ǣʵսƫٵģϱȽǿĺ龳һǶ֡
½뿪ˣǿѹȴģΪԭΧڱĸˡ
˿û˿սӤ壬֪ÿһս¶½١
ˣȴǳˡ
ڿԻشҵ˰ɣ½ضſˡ


27 
ߵѪһЦ㲻֪ôҪͼıô˵Ҳ޷
΢٣½ɻ䣬˼˵̫ŽʱУ˽Ȩ״Ӧ
½죺ܴп˵
˹Цţÿɷ񣺡Ȩˣȴûһ㶼ʧӣֻһܣǾɱȨ˸һģ֮ǰһкλҲͼ졣
½ͷ΢仹治У˶ƻƲߵĿܡڽȨΪŰԹƻƲߣȻһ
ʱô½ٻҽѹʤɫٱ䣺½չҪأ
½üѵʲôͽĿܣ
죺Ϊʲôܣ֮ԭûʲôԹ˵ǰҰħڵӶײЩʲô²̸ô
½Цܸʲôܻأ
Ȼǿˣ۽һĨϣûлȨġ
˵Ǻϵ½ЦҲգȻ㶼ᵽ˺ͽĿܣұ˵˵ҵɡýѪЧңһһǰħͻҲ֧ңõô
⡭üⲻܣ
Ǳˣô㣬ǸȺҳϵˡ½Цңһ׶Ŀģǽ죬Ȼǰħͻġ㲻ΪԾðħڷɣ
ĬĬԣ˵ʱܽ뵽ڵĵӣǰħȫ͹עġҪһȨȣͱ΢ˡ
ǶڵĵӣځoĿУֵܸһȣǡ
һŻɽô
Ƥӳ鶯һ£½Ļ˵ˣͲòú˼ˡ
һǻţһȥ
һıѣһµĹ
ʵûѡʱ򣬿ԽһЩܺõƷ󻯣ǵʱ俼ǣиѹ˵־ҲᷢתƵġ
ܶڰûһºͳ˵ٸһᣬ¿ǵĻͲˡ⻰ȫڣҪصԭ㣬ôڡ˼ǡѡı䡣
һ㣬Ǵ־Ͼ˵ģ½ʮ
½Ҳ͵ء
ܴӦҪôڰħڶһӦҲһ¡½ȴҲû˿⣬Ѿռ䣬һʲôƻѵļ½Իһʱѹ
½ûΪԷʾͻǶԷһ۷ʿ
ƴĻ˵֮Ա½ҪǲСģɲô򵥡
ͬ½ķƽ˾½٣ȴǽǰԮξĺֶѾɱȻ󶼿ɵؿʼָ½Ǻλսˡ
ʱ䣬½Ҳܷܲο˰˶ãԾò˱ôˣ
˫΢΢Щ˵ҹ˳㣬ܷҲԡ
ҪһԹ۵ļһʲô½Ц䣬ͷȴ΢˻˵ȷ˼
ҿ԰Ըĵ˰˳˵o̡ĵӦǁo̰ɣҰħǽħ죬ѹκγͻҡŻȥҿԸ棬˵ʧΪȨͬˣǲϮǡ
½ͷ󶯣ĻǿĲٰ֮
ҿ˵ʱ򻹲ԸȺ˵ȷһĹˣ˵ĻǸӿŵġ
Ȼͷһͬ˵½ȴûĥµĿԣħڸ߲ô
һĨħ֪˶ˣʣµľҺһЩ֪ģô˵Ļࡣ
½ͷһ֮⣬Ҫͨ˽һĻİħڵȫɱⰡ
ڿ˵ɱϵͬʱ½ȴҲûԥУҿɾͿˣ
ҧҧ½ɲҰɣҰѻѪ㣬ˣȴҪҵ
½ˬһЦű˶ҸʱҪΣ
Ȼ¹׼˻Ѫ԰ħԼ巢Ч½ֻȴҲһǾ½ñȺѡ
½˿˵ĻѪĿиħ񣬻˽ѪƣΪϿ˵һħҲŹ¡
Ϊ˵ЧңսȻͣˡ
ȻЩûбɱİħڵɻ䣬ȴǽЩȫ£һУȻڼ͵£Ȼ֡
ʮħڵӣһɱȫɱɾ龳İħڵҲɱմ
˹ϵ̬ȣ½ʮֵ⡣
ˣӦ룬ȨΪʲôҪôĳͻˣ½ţȻ˳ΪԼˣ½ͻúõػš
½ղ˵ڿһűõöļһ
˳ӣҸ룬ʲô֪Ҳ֪ȨΪʲô裬Ҳ֪ǲǱ˿ƣΪʲô棬ҺóԺúȵдȴͱӣҲ֪ǲǁo̵ʲôı
΢٣ЦֻһɱΧˣˣҽȨǵ鷳ʱȴͨͨʧˣȻȻûǬ㱨
½ͷ΢ǿ˵ϲ㣬ô˵ȷ֪λ
Ϊʲô֪²֮⣬ôţĸ֣ǁoҲþһɣ
½ͻȻ֣˵ȷǸıˣ½ȫĵˮ¶
ͬʱ½ɰңлڣְܹ͸ķͻϮһ˸׼һؾͲ׹ˡ
ںˣһţˣȴǳΪ£һƲðħڸo̶
νԻɣǡ񡱵Ľడ


28 һ
ƺҲΪ˸õıҳϣѰħڵӵһŲ½һ㶼û¡
ϣʲôҪô̬Ҳú㡣
˵żѸٽɫߣǿˡ
Ҫ˵˶½ûкôǲܵģܺܿڲֺ⣬ܹúûŵ״̬ΪɣȰ˵Լݺ⡣
Ͼ½ĺ⣬ҲӰ쵽պڰħڵı֣¡
ڵʹӣһ˵ʲôأ
½ЦҲϲʲôֻҪӦҵñǣһ죬Ϊ㣬ҸħҲкͽĿܡ
۾΢½⻰˵Ŀϡ
ʱиԼЧ½Ҳһܻ£Ϊ˿һ顣
ұ뿪ˣΣħйܹҼȻˣ͸ýһˡ˼ʼϷ
ݳϷԼƭȥƭˣ
½˵ͷȻͻȻĥһͷˣҲҪ뿪ȥǬ죬ҷ£ڵ״̬ȥǬ·ô߰
΢㶣̧ͷ㲻ҿô
ʲôңҾҲһ汳ô½Ц˵ԼҲжҪ˵òԣҲϹǣ
Уʲô⣬Ҹ˵˵·ôߣҲ̫˼ȥǬҪʲô
ˣˣҳˡ½Ц
΢У˵o̵커ϽĳԹӦþǵǬɣ
½ͷûڵʵ»Ķ֡˵ļƻУǰħڿ»鷳֪ģһ蹷һ׷ҧĳһһ㣬һʱ
˵ʵͦ򵥵ġֻҪ͵o̵Χڱǡ
½ͷҵҲףǬ߸ɳĶ촫ɸռһ߸ȴһԴĵط
ǵģͬĴıʶЩϸ΢Ĳ𣬼Ȼ֪һ㣬ҲͲ˵
½ҡҡͷҵ״͵ĸΪأ
ԣ£ѡ񣡡
ޣ˵һ½ӵؿſˡ
һ֣ѡ͵Χ˵ȥǵɣΪԱϵϢй¶СϻӦ֪o̹ϵʮֽΪ˵ӬͷСϢˡ
½΢Уȥ֮£Ϣܻᱻ
ɻϢԹŽУⲻˣ커·֪ɸߵҲҪ˵޶ȵضžϢйǾ͵ѡڶַʽ˵͵Դ硣
½ü˵ǬΣյ򣡡
ǵģΪһƬĹ֮أŸСŻһЩɢޣÿһ˻Ϊ᲻ֶΡˣＸ粽Уһ̤Դ磬ͻᱻ˵ͷҲǹȥֻҪվȽţͲҪκ˵Ǽǻ㱨û֪˭ҲȻͲڰϢ˭ˡϵʵ˵ҪվȽŻǲѵġ
½˵ͷôһ˵⵹ǲѡ񡣡
ܸĽҲڴˡ΢Ц£ûԸұˡ
ȥɡЩҩˡ½ͳһƿԪһѪ
΢㶣ȴǽӹ˵ҩлϴҩ
뿪ˣ½ٵҲſʼ㼺
½¿˵˲Щ벻⣬˶һʮֺõ
ۿжߵҳ϶ȣٶҪмĴٽá
һǿԼᵽģת޳ޣðħڸo̷ѣǸһŨŨҩ
ڶ£Ǿħͬ˵ķչ
ȻһοЩػðħħʧأȴȻħڵѡ⣬Ȼħ졣
ôͬ˵ķչ˼㲻֧֣ȴҲܴѹϾ½İ£ͬ˱Ȼ½˻ţͲɵߴ½Ը
£½϶˵ļֵ
֮ǰҵЩŽһָݸ½թЩҲѾһˣͷء
Űɣ½ЦʵЩұǴġ
ŴһҪ֪ⴢָɲֻЩҩһ߽ʿĸþߣֵǻ֡¸Ů޷ġ
ָ½ЩӡģʵǺᰋùģĸ߽׶ʯһЩ֮Ķ½˳ȥµģҲֵƷʯˣôһʲƸԿûһٳΪħеˡ
ллĺ⣬˵ǰһСæҲܲ˴񡣡æָƸ½οһӤڵ̫ţҲòôණ
ȷǴָʲôУܶණſһӶòϣûʲôĵ֮ģжһ⡣
οΰ½ǣɲΪ
ҵĲƸָǧٱ֮࣬ô½ȻǲͳȥĶ
ţ㣬°ɣǵһѣǵĽ飬ʲôģȰο
ǰҪ֪ϸܵůʲô󡣡׹Цοҿ֪ҪĴ񣬿ɲ
Ŵ㵵Ҫʲô
ţһĴȣɱˣЩҶܲˡ
½ˬЦⶫұһܵġ
ԲܽˣŴ׹ĿҲԿ£϶еĴָĻٽӣ
½ȴǹЦĲܰ
ģȻģѾʮֹˡеĴָԴΪɶˡ
治ܣ½ٴηʡ
Ȼо½Щ֣ǻŻͷ治ܽˣͱ˵˰ɣ
½̾˿ԭŰӤأȻ㡭
ʲôȻͷ©һģ˵ʲô˵ҪҽӤ⣿
½ʼ磺ǰⲻôϴұҷٴ彻оһһԵİ취ȻҪ
ҪҪôҪצ˵°
½죺ʲô˼Ҫˣ
һؿ½ȻⶼһŵˣҪǲңҡҾŲˣ
˲пЦ
ȻΪܴʹ࣬Ц˵ͲҪٶϽˡ
½Ҳͷѵôˣ˲ˡţ㿪ЦˣΪĥģܲõأֻϾҸĥķвСķգø˵ס


29 ƶĳ
֣ûϵģΣգҲν
һϣڻ˵ֵü¡ΪܹѲӤŸԸðķա
һʿ˵ʹĪ֮ųױպϡ
Σյڡ½ЦֻпܻӤһʧ񵱳һֻԪʼڳԪصΪ
ŸνЦʲôգ㾡ʩΪɣ
½˵ͷ»һۣԶɽתǴһйȽ͵ǰɣɲһС̡
½ҷİ취һ˵ֻ½˲ſİ취
£Ҫʩ߶ٿؼǿ״̬ǳȻͬʱӵжĿ㹻ЧͰ
ͬʱⲻܵһ㣬Ӥ»ָͻ£ҲǼܷ¡
ҷٻȼǲļʶУҲȷҲһȷеİ취¡
ҲЩǿЩ£ĸȥΪһӤڵʿЩأ
ԭҷҲȰ½עþ޹ġ
½һ۵㣬ȴҷȻԼĶ⣬ջ˸ո˵ȥĻ
½Ĺ۵ǣӤȻû취޸ôɲ¾۵Ӥ
ʱⲻܵǾ취ʱصȥ
һ룬κʵںܾǰ¶ǻ롣
ûл룬Ͳн
½ֺ֧ܼ򵥣Ϊϣ䵽ȵ׵ļһܹӤôô
ѻŵΪķϵʧȥ£ʧȥȱӤȻٰΪʧȥγɲӤΪԪʼڵĻţ»ָΪ
ҷϷӦƶķʽ˵ȫԴﵽЧġ
Ͼûž۵ӤһΣӦòʧܰɣ
Ȼûҷ٣½һҲǶȻµģϾϵΪİѿؿɲô򵥵ġ
½ʵʮ˵ˡ
󲿷ֵ˱ϵΪ˾Ƿˣ³֮صָܹĻͺҵķˣ޸޷ȡ
½ûڱϵӤ󣬲᳹˵ĸٻĴ˱½ܿƵ˵ģǱȻʧɡ
һѵġ
¿ͷѣΪͷ½˫ظӦʱŵ˽ʮֵˣŸҷһҵһʮֺʵĵ㣬Ծ׼ֱַɢ˻ŲӤ

Ȼ׼ǵӤΪȻϣֱؿУȻɳ
ΪǾǶҲһִټᶨˣʱȻʮֵı
½ʱȴ̲סüһƯ
ȷƯҷٺ½˺֮£ӤϵǸɾ䣬ڻŵֻﵽһܵ͵ĳ̶ȡ
ûٶ̷˼öѪȻ½Ѿ׼õļ󷨣ȶסĹɢ
ţоΣ½ЦſŻš
Ե΢ЩƣãǾúԾֺ¸У㡭
Σǻѹأ½Ц
˵ʵ½ʱѹѾСܶˣҪ˵ڷϵ֮ǰǸʱֻĳɵĳɹʵĻôѾᵽˡ
½ҪľǼ黭ľȻΪΪ϶ܵˡ
ʮּʱ޸ûŵ긴ԭúܿ졣
޸Ļѹ󣬻ٵ½ݹһڣúúϰһξ۵Ӥ˳Ҳδﵽˡ
۾ϲҿˣ
ǵģ˵ǿԵġ½˵ͷ
̫ˣԵʮֵ˷ܣҵôԴʮ꣬һܹ¾۵Ӥ
ʮꡭһ⻰ڷ˷ۣҲδ̫˵ɣ
ŹЦ£ҵ츳ܸᲢ۰ʮָܹ֪ǲǸ߹Լˡ
ʮ꣬ԪʼڳԶͻƵӤ̥˵ȷˡ½ԼµĿ꣬Ҳʱˡ
Цҿŵ츳һʱ䣬ָܹΪġ
ŴЦڣͱѰҿˣһʱ䡭أ
ǻģλָЦ
ĿػһۣͻȻ֣˵ж͸һֲԶĹŹ֣·Ϊһʱ۵Ӥ
ţȰϰһ¹ΰɣ½ЦֻҪ¿๦ˣһ֮ھ۵ӤǸ¡
ǣӿڵ˵ֱӴﵽѺϡޣˣǵǴﵽڣԣﵽڡ
Ҫôⲻܰ޹գ۾ͻȻо˼ѹеؼóġ
˭һΪǧѹǲܵŵҲһʱ۵ӤӤϣ
ʲô켶Ц˽ô


30 а
ЩʱգҼףҲֱ顣½Ц
ЩûӦΪʲô½Ҫᵽס
ڣΪѾﵽ˳ڷ񾳾ء
ʲôŵɴ۾⡭ⲻܰ׵ΪǲͣӦûӤڰٳҪˣҶ˵ȥšôôܣ
½̣ռҵʱܰħй˵շ˿ô
Ŵ㵣ͻȻʶˣΪʿںܶϵȷǾ֮ܡ
ȻҲȻӦˣ㡭ӵаΪ
ǵģֻҪĸ򾳽ܴﵽĳΣܹ۽նħնʶħҿԱ֤һռ䣬Ϊﵽڡ½̹Ȼ
⡭ǳ鶯£Ҳ̫˵ɣ
ܿô½ʼ磺ʵǶظת۹̣ظȥˣʣµתǾͺܼˡֻվģĴ⣬û߽ԻûĪ
΢٣½˵Ҫܳ׳ؼĵãһھ磬ôҰΪֱӶȥҲѡ
ڣҪˣ
ųľˣ˼ؿеؼͷһֱصһͷֻҪؼˣҵΪܴﵽӤڡڡڡ
ͷص˺ܾãؼͿʼС
ţʲô½ŰؼҧĻţɴһ
Ȼ򣬲ΪΪڨЦħˡ˵ˡҾš
ĻԶˣ˲ɺȻЦ
ôһЦûͷǷĪĸҲʧˡ
½»ŵļ򣺡ִ̬̫׳ħֻҪܶȹĽ٣ôľǳɹ
ȻҲܷӦ¿ʼط½ؼ
Ȿؼ½Ӳ֮ȵĲӡģӵһֱڵĹ;顣
ڻΪඥ׼ʱ׹һεջһ߽ŵȥǬˡ
⣬Ǿڿ˸½ѡ
⣬½ȴǱһ⣬ǾǡǵȥǬʱʲôѡ
ֱӰ쵽½ľȴΪ֪ˮƽı䡣
Ǭֻ֪֪֮꣬ķλôͼˣ½ҲֻҪõĴͱôĿĵӦþͬһ
ڶ֮ͨһЩֶ˽⵽ǬȻҲѡ
ô£᲻ѡԴأ
ʵǲҪ̫ˡڵһ仰ȴֱ˻֢ڣǲ֪Ϸʲô£Ϊ㣬һֻѭĴͱȥѰ㡣
˻Ȼ½ҲȻӦǰڶǬ˽٣Ҳ޷ο
˵ѡܼ򵥡
Ȳȥ½϶˼ֻ̫࣬ѭ½뿪㼣ȥѰҡ
Ψһܴ½㼣ģҲǵʹõĴͱ
⼸ǿԿ϶ˡ
½ҪѰҵǣ͸ֻѭԼ㼣
ڴҵóʱҲؼˡ
½ȻҲ˼Ŵ̥Уʩչඥͻơ
䣬Ц²ɣĻţһΣɵնħ
ν¹ʶ֪£ڳɹ۵Ӥ½Ϊƶ£ضӤɾء
ȻûгʶħٵĻţһͻƵ˳ڡ
󣬻ŵΪȻּǿƣͷֱӶһֹˮ״̬½ΪҪһĽࡣ
½ʼҷ٣ҪôӲ̵׼
գŻûܿһ
ȻոһѲûӵͻƵĸ
һԪϵϵǶӵͬΣնȡ

һڻǵ壬Ŵඥ״̬лָ˹۾
֪ԼΪȻﵽ˳һأ׶һʱϲ񣬰춼״ε״̬
һֱĵظ򵥵дһ£еظܵǿǿżƽ
û뵽ôҲ뵽һ죬ܹѲӤڣȵز
ͬѡĿĹھһ㣬бˮƤӶţʵ̫˼ˡлл㣬ʵ̫ллˡԺˡ
̫ŻԽˣ½ЦҪʲôҺúûűǡ
ЦⲻǶô˵
һס½Цҿ˵ĹϵõάϵǳֿСѣͲҪ˵ЩĻˡ
οһЦӼǣˣҪ뿪ԭʵ²ÿڣҲǸڵСˣҪȻҲһߣ̫Ҳûɶ£Ǭ¡ֵطӣء
½ȴҡҡͷã
ŲЩʧ䣺ҲŶΪҲͿԿοԼȶǰ棬вһ֮ȥҲ׸
⻰һ׹硢诺Ͳɫɱ˱䡣
½ȻһЦţҲҪ˵⻰ֻиҪ齻ȥѡ
ԣ۾ôԸ


31 
Ҫ£縺ͬ˵ص
ŷ˷ۣ㲻ȥҲҪҰɣ
½ţڷҷоķܹûƶѲӤڵħ䣬Ϊ½Ѿ˻ŵˡ
죬½괩Խɳĵһ죬˵ǰĵ򣬶мҵĹС
ϾڵȻҲ˶ʮ꣬Ƕڼͥûиܰѵ򵱳ůļң
˵죬½УŷǷĵط
ûдеˣҶǿҵĹУϣܰūָۣɡ½Ȼͬϣһ㣬Ż֮ǰĵʱŵţ֮޷Ŀ꣬ء
½⻰Ǿ˵½B½ǻôôֻǱһ̬ȡ
޹ɽľģ½ûɵ飬ӻûɵ飬ءν
ʵϣ½ذĵӽ
һĸףӦý߾ܰѡӡɣŮǣܹǰڳɳʱȶɣԺжĳϢǵÿԼȥ
ͬһȶ޶Сһ½ڣȻҲ취쳹װūۡ
ôأ½Цʡ
ͬˣôܰõģſЦǵºðɣ
½̣ղŻ˵أǵ²£
˵ʵˣħʵ˴ڰʵûš
½ЦֲħڹȥοڿԼˣֲ鷳Ҫǣָͬ˵Ļܣʵ
΢У˵ͬˣ
½صͷǵģھΪִΪƾ֤ټѡȻħڵԵһʱȥһ£Ȼ֧֡
Žӹָʼ½İš
Ʋħڵĵ⣬׵Ϊߵġţһ壬ûܸ鷳
ŵͷ壬㣡ЩһҪ֪ѰħйˣֻжĤݵķˡ
Ҫѽյ͸¶ȥ½ҡҡͷ˶ǻãһ©ⶴĲǿ˵Ļ밲ķչûôˡ
һ̵ܽصͷ֪ˡ
ȻټһˣҪǶʩҿԸһඥĳŵָ꣬ͬ˸нܳߣԴҳŵ˵һ֮󣬻ǵΪ
۾ôǻڹģ
Ҳ̫ࡣ½˫Ŀ΢УһٸɣԼҪúÿơ
áͷԽˣ㹻ˣ
Ҹ㶨Ŀǣ죬ǱħڿţɰǱͬ˿š½ǼᶨĹâպҸʦǴʱҲ׼ˡ
ȻףһŬУһ֮ͬƽҲû̫¡˳Ҫ˵չԭôǿǺѣͷཻܶһҵ
ã½Ȼʮֵͬ㻹ǲҪţϾҪħڵӵע⣬Լ壬齨һԾڡ
ԾڣЦ֣ԾţҲʾžյš
½ͷպ󣬴ǻص죬ٽԾڸΪűǡ
ȻӦ½İţ½ΪͬȻϸ㹻֧֡
ҩʯеͽ׷伮½һš
ԭŻҪƴǵģ½̹ԵЩҲǸʹõģ󲿷ΪԾڵķһҲԷֳɣõͬСϾɻͬ˵ĸ£Ҳһٸĳŵǰɣ
½ֺޱ֧֣ȻҲûŸܵһּеΣͷʿΪ֪̬
Ȼָ½չԾںͬ˷棬ش̣ȷû֮󣬻Ҳʹ½Ķ뿪ˡ
ŻŵıӰ½˿Ҳˣ
ȵȡ
׹ȴǽס½
½ɻؿȥЦ磬ôˣ
۲׹ҧ´ͻƵڣ
½΢㶣׼ˣ
׹ӦΪﵽѺϽ׾ʱһֱ׼˭˵һ׼أ
ôͻȻͻˣ½΢΢üһϾһΣյ£ûʲôѹ£̫ϣԼİŮȥðա
֮ǰһ仰û˵׹ɬʵǼϺȵġҪǬˣٵΣո࣬ҲΪĸ
½ЦôǸأ⼸սǲҲ˲Сæô
Ҳ֪ⰲοж԰װɣ׹üҺĽڣܹ㲢սҲ룡
׹ǼᶨĿ⣬½֪ǸҪǿˣȻѾˣ˵ղѾǹܶˡ
½ͷͬ⣬׼׹ʱҲڵҲΪٵĸ


32 Ϊ˭
˵İ˱һۣǸжôһӣͻǼ尾ˡ
ڷְһֱŬȴʱǼѣԼȴ޷һЩʱôҲͻ͵͵
׹Ͳִ֣½½ٸӶ˸޷ܾģĺǵǡ
䵣ǣҲһ뵽ǵС
һ仰Ҳ诳Ϊͻ֮õĵԱ
Ѿĵ½˿̾ͷġ
Ӷ죬ѾڸȼȵĽΪ½ҳһ֣ܹһɹʣϰȫķ
½㲻һɹʣҲҪܱһ°ȫɣ
ǽȴǺ̵ܲظ½˿ӵлܹ֮֮һֽСӡ󷨣ﵽ½Ρ
Ψһܹ½΢İǣȼʾὫ֮͹ȻҲ֪֮Ļƻ᲻׹Ǵˣٲʲôá
İҲͳΪ½Ψһ顣
޷ƿ̬ĸоЩ޴롣
½޴룬ǵУôſ϶Цݣ˱ʾڴ
½Ҳףʱȫֲ֧֮⣬κεѹǺǡ
ֻΪǼģѹͲ֪һѵ½ǣŻʱҲһɣ˵һЩøεɻ
̡̺츳϶ܹһٳɹģ
ĻȴůĵģΪҲȷǴ顣
Ů˷ֱһйضˣͱڱԵХĿУȻ̤һһ
Ȼ½Ů¶һͻƵ飬ġ񡢾󷨣ǶƵġ
Ůߣһ«š˿ڵԭҺڣٲΪ⡣
Ͼ֮䣬ɾǶ챾Դ֮
֪һǷǳΣյһΪЩ͹۸Ҳ΢ʣ𲻵ʲôá
ǶԷսʵںϡҪʵõһ㹻˵ʵںϵͻС
ͻ䣬һɲɿأ˵Ǿĵز
ǴǴ֮Ϊﵽ˳һѺϽ׾أҲ̤һϾɲļʲְ벽飬˭ȥġ
Ӽѧ˵诡׹ͲµĻɹĿֻܾһˣһ˶ûС
½ȴҲףʹ鼸ʣŵϣǼǰٷ֮һĻᣬҲǿܱɰٷ֮١
ǧҪס½ʮСš
һؼľҪסʶΪںḶ́ǰһʱ䡣
½Ƕס˺ҲΨ½ǣĲǣֻԴڴظðֵɫĹâ
ʮϢȥˡ
˱鶼Щأ׹磬üͷúܽ
½Уܸо׹ڵܲȶֲȶ½Ȼ١
磬ͣ
½ͷľûֶ΢΢Ĳ
һ˹ڵġס½֣ʮָۣ½Ե֧֡
½Ȼʮֵǣʮֵǡ
׹ʧܡ
½ҧҧģǾֻеһʱ䣬Ƿܹ׹ꡣ
꣬ɲһ׵£ɹ֮ͣ˷ָġ
Ǽһ㣬½ҲǼ䲻ϣģ˵׹˼أѰҺʵҲǲ׵ġ
Ҳ½ĵĹڰʮϢʱʱ׹羹ȻΡΡס
ʱ򣬲ֱֵЩȶƺΪЩУʶе졣
˵̲ס
ߵģĪ½ˣͣ
һΣ
γˣ½ٵģ¾Ļһȥ
һϢ

һϢȥʱ˶Ż³һ
Ϣˮ룬ԲϹ
һְܼϢϾǹ˵һˡ
ȻʱûƵʱⲻҸ΢һʱ׹һαֳȶһΣƺԼЩ
½Ҳˣȫ׹
׹ıϢúǴأë·Ҫ۾
½ؿ׹ڱ֣һԦס״
½ĳ׾ͻƵڵʱΪ˫ͬ޵ԭ򣬾ͷǱˡ
ֻδ֪ԭ½ٴܣϵںˡ
½ףǼرģ׹壬ǿ¾ˣ
硭ס㣡½ڲض׹磬ȴֲҷ´ŵ׹硣
ʱȫ־һսһ־ƲסŲסˣǾ군ˡ
ʮϢʱ䣬׹һȦ͵ŮȻˡӷ׿ɰ͡
½οǣ׹üһĨʱĻʧˡ
Ȼ˲ɴһǣһʮϢҵʱ׹忪ʼ
תۼ䣬һʮϢˡ
ǰƽ͵½Ѿʼˡ
ܼôʱ䣬Ļǲʲôˡ
Ȼ½ѹʱ۾ȡ
Ȼ½˵ĻӴ󣬲׹ˣȺ۾ǳƸ½ˣǶɹˡ


33 ר
̫ˣ
䣬½׹磬صס
̶̲Ϣʱ䣬ȴǾһ㡣
ӵ·Ҳܿĸ
磬ղšŵˣ
Ҿŵ㡭ܸоһΪҹľ͡
ŵ½׹ؼʱҲԼǧܻţһҪס
һߣ½Ҳ˹ȥĲӵ뻳С
ҲԸðˣ½ٷ·Ҫ뵽УҪ¡治֪ô죬Ժ󣬼׼ðˣ׼
ЦáԺҲðˣ㱣ң
ͬͻƳɹ诣ȴƺΪһ޹ؽҪˣվһԣοؿŮͲҸӡ
ʵҺһӵģǲ֪᲻ͻ
λʵ诶
΢㶣漴תһϵλ¶һ˵Цͬʱ󷽵չ˫ۡ
λЦƮȥһرܣǡôӵϲ㣬ԸԳˣ
ףҲܸ㲢սˣ
λʵΪں龳ǽ½ףȻе࣬Ҳ̫ˡ
λԣȴͷеС
׹ѡðͻƣΪҪ½սѡðͻƣΪ˸½ٲս
˵Ҫսǲһְʾأ
λʲЦˡ
λүүʲôأôӶҪˣ½һؿɵЦеλʡ
ݡ
ˮλȻһ˼䣬ȴǲ˰ǣˮա
Ǻǡ
ܵλСΣȻһУͻȻ֣Լ˹ĳ嶯
һĻ½½ûпȴǿͷиһͷǲٴһõĽǶȡ
¾£һ𣬴ҶʮֵĿġ
ҲǰһôһһȥͻƣȻ˶ɹˡ
Ȼ˱ͶǶţҪۣп׹練֮΢һġ
˵ľΪΪ˵ĵвЩͬ
说ﵽ˽½أ׹Ͳֻﵽ˽½һء
СζӵۺԴ˵ʱ⣬ҸһʿȣҪʱ仹̡
½Ҹʱȶһʱ䣬ôԲܴ꣬ﵽ龳Բ״̬ȻԳͻƵ
Ӻ龳ͻƵǬƲӣǱӶᾪ
Ҫмǹǣ½һطȵһ£ͻƵȥǬ졣
һ½ﵽĻôĻսܹȼ綴ڿ쾳ĸһսӵҷǿս飬жǿķսĸ֣ҲӦòڻ¡
½չûȥ
Ե꣬ʮܱ֤꣬ǬܹȻȹôʱ䡣
µͨϿգƲŲ̛½ĵײΪп
һ̤⴫УִŴ͹Ȧ֮ǣͷȻ䣬ȴڵѪ
˭Ը뿪ůļң뿪ף޶ŮԶ
ǻδˣ˭Ը£
תۼ䣬߰ʮĹʧˡ
ȻҲΪпһǵãվڹȦ֮⿴㣬㼴ȥʱĵĿء
һ̲סɣ½Ŀ⿴ŵڵķԺиֵǷܲӰ
ǰһܻԶ㣬ҵΪʼήʹʹһЦ䣬½٣ںܸл죬ǸʱܵٵĴڡ
½ɵЦǸʱ϶ĸ״ˣ׷ϸ״ˣһߡ
ǰһһЦһһ
ۼ죬ġ½Цø⡣
⣬Ҫ֪ж½һⱲүܹôϱӡ޲ϱ˺ܶ°ɣ
½ܸл죬ϣүǸ㹻Ļᡣ
ض½ʼöʯ¸ҵ㼣ĵط
½ôΪ͵Ǭ죬ҪĶʯ˵ʵǾţһë
ʮʮƷʯֱţһë㲻ϡ
Ǹʱȴһô۵ӣڿǺ֮ԻвΪǰ̫ɢƷȻѶʯɢˣ
ڲĲ룬½ûȥҷٵʾϸؽ㹻ĶʯǶ紫İС
ΪԽߣʹôҪԽࡣֻһӤڵʿ͵Ǭ죬ֻҪʮƷʯôһȴҪٿƷʯģڣҪǧ顣Դ˹㣬˸˵ҲҪƷʯǱȽϱյġ
촫͵ģһȷļ㷽ģҷԲһš
˵Խ࣬ĵҲԽ󣬾ԽͬĵҲ
Ʒʯ˵ǸͷǶ½˵ȷ㲻ʲô
Ҳ˻˵ǮҲûҪǮˮƯǣ½Ϊʲô˴̥Уͱһ˴ͣʡô
ԵĻ½ǴӶʱҲѾַˡ
ʵϣ촫Уеķʻģûʲôȡɵĵط̥νĹܷ֮Ƕǳġ
Ƕ㵽̥Уʱһܹ׼ȷص֪봫͵ĵ׶ˣˣǾͲ
ͱѾУ׼׼ˣ
ҷʱٴΰ˶ר˾Ľɫ
ˡ
һصը̨·Ҫ׹һš
ԻõĹǧһתڷɣ۳ΪһɫĹֱ½˵Ӱڣ󳹵ʧ


34 Ǭ
Ǭ죬һϵطԲ硣
̫ǶǴڵģ治һ򣬻˵ҲǴͳϵ塣
磬һɫı״ʯɿɳĴغͺ󣬶ʯƽ̨̹֮ϡ
ʯĲ͵ײڶͨ˵Ǿصĵط
˵ǬĵײӵһҹħԨ쳬״̬ѳı߼ʣֲֿܸܵǿһСľͻᱻԨ
Ԩˣûٳֹˡ
ȻΪ㹻ˣȴҲֵܵ־ǿ״̬ɷ裬ȻȥĵطգѰҸϡĲϡ
ʯ̨ɵĵشԻ״ĻԴˮϵΪޣ½ΧģռƽǧףӵһںĵطԴ硣
ǬìܺͶԹļɢأʱ޿̲սĽ
ԴںģһΪޡĵ죬һҵᾹʯռعĵ
޵˵ģȴЩʯǹʯ֮£Ǵ۸ӣˮûһĶѨȺ䡣
˵ԭһǿ壬ܹиӲʯͷһզ³Ǳ
ڣѾΪ˴˵ҲоۼȺ䡣
ȴʱ޿̲ڵȺ֣Щ˴ͨ˴ŶʯͨУʱзгһˡ
սϢ
˿̣Ϣӡ
ϤԴ磬Ϥ޵˾֪ԴҵģԴÿһŻ۴СĿռ
ʵûˣҲûĸܹȫռΪ̫˵ĿⶢһʵǿᣬԵռ̫ʱ䣬ԻǵȺ֮
˻Żӵ㹻ԸԴ⻹ֻҪӵ㹻ԸǬܰռ
Ϊӵһ촫󣬾鴫͵
һ̣ովһսԷ˵Ӵ˿һؿӿΪԵһ޴ģ𵳵̫ʶʱˣ֪ҪֵǷҰôǵҴ򣡡
ӣ෢£ᣬɧƲСΪҲѾﵽҴǺҲǾٴ棬ĺļһ
Դ磬ҲǺһзҰŻҲĶӣзʯ
ߣܲƨִڣⲻһԼҲӵΪӣȴһ񣺡䣡
Ҳ׷Ӧͣһͨƨĵ÷ʯͬһȪͷˬ˽š
ʯոͻƵأղŸ𵳴ӵǰ˪骽֣ܹռ·磬ˬñðˡ
˵ǰ𵳲عҴʵȴҲף𵳻û˺Ҳǰڰ̬
Ҳ˻ʣ˵Դҵĵطôôʲôأ
ʵϣ޹زɷԲٻ֮£ҲεĴڡ
εЧε״̬ɾͲ˵ˡ
ֵǷҰռ⴫ˣӵתƽ̹ĴȫǿǮưĹ
ʲôֵģʯܲˬ⹷ȵĹ۵㡣
ǴĿڣǡӢ쵼֮£ⱦļʱ䡣
ʯص˵ͷɢע⾯䣬Ҫˣ;ǣ⼸ǷҰĳӣôͽɷѣ鷳
ǣʮڵʿɢ˿ȥڸڣվڴ󸽽ĿȫܽЩ۵ס
յ㴫ͷѣʵ̫ˮǵָͰȻڷʯߣ̰
ʯȻ֪⹷˵ʲô˼ͷɾ͵ÿǵˡ
ҿЩӺģȻ˲Ц˵ҲЩʱ
ʯҲ̰Ⱥһǲ֪ʲôʺˣһȺ֪ĸ깶ʵµļһȻ͡
ˡ
Ҳʱ򣬷ʯǰǴͻȻһ£˸һȦĹâ
ǴҪ
۾Ҿ˵˰ɣ鸣죬⴫ϾͰ
ʯҲϲЩڱչأ˴ĵҩͶʯҰҪû׿ˣٲĶҪɢġ
ɢˣ鲻ôˣҲҲйӷˡ
ˡˡ
𵴵ԽԽ죬ȦһƬʱһɫӰ֡
ɫĳɫĳۣͦǹüĿԵӢˡ
Ȧɢôһӳ֣ʯͻȻһ
˱˧ˣŸϰ
ʯͻȻЩץš
߼ͬ๷һӵķԸʱ໽еسǰͷųַ䣬׷ʩչַճֺӡ
ӲǱˣ½
Ȼ֪ĴͱͣᶼǬĸЩ׼ȻҪġ
͵Դأ
½ɼǵÿ˵пһԴͻܵ
ڿֵܳΣգ½ԶĴ㡣
Ȼʡʯ½ȴôҶд̥Уһ˻ڵĸ֣ҪܣҲɣ
ҲǴػâʧʱʯֻ½һ˵ԭ
½ȷû뵽⴫ػâոʧȻ˹⹥ǿȣĲͣҲ龳ִڡ
½ҲûмŷյһµĵطûҪ͵һЩ֪ϸĵ˲ǣ
½ֻת巨ܣɵصסЩͬʱֻǽһУλԩ޳ģûҪְɣ


35 
ʲôŻ߸ˣռĿĶͬġ
ƺţ
ƷʽΪ֣һԴҪ뿪ô͵ý·ѣһǿٳǻǬˡ
ַʽһ֣̫ǿʿϡߵҲ֮ʵǿˣôҲͿܱš
ԴʵʹȨĵط£һҲһʾ޴ĲƸ
ԭ˵½ܹɵصֵҰЩʿʵȫܹƵĶתΪŵĶ
ǣʯڸܵ½²ƵʱͷĶʼ֮èƵġ
˧ҲͰˣʯ̣ȾȻ뵽˪骡
ǺʯûͣˣЦ͵б׵ľСǣӰѾСӸˣͷ͡
֪ͣǸŵЩȻǸӵܣҲⲻǣ
Ƹͣ½Ҳףʱչֳ㹻ǿ¸û˿ĻȨ
顭
һĻܳ½ϣȻȻһϮķ籩
ܵɲǸǵġ
ЩӶȫԸ״̬Ⱥ֮²û̫صʶʱͻȻתķˡ
ҽкʹ˲ͳ֣๷Ӿڷʯ㵵ĿУ˳ȥ
üһز¶ʯɫ΢䣬ȴǸӵѿСӣëˣ
Ȼû㣬ҲҪǵɧţëΣ½ضѸķʯͬʱ䣬Ҳڴ
ڷռ䲢СĶѨȻûǿײ̮½ͷʮֵĺġֵܹסڸֵʯͷͨʯͷ
ȥɣʯ£˵Ȼ˿ҲһɫеĶ̱
ʥն
Ļ֮״ӷʯŵȻһǿƥ׵âն½
һУǷʯóĹжһѾǵˣֻ֪Ϊֹûں龳ʿܹסȫһ
ǵģڷʯڿ½һ龳ĸ֣ﵽ߰˾صӣЩҪǿҲԵסһġ
еʱ˵Դ֪
½һâ㳦Ѿ˸ͬʱҲȻųĿĽâ
ǸĵˣԭŲµ̬ȣǶֲƵͬپǿһļһҲףò
ңҪ壬͵º֡
ɫĽ⣬ޱȵӭǻ浶â⴫ײ貵Ľ𻨡
÷ʯһǣƥĹǳɫĽ£Ȼֽͬһֱ˺˿ԷĽȴܲ
ʯû飬۷ʿҲ
ʯִֻܲӦԣΪء
ǽ֮ѸҲȴ÷ʯܵв
͡
壬ȴʵʵĽһ㣬˺˷ʯ壬˺˷ʯء
Ƿʯƶܣһºпֱܾӽɱ
½ӳʵѾﵽ˰쾳ֵʵǷʯֵܵģ
ʯʱ֪ߵˣºȻ䣬Ҳ˲ˣתӣͬʱߺȵϰԣڳʺô
ϰԣҲǸӣոձ˫еµԼĹǻûעʯжǱ
ôһߺȣʱ׷ģ׷ʯ½
½ѹûаЩСֻзʯļһ
ûûбʾ½ֱʩչˡӰ󡱡
һ֣˲仮ǧ٣һз籩½Ǹ׷ΣХת
ಡ
顭
Щǣ˴С
ոմﵽξʿֱӱɸӣ龳ʿֵܵһڷ޷ֵʱϵӤ壬һ
ͱϰԣںȻ䣬һʱӤ壬½ĽҲû׷Ƕһ١
ϰԸ֪û˸½ǰӤ壬ΪҷôһʱȡӤħڡ
ⲻϰԸĺ龳ʿûüأͱһɹסȻϵһôҲյĵط
˵ϰԵ˵Χѹûи½ճһӰ졣
½ٶȻ죬ת˲Ѿ˷ʯǰͬʱǧȻһϣΪһ޴Ĺ⽣նʯ
ȻѾκͷᱬģʯҲˡ
Ȼ˺ѣȴûбݻ٣æʩչ䡱ںԡѪȫƴ֮˵سǰ⡣
䣬Ҳ½ʿΨһĲˡ
״̬ķʯȴʵǿ˼֣ԡѪս̬ƣǽ½һֵ
ʯ壬ȴӿ䣬˻ȥոɾǰˡ
ȻȻʵȴȻ֮ʵǿ蹵
ʯȴҲŬƽڷѪʱϽתȥʯѨͨ˴ĸӳȥ
ͬʱʯûǳЩԭڸͨվշѵĵͼǸߺȵȥ֪ͨҵң
ʵ÷ʯѣмʵ͵ķҰӼͷԣѾܻȥ֪ͨҰˡ
⻰ڶУ½һеã
½ϷһȻΪ׺̬֮Ӱ֮ƣڴϿջһ衣


36 
Ұľݵ㣬޵̫Զ
ʯ뷨ǣֻҪסһӣܵȵ׵֧Ԯ
õģʵ̫ǸС
ƿյѹëȻʱʯæһ淽ܷ
𡭡
ײʯѨȺתʯǿøƲסһͷײʯϡ
顭
Ȼû˵ײͷѪǷʯйϵͳľģһ˲俴ҲˣеáԼ
ʯܻ֪ҪӣͷȴҲף˵һӣпʮж
½ȴʯáʱˣʯȻв˵ʲô½ҪٲŹ׾ͻôôġ
ɾǰ˵ģ֪½ѹǸӲļһ
ʱ򣬷ʯǿеģóǸ½Ϊ˲һУԻ
ڴӷʯԸǸ¶رˡ
½뵽ʯ϶鷳
ŻɽǾͲֱȻһ֮ͣ˭֪ʲô鷳
ͷһ½ĽâŸʢɱ⣬۳׺Ϭļ๣ϵĻǷܵķ
һ¡¡¡
ʯܣӦǼ´ﵽ˳һҷʯһζȴ½ǿ֮ҲûЧʵĹʽ
ǿ½һ·ͳ͹֮£ȴҲֻķݡ
½ɱԽԽԽԽʯڷ÷ܷʱƱøӵء
˳֮£ʯĵֿԽԽϣԼܼµĴˡ
ʯĿʼ֣̿ΪԼµֵ˶ˣ޵նһõ
֪Ͱ裬ʼˡ
ڱ½Ľ˷ܣӱ޴òһԵʯڻʮɺ󣬷ʯеáڱģɱҡɱҡ㡭
˵ˣ½ǸӲļһʯ½еɱȴҲȻһЩͷ΢䣬Ϥ˷ʯߡ
½ٴξ㵷֣ЩЩҲϣȻƤû
ʱҷٽ͵ӣЩʯͷʯӵгǿĴ֮κõĳһ㣬ᱻ˲ֻȻʯһء
½ȻʿȻǿ󣬵ЩʯأǾЩëëһˣѹǿĹҲֻǰұڸо΢΢ѡ
ʿĶҲ죬ʵĹҸһЩӲʯͷҲûʲôˡ
ͷٴλȻ½ȴǻƮ˹ȥӸµضһŵķʯڿҪҲúҪȫңȴҪҲɱ㣬̫Ȥ˵㣿
⡭ⶼûӵֵҪҵĻҾԲҵһƨԲҵ˺ļһëǧǧɱϰʯ½ˣɿ˼ϣ
Ǽ½ɫɱ⽥æЦֵ飬ͻɷˣҲԽԽơͱһʶв
ôһʯͷȴȻһѺҲٵأһѣòҪ½׼ŭ
ʯ˵ĸоЩĹ˵½Ҳǲԣ
˵ʲôʯҲæӦ˵Сǡ
½ȻΪǶڵĸְɣ
Ȼҵǿ쾳صĸ֣ЩҪͻƵƳɾʯһ
ǾˣĻѪ
ʯ㵣Ѫ
ûҿɲϣʱĸƨûзźãҵ鷳½ȻһЦһûʲôãٻŵķʯļֵġ½ɲäĿĸ֮ʣֻŷʯСſ÷ҰͶ
Ȳ˵÷ʯƷҰ٣÷Ұвǡ
ķʯ½ȻҪú·ôߣǬֵطΪӪ
Ҳ½û·Ǵ̥гԭҪǵʱÿһư
Ǹұ֤ҵԲ鷳ģҡҿԸݰӣϽѪûҪ˰ɣʯһ۵ؿ½
ݰӣ½̲סЦ㻹롭õİֵܣһаȫУ̫˰ɣ
̥У½ٵҲǲЦҪ
һ棬Ҫ׵˳ǶҪȫҪ״˰ݰӣ˻Ⱑ
һĵȻٵ㣬ǶֵǾǶͷ­Ѫģ˫
ֵô½ؿڡ
ûʯ
½Ц㻹˵ƨ
ʯæ˵ⲻûôҿֵͺܶζ磬Сܣֵܶˡ
ˣԽԽԶٳ˵ˣ½½ؿڵЩûõˣûʱ˵ѡҪôҪôѪϢʱ俼ǣһ
ҽܵ½ǶȻɷʯͶˡ
˷ʯĻѪ½ͷɣٱɱ˷ʯɡ
ɽ˻ѪķʯȴǻЩľϾ½һͷɾŪԿ˼½õϵƶ˲ûָͿʼ׽磬СзʯҸҰôƺ
ҽС½Ӧ
½Լıٲ̫ע⡣
½Ҳȡһֲ֣ѰǣǱȽϺʵġ
ϾӦöûиȴֶ㹻ĸҲôֵʱôҲɣ


37 ѹ
ޣǰְƽﾭƨʯȻǶΪóǴ˰
˵Ҳ֪½ȻӦ䣬ȴȡһöԪⵤҩ㣬ƴһ˵
õġʯӹҩ۾һԹԣǼԪ
Ҫ˵ҩУľҪ൤ҩ൤ҩ൤ҩУԪʮʵĵҩЧǿǶİ
Ǭ죬ԪмеĵزϾΪǾת쵤ҩʮϡ١
ⲻһŵҩ̷ȥʯܸоߴһĸоȻѸֹѪ
ܳ־ǼԪ˺ϰʱܹϵҵƣҲȡԩ
Դɣ
½ʻʯæӦǵģ磬кιɰ
ˣ½̹ϵ
ʲô˰ҲţƤ˵Դ磬СŻＸٸҶٶ˸죬Ӧÿ԰æġʯһţ˵
ڷʯĻ½Ըһ롣
ԴһЩŵ״̬ҷѾԤϰˡ
ӷʯռ⴫˵ҰʵǲģӵнԼŵʸ
ʯҲӵΪԴ伤ҵǬ죬˵ҲһˣϵһЩϵôҲһЩ
Ҫ˵ʯԼ˵ǰţ½ΪȻ
Ҫæʱһ˵ġ½ڡǻصأȥǵĵطأ
㡭ҪҵʯЩ㵡
ҲӦüһô½ЦҸ⣬ܲ죬ʶһĴ֣Ҹɽͦã
Ұ½ҪʯĻѪʲôͱ֤
½ûôɵõһڸ½ܲʶһ£ϿɾҪﵽƳɾĴְ˵Ѿﵽˡ
ҪûͻƳɹĻҰԸһ°尡Ĵȥң
½ҪʯĻѪܴһԭҲΪ
ʯȻǾڻشȰɣϵ϶ܿϹġ˵⣬ֲһʧ
⣿½üִϹˣ
ǵġʯһЦ֣Ͳ⣬
½΢΢üǲÿһ˶ᱻͽӣ
ʯͷǵȻԴʮ֮֯⣬СŻԴˡ
ҪǼֻӤΪ˵Ҳ𹥻½뵽ǣǵҲּĹǾû֮
ʯҡͷּ˻ҪָʲôֻҪвһ£׿㶼ύġϣ磬Ҹɶ
鲻ã½øôࣺҪأô
ҿ˵áʯ޹ºףҪɱĺصˣֱܾɱˣҪʱ׵ʲôɡ磬ǵҪҵЩ˵İΣ
½Щ㵵ؿ˷ʯһۣһȻЩ竰裬ȴǺܴûϣܺһ㡣
ǬУǡǡģһҷֱӹĻ㹻½Ƕյúϸ¡
Էʯһ¾ˣ磬ҪҵģһЩŮˣ
½ûлش⣬ڣѾ»ص˴ΪҰӵӣտҰһӰ
ʱ򣬴ͻȻһȦâ
ޡʯ۾ˣ
½üͷ΢ȴҲûȥƻٹ̵ĹֻȴǿڵʯҪɱˡ
ǣ磡ʯͷҾͽٵƻʵĻյСܡ
˵СܣʯһǰЩӶ½ˣҪܵôʵĹӣɲˡ
½ͷ΢ʵҷٴ壬Ӥô
ˡһҷٻӦôӣҪһô
½ü°ɣͷҸʵ߶ᣬǲġ
ں龳Ϊļһ½ڿҲȵˡ
õģҷЦӦһҲҪһ㣬ҾͰˡ
ҷ˵ļһϰԣۿͬĻбճ˻ججɵ
ϰûʶҲףĻ϶ܹӤǵʶĨġ
һֱ޻Ҵܣĵطǣ·ӣһɸ޷ѵʱĶˡ
ǾĴ涼ҪյƨʱǹȴͻȻ˿ȥ
Сһú룬ͷôرĶɣ
ٺϰԣ̱޻У档
ʯ֪ǸĹһǶҪʧĴ͹еĹâ
ʯڴĲǲƻһйߵĻᡣ
˵׼ѪΪ½Сܣˣ÷ҰͻȻ֮ӱ˸࣬ǻԹġ
Թʱйһ£Թġ
͹ʧʱʯȴ΢㶣Ϊܸоǰ˵ӾȻʵҲڷʯ͸½һں龳
½ǰ龳ʿʯǾԶʮֵ˷ܣȹȥȻ˼ѹθɾϲϴ
ϰԣǷʯôģǸʱϰֻξ
龳ʿʯͻ̲ס룬òֿ˰ɣ
ͷҲһʯΪôùοǰӻء
ܲر˹ȥСӣҵ·ƣ˵֣ײ񡣡


38 Ѫʨ
ӭӷʯģȴһĨۡ

ᣬ˲ģ˭ս⡣
ڿ½Լʶӵнɫ̷ɫޣɫƺΪƶһ㲡̬԰׵ˣԲһǵ
٣ҵңʯˣΪڵԭ֣˧õٷʯɷϣԼҪ˧ࡣ
۾ƲɢĮȫһǶͭϵʯǱ̳ͦͬģͣ½޳ȴʧʣټ·Ѵļ͸ŽĹͭɫɢֿҰаȵϢ
ʯ˧ˣ˧ܶˣķͷ
֮ǰЩı½ҲĽʺǵĻ
ϷʯҲܸоǰӵս⣬ףӦԼǱȽǿˣŲ
ԸˣҪôġ
Էʯˣûгеʥ˫չצӿȥ
ʯûȫֻϾ½Ѿ˵ˣɱˣԷѾˣҪ֣ɱ
ʿҲһĺ龳ʿӦġ
½ʶģӲһǵ
ԷʯΪѹĹϸһĨ֮ɫȻһͬʨһĺУüĸһհĹƣȻѸپۼתĽ⡣
𡭡
⾹Ȼһʨͷʮ˺ʯķͷسʯ

ȻٽвУ÷ʯҲʶǰҲͨĺ龳ʿ
ʯ֮ǰûоȫʱҲ㹻ľתΪء
¡
ͽԴΪ˳
ʯ˱ýżŵ浹ɳʮʱǽȴҲǺֹۣȻȻΪŵԭأȴڳһѪ
½ףζԺ䣬ʵռ·ģǿţΪʵأеǿиɵĸо
½Ϊǣ¾Ȼûѡߣǵͺһڷڰгʯ˹ȥ
ˣռ·ʱ򣬾Ȼӵʮս⣬ƾݶ־ܰ·ֲһּ߱ĸǿս
½ս۾΢
ģǲèʯӻЩˣȻȻǲˬҲŭһʥ˻һ棬ӡ
顭
գۼ䣬ڴУ޻εضԺΡ
½ǣΪصĽӣտʼһЩƣεĶԺ֮ȴΪԽսԽ£Ȼγ˷֮ͥơ
ԽʯԽֵŵм߻ǵ۵ĸо
˼˵ʲôΪʹ˻䣬ڲʩչսࡣΪǰһҲûʩչͻ䣬ϻűֻصˣȻܸ˸൱
絽жٹ̥ҲǸ龳ļһΪʲôȻôǿ
÷ʯ۵ǣƺˣЩϲ˻ˣʮֲˬɲǷʯϲս
Թ壬½Ա߹սһ⡣
ǾǽսУƺ˫Ѫ½ظоԼģǷʯ˿ڱѵѪᱻɢĽںϣȻתüĵո˽ȥ
ѹ֣ص£ѡƴһսսʽӵԽսԽµ̰
Ȼ֪ʲô½ĥһҲʮȤʼԽظⳡսܷ񿴳һͷ
ⳡսȴûܸ½̫ʱ䡣
𡭡
ӵؿڱٴλһڵѪʱٴηһŭĺС
Ȼ½ǣ̬ȻɲǼ䷢˾ҵر仯
˸ʯ·ֱһ㣬˫Ŀ۵Ȼת΢ʱط֣־ȻΪһͷԼɵʨޡ
ʨŽ˫ɫëһһĳȴѪĹտ˫Ŀ䣬Ȼһ˸ŽâԲ
顭
˵ʱʱ죬Ѫʨɺ󣬶Էʯ˸͵ĹƣʯֻתΪأٴγ˷ֿԵĳ
壡
½üͻȻ֣̬ҲӦ壬½١ޡ½Լһɲǵ뷨ûǺ
֮ѪʦʵԱȻ֮ǰҪǿʱʯܹʩչϻ䣬ôȻܱ־ơ
Ƿʯʱ֮ڻ޷һʩչٴαúǱˣͷѪʦĹ£ֻм֮ˡ
ؼǣǷ֮ǰ½սѾܵΪصˣ˸ǿȵضԿʱбٵΣա
ҲڷʯпʱһɫӰǰ
ȻѪʦȣӰԵúܵһǰ棬ʯپѹϤʧ
ʱʯģȻ½ˣϾʯûиϹء
ԭҪѷʯˣȴǰ·ɱҧѪʨȻǷŭѪâҪƿ½µϡ
½ڿױԪ״̬£Ȼûʩչ巨ȴҲôƻġ
ɫķתŻĹγһԲεĹ֣ս˫
üһҴ⣬㻹ţôʰ㣡ʯǶý¡
ġʥնûʩչ½ѾһΪϯƻķʩΪ
ڷʯ㵼䣬½͸ֶܹѪʦ۾͵ΪֹΣ


39 
۾Ĵˡ
ƺܹӦ½еƽͣѪʨҲֹͣ˳˳ʮɵľ롣
Ȼ½ؿʱȻһȻͷһͷɶݶȥ
½΢㵣û뵽һôԭ㽻ţȻһϲܹ¶ˡ
磬ͷŹʯһƣһص㳡أ½ôһϣͳûˣ
Źô죬û취Ρ½Ц
ⲻôʯ½ʵ£֪½ȫ֣ǰͷѪʨѹĶ֡
½ЦҿɲǷҰˣٿɲҵĹ
ȷ½ֻǲƻҲӷʯеĲƸ治мȥٵ
ʯε̾˿Ҳգעҵùӣһʲô
̾ˣ㡣½ʵҲЩźѪʨôˣսѪΪȤأʱҲ˵³
һ龳ӤȻڷʯǰʱɾϰԣû
ϰҲ˷ʯǼĪȻֿ½һ
ڷʯϰԾĿУ½̹ȻϰԵұǰʱûбҾͷҸʵҲͿԼĹˡ
ʯϲΪܺõĹϰԻˣкܴԭ½˸㹻ӣûϰǰ׼Ѫ£ֻһ䡰ǰӡʹˡ
Ǳ˷ʯϰĿеϡ
ϰȻҲǴϲϾ޻ҷô˵ѾȫˣҲûмʯ½׿˵аȫС
Ȼϰ±ջص޻űǿΣյöࡣ
ҵôû
ٴεСһʱ䣬ʯЩסˡ
Щ¼Ʋˣûȥ֪ͨ㣿½ü
½˵ֿҲûУֻĻҰҲȷһ̲ɢɳˡ
ܵģôõĵ͵Ļᣬǻ᲻ץסʯҡҡͷԴ磬һΪȣжҳϣȥ֪ͨӾȶôֵüǴ͵£˻ġ
ͻƵ˹ؼ㣬Բܷģ½ͷ΢
ʯԣ¶ϲɫһ϶ǽ״̬˸֪ͨ
ʯ֪ģӵӣ֪Σգôؼʱ̣Ҳġ
磬ҪȻһȥһ˰ɣ
ʯȻʹƻ֮أĽ飬½Ȼˣϴʲô£˺ܹ񫰡
Ұľݵ㣬λھ޵Զһϡ
Ǻǰ֣ԴӷҰռ֮Ҳͱ˷Ұʵϣ޵ܱЩñȽϽĵ죬ֿȵġ
޵Խռ޵ɾ͸ȻռһܽĺҲһΪʵŻ֤
½ͷʯˣСƬʱ䣬˷Ұ
ǵ޵Ҫ󼸷֣ӵдֲȺĵ죬½ȴоЩԾ
ŴսУҼҵԪβ˿Ѫζ
ʯΪһϤԼҵˣȻǲ˲ԡ
ٶʯһͷ˷Ұء
½ŷʯһƬ֮УӲлϱǵԭӦһɽׯͥԺѾˡ
ӦòǿٵģսನֱӽЩݻ٣ЩһսģȻһЩΪߵͲȵʿȥֹͬʬҰ

ʯѸٳɽׯߴλɽ֮ɽ괦ȥ
̮٣ɽѿ¶һưܵʯҡ
ʯȻɢЩȴȻ˸ܵжôǿۼ

ʯߺţڷϿջصȴû˻Ӧ
ô£ʯãȻʵա
½˫Ŀ΢УȻȥʱ䣬Ԥıس
ҵأʯһĨңȥˣ
п׷ȥˣ½ӹĶ¡
ҲпܣɸĿܣӦѾˣ
ڸղһ˲䣬ܸܵһɼҵԹӦ־֮ǰɢģԹģǰΪǿ½ãпܾǷҰʱµġ
½ԼԺйʱ龰
ڵʿ÷ҰڱչصʱͻϮ˷ҰչءҰˡȻͻΧͻΧȥǴһ汳
һ½Щ㱣ȴûнЩ߸ʯ
Ҳò˶ãʯʶΣڣһϣ
½ͷҲźԭΪյΪʯԭ򣬶ʶһڵǿߣҲܳվסеͷߵİ£ҵǣҲЩ
ڿϵڱĻỹ治ǳе¡
ԡһ׷ٵȥˣΪҪʯԼһ̣Ҳѡһ¡
ʵ絶ĸоȴҲԼʶװϵпѾ
ҾȣһܵȵģʯԼŶµƤӣԼôĴ˶÷ֱȥƶʯҿڵʯ顣
½ͷʱһɼǿҵΣУ½ͷȻ
ã
½ʶǰӣȻ͸еһֲõϣһ˲䣬ľţ½ҷáػػ
ǿĳ½ȴûǣһִ𻹴ãȻ״̬ķʯʩչݣûɽ֮С
¡¡
½ܸоɽڱ˲˺ѣֲֿѹ½ף˾һڵĴ֡


40 ɲ
á
նݳĽడ
Ҫɱʯ
ǸӵкɫƤɫ٪ˣҷٸ½ǡ˹ħˡ
ѷʯ£ô˹ħ˿϶ɱʯӵĹ½ܱȽɵذǿߡ
ת½ȴûµϰߣϰòҪɣһ롣
½Ҫǵǣζȹµѹأսӣ
½ǺսѪҺһ϶ڵĸ֣Ѫŵĸо
ǿĵˣ½оӵ˷ܡ
ӣ㲻Ķ֣ҷ½ȣҪͺļһԾͲѾͷСӺҲĶ֣һǿϵʿ
ҷٵĻ½ǺŵģΪ˿֤ʲô
ԣ½ͬҷٵܷ
ǾŲǬˣҷǬҲϤֻҪ͵o̵ĵ̣ӦͲɣ
Ǵ͵o̵ĵ̣½¶棬½Ϊǡ
Ǻǰ˹ħһɱ˫ͬʮֹһצųڰ֮ͬצһץ½ʱ½ȴȻʧ
ģȻзʯ
ƺŲǬѣθУ÷ʯŴӾл
硭ղôˣ
ΧĻһƬ󺣣ȫˮĿûһ½ءǬкĵطȱȽǣ˵߸鶼ӵйĺ򣬲Դࡣ
Ҳ˵ȷ½ܵʲôطˡ
½ü΢ػӦǱңҪɱء
ʯȻһ
ʯǰ׳գȻ˶ǵطãǸ˵׿ѾˡҪնݳԾǵŷʯȥء
˭ʯš
һ˹ħˡ½ƲƲ죺úܳ󣬸Ӻܰ
˹ħ˶󣡸ӶܰҷٵѣԴ˸½ûʲôá
½üǼһ䣺Ϊڿ쾳ϡ
˹ʯк죬Ȼ˳˭
½Ȼ
ħڵĸʯģΪҪɱҵ
½ʵΪޣ
ôܣҵ˵ǷҰҪƽ͵Ļչ˼ҶٳţʱҶǸǿŻͻοҵӦġʮŷЭ顯ˣôܸͻ
ʮŷЭ飿½ǲ죬Ȼüһʯмʵǿļһﳯˡ
½˵ʵǿᣬҲΪ
ʱ½ЩأԭǬ죬ҷ˵ΪûУǸ첻ȥ
ŵǬãǶţëʿ
ħڵˣʯľħڡ
ǲħڵҲ֪ǲΪǶ½ɲΪ˭ôţƣ֪ŲǬ͵ʲôط
ʯǲҪܿ
ʲôʾ½üȴһתҲ湻ҵģս
ԭǼڵĸԽʱ½ӦӦˣǼһģǼ׷ɱһˡ
Ȼһ׷սȻǸ½ͷʯûʲôϵˡ
ǵⳡ׷ս뵽һʮĸӦΧĿԼܿʱ½ʮִ㵣Ǹһ
ʯעҲڿ׷ʱҲǹŹ֣أ
׷˲ǱˣȻǴϵǸѪʨ
˿̵ѪʨԡѪһɢѪ棬Լٶȳ½߷ɱ
ħʿһǰһҧβͣȫһɱĲݵ̬ȡ
Ȼ֪ѪʨΪʲôᱻ׷ɱһ̣½ȴûԥѡ
½ȻˣѪʨսطȤ
½û뵽ǣʯȻҲһʱ˳ȥ
½һɲǻΪʯҪѩޣ侮ʯʹˮأת䣬ȴַʯĶѪʨǸħˡ
˹ħˣ
½ͷ΢䣬˽һԾ䣬Ӱ֮ƣԾѪʨӭǸħˡ
ħڰ£ţ
ۿҪճɵʱˣ·ȴɱҧħڵĻǰա
走³ˣŵľħڣʯѾħڳ׵˳УĻʲôԣȻͬʱʥų貵Ļ⣬ϯ³ˡ
ʯ³ȻҲϳ˷ʯĿ⼫졣
죬ͬû֣ħӰ˸вͷųһɫһĹâӭ˷ʯͬʱȵƷǺ龳СӺѪʨͽˡ
İɣǸħڻƷһĵӭ½ѾγɵĹһΪһǹǵ۷Ѫʨ
ڿƷ½Ǹ龳ʿֱ
½̣ûһʼʩչ귨࣬ǲݾߣĿҲϣ˿
ӣһѵս
½ǻȫԸץסõս
ҲڿƷĹһɲǣױԪŵͬʱ귨Ҳһɲǳ

˫ɫ̫ͼų͵ĳսӰ缫貵Ľ⡣

ƷôҲû뵽ӵĺ龳ʿȻ˿ȿ쾳ʿĳǿս
ǵͻأǿÿƷûв˿ֵͷ
ꡭ
ɫսӰֱӽƷ飬ͬ˺˿ƷĹѪʨͬһɨƷֱӽʳ
½ŽǿƷϵˮأҲֻգ棺


41 
ת½ȴ֣Ѫʨƺûб
Ѫʨ䣬ЩŨѪȻǣȻ̻ͬߵһû뵽Ѫʨڡ
Ȼ½оѪʨƻ࣬ȴûмת
ƺʳѪķֻܹսָܻơ
Ʒ˸ɴ࣬кģɰѰ³һ
һð³˸ո֯õĶԺ䷨ȻشۿۣĶֿǷʯʵʿΪѾ㹻вؾļһ
Ķ£־ͷɶǺܱġ
԰³˻㱼䣬Ȼתии˼ڣǳȵ˸УȻѡ

ǰ³Ψһͷ
γõ޷𰸵⡣
³ѡͻΧķȻ½Ϊ֪Ʒ½ϣΪѪʨɱĿƷ
Ľࡣ
½Ҳû˿ԥ㳦ش̻ŵǲ򵥵ĳɫâ
ۡ
ɫĽâɫâײһȴ˽ʯ±䣬㳦вʵʵײһ
ꡭ
ȻвնһУͬʱ籡䣬ݺݵн³˵ķ㡣
ۡ

³˾ޱȼ䣬رʵʰĽһҵĿӣͬʱǰǿ£ò˳ȥ
ڰ³۾˵ķʯ
ʥͬһճ¯񽣣貵Ļ棬ȻӺ󱳺ݺݵش˰³˵ڡ
ͬʱѪʨҲѾսţ˫צͬһԽʼһ˺Ű³˵塣
³ȴûΪʥһ˲䣬Ʊ֮ǰѾѡӤϡ
ϵӤڿлһڹ⣬ٳһ߷ȥ
³˱ٶĿ죬֮ǰ׷ɱѪʨʱΪӤϺٶȸ죬ûӡ
ʱİ³ȫھʧ״̬ôҲû뵽һ龳ʿȻӵôǿս뵽һ³˵ĶǺġ
ð³ĺǣоһɹʱǻߣԼʱᱬֲָоܹ죬ȴӾ裬ΪһԼĸо
ʱˣ³˽ţֻܺõرԼ
ò˵³˵ľĺǿĸоûдȷй̻ҷٵ޻ҷٱ뽫³˳޻ģȴûаպʱڰ³һʱȻ޴֡
˸йϴΣ⣬ʵҲͬΣ
³ΪٶȣȻûܴΣա
ʯѪʨûܸǵٶȸ˵ٶȱ죡
³źµĺ龳ʿɫȻܻó׹˸ķɺףȫ֮һ㣬һƿն
ٶȣӤ״̬İ³й֮޲
ʯǼʶ½ٶȣ޵׷ܶûطܡ
½ٶ죬ȴҲûڱӤϵİ³˿̫࣬׷֮䣬ȴҲһεľ룬ܹﵽ°³˵Ŀġ
գ³˻ûѣڱ½Ƶû䣬ͱһֱͬһҷٸϵ޻С
³˵ļ尾ûоʹ˽
磬³أʯ۾Ȼͨ졣
ˣ½Ӧ
ϰһ飿ҪɱʯţڼҵйԹĿӡ
½˵ģ˵ģɱЩ˷ˣӤһá
ʯͫ£Ǵ磬ðʳ࣡
½˼µͷӦ֪Ļһʳ
½һ仰û˵ǾʲĻû궯֮ҲѰҴ𰸡
ҷپһѶĸ֣³˺֮ܿ¡
ͨ³˵̹ף½ҲʲôǡʮŷЭ顱
ʮŷЭ飬ʵһͣսЭ顣ħڳģڽ޵˽֮õĻҾ档
ʮŸͬ֯һǩЭ顣
ЭĻݣΧ޵ռȨ⡣ЭʮŸŻ֯ÿһռ޵Ȩռ졣
ΪʵԭʮŸŻ֯ΪݶȣʵǿݶеŻ֯ÿܹռ죬ʵЩŻÿܹռ졣
ЭȻû޵ĻҾ泹׽ȷ࣬ŻﶼϢʱ
ȻϢҲûս˽ĶŻ֯ȻϾ෽ĳԹȻڡ
ǣ״̬Ѿ޵ƽ͵ʱˡ
̬Уħվһʮֳߵĵλϣħ˹͡ƬһʱѾ֮Դʮ֯ĴᲢۡ
ǣû֪ⲻħڵһı
˹͡衰ʮŷЭ顱Ļᣬʮ˸ŻĴǼǰˡ
νġǰӡֻǿ˹͡Ĵж˽ģģȴǱһɱС
˭Ľͣ˭ھԽ
Ұ첢ħڵһ
ʮǰڵ׷ӦԼ뿪ںʵѾڿ˹͡УǰӥţӴһλͺ󣬱͵ϮȫѪϴ
£ûд￪û˻Ϊħģĺܸɾûʲôβ͡
Ұ죬ħڵĵĿꡣ
ҰڱչأԿ˹͡Ϳ˹ûнģʱѾ˹͡ʹɱּش
ȻҰƴҪһ˵汳Ҳֻ˵˿˹͡һֱۣ޶ա
ʯ˹ʺˣô׼ȥӹܴ뿪˷Ұ졣
ڰ³˺ͿƷǵԭѰɱʯͷҰӵģնݳġ
ǰ³˺ͿƷûеȵʯȴǵȵϴˣ½˵Ѫʨ
һ˵壬Ϊֱȶ˵һЩ⿴³˺ͿƷУһʲƸô
Ȼ½ͷʯһĻ


42 ֵܲС
֪׵ѶʯʮֵıʹһԺ޼䣬÷źˮԴйʧȥ׵ıࡣ
½ûȥŷʯ֪ʱйһ£˸׳¡
ʧȥ׵ĸоô
һ½Ŵͬʯ״̬лعֻʱѪʨѾָ˽޵˧˼ضŷʯ
ɻô½ܲ˻ָоʲô
һûеõˣɻôѪʨĻ䣬治½ǵȻ
Ȼԡ½ȴ˿Ϊ⣬ΪͻȻ֣ǰһжʱʮơ
˵ġжʱ䡱ָ½ǰڵʱһʱ䡣
½ѪʨĻеóһۣǾһǸ¶ͬǰԼһ֪ĸ֮ʲôȱ˱øӹƧ
ʵ˵ڣѪʨѾʶԼ̫ãһ֪ôǸˣøʾһƣллǾң
л˵İţ½΢Ц
ʵϣµȷֻܹ鹦ˣϾŲǬдˣƫƫĶûȥʹ͵˾Ұٹĵط˸ոշֱ𲻾õѪʨڱ׷ɱ
½ţѪʨ޵뿪ûлָΣĿΪҸȫĵط˰ɣ
Դ磬Ҹȫĵطôף
ҲѪʨ
ʱҲš½ʼ磺ŲţԶ˲Ϣ䣬һֱı䡣
ȤѪʨЩ㵵ؿ½ǰһֲĸоͻȻʶˣûֶ˿ƽŽɣʵ̹Ȼ̬˳졣
½ЦǸۣܲҲǲʶҽ½ôƺ
ƣӦ
֡½׻ȷоַǳħЩһ˹ëһҪöࡣ
ƵȻӦνû
½΢̣Ӧò˰ɣ
ǵģҵһεüͷ΢ƺܻҡ
Ƹյﲻһ죬Ѿսβп
½ЦﶼԴ磬û᲻ô
Դ磿΢΢׽ţ˼
ԴǬĻ֮أȻԴʮ֯Ϸ֣һЩСŻɢޣҪԼֻͨս˵Դ½ţҲԴҵĸԴ
һ;Խ棬û㹻ĵҩ͸ĻƾԪǵ£
ճ⣬Խ߽׵ʿÿһͻƣҪԴԽ࣬ҪԼΪôͱ뾡ܵػøʺϵĵҩĵر
ԣԴţעǲͣսľ档
ǸȤĵطƵвûеӣ෴½ܸоԽǿʢĶ־
Ҳ˰ɣͻȻʡ
½΢㵣Ҳó
ǿģǸоġƻӦˣ֮ǰڴǾӦóɱңҵĲƸ
Ⱦأ½Ц
˲˵
½ʲô˼˵Ӱȷܴ󣬰һõɮԺȥһݡ
ʱ򣬷ʯʹķл˹ֹͣҪѴеĴ£棬ϢǵͳƮ˹
£Ҳ޴Ӱο½̹Ȼؿŷʯֻ㣬žҪǰֵܣ
ʯ˵ͷͻȻ۾硭ղŻʲô
ֵܰ½Ц㲻Ұݰô֮ǰҾ㲻̫ףڣҾ㻹ԸĻ
Ը⣬ҵȻԸ⣡ʯϲ䣬ǳ鶯ȴæĨ˰۾
ʱ򣬸ʧȥ˸׵ķʯǸʱ̣ʱܹջһֵ֮飬ĳ̶һʧȥ׵ʹ
ǺãѪ㡭½һ䣬ʯĻѪ˳ҲҪʲô׸ʽˣԺҾֵˡ
ʯȴҡҡͷѪŰɣһܸо׽ء
½ףǷʯڱء
ҵֵܣǹֵ֮СܣȫɶûУ½ҡͷ䣬Ѫ˷ʯڡ
½ԸܷʯֵܣɲΪͬ飬Ϊ˷ʯǸظˣ˵Ը׵ĸ飬жϰЩӣȻиġ
ʯЩ竰ԵҲǸԵˣٲںͱӡ
˽ֵܣȻҪޱΣ˵ĻѪʲô
ʯ˿̣Ƿǳжġ
½һ䡰ֵܣǹֵ֮Сܡ޵ĳ嶯
ǿʶã
ЩɵؿһĻ½ȻзʯĻѪ˵֮ǰӦǵжԹġ
½ͷʶƬ̶ѡ
뵽һ£ˣƸǲ졣
뵽֮ǰʯϸŹֵЦڴ֮ǰһӣҸٴš
ƻȻ䣬ȴǴЦô½Ķأ
ûҳΪ˴Сܡʯͷ䣬ȴǺһۣһЦʲôѵΪҵʵ㣿ҪǸȴһҪȵ³ʰ㣿
ЦôһˣΪ˯һģ
ʯ㵣Զԡ
ƴһ˴͹ԿȻҲǸվһսҲӹġ˵£ܷΪʤ˵ʵȷñȷʯǿһЩ
ʵǿͷ˶ˣдһ±ǡ½ЦҲöĹһǵСڡǵ뿪طˡ
΢һ϶ˣҪǰͷųʲôźţôʱܻµĵˡ


43 òЭҳԱ
ʯҲȻӦ˹ڷҰأƵʱӴȥķȴȥħڵķ
˹ûɱпǷתħڣôҪ˶Ҳ·һƬ
ʯͷҲǵͷߣڸȥҸŵ㣿½˵俴ƣ룬ûʲôر£Ӧòһжɣ
Ƶͷ
˻治ֵöıǰɣʯ̲סҵҪ㣬Ҿ͸ϽߣʡⰭۡ
ƺ˷ʯһۣ㲻ң
Ҳûнʲô֪ʯʵҲǳõ֮ʵǷʯԼʱҲߡ
֮ûȥ
ˣ½ʯͷ㱨𣬻ҪˣһʱܽģŵĵطûС
½ҪһŵĵطԭΪϻһء
ҪһҲͰˣĲǴţο˵ҪѰǵϢҲûʱͣϢ
һۣʯŻӦ磬顭ҸƧһЩĵطǾ͵һ޵ı߽ԶĵطֳɵĻܼ򵥣һСŻǡ
½üͷ΢壺ȥɱ˸ʲôһЩҲ㣿ʯͷɱĲҪ̫ء
磬һʱ䣬ͻľģ㲻ɱˣ˾ɱ㡣ʯ졣
½ȻŻҲӰ죬ûҪȥˣǣǾǡ
ʯͷðɣҲһĵطԼ½ǡ
½΢΢ףڶأ
ôߣʵڲҷʯĸԡħɱҸףҷҰ죬Ҿһʱû׸𣬵ǳΪǵд̣жǿԵġʯǳĳޡ
ô㣿½ŷʯȻֵܣôȻҪֻԼ¡
ڡʮŷЭ顯ĳԱУһкŵ֯ǵϴҵϵʮҪã⼸ʮŸǷҰһֱʯ˵
Ͷô½üͷ΢壬ϲµĸо
ʯҡͷǹȥһˣֻһħڣҲǸħϵҩҼǵһ˫ӵҿԸԸһǡ
֮˯棬Ȼ÷ʯ뷨
ʯԣصɵСҪǲԸţǡ
ʯͷϵܺã½üʵҲоҪһ첻̫Ծϵĺõһ̶ȣҲʲô¡
ȻͲûݰӣʯصͷ˵ҪǻһŮȻҡûжŮ
½ЦôŮ󣿡
ǣ󣬻ƯǸ뺷һӷˣҪǴһҪġ
½Ȼ˵˼ҪеڶŮӻһЩأ
ҿɲָʯЦοЩĺãȢǻʲôȤˣ
ףЦ
УУб°ˣʯ˷ۣƦʮؿơ
Ʋû⻰ҭѡ۹۱ǣǹĵزʯ
ȻʯͷţǱһˣԸ߱ǡ½ѡ˷ʯĵڶ顣
ѡ񣬵ȫΪ˷ʯһԭ½ҲչǬҰ
о仰ô˵ţ
Ѷˣ·ߡ
Ϳ½Щ˴Ǵ룬ǲȡģʽҲ躹޵ĻǾ͸ҵˡ
·ϣʯƺʲô˵ȴֹ
½С鿴ʯͷʲô˵Ű
ʯĿƣ˵ˡ
ҵʯǽһԣЦʲô˵ģԼˡ
˭Լˣʯ˷ۡ
ûиʯ̧ܣǿ½Ƭ̣Ժ
½΢΢ͷҲá
ƷŻٶȣ֮ľ룬Ҳһָ˿ռĸо
Ǻʶʱ񡣡ʯԵΪ⡣
ѽ½۷ʯ˼ҵȣһˣҪ̫С
磬Ҿ;ÿ˳ۣʵ˵ҿЩ嶼̫˳ۡʯ
Ϊʲôأ½㵡
˵Щ壬һεöƯҪʯһ۵ӣŮҲͰˣŪô˧ʲôòǻˣҲǳûòģȥûɶ˵ҲĸģǱЩȥʵڲˬ
½ȻһЦ벻ʯòЭҳԱ֪ͬǰĹһЩ˻Щȥݵļһﲻƽһ
ƾʲôǮóøͷһļһﶼ˰
˵òһ飬ȷҪƵö࣬һһεĻΣǿġ
󲿷ζԼŪúۣ˵ǿŮѡȻҲвĸϲ⣬ҲǺƯҲԡ
Ȼ˧֮е˧磬½ҲҪ̾磬Ͼ˵½Ͳε֣Ҳֻ½ܹᲢˡ
Ϊϸ˲Ը
ǻΪɶʯ̹ף˵տʼһῴô˳ۣҲΪ˧Һܲˬ֪ô
½һЦҵû뵽ʯͷ㻹ںòˣǿ취ݡ
ݣʯ΢㵡
ǡòø˧һЩ½͵
£ʯ죺òܸıô
½ЦȻñӲߣ㶫°Ͳ⣬Ҳ㶫Ҫӵкרҵļ㲻ݵĻûҸи֡
ʯԴϲǸã磬ʶĸ֣
½ҡͷҲʶ
ʯЩźȴ۾Ȼͷôһ£ʱҵŪһ˧۹
ʯЦôţ½ûҡҡͷСӸղֹģ˵ôǳĻɣ


44 
磬Ҿ͵˵ģòʵ̫ҪˣôͷǳأʯȻҪԼۣȻҪ˵Ĳǡ磬㵽׽½
½üҵְһһأ½
ʱ½Ȼ׹ʯΪʲô֧ˡ
ʯȻ竣ǲ޴ղֱӷʵĻ½һΪεľء
ϾڷʯΪ½УһӦǼٵġҪôǸǼٵģҪôƵǼٵġ
ȴû룬֪ģһֻе
ʯ㵣ô֣嶼һ𣿡
ǵġ½΢Ц˵Ϊ˶һҵ׷ѰԶⲻ½֡Ǹʶʱõǡֵ֡ˣȻʲôοֻһţá֣磿
ʯЦˣ磬ῪЦ˭û֣
½Ц֪ǵĶԻ»ᰧҲǹ
Ǵѡ½ָ߸ˣƻܷİʯЩ졣
ҲǶģ½ЦȻѡǣҾͲԼฺ̫仳ǣߵһ𣿡
ʯ֣صͷ磬İɣҲṼεġһ㶢סǼһҪǸԹ£һġ
ˡ½Ҳʯ˵ԼĿԸĻʯƲԸҲûʲôϵ˴ŵġ
ϾǷһܳʱ䣬һأ̫⡣
¸ʱ˶ûо͸ղŵ˵ʲô͵ûзǸһ
½Ҳûпʲôֻǽʯһ¸֪ơ
ƣмµȸ˵һ¡
ͷ˵вӡ
ίһ£˺źһʯͷΪҵݣʯͷӣҲٽ½
ʲôίġȻҲǸϽ½һ֣ȻҲַͬʽ֣ǣû֪˭
֪Ϊʲô⻰½Щᡣ
½ûȥʲôҲûȥðȻʣΪʲôǬףܶ£֪ʱȻ֪ˡ
֮ǰ㽫˵¸߷ʯأȵ˺ţȽ˳Ҳͻʯ˵ˡ
ˣҪʯĵͷ߰æ԰ʯ𣬰Ըħڡ
Զ
˷һʱӣҲ͵ˡ
ԶԶؿȥǸƮڻϵ̺«ԭܾͽ«ֻռ֮ͳ˺
½û뵽ǣӵֵļһȻһ֣ʮֳªӡ
÷ʴһЩҲûʲôͷͲҪô˵ձʿһǺӶ̶ŨСٵҲá
óʵĵκͳ࣬Ʒζһ˿ʵĽӽĳеǡˡŵǣ˿ӾȻǴɫģһ˿
ҲѹַʯôˣѿˣںҲһš
½ʵںһʮƯŮ
½ȴû˿СΪ¶ƣ½ľ
Ҳһڵǿߣ½һ㶼ɣһ׳ӿ»ᱬ
ֶʱ䲻ǷҰճɵʱôôпյ氡ˣЦӯӯģȻЦòÿԵúܿԳӭҲԿʯϵϵӦò١
ʯ۾һ죬°ݼ䱯常Ϊֶ
ЦݶʱӲˣǰʯֶ˵ʲô£
ħҰģֶȥʱ򣬳͵ϮҷҰ죬ҵ»ˣһᣬʯѹֹסɱˣ
ʲô£ɫ䣺⡭Ϊһһ벽ѾƳɾϿ˹͡ӦòⰡ
ҵЩ죬ڱչسƳɾʱֶԿ˹͡Ϳ˹û˿ģѵˣ
Ŀ⾪ʲôʱ°㲻ǿЦɣ
ǽ£ʯ۾ͨ죺常ôҵ㿪Цǿ˹ɱңڵǱţֵܣο¶常ˡħŪʮŷЭ顯һıںӥű𣬸Ҳħڸɵġ
⡭ô֪ģʵ
ںòװ˿˹ħһˣ常ҲʶǿƷˣɱңȴǷˣЩǱұʳġ
˵Ƿʯ½ĽҲһĽ͡ҪȻʵʵ˵Ļ½ƵʵͲˡ
أʵ
ʯӦѾˡ
ˣؿŷʯдżǡ
常ѵΪҺƭ㲻ɣʯü
ҡͷȻǣֻʵ̫شˣҲ˽Ҿ͵ˣƲħڣҪ֤ݰ
Ҳ֤ôʯҵɱѵ֤ݣ
֤ȻԽԽðأϾҲ֪ڿ˹̫͡ˣͲɱ˿Ʒ򡭡
ɱܲɱʱסЩѾˡʯں޲ðħȫˣѿ˹͡Ϳ˹Ƥɿûʵ常һҪң
֣صͷİɣǻ֮ΪҲһΡֶͻ䣬ȴȺúϢһ£һ
常ҡ
ֶڵ顣·ʯļ򣺡ʱ̫Ҳûá
ǰ鼱ģҲúʱ׼һ£ǻҸŵΪá½¡ǳְš
½ԤУʾĹķʯͿ϶ʯš
Ȼ˵һò£ʲôŵ㣿ʯס£常Իᱣİȫ
ʯ˵ͷл常⣬һһɢ棬ټһ£ЩʲôģҲ̫㡭
ޡŵô
ʯҡͷûأⲻôȻ常ҪǣȥѰŵĵط˵
ʲôأһĲãҪ֪㶼ˣˣǳһٲɡ
ʯݵ常㣬Ŀģǲϣ常ҵ˺ҵԼҰҸһѪҲܾôˡ
֪ʲô˼㲻Ҫзչŵôһ֣Ҳ֪ҺжǱߵһֱµӵѵ֮ȽáȻǱƾɣȲߣǵطҲʵãͽһЩǡʲô£Ҳչ˵õ㡣
ʯϲ֮ǸжҲû飺Ǿл常ˣ


45 ܵİ
һȻ͵ʿǰȥˣʯϹȥҲֱܹˡ
Ұݱ˺ȥ·ϡ
ʯЩüӣǿƵĿ⣬Ǿһʤߵ̬
磬Ҿ˵ˣҵĹϵǳĺãһᾡܵذҵġʯʮֵĿġ
½΢΢ףС֮ĶȾ֮ˡҲãȥطѰŵ㣬Ҳһºŵʵħ֪⣬ЩͶġ
ʯصͷˣ΢˺常û뵽ʲôõĶԲߣҾȥЭе֯ţҪеĴУħڣҪħڵıװ¶
뷨Ǻõģ½ЦʯͷҲ
Ϊʲôʯ
½˵ȣ˵ǵʵԣһĻɣοˣȡһ㣬⣬ܱ֤ʮŻУûħڵʵӵ
ʯüͷһޡŻħڵıȥţͶ
½ͷ֪Ҫ𣬵Щ£򲻴ҪħڵıǿȥԼȥ
ʯ΢㶣ʲô˼
½Цղںǰ˵ôҪټЩɢķҰӣЩ˵ΪȻߣҲһкܶˣЩȥɢϢǺܼ򵥵İɣ
΢΢ͷʱСϢš
ҵȻҪ˵ʯһۣúó½ӺţƲһ䣬ҪǿĻҲȥˣ
ŵЧʺܸߣ½˲ظϹȥʱЩԭߵĺŵӶ˳ȥ
½ܸоٺŵӣΪֻӤҲвӤ
½ῴЩˣÿһɵķչЩΪǻǵʲߣζûпɳչġ
Ժ䣬˵ݻԵЩưܣϾǾ˲ٷûôװɵġ
ķòȴڣҲľ߹ģһССɵľݵ㻹Ǵ´ࡣ
ԺϿתһȦԺ¥֮£мŵڴɨˣæ
һйŮӣΪӦгһӦǺԭµӵһִ£ȻòƯΪֲʣ˷ʯһ¡
Ǿʮŵӣʯӵġ
ʯʱҪ֣Ȼϲ޺常ʵǺչ
½ҲЩ̾»ܵΪں㰡
˵ҵšʯЦúģǰˡ
ãʯĥţһʱ᲻߿ʱ̵źټءЩֵȥŪ˵һصķʽȥɢһϢ߷Ұĵӵ
ʯƺΪףϺܿĵذȥ£Ҳһּˡ
½Ȼ÷ʯΪЩʣϾһɵ緽ʽ׵ظˣʵǲ̫ǡ
뵽ʯνǸм㣬ҲǺչˣȻС֮ĶȾ֮ˡ
ƣҲоãȴҲῪˡ
ȥˣ»ң
ڰźסһɴĻͽԼķС
½ҲҸʱǽһ£ȻҲϢΪɣǬĵһס
һӿķ䣬˸þ⣬ľʼҾһӦȫҸܵõӦԭ˾סģס˸ǲġ
Ϊ˱ⱻӣҲⱻðʧķʯţ½һԻõ顣
½ЩڵȻҲףǿԳ͸͸ˡ
˶ԼǰþԵЩˡ
һۣ½Цû˵Ҷô
¹һҲûϵλЦ
ҲͷҲûʲôͷύһЩҲӦõġοҿǸʯʵֱͦģ˼ӡ
ǰ˵ֻʶһͰݰЩʣǶظ˵ʱ䳤̲ǾǳҪءָؿ½
Ŀӣ½뵽ʶںʱ
˵˵ɾΪλʵһŲرͼͳ׽˲֮Ե
ʵҾ常ĲյǬһ죬ܽʶôˣò˶ãҵλġ
Ļ˵˴ҵĿϣ˷׷׵ͷ
״ˣʲôʱǱ¶ǰ½ʵ
ǲ棬ʱҲ԰½ʼ硣
½ҡͷҲ˼ûʲô෴滹ɡ
ǣҾء׹ЦҶһ𣬽ĵãĥһսʲôģʱҲ졭ʲôİţҪΪǵĵġ
½ЦҲʲôⰲţֻһֱֱΣնŵĸоΪڵʿҴѹԭ򣬲ȴĿܻʲô仯ǵĴڣ̡
λ΢΢ͷ㻹ĺ
е㣬ȻܵҲ飬ȴȻоõһݲôڵԶҲ̫ˣǸ屡֮ˣպһҸǸ
ЦҲЩα
ҲĥҲǹع⣬ΪΣǼȻۏ˻ˮעҪٷ籩ĵǶȻڷ籩ġ½˫Ŀ΢УԸδ֪飬еУǺ¡
ͬǴҾͼǣⷨõûء
׹ҲЦϣη籩УܹõǵϢ


46 Ů
ܲ
ոսӴ˷ʯ˵ĺ˿Цӯӯ糾͵ˡ
ӣŵһͬ£òĸȫɷȵһŮˡ
Ů欣أĿ촽ʮ
Ⱦ˶źɫķβش¶İĨϣӪһ˵ķ羰ߣȹǰ̺󳤣¶ȣʵмֹǵ
ûвƯǿˣȿǸϴĳ嶯
ҲŮɣ
ǻˣŮǺŮ㣬ϣûҵʲôƵĵطޣеƣǾǶ۾һһ졣
ߣһνΪװʵҲʿҲΪʩһ
Ǻɷ򣬺磬ʿ޷ڵĿʱȻҲǸʵӣڳ࣬Ҳ˼ֳȵơ
ǻã֪ͨءں쵺ÿô
ͦĵİǿϧҪħûҵЩźüͷ
ЦûϵģұŮôƯٻҲϣħ
Ű˵ͷ˸ں쵺Ե˵㱦ʲô
ޡɽ޲裬ζӦϵȵķ޲衣Ц۾ʧˣǱŮŵõһ
㽿Цͬ͸ƻһ㽿޵СúǷʺ㳦ӡ档
˵Ҫ֪ͨǻǷʲôôԵؿ⸸ŮТĳ棬ƺԵЩա
ͷ䣬ϵЦ⣺ǵģˡ
ü΢ʲôˣ
ںӥȺţ˵ô
΢΢ͷڵ˵ˣӥŵ»û˵ô֪˭ô
ʯСǰոյ˵ħġҷҰǰҲţҰɱʯѺ󣬾͵⡣

羪һۣȻʮֵ⡣
ںӥŻûʲôҹϵʵںһ㣬û̫ĽӴ˾ˣǬÿ첻ڸµ֯ڳɳ
ҰǶ˼ΪϤģǷҰҲǶһֱΪõĳէһϢȻᾪʮ֡
ҲֲñˣҰЩӦĺϲ飬ҲнˡеľʧʱϵľĮˡ
Ҳ΢΢ͷ򳪸ĸоǷʯأ
˵Щˣұǰסȥˡ
üò͸ɣ
ҲͰʱðɡЦͻޱ䣬Ұ첻ٵҲɢˣһŵ㡭
Ϳ˵ʲôҪǲߣ˼ô
Ҳüǰο֮˯
ȻЦҲˣʯǷҰûʲôõĵġûˣùһЩΪߣǾܸɵĵӣȥʯɻˡ
ü㻹֣׳󣬻ҪħڷѹûкͿɣʲôô
㣬⸸ˣšġȻ뵽ʲô
֪ߣҲһЦ
ҲȻӦ۾΢̲Ұ죿
ЦķҰȻգǷҰһʮܵˣ֪Ԥģô϶ĳַ˷ҰĲʵͲ
صͷҰҲǸˣԷҰп׼
ЦûʲôƸҰĵҲǲƸʱҲǵóԸˡ
һ˳ᢵӣǰѾõ˷ʯΣ֪˷Ұ緽ַͨǿ˳ټЩҰӣҴ㽫ЩҰŵط硣
ҪܿշʯֶЩҰʯ֪ˣҪѵ
Цãʯʱڸֻ֪ΪҰѾɢˣӶټˡߣҲ˾һ·ʯϾҪǰħڵѹܵøʲôɣ
һЦȥɣ
Һһȥɣƽؿȥ
Цͱȥˣʡ˵һЩ˲
޳üë
㽿ЦǼӴ׾İɣҲ÷ʯռұ˵ģҾȥ̬ȡ
ҲЦͷİɣɲǸŮˡ
ûȴֹʲô


47 ɫ
ȷһŮˣҪʱ򣬾ͲŮˡ
ⲻڼʯһģʽİο֮ǹ̬ȫǸʯǸõ̬
Ϊ㹴ͦģʯԴȴӶҪ鹵ˣǰ׻һΣһϮûѣ˹ȥ
ʯ˵㻹Ұ죿Ųӣ΢едżζ
ʯЩɵ촽Ȼҵ뱲ӵĻҵܻ
־㽿Ц£ɿ˹ֱָۣջڷʯպ촽ϻ
΢٣ָҰºѰȲ˵ǷҰ컹¶ٵӣ˲֣ЩӼÿڶˣ¶˼ɣ
ҪǷ£˾Ͷɢˣʯǰ׳գûбɫѬģȻ㻰еڿࡣ
Ҳ£ҪˣҲֻˡȻÿ˶ѡȨô
ʯͷȻǰĵһˣֻҪһڣҰĴͲᵹ¿ʼǣǻ常֧ô
ҲǸϺˣñ޼ҿɹġ˱죺ҪҿʯҲĥҰ£ĥһ£ôͷҰЩĵǱ°ɡ
ʯüͷ΢һĥһҷҰ죬һ߻𣬲ô
˵ľ޵ģȵôôЩУڵʵҪóܻ
㣬ʲô˼ʯҿ첻Ǹҹľţרҵǰɣ
㽿һЦܵþܵһЩɣ
ʯĬˣ㵹ҲûʲôƾԼҪħڱǼǲܵ¡ԴĻ޵ȦУħڵʵǿģ˵˶ڵǿ߾ˣ͵ʿʮš
ʯʵҾ˻ſԼһЩ˵㷢ԼʱҪרŬȥһ£Ҫ·ġ
ʯü˵ġ¡ָҰ죿
û뱨רĥ£ʱҰ£ͱˡѭѭյ
ҪҰ죬ҲõĻⱨܵаֲǣʯô˽ˣ
֣յµˣܱЦٶʲôãӦøܰǣҸҺš
ʯЦ֪ҲܸмҵİŵĵطûС
ЩС£Ҫȫ֮ΪǷҰ¸ħԣ¾Ͳòȫˡ˵Ҳ֪ɴˣҲһ˾һЩҪ¡
ʯͷһ£㣬⻰ʲô˼ѵԹۣ
ҪǴԹۣһ㣿ЦҪҶľ飬Ҳϳֵ֧̬ˡгܴΪΪ˱˵£ðôգѺڷ˼ϡ
һ鸡𣬷ʯӹĶ£常Ҳ˼
˼һʲôдһů⣺ңǸǴĵҪġҪûнҼ޸ģ㣬һֱҲкøС
ʯͷ΢Цûи֡
㴽̼䣬˷ʯЩį֣ɥˣɲĿеķʯ
ʯͻȻЩִ٣֪òó֣ǱţǺġ
˵ǸһִģǸҲһϵҪȻӵģҪ⸸˵ȷǳиȾ
ʯͷûϵұûǿŰħڣһҲ֪ͨǣصҷҰĸޡ
лл㣬Һ͸Ȼ⡣˵ʵҲǷǳΪģҪ֪һֱΪ㡭
ģʯȻغ˿ûϵ
ʧӡջ֣ڷʯȻʧʱȴЦзǳҪΪͷأ
ʯ΢㵣ؿ㣬ЩʧС
Цúˣһ취ܹĿǰ⣬Щ϶͡
ʯüͷһʲô취
ҲҰˣ˼ţȻΪӣΪҵֳǾһˣĳޣҲǺŵĳޣôҲɷָˡЦһЩϱȻҲҲκ֯㸴ˡ
ʯüͷţ
ڷʯ˵ϺΪ常ų⣬ҪҰ죬ţ
üͷ΢ô㻹Ⱑ
ǡʯЦ常常Һ⣬ҲԸԺúТ˼Ķ顣ҰҵѪҲҵʬδʱ򣬾ͽ
˫Ŀ΢УҪĻλϿ϶ͬ⸸ȥģ֪ô˵ô˵ֺŵΪǷҰµ£Ǽ޴ġѵȥôһǰú޴£
ʯһΪ常ˡˣԼ£ͲǣˡҲ˵ˣӱ𣬰겻ûʵ𣬵ǰأҲħڿиϡá
øɸɾģħڻȻ΢Ʋû뵽Ǽɫյģûаѷʯ˵һִܸȻر¶̱ӡ


48 Ұı¶
ʯҧҧҲˣŬˣҲûȥҵ
ʯ֮ǣھͱҰ죬Ǿռϵˡ
ʯĲҵ飿ɫ
㣬ллĺ⡭ʵڲܷҰ죬ֱ׵ĸоʯݵһԼ׶ᱳˣ̸ЧǺأ
㡭ͻȻЩԶԣչ黹ǷӦ˹ĿĲҪѷʯƣҪ취յţֻŲڽĴ籩֮лøô
뵽ܰѷʯƵ̫ˣ㵱ѹŭ˵ٺúÿ°ɣҺ͸š
ϣת뿪ڳ˴ʱÿｻ½ƣ۾һ
˿Ůʱ۾Ů˿˧ʱͬˡ
ǺɫŮˡ
Ӻ֪ʯ˼ӹҲͣ˵泤ʶȷʯ˧һȻ١
㿴½΢΢ʾ⣬Ҳϵк¡ȫĿԶֵء
λǷʯ£ЩĿעϡ
˻ԶԼĶ׷
Ȼû˿ȤҲûдĴ㡣
½΢΢һЦҽֵƣǽռҰģʶҲ
ޡʶңЦ¡
ȻʶţŮӣ˺⣬˭½ܵػӦš
˵ʱøղŵɢˣȻ̲סƣ˵ʯܹħڵֵѣΪλĴڣλʵҲʱ򻹶Էʯ벻ģν֮ʿ
ҲĻǲ磿½һЦ
Ҳ֪Ϊʲô仰Ȼ᲻ȴȻЦúˣʵҾλô˲ţӦúúΪԼ㣬ľ
־̣д־ҰȻѣȴⲻϺõľͷô½Цʡ
ͷȻҲԣֻи
ǳǽŰ½Цллѣǻͷһú֧ɳΪõľͷ
ʱ½˵ģɾװɵˡ
ҲǣǿҪŶ
¾䲻̲Ļżź뿪ˣͷʯŵĻȥأ
ں뿪ƷſڣŮ˼
½ͷţƺǴɫ
Ƶ½һۡ
½ɹЦû˵Ǵɫ
ƤȻʮֵıɫȻ΢죺˵ʯûġ
½Ц֪˼ĿŵǽţǲҪ׳нʯͷùĽడ
ʯڿ϶ܾᡣƵĿͶľ¥ڣǶϤµĹâ
ȥ£
˲н˴ʯһλľϣüͷ˼ʲô½ƽˣҲû̧ۡ
˵ܾᣬڿȻˡ½Ц¡
ʯ硭ˡ
½Цʵôһ⣿
ʯͷ˵ŵĳǶǸŮ֧ұ𡭡
ڣЦ¡
С֮ĶȾ֮ʯƣҪǰ˿ӹͰĶննҲġ
ƲƲ죬ûи̧ܡ
ʯͷ仰û½ЦξС֮ģ֮ˣȴҲǾӡ
ʯ΢㶣磬⻰ʲô˼
ŵĳϻᷴ£һǿ϶ġ½ʼ磺ҪǺŵĳϣҲᷴԣϾҰĳ£޽ӹĻпܸ֮֡
ʯЩ㵣ǴȻͬô
Ҫ˵Ȼǽˡ½ݵǰ㸸׵㣬㵱ӣôҵҲ϶ᱨģΪⲻΪ㣬ΪԼ
Ƶͷ顣
½Ŀ⵭Ȼ˵ŵѹ££군ˡ򵥵ģ㹻ɰ㣬촽Ѿûˣݻ᲻䣿
ݺĵǸ˶ס
ƽӿڵ£ǸŮԼ֪Ϳԣ˵ᱻ˱û֮ܡȴ̹׸㣬ΪѣĿĺڣ
ʯЩ㶣ɵ½ƵķʣҲȻӸղŵջ˳һЩߡ
ʯı鿴У½Цʯͷһһİ취ɣҲ²¡ǲҪϺΪ常Ȼţ
ʯȻ磬㡭
ʯ˵½ǲ͵̸ˣԼˣΪ½ѹûҪôֻҪʣʯȻǻشġ
˵ˣ½΢Ц
ûôҵġʯüͷ΢ҾܾˣҲܾôҵĻҵҪȻһӶԭԼ
½صͷ⵹ʶʯͷܾͶˡӦˣôţһһĶλҪʾ³ɣʲôʾأ
ʯĿȻһâ֮ΣҪҷҰİҵ
㻹غ˷ʯһۡ
ʯû̧ܻӦƣΪ缸꣬иҰҺϲ飬ȻΪҰţȴԺΪ֣ҰΪܡ
뵽ʱǴأֻо亹ֱð뵽ȻѷҰ緽ʽ˹ֺ䤱ĸо


49 
ʱ֮󣬷ʯ½ǴӺ˳
ʯͷôͻȻѡ½üͷ΢壬ڸղȥʱǷʯݣȻֱӿʾ
ʯ΢΢Ц㿴ôȳϣѻ˵Ƿˣѵһ治ˣƨɾˣ
˵ʲô½ȻһֲڶС
ڷʯʾԸŴ鷳Ǿ뿪ʱȻ˻Ȱοʯ£ʾʯԸҲûϵҪһ常ΣʯΪҰķչãʯܣǾǲ常
ʯͷȻѾ뵽˺̲Ұ뷨û˾ж޺뷨ҲϾڰ˵ͬʱܹ׳ԼҲһֶ໵˼ٷʯûܵǿơ
ߣѾȥϢˣЩ죬ͻµѰҪһߣЩӻʧɣ
㲻µϢô½üͷ΢塣
ʯЦҵǻῴ磬ĲϣҰľôɢˡʵһξ֮ǷҰ컹ɵĵģֵŻ֯˵ĻУҪټôЩˣǺܲ׵ġ
½ԣΨе˵ͷҲգٹ۲켸հɡϣ˵ûǿ֮ġ
зǷ֮롣
ʯ˷ۣʲôǷ֮룿
ԼĥɣƵȻֻԽãΨͼˡ
½΢΢ףҲָоˣ硣
ʯüͷͷȴҲ˼ǣЩ۰ɣ٣ܲڸ˺ɣ
½ƶһۣû˵ʲô
ʯڱʹڸɥ׵ʧУΪΨһҲױѵĻƻʮֵʹɣ
Ǹʱ򣬱Ʊһ£Ѿʲôˡ
뿪֮󣬺Щ
̫ˡüû뵽˵׼ˣʯȷʵЩˡ
һյӵʯǸܿˣϣԼ£Ŵ鷳ˣǸøƣƲõġľͺܺãʱסҪˡ
׵ʱ䣬Ҳ©Ϣħڵ֪ҿɲʱ͸ħַұһЩˡ
ԺŵʵҪħڶԿõİ취Ȼɡ
ʵʱҾǵļƻøıһˡԵ
ɻôı䣿
ʯѾ⣬ʲôʱ֮ǲת⡣˫Ŀ΢УôһߣôЩҰ⣬ʲôò硭ץˣȻʳҰرϢ
üͶ֣
ӺʻѾֵˣֻһĵǴһû㶯֡
ûҪӰҰ챻£ϻᴫʯʵһĹ鸽Ը׳ҰıأǺ׳٣ǵáȻѾʲôôյķҰ緽ʽҲһܶˡ
룬ǿ˲ַҰӣʯķ絽ЩˣպƵЩҰѱᶯ˼ǰæһ˲գ
㲻뵽ƺ½˶ɹϵӦһ䣺ǰԲ˲ա
ңץס˷ʯôʵǻħŪôġһĨâħһ⸶һĴߵģǻһ
˫Ŀ΢У״ʵѾ˻
飬ȻܶԺθڡ
Щ죬һֱĥһ¾ǣôڷҰ¼ϻĺô̫ķա
ʣƻõġ̵ܹҰĻҵ˲ƽԵãܴħڵôЩôԴвħͶҲõħڸĿŵǡ
ϾʮŷֻأƲħԼʮأҪʮͬ飬ħڶᱻˡ
ʯͷҸо㶫Ȥһô
ڻص½ʯһֱЩƲ֣һ·ɢһע
ʯȻЩɺˣŪɣһ˴һᡣ
֪ʯͷи½Ҳûٷ¾䣺Ҫ£ǵҽ̸İ취ǡ
½ֵܹܵӺʹŵһֱûг
죬½ҲԽϤˣڶЩ˽ͬʱҲƤֽս
Ƶı壬ѪʨѪʨʵǷǳģ˵ѪǺͿսëʨӽȻҲֻǴ˵޴ӿ
ƶ˵⣬½⣬ΪԼ
սԳΪѪս
ѪսѪʨһ츳ܹͨսɢѪǿսģѪʨԽսԽ£ս
½ϲѪս֪ӦûѪʵƣѧᣬȻ볢һ¡
û취½ģΪҲֻãҪ˵ôԼҲ
ͬûпƼУҲ֪ȥôͻɷϵһ
ԣ½ҪооƵʱ½ͬСĿѧһĿ⣬ƾȻʮֵ̹Ȼˡ


50 
Ƶ̬ȣɸ½Ƕ½ȫΣڡ
̬ȣ½Ϊ⣬ɴ˿ɼûпˣҲûоȴˡ
Ϊо͸⡰Ѫս½ԵذԼƶŪˣӪһսĳ
ƺȻʩչѪս½ҷʮϸع۲Ǳ뵽Ѫı仯
ѪⲢѣ˵㳦Ҳӵ½ԼҲܺܺõؿ׼ȷؾȡѪ
ѵڣνѪתΪܹЧսѪƵڵ׾ʲôʱ䣬ܴЧ
оһʼɾҶ˷ΪѪͱ仯мѭġ
Խо½֣ԽѣѪ츳һЩɵı仯Ǻģġ
о룬ħ㳦ҲУȴо
ħ㳦ȷ֣ѪսĶȡѪ֮ܵͬ
㳦һתԭȫͬģ½ϸһԱ£ȴҵ˼ֹͨĹɺͱ仯
֣½ʮֵ˷ܡо⣬ҲѧϰѪսֱӽ˵ڶ׶ΣǽѧϰѪս
ܹͨսѪʱսָƺͻΪĿġ
оı仯Ҳʮֵ˷ܡ
ԭֻ뱨½оѪս½ܹ֮աȴû뵽Ȼֿܡ
Ѫսܹ仯ôսͳɳõߣֱϵڱĺ°
ԽȴҲжȵؽţ½龫ʵһֽϻһͼΣܵؽ֮
һˣһ飬Ҳ֪о˶ãڵ˳ʱ
顭
ֳ㳦½Բһɵʵսţϣ˲ʣѪڡ
Թһԣͻ֣ᷢ˵սʵģĪڶսڵѪ
˵Ѫûɽӣô½ƶ˾ɽӵ֮
һ˷ܵظߺУ˺Ĭֹͣ˹
Եú˷ܣʵɷ½̫ˡǳɹˣ
½ҲΪ˵Цˣǰɹˣ
½ܲˣԭѾԼϣˣȴûħ㳦س֮ȫһƬµء
ڣ½ȫȫµѪսʹ㳦ǵõ˼ǿ˵ЧʱӵѪ츳˻ǿ
һֱӵı仯Ǿ½㳦յѪܣǰҪºҲʧ
ڲһˣѪֱսоѾʼתˣֱʱսͻָƣĲᱻֱӳΪķָΪ
Ҹ½ĵֿǣѪսѾȫо͸ˣȻγһֿԹѧϰĹ
ȻҪıתϰߣѪĸӱ仯Ҫٿѧϰߵ츳вСҪ⣬ȫƹġ
ҷٵĻ˵ǾһСУȻоһƷԿƷĹ
̶ֹܹܴȵ߸Ŀɳս߸Чʡ
ˣսԼ
½Ѿˣһգͽڸ½ٵˣҶܹʹá
һԭ½׬˵ĸоΪΪȻˣﵽ˺龳ˣҲһ֮ңˡ
ûһĵطչأҲò˶þܴﵽأȻͣƶԺ龳ĸ⣬ﵽԲ֮ʱҲܹͻƵˡ
ﵽǾ϶ڿ쾳ʿ½Ҳս֮
εΪȻ½רƵΪҲƺõΪڸл½ʱ˵һò˶ҲͻƵĻ
͸ʯͷһܿİɣ
Цַġ
ջķˣȻõس飬˵üͷȴ
ΪʯˣΪв֮Ͳ
ƣǺܾˡ
˵ģǺ㣬۾Ҳܰһָ߸ϵŮ
ߣɫʮֲƵ硣
κһˣԼŮ˼Ҫ£˧磬ܸ˵ġ
ȴʱΣԵرĲֱƿ󷨣ɱƺ
ȴ˲Ϊڣһֱš
˵˲ţҲǿ⣬ûҪôʿɣ龳ʿôҪôʣǼ˰ɣ
ԼŮǸʲôֲǲ֪˵ƺһһ˧ʱ֮ⲻھơ
һȺΪϵ͵⣬⻹ʿһҲ½ǰǸϡ
ƽ˸½ͷΪأϻǸֺЦ£ֻкһɣԴݵȺ򰡣
ҵĳⰡĿشƺ½ɨλɻǵ缸Ҹǵ鰡
½װͿʲô鰡
ľܰЦҾҺű֮ûķҰ죬ӦøʺλϢɣ
ԭ˼½һ㵵һΪҪŬء
ЦʯǽˣҪǷ̫˷˲ˣ
ֱӵʯ½ȻףƱչоѪս󷨵ʱ򣬺Էʯˡ
⻰ʲô˼½ȻװźͿʮҪôô˲ˡأ


51 뻻˵
ػʯСĿ𳤣ȻײҸѾƷ
ƺĵͦãԼ¶ܻ鸽Ĵ㣬βͷأ
϶ϣƹ鸽ֱʱҪñӵĽడ
½Ѿ뵽˷ʯᱻץֿܣȴȻ̲ס𾪡
ˣһôߣȻطŭһӦõġ
Ͳˣи𼸷ֺ⣺ҲǸ׿ڷҰϣҪǱˣҳײѾһˡ
ܵƵս½ɲƻ˼ƻףĵһЩʵԵĻ⣬ͼΪ£ȥһǿԵİɣ
£ȻԡЦҲϣԷʯµȥ
½üͷʲôݣ
ҵ£ȻҪʯ͵ù鸽Һš
½ü⡭ֱٵ£
ʶʱΪܡЦϧţŸ·ҪȻһ£Ƕֻ·һ
оƵս⽥½½ףӦǴ̬Ͽһߣˡ
лʶ½м¡ܷ룿
ʲôߵǼɫȾװʲô겻ҪҳϣӦĸǸƴɣһ仰ͶͶͶ·һ
ȻϲֽӲ˵ʽҲʱ¶ĲˬֻŵһЩͶĻҿԱ֤ɱʯ
кʵ̨ˣ
ͷһۣ½㹪㣺Ը
ƽü壬ͷ֪½ʲôҩǵ߰ͷ
̫ˡʮֵĸˣƺΪ˱ġʡ첽˹Ҫ˵ʹ
ȴһס㣺Сթ
ü䣬ۿ½Ͷһ仰£ǵĻѪ
Ʋɲ׿½
ģȴ½ʵʵ׼ĻѪ½һߴٵӿƣŸɣ
ͷأ뵽˵½ģȻ½Ҫ׼Ѫ׼ǡ
˵ĻѪ׼˳ȥ
ϲ˷ܵչ˵ĻѪ
Ǿʱ綼׷˾ʱһĻκ˶û뵽鷢ˣǾǸ粢е۽ǻһ˿Ȼ΢΢תʱȻ֡
ûκԤ׵ģֶһϬǰĶУȻâݺݵشؿڡ
ĸ˻ԼŮˣŶԷ£
ζ뵽㾹Ȼɱ
壬ֱӴݿػٵ˼ΪʲôˣֻĿ˫۵죬ƺʲ죬⵽ô¡
˶ˡ
ôôԼɷɱˣ
ɲɷ򣬶һʿôˣ
ŵʣʲô
ʲôۿһۣ뻻ˣôô
һۣ׷ϼһŹֵЦݣûûС
ûоͺãĿɨΧһȦǸղſʲôˣ
Щŵһʱ׷æӦʲôû
ǾͶҼסʲôûԼеġҹ
ͻȻɶη֮绢ԿԹʱɴ⣬׷׸ˡ
λȴϸһĨŹֵЦ
кηԸܺصĴϻʵǸĳҲȻһԡ
εºܣҷԸλϣղǷйѹķѣ˵еĵط뺣
Ϻĳ΢㶣ɲǺɰǸ
𾴵ĸоȷλΪã´ЦˣղʲôѹͲǵˣ
ĳҲһЦүͶܣе£ʵǾȡ
лλ⣬ձ˿۴λϻƺ»صλϣƣյ棬պλ϶ա
˵˵λϹЦͷ
ǿȫΪµг裬簭ˣɱ硣
ڣǾסһСӣպȻܻЩôԶĺһҲǿܡ
ǻȥɣ
㵭ȻһЦ䣬½˵λֽһ£Իǳ
ãȻ䣬½קһԣȻĳϡ
ĺãȻ̬ķչʼδǻеظ½ĳϡ
ʼδǡ
½߽ĳߣҾ䣬ͻȻ貵׹⣬ͬʱǶصĽȻû绢˻ĳϡ
Ȼ֪Ϊʲô½ĻѪ˿ƻҳ֣ȴҲû˿ԥֱӻΣһӲĳϣתƵϺķ׼ʱǵķ
ƾĪǣϲˣ㡭ȻٶȱضĳϷ˹

ǿ£ͻȻĳϣε˳ȥʱɾŭغš
Ȼͷһ־裬ͻأǿĹ£ȻأڿнһƬѪĻ
ĳôҲû뵽ջ˵ЦƵ׵ôͷˣ
ĳϸû뵽ǣǺ龳ʿΪʲôܹʿǿĹ
ͷһֱһ־裬һֹĳϾ͵ס
Ǽ㵲ס˵һֹĵڶֹأ


52 Ѱ·
½ƳƬѪĻʱѪʱʧһ⣬һ˫ɫ̫ͼ֣ŵǲĽӰ
ŽӰģƵצкɫ
ĳϳûãķԵסڶ֣˺ǿṥ
ĳϵﶼʡ
˵ɱΪ˻ˣɱʲôңڸʲôô
ĳϵʬˮУ½źϾؿƣɻ󣿡
صͷŹֵس㣺ô
û裬ֻǱҿˣ½Ц£Ȼͼ㵥̧һλѪ·˳
һӦԼո׼ĻѪ
ջԼĻѪͷ󶨣ؿ½ʲôֶΣôֲ
ǰ֪±ܣɱ𳼣ֶΣƲЩĸо
ٻ֮½Ц˵Ҳû뵽Ч˵ĺá
ٻ֮½ͨ½ٵóУͨԻȻ궯֮γɵġ
Ҳ½һʵսá
ʵҲԼԭ½ֻǴʧȥĿʱͻϮ뵽ס
Ϊʣطʯ
ľ裬ȴ½գҲ½ץסһᡣ
׼Ѫ
Ҫ֪½ӵеؼˣԲ⡣
ֻ¼㣬ôܿƵ½ĻѪ
ο½ĻѪ뵽ǲֱң
½Ѵ֮Ͱˡ
˵ȫԼˡ
Ȼ½ûн͵ôϸҲûжʣֻǶ½ľη֮ɸأǸأ
ҵϵһСռȥˣǾȥɣ
½£ƾ͸оһǣһռ䣬뵵Ŀռ䡣
װŪģҳ죬ںδ
һʼսʱĻԿ֪ʲô£ֻͻȻɫŨĳϷ޷˴ˡ
ϻˣĵһо
û˻ӦȴԼƺô򵥡
Ȼ뵵ĵطҴܣҪѰҳ·ɺʵǣҲκγ·
£Ժвɸһͷ˵Щܹռ䣬ѵ־ǣ
ҲЩʱ򣬴߳һӰ
ϲ
ӰǺ㣬˿̵ȻҲżϲ˹ϡҵˣô°
֪ҡͷҷҲ֪ģСӡ
㼴ʱͷһͻȻѸƮ˺ֹվס
ȴûֹסƣ෴ٶȻӿ죬ɢɱֱ
ʲô󾪣ȻоЩԣϾǰʱ򣬲ͺͺػһϡʾƵġϡǻеġ
񻹸о̬ƺһεֲٿţĵײ֪׷ʲô¡
ͻȻ𹥻ʮֲʵĸо
ѵǻþ
ͷĥ䣬ȴǾǺܿܵġ
Ǻ˵ӽ滷ȡһͬͫ׵ĵҩѸ̷ȥһöʵ֮۵ĵҩܹ˵ø񣬿ԶϤ󲿷ֵĻþ
ʵۣ֮ûǰκα仯е仯ģǾоԼߵķͷڵ
ǵͷʱǿĹѾû˿غĺ󱳡
ӦͷޣȻҲ½ˡ
½귨û绢ݷһԾ͵˻ĻᣬȻǻ״̬
֮£ҷϣУûκγ͵Ļᡣ
ʵǿ١
£Ȼؿ˵Ĺ˵·𷴻
˵ʵȿҲضá
սپ
½һ㳦ҵĽ⣬ϯ
ĸսҷٴȥѹʮ־޴ġ
ʵ½ȫҷٽսתƳȥ̫ҵսľ衣
֮ǰĳϱɱǵ϶ܹӦӦò̫ӣϾô̴٣ȫԽΪʩչɱ½ǡ
սų棬ôǿ϶ٴע⣬϶ġ
Ժļƻʮֲ
Ż֣½ЩǴпΪ
һսپ˴̡
Ȼ֪½Ϊʲôֵô٣Ǵ֧½ľ־֮Ҳʼƴˡ
Ѫս󷨣ѪʨʣҲӳעΪһƴɡ
½Ҳͬʼƴ˻ˣС˻ˡ
ټǲû̫·ȴһĹü
һֱֹƣԡѪ֪Ѿǿ֮ĩ
һʵûô£µò׵ġ
񼸺˻Ϊʲô
עҪͿɫĽնǻҲ޷ֵǷĹԴ뾱նϡ
ҲʬȻأԴ¡¡һԣЩľȻĮΪɻ


54 ҪЮ
һΣ½Ͷء
ڴгʱƼԷ̣һ뷨ǾǽûˣѾøоѪս󷨣Ѫսס
ϾԷĸʿʵ൱ڼ
Ϊ½ĴڣȴɵؾͰʤȡС
ʾԲٻ֮㣬ɱ磬죬
ǲٻ֮ɶƴ۽磬̾ѡ
ôҲ뵽Ŀ֣֡
Ե½ƣǷһȥȷʯʱȻǺԥشӦԵһڿ쾳ǿߣһʵǿ¡
㶼УҲΨоͷķݰɣ
Ǻһˣڴг󣬱㾶ֱ˶
ڵǳ
Ϊʯʶʱڱ֮Ը֪ҰĲرڣĿΪúŹơ
ȻڴӦԾԲɱΪ֤
ʯ˵Ҫۼưȫ뿪ˣŻὫ𰸸֪
Ժ͵ıŮ˴أʱҪǱŮѾ£ǲݳϷ£
ûɹҲȷߣȻȥϵ˱ǣҲûΥı֤
˷ҰıأٽҰ¶սٴһЩˣŵʵ˵׳ɡ
ͷϺħڵİѱȫȡ޵ĻȨǸʱҲӦ㹻Ķʯ͵ҩƳɾ
һо֮еĸоʵǺܺá
ǵ˷شʱɲȻʲô£ôƨɵģ
ϣˡ
ʲôʱѣʲôˣ
ȥɣʯӿѺŹ϶Ѫˡ
ôס´˳ȥǸ¶һ
ƮϿʱԶԶؾͼǸƵļһıŮһλεצпĲϡ
ƺ˶вСĻˣǷ۰ɫľ϶ڳѪǿֻŵ񣬿ȥмҼĸо
ʮϹʿΧһȦûһ˸ǷȦ½ǵƶƶ
о絶ʣŮΪ飬ڿﶼ»ˡͻƵڵʱر׼һ񵤣˺üڵʿ
ڣȻͬһֻСһץסĿĶˡ
ŮͬһźһƮ˹ŭơ
һԵ½ȴЦ۾ôŻ˭
ŭȴֻѹסŭ
ţܹһ֮ȡǰ˶Ҳ֪ǸƵĻ˶жҪն㡣
˿Ҳû˼ȥĥȥˣֻ֪ҪŮİȫʲôҪ˵ɣ
½ЦⱳļһװͿץʯͷʲôҪ󣿡
ҲЦѵΪǻҪ͸ô
㡭죬ⲻɵģǷŭɵġ
ʱĺ޲ðеŭɢȥ˺ǰһǾȻŮΪˣ
ŮǼҲ׼˵ǣ

һ΢ĺȴúоһˮͷ½
𽣬ȥѷʯҴ
һһŮӦһȻ£ȻҪȥѺʯ֮ʯ
½ضźһûжʯͷôҿظ㡣ʯͷȱ˸첲ȵģŮҲͬĴʯͷΪϵĻôҲָŮлһˡ
ͷȴҲȷ£Ϊ˲ֽ̫ţֻǸʯ˷ӡħݵûзϵΪΪʯΪϣҲûù̡
֪½ԲڸЦڷʯʱ򣬺һʱ͵ʯǷħݵôֻҪһöͿԻָˡ
ʯ½ʱʱ棺硭
ɵСӣɶЦأȻֻһʶʮ죬ɻΪ˵ԭ½оԼԷʯĸ黹ġ
ʯصͷ֪½ôµģǴ϶ˡ
˸ʲôŭţ͹
˫Ŀ΢УҲҪнʵĹأҪҲһŰ
ƺûи״½Цǿܻᰴֹô
ɵЦӦ͡
½˵룬ǰŮˣͿԳְ˰ɣǴСأ
ɫøӵѿҪΣ
Ů͸ɣ½ЦʯͷŹƸ͵ȡʲôҲȥˣҲ˸һöҿɲΪĴ򵥡
ЩҶӦˣôŮİȫ
û滨˸񵣱Ůػصߡ½ЦӦ
Բһ䣺˸㿿ף
ںɫ粻ʱ½˵ȻҲϷ˺ҵñ֤Ѿȫˣſܷŵĵš
һǰǵ˼ҷŵ˷ʯǴ㣿Ȼڼŵ
ģ½ʼ磺˭ѾΪأǿȺ尡Ϊ˱ⱻǿ˸ˣܵö۲ǣ


55 ֮ŭ
ⲻܣ
һɵӣԲԼŮȫ˵Ĳȷ
˵ʯϣ;Բһŵ˷ʯԷӳƿطΧôɱɱһ֮ˡ
û߼˽еצУѲҪŮ촦
һۿһΪ𡣡ڲţ۾ǱצĥĴڡ
½üͷ΢壬ԼҲΪ˸ףѾ״˺ĵߡ
ȻĿѪض½ҿ԰ǵҪŵʯǱǰŵŮұȷǲ˺ҵŮǲͬ⣬ǾΪŮɣ
Ϊһۣʱȴܹ׳ʿľΪ
磬ĻǶᱻɱģʯҡͷǧҪϵʵڲУƴ߰ɣ
ߣЩǾ߲ˡ
½˫Ŀ΢У֪ЩʱЭ
˵ǿ԰쵽һӦ½ת䣬Ѿµķ
˵ŻЩ
ȷŷʯҲǰŵ㣬ǡ½һ˸뿪Χ׼˸棡
½΢ϣӦͷȴǰЦ
һ㰲ȫˣͷ׷ؽɱˣ°ѷʯץ
ʯôȷ˿Ƿһö𲽻ָĹйġ
磡ʯѣ½һܱ
⼸֮УʯʵȫǾģǳ½ƵİΣ
ʯ½ƶǺˣʵǿ½Ǵ˷ʯԺ龳ʿʿĴͳ
ǷʯѹΪ½ֻܹϣܹƽѳȥӡڷʯˣֻҪӳȥˣٻпܰҲױ
ԣʯԸ÷Ұİҵ½Ƶİȫ
Ǽʱȥˣʯûеȵ½ǹһֱŵģҲǳϣġǸΪ½Ʊץסˡ
ȴû룬Ȼ⸱棬ֱ̫ϲˡ
½صĴĺ󱳣ˣûˡ
ǣ⡭ʯĿ⿴Ȼо¡
İɣûµġ½˷ʯһʮ
Աʯʲôˣһǡ
˭˵ˣҾǲϣǸһǡʯһۣ㣬ֲϲ㣬ϸҸɵ
ƺһΪҪǲҲ㡣
ˣˣ˿Ц½Ц¡
ʵʯģѾ˶ԷȴƫƫҪֶһ̬Ա˴ˡ
һֱۿǼˣ߶˵ĻǾͶɣֻһ˸ǵġ
½ȴЦõһ£ҵñ֤ʯͷԵⵤҩʲôá
˵ʱȣʵ½ֱXһѷʯɨһ飬ȷȷʵʵûзʲô⣬ͷų˿
˵ҪȣǾҪȡ
̬㣬ҲΪƻдһȻ
ú̫侲һٷŭĺҪһ侲ĺҪöԸöࡣ
һȾǰʱ
ܷŭջ𣬵ûƢ
ʵķŭջ𣬲Ϊ½ǵɣΪϣȻûӰ
ܣֹؼʱ̣ʿ϶ˣϾһ̬Ȼڡ
ʵǸʲô죬ͲˡŮȫصʱʡ
ȫ෴ǣ½еģƺͷʯܲΪʲôƽ
Ҫ֪ǷſʱΣɾͰˡ
֪½ܹ㣬Ϊܹɱɱɣû׼һʿȫҲֻܴ˺
һ˵ĺҲԲܹԸİ
ҲǷʯĵġ
ֵ㿴˰ʱ½ƽЦݣҲĥһЩ
Ѿ׻ָˣʯ½
½ЦǺã߰ɣ
½ûкһȻ֪кҲһ
½ǵٶȲ̫죬㣬سϷȥ
һߵΧ
ߣǲ̫Ըġ
ҲǷʯĽ飬׷ɱǵĻǿԳܡ
ν˵ĵеĵߵӦòκĵɱ¾ɣ
½ƺҲôģҲͬ˷ʯ顣
һӡ
ԼҲµ˷ʯǵ뷨֪ĵߵĵǸëӷ²Ź侮ʯĻᡣ
Ժͣò˰ɣȥҿɾҪ֡
ǹ׵źŭ
½̧֣ͣתɵĺˡٺɣſ߳ɵķ
ſշֱӵķʽԼķ
ںŭʱ½ЦҲΪ˱ǵİȫⶼԸĻжٳ⡭Ҳϣ˻һɣ
˫Ŀ΢У뵽ֻɷҲ㹻Ŀģİɾ룬һ쾳ǿ˵ʵڲʲô
һЭˣһȻķſ߳ɷɡ
½ŲƣڸƿԷˣʵȴ˵һƺͷʯĪȴ˷ܵëᷢĻ


55 ը
׼ɱ
½ƺͷʯĻ
ƺͷʯʱȻ½ΪʲôҪѺһ˴ûŵʿǾһ˾
½úԼſ߳ɷ˵ֻⷨܳսȴҲں̶ܴ˺
ͺñϷһBOSSֻʣɵѪɱ׺ܶɣ
ο½ǻһɱﵴء
˵ĺȻǿ󣬱Ͼ֮ǰսȻ۷״ֻ̬ҪѷȫĵǾȫлɱ
ôⶼɵĿܰ
뵽Ҫɱһ쾳ǿߣƺͷʯܲ˷ܣ
Ϊ˷ܣʲôη嶼׵һߣȻ˲׼״̬˳
һֱ͸㲱ϵצбȻôææӭ˺
½ͳغһȳһ׷ģ
½ĻƴӣæŸڷɶȻߵķ
Уѹû½ˣֻŮ㡣
һѾɳ˰ɣ¾ߡ
滨һ˹ȥ
û¾ͺáݺᣬչӵ뻳С
ǾʱͻȻһزҽУҲ
Ůô˵ʱͻȻһɿֲը˳ȥʹĺڿеʱǰѸɢѪ裬Ȼʶʲô

ŭļХƳ죬ǱԱը¶ǵͬħһȻƮɢϡɵĳƮ䣬ظѪ죬˫ⱻըϵĺͬһ
Ҫɱǣ
ɥŮıʹһ̰ʹȫѹȥ˰س½׷ȥ
Ҳ½ΪʲôƶǺһ׷ɱԭ
㵱ͷըԱɱ˺ƻǴӿһʱġ
Ը쾳ʿûһЩֶΣҪսʤ֮ǲܵġ
ٶȷǳĿ죬ԶԶԼѹУͱǸʲô˹ҪŨز١
Ƚ
½ƺͷʯȵ
磬ҪսΪ½ҪԺʯȻ
Ҳ˵ѾȲˡ
סʱʱԻǳȸҹȥ
½ٵţͬʱױԪ귨඼ʩչ˳Ȼƺͷʯʵرҷʱ½ڿͬһһ
Ҳѹ½όô仰䣬֮ľ룬ѹİɡ
½֪ΪԱҲú˶ѣΪﵽֻּҪû֫ˣսҲ½١
ӲӲ½϶ʮоͻᱻŪ
½֪Ψһʤ㣬ܷӸսʱ䡣
ĺʣɷ½Ҫġ
һʼʹڷŭͿ״̬ڿ϶Ѿ׽˷״̬һݵľ֡
Ҳ½ҪӪľֻ֣ľУſսףߡ
ƺͷʯͻȻʧɸӴ̼˺
ŮôˣԼֱŪңЩһܵˣҲĿȥˡ
ˣ½һ˲˲߶£ڿһƬƬԽӽٵٶȣ½
ɡ
ɡ
һɡ
ҷǳֵͬһô½ҡ
мʱ䣬½ȻתĿǰǿĹ̬ƣǺޱʩչġ

˫ɫ̫ͼһ˷ĹâӰԾȻ֮ˣȴػնо½ʮɵĺ
Ӧն
½۾Ȼĳɫ⣬һƥѹȸӲ
Ѿƶ½Ĺȫӵģ½ԱҲԵֵһ
ӦնǺͻƵ쾳쾳ʱط򣬶ǵһνطĹ
˵ͬǺǿĹ
ⱩϤõ½ϡ
úôҲû뵽ǣ½ȻһĹܣӦնڻϣת䣬һ󣬺ݺݵط˻
һˣܲܵסԼǿأ
ǣܣҪۣ
顭͡
Ǳһ㾧Өĳɫ⻷ֵ壬÷ɣٴˣϣһббĽҲɼǡ
صǴҼ絽ҸһģѪ۴Ŀġǻ˿ڻסˣĳӶܻ©
˵ֻӦնĹˡķն
Ϊ½ӦܶԸͬƴһȴûӭϺӦնػس
̫̫ǿ˵ɣһĻķʯ㵳
ҲؿһĻ֪½ʵɲ⣬ǿѪ࣬һһֱ塣Ҳû뵽½ǿ쾳ʿܻˡ
˵Խս龳߰صΪܸɵʿ˵ҲţǿԽܣϾҲģҲڡ
ԽսҲ̫˰ɣ龳Ϊܸ쾳صǿһսش
ͬޱȵģк
ڷŭ֮࣬оʮѹղһغϵĽ֣еӶ÷飬ͷ·˱Сһһе¡
ʱ򣬵ʵǱԹҪһЩ
ͷ΢תʱ½ǷٶߵӣȴҲӦ˹ӦնԴģбܹãõñǿ᣿
ղӦһܹԱ֮ʩ
ǷʲôӦֻһΣưɣ
뵽⣬ʰϢٴδ߶׷˳ȥ
ʹڳǰȫ㲻ʲôˡ


56 ǭ¿֮ʱ
жϺ׼ȷ
ڶʱ֮ڵȷֻһΡ
һΣ½Щú
Ϊڸղţ½ڸѹ±ĸоҷٶгԲ
Ӧնʵ̫ǿǿ½ֱӳɵķ
ڣ½ܸоԪԴ¼ų˾޴ѹҪȻҷٵܸԷֹ
ܾԲܵģʵǿ󼸷֣ôֻбƵķݣôӦնݿذ½ն⽴
һԣҲǳ׽ܵĵ߸Գˡ
½ڵʵܵļޣӦþܹܶڿ쾳ʿȫһ
˵ܻܹʹһΣ½Ҳŵ㡣ڵ裬һСģŶϵġ
֮µɭ޷Ʊ֮µ˲ټӰָٳ½ٶ¡
ٶȣ˵ʿУ¶ܹȼ
ǸȣٶȻԵ˲١
ܿ죬׷ˣһ״һķ濴ȥЩһȡ
ΪѾû˫֣ƮںߣƵ˶
Ǻİ֮һʥһ塣
Ը½ȻֻҪĹֻ֮ų棬½
ת˲Ĺ½ѹû취Ժʶǿȣ㹻Ĺӵǿ
¡
һ죬쳹졣
½ųһžӨιâҷٵػ
ػķҪǿܶ࣬½ûмʲôػֵܵġ
½ļƻУǰ漸ֹ½ѹȥܵģҪľǾһпٶȱÿһЩ
ԣػɹסڶǿĺ½֮ƽƶݣȴһľ롣
ɫԽѿû뵽½ȻһιȻɵؽ
ŭǳ
֮ƺҲܵ˺ŭںٴ׷ʱȻųεĻӰЩӰ˸ѸٻۣөȺһ㣬½
ӦһַΧΪƣеĻǹⶼ½һָƵ෨
ַȴҷԭƶĵ޷ֵġ
ҷٵĵ׷Դ
ӵн׷ֽΪԭʼķ߽˺ҲǷǳġ
þԱȽǿĹ£ַɢ̫ɢĹҷٵ׷ԴͲˡ
ҷٿסʱ򣬾ֻܿԼˡ
ҷٸ½ʵʱ½ϵؾܾҷҪϵȥĽ顣
½˵Ѿ޿κεŻ£һУζŵĲܹӣҪһսˡ
½ǣХһ㳦ȻųǧӰ
ЩӰģԡġ֮ʽӰתڵصֵǧ档
ಡ
顭
ӰԼܼģʽײţӰȻƣڻ編ǿ֧£תжķʽȻסˡ
ֻΪӰʧٶȱٶȸԽӰȴԽԽ٣ҲԽԽ
ڳʧʱЩδȫغ½ϣһƬƬɫĹΡ
½ӱ𵴵ɶܾȻһַûֱɢ
һ㣬ҷٶʮֵľȡ
½ȫƾ輺ס˺һɱС
½Ҳ׹ҲΪһСŭǳڷΧĹȻǿȺܸߣǷֻÿһ棬ҲͱһЩ
ܼ򵥣ͬ½ʩչӰʱÿһӰǿȣֻѪ޼ʩչİٷ֮һ͡
ȻҲʶ⣬һȻųһʵĹ棬ͬһͷһݺݵسȻڼߵ½ȥ
ƣ
ŭǳȫȫķ
½øղģʽѹܷס
νһʮᣬ½ţܻûӰҲԻᱻһɢ
Ըַҷٵ׷ԴҲó
;ؿôһĻ紸ͷĹ溷Ȼ½ϣײĺûз
ŵģ˷Ĵͷ棬½ϵʱȴͬһһرȻƽ͵˳ȥ
˫׷ĸغϣһ𣬿ʵļѸݵײѡ
˿½Ȼ·磬ȴȵطס˺
ںͷ½Ϊ֪Ҳߵһµĸ߶ȣ˵˶½ӡ
Ͼûĸʿܹסֹ
½ͷȴǰп࣬Ϊôֹ˵Ҫǭ¿ˡ
ҲںҵһʵĻᣬʩչֹɱ½ʱ
ǲ
һ׼ȷ˺ͷϣѺ׵ֵͣһ¡
ҷʩչġӰ
ӣǼһﻹɰͷķٻҪܳľ룬ٿסʮι
½ͷЩˣδҲ̫˵ɣ
ٿţȴǵĿߡ
ԣ½˾Ӥᦡ
ھӤ൱Ϊʮ൱ں龳Ϊʮ൱ξΪٸ൱ѺΪսӤ塣
Щ½ƻеĵڶ
ֹһظ½ʱ½ϵؽᰋ˳
սӤķ½ġ
ҪﵽĿ꣬ǱùķʽĿ꣬ǿҲҵĹʽ
ǾԱ
¡
ڿб˳Ƭˡ
Ͻ׵ľԱ˵쾳Ķǿһʮּɵġ
ⲻһͷԱȦĺӲ˻ȥϵѪˮϼˡ
û뵽½Ȼôһ֡
൱ӤսӤ尡ôըã
ⲻ֪½ͷھôһͷܹɱǰѻõսӤͨͨĹ⣬Ҳϧ


57 һ
ᰋԱɵĺŭ֮ͷַֹ
ܿ죬ֵó½϶Ѿĩ·˵Ľۡ
ϾκһʿӵʵܣԲõ̵ġ
½ˣǾֻˡ
ԺΪֻҪٴμӰѾһܽ½
ǵһ׷½ʱǼպǿṥȴٴαһսӤԱסˡ
ԱģʵսӤ壬Ǻ龳ġ
龳ΪսӤԱȻҪԶˣֻǽĹǿֵ߳ɵӣȻ΢һº׷ٶȡ
ͷ΢Ȼٴ϶ղŵжϡ
½ǭ¿ĵزˡ
ȻٽιֻǺ龳սӤԱ
¡䣬ȴȻ׷½
ҵҪ㵽жٸܣͷ䣬ȴǲûа½̫
㶼ûΪˣôţ
ɾǺ뷨ĵڣ³ֵǰһսӤ壬һȻȻȼԼ
¡
ٴðµĺ澪ˮ
һαը˸ͷģѾģ˵ӵɲͬһѾĽʬ
ޱߵķŭԼХʽƳ죬Ъ˹س½ıӰȵһҪɱ㣡
һĨЦ½ϣǺ̺ݻҲ֪֮ǲݵľˡ
ȻӤռսӤ壬ȷ˲С鷳ΪսӤ壬˵˺Ȼû½ϵԤ㹻ĳ̶ȡ
ķһߡ
ӤһȺΪսӤ嶼Ա½˾Ӥᦡ
ȻͷΣ½һǾ쾳ʿʵ̫ǿ󣬷ۺûûʰ㡣
Ҫ֪½ķѾȲʿˣǾôʮغϵ׷ϣķѾĵ߰˰ˡ
ͣٶȣǿĹս½ķɶڳɵ֧ԪԴĳʿ粻֪ĸˡ
ҪսɱǾֻпӲӲˡ
ӻս
½һϾ˾
ҷ֪ͨʯ׼ͬʱ㳦½Ȼת
ɱңǾɣ
½ŭХһɷţһʩչǿĲ
ʱĺԭǴ½ͷųĵĸսӤ壬Ͼ½ǡϲԱսʵú˿ͷ
Ǽ½ȻǱֹԲĸоˡ
ûʲô˰ɣ
ǺʱĳԴȴƺˣһ·моÿ½ʵӡ
һΣͬ˺һĶ⡣
ǾǾ֮ټȡźķųʱһֱͿյĹоú˾ҵĲ֮ȡҲжϡ
һ֮ʩչķ˵ֻʣ¸Ʒ˵ͷ˳ȴ˺ѿһӡ
顭ۡ
ƻǻÿ쾳ʿСģϾǺֲܿġ
Ȼʱ˷ӦȻɱرնУǶնһ޴Ļڡ
ҵʹúи¶ķŭ
һ龳ļһȻܰƵز
ֱ裡
ޱߵ£ûע⵽ķʣһֱӽ˲һɡ
˵ʱ򣬡ȼָʾơǻġ
κһǵʿʱ򶼾Ի·ġ
Ǻ½һòʹ̼ŭѾ죬ﻹֹסǷɱ⣿

ŭȼ䣬ٴʩչġơ
ԺǸǿѹķ½ȴû˿Ļ
ղʩչġ¶մ½ķ»ָ˰˳ɵӣȴֻʣ°˷ֵķ
һȻļƻУҲؼʱ̡
ܵסķˣʤ½ߡ
ס󲻵һɵķҲ㹻ɱǶΡ
Ҳؼʱ̣½Ȼˡ
ƺͷʯ
˿ɶî˾һֱڴߴҷٽǷųȥ½սһᣬȻǷ׷ʩչԼǿĹ
˺һս
ͻȻֵˣͷһ֡ѾáĸоͬʱҲһϲ
¡¡
ķķȻһ
ġġġ
ͬĹ⻪ڿ𵴾رɫƵ
ߡ
½ƺһʯƸǼѪص˳ȥȻ˲ûֻҵ𵴣˵١
ʵ̫ǿˡ
½˴ѹʯһ֮±ɱǶпܵġ
ڣȻ˵ˣٻסˡ
¡¡
ں׷ӵĶι£½޷ֺȶغ״̬ϾͬˣתٶȺͷʩչٶȶһ
ЩΪսսʽ˵ľ⡣
½¶һѪֱյĸо
ڷʯƣܵ˴ˣɳȥʱѾʧȥս
Ůɣ
ʤ׷ĺȻҲȼ䣬ؼĻٴαţתӿϯȥ
ȻƲʱȻͬһħһ㣬˴ױȵѹ
ǿ쾳ʵʱĶʿѾӵطһǣͶѾԼżܴһķ֮ǳԵ
ˣ
ڸܵ˹ʱʯͷɸͷ
Ͳһ㰡쾳ǿߵʵʵ̫Եˡ


58 
Ҳеϵ̬ɣ
Ҳڶ˵ƣ׼¾ʱ
½ȻˣǸýˣ
ƺҲ˵˼½ֳȴɰȻս⡣
Ҳʱ
֮һԾһȴںһ
ʯƾ;㵵ط֣½ųǧһʱȻɫľ˻
һ̵ӾЧǷǳĵġ
Ͼοɶڶʮɿ⣬貵Ĺâɢƥ֮ƣټĽ˺ͷųĻȺ
Ȼں½ˡ
ֹؼʱ̣ס뵽ԵǶڵǿߣ½Ȼû˿ԥؼڵ֮һλζ

顭
ܼײڶ𣬺ĻȺľʱƺЩһ
ͬսһε˵ʵȴԶ֮ǰҪǿࡣ
Ͼںʹ˿½ٵʵȷʯҪǿϲ١
½٣֮£ӳʵٲȻΪ֮ǿġ
·ͻȻ½ǿצ籡й⣬ƿȺʱӻʵڵġ
ڵһλΪصʱ򣬺һһֱƲȥǾǸʲôܹƲսӤ嵱ըãܹƾ
ǬĴڣȥںصĲ֮⣬ģǶĴܣвǶڵĴڡ
ԣڿڿʱǾǷ
һŻγһǵĻ磬װں½٣½ʩչĽϤʮɿ⡣
䡭
ŽشڻϣȻûܺܺõͻȴѸʴźķ
ңɵЧǣȻ˵Ϲ𵴵ˡ
ûʵԵ˺½УѪսָƺͷʱȻ侲ذѿȫ֣ҷٴ壬öۣСɱз
İɣӣҶءҷӦ㣬ҪСߣ
ߵģ½Ц£ΪһҪɱң
΢䣬½ɤӷ˸߿ͣŮʲôָΪ𣿡
㡭
֣۾ʱó죬ԭҪĥ·˼άʱת˷ֻɱ½Ůˡ
ڣΪޣҲװѹѡתΪ
ҵģŭȼ䣬˫ϱ趯䣬תĻһգ֮ҲȻڡ
һգ½˵ĹȻˮк½Ľźʱں½ȴûçײؽңңͷųǿĳצй
½ᵣĺкУں½Ҳû˿ġ
Ȼ˵Ĺ¡¡ںϣϵﶼϡʱŭ棬׽ûһͬһŭХ
ԭƵգͻȻ֮ƹȻǰʯƿ˺Ʋ㣬½Ǹ׹
Ǿ㣬Щʯֱ˵ҲɣһŴ̶ϳųҵĻ棬䡣
ЩʯĹΧǽԲǧɶסˡ
ǻ꣡ҷپһһ͸֧ʲôǿн˷֮
ȹ龪ȣҷû˿ԥؽ½ǶһϽУȻлʯʧȥս˿Ѿȫ˵ļһ
½ǵٶȣʯҵֵǮôʱݳǧɿ⡣ҷٵΪܱȫҵġ
¡¡
顭
۾ĺ߳ʱȴٻʯȫ˿յĺϣˡ
ˮûܳϨʯĻ棬ʯ׹뺣ʱɵˮȴȻȼųˮ׳û
ƬʱһƬĺɫ
ѪĶˡ
Ϊʩչǻ꣬ðΪ޷дΣգǿнԻ淨һ򣬶ǿʹ˻淨
Ҫ֪ܽطֱγǿķǱﵽ˾ſġ
ڿ쾳ʿǽһ·֮µһЩǿΧڵķѡͱ֮ǰʩչڡơķǶΪ֮˲ܵġ
ǺﵽƳɾҲֻγһαƳνƳԸΪĵһСһķΧΧУԶԼģγɵķα֮
д˿֪ðȻ÷ֱ֮ʩչǻꡱǶôŵһ£ķȻҪΪǷͽȴмĿܳװԷá
ͺڻصλԽȨĽǻᱻֱӿ
ðôķʩչɱУȴëû򵽣ܲŭ
ΨһúȽҵǣطƺ˸ĬεԽȨ
֮һѣȴúȻһ
ˣڷѾˣܾˡ
ʵѾ֮ĵĴѺǺɱ񣬸ȥ
ΪԼС½֮Ҳ˵ǼѣǺʶԡ
Ǹһһֱڼŭң
ʶʱȻͷȻޣȴᱻڡ
еǻᣬʹҲ޷
ɾںʱХ䣬һȻƿգ˻˹


59 ׼
½ĲԣѾչٵʱ̡
ͬڳ˵ʱʿȻήһһӵʱĶ־Ҳ͡
־ͻһ˵սӴۿۣҲǱȻ¡
һֹƣȻԽٶսš
ȵķۣɫĻһϣת̶ɼˡ
Ǻ֪û÷ķ½ǰʱͬ衣Ϊҷٵġ׷ԴͿظʹõġ
ôҲ뵽һͷȴǳѵϣ
顭
ں½ٵĹϣһҵײʱѣȴǾط֣½ʩչĲķӰ˿̾Ȼֵķ貵Ĺ⽣ת˲

ͬ̿⽣ݺݵûغڣ÷תʮɿ⣬ȴײһɼ͵ڸ˻
½ʩչġħҪ뵲סȫʢ״̬ĺǲܣҪס;ƿݵĺȴѡ
屻شҲ֧Ųȥסζʮǿոסʱں½ٵĹݺݵغϡ
֮Уð˳ͷųӰҪסں½ٵĹ
͡
Ӱûô๦ͬĭһ㱻ǿצɢ
ʥǿģҷٵһЩҲǵ˵ǿ֧ᷨţ⿿ʶ֮ܣʹһЩԵûʲôʹùԵЩٵˡ
ͬҷʩչġӰһͺˡ
ۡꡭ
żһצݺݵץ˺ϣһѪ
пѪѪⷭɼ侪ŭص˳ȥ
ҪǶڵܹϴ񣬱Խǿᣬôһ£¾ͻᱻں½ĸӸʬ
Ҫд֮½֪Եؼʱ̣ʤǰˣԪԴ䣬㳦趯ٴʩչ˲
ں½ȻҲʮĬ½һһҵʩչǿսҪ֮ɱ
˵ǰһ̻ΪԼܹƾٶߣôڣѾʶܻ
öڿ쾳ʿȻڼڵļһУ»ǧʷ
öڿ쾳ʿȻŮɱܹŮ˱
ǿҵУú־дż־Ȼɱ⡣
顭
˵ĹϤںϣһΣµһѪɫĹâȴǽ˵Ĺɵؽ
Ҫҵ˫ĿĺѪģϻ֯һЦǸɣ
£ͻȻֽһڵĻմ˫ȴȻض½
ģǷ׼ҷš
Ϊҷٻͨ½̫ͣҲԼⷨ׼ʲô˼
ν׼ǾǽڷΪһŷӣ֮¹黹
ʽĴڣȴӵмֲܡ
Ϊһγɣڹ֮ǰᱻ׼ָӣ󲿷ʩչ׼ģƴ汳ġ
Ӷϵˣ޷ѣΪ֮һ̿ͻһз򣬲ݡ
֮ҷǰ½ϵǬŲƴطҲ㲻ȥܶһз̥̣Ҳ޷½Ѿǰ״̬°
Ƿ֮ĳһЩʱչֳǿ
Ҳÿһڵǿߣǿ쾳ĴڣôǵһҪԭ
Ҳ½ʱ򣬺˫ɫҲ׷ոɾȻһȻһĴСͻ档
һº󣬾ͳ½ģٶȻҲ졣
½ȴͬǦһŲֺ
ں½ҲʶʮֵΣգһ̾Ȼ˫˫Ťӣǰ

Ϊ½Ȼ˸飬Ǧһ徹Ȼˣ˲ԼȻʷٶʩչ˿ȥ
Ҫ½ʱּ䣬½ӵǰ
ˡ
û˿غ½Դϡ
ʱ䣬·𶨸һ̡
ҷٵ˼صǰŹڶʿƴ
Ϸ׼Ǳľô
Ҫ˭˭ʩչķ׼
ʩչ׼˶Է߳ˣǷ׼Ǳɱ
ʩչ׼ˣԷĸ򣬻ûбǿôⷨ׼¾ֻ˵Էˡ
ӣֻ޷ѣǲǾ޵С
ǡ½Ǹ龳ʿԻ淨ĸ򣬿ܱȺǿô
ҷٵʶȻһͷûм
Ϊں½پУ½Ѿ׵ȼգۼ䣬Ѿյһɶ
˵һɶΪһСĻ˸

ں½ٱţǻûϨĻţһεȴǽ˸⡣
ž
·ʲôһͻȻһ΢
ں½ٵĶȻ
ˡ
ͻȻ䣬һ𣬻ŵĻȻ˿ȻȻһһġ
ÿһεض·Ųһ
һɴŨϢҲŵ˿ȥ˷ͬԡķů֮С
½ٳƮ䣬΢ݣ״
µģڶȻڹĻ棬ͷʮֵ侲


60 ֵջ
֧˻شģĶ½ӵޱǿΡ
ڻǵǰۼ½ײɽУڼ½ȴ³֣
һݱţʲô£½һܹ׻
ЩäĿȴǼᶨޱȡ
½ҲԸţĸײ¡
½ٵУĸҲһֱģһ׷ϵĶ
οĸӶҲܲˣ½ʲô⡣
һһؼǣ̥½ϣλʺͲ˶أ½ıճޣǸôأ
еķʯƣǾͲĸӶ˼ǵˡ
ԣǸţĸӶгϣ
ⲻ֪ŵȴúԶһЩʿӦ
ǾǧﷶΧ֮ڵģܺظӦַ֮񵴡
ȻЩʿ޲Ѿܹ̽һ˿طĶʿ
˵ߵڴһЩü£ȻվĿ¶ؿűŵ㱨һ
ϡһɻؿ
˫Ŀ΢Уҷ£뿪һᣡ
ͬӦ˷֮ʿУͷûرҪģɳӦķλȥ
ȸϵ½֮صģҲϾˣľʵڲ̫ʱ䡣
һϮ£΢ԵЩСӳ֣Ȼ̬ں½ٱúǽš
Ӿ
ԶԶʱѾЩȣڵĿ⣬ȴȫĻ
ʱĻűȸտʼʱ࣬ߡ
ں½һԻӵţ˫Ϸĸо
ʱں½ٸӿ϶½Ͽ϶ʲô£Ŭظ
Σں½ͷһ֪ǾǼ׼˴
ԣһɵӻʱȾֹȻǿҪˡ
½Ȼû˵ǿս⣬ȴǸ߷ǰһ㲻
Щ㱻ĿǰԴϡ
ӦʵǺǿϸһĨЦңô
ԣ½ٳ
Ϊһ˼¼ǰŻȥ
ں½ĸӶû˿ԥ볤Хһ˲˿񱩵ս״̬ǿĹ
ɫĹâҫ£ɫ΢䣬Ϊ˹Ϊû뵽ǿ
˫չ˫Ʒ䣬Ȼ֡
¡¡
ǿ𵴳һȦȦЩĳ£ں½εζѹʱȴ粽á
һ񣬾Ȼನ˳ʮɡ
ʮɲԶҲ˳ȥȷʵǱں½ٱƵ˿ȥ
˵ûлΣΪ൱ڿ쾳ΪûлΣҲñʵûдﵽڲεľˡ
һ߳ŭĸо÷ŭһǿƥ˲ţ̬Ȼ˱仯
α仯ܴΪԭҲΣ޲ǺΡ
һͷ⨺ûԭεͶ仯󣬲ϴŵĽ±˽ףͷϽڣβ趯ߣ½һ㵷֣ͷһӣǾǻѵˡ
˿̣⡰ӡõĲǹһ˳ǹǹһ˸âǹӰǴ̻ʩչڶֹں½١
顭͡
⻪˸ɫ䣬ӿ
գۼ䣬˫໥ʮΣ˫Ӱйǿں½ٵϣѸ˿ڡ
ƬɣѪˮĽں½ĸӶȴȻ粽ˣԸΪûжøأҲȴ֡
ΪַĶ־½ټһצӵ£һΰѷˡ
һΣûٴͷŷ𹥻ΪûͻΪʱµ˵
ΪְÿһҪžġ
ڸӦ˭ǲðȻս
ôһ˿ں½ͷ˿ûȥѡ׷ǲǷĶ֣Ȼܹסһ󣬿սȥʮ֮ڣǶ˱Ȼһ
ڲϣ½½ҲϣȻ̫çײȻԷ˿ˣǾֹסƣѸԭҺָƺͷ
Ȼں½Ҳû³ֵˡ
ͬһ쾳ĶǿߣǸ߸¡ʮϵزǸһŮˡ
Ůħˡ
ɵߣĵƤǳª·ݡ
򰡣Ҳڣֻ·Ůħζؿ
ܣǸˣ·ҲҪǣֻɣЦħŮħͷǺġ
ܽЦ£ô˽ҰҪȻҰǣߣ
ƲƲ죺ǧҿɲΪһ԰ħ껨ķϡ
ȻˣŻ֣͸Σܽضŷ
̧֣԰Ը㣬Сɲ⡣
⣿ܵĿɨں½٣ǾǣҺܾûкˡ
ɣ۽һĨЦͲöȽǰ
ΪޣȶܸףһʲôĴڣȻǰʵզΣӦǸճ֣ɱǣпܻͱѵġ
޲ܻѣѡ
ɵ£شԵļһȥɣҴսĶ־ҪɱǣҲøۡ
ȵܸһЩۺٳֵ֣ĿǴˡ


61 ŭ
ڵʿһǾž֮һֻǰ׳գ
Ůˣ˼˿϶Ҫϸ²٣һּɵӣҲʲô̡
ӣСˣ㻹Ц£Ҫ˵ȥ᲻Ц
û뵽ôͶϤͼ΢΢鶯ܣҲôһ»ˡʲôǻûأҶڴ˸ɺţһ֣ɱȣŪʲô֮۹Σ
ں½ٵ棬ɱԽߵˣȫûĸӶ
ɴˣҲɼҲһϰǿ֮
ЦȻбֵɣҶǸ˵ˣֵðذɣɵü鰡
˵˵ƤЦⲻЦ˦˦֣Ȼǹһâ𵴼䣬Ѿڡ
ܼ״Ҳʱ滨ͽЦһĸ̻źı籩½ٺȥ
ӣأ
ĸ״ˣأ
쾳ֵĹĸӶֻǻأȻȻӭ˵ǿṥ˹ȥ
˻ˡ
顭
ں½Ǿ޳ѪƵּ䣬˿ȥײڻǲ͸ķֶ໬ȥ
ں½ٵʵѾǺǿģÿ˶ɻ۷ʿ½٣֮ӳֵĻ״̬£սˡ
ɼˣ˺߻һʱҧסһ쾳ǿߣǵֿԲּǿߵĶ֡
ô뱣ˣҲ㡣
ôʵСղŻŪôǱջǴѪյĴ̻һɤӡ
ûӲڿлһɫ⣬׷ɱȥƺʵ֤ղȻǱʵڶܡ
ܵЦ´̻ѪҺϸ𼸷УѪζ治
ʱ½ȴ״̬˻˹
ҲҪౣһ
½ͬ״̬Ļڣ·Ƿâ¶ǹһһŵۣȴʹս粽á
ܹ½ȥһϣͲ˿ԥ
ûϣΪǷݰ޾干
壬Ǭ죬壬УϵȵĴڣΪ򾭳вĸ֣ҪԭΪйǿĴڡ
ʿֵͶָֹں½ĸӶǵֵʮغϣԡѪˣȴȻڷս
ս
ս̬ȡ
ʵϣͶܣʱЩݡ
ֲ֮࣬뵽ƺøӾҵĻ棬˺ηػôֵ¸Ӳɹ
ԣͶܲ飬ͷϻӰѾΪӦУиѸٱƽ
ڵʵԭ½ǸǿһЩģ½һЩӳ֣ҪǿһЩ
ʵʵȶܻǿһ㡣
һȻֲ֧סˡ
ҶΪһ
쳹أķޱߵҲҪ¶ԷһƤ

½ٱŭޱȣǱѹס˻ʾĵıͷŭ⣬ľҲ׼֮١
ƴ㹻ʸôȴǳǹɨ·ضҪնεɫУֱնڣͬʱԼȴǱˡ
Ȼ˵ûʸ񣬵ͷȴҲףˣԱҲе㶵סġ
ȻͬھˣҪˣô֣
ԷѡĲԾ˿ܵĲ㣬ǿԶ̹
һڵҲûɣȴĹնУƸء
û뵽ǣһսŵĶܣĸ̻ͻȻһ֣ĸرɫķ籩ڡ
ʱڷϣѹû뵽ܻʱ͵Ϯ
ȫʢ״̬ԶֹҲҪشοûٴ롣
˵ڣѾǱľ֡
ˡҵİˣһҪúõģȻҵǡ
ڳ׾ˣȻһ֪ʲôʱ˵˵պϡ
ʱһͻȻԲʮڵӳͨ죬·ŭ
ڸոոϹ쾳ʿ𾪵ĿУԭĻȻһѿһӰͬƼĺԡķ˷˳
ӰºȴǹȰسڵ࣬ڽʾһĻʱһƼ򵥵촸ȻС
ʱĸı籩ǰǱƺڸŻ˵壬ǻ˻һۣ
촸Ȼͬһ˺ҧ˱籩ݺݵһͷǴ̻֮ϡ
顭ꡭ
ˣĸ촸Ļ䣬ȻѸ߽⣬һ̯ۻĽҺȻʧ
ĸ̻϶ģͬһ飬ĸ٣ǹ½ٵӻƺȻʧȥأ۵ı籩Ȼʧ
½ٵĳʱĿǵӻݺݵسײ˶ϡ
ͱ˵ͻأ֣Ϸٶ𾪵ĶܣȻһ㱼侹Ȼ½ٵĺŭ֮¡
Ȼϼ½ٸ˳ȥȴûаΣ
νԣԹ塣
ոոϹǸʿۿǻһǾʧʱֱ˲Ƶ˶ܵ࣬е촸Ѿһ̬ĳ
粻»ĳһĹ󣬺ݺݵشܡ
ܲˣٶȸȲǳ𽣹ݵһûڡ

ҵʹΣУöܷظߺţҪȵĽ


62 Ŀȫ
״ˡ
½ٵϲȻǻֻһΣǴе㳦½Ѿܹƶݡ
˲ûӦ½٣˴ȼŷ·ۻһеĻ棬Ŷܡ
ֻôһѾյĿȫǣڶڷա
ܹһɲǣܱҪޱߵķ˸ȥͬÿһ˱̵һķӦ
ȴǶϣ˦˦
оԼַȼл᳹ʴҲֲס쾳ʿķˣţӣҰˣҲɱģ
ò˵ĲɵŸ߶ȵѣþĪķ˲䷴Ӧ
ǰһһ֣Ϊ˾ģȻǸһġҸѾˣѶܸɱˣǽ񲻾ֵˣ
뵽ķ߳һܣҲס
ͬʱ䣬ǹһһǹһסȫǹһ״ֱ̬ǻˡ
սŲԶٶȼת˲Ƿ·ܶһеǹӰѾ˻˵
ǻƺûѷȻתȻǱȼŹĳ
Ȼʲôû
ˡ
һ΢ڻȴͻȻſһų֮Ĺƴ
֦ŤţȴǽĹ赲
ۣ
ͬʱͻȻһ֮֮ǰ
ۻۣܶ˶ˡ
Ӧ˵ǿˣΪ𾪣ʮֹһĻˡ
ǾǶ˺ѵĲҽƳ죬Ȼֹ֮ʣ䣬廯һ̯ŨľѪ
̯ѪϣƯһԽ滷
⡭ʲô
ŸϹ쾳ʿһʵһ˾š
̫̫ˣһҲ̲סһĭѵõøоЩɡ
Ȼ޵Χʿֻ·ߣҲʶħȹܣ֪ȻرǿȴҲӵп쾳صΪ
쾳صʿһ󣬾һֱյ޷ӣȻһ̯ŧѪ
˵ز˾
ʿͬ˵ȻҲûתȥ˿ͣʵŵˣƳɾǿߣҲ˾¡
Ҫ˵ŻģҪˣؿһĻ
ǵģȻ˵Ӱס˴󲿷ֵ龰Ƿۿһɲʱʹ;ǳŲӣͬһ˻еӡ
ԶܿˣȻһֱΪԼȶҪǿһ㣬ףܵʵ˿٣ڰٺ֮Ǹֲߵ͵ġ
ڣȴǾⱻˣ޷֮ͱˣ
̫һЩɣ
ԣûзڶֹתӣʱƴƴӵ׼
÷ҵǣǻ˾Ȼûȥ׷ֻǻתǽ¶۾ĵطźɫĻš
ϵĻʱϸ֣ᷢˣʵһƤ͸ź⣬û˿ëȻʣȴΪԼܿѪܶԵЩ
½Ȼܴϳǰ˾ĸ½
״ˡ½ٻָΣɫʮֵĲ԰ףһΪƣһΪĸףĸס
Ҷ𾪡½ǵͳܸоʮֵƣۺûлɱܵǿơ
ʱһӰ½ŵ̥˳
׹磬ˮȥڡ
½½˽Ǵ󾪣½ǿæ̥С
̥Уλʡ诡½ǵæҵذȻԭ״̬˵ҩ
ڵʮֵĲȫѾݿ״̬Ϣʮ΢·ʱҪжϡ
ڣ½ܹӦڵҲʮֵ΢ˡ
½˵ڷ˹ȥڵſһöת쵤
½ѹȥǲǼԪҩҲκڣ˷ʱ䣬ֻоת쵤㹻ϣ
ãת쵤Ϊ񵤣һεҩȥҶظоڵѸߡ
Ƭ̵ʱ䣬˶Ѿ޸ȫ
ڿѸٰΣգ˷Ŷ˿
ʱһԵ½ȴƽɽһȻ
״ˣ

½ٺ׹෢֣æȥһӴ½壬һɼҵոö˲û½ȥ
ȴǿпס䣬ȻʩչǿҵոУỺؽ½
ô¡
常ôˣ
λʺͲȻǺЩ񣬽һˡ
ʱҷٵҲҪţҲҪҶֻ̫ţ̫󣬽״̬
Ȼ΢˿ǿǴŽʵߵ½Ƥܱ걾һͷȻȻŵġ
׹絣ǵʵҷٴ壬׷ʲô£ô£
ǰ常ô⸱ģˣ½бˮ룬常һͷĳǳĽëˣѹ᲻ģ
ҷٻӦû淨ָ֮ؼʱ̣ȴǿжָֻ״̬
常ΪʲôҪжָ½ǲ
½ٳΪ˾Һĸף
ǰǼһҵʱѾָǣ֮ܿΡʵĸͷƴҪжϣһֱֹ̫ΣˡôӲѾͷԸԼҲԸ
ס
½ͷµͷ


63 
ʵⱾһš
ܵӵĹʱԪԴȻֱⷨӣԷ٣ӵʱˡ
Ҳݵʶʧ»ָʱ֪ʶʴ֮ǰҲ֪ܷӵĴ̼ΪԪԴڷһЩԻ淨гһȵĸ򡭡һ̣ȴǸ˻淨еۻ֮ǼؼҲǷǳһ¡
ҷ˵⣬λʺǼѵѾﵽ쾳ô
ôܣҷҡͷֻǴﵽЩһ
ˣϵսʶγԼԲ֮Ϊһķ׼
ӣȻԷ֮ԲȻͬʿȻǴвͬ
һ龳ʿȻܹ֮쾳ʿ£ǿǰġ
ϢҪǱǬ֪ԻȻ󲨡
ԶԶһĻ쾳ʿҲǰ½һĶǿߣǿ½ǸƳɾǿߣпǴ˾۷ǿߡ
һлɱܣȻɱҲǷǳֲʵˡ
׼һص㣬Ǿǲ˺ͬ෨ߣϾ֮ǲڧġ
ΪǱ淨Ҳڴݻӵ֮󣬲ŷӾȻҲǻ淨ߡʱֹס˷ļֺƺΪֲĹʧȻ˻淨֮½»ָ
ʵҲЩ棬淨֮ô
ҲۣҲ򣬼ǵ񣬶Է֮ȻֻڽöѣֻõֶκһĶʿǿѡ
㹻ʱ䣬ȻܹܺõػָȻȹΪҲøˡ
Ϊ£Ϊ˾ȲѾͷֱȼ֮Ϊԭǰķ֮ȡɹ֧һۻ֮սҲֹͣܣͳˡ
ϧҵʶ֮ƲϣֱӽĸӶûˡҷ̾ϢʵĸҲģΪһķˮƽǸƿֵġ
½ٿЦǸʱҺôƲ¸뿪أȻʱǲ֪״˵׷ʲô£Ÿ״˲϶ںܹؼʱ̣ȻҪػ
ǰΪҷٸпʵµҲǿڷ׼Ĺ»ܻѾ漣ˡ
ͷǰΪˣѾĺˣĸҲûʲô£⵽Ǭֵһ£Ҳǹȥˡ
׹ḧ½ǲĿӣȴ飺ǰֻҪܻţ㹻ˡʲôӣûϵ
ǣʲôӲҲǲλЦ£οӵзǷ֮ƽʱ
ҷ̾ûõģƺΪĹжϣ淨֮вҲδԭ¶ʮֵĸߡ
½¸ղű˵ֱۣǰ״¶ȶˡ
ҷٽ͵ߵ¶£õЩʻᱻֱսģûõĶǽô
λüǲԺܽӴһ¶ˣ
ҲǰֻҪӵֵָܵµķͿˡҷٻӦ뷱ºҲûʲôġ
ҷ⻰׹ɫ΢죬ղĥء
Ҳŵʱ˹
Ŀ⿴½٣һɣΪΣĿ⿴ƽŵ½ʱȴһ㶣ͻȻ䷴Ӧ˹⡭ǲô
£ϳ½ɼڶ½˽Ѿ˿̹ĵĵز
ǵģǸ׵ˡ
٣ʲô£
Ȼǽı仯½ʲô£һڡ
ҷڷܺĻûһ顣
ӵŮ˾ǲһĲ⣬ĵ½⣺⣬ҲܹضԴ⣬Ҫ⡭ҷٴ壬ʲô취Ըԭô
еİǰ˵һ仰н廹ϵˣΪǿֹ֮ôҪָԭ״Ӧǵðж˵δ˸ɡӦþ漰淨ĸһЩɣ롭ȻԻ淨ָôȻӦþָܻˡ
⣬һЩĵرҲܹ⣬ǰùǧѪں;ġ룬εܣܶ߻һϵ
׹ЦлͺãֻҪҴһŬ϶ܹ»ָġ
Ӽ䣬һֽĶԽۡ
½˯ҹ˹
˿½ɱļ򵥣һлɱ
ʵϣΪɱܣ½ľеľĿգķöܲһ޷ѵĻ֣̿ʧȥ˴󲿷ֵֵ־½ɱ˶ܡ
Ҫ֪ǻ淨ۻ֮ǿҲ½ܹӵµġοܿ̽һƷ֮ڱеһ֣ۻ֮Ϊǿĵֿ
˵ܹȷʶ½ĸסŶңȻشǾܵġ
ϧǣѹͶ½һ㶼˽⡣
ҲΪδ֪ŻԵø¡


64 ֪
½Ҽһ¡
һصΪΪοġ
Сһأ½ʵʮȫʩΪսܹѹһĿ쾳ʿ
ԭΪ˵ҲҪʱпͻأû뵽Ϊʯԭ򣬷һ£ȴø
ʵȣ½ԼѹͲ̫⡣
½ѾҪλʲôԼŵʱ򣬶Ѿ檳ȺŮˣ뿿֧Ҹ
պ˵İۣ½̫ںοħֵе磬ôħףʲôõĵأ
˵ҲһӶֻҪԻ淨ܹǿһ¼ܵء
ٲãʲôõĵرҲֱ±ǡ
ԼĹУһ½£ǾԪԴȪλãһ֥Сĺ㡣
½ڷһϾȼȼʾû˵״
ΪպҪΪԪԴͻ֮ŲɼĹϵԻӦҲʲô¡
½㽫ҷ˵£ҷٵĲ½һΪпܾǺķӡ
˵ķӣ׼ȥģطӦӦûὫջأ֮طҲﵽһȻƽȡ
ڣȴƺ½ԪԴϣ½Լܸоаӿķ֮ȴ޷ʲô½ԪԴתҲûκεӰ죬ǵ׺·ϵˮꡣ
ȻҲһǷӣֻԪԴܹӺµĺۼͬ˰һ㡣
㲻״½ҲûϸϾоȥֻӵãȻ
ô˵û½ʾοҲ֪㡣
컹ΪģȻ½ȴҲԷƱܻкܴԭȷʵΪԼԵ츳Ϳɼһߡ
ڷûüʱ½ĺƽ뵽ȴתһ̡
гķʯƣܵ˵Ŀ⣬ٿ½ʱȴԵЩн
ʯͷŶûˣ½ʯһЦЦñѿǿȻܰף
½Цݣʯһ˲硭
ɶ½ЦҲЦ
˭Ц˭ЦȥҪǸЦҾͱʯĨ˰᣺Ǵ磬ӣΪҡҪԺݲˣôȥ
½һЦҪĹȥǾͰЩ椶ߡ
ǰСѾ㹻ˡλҲЦ
ЦʯƵıҲԻ
֮ԻнܴԭΪܴˣΪԼ˺ȣʵܹǿһЩܹӵ൱½ʵѹͲʩչ׼
֪½ΪøһЩ
ЩˡƺͷʯнһԭͻȻ֮ôˣʵЩԡ
Ƿʯڿ½ʱеĴֱܸӷӦĽʺ޵ġ
ȷ½ٵ˧Ǿ춯صģȫһΪƫʯ½ٱ˧öࡣ
½Ȼǽܸ˶ˡ
֪˸½Ĺϵ󣬷ʯҲͳ׷Ƿݾн½˵Щ˶׽ˣҶ֡
ΪЩ̥УʵпʯƣҲ˵Ʒԡּ˶˸½̬ͬȣλʵȻҲɶˡ
벻ǾȻİѺɱˣ˵ȥ춼𾪣ʯ˼ͣ档
ƻǷʯ½˵Ҫɱʱȫ˵Ѫӿֿܡ
Ǹʱ뵽⾰
Ȼ̲ס·ʯΪɱô
ҵȻ֪ҪǲƾɲʲôʯЦҲһսҪ˵Ҳܵ˵Ӣսɣ˵ôŵģŵ塣
Ҳ죿Ʋ˷ʯһۣ°ܽһ
ʯ̲סˣ١㻹ΪҲĶ֣ǴսٻغϿ
ȷҪʱ򣿡Ц£ɱ˵ڡ
ʯʶˣ״̬ƵĶ֣ҲԣҷŹ㣬ͷҲѧѪս󷨣㿴Ҳǵ
½һЦԸλʵ̸Ĵ㡣
ҾòҪҲǣҪĻǶȰѺⶴĻء
λʵĻ˵˴ҵ
ͬλ˵ûҲ˫˫Ⱥ׵ʱʱǳŵĴʱ
½ͷȷǺʺߵ壬ǲҪãŵĵҲܳƿϢҲиˡ
ԣ״ˣǵʵҪסӦòѡ½ʮͬӶ˶й㹻Ĺɵľ飬Ҫ£ʵǼ졣
ʯڵҪƺţʵ̫򵥵ģ͹ȥѶȻɱֵļһӦþûˡԸ統ǰ䡣
У߰ɣ½Ц˰֡
½ҲףһʼƺţѪҲǶʩˣڶҲݺһʩֻҪ˰֣½ɲһĵϴ


65 ɱӺ
½ʯ˳ںϿʱų׷ˡ
ʱ½ϴŵȴһתİɫâĳ£·ƲǲŽĹȴвǽǴʲôϼѡ
·ϻ̽£һķȻ̫֮ԶĲ½ǻϲ
ΪϽϵ˿ΪҪԭ²¸£»棬ӵмǿҶԻԪջһĸá
ںҳģӦղƷһЩлķ֮С
·ֱһףȻҪࡣ
ȻϽϵ˿ϼ£ȻǸá
½ͷϣһ״Ϊ˧Ͻɫͷ
ͷ½ٵأΪԼ˶һеͷһף½ٶ͸½ˡ
½ڵĻ֣µѥӣеĲ
Աص׺ּʲôģͱ½
½һصɫߣǶܵĸ̻еĸۻĽҺƶɣ½ֻ¼һ͸һ󣬾ѾǺܸ߽׵Ĵˡ
һͷ½ȫ˫ĿһС⣬ûһƤ¶ȫֻӦóսʿ
ʮڵʿĿⲢûб½˧ͷסֻǺΪʲôʯܹȻ
أأ
Щˣۼ׷ʯȥġ
㶼ûлôʯôˣôҳ
˶Ϊ죬ȥĥǷ壬ЩԼ򵥣ֻ֪ʯǺŵĵˣǾ͵ɱǡ
˵𽣬ָˣһΣ⼸ɱˣϻ͡
δ䣬ԼҲѾԾͬʱʩչǿķʯȥ
ڣ粻ڣҲڣɾǺлȨˡ
һϺ͵ɿԣúܴһֺŵӸһ֡
ˣҪͣ
ʯ᲻أǿЩڵʿ׷ͷһѾ;Ͳ˵ˣЩûȫʩչģȻֹס˹ơ
˸½һƬɫĻ֣ʮַΪɵص
Щ֮ǰ½Ѿʩչ˿ױԪͻںڵǿս̬ʵѾںԸʮʿĹûмģȻɡ
Ҳͣ˳ƣΪ𾪣Ϊŭ
㯵˺ȵұ޵УôСܶԸģ
ôһ˵ʿҲȻӦ˹
ǰʲôˣڵǿߣǰʲôˣǿǿڵǿߣ
ԺʵģڶʿȻָս⣬ʽٴγɣǵصس˺ȥ
úеʿޱȵһĻˡ
ֻ˷Ⱥ֮£ʯƣԼǰǸӣһƬڿʱͻȻʧٴγʱȴѾǰ
죬󾪼ˣһƥĽȴֱƿĻ巨ܣĿڡ
ͬʱʯҲߣߵ龳ʿ˹
ͬһУʯֱӽ˸ء
գ۵ĹڵʿʹлһΪĶϡ
˿ֲʵɸ˴ױȵѹ
û˻ɵ˷𹥻
Ѿ˿ʼ¿ǣղŷʯĻǼˡ
½ҲûмɱӺҲɱ̫༦
ʯĿ⣬ҵΪϤһϣ¬飬ڡǴźأǴͶأ
¬ǸʵС۾۹ӣ˿Щˣ
׷ߣѾעˡʯЦӦ˵壬Ҫıҿʼעˡ
¬üͷ壺ˣ
Ȼ㡢硢ͷҲˡҲˣĴϿɾɮˡʯЦ
¬麧Ȼ⡭ôܣ
տʱͷҲָпɣʯЦ䣬ߵ½Ҵ˵ˣ˴źŵͶϣǽԴϲ£˶͡ҪִԲǾͱ
΢٣ʯ¬飺ȥδӣ֨ɵð
¬ɫ粻ػΧһȦͷҲˣڷʯǱ˵ĿУˣԸͶ
ܺãʯ˸ָһƦؿˣأ
¬ѾΨһһʿˣˣ˭Ҳ
¬鲻󲿷ʿǻήϾ½ǵʵ̫ǿˣɱܰѺɱʵ˭ָҷ
Ҫ֪ĿɲֻǸˡ
ЩˣÿһµĶжӵˣǿɲԸΪ˶˵ҳϣԼ֮˵ȥ
ӤһУ˵ĻѪ½Цˡ
Ҿ˵Ҫƺźܼ򵥵ģʯһȻƳƣ·˵ɣҵıֿȦɵɣ
ѹûдƿǰʵڲ¡
˸ûȤʯ˾ʲôȴҲû˵ʲô
ˣʮŴ֯еĺʽ뵽½С


66 
ԭ̥еλʵˣ½бҪʱǳճɶġ
Ȼûϣ½ǵó֮ٳ֣ҲͬЧ
ǵģ½ûŵţѡ˻ָȴ޵֡
պеĻô֮ϣͻȻ½ٵʵǿˣԭŵͷǷݾηˡ
ڷʯƴǸˣӺη塣
ԭţӵսԱܼƾŰʮһ
ڳԱʮڳԱʮӤڳԱʮ
ЩսԱλʱϢϺ󣬻쵽һ壬Ҳǻõӵˡ
Щ壬½ģҷ޻ġ
ֻսԱܹȡҲͬʵĵ쵽ĻɫͬʵԽǿɫԽ졣
ȡ˻ͬʱȡӦһݡ񡱡
ʵӤ½ʿ쵽һƷʯһƿѪʮöѪʵǿ¬飬쵽һƷʯƿѪǧöѪ
½ϴĴɶʱЩʿĺøУһֻĻǾǽǧ޵֡
ûֻһƬԭЩʲô뷨ʿʱҲ׷ױʾԸЧҡ
ʲôЦǰںŵʱҪûһͻĳɼһǮ֮Ҳûôࡣô࣬Ǯͽأ
ȻŹһЩ֮еϲϲɫ
ʵ̫ˣȥҩ⣬ǮеĶʯԭϵҩļֵﵽϡսãͽԴӪãԼɣֻϽ߳ɡ
ЩԭԸЧҵģһǡ𡱵Ĺ涨
ɻսɶɷ׽ˣɴΪչˣˡкĳԽ޼޽ӣΪ䱨
е˶ͻȻĸоҵ˼ҵĸо
Ǭ죬ԴУʵ󲿷ʿĶ졣вϼҴڵģǶп͡
ϼҴڵģƽıΪһˣļ˿Ҳá
пͣǲҷչµĸ飬Ǻһεʧȥûػˣʵ֮սϣѷӵµġ
ڣʮŹڣϼҴڵҲˣпҲƺԸԼҵˡ
ԣ诽һŹе˵󣬻һˡ
׷Чһã
ǵģ½ڻõţҲʯĴֱӸһ֮
½ʲôǿǻֻһŶѡ
ʺǬ죬½ڵ״̬¾ǰֻҪ¯Ͳϳֺɣ
˵ʧ֪Ǹ
⼸ʱ½˴õ⣬ºͶܵ˵
½ǣͶܵĲƸʵеࡣڵʯǶ̫ࡣ
½ףΪʲôҷٻ˵˵ݱôôˡ
˵һ׵Ķ⣬ݱǾǽĶ죬ǬȴӦֻСˮƽˡ
һڿ쾳ĸ֣滷еĲƸ˷ߵҩ֮⣬ȻֻмֵʮƷʯġֽ𡱡
ʮ򣬶ֻʮ
һȣ½ǳ󸻺ϿɻмֵǧƷʯֽ
½ʯϵһһֲƸԱ⡣
½ΪȻ
λʵλصһٴչ
Ƭ̵ξһϸĲرͼ½ҵλں֮ˮµһˮҡ
ˮұһΪ׵أǿĶʿҲʶӦҵ
ûλʵ⴦ؿ¾͵Եˡ
ˮȻҲһչصĳõһޱȵ鷿ڷһЩƽʯļҾߺܣЩӵϣǾһޱӴĲƸ
ϰڷһЩƷĸߵĹиʽһЩӦǸʵĲϺС
ĲƸųɫĵ˴ͷǸССϽӡ
滷һ
滷һװǶʯһװķ͵ҩ
װŶʯĽ滷УһǧĶʯ
װŷ͵ҩĽ滷Уټǧҩ
ЩƸ½˶ǬƸС
ǬϵȻƸȲݱ죬Ϊһ෽ʿó׼ɢأĲƸͨȴҲ
ںͷļһĲƸۣôҲһЩġ
ǱƺԴĵ⣬μǵһЩȥһС˵
½ϲֶܹ߿±ѧɳɳȷ˿ĵ¡
ңⲿ½ֻɱһǿߵ֤
Ƹջ˿ĵġ
Ҳ½ѡԭĻּӸһЩ÷ʯ̲סЦ˵Ҫá
㻹Ǽס㸸׵Ļҵɣ
½ʯ˵ĻҲڱ̬ûм沢Ұ뷨ҲҰĲƸ
ϾΪȺʵķҰ죬еĲرҲںš
ó죬ʯƣŲʮ˵Ķ飬ҲŪһС͵ɸ˵
ʮУжʮЩѰķҰӣʣµľǺĵӣ
ʱ򣬷ʯȻ֪䣬ϾǶʮҰӶǱż˺š
ʯȴûҹ鷳෴ίΣʵùΪжЧ
ڵһȥùɨ󣬷ʯ̲סƣ˵㲻Ļãʲô
ƵЦ̧ܣ
ʯ˷ۣһûӦս
ڷʯУȴʹһůͻȻ֣ƺ½ٸ˧ˡ


67 ˼·
ʮǰ޵ʲô棿
½ǹĵ⡣
Ҫҵû֮ǰ˽ǵǬʱ޵ľɺҪ
Խ˽⣬½ԽûףΪǸʱ޵ڸҡ
ںôиΪƽʮŷЭ飬ǸʱǾΪһ⣬Щ໥˺ҧġ
ʱÿ춼䣬ǴǸʱ߹ˣȴֶʮǿġ
ο½ûȷеʱ䣬¬޵ЩĴ¼ǣҲ޷ҵʲô˿
ġԴ½ҲѾˣҲûʲôֻܸ½ٺûǡ
һ죬½ȻûҵһͷЩۡ
Ȱ˵һʱͻȻҪ衣
½뷨ôҶЩ죬ɸһͷǻʣô
ʵ֣ܵġ
ң½ϲһĸоһֱЩȵӱøһЩ
ϧһɽˮȴƬ̼䣬ѸٽˮˣԼеһ½úջ
½ȻЩȣȴһǿ飬Ҫһܹˮ¡
ȻΪݸҪ˷ʮƷʯЩݳޣԼ˼άøݣ½úֵ
ⲻĿں׹ŮİĦ½ӻԾ˼ά˽֮С
ȥ̽ϢΪҪע⣬̫ĵش̽»ûЧʡ
ӴƤһȦˮΪȽ棬ȴȻһȦˮ½ǲӸ˲١
ףǰǬûʲô鷳пҲȥܴϢĿԼ͡
Ҳܾƺһ¡½΢̡
׹üͷ΢½ǸڽԡͰϹ̵ֱۣ뵽ʲô𣿡
½ͷ룬ǸһŬBǣȲһ뿪ӦҲǵߣҪôҲأ
۾΢Ϊ˷۵һӦûһЩԼܶϵİŰɣ
֮ʲôİأ׹
͵úúˡ½˸ָ
õߵĻϤôΪȺԱߣӦǽ˫֪ĵط°ţֱӶһطΪۼ㡭
½Цɲÿˣһǧ֪꣬ǬѾˣϤҲǴǧǰ£ĸǧأ
۾գǾ˵ŵķߣӦǺ󵽵ˣ
½ͷˣݵˡ磬λʰ¬л
ԭΪӳµɣܿգȴû룬ȻʮȻȡ˳ְ֮ǻְܹ֮ȴ㹻¬ʿΪ֪
Щʱգ¬ʮֵĻԾӣӦµĽɫʱΪ˷źɡ
ڸλʣնеʱ¬ǹкηԸ
ӱ¬½̬ȣǰԴһģʵһη塣
¬־ηӣ½⣬Ҳ¬飺˵ĵطͻнף޵ӦҲʿ֮ڽ׵ļɢذɣ
¬ͷӦû޵ֻһǱ˶ϵĽǺ쵺ʵЩʱհųȥϢЩӣ󲿷ֶȥط
쵺ô½üͷطô
¬ҡҡͷûУ쵺ҵƾʵҲܼҲȶģȻں쵺Ƕ෽ֹɱ¾ĵط̳սǲѪɱ¾кཻܶ͵ͻȻգֻµĽ͵һЩܺ쵺Ӽ¶ǹʱġ
½ͷʲôں쵺£Ӧ˽һµĸ˵һô
½ʻǺмɵġ
Ϊһλߣһġʲô͡ΪʲôԵ̫֪˳ԣһЩɻĵطʣ֪֪ͬλߵȴȻܱס¾ʲôڿݡ
ʻѹΪҲ֪ʲôøߣʲôøߣõİ취ǽԼ֪Ķ˵ȥպ˵
쵺λ޵ٺӣһνϸߵĵ죬ҽṹȻγɵĲݶȽṹԶԶȥһ
Ϊұǰɫҫ£Ǻ˸ԾΪ쵺
˭ϣЩ쵺ȥ˾úƣҲһЩʵսƷĵط
¬˵쵺޵Ψһһϵĺƽġ
Ȼ˺쵺֮⣬һЩʱĺУֵطƸжأΣվж
ٻҵĵطЩҲҪƽġ
ȥˣôͨޣһЩԼûʲôõıУͨһǱ
һϵĺƽ׵أһߵ̣ȡһԼõ֣ӦûǲİŰɣ
½ΪʮַĴ·񰡡
ϲȻЩˣһЩղƷóһҲ㹻̵ͷɣôӦûʲôɣ
Ȼ쵺Ҳʲôô½Ȩǲǽˮˡ
Ǹʱûˮ½Ȼһַ
ŪһСӡ½ţİɣ
һθ½һ𵽺쵺ģ׹硢½ǡƺ¬顣
ڡλʺػԭǣΪòڵǿ鷳һԭ򣬻ڻ򣬼ǿһ»Щµӵ
ԭĸ½ҲĸףȴǱʯȥҰȡȥˡԭǣƸ½ȥ쵺ˣʯһ˻طҰûȫС
Ǹ½ٴ粽ģҲһȥ˷Ұ
׹Ǵڰ½ģŵˣŻûŮţʲôȻ׹ԼҲ½һߣȻȻ档
½Ȼͬһӣĺأʲô棬Ϊ˳ʶҲȻš
¬飬ãһϤ򵼡


68 쵺
¬ܣ쵺ܺ죬˽УΪҷĹâӳͨ졣
ȻȥͮͮģȴǺɪ
ұһֺʯϳձ紵ţϴţͨһѣ˱顣
½ϲ죬Ϊ¯һǣϲˬĸо
޵ȫסĻΪ˽ƽϢĵطҲһ¡
ͷ½Ҳһµġ
޵ǲܻᱻ˶ռģܹ
۵㣬¬˵ģ½ǲ졣
һҪܹռ޵᲻̫ţ
¬ϸ½͸½ŻȻ
ںܾúܾǰǬߴͽ磬ʵ߸oǬϷֳ߿飬Ȼռĵطû·Ҳˡ
ʵǿҲռмһoˣͽС
ഫֻҪõܹΪµ񣬲̳Ů֮ȡ
һͳΪˣ񶼶ŵĵһеش
ΪŮĴУǬͽ磬ǧݡ
ΪŮʱ˷ӡǲܽ뵽ȥֻû˲ܽ
ÿ꿪һΡ
ǿֲġУҪΪ˶ʿʣһЩͽڵһʿĳ£ȫˡ
ȻûһܹõΪûκλػҲ˭Դġ
˵ӡдڵƣУµ֮սӰػ
Ů֮սӰȻʵԭʮ֮һȴҲδܹ׵ֵģĸΣȴҲֶΧ֮սӰҲŮΪһǧδ֮֡
½ʱҲףԭҷһֱ˵֮·
񣬾ǵڶİ񼶸֡
·
һ֣Լĸ򣬴ﵽԦһַ֤֮ôǸʱҲԪԴ̤֮;
һ֣ǻһѾڵǿں̳֮
·˭֪һãΪһõĶüԦɳҲߡ磬Щǿ񣬻϶·߳ǿߡ
츳Դﵽµˣһ·߲ͨ
ԣеڶ·ʱôϻһʸȥ·ˣȥһ⡣
ǧľţܴڵģȫû
ӣ֮սӰĹؿҷ˵Ѿսʤ֮սӰҴ򣬿ûм˷ֲٴڵĹ
½ͷȻҪ֪ĥպҲȥһ⣬⻰ͷȴͻȻһͷ
òǸɣ
½Ҳûж룬ϾЩԶʲôʱΪﵽԲΪ񼶸֣˵¡
ع⣬ΪĴڣͽ˱ұ֮ء
ԭڵͽЩʵɢޣɹͨͽռ֮Ϊгһյ֮Ʊս
ԭͽ类ѹƵЩˣҲԭĵطͽԴ
ͽ糹ױɻҲԴ£ɡ
Ǭ񣬶Ů
òһ˭ϣֳһԼ
Ҫ֪ΪǿͨﵽƿһַĿġ
ƿһַ򣬶˵ʵǳɱ
o޷Խȴίǵͽȥ¡ڵͽ磬ļʵɵĿܡ
ͽ磬ͽβңǻྺǣƵͬʱҲϴѹͽɢޣȫһԼòҲõ
ǧԴž֮вٶδܵȵ֮·Ŀڷ
ԽǾžޣԽǱ
񵱳񣬾ͱ϶Ըӵ¯ֿķڣҲ²Ƚ֮·Ѿˡ
ִ󻷾֮£ԿԴ磬̸ף
ֻӵʵſɣ
ԴС޵ͬһұ֮أϾи촫󰡡
ΪԴʮ֯໥ƣ˭ҲԸ⿴ԷռһֱΪ
ƺЩòʧЩ֯Ҳ㽥ͬһ޵ҲͱһЩСŻɢ޴ĵط
Ҫ볹׿޵ΪԴʮһȻܵʮѹ
˵ǬԴ磬Դǿ޵
Щ쳢Եɨä½׹Ѻ쵺˽˵죬治һ򵥵¡
Ҫƿìĵشܼ
½˼˽˺쵺óġ
쵺֮УûнеĵͽʯϿģſڹҸƣҲˡ
ʲôƺҲûй淶Ŀĵ濪ڣûйɵطֲұϣȥʿͬڵ۷һȥ߳
һ˹䡣ƿڵ
õģǵ¬ܹ˵ǸƽѾۺϡ½Ӧ֪ߣԼĿġ
ʲôĿģ½ûжʣʲôʱʱȻߡ


69 Ʒ
׹΢΢üгƺܻҡûйô
׹ǸصˣûľǧôרҵҲж꾭̵ľĽǶҲϬ
ڣ¬Ȼ׹֮һĸҵϽ͵쵺ϵһ޵ɵĹšǴڵã⣬ͳơ
ͳƸ̵ʵʱϢ˵̵ļʲôģڸ͵̵ľӪģʽͲȨʽûʲôӲԱ׼Ψһһ׹򣬶Խìܵġ
ޣìܣ׹ɻ
¬ʼ磺
׹Ȼ˫˭ıã
¬ͷͬĵиͻö
½΢Ц֮˱ȷ̼ұȱ⵹ҲһΪƽıȶͷмǻ쵺޵֣
붷ıӮ˫Ǳ뵱ڹսȺ޵׼ǽֹ˫ԱģҲֹĵ֡
¬⻰һ½ʱȻ
һһ£̼Ҷ¶֮óȥϾһóȥȲӮ֮Ͷˡ
µǣڵչսȺ޵׼ҪȺмʶǮļһǻ࣬ҪһȺأ۱øͼ۳۵ľ棿
½Ŀһ̵ϡ
ʯ֮
棬ųɫĽǶһſ׶ϣ½ָŸôʵӦþǵ̵ļɣ
ǵġ¬ӦǵȡͷˮƽۺָǱʾָ͵Ҳﵽĵ̾Ƶˡ
ȥƽӵĵ̾ʮң쵺»ǧҵ̡
뵽ôһҼҹȥʱ٣½¬飺˵һţǻḺͳƹͷӦû쵺̵嵥ɣܷȥѯһ£뿴쵺Щʲô̡
ҪҵǣӵӦܿЩߡ
¬ҡͷŲѯϢֹԸȣÊǾ콫쵺ĵͳһ£͹
½ԣ˵ͷУһƬɡҪʱ䣿
ʱ͹ˣ¬Ӧ
Ǻãʱǵ˵Ǹƽѵ㡣
ǣ¬鹪ȥ
һʣ½׹½ˣ½Ůڣʱʱǹˡ
ม½ǲ˷ܵԭת˸ȦһιְŮ˵ĻаֵƬΣ
׹ں쵺ʽļóҲЩȤģҲߵһʯ֮ʼ
ſʯף̤ʯ֮
߱ðЩϾʯ͵ĵ̣мֵƵҹǹҲûȻôڡ
½ΪǣûκδĶȻûκ֮УϸӦ£һЩͨ󷨡
ʯ֮һֱ͵ĶҲ̨֪һߣһŪһЩԺ裬ҲԵи
һУŲĹ̨Ͼкţӭʯ֪֮λҪʲôǹ̨ϰڷŵĶֻ࣬ҪλҪģһʮϵ϶ܸҵġ
ȻʲôҪ֣ʯ֮Ҳܸһļ۸ͯۡ
һúܾͷϹΪְҵҲ˷еЦûΪ½ĹŹִţĿϣеǡֵľޣȻΪ׹
һʮ꣬ȷҲϵˣɴҲɿҵ̵ĺ϶и֧š
ʲôҵ׹ƲƲ죺㣬ӦûڴţͰ
ЦţҲ֪λһǷǷ֮ȻƫΪС깫ǣ
˵ͷ¿ˣԲԼţƤĻԼ˺·Լ͡
׹˵ͷҲã£Ͻ˿
Ͻ˿ҵòһ£в죬Ӧ֪ⶫͬʱڹ̨΢΢̧Ҫһʱ䣬λߣǰϢ֮߸λһϺŵоë⣬ڲˮ֮ǰұȻλ𸴡
ԭ½Ϊʯ֮һֱ͵ĶѨвȴһ໹˺üʯңڷһЩԣľΣҲ¡
˻Ǻרҵģ׹Ժиͷ뿪ſڹ̨Ǹλʱ龰ʱһ΢һЩվǸλãܹ֤ÿĿ˶к
½ͷһʮ꣬רҵ͹Ŵˡлл㣬硣
л׹½һۡ
Ͻ˿·ô½ЦͷңҵȻлл㡣
Ůˣ㣬˭׹ˬһЦҿʲô
ʱһŮˮ˹òظ½һԣȵϵǼˡ
ͷҲûƭ½ǣһʱ˹һƵ顣
λͣмҪ˵ǸһǸȻҪϽ˿ҵУǲֻ࣬һסԣðһ£֪Ͻ˿ʲôأ
ֻǷֻһף϶׹΢΢üȻҲûϵ԰ôǣȥԡ
׹翴һҵһ׵ģôһټҵ꣬·ɣ
ȱ𼱡ЦҸղŵ⻹һ˼ΪʲôҪϽ˿أҪ֪ܶǿԻġ
˵Щʱ۾ǿ½ģȻ½ϵϻ̽µĲʡ
½̹ԵҪǿ˿ʲϣҵԭ򣬻һĲϳ׷ٻ١
߻ȻͬʱгЦҽǿҵɹһʯ޺ͱֱ֬ӲɹһЩ֬޲޲ҲӵзǳõĿԣܿɹǣϻƢıˬУǳʺλĿˡãǵôһϡ
׹ϲܸǿƷô
ȻԣЦ䣬һѾһ˵Ĳƥ


70 ֮
˫÷˵ӦþǺ֬޲ˡ
½ֽӹĲƥֶܸоǹɴ̹ǵı
¶ȣΪߵʿżӴܲˣοϣ
ʵ⺮֬޲һЩⳡõĻ෨õģһ˭Ҵ·ᶳġ
½ɷǳϲ
ʲôۣ½Ȼʵ
ʮƷʯЦ
½΢㵣㶴ʯϲƷʯΪλԵֵ̫˵ֵ˹һ飬ʮƷʯóˡ
߲׽½ȻΪ½ùЩ΢Ц⺮֬޲ҲΪ鷳һ£ϲҲѰƷ࣬ȷǻе󡭡Ը⹺ҿŻһЩ
׹ЦһҲ·Żݶأ
ЦŨÿŻ൱ھˡ
ⲼϿɫô׹Ҳ֣ϺڷŰ׹ĵɫ½һϲɫһЩ·ɫá
ȻԣҪַһЩɫĲϣλҪҿƼһЩʵĵɫϡ
׹صͷҪʮأ
ֵߴˣʮ
׹ͷǵģô
㣬ܹһЩʱյĻͻȻʶԼƺ۽̫ˡ
ж٣½ʵ
ľæӦλҪĻҿ˰չգӦû»
׹ЦǾľɣҰ۵ۿۣʱٹȡ
ۡΪѵ϶ҿûȨޣҶ
ܹۡⲼȾɳɫɫɫȾ͸ǡ׹ЦԾȥɣ
Ƥӳ鶯£϶ȥһ°ɡС裬裡
Ҳûбܻ赹ˮС裬½ЦʵûҪ۵ģⶫֲ󡣡
׹Ц̸ۣû˼ˣⶼãҪȻһûأͿŰɣ軹أͻǴõġ
׹ʲôˣԼǾӪ̻ˣʵ·úܡ
ǳƷ˵ҲϣҪȻ
ȻԷɵѹһɵЩȾҪǮ
οкأʮƥһҲɹˡ
ȻߺܿģҾ׹˵Ѿˣľ֬޲ɫ߰Ⱦϡ
ߵʶȤҲΪο׼ϰɣʱȡġ
˻õĺõġǲ֪λҪʲô
嶾鵨½˵ⶫʱ½е嶾޲˶䡣
ֻҪ嶾鵨ʮ飬½Ҳܹ·ƾת쵤
Ҳ˻ʣֲأ½ʲôʱŪˣ
ǵҷٵĈӵСľ괺ͻʲôԭϴƾת쵤ʱ½еľ϶ݡˡ
Ҳ˵顢嶾鵤Ѫ⣬ȫáľ괺ѪֻҪ½Ͳȱ飬½ڳĽ滷ҵʮţȫˡ
½ʧǣʯ֮û嶾鵨һ˵ʵ򵥵Ķѵõ
ȥ顱Ϻظǣ嶾޵ĵ̫Сˣͱ£Ū鵨ʵס
½ȴҲҶעɣУ͵ޣǺ
Ϊĵһҵֽ꣬½·⣬˶̵ӡǲ׹½Ҳֵ£ڼ£úһЩпõ⣬˵һЩƷߵƷ෨·ĶԻǸҵǵ
½û˿Ͼǲɹ˺öණŲ˲ʮƷʯ
һ̫Ǯʱ򣬹ľȫǲ
׹ȴǷ·ҵ֮صӢۣʩչۡļܣһëǮĶҪɰ˷֣ʵ½۽硣
½Ǹ׹ôһͨɹ֪УҲļܣв顣
Ȼ嶾Դϴŵһᣬ½ɱɱģֵƷʯ
ò˵ʱ仹Ƿǳġ
ʱգ۵Ĺĵˣ½ͨѯˡƽѡ
ΪƽѣʵǺȾƳԷĵطֻΪû¥ûйᣬֻҲĶѨǴƽѣԺ쵺ļҾƹݶԾƽ
ƽѺ֣վ涼ܸо֣ϢŨҶ֪ľȴ½ܵԵɡ
쵺ļƽⶼǳãϾ޵ӣ֯ĻãЩɢ޹ú࣬նǸģҲں쵺˯Ⱦİ֡
쵺зزǷӾԻʵҲǺ쵺ĵΪʲô֮ԭ
вԸϽķãҲҪŪһ̣뼸㶫ǿҲһȵѵ㡣
Ҫ˵й涨еĶѨĵ̣»кֱܶӹŴ󼪡
½̤벻ƽʱͼ¬һֱſڣһĻһ̫š
Ȼʶ̫˭½ҲµˣӦ¬˵Ǹɡ
ţ룡
ڲ˺ĿУ¬鹧񣬳һߵȥ
½װ磬ء
սʱ򣬴ܶһҲװݣƽʱҲԵ̫ûаȫЩ˵԰ڵɡ
½һ¶ֻǴ԰ڸƨ
ԭ˻ҪЦ½ۺ׼ûɶ¿ڻһأһ¬͊ӣʱæ٬Ŀ⡣
Ц޵¬ҲǸͷʿ˭С
¬½ǰ˱ϹϾô½װƻǰףû˸˵ʲô
Ȼ쵺ɱ¾ܵóʱɣ
ԣƵļһĿⶼ˼֡


71 ܵĿ
ͬǰϵľƵһֶѨľƽҲаᡣ
ЧǳãһУ֮ûˡ
ţǺ쵺ڵĵ嵥Ϊʱ٣ֻеͲִųݡ¬۹һ᣺Ŀ
һǧ̵ƣ½ϸؿ
½׿ʱô˳
һǡ񵽡徧̣ųƳĵ̡̣½һͺʵġ
Ȼݳе󣬵ʵ̫̼½ˡ
һȸϵв񵽵ĵ̡
¬˵̵ȷǸ꣬ں쵺˵ŵڶûŵһˣҲ쵺е徧֮һ
񵽵Ҳʯ֮Ҫܶ࣬ʯ϶ɣмʯԴʯŽСʯӴҵܱߣоݻĵ̣һָ߶˴ϵεĸо
һУһޱȣƻͨжѹӡĸо
ӭٲ񵽣Ը򸣽𰲵ĲӸλԴ
кһȺɫȹŮӿݺݺɷۡ
ƹô¬ЩŮӵֱۣӳҪʲôμƹֱǴƹ񡣡
½һȺ˵ļƣЩͨŮҲе磬ûһ̬ؽڿ׹纮˪Щġ
һһӴһԵĹ̨ת˳ӭ˹ǲƹ£ʼλҴƹк£
Ҫ̸ڴ¬ư
֪ǶЦƹĲڡ𣬱ҲеȨޡ
¬ƹûп˼ֻڲ񵽵ƹȺߣ֪ǵϰ˭
΢㵣治֪ôشһرϤ񵽵Ļϰ˭֪Ҳ˵Ҫ׻أ
Ҫǵϰ̸ϰ˭֪ʲô̸¬鵭Ȼضŷ¡
ô˵أ¾ӱЩ²̨ȴְҵЦݣô֪ܲϰ˭أÿα˶Ҫϰġϰɲܵ£Ҫʲô߰¶ϱϰῪҵġǿ˵ʲôҿԴΪ㱨ϰ塣
¬üͷ΢壬ҪأЩǸؿ½
½ȴǵһƷʯƮɵǰ
һĻ˶һ£Ʒʯɲʲôʱܼģɾ൱һƷʯһʿ˵Ҳһʾ޴ĲƸˡ
ʲô˼ɻؿǰֵˣΪʲôһ۶һֻȵĸо
Щ˵˾ͲֵǮˡҾҲÿԵֵġ½Цϰһ⣬Ԥ֧н꣬õˣѴ͵ƽ᷿ҽ֧Ʒʯ
ȷ·Ӧ½ΧһۣҼǵӣƹܰĴ𰸴⣬ڳˣÿһƷʯ
ȻкЩŮƵףκһ綼ܻӭġ
мԲǵĹԱǿˣԲЦҲУ
зݣ½ȻӦ
ЩȻҲǴкãһŮӿЦſ£ƹ񣬸Ͻȥ㱨ɣλͳ˺϶Ǵɲֹһң𱻡ļٲˡȥˡ
ǣǣ˷׷壬ǵǵĲ񵽶⣬ǵԼճɡ
Ʒʯ൱ʮƷʯȻر࣬͵ǮǲƽֲԶ
½һ֣ǰѷ¸ѼϼˣǿƷʯҲòȥˣǾǷŭˡ
ͷ½ֶεͬʱ½ؿ½֪ʲô⣿
ʡ½۶ڵʿܷж촫ͣ
½һ۷硡
λͣҾܻشˡǸŮ˵ûдﵽӤǲܽж촫͵ģ˵ħǸѹлֱӽ˺Ƭġ
Ҳǲǰʲô⣿
½ȻֻҪҵҪϰɡĻش⣬͸ǲ񵽺ˡ
£½תȥ׹¬ȻҲȥˣһȺɶУͷԵڵ
ܿ죬ԼƷʯˣʼߴٷȥϰ塣
ܲס˵ѹ϶½˵ĺ棬ȴҲûټƽ¬֮ǰûӣתѰҶƹ¡
˵ʵڵģ»ûа취ֱϵϰ壬ƹĿǰʮʵѾȫԵˡ
ʵϣ˴ƹ񡢶ƹƹ⣬ûܹϵϰ塣
뿪˲񵽵½һˣȺ½ѡĵ̡
һΪ۲ƾӣḷ̌˵ųʮꡣ
һΪǬУṆ̀ųꡣ
һΪͼˣṆ̀ʮꡣ
о۲ƾӺͿͼˣΪݣϵҲһָԣ½ҲȻǶΪԱȽϴĶ
ǬУֵָ̫ǿˣ½㿴ˡǬ¡СϳʱҲʮ֮ڣ½ҲǺпܡ


72 ֮
Ǭųģ½ǹȥϰ塣
ϰһڼΪеġ߰ţ棬ʵû֪֮ļһ
½ȻΪˣᰲ˵̵ĸˡ
Ҫǵֵز½Ҫûа½˶ˡ
ھ۲ƾӺͿͼˣΪϰ岻ڵƹҪ֪ϰ壬½ҲͲȡ˸ڲʱͬİ취
ʹǮ·˰æСĹߡ
ڰ¬˼̽Ϣ⣬½ص˲ƽ᷿
ȴ𰸣Ҫķʱģ½Ҳ˷Щʱ䣬˸׹֬޲ƳļɫΪףɫΪƵĳ⣬ʣµʱˡ
ӽÿһÿһʱҲ½ܹΪһܴԭ
ڣκʱ
̶̵ļʱ½Ҳмƻģ˽µǰкβͬøǰʲôͬ
һʡ֪ǺбҪġ
һζؾΪΪٸߣҪսͻۿۣʲôطܿ
ܶɾľĸ֣ΪʹﵽθߡͬڼʿͲ˵ˣͬڼΪΪ˸ſ£Ҳǳе¡
ͺñһ٣ֻܷӳ˳ʵˣʮȴܷӳʮʵ˵Ķ֡
Ϊֻǻ֪սܹܵ޶ȵطӳ
½ǰڵѧļӰ졣
Ϊְҵԭ½ݷȭ˵ȫΪɱ¾ôԼݺǣÿһһıǮΪ޶ȵطӳЧػɱˡ
Ҳ½ڽսϰߡ
ڴ󲿷˻ǾܱصսԱȫԼΪĿģԶ̷ʱ½ȴϲö˫յķʽսܵؿˣܵѰҪٶȽս
ֻȫȥſܰʵӳʮʮӡ
ȫȥҲͬͷҪԼʮ˽⣬ôսдܶΣͻ壬Ч
½ͬʱҲǽһЩսó׹½Ƿ
ʵǣŮķᣬ½ǣͬˮһѸٽ½ڵһЩգϾսʱͻǸո𲽽׶Σսдƣ⿿֮ǰ½нഫ͵һЩսʵڲá
ĻʱþͿ졣
㲻ʱ䣬ת۾͹ȥˡ
¬һÿţǴˡͼˡƹĻشǾ۶ڵʿܹж촫ͣҪǿʿԽػҪܹǿ־ֵܹħʴķ
󡰲񵽡͡۲ƾӡƹҲȺ˹
ǵĻشͬǿ϶˾۶ʿܹж촫ͣȻҲ˸ֿԵķ
Ļش½ȴʧ
½ȴҲûĶʯ⼸ƹģõ˶Ʒʯͬʱ¬齫ƷʯЩεĹڣȴҪȷظˣ½ǼҵϰĴ𰸡
ҵ̵ɣ¬ŷ˻ӦҼҪ֪𰸵⣬Ǿ۶ڵʿǷܹԽж촫͡
ܿ죬һлǿߣһǧнʴĻ˭ܻش⣬ôȻõлͬȥˣҲн͡
һɢƶϲáзݡ۵ˣǶôĺ
ڴʱǻϸֳϢȻǺܿں쵺Ѹٴ˿ȥ
Ҳ½ֵü£ţں쵺ϢȻһʱҹġ
½ҪĲǴ𰸣ֻҪ
ҲֻֻˣŻ֪ڡ
һΣֹ졣
½õϰִ𰸣ʲô߰ĶУʣûһ½Ҫġ
˵ЩɥһҲиϢ׹Ϊһ˶ء
ҪȻȥɣҲȤ
½飬׹½۾һ
ǳȥˣأ׹΢΢üǼȵȰɣ
½ЦôɣȴҲֿܣÊɹü¼ǣϾҲһӵɡ
֪½Ҫţ˵¬ʱʵ뽨ˣСȥһأΪ쵺һͦȤ¡
ޣʲôȤ°½汦һȤȤ
¬Ӧ쵺徧ĵ̣һǲ񵽣Ѿʶˣһǡļٲˡ
ļٲˣ׹΢ڲ񵽣иŮƺᵽ̣ǡ񵽡ľְɣ
ûΪе徧̣ҵʮһֱͷ¬˵Ǻ쵺һ徧̣ļٲˡʮǰմľ徧ģǲʮһֱûѹסļٲˡ˫ΪһЩͻʱСһҲſܻȤڹҪһ׼
½ֵȤӣ常ȥ
½ЦŵͷȻҪȥʶһ£һ׼ȥˣ
¬ЦҪǹ֮ڣԽȥġ


73 ԵԵǳ
½˴Ӳƽ뿪֮Ȼ½˹ҪΪǵĴȡһ㶴ʯ
ÿһģֻҪȷʵĥǸ⣬ϹͳģͲֶ顣
ֻƷʯƷʯ˶һƷʯˣȻﲻˣϾһƷʯҲܹܶˣѳϺüεľƣڵͽʿ˵Ǵõĸ
ɲ֪ΪʲôҪô˷ѶʯϾⴿɢƣŻΪɴһ¹棬ЩĶʯȫȫûһá
̫ܼˣ
˸пϾûõĹѾͳʮƷʯ
ͷ˸пǊɻһһ۵ִ½ҵҵؼ¼ЩʿĴ𰸡
ʡڣ
һɰ̧ͷȴǾȻһ
һ˧磬׵˧硣
Ƿϣ̰ʣ֬ŮĽѣ΢촽򣬼˫Ŀȴַ·Ҫ߱ˣǱҪࡣ
һͷںïܵͷǶĽɫţһϮµĽۣ˻ɢʮĹȻ΢̧ͷ­Ҳһµ̬
һۣɾǰӵʣĶ½мƣһ־µ߷緶
ֻ½ٰһЩǰȴ˼º֮
֮ģ˽֮
ȻЩǴĵŮǿӣһú
ڣûһ˿Ͷ֮Уһϣ֮⡣
Êʰĵ̬ݵ뿪ˣشģĴ𰸸ңһ¼ڲᣬȻһʱ㱨š
ӽüôܷ˵£ŵǸˣ
㲻شô΢㵣⻹ǵһĥô𰸻ʯġ
ȻУ˵ҲҪԵҾ𰸣ҲҪԵӵȻԣԵĻܸҹǸô
ڶӵĵһйٲɲɷʣ֪ʲôأͷ˵ģҿɲ˵
Ӧǹŵĳƺţ֪ʲôأʵ
üͷ΢ֻ֪ŽлҲ֪
ȻǰӺ˧ʱ򣬿µ׷ʱ򣬊ȴҲûн͸¶ȥ
ЩһϵеУܵ͵Կƺڶʲô
нʴ𣬶Ĺ֮ڣѾȫȡ޺ŵϢûд
ɿҲǻٶˣôʡ
üͷ΢ô
ǵġҵ㣬ΪΣ˼ؿŶԷ
Ҹղ˵ôǷԵЦ
ɵЦûܵõŵ˵Եˣ
ԵԵǳ··̣˭ܶϣЦ¶ĥһԵԣҵĴ𰸡
ɵͷѾڷܱʼ飬Ӹ˵Ǿ仰Ҳ¼
ʣ۶ڵʿǷܹж촫ôӻҵĻشǡܣбж촫ͷɵԸΪʲôӣȥ
ˣɺЩ죬ش⣬Ҳǵһ
ˣһֲתš
صͷһģŲĴ𰸣õδҵ㣿Ӧź͵ַ
ҲһϲԿˣȤңɵ¡ң
£תȥ
£ĳ𣡡óһöƷʯ
ǽѾ뿪ˣȻΪ˻شһöƷʯ
˼ص˵ͷڸոռ¼µһּ棬رעһ£˴𰸣ġ
½֪ҪĴʵѾˡ
ȻǬ죬½Ĵ𰸱ԽԽû𰸣ͨʽ½Ҳҵ𰸡
νԵǧᡣ
Ե㹻ǿԽ
쵺һרڶĳ䲼øһƣͬһеƻƻڰһչ̨չ̨Ǽ̨ףûӦվģȻƻرϣȴһȦ˵Ĺҡ
زչ̨ĽվʮңҸֻʮ
ƽһ˵Ļ᳡Ҳ˶ѡ
Ҳǽж˫ҪеķգٵĻԾ۵߼۵ĿҲ͡
οľǹŵ˶ģԸڰһŪᣬǰ棬һЩټ
ܼʮ׼ϾǶշųȥģʲôʽţֻܷʱں쵺ʿȻеè壬˵è岻󣬱Ͼڲʵġ
ԼòҲõ
̬ﶼУҲö׼ţΪһֱȽϹƽģʽЩΪµᣬ׼ȥ۽硣
ˣѡ񽫵õ׼
¬ֹ׼ɲܵõģǹ쵺ʿУʵǿһЩ͵ġ
ϾЩ˲֤˫õĴڣҪǶι۶ײ˼ۣ
еľģֻáֽ𡱣Щг۶ĲҲʱзġ
¬õ׼Ǿźš˵յ쵺У¬ۺʵŵھš


74 
½طйһʱ䣬ȻʱʱֶѾʮʿħУ˺ƽ״̬Ƿֲֻ̫ݶ
֪⡮񵽡Ϊɶļٲˡô
֪ǶҲһˡ
˵Ϊһϡ䱦ĹȨء
ɣ⡮񵽡͡ļٲˡϡ䱦Ϊһʹ֣С°ɣ
ϡ䱦ֲͨı
˵Ϊ֤˭Ǻ쵺һⲻһҶ˵ǡļٲˡӮء
Ҳ˵ˣ߾ϵ£ǻ˺ջġ
ʵǸʲôܣҲɶ£ؼǣʲôñҿɶ׼öʯˣ
ǣҪܵͼõһǾǲˡ
Ҳġ
Щʿۣ½иܵ쵺⶷ᡣ
½ĵȴҲΧʿһۣǾǹ½ĴŴġ
Ȼвﲻߣ½ȴҲûзϣȻ֮
Щ˵ĻȷΪͱһոոϵߵħӣڿ½ʱȻָԵЦǼһϷôȻԼǸʲô˵£Ҳͷ¶βİɣ
ǰ˵Ǹʲôߺء
пأǿϧްħء
ôԴʣ½ü׹˪¬飬Ǳء
Ϊά½½Ȱ಻ס嶾޵߳ȵһһųģ֪Ʒͷ㣬ģʮֲòô
½ǻǺܵ˶ôģĿģŭı黹Ǻܵλġ
òͷòֵǮħʮֲشЦţȻһһħţ˵ֵǮ
Ǳ΢߲ŻҪڡЦȻֵġ
ǡ½ŭ治֪ôԸֻ˵ļһ
ʱ˫Χ˵ע
ħʮħ֮һţǡ
С㣬ҪǱˣСҪС
⼸˱ħˣ¡
˽ͷӶ䣬һĻͻȻˣǾǸħڵͻȻһѸײڶ֮ƺݺݵسԼͣ˵Բ𣬻ҵܽòļ֡
ħӽˮˣ˲䱻¿ˣȻԳǼ֣Ҫ˴ԼܽԼǲǵԼûе
½ҲǴ㵲ѣһʱЩĪ޴ĸо
ź˶ɫ䣬æǰô
ԵúãȻڸܵǹŹֵıʱüô
̾˿ʶڣղĴ¸һ顣
ʲôħҲ䣬ȴȻӦŭȵ˭˭ң
ҵĿ½ϣܿĿⱻ֮ǰȡЦĶסˡ
½½ǵ󣺡ȡ衣
˵֮ǰ½һֱԼϢôڣȻţǿɷΧ˶һ
ûʩչױԪ״̬½ʱƣҲ˵ǿ۷壬սɷɲһܹܵġ
׵ҲԽص˽ŲŽס»һٴι
쵺ǽֹɱսģҲ֪Ϊʲôڸղһ̣ͷȻ𼸷η֮С
Ҫ֪ħʮħǿɶϵǿߣŸأư۾ѾҪǿߡ
Ǿһ̣žȻ˵ûƵĻȫûħյİԵ
޵࣬͸ʵڼ½һҪȻһߵ壬Ұ¾ͻڹ̡ܽ
ļһɫǺ죺ʲôвң
ΪβңΪħڣ½Цҽ컹ѻˣħڷʮŷЭ顯෽Իıչ١ȴñӵֶβ켺
ڽԻȻڳĿɲʮŷеµĳԱ
ɫ䣬Ҳͬ䣺Ѫˡ
½ЦҺѪˣڡӥšҰͺţôģΪûзǣ
Ϲ˵Ǹûţŭȵ
ǻȻ
½Цǻûţֻ׼ѣڡӥźͷҰѪܷϣ
һӦȴǱصһѣȻűصؿ½޵ĺƽ󣬿˵ħһִٳɵģѵƾ㼸仰Ĩħڣ
Ĩڣ½Ц浱ǰ׳գΪڡӥźͷҰЩûĵӾͶϹӣνļٲˣ˵ĻȻ˻ȥӡ֤ħٲѴ֮켺¾Ͳܹɣ
۽һĨңŬ˱飺Ǻηʥ
ʱ򣬶ˣΪʿȻԸƱ
òļˣкʸ֪ҵţ½һЦ˵עĿ£˹׼˶
ʱ˲Լע⵽ŵĳ¬飬ٲȻ½󣬽ȥˡ
ţкâ˸䣬סĹĵҲ׼ȥҡ
ţΣҳȣ뿴ͷ¶βļһĸңһҪֶ飬΢
ʶų£ΪУҿǻЩŻ㱨ҪȻҪ˴ơ
üͷ壬ҧҧȥ̫үү㱨ҼǸһ
ʵѹɶ
˫Ŀ΢УҲáע⣬ǧ뿪쵺Ǽһ߲ơ
ҵͷİɣһұЦ
΢΢ͷȻǼӣرҪŭҲҪѣʲô£ʣ
ǣĸӵξΪӣ׷׹Ӧ


75 
źŹҵλã̫ãڻ״ı߽ϣڸ߶Ȳվ̨ȻҪõöࡣ
ΪңǿţƾſĴڣһչ̨ϵԣ¯ˮģ⻷Ȼࡣ
ŵΪʱΣں쵺ŵһ˳ŹҵĴϡ
½ȥʱǳ޵ĿҲ˹
һĨЦ¸֣½¬ܹܣ˵Ұµʣ᲻Ȥ
ʵ½ֱ¶ħڵУ¬ףǴħ˺ˡ
ԭЩġϾħڵʵʵǿ¬鿴ŵΪȻɲ⣬ƽոӦ£ƺֲرǿпҲֻ൱ڿ쾳ʿ
ܸ˹͡һսǻһ˹ء
ڣ¬ͻȻˣѹͲçײڳվħڶͬʱȴҲѾ˶Բߡ
ҿɾ˵ǿ˹͡ϲһܰʣôħͶ֡¬ЦǻҲڲ֮ˣҪɲףŲһǵļһ
½΢ЦǸڿûߣЩżȥ㱨ˡ
¬üͷ΢ȻҲҲ쵺ģܲں쵺ְɣ
½Ц⣺ȥģ
¬Ȼ֮ǰͻȻɵߴعŴԼΣͷ΢ŻǺذ
׹½Ѿĥˣ֮ǰ϶½Իҵ꣬Ӷٿ۵¡
׹½Ҳֳ˵£Ͼ¬ڿɻڽӴڣûҪеܶ¶ʵرһأġ
ʼˡ
û˵ĹΪˣӦö֪Ĺ
½ЩһβˣҲ¬ǽܡ
⶷ܼ򵥣Ƕ˫ÿһֶóһͬı˵ҩԵҩ
Ȼ󼸸ʶļαеЩαһԹź̵һЩǿǵƹǵȨɱ֤˫ıֵǺ͸
Ͼ̫ܶһЩļֵ϶־ġ
Ȼ޵׼ڣһóıõļ۸ߣһʤõһɣαǣҲĳ̶϶žһЩҶ̧۸ͬʱüαǸӾҵҵ
һ㶷Ϊ֣ȻҲΪ˫˫ӮΪͬģĺֵܼʤ
Ųƽֵ
ҺãǴ˴ζˣҽɵ١
ȳչ̨ϵģǸ欵ŮӣһɫƤۣ鹵ȣչ¶ԶԶģ½ܸоһȻϢ
Ⱥ鼤ܣȻҪЩˡ
Ǹ׹Ц
½ǲκɫ۾ˣǽƯʶĿġ
¬ЦǺ쵺һʿһȣ˵ƵƷĽû˸Ҷʲô˼ҲֻʢͶп뵽֡
Ҳ˫ǹ˸۾עӼ䣬ɵ촽ӭҹٴ˴ζᣬҹǵĳֶΪʡͬʱҲ˵λǳΪյĶ˫Ǻ쵺Ψе徧ꡭ񵽺ļٲˡ
֪ӵвرҲ죬ǽΪ쵺һὫѹ׵ıóҷңһɵһʮڴȲɣ
ǵģȲ˺ȻӦ
ǾͲҵʱˡɵһƺչۣ˫ױ֮ǰȰѽյλʦ
ɵٻ£һĻ߳ˣ϶źЦ̸ʲô˵רϡ
ɵٺרҵظڳ˽һλں쵺ľˡ
ˣǹŵĳϡһС߽¦ӣľĸһŮװŮӽоģһаŵĳϡˣʿɣΪȻ¬顣
ˣǺ쵺ľĵ̵Ĵƹģһӽг̷ףǡɾӡĴƹһݸͷβ½ݷùġ۲ƾӡĴƹġ
ɵؽһˣ˵ķṦΰܺõȾһʱҲдʦ緶ضŹƵƵ⡣
½뵽ǰϵһЩսĿһЩһʱѡĿһ㱡
ʲô磬ǻαԴɫʣȴˣ֪ʵǲ԰׵ġ
롮񵽡͡ļٲˡױϳ
롮񵽡ױĽԶɽ
ɵУһӵһͷзɫߣһϮ˳Ⱦİ˳ĿȻʮ׼
λʦλͣԶɽݹĽԶɽȻǼ죬λʦڳк£Ȼ۹۱ǣǹĵվ
ĽԶɽļٲ˵ױԵúᡣ
ȻҲǶԱ֮£ʵҲǸȥʮӣһϮ£Ϊſݣƻ
ƻҲԴʼظкһ£һֱ紺Ц
Ҳ֪Ϊʲô½ƻʱһΪеĸоʶ
Ҳָо½Ϊڴģǡļٲˡóı


76 ױ
˫һֱƴɵ¿ʼˡ
λ˵ǡ񵽡սԵһ֡񵽡ıҪ෴
Ⱥ֮Ǻнģһ϶ơΪʵÿһ֣˫п׼ֹһӶԷʲôپųļ
ϾЩ˫ǲ̫Ըֳġ£պһ£һ£Ūһᣬĵļ۸һߡ
Ϊһı˵ڣ˫ҲóΪı
ĽԶɽһľ޸ĵĺâʮ򣬸ͷͼڣзȴַޱȣͷ͸ޱȿԵɷ
ĽԶɽܵ˸ΪɽǼڳУƷǿǰġԶźħѳԳܣѳԳܿǳưԶŴֵǿڣʵڵħ׼Դﵽ˻ýףɽܹӳɽֺ֮ܡ
ħ׼ʵħʵ𣬻ýӰ֮ϡ͵Ļýħ֣ʵڣǿĻýħ֣ʵǿȰ
ĽԶɽûý׼ɽ飬һֺɵֶΣϾ˭Ҳ֪鵽Ǵڻý׵ĸ׶Ρ
ȻĽԶɽɽջ͵λαǰλʦĿ
˽ǳ̷׽ɽ˹ȥܿó˽ۣ˸Ϣ񱩣Ϸǳ֮ߣô˱ʩչмĿֱȷƷǳеߡ
һ˵ÿһֻһαҲⲻͬļαвַͬ硣
̷׵ĵƫУҲ΢΢ͷ
ллƹۡĽԶɽ̷΢΢ͷҲʶƽȴҲһľϵԷۣѾǺܹ˽ˡ
ɽ·ɻصĽԶɽϣɵЦȴǵɽУΪɵػһ£⸫ͷ˵úóأأŮţ治̫ҪǳʹãӦʮְԵͰɣ붼ĳҡء
ɵٵһջúܶ˺޲ԼǱɽɵУĦŪ
ڣ˽յһμĵʱ̡ɵ޹ǵֱۻɽǵѳԳͷ­ĸ棬һŮҰ޵ľ޴󷴲Уɽľʱ䵽ˡ
ᣬǳһһΣҲԹƽЩϾû֪һǸأǸϲģһͻ֡Ͼ⣬ÿķֻһ֡
һֳ˹ķô֮ǻٳķˡԹ෨ʿȻҪһֹϳ֡
Ҫӵһʵõľ޸ɱˣ뿴׼ʱְɣ޵׼۾ŶֻҪˣпܻ붼ļ۸ؼŶ
ɽ͵ȷһǳķֳ÷ļ𣬾ڶʿҲķܹӵʥ
ɵôһȾ˾һͷʱһϢɢΧŮ˾ͻֱӸ߳
½ͷûʲôȤԿо׽һ˵ֵСɵؿһЩʿʼмۡ
Щ֣ͬгһǶҲȷʵҪա
ɵҲҪȥӹϯƣ۵ط۸ʲôطЩҪɽʿȻԼ˵ļ۸
Ȼ֣ȴң۸ȶ
һѾһǧƷʯԿĽԶɽıԻһЩ
г۸񣬻Ͼһǧһ֮䡣
ɽǳƷ۸ӦǧϣڶᣬĵǧĽԶɽˡ
ʵ֤ĽԶɽȷǸоˡ
ʱƣ۵ԽԽ٣һħʿǧļ۸񣬻ɽ
ڶĹǱֽ֧ھ۽ϻнסԷòôපʯᱻֱӺ᳡Ȼ֮ǰһλľ±ۣļû˼ӼۣôٵҲɽ
ʯ󣬲ãյϯߵһ滷УļٲãȻյұߵ滷С
߽׳ɹɵٶħһ󣬻һת᳡Ȼһ䣬±úڴ
Ľƹ׳ɽȷǼǳѵõĹƻһۣϹźЦݣ崺硣
ĽԶɽ΢¶ɫ
ƻ⻰Ȼ׻һ䣺һõķƷʵûõģϾʣʱҲսдʡ
ĽԶɽһƹ⻰ƺбҷɰΥΪ
ƻЦĽƹˣֻǳһʵڳλʿǺмصˣλǷͬ⻳۵㣿
ʵҲ˭ƻԣһûдĹ۵㡣
ƷȷΪֵһѺ׼Ʒ;һУеʱһ׿ԽΪĳЩۡ
ǵƻļٲ˵ķ׳ʱȻ
½ȴһɨе̬Ȼվ
Ϊƻ׳Ĺȴһ޳Ľ



77 
һĽ½ѹͲһۣϾ㳦һĽ½Ҳֻǻһ£ôʧ̬
ţ¬Եúǲ죬ΪʲôſһֻͨᷴӦôң
½Ǻ׹Ҳʮֵĺ棬ǲ֪ǰ½˵ʲô塣
ĽԶɽЦΪǡļٲˡʲôıֽѾǵڼˣǡļٲˡûĹóô
½ʱ׹˻Ȼԭ򣬲ΪⵥƷϵͣԭΪѾֹΡ
νϡΪ󣬵ϵ˻ײأͬķҲ˵۵顣
ƻ˿ĽԶɽĳݻΧҶⵥѾһ̶֪ˣֻ֪ͨҲ֪ǣǰλĵʹù֮󣬾óǻỻġ
ĽԶɽЦƾ˵컨׹ͨͨģ˭ɵóοж
Ľƹ⻰Ǳҷıɣƻؿ˹ȥһǴдСоһʶ
СоĽԶɽɫŭȴҲü͵
ôĽԶɽƻЦӵеˣ⽣ǿ̶ȣϾ̫ӵͬǿĹǵҲСࡣҪ֪Ȼֻͨȴӵ֮ӳֵġ
ƻ˵䣬Ѿλʦ˹ȥ
ĵһȡ˹ʶֵ÷зĽ
ͬ·Ҫ֪ǷÿҲҪ֣֪
δĵɫ˱䣺ҸܵһɼǿȻֻʲôڹ֮У»мƻĪ֮
֮õЩʿȴҲнӴȻҲڽӴ߽áҪ˵˽ãǲܵġ
½٣Ҳǽ֮ΣҪ˵֮ж˽⣬ãǶǳġ
ҿһԵ¦ҲָӦһ£΢΢̶£ַ·ݷ֮ϵȷ֮֮Ӧ͵ɣ
¦Ȼʶ㡣ƻͷⵥϵ֮ȷǻĵģʩչ渽ضôάַǿȣٿܱʮꡣҪʩչҲ֧ʮεͷţҪ֪ڳڵʿУҲܹ˺ʿġ˵ӵеԽս롣
ôôβĿζؿⵥ
ʵ֮ǰεĳ֣ں쵺޵ֵ÷зλαҲһ䡣
Ͼӵ֮ӳֵķǿǡαˣ˵õһٵһ׿Խ˶Ϊǡļٲˡһֳֶζѡ
ǲܳαͷȷúܶ˶ʮֺ档ҲָǰʶʿȴҲۼʶⵥ֮ȴҲ֪ճһӰ졣
ʵϣĽԶɽڳЦƻʱͷȴڷֹ
Ͼǰεĳ֣οɶǸ񵽶ȻˣȴҲĳһǧƷʯϵļ۸
һǧ򰡣ǿɶǳļ۸ˣҲǳ׿Խ۸񣬿ɾͨļ۸
һͨͺܲˡ
ǵڶγֵʱ򣬸ǧļ۸ĽԶɽμⵥǳЦʵץ
ÿһӮˣȴûʤĳ죬ָоǺܲˬġ
ĸαһ֣óĽۡ
ΪֻǳĻ飬ƷޣΪͨĸα֮ڣòҲܿ϶ڹʱһԡ
ӵ֮ӳ֣ƷȻڵĵȴӵԶһͨܣǷҪҵ۹ˡɵеĳڣۿʼ
½ΪǣⵥĸߣǲЩϹ֣½֣м۵֮ǰɽҪ߳١
۸ﵽһǧʱ򣬾ʣˣȻΪֹҶ֡αļֵ֪޵ġ
أؽļ۸ϼʱһͻأͻȻ
ǧ򣡡
ǾźŰᴫ
¬׹Ǵ㵵ĿУ½ȵؽг۸
ƻ˭ļٲ˵˭ģֻⵥңƾ½ˡ
½ǰǳΪ½Һĵӵı־
ܹ쵥ˣǸ½ϵеˡ
ڵһۿʱ½ʵ޲÷Ծ£סƻǳס
⽣ϲȥ۸½Ȼȥֱӽгǧĸ߼ۡ
ֽмۣ̫ˡ

᳡˵Ŀⶼ߿
ھ۵ļһֱɫǵԤĿ꣬϶ǧ¡һһγܵˣ
ˣ
˭
ǰǧ򰡣ѻɣ
Ǯ˵磬ⲻ˰
۷׷׼䣬ҿĿһĨڸ᳡Ѿ׼һ½һ˺ù½ôҪһ¼ôļ۸ñó¡
ǧһ򣡡
ŰᴫٴȻһƬ
һ˽мǧ򣬻˻ΪļٲõĳԱֶΣϾΪӮһʧҪеġ
ô߼۵ľۣǾͲһˣϾʧԼ򵥣Ҳɵ²ǣ
ֽмۣЩ˵ĸо˸оеĻҩζ
½һתҲʹء
ȻҪʹ죬Ҿ͸㣡
֮¸һĨЦ½Ӽۣǧ򣡡
ҿˣ
ǰһϥǶ˭̫Ե˵ɣ
ŰǼһˣһӾһǧ򰡡
ԣȣǼһ̫Сˡ
߰
½ĽмٴһƬ߳


78 α񼶰ܼ
ôҪƫԸ
Щӵеĺʢ벻ۻҪӡ
ԣҼӼۣҲֱӼ˸һǧ
ǧļ۸ֳ䶯һ¡
ǻûȴҶҵļӼ۷κ½ֱӽгˡһڡľݡ
Ӽ۽࣬ȫǷܹϵġ
Ҷ½ĻػЩ¡
᳡˲һž֮Уβű˷ۡ
ʲôһڣ
ʲôЦһͨѣһô
һ̫Ǯ˰ɣ˵ⵥӵ֮
ĽԶɽɫû뵽ͻȻӣһѾǱľ档
ĽԶɽΪǡļٲˡڸԼ򵥣ϾһڰָαĳɾһĿˣڸ˵Сֺ죬һ޴֣ٲ񵽶û˲ƴֻȥǮ
ǣʲôʱͨĵȳˣô
ĽԶɽôҲĥ½ԨԴ벻Ҹ½ĶԹ߱زٵأŵ
Ҳû˻ɳ۵˻ģϾڹңǾݵǾźŹңȻǿ֣˭֪һʿ
һڶԸôǾµѪɣҵıǾʣ׼ٶһ¡
νԣԹ塣Եһʱɼҽ㻹ǲҪټˡ
һҲӿڵǰ۸̫ˣҵǸһ֪Ҫļۣµһء
ȴЦԼ
Ҿã½ӼôˬķϣһһνмۡٶһΣô½϶ټһεġ
ͶһΣǼһҪټӣͲˡǼһѪһΣҲǱ˸ղǱ֮
ڼζֽŵ״̬Уٴνмۡ
һǧ򣡡
ɵٵжһ㼤ˮɫ̫˼ˣŹһǧһǧ򰡣ѵѾھαļֵôξĵļҳ̶ȾǿǰģŹһǧ򣬲֪źŹǷҪټӼأƴֵĹⵥȤأ
ҲѹɵٻἤЩĸоΪˣαһзֺģȻֺֻһµİٷ֮ǵһҲǷǳġ
ǾڴĿ⿴źŹʱȴһֱûܵȵ˷ܵ֡
ţмˣ¬ɻؿ½ͬܲŻԵ˸ȤֽмһҲܲ죬ôŽžͲҪˡ
׹½Ҳͬ죬ǰЦϲ⽣ǮҲࡣ
½ЦˣȻ˱ҸȤ֮ܲ
֮˿Ұ¬Ŀ⿴ŰᣬͻȻ֮˹ţǡ
½ЦҲʹ죬ȻҪȫǣҰץˣҲûʲôھεǰɣ
½壬ֵʱѾˣûҺһ֣ô½ȻļΣȻ²һ˭ġ
־ô˾ռҵˣ½
ּҪҵǰĲ²⣬½ɵøС
ڣҡ޷ˡУ½ɸӵĿġ
¬ǳ鶯£ͻȻ֣ǸĪ⣬ΪΪΪǶϤ£ѿȫֵ
½ʱȴȻЩ̫ף̣ôЩ̫常˵ʲôôҪչǸʲôֺҪ׽Ū
׹Ц常Ҫ׽ŪأҸϸ˵˵еĵ
׹û½ǽһ½ġնġʱɵиһźԭԵ־ڱصõľźŹŹǿѹ£ǾԵᡭϢʱ䣬û˱µļ۸ôҽס
Ϣʱ䣬ת˲
ǹϲŹһǧļ۸񣬾Сα֮Ƶġ
һƺǴ۵Ļ
һȲҲûһѪ˳ȥ
ǼһôͲأӦټһμۣȻ󡭡
ͻȻ䣬ʮֵĺڣûǵĽ飬زһڶû˳
ǴصϢĸ䣬ȴ۽ǶɨһĨġ
һǧһνġα񼶰ܼһ޲Щ衰֣Ӧα񼶰ܼӡǮҲôڵġ
ңһ⣬ǾţǮô
ɵȴھǵŹ̨ⵥĽףڴһ£һλʶĹһǧļ۸ⵥ
ͷеΪͻȻʶûдǮĻôᱻֱ᳡
ʵϣȷʵûдǮ
뵽ҪΪʷϵһӶ᳡ȥġĸо
뵽ĸأͷһϣϻͷλʵжٶʯ
λĵĪڴˡ
ǶȻǶڵʿֲֳϼħֵܹǮɲࡣƽԼĻȥħԨֵطðżΣջջ٣ƽ޺򣬻ϺˣԼڶʯĺķҲ󣬿˵ûŻʿֽĲࡣ
ңܴһڵֽϣʱÿҪԱ׼ǣƽһǧֽ𶼺УϾһǮϾȥһЩԼҪƷˡ
ңԵĻǶԸǮ
֪᲻ǵûأôţ


79 
ܿ죬񽻻Уһʶһӵ΢һЩλӼ׿ʵٰ
Ҳֻһˣǧ򡣡
ɫ΢ɣǻãĸ˴һհɣͷɼǵûǣЩɶѹ׵Ǯ
أûػصʲôϽЩ˻ȥء
ɫ΢գȴҲҷĸ˴ǧ򶴾ʯҡ
ͷǮˣҪȥˣҵһЩ
ȻɵԴ޵ĴߴУҴӹͨע֮£չ̨
ⲻħڵôЩȻϳҡ
ѹôǮһǧ򰡡
۽̲ס£ϵЦݶ㱣ֲȥʵҲڵѪñַȣһүһǧӦеķȡ
ԭħڵңѹֳˡɵҲң޵е竣֪ܲ
ŮǰҸñΪһȡ
ڽɺ󣬿趯µңɵЦ⽣Ǹǳأâ¶¡
ŵܵ⽣ȷʵҲвͬѰ֮˲٣ɵٵĿޣǿһЩɵٽʻʱоһӬġ
ɵٵǣ֪ΪʲôԸ⻨ѹźŹⵥأܸҷһô
Ƥӳ鴤£ܸܲߴң˵֮ǰ½ˣȻȴûףһαɣ
Լ£ҲֻڱƵʱŻġ
˾ֻŬһõЦݣͬһḧеĵΪ˽ȷǿ󣬶⽣ͶأҷǳϲȻ໨ǮοҲˣǾһ˾ֵôǮźŲҲֵô
԰ֻˣʶļֵǧͷãֻǧ򣬶Ӣ˵ȷʲô
ǣʰ飬źŹ̨еĵȻʤߵ̬չ̨»ص˾źŹҡ
һң̲סŭ𣬽һԣ̵ģ˳𲻱ĲΪˣ
ŭɶң̲סȥ˼š
Ӽײֱӵǿһǧģ
ұ죡ŭȵԺ˭Ҳһǧ˭ᣬҾ͸˭
ͷ߳һӼˣͷмԹ
Լ޴ˣͰͷϣպҪ˵ħڵħڿ¶С
ŹˣźŹлЩʣҲҪֻǽһֵĶ滹мֶضܹ֮һֶ;ĳȸ߼ۣ̼ɵԽ˷ܣҲ̲סյеԼܶȥˡ
źŹԸһ򵥷ȻҲǸĽôҲҪչչˡ
Ϊ쵺ˣԲֻһƿ
һֶģ˽ɵٱ΢ࣺ񵽡ɽǧľļ۸ɽļٲˡĵһǧľļ۸ɽֽǮˣζһ֣ʤλļٲˡڶ֣ɡ񵽡ĴĽԶɽϵڶֵı
ĵһϸÿһֻʤڵڶֶкơ
˵һ־ĺܹؼġ
ĽԶɽѹĵĲˬʰ飬ϸЦݼ䣬׳˵ڶ
һССӣǴŵҩõġ
ȻĽԶɽС
ҿãһ뵤
ĽԶɽ⻰һڽԻȻαϯϵλαЩݡ
뵤ȡΪ롱֮⣬һܹԪĵҩ
ԪĶһֱʿı
ΪʲôΪӵиǿϲøʱô
ԪĶÿһֻܷһΣԾ˹ƷЩģ˭ϣܹԪı
ЩֻܼӼԪڸ߽ʿ˵ЩˣȲѣͷһ㶼Ʒ
ǡ뵤ԪɲͬҲ񵤵ķ룬ȻҪ󣬿Ȼ񵤡
һö뵤ܹһӵ
Ȼڼܻǧʿ˵һҲ̫ѾǺܲˣپ˵֪У뵤ӵԪǰ֮С
˵뵤ֶȾȻ˳Ǯȥ
ĽԶɽʵⶫóϾⵤҩҲֻʣһöл֮ô϶ۡ
˵ͷʵһԪĵҩӵֻʮʵڲԱڶֵʤ
һѾˣĽԶɽڶּʧܣҪȻͺܱˡ
񵽺ļٲ֮ǰ˼ΣΨᡰһһʧˣǰ漸ʤǶǰϹġһֱǺ쵺һͷ¾Ҫ˲ڽ£ԲĽԶɽ̵ܹġ
½˵ⶫʮʱ۾
½ܹԪĵҩһֶƣϾʳûⷽ裬Ϊڵʳ½ȻҲ
ҷҲΪǰѹûдԪֶϾԲ̵ˣΪûߵϣԸҲ۷ʱ̤֮·ԭҪȻҪ뻹ܻ߰˰ꡣ
ܳԪǼαǧĸо
˵ڿˣԪƨöûС
ϾνԪҲܹͨҩ࣬øлӶӻ˥ߣﵽԪĿġ
˰֢شʱһ뵤ûáʱ򣬾ת쵤Զ뵤Ҫһ򱶡


80 ʼʩ
ۺܼҡ
ܶʿȻ֪뵤ǵУȴҲֵǰܹһɤӣҲǺõӡ
ܿ죬뵤ļ۸ǧ۸վ̨ϵһЩʿʼùģʣʮҵĽмۣҺ½ûڣǰûǮˣһСıȥǲżźʵʱٳ֡
뵤½ǴҪģⶫжҪ١
ڴط½ѾʼҪΪЩʲô
ӵ츳Щ½ģ⣬½½˻϶ͻƵӤڣã۶һģôôҲԪӦûܺܺõĻš
Щûӵ츳ˣź֮ĸ޻۵ˣ½ĵġ
ź֮ͲСˣʱôˣпѾݺˡ
ĸ޻Ӧûлŵģ޻ΪûܴﵽһĵزţҲǷˣô뵤Ҫġ
ײĸо½ȥ
һڣ
ֵľۣһŹȴ֡
һȻﵽ֣쵤ϡеԪÿγ۴ûе͹ڣ⻹ĵģ
ⲻƺڡִ̼ˣ۸ֱǧǧˡ
ܿ죬쵤ľļ۾ͻڡ
ĽԶɽɫȻԵõЦݣ֪쵤ǾܹŤתǬģҲǲ񵽶ζı֮һ
ȻĽԶɽϣ쵤ܹĵһЩ۸񣬱Ͼζֻа֣˫һʤֵĻҪȽܾļ۸ʤ
ĽԶɽϣƺҪգΪ۸ڡڡʱͻȻЩͣͲǰˡ
һֱɵٿѯʣ˼
Ȼвٹõ쵤ǴҶǣϾǴϣǮҲĵһ쵤Ƕģһμ־ĵԭһҪǾϣܹͼһЩԱ
쵤ļ۸ţĥһǧٴζסʱ½֪ʱˡ
ǧ򣡡
ǾźţڽԻȻ
ΪźŹ֮ǰһֱûв뾺ۣ˻ΪźŹ뵤ûȤˡ
ڣҲ֪ź־ڱصá
۸ֱӷȤϾ۸Ͼǿ쵤гϣٸߣûʲô˼ˡ
½˭ƣҲˣҲûʲôԹɵٶѯʺȴҲ˼Ӽۡ
ɵ쵤źŹʱ˵˾䣺źŹǸ֮ǰǮءǧ򾺵쵤ǺǵΪ
⻰ͷµûţ֤½ȫҪ
¬ܹܣǧĶʯ½ݹһ滷¬飺ȥһ°ɣ
¬΢ȻţôԼȥ
ʱ򣬱Ǻܶ˻ϲʱ̰˸߼۾ñǿ˵Ǵһʤ̰ΪʤߣȥչʾһķɣͷӦǺֵܶ°
½ʼ磺ö
¬һЦȻЩû뵽˸ߵµţȻ͵ˡ
¬Ҳû˵ʲôӹ˽滷˿ȥ
¬ҲǸСˣͷҪС㣬ǺĴ֮һԾ޵ʮˣȻвʶ
ںѶûдȥܶΪźŹǺ
ٴ˽߰ʮɵʮֵ˷ܣϲЦտʼڴƻ׳ʲô
ǵƻ׳ĵҩóʱ᳡ʱһƬ
˵ƻ׳ĵҩʵϣϵͬǼֵܸߵĵҩϾͻƵĵҩʮұġܸ˴ӤͻƵڵĵҩҲǸ߽ͻĵҩġ
ֻ뵤˵Ǭ죬ϵԵûôرˣҷŵ˵Բ˵㡣
ݹۺ쵺ʷϵҲ˰ǧļ۸ⶼȻдΪ˺󱲵ͻƶѪ
Ҳ˵ļٲһǱľˡ
Ȼƻǻϵ֮ͬӳ֣ɹʱһϵҪ߳ɣĴαҲʾȷʵϵٴθӦǹ֮ǳٲ֮⣬ҵԵҲߡ
ٲˣҪշʿмôӤڵʿǾͺܸϵˡ
ܹͼһϵһ֮ӳֵģҲǲǰɣ
ľʤȯյĽԶɽЦſƻǼֲӮңóֵͽ׵ĵҩɣ
ϵԲͽ׵ҩǴֵƷ˵ܸ߽ףҲƷҩмߴԵĵҩ뵤Ʒҩȣȴǲһ׶Ρ
ĽƹղҲ̬ɣƻΪ䣬ȴָػӦš
ĽԶɽɫһ䣬ȴЦʼʩϵα񵤣Ҳܱȵù񵤡
ôƻЦǾĿԴɣ
ʵƻ˵ȻΪһܹʤֻǲʧܶѡ
һӮѾ׬˵ģһ־ʧҲûϵöת쵤ȫûҪóˣΪһžת쵤ǸҲǲġ
ڼ
۸Ѿļǧ
ʱѾʣھˡ
˶û뵽һĻˡ
ǾǾźŹһ˲ؽгһ˭벻ļ۸
ǧһ򣡡

˶ˡ
ʲô
ֱӼڡޣǼһ
ɵٴ˿ҲǴͣĪôģû˴ȵĽгһԶֵļ۸
ҴӾźŹĽм۾͸һֹŹֵζ


81 
쵤ǧھźŹֻǧһϵӽˮˣǾǰҪļٲˡ
ĽԶɽϵЦݳ׽סˣͻȻָղŵĳŪͬһͷشһ
ףĽԶɽŭƻ
ҿ䲻𣡡ƻЦĽƹ˵ҪиݣҪȻڶ᳡֣ΪǺܲõġ
ĽԶɽŭǾźſ϶ǰŵˣҪȻλỨôߵļ۸ȥһϵ
ôߵļ۸ȥǵ쵤أƻΪʲôû˵ǵˣ㲻߼ܴô
ĽԶɽЩȴ̲סΪ쵤ֵǸ۰
ӳ֮ϵͲֵۣƻЦҲǸƹˣг۵ߵĵôΪʲôǡ񵽡ûˡ
ڶòɿʱɵڷӦˣ˷ܵظߺǾźţǾźŹְֳûɣеǧһôƼ¼һκۣΪʲôҪӼôࣿѵӳ֮ϵֵô
ʵϣһ̣˶ɻ
ڱöϵˣһ㶼ֻǺ棬ΪʲôԸ⻨ôļǮ⡣
ţǡ¬ȫ㲻ߵʲôǱѰĵ·
׹½ҲЩĪ
½ܸԣмֵǧƷʯֽҲ͵ǧڿƷʯôĲƸӻһ£ʵڲʲô¡
ΪʲôҪһǧأ
˵֮ǰĵʱ˵ΪҪǸСӣڣǸСӿ϶Ϲˣ½һأ
½ûлش¬⣬ָһ滷ȥװɣ
¬Щ͵ؽӹ滷ɵٿ϶ңΪʲôҪôļǮϵҸôش𣿡
ΪʲôҪش𣿡½Ц˵ǡ
¬鹪ȥ
¬ûа½˵Ļشɵٵ⣬شǣҼ⡣
ڽԻȻ
Ҳǰ˼Ǯյûţ˼⻨ôǮϵҪʲôɣ
ɵٲ΢㵣ȻϾͿʼԲˣǰǧͷ֡οϵҲͨϵӤͻƵڵĳɹʼӳɣźŹ϶ʮӰҪϵӰ֮ȣʯǾ֮ˡ
¬鲻ɵþ̾ؿɵһۣȷɵٵĿڳݣǼֱ񼶵ıͨ
ĽԶɽλɣû֤ܹ֤źŹļٲţпҲֻʡ
֣½ûٳ֣ΪԾĵıʵںް֣ļٲ˺Ͳ񵽸ʤ֣һҲıȶļٲѾӵӮˣ־䣬ֻҪǲ̫ǻӮˣϾϣļٲ˶˽һڵļ롣
ƺҲ֪˷ǳؼʱ̣֣׳ıȴ½ȻĶ
פ
ĽԶɽ׳ŵҩʱ᳡ˣΪ˭֪һ񵤡
פ˼壬ഺפഺפפյڣפյַܱߵǰò겻˥פȴǲ۷ʲôʱã״̬׷ԲԵ߷פ˲ָʱӢòеİ̺ۺʹ˶ʧЧܱǧ֮á
ҲפյֻƷҩפȴ񵤵ԭ
ֵҩŮвɿܵɵٿŵҩǼԸӵӾͿԿҪ񵤡
˵ֻ֮ҪﵽӤڣͿԱղ˥ҲҪʲôﵽӤڵġţҲҪʮܴﵽӤڣһ֮ڣﵽӤڵĶϼѡ˵Ϊʿ̬ˣܹˮƽģ˵ʲˡڱòģǹƾǶʵʿҪĳطпʱùפı
½Ҫö񵤣˵ϡ
ʮʱ򣬾ѾͻƵӤڣҪפֻҪΪڣòͬǧ겻˥
ֻ½⣬òȫˡ
פʱҷͻȻѵӣפҲ̺תʱķ֮ģпܹ̼壬ܡ
ָܹò½˵ΪҪġ
Ҫˣ½ɲӸ
ʱפĳ֣½ϣ
ҷ˵пܣǾͿ϶ܳɣǼһжһ򲻲ġ
ԣۿʼʱ½ֱӽмˡ
ڣ
۸һʱš
ɬֻܿƵ̾ϢţĽʺ޵سźŹעĿ
쵤ǧפ϶쵤һЩ½ڣҲֻһ̽Եı۶ѡ
Ȼഺפġ
ڶݵļž˽гڶǧ򡱵ļ۸
½ǣȻվ̨еһ˽гģɼֻйҲվ̨ʵҲز¶Ĵ
ܿ죬פļ۸ͱ̧ڣΪ˿ȥഺܶ˶һа
ڣ
½ӾźŹﴫ
˺ȻкãּȻĸо
źŹŮˣǾѹҪפˡ
ȻȻȴȺԽɢǾǡ
쵤ǧ
ϵǧһ
פڣܵļʮڳͷˡ
ôӻǲô
˵Ǿ̾ˣվߵ¬鶼ľˣΪ½ɵĽмۣףĪţӵеĲƸͬɲİ
ھźŹңмϵ½ǣʼĺ۸ԣ常ѹ֮ǰм۽еôˬ죬һǧĸоĳŶ
½Ц£ǽм۰ɣһһڵļӣһֱеû˽˱ǡ
½ͷ֤񣡡


82 ļٲ˵
ǣ½źǣ۸ȥȴû˽ӻˡ
ʵϣפʷļۣڡ
פȻţչ鲻ǶʵʲôĵҩǵʿǲỨ̫Ǯȥֵҩġ
ɵפĹʱ½Ȼδ
ȥס
½Ǿһ°Ŀĸо
½ȻûκһƷʯĸ½ǡ
ҿ½ʱɷһ̾
Ȼ½ǲʮŮӣϵִȻȴһʮµĸо
ԭǸôƯӡɵԼĹʻܹѹ½ǣѹͷĽûҪʧȥǿϧ
ɲǸҵģ½ЦҲҪֶ
ȷ½Ƕӵнн׵ΪѹͲҪפֵҩഺ
ɵʱ򣬲ԼӦǰ⡰ӡӵΪ
ɵٵΪߣֻгڷ񾳵ΪȻ޷½ǵΪ
˶ʶ棬󲿷˻Ϊ½ݶȨפǵ׻ʲô֮˲Źʸ
˶ʯ½Ǵɵнӹפ󣬳źŹһ˻֣Ȼ˵עĿУЩС˷ܵĴسͨСڳˣ֪ѾУȴȻһӵ飬ǿһĻȻûκεΥ͸С
½ǵʡ
½ʧıӰĽԶɽϵЦݶѻòĿƻһ֣Ǳʤ
һҲ˵ƻЦѵ֪żŹͷһ£ֻӽˮı֡ŹͷǾ̫֪֮ˡ
ĽԶɽЦѿ֮бҲóһöһ£
˵ôƻһһɷ
ĽԶɽɫ䣺ת쵤
ƻһգ۾ϹǾת쵤Ҳó־ĶѹױóҪõöࡣ
ƻСֵ˲࣬Ǿת쵤Ƣķ㣬ȴȻ˵Ŀ⣬ֻҶûܿת쵤
ĽԶɽɫ΢ͷ𾪼䣬ȴҡ
ת쵤ˣףذɡ
Ҫ֪ת쵤ǱΪе񵤡ҽˣ׹ǵĵҩԶ׷ĵҩϾǾһ
ʮפһܻһžת쵤
ƻþת쵤ֻΪ˴ĽԶɽĶ⣬Ҫױȥء
ƻǵø׽ˣ˱Ҫͷ򲻿˷˾ת쵤
Ҫܶº쵺һѰ常ĪİѹʦҪһת쵤Ҫ֪ʦҲֻء
ѾӮˣһ־ˣһֻл
Ǻƻת쵤˻ȴͳһ
һܱյĴ͡
ĽԶɽЦǴô
ֱĽԶɽƻʮصĴͣһۣڳʦʦҪעˣ֮Ϊhˮ񵤵ĵУһζϣǿ˵ӵܹ÷׵
һ
ܶѹͲ֪hˮʲôʦʦĻֶȤʵȱȱ
ʶģĸαеβͶhˮ˽⣬ڴпºͷȷhˮҺСᡯ֮ƣ˵ҪڼѨ֮أÿһһΣһС룬ôһ̳ӣҪĻ۲ſܵõҿԸε˵hˮȷʵϵȫҺϣ˵פƺҲҪhˮ
β⻰һԭӹhˮˣȴҲǷӡ
Ļֲۣĸо
ΪһֲϣûгƷ񵤺ͷô󣬵ΪһѵõĲϣҪʦʦ˵ȴǼѵõġ
ƫŵĲϣŵۣʵǷǳðյġ
ʦʦͲ࣬ڳûмʦʦĻôͼߵĿǷǳġ
Ҳû취£Ͼڶϣ䣬ǲóɫŪˡ
ǳͷβĵ̯ôӭĽһƬпǳ㽶Ƥ
ۻǿʼˡ
۵˲࣬ĸˣȴƺΪг⣬һ˳𲽼۾һǧ򣬲˵ĳУܿﵽǧ
ɼǽǻᷢġ
󲿷ֵǲʶģֻҪмʶôƷļֵܹõ֡
ֻû뵽ǣźٴγˣǷĳ۷ʽñû˿Ϣ֮ĳ۶ȣһ˴顣
ڣ
һļž
˵Ŀⶼ৵һ¿˹䶼붯һ£ƺڻԼˡ
ǧֱڡ
һﻹô
ΣؿʼĤˣǾĿģĵ䷶
ƭӣǶƭӣĽԶɽشš
ǰһ̣ĳɹ׼һֵķΪһӮˣһҲӮĻôʤȻǲ񵽵ģϾοĸڵĲ
һ̣еζȻ飬˵ĽԶɽľ綼ڡݸ֧顣
ԣĽԶɽҲ˲ʲôˣЪ˹
ĽԶɽȻͬƻͱȻ㵣ȴȻ򶨣ϲŭɫء
˵֮ǰġǧһ򡱣ƻΪһɺϣΪźŹʲôԹôڣƻͻȻףźŹǵģῪʼɣѵʦ氲ŵˣ
Ϊܹҵ常ǣʦҲǿġ
һǡļٲˡŵУǾǳͷβƭӣĽԶɽ״蹷ȴ֪˿Ŀ⣬ֻʣ±ĺ


83 
Ľƹģע󣡡ΰС¦ӳһȴĪϡ
жĹأǲУǲƭǵ۾ҲûϹжȻöԹͲҪ䲻𣡡¦ӵĻɵ٣֣
¦⻰ѾΪźŹУƭӡĽԶɽĲ񵽣ΪԼʧҽڡ
Уƭӣ
ļٲʲô֯һ̣һȺˡ
Ⱥ壬νĺ쵺һ껹Ϊ׬ǮķôපʯЩ£
˼α⣬ĹԺֻҪһЩϢҲΪźŹУϾͬ˸߼񵽷ıֻȷЩļٲӮζ
Ҳֻ˵ļٲ˹ˡ
¦ڵĸαǰ׳գǾźŹȺǻʮڰЩʯΪαзֺģļԽߣǷֵþԽࡣ뵽ĸ˷ҲмǧĽţ¦Ѿֿ˻
ɵٹس¦ӸȻ֡
ʱǲ˳ߵļ۸񣬶ֱhˮźŹС
ʵ½³ڡʱԼЦˡ
ȷļٲӮⳡ
˵ļٲ׳ı½ҪģҪģͬóһֵı
hˮ½֪һôǾǾӤܹΪhˮøǿ
ǰ½ֻƾӤǿƱԼʵǿʮ֮ڵ壬hˮľӤᦣǿ٣ҶսҲмӳɵġ
˵hˮǾӤᦵľѴ䣬ǰ½ƾӤʱҷپи½ᵽһ磬hˮֿĲϣһֱûϡ
ˣȻ½ʮֿĵ¡
ֵĶڵ־ͳ׷ֳʤĽԶɽѾȫû飬ǵðѵڰֶɡ
ڰֵĶ˫ɶЩνóıҲԵЩǿ⣬߽ʿǺ뷨ۡҲеͽʿĸۻǺܼңԽϵ͵ļ۸ڳʿߡ
Ҳˣ˴˴ζǼαǹڣջǿֶأ˶Ǿô۽磬ֵƱۡ
ȻĽԶɽˣȻǰ˶顣
ţҪˣô
¬һֱŹڣɲϣܵˣûʣħڵŭ治ôóܵġνʳ֮»Ҿ֮¡Ųܣſסܹʲôùӳԣ
ȥкһ뿴Ǳأ½ϹŵЦ
׼뿪᳡ʱƻ첽˹
ļٲ˴ƹƻǰ
ƻ½΢΢ҾͷȻ½װ磬ûбֳ鲻ǵ塣
½Цƹʲôô
ǰڶ֮ʱҷշ۾ϹǰҷȡζʤƻֱӣĿⴿڴˣļٲ˼Լлǰ˸ǰմҲͼ
һһ½ЦһҪ£ͲģԵǻġ
£½Ʋƻֱȥ
½ͷǺѯƻһǷʶǷ֪½ġǵ֮ص£Ҳ뵢顣ߣõפ뿴ָܷòϾ½治Ը⸱ģȥмҪЩˡ
ԣ½ǿסͷУѾ֪ƻݣʱе£ȥҲ١
ƻ΢㶣ȴ뵽ʲôæ׷˹Ų½½Ƿӣ½һƵݵ½Уļٲ˵Ĺƣͷתǰ˵ǽݹ١
ƻ᲻أȻ½ܹ
½ЩĪȴҲӹ˽ƣȻ׹кѸٸϡ
һ˵ıӰƻϹһĨɻȴ뵽ʲôҲǼȥ
Һܲˬʵһǧµ뿪᳡ˣ϶ûǮˣм۶ҽУʲô
ҿ½Ǵͷʯ֮һؽһرС
쵤פɶʮҪĶʱ̣ȴֻиɵۣĽʺ޵ķݡ
ԣ˶᳡Ȼ̲סáš
áĶĿ˵صǰʱȻһҪʲô
ĸӣæǰ̤˼һסؿ½
ܸʲô쵺ǲܶģ½ЦǲڵСҶûɣ
ƨ˭ûˣɫǺ죬ºһ£
½˫Ŀ΢У⵹мħȣħڱȻз󡣡
ǻ˵ҰȻͷһЩ
ϾԵ˵Ŀ佱ʱѵĿ佱ðٱ
СթӼȻܲˬҶôΪͷְڣǲѡ
ԹʵҲСģ½˵Ǻ쵺֣ܶ½ֹҲֻͷ΢㵲ȥ·Ϊ
½Цǰ˵ỨһǧǱֻǸɣ
ɫһ˭˵ģϲǵ֮ӳֵֻ׿ԽҲһϼѵķ
ͨ½ЦѣǾȨҵϲһڰ֪ܸ񣿡


84 ڵ
ܣնһǧĵģһȥŶûС
Ҫأ½֪ǰһļֻװġ
١ͻȻӦǾʵ˶Է˵Ļˣԣְѻ˻ȥ˭˵Ҫˣ
½νʼ磺Ǿˣ
ϣ½תȥܹݵַֻҪסԷ̬ƣǺЧġ
ȻҼ½ҪˣʱЩˡ
ʵܻһڣѾϲˡ
ĸӶ̲סỽԴûˡҲ޹ϽֻͷǮſܻǵǮ
ȵȣæס½
ôˣ½дżֹЦ
ݵǼôг⣬ҵıǮûȸҲǲԡ
Ϊµ򵥣½ЦǴṵ́أʵҲûʲô޵ķϣҾҲδɣֻϣȥɵúú˵˵ʵҲΪеġ
ûǮһ˳ӵĸокܵĸо̫ˡ
ҶʱоˣһЦһӣС¡
ǣ½һ滷ݹȥҳ׷ɵһ̣½ǿ֪̽ҵסˡ
һĸûио˿
ΪҸ½˽ף˻ڶԻֻʱȴǱֵ̫һЩɣ
Ǵȥأ
ﰡ¶ѾŪˣҲûʲôˡ
ޣҲǰݷүү˹͡أһ߰ɣ
аǾһɣ
˵ĶԻĸĪôô˵ӱһǧ㶺ô
Ҫһ쵺ħڣĸһ
ĸæϣ׷˹ȥ
ô΢٣ؿ˹ȥ
ǸӼ׾ؿ½һۣЦǸ֮ǰ˵˵ġô
ҳΣգҲҪ뿪쵺ôЦлڣʲôΣգ
£һ䣬޷˵ڷ˳ȥ
ĸȻļ٣ҲֻܿЦŸ˳ȥͷǧʲô¡
ãôһͬˡ
ڳ˺쵺Χ½ҲͲټװʲôˣֱһ˹ȥȻֿңŭĸӡ
¬顢׹½˺ĬؽΧ
⡭Ǹ壿
½Цһǲò̤塣
ʲôӼ׻ĸ˱ģܸо˴˵ĽţڲͣҰ׳գôԵ嶼ô޷˵ȥ
⻹ô°ҵʣֻһ˿Իȥţ½ЦҪȻһ£
Ȼ֪Ϊʲôû˿ӦŵˣȴҲף־ǸˡֻĸξʿζԿǰˣҲξΪ¬ʿǰˣʵɲ⡣
Ӽ׼ѵ˿ĭأ
ͷҲ֪˻ȥŵ⣬˻ʲô³
ˣ·һ׳ѪЧңһǾ·½ضˣһϢʱ䡣
һϢҲӵӡ
ʱ䣬ɼѹȴ㹻˼ʶɹĵ
ǣǵĻѪѾ׼ˣӼ⻰ʵѾ͸¶̬Ҳ͸¶ͬǻڸѹͳ¡
½ЦǷģֻҪЧңǵĻѪƣһġ
棿Ӽ׾
бҪƭô½Цڣʼɣ
ӼæͷȻһۣ˵˵Լ뷨ɡ
΢٣Ӽ˿ѵĻᣬǲȥţܹǸ֪İ׳ա
Ӽ֮⣬ǾЧ½
һı󶯣ӵɲʵͲӣʲôЧҵģ
ȿڣ˷׷ױʾȥţԸЧ½
Ȼ˻˿ھһ£һܴԭǾ֪ȥŵǸһﱻ˹͡ɱĿڰ˳ϡ
ûԸȥţ½Ц£һ治İҪ˸߿˹͡ϣôأ
Ӽϣؿ½ǿϵħĵӣȥ㱨
ǰǱ֤ǡæؽӿڵ
Ҳͷһϣؿ½
ʵ·ͻ·ǰûĸڣǺܺѡġ
ðɣǻǵķϣҾͲˡ½ͷܸо˵ȷûħڡ
ȻĹ鸽½ȻΪǡ
ǽ֮ǰĻѪƺ½ȴҲûþӤ¿ǵĻѪֵطѪֶεʱ򣬾Ӧã˿Ĵ
Ҳ½Щ£֪ӼұֱַΪˡŰ޵ᣬ׼жȥ쵺ѰħڵĵȥʱħڷӦΧڣ˼ҵ
ƺǵųϻˣ½̣Ϸ˸ƿȫֵǻ֮⡣
Ӽסԣɫ΢ϡô
ȻǱսˣҲǶҵԼλá½ЦҲãʡȥ˴ˡ


85 һ
ӰҹĻܿǰ
ȥţߣһһŮħʿӵΪ
ϣһ١ҵĸזʦɯס
Ǹοħӣϵ߱Ҷ࣬л䣬ɢһ˵ɷҪħڵֻ˶ӣνҲ͸ˡڵħǴڵĵλδýҪӰ֮λˡ
ɯǸĸӰħŮӣм䣬ӰƮС
ħò½治ժô˵ǾüֻΨһֵóƵǣŮĶǷǳԵģеĶǳãŮİ͹£ħġֻħļħףǾħ
ڸʲôȿȣƿż䣬ԼһȻѾֱӽս״̬
Իһ뵽µߣȴҲ˼ֵһͦٸҰڴ֮Ѿħڣ鸽¡
ˣŭ
ɫƮ˖ߣȵأ
˲ɶ½
½ƮУ
δ䣬½Ȼδѵ֣ͬƷһ̧̧
ң󾪣Ҫ
ɯһס˖侲Щҡ
˿ȴҲ򶨣â˸ؿ½תʱùޱȣҶˣ
κһ׺ݿ񱩵ˣڶԴԼŮ˵ʱ򣬶ָ顣
½Цģһָ㸸׿˹̸͡أܺõĻţȻǰûаҼŭ
£ֱյУΪԪԴĹϵҷٵʶ֮ܵĻָҲųʼαھǲͣؿûʲô⡣
ҪΣŭȵ
Ұɣ½㻹ʸ񡣡
ʲôûѻ£ӱЮˣӵĻʸ̸Уؼǣл޴
½ղ˵ôһúúõģǰû½ŭ
Ͷĸоջ
Լδ̸Уɯ׵Եʮֵ侲
ͺ쵺ɣ½Цպ֮ǰƽѣ
ɯ׳ã϶׼ʱģ뱣ҵİȫʲô£ħڵı޷ġ
ѣ˵ʻʲôأ½ЦҲħڵıвңô
½ħڵıͲȥħڲǣ
ɯ۾΢Уǡţ߰ɣ
öҪγˮ˾ͬһըҩһʱܱƵ½һ޶ûУΨкݺݵص½һۣȻתȥ
š½Ȼ˹͡ţһ˾͹˰ɣ
һתŭ½ʲô˼
ҵ˼ǡ½Цǣɣ
£׹ǶЩûӦĵڣ½Хһ˵Ȼʮ
˵׳ţȻڸܵļµУͼһһ籡Ļ𽣵ľ޴Գ࣬ǳ˹
ոйľͷѹ³ױҲͬʱжһâ˫иͬһħһ趯䣬ӭ˻Գࡣ
ͬʱӦĻɯ׺ţͬ˫˫ʩչǿĹӭ½
һڸѹµսܣʱ򣬾ûʲôͶζġ
½ҪɱǵĽˣǻͶƨ
䡭
һײ𣬷纣˰㵹˳ȥλ½׹ˣֻоĩշ籩һڷ֮ڣƬ̵
ҵĻ潣⣬ƿڸֵϷ˺˵ݺݵغ˵ϡ
ͬʱƺһƬѪ꣬˳ɿ⡣
ǻԳȻԶ֮ƣ˸䣬ת˲ѾƽشĖ
ͬһܵķԳе½Ǿ¡
ڸղţӦΪӦֻǸһʿ
Ϊʲôһʿӳʵȴôǿǿʵȿ˹Ҳǿɣ
ǿĹ޷ֵԭ͵ǽ֮侹Ȼֽͬһ
ֻи״˳֣ѹɣ
㱼䣬ٴȫֵȻƿǳȵĻ˴ݿ˺ʱæ롣
ږûüԼܹڹؼʱ룬ӵһʱһɹʼӤ塣
ͬʱźɯֹסƣûйܹϵƣ˹ǿĹ½ԴȖ
ⲻ֪ѱ
½һ˲ֻǧͬʱȴǻֱɯ׺š
ĵˣͻ֣ᷢһһСӴ׳ۻĿɯףСĿš
ΪɯױŸǿ˶ص۷֡
½˱ˣΪżʹҪɯ׵˵Ɩǰ㣬ɯס
ɯ׸ղűֳ侲ȡ֮ˣŵв
ĻɵĻɯ׺ŲͷȻΪʲô½Ҫˡ
ܵвʱ˵ʹУǱԼҪˡ
ȻڶĿеĵλûôߣ˫˫Ϊأϣֵܹסĳ
ǣǵֵסô
㱣ΪʲôƽʱĥЩûõģ


86 B
סˣɯûܵס
˫ŵѹɯ׶½߳ɵĹܵ
סٻл߰ɣ
ǵŻѪԼѸ˲ưطڻ潣⳹׽ɱ֮ǰ˶ʱǻԳȴͬӰһţǻ潣Ȼ类ͱ˷ѵķȺһ㣬ƶ׷
ɯ׵Ӷݣ½׷˹ȥǸһϢ֮
ŴʱȻѾ־㣬˽Ҳ׼ӣ֣ȻӲˣΪ¬
¬ʵŸЩǵסŵġ
˿ˣ¬ǰúñ֣ѳ̵ʹˡ½ǡ׹ĴħӴԵԶЭȴǳ׽ŵ·
һߣɯԽǿĻ׷£ʵڵֵס˺ۼҲƵ룬ӤٶȿǷܰѡ
ɾͬһ룬ֻҷٶ˱ֵĻѡ
콣һգ½ðΧŵսͣ
ϣ¬龴ηؿ½ͻȻֳ֣ƺҪԵֺõö࣬Ҳ˸Ž
úܺã½ղܵĴ㣬ϾҲ˲ͷ
㲻Ҫһ˱ôŽޱȵؿ½ͷʮͰˮϰµġ
½ЦǰԸ⵱ʹ
ѵ˿ĭͷȻȻһܺõתԸһʱ
ŵĻһ͹ˣһǿΪ½ϾȥĻպڵֶһǿУ
ɫ䣺⡭
ҪȻҸһѡ⣿½Ȼضš
ű΢䣺ѡѡ⣿
ǵģһֻܵѡѡ⡣½Цѡ
һԷ壬Ա־۶Ϊɻħڣ˹͡㱨ŵʹҲ뵣ķŻɽ
ǳ鴤һ£½ܺݣҪ۶Ϊ¡
㻹лƴܲһ˵汳ҿԺܿ϶ظ㣬ʲôʽƴҲֻһ˹¶ߡȻò˶ڻȪ·ϖɯס
Ǿҳ鴤һ£һѡôⲻ·һ
׼ĻѪЧҡ
üѡû취ѡΪҵĻѪȻأ˵Ҫصģˣ
赣ġ½ʼ磺а취Ĩȥ˹͡ĻѪơ
Ŵ󾪣ôⲻܰѵ㻹귨򣿡
½ҡͷ귨Ҳʹһ̺귨֮Ϊɵġ
棿Ȼɻ󣬵ɫ΢ھ·пһֱ֡
½ЦбҪƭôڿ˹͡һͷ֮£ҿкأҪһõ˲ţһˡңҿԸһᣬԸصħڵ䣬ôħڸ֮գָ֮ʱ
žϲ˵ʱܻҵĻѪ
½صͷûԷĵǣҿɲǿ˹͡˵Ļûһֵģ
ӸղŵĻԿ˹͡ûжҳϣһԹ
κһˣôһѣȻҷĻǺܳԹġ
½Ҳǿһ㣬Ÿ޷ܾջջ
½ǾԲƭţȵħڸ𣬾黹Ѫţ½ţҲᱳѵġ½ΪǵΪ˸ͱȿ˹͡ǿֻµĸ棬϶ȿ˹͡øá
Ը⵱䣡źܹϵѡ
Ĩȥ֮ǰѪ׼ӡǣ½ŵĻѪϣ½Բ᲻صĹţһƿԪ󣬾ȥˡ
ȥıӰ¬ʵΪӵֶʮ۷
ˣǶϵӵʵ̾ΪֹҿžôһṦɱɯףշţֶιϴʵ̾ѡ˵տʼͶֻΪȣôڣĸԸˣӣ̸ûзչ
ǡȥ׹ʵ
ȥǻغ쵺½Ц
غ쵺׹΢㵣Ϊô
ǣһҪ½ЦСһ߾Ǽ죬ûѶѾں쵺ˣǷʲô£ߵúܼɣ
׹΢΢ͷغ쵺Ҫʲôأ
Ӱɣ
õ½һЦȴǶһ
뵽ڶ᳡ʱ½ּı֣׹üѽƺʲô壿
½ЦȻֽ췽˵Ҵġ
׹羪Ѿ½Ĺӵʲôˡ
ص쵺ڲƽŰᣬȻھҵҵռ¼𰸵Ċɡ
Żæʼ㱨Ĺ
£
½Ŀ⣬ص㱨۸ˡ
ܣбж촫ͷɵԸΪʲôӣȥ
Ĵʱ½׻޲һ¡
ж촫ͣԸ
ӣȥ
ⲻ˵ľô
⡭׹ȻҲӦ˹æʊɣǸˣ
һ˧Ͷ仹߷ȵˡĨ޻ûʧ¿֮˶ЩƣҾм񡣡
׹Ǿʣ⡭᲻ᡭ
½صͷǬB
ǡǸϽȥ׹ϲ
½ȴ˿дżزɢ˸УĴ𰸣ҿеԹǸְĸףڼ֮ǰܸð״̬ðɣ


87 ̫

½׹絶ĸо
Զ޷֪һ̣½жôļ尾ҲԶ޷һ̣½жô塣
½ȴȻҪֱͦеÿһѡ񣬲ܴʲô
ʧʹϣ
磬ǳȥɣһ˴һ£
õġ׹صͷ㲻Ҫ̫ѹ

ˣʲôԸ¬鿴׹磬ǹ
棬κ˴׹ȵ˸ҳײɱۡ
¬ȻӦûȥ˵ʲôǺ쵺ķϻ
˳ײǾǶԷȳˣɱ˵
̣常Ҫҵôôȴƺ̫ģ½ɻؿ׹硣
ǲģֻڵġ
ģ½Ǽ
׹ͷѡѾɲصź
½Ȼ󣺡ʲôź
Ҳ˵ã׹ĿĵֻϣҪ̫ĥ
ҪȻȥǸ¼½B磿½۾Ź
׹ҡͷɣǲҪţʲôϷĿӦòԼȥҿĻ
׹˵½ڵģĵѡ뿪죬ʧȥ˺ܶࡣ
ת˲Ѿʮȥˣǹػš
ʣʱ䵹½ѡ
𰸺׾ͳˣǾ½϶ǻͬѡ
½ѡĿģŵ޺С
Բһĳŵôԣ½ˡ
ĳޣԷôҲԣ½һӡ
˫ɵУԷôͬԣ½Ҳֱ֮ˡ
ҪȥȽϣ˫һˣ϶ûһҪ½ԲܹԼ˫ɣѡ찲ϡ
˸½壬ָ˼ᶨģΣ̹ȻһС
½óפ
ϣŵҩʧ½һȻ̷ȥ
ŵҩ壬һƢӺֱظ˲չ壬̩ͨ
ȫ½ֻϸؿѾѵ塣
ã˸оȻɢͬڱˮ֮УˮشƤĸо⣬½ûзʲô仯
½ϸӦҩЧɢ½ȻԺػ˯˹ȥ
Ҳ½ʶ˯ʱȻһĻ棬ͷ·ȼһ㡣
Ȼֻ沢û˺½ļ忪ʼµķӦ
һʿʼͬһ½ıƤðȻһƬͬ½ϴһ͸
ȻΪδ֪ȴǿʼһسһЩϸܵ·
ûۼһĻˣԶ֪һжô档
ʱһţ½ϵıƤ㿪ʼܼٶţһһģÿһƤƣÿһëףһһأ͸ɷۣٱȻ
½Ӵηѵĸолָʶʱط֣òѾ׻ָ
Ȼפȷû½ʧҷ˵һܹ̼½״̬
½òŸʮ˾ʱ࣬ƤҲѾȫָһΪǧѪʱһģһõÿԸӤ㹻Ľ
ӣ½ЩŤ
Ͼ䶼Ѿǵ˼˵үүˡ
½ԼòǿʮĳӱȽϺá
һĻˣ½֣ƤʼðЩȻҲøЩҲð˳
½ͷ󶯣פΪ񵤣ȻЧδ֮ǰ˵䶯üαַı䡣
½ͣϣΣֿȥʮͷΪӣ֮ǰȫһСӡ
½ŮˣȻͲͣʮ꣬½ˣΪ˷Ϊ˸Ϊүүˡ
Ȼڵӣ½Ƿһ⣬Ǿ²ûзʲô仯Ȼּϻֱӱɺɰ¶ȡ
£жɵģпûȫշ֮ɵġҷٷ㲻˵ԪԴϻзӵӡô
½ͷǵģҲûʧ
һ죬Ǹӡʧˣ¾ͻָˡ
ʵҲûʲôϵЩ֬޲·ҲòˣЩ죬Ѿϰˡ½Цοҷ֣ʩչϵϵҪǿ٣һʧˣۻҲʧء
ҷ˵ܵģĶյģʧأµʱֻøǿ󡣡
òˡ½һЦ͹Լ󣬽·Ϥãˣɯʵɣ
ʵ⼸ûͣʵҲûãڵ޻ǰ壬ҲQʲôҷٵ͸ǿҵġ
½Цע⣬Ѱ˶̼ǻãñǵʶʧȥãƳսӤ壬ҵľӤҲúúòһսˡ
֪ˣҷӦмµø˵һ£˯ʱ䡣ħڵ˹͡ѾһˣѾͷ߳ˡ


88 ̸
½ɫ΢䣺̫ˣܺһ㣬Ҫǿ˹͡ѹץˣǲǰϹˣ
˹͡ں쵺ֵġҷ˵ַŭû˸
쵺޵Ψһˣ׼ˣҲԸƻгһգΪԼıӻĵط
½ͷὫ̸еصں쵺Ҳԭ򡣵ûоԣ˹͡ͻȻҪͬھǾʧˡ
½ӰʱȻǰʵʵġ
׹ҩûЧô
а½ЦѾָˣҪȥ˹͡ûҪĿǣ
׹ЦˣǵҲǡ
ģ
᷿׹˵ģֻһˡ
½ͷ¬ܹܸȥɣǾҡ
֪½ǵǵİΣϾһϵﰲΣ̸Уʱпܱսġ
쵺Ȼк쵺Ĺأں쵺ȴҲûٹսȻս˫ֲ˺ãսͬں쵺
½ûд¬ֱȥ᷿ҿ˹ֻ͡˲ƽѴһС̨ϣҪ˼ƣ¬ȥ᷿˹͡
˵룬ʵҲ֪һ
ڵ½Ϊ˹͡Ϊٸߣڶﶼ½ܻ£ֻбǣűߡ
½װ磬ﶼһĶ
½ˣ˵һΪ˶ܳ׷ٶͷļһ
˹͡ڲƽѣ½ǰʱƽ궯
˹͡ʲôˣ޵ֻҪеʶģʶȻ˾ΪûУΪħʮŷЭĳߣǺܸߵģ˵ΪҲͲһܴﵽ˾
ڿ˹͡ǰˣȻ֮
پƹ뵽Լ֮ǰʴʵ½ɸһĸо

˹͡ǸħߣóһЩ̬ϾħƤҲΪ϶һЩӡ˫Ŀǲŭƣȴû˸
˿̿˹͡Ȼѹŭ𣬿ǹɱ˵Ϣȴǳѹ½ϡ
˹͡
½ЦȷܸоһЩѹǿѹһֱ½ܴһŵ㡣
һƱ˹ȥ½һơ
ʱ˾˹͡κȵ¾ƣ
ʶɽһƬ󣬿˹͡˫ֳӣŭǵص½ѹҶ㲻

½ЦһֿƵ˷洺硣
ʶ½λᱻ˹͡𵽣
˿ھƣ½Ц˹ܰ͡Ӻȥ
㵽˭Ϊ˹͡˲侲ȵ½Ǳƣǰˡ
½ͷ΢ȻղΪֻǿ˹͡һַǳ̬̽ѣ̽½ĵ
Ͼڿ˹͡˵½ȫһһ֪ˡ
ڷ½ȻĿȥֻΪ˹͡ڲԼ۾Ȼķʽʶ½
½Ц˭ҪҪǣҵӦ
½ݾǰˣ˹͡ʰ˵ݣʵ̫רҵ
˹͡˵ɣʲô
ȣ˴ӵĵӥᵺͷҰ˳ȥ½Ц
˹͡۾΢У㵽˭
Ҫ⣬¾û̸ˡ½ЦʵŶһ磬͵һάƽʹߺˡ
˹͡ɫ˵ڶ
ӶԴҲҪˣңһڣڡ
Ц˹͡ŭЦЦ
ܺЦô½ضſ˹͡ҪúЦǵЦǣֻҪ㲻޺ձá
㡭˹͡޵ҵĲرһҶûҵȥڸ㣿
½ʼ磺˵ѶˣɱôˣҿһЦºðɣ
ǴĻӺڳԺڣ˹͡Ҫҧˡ
¾Ʊ½ЦǰɣҸԸ˵Ϊǹܾ²ƽ¡
˹͡½
Ȼǡ½Ц˵ءһǲʲôͼҵļƻ׼׷ɱӥšںͷҰĵӣǻΪЩҷѹϵ̹ӡ⣬ҵͬѾ鸽ңԸӣļƻΣҪˡһһΪҪ˺Ƥ
Щ쵽ĻͰ˶ң
½ͷΪʲôأʵΪ˱ʾ⣬ھͿԻһ˸㣡
˹͡üͷ΢˭
ı½Ц䣬ȻԵҴо˳
ң˹͡ЩҪ֣ȴЩɵؿ½㡭ʲôֽţ
ģǻ˶ѡ½Ҷ˿˹͡ĸ˵Ϊ˱һʱС˵ҵҿҵĻѪ
˹͡ɫ΢䣺㡭湻޳ܵģ
ôһֽԼԼеɣȡ˵κٰһһʳȣѾܴˣ
˹͡ҶӺɯأ
ǵѻ٣屻ҿһĿռС½һָһӰ˵ࡣ
޻УȻ겻ĖɯǰҲһӰ
ףϲĪı黺ࡣ
ɯҲϲѣֱ޾ĺڰͻȻơ
Ӱϱպˡ
˹͡ӾҲ£˿ſסҪߵϢȷеͷǣ
ȷ½Цҳ˵ǰͷòҪκֶҵͶȡһҸож㲻ˬһˡ˸㣬ҿƻѪķǺܲһָܹʲô취Ĩȥ


89 ۵Ļ
̸й̣½ȫռλ
Ҳ£½ĳʵ̫ḻˣԭֻһңԵϾ˹͡ɲֻһӡЖɯףˡǖǿ˹͡صĶӣѾʾӰġ
˵ҿ
½Ҳʶһ㣬ԲŰҸȥס˹͡ҵΪξ㲻ϷŻɽϻѪأֻһֲϻ
˹ֻ֪͡½˵ҲûƢһϳռǼˣ˳ƶ룬ҪΡ
ҿɣĽô½ЦǵһҼһҪ󡭡
㡭˹ֱ͡ŭɶ
׼Ҫ󣿡½Ȼؿſ˹͡
ʿɶֹɣ˹͡½
ȫŵʱô½ЦοҵĸҪ治̫Ѱ죡ҵ˻ûȥ֮ǰĻǵøҵҪȥ֮ǰԻ֪ͨǡ
˹͡ɫؿ½ǱҸ޵˵Ϊأ
½ЦڲʵôҪȻŪʮŷЭΣ
˹͡˰Σڶûôපʯ÷͵ҩֿɲԣ
½ͷû⣬͵ķ͵ҩ֣ЩûɶõģȨյġ
׼⳥͵ȥ
͵ɣޡѾΪˡ
˹͡ʮʱ䡣
Ҹʮ궼У½ʼ磺Ҳ
½Ȼ̸пЩҪסħڵĽѣʱټʮŷЭ֯ʼħڲɺ͵Ļħڿ϶ûоԸǡ㹻ʱ䷢չ½ҪħڣҪһ̫Զʱ䡣
νǽƣ½ھҪһ龳ħڵУһ¶ˣ޵ˣΪħ¸ǿҪʼˣôպ϶Ȼγһ˳ħжġ
вʱԽУһ˸¡
һʯĳޣͲѱˡ
˹͡ˡ
ںܶƿͺĿУҵĿ˹͡ˡ
ص᷿˹͡һʱ佫Ūѡ
ѹҾϲѣүүôˣ
ž
һ죬Ҹһ˼ؿſ˹͡үү
ų㲻Ҫ뿪쵺ΪҪǻ뿪Ǳ˵ô˹͡ŭţҲлû˦Լкɸֵζ
ȫãȻҡҲ֪ʲôҸءףҵĽ滷أ
һ޹ңԳ̾˿ѵ֪㱻˵ʣհȳġΪİȫʦһȴҲ˽ڻΪء
Ҹˡ
˵һֱȻ֪ϾԴӱ󣬼Ǹ½ǳһߡϷҲȫ״ģһֱǻ״̬׷ʲô¡
һ㶼ǵ÷ʲô£˹͡ҲӦ˹
ԴøСһ㡣
ǸĲ򵥣п˹͡ҲǼʶ㣬ϷӦô¡
ԶԶԡһǻǸϵʱԼ˵˵ţԽԽСͻȻʶǼ̫ˡ
ô£˹͡˫Ŀ΢еؿţʲôû˵
ſЦ˵֮£ʵҸ˵ģ˿ڽǵ£ʱһͦ£Ҳƻ󣬱ûϸ˵¡
΢٣ԼؽµʱȻпҵʱҲƣĸˣôֱϥأ˵˿񡣡
뵽ˣ˹̲͡ס˫ָ֣ѹø֨֨죺̫㣬ţȻߣΪβң
΢΢֮ǰ㱨ʱ˵Ȱøһ뿪쵺ôͲȰǵ˵ʲô֪ڶϸһĲʹ죬Ҳûǿ󣬵ȴǧҪ뿪쵺ġ
үү˹͡۾ӹҵӡ
˹͡ص³һˣȻסˣҲ⡣
׵۾һתʹ㰴Ҫȥ
ȻҶ¡˹͡εḷ́ҿɲܾ⡣
΢棺ʲôõĶԲô
ҵʹû̺ôħڳ˵˼⴦ںƣ˵Ǻơ˹͡ȻҾԲôģҪɢħڡʮŷЭ顯ıôǱѸٳ壬Ұ췽˱Ѿˣʱɱ˶ӥᵺ͵ĵ˵ħΪӥź͵ڱ𣬰̬
صͷȻǻΪӥź͵ڱ𣬾˵ǼάʮŷЭ顯ݣܻĻɡ
ɢСϢͳƻأпȻܰŹȡ޵ΪУҲѾշ
־죺һлˮƯ˭֪ΪԴʮɣǴ־Ȼǁo̵ɡ
ҪȥӥᵺĵͷҰôţʱɢۣͿԳʵҰġ˹͡˫Ŀ΢Уг֣ħǲҰģͲôҪˡ
һֱ½˿üͷȴ
˹͡ź˵ĶԻһֲض˶УͬʱźҵĻѪȻƽѵ᷿󷨼˿Ӱһֱβŵӡ
˹͡Ϊżı޵ۣĻȻһ½ϣľ棬治һܹΪʸ֮ġ
½־ԣôס
ϧ½ѹûԵģھȣҪԼñļˣ½ϣһȶĻܸȹһͶӡ
˹͡˵Ļ½ʱвһĨŨҵɷ


90 
Ҳһֱǣűߡ
˹͡ĻǺηʥҴĵϸڳЩ׽ˣһ߳ҵǸŮ˸ʲôϵˣЩ׽ġҪҶӺҪЮңҲӵҪЮ
üĴ̼
ҵȥǣֲһ˿ԳΪĵˡ
˹͡Ĵ㣬½βðɣ
Ȼ½˹͡ΪϾҲ£ֻ˵⣬˵ȻἫ˷ŭ
ŭŭ½Ҳ޷žķֻǰԼһҪرԼ֮ˡ
ϣ
ʱһ¬鿪ڵ
½ջĿ⿴ȥױסˡ
ǶĽɫȴſĽۣȥɢ˾޵ʣ
˫ǵ˫ۣ޳ûһ˿ëĽüֱͦı΢Һ촽ٴ䣬һּ˧Ӳʡ
˿̣һһ˲˲ض½
Ŀӣ·񿴵Էģôţþûг
¬ͻȻúΣȻ΢΢˵һԣҴһ̵ա
½Ŀ⽥ͣת¾䣺
Ŀ΢½ƶûΪʲôȴҲȻŲ˹ȥ
¬Ҳ׼ϣȴ½¬ܹܻȥҰɣ
¬鹪ӦͷЩ㵣ѵŸʶ
½ûŽӻ᷿ǳ˲ƽѡ
˲ƽѣ½֪ʱٲȻѾҹ䡣
½ǰţӾںš
½ûп˵Ҳûпڡ
һǰһתۣź쵺⻷ɽͱ֮·˺쵺ҷĶˡ
ҹĺ缫ǿ˳Ʈ졣
ſڣӿУ½ȴ˵ʵĻЩ죬һֱڲƽѵң
ǵģǲ֪ǲҪȵˡӽض½ıӰ
½Ҫʲôˣһӣȥˣ
Ƥӳ鴤£֪ûС
ˣô½ƤҲڳ鴤
ᣡص³֣Ѿε뵽ѾľˣˣһһӣҶ
ĺޣôأ½ھҳ鴤״ţȴǿ
ΪҰأӼƺ𣺡ΪʲôҪֹΪҰϣѡûдš
ӵЩֻҪţ֤ѡģôȥôȥ
ˣô֪һСȴһסȥЦݣ㶼ģ
B
ص³˸ۣ½쿴ҹգ档
㡭
ӻڲ˭㵽˭
ͷժ£߱ժ¡
½תؿǰӣϼһӵЦݡ
ǡ
ǰŸεΣжȴЦݣ½BͻȻ֣ʮԹĸǿȻ¶ȫȴᶨĳ֮
ʣ
½Bƽɽһع·쵺£ϲӵغ˵
ƺ½ûһİС
һ̣½ͷļױȵġ
½BεȥЦ½ҲεǸС㳤ӣˣеǸӿ˵ʮֵǺϡ
ĵһۣ½ѾȷĶ½B
һѪڵ֪ʲô֪׼
½BӶ˾ҹշ£ʼ䣬ӵ
ص½Bļ米½˿B֪¼úܺá
ʡ½B˲棬Ϊһ竣ûУСڳΪһõһֱôŬҲΪһõĵҲΪ˰հͿ̿ѵطһȨС˷ȥȥعʿ֮硣
սۣһУĿĶΪˣһǻڴ˵еĸףܹǰһ䡣
ڣһжʵˣ״˾˫֣ļ米ظúܺá
һеίһȫûˡ
ʣ¼Ǳҵ䡣½BĿڵؿ½Щ꣬㶼ȥˣʲô£أһ򿪣ôأ
½BеĻԿǶôҪ֪ࡣ
ɿһ֣½һ½B֪Ĵ𰸣ҶһһΪ֮ͣǰܷȥǣүүǣ
½Bɫ½о½BǹɸɢԹֻˣͷɿһ£ѵǳʲôô
½BʮǰĸǱǾһǬ죬ǵǵǬ죬ȴôҲòǵϢ
ţ½㵣ûһ𣿡
ûУүүĸλ׶˵һЩŵģҴġ¡үүŲ񵽴ġļٲˡЩ̣ΪĸǣʮˣѶȫޣǵԼģڼдһӵľ¥ֻһƽѡǸʣǲƽѲĸǴġ
½˿Ǿ˵Ǻпܷɼ£ʮˣû취ǡ
Ҳģ¾¡½BиһĨĵǡ
ģ½ǾԲµģһҼŲɣ
ǡǬ̫ˣ½BЦǹʱһ·ӣǲүүӵкƽµһЩ˺쵺


ʮž 


1 ᱾
ǰǬ̫ˡ
½Ȼ˵ͬʮֵĵǣǬɲƵأС
Ϊ¾Ҫʼ˧ķʯˣ㲻ɱˣҲûʲô³ˣ»һħڴˡ
һûʵ粽еĵط
ʮǰ˵޵ҵʱڣԴʮɶ˽սûһֹ
ĸŮˣǬʱ򣬶ǸոͻƵӤڵΪǿһЩǿֵһ徳ʿΪ߻һСġ
˿õĵģ½½Bȥүүǣ
½B˵ͷ֪û£һ˷ġʣһ׼
½ͷһ£ѾʶĵһҲзġ
̫ʮǰ͹ˣ̡
½ôˣ
½˵ź֮Ȼ˸УǿԽܵһʮǰŹҲһһʮ꣬ΪһûŮˣѾǷǳˡôգһ½Ҳرź
޻Ҳȥˣ½ʵںѽܵ¡ˣΪǰûܺܺõĸ½޻ϣǹ˱۰񫡣
ûܺúñ۰޻۾ȥĻǽ½ź
ʱ𼤶ڣǲˡ
½ͷȻǣˣô
еˣ˵ǲܻģԪ᲻ϵؽڵ־ȥҳԶԵˣҲʲôʡ
޻ṳ֮̂·ֻУҩȱôܻ
үү˵Ĳ½BӦҲ֪ʹˣЩ벻ںˣˣ̿϶ͻĿġ
½ͷǿ죬ȥ̣
ãһôأ½BȻܵٵý½ӶΪס
ں½ͷ΢
ǲ̫ԶǰѲȽӹһȥ½B
½ͷҲôģȥ֮ǰٴȥˡ
½Büͷ΢µˣ֪һ𵽺쵺ģŮӣһ常һֱ֣ӦЩʶ˰ɰ
½ЩΣǵġ׹磬ǷˣӶ죬һһŮˣˮûиһ뿪Ӷ졣
˵Щ½ͻȻ֮ñ˶ӣء
ʣʲô飬ǵһʲô뷨ô½BЦſ½ͻȻ֣˵еĸʣʵܿɰ
½ЦϾҵŮ˶һЩǿ˼ҵʱȴڸŮ´档
ȻҲ֪ĸģ֪֪Щ꣬и˰㣬һܿĵġ½Bдż׷䣺һǵãĸǾߵģǵΪͣܶѣǵͲ׻û˿粽С
½ͷжѣˣƽЩֻᵣúòá
Щ꣬ģǶﳣ˵Ļ˵ûʲôϣɫȨŮչ㣬Ͳ׾ӦܹúЩ
½ȻһЦ˵Ķɴɣ
½BͷЦҲֻж˵ǰɣˣöۡ˵ĸǶͬ۵ģҲ˵ŮԵӦû᲻ȱŮˣͿôѡʣʵķҲҵĿģء֪ʴôô
½Ȼʴͣ
ǰ뿪󣬵۹ķš½BӦĸΪ˼ˣԱдģǶʮ괫޷Ƶľд˳ĸõдʷַдÿһ¶дúʵĸ⡣ҲҸhôСһ顣
½Ȼô˵ң
˵Ȼȴ飬ȴ顣
ĸͼλҲ˵ʵڸϺܱΪܡĸ˵׷㣡ɵǵĸÿһݸ㶼ǻȥػġĸ˵һķ羰Ǹһپرػÿ˵ΪðķȥƽˣҲֹġ
үү˵һֻҪܶĸ˸ֲǿӸ˵ĸ飬Ǿûڸ
˵⣬½B΢٣Ÿʼ»ҲԲΪ˽׶飬ҲţʲΪ»˾ɰ˵׶ߣûһӵʲô
½Ц£ҽ»ʱ㲻ײߣ
ʲô㱳Ųף⡭û½Bؿ½ǳޱȵĹâ
⻰˵ġʲôб㲻ףġ
½ò½B˵һڷ顭
֪У˻ص˲ƽѡ
֪½ȥ֮·һʼ˿½B½һԹǳʧ֪׻һ׵ܵʱӿģʮڴ½ٵļ档
Ȼ½BҪڴģǸ׹½Ǽ档
ȻرϢй׹½ǵǵʱ½BҲǱһѡ
ǵ½Bڿ½ʱǿһֱ°ȴȻĶ
ûмôа񣬴ûиоô׵ʡ


2 
½BһζһŮĶ
½BһУ̫Ĺ⻷
ÿһŮˣٻЩӵ˼
ؼǣ½BһȺӻܱȼλ׸㣬Ҫǲ
żѾ㹻ˣϳæιûκ˼̸˵ûкʵĶ
ɳһ˰½BǶ԰źܸ׷ˣһ㶼ϲͣ˭Ȱ˵һ仰˹ȥ
ڱ˿㵽ðݵŮˣǰһûһߵȥ
ȸʻˣһȢһϱ
仰½Bȵش˼ʮĹĶ켶ʯ塣
ÿһʯ壬ʵǿ齵ٵģֻϧûкʵĻᡣ
ڻƺˡ
½׹綼ʮ־ǣ½BȻʮֱ̹ӵض½ʾ
úýĿ۽˫һ̡
B½ǣΪյŮá½˾ؽܡ
Ȼ½Bڿ½Ǻ۾벻ˣʣҲҵá
½ȻΪʲôôϲ
½Ҳؿ½BѵϲԼô½Bоܺأ常ٸһ˧۾常Ļ
ΪϲҲҪá½Bؿ½ǣҪҵĻʺ󡣡
δ䣬½B֣ؿ½ǣǣǰˣҵĻʺɣ
½׹羪ʱ½ȴǺ޹ػһ䣺ʺʲô
½Bʱˣգ۾ûӦ

½׹ӴЦһ̣ӵгϢöʱɢ˿ഺζ
Ȼڻػ·ϣ½B֣صظ½ǽͣʺʲôһλãһ˵Ҫλá
һ⣬׸ʺô£Ҳܵ½Bк½ǾȻҲûвǱʾԿǿǡ½Bʮֵ˷ܣĶҸ
½׹˸һ·½Bŵ׷ʽЦһ·
½ΪףȻ⿴½B½ܹΪһԣŮϱҲһ顣
½ǿ½ʱϲѡ
òָˣ
½ͷں쵺һöפָò
̫ˡڿĲѡ
һϢء½Цţ½Bԣ˭
ף½BؽлţֻģӡС裬˿̿ȴ˲һиС
ǰʶӻһסʱһ㶣漴Ҳϲ⡣
ҵˣ
½˵ͷǵģոBϣҪ٣ǻؼۡ
ǼҵĬB̲סḧ½Bǻ㱡
ңûôˡ½B۽Ҳ΢󣺡ףﳤһģһ͸һ
ڶʱӦǿɻã
½BһԵ½
½˹ȥӵ뻳У㲻ҪB˵ǲûиһ֮Ҳʮδˡ
ھ㵼ʮֵĵǣѵ˵ܣһµġ
Ҳôģ㲻ҪҲҪġ½ԵֻҪѰңһž۵ġ
ǰĸ״ˣ࣬һµġ½˵ڴǶҵˣ벻֮һҵǵġ
żᶨǰǾôѵ£նžۣʲô£һҲŬҲڼ֡ӦңһҪҵǡ
§ڣ½صͷ
ʱ½ͻȻס½ٵ֣ٸ磬B˵ҪҵĻʺأ˵ǴӦػǲӦ
ޣ£½ٺЩؿ½B磬㻹ûʺأ
½Bͷûп۵ģǣҲ֪ʺ֮λĪ
ٸ磬˵ǴӦǲӦ㻹ûشأ
ḧ½ǵĶͷ½ٵЦôİ״˲ǽ̹ôµİ
ô½Ų룺ҾìBܺã۾常һаȫֺܿİҲ֪ǲ˵İѽ˵ûôô
ʵҲһģ½Ц䣬
ЦӦǰҸٸһ飬һۣ϶ԷԼи֮ˡ
ô½죬½B
½Bͷ۾øԲ·ԵøӳֿһĵڰǰһûŵëͷСӡ
½ҪͷӦʱ½ͻȻڵǣ㲻ȷʱٿһ£ȶԬBЩ˽⣬ҪϲˣڴӦš
½գ۾ھͦϲB簡
½B˷ܲѼ䣬½ȴЦǵǳǳϲȫһʱٴӦš
ô½룬Ȼصͷͦ常ġ
½Bίؿ½ʣҵ׸ô
ִ򰡣½Ц
½BЦ㲻˵˵ûˣ
BİǰпǰûУ̸θҸ
½Bصͷ׽ѵǣBŬǳװҡ
񻰣½½B
˵İǰ½½B½ǵİһʱ𣬱ϾԸԲһʵģҪȻӦһȺˡ
̫׵õĶǲ֪ϧֿ˵еӣ˭С
½ϣ½B½һϣ˳þãȻǾͲʼЩ
ϣ۰½ǵ˶С
½٣˽½B˵ôһ
磬۹⡣ǿǸеŮþһûдֵֽ㣬ᰮһһ
ͬҲΪ˺ҲΪһӡǡһúúغͺǻݰһ㣬۵ѧϰ
½BΪȻ۵ѧϰ


3 
½BȥΪ´ûеһʱ½Bλʱ½ȴ
ƺ⼸죬зҰ˻ԶһЩЩ˾񶼺㣬ҺܶطѾȻһ£һϢ
Ȼʯԭ竣ڿ̯ӺȴҲӳΪһ档
ڴķʯ½ˣæͷ£磬˰
½ͷǰջ
Ǽһأʯ½ȥ
½֪ʯƣҡҡͷҸһ쵺ͷֿˣҲˡ
ô㶼ûˣʯ䣬ȴǡ
뿪˺쵺кҴһߵЩ
ʯüܰǬûʲôѣȥһ£ҪҵĸһʲôϢȥ׷ѰҲø֨һ߰
½ͷҲЩɻһΪлء
ûʯҡͷȻҺǰոջҲû˵ƻ˰
ǹʲôرˡ½Ҳ̫ģʵӦòڷʲô⡣
˭ҲŲأʯƲƲ죬ȴĨ֮ȥĵǡ
½Ц£ʯͷҹиϢҪ㡣
ʲôϢʯ΢
뱨ӲԶˡ
ʯ΢㵣磬⻰ʲô˼
½ں쵺ңһϵе¸ʯһ顣ʯԽԽʹ죬öᡣ
ږɯ׶ڻϣȻ˹͡ˣѪҲϡȻٶǣò˶ãһ㳹ױ𡣡½ЦӦø˰޸ʲô
ʯĨ˰᣺̫ˡҸж磬ҪΪңûҪħǿĵˡ
½ʼ磺ɲһ㲻Ϊ㣬СңҲһó춼עҸħ֮Թοһ˹͡һ
磬Ȼ˵ɣ֪˹͡ǺѶԸġϼ޻ı㣬ҪȻӥšںҷҰڶɴȴȻǰŰɵ̬ȣԸ˿϶ࡣ
½ԣصص˵ͷ˹͡ȷǸܼ黫ˣԴƿصʮֵǿ˽ľȻ
˹͡ļƻʯ˵һ顣
ʯ϶һջˮԼժȥ磬һܰȥӥᵺ͵ĵң²ܻطҰ졣
ֻʱģ½ЦΪ˵ܹһ̶˶Ŀ˾Բȫǰ׳ասôӶ죬óľս
ô磿
ǱڹҾͼħժȥҸԸ½ϸһĨЦ
½˳ᢵӣʯףֻҪ½ĲȻߵոʤʱ򣺡磬ʲô
㣿ս½Цʱ䣬Ҳ׳ķҰ죬ÿʼɢȥסһȥݷɵϴС뻢ڡ
ҪģֻӥšںͷҰҴӵݣ޵ǵĲҿǵԹ˶ǵѻήٵϣǻῪʼý䱸ӵĿⶢħڡ
ʯ˵ͷˣĨڴռϷ磬ħƲϵ
½ЦڿƲġҲҪӱʮ겻Ҫģʱ䡣
ʯصͷллѣҪôˡᵽˣ˹͡ᰵ׽֣ʲô㣿
Լðգҵ˲ðաһὫǴ쵺ȥ¬츱ְ֮ιҲǸ˵һһЩµʱԼСĽһЩ
΢٣½ȡһ滷ڵĶʯ
ʯ΢㵣磬Ҷʯʲô
㲻ܴЩ˵ܣ˰£ûвǮġ½˵ҼȻǷҰթ˿˹͡ҲġǮܽ⣬⡣ֻҪܴﵽЧҪ᲻ûǮ
ʯȴҡͷ磬ҪĶʯǿ˹͡û⳥͹ءοһ˵ҪТТţҺȥϵЩҵ׶ڹˣҲвأ㹻õġ
Ҳţ½滷˦˹ȥϵţҰ죬Ҹģ㳨ãٸ˵סá
£½Ѿڷ뿪
Ž滷ʯ½뿪ķ򣬾þòԡ
ҪʷʯⱲĹ˭ǱȻ½
뵽һʼ½ţпܻ½ɱʯ;Ĳޱȡ
磬ҪǱʯͷܻţˡ
ģʯİõеĽ滷
ڰʲôƷʯΪλҲ򰡡ʯϵĲƸֵҲٶڣڵӡ
Ҳ˵½һ˦ǻ޵ͷĲƸ
˵½թ˿˹͡ڣǿ˹͡ҲҲ½ԼͶðЮҺ͖ǣôõ˹͡
½õʲô壬Ҫô
½Ҫʯһڣ
Ҳ½ԴֵܵķʽȻǰݰˣǸʶãҲǹĽ顣


4 
쵺
¡
һϿֻĵ̡
ҵϢ
Ϊ˵̷鱨ԱûֻϢ֧Ϣûпǲˡ
Ȼ̵Ŀ첢ΪǮĿֻҵֻΪ˿Դˡ
ȻµĴ죬Ŀġ
һŮ뿪쵽Ǭ֮ǰԼõġǾŮǬ죬ȶҪĽ׼пһ¥¥ֽСӡ
Ϊˣûҵӡ¥ҪһвġͬʱĽעĻǾѾ˵ĵԱߣһļٲˡ¯¡
Լ˵ʮֵȫˡ
˺쵺Ҳ֣ǻ뿪̡
ҵ̻Ƕ֣Ϊʲôأ
һ̣պ쵺ĹͼֻܼľˣĲܼľʮˣι˽ٺˡ
ٺ˻ҪӦ㹻ͷ˰
ʵҲ˶֮ȣϾ֮ʲôȱ졣ǴҶϵŮΪѰŮһȻҲͶһʵݡ
½˺½Ϊס£һϵ˺ͺϻˣסļٲˡ
ڴ˿̣µڵһʯУʯһඥǵĶʯɢĹâʯڵĲöյ
ڲü򵥣һһһһһһӣǹӵĺɫľʣһֳ¾ɵķƹ
˿̴ǳɫı£һϢ鷢ӣǻҰϺ͸ɿݵ鷢͸һձɽĸо
ڴߣһѮߣһȵ࣬Сһ࣬ش͵鷢ǰɫöŶԿ࣬¶ӡ
ԡ鷢ҡͷ˵䶼оƤڶ
Ǽϸ𼸷ֿɬȴȻ飺һ㣬ԡԵöůůģٺúõ˯һܿˡ
ӡѾˣ㲻Ҫƭˡ鷢ͷȻԹ̶ƵʻҡţĵѾľ˵״̬
ûûBǰ˵ô쵺һˣʵǹŹ֣пǵĶӡ˸ϣļ
󿵣Ȼϵò̫ʹˣĻԡƺ˵˻úۣѵش˿鷢ӲŽ˵ֻѻ˵˶ٴΡˣ
ʯԵı֮С
Կȥķ򸾣½޻ۡ
½ΪѾӵӤڵΪһټʮˣȥǻ֮ڣ޻ۣȴнľ
治ǻԡ½ݺ᣺һҪӻҪ룬Ƕӻˣȴûܼ㣬öôİ
󿵰ͷ֪Ҫǻţ϶һʱҡǵġ޻۶϶˵Щ̣á
һЩѵ°㿴ɣҲҪ粽аҲǲҲûҵôܶ£ⶼҪʱİ㶼˰ʮˡ
Ȳȥˡ󿵣ҸоѾ굽ҹˣҪȥˡ
Ҫ˵ү˵ˣԪ˵ʮ갡ֻҪܻóأȥ취ԪıҪúңһȻͷ
Բ𡭡󿵡ĵȲȥˡۡۡ
½ͷˮȻ˽ȴ룬Ųӣӵ޻ӵ뻳УƵס㲻ΪͷΪңΪңҲҪס㵹ˣĲ֪ܲټȥ
ء
޻۱ؿ޳½еӳ鴤š
硭
ʱһȻһ۵ӣһײʯڣ硭ˣ
ʲô½ԭ½̩һôôðʧŶã˴³һ½̩Ļ˶îˡ
޻ۣ½оⱩ¶ʲô˵ʲô
ȥʮģ½̩˿̼ëͷСӣˣ
ǡ޻ЩҪݡ
޻۵ȻֹΪãΪĿÿſڡ
̤̤ԡ
һߴĺӰԱ½̩ٶȳ˽󲽾͵½޻ǰڷֹϢ䣬ȻڵأТ
ˡ
ǰͷĵã½޻ֻһΡ
̧ͷʵؿŶʱҲڷӦǰˣľǵĶӡ
ͷ޻һ̣·Ȼ½ûվȣˤ½ǰȴǸˤ۵Ĳǣ˫ȥ½Ǳʪ
ͷۡ
ָʵʱ޻޳Ͼͱչˡ
½һӵĸһѱУͬʱ̽ڲ鿴
ͷôˣ½Ҳû˼ȥΪӻļڶ԰ᷢӰΣĵռеͷ
½ѹ˽ǣǼȣԹȥˡûʲô⣬ҿ΢óᣬҰһ£˼ѹ״̬ͻúܶࡣ
ڵѹֺͺ˼룬ģġʵĳϵĿġ˵ʢĿʼѸ·
½ĻȻ˵޻۵Ԫӣٿ޵бʢϡ
ھǻǵÿĵ
ֻҪˣ˵̬ͻῪʣͻãôڵҩĵôָܿǵġ
ڸϹ·ϣ½BѾ޻۵½˵úϸ½νļ٣ȴĵҲͱ˸


5 ֦ɢҶ
½޻ʱҲʯңͬĻ½Ҳˡ
½½硢½谵˶ڡ
һʱ䣬ʯΪ
ٴμһ飬޻۵»ϣ½ͷŷ
˯޻ҲһĨЦݣɼ˶ӣγԼ̬Ҳ׷ſˡ
ûȥ޻Ϣ½ȴ־޻ߣϣ޻󣬲ΪûϹ뵣ġ
Ϊ˲޻ۣȴҲҽ½ķֱ֣Ӳһ
ˣʲô˵ˣŵˡ½֣Ȼվڴ߸ż˸½½½ƽȼλʩ
ʮδܶӶˣʱ̫ˣ˫Ա˴˶ǻҪ˵
½Ǵҹעǣü½˶һʱ˹½ҲֻҪһ±ǡ
¿Ǵ署½ǿڸŴ½ꡣ
½꣬½١׹硢½ǡλʺҲʽ½ʶܡ
֪Լ½ôһĴӣӶ컹һ̥½ҲЦúϲ£찡Ȼÿһ½˶Ϊ½Ҹеˣ˶һÿһԱϣġ
½ֿ֦ɢҶɢ˱Ķ죬Ƕֿ¡
֪½Ӷֹ½ֵܶ۵ĿĻȤ½ͬʱҲӶˮȥף
ʵϣӶ죬ˮȴҲѾ֪½žˣҲ˵½תԼǵʺá
½⻯½ֱ⻯Ӱ񣬾ͬһ㣬½˺ˮܹŶʶ˴ˡ
ڽ½һһܸ׹ʱ½ȴҲһһʶЩ׵ˡ
½Ҷﶼڡ
½һʮĸ䣬ӤصΪȥǸռѮģ
½һʮĸ䣬ӤڵΪȥҲǰѮߵģ塣
½½ƽҲһˣΪ츳ϵ͵ԭΪߣֻо۶ˬصΪҲȥߣЩĺ̬֮ȴҲĿֻ࣬Ѿײϡ˵Ƕ곤Ĵڡ
½̩һٶʮ䣬ǿȥȴȻֻʮ׳֮ˣΪ½£ӤصΪ
½Ϊ֮꣬ȥò䶼΢½̩һЩ
ȻھѮʱͻƵӤڣҷµһӳ˵פյȴڽ۶Ϊ˥ϵú
½磬ŵӣȫΪһǵʿ°˶ӭͶ䶼Ѿ˴ҷ緶ӤصΪ
½谣çײӣȫΪһܶһӢ룬վͬһһʮİȫУӵӤصΪ
½㣬꣬Ҳһɨ֮ӵи½ΪƵʣһ𣬱˶ῴֵܣӵӤصΪ
½½һμ½ϵĴƲ£ҲһǬ졣֪䣬ҷͬھ۵Ӥʱ˵С¹ʣ˲ӤڡΪפյҲޣǷ޶ˣûзõ֡
½硢½谺½˵ļӣ֮ΪֻһӵӤΪһӵвӤΪĶǾ۶ڵΪڴ˾Ͳһһö١
½ҵĴҲȫѾĴڡ
½B½ҵĴдԵ⣬½ҵĴҲ˲żüá
ΪߵĻ½B½ĿǰΨһһͻƵ˳ڣﵽ徳صʿ
ʮʱ䣬Ӥ̥ͻƵ徳ٶȾǧһŲſеģҲ˵˻Ҫԡ
ûж½BڵΪ½٣Ҳȥ˵ξǿ϶ܴﵽġ
Ϊڶߵģȴ½֮½
½ΪӵСӣ½Bһ㣬츳ȴҲһ㣬ΪȻûͻƵڣȴҲѾﵽӤӤɾأһ꣬ӦҲܳͻƵڡ
ΪߵģǳΪ½Ů½hˣӵӤɾصΪҲǾž֮
˵Ůܼ̳ĸ׵½h½߷ѡ½½hһɲ·ľͿ˳һ㣬ҲǴһˮȹӣͷϻŸСΪر͵פŶʮòѾʱĳѡ
֮ѣ½hȴ˼ӢͦǼ̳½
ȻȳѻǣƢ
󷽣½hǸ۹ſ󰮣ȴûһۣвٶ°뱲ӿܶӰ
½һƢûУ֮½BĻر˵ޱȵӡ½BİӰ죬Ҫһһɷ
˵½hҶҪ½Bߡ
ϾŮµŮȻ٣ȴУҪҸ½һӾҪˡ
ھ½ĻУڴ˰ʮĸϹЦƽֵ
⼸½Ĵ½һ΢οЩ
½ӣ½ߺ½ȨȻΪһЩֻӤ̥ң˶Ѿɼӡ
г½һһŮֱ½½½ȨһŮֱ½ᡢ½Ժ½
½谵Ķ½սӵвӤڵΪӣֱ½ʨ½½ҳһһ͡½͵Ļ½ǵõõ


6 ǿƻع
½οǣӹѸȻҲţ״ܺãٷ˫һ㶼ǣ·ܳѲ˵ԼŮ

ڼӹѸʱ½ûκԥظӹѸߵ׵Ĵ
Բһûҵɶķ
ӹѸͬݺᣬȴҲϻο½ûϵӡ֪һֱŬҲһȻҼ˫ɵġ
㱣֤һᣡ½֣صͷ
һʱÿһ˵ĳ֣ʶǲʶǼ仰½ĸп֡
ܸžۣؼҸ
½½Χĵתʱ޻˹
ڼǶӻˣ޻˿˵ǳ׻˹Ȼ͹Ҳ½ƺ˾˼֮
½¶̫ߵԭ޻ûΪĸӶЩȽܵĽӴ½÷һ£ⲻʧΪеź
ȻֻҪƽˣ̫̫ͿģЩֹҲʽϵġ
Ҳһޱϲʱ֪ͨλڸ˹
ȻЩᣬЩѾ׽һ½Ҳʱڳ˵أܹ½׽׽
үүôŹ½hȤҵûʱ㲻˵õһʱô
ǵһʱİȫ½뿪ʱһӣһͨòͨΣֲ߲ݡ󣬲ϲ٣Ǵүүˣ֪ͨǡ
½һԴǸҲú׽һ£һʱҲ¡
ҲãҪ̫ͬҪŶӡ˵һˣһϮ£
ǰҿ½½⼸һҪǸý󶼽ˣô׿վ˵ȴ˾ǸֵļкȻˬ죬ȴ˼ֳŮ˵ķϡ
Ȼʮ˾ߣȫһӡ
½ͷΪ߳ӭ˹ȥλʦ磬ɩ
˹ȥ½˸ܱȴǱһܣ塭
˵ëǰɣ½ЦЩΪļһ½Ͳ÷ղǡ
ƤҪ̵ˣЦţͬʱ˾ǣŵ㣬巨ܼǵó𡣡
װж٣ҿ϶ҾδˣԲĶɣ˾Цһŵȥ½̵Ƥҡĺ̰½ʲôһԵ㶹Ϣа
˾ķӦǵúôЦ
½ҲǳЦ¶ɩңѳֲסҪԿġ
㲻ô޳ܰɣ˾ص½
ֲǸʶң½ЦȻأ
ʼ磺϶ϾͻϹǸǻûһȵõ֪ͨȻȥ֪ͨȥˡ
½˵ͷʦۭԭǻûιҲӦǻ֪ˡ
ˣ磬ƻǲӣ
΢㶣԰Ǽһˣ
Ҳμ˶ģ½Ц
ǸźŹȷӦ˹
½ͷǵģ
ȻͶˣΪ˵ԲµˡļٲˡԼ˵Ĳҵɣȥ㣬ô¶أ˵Ѫ׸ǰɣǵüټǣ
ʦ˵Цˣܵ滰Ĵ⣬½Ц£ҵʱ˶˵״̬öפŰòָٸϵġ
˲䣬½㽫ȥ˵һ顣
ħڶˣ½ĻУҲز׽
½ͷߣһЩ¡
Ϊˣɻؿ½ؼġ
ˣӦ½BҶڿ쾳ĳǿ߶ɱүүʵʵɱ㶼ǿˡ
ݵôǿѹҶ͸ΪˣԼоƺӵһЩϢԭѾôǿˣ
һԵҲ۾Ҳ˵ôһ㶼͸˺ۼˣԭѾߵôԶˣǲΪһš
˸ޱȡ
½ΪܹͻƵڣǾû뵽ڶҪ߹ˣȻǼеܹԽսķս
ʵϣ½ÿһ˶𾪵ҪȻ𾪹ܡ
ʮǬǱȻһڣûѰ
ǿˣʮΪ˵ǸͻһΣȴҲոͻƵں龳أһôһΨһһڵʿ
䲻˵ڵĵطǻÿһʵкЩڵĵطǻͲˡ
˵ÿһ½ˣÿһ˶Ǽβ͹Ӱѹ͸£ˣΪϡ
ڣ½ˣǿƻع顣
ڵĳǿ߶ɱʵ½˵Ӷֱͦ
κһ죬ǿΪֻҪʵ㹻ôܶ鶼ӭж⡣
ǵǬʮˣΪʲôһǵϢûд̽ԭ򣬻ʵ£ܶˣ
½һֱûлֻͷΪһֱͻƵڣŻѣ֮ȲŻ᳹׽⡣
ǸʱȻܶá


7 ̳ĳ
תۼ䣬½žѾˡ
½ͬһ̰С͵˺֮䣬ȡʱʮûܵ顣
ȻΪ˾ñط½Ѿ׼
ؼ͵ҩǲҪǮͳȥ
˼֣ؼǸ߽׵Ҳò֣ĵҩǳǧ͡
˵½ȣһԵЩס
½ȴףʮշ½ˣ½Ҳܹƽȡ
ԣ½ڽĸмĵ׵ͬʱֱͳ˼ֵһǧھƷʯĶʯ
½Ļ˵Ǹˣһǧò˶ܱǧڣǧڡ
Ҳף½ڱ̬һʾлҲʾµƺһֳ⡣
Ҫ˵һ½ԨԴʵϸ˵ΪһҪ½æ򿪶
ദЩ˳Ϊ˫ԽеŦĬϹ֡ɶˣЩҲٳ˫ԽеĹϵ˵ͬˡ
һʼ໥ε顣
Ҳһŵˣ½뿪ǰʮ꣬Ѿ½ʧ˵Ĵ㣬ǲػ½ңػ
ڶͻȻ򿪺ǸӸм½Ϊһ뵽϶һʱ䷴ˣ̵ʱｫ½ӵ˶ˡ
˫ȫѾָԱϵɷָйϵ
ദòһ½ҡϻȫΪһˡ
½ܿĵǣʱô꣬ÿһ˶ĳ
ŵĴǿߣ顢ۭԭͺȻŵĴǿߡ
ΪЩǧĺѾﵽӰƷʵýҲһ֮ң
ۭԭͺΪ֮ħͷҪһЩȴҲг徳Ϊ
ʯ¤ӥҲӵӤӤɾΪ
δˣҲӤ̥Ϊ
Ψһһ۵ӤʧܵˣԶУֻʣԪʼڵΪȻҶңȴ˫˫ﵽӤڣҲΪ
妺ʫĭϷޣڵΪ˾£ӤӤɾΪ
½ĵģĪڿӵľ޴ɳ
ǸͷС־ѾɳΪһһʦѾﵽӡĽ׶ΣΪҲͬﵽӤӤɾ
ˮƽҲǷ켫գ½Ҳйֻ֮û¯Ҫ½ȣǱȻȲϵġΪͬﵽӤӤɾŵȥһ˸ɽֹ۷ʦ
Ҫ˵ˮƽܸ֮ģȻҪҩǧˣʦΪ£Ҳ£Ϊŵҩ˫
ڴ˸߳ɹʵľ۵Ӥʣ½Ǿ졣
ʾЩ˶֮ȵ¾۵Ӥģ½ȴֿˡ
½뵽֮иͻƵֻһֱҲû취̫ʵ֤
ڿ˵֮֮
ӵһ֮ں棬һķ̬ȣôҶܵ˶βһͻͽ
ڣ½ˣЩɽٴνһµͻɽ׶Ρ
½ûмȥ£ûܹ顣
ʮһ£½ʮֵܣǾ顣
ҵ꣬ŲľӢһ뿪ԭħ뿪ʱȴǲԸ⡣
ðĻ˵Ϊ˹ĳŵҪڱԭħػ֮
ôȰο궼Ը뿪ֻÐŶʮеľӢŲ뿪ˡ
뵽ıǵķ棬½ףǱˣ׶༪١
Ϣʱſ޵˵Đ½絶ʡ
˵û½ϵΪ˾ľҲ壬½ȴȻΪĸкܴĹϵ
ĳޣ½Ѿ˲
ʵģ½ĳ޸Ƿ̳
һΪĽȨȥħ죬Ȼȫû
ȫûҲˣͬ˳ħйıˣ½ô
ʲôЦȥɱ½ˣȻͬ½һħй°ħйʧأ
Ϊԭ򣬰ħo̾ѣֻܹΪȨǸͽ
ĺڹϣȻo⳥˰ħһЩˡձչس컹ȥƽϢ¡֮䣬˲ĨȥѺǱȻ顣
òװѹ죬ջޱȣ֪½϶Ѿħ죬ᵽأ
Զ׼Ϊ֪ģ½Ǹظˣӵ˶Ǭ죬½ҲһᵽǬ
Ϊ֪½һ죬ڽ콻ħ֮ǰ첻ڹǸ˵Сֽţ̨ͨĴֽͬš
Ȼǲһֽš
̨ͨĴֽţܹ֪˭⴫󣬴͵ʲô
ȻҲ͸ϵԴ磬޵
ΪǬɁo̵ĳϣһ½Ϊһ߳ϣݵλʮֵĳߡ
٣˹͡Ͳǰ͸һ
Ҳ飬ʱΣǸŻ޵磿ؿſ˹͡
˹͡΢΢ò飬֪ǰ𵳺ͷҰ죡
Ǿ͸ȥѶǷмһӹ춪һС
˹͡ӹ΢һܿһӰ¶һһƺ۵ӡ


8 
˹͡Ŀ£֪ΪʲôӰеǶϤУ벻ļˡ
ĶϤʮֵǿ˹͡ǵСҲ۵ס
û˹͡ҡҡͷǾرϵľѣ
ǰɡ߼䣬ûеɱ⣺ʮǰˣʵٶȣòӦò̫ĸı䡣
˹͡ҲϳɾοҪҵǾѰ޵С
˹͡Ҳ֪ûҪʣÿ˹ȥҰذϲ
°ˣҶл㲻ư޵ôҿȻ̺ħ֧㡣
Ȼ̺ħǁo̺ͰħԴĿɡ
˹͡ԴϲǾлˡ
ڿ˹͡뿪֮һ欣òŮ΢ǰ΢ʦ޵һؼĵطħҪͳһˣɻסɣ
濼סԼ£Цֻ½˼Ҫ׷ҪΪ׼
濼üҲŶ޵ҲһҪȻûʲô¿ɸɣ
˹͡ʦͽ˵ĶԻͻףҪʾĸлȫҪܵϿ˼
˹ܿ͡ȥ
ôͰȥˣ쿴˹͡
˹͡ͷ˹ͦοģӦܴ׼ȷϢм£ϰæ
üͷ˵ɣʲô£
˿˻Ѫ˹֪͡귨򣬻ܽ귨ܹĨȥֻѪơ
Ӧ˰Ц
˹ֱ͡죺̸޵У֪һרſģ̣ҲӵĨȥѪƵ
㵹֪ò١ƽУѰǲᶯõġ
˹͡ϰæǁoĳϣ˭֪ǰѾ˾ò˶꣬һǿߡԼ䣬ƽһĵġ
ά㹻ˣûմմϲ侲һɡ
ҲҲڰô
ͷ˹ֻ͡һ£ܹ֤ҵҪҵˣºҿԸڵѡ
˸âѾ֪Ҫҵģ
˹͡ÿɷ񣺡ʱֻ֪Ҫҵĵ̣ȻܹҵȻҲӦģڵѲҵĳ⡣
˹͡˵ʲôˣ֪ܲ˹͡ҴƱ˵ʵѾء
Ȼ˹͡Ը͸¶ȴҲαϾ˹͡ҲǸƳɾĶڣ׸֮ͽ
ˣϲ˸ġҿԴӦæ̹ϣ
ڵĿⶢţ˹͡Ȩ»˵ҵȷ֪Ҫҵʲôطҵ˼Ҳ֪ڵλáȥҵΣգҶӺʦͬ·һ
ȻѵǱ˻ѪӺǸô£
ֻ˵Ҫҵ˸ҵĵйϵ˵ϵԼҵˡ˹͡΢ϼ£ҲϣҶӴΣ֮СֻҪܹΣգһ᲻ذϡ
˫Ŀ΢У֪˹͡ĵߣ±̬Ҵȥƽ̡
˹͡ϲлϡ
˹͡Ҵ˹ȥͬʱ챣֤ǻʹȥҪҵˡ
ߺ󣬿˹͡ҵ˿˹
ˣںĿ˹ʵһħˣαȽСɣҸһֺº͵ĸоʵϣһļһ
˹͡˵ͷȷûп˰ɣ
ܻῴģǼһֻк龳ΪǱֳȴȫȻܹҵİɱҵӡʮ̡Ҿ˵ӦǸˣʯںں˻Ҫ˵˸ûйϵҶš
˹͡ϲɫǾңû뵽ĵ˾ȻǻˣûطҺʵĵأ˯ʱͷˡ
˹Ҳ˵ͷȷһܺõķ̻ᣬһܽ죬ӮÁo̵֧֡ĻѪˣںɯô죿
˹͡˵ʮ֮Ѿˣһȥؽɯ׵
ô˹üһ͵ڶǴˣɵϾǿʱſóģҪ֣
˹͡Ц˺ǸãΪҵĻѪ㹻вңǷһӦŻؖɯסʵڲУҲҪŻؖ
ɯأ˹üͷøô
˹͡ҧҧҲϣˣû취ĻҲֻˡ
˹ֹѡ˳Ĭ
ڿ˹ͷȴǰֹΪ˹̫͡ġ
ɯ˭
ϣҵʦʵһݣǾǿ˹͡Ůˡ
˿˹͡ˣ˵ڿůսͿһѣʱ˵ͷ
˹ʲô£ҲֱӾͷ˰ɣ


9 Զ̼
ʵŵĻҲͦã
½ƮڻգдżС
½Ĺ۵ͬЦȻؽţȰĿǲûеһţ׼
½ͷԣձ˺ţûţֻûá
½ԭǴһ˹׼սƷģϾ˹͡ԼʱϵˣҪǲţԵ̫ûгⲻǣ
½˵ҪʾҪתһתƽ뵺Ҫгˡ
һҪˣӦ֪ͣĶҪ
뵽ԼڣһȺһҲûʲô̫ķգ½Ҳͬˡ
ƺƵؿ˻¬һΪ˭ҳء
֪Żˣ¬ȻǾȣΪʵû뵽ΪʲôÿһһЩǰЩΪûǰһôߣѵˣ
¬鲢ûидˣҲ֪Щ˸½йϵҲû֪ȻǶ֣ʵûȫ½ĺȦӣǸζȵ⡣
¬ȦӣΪǿˣӱȺʵǳְö࣬˲ɣȡĺӣǬɲ
¬ʵҵԼλãԼ£¡
ܿ죬ˣϵĊɴŽϢ
¬鲻òȥһͺȺΪߵͷ羰¡
ϣŴϢo̳յħڡ
죡
ΧһƬ
¬ֻûëΪΧͻȻɱԹֱΪ׹ԹС
Ҿڸղһ̣¬黹о½ıˣͬһ·ҪʿӣֱȥѰҪĶ
¬鰵˰Ѻϣ˵ʲô𣿡
½ҡͷſ˵Ϊʲôʲô£
¬˿ĭ죬˵Ҫħڰæˣûдþ뿪ˣȴҡ
ң½üϢô
¬ҡͷûСޣ˹͡Ѿ׼㣬ûţǿ˹ͬ
½üͷ΢֪ˣȥɣÊ֪ͨţҪ˲һħڸo̵Ĺϵ⾡ϸȥ˽һ˹͡ʲôЭ飡
ǣ¬鹪£ͻȻֺ󱳶ʪˡ
ʿȻһȺΪ͵˵ų
˵Ϊ½ڵԭ򣬿Ҳ̫˵ɣ
ղһ˲ָоʵڲ̫ã¬ΪЩҪֶʳ֮ɲͷԭ˰ɣѵǶг
¬º˲۷׷ף̽ôˡ
Ӧòɺϰɣ½
½ͷûôɵ¡ӦѾܹ϶ҵǬ죬ͨ޵Ĵ󣬹Ҳµǵߡ
ҿ˹͡æǲ֪ǵľ١½Է
Ȼ֪ǵ٣϶Ѿɱˡ½ôߣһΣźšʦ
˵Ҳ֪ЦãȻǲĴߣԽúƽһЩԲܵģɲΪúƽɱ⡣
ȴҵǻغ쵺ҲǱ¶Ƥ¡½˫Ŀ΢У֪ģҵţ
֣صͷףԸ죬õö࣬һˣô
ʲôУ½ЦȻڲĶ֣ɱһûô׵ġοһõأԴҲ̫ǣһǡòںҲҪóȻ뵺ң鴦ˣȻȥҴҵġ
ں½ٲûиǺ׹Ǿں쵺ź֮Щھ׽
һΣΪͻأϢսᡣ
Ŀ͵ȥ½һһϳ˾Ӥᦡ
Ӥᦿɲ֮ǰľӤᦣhˮ˵Ľ;Ӥᦡ
˵֮ǰľӤֻ׿ԽħôڵľӤᦣԿǳħ
ܹȻսӤǿ⣬һҪǾǿңƻѪˡ
ֻ½ӿӤӭһֻкüӰͻȻƮ½ǰ
ЩӰУ¬ٲȻеļ֮䣬ǽǶȲͬѡ
һ̵¬˵գ˹͡ȻǼԭħڵˣڼȻѡЧϣһõһԱҪ縺ǵ
½ĨǼӰʧ¬Ҳʧ
Ϊ⼸Ӱ˵ġ
½ͨӤᦣܹþӤƻѪ˵۾ģġ
ܿ죬½ӰĨȥˣһ
ǸӰϣһŮһò˿ڲ벻ǵĴŮһĮ񣬶ֹǵĸо
½ǱŮڸٷ״̬ٶŮٲȻǸڵǿߣȻֻǿ쾳Ҳʵ½ЩԾ
Ů˸ٵķУӰȴֹͬһ㣬ɼ˫۾ˣҲͬٶƶš
½ƻѪˣûһӵôٶȵˡ
Ǿֻһͣ˱˴һУȻ۾̰ضŮ


10 򵥵ʦͽϵ
ʦҿ԰۾ڳô
濼ܲˬҵжĻ棬ֹӱ˿ĸо
ⱻĶ󣬶ֶĸС
΢ƲԣǵõӰ˵
Ҷʱʵˣ𡭡Ҳ˻ô˭㳤ô
ǰ濼ӵ֮ˣȻ࿴㼸ۡЦ
ߡ濼һȻ΢»
ϣүү˵ܰҽҵĻѪ˿Ƶ⣬̫лˡ
Ҹ˹͡ĽףΪҰ£ȻЩر쵭ȻҿҲξΪôͻᱻ˿˻Ѫأ
ô濼ԼЦ
˭˵ɫ΢䣺ҡǱ͵ϮˣˣȻʱͱ˿ˡ
濼ЦѪҪ׼İ˻ܴ׼Ѫ
治֪ô£ɫǺ죬һŮ˱ģǿ벻̡
ʱ˵濼ѵˣĵӾİ취˵ĻѪ
濼΢΢Ȼѵӣ
ĿⶢԼҡͷҲ֪˭ֻ֪л
»ȻӦþǿ˹͡ɵˣͬʱ췭һǸ˹͡ǸСһģһ£һӰٴγ֣ʶˣ
һۣҡͷʶ˭
ûлӦҵĻǸ濼˸
ϣ½ǰӰͻȻһû濼û죬Ҳû˸ٺ˵պʹء
½ףұŪˡ
Ҫ濼һЩܰ
һĨЦ½ϣԲ뵽ȻˣǿһѪ½ȴȻܹҵĸй١
۾ˣȴ
˹͡ɵĻ½濼𣺡òƭʦɣ
ңҵֱ½ֱɺ׼׼
Ҳ˵˲ʶ½ô
½аٱĳƺţҲƭǣӲ֪ˣô쵭Ȼ
ϹȻҪЮʦ
Ҳ㲻ҪЮһΪ˸Ϊˣǻ᲻ΪµġҲҲҪӵԭ̫׸
½⣬׵⽹۵ġ
濼ʦͽϵôôӵⰡʦͽĲ֮أ
ʦȥƽ̣ƽ̿ɺæôСҲΪʦ˽£ƽ̿»᲻ðɣ
Ҵûȥƽ̡ߵ
ʦ㻹Ӧ˹͡Ҵ
ֻǻ֮ƣҲҳαʾǵĳأ
ʦͷô˵أ
֪һֻ궯֮ûܹαװ˵״̬꼶͵ˣһˣǸܲ̽óġǡãǁoӦᶮַ
濼Ȼʦ˼ǣֻҪ᣿
ʮڵѣܿĵġЦ꼶˵ﵽ˻ļ춼ܸߵˡʩչĻû˹͡ԲֵܷˣҲ޴ӡ֤
ӡ֤ʱѾˣ濼Ц¡
͸㡣͸ʮĺ֮һڳ㵱档
ʦãȥҵ÷һʱأҪȻʦϢһ°ɣҸʦⷦ
С
ЦУ½ϸһĨŹֵЦݣĨȥǸӰ
ҪȥʲôһеĴѾˣͻȻڴ¸˹͡ļˡ
ѪȾʱ˹͡Ϳ˹ϵ˻
½ںӴǵĵطӴ˶ˡ
Ȼʱ½»ָ˻װ磬ıò
һˮûзϣ˹ֱ͡һ滷ֵڵĲƻ㡣
½ӹ滷ֱӾʹڻ
㲻鿴һô˹͡
½ʼ磺бҪôſ˹͡ǲСģѵ㲻Ҫǵˣ
˹͡ЩŭӦҪ󣬰ȫӥᵺĵͷҰ˳ұ֤ṳ̂죻⳥ҲˣʣµĵҲԱ֤Ҳðіɯ׵廹ҰɣҲհҺʵ
üģ޵Ļʵͦҵġʯͷϰԣʯͷֻʱ͸ҵ
˹͡ʲô˼ҪԼіɯ׵廹ô
ҿɲԼ˵һһĭһڶĳЩˣӦ˱˹黹ѪͷȴȻѺš½Цأëҵ£ȻҪһ¡ϾҲ˵òҪκֶҵͶȡ
˹͡ɫ΢䣺⻰ʲô˼
ʲô˼֪½Ц˵ҿƻѪķһ˲̫һǻѡ˵Ļá
㡭˹͡ɫ䣬ؿ򿨰˹
˹ɫҲˣΪо˹͡ʱȻĪػ
½˵ɣʵһԸ񣻵Ȼ˵ΪǴڶֵλϣֵü˹͡Ϊɶ롣
㲻Ҫ˹Ҹ治졣½Ц
½ףɵ˶֪һǾҪε£ʵ
ڿ˹͡ͷ½￨˹˵ʵĵĻɡ
˹½񣬿ʼ˿־壬û뵽½仰ܰϾ·̫ˡ


11 ¾͵óͷ
˹͡չûзɫÿҪγˮܼУ
У½ȻֻҪԽ׳һͲٲҪҾû취ˡ
˹͡ɫٴһ䣺⻰ʲô˼
ԭ˹͡ѾΪҵǽˣҪľǖɯ׵⣬˵ǖ⡣
½⼸仰ȴÿ˹͡ͻȻֲԤС
ԭͿ͸½½ƺ֪Ͷؼɵ½ÿһ仰ڷ
ҵ˼ǣ½Цڲȷһ֮ǰԼҵĺӲҪҽȥǻҪԷԵʱ
˹͡һؿ½㶼֪Щʲô
ͬʱ䣬˹̲͡סٴκɵؿ򿨰˹
½Ц֪Ķܱ࣬뵽ĶҪһЩҲɣ治ǿ˹ҵģ˵ҿƻѪķ˲һ
ʵҲ޹ֿ˹͡˻ɣϾҽ죬ίһر£ϸڶ֪˿˹ڶѡ
˹һֱۣĵҽ绹ôٰ˵ˣ
⻰˹ɲҳڣԽԽڣÿǺ·ˡ
Ϊ濼ȥˁoƽô
˹͡Щסˣѵô
Ȼǣ½Ц˹Ϊ˽£һƨ鷳Ըƨô
˹͡Ƥӳ鴤£Բĵӣȥ
һڣ˹̲͡ס˵ⲻʲô鷳°ɣ
Ҫ죬Ըڸƽ̣ͬǲʹ죿ֻʮڸˣûû㣿׹ʱҪõĶѾõˣΣ
˹͡ؿ½ô֪ô
½ЦӦÿǵǣ濼֮ôװ֪ƭ㡣һҪҴǵļѱ߳ŭ첻ɣ
ң˹͡ҲûƢˣǿǁo̳ϵķϣҲŲأһս˾ļһô˾ٸʱ䣬Ҳܴﵽ
Ϊǁo̵ĳϣң½Ц룬ΪӺɯ׵İȫ룬ǵ廹ĺá
УͷöĿ˹͡ȻӦҪĿģӦҪôܸ࣬ñʾʾɣ
½ЦҲգʾʾҲãҾһ棬ɯ׵廹㡣
ɯף˹͡½
ɯף½̯̯֣⣿һߡ
˹͡Ȼض½û뵽һﾹȻѲһһ
ȻʱҲɸҸһ̣Ҫǣë˵ңᵱ棬ɯ׺ֱ͖󱬣ȻʱҲֻҵʬ塣
̫
˹͡ŭһʵûסһȭӳ
ȭʱΪ嶯ȭͷȥ󣬿˹͡ȴ˾ģڶʱߵһߵĵ㡣
Ƴɾʿȫһ֮жǿ
½ǵһμʶ
Ȼ䣬˹͡ȭӿڵʲôѹ˲飬ȻڻȻУӶ硣
ԵĿ˹ֽһػֱӱ˳ȥ
ڿ˹͡ҪһȭͰɱأ
ɯӦҲʲô°ɣҸνǱûѪƣǲͳ׽ˣ
Ƿ·Ҫصһȭ½ȴڿ˹͡ȭͬһ˲䣬ͻȻųֶĿĹâ
һǷ׹⣬һ֮Ĺâ
һƳɾʿĹҷʵǺܽŵģ½ܷܲӦȱ½İΣ
ػľԷסһӦò
ʵ֤ػķ㹻ǿ˹͡һȭ½ͷûо
ο½ʩչ˿ױԪ˵Ȼ࣬˸Ѿһ壬ǖ塣
ҲΪǴ˿½ȴûκη֮
𣡡˹͡չûҳڶȭֹס˸ոɷҪɱҡ̫嶯
ԶոֹסεĿ˹𾪣û뵽Ȼǿڿ˹͡ȫͻϮ¾Ȼ粽á
ħг嶯ʱôղŲɱң½ضſ˹͡
˹͡ҡͷһĻںޣԲҵǸԲ˺ƴ㡭
вô½ȻצҪ󱬖
˹͡ҡ㣬Ҷӡʲô
ϣʱ¬ʮλѾ׼ǿߣڿն𣬳߷˹
Űɣû£½ʵ¬ֹסơ
ڿ˹͡еĿУ½һ˖壺ҿٸһλᣬǡ
⣬ӣҪΪ׵Ĵ󸶳ۣҽ֮ʮϢʱ䣬ʾͽ䡣½йһ㽩Ӳ
ҷĴͷ˹͡æҪͷͳͷҡ
½˫Ŀ΢УղŶĸ֣Լ۶ȥ
һ֣˹͡кâ˸ҿԴӦһ֣ҪЮһô
ûȤ½ЦҪҪЮʱϰɣ
û㣿˹͡ŭһ䣬ǲһֱӱԼϡ
Ȼϵ֣ǹͷˣϵûǺܳ׵ģΪ𶯹Ǵ̶ƿ˼㡣ɴ˿ɼ˹͡ĺںԼĶӣҲһܺݵˡ


12 µԼ
ƺȴҵʹ˹͡ţҵ뿪Ҿ뿪׼⳥Ҿ׼ˣұ֤׷ɱЩˣҲԷģ㻹ϣ
ѾƪˣΪսҵͶȡ֮ǰЩϣҲûаҴӦٴһˣô½ȻĹâοҲٵһл·
˹͡½ûչ黹ѡĬϡ
ˣǽģһµ飬֪ԸԸ
˹͡ѹŭ𣺡˵
ҵˣйϵһϢף½ؿſ˹͡
½Ȼˣ˹͡΢Ʋͬʱ΢ϲΪһֳ룺Ҫô
Ҫ˵ҵǸɱ죬ô½Ц
˹͡һ治ҡ
ղſ˹͡ɱˣʲộǻƴ
Ȼûʲôϣˣƴǿܵġǻûһʱ򣬸Ҫѹϵ㽩ɱ죬Եľǁo̵ķ񱨸
oʲôǿǴĳɣoܣǬУʵǿǰġ
֪㲻ң½ЦģҪ£ֻҪߴ
ô˹͡üǰ˰Ʊġ
˵ûȥҁoƽ̰ҽѪ⣬ǱȴǼ£ô˹͡͵öֳŵ
ܸܲ˵ҲǸ½˰ɣǲǲôΣ
Ǿˣ½ţһеĸףүү϶뵽һʮֺɣǣıߵġ
ڿ˹͡ĳǸ½Ǻġ
˹͡ҧҧֻҪҰ£ͷ˖黹ҵĻѪ
½ͷʱɣܲ˵ˣҰһţְһֽ赶ɱ˰ɣ
˹͡೤ʱ䣿
ҲҪ̫ɣ½˵
ꣿ̫˰ɣ˹͡ü
ôǾɣ½ŲɵϣǸ߿˹͡ûκּۻ۵Ȩ
˹͡æ˵ͬ꣡
½˵ͷ֮УֻҪûΪ½ҵҵͷҾͷ˖Ҳɹ黹ҵĻѪ˵㻰
ȵȡҲܱ֤Ͳ½ϢϾҰǸСӦҲ֪İɣôʶ
Ǹϵùɣ½ضſ˹͡ȷǸΪְĸ׵ķϣٸһᡣ
˹͡ʵʲô᣿
ǸֻҪɱľҺһԱǵЭݡֻҪˣǵЭǰɡ
˹͡΢ĥ£ȻصͷһΪ
һΪ½ȻͷȻɯ׵޻˦˳
˹͡ɯϲ
˹͡ô
ȻЩʧ˹͡ûһãɯ׻æӦͦõģֻǱɣûʲô
лˣ˹͡Եؿ½ȻΪˣȴҲǸֵ𾴵ĵˡ
½ЦΪһֵ𾴣ͲҪȥκһ˵⡣
˹͡Ƥӳ鶯£ôأ
ôأ½ȻʻʣǼõĶԲߡҼð˵£ⲻõļô
˹͡ɫٱ䣬ֻһͷΪʲôǰһʲô֪Ѿû˿εˣ˵ͨ쵽˹ز
˵ϣҲˡøϽصҵЩôúȥһԾ֣ԻһɡĿĲҪһĶӣһܼ竵ô
᱾ĩٷһٸˣᣡ
˹͡ˣſ˹ɯס
˹͡ƺܶ£¶˺úôϱ۵ơ
ǿ˹˿˹͡ˣȴһ°ɣ
ˣʱɯҲŷӦˣ˹ֻ͡ڵѪ
˹͡ҲŻС˶ѣ벻ʵôǿ
Ϊ˸ߵˣֱնϣֻҪʮʱ֮ڴЩϺõĵҩͲʲô󰭣ȵ½ɽƶϱҪ򵥵öࡣ
˹ҿô
˹͡ͻȻתĻ棬ÿ˹ͷһ¡
˹Բְ׳գʱ磬³ˡ
΢΢ףԶϣӦסǻˣô˼ܵˣ¶ôţôŵķڣ
˹͡ͻȻЦ£ЦЩ԰ףһҵȻ֪εˡڲ϶ӦҪȻʲô֪
˹ͷҲôõģ˭أ
ڹɯ׾ɵǱץַʲôô
ҵһһÿһ뷨֪ⲻǼˣ˹͡ѹֲסĵŭ𣺡϶ڹȵȣ˹ǰӦ˭˵Ҫ黹Ѫȴû黹
˹΢ƲôҲ̫ǵˣӦò°ɣ
˹͡Բʱˣ³򡭡ɯףӡ󣿡
ۿ˹ɯ׻˵˳С̳ϣޡųϡ
š˹͡жһĨ
˹ҲȻĥ˹⵹ǺпܣϾǸһȥȻµģںɯǺһȥµģȴֻ˵ˡ
˹͡âš
ɯ֮ȴǼŭǸϽȥɱ
˹ü̫ʰɣֻǲ²⣬Ϊ²ɱһʮĳϣ˼䡣
˹͡˿ˡ
˹㵣
˹͡˿Ǿ仰û˵ûҪ᱾ĩ˭Ȱɣ֮Լ˫ҲǿǸˣҲڷʲôͻ֮˵ɣ
˹΢㶣ȴǵͷӢ


13 Ȩ
½֮Իᶨ֮ڣ˵аһٿ죬ﵽ쾳ӵսʤʵ
½Ҫֻ꣬ףʱ䣬ʵٿԶԸ˹͡ɣȻ˹͡ͻƵ˴˾ˡ
ֻҪ˹͡ûͻƣô½аӵдǻɱʵ
ɱ˿˹ֻ͡ҪɾЩβͣôȻ֪½Ϣ
Ȼһ˵֪½ϢǸʱ½ļҲӵиʵĻһпܵı仯
ڻغ쵺֮ǰ½ҵ¬顣
ʱ¬׼ɣޣӦ˵ؽõ¡
½ӷз˹¬æӭ˹ȥϣкηԸ
ͦãƯӦð
ڸղ½˹͡Ժʱ¬֪ûʲôùӳԣǶһʱ֧ԮҴǹģɵȻ˳ֵ׼
ʵ֮ǰ˵ӰҲԿ¬Ϊ½һθ˹͡棬ȵȷ˺ܶ๤
¬龫һ񣺡Ӧõġ
½ЦҪʲô
¬ҡͷĪ£ܸôΣǶĽˡ
½иһĨЦ⡣
һ˵˵ʵھܾʲôʱױ¶ԼıġľܾǼܾӻͱϣϸ۲ĻܵóһЩۡ
ڣ½¬黰еζҪǸΣʲôϵĽ
½¬ΣЩıֻǿȦɵģһҵ׬ģ¬ΪϤЩ˵ȥͷչֶΪ
ӽ쿪ʼһٹ
½ô˵¬ЩȣҪȥô
½Цȥĵԭ򣬶Ϊ㼴ɡ
ϡ¬ɫ΢䣬½˵Ͷܵı֡
ҪģҴ˻ԡ½Цһ˲ţǴӺŹȶȴһ©ûУȶ㹦û
¬ɫ΢ҲϵӢ쵼²ˡ
ЩٴյĻͲ˵ˡ½ЦҸ˵ЩǴףڻõճһȫȨָȥֻҪ漰սһЩϵ֪ҡȻλȤ㹻ıǡ
¬Ȼ˵ЩȨʵҲѾܴˣ½ûпڣǾͲһЩıĸо
ڣ½һڣھ¬ְ֮
¬鲻һҰĵˣһбˣһֱϣ£кܶûչ
ڣһͻȻı仯ȻһеĳϱһɵĶ֡
ؼǣֵȨͨ죬β¬ܲѣ
˵½ĻУλʳ䵱ල˼λʵӣ¬ͨЩദЩ˽ġ
λʾǾ棬ʲô¶棬ʲô¶볢Ÿһ¡ʵϣѹͲֺö˾˱ӵˡ
ο¬ֻҪһչŻƽֲ̨Ҫıȡʲô˽Ҳ˼ල
½˰ţҲֻλǸвµˡ
ˣһʿΪ֪̬Ȼ
ټһ¹ǸɣҸһ£ӽ쿪ʼǻõ½˵ҲʡùҸְЩ˻еʲô뷨
أ¬Ȼ
½ЦְģҳϵģҵݾǸũ񣬻òҵô
¬Ȼ䣬ңҲЧ
½ȷܹܵ¬ҳϣͷҲʮָˣļ򣬽Ҳǿˣϥ򾧣Ҫ¹򡣲⣬ҶһҪ󡣡
뽲
ΪڻõķչҪ̫ļҲûһ·չöô׳󡣡½ӽ쿪ʼҪǶÿһԱѡͷּʱڰѻôһ顣ڳԱҪеԭȱġ
¬Ȼģһհ졣
հ죬óͷãû뵽Ҳ½Ц⣬óսķչ⣬ؼǶ鱨Ϣķչ
̽ӡ֮ͣأϣ֮󣬲˵ĵطԴ뵽ǻõĶӡ
¬бâϣ
ҪЩҪķѾ޴Ĳԣ棬Ҳ֧ȨУҲҪϽһ鶴ʯңڣҾͻᲦڸ㡣
¬עһ뼦Ѫ
¬һЩ£չ˷ҰķչΣʱرʯİȫȻ½¬鹧ͼ䣬Ȼ뿪˻
ҪһǿߣڳһĿӦþˣϾ֮ͽǮǿԺ̶ܴȵĸʵˣ͸ŪǮ
½ȱǮڻõҪУûҪӯҪǾ齨һ鱨пܸҵĴŮ
Ҳ½̶ȷȨĺҪԭ
лãһźͲŬ·ͷ½ͲţҲһЩ˿
½ص쵺һ˵ŵķŷ¡
ҵ£ȻѾڲˣÿһ˶Ϊš
½ֽڹϣҪħ˹̸͡Уǲǻüɻ״̬
½˵һ飬֪滹½ƿ֮У⣬˵ƽڣҲͷ


14 Ϣ
ˣ½Ҳǣڿ΢ͣһ£úһԼˡ
Ϊ飬Ժúһ¡
Ӷ뿪֮½˵ûͣһֱڱ
ۣҲۡ
ϾɲǴ½ٵôһ·ӶʱȴҲ˺ܶܶ£ͬҪ½ķġ
˵⻯һãһĶǺģĵȴȻ½ġ
òҵǣ½ȻϵǣȴҲȰοԼͣһͣŲ״̬
οЩ˶ʮҪ
ʮķɵϵĴˣҪſ޸ġ
Ȼ½˵ķʽǴ齫Ҳǵྣܰ飬Ҳ벻ΪΪ׼
Ҳ޹½Ͼ½ң߲һ㹻ĽȸУҪȻǸųƲҲܿΪļһҲʱ֮ʲô
½ĵһƻǾǰһеĲӤˡ
½ңӤ״ˡ
½½谵Ķ½ս½򸾻½һ˾ա
ǵģ˾ʵ˾ý㣬޸½ΪƽޣҲһ츳ˡ
ζǨ㣬˾ռҲҲǸ˹ģ˾ջκ˾ˣ˹ƽΪһ׼ҶŴļٲˡ
ȻһĲӤʿҲ½νĶ󣬰Զи۶ΪûܱסļһֻȺ˳⡣
½ܹӤ½˵ʱǵһӦǲţȻǾϲ޸ú󣬷ܹǿϲ
½ǵϲûûнǾ½ǣʱඥֱӴлᣬΪֱӶڣǴﵽڵһǸϽԤϰùΡ
½˶ˣʧãǵõҪԶʧȥûöĸоû᲻˷ϲá
ڽİʱ弸ÿ춼ڻЦжȹģΪÿһ춼кϢ
˭ĲӤ˰˭Ϊʲôز˰˭Ƴʲôҩ˰˭Ƴʲô˰
ȵĺϢǲ
˵½ذ£ҩͶʯĸ£Ŷӵʵڰʱȴһǳֲ̨ס
÷Ծı仯ݣһ㶼Ϊ
طʱ򣬿ȥ󲿷ֶӤ׶ΣڣˮһɫĳڣҶڷ񾳺һ
ջ񣬿ܾͻᷢڰĽ졣
Ϊ½BͻȻʾҪһͻƵڡ
ڰǰ½BǼ½괴˻ָ֮󣬵һඥˣǵһ
ʱ½B˵ǿһͷֱӴ徳صΪһء
Ҳ˵ڰǰ½BѾڲһ֮
Ǹʱȥһṉ̀ӵĿھųɾš
ʱĿޣ½BоԼشﵽ˳Բ׶ΣʶĿƶﵽһԲڵĵز
Ҳڽ賿½Bҵȭ½½˵Ҫڡеĺʤ½ףӣǱһӴ̼ˡ
½Bûгڶ½ǵ׷෴˵̿ģ½ÿһѵƻš
½ʱ½BԼԼѵƻǸʤļǿĵԼĵܵ½ٶӵпΪ֮ӳ£ܸ쾳ĸֹУֳģ̫ܲܲԶǰɣ
ڶӵһӣ½Ȼ˽⡣
˽˽⣬½B⻰ʱ½ͷǺܽŵġ
Ͼһһ޴ļɹ̫ˡ
Ȼ诡׹ͲһΣɹʿưٷְ٣ǱϾ
ǿ½BΪ׵½һĵĻ˵
ʱ򣬱ҪޱȸǵҪ㹻šûŻͻƸƨ
е֪
Ϊ֪һؼǶԼܹе֪ܹպÿһת䣬ѿÿһĲ
Ȼ½Ϊףģ˹½B֮⣬Ϊһػߡ
ԣ½B˵ʱ½Ȼȵĳݷȭش꣬Ƹ½B˵̥ȥҸ㻤
һֱĵԱߵ½B˷ܲѡ
̥̣ʿƿӦЧģܹžħһܹžΪı仯ڵԪӰ쵽ʿ
ң̥ǱľĵطľһʺͻƵĵط
Ҳ˻˵Ȼ̥УҪʲô˻
½ôΪֻҪ߶½Bһ½B˵ʲô⣬лǰɣ
֮ǰ׹ѡͻƵʱ½뷨
Ȼ֮꣬ѶʮֵĴ󣬵ΪԼİԼΣѵ£½Ӯ
ο½˵Ļȴһ㡣
Ǿ֮֡
֮Ϊ֮ͨתӵ˼ĹЧ
٣ֽΪֹûһ˵֪֮ô
еoñľҪо֮Ƕ޷
½һֱֱǾܹ֮ʿͻдٽãϾеʲôһɱ䣬ĳ͡
֮һռ̬Ӧûкá
ΪͻƱããĴѰҷô֮Ϳǵ˸ơ
ʱ䣬½Ϊû̫Ȼǣ½ջ񣬾Ļ󷨡
Ļ˵Ǿǡ½ǲһ֪УΨһһûг֮ǰӵԪԴܹת֮ˡ
ʵϣ½ڳΪȻԪԴûתΪ⣬Ѿûʲôˡ


15 
ʵ֤ô½ĲӦǳġ
Ϊ½BɹͻƵξȻͻƹУмζǺȶƺ½֮֮¶𽥱ȶ
ȻҲ½BԼŬĽ
½֤ʲôҪǶӳɹͻƣôĲǴģҲûϵ
һµһµķʽҪ֤Ҫʵγɵݵġ
ڽʱУкܶ˽Ҫڣ½ܹ֤ÿһ֮֡
Ǹʱ򣬿ֵ֮׶ͻƵûдٽá
ɹʻֻɣ˵ûʲôõģɹܴﵽɣ˵֮Чķ
Ȼ½ͲܹͻƵڵĿԴﵽʮʮĻҲóһ˵ȥ
½Bĳɹܵġ
Ȼ½ΪʵٵǿһξƺҲı䲻ʲôŶµĽ׶ı־
ȷûй鷳鱨ȷ֪̽Ѿ»صˁọȥΪo̳ӦõΡ
Ѱ½˵£콻һĵӣͬǸƷŮͬӵжڿ쾳Ϊ
ͳڴħڣмලħѰ½˵ζ
Ҫ˵˹͡ҲȷǸܴˡ
ǰ濼һû͸¶ֵȻֵʮֿġ
½ʱϺˬظ˵ǿ˹½֪ƵƷйϵ
ƷǺųưɵٵˣƵҲ޵һǺųʵħƽʵ
Ƶͬӵڵĸ֣ƷԼƳɾ֣³ǿ쾳ĸ֡˵ħҪư޵Ķ־Ƶ
ƷǷǿһѪʱ˹͡·ˣȻرʾ˵Ǹ˵ǿܹϣһСԡ
ΪԼҲûﵽңҲǾŷ߼첢û׷ǵһʱÿ˹͡һȥƵ
o̳ݰ٣ԼƷȻΪϱҺд
Ǽǿ˹͡һģƷôûӣҲĥܶ¡Ͼ޵򴫵÷зǣħαӵķʽѾɱӥšںͷҰ졣
ѵҪƵˣ
ԣȻķƷûڵرֳˡ
죬ͲһʵԼʹµˣԿ˹͡춼ҲԿ
ֱ½ӵӰƷǷ
Ʒ̹ϵػش˵˵½֡
׷½ʱƷȻ̹ϵظ죬˵֪
ôʣ˵֪
ʵϣƷȷʵ֪½ģҲ缸ռ½ˡ
쿴Ʒ̹֡ϡٵģҪ½ȴǱüʮв
ƷǸʲôˣ
Ϊһǲݸһһǹƴ˵زǸ츳ѵޣԸοֻһ֮Ը֮裿
Ʒʱ򣬻϶ǿ˹͡İ֣һĪеԸƵġ
Ǻͻˡ
գƵƷȴͨطߡ
ΪҲͶ½Ϣ
Ҳ˻ʣ½ѹ͸Ʒûм棬Ʒеʱ˵½
Ͳò˵˹͡Ǹӻˮļһ
ڸ½֮ԼȥĥһóĻˮ֮ƣٴҵ¬飬Ϊת˵Ҫİ
½ԱĿȥһƵ
Ʒ֮ԻӴ½Ϊ½ͷ̫ˣ˵¹Ƶ
ʵ֤½ûƭƷȷ¹Ƶ
ƷӽӴ½һ̿ʼעƵĸ
ʵ½֪˹͡ļƻʱҲòϣ˹͡ȷһյļһ
˹͡˵ȫʱĻƷĻɣƷԸԸ񣬵ȵȷ涼˽ȥ
Ҳѹֿ˹ܹ͡ԡʮŷЭ顱ּıı޵ƷΪƸΪꡣ
־޴ѹ֮£˹͡ôһ֣½ѣͬʱͷƶպһҪһɱ
һû˿ǣƿ˹͡ĳ룬ôΪܹӮ˹͡
Ƶ½ֻ˵Ǹ
Ϊİȫ½֪ẦƵҲȻȥ¡
ǿʳĲп淨
ƷϢ½Ϊ˵ģ˶עһƷϢһ죬˫⣬пܺ
Ǿ仰ô˵ţ
˵ĵˣѣǰɣ
Ƶĸ޵ľȻøӵĽš
ħıۺͻı۸ǳʿĶ䣬޵ĸҲʼýС΢ΪħڣصĻɶһܹԿġ
Ȼûǣͷ˵ʲôϵֿ£ǲѾʼţΪ˵ʱֵܳΣ
ȻҲһЩ󵨵ģʼĥǲҪûһ
νģСġ
ⲻ½ף½BɹͻƵĵڣ¬Ϣ
ͻȻ˵Ҫ
½¬ϾĻڻ˵һܺõ£Ϊڱ˿ڻϣɾͶһ塣
ǣûв͸ǿйעķܹһЩ˿õһЩϢġ
Ҫɾһ̽
̽ǲˡ


16 
Ȼ¬Ϣû˵̫½ȴҲ˼
ûг֣϶ֵġ
ǴαˣǲԣҰԽĴ˰ϢʱЦ¡
ͷ½˵ҪҸ״˵ˣͷȥ״͹ȥˡ
ȷ½ٴԽԱձϮ֮½ȷһԱQ
ڼȻԼǾͳȫɣ½B˿̸ոͻƵڣսǿǰǡ
½BҲ˵Ͷܣ½ɺӵĹؼʱϮǣڸɱ˵¡
Σգ½ȻӲ˦ƹҲ˦ֵҵҪˡ
֪һ̽ʵǸ֮֡
ʵҪȥѾΪõĺţҲȥġ
ڵķƹǧ޺ħޣҰͿʼˡ
ҲǰǰλڻߵħȾͱظ̲ˡ
ԭ򣬾½ھ˷󣬽ħܸɱˡ
ħȺħףȴǳ½֮еļ֪֮һνˮ¥̨ȵ£ϳ룬ħ¡
ϣߵʵǣ˵һµĿ쾳ǿߣһʵ
µĿ쾳ǿߣǴĶոյǬһħޣס
ƺڵĶһݵλˣҰҲСڼ뵽֮󣬶޵ҲǸոе˽⣬;ݶǹգΪľơ
ͬ¡жһ׸ҲһƬõͼ
ռ޵¹¡
ʱֻпվķݡ
ڱչأܱչôʱ䣿ɧŮ㣬ܲҲ̵סôʱ䲻ȥ͵ӣЦ˳ɣǳˣҲȺ׵״̬
ЦӦǸڣҲֻп쾳ΪôҶ˺Ҳȫɱ
صͷǾͿΰɣ
߽ʿһ£ŷ׳Ρ
ǵӽʱԭʵ˲˱仯·ڸƬգֲ£׹·ǱҪٵӡ
£ʿ鶼ͣÿһ˶ɵؿա
ҲǾ㵣졭Ҳ̫˰ɣ
ͻƵ쾳ʱһ˿ƷڸӦºɫ΢䣺жڵĴ˷仯
ɫʱһ仯ǲǴ˾ǿ߲ſܰ쵽ô
ҲɫˣҲ֪ǲǣҪȻǳɣ
鲻Ϊȳ뱣סʵ׵ҲǸ죬Ӧļһ
ͷҲʮּɵԭصҲʧȥ̲źˡ
Ժʮ˽ģ֪Ҳǿһ»淨˴̡
Ǿߵʿڷ£ʼʱһȻ죬ͬˣͱˣ
Ŀ⿴˹ȥȴÿһ˺Ѳһ㣬˺ĻĿ˸ǿҵ⡣
ʱɫ䣬Ϊϳǰǰһ죬ػǸ˵ľ
Ȼһ׵һɫľҲƶ¡
Լоɫľǰ˾޴ı仯Ȼ˵仯ˣٸоʵǿࡣ
ǿȴҲ÷о¡
µģĻˡ
ǻܹɱܵʵŪġ
ԷֻһͷǾӣ
÷ͷƤǣȴָȳĽ¿ԣΪҲǣϣ˺ˡ
ʿ˱ս׼һ£ʱ׷׷˹
Уڵǿ߾гʮˣİٶΪ͵ҲгڵΪ
ӴȺͬʱ𹥻Ǿ춯صġ
һ̣Ҳţǽ˫ЩУ»ֱӺӡ
Ǿ˵עĿУԭǵȴȻʧеķ˲ա
ͬʱͬһ㣬׹˸
ޱߵѹ
ܵɵսľѹͻȻ׹ΪʲôѾݳɿˡ
աաա
ĺ¡쳹ء
·ʿķͱѣƬͻȻ磬ÿһ綼ˮͰ֡
ǲ
һһʿֻоѸٷŴȻ巨һ˲ͱ߽⣬Ȼǰһڣһ飬ͳʧȥʶ
˿ֱӱһ׹˽̿
飬һ˲䷢
׵ԣŵһ׺һͷϿʼƬؾͳ׳˶Ŀ׹֯Ľ·һֻ׵硣
ƺͲҽϳһɱ˽
Ƶ׹£Ϊµʿûһֵܹס
һСʿڱʱһʱݳӤȻķ֣Щ׹⾹Ȼ˿˺ǵӤ塣
Ǻʮʿ໽ţͬƨһ·ɶʱĻϣӤ
ЩӤչûߣ׵û׷ǣһȴǽͨͨһǻ硣

֮ǰʧĽ˫³֣ŵĻʮʿ
Щһ֣Ⱥߵ׷ɱ±ӵЩ޺ħޡ
νɽ˿̾ͺܺõڹһ


17 Գŭ
ҲӣʵͷȴǺЩĪ
֪Ϊʲôֵôţ壬ֻҪסߵ⣬סӦûûɡ
ղˮͰֵ׵磬ҲˣһЩƷȴܹΪɵصЩܲ׵硣
ԣ׿ȻƺܴȴҲˡ
Ӧ£ֶԷֵΪУȻûһڵģǾʵǰܵеԩ
ַⴿţŻˡ
Ҳʱһɫսףʵʵֻ¶һ۾˳ǰ
ʶɨ˹ȥȻֻһʿ
ⶴ컹ȤʿһһţǿߡͷôһͷȻһ䣬ƻ׹⾹ȻһһУǰ۵֮ˡ
һĨ˫
Ȼ״㵵ķ֣նϣڼʱȻûճɶ˺
Ȼһɹļ¶׸о¡
ֱ棬ÿܵΣյʱ̲Żֵ׶ΰΣա
һΣȻΣմӺζԼֱȫת˿ȥ
ˡ
һĨһĻ罣⣬ǰ𣬾ȻƿǿĻ巨ܣҽǰ˦Ӳһëնһ
ȫǣǽྡྷϣȻۡ

ʱ򻹲ǰʿӵеսҲǬˡ
ûκεıֱʩչںʩչǿĹ׼ơǰϻļһ
쾳ǿߵǿȷʵؼԪƺһ̶ȻѸͱ仯γһֲĸת׹ת˲Ѿ䵽½ͷϡ
ˡ
һصʱշ·Ϊ֮͡
ըһ˲䣬½Ļ棬ͬʱһ̫ͼӰ֮µĻԳһš
Գû½ڣһ˲䣬½㳦Ӷ֮ʱ˲䱬˳ȥ
׾ĿУġ׼ơȻǰֱԹԹƿˣԳѸٳ
Ϣһ̣Ũҡ
͡䡭
һֽһԳͻնͬĽӰһ㣬ݺݵն׵ϡ
׵ķǲִ٣ȴҲˣα˼䣬һɫƥչ뵵ĹĻصǰ
Щͽ͵ģԳնֱƬƥĻĻ巨Ҳ˺ѡ
Ҳ׺ǹڷ巨ܶ޷ֵһǹʱϵ룬Ȼ󾪺伱ٶߡ
ܹ֧Ԯһ˵ʵʵֲ̫
ǱķʵһĻʶȫͷѾףŹŹֵģԾǸˡ
ҽյ˱ֳʵƺָǿˣβ÷ºȻһҧ˿Ѫӵø졣
ȷƵģ½
֮ǰֵĽ˫Ҳ½ٺڡ
Ϊ½˻֮½ӵ˲֮ĵطҲܹʩչ䡱ֻε
½ٻо׺󲢽֮ڸڡ
һڵʵҲһ̨ס
رɫƸµȻʹȻ
󷨲˪糤׵ġе󷨣͸½һصе󷨡
󷨡
½֮¯Ϊ۲µ󷨡
󷨲ɱƣʵһɱЩ׹ɱ൱ں龳ʿͨڳʿ˺ǶڵʿͲˡ
Ҫһأܹ˵Դﵽ׷ٵ˲ǣƵٶȵڶأܹ꣬Դﵽٶﵽ̾˲ƵأǶ½ҪӤ
֮ǰֳ޺ħ޵ӤǱֱ߽ҷ١
˿̣׵Ȼǿ󣬵ĸ£ȴǱҷٳɹ޻С
½ݻĹ֮Գŭ
½ԲΪȻ֮ۻµķ
һеƻǿǶڷʥ֮£ûʲôܹһ֮²ƻ
÷ôø죬Ϊһ˵جΡ
˵һ½ֲɱС
Ҳ½һʩչʵսһֱΪһп˾ʿһİɣ
յʵսЧҲ½ûйƴ٣½еģϬ
Ҳ˻˵ײʲôϾ½ڰǰɾƾۻɱ˶ܡ
ʵϸһ¾ͻ֣ᷢкܴĲͬġ
½ɱܣȫǳ֮ܵ⣬нǿķ֮ɣһ½ġ
ǽգ½ɲ͵Ϯսף㹻׼ʱ¡
ңÿһ½ԼġԪγɵĻ編֮ۻ֮ߺһγɵķ


18 ĺͷ
󷨸½ģһɱе
Ҳͬ½񼼵ص䣬ƺΪ½ûԭûɹ
ʶԼӦǻڽ֮Ԧ֮ʱڣ½ҲûбԼȥЩǿ񼼣ǿֽ׶󻯵֮
罫֮õϣγ˷ǿȸһ׵ܡ
ֱ罫֮õϣ˸ӹȶ䡣
֮ĸã½һֱûֹͣϰ
¬Ļ㱨½ʱ뿪쵺ı״̬
ںڵҪ
Ҫ֪˫ػػ򣬸ʮӵҲǡ
ھָطѪɷСܰϽ˵أԺҲλǿ
ڡѪɷСļӳ£ٶȾԱȵһЩƳɾĶǿߡ
ת˲䣬Ѿ½֮ң
ǰԶԼܸӦʱɫһϲܹĻӦþӳȥ˰ɣ
ʱʶӦУû׷ɱƺǸ˲Сİˡ
ֽҵϲãûڷϹҶãΪǰУͻȻһӰ
ͷϽףȫֻһ˫۾˫ֱ¶档
æһɲԭأɫ䡣
ˡ
һ𲨶֣½ٺ˫˫½󣬲
½ûг֣Ӧ½٣Ϸĸӳ֣Ҳˡ
ǰڷĹ֧һʱƬ̣ڵʵ˲٣ĸָ֧֣½󣬸Ļʲô⡣
ֻ˶û뵽ǣȻûл֡
顭
žҵӱĸӶ˴ˣԵʮֵǱ
½˫Ŀ΢Уֻ÷һҪһ۸ӡ
Ŵţ½ûоͣӹ֪᲻ô£
½ҪɲҪɳϣܹƾһսѹեһԼǱˡܿĻBɾҪ׷ˡ
Ǹ츳˿ֳ½ͬѹ
ӶͣˣȻҲͣˣԴɵضŷ
ĸһְͷп࣬ĿԽ½
Ȼ⻰ͷֹģͷϻӦȴһĲ֪ð˼λһٳҲӦˣȻỹˡ
õãһٳ½Ц㵱Ϊһ˽ɱĸףҸ岻ɣǻû鷳أ㻹Ҫľ򣿡
Ҿҡ治֪Ƭؽǵĵ̰֪ǾðġǴðҲѬģҿ⳥⳥
Ǿˡ
ܺ׶군ôɴ࣬ٸ˽ϾǾ·һûκ֮
ȻǾ͵ԡ
һʼģٻᶪһ뢵Գһõĳϴĳ⣬⳥ЦԷֻҪ׼֮ͽӦòڻǵҪɣ
⳥½Цɱ㣬ͷ߸ռˣʲôǵģ
ɫ΢䣬ȴȻЦٻһЩصĲر
ģʮרҵ׼ȷѰˣܹҳĲر½Ц
ǡĿ⿴½иֳҽֻ·һ
ǽüҧˡ
ıƼˣҲͷҪƴǻİɣ
⵹ǣ½ˡ
ʱ˿һЩϷ
ļֵĪ½ƮǰЩȣЩƸǲ԰׵ġҸһ·׼ѪЧҡ㻹ߵճТֻɼɡ
΢һĥȴüҲߵ·
½Цûᣬ÷׼ƴһվ
׼һղͷҪƼˣ÷׼ƴ
ǺùһУûƴˣԼȴˡ
ɲΪ½ʱڴţƣܸо½ǿҵţͶԷ׼ĵȻǳɹ׼˲ſֵܱó
ĥҲûʲôþˣϹ׼ĻѪ
ڻѪ½ʱһƫŵķԼӦ½ǿ֮ٴκȻ
ǿ붼ġ
ȻˣЩħҲͲҪȫˣ½һΪ۵¯ʱ˼Ͻ׷ɱе¬˶ֱ˲ƵߡȻзѽĶʵš
ͻ̻ȹϵϵ޺ħޣ⻰ʱлȸԾ
ֻᵽϢˣŻףţ˼ġ
ˣõĵһηսոտʼѸĻ
ˣսȴǣǿߣһһڵϤڵ˽롣
սһõʿȸԾ̫ˡ
¬ͷ½ľηǸء
û½󷨣û½ǿʵô־ȫһģǺڣֹģ֣ҲҪž޴ʧܡ
ͬʱ¬ҲԽңûһ˿ѡ˸½


19 
һսջҲǲСġ
ɻսƷ۳ģٸսԱһЩȻвӯࡣ
ؼǣ½շ˷õߵȨȻʵ𣬿зڣò˶೤ʱָܻ
Ȼ½սҲҪΪһ쾳壬֮ӳ£ƳսӤ壬Ҳھһ쾳սˡ
˷ܵȴҪ½BʮˣĥʮĽлսɳˡ
һս½B½ǵͬ£ɱξħޣᵽԼľ޴ʵҲһսѾõġ
½÷¬һ棬򵥵ؽһö˴ӽտʼҪõսԺʶϾպܻҪһµʱ
Ȼ½һˣŷȥһߡ
Լĵˣ˦֮ǰܵϵذɣ
ߣͬһ͵֮ϣֻһʯߣҲдѨ硣
ԭֻ޵ãԴӷħȵЩħ֮޺ħ޵Ĺ֮ء
֮ͬ䣬һкܶ಻гκһ綼ڡ
ħ壬ԭ޷ġ
Щħ廹Ϊƽ͵һ½Ϊġ
ԭҲ֪֮ĲɺͱӣҸ޷͵ġѹûȥŵֻ֮ͣպֵܳĴС£Ĺ涨˳
ǲ׼֣Ǵﵽʲôܳ֡
һޣһħ޲˳ۣԣҪʲôʲôǾܹ벻ͬľ
²裬ìֱıɾҲ֮ìܹһ̶ȵĻͻ
ȻҪܿʵǿİЪˣ˫Ūнͱγ޺ħ˫˲ˣǹͬڹож⽱
Ȼжˣʤޣ
Щƶȳʱ䣬Ⱥ޺ħȻల£ȴҲڿƿصķΧڡ
ɴ˿ɼڹ棬ҲһѺ֡
һ㣬½ο
Ǹɵӣ½ô˦ƹ
ֹǷǳѧģ½ãպԽԽ࣬ҲҪĹģʽԦҪȻԼﶷ죬ƨ°
˷һЩ£ǰҪͬǷչ鱨ˡ
ӷĿУ½֪Ȼշħȴ󲿷ħޣħȵĲرûҵġ
ҲΪﵽڣҪڵص׻ߺأʲôطŪһر̫ˡڣЩֱӶʯңֱӽһӣʲôһֻԼ֪ĵطҵ
ȻҲǿҵģֻҪλڡ
Ȼ˷棬λʵλصǲ̫飬Щʱһһ׼
ħȻʮŷУʵǿΪһıñأôҲмֵһھƷʯĲر
ؼǣЩرǱȽʺͨģϾΪɽ׼ģû˻һЩѳֵĶ
½˽ܵλʣȻλʴħʱϾ˯ú
ΣҲܹεصһԵ
Ҫλ˯ţǾͱָܻʲô
ǣλʾô˯ţҲ飬ʱɣǻ᲻Ѿ
λûаֻ͸¶ÿΣǸ½˵һţһ޷֪̽ĵط
ħ굺ĻֵϢҲٹľӵһλвŴڵɭ֮С
ħȣλħ굺мλãһľĵط»£ѵõǻһˮ½뵽Ӷڵء
ǸմһĵطǿҵĶԱȡ
ڵ˶ĻҲ޲ڡ
Ƚ⣬ҵǣžͰᵽ
λ˯пʼͼʱ½˱̬
½־ڵ˶ǿģʼĵá
λ۾ʱرͼҲѾƳɹ
رͼǵĵط½ˡ
ڶߣħ굺ʮҵĺףλʵ칦ܣ˭ҵõ
½˵ص뺣ʱȴǾط֣ﾹȻһ󷨡
ôأλʴ㵣εĵطŪǻ㣿
λʵʺרҵ
ΪһѰרҵȻʲôıҪػ
½ͷ󷨣ȫǴ˵
½󷨴ʦôһ˸ҵıأΪٸߣ᲼ʲô󷨡
Ϊһ󷨣ʶӦܸӦġֻһͨʯһʲôطʶɨҲֱӹȥˣϾҲڶǱڵѰ
Ƿ󷨣Ի֮󣡡½ķ֣óʱǲ졣
о½Ǿ㵣ˣ
ǵģ󷨣Ϊر档
˭ܵܵĲرΪȡȫֱӽ߱ǣʲô
䣬½ȴǺɵƵ󷨣Ȼͨ޵ݣһںҲеĲرҡ
һªܱյʯұһֳ࣬һһ̨һЩλһһŲõûϢʯ
ʯϣϥһͷɢɫ԰׵ˣˡ
Ӧ˵
Ϊ˿̣һ°ȴһ޳βŴˣ˵ϡ
½˳ǰʱĮĿ⿴ǣǽ䱸
½ȴʮ־ȡ
ȲΪǰɢǿѹΪ½Ȼʶ


20 һŵǧ
Ʒ
½
ǰȻƵƷ
ƵͿ˹͡س¸𣬳սƷߡ
Ʒ½һֱЩⲻȥȴû룬ȻڶܵĲرؼ
Ȼʶ𣬻ߣƷϹŲŭ֮ơ
һƳɾǿߣһ뢣ƷȻӵ㹻λߵϡ
Ʒ￴ǰЩʵǿҲһЩ˵صѰ֮ˣֻû뵽µġȴôױƵ
󷨸֡
½ȴЦƷôڴ˴
ҪƽʱһʿֱƷѾ֣ɱֲʶʱļһ
ڣƷȴֻǺǳڴ˾ޣȥȻݹֱ顣
½Ц£ƷôأͲҪˣƲ
ƷɫӵĲ԰ˣҲȻĿض½Ǻˣ
½ͷ΢΢ĥ£ȴѡժͷߡ
½
ƷﾪӶҪɳˡ
Ȼ۵һһѪ¶ȾʪǼ׵
Ѫˮ˳°βϵƬŴĿġ
ܺҡ½ЦſƷ
ƷɫʮֵѿҺ޲˺㡭Ϊ㣬ƵŻḲ𣬳вŻ
˵鷳ǹȥģƵģͿ˹͡ðɣ½ЦſƷ˹͡ԲܸƷ˵һġ
鷳ôܻңƷѹֵķŭ
½ƲƲ죺˵ҵҲûж޹С
½ͷһ䣬Ͼȷڿ˹͡ıУ˺Ҫһɫ
ԭģƷͷķŭ˳Ҫ赶ɱˣˣ
ʱޣǲǵİɣ½ؿƷûƷ
Ʒصغ˿һѡ
Ȼ˺ң治½ϵЦݺ޺
Ʒ㵣иɡ
ҲɱʣҶƵĸ˵ֻǱǸ½̹ϵؿƷݱǸԸһ
ƷȻɡ
ܹص⡣½ϵЦůĸо
Ʒüͷ𣺡ҵ˺أ𻵾ųϣ岻ڣѪʧأоת쵤򡭡
ȻֹΪ½һöת쵤
㡭⡭ƷǸйˣȻͷʮֿöת쵤ȴȻûĹ
½öת쵤ƷǸʵǿˣҵöҩȥΪܿͻָȻ˺ҡ
ƷҪΣ
½΢΢ʼ磺ɱҾͺã
ƷＫ㵡
ԣ½Ц
λʵ˶̲סؿ½ǲ½ѡƷôţҲ׼Ѫɣ
½Լ˵Ʒ˾ת쵤˺ˣΪҲͻָˡ𱨵½ɱأ
½ڵʵܸƷһս¯ڣ֤λʵ˵İȫҲڻ£ĻӮҲòʧô
ƷﲢûиæӦüҪҲɱ㣬ڿԶҳְ
΢٣ƷԽͷ붼˵˳춼׷ɱ㣬ҲͨʿӦڲʵİɣǵȫпɱң󻼰ΪʲôҪҾת쵤
½Ц˵ˣҳھΣڲֲҵĹʧѡϾƵḲкܴΡ
ƷɻܴΣѵңνԸħڵ£Ǽ󣬻飿
ƺ࣬ԼҪ½Ц
ͿػţɸɴȥƷض½ð˵ҪȻпܷĵҩɱ㡣
½ü㲻ġ
һת½˵ȻҪ֪࣬Ҿ͸࡭Ҳĳˣǿ˹͡ĳˡҪÿ˹͡ס죬ԖҵҪЮ˿˹͡
Լؽȥ˵˳
ԭ˵ĹغƵƷ䣬ŻһѪ
ŻѵûٴƵô
½̹ȻΪ˵İΣұѡ񡣲ƵҲֻǿ˹͡飬Ϊѡ񡭡㣬ֻô
ҡƷɫӲ԰ףѪɫ
Ʒ﷢֣һĥҲ½һѡ񡣶ºһھΡ
½ٻھΣ˵Ʒӵ˵ʱͷ˿䣬ڴƷպк
½ǸʱҲû뵽ʱ꾹Ȼ¼Ʒ
ƷƾȻ˵ء
Ʒ½ûһ֮Σͷ
Ҳ½ʱᣬбǹ˵Ǹˡ
һöת쵤ֲܹҵĹʧ¾ҹȥˣ¡½ת쵤Էңң͵Ʒǰ
ܹᵽת쵤ķҷƷֻҪ֣ȡת쵤
Ʒ˫Ŀ΢УҪɱͿ˹͡
½ͷҲ԰⵱ԸһɣϾйͬĵˡ
ƷصͷҴӦ㣡
ȻƷ֣ȡ˾ת쵤û˿ԥطȥ
ƷĿҩʱ½λʵǵһòɣ
½ЦҡҡͷģҪȻһӦˡ
ϣֻ½һһŵǧˡ


21 
˵һʼƷת쵤ͳֳ̫߱жſӦеĻ½ǲô򵥵ظת쵤
½ðȻΪǵھζԸƷڴΣ󻯵ġ
ΪƷĳЩͬ͵ˣ½ԸƷΪˡ
ת쵤Ϊ˵һ񵤵ɲģûйãƷƱ㳹׻ָ
ƷѪʧ̫ûƵβҲ˻ȥһУˬشһϮ˳Ⱦİ˳
Ȼͬͷɢȴû֮ǰƣƮޱȡ
ϸƷᷢƮݵĺڷ£һźеݣŨܵüë۾ͦıǹĺ磬Ǻ˧˵һģ
лл㣬½Ʒؿ½öת쵤ٹʮأҲһõ
һΣƷ˵̫أһӲ
һֱһԵ½дʮЦ⣺ÿⵤҩҵѡǷܸʶ㡣
ҲǣƷһЦ
ҲһЦˡ
Һܺ棬ӦħȹܵĲرذΪλⰡ½ɻʲôϵ
ô˵ɣҵ¡Ʒ̹ȻҿĻѪڰǰͻȻδ֪ԭ򱩱СҶħЩħҲûʲôȤҲֻǰħȵĲرˡﵱһصıչ֮ءμѵӵһ͵ˡ
½üԭˡ
ôҵѰƷؿ½
˵ɱģ᲻ܾȣ
Ʒȷܾȣȴ̯̯֣绹СӲֻɱ˵ˣôˣ
½̹ȻʱͻƣܹؼʱͷΪʲôô鷳
ޡǾѹַôذħЩħյֵءƷЦ̰ǵĻˣ
½ͷǵģҲǸշģǰˣˡ
ƷЦ㣿ͦʰ
֪ǵҡ½ֺǵͬ˵ģ֪̫Сˡ
ƷһЦǰҲùҲ㣬ˣ²·ɣ
һֱΪף˻ű˸мֵ½Ц
ŰѾת쵤ôĵҩ͸ң˵֮ǰ½Թת쵤ָƷֻим
ʵͨ˾ͺˣƵ׵Ŀ˹͡죬½ȥƷ˹͡Ҳһ½ȥƷ
ƷӣԲͿ˹͡ǰװӣͻǱȻ
½ͷǱȻܹﵽ˾۷֣Ȼİôˣʵڿϧ
Ѿﵽ˾۷֣ȴǻϣƷﵭЦ
½Į˭˺׽ˡ
ԣҺҲĵˡƷԵظпš
Ʒ½ĵˣôڿ϶Ѿˡ
½΢΢һЦҲͬңˣԶԶùǵˡǿϧѣȴҪֶˡ
ƷЦ䣬һСӣħȵĲر͵ǹת쵤Ǯˡ
ħȵĲرƼֵңҲܹһת쵤еĻ
½ҡҡͷرҾֵǮҲϧ֮ĶԹ֮ǰѾһʹҲûǷʲô顣
½ǲռ˱ˡ
ƷüͷȴҲûж˵ʲôӣ½ǸȤˡ
ҲôΪġ½Цѹ֣ҾûҪǰɣ
Ʒصͷѵһ֪Ҹʵĵطһѣ
д⡣½Ц֪쵺¿һҾƽѣΪӣмֶҵ͵ļβƲȥһ
ӣ׹ڶŮİ£ڳһƽѡ
׹ͷһЩ弦βƵĵƷȻܹܺõشƷơ
½ҲûпҪƷЩϾôöԷƷҲһ͵顣
һ·ϣ½ڵһһܸƷ
֪½ں׹׵ŮΪʱƷԳʮ۵ӡ
½ʱЦƵΪҪĽңҿ֪쳹쵺ɵСƵĺ֪
Ʒ죬ûзϰԣɸλȣȴвСĲ࣡
׹һЦƵˣǼɵ٣òСŮԲλࡣ
˵ЦˡƷﵭЦòϣɵٲֺɾͲ֮Զˡô֣ȱ㣬ͬΪϲ
ˣ˭в֮һĳƢҪǶݣ½Ц
ǻݡڻһЦ䣬ƷɵҪ֪Ƶ˼һҸҪ
ɣƷ֣ƵѾǾͲҪһһƵˣֱҵ־ͺá
Ǳɣ½Цкδ㰡
㣿ҲʲôƵˣƵҲ͸ˡɱͿ˹͡˳Ҳרעȥ׷Ѱش
Щ꣬Ʒǻ˲ϣҲѾﵽ˾ΪˣҲڱƵôҡ
Ŀ⿴½ٺ½BʱƷﲻüͷԡɵٸҲĶӣ
һ·ϣ˫̸ĸо


22 
ӵĻĲ
Ȼ޷ıͬʯ;ƹݵĿ͹װȴ˱顣
׹Ϊ˼飬ܶµװκ͵񹤶ʥɽԪأЩɻ˶Ŀһµĸо
ӵҲǳ½żȥһˣֶ״̬
Ȼ쵺ľƽѾûⲻõĵط
½ιʱȻܻ𱬣ƷΪûλá
Ӧʻֱӽ쵽һŰʱƷҲ޴ȻӦĲҵ
½ЦǵģһڵӪ
ڵӪں쵺һҾƽѿɲףЩ˿ɲӦƷ˵⻰ʱһζ
Ҫ֪ƷﵱҲŪһƽѣƽ׬٣Ҫϵʱİ
ڣ۶౬ʱȴʱõİ㣬
ȡѡ½һ仰ɸ˺ܶ¡
ɵҲϹˣʱ滨ᣬ޵Ǻۣ㶺
һƷǸ˵Уޡ
ΪۡΪΪ㡭
ɵȻΪƷѾˡ
ûѶ˭ΪƷѾˡ
ŮˣɵʪӣƷЦôôˣ˿ء
ǿ¡ء
޵úѿ˵һѣ˱Թ
ɵ۾һɣȻȻĨ飬ָ˼Ȼ֮ˡ
ʵŮˣܲŹۣϾʲôģΪ㳤ƯͲ֡
û˻ȡЦɵʱĲŹۣΪ˵¶ܸȾˡ
ɴ˿ɼɵٶƷǰȥˡ
½ĵײЩпҲû뵽ǰԶŮˣʵһŮӣҲƷ۰
ʵͷһϣɵٿѾѰ̼ˡ˭룬һҵûвμӡ
ӿţ׹Ҳȥɵ٣ɵ岻Ϊɾܾˡ
˼ͷǰˣû¡
õģںܶ°ʱҲкܶ˻һػŰ顣
νȺ֡
Ƶİۣôӵигպ͸Ļ⡣
ǲ׸ԣｻ䣬½ȴʵһ⡣
֣оô
Ʒﵱʱüͷо̸ϣǺʹȻǻȥĥһ£½ʲôô
Ҳ֪ǸմģǬ첢Ϥ½̹ԵһֱܺһǣǬԴҲرḻΪʲôoأŮǿɾ߸o
ҵӡУÿһoһ죬Ͼܸõռ֮oһ죬ܱƽȣ̫ˡҿɲΪû£ܹһ塣
ȻǣƷЦտʼҲܺ棬ΪҶ֪ҲġһżȻĻʶ֮ݣ֪һ
ޣɷ˵½ͷһɻҲһֱ޽ġ
Ǻ˵Сƣ½ҲһƷ⣬û뵽ײƷﻹǸ֪ߡ
ƷͷҲǹˡ
֮ԵߴoǬ䲼ͣΪǬ죬һӵСԪ硯Ķ졭
պȵúܳ죬ܾˡ
½ûпƷΪóƷﲢܹµˣҪǸҪ
ο½ҲûзǵҪԼ뷨ֻҪϵ㹻ãôһЩȻṲˣαִ̫һЩʽ
Ʒɵߺ½ҵ
Ԫ硱ĸʱɫ䡣
ϻƣֱŵˡɴûм˾棬һ㣺Ԫ絽ʲô
½ͷǰʦȻƷҴ˵ԪĸҾ˵̫ģҾ룬֮־ߣȤĶӦû˽⡣
صͷȻ˽⣬Ԫ磬ջ󣬿ڰջ󡣡
½ôţ
԰ջж
ӿľͿԿΪĻȥˣжٰһ뷨
½´һ뵽У֪ȥĿԷǳش
󲿷ִﵽ񾳽ʿͷѾûʲôǣҿˣѾΪΨһ׷¡
Ȼ˵Ԫջ󣬿ڰջ
Ľˣ½Ҳ׻Ԫˡ
Ԫһޱȵ硣磬޷ȥģҵ֪У֮ƵһЩܣ޷ǿнȥ˵ӵڷ֮ϣɵϡ
Ԫ磬Ҳһ޴ıء˵иֹҳյܾȻЩܾҲкܶڶѾĵرЩҪģϾЩĵرջǲġ
ؼǣвΪʷе֮ȡ
½ͷ˼֣֪֮Ⱥͬ㹻
Ͼһoͷ
ؼĲһ㣬ÿһԪУ˵ӵһŴ
һʲôô½ͷһһƷͲ֪
ˣصô˵ɣǬļλoںշߡ˵ˣܵĳһַϵĳ϶ѡʵϣϵġ
½۾֪ѾӽĵˣЩ˷ܡ


23 
ϵǾǴдooֱΪ񡯡
񣿸ղ˵ʲô𣿡½Щɻ
ʵ磬ûʲô̶ı׼ǿ񡣲˵յķĶѣһǿЩνǿһյķ
һ˵ԳϵĶ񣬶˵ָһЩͨںϸַ޽ӽ֮񡣡
½΢΢Ȼǲ˵ǿ󣿡
ҡͷһһոսִеսȻĶ֡ϾĴ֮Ҳ޷ѹ񡣡
΢٣ЦǼҲ϶ĸǿҪ֪й̶ģΪǹ̶ģʧҲܻٻ
ÿһִֻһҲֻһȻжִ򣬾жٸֻĳһ󣬲ſڻԪһŴ
½ͷ΢΢Ȼʲô𰡣
ν򣬾ͳķ򡭡Ӧ˵淨ǾǴƿػ淨ˣܹƿ淨֮µķ򡭡ۻ򣬾ǻ淨֮µķ򡣶˵ǿܹڻͨӷ򣬴Ӷһ޽ӽķ򡣡
Ȼȫף½Ҳ⡣
ⷨǧǧ˵Ǵȴǹ̶ġ
ܵõΪȻһ졣òҲҪͣġ
޷ȥԪ磬ôüȵأһԵʵ
ͽߴ߽ȥ΢΢ʼ磺ϾֻſյģԱԪ硣
½ӼͷȻ
ҲͿ⣬Ϊʲô߸ǬԼһγСĦϣսûеľˡ
Ǭ죬ЩĿʲôԴҲʲô֮ȻҲŮ֮ȺǵĿǻԪĴΪ
뵽⣬½ЦԺɾͲˣʦǲһȻҲŰɣ
˸ȻصͷлᣬȻҪġ
һܵõôʲô¶ðˣǰĶԹҲɽˣ
ʱܹΪֻҪΪǾûʲô⡣
ôһԪˡ½ԪҲΪȤȵˣʱʵʱȥ浹ҲƷ˵ֻɺ˽ԪȨ
Цǿ϶ǻƵģ֪ԪĽ뷽룬Ǳ롣Ԫˣڹ̶ʱ䣬ﵽԪڷΧȻڻԪ糹׿Ԫȡһ˽С
½΢㶣ô棿
ô棬ԪûȡȥҲ޷ûԪֵʱ򣬽ȥЦԣܺδֻԪ磬һһȺ桭
õõС½ЦǾʦɸϽΪᵽڣϽӡǲǬһϯ֮ء
½ƺͦ죬½˼ѹͲ
Ͼ½ôô䣬ܸɽа壿
˵ɣԴʮôöԸġ
½Ҳϣ˰ǶѣֻҪҵŮʱŬΪɱ챨ʣµ¾Ҫ½ˡ
񳹵׽ӡôʵڻԪϷһӦòʲôɣ
Ȼ½ͷȴҲһͷǾǵʱ򣬱oԸɣ
ǿҲһ鷳
תۣʱ䡣
ƷＸÿ춼ӵ½ȾƣȻ½ⵥ
գƷȴֱӵҵ½Ҫǵġ
ǣҪȥģȥô½Щ졣
һ֪֮ƷﵭȻڵʵ˹͡ɱˣ˵졭Ҳһϲѱϵ̫õˡڳɳʱ򣬿˹͡Ҳڳɳ
½ԣ΢΢Цǲ֪к뷨
½ֺγ֪½ԼĳɳٶȺţŻøԼһЩʱ䣬ܹ׷Ϊ
ʵϣ½ҲףʵҪһЩʱ䣬ϣǵȲ񳹵׽⡣
˵½Ҫ֮Լ
½еĹһֱǳԼģһҪԼŶԵԼܵ˺
½֮ǵİȫ
½ҲǸʱһеǸѪ꣬һӽٺ˵Ĺǣϱŵô˵ˡ
ɱ첻ѣɱ֮أ
ځo̵ݣһ½ɱ죬o̱Ȼ½Ĳʹ죬o񶼿ܳ
Ǹʱ½ܴ򼸸
ҲЦҴȥҵ֣Ʒ̹Ե
Ұ֣½΢㶣ǲĲ˵һֺЧķкʵİֵĻ
Ʒͷ֮ǰ˵ʶݡ
ԣڻԪ磬㶼ͦ˵ġ
ǵģ˵ʵǷһģȻôˣҲѾ˲٣ֶʵѳ׻ϵģƤøǽһˡ
һԳƷ½ɹһЦ㵹Ǻ֪֮ЩԾƾûһˡ
ƷҲǴЦǲľƽôħȵĲرҪ㻹ںôǮ
ڲںһ£һ£ǰɣ½ЦҲ˵ȥ֣ʮþȵˣ
Ʒͷһ˾սɣǾͱȽˡ
½üҿɾĺϢˣȱˣһĲʹ졣
Ʒصͷɱ˿˹͡죬ֵٰѾԻ
Ʒ̤̣Ȼ½һȥʶһڣЩðҲˡ
Ʒ뿪ʱƺЩɵ٣ȻҪ½շһɵ١
½ɸпƷﻹǸƷ˰
ڲ֪Уƺҵһͬ㡣


24 
Ʒߺ½ָֻ˰ǰ
îʱȭⱲӶ״򲻶ϰߣҲ½һ̽ļǰ¡
ʱв˸½һȭϾ½Ҷɼֳϰߡ
½hʱ½磬ǰΪġ
½BĻ˵½hɢӣΪ
½h츳ȷ½BϾĸ׳ѣϱѷһ츳ֻ߲͡
ȻרעڤȻ½ĲԪȫתרעȴЧҲµĸʥͲ˵¹ʶ֪ô
ͬв˸½һҰͲÿøЩԻմⲻ֪˼һֻǿһԪ
Ȼ½ĶȻ½B½höǰͲʱ̴½ߡ
½ףһ˳ڸ⣬ϣܵõһָ㣬Ҳڴˡȭǹڡ
½ǲĶʯƬв󷨣Ը
ڴһʱ䣬ʱĩᱻ޻жΪ͡
Ȼ޻ͺܶ࣬ҶƷɸ½һǸĲһ
޻۰ӵһַʽžԽԽõ޻ۣ½ͷǿοÿγ͵ĸоҸȻÿ컹ö໨ʱųʡ
½뵤ûи޻ۣΪ޻ѾùһöˣҲϧĸһʱա
֮½ǻῪ¯
ʱ½ߵģ־½ֵܼˣ˾˾ռˡ
ЩʮȤģǲôõĹĦᡣ
½ˮƽҷٵĸ£˵ﵽ˵Ƿ켫ĵز
˻֮½ͨصһЩʾ֮õ֮УƳķȷҪǿ١
ɲ־˾ƳġαᲢ۵ġ
־˾Ƶν֮ӳֵķ֮Ȳӡ֮شģմȾһЩ֮
ȻҲ־˾ЩʮоȻܹõ֮һָС
Ȼһʧʻ߳٣ֻҪɹˣǷȫһΡ
½Ƴķ֮Ϊα
½ֱ֮жģһЩ߽ײ֮Ľ£ʵı仯½֮󷨣ںϵ֮кܳʼαӡ
־˾Ƶαдƣܻǹ̶ġ
½ƵαûдƣܻʹߵʵӶӡ
Ҫ֪½ƵĵһαͬǵͬƷֻƷǸ־ƵһȣǾ֮
Ļ˵½ƵαֵҪڵʮڣҪϽС
ǺͰͲ½һʮĸСʱ
ΪֹҲûһα½αгΪȵðԼ䱸ȫ˵
Ȼ½ԼҲķһ޿һйɡ
ǵģ½Ϊ˼úͳˮ
Ȼ鲢Ǵúͳˮ̬½УҲǲȡġ
αһó๥һó๥αӵнʮ󷨼ӳ֣ÿһԼĸǳ
ҷٵĻ˵ǿ⣬ǵȥҲ˻ˡ
½ûԼһЩǿ÷ʩչǾͼ򵥵úܣ֮ʩչ÷ʩչҪǿࡣ
ͬʱ½֮㳦ķָһ¡
㳦ļͶȺǿ࣬Ҳ
ĸЧɸǿˣҶһģⶴǿߵƳ󷨡󡱣ãǻ½ʱ½ɵطԣȻؽ½ͷŵķ̬תЩ˵Դ
˵½Ȼûдﵽڵڶ׶ƳɾֻҪϾ͵ڶһƳ
ķֵƺûʲôԵı仯½ֱΪⲼĳɹӦӣȻдʵս۲졣
ϼ½ỻһ¡
Ǿ
ʱ򣬼ǧҲᶨʱ½ߡ
֮ͬҲЧȻĳɹʵиӰģǳЧȴǲͬն
գŪһ嶾鵤½¯һ¯ת쵤
ΣǴ֮ơ
ҷ˵֮ƣɹ½ɣ½Ȼԡ
ڻмžת쵤ãʧܣҲûжϵϾƾת쵤ĲϣŪģҲһ嶾鵤ˡ
ƹ޾գڴĿУ½һ¯ת쵤¯
ڿɹʱ˷
߿žת쵤һ͵ҩУ͸һɢ֮
߿ŰҪ֪½һƻ쵤õʱǾ̾ѡڶΣ½õʱҷҲΪǰ޹ˡ
ڣ½Ȼ߿ţ߿žת쵤֮ǰмĲһ
½óԱһ¡
ɢ֮εľת쵤⣬ҩСһţɫȴûб仯
֮Ƶľת쵤ӵҽ׹ǵ˸ڴӹЧʱ򡣡
½ʱˣҪȻҸ飿
дЦһöת쵤ټֵڣһȥʵ飿Ҳֻ㣬Ȼþת쵤ȥˣǰܼ⡭
ҾϲܼңƢ½Цѵ֪ڵ˵ǧɢô
ͷҲǣӵ¯ľ괺ȷвþת쵤Ҳ֪һﵽʲôȻӵһ֮ܶʥСӱ⡭ɲҪ¯¶ˣҪȻ͵ľ괺һΪ칫С
½ȻĵȻס
Ǿͺãһڴһܿ¯̬ءڴ


25 ޳
޳ġ
˭û뵽ǣ½Ʒôʱ򣬻ȴͻޱ䡣
Ȼ̽Ѹײڶ֮ƣͻϮ˻
ȫû߲һɡ
⻹ǣ¬ڸӦϮ֪ʵ޴޷ƥУ͵һʱ´ɢ
¬Ϊ˱ʯͻΧȴ˲ס
Ȼ̵Ŀƺ¬飬ԵǸ׷ʯʮʿ¬Χס
¬ףҵϵĺۼ
Ϊ˱Լʶ״̬³ϣ¬ڻѡȨ£һȻ̵ʿ汳Ա
һѪķʯӵ쵺ʱ½ŭޱȡ
½һӦǾǿ˹͡ûסܡ
Ȼ̣ΪԴʮɣǁo̵ĸ
Դ磬һĵĹ涨Ǿʮɲܹ޵顣
Ȼ˲ɧңֱǿĨɱ϶ǿ֧֡
ʣһ֪˻½йϵȻͻϮ
¬Ϊ˰ҵ󣬲Żսġ磬һҪǱ𰡡
һᱨ½ƤӶڳ鴤
˵¬ͻЩʿ½˵ر졣
ǣĹ⾰ȴҲѾ½ǵԼˡΪøãʿıһ̬ȣٶʼ˫ޡ
˵һŨеĵ졣ԭǻõˣҲΪ˻á
Ϊȶ͵ĸо½պûõȥΪսֻҪܰ˾ͺˡ
ڣһϦ֮䣬ǧ˰ôˡ
½оøҪΡ
½ûȥ·ֳ鿴ʲô
ȥ˵ҲʲôõĶ»õС
½B쾯ӵͬʱ½ڷʯǰֱӾ˾Ӥᦡ
û٣γɵӰø½һĻ
׿˵
⻰Ů֮һ˵ġ
½֪Ůˣħڶٿ˹͡ċ
⣬⋦Ҳĵӣʵϣ濼һģˡò濼Ⱥѷɫϸ͸һɧ֮ˡת䣬࣬
ҡû˵ҵ֪Լˡ
ԭѹͲǼįͣȻֻջ׷ɷߣѿ˹͡סεĻС͸¶˳ȥ
ԼʲôУ˹͡Ȼףɸֵذ̾˿˹͡죺ûȷǱƣǽûԣΣϵҲ֦Ҳˣ
ޱ˵½ûйϵһҶҵɵӣҵǹʹȻвˬȨɣ
ϵĻôװ˹͡治ɫҿɴҰϵɵӣҲûаϵǹʹ
ûôߵʱˣбҪĨǣ½ƵĽӴֻһΣǸ½򽻵֮ôȴҴƵ׷Ѱ½㼣ʵࡣ
֪ҰٵҷʯܹͷߣΪ½Ұ¾ݵ㣬ȴںϡ½йϵģǻûбʲô𣿡
˹͡üͷۿһԵĿ˹
һΣ˹ûʲôϹһĨЦʶʱΪܣ˹͡ʵܹĲˡ
˹͡˲ˣԼǲֻһļƻױ¶ģǿ˹
֪ЋŮлȴû뵽ôͳˡ
ʲô˵ضſ˹͡
˹͡齩ӲȻƺˣһʼԶţûдȥҹƽ̣Ȼڱ˵ϣҲų²ߵġ
ɫ䣬ڻ֪ԭĻѪѹûƳ
ҿɹܲҪ£ֻ֪ΪҺܲˬԵ·һ׳Ѫ鸽ңҳ½Ǹһڴ˴
˹͡΢ݣϣɱ̫
̫Σضſ˹͡
˹͡鴤ϣѾǽˡ
ǿ˹͡ôҲû뵽ǣһɫʱȴֵ÷ǳүǣͻȻ𣬳ͬʱŭȣҲĸ
Ȼ˹͡ŭ䣬ȴۼһָһĻâ֣ûմһңüȴǶһѪ浹¡
½Ѿˡ
Ҳ۾ҲףȻǴսһڿ˹͡᲻Ǿ͵º󿼾ˡ
󡭡磬ʲôʱôйˣңʯǲİϾÿϵ˵ҵʱҾĵơ
ȫһǿиɵĲݰףʯô竣Ȼл㡣
Ȼʵ˵ʯҵȷôһ㡣
ڷʯӡУĳǿߣҸе¡
Ϊôһȥ½˫Ŀ΢УɫȻء
ʯ΢΢ȻǴ
½ûзϣԿ˹͡ĳǸҵܸǱΪ顭ڣûлˡ
ǰ쵱ſ˹͡ɱˣ˹꣬͡ҲԲȥ


26 Ŀ
ǡҽôʯ۾ؿ½
ʱ䣬ò׽Ұڵɫһٶˣڣȫȥˡ
ոհҵһϰԣǳױɱˣͬΪ˸ʯϺ󣬱ʿǿ촷ۡ
ҺͿ˹͡пһ٣ҰĳҲڿ˹͖һˡ
½ҡͷʱУ
Ϊʲôʯ㵵
˹͡һ½Ʒܹѣ˹͡ıģһлġ
ʯüͷ壺ûҲɱ
Ҫɱ½ͷҵ㲻ʹã
ʯĬˣĿû½ôԶ
İɣʯͷҴӦһ쵽˹͡ˣǖͽǡ
ʯ΢еɱǴ磬ô
һֱһΪĬ½Ҳʵǰ״ˣڸôô
˹Ͷ죬ôȻܲµھͶں쵺½˫Ŀ΢УҲңҵǰ
ھ㵵ôԣȻڵʵȿ˹͡Ҳ˶٣ǸȻвġοּսУǸﲻʲôæǵƷ֮˵ɡ
˷׷׵ͷʾͬ½ðȻж
ڸ쿪սΨһܰæҲһˣں½ٶǰﲻϵæ
½Ÿȥƴ˭ܷģ
½˵ʲô£Ǿ̽ľˡ
½ѹѹҵ˵ֵǰȥƴҪġ
λȷӦ˹ǵڳ
û½˫Ŀ΢Уȵ찲쵺飬ôпܻѴȫڳǸܷˣȻǿãпܸҰѺ쵺ָ췭ظҾԲ¡
˻ȻͬʱҲ½ĵĲ޵
øһ˳еΣգȡҵİҵܰأ½Bü˵
ɵСӡ½ЦʲôΣյģҵoƽ̣Щ񼶵ǿɱңҲûôףʲô
λʵͷҾòУһûǣøָ޵ֶθ춷עˣҲûʲô˼ڴˡ
½ɲΪ˹͡Ͷĸо˵ˡ
Ȼ˹ʶ½Ҳôˡ
ڹһ뿪쵺֮ǰ½ҵڵõı֤֮󣬷ŷ뿪
ʲô֤ȻǶһ˰ȫı֤
֤½޺֮ǵȥ¡
ôǰһܽ⡣
½ʱֱӳħڷȥųֱܸ档
Ļ½ɱƵñһս˳䣬ǸʱӣǾͺȤˡ
½߾ȹķĿġ
ҪǰһҪǰȥ½ȥһܲˬ£ĿȻῴ
ʲôˬ£
½ڳ˺쵺ʱͷѾ˶ơ
ϺʱһȺʿԲٶȣ޵ȻΧķš
ѾȻΧˡ
ͷģȻ̵ĸߣӵƳɾΪѪƳʮֵİԵԴҲǴͷ
ʿУһһŮλ쾳ΪʿȻ̵ĻеĽFŮĽǧ
Ȥһڵ˶ûУҪ۸ҲǵģɱţFһ·Ѿ߶ֻˡ
жΪ߽ͷΪԼ
ѵӵôõĻᣬһճһ㶼ܿɹ۵ģһճɷȻֲ
һˣճɻʮڣͺȤˡ
ţҿɲǡǧȻϲֱ
ߵȻһЦҲҪ߶ˣѵܳһ£һͦмϵġ
ȻҲмF˵ȴƲ˵ǸʲôأǰհƵˣʲô̵ܽ˼ô
²ǸùܵġȻͬǳ֣˵²дͱʲô¨ӡ
ǣF͡ϿǳᣬҪǱ֪ں΢ʵģúʰƤӡ
١ǧñӿɲҿ۰Fɫ䣺ֻǾϾӣҪһ϶ѡ
ôǧߣҿһϣ˼һ᲻ϲ˹
Fɫٱ䣺ˡ
ˣǱˣ˳ǹˡ΢٣ǳġ
Լˣǧϸü
ҡͷǡ
Fñǧ̼úܲˬԲʧЦʲôôţ棬ҳ
һ˿ϰٺˡ
ǿ߾ǿвʮʣʮǳڷ񾳺һʿ
ʵ˭ǣ
Ȼ̵ءǧڸӦ˵ΪʱһЦ
ǵӷǳľҲǳ㣬ǧϵЦ
˧磬Ů˻ӭġ
ߺˣֹ
ߵȻضŻٵĺӣûʲô䱸
ʲôý䱸ģһȺʵǿĶ飬䱸һʿ˵ȥᱻЦġ


27 ̿
ݼ
ӣȻ½˿̵Цؿߡ
㵲סҵȥ·Ϊ£߻ʵǧ˵ͶϵģǵҲʧΪһ׮¡
ʿȷҲѵõ˲š
ϿȻˣ½ʶȵض߱ʾһ㾴⡣
ߵ˵ͷк£
Ȼıȡһϯ֮λŶ룬ӦڴˣϱڽҪְԴ˷ϡ
ǧһЦû뵽汻˵أҪҽ̵ġ
۴ӡFЦ£ҽô׼ģ
ͷȷҽûô򵥡
½΢ЦĪǻʲô鲻ɣ
Ȼп飬̣ǶǾؿ顣FɲƤþá
½ЦΪʵ֮´δ֣Ӧܹ顭
½⻰һ۷׷ס
˭ţƤô󣿡
ǡǴԲѣ
֮ûж֣
磬ֽѵһ˰ɡ
Ȼһһ½ʱFЦ⻰˵Ƕ֮µһˣ
½ȻӦô˵
һƬȻ֮
ǲ֪ߵغļһFߣҳ֣һСӣ
֣F˵رء
Fǿ㻹ܸʲôǧFǶڵΪ㵽ǰȥʲôú
FЦԼ˵Ƕ֮µһˣٵסڶе׵ļһＸаɣ˵ڴʲôʱֲ׵˶ˣ
ȻFʲôҲֵÿʲô
ǣ߱˵˵õҲûȻڼ֮޵֣ôʵӦԶһһ㣬ܽУ׼̡
ǧ˵ĺģȫʩΪ»˴ˡ
ʲôأЦǧ
Ȼֻǿ飬ҪԻһЩҿֻزʮ֮˵Ӯ
Fôţվأǿô
ǧЦѵһˣ
лл⡣½ͻȻڵͰ֮ǰ˵ķɣҵУ¾Ӯ顣
FƲƲ죺˵
FͷȴڰЦѾˣ֮вɱһôҲðͷҲǳһղűǧҵ
Ϊ˱˵ˣ΢ԶһЩɣ½ôһ顣
١㻹ǿFЦҲգҲʡĳЩ˼ܣ㡣
Ǻ֮ң
ԶԶƮڿеĶˣȻ˿ʼͷӶ
ǼһΪǿ쾳׵˰
ǣǿ쾳صǿߣҪɱǸһҿУһоܰˡ
Ҳһɣҿ˵ͦģ˵мֱ졣
б죬Խս
ھ󲿷˶ѹ½ʱFͬޱ½ҿҪˣСĵ㰡
½΢΢֣룡
½ƽFͷǰģչ鲻Ϊʿֵܹȫ
ǵģFһʼû飬һлǰˣҲǧԸգʡ̬ȶԴ
ȫϾô˿ţƳͲˣҲˡ
Ͽƽپ
ֻFһƬɫķâӰڣȻһҵͬ¼ܳսһٶȼس½Ȼǽ
ǧF̫
Ҳ΢΢ͷҲFһʼȫʵûʲô
½ȴǽüǸһĨЦݡ
ڳĿϸˣܿ½ĨЦݡ΢㶣ͷӵʱЦó
˷֣FĹת˲ѾҪ䵽½ʱ½Ȼ㲻ƺûж÷Ĵ㡣
ѵ
˶뷨ʱͻȻը˿һĨ貣˾ޡ
оɵǣFĹʵʵ͸׹Ļ½ϣȴͬʯ󺣣û˿Ч
Fһ̣Ҳоһ˿
޷Ϊʲôôǿһ˲ռҷһ㣬˲ͬʱҲܸоǿ˲ʮ
Fһоǣǰһƺе㱾¡
ǵʱFҲΪвԣֱٶʩչڶС
ն
ˡ䡭
ҵıF½ը죬ǽķնȻһĻܺͻ̫ͼһͬʱһʮĳɫԳһš
ת˲ڸӷķеնFʱԳն
ּԳŭ
֮Գ
һͬʱʩչģҷٵġܡ
һɲǡ
FͷȻͻȻԼƺȦ֮Уǰһѹһ򵥵һͷϻ
F̫ˡ
˫ʩչġնܵĹѾһˣοС֮ԳŭĿԹ
FȶĻᶼûС
˭һľŹ룬ڶιûܳ׻ǵӦ
Fû˷ֲķ
ֲᵽϢĹ
¡¡
ɫԳնХޱߵĿ磬F˺ƬʱһȻڳɵˡ


28 Ŀֻɱ
˷ˢ⣬һ̣ʲôûˣ·𶼱˴ŵ˶
˶۾ΪԼۻˡ
⵽ʲô
ⲻ̿ô
ôF쾳ǿߣеʱȴͻȻɱˣ
ɫ䣬ڿлһӰͣ½ǰʮɵλãɭĿⶢ½㵽סǺˣ
Ҫ߻½ѹҪ̣߲ƣ⸱֮λóˡ
ңԸˡ½һЦ
ǡ½߻Ȼ䣬ͬʱɷ¶ô
½Ȼǵģ
ŭȻ䣬һεĲƳ½˹ȥ
Ƴ
½ͫ΢΢ȻһŻʧԭء
ܣһ˫ƻӳɫʨĹâһƬӣһԿյ֮ȥ
һ̣Ȼ֣½ͦε
¡
ǿ½ϣһ̣ػĹâ½ȫС
ͷųķȻ½˰ɿ⡣
½ͷ󾪣߹ȻʵǿᣬȻܹ֮ʩչ˲ļ
ʵͬǾȣ½ķ֮ǿ
Ϊʶ½ɻɱFΣ߲û˿½̬ȣֶȫһʼֱʩչˡƳ
ʲôƳ˲֮ͬ⣬йܹ֮ͬǿƳ˵Ķ෽֪֮һ
ҲΪƳܹ׼ȷظӦ½޽ӽ˲Ƶ˲ķ򣬾׼ظ
ȫĹȴ½ˣƺûճʲô˺βͷ죿
龪죬߸רעսʩչˡ䡱һޱȵıɫ½
ͬʱ߻û˿ԥ´Χɱ
ȻĶЩźǧʱҲûԥȻ̽ڷ׷½ʩչַ׷½
һFɱĵˣֱӴõĽ
ǣٴξɵһĻˣǾǡ½ˡ
෨Ƭн֯һƬõ̻ʱ½ӰӶûˡ
Ϥ½ˣӦѾµˣ뵽С
úܶûע⵽ǣӦǱȽϼȻͬʧˡ
У½ȴɵػɱãȻ֪Ȼڣջһ龳塣
ҷٴνȻʱ½֣ٴɽ˺󣬲ʵҷٴ壬ǸƳɾļһ᲻Ӧڣ
ҷٻӦпܣȴûôס
ʱ򣬾½ʧߣͻȻӦҷٵʶ֮ܣ׼˳ʶ֮ܵʧѰҴʱ
˷֣ߵĻʧˡ
Ŀ⻷ʱȻڣƤӵʧˡ
ͬʱҲٴηרʧ˵ʶ֮ܡ
ô£ٴξ
һɹѸͷϣΪﵽزֹͷҲЩë
ӵпƿռͷ󾪼䣬æǧ뿪ٶȣ
ǧüͷһԺиFѪɵĳĻҵ飬æк˸ٷ˵ء
ӴܵĵڣһȻʧˡ
ĽӰЩȻڳ;
ӣץˣԶˡ
ӣûôף½Ц䣬Ѿ
½ĿģɱˣΪȥ˱𣬻˽ǧˣ½˵ˣôҲҪɱ㱾ŶԵס¬飬ԵסЩȥ˰ɣ
߿Ӧļ㣬׼취˺ռϣͷ½½ȴ˳ȥ
½һģ㳦ͷųĹ칥
һĨڵĽâޣȴߴȥһͷһΣУһԵѹ
߲˿⣬ֱӳǿķԾۡ
һҴεľ޴󷨱Դ׵ܣסһĨâ
ˡ
ͬһˮӼ֮ƽĺϣһʮˮ߾ǣԾ۵龹Ȼһ
ǵˣȴһ亹
Ծۣʥ
ң˰ûķǿ
ڣȫתԾۣȻڸղһǹУ˸ûжðԾۣǾҪһ֮¡
½ͬͷʮ־ȣղʩչһУɲƽʽ
ڤɱ
Ǿ֮㳦֮һһ񼶵İɱ֮أƱʮǿ
½ʱѡ㳦ʱĿռط˾һһ׼
ȴû룬߾Ȼ˽ܹһʱ䳸ֵؼǣⷨǿ󰡣ҷٶЩסĸо
лᣬһ
쵹һǸܺõĻᣬ½һУԶݡ


29 ɱȻ
½ٶж죿
ֻиܵ˲֪
ߣû뵽½ٶȾȻô죬ɣѹ׷ϡ
Ȼ߱Ҳһٶȼʿ
½гĿĿɲߣЩߵȻ̽ڡ
ǧס
ڷԼ׷ϣ½ͼʱֻߺš
ԶԶߵܵ½Լٶ׷ǧͷƤЩ顣
ɵӹ鵨ӣǧ治Ҳһҧڻ״̬£תӭ½
ͬʱ䣬ǧ˻ķʩչǿķ½
ֻҪסϢʱ䣬׷
ǧҲֻͷûܴʿ
ǰ˵һ쾳ʿ޷һʿǧһǸ׳ա
ڣǧȴһ㶼ʲôΥ͸С
򲻹Ǵ򲻹ǰѹͲˡޣͨˡ
ҷٴ壬ס
½ǧĹ֮ʩչ˲ֱǧĹǧ
ǧʮǱӴܵȻ̽ڡ
ЩȻ̽ڣڰ֮ǰȴ׷ɱˣڣȴͬ׷Ⱥ
½νסǧҷֱӽǧϽ
½ʵҷٵʶ֮ˮǴߣ½֮ȷܹΪɵؽǧϽȥ
½ǣֱһ˲ͻ뵽ѵȻ֮УȻۻָ˼£֮ƣʩչˡɽ𺣡
½֮ʱһгĻϵ
ϵһһĻɽ͵䣬˲佫ʮȻ̽ڳסˡ
Χķȸķڵλϵ˺һ˵Ҫϲٵġ
ܶȻ̽ȻͷǣȴҲûлţ׷׳ǵķæǳҵĻ档ЩڵʿҲڷİ£Ӧ֧һ
Ȼ̽ڶֵһĻˡ
ǾǷһһܹǵǿ󹥻ķͻȻۿۣؼǣÿһ˶˷İ
Ϊ˵ķƷ۲ʣȻʼڡ
Ӧģæ𣬿ȴΪжϷûνӺµķǿĻԼ
Ӧģֱӱڣɢ䣬ͬǿĻˡ
ȻЩ˵ĶӵΪģЩΪȻ̽ڣֱӱۻһĶȻڻһ֮£Ϊ촷ۡ
һʱ䣬ҽ˷Ϣ˳ؼ䡣
Ҫ֪½ʱ֣ܳܵķΧ֮ڣǷת֮ؽۻ
֮࣬ɵ˺ȻǷǳĿֲ
ס֣
߷ţڿƻһɫӰֱͻ뵽֮Уĵ½ŭȥ
δȥˣȫ棬ҲûȻˡ
ʱܹڻʿѾֻʣΪˡ
ЩҲ᧿ΣΪûзȫǿ͸֧ŬصŴۻ֮Ļա
½һĨ
֮ȻһգڻϨ䣬㳦Ȼ޲Ȼֻǧٵ⣬תһз籩½ӣɱ˳ȥ
ǿߣ˫ָٻ裬ЩӰ޷ȴҲƽٶȣЩնĽӰȴҲǹһˡ
ոһϨĲûܵһʱ½ΧʮɵķΧʱӰɨС
½ĽǿɶǸǿҵĲ⣬һ͵ʦħļӳ֣֮ǿզࡣ
ûз
͸߱նǶȻ¡
𡭡
Щ̰½ڻǱ߱ƽһԵտʨͷž춯صŭ𣬺ݺݵغ½ϡ
ûҷٵĸ½ûʱ任Ϲɡ½ֻֵܵ
¡
½ֻؿһһ棬һѪ˳˱ɳɡ
Ȼ׷иǳһ麮˵䣬ޱȵıХն½
ಡ
½ȻʧԭأЩмǿı
Щͬһ㣬ԭ̻һᣬŽʧ
ߺ޺޵һûе¶ˡ
Ҳǹ߻ЩȻ̽ڣܻĲʮˣҪʵǿǼʿҪõġ
½һ˺㣡ţͬʱƳ򸲸סʶյһȫһһҪҳʱռĽ㡣
½Ȼǽ
ͷһȫʧ˷ǧ
ʱǧûп½Ϊҷ뵵ȫ˿
òƽڵı֮½³һڱ˪Ϣһǿ
ܣΪ֮Ϊܣ½¾Ҫڸղһǹ֮¡
ϻСΪ޵ôҷҲһ£ǼһǸƳɾǿߣڷֻǿûз£ѷסĹ
½죺ҷٴ壬˵Ҫ΢Ϣһ£󷨣ûлɱ
ҷӦСҲֻɣ̫ˣ
ô½Цôɣ
ӣôҷһĿܣᱻɱˡ
½һĨа·ѡ
о½Ǹ߰ս⣬ҷûػӦҲȽͷŮġ
½üҲԣﻹһ쾳ļһŶ


30 ʵ
ӱϵпʼǧͳ˸ַҪ˵ء
ҷȴвУȻεؽС
Ҳ뿪;ǧͬһֻȹϵϣϹҹԴ滺ĵĽǡ
ҲɲǣFĲ״ǲͣسԺʴ־
ΪףѾﵽ쾳ʿ뿰Բİ֮Ҳʣ¼֮ң
Եſ½ǧǰʱһʱ俪ˣûɱˣɱҡ
½΢΢һЦҲɱ㡣
ǧ΢㶣ȴҲһĨϲɫʲô
½̹ԣȻҲܷŻɽϻ˵˳Сè
Ҫҹ˳㣿ǧЩᡣ
½ͷ׼ĻѪҿһ
㲻ڿҵĻѪ󣬱ȥɥ°ɣǧûаȫС
ȻκҪ¹ĻѪ˿ƣʲôȫС
еûôҲɱ㣿½Ц
ҲԣЩ˱ɱ㶼ǧﱼϮǱӦһеӡǧͷ΢
½ЦһҲϣҪǵǣҷ֮ôţǼȻ̣Ȼ̡
ǧ½һ߻·Ϊ֮ǰĽΪ˵Ϊ½һֱΪŵ˱˵˸мֵ
ǧ΢΢üȻ̵ĻӦûΪʲô°ɣ
ΪǺΣյġ½뵽ţ˹͡ˣҲһܻ೤ȫ׶༪١
ǧɲһϲðյˣȻ̣ȥģ
½ʼ磺Ϳˣֻȴţôȥ쵺ҵҿȥȥ߸֡
ߣǧ΢㶣̲ħȵߣҲѾ鸽ô
½ͷûȤԵȥڣʱ֮һⲻʲôðյ¡
ǧȨһ£ѡ׼ѪѡȻ̣͵Ѿˡ
ôΪԼܻűʲôҪ
½ǧĻѪ󣬾ʵһԴţԼԸѾҵߡ
нǧʱ½ѾͨԭҺղĵķָ˹ͬʱѸԻת㹻֮Ϊ֮
ƣ
ҵĽ֮ƽ֮ȫǽ㣬Ҫ˺ѿһӡ
Ҳڷŷ֮䣬ȷһӣͷϲ
׼ʱһĨļµīɫٴγ֡
ǵģ½ɺϵĵڣһʩչˡڤɱ
һεľ飬ĸӣһγġԾۡڵסһĿԳ½
Լ֣ĺƳƺûзӦеЧ
ʵ½ʱ򣬴ŵһ󡱣󷨶Ƴ֮ӵкǿĵֿ
Ҫߣһܹؼһ㣬ǾҪܶԸߵĺƳ
Ҫ֪֮½ܶ๥ķ࣬ʵ棬ȴû̫Ե棬Ͼ֮Ҳܵġ
ں֮£½ʵӦǲ֮䣬ߵĺƳȴ½Ĵڡ
½кʵķʽֿƳôսٶ嶼ٶϵƾͻᵴȻ޴档ںƳԽʱ䣬½ܵӰԽ
ɱߣһ㣬ҪƵƳ
һ󣬺ʵõĸ󣬿󲿷ƳӰֻ󷨵ĳɹʷǳĵ͡
½УʩչĴΣ˴Ķʯʩչɹ
½ͼܹȫƳӰ졣
¡
ڱɫʨһӨɡȫֵסʱ߷֣һ̣Ȼûһ㹻Ļǰ½
ҵ˶ˣ΢ֹס˹ƣض½ôƶҪƿкܴԭǼϣھЩʧٵ˻ܻš
ǻܻô½ɫűĹâ
ŭôĵӣȻɱȻ˶ӡ
㲻⻰˵úøЦô½Цһãɱôʱ͵뵽Ҳб¾һ졭㣡
ң߹Ц½Īëƾʵɱң
½תǹâ籡㳦սʮ㣺ǾԿɣ
սٴδ
Ҳʰ飬ڷֺƳƺûƿȫֵĸоʱȻû𺮱ƳϾгӰзսٶȵ⣬ӵϵ˺
սһʼֱӽ˰Ȼ
½Ϊ̾ķ֣ȫʩչ֮£Ȼܹ߶˸൱
һ㣬½Ϊ˵ġ
٣ΪȻû̫ǿһأսǵõ˺ǿ
ʿƳɾʿ˸˵ȥԲš
תۼ䣬Ķʮغϣ½˿ռ·磬ȵصֵסߵķ񹥻
⣬Ҳ½Ҫ
½ڵԪԴڸٵתţ֮ڸĵͬʱѸٵزš
ָٶȣȫܹĵٶȡ
˵½ԭҺ֮ù⣬½Ͳںľ


31 ¯
½չ黹ûɱߡ
½սԲûд
ȫߣķƾٶ׷ɱֱɱ
ǣȴȻһçײˣԼ½ͼ֪޷ѹ½ʱȻϺͷܣȴѡȴ
½Ȼһ·׷ɱ
׷ɱٹʱȻ̽ȴǳˡ
裬Ǵ˾صʿʵǿһ֣½Ƕ֣
ʱ½ԭеԾԾԣһ´˾ʿʵȴҷһУʵظŲǬ뿪ˡ
Ϊ֮ҷڶǬŲƣҲֱӾö㴫͡
ת˲֮䣬ٹ֮⣬ʵǿҲֻ̾
ʶ½ûǧɶµ˸ϣ
˵½ܰȻϿأѾˡˣҪúõػҲһʮѵ顣
ӣʲô
½ǧֱȥҷʱǧ̲סԴеš
ɱˣ½Ц
ǵģ½ļƻҪע
ҪǣţӣǾ͵סǣţ
ڽһʱ½շתoΧںԴɱ˲İˡ
жڿ쾳ʿɱںͳʿ޴ϸ㡣
Ȼʧأ˽ÿһȻڶǵľǼҳˣΪһ뿪ܲ뼸λƳɾΪϵĴԶһЩΣա
o̵ҲΣǸΪӰޡ½ʱܳκεطʵԽΪµāo̵ɱ
ȻҲвȻ̺́o̵ĵӣܹա
Щյĵӣв˶½˻ѪˣǳΪ½Чߡ
Ҳ½ܹЧʵػɱo̺Ȼ̵ӵҪԭ
Ҳм߱ˣȻȻɱˣһ㶼Ӱ쵽½ļƻ
½ȫλս͸սĲԷӵ
һУ½궯¯֮ȷõ˼£伫Ŀľɱˡ
½ж죬߁ọ½ʵҲһرˡ
Ƕɵ˺ѪѪһϤ
Ϊ½ڰo̿˵һ취ûС
Ϊˣˁo̵ƽ״
գ״Ȼ̽һٵˁọܽרΪ˴¡
״Ǹ˵ߣ۾䣬ʣҺɫţţǲر󣬵˫Ŀеعζ
˿̣һϮµ״Ŀƽؿ죺˵ȻԴ˺ܴΣ෽涼ʼǿ޵£Ȼ̵Ӻҁo̵ӽаɱЩΪһ£
ɫӦûƽ̡һжΪһǰӦϵҪ޵һС
裬Щ˵˵ģͲҪȥ״ޱϲΪʲôһ仰Ӧأ
쳤˵޵µȨȻðƽ̵¡蹧ӦȻƽ֮⣬Ȼ
죬ӦøһͰɣʲôʱʾľٴ룿״Ŀһɵѹ
΢ƽ֮ˣ˼ëԸܷ
״һĨ΢΢ͷһǸ³çˣΪλȻ´֪֮ǰƵҲٵˣ֮ħҲҽ㵽ʲô
ģɲΪһ֮˽Ϊҽҵһ
״΢㵣üķ
Ҳɵؿ졣
ͷ˵Щûʵá
״кޣʲôķ˵
ƽ̻ǵðʮǰô
Ȼǵã״ͷʱӦսʤ֮սӰħ١ΪΣ
Ϊħ֮Уһȴض˿ȥҵʱ㱨¡
΢٣״ûӦһ˵ȥӣ췽ż˵ΪǷķʽǳ棬ܶ˶ûзֻ֣ٲվλöأܷ֣Ҿ֮һ
¯״˵ʱ⶯ζ
ʵ״Ѿ¯۵㡣
صͷûڶУһֱǵһĴڣȻħ֮𣬿һȴҲǳҷһȺӵõ֪ˣҲһ·׷˹ȥ
ȺӵΪȻ̫ߣΪ˶࣬Ǳ˲ٹһ˷޵󣬴¯˳ȥ
˵״֪Ϊ»һϼѵ⻯˼¯Ҫҵ½ϣ
ǵģ졭ޣǰħġһƺ¯޸ˣѾܹ¯ᵽģóʹÿռ䷨¯ɵġ
״ض죺Ϊʲô˵ĪԼռ
ƽռڰʮǰͲ㱨¡ȻҲûһ˽ġֻϣܹƾ輺Ϊж¯Ҳһ󹦡ͬʱҲϣܹд¯ԪĻᣬΪһ΢֮
һʼ֪¯ڡҶûз¹Ҫ¯׸ƽ̣׸ľ򡣡
̹ϣ״жһĨο˵Ҳҽѡ뵽лԪС
費ȻԭѰ½Ϊ¯˵ʧһЩҲԳܡ
лл½⡣쳯ص˵ͷ
죬ĳֵóޣȴǲǿ⡣취콫Ťת״һԪ¡
Ͽϲͷǣƽ̴ˣ


32 ߳
Ԫ£ǁo̵ĳϣΪߡ
ԪǴ˾ΪǴ˾Ϊ
Ϊߣ֮ǰĳϣ£
⻰ôֱŤĸоǼල˳ƨɵζɣ
֪¯ˣ֪ļֵжǿ˵鲢ûдﵽܹطĵزһʵ
ڱ̼Улһ¯ѡ񣬿ȻȻѡ¯Ϳɼڿ¯Ҳһá
ķֻһ£ռΪУȻǲܵġ
ʮǰὫ¯ϱʱǺɵ档״˵¯Ӵ뿪ǬҲûй£ģ췢֣лᣬȻͽ
ҲѹͲϢ˵ȥ
αƽ̵Ľй̸˵ͱһС¨ӣûһõ˵ƽһؾ͹ȥ
ֻܰ¯ٴƵ̨ǰ
״İţȻķǳˬȴҲʲô
裬һȥ㹻ǡɣȥӦԪЩǴʵڲУŪ飬ѴҵĿתߣ
ͷƽ֮⣬԰Դô
״׵ٻǵˮָֻƽġǱߣһûʹȥһ㡣
лƽ̣΢ϲ½ĵˣȷҪǿ
½ĿģҲѾﵽ
Ϊ֮ˣĴ׷ɱo̺Ȼ̵ӣɹעȻ֮ǰаŵ쵺̽ϢҲ࣬Ҳ̽ĿȻ½ϡ
һ½ûк֮ǵȥЩ¡
½ҲЩ¡
ΪƵʵսɱ¾ԭԭҺ¶ɳ̫ΪӭһγɳֵһµʱΪﵽء
ͬʱ½ջ˲սӤ壬֮ǰ⣬쾳սӤջһڵսӤͻʮĹؿڣڳڵӤ½ֱӶҷܵ
ҷһ½ʶ֮ĵٶǻģûܵĲ䣬ѹ½սࡣ
죬½ĹЧ½ˡ
Ҫǁo̵ӺȻ̵ӵľĶǿ࣬Ҷʼͷڹˡ
ÿ죬½ҪȳӤᦣǲ鿴¼һ㣬ͨƵāo̵ӺȻ̵ӵӰȥ鿴һûкõĳֻᡣ
񼸸ӳΪִܳȥ£½ûʲôȤġ
ôҲҪмڵĵӣֵ½ְɣ
ãǾп쾳ʿջŻ񰡡
ˣ˵Ļݹ͵͵ܳȥˣĹӻᱻӰ޸ϣƽ̵ŭޱȣ˶ȥѰأ¡ǱŸſ²ִ³һӳȥء
һ¡āo̵ӵӰһܻļһ½ܻţȻ۾׼Ѫ
²ִ³ֻп쾳صΪҪ˰ӰޣҲҪûˣ
ôùɣοǺö˶ȥأ
ǵҲǣǵѰıߣԴ緽ɣ
ǵǣȥǸѰģٶƳɾĸӶͥҲ֪ݹͥǸϴνΪһ͵ܳȥ˳ҪȥǸ
⣬½Цˡ
Ƕͷڹ꣬ʲôݹһڣȺڹ궼¶ͷ˰ɣ
ܴɱˡ
ځoΧڴŵ½˾Ӥᦣٳͥȥ
ܿ죬½ځo̺ͥĽ򣬾һֻڿ߮āo̵ӡ
Ӧ£ûзʲôֻ֣һ쾳ʿ½Ȼûʲôǣ׷ȥ
Щo̵ȻУ˫뻹֮ңƺͷĸӦ½ʿϾӶݡ
½ЩջȴǽסǸ쾳ʿ
ɱ쾳āo̵ӣҲˡ
ǿ쾳āo̵ҲԼǱӰ½סˣȫƴٶӣӵķЩ֣o̷ӡ
ǻŲ·
½Ҳûж룬֮õ£ԸƵʵ˲׷ȥ
һʼеԶǁo̵ƺҲٶȼģ½ķĶྭ˲ʱ׷ϡ
½Ϊǣ׷o̵ʱȴ߲֪ʱΪɽ¶ˮļһ
һһϮµϵģߣһͼƵɫȹŮӡ
½ĿȴǱǸŻɼƮڿе
½ͫ׾£죡
ӣһȦףҷҲȻӦ˹
ǰһ򵥵߳ǲܵ͹˵ǻ۰


33 ԽԽ
ȻƲߺܼ򵥣Ʋߵˣ׼½ὫĿ궢
һ˻ϵȻġ
ˣȴ졣
ԪΪϡˣⷽ棬ǻ찲ŵġ
½һ·ӹāo̵ɣ֮ͨǰͷѹȷܴ󰡣Ӱ޵ͷ̫ˡ
˿˾ߣɣͨʱظͬʱ̲ס½Ц׷ô׷ˣ
˾ʿǣ½׷ȥë
׷˰ɣӰأҿǲͷڹꡣɣͨЦţ޼ɵ
ʱֱӳ½˹ȥٶ֮죬զࡣ
˶ǣ½ȻҲ˳˹ȥ
ܵ½ɱ⣬ɣͨϵļЦסˣô
½ӵ൱Ƴɾǿߵʵ˾·
ޣ֪ӲԴƴɣ
ɣͨĥŵʱҪ˵Ĺǵ½ͻȻʧͬʱ䣬һǿҹͻȻõϡ
ڰӰ޵һЩֱ죬ɣͨ˵ģ罫˳뵽һĿռŰ
ڸӦɣͨɫ䣺λϣң
ɾ˻ʱÿɣͨʧ
Ȼϣ죡¿죬ƺ½ɣͨʧ⡣
Ԫüͷ¯ռɣɣͨˣ
˾˰ɣܻ¯ҲֵˡϸһĨЦ½֮ǰλ£סռɣ
ԪһЦ˵ͷͬʱһε취
ԷľŽǡķý顣
ķܹλռ䣬õλռڵ鲻˲ƺʹ֮Ŀռƶռ䡣
½Ƿǳ˽ģӦ˵¯Ƿǳ˽ġ
֪Ҫɱ½Ҫܹס½
ֻҪס½ôҪɱ½Ǿ׾ٵˡ
Ҫס½Ҫģǿ¯ռļŲǬķǿŲǬһ󷨡
Ϊˣ״ȥӴӽԡľŽǡ
Ȼκ鶼ûоԵġ
¯ŲǬܱķƲסģȻҲûЧ
ǣ˾ʿΪķĴǿȷǳĸߣ½ʵ¯ܷӳŲǬжôǿ
ԣԪ¶ͰؽķóһɫԲιֽԲǧɷΧʱϲɸЦݣ½οܣ
½˿̣ȴɣͨԽԽѿ
ӰޡɣͨЩࣺҡҸղʧˡʧˡ
ʧԣ½Цұ£㶼ĭ˰ɣ
ɣͨ촽Ӳסˣҡң
ɣͨǵתӣ½˵ĥˣֻ·һָǻ㣬ֻãѹû
͡ɱңҲԱӵˡɣͨŭ½ͬʱѾת¡
⵹ǲġ½һЦ㻹ãôȽϸɴɣ
ҸƴˣɣͨȻ֣Ϊ쾳ʿǿķ
ƴʱ
ɣͨڿ쾳лһѺ֣ĹڿױԪͻ䶼ӳ½˵ȴǷȱһЩ
С
ɣֻͨסУ㳦ĵڶ֮¡
½ΪϲǣΪɣͨ徹Ȼһ̰˳ñ½
ˣ½ľӤУӵ쾳սӤ塣
Ƥ£ɱɣͨҲһȦ׵ĳ˰ɣ½ҿοš
ӣд鷳ˡҷٵ͸żء
鷳½ü֣֣
ҷٻӦô֣ǣղһϽɱˣȻ뿪ǬŲƴ뿪ڣҵŲǬˣȻʿ֧󷨶޷㣬ǵһ죬ҲǶְ
Ƕ֣Ͳȥȡ½΢ЦҵҪض೤ʱ䡣
ҵĽ㣬˺Ŀռأҷٳʡ
½ü΢ֿж㲻˵֮ǰǸ߲ҪͨŪռڣΪƳΧڸƵʵ˽ôû£ҵ㣿
ҷӦȻûΰʮ׼͵ģȻŪķķ˾ǿæѵͲҵһķ
½üͷ⣬ƿǽ»鷳ˡ


34 ò
ƿ׼ô½Ҫٵǣ
½ڵʵ˾ʿսûлᡣ
ҪһᣬǾϡ
У¼ǿ󷨣ݴ͵ס죬Ȼ½ûķ֣ƿķ
ǲܵġ
½ķյӦûгɵĻᣬרҵ֮ƿķġ
½뷨ҷ˵ºҷٵʾͬ
Ψһ·ˡ
ϾȻǿ󣬿ɱϾܹܵɱ죬ǲʵġ
ܳܵ½Ϊйء
½սȻǿ󣬵ΪʵǺϺȵġҲҷĳЩ滹кܴĲġ
ͱУոǼ̵һսͺķҷʶ֮ܡ
½ûнɣͨһܴԭǣҪʱάĿ״̬ôһ쾳ʿҷٵĸġ
Ǻ½ʼоʲô󷨴䣬ܹס㹻ʱ䡣
һо㻨˰һҹʱ䡣
ڶʱ쵹û˵ʲô֧ķԪ̲סˡ
죬½ôûгԪʻЩ𱸵ζ
ķѾ֧һ˳ʱ䣬ȴùһǼջ¡
Ҳǰ㲻˵¯ռ䶼ʱôôʱˣ½ô
۾˸ŵĹâİɣʱġʱǸܣ취ӣռһںľʶܹ֮رյġǸʱó
λ԰꣬ر󷨵ȶ½϶ʱ̶Σһ󷨲ȵĻ϶ȻŲǬ֮˲ƵǸ׷ٵõķλ
ЩԪȻÿζȴҲֻܼ֧ȥ
ɱ½ᵽ¯ǾǴһ½ʱʹͰɣ
ҵоƺɲʲôô
½΢΢һЦо飬ҪھƷʯ
⻹ǳɹܹһĸ߶ȵ£ãĻҪϷһ
ϾҪ׷Ľǿ׷󿹴ǿҪҷܳܵķΧ֮ڣҪ̫ߣ½Ҫ׼ؼÿһĸ󶼿һٽ֮ϡ
ͺñһܵĸűһҪķѼϾ⻹û취ʵģϾһʵķڣ½Ҳס
ǿǺ̫
ܹ½Ϊӡ飬òˡ
ҷҲʼ΢£ֻǼϣҵʶ֮ܳ׺Ĺʱرգôûҵƿķ
½Цҷٴ壬ҪȵĹرգҪȶã
һǧɣҷٵĻشֱܹӤпƵ壬㹻֧ǧܵӣ㻹ٰһǧô
½̲סһЦҪܷ֧һǧꡣ
˵һǧ꣬һ궼֧ŲסҷЦӦ
½ͷˣҷٲǵ
Ϊܴﵽزһ㶼ͦġ
ҷ֮˶ԣΪиܹؼ⣬ǾķҲҪġ
Ԫ˾ʿȻۺ񣬿Ҫķ󣬻ʱעⱬ֯¯ŲǬ֧һ¡
ʵϣҲؿһ£Ĺˣʱ﷭˴
ʱһΣֹһ졣
ԪٴʼʱеѾ࣬ȴȻۡ
ٵ죬һ£
Ԫµ飬Ҳһжϡ
ԸţǵȵЩͷʱ½϶ֵ֧úࡣ
ֻΣûڵڿеţͷųĿɷƳǿӦ֮£̽ѰĽ㡣
ɾҷ½ᵽģҷûǰʶ֮ܣô޼Ѱ״̬£˿ռ䷨ʿҲġ
Ͼռ㲢ûгԵеֻǿռһЩĸӦרҵʿѲ׽õ
޹
ʱһζţ½Ȼûг֡
죬½òѾ뿪˰ɣԪ͸żûڲصķŭ
ǣôǸɵӵĸоϴżŭϣȷô
ȷԼ϶ն˵
ô϶ôûԪƲƲ죺㲻˵¯鶥֧ռ伸ʱôڼʮʱȥˣôӰ
ҲһĻɣ͹ͣǵ͹½ͣ
ûе͹κ£λټ֡ʮգʮպ֣ҡ
ΣԪһĨЦ⡣
Ҳζʵ죬ʲôСͷأ
кôٵʮҲʲô¡
˫Ŀ΢УٵʮգֵĻΪλһһƷѪ黯
ԪӼ䣬ɶЦˡ
Ѫ黯ʢģƽ״ӵһѪ黯⻯
ȻΪﵽ⻯Ը߹Ŀԣӵһ⻯Ҳһֲ׷
οѪ黯ųƳɳȷǳذ˵ֻҪ㹻ʱ;пΪʵ൱ڰĴڡ
Ϊӵһ൱ڰʵ⻯ǿΪİɣ


35 ˼Ϣ
δʮ죬ҪΪĳŵˡ
ΪЁo̵Ӽõˣ˵ӡԴ߸ɱˡ
Ϣ쵱ʱˣͣʱŵһ⣬Ǿȷɱߵ½ô
ŵ޷ش⣬Ϊֻһŵģʵرʾƽ״ʮŭ
Ȼвʣȶʵ£ֲòϣĲ߻ľʧܸա
뵽½ĳʤ֮˱ĵؿойŭȼš
ԪĿ⣬ͬܲˬ£֮Ҫͳ⻯ʮֵۡ
У뿪ˣ½Цˣ壬ԭʱͿɽ⿪ء
ҷҲһΣ϶᳤ԡʲôˣԴɱˣ
ɱĻȻ̸½üͷû´ĻӦƷˡ
ҷͬпܣҲֻɱƳɾʿˣǸϽȥɣǿİ֡
½ص쵺ʱϲǵǵϢ
½ǰŸյ£½BͰϢ½
ĸ򣡡
仰½û
ֱɱ죬½
ǻصǰ
˾ʵսص쵺ƷƱӷ
кܵ㣬ԼҲε֮УͻƵ˴˾
ƷҲףҲΪӵ˴˾ΪҲһӣలһսһ
˵쵺Ȼֱȥ½
£ں½ʱŵ֪½Ѿһûлغ쵺ˡ
ȻҲ֪Ϊ½һλʳĲԻɱȻ̺́o̵ӵ¡
ʱƷʹΪп˵½ࡣ
Ҳֻ½һ˶սһɵĺ
ڸƷｻʱڸܵһһŮԼŹֵĿⶢ
һۣΪޣۣΪ֮ģۿΪܶſͺܹŹˡ
ȻʵλΪң
΢Ŀ⣬ӿЦ䣬Ʒæڽ¶ˡ
˪ͰǣǸƷһս֣˪Ϊĸòϼѣ°֦ͬϺ˪ΪοʣһĨЦԵΪº͡
һһһһȵãΪֱǴغʹ˾أ˪Ϊߡ
Ʒڽڽܸ˪Ͱʱ˵ģλҸᵽģͬ壬Ϊڣֿ½ӡ
ȴû룬˪Ͱеľʢƺûסɾһ䣺ˣ
ڵʱ;סˣæʣʶҽ㣿ģ
ȴƺͻȻʶʲôεЦЦڰûлӦ
ڵʱЩɻ󣺡ôʲôɸ˵ô
ȻǡӦȴؿһԵİ˪
˰һۣ˪ʵ㣿
ȻղŶλңӦþǾҸҽ㳤ʮƶ԰ɣڵ˼ҲܣĪҽ˿̾򣿡
û˪ͷ
̲ס˪ʹ˸ɫ⡭
Լ˵©ˣҪҰô˪ضһ䣬Ȼڣǵģ򡭡
ĸأǸһ𣬻ôոոϹ½BҲ⻰æʵ
Ҳ򡣡˪ͷ
̫ˣ½Bϲܸôȥĸǻ
˪ͰǻûӦƷ˵ɲʲô˶ܽȥģ˪Ϊǻ׼˶֮а
˪΢¹ܣˡ˿˪ܶԡ
΢΢üܷͷλ֪Ѿˣٳǣ
¡üͷ壬ȻĿºѰ졣
˪ȴǵͷæǿ԰ϣܷ뿪򣬾Ͳܾˡ
ţüͷ΢Īҽжˣ
Χһ̱ʮأƷɫˡ
ˣ˵½ΪˣУƷĵǣ½Ёoǿĵˣôֲĵˣסô
˪ÿɷЩҲԣ֤¾ҪԼȥˡ⣬ҵи⣬һ㡣
˿ʰɣ
壬߹壬ǼͨģǸͨ飬ΪǽҪðд£
ĪǽΪ£ضŰ˪Էʵ޷ֵģбҪƴҲϧ
Ȼشҵ⡣˪Ȼ
ͫ΢΢ǽǴһԼŬ֪νĹءǵĹˣιܵǣܵеο˵úãɣÿһȨ׷ģԲȨǲΪ
˪Ҳôشģֻ˵⻰ӰҿԸ㣬㲢δܵ෴ĵλ⣬ŮӶʲôͷǵĴúܶսĽ
ǾˣЦʧȥɵˣνʳҲֵĽ


36 侲̬
ڵ˽սĻϤ߸½ʱ½飬Ҳӿϲļ侲
Ǳˣ½ǵó˸һжϡ
ףǰ˪˼ӦΪΥ˹أҪ׷ΣǱ㷴ȥˣԽӦҲûʲôǲ֪ΪҪ㣬ɴǶǳ
ղ˵˪˵ˣĵλ⣿½üӦҲûǿȨͷԭɣ
ڵͷô˵ǶȥһſܰŪ
һȥһƷɣȻѾ֪ǵϢҲûʲôΣգ½ǲ
νɽǰ·ڴѾͷ벻ֱС
½ҵƷʱǺͰ˪һ᷿ȾƣŵȻ޶˵ɵ١
½ˡ
½ƿ᷿ӵиͱ᷿ʱƷų˳Цݣоѡ
ǱǸ־õˡ½ȭʾǸ⡣
ɵԽЦг⣬Էȣ
ԶԶԡǵɱˣŻԼŸٻƷЦ䣬һ½Ѿơ
½ȻҲûѣڸڿ󣬾һѣǷƣһƣϲΪ֮𣬿µֵñ
ллƷЦֵ㻹հôһҪѣҪ˵Ϊ˾Ͱˡ
ҿûô˵㣡½˱оƣ˵ڶѣһѾƣλԶѣȸΪ
½ٴθ˱оƣ˪ͰҲȻǾٱɵʾơ
Ȼǰ½ֻΪǶ˲ûС˵Ʒжôǿ½ʵǿܹĸˣԲɫ
Ǳ壬ﶼȻĽֽżϻֵøԣ½û㹻ʵǲֽܹġ
οЩ죬½սҲ˵
ȻĿǰΪֹûһƳɾʿ½Уڶʱڣɱ쾳ʿʿѾɱ½һͨʿ
Ѿơ½˵Ѿơ
ɵԽЦ½ò㾴˰ɣ
½˸پȥһЦҵġѾƾͲҺˣԸΪ
½Ƹɵǲ̾ȻƷ˵½ҲǸ˰
ȻҪȻҲһЦ𡣡ƷЦŵͷ
Ϊ½⣬Ե÷ɡ
ϣ½û˪ͰǶˣһǵ顣ֻǸƷһ·顣
ոհ졢ԪΧ£̹Ʒɱ£Ǽӵؽ
ֱһƷƳɾͻƵ˾һЩĵᣬȫһ͵ʦѧյζ
ͷβ½ûֳǵĽͰΣжൣĵӡ
һ㣬ðƷڵ˶ʮֵѹ֡
˪Ͱǿ׼½֮϶ʼ£λش𡣿½һ㶼ʣö˲еġ
һֱƶˣ˾һôɱʱ½Ȼû
ҲûֻǾشԱߣ½ơ
󣬻ǰ˪ʵ׽͸ɿ½ûʲôǵôļλ˵¡
½ԣȴһЦڲѾʹôȻ¹عܣλȨ֪Ѳɹ⼸죬λȨˣµԸλ֪һ¡
˪΢㶣ȴЩԶԡ
ҲԼ£Ϊͺܶ鲻͸¶½Ҳǻش
ʵ˪֮ԻôʣΪΪ֪ߵ֪ŮжôǰӣǰȴƺûôǷϣͬΪԵЩǽ
˪ɫΪѣ½ЦҾǲΪλҲΪƷҲŲʵġʱ»Լȥһ򣬰ŪλֻҪⷽ治£м
ҪȥȻֻΪˣҪȴרŵĹء˪Ӧһ㣬ƷҲǶõġ
½ƷȴĿֿʱһˡ
˪Щ𱸵ؿƷɱˣǶ˸㱨ʼϵľնԹɾһʹպҪȥͬҪ
Ʒͷ֪һǸعصˡ
Ǳлˡ½ֿؿƷ
ƷȻһЦлʲôлΪݵѣЩҲú˵ͬʱΪѣܼ£ȴֵ֮ʲôԹЩ£˵Ҳˡ
ϣ˰ɣ½ĿڵؿŰ˪Ͱǡ
˪Ŀ⵹ΪᶨǵȴЩ˸ƺϣ
ɱļƻƶ
½ȫo̶ë˵£ֻҪ½ΪȫԽ
Ͼɲ֪½Ѿ˾ʿ
ԣƶļƻ֮ǰ½ƶļƻһ߳
ؼǣͬǲһ˹¾սʱԵāo̺Ȼ̵һЩ⣬Ȩ׷ɱ½ľԪˡ
һ˾ʿƾеʵưźã˳ֲ᲻֮


37 
½ö֮ĳҰУȻͬע⣬ȻҲۡ
Ͼ½ձΧһΣôðʧ϶
Ȼ첻ΪоͲŪ½϶ǿʵȥԸ½һݵؽ⡣
ͬ״ٴʱͱʾˣ´ٴסᣬһ½ܵˡ
ķԸŲǬ⣬ӵһַһˣܹѸҵʱռĽ㣬ƿռڡ
˫£֤һʧ
һ㣬֮ǰҷҲѾ뵽ˡ
ַˣҪҵʵģӦҲҪһʱɣ
٣½ֱӵķʽ
һ£½ƷͰ˪ͰˣԴ緶Χڣչ˶Ȼ̵һܼ
Ȼ̵ֻҪһţûл·¾
һΣ˵ڵӣӤڵĵӣͬᱻɱĸ˾ͬʳĶĶǣȫǷ̬
ȻΪȻ̷濴Щ¶ǰӰģɶ԰Ӱ޸Ǻ޵
Ļ˵ǾǰӰ޸ӱ䱾ˡ
ʱ䣬Ȼ̵ӵʿһٽѾһ㣬е鶼̱ˡ
Ϊ֣ٴһˁoܲȻʶˣʱѰܷ½Ū
˵½һΡ
Ȼ½Ϊ֣Ҳ½ͷӾҪɱ죬ƺûΪƷͻˣ˪Ͱǹˣ͸ˣϾﻹ˾أ졢Ԫ£Ǿ˾
˵ǁo۷ʵе֮ˡ
취ٷֳƷ֪½ĵʱ˵
½ͷԣ֪ҿܴŵ֮ء
һַķȻ伣һСʱ䡣
ַʽǵϾһĴo̵澡ɨ챳˼ѹ
Ȼ˸ܣ˵мưӰ½ˣʲôطϢ
ˣΪʮֵµģӤǾ۶ڵʿ
ʵϣʿ½ԻѪŵġ
Ҳ½֮ǰļƻ
ڷֿԵĵʵǿ½ǵ΢¼ƻ
ܵˣһҪɼ½Ϣĵص㣬ҲһɼֻĻƻǻЩ©Ͼôͬʱأ
ֻ˫Ծʱ򣬻϶˵ı׶ˡ
ڣҲ˹Ȼ֮ڶ죬յЩܡ
ӣһʱͿ⣺ص㡭򣬾붼ΪƫԶȫ½ɽļƲߣ
ʱԼ˵½̲סȻܲˡȻҲΪͬ黹أ¯ĸûģ汻͸Ȼڿ϶ʧء
ǵԽԽˣɽ쵱ʱЦҁo˶ϻùô
ԪͷȻУ϶ҲǼһߡǾƾͼƣƶȥط̽ȥɱľٶȻ;۷ص˴ã
ȴЦЩ˵أϾǿҲǸոշ񰡡ʱ˻ᣬҪٴס½ȴҲ˰ɣ
صͷԲҪ˵½ȻܲҾӻûôڽУӲõ°Ͼ˾ʿ᲻֪
ˣʱ̫һ¡
飬̫͸һ¡
ΪؼģǷ⣬Ҳǵó𰸣ѡ
ڣѡ˵ǰѡЩϢǼأ
£ѡΪġ
Ǿǣͻʼؼңȥɱ½
⣬ȴ½ϣġ
Ȼ½ϣģ˶ֿһѰһطͿ׸ˡ
ǣ²ôõ£ʲô˳
ⶼΪѹܴеɱ½ҪȻҲôױǣűߡ
ʱǬ죬˵Ӱ½ͷˡ
Ͼo⼸·ôһ£ûжˣ򶼲û˵
һˣсoŪýͷöɱˁo̸ݶʿ԰ټˣ˾ǰӰ½
ɵˣȫǿֵ״̬Цš
Ɓoͷɣȴǿ֣ǻ侮ʯôд
˵ӁoΧڵĶʯoǬóɢءᡱһЩҵ
ǁoȥһ˵ô侮ʯ״ƽ̣Ч½Ը
вܸȴҲջ˴󲿷ֵĺ֣ȻȴҲһ㣬ûºһọǲŭoĵߡ
Ҳ¶һϢ߁oвҪȻвһ£¾ͳ׷£ûӣ
ȶڻԪ缴ǰһӣʵǴҶϣġ


38 ص
ᣬһλԴеһǧɽȡ
ߴoڷֻԪ󣬻ʵƶ֮ء
֮ߴoһοĵطԽᡣΪ˼һ¼ΪǬȫĵط˭£ô򵥡
ͬʱߴoȻŮѾ䣬Ҳǲˡ
ƶĹУһĹ涨ˣڻԪ缴ǰʱڣǽֹ˵ġ
˵Ǳoв˵ӦԼӦµĻ
ֻϧ½ȴߴoߡǾʶҲᰴ
½Ҳ֪أѹᣬ˵İȫȣʲôͶƨ
˵½һ
ı˵󲻴󣬻ǵ񷣡
˵СֲСǬе˶Ϊ
յɽӥȡ
½ѡطжɽ½ѡнս֮ء
˿̣ǰӰǰƮš
ƶĻߵòͷ·Ӱͼ
㱦治ٰƷ̾ؿ½еľӤᦡ
ӤᦣʢħȻΪû飬˵ֻǴʵϣȾĵܻӭ
ֻӤᦵĲѰսӤ岻ռΪһϺһӤᦣǧХľ档
ҵǾ½˼˾̾Ȼѡͨķݵ̽ӡ˪
Ҳͷǰֵͼ飬һֱûǻʲôá
Ӱ񣬱½ƵĶֻǾ޵ķݵ۾ġ
һֻɽӥһֻɳŸ
½΢Ц۵ĶʱܷĹЧ
ȷô׼ҲԲעɽϵӥɳ̲ϵŸģݵĿַǳܹԶԶ
ȻֻݷֱӥȺյϡ
ǵļƲƺɹˣȻЧ̫á
ӥȵĿгССӰʱ½˵
ֻҪڼƻоͺáƷ˫Ŀ΢С
졭˵ӰŴʱƷɭȻĳޣԪ塢¡ϴΧģô
ΪǬ켣ôˣɵҪƷ϶ӥеӰСȴһ۾ϳˡ
ǵġ½Ӧô
û⣬ʲô⣿Ʒսⰺ
˵ǣסһˣǾû˿⡣˪ӵؿ½ǣô
Ҳǻɵؿ½ǣɱǿϾʧܣǺΣյ¡
Ը½ƷҲ̲ס˵ǿһסһЭܷȽһ
еһ֣пػɱһˡ½ȻһЦŰ˪ֻҪǶܹһӵʱڽһˣǾͲ⡣
½ͣʵʤ۱ĵǶõġ
˪ͰӼ䣬ȻŨҵĲΡ
Ҳ޹ǿ½Щ죬ÿ½ȻظӦһ½ΪôӦ½ֻΪ
ҲʹƷͬʾɻ
ʿôܹԸ˾ʿ
ڶ˵ĿУʿһǧûʲô󷨸Ҳɱġ
ȻƷܿ϶ظ߶ˣ˵½ʵҲ൱ƳɾĶǿߣҴʱ½սҲԵóۣ˵½ܹס˾ʿǲš
Ͼһţͷ·˵ǶҪɱ½Ļɱ˵ģ
뿪ˣ
ƷһתĿⶢɽӥӰ
ؿϸϸӦ£ӥû½ټתȥˡ
˪ϵıˬ΢ڣӷӦǳˡ
ǵͷһǧ๫ò˶þܵء
ҿɵǰ׼ˣ
½˵䣬˾ӤᦣӰʧʱķ֡
֮סһ˾ʿһӣΪЩ½ֶԡӡϵĸ
½һµıȻѸٵ𵴳ͼȻһƬ׻ĶʯȻУһ󷨾ͳˡ
ǰ󲻹ʮϢʱѡ
⡭Ȼڲô
˪Ҳʮ־죺Ӧǵġƺһн󷨡
ǡȻ죺ôײõô
ƷҲˣǰ󷨵Ǹ߽󷨡һ󷨣ǶʦôҲҪʱɣ
ǰֻ˶೤ʱ䣿Ҳ̫˵ɣ̾
˪¶˼ֻɣһʦס죿ô첼µ󷨣ʲôȵȡֲһ󷨣
˸п䣬½ֲóһ󷨡
⡭ʲôࣿƷ㵲ѡ
Ʒ˾̾ĿУ½ʼɳһʯһѸٳ͡
żһʧܣ˶̾Ϣ½𵴳һͼ
ǽ࣬˲ɵҪţ½Ҫ󷨿磬ӦöѰɣ
ԽԽܸ࣬ܵѹԽԽ󡭡
󷨵ĲУ˾ȻӦ֮
ʱ˪϶Ǿܲ˶ΪӦ½еǸķ̵
ӹȥˣ½Ĩ˰ͷϵĺˮ΢ͣеĻʱ˸ܵѹ˿һԼǿĵѹ
͵ѹҲף½µһϵ󷨣зǷЧġ
ղ˶ٶʯǿǵѾûãھ̾ղ½˶ɳӳȥ
ƷｫԴҡøͭһ֪öö࣬ٶƷʯ
˵ڳȥ˪Ĺ۲ȻǿһЩ
½˿˪ǿ˷ѵĲ֣ȷڳͷ
ڣ
ƷͰ͸ղһᣬ½ͺķڵĶʯ
Ҳǣղǿʮ󷨣д붼Ƕ󷨡
󷨣ƷﰴͼزãܳɹôҲҪķѰܲóһҳɹʻ͡
Ǹղţ½Ƶʵزһ󷨣Ҳķӵʱ䡣ʮ󷨣ʧ˲ʮΣɹ߳ϡ
ʵ½ԼҲңǰѹ׵Ļȫͳģ飬߸߽󷨣н󷨣ʮһͽɡ߸߽󷨣󷨣ÿʧһζǾ޴ġ
ã߽ʧܹԤڷΧڡ
λȤһô½΢΢һЦ˶о飬ǿĽӵвش


39 
Ʒҡҡͷ˰ɣô鶼ǻӡ
ǡҲҡͷ˷Ͳˡ
˪ȴж˼֣أ½ҵջ֮ǰĻˡû뵽㾹ȻǸǿʦ
ǰһҼʶʦЩҼδ˿ЧƷ̾ѹҲõǸһ㶼ûзӦֱӱƿˡ
˵κ˿½ֲ֪󷨵ķֲĸо
ȻҲķǿҪȻ½裬Ҳֻܸ󷨴ʦƽѡٶȻһ㣬Ҳ첻ôࡣ
ֻ˵˪糤ױѪƳķ֣ȷǲӸ󷨷Ҳû͵ȵɡ
˵һʼ˪˶½סеһˣȫǳַ̬ȵĻôڣǶ½ܰ쵽һͳֹ̬ˡ
˵ǰŰɵ̬ȡ
ܷﵽЧҪ󷨵ʱ򷢶ܵж
Ҫ뿪ôƷɻؿ½
½ҡͷ裬ڶμʱͬʱһһЧġСŲ󡯣ʱԪҲĻҲὫǸһ͵ģֻҺС
˪˵ͷҲãУʵġֻҪס죬һһ֮ɱԪеһˣʱ켴ʹҲ·һ
½ΪѡԸ죬ֻǾã޻Խش̼õؿ飬ס죬ɱ졣
½ﵽͬ׶ΣûдԲ֮ǰΪز˵ʵܲܶࡣ
ҵĶ־ԪˣƷս
ĵҶ
˾صİ˪ʹ˾صĊSǣ˺Ըֻд˾Ϊ£ʵһս
²ӵĻ·
ɹؼǣ׶೤ʱɱ£ؼġ
û׸ԣϯض񣬾͵ǵĵ
ɽӥһǧ๫ڴ˾ʿ˵ʵǲ̫Զľ롣
ɽȻжɲֻǺϵһ£쵺ȫһǣڵɽɣǧ𣬹ʯᾡ
ɽȴһëΣϡȱһĹµ
˺ܿµ
½ֵܻطԶԶؿͬһغڹǲݵĶɽԪ΢΢ü
ԽܵĵطԽпܡµĿضŴĶɽоâ˸
Ԫ֧ȥյģȴʾҪɽɽ֮жһȶԵĸо
Ԫ岢£Ҳûʲôͷ͵طҲ½ĻֱϷŪһΡȻ֮ǰϷŪһȴܵһ⻯ǱϷŪĸоչ鲻á
˾ʿΧΪ½ˣɣͨɱˡ
սΪԶ۵㡣
Щ죬o̵ϣ˵Ŀ⣬͸һζĶԪ֪гĳ
˵һʼȫΪƽ״ƨɡ
ôڣԪ¶ΪԼԸ½ˣΪǣҪϴˢ衣
Ӧôͫ΢΢һ󷨡
ûǿˣ
ԪµĸӦȻ죬ֻ˵ûв
󷨣Ц䣬ʹʹɫԪ¶˻⣬ֱƶƵͬһࡣ
ּľŽǡ
Ϊ˵½ŲǬܵԪ¶ٴβķ󣬶ΣΧһλҪ½вǣ
һ㣬½ȫ޲
һһˡ
һ½ͿԽƷͳȥˣǸʱȫ֪Ԫ¶˽پ޴Σ
ķͺһĨâһΣ㻹ܣ
Ȼ쳸һĳɫꪣֱʩչǿĹǰ󷨱ڡ
֪Ӧġ󡱲Ǽ
ʵϣӸһ󡱣һ񼶵ġ󡱣ǿȡ󷨣ֻҪ󷨵Ļơ
ǿĹҲǴ󷨻ƵΪ
Ԥڵ󷨱Ƶûг֣ȴǸоԼ뵽һĿռУŨҵԼоŨҵԪ
Ц½㻹ǳ˱ӵȻҰУ
λۣؿÿһ־ٶ½ϸһĨЦһֱôãôеһֻ㹻ӵһӡ
ڵĵطѹͲ½ģĳµһѡ
Ҫ֪󣬿ȫΪġ
ʮϤ½ҪΪǵ̬ʵ죬һ˼Ը½¯ʱһָ֪¯һ״϶ٻ뵽ġ
٣첢֪½֮ߣе½ûݱɳʮꡣ
֪½ķΪ˸ߣһһġ
ڣȫǽԼɱˡ
¯ȷ˿๦ȥоģϾħϰҪȻΪһ⻯ô½
֪ռ䶼гĶȵģֻҪ񹥻ͿԳű
ԣͶһݺѸ͵Ĺû˿֣Ҳķġ
쿴ֻҪƿһɵķԻɱ½ˡ
Ĺǿȣ½Щզ࣬ÿһɽϣúʮ֮һɽ¡
˾ʿȻǿ͵ȷ½ȫһǿʮ
½ϵЦŨ
ΪģһöǧٶʮƷʯµġŵǱ󡱣һ󷨣ɾǶʮڰ
󷨣ܵסһٴηƽϢʱһȫķƵ֧Ųϵʱˡ
⣬ƷˣԪҲѾˣ˵˶һֲ
ȷͻȻֵ˾ʿԪ¶ˣľŽǶˡ


40 û
ˣ
ԪµһӦ
ѵ󷨲½ģǼ˾ǿ߷ֹ˴õģ
ǵԪ¿ƷʱȻӦ˹
ƵǱٵģƷʱˣ֪ġ￴Ʒ˻ӦǾͰ׻ˡ
ǲǸˣһսǱⲻ˵ġ
ԣԪ¶æķ󣬻æӦһʼͽ˸ǿ״̬ĹС
Ԫ廹ãԵƷһ˵ĹʵƷﱾǿһЩԼЩִ٣Ҳܺõصֵ
µͺܲˣ԰˪ͰǶһʼȫĹЩִٵһ¾ͳһ
Ұ˪ͰѹϢ֮Ĺһʼͬբĺƻˣ಻
Σ֮£ҲӯƳ⻯һչĵŬڱάŵ̬
˾ʿڴӷ֮иƳ˸ȫ֪չܹƳӶԪã⻯ַϷ̬µһЩ̬ǿͷ
˾֮սȻϾƳƳײ
ͺñָƴһ˭Ӯ˭ʤߡ
˪ͰǶˣȻҲû˿֣˵ƳҲš
˪˪Ƴ⻯˪̣һ˺ǼȶĵǵĿƳȴֱ⻯һɾıһǾĺ
˵˪ͰǶ˵Ĺͬ꣬ô´һʼǷǱഩķࣻ˵˵Ĺͬӿ˾¾ʱܳĬĹۡ
¡
Ԫ彫һʮֵĽҪȥһ֣Ʒȴġ
ƷͻƵ˾֮һθԼʵǿĴ˾ʿսȫ˷ܵ״̬
Ƴ⻯һ㣬һͬתһĹУնԪġƳ
ȻԪġƳͬ͵ĳУӵ˸յƷȫ˶ȫ£ȴҲҽתƶ
Ʒ˿Ϊ֮£ԪֱýԶ롰ӡڵĵط
ԪȥƻǸ󷨵뷨ϣܹһսҲ㡣
תۼ䣬ӵʱȥˡ
ֻȻԽԵͣȴǿֵܹŷ籩Ϯ
죬ȴҲɹĿռڡȻԼһԸ
ΪĿռƿȴֽһյ磬ֻȴǻĻֻ췢֣ŵбƵĸо
⡭ѵռһռ޻΢΢üû˵޻ֻܹɣ
ʲôռ䣬һܶȥ쵹Ҳÿֿʼƿռ׳٣ƺпС
һΣ췢һˣΪĹȥ󣬾ȻڳأһὫĹת
ֻʩչֵ˻ȥⷴתȻûͷųǿȴҲ߰˳ɵѾС
½ԽԽߣʵھӺȤһֱĻһʱ
Ҫ֪ڶ飬ɲǾŵǱ󣬶ǡ󡱡
󷨣ֻн󷨡

׷󣬺ͬڷһӵзȻֻǷ߳ܣȴҲǿˣֻķ߰ʮƷʯģܹʮΡ
ƴ󣬺ķѵľʵ֮ǰƾŵǱٲ˶١
Ҳ˻٣ķô٣ôܸɣ½ôȫ֪󷨣
Ϊ̫ԡ
һ󷨴ʦʶ󷨣ôͻ֪ǿ˺ʵûʲôõĶ
һƵķǾֱ̽ڣҵͬųĽ㣬ͬʱǿܹƿ󷨡
߰ʮƷʯǾôûˡ
첢ʶ󷨣һֱĥ¯ħϣΪ޻͸뵽ȥ
ò׺ĹƵʱµġӯƳѾܵļˡ
Ԫ壬
²ɵӣĵ
ҧס˪Ͱ˵ĹΪϣܹϽгһг˫ʵҲ;ˡ
ڿСʮӺ²ٿȥˣٿȥĳ򶼻ᱻ״õġ첻֪﷢ʲôˡ
һΣǶԷֿǡ
챻ˣɲᡣ
⻯ˣ⻯ǵʵ˭Զɽġ
ȱ£ˣ⻯붫ɽ𣬼̫͡
ϾÿһΪͻƶһֶĲĳԶ˳˳ˮһٸӵ⻯ˣƾ⻯»ص߶ȵˣᳬ
ʣµ˻϶伣ˣЩǲСı¶ݣɱˣЩΪһȴøԶʧͻϡ
ǲΪ͸⻯ԭ˵һ⻯ܹĶ롣
ܣҲԸⳢԡ
µòŤת˵棬ռϷԪ壬æƳʩչ£һĨλʵĻŮˮһ㵴˹
¸ԪȻΪĬƺ֪ԪʱӦ¡ӯƳһϳᣬѿǰ㣬ٴӰ˪Ͱ˷ķ϶ûĻ֮С
ĻһڳѪ°סԪԼҲڸתУ뵵ƷǱ׷Ȼڽ֮£Ю·˳ȥ
׷
˪һδһƬâ׷˳ȥ
ȻҲǶ˵׷˳ȥûȥ׷ģûܻɱˣǻȥ鷳Իסˡ
ǷƷɱ죬ҲлǰģǾǾҪ¶Լսݡ


41 
ƷҲ׷˳ȥʱ䣬Լһӻ֮һʱ䡣
ʱ򣬲Ʒ˪ͰҲǳ½ܹһ㡣
Ͼڸոչȥʮͬһڹžһһ㲨ûУɼʲôˡ
½ֻһӣôҲӵʱ佫Ԫ¶ԶԶġ
ǵģǰ˪ǻƷûжָɱԪ¡
Ͼһʵ޼Ĵ˾ʿĻǺѻɱԷģοиԪڱ¡
ֻ˲ϣڻͷɱʱһֹҡ
ֻҪһﲻңǲĻͱɡ
ô
٣Ŀǰ˵ûʲô⡣
췴Ӧٵ⣬ƺ¯ô򵥡ⲻĻ
ǵģ֮Ȼûܿ½һܵ˷ı籩ĹʱʶˣǱһһһ֮ˡ
½ʲôʱӵôǿĲˣ
ôӴһҪõʱܲúãҪĶٶʯ㹻
һߵֵűХĹͷһĥţҲһ֣᲻Ǹˣܵɢǿߵĵ˵ĸо
ϾΪ޷óǿ󷨣½
ĥĥȴҲףȵ󣬲ʲôס
Ϊﵽֵز϶󷨶һ˽ģϲЩ߻ŵʲô󣬵ٻǶòͬ͵󷨴ġ
ÿһ󷨣Ч׷ԴѰֱӵ֮⣬ǿƳķʽ
˵󷨣򵥵ģֱӺڣĵԼһι١
ڹ󷨣ǾͲַʽΪʵǿȼ̫ࡣȻĹѹѺڣνõķǹڹ仰Ҳֵ쾡£ͷŵķᾡܵؽ֮
ԣ⹥󷨣˵ȷ󷨻Ҫ١
߽׵ıХ½ͺķǧİʮĿƷʯãʮڡ
Ҳûˡ
½ĵʹһЩ߻߷󣬱ֶȻۣжԸ֮ȴãɶԸ󷨾ûʲôˡ
ϾʵûϵĿռֻ󷨿ƵĹɣһܹЩôܺ׵ء
򲻵󷨵ڣöûãҪôأ
򵥣ƻ󷨵ϵ
ڵıХҪĹԪˮͷԣô߾Ҫ˵ԪԸǡ
гԪԪ߹ˮԪͷԪʱ󷨲ơ
ȻҲڶԸı籩ʱõϵķõϵķ
ͬʱ컹ˮһСڷͬС׳ܷȥһϵɫĹâһϵϽɫĹâ
СʵѸתΧԪԡ
ˮһģСз½ͬ͵ĸԸ󷨺һס
ЩһЩԸϽʿ϶ʱЯϾȥһЩܾ֮ĵطǺпܻݵ֮Уû׼ֵ˵ʮˣ
˷зĸֺķҵʱ䣬תı籩ͣЪ
Ȼҵһ㣬Էһ󷨾ͳ׿ˡ
ǧİʮĿƷʯôʧˡ
ȻҲǡˣϾһХ󣬾ͺķɵķ֮ǰɵķҲڿĵҩָȴҲɵķ
˵ĵҩͺܲõĶƷĻָĵҩֻƵ֮󣬷Լʱѹ˲ſʼҩ
ָܻɵķѾǺܿٶˡ
۾һΪڿʼٸˡ
ǵģ췢½ˡ
½һ˵ƮڿУڷ쿴ʱһĨ
½ؿܣϲţѪɷƳͬһĨһ½𣬶Լ۴ͬһֻӥһ˹ȥ
̫ɱ½ˣȴûȥϸϸĥԪаȥˡ
ȻĥˣҲΪУԿԪа£Ҳòķ󣬲ְܳ
ҲҪ˳ְɱһʿӵƳɾʵһֵ
ǾѪɷƳҪ½ʱ½ʧˡ
ǲʹôղǸռ䲻һ󷨣
ԺĨͷȴǸһĨЦΪ¯ӻһӣ
ЦԽĲⱣжһСһ
½ԺҷٵľգһﾹȻҵⶫ
½΢΢üʲô
գһԶź㼹ļǣĽΪҪƶɵġǳϡ٣ȻǵļֵȵһЩܹͨһΧڵĿռؾĽ޴ҷӦӣֶڣҵͬ衭
벻ô̵ʱ쾹ȻҵԸĶ½ƲƲ죺עɥ˵أҪȻ鷳
½һ䣬Ѿա
һһȦȦܼĿ˳ȥ
ΣıȴֹͣĲΪѹûзʲôռ㡣
ѵʢ֮ʵѸⱻжôЧ


42 ɱĻþ
ַû
첻аֶβŪһ£ȥȻûҵʲôռ㡣
½һƬʧ϶ʹռôҲأ
ѵǼٵģҪȻôһöûУ
ɼ䣬½ͻȻƾճǰ
ǵģƾա
ûиоռ仯ҲûиоҲʱ½ȴˡ
½ǾʧƺҲû뵽ᷢ¡
ͷϲ䣬ѪɷƳһƬѪȻһľ޸ħ½˳ȥ
컹õ¯ûʹȫȫֱɱ½
½̫ʹ¯пҲʧģ첻ðաֻʹɵķȻЩĻɱ½ϾԸ½ɵʵ͹ˡ
жԴ󣬾ǶԸǰԼҲиɵҲ㹻ˣ½ǿǿƳɾ۷ʱ죿
𡭡
ͬƵ޺һѪֻһƬڿյĻ档
½Żһʧ
˲
üͷȴЦһܶٴΣ
ѪɷƳѸչǣȻûͨƳǿĸйٸӦ½ȥ
۽ȴɨ½û˲ƶԶʮɵλá
ȻѸ׷˹ȥҼӿһɹٶȺȡ
½ܹǿĹôһ㣬㿪ÿһͷһĸо
½ƺҲԼٶȲȻһ㶼ûܵ˼˲ɭ޷Ʊɧλĸֹ
չֵʵԽԽǿǼʩչʮʮʵȻÿζһ½ƨɣʮֵջ
½ѵ첻ʵּˣ
ôֻҶܶأΪʲôأ
˼ڴʱתۼ䣬½Ȼֽʮء
Թ߿һĻҪһ仰½Ǿ١
ν߶ҹ·ǻġ
ͷ뷨Ҳ˵ʲôݻͷ׷ɱ½ڵ½Դ⡣
ֻҪ½һûպý࣬ôţֻҪһιͿԷ½
ǣתֹʮغϣô½żӿҲã½֮յض㿪ΧĹܶ㿪øһѡ
ؼĻ½Ǳ飬һʼľţö˼ֳ
˵½ڳ죬ԼڳԼˡ
ҪԪ¿ˣ죿˾ΪȻ½
ͷȴͷͻȻһͷ
Ҫץסͷʱ½ͻȻʧ
סˣֶˣͷ΢ǸͷȴҲΪԭײȥץˡ
ȻһΣѪɷƳһγա
һβյʱ½ͻȻسǰٲȻҪա
ȵľ㣡ȴͷ׼½ƺԼûȻҽƳأֱʩչˡС
Уʵÿһ˾ʿ϶յڰٷְܹ˵ʱʱڲ֮ܽʩչƳΪֱƳԻٵǿ󹥻ֹǿγ˸תУƳ֮ڵĵ˶޷⡣
ʩչһ˵Ѿױ½ŪëˣѾܲܵõ¯ˡ
¯ˣҲϽ
½ƺѹû뵽ôݣһ±ȻγɵĳֲиʳѪеɢһɶ
ɫЩ԰׵쿴Ѹٷƽ˾գ˿ǿĳ죺½ǰ
ǿԽƽգͻȻһּ䲻ʵС
ֲʵɴס֮ǰǸͷ
½ôˣԪأ
ķأ
½֮Ѫɷ֮أ
Ϊʲô½ôʱ䣬ɱˣȴԽĥԽûʵأ
½ôӣֳʵ״̬
̫Ź֣
Ҳʱһ᲻صͷ©һġ
ּ֮ȴʲô˺Ƶʣ󷨻ûͱȡʱŻġ
⡭
쿴ͻȻĸˣ½ͻվʱɵˡ
½ûղɱġ
ȻĸоƤӶس鴤š
Ҫڣ컹ûӦһֱУǴ޿ɾҩˣ
󷨣󷨣󷨡
󷨱֮ȴл֮
Цǣʱ컹ΪǸ½ʵ½ûʶԼ֮С
ڣףԭĵѹ½һ󷨴ʦ
󷨴ʦ仯Ԥϵˡ
һĴ̬ĻŪڶĴ̬޻ĻŪȻŪһ󣬿Ʊ¶󷨵̬ȴϸһ󣬶½Լĳľȡ
ڻգȻһϷĿֱǳ졣
ǺˣȻ˲ԸңĿŰ˪ͰǣΪ½ǲǿ󷨵ˣƷ°ܽ϶Ҳû£ʣµҲİˡ
˪һЦǺ˲ҪҪǣɱġ
ҲһЦҪǣձɡ


43 Ӱ֮
ǵģ˿ȫѾǱ֮֡
Ԫ±Զµƣоת쵤񵤣Ԫܻʱ֮ڻԮ
˿̷һ룬ǶƷһˣʤ㶼ˣοа˪Ͱˣ
ʵؼǣٴκӵ½ողûбɱ½ڳ˴֮ȴٴķֿʼһԼһġǱ󡱡
ֱķ󷨹ͼʼͣȻӦ
Ǹ󷨴ʦ½
һҲ׽ǰϾ·ˡ
ȴȻûзƷﶼƺûмҲǵŬָҪӵʱ䣬ʵαرʾһ¶ԶѵĹġ
Ԫأǰôˣ
Ȼж˵İΣֻ˻ŶһĻôǾܰˡ
ѾˣƷ죬ͱָˡ
ģЦ£Ȼʵǿô̵ʱɱԪ£ܡ
ǲܣ½Ц䣬һ뵵󷨹ͼ˿ȥǣɱ㣬ȴʮֿܡ
ٶʮƷʯõǱʵǧٶʮƷʯõľŵǱҲȥˡ
Ҳܸ½ӣһԾͳɹˡ
û죬ɣ󷨲óɹƷҲ̲סˣתƳһɫĻһľ޳Уն졣
ͬʱ˪ͰҲ˫˫֣ɫɫĺͬƥ졣
½ûţķֵҲ㳦
ɶꡭڽգ
˸ͻâת֮ʣɾ½ȫʢսı֣֮ԳŭŶеĳ޷س졣
Ĵ֣ĸ죬˵е·ˡ
Ϊ֮ǰոʩչУƳʩչʵǴۿۡ
˵Ĺƺֻ·һ
½˶ʼδҴһǣڹϣɱʱһȽɫĹâͷϡ
һ޴ιӰӰһʮɸߵľްԣͷнǣɼβһβҡҷţ¾ͬһС󡡣
Ӱĳ֣Ϊ֮ɫͬʱ֮䣬һĳȽɫ״Ⲩ˳ȥȻٶȲ죬һɷѹȸϯˡ
顭顭
һըǸոշ·סĹȽɫ״Ⲩ״ݻ٣ͬʱⲨ˿ѹˡ
¡¡
ֱ⻷۽ͬ𳵺½ܵˣǹӰ޴Դת䣬Ŀնض
֮սӰ
ҷٵżŨҵη壡
Ҳη壬ҷ½ûзӦʱһƷ˵ͬʱǳȽɫⲨײʱȻʩչŲǬ
ಡ
Ⲩѹ˹ȥһƺһӰͬеİһ˳ȥ
һɫľǰǣ
ڳȽɫιⲨʱֻаǻԭأ½ͬ˪Ʒ벻ˡ
ھ޴ѹ֮£ȻΡ
Σ¸ղһ俸ס
壡
кâ˸ͬʱӰˣɱ
ӰȻ̤һɣسɴ档
ǸоǶҪɢˣֲ̫ȿưݵĹǿ
ͻȻǺڣΪʲôûӦղһʲôطȥܱôһӦ֮սӰĶǿ
ϧûкҩʹʱȴܸоǹɿֲѹѾӰ󱳵ն·ӳ˳Ƚɫ
У
ǿ壬ϴ˾صΪֻУͱɱˡ
еʱ򣬰ǾͱˣǷ廹ûüܶԶأͱ֮նӰͷųնޡ
ǣ
ɱ˰ǵ֮սӰͬһһڿУ޾ϲ
Ȼ֮սӰûʶȫһֿ塣
Ӧ˵߼Ŀ塣
Ʈ˹죬ɫľɱֻ˱նصɫȴõˮ
֣һѵơ
ֶڶһߵӣ߶½Ʒ塭
˰Σ֮սӰɢʱ챯ŭһһɱǣ
Ҳ޹˷ŭ顰Ӱơƽһλеģ컹ᣬûǬʱΪ׷ɱ׹£ȴǽһưܵĶѨ
첻õ൤ҩʯϺõõӰơ
һ飬ڳڵʱΣõˡ֪Ӱ˵ʮֵǿ󣬵Σʱ춼סûжãһֱڡ
ǴԪģܴӻԪų
ǸʱԼȻҲܳΪĴڣô֮;Ͳһˡ
һеչԭá
ǾΪ
Ϊ½ˡ
ûˣԶ֪һ̣еıʧˣֶôʹ顣


44 ħԨ
˵÷ųӰˣе֮սӰʵġ
ȻΪ֮սӰַһøĲһ֮սӰսͿɳսʱ䶼һ
Ӱˣֻܴһյʱ䣬е֮սӰʱǸӡ
е֮սӰȻ󷨸ԭ򣬶Ӱֻһ֮ΪȻ
еӰƣһo͸׽˵ģԶе;а֮ͬǳơ
ֻ˵ʮֵˣܹõǿķ
ҲǲҵģΪ½
ʱ½ȴǾ긦
Ӱ˵ѹ̫ǿ½֣ѹȸ½ϵҲҪǿܱȵϷӡ״̬еĲ
أİ˪һˡ
ƷҲɻؿ½
½΢㵼䣬ҷٵıԹӣǼһܾϽʵôǿǿҲϲȥ
½ɫ΢䣬ȴҲֻʵʵ˵
⡭˪ɫ䣺ǿȥ
½ЦڻȥҲˣѾٹ￪ˣǿ
ƷĿ˲̫ԶǸɫĽ壬һ㵡
쵺˪ɫٱ䣺㡭ʲô
ƷҲǼ죺԰ôת˲ܳôԶˣ
˪Ʒֻ֪½ʱһСռȴû뵽
½ʼ磺һֶԶŲƵ
ǸϽŲƻȥ˪һˣǺΣա
½ǸҡͷԲһʱֻʹһΡ
˪ɫʱһ⡭
ϣܹѰɡƷҲھΣȥ֣Ҳϣ¡
ǿ϶׶༪٣Ͼ֮սӰǱȾ󲿷ְҪǿĴڡ˾Ϊİֵܵ
ĺܱǸ½ǸȻĵƣҲᶯã˾Ҫʱָ
⡭ֲ㣡Ǹġġ˪ʮֵİգô֮սӰ
˪Ҳ֪֮սӰܣһ־ͷųĳȽɫ״ⲨҲ֪ܻĻᡭ١
ƷҲ£ģҪһֱٻ֮սӰôɱ
ܵģ½ҡͷҪһֱٻ֮սӰͲֻǁo̵һˡ
ǸҰĵˣ˵ҰĲˡ
ˣͣʹãӵ൱ں˵ֵ֮սӰᷭġ
û϶ֻٻһεģҪȻǸʱ񲻻ôԹޡ˪˵
ƷͷǾͺãǾͺá
½ͻȻһ˵İ˪ô˵ǻǸϻȥɡܰϷһѡ
˪صͷһȵسɽȥ
˴ע޹ġ
ҲѾ뿪ɽܱȻǻߵû˿
Ѿĵİ˪Ʒ½ʾлһˡ򣬾֪Ƿ񻹻š
ȻǻţҲ˪Ҳһ
ˣǰ˪ǵû㱨
Ȼʵǿ󣬵൱ڴ˾ʵսȴҲ࣬oȣҲ಻ȥ
ÿһ˾ʵսǶĪĲƸ
ǰǻǱѡΪҲҪȥԪսˣһ¡
Һһȥɣ±ϾҶ𡣡Ʒ˵
½±ʾҲһȥɣ
ؿ½һۣ˪½˼߰ɣǸһȥһҪͨù飬ܽ򡣡
½صͷ׵ġ
Ǿ߰ɣ
ڵںܾǰһ֪ܡ
㵽ڣڵĵط֪Ҳࡣ
緢ˣҲǵߴoˡ
ľˡħʿ˵Ǭ
ǿ󣬲µǺѷչøǿ
ߴo򣬿ȴû˿ð
Ϊһoڡ
Ĵڡ
ȻߴoУͬﵽ𣬿Ǹʱߴoֻͨ
Ҳ޷һ֮ѹ߸
ǺǸʱߴoһЭ顣
Ԫ磬ƽЭ顣
ߴoҲ㹻𾴣ӦеȨ
Ű˪Ʒһ·򶫣Ԫ磬ԽիһֱıԵ
ûбԵģΪԲģһ·򶫵ĻһȦᵽԶ㡣
Ǭһ壬бԵġ
վܵ߶ȥĺڰǿֲĿ½ļ¶
⼶ǬıԵشħԨҷٵ𣺡ǰоͻʮѡ

˪ֱӻûΣȻһ½Ʒ
ȻЩ죬½ѡŰ˪͵ħԨ³ȥ
һ̣½ɽĸоȻʧصĸоͬʱҲԪѹ仯ĸйϵѹ¡
˪κ鶯ٶ˿纮ëһб±ڷɶ¡
ôǷɵô½Щɻ
ҷٻӦ򣬾ħԨĵطҲǬײ峣ָѹĻУȻִеȻ֮طԣħԨУ˵޵еġͬʵˡħͬʵ󣬱ذɡ
½»Ȼ


45 깲
ȻӰ죬ܸʸʲô˵ǣ϶ͨġ
ƷĻ½ͷ΢ůлл
ƷЦһҲǳ˵ĸɸء
ʵϣ½ѹҪƷĿʲôΪҷٻ
񵱳ҲĳͣνĿ顣
忼飬ʵһֶߵĲԡ
壬ӵһؾȫΪһ壬ػͬʱÿؾԶؾ⣬ߵͶӰؾ֮С
񵱳ؾ巢չͷսĻ棬˸˽⣬ͬʱҲȻܵĲпѪȺͱϵӰ졣
ţͶӰؾҹ䣬һǰӵаΪ꣬ȻؾӸһ̡
һûнֻռϷ硣
ػ󣬿ͱ֪ܵȻϿɣӵнʸ
һֱΪһ̲ʤһӵнʸȻԲʵģǿ̬ȵġ
½ҲΪȻȻûмʶ⿼ô£ǴģʽӦһʶΪġ
ʶرֳǿҵĵ⣬ô¾Ͳʸˡ
ս֮⣬ٲ˺һЩûɳħԨս廹еơ
԰˪ٶȣ˽ʱ䣬ڵһ˹ĵط
ֹһ״ĹŵȥǿȻǺ֣ȴ˾Իá
ǾħԨԴƷ˵ϲΪաա
ǸУ½оһΣա
ƺ½ʲôƷЦǲ룬ȥô
½˵ͷ֪ô
֪Ʒҡͷȥˣûг˵ߴoȴǾԵĽһҪ˷ȥһ̽ĳ嶯
ʵյص̽ÿһʿȻӵеģ¸ҵʿ̽ǿ
Ʒеġȥˡӵ㹻ֿʿ
½֣صͷеġ
ʵֵطһ˵ͦģӦþڳ涴Ĵڡ
ֻ涴رҪȻټһǬȴбȥ
ǵ˷ֵһЩ涴ֱ򶼻ɽȥ
֮ϣһƬŵɫâĹΣŰ˪ķɽ½ܿǹǰ߮
˪Ŷ˹˹
ʶһʣֻǺ͵ġ
ڷ½ûмˣøϬʲôˣ
һֱˡ˪Ӧǲ죬۵Ĳ⡣
˪ټһ䣺ɷ򡣡
ȻʮֵĲ죬ɵؿ½
ɷ򣬵һεҲÿǷʸ򡣡һ˵
˪ͷѾ˵ˣھͿԿʼˡ
Ҳ½Ц䣬ƷһȻߡ
վű𶯣˪˵һҲ˿ȥȻû÷½
½һȴӦǹ֮С
½ƽΪġ
˵һǶôļᶨٻһ䣬ݵʲôɣ
½Ȼʲôʣȫһڵӡ
Ȼ֪½Ѿ֪Ŀݡ
һۣζΣ˪һ𣬳Ϊ̬֮½Χм䡣

͵÷ǳƯ֮һŨ֮İ׹ͻȻƿΣ䵽½ͷϵʱ½оܵһ͵ǣȻر۾ߡ
½֪ЩŨƵİ׹ʱȴǻɫĹΣֹγ֮ϢԼ
Щһ𣬰˪鲻ԽظӦͣǣԭԶļظӦ͡
ȻάŶؾϵ˪ȴǾ⡭ô£
ҲȻǵһο£Ҳ֪ԡ
ʱǴŻɫͻȻһȦȦȺɳԽԽľ˳
ƷＫ㵵ؿΪ޴ĺɫݡ
һͻȻܳ˪ͻȻһ⣺ѵǴ˵еġ깲ô
Ʒ仰ɷǳĺ棺ʲô깲
˪һۣûʲôϵ
˸ûȤƷ˱죺˵Ͳ˵С
˪ûƷﲻɺε½Ҳ֪һڳ̣ܿʲôʲôꡣ


46 嶯
˭ݷɵ˽ǰһص
Ӱݵܿʮֵľ컹ؾη
½˪Ӧ
Űһ֣ͻ֪˭
Եøӵľɡ
ڰߣһɫʵʲô½
˪صͷ䣬ǰɫȻƷս⣬ԾԾԵƺ½֡
صغһأʥڴˣô
ڰ˵ݵͬһˮͷ¡ʥ⣬ĿӢ飬ǰݣײʥ⣬Ҳ·һ
ƺѽôܼ깲
۾ˡ
ҡҡͷʹࡣ
½֪ʸ飬ȴԽԽĹڣƷզ࣬СĸͨͨΪϺŵǿ߼ˣʣûӦþˡ
Ŀ¾۽½ϡ
һΰãã½ǰȻʡ
һ޴ɽȣĲľȻ֪ӺδĸɫΣͬһڸ߿ƮȻȪ΢һһԴ
͸ưĹΣ֣ᷢһܱյɽȣܴ󣬺ܹʮƻеĵ硣
Զ絶ɽ£ԼǵĶѨٴСһľ䡣
Ӧþľ°ɣ
ϾԽʡдǰɣ
½û÷УǻǰţЩûмֲͷǣʮĵط
ǵݾ»Ǻܰģܸ΢ܹһ±ĳɣ
Ҳ½ֲһƬ޳罣ҶʱǰһƬˮ⣬һ׳ĳͻȻ½ǰ
ܲ׹˸£ɱ졣
ϡŹֵĹĴѹѹسһΡĳ
ǧҪǽʱžͻȻըһ
Ȼںâ䣬һԾ޴ĹצͻȻ˺ռ䣬Ȼһ޴Ĺð˳ͬʱǶ˸ڤ۶ͻȻҵĺɫ档
ɫͬһԿٵصĵХɨһȦ屻ɨУֱӱ˹Ƿۡ
ȻһаɳȻûб壬չֳУȴǸӵ𾪡
ڲԾУХתһȦ沨һȦȦǰ̵ֱɱ
̫ǿˡ
½رţɢƣͷųӰ˲֪ǿ١
ػ
һѹӣֱӹ½ĶУ·½
½̲סһѭȥ֮У֪ʱһŰɫ׵ľޡ
ͷޣӵͬзһԴ˵Щ죬˵ԴзԴԴֻз
״಻ǯӺͼǣ޳ޱȣǽ֫ǿȥǴףƺӦӵеġ
΢΢ӣȴЩһͷ޴򼣬Լ䣬ȴǺ
ͷʮֵǿ½ܸоĲ
ͷ޲ֱӾȻǵȥȻЩٲʵǳǿģӦöǰ񣬿ʼһһսӹ
ս˺ܳʱ䣬ٰ񼶵嶼˹ǷۣǹϵڤƺȴԽԽ
½֪ڤ棬ʵ֮һ֣֮Ĺ⣬ɹǷۣҲǹ³ˡ
㻹ôʱ䣬ɱһ£
Ҳ½ڸһħôƬһĳʱǹٴοڣ㳢һڤɣ
Ȼǰظ䣬ͻȻһֻѿҪĹۡ
½ǹһۣ꾹ȻһִʹС
̫ˡ
½ĥ䣬ֻ֮£ȻĻ壬ȻЩ嶼类ֻ飬ƻ۳һĻɫУǹ֮ϡ

һʱ䶼·ͣ١
Ȼ½̲סͫµʱһԹʮ㣬ҰɫĳȻ֣ǾʮɳڤڿӹһܻӰֱնɱȥ

սⰻȻηӭȥ
޴ײùŬػҲڳѷ졣
Ȼһʼ˫ƾеӣʱƣȫ·硣
Ǿ׼̫ȫˣڤҲʮǿÿһĹ֮㹻ྡྷش
ڵ壬ػ֮ĶǸģˣҲ˵׵յ㡣
ֻ֮꣬Ǹ޷ָġ
ǲǲ
һǱڤնϺѾ̮һǣҲԤʾս
ǿŹȻĶ־ǲȱӶҪսʱ½ɸдࡣ
뵽ڹչ
붼ڴɽܵش
뵽ԭ޷ֿһЩ˹ʱֲ̬ȡ
·Լһ̸ǰаܵĹΪһ塣
½ͻȻãܰͺˡ
½ͷһȴǷ֣Ȼ֣ȻԪԴת䣬Ȼȵ֮תΪ֮Ȼ֮ͬһһͶ


47 
ⲻֻһӰô
˵Ӱⲻֻ巢չĳһ׶ԵӰô
ߣ˵Ǽ¼Ƭ
Ƭ˻ܲƬеľ飿
δ̫Ź˰ɣ
ȻǷǳɻ󣬿½ȴûֹͣеΪ֮תƽʱֿʮ֮Ҳ
½ͷų֮循ĿУ䵽ͷʱǹɷһȴʹĳͬʱڤʢǷ۱ͻȻϯ˹ʱԭưܲ徹ȻѸٻָ
𡭡
˾Ǿ޾ŭޱȣһŭ䣬ȴڤ½һӡ
½ͷһͻѲҲܿ
̫˰ɣ
ҲǣƾʲôܹӰ쵽Ƭо򣬶Լȴܴأ
Ȼ½ɱķ˻ͬʱܵ궼Ȼɷ
ЦǧƵ徹Ȼתìͷ˹
Ϊ֮ɫ
½òж˶Թ֧֮ԮȻʼ֮Լ
Ц֪ЩĹǲǻ󣬻ǻض˺
οؾУһжƺԱж
ŵ֮һգȻ½Ѿ·
ʲô˵תȥ̣
ӳ˰
ǧ壬мʵ൱ڰģ½ͷȥ̣ô
½ٶȻǺܿģƺ鹦ȼܸߣЩʵ壬Ȼ
ǣԷ̫ˡ
½Ҳ֪ʲôȻûһͷһֱΧתơ
תתţ·ˣװΧˡ
޿ӣֻһս
ʱҲҷ٣ֻܿԼ
½Ц䣬ȴֻӦս
һӦսս
½ķΪףԶôǿĶ֣ı䲻κ⣬Ψ¸һսҲûʲôԹ
Ȱ
½ŭһһ̣·ֻص֮صĸоĵָһֱת֮ȻתĻ罣Ӱӭǧ

ͬ쵶ն顭
Ļ罣Ӱһ̷ӳ½ԼĿܣ׵Щ徹ȻֱӴտ
Ǽʵ壬Ȼڻ罣±شһøըѵһ
½ǲ죬Ϊʲôֳܱǿʵȴûԥֻĵת˿ؽй
ǧٵӰ½Χܲ͸磬Ȼڸת䣬ͬһ¶Ľӵ棬ޱȿٵոЩ
ɱ¾ĳЩ󣬶ܻһƾ뵽½ڣ½ʲôˡ
ؾӦһԳɿռ磬ܹռѰңĵط
ÿɱЩ壬½ǿһ֣֮ͬһ㡣
һ½ɸжɱЩ꣬Ҫ֪Դ½ǿͷ޲ٰԼӵռȥ¯һ£꼶켶ٳ
ôһռĻᣬ½βϽס
ԭѾҪĻľ飬Ϊ½ļ룬ȫŤת
õ֮Ĺڤľ¶˸൱ǵػָԭò
½ڿв˰㣬ɱЩ壬׳ꡣ
ڤԽϸСȻڴſ˹ۣڤܣȴȻһ궼ûʱɴʧɫ
Ȼھʧһɲǣס˻ᣬһҧ˾޵Ĳ֮ϣͬʱ˫Ŀͷڤ棬Ǿ޵ͷ­
𡭡
Ǿ޷ţʣ²ڤݺݵز˹ļУ˺󣬷ŵѡ
ľޣںݺݵص½һۺȴ޶־ŭֱû˵صףȻǰЩʿҲʱתΣͷܡ
ܿ죬ͬˮһȥ
½˹ȥҲǿնԼżָм
½ȥʱȴû½Ŀ⿴Զ
ȫѾڡ¼Ƭе½ѭĿ⿴ȥɵһ
ɽҰʬ壬Ѫɺӡ
ѹ֮ǰһŵûУ½Ѿǿֵĳ

һƳ죬ƺϲӦֲƴһȱڣµϣѪȾķɡ
Ȼ½ͻȻоߵŨҵ֮
硭
޳ĹͻȻͺ׵½ǰһǣҼڷ绯Ƕϣȴһʵڤ档
ǿ֮£ǶڤͻȻһƬĻص˳ȥ
Ȼ½о˽ʯɽϵͻȻҵزͬһ㡣
Ȼ󡭡
½ڷֽ¶еվȣҪһ̣Ȼɲ
ͻȻʯɽϰȻ½䣬תһ£ವسзȥ
ٶ֮죬½ԴӶеΣޣеΡ
ǺΣιȥˡ
¡
Ҳ֪˶ãһҵ𶯽½ѡ
½۾ӳȴ
ЩڶעĿĿǸӣо졢Ի󡢲оη


48 Х
һؾУ
ͷո½ϷˣΪƷűŹֵ˵һ໹ȥļһＷüŪ۵ذԼŪôѿʲô
½û뵽ͨ顣˪дżϲ
½΢ЦƷﶼͨ飬ΪʲôҾͲأ
ΪܵĿ鲢һ
½ü˵ˡ
ޣһûżƣȴȻʮ𺳺ѹĺ
ݣ½ֱؽг֡
ݵһ½
½΢㵣ǲǸ㣬ҵŰɣ
Ӧǰٱ˲Ż½Ӷ죬ôҪ½Ϊ
ûݵ㶯¾޴ס
һ࣬Ȼţֱ
ִŨұϢĻڶȻǴ̶½΢΢ü˹ȥ
½ҲûжŭֻǵؿŰأⶫֻΪ죬һЩǿԪ˵ʨߣۡ񡭡
˵ʲôؿ½
½ʼ磺˸ȡģҲǶĳһʱʵĿ϶ǻңҲǶһֿ϶ôͻأһӣֻϣǿߣϸйصš
ǿôЦ
½ЦҪķˣط棬Ҿñ֮Ҫǿߡ
˵ŭˡ
˵ô½̡
ƷԽӿڵǣû˵ʲôһûӰļһϲõţȷЩ
㡭û뵽ƷﾹȻֱֳӷӣɴŭ
ϾƷ½һƷҲһСǿˣ˵ķܱǰֻΪļһذɣ
أʿɶֹɣûðؼһ档
ʵӰһڣѾ֪Ǵ˼ĸûԿʼֹҲ뿴ܹͨ깲ˣǸˡ
ݻ뿴һĸصˣֵǸˡ
ʵ½ȣȷǷ
½صĻ㲻⣬Ҳ뺴ϣֻʽЩѡ
ݵĻ䣬˪һ䣺Ҳû뵽㾹Ȼܹͨ깲Ŀ飬Ż˵ġǰɣأ
˪˾٣ʵٴξصζ
ȻʥѾջȥˣ½ͨ깲ˣɾǱȨϿɵˡ
ˣһܵġ
صȫѹóȥȴҲûٿԿ
ݺͰ˪Բ½ȻӣһЦҲûиһʶϰߡ˪˵깲ʲô˼ղ˵ĲһĿ飿
Ӧǵģ깲ܾ߼Ŀ顭ûܹͨ
½΢㶣ޡƺеǿߵζ
Ʒ̲סЦ㱾Ǹǿߡ
صɫѿƤȽϺҪǻΪΣƿ϶ܿܲ
ʵݻ˵һ㣬Ǿ깲û˼
½ǵһģֻݲϣ½̫ףڣϾһѰ⡣
Ƿ򣿡½ؿŰݣ룬Ӧһɷ˼Լӵɣ
׵ɣ
Ȼһȷ׷óһͨȻ뷢һڵԶþò
Х߼ӭ
ִǬûκܹ
½һ㣬ֻǾƺûеôദ
٣ǸʲôҪôöǰɣ
½ȴһǣǾ˵ҲǸָôƣ
˵Ҳ½ǿĿˡ
뻢Ѩζ
Ҳ½ûиǣʲôʱԭһǣǿ϶ҪһҪ
ǣôΣգ½
ҿմˡ
Ʒ½΢㵣ʲô˼
½ʶƷﲻʶ
ѵ֪ܵĴ߹ĻӭˣХ񡣡ƷզࣺҶǴһЩ伮￴ģû˵ֶ˭Ź
ʵϣݲûпⰲţȫЩȻһΪ
Ϊ깲
Զ⣬깲ʲô


49 ֮
½ڰݡ˪Ͱ˪һ֮ʱǰ˲Ȼʡ
Ȼ
½ӳͷ΢ȻؾиտʼǸط
иطܴĲͬǾԶһƬ֮ϣȴǶһΡǹػ˿ɢŰɫĹâ˸оƵ
½ΪӵԪԴˣظоŨ֮
Щ֮½оƺģȫǴģġ
Ҳ˻ʣ֮ԵôûĿô
ʵǲټģ˵ˣǻ˻ô֮ͻؼ䡣
УĶ鹹ģ˵ҾߣǲǶǶһЩ򣬶һЩûн֮壬Щ֮һؼ䡣
½ͷ΢䣬Щ֮ȴǱ½ԪԴѸתѹһε֮Ȫ½˹
һ½ˣ֮ʵ̫ˣͷ·ǰһƬ󺣣½ſڣƬȥĴ
Ӷǹ̶ĵظУߵȼͻȻһ£˸˷ܵĹâ
ڱĿϸһĨЦݣڼ֮
ϰڵλ֮Ϣ䣬½ˡ
ûһˣҲûһз֡
ϾûԪԴѹӦ֮Ĵڡ
ڵһ˵½΢΢㱼䣬ֵһĻ
ҫŰâڵµףɰǧСһǣֻͷŬذţעĿ񣬻ʱ˾ô̶
ԭǴǱ͵⴦֮ˡ½ͷ΢УѵˣߴoǸo˭أ
Ҳ½ɼ䣬߰ݵͻȻúǼ׷׳ֹڷ˹ȥȻڿʱֶȥӵȺ
еȥˣһֻ½Ʒ
ǸʲôƷҲˣ伮û˵
ȻѸȡЩ֮½΢΢üǡĤݣӦþеĤ񡣡
½ͷһ䣺ڷ֮ʮϵ֮
֮Ҳʸеģ˵ǰͷ㣬Щܹ֮ǿȣһܱȵ
ǼǧͷҲṩڼƵ֮Щֻ֮ġ
ԡĤݡƷʱȻǰʱôûмˣңôͻȻŹ⣿
½΢㵣ǰŹô
Ʒգ۾ΣûŹⰡʱǸ޴׵㣬ڣﶼһŵĸоڡ˹񡭡
½ϷǾ޴ףǶʯĿȷԵúϣ½Լ֣ζ
Ȼ½뵽ǶǣЩꡣ
ͻȻ½Ʒﶥһ¡

½
㿴ЩæĤǵˣҪȻûƷĿ¡
½˲ȻҳʱȥҲǣȻϽ뿪
Ʒͷ԰Ҳ֪ǽԴʲôҩˣôƽǶʮֲô򽻵ġǸػ㣬嶼úܡǻŮˣ϶кҪԭ򡭡
ʲôԭҶҪҵŮ뿪½ŵ
֪ãǲ׼ߣǿа˴ôƷΪ½ż
½΢΢üߣ
ǻϽƷʹɫ
½ͷ΢ͬƷĽʱһ߿ǰݡ
ƺΨһһӦп˵ˣζΣǧɾת˲
һƷΪɥĵδҲ̫˵ɣ
񣡡
ܵݵ֣أ½Ҳ֣صص˵ͷкηԸ
ңºͣʣؾе׿ʲôʲô꣬ʲô£
һԵƷüͷ̲ס½üŪ¡
½ףƷҪû̸ء
½ǰ׳գ˵ҵľǻеãҵСˣܷҼҵӲأ
΢㶣ȴҲϷӦȻԣֻ⣬һ顣
½üԸ
ңȻºͣġ룬ԤеʥĸЩûн֮ǰ㡭ҲҪ룬Σ
ͷ΢м䣬½üͷ΢һҪأ
ǣҪ˵½ǺЩģϾ˵ɣʲôеɣǲԵġ
⡭ݳã³һ䣺벻ҪΪҡ
Ʒ˿ȫɵˡ
ݽôˣ
һεġҡʾġѡɴ˿ɼ½ȫġ
Ƿôһ飬ǲ䲻ȵģô½ʶô
ѵǸʲô깲ǵʲôⰡ
½˫Ŀ΢УҼǣȻٰ˵ѡΣ
ظĸоף
ϣ
ʱ򣬰ȴҲĤݶ飬˹
΢΢ͣĿؿȥô
㡭Ҫʥĸôֻһʿʲô
죡ȴǶȻŭȣأΪҲҪ̫Ȼҷ㣡
ش
ƷҲĿ𣺡ҿôˣ½ʲôôðؿѾµһĽӰˣΪײ½䣬Ҫˣ
˷ƷǺèһˣ»ȥҲøȥʶһ£½ǸʥĸŮһŮˡ
½֪ƷͷԾ֮죬Ҳһ˵ҿ


50 ԰
ݻǺġ
ûƷűǡ
ܴ󣬾ͷ·Ǭĵص׶ķΧһ㡣
סúԶ֮ң
һ·ϣ½ŷ֣ʵ飬ЩΪʵǿֻǾ޺޵ģ޶С
ֻЩ޶ڰǶʮֵľηһ˷ɹǱ䣬ݷ
ܿ죬һ羰ʮ˵ɽС
һӸ߿տȥͬεɽȣļһֱǧߵķ٣һΪһεˮ̶
ˮܷٵӰ죬ļһֱĶǶˢεĹ⻬бʯ
ʹֲɵģһʯС·ѣһͷ쵽ˮ̶صǸʵʯͤһͷͨ⣻һͷǴһµľԷг
ʱԷڵһƮ̣һ͵ľ¡
λݻŲһȹȥô
½飬ݺƷﶼûΨаرʾ˲һ˹ȥ˺ʥĸô죿
Ʒﵱʱ˷ۣòǸһǴ˺ԼŮ˵˰
ƷضƷ̬ȣʮֵջ
ˣס졣һ½ȥɣǹȥʱҲɽ֪㡣Ǿڴ¶㣬ͷҸղ͹ɡ
лˣ½һȭ¶мЦȻļǵ˹С
ȷļǰˣ
ôмλˣ
½˵ǿǧ갡
˼ţ֯Ůһһᣬţɾͼðţϣ½ǧһˣβа
½ıӰصжʻա
أģǿҲݸпؿŰء
ȴִֵɵҲµģʮꡭʮ갡ѾӦˡ
ȵȡƷڶУͷĥ㲻Ծˣأʲôòǿ˲Ů˰ɣݣƨ۵£
ô˵ģƷԴҩˣϸҲԸŭȵ
ûԴҩëɣƷƽľںǽǵˣԵ÷ߡ
ǰжȥɵٵǶֱӱƷҵġ
ǳ֮Σˣ͸޳ܡ
νŮأҪظֶΣ˽۰Ͱ͵ؿɣ׼ɵô
ģб£ȥԼ
ڰغƷĦȭƵҪˣٴغһҪˣƷҲҪңôȵڲӦ£
Ʒ㵣ʲô˵ŮˣǸڵĽ㣬ӦҪأ
شǵȻϾ͵ǵˣǸʱҽȢʥĸΪޣⲻǶҸ˵Ҫʱ̡˵ҲһǳҪϴ񡭡
ܸܲ޳һ㣿ƷЦŮˣҪĽô
ƷעǣҲҲסˡ
ˣͱָ˲˵Ʒ˱죺ҪҲ˵ɱңסҵ찡
ŭƷһۣչûз֮ŭ
˰ɣƷЦ£˵ʲôʥĸʥĸǹԴĸһôôȢ˼Ұⲻô
ƺڱƷ߶÷ˣ̲סٴŭȣұ죬ҪȻĻ㻰˵
Ʒϱˡ
ߣɵҲ֪ԭݿ϶ȥô¡
ԣʿɶֹĵƷﻹǶõġ
ʵôڣ½ĵߣĿǰӦǺԥġƷʵظһѹô˵ɣҲƷһԹˣһ˾Դˡ
˿̣Ůȫڳ
治Сʮָɾ̨࣬ĥ̶ӦòǳȴǴɨ˳Ⱦ
Էһ࣬ƽ׵Ĳ԰ҲʮŮһ԰
ŮֹúҴµҲʮֵ졣
һ黨ȹȻͬһӵĳѣ˿̶ڳſˡϸ£ַÿһ¶ǡֵá
Ž׳ȹ٣ȴϴˣе֣峺ˮУʮϸϴųõĲˣɸϣݸһһϮƱ־ɫװ롣
ڽӹ֮ǰͷտ£вĶ̵ˣûתͬһ׵˫ĿȴЩ͵ؿиתĶ̵
࡭
һƬеɴɫһĨ졣
ɴҲǴһɫĳǰΧһΧȹǳϵͼӴף⿡
ڶεʱֶˣͻȻһĨɫйһӣ˼˰ʲôɢﷹ
ζ
ڹС
롢ٺͳѷ׷׿ɴĿഥȴǶû˵
ձúѹ֣Ȼ֨֨ţʳڹѸٱɫ
Σһսĳζ
ɴϵķɫأµһ̧ңһ顣
۵
ٳһ˦˦еˮ飺룬֪Ǹ˾ûˡЩҲһֱ˵ӷ㣬һӼҲộԼġ
ͷѽһǳȥˣ˵ǼBǣҲûڰ
ɴɫǣBͫhҪ˵ȥˣô˵


51 
΢΢һ٣ɴúǿɬѵ˵ΪɣԼԼ嵱ʥĸ
ɴߣֻ˵Ȩ֮ƣðǸʮļһȨֻ֮ȨˣҸҴģҪһŪȥϳơ
ûӦȴһĨ
Ĩٿ룬Ϊǲ֪ӡҪ뿪Ѿ׼ظҶǿѡһ־ǰɣ
٣ȻܵĮ
˵Ȼġ
ôһǾ仰ͬⲻӦʮ֮ԼŮӣ˿̵ıȴ˭ᶨ
ɴҲصͷûҪһУֻȿ˵ʬ塣
ǡĿ⻺ζţֱؿŮһۣǡǺοࣿǾͲٿôͲٸBͫhԲô
룡ŮӦ
ǵУҲ㡣֣صؿ롣
ǡЦҲѡǽкܴĿһӶ
ģɴȻ϶ҵǵģ
Ȼţü塣
Ϊβţʮǰ˵ҲôڣΪʲôܽӳʮꣿɴȻĿ䣬ҴƽɴʱҾͷģһӶ
ҲصͷһΣĻʱҲģһӶκڴ£ΪһΪƴˡ
ҲͷøСһҲһֱţܴ漣㣬ӦҲͬѽ
ܲôǻԼһ᲻ỳɬ˵ҵ궼άϵһģǡⲻǻɺŵ⣬ʵ⡣
ģҡҡͷɬŨڴǣǸûüκεĺۼʲôطԼ֪ǲǻǬ죬Ķ죿ǡ
һҵõġ˫۷ţûκκۼڲУУƾŰĸоҲҵǵġ
ǰ˵˶ãͻȻǰءԡ㣬ȥջǸǼ㣬͵ףջһľѿߵɴµĹԱߣ֮ʰ׼˳ȥϴɾ
ܵɴ˹лָɣҲãǾһ飬¾һӡ
Ͷɴϲϵķǳһɨ⡣
Ҳ˿
ʱ߳ĳͻȻһ
Ůɫһ䣬׷˳ȥмѶôˣ
ŮڳʱҲ׷׷֮ǰһģһľ
Ϊǰһ޳ͦεӰǣǹУˮ顣

Ů͵ǲţˮȴѾ鲻ԽʳϪ
ŮڳеĶԻ½һֲ©˶У۽ǵ۾֤
ΪԼļλ֪ܵĪҸ
һ̵ҸǧĹ¼ʲô
ſ˫֣½ůůһЦʱûԸһӵô
ѽ
Ůһ·մȻ׷׷Ͷһ½
һţһӵŮӵ뻳Уû˿Υ͸С
ǣһһ˿˱ˡ
ǸЦݺύֵ֯ʱ̣˶ȫظŨҸ֮У·Уޱߣ˲ת
һֱ´˺һ˷žԷڵĲݵϯ
ֱһ̣ŮȻУ㱳Ż߲Ÿ½£½֣Ȼּ䲻ʵС
ô˵½ܷأ½ˡ
˵ƽÿŮƵĻ⣬ǽָоҲ̫ɣ̫˼ˡ
ôҵģ뾪ʵ
ŮҲǷ׷Ųӣ׿½
½ЦҪлһƷѣȱѼսǣ˲ڣҲ¶š
͹ˣȺûΪôɴʵ
Ҳɻ󣺡ǰðԵģʮദƽܽ򡭡
ġ
½ؽһЩϸµ˵һ顣
Ӧһ˲أҪȻôôأ˵ҿɼǵãƢóģҺףһ񣬾˺ºüء
϶ȻǼҵѶͷˡ½ƺһ
˵½⻰кѵĳɷڣ½õµȷøˡ
Ȼ½Ǹͷ࣬ףҲҪиȣǰỹǵñŮİȫ
Ҳ֪ҡͷˣˡ˵㣬ҲҪѹϵŪ̫ǲ㱻ʥĸ顣
ٵͷѶ˵ûΪԤԣȫ϶˲ǵʥĸڲ벻ԸⵣΣԤϵʹ֮ǰͲ׼뿪Ҳ뿪
һʮꡣɴҿЦǣݻҵԧף˵ʲôĵһʹҪδ˫ޣδϣܾΪʥ֮ϣֱҵ١
Ѳ㵱ʱͱʾΪ˸ѹûá֪Ȼ޸һ࣬һɽɡ


52 İ
ɴƲƲ죺ǾһȺαӣѹͲʱ򶼻ֻԣһֱѪϴųġ
ԣαӣ˵ʲôϴɹ֤ʥĸҪϴ֮ǰ͸˵϶Ӧʲôϴġյֱǿоȴùûʡ
½΢뾭Ѫϴ񣬳Ϊ
׵ǵģҲ֪Ϊӿ϶ǵʥĸû˵֪һ㣬ǲӦʲôѪϴġ
ʱ룬ֻΪʵ˵ѪϴܹԳܹʵﵽڣûԥ
ȴû룬ɹҷǳɹʵȻֱӶ˺龳ȺΪڿ϶Ԥ˵ʥĸ
ʱ뻹ûʲô⣬ʥĸʥĸǿΪҲǲģϾʱҪ½챨𲻶Լ򵥵£
û뵽ǣʥĸĵһξǸ˫ޣΪʥԤ˵ġ
ȴλΪɣΪԼԤϵǸ
ʱ屾;ѡѡµǣ;׳оѡѡʥĸ˫ޣ֮ʥӡ
Ȼһܾ˵з֮ѡʲôҲܸ˫ޣĻ
ѡھУΪ츳൥һ˼Ѫһ
һѡʷҵģҲһ·նڳΪһļ̳ߡ
ݵʱҲŵȵʮһε䵽˫ޣͽλء
ȻԤϵʥĸǸʱûджǵһӹ
ξӭȴŮû˿ظű
֮ʥĸ˵ǺʵΪ֮ʥ֮ʥӡ
ҲΪģûΪ֮ʥĸܹһֱ⣬Ϊĳֻһ
֮գȴƣڴһЭ顣
Ǿǰݸʮʱ䣬ʮܴɣôͷɡ
һΪܴﵽڣ½ܹҵ
ÿһֱǼܴɵġ
һû˿ģȻݴӦʮϲʲôҪ󣬶ᾡ㣬ҲԼʮﵽڡ
ʵҲˣΪҲ£붴ֻһ֮ңһֱûܿȥ
ڶҲһֱʮָо޴ѹ£ΪѹͲὫһϢ͸¶ȥ뿪벽Ҳκ˽֮硣
ǣԼһӦˡ
Ӧôɱô
벻һֱԼûټ½һ
ԣʮǷҲƵġ
ʮʱ䣬Ӻ龳أأ˵ļ¼Ǭļ¼Ҳضá
һ㣬УȴԽϲԽΪһԤϵʥĸҪȻô˾˵츳
ͬʱΪʮ꣬ÿҪĵҩͶʯʱʨӴ󿪿ڣŮöҲҪ㹻ˡ
Ҳ֪һ㣬ȴҲĬˡ
һ١ɴͳŮΪҲξ
ȣвС࣬ϾҲͺܶ࣬ں龳ŮӤڡ
ٵΪոͻƵѺһѺɴȴѺڷ񾳣гѺڷأɴѺڷء
ΪɴٶҲǷǳ˵ġ
ʮʱ䣬Ӥ̥أѺڷأĸڼ䣬ʮΪƽһΪٶȣһ˷ָġ
һ㣬ʵҲУԲԽŮȤҲԽŮ˸Ȥ
һˣ༫ƷŮ˰Ľ
˪ȵĴ͸ǳΪ˵ϼ仰ѡڰǣǰ֮λľߣҲͬİĽߡ
ԣ½˵ǰ˪Ͱǲ͸¶Ϣʱһ㶼ˡ
ȻҲеּȢ롣
ɵʮ£½ȻȻ
Ϊʮ֮ڿ쵽ˣɣԾ;ˣ½ֱ۾Ҫʡ
ǵˣȴǼ޸˰أ½Ҳһûб
ǰΡ
ЦǷ֣ĳַʽǵİÿܡ
ģ΢΢һ١
鲻ǲ԰׵ԣͷ׵أ˸룬ֻðĻٵ㣬ʧȥӦеɫʡϵЦãҲϣĽõİ飬÷ڲǵС
½ЦԣȫѶٶɴǣԼȴȥеʹίƲѣȥ
û˵ֻοؿ½⡣
ɵϣ½֣ٴӵ뻳С
ˮ䣬ر½ȴЦ绨


53 һһʱ
½ڹһǼʱ
ɿƷǣ¶ϣһǺüʱ
Ȼ˶䣬ǵȴʱ˼尾Ĳǣ
סģ̾ͷϣ۵һ΢΢ĹٲȻǽ״̬
ƷҲǳסȴʱʱԼõʲô
סľǰˣҪ޸ˡ
ǰ򡭡ǵģѾ½ǰˣǺܿ˽ɫ
½һʱôβðصۣ
ʶӦ淢ʲôֱһֵסˡ
ʲôпӣҪ޵͵ܲǿƿ˵ʶȥ鿴ɣ
ĸèһģؼҪУݸֹˡ
ϣ½̫ˣҲ̫ˡŭɶһ仰ôʱ䣬Ϊ˭
ȣǾ͹ȥٴ۾˫Ŀ˸Ĺâ
죬ȴֻٴǿ
ƷԼЦ£أܲ˵㣿½ûֱ˵ԼǣѰݳȥ򶼳ȥҪûͨǵؾĿ飿
ػҡ˶ԴƷ˫ɷ
ơǶʼɵС񡣡Ʒҡͷ½ԼŮ˶û´£»аŶãͷĸŮ˰һһʱҲĸʱ
һһʱ
뵽˵ȷпˮ֮ǿż֮ĸǾҵš
ܵŭݳҪҴǣҽͷ㣡
غ޵ǲΥݵԸǻŭ޴Ҳɣ¿Ʒ
ɷʮս̼£ƷҲî

һռ䣬Ȼֱӳȥź£ǹŪ㻹ǿԵİɣ
ܹ½ĳ桭
Ȱ
ŭһƷû˿ԥӭ˹ȥ
ͻƵ˴˾ƷʱǶ־״̬ȻصۺʵҪǿ治塣
һʱ䣬һһϵĿж
ûг
԰Ʒһ鷳Ҳ÷йһĵİաƽ״Ȼͬưô꣬ʵѾΪѨ
ûһԭǰݾýƷ̫ٵ˵㣬˵һһ˿ӡ
ֲóֽѵƷϾܹ˵ĶݣðؽѵҲˡ
˫սҲֳʲô͵ǲһʱɣҲʡȥ֮˱Ľʺޡ
½ȻڸŮһһʱֻǶδ˵Ļȴʱ䡣
ȻʹŮʮУת½뿪ľϡ
½Ե𡢲˳ȸַ꾡Ǽ򵥵ؽ˵š
½һЩص㴩ߡ
֪½Ѿžˣ֪ǶǬվס˽ţŮȻΪġ
Ͼһ£ҲһֱŮĵġ
Ȼ½ĿУϢһһġ
˵λˡ
Ϣʱϲ̲סЦҾ˵ʦûô갡ԭڸ춷Ƕأ
̲סЦ룬ôʦ
ϰˣ˦˦֣ʦҲֱĶ
ܵӽǹӲ裬Խ½ͷҲǿġ
ȻŮ֪ҲѾԳ˳һСˣСѾɲģӵΪ
Ȼһʮֵø˵¡
һһܺͿĵ´½˵Ůѹ˰ʮ齥˿ʼ͸ĳء
һ춯صͬԸŵ½ǡ
Կڵ㣿ȻӦ
½ȻޡҰǸˡ
ŮЦ
ˣ˵ôʱҲûʲôҪǼˣôȣȷܲò
ԣ½ҲŮ´ģȥһݡ
ŮȻΪҲ뿪½벽
˷ɳɽȣԶԶʵѾغƷ˵սš
ƷʵԱѹţķƳȴȻӵм̵ķԽԽµζ
ôˣ½¶Ů
ʣ¡ݵȻӲͬʱһϵХ
ʵҲӦ½ˣȻӶʻգƷϣݵХȴǲٷ
ƷϹİؽ
ƷҲȴǻһѣϴųЦʹ찡أҿӦʱ䣬ÿ֣ΪӦǵܿһ㡣
䵽½ǰʱƷﲻɱ½ĴŮһѣȻȻ
Ʒ̾䣬ݳ½Ҳ֪ΪʲôˣڡҲøңؾзʲô°ɣ
ôӦǸߣ½Ȼ
ԣ벻Уն
½˫Ŀ΢УȻҲ֪ҪΪǴʲô֮ʥĸôʲôôɲΪĻӦίذɣ
һˣ½ʥĸѾӦˣ䡭
㻹޳һô½ؿŰء
㡭زȻɷ
㰮Ľ룬ûô㣬кܶ˲İİĽһ㶼⣬ֻΪˡ½ȻؿڵǣҸֽҪռǾ͵ùء
˲ҲûáҲԼ
طĭɣԶš
Цô˵

ŭ𣬵ǰݷһ߿ȴǷ֮ѹȥأȥţԻᴦ

һʾ˷ŭչûʲôԽ£ǷȻȥ


54 
ڰ뿪ƷﲻɿݣҪرܲ
ãҡͷֲʲô˵£͵֤
Ʒϲϵأô϶֮ʥĸˣ
ȴǿ½Ԥ˵
ԤԣԤԣ½ʵЩ֮꣬ʥĸһֱ֪ԤԵݡ
Ԥʾһ֮ʥĸΪµϣֵĵطҲ޵ӦΪˣǶʱ䣬޵ǳڰ˶أԲǸյ޵ʱܹʱǡ
ŮյǬʱһа𵳵Ż硣Ůǹɫ㣬ȻǴٲƽɫš
Ǹʱ򣬻γΪԴƴһսţȴñ߿ǳ־ǣǴ
½˵ͷǵĳȣҷǳмǹ壬ǻ֪ҪʲôĴ
ȷŮǱ𵳽ٲƽɫ³Իʮֲ
٣Ůûܵʲô衣
ԣ͵ǿϣ벻Ҫߡݳ˵ȺϣһС
ðһ£ʲôϣ½ʵ
ݳ£֣صؿ½ˣ漰ľܣϣλ֮ģй¶ȥҷԡ
Ӽ䣬ȴʮط˶ġ
ŻԤеϣʲô
ԭȻߴo絽ǬʵϣҲˡ
ϣܹԡ֮¡
ϣʱƷʮֵľ죺ʲôѵ˵ˣ
Ϲ˵ݵƷһۣ֮Ĵڣô䡣ֻһΪԭʧȥ˸ϵϴ
½ȻȻ뵽ǳİڼ֮ȴֻȻ
Ԥԣ֮ʥĸ֣Ϊ´ٹ⡣
½üԤԣû˵Ҫ¼޸ǰذɣ
ݳ⵹ûС
½̣ΪʲôҪˣ
֮ʥĸʵҪʥʥӰ䣬βӣݺȻ˵
½һЦǿЦʲô߼û˿˼ֻʣΪʲôԤԲֱԤ֮ʥ˭
ݶʱȻҲ೤һóģΪ벻Ը򣬶ȻжģǸࡣ
ǵ߼˵֮ʥĸĶ֮ʥܲ˵һǵʥɣȻһѪʥӣ
ԤֻԤʾһӡ½֪ؾ֮ʥΪӰģǾز춨֮ʥôҵԧףܸٹ⣿
Ȼ뵽˳ϰӢ˵ĻȻǶȲһ£Ҳ֧ΪεģΪԤ⣬Ӧľѭ⣬ǴĦ⡣
νⲻΥһĦô죿
ǵʲô⣬ڼȶʵ֮ǰ˭˵ϡ
½ʲôҪǰæģܼһȥ͵ǻرǵľ֮ؾ飬Ҳ˿
΢٣½оâ¶ҪǿҪһЩԸ£ƴҲٹԽԽԶ
δ䣬½ԪԴתһɻͷ˳ͬһһХת
ݺƷ뾪֮
½ûջ֮ûĻεͷ΢΢Ʈţ½һµƣҵʵԻɱһ˾սʦƵ֮ܲһ㹻Ǻǧꡢ󷨡
ܵǿҵвŭˣ㲼֮ǰҾͻɱ㡣
ô½ЦƷͰ˪ҲһҪã
ڰݲɻؿʱƷЩŹֵص˵ͷѹߣɱ֮ǰ˵󷨲ó
ƷݻЩζȵġ
Ҳϲвݽض½
½ȻһЦ䣬ȴһֿ֮ʮֵ죺Ҳв˭ǿһôȻֻһ£ʮǰԼһ¡
ݳʮ֮Լ
Ӧò˰ɣʮǰϣ׿˵
ݵͷҵȻǵãһѾɡǵڶ룬ڿɻûпﵽڰɣ
ɫ΢ȴǿ½
½Цⲻûеôж೤ʱ䣿
ʮ죡Ӧ
ƷԾò˵ҪŮʮһɣ
һнпܣ½Ц
һĨɫʮһôʮ֮ԼɣȻǿԼˡ
ҵ˼ɲˡ½ȻԼȻǿֱӰԼߡǣⶴô״ﵽģǹССܸģ
΢΢ȻҪʱ䣿


55 Լ
ʮɣ½ֱӳһݣʱߣȥ磬ܸ
΢ϣʮꡭУʱ̫ǲý
Ҫ˭ô½Ҿô˵ɣҵԼٴεڣǴɻûдҲܱȲ¡
Լͬ裿ݳ
½ҡͷô裿Լɣô뽫оԵɣɲΪʥĸһЩ鶼ԼûܴɣôͱΪʥĸֻǲܱίʲôѡңԼ뿪ٿԸ󲿷ֵ˽
꣡ݳֻٸʱ䣡ͻƵ쾳Ҿ͵⣬㹻ɺѡȨ
꣡½˫Ŀ΢У˳֮ڣͬûﵽ쾳ٻصǰš
ݳºͷԡտƾ뿪һ֮֮ȥǣ
½Σ
ݳѪ
ǵ֮ʥĸⷽʺϰɣ½ңĻѪȻԴΪЮأȻ㲻£Ҳϲİ˱˿Ƶĸо
ܵñʾɣݽض½
½̯̯֣ҰҵĻѪ׼ܿ԰ɣ
УŮ뾪½ֹ̧̧ǵĻ
ֻҪ⣬ҪҵҲƻѪǣ˵ֻ֤أҪ˲Ҫ󣬿»ðɱء
¶ݼȴǷԾЦܺã½ȷеҲ֪ΪʲôأǱˣ׼Ѫǣҽǰٿһ䣬ʱٻ򡣡
һԵƷҲǾؿ½֪½ӵӵаλమŮʱһĵģΪ̫飬̫
Ʒȫᣬó½ȷǸˣΪԼĶҲ˱ƽ˶԰ġ
ݰ½ĻѪʱ˼һ䣺½ѻѪ׼ˣǲв¾ûʲôЧ˰ɡ㲼ٶٿ죬Ҳ첻һ֮ɣ
½װݵ˼
ݿ½ĻѪҪɱǾһ֮¡
Ȼѡ㣬ҾͲȥϹˡ½Ц֮Ҳҵˡ
Ȼˣҿ϶ṶҲָʲôʥĸӦԤˡ
ݴЦ˼ᶨİǰʲôıƶȻʧɫҰȻʲôˣмԶŵ¡
½һֱ̩ȻԴҶǰ䶼ͬ
΢㵣Ӧ󣬲ɹЦ½㻹ǸȤļһ
ƷԻЦ۹ˡ
ͷȴָôǰɣ½ؿƷ
֮У½ǶƷʮֵĸмǿЩάûģҲ֪
Ʒ˵ǰصŭҲƷϲǣ
ԣƷҲԵøӵ磬ЦҲͱ˳Ȼ
Ҳɵġ
֪ݸ½һµЭʱڳϺͰ˪ڵ໤ս۷硡
԰ΪһȺˣǼġ
ȻǲԸߣ룬ʮڴ˵¾ͷµġԼʱһƳǣʱҲֻӡ
ҴӰݵ̬˳֮󣬾벻ͻƵ쾳Ҳʥĸ޸
Ҳ˵ʥ֮Σ֮붼ɢ
ϰݽѾ˵˶ηĻȻɴӴҲóȫ˼ġ
ԣڱݺˣ͵һЩϺͻ˵ݿɱΣһЩδչĴô׼һҪúáȰ⡱
ԭ֮ʥĸʮˣһֱҲûʲôı䣬Ѿʲôϣˡ
ûн췢£ô뱻Ҳνˡ
ڽ죬ȴǷһȫܵ¡
ȻͻȻ֮䱬貵⣬֮ÿһ䣬·ػ궼׸һ㡣
ȻʱֻȰʱӣѾԽԽʧʰϣ
뵱ߴoʱ򣬶طһܹͷͶӰķߴo
ʵϣµѹҲ
Ѿˣûһγֹ񼣣˵ܺƵˡ
ǽգʥˣɾһ񼣰
ΪӦþΪڴӦ˼޸ԲŻ֣ԤʾŴʮǰûд
пܣգ볹׸ؽϣͻή١
뷨ǾȻƻֿˡ
Ȼ˷ԣȴҲͬ
԰˪ͰӢΪһЩȻͬʵظı״̬ΪΪε񼣣½ĳֲŴġ
ǵ۵ֱӣǼ֮ǰͬίڰأΪ񼣣ΪʲôǼǰֵ񼣣Ҫȵ½깲ɹ˿ų֣
۵ʮֵòǵʼĥ¡
Ʈ֮ǰ˳òɿҲûмУؿŴҡ
½ŮƷͬ£Ʈڰ
½һ㶼˷ԣŰ㹻һУҪȻ̫ʧˡ
ӵʱݷŲŷһصĳߣˣҪҪҸǵʱ䣬ȥ
֮ŭ
˲ǼЩϵʱʵرˡ
Щƺˣһ֮
ݵػˣΪȺķչұκ˭ҪӣΪұǵҪ󡣡
⻰һ㹻˵Ͷס


56 Ⱥ֪
һǵʮǰӢ۳ϾͶ£ᳫ˳ȻΪĲԡֻǸʱ򣬰ڣ˶ͬ⣬ΪһҪʥĸУȺչбϡ
ȻʱҲ˵˭˭ΪûΪһʥıʲôֻôܿϣǿϲġ
˭ʥҲ࣬ȻԿ϶
ⲻһɶɳѯ
ҿ֪ʥĸɷϿɵ࣬ؾʲô
ġ֮ա˱ǵĵ伮¼鶼ĳػߣĽ׷ʥ
ڼ˻ص;У½ϸµ˵飬ðݼѡʵðݶԼղŵľʮֵҡ
⻰һȺȻ
ν֮գһڼǰ޶ħٵӡ
Ǹӣеĳսսػʥľ䣬ֻжЩδѡ
ʥںľ֮ǰȥŲƷ֮˳ȥ
Ҳ
Ǵ֮ʼͳʧȥƺҲΪѾ׸𣬶ǡ
ɼǣȴܷѰҡ
ͬѰһ㣬ȱԸҲҵľꡣ
ϣô̵Ǽˡ
ģôʥĸָģпܾ½
Ȼףѵһ¿Ц֮գܣûκ͸¶깲Աûдɵ£ڿ깲Ҳʥԭ򡣡
ⲻܣܵЩʼҡǵģزЩţ½ֻһ࣬ôӦԤԵˣ
Ϊʲôܣ˪ȻʥĸôԤǲǾǣİ˺δĶӣܰ»ˣ
˫Ŀ죺˪ѵ㻹ҪһΪʥֳԽʥӣ
ʱ˶û뵽һĻˡ
Ǿǣ½Ȼˣһľ磬˴Ӱ˸һ⣬ٴγʱѾ˰صǰ
ɻǣƺһˣȻûע½Ϊ½һһȭݺݵغԴϡ
һֱʮȭԱȺӾзӦʱصƺҲӦˣȻĻ巨½˵˻ȥ
ôʮȭȴǽذĲʶˡ
ȻԵúãȻԭζӣ˭˭͵Ϯң
˶ʱ½ȻҪҶӣһɱ㣡
سױߣųɷİףһβͣȻӱֱ֮½ȥ

һŭХ𣬰ݰ̽צһɫľצƿպݺݵغ˰ϣֱɿ⡣
ڰߣܵǿƣ½ºȻ
ݣ½ʶĵһǿߣǾͶ䣬Ѿŷ֮ĸоܣʮֲֿ
ϣ
طؿŰݣΪƫ̻ˣ
̫ʧ
ûлشص⣬ضŰأȻӢۣɲѰѺǱԨǱ˼ʮա
ӢۺͰɲζУӦ
ϣʧʣҲ
Ȼǰػǲ棬ֻܹԹԵر϶ţ˼ǱԨȥ
ʱеĿⶼ½ϣǾɡ
½һϤİ˪ҲǾĪ
½ô˳شص
½ʲôΪ

ڳΪߣȻܿó
Ϊˣһ֣ӽġǾڸղţ½Ȼܹ桰͵Ϯأ
½ٶȲر죬ȻȵƳɾĶǿߣѾ˺Ȼ𾪵ǣȻֲܹٶȴص
ؿӵд˾Ϊ̫ˡ
ɺôһˣ
ҲôʱɣϢʱɣ
ûܹԸղһĻнͣеһ̣½ȫǹĿ࿴ˡ
ŮҲǾϲؿԼİˡ
½ûǰǿڵʵǵģҲڲΪ
Ůǳľ̾
ϾܹﵽΪΪѪϴһڡ½ȫԼһһӡģǾ̫ˡ
ڣ½ֳʵѹͲʿܹӳġ
ʵ˵
Ǵ￴½û½ҳֶ½ĳ֣Ϊȵġ
Ȼû궯֮ŽԶҾ룬½һ¿סأһ̵̼ʱʧǵ״̬ǲѵġ
ؾУ½ٴεõϴ񣬿˵Ѿﵽ˵ؼ۷壬켶Ҳһ֮ңޱȵǿ
ʧ״̬£ܸʲô
˵½ҪɱڸղһɵĿܰɣ
ֻϧĹ½Ŀǰ׶ΣֻܱȽϺõضԸû׼ˣһԷзȫս״̬ǲٻ궯֮ͻʧȥЧܡ
ĳЩض£Ǻġ
Щ˵񣬲ԼԵú֪ôػȺһۣҪ֪½ܹɿ֮ǻ᲻ᡭ

ľɸ߰ݣЩĺ֪
ʲôЦ˭Уܴ˾ܹɿ֮ĸ
ʵҲûУڸղţ½ûȥֹΪΪ½ҲǱʾһ̬ȶѡ
ȴû롭
½صʱ򣬰ԼƤҲڳ鴤Ҳڴһ


57 ͻƵ
˵Ҷϵľ顣
һ֮ǰʾԵĳϿʼĿڣϼе׷ױʾû飬Ļ뷨ʱȴҲұ¶ˡ
ʲôЦļ󣬶ʾ½пҲԤнĹؼ
½Ըʵɶܹģô˰ݵľ⣬ʲôõİ취

ʮǰԿúܶ£ԵŮܿˣô˵
ǲģƷ˵Ϊ֤ˣ׿˵ˣԼǷɣӶܼذ塣
Ʒ⻰ȺǾһͷҲΪο
ƷһЦ֪ƷڸƷˡ
Ļǰ֮󣬾㲻ܴԼٸܱ岻ίػݵɣ
¼ȻҶ飬Ǿôˡ
ϣһ¸Ʒ½йأʱһ°ɣ˪
Źȥܵ˪еı飬ͻȻʶʲôˣôûһ
֮ǰΪ깲ʥԭ򣬰ݶûע⵽һ㡣
˪ɬҺӢ۳ȥѪвˣڹǷϣǵѪӡѾʧ
ѪǷؾһķÿһ󣬸ճǵʱȡһؽѪͨطѪǷһѪӡѪӡͻʧ
ѪӡҲһѪ귨Ĩȥ־֮ǰὫ־ԻӰʽ뵽ؾɣΪؾꡣ
ؾе궼ֻ꣬־ͶӰѡ
ݳ⵽ô£ǲһô
ٸ֪ϢҲ׷׿˪
˪ɬġҺͷӦȥƷԸo̵ĳ졣ΪƷ½йһԸԼҲʶ½һж
ԭǲ߻һǳЧķΧɱ졣ǰ涼ǳ˳Ԫ±Ǵˣ챻У˭Ҳû뵽쾹Ȼܹٻ֮սӰ
ȺȻҲɫ䣺д£
Ʒһɥ˵֮սӰѾǸˡʱ̫ͻȻˡ
㾹ȻԼսѹضŰ˪
˪ʹʱ̫⣬ҪȻҲҪȥѪǷǲ֪ܵǵľܹصԭ㣬һһսġ
ҲҪְ˪ʱȷͻأƷ˵½ǿŲǴطȥҲվˡ
ڰʵУ˪ȻͻȻֵ֮սӰǸûеֵ֮Ǿ޴ѹ֮£ͻȻоһңҵʱһɲǣ뵽ǿ½µ󷨵Ҳûз
ƷͷҲġǾǲŲǰǵʱû룬ܱߣһԭء
½΢΢Цңûǰ˵ãֱ
˪ҡͷܹ㣬˭Ҳ벻쾹Ȼ˿µɱﵡ
ƷҲǿЦǰǵ뷨ǼƻʧܣҲɱѡ˭뵽
֪İݣȻҲְ˪
˪ݳȥˣҲܱʹ뿴ֻǱʹ
ǣ峤֪һɱΪǱġ˪ᶨӦ
ǵĳһ֮ɱ֮ˣ˭ɱɱȻλ

ȺԸ߿ХӦ
ӽտʼɱ콫ΪڵսĿ꣡ݣ

һ·ƿĳХȺɱľġ
ƷﲻɿһԵ½ɱ첻ˡ
ɲһ½ЦҪôһξˡһξġ⣬߸߲㽻棬oҲܻġ
Ʒ΢УǵǣȲֶ죬Ҳܻ߸߲㽻ġУҲûʲôУҲƲˣҲǱˡ
½˫Ŀ΢Уҿɲô롭һֱһ죬һɱ
ǱˣһƷﶨؿ½㣬ȴԸšɲܳԶʳлɱʱһҪҡ
½ЦĻᣬҲ˵ġ
һ䣬½ŮȻûȤʮĵطǡ
ƷȻҲ½뿪ˡ
Ļ˵ʵǱ½üĿ֮Ķ̼ˣҲøϽغ쵺Сٵٺú´ϼʱ
뿪ڴ½Ͷôģܹ֮ﵽ쾳
Ϊ½ЦȻûдﵽ쾳֪һɲǿ޾ܴɵģӦҪһԵġ
Ʒ΢΢ͬʱ½˵ʱˣ˵춼ãһٿˣϾڵʵ˵Ѿȫ߱ͻƵ쾳Ŀ͹ԣӦԼ
صͷûʱ䣬ѾˣһܹͻƵ쾳
ŮҲЦӦҲŶ


58 ߹ķ羰
Ů½ص쵺˾Υʱǿĵط곡Ҫϸ˵ҹҲ˵꣬
ġǳ쵺ϲġ
Щ죬ڶ罻ʱÿһˣǿ˿ɬоʮֵĿġ
ò˻ЩĪЩȻҪġ
Ҫǣһʱʮ꣬žһ
Ȼʱ䣬йʧȥйʹ࣬йĥľǵ˴˿̣һж˻䣬ʹ໹ãվѾȥ
׹磬ŮȻǺܿͽˣҶǱʮָм̬ȣм½Ҫʱܹࡣ
׹ʵǺܲ˼ʾ½࣬½鷳
ȷ׹类ݱµʣɾ͸½ȥΣ
׹½ٵ˵ĿУ̸Ӷľʣ˹ʮƽŮ
ŮʱͱʾȥӶ쿴ȥһ½һ·ķ⣬ȥʶһ½һ·ʶѡ
ǣӦȥһãˮ
½ʱͱʾȻȥȥһ£
״ˣǿɾ͵ôµķӡܻᡣ½Щǵ
½Ц˭˵Ҫµķӡ
ôںؿ½򿪷ӡôȥأ
Ӷһ󡣡½Цһǵֻܽնͣҷǳء
½ٺѵ¶Ǹ󲻻Ч
УǣǲûǸµķӡ½Ц
״ˣͲô½پʵ
Ҫܷ֣ͷˣȵڣ½Цݱ񣬶Ϊ֪Ǹ󣬶ûݱǸӡл꣬ҲûзǸ󣬿ɼԡãҲʮ֮͵Ǹط
ȷİĻ˵Ҳİ
ݱô꣬ȻŶ룬ѹûз⻹һĴ
½ţû˸ǰ£ҲܾͻͻȻ֪Ǹġ
ȻЩ½ҷٵĲѡ
Ϊݱ챻·ӡ֮£ܳɹ͵ݱ죬һΪǸݱˣûбµķӡӰ졣
٣ݱ϶ǲ֪и촫ģҪȻǵİԵϰ˵һסġ
ʵᣬҲȥӶġ½ЦӶ죬ĻҪá
½뷨û
һ뵽ʱŵĵطǸеظ۵طܹʱ䣬ꡣ
ͻƵ쾳ʱĻǾͲ⡣
½ȴҲףҪͻƵ쾳⿿ǱչǼܵġһ˵Ǹĵطôһط
ԣظ۲һʺ룬ϾֵطʺϵΪͻơ
ͻƻǵõ磬սУ֮
һǾٹһʱ䣬ˮҲҪˣȻлᣬ׵ģܹȻӦûȥ
˵⻯ڣҲ൱ǸоϾûôвǣ
ôؾˣ½Ҳûļǵؾ׼뿪
˸ջոط꣬кöû׽кЩûء
½Ҳʱ䣬źһЩ¡
˵ȥһ·ǧǼչ鱨ͬʱҪȲչսʵ
ֱ˵÷ʯƷһʱ䣬ѰһԸͬʱȥһǸʧٵСӣ׷ʲô¡
˵úøŮ´´棬Խ˼֮飬˳ڻϲҲеãŮ»ȹһΪ
ӣ½ɹʮֵҿġ
ޱߵҸУ½ͣ½Ųôһӵĳ嶯
½ףûͣ½ŲʱвҪ
ǽ֮Լƽ壻ãûУ֮仹гҪ
ˣ½Ҳ£͸úú¸ɶѾͷˣӹѸ屣ٺãҲû̫ʱܹȴˡ
գ߸޵Ĺ
½һҲ޵׼ͻӶ졣
ܶˡ
ǵģԭӶ촫͹˺Ů⣬½һˣ½ȥӶ졣
ޣλûиŻӶ죬Ҫߴչȭš
һ½ȫž۵ʱ̣ôչԼѾȤȱȱϣģһ˰عӡ
ԸȥӶɱǬ״ɡ
Ǻ˲Ҫ׷ļ½ҶŮ⣬һ˶ԸȥӶ졣Ͼǰ͵ĵطԼĵ̡Դḻ
˵һǷ־أҲǷϲѼŵһĲԣ½ڿһμ󣬻Ǻܿ˹ʶ
½½½ƽˣǴ㰲ҵĴǴ½ҵĲŮһ½ȥӶ죬ֶǵˡ
ǬģһЩкúչһԼʵ½硢½谵ˣֵɳ½һ
ȻŵĺսԱҲǬ졣顢ۭԭǧ˶Ǭ죬ϲһں쵺һ׬Ǯһ߷չԼ


59 ϲ
½ȥӶ죬ԲڼΪɣûһȥ
ʵϣûиȥؼɣȥ۲½û񣬾ѾһΪ֮ĺһ
Ҫÿס
û˵ʵףΪûҲֻ롣
ǶˣͺܲˣϾʹ£кܴĿջ޴棬ʹöˡ
֮˵ǲҪġ
Ķ죬һῪʼ߻ռΪУΪṩ֮
½Ķ졣
۲ΪҲܰ˱ϾƵĵһǾǲȥ㡣
Դˣ̲ס˿Ǹӡ
ֻǲΪС˶ѡ˻ش𣬴ſЦ
ԼΪ͸׿ˡ
һ˵Ǹߡ
ǿ½һ·ɳģûмǿšʵ䲻һͷΪȴѾﵽأʵǿƳɾЩֱ׷o
ʱգԻΪµo
ôˣŪþǽ
Բһ½Ĺϵ˵ȻǺʵѡߡ
ǰ½Ǿǰչ˼˾ͺá
ڽ½ǾµĽˡ
ԣ˵һѺ󣬶½̬ȸҵǵôʱһҪС½
֣صͷİɣѣ֪ô
һЦǾͺãǻЩء
ûôأдżϣ
ɣһ˫ԶŸӵĹâ
Ӷ죬عɽ
Ѿܲˡ
ˮܲǨ˳ȥعɽȫΪһصľΪ롣
ֻĵӣճˮҲȫӢȫȨ
һУΪԼܺú̥
˵ڱͨҪһЩ
һڣŵģˮ˲١
һ죬һźµޱȵɭ޷Ʊ䣬ٶȼ켫Ʈݵ˺ġ
һС۵ĺͤУˮϣһƷζʵˮĶӺܴ󣬺Բ
ɩӣʵӦöߵģ粻˵ôˮߣһϮµĻѩˮһһˮ
ˮΪȻ˵ˣֲͨŮˣѲ治֪ѧۡھӶԵ㶫װֵľС
ĶôôԲӿ϶׳ġһϮɫȹĻӣ˵
Ҳ֪˭˵⻳źӵŮ˼ɻʶȥ鿴ԼĺӣҪȻҿɵÿСһﳤʲôˣôڣͲ֪ƣһˮһ⣺ŰɣˣֽŲأҶƤһܹü
˵˫̥ءʱ򣬺浴һȦǺӻƮˮϣ
硭ѩ羪ϲؿߡ
ҲѾͷܰˮ²ӣ˵ҲԽԽ˫̥̥
ӣͲʮһ̥籭Ц
ˮЦȻ֪˵籭ʲôһʮһҲãҲͲĥˡ⻳лͦ˵ġ
Ȥڳ˳Զ˯㻹ʲôоôۣҪ⻳лۣĸײίˡ
ǿӣͻѩҲͬʱЦӦ
λ֪ⳤ⣬ʵҲǺ˵ġˮһۣˣӵӻҵһأôڵظţ
Цˣѽ
ɱֻңо֣ˮһ۸ֻǲ⻯ʵڲܰ㵱ɲ
ӣҲͷҲû취ɫǼһҲ滵˵ʲô⻯⣬͸һʱ߻ȥأԼ⻯ȥظ۱չأѽ㶪ˡҷǵôúýѵѵ
ǿһҲȽϺáЦ¡
û˵㡭ԡӣͻȻӦʲô˼ǲҪô
ˮҲӦ˹иŨҵϲɫ֪ҿҪˣŻˣ
Цôؼʱ򣬹һ⻯ţһźĸо˵ǣԼ⻯ûȫͬء
ˮϲӣʲôʱܵ
ˣЦӦһкܶ˻һ㣬Щʱ߶ȥˡ
Ҳˮ
ǵҪˣȻҪҲأ㻶ӭ
ˮϲ⣺ȻӭǸȲҿĵϢء
ڸ½İУˮһֱƵĸоҲѡģʽ½ദԭҲҪԼб½Ů˵һֲԡ
ΪС˼ˮ˸½ϦദĻᣬҲ˵һʱȥ밲ĻᣬһֱЩء
񣬹ŶԸ⵽ĵϣǶϿɣβˮĽ򿪶ϲ
ѩҲЦ⣺ɩɲʲôźˡ
ˮϲõĻ䣬ΪֶԲЦøQQϵЦһɰ


60 ֵĺ
㹻Ķʯ½ͬɴһʮ˽һǼʺС
ȻΪ˱ӣ½˶̥С
ƾҷټеĶ촫ͱ½׼ȷش͵ķɽµĶ촫ǡ
½ҷģµķӡûõ
½ûб⣬ֱӵ˴ϡ
û˿仯ľ޴ʪѨ½ֻص˴ǰĸо
ֻʣӤ½ܹ͵֪Ƕôˣꡣ
㵽ӶĵһվŮ׷״̥гˡ
½ͷǵģǸʱ屻٣ڼʱͻƵӤڣȻӤؼʱʱ壬һ
˵Ѳк󸣡ЦͲھĽѶܻţԺδĸֶѽ͡
½ΪȻصͷǰֱľֶܻţڶСڲҲҪȻҶٶ޷硣
ĳɴš
Ҳǰô뿪İ
ڳ˶ѲǵӤʲôо֪Ĳ񣬴ҶѾӤڼɳĸ֡
Ҳʶ⣺Ŷ㵱ʱֻǸոγɵӤ壬һ֮˺㣬뿪ǲܵģô뿪ģ
˺Ŀ⣬½ҲͿʼϸµسδˮУŵȪͻɽ緢Ȼ֮ӳġ
ʵ˵һ½ǸϾһĹ⣬ӤֱڻɽлΪﳾ
һΣ½ͲҪôƵ취뿪ˡ
޵ݣܹɵش˴صףķɽϿա
ķɽڲ緢ڣǻɽȴȻðỤ̃ʱ緢
ߣȻвɢ޹Ա½һԻҽħ
ⲻһƳƳһҽħ׷ɱһȺΪߵʿ
ǵâһĻ棬ÿһ£ܴһʿ
Ժ뵽۷˱׷ɱʱĳǺƣ
ܹ֮ͣһȺ˵½Ȼĳ֡
ָһɫĽХ
ݡ
͡
ڷɱĻҽħѹû˿Ӧ£޴ɽڲһƬʯǴԴ͸ǼӲĽʲ޷ֵ½ƥĽ
Щѵʿ¼䣬ȴҲǾɵؿУÿ½
񣡡
һۼʿϳ½ʱͷ󶯵عȥ
˱ôһѣҲʱϳ½׷װݵл֮
½΢㶣ȴҲȻ
Ӷ죬ΪĵܵǣʶѾˡ
ףû˵ʲôǳعɽȥ
һֱ½ӰʧߣЩʿŸмվػӵŹţͬʱĶ½Ǹϡ
˲֪ĵزأŮԵΪ졣
½ЦӦ״˿һֵ߸ݱĤΰˣͬ˻᳤ְ֮ӶһˣһĴڣΪ˼˶Ϊһ񡣡
Ϊӣ㣬ѹ֮ȴҲʮֵԺ
ܵʱ޿̶һƵ֮ٴ㺣뵽ԪԴУһƿµĸо
ѹô׷ļ£Ҫ½ֻһ׼񣬾Ѿַ·鶼ԼϢϢصĸоĤݵĸоȷ˵־õһ۷
һƬҾһ˹СŮ
½һ·ϣǵüһЩϸµ顣
Ҿ˵ŮԵãѵ״̬һĻӢ۾ɴ̲סȤҸҴģСѾͷ϶Ľ˲
Ϲ˵½ɴһۡ
ϹϹ˵ͷҲ֪ˡɴЦǼҲô㣬о֮
ɴ㣬ɲǾ֮ءѾͷлӣҲһĹס˲壬ɱĸ֮ء
Ǿ͸˵ˡɴ۾ҲǼҲ̫ⷽҪȻǾǾˡ
׹翩һЦʵҲģȥˮ϶ܼСӣġҪȻʱɴһСӣôѲ£
׹⻰ǵɴ½˵£ɴĵؿЦѾͷûô졣
ŮɶЦȴǰ½˸ǿɲҪϹ𵢸˼ҵҸ
ľͷ֪˼ҪʲôҸѵ½һۡ
Ҫ˵ѣŮУпܸ½ģȻдûлᣬǸ޷ġ
ǣ˵˾͵ҸءΪţһӣз˵ɴ¾ͽˣȥǻӣ벻̲Ļ͸С
ɴ˷ܵؽӹ񣺡
Ϲʲô½̲ס˷ۡ
ʵŮ˶治ãĳЩҪ¶մˡ
ƫƫʱ½رʱЩŮȴԵһһһһƽ⣬ҪˣǸҪˣֻԼˡ
߰˸ŵ˰Ȼ䵽ҪԼĵز
ǵƣҪѻӣӽ½ĺͷⲻǿӵǿӷĽࡣ
߿˵ǿӺĽࡣ


61 ϲ
½عɽʱӳģǺưŵİ˸֣Σϲӭ׹顣
Ӧʲô΢̶£ȴȻˮ΢΢ҡҷһõɫʡ
½һЦ½ˣҲ¶õЦݡ
ܵصĸоȻǲġ
ˮǸиȻЩƲһԼõģǿ϶⣬㹻ˡ
ˮڻӣľص˵ͬ£߳Цӯӯسǰʱ׹ȥʱ㣬Ҷϲ˺öŶ
ǲǺѿˮЩΪ飬Ҳ֪Լں֣Ӷˡ
׹ҡͷѿˣˣҲͬҾǾúѡ
úŶǻֵģֵԼʶԼˡЦ
ǰ磬Ժ㻳Ҳǻ׶εġҲЦָģ
һŮ㽫ˮΧתȻܺʶˮϾˮ˭иأ
ˮҪϳŮͺˣһ֮⡣
ڳüһǷ͸ŲһȻܺϡ
ɴٺͳȻҲȺҽܡ
Ůÿһӵ֮ˣˮͷҲǸдСҲǫرʾλõķˣˮƽӹɫЩ
˵ЦˣҿǴӲڵʶӰпǰաЦƽӹҲˡ
ǣǻеʱˮҲһеʱÿ˵Ҫ˵ƽӹҲɫƽӹˡ
ŮһһسţҲǲӪȫ½ļһһԡ
һߣֽûǿ޻ۣڰӹѸŮͬ£ǱȻʲô
ϸϸһͻ֣ᷢˮĶء
˵ʲôԲҪлŮߴĶƤСǼ̥֮ġ
˵Ůһ̨ϷΪͬʱݼϷ
ֻ˻ΪϷĿƺӦóУӦ尮С
ǣʵκ綼ڵ⣬ڣǾ͵Ļʵˡ
һУֻ֪ܶɱѰڿǿҪɳȥ׷νĸ߸ϣµˡ
ʵϣĲ࣬ûС
˶ɣ鶼γ
񾭲ĿԸ
ܴﵽһЩνĸ߶ȣͷ¾Ǳʱûм˻ļǵˣչΪĹ¼ҹˡ
Ҫ½ѡһܹΪǿһżƽӹˡ
Ʋɼã½һѡߡ
ô½׷˵ֻһֹߡҪֹ߱ԼԼİˣһЩҪɵĿģ˵޺Բ顣
Ҳ˻˵½Ȣ߰˸ϱƾͲܼã
Ѻѣ½Ҳ֪Ǽǲܵġ
ĴŮĽ֣½֪ǲܵġ
½ЩУˮûик£½޻밲Ȼַ׷׼½½ƽλ
ţ½B½h½ЩҪˮ
һֱľص˵£Ѹ׼ϵϯʱˮпմһ½½Ҳлᣬཱུӡһǣ˵һˣˮ
һ仰ʤǧ
ˮ΢΢һͷۿģȴǴŽ˵ɫʣࡣ
ĶԻڽµʱظϰٱ顣
һֱһգˮɹһ̥ʱҲĶԻ
ˣˮ
ࡣ
һĶԻһۿһ˵Цݡ
ˮԼŬͼ֣Ӯ½ĿУ½Ҹʵĵλ
̥ȡ͸нˡ
½ķ˺Щʱ䣬½˲٣öʺԽܵ֡
ȳĽ㣬½壬ĵܵܣ½vxuan
ϵĶ嶼һģ˳תһ£ͬ½Ů񡱵ϣ
۾ӻˣλΪˣ覣һޱȵ׷
СһƺҲϲ֣ڴʱ۾ŬôģģʮֵƯ
ΪˮѪҺҲѪСһ˶˵⣬½B½hСʱûʲô
嶼ʮֿĵ¡
Сһｵʱ½ﶼûȥعɽһ޶Сġ
ʱ䣬ͬ˻λ߲㣬֮ؿաˣȻһضݷ½ͬʱοŬָˮ½v½ǵף
ʵλ½ûãͶ֪ˣˮȥ֪ͨǣΪ诺׹һʥɽ
Ҳͦµģûһ͸½һžۣǵˮɡ
˵½ʵ뿪òãһ겻ǴȴȻͬһԵ÷ϧۡ
Ǿһء


62 ˷
½û뿪Ӷ죬ıչһ꣬ôƴҶ˿ĸо
½ȥĿǶаӶ쵽죬ٵǬ죬һΣպսó̡
ó̵ʱ򣬹ˣΪİΣǣҲᵣĴӽԺͼˡ
ͬһʱ䣬еɾȫͬ
̽⣬֮ˣҲְܳ½㱨ͬ˻ķչ
ûݱıνһƬ͡
İ䲼͡ƽִšĳһˣûзһδģսеҲǸˣСĦײ
ԭЩĹңҲϢʱ
İȴ֮һµĵǣǾǵ̫ǻʧȥ׷
ֵĲ޵Ͼ½ûʲô±ֻܾ쵱ͬ
ǰûһЩıȣΪǸֻһŵֻһүֻ½ҵļ
ܵģ½ǣֻһ竣û´һȺūţŵϷһҸŮ
Ϊָ´ѹĿ飬Ž½ƳһţƳһǿߡ
ҲΪʲôЩʷѧһ֧֣սǴٽҪֶĹ۵㡣
ܳӢۣҲҵ𰸡
ʵսҵĻֻǴѹԪأЩѹĿֻΪ˴̼˵ĶٽɳΪ˴ٽɳǿԻַģ
½˳һӡ
ͬ˻ǶھС۵ᡱø߶Ľ̼׶εʿ
۵ᣬøͬΡ
۵ᣬôȣȻ֮ǰǰиѡδЩĻڣܹѹեʿǱܡ
½˵ʱӮ˵ͬ
֮Ļ˵Ǿǲܹ̼Ӷ˸ͬ˻ỹơ
˵Ѱ˵ľְ
ұȻҲΪչһӴУܱҲȻܹܶǮ˵ȪˮʲôġȻЦˣûЩʳƷ
ǵ
˻ÿζһоУһǸлôţƣɨֵĶḻͣǰɣ
½ȫǸȫ˷һ١
Ҳûм˵½ߣȥһأϾعɽҸҲһָطķ
٣ջҲԲС
ΪڻϲΪԽľʵ¾Ͳ˵ˡ
½ΪʲôǷ֮Ҳǰչʾܽۻ֮ƹѪܹǰӦ֮
֮Ƿ֮õı壬ô֮ܶЩ͸ܣطĸҲ档
ȻûʲôԵĽȴҲܸо쾳ˡ
˵ڵļڣǳ⣬˵ͬû£Ϊǳã½ûԭҺҵٶȶΪϲ
½ٺڶɹﵽԲ״̬Ҳһ֮ң
½ԼΪһأﵽء
ȥĻ½ں½ҲлʱͻƵ쾳
գ½ٿһμͥ顣
μͥҪĿģǸߴң롢ں½˳ȥתתƣʵʩҷ˵ġ˷򡱵ļƻ
ν˼ƻҷٹڼҪһ½Ľ顣
֮޴ڣϾǷط򣬲ſܴڵġʵʵõһЩ϶ط
ڼҲˡ
˵ط򣬿ҲϹһطܹ˸ط
Ϊط͸Ȼһ䷱ࣿ
Ҫ˵Ժ͸ʲôģʵһ̾ԵΪҪġ
ĳطûйôһЩطһӣܹġ
ԣ츳⣬Ҫ֪֪֮Լķ츳ܸʲôйؼġ
½ȸķǻ淨֧ۻΪʲô
ɲ޼Ѱġ
½СͱֳԵ½ֳ˶Կػļ츳ҪȻҲôԼžܸתּؼ֮
ϰ˵½ļͬѧúܿ죬ģĪ˲չֳ̬Ҳҷٿޣ˵ȿҪǿϼ֡
Щ½淨ǱȽиġ
ԣּؼʱ̣ۻܹڷǳǡʱ
ͻƵ쾳ʱķ֮ŭַܹ֮ÿս״̬ӰԵ
ŭŭ֮ⷨµķ
񲢷һƢܺõˣ˿Ǹаϲŭ޳ˣҪȻҲСĳƺš
һθķķ򣬶ŭⷨҲԸйء
п½˵ľ飬ҷҲ㹻ܽۡ
óʲôһЩŵȱҲжӦķġ
½ΪȻָʱҲʮֵͬ
ʱ䣬Ҳͳ֪Ĺ̡
ԼǸʲôˣϲʲôóʲôʲôŵ㣬ʲôȱ㣿
ЩҪġ
ڣ˶뱲ӵҲȡһЩ˵ĿҲһΪȫĽۡ
ͬпܳƫϾ˻ֻеһ̣ſǹ׶ۡ
٣˶ҵ֪Ѿһĳ̶ȣ½׼ȥԵⷽ淨ĵطȥ˷


63 ޷
ȻУΪ
½ں½٣ΪΪͻƷ
ʵ׼عɽʱͬнС
ǸˬʣѵŮˣӵв˵ĸǿһ档
½ŴΪ˵Ȩ縺ָΣˮָ¶ȫͬһܼҵĽɫôָΪʮĵЩ仯ӡ
½ָʲô֮õһҡ
Ȼ½ĿĴﵽˣǸԵ볹׻ػˣʮӰҲõࡣ
Ȼ֮ѹ⣬Ҳ½˸ѣǾ̫Ļһʺ˷
ͬ½ԼҲڼΣ£ۻġǺķӣ½ʮ꣬Ҳһۻ
ԣԭӶ찲ĵظ½ı⡣
Ͼ뿪ӶȥǬ졣
½ô˴λúԼΪ˳㽫ֻǴˮӵЩ½̩˵Ϊú¡
ඥѾ˹ˣõİ취ǾȥظۣԼʱΪȥ
ڵظУ˷żˡ˵Сȼ
һʱһЩҪʱ򣬻϶ǴڵظҲ˵Ѿһٶˡ
һٶĿޣԭҺ֮ĸ£Ϊжߣ
ÿ˶ܺ⣬½һֱЦ
½ԼĻ˵ǾܣзЩϲ
ڽظ֮ǰ֪ظ֮½˾밡һ꣬һ꣬Ҳ˵һ֮ԼпܳΪһڵǿߣ
Ȼǰܶȹʶħٺһ
ʵϣļġ
ʵ֤˶ܳҰյ
һ꣬ǿܣͺʹˡ˵ʮ꣬ˣ
ջ֮˻˵ôסˣԼ뿪ǣȻٽǡ
ǣջ֮˻治ࡣ
ʮ½ӵܣֻȵĸˣ½١½h½̩½
½Bûѧ֮ɼⶫ治˭ѧģ츳
յ֮ģס뿪Ļûлȥˡ
Ͼ½Ҳרʱע˭뿪ˣ˭Ҫ⡣
ӽȥĵһѾ˵ˣ½뿪ظ۵ʱ򣬾ǴһǬʱ
½ظУԤʮʱ䣬ﵽڡ
½谵ӣ½½ʨ½Ը½谣츳УԲ㡣
˴ʱľ½ȴҲ꣬濴Ǿʱ䡣
ǺܸӣʵѾǳˡ
һЩС˵жչؼʮ꣬꣬ǧģǳ͵ġ
ͬһֻУûһĻʱһǻġϾ˯һһ۾ͺöʱȥˣڽһ־ϸ
½ռǧ꣬ǶΪûֹͣ̽ս͸򣬸ָͻ¼ɻ̰Ǻ޺һ˵˵ҪȻ½ȻܳҲû仯ø
ܹ꣬ѾΪˡ½νԲ㣬ҲǸ½Կֲȣͨ˱ȣԾǺǿˣҪȻҲܻڵĳɾ͡
Ⱥ֣󲿷˻Ƕġ
˵֮˾Ͳ˵Ƕлȥ͸͸Ů½B½ˣ½һҲʮ꣬ûгȥһΡ
Ů˵ܹŮ˶ǺԵġǱŮǱ͹ʮĿڵظҲˡ
½BҲǶսۣһȫԸΪĶӣΪ˲ЦҲסοҪԽܵ½٣Ҳ½hԽ뷨
½ᡢ½½Ժ½ЩСȻҲܼʮ꣬ȴܿɹġ
ּ͵־½Ҵͳġ
ʮ½δԼ״̬гȴҲûĶǵָͰ
½Щ۵ǣʮˣûϣˮɵشﵽڿ쾳ȻֻԲ״̬
ԭ½ΪֻҪﵽԲӦûɵͻƵ쾳ҷҲΪġ
ϾѾ˷֮Խ÷֮һˣԪϵУѾǿ쾳ı־֮һˡ
ô֮ͨںϴﵽԲڷ֮£С죬Ҳʹﵽˡ
Ҳ½Ȼظбչصԭ
һﵽ쾳ôĳɳӵпȴ˾ʿʵҲƳϻԵȲҷڣȴҲֲⷽȱݡ
Ǹʱ򣬴ȥǬҲٿԱǵİȫ
ԸΥ
½ҷϸôǿӰͻƲ˵ġ
һ½ʽԪϵϵĽϡ
һȫµʽȵһģʽҪ࣬Ȼ½ԼоѾںϣûǰξҲܿ϶ڽоͲʲô֡
½ڵԪԴ
ԪԴһۣǾǶڵʿڵС죬ѹΪԪԴʵϣСѹȴǶʿһֳƴʽԱ
ƺû˳ɹ־ļһûȥַ
޷粻ˣСԪԴпй
ô½ѾԪԴǲΪ½͹˶ڣɾ壬ѹͲ½С죿
ԭɣ½ԽĵۣϾû취ı䡣
ϵѾȫںϣԪԴҲѾɣĲԪѾˣˡ
ƫƫ£½һȴһǿҵĸоҪҪɹС죬һŬȴʧˡ
ҲָоڴԲ״̬£ּ˺üֱ꣬ʮ
˿̣Ȼûͻƣ½ҷһ£ţǼ⡣


64 ת
롢ں½ͬûͻơ
ʮʱ䣬Ѿ˵ڴԲ״̬򰾵ÿ˵û˿ˣջ񣬾Ҳˡ䡱½Ϊ˴αļߡ
һ͸Ϊһķ½֮Ϊ֮ػס
֮⣬֮ػһʹãܹһ֮ǿսĸ߽󷨡󡱡
һ˵ս֮ظ֮ǰҪǿ١
ظʮֻ꣬ա
⣬Ҳ˺ܴ
ٵΪҲѾﵽں龳أѺɴҲ˫˫ξǰؾɴؾ
ĸͻƵڣͬ½ݻɼֶһкܴĴٽͱõġ
׹ԭӵнξΪģǴﵽ˺龳ء
ˮΪڼ̺ӣûвμչصж
½BҲСﵽ˺龳أҲʣһ֮ңӵŬ̶Ⱥٶȣ½Լ̾Ϊֹ
½hͬʮϲˣһ龳صΪһֳǰ˵ĸо
˵͹࣬ûоѵ츳ǵҲô࣬ɼǷǳҪġ
½صһȰûнѣΪ˺Ļ򣬸Ŭѧϰ͹ѰҵһԶԻɫδĺӸɳҲ㡣
½̩Ҳɹ˽ξء
£һûʧܹ
½ҶŮΪڴҲͲһһо٣ԭҺĸ½ָ£ÿһ˶ͻͽĳɳ
ÿÿЩ˵ĳɳ½ҲͲٰԼûͻˡ
Ͼ쾳ȷôͻƵģ츳ͻʮҪ츳ǲС
˻һعɽ΢˰ºͷȻᣬȴҲǻء
ʱһ꣬½ֻصǬ졣
˵һ£뿪֮ǰȼ½¡
һǽռ֮ͳһѹһֻӵԪԴˣ˵ܹüԴȪ
һ½гֳĴĽɫȪ̬ȫγһȻѭһõĸо
һԴȪʹһԴȪҲ֮Ļҡ
ʯ˵ȻãѾû֮ôˡ
½ռǰ֮ȼռʮڵ֮ƳһʮԴȪ
Щ½ͷ·𿴵˫վǰΪȼҲ˵㹻ԴȪȫһЩһЩ¡
˵úãǮʹĥȪʹĥ
ڶǾȼ½ķ֣áط¸ӡƶһ
ǾǴǬ뿪Ҫȡ·ӡ£ܹ뿪ĴΪȻΪҪǳܵļϣȼȻֻܹӶµķӡܸ½һ뿪
ҪȻɱ죬Ǹ氡½ͷţЩź
ͬʱҲΪοΪڣ½ҲܰĵصĵطȥܹܺõػңǸĸ˶عɽӺӶɳΪ½Ҫļˡ
ʱһ꣬صǬ죬뿪ʱû̫ĸı䡣
½һȥӶЩ½ӵܣһΪͻͽģ½½谵˴ڡ
һ갡ΪſһصĵڣЩһƽһˣβ½½谵˺Ī
½Ȼ⼸ֵһôֻڳŵͻƵ쾳һʱǽظۡܡһ£Ű½ǵħơ
½˵ʵٴȴҲòһ˴ΪȣΪڱأû½ҪȻԼȥӶ죬Ҳһ½Ϳɶһ⣬ȥƶƽ
ʱ½֪ȻڲǰͻƵ˶ڣȻȥ֮ΪŬ
½ЩǣΪʲô˵Ӧϲµ£ȴһҪأ
½ҲûϸʣϾ£˵ֱӾ˵ˡ
Ȼ½ȥһƷʱ򣬿ھʣ컹ûɣ
ȻûǸʱɱڵģҪֱӵoȥһ㣬ʵϣҲСҲͰһЩ˾ĳϻҪѰһɱ졣ƷСƺţ˱ţ⡣
һųս쵹йһײ
һλߵѼϢȻɷʯƷ֪ͨƷҲȥˡ
Ϣû죬ǰ֮죬ƺ˾֮ʮֵľ裬һͷԾʹܵ÷ɿ죬ˡ
Ʒ˼򣬾ҲûеõһЩϢˣΪ¸ӽˡ
ϢûУ˶ϣ̸ɱ죿
oȻҲ֪׷ɱ죬˫ȴûг˺ƺɵ򱳺oĴڣoѡ̡
Ҳͬûб̫ϾԼԼ֪֪ĸأҪëˁọoɱô죿
ǲͿ͸һ㣬ԲŻ϶Щսɱ졣ƷΪؿ½
½ʼ磺µĶѡ
ǰǫ飿ƷͻȻŨüüһʵƺ˲ٰ
ããΪþͿ죬ҿҲһ½Ц±
Ҳǣ˵ֵˣϲ
ллҲԼӰѾ㲻֮ǰǴҵôҿɵİ
ƷЦѾˣ
½ֵ㶯ǾǰϲλˣͷкŮԸҼҵĶӴһ£˵ԺۻܳΪһˡ
ɵٲɴ㵣кŮҺӸճôؿڣ
½һЦΪҼҵ̥
ҿƷ̲סٱҪҲ
ɵٶʱɽ


65 
ˮԪԪϷḻʿһѹĵطƷ΢΢üֵطҪŮȥ
ɹ½Ʒѯ⡣
ĵطȻΪģУиоľԪˮԪܸϰйء
ʱתۼţҵһõ治һͻƵ쾳ּʶ㣬Ƽȥ
ȥƷʣܹؼ
½ͷȻˣһȻ֣̫Σգһñǵİȫ
ҵһȥ
Ʒ½ȥ
ǬǰȭһϢأѾû˻ŵȭ壬ȫ飬Ӧ˵顣
һ귨Ӱ첻ĵطȭΪһ޼ţҲֻأһӵǣӵвս壬һϢء
ΪǬʮյ֮һĻӣȭûģʵǿȭҲ൱ƳɾĶǿߡ
ҲǬĸ߽ʿϲ̽յĵطΪʱӵиֶĵر֣ȭ鱻µȭħоҲǼֵƵĲϡ
½ҪˮԪԪʮŨ񣬷Ԫһ㣬ԪԪûС
ΪȭηԪԪ
˽½һĿˡ
ƷҲûж½˵ʲô½˵Ǳߣ˫۾˫䣬ȴ˽ĸ
ϾһһɲĵطԾȭ飬Ҳûǵİ׳աƷϴȥ򶼲ǵǶǰ˳˺ܴı仯
½Ŀĵظ߸ʱǶʾûκ
֮½ˣҲλǬ챱࣬ħּħԨ
ǵģҲλ½ıԵش˵յأλڱԵб֮ϡ
˵Ż̫ǿǰһͬһһľ޴ѨڣһЦ
ԼɣԼʮɵĶѨڣڣֻͨڵƽ̨
ﰲңΪ졣
ƽ̨ϣøֵʯᡣ
ǰңӦ½ЦЩⶼøý鲼󷨣˸ŸȸеĳɫâԶԶӦһ£ҲܱϳǶǻԷ󷨣ƺֵܳȭġ
˷˹ȥռһ⣬ոճһȺʿѨȥ

͸󷨹Ļܿ޹ƴɵĴ֣͸һϷζ
벻Цʲộ
ȥһƱ֪½˵䣬ѾʱĻ˽ȥ
һ󣬾ͷ֣һ٪һħӭ˹
ֻߣѿ¶һһݣϴ˿ЩŹֵЦݣúкţӭ٣ħ򣬻뿪Ҫǡһ߹һ䣬ǻջġ
ǼǸʲôİΪؿŵħӡ
λǣһ֪ħӲˣ˵ڡ
ҰǵɫʽľʯȺҹ飬˸ŶҲĹظգֽǰСưɵĸо
⡰ǺܴģٿҵĻȴԵΪ
ȥͷ֣Ǿưɣһ
ǰλ͵ڵСĵطλȵģӦ׼Ƶİɣ
ħӵʻ½ͷûͦῴˡ
˶ˣܳ͡ħЦҼλ֪ҡʲôģ϶Ҳǵһεɣ
ʲôõĽô½Цţ濴ȥӰԼｻ
ǡλԵǵһߵľһ£Ʒһġ벻򡯣һЩӶгʿԴʣ»ջء
벻򣿡½΢㵣뵽˾ԡ
ǵģǼƵƣζ㣬ؼǣ룬ܹʱۣ
ǵľƣоͿΪ졣
Ȼλߵüû˽̫귨͹򶼲ܴ֮أû˿ĹɲǵĺҹԱġ
ԭˣǽ껹ǽˣҪȻɾ͵õһϹˡ뵭Ц
ȻǵּΪλһĿ˷ģһЩԩ·ҲһЩʧħЦλȹƺ󣬿þƱװһЩãȻԴһҪעһЩȻٵߵӻһЩСҲøλ֮ø˳Ȥ
·ɣ½ЦҲƷΪʲô˵ԭ򣬱Ͼͬһ㣬γ˶صĲҵ
ֻҪؽһҵ꣬Ҷ⵱һϵ򵼣˳㵱һѵ
ֻвһ㶴ʯôȻܹ
½ħӵ£Ϊֵľ
ľȷ˻ĹŴ·ߵľǼ򵥵ļӣһȦͣӣһȦߣһȦаӣ̨һ⿪һŵԱߡ
ƺȷķֹħӣһµħӺ󣬱ˡͬʱʾǵҪɹЩʲôٻͷȥΪ˱½ˣй˼
½˵ĵԭڳȾƺ٩ʿĿ⣬ϾͲ󣬼ֵðľŮĳ֣ĶȻĿġ
˵ƵˣĳЩ׷Ŵⲻ½˸£Ա߼һļħʿڲĻ컰


66 
һʼûʲôǾڶŮ²Ů塣
˶Ϊ壬Ͼ˿ݺѳ֡
ĻԽ˵Խ
ħΪϴģ϶ҲŮ˰ɣ
ȻֲͬŮζвͬҲûٰɣ
ȻһֱŮζҪСŤúǻʮ㣬
ˮ࣬ⷽҲ㡭ϲģŮϵǹĵζĳҡ
Ҳ֪Ůڴʲôо԰
½ٱ⼸ħʿ˵۾ˡ
ʱǾƱȰ˵λͣ԰ꡣһʱƽ˾˵Ҳ⣬ߵĶ֮ͽħǿ쾳ǿߣʵǿᣬλ̰ɡϼƣѹһѹ
٣Ҫзִ硣½ٵ֣Ŀ⿴½
½Ц£ƱģȺȾƣ˵
£ҲǺȾơ
Ҳʱһ欣һϮԸɫȹӵ·ŮһƬӰ½˺ħм䡣
Щħƣ֣ᷢŮ˵ΪƯģħУ¾ǾŮˡ
ĹأҲҪˡڵҲԣɲҪڵﶯ֣Ҫ˵ƿƿ޹ޣɱҪۡ
Ů˵һζ˫Ŀףȴвݷϡ
ĿǶͷӵгɫ̫һ·ħϣԵļһھԳ࣬˵䣬Ӱ⡣
Ů˼䣬ħȴҲЦ˼£Ǻܸӡ
½üһССĵȻҲ˸֡ŮӾȻҲǿ쾳ʿҴȫܹѹħһͷʵֻħߡ
½ҲؿħŮӣͷѹ˼֡
ϰ壬ħǣλǵһ߰ɣ
ŤǱǻҪϸͬһֱˮһ˹кš
½ʱĵصͷǵģллϰˡ
ҵͶĿˣ˵ҲˣҵҾͻᱣǵȨ档дְҵЦݣλڵʵ̫ƯЩǣǣʱʹɴҪȻĵĻһһЩء
ллϰѣܽˡЦ䣬ڣǻͷȥʹɴ
ӡЦѾˣɴҲˡ
뵭ЦϰʲôõĽô
λÿҵСסһЩʱգȵЩɫļһûĵȥˣȥǵ£ԶԻᰲȫЩǽ
黹ǲġͷǸʱ䣬ֻлϰĺˡ
Ǳ˵ԼһأӣȻͷɻȴҲһ㶼ħ֮Ҳ׸ԣ˵ֻףλˡ
ллϰ壡
Ӧ⣬СһšѾȻʧټʱѾڹ̨ͷ޳ȣҡʱһ˵ķ顣
ôһЩԵļһҲһ¡
½ϯʱħҲϯˡ
Ȼ½˶ƷζеƣȻ˼̳ӡ벻򡱣ͻͷȥ˹˼
һЩõĸþߣҲ뿪ˡ
ħĸħޣž͸˳
½˫Ŀ΢У״ˣǻ겻ɢ
ͦá½±Ǽ⣺Ǹ֡
½۾һĶ֣
ͦã½ʼ磺ҲС
⣡½սⶸȻǣת˵Цűƹħˡ
ȻҲתģֵøڶɹĸס
ӴħǻͦеȻ·ħǰŮ˴ϱûɫļһһĲ졣
˵ħ۷磬Ҳء
ǰԱСһǿиɵϣ϶Ů
⼸׷׷Լ֪Ƽ
ħһЦž⿴Ų벻ڶŮ޲ɷʳָ󶯣СŮħүүߣС
û˻㲻½һӣѨʵĿȻһֹȻȴǻûһƬƬĻħУĸħ޸һԡ
½ûɱֻ֣Ҫסħ
½Ȼ½ʲô˼ȫءû˿ԥģһǳ쳹Ѩڡ
˫ӵ۾һĨͬȵĹâʱûΪһƮݵٶȳĸħޡ
ĸħӵΪһһֵܵסеһһʱ䡣
ǵ˻ʱûĸħֵܹóغϡ
еˣһغ϶ס
¡
һħޣҲ񲻵һϢʱ䣬ȻڼǿҵΣ£æʩչΪʱӡ
ҵײ£ǵһħֱӱ˺Ƭ
ȻӰȻֿڼؽάϵһʱ򣬷ֱħޡ
һߣħжһӽɫĻڷʩչǿķ½֮ʩչķħ
ǣͬ鵶ˮˮһ㣬ħôЩɵڣǿ͸ȴûа취
ʱԹ߲Ȼף½ѹӵ㹻ѹħһ˵ʵ
ޣ㹻ɱǵʵ
˭û뵽ͬΪ˶ĸˣȴȫɱĽࡣ


67 ѹ
ħ𣬾ң
ڶħһʼȵصֵ½УڵʱԭڶԸ˵ڣͻȻתףӲħ޵Ĺ½γ˺ϻ֮ơ
¡
ͻΧɱֻüοԼһغһȻͱƬ
֮ʣħʮֺԼ֮ǰʴʣûкҩԳԡ
½һַ֣˿ں΢ζж֮ʣ½ٳХһϽ˸ޱȵħޡ
ת˲Ѿɱˣħ޵ˣǻܣжིǿٶȣֻø졣
Ҳ㲻ǰ׳գæϲһغԸĹڽҧӲ֮£һʱǿֵסˣܵã͵ÿ˵컯ˡ
һսǲ˹սġ
һʼֻǼϰǺͼƣս𣬵Ҳ׷׸˳Ҳ֣һʱ۷׷ס
ϰ壬⼸һģڼſڣ˼ɵؿǡ
Ҳʮֵľȣѹ֮ǰȫħǴڵвӦǰɣ˵ʵ㶼ڿԡ
ǰʵ̫ĬˣǺϻʵ̫ǿ쾳ǿҲײһ°ɣ
ǵ˵ͷǵĹٶȺܿ죬ңһ֮ϢͬСȵĲǣǸûлεļһ
˼ҲȻӦ˹ŶƺеĺģȥΪҷ·𣬿ʩչĵʲôΪʲôħǵˣѲĿƣ
ھϵķƻе˵ĿⶼȻ䵽½ħϡ
ͷϷ
˶ʮڴ½֣ħ𣬶סħ
½˴ҵһֱûгֻ֣ԿΪý֯ħοáŭΡȻħҲȻεסħֻؿСҲڷ
ɱĴħ޵ʰսƷ󣬺Ͼضħ͸ͷųķУ֮Χסħ
ҪʲôѵǸӳ֣Ըħ𣿡
ôܣȻʵǺǿÿһ۷壬۷е۷壬ǣ쾳ǿ߶ܽ÷ôǶ֣
˾ɼ䣬½ȴĿ⵭Ȼؿˣ׼ô
ɱ¾˵սɴﵽ۷״̬һۣȻ
ǾͷŹˣ½Цһȥ˷ħ
ڽԻȻ
û뵽½ľͷſħǸʲôÿ쾳ʿļ֣
˻Ȼǣ½Ȼ˱ĵذħɹ
ħɲʲôСǶڿ쾳ǿߣǰħڵƸִ£ж˸
˵ʱ˿̣ħⱲ衣
ԷЩӿķʧˣ˵ŭȫը˿
ͷʬΣȻͷħȫ½ҲһԱˣȻ󲿷ҲΪ
ħѳħһ̵뷨ǻðɵ״̬
ħһ֣ɱС
ɱйĿ꣬ǣ½
ħ֮Ա˳ΪħΪͬڻ淨µӷ
ħͬһͷӥһ½ʱһԻ״ͬӥ֮һչ䣬ȴųҵĻ棬ת˲ֻΪһĻ½
Ƿ·ȶѹĻĿϢ½ȴƲƲ죺С
Ȼͼ½ϹͻâţһŻ棬½Ѿһɫĵ촸
ӣ½عɽʱΪнڶܻӣƳġ
Ǹʱ򣬻ӣһҪ½ɣ½Ϊ֪ӣ϶Ǳˣ½ʵھò֪ôӣ
ֺЩҵľ֮£ĳɹʼ͡
Ҳʧ˶Σ½㹻ʱڡ
գƳɹˡ
α촸½֮Ϊ׵۴ҲһֶǰĻļ
׵۴ģ½ĿģʵҪۻġ
ڡ
½ת״̬׵۴תһܣŻûбʱͱŸŴת
ħɫ䣬ΪȻ֣ԼǶԳɸһ̾ȻܿƣɸϸĿҲһ̱Щ
Ȱ
Ҳħûôʱһŭٴξһ¡
ֻ½ǳ˦׵۴Ȼ߸߾һȻ˱۵һ˫֮ϡ

ĽһɫĹⲨµ
νп֣пŵ
ͫ׾£ǿˣٲȻǷ֮ײ
ħǻ淨УһҪڹ汩ҿǿ⣬ܹǿ
һ㣬Ǻǰ֪ǰصĺӾȻܹѹס
ħͷҲ󺧣ڷ֮ǣ£ķȻǴû鰡
ħ𾪿ֵʱڷѹ֮£ɻ鷢˾İȻħ絶ʱȻǳɫĴ£Ϊһ̯۽


68 ɷ
ڽԻȻ
ȻսͻȻ֮䱻ۻˣ
ʲôЦصڼʶҲûм
ʱʱ̡
ħ𹥻½ɻۻˣʵϢʱѡ
ħɵ㶵ʱ½١ڲᣬħǿҵĹ
½ûвֺϻֻǻ׵۴Ȼ˳㽫һ̯ȫҺ̬ϽȻؿǰս֡
Ȼҷʱ񾭾ͱˣǱ½˵İȫ
һʲôһʱ佫ߣϾԵһ쾳ʿ
˵ڵħǰϻǼˣȻöԸ
ⲻɱʿĺϻħִټȴҲķʮֵȻʧȥɻǾͶ䣬һӥȴǶ½мв
Ȼ󣬽˵ٶ˼£˶ѡζķʽħĹȴҲˮʮѸ٣ҲȫܣĬ˶ϷȻˣȴⲻ
ˣ½ĵġ
սв˵ģ
ˣΣգôһսʧܸգҲֵõġ
Ȼ뵽ʧܵĿܣҪʧܵ׼
ҷٵʱ׼⣬½׼¼󷨣þǷħʶѡ
ȻԹˣͲҪŻɽ󻼡
Լ˵սŽﵽ˽״ʱ½ķ֡
һֱԹ۵½һս˲ٴչµۣе˶Ϊ½ѡˣ˾񿴿׽쾳ʿ˵жôǿ
ķֹâ𵴼䣬ȴǹֻͷųһĹͼĶʯʧ
ڸϰ壿˼ղӵǶʯô
ǳ鶯£ǵģǧƷʯ
˼״͵ģղòƼ˰죬ϰƷʯƷͷΪ˷һ󵥣ڿ˼ѹͲںʮƷʯģõʱӶʯ档
ΰ£ǮҲôİҲ½ǮΪ
ǲǮڲ󡭡ħο鷳ˡ
ǵģǣҲˣ½ڲȻüͷΪһ½ֲóһ󷨣Ҵ̽ʶӦʼ󷨳ɹˡ
ʲôʱ󷨱ײˣ
ħǰ׳գ֪вĲΧ½
ѹƵĸоʵ̫ˡ
ħһ߸½սһҲڶ½ڼ½ķʱͷǶ˸ۡ
ȻΪ½ɢƣҲ½ڲ
½ʲôΪ˶Ը
Ƿ½һһвƣħͷɴвȻǿķѨķͻơ
½ϵúܺãʵӵҲҪ׷סһ쾳ʿͻΧǲܵġ
Ͼħȫ˾Ҳ׵ֵ
սڣ½ҲףѾǵˡ
¡
ҵлŽغ֮УһεĹĻ𵴳һȦȦ͸ĹⲨػԪĹΡ
ħΪо飬֪ǿƳõķù̶ƵʵĹȥͬһ㣬ܸ󷨵пܵȶǰ
ħ½ֲµ󷨣϶ʲô̫󷨣Ҳ΢ǣһԼ
ԣ㳦ͷų˸ŻĽʱȻûӣǴøƶķʽ㿪
Ҳ룬һڷ϶ѹˣĵһûܹȻϰ
ǿ϶ǲܵġ
һ֮ֱӵħĻֱӱѣҲ˺ѿһ޴ĿӣѪ
ִٵһŵҩħŬѹҴܵĽ»̿֡
˵֮ǰķѹƣпã˿ķ
ôһ֮ȴħף½ʵʤȫ൱һƳɾĶǿߡ
˵֮ǰֻԼоôڣǾףǳ
һʵ൱ƳɾĶǿߣס־սһԻħû˿ԡ
ǣԸŵ
ô
Ů죬ŹԷô
ħͷ׳䡣
ǰֻо·ʱһЩˣͻģӸǿһЩˣͻƴ
ħӸǿһֵģѡƴ
ǲɱǰһĴҲǵɣ
½ܸо־û˿ԥҷٽϵС
½Ǽʶ쾳ʿƴķ׼½¡
ħԷ׼еκһˣ½Ī
½ɲΪϵܹͬݣԡ
ʵ֤½ĽǶԵġ
ħҲ·
׼֪ķ׼пɱ½ħȻ·ҲǶ쾳ǿߵϡ
ħһС̫һ˸貹âķӣ½ޱȵԭصĳ
ˡ
˴ͼ䣬Ƿû½üģĻ潫ڰҹһĶѨյͨ
һΣ½岢ûոɾ
һΣ½ظоˣһ壬һǿķ֮õϣȴסˣΪӱ½ԪԴ͡һ˽ȥ
½Ժиһܳľ󡭡
ǾΪ׼淨ķ֮Ҫ½֮ӿʱټȴͻȻʧˣ˵ͻȻҪĶΪһˡ
Щ֮ʱЩСãȻˣǼ½أǵһָأ
ȻճֳµģӦǻһܴԭǾ½Ҳǻ淨µӷ


69 
½ԪԴӿ䣬һ͵ĳɫ½ڵ˿½ԺУǻĸ̬ı仯Խظоڻ淨ĶһЩ˽⡣
˽Ƕڻ汾ʵ̽ڻ淨
֮˻ۻ⣬½Է϶ĸ
ĸɲǽϵ⣬Ƕʱʵ˽⡣
½һȦ֮Χ½ȦڷȷʵͬʱҲȻʧ
˶½еһĻе˶Ϊ½㲻ҲԻش
Ͼ׼ǱԱǿƴֶΣÿһǿߵơ
ͬĶǿߣụƵ̫ϾһƴǼǰٷְٵͬھ
Ҳֻڷ֮ǿŵĸ߼ĶǿߣŸұȵͼĶǿߣϾڷѹƣԵֵסӵĹҲҪ˵׼
Ҳʿط򣬶طʿһֻ
ǵ½ֻȼŭ棬ȴû˿Ƶĸоҵŭɢȥ½û˵ήٸУĹâƸ
ʱѾûȥ׷ȥˣ˶½ˡ
һֱ½ʧҰʱЩȻ۷׷ס
һΪ壬Ȼħ𣬶һӲħķӲ˺
עıԵؿʼһֱǬÿһ䡣
½Ҳڲ֪Уǿһι档
ʵ½ʱ½ٺڶʮֵĵǡ
ϾһΣ˿ۿ½ֱӱյʣһţ˵Ƿ׻ˣÿÿ뵽һ̣Ȼļ²ѡ
ԣ˴гʱڼе㻹ðɣ
õúܣ½һЦ
ȷõúܣȻΪûΪɷӶߣַȻֻǻ淨֮µӷ򣬿Ҳʮϲ˵ġ
ַŷ
ܺ⣬ԪԴħķӣ½ˮɵظ
ŷأ
½ŷһŵһʱˣǺķӵµġ
ҷٸ½˷ģ
ķ׼ֱӽ½ճޣȫΪ½ûκη֮޷ֿ׼ĳǿ˺
ԣԪԴɷ֮ǰѾݻ١
ǺԪԴ˷֮ͳĴ淨֮˻淨½һ
һΣƺΪ;ֹͣû淨Եɷεؼ̳з֮ûɡ
½ۻԼģǼ̳кġ
Ǹʱ򣬺ķӻԪԴӡǣͬθûɾһ
ڣԪԴǸɫӡѾʧӦܵɷĶδ̼һδɵˡ
ˣ½һŷ
ַ֮ڶڻ淨ڹϵļǿ
ϸµķ棬ŷǶԹΧļǿõ幥óɷΧ÷ΧĻ淨ӵԽӽڵ幥Ļ淨˺ȻȻҲ֮ӵġ
򱬷ϵļǿܹû淨ӵƱѵѷһǣڹЧļǿϣܹԵճɶݵĿäͻþǿѹԡ
ֻ淨ĸ򣬻½֮á
½ϲģʶԪԴܹɷӣ̳б˷ֳ֮
ͺñȵõ㣬ܻȻõ㲶㼼ôġ
Ȼ֪ԪԴǷ½ԼԪԴǵȷ
ɷû½ΪߣȻûͻƵ쾳ǶԷԽ࣬սʱ򷢻ӳܿ϶Խǿġ
ֻϧ½Ȼ޷ַںϣÿһλʱֻܽһַ֮ҪȻͬʱַ֮սս²һǰɣ
½ǽǣҲԵΪеˡ
Ҳôսջ࣬սϣ˵սϣΪԲϣµһЩ֪
ȻȻһǿ½ɵַ֮ͷͲѹɻ˲١
ٲʿһԷ֮Ī
˵䣬ѾⶴѨľͷխʪҷУһŻҺɫŨ̾ۼǾþòɢ
ˡ½ܸоĵĿռС
½һЦǾͽȥɡ
Ǽӵ͡½Ц䣬ֱһЩ֮ˣ࣬˳֮С
ʵ챳һЩԼܣ˭ûԹԡ
ܹǿսܹǰ֮к˵ĺôٴĿͷҲԸܣ
ȥǿɾ͵ÿԼˣ˳ǲֵܵ˵ĵˣǲֵġ½ѵ
ףٴһЦ
Ǿͳˣ½˵䣬̤ǻҺɫŨ֮С
һʪĸо˲ϣֽ밵յˮеĸо
Ҳ֪ǲΪ벻򡱵ԭ½ܹΪؿǰĻ
ģͬڹ⡣
ƷܣˮԪԪŨңʺóԵʿս


70 
һֱ£ղǢ
ʵµĲ꣬ӦǶ˵ˮΣڿӿݵˮУһ˵Ҳ֪ǲǵεԭЩһֶĸоǸһ־㤹ȵĸо
Źһ£Ӧһ޴ޱȣƺûоͷܶ
ڴ̧ͷȥĿ޷ֻͨԶ໡ϵұ̬Լһܶ
½ȥ̽£Ҳ֤һ㡣
Ǹι״ʯȻڳһҺ壬Ȼ󻺻䡣˵½ǰΰܶҪţ˲òп档
½£ұڿͨ޵ݽжߣӵ֮ĻӦұޱȵĺأ·ûб߼ʡ
һʵ磬ЩʯǿռڵĻû
һ»Լںϣܹǿԣ򵽷򡣡½ʵظ˵㽨飬ȻҲ֪⽨鵽ûãϾʱѹûȥĥʲô¡
Щ۶ҷ۴ʦóģûãҲʲô
ȻһЦʾ
Ϥ»˲ǰн
½Ϊ⵶Ϊ½˹شںš
ƺӣЩȭ鶼Ƶʲ͵߸ɱˣ˺ܳһ·ûзһȭ飬Ҳû˿Σա
ȻջҲûУ·Ҫ˲õĵطָʲôȻҲЩֲͿɲЩûֵ̫Ķ
ܿ죬˼˵һֲڡ
ѡһ·ڣ롣
ûнԶ½ȸӦһһкһ͸׷˳ȥ
˵½Ǹ½ǵٶȣ˵ٶѾǳˣȴȻû׷ϡ
ʧˡ½ٽüϹһĨܸС
׷ٵĹУҲȺӦԼһĵ壬ٷƮּ졣
٣𼱣˾ˣһˣôҸһսأ½ĸӦУǸȭʵ⸽һֺصǱзʽ뿪Ӧˣͺѷټ
½Ҳѣ󣬾˵ʲôǲܹ˴㹻ѹ
ҶЩȭǵͷߣǵĵ̣ӵǵǲɵüʯͷҲԼӣȵۼ㹻Ļ飬Ȼǻġ
½ٽüĸѵǣǼɣܻġ
ʵ֤ȷˡ
Ǭʿ򵱳һ̽ѰĵطʱȭȴҲﵱ˺ȱϵս
ȭ뾡һа취ɱˡ
˽˼ڣΪʱ½Ѿ֪ڲ֪ѾȭİΧȦС
½ûпѣֻԼҷٱ㹻ľȾУԲӦǴ
ʲô
ѭĿ⿴ȥԶһǳ欵ӰһƬտĵطͬһŮһ趯ţ˸˵Ѫɫâ
ѪˣʵһֲһƶҩҩĲϡ
ӵǿԻ濴ĵ뷨˵壬˿Ȼͨ໨ĿԻԷƿҲһĸעһʵ˵ڣ˵ܽɸȻʳ
Ѫܴﵽֵ꣬Ͳƣܴﵽǧֵ꣬ͺܸˣꡭǶɾˣûô׵õˡѪ
ҷٻһٿȫ飬½ֻҪհͿԵúܲѧˣȻ½һԼĸоǾǡ⣬ǧϲġ
ǾͲ͸ʦɣ½ٶ½Щѿɶʮ𾴵ġ
½ͷֻҪעⲻԵͬʱܸ˵ֱӰնϾͿɣǵȫռȫǱ
½Цͽɣ
Сĵ㡭½ָš
Ҳ½ǰ׼ɼѪʱͻȻһԶӣСģ
ȵľǣ½ͻȻߺһһӰӳ˹ȥʱû˿ԥֱʩչ䡣
½ͷο½㹻ȣûбעͽ˾ԡ
δ֪Ĺ˿СԷֱǿ̬Ӧսⶼһսʿþ߱ʡ
ͬʱҲͬʩչ䡣
һʱ䣬Хζ䣬צз裬ϯһƬƬѵʯ
ЩȵӰȴƺ˵צͷŵĹɴ䣬޳еצӿٵشϴһѪ
ͬʱ䣬ҲмȰӰϮ½
½ǿĸ֪£ֹȰӰӵģس½ԺУһͬ๷һ壬ųȮ̬Ĺͷ޳ϸצƶʱͬһ㡣
Ψһ˸оһĨģǹͷϵһŵɫĹâƺǵĶĿ
ӦþȭˣÿһͷչֳӦöнӽʵ
½վԭûӿ֣ȴֱӻûһȦ𻷡
ȻһԪûУ˼ֻ淨½˿ԪҲܳɹʩչϵ
ѽ
ĲҽǼϹ½ֱӱճޣͬԭµһСƬ嶼ճޡ
½ǿĳ֣Ż˺Ҫ˹ġ
ʵ幥ûʲô˺߳һȻתӣ𵴳һȦȦȻɫĹⲨ
Ԫ˷ḻĵطʩչ
ԭ˺ҧľѪ飬һȦȻɫĹⲨ˳ȥѽֽмַ˻ķǵ˺Ҳ
ں½ȻҲѸٸıսģʽ
ʩչˮϵħһؽȭ鶳ɫЧϵҪһЩ
½ֱӽצлΪķУƳͬʱǵ壬Чƺõġ
⼸ֽӴҲٲȻ׹ȱʲôԪȭ͸ηʲô͵ķ


71 
ֻϧ½ûϵϵķ֮޷û˿ԪԪĻʩչϵ
ˣ½˻ȵطסʮȭΧɱڲϧˣǿʵĹҲʼ
ȺɱͷЩ鷢һֽУ·˵Ȼû˵档
½Ҳûѡ׷һ֮ʰһƬɫľƬ
Ӧþħоˣ½ЦⶫֵǮûһգʲôûˡ
ЦһпûϵܳأڿΪЩħоҲһ̲ǣ
ּң˵½һǧʱ߶˺ЩΣ˵ʲôϸ㣬βϡ
Ȼ벻ȥʯû½Щʯȥ½ϦģֻǸ½Ժ׼˴ִŵػ
Դˣ½ӦУ֪ƺ;Ӫǿܶ࣬ϾξݶҵͷԣҪȥ磬ξݶҪûԡ
ⲻ֪ħоֵǮ϶½ٺڶ˼·Ȼ·ֵǮȻҪѾΪղŵսϵѪ
ȷû©ʲôսƷ˼·
һ·ϣĵƲûʲô̫ı仯ֻǲͣвڣȻǶ֪δ
½˸ۣÿһʱһӰ棬ǲݻ߶֪Ѿǰǧˡ
˴ֱܶǲ˼ġ
ôһξУȺܵԽԽȭĹ
ڸոսսУֻȭΧ½ˡЩƺֻ֪Ҫ½½Ͳɱǣ漸εΧɱȻûһֻṥ½
˿νԡѪսɱϰֻ飬ǰ糱ˮȺˡ
ȭĹͨ˺ҧĽӴľѪԪ
˴ֻΧʱʵҲǿ֮ĩϾֻУʵԲ
Ҳ˵Եĵˣʵĵˡ
ܹѾǳֵܹЩȭ鵨Ǹǲ
ʰսƷʱ½û
½вûʲôϲɫǡ
ЩʵԽԽǿ»иǿ֡ü
ǿ£һ
ȭ·ǻ᲻ͣ̽˵ĵޣȻԽǿ顣
˵ߣͻǿ飬վͶ·һ
ԣ˻϶һǾǲҪȥھԼǱΪǺпܾ·
ô½Ц
ΪʲôҪ£뷴ʡ
ǣΪʲôҪ£ڵЦĿľΪѰѹѹѰͻơ
½Цø죬̬ȣ½ɲлͻƲˡ
ڴѪԪȵҩĸ£ܿ»ָ״̬½Ҳٴΰ˳ϡ
Ȼ˼ǰС
Ҳ˹ӦҪһȭȺĹʱȴһ¡
𡭡
һ޺ЩӵĺУܶмȻĻһȦȦ˿
Щ룬ܹ׸ܵеķŭͽ
Уȭ⣬ߡ
鲻ᷢ޺ǿ϶ߣޡ
ܿ죬ִĲҽëȻĸо
˽񣬲κ˵֪ӦһȺʿܵ˺ܳĹ
½ԭط˸Ӱ棬Ȼʾ˼ǰ
˵ѰѹģΣգꡣ
˵ٶȲ죬ûˡ
ǰ֮ңһֱûмϵ޺ȴѸٱƽ
ܿ죬һԡѪľ޴ڱһٳ½ߴ
쾳
½ͷ΢ͷڱУԼзϵ֮ζ
һ쾳ޣȻǱӴܣ࣬ȻĿӰεع
ڱٶѾ죬ȻѲǡ
½ڱʱǺڱҲ½ǣȻһϲԭֱֱǳͷͻȻһתֱǳ˹
ˮ
½üһᣬľˣΪԼĻ·ȫѱ˵С
ȻҲʵﵽ˿쾳ߵģڱɾǵ
ҪǺڱںȣ½֮ȥ飬϶־һԵ
ǺڱΪֱ½ɱ
ˣҲֵñء
½Ŀһ䣬ˣ
ˣš
ŷѪ衣
ڱеϲɫ˲ͣѹû뵽ѡеļлôǿĴڡ
ͬһתĻ𻨣ѤŵĹڱֺһҪֹסΡ
ǼʻF1ɲסô
ǲܣ
ǳ滹׷ƨɵ£ɲס
ԣһͷײ½ĻС
ڱûбɱڸ˰һ£ұסԼ
쾳Ҳڻбˣֽŷ˿ȥ
ʱڱģߵǸ½һ
ǺڱûУǱյֻʣµĶĿԹĿ⣬Ȼͷӡ
½ߣΪѾ̵ĳޡ
½ȴɭ޷Ʊ׷˹ȥ㳦ָ֮ӿһ⣬ֱڱ
㳦ĵЦ
ǲ
ǽնϾǵ½ǣǺڱȴǿˤҲϵȻû
𡭡
Ǿŭ𣬺ڱ䣬Ȼ˲ҵѪâ
ּ׼
½ϲⲻͷˣ


72 Χ
Ҫڱ֪½ָôɵ㷨ӣƾѹԱҲѡ׼ɣ
ûܹδ֪ڱĹͷһ˭Ҳ֪ʲôľ
һƽڵϳһСβһɫεķӡ
Ƿû뵽½üʱȻʧԭء
ҷ٣½ҲϽ
ϾԱߣɻ쾳ʵȭ飬˵ǰľɷʱзķ޷УΪ˰ȫҷٻǺְܾصġ
Է׼κεӰ졣
ڱķӽһɲǣ½ϸܵʮֲͬѹ
ѹе򵱳һζ촫ʱͨѷʱָоϢѹ
½ףǿ編ѹ
Ҳһ̣½ַȻسܣѹ
ڱķ֮رǿӷһ֣½ʱô˿
ֵ֮Ⱥ˳öԿǰһ΢ʱ½Ѿˡ
ھҵʹ£Ȼ˹ķ绯״
ַ绯ֻһϢʱֹסˣΪԪԴʱӿһɵɫĲơ
ǿ編
½Ժжһ򡭡
Ȼ½͸оһˬУЩ绯ļëֶػָ˹ﵹǳʧˡ
ԪԴû½ʧһγɹ˺ڱķӣԪԴ֮ϣһɫӡǡ
½ͷ΢΢㱣Ƿûбɹ˼һַ֮
ǵģиӦ編ʱ½˿編֮µһӷ
ѹ
Ժеɻ󣬺ܿ˿Ϊ½֣Ŀѹ򲢷ԺڱĴУΪ֮ı̬кܴ
½Ŀѹֿʱռ䱻һոѹУڱķ֮ȴӦһڷһַ
½úڱĵʲôˣһ㷨ӡҲͲԪԴˡ
ȻйһĿ½ճɻҽڿ½屻绯һ̣ں½ȻһμʶǾ
ڣֻǾŶѡ
½۾˸ʱҲǳ׷
״ˣòһַ֮ɣ½پؿ½½ԪԴɷȻűصĿϾ̫ˡ
½Ȼص˵ͷѹַ֮ǿġ
ʲôǿ
ڻΪһ˿ܶ˵κηǿġ
½Ȼܹһŷӣһַ˱ˣǻˡ
Ҳ׵ҪȻ½̬ٺãҲۺ졣
½ȻҲܸо½һʲô˼¹ļ򣺡ڲһҶĿʱڣ˷֮ʼٲƽ̬ȥ
΢٣½һ䣺ͺñһͨˣȥʱһҲᾪ㯡ôأ
½ΪңǾӦøŬƶȥ׷󡣡
½ЦƣҶûӵΪԪԴһ߳һԼ·ţһ죬Ҳܴﵽһ߶ȣҪӵķ򡣡
ڶӣ½ÿһĴ塣
ӣǳȥ֮ǰҾбҪǡҷٵͻȻ
ҷٴ壬ôˣЦ䷴ʡ
Щȭƺ濪ᣬоȥˣҷٴȤ䣬ȴǽͨʶӰʽŸǿ
뵹һ
澹Ȼȭ飬ҷ˵ڿʲôִһ㡣
ôһܳô鰡½
ҷٻӦЩ鱾ǸģӦΧɱǸͬЩ飬ҰʱЩҲ͸ϵˡ
žͷıãڲ૵ǧ鰡Ҫȥᱻ˺˵ġ
½üͷ΢˵ûҲָ˵ʲôˣ˵ȥᱻ˺ˣ½ȥҲΣա
֪ôУ᲻ȭǿ飬൱ƳɾʿĴڡ
ûУʵ൱ڿ쾳飬½Ҳͷ
ǾͲȥȣ½
ҷȴͻȻ˵ӣ̿´ˣǻġ
½㵣ѵǻַ
ҷҡͷǲҪҵռġҪˣռû˿ԪģҲңķҪʩչϵķܡ
½Ȼˣҷٴ壬˵ǶԪĸӦУ
ûʵ֮ǰʵ൱ڿ쾳ʿѾҪƿ㣬ǻ㣬ǾۼŲߣ˳ǵŸǿԣͻΧǳڰɣ
ҷٵ飬½һǺԸܵġ
ԣ½ûԥ˵Ǻãҳȥɣ
ֻ˵ͻΧ˵ֻһֽķҷٵ͸żֵɪ
½΢㵣ʲô˼
ҷٹЦӣѵռе޻ô
޻½΢㶣漴Ȼ˵ܹЩȭ飿
Цҷ˵ղǶûע⣬Ѿ˼ֻ鵽޻УʮֵɾʹˣЩƷʷǳĸߣȫƳսӤ塣
½ʱ۾ˣ˻棿


73 ж
⻹м٣ʲôʱ˵ٻ
½ɹЦǻʲôӤڲأͷЩ鶼ƳսӤ壬㲻ŪӤᦣҲŪǧӤȰɣ
ҷЦӦҪŪӤҲûⰡ㹻壬ֻڵʵȫʵսӤ壬֮ศҲǧǵͻƵ쾳Ͳڻˡ
½һĨǾͿʼɣ
õģרע޻º߿ɾûоչˣ˺˽㣬Ǿ͵ÿԼˡ
½ȻͷͰ°ɣ
ҷٰµЧʺܸߵģȭ鿪ʼѸټ٣ҷǸֱܹļһֱӾÿ쾳ʵ鿪
һҷһȺɧ
ɧɧƺûʶԣЩȻɵߴشԭأȻûпʼĽ㣬ڵȴʲô
ǵûãһ쾳ΪʧʱЩƺʶ½зԸǵΧҲٵȴʲôˣʼعĽ㡣
ʱ½ȴʧһκвһǧɽ
ʵ½ɲһɱ߻ɱ¾ҪѲáᡱࡣ
ȭ鲢ֻýľѪҲ۾ͷųһԶ̵Ĺ
ǧʵͬʱĽ㣬ҷûȫ£Ȼƿ
ʮʵʱͬһС׵һ˿
ǧɽ͵ݻڡ
½ǼЩĹǿȵģǧɽƳɾʵʿܿסһģķ½ǳĶʯ
ԣǧʵȺĹһʱ仹ΡȻͦ
½˿ûд⣬ķٴ𵴳ͼ貼˼顣ΪЩ壬½Ѫ
ʯ˶սӤܹսŤתĴڡ
öʯսӤ壬½ô㶼㡣
ҷ֪½ѹʵСԺŬؼӿ˴ٶȣܵΪһ̶ûͣЪ
ȺֻʣʱȺʼˣƺҪߣʱ򣬴һĹֽȴȺȻִ˼Ѫһ½õ󷨷֡
ӣиǿˣʵ϶൱ƳɾʿġҷʱʱѵֻһҪ󷨿ºѿסˡ
½ȻЦûϵҾͳȥǶһͻΧ£
½뷨ܼ򵥣ֻҪЩͼ˦ȻҷȰƳɾʵˡ
ԣ½ͲƳɾʵ飬ָ߼壬½Ƕơ
ǿƳɾʵģôܶô
Ȼ࣬γֵȷʵ͵ǶĿǰɫĿֲâҲԿʵǿ
ʵǿҲѲˣͺ޻á
ҷǸäĿģ˵ܹԸһǾѸһ
ѽ
ͻȻʧһͬ飬һƳɾʵ龪ŭѣȻͼѽֽУҲ뵽С
һƳɾ飬󷨱ٶǾֱһ
ǺǮ½ҲЩǶʯѵٶȡ
½½ǵ̥дźȻس󷨣Ȼһһ˸ҹâĻ棬ͬһ㣬ֱȺǸƳɾ顣
棬ηġ
Ļ棬ǻ鵨ľġ
ϵ㣬Իĳ֣ʱȺɢֻǸƳɾַѹ£عֽţǰɫĶĿ˸âͷųһɫĹֽԼ
͵Ļ׺ݺݵس˰ɫϣԶ顣
½ȴûѡ׷ǻһգЩͼ黹ûȫӦʱȻʩչɭ޷Ʊ䣬·˹ȥ
½ûмż֪滹жǿ顣
ҪһһڵĳԣָһڳԳӣСĻᱻ
½ߣƳɾʵŭһȻһ鵱ȵ׷˳ȥͼҲ˷˶ԻĿ־壬ѽֽţ׷˳ȥ
½û̫죬ΪǸƳɾ
ȭһԵ壬ƶʮƷ¡Ƴɾʵһ׷Сһӣһֱ½ƨɶûһѣȻƶᡣ
һ·ϣ߻ʮʿ
Щʿܵһ׷һӵĶʱĪ׷׶ܡһ֮ǰڶѨ½ģɾ
½Ǻڱɲ˲£սһţѵǲ͸Ͻ뿪滹мٸ׷ˡ
Щʿηѣл䣬Ѿ·ܡ
ʲôЦȻǵĶһ쾳ʿǼٸ飬һһڣҽˣֻʣһüӡ
ѹǿ½ֳֶҪ·ˡ


74 
ȵʮʿԶˣ½׼·ȴȻʧ½ǰ
½΢㶣漴ϷӦˣһ㶨ˣ
ҷûлӦ½ȻƳɾ޻У˵ЩѹģȻ˵ǰ嵽޻ҪڲĻ
½ͷҲ˴𰸣Ϊҷٴȥûаյ¡
ҷٰѵڶƳɾʵãٸͼѾ׷˹Ƿ̵ͷʧʱͱԥˡ
½ҲûȥŻǣƮڿУЩɰļһǡ
ǵģ뵽ЩһΪƴսӤ壬½˿ĿʮֵĿɰ
ƺ½ڷЩϷʵ鿪ʼԶԶشӶĿ½
Щ̣û½½ʧ٣·½װһȦ̻
Ȼǲܵġ
½ֻڳŽÿѹγɵĿѹ㣬ַķܲͻҲȫһֻͨһռѹ䣬ӶռʱܸѹӰֽɢ
ʵĹֿܵѹӰԽ٣ǿȲķھһѹʱпܻᱻֱ顣
½ͷΪϲѹΪʵõķ
ֻոķ⾫ʮƣ۵ģ½ҲûдػӻһȺҲˡ
Ȼ޹ٴ󵨵Ҳûѡ񹥻½ˡ
Ҳû뿪ƺΪû㹻ǿ
ǣԸʵǿ飬˿½ͨĳδ֪ķʽսأҪսˣȴˣǿɾ鷳ˡ
ȭһ塣
ֻҷٳ׸㶨˵ڶƳɾʵ飬Ϣ˺һᣬʳܵٴοʼЩʱЩڷӦ˹ʼܡ
½ҲͿʼ׷ɣƻɻкܴȱء
û˶ʵڣȻҲ̥гˣһ·Щ顣
Ҳɱһ飬棬͸ݸһ㡣
תۼ䣬½ʱ䡣
ǰʱȺ˶ǧȻƳɾʵӵȺ
½ȻϤЦɣҷٴЧԽԽߡ½˼ֱͬ뵽е̰Ѳ顣
תۼ䣬ӵǧʵ飬ʮ쾳ʵ飬ʮƳɾʵ顣
˵½ʵ㹻þӤͬʱЩսô죬ҲԻɱ
ֻϧ½ڵļҲֻͬʱƳɾʵսӤ壬ƳɾʵսӤʮ쾳ʵսӤ壻ǾŰٸʵսӤ塣
ͬʱǧӤЩġ
Ȼ½ѡʵսӤ壬˵ӤսӤ壬ôʮҲûˡ
ֻûô塣
򣬼ֱΪӤᦶڵġ
½ǰֱǼһռӤÿսСȥȣȥ˵ֱӴݻ١
ΪϣһʿԼ壬սǲܳġ
Ҳ½ǬõսӤʮֵϡȱ֮ǰҲȵļ쾳ʵսӤѡ
ڣ½˵ӭһա
Ļ˵Ǿûܸ֮Ҳˡ
ȷ½ַ֮þӤᦰսӤϡȱĽ׶Σ˱͵״̬ʱԷڸǿȵս
ֻϧ쿪ʼҲûʲô顣
ѵЩ鶼ǲˣ⣬½˲ֹʹһΡ
½ҡͷ϶ǲܵģ꣬ôܾô飿Щ϶ʲôصǿģҪȻôʿ̽£Ϳˡ
ҲͷǣҿӦǶˣôЩ죬ӦҲ÷Ӧ˰ɣ
ŶǱϾǻ۵壬ҲΪȻ
ֱӵ½ǻܶϳҪ
½ͷ΢˶ٶһǿ֢˵ŪһӤᦣֻŪǧ࣬ͲһҪǲŪ½ʱ䶼̲סҪǹš
Щ춼ûиǿ֣紫ԣûиǿˣ
Ǿܵϳȥ½ҲĻʲôΣգʵҪǴ򲻹߻ûɣ
ǣ˼ӿٶȣѰȥ
֮½ʶˣһֱôȥǾҲȭϳΪǾȻصǰһԭ㡣
ǰµķӰ棬½ͷʮֵľ
½˵ʱ˶ʮ־졣
½˵ǶʶϾܶطʮƣοǰ߹·
Ѳﻹ󣿡
ֱ۵һֿܡ
½ķ֣ȴֲûиӦʲô󷨵˵󷨣Ҳ֮ҪȻҲһʲôӦġ
֮Ҳ컯Ȼɵƣкܶطɽɽпܲ󷨡
󷨶ЩסˣЩֱӽͻĳһ㡣
пŶȭܹһֱԭɣ
½ͷ֮޽֮󣬳ܹ֪ڣܽйٸƵˡ
½üô죿ǶǣҲǣǲǸ״˾Ͳٲ׽սӤˣ
½ЦȻ޷ǿˣջô࣬Ѿˡ
ĻǾ뿪ɣü
½ͷУֻǿϧƺûܴ̼ǡ
ûϵģⲻʱνʼ磺һ㸺ûУĲҪģҾӹú
ܲôҪµһ˵ˣ̽Ѱ²ϲ£Ц
㵱ҲϲôѼһЩҶ˵˲ֵǮЦڡ
ЦӦǰȤءͷȥʦϼŲرͼȥ̽̽գ
½ͷã˵ʦܹεͻƵıصء


75 ⷢ
ãûΪû򵽷֮ƣһûУ½ȻҲο
½Ȼʲô
ϾһͻƵ쾳ҪôףֶǶǿˡ
Ҳ׼ѭ·뿪ʱҷȴǿѵʵӣԳ£ܹƿ֮󡣡
½΢㵣ʲô
һ֣ԽŵһȭɵսӤϣĸйǷܹʲôߡ
½ԣ۾΢ûЩ϶ҵԼļҡ
½ϳӤᦣųһƳɾʵ顣
½ʧˣΪ޻һΣѾʧȥһЩܣ½սӤҲûܷʲôߡ
Ǻ½̵ڶ
֮ҷѵ
½üûλԯ½ĵصףԪŨ񣬵֮ȫпܸӦ
νͷҪѡ
½ѧӣʱԼҪһЩЧʱһϤ밡Ե󣬾ͬ˸ʦһ㡣
Ȼ˵ڴУ½˵֮
˵֮һ½оͱĲһ
λãʩչ֮֮ǰ½УһYηֲ·ڣڣȴǱˡX͡
ֱ۵ľͶһ·ڣ·˵ǾǱұڡ
·ڵķ򣬴ݳϢ½ͨȭϳķ
½ΪܣѸٳصܶȥ
˵ľٴȻܿͱȭʶˣȻһͳ׷ˣͬͱ˷ѵһӵŻصܶëȻĹֽ
˾ռǧͬʱĳ棬ڸܵ޷Ⱥʱ½Ҳ̲ס˿ĭ
ҷ٣Ҳһʼ˷ܵ𾪡
һĹ½˾ͱûˣ½æŮյ̥С
һΣ½Ҳûѡ֣ŷΪ֮ͷתΪҵĻ棬Ҫջٵ̬ơ
ѽѽֽڻճޣȻǰ̵ģÿһʱǰΪҧ½һڣ½һ
½ʱһԼʲô£
½˴𰸣ǾǵһȺΪػԼļ԰ηƴʱ¡

һȼٵӰƿ棬ֱʱһǿҵΣУ½Ȼͷһ
ɡȻ
֮ļ£õַӸתĹ˿γɫ̵½ܡ
ǹɡĴ֮һ򷨽䡣
ǿγɵķ㣬ǺӰײ֮£Ȼңңѡ
˾
ʵЩΪԪϵϾǵģʽȻֻͬΪǬۣһʵԱȶѡ
½ٵĹһ˾ʵ鷢ģ
ѽ𡭡
ĿѪɫâ飬ɷ죬а֮
һδȫһ˹ϺɫϢתܣܹ˺ҧֵͿףǿɲΪԵøͶڵװΡ
˭˵ȭֻ൱Ƴɾʿʵ飿
½ʱ
ֻһã½ƾ֮ͼֻ淨µӷӦûǿԸһ£ⲻ󣬿ҪǶһǶ༸
½ȥ롭
ο⻹ƵȺڣ½ɲΪ޵еģû˿ԥؾͿʼ·ˡ
½ܵһ򲻲و޵ݣ˦顣
ҧ׷˺ԶԶ½صʩչ֮ĵط󣬷һֱ½ڹǣȻػȥˡ
뿪ʱѪɫĶĿ½˼ǿҵľ档
½˰ѺʵͬļСƶĻô½»Ǳ
Ȼ½ţܹӵõģ»ѲƤ
̥дŵ½ҲǺ²ѣҲû뵽ȻǿĴڣΪλҪͷڹꣿ
ܿ죬ҲӦ˹Ҳȭһֱռԭɣ
СģһжΪɱľɱ½ֺѶԸĵˣǾԾͻ
½ֵЩļһ⣬жٸǿ߻ûϴ
ֻҪܿЩǿߣվȭ¡
½ǸҲ»ѡ
ǣֻôһ˾ʵĴڣô͸ҪСģҪ½ֻһնճΧɱˣ֮ͲԶˣ
עҲһԳԳӡ½˦ͷһĨźˣЩսӤҲˣǻǻطɣ
뿪ɣͷøɵùǸٻҷ˵
½΢㵣ҷٴ壬㻹أ
ǰҷٴ壬ЩġЦ
ҷٻӦҲûǲ֪ղҸӦ˾ŵϢ
ʲô½󾪣ȷ
ҵȻȷҷӦȻϢǺǿҵȷܵˣڿѾأﶼܶԾŵиӦд
½ʱúܾʣǲ˵ǻǷǵûˣ
ҷӦ˵أﶼѼˣҾͿԳͻˡڴҵһĿź
½һЦɵģҲڴǸʱҷٵӵʲôأ
Ϊȫûİɣµʱ¯ҲܳΪٮٮ߰ɣ


76 
Ȼ½Ͼɱǹȥѹƾȭϳеľŵҷϴǹɴڡ
½Ǹ侲ˣΪʵܹȥڶʳ
ôˣҲû˷ȭϳô½Ҳõĵϼŵͻʧ֮ۡ
Ǻԭ·أ
½ǲ֪ǣ뿪֮ȭͷӵ˳ȥѰ̽ߣкЩ̽նû˿ı
Ȼ˸ÿǵġ
ǸÿǵǣΪʲôǽ롰ʱ򣬰ڵĲ˵ĿôĹŹ֣ǡΪʲôš
ϰ壬ƺܲٿǡɻؿǡ
̹Ե˵ǿ飬񳱣˵սʣ˰
ָ½Ǽ˵˫Ϊһ̽ն룬ҲˣȻȥսǸǿ˰
ȻЦԭΪǶս˰
ǵͷҲҵˣӳ󣬸ҷͬʱҲλΣתƵͷϵ֮ٸǡ
½ʱǲ졭л
ʲôлģ½ף˵ĻӦþװܵĹУʮʿˣµЦһһЩ˲¡
Ǹˡֵطֵ̣ʲôûмʲôĵû˵
һ񳱣˭˵͸Ⱥʱһ򲢲Ҫܵñǿ죬ֻҪͺˣܹǵעϾǡ
䣬˵ǻռô춼ûгܡȡˡ
һûô½Ц
ǣʵôǿʲôΣҲܷ׻
𣿡½΢Ҹɲ𡣡
½Ƕؿʱ΢ЦΪ֪λôƺֻ֪λģǼλǿģԼĳһʾ𾴡
ʱǿΪ½׻ɱħģһĻʿ޲̾½ǿ󣬻һҲȻ
ҽ½½ʱ򣬲ʶڵϰ嶼Աˣȴûи߶ԷԼĳνЩʧ
Ǹʱ½ȥǽģƺҲһ硣
Ҳƺʶ⣬ҲֻǸ½̬ߣ׷Ա
λհôٴγһ
Ǭ죬˭֪嶼԰ΪհͻȻֲͬյβ˲죿
½ʼ磺ܴ󣬲ֻ
ȻӦЦ绨ҲԣܸʶԶѡλСյľˮǵģ͵Ϊλضӷϴˡ
½ͷǾлˡ
ĵң½ȥܾ˵ʾãˮֲֵǮҲھ͵Ƿ¶飬°ջļԼòϵıּҲͻˡ
ǻǸ˵𣿡
뿪֮һԵľһȻ
½ȥһޣΪ欵ӡᣬ˵ʵǼ信ε֣ȴһֺܹŹֵĸо½ǰڹӹһЩݹȵˡ
ӦǸӣǹâ¶
ˣ½ûжԵ˵Ҳȥش֪ʵ⡣
ҲˣЦ£֪ʡ
ؿһۣȴ¿½ǻտɰ˵еʿ˵ǼüѾõ̽նӶ棬Ϊû㡭ҾĥҪִʴˣЩˣܲԼΣȥǾȳ
ܵӻеĴ̣ϻɫǲǴʴ壬᲻ˣƨ°
ǲҵ£ֻһС£ȥΪǸӣƾǵõôͷҾúܿЦѡȻּñ˺õˡ
ЦЦ˰𾴣ۺʲôˣ
ԱϵʿҲ׷׵ͷȴû˿˵ʲôǸߵ񣬶η塣
Ӷ˿ˮսʱ½ҲڹעǸߡ
һǿߣһ½ӵǿߡ
㲻Ǵ˾ĳǿߣҲƳɾԲǿߣžƣƺһ㶼߷ʲô¡
ҵĶˣһ߾˽£ô֮гʲôѵõĵرǵ˷һԲ־ɣ񳱣⼸ǿǽȥһ̽ˣӰӶûС
òһ仰ǡǾС֮ĶȾ֮ЦԼСһ׼˵ӣ
ŭЦ˧Ȼ˵Сˡ
Ұͷ¾ƣǽ˫ĿͻȻһɣһǿʱõ̬


77 Ǹôд
Ƴ֮
½ü䣬ֱӽȣǿߵǰ½˿Ĵ⡣
һΣ벢ûܳɹΪһǿס

ÿһʿ϶ᣬҲһʵģϾⲻһսȫǿķΪ̡
ǽ˧Ľë˫ĿٴεԲΪջķ֣Ȼûܽɶס򦽫ͷϰԾٴ롣
Ϊһǿס롣
Ǿɣ
˧ɫһᣬƷֱ롣
Ǿһ̣ɫٱ䣬ΪһͻȻȻ˷ƣȻһɾҵѹֹǶѹø֨֨졣
֮
˧ɫ䣬æҲ֮ԿͻȻֵǿѹ
ǳɹˣ˧ԱΣƤ˿Ѫˮܲ
Ҳ˧ķʧһɲʧ
һĻ˶У˭ˣȫƿ֮Уɾ첻ѡ
˧ԭʮͳ˧֮һ˵ֻѾ̤˴˾һΪ˾ǿߡ
ǿߣȻ֪оͳԿˣ𵽵жǿѵǴ˾۷ǿߣ
ʱһԵѾ½ǵģǿʼСˡ
ħΪˣ弸֣ǶǿߣһƢûУĲĵ꣬Ҳ
ʱ½ȴһʮİȫС
ͷܶǵһ㣬½Ļġ
һٻһӣС˵Դͻһ
ʵ½һַʽ֮ǰǻᾯħ𲻾ô򻵶Ҫ߼⳥˵ô
ɼǻǺںҵġ
˧ͷ­Ľ𷢸ͬһͷëʨӣ˸ҪЮ
ȴֻΪֹķ֮£޷֤˪ӵİȫ
˪˭Ń֮ӣһʮ۰Ķӡ
˪£ͱָܺúûˡ
˪ȻĿˣʱ򣬿Ѫ֣ҲףӲˡ
ʱʮֵİûڣûڵĲ½ǰûγûô˾Ϊĳϸš
ΪǵħûʲôΣգΪ˸Ǹһﾺֺõ㣬ܾ˸װŵаͬ
ҪǰţɶǴ˾ʵĳš
㲻ǿԳȥ򡣡½һЦ
ȥȥҵҲʵ
˵䣬ûվ˪ǰͷ΢˿
½ȴûмӹȻ͹ľƣԼһһڣʩʩȻҴɵ׼涯ˣҿɲϲڣһҶ֪
ĳ֮ս˪˵ħִħĸ౻ڻɱһ
֪˭˪ûмҪſˡ
½ĿԽļض˪֪˭˵ɣ
˪޵ɿ˧аô
侲޵ӣаղܣǹӵİΣ
Ͷ𣬸һսɣ½
Ƥӳ鴤һ£ȴܷ½Ļʵ൱ôͷ˪սбȻעѼУʵȻܷȫ
භһһķĶпġ
ˣ½ӣ˪ֻ·һ
ʱ»صǵλϣ϶ζЦЦݸ˪ã½ߣȫо㡣
½̬ȣ˵㹻ķ˺ߵˣȴûа취ž½˺˪
ΪǴġ
ڶﻢ֮ʣ½һѡ񣬵ǸȻ뿪ҿԵʲôûз
ҪҵǸ˪ˣЦһô󣬻֪Ǹôд
ҽѽ㣡½дŵЦ⿴˪
֪ô½ͯ޺ţȴûɵĺ¡
˪ʵӣ˽⣬𣬹ƤҴӡ
˭ҪҲܵǸ˧ʲôʮͳ˧㡭
˪û˵꣬Ѿʧˡ
ɫ䣬뵽ʱһַɼȵ۰Ķӣ顣
ȷ˪ǱҷٴȥˣҷٵĻ˵С̫ʶʱˣӸǷʲôɱǾǡ
½ڿ֮ǰ˵ı֣ԼʹѾͷС
Ȼ
ؿ½ЦꣿǬ֮һĶӣ㲻ʱ˵ݣҸôʣȫһַʽɣ


78 ͨ
½ķӦ⡣
ǸϽһʼ˪ǵĶԷ֪Լǿʢ취ɱǣž֮ǡ
ڣ˪˹Ŀռ䷨£鼱Ҳַֻʽϣס½
½˵Ҳġ
½״õĴʽ֡
һȻǷ˪Ȼ᣻һǾɱ˪ͽգɱڳеˣôûʲôֶΣҲ׷ٳ½
ܾ죬Ȼڲ֪Ϊ½ܹɱ
һֺܹĸо
Ȼڲ֪Уȫ½ǹյ״̬סˡ
½̫ˣŵĵЩ̾ĳɡ
ԣ½ķʱѵ˿ڣҲô˪ӣ㱣֤Բܵı
ı֤ô½ؿ𣺡СӵУֻһʹӶѡο꣬˵ķô
ǰûУУ֣صҼȻ֤Ҿҷġ
ؿһۣ½΢΢ףôŬķϣҿٸһλᣬѧǸôд
˵䣬ҷѾһŵ˪˳½ȴԷס
ܵ½Ŀ⣬ŵѪô߰Ʊǿʱ̣Ǵѡ˵ͷ
Բ𡣡
˪ɫѿصʹ¸߰ͷʱ½ЦɣǸ֣ʵ׾ѧġ
Ȼ½Ҳûʳԣ˪𣬲𣺡ϣܹԶš
һмӦһ
Ȼ˪뿪ˡ
˳˼бҵĺȲ
Ǵİؿ½½һֽѵʵ̫ƯˣҾùŃӦлл㡣
Ӧ͵ǣ뱲Ӷû̻ܽдǸ֣һ¾ͽ̻ˣа
ǺȻЦš
ܵҵ˷ܣ½΢ЦСƺܲİ
ǵͷܵģͲۺ֮ĴˡοһŰ裬ĿˣʱǿĶ٣ôܻʲôģ
½΢ô
ȷ˵ҪˣƺΪĹʲô档Ӧˣô˳Ӧһٿأ
Ƿ׷ӦͣȻڳûһϣ˪ﵽ쾳
½˪ǸرˣպҪСġϾɲǺǵģοǰħڵĵ̣ħڵĹϵһ򲻴
ǵѹͣ죬ħڵִŸ뿪Ϊħɱġ
½üллѡ
ûȥ̬񻯣ؼԭ򣬾ڣ½ʵ̫ࡣ
ΪĹϵo̵Ĺϵ˵أħڵĹϵҲΪħԭӶ񻯡
һΰˣôǰǬͶ½ĵˡ
½һܴ򼸸í
һΣڸоʱ½Ը˴һᡣ
½ָ꽻ã٣Ҳһ鷳ͳɡ
½һˣôȫ磬Ҳ޾塣
ǵĿ첻µز֣ҪɱҲһ£ϰɵ˶ˣҲʣһûȥˡ
ܴ裬ܴ裬ܴ裡
ˡ˪ſŤˣ۾͵ĹâһͷĸǵĹǡ
һҪһҪ˪ҧгݵ˵ͻȥҪһʬΣҡ
Ъ˹˪ͷļ䣬ɫ֣ص˵ӣ˼ѾһˣҲѴִ󡣡
ұ죡˪ݺݵصһۣյı֣Ҳʵ˵ģ̫ʧ㣬Ȼɱܴ裬ֱˡ
ɫʱԭЩҪ˪˵Ľ飬ҲȻ˻ȥ֣㣡
˪Զ֪úƫԸһ̿ʼʧȥںĶ
еЩȥĻպĳɾͺ͵λȻͬ
˲һ˲ܸıġ
½ƣ̻˪дǸ֣Ĵȣȴı䲻˪ǡ
ȻЩ½ƺϵ
鲢ûܵʲôӰ½ˣַǷľиЩƼˮʿһƬΪõǸǱʾһڳ˵ľˮⵥ
һʱ䣬˿
½ҲֽύһЩµѣҲЩֻһ֮Ե
˭Ҳ֪һԵպһЩʲôٲʲô
½յʱǼ΢һȴһ֮
½֪ǣߺûãվʹ˷ظϵ˼ȴΪûܼ½һ棬źôض㰡
Ǹ½ʱȴҲϲҲǵлˡ
Դˣ½ȻܳһʱûлصȴȻĴ֮
½治ϡ
½ԼǸʲôˣʲô壬ƣˡۣ½ȥôȥҶ塣
ΪһСū˴֣ñֶΣһСһµϣҲΪĳһĿ꣬ǧɱݣѪ󣬶ɱ˵
Ϊһö嶾鵨ȥ˺һɰ嶾ޣȻֻҾظŪ壬
Ϊ˱Լͷ­ѪҲϧҲΪӤᦣȥɱȭ飬պ󻹻ŵ
ì壬Ҳ½
ЩУʥˣΪǴȥ壻ЩУǶħΪȥѡ
ʵ½Ϊֻһͨˡ
һΪ˻ȥ͸õرͥβȥܶ׷ͨˡ
ֻȴ󲿷˶˵ˣ˷ݼ֡
Ϊһ·ף½òΪһЩ׵Ŀ͸Լ
ֻʱһԭ򣬲ʥֻԸҡ


79 
˻ص˺쵺
ȴ֣ע죬ˡ
Ƭ죬Ǻ쵺ҵֵ죬½һͲһͬ졣
˾ͿɶǵӶĲǽ½ϤĲͽУֻеĬϹһ˻ǲ񴫳ߵĽɫ
Ϊˣûˡ
Ϊò⣬־ˣⶼ沢ںˡ
ĵȴҲڳΪʵ
־־ȣǾөԱ£޷Ӱ̫˼롣
ѹһʱͱʾҪһֲһ
˵˰˿½һ
ǲҪ½ҪԸ½⵹ûС
ô˵ģһĽҲ˶𱨵£Ͼǰӡ󹦳ֻΪһĽǲܸһάƽȵĻݻ
˱׼ãѹֵᱻſ»ӡꡣл
˷׷׶Բһ²ۡ
½ȴЩ꣺ʦ֪ԼҪ
ҲܳʹͷǲһֱĴߣͲǽԿףõ֮󣬾ʧˡֻ㴫ͳȥ񹲴ˡ
ֹ桭ʵǳʧȥ½˿д˱⡣
½һֱһ֪
ܹиͥΣѣ˵һжٸ
ȻһʼΪҪ½ɽĿ꣬һ½ζ½ﻢµľ棬½ûһԹԡ
Ϊصһ£һá
һֱʹûǹĳŵӦŵһر½ļˣǺĵڱ
ṩ֮ȣ˰ȫƾӣҲǹһЩҩͶʯؼһΪ½ļ롣
ҪȻ͵Ԫפպ͵ҩ棬Ϊ½˺ķѵ˲еĴ
ڣ֪ܶΥģ˵һЩ񼶲ӡ½һ֣Ȼȥˡ
ǴĿУ֪һǰ׼ӶʱȻδĵ½Ǹм
֪Ӷķλ֪Ӷôռ֮й̶λõĵظıأ֪᲻̰
̰ƣӦҲǲһͨɣ
ôûˡ
½ûܺúõظ½ʹĸо
½ĸоͿɶʦҲид
ȰʦۿЩ죬Ȼ˿ûп޳û˵ĵطһ͵͵ؿ޹öΣ˾Ҳͷʹ˺öΡ
ж᲻ᵯֻδĴ
˵ס
һָıˣøһʱһˣһֱڡ
ȫһȫҾʾ׵
˵½һ˵ôҲȫһ档
ΪȡıҸ
һమӣһЩвһĴͥ妺½ֵܣΪѾԲ
ʧȴ˲ȱʧһ飬ȱʧһպÿδоʹֵ
ڵĲȫһİˡɶһ۾׳˺һ㣬Ѫ˿һʦĺͰûˣֻбȨ
Ϊֱ䣬ͿɶȻѡһ
£ʵҲǰĬģڽ׶֮ǰͿɶǷ̸ֱҲһЩ
ЦϻԤ⣬ٲûбֳ̫һ棬ϻƵ־Ŭɣ
ͿɶһۣʵЩµġ
Ǹʱʮֿ£ˣһ׼
󣬲ѡ뿪
˵п־ŬɣҪȻԲǸ߸ϵ˵ͿɶǲһĵϵӣȻΥΪΪ
пı䲻ʲô
½Ҫǵǣڸһľѣû֮ȵı쵺ϵ˵İΣͳһµ⡣
½ʱ½̩ȴ׷ױʾ½̫ģں쵺ôˣҲûʲô⣬Ͼ쵺һ㿿׵ıӻ
½ҲûиõĽ취Ҳҽ£ֻҪСЩ¶ҸĹϵôҲڻ˼ǵ鷳
½˵Ҫ㣬
ͻȻ˵Ļ½üҪң
ƺлл㡣ЦϾĶˡ
½΢΢Ȼ˫Ŀ΢УԼİã

½һۣǴ˵ȥȥ
˵硣еͬȥеͬȥ
Ͳϣ½ȥڿ˵Ǻϲˣǡɱס
룬ϣ½ȥһ£뵽ʲô飬Ǿͺݺݵµһʡ
½磬ҲΪ½Ӧȥһ£ܳʲôӦüһ棬˫ߵһλʲô¸Ĺϵǲܴ̫⡣
ЩǱչ
½ڲûһԿǸôһ֪֪׵Կ
˵½ͷ̾䣬ջǾȥһ档


80 
ûں쵺ˡ
ȥ˻Ҳԭĺ
ƺǬͽĵһվ
½ҪȥȻ͵ǰ
½ûдκȥǹһˡ
ΪΪоһΣնûУͬʱףԲָ߸ϵ̬ԸСķ˼ġ
Ը½֪Ǹ˶ء
ڿʱ½͸оһǰĵѹ
ⲻǴҲãʵʵѹ
ɺǼ֪ǵĵ̶һ񣬻θ룿
½š
ش½ĲԼҷ٣ԵĽǶôһɱ˲ġ
½ǲɹһĨЦݣǰǲ֪Ըɲ
ҷЦҲ˱ģֻЩƺһ㣬һ߸߸ϣǷŷˣһ߻¶Ե㡣
ôһ˵Щ
ҷӦˣԣӣɱơķ˺Ļɲ࣬ɵø
ѹɲСأ½ЦţȴȻЩء
½ǵһν֮ȣƽ̨ϵĲʱ龰
Ǹʱ򱻷ӡĲ񣬸½ѹǾǼֲġ
˵Ǹʱ½ʵҲС
ǰڵΪ۶ڵΪʲôô
Ҫһǰƣַܸȿ治ðա
ʱ˿̣½ǶҪĲûһ˿ηĸо½ɲΪڲ
ҷپ˵ƴҲᱣ֤½İȫȻǿģֲóռ䷨
ľԽԽѹԽԽǿ
ߣ½Ѿûпһֻûʲôѹ»ҳ衣
˵һĵطͽ¶Ѵȥڸѹ֮£񶼻ġ
½˻Ŀʱܸоһɷǳǿ
ȻǰһһŻƽɫ۵ĽӾͳ½ǰ
ܴۡ
½Ȼ۾ȻֻһۣѾϳǲ
ϵĻƽսӦ쵽ҲȻȬˣûһ̺ۡ
ϲɫ·ʵˣ£һֱǽĿ˵ۡ
Ϊʲôһ˵Ĳ񣬻ûеǸӡĲ½Ρߴ
Լɳ̫죿ֳİԵƣûеսʱԵķ䲻ô˲Ŀ
½
Ӳżֲʳ˼̻˻ƣֽĸо
ľ벻ʮɣ½ܸоǹͬˣγһֳǿѹ½ԼֺѺĸо
ǵģ֣½Ŭ³ˡ
ûأԶ֪һҪʱܵѹж
ֺݣǾǿҪϢָо̲סҪġ
½Ĺһֱһ֮ôο½꼶Ѿﵽ˵ؼ۷壬˿ڲҲܺܺõذ½ѹ
Ѻ½ѡ񲻺ԪԴڣǿѹܹռ˼½ҲܺܺõӦ
Ȼۣ½֮ס۾ȴҲָܻߡ
½֮û˿⣬ȫӵζ
Ϊ½ܳѹΪ֮İϾ½ǿʵҲ֪֮ꡣ
ջ˶ǵıӻ
ֱӣûʲôģֱ⡣
оѹûʧ½ףַʽﵽĳĿģϾɲΪo᲻οԼѹ
ѹ˵˼άôԾ˵Ҳأⶼôȫ
ǱȻģֻЩ˵ʱôá
½Լ룬˼άʽüһЩȫһ̵ܽӣΪʲôҪ
üͷ΢Ϊ˰ҽ⣬࣬Ӧһֱӻǡ
ֱӻأ½ٴηʡ
Ӧһӡ
½ҡͷܱӻԼһӵģֻԼ
΢㶣⻰⣿
ʵҵǬ죬ʦʱսǵԼ½˵ҲڵǶʱ䱣ҵļˣѾˡȻʵãŬһ㣬ǿԱü˵ġ
ƺû뵽½̬ȣżֺɣһ㶼
Ϊʲôرϣ½֣ʲ⣬ܼ᲻ѹԣͣʲ
ѵܻش˵׼½ʦʱʵԼӻֻҪ½׳Ϊͽ
½һ㶼ıӻⲻ˲ļƻòоһա
ʵڵĲãڣҲڵڣܱӻʵǶҵһϿɣǵֱӻ˵ӣܺܣ
һʱȻ֪λشԼ⣬½ҲڿʼĥĴ𰸡
ҷϲЦտ½ܹڸĶԻУݾϷ磬ο
ʵֻҪӦңңҿļ˺ͺᡣ
ʵû뵽ʲôĻǵ̸»صļƻֱĿġ
⻰½ȻЩĪЩЦ
ת˲½ȴʶͼ
˵ĶԻܲѹǱһеĻô½һԼоԼڡ
½Ц棬ɲѰӻģΪʲôҪأ
ɫЩѿ㲻ңһв˵İȫô죿
лĹġȻԼо⻰еһвζ֪˲Ŀĵ½ûѡԣǳӦҸ˵ֻҪŬ㣬ü˻ûġ˵ҵļ˲ԶҵĸҲԼԼ
ǾܾҵˣĿʮֵ


81 ƶ
ɱ˵ɱ
ɱҷٲϾʩչŲǬ
½ȴֹҷΪ
̩ɽѹѹ£½ȴǰȻףǲܱܾô
ɱͻȻΪ֮һͣҲ⣬ȴûд𰸡
½жϵûдûҪɱ¸ǳţҸл롣ҾǵĹϵѣʵڲҲİ·ǾԲӦǴһ㣬ʦף᲻ף
֪½ָΪδȻܹ¡
ѵΪӵԪԴܹռ֮յĻ󷨣ܹ֮תΪ֮һܳ񣿡
ǲôΪҪô½һЦҪȻǴģ
ģ۾΢С
ǵģģ½˸Ӧ֮һսȻֻǶսӦս񣿡
½֮԰Ѵ˵ɶսʽȫѾ˸սĲʵǴڵġ
ܷӡ꣬ǺܴΪһoĵġ
ˣĶҪģŶûˣǺ̸Ϊ
ԣ½ܹ⣬Ϊʲôѹ󣬾ͻƿе
Ǭ˵ʲôõĻƿһЩеš
ڶʱҵģ¾ƿ½ˡ
ܲǸˣҲ־Ƿ־Ӱ죬ϣ½һǰδ
٣֮ǰɲΪԼ㡣
˵ԼҲͬΪ½пܳ
ôշһպܳˣǶôˬһ°
Ȳ˵պǷѹ½⣬Ŀǰ½ܹѼܹ֮תΪܹ֮ⷽΪİ֡
ȱʲô
֮
ԭӪôã컹ܹһЩ֮񶼱ɰħ죬ħ֮Ӷһգûúˡ
һû֮񣬾ͬûзʿһǺʹġ
һǬoͻʲôǶ
û½ĴڣڿѾ뿪Ǭ졣
ˮ̫ˣǵ治̫Ϲ졣Ӧ뿪Ǭ죬һûһЩĶסţһĵ㡣
Ϊ½Ĵڣָܲһ½أ
½ܹǵ½Ѽ֮תޣֱȡ½ӶĵλҲò濪ˡ
׷Դ½ҲΪʰġ
½ƵĿ⿴ȴǽҪʰĵķʽתˡ
ζģսܱӡ
ôӽԴͷĵ˵ֻҪսʤһΣҲȻ
½áս֣ͱƵòֱ⡣
˵ܷ񶨵ػش½ơ
ֻܽУôģ
Ͷܷ񰡣½ЦԲأӦò֪ҿܳȴҪҵ·ɣ
½ȫǺı
Ƶģ֪½ͼȴֻš
Բ۾΢У˵˵ϸڡ
ܳǲȻͲˡ½΢ЦҲܳҲûɾܾǰɣ
ͷʱأܲҵһӰɣ
½Ц֪Ϊ񣬻˶೤ʱأ
Ȼ½˼Ӧ꣡
ʵϣİٶ꣬ʱ䡣
ϣˡ
½û׷һ㣬Ļ壬½ζЦѡ
ԣ½ûʲôѹˣɵ˵ҪҪ֮ڳҲǿܸĲҲʸΪǰɣ
ͷҲãǾΪԼ
˵ʱĲ㳤γ˯תۼ͹˽ꡣ
Ӧ꣬ΪµЩΪˣֻ˵˵Ҳ̣ʱ֮УǷԸЩأ
½üʲôأѵݰæǡ
֮⣬Ǹ߲УָԴͽ½ָʹ
ЦЩǿҪ֮ؽ֮ǰҪ֧Ԯ
½ЦˣЦúܺС£֪Ҫ֮أ
ڵ񾡿ԼԵòô׽⣺֮ȵЩͽ֮άһ󣬲һڰŪһڵ֮ǡͦõġ
һô½ͻȻòЩ
ӡô꣬ǰعûˡ־ߵŬ£ҲѼ˲֮ڲʱֶĹˡ
Ƕʱ䣬½֮ܵȥ֮
˵ڵĲȦ˵ȫǸ⵰
ⲢЦкܶرЩ޷Ѹ˱ֳ֮
òٰ̬֮Ϊƶѡ
½ͻȻԼܸԣϰڵ֮ϣЩ˼ˡ
½ûϽһڵ֮½ףʱܹǵؿƲ˫ϵܹƽάֵϡ
ԣ½ֻ˵ǳŵ취ɣȡ֮ڸһ֮
ʱϲ½Ŀ࣬ͻȻ½Ǹʵϵĺ˰
һ֮Ͷ˲١
֪½ϴϰڵ֮һᱩߵģĻ½֡
ûи½Ӷ죬֪ȼĴڣҲ֪½ӶȴȫһΪ½ȸ߸ϣƮٵoʵӵڶʵ˲١
˵ʱܹûȥӶ죬Ҳ½ʱƲ¶ף˳ڸĸȶĳ롣
ƺ½˳ֿΪԼΪ½ʲôЩص±ʾ½һʲôѣһԹۡ
в仰½Ҳοࡣ
ǵҲ
һſӣͷȶǰɣ


82 
Ҫ޷֮շ½һҲûзǵҪɵԸиԼڣһļյһƷСܣ֮ҲûʲôʧֲΪ
Դʱ˿̣ڲ˵ȶĿѾɣȻá
½Ҫʲô
ѵ˵Ҫײһʣ
ȻǲܵģڵĲʲôֵ½µӵģ
½Ҫģ󷨣һı䣬͸ˡ
ѵ½ָթĶʯ֮
˵Ӷʯ֮˵½ǲ
ȥڣĺ̰
½Ҫģֻһȶĺ󷽣ܱȶģʲôܱȵһ
ԣҪֻ˫ѹϵ
½׼ǿӲֶΣ½ֱӽһЩ°ڵ̨
ͬ½֪ļں쵺ô죿
½Ҳʲo֪o͵ɵǬ죬ô죿½԰Ų񣬷Ҳ֪ڡ
˫Ǻ˵飬񲻻ôɣ
ڵ˵ѹͲ½ַֻǰڰo׶ѣҪһĺģʽоվλϵ״̬
½ȫԸָо۸ǸǵܣһϵûС
͵£
ԣ½ȫһΪӮòļӻˣԸѼ֮ԸһԼòһܹշϣ
ϣò֮ڻܺõġǻ½ġ
é®̬ȣõˡ˵꣬Ǿé®ʱΰ
½ҪľֻǺȶ
ڴ⣬ѹͲҪ
˵ɱ죬ܳôһ֣Ⱦͻᱩ¶Լ
ֱ⣬ֻҪܹڹ涨ʱһǿ˵ȶѡ
ڸ˫ɵ£ָ귨֮ķһϲܸͨʲô
ָһӡܶӸ½ȥҼ
ԣѯ½˵Դ緢չʱ½ȴǺܳϿҽ뷨
Ϊʲôɻؿ½һǮۡĲʵҲСġ
ԭܼ򵥣ʵʦ־ͿԸ𰸡½Ц
˫Ŀ΢УĴ𰸡
ԲʵҪһԴ磬˶㣬ܼ򵥡˭Ƴ
ɫԻǲǿԣ
Դأ½ЦoŮôãΪʲôȴȻԴ磿
񲢲Ͼ뵽ģȻ֪ġ飬뿴½̬ȡ
ѵʲôôɻؿ½
oһӱȴûа취жָо꣬ǻʮֵۡ
Ȼǣ½ЦĿֻǬ찡俪ٽΪβոʧأ
жһ򣺡˵죿
ǸЩĸоЩƶ񤣬ˮƽҲߣڶ࣬һõô
üͷ壬޷Զȷеִ
Ͼӡһ죬˵һ޲ûٵǸ죬ʱܱܵųǸط
ǿߣӦм̤гһܹ֮Ը񣬻᲻Ǻܽ£
۾΢ƺ
죬ͻһ˶ڲ㹻ĽǰֻҪһЩǿһЩ£֮ȥǱɡûǴĻϵͽУмӵа񼶵ʵһȥ㹻ˡ
ףǰħռš
һħ񣬲ֺαصģܺùҪܺüoѹɣ½ЦοȰ׼ȥ԰ħѹʱǡ쿴ض촫İħڵӣʵҵˡҿܷˡ
ϲ㻹һ֣
֮⣬ͬҲ齨У˹ȥһţҵʱûȫˡ
ͷȻǺõġȻô׼ӦҪȥɣ
½̹Եʵ﷢չҵأг֮ȻҪǾ͵ĵڶ
ʱ½дһӣһͳȥļƣʮִ
ؿ½ҪȻҹ죿Ͼļ硣
½ҡͷǴЩȽϺãƴˣ촴һȶֵĻϾûκοܽ⣬ҲǶ
֣صͷģҵĽỹص
½ЦˣǾôˣ׼ѡʱңҵʱ㰲ȥ졣
õġصͷĿڵض½
ȵĿⶢţ½ɹЦ£ôʲôô


83 
ҡͷͻȻ֣ż䣬һ鷽εĲʽɫƬС
ʲô½΢΢㵣ſƬһֺħҫʮĿ⡣
Ӧ
½㵣ʲô
ߵȼʱ򼤶զһ㶼Ǽʶ
˵һܹٻһеoȻֻʹһΣֵȺֻ߲ܶ͡
½΢΢󣺡ٻo棿
ͷ֪һֱһ׷ĿꡣǾҵ㹻ǿ귨oİŮˡкܴĿܰʵԸ
ʱȼҲڸܣѵõһ㣬Ҫλһ𣬷ơһʹãٻϰǧoۻᣬûܾٻΪ־ۻϣܹƽٽoӵнͻͨ޵Ļᡣ
Ҫ֪ӰġĸеġǺܹһƬ档
½ȻӦˣȻʱ֣СˡǣʵһǿĲΪ񰡣Ȼӵʮ
½̲סˣ㡭ʲô
һֱΪϸһĨЦ⣺ҲԼô֮ڳ͸ĳ
½˲߬ȭͷҳĿԴ
ɲһʱִ̫أʵ䷴ؿ½
½ͷȻһݣͻȻ֣һ̵Ĳ񣬺Ǹʦݵ֪ˡ
ллѣ½ĿתƵ۾ѹֻҶͶˡ
Ҳܸ˵ġͷʵҪѹΪû㽫ΪҵͽΪҲΰԸʱҲʹټһᡣ
½ͷһֻһůʹ
ͻȻףһΪʵ̽
־־ҲйԻйԼ
Ȼֻһ²⣬½ȴԸţģһȥģӰҲһȥӰ졣
һ¶ġ
½ҲΪʧ֮󣬲ʺϼڲı½һء
ϾһӡҪ׶ͬ˷ӡô֣һкܶǲ˵ӣ񲻿ǡ
ڲһܴίһء
Ȼ½Ҳܸо̬ȵα仯
һΣȻ½ŵѼ֮ﵽ˼ȶĿꣻڶΣ½ıߣе
ǲж̰ƣؼǣ½̬ȡ
٣½ı֣˵ûд½ġ
Ȼ½˲֮ǰ²ʵԿ躹һʱ䣬ûҪųĿ⡣
oĿ⣬ǿ»Щ鷳
һʵҲ֪ʵ̫ˣɵҪһѣһ½ͬĵ
ˣҪøְ취ѰҴڸеġ
Ҳһ
ҷٴ壬ֻаɣ
ͦãû˶ҷȻһ㣬ʵʮ½ı֡
ҷĳʲô
Ȼ½Ҫìˣ½Ҫǵ˲Ժ·ɾͺˡ
½һ˻˵ҷٻܰ½ԱϾҲûҪɱ
½һƿء
ԣҷϣģֻ½ܹƽͺãںǶǴҪġοҷٲΪ߸ϵĲ½ôһܹάǰһܺ
ȴû룬ĽֱԤҪõöࡣ
˵ûиһܣĺģʽҲȹ̡ҲԱֳʮ½ӣ½ȻԸ͵̸̬ǺܳɹվһԲмλϡ
ҷΪ½õģĪڶһ֮Ѽʱƿϡ
½ûиԼȥ֣һʼֻǾӱȥ¡
ֻǿ͹Ѿע˫Ҫ
½е֪ʱԶظ
ô˵һֱͬһɽһѹϡ
Ҳûȥ½ΪʲôײһʣϾ½еջʵҲѾˡ
ǲӻĳŵؼ
˭֪½жش
磬ҳȥߣ
Ȼܵ½ЩӦøġ
̧ͷ½Ŀ¾½˳ȥ
ʦڻɽ·ϣĺ磬½ʵ
ﳤ˿û취롣
½Цǰôˣܲ룿
΢٣½סļ򣺡Ҿã㲻ӦýȥʦġʧӦġڡ
ڣɬҲ˲ʦδڣ


84 
ʵ½Цûпʱȴڿ㣻ĺʱȴںı뿪һʱȴЦ͡ǶΪʧˣȴһֱڡ
΢΢Щʧ񣬻ЩСãȻؿ½ܣ⻰ʲô˼ѵθиоʦĴڣ
½֣صͷĲ˭ĥ־Уоʦ־ڣڴÿһʱ򣬶ܵʦ־Ӱ졣ҪȻ񲻻˿ЭҲ˵ݡֽǶ˵ʦ㲻ǾʦȴҲȫʧ״̬
ﲻǰ׳գʶ½˵ʲô˼˵Һɶʦ뿪ǽܹʦ־ڱǣ
ҪȻأ½˵ҵ֪Уûͽѳܹʲôյġοּѳ˵ǼǳĴڡ
Щ㱵ô
֪ѾĽϣ½Цŵͷһʦ׼ں֮ǰи̸ģѾĬǵ뿪˵ԤУҲΪ뿪ڲһá
˵ʦʵѳʦţ㵲ѡ
ҪȻأ½ʵڲԭĵ£ֻǴߵĵӣڲͽĶǲΣܼʦõô䵽ʱܵίĲƽȴ뿪һԼҲǸھʦ˵ĴУѵΪҲǾʦǵô
һķʣ˼ķ췭ظĸı䡣
½ҲûмĶը֪ĽỹǵÿԼ˼ȥ⿪ţܹ׹ġ
˴ɽһֱߵɽҰױɺʱƺҲҰȻʣԭʦţ
Ȼ½Цֻǻŵ״̬ͨ˲һѣϾⱾΪ֮־ߵǰߣʦ˵ճƹ־ܹһֱĸܹΪĴڶһ±Ը䵭룬ҲѾɣ˵ҲǸԲ֮֡
˶٣½ʣԡŻŶǵףȻ̤һһߣǸߣǵҷѡѡܹ壬ǵıǱ˶ĲΣ
žâȫǳ߳Ľ״̬ԶԡʦһʧӦúôʦΪִŷܶľҪ־ڲǰܹΪǵӽ
صļ½Ц磬ܸʶһ㡣
ܣлл㣡ؿ½һۡ
лʲôԼֵף½𱸵ؿһۣͷô㣡
ﲻЦ㲻ôС۰ɣ
Ȼᣡ½Ц߰ɣȥҴ磬ֵܾûһȾˣ͵ףһûйʦĺǺȸʹ졣
ãӦȥҴ磬ȥһɶʦ㣬ܵʹ尾ɲ٣ʶʦѡ壬һҲ׹νı
½֣صͷӦõģȥɣҺʹӵ㣡ȻҪɶҲһһ𡣡
ǣֵܶҲһɵɽ
ֻ½妡ʫĭӵһʱ䣬ӭȴɫҴңһͿɶ
ôˣʫĭΪŮˣУʲôˣ
ǰﳤһԾˣ
½˻Ȼվ𣺡ʲô
Ϣʵһͷ
ûΪʲô
ΪҶܷӦΪʲô
ʵ죬˭֪ʵӰӣ˵һ
˵ĸӹҲδɣֻҲԼ
˵ĹϵʵϧӢۣȻû½ݹӣ֮Ĺϵʵκ׽ֵܡ
ûˣҴûչӣŵΨһС
ڣѡһռ֮;ˣⲢ֧ȥ
е鶼½Ҳ˲½ĺѾû˿Ĺǣˡ
˵ӱܣһĽѣǹޡ
Ϊһɣһ𾴵ˣȻҲͨһ㣬Щضȥ˾Ʊ
ٱһ룬һ롣
ɢʽɱģһϮİ£Žϥ̬ͣԼо΢
Ѷ˶½Ӧûϣص;ʦĵطʱһŵһȥᵽ
Դơ


85 
תۣʱȥһ롣
һʱ½ѭĳŵ񾳵ԼĬϹִŵĲһԭʿ֪Ľ졣
Ȼ֪һģΪһǬ죬͵ɵġ
֮ǰ½롢ں½˼ȥ˷֮ʱ½ȻȥѰһһ
ֻʱ䣬ȥĵط񡰶֮͡úյأλʡλǧꡱָֻ½ͨ̽൱ĵط
Ȼڴѣλȴһֱûλܹһطıͼ
ⲻܹλʣϾҲܵģԼҲ޷ơ

һΣ½Щɨ˵ػص쵺ʱȴǵõλ͹һŲرͼ
ꡱ
λʾ㲻Ųرͼ½ҪȥطҲܹҵõģΪǬ죬ͷ
һǣҲһֻʱϡ
ڣ嶼֪굽ʲôʱoµ
ƽ⳾ϽΧڵӳջɽ
ʱ䣬ӳջɽᰴʱ緢ҲͻῪ
һգҲ߽ʿڴһա
ֻƺͷʣ·ֿɼٻûڻиӦĴڣԸİǿߣԸȥ
ҷʸ²ģΪǴ֮սӰŮʧȴǿٵĹ
ҷȫʸѹһ壬ȥǾˮ¡
½ǲܻصޣȥлᣬ½ֱӻٵҲΪ񱨳ɣ
Ȼ½ԭҲǲܻȥġ
ϾҲһֻлԪ磬ҪȥĵطͻǱۡ
ʱ䣬½Ҳ˵˻꣬ȴҲѹûдȥ
Ȼλʶλط½ȻҪһλλǧǲչ֣һд
ֻǵʵ˵᲻̫Σһ㣿
⣬˶ǵǵġ
ϾֵطǶǰ񼶵ǿߣڸҽȥֿܲ˳㱦ˣǶǿ쾳ΪŽȥġ
ǱǱ߶մġ
⳾һ㶼o׼ŻֵģΪƿصһЩܱʵϵĳЩָ˼Σգһ㷨֮Ǵ粽С
һΣնûǾûѹݵ
½Ƕ־ʮЦʱ䣬ҿǸװұ̫ãҶûܸоʲôѹҲôڻûҵһĸо
ܣ㶼ЩһӶﲻ߶ȵԿ½BԱߴȤ
˲ɺȻЦ
ȷ޷ʲô˵󲿷ʿԲĽ׶һǼ꣬Ҳ޷졣
½λʣεΣô
εˣλʵͷΣաǸΣգû֣һƵͼϣûӰô
λʵĲرͼһŷͼϣȷֻ롢ں½ٵıӰ½С
½տʱΪλͼӽģҲԣλʵξȻԼӽǰô½ӽأ
ѵ˵ǲҪ״ǽȥ½ɻؿλʣηֺܼĸо
λҡͷһȥġֻĳʱλֿǲΣյʼ
ôΣգλ㻹رͼóۭԭЩ𱸵ؿλʡ
Σվλʷ˷ۣƽ·ˣĸѡûΣյģֻҪΣܻ㹻ջ񣬾ֵáοͼϸջģһֱţڤڤ⣬Ҿǻʱܸϻ꿪ʱգҾͰͼǡ
ۭԭʱԶԣʵҲ֪Ȼλʵ˽ò࣬Ҳġ
ʦ㲻ҪΪǵġ½Цλ˵ûʲôʱȫοǵĴעܹలֵػҪģֻҪлᣬЩΣʲô
ֻҪΣղϣ½ͲģѾϰΣյĵˡ
½Ψһһ㵣ģǾλᵽǿܻΪĳԭֿûߣǣ
ת½ȴҲ뿪ˣ½˵Ҫѹ
Ȼҵ̽յضǶһΣյĵطΣյʱ½Ȼ֡
½ҷԱҪȻʲôΣա
Ϊϵ̣ʵѹûʲôΣԲûѹեǱܡ
ڻ꿪ʱѾܽˣڶҲøϣҲûüôͰݱˣŲرͼٴ̡̤
ɲƽȥЩطǿ֮ǿ߹עĽ㣬п춼ȥǲӦһ»һЩ
ڵ飬õ½˵ͬ
Ǻ˸ͷһӳջɽ
ӳջɽʱѾܸоŨҵĹϢܿҰǨ㡣
ӳջɽʱܿصʱһĹֺ
½ǱȽģѾƮϰٸʿ
Ԥϵһ㣬һɫǶڵǿߣмǿΧƵƵĿˣɶʢİǿߡ
˵иһ£׷ƮȻɵߣֶ΢еһǸ֡
ֱ˵һŽףӵɸħӣ¶Ƥӵйص·Ҳ֪ĻǺʲôɵģһҲǸİߡ
ȵȵȵȡ
һͬ㣬ǾɷΧûһˡ
½ˣһ⸽ȴҲ˸ЩǿͬĴǾǼ˶Ǵ˹
ûʶˣԼҪϲԼˡ


86 
ʵ½ǰһʱڻĹ˿ˣ˶ġ
Ϊ½ȫǰǰһϵеӰеļݵġ
½ԼݳһĸߴŽ£̣Ŷҵӡժ¶ңᷢ˫Ŀͬɫһ㣬·ûϢޱȡ
½ݳһüëŨ۾ܴ촽ܱӺͦʵ˵û½ٱ˧˧硣ص㣬ʯǿᶨĮ·ԼҲĮġ
룬΢޸üʣϵķΣһ˼ֵ֣ĸˡǴսӯ⡢ǣϢ
ǸĴ磬ȴԽԵˣ·ֻصʮʱ򣬶ʵҲûôΣ½ʵڲƻλôòҲֻ΢һ¸оڵںȻơ
ãʵݵҲһĸŮһÿһͨѹ޷ֱӵŮӡ
½CosplayһǰΪ
ڳ˻עĿ񣬻ӦȻҪԭĸֳʵʵ̫ˡ
ʲôʱСҲԹˣиƳɾʿЦ
ʿӦ͵ǡĸأİٸһȥ·һ
Ļ˷Ͼ˵֪쾳ʿȥڱӵķݣҲȷΣգοʿ
ǻؼϴϴƯ˯ɣһԲԶһϴЦ½½ٿȥҪȻСﶼˡ
ˣֱӸˣжĵֱаشЦţ
½ؿȥʱǳûģļҼһЦȻֹΪͶˣˡ
롢ں½ٶ㵵ؿ½ȴ½ͬ㵡
ٺԺû취Ůˣ
½ѭȥһòӢͦޱȣһϮʺɫ·ͷͬǽñӵŮˡ
ǵģȻӦˣ˴ųɫⶼװ½һۿǸŮˡ
Ͼ޳ľûкǶôԵһ
һȺܶ˶ҪӢͦŮˡ
Ҵ׸մһ쾳ʿͣöԷһûʵٶǴ˾
½ɳŮ¶һЦ⸱һЦҪѿжѿ
ŮȻ½ûжȤ˵½˶ûʲôȤѹûۿߡ
ֻֿΪԼϲ⣬ȴǸ½˽һ۵Ķܰ۵ļһ
ǰ۵ĶһԹȴͨ񴫵ݸŮˣֻ½ϡ
Ǹ͵ļһԹĿУЦһã
Ȼû˿ڳ䳰ȷȴûͣЪôһ𣬵ûж˻ʱ۸½ǡ
˶Ϊ½ǽһ۸ǻ˿ˡ
ϰ֮½Ҳûں˵Ŀ⣬ǾصŻ꿪һ̡
Ϧб֮ʣԽԽ죬ĺ
ͬһ㣬ӳջɽɽҲʱΪ֮ɫ
Ʈڿе½ˣܹظоѸٱȣйŨҵζ׿ʼѣɫĹâӳյϼһ㡣
ϼѸٱɫϼ죬ڿгһѪһɺâֵĹâ
صĺ¡ͬԶսսģͬ촸ŵޱȵػԪƵضͬһǱǧĻҰŰƢ
죬Ȼɺը˿ŵĻظȥ
½ȫ˻֮С
ڵϣֳɽıǶڷԲﷶΧ˵֮֡
ʵ½ʱ֣ȶ㿪ҲǸ֣ҲûоʶǴ̽վͲΪɽҵ
ڣ½ͻȻִ֣Ȼǿǿȴ޷ֵġ
٣ڴ˿̣½ȫԻסˣЩ˵˷ֺ
ȻǸһɲǵܣ½ǲҳܵģѾֻϵķ
ִȻĻɽ̺ķ֮Ǽȫģ½ɲΪŵļһܹһ̵ķ򼯺ϵֿ
ûЩǿ߶ôʵûмȥǻɽڣ
ɽ緢˲̵ʱ䣬ɼںռѾױ˼
ƮڿеˣȼŵĴأꡣ
ΪʲôôֲĻȴܸоʢš
½΢ЦţͻȻо֮šһϵУķ֮
ôС
ÿһˣڽһɽдġ
ˡ
ӳջɽ߳緢㽫Ϣʱһ˿ȥ
½ͷһ֮ĸӦܸоһַǳڵص
ȻŴһεľɽٴѿһĻڣŨڻڣ·Ҫһڰض˽ȥ
ǣɣ¡
ֻһµĲ۽ͻ棬һ޴̻Իͣͬһ̫һͲҹӳյøӵ
һҹºǹעҪȻʧɫ


87 
Ľ񲢲໪ǸߴʵԲͷεĺɫҿһЩҪ¥֮⣬ûʲôΡ
Ȼ򵥣ȴǸһַǳΡ룬ŵĸо
½ԭΪһϾҶԸ꣬ǻȴû룬ûָо
٣ȲԵøӵĳУȻϲ˲Զ
Ȼ񲢲һϸõһ񣬻˵ޱ߷
ô½ϲֻΪĸо
ô޴ôǻɽµģпš
½ҡͷʵʵڵصףҪȻǰ۽·ᵲסǵڵʶǶ̮۽Ƶض
΢ôӻɽ緢
ӦһֿռıʽѰɣ½Ļشʵҷٵķ
ͷӦġſˣ
ڼ˵ĵڣһֱ˸߸ߵĿУɽ緢Ũ̺ҽͬȪӿһȥޱȣȻסλúȻһʯš
˸ſڣʿ಻סٳſڷ˹ȥ
ЩʼδǣһԭƺڵĹڵסǣȻ˸ĻУЩ춼ɲҽеŵ˻
ЩˣǱȵĻ˵ģֻĹ£Ǵ˾ʿҲû⣬ֻЩΪʱѣȴҲûʲôΣա
ЩûмųȥʿǱĵЦ½ףֵָ
ȻЩðȻȥĶǵһˣǲ֪ſ֮ʵҪһʱ䣬Ż᳹ķ֣Ǹʱǻӭٵľ档
Ǽ쾳ʿƿУ½ͷ΢ѵп϶ΣأκһС©пҪǵһʮ⡣
Ӽ˵ͷ
ֳܵ˵ѹͻףȵֻ˵Σʱȫһĸо
ΣվǰʱŻ֪ʲôϢҲֻеΣʱ֪Ƿĳܵס
ѹͬһ֣˱ûôˡ
ǲرͼɳΪеһŲµ¡
Ȼ½ʱ˵˲Ҫ뿪Χʮ֮ڣǼȻλʻ˵˻ֿǾȻֿ
ϾķչܲŸ˵Ը
½һˣҲ˵ʵӦ顣
ھ˿ðΣ͡
ȣ
ڽһɲǣ롢ں½п
ʵѾˣɽȻ緢ɽȼգ۽һƬ¶ȶڰʮϣͨͳˡ
Ǹ¶ȣʵˬޱȡ
ǻ磬ܲô½÷ס˵ͬʱķָϲ˼С͵󷨣񡰾󡱡֮ġ
νľȻڻСҲ֪ʵòʵá
½ǵıӦǺһЩʵõģ½õġ󡱡
ڻǲʩչˮϵģԳɿռ䣬ҽĶǶʯû̫ƣֻĸѡ
Ҳʦǿڣֻû˭½ôɣԽ󷨵õģ½ǵһˡ
ô󣡡
ǰ޴ĵðĹ̲סпš
ȷпƺռ˻һɴС
Ȼʵǲܵġ
Ȼȷܴ󣬸ʮɣжʮͻ֪ˣ󲿷ʿѾԶ
ǻĴСԲۿ
һ㣬½֪Ͼȥ֮еȥǱǽȥ֮󣬼ֱһС
ڷ֮£ռ䱾ͻԳ
ڼһǣڵĲҲʮֵļ򵥣һ֧ŵľ޴ʯŸֹӼ֣ͬĵĻͼ
ͨƺûʲôΣգֻܲ͸Ļ𺣰ˣеͼƺͰڻԵЩ뵲
Ǽʶһ£ǳûйرգϽȥɣһĵŮʿͷ½һۣʵڲʿԽڵġͨûʲôΣգһѡһ֮ţߵȵŹرգǿɾûлͷ·ˡ
ллѡ½һЦȻˣûͷˡ
ŮʿɻؿһۣҡҡͷҲû˵ʲôٷ˳ȥ
תۼ䣬ΧѾûˡ
½ҲȡλʵĲرͼָŵڶСͼλʵ治ǸǵģȻе󣬲Ծˡ
ʦͺ档ͷ
ҲЦǣ㳣˵ŵУʦĲرͼ
½΢ʵʲô
ϲڱܰǡʼ硣
½ٲֵǵǡ
½ûмܰĶԻУ˲رͼ˵ҲȥҸղ˵ķ֮ˡ
֮ţͨ࣬ͨرõĴš
һ˵ÿʮɾͻԵķ֮ţ˴˴ʿѡĸ֮š
Ȼвǰ˴ӻ̽չɹ뿪ҲרѼⷽϢҪһɵģʵûκιɡ
ͬһλõķ֮ţͬʱ͵رþͲһ
Щرѹ壬ʮֵΣգûʲôرĴڣ
ЩرֻһЩĿ飬ͨܵõر
һжƾ
ڲͬĵУɹͨĻܷõǵµĻرܼһرûֱ뿪Ĵš
һغ뿪Ļᣬһһ룬Ҳ
Щʵõˣϣͨһο󣬵õ뿪Щ˾ͲΪϣһһȥߵӵ߸񼶱رá


88 ԩ·խ
˳ڵһ֮ǰʱŴһȼյĻķ֮ţ½ٲɻ״ˣôȷǷѾȥˣ
½ҡͷҲǿԶ࿴֮ţܿһЩ
ΪˣҪ˵̬
ҪװҲҪðļԲȰӣ֮ǰѾһȺһﵱǰ֮
еʮĶȥֳ˻ɫƺЩһҲûʲô
࿴ɣ
仰˲Ϊ֮ⷨźرǰȥ
˿ȷ֮ʱ˷ȷ֮кܴĲһǾǲɫЩϸ΢ı仯⣬ڻʱһĳɫͼͬһš
ֳɫͼһⲻڱɫͼ鲻Խس֮ȥ
½æס
Ȼѡ
ԼղôˣУܾȡ֮һ
ҲͷҲָо
ͼйŹ֣½˦ͷҲŬԼֱǳɫͼ
ͼ½Ŀӷ֮ƿ䵽һԵǽϣϣɣǸǸͼ
һôǸˣЩϸʵһصʣ˽һصصĻ⣬ôȡĪİġ
½΢΢ͷпǣȻΪ֮ţҾǴĳӷͼСġ
һΣյľ½û˿ԥˣԼһǿУ˳ȥ
ǿܶ㱻ɢ
½Ӧʱͫײ£Ϊ˲Ǳ죬Ů濼͋
ѵϳǣ½ͷǾ鷳ˡ
ǵ½Ӵʱ첢ϳֻ֮Ŷѡ
ĻҲԸ½𰸣ʦ̫ˣҵһû˽ȥķ֮ţ
øϵüʱҪ˵ʮȷ֮ŶѡˣɾͰһˡ濼ҲǴҡ
½æһͷλǰ룬ţá
Ҳô濼Цؿ½
ҲǣȻҲҽʦһָͷ㡣
ǰϢŭ̧֣մ֣ʶġ½ͷøͣȥˣȴʱ׼ţ֣ȻҪܲǣ
ΪܵһҲ컯˿̵ƺ黹ãؿ۱΢½Цһ£̤˷֮š
ʦûٳ֣ŮһЦǳɫͼĹλɢ֮ʣ̤˻֮С
͡
һգǳɫͼȻ˻ŵ֮С
ȻǷ֮Ȼֱ֮ǰǼһ޶
½ֱŵ˸ų޵ĹâȻˡ
˴гʱҲµӡ
Ϊ½ʶӰǿ濼ģҲʶǡ
˵Ҫݡ½˵ҪȻο鷳ˡ
½Щأղʵͬ¶һ㣬ϣûܿͺãҪȻϣͬǸ鷳¡
¶ʲô
½ǰ֮ͨرУ濼͋½
ղСӵʶȤҪȻʦ̧̧֣ɾˡ
һȻܵסʦһȴҲܲˡӡУֻʦᵽǸ½Ͱɣ
ͻȻһĨĹâתŷ֮ʧķɫ粻
ΪµĿɨУͷһͻʦ˵ʲôô
ɫûˣҸղ̫ˡ
ôˣ濼Ի󲻽ʵ
ղСӿܾ½ص˿ǿܣһǣ
濼Ī
⡭òɣ濼ü
Ҳͷ԰½ǳģͦôʦҾôϡͷֻʦ
ˋһۣȴҲû½ʱаٱĳνͷ˵ʵټ򵥲¡
ʦôȷ½ģ濼ɻѵǿݵģ
۾𣺡ͻȻʧ
Ŷ˵⼸½ǴһŮڶܣƺѼʲôϣֻϧǼȥ׵Ƕûٴγֹ濼ü˵
һ䣺ԭȷˣƺŮһС
ŭһСӾǰҾȻˣ
رһ󣬳ͨ˿鿪˴ţǲ߻ͷ·ġ
ʦҲϻǼһ˼ƿ棬˵֣ͺ濼ḧĺ󱳣˳
Խӿڵܻųȥͷͨ˿飬õرٴͳǾ׵㣬ҪǳԴһţ
ɫȻ¯˽ףڻ⣬Ƕ׵Ҳס½ˣŲǬ½ӵǿ
ڸղŵͨõĻᣬŲǬܻᱻķӰ죬϶ֻͨŲƣͨٳҲɾ룿ô룬Ѱ½򵥣
ϧôõĻͱˣҪȻûκջܹɱ½ջˡ
Ҫܵõ¯
ʧ̲סһȭһԵʯϣ¡䣬ȴǾܱһǺ˯Ļޡ
𡭡
޺Ȼͼһ޴Ļʮ鶯عչתѹ˹


89 ͼ
ʹ
ʻ½˻ش
ʵ½ʶ׼ȷȷӦ⡣
ֻŮһǾ½ģ췢ʱѾֻ׷Ī
ô죿˶Ϊţŷ֮ʱǱβ͵è
½Եú侲Ӧǽȥ˾ͲԳģҪȻ̫ˣ
½ЦǣǷӦˣҲûޡ
˵˿ͷȻǣҪ֮أ
۾΢һΣ
½ҡͷûõģжʿģһĸˣʶˣǱʲôӣɱֵġ
ǡ½ٵͷɱɷŹ첻ܲģղǸ״˼ʱֵĵģҲưոݰɣ
ͷֲʲôˡѪ黯Ϊ˻ָҿӼʮΪݽ桭
üѵʲô
½ǵ¾ǣҪȻǻͬ˳ô
ͬ
Ǿˣ½ϣǲͻ˵ү죬ǹƲˡ
½ҲͷȷܶྭرãǴҴ͵ͬһرõĿӦǷǳСİɣ
Ц˵ǹһرþͳȥأ׵㣬вǬŲڣҲ𡭡
½ͻȻͷһͻ⵹ҪϾǿֿܷģͬʱȥǱ춢Ҳ鷳ˡ
뵽һ㣬½Ǿһ¡
θıϴ󣬿ȴףΪ½ûмCosplayȤˣ׷ƣɷ¡
ֱӱݳħ壬½ͬһͿѻһϻӺīġ
ܿ죬θΪƵħŮͳˡ
½ٱһͦζޱ߷ħӣŮȻŮħŮǻϿԭˡ
½ԼûĶʵûʲôҪһ죬½һ¡
첻һ˾ôոͻƵ˾ûļһֲǰŻ˭
͸ղţ½ûʩչױԪִٷ䣬ȴҲĹȻЩ
һױԪ״̬£ܹ׼׵ǿĹ½Ҳĵֵס
Ϻ½ûϴ˼ȥһû˽ķ֮ţɲеķ֮Ŷ˽롣
Ͼô˶ðʧûüرյķˣЩжٻһͷǰ漸֮У
Ȼ֪жٸ֮ţλʵĲرͼϾͱǲһֱͨУ˵ǱȻûġ
½һ㶼
ˣȥһռͼĹ
ͨв̬ͬĻͼ¼ҾǿܴڵһЩɼ¼
Ϊ½֣Щͼܾǻ淨֮µӷһЩֱ
ĻЩ˵ǻ淨Ķ½ֱ淨ˣзǷġ
򵥵ĵ֣оѧжôҪ˼
ǵ½׽ЩͼռʱԽ϶Ĳ²⡣
ʮŸͼƣûйɵķֲʵǰϸ˳ÿʮһͼΪһ飬ܹ顭
½еͼֽطţЩͼƣȻǴ淨֮¾ʮӷ򣬶û´ĻͨҲоʮŸ֮š
һ·ߵͷȻʮŸ֮š
Унʮ֮ѹû˽ȥģΪ֮ϻ˵ķͼ
Ӧýţ½ٿ½ѾѡЩͼͷеΡ
½Ц£ѡ֮ǰǻһ¡
ÿ˳¼һݣ½һۣеͼֽ
ȻЩɻȴǺӵؽʮֻͼϸس¼һ顣
½پ۾ˡ
ʵ½ҲΣΪЩͼƶһΪƣԳо˺ܳʱ䣬ѷĸͼ״ʲô˼
ˣʵΪʲôǳ
ΪЩǴͼƣڳ¼ʱûиоԼ뷨ܽô½ЦţÿһʣԺѵûгֲͬĻ̬͸оô
ǳ˼£ȻͷʾȷָоֻǺǿҡ
ǿҾͶˡ½ЦңҲֻǶкǿҵĹ
˲䷴Ӧ˹ۻţ
½ͷ䣬ָͼֽΣͼƣŷĻѾ˽ˣʣµۻҲóķ򣬾ͽǸ֮Űɣ
ͬ⣡ѸӦѾף֮ǰͳƹûдôĥڶõúܡ
еͼֽ½ж˼ʵ־ۻ֮ǰȻ̤˽ȥ
߼ûʲô䶯
ȻĿĻ棬˵ķ
ĻرأһЩԪܹάַָġ
ǰ¸ǽмֻһһ˿խͨ
ʲôûиоΣ뿴½
֣һֱĸǽȻú½΢ЦЩǽġȻ·Ƚȥס׼뿪ʮɿ⣬һǣҪ˿ԥ
ȻԥӦǡ
Ȼ˱롣
½ǰ棬ڵڶλڵλ½档
δ֪ĵط̽ǰԸΣգȻӦе


ڶʮ 


1 
խͨһʮѹֵĸоͷ·Եͭǽڷ·ʱѹһ
ǣͨﲻһʱ䣬ȴûиоһʲôΣգ½ò˲ٸ÷󷨱ķӰ档
Ϊ·̫ˡ
Ȼ½˵ĵһرãһԹ
һ˲ͣҳ⣬ƺûİ취ͶȡɵԹ
ʶȥᱻյĵطԹֻܿһһ·ͣ
ǣԹʮ־޴½˻ʱ䣬ųԵ·
Ҳ˵½ǵĵ̫ˣжԹ߳ȥ֮ǰеĲ·߹ˣ
ٻ¼ûߵİɣ
Ϊǰҵ˳ڣ½ģȴһûгڵԹ
ĳһûгڣҲû취ľջ
ıһ飬Ҳʡ½ŵ̬Ӱ쵽ҡ
һ޴Ŀӣջ˽ǰڣΪһҪΪµһ˵˵ص˿һѵĸоǱһ˸ܵġ
ûгôȥҲ۰Ͱ͵ؿ½
½ٿĽǶȵͬи״˵ķӰڣǲ©·ûߣǿⲻһ̬Թ
ؿ½һۣ½ͷرõĳ·ѹͲԹܹġ˸ۡ
˵һӣҲ뵽һ㣺ַʵ̫ˣҲзӰ棬ҪûУԹķʱ䡣ĵŹرպֻתʮ죬ʱɾǻǶȥİ
Ҫǻرô׵õǾͲǻرˡ½ȴһЦ滺˵
״ˣӦôأ½ɻؿ½
ḧߵĽǽڣ½Ц˵ԽøӵıεģԽ򵥵顣
ͷǱ˱׵һЩ
Ǿ͵ȥ롣½̣·ʵڴ
ǾһѣȴҲϾ½Ĳ²е
Ǻĸʱ죬ֻصܱõڴ޴ǽڣ˿ʼѰһ˿
˵Ŀǽڿͨڲֵм䡣
ۻͼƣеĿ̺ۣƺΪӡȥġ
Ƕк½˵½۷ŨҵĻԪͬʱͼӿȥ
ˡ
ԪǿײͼϣûмκηӦ
ԪûãǾԷ֮
½ͷһ䣬ۻ֮ͬ˸ӾĻԪͼϡ
ˡ
䡭
ͬСѧͬʱѧƴһĺУܱöһ¡
Ȼ˵۾ըĳɫâϹۡ
ǰԭͻȻֲۻͼƣЩͼƶ˸ųɫĹâ
΢ϰ£½˷֣ƺԭӡȥķͼϣΪͼ޹ġ
½࣬÷֮ͻԪȸַʽȥ̼ͼƣûκηӦ
רҵıθ˱ȽĽ飺˱仯Թĳڳˣ
ȻֿʼԹ
Σֻʱ䣬ְԹһ飬˱ҫͷƤЩ⣬ûջ
ԹȻûгڡ
ĹƳ˴
ǣ˵λصԹڴ
Сڵ㣬ͻȻ˵ܵǣһͻӭжɣ
½۾΢ԣӦҪǣҫͼƾҪʾһ㡣
뵽֢ڣؼǻҩȥ֢״
ôķͼƣͳΪ½Ŀǰѹ˵Ļ⡣
ҷҲʼ½ĥ⡭
ǷͼƵĿ̺ͿȼĲϣȼ
ʵʧܣ
취ģֹܣطӵвһͼƵĹâ
ʵʧܣ
½ٵһ仰ʾ½״ˣ᲻һŪһ󷨹ͼǶȥ
󷨣½ʱͷ½ٵĻ½ٵ½ͷһǷͼƣ
ͼƣ˶֪½⻰ʲô˼
ǵģͼƣֻͼûз֮ûչ֡˵ķͼƣӵЧܵķͼơͺñȻֽϵͼͷų󷨹ͼ֮һ
˶ʱȻ
ѷ֮īˮô÷֮Ƶͼƣķͼơ
ˣԺðˡ
½ʼĥôôķ֮Ʒͼơ
½һʵ飬һˮɣֻн֮ͷͼϵһ·ˡ
һͨ͸ĸо
˵֮һ޴ıأôͼǰѴ򿪱صԿףһӴֻҪʹôһӶ˵ıء
ĸоһˮس½Ժ
½ѹ֪һΣȴǳɹؽ˷ŵĽ׶ΣǾǷܡ
󲿷ֶڵʿ󲿷ְ񣬶ֻͣڵһ׶ΣǾǷǣ
һ׶Σǽ÷֮ڶ׶βʼʹ÷֮
ˡˡˡ
һһķͼƳ½ˣħһ˫ǰ
֣ʧٳ֣ʧ
ʱҳǵȻף½һؼĽ׶Ρ
ѵҪһٿˣ
ͬʱ뷨


2 ˯ͷ

ڿлصĻߣ˵ķͼѸٳͣȻ½˫һĳʱƵƮͼͼ
ͼ׼ȷͼʱеĽһţܱȻȻΪлĴʵȻ
ֹ߱õ£ͻȻһ
ΪǸߴ˶Щѹ֣ԹͭǽͻȻͬһۻ˿ۻٶȺܿ죬ͷ·һɽͻȻһƬˣȻ
ǱܵطͷҰͻȻ»һƬˮ

½ĴЦ쳹ܱãһֲƼհĳ졣
ϲ״ˡ½Ŀ¶ؿ½
ǰϲˣԸԳһٿˡڿĵ
½ȴ˾ĿЦҲûͻƵ쾳
㻹Цôģ̲ס˷ۣộûп죿öѰ
½ҵջɲȿСΪʲôЦ
˶Խľ죺ʲôջ񣿡
½ʵ״̬ѹ޷죬޷붴ڵ׼ϾԪԴˣٻȥ춴죬Ǽǲܵġ
һˣ޷붴ڣ»ɥ½ûУþ㲻ܽ붴ڣʾ½ʵ޷õ
ô꣬½һǳԵĵǾǡ粢ҪҪǶԴչֵս
ڣ½Ȼ޷죬Ϊ˵Ȼһֱδܿ죬սֱƴ˾ﵽʲô̫أ
Σµķ֮ã֮½⡰׼񡱵λԽˡ
ս½ڻ½ۣϾҲûнõʵսУ½úȥĥҲףķһܹʹ֮ӵиǿ
Ȼ׷ܸǣʲôȷ𣬿ȻҲף½ʵǿˡ
Ȼʵǿ˵Ц£ǺЦܶҲΪ
½ǽ͵ĵڣͼһĹâտ޴ĵþͷ
ûԾˮ棬Ƿ֮Ѿ
ǿķ֮£ӲЩ־ûйϵϵĲ䡣
ӣ½ɳ
ȷǸľȻһŷӣ½ɵǣǾȻۻӣһֻϵӡ
ӣһγɵļһ壬ŷһ
Ʈ˹ȥ
ǿŷӲΪ׼ֵģû󣬵ҲṥˡƺҲܴٻƮ·ڵʹ
ȻЩж͸ſ
޷Ӷķ򰡡
Ƿ֮ϵķͼʧǣοֳ
½ڣҲ¶ȥ֮
ȫΪǣȥ½ΪԻɥȪ
˻ع½ٲɾϲ˵״ˣֱΪ׼ġ
ҲͷǣŷӣҪһַ򣿡
½ҲΪ⶯ģȴûȥȣĿڷ֮µǸ͵ĹС
ӦþܱõĻرɣ
ھĿУ½ѾӦȷǰͷǵġ
ɣЩȲ
ְҵ˵ĵطջ񱦲صʱôʱкܶڴջʱзϲûеõʲô̫õĶʧ֮Ķ٣ҲӲµڴ
Ҳָо֧롣
½ӣһɵػ˻롣
ȻȻһһͬƼĹһչĻ棬Ѹٲ£Ϊһ壬γһµķ֮š
ҷͻȻѵӣǷҪʧˡ
ȷڷ֮ųֵһɲǣǷ˸䣬ȻеĽࡣ
ԭⷨӲرһ֣һڻýĴڡ½ͷһĨʱϳ֣ǷץסȻӹȻմ弴ֵԣû½ġ
⡭һֹ
ǣ½˵Ǿ޴ջ
ԪԴû½жʧᳵ·ؽⷨӸˣȻ½ȻһµĻϵ
Ϩ
ĵӡ½֮ʱʵЩ㵵ġ
֮£ȻϨ
ȻϨȷǻһֶ̬ʣǱʶвΪˮô
㵹龪㵣½ϨʱȴҲջ˸ַ
Ϩ򣬲ģϽ˵ƻϨǸе״̬
ٸӣ½ûԸˣÿƻ»Ϩô½ܹϨ¹ˣʽǻ𣬶˺
ڹģԹͻأҽʡΪŵ㡣
ڷϵģȻǸϵ˺ȫӶԷʩչĻ淨ĸź˵ЧӿϨٶȣüܸĻ˺
½ϨʱԪԴ֮ǰǸȻûʲôд˿Կƺͬϵеķ̼֮ԪԴδЦķӶա
½״̬зӦʱѾر
ΣرµĶһ񵤡
񵤣Ʒҩ
Чܼ򵥣һʱУǿԻ崥ֹЧǶ෽ʩչ淨ٶȺ˺ӣӣ淨ĳɹʵȵȷ档
Ȼʵǣڻ淨ʵҲӡ
һŻ񵤣ܱʮ쵽µЧܣȡڷڷڼʹûϵƵʸ߲ߡ
ߣЧֵܱʱ٣ߵĻͳһЩ
½ʱˣ˯ʱͷˣҶ˵һĵط
½ЦҾôͬкܴᣬ˶һ˷һö񵤣ʣµ״ˡҲһŰɡ
½ûоܾκһԼĿܡ


3 Ƿռ
񵤣һֺСֻСָָ׸ôһ㣬ȥʮ̵ֹĸо̷ͬһСŸճķһ
ǲڻ࣬һΪһȵůϯȫ
ҩһ£½֣ԸոϨһ̵֪
ʮصǣڸоչȹ󣬷ԭޱȵĻˬ࣬ЩһֱȼյĻ涼ΪԲ¶ȣԵЩʧˡ
ԴˣҲΪֵȶȶķˡ
񵤣治ͬ졣
³ֵķ֮ţ½һЦǵͨһرõķ֮š
֮ŵͼƣԾϨͼƣ½Ĵ˻һεر
ʵ½ãΪ½ȷķ֮Ķη֮ţһͨһرõġ
Ҫ֪ÿرãʵ·ġ
һضַƽ֣ôõرķرһóַƽ֣ôõرֻͨر
ַǰһҲкܴĿܼͳĴţһֻἤ͵һرõķ֮ţʲôķӣĸ򿴻رá
һ㣬ֻǻһֲرģʽ¾ǻҲ벻պ½һӵɷ˰ɣ
תۼ䣬꿪Ѿһˡ
Ѿ½в˱ͳ˻꣬Щ˸ճʱϲźϲȻջϲˣźҲûջ񣬶ֻջЩɱˡ
ÿһرԶǺöɲÿһرǺö
Щ˾ûȥ뿴ЩֵܼҲ뿴ǷܹõǴûǰֵĻ
˵Уе伮أ˵ӵдŻõ澳硣
˻ǲǬ춼Ҫ죿
Ȼ˵һģʵϾߴoڻӳ̶Ȼ
ΪʲôֻһܣǾǵߴoѾܹȷϣвû
Ѿȡ˰ɣ
½˶ûгΪнʮֵ˳֪Ѿ˾Ÿرõ̽
Ȼмر˴ˣϾǽҲԿǾɱʲôٴġ½Ȼջ˷رԭΪǰ˲ûضķַƽر֡
½ԪԴɷ£һ·ɴأҲƽһرõ֣ջһŻϵӡ
ǣϨ½Ҳַֻ
Ҳ˻ʣܵĴ˾ŸرôӦջŸӰôַֻ
ѵַûɾ
Ҳ
Ϊӣ½Ѿ򵽵ŷ
ǰһ̣½ոսŷɵ
Ȼ֮ǰѾһŷ򣬵ŷӣ½ҲȫûջԸоԼŷһ㡣
򣬱ǲģÿһС̺仯
񣬿ҲܴƱ˵Ѿס˴֮зĴ
½Ѿʮֻϵ򣬷ֱǣۻšϨ𡢱ѡȼա桢¡ٻ
ÿһַ򣬶伫ϸƿػ廨ţÿһֻھ쾡¡
ǻϵʮ֮һ½Ի˸ϸµ˽⡣
һУ½Ƿһߵķջ⣬Ȼǻвٷرջ
ⷽҲջʮַ
˻⣬ջ˰ַر
У񼶷ֱǡ淨򡷡תۡ͡
ÿһ½
񡶻淨򡷣ͼĲïز˻֮µľʮַĻóͬʱл淨棬С˹ϵͶ෨ںϵһЩضֵ֧ȵȷ档
Ӧǻģ˵ǳ׸½һȷ̹;
½Ļ˵ǾǴܹⲿѾֵƱˡ
˵Ҳָ⡶淨ɾ۷弶䡣
תۡǸµһص䣬ƾҲоģṩһۣǹغģưԼࡣ
Ȿص½ͬ׾ͨ˵ڻɬѶļ𣬿µȵ½ܹﵽǸ𣬲ſܻȥоĺ˼룬մתΪܵ
Ȼⲿʮֵţ棬½õֱӵ滷УڻУҲѹ׵Ļɫ
ڡ½ʮ˷ܵĴڡ
⡶̵ؽ˹ڷ֮ıʺں÷ʽ˵ãԪӵиǿƻ
ֻǼԵط⡶½ף֮ǰֽ÷֮ķνķǣֱƤëеƤëֱӱӵĴڡ
½ķܣֻеĻʩչķȻܳΪ֮ǿܳΪ
ֻô֮ϵķ֮ʩչķͷķ
֮пƽ޵еĴڡ
ֻڷҪʮϿģ÷սҲʮΣյġ
Щ½ʱҲѧᣬȷ½һ׶εо
˵ĳ֣½̳³һĿ½Ҫеľǡ淨򡷺͡Ҳ˵ȺнӹϵȶԷ⵽ľ磬ȥĥתۡ
ȣΨһһ֣û½̫ǿҵȤ
ǵģַرУһ


4 һվͻ
ǹΪԡ
һϾǿ覡
ԭ˶ΪӦø½ϾӵԴԴϵ֮½ʹѡ
ˣˣҲʹԱޡ
½뵽пֱֿܻΪԱӦܰˣԼҪеһʹԱޡ
Ȼڵļ£½ٳΪԱ޵ˡ
½ٲ֪ȻԱ޵ĵһˡΪԱǻִģ׼ͽģ̫࣬ûüء
Ǳ½ˡ
½ʵʵ̫ЩڶûУԭûʹһָ
½ڣܹóܵķʽ½ٲ֮
ǰ½ȫǿǿ֮СĦгһֻװʮǮͣʩչһ䣬ʣ޼ˡ
ڵԱޣܱǴʵ̫ǿͽģӵд֮½ֻҪ½ٳһ֧֮һθǿսûġ
Ҳ½ӵо֮飬ʹ֮»صĺ֢
ļرֵʵҲǳ˿½صļмֵ
һƿ뵤
ǵģһƿʮŰֱǾĴڡ
һƿ
ͬƷҩܹ츳µ鶼ӵ츳ɵ飬ãúӵнȫǲͬӵ츳
һƿͬʮţɾʮﰡ˵ľʮ½½½ּ̩Żû⣬Ǽ巢չ
ʣǳһǻһ𶦣һһ½֮ǰ˾ļαװ
ջ˷ḻȻΪҪλʵԤԵԺˡ
Ҳǣ˳һһر̽ȥܳʲô⣿
֮Խ⣬Ϊ֮⡭
ߣһվ½ʵҲЩ緢
ҷٵһ뷨˷ܲѡ
ҷ˵ʱ㹻ĻڵĽ½ȫջʮŸӣʱٰա淨ϼصһЩȥںЩСǲܹںϳ
˵Ǹʱ½ֱܹӲڣԪԴֱӻΪ
ҷٵĻ½ʮֵĿףȷܷ߼
ô˵һǿ̹;
ԣ½ڸʱܣֻҪھʮʱջʮŸӣĿʵЩԴﵽ
½Ŭٶȣν£⣬ǰɣ
ԣ˷Ӻ󣬿ջرȻϾһվ
µرú½һ˲Ǵ
˻񵤣ڻеĿȸйٶǿ˲٣Ȼ½ԻϵԽ࣬ڻҲԽˮ
Сģػߡ
ڸܵһɼ񱩵Ϣʱ½Ѹѵ
½Ҳս׼
Щرãػ߿صģرöʵǿǱȽͨģֻҪɱػ߾Ϳԡ
ǣ½˵ȴС
ػôС½ɱҪҵķţضķֽܹ֮ջرͼر
һ㣬½ڵرãһѻַᷴĻʱڻϷ˷ͼƣҪȻֻɱһѻ꣬¾͵ջһöӣҲ޷õǰԱˡ
Ҫ֪еػߣ۶ôǶֻǻԪ˵ﵽļûԪһЩʵǿĻϵʵǼ򵥵úܵ¡
֡
һըĺǰһްԡ
ǰεĹϰʯͷͻɣʯͷһԴʯһţɻʯɵ鶯˫ۡ
һɫĽ֮£ʵʵĶȫɢĹŨγɵĹʮңöŵõĸ߶ȣͬһ޴Ļ顣
ܣƮʮһ˸ߵĻţЩŵϲ˸âܸоǵǡ
һǿļһһСܣƺܱػŵݡ
ʵ㲻ʲôǿ󣬵о˵ֻһ쾳ʿ
֡
ͷһԴĵۿУŵ֮ȼţȻͬһ磬ʯͻɵֱۣȴͻȻ䳤ͬһɨˡ
رػߴڵΨһĿģǻɱһгǰ飬ǷɱԼ᲻Ͳῼǵˡ
½һš򡱵ʹãֱӽ͵һߣȴҲû˿ӰضȺСŷǵĹ
ϣѾˡ
½һʱ䱣˵һ԰ȫλãҪٶЩӵ͵ȵĹ
ܹ½רĵҪĹѰҷš
ûпױԪӳҲûпʩչʲô߶÷֮أ½ҲȫŵסĹʲô˺ûдܡ
¡
ȵ½˿½Ȼûˣ㹻ǿ͵Ǿ½ú˳ȥ
˭û뵽һĻˣǾ½ͻȻƾճһ֮š
½ԼûӦ͸ϴ˵Ӳû˷֮С
ۿһĻɴ͵ͬʱҲȻ׹λʵξȷ㹻׼ȷ


5 ʧ
ಡ
֮Ѹʧ
½۾һѾˡ
ȻͬĻȼյĵطԲͬһˡ
½ɫױˡ
ȻҲʶ˷ʲôˡ
ڸղһ̣˸պƿرõľ֣ͨ½ͬһرõķ֮š
ɺϵǣ½Ƿ֮ſһ˲䣬ûüʧʱײߡ
˵ȫһϢɺϡ
ɺϵǣ½ǾһƳȴϳ֮Уһڻڳ໰ӢͦŮӸ͵ļһ
Ҳ½ĵ¡
Ҳ˻˵ǶˣǼһҲϲǰ
һ½Ȼ֪һ˵ֻļһжߵʣʶˣҲŹǡ
ΪħޣǸҴֵʱɲһرͰɣ
ô죿½üںܵλ˵Σջӡ֤ϡ
ҷֱӸ˴𰸣û취
ȷ־棬ȫ⡣
½û£ܲԤϵ߻һ֮ţǿסΰɣ
½ͬɥѡ
Ҫǲ׷ضķƾ֣ôȫԽǻɱǰһҲᱻײʲôĻ
½һԹ԰ʱҷٲɿڵӣôԼҲ޲˵ǲʲôأ
½üҲϣˣǻ飬һܹԸİ
ⷢ취ҵ·˵»صŷرأ
νһﾪˣ½ҲһѶϵˣ
ôûҲûã޶Σ֮Уֻ취صߣȥǵİȫ
½ܿ콫رתһȦƵľֳֵĵطһŵر⣬ԭսµĺۼƺˡ
رһӵػߵرãػӦǱ˸ɱˣػϵķҲûˣÿһرöֻ·Ļ·ˣ
½ܾɥ
½ǾɥʱļһȴǺ˷ܡ
Ƕ˶ʿԴˡ
һͶҪѵļһп󸱰֮һԵĻƽͬΪĸ
һ꣬νǳ˶ٲҪ˶顣
˵汻˳裬֮ǲѾأõرõĶȻرãȴҲֵƣô˵ҲֵƱˡ
ңķرɾǰ÷ˡ
ȻȻѶԸߵСԱͬһŵĻ׷˶㶼ûط㣬϶ٻŵˣ˻Ǻɱ顣
صûʲôϵġ
Ǳ۰ͰͿŵħ޲ֻΪܸʲôֻʣһʵҲ㹻ǡ
˵ȫʤȯյ״̬Ȼ²
ʱڵŶԲߡ
ȻҲϳ˿ǵ뷨½һȻ֪ǲϳǣֻ֪ȵǰѻɱ󣬱ȻŹǵġ
״˴˿ڵĵãƣ·֮Ŷ޷϶޷ԮǣһֻܿԼˡ
ǱΪǿʮĲûĥĺ
½ΪȻصͷұɱһˣһ쾳һʤ㣬Ҫͬʱ쾳ذɡ
üôɱһأԱô
½صͷȻҪֻǡҪһᣬһֵܹĻᡣ
ֻɺҰǵǿܿΪҲóȻǿ
ģ۾΢ֻҪɫͻǿġ
ɫգ½ȻЩŤֲɫգҲֻ˿һˣǿ»Ұ¸ֱӵɱҰɣ
˵ѵ̥̿
½۾һŶ״Ϊ˵ɢ⽫ǶõģȫԶ̥Уںʵʱɱһˡ
ͻȻʧĻǿ»ػɰɣü
Ǿ͸Ҹʧɣ½ٵĿⶢһСš
СȻʮֲۣͬδĻһ㣬̺ԱȾʿǿһȼſǱȿ쾳ʿȫһҲضá
˿νͨ˳½ٵĿ⣬ϷӦʲô˼


6 ɱ
Сģ
ڿŵشţȻػؽĿ
ǾͿС½ȥ

ƲƲ죬ûôϸȥע½ǣϾǵûʲôϵǵĲƸ˳ҲҲʡˡ
½ȴСŴǻ⽻ֺ֯
Ȼɶûȫֻûʩչ֮ǰʵ˶СȴҲԵЩ׽⡣
һŮ˵ļС
һ߹Ż飬ȻؽĿ⿴˹ȥ֮һˣǸ˲ˡ
ֻǸ
˵⣬뵽֮ǰڻĸʿҲ֪û
ʱСŵķ׷ԵúЩǱ൱ĳ
ؽ˻ĸо
ĥǲӢ۾һ£ϾŮȻħ壬òȻܷۡ
ʱһԵͻȻ״ϧ񡯵İȥһǣ
Լͷһʱñ˵ƣطϣʵһԱıܡ
αˣֱܸǿ
ԣƲƲ죺ԸҪ
εεĴŮ˵ħģҪǾ⣬ʵڿϧνȺ֣ʵʣΪĵ뷨һġ
˲䲻Ʒˡ
һЦҪȻȥλŮ˵ǵҪأǾٳһħŮӵζˣ
Ҳһһ˰Цһɾ͵ÿ״жԸţȥȥͻأ
ڻ꣬ΪʵԵĻԭһᱻգԳǻϵԶ̾ķʩչ
ԣҪӢ۾͵ÿһЩ
ڿ쾳Ϊ˵СʵڲѣֻҲЩʼδǣɱһСʱǸСȻųĿĹ棬ǵصسŮȥ
֪СŵܣҪεεħŮУʮа˾ŵճɽ̿
Ӣ۵ȣһһŮֱ˹Ȼת䣬һĻ
Ӣ۾ĸо˳ҲŮȷʵˬ̲סЦ
ͷ⸡һӲ֪ʲôζЩˬĸо
ȻڴʱЦȻֹ
ΪһֲĻڿУ˵мͻȻ˿ǿֱӽֻл巨ײñΡ
չʱᷢǲǻǻԣûǺֻһצӵ̬ıʡ
ǿʶԵĴڣʶһЩǿᣬֿ񱩵֮ôԶʮ־¡
ԳײʱûǾʱǷצѾһɷոУ˺ؿڡ

Ĳҽֻһ룬û¾ʱںһֱӱ˺롣
Ѫˮ䣬ڵĻճ˷ɻңǷȥƬҲѸճغ̿
ԶʱһգȴǷԭֻһеһɳĳɫޣڵ⣬һͲǷƷ
ճ޵ʱ׹һס
뵽ܵĴԭģʱһ亹һĹûⱻ˸
½սȼʱȻһɱһ쾳ǿߣ
˵ǽ֮һ͵Ϯɲô˵½ٳְ
ţڻзɻҼ䣬½ԼоͷһʼЩ޼ɵӡ
ֻ½ӵĸоȴǱϣΪ˻ǳ˹
ǰ׳գȻЩľȴܸĿǰ״
ǸС١ħеķܹв˵ʵȷߣҪȻҲҪֶȻͻϮɱ
£ףܼһĸ󣬻ܸصˣ¾Ҫ֮ˡ
οһ뷨ΪԲôʹõġ
½ٲΪһοѾǼ˰ɣôҲܳʹðɣ
ۺϸأ߿ȽĶԷˡ
ʵ֤ǶԵġ
½ٻ޷̫ٵʹԣ˵֮ȱڵΪ֮Ҳһ⣬ÿʹһΣôҲҪһ
ԼԿǷ˻½Ҳ޷Թ
˺Щɥǣѻ˹ǻͲһճţҲճ˼š
ҲڻԿѾ㹻ĳ޶ȣҪǷڿϣֻĹģʽһɨһƬһһȺôҲᲨˡ
ʱ˲ٲ׾һ쳹ã֮Ĵ̼£뻯Ҽġ󡱡
ԸԼǿĵˣֻζ
Ŀǰ˵þһŬҪϻ顣
ֻҪ黹׷ſôóв˵ʵͲһ룬˾ͻлᡣ


7 ԡһս
ǣǿ쾳һʵҲмв
ǵ쾳ʿӵоΪǿٶʱôв͸
ĹһĵͶǹķӿһ͸ĺ羢ʸһͻϮ
ٶȼ죬ؼǿƶٶҲ죬ٱȻȫһڶܻ׷ͬʱܽ׷½١
ĿģǾɱ½٣ϾΨһвڿ
״̬Ȼʵһ̨ףľ޴öܱøӵѣ޴Ӷܡ
׽䣬޷ܺöܵ½ֻܽ÷
½Ҳװζ½Ƶα۶ܡ
ڿԸ鹥ҲҪɱ½ٵ̬£½ȻԵѹʮֵĴ
һСмļ͸㣬½ϣһ۷ɽѪˮ䡣
ˣںȻǱŭޱȣſ½ǰƵαʩչһٿը
һľֱںŮǣ˲٣Ͼ˵
˵ս״̬½˵ͬʱҲˣϾڣһҲڷع
ȥ½ʵֻҪܿסĹôıȻǿ
ֻĻ˻öԸ飬Ҳһ޴鷳
Ȼ벻ôԶ
½پôȵطסܵС˵ûʲôҩѹͲ⣬ǾȲܻӰ쵽ʵӵˣش
ѵصֵ߰˴κ½ڸоǰһθǿȳ֮ĸ״̬лָ˹
Ҳ½٣½֮壬ڶ֮ĳѵñපڵǿ߶ǿҪȻҲûô׻ָ
ԣ
Ⱪ𣬰ŵڡ
ɱĻһγ֣ͷŵǹâǿצ
ԭһذ½ɱĿͷ󾪡
ôҲû뵽ôһĹ½پȻܶæתΪأҲͷ׼ֱӳķ
ķһΪӵĻ֣תŽȫУܲ͸ĸоʮֵǿ
֮Էͬ졣
Ա޵һƥ֮ƺݺݵس˿ϡ
ʱ򣬻ĹڶŮҲ˿ϡ
¡¡
񻨵һѿһ㣬Ѥʵâ𺣵ĻƵõ˳ȥӿԿΪ˿
̡̻
ɫǳɫʹķһиĦ£Ϊܲסѹ׿ǱٵĽࡣ
ϹŲʵĿαĸ湥ྡྷ٣Ƥѣͷսͬըըһ㡣
ȻûһҲ㹻ܵģⲻನɢ󣬻ѪȻ̲סѪ
һѵҩȻһõһƮ˶ȥ
Ȼιÿ˸ˣİķٵˡ
ڵĿһ㻺͵ʱ䣬ҪȻĻջ
үҲΪ˿Ϊ̫ǿ󣬴̼˻顣׼׷ʱǻͻȻ½ٹȥŵĻȼСš
ӷȼյСţѾܹ½ٲ㹻вοǻһ飿
ͬʱСŵĻͻǹĻȭУ½ڵ״̬ǼΣյġ
ܣ½ٶΨһĳ·
ʱ½ٵ۵ط֣ĴڣֻȴǶɵһ
һֽǣ󷨣ȻһƶٶȺ͹ȴ½ٲܹеľٴ룬˵ʩչ˲
Ҳʶ⣬ȡӡ
Ȼ½ټǲŻǾ޴ĻȭͷһŻ⡣
ЩոſĻȻתͷ­һȥ
Ǹǿܵķ
½ڸղŽȵĹͷܴ󵨵ѡ˲Ƶ˿ǰѻع˹ȥ
½ٵΪʵ̫ðա
ˣʾʧȥսʵϣȻӵ㹻Ĺ
ⲻͻأط½ǰʱƤ˵¶һı飬ͬʱâһնһ貵ĵâ
ˡ
âնζ֮ϣζͬ˦ıһॵŵõĵײ˵õĽ
Ҳ˻ĵ棬ƻᱻһʯ
ζ鰧½ڣ½ԼҲ𵴵߻صģһѪˣȴǱǿ˻ȥٴʩչһ˲㿪˿ԹĿ⡣
Ȼ½ٸղѡҲȫ
٣Щʵʵڵع˿ϣڸղһȻѡ񹥻Ŀĺ󱳺ϡá
ŭһղźò׳ûƳڵĻˣôһ£ֻص˽ǰƻˡ
ÿǣոȥ½ٵĻƺְиˣס
ôȥ»
ѹƣ˱¡Ż׷ͷһ᣺ֻһ취ˡ
ͷת䣬һöҩ


8 Ѫս
еĵҩΪѪս
ֵҩãܹƺص˲Ȭܹһ̶ȵսĶȣʳߵƶ
ԽأսԽǿ
Ҳ˻˵ֵҩǱȾת쵤Ҫã
Ȼǡ
ѪսЧЧʱģʱ䲻ʱӡ
֢ء
һҩЧȥ˻³֣սֱӽ䵽㣬ڽʮʱﶼ״̬
˵Ʋѣû˻ȥֵҩ
ʵϣֵҩӵеҲ࣬ϾѪսҲƷҩ
ҲǸոյõģܱȽСֻһš
ҩȥһĻס˿Ĺ˿ȥ
Ѿ˲ƵŮһ½پǼһʲôת쵤ô
Ļָٶʵ̫ˣ쵽üʶת쵤˶첻ѡ
ǣת쵤ûôǿĻԪϢΪʲôֻԪϢر𣬺ܲһ
ڽӿڵǣƺҲоһֹѵǡ֮
ţ½ɻؿڣ֮
ǻܹǿйҲ˸Ӧ֮
ʱһеĳХȻĻ
½ٵĿȻڵת˿ȥͼеƶָˣѵͶָĿسͶǱĵͶǹ
ֱǿˣ½ͫ£ףǱȥǸӡ
½Ҳûעߵں룬һۺ󣬾ҲûͣͬһƵˡ
½ܹоŮ˿̵Ĺ֮ôҵڷɳȥ
ȴؿһ½ٺֹۺǿ
ֿѪս˵Ƶսһȫµı仯ûк֮ǵȫ飬ǱѾ˲ٵĻ¼ֲ˶á
һ鱻ɱ½ǽһȫʢ״̬Ŀ쾳Բǿߡ
ڻ֮ԵúܲˣһѴͶҺһǶ½˵ȴȷǺƥеǿߡ
Ҳ½˸һʿһǷ䱸ʵһҪǿ̫࣬ҪȻĻܸ쾳ĹУ
ǣǿҲҪ㹻ʵ֧ţҲȫ
½ףڿѪսʤƽбˡҪսʤԷ͵ÿ䲻ˡ
½پԼֳ˿Իĵ⣬¸оܹʹԱ޵ĵڣѸͻȻ޻û
Ա޵ĹȻ˿⣬̫ǿǿҲҪȫܷ¡
һΣ鲢ûΪԱ޵ŶĿ½ϣҲ֪½ڰ
½ǣھȻ˫˫ûиŹһԸһۣȻƮԭأҲ֪ǲʲôڷ
½Ҳûȥߴ٣֪λױȻԼĿֻҪԼ±á
ʵ½ܹٵʹԱޣ֮Ĺ֮ǰܹʤ֡
ڣ½ֻһûһµɧſֻڿ㹻׼£ȻҲ˵Ҳвֻӻһ»ܵƻٶȡ
֪½ٵͼȴǸǼǿ˶ԻĹҲڸʱ䡣
չǴһЩĴڣ֪ܹȫս
½չûȻӣߵСϤǵҲ׺飬һƬ⣬뵽˻֮У·ûгֹ
ڣʰǵʱˣ
Ŀ⿴һԣǱߣ½ټȹϵϡ
Ϊؼʱ̣ڼȻڷ
½ûܺǿѾ˹
ô죿½ͷޱȡ
ʱ½ѹȥڷʲô£ֻ֪ôܱǲܵ˺
һ̣ǰצŵ̥̣۾һ
½ٵ̽צӷȡ̥̣ȻͷһתڷĶŮյ̥С
״˲λװɣ
̥ץצϣ½ٳһʼܡ
ϻܲô
޷һ·Ա֮Ĵ̼޷ʩչԱޣζԿ
ܣӳиҵ½ҲΪóˡ
ڵǻرãʩչ˲ܼһʱɣ


9 ֮
˲ȷǷǳķĿ񣬿ɾЦġ
ֻ֮ǰҲᵽˣõĿռʵƣ֮½ٵ⣬ʵǷǳĲ
֮ڿȫȫ˼Ը½٣ֹ伫Ϊɱ½٣ѹ½ٵĻռ䡣
£ȻƵʵʹ˲½ȻƵƵܵĹ
ϵԽԽأ½ȴǿÿһαŬҪҲһôǾǲױ
ÿһСʱ䣬½ʹһԱޣҲһ壬Žѹһ̶ȡ
ˣ½ҲԤƵ³Ǿʲô漣Ǳɵľ档
ⲻŸոռְӵӣ½ѾԼоԼļˡ
ܼ֣֮ҲУҪסˡѾʮδβ̶ͬȵĹˣ쾳ĸֶԾʷϣǷǳеˡ
ʱ½ѡ̷һöת쵤
Ψһһöת쵤⻹ǰ׼˷½͸ÿһת쵤
½ٲ֪ת쵤ܷı֣Ǹ˵һһܷΪܶʱһͻת
ǰκڰûϣţһ̾ͻ֡
ԣ½ٻ뾡һа취ؼ֡
ʱ½ٵͻȻȬԽսԽµĸоʵŻ˿Ϊ½ҲѪս
̷ѪսѾˣʱֻʣһ̶ˣٲܽǰһĻľͻˡ
ԣĹԽϧˣҲҪĵ½ٵ
ⲻֹ˰еӣ½ٵֻصʮص״
ת쵤Ȼ棬½ٳΪ֮
һΣ½ٵԱȻٴηǿȻٱ乥ΪأֱԹԹ
䣡
ǿײ£ӿ£˱ˣֱֱײĵñϣһͷöӡ
½ٸңϱһѪ˦˵õĽȻ˸ĽлָΡˣһϢظǸ޴ѪǲҲ̶á
Ϊָ֮ĶǱ̬֮ǰݵױʧָԭò
ȻòʶϾ½֮ǰCosplayɵòòı仯ҲÿȻ
ƮʤȯյĿʮֵľʣѹǸҾЩءԭ⼸һǵòȻ˶䣿
ƺüĸоЦҾ˵ô֪ʿһܻħ壿ԭѹͲħ壬壿ֻ˱ò
½ضſûзϣк
֪ʿɱһ쾳ͬ飬Ƴ⸱أǸ뿪ݵļһ
½ٵ񣬿˴̼߹ȥһŲ½ٵСϣһһͷѵ
ߡ
ĵʹ½̳һƺߡ
ͷͦӲƤӳ鴤£ȥСأ
½ٽе̥̽˽˳ء
ˣ۾һʲôң
½ʵûˣûһ뵽̥̣׿ɾΣˡ
½ٱܵŬӣˣܲصס̥̣
ǰµĶȥɣҲܵʱ䣬Ϊ˱ҹζ࣬ɱһԼҴ𰸡
Կ¶׵ͬʱڷ»һֺݺݵն䡣
Ǿǧһ֮ʣ½ٵͻȻʧ
ڿ֮䣬Ǹڵ϶ıǰģĶͻȻһըĻ⣬һŨҵķ֮
ҲΪ裬ؼһ̾ȻЧĹܶٷ˳ȥ
һǰĹײſŷĶͷһսĻڡ
ǱޱȵĿɲؿ³ǰŮˣ麧Ȼ
ҶҶӣƴ
룬˿̵ҲѾָΣ֮˸֮ʵЩΥ͸УȴʮӦ
δأѾһ
һŮȻڣ˿Щȡһöת쵤
½ȴҡͷҸշһö
˲ͣ½ʲô˼
ת쵤񵤲٣ҽ׹ǵ٣κһﶼڵģת쵤ͬһϣÿһֻһ֮
ûϵ
½ٺ׶Σȴ͵Ц
ܼĸƽ£ƺˣӵ㹻Ա֮㹻ˣٶԵԼģҲԵԸ׵ĳŵˡ
ΪӣѾˣ㹻ˡ
٣
½ٳ̱ʱڷһ˻У˫Ŀ죬ڷѪޱȡ
ͷ©һģӾ޲£ڣôˣ
Ҷ
ڳ׷ˣ½ٵ˻һĻ棬
ûˣҲϷӦʱŭգһƬ貹棬Ԫһ̻۳ʮĿǣ
Ŀбɥ֮ʹŮ˵ķ񹥻£ûмֵغϣͱɱĴҡ
ɱ˿ڸо˵գһ̱ڵط½ͷ­޵˻ߡ
룬Ҳعŵḧ½ڻȻԵò԰ޱȵ
١ñ۵ĵףһ̣֪αԼı顣
úõһˣôûˣ


10 Чȥ

ĴѰʲô½ͻȻʹضӡ
ôˣ
½øַ̽Χҷʵ
֪ΪʲôͷͻȻûɵһʹܲԾĸо
½ü壬ͷǵӵģòǳ˰ɣ
ҷٻӦģ㲻Ҫ˼롣
ҴûйָоǲۿƵĻšҪʧȥʲôҪĶһ½üͷšһѽĸ
̫ƣˣѾܳʱûкú˯һˡҷӦ̫ˣһ£᲻оõ㣿
½滺һͷҵĸо΢ƽϢһ㡣
ӣҪλʡ˵ˣΣӦϣ㶼ûʲôͷΣգôܻأ
½΢΢ͷǵҲǡйغΣգξһʾġ
˵䣬½չλʻƵĲرͼϸشǸ˱Ӱͼͷ΢΢˿
ΪǸطԲ֮ǰǸرãһƺһ̳ĵط
ͼٿԱ½˻һУԲܻڸղǸطµġ
λʵξˣ
λʻô
½˿Ըλʲ
ΪһףһɷΪ˵Σܹ׷¶޶Ĺǣ
ԣҷٶ֪½ͷģԪԴꡣ
ʲôΣգϲԻӡ½ͷϵţֻҪܱǵȫҷеϧ
½ĳжϲԣḧ½ӵ֣ƺо½̫Ѩ΢
Ȼһգüһڣޡû
ڿȻֹȻ̧ͷؿ롣
̽½ٵľ۾ġϢ졭þת쵤
˵䣬ַѸٵؽӵеһöת쵤½ٵĿС
ڵ˱ݣ㡭ûõģΪ˶ԸǸ쵰Ѿùһöת쵤ˡ
ϣıȻһ
˵˵أѵ˿ĭֽץסڵֱۣҲ֪ҪϣҪԼֵ
˾ô½٣漣ĳ֣ǰΣת쵤չûг֡
½Ȼ˿һ粨Ҳ·вʱɢ
ô졭㡭ڸҪ뿪ʲôӡ
ޡޡȰοڲޣԼҲˮ
ǽ㣬ȷǱڸǿһ뵽һֿܣڡǸ쵰Ľ滷ģ
ЩãȻ֪ʱΪʲôսƷ£
ȴѸٵڿҵĵط滷ȻĨȥ˶ԷʶʼѸѰ
㡭ڶЩⶼʲôʱˣѵ½ٵһЩ֮ô
ûСûУüͷԽԽ
㡭㵽ʲôڸʵ
ǻ쵰ҲһܹѸٻָĵҩô㻹ǵôǸӵзϢ̼˶Ӧ˷֮ĵҩôûҵأ
Ȼ۾һ԰ǵҩЧ˿ھת쵤
ʱڲŻȻˣҿҡϸң
üѾˣз֮ϢĶѲһ㣬ûа
Ǹأ뵽
еԶԶԡǵҩջرͬ飬õĵҩ϶Ҫ̯ɣ
˵䣬æӻȡɱʱѾߵ滷
Ƭ֮ӽ滷ȡһöɺĵҩϲҵˣ
ûӦȻҲʶѪսǴⵤҩ͸ŵķϢ̷öȷһģһġ
ǿӷ£æѪս½ٷȥ
ܵǹΪķ֮û뵽½ڣͷ԰Ȼڴ׼½ٻָ
ֹ˰Σ½Ȼûκκתļ󣬵ҩ·ʯţ뺣
Ů׵˾ıԵ
ѪսҲͬû취½ٻָǾûκΰ취ˡ
ô죿㣿ô죿Щ޴롣
ڵļ𼱣𼱡㿴ӵ˿ûôѪˡ
ˡ
ǵģУСŬŬǿ벻١ǶǾˣҪţһܹһܹսʤġ
˵½뵽ǿͷжһϣ
½½һҲܹ̳׵ǿ
ʱ򣬶ŮͻȻоһ򲨶
ˣȾ衣
Ȼڽһ֮ڿȴû˴͹
ڣ϶ӣ뿪ȻѾﵽ쾳Ƿ򣬿벢ԴΪܱһС
һߣΪɱֵķ֮ͬǡ
˼ձˣ½ٸ֮ܽǰķ֮С
ں߽УǸոСʱķ֮ţһŵر䣬һ̯ڻоȻûл̵Ѫ


11 Ҳ
رãνǻۣÿһرöд͵رõ·
ҲΪѰ߻Ѱ;
ʱǰŲҵսķ
ĸѰ߲̰οɱˣԶžĿߣ˵޺֮ǡ
ʿԭ򣬿ΪûͨȴͬΪѰߵС
ǿʳ磬꣬͵ľ
Ϊµ˶ѡµĵãƬ̵İʱ½ڵĵҲӭµĿˡ
Ѿʮֻϵ½˵ִ꣬˾ʿҲһս֮ˡ
ڿʱ½ɫǱˡ
ΪˣȻǰ񼶱ǿߡ
ڻ˸оħӡ
һףɸߵһӾϵǿҳȻ½ľǳơ
û·ˣħӵĿǿŵرϻ½ϣСӣȡߵģ
½ҡͷҲǺģˣ
ͬأħҲϳ½ˣϾһô֮УֻĸΪǿҲܺؿһۡ
ɢˣ½΢
ǹùġħһЦһס
Ǻܵù½ܸоħϵЦеֻζ
˵ĵùָҪɱˡħȻЦţһɱûУ½
½ȴܵ˱䵽ɷħӲ˵Ц
ɱˣ˵϶ϡƽɱĶҲͬˡ
ɷ½Ȼػţһжѹķʽ
Ϊʲôģħζؿ½
½ȻţϹŵȻЦô
ûãħӹЦûãҲһģһģҾͿøʹ㡣
˵һֻһΣҪôʹ½޿ˣԽ񱩵ѹҲֻǿпסˡ
ħȴҲͣ˽Ųʹʹġ
ܺúƷζһζζһء½Ц㣬ûиܵζһӶ֪ĸо
һҪ̣ħЦ£Ȼ̧֣Ȼûģ㻹Ȥķϣ͸һʹɡ
סҽ
׼ȫӦԵ½֣ʱˣ̲סһЦ˳
ЦһַǳõΪ
ʮͷͻȻЦָо˸˸Ӭܿǰġ
ָоǿһĳȥҵֺܿЦô
Ц½Цݣܲ˵ϱӻŵ磬Ƕʹ൱ħĴڡ
ôͬҲ
Ҿӵ󣬵Ҳͷ
ЦôÿʲôŭˣÿˣЦúÿˡ
Ը½һǳʹǾһ
һƣ˲ɵʵ
½ȴû˿ԥرǿʵ
ױԪʵǲٵģؼ֮ͷ֮
½һӭ˹ȥһɰӿˣʹǡѷ򡱡
Ԫ̫ˣϵ̫֮ٻˣĸо½ĸоԼǸֵζ
һ֣֣Լȸʱǿ̫ˡ
ء
һƣĪĿը˿
Щ·˸صĹâ˲ٱѵĻ˺ȴ޷˳ʮɵʵ
һαˣж˼־죺֮֮ϢСӲ׾
ҸҲ׾ô½ЦΪһǿ߽а壬Ըоѹûȫ
ȷûжϢ䣬ȴһ᣺˺壬㵽ʲô
һħΪ½ЩЦãʱҲû˼ȥȥЦ֪ˡ
ȻǿƱ׾ǰһ磬ȴתѾ½ǰɰȭͷ֮½ȥ
Ƽ򵥵Ĺȴ½оǿѹҴĽǶһȭҲѾﵽ۷ļ¡
½һҧٴεȫӭȥ
½ʩչǡ֮Գŭʹġٻ򡱡
䡭
ԳĻȭͷǾ޴ȭͷԺһʱ·Ϊ֮
½ؿһƥѹǿײ£һ˲伸ǲܺġ
Ȼһ³һСڷӿѪܾȻûƣ½ϲ˷ܵġ
½֪һȭ˼о֮ǰǿֹôҲ߰˳ɰɣ
½ûв´ղһȦѾ˰˳ʵҲսʵ
ֵܹסǿ߰˳ʵһѾҷ̲ס˷ܵغвѡ
½ٴζԼʵԽ˸֪
ڶȭʱ½ȴǻһŻʧԭء
ʹʩչġ˲
Ϊ֪֮½ףڶû˿ʤ㡣ڲԳԼĴʵ½Ҫǣҵһ֮·
Ҳ·ǾֻܵȵʮʱûĹͳȥ
ڣôлôʱ䣬һϾ⡣


12 ̳
ʧ
½ٵں˫˫ֵһʱͻأط֣ǾȻûС
Ҫ֪֮ǰÿһرãǾδƻѾƵģǻ𺣾بŲıһ㡣
ڣµĵþȻûл棬ѾϰڻеĶŮʱ÷ǳĲϰߡ
ȻûλεĻ棬ǻԪȻŨ˵رøӵŨ񣬶Ѿﵽ쾳СγɵĶŮظӦʮֺصĻ淨֮
ǰһͨԶһĹâȻǰȥ
߳ͨ߻Ȼʡ
ʲôط
ڵ𾪡
ͬ嵽ˣǰӦǸ޴ļ̳ɽٸŲͬķͼƵĻһʯΧɡ
̳Ͽգ˸䣬һ޴ƮڿС
Բʮɣ֮ϣһţҲʮɸߵ̬ϡ
ŮĿģݵòƽеϣŵһųɫξꡣ
һŲ֪жٸ棬ȺʹȾԶ覼ľ꣬ǻת˸Ĺâӵջ
ѵ˿ĭ
ҲȻӦǼ֮ȵö꣬ǲ
ǰö۴ӴСɢƣԶĽ
ԭ
ʱŮصõһﴫһЦ
ҵˣ
ȻڶŮĿ⿴ȥʱһߴӰ䷴䣬ͬһͷӥһڷɶ𣬳ȥ
ӦǸʿΣȻ
һ̣ŷ˹ȥϾĵҲ̲סһɲñԸ
뵽ߵں½٣סˡ
ܿ죬ʮǡ
ΪǸʿڼ֮ʱͻȻһƾճֵĻסȻֻǻ£ʿĲҽжûƾʧˡ
벻΢΢һ
͸ղǼһӦд˾Ϊɣ
·ߣ
һϵ𣬰ŵļµĲһȻعȥһ޷淨֮
е½ΪڵĹݣڵ棬ͷ­΢΢һᣬͷöһ档
â˸䣬½ٵüȻһͬ˵ֻ۾һ㡣
ˡ
ڶŮ䣬һĲһ𣬽½Ȼ·һ˫εһ½ٻ
٣
һ㶣ȻӦҪڳȥ½קȴסˣѡ
㣡ڼٺǳ
𶯣ⲻǻ£غȵ
ͷȻһҲ԰½ٶˣĻء

һ𣬴һ͵ĺ⣬׼ȷص½ٵüĴ
Ȼ󣬶ŮͼһŷӴǸû½ٵͷ­С
⡭
ڵĲɾ
ͨ˵ڣûԪԴôɷӾɱΪ
ǣ½ٵ岢ûгֱٵ෴һȦһȦ΢΢ĺ⽫ӰסʱŮۿظľ޴Ѫ˸ŹĹ󣬾Ȼϡ
̫ˡ
ڼѣ棬ȻǾ޴ߵݣлӣл
Ҳʮ˷ܣ½ο϶ˣҰ˳ɻøһпɶΪ
һ̣ܸоԼ˸֮⣬ģǾǰķ
ԣҲٴϵؽߵݡ
ҲڶŮϵعǵһ̣ƺиӦһ㣬˸һº⡣
ȻڶŮ͸оǣţݵӱһ͵
ţһƬȻǶƽѤõһֻ档
뿴ģʯĦŴ䴩棬ٴصĳ桭
ڿģԭľС磬ȻųޱȶĿ貣Ļ𡭡
ʱȥá
ں뼸ͬʱ˹
ǺܲǣǾȻ˹̳ĻϵĻϡ
ŷ֣Щ״һźܺõĹΣȻһʮůĸо
˾뻹еԶм仹µĹסˣȴ˴۾
ǲǽ֮Ĭзĸо
Ǵ˿ѾףǶôˣ˻Ͽɣǽ˷򴫳С
ȻǻȻֻǷŷ򣬿յķͬն
ǽз򴫳ʱǹһϢ֪Ƿʲô¡
ԭ˻񣬵ȷ֮һʵҲǻ
ˣֻʲô䣬ǻÿʮǧŰپʮһΡϴ񡱡
ܵʱϵoĸʱһ䣬ǻôoͬ
䣬Ϊάʱķƽȣµֻء
νûʲôبŲģ޺ǿ޺㸻淨άϵƽȵҪأҪȶĴڡ
һƽȣٵĲһ죬һ򣬶άռ档
˵ʱ䣬ǻѡµoĹ̡
ֻѡoҪǷǳǳߵģִڣֻǬС
嫵УоʮŸ춼ӵлĴڣǾʮŸ궼лֱ̳ͨ
һϵһڻϵ
֮ǰֱ֮ɱǸޣͲǬʿһʿ


13 Ի
Ҫѡµoмı׼
ȣܹڻϵʿһҲԺʵĿˡ˻ϵʿҲڻµķ
ΣҲӵ㹻ܹͨʮرõĿ顣
ߣӵ㹻ˣǾǰ֮ϣٴ֮ͨҲһᴫ͵̳伸ʺܵͺܵͣԲٷ֮һ
󣬶ǶԻ淨򱧳̬ȣǽ֮ɹߡ
ҲǷɱǸðȻᷨʱǾ仰ڡ
ĸ׼ʿȴҲܳΪֻǴʹ
ʹǴѡʹߣֻоʮŸÿһһֻӷǰһʹôĺѡѡһ档
ʮŸˣӵи׽ϵ෨߸ǿٶȣδӵһδͽ̳Ļᡣ
һλᣬǷܳΪ
ڣɾǴѡĴʹڴ˿̣ǰƮһųɫľᡣ
Ů֪ǽ̳Ĵᡣ
᲻ӵд͵ӵһλôӵĻᣬȻܹ棬һʹеһᶼʧ
˽֮Ŀ⼸ͬʱһ汦ϡ
һɫĹůĹâϢ
١
ŮǱܵطӦһ½١
ֻǲ֪½ٴ˿̵ǻڻָڣڷ򴫳еḶ́
ǺߣǺϲ˵£ִеʱԽʾ򵽵ĶԽࡣ
Ů˽񣬶ѡ񰲾ڻ汦ϣůУһַǳǿİȫС
һ̣ǷϲԪˮԪɶվˣˮԪ
ŮʱΪѹ뵽ˮԪǲ֪պ󿴵ˮǻ᱾ܵų⡣
η壬һֲϲĸо
ȻŮھͲϴˣڻһҵǾǸ½谴Ħɲܶ
һرã½ͬһһ쳣ضĹ
óرõĹ򶼴򲻵½
ʵ˲ãҪԭΪóķ򲢷ǻϵ򣬶ķѹƣѹӲʵ
෴½ֱˮ˳£½ȴܻպϵزס
ȻķΧ๥Ȼʵڵغ½ΧķվԸһЩ½ҷٺ֮£ȫֵܹȻÿεֵһλۻһ󣬿չָܻܿ
һֱԵúգûļһ
ΪۣڶûﵽǶԷ֮üֱ¯ģ֮
ģһﲻɣ
ת˦ЦĲ룬Ͼڻ֮⵹ùļһ
ҾͲаˣ㷨ľˣܣͱ뷨ƶ׷½
һ׷ʱȥˣԼ۵ùǺ½Ȼģ˲ʩչøӵֱû״̬
ܵԼڵķˣô׷ȥˣ׷ȥԷûԼˡ
ͣ½ҲûԴ̼ҲֻǾͣϴŵЦ
óȻûӵļһʵȵúܡ
ʱ䣬½ѹûмһЩʲôܹǿ޷ǾǼֲͬʵĹֻʩչѡ
һ񼶵ǿߣҪ˵ôʵ½ѹͲš
Ȼ׾ûΪҪɱ½¶̫࣬ȻҲвٹ˼ɵġⲻûߵʱȴֹͣ׷
ȻһʼͱֳԵ״̬ɱģ½ȴûжϾûʲôʵԵ˺
ο½ĵײһǿߡ
СӲµһȦɫĹ⻷Ļ˳ȥЩƽ
½Цķ治
ܵ
л佱½ӦⲻǱƵģ
ʵϣ½˵Ը񲻴ʧʱʱҲֺ
ľЩ˵ļһһУΪ˶ɱĲ°ˡ
Ҳˣһõŵµļһɲ׼ѽ˵ȥ
һֱɵĵУһ񼶵ǿߣ׷ɱһʿ׷ɱҹûɱ˵ȥᱻЦġ
½Цˣ˵ȥʲô
Ҳԣ㲻һϲװƵˡЦܺãҺϲ㡣
ϲΪʲôо޴ѹ½ЦݱúܹŹ֡
Цţһ㶼Ϊ˵ܱϲ˿ɲࡣ
Һҡ½̯̯֡
ˡǲˬʱԺɱϲʱѣ˿ʲôԵģʲô֣
½½Ҳʲôԡ
ͷ½ܸоǵȷɱġ
ͲʲôУҪɱһʱѡϾɱ¾˵ȫĵƷѡ
ǵ֪ùؽһͬʱô鱩һЩЩɱһЩȫ⡣
ڷۻҲɱˣżô


14 ޵
˵ѾԻҷٻܽš
ҪǸսթļһأ
ԺͣȴѰʱͻȻ֣
ҷʵϹţ治յˣҪȫҶֱӽŵ֣¾ݻͷһǾԶǹֱŹˡ
ͨģ½֪ˣһɢޣھħˣͼ˹졣
ǰħڻͥʵ룬ϲҾԼȫл񣬸Ҫȥ̷أ
۵½ϲ
Ϊܴﵽ񼶵ļһһˣٴĳ̶ֳ˵ӵгǱʵˣֻҪ̫ĻԵɺϡ
˵츳Ŭȱһɡ
޷һңİ񣬲Ҳ
ȫԿɱ˭ɱɱ˾Ͳɱ򲻹·泩
ˣΨһĥǵģ¾ǹ¶ɣ
٣½ţûʲôѡ
֪½뷨˿ķΪûʲôѣѹûѡ
۽ߣɱ˵ļһҲȥɱ˵ģֶΪս˳Թƨѣ
˵ĺϲ½ΪϾȻڱһܸ֮ѣ̫档
Ҳ̸ʱ˽رá
Ƿ֮Ĳ˵Ŀ⿴˹ȥ
ӷ֮гˣ½ɫͬʱһ䡣
ּ
һϮ£½ڻ֮ⶼ̲סߣ׷ףƮȻɡ
ߣһᣬмƣ信ݵӡ
ӵһͷɫޱȵĳţû˿ֲɿݵķ˿ɼǸʮעϸڣ׷һˡŵɫ£ϵıҲĻʡ
½עǣ󱳸һ޳Ľϻ
ֶд෨磬˭
߻ӣڿ½ʱĿⶼûԵİȻȴȻ½ܵ˼ǿľ롣
ߵʮֵĵȻ·ʲô¶޹أӵĿʮֵĮһֱȸ߰ӹ¸ߵĸо
ӦҲǴ˾Ϊֻûﵽĵزѡ
ϣǽ֮ǿ˰ɣ
½Ϊǣ˵꼶𶼲ͣ߾Ȼӵк鼶꣬Ҳӵлļꡣ
½ĳ֮꼶ߵˡ
½ǣȻйڵġ
֮߳󣬳һ˵ؾͳ˹ȥ
úãһĨЦͬʱƮ䣬ݺӭ
ߵѸٷ˿ȥ
ǿߵĶս˭֣ܲ
һʱ䣬ײǾҵ֮У·ȵĻԪ˵ķȫ˳ȥ
ʱֳʵ׷ɱ½ʱǿ˲٣ɴ˿ɼ׷ɱ½ʱȫèϷӵ̬ȣʱǾ̬
½۾䣬Ҳ˲˵˽УԶײֲĿռ䡣
ͨʿսನͻ֮ء
ƺҲܲ½ʿΪʲôܹನдǸ˵½λõĿһ㶢½
ڸܵ½Ũҵķ֮֮ʱӵкɸأʲôϵ
һˣʱ򲻻ȥ
½ȴǺֱܹӦѡ
ѣȤˣħȻҲѣЦ䣬ȴǶ˼־ɡ
˽һ˵˭
ܶҲ˵ˣǰˣѣʵϣ˽һ˵ģӦĵˡ
ӶΪ˽⣬֪һħûˣûѣΪƢ̫
ţȻʶãȷѡ½֣صͷ
ѣ
ʮֵĲ죬ΪòܿϵļһǷͬļһ
Ϊ۹ǳĸߵģ벻ķۣҲֻүүּ˲Żᱻϰɣ
үүڶ˺üͻȻʾ붷ˣ뽻ѵô
ӵүүȻѾʱ鷳ļһｻѣ˫滹ǻ
ڻⲻǹء
ڻ˲Ǿͳˡ
Ϊʲôȷϣ½ʼ磺ԡڿԶ֡
üͷ΢ؿ½һۣ̩ȻҲ˵½֣
һڻ꣬ⱾǺܹһ£ôһ˾ȻΪѣǾ͸ˡ
ǽֺͷȥ룬ҲףǰԲһôֵĻɫ
ȻеһǰһﵽʲôڰǸΪˣµȻһЦΪʲôҪ֣ɱ㣬Ҳı䲻ʲôʤĹؼչǵС
½ҲЦˣ⵹ҲǣǻʵعĦһ°ɡ
ȷΪӪɰܵľʵǿǸˡ
ɱߣôҲɡ
ɱ½ѵļһҲ͵ñ꼰
˵ʵ£ûзֳʤˣҪֳʤʹҲѡ
½һ㵣ĵģǾ׷Լ죬Ӧ˲٣ղһָܰٷ
ҲЩ۵ĵط
ͷ״̬ѣֻȫʢʱڵһ룬ȥųɾҪ䡣
Ȼ䳡ˣ浽ǸʱƴΪ޵һҲһֺܺõĹޣ
ֻҪͷˣͬӿ϶˺½͹ˣ
½֪ȻΪİΣǣΪѡվ߶еοɣ


15 
첢ûиѪԵѡĻᡣ
Ϊս˰֮½ϲʱһ֮ٴγ֡
ֻͨĶʿĳ֣Ӱ쵽˵ս
ͬǰǿߵĳ֣ȴö˲òͣΪǵÿǲΪְ
ʱ½ͷ΢֡
绹СȻǸԶԶس˿һƣӵذ½һѣεӢͦ˿˵Ůӡ
½ĸоǿҲС
Ͻ졭ħ񡭡ǼҹսսѡṲ֮̊ʱûпܣվײķ֮УƮʮ㡣
˭óһԹսΪϽ߹һЦһ֣ȭӰɢʱƮˡ
ֻỺ䣬ϢѸƽϢ·ûжһ㣬һƽϢ˾̾ѡ
սҲףûսǶģԼȭͷϱһۣҲʲô裬һЦǣսǲϵòͷô
ȤȻû˿ı顣
½ͷȴΪ𾪡
ϵԴУǶгµŮʮֵļɵ
ͬΪǿ߶˼ɵҲѹֿܵƨҷһ
ȤýЦţΪǿҪ۵С۵عˡ
һѾ˵رã֮ѾˣͬˡϽ컷һۣǵƺǺܺá
Ƿǳ⡣죺ǻϼһ
뵽ҪϽһ£;ûܡ
Ϊ˭ôӷڶϽʱһۺүүҸ˵Ȥ°ɡ
ŶӢȤ£µȷǼȤ¡ϽʾȤ
¶콣ӢƺҲôȤ¡
½Ц콣ӢһȤļһ
ͼ콣Ӣ˵Ȼˡ
ϽЦ뷢Ʈģ治ǼЦ
ǺޱҲһĨ͵Ц⣬һŵ֣·ܵı˲׽Ҳһϲŭֵļһ
ºܺЦô˷ۡ
ϽȻЦЪʱ˵Ǳˣһ㶼Ц˲ɵЦѣĪλô
½оĿ⿴ʱûʲôô
㣬ûʲô⡣ϽдһĨؿ½Һܺ棬ôΪѵģ
ү½ûж෴УΪƣҲȻӦʶ
ʶϽܲ졣
ǲ조򡱣һ㶼⣬ϾʶʱҲĪͿġǣǰΪȻܸһ
ҲһĨ죬˵ڻ۶û½ʵ½ӡġͻȻ֣ƺˡ
½ʼ֮ʣ˵ҸҹɱǾͳΪˡ
Ǵҹ콣Ӣѵ˿ĭ
ϽͳеĲʢ˵ǲˣϹˡ
½̹Եʵ׷ɱҹֻܵͦˡ
½˵Ĵʵ˿ȴǫĻ
ƨĵط׷ɱҹ𣬾ʵﲻ׶ΣҲ൱ڴ˾ڵĸ֡
콣ӢͻȻղûи½ͻҪȻ³Աľˡ
ʵ½ղŵϣ콣ӢһģϾо콣Ӣʵ࣬ܶԸ콣Ӣô´죬ͷҲˡ
Һܺ棬ΪϸܲκζϢ
⻰ǳʵġ
ʵһֱҲţһǸѹûж죬ǲ֮õúܺã֮ʹá˵ֲ֣
½̲ס˷ۣͻȻøΪһܳ壬һѹͲ֪ô˵ѣи˵˵Ƶѣ
֮ôֽ̼УΣͻȻɷнµؿ½
½ʱͷˡ
Ȼһ̣½жˡ
Ϊһǰ£ҪҴɣ
ҡͷȤҾҪ򣡡
ȰҴſˡضų£ȫ˽䱸״̬
½֣ȶԸϽʱӵĽš
ͬǰǿߣҲǿ֣֮ϱȳҪһȻҲΪ̫ûеɣ
Ҫ̧֣ḧŲܳȳƼָס
˵ôϻʲô򲻴򣿡
⽣֮ʣ½ȴǵȻڣһվŰɣ
΢㵣ת㲻Ķ֣ĹҲҡ
˵ȥʲô׶Ҫйˣ½ûغһۣǲɱңֻͷһЩɻҵ𰸶ѡ£û˵ɣ
жһĨѲЦ⣺û
ɵ飡½Ц
ģµͷӦŵ
½»صһۣ㻹ʲô
ޡɵЦ£Ȼ˵һߡ
һߣҲκεĶͱ飬½ȴϸоͬХѹ
һӢŮˣȻ˴˿ֲѹ
̫ǿˡ
½ʱʶΪʲôͶϽ¶˼ɵˡ


16 o֮µһ
ӣһʵյĿǽɽ˲ųҪСģ涼ˡ
ҷٵĻ½ͷһݡ
Ҫ֪Ŀ񣬸ҷΪo֮µһ˰
£Ҳ
½ͷЩʱ򣬳³ˣ΢ף
ݡ
Ѫɫ˿һĹȻ;Ļȫ˿ȥȻšתںϣһ״Ĺ½ȥ
Ǽֱӵһ
½޴ӶĸоҲûжøֻϵȥƻԭ
һУӦ൱˵ûôǿĹ½Ӳһ£Ҳӵʶ
ܳ˼½ʮʮȻĻΪ̫
׹âͻͬʱţ½ֱӶ֮ϲԪתĻ編ʩչġ
Ӱ죬ƹâ䣬ȻԽӰĺ󱳵ֵ
ˡ
û̫ǿҵ½ȴɫ䣬ʩչӰαˡ
Ϊоһ͸ǿ͸˽
һ½ûмʽ̫ˡ
½Щδ֮ʣҲһĨɫ

£µӳǰ˲ʮɣ˫չ䣬ĵѪһĹĻ˦ͬĸͷת䣬س½նɱȥ
һУսȫһ䣬˿񱩡
½ԥʩչ˲ͬʱõĻøӵʢųµ
½ܹ
ʵ֤ȻµʵҪǿһЩ½ַȻΪЧڶֵĹû׷½ˡ
½ǣֳͷųķպ󣬾ȻûмӳܣȻֽɻͬųмѸٻص˳µڡ
ӣ̫ǿˣ˷һ㷨ĿɳսǿѹһսۣһԶлĥ
½Ҳ֪ʲô
ǿȵսУ߳ɶ˷ѵģϾзγɵĹ߷䵽ʵ
ôõĹȻĵˣӵ˳Щĵķ»ãǾ̫ˡ
⡭÷ŷ½Էõȷǳ
пŵϽǸеˡ
ܺЧضҵĹ
Ǿ÷ΧĹԸ콣ӢȻ˵
Ʋһۣûػ
ʱµΪ콣Ӣ뷨һܺõĻӦ
Ҳʩչ˴ΧĹĺɫ䣬һȦȦѪɫͬһ˿ȥ
½վķλҲֵͬˣһǡ
ûг֣Ϊ֪Ͻֵġ
ڶϽ׵ؽ˵ܼ˿߸ʱ½ҲѵƽιЩ˿յǰͱֽ˻ķ
Ͻжһ˿򣺡½ܣķҲܳʡΧķѹԲһЩ޷̫ʵԵ˺
Цܿϵļһôܺܲأ
Ķǳ¡Ͻ³ôһ仰
ɫˡ
֮ǰΪʲôԥ½ӦսǼɵ£
ȻԸ֣֪֪֮׷˱̫ó£óǿ͹
ǳ²һΪo֮µһأеġ¡ӵкǿĿسǣ
˾˵¶ϵˣѵˡ
ⲻҲַΧĹ½̫ʱѡĹ
ַѹƵĵطҲþѰҳԲߡ
µĿ£һ㣬սеĴ
׷½֮󣬳¾Ȼҵһַƻ֮⡣
ͬѪһĹĵȴܴĻ½ϡ
½ɫ䣬һɫĻ֮תס
䡭
ŻܵţѪøӵǿľ޸һն¡
ɫ䡣
κһˣڿԼĹһԸǿķʽԼầȻɫġ
Ҳ޴ӶܣֻӲֻ΢ˣ˫·âȻ˿ܷĹӭȥ
¡
ƾеľײƥõĻͬһѹ
һ࣬½ɫЩ죬Ȼܺǿ󣬵һ³ɵķûһˮŻ
֧֮ţҪȻһҪҷŪɳ׾
Ϊ̫ʱĻ½ۣܵʾķŨȲߣ۷ǿߣЩʩչĸѹء
ҷͬѹܴ󣬱Ͼ½Ϊξʶ֮ܵǿҪ½Ƕڵĸ֣ôҷٺܶҲɡ
Ҳ½Щѵӣȴû˿Ʋ½˼෴Ǿ½ʵȷΪǿ
콣Ӣ֪½Ǹδ֪һܿסǾشΪ֣½Ա֮ʩ
½п಻ʱٴγ֣˫ۺչѪɫĽƿն
͸мƽпռ䣬½ܸܵ峺˫
һԻ˵۾˿̷·˵½ҿǿ


17 ͸¶
һζȻҲҪ°ݣǾֻˡ
ڷȻã½²⣬ʹõķʵǷԷ֮һȻӦ
˵໥ģ½ڷȥŷôõķǹ̶ġ
ܸӦַô¾жϷ֮ҪڵķλֻжϻԵĽĹֻһɱ
ǺХĽ⣬½㳦ڶֻϵĸ£ȫʩչˡ֮Գŭ
񱩵ԳͶϽ˾ĿУݺݵغ˳ѪɫĽϡ
ݡ
΢΢һ֮󣬾Ȼһƿ½巨ܡ
ߡ
½ĶٶǺܿģȻûȫ㿪Ҳ򱻻һѪڡ
ͬʱǿ񱩵Գ׼ȷغ˳µϣų貵Ļ⣬ϵһѪɫֵĳ¸õɳʮɡ
½ϸһĨ죬˼ŵҩС
µĽܶ½һƤˣͬǿҵĶһѸ塣
½ǣȻ˲ٹ㻯ְ
ûм½Ʈ䣬Ҳɻԭλã㡭ܲ
½ظл顣
㣡ᵯһ½
½һһöɫĵҩյС
ǽҳĽҩȥɡ±ĮǿϽУȴǲ첻ѡ
ʲôʱ»˽ҩģ
лл½Ľҩǲûзá
ҺôøĮ
ͶϽҲΪ½һѺòӦ˳µģʱְˣǾ鷳ˡ
½ůůһЦһûôʶģˣֻҵЩ⣬ƺܹ㽣еȻЩ࣬ȷǻˡ
¾Īǡ㱻֮壿
½ͷǧӦ֮ɣ
ѹˡ»Ȼ
½ЦҵһֱҪȻҲѣ顣
һ飬ΪáµȻ
½üûȥʲôԭ
ֱΪ㣬һһֱûܵõ𰸵⿪ˣѹûٶԶˡ
Ҳҵ½ЦһֱܸлϲԣؼһЩʱ򲻻ᶪܿɹ
£Һܺ棬ϵõĴʲôϽĿڵؿ£ܸ֪һô
ȴǿ½ϵܣɣ
Ȼ㶼˵ܣ͸Ϊұ½һЦ
´΢Իؿƿ
½̯̯֣㶼ѻ˵ˣҪ̫Լ£Ե̫Сˣ
üͷ̣ͬ˵ˣ
½ͷ̹ڳλûκγԹλҲڻΪһЩʲô֮͸ҲԸɣ
ڳ½⣬Ҳĸˡ
½ѣѹܶԼѳ֡
һ˵һˣȻʾûɼ½ǾͲܻٳ֡
Ͻ½˼ЦҿʱҲ£ٲȥС֮١
½Цǻʲô˼أοҲܺ棬ʲôܣõ˴𰸡
ԪԴ½ض½֮û˶ϢΪĶѾѹɱΪԪԴ
šϽһ
½ͷҲ©һģû뵽ܣȻһۿһδֲ̫˵ɣ
ԪԴզѵĹ군½Сԭһֱڲ׾
½գ޹۾⻰Ӻ˵𣿡
Ӻ˵㶼ԪԴΪܱҵ͵ȥĹĵص½ֱϷˣ˱С
үүԪԴʲô콣Ӣɵʵ
ϽӦ˵к֣ܶ򵥸˵Ǿ˵ǳı־֮һҲ˿һ֮·
콣ӢĪǡǲ˵ǱүүǻǿĴڣ
Ͻͷ˵ûġ
콣Ӣˣ뵽½ĵһоԷĵһͻȻúЩȡ
һǸ߰ĵ״˸߰ͷ
´½ˡ
֪ģ½ųֿ޹Ȼ˵Ͼ仰
ͷϣȵôʹˣһһֱߣҪһѵˡ
㿴ʩչһЩʹõĶԪͿԿȷȫˣڲ׾
ҲǸ½ҹģҲӦˣҲŶ֮֮Ƿſʹˣϻӳżʵط
ĪǣڶѹתΪԪԴʵήͣϽʵ
˶Ŀתؿ½־ǿܿɹģһ𰡡
ܵе֪½Щգ˵ҵΪĴûдﵽڣֱûγɶֱӳԪԴǻ᲻˵ѡ

û˵ѡȻǺܾ죬Ǳܿ϶
ƺ˽У죺ҸղѾһˣξԲϹˡ
Ҳû˵ѡϽ˵Ҳ̫˰ɣ
ǰҲֱӳԪԴôأ
ʵѾǰˡڳȽһʵˡ
½̯̯֣ҲҪôңҲô£ҲһԵУͻȻջԪԴҲǸʱҸͻƵ
ٴη˷ۣ˵ں龳ʱԪԴ
½ʼ磺ûġ
ѵĹ군ǲ˵·ֲͨˣ̲סţܲɢص龳ɣ
ǸͷӼ򵥣°һۣͲỻ˼·⣿Ȼ龳ʿԪԴǲҲΪԪԴתпûеôѣ
ϽΪȻصͷû·֮·пܡ


18 
Ȼ½³ºͶϽ죬꾡ظǣ˵е⡣
½Ǹڡ
ǳ£ǶϽ죬Ƕ˵ӵ֮ʵˣǱʲôԸ񣬵һԸһӵУǾǱȳ˸ǿҡ
½֪ѣ»Ҫʲôɡ
½ֻܱ죬ϣԪԴɻĲôѣҲΪѧʵ顱ϵƷ
Ȼ˵ѹԪԴȷҲһ
Ҷӵ㹻츳˵˵·֮·ʵ׿ԽϾԼԪԴճɹɱˣռԦ֮ת֮棬ҪҪöࡣ
ǣݹʷӣǿߣѹĺܳɹĿһĸʶѴﵽ
ΪԪԴ£½ΪļһΪʱϵĽ
Ȼ̸ʲô̸ϾͶϽûִǹལһչΪг
콣Ӣ˵Ϊ˵ʱ˵
½ĻҲֻ࣬Ҫǿʵʲô½Ϊ̹ϵطʵĿҲ½ʲô˽ܵ˽֮ģģΪԼܴﵽĿĶ·ˡ
½һˡ
һ㣬˿½ĿԽĺơ
콣ӢԽ̾½֮ľϵͷḻҺܶ뷨֮Чġ
ǲ֪½Ĺ۵Ҳһ˵Ĺ۵㣬ΪҷٵĴڣ˵½Ĺ۵Ǽ˵ĵãȻڳκһˡ
ԽԽ𾢣ȫǴµ̬ȣͷǹǰΣ½Щסˣǲһֱرհɣ
Ȼһת㻹õĽô
Ҳǣʲôأ
½üʵһ취ǼǰУܼ
½⻰һ˶ˣ׷ѯʲô취
½취ûЧС˺ӣ˵취֮ǰҶء
һʼ½ôʿǿ߼һ˾أƻᱻЦ
ڣ½˵⻰ȴǺȻȻģϾڲѾΪʱŶӵ
Ҫͻ½ԺһЩĹϵ
ҵķǴڿʼҾһŶˣںǰ׼ڶ;ĻرջҾ֣ȻܼҿԲҪ
ǲޱȣϾ˭ֵܵסջ󣿾½ѾӵԪԴǴͨ
Ǻܿ
ϽҲͷҲͷӦᡣҿ䵽ʱǼ˶һ絽ʱúƽֶξ˭õǣڵõˣǷÿһ뻹ǡ
µȻû
Ƴ˶ϽһۣȻ̫Ը⣬˵취Ҳǿףӿɲѡ
ϽͷȻĸѡǡ
½ȻҡͷҲûʲôãֲ񡭡
ûʲôã˰ɣ
Ҳͷôɣܼܲ˵ء
½ҲپᣬЦЦǺðɣ˵̫ˡһи֮룬ǾǴڿʼÿο֮ŵķӴұá
ɶã˦˦֣ȥȥǡ
ºͶϽһۣȻûκ
ڴҳʶӾ©Ļ˭մ˭ܡ
½ͷһЦؾǶˣھλҸæ
½˵ķȻҪÿһرõضƾֵķʽҲ÷ͼƿķر
ʵ͹ǰһ̣½ѾҵرüصĽˡ
رøرȻ̫һ½֮ǰ˺ܾöûҵֱȽֱӵķأǷһĵطǾرһǸ֮ĵط
½ɵһУϨһռĻ˿Ȼ˵λ˵ȫλã׼ȷҸĵط
ûʲôƨ󣬻ΪĬͬʱ˹
¡
ǿѹһСռб˿
ǿʩΪ֮զ࣬½һϨ֮𵴵õȻ޴档
˵ûʲôߵͼ֣֮ԭ֮ڷ֮ϵģɵǿһز֮һÿվ
ᣬǿĲݵλ
ˡ
һȻ˿еĻһ̶˲ͬŤγһķ
½ǲʲôʩʩȻվԭأƾӺϳˢ˹ȥ档
ǶϽͳȴɫ䣬׷ױˡ
ǶϽ죬ɫѿһ콣Ӣŭһõһǡ
ܿ죬˵˶û⡣
ĳУǿ߶ΪǱ˳ȥײ˵ǽϣϽΪ˱콣ӢԵΪǱ뷢Ϊ̼ޱȡ
½Ȼ䣬ɵ˵콣Ӣ̲ס½뺦ǰ
Ӣ졣ϽһѾƽڷӿѪҲ϶û뵽ġ
л⡣½΢΢ͷĿ⿴ΧͻȻһȦ֮ʱҲЩã
ûзӺͷرĳֻ֣ķ֮ţȦһȦ
ʮȷ֮ţ¾Ʈ½ǰɫҲЩ죬Ȼղǹɷo֮µһ˵Ҳ˸СĿ
Ҳ̾⡭¿ȥĶ԰
룬رãӦϵͳá½󷨵ĽǶĥԼĥζʮȷ֮ţͨһͬرá


19 ʯͷ
۳½ҲǾϲΪ˵Ͽ»ش֮ǰǸرãֻѾȥ˺ü죬ǻô
½ûʧ䣬Ͻ˵ǿкܶѡ񰡣
½ͷ֮ǰĹûˣҿѡˡһҪ£һˣ¡
δ䣬½Ѿһ֮ţʾŷͼƵķ֮š
ӭ½ģȻֻпտҲĵá
վڻУ½˫΢΢ЩڲǶδ֪һֿ־壬ûע⵽µˣȻȻѡ˹ͳߡ
ôˣЩ졣
½ѹ¶û˿־ӣȴƺʮֵĺ¡
ͷ֣һȴϸڵͬİΣӦþɢĵط
˲ŻȻϾǿҲ֪½ǻͬġ
ͬ鶼ӵвʵҲ赣ǵİΣˡ콣ӢѾСκһʿˡ
½΢΢Цعͷɻؿˣôˣ
ѰĴ𰸺ܼ򵥡
µĻشܸɴֱࣺѡ
ڶϽЦóԻϵϤҶҲо㣬ӦջһЩ
ò˵𣬶ǴˣЩؼʱѡ񶼻ȷ
˵½һ֮кû˿ԥؾ͸˹ҪȻԷ֮ʧٶǶлᡣ
ҲˣһѾƵ˵ľ֡½̯̯֡
Ца취ٴδµķ֮ţô
㻹һ㶼˹½ǿЦ˵ͷȷһа취֮ţûʲôĻεķ֮Ӧûŷرĳ֡
رϽɻؿǿŵر䣺ǲѾȡô
½˵ʵÿһöܼ֮ţÿһ֮ŶӦһֱأ˵ķرȴҳ֪رҪһ㡣
֮ǰ½Ϊֻѡһַʽһֱֱ÷ֱӿر˵ջһݱء
½ףȫȡرȡر
½ɹҵͼƵĵطµķ֮ţõһʥʱƼʶҲ̲סΪ̾ⷨررߵòһǰ㡣
ǾȵĲʥ½Ƿʧʱһ°ѷӸյС
㡭ⲻôɻؿ½
½ЦտʼʵҲᣬϰ˾ͺˡ
һķʽϽ쾪ɵʵ
ֱֵ϶ˣҾ˵һʿô֮õôóǻϵķҲڰ
½ʱҲΨеͷǵģҲԴһַԴҵߴҡ
½⻰ģϾԼ㲻ԪԴɷԭЩҲûԪԴ޷Դ̡
ͲˣµȻ
ϽҲ׵ֻ᲻ԴĵǻǶġܶ๦ԣҲǴ۽ˡ
ֶһַ򣬿½Ȼޱȡ
޶䲻½ܸ˵
½ֻϣܹĴֵܹһһشȥܷرǡ
ϣһаã
½䣬ʼʳһ⣺һ˭
ȸ½ɣȻź˳ɡϽ
ҡͷôУҪֻŪͳȥأں񲻾͵ùˣ
˵ô죿Ͻû
˷ۣΣҲ֪
ʱ½Ҹоа취
½ڵ򵥣ȭǡ
ȭԵΪɻ
½΢㶣ȭҲпרĿ
ʵ֤˶֪½˵ĲȭΪΪʯͷѧ
ѧ˺󣬶Ͻ컹ֲȭΪֲȭȻ򵥣ȴ̺½ϵоּЧȤζıȶʽǲ˼ݣҲѹ߷ǳ֮·
ºҲΪȻ
½ֻһκյؽ˵ǻۼӵԼϡ
ʯͷϷʵмɵģҲܿ˼άԡ
½ǰʱ˵Ǹи֣¶Ժ޵֡˵һӶûùܣҲھͶˡ
ֻϵ޶İΣ½ѹûлȭ˼
ԣһʥ½ʧۣ֮µȥˡ
һʥʵ㲻ʲô˭̫⡣
Ǻʤģȴûȭ˵ͶϽ⣬ҪһǣΪ˱Ϊӡ
ڳ½ʱʼĥһλȭôˡ
ûгֵ콣ӢҲԾԾԣѾүүݽ飬ʾҪүϳսһ֡
½ͬһ򵼣Ĵһһرõ´ٶȷǳĿ졣
һΪвرöˣôرֻҪ½ѰҷˡûбͨصرãڣѵҲ׾پ͸㶨ˡ
ʱһʱܴرá
Ҳмرúˣ˵һû淨ͼϷһַء
Ҳֻ½ٵˣǼӶҪˡ
ĿĶǺ޵һƬÿͼƶƣҪֱͬѾףҪڹ涨ʱҵͬ
ɰ½ڻˣһִʮرãûмǣ½Щķҵģ׳
һؾ½ʱ䣬ƿ
½οǣʮر½ȻûпǣҲûпļһ
һҷʮ˷ܵǣٶȥ½ȫпڻر֮ǰϵʮз


20 ս
һ·أҲûɱˡ
ҲˣбҪĺ
Էʵ㣬ǻֻһ֡
ҲУΪƵҲ½ˣȻϽ쵹Ҳһϲɱ˵ģͳ£ɱصúܣǼ˳۵ģ־
½ȥȥԸıˣɲԼ˭
ɱɱɣЩ˵߻رζŸ߷յġ
󲿷˻ûܴڻ꣬ϾܳڻģҪһֱھУԭʮֺһֱûбͳȥġ
ֻЩ½ǺҲǵͷˡ
вˣΪöеĳЩ˾ñȽ˳ۣӵһ١ͱ˵иһΪú½ƣ½
˵໹ǺҪġ
죬ʹˡ
Ļ͸ˡ
½ǰܵʮֻϵʱһرУŮӡ
ˣǱرãΪرòҪɱػߵֺ֣ܿԻϵ֪Ŀ顣
֮ŵĿȻע⣬Ҳһ۾Ϳȴӷ֮г½
ʱ½ѾȫָԼòϾʶѣܻCosplayദɣ
쵱ʱϲ¿ԣ½·㲻ߣƫ
ȻֹΪϿºү
⡭⡭⡭
ÿһˣɫ¡
ͷڿ𣺡ôܣ½ôܸ⼸񼶵ǿһ𣿡
쿴Ͻʱ¶һĨϲɫ
ϣϽ쿴Ҳʶ졣
ϸһĨĵЦ졭칩桭ɰ
ϽЦͷɰڻ꿪ʱû㰡
ñȽϳ١˵䣬Ŀ½칩ôһ𣿡
Ͻ콻ŵʱʵֵܣһйڣ
һµദ½ĹϵӳƺϾͿó
ڵһֵܵѣʮֵϧ˵һ·ϣȫ½հ̬ȡ
½ͷڲС
ôѹҪأ䣬̤ǰȫǴһĽࡣ
½ȴסҪֽ
ޡǵĹǲСսȼ˫ĿϽ죺ҲáҰ㶢Ϲƺĳоɡ
һߣܵ½ǳ޵۹⣬ɿϽ죺칩Ըݲ׷ҲԸ⡣
ȰһɣϽ䣬ת½½ϵܣܷϸһӣ
½üô
֮Ĺڣ˵Ͻ쵭Ц
½鲻䣺ܸҸô
ϽЦģǷoһĴ飬ҲΪεځo̹˹ְ֮ǁo̵ĳϣҵѣԲϣ˫ǰһġ
㲻Ĺô½ɻؿŶϽ졣
Ͻ콻ιеĴɹ˿͹ְ֮ں˵һ䡣
Ȼ²ϲֿư
½»ȻЦϸ˼Ҵգ˵
Ͻͷǵģ֪ϸûС
УȻУ½֣صͷ
ڳºü䣬½һ䣺˱ǣգͣһɣ
˲䣬˵ı鶼൱ľʡ
⡭ϽЦһʵЦˡ콣Ӣһؿ½ʲôʱôܹүүǼɵƶߣүү߷ɣ
һЦ˳ȻʶĿ½ĿЦݣһľ
ǹһЦͦãָˣһֵܽܣġ
ɫ粻½ӣȻû˿Ƿɱ
ϽҲһҲ½ϵܣῪЦҵ˼ǡ
ͷͱˣ˼ҶˣֵܲҪڽһ鷳ôֵܶӦ˵ˣ㻹ôģȵΪӱ󰡣
ֵֽģϽͷˣǶ½½ϵܡ
ϸ磬ǸˣӦеʱ١û⣬죬죬ʮ컹ǰ£ҶԸ㡭½ն˵ڻر֮ǰұ˽ǵĶԹҪֻܶԲˡ
ϴαܵˣ½ãòһʵʱʵĵص㣬죬½ܵ
Ͻ죬˲ʲôʱ򶼿ģͻȻڵ֪֮ʲôڣ
Ͻüͷ΢壬һµദףʵ½Ӻº͵ģһº͵ˣԭǺܺ˵ģôʱ̬ǿӲ
Ͻ첻ǰ׳գһܹ֮㵽ǿʮֵȫһΪ롣
ʱ򣬶ϽҲЩʶЩðʧˡ
칩ȻӶǾˡͻȻЦֻҪλ֮£ҲҪˣͽսɣ
ѹû½Ǽɵͳ£̵ڣ
Ͻػһۣ̬öϽʶ˵ʲô
ܵϽĿ⣬ҲȻͷһæ΢΢칩Ϊҵ˶ӣʵĲ
ͷҲΪˣͲûдϡᡯˡǼһﲻǶ֣۸ֵôǾԸҾ͹ս
·²ؼ¸߸߹𣺡Ҳս
ؿһۣϽ˵ͷðɣǡҲս


21 
ϲֱɽһ̼
⼸ǿȻͷϸ½ģʵҲûɶ顣
֪죬ȻΪǽ½
ȥ¯֮⣬˵һʼɱ½ֻΪ½ӣôڣǸܵвˡ
һΣԭǸ׷ɱ½ˣȴ㱻ﷴɱ
Ҫһ֮սӰѾˡ
뼸ʮǰ½ֻһ۶ڵСʵѾֱ׷൱Ƴɾǿˣɳ֮ЩʳѰ
ٶȣпܹЩͷ׷Ǿ鷳ˡ
·ţ޷ʹռŲǬĻ½ǲʲô
һӣ濼͋Ҳս
ǣʦ
濼͋ҲüɫģѾ׼ʦǴ
ɱ½ƻͷ͵öǴˡ
ڶŮҪɱ½ǲҲǸвһģ
½ʲôԣ緢
½ҡͷ˵ɣֻнˣŸԡ
ǿЦ켥һЦѲɣ㻹ƾһˣɱô
Բ֪ˣ½˿ʮֵƽ֪ʮֻϵ򣬿ĻʵȻû̫ҪȽ˳ػɱ죬͵úˡ
ҷͬѹĵ˷ܣ侲ؽһж˳ȥ״̬Ҳܱܵ׼úܳ㡣
쾹Ȼǰ¯ռŲǬʲôյôмأЩ㹻һˡ
Ǿ֪˾ƳɾĲɣ
δ䣬쳤һѾӵĿʨ½
ڽӽ½ʱűǿĽХ˻𺣽½ǰ·
½һݣת£ڽһ˲䱬˳ɫ׹⡣
ͬʱ䣬ſױԪһ˺㳦½һܼ򵥵Ľ
ǰȴǶһľ콣⣬㳦֮һ
쾪ɼ䣬һ⣬â䡣
ۡ
ˡ
ֱ͸츨ĻܣеĽϣһ
е㱾¡ܵȴЦȻһâһһ䣬Ȼʩչ˻䣬ȻƸǿԵ۽ڽĳ£Եñࡣ
ͬʱ䣬ĻȻ۳һ޴ͷѪĽ½˹ȥ
½˫ĿһУûҷʹ÷ԼҲûж÷ֻͬʩչ˻䣬ķܼǰֵһС
¡
ڳҵĻУ½ƺһα˳ȥסεǵѪۣϰ·Ҳ˼ڳѪ
˾ʵȻǸǵģƾ½ǿֻΪĺѵֵ
½ֳʵͻȻôˣ콣Ӣǲ죺½ڸʲô
ʾϽǵĹâ
콣ӢʱȻ
˵ںʵ
֪֪ˣܰսǵִһʼעǲݣ½ĿɳսҪʰ·ġ
ҹ׷ƿ̹ġ
첢Ϊ½ʾΪ½ʵӵģȫ֮Ҳֻǿֵһ㹥
УĹ£½Ե·磬ƵúЩǱ
ⲻѪɷƳ£һʮǿĹݺݵغ½ϣٴν˳ȥһƬճ̵Ѫ
͵סˣɵ׼ˣ
Ц䣬ϵĳһŷ
ȻΪֻҪǿһ㣬½ͻֵסС
һȣ޳ڵһֺܶʵӵĸоȴѪɫԲлޱȵì⣬һԵζ
ĨǵѪ½ͫ΢΢
ʵҲͬоˣϾɢ֮Ũԡ
ûϵıԽĿ񣺡֮£Ҳĸ֡
½ЦΣжܹ֮ʹأ
ܵסأһЦ䣬һ趯䣬һѪɫг֣ΧĻ汻˽ȥųһļµĿֲϢʱʼȼѪɫĻ档
Ѫħɱ
ŷΪſȥʱһȦȻһգһֲѪצץ½
Ĺ½治ʾˡ
ѪצȻ֮ʣ½Ѿһ˲˸ǰ˾롭ɡ

۾Ѫâ˸
Ѫצ˵һ֣ͺȻ½ϡ
ʱ½ϣȴҷٹʩӵġܡ
䡭
ѪצһȦ·һʱɫޱ䡣
ΪܸоһޱӴ֮ͻȻ˻
ɵľж
ʮװ
ּǿߣվһʲô
֪½ʲô˵ûС½һ½˵ؽӽ
ȣ
ҲǴ˾ǿߣһѸٵ˷Ӧ
ѪɷƳζ䣬һʵѪܣѪצ֮ǰ
¡
ѪɫĲ˳ȥĻ𺣶г㡣
εȥ죬ѪһƬ̵Ҳ졣
һͻأ濼͋ŮһУȴͬʱҲ˳µϻĵЦݡ


22 Ѫս
½ǳХһû˿ˮس˳ȥ
Ҫ
½ʾôΪʲôΪһ̣
㳦趯䣬ֱӴһϯ졣
ȷ⣬˺ġѪħɱʵֲ̫ˣñΪ֮ĳˢֱ̫ӱ˼
Ȼûȫսʱ򣬿սɴۿۡ
˿̣½ȴǱ˼ĹЩУܸܵױȵķѹ
ļһʲôʱҲܽ÷֮ˣ
龪죬Ȼֻȫֵʱ򣬽ֵһİ¡
쳸ãЧķ
һʮƯķһʹһĳչ䣬һɫԲŽ˶
ķȷǿ˸䣬ЩƵƵķҲơ
ΪӵдϢ֮ʱЩȴͻȻת䣬Ȼ쾪֮ȻںϣһĻ⣬ͬĶ¯𣬼ʢ˲佫û
췢֣ķȼһѸٷգ鱯ظʱܱ
𷨱ͷϱѹ£֮ô죿
һģס
ʲôķۻ֮¼ֵס
ôԥ䣬ǻȫѹɫâȻѸٱɫһ̯ɫҺ塣
ͬʱ䣬̬Ȼһ䣬Ȼ֮£졣
һô군ˣʣǾʰƴЦֵܵķԽԽǿˡ
ǰԻϵ֮Ĵʵǿ˿£У绢â
ϽҲΪȻصͷȫռʱǶһСĶҪԴġ
콣ӢҲ˼ؽս֣Ѿ·
ʵ£һʼû½̬ȣȴôʤ֮ûɱﵵĻذɡ
濼ֻп쾳ΪˣȻûǿҲˣսǼתֱ£ȫ·
һѾʧļˡ
ֻҪһ½ƵĻϸۻһۻЩָµķ˵ٻѡȵȹǿķ
˵úõػָһƻɵãڼֻص£ƻԽԽء
½νҲǷͷķ֮ҽ֮õޣȫǴס־Ͳֵ̬伫
սַʽƿصģѹҲҪֽѹƵס
˾ʿǺǿģ½˷ع£Ȼǿؼסˡ
ֻʱƣϵԽԽء
Ȼ½ҲԽԽ󣬲½ɾ͵ŷĹʱҷٵ¶մأ
ҪĹ⣬ܰɱء
Ͼϵ̫ˡ
ϵ˺ͽͷˣؼǣܷĿѪħɱɵһֱûָܻ˵ҲǾɰܵơ
֮ԳŭٴαʩչĻԳسϡ
䡭
ҵУҺţ˳ȥӱնһ˿ڣжʱһɽζϵëһ
ڵǽϵ˻ƮڿУڷŻѪǲȶģȫѾǿ֮ĩˡ
죬Σ㻹ܣ½ʵҲˣֻûôذˡ
Ҫѹסһ˾ʿ½Լһ۵ġ
ΪĨ˰ӿѪͽô
䡭
һ׹ݺݵغϣִһ
ҷʩչӰһ䣺װơֻʣһᣬӣʲôϽɱ
½ͷȻһȷѧʲôչٷԣҷʵжװƻġ
½û˿ԥ㳦һųǧâЩâת仯һǣХ졣
Ƿòķ֮½һɾ͸㶨ˡ
䵽ʵڵ״ᱻֱҳࡣ
ʱһ㶫ȻųĻ棬˻ϵ֮Ļ档
Ѫս
µȴҲС㹻Ʈ½УⵤҩܹѸٻָ˵ƲսʱЧģʱ֮ڡ
½ͷһݣȻˡ
ȻƱǼ䣬֣Ľâն½ԭڵλϡ
һУֱ㳦Ц֮ͬ
˵һѪսʣǾʳԽأôսԽࡣ
˿ֳƣȻˡ
Ҳŵһơ
ѪȣѪսλջ˵ǳ
Ȼ±¶Ѫսı׶ˣʱޣȴûٵģǿöԸǿһսаʱѵɱ½


23 ϵȻ
֪׷ɱ½ҹûɱôͿ²ôˡ
ܿ죬Ҳʶ⡣
Ǿ½̫ǿˣЩܹ½ķȴǿķ֮±޷ˡ
ҲֻܷôΧķ½ϣܹɱ½Ͼ½Ҳȫǿ֮ĩˡ
֮ǰ½ôǿȵغըķѵһǳǳ
ǵҷٵġ¶մһʩչɵˡ
ȻʧɵĻֱ͵͵¾ջĹоָоûаȫС
ٿ½ʱȻˣ·һ̷Ѫս
ʲôϽ쾪ɵ
üӦһնҸоһֺǿķ֮ͨķ򡣡
ͨķ򣿡Ͻɻؿų£֪ԷڷҪǿϼֵģѲɡô֮
Ҳûʲôܵģ³֮;һͨͨ˵ǺܸĪ£ֻ΢еɻ󣬽һкβɣ
Ͻ˼ص˵ͷǵǡ
ȴǴЦҵֵܾǳ˶ҩϵɰ
ڷ½ȷͻȻָֻ֮ȫʢ״̬ϵƶ΢ʱʶˡ
½ʲôԭγɵģܹüΣʤ
ʱת۾͹ķ֮һȻȫյս࣬Ϊ׷½ڴ򣬿ʯͷȴԽԽߣ·ʱԵ
ʶȥпϵѪսЧܽҲɱ½ǸʱǱ½ɱʱ
ҧҧֻˡ
½Ȼָ߶Ⱦظʩչ˲ԶʱͻȻͣ
Ҫʲô콣Ӣؿ죬ʱ򣬶Ƿʱ򰡣ͣ
䣡ϽĿڵ˵ځoҲһȻʵǿеģȴܳڣڼʮǰͱΪسΪˣ»кС
ɡﾹȻܶķ֮¾Ī
ʱѪɫĹâס͸ǱѪâܿıʹࡣ
½üýֺͷ룬Ҳһһܻıսֵ顣
֮һҪֹɵɵվſɡ
һ½Ȼףʹͷɱɱȥ
һıƺ쳹ãǱѪ죬ھҵĻըоȻȻ
ѪƿξȻһΪˣòһˣлһŮˡ
ʵô콣Ӣ
ǣȻ⻯Ѫ黯ٻԼѪ黯ٻΪѪԻûжѹơ
ЦŪѪ黯Ϊ⻯ܸʲôУһŮ˵⻯ʲôȤζ
֪ϸıˣΪȻѪذһĿϣ⻯ʱ챾֣⻯ȴǲʮ
תۼ䣬ȴ˾Ϊĸ־ͳˣȻÿһʵȰҪһЩǶԭҪǿһ֡
½ϵΣˣϽüԷʹǿΧɱҲ޼ƿʩ
ҲǱЩأҲ˵⻯ƺͲٿغһ֣ȴûȻֵز
¶ͷɼе
ЦıҲȥض½Щϣؿ½Щһı
Ȼ˵ǹսô½ɱҲԲ֡
ˣһĭһΪʲô⣬Ϊ˱ұ⡣
Ծ˵һˣԲΪκ¸ġ
ʵڷƻΪʱ½ѾĴ㣬ųķ֡
ʵ֤½ʮǵġ
½ڸʲôô
ķ𵴳һƬͼʯ½ζ˵ʱ콣Ӣ
ǰɣϽҲҿ϶Ϊûм˭ôٶȲ
Ŀڲذ׵죬Ѫ黯۾س˹ȥȴûܼ½Ӱ
Ҳûзɵܳһը
½ӰȻûֳ
ôػһȦûа취ʹãҲֻܿôӲд˰ɣ
Ȼ϶ǻȻ᳢ƻķ
ֻᱻնЧʮֲԵĵطЧһЩ
ȻһХ
ǿķЮżµ˿ȥ涼һƬˡ
Ȼһطжס
Ѫ黯˹ȥ߷˷Ĺ
¡
ǹײǸΧɱĸȻըѣԱ״
ҴǿƺʵԱ
½Աô콣Ӣʮֵ
ôܣ۵ֵôˣ
ûǿҵѪûѪⱻյĽһ仰˵˵ˣֻԱӦĳֿܡ
ϽΪȻصͷ½ϵܴܺϵȻֶˡ


24 ں
ûв´ԱȻ½ֻһΪսӤ塣
˿̣½ķ֣־Ӥᦣվһǳ۵ĽˣҺȤǣλþ닦濼̫Զ
ķֲֲ±Ϊ˲һ½ʩչ˲󷨵˳ȥȻٻߵ濼ࡣ
ҲͬϽ˵½¶֮ǰÿһٴ룬ԤĶԲߣȻԿֵܳĶԲ߽һϵеĲá
ж½λõ½뵽սӤơ
ҲһսӤ壬ǺܶսӤ壬ȭƵġ
ԭЩսӤǺηģ½ЩսӤ϶ϨȻʹǵȫ˻֮С
һѹ֪ĸ½
ⲻԽԽġ½õÿһʱͷɾŸ
ʩչٻ⻯Ϊڶ
Ͼ⻯ˣʧܵĻͬ⻯⣬ǳˡ
ԭҪ⣬⻯ȻΪֻڣ㻹Ųǣأһʧܣ⻯ɽĻᶼûˡ
޴ѹʮֵĿꡣ
벻ʲô취ˣô죿ֻһһɱ
½нսӤ壬ųɱɱࣿ
Żˋ濼
Ǹվܹתƣϣˡ
Ż˵ĲǶŮƼʶҲⳡŵˡ
½ϵܵжٸܣϽ૵
ҲǱǾʣ԰ȫʵܣɱ˰ֵǱһݵĽɫ
΢ûп̫ˣһΣ񶼾Ȳˡ
콣Ӣпһ䣺ڿʼûȥ½
½̫ˡ
ʵǺǿʵ콣Ӣϱ½ҪǿϼһʤҲܣذɡ
ǿѾܳ콣Ӣ֮ˣ½ƨ취û
ü𾪵ǣѪ黯ÿһ½սӤʱһͻȻһѪɫĹâһȺıݻͬһݺݵغŮѪ黯ϡ
顭
ƺΪͬʱ巴ӦЩٶۣŮѪ黯ûܺܺõضܣҲķ
ʵ̫СһΪֻ½̲סҪֵ͵Ϯ
ȴû룬һǿƴ˿ڴ˾ʿȫ
âͻɼ䣬ŮѪ黯İӶըûȻûɥʧȻʧȥս
ʲôϽ쾪ɵ
֪¶ȫûʲôһֱڲ²½Ҳм룬죬ô֡
ǳûҳ̫Чİ취ڸղţǹĵڣҲʮġ
ŭһȻǸ⻯Ǹ䡣
䡭
һ˳ͬǸһϹħһ
׼Ѫ黯
ֻһΣѪ黯׼Ϊõǳɹȴõ˳ȥ
ʣ˵ǰ
顭
ٳ죬ײһ͵ϣ˱˻
ر˽½ˣͻףʱ򣬴Ѷ
Ϊ½Ѿˡ
ȻƾЩսӤ壬Ҳϳ㹻ʱ䣬ȻȵѪսЧܹȥ֮Ҳɡ
½ֻ˷սӤˣ
ЩսӤ½ӳ㹻ʱʱϾزóһϵе󷨡
ӵϹħһЧģʮƳɾΪսӤɵʮФħ
󷨸ǰ½õİ˼Ѫ֮ͬǼӳɺԸ߻߸ڵʽˡ
ΪսʮФħܱȰ˼ѪҪǿࡣ
˵ķѵЩʯ½˵ʲô
Ȼսûз½طĻϲһǧɽҲǧɽסĳ
½ǲβǳɹǧɽʧܣʧĶʯǶǺüڣҲֵһᡣ
ֻҪɱ죬ǵ㶴ʯʲô
о仰ô˵ţ
ʯܽ⣬Ƕ⡣


25 ɱ
ǧɽֵѪ黯ĺʮФħں䡣
һȶǿںУѪ黯ܿ쿸סˣŮѪ黯ĺ󳾡
ȻںĶͼб졣
˿̵ɾͬ㹳ϵ㣬ԽԽ
ôץôôʣջǰѲ˱ɱˡ
֮ǰ濼͋һ
Ѿĩ·ĶŮһۺȻȻػԼӹս߱ȥˡ
û˵ʲô
½ָֻʮФħڿڶ׼˶Ů
һڣεεĴŮͻҷ
ֵܡϧ̫ϧˡ
ºһۣҪǰɧ͸㣬Ͷϧ񣿡
ǣҪɱҲԡϧһɱˡ
ĵĶƲƲ죬Ȼ½
ʱ֪ԼȥæһЧûУ濼͋ȥȫɱΪһҲóŮ겻ġ
Ůˣ½ܷŵǣɱȻǸɴһЩ
½
оԼѾǿ֮ĩˣγĿڵǱѪذѪˮ˻½֡
ʮФħֹͣں䡣
𺣣»ָƽ
½ҿһۣ
ĸߺЪ˹ٴδƽ
м֮ǰΨһԸΪ˿һۣҪȻĿ
۳ĺӣܵѪսͲң겻ѡ
½չһˣûһĵĿγһУĮض졣
½ûгȥ󷨣컹ʲôУô½ϻܼӦԡ
½
ת쵹ѪɫذƮڿУѪˮδ巨ķΧΪһ̡
ⱲӣУҲʣ±ӡٶ
˸һĨսâ·Ҫ½۹ĳԼɢһɷ׹ʱһŻ档
۹ɱһˣҷ½ԺлȸԾӣģ
½Ҳ˿֪ΪʲôͻȻֿĸо
ȻҲг죬ûеô
ΪǳޱˣȥȴҲٻز˰ɣ
žžž
½ֽڵϵļö滷һ
ǳºǡ
ǾʵһսԵؿ½
ǹЦֵܣҾ֪һУǰˣҿҴ۽簡
ǰ֮ã󷨵޾ܡϽһпؿ򣺡˵ǰʵһսˡ
콣ӢֱӾǼݵĿʾ顣
½һսǱ˴ͬʱǳӮ˼˵Ͽɡ
˵Ϊˣû½ɱǸһȵͬʿ
½һϸһĨЦݣλˣҲǱƲѡڵƾǰɱˣñ𡣡
ƾôüͷҿȻɣ
½һЦȻô
˲ɻļӶЦսİģ½ĵƾҲǺܱصسν̱ð档
ȻѾȥˡ
ЦգϽ˵һ£֮䵽ʲôأ
ǰֵܣͷӶԲÿÿ½ǸʱĹ뵽ϽԱӣͺܿġ
½Һޣ
ôأϽ켫Ϊ㵡
½֣ףȫ˱磬ǨǬ죬ǰ͡
ѹˡ֪ôĳޣ֮ǰƨһϽҲô֪صļһ
½سϽ칰˹֣ĪҪ½ĳ֮ǰðá
Ͻ֣ڣڡΪ棬֪½ϵǴĸİ
һ깶죬Ͽ϶½Ц
ȷֽ߳ȥһ˵Ķ죬ж֪ȣ
ǶϽ콣Ӣүı仯ȴ½ͷ©һġ
ǡϽĿ¶⣺죿
½ͷѵ֪죿
⡭ϽһĲ˼飺⡭ʲôʱˣ
½˲˹ϣҲģ찡ѵѵı
үүˣ콣Ӣ
ϽȴǹЦû벻¸ô꣬˼ǵҲԣӦøͽһнĪĽƵģ
ºҲǴ㵲ѵضһۣ⡭δ̫Ȥ˵ɣ
Ϊ½ͶϽ磬ΪϽԭԭôа
ı
ʲô֣Сɣ


26 Ե
˵ʵıǶϽССı弫һֱʹá
Ǭֻпĵطһ̫ʵҲ鷳
Ϊ˽Щ鷳ıǱϵħ׼֮ɱһĴ֮·Ǭ촳˶ͷ
ڣֻ֪жϽˣȴ֪ԭı
磬
Ȼ½ı˲ȴ˲ú׽ĸо
˵ΪͻȻҵĹϵ֮֮ǰһ϶ʧ
½ͷǷݹĿʱʧȻǵİΣʮֵĵ֮⣬ࣺûҴƵģôͲΪǸʹһİ취뿪Ķأ
ղ˵˶Ǩ˹ôûдƽôܹ˵ش˰ıӦ
½ȻϵǷ档
˵ĻһͲͣЪܿҲ˵˱ԭħ塣
֪Ȼ壬ľֱӱߣ춼o̡˰ħڣϽ뷢޷Զ±ʾɱúá
ͷǁo̵Ĺǁo̲᲻֪ļɣôһ£ˣŻͲһı
ıҲƢˣŭӽǹҲգ
Ȼûв´oƽ֪ıˣϾıĴΰ¡
ֻΪǿ߶ûޣ֮ʱƣʶȫˣҲˡ
Ҫ֪ıǳ߰ϼһˣΪֻо۶ڣĸõ
ıĸɴ࣬ѵõؿķ緶ôбǵ鷳
ֲһưԵĶ죬񼶱ǿ߻治ҪooֻҪСĵ㣬ûʲôģϾûƿضo׷ɱҲһʵһЩʿˡ
һǳ͵ӡ
ʵԽӽɴԽıûظк󣬾͸ûִĵ׵η塣
ıȻҲֻһǣҲмҵˣȻǸҲȥˣϾЩĺˣǵȷӵġ
ԣıŻΪһ罻ķˡ
ȻoûƷ£ıȻҲᷢŭ
ԭ½죬ֻΪϵǵİΣ½ȴûⷽ˼
ıҲʶ½飬Ծ·ŵǰе;УѰ
ֻͺЩˬˣĻ˵½ѣֵܣΪı½ôһϵ½͸ˡ
ǵùϲΪеһѣһֵܵóԴˡ
½ǵҲһѺֵܣΪµѺֵܶʧȥ
Ҳ顢߸鱾ʵ
Ȼ½ǰ飬ˡ
½ǰô
Ȼǡ
Ӧòǡ
ǰɣ
ȻҲûеõ۵˻ȥá
ʱ䣬нٶȱø죬Ϊûʮ鷳Ļ࿼顣
½ԪԴֱʳһ·ھʮʱﵽ֮ǰ½ĻϵΪʮ˸
һԲˡ
Ȼ½Ҳ֪Բʲôǿ֢ȲҪ֪һʲô
ǵ½һ֮ʱȴЩԾ
ΪͻȻû˻档
ڻ£ͻȻ֮û˻ţ
ȻԾǣһֱķ֮ʧˣǶûи
ô£½ͷһ䡣
϶Ǵ⣡ҷٻӦǸ㼸ͬʱŵġ
½ͷ΢»֮ȻͷһȻλʵĲرͼ
ԣ½Ŀһͼϲ
Ȼ̧ͷ½ͨɴܶȥͬʱм룬ڣ٣ô
½ֹסȫеĴסҪ֮ĳ嶯ʱһӦѡ
룡ڣ٣
ǣ
Ӱһת½¿ϲ
ӵþòſ·ֻ㹻ůϵĵĺ¡
½ǼȣûôŨҡ
Ͼ˻ϿԲõ½ʲôΣգ½ڻпһⶼûС
ҪʮʱˣǾţȥܼ½ˣǸʱһܸ½һϲ
ԣȴ˵õģڴġ
½ĵȴȴڻ̻еļ尾
ǲرͼһͼλ˵Ļ½׺˼롣
ܵ½еİȻʮֵҸ
ȷ˶Ǻúõĺ½ŽĿ¿棺ǻ񣿡
ǵģǴӦ
½̣벻֮ǰһϷԻĳˣֻϧûܵ
ǣںǲ죺ʲôˣ
ʱļȤѡһЩǾԲ뵽顣
˶ʱȤˣʲô飿˵£ҲҲ벻顣
½¹ӣ˽Ƿʲôµģ˵ƣ½ֻˡ
˵½Ȼ񼶵ǿ߳ѣú档
֪½Ȼɱʱ˸˷ܲѡ
̫ˣڰǼһɱˣʮֽظ̾
ǰ̫ˡϧûۿ״޺޵úѿɣ
½ͷճ˻ҽӦúÿȥɣ⻯ŮӶɱˣӦúܳףҸȼˡ
Ϣ̫ˣ̾
ڸĳޣûио½ˣܸܵ׺λĸ׵ĿģȫҲЦúܿģҲͽͬܡ


27 貧
Ҵֵأ
ڻ⣬ţ
ºıүҲΪ졣
ţȽ뷨֮ţôǶˣȴˣ
³ܣʲôʣ÷֮˲һѡ񡣡
£˵ֵܱ͵طȥˣЩţòǡдĵطɣ
ҿܿܡıͷزҲļһˣҿ½˿±ǶǿܻôҲ⡣
ǰڻջôḻЦٴμпܡΪˣ
пܣصͷ
찡콣Ӣḧ¶ͷǼ֤һoĵ
̳֪½ٲʱ½ֶڶ¡
Ĳһ㣬ʧȥһĶӡ
Ǹʱ½̲סһλʡ
תλʵǸϾλʣһջôࣿڣλʣһӣ
ڣ롢ں½죬½ķ֮·Ҳ˿һ֤λλǧ治Ǹǵġ
֪½ķ֮ʲôʱ½ףʮַУһʲôˡ

Ҳǻϵ֮Уķ֮
ӵ򣬲˵ǲ֮ǿʿеСǿ
ֻҪӵл淨֮ĵطֻҪʿʶûлԣôͶ޸Ȼ޸ٶȺЧ˶죬Ҫʿж
ﵽǸѹ˵ġ
һͱһСһСһգϾͻָˡ
ǴϡãֻҪʶڣ淨֮㹻˵һܹõػ
ȻһзҪʱĻ
ڻֵط򼸺ʹãǿķܸɵûôģû÷׼½ƴôѹò
״ˣҪ㳢һϵһ£Ҳ͸أ
½ٵĽ飬½Ϊ⶯
½Ҳ뿴ʮֻϵ󣬻һĹ⾰
ߵıǻϵΪķ֮·½ûаҲһϵͽһ°ݡ
ǣѹû
½úûӣȻվðɣҲܴ
ǲߣϣڲ²
½˷ۣⶼ¹ˣϣ
˵ʽ尡죺ȻҲпǲ֮֮ϢôΪ㱾ѾǸϵˣ
½΢΢ͷǺпܣϾֲ֪ӵɷðȻ͹һӹһ˺˵ı֣ϾҵҲһ
ʵ½֪ʵϴѡʹļ׼ķ֮Ψһһϣ½ϵ
½˵ƿصģġ
½ֻԼֻǳֿһֱ֡ԴѹûоʲôȻʲô
ֻΪ½ǰ׼ڻµĻϵͨʮرõĿ飻㹻ܴ͵̳
һѸʽĴ﹤ߣнָȵȵȵȣ½Ҳȥǿͷ
Щ˼ǳֵ⣬ĿɶðȻȥʿġ
ȻǳֵļһҲǵùҲֱӺɱˡ
ѡʹȥʲô
ҲΪµʱҲ˲ٻ˼üԭпܳΪʹļһΪ˳ͻɱ
˰̳ʹϣ׬˸貧硣
ǻǺսթ½ЦţҲ֪ǻǡ
ʲôսթҲΪԱðɣ˵Щһʵǿ֪ǳΪʹ᲻ǿ
½ΪȻ˵Ǹʱ򣬿ɾǳľߣҿɲǻǵû˴ƫ̻Ǿʣ·һˡ
½صͷԣǺܴҵķ緶
У˦˦֣ȴӹЦ
Ȼûлӣ½Ȼá
˭Щֵ˵ı֮󣬶á
Ȼǰ½ٵˡ
⻹ѪȲû£ջѪȣǾļ
Ҳ෨һ߱ذ룬һӰƻڡ
½ԹûʲôҪиӵһ
Ȼ½Եƺû¯㳦ȱ½Ѿ֪ˡ
ֵҩصͲһһö٣ֵ޿ɹֽ𡱿ջ˼ǧڡ
ֻ˵̳꣬ܵĶһ˰


28 
Ȼ½ֲƴֵļһ˵ջô࣬ҲòƸٴͶѣͬǰЩ缶Ĵ󸻺׬ʮҲ˻ֶһְˡ
һҲˣ½ȤĻ̳ڵ壬塣
ǵ֪˶ӵһŴ½ĥ˲ٶ
ᣬպһֱӴ̳ĻᣬǸᣬܹȷǷгΪʸ
ʵͼʲô
ôȷǷӵгΪʸ
ͱ˵½´δͻʲôĿ飿
½Ӧò̫ܣϾҪ˵ӵһǻۺǣǻܵģ½Ŵһָܵĳ
˵ԲΪһı׼
۵ĹУ½ȻõԳֱ½˵Ĺ۵㣬ֻܽΪһЩ̶ģʽ˸оԻģʽ
˵֮ǰ½٣ʵǸʱ򣬿϶Ϊ½ʶѾ˻ϵģֻΪʧȥʶ޷ðˡ
֮½ٴʧȥʶ״̬ͬ˯һиû״̬ܸϵͽһƵɣ
ټ½ٵ屻ƽţô޷ݺƽ֮Ĵ϶ǰ½ٵһ˻ϵȴһϢʿϿʹݺȻͻΡ
½ƶϣ½Ϊͬѹ֮Ҳξ֣ڱ½ôһ˵Ǿ÷ǳпܡ
ҲƶϵĻϣ½ġܳҲ׳
״ˣ˵´ʲôʱʵٵһģ
϶ģ½ͷǲǵһʹҸҿ϶֮ǰһʹҲԹôᴫͻΪʲôһֱ
Щ˶ûдﵽҪ󣿡½۾΢
ˣ˵ǣֻǿ뿪ȥɳȵɳһĳ̶ȣȷҪٻܴĴС
ͷ˵еҪﵽʲôĳ̶ȣҪܻܴأô
пܣҲܳ񲻽Ψһ½˵ʲôչأƾӦô
лأǸڳΪı˵ˣ⿰߼ıأ˼άȻܵĵطȥ
½ͷûӻǾʮŸرõһͻغ󷨵ļ塣ô϶ҲдĳֿĻأλһʱ䣬ҿ
Ȼң½⶯ҲȷŬϾҲֻλᡣ
񰡣񰡣˭룿˵Ǿαӡ
˵ʲôįһ˻ʹĻ浽įʱɱǣ֮ǰҪʲôʲôɣ
ôõĻǰŬŬԵô
½Ҳò׽ˣڵ³Ե˭Եô
СģҪǴʲôƣǿɶ군뾯ʾ
ǣĹ̫ˣûĸһܵסһġڿۼɱ˲ˣд˾ļһҲһºɱ
½ٽҪȻʹ˵̱ʼɣʲôԽΪҲпܱĬɣ
½ٵ˶˫ͬ⡣
ǣ˿ʼѰҿܴڵĻء
½ԼʮǣǺܿҵһرõķء
Ļ汦Ǹâķͼ½پɵô򵥣
ΪʲôҪأ½ȻһЦֲΪɱǣֻΪӡ֤ǵѡ˵Ҳֻһʼ
˶ʱȻ
Ҳûȥں½Ļ汦µ϶鿴£ȻӵһԵķͼء
ô˶½
ǷﵽܵĽ׶ô½ӵؿˡ
ҡͷ䣬ȴ뿴½٣ٴﵽˡ
½ؿʱ½ٵһķͼͬʵʰϣҽܷ򴫳еʱʹҪ֮󣬾ͷѾܹʹˡ
½ü㿪ذɣ
ǡɣ½پؿ۴
½Ҳûд󣬶վ½󣬱Ͼֲ̫ˡ
˫Ŀ΢У˸½ٽеķͼưǸͼϡ
塭
һϿһ½ǸαȻһųĻ档
һ棬ΪǱ벻ɴȤ
ءֻǵĻأ½پԼ׽ˡ
ǵ𣬻ܡ½ͫȴ΢΢Сģ
ֻͻȻһҵĻߡ
Ǳܵģ˱˿ȥ
ڴǹǣҪȻ˵ȥ
ǵߵĿ꣬ǻϵĻ棬һӾͬ۵סˣһֱתĴҲֹͣת
⡭̲סȸԾѵڣͿԳȥȡˣ
½ٺһۣЩ⶯
嶯½ʾô򵥣ͱȡˣǸòΪǵһİɣ


29 ð
½Ļʱ侲
ȷֻʹ֮һͼƣȼ棬ô򵥵£ǿ϶ǵһġڴ˵ʲô
סÿһٴʵȾ趨˵ġԼסϿǣһʾõġ½Խ϶Լġܳۡ
ûǽз򴫳УôϿǣƻֱӷɵɣΪȻס
½ɻ״ˣǰ˼ǻҪʲô
ٵѻ𡭡ǲ÷ܣû취ͼơ½ֻܹĥ̳УĶûʲôϸĹ涨
ǰһÿһı
ϸĹ涨ô½һ𣬺пܻ鷳ʹˣⱾҪˡ
ûϸĹ涨Ȼãܼ̽С
˵˵ɣ½㼯˼棬ҲԼЦ
˵ˣиúúõģڱ״̬ǳҪΪһΪĿܶʧ޿ܣǾͿˡ
ڳ˼䣬½˵ҾӦòôϸ񣬸ղŸҲ˵ˣܽΪʹѾһּĿˣЩֻΪ˱׼ĿˣӦòڳʲô©͹˰ɣȻôģȴϣȥðգ׵İȫȣɲ񶼲¡
ɵСӣ½½ٵļͷʹһů
ŶİΣȣһж΢ġҲ̬㻹ǲҪȥˣҲˣֶﵽ쾳ˣȥһ򣬽ʥĸ⣬һ˾Ϳ԰ȵˡ
ҲȻһͷ˵̫ˡǲ̽ˣĵ治ˬջѾ㹻ˣûҪðա
½ЦǶ׼ðգҾðҲȥðġҾ˵ľΣգǲðնѣ
½Ŀ⿴üͷ΢оӦòôϸĹ涨ɣҪʮŸ涼أܲھʮŸʹþ۵һɣ
ҵĿһȻЩӦһ˾ͿɵģǾӦòôϸĹ涨ֻ㲻ʹҵĵĵط£ҾͲˡ
Ҳץؼһ㣬½ʹĳ˵ܴĻϡ
ܹؾǣʹЩأһˣͲϹ㡣
ȫпܵġ
˵ģ½ȥɳѹѾûˣ½ѹҪȥðգԾȡǿ
½ҲףҪǰϧˣΪ˵ǣ
¼䣬½˾ǾŴͳȥɣ
½Ѿȥˣ
ȻЩź½ôһ˵˶ʱоࡣ
ҷҲ˿Ҳ÷ȥðա
ʵĿҲѾﵽˣ½Ц٣֪˴Ŭķˡ
½ɻؿȥʲôˣ
룬ܸ״ۺһ£ܴĳֿ˵Ŀˡ½˵Ҿøղ˵Ķԣܾ̳ܿ࣬ҪѾʮŸ涼ܼĳֿܡ
½ЦˣСӿкܳ·Ҫ߰
½Цж೤Ȼûи״˵ԪԴиôһʦԱߣ㹻ʱ䣬ӦҲرѰɣ٣ЩںڰҪúܶɣҾͲţôõĻңֻҪҼӱŬﲻĿꡣ
½صͷһ̣·ܿһ½ٳΪһĻҲԴ󷢣˵ûĿ꣬ǿһһӽĿꡭΪҶ׼ģ
ӼҲͷҲôΪģ
ԡչҺͽҲŲúϵ򣬵ȵʮֻϵ֮ҺͽôҲʮ֣ȹ̽̽·
½ʱûαĽ飬ֻڵؿλףݺصĸĵס
˵һﳶƤ˵ѻУôЩɵĸо
ʱͱǻԵЩɡ
˶ֲ룬ǲǾΪ̫죬ȥǸʵ⣬ʧȥ˳ţ޾壬ͺһִأ
ʱһЩȡ뷴һ
Ȼ⻰Ϊֹ۵ˣܾܿĺɡ
˵պ½ûгΪأ
½һӸҲڣΪǸʱǿһջ˺ܶ࣬ȴĶ
٣ǻúҸƤΪһһֱһ𣬾ΪڽûȥðնʲôõΣա
½ûȥ⡣
ΪȻһۿʱ½پ͸Լ˵ˣġ
뿪̳ʱ۴½ٵĿȻᶨơ


30 
Ȼ½뿪̳ķʽǱȥġ
ʱ䵽ˣ
곹׹رˡ
˳ʱɳлŵ˵עĿ
ڻ½ǵģûģɶȻӦ˹ĸ˾֮ǰȡЦʿ
ڡ
оȻ˿쾳ֻʣһ˻
˼ҽȥȥѰȥѰͻƵģ
֮ǰбӺȡЦ½ǵΪЩʿʱ򣬶Щ졣
һĻʱЩ˾Ͳôˣ𾪵Ī
ΪѰǿǿߣǿߣȻسǸûͻƵ쾳ļһк
ҴǵıƺһֱΪ˵Ǹӵĳ
ʲôʱʿҲܹðǿ֮ˣ
Ϊʲôͻ˵ˣȴȻǸΪĺհ
˶ãȻ䣬˵½ӭǡ
ֵܣˡԭŮ˺Ͷӣ֮ǰЩˣݵİɣԵú˷ܣ·ԼŶһ㡣
½ЦݣԼűϴˡ
½ϵܣϲ㣬Ȼҵ޶ıĻ˵Ļһ𣬾Ե¶ˡ
½ͷӦл½ϡ
Ȼ½ͻȻ֣µЩԡ
ֻĮؿڣôңǵǵô
½ûһڿˮıһʲô߼
ҲǲһЦЦȻǣĵľŮǵˣߵˣҪҲա
ǣҪԲȤͶͱģûҲܸɴӦ
ı콣Ӣ˵͡
ԭ½Ů˾Ȼ˵ı뺷
ҲӦ˹ǰŮ˻治ͨŮˣҸʲô
ֻǺ棬ʲôŮܳΪǬǿİ񣬿o֮µһˡ̹Ȼ
⣿ͻȻãöˣе㶪ݡ
˾죺ȻУǾΪĴţ׼ŮǶڻжԲİάʾл
Ͻ̬̾ƣܸоʵȳܶô
˿ûָо콣ӢҲǱ죬ʮֵľ졣
ԣŮ˾ǵֵġϽƺóһܸԼͷ
һȻȫһŮ̬룬ͻȻ֮䣬ľȻһɹġĽ֮У
ĽʲôĽ½һ˳԰ڣ
ֵܣȥˣ͵һطȥˣ
½ͷǵġ
ǸʲôطǸòõ˴ɣ˵£ҿ϶ᶯʲô˼ġǺֱؿ½
ºıүҲؿ˹
½ЦΪǶ˻淨ԭǵȷ͵һĵطǵȷҲ˴
Ȼı֮ǰԤϣһֱ½˱ǶǿϾжͽһķӡжѸ㣬飬½ˣ⻹˵ʲô
ҿǸҳɶ
ıͳˣͲ˵Ļһ㶼֪ʲôбӣĶûô
ջ˴½治Ϊף˵һһļһ˵ᶯ˼ǲᶯ˼ҪǰѴ͸ǻǻµġ
ɶҿԸ㣬û취㿴½̯̯֣ΪҲֻǿ˼ۣûС
ıѵʲôֹô
֮ô׾ȡģ½üǻǣܹԼ̰´˿Ҳû취ȫˡҲ˵Ͼڿ
Խӽ۷壬Խ󣬿ǶľηҲԽأΪ֣ᷢôŬԸ޷졣
Ǵﵽ˲ľ磬㻹֮ڣһȻ÷ûܳС
ºıص˵ͷûٴɰʵס
ֻһźѲ·Ҳˣ
½֣صؿԺҲȫплᵽĳ̳oõ̳Ҹһ飬ǾǲóȻֶȡ̳ۼɱ˲¶ʮˡҲʵȼλٵǿߡ
ʱֵ̬ȻͷлֵѣҼţ
ıͳҲף⻰
̳λǿºлȥˣǿԶཫĿŵԪ磬˵ҲпִܳĴô½˵Ҫ·ֻķϵС
ı̵ܽͷ½ϵҪǲҪ·
νͬΪı½˵Ҹϵ򣬾͵ϵܹܻϵϵϵеġ
Բһ䣺ָôƷջһöٸ˽ףǲܵġܹͨūۣǴǾԲܵģÿһɶشļ
롢ں½٣ѾȫǴͽˣȻʥĴڡ
Ųĥ£ô£Ҿ˵ô׳ɾ͵ģ
ʵ½˵ͨԼ񣬻ʺÿһ˵·
ؿ½һۣɲˣǰ츳
Ҳʱ䳤̰ˣֻҸǿԼ½ֿӦ
½û뵽һȴǶ˼ԶӰ죬ɾպo
ڣеÿһգ᲻Լͬ˵ôһ仰
ǸȷԼĵģ
˵һȷĿ꣬ǷǳҸġ


31 
˿ķ˻أҲ͸Էֱˡ
Ҳʣûֻͨŵ磬ʲôķأ
дţ
Ȼǣһ˵ȺӻǶӵʿǻôûŵ㡣ٲҲмڴŷĺ飬Ҫ͵õһйħ֮ħ۾ջ¿š
緽ʽȻҪѺĶŻ͸¶ġ
ܹͬʱõıͳ˵緽ʽ½Ǭһˡ
½Ϊοǣڷֿʱı֣֮˵Ҳд裬ʱȥ
ǰıһ̬ǰˡ
Ҳı֮˵ƵĻ
Ծܾ˳µĺ⣬Ļ˵Ǿȥҳд裬ǲô
˵ҲǣǷǳģν˸գܿ
½ǻص쵺Ȼŵĺ䶯
һһأʱ䣬롢ں½˾Ȼһ죬˵һϲѶ
֮½ְͷŴиɱˣŵÿһͷʯͷȥˡ
λʣһαЩͬһľϾΪλǧôϲ˵ջ
񻶣죬ҵ˷ܾȻڡ
½ȴټ˺￪˸ᡣ
ԭҶΪλ½µȥһ򡣻˵ʵ׳˲ٵ£ʼչļƻ
½´ȴǼϢһֱ֮ڵ
½Ļ˵Ǿ֮п»бӦԱõİ취Բʲô䡱
ԲӦʵ˲˵ƨΪʵӦԱ仯ñ֤
ԣ붼ȥĵڣ½ȴʾҪȥʱ˵Ƿǳġ
˵չ½ԼûʲôˣϾ˵ܸܶ׬㶴ʯܶһЩСܣǶŪһЩ֮
ܶŪһЩ֮еãǰ㣬½һ㶼ð
½Ҳ֪Щȴȥѹ½˵ĳɳȥֵֵ
½ҲһչǾǵǴ󣬾ͿǴĸˣ⼸꣬ͼĥɣ
½Ȼ˵ˣǴȻͻ
ţû˭½Ը
½ϣʣµЩʱżڻϵҲǳˣνǻϵҪķ
ʵҪǻԵɺϣô½ҲҪӡ淨Уշںϵ
ǣܣںϡ
ǷĺģҲǷںϡ
˷ںϣ˷õĻƽڡ
½˾ʮֻϵţ棬սڵλʱܱսֻۻʱ𲻴
Ͼڸոշܲõڣ½ڵλʱȻֻʹһַֻ˾ʮַ򣬻սʽøӶԪ
Ƿںϣȴüֲͬķ֮ͬõλʱսС
ͬһֻñѷ󣬻ͬʱ˱ѡźȶַ
ǺԶ׼¡
ҲǷںҪ顣
ҲǷһ֮ϵoкܶܶ࣬Ҳŷ򡣳⣬˵ҲмڶԻ淨ﵽµǾ˷ںϵһںϵ
ںϣǽʮӷںһ𣬷ӳܣҲı־
½룬Ҳһֿܣ
½ڷ֮ãѾЩ˦˼֣ķǰЩ˦˼ʮסӵԪԴܹռ֮û󷨣ܹ֮
Щɶı־
½񣬷ڶ㲻ϣ̨ҲλõĽɫ״Ρ
ξһ£ϸоνС½ǳ׷ͨ붴ڵ뷨֪Ⱳӿ϶޷ʲôˡ
ԵСû½ȵô棬Գɿռ䣬Ȼ
ʵˣСֻﵽһĵزطγһҳϵͳѭ
ѭĳɳеһģγɣһʼֻǼ򵥵ģ޵Уγɵһѭγ̬
ﵽ˾ڶͻγһȽ滯С磬Сֻܴʹܴ˵ˡ
ǸС쵹֮ͨԼԸı̬̬ǷԪÿʿԷ֮Ķ١
ǣڵСһģĻţǳһ
֮£½ԪԴʵǸߴϡ
½Լ˳ɳĿ꣬ͬ˳ɳĿꡣ
ʱУҪշܵҾܶռµĻϵ
ҶڳΪ½٣½ı׼ȻǸˡ
ʮַ򣿽ΪƳɾ½پ㵵ؿ½״ˣҪǲǡ


32 ϵ۵Ӳù
øˣ½ʡ
½ЦΪﵽƳɾûʲôٽһ˵ظֻۣǡظ޷򰡡
Ҳ̲ס˵һַ򶼳ôͷ˼ʱ䣬ýʱ䣬ֻ淨ܰɣ
Ǿ֣ʮ֣½٣ҲҪôѹңڵҪϵûеôѵġ
½ٽüҲܳס½㡣
½ͷޣͬʱȻĵĸ򣺡ش䲻ڣһͨͨѾ˻ϵĴţֻҪȥ磬ܻᳬҵԤڡ
״˵ǣ֪Ѷϣ֮Ϊ½ٵͷһʧġ
һֱûʧ½ص¶ӵļϻο
ͻȻ䣬½Щ㱡
ôˣ뾪ɵ
Ȼһ½Цʧˡ
ʧʲôأЦӣӣǳ£
˵ʲôأ½˸
㶼룬ҵȻҪˣ˵ҿĴţҪĺ󹬲֣˻˵ǸԺüɵĊء
ס½ԽԽѾڲ֪ת䣬ӳΪһ˱˵һŮ
½ЦʧͻȻãҺѾˣ
½Ļڱ΢΢һ
״ˣ㻹ôᣬôأ½ٲ
½ȻһЦҲ˴ǿҶɳ˹㱼ʶƲǧޣҲ֪ҲǸһٶͷˡֻһΪһо˥ϰˡ
ȷʱ껹½ϻף֮Ҫٶ˵⻰Ǿ
꣬ڸΪԪʿ˵ʵ̫СƵˡ
ǿߣĸǿԻǧڹ˵
һ½㱵ԭǾ뵽ǰǸԶĥ硣
Ҳ֪ʧȥĵ򣬻ʲôӦʲôɣҼǰˣҲ϶ѾȴĴڰɣ
ܼסģֻ˰ɣֻܼһô
Ҫлᣬܹصȥһۡ
⣬½ܣصԸˡ
ɣ
ΪһܵһжֻԸǸʱ򡭡ٸߴңһаɣ
ƶĿ֮ȻҪȥˡ
ô
½ȴȥ˲͸ŵһ֮׷һ֮òϲЦտ
Ȼ½Ҫ˽Ĳ£Ȼŵ
µʱ䣬½˷طŸָ򣬸ϵйص鼮
νлƽݣ񡭡
¹˳ʱ½˵ôһ仰ȥ״˵ҪûʲôѶ
֮Ի˵ĻΪ½µʱͨ龹Ȼֻϵ
½òп½ٵ츳ֱþݡ
ڶŮͬջֻǶֻͨһֻϵҲǷǳϲ˵ջˡ
֤½Ĺ۵ûдһӷ󣬶ڸϵࡣ
˵ΪҲ˲١
Ϊ½ڲﲼһ͵󷨣ԭҺһ㣬˼ǽŨУȫ˿
½ͬģأﵽ˿쾳ء
ڶֻһأﵽ˿쾳ء
½ƣΪûа
½һջǾڵ£ûмϵ飬ȥ˴ϵ飬ȻҲһϵķ
ܸ½˵֮йϵ½Ҳʮֵο
ٲǺջ
ȻЩջҲĿǰģջʵҪ˶ڻȫ֪λպڻϵϴʮּʵۻ
Ĳǳ
뿪ʱ½Բмӡ
ԺЦЦǣΪռЩ鼮ҿط˼
Ҳֻӵ񣬲ôʱȥЩ¡
´λҪʱȻǵøҴ֮ͺá϶ŲԵЦ
ڲ˵½Ĳ
ȻչԣҪ֮ҵõš
½ͷǵʱǵô۲źá
˵˵Ц÷ĿģҪ֪Ūܶ棬ڵøӵĿġ
ȱ֮ãҲĥȥ
һֱиʡ
ڿ½ĸ￴ŮԽԽ˳ۣʰɣƾǵĹϵʸ⻹ǲǮġ
½ЦĲһСµĿռ䷨ȡ֪ûӡ󣿡
½׼óӡ񿴵ģǳǣȻһתƺҵⱾļ䣺ӡô
ĸ깶ռⱾ飿½һֱʮֺѵȥ
һתϼˣǱһҮͻļһҵģ
Үͻ½û飬ѵڵͽĶһ񡭡ϵۣ
԰һʵĴӣһͺսթ֣ƺϲռֵ鼮ȻҪʮһƷʯ̫ˡ˵䣬ȴתһЦʱһҪʮڵ֮Ǵ󰡣
ȻΪ׬ˡ
½ȴ֪ǸҮͻϵ۵Ļôʮڵ֮˵Ǿţһë
Ͽûжʯһ½ȷҮͻҲ̫ùΪ˵㶴ʯҹġ


33 
㻹ϵҮͻô½һϣ
ҡҡͷҲȷҲڡᡯϼģҼǵǱԹǿƼ磬ϳ̣úķ֮ķΡ
½ǳ鶯£ǿư
ǰҲ̫ˣҲ֪ܹܣҮһıӡ
½û˵ʲôȴҮͻΪʲôܣΪԽ磬Խǲᶪǵ
̫ƽʵò԰ס
ԴսǣʵӦսΪҪ֮ս̫ġ
ʶ⣬½ͻȻֶ֣ĸС
һ죬Ҳô
½һʧˡ
ôˣɻؿ½
½ӦЦ£ʲô˶أ
ǰˣʲô񶼻еġЦ
ҮͻĻƺҪȵʹлῩ
ҮͻЩ졣
½ɫЦʵǲߣ
ޡҪŬˣˣԻҵŵԡǸû䡣
½Цϵۻᱣģ
뿪֮ȣ½ٴδˣʼ˷̽ա
뵽ȻУѹУŸ򵽷֮
ѧϰôۣҲΪһиӵЧʡ
ʱţ׾Թ϶
תۣ½ͰԼʱ䣬ʣ²һˡ
ǬȻӿϣǱϻΪƽ
o̵йγͻȴȻûб˾̫ߵĲ̸Щ¡
ʵҲЁo̵Ӹ˵ѾˣΪڰ죬챨Ϊҁo̵鷳Ҳ١
ˣoҲûΪͻַϾһں滹Ǻ
o֪ûܣ̬Ӧûɣ
ʱӦþͲ˵ΪӭӼҪĻԪ磬ֶƽͰɣ
ʱ½롢ں½˸մһСѡĵط϶ŷյϲá
ʵÿһյȥ̽գ˶гֵġ
Ϊ½Ǵߵԭߵģջķᡣ
ȻĵģԲϵջ񣬱Ͼ½ʵΪԣپڽӴȦ˵ûǰ
ĵģʵ
һΣ롢ں½˱ѷ
״ˣֱȥɣ½ٿ½
Ϊֹ½Ѿʮֻϵ򣬱½ı׼֣Ϊ;һ˵ظ۵ԭΪѾﵽƳɾأڶѾγһڻɽ緢ѭ
ʱ½٣ҲǬһֵУƾζαһĴ˾ʿⲻˡ
ˣΪͬƳɾȻһؾڷ½һЩ˶Ǿ֡
½ƶĿ꣬ɶǳɵġ
ֻϧǣ½һֱû򣬶ΪҲûΨһֵοģǾ½˳ķںϡ
Ǿǽֻϵںһ𣬹ͬڷϡ
һ㣬Ҳ½սɱڵͨ˾ʿֿҲܲ·ˡ
ˣҪȻǻΪ·ˣ½üͷ΢
㻹Щôؿ½
һֱһΣУҲ֪⵽Ԥʾʲô½̹Ե
õĿЦǰͽӦҲһŵǧˣӦòŵ
Щ鲻ǸܹƵġ½˵ԤԶ˵ǷȻԼȣҲȷ屬̫ͬݿܻﻢ¡
ʱ䣬½ɲ˻ûһ׼
Ȼ½İرˣĵǰؿɿȺ飬һôִ٣ڳ£ʱ䣬Ūã
½ʱаʵôĵܶ࣬ףǶԼܲ⣬ûԿ
üҪȻһ֮ҪȥӶ죬ֻ쵽ȥ
½ҡͷΥԼˣûбľٶҾС֮ĶȾ֮ˡ
½˵״ˣҪȻǼѽϣ
ºı˸½һȥ˵ûʲôˡ
½ҡͷʣйϵܣβǣˣûȥԼһƷﵹġ
½ǣƷﾹȻ̺ӡ
Ʒס⣬һƣдţչʣ˵̺ӡ
ǵģƷﵱˣŬ˼һǰճˡ
ǸѵģƷֵðݣȡǡ
ƷнӹѾһ꣬ѽѧǣСһ½ǸͦıӣȻƺֺĴ½Цÿֱ롣
СӸͦͶԵôҵ常£½̹ʵؿƷɵ١
Ʒɵһۣð
˵ǣΪ˲ǼӵĴ̼ɵЦҲϣǳмֳ㡣
½Ҳֵÿģðֶһˡ١BvǣҾӵˡ
ôţôҺ˲СһƷЦвУǸСĶӣvҲùҽ常ˣи̥㣬һҵ常


34 
㰡½̾ҡҡȴҲͷЦУͷʱ䣬ˮס
Ʒֵúӹǹȥǡ
ɲУб𣬲½֣ص
ƷҲͲ˵ˡ
Ȼӣ½Ȼģȡһöĵĵҩɵ١
ǣֵĸоķҷɵףⵤҩǷƷ¾ʵ
Ʒļʶɸӹ㲩ϴ赤ɣ
½˵ͷûڻõġǵ츳ҲģɵٵŴҲ϶֮ʣⶫʮãӦĻԽͬˡ
С٣񵤰ҲǲеģƷ˵
ɵæлǾʹл常ˣ
½ȻһЦлʲôҶˡɺһٸһ׷
ɣϸƴֵ常ǺǰɣƷЦֿ졣
ڿɾЦɣͷô鰡ɵԴȤ
ֱСڹ˵Ļɵֱ˵Ҳֳͳֿ
ƷЦݶʱסˣҿܲܰѺǾ仰ջȥ
һϴ赤˵ƷսӺŮڵõĻУҪټһ½ִķǻ˵ã
Ʒ֪½ķʲô˾αһףǼֵԿ

ƷӣɰǶˡ
½ֱ̧žߣŪôףҪȥ
Ʒһ㿪½һţЦҪģָһһƴ֣Ҳ֪ҿ˲ļһϵġ
˵˭֪ƷﲻܻСġ
ˣһûˣҪȥ˰ɣƷǼ֤ˣܻ½ͰݵԼ
½ͷǵġ
Ǿͺãҿ׼ˡƷҲ֪Ѿɹģӻûǰ˵½һȥ֪½ȵҲûʲôһֱΪݾһԾŶļһ
һ㣬½ϣҲΪЩͬӦҲϴһѹȥģҲЩףΣ
ǶԼֱ½Ǵỳɹ
Ӱ½ƷͷСvС壬һֱûʲôʱȥǣͷÿܲζ
Щ£ͻؼ̺ȥ
ʱҲѧƷſڹҿƣ顰պʣ˵̺ӡ
ʲô᲻õģȥοСҲңҪƷЦҵõˣٻռϲã
ѹܴ
½룬л಻ͬϾÿһԴһðûƢƣǾԤԡ
ϾҪ֮ԼˣԤеʥĸ֪ȥˣѵһϣ
ⲻмһҰݡ
ҿ½϶ǴﲻĿģ뵱ʥĸˬԼˡ
ǣʲôʱˣѵϵΪͻƣ
ҿӦ÷ֱӴ
һһģڷԼʵָʶ˲ʧ
Ӣʵڿȥˣ½˻Ѫôܲ
˵ֻҪ꼶øˣѪƣ˵½꼶㹻ߣǸѪ׼ֻһӡһϵǺмʶ
Ӣü㵱ʱôѣ
ǳߵҲǽ˵ġ
˵ڣӢ
ǳ϶ʱˣ֪Ҫ֮һһǲҪӢ۶졣
Ȣʥĸǿ϶Ѿԡ֮ˡĻڣˣҲûгֹˡ
һͻȻڡ
仰ǰϲ˵һ仰˵ûһǧҲоŰٱ飬Ȼûж԰˵ֻǶÿ˵һˣȻȻ߰ݣݶ䶼ˡ
죬ЩϷѵʱƽǡòڵİأȴˣҽ仰˵˰
ôضŰء
΢ֻǾ£ѵô
Ȳ뵱Ŷ뵱ʥˡ
Ȼԡݳҵ˻ˣ˿̻޷¶۰ɣ
¶ۣɾԼ֮ˣЦҿѹˣ˶ˣѵ㻹ûô
͸һİӢЦ£СӣôҲ֪䣬˵򣿡
ɫ΢䣺ǺûҪô˵
ûԻὫβʹλŲݳʱµһв˵ˣ
۾˵ģ
ȴûԱߺü϶𼸷ַС
ȻȲӣȷЩĿ
ݻһܣȻҰݻ˼ǧ꣬ʲôʱ˵ԣ
һ̣û˸ֱӰݵĿ⡣
ôĶעСӣ㲻ڽ·ϵļһҪʾôӢضŰء
ڰ΢ʱӢۿλϣǣΪʲôԶɱǵڵɴأʲôʾô
Ӣվϣϣû˭ܷĻ


35 
һʱ䣬λ峤ϵƶѹȥбȽϸҵص˵ԼʱԻףʾǸ⡣
˵ӣԴ൱ĹˣǽĤoĴˡ
һô̬϶ֻܸͬı̬
ɫ䣬˶ʱоڳҡҲ
Լժøظʺϵ˰ɣݽضŰء
Ȼв룬Ѿﻢ£ֻҧӦʣãǾôˣ
ʱ򣬾ͻȻųɽ⣬ͬʱһ·بžԶĺʱеҶΪ֮һ
깲
۾سХһеҲ׷׳Х
Сһӣ׼䣬ҲӣϵԵͷȻӶȻֱ֮ȥ
ּ깲
ѵ½ǻˣضЩɵˣҲæ˳ȥ
֮ϣĿ롢ںƷʱҪŤһţ¸ߺһֿң
׼ɽȥѯ½İݣһ£ؿŰأøҹȥҪⶪۡ
ȴǷˣЪ˹ţǸ֪ҪֿңҪ֮λ
׳գӢۺ˰һۣԸķ䣬ӽտʼ㲻ˣλϣ룬ֵĵ£ǵӦѡ˭ˡ
ǲҵ֮λƫִغš
ӢۣɲѺǱԨ˼һ¡ܵ½ƷǵĿѾߵֹμ䣬Υɱ⣡
ҲݣרưԵְȨҲرǰ̡ܽ
֣ҪԶôӳһ
ӢۺͰɲĻٵ飬ֱӿƳѹ˹ȥ
ǿѹ£ȻģȴʵñӢۺͰɲѺٲˬҲĸʱŸɣףݶ»Ƕɱģڣ
֮ǰغܲʵؿ룬ʱңΪȻȻȫѾͻƵ˿쾳ƺﵽƳɾ
СǲеȱۣڰݷɹʱƷȿˡ
ҳݳƷⲻʲô¡
ðɣƷ̯̯֣ԼŰɣ
˭ؾˣɻؿһԵİ˪Ҳǰ˪ֵ
˪ܷḻ½ڣҲãǳúһ㡣
ݾɵؿ룺ãһģһ
ǲ˵еʥĸЦڽܿʱ򣬿ûзʲô깲
ݱ˱䣬Ȼû˵ʲôѾȷġ
ڰλУһ̲ס˵ǺпŶ
ʵĲ룬˪ڷϳ˸½һʱˣҲ˵ˡ
ϣȤǡжӣһĸ˪Ц⡣
½ˣ˪һֱȽϺƣҲһֱţԤԸʥĸҪЮ;нģزѰġ
ʶ½֮󣬰˪Ϊ
ڽ죬˪Ѿ϶ĵĲ롣
ݾؿ½٣˼
½ٲرȭ
㡭ͷ΢廹壿
ŵ壡½Ӧ
ŵ壿Ȼ֪ʲôȺҲһãȻ
½Խ͵һӶĵطôһ壬Ҳͨϵ塣
΢УȻ½٣ӵлô
½ʾ£½ٳХһֱʩչ䣬һƻƣݷֺĳɫ
壬Ա缸Ҫǿ˲٣ǻ֮壬Լ˸װĻ棬Ⱥĳҡ
ΣݲŴӾлת½ͷųһλѪһǵԼ
½ɫλѪǾͺá
ʱͻȻع
̽׹ȥʵؾУʲô
Ȼ˶һҲܿ췴ӦڰеĿ˵һȺͬһǡ
ʥ֮ڰ೤Ϸ׷׾
Ȼھظ½Ĳһһǣƺʥ
ܸ½һ깲ؾʥǡݴ˿̶֪ôˣΪҲʶǿ϶Ǹ󣬰뵱ʥĸ
ڲҲ֪˵ʲôʲôϵô
ȻУ⻰ӿڵڰ㵱ǵʥĸˡ
ȻĪ
϶ʥĸʱѾʮֵؿ϶ˡ
ȴӶؿŰݣһףǽҽ⣬ҽڰ׽ȥ
ܵǿҵĽ䱸ݲɿЦʥĸģǶȻʲôԽˡ
ڲɿ½
Ҳæ½ʹ˰ͷ
Ҫǵİ˵ɾǺܵ͵̬ˡ
½Цܼ£û⡣⡭ҲǵԼ
ݴϲǼλ
˵䣬׼Դ·˪ͻȻڵϣʥĸ֮½ٻûؾܿ顣
ʲô϶ǵʥӣʵǺеǴΪǿҵĸоԤԤʾľһա
½ٳΪһûͨؾͽˡ
һٴóһͨ뷢һڵԶþò
ټХӭڡ
Ʒڴ˿ȫȫǸǣȴЩ˷ܣΪҲãο»һϷ


36 ֶ
ǧСһӣͷϣؿ˸ŽһЩڲ̶
½ڶοֳȻо𺳡
Ϊ½ظܵȺǶôҪҵ޵ġ
ʵҲ½ԸһԭܰҵǵoҲǹһ°ɣ
ȻиԭΪ½ȡ˼Ұ̵ֶ֮ĸоΪʲôܹⲻȥ
ʱ½ü֣żûﾹȻǧλֱֲ̫֮ˣ֮廹йϵġ
ֻһǧˣʱ첻ǧλ֮
½ûпǧλ֮һա
ȻǵæЩǱˣҲİá
״ˣǸܶңһֲĸо
ʱ½ͻȻ˵
½΢΢ü֪½˵ڵǸͷ׵
½ٵͷͺֱ˶ϣΣյĸо
Ǹܣ۾ӡǣͨǿޱȵ۾ÿһͽڼİ˪͵
Ҳͽ½ǻͽΪ˵ĻôܳΪĳһͽ
Ŷԣ
İɣһᱣǵİȫġ֣ص
½һֱΪȫԼá
Ȼ½ٲ˰ݵ⣬ĿͷŵҲһ˶е¡
ȻΣյĸоڣûΪݵı֤ʲô½Ҳû߶Լ˸۶ѡ
½Ҳû̫⣬ϾһֱΣյĸоҪעĵЩΪ峤ϡ
Ȼۼ˰ǰϷĿͬ峤Ѻߣ½ܾãϻᷢʲô
ѵǿ֢
½ͷЦҡҡͷΪһԼ򣬻һ޴Ĵ
ǵʱҲֻһһ
Ⱥ֮ǰʽҵʥĸʥʱ峹׷ˣԿ״ˡ
㵽Ҫǰʲô
½⣬뿪ܻ޴仯ĵطְĹ
ݱҪ˹Ĺľչһ£Ϊ̵档½ĴϣȴҲûб¶˿Ĳˬ
ֻݱʮƽͣμǵ䣡
ʲôʱʼ
Ҫ׼һ°ɣҪ˵ͺ죿Լ֮ա
죿ɣ½˵ǲǰ׼ô
ãǾ죡ȥҲͲؼһ䣬ѾȲԡ֮ˡ
Եȣǲμ䣬ֻԱ߿ô򵥰ɣ½ס˰ݡ
ƷܴŻһ죺ǿֻҲִɣ
ЦҺһˡ
ȷ̬չȤľˣԭ¼ģΪ깲ͱ޹ؽҪˡ
Ȼˬ㶼á
Ȼֻ½ں½Ҫ
½ڿҪæ̳ļ֧ע̳֮֮ϵ֮
ں½٣ҪεصĲȥ
˵Ҫͽϥ׵ڴʱں½ܾ
ǲܱԼǣ½ٺܸӲĻ
ǵǣݾͷЩ
ڻӦԲǵһ㻹ȥɣҪȻֻܱǸˡ
ˣŻᶮΪʲôҪȥάͼ֡
԰ݸ˵ּۻۣΪͬˣֶ֪û취С
ίߵǸ޳ǣӦҲӰǡ
Ȼ֪ԤԣΪʲôҪͲͬһʥĸʥӣǰȴȻԸѡȥ
ΪҲûõİ취ˣҪλˣıֻϣдŻعı֮УҲ㲻ˡ
ڶڰ˵ˣȻȥҪĸΣֻԼǨһ¡
̬ɶܵλһֱżĵҲûôųˡ
齻˺½ҲûȥܰôˣҪ½ٺڣȥʶһǵסĺȡ
ƷȻ˵ȥҲʵڲ⿴һȺȺ鼤ܵﱻϴԣҲ˺档
һ·һ·Ĳۡ
²۵ܼ򵥣ƨ۵£˸ˣȴǰһʮ֮á
ȻҪ˵ŮҲģͲ²ô򵥣гޡ
ڣȥҲ͹ȥˣ˵һ˵ҲֻǷɧѡ
ĺô˵ľʱڵҲһ롣˵ʮʱ䣬ûʲô
üΪοǣȻǰ˸⴦ԷС˳ȾģʺͲ˵ʲôģȻúܺãֻ˵ֵĶǻˡ
ѵЩ¡˸пš
ʮ꣬ϰҲΪϤЩʳֲ﷽û治̫͡
Ȼֹ۵㣬Ϊۻ϶ˡ
Ҿ˵һȻ̫ദ˻ǲģӲģվ˵˼⣬һ˵Ѿǳѵˡ
ΪݵѣƷﲢû
½ͷҴδϣ飬ô¾ķˡ
²ôгɣǰɣƷЦǿ԰ķŵȥﻹǰ˵㣬ŵˣܷʲôΣյ£
½ͻȻһ˵˲أ


37 Σ
Ʒ΢㶣ʲô˼˵ôأ
½ȻѾ˸׵˼˵ŷأ
Ʒʱסˡ
ͻҲȻֹס˸ոձõ顣
˶˲½˼
Ԥȷġ
ôں½ĸӵĳ֣пĻΥ
Ҳ˵ں½ٵĳ֣пܻoһ
ֺʲôȨ
ݺͰ˪ƣǰ
Ȩ£ŵжЧ
԰ƷüͷͻȻ𣺡ұֹոˣǿǰص£㲻м㣬ƢٳҲڸǹȥ
Ҳͷƴ˵Ҳе᲻̫ˣ
½΢Ц಻࣬ЩҲûá֪вСΣգǲҲѡˣ֪ܽ٣Ȼܶǲô
½ٳ״˽̹ңŲ
½صͷȻǶߣȷ̫࣬Ϣ״̬˵õһأһеֻ졣
ֻҪһһ𣬾ûʲôúµġԶ
ҲΪȻصͷûΣգҲһܹΪĵġ
̾ؿһӣƷѧһС
ͥһҪһңһҪ̻ӣŲ
һŵŵˣԼľô͸ԥ»ȥ˼ܶ£ø׼ȴʱҸı䡣
Ը񣬺ܺá
һøףƷȷӦø½ѧѧ
Ȼ½һǸʮרҵĸףһȥԼӵס
һͥƷҲ½Һúѧϰ
Ͼ½Ҿô꣬ȴȻŽһ£ʮܿɹġ
ա
ģĺˡ
ǰݰŵˣӢۺͰ˪
һϴһִ𣬶Իֹ̬񲻿νߡ
½Ȼûаף˵õ½Ҳԡ
˻к£ŰӢۺͰ˪̳֮طȥ
ļ̳ΧƵʪϣԭľһҹ֮䱻ɫϵסЩɫ漸ȦǧСһģһ濴ȥT͵ĸߴ
̳Ĵƽ̨ȫӺĽʮֺֻꡣ
ǵɲһȺԾ׷׷̳Ѹ̾ЩϣһΪԸסı׳ơ
ͷˣݿ½
յİʢװϯųصĽףβ˸ŹӷĺâĹҼ޴ϴһһĽɫڣ˫ͷ
½˵ͷ˸޴ӣȴеͷ
һʱҪ˸ӹע֮ôǸ
½һӳʱȴʮֵɡ
Ϊ˸Ҳʲôǿķֻ˵һֻķܹ֮һַǶ֮Ҫ󲢲ߡ
Ҳǣ󣬰ݿ»֪ͨ½ҹӰɣҪȻǻʱ
˸Ӷע֮˸ڽ⣬ңӳʱҲڿʼˡ
ƺļ룬ӲһЩģʽǾٲ˼ƷʡֵȵȣоǸַĻڡ
ʵЩʮֿġ
ֻԺжڼ塰ˡڵġȴһֿôƬĸо
ȻҲֻЧܺãǾ򵥵ôƬ
ʱβں½ƣĸоʱһͻȻ
˺Լ½˵ĿⶼȻһ޴ĽӰ̾޴֮ϣЩ֮սӰ
½ȴףǲ֮սӰ
Ϊ֮սӰ壬ȴֻһͶȫϢӰ񣬶ҴǶӾϿӦһްԵҪĸоֻʶ̬һˡ
ȺХ䣬̳ϵ½ȴɫ䣬кһں󣬷˳
Ҷôˣ½ܸо½Ƿݾš
񣡡½һ̵ֱ˽ǰѹٵ
Ʒ΢㶣ôˣ϶񰡣
½ûлشƷĻǽ½٣ʹòлǸ񣿡
½صͷҾԲоģ
½Σˡ
һŷŵǲ֪ĸ깶񣬾Ȼ뵽
ߣ½ϣû˿ԥһˣȥ
ͬ½ߵƷѽѽֽţǸʲôʶһҲٰ
뿪͡½ӱƷһ΢΢ͣ£üֱӶԭ򣬴ˣһĻ⣬ٷ롣
ԭʱȺȫӰסĿ⣬󲿷ѹûע⼸˵ȥ
ֻ̫ˣʱҪһ¿ˡ
½ǣӦԤԣİҵʧȥѾõݶ½Ǹޱȵĸм
Ͼ½Ե±ԹԸǣܴĿġ
ԣһֱûж½ǵĹעһ½ͻȻˣæ׷˹ٶȼ죬ٲȻҲǶ˷֮½ôʲôѵʲôطˣ


38 
ƷͻȻоŭɵĿ⣬ʱɶһ
ȫףڣðܹ½
ݵסȥ·Ȼͷ½Ҳֱӳײȥǰɣݲõģ½ʵҲԳײݰ
Ȼ˼ˣȻ뿪ǻкҪ¼Ŵ½ֻܰѹ˵
ټ£ҲҪ߰ζǣӰ٣ţ϶Ҳ֮١廹úúллء
㲻뿪ĸлˣ½ͷе
ȴȻ֪ŵ½ܵ·أȻԲ֪Լʲôܳӵǣ½ǻ˵ЦҾôߣ»ȫ˳ЦɣǲǹӲôӦ֪ģƷڣҪ˶ã춼֪µġ
ƷҲ̲סһ䣺Ŵͣȫ嶼Ǵͣô˵غúø
ͱˣ½ƷȻЦؿݣжл⣬м⣬Ҷˡڲ뿪¿ܻ֮أ
⡭⻰Ӻ˵𣿡ȻҶ˵ˣûܹ˺ǣǿľǣǵĶˣ˭˺ǣǾǸȫԣҶ
㡭ˣˣ½оڼ٣ףٵȥ¾߲ˡ
½ˣ
ֱǱǿս̬㳦ʩչġ֮Գŭһų칫Աȸߵľ޴Գͱַļӳ£ʮҵĹ̬ݡ
⡭
ͷ󾪣η֮ˣž޴Գܵһԡ
˵½Ĺǿݶ۷âȫΪݸܵ½ǷݾͷȻ⣬ȴҲòѡ˱ᡣ
ôһˣ½Ȼѡ׷ݣǴˣȥ
½ͻȻľٶʵŵƷҲûзȴھţ⵽Ǹʲô
֪ϵˣȷῴ½Ϊʲôˡ
Ʒܿˡ
ˡ
ѾĳڴҪȥĵڣȴͻأײһεϡ
Ϊѹû뵽ﾹȻԹŵģ½ʵײЩᣬ˻
½ŭˣתںİŭȵʲôǵñô
½ǽüɣŭĿԲɣɷ˵ӣðЩļ£ȴǺ޹Ӧ֮ûϵ
½΢΢һ㶣ʲôûˡ
½ҲǻȻؿȴÿӰҲ߿ţһĻš
٣ռѱգڿЦ
½üҲַҲû򿪡
½ƲƲ״ˣ㵣ĵ鷢ˡǳΪ֮񡣡
ƷҲȻʶЩԣĵһ䣺ǡòʶɣȻСڣ
½ûлشƷ⣬Ѿû˼ȥôˡ
롢ڡ٣Ƕɣ½ӻȡ̡̥
Ȼ½ʲô˼ҡͷ
״ˣȫ˵£һ˳ѹ½Ȼ
ڵͷʲôУǽžǣһ顣
½˵ʲôȴǰĻˣʲôҪ˵ˣʱ˭ͷڹꣿ
½Ǵ㽫յ̥УȻƴ׼꣬Ҫȫ޶ˣȻƾ⻯ɽ𣬱ѩޡ
ǿ˵½ף˵ˡ
ڸҿЦôܵһٲȻǸĽ࣬ݶоѹ֣ĸйڣ
½ЦڻСҼ򵥵˵һ°ɣΪ˻һ죬ҵ޶ҲǵʥĸʥӣļƻȴƻˣҾȳǣжǸ졣
šƷﵹһޱȵؿ½㻹ôţ飬죿ǡʲôʱ°
ҲǱ𾪵Ըӣ㡭ǲǸˣôܣС㣬ڵ㣬ҲûԿ
½ʼ磺Ȼ֮ǰԸĲ𣬶ֻһƲлˡ
Ʒ΢΢ȻȴǸпҲ˰ô˵ҲǸֵľo
㲻ӦĥǣôƲϵôпֶƷһۡ
ƷʱîΪʲôҪƲϵŮ常ҶӵѣֵܣˡƲϵô
벻ЦҲӦøĥ£ô죿ʱɾͳˡ
Ҳûа취ƷЦºʼˣǾָŰˣ˵֤ǵİȫôͿˡ
ݶٸѹɽ
һǶˣһŵҪ֤ȫĶˣһȴԼo
Ҫɱ½ǣʲô
½ȻҲʶһ㣬̹ȻͲҪˣԸһҲˡҪǷѣҲҲʲô
ؿ½ͷǿɬ
ôŵŽѰ
ںڣղΪʲôҪĵȥ½أһ㣬Ĵžͻûء
ʱһɿֲѹƾճ֣һ쳹
½ֻоĿгѹѹݱ촫һƲлǿֹٱ
񣬽ˡ


39 
ݵʱһϽΣڲݵףȫǸ׳Ƴӡ
ƷҲûֱȥ
ʵʱ˵ʲôǳ
ⲻ롢ں½٣Ȼͷʣǿѹ£ʩչ޷ֵѹҲֻ䵽˵ϡ
ֻǲϥҲףǾţ۵ؿȫһѹǵ壬޷ѹǵľӡ
նʱֻʣ½һˣڷƮ·ɣͬһŭӭˡ
˵½ĹͱƷ½Ӳ٣½úܺõ֮֮ȥѹ
һ·
Ͼ񵱳½˼
ȼ˵˭Ը죬½С
½ȫǱģĸҪҲһøּ˵ֶūԲٸκγĻᡣ
ǲ½ûҲһֶΣ׶ž½ĿܣһҲǸ񣬻Ǹ׼ѡ
Ϊĵģ
һݶУͽ˭һܴ⣬֮ȥҲһ⡣
򵥵ģ֮ĳ壬壬ٲȥ֧
ɲǣڵ˱˵żҲżܶż
ԣ½ûκ·
վҲ½ڵľ״̬
ҷ٣Ҳֹͣ˶½ıԹ׼
Ƴ󣬰ݷȺϢž
һޱӴľʱܽסζӷ·ܰճڡ
ʧͽӭؼң
׵ȺХ
еһ̷Ĥԭֻ崫˵е
ޣǳ⡣
ȻҲ߲ܵЭشڡ
ޣ˭˶Դ̽˹ض½ٺڣȤȻ￴ǣһɳͦ졭
ֲѹ½ִҪϢĸо
ʵֲ̫ˡ
Եʱ򣬲Żףһָ޷ֿĸо붯һ¶ɵá
һƲлѹȣөñ¡
½ٺ롢ڶŬ۾ʾĵĲʡ
ޡŻ⼸Сƺ黹Ȼơ
ԱߵİҲ΢΢չ˿ͷʮһݰݼ𡣡
ݣܺãص˵ͷܴƿϣҵӹΰ
ңͷ΢ɣȫ⼸λͣǵİǧڻعҲԤеʥĸʥӡ
ޣôͬһԺڶһ۾ת£ĿȴǴӰϻ½ϣأλʥӵĸףѲԤеʥ
ͷ΢ͻܸоеĵ⣬´ӦԤûʥһʣݲҺҲ²⡣
ܺҲ²⣿ҿҪԤˣǲҪΪʥҪΥ汾
æӦ³ң
Ǳ㣬£Ȼ
ȻΣûж
Υ汾ʮֵɭ䡣
ҡͷ³ֻǲףΪʲôҪĶ£֮٣³Ϊ³Ŀ顣
ⶥñӿ۵úƯ˵壿Ķ󣬻Ķ󣿡
֮ذƴبŰƾãȻΪ󡣡Ӧ
΢䣬Ȼ˵½ǵĶ壬˵ȴҲָ·ƣָǻع𻳱ķһ߶ͬһ߶ͬ죬߽Բɸ
һԲɸƶȻһѹûղǶп飬ǿĲҳϡ㾹Ȼ˵ССݣܸǵĶᲢۣ
Ŀᶨ³ֻǾ¡
һҪɱأоһȼա
ݳ³Ըл
лŭԼͽȻΪ˱ԸҲ
Ȼ³壬ֲΥֻ·һ³Ϊ壬ߣ飬Ǹ³һ֪
˵ȫǶ֮Ǳһ֮;ˣضŰݡ
ΪʲôΪʱһƵ
֪ʲôʱ½ѹƮǰߡ
Ȼ½˵ʲô
˵ΪʲôҪΪһȫأ½ȻֻһҳϵͽջʲôЦô
Цñ˳ԸŹǿ
ԸţȻм½ȻɱңȫԼ֣Σ
ͽڣҪ֣Ц󷽣Ц˵ͽʲôҹ
˵䣬˶ıǿ³һǿ
˵ǲľԱҷٸæʩչػ½
ȻǹҪɱ½رǿֻǽ½˳ȥ
ʱ½Ҳףֻˡ
ΪЩͽǰһν٣һͱ棬ɱҲı䲻ʵ
ֻгðݵͷõЩͽŷضۿۡ
ⲻ¿ݣ˵еͬɱ
Ȼ³˵Ʒԣ򲻳֮ͽ
ǺãҸġȻ˵еԱɱǱͷͬɱô˵
ݵǾ޻˵
ܺãҾһʡ˵䣬֮ϣȻʵСӣ뱾оԹҪɱλҳϵͽԸΪЧͣ


40 ȡ
Ⱥ໥ûһëԼ
ʲôЦô˿أͽһҲôµһͷԺ˭׽
Ϊολڼ䣬һȱѵʾȺÿһ֤Щû˽ģڴǰЩʧ
΢΢䣬ȴһ䣺˭ԸɱΪʹЭӻ򡣡
΢΢üգ־ɶ
ðʮοǣ£ȺȻûһԸվвΪĿ⿴
ȻǺܲΪʲôѭԤԣòҵʥĸʥӣͨʥȴҪ𱨵ǵ鷳أ
оԹѵͲܳô˻Թôһˣܸһoʲôޣ
ңв½ͬ뷨Ҫɱ˱ɱΪʲôǵñԼͽɱǵĶˣ
ԭͶİȺ˷侲ɿʼһ⣬ǿ׷Ѱǲȷġ
оеأȵУҳڱ𣬿ΪҪ£ã
ΪҵȾ
˿̣½ͷϲΪûְװ壬ЩһЩġ
οӮľ֡
û뵽ݾȻ˽Ȼǰҳһ·
ǣԲ÷˵̬ȥĥ硣
ᰴƣԽԼܵսʱͻȻЦ˵ݣǲǾѾӮˣο𣿡
ݳǸո׿˵ˣֻҪ˶ͬɱ½ͻǵġ
˵ˣҲ׵ǣеô
ͷȻһͻ
ôо֮Ԩ֮УһȲҪأѵһӣ
˵䣬ݵצ˦һŽһԶǱԨ
δŽͰһƮ˽ǰǰء
أݼ𡣡˸Ĺâ˸ıϣ
ƺе졣
򷸴ѱȥ֮λͷúء
½ǵҲٴγ䣬˶ˣһͲɱ½ġ
½һֱû䣬ʵ½ϳӰʱףֱһȷԤʾЩ¡
Ǹʱ½Ҳ֪ܶô䶼䲻յĽ
ԣһֱۿ̬ķչȴڸҷŬŶԲߡ
½١˻ȥ½ߵĿġ
·½ǲû·
Ҫǲ½͵óƣʲôƣҲ½ҪĥģֻҪ㹻ƣҴлġ
òͻȻָΪԼܲץס᣺𣬲Ҫһ֮ʣԭǰͿԽģΪˣԣרưԵԲһϡڻΪˣɵˣҪΪֹ
ؼֱȫԼһܺߣŵ˵Ƹߵȥ˵ˣԼ̰ɫȨ·ϣԸķ¾;ڲᡣ
Ҳûȥ磬ΪףڵİҪģ˵ʲôûá
ģһΪֹģ
ⲻչռ䣬צָָ½˵˾ɣ
Թؿ½صͷûһ壬ȻŮӣһ˵֡
½ӹĶ£ҧ
һΣĶ֣½ͳˣѰһˡ
һΣ½ų֣Ϊ֪лġ
ȻЦҪɱӦòְɣ
ȻзԸɽ𺣣ϧشԸΪͷ­ѪϹѣȻ֮õġ
ܺãЦȥɱ֮λҲͻָˣ
½ǸڶûдﵽļһźӶĶȻһʿǿһЩսܱȵϿ쾳Բӵд˾ˢΪİصĶ֡
Ҳôõģ
иֶԸ½ĪĳؼģǻҪŮ˵ĳ
˿߼⣬½ţȴ½ţ˽˶еͨ
԰ʮ˷ܵس½ȥ
ʱӰס˰صȥ
һǰݣһƷ
Ʒﻹûסξͱһβ͸˳ȥҲǰҪ˼
ƷϾˣŭ񣬱ɡ
ݣǺ⣿ȻضŰݡ
³޻˵ݳ䣺л
ңŭ
ǿҲƲһɵˡ
ͻأģݾը˿䣬Ѫ⻯һѪء
ȡ֮٣Բǵĳ嶯Ǿ˼ǵľٴ룬ҪͬʱҪΪȥ
زΪļһﵱӣ»ĩ·
ǿߵĶԱǿþoҲҪ˱ᡣ
ܵ
Ҳˣѹû뵽ػҵľٴ룬û˿ķӦ
زû
ΪԭҪưɱȻһر
ΪoһپͱΨһһͽܱסǶѼˡ


41 ѹ
ҲǷԱѪܸ˰ͬʱҵ𵴸۵һѪ
ոסεƷݼʱȻһ죬Ӿ䣬ͣη
½ҲȫȦˡ
ݡ
½ʵûҪģѾܸмˡ
ȺˣıХ쳹򣬼еĤݵ̬Ǳݵط˹
ݾһߡ
еǼͦġ
ԣݼǱȺסˣ

̬ЩԣȻŭХһ֮סȺ
ڵĿȺһۣĿޱ𣬶汾ԸδãҵľһҳϵͽôȫǾȡ˭һɱģ
óĻߺѳЧʱҲֻܶ˸ѹߡ
Ǹѹֻŵõһˡ
Щ˾Ͳᱻŵ
˵Ӣۣ˪аݵĵϵʱǻô
ᣡΪȷµ飬£ԶǴĻš
ûвֻȫһеҪɱ½ôܻ𣿴˵ǲǰӢɿȺʱȻֱ
ȺӦ׷׳ԮӢۣΪݽ
ɱһУɿŭ̽צ
ǲ
Ӣû˿֮˶ױֱ󱬡
ǶʵУҲʧȥֵּ̽塣
һ£ȷٴסһȴһķŭ
԰ɲͰ˪Ϊ׵ĽʼΥбͲȷ񣬲ɱԵĳ
ɣ
ͽң˵ĳ衣

ŭȻһ죬³ĺ棬Ⱥ˲û
ҽ˷һϢֹ׹һؽڵʬ
ʵ̫ˡ
ʱѻȸҷ־
ǰأҲûЩ˷ܵĹâȡ֮η塣񿴹ʱӾҵز¡
㻹ʲôȥɱ½һ鵽һزʵҲϣģֱԼ˵ĸоƢӵĲá
Ļҵ飬ƻûȫƽҲæųƳ½
סҸ˵ĻʵţҿɲϣСû˵
Ʒ˵һ⻰½ſƷ֣˿ȥȥҪܡ
֮ǰӢѡʱƷҲ˹ȥ½סѾ˪һǱճ˽̿Ǳ˷ӣȴҲ޷˵ֺ
ƷҧҧȴҲסȥ½ĳ嶯Ƿߡ
Ϊ֪زܰ½ôԶ½׷ɱ½˲û̫СҲ֪ظǵѹأѹһء
˿̣źӿҲǶǡ
ǶҪһбšƷѹصš
ûлӦȻ
½һˣˣ˵ûǱ
ûʲôԣҶ½ܹǿѵٶȣѾΪȣ뵽½ȹصͣȴЩȻ
֪½ʵˣȻ˾ز׾ˡ
½Ǵ㾡شԶһ㣬ɱصʱ򣬱СһЩ
ǵģ½Ŀģɱ˰ء
ˣôҲӡ
Цǣز֪ѾԶˣһ׷ɱ½һ߻⼷½½㻹ڼʲôʲôϣأɣҲ㣬һʹġ
ΪǱصֵŰصĹ½죬ЦǼơ
㻹ЦóЦɱ֮ǸֶӣҲһɱˣڻȪ·и顭
ģڣһһģҵǾͻҵİɣһúúǻǵģ
˵սһ׷һӼ䣬ѾнǧžʱͻȻһأôöòһһʺô
ضʱһżҲҪսˣʹɱˡ
ز֪ǣ½Ժҷһ仰ӣɱˣ

ŭХһųһտĹââѸת䣬۵ף쳹һҵı죬žȼһұڡ
ȻһεХ֮ʣЩտâȻһѵľɵĳǹת˲Ѿ½ϡ

ҷʩչ⣬½ֻϵ֮
𡭡
½ĺڷһ
һӷ龧ǹصͬʱ㳦˻棬ڻ̫ͼҫ£ͷųһͷԳת˲Ѿס˰صһǡ
ڰؾĪѲ֮ʣտ龧ǹתţֱӴ˰صԴĵճҺԳյĻճ˻ҽ
ҽ·ӣû˰صĲҽʱһֱӵβ
ת˲䣬ؾͳ׻˻ҽӶûʣ¡
˵Ҷһɱ㣡
½㳦
ͷ½ȴ˵һ仰ݣΪģҲˡ
ʱɱأûɱأ϶Ŀ
½ˣɱ˰أҲ԰Ϣˡ


42 ɱŵĿ

ŭгš
ȺҲȫ½İˡ
ԭ˶ĥ½ڰ¿õʱȻͻȻһɱأ
ؿǴ˾ΪҸոضʩչǿɱСǳ󡱣ǾȻǿġǳ󡱸Դ
½Ȼôǿôǵһ٣Ͳǰ˵Ǹʱ˹ĲΪ½ӵԶصʵ
㾹ҵű֮棬ɱͽ
Ȼסˣζ£ǧɾת˲
ĵ𾪱Ⱥֻ಻٣½ʵ½Է֮Ĳٿ
ڳҲֻܹͨӦ½Ȼﵽ˷õĵ׶Ρ
ںϣǿ󻹺ķǧĥ׵ġҲԺŰͨoݣһ̤֮·
ĶΪѹͲŬܵġ
һǳ񣬽˵ÿһյķʵʱѾˣҩʯǹı䲻ʵ
Ȼ˵ϵoᷢͬ˵
ϲоĥϡŹֵ֮oܶo䶼ǾԶ֮Ϊ񣬶ʱᱻȥоȻڵùǺ
ǻû˸ҵ
ʲôЦoУˡ귽oͷ۵oϾЩһǲޱȣӰԶ
һͬڵoлħ񣬾Ϊ񣬱ûħ񲻵òȥǿ
ΪǧУҲ֪ʲô£ħͽǶ̻̲գΪΪԼżʱò԰ħջ
˷ĳͷ˭ȥԡ
ͣǻع⡣
Ϊ֪֮·츳п񲻵òϣ½츳켶ġ
ҲǣŹꣿӶʱǿֻﵽ쾳սأ
ӵлɱ˾ʵ˷ںϣܹʹ֮ȫǰ벽Ľడ
ŵһţ
ܣ
ѾԶ֣󻼵Ĵˡ
ѵһվɱô½Ĺâ
û뵽㾹Ȼʵص֮ض½ϧúܡϱ𣬾Ҫľ򡣡
Ȼ𱨵ˣҿ϶׼½Ȼɱ֮ǰǻȽס
ף
ǵģһζʮֵĽס½ͷףҲ˵ʲôҵİ׳Ҫ󡣡
ղ͸ŵɱ⣬Ѿ½ףǷɱɡ
ĽףȷȤ˵
ǲ½ЦֻԼҵҪǣ÷ĸ
ñŵ޶ºôЦ
½ЦͿoǷеӳ޶ĳް
Скξ֮УЦ
㻹ú£½ͬűĵЦ
ҪŵҲԣҲÿܸʲô
ǸҪӵļһ½ôһȴҲ½ƻ·
˵λԽߣԽԼӱԽǿšܶ߹پΪһЩԽ£ȻһСıһߣס
ʵҲ½ҷһֱóһֶΡ
ͨ۲֮һϵеľٴ룬ԿһҪάԼ񣬻ÿ߸ϵڸ˴򽻵ʱһϵԽУһԽбƣͻꣿ
⣬Ӧǿõһˡ
Ľ½һǾͬӲ֡
ѾĻȥڣҪӶ죬ΪһϾ𶼿ս˹ҲǸҪǮ
ǮȻָ֮
ǡã½ͷϻв֮
½ЦҲܹ֮ܿҲܹѼ֮
ͷҿˣΪڶûﵽʵͰѶתԪԴˣֻûתΪ㹻ʱ䣬϶ܳģֻϧ
ƺһҪУҲ׵ظоʮֵ˷ܣһĿС


43 
˵ʲôأ֮ǵô
йҲʶ½塣
½˵ͷҲű̬һ۶ζ
ӵؿ½ʵȤǣݱ죡
һǮһӡ׳Ҳ֪ѡʲô
ݱ㣬Ҷôұ𣿡½ֱ񣺡ҲԼҲҪôЦ̸ðɣ
˸Ҳ֪ǵˡ
Ӷ˵½ɽˣֻҪݱӪô½һӾͻиаıǮ
ƣѳ½ٻкܴΪء
½ٳ񱨳ǾͲʲô˰ɣ
ж֮ҲףһѾ׼̸Уû̫ؿɽ
ֶ֮ɲǶʯֻпԴȪܽס
½Цж֮ҶҪˣǡ
½ˣӵٶ֮Ҳʧġ
ݱҲа飬ռݱôЩ꣬˵ˣʮڵ֮аɣʨӴ󿪿ڡ
½ЦҲ̫˰ɣŶꣿҵô
Ҳ˻˵½ϰڵ֮ôƺ˵ԴȪӵһٶ
Уѵ½Ļ֮ȫ
½ôô
⻯ûԪԴữ󷨣ɻȼڰ½ˣ껹ܼ޽أܱ֮İպ󻹿Խʹá
һ˵ˣ½ҲǶǲǸשôͽԺ󱨳Ѷȣǰɣ
½װ
ʵ֪֮ûôռϾֶҪʱĳҪȻҲһֱЩ׽ġ
Խǿ֮ճҲԽһȡ
ӵؿ½Цж٣ֻһ㣬ͱóˣ޶ȻһǮֵɶ˵޼۵İɣ
ʮڣ½̹ȻͷҾûˣ⻹ѼһЩõ֮ԭҲԭˣΣ
Ҫ棬һҪ滰
һ㣬½ǰݽ̸ģϾѶƹѧɶóġ
ʮôȻ½п٣Ȼӵض½ǲడ
½ƲƲ죺ҲѼ֮ٶô죬ܸôҪѼֻ֮ͷˡ
ͷҲڼ֮Ѽٶȣ½ôһ˵ͷҲࡣ
ʵѾܸˣʮ֮Ѿǳɹˡ
񿴵һ֮ʱϲЦտӰɡ
˵ֹģҲͬ󣬻Ǽһ䣺ٲһǧڵĶʯɣ˵ǧڶʯС˼ɣ
ʯoͬõģֻ޷ˣ֮࣬Դ͸ͽ
½ܸɴӦû⣡ʯҿȸ㣬֮Ȱ˷ٸ㡣
ķĻǺصģʯҶԣȰ֮ҡ
ȸĶʯ̸֮ҿɾ͵õǲжĥɱ¿ˡ
ףɽ
½Ҳɴֱ࣬Ӿȡһ滷ԴȪͬʱ˵ҹȥ£ǿԵİɣ
ʵڵ棬΢һ㣺ԣҲǸýһպôұ𱨳𣬹
ʵ˵̸ûп˭ȻѾˡ
½ʱ򣬸ܵ˫ִֵ۾
Ǿ仰һˣҪһ𡣡˵úǼ
½ḧ»û˵Цһ˿ɲֹˣЬBhвô
½Ȼܰѻ˵̫ף˵ǶϷӦ˹
½ü״ˣ֮ǰ˵ˣҪһܵô
һܰһܲҪһҪҵĳް½Ц
˳Ĭ䣬½Ʒ뿪ԶԶģοһһأ
ʵҲףѾĿǰõľˡ
οǻԸţ½ҲһҪϵǵİοһҲᵴȻ޴档
ԣһıȴǵͷͬ
չ˺ǣ½Ʒ
ƷǿĵǷݴҡ
Ӧң½ؿƷһۣǻȥ·ϣҲδذȫ
ģƷҧҧһᱣȫ
һһӵ½Ŀڵ뿪
ڣðʣµʮԴȪ˰ɣΪ֮񶼱ʮġ
ٸŭٲģһһ½ʼ磺Ȼ԰Ϊʱ䣬ҿɲϣǻûԶͱ׷˻


44 
ֱµԴȪû˵ʲôϻ
֪½ԴȪѾˣҲûƢ
Ҳ½֮Ϳֱˡ
Ȼ½ӵɱ˾ʵ˵ʵĳЩ涼ҪһЩ񣬵ʵһһ½
˵Ҫǵĵצ½أβͳøԴ̳
Եһܺõİ취츳ζ಻̫һһܲء
뵽⣬Ѿ½ļƷˡ
νǣ½Ϊ֮½ǵʵϣ·׽ѹܲ
½̵ʱӳԯ죬ȥ죬ƾ½µķӡǾҵǡ
Ȼ½ܹµķ֮ȻҲַܹӡǵ׷١
½ܷô
½֪ȫΪİ취ǵõһοĽ֡
֮ǰƷľһ㣬Ǿǻص쵺еתƳǬ죬תȥӶ졣
ԣܷȥ֮ǰ뿪Ǭ죬ҲҪ½ǵĶˡ
½Ҳû˼ȥĥǸӳʱͬʱҲڸԼȡ㹻ʱ䡣
½ҷŵһЩΪ֪ŬҲҪٵʱ䡭
˿̣ڱĿԴȪ½ȫƾҷٵʶ֮ܣָķвһ飬һ½ܲõǿʺ顣
ֱӲٿķ֣ȫĽʧʱ½ֲø߶ˣ½ӵеľ޴ƸѸˮ
½һ㶼ۣʯûˣı⸱壬򶴾ʯҲǻġ
½˵ǰԼȫҶѹˣܱܲסȫˡ
½ļֺŬ£õĶʯýȥһޱӴڲúˡ
鱻½ҷΪ񡱡
½һɱΪµĴģ顣
ǰ½ԷΪһЩ飬ɱˡ
ΪʲôҪɱΪǻ߷֮Ϊأ
½ףҪ·⿿ʱûá
شòķл뿪
߸ɴɱ͸Ǽˡ
Ҫش߻ɱ񣬹⿿½ҷٻУǵĹ޷ƿķ󷨵֮ͨпܡ
Ҳ˻˵½ǲǳ˵ôɱͨoܶɱˡ
½ʵҲ֪Ǿųɾǳ˵ΣֻҪһ߿ܣ½ͻȥŬ
һˣӵһʵҲǳ⻯ʱñʧҲʧˣʱ򣬻Ҳͷˡ
Ҳ½ڳ˵ĵطһ̣
ȻҲڣٲôùǰɣ
½ǿɾ͵ñ׼
ԣ½һԴȪʱ˲ʹŵѪڣ½һֱӽ󡱴ȻȻؼ޽ӵԼϡ
Ҫ֪󷨷ǳȶԭǾһֱûж
һûж۵ܹɣⶼ½ҷٺķ߶󷨵оѾ˵Ƿ켫ĵز
½ݣһǳȶĺ˵һĴ̼ͻӳʮֲֿܡ
ǵõĴ̼ͬͷųǳֲܡ
¡
󷨸һͬһ˵
½ΪģԷΪը˿ȥͬ˵һγɵһſֲĻĢơ
˿ֲ󷨣½Ȼ嵱ۣܵѹֱ˵Ǽµġ
ⲻ½Ҳţ۵һŨѪ弸ҪѣѪ
˵½ȫƴˡ
鵥һ̣½˵а˳ɵΣաǰѽ켶öƳȥˡ
Ǳըģ񲻳ɷټĻµֻܹת־Ļˣ켶Ҳʧ
ôĸܼԵջġ
ⲻϰֱӱըõ˳ȥµǽ˹ѵ
ЩսǱˣڷ£ǲҽ˽롣
⻹ס˾ǸҪȻп¼
գ˵֮ա
еڿȻʼӴܡ
ǿײǾֻ·һ

ŭ쳹
˶ڿն𣬻˸ŶĿĽ⣬һȦȫסķλ
νǲȻŭ
½ܻᷴû½ķôĿֲ
Ȼһţ붼Ǻжദˣ۶ѿ˵ˡ
һʱȻôĿ
Ȼ˺ܲƽûпһչǷˡ
ҪǱo֪ˣ񲻻ᱻЦ


45 ־ʤ
ĹкǻȦУȴͬһɽȱһȻ˳۽
۽ûжճʲô˺ֹֻĹ̫ҵسѡ
½ıʮֵأΪ֣̫׷ɱкܶϸڲûдúܺãӵڼʱȴǻӰ쵽󷨣ѿƵס
˵½ѹʮֵĴ
Ҫǿ½һʮֱʹ
ϾûֹͣѪ˶һֱûֹͣҵĲͬƵشż顣
˵һʼ½־ֱӵıԵ
סҷٲͣڸ½ͬʱҩŬѹե˱ʶ֮֮Ŭ½
ֹ󣬻ἤƽǵĻˡ
ҷٵĻڶУ½ҲŬظԼ͹ľ
һַط󷨣ҲǷбȽҪһڣ֮ؼĻڡ
½ϣʹ񽫷߼һЩ
½лԽƽ󣬳
ֻҪǾˣҷһֱ㹻ʶ֮ʩչŲǬ
ֶܼã
Ĺһǿһ£ǲлʩչһЩܣǿǧٱسŷ顣
Ȼôһ޴鵱һƷҲûĥ󣬶Ҫ
ȻҲõطйԼŭ
ҲǷǳˣȻԷķʽԹԹسסĴ
Ҳ˵½ҷͨķʽȻ׼oܷӳĹܡ
Ѿǳˡ
˪糤֪ķѱľƵķ֣Լġ󡷣Ȼһܹ½ǿһẬЦȪġ
˵õһѾ˪糤׵ġм¼ģҲ˪糤һĹͣҲɸеοˡ
½־ĺܾˣҲôûи˱ȸռ͵־
س£һ󷨱Եĵذ룬֮Ҫ½Ľࡣ
½ҷپϲĻУƽĵ
ƽһƳռƵ󷨣ûʲôɵģǷѹȻ󴢱ǿ˺ƿڡ
֮ԷڹϣΪ½ΪƽһΪƽĸ󷨡
ںܶжǳ䵱õĽɫ˿ҲˣǰһЩɱڳܵһķҪǸƽܡ
Խ࣬ƽƽԽǿٶԽ졣
ˡ
һɳſռ䷨֮˿һֱڷƽ˻ȥȻͻȻͬһѹãͻȻԭ˵ĳһٳĳڴȥ
ӣ
ŶûУһһ䣬ٶȼ׷˹ȥͬʱԭķ֮ͷ˻ȥ
ֻҪ֮һ½Ϳ׷ƿǼķ
ȻСƽٶȺܡ
ûеһʱ׷ϸٷƽ󣬶ŵķ֮ȻҲֱ˺һӡ
̫ˣǳˣ
ҷٴϲظߺţΪܿ뵵ĳھǰ
½ͷҲ΢ɣı쵽ˣ
ǾƽȻ½ٳеһ̣һڵӰͻȻмдǿ֮˹
顭
ҵײһ·ܽڵɢ
˵ͬиʻĶͻȻײһ
鱻ֱײӿȻסˣոշɵ½ôһһûбס˹ȥ
һ磬û֧ţڽһצֱɢ˼ܡ
˵Ѿ½ֱӴ˦˳һƬѪˮ
½޼Ļʲô£ſھͳ½³һŨҵħ档
ڵ½ѹûκαʩħɨУƾǸ˪һ³
ʱһϮɴͬҹеӣʣƮ侹Ȼסħ档
һϮİɴȻסǿ񱩵ħ棬˭һĻᾪ첻ѵġ
ǰɴ˸ʥİ׹⣬ᵴʵĹ½ǳ·סɴȴǸһЩ£ʮݵŮӡ
ɾһŮӣʱϾȻҲ١


46 ͬ
ҾȱҪɱ֮ˣ
˵ջӶҪճɶˡ
ϾҪɱ½һ̾ܳԵտζ½ˡ
ǾڹϣȻ˸ҳֵң
ܸưոݣȻӦ£֪ٲȻҲһoȴҲûжֱԾȥצɳצ⣬ǰŮӡ
ǰŮһ㶼ţҲʲô嶯ѾһһĹ
Щ֮ǿצкХȻûһɨ˰Ůӡ
ȻŮӴűɴľһ½Ʈˣ˲˳򣬻ص֮ϡ
Ȼưոݣ֮ͦ̽Уٴſ³һǿ׺Ůӡ
ס֣
Ůӵԣȶ
ͬʱһͬһڶһĹɡ˳ȵصסס
㻵£Ҫס֣
ԲһƢļһѹûŮӵ֦嶼гˣƸ͵ؼŮӡ
Ȼûϧһ˵
ŮΣֻðɴ½Ȼһ߽һƾƮݵѸٺˡ
𽻳Բһʶ
ܵǰŮӾô½ˣ˿˿Ϣ֮ȫһ½̬
Ĺܷ
ŮһɵӣʵѹʮֵĴ
֣ѹûа취ԶݣΪȻУٶҲ޷֤죬ֻܷ
ҲܰģҲһɱŮƺʶ½½
ЦΪβɱ
ֵȻûзɣŰŮӡ
עˣɱ϶޾ġŮȻЩƼˣųһذը
񣡣ͷ΢ͷȻûֹͣ㵱ǰ׳ôôܹעһˣ
ԱȼЩ˭֪ܲ
ҲһoһҪֽƭ㣿ŮҲһŭ
ȲѰһЩܵ¸˵ȴȻ˻ƭָ֣оԺܲˬ
ȻǲĵӣŮҲû취ֻܼţɶݡ
oսٶʵ̫죬ÿһƶ˵˲ƣգ۾Ѿǧɿ⡣
һ˵սžʹħԨ˶棬ٴӵɸ߿ա
ҲڰŮԽԽ϶ڲ֪˵ʱһԶѸٿoսš
δԶƲֳһӰ
ͬģһһϮµߣòͷСӣٷɱͬһϰѡ
o񣡡
Ůӵüͷ϶ͷ
ðŮΪοǣoӵؿǰû֣ǿʵⲻô
ǱʶңҲǵЭûӡ󡣡ŮüӦ
һǿƽٵoıԽء
ˣŮӦʵǿԵǿɶСĵˡ
Сô
ƺΪӦŮӶۣ˵ؿˁoһۣ̯צŮӵͬʱͷſڣһױ㳯oӭͷ¡
ǿѹͷߵĵף㲻ô
oҲ˲ˬ˵䣬˫һչƼ䣬Ϊȣ𵴳ѪɫһչֱϮ
oŮǰԸʱ򣬾ҲѡŮӡ
ͬĵʱʼ򵥡
ˁoļ룬ŮӶʱѹͬвСѹ
ʵ̫ǿˣӴһʲôĹеȷΧĹ
ͬʱԸһͶԸ񣬲û̫Ĳ𣬾ǁoˣȻûʲôԵĸı䣬ǶȻǱѹš
־ܿ췢˸ı䡣
˵ͻȻǿʵѹ񣬶սŵƶȺӭo
һoһħoǶ
oһûεĹͷӣʮᣬݰףԲģһغɫۣһֺ׺͵ĸо
ħoȴһ˫ͷħ壬ͷ­һһŮе԰ףŮնһϡŹֵףϵʽŹֵı飬˴ĿģȴֹĿ
ŮӻΪħ
oĵʶһ⣬Ǿƺ̫ߵһˡ
ͻȻһڼ뷨£ƿϣǿƽٵǬ죬ô£ûоǬļoǹơ
Щo
Ǹʵ̫ǿֻͼoǵĸ˺ʱȴǽսƽһЩ
ԭʵ׷ɱŮһoȫпֱ׷ɱ䡣ͬʱoԷߵĻһȫпܻɱˡ
ĸoһҪһˣǲȫʢ״̬ʱ
Ҫǣսвָ֪ӦoսſʶˣƺһoռĶС
־棬ֻܱѡߣ
ջ𣬿Ҳûа취
˵Ժǿ϶Ҫ򽻵ڣƺӦ˻صȥ˽һЩŸܾôԸЩ͵ȵoվס
ʱ۰Ůе½ͷȴǸһͷ


47 
oˣһЩʵСoΪھٲάȥɵһͬ˵塣
ƽһжŽᣬһڶϾÿһoԴ׳Լ
һѹʱǾһʮֵŽᣬǰӡ
ߺͰħҲڸϵˣֻٵǣֻܿıӰȻܸӦǾ˵
Ǹô֮УһƤڣ׳ɻʵĿڵؿıӰ
ԭһͷϵĽ󣬲ƺܶ޶ϲûΣҲ⡣
ܶ޲һǣûλ׷ҸԣԳ˴Ϳͷ⣬ڵĽЦõġ
ӦǰɣشǸһİħ񣬰ħӸ½ڱռĵһģһֻСһЩˡ
ŮȴҡͷӦòǣʶǣѾܶûͷˣoôɣ
ûǱȻ̬һǴûеº͡ûн̵Ĺͷ
񲻾һħ
ħ򵽵׳ʲô£ôͨķʽٻ
o²ҲǰֻһðƵġ
ؿˁoһۣ벻һиϱ뵽һȥʱڻ𣬵ʥȷûӦеİԵǸһﱾĿһȣС׼
ͿΪȻǿƣȴǸһǿиɵĸоˡ죬˸
ǲ˵Ǳˣˣħŭڡ
ŮӵȻˣʲôôֻ˵ССȫԺٹɡ
˵Ϊʲôֹħۿ˹ȥ
ʵoѾóİŮӣȴ֮
ûش𣬁oѾӻˣѵΪ˻Ԫ磿
Ԫÿǧ꿪һΣǰôʵ˵Σаȥûǵ
ﴵ˵군ħЦõóȻ
ͷֱȥɣô࣬Σοҿʵڽ֣Ҳųé®񡣴ҿɶǴ˹ģڻ˰ɣ
¸ӣħúܾûиˣϴλǧǰˡ
һΣ֮ȶ㱨ˣɱԼжӢˡħЦ
ǣյضںȻ֮ȿ԰Ȼˡħ񷴴༥ҿǸ׿ӲӲģ
ǣħһսǺӢµġoǻ
ӢôҿǷɵɣ˷ۣ˵˲ҪӲӲ֪Ѷ˱ǡ
Ȼŵ£oŽᣬ˽ԹȴȻü˻༷ң졣
ⲻһһؼţʱoûʲô
ԷֳӪ
ħΪһħ́oһ
һ㶼ǻ᲻֮
ٷԵ˵Ҷ˵ɣǻô궼˭Ҳ˭ܸɶ١
һ仰ʱе˶ûƢ
ûǰͷ񣬿ǳֻ֮ףҲһ·Ǳȳǰߵ·
ʵˣռǬ죬ãռ䡣
ת۶ôˣ֮Ȼû˭һҲһͨo
Ҳûʲô룬ԼһĶֵءһ̣Ǿͻƴ
ղŵĻ⣬Ҳǧǰһ׿oǬ죬Ǽƴһ˵ġ
ˣͷŵʲôˣoɻؿ񣬴һʼͺܺ档
Ӧһ䣬ܱҲ֪ôëˣҵʱ׷ɱ
׷ɱûħɻؿ˹
oΪ졣
ǿ׷ɱǰҲѾ˰
ûЩ˵ҲˣҲӲܣԼλһͻ
Ҳã˵ҲҪǸ֮ܽǰЭ黹ãܵĻǾһս
зִģףȻ½ȥ
û˻ỳʲôҲû˻ΪǸľжؼ
ֻ֪
һܡ
һںǰ֪ܣǸǸʱϵϴڤҲûʸ֪ܡ


48 
ۡ
½ҡҷ֦Ҷ貵ǿա
һƬ֣ݹ̸У½ףڲݴ

½ͷ©һġ
ΪĿ⿴һŮһӰӣȥһĿޱŵŮӣɫЩ԰ףǸŮ
ͨˣڴϣһһͬŮһƮڿеİŮӣһŸ
½֮ǧֶ꣬ʵһ㶼ð
ѵµˣ½΢ⱾˣӦûص⻯ô
ûˣҲµŮ˵ؼֻ꣬ع̳õĻ㻹ܸ񵱸ʹߡ
½Ȼʱŷ֣ȻǰŮһǿϢû¶Ȼ͸ǰŮӡ
һ㣬½ӦˣŮӵ꼶ʮֵĸߡ
켶ꡣ
½ɫ΢䣺ǡң
ͷңҪ֪Ұſײ˻ȥԼҲˡһ¾ʩչŲǬԶݰɣҲû취ˡ
»Ȼ½ɫٱ䣺㡭㵽˭
񣡡
񣡡½Ȼ
֮ǧ㣬ӦⰡ㲻ôϰ֮ʼעǻô
Լһж֪ĸоʮֲãһֱѹ·վǰĸоǰǸŮˡޣŮ
Ҳ赣ǣҲûпʲôֻһ鷨ʱÿ֮ͨ˿飬˶һ˵ȻҲżжط鿴ҲΪ˱֤İȫˡ
ΪʲôҪң½üĪ˹עͱаȫеġ
½ɲΪ귨򣬿Ů
˵ЩҲ˵ˣ˵˿ܻʵ֮ģֻҪ֪ûκζľС
½üƺһܣ
ǵģҳһӴˣٴҲûʲôˡ̹ԡ
½һϲǿ˵ˣ˻ԼĶˡ
Ҳȥ룬ΪûеǸѹûκο԰Ʋزġ
½ֱӻ˸⣺ҴоȳưùǺɣ
ħԨһֱ׷ɱҼҪ˶졣һ꣺ҵʵ˲٣ҪǸϹҲһܱס㡣
ǡի֮ɣ½Īһoˣ
ǱȻģһȻûиǴκкǿƽ٣ǶǼơ
½üλoأȥ̸ô
㿴⵹ǿͦ͸ؿ½һۣˣôأ
½Ӧô˵ɣҪһ׮£ȴҪ˺ҵˣȻҪƻɣⲻ͵ôֻҶˣƺעһ١£ػӣȴǰˡ
˲Ȼ˵ԭһ壿¸oϵˣ
½ͷ˼ǵֻһѡʵΪһսʧȥıӡ
ԭˡ˼ص˵ͷ
Ȼ֪ϵעʲôλҪллҡ½ͷǹǣû£ȥ£֪ģôһˣһϣеõµġ
ɲһᵣµˡ񵭵ؿ½ҲҪȥǻˣʹ˷ֱɡˣм¡ԪҪˣȤȥһô
½ҡͷûȤ
ΪʲôԪпľпϵġ
֪ǻԪҲΣյĵطȥ˰˳ɶͷǰѣ
ĬȻһ᣺
Ѿ֪ʲôζҲȫһ½ЦֻǸˣԼҶᾡһŬҪš
㲻⻯ôղ½һ
⻯ȫԼô½Ц£Ȼ˺ܶΣǸԴҵġţּ޵ĸоҲϲָоܵĻ⻯ȥ̽ա
ðɣȻ㶼ԸȥǾ͵ʲôûˡ䣺ԼذɣʲôҪҰæĿԵѾһʵݣĵһ䡭½
½˵ʲôѾһξͲˣͬһһ㡣
ҲԸԸ⣿ֱӰһͷң½һ䡣
ҷٹЦӣ᲻Ըô
ᣡ½ЦأڣϲҲŵˡ
ϧͲʵȻûǿҷ˵⣬»ÿԼ
½ͷʡáʵ̫ǿˣǷ飬ҿһжס
ϻǿoܻţ漣ҷҲп
ʵҲˣʵǸʱû֣Ҳ϶ӵ½ҿ϶һ¡
ȷһͷײϣ½Ҳͬѵġ
ǵȻҸջڿķءҷ˵йһκ´ʲôΣգҲһֱȽϲӦԷˡ
ܹǿѪƴһΣ½˵ҲһĪջ
ۣǿֱͬһϵ÷ҲʹõȺӡ
ǵ½ص쵺ʱȴ֪һǳõϢ
ǲûаȻ
ֻƷһˡ
½һұ۶սƷʱɷŭƤӶڲƿó񼶵ҩ񵤣Ʒǳ׷ˡ
ҶԲ㡭Ʒơ
½סƷԼֵ˵ʲô˵µ׷ʲô¡
ǶҪص쵺ˣͻȻ׷ˡƷЦ̫ûˣûκΪͱסˣֻܿѲ벻ǽߣҪҴһ¾Ͳֻջҵֱ֣ɱҡ
žͺã½صƷļ򣺡Ҫ㴫ʲô


49 ͬ
˵ʵȥԿǷ˲ǡǸʱ֪㾹ȻˡȻû㣬ҪһԻǻˡûбòǣ㡭ɱҰɣ
˵ʲôƨأ½Ϊ˱ǣ㶼һˣһҪɱ㣿ΪҰ㵱ʲôˣҵô
ǡǸʱҴӦ㡭
Ʒ¹ֲ㡣½ҧҧȻѾˣǸȥ⣬˵û˿ΣУҲûκȨ׷ʲôġô
Ʒ⣺ҡ
ˣ»˭Ҳû취ҹʲô֪ķ׷ӡǡ½ˡ˵ʲôʱޣ
ƷӦꡭ˵֮ڲȥֻаﲻǱĻˡ
ôǸҲʱ䰡½Ц
ҷ˵ǵûãûܼʱ֪ϢϾɱǣĿ㡣
½Ȼ֪ԲŻһֱЦ
ƷһһҪæ
ʲô£Ʒ㾡ܷԸɽ𺣾üͷһ¡
ûôأϣ̩ܰ壬ټҾӶ졣
ֶ֣½ʵڲҰӵһЩ˱¶ǰ
һΣ֮ڣܰ½ͨʲôֶλԼ¶л·ˡô齫ֻصԭ㣬½ֵٿ⻯ɽľˡ
ǶûϵˣȻ㲻һ٣ǾͲˡ٣ԺԲٳ£ҪȻǾٲά谡
½ʱͻȻףΪʲΪԽߵ˶ԽԽ¶ΪѶΪԭᾭΣգ̫ˣԼǣˡ
ӣҪȥҷٵĺҲûˡ
ôһȥԲסˡҪȻҿڰɣҶ½BϾмϣΪǿҵıһʵڲǡ
ӣƨͲ˵ˣҿͬôҷյ
½Цǡίˡ
ίʲôҶྭһξʣҶʲôʵѾˡҷٻӦڳɲҲûʲôǶνˡοⲻʱô˵Ҳôۣ黹תء
½üʲôתʱ䣬ܸıʲôõİ취Ѿİ취ˣͬĴ񻹻᷸Σ
Ҳ˵죬ǲ֪ŲǬҷ˵ֻҪԼĵط֮УûһŪ㣬ͻл߰
½΢񣺡ҲԣһҪȥ򰡣ţӦνļҵġֻҪ취һҾ֣ȷлᡭ
ǡ½üͷ壺ǣһ°ɣoȻɾ޴鷳ʱ򣬾ȻĥȰµʣΪʲô
Ȼò˼飬˵oвǲҷεسʵ
ʲôɲһҾɱأ½ʣѵԴȪ
ҷ˵ԴȪo
½΢ǣ
ǰԵŰӣǿ϶̸ģھͬ״̬ˣҲ⼸oԩ޳𣬵ȻԺҷ˵
½ͷⲻʧΪһð취ǿֵȥˣֻĺܵǣ񲻻ĥǰɣ
ٻ˵oӦöеĸɣҷӦοҪӵļһȥ֮ǰ϶ԲģӦþǻǰɣ
½΢¡
ˡ
ʡ
ʱƷ½̩½B˹
½B˵ͷ½½̩塣Ҳϸ˵粻ֹǬпܻo֮սΣմӣϣͱȥӶһʱ䡣
½̩ûһϻֱӵͷõģȥţ
ԴҲȣ÷ǣʵ㹻Сˡ½˵俴ƷξͰˣɵٺҲһȥ
õģƷﶼ˼ٳŵʲôֻǵǵؿ½û˰ʲô
ҪȺʹţзǧǾ㹻ˡҪ̣˭ܰʲô½Ȼ
ƷԣҲû˵ʲôֻؿ½úñء
ʣ½Bؿ½
½ҡͷУҪ뿪ѾϣʱͲҪˡ
Ȼ֪ʵ£޷Ը񣬵Ҿ½Bֿؿ½Ʋ¸׹ӶȥĸһҵġҲҵģһݣһᱣԼֻܸһĸо
뵽½BСûиߣʵԽؿϿɺ飬½½Bļ򣺡Ȼ¡ҲŲˣΪɣ
½Bϲ
½ЦҲҪˣͣʲôɻʱΪ
ǣ˿̵½BȫҸΧ˷ܳŵи׵飬ֻ꣬Ҫ꣬ڸȥԼ֮ǰһһٿ죡
㣡Bһֱģ½οЦ
½һֱ֪Ϊ½ٵ㣬Ϊֳ½BʮѹҲԽŬ
С̫ǿˣʲôҪá
Ϊ׵½½B̶˿½٣ֵܱкܶƵĵط
ͬľ½BĳɾͿ϶Ҳ½ٵ͡
Ҫǰ󣬱û취Ľѣٸ½BĳϦദʱ䣬Ӧû½BЩźɡ
ң꣬ܰ½BͻƵ쾳Ҳǲջ


50 ɽ
½һ̶뵢顣
Խú󣬾ʹ½Bȥܲˡ
ܲڵĵطһƵɽУ˵ɽȵĵطһ
֪ȷؽ취˻ʧһӶӾõġ
ڲνӵ󷨣ԭ֪ûʱҲͬʧ
½ǲ֪ˣһˡ
Ѿ˵ˣѾһˡ
ԣ½ֱӴ½BȻַ
ִ£ոоأ׼ʶͶӰأȴûԷֱӶϤ󷨣ˮȻּת˲Ĺ˺첼õ󷨡
ִ¸շӦʱѾǸǰ
ʲôˣô
ִʱȫֻǵְܣ½ϾǿҲʿ
Ǿֻʿ̧֣ͽ˵ĹΣ䣬ͽ˸˳ȥ
½û˵ˡ
ƽ̵ɣ˵½ã£
ִȫ˵״̬ǽŹѾˣɴûˣֱӾҪƽ̳ӭ˵£
Ҳǰ׳գǿɶǿ쾳Ϊ½ô׻ǵĹ׻ǣȻܸо½ǿ
ֻǶû½ͷûĸŰ
߻ϻȥһȥ㱨
½ȻҲʲôԽ£Ȼվԭص㹻˳
½BҲ½ûзÿһ͸׵ӢˣָĺˣͶ֮䶼һ۷ơ
½BԼҲǸʮˣϵĵ֮ɲ½ӿԱȵġ
ÿԼͬķ񣬲һͬ㣬ǾɶǼͲε֣վ˶һվǾͬâ¶Ľ
½һƽʵȴĽؽȻ޷ȴͬԡ
½Bһʮ㣬ҫޱȵ֮۳ʻ߲ʣ˻ӵĸо
½Bʵ½ߣϻֻ½ǿ
ܿ죬˳ˡ
ƽ̣һŮˣһòüһǿƵŮˡ
Ůһ֣ͳԭһֱִºӶʨǰ׳ô춼ûеļһƽ̣Ϊƽ̺˭Ӽô
ִ£Ůֿʼ½½ʲôˣ
ԷְֻȨϵĹʣ½һһµġ
̬ȣ½
һװ̬ȣ½Bͻֱغȣƽô
ŮȻҲǣáĪ
ѹôأƹõģǸģһֱ᲻Ե˸ڣ
ƽ̣ʲô½BЦʣ
ϼѵèҲƽ𣿡ĪǨ᰷塢£
Ǩ᰷һ۶ûг֡
ʲôЦˣֵĪèúӶ£
ǸʲôĪŭˣѵҪҰҲñӳŻᶯ
Ǩ᰷˳ݡ
ҪץˣԼְɣ½˵˾䣬ͬʱǨ˿ȥ°ɣƽ̻㱨˵丱ײңҴˡ
Ǩ᰷֪ģͷһ½һѹĪĸоԹʹؾȻתڹȷȥ
ǡĪȻû뵽½ɿŭ˦֣ˣͷʰǡ
ȻתĪ߶֣צһɫצ͹âƿֱӳ½½Bץȥ
ʵĪʵˣ˾صʿ
Ҫ˾ظ½֣ǰܿҲҪʮ֮
½ʿֻɲʵĴˡ
½ʩչױԪû䣬ҲӦֹ
½˦ƶһŰͻֱΣȻɢצ֮󣬲᲻صĪϡ
ҵĻ棬ĪЩţûôϣΪǿ
ǵһƻʱȴȻĻ巨лһȼ
Īţо˷֮ԼϵϵͲرóսģοԵ½ķںϣֵܵ
ԣֵ޹ĪܵŬԼ
Īץ䣬ϵĻȴȻϨֹ
½𣺡ֻзִķϣԼӳͽǣ㻹֪ȤҲƯյ
һѣĪǸ侲Щ㡭ǵʲôˣ
ڷѹ֮£κδ˾ʿǸӦٶ۵ļһ
Ȼ½ֳǿȲߣķ֮͹ķʽĪ˲ΪʲôǨԸҲ½ֵԭˡ
վȣƽˣȻҸʲôˡ½BغĮһۡ
ƽڻͣһô㡣½ԽĪĸоĪԽΣصıҪĪ飬֪λز¶ð
û˻ƽЩϴžǡ½B֪ʵѰģ̬УûҪҪڳʲô
ȻЩˬ½B̬ȣĪûɵ˿һ䣺ƽڻ͡


51 һ
ǵһ򣬴ӹѸӰȴĪɫ䣺ţ󹩷ǡ
Īôû뵽ŲһʱӭսӴŵĴ󹩷Ҳӭ˳⻹˵ʲô
ƽ̵ȷڻͣǨ᰷ıϾһζЦǨǾȵٶȷ˳ûиߵĿкһġ
ǿһûҲֺǺǵͬٶ˳
ΪĪеĴ󹩷˳ƶϽı˧硣
ѭĪĿ⿴ȥ½Цˣϸ磡
ıɹЦջڸأˡǻ£Ҫҵƽ̡
ǸȥӣһһĸоüȴȻһֺӢһϮµ½оС
̡½ͷһЦֱɼ˵ҳϡ
½һֱڴ½Ȼ鴫
½Цϸ紫ʲô
˵꣬ȡ£Ϊo֮µһˣڵض½
ıЦ⻹˵ġԼ˵޷ôʮ꣬½Ϳܸϳ
ޣ̲Ȼ˵Ļ
ΪѾˣʵˡ½޷ޱȾ޴Ŀռ䡣ıЦȻҲǸֲǿݵ˵˵ҪǸ¡Ǹһ˵ġ
㻹¡̰ıһۡ
ıЦˣ뵽˵ٵǁo̹ı飬ҾЦ
ҲЦЦӦ䣺ˡĪˣ
ĪðԴȥûû
ʲôЦƢôʮo֮µһˣǳԼ˵ģ
Ҵı̬ȫֵһĹϵʲôƢ
½УܲˣΪǼ˰̲޷̵ؼĪ
䣿ĪͷһæӦ½顭ҪȻʮҲơ
Ҳ֪һ㣿ǻ½Ǹ̳⻹Ҫҽô
ĪίسһۣѵһСŮ˵̬½
ˣûô¡½˰֣Ҳûзִˣҹȥˡ
Īɾؿ½һۣΪ½ƺһȻְ̰ߣˡ
ȴû½Ȼô˵
Ҳ͵ؿ½һۣı½ۻûº͵ʱš
ʲô㶣лл½Ŀ̳
ĪӦæ½л½ˡĪĳײĸл
ˣȥԼ٣˵ֲŭĸо
Ī΢ȴ˿ͷǣ
½û˵ʲôҪͷһģҲûȨȥ̹ܽ˼ѾӣٱԼҲ͹ˡ
Īʱ׷Ǩ᰷ҲǿôˣΪûг嶯оʮο
˭뵽½ȻĿ䣿
ְ֮֮ûκȨǵλȴܸߣƽıǿ䣬ųΪλΪûٳΪo̵ĹǱΪ󹩷ġ
Ҳ˵Ҫճɹˣݾ͸С
̣㻹治ҪҲ½ϵͬͬ⣬ֱ˵ǿˣıЦһ䡣
ȴҡͷΪ½ǸոյĳΪģ
ôıɻǶռ棬ʲôʱΪǵĿ䣿
Ͳ֪ˣյĵһ䣡˵֪һʲô˼ôǾһҪǸͻˣҵÿվ
ıһ㶼Ǿؿ½ˣ
½ͷһ
˵񲻳֣½ԼҲˡ֪Ǳץ½ףľһ
ͷɣ½ԼǬŲӵģôпܻ֮ǰҵǣȻƻᱻһˡ
ԣ½ͷǸлģϾÿһα仯ǲģҪижġ
ޣʲô£ıɫһ䣬ܹ½ûͽȥ£Ƕ켶Ĵ¡
Ҳͬ棬ͨһķʽ½ǵһ䣬ȴ̫ϸ˵һЩʲô¡
Һҵ޶һ𣬰˾٣ˡȻ󱯴ߵط֣Ǹйڵһ½ɫżֿ⡣
ÿ£½ЩɥǺڣϾһΣǻȥ壬Ͼĳŵ
ŵ˵ܼ¶ΪоΣվͷ񶨵ĳŵ
Ų½Ϊ֮
ԼΣգȥֻһܹ£ԲǸŵģйϵҲͳ־ˡ
٣㻹йڣ
̺ı϶д˾
Ǩ᰷֮ɵˡ
ûɣ½Ȼйڣ
ʲôǱ𻹸ǿĴڣû취ĵı׼
΢еӶ֪һܼ򵥵ĵҪΪ֣˵ȫͬεˣôҲɣ
˵йڣ⣬ͲһΡҳˣ̫ǿ䣬֮ȡꡢʲôĶٵֱ𣬷Ͳ
½ܸйڻúúõģͺֲܿ˺ò
ȴڿһ⡣
Ǿ½֮󣬻½Ϊһ䣬ʲô˼Ǳʾ½ʵ֪ߣ
ʱ̾;ǰͬϲµһֻĪĸо
һǿĿ⿴ˣ½Ҳǰ޹ˡ


52 
½ŵظ˵֮Ĺڣû˵̫ϸ㹻Ǹ㶮Ϳԡ
Ȼ½Ҳ˵⣬ʾѰġ
̵±ʾȥŰɣһ֪ͨʱĻӦûᾡ콵ٵģ
½ͷڶ֮ǰȴûıǰĶӡ
½ϵܣиıʵһֱڹע½BòҲܿ˲ֵܾǸӣӸǸǧﰡ
٣ĪǱ°ߵģ½Ǹӣ̷Ӧ˹
ǵģٵΪ½BһЩҿ½BҲҪˡıп½ϵܽз
½ЦЦϸ磬ӶǿԼɳˣǵʱ伫١
Ǿ丸ӰЦĽ㰡
½ЦͷΪԺȴҲû˵ʲô
㣬½Լףٻǰ䣬ϲϵĸо
㣬㲻˵Ҳ֪㣬˿зͷ»ڱӡ
½½Bߣһദʱ⣬ϣܶʶһЩྭһЩ
½Bһֱ볬Խ½٣ΪǸ磬ȵܸܵĻָоʵЩˬ
½⣬Ŵĺǿ
½ܳɳô죬⼸½ȥȥܶط̽նйϵ½BأΪʵһһֱֻڼŬ
һһǱ쳵
ʱ룬½ҲԼǲЩƫģûУ»᲻ԵУ
ڿ½BǺһִʱ½ʵھܾˡ
֪½BóܸΣգѡҪȻ»˺һŲĵĶӡ
½ҲԸţ츳ͶԻİϣ½BԲѷɫ½٣ҲѸ׵ˡ
ȴٵʱ䣬½½B£÷֮ѹڶԷ֮ûиǰӴ֮
ͬʱ֮ǰ롢ں½ǶһЩ׼½BҲһһ½Bȥɡ
ı̵½һøס
ôı˵ģ񰡡һǵҸʶǻᣬǸӢָоһˡ
ǵļͥʵͦǿġ󲿷ʿЩǰɣı΢Цʡ
ʵţܶʵҲмͥģֻѡʱ󲿷˶ѡһЩΪ˶˽ġ̵һ·ˬûҪչû˻鷳ؼǡ½
ıͷǰҲű˰뱲ӵͻαͷÿÿӢҾͲڡ
Ҳ֪ʲôоĴУܿԼĳЩںϵļǿָоӦúˬɣ
Ǻˬıͷˬǣ㻹ϣ㰮˵Ӱӡֻϧİ·ⱲӶ޷ָо
̵һЦûнӻ
˵ʵгǱʣҲгĻᣬһǰıЦָ
ƲƲ
ıͷǰҪҲա
½졣
½˰½B͸һǰϸ⣬Ǳȥдˡ
̸½д費ǱսǱ
ʵ˵꼶һģǵؼ
½ǿԱ̸߳٣Ǳƴʲô궯֮ȫǶ֣Ͼ̿ûо֮صǧ޵ġ
ȴ̲סÿζҪ½ŰһΡ
Ϊʲô
Ҫ֮⣬ѾûܹսӮˡ
ûа󣬾͸޷ҵԼȱݣԲһԡ
̶̵ļ죬̾;ǳ
½ͬúջһҪԾĸоиʲôʵʱ½пܻһͻƵ켶
ʵıҲֵģֻк鼶Щ
ڵ춼Ҫȥʱˡ
ûκԤ׵ģͳУǸʱ½ڶ˵Ըֻ궯֮һ𣬲ֺ
ıȿģ¹ع˹
ı׼ڽлʱȴ֣ʾд衣
Ȼһ½Ӯˣõ½̻ᱻֱ˻
꣬ʵһʮΣյ¡
֮سˣǿɣƼ䣬ˣĿ⿴̡
̵˵ͷǵġ
һôҶĵġĿĵؿ̡
ҡͷ
涪ˣһۺ󣬿½ңû뵽ô죬ʲô£
һæ½°޶˵һ顣
ǿЦ˵ôǵ򣬾ֻһȺʿͳӰӶ֪ȥˣһֱ˺üղŰ˻ԭץǼ˾޶΢΢Щ죺Ҫɱ˰
ţڰ֮ȥ½˵ò׻ˣҲһȳҵ޶ҿָԽ򡣡
ʵȻoвرǿ˺ʵҲǿƽ̹֡ԵҸǻϺ֮һֱȵﲻͱֽˡ
ս죬һѳʤľ֡ʵǾ·ˣϾѾˣǵĶûˡһˣoȴһ壬ô
½ͷoµĴ̼£гֱ
ûûн٣ֻڶǬ죬ͬι̡ѾˣﻹһһǿվȽţôǬĸֻӻҡ
΢٣񲹳һ䣺ҪٸoеļλǢһ¡ɣ


53 ζ
ֻǣƣҲôģ½ͷ
ͷʤ£ҶһʤСûʤ£͵õһˡ񣬾һѰ⣬ƴһʤ
Ȼ֪ܲԸ⣬һȰһ䣬ˡսʧȥֻˣܿƵ㡣ʵڲΪͷɣǰģҲġ
ؿһۣ½һˣ֪ÿ˴ڲͬĽ׶εĸ򡣻֮½߿ûжٸ׵ˣһûеʱҲָ
һ죬ҳΪ㣬ҿܻô̬½ڣҷŲ£ҵȥǵҶȥġѰİ뱣סԼһܱס޶
㵹Ǹˡһ㣬ı񡣡΢΢һЦ
Ҳô˵ġЦ
ҪԼס޶ض½
½ȻȻصͷ˿ԥ
ҿɲҡͷ
½ü
Ҳ֣أһǿҵʹС
ʲô취û˭ڻУĻûԵɵѡ
΢΢ü취ˡֻϧˣҪھͺˣԲɱˣش䣬Ǽпܵġ
½üɱŮܲôҲԶ󷨣
ǰ½ϵܸܵߵģڻҾͼʶˡıһ䡣
輫ߡǸսҪ߸ʵµo߸֮Ϊս󡣲ʦ⣬⡣
½Ȼ䣬ȴͻȻһoˣսԵ߸oʲôҪô˵óķ֮ȵĴС
ֻҪ½֮ûвƣתϵûвȫ֧Ų˸ǿȵսû⡣Ӧôѵ˸й֮⣬㻹ʶo
ıҲܲؿ½
ҲɻĿУ½Ȼһͷǵģ
½ϵܣ㻹ǡı֪̾ʲô½ˡ
˭ֻΪȴӵнӽѾʼ磿
΢΢ףʶoҵҲǺ⣬ֻԶˮȲ˽ʶoôأ
ֻͽǰŻ˵Լܵġ
ʵϣкܶҲ첻̫ԶҲ˵͵ͽߣǸĵļļ뷨֮
붴֮ľ룬ʹôҲҪѾܵģ
½һЦǬ죡
ʲôֵˣ⡭ⲻܰ
ıҲ
ͨ뷨ǿƽѾǺ˾ˣڻһ֪صǬ죿
Ҳ˵oֲͨдֻͣƿϲܽ붴죬ǰ㣬˿֪
½̹ȻԭǸӡ񣡡
ϻȻǱ֮־ߴģȻɹ
½ͷǵġ
½ͣıȻӦˣͽһ񣿡
½ٴεͷûǲ񣡡
ǰ뵽˰ݱ⿪ͽһӦþܽӡ˰ıֳƾһֱͲͽһĺᣬȻ˰
ģʵ
½ӦҵȥкһϾʵҲ⣬ֻݾӵضѣҲðȥǣȥȻ㣬Σ
ȻʵԲôǿo뷨µͷ͸˵ΣԸһѣҲԲԸһǿĵˡһħ֧ҵĹ۵㣬ٰȫǿԱϵġ
Ǻã½ͷȥ񡣡
ܸһȥôıڴؿ½
½˵ͷȻԣֻѾû취ˡ
ı뷨뿴򽻵Ǹ񡱻ڲڡ
ıǸ½һˣȻ½B
һ·ϣ½ҲûıʲôνͽһһЩϸڵĶ֪ı
֪һβ־ߣںˣıҲЩꡣ
ӣͦңڵġ
Ͼڻʵۣ˭أ
۵Ļ˶ǸǮģҲֵõӵoܷСơ
½˵죬ڵ㡣
ǵģڿУþ޴ĺʵصĵͺͺܴ㹳㣬첻۵ļʿʬ塣
½˼ʱһϹ˵Ľ㣬ˮ˿Կζʱ׵˻һɹɵѪˮӿ
Ծ棬⽣Ʈͬһ˵ĺ֣òֺ
Ц֮𣬲һǾ޴˶Ľ˶εؽڿС
ָ㶯㹳ȡʬȻڽĿС
ȥɣ㹳㶪˺
ƣߵĽˮתºʧˮס
үǺ°½ЦؿŲ
Ӧ˵ҺġЦӦţô˸˹ߣΪٵ£
ʶ½Bģ˵Ȼıˡ
½Ӧү棬⣬ȷΪٵ£ϸΪˡҪ֪ҲΪŬˣ⼸һ뿪ˡ
ԣ΢΢Щؿı
𣡡ıԣɫ΢¶죺ûȻ֪Ϸ򡣡
Ȼ֪ˡ½˵ҲȷΪҽŬͷ½ζ


54 ļ̱
ıȻǡ½ϵ¸ҵߣȻڶ촫͵Ĺо۵ӤһϷʮֵ̾硣
ôçأ½˸
ҲζһЦ
ıΪ飬æͣ½ϵܣģҿû˼
ˣϸ磬Цһ¶ѡ½˰֣½BʱضԲ֮˵һǿƽ٣ȲѾӦ˰ɣ
ͷȻҵʱͲ£Ҳ֪᲻Уڿˣ
½ͷҲУ񻹱Ҫì塣Ҳ֪ǲǲ̫ûûģҴǽ󿴹飬ŶãǾͱץˡ
ҵĲ̫ûûأŭˣãҪˮǰɣ
½һЦĿɽˣܲæأ
Ա΢ץźҪɱ㣿
ѾɱһΣûɱǺ½ȥϸظ߸˲
㻹ͦùģƳ½һۣoûһҲаʮôͱô㿪Ǹأ
Ҳ밡ҲŻǲĲ󡭡
˵ҵĲ㰡ŭ½һۡ
½״˰֣ðɣ˵ˣ㲻ǵˣǳŵҵļ˵ġɾûԶĵطǸץˡ
жͿʼˢ룿ûط˷ۣʲô㣿㲻ΪܰԸȻȥ޶ɣڼԸģӦⶴԭoɣ
½ͷԣ㣬ϣoһԸ񡣡
ɫ䣺㡭㲻˵ɣ
½ͷ˵˰
㡭㲻ǿôɫٱ䣬ȻţǶģ͵ɿͷˣҰ
үܵôҵĿɽܰӣ½òж൨С
Թˣ³Կ
òײű⣬Ȼڴδ㽡
ʱԲԼΪһЩС⣬µʱ򣬵һܹԭġ
ҲʶԼ˵oӦеĴݲˣ΢
˵ˣԱμ˵İȫ½Ӧ
񣬾ǾǸoɣ˵ʲôţüͷ
½ͷΪʲôţҵȵģҲΪ˰ңųıߡ
ȵȣ˵ȥҵҵңŭؿ½
½΢㵣ҲԴô
ⲻǲ뱩¶ȥǣǴôģ㣬ǾԼˡ
½һЦػӦţΪǹԶ
ȴûһ˵Ұûôˣ
½Ŷʱ𼸸ߣѹһ̣һӦԹ̼ûǶȥһ
Ȼкôⲻǣ½ˣһ֣жԴȪ
һԵı½B̲סԼ۾Ϊʲôû
񵱺ô
ǲȴǴϲ֮
кû򣬲ֱһԴȪУһ˽Ҫǳ£ǲǶóТң
ūҵļ̣ҸʲôҪƽТ㣿½˷ۡ
ŭƮı½BΪ½һѺ
ϤҲǸoϹ˵ġ
½Ѿϰ˲װǻƵӣһۣҲˬЩ֮Ҵ͵ˣΪúף
͵֮ʱЦˣ㻹ҪƲҪ͵˶٣
͵ˡ½ͻȻһգһҵ֮Ҳøȥ˰ɣ
Ͷüͷ塣
ҿֻаʱ䣡½ͷ㻹ҵʱ䣿
½ģȴǽޱȣŪգ׽Դ˲ϣʨӴ󿪿ڡ
ڿ½磬ʵѹûʲô顣Ϳ֮֮ʲôð죬ûеĻ½˵ƴ죬Ҳðհġ
ү㲻ᵨСȥɣ½²񣺡İɣ˵Ըһ㣬ⶴվסŵûᡣ㲻ҪԴô
ʱ⶯üͷҵСֻ룬Ӧô̸УԶǱн
Ǿ߰½ҲýҴ񣺡ٶȿ죬Ǳǣ
һ£ҵðҵͽߣ
ÿһ񣬶һЩͽ֮Щͽܹǿȵṩ֮һ˵¡
սʮּңoʱЩͽѹեǿṩ֮
ͽİ취ܼ򵥣ֱӿ֮ȣеͽջȥ
֮û֮ộ÷ԲʮﷶΧڵ鶼Ϊ֮ܿγɵķ籩֮ȿۼ𺳣Ѥó̶ȵǶһġ
ʵı½B۽硣
˶û뵽ǣڲoȿҫۣЩͽϵ֮ʱ½BͻȻһĨ⣬΢΢Ʈ䣬һɸһϢķ֮
죡񶼾һѡ
ıҲǱǾʣ⡭츳˰
½Ҳϲֹ˵ᣬǵĻŵ½B
ԴȪõֵѲ˵ˣΪ֮ȵĿ½Bһ򣬵ÿ


55 ֮
½Bͻ֮;Ϊ˳ķ˾ʱ䣬ɹؿС죬һһ뵽ơ
½Bۣ½οЦݣBϲ㣡
½BҲ˷ܵص˵ͷлʣ
ʲô֮½ߵĲ񣺡ү˵оϵ򡣡
Ͼoڷļʶ½ǿ̫ࡣ
½B򣺡ǵģǵµĹķ򡣡
Сһϲˣ˵ķǵµĺķ൱ڻ淨򣬿編µķ绯򡭡䲻սķ򣬵书ҲΪȻҲر𶮣½һڵ䣬ҪҪ
½˷ۣ˵ɣǮ
½ѹָ͸
Цһָ
ô½ŭˣһӡ䣬Ҫһ֮
ǲҪЦⲿȫģʮַͼȫʸɾû
Ҳɣһ֮붯λoأϾβǶԸ񣬻ñ֤޶İȫҪûôǣǻ⣿½ܸо½BĿôɿڡ
źˡ½Bš
ˣo̫С½BضŲ񣺡һûһ
ЩҲסˣ˵ʲô
oô½Bյĳ˼ô㲻֪ѩ̿ĵô
½ͷԺȲʣ½Bһĵ⼸仰չĵ֮ģȫˡ
ʱ½ԽоԼĶѾһܹһ棬ޱȵĵ
ֻǰ½Bĵ֮ΪһɵĶӶѡ
˸󣬲п½ӣǸ񰡡ðҾͿǸǲܳ񡣡
΢٣ж伮ݸ½B伮͸ˣһһo飬Ȼ֪ıôӦáǴĸҪûг񣬿ɾҪΪҵͽʱҲһɡ
õ½BȻ˵꣬һ꣬ҲܳͲҪˡصҾȴ֮ˣɾλỹ顣
ڶӺܹذߣ½Ҳ̲סЦˣүѵôŵļһﶼͳȥӻЩѵǹķ
ͷ΢΢һ£԰ô˳ȥѵȻһССĿ쾳ʿķӰ죿
Ϊ֪oѼ֮棬е
ף԰СӸտأʮǧأôָ񣬱һأ
ǰһڵŸǮѽԶΣ
ͻȻҲȫûܵ½BķӰ죬ֻܹ˵ķ棬ҲӰ쵽ңӶǲӦñʾ¸л
㲻˵֮ʾɣ½˷ۣŶûУBѾˣģ
ȻͷЩգõˣȴǲɫģɣֻʣ°СļһҪԼʱ֮ǰˣҾǿˡ
Ȼ⽩Ӳ½ţȴ֪һů
һ·ϣ½Ҳһ²½B䣬ֵҲһʮǿķӷͬ廨ţ֮쾡¡
½BĹķһܹӰ˸õĺƽһ͵ķ
ַӰ£˻УθݸУ̶ǳȻԷķֿкܴϵ
ķһֲÿʩչķ򣬳սѹƻߵ˵ķ򣬷ֻҪˣϾεĹ⻷
˵ַ֮½Bֵ֮ԣҪ˵½Bһ֮ɢһ㶼Ϊ
˵ϵĵĵ
ϵУսӷԽ٣ϵ򣬶սϵ򡣵ǴǽٵһЩսϵ򣬶Ϊǿ
˵ַ֮ⷨϣһӵжǿͶְ֮Եޱȵѹ
½ʱɸпBʮֵ㽫Ϊһĵ
½BʱЦҶ༤׷ܵġԣһŬģʣͿŰɣٵĿǻϵ񣬶ңǵϵ񡣡
½üΪʲôҪΪ񣬶񣿡
չде棬һǸԸԼߡ½B
·ɺԶԶٵ·ҪңԶ½ؿ½B
лѣϲøԶһһߺõǰ½B֣صֻһΪ֮ܶĿѡ
жܴж½½Bļ򣺡BΪΪе
лʣʵ½BĿڵؿ½˺һӵĽ


56 
Ϊ½BͻƵ쾳ԭ򣬼ʱԤڵҪ
ʱħѾ£Ⱥ½졣
Ϊͬoo죬Ҳǹġ
ԣħڼʱûбʾ˿Ĳ෴˲൱߹ĽӴ
ɽϿո߸ߵƲ֮ϣ˸Ųͬɫ֮ȴſţoƮǰһõ̬ȡ
Ľ֮Уμֱӿ֮ȣһֱʾϵķʽҲһִڡ
Ϊ֮ڿû˿սģڽҷҲΪһֺƽ̸
oÿ˵֮ȴҲвͬʡ
֮ȵĴžһĵɫâֵһӵĹţһضʥĸо
֮ȵĴȴһɫĹâ֣ĹâȻ˸һȿӺľʵصĴţһׯӵĸо
ħ֮ȵĴΪˣһ̬òԳʽγһϺɫУһĹһͼƣ׵ĿУһݵŻЦĽţһֹضõĸо
ʵ֮ȵĴҲܿÿoóķ
귨Ǽ뷨򣬶ħ
o˵̬ȣȻǳ׷ͷĽ䱸Ҳֱӿ֮ȣǽ˸µĽ̻ԻȴǸһʢ̫ƽĸо
̫ƽ򣡡
o񣬶Ϊ죬ͬʱҲһֿ϶
ǳ鶯£ǰɣ
ȷ⣡ħ˵һֱΪҵϵѾ㹻ͣȴû뻹̫ܿƽϵo
ͷ̫ƽϵǹһַ滷ӵ̫ƽϵ㣬ҲǺˡ
¶һǿЦ̫ƽϵȷһֺǿķս档ַһƫӪչķҲòo衣
̫ƽϵһôǾܹoĵ⣬һûĸoɱһ̫ƽϵΪֱӵһ̫ƽϵo䣬̫ܵƽķ䣬Ƿǳֲġ
ҲӵлɱȴֻöԼƷ񣬶ǻɱһҪԭ
ܵЦǶ۶Ǵžġ
ûħӻ
񲹳һ䣺ܸлֹؼʱѡǡ
ԺǾһӪoˡħҲϵؿŲͷֹսõˡ
ҲЦŵл
ԭߴoǬ֮УŮʵǿģ˹âϵ򼸽ʮӷֻϧһֱûշںϣṳ̂磬һֱ䡣
ʵǿoǰħ
һϵʮӷһռϵʮӷѾȵŮҪǿˣҲûշںϣûгΪ
ٽʵȺΪ񡢁oħ
ȻΪ⼸oյĸӷʵҲرҪǿյķǷʺս
ʵȷǵ׵ģնʮһ̫ƽϵӷֽ֮Ϊѷ
⼸λoƴǾǶûշںϵһֱֻͨo
յӷսʵǲģҪڷѹƷ档ܴһo£䶼޷շںϵ
ʵo֪½Ѿ˾ʮлϵӷ򣬶һ˿ϵʹϵļӷ򣬺ϼϰӷ򣬲Ѿշںϵһġ
۵ı
һ㣬׵֮⣬½ǲ͸¶κ˵ģ֪Իܶ಻Ҫ鷳
ڱҲֻ֪½Ƚأ֮ͷ֮Ǿû뵽ܹɷϰ򣬲ܶϵͬޡ
һõĵһӡĴoĽ̸Ѻãܿ˾ʹһµ
Ǿoȥϵoͷ
Ҫöһ£ǾڲoʩչɱԸ³ɺǬo˽ղ»ָˡ
εĻУ½ȫΪһǣϾoǰĹâɳױڸǡ
ڣĴoĽ½ȫ벻ˡ
½ҲûżűʾʲôߴoˣٰԼó˵
ֻҪܱϲǵİȫһΣ
˲һֻǣС˵ſܷ顣


57 ϣ
ھɽУ½B·֮ʹĵã½Bû˷һ˿ʱŬʱ
ڷе½̲סһ̾ϣϣָо治á
ӣҲþɥܹߴoһ𣬰ӵսʤѾǷǳ˲ˡ
½ҡͷҲڸ˸ڵĲǵİȫҲ֪ǽҪ񱻴ܣȻûܽȳΣ
ǽǹǰΣ㣬ʵ̫ġҷӦ
½ü˵£
ҷӦ԰ʵֻҪʹôᣬ˵ôӻԼֱʹõĻٿԴ͵̳
̳ʱ䣬Ҳֻоʮأ½ǳԭأǱк壿
ϴλе⣬ҷҲԶԡ
˭Ҳ֪̳д೤ʱ䡣
οҷٴ壬ΪٵӣʱΪϣô
ҷλӦǵǡ
֪ǵӣǵ˱֣֮ǾԲᶯôᡣ½Ƕ˵ǷǶҵΣţһǾȳ
΢٣½˵ҲܹΣ
ֿԴӦҲڽǹѺʲô̫صĵطܾһЩʵǿսء
ϣˣ½˿
Ҳ½˿ŬĿģΪĻֻҪߴoܹסô½ܹȥ޶ȳ
¹ض¸֣غԼ⣬ħ񡢁ooڽյټ󣬺ܿ͸˹
ʶ˲֪ǬoҲʮֵľ죬ȴҲ˾ϲ
Ͼ˲ļ룬Ǿɱ
ɱǾܹ񣬾㲻ܻɱҲ֮ܽ졣
ǸʱҲûҪӲˣ̫ƽϵoԴƺͦãҲڻʲôʧ
ǸԴϲľ档
һߴoĻ飬½Ψһһoķ˲С
ڳ״˹ʶħ񡢁o񶼻ӭļoעһηŵ½ϡ
ͷ֮ǰѾܹ½֪֮ǰµǸľϱ˸ע⣬ԵʱҲû½
СﵽҪʲôoĿض½
ʵځoӡУ½ģΪϴȻ̵˾ɱ£챻ɱһϵе£o֪ģΪ״Ѿ㱨
ûж½֣Ҳǲֽڹʲôìܡ
вˬ϶õġ
ǰһּĻҪʲôħƳ½һۡ
ҺܺǣΪʲôĿ䣬Ȼѡһ춼ûдɵʿǺؿ½ң⣬Ϊ˹Ħɣ
ڷ֮ȴ϶һֵֺЦݡ
½ƽ޷ĺһ飬ҲoΪȡ
ʵߴoĻ飬˵ҲСʱʱУÿoڷʱסһЩƣͺñ̸ͨʱ̲סһ㡣
ͨķһoѹֱӻƳ֣һЩģҲȻرֳϹϾ̬ȡ
½ߴoƸ֮УȴֵĴݣ·ֲһ㣿
ȻǣӦλģΪҲֱӵĳԹ
oʱ¶ʮֲı飺ֱӵĳԹ
ǵġ
½½ìܺ״˵˳̹Ը߲½ġ
һ㣬Ȼû˿طϣҲͶұһ㣬Ȼ˵ôһ仰½жҡ
oĿⶼ仯ʱ½ȻһЦүˣǲǸ㻥ݻİˡ
Ȼ½ǫ飬oǰ׳գͲ̬½÷һͨķˡ
֮뵽½ȻǿӵǸףǿС½
λᶷ뼸λĻ飬ϣλoǿ֤޶İȫȳǡ
½̹Ȼؿħˡ
ˣoЦ£ʲôʱ򻹻ȥСˣ
ħҲͷҪˣԳǶԸʱԼȥȱǡ
Ȼ½߿һ㣬ǻüoο½
ǁoԿͲϣƽǰͽ֮ĳԹھͻ㽻½


58 ί
Ҳȷ޶ģڹؼʱ򣬿»Ҫλo½һϿҵؿǣ³ɣл
лoЦһˣܸʲôл
½ҲϻᷭʮԴȪһſǰƮš
ԴȪ
˲֮⣬ڣo
ֻ֪½ӵԪԴܹѼ֮ʹ֮ȴû뵽ôԣ
λoѹͲ֪½ʵ뵽½ӵô֮
o֮˰Ǯơ
ܵo˵Ŀ⣬½پѹʮֵľ޴󣬲ȴȻȻʮĿԴȪλԸһ鷲˵ĸл
ʮĿţ߸oǾһţǾ֮
֣ǵӶʵҲǹˡ
½ټһ䣺³֮һл
oʱǳ鶯£ֱĸо
еȥ֮˵˵֮ģǶ֮Ŀȴѹֳ嶯
Ҫ֪oȻԱкܴƣԴ䷽кܴˣ߸oһ죬һӣյ֮ж٣
Ȼo취ȥһЩĶ죬֮ľӪҲһ͵顣
˵o׬֮ʵ͸׬ǮһҪʵģҲô׵¡
o񣬱鶼ࡣ
½죬ҲҪ֮ģֱӴȡԴȪΪ֮ܹ֮׬֮ܲˡ
ħҲȺȡǵԴȪ
֮һ¾ûһ룬Ȼ֪Լ٣ȴҲֽ֪ȸС
½ϵЦԽʱħ́oҲû֣ǵǷ֮
½ͷİɣֻҪɱɣһ޶ؾȳġο
½ͷЦǾǰлλˣ֪λҪܹɱ󣿡
˳Ļ°ɣӦ
½üͷ΢壺Ҫǲ˳أ
ǾͲ˵ˡ˵ɱôɵģ˵ĬҪܸߣǱ˴֮ѾһĬֻؼڲǵŮǸλãþϤ
ף½һᾡΪµʱ⼸λĬҲһܡ
½ͷǾͰвүˡ
˵˵ָЦţЦڴ֮Цݡ
ɱ󣬵ȷôײõġ
ߴoһµʱܷӳ󷨵
ܹµʱɣôҲúʡ
Ǿ½ҷ˵ϣϣָоʵںܲˬ
ߴoչս󣬶½ĵȴЩҲŬԼġԶԶĵطܶںϣŬسԵԪԴı仯
½ǶôϣүٴξһܹͻȻһȻԪԴͻܹһ
ô½ģϰַټϷںϵӦһս
Ǹʱߴoദɱпܣôǽڻ¡
ֻϧô׵£
ô㲻ܳҲһܹοһ½תһ¹ȥˣҲɵá
ƺԽǿԽɵá
½һֺܷ겢һɵĽ׶ʱԪϾҪˡ
Ԫ£oʮֿصġ
ߴoֹͣսһͽѡһߵһЩˣ˻Ԫ֮ء
ߵһЩʿΪߵһЩʿ
Ԫ磬ÿǧ꿪һΣڴͷųʮŵȡʮŸʿУֻҪδʿлȥ
ݵߴoо֣ԪֵЩʵйɵģǾ츳ߵˣᱻȥ
׼ǣʵıءӦԽСʵԽǿľͻᱻȥ
Ԫ磬˵ǿܻκεıoʮֵӵġ
ǰЭУߴɸֱӵжʮܼһʮ˿ԽԪڴӵеȴоĻᡣ
ŮѾ䣬ͽȨ
λoһ㲢ûҲ԰ŶʮϼѵͽȥȡԪĻᡣ
Ϊ˱ⱻ֪ĴڶݾߣβԴͽһμʢᣬѡһЩͽ½һoı£ԪڷΧ
ʵ֤ĵȷġ
Եʹһһʱ͵˻ԪڷΧ£ҴûյߴoµĹء
ƻأǿһ¡
һ㣬ƵļλoҲֻͷŭһ£ȴûзκ顣


59 ټ
oͷͷܼ򵥣Ǿǵȵɱɣ˵ʱˡ
λoһʮ˹ΪҲûϣֻضߡ
˫ѾһˣҲһҲռʲôˣȰѵռıռҲˡ
ĿҲϣиԪ硣
Ԫʸߴ˳ɣǶЩ񲻻˿ǣصǣЩԪܸһЩʲô
ʱ佥ƣտʼ˸ŸĹâμ˫ĵصȴƬӿ֮С
½վԣ½B
Ȼ½˵ģ񵱳ѡ
½½B˵ʵ츳˵Ǳ뵽Ԫлǰ϶¡
Ӷ֮ԻðΣգѡȫҲϣܹͨԪھ̵ܶʱȡࡣ
ߴoı֤½ȻģϣԼܹѿһС
Ŀǰ˵ڰԼ֮ڵĻԪĿ£пܶ½仯ģԾ˳ɻ½ҲȻȻȥ
ˣǻߴoأҲ⻯ءܳɹأôҲӭжˡ
Ȼ½ԭǲͬ½BҲֵġ
½ǿ½B˵ˡ
½½B½BԼҲ½ֻܴӦҲôˣԼ뷨
Ѿ½BܹԪɹһԼ˵Ҳһǳ¡
οҲ˵ˣ˳ɵȫԱѣ˵ڻԪУиָΣգǶʵԽǿ˻ԽΣգǱʵǿȴҲһֻϡ
ҳɳԽǿˣڻԪĴҲӦԽߵġ
˵ˣ½Bܹ֮֮ϵڻԪӦлٴͻԼģôĸʿ϶Ҫ˸ߵġ
ǺЩ죬½еʱ䶼½Bȹ̵µΪΪٴδһα
ԭ½λoҪһ߶֮սӰģǼλoʾͷûг͵֮սӰҪƻҪķѴʱľ
½ҲΣżo˵ٻ֮սӰֶҲ治ôŪģһ㲻ҪΣյoٻȥֶ
Ϊף½Ϊ½Bˣ½BܷڻԪаȫǾҪͿԼŬˡ
Ľ˻Ԫ磬ҪΪԼˣϾԪ绹ӵءչˡ
ʵԽǿԪΣնԽߣڵõջǲԽһҲ޴ӿǰӻԪУҲһЩʵǿʿ˵ڵʿ
ÿһ˽Ԫ粻һģЩ綼ʮʵģЩΪǾһʵ磬˻Ըǻû硣
һ۾ǣڻԪȡĲϡĵرȸֶʵʵشʧġ
ԣֵ֧ۣǾһͨķϵһ磬ڲܶʧ䱦
ЩڽԪ˵ʵôҪֻҪúñסԼá
½ǣмơ
ƣ½˧
Ȼ˾ȻΪ˽Ԫĺѡˡ
˪ŃĶӣȻҲΪ˺ѡˡ
ɴ˿ɼԪΣգҲ֮͵ĵطϾ֮;Ͳһƽ̹ǵĵ·ΣպⱾʱ޿̲ߡ
ȻҲԿŃȻ۰ӣȴҲӼ˺
ϾԪܻòڵı֮⣬ƽˣһǽ١
Ϊһ½Ǻ׾ߡ
ʱһȴҲע⵽½ֻΪ½ˣһʱ֮Ҳûϳ
κ˱һ½ֹŹֵţڡ
Ϊ֪ˣǸoеˣû˭ƽ޹ʶǾһߵ˪ǰơ
λѣʲôôɻؿʵ
һôһȥôúѶͲ֪кѵ֪ҺʯͷٻǻЩô
ҡƸ½ǲϴˣתĥ¡ʯͷ֣ͻȻ۾һ㡭½㡭ˣ
½Цŵͷ
ƴϲ֮ʣһԵ˪ŭ½
ɻؿ˹ȥ˪Ҳʶ
ôʶ˪ݺݼ䣬һǸˣףҵǸ½
½ͷ΢ݣӾȻƶ߹Ń
ŃûһЩС˵дĶ޴һ½쭣ǿһԵ


60 
ʵϲеĶĸףһ׳ա
öӳΪˣǿԼŬɾһҵˣ˲֪½Ҳͬͨ
Ͼ֪½ڵǸӪһµӪǸӪУ񼶵ǿ߾
ȻŃڵһʱͬջ𣬿ֳϣһơ
ͷòЩͬʺҲӦǴ¼Ѿŵˣ겻׷ģ
ף躢ˣȫûѸ׺꣬ﰡ˪Ҳ֪ײֲǷǺڰ׵ˣŵúܴøߴеo
ɫ΢䣬æףܲʲôҵľˣ
ڹŃü䣬Χ˶˹ϾҶһط˵ͬӪмеҲԶǶߵĶ
ۣoῴ
ԼӪи½ʲôͻǴ䶶£üͷ
ƺ½йأϽҪȥһôo쿴
o֮ԻϽҲΪǱ־ԵĽ
ȥɣӦһһѾϿա
ˣĻôһߣ
ͻȻoǵλϽŃ˶ɫ䣬ŃǾʵкηԸ
ƺ˪Ҳ
ͷޱȣΪײֻӹ޵ˣ֪½ľˣһ˺½ģoͲһġ
˪ͷ͵֣ԼղŵĻһˣҪ֪½Ȼһϼӳͽ䣬ɱġ
˪½Ȼ񶼲Уֻ΢΢˵ͷͷϲ
˪ۼ˶𲻾ֱӱһɱˡ
Ȼûɱ½ǻһȦ˪ϣʲô£
Լ࣬ҳ޷ϡ
ȻЩΪʲôûеʼ˪ûж룬ڳؾͱ㽫Ĵ˵һ¡
ʵ˪ʱҲ˵ʲô̫壬ֻ˵½֪ˣ֪ʵͽŃĶӣȻҲҶȫǲ겻ǲ񲻷
ڶУ۾Ƴ½
½Ц£أڳʵأ
䣬ͻȻ֡
˪ͻȻоһֲּͻȻһģͬʱԴһɾ޴ץסоǿѹƺҪԴһץ
ͻȻ֣ƺҪɱ˪Ńͷ©һģϢŭȮһĻᡣ
ɷ΢΢һգؿŃһʲôˣ
ŃͷһݣȴκԥӦӦǰѣˣȴ˸Ĺϵ
˪ͷޱȣûΪʲôȻͽ˴
㵹ʲôⰡߣ
ϢŭȮӾԲԽͷٸһᣬĻᡣ
ٲĶӣҲûĸ׻ԸͿôɱ
ɱ˪ŃҲûаƢ
ƾʲôضŹŃ
ܽԪ磬ܻеΪõĶŃæӦ
ҪûԪѡأʡ
ŃҧҧǾ˵ûãʱ򡭡ɱл
ʱڹŃ㵵ĿУ½Σ
½Цлļ£²Խ޴ҡ
Ž˪һһԣȻһʧٴγʱѾ»صˁoߡ
ڹŃ˰ѺվʱƵҲվ˪Ǿ긦ڿȶΣ龪ŵطɵŃߣûڣͱŃһƳ˸
ʱŃ½ݷͬ죬Ϳ԰Լ۾ˡ
˪ãȻ䣬Ńǿ½˰ͷ˵½ѣǹŃ̲ܽƣȮӵгײĵطҪл㲻ɱ֮
½˰֣ʵѾȥˡ㻹ƵĸףǸûʲôҪ˵ˡ
л½ѣŃͷĸлΪ½̬ȣôֻҪ˪ܹԪ粢ܹҲ鷳ˡ
Ҳ˻ʣҪ˪ȥԪأ
ĻŃһģȴҲ̫ᣬΪҲֻܹԼûб£
ιŃһԸǾǿ˭ܹӻԪ˵˭ڻԪջ󡣸ʤһˣǹŃպƼ䵣ְ֮
ڹŃУû߳ĶӣȨȴҲԽԽºǿơ


61 
л֮Ń˪ǳ
˪ȻɨأʱĻҵ½æ΢س½лл
һԵؿ˪Ϊ˪ܣ˪䲻Ҫ˵ΪΪ¶˪ֻкû洦
˪ڼĸֹһΣһιŃάѵ˪
ڣСûˡ
ڣûԪ翴ɣҪȻɾ͵Լˡ
ŃûûõĶӣǿƣط꣬˺úģ
գ񣬿½ĿЩӡ
ֻݣƻʲôϾ˵½ϵǹƲûб䡣
Ǹղ½̬ȣȴƺЩò׼⻹ʶǸ½ô
ôӣ
ڳûа׳գ˭֪ղŵΪǸ½˵ӣ˭ӡ
ϾǺߵĻԲʽѯ½ֻۣһ³湤ͷø˶Իˡ
ô˵˵ôҵ㸸ĸģ½ЦҲ˵˵ʱ㶼ڸЩʲôôŸǣ
һЦݣĵĽʧ١
½ôǿôأչ黹ѡ
ЩҲȥһ˺쵺ǱߣϧûҵǡӦⶼҪԪˣҾôҲø˵һˣҲǵˡ
½ͷ΢У֮ǰѵһֱô
ں쵺˼ӵıϣΪ˼ȷҵݣûиκθǴкĻᣬֱӾͰҴꡣĸִȥһطΪԪ׼ءӦ
Ȼ䣬½ףѹΪɳ֮죬˿̾Ҳһ֮ˣ
ʶƵʱֻк龳ΪŶ೤ʱ䣿ܽΪﵽԲò˵Ƶ츳Ѿǳˡ
п죿ȣ¾С׼ˣƵ۸½ΪҲֱ½ʵԶֹô򵥡
ֻξΪ½ӵеսͱʿǿܶô
ǸҵĲ𣬿ǲٵġǸȻ
½ҡҡͷûʲôҺʯͷҲ¹˸йص£Ż᲻ٶ𡣡
ʯͷôˣƹеĳӦǱ˰ɣ
ĳѾˡ½ӦȥһΪȫĵطȥҰˡʱڹϢ֪ܸϣһܿĵġ
ƵͷܳɻԪһȥһġ
Ӧõģ½ЦҲһܹӻԪаȻ
дżЦ⣺Ǿл㼪ˣˣҵô
½ЦӦȻǱǸôǸ˧ģҵĳ½B
ƿȥʱÿ½Bͷʾ⣬ɾǷƺѾﵽˣ
ԼΪߵȻףܸӦ
½ͷҲǸտ첻á
أ뵽ǸҲ޲ѵĴ˧硣
ĸҲˣȬBҪһЩ½һĨɫ
Ҳò׽½񣺡Īǳʲô£
½һϲûӦѵˣ΢΢ͷ취ȥأ
ڻԪôƲ
½ҡҡͷǣֻϣԪҵʵҪȻҲЩ鷳
ԭ˫Ŀգǻͷһɣϵɽ»Ҳϲü
½Ҳûж˵ʲôͷǾлˡ
˵ʲôлҵȵءȻһЦ
Ҫ֪½Ҫ˱ϵɽ»𺣻ѣͲ˵ʲôæĻˣǸʱѹͰﲻæ
ҲʱһȻδ֪Ŀ򴫳еĲâʢ
أԪ綴ŃԳ˵š
Ńδ䣬һ𣬷Ʒӿ䣬ͬۼâһĹâϾҪƿĻ
˵ĿⶼڴؿգҲףǻԪҪˣ
žԽĵ𣬾ʮŵͶȺʱǡ
ʮѤõһĻƬͬһɫضƣͷųۼĹâ
½Ŀ⿴½BܵһůĹâ䵽ϵһɲǣҲۿ½Bһס
ಡ
½ֻÿռѸٱóȻһԭء


62 
ʲôط̫ô
߻ָʱ½ؿ⡣
ҡİû˿ɵ˶ţ¶Ⱥܵͣϡܲ˿
㲻÷壬Ҳ׹ֻſռķӿ޹ƮͰڶֱĸо
ԶŰ߲ĹƣЩԶгֵơ
¡
ҵը죬һĿռͻأƺȼһը½Ŀ⾪һƳ䣬ܵ˼ǿΣС

һʮֲ磬֣ͬһֲĹһХն
½Ѿʮɿ⣬ͬƬռи⣬ͷȻʲôطʲôܳôǿĵܣ
Ȼ½ʶӦ䣬ռųǳĲȶ
¡
һ죬ǿҵΣ½ͷƤһ顣
ϵʩչ޾ٴһߣ¡
ĹȻֱӣԲڰǿߵȫһȻʵֲ̫ˡ
ƺռҲ½ߣ½ĸƵ˶ֵƵҲԽԽǿҴδζ½кͬʲôһ㡣
ĺƵԽԽ죬½ٶѾˣʼƵܵ׵Ĵ
Ψһ½Ϊοǣϵ֮ĿռҲܹã½ͨںϵĻ淨ķֵסЩ׹⡣
һ֣½ûҵ״İ취Ļ
Ϊ͵ٶȻڼǿܶԼмǿĸо
һЩܳ½ܷΧô½鷳ˡ
ǻԪ磿ôֲĵط˭ĽǸ֣
½ʼ½BǸеˡ
ӣʵԽǿܵġչˡԽ࣬ӦǺҷٻӦ½
½ͷ΢ϣ˰ɡҷٴ壬Щѹܴ󰡣飬ҳĸ򣬿ѳƬֲ򰡣
Ҳûмʶֵطӣ㻹ԼƾоɣŻԪ粻ͰһƬذɣ
ǲ
һγһǿĺ½رҳɣһ䣬һ޾㿪һʱԾͳ÷䡣
½֣볯һ̶ķǰװΪռ·֪ҪӶݵķһ㣬Ȼǰ硣
ԣŬ˺ܾã½ǰ˲ʮľ롣
ȻƵӦ˵ӵƵ
ֻʣɣ˺۵½òҷٿ
ǵһֱƿĽ㣬Ȼ׼ȷغ½ʱ½޵Ķˡ
ӣƵûκáҷҲǾš
½һҧǾŲǬɣϣã
ҷҲף½ط·һ
ҷʩչŲǬ
ƶˣȻϤĺ¡Ȼǿޱȵ磬ȴǸ½ڵĵطһ̶Ŀռ䣬ôŲƻռ֮С
ҷ˵ƿصĿռ䣬ֵСӵ
ģѲһĵط
ܵԽǿ½п಻䣬ȴҲֻӲͷƤֵɡʩչ򷨽䱻ֱӺѣǿ׵罫½ؿ˺ѿһĿӣ߹ǿɼ
ʹ½죬ͷֱת
ģ
֮ĵطжһ֮½ţҲ
ǣģ
½Ȼ⻯ڣĲ뱾ꡣ
ֻб½ĹҲֻбܹξԮϰһЩæ
ô˵İȫȫָߴoˡ
ǲ
һԽǿ½ϣν½˽ڣһܼɫĹͷ
ôȥ½ȫֻ·һ
ӣӲߡ
Ҳס
ӦΣ
缸һͬһ㳯½ɶȥʱ½ԺͻȻһ˿
²棬Ǳ㣬˳ƶΪ
֮ƣһͻȻɣ
ǲ½ʱͻȻͬһ㣬Լٶ˳绬ǧɡ
Ȼܸоһ˿˿Եζ⣬½֣Ȼûһˡ

½Ĵһ̣ϵͻȻصס
½һһͬ沨ƮƼһ㱻һ缱ٵشһһµĽʱһһϵ½֪
򡭡
򡭡
½ͬһ羫һԽԽǿԽԽٵԾ˸ţٶȴﵽƽʱ
½һοһεȣ½֮ǰ֮ʩչӰֱС׼ס


63 ֲˮ
磬кܶߣԻԪо
ܶ˶ڲ룬Ԫڵ塣
Ȼ󲿷ֵ˲ôԶֻоԪĿǷйɣҲܷڻԪлȡ洦
һֹɣʵ˵óġ
ǾÿһԪʿĿһȻ֮Ŀ飬ͬʵʿȻ֮Ҳͬ
½BҲͬȻ֮Ŀ顣
ǿĩռķ籩м䣬½BͬһƺëһС
쾳Ϊȫαȴ½Bӵе絶оķ籩סΣʼԲ̫ɭ޷ƱˮӦޱߵķ籩
ʣҲ֪ʲôĿ飬ϣ㲻ʲô£ܷ׻סʼѰҳ·½Bͷȴ̲סʼ½
ҲǸ֮
½оԼȻײһϣŹһسǰ˰ʱڴַ֮״̬˹
ӣʲôˣҷʱŸҳѯʣ֮ǰһ㶼Ҵ½
Ȼ˺۵½ЦЦջ񲻴ʮϵ򡭡
ۡʱ䲻ʮӣǲ˵ٶһ£ʮϵգ
½˱죺⵹пܣǿϧˡûôõĵطˡ
Ԫ绹ǺǿˣֱһҷٸпȴͻȻһתӣģ
½ҲڴΧĻִ˿λã֮ǰȫ¡
֮ǰ֮У˿̣½ȴλˮ֮ϣӦ˵ǿʼˮס
ˮս䡣
һƬֻˮ磬·𿴲½صĺ֮С
½ͷ֣ҲһƬƽ羵ĺ½ԼܿǸԼĺڵ㡣
Ǿԭ½֪Լ캣֮Уǵغ֮С
½뵽غغ治һѹûиܵһԪ
һˮ磬ֻˮԪ
Ȼˮûʲô쳣Ǳģһ͵ӣ½ȴһֲȫС
½
ͻȻ֣ɲԽзͷԽǿ
ͷ·һֺ͵½
͵
ǵģ½ͻȻ֣ƽƺΪߡ
Ƭʼͬ˽һ㣬ʼһ޴У½Ӳɱر޴Ÿ˦
ˮû½ͷ
Ȼûиоʲô̫Σա
У٣ͨ˵ΣĴڣǶ½˵ȴû˿ɱ
½ԲԪԴȫһԳϵѭһӲҲˡ
ʵֻҪﵽ˿쾳Ͼӵˡ
ǣܿ죬½ڡ
͵ˮʱûʲôɱΪûзҵӦ
ҷҲˣӣСģ
ͻȻз˿ˮХ䣬Ѻ½ڵλø½ţ沨һᱻ˺롣
½֣ˮ˳֮ʵֲ̫ˣֲ½͸оԼ·ճǸλϣŲֺ
֮ǰĿ飬½˳ƶΪ̬˶ϵӷ򣬳ɹȹ˿顣
Σ˳ƶΪȴǻ½ء
ô죿
㿪ѵˮۣ
ˮչ黹ӵвЧ½߾ȫ£½һƶһСξ롣
ݡ
оܹͬ綼ѵڲԶԼٴαγɵиȥ½Щ¡
˭˵ˮ͵ģ
˵Ƿˮۣ˵ΪѶˮӵж½ܵ½Ǳʹ˵ӣϼˡ
½һη֣ԭˮӵдʯˮ磬ûеطǻ˺ûе
½һۣΪոγɵֿʼѡ
½ʼƣڡΡ
ò׶һˮۣһҾ֮ͬǰռʱһٵвԽԽƵҲԽԽߡ
鷳ǣһһεķѣ½ԽӽеģͻȻ֣֮ء
תĴѾﵽٶȵļ£еҺӵһʱֱΪĦˮγһֲˮѹ
½˾ӤᦣһƳɾʵսӤепյشֱȥڽӴǸˮѹʱֱӾͱ飬˲䱻ֽ⡣
½Ȼɫ
˭ٸ˵ˮͣʮЬʮ
ҷĬȻʱ˿̣ȫﲻ½æ


64 Ϥǿ
ԪĿ飬δҲ̫˰ɣ
ǰ½״
½ҲԪ̫ˣҲ̫չ˰ɣ
˵֮ǰƿصĵطôֲ϶ˮƿصĵط
йһȻ֮Ŀ飬½ҲףһҲˮϵ֮ſܰ
Ƿ֮ôô
Դ½ﵽԪʼڣʩչзʼ֮У½óӦþˮϵˡ
ڷ֮һ;УϵϵϵڻԪ֮ǰ򣬶֮ϵҲһС롣
֮У½Ψһһû֮ϵҲˮϵˡ
½߾ܵȥˮ󵨵ΣУ沨һΣǵֻӽӵǴˮѹ½ɾżھ
ɲܹһ񣡡
½ҧҧȻʱÿˮϵĴţǾӦøԼȡ㹻ʱ䡣
ԡѪ½ٴγ˾Ӥᦡ
һƳɾʵսӤ֣ϻᱻֱֲˮѹ֮ǰ½߾ܣ÷½ճ͵ˮ
ûԵЧģǾ½ڵλñһһεߡ
½еƳɾͿ쾳սӤ嶼Ĺʱ½Ҳ»صеϲ㣬ָ͵֮С
˵һһб仯½лĶһ˿
򻹲½ĳˮϵ
½׼˳˳ϰؽ⿪ˮϵʱͻȻػָԭ״
ˮѸٵƽ½ͷȻһɡ
ѵ˿飿
½ҵţϣͷ֣Ǻɵ档
ΪҵΣգѸٽ͵¶ȷϮ
£
½û˿Ӧģֱӱסˡ
תѡ
ʩչûӦ
½о˿һѵĸоУǽʹŴĴ̹ǡ
½оѪҺ̡
ǲ
崫ٶȻǺܿģ½ܸоƬˮʼѡ
½Ѿһ壬ʲôأ
֫⣿
½ǵĲ⣬ڸղţԺԼɱӵĳɢ½뵽ȴһ֡
䡭
ռ·ʶһ㣬ڷ½а취ԸѱȻϻһֹ̬
ʶΣ̬ı仯½ʶˣˮƱһʡ
̬ҲҺ壬ֿԹ̬
һ㣬ȫб桢ʹصԡ
˵ˮֳ̬ҲӶġ
ҲǻŮ˱ˮģɲΪ˱ˮɣ
ǲǲ
ܼѺ۳УѸٳ½߿ΪıѶ𵴳һѱķͬ»żһ㣬Х궯
̬̬Σ
ҲڱѺһи½ʱͻȻŤͬӰһֹӾ
Ҿеıѵʱ½һ̷·Ҳˣ¾£һͬˮŤ
Һ䷨򡭡
ˮ򡭡
Ҳڸղһ̣½ͨ仯⿪ˮϵ磬ʼˮ
ϣֲˮٴθ½һùغˮһÿΡ
ѵıѸŨҵˮˮûʲô˲Щˮȴӳ˿ֲ͸
ܹƿ½ܣȻͨÿһëףڣȻڼ仯ɹ壬һЩϸ΢ı̡
ʹ½µķս
յˮϵ½һЩӦԵҲ˼µ˼ĽǶȡ
½֣һ˷ĳ򣬾ͲЪϢˡ
ˮŸ̬ԸҲѸٵµӷ
͸͸ӷ򡢾ηȵȵȵȡ
棬½ʱ㡢ʱ桢ʱڸֲ̬ͬˮд
ÿһΣܱ½һһµˮϵ
һ˳ŷͻȻݳֲˮʱ½һЩź
ӣ̫ˣҷԵظ̾š
˵츳ԭоͷˣܶˣٵʱ츳ߣ˿ܾͻͣٵ˸ή͡
½ٲȻ츳УһһذǸǿ츳·Ҳ
˵½Է֮֮ǰз򣬶ȭ򣬶Ҫǿࡣ
ԭԪԴ½ӵи֮ԪԴû̫֮أ½ȴƾԶ˿ѷɫɷٶŷ֮
Ҫ˵ȥ»ɣ
ʮ
ʮˮϵӷƺŻԪĴ󷽳̶ȡ
ȻûֱӸʮַڣҲǲˣطҲ͸½ʮӷˡ
ʲôطǿ֮ô
ҷٿ½ȺͬϵĴռй˵κпǿռ
Ͼˮˮľ
ˮˮľ
ˮˮȻӦǿ硣
ڣ½Ŀռ䲢û˿ķ磬Ϊƺһûпĵط߲˵ȫûпǿϡĵط
٣ǾԲĵط
ѹ¡ʧءȱ
½ʱҲע⵽ڵλãĿһ޴ɫ˸͸ĹâޱȣԱ߻һɫǣͬʵСܣ
½ûлתӣᷢǺ嫵
˿̵½ȫסˡ
ǶôϤĻ氡
½ૣǡ򣡡
ӣ˵Ǹ߼Žɫεɫ壿


65 ػ
½˵ͷһƼ磬һЩ˵ࡣ
ô֪ôҷٴ㵲ѡ
Ҫǰ½һҸڣϾҲң˵ǧ־Ϥġ
ڣĹ½ûѣ˵
½̹ϵϱӾǻ硣
ҷ΢㶣漴ȴܿ췴Ӧǰˣ
ҷٵ˼άʽǸͨ˲̫һȻһ㶼½˵ϱӡ
½ؿŵ򣺡һֱû
ʹɣҿɼǵǰɢļƬϴʶԼһԼҳһЩǰģƬôҷٶ½ǿǼǵ÷ǳ
Ҵ֮سЩƬƴˡ½
ǻʲôȥǰȥҷԾԾԵš
½ͷһȻûڻԪУǾڵУҲһȥġ
ǹĳ嶯ǹڣҲǶڸĸִжǸϱΨһĶŮˡ
Щ飬ҪȥͲҪʲôɡ
½û˿ԥķȥ
ڻԪƺȥǰĹûнжԶҲǼǧ׵ӡ
½ٶȣϵ֮µַ£û̫֮У˵ܴﵽǧÿ룬ȻٻңԶٶѾԽ˲ٶˡ
½ּٶȷУҲ˺ü죬ֽӽĸо
ǰѸٷŴ󣬵Ǵ̵½ذ½жԼֳϤʱ½ȷĵжϡ
ȷǵ
ңңģ½˼ǡ
Ϊ棬½˹ȥϿڵĵǺ¡
һԻĹǣոµǺ־ޣ½лζеĹâ
2089꣡
½һϲ
ƺڸ½ôǰŵǸʱԵú£Ҳ֪ǲ̫ûԭ
ƺǸǣ½߻ʱһ豸ǲ䣬½˸ա
½һЦûȥ⣬Ϊףڻ֮£ĵһƬˮ⣬ʱѧһǿµķ⡣
½ɲ̫ѹ
ǣһֲͻȻʱ½ȴףȥѹ˻ȥ
½һѾ㿪ǵǻǾûôˣǵ׼ȷػУ˲߽ƬĹ
½ȻתȻûз֣֪ʲôʱУȻһ޴ġνգ
Ȼ½Ĵ
ǾԲǵӰеˣһʵǿoֻƻе̬ѡϵȴԵۼۼ׺ƤʻĹ󣬶ͷ۾ӵޱ鶯Ϣ
ӣܣ
ҷʱֻʣ·ΪǰжʮҵĿֲһչֵ𣬾Ȼ
ҷѣ½Ҳ·֪ʲôʱֲֿļһﶢϵġ
½ҼȥּĿֲһϣǻһ
½ԸԼҲԸȥ
½һۣȴǳ֮зȥ
ǻеȻô½ߵڿлĻߣٶȼص½ǰʱһ״ĹĻ½ȥ
½ʩչϵ˲ˮϵµˮţòײŴӼûǵ״Ļж˳ȥ
ס
һ׵ɻǸеȻû뵽½ӵôǿķ
ǿķûǿĻΪҪoȣ½ǲܴ
ǻеһεס½ȥͷųܹз޵½û˿رסˡ
ܵԽԽĹϷѹ½п಻
ţеɱһսܹ
ǹϵķѹ̫ǿˣ½ˮϵµҺ䷨ҲԱСˮ͸ȥ
ҷҲ֣ԪʲôôôռĿҲˣֱ˻·ˣ
ʵ֤Ԫ绹Ǹ˻·ġ
Ϊ½Ŀٴθеԣе׼սǹʱһʥޱȵʮֽȻգԾ֮նǹŦ֮ϡ
ʮֽͻأǿնǹŦڹ⻪䣬½Ѹٰ
ʹ
Ʈ˼䣬½ؿƾճֵˡ
ʵһʵʵʹһӰʮʹӰ
Ǻܿ죬½һˣһʮʹӰһˣһŻҰɫµĴͷ
ϵۣ
½Ǿгˡ
ǲеҮͻбˡ
Үͻû½ΪǻеֺͶ˷ش
½ʱŷ֣ҮͻȻoʵ˿е
սҲȫ½ֵܲģķѹ½Ƴ׿⡣


66 
ôԶ½Ȼܹؿoķս
Ũ֮ķ仯½ĿϾӡ
ҮͻóķӦǹâϵÿһʩչǶǹâɣĿޱȣҲǿ󣬷·ɢһа
ؼǹչݺĳʮֵĻֱһ
ǻеóķӦϵսģʽܼ򵥺ֱӣһֿƼװĸоÿһη·ڵĺҲǿᡣ
ǻеĹ⣬Ƚ϶õͷһըһĿ壬ֿʥĹâлᷢըųһ͵а֮
͵ƺҮͻĹâϵ֮Ƶ֮ʴҮͻʮֵļɵ
еȻͬɵҮͻĹȻ忹ǿÿɫʥ⽣ɨУȴҲƤѣѪˮճҺĽ
ȻһﲢϵĻеһƻе̬塣
ۿԾĻɲ࣬½Ŀתضеսš
ȴû룬̺ܼ̣½ýζʱǻеȻֱӳһɫ壬ٲȻ
ɫʱһҪһӰӰһ֣½Ҳܸоֲѹ
֮ȴѹ
ҲʱҮͻҲͬһ鼮һĳ徧壬ŵĻʥĹӰ
¡
֮ӰרעؿУݺݵײһ𣬹ĵɢ
Ҳգڵϣܱκκ˵ըֲ
½Ȼɫ䣬ٴαˣҷľսؽ½ϵС
֮ȵײoս׶εı־Ҳʮ׷ֳʤʱ̡
ײۣû֮ǰôѤãȫ֮ģͬڹƴһ㡣
½û뵽ǣǻеôؼʱ̣Ȼ˼ĸɱġ
ײ䣬ӻеĺ࣬ݳһɸߵӰ
ӰҪһµĻе塣̬емƣο࣬ͷ­һǻеǿӾǴڵճҺԿһͬǻе졣
µĻееͬǣ̬ͷ­ǰ㣬׵бģӵȺͶ̴ֵ˫һ޳βͣȥеȮƶදĽ塣
ڲ֪ʵƺ֮ǰȨһеħȮ
еħȮǿҵ֮£֮ȵĲΧ
Ȼ֪еΪʲôôؼʱ̿ŷŹҮͻеԸڳŻе΢ѹƶԷʱȴҲڳ˹ĴȥĻеħȮͷһ
ʥĹⴸƾճ֣ݺݵǻеħȮĺϡ
硭
ɢǻеħȮϷܱɢǶԶ̴ֵĹڱóɶֱܺӱ顣
ǻеħȮûھҵ¾һΣͬɵİһ㣬Ըٶȣֱӳ㡣
ʱ򣬻еʼ񷴹Үͻ޷ȥǻеħȮҮͻҲѧе֮һ񼶵ͽȥ׷ɱеħȮģڻе׼ĵڣÿųһͽֻб֮ײѹķݡ
ͬĵеٷųһеħȮҮͻҲԲᡣ
ҲĵĽ
ʱ½гˣͬһһ㣬ǻеħȮ׷ȥ
ȻҮͻûа㽻ǰĽҲðһ̣½ǽԼˡ
ڻеȻǵˡ
£һҪ֯ǻеħȮʲôֹȥǾһд
ȻΪ˻ʧȥһۼʶǿ߷ֳʤľʳ棬½ȴҲϧ
ȻǡᣬҪΪԼĹʲôǰɣ
½ٶȺܿ죬ϵӷ½ٶѾֱ׷һo
ǻеħȮٶȸ죬½׷֮£ȻԽԽԶ
ڻеħȮһͷ˴ʱȻʮǿٶֱ˾ųɣҾҵĦûеħȮȻܻ档
ڵ򿴣ͻῴһǡ
Ļβ˵½ϣ½ȴǴϲĦĻý飬½ܹѸݵʩչ˲
ڴ˳֮£½Ѹٿ˻еħȮͬ½ԼҲܵ˴Ӱ졣
ˮϵӷ½̬УͬˮڶȹĲں󣬺ܿˮţȫ˵Ǻ˴
ʱ½ڿԳ㳦ԻеħȮһط
ǿĽк˻еħȮϣȴܶԻеħȮ̫ԵƣǻеħȮûз½ֻȻ򣬱ڸתȴҲܺܺõ½Ĺ
һַǿ顣
½ҲûзŸַܹ֮ЧɱеħȮ
½ķ֣Ƕۻ򣬶޷еħȮӵԽʵ׸ڡ
ϵЧϵЧˮϵҲЧ
ӣһϺоŵϢҷͻȻ֮俪ڵ
½ͷһݣŵǲ˵ǿǽʵǴϵ飿


67 
ʶһ㣬½Ĺ̬һЩ仯
еĽͻȻòǷһĲһǹһ
½ʹ˿ѹЧ
ˣڷ֮Ҳͬãϵ½ֻһ֣Ǿǿѹ
ʵ֤Ȼ½Կϵ򲢲࣬ǿѹû½ʧ½Ľھֲӵ˸ӿ͹۵ƻ
ڿѹĹ£еħȮۼױһ顣
ǻеħȮȻûлػ½Ȼӣȥ
½ȫеħȮסˣҲûȥôֻ֪࣬еħȮɱˣӦΪΨһˡ
ĦĻͻȻʧʱ½ףڲ֪Ѿ˴㣬˵Ȼ
¡
еħȮһĨɫĹâݺݵ˵ϣҳһֱԼаɵľ޿ӡ
½ڿоһƳ䣬ԼƺһĹΪƳ˼߸ߵ̴ѣֱӱҳ촷ۡ
䣬½Ľһһ趯β͸飬ͬʱһĺʱǻеħȮѾȻչ壬Ȼ½˻
ͷ·һֱһ費һ㣬ǵý̤ʵأܹ
ַǿٸ½ѹֱ׷¡
ǿߡ
½䣬˸㳦ǿҵĻâȻԿѹʹ֮֮Ƶʩչ쫷նԹԹеħȮ
¡¡
ǿǽһƬĴٴκҵĽۣ½αա
½Цϵһ֣޷зںϣսۿۣӲӲ֮£ѹͲǰǿߵĶ֡
ԣǻеħȮ˻Ŀͷųǿҵʱ½ٴʹóϵ
ڿɲܺ޺֮ǹеħȮʱ򣬶ҪԱʱ򣬵Ŀϵ治Ա½
Ļ½ͬһһݺݵ䣬Ƿŷںϣ½Ĳﵽ˼µǿ󣬡Գŭҵŭݺݵغ˻еħȮϡ
ǼˣӸµ½ȻǱһɣǻеħȮȻͬؾ޿УƺûʲôĴˣȻһ·׹ʱ½˿ڡ
½Ȼ˲ٷ֮ĻΪһֱûսĻɲߣܹһ񼶵ĹԺ䣬Ѿǳ˵ˡ
½ʵչ黹ѷɫһʱܴ֮һС
սŵĳ½Խԡ
ҷٵĶּܸ½½ȻеħȮѹƣڰٺϿ⣬ѾЩֵסеħȮĹ
ⲻеħȮβһƿ½ܣ½һĿĵ˿ڡ
ӣҲٴȥˣһ̫ǿˣûкܺõʤѳ׻ɱҷ֮Իô飬Ϊ¶մȻеħȮûЧ
½ܴӻеħȮȡɳսࡣ
½ȴüҮͻǻеסˣ©֮Ҳɱǳµĺ
еħȮʵֲ̫½󣬾ǵϼǿҲһɱ
Ƕú˵һ׼ȷһУ
һܼ˵ôã
ֻĵˣ֪һֲִʲôǾѡ
ܵҲ̫˵㰡ⲻǸôӦòĵİɣҷٺЩ۵š
˵ǰ磬ҲԼ⵽ƻ
½µȵҮͻӦѾ˲صʧǸظˣԲӹѡ
½ҮͻܹǻеˣҪ׽߻ɱͷеħȮҲףҪɱ½вһ
ʵ˰ֻҪͣرλãţͲʲô⡣
ԻеħȮҪɱĻӦǺɵ°ɣ
ǻԪ磬ﲻһʵģ
ҷܸܵ½ǳҵĸ飬Ҳ֪״̬½ҪƴģҲ˵뻽½ǡ
½΢㶣ҲЩԥˡ
յرܿеħȮĳ½Ʈ䣬ͷҲ𼸷⡣
ҲڿԼͻȻһ龳ǻԪȡɵһ磬ôΪΣȥðգƺЩֵá
ɾʱ½ΧڳһƼճ
ڼճʻλϣһźɫװŽ۾˹ӵòӡ½ԺȴȻһ
֡
½̲סһ̲סһ鴤
½Բῴǿǰĸ½¡
ǼճʻƫƧ·ĿģԾط
Ȼ֪ôܼŵ½£½ȴҲ˲䷴Ӧ½´еĿġ
½Ǹѧң϶Ƿ׹䣬һʱɼ걾ġ
㳵٣мӣܵߣԶԶضܿеĹâ˸
½µߣ½ǻеħȮһʲôٴ붼ɱģЩմϵɫճҺ
ԭո½⣬øҷ´һ
еħȮϽȻʩչŲǬ뿪
ʲôҷٶʱˣ֪ζʲôŲǬùһΣܳһʱ䶼ˣ㻹ôѻеħȮ
½ҧҧٻлߣ˵
»Ԫֻаٷ֮һĿʵģ½ҲԲ½ȥðǰٷ֮һΣա
ȻЩˣϾ½ӦѾˣ־½˲֡
ΪһƷ԰ɣ
ҷȻ֪½ȴ½
ԻеħȮ½ȻʩչŲǬȻʧԭء
½ʧ֮ǰԭƬսۼչ⣬ֻһƬǽķ档
ϵ½´ӳܸܵڵĸ¡
ƶ±ϵ۾½ɻشǰƬ򣬿̲סʯأôʧˣ
Զ֪ǻưܽĶӣȻΣոˡ
½Ҳ֪һѻûܰеĺۼĨȥȻһӴֵ֮Ķ


68 ɳ µ
¡
Ķ½ĵɵӰеħȮһݺݵײɳ֮Уһʱɳա
ҷٵŲǬ˲֪ĴɳĮ֮С
½ЩźȴҲЩҡ
Ϊûд͵һ˿ܼĳУźûд͵һսĵط˵
ɳĮش½ʹķ֮ǿķȺޣ෴ڻеħȮܽõĴϵвС
ˣռ·½Ǳȫѹƣ˱κݺݵغ뵽ɳ֮С
мΣܱƣΪ̵½ɳ˺üɳӡ
ʹÈݣ½Ҳ޷ѻеħȮ׷Ϊɳ֮±½ͬһֻɽס
˵½ɽˮʱ
Σ˺۵½ֻܸԼһöѪս
Ѫս£½ʵûдﵽǵĵزҪԭǿױԪ״̬Ѫս״̬ȻЩִ޷ճʵӵЧ
ǣ½ƵǻָˣҷҲָˡ
һ½ټһʱ䣬޷ѻеħȮ׷û취Ťת棬Ȼֻ·һ
ԭ󷨻һֺܺõĹߣ½ϴΪ˶ԸѾϵĶʯĹˣʣµѹԲһܹԸǿߵ顣
ûжʯʲô󷨣ķҲ޷ǿ
ӤԭҲһܺõıϧ쾳ƳɾʵսӤ壬֮ǰˮϵռѾĹˡ
ʣµǧսӤ壬ڰ񼶵ǿǰûʲôʵսĻɲʲô
ǬŲָոõˣ½Ҫ˵Ľࡣ
½ѡˣҲǾһѡ
ڶۣʵ٣ΪӣӦġ
ֻ·һô½ҲΪԼĹʲô
ѪսЧҲҪߵսʱ½ѵ죬ǳ˫ĿͫѸٷŴĻеħȮֻвп־
½һ£ҷٴʧɫǾ½¯ķֺ㳦ڰ˳ȥ
ӡ
ˡ
ӡ
뾪Ǹֹһ㡣
ಡ
͡
еħȮǼβͣݺݵض½ؿڣضɳ֮ϣǻеħȮ۾ͻȻһֲĹâ
Ϊ֣β;Ȼ½ڣβ
ȥɣ
½ǳ˿˻䣬һɫĹâ𣬰ŵŨҵĺɫõɫտɫԼﳾһɫɫâ
ʹâһ½Ȼը˿
ǿķը֮еħȮ޳β͸ըϣɵһԣɳ֮¯˽ȥ
½壬ҲڷıըлϰٵɫķӣЩͬǹӵһٵ˷˵ĻеħȮڡ
׼
½ѡ񣬾ҲҪ鷳ԶĮУûɳе
ϰٵ׼µķֺУеħȮûκıɸӣ˲䱻ᡣ
һĻȴǳˣǾ½׼ЩӾȻûй޼ţƺø࣬ԭĻɫϵķӣƺͻȻ˶ʮ
ϸϸȥƮڻеħȮϵķӣᷢ־Ȼٸ
Ҫ֪½ԭֻһʮַ׼зҲֻһʮַӵġ
ʣµʮϵķӡѵǻеħȮģ
⣬˭ῼǣ
ҷǣ½
һĻˣǾٶӣͻȻ֮䶯ˣȻǻص½ըѵĵط
֮o⣬˵⣬һᾪȵط֣ﾹȻƮһٲȻƺҪΪʵ壬ڳȼյĻ⣬ȻһȪһԪԴ
ٶӣ·ʲôʹţָһȻȻûУâ߲䣬Եøӵͨ͸
ͿԪԴһ£ɫΨһһɫķӸ˽ȥȻԪԴһֱŵǸϵӡȻʧˡ
Ǹڱ޵ķӣһֱûĿϵ
ʱ򣬱˦һߵ¯ˣɫԶػǸ¡
ƺɫԪԴµԪԴٴβһ£һС͵ԪԴӿȪڳٶת
Ҳһ̣ƬɳĮƺҲһСӰ죬˲һ籩˵־ͳ֣Խ͵ٶȣ˲ɳһɫ䣬õɳ
ɳģȼɫ¯ͬһ¯һ塣
յµoͻ֣ᷢɫܣҿգʵеû˿йǸ塣
Ҳֻ壬ЩԪԴ
ܹһĻУ
ԪԴЩʱȴԵĹɵģǸѹԪԴһŻϵӣһŴϵķӣٽһϵӣȻһˮϵӡ
ԪԴְ֮ǰڶſϵӸˣȻһµֻء
ʱһǾ½׼ķУϵֻһţԪԴĵڶΣҲš
ɵˣҪɵţȥң
һĻˣһŻϵӾȻһһĻд󣬾Ȼһſϵӡ
·ܹ֮÷ӽʵı仯
߿˵Ϊľԭ걾ʣǾľ


69 ü罣
Ԫ磬ʮֵ⡣
кܶܶطһ㣬Ǿǻֵطоʱޣþͻرա
ʱ򣬻ԪƬʰ쵵һ֮ãʱҲʱ䡣
ⲢӰ쵽ԪˣΪЩ˾ӻԪڳ
ȻһֻԭڳЩջԽС
ԣڰ½ڵľʮŸ˱Ԫ󣬸İĶԱĸӪ˸Ҳ͸뿪ˡ
Ϊ˶࣬ȥȴ࣬ߡ
һΣʮߡ
Ȼ츳ǿ֮ˣµȺ츳
ߴoӪУҪˣʮбʮˡ
ˣʮˣ˪Ȼ˲զΣ츳ȻҲǱϿɵģֵһˡ
ٵǲˣ½⣬ʮˣҲֻ˱ߡ
ɴ˿ɼĵ츳ձһЩĵӣӦΪӡʱ̫ڻԪѡжԲЩ
½˳Ҳ̫ڱϱÿˡ
ûһúȺ뿪ʱȻֺġ
ÿȥλoʮֵջ𣬰ħ˵ô仰ɪɱɣʱ򡣡
׷׵ͷͬڴһ̡
ԼſôѹţǱڴָűܻһۡ
ԣʱoҲϴԼ˳ˣȻȥҹµĲɱ
ʱúܿģתۣһ¾͹ȥˡ
˿ʼӻԪˡ
һ˵ԪĶʱġ
ƣҲʱеһջСΪҲԿΪˡ
Ńʮֵĸˣûп˪ͷҲû̫ˡ
ͽҲˣһԭֻд˾Ϊͽ˰񼶵ǿߣһԭֻгڷΪͽȴξΪһջϰٿһƷʯһʵöĲһѡ
ǲΪĵǣ½½BӶûг
һֱʱֹȥ˶ʮ죬½Bص
ΪֱӶƳɾ½BߴoΪ֮Ŀ
츳ʵֲ̫ˡ
Ҫ֪½Bڼ֮ǰŸոտ죬ķġ
ɴˣҲԿԪȷһʮĵطڻԪдһ˲£Ȼȹ˱˵Ҫʮһ׶Σ
½BԼҲܿܣڻԪУΪϵҲ֡
ҲҪл͸䣬Ϊ䣬츳ܹںʵʱʣη׻ѳ顣
ʷ棬½BջҲʮַ񣬹Ķʯ͵õϰٿ顣
½Bڴ½棬ТТʣϾʱ䣬ʿûĥʯ£Ͼ֮Ҫλ׺½٣пܻһս
½BҲ½һΪ׷½٣ڿƳɾصΪ
Сʱ䣬½ڱ׶ΪûĻ½Bˡ
ǣ½Bźǣ²سȴûмĸʡ
½Bͺһ˺óɼĺӣͻȻؼȴҲﱨϲһ㣬ޱȵʧ䡣
ʱһĹȥ½Bʧȫ˵ġ
£ɱѾɣ½ֻʣ²¡
½ûл
λؽҸʵиϡ½Bؿλo֮ʱҪȳλ׺ҵܵܡ
½B㸸׿ѾˣoдżӣŵлҲֲ˰ɣ
ħҲͷǣˣûڻԪдóµģ˹ûˡ
ǿϧˡħȻҲֹͬ۵㡣
½Bͫ΢΢ܻģһǱʲôסˡл£ҲλģʴӦʹûʧԹһֵġ
лʲôҲ˵ˡؿ½BһۣǼҲ־ΨͼˣȻѾ½ĺôûºлһ˵ҲԶŵġ
ҲͷûڳûĸСˣͷİɡ
˵٣ϻᾡΪ
лл½BԵسλoϹʾл̧ͷʱͬʱżĹâڴˣ»һ֮롣
oͰħиһĨļ䣬ȴǺʵ˵ɣ
½B˵ҪλյĵطΪֵǵĹѺصѹصطѺǵĵطû̫أôֻͷλסʵȻ£мλǿҲܾȳǣλ̫͡
ȻҪ֣
½B֣صͷǵġ
Ҳʲô֮롣ЦһӣЩһҸ㰲һҲ߸񼶸֣㹻һӪȶˡ
ÿһǿ߶Ȼ֮߰ȻֻӼλˡӪȻϵֵܺλ׵İΣʧ½B˫Ŀ΢УµĲ֮룬ϣλŵˣµİš
һССƳɾʿȻָ߸񣿡oЦ⻹ǲ֮밡
ҽһеĹ£ǸҶһûһͳһ־Խ࣬Խ첻á
½BֱŁoıģüȻ罣֮


70 
ߴoªţĶû˵СĹ¡
½Bû£ؽ½ߴo
ºܼ̣ʣ˼Խ࣬ջԽࡣ
ǷʡĹ°΢ߣıȥɣӦòʱһĺ
Ҳһֱ½BߵıЦףš
½Bмؿ񣺡л𣡡
ͬʱ½BҲûıǷʾ⡣
Ҳʱ̬³ȥ
³ҲһβߴӻԪǸǿߡ
л𣡡½BҲ˹ѩ̿ΪȻʮָм
λo⣬oӼȴûб̬
½B鲻䣬ȴҲȻλ΢΢˵ĸоȻͦޱȣȴƲ
һֱЩԥٿ½BȫȴȻļʱһ䣬֮ȵһʵͽ˳
ǸƤɫľȻߡ
ľȥǾһˣж̣һжСӵİţΥ
ľϹӦǣ𣡡
л𣡡½BЩؿʵҲû뵽ŬҪһ֡
Ȼ½BĿеؿo
ͽܻȥСһָӵġħȻؿ½B
oҲЦ£ֱǶݣ
ħȻû˵ʲôǻٶΪеĹҲףǵҪ£пܾûˮȵĺС
º˶ˣ粻ȥ¡
˵ǵû½B˵ּ߰ԼoĻ˭Ļǿܻ
СBʧأǿҲûǼҲ㹻ˡıҲoǱĿ⣬ĵ˵һԼ˳ºǿ㸸ʵĺѣ϶ģʱҲӦõˡ
½Bԣϲ̫ˣ
ǿߣ½BԼҲǸƳɾʿֻҪסӦûˡ
ıΪʵЩ
ԁo俴񣺡ô£
ЦӦҵ˼壬ô㻹ȫ˶Сô
⻰һoɫÿɫҲÿ
һ±úܲԣʱ򷢳һ̺ŷ֮ЦÿиԴķʽҶҪ̫ƽϣ˻ҪԸء
̫ƽϵڵзȷжô
Ļһȥֲгɢ
ºȷˡ
Ӧ˵ʵˣûнɽȶѣš
ڶ鿪ʱǾͱĳˡ
½B˵Ĵǵһμ֪Ǹ½ĺѣȻǷߵİȻ̬ŵúܵͣȫ״ȶԁoͰħȲ̫Ѻõo
ʵ˵½BԶ³ͿľҲΪ𾴣ҪֻǵϣǵЧҡ
½Bʱ¶ԭ½ֹһöӡ
ǰֵܻ̾иһһ㣬Ӷ뵱ˡ
˸ôıȤ
ңԲ۾
Ц£һҪ˿ô㲻ⷽ汾Ǳģ
ôһңʱйˣΪ֪˵ùµģִ򲻹ҪƽϲûȤô
Ǽ˴Ȥ½Bͷ΢䣬ȴûٴαʾлλȳҴʺͼˣʾĵĸл
лʲôһøлǣܸҸᣬʶ´ءЦ˵Ҳܳˣǰɣ
СȻܱԶo
Цô򵥵£ȫ粻ᶼˣħĵؿһۡ
ħ£û
˵⻰ˣԼҲǸ˶ѡӦħǳ¡
Ҳ˵ǣܳʲôܳģ
ܸᲢôħԼܵսȻ
Ҳû˵ʲôЦ仯˰ħĲɷǱҲǷģбҪӵ̬ȥڵķô˵һ죬ϣܿء
ҲٴοڵǰˣûҪЩ󱲼ƽϲǣ
񿪿ڣ׼ܽ˵ŭƽϢ
һ̫ƽϵoڣܹΪһС¶󶯸λ
ֶӣֵܽԪûҲ۸߹oҲǵһμʶǵİĵԼֵܵİΣ
½B΢ǵģһֱûг
İɣ½µġĪģšһģ
⻰һոմ֮ǰĿлİħoһο˹
һǻǿЦˣoЦ
һֱĺ˵ü־ǺõģҪף񣬾Բ츳㹻ŬͿԣҪ㹻˲ſܡ
ǣ½£츳Ҫҹǧ˵ɣħ˵Ļпϡ
ȴѹû⼸oĹֻ˵˵ҵĹ۵㣬ûҪͬ
½B̲סһã²Ϊo֮µһ˰קиԡ
oΪȴǺ׼ŭ񡭡
ɾځo뷢ʱ򣬲ڵĺܰոŪƽƽͺ͵ġ
һΣȴҲ񾯸³µˣ˼ע˵ǣδ̼ˁoǣҲûվܹѹǵŭ


71 Σ
ߴoĴ£½B˺֮ܿ⡣
ƺ֪ǻһ㣬ȻѾȺ֮ϣƮ䣬
˿Ҫ˲ϣһı
ǲһֱƣͷ΢΢Щ¶oƲˣӦȥģ
ʶľ͸ϽЩ죡ض񣺡ҪȻǻ֮ȶ˵ġ
Ϊһʲôս󣬾ܹʤңǿЦЦ䣬ȻֱӾͳһɫ޴Ӱֱߴoѹȥ
½Bɫ䣬׷˱ᡣ
ܹ֮âġ
ߴoɫ䣬ȻҲû뵽Ķ־Ȼ˵ĸߣһ־Ȼȫƴӡ
ɱ䣡
ɱĺģŭһ䣬ҲԲ޳ɫȴںˣͷŴĲѹֱ
ɱ
ŭȼ䣬oҲû˿ԥضˣ׷׳ӰѸٷ룬߸Ӱһͬһչӥ
ת˲ı䣬ͽ˱ɱΧ״̬
ͬʱսڱ仯ʱߵ̬ͬй⣬Х亷Ȼն
ޱȷѹ¾û˿仯⣬ħԨһ±ƿա
½Bһˣɱֲ̫ˡ
˵ɱ񻹸ǿᡣ
ˡ
ɫйݺݵغӰ֮ϣ춯صľ޲
Ƕбϣʯѣ׷׹޵Ԩ·Ǭ춼Ϊεײ
ɱ
ŭһΣߴoٴθƶΣ״ȫΧм䡣
ͬʱ֮䣬ڶֺϻٴγͣݺݵغ
˵һʼȫɱĽࡣ
ɱȻǿᣡԶ۵ıһ̾˵ÿһκϻһֿٵذƣoӦҲ޷ֵɣ
ǰ̫ǿˣǷѹǲǾôԶͷ̧ɣ۾ˣߵǬĸ䶼Ƕĸ֣˭ηмӣǸЩoȣʵǲһ
֮ܣҲ̫ġ³ƺ֪ǻûһ׼
½BüΪͬµĹ۵㣺ղĻ֪λɱ£Ϊʲôһͷ굽֮У
½BĻıͷҲ©һġ
ղĻÿһ˶ڶУѵԴ
ڼ˽䣬˫սѸٽ˰ȻеȷƣİâȻǿޱȣûȫѹơ
ɱתߴoɵغⳡսƺѾһʼ;ʤ
˵ɱǺǿģϾ˿ҲǺˡ
ߴoļƻУս֮⣬ôס󣬾ͻᾡսڣ½BҲܹȥѰ½١ڱѺĵط
˿̵龰Ҳռƻ仯š
Ȼ˶ôôõĹսᣬǵ½Bһ֮ʣǿȴҲûԥ½Bƹսţڷȥ
Ǿ½B˸ոյڴ׼ʱһĻⷢˡ
¡¡
һʮֲײУĿӿ
o񣡡
ħ񣡡
ˣ
𣬻ҵγɵĿ磬½BֱӴڹ˳ȥ
ۡ
Ϊ˻ס½B׵ı飬Ѫص˳ȥ
½BǸŶϴ˳ȥһǽػĳµĶ³
ľģԭҲ֪ǱĸoĹֱУ䱬˰ӣ
ǱضԶԶʱ򣬾ͼԭϽޱȵɱȫƻˣҴӿеӰħƺܵ˼Ĵ
ϵǣoͰħǾȻڹͲ
׷ͬʱֳ㹻ǿĹ׷ܵشħ
ֻҪǰ׳գʱףǁoͰħˮˣ
ģ޳֮ͽıлڿѪȴҲ̲סȴ
ѹô޿أ½BҲǻȻԭһжƿ֮أ
oΪʲôŭޱȣԭռӭľ֣ͻȻ֮һͿأȥпܴһܲ
oЦΪʲô˵Ϊʲô߷±£һɱ⼸۵ļһֶΪ
ħҲЦǣıľˣòлˣܷ
ǾͲӲţ߼䣬Ŭƽе£Ҳ˿ʡ֮
ֻϧսѾʼǁoͰħҲĥ־ķ򡣸οԷ֮Ȳǿ̫̫࣬ƽϵ򻹲Ӱ쵽
ԷˣΪʲôҪ£oȻЦǾ;ɣҪˣ
Ҳʱһ׺ݺݵ
ԭŬѹե֮ͽҪʩչطʱ뿪վһģŰڷħ׸Уʱ֮ʴȻûе䣬ȴҲɷĲҽС
֮ںκη֮ĵ״̬£ħȫΪɱĺģ󷨱ǿֹƻ֮Ҳ㹻һ
˵ܵ˱ȱ́oϻħ񻹸أ֮ȼڱıԵҲʼѡ
ס


72 
ħǿӣ
Ǹֱö࣬ԺͽǧԪѹեǿ֮ʹ֮ȫĿΪס񣬸ħ˵һ
ħǰס˻ᣬæճħԨɶݶȥ
ȫסˣ̫أӲˣֵֻ־֧Ų˶á
һ䣬Ըֻܵķݡ
ֶӣǵóˣǿȶڷѪµ˵
ıҲɫصԣüλס棬ȳҪȻûлˡ
ȳºͶ³ʲô½Bȴһҧǿѹڳȥ
½Bжǣǲʹ˷ġ
½BΪڴ˿̿ȫΪ
½BΪʲôҪô£
ı˽˸ɫǺܿ׹½Bѡɡ
½ֵܺλĸ׵صȫϡ
½BΨһĻᣬΣǼoܹϣҲԲ񡢁oͰħĶ֡
ʱȥˣһɱ½ǡ
½Bʱҵ½ǣȻһ롣
ȲǾһɡ
ı΢ԥһ£ȴҲ½Bڳȥ
ֻж³ûиŹȥǳսƮȥƺʱΪͶսȥ׼
ıһ½BȻܹоû˿Ʈڿдİ磬ʱҲɻعͷôҲˣ
˵أֶӣûƮ˹ҪҲˣԺƨȥֵܣ
ıҲǴϼЦݣǰǿǵģܿһȥƴ
ôϻˣ˰ɣȴһҿƴ
½BͷǱأ
Ŀ΢ڲԶѸٽӽļº۴ǣɱͻ֪ģ
˵ͻȻһźһƮ˳ȥıҲû˿ԥһһҸŷԾ˳ȥ
½Bͷж䣬ȴҲûзͬų˳ȥʱ򣬽ʡʱ
½Bǵöģȳ˳ȥʱͲǻڼ֡
ĵ£ʱԽʤԽߡ
˸ס
ȫʢĳ£ı嵽ǰʱû˿ԥؾʩչֵĹ
顭䡭¡¡
һҵײͬһĳݺݵնķ
ӿѪĽ۷ɡ
һ档
һһˡ
ûΪʵǿᣬΪûɱʮ˿һӴɸӣֱӶһֽСħ񡱵
ڵڶƹʱ˫һչŵǿͬһıһȺ
³һӣȵķ·û档
ͷڳµǿ½BȴҲû˼пʲôıһһҵػ£ٸ˹ȥ
½BȻǿһԸȺУҲʱǳܵʱûмű֣ǽҧųµȥ
ΪԽԽ࣬Ҵ˾ʵľҲʮҲһӵаʵĸ˵ĳƻض⡣
½Bֵܺ׾ͱ֮Уд֮һǿУһ侲֪½B
Ǵ򲻹ȥô죿½BʱȻҲûţڻԪõһηһϢĽ⣬ݺݵعΧɱȺ
½ң³Ͻ죬ͦãһȥʩչ¡ɱȺ棬ȡʮϢʱ仹û⡣ǶʱǱƿǸ֮˾ȳ⣬ߵʱ򣬱˰Ҵߡ
ıȻʲôǡ¡¶׼
½BЩɻ֮ʣºһһȦѪɫĹâ˳ȥ½BܿȺж¶˿־Ĺâ
ʵľڣܵ˼ֲΣһ㡣
ȡ
³ХȻųһѪ¹âȻɨһ·䡣
ʮЩ֣һʱ׷ױˣҽ˷
o֮µһ˵ǿʱӵ쾡¡
ʱ½Bû˼ͳµӢˣıѾҳ嵽֮ǰ


73 ¯
ħ
˵̼ʱǰһ͵֡
ı˫ĿһһϻȻ֣콣ӢŹǸϻ
ϻһתȻһȱľ޽Ȼ֣ȴȻһ޴Ľ
ͬʱҲǷһһ;޴ٴγŴɣͬʱɽ״ʱжһ޴ĸͷԲͬһһ
½BȻֻƳɾʵҲûʾеһΪٷΪģ⻯ĵӰʱȻֺ϶Ϊһһ貵Ľɫıͷųãһϡ
Ӧ˵˶ĬعͬһˣǸҲǳµѪɫ˫Ŀضŵһ㡣
顭
һκϻ·𶯵ҡҡ׹ϾҲ£һȦȦ޴Ĳƣȴûʧ

ŭȣٲȻԱȸղŸǿʢƺݺ䡣
ı½BҲû˿ԥʮĬٴνóķ֮õ˼£ٴκݺݵغͬһ㡣
顭
顭
顭
κϻϵһκϻܼĴȫϻǿᣬĹ£ȴҲӦơ
ܣˣ
½BճӰѾ֮½١ڡǵǲûܵĥΪûз
磡
B
½˾к䣬½BһУͷɱȥ
½Ҳǰ׳գֻҪĿһɨҲ״ʲô
ıѾƮ˳ߣȻһշ֮ʣٳȥ
ǳһ֣һۻȴ͵½B½ɨڷ򣬶ԼٴŭһͷתնʮУȫһ򵱹ĪĶϺ̬
Ҳǰ׳գľʹϺ
½ȡһЩʱԼЩ֮ʣȴҲûɵߴԭصȺ˺ڿд̤سڿ񱼶ȥ
Ⱥˣֱµľиˣ˵·߻ǳͨˡ
Ȼٶڰǿ֮ģڶԷֻһ񼶸ֵ£һǸı½Bһ
һΪʤ
ǵ˳ʱȴޱȲҵһĻ
ڿֲħУƺǺķҲûֵǷףӱѸͬʱιƺУֱӱɱ߲ǹ⣬ɢڿա
׼ꣿһô
ĿУУ̲סЦš
һʼὫ񵱳Ҫ󣬾Ϊʹ׼һֱȽصķ֮ӵв
񣡡
ɱƽϵΣϾദĻ飬Ȼʹ䣬β˻
ߣ
ı˻ţͫ׾£ˣȫѾʧء
Ļҵ飬æһȥҪƿսţ˵ء
񡢲Ҳ½ǣѾȳȻҲҪסo
oͰħûʲôǱͲסҲûȥ׷ɱ½ǡ
һոջɱս񣬳βӰ񱩵罫Ӱƿͬʱ̽צʮǿƥצܼͬڵһ½ٵˡ
Ĺֵܵģ˵½ЩֻƳɾΪˣĹȫֻеķݡ
ǳo֮µһˣʱ仹ʱεֵ
ɾЩ񱩵צԴݻһе̬ƶҪ½ٵͷʱһ¡Ȼ
ЩצͻȻһھжʮɴľ޴¯Ƕ¯ڿиתţɫ˸ȻγһС
ƺŷǳֲʮצȫס
ǸƺʮºͣΪͬе棬½ٵȴûиܵ˿
ЩצͻȻ֮䱻һֽʱ½ȴǸܵһϤȡ
û˾ܾȡãҲܾˡ
Щųĳ£ȴԸǹԿֻܱߡ
һʧǾ޴Ķ¯ȻֹͣתȻ󽥽С䣬ȴ˿ھֻаɣ˸ͭâĶ¯
¯ͬ㣬ʽӶأһαǨܻ𻵵ļʵС
¯
ǴӁo뾪
е½ٵȻѾӦ˹½ˡ
һֱ½Σ½BСһ
ʱһź£Ʈü棬˫ĿصӴ¯Ʈ
½
ٴξ
¶̬һΪأڸˣ
ʱ½˵ĸоһƮĸоվǾͷ·ûһҲӦǿȡ
Ҳû⣬½ڻԪջ˲٣µ¯ӱ˼ƷΣ
ֻҪûгΣ
ԣѹûа½ûȥ񣬾޳˲们ɣеͬʱһŨҵħ½


74 Ʒ
½ֹܹ֮ǰĹȫΪ¯ԭ
¯ͷʵСһһ͵ķ
½Bõ񽣣Ľ粻ͬʵжġ
ģ֪¯һֱΪƵķҪƳɹǶߵļҪ󣬶ԲҪߣҪԵҪ⡣
˵಻ɿصĻԵ⣬¯ķ
¯ĴһЩ͡
ʵͬ¯ֹЩֻǱ
ʲô¯Ǹüǿķ˵¯¯Ϳˡ
¯أ
ûʲô˵˵У˵
¯˵ֵĴˡ
Զ¯ܹĹΣ񲢲⣬෴Ķˡ
oĵĶ治ˣ¯ȴoΪ֮ʧȥж
½Сģѣ±Ȳ񶼸ϣ½¡
½ûжҲûж¯뷨վ¯ϵˮضħ׺ǿ
𡭡
һХħ׽ȫʱ½һһ̫ͼХʽһͼ䣬һм򵥵ͻɽʩչ˿
ʱ½ȫƽ״ֽ̬ط·Բڵȭ֮ζȴһõĻ㱸С
Ӱ˸䣬צԿٵ֮ƣƿ˷ħף˺Ļݺݵ֮ϡ
տ彫Ƭռ·𶼶סȻ¶ԼĴͷȻ
ʱǷӦ½ѷ°ɣڻԪջ񣬲¯
ֲģʵͶķѹе㷢ɡ
ǲ
ײ֮Ե
Ǽ͵Ȼĵõɳʮɣǣ˶ԴҲͻأšתתΪͻأٵתȻѳѪۣƬɼ䣬ӱ޴õ˳ȥ
ooȫˣһĻԼֹͬͣս
½ô򵥵һУƵĹֱ߽ķ
ǳǿս̬Ȼôһ

ţȻǱƵرء
һ̫ˣ̫½ʵˡ
סεε֮еһ֮ʣӰȻ⻯ư㷴½
½¯ȴһֱͬһҶƯͻóƽǷķˣ½ϸһĨЦ
һĨЦķǵȻԹߵҡ
ǵжţŸĹʱͥŲȫϣ
Ӱ£ֹκһ˿СһȫԶԡ
ƺѾ½ʱ򣬾Ȼûг
Ǹ̫ͼ΢΢ת½Ȼһӭųȭ״̬һΣ״̬ƺһ㡣
Ϥݷȭģϳ½չǰ̬ȴ˫κϻеһʽ׹ں
䣬ɫĺչɵطסӰ˻ͬʱ貵Ϲת䣬ҵĻںһŷȶֲͬϵеķѸںϼ䣬һգһϺɫԳһҵıըУݺݵغ俪Ӱһκݺݵغ֮ϡ
顭
һΣͲҶٲĿһκˣоһĿѣ
ֱţĹâڸղһ˲䣬ȻϺԳȫѹˣ
죬½õ˴ĴаɣȫǴˣȫ֪ô¡
⻹ʶǸ½ô
ôܽһ˻Ԫ磬ͻȻ֮ǿöܰѶѹƳ
ÿһмȴںޱӴطȭʲô񼼰ôôǿ
Թ߶ˣļһˡ
ѾûдˣȫʩΪںҲõ쾡£ղһоǸԺҲɱﵣôǱƵ
ڣ񶼲֪½õĵʲôƺǷںϵʲôʱϵϵܹںˣ
˵ʲôʱһoܹʹֲͬϵУһϵеķˣ


75 
Ȼ£սҪΪ¶ͣǰɣ
ֻӲͷƤʵӵ£Ҳһʼѹե֮бͲ̫ͽ
ˡ
ȵ֮ռ䶼һҵĲʵȷѾܽӽ޵
ط񷴻½ͬ¯ϺɵȭͥŲֻȭת磬ԽԽ죬½˶Ȼͷһ㡣
ҲȭʩչʱͬޱϮХԳ䡢֮ڶͬʱɫɫͻɫɫӰںϡ
顭
ںɫĺʵһκݺݵ֮ϡ
ôֵͶܣ޷㿪½Ĺ
ǲ
һΣȻƮһѵ졣
oͰħһγɵˣ
Ҫôǿʵܹнڵѣ
һѪ޵Ķˡ
ûˣͺ˱䣬Ŭؽ֮ѧʽʩչ⹦õ˼£ǶԷһשһש㣬ĵͷѪ㻹û취㡣
У½˵ĸǽĶ־ûˡ
ˡ
˵Ӿû˿ˮġ
ٲӣ͵òĺˡ
ʱʵǿľҲȴÿ½ŰûƢһĻҲͨͨ˰
ǿǶʶ½ǿɶ֪½»Ҳףo𱨡
ڣǾȻˣûп½Ȼܹһ᣿ˣ
Ƿ·𿴵˸ǿһ˶Ц
ʣˣ
У½ٸߺš
ܲģ
Ӧ½ٵģҷ٣֮ǰӲԾҲ˸ǿţ·ûʲô첻¡
ǵģܲˡ
ٶȺܿܿ죬ǧɾҲת˲¡
½죬̤¯ͬһڵһ㣬ĸɶݣ½ܵǰ
ڷٶȸ½ҲȫһΣ½ôһƵӣ񳹵ץˡ
Ӽ˻ҧˣ˻ǽء
ˣҲǻƴġ

ħԨԭջڵһα֮ǰһǣӰȻͻȻѹȻ󳹵ںϵ֮С
ѱٶУȻȻı̬Ϊһʮɳľ޴󰵺ɫ
ʮֵĺأҳ˿ԵУ֮ͷ֮ת
䣡
ԭoͰħҲӵģڿһĻʱȻͣ˽Ų
䣬oеһҪ͸֧֮ǿʹһЩδͬϵӷһʱûΪԴ䡣
Ԫʮ־˵ģΪ͸֧طкܿµĺ֢֮ȶмǿ𻵣Բǵƴʱûĸoᶯ
ʱʩչ˳ȻǵƴĹͷ
ֻβһԴס𵴳ɰâֱն·½
ǿƥĹ½΢ƺͷʼԡ
ǼʱҲûм½ͷųֻԳ֮ˣѹ֮ʣƸ߾ٹ
ȻռҲΪֹ֮½ǻ̫ĹӰȻһţ𵴳ɫâȻһգճɻĹţ˲ҲһԴ̬һУ½ĵбնӭն
¡
к޻ڵײһ𣬾Ȼ΢΢һ˲ͣ͡
ױʱԪһȻȻǲ¶Եѷ졣
Ҳǿ𶯸ֱӶɿԴ䣬϶֮ÿʼѪ
˶ɵˣ
ʩչ䶼û취ѹ½
½ǵ̫ͼжôǿ
ɵ۵һĻˡ
ǾѵסΣβ;ٴξԴ½ƴϾԴȻѺۣҲǾʧȥս
һͻȻ֣һѽβĿ׼ȷץסԴǴֳĵ
Ǹֵƺֱ۶ǻɫָȴֲͬɫϸȥֲܴͬɫظӦֲͬԣֲͬͬ
ںϣ
壡
o׵״ˣʹƺһȡ
Ȼ½ͷųģΪ˿̾̽״ȻݸĿɿڴһĻ
Ǿ¯ٴζˣʱ¯¯˾޵ɫ档
ȻһԾֱ
֮⣡
ҷٷһеħ

ľ˾ͿֲȻʶĽ֣ûа취˿̵ͬסʺҪһ޴ӷ
ˡ
ǿо޴ԴŬţȴôҲɫֵա
ֻ½תֲ嵶Ķ
ԴĻɫȻתȻԴһѲ¯ɫ֮С
ء
޳ͻȻһ飬ñֱȻһ˱ӵĹһ
Щᡣ
ͬʱҷǲԾٴ
񣡡
䡭
ɫѸӣڽԴ֮Ѹ˱һ塣
һմ壬ϾͬϵĻ磬ڵһѸû壬Ƭա


76 
֮⣬񣡡
ԭҷٸղд
¯׽Դ䶼̵˶¯УɫȼյԽʢʱoͰħ񵨶ˡ
ԭ񲢲һô򵥣ָһ
oһۣȻʩչһ߷ɶݶȥ
Ҳʱ½ӦȫڷˣϾôһ̲һɵ˵ġ
ǣֻͽô
һ񡢲oû˿ԥظء
˵ʵԶһǺ޳ֲս߰һȫûж־С
oͰħŬͻΧǾȫסΪֻ֪Ҫ½񳹵ʰˣͽҲ϶ֻ·һ
սȻʱoעҲٷһ½Ǳߡ
Ͼʢƽѵһ
oԽע½¯Խã
¯һĶ¯½̬Ҳȷ
ʵϣ½¯ȷ
Ϊϣ޾֮ѭз֮Ϊڽ֮һƷ
Ҫ֪½ȫҴ¯ѹڻ¡
ʱȥһʱ¯֮Ȼʧ¯Ȼһгɵľ޴󳤵
̬ԴʮֵƣǷİ嵶֮ͣʮ㣬ؼ̻β̱һ޴ס
Ȼʵۣ鶯ޱȣܸоⲢʱԻģ
ʵҲȷˣ
֮½ḧ䣬ͻȻָᵯ
ˡ
һ󣬱һ߿

·񸴻һ㣬ȻһɫľڿնȻαޱȾ޴Сȴ١
½¶ЦݣɱĵһoƵ񵶣ͽ㡮񡯰ɣ
񣡡
½⻰ĳµ
ǰЦֵ̫ǿˣȻֱӽƳһ
Ҳп㵽ˣں̵ܶʱﳬԽңû뵽Խôĳף
츳һأıҲпԪǳװظ˰
ǿߵĸп롢ڡ½B½ͷǽޱȰ
չʲôˣ
ǵɷ
ǵĸף
ǧʱ䣬ʱҲһٶʮ꣬Ȼӵлɱ
ܿɹǣⲻǼ򵥵Ļɱǲɱɱ
һͬԴ֮ͬȣֱͬ꣬Ƴһ
ҲǴûй顣
ǽϵӵеô
½ʱ򵽵жǿ
е˼˼⡣
½ȥ˼⣬Ϊ㹻֪֮
ӣˣ
ҷȻ˵һȻȻ½ڡ
ҷٴͺúϢ°ɣ
½Ȼ˸ָɫʮǱ½ɵվԴϡ
Ȼһ½ХȻoսš
һʱʱ䣬oս
ֻսѾԶڣϾʵ࣬ҪÁoͰħ粽ǲܵġ
ֻ񡢲ҲǺܸˣƴŁoͰħ
һֱϵ½
oȻýԶǵʵһֱڹע½ģҲʶ񳹵䣬һ̡
һ̣oͰħˡ
治ǿЦ
ףoҲ飬ҲĿ־壬ֻo˿־ĶѾࡣ
½ȴִڡ
½ǿѾֱ׷˰ɣһ֣Աκһ񶼸˿ֲɣ
Ե½ʱoͰħȫʧȥ˶־
뵽ҲпܻᱻƳһ궼޾ĥͽֻһͷǾѡȨô
񡢲Ҳͣס˹ƣƮһԣȫһհ̬ȿ½
֪oͰħ񲻿ܵõˡ
ಡ
Ȼһ䣬±һѳ½С
½Ӷ󣬿Ǳ½ţȴû˿Υ͸С
ɭȻǶĿɷʮ㡣


77 Ҫ
ƴˣoȻؿһԵİħ
ħѵ˿ĭȴиһĨȻƴˣ
ȻħЩҡεǿʢսâӰҲ»ʣԾȻ֮Ƴ½
˵ƴˣǰħȫΪˣ
ǰħû뵽˵ƴ˵āoȥǳûԶݣѾܡ
Ȼħǰһ
½İħ񣬷½֪ģѾԽĹ
ȷе˵ǁoǰ
гѵԣ½ضŁo
ܵĿֲѹoˣ굽ȫڲ

oźҪĵĿ־壬ԽźԽ־壬־嵽ʩչ׼ƴʽˡ
־ĸ߽ȻֹΪ½ˣ
ɫ˸Ļ絶âһնˁoͷ­նӣն֮
һһoȻoҲ½ȡͷ
һ½úнûдݻفoеһС
o֮Ⱥȴֱӱһƴ壬֮ҲһĴСԲ
ЩǲƸ
ħľȻתӰʮֵղźòһ㶷־ʧȥˡ
˱ѵĸоܲðɣ
ˁo֮ȣ½ضŰħ
ħûӦѿΪŸԵѿĵȷܲˬڿoնԴһ̣һֳĸо
˱ѵζȷʵã
Լɣ
ħؿ½оȻ
½ûлӦħֻǿ񣺡˵ɣ
ûзЩoĽ̫ǳα¼Уܵ˺СҲʵûʲôȨ
һۣ˿û
ˣ
Ľ뷨һǣЩЪ˹š
Ҳѹ֣Ҫ˵ǬԭoУo񡢰ħoϵõģеѣѵġ
ԽǸԱ˺Խ
Ǹ
ħȥ۾ͷС
ˣ
Ƥڶ£ڳƺѾˡ
֪ﲻܣǴ˿̣Ǹʱ룬䣬Ӧòʲôɣ
½ƽţкøеģϾڻԪ֮£˪ǼСϣǺܸӵġ
Ͷұ½Ƕõġ
Ŀ˿ûӦŰħ񣬺ʹļ׵ӡ
ҲĬˡ
ÿ˶ҪΪԼµĴеΡ½¿ħ񣺡䣬Ҫȫ𣡡
һ˲½ʵҲˣֻ¯ôŬҲϲϰ£½ͷź
ܹǣ½Ѿʮʮֵˡ
Ҳ¯ںŲǬµãҪȻ½ҲǱ޳Ī
ǰ´Ҫܳ͵ģħƽ࣬½һĨ棺֮ǰܷһ⣿
½üΪʲôô죿
ǵģħ˫Ŀ⣺߰ʮɾλҲˣкܶoǺķǧʱųÿһ˶ĥѺܹȡλ㡭
΢٣ħãҡҡͷԪǰ㻹һ춼ûеʿΪδӻԪӵпﵽ˵ĴڣڻԪУ׷ʲô
ħʻҲǲǺġ
УҲͬʮֵĺ档
½ĳɳ̫ˡ
ǿûаħ⣬Ͼǿ½͸óˣ
˿½һ쾳ûдﵽʿǸʿ
΢ϤһģҲ֪½սǿƾΪȴӵи˾һսսʤ֮
˽½ˣȴ֪Ѿ̫߱ǳԽ
˵½ӵеԪԴԪԴܶoӵеԪԴǷͬԪԴȷ½ӵѼ֮ӵɷ
Ȼ½˻󷨣ܹ֮תΪܹ֮ܺõؼԦ֮
Ҫ۷֮ڽ֮ǰѾ˶ַ֮ӻ󣬸ǲһջ
۷֮ã½ǷãҲǷʹǴﵽ˷ںϣһ㣬ı־
иһ㣬Ǿ½ӵ޽ӽ켶꼶һȲoǿ
˵ڱ˿½һ졣˵½վߣֻһ֮ǰһֱΪ½һǾȲͨo
ڿȷˣ½ڻԪͱһǰ޹˵ϣһոµ
ô½ڻԪ絽׾ʲô


78 
½ǣ˵һϼǰɣ
½ܼ˵ӦڸսԪʱҾ˼ִվĿ飬ͨˡһԾȻΪ˶Ըһ£÷׼ƴ
ҶҪˣûҪٷҰɣħ
½̯̯֣˵Ķʵ
ڿǻǰħ֮ǣ׼Ǿһ·½ˣôֳǰ
ǻǧɣܶˣǶˣ½һΡ
һ۵ӣ½ͷȴǺҡ
ֻԼܻŵжôĽҡ
صԪԴĴڡ
꼶ܹǡͻƵ켶
ڷ׼֮ǰѡ¯Ĺϵ˦ȥ
ǻеħȮļ֯Ǿŵܹ¯ܹڹؼʱںɱΪ¯ӵĴٽںϵ
ǿܹ÷ӽиת
½ؼʱ̣һֻϵӷ򡭡
ԪԴûǿŷϵӵĴڡ
ûЩɺǹؼʱ̼巢ӳã½ıҲһξͳˡ
ɾô࿴ɺϣȴƺעһصĴڣ½ڷ׼󣬾Ȼûгڳµʱһǰ޹˺ߵ졣
Щ½ܸ˵ô˵ôϾкܶԵɣ½ҷºóģҲǰ²ˡ
˵ʹ˷׼ĲǿЦɻؿ½ֻԼૣѵ켶ҲǴﵽһ
½ЦҲһЩֱӲ˵ǺܺãΪʲôҪѣ
ħʱеĻɡ
Ҳ԰½ʵǿޱȣûκҪƭ
˵ս˼վܿ飬㲻ĵõ˴ĴаɣŹֵؿ½ϵ⵹пܽ㷨׼ܻߵ
½Ϊؿ˲һۣĵһ治Ϊϲļһ֪ʶԨ
ħҲƤһԣǲǵõ˴ĴУ
ԣ½ûشأҡͷˡ
Ǽʱ˵ĴУҲǵϵԲ񣬿½ǡ
ϵںϣħҲȻӦһ⣺ûпĻס硢ˮϵںϣ⡭Ǵ˵еӵе
壿½и𼸷ɻ󣺡ʲô
ҲǴ˵ĴڣӦ˵ϵϵâͺڰϵϵΪϵ
û˵ܹԲڹͨϵĴھͽ壬һ˵з塣Ҳ½˼ûȥĥѵ£ﵽּˣΪ
ǿǳԽĴڣ߼Ĵڣõļ۷壡Ǵûм
Ҳûħؿ½ǰܼʶǿҲ
½ȴҡҡͷܻʧˣΪҿȷҲ˵壬ҲûеõʲôĴС
ħɻ󣺡ǣڴﵽʲô񣿡
Ҫʧˣ½ҡͷҡܻ񣡡
ʲô£Ĵo뾪
ôܣֽе񶼴øһ㻹񣿡
½ʼ磺Ǿ˵ɣΪoʲô־
ȻӦ
ǰ½ԪԴӦѾɱΪ˰ɣ
½ȴҡͷû
ȫˡ
Ҳǰ½֮ǰս㵽ͷҲûжùһֱΪ½ʵﵽǴ˵е壬ԸȻͲҪˡ
ڿԭ½û
㵼̲סʵǡû֮أ
֮ģܵǵİۣԼɵЩԼⲻҲһ̬̽ô
Ȼ½ҡͷû֮ȡ
½ͻȻһ䣺ҵڵҲһµ磬֮Щ硣
ʱ۾һúЩüò֮Ȱɣ㻹û֣
ֲᷢôٴΰ˲һۣʵһ˻ֲᷢԼô
½ûȥƽϹ⣬ԼҲѰĴ𰸣ڵб֮ȵģ
ʲô𣿡ħϧѧϰ̽


79 ƷǶ
ҿԲɽ磡
½˵꣬Ѿʧ
ĴoΪǸӦκε㡣
⡭ⲻ޵ô
ȫۺˣҲ̫˰ɣ򲻹ҶԱٳ򣿻߸ɴͲˣҲǰɣ
ǵ֮ȣÿοޱȣǿ֮һӣıһһʱ滹һָġ
һ½³ԭأӭĴo㵵Ŀ⣬ϴŵЦ绹̫ƶ񤣬ǵ֮ѾΪһѵ磬Ҳôҽȥιˡ
Ĵoܹ⣬һ㵹Ǹ֮Ⱥƣÿһoճʱ֮Ҳǲ԰׿նġ
oҲܵģ֮ôoԼģ˲ʣǲضoܹԼĻȥġ
֮ȣ˵ˣֻһȶܹľ޴ռˡ
ȶ֮ȣҪʱǻһ硣
ԣͬo֮ȵó̶ҲǲͬģȽɢo֮ȾͻԲЩִҲʮȤģͬʱҲǺܶoչĽ׶Ρ
֮ȶoҪ̶ȣֲһռ壬oԴ
Ϊʲôoرǿ
ſ߶ܳ״⣬֮ȵҲһıϡ
֮ȶˣҲooԼȥ档˵٣Ӧ˵ûУΪһ̫Σյˡ
ȹӽԼһ鷳
ζȴﵽһ£ԲܻoԼ֮ȥģÿһoĽء
˵֮Ȼû֮ǰΪûһЩʩ󷨣˵ûκη
o֮棬ֻҪӵиoµʵܹøo䡣
ʵ½˵ʲô׻ľúףԲǽȥڵ翴
ǵ˷ëʲôÿģװ޺ˣٵͳԷҲӲǣ
˵½Ͳǽء
䲻֮ȣвٵطǸ֮ƵĵطҲͬһĴ󷢡
ֻ½Ӿô̹ȻҲ㹻ţ粻Ϊ֯θңһⶼʵޱȵıݡ
һ죬ǽȥȥȻһһɽһڵʱ
ǵģ½ڲ֪УѾΪɽ硱רɽ硣
Ҳûɽ½Խ֮ΪãҲǵһԵûĻˡ
һ㣬½İãеħȮƴİá
Ȼû֪ҲǸӢǰɣ
һ仰û˵ǾӦû֮ȣȻȴвС𣬿Ϊ⡣˼˵ʵˣԪԴأ
ʧˣ½
ƺʮֵ⣺ʧˣ
ΪûΪԪԴǰɣ½ʵ
ͷ԰ԪԴ
ͻȻ䣬ƺʶʲôܽӲش˸٣ôƾʧأʲôѼ֮ʲôת֮أ
½ʼ磺ҲԼҲĵطã˵Щ£ڵͿ԰쵽
ܹ֮쵽Ȼܸоͬܲ졣
ѵħŬڶԽΪ·Ϊࣺ֮Ⱥ϶Ϊһˣ
ӭŰħ֪Ŀ⣬½ͷҲܣҲȷֿܡҵ֮ںˣû֮Ҳǲһ
ͻȻ˵أ˭֪
oʱԶԡ
ȷǶ˽⣬Ҳǵ;˵ֻ֪ôȴ֪ʲô
֮ںϳһµ磬Ѽתաתʹȶ๦Ϊһǿأ
֪ѾأħԵЩź
Ͼôã޷ȷǲȷǲ壿˵γɾģ
٣ӽࡣoȣ˵öࡣ
ǰħӱĿ⣬ǿ½һҪлл㡭̹ϡ
л½һף±ӣŵˣ
áħ¶һѵЦݣƴҵͽǻܹԵġ
£ħȻֽ˿һųɫɢֻ֮ȡ
һ˵ħš
ˣǬ֮սǳ׽


80 ô
ͽ˭֣½Űħ֮ȡ
ְħĺͽٴ
oͽΪͽͨͽ
ͽ֮УǿoҳϵͽЩͽȫΪŵġ
ͨͽһǿκһκһ䣬ԼӣֻoģҪʱ֮ͽҲʱܻʧģΪпһʱo
ͨͽκһoӶˣҲoԴͬҪũһ㡣
ǺͽͲͬˡ
һo䣬ĺͽǼɱΪѹû˻ŵ塣
ЩoȻĻƵĻͽᣬǻѰһ·ų֮Ҹطǡ
ڰħ֮ǰ˵Ļ˵ҲǸĺͽ˵ˣǺúõػţлĻ
ôһ˵ǿûƴĺͽ
иĵĹǾoĺͽûɱģҲǻܵɱġ
ͽҪתƼǲܵģǶo˵Ǿûκμֵˡ
½ⷽ棬ȻǸ
ǵĽͺ½ͷҲȻȴȻЦǾҽְɣ
㵣Ͳǻƻȣ
бǰ½Цֻ˲ûκμֵģֻҪţǾмֵ
ԭ½˭ԸְħĹͽͽħ֮ȸ˭ڿƨɻɡ
ځoĺͽ½ͲˣĹɣ
½ǸͷˣпĴڡ
񡢰ħں́o̵ĵأô½ȫһ½հ̬ȡ
½ЦЩͨͽǿ϶ӵӦеļֵǻͷħһ˰ɣ
Ѿ䣬ͽҲһ˷ѡ
޹»˵Σ½ģ㣬Ǿ㲻øһҲֻ˳Ǭķˡ
ҲͷǰЩ˺͵̻½һӹ˰ɣԺǬ죬ȻΪǼΪ
˵⻰ʱ򣬻ܽؿ½ɫ
˵İ׽Ūˡ
ǰ½ָǼožˣÿǵɫڣǵÿ½ɫˡ
ĹǿΪ
˼û뵽½ԼЩȡ
˵ʲô꣬˼Ź˶೤ʱ䣿
˵ûЩ𣬿ȾѾǿ˺ðɣ
ĥŰ½ͽǲô
ԲһԼͷ½ʱ򣬾Բһ磬ֱӾǵͳȥǡ
ڲͷĥ䣬½ȴ˰˵˵Ǽ˷֣Ǿͷ˱ǡ˸˵һ£ҵ֮ȻһܴĲһǾǣս֮Ҫûôߡ
΢䣬ûϷӦ˹
սʩչһ˵ķһٵλôбȻǰʮλ֮ʮλԪǵλķ֮
ҲǾoʹĴűиĲҲ̫Ԫͷ֮֮Լ֮Դ֮һoս֮Ǽġ
𣬷֮ս𵽵ıߣ֮ҪήһЩҲʮλӡ
½ǵжɻЦʩչ֮֮ռıظˣһܺܺõؽԪܸϵйذɣԣҲҪЩ̺ͽ˰ɡ
񡢲ٴν
΢Ƚ˽½ģ½ģȱ̬Ȼô˵ǹˣ
񷽲Ҳŵ˵ͷҲˡ
½ЦˣŶԣԼˣʲôһұǡ
˵ȻӦ
ЩµʱֶβҪ΢վڷ˵ĽǶһ⣬ǵ֮ûһЩ½֣صĸ֡Ϊ
oԣԣȻףʾġ
Ǳʾ⻰Ҳתħ
ʱû˻ȡЦħ񣬱ϾʱԼпܻġ
½Ⱥأôãɻؿ½
½ü¾ͽҶȥɣǻᴦúܺã
½Ļ˭ʲô
½˵Ǭ춼ӣҲûƢ


81 ж
񡢲ڵõ½׿Ϻȥˡ
Ǵȥҵħ񣬰ָƺһ½ָ˼ΪĵĵϷΪ
½ڴ֮󣬻ں쵺šǰ鰲źú󣬾ȥ쵺
½ûиʲôʱޣְŲҪʱޣȻһʱ
o뿪ȻгˣҲܳ׽ҷٴ壬Ϣ

½ĻȻѾ֪Ǳ°ʱ䣬½Ŭ
Ϊþǵ㱣ϣ½½BӾȻðΣսԪ磬˽ӵαʾأ
ĽĿУ½ӵŶŮ¶ŮĶͷܸмҲңؼʱ̸ϣûɿµź
ܰȻȣΪǶ΢ˡ
ȡĿģΪ˱İˡ
ֻӵ˴ڣӵǿ壬ᵱʱȴ֮ûһģǸϷ޸ڵǿʲô
Ϊǰ½ȻҲŮֵ̫ǣοԱء
ʣ
״ˣ
½B½ٶˣ½Ŀ⣬һֱûмĳ羴Ժ
Ķ˵ļ½ǹͽЦݡ
һΣ½ЩЦݸطŵ½BϣǶİûκˮ֣Bܰ
׵ͣ½Bּĸо
Ǻܰ½صͷҶв硣
ܾͱˡ½BЦ£ҿƴǸĲ
ֵѾ˰ˣͲҪһˡ谮ؿ˶һۣҲϸЦ
ЦΪʲôҪЦ½Ȼӱģ͹һкβɣ
ŸվǣͬһͦκȻΪǾнԺıǮ
ǰ½ϵܵӣǻĽġıҲкӵˣȻĺУкü˾ʿ콣ӢˣȻ֪ĺ֮½ѷôһ
Ľ˲ɾ̾½ӿڵ󵽣֮½һţȫпܳo
ЦҿһȺǰɣֵܡ
½ȴǱ΢ҡҡͷǾͲҪ˵ĻˡⷴҸоһ֡
Ȼһݣ˵ĻȷǷĵģûз½ǵ˼Ҳʶˣ½ʱĺѱƽ͵̬
½̫ǿˡ
Ǹֵܣı磿ʮֿõĺô
⣬½ģı˵ġ
½Ҳ֣һ仰ȴܸ˴˴ѹɵЦ£ϸ磬¡ʲô飿˰
ͷûа
ıԴεЦЦ
µֱӵˣ֣ʵ仯ЩûҶԼλãϾǶǡһ
⣡½ЦĿᶨţһңΪʲôı䡣
ıͳӼ䣬ȻЦˡ
ˣ½ЦжһݸжҪлǣ
ϵЦݵǲ΢ʱ½˵һûʱ޷˵ذBȲǣڼǸֵʱǸܷĻᣬB򣬾ȳǡǵĴ壬ģ
롢ں½B½˶ٴγһ
Ǹʲôˡ˵ˣֵܣˡ֣ⲻֵܵӦ
ıӿڵǰûйѵɵӶ£ʲôֵóƵأ
УѾлһˡµĻӦ򵥡
ĵĸлΪĶѶͷֺġ½΢Цվ÷ģպ󵫷ʲôǲΪģƴǡ
½⻰ı˶ޱȶݡ
ˣ󲿷˶жǸжķʽһ
ܶڸм˵ʱ򣬻񰡣ʲôʽ顣жˣ˴󵨵سŵ
ʲô½ģıǿʱԸ
½ô
Ȼǡ
½ʾıͳ»Ȩô
ܻᣬǻϧȨӲȥȨ޶ȣôֻʧȥ½ͬ
ʵϣ½⻰ףѾ½ˣǾϵԼˡ
ȻԼˣôҪ½£½һ֪϶ȥ
ǿǿ½ΪԼӵǶôƴ־Ǹ½
֪ξ޴ɱḷ̌µ治
ıؿ½
ʶĳ°½ЦˣһϤǵģ֮ǰȥ򣬴˵
ͷ
½½ǣǾãЩӦô


82 µͽ
½»ص򣬿ǰľ󣬲ӶЦ
·ֻص޹⣬֮£Сһһأȫһеӡ
Ⱥ֮Уϻˣǳ֮ǰʱɵġ
ִܵܺа½B½١
½֮ǰǹôЩ½ô˵ģʵĻ״ȫշǣҪǲʵĻȫɱˣ
½ʱֽ顣
ڣȺʵȻЩʵ˵еİȴҲΪο
½ǵˣΪĹˣһֱĴԾӡֶ̬壬ϵϿɸС
롢ڶˣ½ĸйٸǼӷ֡
֮½ؾ֮о飬ľʮϿɵġ
Ҳ½ðհȥѰԭ
ֻ˭û뵽ôһײ˫ڶ̶̵ʱﶼ˾޴ı䷨
½Ϊվ۷ǿߡ
ȴ˸ıԵ
ʱ½ЩݺͰ˪ǡ
԰ǣ½ͷǻŸм֮ģϾ壬ŮмĿѾˡ
ԭټôԵɣ½ѹɱģǷǵ
ҲΪ½ٶŹ˼Ҳ֪˿̿»һֱǷΪϱ
䣬ˣӭʥʥĸʥӻع飡
ȺУΨһһͷġ
һɫľΨһһʵﵽ񼶵ľĳϣҲʱʱ䡣
ȻͷŵģҲʵž޳ηޱȵؿ½
ʥʥĸЦˣǵǴôŸֵǰͷ
ʱ͵ôЩı΢Ц뵽ǰǻոսһսȺȴǸ׳ƳıͷΪп
ͷҲ޵ķʸ˵
΢ô˵ѵǸ廹ԨԴ
ͷԨԴǳǰԤеʥĸʥӣǲȻʥˡ
£ǻǣ
ǲǰ·ɱһô˱죺̫СǼǵö𱨣ЩͽΣ
ı΢΢Ȼԭˡ
䡭
½˹ȥƮڰǰ
½ûoоֻŵƣôؿŰ䣬ǰȴȻֵ̿ڵأ֮ǰðʥĸʥӣֻʥ·
ŰĿøºͣ½ȻһеΪıȡ֮
Ҹʥףֻ󣡡
ΪβƵأѾˣo޷Ҳǿġ½ؿŰ䡣
乧Ӧððȫһļ֣¾ͲᷢЩˡѡ
һﵹе㵣п
ıͷ䱾Ǻ
̧ͷ½ؿŰ䡣
Ŭͷޱȡ
½ӣһεľ
ֻоͷϴһʹҲûֻƤس鴤¡
һѪ䣬ԴϵǱնһڵء
һǣ½˵ҲǶðǵĳͷ
㵼жһĨϲɫʥǺ⣿ѵԸˡ壿
ûִԵףҲһԾȡ½˵ڰݵķϣҾ׷ǵĹ
Ⱥŵ嶼ɼزŵԴҲ׷̧һڵʾ½ĸм
лʥҲݺᡣ
ڿ½ͬһʹ⣬ֱӽƳһƷʱڿȫĳ·ˡ
ȻᵽԤԣ½ԤԵİͻȻʶˣԤҪѰʥĸĿģ˵治һ
ָ½½ǿoԤԾǸָһµĳ·ֻûѡ
ڿ˳
ҪлҪ˵Ҹ׸ܵǵǵĳ⡣½
䵱Ȼʥģӽտʼʥġ
ȺٴεӦ
½ʱܸоһŨµ֮Ѹţ֮١
ı仯ʱĿ졣
Ⱥʵһֱڼ٣Ͼһ֣ǿƵر˰ݣֻɱľ񣬼ֱ׼֮
ȺʶбǴۿ۵oĿԵûгá
½壬ɳӮȺĵ׵ΣȻ׻Ⱥ
ֵܣϲõһʵͽϲ
ıͳҲ׷ױʾϲ
Цɵɲǲһʵͽ
ηӦ漴ЦҲԣǲǲֵܵʵͽ
Ҳ˼Цڳ֮ǰѾйһʵͽˡ
һ죿¶ʮֵĺȻ
ߴoΪȶ֮γһˣǬţ˹һ֮
½Ȼûг֮ǰһʵͽδҲ̫˵ɣ
ڵͷûһ죬ںܾǰܹռ֮ˡ
ܵǳ֪̽½Цͷһϸظ֪ǵģڻԪľһ֪ǡ
Ӽ䣬̲ס¶˷ܵĿ⡣
ľ飬⼸˵ջ


83 Ԫ
Ȼ˳½ôȻмȨǬ쵱Ȼû˭ȥǣȥǡ
Ȼؼ縺½½ýӹܲԭ»½Ļ
֪ʥΪΣʻôҶʼһ⣬Ǿ½ˣoƺʲô
񡢲ڳ֮ǰԲôС
oĳƺţԼ֮ԷģٲoĳƺһЩǿoġ
½ȻԷˣϾҲǿo裬οҲϲƽ޹ʽܱ˴ֲӻʦǰɣ
״п֮ͻ񣿡
½üȴҡҡͷδʦδǰ˼ҵͷûʲôɲİžΪá
⻰ҷǸпѣΪһֱҵҵظ½оο
ǸӦûʲô½BŬ˼oſҲǺҪģϾ½ҪдһƬأҲиŰɣ
Ԫ񣡡½Ժĵһ־ˡ
Ԫ񣿡ıһ֣ԪΪʼԪΪףԪΪ￪ˣΪ֮ףԪ㹻Ҳ⣬ǳ
δѾӵԪԴҲһ顣ؿ½
һۣ׷׵ͷʾŷǳ
ֱӴЦͬԺҾͿԸ˵Ԫֵˡ
½ķţҲôؾˡ
ԪлƺŵĿҲУ½û
֮ţ֮Զ̴ݵý顣
½ͣʮңԲٵԼһжʮɸߵľ޴ʯ
񳹵깤ʱ½ĵȻֻ˵
ɣ½֮֮ӣһܹ֮ݹĵ󷨡
Ǹo᲼ãϾǶԼġ
½һ˽ˣ󷨺ֲһһ֮ȴܹЧʵ
˸ŵ⣬ȻһµʥϢ嶼ڻȸԾ
ΪףԡµoĹ֮£վͲ߻һµ䡣
δҲ½ζ
ڴ֮ϣ½һƵ䣬½֮ͽµĵһ
ⲻһһΪͽ֮еҲ½ؿŰ䡣
ǵһĵ½ǰƵαĴ󣬸ʥϢǡԪ񡪲𡱡
һʿΪ֪̬Ȼӹ񽣣ݺ᣺лͽ䶨һ֮ȥ
Ԫ½֮ţⲻ½ԼһϵĻһãǾǡ󡱵֮ͨһ
һܹͽۼԶ룬ܹֶͨΣϢo
ǵݱŽǣҲӵ
󡱵۾ķ֡
ķֻûܳΪ½ʱҲǳˣȻ֪ĸεoӰ֮£ʱգķֺ㳦չҲΪ
ûгΪ½ҲȻһֱʹǡ
䣬һҸҪֻһǾǴȺúϢ½˵Ҷôҵߣ쳵ǲеġ
ףӦ
ԴˣҲǸһ䡣
½Ȼ;뿪غ쵺Ϊ½Ҫټǣȥһ½Ϊ֮Ŭ顣
½뿪ʱͻȻЩؿһۣпһ䣺֪ʲôʱ򻹻ĺһη
½ʱפͣԺиĺǱľɫ΢΢һЦ룺ĺӣ
΢΢һЦҲʲôƸеˣֻʮ֮ãǼٵУЩӣҲʮֵҸ֣Ҫ뿪Щᡣ
㣬Ժʱʱ棬ʥĸŶԴȤš
ͷҲǡ߰ɣ
½ȴЦ£ʵҿʱܽĺӵġ
΢㵣ʲô˼ѵ󣿡
½ҡҡͷǴ󣬶룬ɽ֮ʲôûУֱӽȥˣ

˷׷׾ؿ˹
Ƕ֪½еġɽ硱ʲô൱֮ȴڵһ硣
ҲȥǻһƬ硣
ھ˵ܹŵɽУô
½ٴο϶صͷķ羰һһ̬ѭС磬һǿ֮´ԭС磬ʡҺܶء
ô죿½
½Ц£ȻҲһȥˣǳΪڶͽǣЩҳϣǲûɵġ
ʧֶܱ꣬ĿеġǴŨҵպ½ҲԻǳ־ôġ
½ΪͶϵģǵҳʲôɡ


84 ɽ
֪½׼ᵽ֮Уϲ
ס֮ȣҲǺͽı־ÿһͽ£ΪǾʹܵoõıӻ֮Уɶ°빦
οЩ̷½Ҳ֪½һԸº͵oסo֮УǾңȻֵðݡ
ᵽɽ֮УȷһСĹ̡
oΪ˰һɽ֮ȣҪķյʱ䡣
ôС磬ֱӰᶯҪķѵ֮ޱȿֲģҪķѵʱӿš
Ƕ½˵£ӵһoķ
ڲĸľͷķ֮Ʒֱһ󡱣Ȼĵʲһĸ󡱵ġƽ󡱡
ͨƽƿԯںϵ㣬Ȼ󼤷ĸ󡱵˶򣬽ֱ֮յɽ֮С
ЩĵĶʯǳӴҪ½ջ񡢁oͰħĲƸ½취Ǯȥ
˲󷨣½ԼҲһ󷨣Щ󷨵ҪǼ֮ģӿת仯ٶȵȷ档
½ķ˽һµʱڰ򳹵ɽ磬뵽ؾʱ飬ЩƣǶôǿܽ˲ԭڵĵط룬ȻںϵǬ죿
ѵ˵ɱǸʵԭ񣿡½ķֹ
Ҳпܵġ
Ȼ˵ļ뷨򣬼ӵеǲܴġ
ǰǸ˵Ļôһ䣬½֮Ĵ̼£תޣѾǸýҲǿܵġ
Ȼ࣬ʥܹ²֪
½Ҳȥ룬Ͼ¸Ѿûʲôϵˡ
ѾˣûҪ׷Щ
ˣҲͳΪɽĵһͼ
½ʱɽ磬ֱӽĺǰĴ񫡣
Ҳȥɽհ£ȻĻҲʶˣҲ֪ǷǾóΪɽ֮ط˲ͬĸо
ʵҲȷʵкܴĲͬ
ɽ͸Ũǻʶ˰޳ݣ쾰ۡ
ԭŵķޣΪɽҲУ鱾ܵݡ
Щɽһ½û˿ģ֮ںϲٸ߼ҩ¶ƻ˳ȥÿһСǿ塣
Щ¶ӵǣָƣ缲ΪȶֹЧʥˮ
½Ϊܵɽӵ֮ԽٵɣҴȺŨȶʮֵϲˡ
иͻջ񰡡
½֣ͽĺܿɰǺһЩǻر
½֪oͽȫԼԴܴһֵoͽǶԺͽ̬ȣ½
ֻǰͽ֮ĹߣѺͽ֮ĻǸȥ˼Ϊĵ󲿷oʵ̶֪ȸǿһЩṩ֮Ҳ࣬ûмoǸӵıֵͶʡ
½ղǲʩ¶Ϊķѵĵҩ֮Աղõ֮öࡣ
Ȼ½պЩͽϻֻ֮ԽԽֻ࣬ȻһִǮѼΪ
ֻ½ĳԲʲôرԲȥƽЩ
½½oؽ֮ȣָܵĵҫıͳ˶ڳ־ɸӼᶨ
ôһ·Ȼٴ̲סҪѯ½ôġ
½ҵһʵʱ׽ڻԪ緢˵һ顣
˵Щµͬʱ½֮ǰξͻƵϸµ˵ԪԴõһ
ʵ½ʩչ׼һֱ½һܣͻƵΪ״̬½ʶųʱ䶼Ǳѵġ
½ʶĲʱ䣬ҷȴһֱѵúܵģ½ԼɱȻǿúġ
Ȼ֪ܶԭ˵÷Ӳ仯ģֱ˵ԪԴôͻȻʧĵȵȷ档
½ܹǺس̡
µ½֮ȴջġȻ½޷Ƶģ½ɱչֳһЩǹͨģֻܲ²޷ĥ⣬Ҳ˴𰸡
־飬˵ֱඥ
±ʾ뿪һʱ䣬Ҹطú½ĻʱıҲ׷ױʾҲҸطţǵһֶԳ
½ԪʱҲѾɹˣԸţҲܳɹ
ڸ˵ɱľʱ½ʵһź
Ǿǵ׶ȹһʱ½ȴѾڵˡ
ڵһУе׷ϣʶҮͻͻе֮ĶԾеħȮս˸½£ٵŲǬ׼
һУΪΪȷʵ仯ˣ¯Ҳȷʵˣ½ľġ
٣ǻԪʵĵط
½ֱȴһֱΪĵ飬ʵģ
Ҳ½оʮֵźǾûܳûڵһȦܹ游ĸһ£ҲܹͨѰҵϵĶ촫󣬻ֱӸҮͻȷĴͱ
ֻϧ죬һõɵģ׻ָܹжĵһȴѾص˻Ԫ翪֮ء
Ԫ棬½ǿ߶޷˿ط档


85 o
쵺
ʱ䣬쵺һʮһա
ͱȽϰĵطǶһֽȻ
κƢŹֵˣں쵺϶Ҵ˵˵ֱŤʲôġ
Ϊʲô
ΪǸ˽쵺򣬶ܸоַ·ؼѹoѹ
ʲôЦĸoۺ쵺Ͳûں쵺ϰӴ齫ˡ
Ϊܵһʱ֪½ǷˣһoƬ򣬻o֮£ĸ˻ûѹأ
ͬʱÿһַܵΧʿд⣬⵽ô£ôƽʱ߸ϣײβoܵ쵺˰
ѵ쵺İҪƣ
ѵĸҪܸı䣿
ѵ⼸oˣҪϷֺ쵺
ʲô뷨Уû˸ɽȥʸֻھƽϸذš
Ĵoڸ½ֿ󲻵ʮʱͶ˺쵺Ϸͽ鰲ȥҲֻҪˡ
ִµľ棬һҲ̫Ѹ㡣
½ٵͺִУʵڤ粻ģֱɱǣĶջ
½쵺ʱȻҲظӦoλá
һֱ˺쵺֮ϣȻٶȼ죬Ҳǵòٹעʿɡ
ֱܹӳĴoڵλ÷ˣԲƽˡ
Ҳ˲֮У½Ĵo𾴵עĿ
Ǿõˣ½ԴǸЦ
ĻҲûȶáЦǰɣ
ǰûȶã˵ȵҲӦõġħ죬ЦݲãǱЩΡ
ʵصһˣϾûۼ½Ψһһǳս֮Ķӵˡ
½ֳָܲǿߺ͸λߵѹħԼԼѹ
½ǳЦػһۣ鶼ȥˣ
ӦǵģȥˣҪ˶עⷽΪ
ҲͷΪһǬα䶯гʲô̫ҵľ档
ǾͺãȶǷչ½Ц
Ǳأôģʵ
ش½٣״Ѿᵽɽȥˡ
ɽ磿¸Ĵoܺ档
½Ц磬֮ȣҸȡ˸µ֡
Ĵo»Ȼ֪½磬ϾҲĹ̡
ɡƮƮɡһƮĸоп½Ҳʺ㡣
ǰ½ѣȷɸСҲͷǶɵĸǸոտʼȴǺȻؾ½ζ
˵½oҲѾˣԪʱĴoһͨޣȻ½ĳƺֱӻΪԪ񡱡
ԪˣǵԼȻҪЧ˵䣬жһʿƬ
뾪
κһoӶ࣬ҷǳҪĶ
Ҫ֪ⶫٻ񣬾һۻᣬʵoݵҿoڽ׻ϸκ˽׶лۿۣǧУиӡǣӡǻoսضӳɡ
˵oջԲһƷ
ѾʹǸ׶ΣԴ˿΢¶һֵɫûаѻ˵̫ףעеζ
½ǸܽˣڽӹʱȴҲһ䣺лˣ
һǻѲԸķΪһֳǰ½ļһΪ
ⲻoܿ˴˵һĨա
һĨɬȴЦݣжһԲ򣬵½
һ֮ȣ½΢㵣Σ
Ҳۿӷɱģ͵Ǹĺ񡣡ЦҲǶΣ񱨳ĸл֮Ҳʲô֮ȣûӦҲʲôöľҸоζɽе
½ԣüͷһˣ½֮Ǿлˡ
ˡ½ôˬ£еʹʱûˣΪиܵ½ĸл
ԪĸлǺֵǮġ
ħʱȻҲģħͳһ滷
Ƽ򵥣ǽ滷ħǧռһЩ켶񼶲ϣħĻ˵Ǿ˵½ӵ¯ֳƷܰ񶼳ƳһôЩ϶ȻҲдá
½ֻǳһۣҲ֪ЩƸļֵ͵ֻ߲֮͡
͵ĶΪ򵥣ֻһöīָĵĻâ
½һ۳ϣȴ깲ĸо
ƵģĪ档ˣ꼶ԽߣҲԽ󡣡
ݹʱ½ԼҲһ
½ˣνأʵĲõġ
½ܸ˵ִ֮Ĵָϡ
⡭Ԫܽһ˵ôһҲһݵɣ
˵⻰ʱϴһ˵飬Щ壬ƺЩ㯡


86 
Ȼܺ񵽵Ҫ½˵ʲôǲȴҲðؿʡ
ڶ˷¶ʱҲаЦشȤš
񲻻ǴĵˣԼ͸ԪɣЦɺЦ
ģԺƶػӦ귨ˣֻأڸֶ̫ν̬ȡ
ûҪȻҲǧҲ޹ħЦʵ񵱳Ȱģ̫͸ˣ˭Ҳﲻǡ
½BڶУлȻ䣬ڽ£½ǣ˭
½Ҫ˵ʲôأ
½Ҳͬ棬Ե뿪һʱ½ΧĿռ䣬ž͵ʵʲô£˵ˡ
΢΢ͷɻǵãҰдߣҵĻ
½ͷһȻǵãҲܲ죬㵱ʱΪʲôôǿҪҵԸȻҵŮԵһ򲻴̶ֻҪܲῴǰɣ
ǰ½Ȼҵ濪Цڣȴûʲôɵ
˵˫һЩ͵ʵ½ҲЦ
Ц飬ҲᱻסҲ˵£ԪǶô㣬ѵ֪
֪Һ㣡½£Խô˵Խ֪Ҳһ㺡ˣԹʲôԭעңҪңغô
뵽ˣԵúǲ죺ע⵽Լڲͬ
½Цÿ˶ڲͬģҵڲͬȴЩԣָķĲͬ
귽桭ؿ½桭
½˫Ŀ΢УܱܲҪɣ㻹ֱӸң֪Щʲôɣ
һܳoΪ񡣡ֱһתתһƷţ༰ϡ
½ûв죬ѡ񾲾
ʮǰѾ֤ߣΪ˱Ȳ½Ҫǿ񡣼֮Ϊ˷ģϵǺֲܿģ򼸺ԸǵĽɫ
oԭѹСɫܹʲôģΪҳ֮··ڤǰһ׮£һһɺϳɷ֣ճҲ񡣡
˷oһķעڵġû뿪ǼУҳΪ˲ǼµΨһһͨoȫ񡣡
½üУܸоǸʱǶôĻּ̿Ͳȴжô޴еġ
Ǽ¶Щǿ˵Ҳʲôر£Ͼʱ飬һʵǿoȥæг˻˼Ƕ˵ȴһǷ¡
飿½׽ؼۣ˵ǰһ飬йأ
صͷ˵ӳʼһֱоһ˺ͳ֮Ĺϵ⣬ҼʱѾоʮʱ䡣죬һǵǿһִûм
˵䣬㣬һʶӰ½ǰһ͸ˮ֣һɺɫ˿һϸȴһ̵
ʶӰ˲ٵʱ䣬񲹳˵·ʱɢһֱɢһֺܹȴǿҵͲС
ȻǴʶӰϿģ½Ҳȷܵ˵ָоʱɢ̬ȴǸһԶʧĸо
ΪԪ
˵⣬½üͷһϷˡ
Ҳǿ½ı飺ȡķŶǡԪʱҾףľעһᷢ飬۶꣬۵Ƿܹ
˵֡Ԫ
ڣ֮УӦһǵãôܲԪġ
΢٣ģһе㻬˵ǿɱС⣬Һĸ˷ʱŪġҺķǧݵķʽȷĲԡǿɱŵٺ١
ǺٺٹЦ½̲סЦˣʲôԣ
˵ӵм츳±
츳±½΢΢üʲô˼
˵ӵв츳ֲܼ⣬оǼ㣬ڵ⻹Ǻã͵ÿˡ
½΢΢ȻΣʲô״̬
Ǿû취κηʽȫǸˡӦ㣬Ǿ츳ǳţҸϵϻᷢµ䡭
΢٣˼ؿ½˵ݳļ츳˵񣬴Ԫڿ˵㣡
ɲֹꡭ½̯̯֣һ޹
㲻ǸµĺãҼӽֿܵ顣֣صͷ
½üҲ˵ҵΪ˲Ԫһ·ӵڵΪˣ
ȻԼĲиŬ˵֮Ҽʱ򣬵ȷ֣ȷʵӵвԪĺۼ
Լô޷أ½뵽λᵽ˫۾Ӧþˡ
ΪûвǴʢᡣ˵ûбæۣ֮޷͸ڱΣԪ
½΢У˵Ǵʢᵽ׷ʲô£
ӦݳԪļ֣ʮֵ˷ܣŷо飬ʮϣܿݵʵ֡
񲻵ҵ񣬻ҵҵ·o귨ڤԼʧ񡪹ֻ֮һ֡
ˡꡢʧִֻ
񡭡
Ӫţ棬ѹ˵ԭܻлǸȦӣһ˶


87 
֣½ü
һĲԪֻѳݣȻⲻһݵĲԪֲ뵽ֻת꣬ҪҰæˣһǸ㲻ġЦΪЦΪ֡
½Ȼʵǰæ֣ȻֻΪ˵ſЩԪѿ
ͷҪиڤȻ˳һɤӣԾͰҲۣܹ֮ͬϵ⡭ôҲٴвԪ꣬ǵ꼶𶼲ߣǺ֮ܵ͡ؼ꼶ﵽؼ㣬ҵһֱܾܿмĴڣԾͶעһЩ
˵Ҿ֮һˣҲѿ˵ˣҲǵջˣأ½ָطš
⣬Ȼɫ
Ԫò˵һı
ȻҲ֪񵽵ʲôˣ˵⻰еС֮ĶȾ֮ζʵڲã˴󶯸ɸ꣬Ϊӡ֤ʲô½̹ȻϵֻҪͨѾʲôˣô
ʱԶԣжһĨš
Ĩ䵽½Уͷ΢Ѿҵˣ
Ƥӳ鴤£֪Ҳ𲻴Ҿ;񵱳ûдԣһͨһֱĴˡƺһܴĴ£
½˿Լоһ˿Σգȴ³ûֻӦ¶ѡϾŵһҲӦҪǰɣ
˵ͷ
ÿ˶ӦΪԼĳŵ˵۽ᷢʲô£㶼ûʲô½ЦЩνӡ
ͷΪοͬʱȴҲ½Щģ㲻ǵͼıôΪ˵
Ǹǻǻ㲻½ʼ磺ʵ㲻к·ڤ˵ҲѾкˣ
˵⻰ʱ½ٴ뵽λʻƵǶ۾˫۾ʵڲôƯ۾
ٴԶԣΪҲȷʶֿܡ
֮ؿ½ɺϡ
ڤ񣬶귨оǿ̫࣬˵Ѿע½ֻΪ˵½񶼲֪ѡ
½ʵرģǿҲӡͷԣ򲻹ܶ㰡
ô½ͲţҪҵõ
սǶǺͣ⻹˫֪
½ЦҿѡԼķʵĵطǼһ档
΢㵣֪½˵ʲô
½ҲʲôͷһҸʵʱʹǡ
½Ļû˵꣬ƬͻȻɫ쵣ȻһǿȴԵ֮£½ǰһһ˸ߵɫš
񾪺Ϊǰͬɫš
ں쵺ˣͬɫų⼸ɫǿĴѹƣǺȻȥ
¾ͺǴ㵣Ԫôȣʹ
ħӼ䣬ȴ΢΢һЦȫûʲôԥ̤ɫ֮С
ҲЦ£̤ɫš
ÿһɫӦֻܹһ˽룬oһ̤ɫתѸСʧ
֪½ѹûʹ
񿴹ʱ½˫Ŀ΢УѾȲˡ
ȥôɫԽѿ
½ƲƲ죺Ϊʲôȥ⻹ʡһأ
Щ£ȻڣչҪԵġ
¼½ᵽˣѾ㿪ˣǵעҪ棬ͨ䣬ܰٻ
עҪߵһҪӰһЩoΪʲô̹Ȼԣ
⻰½ԼԼ˵ģõҷٵǿϿɡ
ӣΣҪëˣǶ
¯İһš
½¶һĨĹâӶֱ֣յɽ֮УȻȻȻ̤ɫš
Ҳ̾˿̤ɫš
еɫʧ쵺ŵǧʿ޲̾Ī
д󵨵˵һʱϵ˶壬ȴּoѾӰ٣һʱְ汾Ĳ²ɡ
вǻԪ翪ģв˳ġ
ȻЩ˵Ĳ²ⶼҪ
ʲôֺʱʹõҪġ
ʹʧ½񡢲ħoһİĹų֮С
ųǵĽ죬µһЩţǣתַ̬·ǻŵġ
½ĿȻǰǸ޴֮ϣ˵ʲôĸо޷档
̬ʹo֮һʱһ䡣
½ͷ΢䣬Ŀ⿪ʼһԣΪһԽԽoڲԶ
ͺһϷһ㣬עѸߣת˲ѾִվΪ
ȻҪ˵ΪҲЩš
ֻһ½ȴѾ˲ǧo


88 ͵
ЩoжΣȴҲбȽ϶صģ˵ɫ죬ͷۣĿȶβġ
˵̬o޷һһǵò
վ½һƻһ㣬˵ĸо
ӭҵͣ
֮ȫرˣܹoѾȫΪʹoҲ¶ˡ
񣡡
Ȼ
½üֻش񰡣ǲˡԪ¼o
ԭ½²ڤڿһﰡ
ԶԶش½Խ϶ˣΪȻһһģ飬ӵһ˶ԲεԴһ۾âڶֳĴ֡
½ڴʱоƺҲڶⲻǴ
˾кȻвoʶ񣬱ϾֻشǾ۷Ĵڡ
Ԫ񣬲ʹõʱȻӦ
Ҳ΢У˵أӦӰʵڸɡϱ߰
ҲðԪҲԴδˣʡһءԵΪ½ˡ
½ȴûлӦ񣬶Ŀ⿴ȺзļӰ
ʱ򣬸ֱӷԾߵo϶Ǹµoͨo
񡭡
ڤ񡭡
񡭡
֮񡭡
ૼ䣬ɫԽԽ⣬½Խء
롰Ԫ¼oȻֻʣûг֡
񣬲½ɫֳ־޳ũ󣬶һźۣŮ
ǵģһŮȻɫҰ׺˫ĿЩնУʧȥһЩʻãȷᵽ˼µŮ
ĸɵĺ۶޷ǸͦظɼǺ֮±Ȼħġ
ڤҲ½ΪһڣЩoһΪߴģֻСӸ߰Եʮֵ䡣
˲ǣӵһԱľ޴һֻҲξľ飬ϸ̬ȴһͣ˧硣
Ψһ½һо̬Ĵڣһ޵üӣƮһȦ·ʱڷĹǻңͷ·߲ɳʯڱ紵һʧ
ǺصĹǼһҲ绯ǸߴɵκͷǿԿѪ䣬ȻһȰ˸оֵľޡ
֮òȻûз½ĿŮӣȴҲܽܣһӵǧֱ۵Ĵ̴תͬˮһҺ壬һïʢޱȣϢĸо
⼸߻漶o⣬⻹м̬oҲû˼½ܵġ
ЩoȻֻʮȴȫΧеoԹԵкţš
ΧǧoУЩҲʲôԣصȺţȵȺ꣬Ŀ
Ҳǣ˭˼ʵǿأ˭Ը⿪ЩǿĴУ
½֣ڤ˵޵
Ϊڤڿ񣬱ϾǺȷģ½Ҳ
һ⣬ܿǲԪʵ壬ôЩoῴ½һͷײԱߵţϡ
½Ҳû̫ǣ֮֮
ԣһoкʱҲȻظ˻Ӧš
½ȫһ˵ӣźܵ͵̬
Ԫˣoϲʵ֮һ
½Ļشûãճ񡣡
ĻشǻӭԻ޵İۣȻЩoͻȻԶ½
ȻϣܻӭģΪ˼û֮Ĵʡû֮ôأ
ʲôĽĿţһֱ״򲻶ĽĿҲҪҲɽˡ
Ȼ֮ҲвԲȡ˵oʵȡˣϾ죬ԺҪҲƴһoǱȽǵģǲΪ½˾İߡ
ڷЩ͸½ʱǻ½⣺ΪʲôӦ
½Ȼʮֵĵ͵Ҳ֪ʵ̫͵ԭɣ
ȻЩoҲ½ʲôɻؿһȴҲġ
½ıģôôһһʵеˣˣʵ࿴
Ҳвoǲ죬ΪʲôԪˣ߻ĸoӵţ
ڣЩǺѻǴλˣȻʼʽ״̬
ҸɵҲˣʶҲʶˣҲ㿪ʼˡ
ΪʹߣҲĶ˵ĿȻϡ
½ԣһֲʵĸоȻҲףķ֮o˵ʲôoĶܹס
Ҳ֪һʲôʱ򣬷ѾпǧûвμˡԵú⣬һ٩ӡ
һΣΪʲôм䲻ָֻʻԱһͮͮûȵģͬһջһƮڿеo
УҾǸͶѵļһôԵúЩŭ϶һ塣
ϵԹЦ£ⲻͶһô
ԱoӿڵǣμȻʹõҪڳָǶԲסǰ
Щû˵ԹԵؽȤĻ⣬½ͷ΢
䲻ָֻꣿ
½ôֹУ
Ѳɣܹ괩Խйأйأ
½ܣԲԪԴ괩Խǰ
ӣܻҪҵˡ


89 ָ¹Ϊ
ƺǱƵ޿κΣΪε˵ҲգûһεΨһָ꣬ǾͳŽʢᶪԵ˰ɣ
ޡ㿴ǸԵ˰ƺҪǸָ꣬ȸӦ
˷⣬Ӧoв١
λ԰ꡣֶţ֮ǰ˻ᣬȽһ£һ¹Σ¡
¹Σ⻰һȻ
ʲô£һŲ£˱۳ȣʷƮȻʮ崿Ůü΢ʵĪǸ䣬꿪йأ
£ȷĪڰԡ񳯰Цһ£֧»Ȼ󣬼ʱգλµȻ³֡Ϊ»ϵΣӦòҪ˵¡
ɻĿУ֣صͷҪ£ȷ²޹һ¡
£׷׳ѯ
£Ҫǰһ˵𡣡Ŀֱ½ϣض˵
˵иܲѹϹ˵½ȴû˿⣬˫Ŀһ˲˲ӭͬڶĵ۾û˿ĵӡ
½ףǰȻᵽģôɺϵĵʹ֮Ȼھơ
񽫡Ԫ¼˵󻹼һ䣺Ѿ֣֮;ȷ˶ֱ졭ؼǣˣ
Ȼ۷硡
д٣Ҳ̫˵ɣüһ޴ı˷Ŀⲻܱһǳ
Ҳ֪ڶoһ;оϣַ̬ȵġЦҺڤ񡢹֮ҲǱûа취ŴӦ顣
һβoʵʵѾˣ鵽׳ɾʲôλʲôʰľ棿
ʰľ浹ûɣɾ͵λܶأȻûҵ֮бϵ𡣡ƮһȦĿһ½ϣΪһ
ħɫȻɫ˵˭ģⲻ˵½ô
ɫʮֵѿͻȻ׹½ûС֮ĶȾ֮ĻǶԵģͼġ
֪Ϊʲôûг֣Ǿڵݣ½˵һ
﷢չǶ˵ÿκһȺӶϲࡣ
κһ飬Ⱥгһڳ̬Ĵڣһᱻżû⡣
ǳΪoϰҲı䡣
ⲻoѾʼĨɱĻ
ȽдԵβo赭д˵ȻҿвΣǾʹסɱ˱ǡ
ǻƻĹ򣿡˷ʡ
㵼䣬ȻӦ˹
Ѿڴˣ
صͷǵģǽֹo֮սġ
Ҳ˵ǽֹo֮ս鲢o࣬o࣬ƻɣ
˵ڤı黹˵Цݣ·˵һ츣¡
û鲢o࣬Ȼڹ֮ڡҲĵ˵
Ц񣬼ȻҶΪƻ԰ѴɣҲ뿴ⲻԪ״һʲôࡣ
oʼͬʱҲؿ⣬ԼߣȻ󹷼ǽع
֮ǰʹ½Ǽo˼ؿ½ڷǵ񿴹ķ½ʱǶһ˿
½˫Ŀ΢УͻȻֶĸС
ЩoǰСˣһࡱıǩֱӽΪ򹫵ˣָ¹ΪΪ˶ġ
ǲ
ʱ½û뵽ǣͻȻ߼俴̨λ
ҲúܶģڼڲôһУǺǻĲoΪ顣
£ڤǿݵ΢΢ɫĿض
ǲִֵƮ½ǰoĿУȻ񡢹֮ӦûǵҰɣǸͨòͨoǰҲҲ롭
ڼǿɫ΢£˵һֱΪǱŶ޵ȳо̬£һֱŬذ֮۶ֲ벻Ԫꡣۼ֤ԪḶ́ɵģûзκιʱһ仰ҪĨɱô


90 ˫ս
ϲʣùܵôڤ߼䣬ڳһȻϯ˲佫
ڤעΪ𴥷򣡡ü
ڤһŵһ˦ȥ˵Ҳ˺ģֻԻˣȴҲġ
ͬϵѹƣѹ޿κΣֻ½ͶһǸ
½ȴǵһЦ˵ͷٴμ顣
ʵڤΪѾƻ˹أ֮£ȴûػΪôһͨoڤа塣
ϣʱ˵Ŀ⣬½ϡ
ʱħӼ䣬ͷĬȻ뿪½ߣ̣Ǹûκͣ½ߡ
ֻвͬûзӦһ㣬Ȼش½ߡ
үҲԶɣҪȻҲܻᱻġ
½дЦؿ
գ޹۾ҪҲû취
½ͷΪж벻ΨͼĲʱôɰһ棬Ц㻹뿪ɣӽҲﲻʲôæĺƽӰ쵽ȺѬĵļһġ
ؿ½һۣ̾˿˿ȥ
ˣ½ĵطѸٿտ˿ҿտԽԽ
ռǧoĿ⣬½ϣӻǼ
£һoµҪˡ
½˶ȴԽֱƲǿȴضبսì
ҷٴ壬ΡҪսˣ
սսɣ˭ɣҷٵػӦս
ҷٵ˼ǾǾսҲһ汳ɣ
žԲäĿġ
¯ΪעǷâ¶ʱ
ҷٵĻ½Ķ־ɳױȼ˫Ŀ˸Ű˫Ĺâ·ܹ籡ս𣺡񣬻µɣ
Ԫ񡭡
½Լս̬Щ㱣Ϊֻشӵ㹻ǿĲᱻڵʲôӰ죬ϻصԼĻ״̬࣬ǻսô
½һЦ㻹˵Ϲأ㵱棬ҪĨɱడôְɣ
ħ뵹һ½δҲ̫˰ɣȻս
ֲòп½һֱսȻзΪĸо
ǧoҲɱ½ս̼һ£»Ȼ䣬۷׷ס
һճ֣࣬ЦλoûĻԸ֣£
ʱһͻأ½Զ˳ܹ죬ֺĸо
½΢м俴˹ȥһ˫oͬһڰ׷ԴʵǺܹ졣
֮ǰкһoСǵģ½еӡġ
˭Ҳ֪񵽵׳ʲô˼׵Ǿͷˣ´ӣһ
ϲ֮ԻëԼΪһӡ󣬱ϾҲֻϵģǰɽͷĺûᰡ
ղſǸνԪ˸棬ǵü˳ĿӣһǸ۸ļһ
ʲôļһոճΪжǿ
Ȼûշںϣûܴﵽ𣬿յֻϵӷҲнʮˣͨoʵҲǱȽǿˣûòԪǰɣ
ҲǴ̬һõɣֱӳĸڿնʱǣһպһͬʱΪǿķ֮½
ôҲ뵽͵һ̣ͻȻǿޱȵ˷ķѹ
˿½ֻƲһۣȻ΢ŵȻս

ǲꡭ
պº½ͷʱȴһҵĦУһĲҽС
һйһţȻûֵܵסֱӱš黨ǶԺڰ׷ԴֱȥͻѪȫû˿
Ͳ⼸֪½ʵooǴʧɫ
½Ȼ˼򵥵ؾͰɱˣôģ
ʵܼ򵥣½ղ֮ͿϵԵϵںϵɱ̬ͷųǷ
ȫѹƺ֮ǿѹµͻأ£һȫ½ȫ˷񣬲Ѱ·ô
ʩ߶ˣǺ½ͷϵպµȻҲû˺ûܷ½һ˿ڷ
ضԴͷƤ½ƲƲ죺Ҫͷϣˣ̫ĻָʹһЩˡ


91 ս
شơ
½â¶վǣȴеoʶһ⣬Ǿճļһӵзǳʵ
֮ǰ½йЩoǺ䤱˼ӵôǿʵȴô͵͵һˡ
ǺûôŰͽ񣬳ͷ뷨ҪȻĿɾˡ
ɱͨoҲһɣ

Ȼŭ͸ղһ˲䣬оԼһһ㣬ɨء
ɱģһ̣
˶ӵĿУˣֶֻ䣬תĹѸɣȵ֮ޱǿֻϵ˾ֵЧѸٳ͡
Ȼȵ˲ƣȻ½£ȻŤĹնܼͬĳֽ䳯½ɱȥ
ֻضϻɱ
һ֣ͨս̬ǿĹڱȵ¾ȫˡ
ôٻЦ
ֻϵõսУǺֲܿģֻϵ˵ˣʧʮֵĿ죬ֻ״̬
ԣֻϵoսɻ־սһҪսپŲ©
½ֻϵ֪֮٣ֻ֮УףҪҪƣԲˮ
ҪܹɱĻǾ࣬˭ĻҷŸƨ
Ĺɫ˸ҷȻ½¡
o¯ʱҷٰʩչˮػ½
¯Ϊ֮󣬲һЩµļܣԭһЩ񼶼ҲΪµĽڶµɱ䣬ӵбԭǿʢٱ̬
½ԸţˮػֵܹסĹȫԼ磬ȫȫںϷ
ֻ½΢ػĴ֦ɢҶͬʱ̫ͼȻֻطµŤĹննػ֮ʱɫٴγ֡
񡢲ǼʶɫֵĿֲ״̬񣬶޵ֵֹ֮ǳԽĴڡ
λɫֳ֣ץյķʽǷѹ䣬Ƭط·ĩʱڣ籩ռ䣬ͱ񽵣Ϸ𶯣ͻʯХ
еĹɢҵģ׼ȷسǾ޴ȥ
弫֮ĩֽ٣
½ɱںһϵеһС
֮ǰԸҲʹһУǾǡ弫֮Ǭա
ǧĿУ½˵һεײ
½ǰȻվԭأȻͬǰȻԭأȴû½ôеĸоΪеoܿΪ˶Ը弫֮ĩֽ١Ȼ
ǵģһʼûжֻּ֮⣬ǵоĪѹʱò
ֻشһ֣ǹŹֵӰҲų֣½ġ弫֮ĩֽ١ֱӱƣͬʱ񷢳һЩ߳ŭĳ
ֻͻ
еȻ䳤ХֱȻƿҲ֪䵽ĸ䡣
顭顭
һ½Ȼѿĵռѷ죬ĸͬ޴˿һĹкХ
ˡ
¯޲һ£Ȼ½Ȼʧԭأֱӳǰ˲Ƴʮɵľ룬㿪ˡֻͻĹ
߿ǱֻشõߵĻɫ֣ȻɸŨɫâȻббѹ£Լͨȭ
ıȴǱøӵأȻջأʣϺȻתǹ°ֻشֻط̼֮ޱȿֲ֮Хͣͬһųһ׳⣬ɫ֡
¡
صıը˷·Ҫռ䶼Ҫƿ𵴣
ǧսoԽԽԶû˭뱻ôֲĶԾ֮С
һʼֱӰȻսʶ½ʵжǿ
Ŀǰ½ѹûд˿·磬ܿ½ռϷ硣
Ƿǳֲ顣
ֻϵ񣬿˵˵е岢ڵĻǾǵǿo֮һ
ڶ£ѹ½½ʵʵ̫ˡ
׷Դ˵һ£ǲԪҲδֲ̫˵ɣȻһ񣬾ͳΪ߼Ĵڣ
Ŷ½ʩչеķ֮ںϵڳеoᷢһ⣬Ǿ½Ȼںϵ֮
硢桢ˮʹϵ
⡭ⲻǴ˵еĴô
½ûȥЩô룬ȫͶ˷ս֮Уܸܵ񵽼ѹЩѹȴ굽ÿһÿһϸս⡣
½һѸӦԼӦ磬ǿĥ״̬ѾûӮֻս
սǰҲ޻ڿҲ׷ģ


92 ԽսԽ
½о˷ѹҲͬ
Ϊֻϵӽܴ֮󣬾Ҳûܸ˴ѹսˡ
ȻҲûԾǵԼ֮սԭ
û˭ֻʲôĸoֱ棿
սη˭
θoд裬ǶǱŲܵļ¼ҲǸԾƽֵĽ
ȻоսⱻѹƣȻܵǿĵֿڷһļᶨֻ񣬻ߴ˿Ѿ½ѹ
⵽ʲôһﲻǸճô
ֻط½ĿҲͨĳطЪԵظӦѣûмʶ½׻ɱΣ½ʵ˽ʵǲ
֪½ԪԴӵɷû뵽½һ񣬾Ȼںϵһٰʮӷ
ǵģӷ½ںӷȣҲǽ
Ҳ½ϵںûдﵽԲ֮Ҷ״̬İջûдﵽ£ҪȻսֻڸӵ߸
ܵ½ԽսԽǿoĪͷӶ䣬ڤҲ
ôǿĵ˫ĿҲ˸ǿҵս⡣
Ԫļ㣬˵ֻǿ֮Ȼ˵
â˵һЩڲԪݵҲ֣
Ӧòڡڤûг֣Ϊ֮ȥطȥˣƬ򡣡
Ҳš֮ͷ˵ϵoһһգǸ͸¶ǣӦþǴġ
ǸΣĿĵضսţսȥ»ܡ
ڤЦ£Ǿ͵ܵʱٳְɣҪȻ»᲻ˡ
oڤ񣬸£ȴҲֹͬ۵㡣
ڳ֣ȷ÷ӡ
ǵٳ֣ӾѾˡ
o˭ῴô
ֻܵĳ޷һĳɣ
Ϊһ۸ƺҲԡ˴šػһɣ
½սԽĳڤͻȻЩԼˣΪеظܵ½ԽսԽ£Ŀɲƣǵʵ
һﾹȻսս
ҿһУԹ۵񶼵ľ
ĩֽ٣
ͬĻɫ֣̬ܷͬ
ֺŵ⾹ȻȫѹˣͬƮҡС
һǻ弫һǻ
ֻһ֮ȴ½ҷڶ߳һϵĺ
ֺ֮µȫɵѹ񣬽ѹƵֻз֮ûз֮ܡ
Ȱ
ԽսԽµ½ͷɣҷٿЦ֮УɫȻһޱȵȻС
񣡡

޾ɫϼ⻯һ޴Ĳɫ֮˿ޱȵն
ĩֽٸոɢոջôϢ֮ȴû뱻ͷն
ͷɬޱȣϣʱΪϣȴס˸ȡ
ڤӼ䣬ýһͬǾǸóˡ
ɻĴoĳֶһġ
顭
ŵιնƥ֮ƣݺݵնϡ
ǿȻúеݺݵ׹ȻǹĴԴҳһѪ
Ǿ޴徹ȻѹƵڵأƬĵ涼ֱֱɡ
һն˵棬ʣðѪĴԴ
Ȼ
ܵ½Ƿ񵽱ɱ⣬½Ŀ⣬oβǷݾ֡
ͷǶѸٽ
⻹
ǿĴڣҪΪĻ˭ܽ
½ôпܻΪʷһɱ
Ҳʱڤ񡢹֮˵Ϥλˡ
˷ӿĸӿֲѹ½ò˺õƣֻܻصն֮һٰʮӷ򼤷ķ֮õ˼¡
¯ҲǸپתɫ滯뵽ĵ֮С


93 
Ȼ½һصĳХ
ϵռܽڣ֮䣬ĵͬһȵسڤ͹oȥ
ΪʲôoĴo
Ϊ֮һ̣䵱ֻһĽɫԭ׼½ģڷȻͻأشȻѡ֮ʩչ
½ûио֮вôȻֻһΪڤ͹
ΪĴo֣㰭棬ڤ͹ҲܶǵԶֻԳ̬ǿĹԸ½
ǵǵӴ˾һһնɱķ򵶹⣬Ȼ߽ʱǲʶ񵽵׳˶ôֲѹ
ԣͬһ˲䣬һУo본ǵΪֵֻܵסǷĵˣҪȻǱȻҪˡ
ĴoȴǱ½һնƵoȳһĻصΧǧo
½ʵҲ̫һɣ
ԭû̫ѲԪ̫һµoʱҲʼ⡰Ԫڡ
oһ½оƬеķѹȻ
½ѹԽǱҲܱھԽࡣ
߼漶oǷĹһ귨ʧִĹ½ȴȻԺȻ֮ûɫֻնһƬƬˡ
Ƭ˺ǿoĹºıƿֲƼհִ֡
oͷųĺѹѹѹ£½Ǳѹȵ֮ӣִֶŬؿžܶռ䡣
Ҳ½꼶Ѿ㹻ǿ󣬴ﵽ켶ȻȲڤ漶ٻûв̫ԶҪȻڤϵĿ֮£½ѱĻսҲͲýȥˡ
ʧȻǿ󣬵½־Ӽᶨ
ڡ־ĸ£½־ҶǿսӰ£ӵĸ߰ᶨЩķҲӰ쵽
˾̾һĻˡ
o֮£Ҳǿѹס½ƻ̫ԡ
֮Ҳ¼˹ʱoĺ֮£½ڱѹסˣǿǿĵѾͷţȡʩչԽöķ
ǼoΧ½ȻҲûоܡ
׻ܡ͡ˮػؼʱ̣½İȫ˵ҷûߣ½Ͳܡ
ˮ¶մ͡񡪺ܹӵ㵽˾Ŀɳս
ս˰ʱ䣬oȻûܳ׹½ķߡ
ȥսпܳһoչĲٵoƺҲʶ⡣
ʱһ߼漶oսoǾͿ϶ܹƿ½ǿķ̬ܣӡ߻ɱ
ǣÿһoǧУǸЩӵʮУǶǰ׳գӵԼ㹻ۺж
û˭ȥۏˮϾĿǰ½ǿѾ㹻סˡ
֮Ԫ¼һûг֣ô½µĶԣдȶˡ
½ֻһСͨoôҲͶԣΪû˻Сϸ񲻶ԸοԻĴo֧
½ǿǿеo飬˲лӿˡ
ܸǿ߶أ
˵һڤ񣬺ܶoһ£½ൽ׻᲻вİΣ
οһٴڵģ̫ƽϵoo֮䣬ЩoԪΪˣԪԺۡ
ǸΪ½ˣȻǲˡ
һЩۣͷôһ۵㣺һΪֵoƻ찲ΣĴô
ϵǸԵģʻɺĹ
ⲻͿ˵ھ͡䣿
ɣβoҲ˵ܿܣһս˭˭Ӯ˵ҿǼè壬һɧ
oĻΪȻ
񼸸o˵̬ȣͨoʲôϻ
ǺеoԽһսѵõհѧϰḶ́׷׾ϸսoջķᡣ


94 
ռ䣬ֻʮʱ
½ܿʮʱôҲʱܹΣ
һ㣬Ҳͬס
ʶ½ΪǣǾԲҷŻɽġ
½ھһֿ֮o֣ôٷɳһʱ䣬ǾԻ˾ֵġ
񣬰񡭡ʵ̫ǿᣬΣǣҵһ֮ȽӣҲô˴ָ򡣡
񲢲֪̬Ѿĳ״̬Ȼϣڷܹ
ǷͰӼ䣬ȴûӦС
ԥʲôŭôӳ죬ܱ֮Ϊ򣬵ʱoա
Ц½ȵǷΪ򣬲˵㣬Լܾġգ֤Ԫ½ڴġ
գҽֻҳֵαӣoңҲˡΥģزݡ
һȻ
͵ףûǴè塣֮ˣôҲҪΪ֮ˡ
ͷ£Ҳ޷ˣһʱ䡣ǾƲԪϵ󡣡
ǰǿɶɱûʩչӿڵԪʵӦѾ˼ˣѹٴĻ¾ֲ֧סˡ
ܹʶ⣬ܹͬʶ
Ȼû˰ǣǾ͵Լ취⡣
ʲô취ǲٲ׾ǿ̬ʩչ
Ҫ˵ǿ̬ǾĪڡ䡱
ǵģ䣬ʵ档
ͬҪ͸֧֮һʱûΪԴ䡣ֻȥʲôǿʹûһЩӷںϴԴoʩչǿ١
ǣʩչ䣬ҪĴ۱ʩչ仹޴ǵĺͽɡ
ô޴ʧo˭ʹһС
ڣУ޷ʤƻҪܡ
Ψһİ취ˡ
˽ͬʱʩչ䡣
ʵʩչ䣬Դƽ֣˭ԸأһŲԿô
ֻȻΡȻӰȻѸٱΣһ֪ж೤ĳޡһֱתţͬһ޴Ĺơ־ռ䣬޾ıӰ½ȥ
һĸoҲûˢʲôۣ׷ʩչ䡣
Դ䣬һڱеϸˮÿһڿжһľսġ֣֮ռ䡣
ڤԴ䣬һһűξ޴ǧٱĴ󹭣Ϊ˿˻ûʮɸߵӰ乭ʸ½ȥ˼в
Դ䣬һ޴ĹǴǴĴȴһӵĺڶ½˿ɣеﶼֱʧ
֮Դ䣬һľȣʮ֦ͨɾʱ½Ϳյĸо
oԴͬһʱųڸԴĹΣ½ͷųǿ
һʱ䣬ؼʴϢӵжޱѹĿֲѹ
ӣˣ
ҷ˵ĻΪף½ôŬֹȫ޷ֵ
ˣҲһ汳ɣ
½һᣬ׼ʩչƴɱС׼
Ǿһ̣ԺͻȻһ͵֮ء
ȻһͻȻ½ιoԴռ䣬½ͷû˿㯣ΪͻȻһߵ½ԴĿռУӰ

½ŭظߺţı䲻ʲô
ѹֵܵסoԴĹֱӱɱֻʣΪ켶ĻƮҡʱ޼š
񡭡
ڤȷӦģȻĿһתÿ˽λã½ӰʵǣĽѾơ
ǣɱ
ڤ߼䣬oԴתǹͷ½ɱȥ
ӣ㷢ʲôɱ𹼸ϣ֮֮أа취뿪
½֮ˣû˿ԥѡѡҷ١
½ʹùһ֮Ȼᳵ·˵ǻһʶѾ֮ء
ڸܵ½˲ʧ¯Ҳûжԥ½ʩչˡתǬ
תǬ¯ͻƵŲǬĻϵһɱܹйﲻκƵؽпռ以Ҳ˵Σ¯ܹ½ı⻯пռ以
Ǻţǰɣ
ҷֱӺĴڣΪֲ޿ռ棬ȫӿռ䷨ŲֻŲ
Ҳ˵½ǻŵģ¯һʩչתǬͻֱ½ɥȪ
Ȼ⻯Ҳ⡣
ⲻǣ⻯תƹʱѾˣѾӵ˰񼶵ʵ
ûתǬϣԴĹ£ҲѲ˱ʬľ档
ˡ
ڵظ֮Уһھ޵Ȼʧתɵһ޴㶦¯һɫӡ
һԣһŮȻ֣ȼ
ҷ٣𣡡ȼ㲻תǬӻܿɽ𣬿תǬ֮أͳˡ


95 ͵ʴ
ȻܾһǧôһΣҲһ⡣ҷƶӦɱˣɽ绹ӵļˡ
ȼʱĬˡ
ȼȻҷȳΪҷڣ˵ĸ
ҷ֮ÿÿܹ½뵽һȥ˵½ͨΪ½ܾãԭ½˼ʹķʽ
½ƵΪ֮ȥðȥƴҪ룬Ǿ޴Ϊ
ҷȴǴһʼ״̬ŬΪһ־޴Ľ
½ıսɽ٣½ʧȥ˱ʧȥ壬ʧȥ˺ӡ
½ܽܵġ
¯½Ҳ͵ڴ˷ӡ˵ɽ硣
ֻҪ½ܹ֮ٴγôһнָֻʧһ⻯ѡ
ռ䣬սΪ֫Ļ
oʹԴ䣬Ͼųɹ΢Ц
ʵϣoİɥѡ
ǲǷ¯ʩչˡתǬ̫ѾèΪǾȻ½ɱˡ
ɱҲɱˣȴˡ
Ҳ˻棬ǲҪɱ½ô
½˵һ仰ǲ²ΪģǾ˺ķôĻ϶ͼġ
ҲͬģǵΪôЩè塣
èʲôģ
ǾԲɱ½뽫ңʹʧ١񻹲ںʵʱء
ǵĿģΪ˷ӡ½ҪûлӡɱҲԣǱҪջ½ꡣ
ڤѾ׼ˣΪ˲©ûȥǸ켶꣬רע׼ջ½ꡣ
ǵ½ɱʱڤȴûзһ˿ĺۼ
ѵֽ֮ˣڤΪϵʶ⡣
ǵøϽŲֻ̣·Ӧ
ʱͷǶˣڤ˽˸û˵ʲô
֧ѪѾ֮˸ʰһβ䡣
ֿˣؿo
ǿɲڿ֣հλϴŵЦݣ˵ˣԼλʵ϶Ҫǳ־ɸ㶨ǼһȻ
ҲǵµͷλͿ๦ߣɹɱ࣬ΪİΣ˼Ĺף޴ĹҿĿð
ҲƤЦⲻЦ˵ǣΣΪεΪʵֵұѧϰ
ǰ񡢷ǺǵĻɶ͸żֱġ
βڿ֣ڿ⼸oЦ
û˭ǰ׳գûǸղŵʲôʹӹ֮æȡѪӣܿǵĲͼı
ǿϧˣ޹ȻɱʧĵطƻѾ֪ȥ
ڤһǾȡȻཻã꽻ʱת࣬ʵϵoеİࡣ
źЦҡҡͷԽ֣oЩʲôꡢֻصļһû취
Ϊǻ˰ĸ߶۵ģԪǷеĺ棬Ԫ񽻺ãôؼʱ̾ȻԸǾޱȳߵĽڲ١
ǵڤߣͳoİࣿ
ȻѾˣ̫ƽˡһƺƲƲ죺ôʣµʱ䣬Ӧܽн׻˰ɣ
Ƥӳ鴤£µľĴͳĿ׻ʽʼ
ȻŲֻ̣½һͨ˲ֻ̣ôû취׷½ꡣ
ǹѪû꣬ᵽĲԪ񵤣ƨǲˮһգ
ʵûˮҲˣΪ˶䣬ͽɣʧӦһ仰͵ʴף
ҪʵˣҲˣϾﵽʧͽǳܵסģ½֮سˣǽζʲô
ζǽһɳȾ˵ķ񱨸
½սʱ˵Ļͷ·֪һܹлᶫɽһǿƵĮƽĻ棬жôɱģ
ֻҪ΢һĥ;ﻹۣѾûиоˣͻȻãǼ£һ
ǴȻѾˣǾӦúúõֲ󣬻߽һȷΪ


96 ֱ
֮ء
ôϤĵط
Ʈžİ磬½̲סпš
֮أ˵½Ϥĵطˣȵݱ춼Ϥ
Ͼǧ
ԽΪԽǽ֮صÿһϸڶǵ
ȻµĻʵĻ飬ɻ̰Ǻ޺ۣҲ֪ôˡ
ûг£ӦûŲɣһ㣬һ㣿½ƮŵͬʱĥţҸʶһʻ֪ģڹ֮⵽֮ǰһҵͨڣҪȻ˿ɾ鷳ˡ
йһ֮ǧĳɹ飬½һжԵļ졣
½ΨһЩĵģǾûһǧ
Ͼ֮ͨ⣬ļֻаٷ֮ʮȫǵÿģоҲûá
ܿ죬½ҵһȺѵ꣬ȻǣһͨڣΪ׵ĽǸ¼ꡣ
½Щǰʱȫɵˡ
֪ܶôˡ
ʲôЦ켶갡ǾްԵξ㹻ǣοǿƥԶԶľѾеû˼ˡ
Щͼ꣬½ûȤһ·ϳײϣȻ½Ȼɵ⣬½ûпȥЩζꡣ
ԿһȺͽ׵꣬½ͬûʲôʳֻǵһ䣺Ǽ㣿
½ԼͦƵģȺͽ׵Ȼӵ״̬֪롣
½ҲûиѹƮǣȴĴ𰸡
Ǹ¼˺һҲڷӦ˹½ƺûǵģŸսսػһ겨ǰǰǰǰкηԸ
Ȼ֮ǰǸΪѹûȥ
Ǽ㣿½ԣٴʵ
ʵ½ֻҪĻôȻ֪ܵǵ׻㣬֪Ļ
½ǱҪ治ϲǿļһ
ءǰĻһ㡣¼æӦš
ţллˣ½Ӧ䣬ӿ£һŨ˳ע뵽¼ڣֱӽ䶥ռҲǶĸлˡ
ȻռһȺСܾĪӸм֮£뿪
½ҪҸͨڣһڣֱܹӽŲڡ
½ε˺ܾã˲ͨڣŻ˲꣬½չûͣ
Ҳ֪Ϊʲôûһо޷жЩͨڵǲڣһֱûͣ
һθɻ̰Ǻ޺½ⷽжϺܸΣеʶǿң˵һжһ׼
ΣҲоÿһͨڣһĸо
ָо½һ㶼ҶһֱôĿĵƮš
ֱһգһͬ޴Ʈ޾ʱ֮ǰΪʲôһֱˡ
⼸һǱʶڸδˡ
񡭡
ֱ½Ϊǰε壬ûʶľްԣ
ǵģ½֣ûʶȫһ
Ȼ꣬Ϊ켶壬ռû˸ǵ״̬һ·ƮܵҲ塣
½סʼøʱ̼ҪŪѡ
½Ǵĵ׸м
ǴھΣҲôȣظ顣
һ̣ʲôͷؼʱ̽Сơ½֮ͨءȡǴһô½ı˿̿ѾջҲߡ
½ףıʧˣпܱţʹĵģɽǡ
֮֮أɽֻᱻӡҲֻʱʧȥʶֻҪܴ֮سȥǾһžۡ
ԶĸмǾ֮
壬½ֶųֿĸм֮顣
ԭ½ΪڿүǴġ
½ͨĴ̼£ʶڻָ˹
ʶһѵ񣬼ܵض½˹
½ǿȲ࣬ĹʱȴҲӦԵΪɡ
ֿɱ̫ذ½ڵֵͬʱû겨
Ԫ񣡣ȻҲӦ˹
½ЦãΪʧء
㣿ҵ죬ǾȻ֮ˣ˶ˣ֮ص˽⣬Բ½ͣҲǾ֮صġ
Լʧȥʶܹ֮أ񲢲⣬Ƕܸ½ϣȷʮ⡣
֮жúܣûκһ֮ع󣬶֮ػʮ˲㣬ÿ֮صĵһʱڵĲαġ
ûĹ򣡡½ЦԵְ
صͷΪпЩ˲òһ¡
˲һʱͬһ֮أһܹڹ֮ϣԵֻѵá
ɴҲԿ½ӵܹԤʾһֱһֱѾѡһͨڴô´ι֮⵽֮ǰҲ
Ļǿ޷ʱѣҲᱻֱ֮ӷֽġ
û½Ĵ̼ѹôǼܵģΪһ½⣬ûܹ̼ɣ


97 ˿Ů
ΪʲôҪңǰԼھ֮У
½ʻЦӦûʲôǾ㲻ӦôȥƾʲôվеĽǶȶԸ㣿̫۸ˡ
˵˵֮㻻˶лţΪʲôһأ
ǣ֮Ӧǲʱʩչ֮½Ȼ֮أҪһʱģͲڤ壬յˣ
ЦǸʱôࣿܶ£Ҫ嶯ȥɵģ񡭡
ͻȻסˣһ˲½ٲȻоһŨĸ飬ͷһ̵ĸ飿
½ΪǣûзϣȻǰΨһҵǣûҵ֮У
֮Ǳݻˣһ˵û½ôˡ
½ͷӲǸȻǱǸ
Լѡ񣡡ӦʵҺܸѡΪҷ֣ʧȥʶǰһ̣ܶµ֪Ҷܴһʱ롭
û˵ȥ½ļЦǿ϶ܹɹ֮أʱҰһǰһģһǸһϲ
ûӦѾĬ㽡
½ͷζʱ࣬񶪵λȴ¸ҵջ˸飬Ƕ˵׬˻ǿˣ
½׬ˣϾҪԺвٻᡣ
һ㲻ֱӵĽģ˸ĺѡ
лǸĻö˵
ҪģΰȻصŲŲ㣬ﲻֻ̡
ֻдһΨһĳ·
Ļ˵´һ½ʵҲͿԱҲΪԼˡ
һֱΪεΪȫΣΪӣ˽¡
ֹ۵㣬½ΪȻǵĽʵ̫׾ˣҶ࣬ȴûһж˶ӵ֤ݣֻ治֪ҵ˵ʲôô
˵ջڣҪջˡЦֻû뵽սӵǿʵ
ʵҲû뵽
ǵģ½Լʵû뵽ۺ֮£ȴȻһˮɸоȴǿ˵ز
½ʱ룬ݷȭ⿴Ƽ򵥣ںϵȭԪһŦá
½˵ǴݷȭйģǰĹѧȻҲӰ
飬½Ҳ޷Եġ
ֻǰ½з֣ݷȭȷʵм棬ŵӣ½ҶɣĸǱֳ˾˵츳ǵĹͬʲôǶݷȭô
Ԫмµ㣬㶯֮ڤ϶ܹ˵ô룬ǼȻ֪йһľ飬ξɵش֮ذȻȥġ
½ɻѵǻ֮شһģʽ
ǵܣӦڤֻ֮ͨأǳܹһЩСһӡǣѰ㡣
½ЦֶΣӦжԸķɣ
˵ûֶΣͷҽһֻ궯֮Ӧþܱˣҵһ
ʲô½ɻ
꽵겨أڤĶôĺܻɣϵжͼڣҲö룬ȵֻ˵ɡ
һһҪǾǾһ֮ǰơ½̹ϵܵĻȰǶ˴һ
ǿҪܲٷյġҲ˲֮ʵõĹɣôʵõĹɣͨɵĴ⣬Ҳͬû취
½ӦȻ뿪Ȼ뿪
ʲôյȻ֪˵ǵʲôˣȻӣӦǺˡʵĻǶһΣո󡣡
꼶Խߣ֮׵ĿԽǿһҲидġ
½ֵظӦһллˡ
ҪѾoˣ㻹ǲҪˣԭɡ΢΢׷£ҵԭС
½Цӡ̵֡ҲһԪһԪؽңлҲǡ
ˡЦ
ˣԭʲô
ģغ֡
źĵִš½Цܸ˵˵Ĺô
ȻϽĵĲ٣ǻĲʺϻĵˡ
ﲢó£Ǳ½һھ򣬻ڳһ¡ĸ˴Ů֪ˣҲõīдһƪɸČ˿кŮ¡
Ȼʵ²ӡ
򵥵˵һ£ԭһɢޣǸʱֻӤڣǬʿȺ˵Ǳ׼Č˿
ģ˵Ǭ粽С
һСɣûСɱˣʵҲرǿʿ׷ɱܵһµϣȴ׼֮һƬ
Ӧ˵һȺһ׷ɱģȻڿͦ˳۵ģְˡ


98 Σ
Ļ˵Ǿû뵽ȵһ۵ļһ
Ǹʱﻹû͸¶oݣİɷʱͱʾҪ׷汨
oҪ˱Σƴ޹Ҳŭˣ˦²ˡ
ȴû룬ˣȻʶӰ񵽴˻ΪϱҲûжͣǲͣҡ
õʱ춼ֻиӵİˡ
򲻸ˡڱץˡ
ǸʱΪѾˡ
ץĵo
Цʲôʱoһʿİˣ
ļһֱӵץȻҹ
ֻ˵ûе߸ʥһӴͳΪʵͽ֮һ
ݳ޵İ飬Ҳĵзѿˡ
˿Ůⲻһ··עߣܳ
ȻڵȫѾǸ߸˧ˡ
ƽ̣ӵгǱʺͳģֻΪ˲Ƿݸںһ֪֮oһ𣬻ͲӣӰ˫ʵžܾġ
ȻԭΪĺһͲػˡ
ЩޱȣȴΪӵУֻΪغ
½汻⹷Ѫľжһ¡
Ȼ½ҲĥݸжҪһһͨڡڡ
ɣ
켶ĳͨʱͬرʾš
֮½ûĸоͨڵж˵ָо
ȻҲƵĸӦ
˶϶ڵͨڣֲܳ
Ȼ½ԭͨڵЩɵĵͼֱ꣬ѹ˹ȥЩͽԶûܿһͱɸɾˡ
½û˵ʲôһλϴo˵ĶߵĻҪģѾһˡ
˵Ϊжӡ
￴Щͽ׵´ι֮⵽ʱ޼ţһ˶Ҳ϶߲˶Զ
֮صĲпᣬ˭
Ȼ֮غܲпᣬûʲôطʺˡƺܵ½ĵһĨ뷨ܹ꼶漶ʲôҲ״
뵽֮ǰ˵꽵ҲΪȻص˵ͷ
½ǸˣҲõŲµˣҪվ˽ĽǶȣҲΪ˴ǴԼͬôġ
Ҳÿһ˶ⲻ˵ìʱ̡
İʱ֮⣬õĥ취Ǿˡ
켶꣬漶꣬ƾһ֮ңǾԲô״ɵģٹ⿿۾ҪһḶ́ǵ߽ٵ
ⲻһһֱȵ֮ĵ꣬Ҳû̫Եĳɳ
ʮռϵ꣬ﶼ׽½ɣ˼ǣ߶Դ޵ģһãôҲȶ漶ꡣ
Ϊ½бҪ漶꣬Ͼ½ĳ֮Уһڤ
߽̫٣ȵŲ㣬ֱӵֻɸ߽ꡣȻŮӣǵúܡ
½̲סЦ㲻·ŭ
ʲôôǸɵɣ￴嶼ꡣ
½ЦǵҲǡ
½Ҳûʲôѹ˹ɲܹȽ׼ȷҵͨڵ꣬Ʒߣڹ֮⵽󶼻޼š
Ҫﵽ漶⿿ɵͽȷûã㣬Ҫһٸؼ꣬ɺ鼶壬ǾҪһǧȥֻУô壿
ϤޱȵĹ֮⵽½Ȼܸоľ¸С
Ϊﵽ켶½ȻԹ֮űܵη塣
ͨͨɨ⣬ǾŵĹƣ½ͷϲŲ㣡
겨Ҳż˷ܣǾҵġ
ȥֻ̰ɣ½ȻسӵķȥûжҲ˹
½ɻ̰Ǻ޺Ȼ֪Ҫȵ֮޾ںϵֻУŻῪһĻᣬҲһͻĳͨڣҲΪ˲̸ֻ
Ŀĵңȥֻ̣ܷ϶ߡ
Ųһ㣬ȫ֮һ·У˺Щļ鼶꣬ؼҲһ
ûʲô˵ģֱɵ
һ·ϣ½һڳԶʳ
꽵ôһѸڣ½Եİá
Ҳ֪˶ã˲ֻ֮¡
֮£羵ĲֻԻ塣
ʲô£
û˵ֱӳֻ¿շȥ
½ҲѸٸ˹ȥ˸Ҫãֽ׶ε಻Ǹ̵ֻġ
ϾҪʱģɱǼٶȡ
˻ɶȺһеˣȻҲרҸ߽׵ɣǻļϵ꣬ö֡
ΪвֻһԻЩԭ˸ǲѴֱ֮ƻ־ȻǼɵĹ̡
Ȼ½һɣʶŬţһȦҲûмɻ̰Ǻ޺۵Ӱ
ͷ΢΢ص½ȴҲû취ֻȰͷϵá
ɡɡɡ
ǾڶɵòֺʱһɷѹͻȻ١

Ȼһξ룬겨һʱϵ½
½Ҳû˿ԥٳΧȥ
Ӷݵʱ򣬻ʶѾظ½ʲô
꽵
ĵһˡ


99 꽵
꽵漶ʹõ
ӵּˣܹͶӰķʽռ䣬֮ء
꽵µͶӰȱǿҲܴﵽ߳ɵܣǼӵռ
硭򵥵Ȼʩչ귨ս
һɫһɾڤͶӰ
ҲڤΪ˰ѴȷһֶּΡ
꽵ڤ˵ҲҪеķյġ
ϾͶӰ˾޴󣬴ģǴıֱӰģ
ͶӰ֮سʲô©ڤҲشǾǷǳµ˺ǲ
ҲֻǵģΪڤĻϾʵû뵽ڤΪʲôͼıȻⶼһȥ
Ȼӵ漶꣬κ굽ռ䣬ҲǾԵİȫ
ȻڣΣյ½
ڤͶӰһ̧֣־һ곤Ͷ½յر˿ȥ곤й켣ϵûôˣֱӱ͸ֽ⡣
ȻڤͶӰ½ԶݣԸٶȸϣͬӥһֱ½
ڷԼٶȱڤͶӰʱ½ףӲ
ӲǾֻһսϾ٣һñ֤ڤͶӰסҪȻֻ·һ
ǣͬɵĻ½ֻ켶̲꣬Ӯڤ
ԣ½ת䣬ȻʩչڤͶӰȥ
˺ڤͶӰٿԱûа취
顭
ǿڲֻ֮·ҵײ֮½ݺݵس·Ⱥ䡣
һߣǼ䣬ҲͷųǿһĹΣһѹסڤͶӰ˫ᣬסǰƵ塣
ĪôڤͶӰڿ΢٣겨ǿҵķŭ
ҶѾһˣ˵⻰˼ȻӦԡ
ȥɣڤͶӰʱͣס׷½ǽ귨Ȼ
Ķң
½գȻǴܣûһ޴ȴýλӰһקסڤͶӰ
СڤͶӰ߼䣬Ƹ˿ٶֻ΢سȥ
顭
ҲһǾǿ԰ᣬˣǾԲڤͶӰϡ
ҲŬͷųǿ귨ڤͶӰֱӲӲײ
ǿҵ䣬屻ֱӺ˳ȥΪλñڤͶӰԸߣ㱻ײ˲ֻϡ
Ҫ½ԶԶһѣпܻᱻֻƽĹֽ⡣
Թ˲ϾžˣڤͶӰ߼䣬Ȼһ޴ĹӰȻҸٲ䣬ʸߣس½ȥ
ڤͶӰ깥̫ǿƣ½˶ִĸо
ʸ½ﰤϼ£ʹ಻
½ͷ۵ǣڤĹʮֵĹ죬ÿÿɱ壬ȴԼùƸӵǿᡣ
Ŭ֮£ڶѹ¾۵һֵܹڤͶӰĹͬⲻ˳ˡ
ڤ깥ӵյǲ뿪
Ļ½ͷ΢ȻսˣƴһˣԶ벻̵ֻķȥ
ڤͶӰٶȺ͹ƶ̫ǿôŬⲻ˱ش
ȥһʱ˾ͺпֱӱ
Ʊ½ز٣嶼ʼȷȱʧ
ʵ½ڤͶӰĹĻкƺǴɱ½
սû򡭡½úܱ꼶ѹƣսû취ת档
ڤ״̬£½Ķ֣ռ£Ҫѹ½Ǿɵˡ
û½ǲܹΪʤġ
ҲЩˣȻ뵽ڤܻʹ꽵ͲӦô½ӦѲ߼壬Ȱ꼶漶˵
ԼĴҪԼеʶԺ˵ߣס
½ëˣʲôЦ̰ļһô
Ҫ½˦սѶǲܵġ
ǰ½ûƷ¡
㲻ߣҪһ𡣡
һһɡ½ͷһ᣺ҪҰƲ¶͵Ը
ڻں޺УԸҲ½̬ˡ
ʲôأ˭ôڤͶӰЦţҪҪģԪԷɵ㣬㲻ģһӡס㣬Ȼȥȥӵ
½ͷ΢ҵ
ԣڤͶӰһ߹ˣһЦҲˣҲ޷
걻ֲ벻ԪעǱջ񡣴ҿɶڵ㳤أѪ꣬ƳɲԪ񵤡òԪ񵥣ܻǷɵǿǳΪ壬ﵽԪΨһ;
ﵱ»Ȼ㵵ΪҲ֪
㡭ĸУ治֪Ǹ϶ΪʲôҪҲ¡ǿΪ˲Ԫ񵤣Ϊ񡢹ǵػôذ񣿡
ǻǱɣŭȣַŭЩ
½һʼͱƵˣûƿڴǼ侲ʵҺܺǣΪʲôջʱȴ֣


100 
ͷĥô࣬ѾˣڤЦͱְָܳǾˡ
½ͷ΢ԭǱոأ
ûڤӦҲǰֲԪϢˣûô˭ԸķôȥoҲҪӵġǣ;ɣ
ڤͶӰȶ깭ں֮ˣХһǿĻʸ
޴Ӷ½ֻٴκ
顭
ֱӱɢһһκݺݵغڶϣ½ֻоһƣϮ־ףܴص
ٿ⣬Ѿˡ
ѵľҪ⣿
ʱһǿҵΣȻ½ĻһԶһ֮⡣
֮⣡½ͷ󶯡
Ȼ½оߵҲǾ񣺡ټһ¡꽵ͶӰ屾һܴǾû屾ôĸӦ
½ͷǴ֪֮Ҫ
ڿ϶֪ƶ˵
һ޴
ʱ½ʶҲӦ˲ԶһͨڣȻܹʶŤתǬĻˡ
½Ƕû˼ȥоǷǸڣʱˣҲֻãڤͶӰͬھ
ŬֵڤͶӰȻˮкĹ
֮ǲҵĹâӳյʱڤͶӰƺڷӦˣΪ֮һ͡
½ûٶһԸոտͨڡ
ڤͶӰķӦ˿ȶȻҲܹ֮⣬Ҳһͷ˹
½ռƣǿڤͶӰһͨУȴҲ޷ڤͶӰ
ʱ½һܿŵ¡
ҵźʩչ¹ӭš֮ƿڤͶӰʱȻʩչ
½˴㣬Բһܸɴ࣬ĵؽ壬߳ɶֻֽɵȥеֽ߳ⱬҪס
Ϊ½ʱڱֲһЩɢпܻ½ʣµ嶼ŷֽ
һβ½ǸһĻʱùַʽ
һ½ɹˣҲ½һ㾭顣
켶ʩչԺֲܿ˿漶깥
ڤͶӰȻû뵽½ôݣȻȵ˳ȥ

ڤͶӰŭޱȵŭţ
ǵ֮һɨһж޼š
½ˣҲˣֱӴͨڣһռ䡣
ߵĳڣûʲôţԲû˾ȱ켶ôǱ˦˳
ȫˣҲȫû뵽½Ȼôݣֱ
ҡ
½ޱȵ겨
һּ䲻ȶطһãֳԵЧǿ½Ȼǿ߳壬Ȼʱֽ״̬
Ͼ½ֱӾʹһˣֹֽΪѸָٰ塣
һΣȫ½Լв
ȻӦ˹Ҳû˿ԥֱʩչ깲ع½
Ȼ½һڷֽ⣬ǱڳɳԽԽСԽԽơ
½Ҳʶ⣬ɼæѵϽ˦ңҪȻᱻֽ⡣
ÿôƽػһ䣬ȴû˿ı䣬ӵ½壬ȫһҪһ̬ȡ
½Ҳûа취ֻϣ㹻ܹ֮ͣ
ƺ½Ч˵궼ٽʱǽֹͣá
ٺˡӡһۣȻɶɳȻشЦ
ǽһʱ䣬˶꣬û屣ֱӶ롰ֻء
ڤͶӰӦ˰ɣ½ʱ򣬲˼ȥĥڤͶӰһ˿ҽеζ
Ц壬ڹ֮Ҳֻʧο漶壿
ڤ½
鷳ġ˵㲻䣬ָ֮ųQˣʱһo۸ġ
ǸϢ½ʮֽЦˡ
Ҳͦ鷳ġЩɬǵ嶼̫ģҲпܱ۸ġ֪ǵڼô
½Ӧ˭˼ȥǶ
Ҫ̫ߡЦҪȻĶǸ߽壬ǻ鷳
˵嶼ޱȣҪһЩͽ׳һ£֮ܰһʱ䡣Ҫ֮ǰϺ鼶ߵؼ壬ǻ鷳úܡ
˵Ҳ֪Ǹ˵ãǲãǾȻǴŲ㣬ܵŲˡ
ŲƺҲձ֮ϴһ飬ɾúܡ
ɾҲãΣվͲˣ˾оƮţ˼֮Ŭ׳壬ӵиҲԼʩչ
½û뵽ǣǶ˻ûлָأ͸оԶԶмΪǿٳƶ
ģƽȮۡ½Щա
ǲһΪǶǶǡ˵ţȻ󻺻ԶǼһǰ·ߵķƮȥ
½ҲִͬʽĿǰõĴʽˣϾӻʶӦǼҲǺ鼶ϵġ
һ鼶ϵ嶼Ҫǵ˵ͬʱˡ


102 ɺ
Щ飬ǺѶùġ
ڣܿ͵
½ңңظӦ£ͷɴ󾪡
̰ǡ޺ۣ
ظӦǰս˵ļһɻ̰Ǻ޺ۣ˵Ĺ̬Ϥ
˴˿״̬ŵǸ½һǸˡ
ɻ̰Ǻ޺Ȼûа½ϳϾ½ڵǲȱȫģԼϲԼˡ
½ȻҪкģ겨һȥȴʮֵޡ
ϾҲܸӦ½ǴΧġź֮һȻƯƵ̬ƣֱӳ½ѹ˹
̬ƣȫҪֱ½ӡ
忴½Ǿеͽ׵꣬Ըһһ·׷ĵ壬õڲ֮ء
½ȴˡ
ֻ깥ûޣ״̬ϼ¾ɢˡ
ֱǣǻȤˡ
꿿ʲôһǿ־ǿ
Ȼ½ڵǿ켶갡־˵ֻеؼҪǿ̫ࡣ
ؼǣһθδҲ̫˵ɣ
ԣ½ҲûжֱŬƱеǲ壬ݺݵس巴ɶȥ
һӴͷֲˣΪ塰ҧ̫ʹˣǾͷ裬һһȰ
ҲסΣҧһһǵɻ̰Ǻ޺Ҳһ˹һҧʱЩˡ
Цɻ̰Ǻ޺۸ܵ½ĲʱǸȻ󿴵½Ȼ۸ǻ˵ãƴ
ľѸٸı䣬ֱŤһš
һģǵҪɵ徹Ȼ켶ʱսˡ
ʵ־ǿһ㣬ܺһ㣬Ȱ½ǿˣⳡԭʼսʤ߻
ؼʱսˣû·෴½ҧؾᣬÿҧһŬ塣
켶ȵؼǿĵط֪͹˳ڳʱۻ£ɳΪȡʤ롣
ȫ˸ɸɾܵԼӵԿɹ۵̬½ɴЦ
½ЦĵȻɻ̰Ǻ޺ۣҲѹ벻½طꡣ
ˣôֻˣɻ̰ʵ
ǰϵܣ㲻Ǵһô޺Ҳʮֵĺ棺ô˰ֻˣѵǴһǸƭ֣
һƭ֣˵ˡ½ӦȸǽһµĻ飬ҲҵľˣҿѾˡ
ɻ̰Ǻ޺ԣæʾ𾴵̬ȡ
ǵ½ʾoǸޱ𾪡
˿ûoļӣoҲ㲻ʲôղǸ꣬ǰ˵ҲǸo˵
Ȼεµ
˵壬ǻĤɡ
⻰һɻ̰Ǻ޺۸ǾĪû취ˣȻǱ̩ɽأ׷½һ֮󵽵һЩʲô˲õ¡
½Ȼ˵Ҫʱ˵½ɻ̰Ǻ޺ôġ
ʵϣɻ̰Ǻ޺õȷܼ򵥡
½һ޺ۺɻ̰ǵı屨ԶҲСģص½֮ǰҵǸͨڡ
û½ߣǶںڵжʧȥ˰գԸ½һѡ
˾ǸͨΪģһ壬Ŭ׳Լʵ
˾ΪΣյľ棬ȴǼֹˣΪҲ˲٣Ϊﵽ˺鼶ҾؼҲһ֮
ι֮ĵǸͨȻڣ˿˴һĻᡣ
˵һʱŹ֮ϵ˲ֻ̣徹ȻҲһζ˹֮⣬Ҳ˲ֻ̡
ȻҲûһʼ鷳ѡȥһĻᣬѣֱһ켶ȵǡ
һʧܵ壬ɰַŭȫйɻ̰Ǻ޺ϣ³ɺޣһ·׷ʹ
ɻ̰Ǻ޺˵⼸ҲһˣϾһǼǲԽĲࡣ
Ͼÿһ壬½˺־
¾ƺע½ĿǣѾһ½Ȼ³֮أҪسŲ㡣
ɺǣɻ̰Ǻ޺ӶʱҲ뻻ͨڣѡ˴Ų㽻ڵϣŲܡ
İţ½Ϊ꣬ȴҲͷǸм
һ꣬½úðźã˶ôһĻᡣ
ʵҲ
ֻҪܹƽĴι֮⣬ô˾ͶܴһϾƾ½ʵȫ԰ռŴһΨһһλᡣ
һΣҵİţ˭뿪˭˵㡣½οɲػĻᡣ
ɻ̰Ǻ޺ûʲôֻǻ˼ؿ
ﵱЦβϣһʱ˵ҪǣѾ˵ˣߣӺ󡭡⣬һǺܳ뷨ܹǲϵ̫ãҲðôգͷǿԺúоһ¡


102 Ʒ
½ԣæʵʲô뷨˵ҲͷˣҲͿоо
Ӧ룬ǿһ飬һһ
ô½㵵һӦֻ޶һɣ
˵˵찡ҲûгԹüĻڻȻ궯֮һأ
½ͷ΢⵹ǿܣҵ֮֮أ̰ܰǴΪ㱻ٵˣüĻҵһ𡭡ô˵귨ܻϿΪ
Ӧȷܣֻһô˵ˣϾ֮һ
Ϊʲôɴ˵ʱüĻӵϵϣǲһԾͳȥˣ޺۸󵨵š
Щðˡ˵ǲ֪ǴһĹΪʲôӦǵżҲҪСı𱻼ԱߵĹ֮ȥǾ͵òʧˡҸٵ÷ֿһ˿Ӧͻ
½ΪȻصͷΪͷǿԳһ¡ֻЩľǣһ᲻ͶȡɵΪгͷֱĨɱ
ҲҵĵģֻеֻͨҪپι֮⣬ܶ뿪ҪȻ͵þĴι֮⣬ȻҶͨڵӦ׼ȷҲʲôʱء
ǰûʲôȫյġ½ΪȻ֮أһʼһһߵ飬ʲôûзյģ
ֻҪַմˡ
˵֮Чô˵Ǻġ˵һ⡣
½ɻʲô棿
ղŵĽܣ̰Ǻ޺Ӧöûİɣﷴʡ
ṵ̂ǵˣ޺۵۽бɻʯˡ½ӦǲǿǵǴһ֮Ĺ⣿
ͷϵӷ޷Ŀǻᱻؽ֮ʱĵص㡣
½ĥӦ̰ǵûʲô⣬Ӧûصظۣ޺ϸЩˣᱻͻص۽㣿һ鷳ġ
ǻãҵ鷳󡭡ռһʱռ䣬ÿһǶģڿ϶Ѿˡڿռ䷨һϲ֮ͨ϶ռ䣬Ҫ͵ȥҾͲö֪ˡ
΢٣˵Ҫ͵⻹Ҫ͵ʱ㡭ҿһЩóʱͿռ䷨o˵ֻصմһߵ飬пʱճ
½΢΢鴤Ȼ뵽˵ϵǱ顶µĿռ䷨ȡĴʱ2735ꡣ
ȻڻԪ絽ĵϣ2089ꡭ
½еʱʹҵһͿҲżֻйأ
취ܽ⣿½ɻԸķϾȣϵ˽öࡣ
취ٿȴһôǿͨӡķʽһӡĴһΪΪ޷ܵǣ϶׽ĸ壬ǵߡҲܱǵ壬壬ѰҺʵ帽
½ȻҲԣҵİ취ǵ̰Ǻ޺ȴһ޺۾Ϳܳ⡭
֮ǰ㻹ȴһﲹһ䡣
˷£뷨ƺʺǣ½˵䣬ͻȻʶһ⣺Ϊʲôָоǣȴһ
ô̫һɣ
ô
Ȼ
ðɡɡ
ʱΪֹϾҪһι֮ĵһεĴһѾ˽ȵǡ
ҵɻ̰Ǻ޺ۣڤͶӰҲˣ½Ȼһɡ
½ҪԼĹºɻ̰Ǻ޺ĸ˾Ҫٴζȹʱ䡣
ãĸһ𣬿Դһ齫ˡ
Ȼ½Ҳ齫û˷ôĵط
ŲԽԽ࣬ĸ˾ֻͬӥһȥ׽塣
ȻڤͶӰѾ٣Ϊ˱ﻹǿҪȰ½꼶𶥵漶
Ͼ񡢹֮ǵ꼶ɶ켶֪ǻ᲻ͻȻһܹﵽ漶꣬Ȼһ꽵
ԣɻ̰Ǻ޺˳ȥССӾԼԣҪǴ˲ҰʲôģǾͻ½á
ȻҪɻ̰Ǻ޺ʲô㲻壬ǾֱѾܾǡ
ûãɻ̰Ǻ޺۵ΪҲ˫˫ͻƵ˵ؼ
һ켶ؼ½֣½ԼҲȥԣ½ɳٶʮֵĿ졣½˳Ʒ״̬ÿǲͣɣɵĶǻļϵꡣ
ûȵڶι֮⵽½꼶ͻƵ漶
漶갡½ʶһųȥָ֮ؼҪںϵһĸоӦΧʮӦҲǿࡣ
ȻսҲǳּα
ΣҪʲôͶӰҲˡ
ڣ½ڴĸ۵ģ񽵹ɡ
ô
½ڳɹͻƵ漶µһĿ
˵ûмʶ漶ʶǿˡΪ겻ﵽ˾Ϳˣ˵лҪͨؼϿ꿼飬˵жûгʲô塣
½Ѿ֪ˣֻҪ㹻Ա½Ͳȥ弶̫﷦ζˡ
Ͼ½ҪʵֻΪ˱ԼԼӵˣһ㹻ˣˡ
׷ôǿʲôҪǵ۰ӵ˶ʧˣʣԼһƷζ¶ζǲҸһּ尾ʹļ尾


103 
֮⼴
ʱ½˷ֿˣ½ɻ̰ȥѰµͨڡ
Ϊĸˣһͨڹ֮⵽֮ǰֻǿ塣
½꼶ﵽ漶ͨǷڵĸӦּǿࡣ
½Ҳûд⣬ɻ̰Ѳ˲ٸͨ㣬ڸоȫһš
֮⵽˻ܺܺõĻţ֤½ĸоûд
ߣ
ڹ֮ɨ½ϸٴܳͨڣ׷Źֻ̳֮⳯ȥȥֻ½һˣɻ̰ʵһ𣬲Ƕ˼Ļ˿½ϣǿġ
½ֻ֮ǰʱûκε壬絽ġ
½ûеһʱ굽޹ͨȥֻǿҪڣصš
ܿ޺ۣһε켶塣
½û˿ֱӵǿȻʩչպһ޴ӰǸݺݵĻ˹ȥ
ǻԭЩԥȥȥһĻᣬԥѹû뵽ռ̬Ƶ½Ȼṥ
ʮͻأ깥½ʵ̫ǿ
ǻ⧲ʵʵУʱͱɢһ룬ֽѾӴܡ
½Ϊ˰Ǿܾܴڵĺ󻼣ôߣ
Ӱһ䣬ȻһԳ˵ǻԱߣ˫һסһ˦
˦ķȻ½ߣǻƶ켣ȫıҲ˼ΣȻƵͬʽɻһȻ٣ѱǿ˦Ĺ켣
ʱ򣬸½ΪĬҲˣһǿն
ŭţı䲻ʵ
顭
Ǿ޴£αƵü½ȥȻһǿȡ֮ס
½ȫʩΪ
켶ǿѾܸˣϧһʼûбԼʱʱ˺Ͷη
ſҡ
󷢳Ĳŭջû½ѹ֮¡
½û˿֮ʣֱӽɸɾ˸áｻһ겨Ŷ뵽޹֮ͨС
Ŀ½ʧ޹ͨɻ̰ǲûбżҲûиܵʲô屻ͷ΢˿
˵ķǿеġ޺˵
ҲοЦˣôֻҪٶȹһι֮⣬Ҳ԰Ȼȥˣûʲô֮ǡ
ؼƺ̫ء޺۵ۣ֮Զؼϡ
Ǿǳİɣﻰ£Ȼ٣ؼеһȥ
޺ûԥҲ˳ȥ
רǶ˵İԣһĻ
ˡ
ƺҪռý飬ֱӾõ½֮ϡ
ҷٺȼʮּ֮ʣ½۾
ӣ
ӣ
ҷٺȼϲк䣬½վûӦĻʱֱӽɻ̰ǵ˳ͬʱǰΡ
̰ǣ
ҷپĪ㻹أ
ҷϴ᲻ɻ̰ΪȤػӦš
㻹˸ˡҷǴĵ׸е죬岻̬ԼרĲĸˡ
ڶʱѸҵܹ塣
½ӾӤзųһЩΪ̫ߵսӤ壬ȻʼƷʽ³ϳµ塣
¶½˵ˮɣΪպɻ̰ܹõս½ϵõµС
Ȼɻ̰ǻظµʱ½ֱӴӽ滷һɻ̰ǵȻִħ͵ЩҳһЩʺɻ̰ǵĲϡ
½ҷ֣ɵŸʲôСƸţһ
ϣܵ˫ϲŵҷȻǸɾʮ㣬ֱӾͻȫ
ɻ̰½ҷٶģ㻨˾ʱ䣬Ƴ˶ʮ
ߺһһƷȫ֮»ص½ķӪС
æɻ̰ǵ飬½ɽ硣
롢ڡ½B½ٴӷӡѣڿ½úõسǰʱޱȡ
½ܹһӦǼ˵Ǹֵ֮Ľѣ½B½ٸɸӳǵĸס
ǿûʲô½첻ģûʲôܹ½
˵ֻһʱ䣬Ƕ½˵ȴǷ˽ꡣ
½ǵ˼֮ҪŨҵö࣬Ȼ½ͷǹҵҲˡ
Ӷ컹һ½˼ĺĶ
Ϊ˱Щ̫ģȻ½ظۣҷٺȼտڲ̸½¡
Ӷ˲֪½ʲô£˵ֻǹʱ䣬Ҳڵĵ̫
½ǻصţٺɴŮѹ֪ǲʧȥ½
Ҳ֪½ΪѾﵽһֲĵزΪһoҪĵز
չ鶼֪Ͼ½BǿкüأȻὫЩ굽׷ʲôһһ
֪½Ȼӵôǿʵɱˣһ֮λo˶ʮֵ˷ܡ
֪½ȻƵ֮أ»һ¡
Ȼֺ²ãϾ½ѾȻػصߣôյҲѾǹȥʽˡ
½ʮ赭д˵Щ£ǵΣС


104 þò
ڼã޻½ѯš
һʱɣҵȥ޺Ĳϣһ֮ҵ»صظۡ½ӦʵڴûʲôġҲǸ˵иôԸ⣬ԶôӵʱֻҪһӾֵǰǺܺã
ô棿޻۾
ô档½ЦҴǽȥưɣ
½һȥɽ磬ˡ
١ɴͳȻһ۾ϳɽ򣬾ȻҲֳʮֵ˷ܣҲż֮ǰ½ǳĹУȷշһΡ
ŨĻ½Ϧദ빲ĸо½Һûܹܾɽסջ
ԣһЩҪ˴ӶˣӪ½г⣬˶ֱӰᵽɽ硣
Ϊ˻һЩعɽҲֱӱ½ᵽɽС
һһôʲôɾܾˡ
Ȼ½ɽޱȵһĻÿ˿һٻ½ʱǵǰ
Ȼ˭Ȩģг½ļŮ⣬û˻ȥִҳΪ
ȻǶɽУ½ҲͲҪһˣȥ޺ۺѰҺʵϡ
޺۵ĻһЩΪͲߣҪҵʵĲһɳȸһЩͺá
ҪһŮˣҪ󲻽Ƥһúõ㡣
½ʱ䣬ڰѼϣ޺ۡ˳ҲѼˡ
½ţ޺ۿ϶ʲôģϾ½ѡеĲϣûǺܲġ
£ô򵥵ģ½ҪĲǿ壬ҲǷܹɳĻˡ
ʵ֤ս㲻
½ȴף޺۸УȻܴǾǽûκγɳԡ
ҪĶ½ͷףǬһˡ
޺Ǵһа࣬ʱӦǹˡ
o޷ж촫͵ġ
½ҪԼС
һ㣬ҷܰ½ࡣ
¯ڶ֮УٶȱڶҪٶȡ
ҷٵĻ˵ڵķƱȶҪöࡣ
Ȼûô󣬿½Ҳ˶ʮʱ䣬͸ϵǬ졣
Ǭİ취ܼ򵥣ƿ磬ǿƽ١
Ż˲ħ
ʲôЦǶ磬½һƾͻٵˣǿƣ񼶱oٰ
oһʱۼһ
·oôǿƵħǺǳݡ
Ҳһĵǣͷòеĸɣ
ͷпܣһпΪ˵Ԫġ
ô죿ȥ򣿡ħɻȻͲ˵·һ·
һͲˣپôһᣬħĶܵˡ
ٴεͷȥɣǣǶʲô٣ǲ۸⼸Сoɣ
ҲصͷǰòҵڵҲЩɫˣܾôǰɣ
ƶ̬ȣħҲ׳׳Ǿȥɣ
oӦoǿƽٵλǺ쵺Ҳ϶пܾǼoеһϾǾǸλýռġ
ֻǣиʣѵͨòѯoλã
oϵ쵺֮ʱǸӰȴǾòûͷһͷȥ
ʵϣҲæȥھ½Զĵط
үþò½ЦúܲãȻЦҪǶŲġ
Ѽ飬ڲϵľٶ½һֱأû뵽һȥΨͼļһΪϡ
Ԫ㣡۾һʼǲǲǵһȦأүνҲֻԪãʱϲ
ħҲ
ǰǸϣۼԪ˫˫䰡ôܼԪ񣿶ҾԪεӣƺǰɸʤ
Ԫ񡭡
ħҲɽЩЩεкš
ǵȻǣϣǹؼʱ̣˻뿪½ߵΡ˵ȵľȥȣȣǶǲ
š½΢΢ͷħ½Ҳûй˼ʥͣȻҲԶ衣
Ԫ㲻ǡؿ½ֱͿ͸½ͬһһǰʲô͸
ֻеֵʱ򣬲֪жǿɣ
½ЦҪлһҽҵذסˡ
ħԴȥˣȻ䣬Ƿ·ȻڵµƸߵǴǡ
ǰo̫ѵˡֻϧ
½һЦÿϧҲûúܺá

oĪ
˵½ţǶٻ⣬Ͼ½ôǿǿƶһٵĻΪһ˵ͨ
ôܻţǿۿ񱻺ϡá
½ҲûжͣϾﻹ֮أ˵ڲǰ϶ֽҲΪ֦
ѵô½ü
Ȼǡ
ǵȻˡ
ħæӦ½ȫѾֱӡ
ֻвΪ̹ȻһϢԪιӦòֻô򵥵İɣ
Ȼǰæ½Ц


105 
ʲô£ԸħæӦ
ҲͷֻҪƴǡ
ǰͲлƸ½ĹϵϾ½ʶǿĴˡ
ʵˣ࣬ǿΪ磬ҲĴڡú͵ǰ׳ƨҲ׵¡
ԵûôˣЦ㶼첻£ǿ¸Ϊ˰
½ЦҾϣܷϵһϵoòҪ̫Զġ
ϵoüͷ΢
½ͷǵģҪoæ
ħӼ䣬ҡͷ
ȻǵĽλ
½ĿֻڲϣãûȻʧ
ҲȷǷڣҲû֣ӦҲ֪ұӡ˲ʱ䡣
Զô½ȵȷ
ҡͷԶҵٶһܵ
½˵ͷģߡһˣ
ͷһ˰ɣҵŵ
Ǿ߰ɣ½ʱأȻ뵢顣
Ҳûʲô飬µ˵ͷħкһ½ֱϾ죬Ǭ졣
뿪֮ħӼ䣬ɿЦ¡
Ԫ񣬶ħһڽЦ
Ŷԣ̬ȣ󡣡ƲƲ졣
ǵǣħЦǶͦˣûиǼƽʲô
ǴдҲüԼ뵱ʱôͲеأ
ħصͷǣٱʾһְ֧
ʱʾ֧֣½һƽ뿪Աȫǡ
ͬܵ˺ջ顣
ãǸԪҲʶˣ͵˵ֻҪʲô˺£ҲǷԺ󣬿ɵðѲˣ񡭡ˣ˵ϵoʲô᲻йأ
ħͷпܡ
Ҳʵ⣬ʵøֱӣҪ壿
ţǵġ½ûбҪ񣺡֮ȶٵˣֻ껹š
ˣػҲoˡЩꡣ
֮¾ȡλġ½ƶ
ҲͷҲš
ʵ½ͷ˵ˣҪֶγȥɱһϵoȥڤɱˣ
ԪţͦáϵЦ
ŵĸоȷͦá½Ҳ΢΢пӦ
ˣǱߣչúܺãͷеΪԪ񡣡
Ļ½΢㶣Σ
Ͼļ磬лʵͬ˵ЩҪһЩŤءЦңΪûе̣֮һǬء
½ȻһЦȻھӪȥǣ֮ҹˡ
ҡͷħۺ죬绹㣬ǾͲƢˡ
ҪƢһǱûƢ½
ڡЦʵ㲻ǱŻ˶ѡ
ôûбŻأ½ʡ
ԽӦġЦʵºһ£һֱ룬Ҫҵ鷳ô죿Ǻᣬͨo˵жô
½һЦôү컹лл㡣
ˡ˰֣Ҫлл㰡⼸վȽˡ㣬ӡûأҲôõĻᡣ
ǾͲллȥˣԼˡ½һЦܹиѣůлǲġ
һµʱ䣬½ͲǺ˹صգȻִԽһƬ޾ǿգһɫǰ
ɫȵƺСһЩ½ܸоȵͷųŨöࡣ
ֱӽȥǽţ½Цſ
æ˵ǽŰɣŵ
Һô½Цš
òˣһưѶ綼ܻٵֲ̫ˡЦ㲻֪ʱŵжң
òôţ
ûţû취ָоˡ
½΢΢һЦˣôŵⳤ񣬸òȤ
ɫȻһ죺ЦɱҿƢ̫ãҪͻȻţǼⲻ鷳ˡ
ðɣҲҿЦˡ½Ҳ׹˰£һʵǿ󣬾˶Ը㡣
ҪƢţģɣɱҲģ½ɲûмʶˡ
νţȻ֮вͬooΧҪ͵һ롣
ΪҪº͵Ũ֮Ϊġ
Ǿڲʼʱɫ䣺á
½üôˣ
类㵵ؿ½
½̽ȥӦȷ粢ȱʧһ飬ԣǾܵ֡
ʲôȥư
½˵䣬ѾһֱƿĴ㣬һǣٶȼسڽȥ
ڻû״ӴĿʱ½Ȼһۡ
ʱ˿Ǿͻᾪط֣ڿиı˷򣬺бһߣʧ˻⡣
ҪǷŵϣԻᱻİȻŵ˵ǡXXXUFOͼ࣡


106 в
ҪôҪô
һ̤һֻһĹŮӱ齹ޱȣƲϿմŮ̬Ȼࡣ
۾ܴ˿ͨеŮɫüһǶһ̱ʯȴظˣȻġ
ŮҪСһţΰ͹£ɫʼ޵ʳȹһССӦʧȥ˹ܵĵȷ˿ͨľ飬ǻ͸һɳķϡ
ػo
Ǳɳo֪ޱӴΣպһֱŬƫһ磬ܲõ¶նޱȵУϲ֪ʲôʱѾڵĴ۽ڻǳڣӡˡ
ÿлoĻᣬȤ߶壬Ǳ졣
ǳʶĵһoġ
ֻϧôСģǱoˡ
顭
һҵը𣬷ӿɫ䡣
һ޴ƿƲ㣬ֵͬħ
һжʮҵľޣͬţͷһľ޴Դϣſڼȴ¶ͬһľ״ݣһ׳ӴŲף°ȴһ޳ޱȣɭɭŰҵĳβȻʮԼȡ
˵ޱȳǧֱͲɷŵһۡ
ʵҲȳǿ٣׳ʵֱŵͷųϵķ򲨶Ǹo
񣬻ֻһͨo
ҪǳٶȺǿԸְܼ֮á
ǵģⳡս˰£۵֮ζɣԳ֮ļһ֮ҲܳĻǳξǸ֡
ʵѡôѵĻỹϵġ
ǵڳ˵أǼ磬ʣľС
񵱳ǸЩµoʧȥ˼磬޾ƯҲԼĸ
ˣʧնƬǶô޴ı
仰ʵһֱǵãӣһֱػãҲҪ֮ϡ
֮񻹲һɱŵūֶĵϢҲףūۣŵĻʲô
Գһֱܣֲߣֻڵȴһεʱѡ
ʵڲУ׼ɣܷشһ˵ܸȡһƽʱ䡣
Ѿ˴㡣
ǵܵһɼֲԶ׷ʱҡ
նǳעûˡ񳹵ˣǰԶ׷ǿoɷһˡ
Գͣ׼׼
ôһ֮ͣҲͣлԻСˣʲô鸽ңұ֤ԭİӣȻţ
֮ķӦȻô񣬻˵֮ǰעȫڳϣѹûʶﻹֵo
Ŀ⿴ʱÿڷƮ½ʱţҪŤˣԪԪ񣡣
½̤ѾoǰĿӳɨȻ֮ϣʶң
ǰᡭ֮ѵ˿ĭ
֮ͬèһ½Ŀ˾棬½ͣʱϿһ㶼ûǿoѹ
½»ȻȻû岻֮񣬶ǿ񣺡ǳ񣿡
˵ͷǵġԪ֪ң
׷ɱ㣿½ûлش⣬Ƿʵ
ٴεͷԶ׼
ԪԪϾߣϾߡ֮ޱȣѾʼˡ
㻹ǲҪˣ½ȳ䣬Ȼһ̫ͼ࣬ͬʱ䣬ˮļʽٱõݷȭļʽζ䣬ȵϵʹ£Ȼһ޽Хն䡣
弫֮ɽ

֮Ǽʶ½oսȻһս½ɱΪ֣ǰ׳նˣ½ʵ֮ϣ˵ܹʤĸo֡
ʵҲ˵ǰ޹ˡ
֮ѹû˿־
в£ŭһںϵϵںϵ˼£ܵ˶㣬һţصŭ
硭
ڳоԼڲ˫۶㱻ɫĹ⻪ϹʱϡǾ޴ɫ⽣ͬжһп֮ͷŵӰȻݺݵؽ֮նѺȻԴݿ֮ƣֱ֮Ӳ˽ȥ
Ҳڣոո˹Ϳ⾪˵һĻ
񣬶½˵вһˡ

½˿΢΢䣬ֹϢ
֮Ǿ޴ʼ׹ʱȻһ͵һȻʧ


107 ĳ
񳹵ױˣûע⵽ĵ
̫̫̫ǿˡ
ţҪ˵ûмʶôǿo룬û侹ȻôǿĴڡ
ԽǳΪoԽ׷֮ǶôƿصģԽ֪oжôǿ
Ȼ֮ӦбȽϲģҪȻҲ׷˳Ҳûܳ¡չǸȻһжûܵ£
֪ΪʲôͻȻֳ嶯ϣֵܹ֮סٱɱ
ֻ֮ͬԼ۲ᱻ߸Ҳᱻŵ̫
һǲСŵˡ
½ͶһǸЦݡ
ѵ˿ĭҲŵˣ
ǿЦ½ɱֶ̫ɴˣ֮ǲһУȻҲĳ֣Ҳһб롣
½ʵƺǰָǿЩ
ʵˣ½ʵǰoսʱûֻɱʱȷʵǿ˲٣Ƕ鹦ڸսͺս½ȫӳǿˮƽ
Ȼղɱ֮񻹲½ǿĹϾҷٻûгء
ֻǻ弫ûء
½ʵҲû뵽֮ôղһУ½Ҫʩչڶˡ
ֻϧ֮ûлʶˡ
񣬱
͵к䣬ڻع㣿
ĽƮЦң㻹ǵҰɣ
ȻǵãˣΪ½Ĵڶܵѹʱʧ˲٣ҵϲ⣬˵ĺܶ໰Ҷء
ΪЦˣһΪһ֮ԵѾء
ôأҪлл㵱ѣҪȻµȲڣ䱻ռˡЦӦ䣬½ͬô
ͷǵģԪ񡣡
ţǸ֮֮š½
½ȻһЦÿɷ
ֹƬֻҪμǰoͷᶶЦ
ǿ㷴ӦʲôˡԳЦЦ뵽֮ǼԪľӣһ㶼ò
ͷȻѾ¸ˡ
ллĳ֣µس½˵ͷ
½ЦÿֻǡѣҪл㻹лɣʶҲߡ
ͣл㡣
С˲䱻еĸоͷ½ʾʮֵĸл
ҺҡЦǰԪˣҪһǴ⡣
ȻܿʵҲǿȥҲ֪̫ƽϵ򣬵Ц̫ʱˣһ㣬Ķ׼ˡ
˵Щעġ½˵üĿɻһЦлҾãӦҲ˳
½ȻǽĿ˵˳
½ǳľˣȻüӣ½ĳƳó
Ϻܸ䣬ַרҵԪѵǴϵ򣿿ǸոҸоʩչƺķ򡭡ǾȻ¥ˡ
½Цûĵȷ෨򣬲ûʲôϵ򡣲δǰҲǿһʦҲһʦǸʦǽӴⷽһЩȻĹѪ⾭Ѩʲôео
ⷽķžĳɳһҲֲܿȻ»ص֢ڻ˵ѾǳˣƿܣǿˡֻҪȴ
½ͷҲʶ⣬רҵʿ⡣
Ϊϣĳɳԣǲϵ⡣гɳԵĲϣĵرûķ֧֣֮Ҳ
½΢ЦڣӦܽɣ
۾ս˸˵ЩעġһֽгϵӷҸ򲻾õģҲƵؼһӷ򡣡
½ʱЦˡ
ʱoһҪǿ󣬵ĶԸϵǿԣܹʹ㹻ḻķ֮
½ԣھҪʶһo
ꡢ顢ȵȷ档
Ҫʵ̫ǿֻҪǶԸϵյ㹻ȫ档
޺½վĿ˵ֻ½һֳΪ
½ռĿ꣬ȻǸ˫ɡ
һֱ½׵ذ˫
һϯ½һµľǾһҪ׼׵ʱҵƵݣ˫ܹ


108 ·
½һʮ˳ˡ
˸߶ȵĻʱ޺۽и⣬½˳ĳŵҪʱʱæ
ҳ񻹰½͸˫ɵ£һ
棬ûܹһóϵoһ
귽棬ϵo⣬ûҪһֻϵoݻ
⣬ҪģǾ˫ɵļ͸˫ֻʣ»ģⷽ϶ȫʧˣûӦ㹻ǿoһؼ͸Ҳֻһһ㡣
Ҳ൱Ϊذֻתˡ
˫ɽǵ½̹ĵİ飬ҲǵΪ½˶٣ȻҲͲ֪Ϊ˸½һǿ֮·
½μģȻֻڵιһʱ䣬Ǭ졣
βûи½뿪Ľµõķ羰
Ƿ羰ʮãõŮ½ߵʱһòøƨһ
½ô뿪Ҳв뵱ݵ˼
ȻҪǣ½໨ʱ䣬ϵѧϰϡ
Ȼֻÿϵںʮӷܼںһٰʮϵӷ½ʵٽһĻҪոĳ˻ϵӷ֮ϵӷ
ֻϧ½ظʱһĻûתӷӣΪ˶÷׼⣬ǲܽյķ֮ɷӵġ
˵½Ҳû취һε
ЩᣬһӾֻһΡ
½ܹͨһλԪУܴز½Ѿʮˡ
ҪͨܶϵķĿǰ½ܹȽЧսİ취ˡ
뿪ʱ򣬺ܲشӲĲֳ¼䣬ڿϵʹϵ䡣
ʵ֤֮Ĳô׿ȡģñ쳵ķʽ
½ڵظִʮ꣬ҲֻǷֱ˿ϵӷһֺʹϵӷ֣ȿӷ
⻹Ϊӵԭϵˮϵûİʮ궼ûһ㽨
ظʮ꣬Ҳȼµʱ䣬ܶӷٶѾƿֲˡ
գ½һһӡ֤ķʽ֮ͻȻܵһǿҵ귨ĲüȻ۾ˡ
ˡ
һǿֱƿգ½ǰȻֳַܿ壬޺ۡ
ûʲôѣ½ֱȡ߻
ʮֵ˳ûһ©޺ۺ˳ؾ͸֮Уͷ·ǻ鱾һ㡣
ýԾչ¸첲оû˿Ĳԣлˡ
ǰָоʵ̫ˡģ̫Щ̫Щɡ
Ҳ޹޺ۻôпΪȫԼ
½֪޺۳ʲôӣԸ½߳ƵģġڿȥҲʮģԵúܳţΪΣʮ˵塣
һЩôҲˣ½ЦûаŪøЩѾƻЩԽܡ
޺۹Ц£ʵͻȻ˵ĺе㵱ôͲŪһЩأ
û£ҪĻҿ°Ūһ塣½νʼ硣
ˣˣЦѡ޺֣ѾܺãǷǳˣܸоȵȻûɶΪǶ츳ס
ҲͷǰͶĳ嶯
½Ц飬ĲϹġ
ʲô˼ѵ·㶼̺ˣ޺΢㶡
Ҳ΢΢Щ죺㻹дҪ͸أ
ô
½ͻȻʣ΢㵣չյ֮󣬳ģҴûôιһˡ
½ЦˣΣֱܹӽΪعƣڰɣ
ﾪĪ⡭ôܣ
޺ֵڡͨڡԪʼڡ۶ڡӤڡ
޺ǸƺԪʼûдﵽɵ̵ġ׶ΣǶ½ġ
СѧòһѧʱĽѾһ󷨣һйٷӵ£ӵ͸Ѩ
޺۲½ʵһ׼Ѹݵ֮Ρ
Ϊʾߵ½Ѿʼˡ
ඥ
Դ½ҷ˫˫ͷһʹá
ͨ͸Ѩ󣬻񴿾ʼѸٹȡ
Ȼ޺۾ۿڵѸٴͨȻһָĹ򣬹ʼѪҺʼڡ
Ѫ󾳽һͣת۾͹ȥˡ
޺۶ΪԼǲӦ͸֮۵ЧЩۻʱת۵ĹڵѸٳ죬ϸѸٳͨ͡ɺ͸һˡ
Ȼ޺۵һα׵߸ˣΪǰûĥ׵ġ񡱣ôˮɵˣֱǰĺһѸٴ𣬲Ѹٳ졣
ԪʼĶ񡢳Ԫ޺ǰѸʾš
޷Խǵ½УǺȿˮļ򵥣
Ԫʼ΢һʱ䣬Ҳյ蹦򰡡֪Ϊʲô޺ĳ嶯
޺۳ľˣҲ׷ˡ
Ϊ޺ǰ붼ûľ۶ڡӤڡڡڡ


109 
ȻЩ׶εۣ޺ʵһ㶼İϾ֮ʵ̫ʱˣϿ룬Ѿ˶ڡ
룬ھǰʵβĳȣ
һʱ䣬Ϊͱڣٻʱ䣬ͱ׶˶ڴ˾ء
ʱ䣬ʹ㿪ʼص˰񼶡
½չʱ۾һĲ˼顣ôʵظܵΪȻƻõĸо̫ʵˡ
ԭﲢԼΪϾѾ޹һΣᳵ·ԴҲḻӦʮʱ䣬ҲӦȻܹ»ص񼶡
ʮ꣬Ƕʮŵһ֪ҲҪʮ޵ġ
ڣ졭
ؼ⻹ǵظе졣
ܰľǵˡ½ϹŵЦ¾ͿԼˡ
ЦѾ˼ˣ̫ˣ浽Ҷ뵱ͽˡ
½ЦҿʮֵĻӭиoԼͽҲʷǰɣ
Ͳϵͳˣȡ֮Ц
ΪʲôҪģ½Цӣֻȡ֮ЧһЩѣֻҪ֮ãһһʲô̫أ
ûȱ֮΢΢пһǵҸճǶʱ䣬Ҹ˺һֲ֧˶೤ʱսսҽеoж
½ͷ΢뵽˲ȵǶʱ䣬ЦǵҲǣϾ֮oĸԴ
ˣҵˣڣܹ۰ͰͿļһɡЦſһԿޱȵ޺ۡ
½Ҳ˹ôô
޺۰ͷøСһȻЩŵҡҡͷҺؿˣоҲǲ֪ǲΪˡ
ŵ㡣½Ц壬ֻҪкԲͨؽͣܰ⿴ףǾͿԡ
Խӿڵǰ֮;֮ߣΪǶδ֪뵱ܵĻ˽ǧꡭΪÿһδ֪ģҪ㳢ԣı
˵򵥵㣬ǵѧϰú⣬֮Լ塢ϢѨһַʽ½̫ĪΨһҪעģ;Ҫֺ̬佾꣬עⱣԼҪħʶħϾûˡ
޺йһǧĻ޾־ȳҪǿö࣬꼶Ҳﵽ˵ؼ֮ǰʲôĶѾħʶħӦò⡣
Ļ½ҲΪȻԺɵؿŻЩŵ޺ۣǿɶ㣬ֻſе츳͸򶼷ųջһϵġԣǿʼɣ
޺΢㵣ϵܣ㲻ҪϢô
ƾ輺ﶥҪǶô޴ģ
½Цҵ֮ݽߣһΪǴ´ġ
޺ʮ˷ˣȻҲûжʼܹඥ
ඥһʼͱֳõ̬ơ
޺ҲܿͶȹںͨڣȻ޺Ȼ˷ܵ״̬½ˡޱߡԪʼڡ
Ȼ޺Ϊٶ޷ˣںͨ׶ǿܸٶ⣬Ԫʼڿʼࡣ
½ĵظ޺ı仯ظΪ
ɺͳɹ޺һ㶼ŲҲ½˼򵥵ޱȵĹռ򣬶޺вٵļá
ʲôԭ޺۵ʵΪϲˣҲĸо
һ죬޺۾ͻƵӤڣõģ޺ۼûоʲôħ
ڶ죬޺Ҳ޾յͻƵ˳ڡ
գ޺ٴƹأͻƵڣȻں龳صʱסˡ
ඥһߵԸϣǾֻжϡ
޺һźĸоûУ˷ܵСһڵظзȥһҲͣ
ں龳ء
Ϊ½ǰ޹˵ľҲ˼ʮŴﵽ
޺һȼʱʹﵽˡ
Ȼ޺ۼ˵ĵĸоڲ֪ᣬǾͿֲǷˡ
ȻɽΪ޺۾ʢĽӷ磬ͬʱҲף硣
½ҡ˺Ⱥ飬޺ۺܿͥ
½о޺ۺȻع׳˴֮
ǵģ
޺һˣֵͨʿ֮ǰͨ˵֮ȣһܵϰ½Ϊ졣
ܿ죬½˹̶ȺΪ⣬Ӧ꼶ڹ֮˺ܹؼá
ѹΪʱһֱǮˣͽoͽձ꼶ߡ
½»Ȼ䣬ƶҪѻ֮Χڴȥ


110 صƿ
½һǬ졣
Ȼûлеֲ˼ĸо
һΣ˼æϹħoһ½ɽȡ
֮ǰΪﳹoȻʼϷ̣ǶȴһֱûжҲﰲҵǡ
֪ûг䣬ٲȻ½޴Ŀɽڲ뿪֮ħæ̲ûõĵ̸³½Ӹ̣Ҳġ
ˣԭսҲڴָΪƽ̵ƣ˻ص޽þ
ֻţʱܽһõܲȡһЦ
ôҲû뵽ʱǸһֱ߸ϵˣȻƮǰȻöӲʱ򣬻ؿĵĻС
㡭ãػۣǼʵסܵǼٵϢϸһĨҸЦݡ
⡭Ľŵֶ֪ôˡ
ʱ½һ˲ʶʲô굣ǺڴȸҲ¸ҵӵס
ǧڻԵӵ֮С
½ûȥƻָоֻǾĿţҲ۶ôпᣬںڰȴҲӵвôá
ЩӸһϲĿеoعʱͬʱҲΪǰһĻо˷ܲѡ
񡭡Ҳΰɣ
ãڻ̲סˡ
ģҪٻѾoˣҾһͨŮˣܻ֪ҵֽС
ĸоԼУǻеʵ⡭̫ˣҾȻȻӵ뻳һжһ㡭
һ㣬εҶףϵĿƺ쳾ǶôĿЦҶ֪Ҳʧȥ˶ôӦӵĶ
У˵Ϊң񶼲ȴһֱ˽ĸȻȻظ㣬ĸΪ
ڣԼѾoң͸㣬Ա䰮֮飬Ըô㡭Ҳo˰ɣ
Ử䣬ٴνؽӵ뻳Уʵö˵
ʲôصƿӵ˾Ӧˡ
һֱ˴ǵİиĵĿ⿴ʱ½Ȼ֮˽ǵ硣
ϲǰ
½Ϊ˸оˣĻ˶ຣȻһ밮ӣס
ؿ½лл
ĵĸлҲԵģ뵽½ʶʱǸʱôҲû뵽һΪ½ĳ֣õת䡣
ԭ˵Ϊ˾½䣬ͷ½ĪԹϾǸʱ½ѹһǡ
ڣףȴףȻΪ֮ʧȥλȴǱ˴һȫĻᡣ
ᣬ߼ʣ߼ǡ
ʲôʱؿ½
ʱ򣬾ζ½Ҫʼˡ
ʱôʲô뷨½ڵʵվߵλȥ
ֻϣǸʱܹصԭλãĽȻּʹС
ǰǸʼյˡ½΢ЦҪͣ㹻ĵȴһʱ䡣
ŬɣЦʵָоǾĳǲһġ
½̣˵ǺҪ¡֪жۡڵϵˣӰ죬Ҿңһ޶
ǰĶأҲܹҡҲͣˡ
㵱ĵĻôңԴô½Ц
ףĽ˸Ȼ·Ż׵ģ
һ򵥵Ļ˶Ա˴˵Ρ
û˿˵ҲҵﻰһֱΪ˾һԪܹٳɵġ
ҸмԪҴı仯½Цڴ˻ϣһ׷ԼҪģҲȥԼӦøģκǿϵıѡ
صͷҸڴһ̡ʲô㣿
½ЦҵȥϤһȥʶһЩҪʶҲֵýʶoҪǵİΪϻ档
ȻЦǿܸҵʱв٣׼֮ǰǵø˵һ¡
½ͷģʱٴκ쵺ɡˣҪҿ԰Ūϵ
ˣæ츳ǳǰǾҪãôõĻûɻزλЦ֮ǰҴȳѾ̫ʱˡ
æ˵Ҳ񡭡
治룿ǺãԪ˵ʱҸһ
ĶʱȻ
ԪʵѾˡ
һǿѾ˿ǧˣѾǳֲˡ⻹꼶ߣŬַͨʽԪԭҪȻ̱ˡ
ȻĲȻʶﶼѾת˹ʲôɵϴһŬ񣡡
Ŷ԰ֻг񣬲ܸܾܵĳáｿһЦķɫûֲ԰ףԵúʮ֡
ɲ½ģֻ˵Ϊ顣


111 ŲӦ
½ļƻ֮УҪĿġ
һȻҪʶܹ˫ɵЩoһǾϣʶһЩ˻ϵϵo
ڶĿģΪ˾ܿµϵ
½ҪڷµͻƣȽЧְ취
һȥ񵱳½ȥһ㣬ȥյȥأȥ档
ְ취Ǻܶʿoõİ취ߵԺżǿҪ
ԸߵģǿģַҲʱܹµķ֮
ַı׶˾ǣԽԽµķ֮ʮ֣ӷǻǲַͨȡ
һַǾɱ¾
½ӵɷôܹܺõƵһЩϵϵϵˮϵo÷׼ƴ½ܹܿɺǵķ֮
½ĳΪ򹫵УɲΪܹսʤ֣޵е̬ơ
˵е½ԸǵĴڵġ
ĳΪĴħͷô½ţȱӵСǹ⻷Ӣۡ
ǸʱͺпܳΪȫһӢķBOSS
ַרҵѧϰͨдн
½ѡľǵַ
ֻÿһo˵ǺܶĴڡ
oеoһԹ¶Ĵڡ
Ϊ󲿷ֵoߵʧԶù鱡һЩЩůԽֵȻ޴ĸо
ֻ֮£ÿһoǶĵġ
ǳԸȥԼoػԼ
½ҵʶoѧϰ֮дд轻飬o
ҪȻƴһսҪȻǲ㡣
õȻмoǣˣҿԽѣǾԼ򵥡
ûǣߣǾ鷳ˣ˭֪ûػˮ
дΪ֮£ֲûз
½û취֮ȣԳϴˣǾ͸鷳
½ʶo࣬ô
뷨֮ǰʹͳ񣬲ʶⷽoǳѹûиoйʲô
ħʶⷽoǲ֪Էֻ֮ġ
ﵹ֪һ½ҪoڵĶ췽λ
ǸطԶ
½ٶȷУҪɽһʱ䣬Ҫʱ䡣
½ȥ
ˣ
½ƮһϹĵĿռУһƬƬҵĿռѷ쿪ţ½һԼôѾЩͬħѪһĿռѷ˺ѡ
½ǰܹһƬʲôûУұ½ĵطԵƽࡣ
֪ķλ
½ˮϵӷ֮ĸӦףǰһˮϵ֮ӳֵĶ糹˵Ķ졣
ˮϵ񣬱ԼĴӪǾǲʮǿϾˮϵڻóúܡ
ҪǻһϵoǲҲԲע⵽һȻˮ֮졣
ڣеoֱײϣҲпܱǿĻȥҲע⵽
½ֵַЧ£Ӷ죬ͺбҪŪһĽ硣
ӵеĶ䷱ࣿoж٣
һoڷʱײһĿжͣ
ṩ½һӶܲᵽ
½ʼţ⡣
Ȼ½š
ԷȻûлӦ
һֳӡ
һĵĹ涨ǾǶoţoֻҪڼҾͱӦȻӦǿӲľܾһҪӦҪֻӦ
ΪָŨȵ֮ŷʽǻöһָЧĲǶ֮ڵoڱչأҲԻֵᷢġ
Ƿǽ߰ȫһһѵoġ
ǳ綼ƻˣԼ׷üɵġ
粻ʮơ
½ӣһ⣬˳һŭ⡣
Ȼ½ٴεš
ԷȻûлӦ
̫ŵһӡ
ƽʶһ£̫ˡ
½ҲԲϻﷵأˡ
ǿƽ٣
ǿƽ٣
㲻ǰôҾû취
õĶ磬ͨoõĶǲһǿࡣ
½ʩչ弫ϵû취һԺ俪
ʩչϵͬûһº俪½ûеģǿȵغŶͬһ㣬ͺŭķÿڷĻŴš
½Ϊǣ羹ȻڳĹһܷǷܻǺ½һ¡
Ȼ֮Ǿֻû̫νɧˡ
½ΪɵسŶķǽ̤¯кŭ


112 ѧϰֶ
Ⱥ½ιʱ򣬿ʼưܵļ
ʱһα½һţ˳ɫһȻ½ࡣ
ͬʱ䣬¶ȱͺܵ͵Ȼٴ½½ıʱ·Ȼһѩ磬ĩռı籩
Ȼoսʶǳǿ󣬰յʱǳã½ͷϵոճ͵һɲǡ
oÿһλʱУרע״̬Ҳֻһ¡
ȻһĶüÿoյĻÿܷӳȻۿ۵ġ
½̫һǣӵ¯ôһƷ
ҷֱӸ½ʩչˡˮػ
½Ȼʩչӵ˼£ݺݵغǶϡ
䡭
Ӧƣ½硣
ͬʱǸoĹҲѾ½ϡ
ɼ񳸳ǿ󹥻Ȼ޷¯ռ
Ǹ˾ŭĿУ½תΪβӦ
˷ŭڶ类ƣʧ޴Ļ½ųտĹĺХѹƱǹݺݵ½
½üһ壬֪oѹƣ»ͷ
ǣ½ҲϹˣֵ¼²
з֮Ѹںϣ֮½ȭƼ䣬̫ͼ𵴳貵ɫ⻷ڵסѹƱǹͬʱѸ۳һɫľܡ
𡭡
ţһƱǹȻһѹһ㣬ݺݵسѹȥ
ɫ䣬ֻ½ĹŻ½жôǿ󡭡
ˣеˮϵ
oڻǷʱ飬ΪЩԭҲΪˮͦӦҲԷΪ顣
䣬֣Ĭԣĸ߰
֮ΪٽoУԶһЩأû
ţΪҪ㣿
Լ˲Ѫʱ䲼õĶ磬ʮţϾƵÿصĶ硣
½ĹȴоΣա
ֻǸʱҲֻǾ½óƻ磬ϾڽҲ޷Ӧ½ʲôеĹ
ھһսԱȫӦ½Ȼںϵ֮ʱѾĪ
ǿϵںϵβȻɫ䣿
ѵȻ˵ù
硭
ȵ˿ȥΧĿռѷ춼ٲȻڸסˡ
ֻ֮ϴѹ֮ҲΪ֮ͽΪܵĽŶΪ׳֮
񰵰п࣬ΪôôŬԲǶֵġ
ĽûΪͶ˶־ѹ±Ϊǿ
һĳХУ͵ıɫȻãһʮɳĳǹǹһ·Ϊ֮ˮľצس½
䡣
ںϵľʮˮϵӷԴ䣬ӵȵ½¶ˮϵ֮
ݼ¶½ٴθһĨ
ʹ졭
½̲סߺһڸղȻһˮϵӷ
Ȼoս·Ͼoӵиϵȫķ֮κȱʧĵطںϵĴһȻеķ֮ʵöࡣ
ȻǰõֵסЩҲ
ڴˣ½Ծ̫ǿ̫սֻҪܱƳȫɡ
½ٴγ֣ͲǻҲǻ弫ֻϵںϵ
硢ˮʹϵһӷںϣѾѹˡ
顭
ս¹Ϳת̬ݷȭʽһ壬Դٴη˾ҵײ
һֵײ΢ΪȻǸоȵѹ٣ܹܵĸо
ս½ˮ£ӳӴս״̬
󳬼ǿߣƬռѷһս졣
½ԽսԽ˷ܣΪһʼµӷ⣬ֶӷٶȼֱ½ַˡ
ȴԽսԽˬԽսԽŭΪԲǰ׳գο½Ϸˣĸо
ŭ̫ʱ䣬ʵҲ侲ġ֮ľ޴ģ侲Ч
Ч侲ʼ˼һЩ⣬Ǿ½Ŀĵʲô
ҪoʱͿˡ
̫ǿˣұ۸ſڵίҲҲסȻ׿ڡֻҧ֣ԼСȥĥ֮ĵ¡
һ죬̲סˣ˸ǿȵսĵ֮ʵ̫ˣȷĿĵսûʲôôĪģûбҪˡ
㵽ǺˣΪޣ
ʻ½ش𣬲תһ룬԰
ƾʲôżζӦʻҲʻҪش𣿶ඪݣ
½Ҳش𣬶ǽϵںϱϵںϡ
һӣɾʮӷ
һûӦͻս࣬ûԴ䶼ķ˳ȥ


113 
ɫٴξ䣬ڰٷְȷϣ֮ǰսУ½֡
½֣Ǹ޷ֵġ
һ㣬̵ʶ⡣
½һνϵںϱϵںʱһǰһʼսʱһ޶ˡ
Դйѵļ
ҰܣǰδеĲҰܡ
֮Щ̣Դ侹Ȼʧȥ±״̬ʱףܣĻڴˡ
ںԼļֵȨ⣬ջѡţʼܡ
½ܵô
ôܣ
ٶȣһֱ½ǿ㵽Ҳûжǿ
ĸնߣǿĻɫܳǰ
ն־ĥûֽͲٵ½׽һԽԽСȦӣȻ󡭡½ȴֹͣ˹
İ½ǲûɱڷҲ֮ͣУ㵽˭
½λشˣԪ񣡡
׻½׼ֻôһʵ
Ԫ񣿡Ȼû˵ţΪ½ֻΪԼªš
ôǿoôܲ
㲻ɱңض½ղܸомΣ½ȫʮֺõʱشɱ½ȴûг֡
ɲΪ֪ʱ½һζղס
Ҳѡͣܵԭ
һɱԼĶ֣ܸë߰
ΪҪɱ㣿½ЦҺԩ޳ɱΣ
ͷɵͬʱȴЩգҺ£
½һЦҪ˵㣬ϣΪҵ᲻ܹأ
㵼ȴҲ뵽½⼸ս״̬ϷӦ˹ѰͻƣѰˮϵͻƣ
½ЦˣȻΪˮϵûҾĿģ
ʶңʶˣûҽܹ
Ҳʶ㣬֪㣬ҪȻãã׼ȷҵģ
˲Ȼ˭⣿
ܲʶΪǴڤе֪ϢֻİˣȻҡ½̹Ȼ
иһĨȻѹˡڤʲôϵ
˹ϵ½Цɱңܶĸء
ΪʣʵɱҲǿܡ
½˿ûǫ飺ǵģչġ
ıӾʣҵȤʶһĻ
֮ƺҲв죿½̡
һ㣬½̫⡣
ʵoڵǹغoȫ˽ܣϻ͸¶ϢģǴ͵еļһǵˡ
˵ֻдڹ顰䡱һġ
ǰй֣˵ˡлָһЩʣȻɲ½̬֮УҲǿˡ
½ЦˣǿгΪѵĻˡ
˵ĵ˾ѣ仰بŲ
ţΪ֮ǰŲӦΪʾǸҲлл顣Ҳǲʶôļһ
½ǿĶԾΣˣԺصرȽϺãϾ½п
ǵģȫ½ɵ
⣿Ĵܹܵ˲ң
½˰֣ʶһҪлȫԸǳ
ԪͲҪˣʵǿ̫ࡣҵдܶе£ǳĻͲ˵ˡоЩȡ
½ݵȷǳҵʵǿһЩΪںз򣬿ˮϵ棬㻹вСĲ࣬ҲĿġ
˵ͷ˵ɣҪʲô
½Цҵʦˮϵ֮
㵼æ֣Ԫҿ°ܽεºܳΪʦ
ҵרοУʦ½̹ϵҴ˴εȷǱѧ̬ȶĽңҵʦʦ㡣
¸п䣬ȴǽľȥʵǿȥǿ֮Юң֮ףǲǻ֮ʦһ˵ԣֻҵѣᾡΪ֮
½ԣҲûн飬ЦҾͽ㵱ʦ֮ˣ
΢Ҳ˴㣬Ԫ񶨷Ǳ֮Ҳ㴦ѧٶ
½ЦǶȻ
ӣܻùڴ˵شţӭˮͣ롭
½ЦȻ뵽ˮС
ˮ죬һȫǺ磬ˮ磬ȻͬʣˮͬҲ㣬ͬĿ磬仯Ҳ
ǣӸܿľһ黨εˮ
ˮӦһʮЧȻ̬ˮѭϵͳˮʷǳĺã峺͸ҲֳεһƬ½Ŀ֮С
ҿµôһЩʱգܷһЩҺҪ˵һ½֮ˡ
Ϊ飬֪ˣʧȥи֮Ÿ֮ܶʹ
ֻЦ㣬ҶȻе飬ðǡ
½Ц⵹أҲҪҵϣʱṩһЩʺϵĳܹһΣС
ȻˣʱһᰲרŴȥһЩʺϵյ̽յģˮΪḻǻвջġ
ḻŶᰲųһЩÿǵõʾûҪİɣ
õ˵ͬ⣬½ȻؽǴɽ˳ܹúøܵɡ
½˺ʮֵ˷ܡ
ܲ˷ôǶΰб߼ô


114 ת
Ҳ˻˵ˮʲôģ
ȫˮһۻˬܿˮ˼
ǵһȺˣش£ˮʱˮǾֻξвŻֵ羪̾ѡ
ֻһƬͨĺס
Щι״ĸɫɺи͸ӨˮңԼصĺƬһ޾кλøС
һ磬ֻͯвӦе硣پˮġ
ˮˮ׳ʱǱ޷ݵúˡ
ˮһһͳĶ죬ȻǺƽߡ
νƽߣڼͨͬĿͽֶεoĳƺ֮һΪںƽУ֮Ļٶȸȶ˵oƵĵһͳ
ƽľսߣ˵ߡ
սߣձΪսҺѵĻΣջϣܸǴȥǻƵ紦ڷս״̬ѣԴɾܶѹե֮Ŀġ
oҲʮֵĶ࣬oгֵö࣬ϾoУÿoܹϽĵطСͽԸ٣Ҫø֮Ǿ͵Ű취ѹե
ˮ죬ֻһңǾˮʥ
½ֱӴˮʥʥӵˮʥ
ʱˮʥĹĵͼ˾ʲôڴ˵Ⱥ
Ȼǰ֪ͨЩˣͽһӭ½ǵĵ
Ȼи̫Ŀˣڣ½õģҲԽţʵʱǿĴӦǵУǶС
ȻǿӶУͬ˿־壬һ˾η㡣ǿӵУŻ˷ĵ㡣
һ㣬½ҲܵǰĹӰ졣
ڻĹľͲ˵ѧʦƷ¸֮£Ƿ˵֮١
½ԸţõĻУһܺܿذˮϵʣµʮӷա
ңһλ˳ػһʦѡ½պĴϵϵϵϵѰáʦѡΪ˸ġ
󣬹Ƽ
תƼ䣬һݼš
ʮ꣬ƽ˵Ǽ˵һӵ£Գõʿ˵Ҳǲݺӵʱ䡣
Ƕo˵ʮ꣬ǲĻ㱼䣬ûˡ
ЩoΪĳַпһαչؾǰꡣ
ɲǶʲô˵ʱ̶ã¼е¶ڷ仯
硭׺ɣŮ
ڤ˵ʮջ԰һӶΪõʮꡣ
ԭ֮أ֮ͶӰܵش켶ƻڸٹ̣˵ǲ״̬
ͶԹڤ֮ڶܳˡ
Ͼһܵشϵ񣬾ͬûǮĲһûв
ﲢû˵û£ڤûӸƣǸָܻġϾڤڵ״̬֮ûа취ʩչģһָҲûлᡣ
ǣڤȷܺãΪȻõ¡
ڤ񼸺ǵòѹģΪһ½ϵoΪ˰ͽʱ¶ˡ
Ʋ¶׵ĵĶá
Ǹ½ϵoˡ
ڤɱģȻܴأ͵Ϯַɱһ½oûġ
Ȼû֪Ϊ½oĺͽҲȫɱطͽoôĶ֪
£һ·һռȻήĲֶҲǴ˵Ĵڣӵ귽漸ܵ
ڤҲֻ˵ֶĴڣûмҲûĸoӵС
Ǹ½ϵoʵҲ֮ǰһԪջģһֱһʹãҲΪ£һǧճɹΪo
ʵ߽ݾôҿɽ˵ɽ¡
ûô
ͺ˵ڤ½ĵĻҲͲ꽵ķͶӰ֮ȥ֮ܵشˡ
ڤ³ڹǰǾĿʱڤʮгɾ͸С
Ȼǰ˵ɱ˶ᱦõ£µ£ֻ˵ϵѾ˵Ƿ켫ĵزôصĴˣֻҪʮܹ޸
ʵڤİĺܶġ
һoЩoǰҫ귽˼ô
һĨŹֵɫ󣺡˵ҲҪͻƵ漶ˣʱǿԻ궷һǿ۽硣
֪˵ҪͻƵ漶ˣʵҲ˵ǡʱ֮񶼻ûиϹڤȻ漶ô״ɵģ
˵仰֮Ƕ
֮һʵ˵ǹϲɣ꼶ͻƵ漶ˡ
ڤ͸оԼһ⣬ԭ̬ʱ͵˱㡣


115 ûʧ
ڤɫúЩѿʱǾ޴ԴҲΪЦݶ¶һӣ´δһһὫԪԲڤˡ
˲ӣڤɫӵѿģʱԻٴγ֣һѩǰܡ
Цڤ㶼֮ŪˣһߴŰɡ
ǿԻָģڤһȻš
Ȼ㡭ָˣ
СˣҺΣڤſЩŤͻƵ漶Ǳʹ꽵С߻ħ
ЦΪôʹһ꽵ͳ©Ц켶ʱ̫ڤοڣ
ϾĵλǱô
ڤɫٱ䣺⻰ʲô˼
պܲԣ֮˵ǲҪˣ˵ʱһȥǡ
ûãʱܳɹƳԪ񵤣
ڤֹסνִ
½һЦ
ȺɵӣȻΪ֮ء
ҲڤǶʱ̹ע֮أϾǼķġ
½֮ظտʼǶʱ䣬ڤ鿴һ½ǵӰڤʩչ꽵ЩʱհѶ۵ùǺ
ȻǴڤ꽵ʧܸգ֮ع֮ٵʱ䣬Ҳ֪½ʮϤ֮أȻеڶεĴһ
֮ÿһΣһڤס
ֻһֱ׵ǣ֮صʱʵһǶģΪĸʱԭı仯
֮֮ػΪһЩܹĳ֣ΪͬƽʱṩӦľ֮أЩ֮ʵģÿһ֮ضͬľͶӰ
ܹͬʱղͳһĴһֻصĿġ
Իúܶʱյ۲ȴǳĲʱŤķ籩ⲻò˵ܵĻǴȻ
½û뿪֮أʵľ֮ж꣬ЩһдбܵսǵӰ쵽Ǳһʧ֮صҲͬʧ
ռתУҲ֧ķΪƽпռĲܻõ࣬һȶͶԪл
ӹ񣬴û׹Ͼûܹڲͬʱλˣ귽ôо
˵ʱ䷨򡢿ռ䷨귨ֻطַܹ£ںǵˣпԼĴ
ô
Ĵûгֹ
˭֪񵽵ڸʲôͻȻʵвǡ
֪ҡͷ
ڤĿ⿴һԣ֮˵ȥ֮Ȼȥʲôȥô
֮ͷȷҲǧǰˣҲرȷ
õģڿ϶æòɿġڵ˵ڼʮǰҾͿ˸ӡϵҪһæ𸴶ûдңпܹϵҵӡ
΢΢ͷӡܹɴݻﵽػأȷںܽҪʱ򡭡
Ѿ˰ɣڤͻȻ뵽һֿܡ
ʱʮֵľʡ
ЦĻҲһ¡
ǰѹõƻǵĺˡ֮ҲЦˣһôЦʵЩ
԰ϵҪ֪Ǿȡһֲ߻ɹ϶ᱩףҲһ鷳ҲЦʮֿġ
ڳΨһһûЦľ񣬲ΪƽͺᣬΪĸԸһЩ
ֻӲ˵룬񵱳ҵǵʱ򣬻᲻Ѿ˽
Ĵo
ɣŴԴЩȷ
Цһ㶼Цڤ񴽽ǳ鴤£ЩӲ
Ӧòܰɣ֪ⲻԪ񵤻ᱻȡʲôܲԼҪɣ֮ϵĻЦʧˣϡ
ȴ˦˦֣Ϲʲôѵ֪ô˷ڶ˵Ĳ㷽棬Ըʹصʱʧȥġ£϶Ԥϵġ
ڤ֮ʱࡣ
һ仰˵Ķʱӳء
ô˵ģˣ߻һ֮񣡡
֮һ򽻺ãһ㣬򼸺˲
֮ԣ˵ûдʶͦģ֮ϰĻôܿµ֣Ǿͺ˰ɣ
١˵Щòû˰ɣʮֵ
ڤҲһ䣺ǡǾ͵֪֣ǣ˵ĬЩ¡˵ʱܶһöԪ񵤣͸һűǡ
ʱˣܶ˵һʱ俼ǵĲȥϴҲȥӱܣǻ취ȷ
ô䣿
伫ֻˡ
oûʧ䣬ڵȻϼ⣬Ȼ䣬һǿȴԵ֮£oǰһһ˸ߵɫš

֮š


116 һ
o
ʱͻȻ֮ţoͷȻؿһ¡
񣿡ɻš
üͷ壺ֲԤС
ǲĴʣ㻹Ԥв飿Ц¡
֮ûüëҲҲоЩԡ
ز˭ûеΣУֻͿԼǷΣеˡ
ڤǲָоµģǵĵҲ̫С˰ɣ˿£¹ţ
Ц£һ𣬻
Ҳǡ΢΢Ȼܲ˵ԺᶼҲμˡҲǸӣ꼶ͻƵ漶ڤҲѾָȥתתɡ
Цû˵ҲЩջȥˣ
̤֮š
ڤڽٻЩϾζƲƲҲ֮š
񱾾ʹ˷ĵǸУҲûԥѡȥˡ
ʣ¹֮񽻻
ҸоһĨϢüͷ壬ȴдǡ
ӦÿնϢţоϢʲôԵô֮ʵ
o䡣Ե
Ͻֹoս֮Ӧ
˵񶨵ģҾƻء
Ҳo֮ЦȻҲһ˿ΪĸоΪҪ̫ǡһ𣬲ڶĻ˭κǣ
üͷȻţȴòͬص˵ͷ
ʱɫ쵵֮ſʼ˸
֪ڤļƻҴӦӽǾһϵˡ֮趯ͷ֦⣺ʲôΣգҲһе
˵ûüͷչ˿ٴκ֮һۣ˫˫ǰɫš
ƬȻ
뵽ᣬĻʱͷȻ˿
ѹ䲻֮ȵľ¡
뵽Ȼ֮ȵĻ֪Ȼ˵o֮ȻͲ仯ǾΪoǲȥ֮ڵĵط
Ͼһ֮еصĵطĺķ̫󣬲ֵ
һo֪ĸ񣿡֮ΰޱ޼ʰ£·𿴵һȺϿ̻
Ȼؼǣľ޴εܣֻoŻڵġ
ĿȥᷢƺʮǰҪһЩӦ˵࣬ΪoʮǰǴΣٺo
òƬеo˰ɣ
oģϾһƬoӷô
ȻÿολòԣҪȦΧҲͬǴ嶼һ׼ġ
ڣȻЩ쳣
쳣ǣ˻û
һ͹Ѿǰ̨ϣĸо
o˵ʲôϾoo˭ᷴoλõģ⼸ǲĵȨ
Ȼ֮жʮҲ䵽ǰ
ʮoʮǰһˡ
񡢺ͷǣֹģһҲٴγ֡
ûгֵȴҲˡ
˵
ڤڿʱȻˡ
˭ԼˣǷ趼
ڤҲǺˣϲʲôߡ
λְһ˵ļһԽԽo֣ܶ겻o˳Ե÷˷ܡ
ǰʢᰡҲΪȻص˵ͷ
Խ࣬׵ļֵԽ
ܶo룬βٲ׾ˣðһЩѹ׵ĶóһЩԼõĶˡ
治֪ĸoģӻ湻İһһoţȻڴ˵ĳ֡
ʵܶ˶ڴ뿴˭ôãȻôo롣
ĸoΪߵֻͣҪʹһ̾ͱȻҪΪ㣬ҲԳ˴˻oõؽʶˡ
ãҲܸڳôo죬ڽʵoƾһΣ͸ԼӪѺõ滷
ȴЩٵĸо
oҲΪǵһοôҲЩӳɣ
ҷҲҪʱѺѣʶ
ûмˣΪҲһʱء
켸겻ôһƬ˸ɫâľƳһoˣҲ䡣
ǸЦļһֻǺ棬ôͻȻĳ㻹ȱʲô
ȱʲôֻ֮Ƭμһġ
ԭҲμӻİʱԱһӵͨ͸«İ׷Цһʤᰡ
գ˹϶Ҳˣ
ô«϶«Ц
ңͬΪ񣬿ǿԼ
«̴ЦţΪ˴֣ҺĸϹġ
νҲһӰ쵽ķΧƽٶ㣬һҪʮʱ䡣
Ҳ˵ٶȲرĻǸʮ·
㵼䣬ȴǿڵǸȣỹǽһ㣡ֻԽϹ
͵ҲǱģǲ졣
˵ѵĺþƣǹ־ƺȵġ
ЦŵͷӦԭֻǴӹͻȻʼԽŨҵȤ
˵⣬ġ
ǲЩoУһ붼˵£ǲЩˡ
ʲôʱлˣ
ʲôʱoнˣ
Ͳ˵ûo£Улô
ǲǳһĵǳ񼶵ĵ


117 
ʡ˭İ
ڤʵ̲סˣ治֪˭ôӣôӸͬ͵μʲô
٣ڤ֪ǰ첻ġ
ڤʼģһӵоβ͵ĺoǸŮˣĺһŮˡû˵ĿǾǵ͵ĺ꾫
ɲǺ꾫ϵ
ûлشһʵףѾûбҪٻشˡ
õȣ
ֻߴһȾ޴ĵſһɫƳۣϽɫߵӣ̤һɫľڷ
ʱŮ̫鷳Щʱ䡭
һ仰ǵȻЦ
ԶǻĵЦݣԣɾͶˣǺͷĻ
仰õȴЩε˲仺ͣòoӵĳƺ
Щoȴһ㡣
˵ǡ
Ǻηʥض½ôЩϤȴȷҲȷ
ڤǵȻһģǵοǣҡ˶ƣ
Ԫ񣡡
ȻݵϽɫףػӦ
һƬ˲䱻㱬
ԪͷʮƬж˵ǳoĸԪӡǸٹ̵ģ
һսǿӢˣЩo䶼ܻǵġ
˵Ԫڳo϶ǿߣϾoûмʶ
ʱʮ꣬ԪǿƹӦֻȵǿɣ
ͬƨһܣԪһ֮أôܳ
ڤҲ㵽ǺˣðԪǸ࣬Ϊ
һһͬʱɷ¶ѹ治һoܳܵġ
ڤΣЦᣬѵ˽˺Ժ
Ϲ£֪ǵôҲ⡣
ڤѾܱʱԵʱҲȷ񣿡
ڤزλ׷׳ǣгӴϢͷԽĳأ»ȥˡ
˵ǼƻĹأֵo䡣«̵ܵڤǶУȴͬըס
ȻûмһĻȴ֪Ǽµo٣Ա߾һoӻҿǿҲΪһϰߡⲻ֪Щأһˣǻǳġ
ͷһ˵Ҫ˶عأɲˣ
⼸oֻǴ˿̿ڵoеĲֶѣ޷¼ҵ
ʵϣڤզ󣬶ʱʮoϵԵļ
ڤ鶼Ȼʮֵѿ
ĳǸڱʮoָű˵ҲҲס
֮ʱǻʶܲ࣬Ǿǰ׳ˡ
Ǽ˶ʹʮ϶ʱȴҲ֪Ӧԡ
ΪķˣĿǰ¼ӣ˿ȴͬ絭ƣһ񣺡лλִԣһЩС˻顣
ڤ񡢹֮ٴһȻ󼸺Ǳܰؾ£һ
̨ϲֲ̫ƵoȴҲʼʶƺжصϷĿҪݡ
Ԫ񣬴˴ʹð٣ȥһλѻĻ⣬Ŀġ
ӻ˵
һĿľҪʢ֮飿֪ԪҪȢλoЦʵ
ӦļλoǴЦ
԰Ԫʱ˵ʲôţ
Ů˶˾鷳

Цּ䣬˫Ŀֲ죬ȴҲȻЦȷ֮ƾһĻ˼ȴΪ¡
˲o⣬󲿷oΪ죺ΪԼΪˣ
ʱ֪ӡдһĨЦ⣺ȻҪлȻñ֤˴İΪһЩֵƻ˴ҵ顣ڻ֮ǰðһ°ˡ
΢ݣϾԳԪӿУٲȻ˼ɱ֮
֪Ԫ˵ֵأָΪΣ
֪Ƿ⣬ʱĿȴѴŵoϡ
˿̣o϶ŭ⣬һ̵ֱڣǵȴ޿ɱ鵽һ̡
Ǽ㵽ڣȴûۿǣأ˵вoҲ֪ЩoǿȻΪ˽oԣв򷨹棬֣o˫˫ĶoΪδã

ֱƢֱɱȻӦ
ЩΪǣҲָ֪µoǿʵԪ֮£ܷϸ˵һ
ʱ򣬰ȴǿڵԪ񣬲СŮ˵һ£ǷԪǷһ£
øϵԪǰԳСŮӣ
ֵһμԪ񣬶ԪΪoԽףΪʲôԪ˵ÿһ仰ô˵ʱӦˣȻô򵥡
Ц뽲ϴ
΢΢һЦƮȻɼ䣬̸
Ҫ£ȻʮǰϷ¡
ڰ֪ͬúʱڷֹҾ˵èܴ󡭡ڿԽȤˡ
ǰԪ񡭡ƺ󲻵̾䣬Ҳ̾ؿۺĵһƽʱ࣬Ǻǿ
ٿ½ǿݣƺвٶΪԪҲңʮǰ˰ĻûвǼ¡


118 
ؽ˵󣬰ؿ񣺡ҹԪΪͨ壬ࣿ
ڲԪ£ӵoȴûܼԦ֮ȴû֮ȣӵаɷʲô˴˿̣ѾʣܵԼҪɷˣ˾޴ѹȻҪ
ģ죬ԼǲͬͱΪ࣬ίʵЦ«Լ̺ӣһġ
ҲǱ΢򣺡ȦӲͬĶҲͬʱ಻Ŀǳµóжϰˡ
࣬޹ûжУУο֪ɣӻҿЩˣĻϲ⣬նࡣ
ȷ˿Цƻ򷨹棬ʲô˵Ŀġһӵؿڤǡ
еìͷһ̣˲ȫָ˵ֶԸԪo
ûбҪʲôı԰ɣҲΪΣǧޣԪһǧ꣬ʵǿ˹ӵɷɱoǿĴڣǲô
⻰֮˵ģףʱԲܳǵĿģôoǰǱŬ巽ҪȻ鷳ɴˡ
ҲȻǸ֮ͬ뷨ģȻԪ֮£ǲμˣȻҪԼ²ƨɡԪû̫ΣʱܺùѵʱҪá
ǴȻûʵĺɰ
ʱһɳƵŮ
ȻͼӳֵĵطٴγˣһԣһһŮ
񣡣ڤ㵳
񣬻СҲġ
ʮ꣬˫˫
Ȼţȡţ˺ҲΪ̡Ϊ˼ĳ飬ҲδҪ̡úϡ
ĳ֣мͬͶһذըһƬ
Ŀ䣺⣿
ڤoܲôǿְɷģƮҡĻ𡭡
οڤҲ֮ؼ½һ𣬾Ҫ궼ûأ
Ҽǰˣ׻ٵˣ֮Ҳٵˣôܻo
Ҫֻ֪oܽģֱӱżУܻܲ˵ˡ
oЩҵǣԭǻЩɣǸǲԪ񽻺õoðԪģҪŸϽߡ
񶼳ˣǸӾųɾԪˡ
Ҫ⣬ҵȷһΣֻϲΪֵ֧壬ϲıУһţҲܼ֤עɱ³ţаչ鲻ѹ塣˵
۷硼䣬o
ǿЦԼԸ·ҲҪаΪ飬ڿ壿ڤ񲻱Ȼóôһ˵¡
Ҳҵ·񣬿ǰһСoµʮ֮ѹեʱݶѾˡοʮǰɱҵʱ֣֮У꽵ķ׷ɱֿ֣
һ󳹴ܱڤ˵°ܣ
ڤô񣬻˼˵£
һòȻ̰αӡ
Ҳ˵ڤʱѹ½ϵoѹեǵͶʵû뵽ġ
ʵΪ·յ½ĺôҶ⣬ǵ˼óϷظ㣬ûʲôǷϼˮųȥһȦҪ˼ҪǾ¼ٵΪˡ
˵ڤɱ˶ᱦΪ֪ˣǾҪ⵽еġ
۷׷ףڤɫ䣬ɳĪΪκβ㣿
ڤŭǿͨʮǿ
ǧoڴˣڤ㻹ǿʱ򣬳⣬һǰ
ڤɫ鶯£ٸҿñӣⲻһˡʮǰҲûƻءĹֻǲ׼o֮䷢սǿû˵׼oϽħ
ڣȻҪԪ񵱳ࣿǿЦ񻺻̤ǰ£߹ʱ΢΢ͷ⣬Ȼ˵ǰԪ֮£Ҳвμӣһ㲿oѾ֪ġ
΢٣ڴ˿Ժܿ϶˵Ҳû˵Ԫı仯˱ࡣ
㲻һͨòͨoΪҪ˵ЩЦ
һ仰ȴǧͨoһƬ
ЦݶʱˣƺˣڳһͨoĻгӡ
Ϊβɴ֧أԼЦӦΪɰٴ񣬶ǣֻһЩΨͼС˰ˡ
һͨo˵o϶Ҳס
ҷΣȻ˦֣ġǰΪҪԪԣҲ񷽲ȨΪζ˵û飿


119 ˶
С֮ģʲô飿ʮֵƶҲϵֻǲ֪ȥˣΪԪɳ̫죬вΣԲŴдá
ô϶ôǾͼأ˵Ǻ«̡
ǺηʥƳ˹ȥ
ǺηʥҪҪǣʵ˵ԪǻҪöࡣ«̵Ц
öࣿ٣ڤЦʡ
һǰ֪ôұʮ֪¡«ЦǸʱǻֻǸ룬û뵽ʮȥˣȻΪʵ
񶼲ɻؿ«̣Ϊڳƺûĸoʶ
һµoûһ˼⣬«ԲˣҼ֮У¶ˣϾʮǰ͸oܲô
oȻûoʶֻ˵һ⣬ǾϵѾܶ궼ͷ¶ˡ
˵oΪۣԴӳʱۡ
ǧ֮ڵģʵڵoʱϴڣıľЩoڸ˵񣬾ڳˡ
Ȼǧ굽ģǻԾڵoԾȺ壬ȻָȶȵѧϰǿȵƵʵġعʡҲȺ壬ڳĶo
ʮoǾڵoˡ
Ȼoߴ꣬ǳʮ֮oͷ¶ľձˡʮoķˮ룬ԣǴ
ԣʮo϶ѾoЩoѾˣʣµĿɾǡʡߡСˡ
ԽϣʵһԽǿԽǵĴڡϾһoӵôӴʱ䣬ӵе֮һӴ֣ȻճҲ٣ұҲɱҲԸࡣ
ؼǣoѻԻһЩ
ô˵ЩڵoµһĴڡ
ڳʱ䳬ʮľԲʮˣ«ʮǰ֪о⣬ôǸʱ«̾;Ҳoһָˡ
«Ҳһ䡰ʮꡱʲô뷨۽ǸһĨɫǡû֪һ¡
ĿУ«̣˵ĲԪǿԴкת޵ģ⻹һǾǻɱӵг첻ԪoȻ޷õ꣬ƳɲԪ񵤣߽ӵвԪＰ𡣡
𣡡Ȼ
ǿǿĴ˵еoǴ˵Ĵ˵ʷϣԶģģ˾ƺڣȴ޼Ѱ
ΪеoռĿꡣ
Щ񣬵ӵȫʱǶȻԽĮȻȴʮ£翵Ŀ⣬ǻʲô׷
һ죬翵Ŀǰôֿɼջж
û˻ỳ«̵Ļʲô٣ϾĿǰΪֹǰѲԪĹЧ˵͸һˡ
Ȼ䣬һѹˣǷѾĻҪңҪ֮ңΪأ
ǻѹͲ֪£ֻ׵ĿģӦ
ҲܳϣԲվض棬Ǹľ档
ֻԪôһ㶼ģٸһʮǰĳǡ
ԪǿΣ֣һΣڶΡ
˵oͷĥҸ취̼һԪȳ֣ǾгֵĻˡ
йڡࡱۣoȻǸȶ֣ͼҲ̫ǿˡ
ֻܵԪԼƻ
ȷǻ⻰Ǻ«̻Ӧģһǰָ˵ˣǸ뷨ǻġΪԪĶһԣĴзֻһǾСҲԪӵвٲԣӵĳҲԣԸƳɵҩ
«һo׻
ϣԽʧԽء
⡭ܣִصˣһʱ侹Ȼûѹסĵ𾪶³һ仰
Ȼı׳Ҳ֪ղ˵ʲô֪Ԫ񵤵£ѹǾԡ
˶¶ˣ΢𣬽ǰɫľȻһգһԵľ޵У
ǳϳӣʲôţҲ֪˵ʲô
˵⻰Լ̣̣Ц
Цͬںܶoϡ
һֱûô˵ЦˣΣεסô浱еoǰ׳գϹӣӣ
۷׷׼䣬ӻԽԽѿ񣺡ǶΪ࣬ɱһεңٴγǰΪ㵣ûô
֮ʣ̧ժϵߣ¶һŲرΣǸޱȣһȦʮ˵Ԫ½


120 ˫
ܵΧеoĿ⣬ڤǿһΪֱ̤ĸо
˻һο³ױˣȻֱӵ֪Ԫ񵤵ΣǾƳɲԪΣ
ڤĴoɫٱ䣬Ȼ̲ס񣬵ҧҧû˵ʲôûзϡ
֮˵һϵġ
ڻûдңҲð½ࡱĶԼӵС
Ŷoڤ񡢹֮񡭡أǲҪ̬ô½ٴοĴoЩɱȦļͷ
ڤȻһԸĬ
ǲǿôڴˣ˻ִ£ҶԸǣûϣ½Ц䣬̧̧񣬰ȻЦģҵ飬ԼҵĳޣԼȻвҿԱ֤ǾԲִ£ǻЩġ
΢٣½һȦλ𣬹ƻûУôպи޼ɵĹҪصóãҪƻˣڳǰ¸ʸߡǽգи֮룡
ǵģһοͣøȺ޵̫ѹԼ£Ҫ¶ҳϡΪΣ
ƣ«ȱ̬Ԫǿܺߣʸдµo
ǣʲôɣЩһ֣ǻ˹򡣡ӿڵ˳ֻ֣һ¼ֲҲΥ򡣡
ڳo׷ױ̬ʾǶֻԴö۾룬˵֡
κһoĿ֮µĳŵкġ
½ͷٴοڤˣڣöи˵˰ɣ
oͷϲ½ԼԸǿɾ͹ֲˡ
ϵӦѾӦˣǱ˵ĻӦ
ڤҲͷɱ㣬󻼣пƲԪ츣򣬺ֲΪ
ǣڴˣҲġӦ
ûִ࣬Σ֮˿αѾǷ켫
ǹЦѵƾһ֮ô
ûoвo׸Ҵ󵨵ر¶
֮УǱˣҪȻǲϣҲѾࡣ
ιǵͷװֻܻҪܹɱԪ񣬳ܾܿͳɶۣҲչСʱ䲻ײμִ͵Ŀǣ˭ô
Ǻ«ֻթǵģԪȻǿɵĻջԪѪ꣬Ǿ׬ˣȴﵽӵвԪ˭ָô
o˵ΪԪѰ·һ޴ת
ȴˣԪѾһˣôô޴
˾ЩͷΧһЩѵĻΪǡ͹ͷ˷ܣûƽ侲ʱж
ԣ۾ܿһУʱ͹ۿֱ졣
ⲻ֪½ȵľһ̡
ܣ
½̧̧е˴һѪ
Ȼ
½ƣȫ׼ɱһ㡣
oǱˣ׷߿գɱ̬֮Ȼ֮һ̵ֱġ
o֮ʣ໥˸ҲĬ䣬׷ͷųǿֱӾʩչ䣬貶Ŀ׷ѸΡȻӰѸٻΡ
Ĵ־Դ䡪ֻޣֱӾʩչǿʽֻЦǿֻޣ֮ӰһȦεĲǵصس½ϯȥ
࣬Դ齣Ժڰ׵Ĺƣ˲дϢصġֹƣÿһһž콣⣬˲ǧ
񣬹Ҿ޲䣬һƬƬƣڤ˻ûʮɸߵӰ߳ȳ䣬ʸ½
ŭ䣬ĺȴȻ仯һԾ޳ĹǱۣǴ׳ͺĹ˹ص˲סǾ޴ħ񴸣Ȼ䣬ĵĺڶ½ͷȥ
֮Եգ֦䣬ӵȣо״֮˸ʥ֮⡣ʮ͵ӣ½ȴܸоһŨҵϢסͷǺѵġ
һ˿أΧɱ
½ܹоһֹȻ˱ˣǱʮǰһλǿ󣬸Եֵĸо
ǣ½Ҳ°ɡ
˵ĺϻ½߳
㣡
ֻ½˫ĿȻһɫ֮󣬻һʧȥ˺ڰ׵Ļ֮ۡ
֮ʱĳƮ䣬ǿƥ·ÿһƷ˿޵ɢͷŴ
ˡ
顭
ɫȻţȻĻ̫ͼͻȻһգڸ貶ĿӦӲϾĹâ𵴼佫½ʱoĹ·Ϊ֮͡
Ȱ
һ˲ͬ㡣
ŭ䣬ͻȻθɣһŻս׵½Ȼɫг
ͬʱٲȻѾ仯˲̬Ȼն
ʮŬһֵ쾡¡
¡
顭
ȵϿշ˿ֲײ
Щܳɵ񣬷׷ɫ䣬æͷųܡ
顭
ನâ˸䣬ನ£Ȼ֪ƶ˰ɵλá
ôԶನȻǿĵشܸжǿ
š
ܹԶյսʱɵһ
oȻɨ˳ȥҲʣ˶ԴǱһķѣѿ˿Ѫģ
һ֮£oȻͬʱˣԪ֮˫


121 в
ǿo
̫ǿˣ
ôܣ
ôôǿ

еoֻôͷ
Ƕ½ǿ׼ǣҲͬޱȡϾ˭Ҳûʶ½ǿֹ֪Ҫܶôֲѹ
oҲޱȵ𾪣˵̿֡
ղһ֮ԺвɱֳһͷǾǡ١
޷ֵ޿ƥС
ף½ΪʲôҽеoƲһһ˵Ҫǡ
ⶼڶǿϡ
Сʵܼ򵥣
ԼĹǿܣ½Ϲž޲һʼᡣ
½Ǹ֪֮ˡ
ʵ֮ʱӷȵؼɡ
ʵ㹻ʱǲηηβȫ˭̬ȡ
½ͨʮŬѾϵܼİپʮַϤ򡣻桢ˮ硢ʹϵȫԲڹͨз֮ѾＰ˵Ϊ
ȻһսףԼؼǿܵ״̬ǡ塱
״̬µ½֮ʮǰ֪ǿ١
һӳں˴з֮ܶʮǰǿĹʮϣЩֵܵģ
½һս״̬Ǿǲ˿иȫȫԸ
һo˵ĺϻ֮ƴɢ½Ŀⶢ
Ȼ½Ȼ
һǧɡ

ƾ졣
Ӱ䣬з֮ȵķ쵶âͷ䡣
ո½ǿͷ𾪼䣬ͻȻ俴½ǰܵǿֲѹ٣ͷ˰ء

һ̣оȫڲ
־ȫ޵ֻǱܰؾֻޣ˻Ҫֵסһ
ǻǿһֵֻܵģ
ԡ
ڿֲը֮ʣâ΢٣Ҳֻ΢΢ͣ٣ֻȻһȻѸС̬ǿɱĻҲֽͬһ㱻ѡ

͡
ҽͶƮ
oȻ䣬Ȼͬһһͷ֮ȵ٣ֻ䣬ͬһ÷ɵİ򣬻һâʧ֮С
ǲٲģԺַʽ䣬ع̳һȴһĳ֡

һĻǺ«̣жܿصطޱ𾪵Ĺ
ڳǧoУһڲ
ֲ̫ˡ
½ǿѾŻܶo
񰡣ԪȻ㰡
½ûװƵܴͣҵľ̾;ηĿ⣬һڿлһֱӵ⣬֮ȥеѳһͬʵʰĵâ
֮Ȼ״ȫʧȥ˶־
֮ѾܣһЩڤ񿿽
Ҳ֪֮֡
ϵͲóսķֻ֮óָǣơսoġ
񶼵ס½һѵֵ
ڤ˫ҲڲڵʼδģȫɿأҲֻսʹܿ귨򣬿½
֮ƺˣٶȱ½̫̫ࡣ
ڤغϣǿֲĹѾ
š
һֵֿ־ĺУֻܻ֦֮ţӵȣŬһʥʵĹ½ĵâӭȥ
ǾͬһΪȫ۵
ϳǧɵĵغɢʥĹͬʱݺݵնϡ
ֻͬһѹ޷ǿֲĹֱ
ǲ
ͬ壬ȥĸоȻһ
Ķ֦ɼ䣬ճҺѪˮѸ֮ǸߴҲֱնء
һһ
˵նɱǿһɱ֮Ǿвһ㰡
ֲ̫ˡ
ô
ôô˲һ
񲻿һ૵̫ǿ󡣡
񣬻֮Ƕ֮䣬ȻǶǿС
Ҳֻ½ƬеǲŻ˲һ
ǿҲֻڶԱзʵ֡
½ΪûΪľͣͣ෴ٶȸ죬ڤȥ
ڤ񵨶ˣЩеؿ½ȴڱˡ
Ҳ·ս
˵ôģŮ
˿̵ϵأѾڤߣ齣籡ޱȵĺڰ׽⳯½ȥ
ڤͬ𹥻Ļй
ıİս֮Ҫǿ٣֪ǰ֣Ҳһҳ塣
յ͹Ķ־ڤҲȻ۾¶׹⣬һɨƣԴâǣʸҪǿࡣ
սͶ־Ǿսء
ⲻoƴӵΪƵġ
٣oЩִٵĺϻ½ѡ˱ãһֽȻͬľ档
½ֻڿеһһĻ⣬ȴȻһ෢˹֮֮ݣĪ⡣
ɭ޷Ʊ弶ı̬


122 Ĵ


ٴų貵Ļâһ޴ĹڿȻûֱ߳ȴٶȺһĹ
ɱңôף
ŭһ޳ĹǱ趯ž޴ħ񴸣𵴳һȦȦĹƣѸپۼ仯һɫĺڶ
Ǻڶ˹ȥȻͬһ޴һ
ʧ󣬹̬˲üŹ֣Ȼ˼䣬ڿоҲ״䣬޴ĹǼܷ·Ҫɢһ㡣
ʧô
ߣɳסڤļâ񽣹½ϸһĨЦΪʲôܹʧô
ʧһΪķַĹǿƣȻܹøƾʧ
o½ΪɵҲ
Ϊˣרȥһʧϵoڸһ֮Ҳּɵ
ʧϵʵǰˡ
ϵʺ飬֮ͨ˵Ŀռ֮Узζ
o֮ҪҲ͡
ֻҪ˵ǱȳҪһЩ
ԣʧڷϱֵúǿΪoƾʧԸԼ߳ٵĹ
ǣ١Ҳжȵġ
˵ĶȣoĸɣôҲµġ
ͬʯͷߵһҪǰ᲻ˣһ֣ǻҵŵġ
𡭡
ŭ춯أھ״ҧҪ֮Ⱥͽ
ǣ½Ĺʵǳĸɡ
ˡ
顭
ڤ񶼲һ䣬ǰĹǾ޴ԵЩȻը˿
ǣȻûб٣ǵڿתţһһʧ
ҷٵôõĶҪ£ҪŭԹ

Ȼͬӵһ㣬ӹըĵƿնڤ
½˸䣬Ҳڱƽ
ƣ
Ҳڤĵֵʱ½һ
¡¡
ͬʱըһȻըѣǿҵƣڤը˸ͷ
ڤһξȻǵֻը߻ؼ䣬ǧɡ
ȻڤңΪӷת䣬о˱½ˡ
ڤͻȻʮֵĺڡ
ڲӦͦʹҪɱ½ƲԪ񵤡
ûкҩ
ڤк֣Ǿ֮
½Ϊ֮ΪռһҲͬԡ
½ʵһ֣ɱڤ֮ǰѾ漶֮ռ䣬ڤһ֮ƻ֮صĽࡣ
½û뵽ǣڤȻµܹƿ֮ȻȻɹض֮ء
½ü壬Ҳûа취ʰ飬ڤȻתƮѾֹͣ˹
ͣʲô½˵һսҪ˵䵽һ
oУսʶҲǿġ
սҲãĹͷһ㡣ϵᷴЩΪԼ
㵹ǻ½΢΢̧񣺡ǻʲôԣ
ԣ˵˭ԳЦ¡
仰ȴɫһ
ǰoƸ߸ϣʱԶû˳أǲò˵һޱȷ̵ı
ܵӣ½ͷһɺǹŹֵĸо
Ԫס
ʱһº͵Ʈ
½Ŀ⿴˹ȥȴǺ«ֻ̣˹ٶ֮죬oǿࡣ
ȻͬoҲвСġ
½ȻּoҲҪЩֽš
к£֪ŵĺ«̣½У෴һٲĻڲ½ͷЩмġ
Ͼ½һֱһʦĻᣬ«̴ĳ˵ٳֻᡣ
Ԫ飬һ«Ʈ֮ϴ͵Ц
㵲ѣ«̣ȷԼʶͷȻҲǳΪͷɫ
ƾʲô½˫Ŀ΢УҲ⡣
Ǵ󵶿ɱԴϿ«̱ΪذֵҲǴѡ
½üͷˣô
ԪȻ«ͷǵģǿoУȡ֮һЩԪԹ޲̫صĻܷ棿
ΪʲôԼ½ʻ䣬ü΢΢չѾ˾
«Цκ˶עģûעˡҲʲô˼˵ƻ˵Գ鳾䶨֡
΢٣«̼Цҿ˳ǲҳ֣±һĹͷˡ
ģҴӦˣûдӦ½ת
«ȴһЦҿɲش𣬻ԼȥɣҪûԣһĹͷѾ챻ˡ
«̻ôãǵ˰
ڲ˽½£˵˵Ѿ׼½ˣ½ֱȽ棬ϲ˲ٿصˣǲһͰնˣ
֮˵ûУΥˡ
½̣ϵҵľ
޹ء«ֻ̯̯֣ǴģҵԶ㣬ǵˡ
ں«˿״ʱ½һЦ
ɻؿ½㲻ɱˣ
˺ô½ʵ
ӵЩ֪
ش𲻻ᣬһ㡣½Ц
Һˡ
ˣ㿼ŵ塣½˵һῼǻز¡
Ȼ䣬΢΢ףл
½̣û˵ʲô
ŵ񣬶½˵Ҳڱס


123 Թ
ɱ֮񡢹񡢱Ƶڤ֮أЩѾ㹻½Թ⣬οɻҲ̱ðҪˣеĶҪ⿪ĸоûʲôɱˡ
ɱٿǰһ󣬲ڵЩoԺèһ
һɱ̫أʵ־񣬿п񷴵ˡ
Ȼʵ۷壬½Ϊƾһ֮Ը
ʮ«o¾ܸһսʮһЩս󣬹ƾлɱ
½Ϊʸ֮ģȡǿʵֻϣܹõı˶
ǰеС˵оᵽЩΧĴħͷĸµһļʵдգ½治Ϊˡ
½Ǻ«ЦƮ˹
˵ʱ򣬿͸һݴ񡣡
½üһлĶ֮С
⻰еĻܰͷʱ˵ĵȥһǵģʲô֪ʲôν̬ȣ˲ˬˡ«̾͡
Ըģ½һЦ
«ͷȻһҿԱ֤ڲԪԲΪʲôԪ񵤣ԸȻᣬƷ±ĳЩoǸЩġôȻ٣ûʲô
½˼Ҳð˵ʲôҪҵʱ򡣡
ǵǡȰɣ«˵ֱӷųһĹš
½΢ʲô
ⶫʮ𰡣ŵϣܹoع鱾ʱԼ׿꣬Ϊū«һЦڤ֮ܵȴôΪһأ֣ǾֻūˣҪɱҪУԸ
½Ȼüͷ΢壺ԭ㵽ˡ
½ҲųΪڤ⣬꽵ȥ֮ڤ鷳Լȥеա
ǲǺܲˬ˱ٿصĸо«ЦǺǵֲˬͷȸһ
½Ц£ƺͲҼʱһ᣿
ǵȻ«̹һЦ˱ٿصĴҲйȻ֪һԹߣָоȻ˲ˬ
Թߣ½ͷ΢
˵ֻ˵ԹߣְҵܱģʵǲûдеôΪκʵı䲻ˡֻܿ˵£һЩȴЩӰľٴѡ«̹һЦɱǣܿԼˣȴ޷˿ı䣬ٽûа취
½΢Уֱݸ࣬ͷĹҲת˹
oû׸ʲôӸ߿·
Ҳ¾ۼһֻҿ½ԽľηҲû̫־塣
Ͼ񶼿ˡԪ񲢲ôֲǺǿ˰
oֻҪҲǶЩͨo˵½ЩҲû̫
Ȼ½˵ķȻԽˡ
лΪ֧֡½񣺡ڴ˱֤Խ֮󣬳ǿԲô˷ʽƻǸƽߣţҪҲǺƽȶףϧ
ԣͷһɡ
Ԫ壬ҺЩܹۼʶһλ𡣡ޡ
ʮǰʶ½ģ˴һ½ʮֶθڣҲϵ෨ڡ
½뿪ڵĶʱ룬ȻһӦ
ڣʶԪεܣ½λ壬Խ½о׽
ҲͷҲܲ˴ᣬܹԪôһλoһ¡
£һЩ˴°֪ʱѾ˦һ޴ľƺ«͹ˮ½ʶʮǰ˵Ƕ֣ڵ͸¶½Ļ˵ǲġ
ڣڵ͸¶½ѿϵ̻½ûκʧջ½ǳֿ顣
ؼǣ֮ǵСҲѾɢ
ʲô˴Ⱥֻ֪սoʲôķ绨ѩ°Ц񣺡ǵǽãŶʲô
һͬӵ˵ͷûںˣԪҲͬˣԺǽû»ЩȤŮ档
λ㣬ǵ˵ʲôҲǸŮģȻҲȤ
ڰʾ£ЦܣȻҶô֪Ҿ͸˵һ˵ɣҿ֪ʲôʹԪô


124 ĳŵ
⻹˵Ȼһǿ֮ġȻӦ
һۣҲֻ׷ռ⣬û¿ˣøʲôǿ֮˵¡ûҪˣûжҪ׷£ǳΪǿʲô˸Ȳʣ
˲ȻھͿ˵ȫ֪ŵˡ
Ϊ½ĴڣͳΪΨһˣֳʱҲһֱ
ԪɸǲһЦ˼ҳռĿΪ˸İˡ
ޡ
»ȻȻǷ绨ѩµ£ƺЩ׳ζ
ԪӤûʱİ˱ĳƳ˾ʬ塣Ӧ֪ʬʲôɣǿһܣȫʧȥĿܡǣİ˾Ȼڼɱʱ漣һʶȻ׼֮ԼΪ촿޼ǸʱԪָܻ
ԭЩΪ˵oʱҲ¶˾Ŀ⡣
Ͼ򵥵ĹУû˲ܵ˫Ƿ˹ޱִŵİ
ȻʮƳְ飬ɫ̸½˫ɵİ飬ͬһ˵˵һξʾ׵Ĵһ㡣
˵񡢰ҲǸ֪²ãΪҲΪ˸˫ɵ飬֪¡
½׼֮ǰ½ѾʮȺѰҵĸo뵽һ
Ͱ֮⣬ת֮oθ
½Լȫػ
롢ںŮ½ˣ˶Ϊ֮
˾ʱ䣬ɹ޸壬һ˼е˫ɣˡ
˫ɵһ۾ϳ½һ䡰ôûʱ½޵Сӡ
˫ɲ֪½ΪʲôޣʱҲûжʣֻǻһ㽫½ͷӵ뻳Уؿ½һ̣ûΧˡ
˫׼촿޼˫ɸһ̣Ѿһټʮ꣬Ƕ˫˵ֻһΡ
Ȼ˫ɺܿʶƺһˣƺָʬ֮½ҲƺһЩɣ˲١
Ȼ˫ɲŷΧкöʷǷʽġˡǶôϻ۵Ů¾ͷӦˣҡ˯˶ã
ꡭǧꡭ½Ĩ˰᣺ⶼҪҪǡڻˣ˵һҰ㡣
˫ɸĵ죬½ڶʾлǽɽ硣
½ΣΪġ
˫ɸˣ½ҡŶǾ޴ϲ¡
ǶڰӹѸ˵ŵ塣
ӹѸȻţȻѾ̬ӡ
Ҫ֪û츳ģǳ˲ԪĵҩҲһʮӡ
ǰӹѸ֮ʣ½ҵ˳æͨط޽ӸӹѸ
Ԫ޽ӣϵеĽ
ֽ½˺޴󣬶ԳͬвС˺
½ǧԪŸӹѸ˰ҲΪ֮Ԫ
һֵ͵ĵòʧĽûĸoɵȥġ
ʱʹ½ΪʲôҪô
ӦһɶƽصߣҵĳŵһҪ
½Ļش
֪ڰӹѸ˵Ŭţϣܿ˫ɻѾ޽ӽ롣
֮ǰ½һӡ
˵ǧԪԪ½Ҳġ
ڳҲԪ½Ѿ֮ˡ
½Ҳٴγ
ԣֻ½Ϊʲô£ܻܾȥ¡
ڣӹѸţһٻʮ꣬ڵҩİ£ܱܸӡ
ֻϧǣٰˣܼ
УӹѸ޻ԼһЩ̫飬Ҳ¶
Ҳ񡢰oļ֤£½˫ɲһ
ϾеĻϣ˫õܴġ
ⳡͬʱҲΪˮ׹粹ϵģǶŮ˫Ϊ롢ڡ١ɴͳŮΪ˸Ůһãʵɷˡ
ΪԹߣӣͳףϿź
ﻹһЩźɣ
½˵һһ죬ܻҵİˡ
Ҳɴ˵һֱȥȵ½һ졣
½ôԼ޷ش⡣


125 ϲ
Ͱᵽ½Ļ񣬲oЦ˵½ôɷ˵Ļᵽ
½ʱЦҲ밡ҵЩŮ˿ɶûܳأ޷ռ䡣
ʵϣǰŮˣ½ҲԼл
Ϊ̫ҡ½Ҫ͵ֻΪĸͬûа취ռ䡣
ҪĲǶصĺ񣬶ҪЩ˵ļ֤ף
Σ½磬ֻǰˡ
ǵģԡ
һԡ
һԣǲͳ
ʵԼû뵽ǰԳһ飬ټġ
һ㣬Ҳ½ޱȸм֮顣
Ȼϸ˾л磬ҪĿģ½ҪĸoԪصoԺԲ׼ǡ
⣬½ҲͷһϢǾôҿһƵoͬʱһԽûΪҪo
ϾͲǿɶֻͨo
ͷһϢĿģһͬ塣
˳
λˣһǧoףвoͳĺ
˵Ϊ½ԭĸoһ۷Ĵ
֮󣬻Щʱ䣬ȻҲ״򲻶Ļڣ׻ˡ
Ϊã½ȤoйԴϲĽףϺͱ
½õĲУвĲϡ
ȻõһȻһЩˡ
ֻoҪĸͬϻ½ҪΪܹ
з֮ԷֻΪϵ֮Ȼҷٵĸ¡䲻˵ɣȴҲжѡ
½һЩͷȱǮ˿ʵڲУ˾һܳ¡
½źǣȻûмϵۡ
ǵģԭ½ΪȻܹϣϵۣҲӦܡ
ϵ۵ĿģȻΪϣϵ۸֪ϵλλá
Ҳ˻˵½ȫһʣܻ֪ġ
½ȥ£׵ȥκˡ
ϾھϺŵˣһһжɼӰ졣
½ţʡôССĵ򣬽ˡ
ô½ҿ϶δܳһʱΪʤأoȥһһ档
Щo½֮ҶԵƻʲôΪôoȥԵԲʲô¡
룬ϹڡUFO˵Ĳ࣬缶ֻҲǺġ
½ϣҵ򣬵ǲϣֶΡ
½ϣԼġ
ͷԵҸʶ˴һ°ɡ
½˾Ȼռ伴رʱ½ҵ˺«̡
Ӧȥ񣿡
ģҹΪһ֡«ЦӦȻЩ־ԲΪ˶Ը㡣û˻ɵ¡
Ļش½ƺЦûı¶ôƺ
´μͻ֪ģ
«Ӧ
Ȼʱ䵽ˣˡ
һᣬעᱻΪΪ򾭵ʷ
½һνлΪպУٿoãΪһʱС
ʱжһЩ飬ᡣ
Ҳ½ˣΪУΪĽеļ֮һ
½ĵ
һֱȵ˫ɰһŮûܵȵĵ
½ڸ˵úܣŮȡΪ½顣һΪ˫ǿԽʱİ飬Ϊ˸½ٵЩӦʡ½پ˵ֵܽöΪһԵʮֲȺ
½һɾǧ谮һϾĸǿɶѾΪˣӵԼҵͼͥ
˵½ٺͲ˵½ƶѾˣ½ȴûճ½һš
ڲ֪У½Ѿˡ
½ǹʮֵĳʵġ
ˣȻûЩoš
գ½еǬ죬ĿΪף³
ҲΪǬo֮µһˣʱʮ꣬ƶΪԪԴѸΪϵo
ıܵ˳µļӼᶨ˳֮ġ
³񣬲ʾӭĽֱӽԭµǬ죬»Ϊ֣Ϊءһ㣬ħҲûκ
Ҳʲô
ڼoֵʱ½ЦôˣǬ첻Ӽ
̧ͷ
ȿˣǿӸҵ鶴ȥʡռݱͲԴ
ûϲ㽨ǲϵ˵ģҪڵ鶴죬Ժô㳳ܰ
˹Ц䣬ȴǻͷ½ʲô뷨ô
ҵ뷨ܼ򵥰ǱϾкܳ·Ҫߣ֮ǻҪôˣӦõøҵ糢̫ףÿܵиӵĶ췢չɣҲţ׽⡣
ħϲǿմˡ
Ƕôңܲȥ˵İɣЦɲķ񰡣
ʲôڤǵĵ̣»ء½Ц¡
ȻһĴȣ԰Ǽoɱˣô̿»û˸ȥڰɣ
صͷĴoǲɱģǵĵ̻Ǳ϶ǲĵˣûֿڣû˸ȥˮġ


126 Լ
Ĵoĵ̰ǿ϶С̣ÿo죬Ϊذɣ
ʵ֤½Сǣÿ˾ȻʮΪء
ֻ½ҵģҲٲֹĶڡ
˵ڤƵĶ궴ħ磻Ƶֻض졢ڤʹ½֮Ƶĳ죻ƵڤΪ½Ÿ졣
½󷽰ڤƵ⣬ߴ죬Ͷ
֮ڤƵĶ죬Ϊ˰꣬ڤ֮سǾūˣڤ׬֮˲Լճ⣬ʣȫ½ˡ
ٴ󷽣ûҪѲ÷ʲôĵ̸ֳȥǰɣ
Ϊo˰ڤϾǸǸЩԵ֡
ʵѡ˳磬ϾֱּΪ׼ġڲѡʱ½Цűʾѡ죬͸
Ҳ˵ͳӽӵ죬ǬĲֵ̡
ѡʹ½ħѡֻض졣
ȻҶµĵ̣ǱһȥģպҲŽᣬǡ½֣صѵǳ£ڼҵİ
ͲoȻȻӦ½ǵѣǵĿɽ˭ģ
˵ŽụŶӾҪ
ıһһƴĹ̡
ڳ˵Ƿǳ׵ġϾӺܶһͽûУ½͸һ֮Ҫ½oڡ
oڳǰˣһ˳ԱȫҲģŬǡڳûа֣ڷչطࡣ
֪һıͷȰ취ڵԼ֣ҪȻһ鷳ҲС
ÿʾʱֱĲϵҪ֮ȥһǡ
˵ǻӣ˰һǮϴУʱԴϾ޿ȥһһ㡣
½ˣչʵȤȱȱ
Ҫ֮㹻ˣӶѾȫĴ֮أ֮½㹻ˡ
½ƷʵҪˣȥҲܻ֮
󣬵ȵڤ֮س֮ٲˡ
ԣԾôõ½һ¡ݡ
½B½⣬ĺӶΪ㣬ϹʲôģҲʲôø̺·ָĸֵɡ
ʱ½ԭһƵϣɹɢ͹â
գ½oæ̫б仯һС̫ɽȡ֮⣬һʡȥһ֮øϰߺ
½ɽ磬Ķ⣬ӼһС
һĸo
½ʶһǾǺ«̡
û½Ŀȴеһͬˮһ͸٪ϡ
ΪĶҼˡ
֮һϳΪ½ʶӰУһֻŲԪ֣Ǹ־ˮ͸ġ
ʱ½һۡ
ȻǺȤˮһö
ˮ˸£˫ۺܳԴϴԶ̣ȴܴ󣬿ȥеŹȴû˿Υ͸С
Դֻһ۾ƽıӶ΢ͣӦò񳤵ñȽϴ죬Ӧ
ͺ«࣬һͷΰСԴɫë룬۾ֻͣһ˶ĺӣһֺȤĸо
Ҳ࣬һ½ĿǰΪֹСoֻ½ôһֻĳƺܹҲ֪ǲ˻ˣһŷֱߣ䡣
Ԫ⻰ҵİıܾʣ½жϳƺڴһֽźš
½Ц񣬵Զһõ˵
ȴû㹻ͰźĿ˭˵
ⲻ«ЦԪǴˣʱôŹΪȥš
½üֻ񣿡
Ԫ񡭡СԴϵ͹Ĵ۾գ£֮꣬һ񡣡
½Цңҽҡ
о֪Ψһһ񡣡«̽ܵ
½΢Уǲ֪Ϊ˵ǰأ
ΪܰҵҪࡣЦúζ
½΢ЦҪ֪࣬
ҵȻȫ֪ЦֻͲԪ⣬еֱ֮㣬ҲʡҷƤӽͣ㻹ܲš
½ʱӦƶ֮ӰΣѭʧκ˽Էƽ׶Լ
½Цˣô


127 
Ӧܼ
½΢㵼䣬оǶ͹۾ͻȻ˸Ĺ⻪
Ȼ½ֻоǰˮƵ䣬ʶԼѾƮɶƮľ⡭
ˮʧʱ½ܿһƬգ˿̣ǣԵգ˿ȴǷƹ䣬˵ףĩһ㡣
ҲֲֿĻУ飬ȻƮڿУͥŲ
½ȥһˮˣȴ
ԱߣǸȤͷˡ
һ̣죬龪죬ૣĪǿˣ
ܡͷ˵ȻͬʱģԲ
ʱˣΪλ
ɻ죬·ôĶȻж
ĵŰɣȻѶȻӦ֮顣ͷ˱ƺס
¡
һ죬ȴû׹⣬׶ʧȴȻΪ֮һ
ɾʱͷ˺۾ȻųĹâ
ȻյĺڰͻȻһĨ
һĨʮֵ΢΢Ŀǿѹ
Ԫ
½вɸôһͷ
ԭԪ
ˮƲ䣬ٴαá
һƵɽ¡
Ʈ¶ߴʣµڤ֮񡢹oһĻȷ࣬oһԲΡ
վһԣúĿ⿴o£˸һִûмĻ֮⡣
o˳ޱߵԼ͵ķʽչ˿ȥ˲ôŨ
ƺһʮ
һ½ѾİĲԪʱĿУֻǧѸɢ䣬ʧ
ٴģΪ
ٴʱ½һоۻңǰϡŹֵĻ֡
Щг˸ָ飬ʲôϡŹֵĶã½ûмġ
½ȴط֣ÿһʮǿҵϤУȻֻĸо»һһ㡣
ֻء
½Ȼǰ
һȻһţȴ½ͷΪǸУٲȻ塣
Ȼ½ͷȻ©һΪ¸ܵһ̵򵽡Ϊ桱ʱͻȻͣͣһĻâʱգӷֱ뵽Ļ֮С
һʱգһˮһ󣬸ƵˮǸ֮õȻѣ¾дŵͻȻڣڡʼô
ˮοɢ
ϵ󷨣ʲô½ؿ
΢ЦάϵԪ仯󷨣зӡһ䲻ָֻ꣬Ǹָ꣬ҵġ
½»Ȼԭʲô¶ܹ֮żֻңȫΪм䲻ָֻԭ
λӦþǡɣ½гֹͷˡ
֮΢Цǵģ㻹ʲôɻ󣿡
ҵװݵǸʲôɫ½ҿӦòֻһɣ
ȻǣЦͲԪ񵤵˵ֻ˵ǵģҪȻԸķԪ£
½΢УǾǱġ
Ȼ½ɲΪǽ
о仰ô˵ţ
ɻͲ
˵ݵĽɫӦߡ
Ӧߣ½΢Ľѣ
ǵģĽѣش½֮
ʲôѣ½û̫⣬Ͼ֮˵赭д
ħ֣
½㵣ħ֣绹ħ򣿡
Уôûħ򣿡«ԹЦ
½ȻһЦ
ҲԣȻôħҲֻ½һɳУмħ壬ҲȥദħʶѾѡħĸŵЩϡ
ʵϣЩֻħĳһЩƬˡ
ħ壬ֻǴòϵĽ綨ѣֱħҲֻ̬ϵĽ綨ѡ
ءӦҲħӦ˵
ħĸͶӰ֪½˺ܶɻ󣬻͵˵ÿһħһħӰӵʶͳɳǵķͿռСһ˵ħʵµġ
Ϊħͬһǣɫɫʣħռãս֣ʵǸΣյġĲ伮ϼأΪħʵǿ
ħ֣ô˵Ǿ޴ѡҿɼħ֮սļأ̫ˡ«иһĨ¡


128 Ӧ
֮ͷȻoûһoħûĸoħĴڣϾħ֮ǵɾǺء
κη֮޷õ棬ǸطǸħĴڶûšȻҲʶħ֮ǵ
½üͷ΢壺ѵı־ʲô
Ӧ֮ǣѵס
½ԭ䣬ȻĸΣĪϵ˵Ȼӵȶô
Уֻȶħ֮ǵҪ֧֮š֮͵ҺҲǸ֪ħǵά֣Ҫӵʥֵַ֧֮򣺻桢ˮ硢ءͺڰӦ˵к͹ⰵϵķá
ϵķͬʱʧȥ֧֮ţħ֮ǵΪħԲħѷ졣
ͺڰҲҪˣ½ʮִ㵡
ǵģѾǧˡӦǴżֻʱʼ㣬һǧǾͻ˫˫䣬ʱҲħѷʱ򡣡
½ȻħħôУץסǴλᣬ򣿡
֮УҲǵĴڡ֮ϸһĨɬοħѷڵʱܳһֱ߹ͺڰ¹λ
Ӧߣʲô½ЩȻҲЩϾ
ǾƲ½Цġ
ħ֣ô϶ңħǵܹ»ָƽȣٴλָȶҲǾϴ񣬵ʱжoҪ䣬Ҫ
½Ե򡢶̬ȣԿ½һмеˣҲһĵˡ
ħ˵½ļ硣
˳ػ綼Դ
½ԲΪԼֱӰţΪԼڲͬͷǵ
үȻ٣ոĻǺõģΪʲôҪүأ
Ҫ½֪ЩС˵еһõøʲôһȴһ֮Աǵġ
ҪǱү۸Ŭһѣ⡣үô㣬棬ȱ벻ףǼͷŰ
׼ӳϵ½ӦߵݲУϵҲų⡣
Ѿһȷ̬ȣǾֻҪܼ£һȥΪ
֮ӶЦȻο½̬ȡ
ѲǲɿءЦһַǣڹͺڰ֮ǰٳĹλħѷͲ֡
½΢Уȴ΢ƲӵԼ˷ʽ޷ưɣ
£½İϾӺһӣɶǻϵĺѡߡ
ڱ֪½ͨһЩ츳ʿȥȡҲһİԿ˵ȥӦøпܰɣ
ͷһֱŬ·ɹ̫͡
֮Ҳ˵ͷҲһֱΪֿԽ٣һѡµ˵ҲҪĹ⾰οңϡħǵһѷ졭ʮĹңĺѲ֣
½üͷ壺ԤѾЧֻһս
ûǸʱȻֻһսӦ
òָһ˰ɣ½üͷšһ
֮ҡҡͷȻһˣеoһ̶Թ۵ġħӵ񼶵ǿߣ͵ָˣ
ϸһĨΣȻѾڰչ伮ϵķԮӡǵ׻ûͲö֪ˡ
˵ĳ֣ϣ֮΢ЦϾħѷ첻ܴѹħ񼶵ǿ߿϶Ҳൽȥһһܷסġ
«ҲЦҲšħû񼶵ǿߣǾٶħҲ޼¡
½΢΢ЦǻǿҡƺˣһֻǸճĲ񡣡
ʱ˵⡣«Ӧ
Цǣʱ֮񣬶ʱлȨˡ
ʱ񣿡½ؿź«̡
ʱ֮Цܾȣ
½ͷϾҵ֪УʱͿռϵټġ
ʱϵ١Եͷɲ֪Ϊ˰ҵɷѿİ
½΢㵣Ϊң
ͷ㲻ǴǰֻôЩҪûһܰػ򣿡
½Ȼ֪λã
Ȼ֪Цתȷָ֪һ죬չҪسһۣҾһֱǵطء
½ϲȴɻؿʱ֮񣺡⣬ܰʲô
⣬Ӧ񡣡ʱ֮Ц
½֮ʣҪع鴦ǰ֮ʱ䲻ȥĻδ
½˲䷴ӦˣҲ԰͵ʱ䣬Ҳˡ
Ȼ½ٴ뵽ˡµĿռ䷨ȡǱ飬ʱ2735ꡣ


129 ʱ
ĳ֣ɾΪĿġ
һǽԪ¼ٿ½ˣʵϣҲûٿءϾ½ѡӦߣֻ֮иķݡ
һ½ؽǣǰ⣬½װ󣬾Ҫħǵػ꣬ʮ꣬Ҳ
ʮЧֱӣܹ½ķʽ棬½֮ġ
ˣ½޽١
֮뿪ˡ
Ƕ˻ýԼ֯һȺʵǿᣬ־ᶨoΪ֮׼
ͬʱҲᾡܷʺϵ͹ⰵʿϣܴӸϽѡ
ҪȶҪš
ʱ֮񣬽½ȥ˵
ĿΪָ½ļԣҲʱ֮ʱ½صȥиʱĲա
ʵرԶҲûһڽ
ܼϵۣҪǲϵܵ˵ԭ
Ҳѹᶼûмϵۡ
½ɲΪϵѾ䣬ڻԪ翴࣬ǸеҲ϶޷ϵ۸ȥ
ͬoȥ·ϣ½֮ͶӰȴɽٿͥ顣
Ҳ½һζǰ£ԼǽнΪҲֻʱ򣬲ܽ
ͷżģ
Ϊĸף޻۵𾪿ģϾ½ģ뵽ĺӾȻǰļ֪ôֵ߸۵ĸо
Ȼ޻۲ھͻΪⲻӣ˭Ҫ˵ǣ˭
½˲ȻΪʲô·ʼֻԸһ˴ˡݷȭͲͼڸģǰͶõģǰɣ
½ͷǵģҪı䵱ʱһ˵״ֻŬȭݷȭھϻҪȻһӿֶ߲
½Ҳ겻ѣǰ͵ⱻץսͷĹ⾰·Ŀ
һ⣬һһϰ½ʱĹ⾰Ҳһδľ
û꣬صĴͷɱˣҲǰ޹˺ߵġ
Ȼ½һӣɵ£ǰ޹˺ߵˡ
һǴ棬ÿһ½Һ˶ᵱŴģ̾ѡ
ܳΪһ˵һӶҫޱȵ¡
ڵϣһлĹˣҴСǸ¶
֮أػǰ½µļƬ֪ҵҲ֪ĸʲôˡ
ǰĸǱ˺ģΪӣǲ֪һҪúߵõӦеĴ϶Ѿˣʱ⵹Ҳ
ڶӵ̬Ϊ׵½Ȼͬûʱ⵹Ļ㻹ȥ㸸ĸһ棬֪ǵĺǶôгϢ㵽µ磬ҲТ˳
Ȼû˵ѹԽִʵԽءλɻǰʲôδأ
½˵ͷȷС
˵䣬½Ŀ⿴˫Ů
ɴΪظоˣǰ㻹зŲµŮˣ
ǵģ壡
˻ĶЦ½ȴ˵ǰŮˣһԸᡣ
½ⱲΪЩŮ飬֪ǶôŬػİ顣
ûҪ˼ǿǵĴ㣬˭ʲô٣ȻһЦ
Ů׷ױʾȫ⡣
Ҳǣ½ⱲӰ˸ϱȣϱӾһ壬ǼֱǴޱȡ
½ЩȻϱǸߣǿΪһΪȨɱ֡ˣӦаġ
ҲעǶݵȻ޿ɾҩذϵһŮˣ塣ȻҺûз֮Ҳ޷֮ʵʶʱҲ̫ȷʵѾҵŮˣ
˻ȻҲ½ôǣҵŮˣһҲģһļ߶ŮˣֿܲøָŮˣ
λصȥܰǴô˫۾ʵҲȥλ㡣
˫ôһ˵Ů׷ױʾ½һȥ
½ûе´ӦҲûоܾʹʱ֮񷽲ܵýۡ
½׸ʱ֮񣬵õĴǲܣǶˡ
ʱı仯Ϊͬģʽвͬʡ
ֻǻصȥȥδѡ־ǵʱ仯øıռƵʡ飬ʵҲʱʧˣʱܱ֮Ƚɵ
صȥȻʱ˫ʱ仯ȫ̶Ҫϸʱ֮ⷨнУͻᷢʱңʩ߿óʱвܻת
ΪرҪص̶ʱΡʱ֮ͻȻ뵽һ⣺ˣ㻹Ҫ˻ô


130 o
ܰѴǰ˴½췴ʡ
ʱ֮Цһû⣬ҿɸ㼸ʱ䴩ܱʱʴķ򻤷ǲܵʱӰԽʱˣҪȻʱʴѸʧԪġ
½ͷ΢ܴ˻ô
ˣʱ֮üͷ΢壺ҪҪȥʱξڵ׶ãԽãܴ˺Խ٣Ͼ򻤷ܵģҵޣֻܹṩ̶ķ
Цͷ˵򣬼ʱ۰ɣ
½ʱ֮Ӽ䣬ͬʱ˵ͷ
֪ȥͱˣ˫ŮȻźȴҲֻʵˡ
o˴ʱ䣬ڽ½Ϥ̫ϵ
ʱ½ỳûӣǸʱ򣬻ʹö촫һδͿɾ͵ˣȻҲҪķЩʱգʱ䡣
Ҳ֪ûж촫󣬰˵еġ
ǺϤɫ½Щĳȡ
ɲڻԪ磬Ҫĥǲġ
ǰģʵޱȡ
ֻ½üͷܿΪڻԪ翴кܴһǾɫϰ˲٣оһЩ
ǰŵͼƬҲвȴ𣬾͸оһҡ
ǰĸǣ½
½ͷû⣡
Ҳж磬Ӧoػġʱ֮˵֪ͨһoɣҲֱһ¾Ԫֻ֮ʱ˶á
Űɣ
½ٴεͷΪ취⣬޷˽¼ΪգȻҲһǡ
ûǣȻҲ޷ڴʲô¡
һţҮͻܿˡ
һɵİɫۣɫڿ½oʱܵǿޱȵɫ䡣
ڿ½ʱиǾ첻½ǾĿУæݼλ𣡡
Ǻγƺ½׽Үͻеľ죬ȴǲɫʵ
ΪҮͻ֮Ϊʥ񣡡ʥӦ֪λγƺ
λʱ֮Ԫ񡣡½Ӧ
ʥæһһoϴŹЦõˮ©
ϵۣ½ûʲôϲãԸ̹Ů洵ĴڣҲȥĥϵ۵ĴڣĥϵǺǻ
ֻҪʥûʲôŭ£½ҲںҴѹ
ϣ½յ㿴ңƺ⣿
ʥ΢ЦǰԪǷҲ˴
½üͷʱǰ
ӦûмǴġӦһ⻯ɣʥϲЦ
ʥôҲ뵽һ͸Īѹoǰľô
½ûлشʥĻǷʵڰʲôݣ
ʥ㵵ؼ䣬ȴʵشԪ939ꡣ
½üͷ壺빫Ԫ2100꣬Ѿ˶೤ʱ䣿
ԪʥӴ㵣ȴҲȻȻԪ˵򣿡
شҵ⡭׼һЩ½
һ¡Ԫ2147תĻħԪԪʥ΢΢ૼ䣬ȴҲܿó˽ۣѾ10022ꡭһƳԪʱ֪࣬Ԫʲô£ֻҪܹ쵽ģԲ
10022꣡
½ЩŹ֣Ҳǣͱӡ˼ǧ꣬ӡ֮ǰʥһµĿռ䷨ȡ
½ͶɻĿ⣬ʱ֮յص˵ͷ½Ϊġ
Ĺô½ʵ
ģʥȻŬ˼Ȼó˴𰸣˵ǰĻĹѾûˣлĹڵ֮һ
½ͻȻüͷһѵϻзǻ飿
ʥͷǵģһֽб޵Ĵڡ
ޣ½ͫ΢΢
ʥӦǵģġռݴ󲿷½أռ˴󲿷ֵĺ󡣡
ֱôֵģ½˫Ŀ΢С
ܵһɷʥȻ֪ô£ȴæӦǰΪһֽСLGHĻ򲡶Ű˻Եѡ
½ͷǿһ£Եѣ
LGH򲡶øȾͶ﷢޴Ļ죬Ϊǿʮ򱶵Ĺޡֻ򲡶ͨѪҺҺԴȾٶȷǳĿ졭
ѣ½ͷޱȡ
ýֺͷ룬Ҳ֪ѣڵ˵Ǿĩգ϶һƽ֮С
½뵽屻޵צ˺ѵĳ
½۾ˣȻǳoڸʲô
һȣͬʥһʶ˿һ㣺ԪҲʲô˼
ǵoŵ֮ǵܵΣʱڸʲôԹۣ½ʥԭĶǲϲƽˡ
ûԹۣʵֹͱˡʥһȻ
½Ц£ʵֹΪʲôֱӻٵLGHɱбͲóֵıޣ
ʥüΪʲôҪôΪʲôҪķչ
棿иôⲻְô½쳣ŭoػԼļˣҪôߵɵ
ûôеĵ²٣ҪǸ֮
˵
½ת͹۾ſͷĹâ


131 ƽ
ʥı¶ĸоɫ䣬ȴҲΪĸo֮룿
Ҳֶܲΰ½ŭ
ʲôвֶΣңѾˡʥɫҲЩˣұȫǣȻȵվס˽šЩ꣬ʵѾԽǰģγһֽ˵
ΪʲôôͽϽʥֱ½Ҳмϡ
ΪҲĽ
ϵѾں˾ʮ֣Ͳһ֣ܳΪϵģѾԼo
ԣ½ǣʥò
ʵȤʱ֮ԹЦ
ΪҲǸˣ½Ļʥ˲ˣҲʱ֮ĹЦζ
½ҲٹʥķӦֱӿ񣺡ҵô¡
Ϊϵͨʥղ˵ĻΪϣЩΪ
˵ͷռ֮棬ӦǸߡ
³һ׼ȷĻʥͷһͻͻ쿴ʱĥoôôֲһܿô£
ʥȷǸߡ
δʱΪ顭սʱеŨңܹ׵֮ȺƽʱҪߡ
ԺͰŸɫͽȥӰҡ֮ս
෢չƼʱڲսѾףȻһֵһսս
ǵ෢չϢʱʱ˸ۺ͵µļලͽҪսףǴΧսܡ
ʥΪ֮Խٶͷʱħĳ֣ȴǴһľϲ
ħҲ½еĻе
һսʥħˡ
ħһͽȴǽ˵ҲǱ½ɱǸеħȮȻɱˣȴһβǡ
ǶβǱ½µʯƬȥоˡ
ǿβϣ½ȡһֻԭҺлԭҺǺLGH
Ȼôôϸ£вϸڣ½ԼԲģϾܶѾȫԴˡ
Ȼ֪Ԫ絽ӵʲôܹͬһλĲͬʱΣǻѾûˡ
һѻûܰѻеħȮĶչ⣬ȴǸ½Ҵ֮˾ƽ١
½ջǣʥȻûаƨɲɾһĬķչٽµķչ
ᵽˣʥڷʱ׳֮սй׵֮ࡣ
ЩĴ֮ŨҲʥѹûָȫԭ
Ƕʱ䣬ʥʮ˷ܣùâ̼LGHĶ䣬ǰ˳״̬ĳ׶ӵǻۡ
һٴ
ȻһߣʥԾݳ֣ͽ֮һֽϻǿš
һֱڣͨߣǿĻϿԸڵǿˡһܹ׳֮ٴһΣʥζҪЦѡ
ڵһأÿһ֮ǰİٱʥ񸻵ͣ׼һʱ䣬ƾȥһһЩƷ˵ָֻꡣ
ڣʥʼˡ
ǡʲôˣ
Ǹܵ½罣Ŀ⣬ǸܵΣա
˵ˣǵˣ򿪽磡½ضʥ񣺡ҿڳʲôˣ
УʥѿڶǵĿ˵ҪȻ

½ŭһȻһѹ
ʥΪֵ֮Ȼѹȥ
½ûйʥ½ڿռŶ磬ۻ֮ȴǰʥŵ
ˡ
󣬵ǹǿȴʥЧ
ʥΪĶ磬Ȼ½һƾˡ
ʥղŻôǿӲزԸ򿪶磬˼ұҪɴ༸֡
ԭʥڶײ½ʱ½׼ж֣򲻹ܵĴ㡣һ̣ȫ˼ˡ
ʥֻһͷǾǡoʲôʱôǿˣ
Ҳ޹ʥѹû֪ôǿĴڣ
½ûʥ񣬾ֱϳȥ
ؿʥʱ֮˫˫½ȥ
ڿл⣬oһ½ӵϿա
ĲĹں
½֮ѡ뿴ģԼڸ߿վ͸оܼ
ٽһЩ½ûмĴս
ǵģûм
һ°ɣ½Ӣ߸ߵĸ߿գӼ䣬ܿ滷½ӱɽȷغʮɸߵĸݡ
ǧ๫ĺûһǡ
˿̣½ӡпϰٹﺣУޱȲҵս
սԱʮںͻڱܼڱ֮ϣ˿ڷкŻпУսڷȥŸָĵڻ
Щǿڻ𣬹ĶǺ棬ˮϺͿľޡ
Щӵиָľ޴Ĺ񳯺ϳ档
еľСÿһҲʮʮɳͬеڿֲܷĻ桢ˬƬŪøĩһ㡣
ˮϵľ޸ÿһ޶ʮɿߣӵзǳֲǣܹڶᵹ£˶еٶȴǱս졣
ޱȼ̺ΡĳǱݣЩ޵£ȴ᧿Σһ㣬ǹ޹͵ĵطѪҺȾĸݶѾΡ


132 
𡭡
һĺЩ޳嵽˱ǰֿƼ򵥵ǿĹ
¡
ÿÿиǹըľ޴ײǺصĸɰݾȻЩ޵ײ±ȥ
½Ŀ͸Ʋ̣һۼףӵд׳ȣͬһŵţͷϣͷţͷϵڵǿȣβһ޴ͬһβǣת䣬βڿʮƼ䣬ݺݵغ˱ϡ
ƽ׵ı˲һ飬ǸλŴֱӱݻ٣Ǹλú͸սʿǱֱӱѪ
Ҫſ񣡡
ʱһ죬ӱݵĳŷԾϽʵ׵ࡣ˲ֱۣĳ;޽ŽâԼٶնţͷ֡
˰յʱܺã֮ʵҲǳǿһĽȻţͷǵɴֱţͷֵڡ
𡭡
شţͷַŭعֺ䣬ı˹̧ͷŶһŨҵĺ̡
ȴºس˺̣ںϽ׾ȻбʴУţͷֵľ࣬ûƬĴ׳ҵĹ
ǼûƬĵطҲǳľˣ˵ĹҲͦǿˣȻֻһڱƤ˺ۡ
ʱΪţͷֱǣסٽܼ׼׵ţͷһͨͺ䡣
ֿƼ似ϵʽ£ڰţͷָɱ
սʿ׼תʱͻȻһϸĴһĶӻǲˮһѾһϣȻವһ£˾ͱˮ

һսʿȼ䣬ȻҲһͷ˽ȥ
䡭
޴ˮһƬƬıˮ˾ʮɡ
˺һսʿ´ˮ𣬿ǸѾȱ˰ȣһۣѪ졣
ಡ
ǴһĶһˮµĹȻûȻһԴһžݰݵѪڣ紥һĶȴͷ
ˮŭţܻ棬նƿĵͷ
ʱ򣬴ӸԶĵطһͻȻתǱʮ׳ĹǴͻȻˡ
͡͡
˶ܲȻЩǴΪսʶ׷϶͸һǴǽ˴һ

ʹ
໢ɵΪҪҡ
׹֮ǰ͸֣ؿű໢
ΪҰ㡭

𵴵ˮΪػ԰սϵ³û
սֻսеıɽһǣÿÿвľޱƽ෽ͻʵ൱ĳսʿ֮սֻ෽ȻԴƣ½һɨͷʮսʿ̸ϵľ޺ɱ׹Ȼļ̤
˵ϰٹսߣÿһӶ
սޱȵĲҡ
ɵĺ£½ŭʥ
ʥηӣ⡭ƽûôս⻪ĹսʿǰʱͻϮƬ޻ʣŵ¡
ˣʱ㾹ȻҪμ޻ͷϣ½ŭɶĺ޲һ
½չ黹Ǿʥһᣬʶ粦ҷ½ҲһµĻᡣ
ʥǳ鴤£м޻ҪȻ
ҳЩûõģΪһ˽Щ޵ķչѹեռ䣬ҪΪսô½˫Ŀ΢УһΣյźš
Ŀ·ŵսϣ½һҽⳡս֮ǰϸһ̵ʱı޸ˣһ͵
£½Ѿ·ȥ
Ԫ˧ʲôˡ
ӪָӪУദĻֳ½Ӱ
ǵߣвıٺƶ˵
޷ȷѪ־棡һ˿ʼС
ڽԻȻѪ־棬ʾѾ䶨Ϊ޷Կļ
ĻǰһߴΣŰɫľװͷĹ߹ž޲س󣿡
ٱSSSߣһԵĲıٻӦ
߶Щˡ
ʱĻͻȻһƬ֮ڡ
졭ҿԶȻСܵһߵĹ۲ڡ
ʱսֵϿգȻǧͬʵʵĽ£ͬ۾һ㣬ÿһ׼ȷһޡ
ǿСˮϻˮ£ûһͷܹһԴ
һʱ䣬ǧͷɶ䣬ЩͬƶһľҲƽɽصˮϸǸʬ塣
Ŀһ̵඼ˡ
񼣣
񼣣
һʱе˶Ϊһʱ䣬սߡ
½һ֮£Բ֮ڵľϸɱ
Ȼ½ӣϰٵӰ
½١½B롢ڵ񼶵ǿߣʮҵİ񼶾
ľ
ûۻɣ
찡ѵ˵ɽĴڣ
еһηˣʿ˲䱬
һ̣׳Ҳ֪Щǿĳ֣ǽսġ
ٶ庣ߣ
½½ǵ
ܵ½ķŭɱ˺ȺĻжѸɢȻֻҪ㼣Щԭʮǿľȴһͬһ㱻ɱ


133 ޿ˡ
޷жϣ
޷жϣ
ӫϣÿһ۲ˣÿһ۲ľѪ־档
⡭
һݷѩٶȣѩƬ㴫ʱĹԪ˧ż±һֱڱ仯ʮֵľʡ
ЩˣЩʲôĴڣ
еˣԺжֻһͷ
ϾѪ־漶һ綼䶯ģתսļڡ
ھȻϰٸ
ǵһֵģǸ̲סҪݡ
żףǸźԶתӳҪ棬վӵûС
Щ˿ţһǧĻĹŹʱڵˡòᡭЩǻĴ˵ɽͥ˰ɣ
ǰ˵лĵһԯϣǳɵġ
Ҫۣż¿϶ǳ⣬ûа취ȥֲ롣
Ԫ˧̫ģپĿǰǵġ
ż˿ҵĵģǲһ
ǵģżѾЩǶ಻ʼĵǳֵͼ
ż½ݣһΪĵĶоЦġ
Ԫ񵽵ҪʲôʥɫʮѿɿһԶĮȻʱ֮
ҪһϤĹ硣ʱ֮Ӧ
Ҷָãָоǳ⡣΢΢ͷʥ񣬸飬Ҫȥ
ʥ΢΢ףǡ޵ϰڣҪɱɾɲôס˵ʲô˼ѵȥô
Ҫᣬôأʱ֮Цſʥ
ʥȻ
ԪǿӹɵģҪô죿Ҳֻߵķݰɣ
ӦҵǣղŲ֪ڿʲôûһưɱȻ˵
ʥüһưҲᷴô
Ϊһֻһ֮ңľǿ
½ǿ󣬵ԲΪ½һʲôoҪɱҲøۡ
ʥȴǿʱ֮ϵЦͷ·һЦЦһ㡣
Ǻ⣿ʥܲϲЦݣѾܶûмЦˣҲֻȨЦݡ
ûʲôֻԳһµֿԪĸоЦҲûмԪĳ֡
ʱ֮ѹûлشʥ񣬾ҲҲ˵һֿ֮ԪȻΪĵֿãⲻǺܿЦʲô
ôģ
ʱ֮ҡҡͷʥҪټʶһ½֮ŭ
ԭҪʱսǰĻ
ʱʱ䣬½Ⱥ˻
ʱ½Ѿ»ص˸߿Уoһ
Ӧ޻ʣҪʥ񡣡
һ;޴ıޣӦһ˫ͷ߸Ⱦģʮɣβͱƽ׳ͷţŹǴһ߹ڣ͵ĹâȻж֪Լڣںš
С滹ʶʥ񣿡ʱ֮Ϊ졣
ʥɫ΢䣬һʥĹâ˫ͷߡ
âû˫ͷϣͱԲһĻŵ
ڣ½䶢ʥ
ʥɫٱ䣺ԪҪɱЩôԸЧͣ
ҲҰ˽һЩҪɱĲЩء½䣬룺⿪˵
ָе˫ͷߣͻȻ½ˣܵȵʱʵ࣬ȴŬ̧ͷʥ񣬿ԣԶţ
ʥݺݵض˫ͷߣҪá֮⡱ط˫ͷ߾һȫ
ôԶţ
½ıºͣҲûʲô֮ѹ
˫ͷڿ½ʱԴһ£֯һ﹥⻪ĹİҪͣǰΪʲôҪʹǶɱһɶ
½˫Ŀ΢У֯γ
԰Ÿʹ´ֱӴܲɱ֮һˣȻ߾ǰǰҲôһô
½ͷݺݵسһ¡
֮һ˰Ĺжˣ
ǰһĹʮˣڻĹ֮һ˵жʮ˰ɣ
֮һǾ˰
⻹ֻǻĹһֻһս
жı֮У
ʥɫԽԽѿƶλãԶԪ񣬿ȴ˵ûзֳǱɱ˺ޣȾ׳ʵôҲֻΪ˱̬ƽ⡣
̬ƽ⣿½ķŭױˣʵ޿ˡ
֣
֣оɱ
׼ʥˣת˲Ѿǧɿ⣬ôҲû뵽ǵȴҲǧɳ
͡
ʥ񾪲صɴ۾Ϊֵķ֣֮ȵӾȻһնϣ壬ֱӱݻ١
һ̣ʱ֮ΪʲôЦˡ
Ԫ̫ǿˡ
ǿ󵽾õ׼ȫֿҲסһ֮
οʥΪӵõԲûȫ̸ֵֵ
һɱˣɢҲˣʥȴʶȻûʧ꾹Ȼûй޼š
½ʥꡣ
㡭ҪΣʥ޷˵ڣ㹻˿ĵĿֻš
Σ½ɭĿⶢӦýܵĳͷ䣬ֻأ
㵽Ҫʲôʥо׹ߣʱףԪжôǿ
ʥʱҲʶˣΪʲôھʱ׵֮Ũˣʱ̲סҪܷ漣
꣬Ҳᱻꡣ㽫ʱ̸ʹĿֱ࣬Ĺֱ»ֱǿȴ


134 һݾ
˫ͷãȻˡ
ôҲû뵽½ԭ޺ļһȻһǸ߸ϵˣ
˫ͷʵʥģҲڼǰʥ֮Ӱˡ
Ͼ˫Ĳޱȿ޷Խǵ
˫ͷ޻ʼӴģֻʥĺͽ˵˫ͷ߸ղᵽŸʹ
ŸʹҲ˫ͷʵ൱۷ıֿܵģοʥˡ
ڣʥǰһסʲôĴڣ
˫ͷԴҲĥ¡
Ҳû̫ʱȥĥΪֱǿƥˣһѻճ˻ҽ
ɱʥ½϶ȻţûʥȻ˺ȫѷ˵ˣoкã
Ԫŭֵöö๼
ǣ̫ʱ֮ҲΪݣ죬սoûУҲôа񣬾ȻΪ֮伫ҿoĳͷˡ
ʣɱҲˣӡ½B˵
½ҵӹǻûôֻ룬ڵôָ
˵ԪҽԸᡣ
Щһأѵ
ʵѣ½Ȼϴ
ĹԪ˧ż£ĹʮڣλǺȱˮı֮顣
ϣǫҲз
룬е°֮ӣǴ˾޿ɺǡ
Ҫ֪ż¶νĥ˺һᣬĳƺȴֵɽͥˣһԪ˧ǻ֮
ǾáĳνϾ˵½ǵΪȷǾˮ֮С
Ԫ˧˵ǻô
Ƭܲգż³£˵ͷӦûᣬǵӦȫпܲǷȥɱЩޣȴˣһ̬ˡ
ò˵ż¿⻹Ǻ͸ġ
½ͷ΢ĥ£Ǽһ档
½Ĺһڸ߸ϵoһֻ̣һعӰˡ
ȻˣѾ¶ˣǸ˼һҲûʲô
ûҪǰɣ
ԪȥҺڴ˵Ⱥǡ
Ϊʱ֮⣬ǾԲ㡣
ǿЩ˻ǲʸȥʲô
½ǰæȻϾǲһģֻ½򽻵˵ȣѹᡣ
ô󲿷»ɽ磬½ֻ½B½٣һƲ㡣
Ԫ˧ˣ
پپţ΢ʮּ
ǵ䡣
ЩĿˣȴǿĻ½ģȳֵǸˣ˶Ǵɳġ
һĻ˿϶
죬Aս̨ٽϾ٣ҳӭżҲʮֵļ⣬ҵϯ˵ؽϵȺ򡣡
ǣ
ڽȻȻż¿һࡣ
Ƭ֮ż´Ŷʮӭķ꣬Ŭ۾зˡ
½ھ޴ս̨ʱż¾͸оһɺĴ꾹Ȼ˲䱻ɿ⣬ϸոʪ͸·ָˡ
⡭
ڽĪֶγ⣬˭ôǿֶΣ
лģ˻Ԫ˧ż£ʾӪżͷ˿˾Ͷ㶼ǿߣʲôɵĵأ
񣡡
ž
ûб仯뻮һľ񣬻м½ֻ㱸С
ǰ½ߣȻĳ˵ҲǸˣо񡣲һĹȥ̹٣һֲֻӣǸʱҲһμ̵ľġ
ħһ㣬½Ҳֱͦӣžһ׼ľ
żħˡ
ڽҲǾޱȡ
½ľ̫׼ˣһۣһ£ӡĶǳڵΪ
ⲻһȻҲģģȴһЩꡣ
½B½ټоΪڣԸеģӸоϾֻпףѹûоָͼ
֣½ûнʲôǻóͨȥ
żæóλʽӪȥ
ڸ׼Ӫʱ½бۿԱ߸ͷ΢ǵӰ񣬲⴫ɺּӹ㲿Ҫڹʿʵǡ
żԣžٴ˸ȻӦ
ڽһ㵣Ҳ̫ţİɣЩҲѵͥҲЩ
½ţȨȻЩԹЩܹ˿֪ĴڣϾ졢ӶĴҲ֪Ĵڣûʲô
ʱɻȶ
ͨĵݣ뵽ָģ½ٺ½Bһ·ĿУ˱żһҡ
ĲˮѾá
Ԫ˧ϯѾߣһֱϵţһı˵䣬̲ס½һۣȻæ۾
Ĺϯڱͨĸлżһѯʵӡ
½΢΢ͷǽӹɡ
żæ֣ͶӰŹ
ֻһ΢춯һ䣬ڻҵλϣһ䣬Ȼһɽװӡ
½ףӦþȫϢͶӰˣֻʱּڳзУȻѾõúǴ졣
ӣӲߣƫݣȲܿʱΪʡ
ϯλǽǿߵĴҡǸһ֪γƺż΢죬ʧְһ·һֱûҵһʻʻ
ûϵƺЩʽֻҪ֮ģƽƣҲܸܵǵĳ⡣ڱĵЦ䣬Ŀܱ½˵ϡ
½ϸһĨЦڱ˵һЩʽϵĶҪҪ̬ȡ


135 
ǻĹϯڱģλڻսӢ±֣ҿˡǱֳľޱ𾪵ͬʱҲʮֵļ
ڱеƭˣһϯȻߣȴһ֮ģƬǰƵѪڡ
ǺˣԺηϣҿսȡⳡսʤϣڴˣҴĹȫλʾԵĸл
սʮֲпģһڽϣڱĻʽ֪ͨ˸غ߱㡣
ǻĹҲͬʱ߼޳ý廹ˡռսĩնԾۡ
һ˾ĻͻȻ½ЩһĴڣʮĵġ
Ҳϯ½ǵݶʱȻرֳȳϣ˿öݵԭ
½΢΢ףҽǵĸл
ʼλԺηȺĳҡľڱЦΪһͨ˵ĺΪϯЩΡ
½ϲڱ̬ȣҲ̹ϣ˵ұǵˣô
Ϊβţڱ۾ĪеĹȺ
½ҡҡͷԳΪǶԹ͸¶һ˵ʵϣҲʱٴλصϵġ
Գ쵽ڱزʱ̲ס񣺡򡭡ꣿûô
żҲǾˣѵɽͥˣ
û½ͷʵ˵Ҫֻ֪ҵĳ֣ΪȨΪԴֻϣܻԺһЩǾȨҵһҵӣΪһ¶ѡ
ڱ΢΢Ҫγƺǣ
㻽Ԫǡ½̹Ȼ
Ԫ񡭡ڱ˼
ҪȥĥƵ壬ͬ˵ƺֻʽ˭ҲҪҪҵĳܸʲô½ȻʵڵҪʲô⣿
ڱ붼룬ֱ˵˿̻ڱռ޳ţǳֹۣǷˡ
һȫϢͶӰǣսҪģ½ֱӽؿڵ
ڱ΢ֻܿż¡
żϿһԵĲıսֱӽսӰͶŹ
ʮӣ½ǰǧڷսȫϢӰ
Ȼżºڱĵ˾㵼䣬½ٴζˣ롢ںƷ
Ԫ˧ĿƼֶΣǶϵЩط½˵һᰲʮս˴ţȥнⳡս
żȻսܴﵽÿСʱ3500ϸ˷ѵʱ䣬ս㣬ƽҪСʱӡ
½˫Ŀ΢УǾͱ˷Դˣ׼򵼣ָǡ
żȻ򵼣
ǲϤ򣬸ָľͿԣǷɹȥ½Цģǵٶȣս죬Ҫ
ǿ߽һĸȫУ˵ҲܴﵽÿСʱǧ˶죬Щ졣
뵽֮ǰϰٹսûþͽˣż¶ʱľ죬´üķԱų
ڱ֮ǰƵм½ڷɳϰǿߵĳһ̣ڿʮȻޱȡ
ǬѵoԪҲoһƺţڱš
ΪĹϯȻ֪һЩܸ߲ܣ˵ʥʹ֮ϢҲ˵
лԪڱĳϻϵϯעǢ˵ǵӢۡ
޷½ЦǵĹֶ˲ǵġ
ҪʲôڱһҲ
¡½̧̧֣һLGHֵ鱨һݡȻô꣬ÿӦװɣ
ڶԾ쿪ᣬӵм£Чʵؽ״⡣˵ϣʲôӣʲô뷨Ϳ鶼Ըңɡ
ڱĵͷLGH꾡ĵ鱨棬ʮ֮ڻᵽСԻҲᾡٿ⣬Ҳᾡýۡ
½ͷȥæɡ
ڱ΢㶣ûҪȥģ
ûˣ룬칫ಿרõ绰һֱͣɣȥæɣֻҪ˰ҪϾ͹Ϳˡ
õģʲôҪ󣬿ʱԪ˧ڸķ棬ӵͬȨޣǾǡȨޣ
ڹҶǰڱĸż½˸ĬȻȫϢͶӰȻʧ
żȻ»ص˵ݣϵĲˮԪò裡
½˵ͷ豭һڹĲˮ
Ӧǵصɽ裬عģѵõֱõȻ㡣
ǰ½ò裬Ͼûô£ʦò裬Ҳٺȹٺò裬ԭѾʲôоôһ˲һζ
½̲ס̾һ䣺Ĳ裬ǰϤζ
գǰ˵ʲôĻһᵱԷ񾭲
½żµĸоɾһĴڣ˿½˵ʵԣϾûƭǵıҪ
ӵôǿҪư磬˭أ


136 ¹ʻط
󣬻ʲôζż΢΢пʱһ궼̫ˣϾòѣǻ̫ۣ˻Ǹˣۣۡ
Ҳûлֻ꣬һǧꡣ½Ц
ղšżûм˵ȥ˼ˣ½ΪʲôҪ˵ѡ
ǹԪ2100ˣֻΪһЩʱյԭЩʱ½Ȼ͡
żҲϷӦˣֻ꣬һǧꣿȻǺܶôˡ
½Ц׶ûϵֻҪ֪ĺܴܴʲô¶ܷͿɡ
żͷǵĳ֣ѾıҵۣԲŻд˸п
ʵĺ֪ĸоôҿ԰ȥɷһ»ɸ߿մλǻʮˡ
żãȻ̧ͷ滹λʮꣿûЦ
ûЦ½̡
ż»Ȼվ𣺡ȥϢһ¡
ˣǲġҲùˣһܷģǵġ½Цܻôʱ䣬˷ôӵˡ
εΡ
żϵһĽ
Ԫ˧ҪѾ׼ˡ
żȻ½Ļлع죬
ȻһԵĲıȡһĴСĿƬ°ť΢ȴһᣬݸ½ԪĿ
½ӹüһ΢͵ԣ
żµͷǵģܼ򵥣һ˹ܣֻҪҪʲôǰġ
½˵ͷֱ˵ȡLGHصϡ
ݡ
һ΢˲½ǰͶӳʮļ
½һ㿪ʼĶ
Ȼ֪½ΪʲôLGHôȤżȴҲʱòҪ½
Ϊֲûк֮£ðȻϯҲֻţʵģҲϰһLGH޳ֵ׵ʷ
LGHһ࣬2124꣬Ҳ½ǰꡣ
ʱLGHڵӡ󲢲ǲһָ߿ƼѧƷΪLGHԭҺһΪGHĿ²Ʒӵǿǵ
ǸʱLGHԭҺʵߣ˺ְȳΪһʱ佫һ㽵ĳ硣
ʼȻ
ΪGHоǵµ˽о棬LGHԭҺõ·棬ǿ˵ǡ
˭û뵽ȶLGHֻжαݷڡ
һLGHԭҺǿľ˶ɸɥʧǵĹDJŰLGHĿˡ
УúˣGH˾ĴʼʵǻˣֻΪLGHԭҺоڻĹûб׼ڵõ׼Ա㽫ԭڻĹѾΪ֪ȵGHоᵽ˵
ʱ½ͫ׾һ¡
½µУһ׽˽СǷʱڳϣΣյʱ뿪ˡ
½¿һԣԪ˧ҵȡһͬһʱڵѧҵϣ֮Ĺϵ
ԣʲô֣żϻӦ
½£
Ӻ½õ½µϡ
½£Ĺˣ2068-2100ѧʿвŻĿѧңͬʱ˫ϲʿ﹤ѧҡ
½µϣǴƪϧȻһЩɾͣõһЩ
кСİ飬˵½µļͥ
½µĸ½ǵʱ갱ߵĽĸŵĸţǳ
½µưܽҲ̨ҫ֮Ůϼſǵʱİǿҵ
кܴƪд½µ
ΪһŰϧģ⣬š
½ϸؿһЩϡ
Щᵽ
ȻGHоĴʼ½µֿѣѧͬѧ˵ĸҲǺɫͥ
½ºưܽ׹ɽºͱˣȥ˵ú
·죬ȥ½£ȴƼưܽ˵ɱˣǷŷҲû취ȥһֱȵ½¼ݳ
˴ưܽĳȥҽԺɽʱɲ⣬ֿ̫죬ûܿƵסӷɽҲˤȡ
ɱ½¼ұķǸηɱʮ¥
ʵһʵ
Ϣһ𾪣޲̾Ϣ
½ȴֱԡ
κ鶼̫ɺϵ鶼ܻ⡣
ΪʲôĳǸɱ˵ܼʱ֣
½ɱˣ֪һҰ͵ԣɱ˵ʵöߣ˻ηɱ
½ͷɻǣ½ºưܽסĵطɽľıôϤطΪʲôɲȥ
г˶֪ɲͻȻģõľҲɣ˵ʧ顭Ҳ̫˰ɣһ˵ʱʧ飬װ½һӾʧ飿


137 ģ
ҳȥһ£
½£Ѿżµǰʧ
Ԫ˧
һֱżߵĲı̲סôͻȻͲˣ
Сʲô˼ĴڣܲеʶȻô˵ͷżͬʮֵľȡ
½ʵǱûˣֻٶ̫죬ʩչɭ޷Ʊ䡱ת˲Ѿ˾Ӫɸ߿ա
½ż˵ʱ֮ǷԷļһôһᣬԭشţʲô
ͻˣ
о½ĳ֣΢Ҳ̫˰ɣ
½Цһɻæ𡣡
תʲôɻ󣿡
񿴿Ȼ֮ǰӦðѵϵϢͨͨ㡣½ȡԡ
ȴҡҡͷҿö
ʱ֮Խ͵ϵoΪoֵͨѸٵóֵһʲôֻῴ
½Ȼæ˵ĹϵǷܼ
ºȴ΢УԪ½ºưܽĪǾǰĸĸ֪ǲɱ½·򸾣
ȻΪôһˣ½˵ͷû
ȴҡҡͷУҲܵģûиֱӹϵ⿿޷óۡ
οҺҸĸĹϵ½΢㵡
Ϊ⣡չ޳Ĳ
½εЦЦ
ҵֱ˵ܴ󡣡˵
½˫Ŀ΢УҲôо
Ԫ֪𰸣ԻȥѰҰʱ֮ЦҿһֱΪءʱΪصȥĳһʱεĻֻһΡ
½΢㶣ֻһΣ
ʱ֮Ӧǵģǻصȥȥδķơͺñ©һҪô޴ĹߣŻһ©Σ
һʱô壿
Ű굽һǧӡ
Ҳ˵½΢΢˼ţصԪ2100꣬ôûдҵĿģҲٻصԪ1600굽Ԫ2600һǧʱУ
˼Ȼһһһ⣬Ǿ㶨ݣҰ͹ȥҲܻһ
½üһǶã
ǧ֮һʱʱ֮ӦʱԽԽ󡣵Ȼ滹ɷ֣ҲһͶãôʮֵľ׼Ҳ˵ȥʱһҪʣµҾܵա
½˵ͷˡ
ʱ֮Ļʵ½ͷΪء
һǧ֮һǾʮꡣҲ˵ͻȥҲпܳʮΪ˱֤һѸĸǾٵûصĸǰʮꡣ
ڹȥꣿ
⣬½ø
꣡ʱ֮ӦҸʱӡֻаļʱ䷨Ǹʱ䣬ȥǸʱεһoҲˣΪᱻʱʱУǿɲġ
½Ȼͷꡭˣ
ȷʱĹˡ
ʲôʱصȥʱ֮½Ҳ׼һ¡
½ҡҡͷȷٵðѵϵ°źãҲϣҴӹȥ̯Ӹӵ⡣
ʱ֮һۣʾνı㡣
͵°Ҳò˶೤ʱ䣬иʮԣȻ½صȥٴʮ꣬ͺڰҲء
ˣⶫǲġڽ΢͵Եݸ½ʱ¼һЩ伮Ƿǳġ
½ͷǵģƼʱһкܶණճȴʮֵЧһСǼ伮ʲôܴ¼СʱóⶫùܵģҲʲô
ֻҲûʲôáʱ֮ƲƲ죺һҵĲ̫С˵ء
½ЦҲǣϴŸ֮ȣʲôҲ棬Լκһ䣬Ҳúܡⶫ͸һЩΪߵͽǿԡ
ӦΪͽж˺ѣ¡ңˣѣЩͬΪoļһ⣬ʲôѣ
ǰ˶ϣ񣬿ĳȤʱ֮Ȼ
½Ҳͷͬ˲ϲʱһ㡭
ʱ䣬ӵʴһеʱҵȤһҸˡʱ֮΢ЦЩ껹ΪԪĳ֣ʵһʱ䡣
½üʵȤʱһ鹵ܻеġ

½ıԻoȻΪؿ˹
Ǿ£̬Ѿľ٣Ҫҵû£Ҳ١½ЦֻҪȥң
˵˵ʲôûʱ֮ʵ
Ҳͷǣ˵Ҫҵĵøл㡣
½΢΢һЦoϢ뵽һЩµУģ˵
ģ˵ʱ֮ԣ۾΢ƺһõӡ
Ҳͷ΢̬죬ÿ˵ͬҲͬҲͬʮأҲһ
ûϣְҵ˵ˡɱ֡ҽʦˡũ񡭡½Цÿְҵвͬķչ켣Ǿû̫Ȥôڿʼ֮ǰԸԼ趨һЩƺĿģ˵һͷ׼֮ġ
˼˼ʱ֮˫ĿǸõӡ
ҲͷģҲ¶桭ԪͻȻΪʲôѸݳ񣬲ӵôǿʵˣһʮԵˡ
½ЦʵϺܶ˱ҸԡҲϢĿƼ˵ŵ㡣ڡϾ㲻ǰʣҲԲȥҪϼʮ꣬϶ġ


138 
ڱĵϯ򵥵֪һ˵һֳԮǣǼһʱ䣬شԮ
ӵϯһͨлȴΪȻ
һ֣ĹжSSSߣлû
εı޿ǼѵһģSSSҲ޷ŤתǬ
ϯҲֻԵظսָӹ˵һɤӣĿҲǱʱ˵Ѿˡ
Ϊϯ̬ȣսָӹҲûĹԮʲô̫ЧֻǻĹ޳ģСԼ֧Ԯ֧Ԯǡ
ǵսȺ󿴵ʮƿն⣬ȻЩڻж쳣ͦıޣĽâͱ׵Ĺ£ȻͬӲһ
ͬǵУҲһ޷߼ľ棬ս˽ޱȵ״̬
еĿܼı޶ո˵ʱЩı֮Ǿ˵ǣЩָӹٲȻӦЩǻĵԮ
ڽɲ
һ˵ͷǾǻĹʲôʱô೬֣
˵SSS޷ŤתǬģôʮһҲӵŤתǬ
˵ʮˣܸıȨ֣ǰĺ˵
Щָӹٽת֮ϵս㱨λϯʱǵʱʹˣĥڱǹе̬Ǵˡ
⼸λϯսƵʱޱȣϵڱģЩִģѵǻĹµSSSͻƽ
ڱϵǻ׼ϯͶӰҡ
һֱϯˣſʼɣҲÿ˴绰ýһͨ
ò˵ڱʮֵĴĻشġ
ЩǻĹڣο綼Ҫ군ˣųæ
ڱô˵ĿģȻΪ˸Ĺơ
˵⻰Ҳ޵ķʸ½ǵװ磬ȷǻĹ˵ζȺѡֵĵط̬ȣ֤
Ȼ֤ݣԪ˵Ļ
ǰɹӣȻ硱˵ǵ򣬵ڱĸԸ˵ǻĹ
ڱҲţԪӦòϵġ
Ȼڱ⻰˵ϯĪǰڣ
Ǿ͵Ǵ˵еˡڱĺüĸоҲˣǵʵܹﵽġ
ϯ°ţͷǿSSSߣڵסǵһι
ǰֲ̫ˡŷϯһ̾ǸлϵۣЩĵĹȺû֧֡
ӣΰǵԻĵģϵʲô£ϯѿǿڴʱҾͲл񡣡
ɵĻðһ졣
ҲǣĵȹѣлϵʲôΪϵ۵ͽ֪ˣϵ֪᲻Ϊ̮ʲô˺Լأ
ϯȷЩ˰⣬ûбͼͰϯЩǡ
ϯʷ˹Ҳͷǣӭ˻
ڱɫ΢¡ʷ˹ϯȣǻģôһ仰С֮ĶȾ֮ǰ㣬ȴɱˣô
ºʷ˹ȻЩΡ
ʵʷ˹ĵҲûһ°ţ˫Ŀ΢УЩ˵̫ǿʲô뷨ǸӦԣϾÿλɶǼ縺ʮҰȫصȫһЩҪġ
ڱĵЦ°ţķŵȥɣ˼ҵľǸһ档ǻ׷ȨƵʱ˼Ѿ붼벻׷󡣾͸ƽǻͨ޷վǵĽǶ˼һҪԼҲ֮ܰɡһȺ϶С˼ˣҪʲôأ
°ţЦ£û˵ʲô
ڱļ˵λ͸¶һϢЩ˵ΪԪ񣬴Ӧoķţ֡ҽսЩǿߣԪͽ档
o΢㵣ͷڸпǵİȥˣ
Ԫ˵ˣʲô˶ҪҪֻҪı״Ҫθı䣬ı䵽ʲôȣ˻̡
°ţ΢ı״֮⣬˵Ҫޣ
ڱ˵°ţԪ̫֮⣬Ȼ˻̣Ǿ͸һĿġ
ʲô¶õôüʵɵУ»вСġ
پĿǰǵеĻҪǿ󡣡ڱӦ
ǵԴѷ״ܹıôʷ˹ɻҪ֪ںܶ෽õļԴҪ޵ı쾧֧ŵģһҹȫˣôò˶ãǽԴհڣ͹ȫ֧档
ڱؿʷ˹һۣΪŶӵ⿴ú͸
һ㣬ڱҲһֱΪǺҪġ
Ͼ޵ĴѾˣǳ˴⣬ʵҲһһЩ֣ܰĶ˵ܵĳ֣ȡˮܡ̫ܵԴΪĵһԴ
Ͼһͼı򾧺ˣֽܹʮָڻƼ棬ֱӰ쵽档
ʱ˶˳˼
ɡ
ڱݵ⿿ĥǳˣЩֻרҵ˲ſܳۡҽλȸԻȥټרҵʿԵ״һķͲˣҪԵԴֱȷ档ͬʱԳ֮ǰһԤ뷽
Ҫһʱ䡣°ţ˵λԪ񣬻ô
ǻģҲҪ̫ԽߵԽǰ°ţ˵ġɡڱ˵֮һ£죬ǵת޴󵨵ķ룬ֻҪеķʸɡ


139 
½Ľʱ֮񶼻ûΣ½˾Ӫ
ʱֱ֮ӱһ׷ͯյͷŴ˿·Ϊɷǵĸо
һϽĵɮˣüĿģһǵõɮζ
࣬ȻҲ½ĥģͬʱǷֱȡ˸ʺڵϻ켣ơʱ֮ʱϣʦ
ż¿λoʱ֮һȻľأȻoӷĿ
˵½뵽ģӣһǾʱ֮ذӺʹ࣬ҲΪѰһѡ
ΪǶ˵ڵϵһЩ£Щʱǰһѵ
Ȼ֪ҪһЩʲô⣬ڣиʲôӲϣӦöʲôġ
ʵĵطƾǵҪһЩoæҲûġ
½ǻ֮ǰڱٴεԸ֪½˵Ѿ֪ͨϯ֮ὫǵĻۣȻż£ڵȵսӢۻع󣬵ðרŵԱӴǡ
νӴʲôʱⲻ˺óԺúȡ
½ûоܾϾҶûгصĵζ
죬͵һˡ
½ֱӸż˵లһЩ򵼣ΪкܶҪд
ǵģ½š½ҵ˶˳ǧˣϾɽѾˡ
½Ĺ磬ȻҲϣܹһ¡
ܻصȥڵ¸һ¡
żȻǺӦУû£ǾôɵеԸǵ򵼣жˣһһд
½Ц⵹أŰɡ֪ʱ꣬Щżɻڡ
żЦ֪ԪָЩż
ǣʹ֮࣬ӦûڰɣǰЩѾûκθоǽ˵½Щ
ǻԭ
ż۾ȻȻô꣬ⲻкɣɶŬŵķζһֿõϵʱܹùżױѸٳֹϣȥᷢζǰ
ʱʱ֮ȻȤ
żµͷǵģԭҲ̫ͨͷ绯Ӱ죬һЩڼʱ·ǧʴ
ǿƼʱ֮Ϊ죺ҿô
żͷȻԣֶΪΣգҪרҵ˲ٿءϾּڹżɷ棬ạִ̃ⷽĿѧһõϣֻҪ̫ǿĿ͹һֱоС
ȥ˴ɣⷽмҡ½ԵЦ
ؿʱ֮һۣѵҲǿѧң
½ӦǿѧңҪͶҲһ˲˥ǧꡣ
żǳ鶯£ֵؿʱ֮
ôңҲõϣ෴㣬ҿ԰ﵽ㡣ʱ֮ϴһЦ
ż۾΢棿
˭᣿Ϲ˲֪ĺã
ҪɣܾҪλˡ½Ц
żæʱ֮ǡԣ
ʱ֮ûжּ̧䣬һŹƵԲżϣͣӣ
һֱżµǸıȻ⡭Ҳ̫ˣ
ż䣬½˸ָһˮɵľӳǰʮò˳
ͷһİ׷ѾںڣϵһҲûˣ˱ӢͦޱȣȫһӪˡ
⡭ż±úסˣŴҲ̫˵ɣ
ʱ֮ЦҪεò
ż΢΢ĥ£ߵ½ҾԪȽϺãʮ࡭ʮӰɣȴû̬
Ԫ˧Ҫȷ᲻еġòԶʱı仯ϵġ½Ц֪һˣҪжСĻԵʱַ֮ϻͯ
żҲȻӦҲһ֣ǡǾɣ
Ҫһͣᵽǡ
½һЦ䣬żߵĲıʱϣзݣλıҲһЩɡ
ʱ֮ٴ̧ʱǸıȴֵҾͲˣͻȻܶ࣬ҼǿӻûаȫС
СǺ˰żıֻʮӵıļ򣺡ϰѾȥˣҲûˡ
нСǿɵôһˡıЦ
żиһĨƤɫ󣺡Ǵһ
ȻˣԪûʲôıģԪ˧ɲҪ̫ڴʱֱܹ֮ҸԼĪеֵĿ
żҡͷûϵģĸǸ
û£ʵǿģ½ּ䣬ŵҩС
ЦԪǴ󷽰
ҲԪһ֣֮뵤Բһ£ֻʮ
½ͷвĵҩΪ͸һųĵҷŵ۵ʱ˼¯
ԪĵҩżºıЩ㵡
½ЦһʮԪȻѾ˾֢ûáûþ֢֮ǰʮ֮ڱ֤ûκμ
ż붼û룬һѽ֮һǱ˵ҵ˻ȥı
ıЩн⡭Ǹҵģ
͵Ǹлϸˡ½ЦҸղҲ˵ôзˡ
½ʵΪıһʮظ飬ᱻջĺˡ
ǾллԪˣıؽ˹ȴҲû̳ԡ
ôԣж½΢Цʵ
żҡͷԪҪɱǣҪ鷳ֶΣѵԵһЩöһϼһȫˣͷҪгϢҾͰⵤҩɡ
ıһЦ¼λЦȢҼʱ򣬾˵ͷϣͬʮҲûʲôðԡҸԪ˧һǡ
ǸٴŰĺ˰½ͷ΢΢п䣬ٴȡö³˫ɣλٸȡһöȥ˭ǵ£ٶҲˡи棬ⳤǲܷʳģʳЧȫޡ
ʵҩǲܷʳģѰҲ޷ҩֿ½ſƼⷽԻһ£ʡõʱҪ˵Ǹͼҩġ


140 ʱǨ
½ǻˣ;Ϯð񼶵ҲԵЩۣż»ᰲ˴ȥ棬ֶΪˣƣ۾ȥ
ǲ֪ǣǻԱھӪб棬սǵжôʹ졣
˵ķٶȾȻܳսڿдһƬƬϡ
˵սȻǿ˹Ͷ䶼˵һǿؼֿ̫ˡ
ǼԱʵSߵļ൱ξڸܰǿʱȫĸо
Ǹ½ٵ˷ֿʱһЩҩЩҩϢʵҪͻƵĸо
⼸ԱǱĽģ˵Եճɾͱض
ʵϣսУ·¼ݳӢ۵磬¼ʮĵġ
ĸû͸¶½һ˵ϢֻǰսʤϢһʱ͸¶˳ȥڡ
ʱ֮½ܸܵʱϵ֮ѸŨ
ʥ䣬Щͽ֮Ҳ֮ϵ򱾾һ磬ֲʽڵoǵͽ֮Ҳ֮ͬ
˵ʮڵ֮Ȼ˷ˣ½ʱ֮һ𣬷Щ֮
֮ͨԴ½֣֮ж½أģвǶģûжԴ󺣡
гɥʬڵı⣬Ѿû֡򡭡ǵĩ·ˣЩȫɾˣǧٿ׵ĵҲ߲ˡ
½ףƼҪʲôǾԴ
ûԴǿĿƼǷƷ
½ΪοǣȥTJе;У;У̽ٵĽũ嶼де֡
ǱʺֲԱϷ٣̻½ȴЩ㱣·Ϸ
̻ʶǰٰ߳½΢΢п
ӦǰɡϾǵѾԹٿͷˣһֱһҪ񡣡ı˾ԭż뵱˾ģֻոմ̣вҪһֹʵġ
Ӧ½˵ͷ
һʱ½ıͣ
ǰĺ׳ˮɫȻ壬ǿȥǲ
ҲһʲôǲǾĺˮǰҲһЩΪż֣ıȷпġ
½˵ͷǵģǰĺطϾǿݽߵ״Ļǿºӵĺˮˮȱˮʱ
Ҳ̻ĺô½ϵɳĮٷ֮壬Ѿﵽһ̬ѭٽ㡣ɳĮҲһֵҲûУһЩ֪ɳĮȫΪξˣмųǾͺ˻ӭ
½Ŀ΢УһɻǣLGHŰˮӦѾױȾ½ˮԴûյȾ
ˮϵͳˮԴûܵӰԭ򡣡ıӦÿһڣÿһˮ⣬ˮϵͳǵĿжзɱϵͳӰȻˮѭľˮ˾иܶȵˮϵͳÿͥרҵˮϵͳܹȷˮʵİȫ
ֻô޴ˮϵͳҪķѵԴӴģڱ޵ľӵзǳɹ۵
½һıҪǱ޶ɱˡ
ıΪԺЦȻһգ⡭
֪ı϶ò𰸣½˻֣߰ɣеLGHˣҲЩˮϵͳˡ
½Ҳɣأ
ˣ˵ϵѾϰб޵ĻĳЩ滹޵ĴڡϾѾԱغĸı䣬ƼҲǳⷽڵ
½ţһʼ֪²ûô򵥡
һҪôoİ
Ҫһ»Ҫo
ȲϹĥˣЩϯǻȥǵġ½ĥţɽǰ·ͷ벻ֱСҲֻںãô
½ͷĸпˡ
ĸоûˣϵĵ·ûһʻֻߣеĳһЩƽ֯Ĺڷɳۡ
ЩгʻʱŻȶĹâƽ͸粣ɫ󣬶ڸĹû̫Ӱ졣
ЩߵͲȣȴǾȻйӰɷġ
¥Ҳʮֵĸߣٲ¥ȱȽǣиƵ¥
ԭ½Ƿ豹ӣΪ̬ķչˣȴû룬иũĲȻ˵Ĵ
Ȼ繤ҵũҵֵúϸ¡
̾Ϊֹһ졣ʱ֮пѣϿɴźüͺŵʱǸѾ̾ѡ
ҲͷǻӦúúÿһЩ硭ǳЦʱԼҲھдš
һӡʱ֮п
ѭЦԪ˵ҵջԪ񻹸󡣡
ʱ֮ͷͻȻЩźΪʲôҵԪʣ²ʮˡ
ЩʱҲˣģǧأ


141 ׺ɣ
Ȼʱ֮ѾЩȲһģϷ֮ǰǻҪ½
ıһŮ˵ͬ£סTJľƵꡣ
ԭƵ꾭֪ΪʲôֻʮˣȴҪٸ䡣
ǵһתۼ䣬ȴǧͻȻ֣վˣЩ˵ĴŴ磬ʵ־˵ĸо
ҪʣֻҪЩչ˺þͿԣʲôҪ󣬶㡣ıôġ
ָһЩǷֵҪ󡭡
κҪ󣬶㣬ͷ¼ҼɣЩϯԪ˧֪ˣȹĿˡ
ȹĿˣʲô
ǾĻɫ۾ȥˣæ֪ţʮֵעдЩˡ
һҪټ䷿Ȼ˷֮ӣ½ȴȻ˱ˣź½ӵܶлһ²һĶ
ǸĹĹףصʧ˵ټ䷿˳ԺϼҲ֮ġ
˵ĳʳȻɫġ
糱ɽǲֺ
Щӣ½ͷҲΪοصȥЩʱ⣬Щܹͦģ͹ˡ
գ½ûмŴ󲿶档
Ի֮ǰȥһĸʧµĵطǰĵطʽҲܡ
½һʵĵطΪĴԽص㡣
ʱ֮ȻţǵȥûʲôҪעģѡַҲҪ½һЩ顣
֪½Ҫȥôº롢˫Ů½B½ٵŮ׷׷ˣʾҪһȥ
һԽԽ˱ʾһȥ
½ûн˶ȥûҪ̫࣬»
½ֻ˰ŮһŮ
ıȻҲȥϾ½ʱҪȡʲôϣҪһЩҪȨ޵£ԴЭ
ȻǶܷУλƺԵĺܶﶼΪʣʱĻҲ簲һרǹȥıǸܶµˡ
оŮ½ͷǾͼˡ
ıЦС˼û£Ͱųȥ
һ·ϣ˵ĺشıһһ˽𣬵˵ʲôһ΢ŵԣֱͨȣȫǰ֪һǧꡣ
ıͨȨ޲鵽ͨ޷鵽ϡ
һ㣬Ҳʱ֮Ϊ
ɻ;УȻҲǷȤ£׸ԣͲᡣ
½ҲߣϾǰɻȻٶûô죬Ҳֹר
ĥŸĸ£Ҳ޷뵽̫ЦĳС
½ºưܽµĵط½ĵطһС
ǾλڻϵƵУȻʱ꣬ĹȻƵС
½ѡƵһѧƵнⷿסʵҲϣҵһ
ֻ˸һСЦѣһصķʽ֪
ƵУTJУһƼİȴһЩɽǵȻ¥ʲôģȻҲһӦȱͬȫҲһǰĸо
Ƶ£ı˰ŽõľƵ˽ƵȨļר˹
ĿģȻΪ˸½ȷϼصľλá
һص㣬½ºưܽµĵص㣬ǾƵгǶпڻʮɽ·վһΡ
ص㣬ѾȫΪƵµĳ˸˱ͬŸɽ̻Ĺȴ˱Ĵųڵֳܻ࣬ܳ
רҵ£һ
ˣ
䲻СϽ±ϵϻѾնġȺסĿռ䣺ǰӦһƬֻһľĶ£Գʮٶȣĳ֣Ҳ޷ƳӲ׹ȥ
һӽӿڵҴ˴νǧףɽҲа׵ĸ߶ȣ׹ȥܹ⡣
ϽͷϧӢˡ
½ʱһ̶ʲôӢţʮõʿѧλҲ٣һƼʱˣʲôǣ֮ô򵥵Ҳý
ϽڵĵӢҲгɵſϽҲʶһһЩǰҪʶһıΪδ·
ӢʧȱϽڳ
ıƳӢʮĲʿûǸʱʮĲʿ֮ǰǸʱڿûԽϵͳҲʿѧλҲûôô֡
ӢƲƲ죬ͷΪȻȴҲҷȻؿ½治֪ΪʲôǰһѧҵȤǵ⣬ΪݺѾ꣬ʲôأ
Ӣ¸ùܵġı߳ȣͬʱһԵϽڣ³ڣܺѧ
ıȻ֪½ΪʲôҪ£һǾǲҪλߵΪ
³ڼıʱֵ̿ıСᣬ֪ߵغ񣬻ˡ
ıٽıһרǵģ
ӢƲƲ֮ʣ½ȴͻȻؿһۣҵĸĸ

˽ԾĪ
ıȻ䣬һ̶Ц
Ӣָ½ЦöֱЦˡǰĸĸЦˣôģѵǳΪʬӣ
ȻӢͻȻҽһֶ޺ţҵָ˭˭ָնˣ
ң½BϺ˪ָܲŸʣ


142 ƶӦ
½Bо仰˵ˣǾֻһָƵˡ
½BûгֱɱӢΪʾǰֲ̫
㡭㡭ӢžҲֵ֣ؿ½BʲôʦıҪΪ
³ɫҲȻǵ׼ıʩѹʱһĻˡ
룡ŭˣ̧ӡ
ӢֽһȻеķ϶˦˳ȥµȥ

Ъ˹ĲҽƸϿա
֮ǰǸϽҲ˵ˣɽҲа׸ߣˤȥʲô
㡭ǡ³ϻ۾һԣ˵
ıüͷ΢壬½һԲϾɱˣΪЩִĬΪĴڡ
ԣıֻܿ³˵ǸҲǾȡ³ģĵѳְʱһȥ㹻ĸģᱻ׷ΪƵʮܳꡣ
ıôһ˵˶һ³ڸǲûȥ
ʱӢĲҽȴٴ𣺡ɱҡſȥȥ˰
ٶȣһ׸߿׹䣬ֻҪ롭ǸҲ⣬һãȻڲӦðһˤô
³ҲȻӦȻ϶³򣺡Ӣ㡭û
³ڷ֣ӢԼ䲻Ź۵ƱһڿУֶָڵѪ
졭˰³ھµ
Ƴ³һۣıЦ£ʲôˡ
ôʱܵȥ찡
³ڽǼ䣬ؿ½̤նȥӢǰ
2100ˣ½Ҹףĸư֮ܽǰûκҡһ㣬úܿЦ½ɭĸӢ
Ӣãһ仰û˵ãǹһɿȻͻٴ׹ȥˤһ̯ࡣ
æҡͷ˫֣ЦЦ
ȻӢٴηӦʼԼͣҲ£˵ҳԼ⣬ҳ顭
žžž
ѹӢݺݵسԼһ㶼֪ʹ
ˣȥѻĵѧһ£ҪȻ֪ʲô˵ʲô˵ġ½˵䣬תȥ
Ӣһ͵˦ڵԡ
л顣ıεؿ˹
½ҡҡͷﲻһָҲˣȥҽԺɣôͱɲзҲá
Ͻл𣿡ıؿȥ
ӢŵһһѵģȻȴҲæ򵹣лл𡭡
³ʱȻҲԼӦЩһֱֶûеĿݼ⣬ĴڣҪȻΪεıףıȻƨһ
Ͼղһ̣ıӦҲΪӢˤˣֱôƨˡ
³ףǱҲûκƢ˭ܹŸأ
Ȼıֱ˿³ںӢ뿪
Ҳ߰ɣ½˫Ŀ΢УͬıЩרҲϣҵ׼ȷһλãϾϵǷܸı½·򸾵
ڸղţѾ½ʾ⣬ȻѾ㹻Щˡ
⼸רȻޱȵĺ棬ȴҲ׸ԣæˡ
ıȴҲȥЩǩһݱЭ飬Ȼ½һҪܣǱܱȲҪá
ˮ©ָıˡ
ȥɣ˵䣬ѾƮȥ
½˷׷Ʈȥ
ıΪAߣҲ˼ķȥˡ
ˡ
һӲݶѣĿ˿͸ǰǻۣ㸸½µĸ˫ȶˣûʧѪ£ȻȻ㡭
ıޱȡ
û뵽½·򸾵ȻôĻЩ춼ǳʺôưܽҪ˻᲻֪ǾǱսˣûкӻ᲻֪
ôɵ㣬û˲飿
½ӹĶ£š
Ǹΰĸסʱ֮ҲΪݡ
ĸΰģͷǸʱʧѪѹɷľѹԼԹߵľѹ
Թߣɵʲôˣ
½΢תһӣ
ǵģȻǷӣеĹˡĸ˸ճֵ㣬һ·ؼңȴ·ϱײ
½һҿ϶ĸһ𣬱ڳ
ʵҪлԼϸӣ֮Ե
ţ½΢
ǰǰǸսʿδǰʩǮĸףĸ׵ȴʩͼҲҪ㡭
ЦȻˣȴҲû˺ճ㣬ؾ㡭ѭĻ
ıΪпн
ȻУԡŵ͵ЩȷӰˡ˵˵ƹ򣬾Ⱳôеõ̫ñ±ҲӦġ
ıͷ֪»᲻ûã
ҡͷô᣿СҲƣرǲر򣬶ջƹ
ԭһ˵ûı֣ףƶͷбƱж񱨣ǲʱδ
۾΢˵úð⻰֮谡˰


143 ǰ
˵ප鶼ǣǧ꣬Զչ
ÿһȺչһ㣬ܹд˳ɾ͡
кܶ磬չҲūᣬǿƼĻҲԵ¡
ķչͬһͬĻǵвͬļչҲͲͬ
û´̫ʱ䣬֪˵ص㣬һЩ½ֻҪطˡ
ȻЩרҵóĽϣ½һˣŹһɽĸ֮һƽ֮ء
ȺĵضΣҲǷ羰ãλĵط
½ºưܽĶǽ⣬ǸʱƬɽֻȼˡ½ºưܽϲˣƬɽ۲ǿյλ÷ǳãԾ˸һӣʽ
Ȼʱ꣬ǶѾڣҲΪҵסլȻõķ羰մͭζ
ʦټʲô½
Ȼܼͷ˺ҪѰǰ򣬶˵Ǽܼ򵥵ˡ
¹ʷǰʮӣⷿˡһӦ˵ĸŮɱĸܵţ̥ǰҪɱɱĸףǱĸһɫǹˡ
ǹˡ˺һĸ״绰󣬷ſʼšʵνŵģȥ͵ȡ㸸״һ޹ȡĻԭҺ
ͬĿʱһ㣬渵
ıԽؿ񣬴֮ǰµһ˵ǵڣȫǶŽ֪ʱ֮ǻ˼ʮˣû뵽Ȼ档
ȻҲҲһ޶½ɫ΢ɱѹף˸
һҪȥֹıóѡ̫ɶˡ
½΢΢Ц˶վ⣬ѾΪˡҿ϶ȥܵӦеĳͷ
𡭡㡭ҪصǰıȻܻصǰ
½ͷʱϵҲʶˣܲٿʱ䣬һصǰȥֲһЩź
ǡ˵صȥкЧӦӰδôıǻ᲻ǰȶһСЩ˾Ͷʧˣ
İɣġ½ҡͷһصǰѾʱյǰھıУ޸ııأ
ǵģʷѳʵ޷ıģ޷ġ˵ʱʱϰصȥǸıģҲһʱյĵ£ϾǶʱΪ·µ򣬻ûп
ıȻ򣺡ޣˣͨʱȥȥδڸ˵ǻڵµģϾδԶǻûгֵ£ǵĵ²ʱյδ
Բؿı
ʱ֮ҲͷһˮһˣϢͨˣ۽Ҳʮֿ
ıɲͨˣôٽıŵĸȥǶ֮š͵ˣ½Ӳĵ
ҵıæǫӦ
ȷһطʱ֮񵱼ʾλʱȶʺԽ
½û½ۣΪͷһȥǺҪġ
İ鹫԰½һݵصȷʱΪ㵡
ǰıЦǸ԰±ȥһʥأ뵱Һ̸ʱ򣬾͵˼˵ľΪȥ԰һֻ˵Ƭɲ֪԰Ƭĵ㲻ٵÿշѰ󰡡
£԰ɫѹӢѤõʱȥǣ˳һǵķ羰
½ôҲ뵽ѡסûм˼ҵĽɽ壬ȴһڻĹ綼֪ȵһ¶ȼʥء
˵飬Ůɱ˸Ȥ
ǻŮˣжйɶ׷
ɴߴ˵ϽȥǸ԰һ£ҲҪ½ֻ࣬СǾŸ˵ࡣ
½ȻҲᱻţȥ˵ࡣ
ЩɵŮ˵ķӦ½ͻףΪʲôһͷ֮ˡ
鶼˸֮ģͲˡ
λ𣬰˺ܶģǵߵȥܻ䶯
½Ц⹫԰Ͽô
ţ鹫԰ҹҲģǹʮһͻˡı˵ҿ˰ǽȥͲ˴ˡ
ҲãǾȥɣ뵽ǰЩξ˼˵龰½ʵͷƤЩġ
½ǰҲûȥιĿȥĵط˵ֵطһߵ׷ĿҲޱȾ޴ġ
飬Ҫ˼֤ġôǵ͵͵ȥȴͬˣǾͰȥɡ
ҲȥҲͷһȥ̽ĵطʰɣҲǶԽһذɣ
Ůˣ׷ױʾҪȥ
ɽ˺ĵطĺų⣬½üװ硭
ǿȥ·ھƵϿ˺öƯȹӡɴ۾Ź⡣
½ޱȣͻˣ


144 Ů
ɴɫȴǳУҾشԵļһô
ôָһô򵥵£Сɣ׹Խӿڵ
½֣ܰ
ǣǼɴش󣬻ܴأҵ·վġ˫Ц·ĺƯָĶС
һۣˮҲڵһ´ҵԸɣ˵һЩԡڰе˵գҲϷ޼ĸɣ
ЦѽҲ԰˧˧ģʱǾŸȥ࣬һɷˡ
ıʱ̲סһ䣺һͷġ
ȷһаŮÿһŮǶǹɫ㰡ʳЩױݲŸϾģʲôҲȫ޷
ıýֺͷ룬ҲƬһȥĺ䶯
½ŶǺߣ֪ʱȫûоܾȨֻʼ磺ǾǰŰɣ
̫ˣɱ̳ȥɹһȻ磬Ǿȥİ鹫԰뵱±ֳ˴һѾˡ
Ȼıϵʱ벻ı⻪İ鹫԰ôӦʲôɸİ´ɣ
ǰ˵˵ҲǺؿı
ǿ½òǲ̽Ĺ°ɣ
½ȻһЦܰҺĸܼ򵥵ģھţ֯Ůǧ
ţ֯ŮѾȫʱˣ˵Ӣ۳ŮˡıͻȻͷ΢Ŀؿ½òӢ½ɣ
½סˣ
Բ˵½ϱӾͽ½
òᴫеǸ״˺̵İ°ɣ½ٶ̲סʮֵľʣı˵˵
ûİ鹫԰еľ½Ӣۺ̳Ůİ¡ıԭľ½Ӣ۰
ô£½Ǵ㵡
Ҫһƪһ˵𡭡
˵䣬ı㿪ϵ΢ŵԣ鵽һ˵2222ģסƵɽĳ118ꡣ
Ϊ˼λˣʮλŮ֮һܸĹдһƪС˵ŮӢۡýȻҲѡ˲ݿ˳
˵Ĺ£Ϊ֮𾪣ʱ˵ġ΢͡϶һ仰ǾǡŰˡ
½ɫ࣬ʱǶλʱûһ㿪ģǸоһ鴤ʹ
ԷΪڣػ顭˶ɽʮ꣬ΪѾʮİˡ

Ů۾˲ʪ
Ҫôֿİ飬ɵ飿
ıһѪˣۿҲ΢죺ܶҶ˵һʵۣ̲סдĹ¡꣬ŮӢۡҲʼĽ
ҿŮӢۡ飬еĹ²ӣûиӵ˼ʹϵûиӵ򵥣ȴ˶ʮ꣬İ½Ϊ˱սɽ֮ǰҲɱ˰ĵˣлһǵѧʦ
ıĿ½ϣ˵š
Һ̫̫ʮˣڽһȨ޺רŲһϣ֪Ǽ黹ǣ˵ʱĹλǰǰ켶ߣɱĵѧʦʸҰǵʱǿͽʦ֪һֱҵżҲ˺ߵż񡣡
ܵı½ȻûЦݣʮֵĳء
㻹ðɣˮס½֡
ŮҲӦˣĨˮؿ½
½˿Ǹˣһɣ
˲䶼Ĭˡ
һ˶ɽϣһδޣ˾ʮ꣬ʮּᶨҲȻʮֲס
˿һۻ䣬½΢΢ͷĺܺڡҶûж˵һ䡮Ұ㡯Ҿǲģϣܾңܿʼµȴû롭
𡭡ıҲ̲ס꣺о仰Ҳ֪
½΢΢ʰ飺˵
ʵ̳ŮһͦҸġı˵䣬㿪һƪ£ѧԬдһƬ£СҸĳŮԿһо仰Ҷܱܹҵһֵиһ֮ˣֻһ˲䣬ҲҸ㡣
ڸʢܶһʲô°飬̤顭һӿȶĻҲܽҸı˵̳ŮʱǿɫѹӢЦߵġ
½ȴޡ
Ҫصȥôֲź
½Ȼͷһ԰ҿԻȥһҪҸ


145 
֪Ϣ½ľͱסˡ
ŮȻƻȥʱ½һֱڲ鿴йصϢҲƷŮӢۡ飬Ϊΰġͷ塱еһԱ
Ҳֻ·ʱ򣬲Ż΢תһע
ʵܼ򵥡
½ԭҪ½ߣ½ӵá
ϣҲû̫ǿƣͬ½ɽ½ԭԺ
Ȼδ˵ݣסԭͽ½ԺԱߵ¥С
ļ֪־ʱȻʮַԣ֮£׸Ͼ˸ŮϵǱȴǰбࡣ
һֱʮ꣬˵һŮһ꣬Ůºͺá
⣬ľǴơ
ίרҵˣ½µĽǮķᣬһֱơ
һУĹڸС򣬾ѧʩǧΪ¡ϣСѧѧǽ˻Ĺһȫɸ˴ƾĸߵѧ´ѧ
´ѧĵһУһŮ
ܲȫͳƣһڴҵĿ֧Ԫ
˵İ鹫԰֮ܳΪ缶ľ䣬Ϊеģɲ½İ£ݸе١
ѧѧȥƵĿģһֱŮӢۡˣŻȻ
ᵽˣƣȫΪ½½ԭǸߣ̫ɱ¾ãϣ½£Ͷ̥תܲǹ¶ܹøЩ
һУʽյŮʮ߸
ŮжṆ̀ж½
ĶʮŮһΪ˵мÿһǵм汸˲ţɾߵ½ǳΪʡʡίǣʡ¡
˵һ򵥣
˵ĹԪȥ̽ĶԪ׶ڸֳᵽΪеµĵ䷶
ͷϵǳض䣬ܶЦǡʥˡʵϵˣŮȫ˵һʥ˰ĴˡһںʥɫʵŵʱȴٳýǰһЩû취Ĺڳϡ
һɫŨŮӣȴΪ½
ûһ֪嵽Ǹ֮
˽Щ½Ȼء
е˶ĳɾʱ½ܵһݳİ
壬Һεºܡܳôصİ
½ȫ
ԣһ̳ĺ䶯½һ㶼û֪
ȻҲıȥߵ̳湺ĶǷǸûͥеĸоҪȻԻᱻǿΧۡ
һ̫ˣŮȺӣǴŹװʳͣ⻹һɷǵĵһüĿʦͷʰٷ֮١
ܶ˶ΪĸƬȺȴûһģôͿӦúܳ
򵥣һͨıе˶ףЩ˿϶ʲôǡΪıװû£ǴٽļĿ
ʲôǣҪһٽôش·ٹ·ֱˢǩ֣üͷգһ£
ʱ֮ҲӰ죬˼жصʵ·Żһζ
·⣬˷Ҳͨͨһ£ȻûʲôͺŪģŪһñӡ
˿̵½һͷĶ̷Ȼе磬һɫһǳɫ㣬һ˫Ƥ͸ƤЬ͸һֶгɹʿ
ˣȻ̳Ľ㣬˵ߵκһطǽ㡣
½˻صƵ󣬼½˺ˣֲҲ˵˵װ׵Ӧǿ
峿ԭıĴ£ڹ԰֮ǰȽ˹԰
İ鹫԰ǳߵ⿪ţ͵˹԰⡣
½֣԰ѾŶӵȴˣвͬɫҲв١
˵ÿһ죬ﶼΪġıʱ͵԰ʱȻĽ
ιʲô˰ƾʲôܹȽȥ
½һ˾ȻԿŽȥЩŶӵǶˬˡ
һôˣ˶ѯʡ
Ⱥ鼤ܣ԰Աæһ֤ϵĺ£ϯļţκεطܹ
ϯڱĵļţȻϱˡ
Ȼıֻ˵ûϱʾǰ֮ȴ賤Ұݰ
˽½˽ȥĳдȻ󷢵ȥ
Ϊˮһɫ˧ŮоͬϯƼȵۣĶһ䶯
ЩŮͲ˵ˣ½١½Bǲ𶯵漶˧硣
Ů˷գĬĬᣬʵ˧ŭԹ
ܶ˶˵ƾǵĳҲֵÿȥ԰ӰҲһķ羰
Ѷڲ²ǵݡ
׵Ĳ²⣬Ǿǲ½ǿһЩսŮʲôģϾҲֻЩҲпּܳ˧Ů


146 ǰ
İ鹫԰ռزСɽС
Ϊ缶Ĺ԰羰ʩ걸Щǲ˵㶼½Ϊͷ½Цõ¡
ɽԭֻСϪûɽȴˡ½˹ɣȴǱ½ԧϷˮĵط񴦴ˮ͸ȷҰˮսĺȥò¿˶Գ
Ȼ½ûȥɽϣһʮصİɫʯŪһƽ̨˵ʲô½һǵĵط
ȵȵȵȡ
ÿһȽɫľ㣬½Ũĺۼ
չ԰Ƽ·ߣһ·ŮǾ̾ѣΪ½ǶȴҸжҲʮֵο
½òʵ˾˹ϵûȷ˵ʲôˮ½ִս
½ҪƲʲôֻϣܹȷ֪ҪһЩ¸ӵƭ
½ģ˾סĵط
˻İ鹫԰ذľ䣬԰
ԭ½ӡУһɽɽֱͨסĵطȴһȦɽ󣬴ס¥ͨһЩʯת˹
ʯ·һƬ֣һƬǧƽ׵Ļ԰УƬ԰ֻһֻǾɫѹӢԲԲų¶΢΢ҡҷһƬξĸоһ־ϵµá
ôӣ˽Щ졣
Һ˹ϵûʽȷϣȻûͬӡ½ૣĿ˶Ƕ¥ϡ
סĵطһǵãһο¥ʱĵľ½ϸһĨ׷ЦǸ¥Ҹ֪£ڼʱ˽õġ
ıЦҲᵽǳŮ׷ȡĹơ
Ǹ¸ҵŮ½ŨŨǸʱοո¥ϣؿңļᶨͬһʿҪռ죬ҲһռҪһ㡣
ס¥ʡͨ¥ʽ
½סģڱУ黤ţȦһƽС԰԰һȪˮȪˮǻˮʯΧɡ¥ˮȻһЩִķˮʣȴȻŨ硣
¥ȻͿϱʱ˴ɨ¡
ۡһԺǰǲǰļңƯ
ҴһᵽȥĴͥϷӡ
ǰļң½˵ζз·ֳ԰ȭĳ
һĶһЩƷڵõĶǿܵģյ̨ơ
Ҳϲ֣ҲһʱˣǸʱңһʿһֻʣһĿʿ
ı΢ҿɿڰϣ켶ߣǰ޹˺ߣһѧΪѴﻯҺܺ棬㵱ʱŵĿʲô
һ⣬֤һԼ뿴һ۸ĸ
һѧ⣬常һ׷ǻ޴ڵĻΪ桭
Ϊ棬Ǵ˵Ʈѧ簡ӹŵܴﵽı磬Ȼ˸̬ȴеĴ˵
½˫Ŀâ¶ҴﵽˣֻѾߵĩ·
Ȼıѵֻһ
Խӻֻ˭еģǴżֻؾҪԵıͲҪȥ˰ɡ
ǵģⱲӣҪźʱ֮ͷܴżֻصѾһֻܹغﵽԪεĸҲˣġ
ıͷȻԼֻᣬֻǺѡ
ҪżֻأıҲô̫̫ˡ
𣬽ȥһưɡı
ﲻдŽֹôҪøǰĵط½BָһԵľʾơ
ıЦصԼļܲȥһǲܻƻһһľȥˣҲմ⿴һһ֮һ
½΢΢ͷȥɡ
ʱ֮ûиŴ֣Ƕ˵ǻһ֡
ͺ¿˵ʱ֮ϲúȤ
ţӡˣҲ֮ȻҲƺʱ֮Ϊ
ʱ֮ЦⲻǳŮԪǰ飬˼ʮ϶ЩҾ룬֮Ӧܿһʲôɣ
ͷȻǿˡ
ʱ֮ʱȤ
ʦһ¡һؿʱ֮
ʱ֮񱻺ֻһʦ
СţԣЦҾ͸˵˵ɡ
ǰ޶ˣһֻ¹߶ʬɽ
ɽʱ˾ûҰ޴ݲʬ塭ȷʬһҩʦҩʦ¹׾뿪ˡ
ڶһн̣ԭҲʬ⣬ǿжĺڰߣ뿪ˡ
ģһʱѾŵʬˣӶؿһۣڱǶߡ
ĸʬģһɽģסʬȡϵ°ϣȻҲ뿪ˡ
ʱ֮ü¡ôô
𼱡ЦģǸӷŵһɶ¹ǻҰ׵ӣ֮Ĵ󷢣öϵһӣˡΪʱ䣬׷Ĺٱɱˣ¹ԱߣѪˮУ¹ϡ


147 
ʱ֮΢УӷԪǰǰ
ͷǵģ¹תΪ壬ӷתΪ½Ϊǰӷ֮עһԹ޻ڵذ½һֶر
ʱ֣֮صͷɽһ˿Ĵڣûֻ֪ؾˡұȽϺǼˣְʲôɫ
ЦӦǰ˾Ͳ˵ˣҲô࣬ǵҵǿˡΪߴ֮һΪ½
ԭˡʱ֮ͷֹϵùϣֶö
ӷ½Ϊ꣬Ҳ⹫԰÷ǳãǰĶȻвٻڡȻ֪жٴεķ£½һϳˣЩȷùġ
ȻȻҲȥס¡
ס¥½ĸҲƯ
½ļªסڲԪҪ࣬ϾԡһӦȫ½ªޱȡ
鷿ӰƷзٷ
ǸŶյˣ¶ȻܹӵиԼ
½Ŀûһ磬Ȼûһۿ͸Ҳܸоͬε壬ڲͬĽŲͬµĳ
û˴½һϸµشݡ
½ҲȫһĸУ·ÿһһЦߣϡż˵½˵Ļ
ƿ¥飬½ߵ˶¥һС̨ϣһױµԲΡ
½Ŀ⣬ס¥ˮ̶ߡ
½վ̨ϣǵãǻվ˵
Ҳ½ԷʱѾı͸ǵļСɵĶ๦˲ٵƬ
Ͳ½ĺӰˡ
ʱúܿ죬ϾҪ԰ʱˣǸʱ򣬿ɾûôû˵ˣǿ϶ᱻɴèһΧۡ
㻹ðɣչ鱻Ƴ½ĵһѡ
½΢΢񣺡ҡͦãô
ߵˣοͺܿͻϹ֪ǼϢĴ㣿ʵ
½΢Уһ¡ô˽¥˱˿ŵȷ̫ãҪƻ˹ء
ûµģ𣡡ıЦöУҹҲᱣ֤û˻ġ
½ؿıһۣǡ룬ҪȻȥһ°ɣһһ¡
áϣǰ˺ϼӰ
Ҫ½ȻûκŰŮڼ羰õλãӰ˼šÿһţ½ֱ߶ճһ˵λŮĻ˵λá
Ϊ𣬵ŮѾ½Ĵš
Ůɽʱ԰дĵ
һ١Ů׷Ȼ
ǺϤ½ϲ֮һΪ
ӣɡ½εļ׵֮һһ½ͶһΣһƣĸо
ۡ˭ڴú
һŮļ
ʱǰתӭ˵һСŵˣŮС
ǵӣ½ٺ֣صسŮ˵
֪ǸŮԭЩŭǿ½ǿ񹲷ߵӣȻۡ˧磬ǰǸ˧簡Ӱô
һŮҲ뾪һ½ϴգȫˣǸһġ
Ǹ½ٽü壬Ȼ¶ۼԷһͣ⼸Сһ͵ȥˡ
Ȼ˾һǼŮΪǼˡ
Цߣȴȫ޷ɽˣΪӭԽԽŮˡ
ʱ˾ʮֻģŮǶɲסԺΪһˡ
ûа취ֻתֱӷߡ
ʱĸ߼ҲܷеģһȻΪȣȴ죬ֻʧĽ
ڶŮѭŵ԰ʱɸӾ졣
Ϊûο͵ϵĳŮ¥˿̾Ȼһ档
壬Ȼ㴵ĵܺҲ˧ɲΪܽȥɣ
ǰÿһɶﰡŪô죿
ƾʲôȥ
ǰƾʲôȥԱôܹܰ
ŵһοĹ԰ԱԣЩա
ϯƼŶˣ֪ܲ£Ҳֻܽ͵԰꣬ϯдĹȷӵдûеȨޣҲҪģͰɹԱǡ
ǹԱϯļţȽҲͰˣֲЩ˿ϸߣҪȥҲӦȥҪȻǳĽ׼ӣ˵ǲǰ
ԣûһʱ䣬Ⱥ鼤ܣʼԽ
ǼԱæ˿ڣֹΪ
ǵ˻УѾԽȴһͷײһ͸ϣȻ󱻷˻ˤڻԡ
˻ֹһͷͷתġ
ǰ˶ĪˤǣҲȥҲʵˡ
⡭ô£˶Ǿ졣


148 λõ
ǼԱҲȴ˿㱻ƻˣǾ鷳ˡ
˵¥ǷµģҪǳִӣʧһЩصƷǿɵõεġ
һԱΪ˵ҲҪҴˣǹ԰ص㱣SSSﲼԪ磬Ǵȥġ
ʵĸSSS߳˷û»ֻʱ˭ȥ׷£ǹԱֹǼСӣϽǿɾҪƻΰ֡
⡭̫۸ˡǼȻŭȴҲûޣֻܳ˳
һһŲײ˵ıӣһȻ˵һҪٽҷΪ
½ûᣬ˿¥˸СС󷨣Ȼûܹ
½֮ɲΪ˳ͷΪǰļԺЦòĿ
Ȳһ£ͬղһ磽ܡ
½ȡһ鼸һߵľ޴ɫʯ
סҪʲô
ǿʯͷƯô
ôһʯӦʯɣ
ǿĺ񰡡
ʲôӣоʲôûôһʯͷóģ
԰԰ҿƾóˡѵǴħʦô
Ҫ̶
ۡѵǹ԰ŵ½Ŀ
˵ԲǺģǺܶһԲ
½ȷʼרעصе۷׷׼䣬óһۡǾ½һӵи̼߳յħʦǹ԰ݽĿģ֮ǰʲôϯƼſ϶ͷ
½ҵһԪˣЩҲ˿һ£İ鹫԰Ҫóô
½ۻңˮһĵ̳˼֮ûˡ
似
ÿһͷп
ΪǼӵʱ䣬һŮƾԾȻʯˣȻϸڻûдʯȻڶ̶̼ӵ˵̬ͺֲܿˡ
ޱȼӲʯСͬһ㱻£ȻЩɽʯмȻû·ֺȫƾʧ
ʷλõħ
԰ԽԽ࡭
ΪԱ취ϣϲЩοͣԭ֮ǰ½Щˣһ۾д˳ݣɵؼǿ½̡
ÿһһĻ˶βţԭΪͷ羰հ̳Ůʾӵġ
ԭƽˣ֪οڶ࣬Զռ󣬾뿪ˣϾҲΪ򵥣һƬּһƬѹӢ԰Ȼ¥ǣܽ¥ҲֻŶȻȥ԰طˣ
ǽ죬ӵһѼıݡ
ŵ̵Խϸ£½ٶ΢һ㣬УȻʮֵĿ졣
̶һСʱʱ䣬һ񳹵׳˵С
һƾŮӣź飬½ס԰»γһʵĹ󣬿ÿһ˶ܸоŮʮֵҴҶһ쳣ϤС
̳Ů
һ˽гʱȻӦ˹ͻȻ쳹˹԰Ͽա
ΪФȻǴҲǾ֪ġ⻪İ鹫԰Ҳһʯǻĵ̴ʦ޵Ʒ
Ҳ̵úܺãǷغֵΪλ
Ǹ½һСʱܳһȣС׼ˡ
ʱ򣬹԰ߴǺųƹǵĵطһԶôһôտĵ񹤣ܾԽֵǡ
ǰ㲻񣬶ʯļգҲǼֵǡһ֪ŮӽӿڵҪǹ԰ͺá
ǻİ鹫԰԰κ͸԰
κҡҡͷݼ⣬ٶǮġǵһ£ٰæһء
ţͷϵһɣͨӦñȽϺá֣صͻȻһ쿴ַʲôˣ
ٴαһƬ
κȻ̧ԶƤȻ鴤һ£ˡȡһʯǴ̵ɫ·䡣
ӹԶҲһۣһ֮ǰ԰ȴҲһұ߾塣
ôһ䡭ֵǮ
κȻ˿ĭ޼ۡ
ǵģ޼ۡ
Ǯôûκ壬һŵҩһؼֵǡ
˵Ҫڵ򶨾ӣôɽţڱҲκҾԿԹݻ
Ƕ֮½ҲҪõ
䣬ڻһСʱʱ䣬½̳һпϣ˼״塣
Ȼ̾Ϊֹ䣬½ٴΡ䡱һɫʯ
̫߹ʱ½Ѿĵ񣬸ʽҶ
԰ѾΪѹ޷ĿһĻ罫ļСʱһƵϴϡ
鹫԰񼶵ʦ
ħ
һ̽˸Գƴʦ
ָƵڸŻվѸٻȡ
ܶ˿ʼ٣Ϊ˵ٺͼղܴﵽֵزһ˼Ƶе˼˼ʮ
Ŀߵǿ֤£һ־ͳĬˡ
ٷý岥ֱ¼һҲûˡ
һ⣬Ǿĵʦ˭
ǵʦܣͽ¥һֱʮһ㣬԰ҪҲûг͸е˶ĥ⡣
ϧû˭ܹϽ¥
ʮİ£ǰѵοͶȥˡ
κŴ˵԰̤Ļ԰ͻʲôͬʱרҵӰʦǧѷĻᣬƬ
֪½ʲʱЩܴߣôԺϣôĵ̣ӵƬҲǺõġ
Ȼæйϵϵı
ıֻص¥⣬½


149 ӻ
ıʱ½Ϣ
ǵģżӹ˵ľ˯ء
ɸ½һֹްܰкͰȫС
ıĴţ½ûʲôգҲ˯òˣ¥ûãڴϾ˯ˡ
ҲΪܣʵľ޴
oҲ
ı½΢΢һ𸴡
ǣ֮ǰһףհ¥ᱻ󷨷ӡܹȥ棬ҲõĶ𻵡У״̬Ǳֲ䣬˳ȾġͬʱΪӡ͸ģֲӰ쵽˵հġ
ıͷʡ˲ٱܷأһܸ˵ġ
½˵µһף̵𣬶µ̵ġ
̵½Լģ棬оλʱ̵ģ˵һǳɣ覡½״̬ǺѵģԶε̲ΪãֻһЩ衣
Ƕڷ˵ѹе
Ҳͬþ޴Ȼʯ̣ؼЩʯǵѹڵġ
½Ĵ𸴴κĶʱϲ񰡡
˵İ鹫԰ΪСŮӢۡĹ£ϲԴΪߣֻŹеĶһɲ䣬Ӧþܵ԰ӵãֿİܹõ
һΣ񼶵ʦĳ֣켶ܵĳ֣עûİ鹫԰˰顢ơ԰޴⣬㣬ǾǼµء
κףֽΪεĸıʷŨīһʡ
İ鹫԰ʷܳ԰ƺžҲǧˡ
ֻϧǣκѯʣıûи֪½ʵݡ
ıŵκ½½Ӣۣκ»ἤ÷ȥġ
ʵϣͳһоûн½ǵĳֹֻý͸¶һ䣬Ǿǡİ¡
ڰӮսʲôͶû͸¶
ڲɵͬʱȴͬܣϾõ˵ֵðģ˵˺ϣҲһߵġ
Ͼһεռ޳ʷдޱȵĲҵģʷ඼ˡμĩաٵ׼
ɵʰǶô˿ֻŵһ֡
Ϊĳ֣ΣպͿ־Զ˴ҡ
תۣڱ˵ʱȥˡ
ɽöΪ죬Ⱥûε쳾һ⡣
գıһ仰ϯȥͣʱרŵһ꾡ı档
ûϯ룬½ôҲҪӣɲֲѷ˵£νϵo
ΪҲΪôΪ֮е½ȻԼء
˼ǵģ½ʱ֮һǰеĻ½B½١
רֵ׶ʱֻȼý£ڱѾͼλɫһۻȺʱ
ڿһˬǳɫ·½˷ɻʱڱӭȥӭԪһ·ˡ
ֲԼɹģ̸ࣿ½Цͷϯٵݣµȴв
ס½֣ڱЦԪˣⲻɹ̫ӭҵϣ֮⣬ȺԪǿ֧֡
ϯ˵½Ц
λǿʦʱϰɣλ֮ܵϲ
λӣӭǡ
ڱڸ½һһ֮󣬷Ž߹ļ½
֪⼸ɫһ˾Ȼϯʱ½ͷҲΪ㵡
ϯͬʱڻӻǿǰ顣
°ţȻûڱô飬еҵĸоȻҲһֹζ
ϾһϯǸ֮߰ͬʱӽҲ̫ˣƷŵ̫ˣԪʲôõͷǶǿˣ
ǵ°ţʱĴϯ׷׾޳ɡ
½Ǳֳ̫ǿˣȻûĹˮ¥̨ȵ£һҶ
ڻ̶̵ļʶ½𾪵ˡ
Ϊ½Ȼ˺üֲͬԣкţÿһԤԶޱȣרҵʮ㡣
Ԫܵģ
뷨һġ
飬Ȼڻض̸ҪȻ°ţҪɹøˡ
ڱĵ˵ͬ£½һΪĹݡĵط˴ǻĹӴ߼ĵط⿪ţ˽ԺͰȫԶǶ⼶
ϯĳ͡
Ѿں˸ʽ̵ĻңڱĻڸ½ЩƵ飺û뵽ԭԪһ似ĵʦҿƵ̾ΪֹֻźûֳĦ
ʵڱѾ֪½½Ӣۣڲ£ֻ˵½Ѿ֪顣
ڱôһ˵°ţҲ׷ױʾǵľ̾
Ƿĵ̾ʱܱʵóϷ
ллҵ½ЦӦòǾЩİɣڵǰϣɵóսۣ


150 ֮Ԫ
Ȼǵóˣרŵļܼоʹ̣óһչ
Ǿǻ޲ȫʧԴ֮ǰû˻ޣ̱Ƽõꡣ
㹻ǿ󣬽ӵл޵Ĵ󺣵Գô޵ĴھͲ⡣
Ҳ֪Ԫûа취ߵʵչֳʵһⶼ⡣
½΢΢ͷⲢѣоߵϵΪȫֻڡֻҪǣǵߵʵߣ١ܱȵľʵ
̫ˡ°ţ̲סӿڵõϢˡ
°ţͷ룬ֻҪԼʵܹôպ󲻹ӦκΣܹӭж⡣
ڱҲʮЦǴ󺣾ǸߵԳˣҲͱɺˡ
ǿܺһ⡣½ϲɫϯ
ʲôڱ΢㶡
ܲȾûзֳġ½һȺʵˣôһ죬нޱޡ

ϯˣԭΪô򵥾ͽ⣬ȴû뵽ء
԰ûзֳôˣЩ޼ڱɻؿ½
Ϊÿһ޳Щ޻ڴ½ϴһȾĻ塣ЩҲ͵ͬǱˡ½Ӧ
ԭǲԳڱɫ
°ţҲ֪Ǻá
üγɵʷҶ˽úһǧУû޳Ұٷ֮ʮı޶ûǣӲбѪģΪʲôûɱŽᣬ֯γ޳
ΪһĻ֧Ϊ½̯̯֡
Ļ֣Ծ
ڱǵؿ½Ԫ˵׵ô
Ȼ˴ڣӦ뵽Ⱥڰɣ½ʡ
ڱ֣صͷǵġȻǴڵģϲЩĪѾ֮ⷲУ
½ͷûʵ޻ɢô㣬һֱ꣬ȫΪʥڵ
ʥǸĴڣϯ⡣
Ҫ˵ϵۣǾˡ½Ц¡
ɫ䣺ϵۡ
ڱʮִ㵣Ԫ˵ѣϵ۸ĹΪʲô
ЩǲҪ˽ֻ̫࣬Ҫ֪ԺҪϵ۾ͿˣΪѾûϵˡ½ʼ硣
ûˡɫޣҵϵۡ
úܵˣȻ½ʲô˼
ϵ۶ɱˣʲôĴڣ
½Цؿӣϵۺˣƽȴܸ
ʵOh My Godֻһ־̾ĿǰӵȷҲϵ۵ͽ׵߸۵Ϣȫˡ
ǿѹסĵ𾪣ڱĿ½ܹԴԴѾĵˡ̫ܡˮܡܺͳϫܶԵһԴصô죿Ԫͨ죬ָܷ·
½΢΢˼䣬ȴǿʱ֮񣺡λʶ㣬ɣ
oһЦ˵ЩʵҲ⣬ѡ
½ü뽲
ӸԴϽõģһ취ܴﵽĿģ档ʱ֮Ц
ʱϾͲҪˣδӸԴϽ⣿λϯӶϵġ
½⻰ǵıζЦһԴǺ޲Լǳ¹
ʱ֮׵ʵѣֻҪҵo귨Ӵ취o޵Ȼ꣬ٸǷķͿˡ
Щԭ֮޷ṩĹͱˣܹ֮񲹳ǽԴϲ£
½ȻȷǸð취޾ͳΪˣȻˣǿɾͲȫݱɱĽɫ
λʱҽڼȦ򣬳Ϊ޵಻Դսһ룬ôǸı޻߽Ⱥռ޳ֻҪ಻ΥǾͲԵ޳һܽô
˽°ţȴƺ½ʱ֮ǣܱǸһ䣬Ķo
½ͷûҪϣʱϺ͹ʦʵʱ֮񡣲oҲֻµ飬ֻ̫ţֻҪηǿһ𾴼ɡҹؼǣ󲿷oĴڲѹռ䣬ΪҪֻ֮
ֻʥֱӵoŻΪ֮ŷǡҲͬ½˵
ˡǵĳֻ֣õһȫµļԪˡ½ؿ˰°ţһֻۣõøá
°ţõ˴𰸺ɳһṲӼλoİš
ڱĵҲͷʾ½İš
½ЦˣǼסǽĳŵΪ紫еĽҪ֪һЩ޳Ϊ飬ôҲӵгɾͰĿܡΪ𵽼ලάƽȵĿģΪ硣
磿ڱĺЩ죺Ǹ簡
Һ˵Ĳһ½͵˵ĶָжʵڵoڵϷչͽ
ڱ΢У˵ԭϵһЩûʵڵo
ԣ桢ۡЩ񣬺пǴڵġΪǲӵ򣬻߸ϵʲôԼԿѹȻҲˣĲڡ½΢Цʵڵģǣȡ֮oĻ֣һġ
΢΢һ٣½ڿʱ֮һۺ˵ղǼλoΪ˶ǵĸлҽǶڵһչֺͽȻǰˣҲڵ
ʱ֮һЦûоܾ½ĺ⡣
ȻرĶ죬ǳ󣬶ǷǳԪ׽һ磬ȫԴһԵĶ졣
ڱ۾΢Ԫܽڻô
ڱôһڣ°ţ˷׷׷ӦʾҲ԰Žչµ
ЦҪ֮ԪˣҪûôƽʱҲ۸ġ


151 صȥ
ҵ϶ڻľڡ½̹ԵϾҵĹǵͿǸ˵ϲˡ
ڱĴϲܵҲoÿoһҲĹһѾڲ֮ˣοο½oռλɿԱʾ½ʵ˸ǿ
˵oʱֳΪɵ̬˵oӦҲ˵ݵλߡ
°ţȻֻ۰Ͱ͵ؿʱ֮
oһЦ˰֣Եɣ
λõȷϣٻῼһĸطʺͽʵ⼸ϯҪ㹻ǾͻῪʼʱ֮ǿͽͽܸ˰ɣ
ʵ֪½Ѿ㣬ýæoںµȺѰߡ
Ҫ֪еıһԷֳôò˶ͻᳬģϾ½ʵǴöࡣµһγɣô꣬ͻѸٷ
ȻѾҵ˷½˵Ҳǰ鴦ˡ
Ҫ£½Ǵ㽻ȥ
ڸƵѧϵ½ǾͿԸ㶨ԵԪص㣬΢һԭԪϵγһʺϵϵǡѣǾʱ֮æǡ
oȺ£Ȼֻиʱ֮æˡǵݣ½һĺôҪѡ
½ѾȲصȥˡ
ڱڻú棬ȥһĵļʤżҲԸһ»ĹһǧĹŶ½лˡ
½һһ϶ûдϾ뿪ˡ
س̵ķɻϣʱ֮ʼ½ؼ⣬صһꡣ
Ϊֻһλᣬ½ûʲôѡأĸһҪȣصǰҲĸ֮ǰ
ֿܴ֮ʮҵƫ½뽫ʱ䶨ڸĸǰʮ꣬ſԱ֤Ѿź
½ºưܽ2100³£½͵ûص2090ꡣ
Ժбĳݵʱ½뵽ǿ2089ǣòһλȥԪһص
½ûжĥݸ߸ʱ֮ʱ֮º󣬵ʾû⡣
ֻʱ֮ȴٴ½ע
ʱϵ޶֮ڱת
粻֮ܶȵһôʱ䷨ʴ֮ȣ𲻿صѡ½ɽ˶תƳת˵
½Ȼȫʱ֮Ľ飬Ҳٴͣ죬һЩ顣
˵½޽񽻸˰䣬帺޽λã½ѡɽۡɽϵֻǸϾŰپʮɣɽ壬ͽ֮ϡ
ǻַ˳ʥǾǲһͽ֪ˡ
ǰͽ£򽻸ٺˡ
ǰͽ£򽻸λʺ½ˡ
Ϊ½뿪Ҫʮ꣬ΪϸµİһЩ£֣ص˵ˣ뿪ʱ䣬ɽһﶼȻӰλľΪΪλΪ
뵱ʱЦƣֻҪˣλþͻóģû½һ
صȥĵص㣬½ȻҲѡ½ºưܽµĵط
ѡ񣬿˵Ǻ½ޱȵҡ
ΪصһǰʱһҵײȻĿ΢䣬½һڿзţµȥ
½ͫ£ȣʱͨȻ

½ļ٣ȴҲû취ǹɴԽʱֲ̫зҲ޷ͻơ
ǲ
½ؿʷһĻҾǰݣݺݵ£̥ˣɢܡ

½ŭһʱڸоʱϵɶȻ˳˿ûע⵽ʱȥʱȻа㽫иʮϸܵѪӡ
Ȼ½һѾ䵽ԡ
𡭡
űһ¾˺˿½ưܽǱˮ¼¶һĨϣ
½ͷһȻѿڶһ
ưܽѹû½еʲôĴѾľֶҵʹ⣬Ҫˣ˫ȫεм䣬ͷ׶ˡ
ҡưܽסĵıʹǿؿ½
½ݸưܽһŵҩ
ưܽ΢㵣ǲ֪ôͷȻظһθУſ콫ҩ롣
ҩڼȻʱоʹȥ߰˳ɣ˲ĸоͬʱİӵץסʱоһǰδеůţûпסŵξȻѸٱΣĽܺɵذγ
ڣ½ʱһ˫ͷ̳˫ȾȻѸٺת
ưܽѹûע⵽ǵؿ򸱼ʻ½Ѿûгˣͷޱȵĵǣ졭Ⱦɷ򡭡
š
½οưܽʵҲΪǣȻתѾһѽбΣڵϵĳֽͬһ˺ѡ
ưܽؿһĻͻȻʶ˲Ǹͨˡ
½ˡ
ͬ½ڶʶħʱһˣ۾һߣѪһѵļɣֱǻȻֺ۶ϣķμ䡣
ɷ򡭡ɷôˣưܽ߱½סˣûпһĻ


152 

½˵ĺʲôסˣһգͷŲ죬ĸо
һӵҲճƫƫ
½ͷʹ֣ȴҲǼǿؽ½µʬӳ˳
¡
ưܽ½һѪͷʱһɱʹˣ
½ҧأڵѪԶԣֻĬĬʼ½˿ϵɺͲӡ
ǵĺӻûгءưܽסʹ࣬һŶӣһ½µһȵôأ
ưܽıʹ½ͷһ鴤
½һ㱼䣬ưܽͻȻһץס֣ˣ㡭ȾȾǸҩ
½Ȼͷһ԰ҩʲôأ
ڵ˼죬Լˣпɻžת쵤أ
½¸껹ûɢأҽѧĽǶ˵ǾǴԶûء
ԶԶԡ½æȡת쵤½
֮˿Ȼư֣ܽġת쵤һܾȻġ
ưܽѹû½⻰ͫͻȻһץס½ȻսгҡҺҪˡʹ
½ʱҲЩˣĸҪˡ
Ȼ½ͻȻЩˣΪȻʶԼҪˡ
ʵ̫ˣȻҪۿԼ˵ǰһˣָоʵ̫ˡ
ҡưܽ½ѡ
½Ȼʰ飬ֻưܽŬţкǽ
½ʵҲЩ޴룬ȻˣﶼüˣҲûƴ򰡡
졭ưܽŬʲôŮˣ֪һܽţҪɣҪ򶨣ֶӵĻ졭мСмֽҡ
½æһͷ˳
½һִСʱһЩҵһֽһѼ
ǰѼЩϾɣӦǷڳﲻõģЩߡ
֪ôһ
ưܽƾʧѪ£
½ooصʱ򣬻ҪĸΪôʹࣿ㻹еô
½ȻС䣬ӳˡ
ûҵôǺɫСﰡưܽٵؿ½
½ȴת˲Ѿصưܽߣ𼱡Ҫ
㣿ưܽ㵵ؿ½ҽô
½ҡҡͷ
ôУ㲻ҽǸеģôܸҽưܽҡͷ
ҲÿҲܽɾǣң½ؿưܽΪ˼Ӵưܽģ½ƾһڷ˵Ƿ˼£㿴ɣС칦ܣ
ưܽҲˣΪ½õĽγȻΪʲô½иֽһ
ưܽϸһͷ칦ܿô
ͷճͣ½Ѿʼרעءˡ
½Ľʵܼ򵥣ʶ̽ưܽͶﺢӵľȻֱ÷ֻҪûΣûưܽһĺӣ½һ԰æǰɣ
˵һҷڰæء
ҷʵǺȤģΪǷȻܸ½ǰָоӵĳС
ҷٿɲһͨ飬ǶøģԽӸ½ܵĸо
ҷٵİٰǻ£½Ľżල£ַӵʱ䣬С½ͳˡ
Ŷ
ҷٴСһƨɵ䣬һɺ޽Ʈ
½䣬С½ϵˮۻʲôĶŪøɸɾȻƾճֵһʵ·෨İ£ݸưܽ
⡭ˣ޵С½ưܽУΪûио̫ʹѵʵֻ֮ǰʹȻʱͲʹˣ
ưܽȻ֪֮ǰ½ĵҩ㹻ܴڸٻָ״̬зıˣʹҲѹˡ
ưܽҲٶʲôС½۾벻ˡ
¡㿴ǵĺӳˡܽûˡưܽ˵˵ϧ㡭
ģġת쵤½ؿưܽ
ôưܽȻû½䡰ס˼Ϊ½ָףͬʱΪǲעǡܡϸڣˣҲΪ½ǿ
½Ҳע⵽ˣ΢΢Ц䣬ͷû˿Ѿʼô
ưܽ½£ǱƿǻȻˣƺš
⡭Ҳ̫ˡưܽΪЦʱһǰ׳ˡ
Ҳʱ½ƺΪС½Ŀ޺Ȼһܽ
¡С½ưܽЦ绨
½µĿ˲䱻С½˹ȥ۾ҡô⡭ǵĺӣ
½ΪԼˣεƿǰ̽ǻʱʧǰٻ֪Լɡ
ǣǵĺӡ£ǻţλǣưܽɵվţһ㶼˺ӵŮˡ
½ſ½㡭
½ܸо½Щ㱣֪Ϊӵԭ򣬻ĸдΪ½ɹƬøһָѪͨĸо
¡ôأжưܽæ˵ҪѾˣˣָɵ칦ܰҽˣҪȻһӿ¶Ҫγˡ
칦ܣ½ȻЩãȻҡⲻʶĻþ
ưܽһռ䣬æ½û״̬ǻ
½΢΢Цܹ½ô½¿ĸװ
½⻰ȴ֪Ϊʲô˵Ϊ½ºưܽĶС½ͱﰡ


153 
ǰԼ½ͻȻֵ֣ƺѾһˡڸ½ºưܽǵĶӺѾûʲôҪš
½£Ǹѧң֮Ի͡칦ܡΪԼڻþ
½ûлػưܽЩæ½££ʲô̬ȣϵѪһӵľˣҪӶ㱧ˡ
½ڵͷ֮󣬼һĻ´̼ԺȻӦ⡭⡭Բ𡭡
ûϵ½˿䣬ϸһº͵Цͷȴ˸
½Цưܽ˿һھȻɷϣưܽж£ʶմ
ҡҽԪ񣡡ӭưܽڵĿ⣬½ĺٿڻһסˣ֮ǰѾйһˡ
ʵҷٶЩ죺ӣΪʲôǵĶӣ
½Ӧ˵ЩʲôѵһҪҸ׺ĸ״СһأϱӵӣҲȥȻԼһô
һ⣬ҷԶԡ
½ǰһöôĿ½ԼȻ½ºưܽûô½Ͳǹ¶ˣܹһĺӣһҸĺӦùҪ밵ҪΪɱˣҪ˹ĶǣҪ˱ѡ
½½ӦùԼһܸĸһܸĸĳ谮Ȼҵ棬ʲôʲôֻҪΣᡣ
ϲ裬ôȥ֣ϲȥңϲдǾȥߡȻϲôȥĵɱҲδɡ
ֻҪһˣһ޻ھͺˡ
Ԫ񡭡ưܽ۾㡭ô
ǰɣ½Ц
½¾̾ޱȣԭ񣡡
ʱһԴӲʲôµϤ½Ŀ⿴ȥһ㶼һݵӻڴ˿̣ĿŹޱȵؿ½ǡ
ӦþǸˣȻӿưܽеС½ʱͻȻһĨâѾ˹ȫһӵӡ
ưܽжܼ䣬ǷȴȻһεסŲ
Ǳģ˺ǵġ½ЦҲֻǸʧĿˡ
˵䣬½һѾӵǰȻ󷭳һö񵤣ӵĿС
½ºưܽһ˲˲ؿһĻ
ȻǾͷԭŵķȻˣĿó
½Цɿ㻹ðɣ
ǷӱЩ㱣ĿӼɨ½ϣҡôˣ
½ºưܽӼ䣬жǾޱȡ
ưܽ˵ɣ˵ĵҩɣӶһҩͻָˡ
½ҲʮָпֶΣֶΣȣִҽѧ
Իָķӵɻ½ȴǷʵ֪˭ô
Ƿ΢΢ü˵ͷǡƵнɳңҡ
ͻȻ䣬Ƿ۾΢ҡһΰ참УɱԼϵõͬ£߰ѾȥĸĸҪ
ңô̫࣬أʧǡ½˵ںˣָˣȥǰɡ
ˡЩ㱣ʲôˣҵĸĸҺСʱѾڹ¶ԺģɼҺΪҵݣӺ͸ճĶһڳǺڵıɱ
½΢Уҷ˵ʱ򻹻СǰС½Ķˡ
׽սѶҵСǰˡ
Ȼˣȥһ˺սѣ˳һսѵĸĸ½Ȱοǻи⣬һˣӦȥ¸ҳܣŬԽѡҸõĻҲֻܰһΣպԼȻⲻĽᣬôȻججһԼݵӣԸô
΢㶣Լɸǻ㱡
½Ҳû˵ʲôЩԼȥԣҲﲻʲô
½ưܽЩؿһۣǸˣޡǸ񡣡
½ҡҡͷû˶졭ʵмҾӦø˵
ưܽ½˫˫ͷϴ
ʵûг֣ڵǡ½˫Ŀ΢УɷѾˣԼѵذѺˣǺȴǱˡ
⡭ưܽɫ԰ף⡭Ļ
½ҲԶԣæֿؿ½䣬ȻϥҪ¡
½һæ½£ϥԲϥ㡭κʱ򣬶ܹҡ˵ЩɲҪҶǵĶжǡһֻصĹ¶ѡ˵һ룬һǰɣ֪һ˻ϵԿףȻһѻǷһǾͻ֪ʵǶӵľˡ
ưܽг⡭
½ҲǾޱȣԪ˵Ҫıǣǡ
½΢΢ףĥˣ
Ϊˡ½жһĨ򣺡Ϊ˻ԭҺ
ʱͻȻжһĨâҪıƺ
½΢ЦıһһӦеľˣ
ЩεЦЦ˵öԣһˣӦһмȻ֪ʲôˣһϧҴģͬĻᣬҲлл㡭
л½Цͷһ䣬˵һľˡ
ûңûڵ½ΪȻҲһѻ֮С


154 
ʱһϤϤһݵӣһԵɽԵӲݴд˳ȻȻû뵽ﾹȻվĸˣлӦ̵½ºưܽ
Ƽɩɱˣưܽг
ȻߣѾѾɱȥ˴żٵĳ徢һȾ˹ȥ
ؤ۾׹һһĨһذѾ֣׼ȷسҵĽɨȥ
Ȼһ㿪ذ׵ɨһأͬʱӻ䣬һɨڿоȻһž
½΢̣ԭҾȻ֣ô꣬Ȼܱ׶Σ治ס
Ȼû뵽ôһؤһļһȻֻ֣طһɨУʹһ߳Զײɽʯϣ۵˿Ѫ
ܱưܽһŮǹߵˣж
Ҽ¾Ͱ˸סˣȻ˹ưܽһﻹɱˣ
ưܽͷûڸղãǱҼ͵ԣƼɩײͱһɱˣɱңɷо˺ܶ࣬ɷұһǹŰˡ
üһ컯վȻôӣɱˣһس˵ϣʲô֣ˣ
ɳȫصϡ
ңݺ˵ܵ˺ܲ½Ц䣬һ㣬һ˵˹ȥڰ˴ϡҸôȥһϷǾͻ֪µôˡ⣬²ܷʲôɲҪ̫ȡ
£½ѾڿնȻתһӤֱӷ

ѽ
ҵ졭
˶ҲֻС½˿˯ûûεġ
ưܽ½µȻָƽϾ֪½񡣵һûӦǸղһɤӣҲԲֱӾ뵽½o
ڣȫΥԭڿն𣬶ٶȼ죬ַǳȹ̵ڿзУȫãȻˡ
ѵʧ̫ãѾ棿
ι110ôˡڳǶͩɽµضηسҺѿɲʧ飬ɽȥˣɾԮӹ
š˾ǰˡײ˸ء
Ҷ˵绰Ѿվ½ǱǰϸһĨЦݣлһĨƿȫֵĵɫ½£ҪֵҲ֣˭ôʶʱÿθ˵㶼һǹľҰϢ͸¶˳ȥڰһԭҺ˳ڰ㹻ʮˡ
Ϊ֮ǰưܽ裬ߵôæŶţһӦͱõĳʩʩȻش˽׺ףȻʼ䵹
ѹ֪˿̣½ºưܽǾ󲻵һɵĵطأֻ½ĸ£˵Ϣйֺ·˵ᴫ
½£㻹ǻضӦþʵ˰ɣ˱һȾִǰ֪ѾʼˣöĻԭҺң㾹Ȼٰѣְҵĺֵأ
˿ѦӦѾһǣԿ׸һ˰ɣǿǴֶӣһɾҪһ˵ΰĸܷڶﰲȻأ
Ƿ񣬺һңֹ˷ܸС
ˣ
½λ̵ס¼ֻȻ˹ȥ½ɫؽһ֮ʣݺݵһصײǾִϡ
ȻͻȻֵײӦͷݺݵײţκڵء
Ȼ½һ˹ȥȻûʲô·ǷŭȴȻ׼ȷϣӲƤЬףߵñѪ
ǵ϶֪޶ҪԭҺұǣΪҪܽҪµĺӣ㻹ô
ȿȡе£ûлȥؿһѪ½£㡭ôܣ㾹Ȼû
ǲûǵĶӻ˳ưܽҲ˹㣬ѬģɥĲ񣬵ĽǷɵƲá
Ŀһɨڿһͷһ̱һߵѦʱɫٱ䡣
һжġ¶һĨ־˲ɷͻȻ䷭ֳ̧½ָȥкȻһѺɫǹ
ʱѾ׼Ȼ֣һֵϣѸ͵ãֱжǹָţ㾹Ȼ˽ǹ֧ҿǾ죬Ҳ͵Ϯˡ
ҵس鴤£ȴ¶ɫң
Ҹң½ͻȻеǹѾС
Ȼǹ죬̫ѨһѪȻһͷԵȥ
ưܽ£ʶŵеС½ǷȻ˯һЦǸ˯档
⡭½¿½ȴû˵ʲôֻоʧ䡣
΢΢ü䣬ȴȥǹңϮˡֻǲ֪һ㲻㾯죬ʵûҪɱ
ģɱģΪָֻơǹݵϣ½ڼ˵ۼ£ָ棬̫Ѩϵǹһһ顣
ʲôˣȻó½Ҫʲôʮ־㡭㾹Ȼ֪ɱ͸ǹɱ˿ڵϸ΢ͬ
ʲôģҵǰһع½̹Ե
㾹Ȼ֪ǰ½¼ȴ㵡
ǰĶأֻ仰½û˵ЦҲ֪Լǰһ֪Ƕӵǰǰ֮Ĺϵ


155 
䣬½̣ͷ˵ңľ飬Ҳɱᱻô
üͷ΢壺϶ں̣Ǽ񼫣̡
½ͷȻйѦ׵ѦɱƼɩʦǿ˵ƼɩѦ鼱֮ɱˡôѦ׾ҵԼӼɱˣֻǹ˵ԣǼıɱ˵Ϊ½һ˲ûҲֻɱδ졣ļܻᱻ̣ʮ֮־ͳˡ˵ô
û˳ɻ˵ؿ½һӵͨ쳹֮ܣֶЩɱֶκͷɷϤΪ磬ǾǸˡ
뵽½ҲɾĵʵЩЦ
ҪȻһգ綼ա½ҿûЦ½£Ӧ֪νʯȡĻԭҺжֲɣ
½صص˵ͷҾǾֶʮֲȶЧֲ̫ԲŲٸȥоΪҸо̫ˡ
ҪоˣǿʯѹͲʯһĲйǡ½ݵһɢȥ罫ĩʱڡ
½ºȻɫ䣺ĩգ
½ͷ˵Ǵ֮ģô
һۣͷǶ½Ѿȫûʲôɡ
½΢УѵΪ£ԭǷ󣬻ԭҺй¶ȥˣճ缶ѣ
ûǳѣⳡѵˣ԰ڼơ½ݵ
½ɫ䣬ڶ£ڡʲô
ֲ㣬ѾпѧҵĲˣֶ֪Σպ󣬵һʱŵǱȥûеһʱ٣ҲǼϣоõĶ½ɲϣ½Ϊ»ʲôڣˣٰԴͷˣͲᷢʲôˡ
˵䣬½ѾԿֱӿҵţȻ½£ʲôҪóģ
뵽ǸԭҺȻĩռΣ½ֻоҶа񣬵ҡͷʲôҪˣȫɡ
½˫Ŀһм䣬Ȼȼŭ棬ȻеسҵĻۻٻ١
ܷٻһаǿ½ͷ˿ӦòٳΣ˰ɣ
½ͷֻҪûطԭҺǾٲԴͷˣڳʲôͲܿƵˡ
½Ļʵָʥ
½ŵʥѾɱˣǰʥǸ߸ϵoúܺãڲڵoУǸǮo
Ϊʱ⴩Խ͵Ϊʥ֪½˵򡣵½ȴ˴㣬ȥһʥ½ҪȥɱʥȻһ˰˵ֶΣʥϾûпʼŭԹ¡
ûoػҲһΣյ£½ֻҪôһʥʵͿԡ
һҪôһ᲻̫һ㣿
½̫ˡ
ҲĻˡ
½Ҳ׷ת½Ԫ˵ҾٸҶǰʲôϵ
ҲȻǰԽûʲôӰ죬κ˶ġ
½ͷǰǸʿ̣ĸ˹աǵʱطеλˣҵĸסҿҵʱѾȥաҵǰûбĻᣬ±ƴҲҪرĴ¡ⱲӼҷˣڤڤжڳֳӸߡ
΢㶣Ŀ⿴ưܽеС½ͣǰѭ
ǵġӦǰĳŵ΢٣½ңˡ㱧ǵĶӣܣһֱϣܵȴСıײˡ
ءưܽĶˡ
½ӦȻ˶ˣɺӻţҳˡؼǣΪǸӵľǷϢ⺢ʱȡ˸һ֣յ½
½΢΢Ȼʲô֣
С½½̹ϵΪٲҽǡȡΪ½Σ
½΢㶣½
ưܽ۾΢ֺܺáﺢȡأǶĳ֣ıһӵˣɶȡ֡
½ҲͷԶԡ½ֺܺãĺܺá
Ц½Ƽ򵥣ԶձȻǸгϢСӡ
ĸûʲô½ΪοһЦ
½һȻҲܻԻͣǼݣҿ˵ǹ¶һ
½һӻԻͣҿ˵Ǵﵽ˳ϵĵزӵḻУֵϧˡ
˵ͬһˣǲֻ֮᲻ôһӰأ˭Ҳ˵
ʱһ͡䣬ȻѹһţһԲ򣬱½ЩеĽѹɵԲ½㽫֮ٷŵ¯׶žLGHĳ֡
ʱҲñˣ
½½ǣסǰ͵Ҳڡ
½ͷףǵɽѲ˻ָǵҾ٣İ´ӳ˳ȻҶ߽˵ı
ܳΪ˫ϲʿ̾Ǽߵģβеĵ


156 ϼ
½Ҳ뿪ˡ
ˣٲȻҵͬ¡
ָܹЩͬҲǲ꣬һľһֱţָˣֲƻôһذҪȫػظλ㲻ԭȥ־ֳֵʲôû⡣
Ϊ½ºưܽƵȫ֪Ǽҷ飬Իû˻
ηɱѦ͵ԡɱˡԤıʬ𼣵ȶɷв
£Ҳǳ䶨
½һֱһԿЩ̬ı仯ͬʱҲ½¡ưܽС½һڵ
Ϊ½һңΪұĿ˲ţӰӵİҶȹƵгǶ־ԭֳ˫棬Ҳö࣬Ϊ˷־־ֳԴˣƵйϵͳѹû˻ʲôϾҵĹһҫɱͬµ¼ڲʮʱ򣬾Ӧôӽ־־ְֳֳָܾ
գȥ¹ĹˣбɱսѼĸ
꣬һʱһʵ𣺡ôĽɽ⿪ˣ
һַˣתЦû
½Цұѽ͸жô
ǵҲǡҵͷͻȻ뿪ˣֵǷ򸾶꣬һֱڸ֪̾ϱӻʲô£ⱲͷoһӶɽٱƽءҲǣǶڻһӡ
Щö˵ֻҪ֪ҲԵ޹ȥһЩ¡ϣÿһ̶ѺͲڷţҲûȫϡ½̹ԡ
ȻǶңʲôԸ
ҿҲϰ֮ˣҲСɣھܴﵽ׶Σɼϰв츳½ЦһһţȻˣ̫ٿԱ֤٣ӵбǿ߶Ѽʵ
Ȼûף֮оâչ⡭Һεºܣ˴񣿡
½Ȼ㲻ƾ׷Ϊ˼䣬һĻ׺ġ
ȻģһͨˣлȱһӵǿΪ
⣬Ҫһ¾ǣ½һˡ½֣صԭûлصϵͳ½Ҫ͸½һסһ𣬵ص˾ӣҲãҲܹܺõرǡ
һ㣬ġ͵ǰĶˣҾǻȥҲᱣġһֱи뷨֪ô
ʲô뷨
롭뿴ܲܵĸɵϾҲǷˣ˵ڣֵܻ᲻Ҹˣ
½Ц֮ģ˭ܾܣСԸȥĸɵһһƽ
ôҴϲǡȥȥֵ˵
ȱ𼱣ˣԪҲԴЩҰŴ㣬
񣬸һʵ̫Сˣ½ֱнഫԪϵɴҡֻඥЧȷܺãҾȻֻﵽͨɾͿסˡ
ǼҵʵڵҲѾеˡ
˵ҶûҪǹˣԪѾԻиˡ
ڷԼֱӵе۷ֵʵ˷ܵСһ½ľηͳ֮ĸء
½һö滷ͼķһ൤ҩлһö½ϸ˸൤ҩͷ÷󣬻ٴθңҪ͵Ϊ½Ҳ֪ЧӦʲô״
ҲһʮصˣȻ֪ԡ
Ȼ½Ÿҷֱ
뿪½֪ҾȻԭվķ£ʦ
ʵ֮ǰ½Ѿ½ºưܽһˡ
ϾܹǵģҪԼ
½ͬ½ºưܽţҸ˷ֱඥ½ºưܽЧҲԣһɾͿסˡ
½ǵĵҩ٣ҲʮöϾ½ºưܽĸĸڣǿɾ½үү̡⹫Ű
½Ҫȥһǲѣܲݳǰɣ
ֻҪ½¡ưܽܺúõػţС½ĴڣТȻͲ½ˡ
Щ½Ҳ뿪ˡ
˸û̵Ȼʼ
½ŵʥֻŵҲţʥһˡ
ȷͻȻӦ϶һʥһ亹ѵǸеܻˣǶôûƻأ
жɻʥæ֮طȥ
ûãʥͳ½С
ʥòװ綼ûʲô𣬶½ʱ΢ȴһ˿Ȼ㣿
½֪Ԫȷ2089굽2100ڼ׶ΣҲڻеֵӡ
ʥ񣬱½Ҳʶ
㣿ʥ죺ôܣǰֻ൱ڰʵΪȻʵˣoߣ
½ȴҲûжͣʱζԷԲرʲôʥţҲҪ̵ġ
ʥΣ
ս֮ΪﵽԤ㡣½ݵˣҪ㣬Ӧû͵ķ֮
ʥŭȣϼιܿҵأֵָֻţ
ϼ½Ц䣬ȻһɫںϵĻ̫ͼѸ
ǡoʥɫ䣬ѹȲѣֻ֮ܳȵӰ֧£ֵѹ


157 
½ƻͬʱûɵľζ䣬½Ľ£½ּ䣬ɫȻ̽ʥѹƶȥ
ʥӣδ߶ǶһεѹסֻǾ޴ɫѹ£ݺݵ뺣С
ʥ񾪿ֵǣеĻ˲߽⣬ıˮʧˣʪˣһûзӦǺ˼̵ĺˮæֹͣ
ܿ죬ѹ΢ʥ´Ӻˮ½η塣ʥףڸղţ½Ҫɱһֻϲࡣ
֪ϼô½Цſʥʥ֪αʵ¶ֻҪͻᵨ
Ϣŭ۲ʶ̩ɽһĹµĻᡣʥĻҷŸƨĻ𾪣Ϊʲôϼoûôǿ
½һз˵Ĺķ棡ǳҲƻķ档һΣǾ档أȻսѹե֮һΣֵߣֱɱ㡣
ǡһĹ£Ժ˳Ӧ飬Ȼٲ硣ҲһŬάƽʥ˿ϵˮ鶼ɣΨΨŵŵӦš
֪ܸģĪɡ½ص˵ͷסڿΪΪoͿΪΪгһգĹϵԲΪߣҲһ䡣
ʥͷǡ̻塣
½뿪ˣʥѹ֪ô뿪ġ
ôôͺñȻٺ
½ҵ϶ʮܹ꣬Թۣʥ񵽵ûִ֣ԲĻ½ɱϾʥǿܸС½һӴΣĴڡ
Ķʮ½ȫû䣬ûǰ͸¶oӰ
ֻзһЩط֣ǻ֣ѵʧ͡
Ȼ½ģڼطشǾС½һңСһҡ
ҲʡȻƵУҲ벻̫Զ
ЧӦȻûжӰ쵽ʲôһĳΪ̼ҵĹԹŮһչֳʮֵĶҺвһ棬һشС¶ҵ츳ĸҵңʮѾҹڵĵط̡ӳпʼڿʱ䣬ʼԾӪ̡ڸеʱֵ¾͹һʮ˵Ŷӣʮ
ѧϰȻμģۺѧУģû֮һ
ʮУ½ûǰ¶һмҲû˿ɡϾ½ֻ֪ҪЧӦûгϣͻᰴʷĹ켣Ĳ
һ꣬ѭʷĹ켣Ƶѧ
ǣС½ȴƵѧڻѧ
ЧӦС½ֵ쾡£ȫ½޷Ԥƺƿصķнš
½½£С½ȥƵѧϴѧ
Ȼ½û˵ԭ򣬵½»ˡΪ£½»һεһĸףŵɽѵС½һ٣Ȼ־ԸĳƵѧ
ȴû룬С½ǸʮˣȻҵүү˽Ѿʽȥ־Ը飬ĳ˻ѧ
С½үүǸˣĴ䣬صˡ;ϣȻϻοβ
ⲻ½ǷӦʱС½Ѿ̤ȥѧ·
Ϊˣ½»ǷΪҴʦĴ½ʾǸ
֪С½Ĳٿʱ½ûգҲûʧ䡣
ȻҪС½ĵһμʲôģȴżţֺЧӦԸıܶණǰ޷ıˡ
½ǰȻǾǰĸ׵ˣȻǱè̫ӣݺȻԽ¹ʬӷ
ѧûϣ½С½ԺҲһϡ
ûǿ½ȴû뵽ʱȻ͸С½ˡ
ʱС½ѾǻѧжѧͬʱҲƵй˲ռƻеӾ١
һ꣬ƵͻȻһ̬ɱ˿ħרŶԴѧ͸еŮ֣Ǽɱֶβ̣ƵȫĿֻš
½ҲһʱϻƵᡣ
С½Ҳʱ䵽ˡ
ΪҪݵΣӣС½ʵϰһ¡
ڴգ徹Ȼͱˡ
½Ȼŭɨ£Ѹҵڵλá
½ΪοǣѣС½ȻҲͨ˿ѸٷĲɻλá
½ֻҪǸɻԲ壬Ҳ˺ɡ
˵ŮˣǸɻǿҩ˷ܣȻ֪Ϊʲô屻˻ĹŲܲɵãɾӵ˷ܣ֧ȫҪűˡĸо


158 ̽
ҲҪˣ½Ϊʲôֱӳ֣أ
Ϊ½дˡ
û취󣬳ͨ͹ʱȥ֮󣬷ȫ˵Ϊˡ
ûΪߵ½ôͲ½һζݾİ顣
Ȼߡ½ûκʶ֪Ϊ½Ը͸½뿪
Ѳ½ҪֶΣǿǰ䣬Ȼһиȥ
½䲻ǺˣҲƲ¡
ʵѡصȥʱΪ˾ȸĸʼھ˸ĸ֮ȴʱףصȥƺıһУȴı䲻״̬
Ȼм˵ָ꣬½ȴκһˡ
Ȼ壬½ȻϣС½ܹӦǰһ
½žãһΣȴʶĺûᡣ
ҲǸɻ˼ʱһٵӰľƴ룬뵽ĲֿС
ɻȻǸӣʵһȻϴ״̬оѣ˦֣ɵƿնȥϮǴˡһַɵִСɵ׼ȷޱȣֱȡС½š
ǵģȸϵľС½
ǷɹģС½ΪٲȻѾﵽԪʼڳԪ۶Ҳֻһ֮ң
ǰֵķɵǰҲǲֵһӡ

С½ѹûȥǷɵĻ巨ɵؽǵˣȻ˻ûأһָ˹ȥ
һԪХ˲ɻľһѨλϣֱӽ֮˹ȥ
Ȼ循ĿУС½ͬһһԣһѾڽԣȻΪزţС㣬㻹ðɣ
С½ĿУеĿֻҲѸʣͷҺܺá
ɿ֣ʡгԶ϶С½ЦҲãôƯǲɻȻûмŰԵ
С½ȻΪߵ½Ҫʵöࡣ
Ҳ֪ӰɡʵҲʮֵɻ֮ǰǲɻһСʱȴô·һڱ
ҲǣŮɻᶯģҲƫġС½ЦˣɲǸߣϾĸǶ˵ͷһӾġ
ֻΪûмС½һЩη壬νЦ
ǸѰ̫һǸһĨЦݣллҡ˭ӡ
ҽ½Ƶйֵʵϰ
ʵϰôǹҵĹϵͳôǿôǲ졣
ȻʵϰôС½ӦҲңվΪ̾ң̵ʱжϳ·ߡĵҲ󣬾ҹ컯֮ѧУȥˡ
Ҳֿ߳ʱ򣬾ѴһŲɷóһƬ˲ֿ⡣
Ųɷó˾ļٲȻȾͬ־ţ棬һƮݾɱ˲ֿڣûͣʣһŮߺһӰʦͷ׼С½塣
ʣС½٣λƵУôȳģɻħأ˻ǱƷˣ
ǲ죬ôôˡ
С½·֪ɻ󣬵ЦȥƵѧʡ̨˸һȥˡ
΢΢Ȼ俴С½жһĨ⡣
һŵ½ǲ΢΢
覵Ӣ۾
½뵽ǰ龰ҲӢ۾ֻǸʱ½Ӣۣڵ½Ӣ۾Ը顭
Ӿһ죬һлС½ʱЦ⣺㶨˰ɣ
˵أ֣С½Цš
ǰС½ƺҶ֣˽ǾǸɵ
ҵһЦ㶢ϵˣǶ·ţأ
أС½ʼ硣
Ȼ󼸸ҵ½ȥͷԵĲɻסǶС½ССʵϰܹһȵذѴͽƷһ㶼⣬ΪС½пʼҾȨı˽½ư
С½췽Ҳ˿ֱֲ֮ӵд龯޵ֵ֣ǾӳǸУҵ߲ݸɳ㾯죬ʮ̾û֮ġ
ôһ̽ľҲֵС
ʵϰ̽ܲɻħ¾ƵУ
ڵʡ˳оȻһ֣źڵһۿС½һʱĸܡ
֪Ϊʲôһ̣վһĵǶԣáԸţһӢ۾ľһ˺пܻߵһҲôҾڴɡ
½һеıֽٴʱȥˡ


159 Ե
ʮꡣ
½صǰ˶ʮꡣ
½ǰʱ¡
ʮ꣬½һɿڿԼ
ϤİĸоѾΪoҲ̲סЩûʧ
Թԭ򣬱ҲΪ½չ黹ǺܺõصԼ̬
ʱ֮˵ģصȥȫһп֮á
ó̽
ѡصһ̣½׵طʱա
ûȥ½һӻôҲûȥС½ʲôʱ飬ӡ
ûȥʥЩͷͻȻ֮ǰزپҵ䱾᲻ΪΣ
ûȥֽٻ᲻Ϊ½ͬʧȥӦóֵӦߣ᲻ᱻħ̲
Щ⣬½ûȥ롣
뿪ͳ׸ûйϵˡ
źеģ꣬ҲеģջȴҲеġ
ʮ½½ºưܽϣܵеİϸ˶һݸ
⡭ƺ㹻ˡ
ʮꡣ
ĵҲѸٹ˶ʮꡣ
ʱ֮İЧͦߣ½صǵһʱo
֮귨ħ񡢴취֮
oŬ£ϵı޳ױ˶Ԫ飬ֱ޶ӵ˷ֳҲӵǿϵҲӵƵϵ
oҲڴͬλãǵһͽʼƽչͽ
ʱ֮Ѿʼǵģ֮á
ص½һʱϵɽ
½ɽΡԪʱΪļ죬ھ֮ϣͥĸɽЩ¥ʮ⡣
½ϡͥϲɸһĨŹֵЦ
䡭
½
ӭع顣
½Ϣ΢ż䣬ʮʮ˷׷״Ӹ¥ڷһա
½BҲ֮ͥУ۷ɵʮ߷緶ʣˣ
š½΢΢ͷ²ܸߡ
½B´£أ㲻Ҫǻô
»ͷ˵½Ŀʵĸأ
ڷòֺأԸϴŰ½BӦ
ôأ½Ц
˸־Ҿú£ﰡʣûϵô
˰뷨
½BͷܸŸȥǰҾ֪ǰǰʲôӣҾͶ˽»ǰʷͬʱҲΪɺϵ˽⵽˻Ĺ磬ͥɴִ䣬ģʽΪȤԱŪ㲻Ұɣ
ʲôֵģôھôڡ½Ц
½BϲЦлʣҵʱԸڵЩ˺Ϊɼŷֹܸõذ︸ռ֮ء
㾡ڰɣ֮ǰ⵱۰ɡ֮ؾˡ
½B򣬵ºòӦ͵Ÿ仰ءǸʿɻðһæ
˵
ðһӵ㹻Ѫƣܹеһ飬໥ͼ¼Ӱ񣬱ڹճš
С¡
½˵һϵͳҲʲôѵ¡
ʱա
ɽһȫصɽͥ
ʱ֮ҲŻˣֻ˿ȴһģʱ֮ƫݣһǻƫ֣һǺֱ
½صȥ֮õº˶ꡣ
ǰŮǿڴ˶ʮ꣬˶ֻӭķɶòˡ
Ԫҿ״̬ȥľȥɡʱ֮˵֮ǰ˵ʱʵͲıʲôǴһҼپʱ֮õ飬ʱ֮úиͻڣʹࡣǾһп֮
½˵ͷҲҪлʱϵѣûԼĸ嶯£ҪȻĻʹͺڵӡ
㲻л˵ǻҪлأ˵ģϷȷǳȤЦҺţڿڶأû¹һЩССӹñжˬˡ
ǰԪɲ֪ͺ¿ֱˣÿһеԵŮ޶Ͼһڵǰעʱ֮Ц˭ǰעġЩ΢һ£ǰѾһٶְҵӵһٶֲͬͺϱӾoȻѾʼڲģء
˽ЦЩ꣬oģ֮ƵƵ˿ЦõȤ¡
ƫƫһ˵˵ǰǧǧѭ˲˵ȥչǹȥˣҪҪǽԪź̳Ůǰðյǽ
ս½΢ҵĽҺĽ
ҲǺؿ񣺡˵̽Ҳˣ
ԪнΪûУʡ
½üʦָԽ򡣡
ģ֮Ѽ֮ݵ̳Ůǰľǰµ£ͬɽעӵ֮ԵһнұȻѾֻ֡ϧûмҲ޷жǺˣ
½΢΢üȻһʱ֮ʦǼ̣ȴҲˣ֪ʦɻʲôģ
Ҳʲôܼмҵǿ԰¡ӦǸŮˣҴϱӵľⱲһҪ飬ԱȻΪ¡ΪǰִҲȻġ
ѵӣӣ⻰ˮ˵ģǵĹâ


160 Ӱ
ˮ˵ӣӣȻǻӣ
пŶ
׹羪ӿڵΪӣ˲£ȹӣӵְ˴𣬻ȺͳеĿȨұ
ؼǣСӣҲһֱĽŲɴЦҿ˳ˡ
ǣһֻˡѿ֪޻ۣǰͲĻͷԽԽĻ椣Ȼһѻͷ椡
½ҲɺǴ㵣ѵСӣ
ӣľĽô½ȻٿʲôҲٰѻӣһˡ
벻ǣһ֪ЦӦ䣺Ӧò߰ɣ
½ͷ졭
˵ͷʱ֮񣺡ţӣͷ¼٣Ԫһ
ƨֱٰѧǡʱ֮ôѵõԵôҲҪһɣ
Ҳɰɣ˱죺ֻϧˡ
ϧʲôʱ֮ʵ¿ʼϷô
뵽һǰ֮򣬻ûüڰǸС椷֮ءһź
ʱ֮ɫһ飺ꡭ
˲һȻ
½Ҳ
ӣûи½뿪Ӷ죬½ϲЩûҪȥ½ǣ
Ӷ죬ǱķչȺʵ
ôЩȥˣƳѾΪϵ۹ĳУһҲΪʵǿʢ塣
һλڣϵ۹Ҳûôǿ󣬾ͱ˵ľˡ
ӣͻѩˣǴﵽ˽ϣʮ֮лһٿ졣
ҲǻһûʲôҰģҪȻϵ۹ˡ
ĻӣѾûйְ֮ѩ硢ľص˾ס½һѾסˮ̶ɽȵľС
ǵģ½ˮĹŵľأΪһֱĽŻѩ磬ˮӶ졣
ľؿ׷˰ͣûѩ˶ԻǷִߵһ
ԶǻˮŵĻӣѩ̲סŭʳָݺݵشһľصţ˵㲻Ҫڽǰ̫ãɡ˻ǰɣ
ľһ޹Ӧܲܰһǰɣ˵ƽûǵĴ̼ӣ㲻Ǿˮⲽʦˡ
ѩ΢΢ЦǰҲ֪ʲôأôǲԸһ֣
ҲưʦǶûκʲôģ
ǲǾãôŮˣһҲûʲôǰɣѩͻȻľء
ľûע⵽һ壬ͨһ˽ȥǰ
ǲҲѧأѩĵؿľأСϬޱȡ
ľüͷһæ֣ܰҿרһģܵѩⱲӡ±ӶˡҸ˵ֻǾ°ڶʦȢ˰˸ϱټӣҲʮȫˡ
ڶ˵䣬ӣȻˮ̶ϻţÿһһƬγɵˮˮеĵӰԽģ
ӣ޷ƽ
֪Ϊʲôôˣһ뵽½һ顣
뵽½µ龰ͻػƳǣľһ׷ɱ𣬸ˮ̶ľһȭ
ǣһеһУͬڵˮվɢڿգԼӰӶòһƬ顣
ӣǺûҮ֪Ӱģ
ôûˣΪʲôԵأȻѩ³Ļȥµĸ顣
ӣţ㻹ڵȴôҪȴҲȥȡͷִôأƫƫȴûȥȡ
Ѷ㲻˵ôϷ˰ҲԶڲߴŰܲܺһӰɣ

ĵس̾˻ӣĵޱ߿ռš
һһƬͬˮȴ顣
ӣˮ̶ʮȦ󣬲ĲҲƽࡣ
ɾ׼ϰʱȻ̧ͷӦؿԶʡ
ܿ죬ʻǰĹâѸٳɽ
ӣޱߣˮڡ
βңǼ
½ʱ֮
㡭ôˣӣûʧؿ½ϣ
㣡½ؿŻӣһ̣Ӱӣȫںϵһȱ
ӣüң
ǵġ㣡
ȥģ
ؼң½ЦСӣõˡ
ӣҲ̲סˣһͷ˽½Ļ˼ҵȡôáꡭءǵõ˼Ҷˣ
ˣô½ӣһصǡ
ܵ½ŨҵϢǳҵУӣһٴ½ĻУվ·û
ľǱߣۿһĻĻѩľأǻȸԾף
ճɾοһĻ


161 Ϊ
ôͻȻҪҽӹȥӣǺ棬ξеĴֲʵĸо
½ЦΪϱѾһΣⱲӾԲٹˡ
ӣ΢㵣ϱӡʲô˼
˼ǣѾϱҲӦһġ½̹Ե
ϱӵ¶֪ӣΪ졣
½˵ͷΪϱӵļûʧڡңϱӾ壬עԵһӻһ𡣡
塭㵽޷ǵǸŮˣӣޱȣϱӣ
ⲻдģУһһ˲ѾǰҵԵ
ǻӣȴûǷãüΪ
½ͷûΡ
ӣͻȻƿ½ذɡͦá
δ䣬ӣѾתסľȥ
оֱ˦ζ½̲ס˱Ǽ⣬Щԣ⡭ʲô˼
ʲô˼Ҳ½ߣӣˡ
ˣ½ʲô
ôˣҲ̫˽Ůˡɴ֣ͬһ֣õĻ˵̫͡
ٵ˵ͷӣӵôãΪǾʯΪأ˭֪ȫһΪ̽ӡ
⡭½Ȼ岻Сӣôһ˰⡭гԼ׵ˣ
һˣӣڲôΪˮ˵ֻòʣΪԼֵ
½üô죿
Ҫˡ׹ЦСӣ˿ϣģڵǰ
ŸʲôȥҪٹ˼һΰߴţһϯ֮أǿɶ뾡˰취½ⷽʵ̫ˡ
Ůȫһ̬½Ҳ׹Ǵشˡ
ԣţæڷ˹ȥߵĻӣߣס֣СӣҰѻ˵ꡣ
ӣ΢΢üף˵ɡ
˵㣬Ϊ֪ǰԵһûǣһôģôԸһΪҡѾһϯ֮ء½ԼҲЩ飬֪˵
ӣǵʹһĨϲɫ̧ͷʱȴȻǰ㻰еġ㡯˭Ŷô
㣬ǻӣҵݱĵһŮҲݱ죬һҪһӵŮ½ֿؿŻӣ
˵Ķģӣͷ类¹ײǸʱĸо
½صͷȻ
ƭˣӣȻΪʲôһӱҶİʾʾҲҪܾ
½ЦǸʱкܴȻѾкüӵңƺûȨ˵ʲôڰĵ±׼ֻĲһһһ֮ˣѹסָоԸ㵱һ
Ǻأӣࣺλ㶼Ըң½һҲҵԼˣΪʲôҪǧ֮⣿
Ҳûǧ֮Ⱑ½΢΢ЦҡǸʱǲ˺ˣΪ֮ǰѾܾ㣬Ϊ˵Ȱ룬ͷ·Ϊѵذ£ĸ飿Ըҵ뷨ΪӦҵĸ飬ңӵĸ顣ǸʱҲͷף㣬ףһջõҸȴû뵽õҸҡ
ӣɫ·˴ĺΣǿͷϻӲҲ˭˵ҵҸ͵㰡
½Ц£һѽӣӵ뻳У˵ģСӣĺܱǸΪڸ鷽ĳԥʮꡭӽ쿪ʼһúúǻ㣬ٹİ
ˮٴλ䣬ӣͷ½
ǵĲʵ˵黰Ǻջ˵ġɴһЦ
Ϊ˵ĶǷĵĻӦԻ
֣ºˣСӣӦòʲôˡ
Ҿã֪ǰ£ͶԲǷݺصİųǰͬųˡ׹Ц
ǰ˫ɵͷӻͲעҪߵһʲôˡʲô¶޷Ƿֿġ
ǸʱһıأǲǶһôˮЦţҲ֪ǰǰʲô𣿡
һҪȻȥ񣿡
ҡҡͷǲҪȥɣҲϱǳءԼ£
Ѿͷ˵ûǻǲҪ˽Ϊáдаǰǰ顭пǳˣҲпˣǸĸ
ŮʱϤͷ
ʲôЦ֪֮ϱ½Լ£ɱʲôӰ


162 ֮ǰ
˵o磬ʱȷ˹ø졣
һ㣬½ڳ֮Ҳȷָо
ѹһʯϣʱʱ֣ᷢʱӵĵƤܵøǷɿ졣
̾תΪ˭Ǩ
죬ѾӰħΪԪ졣
½Ҫŵ㣬ȴ
ӶĻأĻأĶ죬ȫֻǹӦ֮ԴĻء
ۿֽ֮ԽӽУ׷ˮȴֻλˣͺڰһ˶ûйλ
Ȼ񸶳Ŭ֮ǼϣڴӸԴǲܵˣħǵĶǲɱġ
գ޷½ԪĲ֮ϣ겻ƺۣĿǿµƽ
½࣬һֻСһڤ˫Ŀһֱע½Ǿηͳݡūڤ񣬶½ĳѾ룬еֻҳϡ
ձ㶯
½½B½ֵ
ͷڵ½Bǹ䣬Ҳǻ֮¶ÿһηӵвս֮֮
½BѾ˰ʮһֵϵӷٹǧ꣬ӦþлΪ
½һɫսףͷɫķվǣ޻ȴһֳޱȵϢ
½٣ǹλ֮һϵ
½³ɣΪлϵ̳Ĵ;ᣬڳΪϵʱͽȥ󣬱Ͱ಻סĻϵѡС
ʣ²ʮˣܲܿʱȥ½˵֮ǰҪɣöࡣ
½B΢΢̧ףҲܸȥô
ʮ֮ڴô½ʡ
½Bҡͷܡ
ǾڼҴţҺûܻÿżλĸ񣬱ôҡ
½Ļвû˸Уͷ·ʮϡƽ
½BǿЦôǿ󣬸һƽġ
ҪǴеİȫԣ˵Ҳֽˡ½Цвްη塭ûаźֻʣһӦ֮٣ػζѡ
½֮⣬˵սҲûʲôźˡ
Ҳʱ˸䣬ʮo½B½롢ڡ١ɴ׹ٲȻڡ
ǵģǧȥˣ½ŸУΪo
ڶΪ˻ϵoһﵽ
ΪϵoɴõŮгΪϵo׹ǳΪˮϵoŮûʼںϷ
½һӣΪһ塣
һһͨo
һŰ˸
мo򹫿ЧԪģ񡢲񡢳ħ񡢳Ůħ
ħҲȴǹϵҲıǿϵȻλˣǻϵ
һoūڤ½ܿƵǾǷǳֲġ
Ȼûκo½ˣȥ۸ˡ˵۸ɲ½ǿΪ򷨹֣߳ɱһЩƻo
½ཻǰʵ˲١
˶٣½Ҳúֻ˲ϵ򡣱˵ϵڰϵϵϵֻϵȵ͵ķ½򣬶ãֻЩûа취ɼ£Ϊûܳվʮӷ򡣲ʮϵȴҲнӷ
͵ӷ½һķ֮Ҫս϶һս½ʵûа취Ϊûж֡
֣Ϊܵ½ٻҪ֪ƽǶǷ־Ӹصģܸõͬϵеoһ𣬲֮ײӣΪ֮ײìܶӰ
ôߴһ¡
⼸ҺķǧڼƵĶʯԼʮżķΪۣӶΪУһӴ󡣡
Ǹ󷨣ǿ󷨣ӵһСұˣȷ󷽷һȫʩΪҲ޷ƻ
¶ݣ½ǿû취ƿ󷨣ǿ󷨡
Ԫ㲼һΣؿ½
ʵѾ½⣬ȴ̲סʡ
ûסħǵôǾһӻʱ̫ΣҲܹ㵽Уʱħܴ𼶵ǿߣ򣬾ûа취ܹƿ½Ӧ֮Ҷͼλӿš
Ԫһܹסģ춨ӦߣϣĿᶨؿ½
棬ͷٻţҲ뵽ֽ٣Ȼܷ׻ġ
˷׷ױʾԼǴϣĹ
½Ц£Ҳͬģֻǧǻһʧܵ׼ˣ˵ˣҲûˣҰѰǰӾŪһ򿪣һݡסɶȥƾΥ߷ƨ㱼
ɺȻЦ
Ҫ֪ڳ½ϱ涨Ǳ¶һֳ׶ž׵ľġ
ʵϣҲû˻ףϾûǾ־ƹΪ˶ȵƣŷˣ


163 
ħǵڵλãʲôܡ
ܶoὫǵһξ㣬ȥ￴һ
ȻͬϾξһʵûʲôÿʲôǵҲûʲôÿһյ͹âʵʡ
ʵħǵĳ˵ҲʵʵģΪκoҲ޷Խͬһ޴Ĺ˺ա
ʷУoоħǵɣȴ޹գʲôķ֮ʲô޷κκۼ
ǳԽͬʱҲ϶ǳԽħ
ҲΪΪһǵħ
۴СȶϾĹɾԵģȶ˳ʱ󣬱ȻҲӰ첻ȶ֮ضй֮һ㣬ħǵĿҲشһΪڱ顣
½½ٺڤˣԽ߸ħǵ
½ҲѾ֪򲢷ûб߽硣ֻ֪ʮʣµĵطֵ֣ط֮ˣoһУ֮ˮʧҲᱻʴʷϲĵoо֣ЩÿһĿռʵ궼ڱС
oŹƣٹܾ꣬ͻᱻɣ罫ڡ
½ûȥĹ۵㣬Ϊûɷֹ۵Щζֻܻoȥ֮£ʲôأֲǵϣΪӻƽǣ˵¾ӡ
ЩoҲûоôγˣǰϢҪ˭أ
ԭħǵûʲôĵط½ٿǰͬһһ壬ƲƲ졣
Ҳ޹½˵ħǵû˿ѹҲûκѤõľ£ɫ㶼˵ʲô΢Щİ׹⣬ֻɫ
½Ŀĵضħǵǲ棬˶֪ʲôɣصĵطжʵѾڴ£ԶЩΪ˳ضoܱģǷͻǷݽأ
½Ȼѵǣٲ񡣡
񣬽һЩûϵסڹδ֪Ӧñ־η֮ġȻѾ񣬵½һлỹǲһЩӵԸ
½ٺ½BʮˣҲʮoΪ˵ûãֻиá
󷽣ħǵļͷۼ˲oǹȥôڤ񹧾š
ȥɣ½ȻҲ֪ڤ˵ѾӦǸλ֮Ϣ·һֵС
֮ȷڡ
oǶԸѵߣżߵ
ֳѾۼǧoһoʣµͨoǶ֣Ҳʾһ¶ΣĹϵĵȵҪͨo֣˵Σӡ
Ԫ񣡡
׷кš
˵Ѿo֪½Ĵڡûۼ½ģҲoӰм½һصķͱ־Ȼܺϡ
½ƽߣûиλݰٵơ
½ûаԼʲôӢۣԼڵλãһսͨսʿѡ
Ӧߵݣֻ½ܵκѹԲоʲô١
ѡ½ԲϣʲôѣҪԶ˺Ͱˣطðա½ϣģ̫̫ƽƽܹżߵͷ׶ʵ硣
ûʱ֮ھ͹òֺڻûиϹô
õ˾ġ
˰һɶڴ㵽أô˵䣿ЦǺǵؿ½
˵ʲô½ЦܵģӦö׼ģҪԱʲô֪ԼڸʲôС
һЦ㵹Ҫ͵ұչһţôҶԼҪսġ
oˣĸûĵ½̣㣬ҿҶģ·Ѿʤһ㡣
Ԫɻ֪ôģΪһλ񡣡֮Խ͵
½üô̫ˣ½ģ
ǡ񡣡ЦҲǸ˵ôԮźţһֱûϵôǾڼǰͻȻлӦˣʾػΣְᰴʱġ
½ҲΪοǾͺãʵӦûǿҿЩˡ
ʱҲλҪʱˡ֮ЦˣԪҪúøһ¡
Ԫ֮ǵǣܲô˵ˡָǻгͻ
½ЦҡͷģʲôҪֻҪػģӦǣ
Ϊ˷ˣǵĵ˵ָôȻǸ治һֻ̺֪ķ̺ƢƧǿƣҪࣿǻѹ
֣½̫νֻҪǶػаģԷΪΪҲûɶϵ
½Ͳֵѹء
Ϊʲô½ͷȴһֲԤأ


164 һ
Ԫ뿴
˳ָ½ĿħǵǼһǣǿһȦȦƣ·ˮҪڵĸо
½΢УӦþħǵĵطɣ
ͷǵģ֮һ˽⵽ħǵβǵһοһٶǰһΣ׷ԶţǿΡΪŽᣬ㹻ǿʵҲûгʲôӣֻȼΣ߱Ϳ̿
ϣǲҪΪʷе۵㡣֮ƺûô
Ǿûпʲô𣿡½ɻ
֮һۣҡҡͷ
Ц˵ԼϢϢصĶָġ
ҲʱһɼǿѹȻϯͬҪıһ㣬ԣڡ
ת䣬ѹˣ½ü΢ˡǿ󣡡
ˣ֮һĨǸѸٷŴ
δȵѹķһӰһһѸٷŴ
һˣӵɳ״԰׵ӵֻ۾ӥӺɺ촽޳ʵһɫĽװ·޷סЩļ⡣
ʣ߿ǲΣԮߡοնĵ͵̬ӭ˹ȥ
Ǳ𣡡ػӦһȻХӹȻûֱͣ˾ħǵ𵴵Եĵط
˫չ䣬񣬽һͼ˸ĹâһȦ
ȻûʲôɱǴźܰԵǿƵζϽ֮˱Ƴɿ⡣
ֻ½һȵ֮УӵؿŲ
񡭡뿪ˡĿޱȣ
жʱһƬȻǧoɶʮֵĴ㵣۷硡ⲁҲ̫˵ɣһô뿪
뿪½ü񲻴࣬ηΣյˣΪΣԼһְΪħٻû뿪أ
֮Ҳüͷǰ˾ٺ⣿
Ŀ֮ϻ½һбڣħҲǹˡ
ֿޱߵţȻ˷УȴΪۡ
ҪжôǿⳡΣ
֮⣬һ񵱹أħĪ½û˿ӵĸоؿŲ
ȻһǰǱڴˣħ֡˵⻰ʱûжƨȫǿԼţսӡ
ȴǺȻ
ǹǿƣ˭֪Ǹʵǿޱߡ
Ǿû뵽ȻǾһħٵoҴĻƶϳȻһϣӦһټʮꡣ
oľô
o֪УһֻأoԪļޡ
ڿԪȴܳꡣ
ǰȥˣħ򣬶ǲ׺ɣȴҲɴ⡣š
ɱʵض
һһ㵭ת䣬ȴǷݾн˲٣ĿȻŭҲ޴⣬ֻoȴҲ̰ˡ
һΪȴǰѹ˲١
һӹţ˷֮ȴô
ҡҡͷǿƣŻִţ
Ȼoۼ˵أʲôãЦһһĽѣֵ÷з
ҵҲǵʵвϣ΢ϵæͷЩգû뵽һļһȻ˿ޱߡ
бڴˣɱǡȻ𶼵סڴ˸ڴҲûʲô
ȴǿ½½ϹŴݵЦĥ£ǰ½˳ҵûʲôͬΪԪڴˣӦùʸ񲢼սɣ
Ԫ񣿡ڶο½ʵעһֱ½ϣΪڳֻ½һˣ͸ģΪûиܵ½
½վǣͬеĺڶһӵһЩĿ֮У޷͸
񣡡һЦ½Ϭޱȵ֮Ρ
ܶһ֮£ͬΪʵҲиߵֵ֮ġȫһǰ̬½
½ͷûԲϰʵȻǿࡣ
ȻΪãӿɽ̣ǼȻҲϱǿԴȥɡ
½ȴǵһЦԲӣҳЩ꣬һֱûбԼǿߣΪдڼǿߣֽǲңǹĦһ£¶ԣҲĪջԲ֮زС¹սɣ
𼶵սɲʲôoܹսġ񵭵ؿ½һۣҲ½Աû⣬һԿŰɣ
л񡣡½Ц
񣬻ǳ뿪ɣɨ˹ȥҪȻɱɱֱûѡ
ЦˣлģԶǡ
ʵӲһ仰ҲԿʵһ߰oѡ
Ļȵģ԰Լ粻¶棬ڹؼʱȴȻ֣ȻǽΣɼˡͬʱûڶoǰͷʵҲһֹġ


165 취
½½˵ġ
½˵ôһ仰ΪһҺߵ񽫾ôǱδϵϽΪԡѪսʲôʱǶӦ
½˿бӵУʵⲁ˲׽߰⣬ᡣǶ༸Ͻ½ȫԷĻؼңżλ˯
ԭδ½٣ʱûʲô뷨
һ߸ϵô˼ʵҲʸ
ֻҪܰȹֽ٣ǾͱʲôҪ
ֻܹΣҪ½Ӧʲôأ
֮ĿУ½ͬԼһһʡ
ǾͬһһյĲ񣬲֪ΪͷǷݲԤиء
Ȼ̬ȣȫһŵӣ½ͷһ뷨֤һ£ٴһ£
չ˿һĨ⣺ʲô£˵
½üʵôħҲпܻ𼶵ħһħ٣֪ħǵĻڵж󰡣Ķ֣
£ǿ³ɰƺǲˬΪⱻš
¡
㲻õģӦħǵĻֻ㹻һչֽţ˷š
½ȻҲǲ㹻סħǵԭɣ
ȻˣΪʲôǹɲԤȻأ
»и顭ϣܹɣ
ʲô飿ɫ͡
´ͨ󷨣ƾҶ˵ΪУһ󷨣Ȼܶҡ
ˣ½˵꣬Ѿܾˣ֮аûнùˡ
½üͷ΢壬ȴǲһ䣺֮ʵҲнġ
Լõģ֮սһʧҲճ֮ЧԪѾ񣬻ڳЩܹоھǿʵ
ּܵҵ̬ȣ½ʵûа취ˡ
뵽󷨶ǵʵϵȷûʲô̫İֻܹһսĻᣬγĬʵ˵ûܹʵ½ûз֣ܹۺĲϸ޷ôǿ
ͬԽ߼󷨣ҪĶʯƷԽһ⣬ûŪô
û£ͲҪٴңҪõ״̬ӭӼս˵սгޱ޼ʵĶ־һۣܼoսⷽĸ
֪ʱѾ½ߣԪĸǡ
ҵֱҲòǡ½˫Ŀ΢Уʱֱ˷ãٲҪʱȴɻ
ֱʲôˣɻʵ
½ĿħǵĻϣ顭Ҵڵ壬һ㡣
֮ʱҲˣʵҲԵóһֲĽۡ
½ͷǰûֽٵĻҪӦΣ
еҲʧˣȾɡ٣ĳ֣ҲǶջˡ
ǰã͵ûгֹ½ؿ½
ɲܵ½ߵ񣺡ǰѼɵõˣ
֮һۿЦʵoʹˣֻŪֶ̫ѵˡ
½΢ϲлùˡ
ȻԪ
Ѱ˼꣬ʱˣŪ½оβ̾
⼸еǼ񣬶½ЦŸǧƷʯ㹻һ취顯
΢УҪ󣿡
ҪȻأΪҴ㹫˽ð½Цʣ
Ц£ʵΪ򸶳ô࣬յҲӦõġ
˲Ҳˣʲô˵أ
⡭ˡ
Ƥ֮棬ë½˿ܲ취顯ҲãҪʮλʵ൱oʹһתڹܷӳǿȣֻǷȱҪȫԸһ𼶵ħǲܵģպʱ䣬Ӧܶ𼶵ħһв
֮񶼴ϲãԭԪ边Ȼ֮ߣܲ񼶵󷨡
ɸΪ֮㹻񼶵Ҳܲá½вź⣬黹һЩãȰoѡٸϸ˵Щoϵ򡢹ⰵϵϵϵȷo
½ٵ̧֣һ
½ҡҡͷ㲻󣡡
Ϊʲô½Ȼ
½ûԭ򡣡
ǲУһҪҪ񲢼ս½ִ֣ҪȻЩôƴʲô
½˫Ŀ΢Уû˵㲻ܸҲսһսпᵽ㶼ҪƴǸӾսһҲûʲô˵ġǣ㲻룡Ҫԭ㲻Ҿͽ㣬ҷٴ彫ߡ
ٻ㸸İɣĵȰο
½ӽ˽ȴǳ˿Ǹ˵ˣ׼븸񲢼ս
½ٵļ½һЦСӻԼ𣬲磿ҲôʵҴں棬ҪҶסˣҪƴȥƴҲûš
ʵ½½ٸӶ˵ߣѾһЩõĴ㣬ӶҲѾ뿪ˣûʲôغǡ
½û˵ʲôֻͷȻɻ󲻽⣬Ϊθ롰취顱


166 ˭Ǭ
궼ǵָһ˲οʮꣿ
oþ취黹ûȫħپˡ
㹻׼ɵƬվȻҵĿռ𵴣ħǵҲǰʱصһĨηηţ̲סȣͷ·¼ըըըԼ
Ҳ˻˷ֱܣ˵½ɾʮλoа½ڵo
ˡ
ȥħǵļԭĵױþңͬ˰ǵ֮ˮڷһ㡣
һ˾µĸоڵļ˿ʼʧݣѸٱһתУͬһķ綴
ԭʮһգŵĲȻ۾˫չ䣬ǰȻԳ¡
µգԵ
֮͸ؼһɹѹԵƣȫħǵ赲ȫһ񵱹أĪ״̬
ԲңȻ˫䣬ԲΪΪףѸתţֱ֮Ӻǵ֮
ô
½üֺҴضǰһĻǶԲ񲻷ģǹɲԽԽء
½󣬾취ҲѾʼתʮ˴oҲѾȫ״̬ʮøͼһЩϰϣҵĬǷǳеġ
Ĺؼʱ̣ȻȫעȫԸ
˶û뵽ͬһɽһħǵڣһȫеĲͻȻ֮ʧ
˺ȻǣڲڵԭأȻһˡ
һһ׵ˣְɫ·ǻĽ죬δȫؽںò֮ǿճһɳꪡ
˵òʱкȻԪԪ񣿡
½һ˿׷ȥˣҲǽǰˡӦ˵ħ
ǡҵĸͶӰ½뵽ħ
ħĸͶӰÿһħһħӰӵʶͳɳǵķͿռС
ħ½ɫһĨаЦݣˣǻȻԼΪġΪβ˵ЩĿЦԸĲӰأ
½жʱһ򣺡Ҽң㼴㣬ȴڲͬ棬ǲͬĸ塣
ҿɲô룡ħ½ЦȻҵģȫܹԦЩôعҰɣ
ôҰĻ治С½Ȼضħ½
ûҰĻΣħ½ǰɫ˫ŶĿѪâҪ綼ҽ룬磬ħ򱾾Ӧһ壬ħһӵбȼ磬Խħ
ȻҪôǿģŸӵҰģ
оһֳޱȵջĵȻ½ףħ½걾ԴһӰ졣
½Ȼ׹رģأŪȥˣ
һ򵥵λλѣܹħ򣬶ҵһʱ򡣡ħ½ȻҲʮó󷨡
λλҪ֪Էȷλãͬﻥλáǣ֪λã½ޱȡ
֪֪ˣսħɺʵЩõӣһãڱͨΪǣνΣεļһʲôľٶħ½һЦڵĲħսһħ㹻һˣοħԼħ󡯵ֵܵã
ӦóƺΪԪħǰɣ½Ȼħ½ĻħٲȻħ½·𿴵˲һħڵΣѲŪħ֮УȴûҲô
֣ԪħЦʣһˣܸճô
ħΪǲøأ½΢΢
Ԫħɫ΢䣬ȴָֻЦħѪħ󣬺ķһħŶȥģҾΪ˵ĻӰ쵽øʲôƽ֮٣ʮڸոɵġȥУЩߣհߵļһľλأ
ȻԪħȻ˹Ҫ죬һ˲̿񱩵ֶΣһħ
ĶȻ䣬Σӡ
ԣɣԪħЦսҵ׽ħһ״̬ҲõģǶֻᱻħħںϣΪǿħ֮塣һ죬ҽΪħ񣬴ƿСС磬ȥս߸硣
ԪħǷЦ·ǹЦӵӰ飬еoؽһֻֿšӵľ֮С
½ͷҲɽޱȣȥĻġ
֪½Ȼŭȣ񣺡һħ֮ħ죬̸ħһ֮Ҫ֪룬Ȱں˵ɣ
δ䣬¯Ѿ½£зת£ǿ֮ϣʩչˡħ
𵴳ɹâһһռ䣬һغȻӰâԪħħǵնɱ˹ȥ
úúáԪҵ̲סҪعôԪħЦǾ޳ĴꪺɨһȦ߱һ֮ɡ
ħ졪񷡣
½ǿĵâ߱ɢǿƣɫĹâŵ˼γħ棬·ܽղһոɾħת䣬һ׶սУͬǸٳκݺݵײ½ʩչӰâ
ʱħǿײʽĻ
˭뵽ħ˫ģȻ½أ
ԪԪħ˭Ǭ
ħ򣬵׺ȥδӣ


167 ս
ǺȻĵħй⣬ħǵڳײһʱλһƬ뵵Ĳͷ·лˮһһֲʵС
ԶԶսĶᵽɤۡ
¡
·ʱΪ֮һȻΪס˫ޱӴȻš
顭顭顭
ͷųȻжؾ˫粽õ£Ȼ𵴡
һȦȦ޷ڵĹâ¾һƬƬֲ˺ѿһƬƬĿռѷ졣
˾취֮еʮ˴o⣬Բ֮Ѿûһo
ɼǵ֮⣬ַײҲɡ
̫ǿˡ⡭oӵе
ǰԭ֮ǿ˹
ѹֲ˵ҪԶЩôǿҪڸᱻ١
Ҳ֪ԪܷսʤԪħ
ϣܰɣҪȻտ±Ļƻˡ
ϴ֮½ٽ˫֣ܵǰĶս̼ȼţͻȻһŻʱըѿһӮ
һӮ
½ҲôԼġ
ҲֻԪħǿĶʱ½ҪԼ
ת֮䣬½ԪħǿѾԺ߼ǣÿһζȫԸغ֮֮Ƕе˼¡
½֪ԪħõʲôķЩûнӴˣħ
ԴӳΪ½ǵһθо˹ֲѹ
½оеȻصֵסˣûаܹѹƶԷĸо
ǿķ֮½оʮֵĳھͷ·һ²ٵǽ壬κû˿ȱڡ
½ܶõǿȻİپʮзںϣǸ¯֮ศɣɵǿԪħħǰҲ˿ûбֳһ㲻֮أ˫ȫƾС
ʹ죬ʹ찡Ԫħɨȫǿʢս״̬ЦΪҵʵȻǿᣡ
չһ㣬㽫עҪںϣɾħ塣
ʼգԪħչֳޱߵģķ·һ֮ѹ
ˣȴħǵڴ粽ѳ
ˣ걾ԴͬķϣҷȰһ䡣½ʹ˰֣Ų㻹ܻصħħ𣬿ִԲô㽫Զزȥˡ
½Ļ̸ͬꡣ
˵˫ǿûΪ֮ͣͣ෴һкݹһУж
ЦһʼⳡսҾעӮҡԪħЦӦ
ôǾսҿɣ
̤¯ֳûŵƣֻмᶨ粽õ
ǿߵʵȫǲ֮䣬ȫ޼սעܳһʱ䡣
ⲻԵսǧo㷲Уת˲Ѿһһҹʱ䡣
Щʱ䣬Ҳǲʧʱ䡣
½֪һ㣬ҲΪǣûа취ʵѹԪħȲҲ㡣
ԪħȻҲ֪һ㣬Ļ½һˡܹڕħħ֧֮ôʱ䣬治װֶܼأҪ֪ҸλãɲħǵڡԵĽǕħħ֣лħΧӦñҵսҰɣ
½ӦŲ϶԰֣Ƿһħ򣬽Ĳǡ
ô̫ˣǲԲôñͨļһɲ㡭ȻǸ֮ʣѶϵӺûãٻǸʱƵˡһ룬һˣǕħħħͻƹ㽫ħĳսֵܵã
½΢β֪
ҲǵĳԿĲŬؼְɣ
ӦǼϣܹɱȥɣ»һ֪ԪħĴڣ
ȻҲ֪ϾħѣǰǾͶսӦûһ°ɣ
ԡԪ񣬾ɣҪټǿЦˡֻҪ׽꣬ںϣҽΪǿ壡
ħ֮ϣ϶иӹأұһ壬ֻҪںϺ󣬽ʱȫƿ֮ϡɣǽǶôĸо
½һ˶һ׷ļ£׷ݵĸ߶ȡ
ҵһֻΪػİˣԼŬǿȻΪػս㿴ܿЦҲħĸͬνںħȫǽĸ֮ϣǾԲġ
붯ҡҵս⣬ĿģǾͳװҴɣ㡭ô
ХնɸߵӰ½Ǻƥ֧£ٴΰٲȻнԪħ֮ѹȥĸо
д½񶼲ɾһ
ǰһΪػػΪֵػĶô
֮ǰѾ֪ĪΣô
Ǹʱη壬ֺη壿
Ԫڷսǣﲻʲôæźܻɣ
һʱ䣬ɽХļƮoҪ½϶ǿߵײУʲôѹ޷õ档
սԭ½һƬлòСͿʼٴȻʼѹԪħһͷ
һ½ȻҪץסᣬʤбƽȡһԪħˡ
һԪħ½;ħǵؽ϶ѪսĲȻأȻٽסħǵڣôӦҲסˡ
ǣ죬½ᣬô


168 Ѫ
½ĹԽĸǣ·ϣ½סһȻ
취УΪͳ˧oȺҲһֱѰһְ½ѹûлᡣ
ûлᣬƺҲһο
ΪгֵĻᣬ˵ԪħѾħǵڳˣҲ˵ԪѾ·磬ǿɲʲôϢ
ǰǿһ˸߹һˣȫӵµսÿһoν࣬ͷȴҲԽԽߡ
½һֱбţȴû
ԪħʵԼͦħţսȻˣתźɫĹܽ˺ͣһ׾ǼƷ
˵սתۼ䣬ֹһ졣
ĸǿ۷֮ս˾Ȼδƣ̬ĵ̾զ࣬Ҫ֪սĵԽһ쵴ƽݻ١
֪½־㹻ᶨԪħҲûָܹӰ쵽½֪Ҫⳡսʤÿ
ȳֵĵһ˫ɫĹâ
ǿҷ֮Ĺâ֯תħǵ˳
Ԫħ΢ħӰȻһһתһꪹ⣬ħǵȫˡ
ΪԪħоˣĹâȻ֪ʲôֻҪֹȻǶԵġ
Ԫħȫķ£Ȼûжסǵâܲ͸âɵķȣȴûܵסǵâ
½ü䣬ǵɫĹâȻϣѸٲ壬½Ⱦ˽˫ɫâͬʱһɲҵϢȻ˳
½ԺȻֳһޱȻҵս档
սм䣬ǲϳ֮⣬ѪɫϢ͸֧
ҹʵлͻΧûͻΧħһ𼶵󷨵Χ£Ȼս
ս󣬵ʱһȫֶΣ׼𼶵ͷΪ
׼Ŀģϣͷܹ½Ҳֲ̫õĹ
ܵޱӴͷһѪĹУκ꣬½ıЩᡣ
һȴӵһޱȼػ֮ġ

һĳХ½ڷ
ɷϲѪ˲ͽ̫ϵ̫ϵܼһپʮӷ֮Ϥաһپʮַ֮ɢķ֮ɲһ̫̫ںһĴǿԱȼз
Х£½ǲĻɫԱߣȻһ֡
ӵ𼶴ֺ֮϶ΪһʱһȻγɵ̫ͼȻ˸½ٴζһĨ
̫
񿺷ܵسХţųذʥ⣬ȻɫԪħȥ
񡭡ҲṼѪеģҲẴΣ
һּ죬һָ
ϡ
ԪħʵŭһȻѹôҧгҲûа취ֵġ
ߡ
ǿݺݵغԪħϣ߱䣬Ԫħħǵڡ
½˸żµıߣ˷»õħ֮ǰɱԪħĻлᣬҲǲϣġ
½޷˵سħǵ֮С
ħǵĹȻתţȴ赲Ŀ⡣
ԭҵսȻʧħǵһƬš
ħǵͨУ½ȴڷ׷ԪħɫֺͻںƣÿһвԪħ
ԪħȻûܣʮǿصֵס½ĹѪȴҲǶ־
ּ£Ԫħ˕ħħ

ڿֲУ½ˣħȴһؾп
ڕħһֻ޴ֳĺɫ˵񲫻յĲӥǕħǸصͺա
ܾ㣿½һǿĹȻͬɽХԪħ
խħǵͨϵħս½û˿ĵģһһǡ
Ԫħǿ£ٴεˣڕħħħ֧Ԯ£ȴסΡ
Ϊֻһܹɷ
ħǵУԪħĿЦԭġħʲô

Ҳ½µһֹƳʱԪħħȻ־ŭȻʮֱҲѪħͷ
ȵԪħ͕ħٷ˼䣬ħȻɢܣǿħħȻֽںϣȻһɫĹâӺû뵽Ԫħڡ
Ȱ
ԪħŭУǿħ𵴳һȦȦǿʱȻֹסƣȻȻһȦ󣬺󱳺ؽڴȻͻһЩĹǴ̣Ȼ֮һͷħ
½üͷ壬ΪԪħ˿ɲ귨ٶȣħħ귨֮Գʵһβǿ
ħ˭
ڴ˿̣ԪħͬѪһ㣬һɨơħ潫ħǵͨͬʱ߱һ˻һҳ̵׶⣬ܳһϰ֮Ƴ½
¡
޴ײÕħһˡ
½ԭõսȻƣƥ£ȻƵõ˿ȥ
ӦΪѪʱѾ˴ˣ½ʵ֮˿̵ԪħҪһ
һҲǾʤؼһ
˵㲻Ҫˣעᱻںϣ磬עҵĽ²
ԪħƲˣԽͣһλָ˲̬֮
¡
һ쳹صľ죬ͷһֱŵʵС
½Ǵħǵе˳Ӱ񶼾
񣡡½ٸǶ̲סǰ壬Ҫȥ֧Ԯ½


169 
½ѹͳ岻ȥ½ǵʱĺ¡½پͬеó㣬ѹС
ǣ£
½ɫޱȣ˵ħǵڱԵʱȻǣһڻɫֺͻֻ佫ǿħ浲ǰδָ֮ʣ̫ͼȻһʥ
̫سʥ
¡¡
һҵײ£½ɫǺ죬ȴǰ벽ˡ
Ԫ㾹ȻħǵǿͨɣԪħ΢£Ѫɫ˸źɵĹâ
൱ڱʱֿסһ㣬ֻܸǿĳϾ˺˵ж;
Ȼն½·磬ûһս֮½Ȼ϶Ҫ˳Ӧ٣Ͱ֮⣡
˳ĸнڲٰԪħЦֻϧ㽫֮⣬Ҳ޷ıʵ
ı䲻ˣ½Ŀ΢УٴȰһ䣬˹ħȥҪȻһ㳹ײܻħȥ
ʱ˿ôԪħЦԪҸо߳ܡ
΢٣Ԫħָ߱½һ죬㶥ٵһ죬ƵסҵĹʱҺ͕ħͻħǵڣ׽ЕħĸҪɱɾͲѰ˰ɣѲΪΪ˸õں㣬ͻ飿
㶮ôдô½Цֵûְɣ
û㻹˽ҰȫԳ׸ɱ㣬ȻںϣڷָǡԪħЦԡԪҲҪȰ㣬ˣںϰɣҺ϶Ϊһͬ¡
ʱҿһ꣬ῴŮһúõس谮ҲúõЯǻΪ߹Ĵڡ
治ģǻԼ½㣬ûһ룬ΪǾˮ°룬ħλֵô
ʱˣ㾹Ȼ붯ҡҵ־ԪħЦ㻹̵˼ޡҵҲ㳹ĥˣȻҪôڡΪʼʱɣ
һ䣬ԪħԭԻĹٴμӼ߱һɨħ棬ޱȿ񱩵ķƣ½ѹ
½˫Ŀ΢УȴƺһʲôƲ¯ԹԹȫֵԪħĹ
Ϊ˳סķߣÿһζԺ䣬½ܸо˺
Ԫ񡭡ҸеˣŮˣﶼΪĹִۣҲѲ˱ںϵˣ
ںϿɲκԭļ䣬һǵģһֳȫ˵ĸʽ
˲ϲԼĸô
ԪħǲЦŲƮɢܸܵԪħǷʤյǿƣҲܿԪ䣬ôԪһܷǳֲĴȻǸʱи֮Σ
һʱ䣬Ⱥ񼤷ޱȣǸı䲻ʲô
Ҳʲô
һһЩж޵ʥĴڣһ̣һͨûʲô
Ψһģ¾ħ򳹵״ֵʱǻǿܹսƴҲѡ׼׼ƴֶΡ
ô죿
ǰô죿ûгֵĻᰡ
ھ취Уʼ
Ԫ˵Ҫزסʱǵǰȡһ㻺ʱ䡭ѹûгֵĻ᣿
ǰԪˣԪħħǵڳ󷨸û֮ء
ԪҪǲ󷨵Ŀģѹսġ
˵ĿֻΪ˷ѣ
ǿһ·
񶼲ɿֻͷҪȻΪһʼͲٻ󣿡
oӦ˹ˣԪǲٻ񱳸߱ھһӡ
Ȼ
ӵϳߵ񡣡ؿԪ񣺡ǡҵᶼһ
Ļ˴Ҷƴˡ
ûԪͲܹӲд
ȻԪǷݾȻӰ죬񶼼ᶨƴ֮־
תۣ½˵ѵһֹȥˡ
Ϊ˴粽ãסԪħһʱ䣬½ܴأʼΪ̡֮㣬еƣѾвת
Ԫħɳ׿ʤϣ߱Ȼ½ʱȫʤ֮վħǵڵԪħ춯صĿЦԪҾ˵չֻбںϵڡشͣ㻹ʲô˳Ӧûõ죿
߱ϣ½ȴȫ̬ȣҿ㣬ںҵꡭҵħǵѾάϵһڿҪ죬Ҫؼ̤¡
üңѾȲںĿУ֪ҵħ֮£ʲô޷ֹҶľȡ£ԪħҲûħĽ飬ϵħһת½峹ס
һȦȦѪ⳹׽ħǵڳ׳ʱԪħħʽʩչ˿
½걻Ȼа룬Ҳһ̣ȴǷ·Ȳһ㣬ֱͶ뵽ԪħǿħĻ֮Уɵʼںϡ
½Ҳȷܵˣǿҵ֮ؼʶκǿ󣬻Ѿ޽ӽɣ
סԪħô˿ҲЩ棺Ԫ㾹ȻôʵҵһЩǰˡ
½겨ǰˡΪѹûƾҲǿܹ־Ӯ㡭
㵹֪֪֮֮ĸοԪħħڿЦ
ҲûĿģҪںʱ䣬άһյʱ֮⡣½겨ֹĿС
ԪħԺиһĨĸоʲô˼
ʲô˼½Цѵû뵽ôҵʵҲ١
㲼ʲô󷨣Ԫħһ߾ʵһ߼ں½ꡣǼܸоѸ׳󣬵ԪħȴûܵϲãΪͻȻƺûаסһС
ǧѪֶѸƿħ򣬴ûְղĸоʮֲܡ
ԪħԪֻͷӲǵһ˿شڣἫȵĲ
ϾԪôãɶġ


170 
취飡
Ȼ걻һںϵĸоܲܣʹûо־ǲܹܵġ
顭Ŀģʮ˸oܹŴӳʵʵҪĿģܹ׼ŴȻʹ˰پʮһַ֮Ķ׼Ǹ󷨵ĺļУҵۡ
ԪħȻһ㡭ô
½귢һ˻ƵĿЦҰӴķȺ׼̣֮Ϊѡ֪ˣ˵㲻ȥ޻ߡ
㡭ǸӣԪħа˰پʮһַ֮һ׼׼ֱ֮ͨУȼеķ֮
ǰұһǧַ֮ϲѪҵһپʮַ֮ټ˰پʮһַܼ֮ǧַ֮׼½ϸţ޲ԡҪյһǧַ֮ħַ֮Ƕ٣
Ԫħ׻ˣ㲻ԪҡҲںˣߣߡ
ˣ½ڳ̾㿪ʼںҵ꣬󷨾Ѿˣһյʱ䣬ֻһյʱ䡭յǧַ֮᳹׼
ǵģ˾״̬У취Ѿˣǵرųѵģʽת
ǡԾ
г˱ˣսǶȥ
ȻˣУиܵ½ǿҵ־ҲףҲֻ취ܱȫ
ڤŵ½ҲǾʧ룬ۿ߱ꪶȻ󱻿ֲѪɫħɡ
񣡡
½ٷһǰ壬Ҫħнȳ
һǿѹѹ޷嵽ͷȥ
Ԫħŭʲôء˵ںϣݹħʷǿ½ģԪħ˵ɣ̻һţӦǺһ̰ɣ
Ԫ񡭡ԪħޱȵķΨиѸ͵˺ҧ½꣬·һڶ㡭һʼ㵽Ҫںôⲻܰ
⵱Ȼܣ̫ˡ
뵽пһħڣҾ벻ô룬Ҳ벻ЩȻôǿƻ
½ĸп
Ϊͬ׼һ㡭һԪħŭ
Щ׼ֻĴ㣬ֻ󷨶Ұ˰پʮһַ֮׼ѡΪħܻħҵ׼ҲԸƴˡ
ĳ֣ѾҵļƻˣħҲͬǼƻ⡭
촹ǣǸʹƴļƻȴһܹϣҪħںҵ£Ƿ·һ㡭
½Ŀ̸Ԫħңȥû㵽½ȻƸ۵˹زӦ뵽ģӵе֮ԱǵıԾǿ֡
½׼һ»һֱʧǾηѵ׼˳Ӧ׼ҵɻάϵħǵ
㡭Ԫħħ嶼ھҲ
ֻֻһ˸оԪħĲԾǾǕħ
ʵһʼȰԪħȲں½ȷȥ򣬷ħȥ
ԪħûѾ޽ӽ۷壬ǼӸ಻ס
һ̤ȥٲ塣
ħǵųκηӰ첻壬ںħĸҾһǾħǵ˳Ӧһ⣬ǾħںϣֻںħֶӦħ򣬲Ӱ쵽ħǵ½Ȼʹ࣬ǻ㹻ѣԪħڣҲħںءԴƺܹһЩ򡭡˾̾
㾹Ȼ˼ĥ㡭һܿƾ취󣬿ֹͣҲֹͣںꡭԪħŬԼ򾲣Ҳɣ㱣֤һߵģ֮Բַ˼
һôһŵˣأעǲӵκӵеЩƷʡ½Ц˵ҺС֪֮ҴλᣬҲлˡһѣһϻɱңȻҪսչ鲻Ķ֡Щ˶ĵıԣȴܷӳܶǿһҲ޷ıġ
Ԫħˣͬô˽½һ½Ҳһ˽
Ϊڹ˵ͬһˡ
ԪħӵԸƷ£½У½ЩϰԺʣԪħС
Ȼ˻ƵһЩʣ־ᶨԼߵȵȡ
Ԫ㾹Ȼһʼಫ˲ϧ
½̹Ȼ˭˵ҲϧֻҵԼҸϧҼ˵ҵļˣҵˣҾֻǸͬĴۣҲϧ
ѵûһ˽ѵͲ֪˲Ϊô
ҵȻҲ˽ģػԼ˺Ͱˣⲻһ˽½Ȼֻ粻һ鲻һ˽ȴҲһ
˵ĽʮֵѸ٣Ǵں֮սеĽҲսǰĽ
ȫֵۡۺ۵ײ
ԪħȫǷʹޣӵ״̬½ȴʮֵƽȻ
ԪħҲûãѾһñԴңһɣע¡ʱ䵽ˡ
𡭡
ͬ취Ȼǧ⻪˰پʮһַ֮ų̻Ȼһ޴ιȻûħǵѪɫħ֮С
׼
пһĻoˡ
˰پʮһַ֮׼Ƕôֲ
½ٸǻڲҲͻȻ׹Ϊʲô½취ˡ


171 Ӧ
ħǵڵѪɫħͻȻ֮ʧˣȻܿһȵķ֮γɵ֮У½Ԫħһ¶ǰȻѸٷѳΪ
ˡ
һѤõĹâ˸䣬񿴲һĻħǵͨзš
ǾԭһԵŵĕħڸоɲʱһʱ伱˿ȥ˳ħǵʱͻȻ֮һɼֲϡ
ħŬǾ޴ȴ˿ı䲻ʲôȻײǧַ׼γɵϣѸٱֽ⣬ҽûܴݳȥΪħǵħĿڣҲһΪף˫ɫ̫ͼӡסˡ
񡭡
½ٵһʱ嵽ħǵǰִǻ̫ͼʥĹâ·ͨЩâܵ˸еϢ˲档
ǣoȻֻ̫ܿͼǧɣͱһεִ⣬ɶʮ
½ٺܿҲĨȥˮߺţǲ棬ǲǻţ
ǲ½δУЪ˹ȴû˻Ӧ̫ͼֻǾ˸ʥĹâ
Ҳ֪ǲǴ½ٸоЩƽؿĿ⣬Щ͡
½ĸǱʹЩƮУãȻؿӦ½Ļ̫ͼ񡭡һȥôĸǽ
ٻ񣬽ڰ
½ٿʼָƽæңкţһ𣿡
½΢תǧoڵĿ⣬΢΢ƽϢĵıʹƮ˹ȥ
֮Ϊ׵o½ٷɹʱж𾴺ʹŰοĿ⡣
֪취Ҫ˸½ؿ
ɬ̾˿֪
ǻ飿½̲סţ˹
ֹٴλһ̾
ٻ¡Ҳû취飬ǵҲֻǱǣˡһoԲ
ǰԪԪħشȻħɵʱˣӦԪĴ㡭
񿪿ڵٻԪǾ취ľٴģ֮ǰŲĵΣյʱһøףһߵ񡭡
ǰûԪڽӡʱ֮ҲǸпѣڲףԭӦߵڴˡ
ȥĹ죡½ٺȻӦߡƨӦߣƾʲôҸ͵ӦߣǰȫˣȴҪԶʧȥҵĸ񡣡
ĬȻ
½ٵ̬ȣǶ֪Ӧԡ
һ̾Ԫһ£ҸģԪΪӦߣвжΡٻ䣬лʹһЩɣ
ңϻƣɱһ֮ӿڵǵʹҲˣһԪһɣ
֮Ĵɱ½ٲŭȵ˵˹ô˵ôܽô
½ǱˣǷŭľʹ࣬Ҳ֪½֪߸ˣһԭġ
ҲǸԼѡ񣬴ͷβҲûǿ֪һʼĴ㣬ǡոƽЩ½ٴî𣺡ҪǸһ𲢼սһսۿ¾սۿʧҵС
ٻо仰֪˵֮һͨҲΪͨo
ʱúãûʲô˵ʱ򣬿¶û˻
ﻹڵºͣ㣬½ٻѹĵķ˵ɡֻǰοĻͲҪ˵ˡ
֮ϵϸϵoһ֮츳ͨϵֵɫж˵ĸʧҹٻϲɥ֮
֮û˵꣬½Ȼüʲô˼˵Ҹû䣿
ٻԪôҵĸ֮ϴӵĸɫʮŨҵģѹû˿ԴԪǻδ䡣֣֮صͷ
Ȼ
Ԫû䣬Ҫģһǿĵo򣬰ȫʮ㰡
֮Ӽ䣬Ȼϥ
½ϸһĨϲɫȴҲ֪oӦǵķʽȷϢĿԡ
δ֮ͬʱ۾ĿԣţԪûֻأ
Ԫһֱ½УԪֻأٿ˵½ûɢȥûֻء
ĵϢ̲סȸԾ
Ҳ۷硣жʱһƬ䡣
ֻصʱ䱾ҪһЩڤͻȻˮƬҲȻۿۣǷǴ״̬Ǵ״̬ٹһʱ俴һ
ֻǱ껹ڣʱһͱȻҪɢǾǻأֻء
û֮󣬻֤ԪڣǾ˵š֮Ҳ˵ͷ
½һƬϣҾٵ죬šһôҶȥ


 Ԫ
ʵϣҪ졣
Ϊ֮ѣʼɹͨ׷øķƶĿǰͶ򣬻һЩ˷o׷øֶ֤
һoۣ֤½ȷڣǴ״̬ġ
ԪпɱΪԪ𣡡
һ仰½ٽץסϣβ͡
Ԫ˵еĴڣ˵һЩУҲôһ䣬ֻΪΪǿĴڣԻһúǿ۶ϡ
ʵϣԪҲǱһ߳һ룬ܴﵽӡ
Ԫǲͬ٣۾ʲôѣܱһԪȻֶͨ
½ٻǵȵ֮Ȼȷ½Ǵ״̬ڷ
⼸죬oҲ֤ͨطһ֮ս
һʼΪԪħı壬תƵħΧ
;Ѫ꣬޽ӵԪϡ
ٵԪħȻҲħѪ꣬ȻƾǿѹԪ񣬶ԪΪİΣֻܶ˾취飬Ԫħ͕ħͬھ
ܿĻ̫ͼ½ΪУ׼˳֮ħǵɵķӡ
ʵ½ҲûʶɵӡԤַӡ
һʼ½ֻϣǴһܹžħٴķӡûַָӡܹжôȶϾǲɿصġ
ǿһģϾôַ֮׼أ½͵ĲȶϾֶǿʧôʱʴ¾ͻᵴȻ޴档
ӡǼȶģΪȻħǵȫ˿ܷںϵһֱǲܵ¡
ֻϧ½ѾʧȥʶҪȻףǵȫȷġ
Ĺ£½Ͳ˵˽׾񣬼ֱǾ֡
½˾ط̣ھ֮£Ȼܹ˳ӦǻΪ档
½ӵľģô½ǿѹֻ֮һ;ñⲻԪħ˵ʱħðȻںϣ¸֡
½Ҳӵı󶨵ǻۣ־ҲӱԪħںϵĽ֣ͬ޷ѷ
ڤڤ춨½ӦߣԼ߶ȵҪͳߵƷʹ£ʹΪٰİȡ
֪½ţϻţ½οѣҪָӦ
ȴûһ϶Ĵ𸴡
ٻΪԪѾȫħǵںˣܹ״ֻ̬еħǵٴ޸ʱ̡֮ݵ
½ٽü֮˼˵Ҫк͹ߴȫλħǵħʱ򣬸ָܹ
֮гϣҲҿ϶ǡϣˡ
ҲϣصͷڴԪܹʥݻع飬ʱҽӭ
˷׷ײؿ񣬷أǿͽoʱŻ¡
һoһo£ǼֱǽԼūһĴˡ
ԪϹ££ʥۣȫӦõġ֣صڴ飬ԪԪ֮˻ع飬ӦΪзʥԱĸм֮顣
ʱ֮ϸ飺ҾҲӦˣҽʱڴʱ٣
Ҳڴͷ
ڴ
ڴ
ÿһo³ϣۡ
ˮ
ת˲ꡣ
࿪ŵĶ죬ŲԪΪػһ׳һ߻ӡĴ˵
ܴﵽļ¹£ҲӦóľ硣
˵Ӱ֮ԶƷͨԪĸ¼ȴӰһµʱڣ飬򽥸ıѶʱ鹲ʱڡ
ܵԪӰ죬ʼһo塣
һЩغoƷºoճҲƶ˸ϸ淶Ҫ
ߴԵģԪʥ֯ĳ֡
νԪʥߣԪڴƽٻع飬ʥoɵһ塣
壬Ԫܽ룬ӵмϿĽΪƷµȶ෽Ŀˡ
壬½B½ֵܶˣܼ֮ʮo
壬Ѿִţ壬ӵƶִйoȨȻǸǽΣƽΪΣȫԪΪģ¡
գԪ߼ҪӣҲԪ弫ҪӣǳҪӡ
Ϊ̻桢硢ˮءͺڰλһλϵҲλ
еoһʱϵħǵڣϵ˻̫ͼ֮¡
Ҫ˵̫ͼҲһʥĵط
ÿһo½񣬶һʱϵհԪĹԪϢҪǣÿһ̫ͼoߣܹڿһۻ̫ͼ֮ϴͨΪ
oһҲʮˣûнȴҲǳoǾˡ
ԣΪʥء
Ԫ߳ĵ꣬ħǵƾ󷨡Ȳϣһʮ˳ʥľ޴ʥ̨
ڷʥ̨ϣߴǧɵ֮ϣǽ̤¯ֳս֮˵½
ڤ½Ψһһūȴһֱʥ̨֮£û뿪벽ȷûκ˸Ҷ½񲻾ȷûκðȻϷʥ̨
ǰ˵飬ػһ
Ҳû˻Ὣ֮Ϊڤ񡱣ǳ֮ΪԪʹ
Ŀoġ
ڤŸӦһ£ӦнoҲoˣƺӡ
˵ǰ޹˵ʢᡣ
BλϷʥ̨ɣ
ڤ񹧾мӵؿһ
Ԫңһλλ񣬰λλͨoƽǧһoٶȾǿֲޱȵġ
Ȼ½٣½B롢ںλ˳ɾŮҲѾΪ
˿̣˶롣
ԪһֱΪ
˫Ŀ΢Уǻǲȥˣʥ̨ǲרڤػһƬġ
صͷûҪһƬģҲʲô⡭
Ǿʥ̨£壬ϲԴħǵָ󣬸ָܹʥ塣½B˵䣬Ѿݷȥ
½BΪԪӣͬʱǵӵ
½Bһ£׷׸Źݡ
ʥ̨ϸŰپʮŸ¯ͬʱȼһʱ䣬ȫδеغ֮ڻ̫ͼ𣬶ɴѸγһŨƬ
ĳһռУ̳֮УһһҪĴ󽣵ӣ׼Ĵ֮
ҲûڵһɲǣصһӿĲơ
ڷʥ̨֮µ½ٶʱУ۾¶ϲɫϣߺȳλ죬Ԫʥ
ڰ硢ˮʹҲͬһʱУ½ٵĸߺϸӦͣԪʥ
Ԫʥ
ɽХĵء
·𶯣ħǵ䣬ɢ뵵
ȻħǵһȦȦƳڴȥȻ̫ͼϣĿл
ħǵ׻ָͺǰĻ̫ͼʼԪ˺ǵĿУʮƽףûмȴ΢һº󣬱һĻ̫롣
һ̣еoס˺
ͷ΢ɼ䣬̲סٴθߺλ죬Ԫʥ
һ̣̳ǸӣȴҲȻ۾ȻŸӦķ򻺻°ݣλ죬Ԫʥ
лвΪԭûиϵʥ̨oȴӦԺоȻ˷ʥ̨ǾһĻޱʥǲسʥ̨ݵиߺԪʥ
һ򣬳ҹ
̫룬ڿһһģƮ˾졣
ûһoзκԹԣеoȻŹ״̬
λ죬Ԫʥλ⻰ϰٱ顣
գҵڴУ̫ȻĽӴ˿ͬƿǣͬƼ롣
ȻڻΪףһһǳ˵ʲôɫĹɵ̫ͼοʱһӰС󣬻˳
λ죬Ԫʥλ
½Bϲߺ
ҲǼޱȣ۸ߺ͸һͬϲɫ
ǵӰ¶ʱԪ½˭
½Ŀ⻺ػһۣ񳯰ݣȻԼ΢΢ͣ٣½BϣȻųһ͵Ц
һЦߵ
˯꣬½˲䣬Ѿô¡
һʱӵ˺뻳½ʶôˣ˫ƽУƽ
ߵлʥٴй񣬷
һʱ䣬ɽХߵл֮
½оһһޱӴ֮趯ƣͬǧХûڡ
ǲ֮ͨӦ˵֮Щ֮½оԭоЩİħں֮ѸԲڣоԼ·Ϊһ塣
ǵģָоʮһںϵУؼңҼصĳ硣
ִ󳹴״̬£½˵һ仰Ϊһʥԡ
飬Ϊۻе֮ƽ飬֮֮ף˼֮¡ѶԹ죬׶ˣ˳黯


¶ߡ
ǰҸдùС˵ա걾ԣôҪдһΡ
Ԫ걾ϲʧ䣬壬ã
ϲǣһպϵƷдŨīһʣԼֽһ
ɼҲдһС˵ȫʮ֣ϻҪַ⣬Լ룬Щ˼顣
ʧֵ𣬻һȺѸҲԼӰӸ
½롢֪ĵڡããҲ̹ĵĺѣҲÿһϣþʡҸ
ÿ걾һ鶼ʧϣ顶ܸۡҴһЩ
ǵģݶΪۡȻųʱǺĸƽ̨׷֪ͨͨҡ
˵ãʵⲻӦһдʮ꣬˵ʮӦ˵ĻǶڵС˵״Щ
С˵̫̫ĽǮ׷󣬳ǿݣѶ飬Īм飬̻Ը񣬾ԼҲɱܵһЩӰ졣
һֱڱԼһݹдĳ̬֮ϾΪǳ֮Ϊ͵С˵ȥҲӦһЩá
ԪҵһֺŲֶҲ봫ݵһЩ
һ仰һҲ͸еĶߵһ仰
ǻק˵ŵĹģҲиʽ⣬ҲᲩһЦǵǺ׵ġ
ϸζ½һƷζһλЩջҾ㡣
ͬдС˵߿֣еϣҲܱеһƬҪΪʶһЩܸߴȥֵʱ΢ȥһЩ
ѧҲǵҵгҲϣܹ֧Щд飬׷ߣ
걾Ȼⲻ˸лҪлʵ̫࣬յ̫̫Ĺذ֧֣Ӵһֱһܼһߡ
ôƷѣʵǲ˼滹кܶѧѡֵ֧ĶϹߵףим֮һ
Ҳ̫Ϊ顶ۡ״̬ʹҿЦ
ڶȺУоųϵĶߣҴûмģ˴˵Ȼ˵ϣ΢šQȺ֮ġ
ЩߣҲҪʾллĬĬ֧֡Ҳϣߵܼ֧ң֧ҵ飬֧֡ۡ
һЩҵѵ϶ߣ븡һס
лЩⱾش׵ˣÿÿ뵽ǵ֣ͷʹһů
ǳβ֧ңΪҲϧˣϧߣϧ
ңڴ˱ʾһĵĸл⣬ֻڼұˮƼ̳ʱλݹ١
СꡢСĪø硢ȶƷɡСˮꡢJENNYDAYOU롢ӣӡ椡顢Ҳġ޺ۡɡ࣬Ҳûһһеĺѡ
ǵ֧ҴʮĶҲҼȥԴȪ
ϧҶϺģܾһ𣬷벻顣
⣬ڡԪ񡷣Ϊ˻϶ߣŵ˻ڽֺԷ⣬⴫ʽд֣½ǰΪߵԼĸ
һܵӣὫⷬд꣬ҲԽ֮ɵڶ
дҲ㾡ˡ
ӡԪ2012귢ǧҹ޶ϸ岻ʣǼʲô£Ҵûһμ١
ȻٶȲر죬Ҳ㲻ˣ¸¶ʮֵӣΪһְֱ˵ѾǾȫˡ
ϣЩߣֻ˵ԲˣҲ뱬㰡
ٽȡܹżһ£һ㾪ϲ
ǾԽֲ⣬ġҸ˺дʲôĶߣԣҲԼŹٷȺ΢ϵҡ
⣬ҷһϢ
ԪѾöˣձʵУ黹պϣ뷨ۣ֧֡ȻǩۻܿǣǸ˸˵顣


ǰƪ


1 ðײ˶
ƵѧλڻϵķƴѧΪУ԰ˣļ紺ΪĴԺ֮һ
νԺʺ̸˵ԺУ
Ҫ˵Ƶѧľ£Ҫ½԰羵ľľ㡣峿ǰܿഺõѧԱԼഺҹ˾֮ʱҲѧԱ֮ɼĥС¡
Ůһ̴ٵľɸ߽ͣƺ˵֮ǰѹļȴɡ
ϣתһ͸磬ǳɫСװŮˣԶǰ͹µĶ׵Ҳһӭ
ÿһˣţӦ˵ÿһˣڴѧĶִ˲ƣȥһ¾ǿŮȤĪڸһŮΪŮһЦʱ˵׶ҵġ
ǴһʵŰкзģ˷ܵϻŸɬͬʱֲֵ˼ԾضԵͬ顣
ͬҲûرᣬҲЬݲӼһڷ۾ԵЩӡ˿ȴòϵĽңõô󶫣翴أŮ˽塭
סôʶд㵵ؿͬ飬ϴһ˿죬ŮԽ߽ԽоԼҵ
ҶüǴ۾Ǻ촽ؼһĮ֮ٴξҵĳ鴤£֪ױ²ˣӽŮ
ȻǻͨƵ̳ѧУʲôϡҲ֪ô۾൱Ĺâ
ΪڴEsport̿ˮĿѾֱ壬̫ˡ
EsportѹģŮӶģ۾۾һ˿⣺ѧû㶯ôУ壬ƵѧһУʮ꣬Ը䣬Ƶѧû̸һѣΪϲɫ·бŮ֮ơ
Ů񣿡жǺģôŵְһ̣ٴο϶ԼŮʵӵˡ
ǣкܿ췢һ⣬һص⣬ȻΪһⶥ۾е߹ϣȷûѣ
˵ˡң۾бһ򣬿۾ȴһ򣺡ڡҲȷˣ
кľ룬۾гΪŮ壬˿µĴƢЦݣһˣ½ӦԼˣͦ׼ʱģʲô
Ҳѹְк۾лᾪһĶֵϣ°͵벻ʮ˵һĻˣѧʦˣЩΪ۵۾
Ůйͣӿ϶Ƶ̳ģвóֻĵһĻͬʱ˵ĿһʱԵǸϡ
̫ͨ˵ɣеŮ˶Ϊģ˵뷨ǾǺðײ˶ˣ
ŮĲɣ
ǵģ̫ͨˣ˵ûм˻עվ£Ŀ嵭ˣΪվλãᵲκ˵·
һ׻ɫ˶һǳɫп㣬²һ˫ɽ˶Ьһ۾Ϳɿ⼸ﶼƣȻӦòһǮ
ٻȴͨļ鷢΢ЩңȴԲʲôеķ̲ͣȾȻһ˧硣
ˣƵѧκһѧץһ
Ϊԭ԰뾡һа취½ŵ㣬ȴҲǿô㣬̬ͦΣɫҲŵĻĿ峺̣ȻһĿ൱Ϭˣ˺ܶ˼ſġ
Ȼ½ˣһЩ΢΢ȻΪòͨˣŲɤ嵭һĴԣ㣬ƽʱʳãһˣ׷ͷ
һȺԵڵأܸǿһôŮľƷŮͣ˵һҲûʲôܶ˶ô˵бҪ˵ƽʱʳãһˣ׷ͷҲ¸ߺ
֪Ҳԣ֣ȻŵЦƺ½˵ĻܺЦҲ˵ԵúܺףòײӦһԸܲʳãͽԭС˸λãô
½˵ͷ·Ӧһ޹ؽҪ£㣡
ʱԹ߸ˣôˣŮժ˱ߣԼżֺõ˳ԷɶԷıȴ䵭ɽͷԡ
߰ɣҳͣǣȴ˿Ϊ⣬½Թ̲סԡ
½ٴε˵ͷ岢ţƵѧȥһ·۾°ͣĳЩµİ˵ôһʵǾ˴ӱӰͦġ
ͬȳͦΣͬżĮʣȴأһ߶ӣ½һװ˶ֶɫ·Ȼ˶Сװһ͵ģһȴҲԵúǺг
кߣһ۾Уһ굽Ƶ̳УѸٷͼС½˵ϡ
ϲ鶫һ׵۾Уãûҵ½ϣֱһСڴһŵӣҵ˸йصѶϢ
Ƶѧһ̬ѧ˶ʿо۾аͣǰˣҲ˵һ˶о˺Щޣȴûһ޸ˮô
ˣʵ̫ˣһĲʣʻΪʲôҪţأ
۾΢΢ۣΪţȽӪɣ


2 һ
һĨϦ˦ƨɺ棬һɫİµTSܳͣƵѧԶһϵԵ·ϡ
ȻµTSر󣬵ʱеĳߵĶǷǳģŴ򿪣ʻλóĳŮǰһеЩµߡ
Ȼٿʻ½󲿷ˣ޼ʵٴθ̣Ϊʲôðײ˶ˡ㳵Ůĸûμ۾ʱ򣬿ͨⳡǣ˭Ҳ᲻ˬ
ʵϣǿײˣײеļƷ½ԲϾֻͨͨһЩ͵úᲢۣôвˣҪˡ
½һҲ˵Ŀ⣬ֻ֪Ů˳һٷŮԺͲٲˡ֪ΪŮ룬һֱֵ͵ܿΪƵѧһŻ
ⲻر𷱻ĵطĵβ̫ߣǺܲġ岼ּԼ󷽣СͰŨҵĻɷ磬ֵԲشԵøϷԱϵЦҲԵúϣ˸о顣
Ǳ߰ɣ½ĿѸɨһ鿧Ľṹָһǵλá
һ˵΢΢ЩؿǸλãȻУȽľһЩλãȴǳԱ˵ͷǾǱߣ
õģС㣬룡Աòؽ˹ȥ϶ЩȻһ΢ЩԱı֡
ȷļƷŮԱߣŮҵšЩûע⣬½͸ûע⣬Ŀ⿴ƮȴѾܶؽ⿧һЩϢУ˵жˣЩ˴ʲô͡
½ѡ˿һ棬ǽڣλãԵһʱ˽⿧ͬʱһĽ־ͻ״ĻҲܵһʱӦ
½ڷԱĿУ˵ӣȵЩȵİɣʲô
㡣½ȻƵػش
ǡĦɣѸٵ㵥Եأ
㡣½ʣĿȴڴϵˡ
۽Ǹһ˿ŭûôԣҲ֪ûмɿڡ
߻ӭĿ⣬˶٣½ѡ˰ˣȴҲֻ˰벽ܳԱͺã
ǡһЦŵָָصһ
С㣬һ£ǻѹôԱЩ㵣Ϊ̫ˣֿζ׷
ҡҡͷ
ǡԱ˵ʲôȻģҲΪһְҵµķԱбҪѹ˿ͲҪ˷ѡ
ȴؿڵµȥɣ⻹һܳԵģһٷܳ׷ͷ
㵵ؿ½ÿ½һӣԱҲûסһЦ˳¹˿⣬æ͵С㣬θôá
θǺܺãϧ忴½ѡ
ŶŶԱ£Ҳ֪ԶʧΪ˱˿ͣæһԲȥµ
ʲôÿģЩգѵо˱ľͷԼŮԼᣬȻĲɣֻŽϵ˿
½ҡҡͷûʲô
㻹棬ѵ֪Լ᲻רǺûòô嶢½Ҳ֪Ϊʲôǰ˼ƽϣҪ֪ǸһĻҲ˸ɫʸС
ǸûиԼ½ȻӦĿƽؿ塣
ûиԼһθŮԼ᣿ҾͲƽղŵˡ֪ΪʲôǸкǿģҲǵһθԼᡣ
忴ԼƺҪ˵ʲô½£˵ҸˣҲûԼ
㵵ؿ½βԼӦ½⻰ʲô˼˵û˵ԼȿȳԷ
½ͷӦǵģеңΪûѡ
֮ǣûҲûˣǵһġ΢΢Щ񣬿½ǹž޲۾ȴЩʹ
һʮˣûѣȥ᲻ܿɱָоۣǳ鶯£ǿЦãһѡ
ô½壬û˿ŮС
޸ĿûɵЩ񣬲еľǿȴҧ´˵ͷ
˵ǣǾǰɣ½ı䵭־ǧ֮ĸоָоûлú
ʲô𰸣ҲһܽˣǮԼҲѧʶܸɣСչҵ츳µTSҲԼ׬ģò㲻Ϊѣǰˣȴƺǿ
ûҵѣ㡭ЩգͻȻ뵽ƺһִٳɵּ档
Ļû˵꣬½ȴȻ֪ʲôĸлҾ㣬ҳԷԺͲǷʲôˣ
Ȼԭ½ֻ൱һٷĹ۵ʧ䣬һʱ֪ӦԣƮصǰǸʱľ
Ȼӵмߵҵ츳ûжҵרҵѡǱȽŵĵѧһȥҰɼʯ걾ѧҰΣգĵطһЩ֮أΪϵ۰Сĵһɽ̾Ⱦ
ʮ๫˼̬ߴʮɵĶɽڣȺ۹ۣȱˮʳȱȡůЩκһοһŮˡ
ǣ첻ˣ½ҲΪоһЩϰԣһƬɽ򣬿һЩߣӶҵ˰塣Ȼںڶμ½ʱʱõĴ𰸡ֻ½Լ֪


3 ʧܵԼ
Ӣ۾ڻףǶ˵׵ȴԶ˺ڰԣҲ׵ضûȴüʵĺ󱳽Σյͨ˲˺øС
˵ʱ䣬ϸµػһǶξȴȻһ⣬ȻпʼɻǾ½Ǹͨô
ʱɽ죬ɽʮ׸ߣ൱ʮ¥ȻǴֱģɼרҵҸҲвСѶȰɣ
½أȲ˵û˵ǵ˵һһٶŮ˰ںϣͽɽڣͲľӵжǿǣ
οյǸطĹ·Ҳʮ๫
ÿһΣԽ½棬Խ½Ȥû̸֪һŮ˶һ˲˼ĺ棬ижʱ򣬻ᷢʲô顣
ԵƵѧٴο½ȻУʱ֮Ȼڱ˿ġ׷
岻Ϊ׷½ֻϣܱʾĸлˮ֮ӿȪ౨οǾ֮Ƶǣ½ƺܲȤԸ˽һ½Ӧ
ɹܿģôҲû뵽½ӦԼȴֻΪǷ֮½˼Ժû˴Ľڡ
û뵽ȴģģԭͺٳϵЩЦҲʧ·ûֹϵһ˪кڣ۽İˡ
ˣ˵Ǹ΢һ㣬ЩȤˣڿ϶׹Ȼһܹݣ׳нŶӦǿοúһЦȻ󱧵˹顣
Ǻԣ½һȤˣпǸʿ
ײͣ½һɨ⣬һݣһҲûȣҲһû̺Ƕû
˪ĿԹؿ½ãôҲ벻ף˵һŮּɱıĿ⣬ʮӣȴȫӰ첻½θڡ
Ųͽֽŵز˰죬½ƺȫ֪Ѿ˺˶Ů˵ģûθô
֣ػشƨɵĸо֣ܲܣ
½΢΢ü΢ľͷԱ˺ڷô
˷Ѳá
½Ļȴĸһ̲סӦһ䣺˰ɣ
ðɣ½˿Ϊ裬˹ǰǷ׷ʼ峹
ʵ壬ڲԶùעߵķԱĿɿڴģĿ˶дˡ˾Ƕ⣬ΪܳԣؼǣƤĺøǽеһȡ
ʣһԼΪһԸԭʧܸգƵ̳÷зƵѧǣȴ벻һԸһĿеŮ
½Ȼûʧܵľ򣬷޵ĺɫСԣϳʾҪѧУʱϴŲ㷹㣺ˣ߻ȥ
һһɣٴμ£½ѣҲΪԷ䵭
˷ɢɢã½˰֣ȻתƵѧⲽȥߵúвһƬƲʵķ
½ᵽıӰͷģ·ʲôʵʵĶһߡĻеᣬҧ´вĻᡣ
ǵ½׻ɫ˶漸ɽկӢĸģʱȴҲ̲סˣͻȻûһΪƷŮӦе֣ǰ½ѵҾôô
߿ǹԹͱɡ
ߵʱ֣ҵʼ֣в١ԭڽֵһվ㳵Ůɷôһ·פס
½Ӷ˶٣ȴûתͷҲûصؼǰţٶƺбļ
Ӳ£黬䣬ȴֺܿ챻۵ֱۼĨȥټӰȷȻɢ˳ȥòϧġˡһꡣ
ԭһֱע½˵һЩ·Ŀ⿴½ǳԹɱ˱ˣ˼ңôƯǮŮ˵˦˦ʥ
С㣬˲ֵΪôᣡһţΪ󲻴Ӻܴץסʱ첽ߵߣݹȥһֽ
ȴûһۣȻضŽԶȥıӰȷ˼ְˣ˼ּ
С㣿Ӻ٣Щ϶û˵
С㣬ȫҶС㣡һۣԼٱĳ⻰Ȼתƹţ˳УѸٷӣȥ
ĻػǾһص°ͣǸͣѵĴүعʱſ·ƮһʮԪңϡǵǴӰµTSƮġ
ǰ׿˲źƣеֽƮڵҲԾֱߵߣ˵˾䡰ɵơ׻عһӡΧİк޷ȵǱӡ
ȷʵǸɵƣԲ˵ᡣһȻǡĴ㡱˷˿Ĵһĵ˵ͷ󵹣ΪԼأ
˺ȻЦý쿴һ־磬ؼҸ׽˸ˣȻͶɢ
˽죬Ҳͺ˻ǵãһ׻ɫɽկ˶µͨӣĵ˦һǧ谮һľƷŮ˦ͷԡ
ǣչ˼ǵãҵˣӦ˵Ǳ壬ȻǵãһӶǵá˶Щǣ忪ųûѸȥûлؼҶڲ߱һǿų͸½
Ȼ󣬾ͳһĻһ·ɫʵİµTSţٶǰţһݰףȴ˪ľɫŮӡŮԹһֱǸڰ߲ĵƹ»ӣһգգģ·һգ۾ͻ˸һ㡣
˿صһĻĶʱ𣬸٣»򸾸϶Ӹɷ׼׽ڴԵ޴ڡ
ЩиֿһĻ֮ͬʣȴ̲ס̾׾ӵĸ٣ǸӾȻһֱû֣Ҳе񹲷˰ɣҪĶ·ҲԹˡ


4 
½᲻֪ںأŮ˵ִţ̹ġ
ǰȥִ;ҰȻǡᣬŮˡŮ˼ڰݿ״̬ĿȻ͸ɢڱϣˮֵѣһ΢ǣȴ֧һֱһ⡣
лл㡭˭֣ʮ·ϣظ˲ٴΡ
½ûлش壬ǻ׷棬²Ҳûô߷ڡ֮ԲΪְҵ鷳עҪһ档
½Ҳû뵽ƵѧŮˡҲ˻ʣƵѧķҼȻͬһѧУУλһ㶼ûӡ
ʵϣȻ½ĵƵѧһ굽ͷ½ƵѧĴᳬΣÿһβᳬ죬ȻһԵˡԵӦóԲô࣬ݲʵСϢ˱ٹȡ
һΣ½ÿ뵽ѧУһΣѧ꿪ѧΪѧУѧ˶ʿоУȫƶģҲӦôкȥˡ
ϳû취ϣȻѧУУҵֻ롣˸绰½ֻҲװһſģֻżʹ⣬Ҳֻôλ졣
ҪԷ˵Ҫлľ֮½αʾãȴ쳣ִţÿһ绰
½ܷΪ岻Ưܴںʵʱ绰㹻õɡ
жɣ½½Ҳȥ̤ΪΪһ¶Щǲܼ̤ġ
Ҳִţ½մӦ˸һٷıȻܸûԼ˰ɣ
ڣ½ͻȻЩףŮ˵Ĵ·ʽǰ̿дһһۣΪûɣȻΪ
ž͸ŰɣСıˡ½΢̣˷ЦݣһᾪȣźƽΪЦݶǰһ˧ָ˲쭡
ϣˣէһۣĳضĽǶȣضıǣͻ˾رˣ˳֮ΪǶˡ
ʧˣһֱΪ½סѧУģԭҲֻвʣ½һߵģҲǱһ˵ƫҪִָС
ֱʻ˳˰͹·Ȼֿ˻·ʱȻʶһ⣺һﵽҪȥİ
Ϊֹ廹½Ѿ˵Ҳǣ½һֱûͷͷ·ģû۾
ƺˣΪ·ƽٵԭĳƴ󿪣һֱ½ֵͲأ㲻½һͨˣ΢ЩҲܸоġ
峹ʧȥ½ӰʱͻȻ֣û·ˣ
˳ŵƹɢ֣ƵнѾɽˣҲ˵֪УѾ½ʮ
˭˵⳵ɽǰ·ģѾͷ˵Ļ·½µʯ飬Ȼʯ齦ķ۽ɨһСһϲȴȻһ̾·Ҳܿȥ
һѵסɽͷǰһͷſҹɫеĴɽһ㶼ûΣʶ
ĹʡһɴɽɵʡݣִĶУҲǱȺɽƣн˷˳ǣֱӶһЩɽ壬ɽﻹиĹϴ䣬ǰɽһΪʫ֣СֵѾ޷ôС
ֻ˲пɽϲȥһСŮˣΪרҵѧ¶ɭɽֵҲû
ǷˣΪҲ֪ɽɽԲֻһģǱȽϴĴ䣬Ǿͨ˴ʱ·ˣҲ鷳
οȥʲôأֻҪʾһµôˣܱҪõöɣ
µTSխĻ·Ϻò׵ͷȻǵĵƹԶȥʱɽϵ½Ŀ΢΢𣺡ɵŮˣԺҪǰˣҲҪѣ
£½һ죬ҵļһ˳ȥ˫أӶ֮ʣԳɣܼ䣬˫չ׺ᣬ磬һ·Ҷ
忴һĻһĳЩ²õ֤ʵٶȾԲܴͨﵽģܹھҲѼ
ۣʱʱ͵ɽ·½ƽأʱһ¥ǰʡͨ¥ڱУ黤ţȦһƽС԰԰һȪˮ¥˿̾ͰˮȻһЩִķˮʣȴȻŨ硣
½һᵽȥĴͥϷӣһĶһЩƷڵõĶ̫ܺͿܵģյ̨ơ
ƬɽѾûסˣ½⣬Ƭɽֻвʮԭסˣӵԭˣһᵽȥģǰϵ߸ҲΪа绯ֱӱжˣЩԭס񣬻϶¹͵ʱ
һѧоסѧУҲУ԰ӣȴֻʺĵطһϷӣȷѰζ
ոոٱɽ·½ûظ۸ţȴŬȶź˼Ȼ԰ͻȻվ΢΢³ԭŵ˫ۻᣬ˫Žץڵϣϰȴ˰磬ͼʵĺͻȻ
˿½Ի֣ᷢڵ̬ȣһͷվܡĿضǰ½һվӣƽȴЩصĺ仺ǽķɫ΢΢𼸷ֳ죬ϸǸһϸܵĺ顣
ҵ˶󣬱Ӧе̬ȴΪôһվƴӲȻ֡ȻһܣǾվţȳԽܹھٶȸﻹҪ˼ƣۡ
ֿܣԶԶͨ˵֪Χһͨ˿һĻҲ½ǸֻǸˣһʿ
˵У½֣Աߵɽ֪ɷǸ


5 ݷȭ
½ˣѵ£¶ǻ˼е̬ʱƵѧûд·ĻԲܱӵġҪ˵ͨľԿǼƷ
΢΢ĶܿЩϸµļ˶šؼǣ½Щһôӷףÿһ鼡ⶼǡ֣˶һӶ࣬һٵĸоǾչԡóĹͭɫϣܲϸܵĺ飬һгԡľӾʢ硣
·Աߵϣ½Ų̤Զûٱʱ飬ȻܣԵúǱ׾һͷһһһĻƼȶǱ׾̬ȴ֪͸ż־ϡ
½΢ƣÿδͣ͵һ˲䣬Լһˮŵëϱɢϸܺ顣
ˣһᾪ򣬺Һڣߴﵽھͨ͸ı֡νھͨ͸ڼȭھвﵽϣһڣĵĵز
⻪Źڼȭǧ꣬Ѿ˺ȷΪΣӻСɵֵİٵʦĻпزõĻΪľ硣
ȻʲôΪڼȭ߾磬ųߵﳡȫںһﵽĵزݹ۹Žܳɡ
ʦĻ׶ΣҲǰһĳǿߣܽھ׶ΣҲһˡ
½ܹƺࡢѪĤ֯һЩϸ΢仯˾пúҺʣ֮Դٽȫ֮һĺѾԵھͨ͸ı־
⻹վ׮߼ֳܾģ뼼״̬ﵽεˣڻ⵽澢ʱȻ˷޴̫
ôһ仰ݰֵģΡ٣꣬һΪȡʱãʽ
һһԴɫ΢˫Ŀ½¶˵ҲȻɣָͦȳƵ̬
ǻõ¸ɾ½˫ĿȻͬʱ΢һڳСļȻ𼸷֡½˫ϻϥϣȴǻأһ㡣
½Ȼϰ裬˵죬˵һֻףһֻĺסʱ񣬻̬½ٲȻһֻȻͦΣȻԵãڵ׺ס
½һվԻ缶赸ҶһΪվ˽ʮӣżأûκпվ˽ʮӣ˵ǰ˷ֶӡ
½׮ļ£޷Լ࣬ĽֺǺѼصġ
Ⲣ½һ沽ӶӦ˵ȻַЩ󣬲ķֻԾ˫ۻӶ
ɾ裬һ˲䣬Ȼûκεͻأ֮У·ںߵֻİ׺ףϢˣչ᰿衣
ⲽᣬ裬㣬ⲽᡭһֻ׺׵̬ֵû֣ȫĽϣ½״̬ȥμ赸Կκкժȡڡ
½Ȫߺ裬ɿ켰趯˶ʮӣأߣ½ıȴٴζˣԵЩ졭ġ
½ʱһ߿ĺէȻ𣬾һȺ񣬷·½֮ǰͷ׺Ҳɡٿ½䣬˫ֳŵأǰ˫ȹĿ̬绢Хɽ֡
½ͱƣһʱſҲû˿ϲļΪӰʦ⣬һᾪΪˣΪܽϻ̬ģµΩΩФµƬȥӰչӭ糱
һХɽ֮ˣ½άķֶӣȻӲſʼͷƽӣ˫Ŀ裬䣬˫磬磬˫ȻˣһͷİҰ޵ϻ
ʱ½ˣɢԽԽŨɷ֮ɷ֮㣬һͳȴ˵ĺ½һͷͻʼ˸ٲĳ̣ʮ׵ľҲ·֫һ͵ˣٶȱ֮˫ȳй֮޲·½֫ж
ţ˰˺ҧȵֻӦóɽ֮ϻϵĶ½ֵرֳľǣǹ˭º֮ͻɱıŰ֮ɡ
ʮӹȥˣ½ֹͣصվ׮߼ܷʽʱѾǺ䤱ţˮ̳һ㣬°Ŀӵ״̬͸ʪ͸˻ȫɫҲ˵һϥڴĶȫǻˡ
Ŭƽź½ѵؽ˶ѵ¶ǲϰѷɫ޳ȳƵȣϥϣһ㻮۶ûУֻķɫ΢ԵЩơȻдڿ㣬ɫģǵģ½꣬ʮ꣬꣬ѭĴͳ
Ȼֻ½ſӣߵ䣬һ𣬽˽ȥҴһƳԿѻʮ͵Ŀӡ
ţ½¥ӷóһʽ¼һ£һĹŷɪģΪ͡ȻǿܵģõصģŵǡŴҪ˿ⶫһᾪǾǹŶ
Щ½ϢѾƽϵĺҲڣȻڿһѣ֣¥ŵһ͸ȪˮԴˮϴ
忴ⳤһСʱĸǿճѵһ½ôôܳˡ
ͳԺãвͳԱͳ٣֮˭֪ڼȭȻҲȴͨ
½ղݷȭеʽʽʽżʱ⣬ϵı޿Ŀ賿½Ҫϰ¹ϷϷͻϷϻĸرܣȭ·֮࣬ÿЩǿȵĶ½Ҫġ
ʱ½ԳʵٽĻ᲻ﵽ˵һٳһͷţĵز


6 
ϷԴԻʱһҽ٢ʥ֣һ⶯ھ󾲡߱иᡢáķȻû̫Щڼȭô㷺ȴҲܱΪһԽϽķڼȭ
½ӹ¶ԺдߵͷϷݷȭٵļλ֮һͷ˵ܽϷݷȭģӹŵ񣬿Ҳֻһ
ͷܳƨǣȴΪ½ⱲΨһмˣͬʱҲһа֯е켶ߡ
֯˵ʼ峯ɷ帴һЩɣоɱ̰ȨҳԱ
ϤӺʵ۾ǰ֯һ켶ɱʵ½ȥ˽⣬ʷ϶Ӻʵ۵ȻԵһʵ
νߣɱߣȴȫɱ֡ΪһרҵߣҪɱˣҪþˣǸɱһǣ׼Զںڰ֮УǺڰһԱ
ͿʱڣΪ壬һʱɱĹӾö٣һСְ߼ΪһպĽҲڣǸʱҲͲڰˡ
һֱڣзֵһ֧ȻûбƣǰԱйһȨȻΪһߣڹҪʱʱó׼
ŹʺгԽԽߣľҵͿƼչڹҵýŹҶ԰Ŀ𲽼γ˰ʰʵ֯ʱΪ֯ĸ÷չҪһЩҵ
ҲǴʱʼߣһɱ֣ʱ򣬿ʹڡ
ӣˮһҲη½߽˶¥½ķܼ򵥣࣬ҲܸɾһǽϹĶͼƬճš
һܿģһ񴲣һΣһſСƤƵľ飬һº͹ą̂ƣһרҵĵȻڽһƤӣһȺƤӻҪһĺڴӡ
½˹ȥӴڴһ㣬촩һģһɫе㲻ͬ˿ӵ½еֻȻ˦ϣɨɨʪͷˮƮ䣬۾ǽϵЩͼƬ
ЩͼƬǲ鶯һֵ࣬ҶǺ࣬ססྱףֺ׶Сϸһ֣ᷢ˺֮⣬ͼƬɷΪ࣬ܡ¹ЩͼƬǾ̬ģЩͼƬ΢ģǶ̬ģֻоֲһֻƣ߻ڡ
ЩͼƬ˼ͷ⣬ųɶ½ġνȭͨģЩ裬Ǳܷӵ¡Ϊõ߸費ֵͬ츳裬½δڸԭʼɭֺȻЩ߲
ֻһֻƺͰ߻ڵͼƬ½ڶԲһͷܺһͷʱģΪͼƬֱܱȽر֣ھʱص㣬ײ˺ҧʱʡ
ĿЩͼƬһŵɨ½Ҳ֪ظצģħʵϣûħһļ֣½Ҳڶʮܴﵽھͨ͸۷ĸ硣
һ̶Ȼĸ͵Ļôڿҵܵɽ͡ˡ½ֻ
½Ȼһ飬Ŀ¶⣬ȻԳһ˳ȥֻĻʾ硱н˵绰洫һеŮȻһ˵½ֻȥֻʾ㲦ĺ벻ڡ
½ôӣȻ˰ӣҶ˵绰ؼѶȣ֯еAǿߣôҲǸ׼켶ѶȰɣ
ǵģ½Ǹ벿һߣ켶ߣֻǸؼߡɱСؼڰּУؼѾǾӢеľӢ켶ߣÿһս൱ڻʦĿǰİҲ˰ˡ
켶ߣ½ǸˣǸ½ʮʱˣһһʮһ꣬һߣһǰߣܻôޡ
Ȼʮ½Ϊ˰벿һ˼ߣʮĽ죬ȫƾ˵Ŭս˵ؼߵļΪ벿ߣ켶񣬳Ϊ켶ߵĻ
½Ŀ꣬Ҳ켶ߣΪǸͷϣϣڶʮ֮ǰܴﵽлһΪľ硣
ǻԾڶǵһӶ֯֯ǿĹӶAӶȻһǵĹӶ֮֯ǿ֯С˲٣ΪAӶɲÿһؼ߶аܸɵġ
Ȼ½񣬲ǸɵбAӶҪɵӶĹԽϵһͷĿΤ飬ˣԭӦ׼켶񣬾ͱΪ˵ؼ
벿ߣǲܾģΪ֯ʵѡ󷢲ģҲ˵½ܽӵĵ绰ͱʾ겻ɣֻ
ΪʲôҪɵһĶϴΪʲôϴΤ鲻Խϴţȴܵεʡ⣬½ȥ˽⡣
˺ɫƤ䣬ѸٻһͷһƷһŹ֤ǰεʱˡ
ɫѼñɫTһţмпˣһɫڴп㣬һ˫߰ĵɽЬϻһԲʱǸרҵһǸӰʦǸߡ
Ȼ½ݣйȻоԺоѧ½֤൱ʵΪȫǹһ·ġ


7 ɱ
Σϰ뵺ϵΨһһ½ңֱ뻪Ĺ̩ԽϡկһΪ÷չԵùӶĹȣֵһǣλεĶ뻪ĹʡӵʡȫѻƬĵط
ȻʱǨ֮ˣձʡȻǶƷ൱֮һط
ƺͺ⣬ΪʲôԽϵĴΤ鲻Խ۵Ůˣܵεɽιߴ򽻵ˡ
½뿪Ƶеĵ죬ͽʡһɽΣûȻһ˵ΪûЩҪıҲûǡ
ֱïܵľڱεɽУִ˲ƣţ˻ᷢ֡Τ͵ĶƷֲغͶƷӹÿ꣬Ҫ￴һͷ·ũֵļһ㣬ֿѩѵĻЦúܲá
ʱǹ⣬ֵΤߣˣһǸű¶ĽŮɣһһ˱ǹһľӡ
Ůûʲô˵ģһ˾ɷĻɫȻм˵ζǸȴ˵˵˫չ˫ĿȴžâȻòôӴ˵վˣͿԿһ֣һԵĸ֣վɣ¾ˡ
˵ȷǸ֣֯УĴAӶ֮һ˳ɽɽºȭȭֳ̩ºȭ֮Ļߣһ̩ȭ黯µǣ˻Ĺʮ̫
̩ȭһֺǿĺڱϵõںϣΪ˺ڰдСǿϴóɽеľɱԱ˳֮Ϊɽ
ÿ꣬Τ鶼Ҵҡڵ뿪ӪԽϣܵߵģΪûǮбĴڣɲΪ绹ܰɱҪ֪Ѿвʮɱڱˣÿÿ뵽Τ̲סֿЦǮʵڻֵ
ΪȫɵƷɽ֣ƷѩѣŮ˸ʵظƨϣմճҺַ³һЩϣŻصĲԤŽÿˣͿǹŽεŮһ
ΤϲָоԱ߻һˣҲֻøӴ̼ǵģΪ˱Τİȫɽ뿪Τ׵ľ룬ΤʲôҲǱӵĹӶûʧܵԭ
ҹˣͶΤװ޵൱ķɳϱĿ񣬾ĴϣΤʶǷ˶ƨɣִ˲ƣ˶
ڶ¥ûдֻһţҪɱΤ飬͵ȹŸıһء⣬ֳAK׳̣һص̵١ⶰȥľ⣬ߵΧǽΧǽϻװк⾯Χǽ⣬ĸǹʵıѲӡ
ķһʧˣھ϶ֵ½˵ɲһܺõϢ
½ʱ䣬ҵΤŵ㣬ֻʣʱɱΤ飬ΪһΤ뿪ôʮְҵǹּɽһ𱣻뿪Ǹʱ½ֵܵĻᣬᳬһɡ
½ܿ϶ֵľ˵ʵЩԾʱΣǱƣʵʵֵжأ
ºΤϵ棬Τֲ֣ºƥǧļһﻹǺĹģԺΨһһƸߵռ죬ΪΨһһԺ֮ء
ɳľ룬ºһ֣˭ôԶǾڻͷ׼ŸʱһĨâĺ
Ӱֵһ˲䣬ºҪУȴֻӿѪˮӿֳʲô֪
ɱºȻ½ԭɿһ棬º׿ߵͱԺʱ˫ֱַָأ˫ҲֻĸֺӴܵ¹һת˲ʹ˹һɽ
º»عͷʱ½Ȼţͷֻº긹λã¹һ㶥ֱϣȴһĨĹâ
½̷ֻа׵̣һڼȭ֣ɱʱʹȭҪùߣ˺ͶҲǴ˺ʹ֮
ֱ̣֮Ϊ̣Ѫۣɵ˿ڲѪôϣףͱɣؼǣΪյԭ򣬲⣬㶾ͼܷӳ൱ڶҩĹЧ
һ¶ʺѪҺӿûܹ½ûаγ̣һº壬ºϵѪϣ졣
½ƶӣѾº꣬˿ȴһߵȻһϣƺڳַ̣·
Ŀºӣ½Τڵһһûżڵһᡣ
Ҳڻæ֮ʣ½ٴ¹һ˳ȥȻԥش˳ȥһٷԾ࣬ԺлвСľ롣
ø½ڿ޴֮ʣһͻȻչ˫ۣ¹ΪΣڿоȻٴ˳ȻԻ֮˾Ȼٴλ˽ɣܿ˺߶ɵԺڣѸһ¿˶¥֮¡
ӳ̣赽أǰ󲻹ʱ䣬λڶ¥ſڵڣûע⵽иѾ䵽²֮ءΧǽЩڣûעУǡǸעġ
½վӣľм֧ϣ֧ϱȻ͵ȡƣЩؽ˼ƬҶ
õͳԽｻţ½аЦûԥһʱһһ¾˳Ӿʹܵ˶¥
ھʱ½ĽŸոأ̧ǹھҪɨʱһ˫Ժ׹һ̬˦˳ȥ
ڰЦԷɵƣûǹҲڳһ׼ʱؿһʹȻһ鴤һ۶ĻᶼûСĿڣֻһ׵ĺɫѱ
ӱΪ³½ȻһèܣһڵĻְγ˴Ǳ̣ͬʱ־Ŵ˵Ƥһһͷһ˷š
̣½İ½ԼĻ˵һðߣȱʱ԰ڲ


8 ֮
Ȼ죬Żڳ鴤嵱ƣ½ǧ֮˱յʵľŸײϡá
Ȼһ죬ͼһ߸ߴſڱһŸ߷˳ȥڿзɲΧǽԣһ󼱴ٵľ
ɽűײһ˲䣬Ǿͳˣ߰ٶʮȵɨȣгǧܽһؽٽ׳ɨʮס
ȴ˿ûиˣΪ֪Ƶһȣֻһ桰ơ߷ɰˣȴڻһűߴ˷ڡ
ʲôΤŮôڱ˵ʳĸΤĻҲڶǻˡ߷Ǿʬӽûֱӵ½˳ȥΪٳԵüޱȵⲿֱϮ½
ʱ½ûֱӣպ˻ھ״̬Τ飬Ի֮ʽҪΤٻضȴûķӦٶ֮졣
ȻΪAӶ½ѡ˽ȥĻôԱһǿȣ½ϣ߳ɵĿܾͽ½ȴۡ
½ҪɱΤ飬ͬʱҲһˣôܻɱʧȥµͨҲǺһһǹҲ㹻ɸӡ
ˣ½ֻܷǿѡȷȻ½Ǵõķǽ½˫צڵһģǰܵͬʱȴת͹ڵصֱϥϿյıȥ
ﲻУôȻգҪǱһת糵ϥײԴʮʮ
øӱѾգ޴ȴ˫һ䣬մؽ԰ʽڸ˳⻤ף½ϥײ
˵һһ£һһǰһвУխķת۽У䣬½ұιǰһϥ·һ׵ָһ䡣
һ䲢ָ֣ͣ˶վֱӣ̶̵ӵĽ֣˶ת˸ȦһͻĽ֣½ռϷ磬ǼǺ͵֣һ磬㹻б
ɼʹҲڱؿһƬƤ⣬¶ɭɭ׹ǡ๵ļɣʮ̫ɵıҲ޷ֺ𣬲û£ȴԣһ沽Էϥ֮ٴη
̩ȭȭϥľϥɱΪǿ̩ȭֶƫóϥԣһöڵһķϥ½û˿ӣϣϰݷȭûηκνҪ֪ܵݴ˿̵½û˿ƫȻιЩۣһҲûӰ쵽ٶȡ
½һݵʱֱ˿̵ƻء½ҲڣϾȻ֪Ǹ̩ȭ֣Ҳ֪ײźʲôӦġ˭ܱ֤Ҳ˰AKͻȻһɨأϾϰݷȭ˿̣ϰ̩ȭҲԿAK
͵̩ȭ½ѡܺ˫Σκ鶯̬ķȭӵнʮḶ̌ͬ͵л½˵
ɽȴҲǸƲ磬̩ȭȭʵٿɲͨȥģȭѪζԷǳǿ
ݡɽħ͵ŮһǽһǵĸУһ½ò˷๥ٵĽ֣һ˵½ռ·硣
ǣչ鲻̨ϵһ䣬ԱȻҲйսģһһŮУų˸߳Ů֮⣬Ǹ˿ҲǸΣշӡ
ΤȻһߣչǸڵͷӣ»ӵ˵ҪʮӻӦ£ôܾǰѾˣҲȲ½֡
ڴͷһһɫǹУɳĮ֮ӥǸˣȻΤ鲻Ǹ׳գΪ׷ɱһѲÿƵǹ
½עȫǣʱΤĴٴֿǼЦݣȻ½ǹ
Τ½ľŶԶȻ󣬶ҲһֱǿƵؽսΧΤԶĵطȴվʮףΤǹٲãҲܺɵ½οڶǵݺʮ꣬Τôѿ
ǵģǹ죬ͱס½޷ǹˣ米Ĳλλáӵڣ½Դһʮѵγɵıܣѹ˲ȫǱһ̱ˡ
ҲһɲǵĹ½£һԣҲǹǰҪ£Ǿʾ֮ġ̡˱һɨͬʱͽ˱ֱ¡
һǼ޵ģǷ½ϵģǾǱս˲һݣһ֮ͨ½˵ĸйٱøռ䶼ϢϢ½ࡢѪĤƤõϵľ޴Ҳùеǹλá米
½֪ûãˣǶʮİߴżʱܱܵһ־ٴ룬ǻۼӱܵǿǿᾧ
ʹŭһɨ֣½ɨһȴɵذγ˴Ѫ̡
????????????ڱ︧˿ڣʧɫ֮ʣΤѾЦĴӴһʤȯյӣǹ˵½˻ɱһʵǺֵ
½ˣûеأû˵࣬һӵȴͶѪ̡
ΪһһߣҪ㿪ͼǹѣΪһӷ׵ӣҪ㿪һߵİǲܵġ
ܾɵĿֲ˿ڣֲ֪̿Щңûܶƶδ֪Τγɺܺõı


9 εʦ
ΤΨһģǲ־ֵذγϵ̣Ȼ۾һڣڵء½ûͣڱǾŭĿУԳشܳ˷䡣
Ҳ½ܳһɲǣĸڲŸոո¥һѪ½һȴҲûһӵȥ
Ǹ˶״̬½ôЩû׼ǵAKɨеģһأ½ͻΪ¹ܲʹӶĴ˳ȥ
Ѹʧںڰеɱ֣ĸڸ¥߰˸ո״ıͻȻһμԣǾǴæʱ򣬱ҲŹϡ
ţǸ޷һĻģĿһڵıȴǰѪĶٵ˵һ̩ڶַԵıǣ̩ﻹǲİģʱһɵˡ
ϴˣСܵܲɵôϾÿһϴ˺ռһƬɽͷģ󲿷ֵԶֺֻͱڵϡ
ӱԺӳ½ûԵúǱ෴Ϲ˷ܵϲɫΪ֣ղӵһɲǣͻˣͻƵ˻Σǽһǹ½
ڣӵ˱ļľұܣֻһԼ׵Ѫ˵һͷǶ½˵ǸС£΢С¡
Σʵھͨ͸Ļϣﵽ⡢жͨĳ̶ȡҲڰ˳ĳ̶ȣͬʱƵϢӦЭͬûơֻȫһ˲ģͷ·ĩҸӦԵٶȡ
ʱߵȰ׶θΪӯȫͨ澭ܣʿɵȫǱܣʹϰ߻ﳡؽͨ侫΢ǣͬʱ֮ܡ
˵ƺøղ½ʵ֤ȷֻν壬γһ壬ͨԱƤΪγһǿķܵͨߵĵṇ̀ӵҲشڻߡ
Ҳ˵ڿʼ½ﵽ˴ʦĻΣʦϣ꣡Ȼ½׶λȶڻε⻹Ҫһʱ
Ȼ˿̵½Ѿվ˴˵еǹĵزڸΪԽܸǿһȻ˵һͷţͷţ治ڻˡ
ԭƶ·Ѹҵĵط½ѸٽմѪɫԲʷָŵͷȻѸʧ
½ٴγֵʱѾصƵеס뿪Ѿʮ졣֮Իൢ鼸죬ȫΪ½˷ѵƬɭֵĻᡣ
ǷԲƽɭУ½һڸýƣŵζˡȻָһѺƷžӢۣ׷¹ȺΨһϧǣʵҲϻͱӣҲûзֺࡣ
ͼƬ½ڻĳϣд˼ƪֶϰԵģֻ⼸ƪڻȻ¿ϵȴ½ĵʦı
Щ죬½ɲ棬ڻ˸ȷ֪Ƿ棬ܴﵽ壬ڼҲܴﵽȭȭ⣬֮ľ磬Ҳ˵ҲաҲգҲաҲգӦͶ޲κһһЩʽȭȷȫ⶯ľ硣
νȭڲΣӰΪܡʱһһĬһһֹԣʳˮ֮á̫߾մʮ˵Ҳ״̬ģּĸ֣ȫûһ©
Ƕսĸڼ֪棬½Ҳ´½½ѾʹﳡسӦۣͨܿ뵽˺һУʼгӦν䲻ŲܸжӦ֮
Ҳ˵ʱ½ӵȷΣʶǹΧΣգ嶼ȷĸӦָӦȻȴǴڵģһ½ڴЩӿᣬ˯˯þˡ
彡ĺôǸ˵ܶߣʮܾ˥˵úܿ죬Ϊû壬ʱ¶µʹŶӱǵ˰εĸ֣ⷽĹǾٵö࣬ڻΣȫûйˡ
˵ֻҪ½⣬ܵʲô֮ģҲӰ첻Ľ֡ڼȭﵽʦôϾʲôܱȵϽأ
½ܸˣֵø˵һ£˻ϻʲô˷ܵأ
ôƺ½ܹȥģ½һ¾׷·ƴȥ׷˵еĴ˵Ϊľ磬ⲻǸһһʮһȥͷеԸô
½Ŷʮ꣬ĻᣬҲıǮֻ֪ɽɵؼһССı仯ССı仯һսС
ɽﱾʵҲ൱ڰ˵ԭģڳܵ˵ĻĿֲ֮ûϼѵҽƻĴУ׷˳
̴̴˱ߣ׵Ĵ̷ȫ壬ڰγ󣬿γɴĭסѪܣȻŬԼҪ˿ڣֹסѪûмֵһӣݿ
Ϊһؼߣ½ȥʲôطֻҪˣȻܺܿõϢҵô½˻лΪĳɣҲ½һ㶼ȱǮԭ
֯ˣ֪½ѾﵽΣΪ½ûһҪ԰ڵ˼ﵽΣջϲþͺˣһλȥͷɨĹʱͷһ£֯㱨
ɨĹʱ仹û½صƵᣬȻϤİµTSⲻǺ⡣ǣס¥СԺԶͻȻһոµ¥ԭһƬĹ
Ȼ½壬¥һοո¥ϣؿ紵˳㷢¶ϸľһĨֵЦЦлһš


10 
ԶʲôԶĸ½һƨȪˮϴ裬ôκеҲؿǷı
½ѡطÿһ˿¡ģƮﵽ½УЩĸоӻŵഺ
½ûĸоϾԼȨһθܵŮ˵ִţ½ͻȻãŮ˸ƵĵطŮĻҲһšִźͼ֣ǳɹ߱رʡ
ͬʱ½ҲŮвСڶ̶̵ĶʮʱҵԼס޷ͨɽѸ޸ôһ¥һõ
ȥоϰƺ֪½̫ϲ˵ֵñȽ½ͷƺһĸůůġ
½ûлش𣬶Ǿֱ飬ȥΪ˼άͨҲûãӦôŮ˵⡣
ιѵ֪һŮǺܲòôЩգ½̫ˣ뷨ʱûע⣬Լϸġ
½ֱ۹۱ǣǹĵң·ĸ滺һЩ¥ȥȪϴģ뵽һ¥϶ҪǸŮ˲ס˵ͻȻЩԥˡ
ɱýİ취Ӿ徻ˣҲ챻һ½ǸߣǸɱ֣Ȼɱ飬οģȻΪԼǸˣûԼŵ˵λȥ
ƨɾ˼άȻûڻ˵λϣ½Ͳȥɱһ޸֮ŮӣοŮ˻Թһٷƽһαķ
½УΨһõһйϵ£ǾǸжȻ˵ĶˣѭֺǶһ֮½Ƿ¶ԺԺһλѧˣԼʦ⣬еһǷ顣
½˼άʽֱӣҲܼ򵥣ⷽУͲ롣Ȼ뵽뿪ԣõһ취ˡ
½ĵײԸ뿪طϾѾסˣӰݹҵƵѧһһֱס
ѾϰĻǳʺУһ֮УͻƵΣĻʵû
ط½ԽؽӴŻûƻȻԷĴ󵨵־׵ѵػõĻŵˣؼǣﰲҲ̫Զ
ĵطȻкܶ࣬һʱҲң½һ˷ʱˣЩʱ䣬վ׮߽ݼܣݷȭô͸ȹ̻Σ뻯ΪľҲһ
ϰ䣬ˮۣˣ仰κһɣκһȭκһߣ½ν仰꿪ʼûһи
½̫ϲ˽ˣЭˣѡҲǻΣ۸ı仯
⣬ƺӦõһ۵ĺ壬۲ʲôǻ̵˼һָȻ֮˼άģʽ
ȭȭУɵó֮£ϢϢأʲôɳɷ𣬶Ȼ֮Ƽڽ̡ףȻӰ죬ŷչô
ﵽΣ½һٶʮģ˴һͨ͸˼Բ󣬵ȻӰ첻̫˵ıԡ
ԣʱӭüͷһ䣺뿪
½ʵ̫˵ˣκ£ԻðȻԣ½ܹȻһ
е¶ͷվûЦݣȴ˼־ǿ½ңңԣɽô
½Ȼҡҡͷ崽΢ƽҴŵ¥ô
½΢¶Σҡҡͷ崽߽̣ǾˣҵĶˣҲܰഺŲľٶ
˵֮Ѿƽˡ½˼ܼ򵥣ܻԶҪЮ塣
ЦˣȻɫȻЩ䣺ƾʲôҪ뿪
ֻǲϣŰˡ½ӦĲԸ뿪ô
۾΢죬ִֵҡҡͷѾס˺üˣоǳãΪʲôҪ뿪
½۽źҲ˵ת׼ݣȥȻιⲻ˵ʲô˼
½ƲƲ죬Ҳûתһ䣺㲻ߣֻˣ
Ȼƻʵʩˣһƻֲмʵʩ½ֻѡڶƻˡ֪ѡһŮ˱˵ٴκݺݵͱһʿ̡
Ϊʲôһ㣬е飬ץ˼ҳΪʺͱ߶мɳƣôô
½ĻХһ㣬һѪҲ˼ֻɽͬ⣬ȶʮǰԹ֮Ũ˼֮ɫҲ˼֣½ʯĳҲˡ
üͷ΢壬½ûЦתһ˫ˮļˮͫһ̣½ûɵĺݺݵسһ£ͻȻһ㣬֪Ҫ뿪ĻƺĻ˺Ůˡ
ǸɵŮˣ⻰½˵ģƺǵãǵڼɵ壬Ҳ֪ɵʱȴһ黰
Ҳ㡣½˵ģ˵֮ˣԸ񲻸˵ĻǼȻ˵ˣټһɣ
ֻǡ˶٣½û뵽һһŮ˽ͣһĨЦǸ𣺡ϰһˣô
գ۾Щؿ½ͻȻо½һ̣Ǻܡˡԣ½ʾͣһĨɬЦʱ֣½ⱲӼ˵ˡ
ף˫飬ӯȻ䣬ȴЦˣһµ¶İٺϡ
㡭ˣ½Ȼգ۾ʡôֻǶ岻һΰˣȴû룬Ļشˡ
ٴε˵ͷƽЦģҲŵϰߵģһʱһɽ³ȡ
ƺҲһ취½Ŀ΢Уһ˽⣬Ҳ֪Ůڹͣżмڣ¶̫סܲ⣬ΪʲôŮͻȻôأ


11 ͵
磬ܶ˲¶ʶ½֪ʲô׵ģͻֱʣôͻȻأ
Цøˣÿ˶ԼܣҲа
ÿ˶ܣ˭ܵ⻰е½˵ͷϣͬʱиһʣɵŮˣʲôܣ
ԣʵԣ࣬ҲУ½һЩдֻû˵ǰԣ֮ΪģƫĵֽС溦è
½оèΪèϷеĻϷ˵ҲҪϾè֪ǰһҡèƵļִԶ½йоģƱʨӡȡ
ϷϷѵģ½ʱģΪӵмѵḺ́ԪĹЧ½ã˵ȭĻˣȭſܾҲΪʲôϷϰϷжлϷڵԭ
½ᣬĻŬлϷӦбȽϴıء½ǿģҲǻηȭȻϷϷ֮䣬ûʲôΣŵ㡣Ҫ֪ʦȴǷ˺ס¹Ϸϣһе˻Σ˳ΪˣһΪ٣Ϊĺηȭʵһ
½ʵܼ򵥣һˣ˻ĳԺ˯⣬Ϳˡû⣬½ʱ־ˣϴɽȪˮվ׮߼ܡȭַЩͳˡ
ǽ죬½ȺϷ¹Ϸβ׶εĻϷڼ䣬˸СХɽֺվХ׮½ͻȻо˿ӣȻף˫žâɨһߣȻӦһھӡ
վλ¥иСλö½¥ûֱӿ½һһʣơ
ĴҲͰⴰߣ˿̵ָؿڣһܾӣڸʲô۾ˡ
ǱХѵģٴ󵨣ɽͻȻһĻҲȻŻģȻ֧Ϳ½Űſڵϣ͸һĵС
û뵽Ȼ̼½½Ȼʱ·𿴵һ˫˶ɵĻĿ
ѵǸ֣ȻǸѧоߣҲΪߣǸĹһʱҲнӴ񻰹£Ҳεõ龰
ϿԳ꣬˭ܱ֤Ƶвܳһ½ϻһгɵĻˣϾͱɻʱɻ˵ʱ򡭡
ܷḻ½صĴʽƧģʽɳΪֵ֧㡣
½ǸͺܺýΪʲôܹͽңɽɽҲܺýΪʲôô¶һϰܹ¶
ܽͣΪʲôôܳԣ뵽½ǸθϻһôҲܳһͷţɣ
Ǽ뵽⣬嶼û½᲻ͻȻܵ¥ϣ¶ذ̻Ϊ½Ҫô°ǰѾˡ
ƽٴðͷһĻĺܲסһǵģһڿˮ
½ϴ裬һСľͰϽˮȫУȻ嶸Ȼͷøƨһ㣬黹ż־᣺ˣ͵ˡԭ˵Ҳôá
ɵŮˣջĿ⣬½ҡҡͷڼһԶھӺȻ˻ĶϰϷҲ뱣ܡ
ϴʱҪһڿ㣬½ЩˬǼ½ǴƽǴڿϴºӣ˭Ҳûԡأ
ëӣȻصУһ·ȻǸҪ˵Ĵɽȥ
½ϻҪʳˣڽ·һͬԱߣ½ڸԶ͵꿪ʼճ͵ĵһ١
С磬Щûп˰ԲˮͰϰ￴½һϲȻһ᣺֪ҪҾͶˣ
Ҫ㣬ҷˡ½ϰﻹǺˣüˣͻ϶ġ
ˣ˶٣ϰﾪ㵼䣬ϲɫʤ
һɣ½شúֱܹ
ϣϰϲЦտȻڵеļ˿ʹ͵УֱӶһӷŵ½ǰɲСǴӣȻһѾ˲٣Ҳʮɡ
ȻϰѸٸ½ʢһ½Ҳû˵۹⣬ζʼưЩӡ
Ƶѧ½עһӰ죬Ͼʳ̫ѧˣ᲻˼ȴ̫䶯׷ͷֻһķ
ǰ½͵꣬԰ӵĻҪʮҪϡϰôȴҲû
Ĺ˿Ϳɲô룬˭ôܳԵģȻҲЩôܳԣһһٸ֮ģЩʲôˣһøİҰһ½أȻƵ˵ҲǸߴȴȳƵúܣβ֣
С͵ģһЩײƽգô磬ˣѧ֮ҪȻһ˵½ͻˣ
ǣ⣬½һ½ûͷŲҲ֪˭ˡ
Ȼ͵Щ˿һοֱ۾̫ƯģڵϿĺܶŮǶҪƯ֣ɫ͸죬˫ͫˮΡ
֪ǰɣֻ½棬ȻһԵϰһЦһС࣡ܲģ
ˡôһᣬѾ½ڴڳĸˣʵίˣԴ͡
½һۣ˳㿴һѸСһСܲƬûͣ¾׽ȴ˵һ仰ûˡ
һҲûЦˣɣ
ʲô½⡣
ҪǸΪ͵ϴˣҧ˿ܲƬЦøåһ
죬͵ڣ˵һء


12 
½ûа嵱һ£֪ʲô͵Ϊһߣøֶ߳ΣǽƼֶΣ͵˵ʮΡ
ν͵ǰпӵ˼ߺǲ֪ġԼأ֪ڿοⱻ˿ɫڿӡ
ڿǰܶô˵ɫڿܶˣ
˵½ںʲô˲ˣжٸܼǵסΪһߣ½ܳɹüе˶ǵĴڡ
ǣ½ţȴóǧ˼ǵãɽڰеϢѾںڰ紫÷з
ǵģȺСȴֲܿȦ½˳֮ΪΪս졣ܻͣһ㣻ɣԸԳ·ƮݣϷݡ
ڻУһʮĴö㣬ȫشɵĴһ޳źɫƤ£Ŀӥգһ糤Ѫɫ˰̵۾鷽򡣷紵գԳ޷𣬻֣ᷢ˳˸о⣬Ǻ˧ġ
һɫ£͸ŨױĨȴʧŮḧӵĺ󱳼ֱһֻɫС񣺡ٹ¾ǰ벿ѡˣǸʱ򣬰벿ɱȨ˭ҿɾҪöˡ
֪϶ѾʮˡĿ΢Уǰƨͳⰵ벿֮ڡ񣬁w͸¶ʲô˼ô
ǷŮӵ֣wһҪϣѾǽĴҪˣҪͰ񲿵Ĳͷˡӥ˿϶Ҫ㲿ѡ׵¡
ӥ񣬶ǰĵؼߣֻӥǰ벿ȴǰ䲿֪ȴһãá
öߣǺպĵؼߣȷʵЩȡӥתΪǹ۵ԭԵЩܻŻҺ⡣
ǰɽΤ飬ϣң֣ɹʶᳬɣځwǰƼȥҲһĨ죬ıĨȥֳľߡ
֪뱣ңӥ˵ͷһ˿ů⡣
αĵƼȴ½˸̾˿ڶͶһö˵̲֯ʵ֮ϣΪ׼켶ߡ
׼켶ߣӥ´ôҫ۰ǣչûõĶûӦı£չ鲻ܸ켶Ტۡ
ɰʵȷ׹ġ΢΢ü£һĻᣬı˳ɫϺ˵ԭ򣬼Կ϶ǰ벿Ĳס
ҪǳΪ˲ףҽ޳ͷ֮գӥϸ𼸷ֺɫԣҾԲɹ
ȷʮĲףӵѡȨӵв׵ʵ⣬½ܻú󣬿λһʮꡣӥѾʮ꣬ʮꣿʱ˳ɿһݹǡ
Ȼ͵һгɫɣײŻ㣡
ǵģҵ϶ܳɫɡӥЦһ£¾ûôˡ
½ϲһ仰Ǹ׼˵ġĻǮ𴲣ҲǼ񲻵ģָǮŴյķ
½֮ͻƵΣô˿ǹಿλҲĻ½ԲϣһΡ
Ϊ½ӵʮĶ½Ѿﵽ˰ε۷壬½ôһֱӽȻǿȷһ˿ȭܽôһΣľ½ˡ
½ûвͶĶҲΪŲƱĽнˣȴԼûȥƱûгڼƱ
ԣûʱ䣬ڸߵȺŮˣֻûܿĽϷĥЩɰĶ
ھӣһʼ½ڴڿǹӳ֮⣬ûʲôס
ȷʵûôŵ½ÿкһ֮⣬ʣµҲ޼ɵء͵½ȻżԴΪڣ½Դ͡
½ɵŮˣܳԣһóԵĳԻܳԣֻΪճѵô෴ֿڸ֮½ûһо
Ϊһ¶˸ʳúҪԣʳͰͷ˵ͬĶ˭ֵûСܡأ
˵½ǸûˣҲΪʲôĻ˻ӵڻıҵʽȴгûеԭ
½Ȼûи彻⣬֮ദģʽǺʻżż𣬺ʵҲ࣬ûҪ̽ϵ׵˼½شþ͸١
תһ£ͨһµദ½ã廹Ǹϸھӣ˵ȥĻһֱأӲ̽ܣʱγȡ
ؼǣ½ӽסҹһƻʼͽİõĸˮʳ½Լż𶼾ﲻѵת䡣
һ£½ŬϰϷȵס˻ΣȭվڵȫԶԸǰԼҲ˵紫׼켶ߵʱһα˵͹ˡ
ڲҲû֪½ʵﵽ켶ߵˮƽԡһθ½䲼ȻֻǸؼѶˮƽȻɱΤ黹Եһ㣬ϾʵӵҲࡣ
½ѸٻͷҲǰ׼ػʱ򣬴ִһε绰
½ǹϵؽˣߴ÷ʮһ¶ʮջᵽӸķֹմɳܻѣǽɱףɹ
½˵绰Ȼػһ˿ɻ󣬴ûвϰߡ


13 
½Ű¥ʱ΢΢һҪҪǸɵŮ˵һأ뷨һ½ݺݵرԼһ£ʲôʱôˣ
Ȼ½ˣĿĵıĿǺֵĸ߲㣬һж÷˵ˣΪʲôҪɱһֵĴУҲ½Ҫǵġ
Ǳб½˵İģҲ˵ߵӰ
˳ģ½λҵıǡ½ĵûıбûص齨ЩֵŮҲûȥġ
Ϊʲôһֱܹػش޵ġ½Ը̫ˣӢľŰӸмմɳ
ȻЩңԶ˧СΪʲôҪһҷմɳӢˮƽҲľŹѺõǳĵذ½ѯ׻شĴ𰸡
һдϸ·ߵıǩֽ½ʱ½ܳϿҵǾʾ˸лΪЦ¡Ǿ£̲סԱߵͬʱЦ£˵˾仰˼ǡСЦƯǼ׿϶ϲ
֪½ǰߣȥҪɱ˵ģ֪θ룿ᰲοԼȥɱֵϴģЩֵļһǹɱͬţЩɱȥɣο˵ĸо
ʵϣ֪Ǽմɳºһʱ뵽½ǵԱ½ʱ˰죬ĥһ仰СЦƯ
½ЦĻ̫ͨӵȺ˲䱻֡ʮ꣬һװ˵ᶫӣˣÿ춼ҪӴǧȥ飿
Ҳ½˿ģֱʾԭ֮һԭǾǳţԼµΣģκһȣְ֮İɱжϲ̬ȣӡ
Ȼԡ񲹳Щɻ󣬿½ȻûԥѡִУǰߵһԣָӲ
Ȼ˵÷˶ʮŻڰӸķϾֹմɳôֻҪ˷Ͼմɳһܼ÷ˣʣµ¾ɱ
½Ϻʣ÷ںֵݺܸߣ˳λڵĵӣݻΪɾǱһݵ񸸡
ˣУڲ̫࣬ܳУһ١ֵڲҲвٸ֣÷˰ŵоһ綼ǳĿǹ֣аٹ
ǵģٹһձˣȴǺֵмԱóǹеҩʹãձʦʸҰѧϰ
ǹĶ֣˵һѲĶ֡Ƕڻεʦ˵Ե΢ˣΣյĸӦǿĻ㹻ЩǿĶΪơһٹ½УôҪƾѿ¾ˡ
ԲһӦеʣ½͹κһ֣ӵǿš
ԣȲ鿴ɱǱؾĳڲϤĻноɱκΣѶϵǳֵּϷȻʱеǻպϡ
ϸ·ߣ½ֹܿմɳò˵Ǿ϶ϱͿҪصķֹմɳֻһң½ΪԼߴˡ
ΪǰʯƽȻƾɣǻǳҺȻȴһʷˡԶԶشһ£һȺѻڳڡ
ʱ磬ɫúԵЩƣҪˡ꣬඼ҪسѨģΪѻĳѨȻǷ˺ܾãȷʵ˼ʺ֮ء
úܿ죬½ֻΧ鿴һ£ѸܲۿҪ±ꡣ½ٲ鿴һΧȽڿѸٿմɳ˿̼˿½ҲΪǸˡ
濴ǸĺԺķֹմɳܴ󣬹Ҳһһٺ˵ܼ򵥣һЩʯ֧Ĳִ෿ݣռȽϸߣ׶ܱ࣬յĸǽΧţֻǽݶһҵͨ϶ԵúܿտɼһЩľӺӲࡣ
Ĺʵɼ½ţĽŲһȺѻʱһΣȻ
½һͨЩڻεĸ򣬶ָӦ½û˿ɵġһȴûȷĸӦΣ·ܶΣգ½кɻ
ΣԽǿʱ½Ȼ̧ףȴǿɫĶһͷոµͷ
մɹôոµͷ뷨ԺУҵλͻȻը˿Ǹ壬һ壡½Ŀŭֻ˲٣ȫתȻͱĿ˸ûȻΧֻһը
󣬵ϱըѻ룬ضһƬ֮Уϰ궼ͦŵķմɳĩյĽУ¡¡̮һƬ̳
꣬£һƬ޼ҿɹĺѻѻͬʱҲɽﳾѹȥȴȻʯһʯ̮
ʱ򣬾մɳԶһʯͻȻƵһԣһªʯˣһǺڷƤӣһǰˣлһֻĻѾˡ
˵ıȺڷҪߴһЩʮּܵ׹ǻͽưõˮ׳ľϣڷӵĿǿҵŷ㲼ըıʵ̫߳ˣ룬Ѿըϡ˰ɣ
壬ӢܲãڷĨ˰΢ӹĶţӢӦӦóҺȼ֮
ǵģ̫ˣô֪Ƶطǰ׳ձˣǳݡ


14 ǿ֮
в޵ձˣȻǰٹòǿıɱһؼߣ㹻۱
Ͼ±ˮʪͷٹŵ˵ΪҲֻΣʱŻŽᣡ
£ȴǲʲô˼ǴҲϣ˰ԼϾ˲װˡ
ٹҲûҪ壬ѳɷմɳȥҪһܱ־֤ݣһҪʬ壬ȻһԴǾ͸ˡ÷ǸĹŻˬؽǧעǻвԼѡ
վƬʱٹͻȻеƣΪʲôҪըƵôأºˣ棬ڸֳҲЩˡ
ʱ򣬰ٹһ£ͳֻ磬ֿЦˣȻ³һˮ˵绰
ҵ˸ңոձƺˣ룬Ӧǳɹ˰ɣһȥ˾й֮е𣺡ʧˣҿɾʳѰˡ
ĻɣұʾܷŭٹȴȻЦֲǵһκİɣѾòˡ
ǾͺãôҲģǺǧֻһ˰ˡ
ֻٹЦøģϣʲô±ս˸˵أǺܿ죬ı齩ӲסˣΪǰһʯĭһɣȻһģӰ˽˹һͷͻ
̫ͻȻٹûзӦһĵľʹ̲סҽг˫һ˲䱻ϣȻĺһס
ʱ򣬰ٹǴưõˮУϳǰڣɽѪ۵ˣڵ绰У˵òˡ
½ͷΪڸбչ⣬һǵѪˮˮĹĽʬԵ÷
֪ʲôҶ㣡ٹп˳ԣһļµĺݾһ
е˶йģ̰ƵΪ׬Ǯûܵءٹ֪İĵؼǸʲôˣûеһʱšĲӣȷ֣˵üֵ
ٹǸˣһѧǹеըҩúܺõˣǸϧ˶ô
ͲǸˣҲһ£һը¶ܻĳǿߣһǹܶԸôһɱƵɳĮ֮ӥ
ԣû۶֮ǰ϶һѪһ͸ԴˮʧȥӰ
Ļش⣬ͻţ½ܵͳȴȻ
ٹ㲻ͷ۾գʾϡ½΢̣ϵļѪ˵
ٹ΢㶣Ȼôô϶֪мŮˡΪ˳뻢ڣƣٹæص˵ǺӥˣҸṩҪĺֵϢṩҪϢ
֤ݣ½
ֻֻͨ¼ٹĻаУ֪ӥʿ˻Ҳ¼ֻС
ܺá½ӰٹڴͳֻȻڵϣҲɱ㣡
ٹдϲѾϻձȱǮ˫޷ǹˣЩǮҲ㹻һˡ
Ǿڰٹ׼ʱ½ͻȻ̧ţذٹ˫ȵȹǸȶϣҽй󣬰ٹԵŢУš
½ѾŰٹֻ뿪ˣٹܻţ˵ȷʵþ½Ҳٻͷһŵġ
½һŵˣӦɱǲɱ˰ٹ㲻ҲΪһ֮ˡ
½ҵһʱѾӣˮϳˢûɾ¶ЩƵƤܲ˺ۣЩ˺һȣľѾûôѪ
ٹըҩˮƽȷʵܸߣ㵽пܴڵǣȴ֪½ھˮƽѾﵽΣըҩըһ˲ĸº͸ѹȴ㹻½
οΪΣУ½һֱȫ״̬һըͷ٣ȫϢ֧ļžΪ¸ѹϢĿܡͬʱ߿ԾȥڵֵסΣյıը俪ʯʯ壬ȻԼϲλã˱ڷĿܡ
нչѣ˥½ûһѣѹһʯ£Ϊ˹֧ţοʽȻĹ
ܼըжܴҲǻǿߵĿֲ֮
½˶ʲôͨƾѪҺʧͣ½⣬ڸˣĵϢɢ½ҪϢ
½ȻվӻХ׮ſĽ䣬Ѹٽ˯״̬񲫶ķ̫ǻεĸ֣ǻˡ
һ½˯úܳ߸СʱǱѵģ󣬷ϵ˰̶һ㱡Ѫ裬ΪûʲôõĴԺٵط϶̣ɶòûʲô½ǲġ
ҹѾˣҲѾͣˣǷȴԽĴ󣬴ʱ¶ȿֻ߶ȵӣ½û·ҪΪʵǿ˷ָ͵򣬾
׮վ˽ʮӣ½о״̬Ѿָ߰˳ɣƶ˫Ŀ򶫷ӥû᲻ʳѰأ


15 ʳѰ
ӥ˯úܺã˭֪ľʧϢ˯ò
ǵһȴõ˶÷˺ͰٹϢʱƻáѵٹ˵ѾòˣΣ
ôģӥɫöҪγˮˣҲûţ˵ˣٹͶ÷ǱɱġֻҪˣôҲ޹ؽҪˡ
ӥ㱨Ϣģİ£ǸߣǺȻȻ˲֪ӥҪʲô𰸣ںӥĳ羴ڶԷڹǹˣϴµģȻɱİЧʿ߰յɣ
ӥӲȻ΢һ£ʳǿһҲЩˡǵ½½ǿʵҲҪ֣Ϊ½ܿǹ
ϴôˣȻ֮ԳΪӥ֣ΪڲԹɫ
ʱ򣬺ӥȴܲϲ۹⣬һ뿪ˣȻԭذͷԡ
ӥĵģ½ץѰ֤ݣĻ֮󣬿ɾӥ֮ˡ
ʲôŭؿźӥְȨúڿͳðԸ˼Ϣ˰ٹ
ӥض׵ǰٹˡ
ԭ񳿱ڼ㣡һʹؿźӥ磬ô£Ҫ֪Ը
ҲֻʱŻá硱ƺӥϾɣµġ
ʲôѾܲˣ֪ģӥɫ䣬ʱӵ뷨ûˡ
ô֪صĴ¶ͷյ˵һֻ֤ݣĺڿֶ㹻ع֮ǰӦûǰȫģǣһعˣ֤ݵĻ
Ҿˣӥǳ鶯ţıȴ򶨣ҪӵԼϲ鵽ǲܵġ
ŭ䲻ضźӥôҲ벻һýֳ£˺ӥļƻֲò˵ļƻȻ壬ȴҲˣǰٹĻôܴݾߣ
ںӥٹʧܣȫΪݾߣϾŶʮһţƻеʱ仹ûڣȻûлɵʵȥϾ˭Ҳ벻ʱ䣬½ʵʼֵò˵˼άҪá
㲻ңѾɶˣҪңӥչҲǸȴҵһ
ҪǱˣ϶ϴʾֱܾܳ£ǰ磬һѪԥ˰죬ںӥϬĿУѡһ·Ҫʲô
÷˲ͨˣˣϵͳٻ׷һ£ҪٻҪ죡ӥĿɱֻҪ֤ݲ֣ҾͲ¡
Ҳǰ׳գҪɱѾݾˣʲôĩɫô׻ɱ
ңӥҧҧ֣֮
Ц£磬ֱ˵ɣ
Ҫڡ𣡡ӥЩɬ
Ǯû⣬Ҹ磬ҵҲ㣡΢΢ЩȻȫҵҲһڶ㣬ڰﲿһ㲻ѣ輸ǧӦⲻ
ӥɫ𽥻£⻹һǾҾ꾡صһϢҪһܱòɡ
ºѣҡҡͷϢܼ򵥣ҶǱȽˣ̫ˣֱһͷʮҰޣûκΰѱһǹ¼ҹһһ϶ɳ˵ˡ
ҲҪҡӥϵǹ΢΢ţԽԽá
ЦȴصͷȥһƵаɣϣЩ˵꣬תߣߵ¥ݿʱͻȻͷ磬취·
ʧʱ򣬺ӥϸ𼸷Цûк·ˣֻӥӡ
ֻΪߵˣ֪Ŀ£ûгֹͽ켶߱ѣǺأǣЩˣҪеݴʣǾ
ӥԺӥֻܻһȥΪһԷĿǰӵеһУֻҪţһжϣԣļƻУֻгɹһ·
һ죬ӥעҪʧߣҳԶҲζͬԼԤģ½һʳѰˡ
½˿أȴ뿪ȥĿͳӥ˵÷˵ٻһЩ˽ģעҪڼ죬½뿪С
ûаڹϵ̨ĸֱɱ÷Ǹͷӣ½˵ʵ̫򵥲ˡ
ڵϣ˯ķ衱˼һ·ñӣȻɱ˶÷ˣص˾Ƶ꣬»Լͷ
½ϺͲҲ˰̣ȴ̫࣬һȥǱŮ˵צץģоѯʱĻشȴǣץġ
Ȼţ½֤ˣӵжоԱ֤һҰƬƵͼƬСȻԭΪɶŵǾͻĴָзȵسǸз׾оߣԤף;죬½Ƽ˷Ķ԰
ھƼ½ʾ˸лûкӥ֯Ҫɱ飬һӣĶǺúýһ£ڣòس̵ɵһҪ
ںӥ½û̫ĺ⣬Ϊ֪ⲹǳԺӥֱʡӥֻΪǮͰٹʯҲ
½֮ôŸϻȥֻΪ˾һߵˣϾ֯棬Ǻܿµġǰм˵ߣкܴĿܾΪϢй¶ԭʵǵ˻ΣΣл·ô
½ôֺ£𰸻ûУԣ½Ȼ޺ӥȴŻ񽻸ܸ˵ġ


16 ҪЮ
յķ磬ɳǹ񺿰㣬ذ޹⡣½˻̤ʵأ۾ӭŷ磬ȴ˼ְǹԹĹаɣ
½ʱϵİ̺ѾúܵʵΣļָҲǿֻˣȻǸֻȻٹֻܱĺöˣҲûҪһϰԼֻֻͦԭʹŵ
ɾһᣬһ΢еӡĺ˹½Ŀ⾫âһԺиٹֻϼ¼Ǹ룬ӥ಻ס˰
½˵绰洫ʯͣŮѺ飬ЩȲдһҡ
ӥ½Ũü΢ϣ
ӥЦЩ⣬һݾϲû뵽ԭôȻ¥ؽǸĵϢ
½绪ĺ磺һ
ӥЦҰȻ㲻úܿЦôȨ
ٹֻ䵽С½Ȼ䡣
ǴˣӥƽԽҾԽܴ⣬˳Ӧøһ¡һʮʮӺһƵķɻʮ֮ǰҪˣȻ
½ףӥȾ֮Ҳûʲôȶء
ӥ˷ܵĴЦٴ𣺡ҲԴһ㴩ЬȻӵƵһ´ڣ
ֻЮ֮Ϸ½ֻ̫࣬ûһΪеǣǱЮһ
½Щϸ΢ĲŬסԼţȴȻŵļ¡
ɵŮˣ㻹ô½ЩᣬȻı仯½ԼԾġ
·˲ӵǳٲҺܺã㲻ҪǸɱ˷
ŶȻһΰߵɵӵɱ˷ӥ𣺡֮ȱϵĹͨˣʱֹȥһӣϲϷɻĻֻԼܻˣ
½ֻûʲô飬תֻص˻档ӥ˵Ůѣ½ûнͣûҪ޴ٶȻĲ£ǲŮѶ˫˵Ҫ
½֮Խǽ޻ޣΪӵһǺºӵߵĽ
ӥŴսϣһ޷̵ġϣ½ۺӵĶ֮һ壬½Ҳ֪ӦڸеŮˣڲ֪УҲ߷ŵ˲ĸ߶ȣЩ࣬Ļֲͽڡ
һΣӥĴ£ǽһ½ԭӦǵڶݶȵŮˣŵ½ͬȸ߶ȵλԴ½Ҳˡ
½תһ̣֮ϣ½ģһɵŮ˳¡
½¥мһ黹㿪ƽϣˮɫС׵尲ϣһ˵㣬ָֻԵЩή
岢ûбҲûб죬ֻȴû˿ҪܵĴ㡣ۿǰһǹһĴϴүɱʱףκξٴ붼ͽ͵ġ
˿̣ɽתǿڣǸϴүʬѾˣͷͶ壬˫׵۾㯣岻ҿ˫۾Ϊ˫۾ҲΪڵĴѾ̫ᣬǰɱ˷
״޳ɫƤװĺӥ˿̵ոչҶֻ¶һΪʿЦݣС㣬Ȼղе㲻ϣȻҲͲƽˡ
ؿźӥ̬ˣ˶ģ
ǽ賿ץģӥشķʱһ⣬侲
ӥĽֻ࣬ǲͣزһ룬·һ©ʱ䣬ĩվͻһ㡣ȴǺٵĽУ֪һϢ˲ΪΪ½ֻһʰˣΪ½Ůѵݡ
Ӻӥνʱ뵽ǸŮˣǸֱһֻɫСŮˣʱ½¥ſţŮڷһЩʲô
岻ûôƯС͵ֻΪŮ½ŮˣƺˣΪǸŮ½ʲôˡ
ǸŮ˵ʲôƹôŮԵŵȨ˾ʿһȻػش˵½Ůѡ
ɻǣǸŮ˼Ȼܸˣ·ϲһʼ׽
ѾףΪŮ˵ǵС̬˰½ŮˣΪ½ҪǸŮЩƵ˾ץˣĿȻв½
ӱץڣв侲壬ھ½᲻жȹ½ǲǱʾ½лǳŮѵݣֲ½Ϊ˳ɹвΪǰ̫ĺˣ½ˣôǵ³
Ե½͵Ƿ񻹺õʱĶڻģʱ򣬾ҲźˣϴУ½ҪиΣ֮ɱ˷
û뵽ĿΣյɱ˷ںӥȴôĵ͵ȡȻ뵽ӥƺ½ΪȻԳߣ
ӥЦ΢գ鲻һԼ£ҪǲС˺ˣĵģ
촽΢չû䳰һܵŮû˹涨ŮֲֿӵʱҪôҵľٴ
ܺã㿴һʼҾûԽԽƤӰ㣬Ҳûһ˺ƤĽճס죬˵ǸзȵˡӥŵֻȻתߵһɫϣϣڽĸСʱַȣǾѺദ˳ĻĸСʱ֮ͿԻص¥Ϣˡ


17 
岻ǰһƣۿǹɱ޹ߣΪǸŵʿڣԽֵзȣľԽη壬ΪǱ̬
ǣǸ̬бʾѺദԽһ£Ȼһ⣺½Ϊʲô
ںɻŮôӥ˫Ϭ۾´һ壬ͻȻ֣ǰЩĶŮˣƺǸ֣´½ء
ںӥȵĿ⣬岢İȻؽ½󣺡Ҫܣ
Ŀ⣬һïܵľӥѹҰݰǵûãļƷһԶá
аޣȴϱ粵ȷĻἤŭǰˣʻתƣΪܺܺã
ܣӥ΢Ŀٴ˫ȼ䣬ĵѵˣҲ΢΢һ٣ӥӦԭûҪش⣬ڡҲ޷ҺͬߣΪһϵߣǲŵģһţͬҽкӥ
Ŷ½϶ģӰΪѾȴֻһֻ񡣡
ӥĬȻͻȻܲشԵŮ˵ʲô߼ǣ
ȴʱ䣬Ƕͺӥ½˵úܿ졣½ڷɻϣȴĿûһ㼱꣬Ϊ֪ﲻκæ֮ҷ硣
˺˺͵֮⣬½ûҪȥ˽һˣԺӥǸʲôˣ֪֮ǰ½˽⣬ڰ벿һǹϢ⼸ȻǸΪĿĲֶ֮ˣ˾ԲǸˡ
ռĺӥصסԲΪҲʵĵط϶Ϊļƻɱ½֤ļƻ
½ףͶ£⣬뽫Լ״̬ãһӥûвҪٹµأ
˵ھԵʵǰһıֽϻǣжӢۺСﱻƹ﷭
Ͻɽ½һʿڵĸЩԥĿУ½ݹһıңʮӸϵˣ
һ򣬵ĸ۶ˣһѽǮϵСƳӴһ·˵ķУ˳ȥ
ʵ³ƽٶȣϽҲʮӵ·̣ǽǮʱħԡ
ĸļǳרҵˮƽʮӵӣ͵˺ɽ£ͣ˰µTSԶ
ڵĸǿĵĿУ½˳ճһӭΣͣ˽ŲȻȻ죬µTS˾ҵıըŭ졣
ڵĸǾɵĿУµTSĳβǣһЩȼŵ𽺺ͽתų½ߵĵʿ
Ȼĸ翴ⱲһĻǾ۾½ͻȻ֣ȵץסǸתĳβǣһȵĳβý͵ʿһЩɨ
һйƽǻȼŵ߹½ĸеǮһȻֻһ뷨ǡô
½Ӱʧʱĸڻع񣬽µֽҺͳŨ̶һʵģ˰죬ڻǽͰ͵ر˾Ȼһ·ˣתͷͣ·ߣûϨ
½ʬʱҲͺӥӱϣӥһһ̬޳һǹԳȴǹԶ̵ĺɫǹǰָţǰ΢΢´½ףһʲôԵĶôǹڳµǰǹ˲䷢һƵӵλòüľࡣ
벿һǹ֣Կ綥⼶ǹ֣Ҫ֪½ͷʢӥսȻǺڰģ½ѷɫ١
˵һۣȷ״̬ʱ½΢̣ûпһۣеĿⶼںӥϡԱߣ½ͳֻ˹ȥӥжʮ׵λãӥͣˣǿڶʮ֮ڣΪ˱ᣬɣ
½Ӧͣ£ںӥָһ֣֪֪˷棬ӥǿࣺѾˣſ
ֻ׹ȷˣȻӥ˵ţǹŸ
½Ŀ΢У˦ֻȵطӥֻӥǰʱӥȻ̧֣ǹתȥȻ졣
ǹ𣬻ļΪںӥָסǹĴָʳָץסֻͬʱۿ½తһǹ޴ĳһ󷭣˵ڵء
װӥϸЦָǹͻȻ½ĺǹ½Ӷ䣬ţֶѪԴţӥԲǸطġ
ᵹڵϣ˻ߵؽţӾţ滨ӳ˾İˡ
มǺǡӥ̯̯֣׼켶ߵˮƽȻҳҵǹܺãҲ̫ʧˡ
ɱ㾹ȻɱԹسţתֱ˵½㲻ҪΪʲôҪ
С㣬֪òáӥӦͻȻһɾ޴Ĵ͸һ£Ȼ;һײУڸѵûзɳȥֺ;˳סȻӾɽһ˦˳ȥ
һһڰ߲ĺâ̫棬͸ӥ壬ںӥǰ¶棬̵ûһ˿Ѫ
ӥǻѵһ˲ԭӦѾ˵½һһվǣؿѪؿһһӵ⣬صڵϡ
˵֣ӥȫϣԴʹһĨ֪ǲڳԼĲ


18 
ӥʵѾܾˣһǹ̵½Ҳ裬½ٿǹǹλ࣬ҷκƢλãÿһǹ
Ǹʱ򣬺ӥȻûȥѡ񿿽½ֻԷ˾裬ԷҲҪԣڹȥ϶ǳǹ½ɸӡǧã򲻸ûͷ˵Ϊ˱ʿȶԼļҲŷɡ
½̵ǿɱ˷Χȷʵֻжʮףǰεĳɼ˻ΣѾʮף룬̣ɱȲڴھľѻӵ
һ̴ݻٺӥп֣½ȫǱܣ֫ʹʩչͻʳ֮ɵ˺ԲѷɫһٱܵĿܲȫ
һײһȻת֮ƽӥ峯˦ȥΪǺ棬һʵ½ֻǿʦɱ֡
㷢ңӥǰȥһȺӥһͷα¶˳¶вմѪ̫ɢĺâһ۷ɱֲž߱ǿɱ
֪ҷ㣡½Ŀؿ׷˳ţźɫ߷ߣʸҰ
ٹҵӣȻ̫ˣʦˣܲʾʸҰĻ˵úܺãǻԲģҲлĹ˵ǹӳ߷緶
һЦ½˵Ҳ֪˵ظǷƤôٹ˵
ļǿĻʦ˾ȡʸҰĿڵӦǣһ㡣
½γöڣΪڴ㶾ˣ
ΪһʦߣʸҰİַ½ֻ߲͡Ϊ˲úӥдϢ֮½ѶͣûܶʸҰķڡ
ɲͨĶҩʸҰϹźƵѳɢרŶԸʦһֶҩ㲻ھͨľѸٴȫ
Ҷ־½ضʸҰǱĹֻ̫Ҫɱ㣬нҩˣ
ʸҰǶС۾΢гɷ죺ûнҩ
еģ½΢ЦɱȻ߱Է١öߣûвԼжġ
ʸҰɫ΢䣬תЦˣнҩھ㣬ҵĶô
ΪʲôԳأĿתؿʸҰ½ضӣȴ׼ȷػϵͬʱߣߣѰ·ɽ
һֱ㶵ؿ½뱧һ½ңȻ߶֮Ҳȥ½ֽš
ûͣŵˮǾ̶£ˣû˵Ц١Ϊ˾գΪ˾ǹΪܣȴж֮סһȻϵȴ綾һɱ֡
һְķʽȴ˵ߣҲҪһĻѡ½վʱߴ棬ȥ뿪
ǿǿ޴֣ʸҰԽأҽɱ㣬Ȼʮ꣬Ͽ¾ûѹƵ㣬ʱ㣬¾Ͳ켶ôˡ
ʮ꣬ھûѹƵң½Ѫվǣȴ֮ΡȻ졣
ʸҰ̾ÿ޴½Ķ־Ȼ©ٳȴȫ޷֡
ֶӣԶ˴̶ľʸҰ΢Ϊٵȥȵĵľ֣Ҫɱ½͸ˡȻЩʵʱԶһǹ¶ġ
ʦĸֶԾһľпʸҰջѡˣҪھ쵽֮ǰսȳһ̤£½ն˹ȥ
򵥵ҲûĹʸҰ½ľ뱾ͲԶһɵӣһͻ㹻½в
һ½ʵвʮӦԷڣ½ѡˣͬʱͶһöڣѳɢҩķڡ
½һˣƶȻһкǧʸҰĿʢȻ½ڳճǼƣʧȥھڼȭʦͷֽϻ
ɣܵʸҰƶ㣬һĵâ׷½
죬ŲЩ½߱ɨУ½ѿܼɭɭ߹ǡʸҰΪձһ̣Ѿﵽ˵˵ľ硣
תۼ䣬ʸҰǿǿתۼѾ˶ʮ൶նб̤ǰ̡Ჽնಽбÿһձ̫ĻʸҰбǿɱһĹ¼ԿԳΪձ̫Ľ̿Ʊ䡣
ĹУ½ȫû˻֮˺۵ϣǶʮɼǵĵˣѪˮ飬Ŀ
½һûװǿ֮ĩˣΪɢĶԣΪӥ󱳵ĵǹ˵Ƣ࣬Ƣ˶½һ±࣬ǶϷḶ̌½ʱıֻ
ٴģնɱһ¥Ŀյϣ½ƵһҡҡλΣʱεڵأĿⶼЩģˣʸҰɱлں档
뿪ƬУһ˫׵۾̵ĵ̰ӣ飬£Ѿǲûȥ壬˫סͲԼ޳ҵزš
ǵǴ̴ӥĿֲҲ̴½ʱҲ̲סг֦ܳҲ֪
ҲʱһŭƽÿεĻХһ㣬Ǳ֮Σһȴֶ˼־ȻͱŰ
ãڱ½һѪɫ˫ĿȻͭһ̣ʸҰˣһ̫ſˡ
ʸҰķӦǳ죬ٶҲǳ֮죬Ÿһ㣬˾ͷɡ½ȴ壬Ѫ֮ʣıԱҪѸݼֵٶȣ׷ʸҰ
̣ͻѪһǰһʸҰĿڡ
ʸҰ΢΢˼£ȴû˶ɴ۾ƺ˵Ĳʣƾʲô½̫廹ܱôǿĹ£еͶŸɾˡ



ɫĳ͸޼񷶥һңڸ¥°߲ĹӰҵİڶڸ¥ϣŸͼССѹӢ
֪ʲôʱϦص¥֮һԼһ׵ĶʯС·⣬طȫѹӢ
޳ӨָḧƮǰѹӢӣڸ¥ϵ壬һˮɫ黨ȹͯе㹫ԽϹЦݡ
һûǰıʼϣһ΢棬ôһ仰θܣóˣ
ȻĿ½¥·һ׳ڴЩķȭʱ׾ܡʱסʱ¹ʱƤϲ½绢ʱ򣬶ģȴ½źڿϴĹ⾰
ûˣֻһʯĹĹдš½֮Ĺ
ȻеİȻţҲı䡣ıĹ켣ͷ򣬾Ϳ˶ʹĳܺͶ԰⡣
ʹӦüǿػȥ϶š͵úúûţΪһ֣úãŻá
ӣ˹ÿ϶ֻǹͣˣǣչҪȥ
Զǣ˫Ѫ۾顣
Ǹʱ½廹ǱմѪ̫ķһֻһпĦС
Զǣ½Ǹ̵Ĺ£һ߼򵥵Ȼھ쵽ʱ¶˵΢Ц˵ңúûţȵҸ
أĿૣܣ˵ܵҵҸҵҸ㣬ֻ㣬ô
ѹӢͳϣĳ⣬ûʲôܹش壬Ȼŵ½
½ˣûдʬ屻¥ԣᡣ
½ʵʵڵػţһòȫµ硣
޳
½İոտȴսᡣ
Ǵʶ֪ʱ仹ûгһ꣬Ǳ˴Ѱ
һԵƤЦţȤķʽ˶һĪЦ
ֻء
֪һӵİ飬Ϊ紫͵İ龭䣬һ±Ӽ貵Ļ䣬ҽ
½Ҳ֪˵ѡһһӡǰУճΪһʥ񣬲һȥź
һ仰ô˵ţ
Ŭһн
ǲŬԶн
϶ܳɹ
ǲȴпܳɹ



ˣԪһΧ½һǰʹĻϣϲסһˡ
޲ɢ֮ϯʶҲĶҵ𣬱걾֡ţֱֻΪ˸õꡣ
飬⣬ĩ׷պ᲻½˵Ҫƽ̨֮Ƿк
巢ģҹע΢šɡٷȺȷϢͲֻ˵ҲӦѭҪһ»صʺԼսս
ٴθлһֱ֧֣ǣˡԪ񡷵Ĵ棬ҵĴ棡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================