==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ

ǿߣΪһŹغܵصͼԽ˶޵硣Խ֮ȴΪѵǶ½͵ȵ뵽
ҿһֻصС£һħ䣬⿪ܣЦġ
ϵʦ޽ɡڡս޻ʡʥľۡ徳߾档





Ш
캮֮壬似һȻ֮Դ似֮ܵԳƱʡ
ڱʷʱս似½۷ַ֣似Դֲֲݣǿ似ս޹
־ɥ֮ʱ¡֪ܲ࣬յһˣ죡֮ʧʶͨʰģΨһĻѩ似½յı磬ҪѰҴ˵У似½ǿ似
ڴʱʡѡõһųںصͼĺڱͷ͸Ҫ⿪еͼ֮ʱͻȻѵһļȺУȺϯ棬Խ˶硭


һ ֻ
պƱȼֹͷ޾ˣǺһðŹȵʹ˴
ڳǳŭʱҫͻȻͻ䣬ѹѹϯһɺ˳ǣһĳ˲ޱȡ
ԽԽɺԽԽʱһӨ֮н£ǡý˳ǳҸС
˼Сү߶ˣһ£ò㣬µСѾ߼Ҵҵ
ʲôһ½ۣ߳Ƿ͸ŭһ·𱻶૵͸һɲš
ءһžķűҼ³ƿҼԼİȫ޵ڴʱһƬհףһ˳˳
ڳҼ߶ӻУһȫѩףɢ˿˿һӤ
Ҽ·ʮ꣬ǣþȫߵԼ߶ǰḧһȥӲ԰ɫգϸ
ڰͬĳͬʱȥʹȰ
һж㣡ϣҳҴµϣҼһȻĸ΢Цӣᱧոճ޲ֵСӤ§ڻе
ͻȻһϢСӤ˲ס˳Ҽ˫֣ݵˡ
󣬸ոճСӤǱˣǴԽ½ıʣҲպĳҼӳ衣

Ĳ𣿡СӣС͸һ˿ϳɣǶһ˫ӣ峺ǣһңĳҼӣСûĸ׵ĳҺȦԣһͷͷͷԵķŪеһñɫС磬
ôҾȻҾȻԽˣҪĳһãȻ뵽УĻһԾġ
ӬѬȦԣ˾ԳﾪΪĵĻ뵽С
ȻҴԽУҾӦɣ˼һᣬָСִԽǰĳ̾ϢһҡҡСԴ
ζ˼һᣬһεĳ̫Ѩ뿪ȦȥϢ
Ϊվǳ޾ӣΪ˳޾ѣĸ׳͵͵ΪȡһŹ̻굤
ޣ½Ҫʽ½ֱ˴ɱʱۻٻԵ޽бƴ
޵ȼ½ַΪʦ޽ɡڡս޻ʾ硣
һս޻ʾ磬޾Ϳɺ˺壬ǿս̬֮䣬ѡ
̻굤굤һŹ̻굤ļֵνҽţ˽ù̻굤±ıܣҸ̰ĳҼ֮λѾõĳ֪Ļһڴϴ£
Ϊǿ͸ԼĶӻǰ꣬óӵһǿޣðա
ءСһȦѴΧǽ£ϵĳǺһβͲݣԼסıԺȥȴڶջ޾ѵĵ
޾ÿһΪ¡صӣһĻ޾Ѷÿĵһ죬ȡ⳯١
ڶһ磬
裬оô뵽ԼС۰ĶӳеĻ޾Ҫѣ͹ȵͷףɫƣ룬һ³ۣĸߴͦΣ͸ŲŭϵĳҼҲɵнš
İɸףҸоܺãҲʧģ뵽ԼΪԼһУ¶һ˿ŵЦ
裬Ҫôʧĸȣ簮Ŀĸĳ裬ӣ͸һ˿Цݵ
磬Ҳ㶪ģ߬һСȭͷֻʮ꣬ʵʹﵽ弶ʦĳȣ֤
áľͺãȥ㳡ɣ뵽Ѿ̻굤ǰǱͳһŸոĳ裬˳ҹ㳡ڡ
ʱҿĹ㳡Ѿվ˳ˣҼһ˿ϣʱΧվһĳԶĸÿһ·
Ҳвٳ͸һ˿⣬Щӳ˶ǳҸĸ
ıܣǰγҼΨһӣʵﵽ弶޽һֻϽ
ȻͼıҼ֮λܾã̳ǰμϵ粻׶Գֻ֣ܲϵ͡
ˣһ׷ͯգ壬ɢųֳһųӭ˳磬ϵ˵
쳤ϣˣȻǳҼڳλдĳϻʮ־صģ˵
ⶼӦģ쳤ϵ˵ͷϵ˵
쳤ϣȻ˶ˣ޾ʽʼɣ翴ѵİȫ룬ųһţһԵĳ쳤ϵ
á쳤ϵ˵ͷߵ˹㳡ģϵʧĿվһŵİͯһһѵӣһаӵͣϣǰ˸ûĳңעѪҺ
ˣѣڿʼ쳤ջߵһĺͯǰ׼޻ꡣ
ڳĸڰߣո߰ţһѡ
һѵĺͯг𩣬ǳϳ޵ӣ̳˳ްС΢֣һɫۣס̴ֵ壬ȻĲϼѣ档
쳤л֮ӿ뵽ʱ걻ȫˣһѵıŷ
ųѵԽӿԽ࣬γһֻֻֻ̬̬δͣҵȴ˸Ȼ޵Ǻ̬
ˡڳԽӿԽʱеĻӿȻǿ̼ѵ˲䱬һֻɫһԾ޳ݣľ˿С
룬Ȼľ룡үүĲߣ˫֮͸һ˿ݵĳϳ޿Լӵ޾Ȼǻеȣǿʱоһ¶һ˿ѵõЦ⡣
Ȼھ֮ĽΪԵʣᱻƣҪھ磬ʡԵȱһɣǰĹʮֲֿ룬ԳǰٽȻԼӵĻޣʮ⡣
𩣬û뵽޾Ȼһֻ룡ܵӣѳޣ͵˵
лл쳤Ͽ佱֪Լ̬һ󼤶Сˣ͸ĺƻ˷ܵ˵
˳ޣ쳤ߵСӣͷβС裬òÿɰһ˫ĳݺǰ
ݺҪţɣСĳݺΪŵСɷף쳤¶˴ȰЦ⣬ο
ݺһŬʹԼƽʮֿɰĵ˵ͷȴԼ޵ľѡ
ˡһ֮ӿ뵽ݺ֮Уʼѳݺޡ
ڻ̼£ݺ޽ѣһֻģĻ޽ڿγɡ
Ϊݺ󣬳ݺĸĸε̾ϢΪĵȼµȣ޶Ϊ󣬳дԵһֻĬĬţΪߡ
ΪݺѾԶϧʱͻȻģͻȻ壬һ޴βͽ¶
ѩȻˮԵѩݺĸĸԼŮ̬ʱ¶ŨŨľϲ
ΪѩеƫϵĻޣտԽɾβѩѩˮԴ޵ٶȡ
ȻѩݺԺķչ˳ݺޣ쳤͵˵
ۡҵѩлл쳤ϣ֪ԼޣݺԭС˵Ա
ϲ㰡ݺãһԵĳ¶һ˿Ц⣬ϲ
𩣬Ҳǿ룡ݺõ˵
໥һᣬĿͶ˵ͯϣȴ޵ľѡ
һʼĳ𩡢ݺѵĺͯδǰһѵĻߵȼĽһֻеƫ»ްײ
ûкõĻޣЩϵĹâۿг˲ʵˮ
ÿ˵ĻһҪ룡պԼҪģϳ԰οвʵĺͯ
ͳȲûϳĻŵĿһƽĳ裬ȴǼĳѵ̬
ס쳤Ͽݵʱ¶һ˿֮ɫΪ쳤ʱδ򶨵ĺӣ뵽ʱسֵʱǵɵö࿴˼۳衣
ˡ쳤еĻĻӿ뵽ʱͻȻоԼһѩڣһĻĻϤĳڳԺ
ŻӿĻԽԽǿоѩԽԽʵԽԽԼƮ˳
ף˵ܵܵĻ޻ʲôŶ亹ĳȣŵʵ
Ҳ֪벻̫ɣҡҡͷҲʮֽŵĿŲϳ͵Ļ޵
ˡӿ͵ضһ£ۣջ̬
Ȼһֻ˿̬ʱȫסˡ
Ϊû˵޻һֻͷİ
ǰһĻֻһѣΣҪǳȼʱסԼףֻ»һƨϡ
Ҳ벻͸Լĺӣ޾Ȼһֻ͵ȣܵİ


ڶ ߲
ȻҸ̬ʱһ¶˳ı飬Цһ
ڳ£ĸȫЦ̬ĳ裬һʧˡ
˵ʱΪʲôԭڱ
Ȼҳҵġšһû˵ֻ
ԺϲԼȦˣҲܵȾ̬һֻ̫ˡ
һݶĳ뵽˺ƱĳУȻӵвͬ˵ǣԳ˵Ķ񶾳뵽Լ׵ĿģЩܲסС΢΢
ҳҲ֪һֻĸΪ͵ȵĴڣδֹ
˵͵ȵȻԼޣԼɱ̡
ŬʹԼ侲ĳǸĿһڵĸףԼϵľֻ絶֪ǰܿޣԼˣһ˻Ӹˣҧ촽ŬԼһ˿˿Ѫ˳ų촽ֻʹĳ貢ûһ˿о
˭ҶӣҪĳĸ񶾵áŭˣһǿɷӿһǰ˽ҧ촽ŬĳǰŭŲˡ
оеķŭĸȫɵˣĸû˷ŭ񶾵á˲ʧ
磬Ǹѵǻ˵֪һֻҳڣоյأһ£ͷɢڼӥǣĳЦһӭųͷŵǿɷƵ
ҳĶӲǷҾ㣬Ҷһ䣬ҶѪŭľһֻ˸ɫâӥڳͷ۶ɣڿС
û뵽羹ȻԼоӥе׹⣬ȳʵһȵĳвɵһЩ飬ټŭ磬һŤͷ뿪ˡ
뿪ĸҲҾ׷뿪ܿ죬ΪĹ㳡˽һˡ
ԲףʧˣóҳˣȻ輫ǰԼŬԼ侲ߺԴάԼĸף뵽һҪֳʢϣг
ûϵ裬ԼŬԼĳ裬һøɳϵˮο
ʱ򲻵㣬һԳΪصĺӣһĳСļ򣬹
ǲҲǻһϣ쳤ϻ
˵ʮ弶ɻ굤ɻ굤ܾδֹˡЦһ
δֲûУҿ⺢Ǽ㣬ü͸һ˿ӢһĬĬ֮ģ쳤ϰο
ǰֻҪһҾͲǻڡͺˣ翴һįĳ裬Ծ
ϣѾκλ󣬸һȻĳ磬ص˾סԺڡ
ҹ˵İ¹ӳյĺס½
ɳɳһҶڼžҹдһС嵭Ӱ뿪˳ңҺɽȥ
ѵԵҵĻ޶һֻһֻΪʲôѵעҪһӱƲһһߣɬںҹдһƬ
ӰǱˣǾܲסĴΣźҹܳйĳ衣
һ·ܣһ·󺰷йҲ֪˶ãпɬĳ边Ȼܵ˳Һɽ
ˡ齥ƽĳ裬͸¹⣬ԼĻʱֻĳвɵõȻ贩Խǰǿ󣬵һټΪˣɥʧ˲ټ䣬ָԭ̬
ͻȻһֻֻ˶ϷŵСһֻͷӬڳҺɽȥ
Сŵò԰׵ĳһʱоЩ֧˫ֳϣڴŴѾŲ塣
ڳ͸֧ʱͻȻоԼѩ궯һǿĻѣѩܳԼƣڳγɡ
ߺߡ֣ȫѩף˫֮͸һ˿ѩŶߺͻȻ𾪻ŵĳ裬Һɽ쭶ȥ
ÿٶȡ⻹𣿡Сĳץסѩһ䣬оѩ˵ٶȣ
ѩųһʱ˳Һɽҽ⡣
ѩǰҳҽأ˵ӡһֻħǲܽȥȻѩǳޣѩȫܳƣֻܳͨѩͨ
ʱѩǳޣɳ깵ͨѩᣬֵ͵طֵ͵һųƿҽؽƣ˳ҽأ˵ӡһֻħĵط
һ뵽ҽأоɭϢһ㼦Ƥ񣬺µ˫ֽץסѩĴ䣬۵ѩߺ
ѩҪٽȥˣٽȥǿܻҳҷӡֻħǵģ뵽Լľ棬ֻĳ躦µ깵ͨ
ҽصѩûӳָʾӿٶȣҽƣ˳ҽ
ս뵽ҽѩߺſֵ죬һҽŨĺĺ뵽һ˿ɫС
⡫⵽ôһ£Զ½˽ĳ豻ѩľٶһãȻ
˰ʱֵѩͻȻһãʮĹ˹ӣһԾĳߵ˳ҽ
ƯĲ飡ѩϵĳ迴ǰƯŵһ߲ӣ۾һеĿ־ɢ˴룬ϲ
ߺߡɫ飬ѩкڹų費ע⣬䵽Ưڿе߲С
ѩ͸ĺڹڽ߲ӵһ˲䣬߲ͷŵɫŹ⣬ƯһԾĳǰ
Ȼ벻߲ͨΪʲô῿Լ۲߲ʱĿⱻ߲תȫƲ
ˡС֣ᴥһƯǰŲʹ߲ӣ߲ӱ败ĵطһɫΡ
ڴ߲ӵһ˲䣬ͻȻһֺ߲ϢϢءѪĸо
ڳԾԼΪʲôָоʱͻȻоԼһɫ꣬ɫ߲еĻ
⡫ѵǡоɫʮ죬ʲôطڤһ󣬳ͻȻ뵽ɫ꾹ȻԼԽʱڴԽ̼ġ
뵽Լ֮ɫԼһѪϤе߲飬ͻȻһָоԼѩ˴ڤڤ֮עġ
ݡոձԼԾ뷨ŵİɫȻ߲еһ߲ʻǣһ
֮еİɫ߲ʻȫںϺ󣬳оԼĻͻͽ˲Ϣ֮䣬ʹﵽ˶ҳָһЩǰ䣬ԼڱõرžȻڣر֮УȻһЩԼʧȥ似
ע⣺½似½Ҫڣ½ĸڴڵǻ似½ڴڵȻ贩Խǰһǿߣ似ͨ죬Ϊû֧ţֻǿռӣʩչԽǰ似ǳڴдԽǰ似


 ҾǷӡħ
رš似û뵽ԼԽرžȻԼڣرŻԼһ似¶˾ϲ֮ɫ
Ϊѩȼԭ˳޵ķչǿһֻߵȼѩҲһֻеȼ޵Ķ֣ԼʹôԽǰ似似ڶ½ǿԴԼһƬء
֮ǹɲԼƵİɫ꣬лǲһ˿壬ҲԽʱڽԼеİɫԼǷк
оڳֵرţĳ賢ԼĻ뵽رУرе似
һΣûĳ跢֣ԼĻرе似
ر̺ͼ貢ûһ˿ǣϾõرڵͼܣԴԽ½ԼҲûһô
ѵ似Ҫ֧ţ޹󣬳һε
似Ĵڣ뵽δеĳһ˿ţԼ似ġ
õ߲飬رţ似Ĵڣ˵齥תڳ׼뿪ʱǰͻȻʹһһֻƴС£ΧһȦҶΧǵĲȹ¶޳źһ۰׵ϸȣһ͸ò侪ޣȫɢ̹С˳ǰ
ֻ࣡СͻֺͻȻɵ˳ߣһ³գ˵˺ã
ˡ˭ˣһղе㣬һʵ
˰֮ΪҵˣСű͸ĳһֺõ
֮ģǿ߲飿ɴ˫ۣһʵ
ǿ߲飡Ǳ֮ںľģǱĵػ飡ԺУСΧ˳ΧϷ裬оü㣬ʮϲ¶ϲã͵
ɡǿű֮ΪʲôΪǿű֮ĵǺεȼԾʵ
Ҳ֪֮ĵǺεȼҸо֮ĺһ࣬ʲô࣬ҾͲˣ֮ڶ½ֹһΣһΣ˶½ǿ˶½һǰδеĻս֮ȳӵгǿĪԵ֮˲շȻǴζ½ֱ֮ȴûбκõתӡñ֮ĸΪҲ˻ԵɣС鷢ֳĻֻжʿ磬Ҳ벻ͨΪʲô֮ĻϳΪ
Ե񡫻ԵʲôãҵĻѱ̣б֮ҰҲ󣡡ƳһֵͨѩΣпЦ
ˣõ˱֮ģΪʲô˰С鿴䣬ɵǰõۡϸС֣µӣʵ
Ҳǵõ֮ĲˣΪҵĻ̬ɥҲˣҵĻ̬һֻҵĻǿҲӲʵЦĿһ»ָƵĻѩ
һǵһο½ӵģСһݵĿƵĳ裬ûй˼Ŀơ
оСݵ񣬳Цһˡ
ˣ㲻ҪɥȻĻҸоһɻ꼼һ꼼ֻдﵽս޻ʵǿںϻ޵γɣԽʮļԶʿʵھͳѵĻ꼼ԺʵԿֲСͨڵı֮ģоѵ似οɥĳ
꼼ѵԭ似üͷһƣ²뵽Լ似ɵ̾Ϣһ
ôˣӵл꼼㻹֪꼼ֻдﵽս޻ʵĸںϲŻоոպת־ɥСǲ⡣
ǿһأðε˵
ˣ㲻Ҫɥڲܶû꼼Ҹо̺Ļ꼼⣬һźģܼ֮ĵĻӦÿԽڵĻʩչ̺֮Ļ꼼С¶˵Цݣοɥĳ
֮ĵĻҪβܼ֮ĵĻƿסںѧ֮еĻ꼼񱻼ĳ輤ʵҲɵü١
Ҫ֮ģС鵥˵
Ҫ֮أε
֮Ϊռ֮Упܼ֮ģ
ˣҪˣһ취ǿģ뵽˳˼УСࣵһһ³գ˵
ϲյС飬ֻĳЦһʱһ뵽·ڣоȫһ䣬ͻȻ뵽ҷӡħĴ˵ߴٵǸϿ뿪ǧҳҷӡֻħܾ߲ˣ
㲻Ҫ£ֻħ˺ģСЦķɵǰ
ΪʲôѵֻħӵмоСûһ˿£費ĵ
ҵ֮ջˣֻа˼ӵжʦʵСһƵ˵
ʦǻ߰ɣҿҸ˵ҷӡֻħʮֲֿģʮײУСʵոյ˲䱻飬æߴٵ
ˣ˵ô𣿡Сһίĵڳǰϧ
Ҳ˵˵ҳҷӡֻħСı飬ϧİο
˼ҾҷӡֻħСʯ쾪˵
С黰䣬һ˿Сӿ˲Ϣ֮䣬С岻ϱڳ辪ֵע£һֻȫڣĿһ˫ͭһӣ¶ھ޳ݣһԺһѪɫĶħ
ءоħǰֻĳ豻ŻˣһƨϣڴŴһ仰
Ͼֵı飬ªĶħͻȻ¶һ˿Цݣֻڶħ˿ЦڳУ˵Ŀɲ
оеĿ־壬ˡһڹڶħӿ̵ĳ۾
ڹɢڵĶħʧ¶ЦݵСֳ˳ǰ
ˣû°ɣС鿴ɫ԰׵ڵϲɵ˳ǰʵ
㡫ҳҷӡĶħ軹ЩԼ۾¶֮ɫ
ǰħһ̬ǿս̬С¶ǰЦݣЦ
һ¿ˮоԼԽ̫ˡ
ڳӵмǣܿ죬ָֻƽڳϻ¶һ˿Цݡ
СʵԽǿѰĳ˵Խ󣬳Ų˼СΪʲôѹڴˣڳӡУֻҪԼģҪܵõ
ڤڤбѩҽأõ֮ģշһֻС飬غţ¸֪Խǰ似ʱĳƵһɨգҹɫʧ˳ҽС


 Լ
һҹ֮䷢˴ӵõת䣬óо˲ʵҪǳ迴ԼֲϴţС仯߲һΪԼΡ
꼼һҪڻ꼼һøʧҪǿԼʵϣ˫ֱֱ컨˫ȭգԷĵ
ҪڵĻ꼼ȱ뼤֮ģ֮ĵҵĵط֮֮У
뵽ڶһԼףҸ֮
ţЩƣĳ轥뵽УֻصԼĹ似½ͨ쳹׵似ָֻˣһصĵͼƮ˳ǰ
еĳҪ⺦ԼԽĵͼʱͻȻоһǰصĵͼͻȻģ
סһƣϹſϧ֮ɫĳ˯ɵ˫ʱ迴һȰվԼߣһĵĿԼ
裬û°ɣǲˣһͷ󺹣ɫƣڴϣϹ˹֮ɫΪˡ
û¡ոһΣһĨͷðһ亹ӣָ˾
û¾ͺã裬޵²Ҫˣ׻취Ѱɻ굤ޣȰڴͷϣο
ллף
˸ףҳҸĵطĿų磬ѯʵ
ĵط裬ʲô翴һĳ裬ʵ
ѩˮԣһҳҸûĵطϢ뵽˵
ҳϻɽһ꺮ѨǴѨǻ꿤֮ںصĵط裬Ǹطɲܽӽ꺮ѨڶϻΧϻȫɱ˲գ۵ĶͽǷӽ꺮Ѩһ⵽׷ɱʵӳǵĶ֡ͣûж룬꺮Ѩλø˳裬֪꺮Ѩ֮º󣬳֣صѳ³⵽⡣
Ϊϻۺʵʤңǵϻ룬Գķѵľƣǿ׳ϻĶ֣
꺮ѨİɸףҲϻΧģоԶϻĹ˼ɣܶµ˵
˳裬׼һ£һȥ꼼ѡػȻһֻѧػ˻·ҲһİҵĶӾĬĬ֮ĳļ򣬹
İɸףһʧģһᣡһСȭͷһᶨ˵Լڵı֮ģѧ֮ڵĻ꼼ƿغڵ似Ӽᶨġ
Ҵϴ󣬳Ƿϵһɨգһĳ˳ϣţֻҪԼܽѵ似ѧ֮ڵĻ꼼Լ޵Ҳڶ½ƴһƬµء
оֻһʱͻָģһԼӣϲˣ뵽ϻǲһ˿Ȼ
谡ǻмƣʹüʯƻʱԭĻͻģһֱ֣ʧһᵽ˻꼼ãͿԼˣȻǳҼҼҹ治ܱ䣬ܷѡߵȼĵػͿԼıˣ
ڳҪΪ轲꼼õĹʱͻȻһĸ´ҴСԳϸ˵˼䡣
֪ˣϸ˼һԼĸ˵֮£˵ͷ
裬е㼱£Ͳȥ꼼ˣͣһеģСԴȻ󣬳Լĸ´Ҵ뿪ˣȻҪҪ
Լ׽ȥıӰоԼ׼ϵصаٸнȻΪûиûиߵȻû䣬ڻ꿤ʵԶԶ塢ϻĶ֡
֪ԼһֱûзչңһҪֳһԻͣȻ貢֪жԻͣڳһķҹ⻷֮£ҲȾˡ
ҲǳΪʲô֪Լһֻ˾ﲻԼĸףԼ
ųӰԽԽԶһһ̬һ꼼÷ȥ
ոߵ꼼⣬꼼ŵʯ̶ɣ䲻ʨʱڳ
ףǲҳҵġš޾ȻһֻһֻЦˣ
˵Ϊš˽ԶһĹ̻굤治֪ôģȻĹ̻굤˷һϣǿϧϷʣ̰ڳ躮Լǳϳ޵ӣ𩷢ġ
ù·Ŷ˴ˣǺ·ǰһЦĳ𩿴ǰĳͻȻͣӰһ뵽һֻ΢΢̣
𩣬ٸ˵һ飡벻˵ĳû뵽𩼸˻䱾Լһ߿ת
ô붯֣ҵľ룿裬ǲǱúһɵˣû뵽ҹȻԼϹ˲м
ΪԽǰǿߣδܹ裬뵽ԼĻѾﵽѩʤһľ룬úýѵһԼĳ𩡣
𩣬ں𣿡¶һ˿Ц֮ɫ
裬ǲŰ򰡣Ըǿ˵ˣ˭ˣɲܻȥ״оһ뵽һ᲻ԼľĹԽѵһ³裬ڿɰĳݺǰһæͷӦ뵽ݣ𩻹ǱȽϺ³ĸȣѵ
ġϣҲҪȥ״һ͸һ˿
ķġ˭ȥ״˭һֻһָֻɣ
ڳ輰ʱˣԳ贩Խǰľ飬ս֮ǰһ񣬷ʮֻܷӰ˳ɡ
ߺߡ躮һжתѩףͷѩڳͷ۶ɣų𩷢ŨŨĵ⡣
裬Ҫ֪ҵԳгѩûһ˿η壬ɫȻг˱̣ȫ˸Ű׹⣬ӵѲǰ֫ľ룬׼úýѵһ³ѩ
ֻڰнԳ⣬ֻ꣬ûм޼սĳݺ¶֮ɫֻ޾ʵļսڴľ


 
ˡĳ͵תɫľ󱳾һȱĳ򻺻򿪣ľٶȣȷѣ˳ѩ
ľǿ׳̵ǰ֫ʮ侲һתŷѩԵС
ΪչĳľٶȺܿ죬ѩֵеٶȱģʱһԹսĳݺ۲ɵһ
⡫ôٶȣ⻹𣿡ݺͳ໥һۣ˴еľ֮ɫ
ءһΪĴ⣬ûϵѩٶ˿죬ѩһͷײľϸĲϣֱӰľǰײ巢İ׹ҵĲܵˡ
ŭľǰ֫ѩֵʱѩԤԵһˣܿľķǰ֫һߡ
ˡǰ֫ĹպľŭڳԴԴϹ֧£𶯱͸ĳ򣬻Ž׳ǰ֫һâ˳ѩ
һ֮ѩӲľĹٶȣϵľųһ
ʱһĳоЩް׻ľ벻ûѩٻ
о֣¶һ˿ЦԽԣȻǿѩٶȣ
ءһѩץסľжٻʱݺݵײľ״ϣͻȻľײڵأһӳľĸ
ľܵѩڵһᣬʧص˳ڡ
ľ뱻ѩɢΪľ˳ͬʱܵˣֻؿһƣһŧѪӿ˳ų˳
ߡһֻ򲻹𩣡ҿ磡һˣѪĳ𩣬û𾪵ĳݺǿĿ⣬³ķŤͷ꼼ȥ
ۡ賰ڶ߻ƣ뵽ԼʧܣĸĳٴһѪɫɫɷףֻһΣǱѪġ
꼼ڡ
Ϊͳ𩷢ͻ꼼ʱѾͯڸĸĵȴ£ѡ˵ػ
ͯһȻʧıϿȻͯûѡȼԸߵĵػ
ǰѡػһ̬һƽ߽Ļ꼼ڣڻ꼼ſڣһ֮ϣϴ׵Ļ³˫޻ף޳ɮ붨һӣһ
ػ꼼õĳʵǿնĳһ֣ﵽ弶޽ʵһֻᡣ
Ȼسһ꼼ãԳҷһЩ»˽⣬ڳҼӳѩҲжš
Աʱյ˫ĿͻȻһʵʵľ䵽˳ϡ
Գ̽ƽûһ˿仯ĿŲϴԼĳ
ӵǹȻ쳤˵һ㺢ͯɱȣޣѵҪҳңû뵽ֻĳԼʱ򶨴ݣг޵ڳ̬ǸеϧΪûĳϧ
裬꼼ڲ屾еȵػȫǵ͵ȵػܷѡ屾еȵػ֮һͿԼıˣһöʯѡػƣסֻһʱʱ䣬ʱһݣƤͷûһ˿Ѫĸ첲һö͸ˮ״ʯݸ˳
ǡ֪ˣӹ͸״ʯ˵ͷһת߽˻꼼ڣ׼ѡػ
ո߽꼼ѡػˣʧѪɫ԰ףĳ΢΢߽˻꼼á
𩣬ˣӣüͷһ壬ѯʵ
ոձҧһڣûд󰭣˫֮͸һ˿ণһߣһ۳СͦεıӰ޲ðԼĳж˿顣
ɳûһж裬⵽֮衣
û¾ͺãҲȥѡػɣмǣǻ꼼ãﵷңҷã𩻰֮⣬뵽边Ȼƾӵиߵȹľ޵ĳ𩣬΢΢Щȣ꼼徲ƻѵ
ǡȻԹ޳裬ʵĳǰҷ˵
ϣȡöʯ˽⵽꼼ùغ󣬼̳֮꼼ȥѡػȥˡ
꼼ڡ
߽꼼ÿͨڣһۻ꼼йңԥ߽˴űԵػĻڡ
һ߽űԵػĻңоһɺ֮ӭһ˿˿ɫƯڻڣһ沼ӨǽϣʮԵػ
ֻʮԵػϢȫ֮ǣԳʵоǰʮԵػĵȼ
ԡϢڣûżѡԵػͻ룬ձԻڵϢеı֮ڣܷ񼤻֮ĵ
һưɫڳ£˳Сڣڳ֮£ӿУı֮ڡ
оӿ룬֮ûеֿţ֮ʮĺʱһ˿һɺѿѼ
оջڵм֮ĵĿܣ¶˼֮ɫæתӴǿаһưɫ˱֮С
һΣ֮˰ɫ󣬱һ˿ͻȻʧɰɫӿ룬ټһ˿
ôѵĺ̫֧ű֮ѣоָֻ֮״̬յ
ڳҪհɫʱӵѩĳݺƿƣ߽˱Իң˳հɫļƻ
ûаɫĵ룬еıֳָ֮ԭ̬ڳĸʱԺͻȻо裬ŵػǽ΢һ¡
˳о跢ֻԭ㾹ȻϷһԵػġ
оûԥһǰڳݺǰ棬ȡ˱һ龧ʯڵĵػ
ľٶݺ΢΢ЩΪݺѡԵػʱҲע⵽ϷǾԵػȻݺûȷѡǾԼѡʱݺͻȻоһ˿¶
ɴʱѾʼƼʯƱھʯеĵػ΢΢ЩĳݺŭһרĸƵĳ裬ѡһ
еȵػԿغաתٶȣһӼܱס
ѡĵػԺ˱Ϣ
û뵽ҾȻѡΨһһеȵػ󣬸оʱ佫İѱŻصԭλһŬƵػĳݺŤͷ뿪ˡ


 
裬ѡıػĿĳоϢ֣۾һ¶ϲɫĳ裬Īһѯʵ
΢΢̣Щ˷ܵ˵
ȻѩʹñǿĹЧȷǼٺٶȣǳĿǰҪģֻҪóһĵطſپۼԣԿټеı֮ġ
裬û뵽ѡбΨһһеȵػʵں˾ȣúҪģҲᴳһƬգ边Ȼѡееȵػֳһ˿
İɳκѶ۵͸һ˿㡣
úáȻһֻɢļ֮ȴȾ˲ĳ𣬳οĵ˵ͷԳ·΢΢Щڴ
ڳб뿪ʱҲѡиԵĵػ˳
о˵Ϣ֣ûͣ½ŲƳ˲ڣ뿪ˡ
ڳϲûгϲɫȻֻµȵػ
𩣬ѡʲôػָ̬ѯʵ
ѡµȵػһȻ˵ʧ֮ɫϡ
֪ѡǺεȼػ뵽Լ˿Īоݺѯʵ
ѡǱΨһһؼеȻ뵽裬ǲԾ΢΢һ֡
ʲôؼеȻǱǱΨһؼеȻݺڵ˫Ȼɴ󣬽Сȭͷг˻ںޣںΪʲôԼ˱ȴóһȡߡ
ͳǿҲɴ˫ۣЩų边Ȼôãѡ˱ΨһһؼеȻ
裬ΪʲôҪҵıñʲôãѵָһֻ׵ĳݺ϶Լȷֵģ٣һί
ţоίʵĳݺ˳յ䵽ϡ
ҵģҵģݺ޵ܳ˻꼼ãкԼĳ裬ؼҸ״ȥˡ
ݺ𩡢ǿû뵽ݺӦ˼ңһ׷ݺȥ³ݺ⡣
Ϊ꼼֮£Сĳ𩡢ݺǿԳĺ޸ˣΪС˸ûпǣ޼ԭ
Ժڡ
硢ȵ֪边ȻʮػΨһһؼеȻʱ¶΢΢ȣ
ΪԵʣһֱڳһе彥ɢһڵ
裬˹̻ܹؼֻлȶ̶ȷ޵
Ҫ࿼ޣ׻취ģ㲵¶һ˿ᶨ¶Ц
ǰ裬Ժ̬ܸı䣬Ҳᱣһģǿ׳Ĵס˳ļɢŨŨ飬¶΢ЦĿų
ǡܵİΧʮָжоԼңԼһȰĸף۰ԼĴԼΪԼľĸס
˳裬չصķѸ׼ˣʱԽȥ̻
ллףھͽȥ̻һʹʧһеӡУԵ˵
㣡ͳͬʱ
Ÿ׺ʹĹĽ˱չطڣ˷ڵĽƣó˼ʯ׼ʼ
Ϊ˸õóеʯٶȡ
շ˿˿ļʯеĻ˳Լģһӿ˼ʯУʼʯеı
ڼʯеıҲмƣμмסıʯеıͻģֱɢ
Ѷڳ˵ȫԺӣΪԽǰ似ǿߣ͹Ŀı£ƻϸһͰıԺ
˱ŬеȫȻʼ
һѿ״ڳڲתȫһӿ˳Ļ
ȻҪԭ似½дķвͬԽǰľ飬辭ͨܿձҪ죬ɱ
ɱһ˲䣬оͷŵȻǿеʯ̺ı֮ǧ˿ƣһӿ˳ڣǿųĻ
ʱĳ裬ȫ±ǧ˿Ƶĺ˿ȫëȫſϸĺ˿˳Ŵ򿪵ëףӵ˳ڣɱתΪĻ
ֻǳڵĺ˿ʱ֮ĲЩ˿ı֮У͸һϸ΢ı
ڱ֮˫£еĻϵǿ˿ҲΪϷѣࡣ
ҪͻˣоԼл˿ﵽ˱ͣͻƼ󣬳гһͷ¶һ˿Ц⡣
ءеʯȫգΪĩеĻͻȻɱĻĻһӴﵽ
ϲ㰡ˣֻĸʱ䣬ʹﵽʿ磡㸸׺ʹ֪ôͻˣһܳԾڳͻƵһ˲䣬ΪСͻȻ轻
ΪһػʱҪ£ֻʱ䣬˻С鶼΢΢ЩԾ
Ҳû뵽ôͻƵʿ磬Ҳͱ֮йأĹУо֮͸һ˿Ȼ֮͸ĺʮϡԶԶеʯ
ˣڱֻ֮¶˱ɽһǣպȫƿ˱֮ģ̺֮һ𾪣ˣԺÿֲรСЦ⽻ȻĳɾԽߣСԽˡ
ǰҲ֪֮ı󣬵׻к¶ŨŨ֮ɫ⽻ԣ֪ԼԽǰйء
ˣҸо֮ĵڻҴصĺкܶ࣬ʱúĻȼͻƵģС⽻
ѱ֮ڵĺյӰ쵽֮𣿱ϾѰЩװ΢΢Щǵ
ˣռɣҪ뼤֮ģ㵱յЩȼԶԶֻʵǿ֮ģС⴫
ԡҪǿֻұǿҲܽ뵽꺮ѨУ۵¶һĨᶨ˵ͷ
ȷĿ꣬費ԥתС


 ͻ
תձ֮ı洢صʱоתٶȶȻﵽһֲת١
ΧĿռΪıųҵĲһ㾧Өı˪ڳӡ
軹ת֮ǿȣűתԽԽ죬֮ͷŵĺԽԽ࣬һʱ䣬ڳڵľһ˪
ʱĳ裬Ϊʵ̫еĻ뵽޴ΣУ費ܼʱɢڵڵ١ܿͻᱻ
ôѵҴԽˣΪϷˣңоڳֵΣ״ԼСĳʱŬͱתٶȣֹ֮еĺӿ
ɴʱıڱ֮ӿ̼£ȫʧأ۳Ŭתıɼٶȡ
ڳڵ١ᣬ𽥽ӲʱͳͨСо˳ΣմæͷųһɾľԴ˳ųֲϵľƿغӿ˳֮С
֮ˮľСͷŵľԴӿһ˲䣬ҵйڣ˳ųľԴӿ뵽Сڡ
ˡһ̹СԽӿԽ࣬СڵľԴϵסӿͨٶȣϵ
Сİæڵ𽥼١СӿľԴ£ڵƳŴѭ
ȻһʼѭٶȺһֻܽһδѭÿѭһΣоԼĻǿһ֣еĻ˿ϵ࣬ٶȣоһ֮ڣֻͻơ
ĻǿСĻҲֱΪԭСĻٶԳ衣
ˡľԴˮԴϵڳ衢СڽڣһϵɢںգȫΪ˻
ڣ辭˸ʱգһͻʿﵽļʿ硣
ڴﵽļʿеı֮ıյ֮δȫ
ڴﵽļʿһ˲䣬ƿסתıͣ˸תı
ﵽļƿ˱賤һоǰδе泩뵽ոյΣմ軹Ǹо¡
ˣ㣬ҿܾͦˣмС⽻
ˣûڵıҲͻ磬ﵽļʦ磡̹һֲϴŵĲʧ²ȹ޵С˳ǰһϲɫ
һͻ磿ٶôô죡һϲ
ȻСһͻ磬Сǻʦ磬ͻѶԶԶڳ裬ԳŻ˾ȡ
Ϊʵ̫յ֮ͷŵĳڵЩ󲿷ֱˣˣ㲻ҰɣС޵С͸һ˿ǣһ۳裬΢΢Щ
ô㣬㼰ʱҿܾΪ۵¶м֮ɫ˵
࣡Ҿ֪ˣûԼյСĻŭţԼԽϲ˫һ񣬷ɵ˳ӣһ³۵ӣ˵
˶ˣСǿǵգεҡҡͷ
ոꡫˣ㸸ֻ֪ʱʹﵽļʿ磬һǳԾģС˫һ˳轥εļϣ˦۰ϸ¶ڿеȵ
γ˲٣Ҳ׳һЩȻȻɬԭ֮ɢ
ȻҵĻǿˣҵѩʵӦһԼѩȻѩΪǿ΢ѩĹû٣һ˿ʧڳϡ
ѩΪû߶٣ѩذɫٶȴѸˣֻʧĳѩٶȡ
˵ʵܷ뵽ĶѨΪ˼켤֮ģƿѵ似һѯʵ
Ȼڽļʿ磬ǰ׼һЩ֮һЩָǿĵҩӦÿԽ뵽ѨСתŸԵ˫˵
ǺãǾǰ׼ɣ˵ͷԼ׽һЩػʯһЩ֮ԼָҩΪ뵽꺮Ѩ׼
ˡߵչطһǣָһǽͻԲ壬ڵĽ΢һ£رˡ
ƹرյһ˲䣬С̹һٴλɲ˳ֲϡ
û뵽һαչʱ䣬ҼǵԭǸ磬ҵһαչؽһʱ䣡ϣһлתţһʵĿ۾һգԺе˼ɵƮ˻С
үˣȹͷ߸𣬲ųٵѾ߿߳˱չطţü͸һ˿ϲɫǳЦ΢
˿㣬Ҹ׺ʹ𣿡¶һ˿΢ЦʵȻǳҼӣûһӣҲĺ裬óϲ
ͳү³ȥˣϿܻ˿Ѿ˵
ȥˡ˿ûˣȥæɣͳȶڣȥĵй䡣
ǳүѾ˿˵ͷӯ뿪ˡ
Ϊ˱Ҫ֮ȻصԼķ䣬ѶܵĵػʯϣȻ뿪˳ң˳УĿԵĹ˳Ǹɫĵ̡
ڳϵĵػʯֻ࣬˼ȡů֮һЩ֮ڵ̼УȻ󴩹ӵȺص˳ҡ
ɵصʱԼԸˡ


ڰ 㻹治
ӴⲻҳҴšһΪݺıҼˣӭĳͳݺĳ裬üͷһ壬¶һ˿Ц
ߡԳĳһûᣬƹ뿪
ô˼ҵı뿪𣿡ݺԼ͸һ˿ŭñȳ軹һֵĸһס˳衣
裬㲻ݺһ뿪͸һ˿Ľһĳݺͦ
ûʲôýģ𩣬ǳңкܶ˿ǣ㲻ɣɫʮƽ
裬㲻һҾͰݺ´һ£й̻굤Ĺ̻굤Ȼһϣ˵һ᲻䶯̧߰ͷв
㡫û뵽ù̻굤ҪЮԼȻԼҪЮ費ӾԼ׼ϵѹ
ô裬ֻҪҺһ۽Σ̻굤֮Ҷˣ¶Ц
áϣ㲻Ҫڣһѹסеŭ𣬵˵ͷ
ġ͸һ˿ȫսⲻϵ
Ȼ𩵱ֻѡµȵػصУϳΪԼӱøǿ͵͵ϵľڸ˳𩡣
Ҳûй޵Ŀģ˶̶ʱ䣬ʹﵽʿ磬ľĹ
裬úýѵһ³裬ϴˢ֮裬ڳݺǰһ
ȥҺɽ԰ɣ徲û˴ǣ迴ϵĸ֮ɫԽԽŨвɵЦһѲµ˳Ŀġ
Ȼ֪ľ뾭Ļøǿ軹ųĻᳬԼԳѡµȵػʱﵽʿ磬ԭĲԣľ淢ͻϿľ롣
á裬·ɣɲҪ;ܰʵҲܲЦһŵ
ġ¶Ц⣬һţŤӣɫȻĴųҺɽȥ
ҺɽһľС
裬ҿŵطǾһɣصҶ߽ž֣Ȳ˵
áȻȲҪ֤ԼǾ԰ɣͣ˲ת¶Ц
裬һҪңҪǰġԳĳĸĳһŭȭͷ֮졣
оеŭѾóЩʧȥƣ¶һ˿Ц⣬͵رŷļͨѩףķֵѩ˳ͷ
ǿĻŷһ˲䣬оͷŻǿȻǿԶԶľոմﵽĳ𩡣
ôܣǸôڶ̶ʱﵽļѵ棡ݺһЩԼһĻ
һҪõݺҲΪԭǱĹͣ͸һ˿ִ
ѩĽƽϢŷ۳˸Ű׹ľ롣
裬ҳԾû뵽㾹Ȼﵽļʿ磬ⲻӰ㣡ɣ͸һ˿ӵи߹ľͻȻĳᣬŹѩ
ڳʵҲе˳ԾڳĻ²
Ȼʵ˳󣬵²ĳָܿƽѩӭȥ
ৡľ뿴ѩĳһâڿ֣ѩֵ塣
ﵽľǰ֫Ĺˣѩľ벼̵ǰ֫Уֵһܵش
ľѷԭľ룬ʱѩٶҲԭɱȣಡһһâڿһѩֵâܶӽľɫ塣
û뵽ѩٶˣһæŷľֵ
ৡľǰ֫ѽһİâľǰҪֹѩ
ৡѩײľǰ֯âʱͻȻѩֵȻһľ£ֵ̧ͷһͷײľĶϡ
͡Ķӱѩľһʹ幭Էѩ
ʲôʱٶȱôˣսĳݺ¶֮ɫԭѩٶѾǾȣѩȻûǿ٣ֻѩٶѾ˳ݺ֪Χ
ľˣľ˳Ҳܵˣ뵽ݺһԹעԼҧأľĹѩ
ѩľĹûӲڿܣľĻ
ĳͳ衢һζԾʱһޣֻǱŭǵĳ𩲢ûвսֻһζĿľ빥
ľָԼǿľ񹥻һʱȻûлѵļó΢΢Щ
ৡڳ轹ʱľץסһʱ͵صԼǿ׳ǰ֫ѩĺϣѩֵĺһѪۡ
裬ҿ㻹ֶܼã˵ѩʿ񣬲ϵرŷҪץסѩ˵ʱһٻʤ
ѩýǵĳ´񣬲ľڣľַ񹥻˰ʱоЩġ
𩡫ˣоľٶԽԽоһһ͵ؿѩײľ롣
ŭĳ𩿴ѩĳľ룬дϲ˻ĹɣľѩĹ
ڻĲ㣬ľĹѾԭɣľ빥ŵĳţֻҪѩľǰ֫ʵУһʧȥս
裬ԼҪˣѩֵԽԽǵʤЦԽԽŨ
ৡѩ嵽ľһ˲䣬ľ͵ǰǿ׳ǰ֫߸߾ѩ֣Ѫ̵
裬ˣĻŭŵĳЦһ
ڳΪʤȯʱ̬ƽĳ¶һ˿Цһס
һɺѩֵϣ˲Ϣ֮䣬ͽһıס
͡ľȫǰ֫صѩıϣһǿĦڰд
ȻľӲӲѩıףֻܷľ˵ѩ
ءһǿĸѩصײľϸĲϣֱӰľײˣս֮
ôӦģٴνʧܣոջŰĳЩܲǰʵ˫ãȻڵϣ
𩣬㻹治ڳʧ䣬ûһ˿ͬ飬Ϊһжǳȡ¶һ˿Ц
裬˳𩣬뿪𣿡ݺ嵲Ҫ뿪ĳǰݺݵ˵
ô뿪𣿡ĿһִۣԼǰĳݺ
裬ΪʲôҪѵ̬жռ䣿ĸĳݺֱų裬ŭʵ
֮ҲͣȻҪرҾͰѱ㣬ԺˣڳͳһսĹɣԳ費ٺͳݺͻԼ꣬ԼѾҲã躮ѱ͸ݺԻݺԼԹ
ߡʯԼΣĸңƼʯеıѾģ˰ɣݺһһ㲻
ʯֻһΣ㻹ĴμᣡܼܲסͿԼıˣûĳݺץݺ۵С֣ǿаѼʯ˳ݺУƹĸɫĳݺ˱Ϧֵĳҡ
һΡֻһΣݺĻݺôҲ󲻵мػֻһξȫסˡ
Ϊȷ˵֮αݺæŷ͸˼ʯУݺоʯеıʮʱ˳ĻֻڳݺУ󽥽ߴ
Щѵĳ践ԼڱԺʱϦѾȥ֪صϢͳõȴֻڳϣһ˿į
裬ˣø׿ų͸ҹɫѳ躰ڡ
ļ⡫裬ʱ䣬ʹﵽļʹʮ͸ڣ֪Ļʱ¶ŨŨľ֮ɫôҲţʱ䣬ʹﵽļʿ硣
ⶼǱĹ͡ÿжԼܣԳûаѱ֮ġС֮¸Լĸ׺ʹ磬һйͶƸ˱
ֻǵؼеȻ˿üͷһ壬гɻ
ףֻʹﵽļӦúúףһͲҪˣһԵĳȿԼĸ뵽˼УǿջЦ
ǰҶˣ߳裬Ǹ˺þûһòˣ츸ƸȵƣǺúףһõĳ˵
á㸸ס磡ܵľİΧоůڵգעһָ˹Լĸ׺ʹȥ
·ϣͻȻעȵɫԣһ˿įȻڳϣоȺ£һʡ
һ£ոΪȼĳЩʵ裬㲻𣿸ոΪʱоЩѣôŪģ
ոҺͳƴһޣе󣬵ЩϢһ¾ͺˣ¶һ˿Ц⣬Ѹոշ¼Ը硢Ƚˡ
ǳ𩾹ȻԹ̻굤вӦǳ޳ںɣ
裬ǳǹǿľ룬û˰ɣü͸һ˿ɷѯʵΪ塣
û£ܻ£Ϊһǳ׵ĻܣʤߵЦݣ˷ܵ˵
ʲô裬˳𩡫üͷһƣϳ֮ɫ겻ĳҲһע
ΪľǰڵĹʮռƣֻһֻԶ½͵ȵĻ˹ǿľ룬ͳȸеһ˿ʵ
ǳвҵĴۣе˵ͷɬ͸һ˿ִ
ҳĶӣ裬Ȱ׺οĳЦһԺ˵
ΪһԼöӵϹƣٱ
顫˾Ʊһ𣬷ײһձʮܰǢ
磬Ҹое겻ᣬʲôˣž⣬ѯʵ
ûʲôҡҡͷпƣһ
磬ʲô²Ҫﻵģоֹӣ谲ο
裬ҪΪˣΪһ滨翴һԼ뵽ʹеĴӣ̾Ϣһ
һ滨ףܸԭ𣿡üͷһ壬ѯʵԼо鲢򵥡
ͳҼ廱ŮͶϣõ£˭뵽һԻݵ廱֪ǵ֪ҳסһаٲõĸԺһ¶ײݵĻݣҺʱƵѣҪó¶ײݣ̸
׼ﻻȡ廱ͬʱȼҼȺȻҲĶȫǰףһĲݵĻݡ
Ȼ廱֪Ů˼Ĳջ£ǶҡֻҺʱ䣬ʱһò¶ײݣ廱ͻǿа޸Ʒв˵ȫ
ΪҸҺǰٲã˭뵽ȴ˱Ÿ֮Լˣһεİľ˳
¶ײݣٲã磬㲻Ҫģľһһģ¶ײݺͰٲؼУɬС¶һĨϳɣοȻĳȵ
ɣʹĵϼһ˿Цݵ
֪ǱٲãҴ¶ײ͵ˣС齻
û⡫ֻаٲûгҿɵ¶ײݣС
ǾͺáһаˣһҪ¶ײݣ¶һ˿Ц⣬¶ڶһ磬ǰٲãȡ¶ײݡ


ھ ٲ
ڶһ磬ָĳ뿪˳ңͥеĳǣ෽ȷ˰ٲõλãȺ˰ٲ⡣
ǰٲáӲߣɫ͸һ˿ɬĳվڳҷ㣬һѶĿݻҰΧɣԵЩĲǰŲſдɷ֣
ˣٲò򵥣ҸоٲΧĿݻҰݶнƵϢڳתںڵٲʱ֪ǿСͻȻ贫
ơСĴüͷ˴ΣС¶һĨأΪڳ˽Ƶ˲ࡣ
ܸоٲиϢ𣿡ջشĿ⣬ѯʵ
оԼоٲвٻϢСҡҡͷ
Ϊ˴磬ҶҪðһԣһаˣ׼СϢԣȡ¶ײݡ
ңҽȥԣ̹һС齿СӰͻȻڳǰֳС龫µС¶һĨŵ
áһСģ˵ͷ¶һ˿м
ˡС鱳󱡱˫һһ΢ϸᴵС黮һĻߣԽƵĲݶѣɽصİٲڡ
轹ǵڰٲһïܵľⲽĵȴɵȴһʱСӰȻûг֣С鰲Σĳ裬оһ˿
ڳ轹ǲѣҪٲһʱٲýյĲͻȻ򿪣һϵͻȻĶС
ѾסѳµĻʵʵɣ
׽ˣѵٲи֣еתʵüͷһƣпֻ뵽С黹ڰٲظУûܣӲͷƤ߽صİٲڡ
߽֨ٲú󣬴򿪵ĲԶرˡ
µĿĲԺһ߽İٲãоһµĿӭ洵һо񶼲ɵһ
еˣôôСһɷǣͷѩףһ³ۣĿݵһϣһָʹС飬һֶͲĲ豭Ʒζ׷߿òʱ¶һ˿
޹أȻоǰɷǵ߾ʵƷСɱϿߵʵÿֲݣ뵽СΪԼűܻģһǿӲ˵
е˼Сӣ㲻ңɱ㣡ͷѩ׵´һ³裬˵ͷȤ
¡㲻ɱҵģҡҡɬСԴ˵
ΪʲôôҲɱ㣿ߴЦһЦ
Ϊûɱʵɱңҷϻ΢΢̣¶һĨŵЦݵ
Сӣܴǲɱ㣡ôҰٲãҲǣ˵˵ǵɣͷѩ׵¶Ц⣬˳ۣʵ
ǰΪҸǰ¶ײݵģֻҪǰó¶ײݣһᱨǰģһ˵⡣
¶ײݡѵǰ¶ײݵˣ׷ѩ׵üë΢΢һ壬ѯʵ
һҸףһҴ磡¶ײݶҴʮҪû¶ײݣδɩӾͻ޸ϲˣ򵥰龭˰׷
Ȼɺ֣ܳҲһȱΪˣ˵ıҲۣһƬĵķϣҲΪǣ߰ɣ׷˫֮͸һ˿⣬סСĲһɣſС
ǰ¶ײøҰɣ¶ײĶҴҪΪԼҸҧ촽ڰ׷ǰȥ
ɣǲ¶ײøģԳĿ󣬰׷Щ͵˵
ڰ׷ͷһǿĻס裬ҪѳСӳٲʱ׷ͻȻоԼп޹ı΢һ£ϵ¶һ˿֮ɫ
Сӣʲô׷͸һ˿֮ɫһץ裬ͷųǿĻ͸˳ڣҪڵкΪʲôԼбĲ
ɵ׷ͷŵǿȫʱ׷߾Ȼûзֳк쳣ֻǸоڵϢʮŨ
׷߻һԼرĲǻþһ£ϧڻóһɽɫı飬ץ۵С֣ǿаѳСְ˽ɫıϡ
谴ھӨ͸ϵСûһ˿Ӧڰ׷ΪԼоˣɿϵƣſʱڲܿƣڵغűһǿĻ͸رڣ˲ڻر顣
ԼõļӲر龹Ȼ˲仯ƺ˳ڣ׷һǵ˫͸ŨŨľ
ţ׷߸еһ˿ۣΪ׷Ϊ˵õر飬ϧʵӣû뵽ȴ˳衣
ѵһж⣬Ϸݺһû뵽ȴΪ˼£׷̾ϢһϵϹ˲ʺΡ
Ϊһﻯ󣬾ͻؼȫʧ׷߾ѳɱҲܵõյڵر顣
ġ֪Ͱ¶ײݸ㲻͵ˣȻһյڣһ˵ļһ׷߱һֿڣȻĿһ뵽еĳ裬ҡҡͷ
Ҳܰװױ㣬رܣ壬ǱեоرŽ뵽ں󣬳ڷ췭ظı仯׷һԵȴ


ʮ 
СйŹ֣ڵĺôôأоڵĺԽӿԽ࣬סڵϵĳ壬۲İ׷ߣ¶ŨŨľ׷ظоԼΧ¶Ȳϵ½
ʱӿƺͷӬ˳ųݺύľĴҴܣƻų͵ľ
ʱ豻ı㶳סûֻ֮һζܣһתƺ֮С
ƽʱɴǿıճƺʱͻȻʧȥЧһƿܵĺܱȻأĥų衣
ڳ豻ĥȥһʱһƵƤĺܵͻȻı֮ڡ
ˡƺ뵽֮һ˲䣬ƸоΧΣڣѳ֮ĸӽڡ
ʱ֮ľһһǿڱ֮ڴƺغյ˱֮ڡ
غ󣬱֮¶̰֮ԣԴ󷢣һɹϢһǣڱ֮ıչסһƾʧĺǿаһغק˱֮ڡ
ڵغȫק֮ĺһƾĺͻȻ۵ѹйɵĻڱ֮γһС
̡ẮγɵҪ֮ѹʱ֮ͻȻһǿĻһڱ֮ڱڴ˺С
󣬺нƽ֮շ
֮շɺкͻȻһݵļܣֻûм֮ģԶԱ֮ӵݼЧ
ųڵƺ֮ںϣĺڻ轥ָ֪
ˣô죡оڵϢƽȣΪٰշİ׷һԾҲ˼ı仯
Сӣˣ׷߽Ųϵʵ뵽Լǧõر龹Ȼգ׷߽΢΢鴤¡
СӣҪԾˣıˣ˵ô⳥ңڵĳЩãȻ׷ɫһʵ
ıѵƺüͷһƣ΢ϲ
ȻԳʵܼ֮ģ֮ںƺᷢı仯׷Ϊ۶鴤о׷˵һ֮Ĵµı仯
СӣҸ·ѡһɱ㣬ҵòĶҲõڶΪʦ̷ңԼѡɣ׷߲ϵ͸һ˿ণв
Ϊʦ𣿡ֱŰ׷ߣѯʵ
ȻϷʵҪ˵ССĻ꿤·Ҳģ׷߲ϵ͸һ˿˵
ҪΪͽ㲻ȿҵ𣿡ѯʵ
ޣҲãгްɣֻҪ̫ҶƸΪԭľĵӣ׷ߵ˵ͷ¶ҪԼƽⲻ˱ĳΪӡ
ɵ׷߿̬ʱ˱˵׷ԭľʹǵۣʵСӣʲô
ǰʶɣ¶һ˿ڨڨЦݣ˼ʵ
ôܣ˻Ե֮ˣ޾Ȼһֻԭľʺһһĭ
ĸ׷ʮǶ½͵ȵޣӵĳΪͽɻܻԼɾ˳裬ԭľҲĴ治ʡ
Сӣ̫⣬ɣϷΪӣʵ㹻ǿʱΪʽӣҾ㣬ûҵ治ҵţŹ洦ãԭľһľպԼ
áʵڰԭľΪʦҲûжȤΪ˱Ϊ˵õ¶ײݣŲòѡԭľΪʦԭľΪ̬˼ɣһͷ
ʦȻҶΪӣ㲻һ𣿡С¶һ˿ƻЦݣգգ
Ϊʦıﶼˣ㻹Ҫʲôԭľһ۵Ŀų裬Ƶ˵
ٺ٣ͽҪ¶ײݡ赭һЦ֣󷽵˵
ȥȥ뵽Ҫ¶ײݣԼǧرҲᱻõԭľߵڴؽָȡ¶ײݣӸ˳衣
ллʦڵõ¶ײݣ˷ܵĺ
ˣһ֪ʲô֣ԭľƵĿһ˷ܵĳ裬ε̾Ϣһ
ʦҽг裡Сİ¶ײݷŽУ˵
衫ǳҵӰɣԭľص֮ϣ鵭Ȼʵ
˵ͷͷ
˳裬ȻѾΪԭľĹӣӦڸһЩұϾѧɣȽϻݣʶһЩݺڴֲݼܣ˵ţԭľһöȡһ賤ƬɫҶɫƻߵϲݣץС
裬֪ʲô𣿡ԭľ¶һ˿Ц⣬ʵ
ذײ𣿰˼ݣһϳԭľлڵϲԼԽǰֲذײݣ뵽½費ȷǷһ£ȷ
ʶذײݣԭľ˫۵ɵúͭһ˰̨ϵ񱭣Ծ
ڹżϼ˵ͷһɵû뵽ͬ磬ݵ־Ȼ漣ͨ
ʶû𣿡ԭľóһýӲӵĻݣڳǰһΣѯʵ
Ҷݣʮݣûԥһҧ
ҲʶأԭľЩ٣óһûʵûȡ
Ҷѩݡʮһݡݵ˵ɬС¶һĨϳɡ
ЩءаԭľеıȽĻһԵȫȡ˳ͷųһǿĻڣƯڰУѯʵ
żӣݡʮӲݡ߼üѩݡӣԭľɴ˫ע£ǰʮһݵ֡
㡫ЩȫʶԭľϵϵĳԾ֮ɫϲȡԭľлսУϵ˫ֽץס˫磬򿴱һ㿴ų裬ϲõ˵
ʶ˵ͷǫ
ѵϷһּһԭľ˫֮о˸̰Ŀų
ʦʱˣȻȥˣ˼ңһ͸Ĳ߽붢ſоһ㼦Ƥ񣬼ǲӦ
áǵһ͹ΪʦٴڸµĶԭľ˵ͷһʦ
֪ʦ˰֣СһѸ뿪˰ٲãҹɫص˳ҡ


ʮһ 
裬ˣһ춼ȥˣԡҹɫУ߽ľıԺʱƵƵȴЩƣĳ米ӰͻȻ죬绺߳ŵ
ףôû˯оԼ͸ƣ̬۵˵
͵廱˵ˣҳҸò¶ײݵȼ۵ĻݣȻֵĺƽģܸоеʹ࣡׵ǲְų߽÷һȻ˵
ף㲻Ҫˣȥһ˰ٲã¶ײݴˣ΢΢һЦڹĹĵĻа¶ײȡ˳
ʲô¶ײݡ¶ײݣŨܵüë͵һƣųкմȾ¶Сݣϲʵ
ţǻʵ¶ײݣף¶ײݣԸԳˣ˵ͷ
裬ٲôĸԸ¶ײ͸㣡뵽Լͳ¶ײݵѣԼ¶ʵʱһѯʵ
ٲڵѾΪӣ¶ײݾǹʦҵĵһ赭һЦԵİѰٲ֮и˳磬ֻС飬رҪϢ
裬ҳҵһ㾹Ȼᱻһǿ࿴ΪеȻ費ԭľжǿԭľͷŵĻѾó޽ָеĲ뵽Ϊһֵļӣой⣬Ժ˵
˳裬ȥϢɣһ磬һȥף¶ײݣȼҲŲˣӹе¶ײݣϵƣ̬һɨգЦһ
áҲδɩӵ׳ʲôӣȻôԣ˵ͷ¶һĨЦ
صոգߺҹĳȼٵĽŲԼķš
ˡ裬𣿡͸յķţƮķ
ʵѾ֪ΪԼ¶ײݣʱɫסг嶯ûǰм衣
ųصĵ˷ܵسȿе˷ܣ˳ķ⣬һм裬óԼĿ֡
磬ˣɣڷڴ
֨һţ˽ȥϥڴ
裬治֪ôл㣡պʲôҪ͸˵ƴҲһ㣡¶м֮ɫظ֤
磬ֵܣͲҪˣҿǺڴδɩӰ۹ô¶һ˿ζЦ⣬Ц
ɩӰһر𡭡ܶׯŮӡ˵˵ţǲɵ΢΢̣ȤΪ轲
̸ֵܶʱѾôۣоʱˣͳ˫˫뿪˷ţҵ˸ոչĳ磬ͣȻ뿪˳ң˳ǰǵҸ
Ҹʶ硢ȣԳûܵҸ̲飬һ£ҸԺС
֪¶ײݴ𣿽Լһ죡òǳͱСĺˣõ˵Ҽ廱ۻ׵ĺӣһ˿
廱վŵһɫȹ¶˫۽ǰĿ֮˸һ˿ǣŮӡ
ŮȺһ˿ϲõĿײһʱвɵһһ˿θӡ
廱Ȼˣ϶ǰ¶ײݴˣ˵ţ¶ײȡ˳廱ǰ
¶ײݡ¶ײݣǳһЩֶεģ廱񿴵е¶ײʱ˫۾һӷ·ʻʢٵ˵
ҵ¡쳤΢΢һ٣
úáҡ廱ҪһڴӦʱȼҼȺȫͻȻ֣廱Ļ
һʮ¶ײݾĶˣ
ȼҲˣ¶ײĶҷǳϲ¶ײݣȼԲסˣ廱ҡҡͷֽӹе¶ײݡ
ȱ𼱣ȿ֮ľ֪ʮһĲݵļֵ¶ײĲݴ򶯲ټʮоΣ˵ţȺڴȡݵ
ĲݣоݣȼǴĵûݣ廱Ⱥŵʱ¶ײݵֶ˿У˫˸̰ľ⡣
һǮģСһƬģûݵϣȫСһƬ⣡ȺƵĿһŭյĳ磬¶һĨЦ
¶ײݿҪĲ㲻ɣҳҿû꣡ΪԼӵҸԳҼǣ
ңҺ𣡳ס꿤ûҳķݣȺ䳰ȷ
ٱĳЩٻǿһмĿŰȺ
磬ȼңȺη磬ŭųԼĳ
ҪйľľûУǻһֻ¶һ˿Цݺݵس
ڳȺеŭ𣬴һ֮⣬Ϊ廱о̬أΪǰ廱ǲġ
廱ߵмλɳֻҪóһʮݣҶ˵ͬȺ͵Ļ£ԳҵʵӦóһʮݰɣ
⡫Ȼǻ꿤ʮݻǺģһ෽ʽأҾʮݣҲ޵굤ʧ廱ּһʮݣó
û⡫ھȥȡڳΪѣȺԵʱֻĳһתͻȻͷ
סңʱҾͻʮݻϣ廱ԾȺݵĿע£Ҵ뿪ңԶİٲȥ


ʮ ԭľ
һ·СܣܽڽİٲʱӰ󣬳ڰٲһʮ׸ߵ֮ϣĿ˸䣬͵͵۲뵽ٲڵĳһһ
裬ˣԭľͳڰٲľд
ʦܰʮݽҶ͸ͽ𣿡ʱ迪żɽ
裬鷳ô˸㣿ԭľ߳ľʱͻȻоڰٲ͵üͷһ壬ʵ
١ѵȼңڳĻ̫ͣûв˸Լԭľ˵һӲµ˭˸Լ͸һ˿⡣
裬׷ʲôˣԭľо£ѯʵ
ʦҷ¸ԭľ
ҡ߳裬ʦȥһңȻԭľʮʧ͸Ǳʻԭľ޾ĲƸ˼ԭľһΣһ顣
ġʦԸҳң֪ԭľֲʵԭľ֣ԼһȢ˹飬Ҳ֪һǲмģԭľҪңһϲ
Ҽӣļ£ʦԹۣҵҪǸȼϷǰ𣿡ԭľ˵
ллʦǸϿȥɣ뵽ԼֻаʱԭľҴ뿪˰ٲá
ߡСҲҼҰٲãٲôţԭļ̌ͷһï֦ڵȼҵӣһ
ۡͻȻĻԭľڱŷ˲ڿγïܵڣţïܵڴ
šɸֽ֮ʩչͨ۾һдĦԭľʵ
߰ɡɱȼҸ֣һ⣬ԭľ̬ûһ˿仯ߵĳ裬̧ҸȥҸ
ʱڽȴĳͻȻһɫ䵭߻һžŵһæǰϴԵһտм
ǳĸףγҼɣԭľһ˫ۼ㣬Ȳĳ磬˵ͷ
£粻д
⺢ӺܴҺϲѾΪˣ͵Ϸһرɣ˵ţԭľʮݽҶ˳
ͷȰ㲻Ҫȼң򡭡Ⱥû뵽ֻĳ边ȻĿڰʱһʮݣɫʱ
Ⱥ֮˿غҽףһ̲ǿԼʵȺȽۺ廱ЩղأһȫȢȺպһ廱ռ廱ռı
Ⱥδ˵꣬һǿĻһشݺݵײȺؿϣȺؿڴļӲڼףȺǰذ˽ȥ
ۡȺϰݺݵˤϣһѪ
סǸɱŭȫԼ˵أѪֱûкԭľʵĴȼҸֵ
ˡȼҸӲͷƤޣҪԭľʱһǿĻƾΣݺݵĴ˲ȼҸ֡
ȼֻǰһڣ˫һһѪǴᵹڵϻ˹ȥ
㡫㾹ȻȼҵӣҲ뿪꿤ģ˲Ϣ֮䣬ȫеĻԭľˣȫŵûɫ԰׵вԭľ
ķϻʵ̫ˣ㲻ȼұţھ͸ҹԭľǵ͸һ˿⣬ɵȫС
ءһоһϢȫһƨڵϣɫɷһƬ
ЩӰϷ飬Ϸ뿪ɣȫŵվ˫һԭľмҡҡͷһŵȫߣݵֱۣץȫ죬Сһ㣬ȫ߸ӳ˰֮Ҹ
һҽҸĴ˴ǾΧۡ
ڳǾҪ鿴ʱߵӰڿлˤȫΧӽţҽܼ
ûˣ֪ͽǵ¡廱𾪵ı飬ԭľǵٴ͸һ⣬ѯʵ
û⣡û⣡ǰ¾ôˣҺͳգͰף廱һţ˵ԭľ˲Լ
áýҶҾ͵͸㣡ԭľѽҶݵݸ廱
ллǰллǰ廱˫ֽӹҶݣͷм˵
ˣҲˣһذٲðɣһԭľṧ廱תԳ
ʦȼҼȼô죿Щǵ
裬ģȼҸҳ£Ҳȼڻ꿤ԭľ˵
ȻԭľĻܿ񣬲ʵʣڳÿһȴû뷨Ϊۿ޽ʵȺԭľǰ֮ûС
ǵʱʦˣһϲ
ˣ߰ɣ˵꣬ԭľ˹Ŀע£ų뿪Ҹ
иˣ廱ĽĿһ۳裬п
ԭľ˵Ⱥ֪ԭľʵ󣬸ٱסȫľʹ뿪˳ǣȼҸ¶桭


ʮ ں
ٲڡ
裬ʦ׼¸³뿪ǣڽĶʮڣʦѧڸ㣬ϣ㲻Ҫʦʧصٲãո£ԭľ˵
ʦΪʲôڳǶයһʱ䣬ôż뿪費ʵ
ʦҲп԰ʦǱ׷ɱݲڳǵģһ¹ȥˣҸоȺ˺ֿܿ׷ˣұ뻻طˣԭľһ
ʦʲôˣΪʲô׷ɱ㰡費ʵ
ʦ˭㣬ֻܸʦǧõǼǱսڵǿ麮裬Ӧǿ麮ļֵ˰ɣԭľ̾ϢһƵĿһ¶ϲɫĳ
ʦǿ麮Ϊʲôһôûеõ뵽Լûκα仯ʵ
ҲҲʵһã뽫ʮֲֿԭľ
˳裬ҪˣһбﶼǻԵԵˣܸоǼʵˣʦ޴ˣ
ʦںںʦѧ֮Գȡ־ϣһںϳɹӵļֵʮ󣡡ԭľȡŲַģ׼Ϊʾ
裬㿴ˡһԭľıų͸Ų֮УӽţŲ΢ĲһƲľ֮Ų֮ڰнһ
裬龫ֻǵһҲ򵥵ģؼҲѵھ̣Ƿںһ𣬾Ϳھ̣裬㿴ˣ
һǿĻԭľ˫֮ŷɽһĲľ֮ΧĿռѹ˲ǿؿһƿռѹưһ㣬ɽһĲľ棬ϼѹһ΢Ŀռ䱬ĶС
ǿĻöصַȻ԰ѿռѹȳ̶ȣȻ贩Խǰļɥʧ˺ܶ࣬ǲһЩԿռʶԭľѹռַо𾪡
ɽһĲľ֮ԽѹԽСһöɢɰ׹Ŀ˿С
裬עˣһ̾һ̾ɹںϵӾͳˣ
ˡԭľ˲Ϣ֮䣬ӡһɹ֮Դԭľַ£Ʈ˽εɿ롣
ʱһһʧ΢Ŀռȶһɫӻԭľſġ
ô裬˼ɣںһ֣ԭľ¶һ˿Ц⣬ѯʵ
ɡ˫Ŀĳ΢΢۾¶һĨЦݣ˵
ɡΪһɵԭľ˵ݵ͵ر뿴һų迴
裬ɻںԭľԾʵ
šʦܽöʩչ㿴ڳ贩ԽǰֲȻڶ½ΪûʩչֲֲΪǺܿ˻ںҪ졣
áԭľ˵ͷóֽͨ裬һڴı֡
һ˫ĿһжԼֲ죬ʼֽͨг龫
Ȼ龫ľȷַһԹעԭľϵԾΪޣζδܰͨеĲľ֮
˳裬ʦĻˣ龫ַܾȷ֮Գ鲻ŲֵĲľ֮ΪĻ̫ͣޣ
ʦ޵̬ǲӰԺЩɥʵ
裬ȻǶ½͵ȵģΪ½ǿкܶ෽һ;ֻҪܰҴڸĻں֮ɣߵȼĻݣкܶΪģʱʵǿҲԼӰΪһԭľ
ӰֻҪߵȼݣ˵Իɻ굤͸һ⣬Եͷ
ʦʲô챦Դںϵĳɹʣѯʵ
ҲϢӦÿԣԭľ˼һᣬ˵
ϢʲôһϢʵĳѯʵ
Ϣų֮Դڶ½һżмϢĽܣ˵ǿҪήĻݻ߻ʧĻݣֻҪϢϣɻԭľĵ˵
ϢİԺ
˳裬Ϊ˽Լʱ䣬ȥ㸸˵һ㸸Щ㶼ڰٲøѧϰںȫ˻ںʦ׼뿪ͳĽӴһʼЩų޵ԭľУĺú裬ԼĻں
õġʶں棬ҵΪǿߵһַʽĴ󶨣ԭľúѧϰں
ż飬輱ҴҵķصңҵڴҼµĳ磬ԼҪԭľѧϰں¸Լס
֪ĳ磬ԭľȻҪĻںڸԼĶӣƣ¶˾ϲæͷ裬úøǰѧϰһҪѧںҵĽͿ㷢ˣ
İɸףһŬѧϰģ˵ͷСظ֤
õ˳ͬ⣬صԼУ˼ϴ˰ٲã׼һԭľѧϰں
ʦһˣһ·Сܣ˰ٲ⣬
裬棬ʦڴԿռѹƿأԭľڽյд
ʦ˵ͷŵԺУСܵԭľڵС
С鿴ٲ԰бص滨Ļŭţûи뵽ľУڻУ˻
һ߽յľݣʱоľеĿռѹǿǿĿռѹȸлڳҡ
裬Ϊ㾡ھ̣ʱ䣬䱻ҼӴ˿ռѹķϰɣ޴ĿռѹȸпʹռǿԭľһŰʮֻݵľԣ˵
ǡһһռѹѹȶʵ壬ͷ
áǿʼɣоᶨԭľʮ⣬¶һ˿Ц⣬ʼϸ̵ѧϰں


ʮ ҵ
͡ڽܿռѹѵĳһһ޴ˮͰٵ˿ռѹľлС
ľпռѹ̫ǿСĳÿȥһҪشۣһҪ֪ΧĿռѹ˫֮дĿռѹٵǰ
Ѵûҧأ֣ȫԭľϸҪȥ
ҧʱ䣬ھ޴Ŀռѹ£ԿռǿױȻ֪ռѹǰ
裬԰ͰˮӵˣȻʼȭȭеĿռѹлںʱͿԳϰںˣоԿռ֪Ѿˣԭľ˵ͷһʽ衣
ֹ죬ڿռѹľУԿռ֪ԽԽУѾóȭĹ켣ռѹӰ졣
ʱԭľٴ¶һ˿Цݵ裬ֵĲ̶̰ʱ䣬ԿռжȾѾﵽԤڵĳ̶ȣڣԳںϻˣΪʦһԸָ㣡
ֹͣȭ賤һϢһᣬȻ󻺻ߵ͵Ȼݵľԣ͵ȻݣϴԽǰԼԭľڵĻںʼų龫
ųͷŵĻ͸͵ȼУûвľ֮ʼɶŻںĸ͵Ȼݣһ
龫ҪȣҪһЩռڳ龫ĹУԭľһԲʱѵ
أ龫ַԽԽ͵ȻݵĲľ֮ȫ˱壬һ
龫ɹˣԳĻӦÿںݣһԵԭľ迪ʼõ͵Ȼ໥ںϣ¶˹ע֮ɫڴںõ͵Ȼݳɹ
ʱƣͷðһ亹ڵĻţǰֱҲóٻ
賤һʱںϣýһĲľ֮ſռѹĲϼѹ𽥵ںϣһĿռ䲨໥ڵĲľ֮Χ
ˡɲľ֮ڳƿؼõĿռѹѹ£Ĭںһʱɲľ֮һ£һɲľ֮
šû뵽ƿءôǿȻô˻ںǰ裡ԭľϲ૵
ھɹ󣬳軹Խǰļ䣬ԭľһ̾ɹ
κγޣھɹĻ֮֮̾ʱͻȻоڵĻˣȫʧȥ˶ǰƯĲľ֮Ŀơ
û˻֧ţںһòľ֮ʧȥɢ˰С
ǻ£һΪûںϳɹ΢΢ЩɥɥԼΪʲôһֻ͵ȵ
裬ҪɥѾúܺˣ˻ںҪ㣡ֻϸϣ㻹ǷȱһЩ򣡡
ʦڽһںϸҪ죡оеľɥеԭľ̬ȴ䣬ĵΪ轲ںϸҪ죬Ժ취
šһŬһ״̬ܿ˲죬ϸԭľԻںϸڽ⡣
ԭľһʱĽ⣬˯ʱ򣬺úԺһȻڵڶ죬ԭľԾĿע£޵ļϸڼѵں͵Ȼݣںϳһݡ
ڳɹˣںϳݺɬĳϲ񣬽Сȭͷ˷ܵĴ󺰵
ԤĻҪã裬ʣʦһᴳһƬصģֻһҹʱ䣬͸Ľ˻ںɹںö͵Ȼݣԭľοĵͷ
лʦ̵м˵
裬ԼǱĻԼޣʦûа취ɱ䣬Ҫ˵м֮ܰ쵽ʦа취Ļģ֪ȱݵԭľ׼뿪ǰ
ģллʦԭľҪԼϲ
裬ǿܻʹ࣬ʱһҪסͻǰԭľѵ
İʦʲôҶԳԣΪ˳Ϊǿߣ۵С͸һĨ㡣
裬ڷкúһ»ںʦȥ׼һ£Ȼ취ԭľվ뿪ľݣΪ׼ҩȥˡ
˻취֮ģҾͿ԰ﵽ׺ʹˣںĳ裬һԺеãһš
ڳ農ȴԭľԼǿʱյķűԭľ³ƿԭľĶԳ裬С뿪ٲã
ôʦûԭľ˽ĵʵ
׷ɱҵĳѾˣԭľû
ʦʲô԰ﵽ𣿡ȻԭľһʼĶԼԭľһʱĽӴоԭľ֮ˣҲԭľ̬ҲĹۡ
ãֻҪúУʦԺѰ㣡ԭľҡҡͷ
˳裬ҪˣɱҵģϿ뿪ٲãļˣ⼸նҪ뿪֪𣿾Ҳ£˵꣬ԭľ˳費ı飬ǿóٻеС뿪ٲãص˳ҡ
С뿪󣬷ذٲõԭľӿһϢ˵ʷ췭ظı仯
ʱԭľ˵ӡһֻǣһֻܵвԵĶǡ
͸˿˿ԭľһ۰ƶʣͻȻһȱķɵ˿С
໡һ쳹ʵԭľӿӰ˳԰İٲ԰ڣ˲ݻ˰ٲ԰
ȡǵĶ׷Ұɣ˫Ưھ֮ϵԭľԶԶһ𽥱ĵӰת뿪˻ҵĳǡ
ԭľԼ׷ɱԭľĺӰʧڳǲãһ˫ƶصľ۾˵£


ʮ ľѩ
裬ٲóʲôˣٲ÷ǺԼͻȻֵĲӴϢҴҷرԺĳ翴ѹһѯʵ
׷ɱʦ˵ˣʦʱ䲻Ҫ뿪ңⷢ⣡Щԭľ
׷ɱԭľǰˣ裬֪ʲô׷ɱԭľǰΪ׷ɱԭľǰ𣿡ûһ壬о̬أŵʵ
֪ʦûи˵ҡҡͷûаԼرյڵ¸Լס
ԭľǰͨӦÿԻΪģȻǰ֪ǲҪ뿪ңھ֪ͨˣʱ䲻Ҫ뿪约Լԭľߵ̫۳ңæʩҸ뿪ҡ
ҸڸоͻȻڳϿӴϢȫ˳˳ҡ
һڹ󣬸оǻָȶĳָֻ˳̬꿤һ½ֵǣ˽󣬲׷ȥ֮
Σ󣬳һʱܵٲþַİٲѾһƬ棬ٲڵ껨ݻһ
ʦһҪ°۵ĳվڰٲ÷ߣ˫ȭ
ԭľȥٲõĻʹóҪԼˡ
ջںĳΨһ;Ǽ֮ġ
ˡף㣬Խ𣿡ҹ֮󣬳վڳյķ⣬ߵŵ
ɳ裡Щƣڷڴ
ףػʯ߽ķ䣬迴ƣĿڴϣżɽ
裬Ҫػʯʲôƣɫ¶һ˿Ȱʵ
һЩر֮躬˵ûаʵĿĸ߳磬ΪԼǡ
裬ҲˣȻǺӣӦһЩԼĵػʯˣһŻʯػʯ͸㣬ҪúػʯڻȡһŽɫ÷Ľ𿨣ݸ˳衣
ллסӹʯ¶һ˿ϲɫ
ػʯ㹻蹺ķر֮Լָҩ֪ԼһΪԼ׽ʡԼ׼ϵĵӡ
ףҲϢˣע尡Ϊ˳Ҷ͹ȣЩ۵˵
š裬ҲҪͰԼͣȰСԴ
ףģһʹʧģ۵С¶ļ
ڶһ磬ָĳ뿪˳ңԼǰڼ䣬߽˳һ̣һЩر֮Լٻظҩ
ڳ軨ǧػʯ֮ʱһĻƮ˳ıС
㡫һ˵ĻУ鲻Խϳһ˿֮ɫ
ˣȥǼ仨̿ԼоǼ仨һ滨ڳ׼뿪ʱСͻȻ
СѸ֪裬ԼҪһЩ滨Сǰĵзһ滨ڣóһϲæͷ߽˻̵ꡣ
ŨĻ㡫Ưʻ߽̣ɫ죬̬ǧʻӡ뵽һŨŨĻϻ仨̵ڡ
λСӣҪ𣿡һüĿţɫﷺ죬ǽ³ȹŮӻʵ
֪滨𣿡迪żɽʵ
滨Ҫ滨Ůüͷһƣ˳һۣһζɢ
ûܵŮɢ֮Ӱ죬˵ͷ
ǵڵһ滨ֻۣǶ滨ǵףԼ۸񡭡ܹҪػʯŮӸоȻСȸţݶȻû
ػʯֻҪǶ滨⣬ҾˣȻػʯóоۣΪСһ軹Ǿ滨
СӣԵƬ̣ΪȡǶ滨ŮӿʹͬԼ౨ǧػʯļ۸ĻŭţҴҷصãȥȡ滨ȥˡ
ľѩȻľѩˣһҪľѩоһɱԶԶƮɲС鼤ش
ľѩģ͸һС˼֪ľѩһͬһ㣬СҪС
ڽŮľѩ߳ʱ֮ʹ˻֮С


ʮ Ĵ
ľѩû뵽ﾹȻ滨ϣҼǵʯϺȱһ滨ҩľѩ÷ʯ裡һ£ǰӡСȡһϸһۣ˶ңӶɫӨѩ쵰һССѵ˫̥õ
ľѩƯĻ㣬ǰɣСòŮӱľѩɢĳȻϢ̬˵
áϰ壬ľѩˣǮȼңΪֺ˫̥ãʵ
⡫Ůľѩһ۽üͷĳ裬ֿһۺȼҵӣ֪
˼ľѩѶ£λ㣬ŽػʯľѩˣڽŮӲ֪ʱͦӹŮеľѩѽ𿨵ݵ˽ŮС
СƨȼҿеĶҹңû뵽δĳеĶüͷһƣһǰͷųżݺݵײ˳ؿϡ
ŵŵš岻ܿƵײ˻֧ϣ̾ҵһ¡
ءһǿķó˫һ飬ŵľѩͻȻһӳ֮们
ۿֲھ»еľѩҪˤͻȻһ׹ڵ֣һϸβʱסľѩĻ裬ľѩңǰ
ˣû°ɣ㲻ҪľѩˣʡػʯڳŭȼҸʱСĴͷһԼϣСʧˣľѩһ۵ĵطһϸĲ
ҪߡһۿСĿģ΢΢Щģ
İˣҲµģҪߣûסңСĴ
Сӣû°ɣŮӿΪײһ˿ѪæǰѯʳƣΪŮӺ³̨̫ӲԼ
û¡ȻҪľѩҾͰľѩøˣŭһȼˣͻȻľѩ
ʹľѩýŮһ㶣һ룬ŮΪ躦ȼˣ΢΢һѻʯ˳衣
Сӣʶ࡫ȼң¶һ˿ɫԼľѩİĵݵ˫̥ǰ
ˣһСģһסȫʹС
İˡҺܿͻȥ㣡һΪ㱨ģСʮ
衮ʶ࡯ȥȼȼݣľѩֻǼ۸ýŮӸеһ˿Ρ
ȼȻǻ꿤˶֪ȼڻ꿤һµģΪĹϵٻȼҺ˸ǣǻ꿤ļңƽʱȥȼҡ
Ҳȼŵ档
ȼңһ죬һǲڽ£ȥĳ谵зĵ
žҹƬ½ڻ꿤ȼУһɢ˿˿⣬̺ǿľԴ£ðһ˿
˿ԽðԽ࣬һ˿۳Σ²ȹСȼС
ȼڵõľѩûԥصȼңľѩȼҳϣ޽ʵʯС
ǰʱ䣬ȼҸոյõһֻӵ޽ʵĻ޵Ҫľѩ̺ǿľԴ滨
õľѩʯˣŵ굤ɺһ͸ÿһš
ƻ굤ҪζҩݣʯľѩȼУȴպҩ룬¯
ľѩеСоûϢʱԳɵľѩϣ׼ʼʳľѩ
þľԴľѩҵˣС龫׵С¶һ˿ϲɫΧľѩܣٴηɻصľѩ뻨ﴦ͵һٵ̹СӣС͸ľѩС
顫һɹɾľԴٵ̹ʳ£ӿ뵽Сڡ
ľԴԽӿԽ࣬С齿Сӳ̹⣬ֻȼȫգû˷Сȼʳľѩ
ľԴӿ뵽СʱСܿ죬Сͻļʦٽ㣬ﵽ弶ʦ硣
ʱ޵ľѩΪľԴʧ𽥿ήˣСľѩȫľԴٴͻƣһٴﵽʦ硣
СڣŴһʱ˵ľԴպСڲľԴȫʵٿһ̨ס
ʳľѩľСջͷŵ̹⣬ƯڿУһһ±ǵľ硣
û뵽ľѩȻһ磬ȹҰڵľѩȫյҾͿͻƻʦﵽ޽ʵʱҾͿԱˣ˾磬С¶˵Цݣ˷ܵ
ȼôҾͰջһЩϢɣС鸻Ե͸һ˿⣬͸ڵĿռ䣬ȼоȻŲ챦Сȥ
ءһϸ΢ķȼдСɵһ̴ľ̵ıϣΪѡ
СĽСֻܴеС鲻еϧСɹһܣѰȼ챦
סƷؼǻԣСƿһƣ򿪱ʱС龪ķһ̺ǿԵƷؼ
û뵽ȼ֮лȺöƷؼ뵽бˣС۵С֣Ʒؼ˷ܵ
ڶ½ʮΪƣߵȼԼߵȼǿ޵޻ƳɹһͣԴǸ׷֮
СõŻƷؼȻû̺ǿ޻꣬Ҳʮȼ׼׸ģԴڣûбҲС顣
õ˻ԵؼСȼڶصıѡƿҩ׼ڵҹɫ뿪
ءһǿײȼдȼ죬ػȼҵȼҸæȼҡ
ȼ͸ڵҹɫȼʱȼ˿ֲһĻһ̱ˣڵϣȵˡ


ʮ շһ
񡫶ħȼڵ͸һ˫ѪĿʱȼĻ궼ŵˣɱ˻
ҹȻǣȫڵĶħ޹İһӽɵȼ׶˵
Ҫǣ㲻ҪǣҺüûϴˣȼҪܣʱȼʹһֻԭġ
ȼΪʱڵĶħͻȻǣѪɫ͵չһ𣬷ɳڵȼңããҹɫʧ
ӹһٵһ̱ڵϣڴŴ
ͻȻһȼ뵽ʲôæȡѡ
ڵȼұȼյĻʱоٺٴαǰһĻŴˡ
ȼұƻһܣҩݣҩɢһأȼеȵػһ龹Ȼʧˡ
ȼ֪ʱҴҸȼҼȺҲǰһĿˣţһŭȺ緢
˭ɵġȺһͷŭʨʵ
ǡһֻȫڵĴħĻšӵȼͨһڵϣ
ȫڵĴħֻħأȺгŨŨɱ⣬ʵ
ǡֻħʵ̫ǿˣƴȫҲûֹֻħ뿪оȺеɱ⣬ȼڵϲסĵ
ĸһ鶪ˣô
Ⱥĸȥ˫ȣȻǸȥңãȺŬѹסеŭ𣬴
ҵڵ
˵ûһ˿ãȺŭȺһţʧְȼͱ弶޽ʵȺǿߣִмҷȥˡ
ȼҵȫҳȥֻ̽һڶħ䣬һϢŭȺ
ǡȼҵ֪һ鶪ʧش壬æ˳ȼңۼȼҵѰС仯Ķħȥˡ

ңϢķڡ
Сһֱδ飬С鰲Σĳһֱߣڴϣ۾ֱһȴ򿪵ĴȴСĹ
ҹɫԽԽŨʱͻȻһ̹⻮ƺҹɵ˳贰⡣
ڻˣһֱС鰲Σĳ迴Сڹһϲ˫һŴڴ¶ϲɫ
ˣ㻹û˯һֱٵˣãС鿴һֱڵԼʮָжɵ˳ǰࣵһ˳һµ
СϲԼյľٶѾӦԼµյõľѩ𣿡
ˣȼον˷۱ҲȼʳľѩľΪͲ½뵽֮ӦˣСЦһŵ͵˳ǰ龭򵥸轲ˡ
ģȼûбħҲᱻȼҼĥںٻŰȼңûһ˿øУСЦһ
˵̺ǿһеȵػڳңԻһ˽⣬֪һеȵػļֵϸѿһȦһ飬ϲʵ
ˣҵĸоҵĸоģС龫µ¶һ˿ţŸʵظ֤
ҵѪԡ֪շؼֻһ취ǾǵѪһ˾ѪȻȻͻᱻշ
žҧָʳѪһϣΪ˳ʹһѪĳȴյķ֣һڵ¶ͻȻߣûԼµľѪ룬ˡ
ôŵػΪʲôųҵľѪ辪Ϲ˲⡣
ˣŵػ㱾᲻Ϊ˵ԭ򣿡Сڤ˼һᣬ
Ӧ˵ԭа취ŻԵػΪ𣿡СĻ
ˣڵѹסŻԵػĻǿŵػշŵػС¶һ˿Σ֪
ǿѹãԣշһػԴС˵İ취һ¡
º͵һ飬ת֮ıʣȻ˳žӿ뵽ģ͸һڡ
ڵӿһһ˲䣬º͵һͻȻޱȣһɹȵϢһӿ̵ĳ۵ðʮѪݡ
Ϊշһ飬ҧأ֧ţһһɳĻһڼҵĶԳ
ǿһʱҶԳ⣬һڵȻȻͳڣ֮Ĳ£óܾĥ
ڳоһѣΣЩ֧ŲסʱһڵȻͻȻܣڵֱ룬ȫѹס
Ȼһѹסо֮ıҪɢ
ǧһ֮ʣҧָʱԼľѪ
ûȻ赲ľѪױһա
˳ľѪһڿ񱩵ȻƽϢӿ뵽һڵҲΪѾɢ
Ѫһ󣬳賤һһĴϡ
ȻΪշһ˱֮ı˵֣оԼĻȻﵽʮʱϻ¶˾ϲ֮ɫ
ˣû°ɣоôС鿴һ飬µС¶һĨϲɫɵ˳ǰѯʵ
еȵػȻһ㣡Ȼ˲Ӧжʦʵ˰ɣ˷ܵԱ
ʦˣȫľѩӦÿԴﵽһ޽ʵʱǾȥ꺮ѨǵʵֻҪСģӦÿԱС˫ᣬ˷ܵ˵
á뵽֮ģԼ˵ͿʹѾõ似г˼ڴϣһߵϢһоһ顣
СͻȻ̹˸ѽСС̹УʼľѩľľԴ


ʮ Լս
󣬳Ʒػһ÷ڳ豾һȻˣԲʹһıѾóʮ˷ˡ
С龭ľѩľԴͻʦﵽһ޽硣
ڳСΪʵǿ뵽ϲʱһгڳҼԺ
磬裬ĲݣСȫڿɺеĳϳ޷ŭڳҼԺС
޳ϣʲôˣôˣ
šҲˣ޵ŭ߳ã翴¶Цݵĳʱüͷɵý
磬㿴ӳɵĺ£۵İƹصɫ԰ףĳǰ
صˣ޳ϣ˵йأʱû˷ͻо˺أ΢΢ЩԾ
磬װ⣬˳᲻֪㲻Ҫӳɣ˾һǰ˵ģЦһԵ
֮ڲŴҳˣϵܽİٲظԭľʧŸҳ֡
סԼݣҲǳҼٳԲѷݹҲ棡һĿڳԲĻڳΧϵľ
ߡо緢ŭʱЩ㣬뵽Լбǲɵ¶һ˿Ц
磬ѵ㻹ü֮Ȩӳ𣿡Ϊϵĳϣ޲η磬ȳ
޳ϣҲǰӳ裬ֻǳ͵ȵȷǹľ룬Գ˳ľ룬ÿ𣿡һ֣ص˵
ߡ˵Գǲ˵ģ׼ʹ˱ӵֶΣȻ˲һ»ãһĵ
޳ϣҾҳҵĳϲһã㲻Ҫôߣ类һＤŭˣһǿĻڳڲڳ͸ӥӰ
磬Ҳ֮㻹ǽгһʱ֪о类ŭˣ֪Լصĳ˼ֵ
áҵĶƷ˭ҵĶӣݹҷ飡Գ۰мӵĳ粻ɫĳޣľ
úáû뵽˲Լӣѹ֮׹է֡
ʱڷ޵ĳֵ֪ԼˣһŬѹסеŭһ߿Сɲƿţɫƽ˳
Сڿϳˣϳ޿ɫ̹Ȼĳ軺߳ʱϵ¶һ˿ݺݵضų衣
裬㶼ˣ翴˼ʱ΢΢Щĳе˾޴ѹĵʵ
Ҷ˸ףȻҶ𣬾԰ɣɫ̹Ȼ˵͸һ˿㡣
ô˵㶼ˣ̹Ȼ΢Цյ
ʲôʹ˺ӣһԸɣҲû¶һ˿Цмʵ
㣬Ǳ˰ɣ޴ʵ
޳ϣûӣζ˭£ǰļ䣬޻Ȧףûнӳ޳ϵĻɫƽѯʵ
ô裬㻹ǿʶ𣿡ϳû뵽边ȻԼĻԼĻ磬޳ϾͻﲡͱѨ¡ɳϳû뵽ֻоĳ˻߳ŭ
޳ϣҪάӣίӦվָ֤ǹ󣡡վ˳ߣΪ
˵ǲǳƣ͵ʩ㣿޳ѭѭյѯʵ
ҡˣû˳ĳ𩣬ڳ硢ע£ŵû˵
𩣬ֻҪָ֤º֣үүͰֻع޶ڳı֣ʮͷۣͬǾֵֵ̬꣬Ĳԣγ˼޺ͳĿΪ˳Ҽ֮λԳһյָ֤裬ȻӰ硣
ǡǳ衫ߺһ۹ĳ裬ͷ˫֮УΨΨŵŵ˵
裬ڻʲô˵ϳһʾ˵仰ΨΨŵŵĳֻ˵ĸ֣Ͳ˳󣬲ѣֻԼӹ
޳ϣǳָ֤𣿡Цһĳ
磬ͳ֮ȸһ䣬ҽͳ޳ǰ˽Զҳ굤֮£ȻǳҼ̻굤ҳҵͬһ㣡ûоĴͬ⣬˽԰ѹ̻굤˷һϣ㻹ʲôҪ͵ģû뵽ɻΣ΢΢̾Ϣһ
ڳסˣĿľΪ˱ҽ֮λɣ֪ϡ֪ǴĿ𣿡Цһ͸һ˿⣬
Ҽ߾֮ϡϸոձչأϣ˽԰ѹ̻굤һϣΪѾΥ˳ҼְҺϳȨ㽻Ҽ֮λһĺȳ
˭˵ҶǷԽı֣֤Ҷǳһüͷһƣ˵
ߡһֻҲܳΪҵĻѹ̻굤ϣһԳΪһһмĿһ۳
޳ϣϣ̻굤Ͳ˷ƾʲô˵費𩣿ѵΪǻ֮Ĳ𣿡ץס޵ﲡЦһʵ

Ҷ½޵̬һ˵һ͵ȵעһһߣ޳Ŀ˫ȭգŬԼĳ
ܳ𩣬ǲ֤ұȳǿ̻굤ҷ£ֵأʱͻȻ˵
ܳ𩡫裬ǲɵˣڳ𩲢ûаѳȼ֮¸߳ޣԳһֱΪü˳ģ˵¶һ˿м
ǺãǾΪڣĽ죬ҺͳǰһΣһʤ̻굤֮¾ôȥԺǲڹҸסˡ˵Ľ迴һԼף迴ԼеĹʱһů˵ˣ̻굤֮Ҹһ
磬˵֮Ƿŵ֮Լдϲɲţ֮Իӵǿ󹥻ľ޵ĳ𩡣
Ļʹҵ˼Ӧˣ˵ͷʹ˵
áҾ͵꣬ϣĽ죬ǸӿسŵȻûбȳó֮λ֮Լó˼֮λϣ¶Ц
ġųʵᶨ˵
áˣ޳ϣ߰ɣں꣬΢΢˵
ϳ޵˵ͷ£һϲΪʤȯյĳƺƵ뿪ˡ


ʮ ϻײ
ףңһսʤ𩣬ס֮λģ˫ȭ¶һĨ֮ɫ֤
裬̫ΪԼҼ֮λȻôλãҲδɣֻҪܴٴԻͣ¶ȰЦ
סųΪ˳ҽҼ֮λ𣿡ɬ¶һĨϳɣʵ
ڳΪˣͳ˼ʮ꽻ĳʮ˽⣬ҪǳֻԻͣҲֵԼϳҼ֮λ
ף֪󣬳ľ빥ӿֲսʤоϵįٴα֤
裬ȻʧȥΪһǿߵʸ񣬵ǡƷøο㣡ͣоɢŨִ粻ɵһο˵
ףҪԳȥ꣬׼֮ԼսһͻȻڵ
УڻСײԳȥΣգ约׵ĳΣգᶨ񶨵
оԼеִţ΢΢̾Ϣһûټ֣һţ͵͵뿪ǰϻΧ꺮ѨպȡƿѵĻ꼼
裬Ҫ룬ΪɣˣҲ㣡¶ȰЦݣ
Ǹס˵ͷһ۳е޴ѹĳ磬аԷģһҪӮԼս
ˣ㲻ҪģֻҪܼ֮ģƿѵĻ꼼𩣬һսʤص䣬Сопƣ⽻
ҲΪԼսǣΪ׸еֵÿ첻࣬ҪֳһԻͣȴΪ˼֮λ븸ԣСˣСĳһ߿˫ȭգ˱
ˣ㲻ҪӵʵͿɰǸĳڽ£оеŭԽԽʢСȰ
ʵҪģҪӵʵӵصʵ߸ɬӣ˫ȭԷĵ
ȷĿ꣬óһŰֽһţ˵ԼľģȻããҹɫ뿪˳ҡ
ڶһ磬߽ķʱֳĴû˯ĺۼһƽϡ
ţʱһͻæţдףѾȥˣҪģ֤㣬һϲ
ɵӡΪôܲģϾֻо갡ţ¶صǣоּͦ¶һ˿㣬̾Ϣһǵ΢΢ƽϢһ֣æĳȣóȴҸѰҳ衣
һգϵδֳӰó粻òѰҳļƻΪ
ڳ뿪ңǱΣķĶϻɭɽʱΪ˳Ҽ֮λΪѰһļ굤ꡣ
굤ãôٽ㣬಻ͻ֮ˣ˲ͻƵĵҩ굤ΪƷϵƣڵ޽ʵ֮˷á
õļ굤ԼԼүүǿĻ굤Сսʤġ
˳ɽ˳ˮڳʱĳȴΣգǱ˶ϻѰ꺮Ѩλá
ܸо꺮ѨɢϢ𣿡ŨܵڣСڶϻ󣬿ɶϻ̫ˣСĴʱ䣬Ȼûио̺Ϣյʵ
ˣ꺮ѨӦڶϻǻûпΧֲֲӦÿӽ꺮ѨˣΧֲʮеС鷢ʱƣΧֲͺȲǿһ꺮Ѩйء
СѣҲע⵽Χֲֲ仯һϲʱ˾ƶĽŲҲӯ
һԾһʮ׸ߣһҶӵľľ֮ʱڿеСͻȻоǰԶϢϢڼٿ񱼡
ˣǰˣΣ֣С轻
С鴫ѣһһԾһҶ䵽Ҷܼ֮Ҷ
Ϊ˷ֹϢй¶С齿Сɢǵ̹⣬ȾľɢȻϢס˳Ϣ
໡ոס壬һֻŭѪǴԾǿ׳֫͵̤أڿлһӰܡ
ۿ˵ǾҪԾǰŨܴ֮ززһֻ֮УֻȸССݵһ䵽˻ѪСһƬѪڿ
ÿٶȡĻޣڰ۲ĳ豻СʵסϹ˾֮ɫ
Сˣǵٶȣһᣬǿ׳صˤڵϣѵҳһӡ
ৡҪʱѪɫ·ؿű־ԡϡֵĸΧס˵ǣһһһţϻͷ
޽֡ϻͷɢ⣬ʱΪ˶ǵػ꽫֣ҵȼ͡
ءǱΧ˷ŭĵͺ˿̫ѪѾȾɽأʧѪǸеһѣΣǰľ󽥽ģ
໡֪֧Ų˶õŭһŷȫǱһԾĽСһɳȹ͹ĵŮӡ
ҿ㻹кСŮԣĿ˶¶ؼĴüͷһƣԵţǰ̤֫Ůǰӭǡ
ءһֻصײһ𣬱ţǿ׳ţͷײ˵ǣһ˿˿˪͸ǵڣǵ塣
˵ĸ˱ţǶѪڡ
֨֨Ǳ׳󺹵ţ˺󣬵ȴʱͻȻѣſϸڣһϢһϢǳױסˡ
ꡫǱסʱһĴ󵶣һǧٿ׵壬ȡڵ޵
õ޵󣬶ϻ¶ײеЦݣһԾŸԵޣѰµȥˡ


ڶʮ 꺮Ѩ
ǿʵֻӦһֻʮްɣھľ֮ϵĳ޵ɫϱǵȼһ
ˣҪ𾪣㼤˱֮ģձ֮еĻ꼼ȼĻ޿սʤС鲦һľҶϵ֮ɫ¶ˡЦݣ
ֻҪƿػ꼼ҵֻҲɴƴһƬԼأĿ˳еĶ־ɬС͸һ˿顣
оϻѾԶʮ׶ߵľľ֮ϸ߸Ծ£ڰлһĻߣǰ֮С
ݴֲ仯Сһӽ꺮Ѩ
ϻ·ϣСϻ֣СľϢӦǰ֪ԶԶıܿˡ
ڽССָ£ֻоĳһֻèԾʸ߶ϻ룬ڣ϶ϻһǧ׸ߵɽʱогһϢ
ˣ⴦ɽ³Ϣ˵Ǵ꺮ѨӦþ⴦ڣ޵С˫ᣬָűڣĿȵ
Ӧ棡Ҹоϻִ󲿷ֶǱԣ⴦꺮ѨӦǶϻ֮һǱɣɬ¶һĨ֮ɫ
СͨľԴĲҲڵгΣ˵ף𶯱˫ᣬųС˳һ᫡ѵɽ·ɽн
Сܿϻ밵׮Ǳɽһ룬ԡŨܵʱоΧ¶Ȳϵؽͣһ˿˿˳ɵ˪˳ڡ
ˣˣڳ軺ΧĺСǱʱСͻȻ衣
СĴûԥ˫һһúľķڰһԶһƬѩϸҶӵܴУ
ףҸոպолôʧˣոһɴȹһɴסգ͸˿˿Ůһĸߴ׵Ĺͷ󺺵
ѩѩвѩԳоĻӦЩǺܸߵѩԳģڶϻۺʵǿ󣬺˸˽Ǳϻ룬Թͷں˵
ҲɡðɴյŮüһ۳ܴԣ˵
ȻֱϿɴŮӵգɴŮüɢȴ֤ɴŮһӵз罿ˮ֮ݡ
ɴŮӲ׼¶ԵĹͷ󺺲ɵóһߣͷȴҷȻɴŮʵͬһ㡣
߰ɣоΧû쳣ɴŮӻһת۳һֻͨѩףɢ˿˿ϻɺףһԾɺ֮ϣɽϿշȥ
ȴһʱоɴŮһȫûӰˣ賤һСܴ
ˣǸŮ˲򵥰㸸ҲûиոŮСһ˿ɴŮӵʵ˵
Ҹ׻Ҫǿǡɸ֣һµŮӡ赹һ˵
ϻӲѹҳһͷȻǿǿʵ뵽ҽһһɸ֣ϻھȻһɣʵó費ɵøп
ˣǸµŮԶˣǸϿµɽ±߰ɣϻ֣С˫ᣬߴٵȻЩɻոհɴŮӵʵ
á˵ͷһԾС飬ɽ·ȥ
Ҳ֪ʲôԭ򣬰ɴŮߺڵĶϻʧ˰˳ɣС飬ܿؿµɽȵĵײ
䡫ɽȽһĵϣоΧѾ˷ı⣬鲻ԽĻһæóǰůУɢĺ
СȻȳ迹¶ڱеİ֫һ㱡̹⣬ѻƮϢȫֵ⡣
ˣڿ꺮ѨˣС˷ܵ˫ᣬȵ˵
꺮ѨŨȣӦÿԼ֮ģһȫĵطⱻ˷ˣĳûִ꺮Ѩɾ裬ӽţߴٵ
áСϲɫɵ˳ļϣ˫ͷųǿĻѰȫ֮
ڳС鲻֪꺮ѨǷжϻػԲҴŽһɽڣܿҵһʵĵط
һǿںϺı㣬ڵ¿һ˽ȥ
һ׼󣬳ſٻָĵҩУһһ˿ԴסȫתʼԴԴΧı
ʱСûлɲ˳ĶѨڴʱΣ֡
˿˿ڱǿ£ǧ˿Ƶİɫ͸ı㣬ӿ뵽˳ڵĺѨУ˳ų򿪵ëף뵽˳ڣɳһСϪӿı֮ڡ
ʱһһһ麣࣬һͷŵԴ£ȫûбˡ֮˴һ˿ѵļ
֮ľҪѣдϲæżٺٶȵĵҩҪҩ֮Чһټı֮ġ
żյҩڳڻһ˲䣬оԼȫëױԭһһǿڳڱŷȥաȡеĺӿ뵽Ѽı֮С
ꡫڳڱŷ̫ǿټϳգΧıʮֱȫĳΧıܲסӿĳʱʮƳ˱Уһǿ촫˳
ʲôˡ꺮ѨϻֱƷ쾪ѣ׷ֹͣ˹
оΣ֣Сһæ˳պеĳ衣
ˣǿߣϻַˡС鼱ٵڳ
С鼱ٵĴ費òסɴľʹǿֹͣպԾΣյرߡ
ڳԾһ˲䣬ֻɢ޷˹ҪشԴĳ衣
ڳСǰ׼ԾѿʮƱһ˲䣬ڿ͵۷˷һܣоյıֻܿӵɫ޵Ĺ
Сӣܣڶϻɣϻû뵽跴ӳݣȻܿ޵Ĺ߳ŭ
ʱĳûϻֵŭ𣬷ٵѩ籱ȥ
ûӼǰԶһֱʮ׵ı˳ܵ·ߡ
ڳæֹס壬ԽʱϻִԵްΧ˳裬¶һĨײеЦ


ڶʮһ ڸ
СӣôĵӣȻôҶϻءҿǻˣһķ֣ƴӶݺݵ˵Ϊڷ֣¶׹СذһС
ֻΪովλǰ£ھ뿪ǰ·һɫԺвŰ취
뿪ΪҶϻ߾ߵĵط𣿾ңҲˣߣ°ɣƳۣ˶׶һһ̺۵ӴЦһݵ˵
ˣҪЩ˷ϻǶɱ˲գ۵ĶͽҪ뿪ֻǿͻΧһ취ˣСоǰڳŨŨѪζȻմȾ˲ϵۻ
á˵ͷһתѩֵ۳ɡ
ӵе޽ʵϻֿ޾Ȼһֻʱ鲻ɵһ㶣ţһ˿ϷŰЦϡ
һֻҲҶϻ룡ЦСгһߣֵԲΪЦ²
ڶϻΪһֻЦʱץסʱ͵ԾѩֵϣŲϼٵѩΧ
ÿٶȣʲôʱٶҲôˣΧסϻַѩٶѾԶԶʱæΧ¡
໡ֻĻѸٵѩ۵ǰˣǿĻ֯һŴѷɱѩ˻ȥ
СӣʿʵҲֵǰߣǳ롣ɣгһߵ͸һ˿ɱ⣬һֻ泤˫Ѫ죬ɢİëһԾһǿĺȣ˳衣
СġСоú֫ʮֲֿ³в˫ҵһ񣬵˳ǰһɾľγһҪסõĹ
κСֻһ޽ʵӴﵽļ޽۵ĳñСͷŵ˲Ϣʱ󣬾ͱѳİһŵС顣
໡Сû뵽õĻǿִֻܱ֮ڶħڶħǿеֵ
ءһСٱɴħһ˲䣬ǿ׳ĺ֫ӲӲ˴ħؿڣֱӰѴħŷ˳ȥĳѩ
ڳú֫˲䱬̫ǿС仯ĴħҷµĳѩԶԶĻ˳ȥף亮꺮Ѩ
顫εĳ衢ѩħͬʱ꺮ѨϢûֻ¿ҵĺ
ղʲôһֻħϻ˱С仯̬໥һۣ˴е𾪡
һֻħôжħ֣ħ޺þûڶ½ֹˣһ̺۵Ķϻ־˵иеһ˿
ѵǵĿǡУǻǸϿⷢ⣡о̬ԣཱུ͸һ˿֣ص
šȷʵͬСɣߣʣϵϷŰʧһĵ˵ͷɿĸȥ˶ϻ

һɹɱ̹ǵĺڳ𣬳С岻ܿƵļ׹䡣
ˡ±仯ԭ̬Сȥץ׹ĳ裬꺮ѨеϢ̫أΧһĺ˳׹ٶȣСͷŵ˿Ӳϡ
оҪ׹䵽꺮ѨײԳ׹ٶȣ䵽꺮ѨףһѿСͱסˣС鲻취ӻ׹ٶȡ
СļʱСͻȻԱѩѩС뵽һð취ڳ׹䵽꺮Ѩײʱ˫͵ط̤ѩֵϣѩ̤˳¡
ءһסĳصѩֵϣ˲䱬ѣѩʹ˻һΪһһ֮ģʧ
ۡȻΪѩ棬ûбˤѩ˻ǵ³ܵɣлأһѪѵıϡ
ˣһ飡оĳϵı㲻ϵϣС齹Ĵ
ˡסȫľʹҧأһһȵĺס˳ȫڻųı㡣
ˣû°ɣоƺأС龫µϹ˵֮ɫɫǵѯʵ
û¡ˣ԰׵ϼһ˿Ц⣬ҡҡͷ˵
ˣûãʵǿһЩͿʩչˣСһε˵һ˫ˮӼ
ⲻ£ΪһҪʼˣοС
ˣ㰲˰ɣҲ˴˵ģСһ꺮Ѩֶϻûһ֤
á˵ͷö˻굤ʼˡ
ڳ֮ʣΪѪζգͻȻڵ꺮ѨһɫߣųĶоӽ˵ĳ衣
໡ɫֵ߳һ˲䣬Сͷһûԥ岻ϵı󣬱ڶħ̬ǿ˫ۣӭ˻Ųİɫߡ
ءЩɫʵǿֻʦʵСʮѪҧİɫߣȻ࣬һ̹⣬ֹɫ߹еĳ衣
һɫ߱С仯ĴħɱгѪζԽԽŨİɫߡ
оɫЩԼƣħѪɫһչһǿĶ𣬴ħһ󺮷磬͵ؼ٣ѲڶѨİɫ˳ȥ
оħĿֲʮ˵İɫߵˣͷӴˡ
ߡǸҾšǵͷоջ˰ɫȺħһɲͻȻ¶һ˿СŮ̬ʮֻ
ڴħͭһĴֵۣܿܳΣʱһֻ峤ʮףȫ沼ƱīȾһľŲӴƽ˴ħ
ʮļڸ޽ħǰŲĺʱü͸һ˿أһµĺһ㣬ӿ˴ħ塣
˻˻ڸСۿһ۴ħ˵ĳ裬оľ¶һ˿̰˻һſѪڣ¶ĶҧĴħ


ڶʮ ʳ
ͻȻѵĺڸС仯Ĵħûоţ󱳵֮ͻȻſһ󺮷磬ӭ˺ڸ
ءħճըĴȭͷ˲Ϣ֮ȭȭâƲ㺮䵽˺ڸӴϡ
˻˻ڸû뵽ħȭâǿӴӣ׾Ƭһأ۵úڸ˻
úڸ⣬˵ڸħһϲٽӴս
žɾڴħ֮ʣŭĺڸ͵˦Ʊһβصĳ鵽˴ħ䣬Ѵħ˳ȥ
䡫ħӴصҵһѱ֮ϣѶѻ׵ıҵķ飬ıĩĽ˳ȥ
˴ħڸع壬Сײе̰Ŀһ˵ĳ裬һ乭˳ȥſڣҧ˳衣
ˣСġոմѱĴħ輴ɥڸ֮ڣһţѪһ˳裬Ҫѳںڸоȳ
κδħԶֹڸһӽ衣
ৡؼʱ򣬳漣˫ۣ˫͵سŵأʮǱڵϵһȦյܿ˺ڸ¶߿ڡ
ʵڸС仯ĴħսʱѾ˺ڸĴڡ
֮ûܣС仯ĴħΪԼȡһЩʱˡ
˻˻һûҧ裬úڸӷŭһذںڸڱŷڸĶ˱״
ˣߣںڸƴʱѪɫĴħ͵س˹ǿѸ߸̧ĺڸǰײڵأһƻָɵĳ裬ų꺮Ѩȥ
ءѱҿһƵĺڸֳ豻ħߣĲס˻У˶ıβذڶһˮͰֵı裬ֱ죬׷ħȥ
Ϊ˰Ѻڸ׷ħѪڶķԽԽ죬ֺڳ߹
Խ꺮Ѩ룬꺮ѨڵĺܶԽ¶ԽͣȻ費Ͽƻӿ뵽һУһͷȵϢ壬ԽԽǿ¶ԽԽͣһͷŵȵĺһ㱡ĺڴħѪɡ
ŴħѪıԽԽ񣬴ħķٶȻڸ֮ԽĵطԽܼڸʵģڸ׷ർٶȼĴħ
ˣ꺮Ѩڵĺ̫ˣҵ˫סڸͿ׷ˣоڸ׷ϵľԽԽħĴ
ڼһᣬһڻϵҲ͸һ˿ǣħŵһȻ˳ŴħӴ쵽˴ħѪϣڻŴħѪĺ
ڳĿռڣһͷŵȻ籭ˮнոڻϢӿ룬ٴζ
ˣҪ˷ѻˣûãҵһ취һֻ취һˣܻڴ˶оһԽԽħ¶һ˿ǣ衣
ʲô취һ˿ᣬæѯʵ
һƻʱڻڵĻһڵĻȻһ뵽ڸڣһһ˲䱬Ŀֲɱ˺ڸ꺮Ѩڣûһ黤壬ܿ챻ɱ񣡡ħ͸һ˿Ρ
ұסڵı֮Ļ᲻ң贫ԺвϷħ˵취Ŀԡ
֮ıؼʱ򣬱֮Ŀܻ֮Ȼ״̬˺ĵطסڵľò˶þͻᱻʱܰ꺮Ѩ㡭˵󣬴ħ֪˵ȥˡ
ǰھֲ˶þͻᱻڱһͷŵȻסֹӿ룬ûȻ꺮ѨڵϢ֮ˮ뵽ڣʱûȳ輤֮ģԼȱˡ
İ취ֻڸҪңҲͬھһ˵
ˣǰһ̶Ҫ̶жһ㣡ַһᣬħͭһĴͻȻ꺮ѨһСƬ̶
áʵڲУǾڸƴˣоˣΣգ˵ͷз
ͨһħųһͷûбĺ̶֮Уһɹɱ̹ǵ̶ˮʹħӿ
˺̶ˮУʹħ澹Ȼûнóʹħеһ˿⡣
䡫Ȼһ黤軹Ǹоȫ飬æתڵ뵽֮С
˻˻׷ĺڸ׷ϵ̶ʱֳʹħϢʧˣųĶоһ۱Ĵ̹ǣ˳ʹħģӰ
ڸʮη庮̶ں̶Եйһ󣬵תӴ뿪ˣûǱ̶֮С
ڱĺ̶пڸѡ뿪Ϣĵĳ谵ԳһСΪԼú̶мĺٴμ֮ġ
ɾʱĺ̶ײͻȻɫ滨ѱٶȣٽӽ˳ʹħ
͡ɫ滨ͻȻʢڳʹħŵע£ѳʹħʳˡ


ڶʮ ɻ
ʲôоһǿ󡢴ľԴʴĺϵ뵽Լ壬жʱһţæһͷȻеֿ
ɵһͷŵȻ븯ʴԺǿľԴԳһʱɻ˼ײܿ죬һͷŵȻˣʴǿľԴɾ𲻵һá
һͷŵȻʴǿľԴֱ룬ֱӿ뵽˳֮С
ôоԼһ龹Ȼûһ˿׸յ
ʱҵĳͻȻоı֮ܵʴǿĺȻѵļжʱһ˿ϣһģǿתڱ֮ıγһǿʳʴԼǿĺ
ʴԼǿľԴӿ֮ʱ֮ıͻȻһˮɫ⣬һɿֲڱ֮͸ӿ뵽ڣƻȫƵĸʴľԴȫյ˱֮ڡ
վڵĸʴľԴ֮ĵһա
һǿ͸ſëףǧ˿ΣԼǿذ׻
ʳذ׻͵ʴףһɹɾľԴˮ͸ëף˳ڣ˳һ׹סľӿ֮ڡ
ڱ֮ıŷǿһʱ䣬ոջİ׻һήˣӰ׻ĻȻҲ֮ĽŷסܿƵ֮ڶ
ʳ˰ʱסİ׻ήɫĻҲʧȥ˻ƺɫͻȻ̶׶Ͽ
ˡ㹻󣬱֮ķ΢Ķһɾ֮˳ųȫ쵽˳֮С
Լѵ˿꼼Ҳȫѣ˻
ʱ˯İɫ֮ܵӿľ̼䶯ϵķ䣬ֽƵİɫ壬һţڳһһγһƪصĻ
Ƶİɫڳתһܺ󣬳΢СɫɵĹ׭塮ɻ
ˡɻγɵһɲǣͻȻŤγһУѳǿгק档
뵽еһ˲䣬һſϸ΢С顢ӡ˳֮С
һſϸ΢ӡ룬оͷʹǿСԴҪʹࡣ
һѪΪָĲ룬ʳѪȾСʱ۵ȥĳоϵʹ࣬˫ֱͷִ֧š
ԴԽǰľ֪гֵػԼĪĻԵԺܾʧȥԵ
Ϊ˻øҧأ㲻ε֧ӡʹ
͵ִ֧˰ʱоһѣΣҡҡ׹ۿҪֲȥˡ
ͻȻоѾ͸֧֮ڼʱӿһɱĻ˲䴫˳ȫ˴ѣеĳ裬ѳڻԱԵ˻
֮ٴξ˵ʹСʹĴݲУҲ
ּ˰ʱٴαлȥļ
ˡؼʱ򣬱֮ٴͷųָ壬֧ųҪľ
κ󣬱ĥĻججĳڼʱеһ΢Сӡ˳֮Уֹͣ˶ԳӡΪޡ
ء֧ţ߶ȼеĳ裬ʹʧһ˲䣬ͻȻһᣬ˫һڣһͷһߣ˹ȥ
ʱʧȥ־ֵɻȴԽԽһǿڳ죬֮ͷŵıԼѵһ˿꼼һлš
һߣذ׻ɵĴħڿֿ޹󣬲ò仯С̬
ذ׻ͷųǿĸʴСѹֿԽԽ
С뵽ΣʱСͻȻоذ׻ͷŵĸʴ𽥼
һСһϲС屧һţһűɫ򣬵סʴ壬ץסʱͷųһ˿ذ׻ϣʳ𲻶ϼذ׻ˮľ֮Դ
ڳ뵽ʱͻȻں̶ףʮذ׻ſɫӨںɱĻ꣬ȿֺ¶壬еĳ
ʮذ׻ڳһ˲䣬ǿڵͻȻţһۣʮذ׻֮ڣذ׻ľˮ֮Դ
һʱڿֲ£ʮذ׻ή̶һǿжϻƯ˺̶֮С
ʳ㹻ľˮ֮Դɻֹͣ궯ͷžתˮľ֮Դӿ뵽ڣȫƣǿųʵ
Ϊǰ̶֮׶ʢذ׻ٽӽеĳ裬˺̶׶ˣֻʣ°סС飬Сǿˮľ֮ԴʧȥƵǶذ׻ں̶֮沨Ʈݡ
󣬻еĳ轥ѹججĳ۾һ˲䣬ͻȻоԼȻͻʿﵽ˰˼һʦ硣
ͻˣҾȻ磬ﵽһʦ磡ǡϲ֮еĳͻȻо˵ʱǰɻ¶һ˿֣أ뵽ɻԼķĥµı˫Ӧɻ
ɻͨȼػɻɻ޵ﵽȼʱͻɱ䣬һȼ
ɻЧǿǿɻת
ڶ½ûһŻתҪѻ޵޵ת뾭ҩںɵҩһ;
ɻ˻굤ҩںϵĽޣֻƾɾͿת޵̺Ļ
˽⵽ɻ棬ھϲ֮оþò԰Σһײϴ˵ĸоһζԼ·ţŵԴɻ


ڶʮ һ
ҿƿػ꼼ˣڻɻó̾Լ֮ãոյķʹ赱һĥ֮Ժ󡣵ٺĳʱȵķԼȻӺˣ֮еĻ꼼漣㱻Լƿˡ
о֮Լѵ˿꼼໥ڣЩ԰׵͸һ˿ϲɫתڳĻ˱֮У֮ĵĻԼѵĻ꼼ȫ
ѵĻ꼼֮ʱ֮ıŷĺ⣬ظо˱֮ڳһıԻ꼼
֮ᡫΧ꼼ʱڰγɴƬˣһӻٶȵĹЧ
֮꼼γɵһ˲䣬֮У۹֮ᡣ
ڳл꼼ؼ۹貢δѣγԣѾԷſˡ
ֻԳʵѵĻ꼼ֻܷα֮У
ȻΪĲ˱֮ĵĹ˵֪Իʦ磬Ϳɷ꼼Ļһ½
Ϊڶ½ֻȫͻ޺壬֮ſɷ꼼һ꼼ļ۸Ǹߵĳ棬мС
֪꼼ĳ費ױ¶⵽ɱ֮պúôĦ֮ᣬѩѰȫ֮ߡ
ڳ뵽ŨŨϲУϴĦ꼼֮ʱСذ׻ˮľ֮Դƻ
ɾС齿Сڱĺ̶һɲǣ̶ײͻȻʮë̵֦һˮС顣
ȻСذ׻ͻƵļ󣬵ʮͣë̵֦Сûѣʮ͵İë֦סΧռ䣬档
Ϊ˰ΣС齿Сӿһ˿С岻ϵرСҪɴħѳ֦
С׸ߣڽ֯һİë֦ʱһǿѹѹסССѲƲһĽ֦֯仯һ̬Сϣë̻Ѫڣһ˿˿ѪƯ˳
ڿή׻ĳС͵۾οĿή׻С鱻һĻ
Ҫţ㣡Сգһ˫һ񣬽ӽ˱סС飬뷢֮ᣬжʮë̵֦С顣
ಡڳ׼ʩչ꼼֮ʱסСİë֦ͻȻ鶯ʮë֦һ㣬̶ˮѼٶȵ˳衣
áڳ軹δѻ꼼֮ڻͨʮë̵֦Ӳһ˻͵³Ҫܿë̵֦
࡫һ³һɹɾ޴ں̶ײӿҪ³ܵĳӲ
ǡĳ͸ڼݣԼԼһþ޴ĺľں̶ײһʼذ׻ڵ֦ȫǺ̶ײľһ֡
ԭڳ輴ʮ֦һ˲䣬赱ϣƷػһ飬ǿеȼһڵѹָһɢ˿˿Ȼһ飬ƿһſӿݣ˺̶ײ
֮Դһ飬Ϊ£ûеڶѡһë̵֦סоɻ֮߱ĺѾԼڶΣ֮ıѾηػˣԳŵϣȥһ顣
һ鱻ȥһ˲䣬ʮë̵֦βס˳裬ڳճһѪۡ
ͳһʮë֦ĲƣɻԼ֮ʧȥ˻ûͷ裬ɼ֦ԽԽ
ʮë̵֦Ƕʱһɾ޴ıں̶ײ޴ں̶ײ̶꺮ѨΪһѹĻҵĲһ׵Ѻݺύ
ǿ˺Ӳ˸С֦һɿӿ̶ˮŰѳСӺ̶֮˳ȥصҳ˺̶
ͱ仯һħ̬С˫Ҫס壬κκ̶ˮ̫ǿСûз֮ۿҪҽ꺮ѨӲıϲ㣬ܵˡ
ߺߡؼʱ򣬳һг˷ֵѩԼСǰ
ءһСѩݺݵҽ˱ϲڣΪѩ棬СֻܵһЩˡ
ķѩ۵ĸһţСһţΪޡ
ۡѩʧ󣬳ܵɣһѪؿڸоһʹ
СĴӳ죬о⣬С仯ĴħţſĿ꺮Ѩȥ
סǲֻڸħų꺮ѨȥʱɿһƷڵأܵ˵ĺڸ
û뵽ڸ˵ùܵһĲˡ
뵽̰ײеĺڸҪʳԼһĻһС飬׼úڸ֮ʣɱ̰ĺڸ
õˣоһ鱬ѹĿ񱩿ռ佥ƽϢħѪɫͭ͸һ˿ɱͳһ˵ĺڸ
˻˻ԭʳΧ˵ĺڸͻȻоڿнӽ̧ͷ
ڸȻǱԼ׷ɱĳʹħʱоʹħͷŵɱĪһӲУŤͷҪܡ
֮ᡫڸҪӣڿиĳһڵĻ꼼ЩɬոյĻ꼼
ٵɫ˲ڿγɣһƿ˵ͷӴܣ˵ĺڸ
˿˿ٵɫӽڸʱڸͻȻо±ͻȻ̣ӻԼܵٶȡ
ۡڸٶȸһٻٵɫƿڸķݺݵ뵽˺ڸڣӾ˺ڸƣٵѪںڸӴ֣ӿѪ˲Ⱦ˺ڸӴ
⵽شĺڸجԶԶûнħѪһ͵ؼӿ׹ٶȣ֮ݺݵҵ˵ĺڸϣѪֱĺڸҳˡ͡
ǡħ׹һһץסһϢĺڸͷſĴڣһҧȥӲһϢĺڸͷҧɱ˺ڸ
͡һ䵽еĳ迴ڸû¶һ˿֮ģοڸ˺۵壬ʹһקѺڸߴ紦޵ק
ʮļ޵ɻŶʮļ޵ˣӦֿͻ˰ɣ¶Цݣ
ޣ𩣬һҪ֪ΪҵĴʲôڼ֮ģƿѻ꼼˻꼼֮ģвһ˿ŭһй


ڶʮ ɴŮӵɱ
ˣǸϿ뿪ɣһֱ˼ӵĸоħĿһܣоڵĻкһ˫۾עǣ¶һĨǣߴٵ
áȻ費֪СΪʲôָоСĸоʮΣ˵ͷѺڸ޵ڻУԾ˴ħӴϣ꺮Ѩڴȥ
ڴħųӽ꺮Ѩ֮ʱħĸ֪ͻȻоǿϢ꺮ѨڴԾ¡
áǸŮˣħȻо꺮ѨʵﵽɵİɴŮҲУжʱһ˿
ˣһ鱬Ļ̫ǿѾѶϻˣлǵŮӣǸô죿ħǵڳ
ʲôŮҲˣ죬ǳص꺮ѨжϣԶϻֵ׷ɱȻ˻꼼֮ᣬ軹ûпŶԿһɸ֣ħĴ赱ϵ
ৡħѪһɹɺڴħӹħų輱ٵ꺮Ѩȥ
ˣ䵽꺮Ѩײðɴ棬¶ŮӸо˳ʹħϢüͷһ壬ϻѩףѩ׼ӿٶȣ׷ܵĳʹħ
ˣŮӷˣħӵг˵ĸ֪оɢϻѩԽԽӽԼжʱŷȫǱܣٶȡ
ҪţŮӦǸоǵϢȷǵλãϢ꺮Ѩ᫡İĻ˵Զϻֵ׷ɱԽתļ죬
ãһԡħ˵ͷͬ˳飬͵½С齿С̬Ϣһű棬꺮Ѩȥ
ţϢʧˣѵǰңѩ׷׷ϵİɴŮͻȻоʹħɢϢʧˣüͷһ壬Щܵ˻Լǿ
뵽˴꺮ѨĿĿģɴŮӶʱٶԷһ˿޵סԼ
ŰɴŮӷٶȣϻֽ׷˰ɫŮӣ꺮Ѩһӳ˶ʮϻ֡
˪𣿡һ³ۣ˫泤ؼ䣬ϲ̺ۣһֻ֩ӿǰѯʵ
׷˵ϢͻȻʧӦ÷ˣӦûԶѰһҪ԰ǾɴŮӴӴȡһɢҫ۰׹飬ڼ粿һڣ˲ӳڵ꺮Ѩ׷ΧϻѰڰĳС
ڶ½ػʮ󣬴ػһΪ͵ȵĴеȵĴؽָԼ˵еĿռ
ƴػʮϡ٣顢ַȱһɣԵ¶½ػһмУֻһЩſӵС
ɴŮӾȻһҲŽһԿϻۺʵͬһ㡣
ϻôֱʣΪ׷ɱǣȻһ˶ʮ֣ڰĳԶԶϻɷĶʮ֣жʱһǲɵ¶һ˿Ц
ˣЩ˶ӵе޽ʵʵ򲻹ǻӰɣСĸ֪֪ϻһиֵʵǵĴ
šεĵ˵ͷϢС飬С꺮Ѩƶ
ʱг˿ƣոɻջ꼼ϲѲڣ谵̾ˣոյõҪһУջذɡ
ꡫڳ費ʱͻȻȵһ鲼Ѻ۵ı棬˱ѵ졣
죬ˣң͸쿴ϻֶԼѱ淢дһڿеСͬʱӿٶȣ꺮Ѩȥ
ߡɴŮڷֳС٣ĵ͸һĨɱ⣬һϻѩ׻һ׹⣬͸棬ܵĳС顣
ȥоϻѩ׵ĿֲһһС飬С§ڻУһԾһƻһ㣬Ө⻬ı£꺮Ѩȥ
ֺڳǿĺ紵óɬٶ΢΢ΣȻеٶȺܿ죬еȴԽԽŨΪѩ׷ᣬԼҪݵľͷ
ھ޴ƶ£һڵ˳ȥڿвϵطۿҪײǰԶļӲϡ
ͻȻ軳еС壬ٴαɴħ̬Ѫȶֹס˳ڰле塣
Сġûȳһɢ˿˿Ϲѩ׻һ׹⣬ɳ˹
ۡһϻѩ׺ݺݵײ˴ħϣϸĳز˴ħǿ׳ڣһѪӿ
ء˶Ĵħϻѩͷŵǿɣصҽ˲ԶıڣŴƬı׶ڱϷ׹
û°ɡоħϻѩˣ¶˹֮ɫæó鵤ôħȥ
ˣֻϻ׺ǿҲǶ֣̬Сҡҡͷһֹ̹סӿѪ԰׵¶һ˿֮ɫ
ʣµľͽңҪǵҲͬھ¶һ˿ɫĳ뵽мػһԱ񱩵Լڻһصı֮ģϻһҪԼأԼ취֮ġ
˴ħϻѩûм׵ᣬȴԼԼϻָ
ৡʱ䣬ɴŮӴϻֳı⣬һ˵ĳС飬¶һ˿ɱ⡣
Сӣ㵽˭Ҷϻ꺮ѨʲôɴŮĵ͸һ˿⣬ϸ̶ʵ
һűӣ˳
ΪĹ˴󶯾Ϊɣ֪ɱǶˣɴŮû뵽Լɢɱ⣬򶨣ɵø߿һ׵ĳ裬뵽꺮ѨڶϻɻǸˣɴŮӻǾɱ裬Գ󻼡
Ҳ֪˵ʲô㲻Ҳû취ҪȡҲùһ˵תڻӿ뵽֮׼
ɵ賢̺֮ĻʱͻȻ֣֮Լûһ˿ӳóʱ
ôѵʵ̺֮Ļɫ΢΢Щ԰ףҳһƬ
СӣôĿҵҪкʱвңɴŮӱһŭɱ֣ϻѩ׵ͻȻѣ¶ɬĳ裬ۿҪɥ
עϸֿԽ޵ǿʵɿԽöʮ֮һ֮ڿԽ֮һ֮޻ʿԽ֮һ֮ʩչޱ꼼ս޻ϸֿԺ޺壬ս̬ʩչ꼼


ڶʮ ˮ֮
ڳһʱһ쳹꺮ѨƬҵĲ
ꡫһıڳ𣬳һݽ˴ѵıС
ԳʩչɱɴŮҲѵıӰ죬ҡҡλΣ˻ɱʱ
ڶϻֱͻȻֵһĻʱһӲӣ峤ʮףͷűһǵıͻȻ֣ڰУžʧĶϻŭ
ĳˣɴŮӿڿУı䣬оͷųǿ֮͸һ˿ţ岻ܿƵ΢΢ˡ
ֻе޽ʵĶϻָоͷŵ޾ѹվԭص΢΢һ˿亹ڶͷð˲䶳ᡣ
ȻǱѵиִڣոոо˾ͷǿУоһƵĳ¶֮ɫԵ
ǻߵȼĴ֮һʲô壬һ˵Ժĳɾͽ˵ҲĪ
̫ˣһ˵ͺϡˣԳڿʱǺεȵ𾪡
ȿȡһڵ꺮Ѩ𣬾ڶϻѰҿԴʱ˸оǰһһɫۣòһ˫͸һ˿°˫ֱɢȻϢӳǰֻ͸һ˿ơ
㡫˭Ŀ࣬ƤĶϻֵӵĿǰͻȻֵӣʵ
ոǲǻңôˣӵ˶
ǡ㣡Ƥû뵽ǰӾǼʮǰɱϻ֣ʧ꺮Ѩˣ¿ˮŵ˵
Եһ֮¾ϻڰֵĿֲڣﵽһʵİɴŮҲҷݺݵؿһߵĳ裬вӳİ취
ǰǹɿֲıը˭ģӵٴ𣬻͸һ˿ɿܡ
Ϊ˻ϻʮûԥˢˢָ˸ոߣܵ˵ĳ衣
㡫˳Ŷϻָע⵽ɬĳ裬Ҳʮͣüͷ΢΢塣
Ӹоȼʱ΢΢¶һ˿ȣ󲻵Գ˼ʵô޾꺮Ѩڵĺ
𣿡ӿһ۳ŵĳ裬ʵ
Ϊ˻ǱƲѣľ棬֪Ѿûã̹Ȼ˵
Ʋѣ۵ĻͻȻЦһ
˱ӵĴЦѹֵгʱӰͻȻһһģûκηӳĳ衣
Сġʱ̹עӶС鷢ͻȻ˳ʱһΣ͵𶯱˫ᣬӡ
СһԶʱһϢͻȻӿС飬С齿С壬˫˲䶳סˡ
Сӣ㲻ңһץס죬ѳǰʱֳг˲ʣûһ˿־壬ӲɵöԳŨȤºͣѯʵ
£ΪʲôҪ㣡һ˵
¡Ĺ̻־壬ѵ㲻ĥ㣡û뵽ɬĳ边ȻԼ͸һ˿ѯʵ
ȻѾעҲͱòˣɬ͸һ˿ϳɣԵȴԼĴ
边Ȼӻ̸ܿƽʱɱ˲գ۵Ķϻֶɬĳ
Ѿעֻʱ⣡Сӣ˼Һϲ㣡ⲻһŹ㣡ӻһת͸ŨŨɱ⣬ץͻȻƣĿס˳ϸĲӡ
֮͸һ˿񱩵ĺ˳ųĲӣӿ壬ҪɱʱͻȻоھˮӶˣɿ˿ס貱ӵĴ֣ѳŵ˵ϡ
ء˲ͼʱһ˳ӳһƣӡ˳ĺϣͷųһɾˮӿ壬˲˳ȫ
ˮ̺ƾǣѵʦ˵ˮ֮壡
¶˾֮ɫþòƽϢ
Сӣʲôһƽ𾪵ģֱСͨĳ裬ʵ
ΪʲôҪ㣡費ҵϻֱԼҴѣһ
˵𣿲˵ҾɱֻСɫһ䣬ָűڿеСв
㡫û뵽ӻСвһţ
㲻ʲôǾͱĺˣָͷɷ˵
ǸҾ͸㣡迴һ۶ϻ֣˵
֮ĶԻǻ֪ӳϵʹ죬ϻֲҶȻͷųһϢγһű򣬰ѳԼС
û˴ǶԻˣ˵ˣɲҪƭңƭңһ㸶۵ģӱ˵
ȻҲ֪ΪʲôҪҵգȻҪ˵Ͳƭ㣡ճг裡û
ʱ¶˿ϲ֮ɫҲº
ҵĻок⽥ȥ¶һ˿⣬ѯʵ
ţʵһʼͲµճҲֻճſӵǿˮ֮壡º͵
ʲôˮ֮壬ҵʲôϵһͷˮãȻ֮ɫ
ˮ֮ˮʥ壡£Աһںʲôϵպʦ⣬ʦûж˵
㲻ɱˣɬСȻ֮ɫ
Ժ󲻵ɱ㣬ᱣ㣡ҡҡͷ
ΪʲôΪճһã
ΪʦҪҵǸˣ
ʦ˭ʶң̺ĻԽԽԻ
˳裬֪ɻ󣬵պʦԼʰɣ˵꣬Ӳһͷˮĳ裬ֻƿ˱򣬺ͳ˳ȥ


ڶʮ СҪ
ǰܰ𣿡ڰеС飬
ԣӵ˵ͷһӣСı廯Ϊ˿˿ܿȥ
ˡû°ɣָСķɵߣĿﺮ
û£ҺǰìѾ⣬㲻Ҫģ컯ɲ˰ɣоСԼİΣʮָж
ǺðɣС鿴һӣоﺮԳĵȫʧŷ˵ͷ˱ɫ˳ϡ
裬ҽﺮԺҴУҪǰô裡ﺮ¶ƵЦݵ
áﺮ磡֪ﺮԼ̬ȷһٰʮȼתﺮʦйأûŤ󣬵˵ͷ
ȿȡ裬ȻΪ磬һɲҪѰﺮ͸һ˿԰ף˼
磬û°ɣоﺮĵʵ
û¡ԸǼ´࣡ﺮҡҡͷһںѹסƣ˵
裬׼Ѷϻ͸㣬㵱㿴ôﺮͷųֲİЦԳ
Ѷϻ͸ңҵ豻ﺮ˵һ૵˵
ﺮ͸һ˿Ц⣬˵ͷ·ϻѾ֮
ɶҶϻǶ˵ģϻƻûȬϻϣɴŮӱﺮһŭﺮֲʵ׼ϻֺϻϡ
صҲɱǰˣҾ֪ҵ³ʲô
裬һߣЩ˽ҶԸﺮ²裬Ťͷ˵
ﺮСģ˵ͷһԾԾԶһ͹ıϣ˫۵ɴҪﺮʵǿˡ
һ֮Զʮϻ֣ﺮûһ˿η壬ŵĶϻ֣ﺮޱڿƣӴԵ꺮Ѩռ쳣С
ҼһᣬҪˣֻҪˣһԶȹⳡѹأԱͷŵĿֲɴŮӸоһϢʵظϵδսɥʧ˴󲿷ս
ڶϻʮֻ޾һҪԿʱڿеıſ˶ڣһ׷˾һĶʮֻޡ
໡Աףʮֻŭһ˶ʮ˵ǿ֯һγһűѻӭڰйס
͡ʮֻ۵ıѻ׶ײһʱһϢȻŷ˲˶ʮֻ޷Ĺš
䡱һĻӲѣ׺׹ǣ˿˿⣬ݺݵҵ˱ϣֱɢ˶ʮֻޣȻһƬ
ۡܵشϻʮͬʱܵɣ˲ᣬû˶Կ֮
ǿǾʵ𣿡豻ﺮʵ¶˲˼ɫ˫֮͸һ˿ݡ
ȿȡǻֿ룬ͳɣﺮɿܵٴ
ۡΡɴŮһɣøѪ߸ԾԼٶȽӽ˳衣
ȻɴŮӲﺮԳ̬Ϊʲôᷢô仯ɴŮ֪ס裬һ
ʵ̫ˣﺮɴŮӾȻԼǰԳ費͸һ˿⣬ڵȻתӿһɺסΧϢ
ꡫɱİɴŮֻһȥڰɴŮҪԾݵıʱɴŮֻµı񱻸һ㣬űסԼ۵˫ţʹԼá
ڰɴŮ֮ʣﺮһ˰ɴŮǰ֣һקѰɴŮסݵİɴ
šû뵽һˣһĲҼأﺮȥɴŮӵյİɴʱ΢΢һ㶣һɫճǰҶüһۣŭ͸ĶΣвɵһ֡
裬㿴Ư𣿡ﺮ͵Ŀһŭݣ̬İɴŮӣͻȻѯʵ
ƯҲɴŮӵոеޣ˵ͷ
Ұ׽㵱ôﺮ¶Цݣζ
㡫ɱҰɣɴŮﺮϷŰ֮һ֮ĵײ˫ۺһ𣬷ŭĴ
ﺮ磬㲻ҪЦˣôСôףҿɲңǺС״ε
ǡĻٴδ˰ɴŮӣûܹİɴŮ˫ͻȻӿ˿˿Ứҧ㴽˿˿Ѫ
ΪﺮЦЩʱϻϻֳ꺮ѨУ˵λø
иˣϻ꺮Ѩһ˲䣬ﺮһʱоˣ¶һ˿֮ɫҪɴŮӿЦǰӭӶϻ
ˣɴŮڸоϻͻȻһ˿ϣŭһɵɵվԭصĳ裬ڴΪԼ֮
ɡҪոϻҪɱˣﺮ˺أȻﺮηɸ֣Ϊ˲ƣﺮսپ󣬰շϻ룬ͳһ
һɴ³ȹ¶֬ļһ¶ϧЦݵŮӣһ̤أ͸ڵıߣƮŮɫȻڰɴŮ֮ϡ
ǰ顫֪Ҷϻǰǰ˴ŭϻʵﵽʵļѩоϻȫܵˣһ̬һ˿Թ
ΪҵҪǲӦԼѩɢɫﺮΪܵӰ죬˵
ǰʲôҪ󣬿ɷѩ˵ֻҪܰ쵽һǰѩ֮͸һ˿飬ϸɱ˲գ۵ħŮԶ
ȿȡֻһССҪϣѩӦﺮһ˵
СҪҪϻ뻹СҪ󣡡ס˫ŵİɴŮ뱻˵Ķϻȫоһƣߺ޵Ŀﺮ޿κΡ
ҪѶϻ֮λøϵõܵܣ֪Ӧ𣿡ﺮɫݣ˵˵һƽ¡
ʲôﺮ˵ġСҪ󡯣ѩ̬ͻȻ̣ü֮͸һ˿ŭȻѩﺮġСҪ󡯼ŭ
ǰһҪҶϻΪˣϻȫ󣬼ѩŭݵ
ҪǴ򲻴ӦҵСҪ󣡡ﺮں
úáȻǾüѩһǰޱɣȫŭļѩ͵ת۳ԼϻѩϣԳӴıһսʼ


ڶʮ ѩ
ѩϣѩϻѩϳڿʱﺮ鲻ɵһ㶣ﺮоѩѩϺ졣
ڶ½Ÿָһǿһ䣬֮һγµǿܡ
Сﺮ֮ʣϻѩͻȻȫ䶯ǧ˿Ƶĺ˿䶯壬ɢһɹϢ˶ı
ϻѩϵĹܵƵıŭһڱ׹ű׻Ŀռ䣬סˡ
͡ǧ˿Ƶĺ˿ıʱǧɫ˿˲䶳һ𣬱˿С
㣡һڱ׾ͱ˼ѩϻѩϣѩãʵﵽɣͼѩʮƵļһԼϻƱʵֲı
𡫡ֻϻ꼶޵Ĺڿı˦Ӵһڿֲ̺Ĺֻ޵Ĺ꺮ѨһƬ
ȻС꺮ѨڣӴȴ׸ϻϲϵǧ˿ƣӴıϻƱ˲Ϣ֮٣ѰһᣬʱӴ
ȻмӲ۱ϻƱצֻڱµۣǸ߹ܵСϻƱеԽԽŨﺮ֧£Ӵı˿ֲ
䡱һӴ͵˦صײ꺮Ѩ϶ˣ׷ΧıڱӴײ£׷
ҿŭˣ˵Ķϻֿڿеıײأŵˣһ׹ľͱ㡣
ǿʵʲôʱӵʵԶԶһԣһ߾ϻ־ٶһ߹ۿﺮޱĳ㽵
ΪƬ׹赲ϻѩϻƱֻܷϵڰܣʱԼ˵ֵ׹ĺѹ
һʱ䣬꺮Ѩϲ׷ΧӲײһٶףӴıڻ壬̤亮ƣ׼ҹ
㣬ʵֲ̫ˣô죡òͬ޵ļһݵ
ֻҶûΣһѩҧ촽۹˸¶ĵ
ǰ޵ʵСô۽磡ֻϻСõˡǰѣСֻзһǰ飡ѩĵ롣
û뵽ϻھȻвپɫŮϻ֮λҪˣҲ׼һ׽ˣ͸ҵܵ躮ϱﺮ¶һ˿ζ˵
ܵС㲻ҽǼѩȻһЦ̬
Զﺮͼѩ¶ǵĶԻоͶĿ⣬ֻһȣվԭػڡ
ѩϡżѩϵЦʧһ˿Ѫ䵭˼ѩӣʱļѩɱ꿤ǿڡ
ˡһ䶯ѩӿ꺮Ѩڵı亮ҵйڣӿѩڡ
͡ѩ䶯ΪӿʱһͻȻѩϵĲͷѿ漴ŷȪӿһİ׹⡣
ˡһֻȫѩף׵ĳǵ㣬Ʈѩɻɣϱ󣬽ɳչʮ׾ѩ
ޡҵĸоȻûдѩ޿ԶλΣﺮ¶һ˿Ц⣬ûΪѩ޻ζеѹ
СѾͷŵԴһҪʧˣﺮ¶һĨм˵
𣿡ѩоﺮԼ޵ĲмŭˣкһԼεѩڿı
ৡѩ͵һȺᣬѩ׺ǵ㷢ҫ۵Ĺ飬췱ǣӴı
оѩѩӿĹˣоһ˿вһһǿŹ顣
͡ٿŹײһʱͻȻһɱŷֱӶסҪĹ顣
𡫡ѩҪڶֹʱſڣһ͵һ˦۵β˾ѩ
Ա޿ɱܵβѩ͵һѩᣬһıѩ˫̡
ءһβس鵽˾ѩ˫֮ϣѩ˫ı˲仯Ϊĩ
ѩ˫֮Ȼоһɿֲˣ岻ܿƵײԶıϣܵˡ
ۡѩˣѩҲ֮һѪɫµ͸һ˿԰ס
ȿȡĻѩܴ󣬵˵ȴûã㻹ǹԹ԰Ѷϻ֮λɣﺮһ˵
롫ѩѹסˣٴתµ켶ѴĻ뵽ѩУڱϵľѩ˱
ȻִԲǾͲҪҴɱˣﺮʱѩƾѩٴιһٶŭﺮһ˿ɱﺮбŷ
𡫡ﺮ£ı̤ƣͻȻ٣һİ׹⣬ݺݵײ˷ɳľѩϡ
ءͷһز˾ѩڣѩڿг鴤һ£Ϊʧ
ۡѩʧѩ΢ΣһѪӿ˳
ǿʶﺮĿֲϻֵһȫסˣ岻пƵĲ
㽻ϻ֮λﺮɱĶˣûз֮ļѩʵ
ɱҰɣǲύϻ֮λģѩɫ͸һ˿԰ף˵
Ҫ˺ҽ㣬Ҫɱɱңоﺮеɱ⣬һ˫չ˼ѩǰһ
һ飬ϻ֮λȻҰһɱˣﺮɿܵٴ
ҪɱɱңҪ˺ãļѩһǰļ꣬ߺ޵˵
ȻǽҸжһʯĳ֮ˣΪ˵õϻ֮λҵĳŵǱﺮɱԽԽŨ̧ƣһźâİ׹ﺮƱӿ
ˡﺮ¶һ˿Ц̧ƻȥ


ڶʮ 
ﺮ飡л˵ﺮâ֮ʣһԾӽﺮڿлеĹд󺰵
裬ʲô˵о軰е֣أﺮüͷ°׹ͣ˿С
֮ԻȼѩĴҲǱŮɫԣǴӳҽǶȿǡ
ϻ֮ԳΪ꿤ڶ뼧ѩʵܲɷ֣ѩɥﺮ֣֮ϻ벻֮ͽһﺮƴ
ϻʵ꿤ͻᱻħצƣԳҺҵĽŹϵһ׵壬̲ʱԼ׵ѪͻḶ֮ҽ⵽֣֮뵽ž¼ѩֻǳ룬˵
ﺮ磬ǿŤĹϲҲֶշϻ룡ɬ͸һ˿ִҡҡͷ
ǴѾŵܲôʧɣϾǴĵһﺮһһִĳ裬ֿһһļѩãΪѵ˵
ѩҿԲɱǣҪһշϻİ취˵ҲȲǣﺮ˼һµ
áҶϻһֱѭʵΪϣֻҪʤңҾóϻ֮λ̸޵ļѩһڼ
ѩڱɱ㣡뵽ͼѩ֮޴ʵ࣬ﺮٴαųһɱ⡣
ﺮ磬ҴӦѩҪԸĶһΪڣһʱǶܶûޣֻƾԣɸҴӦɬĿżѩ͸һ˿֮ɫ
áҴӦ㣬ʱˣ뿪ΪҶϻ룡ѩɬƵŭ붼û룬ʹӦˡ
أɬ͸һ˿Ц⣬ʵ
ˣϻ֮λˣԺǲѩм˵
áһΪĵ˵ͷƣǰ
һΪѩۡϸ֣һ³ƣġ
ûѩһʱֻһ૵
裬ģо˸ţﺮ´裬ЩŵϾһɸ־㲻ƻޣ޶ʮ֮һҲһʦֿԶԿġ
Ϊ
ѩҺﺮ粻뿪ϻȺɽȥ迴һƹصɫ԰ףϧļѩ¶һ˿ԡЦ⣬ﺮﺮһ뿪ˡ
꣬ҵ㣡ѩ԰׵¶һ˿ЦųﺮʧıӰ
ϻһ׸ߣдɽ嶥ˡ
ﺮ΢΢ſ۾³һڿ񱩵ѹƵɫҲ͸һ˿Ѫɫ
ﺮ磬û°ɣҸоڵ˺ذеĿﺮ΢΢Ϊﺮڵ˸еġ
û¡ⶼˣûд󰭣Ҷϰˣﺮҡҡͷ͸һ˿Ρ
ﺮ磬ڵǺ£ʵĴ½˺㣿˫ѯʵ
裬½ܴܴȻ½ֶд½Ϊ·߻عԼΨһд½ͨԭ򣬻вд½ִԽΣķĻɽǱд½Ҫ뵽߻عȣԼޣ
Ҿд½֣Ϊ߻ع·˭뵽Ļɽ׷ɱһֻһٶʮʱĻɽǿĻɷӰˣһ·׷ɱƴطӵ˱·ϻڣöϻ꺮Ѩڵ֮ѹڵˣ
һجج˲֪ʱŪĿѣͶ֪ˣﺮ԰ⶫ·˳衣
߻عȡĻɽһٶʮޡﺮ赹һоԼǰ֪Ķ½ǱɽһǣԼҪڶ½һƬأҪߵ·ܳ
裬߻عȣĻɽµպ㽲ڵ֮ĻӮıԣ裬гޣҿʲôȻٴһڿĸߵȵؼϣ԰ﵽ㣡뵽Ѽˮ֮壬޵ĵȼһͣټԼһ˿ᡣ
ްԥһ£Щ˼۳Լѩ
⡫⡫裬ˡ׾ô޺ֻﺮͷ۵ķѩʱ¶һ˿ãȻﺮɲų͵ȵΪ޷䣬૵
ﺮ磬ҵ޾һֻЩ˼
ôˮֻ֮ﺮ¿ˮһãȻĿų裬г˲⣬ϱḻ
Ҳҵǻ͵ȵʵȴҲû취̾Ϣһɬ͸һ˿ɬ
裬Ҫģ㻹һɱĻᣡһ취Ѱɻ굤ܣﺮһƽ𾪵ģȻĳ裬֤
ûϵ磬ģ
ﺮ磬Ǽѩ޶ʮ֮һʵﵽεȵȼ
Լѩɵʵʮ֮һ޻ӦÿԴﵽ޽ʵﺮԶľ飬
޽꣬ﵽļʦлᣡһ±֮ĹĬĬ
裬սʤ޵ļѩо費˵Цﺮʵ
ֻɰգһ
ɡ裬ѵ㻹̣ﺮȤʵ
ﺮ磬ˡӣ֪ˣĪ
裬ģЩڴͼѩıˣϣսʤѩоɢģﺮ˫һɵڴ


ʮ ϻ
裬Ļ̫ͣߵȼĻˣһϵˮԵػˮúԴĻϣãﺮһϴŵʯָһ⣬һˮƵľỺƯ˳ǰ
ϵȵؼƯԼǰˮ΢΢ЩжȻϵȵػȼߣﺮԼĺޱóС
˿ԽɻȻɻµȵػɻֱתջ޻ɻһʮֲֿۺҡҡͷллﺮ⣬һĻ
ĻѵĻȼϵȵػ貵˺⣬ﺮŭ΢΢Щ
Ļûﺮ͵ϵȵػߣҵȴܴҾȥǸ˵
Ȼ֣ҲͲǿˣⱾˮҼȻѾͳͲջˣ㻹°ɣ˵պõﺮֵ
ҾͲˣллﺮ磡ƯǰˮڻУм˵
裬ȻⱾˮϵȵػ¶⵽һЩС֮˵ǣ裬һöؽָˮ棡һЩﺮȡһöɢѤɫĴؽָ͸˳衣
ؽָԼţǶɫռʯĴؽָһ¿ˮϹ˳Ծ֮ɫԾﺮĴֱʡ
ؽָļֵʮԼĸףҲûһöؽָһ㴢ؽָںеļֵɱһµó²ﺮд½
ﺮ磬ⴢؽָ̫ˣҲգȻﺮάԼ֪ԼﺮֻƼˮ꣬ﺮеʦԼҲûԳ費ﺮ˹ص
裬֪еĹ˼ɣ֮Դά㣬ȷʵʦйأģǶûʲôͼֻ㲻ϳɳԭ򣬵պʦ㣡оеĹ˼ɣﺮ¶һ˿ֿЦ⣬Ͽҵ˵
˳裬Ҫˣöؽָɣ˵պһĵط趢ĵĴؽָﺮʵ
áҾͲˣоﺮеֿԷмһЦϻйһ˿ԼĻϻ䡣
ôĿռ䣿һٶƽɣ֪ϻеĿռ䣬һ˿ϲø˳ϡ
Ϊ˲˵ע⣬ϻһϸİ˩䣬Ѵؽָڣֹ˿
˽һԵﺮ¶Цݡ
裬ʲôƻ𣿡뵽ͼѩ֮Լﺮѯʵ
ɱޡȡ޵򵥵˵֡
ɱޣȡ޵裬ʲô԰ﵽ𣿡ﺮЩ˵֮ĺ壬Ϊ޵ûӦƣӲãΪˣﺮûжʡ
ллﺮ⣬ԼһԼϾԺ·ҪԼߣﺮ磬ڵβȬ΢΢ЩǸﺮҪѯﺮƵİ취պﺮѰҽΰ취
һɸʴԺǿ׻꣡ѾֽҵУڵʵֻϢǿа׻ѹסֹʴھҪɢ׻꣬Ѱҵʮ굤ζ¶ſȫɢȻϴһЩ굤ȴûζ¶ﺮ¶һ˿ɬЦݣε˵
ζ¶ĬѾﺮĵҩС
ﺮ磬׼ȥˣ꺮Ѩ˰ɣϻһһԡյϦ£ᶨ˵
áϣԸһϲ裬һöѶ飬գöѶ飬ҾͻӦʱ־㣡ﺮһöŰ׹ĴѶ齻˳
ллﺮ硫ˣѴѶŽϻУ֣˳ѵɽ·ʧïܵɭС
裬Ҫʧʦеˣ轥ʧıӰﺮ¶һĨڴ૵
Ȼѩ׼Լڶϻɽпޣûﺮߣ軹ǸоЩ̤ʵԳ貢ûڶϻïܵĴѰ޵ټϢïܡľ֣ɽͷԶԶıܿ˶ϻλá
ϻ룬һƬɽڡ
кµİɫٲһӣײڱɫٲ̶Уٲ̶ӿ
ৡһСӰٲ̶һŰ׸ߣ޼ľľԾ£ڿлһĻȣٲ̶Ժˮһֻʮ׶è
оΣ֣׶èһӲ̱÷ޱȣ΢΢̣׼˸СӰ׼
֮ᡫ׶èıɱ׶̣ϿСӰûһ˿η壬һڵɻתһſǱ˲̣СӰӷ£Ƕɱ¥׶è
ಡСӰ֮һ˲䣬׶èһ׶̷׶èļ׵ɱ˸СӰ
ɵ׶è׶ƿʮǱ⣬ӽСӰʱһ׶̱ᣬ˲͸׶֮ڣʹ׶̱ôޱȡ
顫׶ڳǱ⹥󣬷ѣɢڿС
оԼǿ׶̾Ȼٿű֮У׶è˿־壬ɵ΢΢ҡΣһõĲӰ׶è֡
ΪԼݵٶܿ跢ı֮ᣬɵ׶èӰʱһϢ׶èγɣס׶è֫ӻ׶èٶȡ
ۡ嶴׶è׶èûüһͱСӰı֮ᶴ壬ǧٿ׵˲䶳ס
ءɱ׶èСӰڰлҲ֮أСӰͷһ˿ע뵽ס׶èڣ׶è塣
һʮ޵ʮ޵Ӧÿͻ˰ɣȡ׶èѪܵ޵СӰ¶һĨЦ⡣
СӰǱˣڶϻȺɽп޵ĳ裬µС£һɱֻ˼ʮ֮Ļޣȡ޵
ɻȫ޵Ļֻܰ޵Ļתգ޵󣬳һٴﵽһʦ׶Ρ
ȵõĶʮļڸ޵躦Լ̫ͣûɡ
ﵽһʦٽĳֻһͿͻƣѪܣ׶è޵ҵһƧɽСΪԼ״̬ѣͷɻסʮ޵


ʮһ ͻ
һɹڳӿڿгɲ״ӿʮ޵С
ˡɻͷŵɻע뵽ʮ޵һ˲䣬ʮ޵ӿһɰĻɻһ𣬱ɻš
̡ɻһʱ󣬴ʱɻֻĲ֡
һ׼׼󣬳ɻ͵һֻצ㣬סֻȵСľ޵ǿаѾ޵飬˿˿
һǿڳſë͸ʮ޵ʣһ˿໥˳ڣǿųǿȡ
ھţΧҲܵӵڣ˳ųľһܴѭע뵽˳֮С
žԽӿԽ࣬ڵĻ׳һɹɰĻϳ辳ٽ㡣
һʱŬڵĻŨڴﵽһµĸ߶ȣĻ˲ǣһٳһʦٽ㣬ﵽʮʦ硣
ͻˣͻˣͻƺһ˲䣬һ͵۾һ˿ϲùڳɬϡ
ˣͻƺоôоڵĻɣбСֳű󱡱˫ᣬɵ˳ǰˮһ͸ŨŨϲã˵
Ҹоγɵı˲٣֮ĵĹԭǿˣֻѩûжһԼѩЩȻ˵
࣡ˣ㲻ҪģʦܷǿĻ꼼Ҫڽ֮ıɽһǣƿر֮ɻ½˵ָоеįСϸ۵С˳̬࣬һ³գ
ԺܲܲҰС˵촽ڳյһ˲䣬ֻһ֣һĸоȫóоȫڣѹסеа𣬿ɬ˵
Ϊʲôѵ㲻ϲˣС鸻ԵˮסĴתµСϹί
ô᲻ϲֻǡֻǡˣԺϲ׾װɣСϧӣε˵
Ҿ֪˻ϲҵģ࣡˵ţС鱧ųӣһڣ׵ĳ顣
ˣ׼ʲôʱɺڸ޵Сֹͣ˺ͳϷɵڳϣƵŰۣ޳Сȣʵ
ڸ޵̺̫ǿ󣬶ɻȼͣҺڻ֧Ųס˿ֲ⣬ȴﵽļʦʱɺڸ޵ǰͻƣ˵Ϊɶ⡣
ˣĹǶԵģ֧㣡Сû뵽ʮͣȻԿסջ˽ϲ˵
Ǽ԰ɣվӣһ壬ʿ߰
áС˫ᣬų裬߳ƧɽŨܵȺɽбȥľĶϻɽΪ֣
СԻϢյʮ׼ȷÿÿʵǿĻޣСڵһʱ䷢ѳܿ
Ϊʵﵽһ޽С鲢ûбħΧɱޡ
һʱԡѪɬĳڶϻɽвϳɳԭʱ͸ɬ֮ĥƽȡ֮ǻɢһǧ
ҳһɻ޵ʱϲķ֣Լɻ޵࣬ȻǿţȻϿǿ٣ԳԼĹ㣬Լһǰǿһ
ءһһֻ˶󣬵ȼﵽʮţѪУֻţԣվûκαĳ衣
ˣúǿʮȻһȭһֻʮţɻȻֲ²ȹòС˫ᣬɵ˳ǰ˵
͡ڵֱۣѪеʮţڣʹһקקţѪܵ޵ŽɫؽָеҲû뵽ɻȻǿұ֮ĵĹҲǿø
ҸоʵӦÿԶһֻʮ˼˰ɣһ͸ïܵĴ֣¶ӣѯʵ
Ա֮ĹӦò࣡ĵĳԣУأСŰ͸ķ˼
áǾڶϻѰһֻʮ˼ޣ뿴ʵǼѩԶҲһսתղ˵Ļһһ֮ڻһʱ䣬һԼۺʵҳɻ˴޵ͻȻԼڻ̫ܶŨˣԼյٶȣ˼ǣҪͨսĵڵ޵ڼ
ԭصϢһᣬָͷű֮ĵĴȻվСϻɽн
Խɽ󣬳С˶ϻһɽڣɽڣСĸ֪оһֻʮ˼޵Ϣ
ˣҸоǰһֻʮ˼ޣСָǰԶһƬӲݴԣָ
ҵˣһһ±֮ĵĹһڹŨĻܶȣûҵ㲻óһ֣صѵҪúüһԼ
šԼСġСɵĵ˵ͷ¶һĨ֮ɫ
İзִ硫˶׳ظһ״̬һԾԾһ׶ߵӲݴУʮ˼ϢĳѨ


ʮ ɱ
𡫡һֻȫڣ˶󣬸ߴ׵ľ޴ܱ߳辪ѣŭһǿ׳ĺ֫ŵضһɱŭϢ
Ȼһֻʮ˼ĺܣΪϵȻޣȻΪƣٶȲ죬ȴʮֲֿǰ񱩵ĺܣüͷ¶һĨ
Ϊ˼Լʵûһɻס˫ۣһȫǱܣ˫̤ضڿлһ뻡˺ܵؿڡ
ںܸո˯ѣӦδﵽѣټϳһͻȻٶȼ죬ܵɴۿ蹥ʱŸոշӦ߸߾ʵĺƣ˳衣
ûȺ£ءһ˫ȭغ䵽˺ܼʵؿϣ˶ĺܽ׳ؿϵĺë˴Ƭ
ü͵ķȫһ˺ԼֱȴƤǿķеһ顣
𡫡Сĳˣø߰ĺܸоܴ裬һһںڻƣ̤֫أ̤أŭĳһĳ衣
ءһܸ߸߾ƴƣ͵£ҪŪʹԼĳ˺ˡ
ৡں֮ʣ΢΢һ壬ͷųһϢӻ˺ƶٶȣٴκȭصĺ䵽˺С۵ú죬С
о边Ȼͷźӻٶȣĺܲٴ⣬ұŭĺܸоǰĳЩͬˡ
ΪںļУ½Լͷ޽йԼȻѡԱйѵԼ
뵽еŭԽԽʢܵһʮ׶ߵɫľ£üʵǰ֫סͦɫľ͵طƬعѿӲӲɫľ
ɫľܱɫľ䵱˦ï֦ܵˣݺݵ΢΢ЩԾĳ衣
䡱һɫľï֦˺ݺݵس£ֱ죬ǰûб˦ɫľС
䡫边ȻܿɫľĳܱɫľžĶϻڶʱϣ˴Ƭ
СġڰԶԶսС鿴Уд󼱣ǰ衣
ɫľĳ迴С鿿ֹסС飬ڲѰʩչ֮Ļᡣ
ܻɫľĳһʱƬľ˺ܵķ񹥻֮£֦ľɢһء
ȻƻǿȴԼӰÿÿܿģ񱩵ĺ
оڻĹȣ¶һĨЦܵͻȻһ٣ײ棬˺ܡ
֮ᡫڼٵĹУһ֮۵ı˲両⣬ڳѻ֧£ǵ㣬ǵ˶󣬱׵ĺܡ
öǱ˸ŷ⣬ʱʮ˼޺ܸоΣһɿ񱩵ĻںӿסȫѸٰѳ鵽ϵľؼ䣬ݺһƣӭ˳跢ǧö⡣
ۡһööǱ⴩͸˺ķӴڣƳľΪɫĻδȫڱ֮ṥ£ɺݺݵش˳ؿϣʱؿڱѪģ
𡫡ٵ趴ǧٿ׵ĺʧȥǣڴ󲿷ֻϢᣬһ߸̧ѪȾ˵ĳ裬ҪԼĳ˺ˡ
ˡоΣգСлڿлһʧ̹⣬˳裬κСԶȲ˳裬С᲻סȦڴת
ոʮĳȴֳͬ͵ĳţһǿסؿڴȫʹ֮ģѵĻ꼼ٴηǿı֮ᡣ
ৡһƿڿд飬˸ˮıڳ£ۣγһ׶ݺݵش̽˺ǧٿ׵ؿڡ
ۡܵؿű׶룬һ㱻ˣڵľҲ֮ͷŵϢ˲䶳ס
һ˿ס󣬻µĺֹͣɥȪ
ˣû°ɣٸС鿴ڹؼʱ򷢳֮ɱ˺ܣһžŵɵڵϣڴŴĳǰĵʵ
û£ǻ̫࣬û뵽ʮ˼ǿҲһɥ֣Ҫսʤöʮ֮һ֮ļѩұﵽ弶ʦϣһö˻굤Ѫģؿˣ˵
ˣ㲻ҪģҪʮ˼һֻܣǱʮ˼ޣ˵սʤоƲ޴󰭣Сһο
ѩΪ꿤ڶϻûе֣ҡҡͷ
ҲǣѩȻܳΪϻһǿĵƣвǻһŶʮļ޵ֻҪȫնʮļ޵Ļ㻹ϣģС˵ͷ
ڷʮļ޵ǰһҪʮļﵽļʦ磬ȻŶʮļ޵ܻҴ鷳
뿪˵ذɣҸоͺһսŨĻ˴룬ͻƵļˣڻ԰׵¶һ˿ϲСѸ뿪Ҳݴԡ
ڳС뿪ãһѪϢǺ˺ɥ֮أţ˵˺ҧ˳


ʮ 
Ϊ˷ֹл޴ԼͻƣСɴħ̬ԼɵɽвҵһƧɽ˽ȥ
鷳ٰһҪʮ˼޵ΪͻŬһѣ鵤£ڵ˽ԭһʱо״̬ѾﵽѣڵŨ˳ѾԼյʱͻƶʦﵽʮʦ硣
ˡС龫µС¶һĨСȭͷ
š˵ͷתɻͷųһɻסѪ̵ĺ޵ʼա
ˡҶɻ͸޵Уź޵еʣѺ޵Ļֽڽ˳ڡ
ĺ޵ڽʱڸתɻһɹɾĻӿ뵽֮УǿųĻǿȡ
顫ʱȫг˾ĻžԽӿԽ࣬оԼڵľȻ΢΢Щͣһĵʹ˲䴫ȫ
ȻĵʹóЩץ񣬵֪ԼˣֹͣͻƣԼܻܿܵڳķɣܵˣԼ׷ľͻҲܻᱻӡ
֣һҪ˫ĿĳһҧأйԼһ亹˳ųݵ
ڳʱʮ˼޵ʱɻȫɾ޵ǧ˿ƣɻԶ£ӿ˳ȫſëС
͡ʮ˼޵ȫӿһ˲䣬͵ľٴͣһ˿˿ϸڳȫ֡
žϸԽԽ࣬Ʒζ˺ѷεĸоȫ
áоյڵĻҴܣʧصΣգʱ̹עͻСʱһɵ˳ߣԺв˼žγİ취
Уڲˣ˾ΣˣоΪʹŤӣСһᣬµ¶һ˿ھľתӣСĬ
С鵹תǱܣʩչֻдﵽ޽ʩչΪ뵽Σеĳˡ
ˡһͣϢİ׹Сܷܷ֣һǵ㱡ɴס˳裬ڽ˳壬޸ѿľ
֣ҪĳͻȻоһԡĸоƵľɸϢĻ£ϡ
Ȼ費֪ϢΪʲô뵽Լڣ̲εסȫľʹϵѹĻѹһŻС
ˡͣΪתǱܶܵɣʱСΪǿʩչԼȼɫɷףޱȣΪ˳ͻƣС֧š
ˡоĻﵽʱͻȻ͵ؿɻƶɻӿ뵽ԼͻƵٽ㣬һԽ˶ʦٽ㣬ﵽʮʦ硣
ﵽʦ󣬳оһů˲Լȫոշ˵ʹʧȡ֮һɳĻԼ
ϲˣڴﵽʦˣоͻƣ֧ţǿʩչС˫һڣڰ׹صˤ˵ϡ
ôˡСʱ̷вһ˿ԤУ͵ſ۾СϢ΢ڵϣ˹ȥ
ѵǹϢҶģ뵽СǻָǿľʱˣгΣˤ䵽ϵСģͷųһɾˮԭָСĹȵľ
ﵽʮڵĻԭɣΪС֮һˮʱС齥
оôˣС龫¶һĨ԰ףε˵
ûˡֻǿתܵɣ˵˾Ϣվͺˣƽڳ˫֮УС龪޵¶һ˿Цݣοεĳ
ллʱ̵Ҳ˳ﵽʦ磡һ󼤶м˵
ˣ²ҪϣⶼĸԸģСҡҡͷֿ˵
ǰʱ䶼ػľһֻͣͲǰͻƵʦ磬Ҿһػߣػ㣬úһִľ
ˣ㻹ԼսǧҪΪʵС¶һĨ۵΢Цҡҡͷ
㻯ɲ˰ɣĲҪˣ¶һĨ
ˣѵҪȥǸطСڶϻȺɽʱ䷢һʢŽ滨ɽֻ꣬ǴɽСоһ˿Σڣûó迿
оԼʵǿˣСΪԼˣԳС뵽Ƭʢ滨ɽУС滨
汻С˵޷֣軹Լĵﺮﺮʵڻ꿤޶֡
֮󣬳С仯Ĳ˳ż͵Ĺ٣£ȻԺеļ䣬滨ɽ걼ȥ


ʮ ɰ껨
ϻ룬ããֺ֮С
ڵˣͦΣƤֳͭɫɫ㣬֮µĳ賤һ˵
ûС鼰ʱѣڸ滨ɽ·ֻʮһޣ⵽ǵķ׷ɱ
Լǿƣٶȣоյֻܿʮһ޵׷ɱм䣬˳滨ɽϿգɽꡣ
ɽ󲿷дĲľǣ绺Ʈ˻óȷ⴦ɽǵС鷢ֵ滨ɽꡣ
Ϊ費УСΪɣֻ͵Ĺ٣ӣһ˩һһ׶ֵĹľϣץٱƵĲһµɽƶ
һʱ󣬳˳Ǳ滨ɽУ˦˦ЩֱۣһĿ滨ɽɾһľ
һ㱡ĳƮ滨ɽز棬滨ɽģһ涷̬ǧ滨ʢţһ˵Ļҷ˱ǣһֻֻɫʰ쵵ĺ滨衣
ڶ滨ܴӵģһʮ֣֦źɫʢɻһ滨ʢ˳
ʲô滨ôأȻоڻɫɻ̶ȣϿоɫɻӦ滨ɽġ
ǵ滨ɽˣҷһĻڳ費ʶǰɫ滨Ʒ֣˵С飬ҪĻСһ¡
ˡ̹һɲСֳɵ˳ǰ԰׵ľС͸ѪɫȻС΢ת
㿴ǻŴӵеɫɻʲôƷָ֣һ㣬Ȼͦɫɻ
ɰ껨С鿴ɫɻòʱµС͸һ˿ϲ
ɰ껨ľѩȣǸ󣿡滨˽⣬һã
ɰ껨̶Ȳľѩɰ껨ǾľԴ䣬⾰ģʮһŨɰ껨϶ʮ޵ҩ˵Ƴ굤СΪ轲
굤ɰ껨ɰ껨󣬾Ϳͻˣ֪ɰ껨̶ȣ¶һĨϲԾԾԵ
ˣɰ껨ȫ컹һʱ䣬Ҹоɰ껨ΧһֲֻĻޣֻ޵ĵȼԶԶҿԶԿģǻСΪãСĸ֪оɰ껨ΧһɿֲĻϢµС¶һĨ
ûϵ͸ﺮ紫ѶһҪΪժɰ껨ΪСͻƾ磬ﺮǰҳ軹ƬУժȡһЩĻӣϰں
ллˡС鿴ΪԼԥﺮʹѶ飬ж˵
ǺǡΪҲ˵ãôҲӦõģЦһ
ﺮѾӵѶʮӾͻϵʱ䣬滨ɽΧŨĻԴһ˵迴滨ɽΧɰ껨һξ룬ֻҪСģСΧӦûд󰭣
šңС˵ͷɵű󱡱˫ᣬطɽ滨ɽУۡ¶ڿеһ使ʢ滨֮ϣһ˿Сһ涷滨ڣʼ滨ɽоĻԴ
öصʳڵϣĳ鲻ԽСصʳ
ǡһʱ䣬оﺮӦþͿΣֵĳҲһһβͲݺУȴ
СʳٶȺܿ죬ܿʮ使޵ʻͱոɾԴήˡ
ʳʮʻԴСоɵָֻһЩ
ɾСʳʮ使ʻ滨ɽƶʱСͻȻоԼµĴؾҵĲһͻȻ֡
ΣաɵĳͻȻоһʮĻ޳֣һ˫ֳŵأ͵ԾСλøȥ
ءһһǧڿһϸʹͭɫͷ޳ǧĳƣҧ˿зС顣
Сǧֵһ˲䣬С齿С岻ͣ˴ħ̬ѪɫһοնܿǧĹֳ˺ҧ
ǧ濴ջС龹ȻԱ͸һĨʮ׵ĻųԲţض˰еĴħ
顱һһɫǧӽ˴ħӴ
ڱ޿ɱܵ£ħɢһŨŨϢ˫֮͸һ˿Ѫɫһ˫ȭݺݵغ䵽ųԲǧӲĳϡ
ˡһħɣǿ˫ۣ˶еһ飬һ˿˿Ѫ˳ѵƤ˳
Сһûɱħ׹䵽ǧһƤǿķٴεض𣬻ŷǧ㣬˴ħۿȫĴħҪǧչǧ塣
֮ᡫؼʱ򣬳ڽӽ˲׹Ĵħ֮ĵӻٶȵܼ֮ᡣ
ಡһƿڿдƬǱɢ廬Ŀռ侹Ȼк
跢֮һ˲䣬ڿлеǧоΣչǧ㼰ʱջصڣԸıһ·üӲĳǣԼٻת٣ֵסٿǱĴ
йڱ̺֮ĺأڿеĺӻǧǰٶȣвٷıƿǧӲĳǣڣһɹճĻɫҺǧð
˻˻оľʹǧŭˣ䵽ϺڵķǧͻȻչ͵ذǶ棬׷ѩϣ׼ܵĳ衣
Сġ׹䵽棬ȫС鿴ǧٶ˿ֲ˲Ϣ֮ͽӽ˳裬ôУְﲻһæ
ﺮ磬ôоǧԽԽӽԼд󼱵ĳĬ
˻˻ǧ׷ɹΧʱſ˲ĴڣǧϸͻȻҧѩϵĳ衣
סоͻȻƽȳζһѩʩչףԼѩϸ߸Ծ𣬿ѩײ˷ǧ档
ءһбױѩǧ涴˷ֵ壬ɢ˰УΪѩɢˣڿ׹
ڳҪƴĻɣҪ֮ᷢѾı֮ᣬӻʱʱһԶԶﺮ˶ıڳˡ


ʮ С
վڱϣҴҸﺮвƱһףǧ档
оڿ׹׵Ŀֲǧ浨ˣɱĻᣬתܡ
͡ǧת֮ʣǧͻȻһƬ裬ӻǧƶٶȡ
ءһ׹亮ǵı׺ݺݵ絽ǧϸϣӲǧ֮һҶˡ
˻˻βҶϣĺӿڣǧ־ˣ˺ľʹٸǰ֫һοǰ㣬Ҫ
һڱ׺󣬱ٴδһţһı׻ǧٰοУǧ꣬ɱʮǧ棬ǧ滹δסˡ
ǿŲɱԼʮǧ׾ٱﺮޱɱСϳ˾Լһ˿Ŀ
裬û°ɣɱǧ棬ﺮͷų޾ڿıս֮УڿԾ£ĵʵ
û¡ллﺮȣҡҡͷ¶һ˿м֮ɫ
ˣû£ٷСɵĿڵϣĳ裬޵Сε
İоôҵḧһССԴһ˿Ц
裬ôǵʵĻޣ֪еΣԣﺮЩֵĿų
ﵽʦˣôô죡ѵпĻ굤Ĺֳͣ輸ﺮͻȻоľ磬¶һĨѯʵ
ĻͣһЦص˵
ԭˣ˵ôĻﺮȻﺮо費Ը飬ΪˣﺮҲûжʡ
˳裬ôҵ⴦滨ɽģһõط滨󲿷ֶΪƻ굤ģƽһ𾪵ģﺮע⵽Զ滨ɽ꣬ʵ
Һȥ䷢ֵģʱǸопֲ޵ϢûҿǰʱΪܵɣˣҪԴˣǲðս뵽˴
ǵȷʵΪһ滨ָԶɰ껨
Դ仯ɵɰ껨˳ųָָﺮ˼ɰ껨вɵð޳֮ãΪﺮ֪ɰ껨۳ʮѵģʱʮֶݡ
裬ɰ껨ҩʮ޵ֻҪַ˵Ƴ߼굤ﺮѵ
ﺮ磬Ƕɰ껨ûãȴҪѾɰ껨øսҡҡͷ
ʣȷʵ޷ҩҩʵܿմ鷳滨ժֲַʮȻƻ滨ĻԴСʳȷʵõѡ񣡡뵽豾ˮ֮壬ﺮûټ֣ﺮû뵽Ҫ굤ֱ޵
裬Ͽ˰ɣڶսʤѩ˺֪ٶȣһʼóﺮͻȻԳϣ
˵ͷҿסǧ壬ð˿˿ǧ޵ȡ£ŽϻУȻС飬СջԴԼŷһ鵤ʼϢָ
ﺮδȳ裬Сﺮľ轥ɢһԱ˫ᣬ̬ӯķɵ滨ɽڣͷų˿ʼ޵滨Դ
磬ӵػԼһֻ½ѵһС飬ʦԤȻĻޡﺮһ۽˫ĿϥԶһþľ֮£¶ĳ裬૵Щϧ̬
ΪﺮػСȫͶ뵽ջԴУƬƬ滨Сͷ̹˱£ή£ɰ컹һʱ䣬С鲢ûɰ껨ĻԴ
ŴĻԴ絽СڣСһ޽ʵٽ΢΢ЩɶСΧĿռܵСڻ˾Ҳӿ뵽Сڡ
ɿռ󲨶һʱһɰĻСӿСٶ滨ĻԴһٴﵽ˶޽ʵ
С鲢δֹͣջԴȻ̬ӯķɹһƬƬ滨ԣ滨ĻԴȴɰ껨ĳ졣
ȴ˶ʮ죬ڣɰ껨ͷųһŨĻ㣬ֻĺ裬ɫʰĻ豻ˡ
Сĵ㣬ɰ껨죬һֻǿĻޣӵгǿﺮԶһֻʵĻ޵ѳСġ
ﺮ䣬һڵѱٶȿ쭶
ʮ޺ӥﺮ̧ͷһۺڵ㣬ü΢΢һ壬гӴıסƬ滨ɽ꣬ӥҪ
Ŀչʮףӵгǿɱĺӥ֣ƽڿе˫ͻȻһŷһɿ磬ֹס˼ٷеٶȣͣ˸߿ա
ԺӥĿ̽һһϢڿռУ˲γһưɫ˿
оͷŵľӥʵĿһ۾Ҫɰ껨ҵ˼붷չˡ
ӥߣʱ̹עĳ賤һջӵĿ⣬ȴɰ껨ʢ
ˡɰ껨ͷ˰˵ĻһɾԴɰ껨УĻл۳ɫӡ
ɰ껨֮ϵС鿴۳ɹ֪ɰ껨Ѿ죬æͷ˿ɰ껨֮ڣ˱
һɹɾĻԴ˳źһ˿ӿСڣǿСĻŨȣСһɰ껨ĻԴոͻƵľǵٽ㡣
Ϊ˷ֹС龳ͻʱ˴ţﺮͷųһϢס˴дľסɰ껨ɢĻԴ
˺֮ǣСվɰ껨ĻԴδȫյ£ٴͻƣﵽ޽ʵ


ʮ ¹
ϲ㰡磬ﵽ޽ʵСڳ󣬳СϹϲãŴƬή滨Сǰϲ
࣡ллΪѾˣԺΪˣ磬С龫µСΪ˷͸Σʮ־޵˳һ£˵
ȻСĽС뵽ﺮһעӣСٶóСͨ죬
裬Ȼﵽ޽İȫҲͻˣڽһգôѶ֪ͨңһϵ
ͼѩԼһʱ䣬ϣʱټ㣬һľϲﺮоΣ⣬Ƴ
İﺮ磬һŬģܶѣҶ˫ȭһ
ã裬ǵðˣǿǺö˵պõﺮڿήɰ껨ӣѳ
ţﺮ£ɰ껨ӣӣģϸ۲һ󣬸о̺ĳһϲСĵսϻС
˳裬ˣͣﺮһЦһԽ׵ĺ󳤳չˡ
֮ѵﺮǰǿߣǰڳҹżпйض½ǿߵһЩܣֻ֪֮ʵﵽǿ߲ܽ޵γɡ
ǿߣﺮˣﺮңϻʵҳ˵ȡڻ꿤ͷλ뵽ǿֽһļɣﺮ֮ʵ󣬳š
ˣͼѩ֮Լսһʱ䣬Ǽɣʵﵽ޽С
áʱˣĵ˵ͷժʮʣ滨ռһЩݵӣŽϻУɴħ滨ɽ꣬ڶϻɽ
ųС鲻ڶϻȺɽɱ¾ȡ޵С齥ӽ˶ϻȺɽıԵ˴޵ڻٴճӻ˳ٶȡ
ɶٶֱûޱȣѵҪһֻ޻ƴɱճĻɻʲôʱɹž׳ϰϥһ׳ٲ֮£кٲϴĳ裬յ
С£ɱʮֻʮļһޣʮ˿޵󣬳ڵĻڴﵽٽ㣬ڳҪޣһͻƵļʦʱڵĻŨͻȻﵽ˼ޣӻųٶȡ
γԣҵһڻճȵķǾǴͨﵽ޵˲䣬ԼճĻ
ϻԵһ׸ߣӿٲ¡
кٲԽԽǿһʯϣٲϴĳϰ΢΢ļγһƬƬΡ
оԼҪﵽܼޣ貢û뿪ǽҧأ֧ţҪƵȻȫڴﵽ޵һɲǱճĻ
ʱһֻʮϡͷ϶һһǣȫѩ֫īĹ¹ٲ̶ĿһܣоûΣͷ˱̶̾ˮ
¹֧ŵĳ͸кµٲˮͷˮİ֫¹ʱͻȻһ
¹һʮټʮ¹λޣٶȼ죬СһΣգˣ¹¹ǹǿ¹ᱬʵʮǿ
Ȼ׽¹ʮѣΪ¹һְ׻꾧ƹ̻굤ر֮¹һ⵽ֲϧ׷ɱ
뵽ԼΪ˹̻굤ץס˰ѱϥٲ̶п֧ŵĳϧۣһҪֻ¹
Ǳȥһ취¹¹ҺҪڳȫﵽ˼ޣֻܴС飬СϢǱȥ¹ԼָСɱ¹
áڰػС˵ͷһ̹⣬Ʈˮ¹ԣһɫݴУȴʱ
ءһСոãȫﵽ˳ܼޣϰ΢ĵļ΢
оԼٳӿٲĳ΢΢һ壬˳Ź⻬̦ľʯͨһٲ̶
ĵ¹ͻȻǰٲ̶һ죬һӰ׹ȥŵúƾ֮񣬵ת壬׼ܡ
¹עȫٲ̶ûעΣȴһֱ
һ̹Ȼ֣СͻȻɴħ̬ӶѪɫ͵ؼ٣ݺݵײ¹ǰش
ꡱһһĹǿ¹ڴҪܵ¹ħײɳȥԽ̲ٲ̶һѪϸ״ٲ̶ɢ
ʱٲ̶ףﵽ޵ĳڼ⣬ƾ޴ĺ࣬ճĻǿ
˲Ϣ֮䣬оԼճĻȻϡɣڻٶȳһЩ
ڳҪһڼʱоһӴҽٲ̶
¹һϲ˼ڼճĻᣬ˫͵̤أһٲ̶׵𣬳¹
Ǿ֮¹ͻȻо̶׳һϢȻϢԼСɣС¹Ӳ裬ٲ̶Χȥ
֮ᡫ¹Ҫεٲ̶Χ֮ᣬѵĻ꼼ö⺮
һʱ䣬ٲ̶׳˿˿⣬ۿɼٶȣ˲䶳ס
ۡȻ¹㣬һٶö⺮¹ѩ׵УƬѪ˳
ӿĺ¹ڣӻ¹תٶȡ
оΣٲ̶¹ڵǱܣͷ¹ͻȻ󣬺һɺӲӲڿиµĴħȾϻΧ쭶ȥ
׷˵¹ȥٲ̶ĳһԾ˴ħϣ׷ܵ¹ȥ


ʮ ̰ĵĴ
¹ڳ˱֮ͷŵϢ¹˶¹ڵĺϵѪҺģѪ񱼵¹оڻתٶԽԽ۵˫һ
һƺ˳¹ھ͸¹ʱ¹ǰʱģصһ쭵¹ǰȰһϣ巭ŷ˳ȥǡˤ䵽һ£׹
¹ˤĵطһϸŮ˳ţؾϲΪոյŵŮӷͻȻ׹ǰĻ޾Ȼһֻ¹
찡ʦã⾹ȻһֻǱ¹û뵽ĵˣϲ˷ܵش󺰵
ʦ֣ҿֻ¹˿ڣܿǱϻЩˣǳǻδ׷ٰ¹̧ߣջϲһ⵽ɱ֮ڴػʮϡ٣˸ûдػֻʹñ취¹̧ߣһһϷ¹ϵ챦
ˡͻȻһֻһֻȻڿУͷųǿĻ¹Ҫ뿪
ɳɳһҶͻȻһСӰ͸ͻȻ֣סֻҪȥޡ
¹ʱĳ¶һĨ⣬
㡫Ƕϻ֣һһŮЩӵѯʳݣȻʮηϻ
Ƕϻӡֻ¹ǱҶϻɱģǹԹԷ¹뿪Ҷϻǣڳ費˹˵ͷðϻв
ʦǡϳȸߣɫȹڸǲסŮӿһ߹ݱͻòӣԥ
ȼҵӣ¹öͰ¹Сֵܣ
Сֵܣͼ˳ͼйһ֮ԵʮĽͼ˵ʵͼ˳أСֵܴͼʺã뵽ϻֶɱ˲գ۵ͽǰĳ貢һת̽
ûУͼʦڱչأڳԶϻֲǺ˽⣬Ȼͼ֣ͼǷչأ貢ֻ֪˳ӵĻ˵
СֵܣҶˡоĲͣͻȻ¶һĨζЦ⣬æͷԼ¹͵˳ǰ
ɵǰһ׾ʱεСͻȻһɣڱŷһΣһĻβһĳ裬ۿؿھҪĻ̶
ৡΪûκηӦĳͻȻһ壬ıоյܿĻ̣
ôܡѵոյһжϷû뵽Լƺõһлᱻܿ¶ؿֻš
֮ԸҶԳ趯֣Ϊü̽貢Ƕϻ֣ΪǰգոڶϻͼŴʹӺ¾ģ͵Ϯɱ裬˽¹
ҵȷǶϻ֣ոҲϷֻ㲻Ӧ¶һ˿ƼóѵЦ⣬ȻĶ㲻͵ϮҡҡͷС͸һ˿ɫû
㱻㷢Ȼ㲻Ƕϻĵӣʵʦö˻㣡ӵǵСгɱ⣬ԵȸŮʹһɫ׼ֻ޶Գº֡
̫ˣҼȻҳϣѵһǲɣҡҡͷ̾ϢһС飬СػһԲҪ֣ȫԼԸ
ʦҲҿڳԣһҶãܣڵĻתٶȴﵽ˼ޣϱ󣬻ǿ
ಡŨŨڿȻһ״˳衣
ৡĻ̣貢η壬ıС͵طһֻͻȻθ壬ԽĻ̣Ž߬ȭͷһȭҵϡ
ءһ΢΢ҡһ壬ͨķ氼ȥһӡ
ǿͣô˿ֲ屬Ŀó屬ǿһ¶һĨ
ৡڳһȭ䣬δ֮ʣһֻɫĴһ̹⣬Ѽٶȣ˳ؿڣۿϸͣҪؿڡ
ʯ˲䣬̴ԽǰһЩ似ʽ䣬͵غ׹壬ˮƽ״Ÿ̻ƾյתһܣյı̻ܿ죬䵽˵ϡ
СӣҵСˣû뵽屬ǿȻٿ۷壬ʦ㻹ûһ˿ᣡԹɣƽһ𾪵ģȸŮһ𣬿޹˳衣
ֻڵޱƽʱһ֮ģסڻ꼼˻꼼֮ᡣ
ٵǱڳǰγ˱㣬һϢӿһʱռٶ
ಡٿǱǶͻȻ䵽ֻٶȵڡ
Ȼֻ޵ĻԶʤ裬ڹܼĻ꼼֮ǰֵǱ䴩ǧٿףһɢ˿С
ꡫ꼼ѵӺȸŮӶһۣ˴е𾪺͵
Ȼûм꼼ոճ費ܼѾǵö뵽˵еĻ꼼
ͨһӺȸŮΪӵפ֣֮˻ˣ˫ϥأһ߿ͷһĵǰ۲ʶ̩ɽð̧ǰɣ뿪֤ѽ˵ȥǰһɣ
ˡǽˣҸоԼҪͻˣӡȸŮӵ޼սճĻɱգĵʣĻӿٽ㣬гٽļ󡣲ԼҪͻƣС鴫С˽ˣԼ¹ʬսϻУҵһƧɽϥʼͻļʦ硭


ʮ ɻ
ϥƧɽУȡ¹޵תɻʼɡ
̡һĻ޵˸ǿɻ£¹޵ϵıСʣľյڡ
¹޵һ뵽ڣʣľ緭֮ˮ˳ų͵ľӿ֮Уų辳ٽ㡣
͵ٽ㱡Ĥڰľһĳ£ɶ轥оһƬµԼ֡
Ϊһٳٽ㣬һǿпڵİ羫ϵۣѹš
ˡһڳγɣһƴһĻϵڱ£ڽ˳ڡ
оԼ۵ĻԳٽʱһһɺȪӿĻŻӿٽ㡣
͡һ΢Ƴڳٽ㱡Ĥ棬۵Ļ򼸽ĵһɲǣڴļʦ磬Ҳˮǵʮļ
ˣͻˣоĻɣػڳԵС¶˵Цݣʵ
ڴﵽļʦˣ賤һСͶһĨ˷ܵصͷ
أͻȻ뵽ȼҵӣѯʵ
ǰӵ˶ϻһ߿ڣѾ߿߶ҧ˰ɣС龫µС¶һĨ
˾ͺá˵ͷĵ
ȻȼʵԶԶңȼ軹ΪԼڸԼ¶ˡ
Һͼѩ֮Լսĸ£׼һǡһʱ䣬һģ
Ϊշϻ룬ԳҽҪãԳһ
ˣոͻƵļʦھżͻƣ᲻ΣգС޵С¶һĨǵ
Ѿˣڸ޵ˮǧ޵һһŽ޵һŻ޵ټڵľľķһһɣӦÿһͻļʦﵽ弶ʦ磡ɻɴ޵֣ɻȼϵ͵£ķɣԴٶȣڤ˼ðһԡ
ȷʵһ취ˣȻѾƴȥ㲫һΣС龫µС¶һ˿
áȹһ¾磬Ⱦ繮̺ҾͿʼŬһ뵽ҵľ״̬ʼ̾硣
ʮʱ󣬳оļʦ꾳Ѿ̣ϻȡ̺ˮö޵Ȼ֪СԼҪʼͻˡ
ˣǿʼɣо׼С龫µС¶һĨ࣬˵ͷͷųһɾľ뵽˳ڡ
Сͷŵľľڳתһѭ󣬳תɻͷųһǿɻסǰĿ޵ʼʣȻɡ
̡һǿɻˮ޵ڳ˴Ŀ޵ŨȺǿ˶ʮ죬ŰѽˮĿ޵ȵС̬
ȥĿ޵ʣһö˻굤ָһĵĻ˹˳򣬰ǰĿų޵յڡ
һаˣվĿ޵Ļоھľ΢΢С鴫
İˡһ˳ͻƣС˵ͷС˵ͷųһɾľʼڳ͵Ļ
ľӿʱ໥ųĻͻȻƽ໥ڣһѭ
˳û뵽ԼڵȻ˳໥һ¶һĨЦ⣬һ
ɾڳ谵ϲʱͻȻоԼ־ȫںϵһɲǣ˰ĻǿĻ˳ھ˲ȫڵľ۵óȫϳ鴤
ˡоʹ׼Сʩչγһɫɴסȫų;ѿ˿˿ơ
ʱĳһξ˺ѷεʹ
ȻʹüЩóιȥԺеһ˿ִ֧ųʶǿס˵ʹתɻľϻǿԼ
ʱڳ豸ܼ尾ɹ£豻ĥһȦӱɷһƬһ˫ݽȥȧ͹˳·Ҳɡʴ
ϵĥջģµգڴﵽļʦ徳硣
ʱĳͬ⣬ڵĻճ谭˳յٶȡ
յٶȱûȫʹȴû˼һ֣ڳ辫Ҫʱһ׹ڳ֮ѩͻȻܿƵڳۣ֮ͷųһǿճĻ
ˡѩʱ䣬ڸתɻһҹ⣬辪ϲĸоɻˣﵽеȵػȼ
ɻɻٶȴܿ죬оŨĻ֮һ಻ͻƵľҲһͻļʦﵽ弶ʦ硭


ʮ ȫ
ˣͻƵ弶ʦ磬ĥĲεĳ賤һ΢΢ɽϣƣ۾Сһɽ͹ʯϣм˵
ⶼӦģС԰׵ľС͸һĨ˵Ц⣬˵
̫ˣϿ컯ɲ˰ɣҵİΣͲҪˣﵽ弶ʦ磬Զʮ߼޽Ҳʩչ꼼֮Ὣɱ
šСɵĵ˵ͷɫ˳ϣʼˡ
һһתΣʱԼѩ
ߺߡͷѩڳǰȵĳų費ϵĺ߽УԵ쳣˷ܡ
ллѩؼʱյճĻݣƤͷС֣ḧѩֵͷ
סѩôôǿѩͨĳͻȻоѩǿ˲٣¶һĨϲ
ڸ֪ѩʱݡƵСϻ¶һ˿ʧΪоѩȻúǿȻͣԭȵˮ׼ϡ
ѷǿѩս֮Уϥԭأһ˻굤£ʼ޸Լص塣
ʮһ˻굤뵽ʱ˿˿ڽ˳ήҵڣָųĻ
ڴ޸£ɱ彥ָһ˿˿Ѫ񣬲ϵ˳ɱ
һں󣬳ȫ޸ҳ豻޸ǿ׳ȳơ
оԼʵڴﵽĳ̶ȣϹЦ⡣
ѩˣ軺վӣⲽ߳ƧɽվɽڣϻڣƼ߷ǧָ壬
Լսвһʱ䣬˽ʡʱ䣬ûָС飬仯ɴħ̬Լϻ߷巽ȥ
ڽӽϻ߷ʱΪ˱𲻱Ҫ鷳ôħٴλɲ̬Լһϻλøȥ
ϻڡ
㡫в͵С֮Լսˣ׼ôɲҪѶϻλѩãòޣʤѩ˫Ŀһˮļüͷ
꣬ͲҪˣһʦ磬Ҳ磬ʵֻ޵һܻѩ޵¶һĨŵ
㣬һָоǸгСк򵥣뵽Լսʱŵű飬΢΢Щǵ
ȷʵ򵥣һ꿤ﲻĸֱⲢʵǿҾͲϻᷢ漣ѩɫ¶һ˿м
˼꣬ǳԼﺮ⼸ͻ̵ȥһǧҪˣһ棡ѩ
ǽ㡫ѩĿ⣬꽥ͻһ뿪˶ϻߣȥˡ
ڶϻ߶Ⱦ裬ȴﺮĵڶ죬һɱ̹ǵĺͻȻǧָϿճ֣֮ﺮں֮ڿ˶ϻ⡣
ﺮǰˣﺮ֣һֱȴļЦӭ޵СĶ
𣿡ﺮûɢԣ˵ͷһ
蹫ӻվͻﵽ
ǰҶϻǧָľɫǻ꿤һǰСŮԸǰһǧָһĵʱ䣡΢κ쳱һߣĴ
ãҶˣϲ㣡ԼתתͺãﺮûĴļ꣬˶Ļᣬɫǧָ߳ܿʧ˲С
ﺮĮԼɫŵļɫ࣬޿κΣֻﺮʧ󣬺ݺݵضһµأڶϻڸֳԵע£߷뿪ˡ
øߵɽ填ɽ֮߰ɣƲУһƶ˵ǧָ壬૵
Ϊ˰״̬ѣ貢ûż·һߵ״̬һ߲ϵʸߡ
ڳӽϻλʱͻȻоŨŨ֮УвǿڵϢ
ϻӵѩûгس裬ȫڰ۲裬ҪеսԼ֮˵׳ʲôģ
ϻֿɬʱ¶𾪣Ҳ벻ͨеսĿ޵дڵȻһʮꡣ
ڵˣһ̨ʱһΰ׳۵ɽӡ뵽˳һɹһ㣬ŶϻɽأϷ
Сӣ˭ɷԡ֮Уֳ־޸Ĵ󺹿֣ݺݵʵ
³裬Լսģɬĳ¶ϳɵı飬̬
ǸսǸˣͣɷ໥һۣϳ˾֮ɫ
ҡûϵľ飬˵ͷ
ɣһ£΢ĵĴ󺺵˵ͷų߽˶ϻĴΧ
ĵңҪҶȥһǿ׳󺺴ųһɫ׳Ĵ⣬
šԶϻֵĵ⣬貢⣬˵ͷһ߻Ӷϻľɫһߵȴѩ˵ĵ
һṦѩòļѩϻִҴ߳оϢ֣ǧָĳһﺮҲͻȻ֡
ɵﺮѩԼϻĸָо弶ʦʵʱȫ˵ٶϻۣЩԼһĻ
弶ʦʱĸ硭ÿֲٶȡ⻹𣿡ڶϻ֮⴫
ĿóֲٶȵļѩͻȻоһ˿΢ʮҲɵ΢΢Щҡ


ʮ ˼ֻ
裬ʵʵڳҵϣҪƾ弶ʦʵӮңԶһһ֪ʲôʵѩɫӺָܿƽһͳ
ҳʱҲĶ֣㲻ޣ޵ĻҶԿʤͺѽˣС¶һĨ˵
֪ҽ޵ĻԴﵽεȾ磡Գĵݣѩеŭһȼŭ
޽𣿶ҿŻ账Ҳûѩʵη塣
ѩû뵽边Ȼ֪Լʵ򶨣üɵһ壬´ĳ
ѩĳʱͻȻðһоǰ̶ˮһ䣬ڳǱ
ѩ֮ıܷһ˴ŵĵطУԼѩͶĿ⣬򶨵ĳоһ˿ڣƳΪ軹ø֪ԼԿʩչ꼼£𾪡
ԡȻѩ׳Ϊʲô飬ѩʮʹĴӦ˳ΪѩҲǰ¶Լĵơ
裬ﺮǰɣѩųԼʵɲﺮ˵ͷŤˣŶ˴ŨŨǧָȥ
ľɫû뵽׶ĶϻڣȻ˼ɾԡ֮У̬죬ԣдľ費ɵа޵
裬û뵽ټ㣬ĸһľϲһ磬ٶȣ˳Ծ貢ƣʪɵɽ·ϣﺮ޵
Ϊ˸ﺮһϲҿî˾΢΢һЦ˵
裬ϣһ㻹ܸһϲﺮһǰģɫɴȹļѩ
İﺮ磬ûеƣǲäĿӦսģ¶һĨţص˵
áҾڴıˣо軰е⣬ﺮɵЩڴһͼѩ֮ı
ﺮżѩԼȼҵӿǸͼ˰Ȧǧָ壬һƬƱƽһĶ¡
裬⴦ҶϻĽƽʱûҵûеӸ⿿Ǿ԰ɣվںһ⾵Ķ£ŮһļѩͣŲת˵
áоΧܶȺܴ󣬳˵ͷʮԵĻ
ΪܶԽ󣬳ʩչ꼼֮ЧԽǿ
ﺮǰ֪㻹ǵõԼ𣿡ѩﺮڣѯʵ
ģˣҾΪǣͳ뿪ʤأﺮ˵ͷʵ
ʤңҸԸóϻ֮λڣѩ֤
áﺮ˵ͷżˣվһߣȴͼѩ֮ıԿʼ
ৡĵβڹ⻬Ķ£γһʮ׳ľ޴塣
裬ھǱĳأ˭ˤ䳡˭˴α飡վھ޴α䳡ڣһ˿˿żѩ޵ˣ˵
á׼ʼɡûκ飬˵ͷ߽α䳡ڣԵڵĻ
裬ҪиȫԸɣﺮڳ
İﺮ磬һᾡȫģһתͷﺮ¶һ˿ŵЦݵ
ڳ谵Ե״̬ʱһɰĻ޵ļѩӿѩڳһɻ޵ϢʵҲ˲䱩ǣﵽ޽
裬СˣҪ׼ˣȻѩ֪ѩҲ˳裬ﺮŭϻ롣
ѩ䣬оڼⱬﵽ״̬ĳȴȷ˹
轡׳СȼһֻԱͻȻض΢΢һ¶ļѩ
ءһ̺ǿ屬һȭصĺ䵽˼ѩʱ̧İϡ
ɵȭͷӴѩ̧ʱͻȻоһĻԼȭͷͷųһǿķԼĹȥ
ǿ屬ڶ½ֶԾǿޣ˻ʱ壬Ϊû޵ǿҲֻǼߡ
ɵѩӲȭͷʱȵķ֣屬ԶԶԼ
һû˵ѩ貢٣˫͵صأٶȣ˲Ϣ֮ӽ˼ѩٴѩ͹
þ˵屬СǸô˾տĹʽǿ壡սļ꾪̾Ĭ
ֵ˳ֹ󣬼ѩԷΪѩֳǿΪ粻ܽޣ
ڳĻ󣬼ѩһͻȻ跢͹Ҫ豻Լ˵Ļᣬһٻܳ衣
ৡµĻڼѩӿżѩӰ仯ֻѩϣһһң˳衣
ţϬĹԼѩ޷Ĺ費Ҵ⣬ⱬԽǰһЩ䣬ʹüһЩʽܣյܿ˼ѩ»
ʲôʹùܿԼ»ѩ޵С¶һĨš
ৡʵܿѩ»󣬳ͻȻ壬ŵ棬˼ѩٴ屬˼ѩ°
Ȼ費ܱŷ屬ٶȣһȭ磬˼ѩ¶⣬ϸĴȡ
ɶСӡѩû뵽ṥԼ޵¶һĨΣһҧ˫ͻȻθߣڿлһܣܿ˳ĹһŻ
ءһ˲ȭâ뼧ѩͷŵ»ײһ𣬷һ졣
͡ȫﱻѩͷŵ»ű˶׳˫˿˿Ѫ屻ƷɣԳȥ
ۿҪˤα䳡һϰͻȻأָݺݵز˼ӲҲУƽסڿл塣
裬ʵҾⳡԾʹ˽ˣȻûˤα䳡ǱΪѾ죬ѩµ¶һ˿ЦڽĻ˲ڼѩҡ
ʱһ̹ӳ͸˳ڣ˳ڵơ
˫͵سŵأվ¶һĨЦ˼ոֻѩҿҪˣ


ʮһ ѩĵ
裬ŵӺܿɰԽԽϲˣѩŵĻŪЩ֪ƣ¶Цݣ˵
ģСҪˣﺮҲŵĻЦεҡҡͷڴ
裬ҿôĹڼѩҵĻͻȻԼѩΪģƬĺͻȻ̣˳衣
͡ƬĺΧסʱڼѩΧ͸סı㣬ͷųǿĹ˱˪סĳ衣
ߡҿ㻹ҿڳԣһԹսļоȥЦһȴ
ȻǱޣͼѩʱʵ̫ˣѳɶ֣ѩȫʱﺮҲԳ費κģεҡҡͷ̾Ϣһ
ȫó£ȴΪ֮𾪵һĻ
֮ᡫһ֮ģסڻ꼼Ǳ⡣
ſŷǱ⻮סĺ˪Ƕӭ˼ѩ
ءһⱬڳǰϴ
ű֮۵ǱԽԽ࣬꼼֮ѹסѩŷ˸һ⣬˾ʧļѩ
ѩҪʱѩͻȻоԼȻʧȥ˶ΧĿƣ㶳סԼ
áоԼٶȱӻѩһֻܽ޻ѸԼǰγһܣֵʣǱ⡣
ۡһſ̺ǿıصײ˼ѩǰĻϣÿһײüѩоȫʮײ󣬱֮γɵǱɢ˿УֿļѩƵα䳡رԵ
㡫ոʹõʲôʽĹȶɫ糺죬ĻļѩڴŴ
أ¶Ц⣬ʵ
ѵոǻ꼼µﺮһʹԼ۾ЩŸոշһĻ
꼼Ǵ˵еĻ꼼𣿡ͱͼһۣ¶ŨŨ֮ɫһ˿˿亹ڶ˶ͷð
裬ոշǻ꼼𣿡ոճһѩĵϳ֮ɫ̽ѯʵ
ѩǷǻ꼼ԼѾ˴𰸣ĵƣȻҲٸлᣡ赭˵ĵĻС鰵£ٻָš
裬СˣȻˣСˣѩŬʹԼ侲һһųı
Сģһеȵػڼѩһ˲䣬ﺮڳ
мػǴʱļѩ޽ʵüͷһ壬С
Ȼ֮ṥǿһŻʵﵽ޽ĸ֣ϵıԽԽء
ѩﵽʮ󣬼ѩƿΧıһ˿˿ŨŨӵĺŲ˳衣
裬Ȼ벻ͨʵΪʲôʩչֻս޻޺ƿصĻ꼼Ͼֻʮⳡԣעʤңһ˿ִ˼ѩӡ
ҴˡҲоĵĻС鰵ͷŵָŲӣһ׼ѩ
ʮл꼼ӻʮĲಢǲɿԽﺮһվһߣ
ৡŲӵĳͻȻӿٶȣһӰΧżѩĸٻҪ屬ƶٶȣѰżѩ
͡ڳӰģ֮ʣͻȻоÿƶһԼ˫űͻһ˪ӻԼٶȡ
ɶ񡫻ǿ̫Զʧȥ˶Կռ亮գоԼ˫űĺԽԽ񣬷ų⺮ĳдһٶѰҼѩ뷨ͻȻ˼ѩ
ءһڵĻ˫ȭ֮ڣ̺˫ȭݺݵغ˼ѩͷŵĺϡ
ꡫһһ˿˿ںѿ˫ȭΪѩͷŵĺͨһƬֱһ顣
ѩץס豻Լͷź˵ʱΧĳһֻֻǣ͸гĲ˪˳衣
֮ᡫԳڿռеĻǣûԥ̤һǰĻ꼼֮ᡣ
顫ٵƿڳǰռǿĻĶԳһϵɢųͼѩ塣
ȻĻԶ缧ѩǿȴǼѩԱģܵһֻҧؿ֧ţ֪һԼֿסⳡԼˡ
ǿĻԳһʱ䣬轥оԼЩѣ͸ɵĻ籩ѩ޵Ҳ͸һĨ԰ס
ƴˡһС鲻ӿ뵽ڵһ߻ָĵĻһ߿ֿ
ôܣʩչ꼼ֻʮĻȣô֧ôãоһ˿ƣ͵ļѩ𾪳ˣЩų֧ôá
Сӣû뵽еƣȻôãʤܿҪˣϣͦﺮ¶һĨοЦݣ૵
ּ͡һʱ䣬ȻС鰵軹бļ󣬼͵Ҳһ£ѿһơ
֡ڼһᣡ裬ԵģҧأйԼ
ʱƣ輡̺ܿѾڳֿ׼ηʱͻȻµ


ʮ ʤ
ȫľʱڲ࣬ûбյĿ޵ͻȻڽ˳֮ڣ˲ָ˺ľľҲˮߴǣڳڵȫպ󣬳һͻ弶ʦﵽʮ˼ʦ硣
辳һ˲䣬ڵĻ˲ָʱһڶη˻꼼֮ᡣ
ಡٿǱ⴩͸һ䵽ģ˲ѼѩͷŵŻѹס
ۡѩû뵽边Ȼ澳˾磬跢ڶֱ֮ʱѩ֪ԼѾˣǿĿſײüѩҲֲסһѪҲ˱䳡Ե
ʤѷ֡оѩѾǿ֮ĩһٿǱͻȻۣƿ˼ѩŻһǿĺ磬˼ѩ
ۿѩҪ꼼֮⣬ʧļѩͻȻһתгԼıϻѩϣӲӲֵסǱ衣
ءһϻѩͷŵǿɢ˳跢ı֮ᣬݺݵײ˳ؿϣѳɳ˱䳡صײ˲ԶĶϣһĨѪۼ˳ų軬壬Ŀ˶±档
ײеϻѩҪǰɱ˵ĳʱѹļѩһãæѿϻѩս֮С
ɶﺮû뵽ѩȻԼƤΥԼг˳裬һɳŭﺮӿﺮһ˻ʧɫļѩԣֽ̧ѵѩ
ﺮ磬飡ﺮ׼֮ʣﺮȰס˱׵ﺮ
ô裬㻹Ϊ飬֪ոҪȡﺮǻŭŭڵ
ﺮ磬뼧ѩҪȡȻἰʱջޣеִѹסˣ
裬ˣķڷԺϻ֮λˣΥԼӦܵ𷣣ѩ޵ӱɷһƬ̬Ȼ
Ҫ˺ҽ㣬ҪͷҰɣʧļæܵɫɷ׵ļѩǰչ˫ۣ¶ʵأҧ㴽
ģҲȡѩΥԼӦܷɣҸѡ񣬵һѡҼϻ룬ңȻڵʵ㣬ŶϻҶȽȽ𡣡
ڵڶѡѶϻ־ۼҵڴƨʮ£ЧȣԼѡɣ¶һ˿ЦϷζ˵
㡫ѩû뵽ССĳϷŪԼ糺һƬ̬Ŀ˳һۣĳһ֡
ҡѡһѩɫ糺죬ŵŵ˵ǳ˲ʣﺮһ壬ѩεķˡ
Ǻǡ֪ѡһշ˶ϻ룬еһ˿ִ֧֮ʧ˫һڣҡҡ׹嵹˼ѩ
衫ѩ³ˤˣһ§ʹȥĳ裬԰׵Ӹպɫ糺ļѩʣеԵϣֻǻеĳûκ֪Ҳ޸˿
һ˿˿ҫ۵͸Ĳս˳յ˫ĿУо۵۹䣬ƣĳ輫Ը۾Լһľϣһ˿˿˵㻺Ʈ뵽˱С
˫ֳŴӣһΧİɾӣ૵
֨ڳո´֮ʣյķűһֻСƿһ󵭵㣬꺮ѨŮ˳
衫ˣôˣŮƽڴϣʱ޵¶һĨϲæǰ
ȬˣһɫŮϸĵʳʶ̣΢΢оһ˿ӦŲŲ壬˵ͷ
С鲻϶֮⣬ڵԿϲٶȿٸԭ
裬ԵƬ̣֪ͨѩǣ֪ܸ˵ģȻŮûۿͼѩ֮ıԣӼѩУŮ֪边ȻƾԼʵսʤ˼ѩԳӡҲ𽥸Ĺۡ
ã˵ͷ
һṦﺮѩꡢͼȶϻ߲ȫۼ˳ķڣķһʱԵ쳣ӵ
裬СǸȻôͻȬˣΪ㻹ҪʮأﺮоڵƻȬɵ̾
Ҫлѩ鰡̧ӣһĵļѩЦ
裬Ȼ֮ıʤգԺϻ֮λˣԺҼѩУҪٺˣѩֵĿһۿԼЦĳ裬̬ųġ
áҾȴ֮ˣĵ˵ͷ͸˿˿
ųϹȼԼ边Ȼʩչս޻ʸֲʩչĻ꼼ѩЩɳǷǶ½һЩϹĻ
˼ѩշϻ֮ûж⹫ɣٵѯʵ
ûС֪㲻ҡԶϻλ֮£ֻҶϻ뼸λ߲֪ѩҡҡͷ͸һ˿Ȼ
ǾͺáѩҲһֱŶϻ룬ΪǳҼĶӣϻ룬Ϊպ׼ҳӽһԣԶ⣬㻹ǶϻҪæĵطһ취֪ͨ㣡оѩеĲʣûָţֻҪԼһʵһĥƽѩеĲʺͿơ
áһسŵģͻȻ뵽赱ڶѩ֮͸˵ĺΣĳһ󷢴


ʮ ı켣
ͳ֮Լսʱ䣬ûżسңѡﺮ뵽꺮Ѩ
裬ȻҲʵΪʲôԽϰټʩչ꼼꼼̶ҲһЩĻ֪꼼Ļܻܿɱ֮
һʩչ꼼һлڣʵѣҴڸһͷŻ꼼ķʽ̬꼼Ϳ˶Ŀܷ㿴ԼˣﺮԼ뷨˳
ﺮˣҲһֱı¶꼼ԼǱвﺮа취صΣг˾ϲ
裬ʦشĹžתԸı꼼ͷŹ켣תμ䣬ѾЩģֻλתûмסҲûа취ˣﺮ֣صѵ
šһŬģӹ̹ǣɢ˿˿ֵת˵ͷ¶һĨִ
ʵﺮѣ貢ģȻתʮ£ӵλԼһùĿı£˳סת죡
Եһ״̬ͷųһʮ˼ɢɺľУ̺ת
Ļӿžһ˲䣬ž̺Ʊ̾ĺˮһʯһһаɫйɵĸ
һаɫ尴һ켣ʱĿı£ټת
ˡɫͨļ䣬ӡ˳žڵתټһ΢΢Щģתģ
һԼļ󣬳跢תҪԼлЩģһٴͷʮ˼뵽תУѡԵļ
һ龧Ө֮ϣػﺮû뵽边Ȼôʱѡμ䣬¶һ˿Ծ֮ɫüͷɽ
ǵһμ̶ȴﵽ˳֮ϣѡٶμ䣬ǿټ̶ȣת³̶ȣﺮųһμ䣬ܼ˳ϡ
һ룬ڳϷ漣ʵ̫ˣൽﺮ΢΢ЩӦﺮֽͻˣڴٴ漣
ʱ󣬸оӦüﺮЩΪռʱ㣬Ѿʱʱ
ѵûмסתʱŲǼ£ųĿʱԽԽﺮεҡҡͷѾԳ豣κλ룬ʼԼļ䣬ѰҸıͷŻ꼼켣
ڳ農ϥʱһڰڳ軺ſĴ΢΢۾һϲõľ
ллﺮѾԽѩͷŻ꼼ˣСϲɫм
ʲôôʱתԳ豣ϣﺮʯ쾪Ļ˫͹һԾ
˵ͷһ۳ѩ̬֮ģסѵĻ꼼γɵǱ裬Ĺ켣뵽ѩڡ
ߺߡѩſ죬ٿǱѩֵзɳǵԶһ޴ǧ꺮ϡ
䡱һԶǧ꺮֮ܵγɵöǱ蹥ȻƬıĴ硣
裬СǲǸһϼһ꣬ΪʲôǱԶ̽ףﺮһпĿŲʱ¶ϳɱĳ
ϼѣǱ޵ﺮ٣ȴûһӵг޵׶һǱ
Ǻǡﺮ磬ҵУЦһЦ
ʵ֮˿µתΪڼסתʱͻȻԽǰԼƵ似ݼã˳ת
裬·׼ôߣҿɲһֻڻ꿤СطϾزﺮѯʵ
·һû̫࿼ǣҸһֱ˳ΪĿ꣬Ϊҵĸףһ뾡취︸ԸģģԺ˵˼һᣬһᶨ
˳ҡ֧ҲһرҪأ裬һ֧㣡ﺮĻ˵ͷ
ллﺮ磬İҳָտɴˣõﺮŵ΢΢ЩΪһĸ򣬳ҾͿԴΪ±ˡ
裬һ˵ӰϾޣұҲӻѾշ˶ϻ룬жϻ밵ҳԽֻʱ⣡
˳裬ڻʱ䣬ʱУһ취ͻƵģʲô⣬Ϊ󣡡оǱﺮ΢΢ڴĳɾ
ллмĵ˵ͷʼﺮ꺮ѨнΪ
ͬʱҸڵĳڳѰĴ굤£ʵҲͻͽﵽʦ磬ľĹӿֲ
˵Сʧʱ䣬ﵽʲô̶ȣԼķţԼӾʮĳѯʵ
С̬һ磡ôĳȣЩȲҪųСڽʱӣ¶һ˿Ц
ҿȲϳҼ֮λɣ޲ϵ¶һ˿аЦ
ϳҼ֮λ޳ĺôҲ٣΢Щ԰׵ϳҰģЦһ
ϣο԰⵹磬Ͼҵˮɲٰ̰ĵ˵ͷ̰
İɡֻҪԻʤһжˮɵģ¶Цݵĳޣʧ˳𩷿⡭


ʮ 
ʱš
³һͦΡ˶һ˫͸˿˿⣬ȫɢһɳȻϢѾɳĳ軺
ﺮָ£ĻڣС飬͵͵ɱһֻʮޱâ󣬻ȡ޵󣬴ﵽʦ۷塣
СҲպУ˳ﵽļ޽ʵ
裬ʵʹû꼼޽ƵޣӦҲԱˣȫɢƺ˿Ŀﺮ¶ЦݣԳȡõĳɼʮ⡣
Ϊɻϵش󣬳貢ûаɻֱ޵¸ﺮ
лﺮϤĴڣǳоڳĻ֮Ϲϲм˵
ԵϵԵݣ衫ĻԵ㣬˵ҲպĻԵͲҪмˣﺮ񾫹˸̺˵
Ե·ﺮ֮⣬ĵ˵ͷ
ﺮ磬ˣú˰ɣ׼շسңΪҵ֮Լ׼Ǳ
裬ѵ㲻ȥﺮϣ¶Ц˵
ﺮ磬Ըȥң¶ϲ֮ɫΪﺮԼڳңԳ𵽼ԺҪΪѳңҲҪһˡ
طˣȥߣ˳Ұɡﺮ¶һ˿Ц⣬ͷ
ﺮ磬ٸϻȥɣҸ֪ʵһ˷ܵ˯žģһ뵽Լ׵֪ﺮʵϿ¶ı飬ϵЦŨˡ
г֮ﺮ£뿪꺮ѨʪĿһ·ɣԽһɽ룬˶ϻҵ˼ѩ֪ѩԼվҪ뿪ϻ룬سҵ顣
辳ʱѩ΢΢е𾪣иǾϲѩʵҲֲٶĨƽѩţֻҪǰ㹻ʱ䣬һ𶷻½ϻҲΪǰ𣬲׳
Ϊ˷֮ϵѩһö󣬿ԴѶʮεĴѶ齻˳裬ʾҪôѶԼѶϻ᲻ϧֳ֧ġ
ѴѶսϻУǱ˼ѩˣûżϻسңﺮ˳ѵɽ·һģһϻ߳
裬ļ˽٣˫ֱﺮе
ﺮ磬⻰ʲô˼ѵҳһлԻ͵ʷȻԼ׻иоҿĻԻͣδнңԶڳҵʷ貢˽⡣
裬ļǰܿд½ϣƿˮǸҡӳϣﺮ²
д½ϣƿˮԪأɴ˫ۣ𾪵Ŀﺮ
д½ʵڳҹ˽һЩ½ĸȫۼд½д½һ֣ΧĴ·д½ϼ壬ƿˮ񵽳ҵʱôֲ
漴һ룬ʵǿĸֽһһɣﺮǸд½ĳԶЩﺮǷ˵ˡ
ﺮ磬˵ҳд½ǸңЩãȻ
ǲڲȷǵĿԼΪд½ĳҿƿˮģﺮһһˮĳ裬¶һ˿Ц
д½ĳįģüͷ΢΢壬ѯʵ
д½įԭҲȤʵ㹻뵽д½Լɣﺮҡҡͷ
д½ﺮһԻʹݽس˼Уڳڤ˼У˶д½Ŀ
ݳ˼в԰Σﺮû˵ų裬˳ԣϦȾʱﺮ߽˳ǽ⡣
ﺮӽʱҸһصĵ£һĿͺڰΪһӸоﺮϢͻȻ˫һɺ嫵ĻͻȻӿԽҸΣĿﺮ
ͻȻֵĻﺮ˸һ˿ȣ͸һ˿԰ףﺮȫģһǿĻ棬
ﺮ磬ôˣоﺮĻϸǣռв𱬿׵ĳǲ𾪣ֿﺮֻվԭż
ǿĻڸ߿жԳ˰ʱ䣬Ƭ֣ӲʯΪ˻ҽҲɼơ
ŵŵšɶԳԽԽǿʱﺮƤ͸һ˿Ĳ԰ף岻ܿƵĵסΡ
ߡҪҡﺮü͸һ˿ŭŭһ۳Ҹڵķ૵
ﺮ磬û°ɡﺮܸգͻȻֵػˮ˲ȥûǿæﺮߣʵ
û¡뿪ﺮҡҡͷסˣץסļ򣬰ѳ˺Ʒһĳ⡣
ৡﺮͳ뿪ãûǿҡ塢ȼҵȸִҴҸϵųشƣƻɷĴ֣ʯ¶˾֮ɫ
Ϊ˸оոͻȻֵػԾѾ֪ķ룬꿤ûȳĸֳ֡
˻ģϸѰһٲȻΪĳ⣬Ҫͨ˿ȡոշϢ
Ѱ˰ʱ˶δҵһ˿¶һ˿ΣŲͬ飬׷뿪ˡ


ʮ 
ﺮ磬ոշʲôˣǹǿĻǺ˷ģڳǺһ޴ʯϣ𾪵Ŀɫɷ׵ﺮѯʵ
裬ڵʵЩ»ǲҪ֪ĺãҿԸ㣬˰бҵİΣ㲻̫ģ˾ҲҪңȻҾͲˣҵĶ
˳裬ҷضϻڵ꺮ѨˣҪöϻ֪ͨңˣˣҵݣȰȥɣоڵ˼ﺮûиҾô֮һչӿնϻ뷽ȥܿ컯һģغڵ㣬ʧ
˰бﺮĻڳ߻ơ
˭ᰵбҳأΪʲôһҲûУѵҳлԻ͵ĹȥڷسҸ·ϣ뵽˳˼У૵
ΪﺮظڳлԾһʱľԱ䱸ɭ
ĸվڳͷ֮ϣػǰΣĳ־ԶԶʧ֮õĳ軺ʱͻȻһӽų־¶ϲгޣԾ¸ߴʮףɽʯĳͷⲽ˳ߡ
үڻˣˣ־ӭѾɳͦΣϵɬȡĳ裬ټٵ
׺ʹ綼𣿡֪־Լ׵ĸ¶һ˿ƵЦ⣬ʵ
ͳүܺãֻʮֹү㣡˳ү㾭ﵽ˺εȾ磿־ΪĸԼ֪һЩͳ֮ǣͳ֮ļ֮ĵѯʵ
ܡһЦ
Ȼû˵ԼʵӳϹŵЦϿ־вɵһ뵽ʱ־΢΢
ү˵ǳѾﵽļʦˣٶȣǳү챻ȥˣ־ΪṩһҪϢ
ļʦÿٶȣͳûٸѰĻ굤ɣȻ費η𩣬էһľ磬軹΢΢ЩԾ
ԳүҪսʤӵгǿľĳ𩣬ȫ׼־֣صѵ
ллһģ˵ͷϵĳԾ˲ʧٴӡ
ڳ־ǰ֪ͨ˳ͳȣһ·ĵĳͳ־ҸʱͳڳҸڴ
衫ڻˣԼ˼ĺĶƽмĳǰ˳һ񣬰ԼİĶ§˻С
ףһˣ㵣ˣоԼڴ飬ʮָж˵
裬㳤ˣٲǸɬĺˣſ§סĳʱǰų׳ʵļ򣬼˵
磬ҲǿˣڿҪͻƵһ޽˰ɣŴСԼչмӵĴ磬
Ҫͻˡȵ˵ͷû
˳裬ǽȥİɣǸûˣϲ飡¸ǵ
á顫ͷ͵˵꣬ͬʱЦڵĻصϤıԺ
衫͵ͳ֮ıˣսʤҿ˵ڳ޲ϧ£Ѿﵽļʦˣ뵽պҪԣ΢΢Щ
ģİ︸ױס֮λģϾֻиײһΪ˳ҶܶҲûȥˣϹЦݣ˵
ľͺá裬Ҫ̫·ϣͺãбѹų赭飬ɢţĵ˵ͷο˵
˳裬궼ȥˣҺ͸þãûҵ㣡Ȼһתѯʵ
궼ڻ꿤ɽ躬˵ûаԼڶϻշϻ¸߳ͳȣҲûеﺮ
ɽǳ裬ﵽεȾˣΪСͷϢ˳ľ磬ԳͳоЩ͸ʵѯʵ
ף磬ҵʵܱ𣿵һһϲģصգգۣ¶һ˿Ц
Ūûͦءȶһۣ˴еЦ⣬˵
ף磬ҾǣɾƱ²
áͳȶɾƱײһһϺ

ʲôСˣһ¶߰ۼؿ͸˿˿⣬ȫɢ֮ŮӴĳ¶һ˿Ц⣬˫ݵĳϳ޵
šϸոջģϳ޿һ۳д⵴Ůӣҡҡͷ
СﵽεȾˣͣŮӻĴ֣ӣѯʵ
֪϶Ⱥƶڳô굤ľ磬ϳ޻ǳš
ڿ쵽ˣ졫죬Ҿҵˣ¶һ˿ҰĲ
л޳棬ʵ̫ˣһҾһ֮ĺϸԼҽķչõĳɫĴ𣬻дߴٳϳ뿪ҪԼ¡
Ǻðɣ޿һɫ΢΢Щ԰׵ĳҡҡͷ뿪ˡ
ڳŮɫ֮еĳҲͷۣҪ˫ӵйͬ棬޸ѡ
ڳͳ֮ıڼΪ˱Ⱪ¶ʵṳ̂ԺһһֱڰԵ״̬
ޣ֪Ѿ֪һϢһףɣǲҪ˵̫磬֮ǲк³ģյĳϢķʱϥĳ˽յ˫͸˵⣬૵
𩣬ˣҵҪ㣬ܴﵽεȳ̶ȣ
ޡҲڴǳԾӣ¶ŵ΢Цһӣ˳ȥ


ʮ ֮Լ
裬֮ԼڵˣҪϰһɣʤΣײģƿ߳ʱͳȴ¶ȰЦݣӭϳ
ڳ̬ޣټϳʵͻͽľ빥ǴﵽһֲĵزԶڳͳ֮Լ硢Ȳó衣
Ȼû˵軹ǸоԼ׻͸һ˿Σ˵ͷûٶ˵ʲôŸ׺ʹ磬ұ䳡ȥ
踸˻ߵͷܶı䳡ʱԼﵽļʦĳվڱ䳡Եȴ
ৡΪ֮Լλǣͳ˫ͬʱһ⣬ڰжײһ
о͸ŨŨʱɵһæջľ⡣
ȻӣΪﵽļʦĸǵĳԳԹȴԽԽŨȭͷԷһúýѵһ³衣
ˡڳͳıԱĻǵĳ޳÷зչصĶϳ춼ˣĸߴ˫ĳų衢ȵ̬ӵĳϳ컺ǰ
ΪǵıԾų쳤ϱչأóⲻȥĳҵĳϳ죬绹Ǻܾصģƽ˵
ⳡԹϵش಻ܲϳϵ¶һ˿أ̾Ϣһ
ϣʱˣͳ֮ıǷԽˣ뵽ĳҼ֮λҪ֣΢԰׵͸һ˿ȣߴٵ
Ǻðɡ֪ǣشĳ֪Լ죬ڱأֻεҡҡͷĿһ۳衣
衫ҵһܾˡߵ䳡ĵĳ˫ȭΪСЩ
Ҳǡļ෴һɣ̬վڱ䳡ģ˵ûһ˿仯
һúΪʲôҪһֻ͵ȵޣѵҳҵûעģϲĳϳε̾ϢһΪ衢Ϊϧ
ⳡϵش󣬾аɣϳ컺ߵ΢߳һı䳡룬̬˵
Ǿͳ쳤ˡûκ壬ͬʱ˵
Ȼⳡϵش󣬵Ƕҳҵӣ֪𣿡ϳϵ˵
ϳ֮ô˵ǵĳлԹѾãԳº֡
Ҳġϳ컰䣬ϵ˵
ҲᡫϵĻһ£ӽţ΢΢̣¶һ˿Ц˫׹ֵ
㡫ϳû뵽边ȻԼһأϵ¶һ˿ŭ費֪ߵغ
˼쳤ϣţⳡҲʧȥˣоϳеԹ¶һ˿Ц⣬Ǹ
ǾɡȻֵʮɣ졢ڵĳ˶ó裬ϳҡҡͷߵ˱䳡Ե
裬ȻԼҾͳȫ㣡һǿĻڳת˫˸ݵ
Ҳȫġ赭һЦ޾в
оԾԾԵĶˣεҡҡͷϵ˶𣺡ʼ
ৡϳ䣬ȫһֻԵҰ屬ǿľĳ𩡣
ڶ½ֶԾޣڽй˻ѡֱӶײԵĳ裬սʮĳ˼ޣһֵҪܣκγͳԶټϳѾңܲ
ءһоԼؿذ˽ȥһѪɢڿлһȦصˤڵϡ
ޱȵļž˵ɴ˫ۣһ𾪵Ŀű䳡ڵһĻ
ʵﵽļʦĳ𩾹Ȼһغϣͱһȭ䵹ڵأȾ޴Ҳ˸о˲ʵ
ǿ屬û뵽ܾܵȻƫ棬壡µĳ¶ϲ
Ҳû뵽边Ȼѡӭսͳ֮ıԣȻ屬ֲһó۳ޣ軹ǻ뵽·磡ԳҪʤһ򵽳𩡣ݹȫ֣
边ȻѡԿ𩣡һζ𩣬ֹޣⳡԵʤˣ׹˸ŭĶһ𾪵ĳ޵
Ⱦɣƶ޶۲ڳ̾Ϣһε˵Ҳһ߽
𩣬㱾ⳡǰˣ費мĿһ۳𩣬
𩣬Ҫ겻ϧȻһƣĸĳЩܲˣŭĴһڵһֻ蹷˳衣
ءһ廹ڰлеĳֻǰģӰһһɾʹԼĿڴ岻ܿƵ߿зȥصˤ
ʵ̫ˣ治֪ǴӺδ軺ջ̧ߵȣڵϷеĳ𩣬
ۡ;ϵ˫شóѪΪմȾѪøӿɲ
ڳҪһʱȥĳͻȻһ裬Сˣ͵Ϯʲôúóгޣڽбԣ
ɣ͵ϮǲվŲɳ𩹥źⰡ賰Ŀɫĳĸ֣
վǶȣǷó˳˳гأЦһʵ
ᡫΪ˵õ֮λȥˣҪ
һɵϣĴЦһɫĳ
ɵϵķϣԸҵȳгľڽбԣڳ֮ʣ˵
˱Ϊһսʤ𩣬û뵽边Ȼܵóгľ룬һ
ôˣֲ˰һյ˵
ȣ԰꣬Ҳ֪𩲻ô֮ˣȻóгޣӦ⣡ǾɣĿ˸ĶųãͻȻɢİȾԳޱȵġ
á˵Ŀģɫĳ¶һ˿аЦ
Сһʶһ³ľľĹҲеľҿôӦ˫֮͸һ˿ɷ·𿴵Ҽ֮λ֡


ʮ һ
ʹڵŭĿһݵĳ裬óԼĻᣬľ롣
֮ԸгľĻᣬȫݿ𩣬Ӷ޶ȵĴѾ˼ΪѰһ굤ĳͳޡ
ųľԽԽһҫ۵̹ڰӳ£䳡ɫĵ˱ɫ
裬ɡľ۳κһĳһѪľ룬Ѳ̵ǰ֫˳衣
ľ룬費˷˫͵طһֻԱضӭ˳ľ롣
裬ȥɡĳû뵽边ȻͶѡ͹ֲľӲƴ¶һ˿ײеЦԺвϻ³
ɽһĻȴڴĳ޲㾪°͡
ৡ׹ľǰ֫ʱһ㣬ͻȻһܣǿ׳һѾ޴ݺݵҵľϸĲϣһƺľڴ
ءһռƵľȴһֻߵķݣӿˤݺݵˤڵϡ
˿ǰһĻ˸ĻȻҲ˼ı仯
ͳԣƲĳݺҲԳһ˿η
ܵܺǿʮļľ뾹Ȼһ߷ɣϹ֮ɫ૵˵ԺвֳһĻ
˺ܶ࣬Ȼͳǿ壡ܰ£˵ԿһµĿˣοĿŴĳ裬¶˿˿Ц
ġⲻܣôôļʦѵĻԶļʦܵĴʧصĳһڳӡУûһʮʱ屬ǿ
ԵĳҲ͸һ˿𾪣ɳҲ벻ͨӵĳ裬ôӵ˿ֲ塣
͡߷ڵصľŭˣŷɵ˿Уŷǰ֫һâһƿĹų裬һʱ䣬幥ȫѹסˡ
ৡȻľǿĹƿס屬ϵܣŻ͵ϮӴľ룬ܿ죬ľӴɫϲ˻ɫӡ
ʱƣ˵ĳоڵĻԽԽн
ΪԶʤ𩣬ټϳǣľ룬Գû͸һ˿ƣ̬̬ɵĽܡ
ءһľٵǰ֮֫ʣץסʱ͵һԾ׳˫ȼٰڶ̺ǿ˫Ⱥݺݵس鵽ľİ׸ϣľĲλһѡ
ݵ֣ǿıⳡʤѷˣû뵽ôһ֣ΪĲУڽ۲ľ뼤սĳ죬ϵ¶һ˿Ц⣬Ĭ
ĵĳΪľܵӾڵƣΪ˻ʤݹһһҧһö̻ߵɫľ˳öɫľĳ֣Ļ˲ǣﵽ˶ʮ
Ʒľޣ㾹Ȼľ˳𩣡и̣ҶҪΪֻһɫĳû뵽˱ɣΪ˻ʤȻΨһһƷ˳𩣬ҧгݣһǿĻڳڻơ
ߡ磬ȳҾǳҼʱֵţԳͶķŭĿ⣬Ե
Ϊ˳ȴûиҴŭ
ߡھǲΪʱ磬ų費ãŬѹԼеŭһһĳĿͶ뵽˱䳡ڡ
ĻﵽʮʱľڵƼٻָһ̹ľǰ֫ת
ˡǿľ뱳չĳһһ̹ڿ֣˲Ϣ֮䣬ľͽӽ˳衣
ߡʮҲңԱƽԼľ룬ЦһĶһľӳâӽľ룬̺ըȭͷӿ˿˿˫ȭûľǰ֫ݺݵغ䵽ľǰش
ءһʮľ뻹δͱ˳ȥ
ǿû뵽һٸҾϲΪΪ𩶯Ʒľ·磬ۿһȭľ룬ͳ¶һĨϲ
ⲻܡⲻģСǲʹթΪʤȯյĳǿľ뻹δӣͱһȭ𷭣ӦѪĳȴվԭأóһʱʧȥǣŭĴ
ҰҷͣԼ۾ʧȥǵĳԵ
裬ңû뵽边Ȼҵų˵Լɫ࣬ѵ
ָֻ˵ҰѵԼҰη絶һķŭ񣬴Цһ
ڳ賰֮ʣܴĳ𩷢ֳæľ빥衣
ľĹһ豻ľУһʧȥս
ˡľεС׹һչıҶһ٣嵽˳ǰͻȻθߣ޴̵ǰ֫Ե쳣
̫ˡȻڳעȴû˷ɢľԳ跢ʱ¶һ˿Ц΢΢һ࣬ܿľĹ
ءһովλϣľǰ֫ĵغۣһ״Ʋϵӡ
𩣬ҲϷˣǵñԿԽˣܵһԵĳڱ䳡ڴһػڳӿγһֵֻİ
˲ɣôԿľ룡ʯľˣҲܵˣϳüͷĿųͷѩЩŭĺ֡
סܵǡȺͳϳ졢󲿷ֳ˲ͬһ뷨Ϊٸе˲͵ǡ
ȣ԰꣡ų裡һѹסеĵǣ˫ȭգ۾ű䳡ڣڴٴ漣
С㾹ȻѡгҲϲĿϵгѩһŵĳһ˫ۺݹ˸


ʮ 
裬ԼҵҪ޺һǿ𣿡ؿڱǵѪȾ죬һĳʰģҡҡλεĿŴݵĳ裬·ʧȥʤֻˡ
𩣬ǽʵ֮ϵģȻ˺ܶ࣬סһ仰죬ˣУʼһС󣡡¶һ˿Цм˵
裬Ҫɱ㣡Գĳ񼴽ĳŭһľ˳衣
ৡľ͵ذθϸϰǰ֫貵̹⣬ȫݺݵڿ£˳ѩ
ѩʱܵĻľµâƱػѩ֮µĳ衣
á̫ˣ翴Ϊ⣬ûмʱѩֿ뵽ΣУд󼱡
衫ҿô㣡ͳ޿𩾹Ȼץס˳ʱ¶˾ϲ֮ɫһڴѪ
סľǰ֮֫ʣһѩķһ㱡ϸС幹ɵı׸ѩ档
ﭡһ·Ҫ˺ѩһâڿл䣬صѩıϣһ̶Ħ˳
Ϊ˺ѩĳ𩾪ֵķ֣ѩı׺鲣һ㣬ĵѩֵȴӲľÿֲݵĹ
ҿôǿķ⻹𣿡
ʲôʱôˣӵĴ˳
˱ѩĳǿסʱһĻݺݵײ𾪵ġ
ѩſ˷ֵ죬һſǱǵѩſӿһʱ䣬䳡ΧĿռһưɫ¶Ȼ½
ۡ뷢ڶֹľͻȻܵѩ巢ı֮ṥ
һŴֽǱⶴǧٿףʹ˻һʧ˿С
ۡľ뱻ѩ巢ı֮ᶴɢľˣ˵ĳһѪ˫һڣԵڵأʡ¡
쳤ϣǷˣ迴ûȥĳ𩣬ḧһѩֵͷʵ
ʤˣϳ𾪵Ŀųѩһ񣬲Ż
Ϊˣϳܵ˱֮ĹǶôֲҲ˼ı仯ڳϵУ͸һ˿ϲ
ʱ˿ʱ¶ĵĿ⣬ɬŮ˫֮͸ݵĿ⣬ŷֵѩʱУҲüΪɰ
˼ʤˣʼ磬Ϊһ޹ı飬ϷʵĿɫ࣬ڷĳ
ȵȡڳҪԾ±䳡뿪ʱɫ֪࣬ĳͻȻһԾ˱䳡裬Ȼ˱ʤ㸸ü֮λûڳ飬˽Զҳ̻굤֮£ǷӦøһĽͣ
Сˣ㲻سŵû뵽ٴΰ̻굤˵£ɱһжԳ˱ɱľġ
ߡ磬ʲôý͵ģǷӦøһûк˸ĳ裬ƵĿһŭĳ磬ʵ
һʵʵĿڳ֮绺ߵ˱̨ϵ
Ҫһѵ峤˽Զҳش굤ȻЩη岻ŭĳ磬Ϊ˵õҼ֮λǿסеľ⣬
ߣûø֮λҳһ굤ãΪҲ֪һԵ
ҶõĶǶһ굤ֵ̻굤ȣ磬ѵ㻹ü֮ס֮𣿡Ĵ󺰵
磬Գ֮Ϊҳָ˵ϳڳ£ӲͷƤվָ
Ϊҳָ˵ҿΪԼһ˽ָ˵ɣ
ʱΪһ˽ģһŹ̻굤£ûʧٳǿԳʵŹ̻굤õֵЦһָ
סоԼײηηβһ󼤶Ŀ˸Ŀɫ࣬޴ĳޡ
㹴ȼң˽԰ҳʲҵ͵͵ûȥȫ㸸׵ķϣѡ㲻ҵȰ棬һУ벻ˣ㲻ҪһǺãҾ͸һǾҪ㸱֮λɫϣ˵
磬֮ң㻻ع̻굤˵ɣһ˸ЦһԳʩѹ
̻굤𣿲֪¹еİ׻꾧ԵֹһŹ̻굤𣿡ץѱʱͻȻϻȡ׻꾧߸߾
׻꾧¹еİ׻꾧Բߵĳ翴еİ׻꾧ʱɫһǵЦԽԽŨˡ
ⲻܡôа׻꾧ͻȻס˿ֻţʧȥǵ
׻꾧ƹ̻굤ҪϣôһŰ׻꾧ϸϣŹ̻굤
޹أֻ֪ѾûвҸ׵İѱˣ¶һ˿Цѵ
СҪɱ㣡һ˿ϣ𣬳֪ԼˣһеһУǳһɵģ뵽ɥĲʧȥǵĳŭһѰ۵Ͻ˲гƻźһ޳ݵϽ˳衣
硢û뵽ȻɥĲǰϽɱ裬ͳгʱϽѾƽ˳衣
뵽Ѵﵽ弶޽磬ֻӥɥĲĳ
СɣʧȥǵĳݺݵشۿϽһľ޳ݾҪ͸ѩֵп塣
֮ᡫΪʱֵѩٴſཱུ죬飬˸ˮɫǱѩһſŴϽϡ
ǱԽԽ࣬ϽӲϿǲظһ֮Ʋӡ
ǱϽʱ嵽ѩߵϽ˿Уʹ˻ɢˡ
ⲻܡԼϽѩıⶴܵɵĳʵĴһţŭĳƵӥصײ˳ϣֱӰ˵ĳײΣ䵽˱䳡¡


ʮ ĵ
裬û°ɣ˳ǳ谲Σĳ缸ǰ嵽˳ߣĵʵ
û¡˲ң¶һ˿óĵЦ⣬ѹסڷѪҡҡͷ
СӡصôҪ㸸ãųˣоû£糤һ¶ϲɫ
裬ѩôôǿĴǰų轡׳ļ˷ܵʵ
Ǻǣǰɣ˳𩡢üĳоѵע˷ָܼ¶һ˿Цݵ
޳ϣǰѻ˵ߣĳ翴µĳ޳Ҫߣֹ
ͷű֮˵ĳȥΪ棬װ˵أԲѣ˽Ҳûһ˿Ӧ
һͿصĳ߳ŭ
Ҳ֪޳Ƿ񻹼ǵǰĳŵЦһɫ࣬޴ĳ޵
úáϷԺܺԼģ̫أͲôˣǣǺҧгݵ
˵꣬ɫĳһ˵ĳ𩣬ڳ˳Ŀע£ˡ
˳ڻ緢ĳúһ³ңƿسǣѲɧųңõȼңǡ
¶ĺ󣬳ԼţһʱĻᣬϳңų켺ļƻҿʼ˴ϴ
䣬Ϊ˱ƻصذѶղأһɫζϲҩĳ£Ӿ˳ƣʹƲǺصĳδһֱԲѡ
ȻһʼϴŹУ˲ͻ¼ѣ˻ԣϳѵûأеֶΣ뵽˳ŶУһѳ⵷ҵţ˳Ҿ߲С
ʱ䣬УıԶĳԳҽһδϴʹһȻһ¡
ڻó;󣬳ְĿ˳ǡ
Ȼһֱɳƿأڳ˽ͨȼңʹȼҿڳǷֵһָ³ǵ̣г뵽ȼҡ
ȫƿ˳ңٴΰƿسҵžһֶԸȼҵļƻ
ʱ飬ΪӪһ㣬ԵĶȼҽСΧϴȰȼҪǣȫϴǡ
Ȼ⵽ȼҵպ󱨸Ϊó𣬳ӭѶϡ
ȷƻ󣬳ҸȫյʼȼҰԿƳǵ̡г
ʲôˣôĵӣҲҶǿ֪ǵݣϴȼҵһʱ⵽ȼҸֵļ
ߡȼǣҳҵģֲȼڳҫٷĳһмĿŷȼҸֵ
ȣҪҶǣȼҲŹģȼһɫϳ˳ȣв
ȼҹȻľ򣡲ʲôطϲҷͣҴߣߴһȣһ޽ʵĳȲмĿʵֻʦʵȼҸ֣
ҡȼҸû뵽ĸҶԼ¶ŭɫ
໡һǺڳڴһֻɢŵɫİڳͷۣһŭȼҸ֡
ءһʵֻʦȼҸֻûü۳ޣͱȵУ˵ĵڵϣ˹ȥ
о͸䡢ʣµģʵʹȥȼҸֵĵŵöͷðһ亹ΨΨŵŵĿĳȣٷԹԵıҸִߣ
ȴüĳҸֹηȼҸֵвأȼҰڳǵʵϱϴȼҸо쳣ʱѾΪʱ̫ǵ̣гȫƿ
ɶҺôĵӣȻҶȼҶ֣ȼҼȺڵ֪Լƿسг̵ɫ࣬ϵȼҸ
ʯóңҵҪкεȻȼҳ֣ɫȺ߳ŭ
ǡȼҵڶ֣ͬ޽ʵʯ˵Ҵ뿪ȼҸϵȥˡ
ɵʯʹһЩֶΣϵϳʱ֪ҷ췭ظı仯һֱûѣһЩҪȫɢȫƿء
֪һϢʯصȼڵȽǣ֪̽Ϣ˼Ⱥ
ʲôұϴȫʳˣôģ֪ҸֵȺЩԾֶΡ
˵ΪУѶעѹ˳ϣ˭뵽ӵгǿľĳȴ˳ӵްĶϣʹóץסᣬһŤת˾ơʯѴϢϸĸȺ
͵ȵȻսʤľ롭ߣ絨ҶȼҶ֣ҶҪó縶ۣȺûȥ͵ȵΪʲôսʤӵгǿľ룬ΪⶼңȺʼԸҵı
һ¹󣬵ȫƿʱҩﰵ㣬ٳĳڵ֪ԼԵһ·¡
硫ֶΰȻ̶һ£ȫƿ˳Һͳǣ㲻Ҫ˵̫磬Գҵʵǲȫƿǵģң绹ҵģ͵ȼҵıɣ֪ҡǸִƸոպתĳ˸ݵĿ⣬ҧгݵ
Ϊ˱磬ѳҴӳ뿪˳ңȼڵȽͶȺ
ȫƿ˳Ǻ󣬳粢ûбֳ˷ܣɫʱ̹һ˿ǡ
Ϊ֪ԳʵǺȫƿǵģ
оԼ׵Ѵոصĳöϻ룬Լ׶ɹѹء


ʮ ı
㻹ңǲȼҰڳǵʵ߳ģ֪ŭȺʵ
ȼϢŭϴȼ޹أǳһɵģоȺΪŭɢɷ·ĳһæ͵
ѵһϢҲûеõȺųɷСֱۣųϿֵĳ
ұҩݺڼһֱ뵽У֪һϢǰ֪Ѿȫѣûûңһ߿ı̬
硭ҪȼˣŭȺһץ̴ľӵķ֣г׹⡣
ȼѾ޲֮ٷóǰȼ¸ۣȼõҵĵطԸΪȼЧȮ֮ͣȺǻŭ𣬳
ʲôð취𣿡Ⱥɷһĵĳ
Ӧϣ˫£һЦ
Ӧϣ˫¡˵ôӦϷ˫£
ȼȻڳҵĵϵѾǱϾڳңҳҵҺֻҪǴƻҵŻҳг۸񣬸ǳҵľӰ죬Ӫһֲֵľ棬ͿɶԳǵгӰ죡
Ȼڴӳڲ֣ƻǵٴγڳ̣гͿɶԳѳĻ̵̡̻гȽǣԼ뵽İ취Ⱥܵ˵Ⱥң硣
ȷʵһð취ãͰ˵İ죡磬ҵţҪ֪ȼҵ³ϸļƻȺ˼һᣬоĲԿУ˵ͷͬ
ȷ˼ƻȺڳİ£ʼ˳ϣĵضԳҵһадŻ̧߳гƷ۸ҳҾõȶ
һֱڳұչϰںĳѾڻͨˣںŻֻӵ
ȻںӵĹУĻϵţÿһĻָ趼оʱĻۣоԼڻﵽʦ۷壬ͻƻʦﵽ޽ļ
ƻʦ޽ֻһ֮ң֪Ҫ˳ͻƵ޽磬Լ̬Ҫ֮òһͻơ
ڳɻɻޣֱת׼뿪ңضϻ룬Ѱһͻơ
ҳˣصĳ迴ԼסϹǺͷŭʱüͷһ壬Լоԡ
ףʲôˣ߽ĳ裬˳˼ѯʵ
裬ˣûʲôһС£˼粢ȰĿһͦΣ⣬ĳĳΪҲġ
ףǲǳǳˣȼҿʼˣĳ뵽ʼĩѯʵ
šӳ˳ңҳҲͬʱܵݵĸϮвӦ٣ѳҵĳȼָɵģ˵ƣԴкڶԳ̫ʴˣ
û뵽ʧȥ֮λĻᣬȻͶȼңΣңС࣬׼ϻ֮˶ͽ
裬ҵͲҪˣúЩ⻹ҿƷΧȼҪҳңһѲƤģ֣ӶϴȼҰڳǵʱѾ뵽ȼҵıֶΣֻǳû뵽٣ѳƵ˼ϡ
ȼҵʵޣ㱨ҲʵӦȼұ壬绹Щǡ
ϾΪ꿤һ壬ʵԶԶǵĳҡ
ף׼뿪һʱ䣬뵽ȼұ壬ҲЩǣ׼뿪壬ǰϻ롣
裬̫ȶΪ˱ڼãҾ̫ʣ约³⵽ȼұ
ף̫һȥҡҡͷ˵
⡭о¶ļԥˣʱһҴ˼
˼ȼҵ˹ȻڳȪֹƻڣȪֵܵƻҪȥȽ⣡
ʲôȼҺôĵӣȻĿŵҳ⣡ҳҸûֹ߿Ĵʵ
мֹǼͻȻѣʹþƻϿֵĽ͵
ʲôȻ˸ҷѳң첻ǵɫǻΪҳ粻ɱˣ
ߣȥŭĳ׼úýѵһѳҵͽԼҳȼңη塣
磬ҸоЩģ㿴øףҪ⣡оһǵĳΪ˵ıѶʧȥ侲³ʧС׼ȥĳȵ
裬úڼģǲµģȵ˵ͷ׷ŭĳȥ
ȼҡҪһ㾯ˣȻһҪǸңĿԼ׺ʹ뿪һ˿ϳ͵ڳСϣ뿪˳ңϻ뷽ȥ


ʮһ İ
ס֡ŭĳҸĸϵȪ֣Ҫ뿪ǵſڣⱻҸһԹ첻ʱ
ˡЩѳҵĳſĵʱĪһţȫɢɷ˲֣ɵ˺˼
ʲôȼҸǳҲκβǣоҸеľ⣬ȼҵڶ֣ʵͬΪ޽ʯǰ˵
ѾͶȼңͲҪپ³磡ȼԼΪǳԺٲÿɫˣ޽ʵӵ󣬴ͷµĳ
˳Ĵұѳҵ԰һ֣ϣȼϣȼҿԱȫԼ
ɾڳΪȼҳаʱһӥڳڴһֻɢεɫâӥ۳ͣɱֱΪ˴ͽ
áΪ˼ȼңȡԼɵӥԼʱȻңΪӥУо˳Լɱ⡣
о˳ŭŨŨɱ⣬ȼԼѳҵҲͬʱоˡ
ড۳ӥ쳤ণһ⣬ڰиͽ
ҪɱһӰ٣ֹסѳҵȱڣȻֻΪ˵ıѣ뵽Ļ̻С
͡Ըӥ׼޽ʯѸ۳εɫ򼣬Ϊ˱ҲѸ۳ұ
ডֻܵ޵вӥη壬쳤ণһǿĻӥӿ
ءȼҵڶʯ򼱻ӥײɣӲãֱӱӥ͸ɢ˰С
ôᡫȻʯ֪ǿʯû뵽ͬ޽ʵԼȻӥһӲ£¶˾֮ɫ±ײɵеһʱٻ
һٻֱӵ޷ɣ˵ĳ뵽С
֪ˣӥɱĿɫɷ׵ĳŵ˫һȫ־ȡסġ
ԳģҪɱһӰٵĳ粻Ϊһӥ˲˳ǰӲļ˳ؿڣͽ塣
顱һ˫ۿնûһ˿ɣؿѪȪӿĳˣһ˿ҲؿѪӿɢ
ѳߣʯɱͽĳ˵ŵøѳҵ˻еȫ־ȡסĹڵġ
ҰĸˣسҴãɱ˳ûһ˿仯մȾѪӥɵͷһӣ
ʯڴˣ˭ҶǣҸҪ֣ʯͦŵûͽǰ
ʯ֮ΪͽͷΪ˱ߣȼһоͻḶ֮Ҫѱҵ˳˲ӣҲѱ䡣
û˳ҵӦʯҪѹȡҶˡ
ҷγͽȼҵⱻҸǹȼ£ľٶҲ᲻ƣ뵽ʯŻǿгͷ
ʯ֪ĳĿǿͷʯ䣬һ˿
硭ӣø߰ʯ߳ŭɻûڣӥڰлһĻߣʯʯˡ
͡ʯ͵壬һװӥӥս˰С
ডͬӵʮӥ̺Գ򼣬غϾͲ˺ۣȫӥѹס
˺ۣΪ˵ʯҲܵķɣܵ˴ˣʱʯᵽǶôĿ£ҳ绹ûжóҵĵػ
磬ʲôãӲһΪŤתܾ֣ʯʼϴ磬Ҫҳǡ
ʯΪǻܵӰĳ磬ʯԼ׵Ķӳʱŭˣڰеӥһ蹥ٶһ˲һ
ӥצݺݵز˷Ӧڣץ壬Ӳı˺˴顣
͡Ȼ̬ӥشе˾ʹʹ
ۡܵشʯҲˣһѪ
ʯҶӣһҪʯӥֹͣɱ̹ǵ˵
磬֣òҪڣ³ɱԼʯסʹؿڣҧгݵ
ʯҪɱ㣡Ŀ߳ŭʯ͵طһʯؿϣʯߵڵء
ȼҸֿǿƣŵҲҷɵɵվԭء
ȼҵţȽҳҿƷΧҪͼڳ¡ңϳͲʯĺȳȼҵӵ
ǣҪ뿪ҳǣҾȰǿԺҪûôˣĿʮҪ뿪ǵϰ
Ҳ뿪ǣɳ̫ˣҲû취һ̴յ˵
֪Ƿģһһģĵȴգһο˵
ƾ𣿡ڳǴʮ̱һȶסʱȼҼȺŻ꿤һֵˡ


ʮ ɵʵ
ҪΪ˵ʯɫɷףؿŲȺߣҵ˵
ģҰλǰָģȺ¶һ˿ЦƵĿɫĳ
磬㵽ʲôѵҪ꿤սɣǷһڳۣʵﵽһɣӵϻ괩ɽ׵Ұһñӣʵ
֣鲻¶ȼԼҳͽģұ¹ȥǰȥҽͣû뵽ôˣǿƵ壬ĳҲò¸߰ͷ͵û͸ǫ
ߡûʲôý͵ģ¾𣬳磬ٸʯǸҾģҰһ
ұ޴ΪʲôҪǸû뵽̻ȼңɫֱ壬
޴˽ȼҰڳѵҲ޴ʯƻҹϵҲ޴Ұû뵽ᷴԼ͸һĨɷָ
ô˵ҳҲȥóǲˣЦһԵ
о̬ȣ֪һάȼңѾע練ηʵ
ҳԼҲ̣ΪҼ֪Ҽʱ֪һܣǾܵǰδеʱһҪţֻҪȵĴڳңѾͻȥ
Ȼ粻֪ܵʲôܻóʮֵΡ
磬ս𣿡Ұû뵽˴󵨣ȻҷԼɷ΢΢ʵ
ûУֻ£û˼ҡҡͷ˵
£磬Ҳϻ嵽άȼҵģʶĹԹ񣬷Ҳǳڻ꿤ʧҰЦһ̬ŵ˵
ʲôţĸ߶Է࣬š
Ұû뵽ҰȻ˲ɫ࣬ҧгݡ
ô첻ɫǲԹˣҰû֮⣬ѹƳҡ
óڻ꿤ҰûǸϾÿһĴڣڵıҪҰĵλҲ˳ҵĴ
ϻ괩ɽסҰһ۳һֻȫɢϹĴɽףŭͷӥĳ硣
ʮϻ괩ɽףȻӥﵽʮ޽֮Ĳ༫󣬿Ƿˮ롣
ﵽɣͿԽ޶ʮ֮һʮϻ괩ɽף¶һĨأò˳ΩһһƷػսҰ
õػˣоڻһ˲䱩ǣҰɺ촽ͷϻ괩ɽӥҹ
ডʮһػӥ쳤ণ͵ؼ٣һεɫ⣬ӭϻ괩ɽס
žžܵӥ⹥ϻ괩ɽײϵ˦Ƭβͣɢһ⣬ΧĽѿһ޴ƣһЩʵΧŵõڵأ
ںӥʤϻ괩ɽףֻڰռսһʱϻ괩ɽ׵ĹƽӥѹסùսĳҸְһ
ȺȼҸֿϻ괩ɽ׾Ȼܵļȫ¶˲˼ɫæ̬ʾ⡣
Ұѹƣɫϳˣȹ¶˵ţҡҡͷȺ˲Ҫš
磬˵ôг޿֣ԭȷʵʵϣƾ̶ֳʤңΪʱ̫磬죬Ҿ֪޽Ĳ࣡оԼϻ괩ɽ׾ҪܣҰ͸һ⣬һǿĻҰڴ
ں϶ʮ֮һ޻Ұһϻ괩ɽ׵Ļ˲Ұںϡ
ںϻ괩ɽ׵ĻȫϹҫҰȻӽڿӥϻ괩ɽ׵ĳ硣
ءһҰɫȭâصĺ˳ִٵֵĸ첲ϡ
ȻƽʱҲעض壬ں޶ʮ֮һҰȣԶ
һ֮£类ҰȭâˣһѪ˳ųǣ˳
ˣӥҲܵӰ죬ʹϻ괩ɽ˴ϢĻᡣ
١ƱҰɲеͨںϻ޻ŤתѸٺˣӥټܣӥٶȣҵĹϻ괩ɽףʹϻ괩ɽٴ뵽ܾС
Ұû뵽绹з֮üͷһٴνĻ޻硣
ҹ֮󣬳ϵѾѪȾ죬Ʋϼأ֧˫Ҳ
ˣӥҲϻ괩ɽץסʱһβݺݵسӥϡ
ডܵϻ괩ɽȫһӥˣڰеҡҡ׹
ۡӥ˵һ˲䣬֮ĳٴܵɣһѪ˵ϡ
סŹսĳȿ˵أһæ۳Ǳס˳硣
˳磬ȡʤҰ¶һ˿Цֹͣ˹Ŀų磬ˣ㻹ǹԹȺܳͽɣ
롫סȫľʹϢŴ
𣿡Ұû뵽Ȼǿƣ͸ʵʻһɰĻҰӿ˱ĳԼ˵ĳ硣
磬ҵ޵ģ㲻ҪҡҰӸ£űѪȾ˵صĳ磬в


ʮ ѩ
оȺϷŰԼҰ˵ĳ˫ȭʼо
ҪҸףҸ׸ǵǸѪĳվ˵ĳǰ
㡫ߣ㻹ʸ񣡡ȺмĿͦĳȣߵ
ȶÿǵĿңﵽĿǲݵģһеɣվ壬ִ˳ȵļϣ˵
סоƺأʮʹȰ衣
ȶ׵ģЩӱܲˣ˵һ߰ɣҡҡͷϼһ˿Ц⡣
оеִŵҰһ£ЩľС
áһŬѹסеŭ𣬻Ƶһߡ
壬һ죬һǺڽΪģ˫ȭŬԼĳȰԷĵ
磬㲻ҪȺʯǸ㻹Ҫ⳥ȼҵʧһػʯɣȻҰЩ𾪳ִ;񣬵ǰҰǾóҴѪʵƶȼȡҵĵλ
ʲôҰ㲻Ҫ̫֣סʹؿڣһͷʨŭ
ܰҵʵҳԶˣҰ¶һ˿мƵ
ſҰ˹֣¶ߵɫ׷վ˳Ҫƴ
оԼ۵ʵĳһ˿ο뵽ȺмչһĻ
°ɣΪ˲Լܵ˺һԼе
磬Эˣû뵽߰ЭȺСۣĿȶĳ磬
Ⱥ㲻Ҫ˵̫磡ȼʱȡҳҵĵλҲֻҵһᷳˣʸûˣȺĳ粢ûгĿ
ȻûȺǱϳ˼ɫ࣬˫ȭյֱ졣
磬㶼ӦˣҰûעɫȺʵ
ʲôӦˣҸ״Ӧʲôˣڳ粻ʵЭһ˲䣬ɬȺ󷽴
ɬ˵ĿȫԴ
˿ӵл֮ݣǧ֮ˣ˳԰Σϻѩʱһ
ôˣҰһۣ˴𾪺ͼɻ䡣
Ȼϻʵ壬ϻк֮ܶͽټ϶ϻŵҰƲɵ֡
裬ôˣ约³ܵǣֹ迿
Ҫ£Ҷϻģڳֻʱѩĵڳ
ôˣڶϻǿƣ򽻵ѩüͷɵһ壬弧ѩĿġ
ǰ˵ҫһѩɫ¶̬ĵ˵ɫҰȺˡ
ǡֻԼˣ̬һ¡
ǲһЩˣ鲻뵽ѩԼϻʵҰò˸߰ͷ­ǫ
ᣡǺãҽʼĩѩ´ҰһۣһʵҰһë󣬲¶˵Цݵ
Ⱥƽһ±ѩҵģҰ΢΢Щŭ¶֮ɫȺ
úãȺĿһĶļѩͼӴ׵İ龭˼ѩ
ȺҪѪˣû뵽Ⱥ˿ɳܣȻߵǷǣ¼ѩᣬǳ
СоҺҰǰѾ̹ˣǧҪȺߵڰ׵
ȺҾ˵ĺҲͬǵĹ۵㣡ѩһЦ¶˳Ե̬
û뵽ѩȺȺĻöͷðһ亹
ȺҰ˿ѩı̬ȣһ
ʱѩ¶һ˿ǵЦݣ˵ҶϻҲҪռݼǳЩ㻨ǮɣҲףͰǶԳǵĲԣȽǺóǷֳһطҶϻ뾭Ӫ
ѩ㡭Ұû뵽ѩոڵ٩Լ¶ŭ̬
ѩҲеġȻѩʾɫ񣬵ѩܳΪϻȻɵİ
ѩ޵С˲һĿҰĻڼѩΧ⡣
˻˻ҰҪ͵ʱһϢڼѩӿѩΧ¶˲½һֻȫƱѩڼѩͷ֡
ﺮڶϻ룬ѩ˲̶ͬȵõ˺ôѩڶ̶̵ʱͬʱ˾磬ѩﵽļɣҲﵽʵ
оʮѩϵĻҰŵɫ˲ɷףæͷϴҷ
ҰȺǶţҶϻӽҽˣԺ󵨸ҳҵ鷳ҶϻģѩͻȻ̬
ˡ硢ҰȺ֣¶˲ͬı顣
һϲҰȺȴ¶˳Ծ˼ɫ
ҰȥԣҪұƼˣȻһѡҹҺģѩ˵
ҹǻ꿤𿤵ڶ壬徭ΪعϵĦսϡ
úáһԭȥģʶѩĿֲҰٷԹԵĵͷǱ뿪ˡ
Ұ뿪ΪʹȺҲߣʱѩٴ𣺡Ⱥû뿪𣿡
ѩľ棬Ⱥ΢΢Щڵӱ࣬ھʵǰȺҷǿסеŭŤ壬ֳһЦǸ
̫ϿˣһҸΪǸͿµȺͻȻɬЦٴ
ٳϿҵһǸ
СҵţȺҧгݣŭų裬޲ǰѳ˺ˡ
ܵѩľ棬ŭȼҲòЭԹԵĳϿ󣬻ĴߺȼҸӳ˳ǡ


ʮ 
ѩ˴ζл㼰ʱԮ֣ҳҾΣˣسҴ󣬳緢ĵĸмļѩ
ⶼӦģѩĵĿһ۲Լգ۵ĳ裬˵
ѩһŴһػʯĻʯΪ˸лŴһػʯĻʯɣڻȡһɫĻʯݸ˼ѩ
̫ˣĸлңǾ͵ԺҶϻУѩ¶˳ԵЦݣĳɵü١
ȻѩҲͲˣպлһسŵģ˵ͷջ˻ʯ֤
˳ԺֱӽҼѩУѾǶϻˣҾҶϻίУѩ⿴һ۵ɴ˫ۣ񾯸ĳ裬Ц
ϻ뻻ˣ֪λǷʶЩԾ
ʶһ죡о費Ͷ񣬼ѩһЦ
ʶ졫ϸĦѩĻɵ뵽˳˼УڳӡУԼʶˣѩӲ˵ѣ绳źʵ֪ѩ˵Ǹ˭
Ǻǡʱ֪ˣѩһЦ˵
ѩûձ¶Լݣ谵һ˶ͷð亹
̸̸˰ѣҶϻṩԴѶϻռĻݷŵгֻṩԼۼɣ֪ΣܵĶѩ׼Ⱥ⡣
ݡһϲ
˵гʲôߣǻݣΪƻ굤ر֮ʮѲɼҿԺͶϻ⣬ֵһ󣬶ǲС롣
Ȼԣҳ֮ã˷ܵ˵
棬ɣҶϻģΣѩ󷽵ʵ
ṩ۾ͷֵû۵ĳ󣬳·Σ˵Ĳʵ
ʹͶ䣬ʵûɣҳմģ
٣Ҳ壡ѩĴٴκݺݵײ缤ģѩĵ˵
ٲ١ĳɶҳ˵ѾǼ˴ˣæҡֵ
Ȼͬ⣬һضϻ£ѩ΢΢һЦ
úáѲк󸣣ֱԼˣڶϻݣӺˡ
ضϻ֮ǰѡʾѵǰҶϻģгɣǻҵӣպҶϻѣЩ˱뱣Ҷϻ밲ΣѩͻȻ
ġڳ岻ͣ³ҵӺ˳ҵӵķչѩ飬ٴײ˵ĸо
ȻѩһЦ˵ͷ
ѩԵƬ̣˰ҶϻһӾۼڱ䳡ѩԳ˵аһûԥ˾ۼȥˡ
ȥ꿤ڶʵϻʱȫ¶˷ܵɫ
ȻϻײƣϻղͬټЩӶͣѪӣ˼⣬ȫֳ̬ȡ
һṦ򣬳ұ䳡ھ;ۼԾԾԵӣУƺתĳԼɫĳݺȫС
Ϊʵ˳漧ѩǰϻҲԹԵߵ˱䳡Уȴѩѡ
ѩҳһȫˣ翴һͷܶı䳡Ķ߻֮գԵĳɫͨ죬ļѩ
šѩ˵ͷҡ˵ˣߵ˳ǰֵзҰѸԵ۳ɣֻҪҶϻҪ󣬼ȥҶϻߵȼѧ֮󣬼ɻصң
໡ডߡ
ѩĵ䣬ŬҪԼĳӸתڻ۳˸Եޡ
һʱ䣬䳡Ͽϣ̬޸˰С
ЩУѩΪۣӷ׵Ưڳͷ
ųĻѩԽԽˣó΢΢ЩΡ
ȷʵвٿ֮ţʱգҵʵһΪЩ֮ŵĳ죬ģһ̬ԼܵһɹɰĻ⣬Լѩ۽綼ɵôΪͣ˰֮⡣
ѩ֪еĵ𣿡翴ѩҵӣɫɫǳԾ΢΢Щʵ
ҶϻˮӵΪˮʺҶϻҹ۲ӣֻмӵˮԣУӳѩˮΪ㣬ɣҾѡǰϻˣպл˵ѩջĿ⣬ϵ˵
衫ѩȻѡ̬͵ѩĳʱȫ¶˲˼ɫ
跢Ħĳг˼ʣѩʶԺķչðԷŬϳĳܴ
ͬӵˮѩĳݺǰʵΪݺΪԼʣ޶˳裬ɼѩûԼѡ˳裬ĸĳݺеίвɵֻ˳裬޳ԼԣԼһС
ѩȷѡҶ衫羪ϲʵ
šʡʮʺҶϻҾֻѡǰҶϻģҳ裬ֻҶϻͨһһóѩ˵ͷ̬ȳϿҵ
ллܵѩó˾ϲڳΪʲôᱻѩûȥ룬ڶϻĹϵʹδڳԺгֹ
裬ȥ׼һ£һȥϻɣѩתųգգۡ
躦¼ѩС˷ֱ֣ӼѩæͷӦһ뿪˱䳡ؼ׼ȥˡ
Ա񣬼ѩͻȻ£Цóӳϼһɵñ޵ķ


ʮ ҵ
裬úڶϻϣټʱø׸еϲʱĳĽ׳ļ򣬹
裬Ŷ翴㰡ǰһ衣
İɸף磬ټʱһǰ°;ظ֤
ãҺڴ͸ԼĶӣʮ⣬Цһο˵
ף磬Ƕౣأˣų硢ҡҡͷ˵ļѩһ뿪˳Ҹϻ뷽ȥ
߳ǣ̽ϡ٣ʱŤͷۿһ۽Լһ㣬ӵл֮òļѩѩڳǲǹҽţҳ󰡣
ôأҶϻô·أѩһЦ̬ǧ
Ȼѩȡ֮λӳϣѩıأټﺮԼ㹻ĺôʹüѩͬ˳裬ĸҲ⿪ˡ
ң񾯸£㻹ҹ٩ң´ΣСƨɣƣв
ҶϻѾˣҲˣ˼ƨɿĻɣǸֵҪҲԹԣѩһЦͻȻӽ˳裬ڳ
ҾͲˣ΢΢̣ʶƼѩ٩Լͼ͵չ˫ۣҪ§ѩܷܷϸ
С̫СȴһκҪ󣡡Ĵ󵨴ѩϣѩ΢΢һ˲䣬һС㣬͵Ťͷʣܿ˳§һߣֵĿһһЦĳ裬΢΢Щҵ
ѩûиԼҿǲԿģһŮͶ뱧Ǹ˶ܾѩ΢΢ЩҵӣãϹ˵ĻЦ
ѩˣѩͷûһ֮İСŮһȵ§ų轡׳ĸ첲ϻ뷽ȥ
ܵѩסĸ첲ʱУɺԵĳгԲæѩסĸ첲ڼѩЦУεĶϻȥ

ȽǣȼҸ
ܴܵȺ˻ķصȼҸʱŲȴĳӭӡ
ȼڻˣл˳ɣ뵽˴ǰȥԸңȺ뵽֣ƻ˵©ûжᷢ⣬һЦ
˳һŭ𣬺޵ѹֱȺĹάеŭȼڳֵĿע£̧ķ֣һ£ݺݵ˳ϣڳһʮͨӡ
ģҲҳӣܵίڼһС˳첻ѵ㻹ˣڳֵĿע£޵óѹȺһͷŭĿʨ˵ĳʹйеŭ衣
ڳѾͶ·ٱȼҸߣͷİ·ˡ
ԷȺҷֻܱͷӴܣȺʵȺڷ׶ΣɳӴܣӲȺŹΧ
籩ȭͷݺݵ˳ϣܿ죬ȫ²˺ۡ
Ⱥйһʱȥеŭֹͣ˷Źľٶ
ʱϵ˴룬ʮҵڵϰУѪ۲˳ϣû뵽Լһ乧άĻȻ⵽˴
ңҪΪжϻǳǾͿ㷭ھ޴ǰûԶѣйеŭȺƳһڵĳ͸һʵʵĺݹ⡣
ȥ˰ɣϿһ˿εȺµһ仰ϷŰȼҸֽ뵽ȼҸá
˺ۣһֻڵϵĳȴ·Լԭ򣬲ûԹȼңԹңԹ޳ҵȼңԼĪ򡭡
漧ѩϻ󣬱ݼﺮ֪ﺮ꺮Ѩ˺ûǰȥţǶһ˴˳ɽ룬ȺɽĶϻ룬СѰ䵥Ļ޽ΪͻƵ޽ʵ׼
ضϻļѩ׼Һˣһڵ׼һɼ˴ҡ
˶ϻĻݺ󣬳˰ѻݷԼ׼õۡ
ϵĴһ˶෽עͺǰʱĻ̵̻ĳҲΪݵĳֱ֣ȶ
ĳҿ˵Դݵóȳ˸е˿ϲҵʵҲΪĴӣϵš
Ϊҵͷȼڵ֪ΪݶٴҵҪƻҡ
Ƕϻͳ뵽Ӧ֮ߣȼҸҪƻʱʵļͻȻϻ֮ͽ֣ǿĹƣݻȼҵı
岻ҹҷĦܷĶԸϻ룬ڶϻԼ׼ҹҵв£Эҳ鷳ȫ˳ǡ
û֧֣ȼұڶϻʵѹ£ͷµȼ⳥˳һʵػʯˡ
ȼҵʵҲֱ»
õȼҴ˲ţչҵܿ죬ʵһȼҵȽǶԱҿ
ųһ׳˶ϻİһΪҲ͵ĳеĴʯ˼ϵĵӣʼйɵĽ
ڶϻ緢ĵĸмΪ֪ϻȫҺλܲɷ֡
ŴҪݼлϻƴˣ֮£ֻܷ
ɳû뵽ԼһҪĶϻȴԼ׵Ķӡ


ʮ ɱȫ
ˣ㶼ֻʮһˣûͻƵ޽𣿡ò£һȱ§ϸСȵСڳߣʵ
û뵽ʦͻƵ޽ҪôһҪĥҡҡͷյ˵
ʦͻƵ޽Լ޽ͻɶʵͻƣÿһʵĿԽҪԼʱ䣬ɻɻ޵磬ڻֲȣÿʵͻƣҪ֧š
ûϵˣ㻹ᣬʣһڶ½֮۵ģСһȣ˳轡׳ļϣϸ۵СȣΪ
ϣɣȻԽ˶ʮļֻս޻ʲյĻ꼼̬Ǵ˳ķչһ뵽Լ޵̬輤Ķʱ˰ء
ˣڳСڶϻɽпٴѰ䵥ĻʱͻȻԶһŮԷٶȣϢ˹ȥ
ôڶϻ룡һľ֮ϵĳ͸ҶֵԼϱȺ֮ȫ˶ϻԵȫߣվһϻòľѵŮӡ
õ𣡡òȫʵ
õˡҳʦʱ򣬰ѶϻҺ˱Լڼƻ͵ˣĹᣬ˵
ҡȫе˱Լںƻðһ⣬һ
ȫ磬ӦҵʲôʱŵȫæĴץסʱͻȻУѯʵ
ҵ˼㻹ģҰ˱ͼƻؼңϻףʱǾԶһˣоЩģȫסеĳ嶯һתһľѵİ
ģûƭңһϲʵ
ȻҲԶһ𣡶ҶϻȼҺõĺô࣡ѵ㲻ʦˣȫû߿еķߡ
ȫ磬һҪҰȫʧٻȫģԼ͵͵˱ͼƻޱĽȫ
ӹȼҪ˱Լƻȫģȫȷ˱ƻûв󣬳һһѰ§ڻеˣһṼģ
˵ţɫԵȫ˵ĺ촽֮ϣֻҲʵϵϢĺζ
ȫҪϵıɴһַʱϷŰͻȻ𣺡ϡģ˾ЪЪҪ
˭ͻȻסɫĴȫ뵽Լϻ룬ȫͷðһ亹Լ⣬õͲӦþô
ȫ۵ģͷðһ亹һԾľ֮Ծ£䵽˽ŵȫ档
ȫ巢Լ֮˾Ȼǳʱһг׹⡣
Сӣû뵽㣡·㲻ߣ㴳죬뿪뵽ǳİĶӣԼɱ裬ǶԳĴ
Ыȫһ۳һֻɢɫâȫڣһԴǯӣβ乴𶾴̵ľ޴Ыӡ
ȫ׼ɱ裬תӵвɫòϳ˵ȴЩͷ
Ȼݣֻжϻ߲֪ΪѩͽܣǶԳţʱŴˣµСò԰ס
㡫ǳʧɫʵ
ôˣʦ𣿡ֵȫоЩԾʵ
ʦѾǶϻˣҶϻҲг衭ɫ԰׵Ŀų裬ŵŵ˵
ʲô˵ȫֻͻȻ٣ЩԼһĻ
ǲҪˣҾǶϻ˵ͷ󷽵ĳϵ
֮ԳϣΪûдȫŻȥѶϻ׼׽ȥɼѩá
Ϻȫֻ̫ˣʲô¶пܷһȫͨϻ벻ϧԭ
Ϊ˰ܴȼңȫķɱ裬ӻȼҸ֪Լࡣ
ȫҼȻϣ㻹л뿪𣿡Ȼȫﵽһ޽ʵջ꼼ĳ貢ȫһ޽ʵСһԣȫ磬Ҳܻ뿪
𣿡뵽Ƕ½͵ȵȫûаѳȫһתЫ跢ҹԼͻȻ٣Ҫܡ
ءЫʱ˫͵طһֻԱضȻڰһһƴıȣݺݵسڵЫϣ˶ЫӲɡ
ȫЫڰոµĳ۳ѩ֮ģѩ˻꼼֮ᡣ
Ǳڰγɣ⻮Ŀռ䣬¶˲併ͣռŴĺ
ءһööǱĴܵȫϣ˲䶳סȫȫڵҲһ㱡
ҡоڵʧ˵ȫɵˣȡ
ˣҲŹģңȫԥӣҵĴ󺰵
ˡ뵽ԼĴһģ۳Լ񣬿ɢ˿˿ı跢ҹҪȳȫ
֮ᡫӽʱٴη˻꼼֮ᣬǱǵ
Ǳʱ屻ǧٿףһɢ˰С
ۡ񱻱֮ĻɢܵɵһѪɫɷ׵ĵڵϡ
֮ᶳסȫʱʧڵɢն˵


ʮ ޽
ɱȫͻȻоԼͻƵļɫһϲæڶȫȡ˱ͼƻ֪С鿴ס˵ԼϥԭΪͻŬ
ɻ£ɵĻչ̶Ĺ켣ȫڳڽдѭת
ÿһλѭ֮󣬳趼о޽ٽɶһ֣һƬµԼ֡
ܵɻ͸ïܵĶϻڵӿû뵽˳ڡ
ӿԽԽ࣬أͷγһУˮкذ㣬ס壬ܿƵ˳ųſëףӿ˳ڣ˳һںϡ
ӿڵȻںϵһ˲䣬ʱоһǿĳֱꡣ
ѣθн˺ֳɢ辪ķԼͻʦﵽһ޽硣
ͻˡͻƺ󣬳˽յ˫һϹ˼
ҳͻƵ޽һ˲䣬ڲĻڽ˳壬ʹó̺ٴֱоԼ屬ʦȼĻޣԼֻһȭͿԽ顣
࣡ˣͻˣһǣС鿴ͻµСϳ˷ܣű󱡱򣬷ɵ˳ǰųգȥųһȡ
ǻȴɣȻСͺССɫڼѩټСɢʹóгԲѹסеȣ
šС˵ͷɵ˳ļϣеĻ˵ϸȣȴͽ
㱳Ѷϻ룬˽ͨȼң˵Ҹͽأ軺ߵɫɷףδǰʵ
СһҲˣȻȫɱûбֳȱˣȻҲȫõԼҪõĶԼڳУĵ
ģҲɱģһ㽻ѩãɱɱ㣬ҾͲˣһ˳İʯĳ費Ϊ˵
ҪСʦ֪£ɱҵģ㣬Ұɣʧɫ˵˳ͦ˫ϣϵİ
֪գαص̫ˣҡҡͷΪ
С㿴Ư𣿡뵽Լҵ³һĳ裬ҧҧ촽һת
оͻȻ͸ķ飬üͷɵһ塣
СοϷŹԸӦСκηǷҪ󣬶Ժ洫浽κ˵𣡡˵ţͿʼϵ¶˴Ƭ۵ĴԼˡ
ˡҪԻңҲףеʱһץס۵С֣סһǳ
СѵʯĳѵĲ𣿡ץס֣Լͦ¶ڿеİϣĵʵ
оĴĹ⻬УвɵһĵԼĵߣûĴʧȥǣ͵һ鰴ϵֱۣڼϿϷСˣŪΣ
˰ҵİɣ΢΢Щ죬СһЦɵԹǰԹʵĿע£ͻȻݿɲĴħ̬һɱϢڴħӿ
ħҵͻȻߵľһֻݿɲȫڵħŵ˻У˫һ£˹ȥ
治ţιȥСٴֳµŻȥ벻ҡͷĳһϻȥ
СǡŻȥ˼ѩķ⣬ļѩ˽ȥѩСŻԲѵʱ¶˲֮ɫ
㿴Щɣⶼͽɵģڻȡȡ˱Լҵĺڼƻӵϵ
˱ƻ顭⡭⵽ôһ£ѩԼСĴŵ˱ȻڳУɫ𾪡
ͽ˽ͨȫЩߣȼҡõЩԺ鷳ˣȥŭļѩ
ʲôôô󵨡ѩһϹ˷ŭ
ѩҰͽˣγͷԼŰ죡Ҳϣ»´Σҳҳܲ𣡡Сιȥѩ˼ѩ䡣
ȻͲ󣬵ʵһɳȻϢľ棬߰ļѩסˡ
ǡһᴦµģұ֤´ˣѩæվ֤ѸɢȫĻ
֮£ûϻǻصԼϢԺԼոľ磬óԼڶϻռĻ֣ϰں
ķ֣ȼıʱȺȴΪȫ䲻ҡ
ȴգȺ͵͵ǱϻȫȻδ飬еĲԽԽǿңȺһģʯȼҸֳҹɫǱϻ룬Ѱ̽ԼΨһȫ䡣
ɵһӰҹɫϻʱѵıոﺮ֣Ҵʱﺮڶϻ뷢ʲôͷŰĻ֪̽
оȼҸǱ룬ŵﺮʮŭͻȻ֣ʯ˾ֵע£ɱǱϻȼҸ֡
ȥĸֺʯûһѶȴյȺԼоʲôһں޵̴ľϣþûһ˿Ӧ


ʮ ﺮķ
̡öֵĲľ֮ڳ鶯£Ʈ˻֣Ư˰Уö弶ֻĽһʱͻȻоԼ֧ȡһöֲľ֮
ΪںһĻ֣һ£ֿԼںǿгȡһöĻֲľ֮
ƻƯǰ໥ںϵɲľ֮ӵжʮһĳ΢΢Щ
һռжȣѹ໥ںϵĲľ֮ΧĿռ䣬ʹɲͬԵĲľ֮໥ںһ
һɹɺưһĿռѹǿѹɻֵĲľ֮ʱɲľ֮еųЭֹͣ໥֮ų⡣
û˲ͬԻų⣬弶ֵĲľ֮ʼ߶ںϣʱһţɲľ֮ڿռѹѹ£ںһ
ںɲľ֮󣬳оԼڵĻѾķ֮ģҪ˳̾ɹʮ־ȷ
̾Ϊ˽ԼڵĻھɹ󣬳ûκԥھɹĻտռе֮й̾
ˡڻں£һƾ֮û뵽˺СһĲľ֮С
˴֮ŻںϵĲľ֮ϵıѹأγһӵɫĻ֡
ĵһڵĻʱӵɫĻ־Ҳһ£̾ɹƯ弫ĳġ
ż֣û뵽ʱ̹̾ɹһӣܻʧܣҪߵȼ֣һ辡ںһöżɫֺ󣬳ڴһϢһ
Ϊ˾ָȡһö޵ɻɵŻ޵ĻʱоԼɺԵľɵóɻ档
ɻԺԼûĻָ굤Ҳɽɻ޵ĵĻ
ɩӺҪˣҾͰžż͸ɩ»ɣϻȡһµĻ裬Žɫ֣Ǻ÷ֵ
ڵĻ˲٣ƻںںϻ֣ܼٻɫֵĻ裬֪һڻڵĻ˲٣¶˾ϲ֮ɫ
ڳҪһǰڻõ޵ʱͻȻﺮ⴫
裬£
ﺮ硫ﺮ˽յ˫뿪˴̣򿪷ţﺮӭ
ﺮ磬ڵȶ𣿡δﺮɢĺأϢǿңоﺮǰʵǿĵʵ
һЩˡ
裬ﵽһ޽ˣﺮӳɢϢһӸоʵϹ𾪡
Ȼﺮ޻ţٶȣﺮģҳ軹ûбʦ̵ﺮЩֲٶȡ
ǰոͻƵġ˵ͷЦ
ʦе˹Ȼһ㣡裬úʵﵽһΣһܽ޵⣡ﺮĳļο˵
˳裬㣬Ҫ˵¡ǰ˳أ˼͵͵Ǳϻĸ֣˳ֽˣ
ʲôˡѵȼҵˣüͷһƣ²
ȼҵġ裬֪ϻĿģı仯ﺮѯʵ
šǰʱײȫ˽ͨȡϻ˱ԼҳҺڼƻ£Ϊ˱ȫ˱ͼƻҳɱȫȼҸǱϻܿǵȫ䣡ײȫ龭ﺮ
ߡССȼҾȻţǸϻ£Ҿͳȼңﺮһ˵
ȼҡΪ꿤Ĵ壬ȼҵʵҲСӣﺮı£ȷʵпºڵʵ
ڵڶ£ڶϻ꺣ѨΧһĻʯһȥﺮʯ쾪˵
ʯ󡫡üͷһƣϲ˵
˵½ʲôǮǿʯΪӵһʯ󣬾͵ӵһȡ֮ıأ
ﺮ磬ķһʯ󡫡ȻʯʮǮ½Ļʯʮϡ٣δֿˡ
ӦһСͻʯ󣡲һ㹻ϻð꣡ﺮ˵ͷ
̫ﺮ磬˻ʯҳٶֿԼӿˣȥ֪ͨѩ꣬һ̽һ̽ʯ󣡡뵽ʯдϢΪ˱ⷢ⣬ϼѩһͬǰ
Ϊ˱˶ӱ¶ʯҼѩʱ貢ûи֪ŮĿģŮ衢ﺮ꺮ѨԵʱڳе֪Ŀġ
ʯǻʯҶϻһʯ󡫡ѩͼһۣ˴еľϲ
ʯ̺ٻʯʯȶ٣ֻȥһ֪̽ﺮ˵ͷ
ˣÿһͨȷʯλúﺮóԶԶ˺һɰ磬رɫǿﺮӿ
оﺮŷĲĻԶԶܿĳͼѩᵽƺתﺮ¡
һ֮ﺮ±ѣﺮĻԽԽǿҵĲ
ﺮµĴؾҵķʱһﺮڴһ˶ͷûﺮ壬ݺݵײغ۵ϡ
䡫ɳغݣһڴ󶴳ﺮ£һɳĻƱڵĽˮӿ˳
ˣȥɣﺮһȶסڵˣԿɵ۵ĳ˵
šáعĳ˵˵ͷоģﺮԾڵĺڶС


ʮ ʯ
úڡԾڵĺڶǰһƬ꣬Ҳ֪˶Զֻܸоϵڵӿ
ﺮ׼ڻȡöĻʯݸ˳ˡ
öʯӳɰ׹⣬ڵĶѨ˲磬Ŀʯһ̽ͨͨУ͹ǵĵػʯ
ߣȥͨжﺮͷǿĻ֪һ£оʯĵػʯ࣬˳Żʯе̽ͨȥ˳һ»ʯеĻޡ
ﺮ·վм䣬ѩѺС˳Ź⻬ѵ̽ͨϵ룬ĸʱ˻ʯвһƬյش
ƬյشУ˴¶ĵػʯһɹɾĻڵյش⣬ơ
˻˻ܵŰ׹̼յشĵزҵĶһճİ˿ڵزﺮˡ
Сģвٻޡһճİ˿ﺮ˷һĻﺮӿ˲䶳סһƶİ˿
ɳɳΪ˱ԼأյشĵزҵĲһֻֻֻ֩Сͨ徧Ө̺綾С֩ڵز
ȻЩ֩С֪ǸоЩͨ徧ӨС̺֩һΣյϢ
ʮ߼ޡôʮ߼ޣļѩһ
Ȼһֻʮ߼вļʵļѩЩӨС̫֩ˣЩС̺֩綾һСģܾͻմȾ϶ء
𡫡һֻֻƽĶʮ߼С֩룬۳ϻƱϻƱһֻֻƽĻС֩롣
ֻһ˲ϢϻƱǰͲ˼̺ͣǿ˿飬ȫϻƱĳ·ϻƱ
𡫡һճ˿סϻƱϻƱХһĻһճ˿
裬չ˺ԼЩ֩뽻ˣﺮһû۳ޱ֩ȺУ¾
ﺮĹԽԽһﺮڴ
ÿһʮֻ֩뱬ܿ죬ﺮеĻС֩аֻ
ﺮ¾ѩÿҲ׷ɱС֩룬ѹԵĹǰڵزĻС֩ܿ챻˾ųɣʣС֩벻ڹﺮˣ׷˵زʧ
ö޵սԶԶһߵĳ迴ɢŴС֩޵һϲæǰһööõ޵սϻС
裬Ҫô޵ʲôɫЦݣռС֩޵ĳ裬ѩʵ
ܡ΢΢¶һ˿Ц
ߡͦءѩһ
ˣٵϢһᣬһǼ룡·ĻС֩룬ﺮͷŻ֪̽һ»ʯоʯŴĺͻȻȤ
šڻʯΣķΪ˱ѩͼѸٵϢһᣬָ״̬󣬼һʼĶΣﺮ롣
ǱľԽԽͨڵĺԽԽأʱܳĻ޵ȼҲԽԽߣﺮһֻֻܳĻױﺮնɱЩ޵޵ȻȻõ
ﺮ磬ʯеĺΪʲôԽԽŨѵʯڣջķĳѯʵ
пܡȻºôأﺮ˵ͷ
填뵽Լڵı֮壬ܻ֮ܿĽԼĻʵ
ţ˸ﺮߵǱͨͷһƺ«״Ŀռڣ«״ռУȻŸߴףʮ׵ľ͵ػʯ
ž͵ػʯΧ˺ˮһĵػʯ
찡ôĵػʯһػʯļֵӦóʮɣ衢ѩֱĿź«״ռ価ͷž͵ػʯһ
Сģǿ޿ڳҪ븧Ǿ̾ľ͵ػʯʱͷŻϸ֪Σﺮѵ
ֻۡ峤ʮףȫһƱľƿز㣬ں«״ռ߸̧ϸ壬ǧϸȣﺮ˷вв˲Ҫ
ʮ˼Ѩ򼡫ʶﺮһϳǰֻ͵ȼ
ʮ˼Ѩ൱ʵֻѨ򼣬ѩͼոϵɱһȡ
ѩ꣬ó裬ֻʮ˼Ѩͽˣﺮ³ΣգŮó裬ԼսֻѨ򼡣
͡ﺮڵսⲻֻѨе˾޴ΣѸپ£һһҶҪɱﺮ
һֻ˶ͷﺮӿһɺ磬סڿзҶֻһĺѨ򼡣
䡫ͷ£«ռҵĲֻһĺѨ򼱻ﺮͷҵѪģϵԭ˻С
ڳ˵עȫﺮʱ²ĴͻȻݣһᣬûκףֵͻȻݵĵزС
衫ոշӦļѩ귢ֳݵĵزѾԮ˫˫ȥӲӳ衣
ʱﺮͻȻֹ֣ס˶Ůٷӡסʯڣֹй˷֣ȥȳ裡
ϣﺮһ٣Ծݵĵز㣬ʧ


ʮ 
ˣСģؼʱ̣С仯ɴħ̬һס»ĳ裬ֹס˳»ٶȣƽų䵽˻ʯ
ñϢոأͻָ̬Сͬʱоһɱ̹ǵϢ¿ռС
ܵɱϢĴ̼ڵı֮ͻȻ͸һǿ˳ųȫſëףΧеĺ
裬û°ɡڳʯĹâƬİĵ¿ռʱǱﺮ˳ߣûˣﺮһ
û¡ҡҡͷջشĿ
û¾ͺã裬ңȥһ̽ҸоʯԴͨﺮŵǿоһɾĺڵصͨһ̽
ﺮСġ֪صͨΣķԼʵԱûҪﺮһͬǰԹԵԭصȴ
ಡﺮ΢΢һʧԭأѱٶȣֱڵͨȥ
ÿٶȣʲôʱﺮʵﺮٶĳĽ૵
ˣҪ٣ʡʣһܴﵽȳ̶ȵģԼое꣬СűС򣬹ο
ʱһһڳһߵϢһߵȴﺮʱĻͻȻоǿԼĲϢİΧԼ
оǱڵΣ֣յ˫ûԥСһСٵͨԶܡ
һ˲䣬ոճϥĵزˣֻ¶ײУɢŶĺѨݵĵزԶԶܿĳ費ϵȻڵʳߣŭǡ
ˣǸոЩֲĺѨ򼣡оֻײкѨɢĹСһ
ֻ֪꺮ѨֲĳûԥСصͨȥѰﺮѰﺮıӻ
͡ʳߣֻײеĺѨǧצ붯ǿʵĵز㣬ɿ׷ܵĳС顣
ÿٶȣˣǿҪһ׷ˣһС鿴ǧֻצģֻѨ򼲻ľ룬ĶԳ
ҵġһٱܵ˫΢΢˰УǿŤת壬ڵı֮ģסڻ꼼
֮ᡫһ飬ɢŨŨǱڳǰۣǵ㣬˽׷ϵֻѨ򼡣
֮ɢĺԼص׶ѨŨĺ໥ںϣ¹⻬Ķڽһı壬ӻֻϼٵĺѨٶȡ
ۡ׷ǰĺѨܵ飬ϴǱӲѿ˵ѺۣǧֻεصצͻȻһӴ͵ˤͨС
ǰ溮Ѩ֮ܵṥˤֻѨ⧲ײǰĺѨϣʱֻѨˤһţ˻
ڰֻһˣֻѨˤһţ໥ãС鳤һ۵Сָһĸͦأµ
ǺҪͨˣоǰĿͻȻŨԳ贩Խǰľ飬֪ǿռԭ򣬾ϲ˵
ɵС鴩ڡ⻬ĵͨոսٺϲδɢȥŨŨĿ־ȡ
һ«״ĵزУһһ׶ߣͨεɫɢŨŨ廷ƣˮһľʯ
εɫʯΧۼʮֻĺѨ򼣬Լһֻʮףȫǣ¶һԺһĺѨ
ֻֻѨԼʮֻѨﺮԼﺮޱս
ôôຮѨ򼣬ѵǺѨĳѨվͨڣĳ辪ֵ૵ʮֻѨɢĶóеһģڵѪҲ֮ҷ
ءܵﺮĿֲﺮɱʮֻĺѨŭˣںѨ˻£һֻֻѨͻȻ壬һţڵһ㣬˴ﺮ
Դ˷ĺѨ򼣬ﺮޱһӴﺮ壬γһͨ쳹׵ĺ磬һֻֻĺѨϯ棬«ѨΪĳ֣ҵĲһѺ۹ѿ
ǿﺮԽԽǿˣ˫סͨһͻҲ㣬γɿϯĳЩݵ૵
ۡγɺϯУһֻֻѨ˲Ϣ󣬷׷׻⣬ѨӲ޵ѿˡ
͡Լ˱¾ѨԲС͸һݹ⣬ݹһţȻѨ˼붷Щոð뷨
¡Ĺﺮޱɻ⣬ںѨ£ʣʮֻѨһڿҶﺮҪظʴﺮ
ʱﺮޱٴһɹŨŨĺڱӿγһƬ
ǿƬĶҺ˰У˱Ӵ塣
䡫ʮŶҺסһ˲䣬Ӵ͵Ť͸Ŀռ䣬ҽ˺ѨȺУǿı˲ɱʮֻѨ򼡣
ɱʮֻѨ󣬱ٴӴڱףסʮֻѨ򼡣
Լ˱ֲıɱѨŭˣ˱Ŀֲ͵ؼ٣˺ҧ˱
καʵֲ̫ʵﵽʮ൱弶ʵĺѨǱˣ
ڱſѪڣҪɱԼв˵ĺѨʱﺮͻȻĲҽ
ΣգﺮòƱɱѨʱӪֻĺѨ͵Ϯͨڵ䵽Ѩ򼳲ʮֻѨΧĳ衭


ʮһ 
֮ᡫѨ򼳲ܵĺѨ򼹥ĳٴν֮ģ˻꼼֮ᣬֹѨĿ
Ǳڳǰγһ֣סһֻ壬µĺѨ򼷢һ
𡫡ںѨ̫࣬˲Ϣ뵽ΣУؼʱС䳤ħ̬һԼڡӴƽĳֵסֻѨĹ
СΪԼѨˣһʹٴη˻꼼֮ᣬסҪɱСĺѨ򼡣
ʱﺮޱڸֲ̺ıһһıڱסҪɱʹħֻѨ򼡣
̫ˣϿ˰ɣоħϢ΢۵ĳǸ˵
ˣԼСġﺮħһﺮ𾪵Ŀע£һɫС˳ϡ
裬û°ɣﺮɫ΢΢Щ԰ףĵʵ
û£ֻڻĹȣϢ¾ͺˣҡҡͷ¶һ˿ɱ
û¾ͺã裬վﲻҪұ㣬ñȥɱѨ򼣡ʵ̫ﺮİѳһںѨ򼳲УֻܿƱɱѨ򼣬Լ谲Σ
ﺮ£Ӵı׷ɱֻܵĺѨ򼣬һֻֻѨ򼱻ɱˣƵڲӿճҺĺѨں¾ġ
Ѩߺ޵ĿһۿֲıһŤͷ˹ͷͻȻ٣һ׶ߣŨŨˮһľϡ
ءһѨӴײˮϣײˮһԱһǳصĺˮ֮ӿ
ײˮ󣬺Ѩһ㺮˪ΪˮеĺɱֲﺮѨڵסٴײˮϣӾˮơ
áѨײˮо«εزе¶˲½˰ٶȣﺮʱ֪˺Ѩͷһæ׷ɱֻܺѨıѨֹѨľٶ
κκѨѾռڵĺŨ񵽼ʵʣӻ˱ٶȡ
һɱһϢȫסĺѨʱˮѨײѳ룬һɿԱ½ĺڱˮӿ˲䶳ס«ز㣬˳Ź⻬ĵصͨȥ
á裬ߣǿﺮܲסˮɢĺоѾһĺﺮͷųǿĻסĳ裬űߡ
ɵȫһ˪ıǿзɵΨһĶѨʱѨѾһı˪סѣﺮֻܿƱϹѨڵı˪
ʱıˮźĿӿѺԽԽ󣬺ԽӿԽ࣬«εزѾ׺ĺ˪ոĺѨȫ˵
ĹոƿѨڣסﺮһ˿ᡣ
ɶ񡫡ﺮû뵽Լûеõó뵽ΣС
ΪȳﺮϧڶĻҪӻڵĺȶס
Ϊ˾뺮ӿĵز㣬ﺮһҧԼѹƵĴ󲿷ֻ˶ıʱҫӳѨ⡣
꿤ֿﺮޱɢʵ⣬һᾪ°ͣΪ磬һССĻ꿤˵֪һ꿤֡
Хﺮһתǿз˾춯صĻ꼼һצӰﺮӿһ޾ƻݺݵײ˱סĶڡ
䡫һ촫ǿıѨԼѨΧĴؾҵĲѺ۳ڱĶѨС
סڵĺ˪ûκıﺮĻ꼼Хơ
꼼ֻս޻ʸֲʩչﺮľʩչ꼼ò˵һ漣Ҳ֤ﺮδǰﵽս޻ʾ硣
ǿת춯صĻ꼼ﺮڵٴαӾ磬ﺮһںǿѹסڷˣӱɷһƬûһ˿Ѫɫ
Ϊ˰Ѷסĳȳ죬ﺮûй˼˷ľʹҪǿдȥ
ɵﺮűųӽ俪ͨʱŨĺٴζסͨڣסﺮ뿪Ψһͨ
ɶ⺮ôôǿжЩٻıײ¶סͨʱȻûײͨ㣬ʵֲﺮУһβС
ﺮѾȫյˣѾƻֲĻ꼼ˡ
ѵҪҡо衢ԼԼڵĻӿĺסӴڿз裬׺ı֧Ų֧ڿˤ
ۡˤıϣʵֲıһ£ΪޣܵķɣﺮһѪٴμӾڵơ
裬Բ𡭡оӡӺﺮǸĿһȫסĳ裬ǽģ


ʮ ֮Ľ
ʱ㶳סĳ裬ʣб֮Ļסһ˿
һ˿ȴ¯еС磬ʢ಻ϡ
ųڵľȫסպı֮ڼӿٶȣ͸足סƤȥ
һɾڶĳڴʮ΢СڳΧȻγɣϯذſռӿ뵽ڡ
ʱﺮΪ˵ķҲסûзֳΧ
˴ĺ֮ĺʻһ㣬ͻȻ䶯һǿѣʹ֮ıŷԽԽǿΧн
һһҹˮֹͣɢΪޣˮȫɢĺûмӾ«εزеĺŨĺϡı֮ա
һһҹ󣬳еı֮ĺƵԽԽ٣һɵİ׹ڱ֮ӿ
ˡ֮ıİ׹ʵʻʱ̺֮ͻȻʵʵİ׹֮ڴﵽƷػȼ
ﵽƷػ֮ûֹͣĺ͸ǿǿóµĺ㶼ѿ˵Ѻۡ
ȼı֮ÿһκдĺգö֮«εزռеĺϡױһǳصĺȻ֮һյ
֮Ĵ޶ȡеĳ貢֪˾ųɺ󣬱֮ıٴθ׹⣬ͻƵļ
оԼȼͻڼƸһı֮͵һɺһĺԳؿΪ㣬Ȼγɣռĺȫϯ棬ӿ뵽ڡ
ʧȥ˺ı⣬ﺮϵĺ˻Ŵӿ룬ﺮڵ˲ûмӾ磬ȶ
ﺮ۲캮ʧԭʱ𾪵ķֲ֣ĺȻȫû뵽˳ڡ
˿ֲĺڵûʧԽԽʢﺮΪ𾪡
ͨ쳹׵ĺԽԽ«εز㿪ʼƬѣزµҲ㻹δأͱϯΪĩ
ÿֲڵʲôô۳ǿﺮ㶵ĿſҪزĺ磬Ծ૵
⡢ϯ˰ʱں«εز㼴ʱϯͻȻСۿɼٶȣû뵽ؿڣʧ
ˮȫĺеı֮ٴɻƷػ漣Ʒػڶսʱձ֮ĵһ˲
û˺գֹ֮ͣ˺ٴγΪһıֹ֮ͣպͻȻ迪ʼڣ֮δĺȫڽ˳塣
ű֮תĻӿ룬ɻתɰĻʵ
ҪͻˣоڵĻֱﺮ𾪵ٴα̼һ£Ҫǳ̬̫⣬ﺮĻԵ
ʱڱ˵ľȫָ˻ǵϱɻڽ壬ں˴һ޽ٽ㽥ɶԵĳ轥ڰĻѡ
ûѹĳоԼʶȫָһϲ
ڻָʶĳʱͻȻֱ֮ĴﵽƷػȼԼʱͻһ޽ﵽ޽硣
оͻƻԵûԥٴƸתɻӿɡٶȣģоԼٽѿ˵ƣһƬµ͸
ˡɻɡһɾĻ󣬳о͸ƾ̵ĺˮӿ뵽Լ壬Լһ޽ľ˲ﵽ˶޽
˶ʱﵽ޽óĸף֪һ°;
ͻȻо֮ӿöС֣Լ۳һƪ꼼֮
֮Ի꼼ʩչʱƤ渲һɺƱ˪һķɵԽ
ű֮꼼ؾ뵽֮У֮ĵܿ˱֮
ձ֮󣬳ƣ˫壬һܣﺮڲԶԼг˸м
ﺮ磬ңмʵ
Ҿ㣬ԼԼﺮɢ𾪵Ŀ⣬ߵ˳ߣҡҡͷ
ԼԼѵǡ뵽֮ĵĽҪӦȻ
裬ԽԽҿ͸ˣúܿܳΪһǿߣȻûκôԵ͵Ⱦ緢ֲ꼼ﺮе𾪣ﺮţֻҪ㹻ʱ䣬һǿ·ߵøԶ
ô˵һҪлﺮ磬㣬ɥѨ֮ڣ跢ĵĸм
裬ʦԤеˣֻڱ⣬Ҷ㣡ˣ˴Ѩʱкļǻ뿪«εص׿ռԱݿ壬ﺮ³⣬۳껯ųѸ뿪ˡ


ʮ ɵˣ
ڳˣˣڻʯⲽϹǵļѩͼ꿴ﺮųҵĻʯ󣬳һ
ﺮǰʯ󵽵׷ʲôˣĺΪʲôͻȻأҸоʯƿʱѩ˼Ŀһ۽ƽϢĻʯ󣬳Ծʵ
Ϊʯռ亮Դʯˣ»ʯ⣬ʯΣѾˣһʯʵֲĻѾǿʯֻҪСͿ˳ھʯ󣡡ﺮ˵ûаѳ״߼ѩꡣ
ʵֲĻˣ̫ˣѩ޵͸ŨŨļ
˼ѩŵù֮סʯڣֹ˿һ£ٿʯ󣡡Ѱҵʯ󣬳Լ뷨˵
áػһ޴ıأҲļѩ궼е˼һɱڼѩŮɢʹó趼Щ
õ˳פ˻ʯڴϷ˿
ϻ·ϣҪϻһ𿪷ʯ뷨
뷨ѩͼ뵽һûй෴ԣڽӽϻʱͻȻס裬С߳裬ϻ߲һᷴԳ뷨Ͼ˴һذǰ˭˷ֵһݸ
˼ѣ迪ʼӦ֮к㶨Ŀܡ
缧ĵģϻ߲ڼѩѶ¾ۼѩ˳ҪҺϿʯļƻ󣬸ոʯķ֣ŨҵĳһӼžϻ߲ǿʼ໥֮Сֹ
ΪʲôҪҺϿʯҺϿʯһѻʯ±¶ȥʱͻǿʯҶϻⲻ忪ս˶Ļվ
ΪʯҷֵģǿҺͳģûǣϻõʯԻʯĹҺͳȨǼסǵҪԷ壬Ǹɱϻ룬һֽڳΪĵķٴ뵽ʱ˸ɫ԰׵ﺮͻȻ˵
ߡڱʲô˼ﺮвԵõ㣬Сֹ
Ȼֹᣬﺮ˵ʵС
ȻﺮԳܺãﺮһֹﺮ͸һʵʵɱ⣬Ļĸһɺ
ﺮҪѹĵ˵ĲʱһͻȻվģ֪ʵŷҿԸ㣬꣬һȫȫͷǸең
Ц꣬ҿ˵ǵС޺ⰡҪ˵꣬ʮĴЦһм˵
˻ġû˵ķݣ뿪ˣﺮҪɱ֮ʣɫļѩǳ
˵һЩʲôʸΪҶϻʲôʸҶϻʯĹڻĽ̬Գʵ˽⣬Ϊ˶ϻδΪ˻ʯ󱦲أĲﺮҪɱ˵ľٶ
ꡫĻ䣬ﺮӽһı˪ﺮֱߵһƬľм
оﺮɢŨŨɱ⣬Ļѣͷðһ亹ˣûѡӱܣΪ֪ԼѾﺮĵߣԼѾû·
ڻʱͻȻվģҿսʤ㣬Ƿ᳼ң
սʤңƾ㣿Ƿ¶һ˿м
ģɸңЦһֱֱĿŻģûһ˿ȥ֮⡣
Լսģ֪ʵﺮһѹסеŭ𣬳ûȤĵȴﺮҪмʶһ³ʵ
ﺮû뿪ֹļѩͼ໥һۣĬҲûֹ
ȻŰҾͳȫ㣡ֿ죬ЦһӦս
裬Сһ㣬ʹﵽĵ޽徳磡ѩŷһĻУѵ
֪֪ľĳ˵ͷһη
֮ĴﵽƷػ磬ټϳĵƹ꼼սʤġ
׼ֻ꼼ϻ߲㣬ոϻġ
ģܿǾ԰ɣģҲɱģЦһ˵
ţһҪÿޣı˼ŭϵҧгݵ
ҪͻڴбԣеĶϻ߲㼫ĬΪÿһռ䡣
𡫡һХڻڴһֻƱһ㣬ȫӨİ׻˻ĵͷŨŨĺڰ׻ڹӿ
۷ȻϺƴǱоĵͻ޽ļﺮ΢΢赣
оĻȴ豻ŰĶϻ߲¶ЦݣԺвϻ豯ҵ³
㣬˵Ĳְ̫ɣ˼ŭﺮǰĻҶϻɾͲˣԳʵ˽ⲻļ꿴һﺮһǳ
Ҳ֪ϣٴδ漣Ȼһηѩ̾Ϣһغϻδꡣ
裬ҿɲֵģСˣ󺺻΢΢һЦԼ̤㺮ͻɽһ㣬˴ݵĳ衣
ڣ˶ûһ㷴Ӧ·ɵһ㣬һվԭأŷ˶һƽ˵Ķ費ٶˡ


ʮ 
˻ɵˣôϻ߲ǿ۷ܣųһ亹
ܣҲ֪ǣϵ豻ɱﺮһŭﺮʵ嶯֣ﺮһˣϻ룡뵽ϻ߲ǵĶˣпʼԹġ
ϻ߲ΪԼ˵ǣѩҲ費ǵľٶ˵ĺ촽΢΢ſЩ֪
סﺮҪְʱﺮǿĻͻȻо渡һʯһķ⣬Ƥһ㣬ڳ档ɷ֮ǿﺮҲ΢΢ݡ
꼼ѵǷ꼼оͻȻķ⣬ﺮļʶǿһ˿ɡ
ﺮһɣڵ˵˳ϡ
ڼѩ˱ȥҿѪȵһĻʱȴûһѪ˼ûһ˿˺ۡ
찡Ƿ꼼޽ʵôʩչ꼼ôõ꼼ģ꼼Զʤ꼼ҷ꼼ʩչҪ̣ʩչһŷ׵ķ꼼ﺮе˲˼飬Ϲ˳Ծ
֮ķȻûʧոı֮ĵֵסʮ˹Ի꼼֮ķʮ⣬΢΢Щ۵ؿڣ¶һ˿Цݡ
ⲻܡôֻƾ͵ֵסĹ֪ԼĹĵɴ˫ۣƿһ㿴һݵĳ裬ֵĴ
ģʵûбȥ˼ˣ̫ˣҡҡͷ˵
ľԼݵո˸Ŀļѩѩȶϻ߲ȫĿͶ˳ͻĵϡ
ǿûһ˿˺ۣȴһʱʹԼ۾·ЩڿһĻ
û뵽СϵĵԽԽˣҸոյĵǶˣо渡ĺǿ˽ʵﺮڷһᣬϣڴúŰŰġ
裬뵽ԼոտµĺڣĶʱоϻģΪά棬Ĳӿҹ裬һ档
̫˱֮ı̬費˷ӭȥɻ˲䱬ǿһɨȣɨϡ
ءܵӴĴ̼оԼȺɨһӲĺϣһۣһᣬɢǿ䡣
ʮ޹Ȼףֻƾ廹ʮ޵Ķ֣𷭣Լʵһȫ˽⡣
ڳˤڵʱָܿƽ⣬ƽȵ䵽ϣǿųɾٴαֵ֮ס
찡½ѡ壬ϻ߲边ȻһʮδˣԺȫ˾̾̾ǿ
û˸Сӳ裬Ȼ̬ƣ̬ĵΪ֮
˼ҿĻûƽһž޴ʯݺݵҽУʹ˸о
裬ҪˣսپɣҶЩˣ뵽軹еƹ꼼ûжãﺮϷŰڼžĴ֮
Ǻðɡ˵ͷһЩ۵Ľţһ۳Լѩ
мѩʶʵĶϻ߲ûһ˸ҳЦ裬¶һ˿ڴڴ¶ơ
ڴ֮Уһٴ漣Ѷϻµĸ߷塣
ߺߡѩ۳󣬳Ŷݺݵв
𡫡ܵѩƣ߰ڱǿĻתԲС۵ѩ
֮ᡫڻµ˵ѩһ˲䣬ѩ壬˹꼼֮ᡣ
ǱѩཱུӿΧĺ⣬ϵ䵽ڣǧٿס
໡źƿǱϯȫ׵һɢ˰С
ʲô찡𣿡˴ûмԿֲ̺Ǳѩ֮ɱһͷԺиֳȻûгֹ
֮ۡɢܵɣһѪɷһƬ
ģˡɻܻģûһ˿˷ܣƾһ㣬˵
ķˡս뵽ͣᵽֲĻģеͱȡСӳ裬һ֮ڻв
ءŤͷһ۶ϻԾĸ߲㣬ʵ
СԺǲٻҲˣһСĶϻ߲ŵվ׷ױ̬ŷ˵
Ǻǡû뵽ʵǿˣҶϻԺиˣļѩͼ۾뵽ͺǱϲ˵
Ȼڿʼֻʯ󿪷ɣշ˶ϻ߲ģȫո˶ϻ룬ڶϻӣЩϻֶ߲ŷ
飬ϻ߲ûһ˷ԣʯ󿪷˳µĶԡ
ģǿΪ𣬼ȫշ˶ϻֵģﺮ֪˳һص꺮Ѩ꺮Ѩĺѹȥˡ


ʮ ƽʦ
շϻ룬ٴչ䡢ָ֮ţڳ軷۵ļƻ£ϻֿʼɵĽʯ󣬹̻ʯ㣬Ϊھ
֪ʵҪԵĳûмලʯĶϻ֣ǻصԼ䣬ͨɻʼڶϻõ޵
ʱһȥһöö޵ɻɣ֮תڽ壬оԼڵĻֳ治٣Ҳʵ١
ڳϻɿ̽ʯʱһϲɫҴҵĳ˶ϻѩ
ΪĹϵڵ֪֮ǳ֮ʱ׶ƶϻֱֵļ飬ʹóұ֮ܳӦ
Ĵ¸ųףó¸³һȥѩ֪֮󣬲ҵ飬֤һ׼ʱȥ˳ˣ˳ķ䣬ϲѶ˳衣
ʲôҪˣ̫ˣȼ׵ϲѶϲϹ˾ϲ
Ҫˣֲѩʲôźأ뵽ȴСԼչмӣ׼ڳȻϣһĴ
˼ѩʯ̽ôˣ˼һᣬͻȻʵ
ʯɶҲѾӹ̣⻬ͨѾǵĻҲ£ǾͿԿʼھػʯѩѿʯ򵥽һ¡
ѩ˰ѻʯͷ͵ػʯҰһ飬ã
裬ܵǺ˼ҳޣ᲻˼һ͵ػʯױϻ۵ļѩһӾ뵽Ҫ͵ػʯôһ£ͻȻĳ裬
ȡȻһ΢΢Ǻ죬ҿѩؼ¶˰׹˼
ѩлСˣоЩ٣ѩԼ⣬һЦת뿪ðȥˡ
ҪڵϷңҾͰxxooˣżѩ˵ٻӰһѹסеа𣬰Ե
һóͷ۵ļѩٴδ˳ķ䣬һΣѩ˳Ҫľ͵ػʯ
ǰɢŨߴףʮףռԼųľ͵ػʯ˷ܵ۾΢
ѩ֪꿤гʯʦ𣿡ѯʵ
ʯʦ裬ʯʦʲôѩҶüһ壬ʵ
͵ػʯ̳ģ͸Ҵδɩ»΢΢һЦ
Ѿ͵ػʯ̳ģ
һ꿤ѵʯʦǵƽʦҲֻ޵ʱ䣬͵ػʯ̳Σƽʦʮֹ°Ҫ鶯ףѩ˵
ô֪ѩȥһǣȥƽʦΪ˸Լһľϲ׼ȥƽʦ
áѩ˵ͷûй˼ڶǳأų뿪˶ϻ룬Ƿȥ
֡µڶǳأҳǷֶˣվƺΰ䱸ɭϵǳ·ǣ費ɵøп
Щǿʵ˲Ǯƣ³ǳҲԷһЩ뱱·ЩȣóǻвСĲ࣡
裬ʵﵽһ̶ȣ߳꿤ͻ֣ᷢʵʣΪ˱ⲻҪ鷳ɳۣڸһɴĺ;ɫòļѩ΢΢һЦ˵
ʣôһ˵ȷʵЩڴ¶һ˿㽵
ڼѩֻ֪ƽʦǣ֪λã߽ǣѩֻܲϴ̽ƽʦסλá
ƽʦܿ죬ѩʹƽʦסλãֻڴϢʱɴյļѩɢ飬˺ܶ˵Ŀ⣬˲СĻҡ
ѩСոŵ˵ˮˣ٩
ҶЩ˿ûȤҶСȴܸȤСѩ𣿡ĵ٩ѩ˳裬΢΢һ̣ˮ˵
ȡѩҿɲʲôҵľӣԺٹң飬ɱҲΣŵѩ˵㣬гԲѵ
Сôᣬô˧ѩմˣСģѩһЦͻȻסĸ첲ڳС˵
о飬һеһĿһЦļѩε̾Ϣһٵ٩ѩŬѹеа
·ָͼѩܿ˻꿤ĵ̴ʦƽʦסıԺ⡣
ɵѩųĸ첲ߵƽʦԺŴʱͻȻ·˱Ժࡣ
ˡƽʦʲôҾңҲôưɣоػƽʦԺɢŨŨɷͼѩоһ˿졣
ѵҪǿƽʦ뵽ƽʦԹ°ƣѩһ壬²
ߣǽȥȻڻ꿤ѩ壬һ̬ƽʦԺȥ


ʮ ѩĿ
վס£ȥҪɷֿסġյļѩһ
࡫ɳ۵ļѩһס첲ͻȻ٣ûӦһɱĻݺݵײ֮С
顫ܵѩⷽıֻûüȣ˫һڣˤڵأʡ¡
ļɹȻһ㣡ѩ赭дӵ޽ʵ֣΢΢һ𾪼ѩʵ
裬𷢴ˣǸϿȥ浽׷ʲôˣ¶𾪣ѩһЦ˵
š˵ͷе𾪺ܿƽ뼧ѩһƿյԺţ˽ȥ
űԺڸɾֲʯȣͼѩû߼һŭĲŭԶԶ
㲻Ҫ̫ţϷ򲻳ףϷԸɵ£û˿вңϷŭȳ
ƽҪΪԭ㣬޿֣㣬ɲ㣡
ֻҪԹΪһ͸ļԺ󻹻㣡ҲӣǾͱˣЦһв
롫вƽΪ̬ǿӲ
ǻŸʲôҰˣҾͲŵ壬㻹Ӳǣǰ׺룬̬ǿӲƽץ񣬴
𡫡£޺ڱԺƽĴʧӵıԺָֻƽ
ֱŻȥƽҪٳƽԺʱײʯϵĳͼѩ
ʲôˣôģо׺İѩֱס˾ɫգòһ֮бŷŨŨɱ⡣
Ϊָָȥƽƽ˵
ΪǾΪɣȻƽʵǿֻ޽磬Ϊһ̴ʦƽӰȴΪ˱Ǳвɱͼѩ
һֻ޴꣬һֻβ̣һֻȫƬͷ­ᡭֵͷϳųͼѩ
һһ룬˭죡ֻڵޣͼѩӣ̬ķ𹥻Ķ
ڳɢĻֻжʮļ޽ʵѩĻԶʤʵһʱûзּѩĿֲԳͼѩӣһӣԼٽ˳ͼѩ
ಡֻڵޣͼѩ˷ģӰӭֻչޡ
ߺߡһгڳڴһֻԾķѩ˳ͷ
ûȻ裬ֵѩſ˷ཱུ죬һİǱ⣬ϵչƵֻϣֻ޵ĹֻʵǺǿ޶ǧٿס
ֻ߽ļ޽ʵޱ֮ᶴ壬ɢڰʱѩǱѾս
ѩԼŵʮȡʤǱѩʮеޣΪһƬޡɢڰС
⡫⡫ǵʲôˣǿ֪³ȻЩ𾪳޵ʲôƷ֣ѩոɢĻԼǿеһ˿ţ̧壬вͼѩ
ߡȻǿҾ£һ˿ͨ籨𣿡ѩһм˵
㡫㡫оѩ͸ĻԽԽ䣬ͷðһ亹һת۳Լϻ֩룬Ҫϻ֩룬סͼѩԼ
˻˻ϻֵ֩һ˲䣬һ͵˿ϻ֩һ˳ͼѩ
ৡԼ֩ס˳ͼѩһϲ˲ϻԵƽʦԼܵɣ˵£һܡ
ʱһǿϢƽԺг֣Ҫסͼѩ˿һĺڰѣһֻɵİɫ͸ѵ˿סҪܵ
ѩǶϻѩ޴ѩסԼ֪ǰԼ־Ů˭ˣ˴ء
ϻ벢޶Թոնе뼧ԭ£Ź£һŵǸѩ·ΨΨŵŵĿոյİȫ־ȡ
˼Ϊ˲Ҫ鷳ɣѩҡҡͷ
оѩɱԼľģһģԼϻ֩ѩԼһеƽԺȥ
̫ˡȻѩһȼѩѩǱޣ̺弶ɣҲһս֮
ৡϻ֩룬ѩһ٣ûϻ֩Ӧͻϻ֩壬׷ܵ
ܵɵоѩ׷ԼֵĴ󺰵סɵˣƴ١
ꡫƽԺʱ˵ͻȻоԼ½һı˪ٱ۵ٶͻȻͽ
һ٣ٷѩ壬ӿѪ˲䶳סˡ
ɱѩչһ棬־֡ĵĿע£ɱеˡ
ɱƽԺ֣ѩɱԵˣʱѩͻȻоһɲԼĸƽԺҾôɢԼƽԺϢ󣬴ųԼԲѵƽѩѸ뿪ˡ


ʮ ƽ
壬Щǲú˴ƽ۾ǰһĻƿڴûעΧĻҲûй˼ԼĴȻƽ֮䣬Ǳž޴ĳޡ
ƽ㲻Ҫû壬ǱǾȵ˶ϻ룡鼤ƽƿڴʱѩĵ뵽ƽĶС
ϻ롫ϻ֣ƽƽϢһ뵽Լеľɫѩһƨڴ
ϻ룬ΪʲôϷѵǶϷҲͼƽϵƽʵƽɲɵΪϻľԼ
ҺҶϻСȥݼ㣬ǵ̼Ʒû뵽裬ǿ㣬壬Ҷϻȴ£ǰȵ˶ϻ룬ĸ֣ѾǡɫļѩһĨӵĶϸϸ
ȻмǾңϷѾ⵶ܶˣҲΪǵʲôƷǸƽִ˵
ƽʦʲô˴һıģÿһλ̴ʦһ֮Ϊ̲ƣʹòٵ̴ʦգҪϡٵľ͵ػʯΪ֮ţ͵ػʯһԴƽ
ûȤƽҡҡͷΪ
ƽʦ֮ҺҪ㿴Ǿķϣְһΰɣ
ԳĿƽ˻ǵۣš
裬ҪˣԸӲͷҪǳֶΣѩĴбŷһ⣬ĶŲŵƽ
ƽʱͻȻ˽յ˫´һ³ճǳҵ˻Ƕϻˣ
ҼǳҵҲǶϻˡû뵽ƽԼϺܸȤ˵
ǳҵҲǶϻˣʲôʱͶϻйϵˣ㣬ͳʲôϵƽüͷһ壬оʮƣԻһ£ʵ
¸סоƽº͵в²ƽԼ׺ܿǾʶ
ǳСǸӣû뵽ôˣƽڼΪǵʱ򣬳˽İƽƽʹƽһֱǳ統Ķݣ֮Ӿǰƽ͸ѵõ顣
ʶҸף辪ϲʵ
š㸸ң㸸׵ȣܾûڵƽˣƽ˵ͷ
Ϊʲôû㣿ƽ˵ƽԼ׵ĹϵӦüãɳûԼƽʵ
Ϊ壡Ϊȫƿңв㸸ףΪ˹ȫң㸸ײòЭҲԹԭȫʧȥң뵽ЩΪƽ޵ѹġ
ƽʦȻҸǾʶɷҵһƷת֣ϲʵ
Ҫʯʲôƽʵ
¸žҴȳ׵ӣһҴ磡û
Ҫˣӹ찡ĳȲһëͷСӣҪˣƽ̾Ϣһп
Ȼ͸Сһ»ҾһΣ裬׼˵̵Ļʯƽһ壬´ѯʵ
׼ˡʹȥ˵ͷĴƽԼȥ
ϻ룬ƽ֪ϻײУɵƽڶϻûκι˼ʱ΢΢Щȡ
ƽԾΪʲôڶϻ˳Եÿʱѩһ仰ƽ㾪°͡
Сѩˣ
Сѩ伧ѩĵƽֻԼȶЩͣЩԼոĻ
Ҳմ˸׵Ĺ⡫ѩʱ䲻Ҫҵķ䣬ƽǰ̡ûעƽ׻һ飬
ǡѩ˵ͷ
ѩ뿪ãվԭһƽʹһԼĴȣоȴʹƽȷԼΣһԾʵ裬ոռѩΪʲôСϻ뵽ʲôϵ
ƽǰҲˣһΪұܣǶϻ֮ûΪ貢ƽȥԼƽӵĹϵƽֻڶϻܱ
⡫⡫̫ˣ֪ݺƽоԼ
ƽǰҴ»ֻаʱˣһҪʱ̳һƷ΢΢һЦ˵
ģϷĵգ̳ܵһƷͷİɣƽظ֤
𣿡뵽͵ػʯ赭һЦ
ƿţƽ޴ĵػʯʱٴ˵Ȼƽһܶʯ˴ĵػʯƽǵһμ
裬㲻Ҫػʯʯ̰ɣϲĻػʯļֵӦʮػʯϡƽ𾪵Ŀһĳ裬·Ҫ赽ǺιΪʲôһδԼ
ƽɣԼãһδ𺳳Լ˵ಡˡ
ƽʦػʯ̳ӣҪã迴𾪵ƽѯʵ
ػʯصĻҲҪ£ƽһɢе𾪣һµ
ܲǰҴ»֮ǰ͵
ҾΪɣʱ䣬ҪҴ֣Լһ˵ȷʵЩѣƽһԼĿĳ裬һ˿Ц
áһаˣ˵ͷʼƽд̡


ʮ 
ʮ󣬸ߴףʮ׵ľ͵ػʯ߳ͣһΰԼһֻչ߷ɣңӦķչڳǰ
û뵽̾Ȼ˺ķѻʮУƽָ£һЩ̵Сɣƽٵæ
ƽǵвʱ͸ϲϲ֮ߡ
ƽ𾪵ǣʮĳ裬Ȼﵽ˶޽磬ٶȣƽе˿ֲ
ƽǰ͵Ҵ֮ˣܸϳƷ𣿡ָһĵĻѯʵ
ȣգҾͿԴϸڣƽٴ۳Լǧϣһʱ
졫ǻļڳӦȻæ˰ɣ뵽ԼļңԼĴ硢ףǲɵ΢΢һ֡
Ϊֶ룬ָ˻ƽٴοԼǧϸԼ̣Ҳʱ֣һЩܼ£أӰԽԽ棬ΩΩФ
ΪȵæµҸҲΪȵ»æµĲš
ųȻԽԽȫƿǣʵԽԽǿĳұϲÿЦݣǶȾ
ף軹ûлȵĳҵϲɫĳ磬ѯʳʱ䡣
ûСӦÿˣ뵽ԼСĶӳ裬ϵЦݸˡ
һҪҺ͵Ҫúлллȷĵĸм
İɣ֮գһģĳȵļ
šףȥһˣȥ͵һ˵ȴҴҸ˳ҡ
깤ˣʮĸҹҹϹߴףʮ׵ľ͵ػʯڱͻ
⣬Ϻ飬Ϲϲɫ
ƽǰллˣ覵ػʯм˵
Ҫұ㸸׵֮ɣƽҡҡͷͰ˵
ƽǰʲô㣡
ûд㣬ڶϻɣҶϻʵ廹պǰ˴㣬ʱ뿪
ǺðɣҾڶϻ붺һʱգ뵽ԼѾ޼ҿɹ飬ƽ˵ͷ
ǰһüѩ׼䣡ҾͲǰˣ׼շسңͷǿĻס޴ػʯսϻе
á㸸ʺãƽ˵ͷ
뿪󣬳ҵѩüѩ˸ƽ׼һס뼧ѩΪԼףˡ
󣬳һ뿪˶ϻ룬Ѿõĳȥ
ַ߽Ƿϲĳǣ跢ĳǱԼ뿪ǰַ˲٣̣гоȺ
Ѿȫƿ˳ǣڻݾӪϣ׬˲ǮͽУĴĳ¶һ˿Ц⣬૵
˳ŷĽֵתһ䣬гϳ˳裬ѸҸڵĳ档
֪ڴӶϻҪߵţͳϵ˳Ҹ⣬ȴ衣
ס羹Ȼǰ֪һˣǺǣǲ˳ҵߣٲԭĳˣʵʹóԷ
ţֻҪԼͳʱ䣬Ͳηˣ
ף磬һˣ첽ߵȴĳͳǰʩ
裬һֱأȵԼõܵܳļ˵
ϲˡ΢΢һЦϲ
н죬Ҫл㰡ߣǽȥ̸ȵ§ſҪ׷Լֵĳ裬貢߽˳Ҹ
߽ϤĴϤĻżҵĳƽѵõʱ⡣
裬⼸£ڶϻ뻹ûίɣ翴ԼСĶӣ¶ȰЦʵ
ͦáͦʵҲûܵκί˵ͷ
裬ҸоڵĻЩǿﵽʲôˣڳߵĳȸоڵĻԼҪ棬ݵ
ǰʱﵽ޽ˣ΢΢һЦ
޽ͳ໥һۣ˱˴е𾪡
ʮ͵Ķ޽ٶȣóͳȾþòƽ
찡裬ôģôãûдﵽ޽˼£ʹﵽ˶޽磡̫Һ͸׳ԾˣȾͬʱҲΪе˸ˡ
˵´λ𾪵ģΪĿ꣬ҿûûҹ뿪Ц
˴磬Ҹ׼ݴ񣬲ҪȺ׵ʱ͸㣡΢΢һЦص˵
ʲô񰡣ôܣصӣͳȫ蹴Ȥѯʵ
Ŷص˵
裬ʲôֻҪ͵ģ綼ϲ뵽ϲûжٵػʯûж
ˣǸ˺þûгһˣҹǲ飡¼ߵ
á顫ͳͬʱ˵˵꣬踸˷Ц


ʮ ݴ
ۼջůĳأʱҸе𴲣æµΪһ죬ǳȴ֮ա
ͨĺ˿׺ڳҸΧǽϣҸз˴ϲ֣޴ĻڳڣҸĴԺУһŹ̴ľԲ
ӭ׵ĶƺƵҸ˵鱻ȫȼһӴﵽ˸߳
ۣϲɫĳ½κ˵ףУЯ߽˳á
˰áŻ𣬳Ⱥ£̶ء硢廱ȳҳߵݡ
ߵءá޶԰ݺ󣬳ȺѾߵĴ£뵽˺û£½½μӳҴıͿʼӿ롣
Ϊҵ𣬲μӳȴıͺܶ࣬Թ޼ȼң꿤ǰףء
ǰﲻıԼѻСɽģ˵۾Ѿгһ廱ĻŭţͬʱҲңԼѡϵĳңįȼҡ
Сʱٷ磬ӢϹϲɫĳǣۺõ峤ȹ°ڴɴɢý˿ϵһĺᣬ޷ʹб趷ΣòΪ˳
һԱ˰
ɲŮòǰμӳȴı鲻Խĳ
ڴ鱻³ϸ߳ʱһ£ò㣬һͦΣһ˫۾˸ºĿĳ贩Ⱥߵϯĳǰ˵ϲ硢ɩӵóԸСףɩӣϺͷϣԶҸ
裬Һɩߵ죬㰡һݣ˵ţվĳȺмĶԳʩһ񣬸м赱
硢ɩӣС͸»ĵһںһż滨ҸΪѩ˵ţϻȡ˵ԼѾǧںϡɫ滨
滨ǰɢ˿˿ӵɫÿ仨αƬƾӨѩƬһѩ鲻Խľ
滨Ȼ廱͵ѩ󣬻ǵϷŹ⣬ӦԼŮ
裬ֱʲСһ־滨ԼİĶӣο˵
Ǻǡֻ͵ĵһڵڶռ̫Сˣϣϰɣ
ף磬ϼҵڶʱһ°ͰһЦ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ûչʾ̡
ôأѩ󣿡˶һۣȫĻȤڴ
ڳ˱ģҪ̽̽ڷʱͻȻͨϻ뼧ѩ˵
ϻֵַǷĳԺ˲žǰμӳȻıȫ㶵Ŀžɫ붾ѩͼ꣬͸Żȡ
ϲˣɢԵᲽļѩϲ
ллѩҳ԰֪𣿡һҪмϻĳѯʵ
ˡƤȽϱ֪ҾͲˣѩĳգգۣһЦ˵
ѩȻˣɣҺôҺúøл绷һܣûпɵף
ҪЩ·ϣĹϵǱѩպͻ֪ˣѩһ£˵
ȼѩﻹ׻˭һԺǶϻˡ
һԲѩʹɫ֪ѩ̫ĳ裬ȴĺˡ
Ҷϻһ⣬ѩףλ˰úϣѩһЦ˵
лȺæ
ԺǽҼѩУ֮ͲҪôˣѩһЦں
ѩλоѩ̬ȣڶϻԽԽˡ
Ŷϻ뼧ѩ˵ٴδﵽ˸߳һƵ¶ǣЦףʱ
ҹɫ٣ֵĳҽ˳æµʰԼϻ뼧ѩˣǰμӳȡı½뿪ˡ
ףûˣҾͰ͸ĵڶóڴƷ׼Ĳˮ軺վߵ˴롣
ʲôŪôأ¶һ˿ЦݣЩڴ
ڼѩֻţûۼƽ̵飬ȫֳڴɫ
ߴףʮף࿿ľ͵黺Ʈϻʱȫ˵ոջЩĳҴžһƬûһ˿
̾͸ĵڶ֪ϲ𣿡о˵Ŀⱻȫ΢΢һЦ
ϲϲȸоԼѾˣһĵ˵ͷ
裬Ļʯǵػʯ𣿡оɢŨŨԾʵԾĴֱʡ
Ϊ˴һػʯֵʮ
šһػʯ˵ͷ
裬ǴӺδػʯ˵һʱǮˡ
ѯʵĹУ⿴һۼѩΪ˴һػʯֱ̳һԢ⼪Ʒֵڰʮ˲Ƹչǰᱻ˵ǡ
翴ѩȶϻֻгԾṵ̂ʱһоѩӦù˼ʲôûоΪеĴ㡣
ףػʯˡ豣ܣģػʯҴ鷳ģص˵
úáҲû뵽еڶֱ˴󣬶ԼİĶӣеһ˿ء
Ϊ̵ĳ֣˵ģû˵ƽһذը𡭡


ʮ ϲ
ȻӶó˿֮ҶϻҲСҶϻͳһݴɣѩһѹסе𾪣˵
ѩҪǰҳѾܸмˣҡҡ֣˵
ҶϻͳĴһѣѩһЦֵѩɢóһЩˣɫͨ죬
Ǽѩ˵һоѩеأ˵ͷ
ҶϻݣӦջķɣҶϻݴ񣬿ҪȻ񣡡ѩһЦθڵ
Ȼ񡫡硢廱˳һ㶵ĿĵļѩȴѩĻ
һλǰҶϻڷһûпĻʯݴ׼ͳһ𿪷ʯ󣡡ѩкںڳʯ쾪
ʲôϿʯ󡫡硢廱ȫݵ˵ľóĤ΢΢Щġ
֪Ҷϻ뿪ʯ𣿡ѩһЦʵ
ѩǷҲǶϻ֮£ĳɲŶϻôģ˴һڱ͸Լ뵽ϻ봦άԼѯʵ
ҶϻΪȡģѩһڶ棬ֱЦĳ裬˵ͷ
ѩȥһҺл֮ģһ񱨣֪ʯĳ緢Էθĸм
ͨлĻԼѩųüë⿴ų
֮ݣΪ˳룬ԼǶϻй¶ȥһ⵽ַΪ꿤һǲǵġ
Ȼϻ벻ıȴܲסԳ׼ȳ׳ϻ壬ٱ¶Լݡ
ҺϿʯֳɺʣоƤѩϵЦݸˣʵ
ôôҳұӦúնȡҳڼٷչ׶Σػʯ֧ţɣգ߷ôҳҵӿԳеκۻԹԣ˼һ£Щ˼ڵ
߰ѩüͷһƲһ۳裬
˷ֳҲԡѩüʱһæĿڵ
һţ֪Լ׬ˣϾĵػʯֱӵͨ˵Ƿޱ
ˡѩ罵ͷֳɣüͷĸˡ
ҪһŷֳҲСҳֻһɣоѩ̬ȣ뵽Լϻδ棬ʱоոյ߷ֳЩͻˣǸĸĿڵ
һŷֳɲСܵ񾯸棬ѩЦҡҡͷ
ǡѩֳ֮»ϻ˵ɣҳҾ飡Ķֳ⾾ظ
ʯ󲢷ûзգҶϻҲûôʯɣֳɣƽ𣿡ѩһЦ˵
ֳɡ塯ֻ֣Լбһشݺݵײȫʧ̬ЩԼĻ
֪ΣҴУ̬ĳ֮⣬е˶¶ԾŵɫѩһЦʵ
㻹ðɣѩʻ֮󣬲ûеõĻش𣬿Ŵͣþòƽӣѩʵ
˼˼üѩЦˣعĳ뵽Լո̬Ƿӳһ죬Ǹ˵
ѩֳǲ̫ˣȻʱڣǮ绹ܺܺõİԼûбڱζ̰ᡣ
Ҳ˼ͲҪˣѩҡҡͷִ
˼˭أΪʲôһٸҳҺôѵʶˣѩĻ뵽˼Уþò԰Σɲţһİ˻ŴΰԼϴ
ͬĻǩһݺЭ飬ȻǾͿʯ󣡡
ʯ֮·ͬСɣһܣ֪ˣܻ޴鷳ѩ֣صѵ
ס翴һԼߣԼͳһսߵ廱ԼԼĸظ֤
ĳŵŵùʱˣǾͲˣ裬߻ڳҶһʱգѩһ㣬ԼͶм֮ɫĳ裬ʵ
ڳҶգ֮һضϻ룡Ϊ˲Լ׿ɣæ
Ǻáڶϻ㣡
λǸˣѩվǱڳһ£뿪˳Ҹ
ϷΰɣѵҳңҳҾϲ߼ѩһˣдĶϳ쾪ϲʵ
˼ĲʶѩǸϻ뵽ϻһٸҺôмĳѯʵ
Ĳ֪ϻ˭ѩӦϻʶҹϵ˻˭أ粻м䣬յš
ٷشʱֿþ͵ػʯ̵飬뵽˶ϻڵĻʯüͷһƣѯʵ裬ĵػʯǶϻʯеİɣǷϻҲ⣿
š˵ͷϵ
裬ϻ˭ϻ˵ĿⶼͶ˳裬ڴ˵Ĵ𰸡
ͶѯʵĿ⣬ȴһĹǷ˵ףλˣȥ˯ˣ
˵꣬εĿע£Ѹ뿪ˡ


ʮһ 
ȵĻڽϲжɹ͵ϻľϲ飬ʹòټʶͶϻֱʵ˾þò˯
˻ʯ󣬸׵ѹӦüһЩɣףһɹҵԸģţǺЦĳ˯ˡ
ҹɫĽ٣˯ӿշתߵĳҲ뵽磬ڳҽžʱһӰ˽շŲĳ޳ϷС
ߣôʲô°ѳҺܵǣĳ޳Ϊ˱ӣһֱշŲȻ޳ϸϵ޳ϻͨԼڳҵţ֪˲ٳĴ¡
ϣ֪Ƕϻóʲô𣿡ȻΪ⣬ûн뵽ҴΪػҴ߻Ƕ϶һЩԻ
ߵ֪ϻҪҺϿʯʱг𾪣ǿסеĳ嶯ȵҹ˾ʱ򣬲Լӳ档
֪Ҳ֪ѾЩȤˣҡҡͷ
ϣԶȤڶϻһȤֻҪܾǵһУȨڻĳ߹ƻ
Ƕϻ뵽ϵʲô񣿡һȤĳüͷһ壬ѯʵ
ϻ·һδĻʯ󣬶ϻͳĴҳҺϿʯЩʵ˵
ʲôϿʯϻ˲ɣΪʲôߵķһˣ޹ž޲ĺƱһʯҵĲ
Ҳ֪ϻΪʲôѡҳҺ;͵ػʯ̵ͳԶϻʯ󣡡ڳҴػ࣬Գ߲ûȫʼĩΪ˷һ磬ֵ߱ĺ֪ȫĻһ㡣
͵ػʯѵϻ뷢ֵʯǴͻʯ󣡡뵽ϻĴֱʣҲɵ
޳ϣѾͶȼңԳҳϵ»ʯ󿪷Ȩȼңһܵȼҵӣʱȼ˻ʯ֧ţһѸѹңʱͿԶһˣоЩĶ߼ƻ
֪ϻΪʲô˾޴ĲƸø磿ȻЩ˵޲çײ֮ˣϸѯʵ
ÿһδĻʯڶдĻϢϻѡҳҺϿʯ󣬺ܿҵʯϢޣԼʵһĳ߷
ӦеĿԣ޾ó߷ļΪ˵ͷ
ֻҪϻŵʯеĻޣϴһ˵ϻı⣬Ǻ߰Լ˵˳
˳ߣҺú룡·ͬСɣʧܣǿܱѱ壬ٲ³һҪȻߵķóĶĳ޻ǾӦ˼һúеס
ǺáȸˣҪ˼ʶȤ뿪ˡ
뿪󲻾ãڴ뵽˳˼УеԼؿܣ˼У޻뵽Լӣ뵽֮ĶԹҡڲĽᶨ
ǳгһӶܱǳѹţΪܳΪһǿߣүүƴˣ޲ϡǵ͸һ⣬¶˾ġ
֮󣬳ԼдһóһӡõʯС
ŷʯкһöһ㣬ɢŨҩĻ굤Լһ䱣ãڳ©״ҶƬԲΣԵ߲Ĳ״滨
߼굤Լʮ޻ӦÿԴ򶯶ϻ뼧ѩ˰ɣϾ굤޽ֿȼɸҲԿԽһ磡Լռ૵
󣬳޳ҹɫһҹδߣȺϢĳߣ֪ԼѾóѸȥȼһҳԼҪ£
˿¶ģϲظ֤󣬳ҹɫԼԼݣ뿪˳Ҹ֮ȽǸȥ
֮ϢпϲĳʹҴҸĳڳߵİ£ڳǱԵ棬ǵĳӼ˳ʯ󿪷ȨĻᡣ
˼桢󣬳ųȼҸѳ޽ܸȺʶȺ֪ϻڳһδĻʯʱ˫֮в͸̰Ŀ⡣
ĴĵȼҸ˵ϻԼƻʱʱѵǱԼĸԼ»Ĵ硢ɩӣһ˸ϻص˶ϻ롣
һܼƻȺȼȡһеȵػޣó˵ϻıԼ
УԼ壬ǿϻĻʯ󿪷Ȩ
챦ԸĳԼҰʮĳ̤˶ϻ룬ɳޡҲ벻Լܵļƻκۺ챦ȴһ˵Ĵڶʧȥá


ʮ ɵ
ʲôϳ϶ϻʲôոշضϻĳͨʱоԾüͷһ
ɣҵҪǰΪ£˼һᣬоǰ򵥣˵
ǡ
ѩҲһˣĻĿģĴģǾͰԶڶϻɣһߵĲ豭˵
áѩһ¹ϵĳ裬˵ͷ

ްݼڶϻָ£޲Ƚ˶ϻǫʩ
ѩѾǶϻˣ޳ϽҼѩɣ֪޳ϽҶϻ룬кҪ£ѩ޵ûһ˿飬ʵ
ϻˣѩ˵һ£ϵ𾪺ܿ챻ȥˡ
ѩ֪ܷݼϻ޿
޳ϣæûʱ㣬͸˵ɣҰ㴫ѩкںڳ˵
Ǻðɡ˴ǰģ޸оѩеļûǿ󣬵˵ͷȡԼ
񣿡ѩüͷһ壬Ŀһ۳ޡ
챦һƷػһ߼굤Լʮ޻һһչʾԼ챦
Ʒػ߼굤ʮ޻ôֱʣ޳ϣ챦ǰİɣѩ΢΢ЩԾиӺǰĿġ
ֻһССҪֻҪϻӦ챦Ƕϻˣ޸оѩ챦¶Ȥһ
ʲôҪ󣿡챦ѩɲų޵Ҫܼ򵥡
˵ϻڷһʯ󣡶ѡҺϿʯ󣬲֪д£޿żɽ
ѩʯʱƽĿųޣó޶ͷðһ亹
ѩϢŭҰѻ˵ꡣϻ֮ѡҳңóҳʯеĻްɣ
ѩԳĻ֣ǲųҵӰװģ֮ĺһѣҽǰǴһŵҿΪϻʯеϢޣϻҪҺֻҪѩͬ⣬챦ˣʯеΣҲӭж⣡޳ϱ̬ȣƻ
㲻Ҳǳҵˣʲô𣡡ѩĻогɢϢԽԽأĿһĴĵĳޣʵ
ǱСѾϷ֣߳һѾͶȼңڴȼңޱ̬
û뵽޳ҲͶȼңüѩЩԾ
޳ϷϵȻˣҶϻѾ¶ҺҲûа취оóɢɷԽԽŨѩͻȻһЦ
ѩܷһ¹мû뵽Լһûüѩıע⣬һת
Ƣܴҿɲ˸Ҳ㻹İɣѩҡҡͷϷŰĿ¶ĳޣ׼סڵĳޡ
ѩ㲻ҪƭˣȳǿˣһǶֵġ
ڽĳ޴ƻʱŭĳͻȻӶϻ֣߳ѩæӴվ
衫֣޳Ϲǫ˲ǵ͸ݹ⡣
޳ϣĻû뵽Ҳ٣ҳңȼҵϹĿɫĳޣ߿˵
裬ôĵӣ֪ڸ˭˵Ŀ𳤵С޳û뵽赱Ŷϻֵ棬ԼĻָ
Ŀ𳤣㲻Ǳ˳ңȼҵϹкָңޣϻǲģİɣĿܻĳޣ͸ɱԽԽŨ
ѩǲҪСһɺԣ;ǵߵǷǣ뵽ԼĴһסеŭ𣬴
޳ϣո㲻ʶΪʲôһ棬ҶϻѵҪҶϻ룿ѩЦһԽԽ
ϻģѩĻܻĳһʱûзӦһܣ˳裬ûзּѩе
Ϲ㲻Ҫˣϻң軺˴λϣϷŰĿŴͷ·һĳ޵
ʲʲôǶϻⲻܣЩŸոԼĻһʱ˵һƬհס
ûʲôܲܣޣ㱳ѳң٣죬뿪ϻ룡
ѩҰѳ£͸һʵʵ⣬
ǡѩĿһ۴ڵһƬĳޣһ٣ӽ˳ޣҪסޡ
ѩıƽ˳ޣʱĳҲ˲ŪΪʲôΪϻ飬۳Լ껷ߣҪֵŻܡ
ѩͳ֮ʵ̫󣬳۵껷߸ոۣͱѩŵĻɢ
޳ϣͰҶϻɣȻѩöŵĳ޳϶Уŵó޳ң
ءѩСӡ˳޳ϵؿڣһعڳ޳ؿڴ
ۡһѪڳ޿ȫһ˫һڣ˶ϻڡ
ѩʹʲôֶΣұʳԻʯļƻǴʯˣһŹ費мĿһۺһ㣬ڴеĳޣ˵
ǡоɢĺʹôڵ¶ȶ½ȣѩͬ顯Ŀһۻĳޣͷ
ȼҡûҪȥˣתȥĳ裬бŷŨŨɱ⣬Ĭ


ʮ Ϯ
ڼѩпֶα£˵ĳڼʱڳܲסİȼҵļƻ˼ѩ
ߡȻİͷ˶ϻͷϣȼң壬ǼʶһﺮǰĿֲɣѩһ˺ۣϢ΢ĳޣԼ˽޵Ťͷ뿪ˡ
ڳ޴챦߼굤Լʮ޻ҪߣƷػø˶ϻ롣
Ϊδ飬ʱȼһɫȺȼҴⲽϣ˼ϻΪʲô˺ѳڶϻ롣
ޱڶϻ룬˵ϻѾ¶ҺȻϻ벻ʣͲҪҲ壡ȥһ壬ϻ룡Ϊ˻ʯӦûðգĸ֣Ⱥһ¾
֮ɫȺ뿪ȼңó壬ϻڷһδĻʯ
֪ʯϢ߲㼫Ϊӣڼ˼£վϻ룬ѻʯΪУ
Ϊҹǣƣ岢ҶȫۺϿ˶ϻԼҵʵԾ弶ʵĳӣļʵԼʵĸϻ롣
ǲֱָϻʱõʮ޻ĳ軽˻ΪС飬޻͸С顣
ʮ޻ˣŪ滨ģСϲĿųľ޻ϲʵ
һɵģ弶޽磬޻ʵӦÿԸһɣ뵽͵ʴ׵ĳޣ΢΢һЦ
ʮ޻̺Ĳľʮʢ޻ʵһͻͽģ
ллˣ࣡ĻŭŵСųӣڳһڣм
ȡϿʮ޻ɣһָоһ꼴Ҫ٣оĸогԲգһߴٵ
áо軰еأС˵ͷһ˿Сʮ޻Уʼ޻Ĳľ
˴Լһʱ䣬ʮ޻ή޻̺ĲľСӯ棬ŵ˿
ˣȥˣоڰĲľС黯ɲ˳ϣʼ
Сʮ޻ľʼ󣬳ó߼굤۲һᣬû
Ȼ߼굤޽ȼֵҩÿֻܷһΣԽߵȼµЧԽã׼Լﵽ弶޽ڷ굤һͻƵɾ硣
ˡ裬Ҫ㣿ոհ굤׼ɻ굤ʱѩͻȻ˳跿⣬ߵŵ
ô˼ѩ򿪷ţ迴ѩĵ¶һĨأüͷһ壬ѯʵ
Ҷϻ밲óǵ߷쳣ڼ֣壬ȼҲеļ󣡡ѩص˵
Ѿ֪ʯ飬Ϊ˻ʯ׼˺Ҷϻˣһ͸һ
裬Ǹô죿ȻѩѾӦ֮Ϊس裬ѯʳ
֪ͨ꺮ѨﺮԼңȼҸҶϻҰǾǳڴ˰ɣ
ȻȥɢҥԣƻҹϮʵǵ˵
ѩû뵽̶˼Լ˼ȷļƻвɵ
裬Щ˽ǾУ㲻óˣѩ³Σգĵ˵
ȻҳΪ˶ϻҾͲӱܣһʹһ𣬶ԿȼҸ֣ҡҡͷᶨ˵
ǳ衭ѩû뵽ִսȻģȰ衣
ʱͻȻϼѩĻѩİɣ˲һضŲȥԺעΪһǿߣ
ǺðɡһСģѾѩûټ֡
֪ȼҵıϻ䱸ɭһڣ岽һڣʱȼҵ͵Ϯ
ڽӵϻĴѶûһ˿ϳҸ֣ѡϻ빲
Ȼõ˳ҵ֧֣ﺮΪ˹ؼ׶ΣŨŨĺûһܿﺮʹöϻֻԼͳҵԿ壬˶ϻѹ
Ϊǣıһֻ˵СֶǱҹΧʼмƻɢҥԣƻҹҸ֡
ڶϻԴĵ죬ϻڴͻȻɸ֡
ûȶϻڸֱţɸ۳Լޣҹϻİڡ
һʱ䣬ھ޴ĹǰϻڴĹؿһϻֱ
֪徹Ȼɸ̵֣ĺˮ˲ؿֱѩɫ΢䣬뼧ϻɽӭС
ոճ嵽ɽѩоɲԼϢ׷ɱϻ֣ɫһ䣬۳Լѩϣ³ɰ˿ס޵׷ɱ˺۵Ķϻ֡
䣬㣿ѩٱۣһ̺۵ʱжʱһ
ϣʵﵽ弶ɾ磬峤Զ˵ʤ䣡Ϊ˶ײУһʮĹ֡
ѩּˣ죬ϻҶԹԴң¶̰Ŀġ˵ļѩɺ촽۷Ź
䣬ܵĿ⣬ѩŭȼѩ䣬һֻɢ˿˿޵ѩƼ
䣬ҶҪ㳤ڴˣĵļѩŭһƼѩӭϻӥֻʵǿĻ޼սһ𡭡


ʮ ܾ֣
ডȫȼյϻӥܵ˿˿Լѩϵļս⣬۳ڻ棬ҵѩڰмս
ǿ߿˴ƬֺҲ㣬ֻսȻ׶εĻΧ˸ҿ
ʵǿ˿޼ɱɸҲ뵽սУƸԵϻʵļ꣬һʵ˪һʵıͼ޼սһ
ɱɱϻ֣ʯǵˣʵĸּսһ𣬴ȼҸǰȺһӣʣԼȼҸΧ˶ϻ֡
ս˫ڶϻɽչ˼ɱʱмս˫ĸɥˣʧȥս
֮ᡫŶϻֲϵ䣬˫Ѫ죬εĳŭһѩ˴Χ꼼֮ᡣ
Ǳǵص˳ȼҸ֣Ǳ֮еĻޣȫ壬ܵˡ
ưĶϻȼϣڳ£ս⣬ֹסƣ൱ȼҸּɱ
κȼҸԳϻ֣ʱƣϻֽоƣҲ
ڶϻٴ뵽ܾʱҸֳڸϵ˶ϻ룬󷽣ҹ
ڸˣٳҸֳֺ󣬻ԡѪɱĳ賤һƷػ֮ĵĻͻȻǿӲ˺˺һļ޽ʵֵ塣
ı壬ŵҪΧ֣жҲٻһٻץסʱٴη꼼֮ģո޽ʵĸ֡
֮ᣬڵĻģ
ѪҺҸֵļ룬Լޱȵĳ죬ѪԵĶϻ֣ƣĿ޹شȼҸ֡
Ⱥ죬һ㣬˶ϰɣѾѪȾ죬ͷ裬ƲսһĳһԼӥȺعꡣ
͡ӥצعǱۣعķȴӥ٣ܿ
ᵽӥֲٶȣֻܷ޷Ⱥɫֻ࣬ܶȼҵƷػŤתܾ֡
ȼƷػԼҲУоȺع걩ǵĻҲƷػ飬ʮһȻѹعһ
ʮϹعǱ沼ۣعڵƲϵӣعжԽԽٻ
оܾѶȼҸӣ̰ȺĴ⣬عķסӥҹͻȻϻɽȥ
ȺͻȻܣϣΪ֮Уĳû׷̰Ⱥ˶ϻ룬঵ӥֱ»֮С
ϻһΪҸֵĳ֣Ťת˰ܾ֣˾ƣѩȶϻɸȴ뵽С
Ȼѩޱѩϻӥս·磬˵ʵʵޡ
ѩһˣϻͳҿȫȼҸ֣Ҳ޼¡
˵ѩܷȡʤսֵı仯
˻˻оϻƱ½ļʵϻᣬһɹɺһĹݺݵ䵽жٻϻƱϣϻƱ
ۡϻƱܵشܵɣ˲ᡣ
ۿϻƱҪԼһȼϻɢﵽʮ߼ʵĳӥٷһĻ䵽ϻ棬ɢϻע˼ꡣ
սپҪٵʱˣԼּ𣬳ٳٲȡƵһƷػҹѩ
Ȼ缰ʱ֣˼꣬꼸ʧȥսԶϻľ棬ѩϼ˪
ʵԼһʵҰͻȻ˽һʵ˪ͼġ
磬ɣͬʱˣֻս֣ʵĳ磬뵽ƽʱʣ׹һ緢͹
ʵԼɸ֣ӥֿ˲Ϣͱɢܵشĳһ뵽ΣС
סʱ簲Σĳ裬оΣգһ˳ԾĿ⣬ɫɷף˵ĳǰ˻꼼֮ᡣ
žžžžǱⲻϴֻʵϻϡ
κֻ޻̫ǿʱڻĹɣܼ֮ûɢֻޣֻ߳ɻ
裬ΪԼǰֻʵޱƽ˵صĳʹĴ󺰵һֻʨҪڵȳ衣
̫ˣֻٶּ죬ûȳֻ޾ͱƽ˳衣
ҪоֻϻɢŨŨɱ⣬籯ߵĴ
ֻײһ㱡âĳʱһؼʱһʵСͻȻ֣˴ħ̬赲ֻ޵Ĺ
ħôֶ֣Ȼ˳Ծոճ跢ĹħĳָǳԾ
Ϊħڶ½Ѿ֡
оϴ͸أɱԽԽŨ˲ǱвڣԺв壬ٴοֻ˵ϻΧ˳裬Ʊذѳɱ
ȻС仯ĴħһʵĴħϾʵޣȻ뵽в԰ΣʱƣѩʹħϵЦԽԽˡ
ץסѩ˼谲Σ֮ʣϻӥɢ˱ѩ˼ѩ
ѩˣʹöϻ޷֮ǰİܾ֣費ûиеţ¶һ˿Ц


ʮ 
壬죬һҲ뿪ϻ룡΢΢վԭصĳ裬ûһ˿⣬Ĵ
ŵոס˼ѩһ£һǿ֮ĩվȶѵĳ裬ЦһСӣʧķ跸𣿾ƾȲбܽڶϻ룡
䳰Ļ䣬ͻȻоһԼΪ֮ĿֲͻȻ֣סս
Լϻӥ겻ɢĻ˲Ϩˡ
ãиֳ֣סϻ֣ⷢ⣡оĿ־壬䵱ϣסѩԱ
θնһıϢִأıͻȻֽӣס˵˫ţסҪܻѩȶϻֵ֡
һɢſԱӴȫҫı̤ƣӿǿ˵Ļ΢΢׷ڵء
桫֣ӳɺ⣬Ŵˣס˫ȲĲһƬҡ
Ҳ벻ϻڻһִڡ
ѩ˴ζĴǱȺɱΣӷȣϻ룡ﱣ֤²ٷˣͰȺǷ䣬Ņ֣̀һұ֤ȥһ⳥ʧŵ亹Ƶధ
ǣ䣬ʲôʱּۻۣһҲ뿪Ǳɣѩ԰׵͸һ˿ɷЦһſĵ䣬ûһ˿֮ġ
Ҫﺮʹ֣Լ⵽Ķ֣ģѩʯΪ
ΪȳҸڳѩûб¶ݡ
裬û°ɣ̤ﺮһԡѪĳ裬Լ˵ļѩˣĵʵ
û¡ﺮҪһᣬǿɾˣҡҡͷĿһŴĵˣɷ˵
裬ģˣ˺ǵˣһŹﺮŵûĵˣͶ˱ɱ֮ġ
ǰǰǽͣȻĻоﺮڣɢһ˿̬뵽ﺮʵԼޱĿֲһ˿Ҳط飬ԿһƷĸ֣Ϊ˻֪Լģûбİ취
ǲҽͣҪҵʱ䣬ɱҪҶ֣һڼʹȥﺮ䣬Ե˵
ǰﺮҪԼɱ˽ŵ˫ȷɥҪġ
ʱһϢﺮӿᴩſĿУסͣʹ޷ġ
ٲɱͲҪĥȥˣﺮĿһۿҪſ޵֣в
££ñͷĶϻɱĥǵ
ɱţӵʵﺮĥǵ
ƴˡôһתоﺮɱԼ֮ģһģһƻɵ֣ﺮ
սңǾ㿪ɣ䣬弶ʵϻӥһ⣬ԼﺮɫƽӶһֱۣһĻͻȻڰۣϯ˷ɳĻ⡣
ꡫûϻӥﺮܵţϻӥ˰С
ѳƣܵɵ䣬оһԼ־ıϢס壬˵һϸһı岻ȥ۵ȫʹĺС
˭Ҳ벻ոջ棬ƿ䣬䵽׸ûһ˿֮³ȼݺݵϨ˸ոջ뷴еϣ
ܲˣɱҰɣҪĥˣᵽĸоͻȻоɱҲ־ˣûѾɱֻʹĺУܸһʹ졣
ôǻԼ˶Ҫһĸоڵһ㱻ĥȥﺮʹе䣬ĿһѾ˾Ե֣һ˿
ҡǡںȺȺԼڻңڣĻ䵽أѾûã־ֲ֪룬̧ʼ䲻Լͷ
ﺮ磬Ҳ£ͲҪĥǾˣһʹɣоѾҪ̾Ϣһߵﺮߵ
Ǻðɣﺮһ۳裬оеĲ̣˵ͷޱһıףɱԼȼҸ֡
裬ѩĲоԼɣһȥˣﺮǲڳϵϢоΣգʱɱ֮УﺮһûоôԾ˰׳ľ޴һ뿪꺮Ѩȥˡ


ʮ Ⱥ֮
裬ոλǰ˭ʶǲǾڵĶϻﺮ뿪󲻾ãʶﺮֲʵĳ磬ڵˣߵĳߣʵ
ﺮ粻Ƕϻǰʱʶһѣҡҡͷ˵
Ƕϻϻ˭أһҪмϻԳ˽Ϊѩ˹ʹóҲ޴ʡ
ףλˣȬ󣬾ȥȽȺˣΣǶҪȼڻ꿤ʧ뵽ıԼȼң軰һתһεȼж
áȻϻΪﺮĳ֣оյĶɹѹأѪսϻͳأΪ˾ָԪѩѸٰٺԱˣƽĸ֣СڶϻѲӣٴ͵Ϯ
ŨŨѪζĶϻ뾭ҵļսƽ֮ڣȴΪֳٳδ飬뵽˿ֻţС
濣䳤ǵϢ𣿡ǲⲽļԿϢ濹ѯʵ
ûС䳤Ǻ˼ûһϢϻڳŨŨѪζûһ˿˵䳤ǻ᲻ᡭ񻣬ˮһ㣬ɢζҡݣԥԥ˵
˵һ룬ԾʹĻҡҡͷ䳤Ǽʵƽ޹ʱϻΧˣһ·ǰϻ룬һҪ̽䳤ϵ˵䣡
ǼĬĬ̾Ϣһת뿪˵ȥˡ
ѵöϻôǿʵԷư̵ɹ
ѵҹңҹҰаϻ룡뵽ѩҹв壬Զʱһ²
ҹҰֶ֧ϻ룬֮һԺҹҿ⡣
ҹҵĳޣһҹƿؾƣţҹһһġ
ʱ㱱·һļҳ棬ˣ
ԽԽģԽԽµûע⵽ԼϵѾ亹ʪ͸ţҲסˣѸϷҹҵ͵Ϯ
羪֮񣬻ʱʱˣָƣȶĶϻͳҸٴμᣬѸײڶ֮ƣΧ˹Ƚǵȼҡ
ʲôˣȼʲô͸ҹɫϼػȼҸԶԶӰٱƽһʵ
ಡȼ䣬ĸ̺ķɼҹգ׼ȷĴ͸ȼĲӣɱˡ
ȼңԺ꿤ûȼˣߵȼʬߣ費һ˿˵
ϻŰΧȼң죬ȼҸһҲ뿪˪ļѩ
ҵ϶ϻ룬ȼҸ֣ȼҶֵĳ磬һӣ
ȼҸԺĶ羪֮ȼҸӻȼҵȺټȼҸ֣ʱ֮С
ȼҸоٹǿϢͻȻ֣뵽ʱȼҸյľű˴ֱײ裬ѩĸ֣߽˻ҵȼҸ
ѩ磬ǡûȺѩͻȻǰȫˣеĿ־岻
ʵڲ˼ȺûԸѩģ޵͸ŨŨɱ⣬Цһ
û˼оѩɢɱ⣬뵽ѩ˳ڴˣϻĸʮа˾׶༪٣߶ϻ룬Ⱥʱŵ亹Ƶǫ
ȺӦ֪Ǵ˴ǰΪ£죬ҶϻͳҪѪϴȼңΪҶϻͳȥĸֱ𣡡˵꣬ѩڵĻ˲һǿĻڼѩΧγɡ
ѩҽͣҲǱΣҲһŹǣֻҪǽշŹǣұ֤ȼɢ鷳Ϊ˱ŵö߶µȺĵ
ȺǻĹ𣿷ŻɽȺɣЦһͷӥͻȻధȺ͹
ȻȺ޽ʵȺ˷ִ磬ʮʵֻܷӰ˳ɣӥĹȺعֿס
Ⱥع걻ӥʱŭ޴йļһϻƱͻȻۣƴһץݺݵعӲĹϡ
ꡫһ֮ѺعǱ֣ϻƱצ͸Ļعڻƣع
𡫱ɱң֪ˣҲˣع걻ϻƱĳˣܵɵȺϵġ
ȼҸֿԼȻ䵽ı³ʧȥսվԭأܵʧȥˡ
ȺһнˣоȺѾǿ֮ĩŭһӿĻӥһŵ⣬͸ѾֿȺؿڣȺֵĿע£ɱȺ
ڳɱȺʱʱ̹۲ȼҶ̬ĳ裬һӡ


ʮ ˳̨
ոɱͷȺĳ˳ų缫ٿ쭵Ӱ˳ͽ
ʱۼȺɱĳƹŵõͷܣɱڵĳ磬ѩˡ
Сˣѷɣǿ屬֮ĳŭһһţ˳ĺ󱳡
СоƽյĳһתͻȻŤ۳ԼϽӭ˹Լĳ裬Ҫס裬ˣѰ
֮ԻһԴǯӣӲڻӿϽûѡܣҲûһ˿η壬֮ĵʩչ˷꼼֮
һɺڳ渡Ȼ㺮ûᣬ̺Ŀȴǿ󣬱˴֮໥ãγǿķ
ء޽ʵϽݺײϣϽǿĳûش裬Ͻһľݣ֮ܵķ֮ѿ˵Ѻۡ
⡫ⲻܣʲô壡ôôӲȻϽľݲ޼᲻ݣҲԳƵϼӲޱȣϽӲĲλûд͸壬ɺѣݵĳЩܲǰʵֵĴ
ء΢΢һĳһ۾ִеĳЩ۵ؿڣͻȻһ٣ƽ˳ڳֻŵĿע£һȭ˳ϣҵ˳ݣһѪڳ
ءʹѪֱͣ۵ᶼݳӦȫⱬĳٴκȭͷ˳ϣ𾪵Ŀע£ĳڵϴС
˳裬ҪٴˣҰɣҡѪڵϷûκα飬ߵ˳ߣֹʩŹ
ۡ磬ҸǳμΪҲһɱңԵҸ𣿡ҵĳԼĸףԳʩѹ
ߣ㻹ǵ㸸ǳϼ㻹е֪ͲѳҵУһȳ
֪ˣԺҲˣֻҪһұ֤Ժѭ浸أҲΣҵˣΪ˻ĵ
ף뵽аģüͷһƣ󺰵
裬Ӧϼ۷ʲô£ĳһҲʧŰ뵽Լĳŵ̾Ϣһε˵
ԼϵĿɬоԼеΣŭһ۽ٺĳûټʲô
ȼҵţǵļѾɱҸ·ߣһǼҶϻ߳ңԼѡɣȺɱֱˣȼҴȥѪҺļѩûдɱ䣬ɢĻһľĶϻ֣һߴʵ
ѡϻ루ңھʵǰٶȼҵûκԥȫѡϻ߳ҡ
ܺáѡ뵽Ҷϻ߳ҵˣĴģҷΣϻ֮߳£һĸоѩ䣬ɷľ
Ҳҡŵ亹ƵȼҵӸһ˿֮⣬ֵı֤
ڣ꿤ûȼȼҵӲϻͳңѩɢİ
ѩȼҵгĸоΪ˱ûһ˸ͷ꿤Ĵȼңڶϻͳַ£Զʧˡ
̲ȼҵӣѩһʵıͼȼңһϻȽǡ
ҲʮҸ֣ʱⷢ뼧ѩ뿪ˡ
ڶϻ벻óӪȽе뵽ңΪ˰Լ׷ֵһЩѹѡڳңûи漧ѩضϻ롣
ϻͳҺ̲ȼңʹȼڻ꿤꿤֪һϢ壬ȴϵûɱַñſϷͷСԾ
ûɧţѸձȼеʱϣӰԽ壬Ӱ꿤÷չ
ȻΪţʵһǧ粢ûбݵķͷԽСģʱ꿤һķˡ
¹ȥˣ岻ûַչĳңó衢硢ѩ󲻽⣬Ŀġ⡣
ڻ꿤ԽԽ΢ʱӭһӰ꿤ƵĺϢ
෽̽ҹҲûааϻ룬ϻ䳤ϵ˲ǱҹҰɱԭ
ڶϻʧԭ岢ûд̽
ҹҴв֣Գһ߲һҹңȼұԼ꿤¾⡣
߲㳤һʱ飬ԾȳԵ⣬ƿػ꿤ĳңϻ
֮ѡңΪԲ׽صĶϻˣϻ뾭ԼļսԸоĶϻʱڲðȫҡ
ûжϻæҪң¡
ǣһ֣ƺƵΧ˳еĳңҪȽȽĳɱѿ֮С


ʮ һ˫۾
˼ɱڵıƽ˳ǣóǵĳߣ嶯ʹöصϵʽѶǵ֪巢ңҴҵͨ˳硣
ʲôжˣ˴˶ǰַҳң֪Ϯĳ磬ʱѯʵ
ˡ
ˣҪҳˣ֪Ϯʱһһ˿С
Ȼ⼸չ죬ձһٶȼҵӣҪ꿤һȣвСĲࡣ
˴Я֮һбó
裬ܷλǰҳֻҪλѵҳһԶȹⳡΣǲĳͻȻ뵽һ֮֮еﺮͻȻȼϣѯʵ
ףģﺮ粻ǰҲöϻǰУȻһֱڳңȴͨϻϻϵҲѯﺮﺮ˸أһֱδԳҲұ֤ﺮһ
λѲǰͻˣϻҳӲƴ壬һܾ˵ľ棡ϻչҳңҲð˴հǣϾϻʵǲ壡о軰Ĳ϶뵽ֵĹ°ԳһЦ̾ϢһΪҵδ
ףģϻһҳվͳһսϵģظ֤
裬㲻Ҫֻ棡ȻϻǰڶҳҺܺãڱ棡Թغ飬ϻ벻ðյģһĿݣϲɴ쳤ۣӥǣɫ̾Ϣһ
谡㻹̫ᣬ̬̫٣˵ûûλʵϻûƴĿܣϾһսܸܿı꿤¾棡μڶϻһ۵ĳ죬֪ﺮĿֲûﺮϳҺͶϻ룬ҲסҵĹԶڳ뷨첢š
ϣϣҳʱˣʲôð취𣿡ջεĳ磬˫ȭʵ
û뵽ҳҽ˼£ҪԭˣֻаҳϼѵĵǲͳȥĻ磬ȵɽ𣡡ҴϣΨһһʵĳε˵
ͬϵ飬ҳϼѵĵߣȴպɽ𣡡
ҵϹͷͬɣҸ鼫ĳ쳤
ãô죡裬ʰһ뿪˵ͷһԼİĶӣ˵
Ҳߵģվ˫ȭᶨ˵
֡ҳϣҽҪ֧ţ˳裬Ѿ㲻Ҫٶˣüͷһƣһĺȳ衣
裬㸸׵ĻҲΪãʵѾԽǣʱգһΪһǿߣʱΪǱȪ֪ҲͰοˣʮϲĶϳ죬ȰȰֵĳ
Ǻðɣо磬˵ļ֣̾Ϣһûȡ
ڳУûз׼뿪Һϻ֣ƴȳҵΣ
һʱ󣬳ϼѵĵȫۼڳҴԺУаܵĳԼɫĳݺ
弶޽ʵĳ£Щĳδϣĵ뿪˳ҸҹɫɳǺǣתơ
ɾڳͳδϣ뿪ʱȺеĳͻȻʧˡ
ΪҹɫŨ˽ţ뿪ĳûоκˣת̤˽ϻһС·
ڳϻʱٶ߾ٰѻһ֣˳ǣΧסҸ
һۣ˶ֳһȣҡ߻ߵ˳ҽյĴ⣬һɰ磬˵Ļڱŷ
ɻıŷ߽µʯѿ˵ѺۣҽյĴŵֿסɿֲĻķѣȥ¶ѵȴĳҸ֡
ҢڳҸԺԴĳ˿°վڳҴſڵʱȻһ
ҢǶϻϣҲǶϻʵǿĸ֣ﵽɶ徳磬ھֻһ֮ң
Ңǰҵľġ
Ϸ򡫽죬Ϸۣһ˽ǰɣٶҸ֣Ңһ㲻η壬̧߽˳Ҹŵ˵
ɾΧȵҢŵ߽Ҹһ˲䣬ͻȻɫһ䣬ɵͣŲѲ
ô˴ϣҢ֮ɢ˳ϢҢ¶һĨüͷһʵ
Ҹоһ˫۾ζңһҢջɨӵĿ⣬૵
һ˫۾һҢ֮󣬿ʼɨҸ
ɨһȻһûһ˿֡
ϣ㲻о˰ɣʵ
Ҳֻ֪һָо۾Ƿ˵עǣֲ̫ˣҢһ΢΢Щӵ˵
ϣǸô죿оҢеĳأѯҢ
ɱɣҲҵĸоǴģҢϸĦһ¸ոԼеĸоŽ
áѪϴңһõҢ˵ͷ۵һӣԾԾԵͬʱ۳ԵޣɱĳҸ


ʮ ɱĳ
ҵûث֣ƴˣɱڳҸ֣ûһ˿η壬۳Եޣ̬ޣӭֵޡ
ডһֻȫȼŻĹڰг֣ܻγһƬȻϣ赲Ŀ
ϻ񡫳񣬾ƾֻҲֵס֣ȻоΪǱвʵҢһģеĲ۳Լϻţ
ϻţֵһ˲䣬ٿϻţĳҸָеһϢУϻţӿƾκˣųҸֵޡ
ңǾɣϻţסҸֵ޺Ң¶һ˿ЦҪϻţȺУ¾
ɾʱŴŭϻţܵȫ鴤ҢоԼһ˫۾ֻ۾ԽԽȫסҢʹҢһ˿
Ңֵ۾סҢϻţͻȻʧ˰С
ϣôˣоҢһվԭأϻţҲʧ¶֮ɫѯʵ
κҢħһվԭأûһ˿Ӧ
ҢôˣҢһվԭط硢һ㶣ûҢʵв˵ѹץסʱֿ޹֡
ϺҢ濿ȻϻһҢĴһԼϻ׺ӭϻ
ӰͰӰڰؽֻʵڰмսһ
ֻ޼սʮغϺ󣬳ϻΪϻ׺ףɢĻ潥ҲԽԽء
ಡϻ׺ץסϻԼһ٣ڵҹлһ޵İ׹⣬͸ϻ塣
ۡϻ񱻴͸ܵɣһѪܵصơ
ܵˣûѡƵ󷽣Ѹٷһöɫ鵤ͷŽĻѡҸּɱ
ȥɣû뵽֮ͣȻɱһϻ׺׳˳
Ҫ弤ɱĳͳųҪ濵ϻ׺׶ߵŭһҪԮ
κζ˵ޱֵ޾סȲ˳
ডϻ׺׼ؿʱϻ׺ͻȻʹ˻һ彥ãʧ˰С
ۡϻ׺ܵĹɢ欵һѪЩֵɨӣɨӻԼĿֲڡ
ϣû°ɣͳϻ׺ʧһ˲䣬ϵ˵ĳߣĵʵ
ոôˣϻ׺ôͻȻʧˣٺĳЩãʵ
ϣողɢϻ׺ףͳоеãʵ
ңǵʵԳһЦ
ѵظְбҳңѵλʵǰ뵽еĿܣ¶һ˿ϲ
пܡҲֻǵʵĸ֣ſ֪ʵĻޣ뵽ʵֲĸְ硢д󶨣ո˥ܵϢ˲
ҲҪиְǣֻҪҲһԻ֣ڵҹС
иְҸֵ˲ǣŤת˰ܾ֣ҵڳҸɱ
ɳҸַּսʱ󣬸ոհظûгֹģҸʱӣٴ뵽˰ܾС
磬԰ǳλѣܵڻԡѪĶϳĵ˵
ǰѵոǸ⣡ȵԺĳ˿ɬ˵
ڳٴ뵽޴ΣʱյĳͻȻʮȼͽںϮ˳Ҹ֣ʹóѩϼ˪ء
Сˣ㾹ȻΣ£ɱСˣû뵽ڼ֮ʱ幥ңɫ࣬ŭ
ߡ磬ҪΪ㣬䵽أҪҵһУһԵ
ܺóֻҪɱҸ֣ȥһ㣡մҸѪʵﵽļʵ˵ͷ˵
ǣһͶ壬պǰЯûһ˿ϵĵͷ
Ϊıѣʹóҵһǧɣ׼ȫʿܴĳҸʱһɱϢڳҸɫĵļѩŶϻڸϵ˳Ҹ
ѩˣϻֵĵңҪĳ翴һ˿⣬Ǽ
ֿ߰ɱڸĶϻʱû¶ɫûаѶϻ
Ҫ£ҶϻǹˣѩɢǿĻ̬
ллллֻҪҳҶɹⳡΣһ񱨼ѩ緢ĵĸм
ѩҪжԣֻҪȥ屣֤ʮڣϻκηչļʵ׳һ֦Ҫöϻ˱
㲻ҪˣϻԶҹһɬĴЦڶϻֺ󷽴ϻֺĬÿһ·Цĳ軺˳


ڰʮ 
裬˭ģ翴边ȻϻǰһЩĵΪ
ףңһԶɹⳡΣȻﺮΪ˸ǰûһ˿⣬֡
Сǲɵˣô˵ˣжϻּΣΪŤתܾ𣿡û֪Ѿһδĳ˵
ҾͿҶϻͳ֣ܲŤתܾ֣ѩĴ͸һʵʵ⣬ɱڵ
ģ˵ķݣҹһȥҢͻȻħʵ֪ϻǿʵĴһһ˴ĳɫѳˡ
ѩ㲻ҪСһɺԣֻҪϻ˱һһƷػһػʯ֤ϻΪУΪöϻ˱˵Ϊ֮ۺ
㲻ҪĻˣóڻ꿤ϻ붼Ӧģҡҡͷм˵
˵ķݣҹһȥ边ȻҷԼ͸ŨŨɱ⣬һǿĻӿ˳衣
ͷŵǿ軹δļѩͻȻ̤ǰһ˳ǰͷųǿĻӭͷŵĻ
ءһǿĻײһ˲γһСС
ѩͬʱһֻ΢΢Ȼһ㰵
ѩѵҪΪΪУԶϻ˽ⲻüͷһƣɷʵ
ѾǶϻˣԶϻ֮£΢΢ռһϷļѩҡҡͷƳһ
㲻Ƕϻˣϻ˭üͷһ壬ɨһ۶ϻ֣ʵ
ǶϻǡѩһЦ˰˵ע
˵ע˵ļѩʱһĳͻȻ򵥵³֣ң
ʲô边ȻԼǶϻ硢ڵĵ˫ȫɵɵ˵вոճµ֡
ϣûɣǶϻʹ˿ԼĶ䣬㶵ĿһߣԼһ𾪣͵Ĵϳѯʵ
Ӧûɡ磬иöӰڣ׶ϻΪʲô˽İˣҲֻгǶϻܽһУѵĳһһŬԼƽ
Ƕϻԭôû뵽أȪ֪ҲӦο˰ɣûйǵĻ̌ͷ죬һٻӰ·ڵҹУųͷ΢Ц
ⲻܡСôǶϻ׵ĳһβסе𾪣ߺšơһĻ
㲻Ҫż죬ұɱ㣡䣬һ˿Ŀųͽ
ԭˡܺãǳãҵСˣǺˣѹסе𾪣˵ͷһֻһ㣬һηĳ
ΪֳǿǱʣѾ̼ģɣֻҪǰ꼸ʱ䣬꿤⡣
ȻҹҳңҪбľ򣡡
ϻȫ壡Ҫ֪Ҷϻʵ۸ߺ
áм鱻ȼĶϻͽǷĴһֻֻ̬죬Żͷżֲס
ҵ϶ϻȫ죬ҪѪծѪ֪˳ϻݣʹóҸеȫɢȻҸ־ոѪսΪ˼ĴҸֽҧأϻΧ֡
ȥѴϻѣûдǵֵסϻͳϹѩޱѩѹסһٻҢ
ߣʱѩ˾ͷҢҢڴʱѩ˸еļ֣ѩ˿Ңվԭһ·ʧȥûǰʱоһ˿ɣԼϻƱֹӽҢ
ΪҢʵһ뵽ս֣𵽾á
໡ԼϻƱҴ⣬æϻ׺׽еֵûʱ俿ħһҢ
֮ᡫȻѩδöϻָеѹǵǱѩ緢ȥʱ˲ɢֻޣ֡
ʧȥ޵ıܵ˵ֻûüܣͱĿ󺺻ĵɱ
ʱƣʢĶϻԼɱ۵ĳҸȫռʱֲ๥֮¡
뵽ֻʱȴҸٴεΧס֡
ֿٻѴϣȻǽˣоѾʧأƷԼϻǿĹƴס˱ѩϻƱ
ಡסѩһ˲䣬ٶ˶壬˫һҢߡ
ϣѣڲǾˣʱҲ˲ҢҡҢݵ˫磬ζҢ塣
ζ£Ң˫ڻָǣ˹


ڰʮһ 
ҢֱĻѣ᧿Σֳһѩ˵ɫ˲仯ȻڳˣηҢǿʵ
ûˣһѪҢҢɫ˲ò԰ޱȣܵ˼ˡ
ϣôˣоҢڹˣһԵĵѯʵ
졫뿪ѹҢûڵˣ𾪵Ŀһ۳ڵĽ䣬һӵ˵
ϣ׳ʲôˣûмҢ˹ʵ
Ҫʣٲߣ˶ߣ뵽ԼʧҵĹ弫Ңͷһ亹ⲽҸȥ
Ңܣȫ߿Ķ־ľֲϻͳҸּսƴҸȥ
ɱҪˣܰߣɱ۵ĶϻͳҸֽ׷ϣɥʧ־ֽɥ
ȺеĳԼռλõƣ˶ϻͳҸַĹҪҸ
ӡ׷ϵĳ裬ͽҪܣôһϼӿٶȡ
һóӳңԺҪסˡ
׷ĳˣŵ亹ƵĳҲڵǱʣܵ˫ȷԽԽ󣬸֣ܵصĳҸſڡ
Ҫӳ죬гһ¶һ˿Цݣ׷ĳ衢ȴļ٣ľ롣
ɾڳ̤Ҹһ˲䣬ͻȻоһ˫۾Լг֣˫۾ĳ֣ͻȻ
ͽһ󣬡ءһʹࡢ㤵ı壬˳Ҹſڡ
ˡˣ˭ɱڳҴſڣ׷ϳĳһ£Լ۾ҪӳҸĳıˡ
ѵظִڣӻ׷ϵĳҸٶȣʣһ˵Ǳӳ˳ǣصóǡ
һۣشʵ㶦ʢʱڵһ룬ҪǣʵǿĴϺܵľţصչزκˣҪҢе֪ҹļԴΡ
ʲôϻǳǸСӳ裡⡫⡫ôܣһʮ꣬ôշ嶼СӵĶϻ룡ڵ֪ݺ뵽˴״̬УԼո飬һж˲ʵ
Ǹô죿ڵϻ롢࿹⣡һöϻͳҿʼĿʯò˶ã꿤ûһϯ֮ˣǱӻǵʵ
衫衫û뵽䣬Ϊһʮ꣡뵽ʮĳ裬ǿΪ꿤һļԸеһ˿ֺͲʡ
費ܲɳ꣬꿤ûһϯ֮ˣ˼һ£¾ĵ
ٴŴȥһļңѻ꿤ļ棡סϧһдۣһҪļҸԼ뵽Σʱľ棬ֻܰϣڱ·һļϣԿһɢɫϼѣ͹µ
ǡ֪Լĺ壬֪ͬΥԵ³ҡһ촽ɫ԰׵ĵͷ
ˣ²˳٣ٸĺļҰɣֻҪļҸֵҶҪѪϴϻͳңһ˰֣
ļҸûе֮ǰûҵʱ̹עĶһѰҵʱͰǸΪ˱ҹζ࣬Ժ¾ģһҪǱв
磬û뵽иöӣûӣҲûгˣһ뵽裬Զʱ޵ѹֱڷߺ֮Уһ˿˼ɡ
ѪȵһҹȥصʱܵŵĳǾСĴ˼ţߵ˳ǡ
ڳҺͶϻִʱõĳڲû¶ټսĺۼֻλõĳңȴϻΧסϽ˿
ȻҺͶϻ뼫ҹмս֪ͨ˹غ꿤Ʊ仯Ļһʱ䣬ǴС̸۳ҡϻ롢֮۵顣
۱˴ʱһըԵڳǡȽóǡǴС֮б
꿤ľ֪ͲʮĳǶϻʱȫ䶯ˣĽǰĸĿ޵ĳңοĿóա
вɫϼѵĻŮӿ뵽ǣڳǴСͷ¶棬ŪˣҪԵײϷͷĳ裬ڴЩʲô顣
оԼԽԽ죬ԽԽ³趼׳ţΪһΧģҪǳɣԼܱܲסϵ·
Ϊܵ˿Ⱥľţ³ƽʱ׳ţ˳ɻ굤
һöö޵תɻپ֮תڽ壬ʵڣ軨һʱ䣬ͻ˶޽磬̤޽硣
ˣϵ޵ҲľΪ˼ӿٶȣԼף⣬ʱϿЦݵĳһɺҹ뿪˳ңҪضϻ룬ɱޣȡ޵
ɾڳ贩ڵҹɫ뿪ʱģӰĸ˳衭


ڰʮ ֮
ɳɳɳ£ΧڻΪһĳ裬һֻȣϼӿٶȣϻ뷽ȥ
ڳ迿ϻççȺɽʱĸ֪ͻȻоʲôһ˿
ôˣôͻȻо٣̻̲ĳüͷһ壬૵
žڳ˼ʱͻȻԼ֦ѵ
˸ң죬µԼԭ
о˸٣貢ûбֳţһŵϻççȺɽȥԺв˼İ취
һԼ뵽ϻ룬ţĸԼظ־ûк֮ǣڣԼ͵Ϯ
ԿƳţȽĳ裬һ뵽ϻççȺɽУͻȻȻ٣ϻɽֵȥȡ
ɶСӷˣͷϢ֣ͻȻӿٶȣϻȥȣ֪ԼѾ¶Ϣ۳Եޣ׷˳衣
໡һǺڵĶϻһֻɢϹĺͻȻӰиԶܵĳ衣
ϻǡǣϹ⣬ԼĺǣʱʶֻǾޣ֪ɱԼ˭ˡ
填պҪǣ⵽İɱ˳еѪԣߺ޵İԷĵ
ϻٶȼ˲Ϣ֮䣬֮ľ룬躰Ҫ־ԮĶϻ֣ʵ֣ûз֮ȫɱ
һֻɢϹĺǣһֻȫȼŻϻһֻ׹⣬ڰлϵϻ״Χ˳衣
ֻϻ޵Ĺ׷£ҹɫƴܵĳʧķ򣬵һ˿صдȺɽĶϻʱͻȻ֣ԼȻ˶ϻյľϡ
ɶмˣ迴ǰããƲ㣬ȥ·ʱʱֻ֪ϻһ·ûйԼΪ˰ԼȵϣϵԼȥ·ΧɱԼ
裬ǰǾ壡Ѿ·ˣɣϣļʵ¶ƵóѵЦݣһƽ·˵ĳ衣
ҲǾϴòӵҰɣҷպǣ·˵ĳվ±ߣһ۳Լѩķĵ
о軰еɱ⣬ǿˣɵþһ
裬㻹뿪죬㼧ѩǰҲȲ㣬ɣΪɱһϻ쳤Хһһ٣˳衣
֮ᡫϻԼ֮ģסڻ꼼ܼ꼼
񣬳ﵽ޽֮ĹǱѩֵϵĴϻǵϡ
໡ܵ꼼֮Ĺڻȵϻһ㺮˪Ǳƿ˪ϻڣ۵ϻǲסĴ
ÿֲĹᵽֲ֮Ĺܵɣɫ΢΢Щ׵һ𾪵Ŀһ۳ѩеɱŨˡ
սپһҪɱϻǱ跢ı֮˺һʵ׺ͬʵֹ衣
áȻûֲ֮Ĺϻƣ׺е𾪣Ϊ˾ɱϴ漣ĳ裬֣˳裬˳ܵ·ߡ
ֻ֮ʵֲޣûٴν֮ģסڻ꼼ʩչ˷꼼һɺ⸲ڳ档
ءֻϻ޷Ĺݺݵ˳ϡ
Ȼֵ֮סֻϻް˳ɹʣɹóܵˣһѪ˳ų
ǿķСӣԽԽҾˣΪֻϻһɱ裬û뵽ǿĻ󣬳边Ȼû΢΢վԭأ˴Ϊ𾪡
໡˿ƸԵޣɱʱΪСоΣֳ˴ħ̬
ˣ㣡ɢǿϢȫڵĴħ˳ǰ
ħ½ôȹڣħ𣿡ǰͻȻֵȻ˳һ
˵޺ݺݵײڴħʱħֻײˣһѪڴħڵ
û°ɣȻһʱСﵽһɶʵȣвСĲ࣬ӲƴһСܵ˲СĴˡ
ˣû£ҪǳǿĹħѪͭһĴ۾ŭЦˡ
ԭǸ廨ͷ裬˴ħʵ˳һƸԵޣ򣬹˵ĳ裬ƱҪɱ裬Ծ󻼡
֮⡫ʵ֣ħڵǱʣ巴ɣǿзǿĻ꼼
ħ֮𶷻½ΪħҪ޵ͿʩչֲĻ꼼
ֻħ̬̫죬⵽ϵĳͷˡ
һ޵ĺڹڴħڵбŷ޾ḷ́סֻƽϻޣֻϻûС
ʲôǻ꼼뵽ħ˵оħӿĺڹֲϻһոյ˲߽⡣
໡ֻ֮ɵϻʹںĻϳʴԼĺĻҪѳȥ
ֻ޺ľܷ֮ȫĺĻϡ˵ǱĻ
֮ⱻƣǿʩչ꼼Ĵħܵش֧ŲסӴ˲
ϻΪʲôûиѵҪңһֱʱ䣬ϻǰȵĳ裬Ѿ֧Ų˶ãСΪԼ뵽˻УЦһ
ڳڵϦ֮ʣѹסڻˣﺮͻȻоԼڳеϢ΢
Σաоѣﺮӿ֮ˮĻһõĳﺮչٻﺮɳ꺮Ѩյľ봦ȥ
໡ڵ˼˷ǵԣħʩչ꼼˵ķڰڻһõĻӰͻȻ˵ĳ衣
ڳǿסڵƽʱŭϻϻͬʱͻһһҳ˳裬ʹóûܵĿռ䡣
ءһ豻ֻϻ޷ĹУı֮ѣһѪڳ
ܵشǽģһ̤գ׹䵽޾ԨУ


ڰʮ 뿪
ϣǳ𣿡ֻϻǿ󹥻׹䵽޾ԨУʧĳ裬Щĵ
ϾֳһŵƣԼһʢ̼ģȻ£һ˳˿ֲĹɣϣȴ˵
Ҳҿ϶ǻȥٲһһҪɱԾ󻼣뵽ԣʱоһ˿ģðµԨ·Ѱĳ衣
áȻʱڶϻΣգΪ˽˻ǾðѰ裬ο
ֻпʬ壬˲ġ
Ҫ˳ų׹µĵطСǱʱһرɫĿֲԶԶĴеĲ㳿˲仯Ϊޡ
֡оԼĲֿĻ˶ͷðһ亹ӿٶ뿪塣
𣿡˲˰ΣǱʱ۳֮ﺮͻȻǰ䣬ɱ˵
桫֡ﺮ۵֮ŵû£Ŀסͱڣг˿ֻš
Ǹ뵽ﺮɢĻԽԽǿǿĻѹȵѺۣ˵ݺݵؼѹͱϡ
ǰǰ֪ˣҪɱǣᵽﺮĿֲԼµһϻˣԸ޷еĿֲڣ˳ģûһ˿뷨
ĳ£һΪᣡŭﺮ˵ģһ쳹ʵﺮڹ
ȥɡڷŭﺮڣӿһֻͷ޾ƻԼıӿˡ
ܵͷɢҲһƬհף˫۾ֵıﺮͷûˡ
䡫ֻ޿ƥеͷˣײͱ֮ʱͱڷ˴Χѣ֮ϴƬֻΪĩһ㣬ҵҡ
йеŭﺮ֮һȣ˾·
ɵͱ棬ﺮͷǿĻѰ׹ĳ裬ﺮͷŵĻ쵽һʯʱоʯһ΢Ϣ
軹ţо΢Ϣﺮһʢ
ءﺮһ֣һɰĻ˼ѹʯƬʯﺮĻǺΪĩ¶ȫĳ衣
ʲôﺮоΧɢĺʱ¶һ˿֮ɫ
ȻΧĺʮ΢ﺮ۽磬ȴ֪ɺĵȼߣΪãʵһֲֿٶȷǡ
ҵһڵоˣоΧĺ޸֮ﺮһûäĿǰ裬ĬĬ˳ߣȴѡ
ﺮػоεĳʱΪﺮŭ̫󣬼ѩȶϻѸٸϵ˾塣
Ƭֱ˷棬ƬѣʱкΣգѩ˶ʱϵľ̤ѵɽ㣬ⷢ⡣
ﵽ׷ʲôˣ˭Ҷϻڷ˿ֲĹ󺺻ĺһתǰµʵ
ܷ˿ֲĹﺮǰҶϻû˰쵽ǵļѩ
ﺮǰﺮǰΪʲôᷢ˴𣡡ԼͺͺԴʵ
ﺮǰ˴ֻһܣ跢ˣ뵽еĿܣѩĵȻһ
ϻѰ䣬죡ѩ
ϻڼѩĴ£ϸѰų䣬Բѵĳ辭һ㣬䶯ı֮ıŷĺָƣ˹
ûһɲǣоȫɢܣÿһ缡ʹޱȡ
ʹûóŭóе˾ϲΪܸоʹ˵Լû׹
裬оô𣿡ﺮߵ˳ߣĵʵ
ﺮ磬ңоﺮе񣬳г˸м
Ҿ㣬ԼҸʱѾ׹ˣﺮҡҡͷ
ﺮ磬Ҫɱҵأʵ
Ѿɱˣﺮɵ˵
Ǿͺá壬ûǾ͵ҵıɣ費ʹסȭͷԷĵ
裬ģƺתˣҾʹɨƽ壡ﺮû뵽徹ȻҴ⣬жŨŨɱ⡣
ﺮ磬Լʵɨƽ壡ҡҡͷ˵
Լʵǳ裬޽ʵȻٶҼֲģҪԼʵɨƽ壬ûʮʱѰ쵽ϾΪ꿤һҲԼĵƣﺮ³çײȰ
ף׼뿪꿤Գȥһʱ䣬պʱ֮գ˵ͷᶨ˵
ȥﺮüͷһƣû뵽ͷ
šʵȥһʱˣϾڻ꿤ҵĳɳһ
ȥһʱҲã߳꿤ͻᷢССĻ꿤ֻǶ½ıɽһǣǿʮٱǧܶܶ࣡оеִﺮûȰ裬˵ͷͬ
ﺮ磬뿪꿤ʱ䣬鷳չ˺óҺͶϻ룬ңҪֻ
ġȻģҲöԸһڸֶûе壡ﺮ¶һ˿мЦ
ڳң㲻õģûңҲģ
ллõﺮı֤мĵ˵ͷʼԭˡ
ѩ˻˴ʱ䣬Ѱ·ʱ°ĬĬԶﺮƻָĳȴѾ뿪ˡ
裬ﺮţٹʱһĽ¡


ڰʮ ļҸֵʵ
ԶУܵǰﺮûüѩ˴ַ壬Ϊ豨
ңڼѩ˰ѳϢ߳󣬳粢ûбֳ֮ʹΪ֪ڳңֻƳĳɳӥһ᰿ھ֮ϡ
ȥûöϻͳܵӰ죬մ꿤ΧȻĿٷչš
ʯĿöϻͳгԽļ󣬸о꿤תľԼɱɸᵽ˿ֻź;
԰ԼӦõжԶϻͳңʱǿϢϿա
оԼϢԵɫ䣬亹ƵΪиǰѰ
Կɫ糺죬һ㣬һѪɫۣüëֱëŨڣƴһӻʱһ
ļǰԣ֮ˣϵɫʧһЦ˵
ԣ˵ڻ꿤˴ԽԽˣ꿤ѿزסһ㣬§濵ļҸ֣һ㣬ѵ
ǡǰѵǣȻԿڻ꿤绽꣬Ա·һļҸ֣Բ˿ĲϿҵЦ
Ŀǰϻͳ֪ļҹϵǳȴְǣ˵ΪǶǵĲǿһҪΪȻòĿΪ壬ǿסеĶģ
ɢ뵽ҹ˻ζζȫëŨܵĿֻСһаһ˫ַ濰͹µζҪΧ̫࣬ɫĴĿ޲濾͵ˡ
ģСѣҺʵֻһʱܰڣɫԵĿظ֤
֪ĿԼһ£ûһ˿飬·ΧһжȤʵʱг˾ϲĿһɫ࣬ļҸֵ濡
Ŀ֣ɢϢоԶ϶˵ʵԶԶɣӦھ֡
ڣȿֲʵҪ˵ϻͳңԼԿҹңҲ´ࡣ
λǰʵϻͳҾı£Ҳˣ
λǰ룬˰¾磬Ϊλǰӷ磡λǰʲôϲãɸ˵һλǰκҪ󣡡ΪԿ̬˶ʱɨ壬Զʱ֪˵İã׼ͶãļҸ֮ľ롣
áҲˣ׼ɫϼѵСźǾУĿֺݺһ濵ʮСƨɣ濵ŤɫԵ˵
ǣλǰ룡Եͷ
ļҸֵĵһֻ˷ܼ뵽ڣʹûҵȶ
ҺͶϻ벢֪ļҸֵȻȻĺһչ
һ죬ļҸȫھɫ֮в԰ΣԼĿģ԰
ѣݡ㲵濣һһ³ɫ԰εĿ
յĴݲУ⵽˼شˣΪ˾ַ˵ľ˫ĥһĿ֮һЩƣĿ
ˣģǾͱ·ϻͳңɫ糺죬濣ĿɫĴ𣬶ʳ˵˽ҧ㴽濵ϣٴδݲ
ڵҹɢȥ͵أһҹйĿ˹Ĵӵ£ԺС
ɾĿ˱·׼ɱϻͳʱͻȻõߴѶҹҸͻϮ˻꿤Ե
֪ҹϮԲûоţ¶һ˿Ц鹾һת
λǰҹͻϮλǰܷȰҹ֮УȥַϻͳңԹĿ
ΪõԲٺô˽ԵĿûԥͷӦˡ
Ŀ֮ͬ⣬Ϊҹ֮У÷Ѷٰ壬Ŀ˵õĺôࡣ
ԣǰȥɣĿ
ǡǰһӭУƱ֮УԿĿͬԼдϲ
Լǰȥָ·УȥֻңĿмĿһװ֣һץסԵļ򣬴Է뿪塣
Ŀ˴Ըϵս꿤ԵʱΪʵֲ㣬ֿأҪܡ
ߡɸ֮֡ƯڿУһĿɨһսļҸУǿһ˲ʵ¶һ˿м
սپҹңǻҪַϻͳңҪʱ䣡ĿмĴ
ǡڸֵ˵ͷ۳ԵĻƻޣȫռƵҹҸ֡
ƻꡫڸ֣ôڸִڣۿҪɱбͻȻҹҸֿһ㣬ڰֻƻޣ׹Լ֣һˣУϵĺˡ
κΣҹҸֵ߲ϻ꣬ǻƻ޵Ķ֣һʱ䣬ҹҴˣҹҸɥֻƻ֮ڡ
ʶƻ޵ĿֲҹɸֵϣҪܣʱ۳֮ĶҹҸ·ڣסҹҸ·
ɿԵ֮ҹҰһң԰һƬ
衫һֻɢźţͷţɢҹҸ֮
ʵҹҸֱ֣ӱţĴˣһƨڵϣ˹ȥ
ءһƵضǱеҹҸ֣ȫɥȪɱ
һṤҹ֮оͱļҸַưɱûһ⡣
ǿʶ˵ʵԶͷðһ亹б𾪶
ˣԼǰɣ˶ϻͳңͻȥûзѶɱҹ֮УĿûеʱ䣬·˶ϻͳҡ
ʶڵĿֲڵѾԺлϻͳһ̡


ڰʮ ﺮĿֲ
һǿϢƱڵĺˮӿ˼žĶϻ롣
䡫ܵͻǿϻԵƬֻΪĩӲʯķѣϻ
ʲôˡڶϻµļѩ˸оϻܵһɿֲϢضɽҡ߳˶ϻԶ
֡ϻôֳ֣ѩվڶϻ߷֮ԶԶԶһ˫ƯڶϻϿյĺڵ㣬¶˳ԾͲɫ
ءڼѩо̬ԣ׼Ѷϻٳ뵽ϻççȺɽжʱһֻɢҫ۽˶ϻɽ˦ִ󣬲ƬһӲβͣݺݵس鵽˶ϻϡ
ڶϻ岢ûнƱܵƻβ͹Ƭɽѿ˵ѺۣϻɽƻĲӡ
ڸ֡ҲҪţپۼоɽӳҫ۽⣬ѩһ
ϻţٳҪҵʱ䣡֮ȶƯڿУϻ壬ƴһĿŵĴ
ǵ˭ҶϻûǹǣȻѩе˿ֻţΪϻѩһͦʵ
Ŀ𶯱֮ϻʱͻȻ弧ѩһĵգɵóˡ
ļĿǰΪ屨ģĿĶŽ޵ļѩֺĴ
ļҸ֡Ŀݣѩɫɷףһҡеؿֻš
С椣㲻Ҫ£ֻҪպңҲɱ㣬ĺôȻʱļѩɫɷһƬĿУȴһζǰεεļѩĿԺȫ
롫ѩһȶסеĻңŭųĿǳ
ٺ٣ϲѩûһŮӵȫѩסĿٺһЦ֮һȣڰи˼ѩ
ҴҸļ꿴ѩΣգôһԼϻƱ˸µĿ
һŮǻ˫̥û뵽չңȻһò˫̥ãµĿһֻɢ˼ϻƱĿܵɣɫɷ׵ļʱһ£˷ܵشЦ
Ŀעѩ΢΢һܵһԡ
˶ɱˣɫĴĿϵϻ֮ϵڸ֣
ǡ¶ڸֵ˵ͷɢŨŨɱ׼ɱϻ֡
ʱһرɫĺסϻϿգֻǰһһӳ˼ѩԡ
ﺮǰˣ֪ﺮĿֲѩ˳һҵ԰һ
Ƕ˺ˣȻﺮоĿʵףﺮȻɫһѹ
ﺮǰһаˣѩ˵ͷԶԶ˿ˡ
Ҳ֣оﺮɢıԺбĿ˲˹Ŀһ̬û˿֮ɫﺮʵ
㻹֪ȻļǱ·һﺮУȴһĲֵĿʣﺮм˵
Ŀû뵽ﺮ˲Լӣ𣬺ƴһ㣬۳Լĺޡ
һֻߴףȫɫë˶ɢҫۺĽĿͷԳ
գ˵㳤ΪʲôôԭһֻɣΪﺮһǳԾԼ̬Ŀû뵽ﺮûгԾԼ޽գ٩Լò
Ҫɱ㡫⵽ﺮӣŭ𱻵ȼĿһԼ޺չﺮ
һֻŨܽëƴĦΧĿϱƣݺݵﺮ
ৡµƼﺮʱﺮ΢΢ζһģӰﺮΧ֡
䡫һ죬µĴصﺮͷﺮովλãһ޴ӡ
ﺮǰԶԶսļѩﺮһͱ£һ۵С鲻Խ˵Сϡ
ΪĿѹļڸȴ¶ı飬ɺ촽ײеĿһ۾ŵĶϻ֣׼ԼĻƻɱȥ
ļڸְۻ֮ʱﺮսĿͻȻŶ˴󺰵Ҫվԭأ
Ŀ䣬ļڸǰһһģĲӰ˶ǰûȶ˷ӦһɱĻγȭͷݺݵĺļڸֵؿڡ
ۡܵﺮĹļڸֵؿ˽ȥѪ˳
ÿٶȣǿʵոպﺮʱĿ͸оղûĵﺮʵ壬ﺮٶ۵ӰʶﺮʵĿɵþе˼֡
ĿﺮʵٶﺮȴĿ֮ʣٴٶȳ˵ļڸ֡
ƻݹꡫᵽﺮĿֲȳƣһļڸ۳Լ޻ƻݹеֵ
䡫ﺮŵĻݺݵײ˻ƻݹӲĹϣһڻƻݹǱɢ
ļڸûƻݹֵѸʱһﺮڴﺮΪģռ¶˲½һ׳ıﺮͷ
ﺮޱĿɫ˲ò԰ޱȣĿҲ벻ϻھȻһǵĸ֡
۳쳤ХһѿУףѩһ㣬ɵļڸ֡
ءļڸ۵ޱ׻飬ţҵ¶֮ɫ½һ㺮ļڸϡ
䡫ҵϻϣҡҡλΡ
׻еļڸ֣ûһ˿֮˱ҳ


ڰʮ 꼼
㡫㾹ȻɱļҸ֣Լ£ڸɥﺮޱ֮£δ⵽شĿһʱˣţŭĴ
㲻Ҫżһֵˣﺮ¶һĨЦ̹ǵ˵
һХ쳹ʣ͵ڰŤ壬ŨŨĺĿ޺ա
Ȼﺮδʵһֱ弶ǻĿȣȴмƣҪﺮҶȫˣĿֵסﺮʮغϹ
ǿβݺݵس˺գԺɨǧβ˫Ѫ죬׵ĺûܣһڴ屬޾һȭӭȥ
䡫ǿײһһ貵Ļӳֱ죬ɢ˾֮ϺƲ㡣
ءճܲס˦βɢǿӴ˳ȥײԶһ߷ϣԶĸ߷ײ˵Ѻۡ
ġǿô࣡ߵˣ֪ͺȥңϻ룡оձˣĿɫ࣬
񱩡ʶﺮʵĿ֪ûһ˿ᣬΪ˻ĿԼĵƣƷĻڵĻ˲䱩ǶʮһԽﺮڻ˺յĿ񱩼ܡ
໡Ŀ˿񱩻ܣһɹɱںӿűԽԽǿղϰθ壬شװθߵʮסʮףʮףֱʮײֹͣͭĴ͸Ѫ⡣
񱩼ܡȻﺮηĿǵĻԺտ񱩼ܣȴеһ˿֡
һԳеȻܣһʩչĹٶȽҿ񱩼£Գ޸ηʹֻɱ¾ֱɱԷ
оղϱǵĻﺮ֪ܷκռȥƱ˿񱩵ĺա
쳤Хڱͷһſ׹䷲ǣ˿񱩵ĺա
оΧ¶Ȳ½ǿĻԼ˫Ѫ죬¶ĺһĴȭͷһӣһɱĻӿյֱۣӭ˱ס
䡫񱩵ĺշıײʱ˲ס
ҽı䵽˱ƽıϣﺮޱ
໡˱񱩵ĺջŴȭͷԼؿڣڵս֮Ȼһߴʮ׵ľ޴ľ˫͵صأһʮ׳ѺۺԾ˰У˱
ء񱩵ĺո߸߾ľ޴ľʹһӣݺݵ˱Ӵϡ
ȻмӲ۱˾޴ľǿĳñܵ˲СĴˣ΢΢³
ÿֲʵ𣿡ĵɴ˫ۣ𾪵ĿĻɱг
㣬˵ﺮǰȡʤ𣿡ԴӼ˿񱩻ܣȫѹﺮޱһǵ
İɣǸļҸѾʹȫĵƣﺮǰĵƻûжãﺮǰõƺǸļҸֵĿ񱩺һֵסȻƼƫĿﺮ˽ļѩǶﺮġ
໡˱󣬿񱩵ĺٴαƽ˱ͷűĻȫ˵ı
㲻ǿ𣿿ҰıƤ񱩵ĺռϷ磬ȫѹסĹĿŵĴЦ
䡫ڱڽڰ֮ʣ񱩵ĺץסʱ˫֮ӿı֧ſ񱩵ĺո߸Ծ𣬺һʯݺݵҵ˱ĺϣﺮޱҵ˶ϻȺɽ֮Уѹ˴Ƭ֣ڶϻ֮һӡ
ɡ񱩵ĺشıĿ¶ŨŨɱ⣬ƿ񱩵ĺղ۱γһſֲĻ׼һﺮޡ
ﺮСġоﺮвѩͼ꽹ͬʱ󺰵
ҪɱʰǣĿĿһ۾ɫļѩͼ꣬Ĭ
ǧһ֮ʣﺮûһ˿ţﺮҡҡͷ̾ϢһһɿֲﺮӿţҽϻıΪŰɫƬʯû뵽ﺮڡ
ﺮˡﺮޱʧѩңɫ԰һƬЩܲǰʵ
⡭ⲻܡʧûĿһĿе˿ֻţĵĿֻš
Ŀļʶһ۾ϳﺮ޲ɢﺮںһ
ȫںϣս޻ʲӵеͨ뵽Լһս޻ʣĿһθе
ˣϷˣȥˣں˱ﺮڵĻƽһ󣬻Ư˰У˵
꼼Сﺮſͣ³Ŀ֡
ˡһֱĺӿﺮ壬˲۳һͨ쳹׵ıУ·Ҫջһ㣬Żصŵ˫ȷʹһ˿ƴܵĿ
ۡĿ޺շ·𶹸һ㣬и룬ǿıڰγһĿ磬ϯĿ
䡫Ŀվɽ屻ﺮĻ꼼Ӳг˰û֮ɫĿ˻꼼֮¡


ڰʮ ͳ
ǿȻúԶѩ˻Ǹоﺮʩչ꼼Ŀֲ뵽ǿĸ֣ڶŵƺ󣬶ֵסﺮʩչĻ꼼ѩᵽﺮĿ¡
ڼѩ˳ݵĿﺮʱЩ¶һ˿԰׵ﺮһۼѩ鷳ˣΣգȥ꺮Ѩң
ﺮǰҶϻܵļҹǳҡѩЩǵ
ȡͲҪˣңҲڳҰˣѹƵﺮ˲Ļڰеģʧǰ
Ŀ˱Ŀûеλõ˳ǡ
뵽ǵһ˲䣬оһ˿Ʊʲôһ㣬뵽ԶԳҵıѹסеǣɱڵ˳λãҸ⡣
ءҸյĴûκķѣΪĩػҸһĵ˵ϣڲɥȪ
ʲôˣҳ£ΪĹϵҵõԹƵľ޴ôٷչҵûԭıо˵ĵҲо£ػҵʮĴ󺰵
֮ˣ󣬻꿤ûгˣƱһ䣬ûһ˿飬۵˻ɤӵ
󵨡ǲǻˣŭһ޽ʵţҪסµˡ
̤Ҹһ˲䣬һɻԵĻƹȻ𣬵ɻƹסʱ˲仯Ϊ⣬ɥ
ɱ˶ŶȻĻƹӿ˳ҴڣҪѳҴڣŵ˫Ȳҵĳһɱ
ɵɻǿĻƹӿҿտĴʱһ˫ͻȻ֣˫䣬ʵʱһ˶ʨͷֳſѪʨڣɢӿҴŵĻ
ͻȻֵʨͷ£һƨɵڵϣһĳڵȡ
ܿ죬磬ϳ񡢳ȳҸѸٳ˳Ҹſڡ
йŹ֡оҴȻγɵʨͷֲܿ뵽ԼǵĸоʵüͷһĴʨͷȻγѸʧĿռ䡣
λʲôˣΪʲôҳҴţɱҳҵӣȻоʵֲֲܿԼĵزΪҼûߵǰĿſͷ˵
ļҵˣǰΪֻعģһѹסеĲһ˿
ļҡ˵ݣɫһ䣬鲻Խĺ˼Ȼļ֮ó˸е˼ɻ䡣
ǳҼɣڸо֮ڴڲ֪ǱΣСĽṳ̂ңվڳҴ⣬һȲĳ磬ʵ
¡˵ͷѹסеĿ־
Ȳļңǿϧˣ¶һ˿Ц
Ҳ֪ôλҳǷǷǲԽģλҪɱˣƽ͵˵
֪֪Կʣһֱļ֮£ǶԿ壬ǶļҵĲԣļҪǵѪţ
ڶϻ룬ӦѾˣɺ촽ɫ԰׵ĳ˵
úݣǺúݡ˫ȭŭײе˵
Ǻƴˣûث֣ϻѾ𣬳Ҹֽ¶㲻ȥˣߵĴҪңƴ
վסûҵ˭̤һң籬һϵ
ô˻ɣһĳҸŭ˵
ǿ֪ǵʵϲĻʵٴﵽھ磡Ȼʵ޴󣬵ԳԼоܸо̺εȿֲ
ڡҸֵһ˲ˡ
磬úܲҿǿ̫࣡ɣֻҪɢңұ֤ɱǣòƿݵ˵
ܡûκԥᶨ˵
磬ڱɱ㣡û뵽޹˼ɵķԼɫ˲˵
ҵ˰ĴڳҸţֻҪҲ뿪Ҹļκβǣ뵽Ҽʱܣһ
ȻйŹ֣ʵո֮ԱֵĺܿݣѳҸƭҸʰʱе˾
ˣɫˣҶȥ˯ɣһڳҵӲĿע£ͷ˵
˯ʵĸֶţ˭˯ţ
ڳҵĿ죬ԼΪʲôͻȻʱ˱ӼŭˣһɿֲϢӿ
磬Ŀ䣬ɫһ̤ǰһǿĻڽż⴦һߣӿ˳Ҵڵĳ硣
߻ĵز㣬ϵĹѣһѺۡ
ۿ۵ĵ߾Ҫг磬һͳ̾ϢڳҸزд
ءͳ̾Ϣ۵ĵȫ鴤ķѣʧ
˭ҪװŪҳԼ۵ĵ̼ѣһ΢΢һвŨŨΣУ⡣
ҳߣͳٴδĸоµĴؾҵĲ


ڰʮ 
ꡫҸĴغһƬһȫҫ˫۹ž޲һͷ糤趯ȫ³ſںĵزл߳
֡˿ڳҵز߳ӣȫɢҫ۵ĺ⣬һ
û뵽ԼҸزУȻ˿ֲһڣµǰ֮ӦþǼУɱҸƽĴڣһ
ڸоǰɢǿʱ岻ܿƵĵȻʵǿǰҫȣнϴĲࡣ
ôǾпӳҵ𣿡о˵⣬ȫҫӱʵ
㡫˭ǳҵˣ뵽ǰӲҸʵ
ҳ죡ȫ˸ӰıԼ֡
졫Ǽô˿ֲĸִڣ˭Ϊʲôû˵ʶʵҴϳһ𾪵ʵ
Ҳֻ֪֪ڣҳˣҡҡͷ
ãܺãû뵽صôʵĸֶڣСˣ
ȻʵǾгưԻ꿤ʵļҲһӣ¾ʹ˽ҹɣʱ䲻ˣھ뿪˵꣬ͷƤ˾뿪
ļңļҲҳǰҫҪ˵ļҵӣǶ·ҵӣҲη壡Цһм˵
ҡһ£ЩԾĿΪҵʵԶļҿԱģļȻǱ·һ·Ƕ½Сһ½ԶʵǿĶ·һȡ
ˣΪ˽Լʱ䣬һϰɣҿҪҳҵĸ֣ʵΣǿɲҪʧ˹˹ָƵһԶǿڳӿ
ģôȹоʵһ£ͷðһ亹
ʱг˰ûڣӦѡʵĳңԼ˽ȥ󲻵ǣʵҪǿһֵĿѾɥﺮ꼼֮¡
ˣǸô죿٣ڸֺһӵʵ
סٳңǸסֻҪס磬ǾͰȫˣյĴڸֵ
áļƻڸбŷһ⣬ӵ԰һ֣۳˸Ե޻ƻʯͻƻ
ߣֻ弶ʵҲҳ£ǲ֪ߵغ񣡡Ƴһֻ弶ʵޣм˵
㡫뵽԰޾ȻӣļҸɫ࣬޿κΡ
衫ֻƻ۳Ҳ۳Լ޺ţһƺȫҫţз
㻹ʸҳҽа壡о޺ţĻƳһ۵
ޣڳֻ㻹΢΢ЩɬΪ˻һԼƷںƷʮһ
Ʒ˼оǵĻûһ˿ţ¶һ˿ζЦ⡣
оԼڵĻ׷ϳ죬һڸʹһɫ׼Լ޺ţס졣
о˵Ķ򣬳¶һ˿ЦڵĻͻȻǣɢĻΧĿҵĲ
⡫⡭ѵƷȻƷƷͬȼĻȼһһһ£ƷʮһƷȴԴʮһ
Ǻ󣬳ЦһͻȻһ٣˾ŵûڸ֡
ûԼֵڸֳһץסʱһٳ˳ҸҪܻ磬졣
ɨٳҸڸ֣첢ûֹһֻȫҫ˶ͷѿֻ۾ʨ޺ţ
궷ʨ̬ʨӣӵ֮Ķ϶̬
໡ȫƵĺ궷ʨһƴʨצһצ޺ţǹĵ˺ţϡ
͡ǵץںţϳ֣һ֮£ţܵصĴˣӴڰ䣬ҵ˵ϡ
ǿԼΪţȻֵס޺궷ʨһеĲ⿴Լ¾ҪҸҵ԰һЩ
һᣬס磬ҿô죿ɫ԰׵Ĭ
д̣ɵļڸֵ޳Ҹһ˲䣬һ˫۾Ȼۣסڸ֡
ৡʵʵĻͻȻ۵˫ͫļҸ־ֵĿע£䴩˶˵ޡ
ءޱ䴩ļҸܵɣļҸ־ֳҵĿֲҪһʱһǿĻ͸ز㣬˶ڡ
ءûκףļڸֱ壬ɥֻµɴ˫ۣĿ͵


ڰʮ µĸ
ǰǰҪɱң֪ˣоոճҸͻȻ۵˫Զǰĳ컹Ҫֲˣĵĵ
㲻ĥȥһսһʹнȥģʯĳ첢ᣬľ
˵꣬޺궷ʨһһǿĻں궷ʨӿ궷ʨӴٴα󣬵Ѫ۾ɱĶ
оԼѾû·һӲͷƤ޺ţӭ˺궷ʨ
ţ̡һڵĻԴԴϵӿ뵽˺ţУʩչ˺ţǿĹܡ
ţһʩչռҵĲһڵĻڰγɣǿĻռ䶼ģ
衫ڻγɺ󣬺ţŭһڰγɵĻͻȻγһǣ޾Ŀֲ˺궷ʨ
úáоţĹܹף첻ûиеţ˷ܵĴһ͸ȣΧƵĺ궷ʨͻȻ⣬һֻõĽʨӰں궷ʨӿţţ̶ײһ
䡫ǿ໥Գ⣬һɳĢƣһ۵Ȼγɣһʱ䣬ҵĳǱӳ˰硣
ɶײһ𣬲ɢʱҸӿһɸӿֲĻƹһ㣬סɢס˳ǡ
衫ԶԶ궷ʨĺţ֮ܵһѣܿ죬ӴţֻʣӲǡ
ˡţ壬˵ûз֮ҡҡͷԼ޺궷ʨ־Ŀע£һҧ壬ʹ̽˶С
ɱ첻һ˿Ŀһ۳ˣҡҡͷ˵صףʧ
ļҸ־ôˣɱļ֣ϳһ˵
ˡ˵ͷȴûһ˿˵ı顣
ոճ첻һ˿һƳĳ粶׽ˣһƳĺ壬Ҳᵽˡ
ȻԼεĳҼǿΪУԼʵûеõϿɣҲΪʲôįûгԭ
ڳʶУһлҪԼֻʵݣֻʵõϿɣŻҡ
ڵһĳ֣ҲһŬš
Ϊ֮ɱ̫죬ǷΧ̫㣬Ȼв˱ˡ
Ի꿤ֵ۽磬˴ɱ˫ʵ̶̰ʱ󣬿ֲͻȻʧҵĳָֻƽ
ǻָƽȴþƽڿպǰȥַҡϻļҸֲ֪٣ûһ˻ص塣
ǲôļҸֶȥˣг˲ܻԿߴҴҷأǵĴʵ
ûв鵽ļҸ䣬ҺͶϻȴȻõĴڣ߾ֵ
ʲôҺͶϻȻãѵļҸûйҺͶϻ룡üͷһƣȼŭΪԼĿƭˡ
˵ϻͳڶһɱϻڵһ߷廹һɿֲɽ⣡ļҸӦý˶ϻͳң߼˵
⡫⡭ѵϻͳҶг򣡡뵽һϻʧĸ֣Զͷðһ亹
ˣȥɣ˽⵽һЩĻԵ˴أ˻֣һƨϣþƽ
һ뵽ϻĶϻͳңǲɵ¶һ˿ɬ
ļҸֵʧ٣ԲǰĺļңļҼ棬
֪ĿʧļҼʵļҸָ˻꿤Ŀʧԭ
Ͼһʧ֣ļ˵Ҳܲ
ǵļɵ꿤ĸʱͻȻܵһǵӵ棬ٽǣˡ
ȷҵĹļҸѾ϶Ŀ˲˶֡
ļҸٰѻ꿤߼ʱ쾭ҵ˼붷Ĭ˳ҺͶϻĴڣڱ֮£ֲֻᡣ
ϾһɱΪУǼǵѡ
ļЭҲɵÿɬȴϻͳҵı
һȴ£ϻͳҺһ㣬ûǰȥɸַ壬ֻǰԿٲʳ岻Χ
û⵽ҺͶϻıԳһԼ־ҺͶϻ뷢Ħ
ڳƿػ꿤ϻ벻ϲʳԼʵҲֻҧݣĬϡ
ҺͶϻ֮ûб壬Ϊͼѩ뵽һȻϣַµ岢ѣһȡĵλһ⵽ɧš
Ϊ˾췢չ׳󣬳ͼѩ飬ȷȡ꿤һͷԼɧš
ڰҺͶϻȴţ巢ֳҺͶϻĿʱѾΪʱ̫в£ֻӲͷƤϻ꿤һԩͷ
꿤ΪЭƽԶϻͳҪԶ˻꿤һĻɽɽڡ


ھʮ ޻ɽ
ããɽǿ׳ɱޣʹóɢŨŨѪζСĻһζɢŨŨѪζҿԶԶӴˡ
֣Ϊʲô޻ɽеĻޱˣɱº󣬳оԼ޵ĻԽԽ٣һЩʵԶԼĻޣó󲻽⡣
ˣѪζôŨ˭ҿ㰡ˣСžµСӣԶԶķ裬Թ
ѪζôŲ̧첲Լϵζûие죬ʵ
㶼ϰˣŵŹ֣ˣˣȥϴ裬ܲˣСһ۲Լĳ裬ǿҪ
ǺðɣСǿҪ£ֹͣѰ䵥ĻޣһԾ䵽һøߴľ֮ϣѰˮԴ
ৡԳһ㣬һſľ֮ϷԾѰ˴죬趼ûзˮԴóʮơ
ˣˮڳѰˮԴٶʱСͻȻԶˮµæų˹ȥ
ĵطû뵽޻Ȼȵطվһôдľ֮ϣ迴һٲӰ׸ߵɽк£ƱڵҰصײˮܶٲ̶С
һɹˮֳ紵Ĺٲ̶ߣһ涷޵ҰϣγһſžӪСˮ顣
ˣȥϴɣȥǱʳԶɫʻСĻŭţ趯űԶԶʳȥˡ
Ȼ˵ŨŨѪζҾͺúϴϴɣС뿪󣬳ȥϵŵݴУһԾͨһˮ̶УʼϴϲѪζ
峺ӿٲ̶Уо˵оһֻС㣬ٲ̶дζ
ϴɾϵѪζ¼ߵĳкµٲ·ſкٲļѹо塣
ڳϴĲֺʱͻȻһӰٲ̶峺̶ˮдϲѵϵıɴߵٲ̶Уһˮܵ˱¶ڿУ֬ϸ۰׾ļϡ
ˣ˫ĿбٲʹУĳ裬ͻȻϸ΢ˮƲ˫
Ů˫һ˲䣬һ֬ĳһˮȻԵõϴ塣
á͡۹ĿŮϴʱ㣬İ͹µŮת壬Ȼͦȫ¶ڳУĳɣСһа
Ϣı仯ʹٲĳ費Сй¶һֱϢñ۾ʮܵԡŮ׽ˡ
ԡŮоİ˵Ϣʱ˫ֽڰȻͦϣ͵سٲ̶С
ԡŮĿбٲеĳײһʱһĶ˵ԡŮдŵԡŮ͵һţ˫ֽסҪλ
Լ͵ԡŮ֣óʮΣ͵Ǳ壬̶ͨˮܡ
Ҫɱ㣡뵽Լ徹Ȼ迴͸ԡŮĵ͸ŨŨɷæأ̶УһһǿĻԡŮӿڽ̶ˮС
໡һֻɢϹɫٲ̶˻һͻȻ٣ӽ˳裬Ҫ͵Լ˵ĳҧ
ءϻӽһ˲䣬ǿ屬͵ٲ̶һһըˮԾٲ̶䵽кٲһ⻬ͻʯͷϣٲˮסԼһ˿ҵ塣
ιιιֲǹ⿴ģ˵ûʲôÿģûҪôȡɣܿϻĹһ޹
㡫ԡŮɫ࣬˫Ŀų裬޲ǰѳ̻ˡ
úã㣬˸ոҲԣɣҳԵ㿴һ壬ǾͳƽˣоԡŮɢɷеͷƤ飬Ϊ˳·ܣŮƤص㣬ٲľٶҪԡŮӡ
ɵסҪλһٲʱ֣ȶסлҵԡŮӲûһŮֱۣ¶һ˿ЦȴԼٲ̶
åоǰŮӲͬѰдһε˻صٲС
Сӣҵ廹뿪죬Ҳڵ˫ۣ֫ҾͲݺ˫أٲ̶еݺ䣬ɱ˵
໡ݺ䣬ϻһ⣬˲ٲ֮еĳ衣
оϻɱ⣬費Ҵ⣬ѣ۳Լѩӭϻ
ٲû꼼£ѩĹԺӣϻײһ󣬷ӷ׵ܵشѪѩཱུϡ
ڳ׼ֻ꼼֮ʱо鷳СȫڣһĴħ͵Ķˮ̶
ɱйݺͻȻ˿־ĴħԼǰŵûʧɫ˿ϻ衣
ôħסݺʱһѩֵϣ͵һԼ·ĲݴԣѸٰԼ¿ϡ
㲻ҪľͻûҪˣңƼˮ꣬ɲҪңǲḺġ·󣬳賤һɱŨݺûвһøУϷŰĵЦһСѸ뿪ˡ
ᣬŵûʧɫĲסݺ


ھʮһ 
ڰȫˣллˣԶԶٲ̶賤һһɾĴʯͷϣм
ˣո͵˼ϴС龫µС¶һ˿ЦЦεĳ
ʮӣҲҹ͵ոǹԡôףɱôصˣôǣҡҡͷϵ
ţŮڵɱȷʵŨϵӦò٣С˵ͷĸо͸оݺŨŨɱ⡣
ˣǲҪˣûѪζ˰ɣԼˬ壬ѯʵ
ûˡˣԺһҪעȻˣСڳļϣŰϸСȣ˳εı飬ѵ
ȡ֪һε˵
ǼѰްɣҸоֻҪһֻ弶޽ʵĻޣҾܴﵽ弶޽ˣǰɱɻ޵ڵĻﵽļ޽徳磬ͻƵļ
弶޽ʵĻޣˣҰѰңҪͻˣСʱűĳЭѰ䵥弶޽ʵĻޡ
Ѫζϴˣʹó޵ĻĻ޶ȳʵʹóûЩ˷ʱ䡣
С鲻޻ɽ󣬵С鴩ʱεձϦȡƻϼƬ޻ɽʱСͻȻоǰԶвʵǿĻޡ
ˣǰңȥС鶣һű˫ᣬŨ֣ܵһˮ״ɽȡ
ˮ״ɽ֮У˸ĶݣٻǿĶϢڶ֮С
оǰȵأСĿɵСӽʱĸоͻȻо´΢ĻУ塣
͡һֻͷϳһŴ峤ףӲı͸֮Ĵƿز㣬ѪڣҧС飬ҪС̵С
ûȴҧС飬һֻڣĴƾճ֣ǿĻһŵ˴ſѪϣѴߵ˵ϡ
ͷ­ܵɽŵĹоһѣΣʱһ˫׳ڴִס˴壬ѾĴٵ˰С
Ĵħ͵طѾĴ˴еĳ衣
ڵȴСĳ裬ͻȻоһǿĻٷæ㣬ľܿĴҶϣľ֮һӡ
޽ʵĻޡоɢĻһϲŴ֮ʣ֮ģס꼼ǿı֮ᡣ
Ǳγһᣬϵ䵽˴ϣ˵ĴǧٿףһɹճŧѪڴ
ܵħͻ꼼֮ǿĴܵشһϢڵϣڵʧ
ءڴֻʣ´Ϣ֮ʱһֻڵĴŴݺݵ˴ϣ˴򼸹ıǣ˴һ
޽ʵĴ޵´޵¶ϲ֮ɫ
ɳո޵׼С뿪ʱͻȻоһȳ֮˱ǶгһѣΡ
ʵĻޡоļ¶Сͬʱݣ仯ɴħСһץס裬Ҫų˴
ˡħոշɵУһ̶˳ĶУ迴һֻĹɢһŨŨĶ׷Լ
Ĺſȳͣһɳ綾Ļӿ˴ħͳ衣
֮ᡫԹľ綾͵Ťת壬֮ģ˻˹꼼
ǿڰжײһһɢ˳
Ϊ͹̫֮󣬱֮Ტûƿľ綾һ־綾ӵٶȡ
ʹôħʱȫٶȣųһ·ɣԶԶ˦˹ߣĹ߲ס
ÿµĹߡǹߵʵӦôﵽļ˰ɣо綾Ŀֲµ˵
ˣм˵
ˣⶼӦģħһ㣬òȲЭ˵
ǰɽһɽȥǶһɣ뵽ߵĿֲ͸ҹɫָǰɽɽ¹׷
áħ˵ͷһһɿ紵ħһ壬˰ɽɽ
ɽУóʯһɽɽûлϢͷһŨŨĺӡס˶ڣ׼ɴ޵弶޽硣
ΪһһŴ޵ԻָɫݵС
İˣͷͻưɣСɵ˱סĶڣŸʵСظ
弶޽һҪͻƣһһ״̬תɻͷųһǿɻס޵ʼա


ھʮ 弶޽
ˡɻͷŵĻȫס޵ʱ޵ҵĲ޵еʲϱ쵰С޵ϵСȵС
޵еʱɻȫ󣬳͵ؼӴɻתٶȣǿаֻʣ¾Ĵ޵ڻҺ壬ʼա
Ŵ޵뵽壬оԼڵĻϵǿ󣬾ԼÿһչУǿš
ʱһһԼʱ󣬻Һ޵ȫյڣȫ޵ڵĻŨȴﵽ˶壬׽һǿ
˳оһתɻԼڳĻڽдѭٽ㡣
弶޽ٽɿˣһǿĻ͸˳УʹóĻ˲䱩ǡ
ͻˣ弶޽賤һͻ
˳ͻƣ֪޽޵Ĺͣ˴޵оԼ˲٣幥Ϭˡ
ϲ㰡ˣôʱͻƵ弶޽ˣоϢ˲ǣС˷ܵķɵ˳ǰϲɫ
ҳȥҪҾͻƣ幥˶٣һ壬վ˺ӡС߳˷ӡɽ
һС仯˴ħųХ뿪ͱĵģ䵽ïܵĴ֮С
䵽֮УĸооǰԶһɲԼϢڣһϲ֪С鲻Ҫ֣ԼĿ˹ȥ
迿ǰҲݶʱһ˯ӽһһֻȫغɫǿ׳ֻǿĴצס۾ֹ̫䣬˯ܡ
弶޽ʵܡû뵽ôãոͻƣֻʯȻԷƣԳ޾ǰܣ׼úüһԼԼǿȵΡ
ܣ˯ˣᣡһʯͷҵ˺˯ǰ˯ܡ
𡫡оԴ߾޲ܻһ˯оѣ˷ŭ۾Ҫ˭ҴԼ˯
࣡Ҵܴү˯Ҫ˺㣡ȻܻܿԣܵѾ¶룬һֱ壬һ磬˳裬ҪѴԼεĳ˺ˡ
ŭƣûкһԼǿ˫͵طһֻԱӭܡ
ءӳĴȭͷµƶײһǿķ֮γ˾޴죬óֱ΢΢Щ顣
ֱ۷飬ԷҲܣ͵˦һԼֱۣɢֱ۵о
𡫡оǰԼһȻԼ̼ܵġ
һȫ˫£ĲӬһ㣬ٴ˳裬ҪԼĳ
̫ˡܷŭ˫ƣ貢η壬¶һ˿Цڼ̵ʱУŷǿǱʣٵĺȭصźµľϡ
ءܵȭֻһǿıԼ˫ƣͨ˫ƣݺݵײԼؿϣӴܿƵĵһƨ˵ϡ
໡ȻܵĹǿ½ֺٶ壬һٱˣø߰߳ŭǿ͵һߵľľɣľ˳衣
ˣ͸ˣоԼܣд󶨣תһɻ͵ؼ٣ûеľ£ͱƽܡ
ءһȭͷưҵܵϣƤҵá໡֮УֱľҲ
һҹŤˣԲС׵ϸߣģ
Ӣ࣬ҡҴ򲻹ܻ𣿡оԼ׵ĺˣ۵ֱӵĿһۿֲĳ裬ٹ͵صͷˡ
Ϊоܵġɰûкɱ֣Ӵܵĺܡ
ˣû뵽ﵽ弶޽˿ֲͷܱƴĶ֣ܣСһϲɫķɵ˳ǰ˷ܵ˵
ǺǣҲû뵽ǿˣɻȻǿֲЦ
Ǽ޻ɣһ״̬С޻дѰһɱ
Сһ·ѰСɱһֻʵĻޣ׼ժȡ޵ʱͻȻһ˫˫ŨܵĲݴ֣ųС顣
оһͻȻʱһӰڲݴдܳŨŨȳζѬóһѣΡ
ãֻߣһŤͷ׷ɱԼĹͻȻ֣ſѪڣҧԼвɵһ
ǧһ֮ʣС͵رɴħǿ׳壬¶Ĺߡ
֮⡫ߺ󣬴ħסɣ˻꼼֮⣬һĻڴħӿγһƣѼٶӿ˹ߡ
໡⵽ħĻ꼼֮⹥߼ӲһԱĳҲ漴ˡ
ľʹʹù͵Ť壬۵βͺݺݵس˴ħؿϣֱӰѴħؿڵĹͷѣһѪ
ħ߳ˣĲһһѽסٶ壬ƴ޻ɽȥҪѹߵ׷ɱ
ΪʳС飬֮˵Ĺ߲ϼ٣׷ܵĳ裬Ϊʹùߵٶȴ󽵵͡
һһƴ޻ɽ쭡


ھʮ ޻ɽ
ÿٶȡоɢĶԽԽд󼱣ֻ֮ܽģʩչ꼼֮ᣬ׷Ĺߣߵٶȡ
Ȼ꼼֮Чӻ˹׷ϵٶȣÿһʩչ֮ᣬڵĻҪļ֣ʩչ󣬳еһѣΣæȡһ޵ʩչɻɣĹȵĻ
ɻ޵䣬άסڻģʼ߽ս
޻ɽпһʱ䣬صȡڵĺҹʱͻȻǰԶһŴŨɽȣһͷ˽ȥ
Ũɽȣ׷ϳĹȴܵ˼ľţɽȵһ˲䣬͵һ˻ȥҽɽȡ
Ȼ߲ҽɽȼ׷ɱ裬ȴûȥ˼ɽȹȿڲԶԲСۣȴӳ
֪׷ϵĹ߲룬ȻٶȲɽзɳۡ
һʱʱ󣬳ͻȻ֣ԼɽȾȻûгڣһƵһͱסԼȥ·
û·ˡ⻬ͱסԼдһæתȫĻŷȴ߿һƴ
һʮӣ׷ԼĹȻûг֣ó󲻽⣬ϢСɽΧȥ
ǹأ׷ˣоɽгأʬǱ⣬ûйߵټһ
ߣ㾹Ȼ˺ɾ磬һϣ뵽СΪԼ߻ˣ뵽Уȼŭŭ
Сɽн˳ŸоɽȹȿʱͻȻоĪĲæֹ
ʱоϢֵĹͻȻѣƵһ㣬
ѿĴڲŷŨŨɱۿҪ͵Ϯ裬ҧס塣
֮ᡫؼʱ򣬾ĳڼ̵ʱ䷴Ӧʩչ˻꼼Ǳϵ䵽˹ſĴУӲס˹ſѪڡ
߿Ѫ˲Ⱦ˱߿ڵı塣
ꡫеľʹŭ˹ߣ͵طҧ˱סԼ͵ı飬һѪ˳
һ飬ʹóгֵʱܣ͵һ壬Ťͷܣٴ뵽ɽС
˻˻û͵Ϯ裬ͱˣùԽӷŭ뵽ɽȵĿ£߾ҵ˼붷Ȼ롣
Ϊ˰ס´λᣬһɱ裬ͻȻ뿪ɽΧʧŨܵС
ڳ豻סһ·񱼣ûпǵ߲ɽȣٴαɽȾͷ⻬ͱʱͣ
ǹû׷⻬ͱڣ跢Ȼû׷ó󲻽⣬ߵľٶ
£ǹΪʲô׷أѵɽǹ߿־ĵطҽ룿뵽еĿܣϳһ亹ɽںܿй߰أԼʵӳ֮ڣֻܲϵԺ취
һᣬһĿɽڣԼ룬ִŵػȿڣƴһΣµõ굤ͻƣͻƵһɾ磬ԼԼǿĻ꼼Ӧÿӳߵ׷ɱ
ոͻƵ弶޽ľ绹ȶôʱڶο缶ͻƣʮΣգһܿٲĵز򲻵ѵ£軹äĿ굤
һڣŲŲѵĸɴͷɽȵڣķ˴ʱ䣬費ϷٶȣСɽʱˡ
迴ֻɽȣֻƣĿ׹ĶɢĻо³ֵֻߵʵڱ˫Ĺߡ
ɶ񣬾Ȼ˰֣һֻ߾Ѿѳ뵽˾һӳֻߣóеľΡ
ֻֻɽڣɽȣ򣬳оҲȻ
ƴˡҾͲһԶϵ޵ȫ費޵̾磬뵽ԼɽֲֻĹ߶η壬֪ԼԴУʱ䣬һ
ڳ¶ʱսɽͷڵҹȡ֮
ķʱ׼굤ĳͻȻоɽڵ˲أɽеˡ
ػɽֻ߸оɽɢŵˣúܽ·ɽȿһ̵Լһ㡣
ôˣʲôоɽ˲䱩ǣһӰɽ֣ŨŨǵó辪еĲ
ɽڵԽԽϡӰֳͣǧֻ޻ɽУɽڶʱ޻á
ô޻꣬ѵ޻ɽĵطоһֻֻڵҹԳĻ޿£ĲĲ²
У뿪ȻֻʵֲɽУΣиǿ뵽޶ɽȵĹ˼ɣ赱ϣ͵תɽڴȥ
һ٣ֻ۳ε޻ע⣬һʱ䣬ɽ޺ֻ޻ȿֺ߳裬ѳɽȣһصĳ跢ҵĹ
Ȼһֻ޻Ļޣ޻һ𹥻ǿۻӲɢ˳ŷĻ֮ʩչĻ꼼֮ᣬûӦеЧɢʮֻ޻꣬ͱۻɢˡ
ĻѩǲãԿֲĻޣһӣͼֲסˣεɢܵɡ
꼼֮ʧȥˣʹóһ뵽УŨŨɱӿ


ھʮ ֲӰ
֮Լǿֵסһ޻ۻ󣬸еڵѪҵķæ֮ģʩչ˷꼼֮
һ㱡ĺ⸡ڳ棬ֵɱڵ޻깥粨һĻԽԽǿңĺǿı֮һɢļ
֮ᡫо֮ҪɢһתɻڵĻ۵֮Уٴη˱֮ᡣ
ৡƳı֮˲ۣγһѱУϯ˿˿·𶳽ռ㣬һ£ɽȳλá
ء֮۵ıλãۺε޻꣬ȫ룬ɢɽС
ǿпٵ֣ͨЩĳҧأϵٶȣп·Ѹɽȳڱȥ
ڳɽȳڲԶڸ߶۵ıп·£Ѹٽӽɽȳڡ
ڳУһֱػɽȾͷֻ߹˼ɽе޻է֣һȥȻԼɽȣҲֻߵΧ
ꡫ֮۵ıǿзɳʮԶڳܲס޻ǿĳ˰УʱѾӽɽȳڡ
ѩʧһ˲䣬۳˷ֵѩѩеԵ壬͵һԾԽӵֻ޻꣬ڰиɽȳڡ
ڳɽȵһ˲䣬ûз֮ѩһֻֻײе޻궴һɢɽȡ
ۡѩܵ˻ķɣܵˡ
ԼߣûսѩΣɻ굤Ŀ󣬸ˡ
ƴɣڳ˳Σɽȡ
ɵɽȵһ˲䣬ֻԶԶģ뿪ĹϢ֡
˫Ĺ˻һԭ˫һһ紵𣬱˫ĹѸٽӽ˸ɽȵĳ裬˦ԼľβҪѳӽɽȡ
ءûȳˣһƬβصĳ鵽˸ܵĳؿڣ漴ɢı֮˲飬һѪֵɻɽȡ
˻˻˫Ĺû뵽ǿһСģѳɽȣղѣ뵽ʱɽȵĿ£˫Ĺ߾ݵľ񣬻Ƿ˼ڵʳѸԶɽȡ
ѵҪҡܵشûκηĳصˤɽУȺ޻ΧסȿֺҪʳ裬ʳڵĻ
оڵĻ޻ӵʳҲ𽥱޻ʳЩģĳһģŵ굤̵˶У漣ĳ֡
굤һ뵽ڣ˷Ӧ˲ڳڱڱ޻ʳĻɻת
ոΪڻǿһ˿ϣǵĻԼ޻˵ǼһȦȦ޻ӿ˳裬СС޻˳ʹſĴУ˳ڣʳڵĻ
һֻֻ޻壬ͦε岻ͣ˵ĥʹóоʹҵԭط
Ϊ˼˵ľʹʮָز˴֮Уľʹûмڵʹǿʹнǽģ
ڳڵĻ굤ǵĻһֻֻ޻ɣɥʧʱ֮ĸоΣ͵رǿƶɻתٶȴﵽȫµĸ߶ȡ
ˡǿɻ˲ȫĻڵ޻ꡣ
໡оɻŷķɻڣС޻꾪ѳڡ
ɻѾ˳壬С޻ӴܣѲ塣
Ҵܵ޻ٴμӾ˳ĥǽģĳȫ뵽˻Уһж֪ˡ
ءɻתٶԽԽ죬ڵֻС޻ˣЩɵ굤»ص˳ڡ
ˡе޻꣬굤ɻŷʼڽ˳壬ȡ
ʱƣԼ߸ʱ󣬳ڵ޻ڽ˳ڣ굤Ļϳٽ㡣
Ϊ弶޽Զ޻󲿷̾磬Բϱ굤ȻûóͻƵ޽硣
оڵĻЩɺԣתɻƸһ㣬һɻȵĺˣɲ״ӿ˳壬ϯ˻ڳΧ޻ꡣ
໡޻걻ɻͷŵɻմסʹĺУõ岻ϵŤڽɻУս˳塣
ⲿ޵ĹУ굤ʧĻڽ˳壬׳˳ڳٽĻ
оɻͷŵɻĿ£ոջɳ޻ŵòֻܣʹóΧһƬյش
ɻ˲ͷŵɻֻʵֲ޻꣬ȡ굤
ڴĻ£һͻƵ޽硣
ɾʱһֲӰӿ˳ߣɻͷŵɻȻͻȻֵĿֲӰ
ոͻƵ޽ĳ裬ٴαΣ֡


ھʮ ɻ
𡫡ӴӰŻɻ֮ƵĳͺŰɻ֮˻еĳ衣
ӴӰ׹һ跢ҹʱڸתɻ㹻޻ͻȻŷֲ֮ȫƵӰԳ̬ǿӰ
һֻʨһ㣬ȫɫë˶ʨͷϳŴڣĸ׳ʨĸѪɫ̵Ĺ޾ĿͻȻɻĳ裬׿
ö½˿ǰĹޣһᾪΪֻڹʨö½Ϊ֮Ѿֵɻޡ
ɻԽԽǿɻеȵػϵȵػɻӳ棬ڵĻ꼼Ҳ֮ǡ
֮ͱ֮Ҳࡣ
ɻؼʱ˵ȼ˿ֲɻޣδɻޣԵĳȻûɻ޴ǱΣա
һǧֻ޻ڱȼɻڽ󣬳ո޽ľٴɶ굤Ĳһشϳɵٽ㡣
޽ɵٽԶ弶޽޽ǰ򵥣ټϳȫľأҪڶʱ磬ʮΣա
󣬳ǰľѿ˵Ѻۣǿʹд˻Եĳ衣
ҵľݺύľϵıѣ۵ѹĳ亹Ƶٴξž޴ĥ
ڳǼ㣬ûбʹĥľо޽ٽ㿪ʼɶ֪Լһľ罫½
֡֡ȫʼ鴤ĳһΪԼŬš
ʱ̵ᵽʲôж꣬ÿһӶѰÿһӾܵĥóľ񼸽
ٴηĳڳĻʼϡ޽ɵٽȻûƿ
ôɾôͻ𣿡оڵĳҪʧյ޿κΡ
˳İڸתɻƻɽһرɫӿ˳壬˾迴ųɻԼɻĴ޻ꡣ
໡ǧֻ޻걻ͻȻӿɻϯɥʧ˷֮Ϊ˳Ļӿ뵽˳ڡ
𡫡߰ɻ޿Լ¾ȻԼ󱻳ɣŭˣȫɫëֱ˶ʨͷϵŴͬʱһǿ⣬˱Լĳ衣
ءոǧֻ޻ĳ⵽ɻͷŵǿһöڵصҵԶľʯϣ׶ߵľʯҳĩ
ɻ޷ŭһûɱ裬ɻ޷ǿǿ⣬ڸ߶۵޻꣬ȫɵٽ㣬ײٽ㡣
һƬȫµ뵽˳֮С
ȫµԽӿԽ࣬ٽеҲԽԽ࣬ڣʯҵµĳͻ޽ﵽһɾ硣
һ˲䣬ɻתŰʧȫû뵽ڡ
ͻˣͻˣһɣ賤һѹסԼʯվ
𡫡˶ʨۣųɻ΢΢ЩȣΪԼŭһû˾硣
ޣ޴Ĺ޺뵽ոԼʱܵĲ͵ػ˲ɻޣľ
СӣҪΪˣӳҵĵ̣㣬ǰҲҵĵ̷ɻ޹ģóĤֱ졣
죬ˣңΪʲôҾѣȹɻ޾ȻԿԣг˲ʡ
ΪԿԵĻޣﵽ磬ɻ޵ĿܵɻȵĻɣɻ޿ɱһ֡
λʨǰҲϣֻ䴳ĵ̣뿪һסģ˵
˭Сʨӣ޵еĴɻޣɶ࣡߰ɻֻһƲȵβ͵è跢ҹ
ô֪ɻޣܵΧĿռ˲伷ѹæʩչ֮еֵѸٺ󳷡
ءովλñһӣȵĻصĳ󳷵ĳϣǿı֮
֮ۡɻһƣܵˣ˫һ˵ϡ
࣬ԹԳΪҶʳɣ˳ɻ׹Ŵͬʱſһǿɻӿϯ˳衣
ǿϯоڵĻٵʧΪ֮ģڵĻ꼼һ𣬷˹꼼֮ᡣ
飬̺ı֮ոƳ壬ڻɻ޷ǿУҳڵĻҲɻ޷ĸɸɾ
ʧ󣬳ڵҲʧ˫һڣڼȲл˹ȥ
ڳһ˿ʧһ˲䣬һɻ޵ӰͻȻ˳塣
ɻ޿ǰĸߴӰʱ߰ʨͷһ¶˵֮ɫ鲻ԽĴô᣿ʲô


ھʮ Ӱ
˭ôڣɻ޳ǿӰͺ
ССɻ֮껹֪˭ǿӰ߰Ƴһɻޣм˵
߰ɻޱӰмＤŭһŴڲϵһǿɻɻŴͬʱӿϯǿӰ
֮Ȼǿ󣬵ȴãڳ֮ϵӴӰҡҡͷһ֣һϢӿɽڵ¶˲併¡
ꡫɻŴɻ֮ǿӰӳһ˲䣬һɻ֮ɣγ˵꣬һƱһı˰С
ôܣԼɻ˰Уɻһʶ˸ǿӰʵ
ΪɻɻʮҪ˲䶳סɻʮѣǿӰͶˣʵɻ޸еĲ
ɻꡫΪɱǰǿУɻ޲˱ģǿɻ깥
һرɫӿɻڣռ䶼Ϊ֮ǿɻ֮ΧľʯΪĩǿӰƱѹסһĸڰУȴɻ֮ӿ
֮һŴ죬һû˸ڳӰѻԲѵĳһɵ
̫ˣ޻֮壬Ҳңһ̾ڹɻд
̾ķɵɻںƱһǿסܼɣϸ֡
ⲻܣ㵽˭ôڣޣԼķ֮巢ǿκβǿӰɻĵͺ
˵ҵ㻹֪ɢɻǿǿӰ°˵
ҲţһܵǿӰƣɻޱñһöӲӵԲ̸ɻ壬һǿ󡢴۵İâɫԲӿ
ߵȼоɫԲӿİâǿӰ˾
ˡɫԲӿĴ۰׹ǿӰʱڳиֵӰ˾ҵĲӰ
ţư󻹲ǵвңоǿӰɫԲһĵɻ޳һѿŴ죬Ц·ʤȯա
ЦһᣬɻͻȻֹͣ˴Ц¶˾֮ɫ
ΪɻͻȻоϹǿӰɫԲ̾Ȼͣ¹ǿĴ۰âԴԴϵӿԴâ뵽ǿӰС
ͣͣͣɶ񡫡оɫԲеĻȻʧļΪɫԲ̵ںϻޣɻĺˣʹҪɫԲֹͣԴâ
ɻŬɫԲ̾ͣɻŭ˰ոյİȫںȡ
ɻ޵ԶûнǿӰһɫԲ̵ĻͻȻû뵽˳ڣʧ
ǿӰͻȻʧɻ޳һһû꣬һŲи˳壬ɽڵ¶ٴ½һĺɽȡ
ɽڸֵĻҲɢĺ˰Уɥʧƶ
ÿһ䶯˸ɫԲ̱Ͱһ֣ܿ죬ɫԲ̺Ѿʮ֮һ
ɫԲʮ֮һĻͻȻһŲ֮âںɫԲ̴Ļ󣬱֮˵ȼﵽƷ
ȼˣ໹ɣʱɻҲסĿֲһͷײϣһ߷ֹеɣһŴͬʱˣ֪ˣҲðˣҰɣȥҾҪɢˣ
ķˣɻ޵ģû뵽ԵĳУոյǿӰ¸ֳ°ʵ
ķˣҲðˣɻ޵˸߰ͷε˵
ڸ·ߣһǱȫȫɣΪһ֣ǹԹߣؼʱһ֮ǿӰݿܵ˵
ѡڶ·߱Ȼɻг˲ʺͲԸԸⱣСĳ裬ǰɻ֪ξεѡ
ܺáɻȫǿӰĵ˵ͷ
ҡһ㲻ףȻǿΪʲôҪһɳİһԾΪǿߣɻ޵ӵʵ
ⲻҪ֪Уһ䣬һ̣㲻֣Ҳñ¶ң򡭡ǿӰ
ǡɻ޵˶ʨͷ
ˣҸоˣڽɫԲʧɣסҸ˵ĻĴıңһ㣡ǿӰ
Ҳҡһǡʱ֣п־ɻ޲ϱ֤
סͺáǿӰ˵ͷû뵽˳ʧ
ɻ޿һԼε̾ϢһããҹʧһöɫԲ̻Ʈ˻ԲѵĳߣĹҵ˳䣬ֹͣ˸


ھʮ Ӱ
žصأůӳյɽȣһСˮ䵽˻Բѵĳϣ˳衣
ûƣ˫ۣһ͵ӳսоĴԼΧµĿʱһϲ֪Լûбֲֻɻɱ
Ȼ벻ͨΪʲôɻûԼܻһжҪˣץס޵ʱ䣬ԭأ׼Ϣˡ
ɻˣ֮ҲˣһϢо֮˵ȼﵽƷʮһϲ
Ѳк󸣣⻰һҲûоڵһҹָ֮Ц
ףʲôЦеĳ͵һͷÿһöɫ΢΢͹𣬺ƵһͷԲ̹Լ䣬¶ɻ󲻽顣
ѿһᣬ˸оɫԲ̱̹⣬δоɫԲرǿ󣬲ɵҡҡͷ
ڳҪ⿪ԼɫԲʱֲԼŬǽⲻۡ
Ŭһᣬ費ɵ÷ˣɹŹֵɫԲ̹䣬׼պ취ӵ
磬оԼڵĻһɢҵĸо֪Ǿµĺ֢һ׼޵ʱ䣬һ¾磬ȻںҹǰɽȣֻߵΧ¡
ˡڵɻһĹ켣ϵĽдѭųһɾ硣
軨ʱڵɻתһǧٰʮһѭʱͻȻоԼڵĻ꼼ҵĲԺֳ˵似½һſԶʱڣǹľѧӰ
Ӱ˼壬۳ĹӰѾ죬贩Խǰ˾ŶɹѹأԽɱ˲ѲĶ֡
ӰȻֲӰȴܴӰһʩչȫ塢ᱻǵĹˣ˵Ӱһ˵Ŀֲ꼼
Ӱ꼼İ¾ڳ֪Ӱĳ˼̾磬ȫͶ뵽ӰĹУ׼޵ļСʱӰ
һӰһűľ
Ϊ˲ǰļ䣬ӰѣӰѵ㱻׵ؿ˷
ڳԵӰʱ֪Ĺջ䵽ɽ£ٴθգһֻֻ޻ڵҹгɽȡ
̫ɽǰ뿪ɽȵĳȫУʱ䣬˵ص㣬ٴΰԼݽΣڡ
һΣȵ޻·ܵ˼ؾţҿ裬Χǧ׷ΧһƬյشûһֻ޻ҿ
ˡһӰڳۣ֮״̬еĳ費ʶӰ
岻ɢһɱϢЩḡĻҲݹУһδεȹ̡
һһǧκڣеĹӰһһɿֲıڳӿ
͵յڵ˲ǣӿı۳һᴩռĹӰڳֱϡ
䡫һۻӳһôΪ֮ӿڵɽȱҫ۵ĹӰӳӰڵĴϣѿһ׳ĺ蹵ѵĺ蹵Χ޻꾪ӴܣɽȾ
ֻ׼ȴĹͻȻоǵɽڴһɱĻעȫˣֻʶֻ׼ڶȼ졣
ֻ֮ģҪɳ裬Ҫ̺ľ֮С飬Сڵľֻһȫ
ɹˣӰ󣬳оԼڵĻȫգڵϣڴŴ
ԣϣӰϲʱͻȻһ迴ΧڵĻ뵽޻ȺĿֲһö˻굤ǿվ뿪Σɽȡ
ǰ޻ֻ꣬ԼͷƤһ飬ֻ޻ϡĵطƶ
찡ô޻꣬ôֳ˱˿֮ʳˣг˲ź
ڳΪΧµ޻һʼʳԼʱ޻һԼŵòֻܣ·һ㡣
Щ޻ôˣʧ룬ֻܵ޻Ⱥнŵĳɻ󲻽
ѵңоΧ޻Լž֣²
ΪȷԼв²⣬ĳ͵ؼ٣Ϣҵ޻Ⱥ
͵ؿŵ޻ȺӵӴܣɽȻһӰؽܡ
Ȼѵ̣뵽ԼͻȻɫԲ̣׽޻ηԼԭ
û޻вšĳ賤һɽȹȿȥɽȹȿʱɫ۾ԶС
ȻڵңǣǲĵģЦһ˻صɽˡ
ΪӰ̫أϥɽȣ˻굤Ϣʱ䣬ָ
С龭յˣҲָƣ⽻
һ׼󣬳賤һĵҫ£߳ɽȡ
ֻȴѾõĹ߿߳޻ɽʱԲС͸ŨŨɱ̰


ھʮ ŭ
Ϊϴεľ飬ֻ߿߳ɽȣûĵȳԶɽȣһܳ˲ݴԣѳΧм䡣
˻˻ֻļʵĹӴΧסܵ·ߣײе˻·ѾΪǿ֮ʳ
ѧˣȻǵôãɷѿģǵ㾪ϲҲ̫ԲסˣֻŰΧסԼĹߣʵһɾĳûһ˿η壬ڵĻ˲ǣֻɢĹ߶Գ
ΪӰĿֲӰɱߣԼӽɽȣţһ죬Լɱߡ
оɢĻӽɽǰǿʮ౶ȻвԼֻʵĹ߸ײУͻȻ
Ӵ͵һҵļ˳裬ſѪڣҪΧסĳ˺ˡ
ĳȣȻѩȻ𲻵һ˿ãԼ̬壬͵һԾԾ˰С
ո׹֮ʣ֮ģסǿĻ꼼˻꼼֮ᣬƱ֮ἱٵۣγһѴıУֻײеĹߡ
ۡһֻȫɫƣˮͰֵĹ֮߱۵ıвУӲƬѣȪһѪӿ۵ù߲סĺУ˦βɨ˴Ƭľʯ
֮˹ڴһֻߣ֮۵ıУ΢΢һбֻܳߵİΧܵһߡ
˻˻ֻû뵽ղԼ׷ֻ֮ĳ边Ȼ˴ԼʵΪɳϵС飬ֻ˻һˮͰֵ岻ϵͣһڻǵĶӿܵһߵĳ裬Ҫѳ趾
ҵĶҶӿһ˲䣬ԶĳоһѣΣһմȾֻҶϵĺ󳷣󳷽ŨܵĴС
͡ŨŨҶïʢҰݣ޴ľʱïʢҰ˲ή޴ľɱĵȥ
ôڻ辪յܿҶĹֻߵұߣ׼׼ʱӰĹһشֻߡ
ಡΪ˱մȾֻĶ費ϵļӿƶٶȣֻǰһζʱԼǿ壬͵Ϯֻߣŭֻߡ
͵Ϯһᣬֻ߾ǲһ𣬷ɢ裬óʩչӰļƻһֱʵʩó費Ű취
ৡһ߾˴ʱ䣬Ϊ󲿷־УʹֻߵĹκβ˳裬ټϱ֮˵ĹһټأֻԽԽ꣬ϵ˦βɨ衣
ʵϵĲȷʵԽЩǱܵĳεĬ
ֻ߼ɱḡĻ𽥹̣ȫȫĽ뵽һɾ磬ᵽһŻĹֶΡ
Ϊѩ̬ޣŻҲΪѩ£˺ֻߣóԸı̬ԸԽӿˡ
ءյļɱЩƣѰʱĳһӦһƴβɨУصķȥҶľֹͣ˵ɵ壬ӿѪ˲Ⱦ·
ˣû°ɣоƲᣬָ˾ųƵСֳʩչΪˡ
ˡһɹɾĲľ˵ĳΧƣų豻βɨеơ
СΪʱֻײеĹ߸оСϢ֣ԲС͸̰֮ɫֻ͵ؼ٣λñȥҪʳջС顣
ûᡫֻھһԼ˵ĳһûзŹѵõĻᣬǿסȫľʹ΢΢ڵվϵڵĻԵС
оڱǵĻСûԥ𶯱ĳܵһԡ
Сһֻ߾ͺХĳ˹ʱһɳڳӿΧĿռƱգȫڽ˳С
Ӱں˴Ļʵʱ֮ģȫڻ꼼ƻֲĽɻ꼼Ӱ
һ·ҪռӲ˺һĹӰŻһĿֲֻ¶֣Ҫֻܵϡ
䡫ֲĹӰһţӰµһ˲䣬ӲĴѿ˵֮ӵƣƬƬ˲ʧ
ӰµһﷶΧٲȻһƬ棬ڷ֮Уûһ˿ļ
ֻӰеĹûһ˿֮ӲƬ˿˿ѣûüУɥ˿ֲӰ֮£òˡ
ÿֲʲôʱ˿ֲĻ꼼ӰĻԶСµ૵
ĲͬʱҲеϲϲ˿ֲ̬Ľɻ꼼
ӰȻûʧЩģĳоӰµ˲䣬һﷶΧռļ˲ʧˣһһ˵ϣվɥʧˡ
ˡ㻹ðɣоС鶥ſ񱩵Ļɵߣĵʵ
죬ҽ뵽ɽˣ躦·⣬ĶС
ǡС˵ͷɴħ̬ųصɽȡ
뵽ɽУһһɣʧȥʶ˹ȥ


ھʮ 滨ɽ
С鲻ϧʩչ£ص塢ѵľȶڿᷭˡ
ӰȻ£˺Ҳδֲ̫ˣҪӰұҪǿ塢Ķ򣬵δȾͲˣɽȱԵµ૵
ˣɱֻʩչʲôɻ꼼ÿֲоڵѾȶС鳤һɵ˳ǰѯʵ
ӰǱ֮еĻ꼼ģΪԽ֮ǳܣԳûаʵ˵
ԭˣԭǱ֮еĻ꼼˵Ϊʲô˿ֲΪ֮ķӡ֮꣬С֪̺֮ĺ嫣Զڳ˵Ųɡ
ȥ׽ֻɰɣ̫أҪٸԭ޵оڵѾָĳɣ軺վС뿪˿ƽʵյɽȣص޻ɽʼѰ䵥Ļޣɱ
Ϊ塢Ƹոȶɱޣɱ޵ͽһʵС顣
СҲУĸ֪ܿҵֻʵµĻޣ仯ɴħ̬֮ɱΪȥ޵
õֻ޽һֻһɻ޵޵ҵһƧɽȣСΪԼתɻʼɡ
һöö޵еľص塢ۿɼٶȿٸԭ
壬ڳ޵һſ΢Сϸϵķѣǿų
Ѫܵ޵תɻɺ󣬳ڻָ塢ˣ޵ںϣҲǰǿ˾һ
ˣûˣָʩչӰɵˣ˽յ˫һмĶĬĬػԼС
̫ˣػΣС鿴ָ¶绨һЦݣ˵
ΪһֱͣͲǰǰҪͶ뵽ΪѰ滨ϣҾͲô޻ɽûиߵȼ滨ڣ΢΢ЩǸ
Ȼ賢Թûںں滨ֻҪںϳ滨ӵȼﵽʮϣ滨͵ȼ滨С˵ͬߣãóΡ
ˣ滨֮һԵ滨Ҿҵģ
ˣƻָǼɱɣ˵ɱ޹УǾʢ滨СһЦ˵
á˵ͷСһ뿪Ƨɽȣ̤ɱ޵ĵ·
СͬʱӵһʵڶĬ£ǶʵĻޣҲױСɱСϵɱϵ޵ϵࡣ
ʵҲһöö޵ɣϵš
ɱ¾һʱ䣬ɱ˾ͷ޺󣬴ﵽһɶʵĳСǿҪ£ҵһɾˮ̶ʼϴϲŨŨѪζ
Ϊϴϴ辭һΣϴɾϵѪζ˸ɾˮ̶
ոˮ̶׼ϴ·ʱͻȻһ󼱴ٵĽŲԶԶ
һ󼱴ٵĽŲ󷽣һ޵ȻĻ׷ϷٽŲˡ
ôһϴˣӡٵĽŲԼһεĳϴ·
ոմϸɾ·ԡѪ˺۵Ĳ֮;ʹ˽ʧĲ֮֮һͷŴͷһԷţǣ˫Ѫ죬˶ĺţ˳С
С磬˺ۣǱӿˮ̶ߵĳ裬·𿴵ϣȵ
µĳ迴ֱֱıԼε̾Ϣһڻһת۳Լѩ
ģôȫϣڳϵˣ۳ޣиոճϣˣ԰׵Ϲ˲ʣ·֡
Ϊ޵£ңԹʱѩͻȻſ˷ཱུĴ죬һƱһǱѩƿ䵽һʱ⣬Ӧʵﵽɾĺţϡ
໡ţĺܵ꼼֮һɹɺƵѪ˳ֺܿ춳˺ţĺϡ
ģˣʲôʱҲôˣҵӿѩ±˻ԼĿֲţ˫͹˳ԼһĻ
˺۵ɵɵĿųʱ޳ͦεͻȻ٣˳Ծע£ӽˣסĺţ
䡫һɾڳ轡׳ֱбһȭҵ˺ţţͷϣǿľ˲䴫˺ţ塣
ءܵش˵ĺţѪ̤ص֫ͻȻһڵϣʡ£˹ȥ
ǿ֪ţֲˣһȭ˺ţ鲻Խĵһʹ۾ЩſһĻ
˺ţ󣬳ûԾˣĸţĸȡ˺ţ޵ŽϻС
лǰʩִȣٺ˿ɱţ󣬾Ҫ뿪Ĭĵ˳ǰм
ǻ𣿡˵·üͷһ壬ʵ
ǰǷһ滨ݵɽ֪꣬ǰûȤһǰǰʵһɵõ滨ݣһһֻഥǳӣȳԸһ֣ڻңȻĵ˵
滨ɽꡫˣǿ뿪ĳ裬ӵĻʱͣȤʵ
šǴɽʮΣ䷢ֵģǴɽڵһ滨ҪʢˣܾͻᱻػĻʳһֳֻһתƻ
һҪʢ滨ãǴǰȥɣ迴һ¶ϲɫĻ̥ˣ˵ͷûе˼ơ
˺۵˼򵥵˺ųǰ滨ݵɽ꣬ڸ滨ɽĹУ費С׼䲻滨
˸̥˴ԼʱһƬεŨֺһƮŨŨɽ⡭


һ ֥
С磬ǰǷֵ滨ɽ꣡ŹֳָǰƮɽ꣬ͷ
ɽʲôǿĻ𣿡迴һ۱Ũܴڵɽ꣬üͷһ壬ʵ
⴦ɽǿĻ޾ǸոձСɱĶʵĺţ˺ţ֮⣬ûǿĻ޴ڣŹֳſڿӵ
ûǿĻ޴ڣǰ˲˵ʵЦһѯʣᲽ滨ɽȥ
ԳСʵֻҪ弶ϻޣгˣ
׼뵽滨ɽ꣬滨ᣬɽеĻԼĻˣᡣ
㣬ˣûƭǣɽȷʵһ꼴ĸߵȼ滨ӽɽڣɲСоɽлƮŨŨ㣬һϲ轻
滨ʱҾסɽеĻԼˣ滨뿪˵޹ˣоŹֳĻ죬С齻
ѩСӦ
Ʈ˻㣬߽˾ɫˣ컨ɽ꣬ƬɫŵɽУ͵۷䲻ϵһ涷޵ҰϷ衣
ܸоɽǿĻ޴𣿡Ȼ滨ɽ꿴ƽûΣգĸоǸоһ˿Ѱټһ滨Χǿ޴ڣ벻òľ۲С齻
ҺоɽһǿĽԻڣɽԻ϶ڻ˯ʵȷλãɲС轻
ԻܺãȻǾͱҲˣû뵽Լˣ˻ԼŨŨɱ⣬Ե
С磬ǰһתǶ伴ʢ滨ĵطСһΪãŹֳָתɽ
Сġǲ˵ɽǿĻ޾ֻɱĺţţǻСʲôЦһʵ
ٺ١ô˵СĻҪģо軰еı䣬ŹֳӻһڨڨһЦ
߹תɽ迴ǰһ泤̦ʯڣ̦ʯ룬һúδţȫͨϣ֥ˮһ㻨滨
ʮļ滨֥оͨɫ֥һ滨ɢ˻㣬滨ʮ˽Сһӷֱɫ֥ĵȼƷ֣贫
ܸоɫ滨ҪòʢС齻û˽ˡ
ʱʱ滨ͻʢС֪һµ
ʱǵȻȾҪʢĸߵȼ滨¶ϲ
֥Ҫˣ֥ʢʱǵᣬͲҪҲ迴һʯϣ޵֥¶һĨ䣬
ǡСܷøǣŹֳûԥͷ
ԡ迴һ֥Ա߼ݣûȤ˵ͷͬ
лСˣŹֳһϲ˵
оŹֳ˾Ȼûж֥̰֮ɫ貢û˷ɾ裬ϥ˲̦滨ݵʯڣһߵϢһߵȴ֥ʢ
ŹֳˣԵϢҲҵһɾʯͷϣȥȴ
˵ȴʱ˲ϴ޴ʯԱߣһƬŨܣûз϶Ĳݴԣڸɾʯͷϻ㡣
ʱһһĸʱһŨŨĻ֥ɢδŵ֥ϵչ꣬һſžӨ͸Сˮ鲻ϵ֥ʢĻᡣ
ҪˣŵĻ㣬˫ۣҪӽʢ֥
ʱŹֳӺٺһЦڻȡһСƿһɴ̱ǵζСƿƮ˾޴ʯԱߵĲݴС
𡫡̱ǵζƮŨܵĲݴʱһǿϢѹܵƣ˷ŭ
ȻСӣͺúú֮ǼսɣŹֳЦһͻȻͣ壬¶ĳ
䡫ŵŹֳˣ뾡취ѣһɹؿŨܵĲݴըƬƬҰݻΪĩ
ৡһ׹⼱ٷ͵һܿ˷׹⡣
׹⽥ʧһֻȫ׹˸¶ǳ˳ǰԶų費ס
СӣֻɣҺڴ㱻˺ѵһĻŹֳһЦڻóһɫ壬͵رŷɫ壬һɵķĩ˳ǣס׼εС顣
Ưɫĩ֪ɫĩٵ׹ܣմɫĩ
ҲС£۳˱֮ԶԶܿԷ㡣
׼˳ǣŹֳӵһЦת۳Լϻǳ棬ժȫ֥Լݡ
ߡժ֥ݺŹֳŸԵޣƴɽڴȥ
֥£ƣСҲɫĩƣȼܵŭ𣬴һ֮ķ˻꼼
Ǳƿܵˣĺӻ޵ٶȡ
ڷŭ跢Ļ꼼֮׷ʱŹֳͻȻһǿĻԼͬ飬Լͬ壬ס˿ſǱ
㡫úݡŹֳӰˣɴ˷ŭ˫ָۣǰϱСӰʵı˫ɥȪ


һһ 
໡ĩڰɢԼػʮ֥ժߵǷŭˣ쳤Хһһƻǿ׹⣬˳裬Ҫɱйޡ
ǷŭŹֳӰĳҲ߲ѣڳҪ׷֥ʱŭš
ԼݵٶȣܿǵĹܵһߣŭĴ
ৡһû˵裬ǽϵٶȣŷ׹⣬衣
ǵٶȼ죬ʵִﵽļɣһʱ䣬ѲǵĹ
ȥ׷ˣҰǵĹϣΪ֥С齻
ˣԼСģС˵ͷ仯ɾ̬űĳ׷֥Źֳӡ
䡫СոշߣɱԽԽŨٴαƽƻ׹һ˫֣˵ϵĳ衣
֮о޿ɱܣ֮ģʩչ˷һ㱡ĺڳֵۣס׹⹥
׹⹥ɢ󣬷꼼֮Ҳɡ
ס׹⹥󣬳͵ؼ٣ƽǣǿ屬ƴһȭǡ
ৡԳȭâԾ廯һ׹⣬Լٶܿƴȭâ
ÿٶȡԳʵϻ꼼ǿ󹥻ļɻǳƷΧû뵽ļʵٶ˿ֲ󳬳ԼԤڡ
໡оǿԼ污ķûѡӲӲǲϵٶȣٶǣעѰһᡣ
һ˸Ӱϵڳǰζʱƣо۾Щɵ÷ɢһ֡
һɢץסʱ׹ǿƻײ˳ؿڡ
оΣУ˲ѣʱѾûʱܡ
ǻ׹ײؿڵһ˲䣬˱֮ĵĻڵĻ˲䱩ǣһᵽʮһǿ
䡫貼ȭͷݺݵҵײԼؿڣԼײһѪ֮ͷϣҷ˵ϡ
໡ͷ̺˫ȭУʱѵҳһӵʹĺ
ʱ˵ĳ͵ץס˵ʱ䶯ı֮ĿסڵĻ꼼˹꼼֮ᡣ
Ǳɢ֮γһƬĻס˵صǣϵȫ׹ҫϡ
ȻǸ֪Σ׹ܣϲƵ׹ֵֵס֮󲿷ֹ
Ǵ͸׹Ǳ⻹䴩ǵĺ󱳣ǵܵصĴˡ
о費ǣ󱳱һ㺮⣬ܴǺˣټ̬ĳ裬ԼѸݵٶȣסʹһ׹ˡ
Ϊǵٶ̫죬һܣ˵ĳסɻ꼼Ӱ軹ʩչʩչӰ𺦣ó¡
ܺ󣬳һŷɻһö޵ָһƣŷǿٵɽڴȥ׷֮ززӡ
СµϢӡָ£ʱ͵֣ɽɽ޻ɽ޻ɽɽŴ
ոոϵ޻ɽɽţĸ֪оǰԶһɹɿ񱩵ĻɢƬľΪĩ
ɢĿ񱩻УȻС仯ɴħɢıϢ
ˣоħɢıϢ躦Свӿٶȣ˹ȥ
ļɸ֣Ѹٿĳ裬仯̬Ĵħһݵһͷף΢΢Щ޹ﵽļʵߵϻҵɱ
迴ħڡ¶ؿڱϻݻһѪۣһѪ˳ʱ͸ŨŨɱ
Ҫţ㣡ʹħĹƱ޹ȫѹס޹ҪһشħʱһԾݵأħ֣ĬĹ޹ߵϻ
ոջռݾƵ޹ߣֲ޵ĳϻĹס
סϻشߣѹסϻĹ󣬳ѹĴħ
໡⽻ħһӴͻȻ٣ǿĻס˵ϻ
ץסϻħסʱһ٣ƽ˾ʧ޹ߣǿ屬˻ţ޵޹ߡ
顱һ˲˶ʮһĳ裬ȭâ޹ŵĻײһ𣬷ĺΧһɳ
оǿԼ˲䱩ǵĻ޹ڵѪһֱ۴µϣʼ顣
ɶСӡ˰޹һڳܡ
޹ܵĻᣬ΢΢һס޹ߣȭâֻе֮ûз֮޹ߡ
޹ߵϻħס鲻հ޹ߡ
ϣٵȭâ޹߿ѪԽԽ࣬ԽԽϻĻֱ»ħץסʱһˣ˺˰С
ϻ˱˺ѣ޹ϼˣһƬѣΣվס塣
ʱ貼ȭͷǿĴ͸һȭص޹ߵؿڣ޹ߵ
ءһʹ޹һѪĵ˵ϣɥȪ


һ 
û°ɣɱļʵ޹ߣڴŴĳĵѯʻָ̬С
û£֥ˣСЩߵ˵׷ӣ޹ͻȻ齲˳
֪֥ӵ𣿡ѯʵ
֮ĶԻ֥ǰҵĶӣС޹ӵĶԻ˳
ңߣҲʲôݣ㵨ң֥ҷһõӦеıӦ֪ӵݺ󣬳۾૵
뿪ˣƸԭ󣬾ͽǣò֥ҶҪѪĴۣ躦¸ոյļսҪ鷳С뿪ݵأص޻ɽɽţҵһƧĵطʼˡ
һʱ󣬳Сָڵƣһ״̬ǰ޻ɽһĳǳء
û뵽޻ɽΧȷĴǣǳϣվɫʵĳ棬ɷ֣鲻Խ
˳ǵȺ߽ǣո߽ǣʱ֣ǳؽֵԵ̣Ȼľơ
û뵽ҾȻǴ󲿷ֲҵȫң߹ֵ跢ǵ󣬲·ĵӣ̬ʮţ·ʱ˸ҿԽԽܼ־ˣоʵûģռ㣬޵ĸûʵҸ
䱸ɭϰ֪Ҹʵǿ˴ﵽ˺εʵҸſһſճǹͦվİ弶޽ʵ۲һҸ̬ת뿪ˣ׼һֵľ¥һʵ㡣
ţͻȻһŮͯԼһԷ޿ధҵעȫı˷ⲽ˹ȥ
ߵޡʱѾвΧۣΧ۵Ⱥ룬վɷһ㣬·Ĵ󺺡
ҷ֣ٲ֣ݹҶǲһͷûһͷϺᴩһ̺ۣɷҸֳ˫ֽһֻͣ޵ʮҵŮͯģҸִߵԼĺӵ򸾣в
ǣҪҵĺӣˣٸҸв
ߡ˭ޱȽ⣬ܱҿУǵĸǵĺˣҹŭȼյĹͷ󺺷һţȴٸؿڣֱӰٸŷɣһѪٸ
áҺƴˣңӡӿԼĽᷢʹĵ˵ϣʱʧȥǣ۳ԼޣһֻĸǣɢɫİŭĹ˹ͷ󺺡
ͷû뵽ӵԼ͸һݹ⣬һֻȫɫ˸β߳˰Уǵ죬͵˦βĸǵİϡ
β߲һ磬ܵβƴβ͹򰧽һ屻ɳȥɢˡ
ǰѺӴߣˣͷɻӺЦһ
ҪҪҵĺӣ죬һ⵽ӦģԼɷ˵أԼ޵ĺӱҸһ׼ǿдߣ˵ٸʹĴһԼĺӡ
ǻŸʲôߣһپͷ͸ŨŨɱԼµ
ǡ֪ͷײеҸֵ˵ͷǿкΧ۵ȺڣҪ뿪
ʱ׼Ůͯ뿪ҸͻȻоԼǰһˡ
ûǿ·֮ò۳Եޣһ̺ƻĴȭͷصĺ˵ؿڡ
ءܵȭâĹֻе޽ʵҸؿڵ˵ϣϵķУһѪ˳˳
޵ŮͯǿŮͯΪŭֵ߳ĳأ˻С
ҪβɱϾԼ򸾣ͷͻȻԼʹİ͵ػͷĳֱ޵ŮͯԼȫ˳Ľ£סİС
ȻһģƽʱˣͷӺ˳ʵҪɱ衣
ɳɳͷЦһβ߹ɫĳ衣
ߡҲ˵ң¶ɱڹβߣûһ˿⣬˫͵طԾ˰УԼǿ屬һţβſͷϡ
ءβ¶ĳ豬ϣβߺƶߵķݣڰ£䵽˵ϣʧȥ˷֮
ʱͻȻصĳһŲβߵߴ粿λһǿĻ͸ĽģᴩβߵУβȫĻܣɢβߡ
ۡ㡫ҡͷӿ赭дɱԼޣеİ־ȡֵָ𻺻ĳ裬סĺˡ
ǿ˵ĺǮ׵ΪŭвŨŨɱ⣬͵ؼ٣˾˵Ĺͷӣһ߱˹ͷӵĹͷ
ɱ˹ͷӺ󣬳͵׼ЦһŵûסҸֵ񼫣ݣϣ±ӿˣ
˵꣬ǾĿע£屬ɱҪܵˡ
ɱеҸֺ󣬳ֹͣ޵Ůͯ˸˵򸾣뿪
һٸл£뿪뿪һ˲䣬ֹס޵Ůͯ˳һۣѾ˳ӡ˼
ٺ򸾴ԼĺӸո뿪һĻ𱬣ģŮŭĸ˹
ɫѵŮӿ幫ȻԵĳòʱеŭˡ


һ 
С㣡ҵˣɫϳˣһ͸ɴȹסˣһ˫еԳ¶Ůŭų裬ݺݵĴ
㡫ĵŮӿһǰŮӾԼˮ̶ײԡŮӣʱеͷƤ顣
Сܾˣ죬뿪ǣ뵽Լ屻迴һ飬Ůҧгݵ޲ѳնɱйޡ
Ϳ壬ҲôɱɱҸˣû뵽ŮӾȻһҪɱԼ΢΢̣٩
㡫ɱ㣡оΧΧ۾ŮӵΣŭĺ۳Լϻ˳衣
ߡһҪȡԼŮӣһ˿Ҳɢһһǰǿȭâصҵ˷˶ϻϡ
ŵšȭâϻײһ𣬶ʱһɳɳ𣬳費ɵúŮӵϻɵĸԶһɳȺ
ۼ̬Χ۵Ǿ񷢳˾̾Щĳ裬徹Ȼ̺˿ֲ
ʲôôôǿ֪̬ŮӸûаѳһŮӱ̬ס鲻Խļ
ͱˣݹҲ棡䣬һ˿в
ɱо͸⣬ŮӲɵһӵ
ǡһɸӦ壬ŰΧס˳衣
㾹ȻҶǼС㲻죬Ҷңһɫ΢΢Щ԰ף޳Ůӵ͸һ˿Ľŭ
ԭҲҵˣ֪Ůӵݺ󣬳ϵĺŨˣûᰮĽŮӵв
ǻʲôɱˣĿŮӸоԼһ㼦ƤзëĴ
໡Ůһ£һɸ۳˸ԵޣͷŻλõĳ衣
ȻǶҵˣҾջصϢɣЦһںƷ֮ĵڵĻ˲䱩˶ʮһֳԾĿע£ͻȻ屬ֻޡ
ءǰֻŭϻ޷ĹǿĻ飬Ʋıƽֻϻޣȭâϴֻϻ޵ϣֻϻ޺ˡ
ùŹֵˣսʱȻޣֻƾ幥Χ۵Ǿ񿴵ŹֵĹʽ׷¶˾֮ɫ
ڳ貼ȭâ£ֻһʵϻˣǺϵĻԼ޵Ĺ
ĸһ˶ץסܲסͲҪٻҸˣŮӿԼӳٳٲס裬ĲϵĶţе
֪Ůֶεˣ뵽ɵһڵǱȫֻûմһ˵ϻͻȻѣĹȵĻӿ˲γһ˺ǿĻ磬ѽĳϯС
ǿɢ˺ڶΧ۵Ǿ񣬴ƬĽ׷ѿƣͯҳһš
ߡŰ˱ҶҪϣ豻ϯ棬Ůһ¶ЦݣѾԤ˳³
ֻ۵Ļ磬ԽԽ󣬳ļԽԽСʱһɱ̹ǵĺڻӿļ˻תٶȡ
ôк֣оԼͷŻٶԽԽϢӻţϿͷŻҸľ
ۡţһööźǱƿ˻磬ѱٶȣֻŷϻޡ
໡֮ܵģʩչĻ꼼֮Ĺֻϻ޵һ׷ɢ˰С
ֻϻޱ֮ǿĶɢͬʱܵشѪĵϣʧȥս
˺ϼĻ΢΢һɫЩ԰׵ĳͻȻƿ磬˻ʧɫŮӣҪܻһҪɱԼŮӡ
Ҫо͸ŨŨɱ⣬Ůĺˣ̵ֻĿϻ裬ƴȥ
ڳ豩ŭ£ϻס裬̺ƺݺݵӡϻĲӴûϻͰϻٴ˳ȥ
ɽϾʧɫɫɷ׵ŮɵĴԮ±ס
СӣҪڳ׷Ůӵһ˲䣬һɰĻԶԶӿסŮӣӲӲֵס˳̺һȭ
ǿȭâͻȻӿİʱóֱһ顣
ৡоҸֳ֣ûԥҪת뿪㡣
໡θնһֻɢŻƹë޴ִһЩûü۱֮ĳϣѳӲҽ˵棬ȫܵش
ߡСӣ˺ݺ㲻ãɢŻƹë޴ʧһͷѩף׷ͯյͻȻ֣䡢ɱ˵
ɽϣɱ̫ˣңҪҵֶΣٺŮ˵
ǺãŮӶı飬׷ͯ¶ĵЦݣͷһǿĻӡ˳ڻĵİѳ轻Ůӡ
ʵٴﵽɵûгɱ裬ó賤һҪ仯ֵ̬С齻ȶסС飬׼Ⱥ׷ͯ뿪ָƣ취ܡ
Сסˣһ̻㳢ҵֶΣһ֪ʲôʹŮӿһ۽˫Ŀĳ裬¶Ц
ϣݶŮ˰ѳҸһյʯУ׼һĥ衭


һ 
ˣû°ɣоʯû˵ϢɲСֳ԰׵ӣѯʵ
ҵûʲô󰭣ڻ߹ĻӡסԼƽӡٰˣתɻڻӡĳС齻
áС˵ͷ±仯ɲ̬˳ϣʩչͷųһɹɾĲľʼΪˡ
ڳڵС𽥺ת׷ͯ߹Ļӡɻ˴ʱյʯűǿд򿪣Ů뵱֥һʯС
Сӣû뵽ҽ׽㣬ּˣڸĵӿԼ㻵ı飬ʱ֪ŮҪˣǿҪŮһǰӿ廨ڵʱһ£˷ܵĴЦһ
ʶˣŮüͷһ壬ɢ
˾ɱĶͽҪܵÿ죬ܾͱնɱߵǷǣͼӴ׵Ľһֻδ֮ѳȫȫ˵һѪĶͽ
ߡû뵽˿ɺޣǵֶΰɣҪ֪ʹĸоԣŮ͸ŨŨɷһӽ˲ŲʣĿĳ衣
Сӣˣ㲻Ҫɱ𣿲Ҫװˣ㣬Ȳ㣡Цߵ˱Ŀĳߣ䳰ȷ
װȻĬûк֮ǵ۾΢΢һУ̧һţݺݵߵ˳ĶϣǿѳԶǽǴ
ҰҪڳ۾Ůӱ
ϡ˵ͷ˷ܵߵ˿ǽǵĳߣҪ裬ǽǶĶϡ
Ĵָոմ壬ͻȻ˽գ̺ɱĿһۡ
о͸ɱ⣬ֻһܿƵĵͷðһ亹
ʲôڻɽϷӡ˺㣡ŮӿһˣĻðɣѵ
оոնȶһݺݵĵһ۳裬һٴαƽ˳裬ڳע£˦Լȣǽǵĳ衣
о崫ľʹûзҲûгҧأϵתɻڻӡ
оֻҪٸԼʮӵʱ䣬ԼڵĻӡͻᱻɻȫɣָ
ķйһᣬϲӡĳǽϣߵŮߵ㣬ˣɲҪ鰡
ģʲô˧ûῴ죬ҲҪȥ˫ۣҪϵ֫ҪҵֶΣҪᵽڣŮֳһѷĵӣһߵ˳ߣõĦգ񶾵˵
û뵽ǰ˶񶾣ȻҪкԼ֫壬ʱо󼹱һæС⽻֪СŮеĶС
ǲҪ˵̫磬ҲҪһᣬҶѪϴңŮеĵУҪʱ䣬һ˿в
СӣǲɵˣѪϴң㶼ѱôѪϴң
ڵ˫ۣҪۿԼ֫һ㱻ҸҪĵ׿־壡Ů˵࣬һ·ĵУ̬˵
ġ̬ķŮˣŮӱ̬뷨費ϵ
˵ҸȸأȰª°ɣŮ˳ϣɢϴǿУһ裬ѳ̼Сһа޲ѿŮӾ͵
оŮӵķ飬ȻŮãǸо෢ɣԺ
Ϊ˱æȥ׼ĥѸһòѾߣú÷йһ
ǳªļһΪһ̫࣡Ůһ˵¸Ů¶˵ЦݣУҪͱС
ǧһ֮ʣŮֻǰڹһߴףͷ¶ڱըԼ⣬һѪ¶ĴħŮǰ
ոջŮӱͻȻֵĴħŵûʧɫ˻Ѹ۳Լϻסħæʯȥ
ŮӼعͷһۿ͸ŨŨɷĴħҲŵ˫ȷȾȥ
ʧĶӵʯſʱһӱסˣʱŮӵʵԵãŮӸûй˼Լ׵ܵǿбŷŻ˽ˡ
谡ŮŵĻ𵽵ϣᶼųˣһϻħ˺֮ǰ˫Ȳӳʯݡ
Ϊ˼ɳİΣħڻɢϻûäĿ׷ŮӶˣ±仯С̬ĵѯʳ軹Ҫƿӡ
һӣɻڵĻӡˣŮӶܣ֪ʵֲ߾ҪģĿɻɻơ
ɻɵڵĻʱĻо߿ֲϢˣæǿƿʯݣæȥ


һ ŭնԳ
Сӣӣվסܵɣ˵ŮҴҸĺ׷ͯߣо边ȻƳԼʩӵĽƣˣϹ˳ԾڵĻ˲ǣһ
ϰ׳գΪʲôģվסôվס׳աһܣһ׷ͯյߣҪߵģѰܵĻᡣ
ңҪңҪɱ㣡ûбĺ׷ͯŭڣס޲ðѳҡ
ڶ֮ʵټҸƵƵܿ챻ץĺ׷ͯ߸ϡ
ڲҪ֣һʩչɻ꼼һͨٴ뿪뼰ʱɲС
ˣԼСģС֪ɻ꼼ˣʵֲĺ׷ͯԼʮʵ׵ĸС֪Ψһİ취
㵽˭ΪʲôҸң豻Χһۣ߳ӢϿ̻ŲɣŮЩƣʵﵽһɵӻ߳ȺŭĿų裬ʵ
ҵңЦҿǱŮǿģоǰɢİԼ˿ӵľη񣬳²ǰӦþҼ
ݺ˵֮ͽȻݺԵ޹׽㣡ҸסҵҪкͷۣҸңҼԶ
һ񼫣ԭҾΪݵģЩҵİԵˣЦ
ৡԶ䣬һɸ۳˸Եޣ˳裬Ҫ˳
Ϊ˽ʡ趯򵥣ֱӵĹʽ΢΢һӽֻŭڵһϻޣ岫սķʽӲӲֻһϻޡ
ùӱɱо̺ĿֲҼԶ֪γ뿪ܻܿҴ޴ѣжԳ´˱ɱ֮ġ
ȡоԶеɱ⣬׷ͯԶ˼ͳ
ɽˣԶ˵ͷĵ˵
ﻹɢԼޣҪﶪ𣿡ҳɽ赥ƾ壬ͱֻһϻޣҲ˾ȣŭĺȳǱҸֵ
ǡǺڻҵҸæͷɢԱ˵ޣҪ˻ء
ֻǱһϻʧһ˲䣬ͻȻһ٣ƽ˲ֻ̺˵ˣ˵Ŀע£Ѹٺȭ˵ؿڡ
ѪҸֻһɱĻ͸ѵؿڣԼ壬ȫľ˷ˡ
ɶСӡɽû뵽边ȻԼǰϵҸ֣ѩ׵ͷ裬һֻɢŴۻƹ⣬ĻԳ˳ɽͷ
ƻԳɽϵ޺ǿ󰡣Χ۵ҸָܵƻԳĻȫ¶Ľɫ
໡ƻԳֵһ˲䣬һ͵ĳë޵ľƣӡ˳裬Ҫһҵĳ
ڸ֡ߴʮ׵ĻƻԳʱһ˫͵طշʮΣžյܿƻԳµĴ֡
䡫ƻԳƴУ˲ѣ쳾
ÿֲƵԳµ˵
໡һûĵ裬ûƻԳŭѣٴι˳裬ƱҪѳնɱ
ΪƻԳƻֲ̫»ƻԳ֮Ҹַ׷ܣҿⱻƻԳɢĻˡ
Ҹֵķ׷ܣóץסʱоĸΪƻԳıƽ׷ܣ˻תҸȥ
סԶû뵽边Ȼ˲䱩˶ʮһٶͻȻӿ죬Ҳô
໡ѣŭ˻ƻԳƻԳѿڣ쳤ХһǿڻƻԳзס˲ܵĳ裬ӻ˳ܵٶȡ
оԼ屻һ㳷ק˻ƻԳȴûһ˿ţ¶һ˿Ц
Сӣ͵űҵĻƻԳ˺˰ɣȻɽЩ⣬Ϊʲô۳ޣס裬ɽ¶ŨŨɱ⣬ɽһƻƻԳƽ˳裬׼ȥԾ󻼡
¹˭ֻ֪ɱңǾͿܵסֹ𣿡ŵĴЦһͻȻ˵ֿ˱ƽĻƻԳ
ڳ迿ײеĻƻԳʱһŨŨıڳӿ˳ǿ͵ذθ塣
ʲôɽԶȫԼͬоĿ־壬ɴ˫ۣ鲻Խľ
ʵҸ֣ڳڱһ˲䣬ŵһƨ˵ϣһƬհס
ӰθߵƻԳؿλʱĴһһرɫزĻڳڱγһĨᴩصĹӰŴ۵İ׹⣬ն˻ƻԳӴϡ
Ӱնµһ˲䣬ҸֲԼͬоռ䶼ֹֻ֮ͣʣһĨᴩصĹӰ
໡ʩչɻ꼼ӰУƻԳʹĺһӴһΪɢ˰С
ڻƻԳ̺Ļֲ̫ӰƻԳһ˲䣬Ҳɢ˰С
졫ߣʩչӰ󣬳оԼڵĻȫգȫĹٴ⵽صˣʧȥʶһ˲䣬С
ˡ׼õС仯ɴħ̬Ҹִ͵Ŀע£˳Ҹ


һ ȫû
ɽϣû°ɣæܵҼԶʵǿɽϿѪ˵أæɽߣĵʵ
Ҫңû£׷ɱӣɱҾˣᵽӰֲɽ֣صѵ
áȻԶûӰֲӰɢıԶǸеĿ־壬˵ͷæҸ֣뿪Ҹ׷ϴħͳȥˡ
һƨɵڵϣҵŮݺȫе˺ںͺ£ԼΪʲôϱ̬ĳ衣
ѾѾãݺָ˳̬Ҳ뵽ɱĶС
оڵϢԽԽųһ·ɵĴħΪ˰׷Ҹ֣ħ뵽еĳ践صɽɽŨïʢ޻ɽУ޻ɽӵĵΣ׷ɱ֣ѸҵһƧȫɽų˽ȥ
ˡʪɽУСͷžĻӡסɽڣֹϢйȻʩչΪԲѵĳˡ
صˣڵľȫѿˣҲأɶˣȻ˱ƳһҪǸѪĴۣС۵һΪˣһնҡ
СҹͣΪҹԲеĳ轥ָʶǳ岻ϱɻɵ޵죬̶̰ʩչνɻ꼼ӰһóΪһˣԶܿ
ڳ塢ϵĸ죬޸ǿټС鲻ϧʩչ轥ȶסڵˡ
ˣҰɣָʶĳ裬С齹ǵƵϼһ˿Цݣ΢΢ȡö޵תɻˡ
һöö޵ɣƵľʼϣƵɫҲ͸һ˿Ѫɫ
ʮշ޵ˣڵڻָһɣѾվ壬򵥻ˡ
ɶӰˣɶҲ֮ӰҵʵҵܻܿᵱоڵƱȵһɣµ૵
һᣬ׼ƺת󣬰ҪͶ뵽ϣպڱƲʩչӰº֢
ոȷʱĿ꣬ĬĬڶڵС͸ԼʩӵĽƣоʮİǿϢæѳ衣
׷ˡߣܴǱɽУΣˣϵľסȫľʹվ壬СѸ뿪ɽ
ո뿪ɽ׷ɱĸ裬һֻٶȼ죬ɢϹĺڱ˶˳ͱ仯̬Ĵħ
ΪСҪ滨滨ôСһֱͣһɾ磬ļʵϻڱ仯ɴħֵ̬СˣӴصײɽϣɽҡΣڵؿѿѪڡ
ħΪԼϻڱˣѪֱʹĵĺ
ˣû£ߣħҡҡͷǿסؿڵľʹһչĳ裬޻ɽȥ
ܣ˴ħʮҸ¶ı飬׷ԾԼϣ׷˵Ĵħͳ衣
ʱƣħ֮ԽԽеٶԽԽʮҸ׷ϡ
ǲҪĻˣ죬ǵĩգϻڱһµɸֶݺݵ˵
ƾ𣿡۲һΧĻ԰׵ͻȻ¶һ˿ϲɫС齻СѸȥ
ħͻȻıз׷Ҹûж룬׷˹ȥʱĵ⽥£޻ɽеĹ߽
ɽǾͰȫˣ̧ͷһԶɽȣС齻
áСĵ˵ͷתһ˿ͻȻ٣Զɽȡ
ħų뵽ʮ㣬ҹ޿ӿɽвʱҹɫŨ賤һæС黯ɲˣʣµĽԼˡ
ˣԼСģڻȫģˣ֧ŲסС˵ͷĻ˲ڳϿʼˡ
Ǹħأ󴳽ɽȵҸ׷˳裬ʮɽڣ˳⣬ħʧһ£Χ
޹أǲҪɱһ׷ҰɣҷȰСһ㣬ⶪĳоΧԭԽϡԽԽأ¶һ˿Цתɽȥ
֮ҿڳԣҲòʮֲĴЦŸԵޣ׷˳衣
ڳ֮ҪӵɽȾͷʱʮֻײеΧס˳裬˳֮·
Ӱ˳·ʮҸĴЦ·ԼѾ˳
ӣӵӦǰɣǵĺ棡԰Χһ޾
ΪҸѾ˴ײ޻ꡣ
໡ҸҪ޹ʱͻȻٹ޺Ҹ󴫳һײе޻ھ۳ͣԴҸͻȻҹҪҸϵѪ⡣
ѵ޻ɽĽɱڵǧֻ޻꣬ʮҸֶʱ֪ϵˣŵû裬Ҫ
ʱĳ裬޻겻ԼƣŻҵĳ棬ˡ
໡ʧĴǵ޻˵Ǵһ˷ܼһֻֻѪ޻ʮҸַҹ
Ϊ˻ҸֱŷڵǱܣƴֿţɽΧȥһ޻Ĺ£ʮҸ־ˣڼʱ֧һֻֻѪ޻ɣ˸ɣȫɥɽȡ


һ ɻ굤Ϣ
ҸֵĲҽʧɽָֻƽֻɽУһŨŨѪζ
ңҲ͵һֵıɣһβΣβΣһ죬ҪǸʹۣĳĿһҸɥ֮˫ȭԷĵ
Ϊɽе޻겻ҹ裬ʹɽȳ˳Ľأһ߾ʬǣ׼Ѱʬǽٵĵط޵
Ѱһᣬɽĵϣȫź޹ǣûп֮أóΡ
ڳı⣬׼ƣȦɽΧȥʱͻȻо²ȵһ޴ʬǱ߾޴ʬΧû޹Ǵڡ
ڳ̫ˣҵʺ˵ĵطϥԭأó޵תɻˡ
ɻתٶԽԽ죬ڲ͸һŨŨŵÿ޻꾪ʧ룬ƴܣܿ죬ΧһյشŨŨĻ⣬ûһֻ޻ҿ
Լһʱ󣬳赱ɱʮһö޵ȫתɻɣת˻ˡ
һʱˣص𽥿ں˴޻󣬳оԼϸٴ࣬ǰ˾һ
Ŵ۵ӳյյУ軺˽һµ۾
סطΪʲôôϡһ˲䣬ͻȻԼΧʮϡȻͬ󲻽૵
ǡڳ軷Χʱ͸ϡͻȻһ߾޴Ǽܣھ޴Ǽǰһعǰݣֻʣͷǣ֫ѳε˹ǿʯϡ
Ŀȴ߹ǼܣǶص˹ֱָϣһŲƵͼԼȹϷһöƤľСС
ͼСУɽôѵҵˣ񱦣ָƵĳţ˿Ҫ绯˹ǣ鿴
˹ֱָϲŵĲƵͼƵͼָһ˲䣬绯ָ˲仯˰׷ۣɢ˿С
ͼôʲôͼûУѺƤĲƵͼУ۲һᣬֲƲȫЩɵĲƵͼϣûп̻κͼ󲻽
ڳ׼оһĲƵͼʱĦƵͼͻȻоƵͼһֵĻ
ѵŲƵͼзӡ뵽еĿܣüͷһƣϲ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬תɻ͸ģͷųһɻƵͼӿ롣
ɵͷŵĻԴԴӿ뵽Ƶͼʱķ֣Ƶͼһ̶ˮԼӿĻ̶ֻܼˮȫƿ
ȻйŹ֣оԼͷŵĻƿƵͼĽƣ費ûоɥ¶ŨŨЦݣΪƵͼԽǿͼԽ
ΪƳƵͼĽƣһתɻɻɻ뵽ƵͼУƵͼĽƻ
ʱһһ費ϧķʱͷŵɻڼ˲ƵͼڵĽ
оƵͼиֳľֻЩЩģ塣
û뵽ôȥˣԵˣڳԾƵͼڸģʱͻȻһİ
˭оԼ걻һǿĻסԾʵ
㲻Ҫ£Ҿŵͼˣͳ˵
ʲôôŵͼУ𾪵ЩԾͼ˵ĿֲʵֶΡ
Ǻǣ㲻ҪԾҵʵûֲֻǽһּĻʯһģ·оĳԾЦһ̹׵˵
Ļʯ㵽˭йؼĻʯĽܣּĻʯʮϡٺ󣬼ĻʯĹЧǣ֮˿԰ڼĻʯУպҵʵ壬ͨĻʯ
ƵͼоȻһŹļĻʯó΢΢ЩţĻʯеǿռԼ塣
㲻ҪţҵѾˣڸоһǿҲռ壬㣡ҵݣҽУǶ½һ͵̹ϵ˵
½һ͵ЩԾĻʯеݡ
ѾǹȥˣҾҪԶʧˣеԳ
Сӣ벻õɻ굤ڳڳԾʱеʯ쾪ʵ
ɻ굤ô֪Ҫɻ굤ЩԼһĻ
ΪҸоǶ½͵ȵӵõޣעһӳΪǿߣ϶һͨɻ굤жɻ꣬û˵е궴һе
ѵɻ굤辫һ񣬼ȵʵ
Сùһöɻ굤Ҳ͸㣡е׳һö֦
ΪʲôҪ͸ңΪԵɲе˺ģԵ޹͸Լʧɻ굤
ֻҪܰұ𣬲ɻ굤ҾͰҵر֮㣡е˵ʵĿġ
㱨ҵʵܰ㱨𣿡ȻѾ䣬в軹Ǹоеʵףеʵɱڻûабʵ
ڵʵȷʵܣֻҪӦңұҾͰŵͼ㣡ֻҪպɱˣ˵ͼڵĽƾͻԶƽ⣡
УҲһŲͼŲͼĲȱ֣ҲҳҪõɻ굤õҵõıֻаұһѡ񣡡еϺһ㣬ϵճ
ɱĳˣͼڵĽƲŻƽ⣬ܵõĵͼе˵üͷһΡ
Һú롭оɻ굤׵õ˵
áúɣ˽ң˵꣬еʧ˳֮С


һ 
˼һʱɻ굤޴ջ£¶ģӦб
ɣҴӦˣε˵
ٺ٣Ҿ֪ӦϷģεеӲƵͼиֳһƵóѵӡ
ֻǴӦΪ㱨𣬵ûӦȥû㹻ʵ£ҿɲðգ
ԣΪ㱨ǲӦøһЩô¶һ˿Ц׼ѹեе
Сӣûиұ𣬾ҵıˣеŭ
ǰɲϣһû㱨𣬾ɥȪɣΪ㣬ҲΪңͲҪСˣһЦƯڲƵͼϵе
ˣ˲磡һɶ޵ƵĶԺֻ֮ҪҶһĶظ˲㣡һɢâȵСҩ沼һƮ˲ȱͼ䵽˳ġ
ɶ޵ƵģǰôõŶҩģЩԾʵ
Ͼ̬Ļʮϡ٣ɱһֻö޵Ƶҩʵڶ½֮ۡ
Ȼ͵ģѵԼƵģһʮ˼ҩҪɻ굤ȼҪߣеһۣΣһɵЦĳ
ǰΪʲôɻ굤ϡ١󣬵ȼŴﵽʮ弶費ʵ
һΪɻ굤ҩʧܾãûҩö֮ɻ굤ͱԽԽϡ٣Ϊɻ굤ܱ֤ɱ䣬ɱĸǿɻ굤ɻԺܴ󣬷ɻ굤˵һֶĲв˷ɻ굤жɻ꣬ɻ޻ԭǿ󣡡еĵΪ轲
㲻õģɻ굤ɻ꣬ɱ޶һڵǿе꿴εĳ
ȡǰ֪ĳ˭εĿһתƻ
ҵĳ¶Ĵϣ¶¶̰ͼҵõıһ·׷ɱңҪȡҲرĵͼϱı࣬ƴߣӳħצҲرĲرͼȴ˺һС飡
˭뵽֮ӵɽʱҹȻһֻ½ʧѾõɻޣձɻ޲̵ɱֻʣ¼Ļʯл꣡еĻ
ô˵ĳ˳˹¶ɻޣеֵʵΪɻ޵ĿֲеᵽˣҪɱɻޣԺǿҲѣ
Ҷɻ޲֪٣ܷҵһδ֪
ֻɱ¶ǵһ·׷ɱҲ³еҡҡͷ¶һĨ
ֻɱ¶֪ǹ¶ﵽ˺εȾ磿賤һ
¶ﵽھ磡¶׷ɱʱʩˣôȥˣ¶ľӦﵽ磡е
赹һ
ԳһɵʵҪɱһ췽ҹ̷Ϊе걨𣬳е˼֡
ѣܰ쵽Ͼʮһɸ֣½ɲȻ޼ϵӦԼĵƣȻٶ˿죡е¶ƻЦݵ
Ϻ꣡û뵽е꿴͸ε
ǰҲҪҴˣʲôﶼһҰɣϾҲûãоֵļ֣ѹеı
ϵĻȫ𻵣öֻʣ¼ֶҩ䷽ˣҪҪҾ͸㣡ϣһŷƵţƤֽƮ˲Ƶͼ䵽˳ġ
Ŷҩ䷽ҵȡ½ƼҵĶΪŶҲ㱻ƼЩ˶
ĽɵǽҲر֮ررҩֻ˽ɵ˳ڶӵɽȽ뵽Ҳر֮أе򵥵Ľܵ
ǰ㵱ȡıУıʲôͶڴѯʵ
һöҲ֪Сˮ顢صԼϴ·սҵĽɻ꼼ս񾭣еܵ
սҵĽɻ꼼ս񾭣֪ɻ꼼е꾹ȻսҵĽɻ꼼¶˳Ծ֮ɫ
ڲ֪Сˮ顢صӣûжʣϾˣҲ֪
սҲһɶõĽɻ꼼£˲ս޻ȼ磡ʥ磬ս񾭾ûˣе겻Ϊ
ս޻ȼ磡һսڴ
Ͼս޻ʾ磬ÿһȼҪĪĻԵŬս񾭿˲ս޻磬ڶսʱá
ǰû뵽սҵĽɻ꼼͵Щĵˣ跢ĵ
ⶼǵˣҲգˣֻҪɱ¶زرͼȱǲ֣ҵȡıȫˣ뵽ԼҪԶɢе˵
İǰһΪ㱨ģ뵽еõıʱоȫ³Ҫ¶ԼԶص
Ҫ¶Ҫţе˳һۣ
ôǰڲܷɻ󲻽
Ϊ̷֣ʮ˼굤ʵûκ׼¶űеЩ˵
Ҫܷ¶أ̵
ΪԱĵطһʮĲݵĻһ£ܻں϶ҩЧ
ĲݣҺ޻ɽеĶУҪƽɵҲٶ޵Ͷݣÿڶȡժã
˵Сӣ㽲ô࣬ڵĻҲɢˣұӡסرͼ㲻ţպұɱ¶ҼļĻʯҲһ͸ˣҲüĻʯշǱеӣ˵꣬е껯һ׹⣬ص˲ƵͼУ·ӡ˵ͼ


һ ͻ
ȣ᲻ֻɽȣԲ²
Ϊշ¶ĿԣѲƵͼսϻУûнܵƤУƿƣĴ򿪣׼鿴뿪
ףǡƤУ辪ķ֣ƤоһűƤ¶˾֮ɫ
ѵһƤߣḧƤеıƤʱоƤӵһ㣬һֹĸоϲĲ²
Ϊ֤ʵ룬𱡱Ƥϡ
Ƥ߷ڳʱʱо͸ĵҷϵƤԶܿΪһ壬ĸı˳ò
ˡΪ˿òһͷһĻ۳һöϸ
桫͵µƤߣԼһˣ˷ܵԱ
û뵽ջô󣡲õɻ굤Լ͵صϢõƤԼƤߣ̾Լá
Ϊ˾¶˵ĽɵҴ뿪ɽȣռ䣬򶾽ȷȥ
ڸȵ;У˼ֻǵĻޣѸײڶ֮ɱȡ޵
ɱ˼ֻ޺󣬳ͻȻоǰɣڽʮ޵ڣʹԼڻŨȴﵽ˸߷壬ͻƵļٴ¶ŨŨľϲ
û뵽ĲɱҾȻﵽһɶ壬ɱԾܴ󰡣ľϲʹóһֱεĸо
Ҫȵ뷨ʼ޻ɽзɱޣȡ޵׼һͻƵɾ硣
ºɢŨŨѪζɱҸֵĳ޻ɽһкµٲߣ׼ϴϵѪζһͻƾ硣
ϵİɱϻֶѻʮö޵޼ҵɱóڲĻȫգѾԼо̺Ļˡ
ͨ贩·Ծٲ̶Уε˴ܼӿµٲ·ٲˮ޴ĳһ鱻ٲ̶ˢʮֹ⻬ʯͷϣҪٲˮ޴ѹһͻƾ硣
ˡóһŶʵĻ޵תɻסѪܵ޵ʼɡ
޵ľ뵽ʱݺύеĻٴ׳󣬾Ĵѭϳʵٽ㡣
ųڵĳԽԽǿ󣬳ȫë˲ſоһȫµĻ뵽Լ塣
ɾڳ账ͻؼ׶ʱ֮ʹٲ̶ߣĽӽ˴ٲ̶
ˣ治֪СӲȥˣôãҲһһӣøɾͷϵ亹߷ߵ˵
϶˵Сӻ᲻Ѿ˰ȻôѰңôëҲһӣһһҶ˵
пܡϾ޻ɽвٿֲĻޣӵ˵ͷ˵
һһ޻ɽȥţͻȻԶӿˮжʱ⣬ӿ˽Ųٲ̶ߡ
ģҵˮԴˣٲҵˮԴӾҪˣҸִҴҵѵϵͨͨ峺ˬٲ̶У
ôˣڳ輴ͻƵɾʱͻȻٲ̶˵Ϣжʱһ
Ϊ缴ͻƣΣյĽ׶Σͻʱ˴ţ֮˲ܵˣ绹е˵Ŀܡ
ѵҺٲгΪʲôÿٲ£յĬвûзԼ
Ҳ֪ǲΪǰյĺ켵ʣڳ費ʱٲ̶ϴ彵µͻȻкٲ֮еĳ衣
ˡָŶٲˮĳ裬һ
һ󺰣˵ע˵ĿˢˢͶɫѿĳ衣
СӣƻԳʱӺӼĳ裬޵еһ棬ӡԵӺ͸ܼٲ̶еĳʱһϳ˳衣
ϳһ˲䣬Ӻûǰܻȥһ岻ܿƵԶ˳裬ȻЩ־嵱ƻԳĳ衣
ôˣΪʲôǰֻ˵˳ʵףûмʶʵԿӶ˵ľٶ󲻽
ûûûʲôλʦ֣źţסǶʹͽˣӺһӵ˵æӵ̶ߣóϵźŵźš
Ӻɫ΢䣬Զ˽һʱҲˣվԭҡڲ
迴Щԥһϲѵõʱ䣬Ͽڵѭٽ㣬ͻơ
ԥһҸֵֿסס裬ľ޴ջһģ۳˸Եޣ˫˫˳裬Ҫס裬ȥ
Ŷ˵һ㿿಻ͻƵĳͷðһ亹ֻϻޱƽʱͻȻ˽յ˫͸˱̹ǵ
оƵһСĽҸָоȻһ붼û룬ֹסԼޣԼӶ˵
Ϊ˸̥û˸ðչ裬ȴҸǰ֧ԮĳɣĽŵĳһɣﵽ˶ɾ硣
辳һ˲䣬һɱĺڳڿӿסٲˮٲ˲һı١
ʲôոͻƣָо辳ͻɢĲ¶˰û֮ɫҲ׳ΪʲôǷźŵԮ޶ԡ
ѾյҸֲپôܣʱͻȻվ壬һԾ˾ʧˡ


һһʮ ҵج
ôǻ𣿡ɾ磬ͨҵɱ̾磬ĻĵҸֳǰң̾ĺʱ
Ǹոû˺ķϣǰɣӸоɢӵ˵
ҲɥҵʱҾѾģҪѪϴңҼȻǸ׷ɱңҪеԣǱɣЦһƲĸֵҸ֡
о͸ɱ⣬ɥʧʱҸֻܿƸԵ޽еֵ
ˣʵǿɣ˵޲ܶԳ蹹в
֮ᡫΧϻޣһ֮ģסڵĻ꼼˹꼼
Ǳƿն⻮̶ˮһı˪ռϢ
ǻ꼼ƻԳʱв˲²跢Ŀֲʽǻ꼼Ҳв˷۵㣬Ͼʩչ꼼ҪȫĻ֧ţҪս޻ʲ
ɵᵽֲ֮ʱ˳Կ缶ʩչ꼼еսˡ
ۡս˥ˣֻ޵Ĺ󽵵ͣһööƿյǱⶴ壬ʹڰ˻С
ɢɡʩչ֮ᣬΧֻϻ޺󣬳ٴԾ𣬺Żȭâһֻֻʹ˻еĻڣֵɢ˰С
ֻۡɢһ˲䣬ܵɵҸͬʱһѪɫɷ׵ĵٲ̶С
㣬ҪɱǣˣڻҵҸҵĿĵ
ǣұˣǻĹ𣿡Цһ
ᡫΪ˻ҸΥĵ˵
ҲᣡЦһڵĻ˲ǣһâȻէ֣ʰ״˾ֵҸ֡
ۡһѪӿֵĸȫ촦ɥʳѪٲ̶Ⱦˡ
ңȻҪɱңҾͺúɣҪ˯جΣ˾磬׼޻ɽ۸ӵɽ֣һҸ֣뵽ŭ;֮С
ৡɱֻҸֺ󣬳ԾѪȾٲ̶תϵˮգ뵽д޻ɽУѰҸ
뿪󲻾ãҼԶŸֳٲ̶ѪȾٲ̶ԼľҸֵʬ壬Զˡ

ˡںһ޻ɽеҸ֣ͻȻԶһ׶ߵĲݴдһĦԼϻ˽ȥ
ߺߡһֻȫƣ첿¶彡׳ĴҰϻޣܳҰݴԣַ˷ŭ֮
ļʵҰоҰʵʵǿ߽ɵҸָеһ˿֡
ߺߡոձҸ޻˵ĴҰһҸֻ֣׳͵طһ磬Ҹ֡
ҲҪţֻҪǺҰΪ壡ɸֿԼͬĴ浨Ҫܣһֹ
ΪļʵҰǰһܣܿǲͽ
ɸֺֹ£ԥҸַ׷۸ԵޣΧļʵĴҰ
ͨļʵĴҰȻأɥȪ
񣬻ͷǿܾͱֻҰɢ飬ɥ³ͳǿļʵĴҰսҸȻɱ˴Ұÿ˶̶ͬܵ˴ˣһѪҸ֣ٺ
ҲǴͨĳɹûдңһҲãҡҡͷûоӹ԰
û뵽һд˵ҵλ̫һľ֮ϵĳ裬ĿҸֺɱҰľ¶һ˿Ц૵
ָ֮ʣһдǵĶУ˵ˡ
ôһͷ̶ܲͬȴ˵Ҹüͷһ壬ĿŻİ
ڸоƷֺҸֳһһ˫֮һѾеĹͷӲмƳһ۰ɽлȷѵ쿴ˣοǣ
ԣ˷ɾ֮ʣıͻȻоԾ
ʱްŤֵĽӽ׼ٴ˵Ҹ֣֢״ſ˷ཱུ졣
ءһöö̺ǱûȾŵҸ۳Եޣѩͷŵı֮Ѿ˵壬͵Ϯɹ
ΪǰоΣյܿ˻꼼֮Ĺ
˭Լͬ鵹ѪУĿ۳ԼޣһֻȫëȫŶϻ֩룬ŭĴȵ
ûڱ֮£ʵڳҵϣҸִ⣬ɱ˺󣬳ڸʵľԾ£¶һ˿Ц
˭ڵҸʱδ飬Ҹɥڳ͵Ϯ֮£񲢲ʶ衣
˭Ҿ׷ɱ֮ˣ赭˵ûΪʵԼǿš
ԭ㣡üͷһ壬¶˾֮ɫĵһ𣬲ɵú
ô𣿡ӵҪܣǰһҪ𹥻
ʱͻȻп⣬жʱһ˿æĺˡ
ৡһһƬɳϯ˳衣
ɳоɳռ䣬ɢŨŨأǰ֪Եĳͷųǿӻɳеٶȣĺˡ
Сӣ㾹Ȼɱҵӣɣɳһ˲䣬ϻ綾˳裬Ҫ϶ɳһɱȥ
ԶɳԼϻ綾Ĺ뵽Σ֮Уϵͷӻɳٶȡ
֮Ϊ˷ֹɳʴԼ壬סĳʩչ˷꼼һ㺮⸲˳档
žžžĶɳ֮ϣϻ綾׺һˣ˵˳裬Ҫؿڡ
ϻ綾˵貢ţ¶һ˿ЦΪϻ綾ĸ¶˳С
֮ᡫ
ץסϻ綾֮ʣٴʩչ˹꼼Ǳ˲һѱУ뵽ϻ綾ĸϻ綾塣
ۡ⣬ʲôΪʤȯյͻش¶˾֮ɫʵĴ
һεľ֮ɫαװˡ
ϻ綾뱻󣬾ֵܿѹסɵˣײײ޻ɽȥ
֪һ֣֮Լ׶༪ˣ׼ж֮ʣѸ
Ϊ㻹ӵ𣿡Ȼ豻̶֮ӻ˶ٶȣжĳ裬ǿסгֵһѣΣ׷˾ʧ
ۡһҧ⣬ǿԼѣ͵ػӳ̺һƣͷ­ɱܵɣ˵
ɱ󣬳ǿŬһѣѸ뿪Ѫصɽ֡


һһʮһ 
ᶾĳ裬ײײӽ޻ɽĸ֪ܿΣҵһƫƧɽ֣˽ȥ
յתɻɢ˳Ķأʹóָ
û뵽Ҿд˵Ļĵӣ˱ҵնɱҼҪ֪һģ嶾صĳ裬¶һ˿Ц
ָ̬󣬳ûмѰ޻ɽ͵Ϯ׷ɱԼҸ֣ѡǰȣΪж¼óᵽ˶ؿҪԣ׼ѸǰȣժĲݣΪö׼
ڸȵ;У׷ɱԼҸ֣Уһļɾĸ֡
ںƷ֮ĵ˶ʮһŤת˾ƣɱҸ֣ۣ˵Сɽ⡣
Ϊ˳ժĲݣûäĿ뵽ޱصĶȣڶ⣬ҵһĵطһǰɱĻ޵̾磬һߵȴС
֮С龭ˣڻָƣֳ
ˣͻˣСоڵĻѾԼ¶˾ϲ֮ɫ
šǰոոͻƵģ
ôˣ˵ͷĵʵ
ѾȬˣС𶯱ĳ򣬺ĺڳǰһܣɵ˵
ȬͺãǰӦþǶȣҹ۲죬ⶾеĶ޺ܶ࣬Ҫİ
һ뵽ȣЩ޵עǾܶɼݺͶעĲݵλãһĲݣժøңѸ뿪ȣԼļƻС飬ϸΪС齲Ĳݵӡ
õˡԼһҪСģСѵ
š˵ͷСһ뵽˶ޱصĶȡ
ǶȣԵľ̺綾һ뵽ȣʱ֣ڵľ棬һɫĶҺһƾĶһľ֮ϣڶľ֮ڣһֻֻ綾治ʱȥ
Сĵ㣡ǧҪЩҺճϣоȶӵĻѵС򶾽ƶ
͡û߼һֻȫ쵣ʵﵽɵĶƿŢ㣬˳ųųоӣв
ֻһ޵ĶһĶ̲޵Ķ
ֻˣȥժС齻
šС˵ͷһͻȻ٣һ˰쵶һ޵Ķ
͡쵶迿ϱͻȻͣһڶҺ˳衣
ৡ辳ǿٶҲ֮һ壬׵ܿ˰쵶ĶҺӽ˶
ءŵͻȻһ˶ߴ֮ش˷Ӧİ쵶Ѱ쵶ߵԶ
ˣߣöش˲ϢСժ޵ĶѸٷɵ˳ߵ
ش쵶ʱľ޴˲پ綾ĶޣΪ˱ⱻĶסСûɱ˵ĶѸ뿪ˡ
ʮֻ޵׷ɱ󣬳Сٴη궾ݣֻ궾ݱһֻ˫ͷػֻ˫ͷߵϣſһֻֻаƴСѪɫ󡡣
ֻʩչ꼼ˣоػ궾ݵ˫ͷߡѪ󡼫Σգֻѡʩչ꼼˲شֻޣժöݣ뿪
һʩչ꼼֮ɢֻϢһǿĶޣΪժöݣƽɵѡ
ৡ͵Ծľ޴ʯ˫ͷߺѪ󡡣
Ϣ˫ͷߺѪоϢѣŭĿһ۴Լ˯ĳ裬ſ죬Ҫ跢
׼ĳǸ죬ûȸոѵ˫ͷߺѪ󡷢Ѿʩչ˹꼼֮ᡣ
ǱĻϯ˫ͷߺѪ󡣬˲䶴ֻ޵塣
ֻʵﵽɵĶ޻ûüͱ֮ϵĻˣһϢڵϡ
죡ǿĶ޿شֻ޺󣬳ĸ֪ͻȻоһֻǿĶ޷ٵĽӽԼһС
ѣСһâһһ㣬˲ժ궾ݡ
ҲûţһϢ˫ͷߡѪ󡾪ֵĿע£ƿǵ壬ȡǵ޵СҪ뿪
໡Сոƶ壬һֻ峤ףȫ綾̣ųоӣʵﵽ弶ɵĴԾ˳ǰѪĺ跢ҵĹ
֮ᡫܿ緢ĶҺ󣬳͵һں˱֮ĵĻ˹꼼֮ᣬı֮γһѱһ˴󱳳ĵϡ
໡£󱳵ĵ۶ϣһѪ۳˴ϣ۵ô治ϵĺС
ǿķ֮۵ıȻֻһѪۣԱ֮ľĵĳ跢֣֮ᾹȻûش棬ԴʵһȷĺϼӿٶȣïܵĶȥ
ءԼĳߣŭĴ׷ϣܶɨеĶľ۶ϣƬƬĶľ㵹ˡ
׷һʱ󣬱ٶȼĳСԶԶ˦ֻεķصԼ򡭡


һһʮ ɵ
û뵽ⶾôǿĶ޴ڣѿֲĴ׷ɱ󣬳Сֻֽ弶ʵĻޣϱǿĶ׷ɱΡ
ڳСĸ֪ǿÿÿؼʱܹΪģСûûҹѰ˺ժʮŶݡɱʮһֻ޵޵һƿɵĲϡ
ɱóоһ˿ƣֻܲϵͨ޵ĵĻ֧Լƣ塣
ˣⶾĲ𣿡ѰʮգСȻûзĲݣС黳ɵʵ
Ӧòƭңҳ⣬ĳͲܱˣᶨ˵
ⶾޱصĶȣĲݻʲôطأűСɵϣȥ૵
ĲݾЧĲΧӦúжݡľת˶ȣûзȵط˵Ĳݿûб¶磬ܿɽʯ֮£оڤ˼һᣬ²
԰ˣôĲпɽ֮Уɽˣˣ㻹ǵöǴдϢİɽ𣿡СգںڵĴ۾˵
ϢİɽڣĲݵ̶ȣǴдϢɽпܣ˵ͷ
ˣô඾ޣǵʵܴȥ𣿡СЩǵʵ
ģѾɼ˹ƽɵĶݡһƿɵˣҵҪǸ͵ĽɵΣ׼һƿɵԶ˶ϢɽڵĶޡ
Ϊ˱ʱ͵ϮûڶСѸ뿪˶ȣڶҵһƧɽ֣Сػʼ
Ȼ贩Խû贩Խǰȴһĸ֣ڼ˽ɵóһŶޣһöݣʼ򵥵֣Ϥַ
εַ֣ԽԽҵ˴Խǰоʼƽɵ
նƽɵĶȫȡնĳͷű֮𣬿ʼһ
綾ĶݻΪīɫĶҺһʱ輰ʱȡöڵīɫҺУʼ
īɫĶҺöԽԽںϣīɫĶҺʼ䶯ҺеҺ岻ϵĻӷ˷ĩ״
īɫĩγɺһѣεĶƮ뵽׼ĳУʹóһѣθгڳ
һѣΣ֮ϡƵīɫĩ˷Ӧ׷ɢ˲Ϣ֮䣬֮һīɫĩӦɢˡ
ожСɵߣʩչ̼꣬óѣθѹ
걻ѣεĳѣԼƵīɫĩ֮һۣæƱ֮ʣīɫĩ
Сİ£ѵƳ˽ɵս˰СƿС
лˣ㣬ҿܾ͹һˣû뵽ƽɵʱᱻɵɢĶţС鼰ʱְԼ͹һˣûнɵҪժĲݣ췽ҹ̷
ˣôϺôôˣСŭ
ǡǺǣ֣һССɵıӣ¶һ˿Цݡ
֮ƿɵСٴν뵽ȣռ䣬Ϣɽڸȥ
ڸϢɽʱ˵׷ɱԼ弶ʵ棬ɵ弶ʵĴһʱ䣬ͺȻأʡ¡
ҵĶɵȻ鴫ʶɵ͵
Ե˴󣬳۳һѱУĸ˴ĸȡ˴е޵Ѹ뿪ˡ
С뿪󲻾ãʮֻ޳˴ʬԣſѪڣ˺ҧʬ壬ܿ죬ʬͱʮֻײеĶʳһ߹Ǽܡ
˽ɵ֣Ĵ󶨣·ĶޣͲó֣ɵĩĶ޾ͷ׷׵أܿ죬˴Ϣɽ⡣
öĶޣﶾ޵ٶֻûнɵѽ棡վڰ֮ϣɽϢĴޣ૵
ৡס˴ƿɵ͵ͷŻһɵīɫĩΧɢȥɷ䵽˴ϢİС
ɵĵķĩճϢĴѣ׷ͷŻɢء
ɵ¸вЩɵմȾĴ޸ɢأһᣬʧȥʶڰɽ֮⡣
˴Ķ޺󣬳СԾ˰أῪһֻֻʵĶޣٵĽ뵽ɽ֮УѰĲݵ䡣
뵽ɽʱ軹һЩʵ׵Ķ͵Ϯнɵ֣оյ뵽ɽ
ɽȻ޶޴ڣóӿ϶Ĳɽ
С鱼ɽʱͻȻŵһֻصĻ㣬ŵɻ㣬оڵѪһȡ
оػܹ죬תɻɢڵĶأסٵɽľͷ
Ĳݡʲôɽͷڷ˿ɢأһżӲʯͷϣɫĲݣĲԱߣ軹һķɫ滨ոճŵĹ컨㣬ɫ滨ɢġ
ʲôʶ𣿡ѯʵ
ʶ滨иоŨŨĶأʳСҡҡͷʶô˻
ô˵ɫ滨Ĳһ𣬾֤Ĳժ˵ɣһ˵һժĲԼɫ滨
ժĲݺ󣬳СɽΧȥСɽڣҪȡԻĶ޵ʱɵĶ޾Ȼѵļŵó費ҾôѸ뿪ˡ


һһʮ 
ժĲݺ󣬳ڶѼƽɵĶݣΪƽɵĶʮϡ٣С黨ʱ䣬ľʣĽɵĩŴһƿɵĶݡ
ΪСڶɱٴγŨŨѪζ˴ĶޣֻצĶһ·׷ɱӳ˶ȡ
뿪ȣŨŨѪζĳ輱Ҵҵһľˮ̶Ϊٷ⣬ϴϵѪζʱСɵһľϣĬĬΪػ
ˬ̶ˮУűˬ̶ˮˢóоǰδе泩ˬ鲻Խ㷢ѵõɡ
ʱϦ£뿪ˬ̶ˮ˰ߣһ֦ͷų֮𣬵ȼ˲ѣӳΧĻ
ΧȼյĲѱߣϻȡ˹طۻϸ۲Ҫۻкζ֮
⵽ʲô滨Ϊʲô˶أһŵۻɢ˶ػ㣬ʱоѪҲɵü
ѵǡоŵۻصĻ㣬Ӧʱһоۻá
ɾʱҪڳ˫ۣϵ֫ҴСݺҸ֣Զгֵĵؿ˹
Ȼݺһ͸ïʢ֣Աߣۻ˫۷ĳ裬¶̺ɱЦҧгݵĬ޲ǰɱйޡ
뵽ŷĿֲݺһϢĿ˱ۻţ˾ԣС˵ĳԼС顣
໡ݺһĽӽ˳衣뵽ɹΧʱͻȻ۳Եޣ˳裬ƱҪһش衣
áоֵŨŨɱ٣΢죬СһаĳѹֻԼһ˲䣬赱ϣ֮ģסڵĻʩչ˷꼼֮渲һ⡣
ءǰֻϻ޷ĹײϣѳƷɣǰĻѡ
Ȼֻϻ޷Ļǿ󣬵꼼ֵ֮סֻϻް˳ɹǿ׳ַֻʣĹʹѵĳ裬δܵصĴˡ
ʣ޷Ĺӿڰлĳʱһâڳбŷ岻ܿƵĳ裬âռĦ͵壬յܿʣֻ޺ŭĻ
ȻյĶһ٣յۻȴڻУ䵽˻Уһ㱻һڻ
˶̾͵Ϯ裬Ȼûش裬һҪɱݺ߳ŭ弶ɸ֣ļɸ֣˳裬Ʊذܵ˵ĳɱ
ݺڳԵĳʱͻȻŵۻȼգͷŵŨŨ㣬ѴĹ컨ڡ
ݺΪڵǱܣڵĻﵽ˶壬ʱѹס뵽ڣۻĹ컨㣬û
ں˱֮ĶʮһŷһȭâֵֻϻҹڴŴĳ裬Ҳ˲ۻȼɢĹ컨㡣
໡æҵĳ豻ֻӿĸ߼ϻΧ뵽ΣʱСͻȻͣٴα仯˴ħ̬תڵĻǿʩչ˻꼼֮⡣
ˡһڵĹĻĴħӿڵҹգƺҹ⣬̶ƿӿֻΧϻޡ
ءܵħתĻ꼼֮⹥ֻΧϻްһϱ׷׹䵽ϣܵ˲̶ͬȵĴˡ
ǿתԶ֮Ļ꼼֮һʵĴħԵ쳣ӴϵС˱ɫĲʧȥʶ
ħƴˣشֻϻ޺󣬳ץסʱϻȡʣĽɵС
ǼɱΪݺʵԳܻ꼼֮ĹϻأΪɱԼĿ־ĳ裬ݺѪ޺޵Ĵ
ǡС㣡ݺֵ˵ͷסȫľʹ˵صϻٴι˳衣
ֻƴɱڵϻޣһ͵нյİƿ
ƿֻɱڵϻʱֻϻɢĻ飬ƿ׽ʣĽɵƯ˰С
ֻϻմȾīɫĽɵʱоѣΣٶҲûޱȣڰҡҡλܿ˹
ãǶֻۣϻޱɵĶ룬ɥʧ־Ϊֻϻ޵ˣҸͬʱоѣθУеҪȥʧɫݺܡ
ôǻ𣿡ֻϻ޺һж¶һ˿ЦһſŷǱƳ˳壬׹䷲γɣ˸ź⣬׷˫гѣθеҸ֡
ۡûޱҸֱһööǱⶴ壬ǧٿ׵ʱѪֱ
ű֮ɢĺ뵽ǧٿ׵ҸʱҸڻɥȪ
ֵˣɵĵĶأɱݺҸֺ󣬳һƽ˻ʧɫϺ˵ݺ
㲻ҪҪһƽɫ糺죬ٵݺŵᶼˣסİ
ĵݺ糺գأ¶ڿУ׻Ĵȣ컨ĳͻȻоС˴аЩƲסԼˡ
豻ĵݺڻˣݺո뵽ڣۻĶҲʼʹݺоȫޱȡ
ʱݺԷ΢ı仯гҰԵĿ⣬ûκζ
ţݺȵķӦԽԽ󣬳ݺе꿪ʼʧԣ岻ܿƵӽٽӽ


һһʮ 
㲻Ҫޱȣͷ򶯸ɺԺ촽ҪʧԼݺųһ㿿͸˿İ
ɫĵݺధûκã黨ĳԭʼļ顣
ǰŤ͹ջһ˿Ҳջƣȫ黨ռݵĳһͷޣ͵ԽԽСȫޱȣŤݺݺ˵ˮ̶С
һҹ󣬳ص⽥ȡ£գƬɽ֡
оЩʹݺ峺ˮ̶
ָǣѵݺ˯ɵ۾Լ§һ߸Ϣʱ˻У˻˯еĳ衣
ô㣡оߴļУƣ˫ۣݺŭĿʱ͵һ塣
㡫åҪɱ㣡о崫ѹȸУݺ˲͸Σһӿ˳ŭȭͷݺݵش˳轡׳ؼϡ
Ϊݺƽʱٶ壬ݺȭͷûóеʹ
ô㻹ίˣһû˵ίأ轥ƵһĻһץסݺСȭͷУŭ˵
ҹ뵽ԼһݺƿѹԼ⻬ϵĳ衣
뿪ݺ壬ûһ˿Ѹٰһֵ·ϣһ̶ߡ
Ͱ쵱һΰɣˣһҲͽˣֻҪԺٲ׷ɱңҲ˺㣡ȻִԲִȡǾͲҪˣ
ˣ㴩·뿪ɣҲҪˣƳһ۱ţȫ̶ˮеݺ̾ϢһҡҡͷռۻڻһЩۣսƿУһ뿪ˡ
ڳ뿪Ĳãݺֹͣ˿Ŀһ۳ʧĵطгʧ䡢衢ʺί
ƽһݺ߳˸ɾ̶ˮ鸴ӵĿһȻɢƯ̶ˮеһѪ˿¾ģһҪɱ裬Ա֮
ưû뵽ǶۻȻһ黨֪ҾͲժˣӰװʧ޻ɽп쭵ĳε૵Ҳû뵽ԼһҪɱԼݺһҹ֮顣
һŷ⣬ժĲݵĳзöĶؿԣ
뵽öҪҵһĵط軹סеĳ嶯׼պ죬ٷöⷢ⡣
ʱĳҲ֪ܵ˺δоЩһ⻬ľʯ֮ϣóһöʵ޵תɻʼɣĵĻ
ڳ޵֮ʣһֻɢϹ۾Ŀ˳裬˳
ֻϹ۾ſڣ¶׼ҧ֮ʣתɻ޵ĳͻȻоһʱΣ͵ǰ㣬һתҪܿͻȻֵΣ
ϻ۾ߵĹٶȼ죬ȻܼʱֱۻǱϻ۾¶ĳһѪڣһɹڵĶѪ˲˳
оֱһ飬ڵĶҺ͸ֱۣԼӿȥæȡĲݣεһСҶӣñϻ۾߻˿ڡ
ĲСҶڽ˳ֱж˿ڣֱ۽ָ֪
Сӣû뵽ϾȻȽⶾ֮ϻ۾ߵҶȻôͻָˣϹͦΣ͸ϵԶĿһ۳
ǡ踴ӵĿһԶһ
Сӣ㣬ǲɱģԶ˫Ŀĳ裬ʵ
ɱģ˵ͷָ̬ĳϵ
㡫ãܺãСˣȻɱǾ͸ɣԶϣɫ࣬ҧгݵĿų
첻ϧһдסӣҪʹȥԶΪ˼ɳƻԳʱĹԼ¹裬Լվԭأȴʱ
оԶߵҸָףûѡӲƴϻóۻȼգĶۣ͵Ҹ֡
ءƿڼһҸ沿ʱҸͷŵĻ顣
ƿ飬ƿеĴ鶾ƮմȾеҸϡ
ۻĶմҸоСһае弫ȵȡ
ҵĶۣЩ˺úܰɣԶüʱûбۻĶմöۻڿƮɢʱЦһԾïܵĲݴУʧг޴йҸ֡


һһʮ ŭĽʨ
ôˣȻ֪ڸģִȡңǲˣ㱻Ҽĳ裬ԽԽŭд֣뵽޻ɽһƧȣ׼ƽɵҾ
סôĺ˭Ƨ˯뵽ƧʱͻȻƧڴĺźģ˻ĵؿ˹ȥ
ôһֻɫʨӣܼĲݴڣĿԴʱһֻ峤ףȫɫںݶУֻëצӣס۹Ľʨ
ɻ񳬹һڸ֣оеĽʨɢĻǿ󣬳ͻȻһ뵽һƣ΢΢̣¶һ˿Ц
ֻ˯Ľʨ󣬳뿪ƧȣΧóƽɵĶݡͷű֮ʼ
Ϊϴƽɵľ飬ȡĳ˳Ƴһƿɵû˷һϡ
Ƴɽɵ󣬳Ľ뵽˾޴ʨ˯ĲݶѱߣһЩɵīɫĩ÷򣬻Ʈ뵽˺˯ĹʨǿС
˽ɵķĩ˯еĽʨ˯øˣĺʱΧҰݾҲ
˯˯ɡԹңоɫʨʱڲ¶һ˿Ц⣬ת뿪Ƨȡ
뿪ƧȺ󣬳Ѹҵһɽվɽϣ󺰵ϹǣɽϵǣԹϴɾǰɣ
Ϊ˻ľܹ㣬˲䣬Ƭľ֦ǿϣ׷׹
һ޻ɽдӿѰҸ֣޻ɽдɫ࣬˳ԴѸΧ˵ĳ衣
໡һƶٶȼ죬ɫߣɢŨŨɱһӽ˳վСһֻȫɢŵƹ⣬ϰθ壬¶ĻƻԳȻ֡
Сɣ˳豬Ŀֲҵһ֣ɽûпԼ޻ƻԳһʱƽ裬ǿƻƻԳһִľ˳衣
϶ϴû㣬ûôˣľûӲһԾԾСһŭɽһ޴ʨ˯ɽȥ
ɽϣ㣡ɽвҸִҴҸЩУʵﵽɵļԶҲС
׷첻ɱСӣĲΪˣɫ࣬ѩͷɽһϼӿٶȣҸ֣ɱΧ˳衣
ΪҸɢɱ̫ǿң˴Ϣޣ޻ɽ
ৡһ·쭵ĳ裬ɱڵҸ֣ܿ뵽Ƨɽȡ
Сӣ뵽ɽУҿôӣɽ˿边Ȼӽ滷ɽɽУ¶ЦݣԺѾʼĥɱֶΡ
ЦЦɣһҾǿޣҸšĴЦ΢΢̣Ե
Ҹ׷£ܿ˽ʨ˯֮أĺøո׼Ҹ־
ɡӵ˯Ľʨߣ͵Ľյöʯӣ䵽˽ʨӴϣҪѽʨ
ܵö̺ʯӹ˯ĽʨʺĴͷ촽󣬴һĹǷ뵽˯Уû
ˣʨĽɵ̫࣬һʱѲ跢ֽʨ˯úѻѣжʱһ¡
ֹͣ׷ϳҸֳ֣ûѽʨһİΧ˳衣
СӣİûˣɣԶ۳ƻԳͷųǿĻŽĳ
Ҹ׼ƸԵޣΧʱĳͻȻԾ˽ʨ˶ʨͷϣһƨȥ˫֣һץס˽ʨïܵĽɫëϣݺݵسק
áһѰѽʨϵĽɫëץʱ޴ʹڴ̼˯еĽʨ
໡о˾ȻԼ˺ԼΪĽɫëѵĽʨŭˣһ͵һ˦˶ʨͷһǿĻڳϣѳ˦˰С
ˣʧأ˦еĳ貢ţС
ƻָСֳ˴ħ̬Ѫһչץס׹ʨڵĳ裬߸ߵķˡ
໡Լĳ豻ħߣܷĽʨŭĻ˲γһС磬Ƨɽȶڽʨŭ²
áҿܣʱ̹עʨɽֳ輤ŭʨ󣬱ħߣжʱֻΪɽڽʨѪ۾УŨŨɱ⡣
໡ҸָҪܣҸͼĿֲʨ͵һԾ˾ʧҸ֡
ʨඥţǿӣɽʨһģԼ޻ƻԳӭĽʨ
ءֲĽʨƻԳײһ𣬱һ貵Ļ⣬Ƭֻǿײ£Ϊ˷棬ڷɳʯ
໡ƻԳǿĻ˺󣬽ʨӳҫ۵Ľ⣬ŽԽӳԽǿʨڵĻֱٶǿѹѹɽ
áֻʨٴﵽ弶ھ磡оʨȵĻֵɽ־ˡ
ﵽ۷壬ֲĽʨٴ˻ƻԳһΣĻƻԳֵסʨĹʨצؿڣܵش
ش˻ƻԳŭĽʨûͣЪҵĹһ˺˻ƻԳ֮
Լޱʨ˺ѣܵ˵ɽ־ˣžҪȥ
ʱʨһ˵˿־ɽſݵʨڣһҧɽ壬һڿ̵ʵǿĳɽ


һһʮ ĩ
̵һʵɽ󣬱ŭĽʨȻɢеŭ𣬿Ʈɢ΢еĽɫëʨеɱԽԽŨˣһһ޵Ľ⣬׷ܵҸ֡
໡ʨܵٶȼ죬˲Ϣ֮䣬׷һܵҸ֣һԾ˵Ҹ֣һҧҸֵ塣
ڽʨ׷ֻܵҸʱħߵĳƧȵĹȿڣ׼ܵҸ֣ԶԶ֮С
ŵ亹ƵٵҼԶһӵƧȹȿڡ
ԶЦĳȹȿʱڵѪһӿ֮УŭһԼϻ۾߹˳裬Ҫɱйޡ
֮ᡫſѪڳϻ۾ߣһܼ֮ᣬƺƵǱϻ۾ߡ
ۡһööǱϵϻ۾ߵϣȻΪ޴ʵ֮࣬䲻͸ϻ۾ߵ壬Ĵӻϻ۾߻еٶȡ
ৡϻ۾֮֮߱ʣͻȻ٣ƽ˾ʧԶ
뵽̬ŵԶϻ۾߷ת壬ס˳裬һڿҶʴ˳衣
ৡϻ۾ߵĹ豶ѹ׼ܵͬʱ͵شģһƬīɫķĩ
ãۣԶһЩīɫĩоѣΣƮƮվסš
ϻ۾߱īɫմȾ󣬺ƺһ㣬Ưڰеҡҡ׹
ɡɵԶ󣬳ٴη˹꼼֮ᣬǱһѱУԶؿڡ
оΣʵﵽɣǿѹƽɵصԶǿסѣθУԼϻ۾ߵؿڣֵס˱֮ıС
ɵֻʵĸ֣Խɵĸ֣ɵüԺˣû뵽ʵԶȻǿĻǿѹסɵӣһ
⵽֮Ĺѣεϻ۾߼Ӳѿ˵ƣڳ׼һشѣθвӵϻ۾ʱҸ̵ֲֻӵȹȿڡ
ɱ죡Լ³֣Զһ
Ҹֿ裬뵽ԼΣմʱ¶˷̬֮˲۳˸Եޣ˳衣
໡ֻϻΧʱٴһЩɵֻϻޣʹֻϻ޺ƺһ㣬ҡҡλεƯڰС
ģ⵽ʲôĩΪʲôô󣡡оڻѹס뵽ڵĶأ亹ƵԶ
𡫡ڳýɵסԶڵҸʱŭĽʨɱеҸֺ󣬱ȹȿڴ
ʨȿλõĳʱոɢŭٴȼʨһ˳裬Ҫ˺קԼëԼĳʳˡ
ʨӣҲˣˣɲҪʧŭĽʨȥҸ֣Լ΢΢һЦ͵غ󳷣˵˴ħߣɴħţɵ˰С
໡û˵裬ʨĲϵһɹɳĽʨ˲ϷɸߵĴħͳ衣
Ŀռ䣬˺ݱһ죬ǿĻ¿ռ䷢һŤ
ΪħԽԽߣʨĻ裬ʹýʨֻܸż޿κΡ
ѣεԶˣʨ׷˳裬вϣǿסѣθУҪӳȡ
ҡҡλεԶ˸ոߵΧʱΪ֮һȫɫʨëֱķŭʨԶ˵ǰ
ŵѪɫ۾סĽʨѣεԶŵûһʵǲҸֱŵ˵ϣվ
оһƽ١֪Զġ
ûԶڣŭĽʨԶˣѣԶֻܿƸԵ޷ֵʨĹѰһܡ
ھ޴ʵǰԶ˵޺ֽ𲻵һãŭĽʨһצצ飬ɢԭء
ޱʨԶ˸о˾г˰ûڣǳɷǡ
ʱѾûãŭĽʨѾſѪҧԶ֡ʵĿע£ŭĽʨһҧԶϰѪ˳
оµѪԼļŭĽʨ뵽ԼˣǲҸŵû˹ȥڻбʨ̵
ʳеҸ֣ԱĽʨһĹǷ촽մȾѪ»صг˯ȥˡ
ħһ·ɣܿɵ޻ɽԵʱһ޻ɽԵѰԼҸ֡
ȥΪ̶ȴңħôħԼȥ
озһˣһʯ֮ϢҸ־
˿ڰ֮˾Ȼǳʱ۳˸Եޣ衣
Ϊʵͽ޻ɽԵѰ裬˵޸в̬ĳ衣
ƾǣʵǿɵҸ֣¶Цʩչ˻꼼֮ᣬ˲ɢֻŭƽޡ
ôܣʲôܵɵҸֻֿˣֵĿŸԼĳ衣
㲻ɱǣҪɱǣҲŹģΪ˻Ҹ־ֵĴ
ʵǿĳϺͼˣǻʲôʸҶ¶һ˿м
ⲻܡȻʵǿҸֻųɱʵǿĳɽͼԶ
ˣ֪ûƭˣȥɣһҪȡԼĵˣ費Ĵȭâҵ˵Ҹϣɱˡ
˽˵󣬳о޻ɽ׷ɱԼҸּȫɥֱϵѪָһ»ҵĴӪȥ


һһʮ Ҳɱ
Ǹ㸶۵ʱˣٴν뵽ǣе˼Ѿ΢ı仯ǵİѾв裬׼֥ͽ뿪
Լһҹϵݺûȥ룬ô˵ǶһԵһûʶԵ˭û뵽ġ
ΪҸִ󲿷ɳȥ׷ɱ裬ǽֵڵҸֱ»ΪҸּ٣ðͻȻоԼҸֵľٶˣٶǾ˵һ¡
㡫ôˣ軺ߵҸʱŵûһŵŵĿų
ûҵĶǲ͹Թ˵һߣҼɽѾɥ޻ɽٻˣ䣬һ˿
ʲôɽˣһòĳÿ־
ÿߵǰһ׾ʱ䣬һ˿
оɢɷ̹ǵػҸĺˣ岻ܿƵÿһ·ɳƿҽյĴţ˽ȥ
Ѿûвǵĸˣ㸺Ѱ֥ȥʱҵĳŵˣ͸ŨŨɱ⣬վҸŴС⽻
õˡС˵ͷ󱡱һչҪɽҸá
ǺôĵӣȻҸصҸַԴĳС飬ŭĿΧ˹
ĸҹʵδﵽɵظֵޣв裬ܵŭΧ޹תһɻһȵĻڳңһǰһɻȭâɢֻ޷ĹĴȵ
С鿴Ҹָв裬һˡ
ǿҸû뵽²ʵȻǿˣһ׿ƸԵ޹
СӣҳǿҸҰǼͳϻˣһ׷ԲԣһչЩʵﵽ޽ߣв
ǼͳϡߣѾ޻ɽٻˣһм˵
ʲô֧Զɽ˫˫ɥ޻ɽҸ־Ҳ˾η֮ɫ
ҲʵǲɱǼͳϵģƭǣǵսֻҪֵܼͳϸϻˣ׷ԲԵߴָ
Ǽ׷ɱҵĸּȫɥҪżµǣҿܳȫǣЦһ
Сӣ׷ԲԵ߿ҸֱĻסĴһ˳衣
ߡҲңƳһ۷ɳһǰ̺ըȭâӭŷȥ
̺֨ܳըȭâһʹļһڰбɢˡ
ȻִԲǾͲҪˣƳһɫɷףڵϣѪİ׷ߣ͸ŨŨɱ⣬ŴҸֵ
ڳ׼ʩչ꼼֮ᣬ¾ΧԼҸʱһԸԸԵ˳С

һֻɢϹɵĳ˳ǰһӳ˳ؿڡ
񣬳ݺʵǿ̫࣬ݺϻѾ˺衣
ƾǿͻɢϻĻ⹥Ϲˡ
һҪɱ㣡㲵ݺٴμĳʱͻȻе飬ЩԳ裬оеĻңݺʱ߳ŭٴοϻ˳衣
Ǻο࣬ǲɱģԼԽĵһŮˣʼղܺɱ֣踴ӵĿһݺٴϻ
Լϻ˺裬ݺ᲻ܿƵĿӿʵļ
ǸǵģֻһΣݺʹı飬ε̾Ϣһ
ڳΪݺĳ֣еɱʱͻȻµףȺеҪ뿪
Լ߶СҪ֥ԼҲݺԵ⵽ҵ׷ɱȻеõ˲ɹĺô軹һҪɱ
ӡ迴Ҫӣ˫ȱĻ˸߸ԾԽʮҸ֣
ҪҪɱҵܵܣˣҪȻݺԼĵܵܣݺǺܰģҪɱ뵽ʵҵݺͻȻĵ
ǺðɣǷģӽ޹ϸ𣡡û뵽ݺԼ뵽ǻƵһҹ̾ϢһһöС裬ָһ壬ľϵڵĻ
ȫ󣬳ûٿңɫڣڵϵݺѰ֥С齻һѸ뿪Ҹ
ʱƿԶ½ƣõʮļ֥Լһʮ弶С뿪˷Ʈҡңĳϡ
ΪݺĴڣ費ҷͻƤߣıòСһ뿪ˡ


һһʮ Ů
뿪Ǻ󣬸ıòĳٴν뵽ɽ֣һƬľ֮ԣɽڣСó֥׼ɡ
һ·϶ˣ죬㻤Ͱ滨ɣ軷һɽȻûз쳣С
ǺãˣҿʼˣСһЦ˵ʮ־޴滨׼ʼɡ
ˡСڵĻתһ̹⸡ֳС壬˵ƴһâ滨֮Уʼ滨̺Ũľ֮
ڴһâ£һƻһڽС塣
ں˴Ĳľ֮СŲ֮⣬ӳɽŲʶˣʮƯ
һһҹ֥̺Ĳľ֮ȫڽС壬ʧȥ˲ľ滨˲ήɺˡ
ˣȥɻˣں滨С黯˱ɫ˳ϣʼɻ̡
ҺڴһϲоСں滨ھһǿ¶һ˿Цݣ뿪Ұʢɽȡ
˶ҵĶԹԹ󣬳׼ǰ𶼣̽һ¹¶ʵѰ֮أ¶
𶼾Զ׼Ѱһǰ𶼸̶ӣǰ
軨˶ʮһʱ䣬޻ɽ򣬽뵽޻ɽɽĳǳأǡ
ôĳǳأȻǻҪʵҪǿҳڵĻ꿤Ǳ·һ뿪꿤ƨǣǣ跢֣ڵĸ࣬ڻ꿤ټɸ֣׾ܼó費ɵøп
Ϊ޻ɽۼأÿ춼в̶סţԳûҵһ׼ǰԵ̶ӣ˳ļ˽ȥ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ƤߣαװһòʵӣɻϢһͨĵ޽ʵ֡
裬պڳǽϣɲҪˣˣǲģ̶ӵӣһķ֣òթӾ˿ֻ弶޽ʵĳ衣
áûΪ̶ӵŭ˵ͷת뿪ˡ
Ϊϵĵػʯ࣬ڶ½ûеػʯνǴ粽С
Գǵ̣óԼںֲļͼԼʮ޵䵱˽ػʯ浽˻ʯϡ
䵱˵ػʯ󣬳뿪ǵ̣ıã
ո߽ıãʱζһɳҰԵ˱Ƕ˳˱ǵ迴̹ԣվһĸϰһ¶£°ȸƽƤȹ¶˴Ѱ׻ȵŮѡ
Ů󣬲ӲʱȥŮ˱ֱĴȣϵĵƹ񣬶ЩܲסԼ۾
Ůӣ豻ǰŮӴ૵
Ϊ˱ⲻҪ鷳αװòĳûйעű¶ŮӣջפŮӰ׻ȵĿ⣬ߵ̹ߣѡʺԼı
Ȼʵߣ۽ȴߵĳ棬ڳеıûһ迴۵ģóЩź
ڳ׼뿪ʱͻȻڱһǷһö滨ӣȻûб滨ӵĵȼ迴ӵһ˲䣬вϲ֮ɫ
ƹ滨ˣ֪Ҫٵػʯߵ滨Աߣ͵ŮӴȵƹѯʵ
ǧػʯƹ͵Ŀһòʵǿĳ裬˵
ǧػʯõģˣ鷳ƹˢɣûԥͳ˻ʯƹе
ţҲ滨ˣ滨øҰɣű¶ŮӱһŤͷÿǰ̹ге滨ӣ˵
˼ãȻŮӵòףò˸ԸΪ֮ȴףҡҡͷ
㡫Ůû뵽˲Լӣɫһ䣬Ҫ
һ󵽣쾭£ԣ˼ˣ躩һЦѻʯݵΪѵƹУߴƹˢˡ
֮ŮӷŭĿע£ȡ滨ӣսϻУҪ뿪
ߵôʱŮͻȻ޳Ĵȣ˱ôſڣҧгݵľСӣԺҪҲŹģ
ǺǡԺӦò躩һЦûɫŮӣƹŮӣ뿪˱á
ΪŮӷͻʹóû˼ιǣݲҵһõ꣬ס˽ȥ
ʮ˼༫̲ϻӣû뵽Եˣպ༫̲ϻʳľһͻͽصַڷƽ滨ӱĽƣȷ滨ӵĵȼֺ󣬾ϲ૵
ǧػʯһöʮ˼滨ӣ豻ŮƻĻһɨգһ״̬ʼתɻ޵ץʱ
״̬Уʱʧܿ죬ʱȥյĳؽʱǣ̶ӻϣ׼ǰ𶼡
һߵ̶ʱͻȻһ£ǲɵ¶һ˿Ц


һһʮ һԸŮ
㣿û뵽ôͼˣóͷۣű¶ŮӸоĿעԼͻȻŤͷԳεĿĿԣһ£ӽţҧгݵ
Ҳû뵽Ǻǡ躩һЦûŮ絶һ
ôʵҲǻ̳Ա𣿡̶֮ȥŮӲмʵ
š˵ͷŮӣҵ̶ӣ
壬ôʵô˵̳ԱŮ뵽Ҫò񣬲ĳദ£üͷɵý
Ҳû취ǣʵǿĸ֣󲿷ֶ˹ˣҵˣѾˣ̶ֵûй˼ɳĸܣ̾Ϣһ
ߡַȣûʲôãŮһмĿų
̰࣬ɣһǾҪˣŮӣ̶ӷҲгԲȰ
һǳŮӣ˵ĶԻüͷԽԽвŭ
ΪǳСˣãֵá
ȴһᣬ̶ӼʱһԸŮ뵽̶УȻԸŮʵԳĸ֪ǸоԸŮʵףٻ̳ԱУûܳԸŮ
ֻԸŮɫĮ˽ӽֶԶ˲Ȥûǰڨ
ʮ˵Ļ̳Աȫ룬С۾һɫۣͷŽ˿ңͦƫƫǵӵ˵˼䣬õ׿ϣͷˣǣǵƥǳɣ
˵꣬ʮŻʮ˷ֲʮΧػİȫ
Ҳ֪ǲɺϣĮĸŮԼ˷ֵһߣó費ɵҡҡͷ˫ĿŲ飬ɿƥŶ飬ٵǰ
нҹ˸оЩƣһɽ£һֹͤͣ˶飬Ϣ
Ϊ֮˲ʶĮĸŮһ
۲ԸŮʱͻȻʵŮòޣȻŮӲŮĸŮӵòԳŮӣ¡ɫɲͿݡ
ڳЩԾŮӾѵɫʱĿֱӣЩŭŮӿһλѣң𣿡
Ǻǣ˼˭йﳤɫɲͣ躩һЦ٩٩̸
û뵽㳤һҺʵӣȴһݡɫŮЩŭ
Ǻǣֻʵʵ˵ˣһЦ
ߡԳ٩ɫŮ΢΢ЩŭͷһŵĻҪϳӣó
ɵɫŮͷŵŻʱɫŮͻȻоڱŷһɿֲӲԼͷŵŻ
о¶һ֣ԸŮ˳һЩ𾪿ڱĿƷʵֻ弶޽ĳ裬Ҳ΢ı仯
֪λֵܸմеӣѯʵ
赭˵
֪˹գ
ҽϰСŮģϰܵ
ϰģ૵۾˵ͷ
Ϊ֪ʵǱãϰĸŮ֮ĻҲϺֻԼʵݣֲֻᡣ
Ϣʱ̶Ӽ·Ϊ˹ϵһЩһ·ϣʱЦøڳ棬ĻŮ߲ѡ
˿н˽һʱ䣬뵽һƬããԭٳԵĻɢһ׶ߵԭУϢʳ
ܲС㣬ôǿûĻŮӣŭľĵòֺĳĵ
㴩ǿ˵ɱСĳѹկˣ迴ûŮӣ٩
㡫Ůû뵽边ȻһԼԣĲϴ޲ǰݺݽѵһ١
ӵҺݣĳ裬ĺӦһЦ
һЦûŮӿƲסеŭһСӣ㾹ȻһƱҲúýѵ㣡
˵ţŮ۳Լޣһֻȫףɢ˿˿ı㡣
ûȺƵı㹥裬ͻȻԭط˾ҵĲԶԶĿǰһٶſٵĿ
࣬ˣǿˣͷðһ亹ķȳɫ԰׵
پۼǰǿһˣȳ
̶ӵϰ壬ô¶ĴҲ߳թ¶һĨء
һٶſǿΧס̶ӣһʵﵽɵĶŸͷߵ羪̶֮Ӹǰ˵еĻ£˸ҹ
λүСҲףһʮػʯĻʯλүЦɣǹȥպһλĴķ۾һЦһŻʯ
ʮǮӣΪҪģӴһޣݺݵس˷
žһı𣬷һıӡ۵÷סҽУᶼ
ң㿴ڶҪǿʱһĿſ°˶ӣָŴŻ𱬵ԼɫĮĵ
û뵽ȻȺûɫ
ˣɱ⣡ɫԵ׻ĴԼĸʵظϴת
ӵ˳衢ĸŮˣ˵ɫĲ԰ޱȣҲƽʱİʧɫĲϺˣ·ѾԤԼҵˡ


һٶʮ ް׺
ʮУʮʮ򡭡λү̧֣Źǰɣ˿͸ŨŨɱ⣬ŵľס̧߼۸ĵ
ˣǶˣŮ˺еһжǵˣѿ̵Ĵ죬ɱڵ˵
ǻڵʲôɱǣӴһԼŸͷӽɫӵģҪǿаѾ޵°ߡ
ɫԵ񲻶ԼɨӣĽӽԼɫѵɫһ۳Լϻ׺
ĵޣϻ׺۳һ˲䣬ͻȻоŨŨΣУɫһ㶣۳Լϻڱ
ʱϻ׺һϹ⣬Լٶȳ˶ӣĻݺݵײ˶ӵؿڣѶײ£һѪڶӿ
ͻıʣˣո۳޵ǿǿ˵ڵϴϢЩԼһĻ
ģǻڵʲôѵˣΪұ𣡡
ɱС椣ؿ˽ȥȫѵĶӣѪ
Ķο֣ǿͷأ£Ƿӵ˫۵ϰһɫƽĳ裬̾Ϣһ
ϰ֮ûһʼͶ֣Ҫ̽һ¿ƶغʵصĳʵʵǰ֣ϰļƻϰ֪һ֣Ͳٳˡ
Լʵᱩ¶صĳ裬Ȼ迴ƶԼȤıϰЩġ
һٶֻɱڣޣɫϰһη۳Լޣϻᣬβ̵İ׷塣
弶ϻޱޣϻᣬβ̵İ׷۳͵һ˲䣬ͻȻ֣޾Ȼһֻ弶ϻް׺䣬һ
ȻҪȡǸŮǾͲҪˣϰбŷʵʵɱƱް׺ӭһֻɱڵޣսһ
ಡ׺βö벻۳ϸСĶ룬һֻΧޣǵֵסϸС빥ڵޣʹڰڷ岻ϵã꿪ʼԡ
Ϊ׺棬빥ֲһʱ䣬ϰް׺սһֻޣ·磬ǿޱ׺ĶУ˰С
ټĵļϻ׺ЭϰŮƾһ֮Ȼһֻǿ޶Ĳ¡
ʱƣ׺ϻ׺ΪƵȺҵĹѹס΢
ǻڵʲôˣǶһоĸŮЩüͷһ壬ԥ̶Ӹֵ
ȫɹⳡѹأҸ˵˵ͷ
Ϊ˻Ϊʤĳͣľ̶ӸŬѹססеĿ־壬Լ޼뵽սУŮӵޱҲϵͷǿĻѪƴɱ
һʱ䣬˳Լ⣬˵޶ڰмսһвϴʹ޺ԼȱѵĻ
Ϊֵĳ֣ϰŮѹۼҵɱƽѹǿһ
ųΪʲô֣Ϊģ޵͸һĨ԰׵ĻŮĳŹսĳŭ
Ѷҳˣ赭һЦûӵĿתĶŻսһޡ
軰䣬ϰޱ׺ͻȻ壬һööڰ׺λһܵŵĺ̡
ĹǿǵޣܵĶ̹Ҳֵ׷ױһöö䴩壬˰С
ৡ˾ʮֻ޺󣬰׺ϻ׺ͬʱǿĻ˲һֻֻܶǿޣеǿɢ˰С
ۡشɢеǿ׷׿Ѫ׹䵽£ʧȥ˵ֵ
ҲҪϢʱɱеǿӻȥǾΣˣıĴˣ֪Ұղ紵ĵһֻ˫͸ѪĻڴͷۣײеɱ˼ûκεֵ֮İǿ
һʱ䣬ԭڲҽѪɺӣƬݵرѪȾˣŨŨѪζƮڿУ˶ġ
˿նݳɱֵǿʱײ˵ĶӻָһЩͻȻ۳ԼޣһֻϻڱԾ˺ڱϣϻڱȥ
áӳܣ˵һƴĿƸԵ޽׷ϡ
ϻڱٶȼڼǰж֪·У˲ϢԶԶ˦׷ޣʧããԭС
ɶ񣬱ˣȻĸŮǿʵѵĶɹѹأӵܣǸ˵һӰ
ڴ˵˰ԵʱĸŮͻȻ˴У׼뿪
λǧҪ߰ˣһ⵽ǶֵģɣҰλĳʮǿô˳ϿҵĸŮ뿪
˼ǸŮͲԱΪԶԲסλˣ
ౣأϣԺܼ㣡ϰһɫȻò񣬵ʵصĳ
ǺǣҲౣأ赭һЦûΪ˵ȥൣġ
˵꣬ϰŮ˿ſ¿˦ˣɳ۶ȥ


һٶʮһ ̫ˣ
ĸŮǿȥش˲ģ˵ԥòüðǰ
ж˻Ըǰģ뵽Լ˵ҪԤ֮ͲԼܻܿҵգε̾Ϣһѯʵ
˻䣬ѺͶ뵽˼ž֮Уûһ˸״𻰡
ֻҪҿΪðգѺͣȰȫִĿĵأԸึ屶ͣԭôֻҪҹ·һǣһģӴ˳
ν뵽˼ʱɫȻĳͻȻڵ
ϻʵĵСûжһŮ಻мĿų
ǰֶңôһѺͣǶˣһܴ˵Ѻ͸ֱӵĿһ۳裬͵
˴ңȥδӣٸһ𸴣˱Ƴһ۱Ŀĳ裬ѯʵ
Ǿ㲩һΣϣǿ˳ɹѹأھ޴ĽǮǰŽ˷׷ױ̬ûһѡ뿪
ˣǿһģ뿪ŮĵָűĿĳ
⡫ȻոûгҲûбʵŶһ˶һĴԥˡ
Ƿģʵʱһ뿪ģûˣһ仰ǰ档
ʵʱ뿪˵еĲмŨˡ
ˣҸϿ·ɣΪǿͻϮǰ棬뿪ԭ˵Ҳ˲׷ӿٶȣ뿪ѪɺӵĲԭԭϷȥ
Ϊ±ǿȺΧסһûûҹĸ·ʮյĸ·һڽӽԭԵ໹ʱ䣬ܴΣķԭ
ʱĿϢĳ裬ͻȻоԼ󲨶һ£һŨŨĲľ˳Լ˲ȫ˵
ɻˣﵽεȾˣ辪ϲĴС齻
ɶ徳磬ͻɣֻһ֮ңС΢΢Щź⽻
̫ʵֱǿˣ辪ϲĴ
ˣȥģС鴫
׼ǰ𶼣̽̽¼ʵ·֮أҾȷ¶ǰ𶼣⴫
ˣİɣҰ滨ľȫյӦÿһھ磡ʱòرͼĻͻС鴫
ԼɣҪʱҺ㣡¶һ˿Цݣ
񾭲Ů࿴׵¶Цݣ¶˱֮ɫԽĳ裬Խ˳ۡ
һָ˰յ·ԭԵԽԽˣڽŵԷɾʱͻȻ˿ǰһȺſƺƵĳ˹
ãǻǿˣɫ԰׵Ĵ˿ܵĶӻڷɳĶʱĶˣһƨϣ
ҲͻȻֵĴǿңһƬհס
һĿֳ࣬˫¶ǿ׳ؼĿĴ󺺴£ХİǿΧס˳ڵ̶ӡ
磬ɱֵܣشҵģΧס̶ֵӣؿڲźĶӣݺݵĿ羪֮Ĵһ˵
ģֳ˫Ŀ󺺣һ㣬˵
ǶԸŮȥˣ綾һ㣬ɨӾ̶ֵʱͻȻ֣ĸŮڶУ͸һɷʵ
ˡλүŅ֣̀ǰɣԸмҵ׸ǣһоͷĿʵǿԼ޸֣һ˿ϣҲˣΪ˻εĵ
ǣ˭Щֵ󺺲һЦһ˿˵
Ůӣ͸ȺͻȻ̶Ӻ󷽣Ż¶ʱ˫֮з·͸˷ܵĴ
ǸŮ촽˷ܵ
Ǵ硫ӺٺһЦοˣߵ˻ʧɫסߣë׵Ĵ֣һץ۵ֱϡ
Сˣ㲻Ҫ£ֻҪҴźˣұû£̼࣬˶Сеа𣬵뵽ԼԼֻѹסеаǿа˿󺺵ǰ
ƷȻһƷҾϲֻŮӣ󺺽۲ʱɫӶɳˣߵ˲ߡ
Сˣ㲻Ҫ£ԹԸһȥѹկˣٲĺôɫԵĶ׻Ĵȣ޲͵
㲻Ҫ뵽Լıˣ۳Լϻ㡣
뷴ϻ㸩Լüͷһ壬۳Լϻܡ
ءһϻƣһ˸ϻϣޣϻĳˣصˤ˵ϡ
ٺ٣㻹Ǹ߰ɣѾûеֿ֮ڵϵ࣬ɫĴһѱס࣬ë׵Ĵֲ׻Ĵߡ
ǿʲôٰɱˣһҪȥŻ޵࣬˿Сеа𣬿󺺴ԼսپԼĴѾʼ˺ѡ
Ｔ˺ʱ̾ϢһͻȻԾ˿Լٶȳ˿ǰǿ屬صײ˷ӦĿؿڣ˿󺺡
̫ˣɣӹӿ׹࣬΢΢̣˵


һٶʮ 
㡫࿴边ȻؼʱԼͻȻһ˿ϣ۵ֱ۽ס˳Ĳӣ޵Сڳ軳УĿ
ιιι㲻𣿲ҪﹰˣϿɣоĸо¶Ĵ⣬гԲѵ
ʱѳ赱Ψһľݣɳѣҵ˳ϣû˼
ոҪΧɱһ˵ĵǣԼĴ󵱼ҾȻˣ౻أһ£ЩţҺʵĳ裬ʵ
ˣֻҪܰǽⳡΣ˻Ǯҷɣ˿ɽ¶ˮĳ裬ȻŵʵҰϣʮҷųûи߳裬ȫۼ˳
Сӣû뵽㻹һ֣СˣԼʹؿڣǿͷĿݺݵĶų
Ǻοͱˣ̾Ϣһ
СӣҪΪƾһ֮𣿡ӲмĿų
ǿԣ΢΢һЦ۳Լޡѩ
ѩڳͷһ˲䣬˶סˣţŵİǿǷЦ
һˣոϣҲΪ޳ֵһ˲䣬׷ˡ
˫ۿնһƨڵϣûһ˿ɣһȴĿ
ȻһҾ˵СƣȻˣӷЦոеľȫʧ
㡫ޣס貱ӣڳ軳Уɳ§Լ۴ȵ಻ŵĿųͷƯѩɵɵʵ
㻹Ҫұã˵һ࣬۹⻬ĴȣвԲǿз࣬Լ·౩¶ϡ
Сӣû뵽ͦϧ񣡲ǸѾԤˣûϷˣǿͷĿ͸ŨŨɱ⣬ֱŵĳ
ȻҲϲǣҸǣĻ䣬֣˺ӵѩͻȻſ˷ཱུĴ죬һǱ⣬ƿĶӡ
ãʲôоһööǱֲĹӿ־ˣǱеٶȼ죬ûȶڶӦһööǱ䴩˶壬֣һɥȪ
ʲôǱоֲ֮ǿͷĿеĲмȫȡ
СģȫҾͲƾһ֮˵ţǿͷĿԼޣϻ˳衣
弶ɸ֡оǿͷĿɢǿȷǿͷĿʵں˱֮ĵ˻ѩӭϻܡ
䡫һ죬ѩϻײһȻѩ渲һףϵľ޴࣬ѩϻһķɡ
ѩ̫ˣԸߵȼޣѩûκãѩһķɣܵ΢ɵĳεҡҡͷɢѩ
ϣĴ˵ˣѩϻܣеϣٴ𣬲ɵΪ
Сӣԭһ廨ͷǿͷĿֿ죬һ
廨ͷҲҪ΢΢һΣ˳ԾĿע£ƽǿͷĿŻȭâӿǿͷĿؿڡ
໡ؼʱϻͻȻǿͷĿǰ߸߾ƺݺݵ˳ŷĻȭâϡ
䡫ǿĻײһ𣬱ŷ۵İâ
ŵŵšܵɻ֮費ɵõƵϻҲǿķ֮
СӣҲòǿǿҵϣû޵㣬עҵĶ֣ɣǿͷĿѪĿų裬һӣֻڰеȺһ𹥻˳衣
ˣΪƻ꼼Ӱ̫󣬳һʱʩչ԰ֻ޵Ĺ⻽С顣
֮⡫ֳС飬оֻޱŷĻӿħѾյĹ꼼֮⡣
һĺĻڴħӿڰγһڵĹ⣬κһ㣬ӿ˰ֻޡ
ܵ꼼֮Ĺֻ޷ĻڹĻӲˡ
˴Ļ֮ͻȻһУѰֻȫϯ档
໡ڵ˺ԽԽǿϯİֻʹ˻岻Ϸѣܿ죬ֻ޾ɢ˰С
⡫ѵǴ˵еĶħͻ꼼ѪĴħԼ˲ɢֻ޵֮⣬ǿͷĿᵽ˴ħĿֲеһβ˿ֻš
ɢ˰ֻޣش˰ǿڰзĴħһ壬˵صǿǣ˲˶ʮ˵
㣬ҪɱңܵɣʧȥֵǿͷĿѾûһʼİסĵ
̫ˡһҪȡԼĵˣôħ¾ɥʧֿǿǡ
ܿ죬ǿͷĿǿȫɥ˴ħһδθ幥֮£ضѪȾˡ
㲻Ҫɱң˫ȷڵϲסĵǿͷĿ
ɱɱͿԼıˣ㣬⸽֮أʵ
СԭϷһѩɽطĵطǿͷĿСףϵĵͷ
ѩɽãǰȥƭҡ͸һ׹⡣
ҲҡΪ˻ǿͷĿϵȫʧͷ֤
߰ɣɱ˰ǿ̶Σ󣬳ûҪǰмηħĴһˣſ־ǿͷĿԾ˴ħĺϣûκħһˡ
˺ڲѵ࣬һˡ


һٶʮ 
ǿͷĿָ£һ·ɵĴħܿӽѩɽ򣬴ʱĸоĺ𽥼ء
ӣǰԭĵطѩɽˣǿͷĿָԶϡɼеѩɽ
ѩɽ֮ʲô쳣𣿡ѯʵ
˵⴦ѩɽǵһʱĻڴӪ֪ôϴ½һսңսҵĸڣѩɽ˻ڵַ⣬ûΪ˻ǿͷĿԼ֪һȫ˳衣
ڡһʲôɣûһ壬ѯʵ
һصɣȻڸֲ࣬Ŀȴܴ󣬴˵֮޵ʵֲ£ǿͷĿĵΪ轲
ֲµĿޣһ
ţֻǴ˵ûۼǿͷĿ˵ͷ
ڡû뵽½ɣûĿÿ޵棬ź΢΢Щϧ
ǿͷĿ˽ѩɽڵ󣬼ٷеĴħХ䵽ѩɽԵ
سŵڿ뿪ˣҷȰһ䣬Ժɱ·ɱĸ̫̫ˣԾ
ǡԼߣǿͷĿŵͷ֤Ҵҵ뿪˱ѩǵĴѩɽ
ȥѩɽѰĵطɣҪöժƤߣԻָԭ̬С
С˵ͷĳһ䵽˳ļϣһ߽ŶëѩѩĴѩɽ
֨֨ںĻѩϣѩʱһֻֻڴѩɽ֣׷ʳһƬİѩ裬һֻֻСĺޡ
ˣ㷢ѩɽкصĵط𣿡ӭããѩнʱ䣬СѾѩɽвŰããһƬıѩ磬Сѯʵ
ûУѩɽеĺܾȣûзر֮Ұɣҡҡͷ
ˣȥǻַɣȻԭѩɽΪǴطܿѩɽŨĵطСڳϣ
԰ôû뵽㣬̫ˣ辪ϲ˵
ΪǿͷĿѻַλø˳裬ԳûлڴѩɽһƬ滷ɽȻУҵ˻ڵַ
ʱ˪Ļַʢһʱľ󣬳˲ƴֱļʯĽȫĻѩǡ
Ũĺµû⴦طƬѩɽģо̹ǵĺڵɻתٶͻȻŨŨĺΧų廷ƣܿγһСƬС
Ҿɶɣһҵ˷öĺõطϥԭأ׼ö
šˣͣС˵ͷӣࣵһһڣ
Ȼһ·öĲ裬Ȼȡ˶Ĳݣġ
ɢĶ̵˶УоһɿֲڲԼȫľ
ǿͷŵȣоȫʹ֮鴤ʹѡ
ʱ֪ΪʲôԼһҪĵطöΪƶ̺Լδͻᱻڻ
ǿסȵʹУһתɻĺӿ뵽ڣᶾɢ
ɻɡ£һǿĺԳΪģγɣǿĺӿ뵽ڣڵոС
ʱ䣬ڴ£̺ڱƽ˳֮УԲҩʼڻεīɫҺ岻ڶ
оεīɫҺ忪ʼ䣬ûԥĲݣסȫľεīɫҺںϡ
ȻĲݱÿһīɫҺڽ壬óоϷģ˵ܡ
īɫҺڽ壬Ҳõ˼غôÿںһīɫҺ壬ڻŨȾһ֣Ҳʼۿ
֣һҪסϷһķĥҧأš
ˣһҪסоͷ鴤Ŀ֣СЩʹĵĿų裬ְﲻκæ
ҿҪܲסˣҹ˵ʹĥľ񼸽Ҫģ
ڳ輴ʹȥһ˲䣬֮ʳһĻ˲˳ȫ˳ʹУ޸ų輸ľ
˱֮ʵʹڼץסѵĻᣬתɻں϶ֽīɫҺ塣
ں֮īɫҺ󣬶ɵٽͻȻɶڶ̺İ£ûκ׵ͻƵɾ硣
ҳھһ˲䣬ںϴīɫҺϸʼֽ⡢࣬Ѷֲյ棬˳ں϶ٶȡ
ʱһһȫĳڻھַʮʱ䣬ڳڵĶϱʱڵı֮ͻȻҲ͸֮ģĸоھַ֮£Ȼһɾĺڡ


һٶʮ ڡ
ʲôô˾ĺڣ궾ȫɾ󣬳ո͸֮ĸ֪һĻ
ΪŪոձ֮ĸ֪ĺǺȫ˶ǿԶصĿ󣬻վ˳Ÿոյĸоߵ˻ַԵɽŴ
ˣôˣ쳣Сٷɵ󣬲ʵ
ոնʱ͸֮ģͻȻоַ棬һɾƺԴ֮ĺҪȥ̽̽վڻַԵɽŴͷŻ֪һ½ѩ㣬С˵
Դ֮ĺ֮ɺֿԽˣС龪ϲ˵
ոָоһţҲ֪ûио˵ͷ
ˣҰһ俪زɣСɵ˵
á˵ͷĴħһۻҺ˳µѩ㣬һʱ䣬ַҵĲƬƬѩڸߴ׹
ĺʱͻȻоһǿĽƳ˰ݵĵزУֵסԼСĻ
ˣȻнƴڣоֵסԼĽƺܼ̣ħϲ˵
ͬʱʩչ꼼ǿк俪̵Ľ𣿡վڰرԵԴħ
áħ˵ͷڵĻеĿˮ
֮ᡫ
֮⡱
Ļ۵ıдǿƻݺݵغ̺Ƶİ֮С
ꡫܵƻǿĻ꼼֮µĽƱ棬͸˲֮ڣһ鲣һѺ۲ϵ죬һ˵ĺ͸ѺۣƮɢ˳
ü̵Ľƣǻ꼼Ȼûƿƣѵйأ뵽ԼصĻַ𾪵ĳ²
һΣһ
áħ˵ͷһ»һٴʩչ˹꼼ǿƻݺݵײ˲Ѻ۵İؽϣٴμӾ˰ؽƵѺ
Ȼûƿδ̫̬ˣڻĵĳ裬
ʩչλ꼼֮⣬ħڵĻգС̬ʼеϢָ
СڲƵĽƱ棬Ϣһʱ䣬ȫָĵĻٴʩչ꼼ؽơ
˲ϧĹڣڵڰ˴ʩչ꼼ʱں俪˰ؽơ
ؽһ˲䣬ͻȻоһգ岻ܿƵ׹ȥ
ˣСġͻȻ׹ʧ㣬ħչѪһ٣׹ĳ裬ڳ׹䵽ڵĶʱץס˳裬ų谲ȵ˶ס
ллµĳм˵
ˣ̫ˣħӴϱСС̬
ˡΧڵĻϻó˻ʯΧĻԼһڡʪŴͨڡ
Сĵ㣡оڣźͨ͸˵
šС˵ͷһСͨȥ
ԽͨͨڳĺԽŨңܿ죬С鱡ĳϾͽһ˪ӻСеٶȡ
ɲɣҪʱҺ㣡оСЩӦΧĻĵ˵
áԼСģС˵ͷ̹һ仯˲˳ϡ
ùСĲʣ費ϼӿƶٶȣֳֻʯĳͨвʱͻȻоΧͨѿ˵ȱڣȱ֮УһĳìԼ
áû뵽ͨϾȻлأһܣΪì̫࣬Ѿߵвĳܲѣ֮ģסڻ꼼ʩչ˷꼼֮
顫һööĳìݺݵ˳ϣȻб֮壬һìϵóоʹϼӿٶȣͨȥ
ǿо֮ķԽԽϼӿٶȵĳΪԾڳìؾ벻趥ŲĳìĴ˳ì
˴йأȻǿĻأڴŴ
ȷԼĵطܿǻڵܵڻĵĳϥϢȫָ󣬳żܵȥ
Снʱ߳˻ܵһ«С
Ũĺվں«Χ迴«ڵĺʵʻգŨĺꡣ
߽«򣬳ʯӳĹâ«һŸһףˮһɫͨڵĺȫźɢġ
Ǻû뵽ȻȺʯԱǺĽܣԿˮһɫ˳
Ǻغʱµһ˿ǣۻγɵġ
ôһǺۻʱ䲻ʮꡣ
鼤ĳ軺ӽǺҪŷɻʱͻȻо´ؾҵĲһģһûлľڵزſѪڣҧ˳衣
ԾĹʵĳͻȻθ壬ڰʩչ˹꼼֮ᡣ
Ǳ䵽һֻֻϣʮֻ˵ϡ
ǳܼĻ꼼ڵϵľȻͣһѿıƤûѪ¶˺ƾʯһǡ
ޡ¶ľʯǣһ
Ǹоʵǿᣬ֮ṥв̬죬ʵǿĿƿز㣬ŭΧס˳衣
һʱ䣬豻ֻΧм䣬Σ


һٶʮ ܺ
ٳңһֻֻʵ׵ĿΧסо޴ΣУС顣
ˣЩʲôС鿴ǰٶֻûһ˿Ŀޣʵ
ЩǻĿޣû뵽ڻַ棬ôޣ豶ѹ˵
ҴУǺû꼼ԸЩޣ迴ϱƽĿҪС齻
áС˵ͷСͻȻ󣬱˴ħ̬޹֮ǰѳ˰УƽԼļϡ
һߣΪ޶ȵĴݻٿޣħڳָ£Ͻͷٶȣٶֻһߡ
оʱ죬ʹħͬʱȵĻŶΧĺҷ
֮⡢֮ᡫǿĹ꼼͸˲㺮ռ䣬ݻٶֻۼһĿϡ
䡫ƻǿĹ꼼£«ڵĴؾҵĲٶֻһĿޱ꼼֮һս֮ĿҲ̶ͬȵܵˡ
ٽǣǹ꼼ȡԤڵЧ¶֮ɫħ
ɾڳʹħ׼ٴʩչ꼼һٴݻĿʱһĿͻȻ׷˱˴֮ľ룬˻꼼ĹΧ
ȵȣȲҪоĿ޺ӵǻۣһ£ֹ˴ħʩչ꼼
ôˣħĴ
Щ޲Ӧӵǻۣѵ˲ٿǣʯϴΧĻ²
˲ٿǣѵﻹˣħԾʵ
пܣȻЩĿǲӵǻ۵ģ˵ͷԽӸоַ֮£ء
ˣǸô죿ħѯʵ
ȲҪʩչ꼼ڿбǵ񽻸ңڳͨ޵ٲħһٴʩչ꼼֮⣬ڵĻҪȫģΪ˱ʵѹ޵Լϡ
ˣԼСģħ˵ͷ
ৡɢĿޣͻȻӴħļԾ£˷ɢĿޣǿԼ꼼֮ᣬĹһֻֻɢĿޡ
ڼʮֻޱưݻʱɢڸĿͻȻۼλõĳ跢ҹ
ȥһٶҵֵһԾԾ˴ħĺϣһ޵ĵĻ
޵ľȫգٴԾ˴ħĺ󱳣ƻһֻֻײСֻ֪ɱ¾Ŀޡ
ģ«ڵĿ޽ʣ¾ʮֻȫʹͬķݻٵ
«ڵĿѾʣ޼׼һħʱͻȻ«һѿһѺۣһ˶ĺͷѳ˲ѿѺۡ
ĺͷѳѺۣƬĺҲϵצѿ˵Ѻۡ
ôһֻʹħԾĿŲڵĺϹ˳ԾͲ
ΪΪޣ̺صһֻʵҲСӡ
һֻĺ˳ǰóʹħе˾޴ѹǿųڵսⲻϵ˥ˡ
찡ôһֻħԾĿŲĺ
ֻпܾǿͷĿ˵ģڿ֮һȻɢ󣬵ĸ֪ûںڸоϢĲ²
ڿ֮һӵʵħݵ
ֻ޺ʵӦôﲻȻƾƣǶܲס²
ڳʹħΪ޺ĳ֣뵽ֻʱڰеĺһͻȻʹħ˹
һɻĻںſѪŻĿռֱ죬ӿ˳ʹħ
֮⡫оĻֲħһģʩչ˹֮⡣
ĺĻԼٶײ˺Ļϣһı漴«˲˱ĻŨŨĺƾκˣϵĳһϵĿޡ
ءΪħ֮ʵ̫Ȼ֮ĹֲӲƴһħǳܲס緢ǿһصˤԶĶϣѼӲĶҽȥһ׶
û°ɣоħأ达ĵʵ
ˣû¡ħڵĴ֣ɾѪҡҡͷ˵
ҰɣҾͲţ޿һվ˱ħҳĶڱԵĿŲסĺ
źıƽڵĻȼյĻ棬ֱٶȵıǣһɱĻĸ˳塣
ȻҪҵȥɣ
Ӱһڷӿı˲ۣγһѷָһĹӰһĻƿռ㣬նŭĺ
ס֡ڳʩչɻ꼼Ӱһ˲䣬һϵͻȻڿܺз
ӰѾ£ջأѵصĹӰܺϵһ˲䣬һŹ򸡳˿ܺڣס˼µӰ
䡫һĢһĻֱ嶴ӲѼӲĺ«򶴶һٶףƬҲ׹
ЩҲ㻹ûأڿеıѹ飬˷ĩڿռС
ۡһһ׶೤Ѫڳܵǿıǿ׳徭ײ˼ӲĶϣʹ䵽˱Ǻϻ˹ȥ


һٶʮ ݼ
һѪ͸ѵ壬ʽ˳µıǺϡ
ں˳ڵѪǺɢĺŨ˳ųѵ壬˳֮С
ڱǺ¶ĺҪƻڸɺԵľʱ֮ĸоǺɢľ䶯һǿ͸˳壬ס˱ǺɱǺ̺ľ
ס֡оıǺĻһţɣܵ˵ĿܺХֹڵɱǺ
ʱŵͻȻһѪ⣬һֻŴڵɻ޸ֳһһɿֲѪ⣬ֵס˱ƽĿܺ
ɻޡ½ôɻ޴ڣƯڳϿգŴڵʨܺ˲ϵЩԼ˫ۡ
ͷȰ㲻ҪСӣҲɵɻһ㣬в
㡫ܸоңܺϵԾʵ
Ƕһ޶ɻޣСС壬ôоɻ޸߰Ĵ
շĻޣܺĿһɻޣ˻ʵ
ߡ֪ҵĴڣҲҵˣֻʱŷڵǹػӰɻ޲мĿһۻĳ
ػӰѵþɱǺܺһ
ΪÿֲɻܺڵЩԾػӰкͨ
ҷȰ㲻Ҫ˺СӣҶ㲻ɻľܺ»ص֮С
оɻ޵Ŀֲɻʧ󣬿ܺ׿裬ֻεĿűǺһ㱻ڵɡ
صСӣѵģܺԶԶĿŲɱǺĳ裬뵽˳˼֮С
ű֮͸֮ԽԽǿһ׶ߵıǺϱ֮գһһҹһ׶ߵıǺȫڽ˱֮С
˱Ǻ󣬱֮ĽһȼﵽƷʮһ˱Ǻ֮ڿ˵ԭľغӵļݡ
ݼΪ֮ۺļܣպƷһֻʵԶĻޣͿʩչݼܣƷ޵꣬ڽ֮С
պĵ˺󣬳Ϳݼܣȼ޵꣬һ˲䣬ﵽ޵ĵȼֱȼ޵ɢ
һû˯˲֪ãű֮ͷŵʽ壬轥ָ˸ɺԵĻڻ
ں˲ֱǺ󣬳边Ȼﵽɶ徳磬ͻƽһ֮ңٶȣóԼе˳Ծ⡣
ԺеϢʲôָʶһ˲䣬ͻȻоԺгֵĲϢоĶ
⡫ѵǵ֮غӵļܣĶԺгֵĲϢ辪ϲ
Ϊ֮ݼܣڳ˵شһ貶ߵȼ꣬Ϳ˲ȼ
СӣˣʧıǺ޺۵Ŀų
㣿ܺȻԼ󣬳ݣһɱĻڳӿڵսֱٶ
𡫱ʩչˣҶûж⣡о͸ı뵽͸أܺˣ˺׺Ȱ
оܺԼ̬ȷһٰʮȴת䣬üͷһ壬
ƾʲô㣡辯Ŀſܺ
㶼һǺˣҪܺε˵
ڣǻڲǱôڣԾʵ
ߡڵĵطһڽأﲢûбսҷ֣뵽Լɵսңܺڵ岻ɵ͸һɷ
ڵĽأ˭Ȼûж⣬ΪʲôڿвüëһƣĿ
Сӣܺڵ̾ϢһһǿĻ˿ܺ壬γһϣû˫ȣڰеߡ
㵽˭оǰɢĻԼԾʵ
˻ֻڵֻ壬ֻܼڿУգȻ˵
սкγޣȻսҸǧǰѩɽڣоԼûвһɱ⣬Էɾ裬ѯʵ
ߡһսҲûгޣϵ־͹սμսҰ̫Ϊ˰һ֮صΪУȻɸǰѹһڣһڵȻܰѻص买ͣһԲͣսҾȻǿʵᣬ˰뱾ص䣬¾һڸ֣ɱڣҧгݵİѵ귢˳衣
սҡû뵽ϴ·һսҾȻа񣡡ȻȫŻ˵սΪǸеͲܡ
ˣһ֪ʲô֣һ㣬͸صĳ裬ѯʵ
衫
裬ңУصĳһۣ
㶣һûκζ¶Ļǣ˼һ£˵ͷǺã߰ɣ
˵꣬ҵˣɲСϣƯڰеĻ꣬˺«µһڡ


һٶʮ ѡ
裬Ҫ£Ҷûж⣬ҲҶж⣬İɣ꿴ͣҿڣûн룬εҡҡͷ̬ȵ
ҵʲô£Ϊʲô˵辯Ŀһ۷յңѯʵ
ΪҪѿܺ͸㣡ƿؿܺƿؾУҪܺҽʯ쾪
ʲôҪѿܺ͸ңΪʲôҪĿޣһ
ΪУ裬ͷҽɣأҶж⣡꿴СĽЦһ
Ҷж⣿ɻĿһۻ꣬ͻȻ뵽صı֮ģ˼һ£ûٶŻ뵽˷յĵС
⡫ǡ߽ڵĵ·ңҵĴźȻرգһӳ׹ĻʯͻȻ⣬ң迴Ҿͷ룬վŵһֻߴʮףȫһ㣬ͷ¹ǡʨۡ롢㡢ţβĹޡ
ѵǴ˵еİ롫뵽żж԰ĽǰĹȫǺϣ赹һ
һǿĿް룡ֲֻ̺̫Ҫڽս޻Ͼ޵֧ƾķһֶƲĵ˵ͷ
ڽս޻Ͼ޵ѵ֧ޣҪ޵֧ţһѯʵ
Ȼ޵ǿ޵֮ԴҪ޶ȵķӿ޵ĹҪڽ޶ȵ޵ſԣԣԽߵȼ޵ܷӿ󹥻˵ͷûκ
ΪʲôҪ˻ܸң̺Ŀһۻ
ΪһֻҪӦҾͰһڿ֮һĿܺ͸㣡ܺһڶĿޣ߿Էʵ׳һ֦
˵˵ҪҰʲôæûбڱͷ侲ʵ
ȥսңսߵİ뱾صû뵽ĳ裬侲͵Ŀһ۳裬ԼʵĿ˵˳
ûпЦɣҵʵôȥսرð뱾ص䣡üͷһ
ǱҲ涨ʱ䣬ǱһսҸ֮ϣΪһڱ𣬶ذ뱾ص䣡ĵĿŴ͸صĳ
ҿһ£¶һĨص
áûбƳ裬˵ͷ
˳裬պܰһڶذ뱾ص䣬һڵĶˣҿһֲĿ͸㣡ڳԥʱٴμӴ˳
ѿ͸ңһ
ĿֲȻûۼܺʵȴᵽˣ뵽ʵڿ֮ܺϣĶˡ
뵽ϴ·һսҵʵĲˣ費ϵо
˰ʱھ޴ջǰЭӦȵõܺ˵
裬ͨˣˣһֱעĻ꣬ظӣ¶Цݣʵ
㵹ţô֪Ҿ㣡üͷһ
Ϊ˾޴ջǰû˻ѡǿʵĻᣡûиޣҲûиѹϺһ˵
ܴȰǧҪڵ£軰˵
ǺǡģȻѡңҾͲӺ㣡ǿܺĿƾʯ͸㣬ϣܺ԰ﵽ㣡국һЦһСĿܺݸ˳衣
ܺٻӹοƾʯһ£ѯʵ
ֻڵĻƾʯУͿٻ֣ܺܺոտֲܺһڵ޵ģҪ뷢ӿܺѰ޵
ˣʩչܺǹγɵģǲһֻ꼼뵽ӰֲĹѯʵ
˼ҵܣ赭һЦ
ǺǣϷͻˣ국һЦ
㾹ȻǻڽأﱦﲻֹһɣȻҪҰ㱨ҪٱֳһЩ⣡軵ĿŻ
Сӣõ˿ܺô̰ģŭ
û취Ϊܸذ뱾ص䣬ֻоʵ̯̯֣һε˵
һڵıＸսӶƻʣ޼ɣһŵƵʮҩ͸㣬źľһ۵İһɢĵҩȡ˳˳С
лˣеʮ굤͸һ⣬ס˺
裬ԺκˣҪҵ˵ȥҲҪط˵ȥպ߶½һڵӣ뿴ҵϣչһ£
á˵ͷ
裬ûʲô£ÿƾȡܺ뿪ɣϣټʱϢ
ģһᾡģ˵꣬򿪽յҴţ˳ȥƿؾȡӴĿܺѸ뿪˻ڽء


һٶʮ ݼ
뿪˻ڵ½أ»ص˴ѩɽУոյһĻоΣ˱֮ĵݼܣõ˿ֲĿܺԼʮ굤
Ҫʹÿ֮ܺǵõһڼ޵ڼĻ޲ԳʵҲɱԣ׼ǰ𶼣ܲϧ۹һŸߵȼ޵
ʮ굤Ǹôģ͸һĻ굤ϻȡо̺Ũ¶һ˿ζЦݣ૵
ʶ½ʵǿĸ֣ʵĿԽԽУеĺ׼ҵһȫĵط£ͻơ
ৡĳζһ壬̤ѩ޺۰ڴѩɽзټۣ˽һʱڴѩɽ֮УҵһƧɽ꣬˽ȥ
ΪСأһֱ뵽֮УΪ˱֤ͻʱţ¶ھпĳڻȡ˽ɵһЩϣֹл޿
Ԥ󣬳һϢѺУһͷȥ
뵽һ˲䣬ڵɻӦˣٵתǿס˺
ʱĺͻҺ̬ڳС
ΪҺ̬貢ûգǿɻǿڻǣķɵҺѰʲô
ڳϸһ麮ɵҺʱͻȻںҺзʮ͸ںֺ˿Һ塣
ߡȻ⺮ֽţҾ˵㲻ôʮ굤огֵʮ֣̺صĺ˿Һ壬ڲɵ͸һ˿ɷĬ
ڳǰ֣ټϳԶ˿壬תɻסʮɫ˿һų⡣
Ȼ㲻ʣͲҪҲ壬ҪΪÿܰ˩סңʵ㹻ǿˣÿڵİ֣谵Էĵ
û˺ɫ˿迪ʼڻҺʱķ֣̺ĻȻϡ֮һóʹԼĻڻڱţеҲ˼֡
̡תɻʣµ֮Һڽ壬ǿųʵʹóɶʵϵĸǣͻٽ㡣
оԼ׽ļɾ̺ĳǿͻֻһ֮ң
ڳͻؼʱ̣һֻɢǿĵͻʹĳĳߡ
ãôʱһֻޣоһǿĻϢԼͻؼʱ̵ĳղѣ޿κΡ
ءɢǿĵͻڿʱͻȻŵ˳·ɢĽɵζгһѣΣĺųͺ
ͺͻûһ˿Ӧѣε˫͸ɻٴνӽϥĳ裬һЩɵ
ɵͻȻֵĵͻо֫Щˣ˫з۾
ѣΣ˫ĵͻһĹǷȳζУóһġ
оǱڵΣͷðһ亹вΪԼɻպĻ
ʱһһɵԵתĵͻŭסǿϥĳҡҡλΡ
һᣬɵεĵͻȻԼѹԽӷŭʮŭԴ裬ҪԳ跢ҹ
áоͻɢȻԼһµͻҪԼ
ڸ߶ΣǰҲڵǱʣɻתٶȻﵽǰδеٶȣҺ˲ᣬƻɽһ㣬˽һ֮ңٽ㡣
䡫ٽһ˲䣬ͻĹҲصĺ˳ϣǿĻѳʮ֮ԶصײԶѩɽϣ˴Ƭѩ㡣
ۡܵͻĻ̺ǿĳܲסһѪܵˡ
˵ĳ費ûоţ¶ŨŨľϲЦ
Ϊڵͻ֮ǰļɾ磬ɱĻϵ޸˵塣
𡫡ɳĵͻȻѣΣ˫ĳűѩѹ·ŭҪٴη
ɾϻ죬㿪Ա֮ĿݼܣΣڻɱ䣬ϵ˻ָ˴룬һõͻɵεʱѹԼϵѩ㣬һѷ˵ͻ
֮ᡫӵеĳ迴ͻҡҡλεվȣ¶һ˿ЦںƷ֮ĵʮһ߶۱֮ᣬγһѷıУûκηӦĵͻϡ
ۡ䵽ͻӵ˲䣬һѪͻ߲Ӷ֮۵ıն£۵õͻס
ʵĻޣȻǿʮһȻһͻó΢΢ЩԾ
һϢڻڸǵʱٴʩչ˹꼼֮ᣬ䴩˵ͻĲڣش˵ͻ塣
⵽꼼֮ĹͻҲ֧ŲסӴȻأ˹ȥѪܿµѩȾˡ
һϢĵͻ¶һ˿Ц⣬ߵ˵ͻصӴߣʩչ˱֮ĵݼܣסһϢĵͻ
ݼܿһǿڳ͸͸˵ͻ˵ڣǿ˵ͻ꣬ݽ˱֮ڡ
ݵͻ󣬳賢滻ʵĵͻ꣬ͻ꽻浽ʱͻȻоԼڵĻֱ߱ǣһ˲䣬Ĵﵽɾ硣
찡ô棡оȵĿ񱩻辪ϲ
ֻڴﵽʱĸоͻĻʼģļ
һǻļˣɵǿ󣬳Ц


һٶʮ ô
뿪˸ԼྪϲĴѩɽһ̤ǰ𶼵·
Ϊпԣʱ䣬ֻڰ·ҹڸʵľļɾ硣
һ߸·һһʱ䣬ŽӽΧ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ʱƤߣıԼòٴλݺͨӡ
Щʲôˣ𶼷ȥĳ裬ͻȻԼǰԶͻȻʮͳһ³۵ӣȺ룬˶Ĵ̧һΣ֮ϣһݣ·Χ΢Ϊһӡ
ڳĿעǰԶһȺʱȺ˷·һ΢Ʈգ۵ĹȺ˺Ʒһ㣬ӳȥǧס
ùÿֲٶȣĿ˵ٶȣ賤ͣɵþԾʧԼߵʮ˵ʵٶȡ
ȴ󶼣ʵȷʵСӣȻΧӵȿֲٶȵһȺˣջسԾĿ⣬
ʶԼ֮Ĳ࣬ɻϢʮֵ͵߽˱·Ķǡ𶼡
ôĳǳأ𶼵ķΧȻ꿤Ҫ󣬲Ǳ·Ķǣվΰ׳ĳ£ռطΧ𶼳ǽԼ𶼳ǳصĸ֣費ɵøп
Ҫڹ¶еõеǲֲرͼ죡뵽𶼵һ¶壬оһ֡
Ѿ𶼣뿪ĵ˳Ⱥ뵽˷ʢ𶼡
뵽𶼣֪𶼷Ϊ֣룬λĲֹ¶УԹ¶ΧΪ磬ڹΧұΧ
ȻҡҸռ𶼸֮һΧҵʵ¶ȣ֮
Ϊ˵õ¶һϣ˳𶼷Ľֵڳȥ
˴ԼʱΧһз¥ľ¥˲Զ
¥ȥ̽һϢɣ¥װ޵ĲҲ٣ȥ¥Ϣһ£˳̽һ¶¼ʵ
ӣ룡¥վſӭ͵ĵƿٷĳ軺ѳӭ˷¥Ϊ谲һŻӡ
ΪҪĿĲƷʳԳ򵥵˼¥ɫСԣҪһϺõ裬ʼһƷ裬һΧ𶼸֮ĶԻ
Ϊ¶̸۶¼˺ܶ࣬һƷ裬ƷζһСʱԶ¼һ˽⡣
¶ʵǿĸ־еĴˣϹ¶ﵽ磬еԤڻҪǿᣡ¶֮һ֦㣬ǹ¶Ĺ͡
˹¶¶ʵǿľǼ¶ޣﵽھ硣
Ȼڸڶ½Ƕ֣ڸϡٵı·˵һļ⣬ھĸҲΪϡ٣
ʵĸ֣ôʵɱʱǲرͼɻ굤ˣ˽⵽¶ĿֲʵЦһ
˽˹¶ڳ׼ʱͻȻԼλõӵ̸
֣˵ұһԸŮ͵Ϯˣأһųһɾ۵ӵ
Ҳ˵ˣû뵽𶼣Ȼ˸͵Ϯң𶼺þûôˣԵ¶ζЦݵ
Ҳմ˹¶Ĺ⣬ûй¶𶼣ҲţԳ裬۵Ӳм
ɺСĸɱ֮ȻҲǿԵģˣ˵ˣȾƣԵӿ˿Χû˹עԼ̸ۣһٶ
ұһԸŮ͵ϮˣһԸŮһԸŮ͵ϮңĪһԺвɵø̶ֳǶصĸŮ
Ӧòôɣ룬ҡҡͷƣˡ
뿪˷¥ûż¶̽̽ʵƵḶ̌ѯʹߵȼ޵
ڼ޵·ʮϡ٣һڼ޵һ֣ᱻһЩļ幺ã뵽гУʮ̣ûһöóƲѡ
ǴˣɣҹɫŨһĳ߽¶Χһװκʱһϵĵ˳Ƴһۿֻһʵĳ裬͵˵
ˡǺã˵ͷûϻƵת뿪ˡ
һ񣬿Ҫڼ޵ˣ뿪˱꣬̾Ϣһε૵
ˣȥ¶忴ҪûֵĿܣ뿪𶼣㣡ҹɫϡٵĽֵϣ¶帮ȥ
ڳ߹һƧֵʱͻȻڽֵĻ̳У΢Ϣ΢Ϣóоһʶĸо
˭뵽Լز죬Ϥˣ費ɵɻ
ˣҵĸоˣŶһ²һµ뷨£תҪ뿪
ʱ໨̳ͻȻһˣ迴˵òʱɵþô㡭


һʮ ޵
ʶķϣȾҸŮ컹ڳԺУųԺϰԡѪ̳
û뵽͵ϮҵǣϰϤףε̾Ϣһ
ֻҪǸŮһ㣡躩ԥϰ
񱨡ǿ֪ǣҴ鷳ңԥĳѯʵ
㣬ÿ𣿡ӵ֮ˣദˣɫ㲵ǿסȫľʹ̳ճ
ȷʵĺƯĶȣһжȻǿóƴĶ̸˵
ʲôĶƴû뵽Լɫ񣬳ͨĳ裬Ȼûһ˿ãҧ㴽ʵ
ĿǰҼҪһڼ޵֪𣿡赭ʵ
ڼ޵ôĶûУ֪ҵϰҡҡͷڳ׼ת뿪ʱһת
֪ڼ޵͸һ
ֻҪǸŮҾ͸ҵڼ޵
ұ֤ڼ޵ѵõϰ¶һ˿Цݵ
ǺãҴ뿪ݵľ񣬳յͷͬ⣬Ƥ⻬ɫ͸εĶϰûб˵ϰߣԻҪͷԼң
˵꣬費ϰĿЦžɫĽϰСΧȥ
һ·ۣΰǳţۿҪ˳뿪𶼡
ãǰҸ֣𶼳ŵһ˲䣬ϰĸ֪о𶼳ǽϾۻ˶ʮҸ֣æקס裬˵
ϰ𣿻ҳȥ𣿡迴һɫɷףϰ
ֵܼѾ漣ˣܳҸֵأϰһۿҪգȻ˵
ϣҾ죬㲻ƭң޵䣬ҶڣΪ˵õڼ޵ܺһϻȡ˽ɵ
İɡֻҪǸŮҲ޵䣬ȡãа취ϰŮһϲ֤
ңŪҸ֣뿪𶼣սɵ˼Ŀ˶ʮҸ֡
ʲôˣվסڳŵҸֿһ˻Ŀʵ
ৡҸֵʣ貢ûлػ΢΢һЦһһīɫĩ˶ʮҸ֡
ۡɵۺ󣬶ʮҸоѣΣ˫ḡվסˡ
ȥɣýɵζʮҸֺ󣬳ͻȻǿݺݵײ˶ʮҸֵϡ
ۡһѪڶʮҸֿʮҸɫ԰׵ײ𶼽յĳϣʧȥ˷֮ǿĳྫĳײֱ졣
ڰĿóѸײڶ֮شʮҸ֣ϰŮ¶˲ŵɫ
ڵʲôԼǿǿд򿪽յĳţϰŮŭ
ৡŭ𾪵ϰŮѣסȫľʹѸ𶼳Ĵȥӳ𶼡
𿤣ûͣЪһ·ۣһͷ𶼳ïɽУ
лˣʶʵϰŮ͸һ˿𾴡
ȡˣǰȫˣܷ޵ң˰֣İϵ
ǸŮˣƸԭҾͰڼ޵㣡˵꣬ϸŮɫĳ裬ϥԭأʼˡ
ϣǲҪƭң֪ϰҪԼˣһϥһߣȴ
֮ϰŮڻָƣ
ǵĻվӲʱͻȻ֣Լϵ·ƿ˵ѺۣĴ͸˺ѵ·¶˳С
ľһ͵˫أڴ⣬ɫ͸Σ롣
ȣ񲻺ãʲôҲûһϻȡԼ·ɬԼɫƽϰ
ллӹ·ĸмĵ˵ͷܵԶУ
ڿ԰ڼ޵˰ɣĿŻָڸ·ϰ
á֪һļڼ޵Ҫõļڼ޵ȥᣡϰЦЦĿų
ˣңӿŨŨɷ˵
Ҳҡûˣ㣬Ҹҷģһļڼ޵ҺĶ԰ȡЩŭæı֤
֪ǸŮӦްɣЦһʵ
ȷʵǵ뷨ϵ˵ͷûκ
ϰ֮û裬Ϊϰ֪ڼȥһó跴У̹
ʵǿĸ˭ﵽ˺εȾ磡кޣ̹棬ҿԿǰǣһ׵
ʵǿǵĴѸﵽ˶ھ磡ҼΣﵽɾ磬⣬ֶǶвϰԼҵ˽⣬ϸĽ˳ûһ˿
ڣ֪ǿʵĸ֣оЩ֣Ͼɺ֮Ĳھ޴󣬾Ʒ֮Ҳֲ
˵˵ҵĶԹɣ˼һᣬһһϰʵ
ҺĶհҼʮǰ𶼵ʵ󣡿˭뵽ҰõһƷҾȻɸǰһΣҲ֪˵˹¶壬ù¶Ҳɸּ
ҰҾһʵ࣬ټϹ¶ּ룬ҰҺܿ첻УϹ¶ţҴΨһŮԼǼƷɱΧӳ˼ģϰҵİԼ˳һˮĴ۾Уһˮ
ֻҪϰǱҿ԰Ʒ͸㣡ϰӴ
ƷҲҪҿǿǣÿֻӵһĻӵпԽı֮ģĻۡ
뵽ϰŮʵԼڼ޵𵽸ãһеף㣡
áϣͨϰ˵ͷһ


һʮһ ߳
ô𣿡ĵȴһʱϰŮ軺˹ӭȥѯʵ
ҿ԰ɱҴѸǱ취ѸƬУ̸˵
ãҴӦ㣡Ļʧɫϰҵ˼붷ͷӦ
ΪһʵǿĴѸҪ𣬾׵öˣΪձϰӦ˳
ȻͬˣպȥҴѸͲҪˣ˵ͷ
мְɱѸĵǵĿһԼףѯʵ
ְգ赭˵
֣ҸǺΣգĻʧɫЩŭ
ⲻҵ⣬ȥȥԼҿûбǣ䲻һ˿
ĶΨһĻᣬųһģϰһᶨ˵
ȻѾҾȥ׼ˣסѸǰ򣬲ҪңȻԸ辯
һаˣϰ˵ͷе
뿪ϰŮҵһƧĵطóϸĶ
ⶾ֮У¼һֿڽֲеԶأֶɫζѱ˷Ȼ˺ޣֶصʱʱڻԡѣθС
ֶƼ򵥣ƲҲͨ׼ֶأԸҴѸ
ĶԶصĲ裬ϻȡӦĶݣƲ裬ͷű֮ʼ
һööںһγɫζĶۣ軨һʱ䣬ֿڽֲУѱ˷ֵԶۡ
ɹ󣬳迪ʼϥïܵ޵ȴϰŮ뿪Ȼ¶ۣ׼һС
ʱܿȥյĳظոյϰԼŮһ뿪֣ǰ𶼣ȥҵһѸȥˡ
оϰ뿪ϵԶۣڽһſֲ֮У׼š
æ˴죬ԼеԶۣïɭ֮һɫζĶء
Ϊ˶һ㶾ȫߣ׼󣬳軺ߵڴǳߡ
㲻õģ㸸׻а취Ѹģ迴ľɫϹ˵ǣ˵
ҸһܰѸɱʵѸ𣿡ĻɵĿų
˵ˣֻɰգҡҡͷ
֪Ψһˣ͵վʱͻȻоһѣΣֱĴһ飬ҡҡλεε˳λá
סĻʹȥĽ壬費ɵøо෢ɣ§סܷܷϸƶ˼֡
ǸŮŽߵıˣҡҡͷԺеԲѵģҵһȫĵطȥһɵӾ˻Եʱ䡣
ĺ󣬳ԾߵһľϣԶԶ
ȴʱԶԶԡѪǱϰҸ֣ЩҸֵ룬һٶȼ죬ͷ׵ߡ
ԶԶͷ׵ΧҵķµӦþʵǿﵽھĴѸ
û뵽ϰЩֶΣ԰Ѹ¶֮ɫѸԾľվֿڣӦԡѪ˲ϰ
죡ȫлڿͦεӰϰᶼʳ
֮ᡫоϰҪܲסһͻȻԾ˰У֮ģܼ꼼֮ᡣ
ǱȻγɣһǿĺƴ콵ı˽׷ϰҸ֡
ԭ㻹а֣ƾʵҲ밵ңЦȻѸЩԾܼ֮ʵѸǿԼ׽оʵѸ¶һ˿мͷǿĻ俪˱֮ĹҸ֣׷Զص֡
һаˣïʢ֣ԡѪ˵ϰогѣθУ֪һֽţմѪƣĳļе
Ҿ˵ͷˣ𽥻ԵϰͻȻ٣ϰŵһȫĵط۷ӭѸˡ
Сӣ㾹ȻеϻҲòŲЩг΢ѣθеѸ˶ݺݵ˵
һȡģ䣬һ˿˵
ȡЦϷ۳ұ·꣬һμ˿ĺ󱲣ѸЦһм˵
񲻿Ա֪¶һ˿Ц۳Լѩ
˵СôɵͷɵԣԭһֻޣѸ˾ͻȻЦٴ˲Զء
ԣ⣡ҸַĳʱͻȻʵҸͻȻоȫ飬ѣΣվסţоԣȵ
⡫ǶС¶ˣԼһ˵Ѹоʧ̬أһֻŭĿʨ
Ѿ˴ĶأǵĹأоʱ죬ͻȻɢ˼õѩ˫ȱǿһ㣬˾ŵҸ֡


һʮ 
ȥɣҸж֮ʣ豬ǿƽҡҡλΣѣεҸ֣̺ǿȭâݺݵعжӦٻҸؿϣû۳ޣͶ˵ؿڡ
ۡѪ趴ؿڵĸ֣ɴ˫ֵۣĵѪУʵȥ
ɱ˺󣬳ûŭѸԼݵٶȣһѸ޻ƻѸһ͵ϮжأӦٻҸ֡
ڳԼ֮ĳ£ѸҸֺܿɥ֣֮Ѫһء
ɶСӣҪɱ㣡Լж±һһɱͷ׵ѸŭȼգһϵڵĻսڵԶػ
ڵĶأѸ޻ƻѸٶһ࣬ڰлһĻߣĹϵĳ裬Ҫɱ裬ΪԼ±
ÿٶȡԻָĻƻѸ񹥻ѹĳ豶ѹദѸˣѪܿϵ·Ⱦˡ
Сӣ㲻ҪˣʵǲսʤҵģԹɣɢڶأѸٶռ˾ƣѸеĺݹԽԽŨײе
ৡڳ뵽ܾвԲʱƻѸһ۵Ļƹ⣬ѱٶͻȻ˳裬紩˱֮Ĺصĺ˳ϡ
ۡܵѸ񷢳Ļ屻ƷɣһѪصˤ˳ȥ
СӣһнˣµɣشѸеɱһƻѸٴλһƹ⣬Ѫصĳ裬Ҫ壬ѳµ
ںϡŷڵǱʣں˱֮ݵɾͻ꣬˲ﵽɾ硣
֮ᡫоڳĻ˻꼼֮ᣬǱ˲ᣬγһѱУ˽ߵĻƻѸ
ΪѸû뵽˲䱬һʱ⣬֮ıнܲ
ѣŵĻƻѸ͵չ̺Ȼ˫ᣬǰԼӲëӲӲصס˱֮ıС
ءɰĻײһ𣬱һƬľܵɳĳΪĩռ
ɾ硫ոʵоһ˲䱩˻ﵽɾ磬ѸϹ˳Ծ֮ɫ
ԣⲻʲôطоɢĻʮֱ꣬ոճɢĻȻͬѸͻȻ뵽ʲô͸ŨṴ̃
޹ء֮ݼܣﵽɾ󣬳ٴں˱֮ģʮһ
Сӣٰܲɱ㣬еһжҵˣٴαǻѸԽԾݣΪ˵õϵĸߵȼѸɱԽ
ƾ𣿡ӵǰδеĻ󣬳һƽ˳ɱѸԼ壬ٴιѸ
СӣȻҳԾ޵ĵȼϾ̫ͣҪսʤңǳ˵ΣСӣɣѸЦһٴοƸոձ֮˵ĻƻѸ񹥻衣
ﵽɣں˱֮ĵĻԻƻѸĹǱ
һһ޷ĶԹ֮ɳʯľѣƬƬķͳ
ȻȼĳԹѸһʱ᲻ܣʱƣ֮ݵĻ꽥ľʵֱ½
ȥˣֻжýɻ꼼Ӱˣʵ½ٴ뵽ܾУΪɱѸյõļڼ޵һϧʩչɻ꼼
СӣҲòʵһнˣоڵĻֱ»Ѹ¶һ˿Цһ˲䱩˻Ѹ񷢶ҵĹҪץסʵ»Ļᣬһɱ衣
¹˭ֻ֪㲻Ҫ˵̫ˣ
Ӱһӿı˲ۣγͨ쳹׵Ļ⣬ռҲ޾ƻ˷ɳĻƻѸ
Ӱ۳͵һ˲䣬ڵĻȫգĳһƨ˵ϣĴڴŴ
ʲôоնŻӰոջʮѸ־ˣֵĴһƻƻѸܡ
ʱĿռѾӰңƻѸûܵĿռ䣬ѣȫŨŨѸֻѡӲƴӰĹ
䡫̺ԻصӰ˻ƻѸϣӲ˻ƻѸ塣
Ӱڳ£һ۵ĹӰ˾ֵصѸ
ۡӰѸͷ­ն£ѾֵѸһΪɥѪһء
ƴʩչеƣžյɱھѸصĳ賤һĵ˵ϣûˡ


һʮ ջʧ
Ϊ˾ָص壬ĳڴϢһʱ䣬סȫľʹ޵޸塣
ڳ޸ĵڶ죬ܺˣԵСѡ
ѺС漣㷢ɱ䣬ͻɣﵽһھ硣
оأС֪һʩչ˽ɻ꼼ӰæɲųϣʩչΪˡ
С޵˫£ȶڵƣصҲʼһ㸴ԭ
Ѹʬ岻Զˣ붾ԵϰŮŶɢڻѹ
ѹ󣬲֪ϰŮģ˳ƮɢŨŨѪζĿʬأŴѪζ
ûϰŮϵһ𣬿ԡѪĳڱѪȾĴˣΧʬʱһ𣬽ţһɿϲϰŮ𣬿ٿеĳ衣
Ѹʬ壡ϰŮеĳʱͻȻǰԶһΪʬ壬ȻʬϰأΪˣϰһϳһΪʬѸġ
ɱѸˣϰŮ໥һۣ˴еĳԾԾʵ
ˣܷܷסС죬Ծʵ
ӦʵȻƾڱ¶ʵǲܿ缶ɱʵѸϰصĳһ۵
ĶǲҪųˣȳлоƺأϰԼŮļľ뿪ˡ
Ķóô֣ϰ̺ʵ
ƺʵ˼ܣܲ͸磬ʵҲףֻǳ̫ͨˣҲ̫䣡ĳ˼һ˵
ĶҪ㲻ϧһд۵׷Ը⣡ϰͻȻڵ
㿪ʲôЦܣĻʧɫķ
ĶӳϿͲ󣬶ϵǱȴ޾ţֻҪʱ䣬һ𱱴·ܵõĺô޷ΪҰңĶˣϰɫ԰ףż˼붷ġ
ǺðɣҾԣһ¶ĵ
ĶΪһǿʱĳͲҪˣҳ͸أҲ򵥣úɣϰĵļ
˵뵽еף˵ͷŤͷƽӹĳ裬͸ľҲ΢ı仯
Ϊ̫أ軨ʮʱ䣬С鲻ʩչ£޸ص壬ָʵ
˻Ҫ𣿡ոѣĵľͳ˳ߣεεʵ
ûˣѸѾɱӦسŵҶȡļڼ޵ˣо͸飬ɻ󲻽⣬üͷһ壬˵
ģȻ˳ŵɱѸҲʧ㣡˺ȫԭǸṲ̊ңȡļڼ޵ϰЦǺǵ˵
˳ڵӦòɣϰϺһ㣬¶Цݵ
ǺǡǽҳУ赭һЦϰŮʲôϵ
ûж⣬㲻õģˮĶԳĽͻȻ˳裬˵㲻С
ģȫѪ㲻Ҫ̫մѪоɢ飬гԲŲŲ
ϵ·ѵɣҰϴͻݵ˵
Ĺôˣû°ɣôͻȻôãЩܲˣüͷѯʵ
ͻӦˣԺһã¶ˣЦݣ˵
ǸŮòҪϴʲô⣡õڼ޵Ǿ͸ǣĿһۺϺһϰܿͨڣľ
ѵ˼𣿡о軰еĺ⣬ɫһ䣬
һƮ޶ˣܸʲôȰ㲻Ҫ˼ϣԼ
ҪͶ뱧ҲֻպɲҪڣ軵Ŀĵģ˵
ˣǺúÿǰɣҪˣƸԭǾǰңϰŮΪԼһ뵽˼У費̥ĶˣĬĬϥԭأʼˡ
ĶȥǱϢɣϰû뵽边ȻûбŮɫԣε̾Ϣһɫ԰׵Ů
šĵ˵ͷԹĿһ۱Ŀ˵ĳ裬ĬĬ߿ˡ


һʮ ñ
׷ϰĳѸһ˳ٳδ飬μɸִ̽Ѹ˵䣬һʧȥѸȫδеѡ
ôûѸϵ𣿡üëŨǷĿ࣬ϹǵҼ룬ѯʵ
ûУѸǺ˼ˣѶȫޣɳ˲ټӣûҵѸϵ䣡ɳ̽Ϣĵӹ˵
͵ϮҵǸҵ𣿡ŭʵ
ҲûУǸӵ̫ԶѸϳٳδ飡̽ҡҡͷ
ϣ˰ɣΪʲôЩأθоԽԽ·ǵ૵
ԣѸϵʵôû׷Ǹˣ˼һᣬθо̬Щأ͵վ
ҵңκ˲ȥһ˹¶ң׼ȥ¶ǰ
ǼҵӴ
ǲμҴ߳ܿߵҸŴ׼뿪ҸʱͻȻҸվŵˣסˡ
ΣôżҪȥİϰ޵ĶΣʵ
ǡôһϳϰŮ͵ϮҸˣһ
ΣȡΪҰȥ˱𣡡ʧȥ˶Ѹϰηң˵ԼݡĿġ
ҡ㵽˭ξĿİϰ
㿴˭ϰƣҿϵƤߣ¶˲ۣҲ̶õ
㡫ǰˣȻϰƻϰϵĺۼλϳϰʵݣŵľ
ңΣҪҵѪϴˢҰҵĳ𣡡ϰĴ۳Լϻ׺䣬ʮ룬ΣαƽҸ
ĶɱҪǱţαƽҸϰĵ
ǡĵ˵ͷ۳Լϻ׺Ѹײڶ֮ƣɱ˾Ҫܵҵ޽ʵ
޵ϰŮޣƴĹҸ֣ҡҡͷûǰæС齻СȥҸѰļڼ޵
ĶС˵ͷһ̹⣬ɽҸԼĸоѰļڼ޵ȥˡ
Ҹȫǣ˭ɱǣͣȻεʵϰһ磬ϰǱޣټϰںƷ˶ʮһһʱζ൱
Ϊƴ̫ңŷĻ̫ǿº˿޿
ʵǿ޹ҲޣҸַĿ޹ģһṤĵϻ׺ͱҸֵ޻ˣɢ˰С
裬ȾĶĿѪڵϣϻ˫ͷȮסϰధ
ֵĳ裬ϰİ绨˵أҪɥ̾Ϣһ屬ǿǿĻңĿġ
֮Լٶȳ嵽ǰ֮ģʩչ˷꼼һǿĺ⸲ڳϣΪĵʮֻɱڵĻ޹
ߡ֮ǿķµĺ󣬳صĽ§ڻУһԾԾʮֻ޵İΧȦ
ʱ̾£ڳůĻУͻȻоʧԼƽӹòʱҲҫۡ
ѩΪģʹóʩչ꼼ѣ۳Լѩ
ѩֵһ˲䣬Ҹȫסˣежһӳٻһٻ
֮ᡫѩ˻꼼֮ᣬǱѩֵ죬ǵ㣬䴩һֻֻӦޣ塣
һɢʮֻɱڵ޺󣬽бĵĳ裬һ˵
ʶѩֲĹʵԶҸִĵ׿־ˣŵŵĿų裬ûһ˸ҿ衣
оɢĲһİڳ軳ŵĸˣԳĲɢʵӡС
һ֮סҸ֣ϰ֮ıƴҲﵽȻ׶Σֻ޾ҵɱڵĻģӲҲ˺ۡ
ҪҸףڳĻУͻȻԼ׵ıް׺䱻ε˫ͷȮˣ屻˫ͷȮ˺ѣʧɫ
㸸׵ĳǲݱ˲ֵģҰ㸸ɱΣһӲᰲĵģҲ㸸ûеƣҵǹƥ͵Ϯңĺˣݹȫֵİοİĵ
شϰް׺䣬ץס˻ᣬϻ˫ͷȮһԾһɿ磬˺˰İ׺䡣
໡˫ͷȮѪںݺݵҧ˰׺ϣһ˺˺˰׺֮ɢ˰׺䡣
ϰһнˣɢ˰׺䣬شϰɥĲĴЦ˫ͷȮ˽ϰ
ҪԼĸ׾Ҫɥ˫ͷȮ£ĵһӿ˳ѳĻУȥԼĸס
ȵȡڳҪ־ϰʱͻȻϰûһ˿η壬¶һ˿⣬һĽ˻С
Σ֮ĶԹӦ˶ˣε˫ͷȮϰԼƷ˳ȥ
áԼƷԼβûбֳϲ¶˿־壬ֻ̼Ҫܡ
ȥɡϰһͻȻȥƷһرɫĻȥ˲κޣҸƷԱ£ƬĽ˷档
ΣɱˣѩΪ㱨ˣƴƷɱΣñϰڽѣЦ
ϰɱʱСҲҵļڼ޵񱩵Ŀռϡ
˴˾ôǿߣƷɵĶ̫죬費ҾôæѶС飬С仯ɴħ̬ԼģñϰѸ뿪˻ҡҸ


һʮ 
ħų˺Хķɳ˻ҵ𶼣Ѹ𶼱Եַȥ
ħոշɳ𶼣ǿϢ׷˳׷ϺХеĴħ
ڸ֣ǹ¶ĸ֣ģо׷ڸʵµ˵ݣΪֻй¶һɳڸ׷Լ
ܸо˵ģʵ𣿡ħ
ǵʵӦòᳬļڣħĸ֪ԼԸֵ˽⣬²
߲ᳬļڣļڼ޵ңȻǰУҪ޻أ֪׷ϴħ¶Ҹֵʵ¶һ˿ЦС齻
õˡħ˵ͷļڼ޵˳裬չҵĲһ磬ųˣٵԶããзȥ
ɵããϿʱħһ壬֮У˰ʱԶԶ˦׷˺󣬰ѳƲᣬԾϰŮ
ˣǵĳҲˣ뿪ɣҪⰲϸŮ
һ߰ɣԼ̫ΣˣĽץסĸ첲ĵ
Ƿģ¶ɱң𶼻Ҫûɣ¶ŵЦݵ
ǳ裬ǿڼĸְʵôӦĽǲĵǵ
ֻ£а취ԸˣҪʱˣǸϿ뿪ɣߴٵ
Ķ˵Ķԣֻ£뿪պѰоԼŮĶԳ飬ϰε̾ϢһȰԼŮ
ģұ֤ǻһ죡ǿ߰ɣо¶ڼĸ־Ҫ轹Ĵߴٵ
Ǻáౣ֤ͻȻ˽˳軳УɬİԼĺ촽ӡ˳ϡ
һǺķֿ˺촽ǿסʹתϰȥ
ټ棬㲻ϳңԼµĴ㣬̾һ
ˣ޸ǳôƽӹĳ࣬ȻдŮͶ뱧ЩĽĸħζĳ裬٩
ȻĺܣҵֵһᣬҪԿܺںļڼ޵ܷӺεóļڼ޵Լܺƿؾʯ
áħ˵ͷ˳ǰʱֵܳ¶ڸ֡
ôںأ뵽ûи֪Լ޵ƿؾʯںϰ취ֻ
賢Űļڼ޵ƿؾʯһʱһ۵Ļƿؾʯӳ͸ļڼ޵Уٵںļڼ޵
ļڼ޵һںϽƿؾʯУĸоƿؾʯһǿ
ļڼ޵һڽƿؾʯʱ¶ڼĸͻȻ֡
ħǶħ¶ڸֿǰĸߴ󣬿Ĵħʱ¶˾֮ɫ
¶ҹסֻħӦöֻħܸȤһ棬۵Ӷߵͬ
ãסֻħ¶ȥСסй¶ҹӵ˵ͷ
֮⡫¶ֳ֮ʣػĴħͻȻʩչ˹꼼ƬĺĻڴħӿӿ¶ԾĹ¶֡
źĻԽӿԽ࣬еĹ߶֮ĺĻˣһӰ
ǻ꼼Сģо֮ĹĻֲ̺ƻ¶־׷˸ԵĻƻ޽еֵ
໡һɹȵĻֻƻӿֻƹҫ޷ֵ£ħĹ꼼֮Ĺ𽥼ɢ˰С
ֵסħĹ꼼˲ֻĹ¶ûһ˿ϲ¶֮ɫΪĺĻʧ󣬴ħٴη˹꼼֮⣬ǡ
ģħʵȻףֻħ޾ͷŻ꼼˵ܻܲԱ˵ٴαڵĻ޲ܴĹ¶ִϵֵ֮Ĺ
ˣ㻹ûðҾҪסˣʩչι꼼֮⣬ħоһŤͷһ۳裬૵
ټһӣҪˣͷðһ亹ӿ߶ƿؾʯںļڼ޵ĳ⽻
һӡãħҧҧϧĵԼĻ֮⹥¶֡
ʱħоʱ˵Ѱٽһʱħоһ˿֮գ˫һ˵ϣڴϢ
ģֵ˱Ƶôңס㣬ҲҪ㳢ǵֶΣòǱ¶ֿħ֧ڵϣһݺݵ˵
˼ûлˣҡҡͷߵ͸֧Ĵħߵ
ˣ潻ҰɣΪ㱨𣡡Ǹ˵
ƾ𣿡ǱĹ¶ֵ
ƾҡ¶һĨɫеƿؾʯӳɻ⣬峤ʮ׵ĺƿؾƯ˿УɱڵŭŵĹ¶֡
찡޺ƯڳͷȻ¶ͬľ


һʮ ¶
ںļڼ޵ڰеĿܺһһ壬ֻĵĻƻޣڰռսһһɹɻƺХһ㣬
ļڼĺо̺ܺĻȫѹԼĻƻޣ¶ڸֵתܡ
ô𣿡һס¶ܵ·ߣ¶һ˿Ц
Сӣ¶ڼĸֿ·߳ŭ˳裬ͷǿĻҪ·ĳ˺ˡ
ûޣƾҲңȻڼŵĻԶԶɸֿԱģڲںޣͿʩչ꼼ĳ˵в
ʩչ˷꼼֮סԼ壬һɹɿӿĻʼڸֵ塣
һööǱŴ̶ƿ͸໥ŵĻݺݵ䵽˵ϡ
ۡǱ֮е壬һѪڣʳѪܿ챻̺֮ĺס
⣬ⲻǻ꼼ɣڸû뵽ƾ巢ֲܼĺһʱ⣬ദ֮ᶴľĿų
ǻ꼼ڻ꼼֮£ҲĿˣ˵ͷ̹ǵ˵
꼼ãСйŹ֣ȷöǻ꼼¶ĲˣԼ赲衣
ʱӵļڼĿܺȫѹסֻĵĻƻޣʹֻٻ޸ѡ
Сӣ㵽˭֪ǵݣɱңҹ¶ֲŹģоɱ⣬ĲĹ¶ҹ̧˹¶壬ʩѹҪó֪Ѷˡ
¶Ƿģ¶岻ңҲ̤ǹ¶壡΢΢һЦûΪ˵֪Ѷˡ
㡫㵽˭ѵúҹ¶г𣡡ηԼ壬¶ҹĺˣɵֵ
޹أ
ˣϻ˵ֻذɣ˻ֱۣдǱ⸡ֳ˳壬ֻһǱԶԶ˵һΣﵽһǧö
ʶڳΧǵǱ⣬ڸ֪һξȻûжȫͷðһ亹ϵҪֵ
Ϊ֪ԼֵסڳΧǵǱĹԼҪڴˡ
Ϊ˻¶ڸְڵĻȫŷ໥ᣬγ˺ƱһĻ֣ҪֵסʩչĻ꼼֮ᡣ
ڸֵԼڵĻ¸Ե޻½ɱڵĿܺץסʱ͵˦ƴβݺݵس鵽ֻͻȻ½ϡ
áʩչ꼼סĹ¶ָоԼܴͻȻѣʱѾˣƿǱݺݴ໥Ļϡ
ٴεǱƿˣܵɣ·½Ļ֣ϵ䵽˵ϡ
ܼ֮ۡܵ¶ͬʱʮѪѪ˳Ѫ˳
ء⵽ش˫һͬʱڵأ¶˾֮ɫɱǡ
˼ǱɣҡҡͷٴöǱ⣬ˣûһ˿Ĺ¶ֶͷУɱˡ
¶һܺɱֻƻɢ˰С
ա˿ܺںļڼ޵ĳջ˿ܺϻɲС飬ʬ𼣺Ѹ뿪ˡ
ĸʱ¶ֳ˱һƬУֻ˵ʵԶԶܺɱڸ֡
¶ҹǵϢʧˣѵǱɱˣһò󣬶һЭԴĹ¶һڸ֣һö𽥼Ĺ򣬾˵
ʲô¶ҹˣǿڸְ⵽ʲô˸ɵģ¶һڸ˵һæɨΧ
˴˾ܾͶɱ¶ҹǣɱֵףǻ뿪һУᣡ˵꣬¶־ʧУҴҵķڵĹ¶壬ȥˡ
¶ļ¶ڵ֪¶ҹ˱ɱϢ󣬱ұƻŭ
һڸ֣𶼵һ¼˵Ҳе
ΪΣ¶Ǳв¶֣֪ͨ𶼵ڶңϹȫǽϣϲǱΣա
ϣ𶼳ˣִ֣Ϊ˱ٴηץԼף¶˹¶һ֣Ĺ¶չصң¶أϾһ򣬹¶üΡ
ʲôˡ¶ϵڴ
ϣѸαظɱұ٣ҹ¶ɳ׷ɱε˵ڼĸҲˣ𶼷ণĻ̻̣ѣֻϳִ֣¶渵
Ѹˣҹ¶Ҳڸ֣˺ôĵӣȻҹȻǹ¶壡ϷҪǰأˣ¶°Ӱ߳չңɢһɳȻϢ΢΢Щŭ
ʹˣ¶ǰأ¶޳һ
һϸ˵˵龭ҵҪ˭ıӵҹ¶壡¶΢΢¶޵˵ͷǴк˵
ϣǴ̸˵꣬¶޴Ź°˫Щ׵Ĺ¶װκĴȥ


һʮ ط繬
𶼽䱸ɭϵʱƷߣرĿĳͻȻ𶼣ٱŵĹ¶̲𶼡
ɭϵĽ䱸¶嶼ˣҵҪ¶ʵΣ𶼣跢֣𶼽ֵʱɼ¶Ѳ߸֣΢΢̣Ĭ
Ϊ¶Ϲϲİˣʹ𶼽ֵÿտҲû˸Ͻ֡
Ϊ˱ⲻҪ鷳ûڿտĽֵϾôѸҵһҾ¥˽ȥ
С磬Ҹո𶼣𶼷ʲôˣô䱸ɭϣ֮󣬳˼Сˣƴ
ӣС˵ǰ죬𶼵ҼϱɱҲƻĲӣΪҵɱҼε֣ұ𣬹¶͹ҵĸȫˣԹҪûʲôҪ£뿪ɣ˳ʮػʯС˵
Ҳǣˣüͷһ壬Ĭ
лС棬һעģ˵ͷмһЦ
˽״ΪҲǣһʵ׼뿪
ɾڳҪ뿪¥ʱһĻ𱬣һһһ㳤ȹֳһƤޣɫף͸ŮӴ¶·ĸ֣˾¥
£Сڴ̲¥δ̲ǰ뿪ɱۣĻ𱬵ŮӶݺݵĵһվ׼뿪ĳ裬
ѵ뿪аüͷһ壬ѯʵ
Уķϻ̫ˣҿܿɣ£Ѻع¶˵Ļ𱬵ŮӶݺݵ
ƾһ仰Ҫץңѵ¶Ĺأƽ¶֣ɫһ
ҹ¶ƿصģһйضҿܿɣԱ£
ǻʲô£Ļ𱬵Ůӵ
С㡫¶ִݺݵıƽ˳裬ѳס
˼²ϲ־ܣû뵽¶徹Ȼ˰ԵһŭͻȻ֡
ء¶ĸֱǿ屬ɳȥҷӣصˤ˾¥ǽϣͬʱһѪ
㡫ôĵӣȻҹ¶񣡡Ļ𱬵Ůӿ边ȻҷԼ£߳ŭĴ󺰵
ٸҴСеģҾͲϧ񣡡ĵĻ𱬵Ůһۣľ
ҾңҪɱ㣡ľ棬ŮӲû֪Ѷˣŭ죬һ۳Լϻף˳衣
ɡȻңͲҪִݻˣϻףʵﵽļʵĳûһ˿η壬΢΢̣Լǿ屬ֻƾ壬ϻ׼սһ
ôܣôӵǿĿԼϻ׼սĳ裬Ļ𱬵ŮӾһЩԼһĻ
Ϊսپ뿪𶼣ϻ׼ս˰ʱ󣬳ͻȻ۳öǱ⣬ε˳ȥϻ׵˫ᡣ
εöǱУϻ׵˫ᱻ׶۵ϻ˫ἤźˡ
ʧɡϻҪܣϻĻᣬһƽ˾ź˵ϻףƴһȭݺݵغ˫˵ϻϡ
ءһǿĻȭâעϻڣϻ壬ɢϻס
ۡϻױɢĻ𱬵Ůͬʱܵɣɫ԰׵ĵ˵ϣոյĵ֮ɫѾȡ
ڳ׼ǰѵĹ¶Сʱĸ֪ͻȻо¥Χɵϳ˲ٸֵϢһ֪϶¶屨ţ¶Ѿɸǰ
Ϊ˰ȫ뿪𶼣Ź˾ֵĻŮӣһԾƿ˾¥ľƲ䵽˾¥ϣ뿪𶼡
Ҫˣո䵽¥һٵʮǿϢ˳裬ҪڽֵϵĳΧס
о׷Լޣûᣬ˫֮бǿٵ𶼳ſڱȥ
ǰˣסСӣ׷ϳĹ¶ֱٶȾһԮ
ৡԼԮ¶ͻȻ˳ǰԶ۳ԼޣҪ衣
ƾǣȻԼУһֻ弶ʵޣ¶ȫ˳ֻʵʱ豬ǿһǣǿײ˷ӦֻʵޣԼʧĹ¶֣ٵ𶼴Ŵȥ
ڳǿӽ𶼳ʱǻٶȼ˻߽𶼴š
迿ʱͻȻоһ岻ܿƵĵ˳ȥˤԶһ̳ڡ
ʲôͷŵɣ¶֮ɫ
ʲôˣ׷ϳĹ¶֣µˣͻȻ˳裬ʵ
Ȼ˵вԶԶ˳衣
繬һ£ɫͷߵ˵
繬û˵˴𶼣𶼵Ҷ¼嶼ȨŲ飡εǸҪϸŲ飡һֺĹ¶ɸִָ
ðҷ繬ɫͷɫһһǿĻͷӿ㣬ϯ˴ȳĹ¶ɸ֡
ûκ繬ͷͷŵĻϯ¶ʵĸѿˣɥ
繬ߵǿҲסй¶Ҫǰ̲ĸ֣˶ֵĿŷ繬һˣû˸ٿ
סй¶ֺ󣬺ƺΧΪһ壬òϣ̧ŵķ繬ͻȻԵڻ̳еĳСֵܣҸоϵϢһϤУǿɷһ𣡡
û뵽繬Լԥһ¡
СӣǹĸҪģ߰ɣǣģڲ֪Ǿǣͷ߳ԾĿһ۳裬ΪļУԼĮĹûˡͷ߿ųԥıʱ֪ʲôмĿһ۾ŵĹ¶ֵ
Ȼ룬СӾȴ֮ˣо繬µʵ֪ԼȥҲ뿪ѣ˵ͷ
ǺСֵܣһ߰ɣҸ¥ģͬˣ繬ЦһԼ̧Լųܴȥ𶼵һ¶֡


һʮ ɻ꼼
繬һˣ˵һй¶¥ľ¥ڣ⿴¥֣֪¥ǹ¶Ĳҵ繬ոɱ¶֣¶Ĳҵ¥óе
ǿʵס¶¥ĸֺ³ۣò޳˫ֱһĮӵķ繬Яֳ裬˹¶¥İڣԼ£ֻһ˽ȥ
ڱδķ繬ӣеܳѰҲû뵽Լ·ΧռΪһ壬ʵɲķ繬ʲôԨԴ
Сֵܣ֪ʲô֮󣬷繬͸һ⣬˳һۣ㴺һʵ
衫繬һۣоԼеܷ·𱻶û˵Լ֡
衫֣֪󣿡繬˼һ£ѯʵ
ʮ֪Ϊζ˸ȤǺδ費ĿŲϴԼķ繬
ΪҸоϤϤеѣ繬ջ˴Ŀ⣬¶һ˿Цݵ
Ϥĸоеѡüͷһ壬ͻȻоǰ繬ҲԼһģϤоָֻо̫ģղ
裬ܿ𣿡繬ٴҪ
ҵޣǺðɣԥһ£۳Լѩ
Ȼˣһѩ繬оһĿƣȷʲôһ㡣
裬ϲĻڵӦÿԿ缶ʩչ꼼ɣ繬ͻȻʯ쾪ʵ
˼Ϥоĳ裬ͻȻ繬˵Լܣ˾ˣ˵
Ǻǣ²Ȼˣʱ͵ı飬繬Ϻһ㣬ЦЦ˵
ô֪ģ繬͵ܣʧȥƽʱ侲ݵ
ǺǡԺʵ㹻ǿˣԻ㣡ڸ㣬ûκκôҶ½Զûеô򵥣繬һЦ̺˵
㲻õģҲ˵ȥģԺ˵鷳·ңһ޳ģ繬Ƶ˵
㵽˭ӷ繬Լ˵ĻУһЩɣѯʵ
Ǿ仰Ժʵ㹻ǿˣԻ㣡ڸ㣬ûкô繬ҡҡͷ
ˣҪҵģҲҪҵĳ⣡Ҷûж⣬ֻ⣡繬Ϲ˻ɣҡҡͷ
ȷʵֻƾоͻ˽İңҺ֪ģһƽ˲ĵ
ˣǲҪੲˣ裬ҷ繬Ľɻ꼼ڴڸ㣬ϣã繬ڻȡһö˳˼·˳
繬Ľɻ꼼⡭̫ˣ֪ɻ꼼󣬶Լ繬ոʶ繬Ļ꼼óܳʵŪ繬ʵͼ
裬°ɣʵˣڻرң繬ӡзǿн˳
裬вõط㽲⣡ԼӦòѣ繬ƵĿų
á迴˷繬һۣо˵׽ķ繬Լûж⣬ͷŻ͸ӡзУȼα
Լһ飬ԳԻ꼼˽⣬ԼԽǰ䣬貢ûиовԾĵطĿʼ繬ɻ꼼
󣬳ѷصȫӡ
걾ķоԶһԽΧٶȣ£Χ΢Ϊһ壬ʹ˺Ѳ׽
Ȼоϸϸһ󣬷򣬷ѵԼȻ⡣
Ϊ׹˷ѵ㣬ټϳӵл꼼һʱͼһɷ
һɷоԼΧĸ֪ǿˣԼȻԼռĦٶȡ
ڳڷ繬ڵķʱͻȻо¶¥ΧʮǿϢѹ¶¥Χ˸ˮйͨ
桭оΣҪ̬ĿϢķ繬
裬ҪǣǸҷҲ𶼵һˣ繬¶һ˿м˵
šã̬ûа𶼵һ¶ķ繬ĵ˵ͷȫͶ뵽ĹС
һʱоԼԷ־һ֣ٴ˽յ˫תдһ
裬˼ַˣоΧĿٷ˱仯繬˵ͷ͵ʵ
ɡû
ʱɣ裬꼼ʱûѣ繬Ƶѯʵ
ѾԴռĦٶȵӰ죬ΧΪһ壬ƶٶأϸϸĦһ·ʵ
裬㿴ˣ繬еĴ֣ǰһĿ繬ֻĿռ䣬Ʊһص׷ӿ˷繬Ĵ֣ƶ繬ǰ
ǡĦռ䣬д繬ƻռ䣬ǿͻȻһЩ
û뵽вģ裬ǳȥɣһʶһ·ڷ繬ҪΪʱͻȻоһԼ¶Գ⣬üͷһ壬˵
á˵ͷ˼ĸŷ繬߳˹¶¥ݳ޺İ䣬˹¶¥¡


һʮ ¶֮
Χڹ¶¥ſڣмĿŹ¶ķ繬֣繬貢ʩ
š繬ָĮɫ˵ͷߵ˵ǰˡ
˲ƾЩں֮ڣҲסҷ繬ǻĲͷˣ繬мĿž¶֣г˲м
Ϸ¶ǹ¶ϣ֪λкιɣ¶ϣʵﵽʵĹ¶һ۷繬ԼȻ͸繬ʵһɵֵ
¶ǹ¶еĴˣǰݡСʮֲ۵ˣͻȻɴ˫ۣŹ¶Ĭ
裬㿴ˣҸʾһ£繬û¶ѯʣԳ˵һͻȻڽΧĿУڹ¶ֵĿע£ͻȻ˹¶ǰ
žž繬̧ƺݺݵĳӵʵĹ¶ϣѪۣѹ¶ˡ
ÿ졫ȻסҪ죬軹Ǳ繬ٶԼʵ
Ҫɱ㣡оյʹָѵĹ¶ʱ֪ոշʲô뵽˶ڿԼ¶ˣ۳Լ޺ͷҧ˷繬
裬Ҫգ۰ſѪڣŭϮĺͷ繬ûһ˿η壬˳һһɹ磬Ʈ˿УŻĺͷһߴΪ轲⣬һʾš
ɶ񡫡¶繬ȻԼΪͷΪ轲ɫ࣬һöƷ˻ҪɱϷˣԼķ繬
۹¶취ĺͷմ繬壬ڷĺͷҪʱͻȻ֣һǿηסԼסԼΡ
ʾ˰ʱ󣬷繬һ磬ͻȻڰƮ䵽˳ߵ裬˶٣
ɡѵͨˣڤһᣬ˵
ǺǡǾͺã繬Цһ͵
¶һ𹥻ɱǣһٱ繬Ϸˣ¶ᵽԼ繬֮ʵ࣬뵽Լо¶֣¶кݹһ׼ˣһϷˣԼķ繬
Ǵϡ¶ִ׷۳˸ԵƯڰУһʱ䣬ϣѹѹްⶼˡ
Сġоֻʵ׵ʩӵĻѹʱоһƣǵ˵
Ǻǣ裬ʵ̫ҪȻС涼㣡ʵ̫ˣ繬Цһ˵ûаѾֻɱڵ޷
ǣ̬ûаԼһȺ˷ķ繬¶һӣ߳ŭ
໡ںͷĴ£ֻɱڵһ𹥻ǿĻڰγһűĻռҲ˷繬һȺˡ
𡫡ۿֻ۵ıǰһ޾ķ繬һӣһرɫĻڷ繬ӿγһ˺ѿռĿ磬Ӳѱηɵ֮ϡ
ءھ֮ϣѿˣǿĻʾҲһɹɿ񱩵Ļƾκˣϯڿڰеľֻޡ
໡ǿĿ񱩻ϯ棬ֻٵıѣɢ˰С
ʵĺͷҲû⡣
ܰɱ¶𣿡ʶ繬ŷĻ꼼й¶֣뵽ֻɱ¶Ϊб𣬲ɢرͼĽƣͻȻ˵
裬¶г𣿡繬üͷһ壬ѯʵ
˱ѣЦһһܵɣɫɷ׵Ĺ¶
ȻҪҾͰɱ繬˵ͷ·ɱһһ΢С¡
СֵܣǴû棬ô˱ɲҪƭ
ֻҪϷŹңԸһƷ㿴ô繬͸ɱ⣬繬ʵĹ¶ĺˣסľʹȥ衣
˼ҴӦǸˣҡҡͷ
ˡѾ繬ûԥƾ۳һѷУһ磬˾ʧĹ¶
ɱĹ¶Ҳû뵽ԼҲбɱһ졣
һƽľƽĹ¶ܣûȹ¶վ繬ķоѾ
ۡһһ׶ߵѪӵʵĹ¶һΪ
¶󣬳ͻȻоϻвرͼҵĲӡرͼǿ𽥼
ллɱ˹¶Ϊұ˳ϣܴرͼҵصıСӣټˣΪһǿߵģڲرͼĻʧʱͻȻе
мвڲرͼڵʧˣɫļĻʯԶ˲رͼϻС
꣡оʧһ繬Ŀһ۳衣
һΣ繬ûѯʳ֮£ҲûнҴеܡ
ллΪѱɱ˹¶Ҵлл㣡Ҳû뵽ԼеĴʯ׽ĵĸм繬
ÿ裬ǻҪͲ𶼾ˣպҪȥ·ңһöúã˷ǣԻ˴ȥң繬ںİ˰ֵѹ¶ĻӸ˳衣
һ鷳һ£𣿡¶Ļ䣬ûзֲƵǲֲرͼЩ˼
ʲô¡繬ʵûΪһ鷳졣
ȥ¶ȡһҵʵ֣Ϊ˵õɻ굤Ƥ
˵籪ȥһ˹¶壬ȡسҪĶ¶͸˹¶壡繬繬ֵ
ǹʵ׵ķ繬ֵͷ
裬ˣϣټʱʵҾϲ繬ĳļ
˵꣬һ͸صķ繬»뿪ˣ˽ʧĹ¶Լϲɫĳ衭


һʮ ¶
λ磬Ϊ˲ʱ䣬ȥ¶帮ɣ뵽ܿȡĲرͼϹϲɫ
СֵܣǴûмǹ飬ºͣĺǳԾĿ࣬ͦγһͷķ籪ԾĿų
Ҳ벻ͨΪʲôСӣܾΪһָоɣ¶һ˿Цݵ
λ磬˹¶帮鷳¶ˣ˵
Ǻǳ裬ͷİɣ¶ǻǶ½ǿĺңҷ繬£һͷңɫЩƣֱ볤ǰķЦһŵ˵
Ϊ¶ֲ𶼵Ĵ󲿷ֶָ繬һлˣ𶼽ֵϺٿ¶֡
ǿҲǴҴҸʼصĸ֣ûǰ̲ˡ
ת󣬳ͷ籪ߵ˽䱸ɭϣ֪¶ϢĹ¶Ҹ⡣
ûȹ¶ʣĿࡢߴȫǿķ籪һǰͷųһɺƿһĻ磬¶ѹ¶յĸųķѡ
ǿĻʵɣо籪ɢİ赹һ²
ʲôˡѵ¶±ˣ׷׳˹¶帮ǰԺһ
ǺܶĹ¶֣籪Ϲ˲мһ𣬲߽˹¶帮
ʲôˣôҹ¶帮ǲǻòͷˣǻŸʲôҰ£һӥǣ˫Уͷɢڼ򣬸һոоߺɫ۵ŭųˣϵ
Ǽ¶ʮֵ˵ͷ۳˸Եޣ빥ˡ
籪ϰɣһʱƲסԼޣǶɱˣͷҵķͷԼͷߵķ籪
á籪˵ͷһ۳Լ׷籪
׷籪ڳͷһ˲䣬¶Ҫ˵ĸֶʱоҫǿĺӳ۾
ޡ֣籪ޣ¶ֵһ׷׿Լƽ޺ˣ¼ŭ籪
ס֡ջޣ֪ߣĿķ籪ʵ¶¶޶ͷðһ亹æֹסԼ£ջظԵޣŭˡ
λǰոնðǼ£֪λҹ¶帮кιɣܰæ¾ƣ¶һЦѯʵûй˼ʵԶԼ
¶帮Ҫȡһ迴籪Ѿסй¶֣˵
֪СҪȡʲô¶޲Ŀų裬ʵ벻ͨҪԼʲô
ʣֻǴǲر⼴ɣΪ˱ⲻҪ鷳ûи֪رͼ֮£׼вҡ
úáĹ¶޸ҷԣæͷӦʵĹ¶Ͽִ֡
ڹ¶ްʱͻȻһɫ԰ףʵﵽʵĹ¶ĵĻص˹¶帮
ˣϹ¶ɱˣ¶帮ŵΪʵľ˲
Ĺ¶¶ɱоԼƱһУʱһƬհףɵɵԭأû˷Ӧ
Ϊ¶֮԰ռ𶼣ʵĹ¶ֱӹϵ¶¶ʵ½ܻܿ⵽ۺĹ
ʲô˵ϱɱˣʲôɱĴϣعĹ¶޺һֻĿʨŭʾֿųһ˵ڸ֡
ǡǡ¶ڸû뵽ôڹ¶帮ŵò˵ΨΨŵŵĿЦЦķ籪ͷ򣬲֪ô˵
ʲô˭߳ŭĹ¶ʵ
ǡڹ¶ڸֲ֪ʱͷңһЦķ촽ٺһЦ
ʲô¶û뵽ɱ¶޵˾ǰŵûһеŭʣ־ռݡ
¶ðǹǹɱ
ǲɱǸٷǲǹ¶𶼳籪ɫв
ҲҡȻ¶к޲ɱˣΪ¶𣬵ھʵǰ¶޻סеŭЦ
Ҿͺãȥ¶Ĳرң籪ŭ˹¶һۣ
ǡ¶޼һ˿Цݣͷذѳ˴˹¶رҡ
¶صıﲻ߽¶رңڹ¶۵Ŀע£¶һ˿Цݵ
ûá¶޹˵ϸûбֳ¶Ӧеķŭ
λ磬ʲôϲı迴Ź¶رĿı󷽵ĶԷ籪ͷûɫ࣬ҷĹ¶ޡ
ﻹ벻Ƿۣ裬Լѡɣ籪ͷɨһ۹¶ر⣬ҡҡͷ
Ȼλ翴ۣСԼѡˣ΢΢һЦ߽˹¶ر⣬ڰڷĲرϣѰҲرͼƬʱһЩԼҪıսϻС
ЩУһʮ弶滨̺綾ĻԼһƿ쳣˻굤һöʵʵʮ굤Լһö˲ľʯ
ôûУѵѱ¶رң貢ûзвرͼƬüͷ૵
ǹ¶мرңĿһ۵ù¶ޣʵ
Ҷ췢ģһ¶εķĵ
һǲرͼأ¶޷ģо¶޲˵ѣ뵽˳˼


һʮһ ϲرͼ
ϵĻ佻˼һᣬһڶľĹ¶޵
䣡Ǻðɣڷ籪񾯸£¶޼ԸóԼĻ䣬˳衣
⿪ӡҿҪĶĻ𣿡û¶
С磬֪Ҫʲôܷ˵Ұң¶ɻ󲻽ʵ
ʣֻҪ⿪ӡУָָʩ˷ӡĻ䣬
Ǻðɡ¶һѹסеŭǿн⿪˻ķӡ
¶ǲǺʹң޲ɱҰ迴ɫĹ¶ޣ¶ζЦݣʵ
ûûСС羡ܿϲʲôȡ߾Уܹ¶޺޵ֱΪ˻¶޸ҷһ˿ЦݣЦ
ͺãȻ¶˿СӾͲˣ΢΢һЦɫѿĹ¶ޣͷŻ͸˻У¶޵Ļ䡣
͸ĻϸѲʱͻȻһԼϲرͼʵһģһĲͼŲͼĴС״ԼϲرͼȱٵĲǺϡ
¶еĲرͼһЦ
ҵеĲرͼƬһƷһȡ˳ѸٵսϻС
ڳȡвرͼƬʱǿסŭĹ¶ͻȻĿһ۳裬ٹ
裬ҵҪĶ𣿡ѻ仹˹¶ޣĿķ籪ѯʵ
ҵˡ˵ͷ
Ȼҵˣ߰ɣΪ¶ûʲôޣҲɱ׼ͷ籪һ뿪
ͷ籪׼뿪һֱĵĹ¶޳һ˶ͷӿ亹ʲô
ɾڹ¶յڲرʱ¶ͻȻԼŮŭĺȳԼЦͷϸողɵ亹ٴð˳
Сû뵽㻹ҹ¶帮ǶŸʲôҰ£Ҫ֪ﱾС³Ҫʬˣܵίոշع¶帮ĻŮӷŭָų裬
ĻŮӵ£ûһ¶ָҿ裬¶˾֮ɫֹĻŮӲҪ
ȺΪʲô֣¶ֳٳٲжĻŮӷŭĴ
񣡻ϿСڳΪŮӵĳ֣뵽֮ʱŵľĹ¶޴Ҵ˳ȳĻŮӵ
ףôˣʶǣĻ𱬵ŮãĿһɫɷ׵Ĺ¶ޣʵ
¶ѵҪŭ𣿡ûĹ¶񣬱ʹ¶޵
裬㲻ҪᣬСŮոǿЦûжģ㲻Ҫ⣡¶޳Ͽҵ
ףΪʲô˿Ȼ¶֪ʵףʵûдﵽù¶ﲻĵزԼٶ¶Ӳˡ
㻹СٺŲִмҷо籪ϵĺԽԽŨ¶޼亹Ƶȳ
סС۰Ĺ¶ûмԼ˷ŭ᲻סתίĺ
ѵҶüҷɣ¶ɫĿԼŮͳ
ԡԲ𣡡¶
ߡҿɵλ磬߰ɣ¶һᣬŤͷɷķ籪뿪˹¶帮
ءףΪʲôҪҸǸﰡߺί޵Ĺ¶Թ
֪ҹ¶ĴϹ¶ѾɱˣŭǣҪ˵㣬ҹ¶Ҳ⵽ش뵽¶ɱ¶޶ʱоȫһ
ʲôˣɱˣ¶ֹͣ˿ЩһĻ
šʱ㲻Ҫ׳ţⷢ⣡¶һ
𶼳⡣
λ磬лһݣм˵
裬㲻Ҫǹʶˣ˵պֵܻĵطʱѾУͷҵķٺһЦ
λģպ裬Сܰ쵽һѣظ֤
úá裬Ȼȡ֮ǾͲôˣǣ籪ͷĵ˵ͷ۳껯һȣɵ˾֮ϣԶԶķˡ
籪ֱ󣬽ĳѸԶ𶼣Χ͵ֵɽУѸҵһƧɽŲرͼ˳
Ųرͼƴһʱڽ뿴вرͼȫò
Ұçɽвر֮ҰçɽͷŻ͸رͼʱؿһããɽԼ֮УɽϷҰçɽ֡
Ұçɽʲôطأڹ¶Ļҳһϸı·ͼϸۿ
ڱⱱ󲿷ããɽǣҰçɽǱããɽһûвرͼָʾҪҵеĲر⣬Ǵ룡ȷҰçɽλã૵
Ϊ˳Ұçɽҵвر⣬ȼסرͼλãȻóڹ¶ѹĶݣƷһƿҶɢĶҩ
Ҷɢвҩ䷽УĶҩڸմȾϣҲѽأҶɢȻǿң봥ҶɢжҶɢ
ƳҶɢ󣬳һϢûѹʮ굤뿪˱ԼӡɽյͼָʾȺɽеҰçɽ


һʮ 
Ϊ˾õɻ굤Լеıأһ·ۣյͼָʾѸҰçɽȥ
ڸҰçɽ;У費תϰ꼼ٶȵӰ죬
ȻԴٶȣתУоԼڵĻģֻͨ޵ĵĻ
ʮĸ·ڽ뵽˱ʱĵС˹
һСѣó辪ϲѣóڹ¶帮ѹģ÷һ㣬ɢʮ弶滨͸С顣
ʮ弶÷ˣ㾹Ȼҵ滨лл㣡Լǰʮ弶滨Сϳ÷һ㣬ɢ滨Ʒ֣ϲųգݺݵӡһڡ
÷𣿡Сµ£ѯʵ
÷ٶ滨ض£İ÷Ļ䣬滨ľ÷ÿ꿪һΣһֻ䣬̺໨İ÷쳣󣡡
ٺٿһͦʶһ·ҲЩˣõһ£ͳʱʳʮ弶滨ɣ
šСɵĵ˵ͷͷųһâ͸ʮ弶÷Уʼʳ÷Ĳľ
С£ʮ弶÷̺ľȫӿСڣ˰÷ľС̹ٴλɲ˳ϣʼҽ̡
С鿪ʼһ޵󣬻ָĵĻ󣬼̤ǰҰçɽ·
뵽͵֣Ⱥɽ֮УٶȽʱڲУһֻֻ̺綾Ķ͵Ϯ衣
ڳ֪жҪ͵Ϯǰ֪ˣŷ꼼֮ᣬ֮ɱȡ޵
ǰɽͷӦþ͵Ұçɽ˰ɣվһɽۣ֮һԶһ߻Ұçɽλã
ৡ֮ģסڵĻ꼼ٴʩչ˷繬Ľɻ꼼һƬҶڸɽ֮Ʈ£ŲϻĿǰƵɽƯȥ
ڳƮԶãһģӰͻȻڸոճڵλãģӰһѾûĳ裬¶һ˿Цһʧԭء
ʩչҶһƮĳһȽľ֦ٴλԶغϣͿ쭳ȥǧס
ʱ󣬳ڷԽ˸ƵɽҰçɽΧ
źһһ㣬ããȺɽеҰçɽ¶ŨŨľϲϥҰçɽΧϢָ׼붾ݡľޱصҰçɽѰеıء
ˣڳϥϢʱ˷ԷǿҸӦĳͻȻоԶгһɼģϢȻϢһţĳ軹ڵһʱͨٸ֪ˡ
ôˣѵ˸ңϢĳ˫Ĭ
ΪȷǷ˸٣ԼǰһЩɵȻ̬˳ɫҰçɽ
ҰçɽãһֱٳģӰ֣ģӰվڳոϥ֮ʱͻȻоһɶ˳Լ˫ţԼӿ
ãжо˫ľģӰ֪ԼжˣæתһܻɢӿԼڵĶأһٻȴҰçɽïʢаԹ۲ĳ迴ˡ
¶ޣȻôһ·ҵˣïʢеĳһ૵
ѵǲرͼͼ⣡ͻȻ뵽еĿܣĲرͼ˳
¶ޣû÷繬ְɱˣǱˣȻǾͲҪˣïʢĶݴԣԶɢأʧĹ¶ޡ
Ϊհѹ¶ޣóԼƲҶɢ˱ƻĲرͼϣӵҰçɽһʯͷϣѸ뿪ˡ
СôһطŲɢ˽ɵĶأڰȴĹ¶ͻȻо賤ʱһطһʱ¶˲֮ɫϢĿ˹ȥ
¶ĿоԴʱ貢ûԭأһ⻬ʯͷϣһűƻ˺ۼĲرͼ
ˡűƻĲرͼ¶ɫ࣬ЩţСԼα跢ֵġ
м¶¶޲ϢŭƻĲرͼߣһץ𱻳ƻĲرͼҪڱƻĲرͼҵһ˿صĺۼ
ɵ¶ƻĲرͼһ˲䣬ͻȻоָһʹһҶ˳ָ⣬ֱӿԼڡ
ãǶɶСӣж¶֪Լα跢ˣɫ࣬ӵ˲رͼԭأʼϥƶ
⵽ʲôôôǿбƶһʱ¶޸оԼڵĶȻҧгݵ૵
󡫡Ϊץ裬ȡرͼ¶ȡһֻСڣ
һںɫСзڱããɽС
һṦ¶ڸֽ뵽Ұçɽ˹¶ߡ
жˣо¶ڵĻ쳣һʵﵽڵĹ¶߽ŵʵ
ұǸСˣ¶ҧгݵ˵޲׷ɱ裬ѳһˡ
һŽⶾ˽ⶾɣóΪĽⶾݸжĹ¶޵
šоٳٲɢڶصĹ¶޵˵ͷ˽ⶾٴϥ
ڽⶾĸ£¶ֻ˰ʱڽڵĶأŭվ
ȻѾ¶ûкù˼ˣͷǱɽ֮УѰСټһ֣Ҵţеı뵽У¶˸Ŀ⣬
Ǽ¶ڸֵ˵ͷ
ˣҷͷ°ɣҾͲСԷɳҵģ¶ڱصõ˵
Сӣû˷繬ҿôӡ
˵꣬¶Ѹٷֿ뵽˶ݡľҰçɽѰȽĳ衭


һʮ ɱ
ȽҰçɽĳҲ˲С鷳ž룬ҰçɽеĶҲ֮࣬ʵ֮ǿȻýɵɢ˲ٶޣһʹýɵʹóϽɵĩֱ»뵽Ұçɽвɵĩȫùˡ
ñ̬ҰçɽȻô඾޴ڣȻ費ƮҰçɽеĶһֻֻʵԼĶ͵Ϯóܲˣϵ˺Ҳࡣ
ոƴɱһֻ൱ʵĶ޺󣬻ģĳһ⻬ʯͷϣתɻʼ޵ĵĻˡ
ոհһöʵ޵ȫյڣδȫĸ֪ͻȻоΣڣ˽յ˫ɿܡ
໡һֻɢŴ۵Ļƹ⣬ȫѪ죬˶̬Ѫƾճ֣ųܵķ򣬷ǿ
䡫ƱںˮӿĿռ䣬еľΪĩʯɢ
֮оӿֲ費Ҵ⣬æ֮ĿסڵĻʩչ˷꼼۳㺮⣬ס塣
ءڳ׼ͬʱʩչʱƻѪ󡷢Ĺϯ˳裬ǿѳˡ
ۡܵƻѪ󡷢Ȼб֮軹Ǹоһ⵽شڰһѪ
֪Լ޷ƻѪ󡿹⣬⵽˵ĳ裬ǿһҧʩչ˷˿Լ谭һƬҶƮ䵽ԶʧŨܵĴС
ɶ񡫡Ѻ󲻾ã¶ʵƾճ֣һ۶ҶմȾѪŭĴһ
ŭͬʱ¶߻е˳ԾԾǰԼ׼͵ϮģԼ辪˵ٶȡ
ৡ֪ˣʵ˻ƻѪ󡣬ԾǰУѰ衣
ž룬ҰçɽгĶԽԽŨ˴Ķ׷ϳ߸оʣжļæһöⶾڵĶء
һööⶾʳ¶Ҳ˲С鷳Ϊջеıأ¶ûޣȻĵѰų衣
û뵽¶Ϊ˵õеıأȻ֣Ҫ˳õеıأҪһֽˣˣԶԶߣһƬïʢҰݴеĳ³һѪ
¶壬ȻҪǾͲҪºˣоأһٴתɻ޵ˡ
޵󣬳ڽڵ޵ƣľҲڴĻں£ٵš
ƺתһģóڹ¶ѹʮ굤׼ðƴһΣΣķҰçɽʳʮ굤һͻƵ弶ɾ硣
Ϊ˱Σ֣Ҳ˼򵥵Ԥʩѹ˲ĻʯԼƿҶɢġ
ʮ굤һڣӿĻ˳ųݺύľ֮ӿȥ
ˡоȸУתɻʮ굤ŷĻ硣
ΪɻѾϵȵػʮ굤ٶȴɻ£һļɶ壬׽弶ٽ㡣
ΪҪĻ֧ţɻʮ굤ͬʱҲڳΧγһɻ磬ҰçɽеĲӿڣǿڻŨȡ
ðž޴ΣգͻƵĳ弶ɾٽʱ¶һڸֱеĻ˹
Сͻƣ¶ڸԶԶ豻һǿĻаͻƣ¶һ˿Ц۳Լޣ˹ȥ
û뵽˾ңСͻƣȻҪǾͲҪˣӽ˳裬¶ڸָоڵĻӿ¶յЦݣ׼Լ޻ƻüܹ衣
áؼʱ̣ҪͻƵĳоΣƽʱѹͷųһ˿ӿ뵽Ľգڹ¶رѹ˲䱬ĻʯУʯ
ءһڳΧ˲ӣеĳ裬ʹù¶ڸָ衣
ߡڱʯ̫𣿡Ȼڸֿ裬λãڸѾȷڳε¶˳֮ɫ
СӣˣȥɣŨŨУ¶ֿԼ޻ƻüܰθ壬׼裬ѳ˺ˡ
ɾʱ֮ͻȻɳһСƿСƿеٶ̫죬ΧŨ̫񣬹¶һʱ⣬ûע⣬Сƿҵؿڣؿڱ
Сƿ󣬴ƿ͸Һ˳˲丯ʴ˹¶ؿڵ·ӿ롣
ģթСӣȻöоԼؿھʹ¶ֶʱ֪ոշСƿװʲô߳ŭĴ
ɱңȥɣŶشӿڣ¶ָоڵľʴˣΪɱ裬¶ڸûⶾҪɱ裬нⶾ
໡¶ڸֿԼ޻ƻüܹʱҶɢҶù¶ڻ½Ļᣬȫڽڣƻ塣
оԼڵҶɢʴ¶ڿֻˣ裬ѽʣöⶾ̵ڣҪ
ҶɢĶʮǿң¶һʱⲻˣʵĹ¶ִ˿ƶصʱΣƲסҶɢʴԼ
˭ȾҡȾҡ˵ʹ¶ڸָоʹȵ
Ұçɽ̫̫Լͬ顣
ڹ¶ֱĥļʱ˳弶ʵĳ͸ϡǰ
һ̰ɣ¶ҵӣв̣۳һǱ⣬ĶͷУɱ˶ʵĹ¶ֺת뿪ˡ


һʮ ɱ
¶ɱˡѰĹ¶޵֪¶ɱʱ˵¶Ҳ벻ʵĹ¶޻ᱻɱ
ѵСӰϻʵѴﵽھ磡¶üͷѯʷֹ¶ʬʵߵ
ǣڼ¶ʬʱֹ¶ʬ屻һɶԺǿĶʴСӦö¶ɱʵҡҡͷԼ˹¶ޡ
ģǶɶСӣô඾¶޺޵ҧгݵ
¶ȫȥѹ¶ǲٵ޼ƻѰˣ¶룬ʵ߹¶ȫ
á¶ȫ˵ͷеӡϢȥһʵĹ¶ȥˡ
оֻ˶صĹ¶ϥԭأʼת
ҶɢɱʵĹ¶󣬳ԺеͼָҰçɽȥӽвرλá
ʱ䣬һŨŨʵʵĶɽ棬ȥɽг˶Ƕ·ûκڡ
ڵöˣö꾡ͷӦþвر֮ˣŶɽ꣬뵽ߵıأϲûһ˿ϲɫ¶˽֮ɫ
ΪöҰçɽһվɽ֮в˿־ĶһпĻһʧ԰Ρ
Ϊ˵õеıأõԸıԼ˵ɻ굤һ޷˵߽˻öС
ո߽ö꣬оǰ˴ĻгѣθУ˶ʱʧ˻ö֮С
ʧڻöڣöеĶܵӿ˳裬ѳסҪһ㸯ʴ˳塣
˶Ѳصĳӹɹɶ壬ϵתɻɢԺеĻ
ʱһһһɢԺеĻ𲽻ָʱ¶˹ʹ˻öڣڷɢĳ衣
Сӣ׷ˣ죬ѷɣ¶ԶԶĿվĳ裬ɱ⡣
ǿΧȥһˣ¶۳Լ޻ƻѩǣڲݴС⽻
šʵĹ¶ȫ¶˵ͷ۳˸ԵޣŻƻѩǣһ㿿˹ȥ
ֻɱڵ޿Զʱ¶޷ֳȻûκηӦյ¶һ˿ɱԼ޻ƻѩ˳衣
ɾֻɱڵĻƻ޽뵽öʱҲܵöڵĻӰ죬ǰ˱仯λҲ֮˱仯
䡱һǿĻڳǰըȵķ֮ݺݵسվĳؿϣ˿ɢĳ裬ѳӻö˳
ɽоȻڻ󣡡ͨĹ¶޵ˣʱоѣΣæɢ˸Եޣѹ
áָѣöĳ迴¶ĿԼжʱһ
СӣӰԹ԰вرλøңҿԿһȻҶʹ¶ޱĿڵϣܵ˵ĳ裬в
¶ɱңһ¶ʹ۵ģϵĳڵվӹ¶޵вв
ǺηֵزȻвң¶Ц
ʲôңѵҸбλãŹң¶һ˿м˵
裬ܴҺˣǲŹ㣬ҷŹ㣬һ鱩¶繬ҲŹҹ¶壡ɣ¶޴Цһ
¶ޣǲǾýұɣЦһһ޾ʵ
ô弶ɵʵڸǰѣ¶޲мĿų
˭Ҳ֪Ҫɱҵ˺ܶ࣬ûк³ȰǲҪٴҵע⣬ηľ
裬ǲǴ˵еĵܶ£㾹Ȼ٩٩̸Щˣ¶˴Цһ
ȻִԲǾƴһƴ˭Ӳһʼתɻۻ׼ƴɱ
໡оڵĻֱ¶ûһ˿η壬¶޵ޣɢҫ۽ѩһڰи˳裬Ҫ˳裬ȡرλá
Թ¶޴ﵽڶʵĻƻѩǣ費ӲУһʩչ˻꼼һ磬ڻƻѩе˲䣬ܵһࡣ
ʲôôô졭Ŀó辪˵ٶȣ¶˳һ
ܿƻѩǵĹ󣬳費ҾôѸöбȥҪ뵽ö꣬ѹ¶˵׷
ɢ뵽֮еĻ󣬳ɢöĻ˾飬ҲһĵֿԳ˴󵨵ľٶ
Сӣӣӽö꣬¶˿ƸԵѸ׷˳裬Ҫס衣
оֻ޵ıƽнĳͻȻóڹ¶޻ѹƷ
ȥɡȼеƷ󣬳ͻȻ˳ȥ˹¶ˡ
оƷ֮бĿ¶˶ʱ֪ʲôһˣæԼ޷ֵ
䡫һ죬Ʒֻܵƻ޵ֵʱըˣǿĻ˲ûֻޣֻɢ˰С
ۡޱɢ¶ͬʱܵɣܵˡ
˵جԶûнڹ¶˵ʱץסʱʩչ˹꼼Ǳ⴩͸񱩵Ļ˹¶ˡ
á¶û뵽边ȻһһǱܿ˳ʩչĻ꼼֮ᡣ
¶ڵȴΪӦǱ䴩壬ɥ


һʮ ͻ
ڹ¶ѹƷɱ¶ڸ֣˳ӽ˻öС
飬Ѹɢ˻öԼʶţɿöӱѵĹ¶׷ɱ
žļöеĻԽԽǿÿÿţ趼Ҫܳʱɢ
ڳ貢»öжţһʱûΣա
ڳ͵Լƽöľ飬뵽öвʱвŵĻͻȻʧһƬŢ˳ǰ
һȥ߼ʵ棬ʱһݣݱʱɢŨŨĶƮɢ棬˲
öôΪʲôرͼûʾ̲ɱĶ󣬳üͷ壬Ļ
ѵк²رͼʧΪ֮뵽еĿܣΡ
뵽ԼΪбӦòẦԼѸٿһþľľ壬̶ԼϣһԾ꼼һ磬ĦŢ棬ѸƬͷͷȥ
ءʩչոջȥǧԶͻȻǰŢѿˣһʮ׶೤ȫںڣ˶̣һĶſѪڣҧ˳衣
ʵĶޣ㶾޳ֵһ˲䣬֪㶾޵ʵȻƽʱɣŢУ㶾ޣ軹ǲҴ⡣
֮ᡫڰԼ㶾ޣʩչ˻꼼֮ᣬǱһ㣬㶾ޡ
弶ɾ磬ڻ꼼Ҳ֮ǿ֮Ĺһ
ǿǱϵ㶾ĸ̴㶾޵ĸĶѪ˳㶾ĸһ㣬
Ȼ費¶Һأ㶾޸ʳĶĶѪ貢մȾʩչٻܿĴĶѪ
顱һڱ㶾޺ݺݵŢУδһɶŢ
ܵѪȵĶظоŢ¾ҵķһֻֻĶ޷׷ӿ˶Ѫʵ㶾ޣſѪڣӲʳ㶾Ӵ塣
ͻȻ֣ȪӿֻֻޣʱоͷƤ飬ϵʩչӿԼеٶȣŢͷȥ
ʳ㶾޵ӴһֻֻײеĶ޷滬еĳ裬ſѪڣ׷˹ȥ
豻һֻֻײеĶ׷ϣƴʩչܣԼƷܵ˵Ĺ¶޻ָƣѹеĽⶾһ˽뵽˻öС
һ뵽ö꣬¶ܵöеĻӰ죬¶ʵѴﵽڶ壬ʮӣɢ˻öΧӰ죬һɹɿӿĶöƶ
Ϊ¶ûжؿ壬öֻܿⶾڵĶء
Ȼ¶ѹеĽⶾϽⶾ࣬¶һ߷ⶾһߵӰ죬ҪӽŢʱ¶ͻȻԼʣöⶾˣͷӿһ亹
ģطôǶòǳСҪɣ뵽˾¶ŭĴ
ֻʣöⶾ¶֪ԼǲܻȥˣһģתԼĻϧİסȫöȥ
ϣĹ¶޴̺󡢶Ļöвʱ˺ƱУ˵˫۾ĿŶݿӿĶ
Ϊ˶˶ؿ壬ûиоɢĶкο¡ûжؿĹ¶ȴЩˣһйĳĶ飬ɢĶ¶޸оһƶ͸ԼͷŵĻڣʴԼ塢
оڶԽӿԽ࣬Ĺ¶ްѽʣöⶾȫ̵УϥڶԵʼ
¶ֻмϣ磬һ¶磬Ϳ¶شһŻ»
»Դٶȣҹ»нⶾԹ¶ֻмϣھƴԼ澳಻ܴﵽ磬һ
ʱʧ¶ڵŽⶾʧȥãĶٴռӿ뵽¶ڡ
оڶٴ࣬಻ܳĹ¶ЩˣھлŨŨĺڣԼΪʲôɱ衣
¶޲ûоڶǿ¶޲ѹƣȫͶ뵽˳ٽĹС
ھ޴ѹ£ͻȻоԼڻӵĶȻиʴٽá
һ֣¶һģԼĻڵĻԼٽӿȥʴżʯٽ㡣
ڹ¶ڵľҪڵĶʴʱٽѿ˵Ѻۡ
о˳ٽѺۣ뵽ԼڣĿĹ¶ԼڵĻ߶ۣѵٽϣڳٽ㣬ﵽһ硣
󣬹¶¶󣬵ȼߵĻ꼼»
¶޻ʱ䣬ķתɹ»ʱ¶ڵĶһȥ¶漣ɹѵʱ̣ﵽһ硭


һʮ 
ܿж͵Ϯ󣬳ھյĴ˶˰ߡ
ʩչڻģһ뵽󰶱ߣҵһȫ֮أȡһ޵תɻɣĵĻ
ʩչԷּһ㣬ʩչʱٶȸ죬ĵĻСˡ
޵ָĵĻ󣬳˫ʼвرͼ·ߣȷԼķλ
ΧָʾӦöǰԶвر̶һвر·ͼ˫૵
ȷʵй֮Ȼܴ裬ҵܵĵطرûвرͼָʾҵ˵أ裬ĵЩй֮ˡ
ָ˻ԽԽŨĶţ˻ö
̶ҵ̶ˣö֣һɫһ̶¶ŨŨľϲΪ̶֮¾вر֮ء
ɻ굤Ҫõˣ뵽ߵɻ굤費ɵЩڴԼɻ޵̬
ͨż飬һԾ̶֮УתɻϵͷŻ̶ײٵȥ
Щʲô㣿һԼٶε̶вʱͻȻһԴ޴󣬳룬¶¥ݵĹΧԼ
衫һֻֻ㿿ʱͻȻһڴͷ㳤ӿƿĵߣ˳衣
Ϊû뵽ͷ㹥ʽ磬һʱ⧲һΧм䡣
֮ؼʱ̣趯˷꼼ͷŷǿĺ⣬壬ֵһĹ
ǿ硫⵽ʲô㣬Ȼͷ繥оһУµ૵
ΪɱΧԼĹ㣬˳ȡеıأں˱֮ĵʮһͻȻʩչƽһֻֻҪ繥Ĺ㡣
֮ᡫһֲֻֻޣʵﵽɵĴͷ㣬ʩչ˹꼼֮ᣬǱϵ䵽һֻֻͷϣ׵ض˹塣
áһ˲䣬ͻȻѵ͸һɹɿ񱩵׹⣬Ź屻ڵ׹бըļ
ৡΪɱ㣬˳Ǳ̶׵ĳµΣΪ˱ⱻһ׹ըæʩչӿǱٶȡ
䡫һֻڵ׹ⱬʮֻȫ壬ǿ׹̶Ҳһ׸ߵˮ
ܵʮ׹ⱬѲˮһҶۣǿˮ̶ס
ڳ費ܿƵĽӽ̶׵һ˲䣬ͻȻһһóеĻ̶ײѣע⵽Լ
ˡôֻо̶ѵĿֲͻȻ뵽вرͼ½ţ¼һСϢ̶֮г˯һֻʵȶʵһſ񱩵̶ˮ̶λȥ
ʮֻ㱬壬׹ѡʵһŤӴӿ̶ף˷̶λȥĳ裬ҪԼĳʳˡ
֮ᡫߵʩչ꼼֮ᣬǱѸԼ˫£γһȱ档
ءһͷ˳²ıϣ˱֮۵ı棬ѳ趥ɳ̶صҵ̶һʵɽϡ
ۡɽϻ䣬˫˵ĳһѪ˼ת֮
㻹ɻ𣿡ھ޴Σеĳ費С飬ҪСԼӿ뿪
һʮΣ˰÷ɻ̵Сó費òСķ
ƿ̶̶ɴͭһۣɱڵĿ˵ĳ裬ϵ
һɹǿĻڷŭӿƱڵĺˣݺݵس˳裬ųѪؿڷơ
ʱԡϦµĳ޴ΣУԲеЩˡ
ɾڳ˼ʱһǿϢ̶Ե˫Ĺ¶ͻȻ˽˷ŭĿ⡣
¶ޣﵽ֮ڰеĹ¶ޣ¶˲˼ɫû뵽ҰçɽУ¶޻ͻڣﵽһ硣
𡫡о¶޸ԼвŭҪͻȻıĿ꣬һŤӴɫĹ¶ޡ
𡫡һǿĻзһ׹䷲ǣ˸ոһĹ¶ޣҪɱԼвǱв衣
ϴСģֻʵǿϿʹľУڹ¶ѩǣֵĹʱͻȻ
𡫡ﵽ˶磬ʶѿ࣬ңƵƵ˵ĺѩǷҹ
Ȼ¶ЩŭĶԼݺ̶ʱ¶ĸ֪о̶֮ɢϢûںƷĻ˺ѩǵĹ󣬿޺ѩǣŭڰмսһ𡭡


һʮ ɻ
ɣɱɣܾˣ˫˫ɥźãĿֻڰɱһ𣬳һɹɻ籩ĳ費ϵ
ҪѩǼսĶߣһ壬ֻע⣬ӿų衣
κ󣬳費òĶߵ뷨һ߹ۿֻɱһ¶޵İ㡣
ǹ˼ɳϿƺѩǹĹ¶ûгֹ裬ȫͶ뵽ĺѩǶսϡ
𡫡ܵĺѩһֹԽӷŭסһſźһĻ򣬹ѩǡ
ءѩ۵ĻĻײһʱ貵Ļ⣬ɻķ֮ϯֻսޡ
ȻѩںƷĻ¶ޱϾոմﵽһ磬нϴĲࡣ
ɻķ籩ϯѩܵˣɢĺҲ
ء˵ĺѩǸոѳ磬ŭƬβɨУٵıѣɢ˰С
ۡѩǱɢ¶⵽ɣܵˡ
˵Ĺ¶޲ʵĿһ̲бص̶Լɱڣ׼ٴιҵ˼붷סˣתˡ
¶һܣץסʱʩչ򷴷ȥҪӳ׷ɱ
һӣƬˣ׷Ϲ¶޵ͻȻת壬ڵҹգΧ˳衣
𡫡һǿĻڵҹգҵ˳ܵǰס˳衣
ģǲǿҺ۸ȥ׷ϴĹ¶ޣȴ׷ңĻס¶ޣѾ׷д
ȻҪǾͿûһ͸ڵҹգ迴Ƭ˲٣µ¶һսҲˣʩչɻ꼼Ӱƴһѡ
һɹɱĻڳӿһɵĻֱʣѸٵۡ
оڸĻԼ޴вͻȻֹס壬ͭвһ˿⣬Ҫܳķâʱ跢˽ɻ꼼Ӱ
ӰһֱʵĻ·նŻһеݺݵ۵Ļϡ
䡫۵Ļֵ˲Ϣͱ跢Ӱ顣
̺ĹӰӴϣƬӴ˵ϣҿһ󶴡
ܵӰɢĻ̶ΧĹʯľȫΪ˻ҽռſ񱩵Ϣ
Ӱ󣬳оԼڵĻȫգһƨϣڴŴ
Ӧ˰ɡ弫ĳ迴űɵĬĬв²
ΪӰɱԼ޵ƿãһ⵽ŭĶ֡
ſ񱩻һʧͻȻɫ䣬ΪͷŵĻоȻŴϢ
ãûоϢжʱһǿסڵ׼ҹɫߡ
Ӱˣ⵽ܴܵĻᡣ
໡ŭһѹסԼʯ˰УͻȻ٣˳裬ҪԼĳʳˡ
ſѪڣҧԼݵһƽĳоȫҡ
ڱŭ׼һ̵ʱŵƷһ⣬ʨӣŴڵɻ޸ƣΪ赲ס˱ŭĴڡ
ɻޡԼŵƾȻǷӡɻ޵Ļ𾪡
Ҳû뵽ҪɱԼɻޣһֱԼߣһؼʱԼ
Сڣ붯ɻſʨڣ
ʲôоɻ޸Լв̬ɻޣʵ
˶½һ޶ɻޣɻ갺ͷЩ
ɻʲôΪһ̶ֱУһ㲻˽⣬Ҳûɻ޵ĴͭԻ
ɶС㾹Ȼҡ߰ɻ޿Ȼһ˵Լǡ߳ŭһ˵սһ
ءɻʵԶȫʢ״̬£ܵ˵ֿסɻҵĹٴμӾڵƣҽ
ͬڻޣҪɱңܲסɻҹƤĵ
Ҳܣ㲻ɱССҲĹǳ룡ɻѿŴ죬мĿһϢ
ȻһҪɱңҲùоɻޱɱԼľģһϢһģ͵Ƥ壬һŴɻޡ
ߣȳ̶ȵĹҲң˼Ƶһɻûһ˿η壬ʨ͵ſǿѪ״䵽״ϡ
ءһмѣѪģɽɥ
ſֲɻɱоһۣΪóñ֮ĵݼܣ꣬Ϳľʵˡ
걻ɻɢ޵Ҳɻ޷ǿѣڽܺУÿܺﵽ硣
迴ϵıﲻɢˣ̾Ϣһȡѵ޵ϧ


һʮ еı
ɱɻ޸ӵĿһԾĳ裬ûȳ跢ʣһѪ⣬û뵽˳Уʧ
ɻޡʲôԭɻһֱߣأɻʧ󣬳뵽˳˼Уڤ˼ɻԼԭ
һᣬ趼û뵽ɻ޸Լԭ򣬲ɻ޼ȻܱԼҲûжܣƹԼ䣬ѸóѣɢĶ޵׼ѵ޵ָԼûһ˿塣
޵ȫ޵ﵽεȾ磿вѺۣ̺ǿ޵
뵽¶ޱˣܵţܶʱڳ֣һתɻסеѶ޵ʼɡ
ŨĻתɻ޵ʱ辪ϲķ֣޵̺ĻԼԭɵ޵Ũ౶˰ʱڵĻͻָ
޵Ȼͬ죡˵޵һͻƵھ磡辪ϲĳ
о޵̺İȫͶ뵽޵ĹС
޵ʱǰڷµʮ弶굤ҩҲ޵˳޵Ļ֮תڽڡ
֮һ޵󣬳׳弶ɵٽ㣬ﵽɾ硣
󣬽뵽ڤ״̬еĳȻҵ޵ľ硣
ʱһһʮʱ󣬳ĵ޵ΪһĩƮɢ޵̺ľȫڽ˳ڡ
ʱں󺣣ŨŨĻ˳ųݺύľϳڵٽ㡣
Ϊո˾磬ھٽʮȹ̣ڴĻ£Ȼ˿һӰ졣
岻ھٽ㣬ڰĻʼĴҴܣŴ˳ڵľ˽ڤ״̬ĳ衣
ǰڿ಻ͻƵľʱĳ貢ţһתɻڸǵĻǴʹС
ɻɳڸǵĻԽԽ࣬ɻͻȻ˵ȼﵽµ
ɻ˵ȼɵٶʮ࣬ܿɵ˳ڲ޵֮ĵתһ˳಻ͻƵٽ㡣
ꡫڴĻ£һͻɣﵽһھ磬뵽µء
뵽ھ磬Ҳһˣﵽһھ磬оԼѩĹȻû̫óõɻ굤ɱԼһôޡ
󣬳Ҫһһڵľ磬µ̶С
ɵ蹮̾ʱ֣ԼԽ磬̺Ļʮָ꣬Լ˹̣ȻѷһӦеʵ
뵽ԼϲûѹƸıֻܼϣеıأԾ̶֮УС̶ײȥ
û˿ͷĴͷԼֲ˳Ǳ̶ײûͲȵһʯһĸӡ
桫ȵӲĸӣʱһϲæҵӲӵıԵ϶תɻŷ˸ӡ
Ӹոĸ֪ʱоһɿֲĻƻɽһ㣬̶ӿ
áлءоɿֲıˣʩչ꼼֮סԼ塣
䡫ɿֲĻӿ̶֮пӿǰ֪Σܵĳٴӷı֮ס˴󲿷ֱܵˡ
ѵҪȡΪʲô˶ûбעڲرͼУܵŵĳЩŭ
ֻܷɧˡ
յĶбаصĻأڻĳСĿѿĵص׶ڡ
ڷ̽Σ󣬳һӹ˱֮ķСĵĽ뵽ûһ˿ĶС
Ϊ˿嶴ʵó˻ʯΧڵĿռ䣬˺ڶײĻ
бءǱڶײʱ͸ʯɢĹâǰԶƯһö䣬ƷػƷƷ˵֪;СˮԼźԲ䶯ĴСӡ
ȻеıزԶŴı񣬵ͳǰʮΪ֮ۺ졣
ҳţµĻУӦû̲䱦Ҫɻ굤ҲӦǿŻ֮С
Ϊ˼ɻ굤ǷڻУСĿʮ䱦̽Σպ󣬷ͷŻɴ״ס˾Ư̶ˮУɢ΢׹Ļ䣬ǰ
ͷŻҪ͸öʱͻȻ֣нƱɽƺƾǻ䱾̺ģʮι̡
ɻƷ磬ǿˣͷɻɻס䣬ʼɻıơ
ɻŷɻһʱɣĽɶɻһɵˡ
ƽ˻ƣͷŻӿ˻Уɻ굤ԼԹ̾Ļ굤
͸ĻоղöĻݡһźһľʯһſɢľʯƿĻ굤ŻδѿӣһöɢŨŨսصԼһŻɫͣȼﵽʮ弶Ļ굤
Ҳ֪ǲ۽̫ߣ⼸Ʒ⣬ûˣҲûй̾Ļ굤ó΢΢Щϧ
ʮ弶굤ɫͣд̼ζǴ˵еɻ굤뵽жɻ굤Ľܣһϳʮ弶ɫ͵ĵҩɻ굤¶ŨŨľϲ
ҵɻ굤ˣڿɻõĻˣŻеɻ굤૵
õɻ굤ְĿͶɢŨŨսصУΪⱾص䣬˵ս޻һսҽص꼼ս񾭡
賢ĶⱾսصսʱͻȻоͣһǿĻ˲ӿԼ꣬Լű
оͷ֪Լ粻սҽصս񾭡æջͷŵĻ׳ĶⱾսҽɻ꼼ˡ
õеĻ󣬳ָһеѣθУߵе͵ԣһһ͵ĻսϻС
еıؾֻʣҲ֪СˮԼŲ䶯ʮֹĴСӡ
뵽Լ˵ĻʯȡŴСӣϻȡ˼ĻʯżĻʯʮֹĴСӡ
ڼĻʯеԼľѪȻͷŻӿ뵽ĻʯУƼĻʯһӽŲ䶯ĴСӡ
մȾų辫ѪļĻʯ䶯ĴСʱСԺƸӦΣգͷǿĻųĻʯ
ʹմȾ辫ѪļĻʯҲ޷ĴСӡ
⵽Ǻ˵ӣô̺ǿĻоСɢİյ
СԽշԽ֤С󣬳ͷŻƼĻʯֿһСӵų޹󣬳ͻȻ뵽лһſ˲ͷźľʯһ¡


һʮ ᣬС
һȡ̺亮ľʯѩһľʯĽӽŲ䶯ĴСԡ
Ǹоѩһ㺮в̶ˮ䶯ĴСԲûͷǿĻų⺮
ѩһĺӽ˹ĴСԣûܵŵĳ賤һ
ơѩӿ˴Ļ˺һĻ˲䱬Ų䶯ĴСԡ
ˡźԵĴСԸоԼƣŷֹԼ
еõ麮̺ĺŨ̶̶׶סˣѳ̶ףѹסŴСԱŷĵֿ
оԼĺûһ˿ţ֮ĵ˲仯ԼΧĺƼĻʯٴνӽ䶯ٶԽԽĴСԡ
ܵѩѹƣСͷŵĻԽԽײ̺辫ѪļĻʯڴŴСԡ
ĻʯСԣƼĻʯ̺ԼѪ뵽ĴСԱ棬ǿпƼĻʯȡСԡ
ˡоʵĳ辫ѪŴСԾҵųľѪ뵽ԼڣżĻʯȡ
ʱƣĻʯ뵽СԱľѪʼղ뵽СڣĻʯͷŵǿҲǿմСԡ
̶ף費ϧĿƼĻʯСԸɺ
ӵǺӣмĻʯѹƣҾȻռоڻģȻռĳյĬ
Ϊ˲ĵĻ迪ʼ֮ԼΧĺָĵĻ
ɵ֮ͷŵоСԵϢʱͻȻ䶯˳塢ʶͷһǿĻŰס˴Сԡ
֮ͷŵĻһߵĻʯȡһ߷ĴСԺܵ˼ľŶʱʵɳľѪ˳һ뵽ԼС
ľѪ뵽СУòҷĴС
С󣬱֮ͷţƳȥָ˳Ǻʶ
ոôˣоԼñ֮ĵʱ˼ڣԴĬ
ǡСԵϢСˡڳոԼڷʱͻȻ׽ԼԺСԵϢ¶˾֮ɫ
ԣոһ鷢ȻСԲԵ޹оԼһ鷢뵽˳˼֮С
ѵɻޣɻ޸ոռҵ壬ǿôСһᣬ뵽ظԼɻޣ²
ɻ޸ܹͨ迴һ۾ԼƣҪ⿪ƣӵǱΣ
öƲʮ⣬ɳ취ƵεķˣֻܵԺ취
С󣬳׿ƼĻʯȡ˻䶯ĴСԣսϻУʼĶСԵϢ
ĸޡĸ޵ӡ֪СǺεȻ޵ʱ¶ȡ
ΪʷϿĸ޵ĽܣĸǶ½ǧǰֵһֻޣ̺ͨ쳹֮ܡ
ĸ֮桢ǿ󣬾Ϊ̺Ļĸ޵ӻռ֮˵ʶĸ޿ơ
д˭еȡ⶷½Ψһһֻĸ޵ĴСԣͲ֪ˡ
û뵽ҾȻõöڴ½Ϊ֮ۺĸ޵ӣеȻЩֶΣ
ĸ޵ĴСԺ󣬳ְĿͶ˺Сˮһ㣬ûһ˿Ļϡ
ΪᵽСˮΣԳ֪СˮκʹСԾб
ɫСˮΣٴδָмһξѪ˱ɫСˮΣҪСˮ
ˡմľѪžƯ̶׵СˮҵĲһǿ͸ָ⣬˲͸˳壬ȫѪҺ
ôеĶôһһΣաоԼڵѪҺʧ辪ҪջرɫСˮסָ
ջָʱͻȻԼָСˮסղ
ѵҪҶָղرСˮָѪҺʧĳ迪ʼ˼ҵ˼붷
˼ԼðնһģǶϿԼָΣ
ڳ辭ҵ˼붷ǹָ׼ָʱͻȻоԼѪҺʳٶȴ󽵵ͣɫСˮѪҺɫɫѪɫ
оСˮɫϵı仯һľһģʵڲڶָϾָһΣԺͺѳˡ
Ȼ²һɫСˮ˳ȫһѪҺֹͣգƯ˳ǰͷųһ˺Ļ⣬ڽʧѪ࣬ĳ塣
ʲô⣬ͻԽԽ࣬оԼٵĸԭԼһʱ̲˵ľҲһ͵Ļں£ˣóĳ档
ͷһʱ͵ĻСˮںյڵĳ辫Ѫ漣ϳΪƮ˳ġ
Сˮһ˲䣬ԺгСˮ֡ᡭ


һʮ ǿ޵İ취
ᣬСˮᡭѵոͷŵĻ̺֮ںͷŵͻ⣬оԼڲȶľ𽥹̣ϲĲ²
ΪӵһԶֻڴ˵У˵ԴٶȣԼӿٶȣ˵ӵһ͵ӵһ
󣬳һսڣȼڵı֮𣬿ʼᡣ
漣ᣬȴųı֮𣬳ȼı֮ڲУ
ôᾹȻȼձ֮ʱ辪ķ֣ᾹȻųԼı֮ȼյı֮ڲС
ʵޣᣡ޹󣬳ε̾Ϣһ뷨
õеıأѸ뿪̶ε̶̶ߣתɻ·ϵˮգϻȡɻ굤׼ɻ굤ɱԼõޡ
ɻ굤ҵѩɻʲô̬أ᲻ɻɸߵȼޡȡɢŴ̱ζɫʵɻ굤
ɾڳ軳żģ׼ɻ굤ʱųϣǰڱŷɻļھСͻȻѣС壬ֹˣҪڷɻ굤
ˣΪʲôɻ굤ѵɻ굤Ǽٵģɻ󲻽ĿֹԼɻ굤С飬ѯʵ
ˣ֪ɻ굤ɻкܴļԣɻ굤һֻܽһɻꡣȻɻ굤ɻ֮һڵѩǿ㲻øǿ𣿡С͵˵
ɻǿ޵İ취С˵бŷһ⣬ϲʵ
ţҸոɻļھ磬Сּ䴫УҼ䴫оɻ굤ɻǿ޵İ취С˵СԴ˵
ﵽļھ磬ֿ䴫ˣʲôܣ辪ϲʵ
ҸոһԻ֮裬Կ˵ǣС˵
Ի֮裬˵ǡ̫ܣҪһЩܾͼ򵥵Ķˣ
㴫мУʲô취һʵǿްûǿĳ裬ڴѯʵ
ˣɻ굤еڶɻ޵ĹܣжʱѹĹܣֻҪɱ߶һֻδɢ꣬ɻ굤ѹסֻޣȻ£жɻꡣɻɹ̬ܱɻ굤ɻǰѹ̬СϸΪ轲š
ɻ굤ʱѹǿɻ꣡С뵽˳˼С
ȻСķʮˣԳʵҪøߵȼʮѣΪձǿ軹סеĳ嶯ڵȴһʱ䣬Ͼڶ½һ˵ֱ̬Ӿһ˵ǱʡʵΪڶ½ۣ֮ӵǿڱصá
ʶδѿӵƷ𣿡ȻʶܶӣбеӣûмѯʶԲľͨС顣
ҲʶˣôоӺֲ֣أСŶ˵޴ӣ۲һᣬҡҡͷ
֡ѵ־ûֲĿ𣿡оʮʮֿϧѯʵ
УϾѾʧȥ˷ѿˣͨںȡӵľںϳӣС
Ȼһں˲٣֪ΪʲôںϵӳʮҾֲ̾Ϣһε˵
ţ˵һϣСһЦ
šҲõӣƿɸʵĻ굤õһ˵ţȡ˳
ˣ̫ˣӵٶȽôɻӦҲĹͣյ֮ԭŷģС뿴ᣬϲ˵
ˣջССһЦ
Ҳõһõĸ޵ĴСԼսҽɻ꼼ս񾭣¶Цݣջķ
ĸ޵ĴСԣǿǺöԺܴĸ֣Ϳĸ޵ӣȫˣˣҶЩˣ
ǺǣҲû뵽е꾹˱£ȻôıȻգֵõģ赭һЦ뵽Լõı˵
ˣȻѾõеıأǾ뿪ȥĵطɣ˵ǾĸߵȼޣС
áߡ᲻ʱɢһھĳ˵ͷСһ뿪̶ŨŨĶҰçɽⱼȥ


һʮһ Ա
Ϊ˾뿪ΣķҰçɽС仯˴ħ̬ų裬ɿҰçɽԵȥ
񣬳Сȫﵽھ磬;ĶȫʹħѸײڶ֮ƽɱ
ħʱ䣬ڷɳ˶ޱأΣķҰçɽҰçɽϢ
ˣǽȥʲôطָ̬Сڳļͷʵ
ⱱ󲿷ããԭʼɭǣ׼뱱ԭʼɭУѰǿĻڤ˼һ
ãֻҪߵȼĻޣˣһܻޣȡ꣬ɻ꣡С˵ͷ֤
Ǻǣлл
ˣϢһ£Ȼ·ɣ׼״̬ѣ뱱ããԭʼɭС
ڳСĬĬϢʱСĸ֪ͬʱоһǿΣǿ
ãΣաоΣУСԼٶ뿪֮أܵһԡ
䡫СոܿһǿĻ䵽˸ոճϢ֮أѵҿһӣ
Сӣû뵽㷴ӳô죬ȻܿҺѩǵĹոܿƾճֵĻشܵĹ¶źѩͻȻ֣Ŀžδĳ衣
㡭㾹Ȼûߡ迴¶޳֣üͷһӽС齻С׼ʱɴħԼ뿪
Ͼһһ֣С˫˫û꼼һɱ¶ޡҹ¶޻ǹ¶ļһбĻ
ﵽһھˣôô졭裬Ӧõõеı˰ɣԹԽӲģ¶޸оʵ̰˫͸һ˿ȷõеıأɺ촽
ҪأͿûбˣһͷŻӿ뵽УҪɻޣһ¶޵޺ѩǵĹ
ڴ죬ɳκӡɻ޵ƾ˿ûһ㷴Ӧ
ɻޣε̾ϢһͻȻС⴫˲ɵĴħһ𣬱ŷ˻꼼
֮ᡭ֮⡭
ǿĻ꼼һʩչ˵ضɽҡס˹¶޺ѩǵıƽǿĻ꼼ʱɽ嶼Ϊ֮
ߡù¶޵Ĵ⣬ʩչ꼼סѩǣħųɵ˿Уٵããԭʼɭȥ
СӣӡعĹ¶޿豻ħߣƺѩƿ꼼ǿƻ۳֮ٵ׷ܵĳʹħ
ҪɵС֮ȶĹ¶ٶȼ죬ܿħ֮ľ룬ħôħɽããԭʼɭУŨֲܵӻ¶޷еٶȡ
潻ҰɣŨܵɭУٶҲܵӰ죡ԭʼɭ֣ײʮľӴĴħ
áԼСģħ˵ͷ˲˳ϣ÷ϵļ٣һ磬ããԭʼɭȥ
ߡΪĿСҾ׷𣿽죬Ҷӡ˫ڿеĹ¶һԼ޺ѩǿʼڿзһ衣
䡫һſű׹һ㣬˲ٶܵĳ衣
֪ʮÿÿУܾյܿʹúѩǵĹκβ˳衣
һſ׹Ļе棬һӣһɹɺ˳ŵ໥ӡᣬҪӻٶȡ
úҵٶȡо¶޵ͼ¶һ˿Цתɻסȫǿ˫ȵĺɻɣս˳ڡ
衭ӲģȰ㻹־ܰɡ¶û뵽边ȻӺѩͷŵĺԾڰУҪھϳ衣
¶ޣ㲻ҪˣˣպһңѪϴ¶塭޵ããɭС
ûᡭɫ࣬޴Ĺ¶͸ȷ˳ķλһ٣˳衣
СӣҿôӣԹɡӰиµĹ¶ޱƽ˳裬Цһ׼Ŷ֮һѩǵĻ˳衣
ڹ¶ۻ֮ʱ¶ͻȻ費ûһ˿ţ΢΢̣¶һ˿Ц
ãй뵽õ౦أ¶޶ʱһҪܡ
ʱͻȻϻȡһöƷеĻȫ˹¶ޡ
ġС¶޿ӿƷԼ뵽ԱĿֲŵûһæͷڵĻԼǰӲӲס˳ӳƷ
䡫һ죬ӳƷײ¶۵ĻʱˣǿıӲһĹ¶ޣƻŹ¶޵塣
ѩǡһʱⱻƷĻɣ¶ٻԼ޺ѩǣƺѩǷǿƷԱĻ
ƷԱĻɢ󣬹¶·ãͷսʮǱֳ
裬Ҳɱ㣬ĲΪˡŭĹ¶޲ԼǱӣĿһ۳ܵķ˺ѩǵıϣѩǷٵ׷ϳ衭


һʮ ǧ
ȻʵֲƷԱȻܵˣô׷ˡо¶׷ԼϢԽԽոתɻһö޵Ļĳһ
׷ɡ׷ɡбеĻãҶ㳢Աζº֢׷Ĺ¶ޣвδֻţ¶һ˿ЦּһƷػ׼ؼʱ¶ޡ
裬ƣããԭʼɭз׷ʱ䣬¶֮ľңоǰĳѾԼΧ¶޴һҪƺѩǹ衣
˭һЦһһ̧֣׼õģȼƷػ˳ȥ׷Ĺ¶ޡ
ģɶСӡԼȼƷػ¶޴һæƺѩ㡣
䡫ȼƷػӽ¶ʱͻȻըˣǿĿ񱩻ȵĺˣݺݵײ˻æܵĹ¶޺µĺѩǣѹ¶޺ͺѩײ˳ȥ
ƥ㲻׷ңҵҪӲҵĻ࣡ը˹¶ޣ賰ԶԶĴ巢Ĺ¶޿Ҫץ
СҾͲץ㡭ɫĹ¶ջ޺ѩǣ۳֮һ磬׷ԶԶߵĳȥ
Ȼ¶ӵ֮ٶȼ죬ʩչĳ裬ããɭеٶȲڹ¶ޣ˫ããԭʼɭнս
ֻҪ¶һӽ裬ȼ׼õĻըɹ¶ޡ
ӶıһööȼĻըһʵĹ¶Ҳܲˣڵ˾ʱۣ𽥼أһѪ˳Ź¶޵˳
Ƽأ¶޲ûз׷ϳ裬Ϊһ¶֪еıؾԼԵˣҳϱֳǱ޾¶溦³ߣպǿѰ𣬵ʱ¶ˡ
Żָ굤󣬹¶޼ӿ׷ϳٶȣӽʱ¶޾߶Ƚţʱ衮ܼҡӳըԼ
裬ҾͲڵĻ޾ϵĻܰɣܲһ죡׷Ĺ¶޷ŭĴ
ƥǲˣ˾ϢϢҿһҲۣתɻһöö޵ĻĳЦһ
Сţܵ㣬һ֪ҵֶΣʱ޶¶ҧгݵ˵
ƥ򡭡׽ңһ޾ϵʩӷһ΢磬ı䷽򣬿ٵïʢĴд
ʱΪӳ¶޵׷ɱϵɻָ굤޵̫ʱͺС仯ɴħ̬Լһ󣬵ȹ¶׷ɱӳһȼĻջشħԼܡ
ûûҹããȺɽǧȻû˦׷Ĺ¶ޣóƲѡ
ƥ¿İȻôִţûûҹ񱼵ĳĶβĹ¶޵
Сǲˣ˾͹Թ־ܰɣɫЩףٶȴ󽵵͵Ĺ¶ޣǿѹˣŬֳɣЦһ
־ܣһƷ˵ȡһöƷȼ֮ͻȻ˾Ҫ׷ԼĹ¶ޡ
ģ㻹ӳһöȼ¶ŵľæˡ
䡫ȼѿˣһǿıըٴû˾ܵĹ¶ޣƻ¶޵塣
ǧ˲仯Ϊ˻ҽ׷ΧһƬ档
ѩǡܴĹ¶޴һ۳ԼޣѩǵֿƷԱǿ
ദ˵ĺѩǷƷԱĿֲըʱӵòӰ
СӵĺǣҲһ׽㡭ģȫڵĹ¶һѪջĺѩǣ۳֮׷ܵĳ衣
ȻбеĻش¶ޣΣһ·ƷƷػȫľʣƷ
ȻƷһع¶޵ƣԹ¶ʵԼϵĻƷҲһɱ¶ޡ
Ʒ쳣ҲƷȥը¶ޡ
ᣬӦָĵĻнĳͻȻ뵽Լڣûжᣬȷһ¡
תɻڵĻӿУҪ̺
ŷһ᲻֪Ϊʲôȫ˳ĺ̼ɳεǲŲʡ
ʲôȻôӣ˵Լĺε̾Ϣһٴתɻһö޵ĵĻʩչܡ
ûûҹԭʼɭܣܹ¶޵׷ɱʱӵһ֮
ڳҪʩչԽվĸʱĸ֪ͻȻо⴦³·жϢһϲԾ⴦£ʩչһƬҶĴ䵽·һƬ߼ʣ̶εĴֿڡ
̶εĴڴһʯʯдǵ֮ɭ


һʮ ǵ֮ɭ
ǵ֮ɭû뵽̶εɭھȻôһʯ뵽׷Ĺ¶ޣһûѡĴ˳̶εĻǵ֮ɭ
ֻǵ֮ɭ󲻾ã˳ųϢڸ֮ϷĹ¶Ҳ˻ǵ֮ɭڴ
¶޿ǵ֮ɭڴŵʯʱһ£Ϊ˵õеıأɱ裬¶ͷųǿĻסԼ壬裬ΣķĻǵ֮ɭ
ȴǵ֮ɭĳ裬Ȼ޾εţž룬ͻȻ֣ǵ֮ɭеֲƸһ㣬׷׻˹
һϸ̺綾໥ڣڴĶβ£Ȼ˶״ſѪڣһƶľ֦Ϸ£ҧ˳衣
֮ᡫһٻɵĶ費Ҵ⣬֮ģס׳Ļ꼼˹꼼
ﵽһھ磬֮Ĺʮ࣬ǱɢŨŨĺһƿΧԼĶ
ۡǱǱеĶѿ壬׷׹˳ʪĵز档
ոջɢһٻɵĶͻȻо´ؾҵĲһˮͰֲֵƿ˳ʪĵز㣬Լ
֮û뵽ز㾹Ȼ̺ɱһʱ⣬ˮͰֲֵҪҪ鵽Լѣֻʩչ꼼渲һ⣬ֵһƴĸ
ءһ豻ĸУ渲ǵķѿѺۣƷڵһ㣬˳ȥصˤһþľϣײóһ顣
͡ײεĳոЩʹԴٴθоΣһŤͷ𾪵ĿԼײľϾȻѿһŴڣһǿھľڱŷסԼҪԼʳ
ٳҡŷǿֿľŷĳ裬һС顣
ǡСֳʱһÿñľľŲӴһƽ˳裬ʱĳľȫһѿڵľľԳš
ˣ㣡ΣգСͻȻһâĴһ㣬Ҫɳľľϡ
ơСһľ죬ʵ֦ͻȻѣһһߡ
ܿЩľľĳ迴СͶһľϲ˵
ˣ㿴⾰ʵǻþһɱЩľ֮ԸɵģСɵ˳ߣһʩչΪˣһΪ轲
ɱ󡭡а취ɱ𣿡üëһƣһÿòϱƽľľʵ
ԡСһСͻȻ趯һ۵̹С齿Сһÿûƽľľ֮ڣͨľѰһɱĳڡ
͡Сͷŵһ۵̹Уһÿñƽľľŭˣ趯ֱһ֦˽СС飬ҪֹСͨԼ壬Ѱڡ
СġСΣգһڵĻС齿С֮ϡ
֮СһԼһھ磬֮»꼼
ֻǱ֮Զʤ֮ᣬԳһھ磬ʩչǣǿ
ˡһѳıƳ壬˸Ŵ۵İâڰһ裬һâ·ոһ㣬һֽϡ
ءûκ⣬Ǳ꼼֮е֦׷׶ס
֮ɢǿֻΧסһÿþľˣֻǳδȫձ֮Уǿз󣬳оڵľܵɣܵˡ
ˣû°ɣջظ˿С鿴ɫɷףæɵߣĵʵ
û£ҵɱ𣿡ҡҡͷһö˻굤ȶסƵ
ˣߡоƲʩչɻ꼼ӰأСһų贩һֻֻȱ֮б˵ľľǵ֮ɭȥ
ءһֻֻľľųСҪӣ֦͸С顣
ĸ֦ԽԽ࣬費Ҵ⣬æʩչӿٶȣС飬Ѹܣۡ
ˣǰɱڣǺƿСݴһÿþľеõϢų˻ǵ֮ɭɱ֮أŻɱһŸߴʮףСɽһľľС⽻
áһ·ϵˣľȶΪ˴ΣķĻǵ֮ɭɱ󣬳һٴǿʩչ˵ƻǿı֮С
֮С
֮⡭
ǿĻ꼼ͬʱڰУŻһеĻ꼼ݺݵ˺Сɽһľľϡ
䡫ܵǿĻ꼼СɽһľľҵĲǵ֮ɭҲһɹɿ񱩵Ļɢ嵽˴Ƭƶľľ
ˣ֣ǿȥСɽһľľܲסǿĻ꼼Ļɶ¶ڣڳ֣Сһ٣˫˫˳ȥʧΣķĻǵ֮ɭ


һʮ Ҷ
ǵ֮ɭôˣôҲʧڻǵ֮ɭһֻֻľսĹ¶ͻȻо´ؾ޲ĿͶԶ
ѵ뵽еĿܣ֮Ĺ¶һÿøľľɱ㡣
ԣôֻˣͷӬҴĹ¶޷һᣬͻȻԼֻصԭ¶һ˿
ѵǵ֮ɭһ󡭡оΧľﴦ͸أ¶ڷ˻ǵ֮ɭĹ֮¶һĨء
裬СҪ׷㣬һŹ㡭ݻǵ֮ɭ¶ҧгݵ
йһᣬдĹƽ˹¶ޣ¶ֻεļһÿùŹ֣ĹսѰ뿪֮·
ˣû°ɣǵ֮ɭСһƬľԴһɽУоСĵʵ
û£Ϣһͺˣҡҡͷóһ޵תɻɵˣָĵĻ
Լʱ󣬳ľ𽥸ԭڵϢ
һмˣҵǵ֮ɭλãҾΣˣ
ˣôϺôҪڿͲˣСŭ˵
ǺǣúãԺ󲻿ˣһС۵Сӣ¶һ˿Цݵ
ǵ֮ɭеĻɱ¶޶ʱǲܴˣҲһһƤ¶һ˿Ц
ڻǵ֮ɭУСһСӵ
ϣɡȥɽаɣ迴һۿʽʻʮľɽȣͻȻȤ
áСһһ˵Ļ㣬𶯱ĳ򣬷ڳǰʱժһ使޵ʻʳʻĻ
ľɽȣû뵽ǵ֮ɭ棬ȻôһƧɽȣڰٻʢ羰续ɽУһɹĻ㣬鲻Խĳ޵
õľɫܻᱻƻԴɽʱһгĻХ˳С
⻢Х֮һŮҵĺ
գҵСһۡ
ϲµĳ裬뵽ľɽˣһʮִӣɥϻ֮ڣʹֵ
ɲɣȥһС仯Ĳ˳Ѹɽ֮бȥתһ󣬿һֻʵﵽɵĵͻ˵һɫСȹɫСӣֻʮ꣬òʮ崿ԮŮ
ಡۿ崿ŮҪɥͻ֮ڣͻȻ۳öǱ⣬һ˳ȥ
ۡҪҧ崿ŮͻоͻȻֵΣʱѾܲöǱƿ壬ʱѪĽ
𡫡ͻȻֵǱˣʵͻסҪڳ֮ǰҧ崿Ůߡ
廯һ磬Ѹײڶٶȳ˾ֵŮߣӳƴһȭһȭ͵ѪֱĻͷϡ
ءһ죬峤׵ľ޴ͻһȭҷڵأѵ涼Ӳҿһ󶴣סڵϰС
໡ԴѣѪֹĵͻҳ£ֹͣɥȪ
Сã㲻Ҫ£ûˣؼʱò崿СֲøСϵˮ
ллллңܵŵС￴һòĳ裬м˵
л¶һ˿Цݵ
Сãʲô֣ǲһֱڴ˰ò崿СĴøеʵ
ҽҶһֱɽԴ壡ܵ˾ţڳķʣСûж룬͸˳衣
Ҷ֣ܺ¶һ˿Цݣ͵
˴磬ôѵ㴳˻ǵ֮ɭعҶͻȻ˫죬һ
šҸոմ˻ǵ֮ɭҶ㲻Ҫ£Ҳǻˣûж⣡֪֮˶඼ų⣬һ˿Цݣ͵˵
㾹Ȼܴǵ֮ɭ磬ܸңʲôӵ𣿡ǸоԼûж⣬Ҷеľһڴʵ
û뿪Ծʵ
үү˵涼ǻˣֻҪǳȥЩ˾ͻץǣҴû뿪Դ򣬾ɽȣүүҲֻʵƻˣ͵͵ܳˣû뵽˵ò崿ҶЩ˼
үү˵Ķԣɽ涼ǻˣôСûԱ֮ȥΣգҶСԴ
磬ܸҽ𣿡Ҷʵ
ð崿ɰҶĵϲ˵ͷҶһ⻬ľʯ֮ϣѡЩ˼£Ҷ
ʱڳĹзٵϦҪɽʱ²ڳеҶŷ֡
ѽôˣ磬ҪȥˣٲȥүүˣɫҶ˵
ҶȥɣϾڣ·ϲȫĵ˵
ǺðɣŴǺˣ߰ɣ˵꣬˸߲ҵҶų֣һһɽȥ


һʮ Գ
ˣҸоĻСﲻ࣬ǧľɾΣǰҶڵԴʱСͻȻ轻
࣬ǧľɾΣô˵Դ嶼ˣüͷһƣЩԾС⽻
пܣϾ඼ȺӵġС⴫
ǽԴ᲻̫çײһЩ赣ǵ˵
ˣСʲô·뿪򲻵ѣǻǲҪԴĺãС⴫
á˵ͷ
Ҷ뿪˷ػǵ֮ɭ뿪бĳ·𣿡ѯʵ
ûˣǵ֮ɭɽȵڣΨһڷӡԴУ磬Ҫ뿪˷ػǵ֮ɭֻдԴһ취Ҷҡҡͷɵ˵
Ҷ봩Դ뿪Դľ᲻᲻Ը⣡ûһ壬̾Ϣһ
İɴ磬Դ峤үүңүүһ⿪ӡ㴩Դ뿪ģҶһЦ
šԴ峤ҶүүܺõҶһԴ巽ȥ
ôôֳֻʯڵҹգҶߵһƬããΧܶȼɻʵ
ƬǱԴģôͻʧ棡㲻Ҫ£ҴȥҶһЦųĴ֣߽ãã֮С
һ뵽ããУоԼͷŵĻһѹסչԼǰһ׶ԶҶããУоƬ͸ɱԴߣһСľͿɥ֮С
Ҷųתʮ䣬˴Լһʱڴų贩뵽һӵɽС
ֻʱɽھۼֳֻѵĴͨĻӳշ·ȼһ㡣
ҶԴʱֳֻѵԴһ
Щ񿴵Ҷĳʱٹɻͬʱ˳裬Ĵ治죬ЩʵǿԴ޹˼ɵ跢
үүǲҪţ粻ǻˣңоԴԳĵ⣬Ҷһæܵһͷѩף˶ǰ
ҶҸ˵ٴΣҪܳԴ壬ǲ㾹ȻΪһİ˽Դ壬ԽԽˣҶүүȳ
үүұ֤粻ǻˣڻаҾµģǴ缰ʱ֣ҿܡܾɥˣҶӵİɽڷ½Լүү
ҶߵĽһ֣߿һ۳裬ѯʵҶ˵Ǵǵ֮ɭųɽȵģԴ뿪
ţǱһ׷ɱѴǵ֮ɭ뵽ɽȵģΪ˰ѳ׷ɱ뿪˵ͷ
ܴǵ֮ɭʵףҶӦô򿪳ڣ뿪Դ·ܴ򿪳ڣɣԴס£պԴ򿪳ʱԻ뿪˵
峤㡭Դ񿴵Լ峤Ҫ³裬ȫ¶˲֮ɫ
ˣţҶȥɣԴ峤ֹס˵
ˣһ֪ʲô֣Դ峤ǵۿһ۳
ҽг衫¶һ˿Цݵ
裬ɣҸ㰲ŵطסԴ峤ų˵ͷҶлؼңԼųԴһϵĴС
裬Դûˣʱ䣬סԳаɣպԴΣҾͽ⿪ӡ뿪Դ峤ƿԳصĴţų˽ȥ
ǣߵԳʱտҲķԳһֻߴʮףĿΩΩФľԳ
裬ʱˣϢɣһȥˣԳĳԾԴ峤ûᣬ˵һ䣬ת뿪ˡ
䡫Դ峤ո߳ԳԳĴصĹرˣԳĳĸоԳһ˷Գڡ
ӡѵǰҹˣоԳܵı仯üͷһƵôҲû뵽Դ峤ȻԼӡ˷ԳС
ɶ񡫡ӡڷԳóоΣһ۳öǱ⣬˷Գرյĵš
ءһڷԳŴ𣬵ܷǱ⹥Գĵûܵһ˿Ӱ죬һööǱ˵
ùŹֵ⵽ʲôôι̣оԳ͸أЩ׽Գˡ
Ѿ뵽Գֻ취뿪ϾԳóеĲ
֮Сһǿз˱֮УûԼ壬ɢ̺ǿƻı֮У˷ԳĴš
ɾʱٴηԳվԳ·һ㣬ͭ͸һ⣬ſڣһǿһ㣬Ӳ˳ʩչĻ꼼֮С
ãֻԳˣôû뵽ԳеľԳȻ壬ʵ˿ֲһԳɢĿֲ˵ϡ


һʮ Գ
໡ͷŵı֮к󣬷·һľԳľʯƯ˰С
ԳԴôӡôһֻ꣡ƯڰУȫűľԳͻȻǰԳƷ֣һ
ԳԳ֣ӵз֮ܣԳǿĴڣ
ٳңǰߴ󡢿࣬ԼԳľսĳС顣
ԳˣôôãȻ˶½һһޣһǻ壬ɻ굤ѹֻԳͿԽɻˣֳС鿴Գûоţ¶˾ϲ轻
ɻ굤ĻѹסֻԳ𣿡ȻԳ꣬Ҳɻ굤ѹƣɻ뷨оԳֲĻе뷨Цһ
ˣԣشԳֻҪشԳ꣬ɻ굤Ļ˵ѹԳС仯ɴħ̬
شԳ꣬ǺðɣԣʶԳһ֮еʵԸеĲ㡣
ˣû꼼ҾͲ״̬ԳǽϵĻ꼼ħ轻
áΪشԳһһö˻굤һոǿʩչ֮дľˣһۻ׼ϴħһ𹥻Գꡣ
ǸоʹħԼвԳһʹħҹ
һ˫ë׵Ĵֺһ㣬˳ʹħ
ˣϡܿԳĴֹ󣬴ħ޹һ㣬
֮ᡫ
֮⡱
ʹħͬʱʩչ˹꼼Ǳ⴩ںƺĻһУݺݵײԳƯڰеϡ
໡ܵ꼼ĹԳһһԳӿӲѳʹħʩչĻ꼼˻ȥ
ǿᵽԳĿֲʹħ¶һĨأѾŭԳʹħ֪ԼѾû·һٴʩչ˹꼼ŭԳ
䡫ųʹħԳսܵԳҵĲ˺ҹаԴ塣
үүԳôˣѵүүѴ˷ԳУҶͻȻ뵽ʲôɫɷ׵ʵ
ҶľҪʱԴʱ򣬴үүܰԴ尡Դ峤һε˵
үүǺˣ㲻ܺҶİ
Ҷ㻹̫̫٣Ȼǳ迴ûж⣬ѲⰡүүԴ벻˰Դ峤Ҷε˵
үү뵽ԳУҶ뷴ȳ衣
ҶѾ㲻Ҫ˵ˣΪԴүүֻˣϣүүԴ峤һת뿪ˣҶڡ
ΪԳڵĶ̫󣬾ԴеĴԴڷԳ⣬ֵŷԳڵĶ
峤ˣԳɣڿľʱ򣡡һĿݣ³۵ӵǵʵ
ᣬǷĺˣԳǲܳľѹƻģȻʵףʵҲƿԳĽƣҪˣģԴ峤ҡҡͷᶨ˵
ͺãԳԴˣԴ񿴵Լ峤͸һ˿ţ
ˣȻҶΪԴ壬ԲˡԴ峤ǵ͸һ˿Ǹ⣬Ĭ
Գڡ
໡һ죬ܳʹħ꼼˵Գŭˣڵԣʩչ˿񱩼ܡ
һɹɱĻԳӿԳӴϵİθߣһʱ䣬ԳڳŨŨı
ãԳĻǿˣΪʩչ꼼ĴħоԳӿıǿһ
ôˣû뵽ԳôǿǵĹȻܵˣħЩ˵
Ȱҵֵһᣬһָһ»ȻʩչӰԣӰشԳҲֻˣ˵
áħ˵ͷѪһչɵ˰Уʩչ񱩼ܵԳĿ⡣
໡˫ѪԳŭһһɿ񱩵ĻԳӿϯ˴ħ
ءһܵԳͷŵĻħûһ㷴֮˷Գϣܵˡ
໡һ˴ħŭԳһ˵ĴħҪѴʹԼĴħ˺ˡ
Ӱոջָɻĳ裬ħΣգ˲ڻδָһʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ﵽһھ磬ɻ꼼Ӱƻǿˡ
ȫĻӰգ˲۳˳ĹӰŻصص˿Գĺϡ
䡱һӰǿĹ˿Գĺ󱳣ǿԳˡ
໡Գʵʵֲ̫ˣоΣԳӿ˺һĻƣһӰֲĹ
ҲķԳָƽʱ˵ϣ˫۾ֵĿűˣ쳣ŭԳԼ


һʮ ɻvsԳ
ɻޣٲҾҪˣĳֻܼϣɻޣɻ޿ٳ־Լ
·оĴĺƺʨһɻ޸ƣܴĳǰ
໡ɻֳоԳԼвһŴǿ⣬˿񱩵Գ
䡫ɻ޷ǿԳĳĴײһ𣬶ʱһɺƺһȻ
ãԳˣȥϢԴͻȻԳڴıһ͸ͨĻѿԳʱֵķַԳĽѿ˵Ѻۡ
ôܣԳĽôˣԴ峤ԼһĻ
峤ѵǸΪһɫֵԴ񣬵ʵ
ʵѵԴڤڤ֮еĶԴ峤ͷðһ亹
峤Ǹô죿ʮֵԴΧס˴峤ŵʵ
ԳĿֲҶһʱֻеȣֻҪԳͻ˲ˣʱڷų취Դ峤˵
ҲֻˡŵԴ˵ͷ͸ѵĻ⣬ֵĿѺ۲ķԳ
ͷӣͦ񱩵Գսʮغϣ߰ɻûմһˣɻЩԾԳʵ
𡫡Ӱ˵ԳҲоɻЩ֣ڵĿ񱩻ƺХһ㣬ϵĸǡ
໡ԳڵĿ񱩻ǵ壬һųĻԳ߾ٵ˫ۣ֮Գĵơ
Գ۳̺ĻɻҲ׼ԼС
ɻꡫɻ޴һһرõĹɻſŴӿ״γһɻ۵Ѫڣһɿһ۵Ѫбŷס˿񱩵ԳԼԳ۵ı
ˡоڵĻʧԳ͵ҳԼ۵Ļ򣬺׹ǣɻ۵Ѫڡ
䡫һɾ촫ɿֲĻײһһźĢһĳ˷ԳķӡֱʣΪ֮
ۡܵɻײɢĻĳʹħͬʱһѪ
ħΪܲסǿĳ˲̬뵽ڡ
ʱĳҲܣҪǳǿ۳֮еֵĳͻ˹ȥ
ҡҡ׹ķԳɻ޺ԳײĻɻΪ棬ռƣŴڷĻش˵Գ
Ϊ˶ɻ޵ĹصԳһԾԾ˵ķԳ顱һ䵽ԴУŵԴɫɷףͷܡ
Գܣ󶯸λɻײԳĴţ׷ԳֻʵͨԴмսһ
찡ѵԴҪһ𣿡Դ峤˫ĿԳԼԳҪֲɻޣź
СӣŭңҪޣŭɻſŴ죬ס
ʨӣҪұˣƾҲңǳ˵ΣԳʾϻԼƴĴȭͷŭɻޡ
䡫ΪֻɻޱĻ̫ǿƬƬľʷݺȻԴľ񱻳ĺ˳ȥԳΧ׷Χ˲һƬ档
Сӣ㣡ԳƴĴȭͷҵĻʹɻһ׼ٴʩչԼľ
ɻꡫɻޱһ岻ϵͣŴٴͷſֲɻ۳˹Ѫڡ
֪ɻɻֲԳҴ⣬Ѹ۳Ҫɻɻ
ǿûнƸԴ屬Դ彫һԴĴҲѱ
ǧһ֮ʣصͻȻأоˣֻֻʣɻ޺ԳһۣѸ˸Եľһǽ壬ʧ˰Уص˸ԵĻС
ɻ޺ԳͬʱʧҵԴһһһƨ˵ϣƬٻķݣ˸еᡣ
磬û°ɣڽٺԴľɵĿķԳʱľ飬ܳҶɱܵ˵ĳߣʵ
û¡ĳøѪ԰׵͸һ˿Цݵ
үүҲ׼˺磡ҶԼүүŷŭԴһ㿿ûеֿĳ裬֮ĳǰᶨ˵
裬Ҿһ仰ոֻŴڵĹʨǲٻģԴ峤ֱֱĿ˵ĳ裬ѯʵ
һӡĻޣ˵ͷ
Ҷģǲ˺ģǰѳУл̸Դ峤˼һᣬ
峤һߵԴҪ
ˣţҵ˼ȥ죡Դ峤˵Ļ
ǡԴ񿴵ԼĴ峤ЩŭʱûƢ̧˵ĳ裬ص˱һڵľС


һʮ Դ
裬ҹڷԳʵڲ˼ҪҲûа취ϾԴ֮ʣãԼѵľݣԴ峤еĴǸĶľ˵ĳ
Ҳ֪Դʲô飬ҲڷԳȴǲʵͻȻı̬ȵԴ峤貢飬˵
裬֪һ£֮һһæڰﲻҲǿ󣡡Դ峤ۻ׵ĺӣǸ˵
Ҷϣ㽲ɣһö˻굤ȶڵƣ뵽ֻձԼҶеԹɢһЩ˵ͷ
ǰƬľɽбûԴ壬ҲûԴֻһ˲֪ԼѹһֲֻԳ
ȥһſűңȻʱʧһſ˲ժֵ䵽£УѿһÿµԴľһÿ
ԴľܵԽԽ࣬ǽԴ壬ڻǵ֮ɭԼԴΧ󣬱סԴ壡
þɣǧǰԴʱһʵǿĶܻ񣬲ʩչֶΣ׳ԴܣΪ˰ΪУ׳֮ϵĹԴҪǰΣգı·ߣԴͱ˹ˣ
ԴȻıԸǣԴÿ֮꣬ʱеĽƣģʱһǻãԴ壬Դ¶ѣʱųѹԳҪ˵Դ壬ǧǧ˶ꡣֵ֮ʱΪԴİΣҲѰؽ˷Գ
ԳҲᾪԳվԳĽΪ죬ñķӡԳƿԴ뵽޴ΣУ
£Ǻҹ٣ԳٳʱͷֻʨӣѹԳֱָԣٴѹԳԴ峤ĵΪ轲Դæ
ȻЩŭԴ峤ԼؽԳԴ峤뵽˳˼С
û뵽Լ䴳ǵ֮ɭԴǳô鷳
峤ҴӦ㣬ԳҾѹƣֻޣ̫ҵĻҲ֪᲻æ¶ģԴ壬¿ڿɰҶϣֻɻ޼̫󣬸ԼóЩΡ
裬ֻҪϰæˣ³֮һ񱨣Դ峤Ըæ¶˾ϲ֮ɫûϸո˵Ļ
˳裬úˣˣԳֻʨӻˣδԭǰǲҵģԴ峤˵
á˵ͷĿԴ峤뿪
Դ峤뿪󣬳ȡһö굤תɻɺˡ
ûûҹˣ軨˴ʱ䣬ڻָǿʩչɻ꼼Ӱɵˡ
ڳ֮ʣԴ峤²⣬ӰԼɻ޻˵Գûٳ֡
ʱһеĳŵһӼ죬ɢ
㡭ԴǿҪˣһ鲻ԽĲ²
ɾԴԴ֮ʣеĳͻȻоԴԴĴҴԴڴȥ
ˣоԴ״üͷһ壬ȥ
磬˺ˣո߳ľݣҶ
Ҷҵ˶ˣллмĶҶ
磬ǶˣҶǺˣҶ˵
ҶԴ巢ʲôˣ΢΢һЦѯʵ
ߣǻﻵˣŵҵ㣬Դ֮ʣҪᣡҶµСһ壬˵
Ҷȥ˽⵽ʼĩҶԴڴ
裬˶ˣעԴĴ峤Ҷһ¶һ˿ƵЦݵ
Ȭˣ峤ʲôҪ𣿡˵ͷѯʵ
裬㷽ĻæɱԴĶˣԴ峤֪ʵף
֪ǵʵΣûӦѯʵ
˽⣬ǿӦòᳬھ磡Դ峤˵
ᳬھ硫ã֪˭ܰҴ·ȥɱǣ֪Ķ˵ʵ˵ͷʵ
ҡҶ߾˫֣
áҶԸԼȥ΢΢һЦûֹʩչƮҶߣҶŨŨС
ҶԴ峤û뵽ԼŮԱ£һʱҶֻա
Ҷ贳УԴ峤ֻվԭظżΪ
ʱʹһ˷ܵҶصԴ塣
ԴĴ˷ܵҶе֪˰ʱɱʮһ֮ʱȫ¶˾֮ɫĿҲˣúơ


һʮ ¶޳
лл裬ллԴΣԴ峤м˵
ⶼӦģ
˴峤ʲôʱ죿ոմնɱԴĶͽе֪ʮһֻȷǰ̽ʵǿĸֻûг֡ԴʵǿĴ峤弶ʵֿͽֵĹԳҪ֪ʲôʱ죬üƻһ
ʮ죡Դ峤û
ʮ죬ʮ죬ǻ˽ĹǱ벼һȻƾҵʵԱԴ£˼һµ
裬ʲôҪæľ˵ֻҪԴɹΣһΪ𣡡Դ峤֤
Ǻǣ峤̫ˣ֪ڼ߸߼޵üͷһƣЦһʵ
޵Դȷʵղһ弶ڼ޵ֻ弶ʵĻ䴳ǺķһʱնɱģҪǿ͸㣡Դ峤̹ϵ˵
弶ʵ޵̫ˣ޵ֻҪĸֳ֣ҿɱԴǣ辪ϲ˵
һÿܺں弶ڼ޵ԼĻ꼼žڼĸ֣Ҳնɱ
һֱһǣǾǱǵ֮ɭĹ¶ޣ¶ͻȻ֣ǽֱвԴ塣
ģҴȥȡ弶ڼ޵Դ峤ϲ˵ݵƣץס˳ĸ첲ųԴȥ
ؽķԳ޸ԴľҲھַؽ𣬴һ´ľݣԴ峤ų˱޸ķԳ
Դ峤ûڷԳͣ˷Գ֮վһƬʵ⡣
Ĭ˼Դ峤һڱŷһĻɢһŸߴʮף֦ҶïɢŨŨԵľ޴뵽˳
ôǰ֦Ҷïɾ޴Ӱ鲻Խľ
ԴԴ裬ңȥȡ弶ڼ޵˵꣬Դ峤һƹһĽƣ߽£ȡһɫƤӡ
裬弶ڼ޵װɫƤԴ峤ѺɫƤӵݸ˳
򿪺ɫƤӣ迴һڵ޵ںУһɹɳԣĻںɫ޵硣
峤ģûĸ֣һԴǣ弶ڼ޵󣬳豣֤
裬ʵԴΣǻͼı֮ˣǷԳеԳһԳѹƲסԴˣԵʱǻҪİԴ峤ص˵
峤ȻѾӦǣҾͻᾡȫģһ֤
ãллԴ峤˵ͷ
õ弶ڼ޵صԼϢľУȻóܺƿؾʯڽ弶ڼ޵
ں޵֮󣬳ظоܺƿؾʯһǿĻʱһϲ֪ܺѾﵽ弶ھ硣
ָ˿ܺ弶ھ󣬳ٴתɻ޵ڳĵʮ죬Դٴ⵽˲Ĺϥĳ衣
ˡ˽յ˫߳ľݣԴڣۼԴǰ
ΪҪ죬迴ԴԵļȥϡԿüס
裬Ҫ鷳ˣ֣Դ峤Ǹ˵
Ӧõġ峤ɷԸҳȥӭУ΢΢һЦΪ죬費ҶգѡʵǿĴ峤
á߰ɣѡԼԴ峤ûԥ߽ϡС
Ϊ󽵵ͣУҵһɣ̰ͼһѾ뵽вԴ峤û߶Զˡ
͸ϡʮһʵ׵Ķ˿Դ峤ʱ¶ײеı飬׷۳ԼޣҪܻԴ峤
ƾǡоԴĶʮһУʵǿֻڼĸ֣һٳ弶ڼĿܺӭ˶ʮһֻɱڵޡ
Դ峤ԼʮһɷĶ˿ٻĿܺʱΪǳޡ
Դ峤оܺɢĿֲһϲʮһȴооڵսⱻǿѹס
ܺʮһֻ޺󣬷һǿڿܺĴź˶ʮһֻޡ
ءһ죬ܺϡըըɢֻޡ
ҲҪˣôˣɣһͷ󺺸оֻܺ弶ڼ𣬷ȳ
ৡһֻȫɢŻâӥлһӰԼٶȱƽ˿ܺ
顱һֻ޶ײһ𣬻ƻӥԼڵĻӲӴĿܺ
ʶԼͷѹƿܺĶǳһֿԼΧܺ
ʱһɢŨŨıͻȻ֣ǿƻӻʮֵֻٶȣһն
ۡܵǿʩչı֮йֻޱɢֻܵش
ʲôо֮ǿƻͷ󺺶ݵ
ɾʱٴηһ˫ͻȻϡУ迴˫۾ӳʱһ¶ޡ


һʮ Σ
裬ҵˣѷɡѾǧ࣬ǵ֮ɭĹ¶ޣҧгݵĿų裬ߺ޵˵
ã峤¶޳֣һһץסԴ峤ĸ첲ߴԴ峤ٴԼԴ塣
ߡҪӣŭĹ¶۳Լ޺ѩǣ˳衣
ؼʱ򣬳ƿܺܺѩǷĻײһ
ءΪϵĲ࣬ܺһӴѩǷĻ⣬飬ѩǷĻݺݵ䵽˿ܺϡ
ܺѩһܺڵ޵һЩ岢δܵκˣþĵĳ賤һջ˿֪ܺصԴ峤ѸʧС
СӣӣʧϡУ¶ŭһԼ޺ѩǷĹ
񹥻һᣬϡּһЩоĹ¶޿һľԼʵסҪܵĹͷӼˣ¶һ˿ЦǶվסٴҽ뵽棬˭ӣҾɱ˭
󡢴ˣҲ֪֮·ͷηĿŹ¶ޣһӵ˵
֪͸ңҶ֣¶߳ŭĴ
ǡڹ¶֮£ͷӵֻӲͷƤѰ뿪֮·̰Ա־ռݡ
峤ôǻˣԼ峤ܿ췵أȴԴϲѯʵ
ȥԴܣûҵóԴ峤
ô˴峤ѵˡԴһѯʵ
һ֣ǿԿģҸϿжʱ䳤ˣܿܳ⣡Դ峤
ֳ֣֡Դһ֪ԣ׷׸ԴһС
Ҷ㻹ڵʲôǰ壡Դ峤ԼŮҶû뿪Щĺȳ
ҪүүʹһҲҪ뿪ǣҶ崿С¶һ˿ִ
ҶӦ㣬һԴɹΣ㻹ǿȥأﲻʲôæߵҶߣҶСԴ
磬ûƭңҶһ۳裬ѯʵ
粻ƭҶģұ֤¶һ˿Цݣ֤
ǺãȥҴңı֤Ҷ¶˵΢Ц˵ͷתԴȥ
裬мְԴɹⳡѹأԴȫ뿪Դ峤һŵĿѯʵ
Ҳұ֤мְգֻ˵һᾡȫһ
ȫͺãȫͺãԴܲܶɹⳡΣͿˣԴ峤˵
ǰһлҪ뵽ȷɻޣԼڻһʱҲЩĲ
ڳҪ׼һȴҹʱͻȻԴҵķһѿڳϡ֮С
裬ҿӣƿڰеĹ¶һ۾ͿԴеĳ裬ЦһԼ޺ѩǣһ٣˳裬Ҫѳܻס
峤ҵط˽ңû뵽¶ôƳԴ壬ԸﲻæԴ峤Լǿ۳˱֮У˷˶ĺѩǡ
ءɢϢӵǿƻı֮˸Ŵ۵İâݺݵն˺ѩǵϡ
ӲӲܱ֮еĹѩһʱ⣬ûбŷȫ֮ص˵ϣѵҳһӣѩ׵ĺһɼѺۡ
ߡ¶ǰԴ壬ȫ˳ļƻΪ˱Դ峤סǿʩչ꼼֮дʹʩչץסŵԴ峤һܡ
裬סǣʩչԴ峤ʱԴ峤ֵ֣ⷢĹͷӼ˳ŨŨ㣬Գȥôһ
ʱĳ˲ͷӵˣΪŭĹ¶Ѿܵ˵ĺѩ׷Լ
ѣٴٻ˿ܺ˿ѩǵĹԼԴ峤ѸԳȥ
໡ĿܺŭĺѩǷһˣӲ˷˿ܺӴײе
ܺѩǵĹܺ弶ڼ޵ģܺӴȴûܵһ˿ˡ
ȻľԳʮֲȴһ˿ϦϿɽúѱɻ޳Լ
ֻҪɻ֣һĹ¶޾ͲΪˣ
ǲܽȥԳԴ峤͸˳㣬һͷ˱Уд󼱵æʩչ꼼ٿаصֹͷӵˡ
ΪԴ⵽ƻԴˣдʧ
ڳҪֹͷʱܺҴҸĺѩǷһǿĻϯ˳衣
Ȼؼʱ򣬳ǿʩչܿ˺ѩǷĻѩǷĹȫ˱УɢԴ峤ٿصĸϡ
ʧǰ¶޿ʱ˾ˣţյȫ̰ǡ
ңȻôһݴϵĹӹˣ¶޴ЦһͻȻ˳裬Դ峤Ŀע£˻վҪ


һʮһ Գ
Ҫ¶޽ӽԴ峤ĴһϧȼڵĻٿرϵĸֹ¶ޡ
ߡԺƴһĸƣ¶һһ߿ƺѩǷһƸһ߿Ҫժȡδҡ
ء֮Ĺ¶޿ʱͻȻоһǿĽαסԼѿ
ơܵͷŵĽ¶߳ŭһǿĻݺݵײͷŵĽϡ
䡫һǿķƱɢŹ¶޷׾룬ͷŵĽƽ£ֹͣ˲
ǿĽơᵽƵǿ󣬹¶״ζݵ
裬ֹҪƻȻһжˣԴ峤Ĵ󺰵
֮Сһٴǿʩչ֮У۳ƻǿıУն˹¶ޡ
໡Գǿʩչı֮У¶޲Ҵ⣬ƺѩǷһ貵Ļӭնµı֮УӲӲֵס֮ǿ󹥻
裬ժЩңȡ¶ޱĿһۻģĳ
ǻʲôһֹƣѵɣƲĽƣ¶ײе
ǡԹ¶޵вͷӵΪ˻ֻӲͷƤԼ޹ĽƣܼĻĽɶˡ
컹ڰĳڴɻ޳
ʱڻʮӣĽۿҪƣн֡
ˣǿ״ľʯļٵĳͻȻ뵽бе״Ĺʯȡ˳ģžʯж˴Ļ
ں˳Ļ״ľʯƮ˿Уϵ壬˲һøߴһ׵ľ޴ơ
䡫壬豬ӿеĻƾʯϵϸ룬ǵذ˹¶ޡͷ󺺵ˡ
ʲôĹͷ󺺵ܵܵϸ빥۵ʹڰз¶˾֮ɫ
ɶСӡ¶޿ͷ󺺵ܵϸ빥ܴʧȥս֮Ļðɡ
Ϊٳƴв¶޴һƺѩǷһӰڰбۣ͸ϸ룬ݺݵײڰеϡ
顱һܵѩͷŵӰܵشС壬ص˳ġ
ΪƵҹڽ٣æѿһϸƵƾʯսϻУͷŻӿУҪɻޡ
һΣѱɻûĻ۳ͷŻûһ˿
ɶֲˣŭĬ˴ء
䡫˳ƻ󣬹¶޼ƺѩǹĽơ
ڹ¶޵Ŭ£Ľѿ˵ѺۣƵֱ½
ơĽѿѺۣ¶һƺѩǺݺݵײ⣬ѿϸƵĽϣڳĽơ
ʮҶҵˣƿĽƣ¶޴ЦһˣҪѶʮſҪȫժȡ
ɾڹ¶޿ʱͻȻһˮͰֵĸƿز㣬˹¶ޡ
ءһεĹ¶ޱͻȻĸУһѪ˳ȥ
ɶôйű۵ؿڣ¶޷ŭĴ
֮ᡫ¶ޱˣһʩչ˹¶ޣܼ꼼֮ᡣ
飬˸źâı֮ϯ˹¶ޣҪٴμӾ¶ڵơ
ߡө֮Ҳͬԣоͷŵı֮ṥؿڱ˵Ĺ¶һǿĻͷŵı֮ײһ
ءǿĹײһ˲γһ磬ܵشĹͷӵˡ
ɻޣ㻹Ϊģĳ費ϵĺɻޡ
Գĺɻ޾ǲŲʣ֡
裬Ȼȥɣ⵽Ĺ¶޷ŭˣһƺѩ˳衣
ءһĳ豻ѩͷŵĻɣһѪڵһ㣬ؽķԳУײûнƱķԳڣɵײ˷ԳԳϡ
໡оɻ޵Ϣܵ΢ѹƣһֱ˵ԳͻȻѣһޣſ֣ץ˳衣
оԳë״̺ĿֲܴĳǿʩչܿԳë׵Ĵ֣ٵԳȥ
ʲôޡش裬뿿ҵĹ¶ͻȻоԳĿֲһЩţԴоȻ˿ֲĻ޴ڡ
໡ɻ޵Ļ̼ѣԳ˽ʧķԳƮ˳
ԳѪɫͭۿѹԼʱӱԼٶƮ


һʮ 
¶޿ԳΪԳҪңһԼ޺ѩԳҪֹԳ
໡ԼĺѩǣŭԳƴëƣһ˺ѩǻıϣӲѺѩĳˣص䵽˵ϡ
ۡôܣôôǿѩһƱԳĳˣܵɵĹ¶޾һ
໡ŭԳ˺ѩǺ󣬳ԼĹ¶޷˷ŭٴαŷɱԼĹ¶ޡ
áƯڿеԳͻȻԼ¶һסڵľʹջܵشĺѩǣһչͻȻθ壬ܿԳĹ
¶ܿԳĹܵشĹͷӵȴûܿ
Գƴƴݺݵӡ˹ͷӵ֮ϣ˲ѹˣ֡
໡ûĵԼвĹ¶ޣԳǿĻƻɽӿ˿еĹ¶ޡ
Ϊ¶޸ոܵˣٶȴ󽵵ͣһʱӦԳУڿһѪ֮ѸԴȥ
¶ˣŭԳû׷ϣڷһɰĻɱˡеĹͷӵ˺󣬳ԣѹסķ˫ֽıסȫһĿֲҪѹԼ𣬽Լѹơ
һ㱻ŭԳԴ峤˾ֵһеĳԳҪֹԳγ
峤ҪȥԴ峤һԳһʩչʧȥǵԴ峤ǿֹԴ峤Գ
裬ſңԴҲˣԴ峤ֵĴ󺰵
峤ңǿסԴ峤һٴʩչԳԳһԶʱĻǿз˻꼼֮УԳ
֮գƳɻޣΪÿɻ޵ĳ֣ԼΣʱ
໡ʩչĻ꼼֮󱳣Գе󱳾ʹŭµԳû裬ǰȫ˰֮ϡ
һԼԳԺͲú±޶ȵѹˡ
ɻޣٲҾͻƣԳһζϣ֮ĵסԼڵĻ꼼ӿ뵽˷ӡɻ޵С
Ǹо֮ĵڵĻ꼼ӿ뵽ʱɻڼԸĸơ
໡ɻ޸ֳֻǿĻصĺԳһѪ۵ĺϡ
Ϊɻ޹ǶȵԭȻɻͻȻ֣ԳǿȴԳһٰγ
Գ𣬼ĵԴ峤˹ȥ
Ҳû뵽ɻ޵ĳֲûֹԳԳʮŭ
ѹԳ˷ܵغ͵ػͷո͵ϮԼɻ޼սһ
ûѹƣԳٴαǣǿĻȻѹ˿ֲɻޡ
ɻ޺ԳսĻֲ̫ԳʵܲסŻԹȥԴ峤ԶԶܵһԡ
ʨӣ죬Ҫ˺㣡ָʵԳһһſŻ򣬹Լѹסɻޡ
ܵһſŻĹɻ޵Ĺò԰ڵƲϵļأɻôҲû뵽ղԳȻ˿ֲ
ɻꡫΪŤתƣദ˵ɻ޷Լǿľ۳˹ڣԳڵĻԳ
𡫡оڵĻʧԳǿп岻ϵͣſڣһɰĻصɴУɢɻ޵ɻ깥
Գɻ޼սȻ׶Σ˫˫֮ʱ¶ͻȻȥɾ޴ĻԼٶȳ嵽ᵹߣһץһŻδҡ
ץסһң¶ץڶʱͻɿֲĻؿ˽ȥ˺ƶߵķݣصˤ䵽һߣȫĹȫ
⵽ɿֲĻ¶޺ƾ֮񣬲پôԹĿһ˵ĳ裬ץһңӿѸˡ
ѵɻҲ𣿡¶ȥһܣó޵ѹֹ˺۵ɻޱԳˣռƣȻ
ɻҲ赲ûѹƵԳһжˡ
ҵֵסˣٲҾˣ˵ɻͻȻ˳һۣĳų󺰵
ءɻ޻䣬Գһɻߣȥ̺ƻȭͷһȭҵɻ޵ʨͷϣֱӰɻҷ˳ȥ
ģٲҾͲˣͷ­⵽شɻһ֮׼Ϊãӻص֮С
ɾʱһͷˮûκΰ취ĳͻȻһƬհףʧȥ˶Ŀƣһرɫڳӿ˳塣
ৡһԼٶȿ쭵˵ɻ޺˽ԳߣһŻɫʣд̱ζĻ굤Ʈ˳塭


һʮ ɻԳ
ɻ굤ʲôڸɻ굤оڱŷĿֲɻ޺Գͬʱ˶һ˿η壬ɻŭ
ɻ޵ʣĳ費Ųʣϴ߻ɻ굤Ļѹɻ޺Գ
໡оĳͼɻ޺ԳͬʱŭͷŰĻ裬ֹԼͼ
ءһɹɰĻһڳӿӲסռ䣬ԳΪģǧ׷Χȫһı˪
ꡫܵڱɻ޺Գǿȫ˰Уǰһ֡
ܵϯŭɻ޺Գ˫˫˰УֻѲĺ
ƭӣ㲻ҡǿԼġס壬ãɻĿ־ˣϵ
໡ɻ޲ϵʤɻ޵ԳԼ岻ϵͣҪθ壬ƱסԼı
ոջһԳԳӿĺȴһ취ҲûУ𶯷ӡԼı
סֲŭɻ޺Գĳ迪ʼԼͷŵĺʩɻޡԳڻĸСʱģˣڻĵɻ޺Գڸо֧
ŹңԸŹҰɡԤ֪Լ˵ɻ޿ĵҪóڵŹԼ
ҲԸ⣬ҲŹҡոƿƣûɵԳҲĵ
ɻ޺ԳģڵģȻŲʣϵĿƯؿڵɻ굤ͷһɹɹ͸һϢɻ޺Գڡ
ס֡оɻ굤͸Լ壬ɻŵòϵ
ɻ޵ûлͬ飬ɻ굤ԽӿԽ࣬ϵɻԼԳ졣
ģƭӣ㲻úɻ޵ʶɥʧһ˲䣬ɻ޷˲ʵ
ɻ굤͸ɻ޵꣬ɻֹͣıںУûһ㷴Ӧ
ɻޱɻ굤Ļʶȫѹסʤɻ޵ԳȴȻһֶŬػԼһ˿ʶ
оԳȻǿĿϥڵϵĳڱǳҪҫĻ⣬ӿ˱ԳڣĥԳڵĻ
໡оڵĻ豬ĻһĥԳʹĴ
Գʹ֮ʣɻ굤ӿԳڵĻ˲ռԳʶǿĨȥԳеļ䡣
ĥɻ޺Գм䡢ʶ󣬳ڱĻûƳɻ굤ѡ̬ǿаûʶɻ޺Գ꽻ڵһҪɻ޺Գںһµ̬
ʱ軹ӵʶĻһᱻһٶΪֲֻںϳһֶֻΡʵڶ½Ǿ޽еġ
ΪԲһҪںϳһ̳ɻ޺ԳеͨͬȫںϲС
Ϊ޵ͬڵ̾ϢٴαԱصӿ뵽ûʶɻ޺Գڣǿиֻԭлıԡ
ʱɻ޺Գڵȫڵıԣǿиıɻ޺ԳڵԺ󣬳ڵ˲٣ûһʼİ
ɻ޺ԳͬԺ󣬳ڵʼɻ޺Գ໥ںϣγһУɻ޺Գȫϯ棬塣
̡£ɻ޺Գٵ໥ںϣֻ޵ļҲ໥ںϣ漣ת޵µڡ
ֻȫںϳɹʱѾҹӵɻ޺ԳȫܡͨɻԳ⵽ļʣһܲǿƻɻԳ
ءۿδ졢ںϵɻԳҪͻȻµľɢ
оΣٴαĻӲס˿ռ䣬ľףĶ˰Уá
ҵĻľԺԼˣҪʧסľ׺󣬳ͻȻһɵͳ
ͳ£ѹסɻԳɻ굤Զ˳ſĴУ˳ĶС
ɻ굤뵽УƳĹѸٵʣʧˡ
ɻ굤뵽Уųڻתٵڻһɹ͸壬ڽ˳֮Уһ˳ԭеѩ
˳ԭеѩɻ굤ʼڽɻԳڵĻǿаûκʶɻԳק˳֮С
ɻԳ뵽֮Уɻ굤ͷŵ£ʼ껺ںϡ
û˳ڹİԳɻ굤ںϿֲɻԳ˳ɻԳ໥ںʮ֮һɻԳȴͻȻںϡ
ΪɻԳ̺Ļ̫ǿ󣬳һѺۣ˽ָʶĳ衣
Ѻĳ˫ͷͷҵĴ


һʮ ɻɹ
ҵͷԽԽ࣬ʹĳ裬˫ͷʹĴе
ųƵӣɻԳǿǿһڽĲ֣ɻԳȫ꣬ͻɻʧܣ³
ڳ뵽ΣʱѪӦ˳Σʱŷһڽ˳֮Уٵ޸ųƣںɻԳ
İüʼԳɻԳսĥԷĻ
ʱһһĸ£ɻԳڸо֧ռʼлںϹ̡
ڳϥԭأںɻԳʱԴĺųʧڻԵԴ峤ԼںеĴо׷׸˹
Դ񿴵ԼԴᵹһʱȫɵˡ
峤˭ģһģĴɫɷףʵ
ԳԴ峤ŵ˵
Գүүо𣿡ҶܵԴ峤Աߣʵ
ûϣˣԴ峤̾ϢһȻ˵
峤ǳûֹԳ𣿡һףĴ񣬿һϥĳ裬ѯʵ
ѾˣϾһּϿֲԳƾʵֵܵסԴ峤˵
Ǵ峤Գأ뵽ֲԳѾûѹƣԴĴп־
Ҳ֪ԳѾûԳĵˣҲ֪ԳȥˣֻеȴóΪҽ󣡡
УѴһ䣬ȳҲù裬ϾѾˣûг裬ԴˣԴ峤˵
Ǵ峤ŵԴ˵ͷΧȻȥȴһʾ
ĳ裬İ£еѾں˴ɻԳɻԳĻںϣֱٶһڡڡ̶ʱ䣬ʹﵽھ硣
ɻԳںϳ̶ԽԽߣڵĻֱò˶ãܳٽ㣬ﵽļھ硣
үүڽɱ䣡оڵĻϵĸǣҶ˫ֽסͣԾĶԴ峤
šǻԵʱ򣬳һ鷢ǻǾɣԴ峤˵ͷͻȻһ˿ϣ
ֹ˰죬᲻֪ƣıŷ£еȫںɻԳʹɻԳȡѩΪ˳ޡ
ںɻԳ̺Ļ󣬳ľһﵽ˾˵ھ硣
ʮڸ֣ö½֪һΪ֮ġ
ɻ˽һʱĳ裬ɻɹӵΪ֮ۺ޺ɻ˽յ˫
۾ʱֺƲһЩԴȫԼͶвһĿ⡣
оԴеĺ壬ͻȻѾԳԴʧȥԴ
裬ˣӲϵԴ峤ߵ˳ߣһ˿Цʵ
Բ峤ûбסϵԴ峤Լ崿Ҷƣһε˵
ⲻ£֪Ѿˣ˳裬ԳأԴ峤ҡҡͷûй裬ѯʵ
Գɻޱڽ֮Уɻڵһʱ֪Լ޵̬跢Լ޾ȻԳɻ޵ںʱ¶˲ŵɫԴ峤ʣԥһ£˵ԳԼڽʵ
ʲôԳڽꡭԴͬʱþη
裬ϴܣȻԳڽ֮УԴ峤̺˵
峤𣬻ʲôȵİ취𣿡һѯʵ
裬Ըⲻϧһд۰Դ岢ϧգѯʣԴ峤侲ʵ
Ը⣬ܾȻһᾡŬȥ˵ͷһִı֤
úã仰͹ˣ
裬ȻԳ𣬵ȷʵһ취ȫָ˵ڵʮգвܾͻ뵽ٲĵزҪˣԴ峤˵
峤˵ɣһᾡȫģ˵ͷᶨ˵
裬֪֮Ϣ𣿡Դ峤ʯ쾪˵
Ϣ峤֪Ϣʲôطɴ˫ۣ𾪵ĶԴ峤
ȻΨһİ취ҵϢϢ޸ζϵԴ峤˵ͷ˵Ψһİ취


һʮ Ϣ˵
˵Ϣӡڻǵ֮ɭľӰеӰľѨ֮£˵ǷʵȥˣϢûб˵õҲ֪ϾҵõϢԴ峤̾һ渵
ľӰ֡ӰľѨ峤ľӰʲô֮𣿡Դ峤Ϣλõ迪ѯʵ
ҲûȥľӰ֣˵ľӰ쳣ӰľѨǾһ֮أ
ϢһǿػԣһҪˣпǺΣյģԴ峤ѵ
Ѿ۳ɹҶȥľӰһˣ迴ԼһҶ˼ʮ꣬оʹһᶨ˵
裬ҴԴлл㣡Դ峤м˵
ⶼӦģ˴峤֪ǻֶܼãһѯʵ
ǾȫάϵĻԱһ겻ήһͺ˵ˣԴ峤˼һ£˵
һ꣡ãǾһΪڣһ֮󣬲۳ɰҶϻһ֤
裬ëȻȥԴɽߵһþľһֻף÷״ȥľӰ֣һЩԴ峤һ׵ë˳
ס迴ԼУëѩĳë૵
ǷװǰȹһΣëǷΪ˸лǣ͸ҵģǷ֪ľӰֵλãëȥҷףһģԴ峤
֮ô죿迴Ų˼ʮԴ񣬵ǵ˵
裬İɣǻ̰ͼĶȫˣԴ廹Ա裬úžʯ㷵ʱžʯǽԴ峤ָ˳һŷۺɫľʯ
áǶౣأˣۺɫľʯǱ˲ϵԴѸԴɽбȥѰԴɽߵľľ
ո뿪Դ壬ܿ죬ԴҵĲƵֲԴزסԴ壬Դеڡ
ϢһҪõ㣡ԴԱʽһԴɽããȺɽУѰҺɽߵľľ
Ϊﵽھ磬ʩչٶȸˣֻȻδĦٶȵӰ졣
һԴɽй𣬳ԼٶȴУѰҺɽߵľ
贩вʱͻȻһŸߴʮף֦Ҷïľǰ
þӦþǷϢ֮ذɣʮۡߴľһۣ
ৡվھ֮µĳһʩչһֻһ㣬˾ɿïʢ֦˴ȥ
迿ïʢ֦ʱĸ֪оһֻһڼĻϢ
оɻϢϢھ˵һڼĻҲӦ˳ĳ֡
ˡоϢһ㿿ԼϢھ˵Ļޱˣֻǰ׹һһֻȫףٶȼĴԼ
ûж⣡Ҫ£ȫ׵ĴԼ貢δһһ㣬ݵܵһߣȡԴ峤ë
ডһûлг裬ХһҪİɫ񿴵аɫëʱ¶һ˿⣬ֹͣ˹
Դ峤ģȥľӰ֣
ȻΪʵܿԣĻ翪ķ׻ǿá
ԼаɫëͷŵĻɵ˳ߣųԻĵ˵ͷʾԼϡ
鷳ˡ¶һ˿ƵЦݣһԾ˷һȾ׵ĺױϣ˵
ডĴ׳Хһ׶೤ľ޳һȣγһɿ磬ųԼٶľӰַȥ
ÿٶȣǷףϥڷ׵ĺױϣͷǿĻסԼֵӿĴ磬ᵽ׾˵ٶȣ鲻Խо
ΪʲôĦԷ׼û谭һ߱ĿϢһ׾˵ٶȣͻȻ֣ĦԷûκӰ죬ȫһųȥ¶˼ı顣
ΪŪȫܿĦӰԭ򣬳ͷŻ͸˷ڣҪ۲ڵ
ɵͷŵĻ͸ڣоڳһɹųſĦ˷塣
оڻͻȻ뵽ԼδԽǰ似½죬ʱéٿ
ԭˡéٿĳջͷŽڵĻϥڷױϣ
Ϊ˷ڻ㣬ҵµķŬԼڵĻռԳųռĦ
ų費ϵݣ轥˷İأһڳӿǴɢų˳ȥ
ٷеķ׸оڵ仯¶˾֮ɫôҲ벻ͨ边ȻԼеͨڳ裬вη֮С
״ųһ·ɣʮһʱ䣬ڷɵľӰֵķΧ
ããޱߣƬɫֲ︲ǵľӰ֣¶˾֮ɫ
ΪŪľӰֵʵ÷ľӰȴԼԼһʩչԾ˷׺ױ׼ľӰ˴̽һľӰֵʵٴľӰ֡


һʮ ٣
ˣһƬҶ䵽ľӰ⣬ͻȻо˵Сѹϲ⽻
ˣʵôôǿˣС󣬸оʵȻԶԼµС¶˲˼ɫ
Ǻǣ˯ʱ䣬ҷɻ굤ɻ꣡ѾӵµޣЦһ
ˣɻˣʲôС龪ϲʵ
Ǻǣɻ޺Գĺ壬ɻԳЦһ۳Լޡ
ȫѪ죬ӵɻ޺ԳͨɻԳڳͷʱСоһǿѹ
찡ˣ㾹Ȼɻ޺Գ໥ںϣµĻ壡ôģС鿴Ưڳͷ棬һɻԳϲʵ
˵ʵҲ֪ɻɹģΪɻʱгĪڣûκμ䣡ҡҡͷ
ڣôСԾʵ
Ҳ֪ѾΣԭΪɻΪϿŸܣҡҡͷɻ󲻽
ô˵ӵеö½Ϊ֮ۺ죬ʵ㹻ǿˣһеŶӭж⣡С鿪
ǰӵɻԳѾӵгΪڽ˵ʱֻҪӵǿʵʲôηģ˵ͷ˵
ˣҪȥģС鿴ΧİĻɻ󲻽
ľӰΧҪľӰڵӰľѨУѰҴ˵е֮ϢȻԳ򵥵İԴڷС顣
ԳζϣԴţϢӡľӰеӰľѨУС鱻һס
šҵϢҲشϢںϵĻ־Ϳɹˣ˵ͷ
ˣԴֻܼһʱ䣬һ֮ڣһҪϢϻȥ߰ɣ˴һľӰʵ𣿡˵꣬СڳϣһľӰΧȥѰ̡
û߶ãĸ֪ͻȻоǰ̵ϢһϲæӿĽŲ˹ȥ
ո̵߽Ĵ֣ͻȻŨܵĲݴʮɷĴ󺺣ŰΧסһͷˮĳ衣
٣СӣֵǮıԹԸүҪôү֣죡һһֻЫӣͷ磬ӵĴ󺺶ݺݵľ
٣ЦõĿʮɷǿʵɵĴ󺺣ζʵ
СӣûУϿֵǮıｻװۣϴŵĽ·ֵƣӴ˫۷⣬ƿСһ㣬ߴٳ
˼Ҳ٣赭һЦζ˵
Сӣǲɵˣ˭Ӵ󺺴Цһ
˭ңҾʹ˭¶һ˿΢Ц˵ûһ˿š
ĵңСӺˣǣһݳһߵӴ󺺶ߣ˵
ϷˣҶЫӡСӣ㿴ӴüͷһƣŭĴ
ǻʲôˣҪͷγӴײе
໡Ӵ󺺻䣬ʮĶ˸Եޣɱڵĳ˳裬Ҫ˳裬ѳܻ
һֻֻɢϻޣоһ˿ѹԼ޵뷨ˡ
ءһֻֻƽϻޣԼǿϵĽкǱŷȭâϻޣƷ˳ȥˤ䵽һԡ
ʱ䣬ʮֻɱڵϻȫһȭȭҷɣֻʣһֻȫڣŶβҿϻЫӡ
ʶʵЫӵ֪ԼߵˣЫӸոյɷȫĵĿ־ռݣͷðһ亹ҿԼ޺Ыӿ衣
СС磬ոǶе£뿪СʱˣЫӳϿҵ
ߡһûǣǾߣ˭뿪һҶšĲӣЦһв
С硭ûֵǮı뵽Լ˳٣ûнٵˣԼ˴٣Ыӵ¶һЦԳЫӵ˲ԥ׷װԼֵǮıȡ˳
Ƴһ۶ЫӵóıҡҡͷջĿЩöֻһϢֻҪʵʵңҾͷŹǣ򡭡
䡫軰䣬һɰĻڳڱ˳һһ׶ߵľʯƬʯĨƮɢ
СʣʡٴᵽֲʵЫŵһӣϿֵ˵
ǽľӰ𣿡ʵ
ľӰֲ֣̫ˣǴûнȥЫҡҡͷϿֵ˵
ûȥǿ֪ƭҵ³ʲôЦһľ
ҷģûнȥľӰ֣оɢɷЫӵŵûſĵ
ȻǶûнľӰ֣ǾͶûˣ֮ˣֻ³ǿȥˣбŷһɱ⣬ڵĻ˲ǡ
ûнľӰ֣ϴľӰ֣֪ľӰڵʵǿԴȥϴ󣡡Ϊ˻ЫӲϧԼϴ
ϴľӰ֣ãǴȥϴǸƭңͲҪĺˣͷŵɷ
ǡЫӵ˼һһĴų践صľӰֱߵɽկС


һʮ 
ɽկ迴һɴӲʯɵɽկ˲Զɽկկԣ޽ߵļɫϾȫעɨɽկһжǰɽկ䱸ɭϣ¶һ˿֮ɫʵ
ǵɽկϴνľӰժȡݣԶľӰֱȽ˽⣡СľӰڵϴУЫһЦ˵ȫȻֵ֮顣
ϴʵΣʵ
ϴһļڸ֣ЫΪ˻裬̹ϵ˵
ļڣûƭң¶һ˿Ц̹ǵʵ
Ҳҡҷģϴʵֻļھ磬ֻϴޱȽ⣬һֻľǣЫӳϿֵı֤
ޡϣûƭңȻһڣ˵꣬費ŵûĶЫӣһˣ䱸ɭϵɽկȥ
ʲôˣվסվڼ֮Ѳߵɽկİĳ軺Ŀʵɽկء
ΪƽʱҲвǰɽկѰ𣬵ɽկ䱸ɭϣϷƻ
ɽկĴʣ貢ᣬȻⲽɽկš
оĹ죬ɽկϣ˼أĹ˲Ͽɽկŵĳ衣
ķɼûһ˿ţֻһΣһߵ磬ͻȻʧԭأٴֳӰʱѾɽկ޴կ·
ÿ졫ҿ裬ԶĶЫӵȫ辪˵ٶסͣŵĿź˲һĳ衣
˱辪˵ٶסʱڱһǿĻֱ֮кƹᴩ޾ݺݵغɽկ̵կϡ
䡫죬̵ɽկѿٵѺۣڳǿŻ£Ȼˡ
ãǿϮ辪˵ʵػɽկŵûһæ˼֮ϵͭ屨
ɽկĸʮĸϵɽկ㳡ѳΧм䡣
ɽկѸݡ١򣬳費ɵ¶һ˿֮ɫҪǳԳִﵽھ磬˾ĸ֣ԼֶկҲЩ㡣
Բڰзɢһɹɻ渡һĳûһη壬ɫ̹Ȼʵ˭ɽկ󵱼ң
󵨣Ĳ֪ߵغСӣȻɽկҰҰ£Ҫ׽סιӥһĿ࣬¶Źͷָų裬ʩ
ͷӻ䣬ûɽկַ޹ͻȻһԼٶȳ˷ʩĹͷӡ
崩Ŀռ䣬ռĦƷĺˣδӴ壬˳ȥ
ءھֵĹͷҪֱ߳ĳʱ˲ͳǰ
ǡƺǯһ㣬Ŀ˹ͷӵĺϣӲ彡׳ĹͷӾ
ȥͷ졭ȻŤĲӣв
ǡÿȿȡͷ󺺱סʱ֪Լ֮޴ʵ࣬Ϊ˻ͷӴȳɽկֵΪȣͷǵͨ졣
໡ڳȹͷ󺺴Լȥɽկ󵱼ʱͻȻһŭǺɽկ֮Ǻֵɽկֲɵд󶨣гڴ
ɽկ󵱼ȷʵһȻţǺ𣬳֪ɽկ󵱼ҳˣδ󵱼ңҲɵɽկ󵱼ҵֶΡ
ৡһâƿռ䣬һĻߣԼٶ˳裬ۿҪٶȼâС
ಡ΢΢һһ磬ͻȻʧԭأɵܿâĹ
ľ𣿡ܵһԵĳ迴һֻȫɫһᣬ¶ǣ¶һ˿֮ɫ
ΪľɢϢоľ̺ĿֲԳʵеһ˿ѹ
ľǣҲֻȻ޲ΪɻԳĶ֣һɻһתڱһɿֲĻ˲ͷ۳ɻԳ
໡ɻԳ۳ɢɻǹľɢǿϢ
ɻԳɽկиֵȫˣ˵ɴ˫ۣԾĿųޣɽկгɻԳûκ
໡ɻԳһӴͻȻǰ㣬ӵѵ֮ƣľǡ
оɻԳ̺ĿֲľŵˣӲɻԳơ
ܣľǴܵͼЦһɻԳë׵ؿͻȻѿһŹĴڡ
ɻꡫһɻԳؿѿĴжʱһɵصס˾ֵľǣľڵĻٵ뵽ɻԳڡ
ǰǱ޹ڣ̧֣°ɣɻԳʩչļɻסľʧȥƶоڵĻٵʧڰɽկͷ쾪æĵ
ֻҪܴȥһطҾͷŹ㣡˵
áҴӦǰɽկͷ쵱ϣûκԥͬ
ܺáɽկͷ˹ϣвһ˿ֹͣסɻԳʩչɻ꣬Źľǡ
лǰľǻָжɽկͷջľǣֳڵĽ䣬˳ǰ


һʮ ľӰ
ǣɽկկ֪ǰкιɣһͦΣ³ۣ糤˫磬ݰ𪣬ûһͽ֮ӳڳǰǫʵ
˵ľӰ֣赭ʵ
ľӰŴϧݣľӰժȡݣҵʱֻǽ뵽ľӰ㣬ڲûнȥԥһ£ôΣķľӰ֣뵽ƺĳ辪˵ʵʵ˳衣
ľӰ֣Դ˴ǰȥľӰ֣
ʲôҪҴľӰ֣֪ľӰ쳣㲻ҪľӰɣû뵽ԼĿҪԼľӰ·һ
ҾҪ뵽ľӰѡ뱻ɱأǹԹԴҽľӰ֣˵ͷ¶һ˿Ц
ǺðɣҪ׼һҿɲľӰУ̾Ϣһε˵
ã㣬Ȱ㲻Ҫˣǲӳһµģ辯
֪Ҳֵͬܣܵģһʱһʱ֮㣡ǵ˵ͷ֤
˵꣬ҡҡͷɽկ֮ȥ׼ȥˡ
ʱܿȥһʱʱͷŵĻо׼ʱ֣˽յ˫
Ѿ׼ˣ߰ɣǿһ̬ûκαĳ裬вһ˿ȡ
ΪᣬʵԺĳɾͲ
ãߣ˵ͷ뽻һһ뿪ɽկΣķľӰȥ
ԺҪǰǰĽУҽг裬ּɣ·ϣǿ˽һЩľӰڵʵһٽԼǰеʮֲӦ˵
裬ãԺֱˣһᣬǸо費ɱ֮ˣ˵ͷˬ˵
һߴǿ˽ľӰڵΣգһľӰȥһʱľӰ⡣
裬ǽȥɣֻľӰΧĹؿвҾͲˣǿһΣķľӰ֣΢΢Щ
ֻҪ㾡ȫͺãҲ㣡˵ͷûйǡ
˵꣬ųһ߽飬ס⣬ϢľӰС
һ߽ľӰ֣ʱоǰһӰľӰڳĹԼꡣ
ڳǿټɻӵɼܣ˲Ϣ֮䣬ŽĹͱɻˣָܿѡ
ḻǰ֮ѹסľӰڹǣֳ˿ɢľӰֵĹ¶˾֮ɫڳݣ
Ϊˣǲûжʣջеĺ棬ߵ˳ߣ׼·
߰ɣҲϣ´ΣʱûмңƳһǣľ
ǡٴᵽֲʵĽҲ֮ʧǳϿֵĵ˵ͷġ
裬ǰľӰֵһؿؿؿص׻ͻȻȼܻ棬Ҫ˳ͨؿ޵ʱ䣬촳ȥǰ֮ǲ裬ϸΪ轲ľӰֵһؿؿ
桫֪ˣ߰ɣӵ캮֮ĳ裬໥ƣԳʵţǶܴĵؿԼв̫󣬵˵ͷǴһÿïʢٵľӰȥ
ؿǲǿ쵽ˣоľӰе¶ȲϵһͷĻɢ£һ߶ѯǵ
šǰǵؿؿȻ¶ߣ벻ֻҪܼһʱ䣬˳ȥǵ˵ͷ
һӡãҼʶһľӰֵһؿ˵ͷӿ˽Ųһ˵ؿ
ųԽԽؿռе¶ֱŵ˿ȵĻУһÿľȴһӰ죬Ȼïʢţóĳ档
ˡоƤһյʹȡһö޵޵ˣѸͿĨϣɢȻ˿ȼա
裬ǰƬɫľĵشǵؿСˣȫɢһɹɺָŲԶһƬɫ֣ѳ
á˵ͷһ֮ģסڵĻʩչ˱֮渲һס
ǿķߵǣڳʩչ֮ʱо֮ǿķٴ¶˾֮ɫ
̤ɫֵشһ˲䣬һȵĵںɫӿ˲ĳǡ
ǰ׼ĳǲûվɢһɰ͸ȼյĵУӲѴƬĻѹ˸߶ȡ
ߡѹסʩչһץסԾֱۣǺƹһ󺮷磬Լٶؿͷȥ
ৡΪ豼۵ٶ̫죬ǻĿռ䣬һĺۼͺƱһѳָһ
ʩչʱ䣬˳ľӰֵһؿؿ
ųոձŷٶȣǶͷðһ亹оþòƽĿһٱ䣬þη


һʮ ޻
ǣؿǰ滹ʲôؿȻ˳ĴؿؿֻľӰֵһؿףʵ
ؿ͵ʯ̹ؿʯ̹ؿ֮󣬻һɽȣɽȵĹȿλãһİ֮ҾͲˣһ㶼ڰΧɼݵģҴ󣡡ϸĽš
ʯ̹ؿʯ̹ؿΣ˼һ£ѯʵ
ʯ̹ؿؿֻ࣬ʯ̹ؿȽϴ󣬹ҲȽܼǰʯ̹ؿֽ
ؿʯ̹ؿ󡭡ľӰôôΪĹؿѵǵӡϢĸµģüͷ
ˣ߰ɣ˼һᣬջһ뾴һ𣬼ľӰȥ
ܼĴдһʱһƬʯӵĵطоƬʯӵſ񱩵Ļ¶һ˿
ǣʯߣܷܴӿзɹȥջ˹۲Ŀ⣬ѯߵǵ
ľӰֵϿճ˹óȻɵУܻܿ뵽þв԰ΣҾûӲʯ̹ؿȫһЩϾʧȥʶһܿµ飡ҡҡͷȰ
ľӰϿճŹȻǻӲʯ̹ؿɣ̧ͷһסŨȷʵоһڰУǵĻӲʯ̹ؿ
裬ȵȣҰѿ״ϣΪ˱ⱻƵضʯ̴ˣڻȡһ׺صĿףȫװ
Ǻǣ׼ĻͦȫϿףƻһǣ¶һ˿Цݵ
裬ЦˣҪУСĵ㣬ܿڴˣЩҪ˼˵
СĵǶԵģϾֻһΣ¶һ˿Цݣ˵ͷ
ˣңߣٴʩչ֮۳⣬߽ľӰֵڶؿʯ̹ؿС
һ߽ʯ̹ؿо´ؾҵĲһɹɺһĻڵزб۳һӲʯ̣̤ĳǡ
֮СƵضʯ̣һʩչѾõı֮У۳ɢϢ·ӵѵ֮ıУԶ
꼼ǻ꼼𣿡ڳǣо̺֮ĻһЩԼ۾
찡ѵʵﵽս޻ʣȻôʩչ꼼ǵһв²
оɢϢδԼеѹǶʱ֪һʹطʩչĻ꼼
ء֮ܵеĹһƵضʯ̷׷飬ñ֮д򿪵ͨʩչźƻһǣϵļ٣ٵʯ̹ؿзɳۡ
ɳ˴Լʮӣ̺֮ĵһööƵضʯ̴̴ʧ
֮ʧ󣬳ٴһѱ֮У·ۣ˳ûκ˵Ĵʯ̹ؿһƬŨŨ㣬˼ɾһɽС
ǣƽʱڴժȡݵʲôȽϡ滨𣿡迴һﻨɽȣѯѵϺؿ׵ǵ
һ㶼ڴ˴ժȡݣҪ˵ʲôȽϡ滨ڿǰĵطҺһصĻֻ仨ɢڣһ߸оһɿֲϢûиҿָԶŨŨĺ«ιȿڵ
滨ߣǹȥƬﻨɽ滨ڣһϲһĺ«ιȿȥ
ոտȿڣоһŨŨĻӭһ뻯ɲС鴫ҷһ滨ʲôƷ֣𡭡
ĺ̹һݱȹСűĳֳ
顭ÿɰľ飬û뵽½оڣͻȻֵС飬оһЩʳĺˡ
Сһ㣬µСֳϲ޻޻Ʒ֣
޻޻Ʒ֣⻨־ڱصˣһػ޻Ļ޵Ǻ
ÿػ޻ĻڵĻ˲ǣСǵ
֮ᡫһ˫ǰһǱ۶ɣƿ˱ڵ޻
֮ܵĹ˶ʱоһɿֲϢ˹
ৡһһӰŨŨԼٶ˳衣
û뵽ػ޻Ļٶ˿죬ûòѾƽԼæʩչٶȣһ磬ܿ˰ӰĹ
ܵһԺ󣬳ڿػ޻Ļӣػ޻Ļʱ趯ˣΪһֻٶȼƱʵȻﵽ˾˵Ķ
ˣ㡭оƱѶԸСɵߵ
ãȱٶȣʵʱڳ֣躦Сʧҡҡͷ
ǺáԼСģС˵ͷɵ˵
˵꣬СķɵߣԶԶĶ㿪ˡ


һʮ ɻԳ֮
죬Ǿͱһٶȣ˭ٶȸһЩû۳ԼɻԳǾƱƴһٶȣĥһƱڵĻ
໡оΧĿռĦϵⷭŭƱ¶һ˿֮ɫ
ƱԾΧĿռ仯ʱ巢ģһĿ磬ͻȻʧԭأԼٶȳƱ
ءȭâӶĺһʱƱϣǿŻϳǿ壬ҵƱһۡ
໡ɶ࣬Ҫ㣡һ˴ƱŭĴһԣٶ壬輤սһ
ΪƱĻԶʤڳ裬ڼսУƱӲƴֻԷٵĸӦϵı仯ηλѰҷᡣ
ÿٶȣǳģĿó辪˵ٶȣĿϾӵǵһϹ˾֮ɫ
ءǳԾ֮ʣץסʱʩչ˱֮УŨĺסƱٶȣһնƱ
Ʊû뵽ʩչĹ˿ֲһʱ⣬뵽Σ
Ʊﵽ˶磬Լͨڱ֮նԼһ˲䣬Ʊڸ˲ʵʣӲʯ֮еĹ
Ӳڼ̵ʱУϵײ֮еĹ֮ƿƱŷļӲʱѾԶƱʵв
ءһֻʣɹı֮նƱϣƱĺһǳǳĺۼ
ǳǳĺۼȴø߰ƱŭѣƱѩ׵Ƥëһ׹⣬ٴٶȣԼĳ衣
ˣǾͺúñȱٶȰɣƱٶȣҲϧĻѷٶȵЧߡ
ֻģĹӰϵ໥Գ⹥ΪƱٶ̫죬ǵȻˣֻģӰش
Ʊƴĸʱٶȣ˫˫оڵĻģΪʵԶƱƱĸһЩ
ƴĸʱٶȣƱ˭κ˭ֻŻģƽճ뷨չȥ
СӣٶˣҪóȫˣЩĳͻȻһԶƱĹһöָ굤˵
ɻԳһ۳ԼɻԳ׼ɻԳһشƱȡƱ޵
ȻɻԳԶƱɻԳ۳ƱоɻԳԼввǵȼϵв
ɻꡫΪǰڳĹ󣬵ɻԳĻҲδﵽ壬Ϊ˻ָɻԳĻһͿɻԳʩչɻ꼼ܡ
໡ɻԳһë޵ؿͻȻѿһŹĴڣŷǿסеӣڻĵƱȡƱڵĻ
оڵĻʧƱæſڣһźһĻţɻԳ
ƱƻɻԳûһ˿˼ɻԳ͵ƴƣһƱĻţֱӺ˵ȼϵĲࡣ
ޣʵȻֲû뵽ɻԳȻʵӲƽʵϵĲ࣬д󶨡
ۡްǿԶǼϵСϲĿŴɻԳ˵
ɻԳɣƱڵĻʧԽԽ죬ΪѳɻԳɻʳƱ׹һǿзѳӰɻԳ
ءƱѵӰɻԳʩչɻڱơ
Ʊ֮һɻԳõĸӿֲڵĻǿзƱ
СӣҲϷˣɣΪƱոշ壬躦ʱˣƱڵ޵ں˱֮ĵĻٴɻԳĻ
໡һٸǣɻԳһë޵ıŷŻ򣬻ӶƱ
ɻԳŷĻԽԽֻ֮࣬Ʊܿ챻һſ̺ƻĻΧס
Ա޿ɱܵľ棬ƱֻڲĻеֵ
⵽ɻԳ۵һöö򹥻ƱֿĹò԰ܿѣһöٵĻƱͷ­Ʊ߿Ѫ˹ȥ
ƱѸƱ˶ԣ֮ģʩչݼܣǿгȡƱڵꡣ
Ʊʧȥ꣬ɥȪһغ
ȡƱ޺󣬳ȡƱ޵սϻС
ɾɱ˶ƱǵһЩòʵʵˡ
ôʵɵ˰ɣǼϵСЦʵ
Ǻһ˵ͷ
ɵǻعϵСʱͻȻһĶħԼϣŵɣһƨ˵ϣڴŴ񡭡ħ
治ţǱԼŵһƨϣСָԭòСЦ
ǺǣˣȡƱ޵õĳЦһ
Сˣȥժ޻ˣСŵɫɷ׵ͷűĳժȡ޻ȥˡ


һʮһ 
û°ɣո㿪Ц¶һ˿Цݣڵϣɫ԰׵ǵ
ûû£뵽Լոյı飬ǰһ죬æڵЩ˼
û¾ͺãʳ޻ĻҾʹ󣬿Σǵ˵ͷת˱ڵİͣ˽ŲʼͷŻм򵥵̽
̽һᣬоڵİʮó費ɵý
ΪƳ󣬳迪ʼڻѰйذԵϢĻ͸¶ĻУõķ˹¶һڰԵĽܡ
ԷλʾΪǬϡϡ𶫣㶫ϣ޶Լĳ֮ΪŹŹΪǬţһģˣߣΪ塭
Ǭ㡢ҡޡ롢ŹҪҪƳҪԷλˣҲҵŹҵˣžж԰ƵĽܣ
ΪС޻Ҫʱɫڰһϣڿʼ
ϥڰߣոϷŪԼСֲ֪٣ûǰų裬˳ԶĿųı뵽˳˼С
һҹߣһҹĳ˼Ϣ״̬ѣ԰ԵķλҲһ˽⡣
С龭һҹʳ޻ľٴ뵽˳˯Уɻ̡
ǣңȥ󣡡ų˼һҹǺһ䣬ת߽˱ڵİС
Сġ߽˰УǷĵĶ
һ߽ڵİ󣬳оһ졢ǿУûŨŨͻȻʧһ۵ľ
ųͷŻɢӳԼǿ⣬迴Լǰһ޴İ󣬶ոմ۵ǿ󷢳ġ
Ǭ㡢ҡޡ롢һӦǬֹأ˼һ¹϶԰ԵĽܣ૵
迿Ҫ߽ǬʱͻȻתͻȻʧȥǬķλ
ˡŰתһǿľڰӳ˿ĳ衣
ء⧲һǿУ屻˳ȥؿһۡ
ôתǰٻİ󣬳ʹؿڣ¶һĨ
Ϊ˵õϢû֮Ŀסڻ꼼ʩչ˷꼼֮סԼǿĺ⣬һǿ⣬˰
ǬΪ˲׽ٻǬ󣬳ͷǿĻи̽ͷŵĻоǬϢʱһ磬Ǭ֮С
һǬ֮УоǬеһƻӿԼ
֮ᡫǬеʩչ˻꼼֮ᣬı֮һѱ׶ݺݵش̽ǬУǬԳ
Գ˴Լһʱ䣬ǬеȻ飬ûȳϢоһǿסԼԼ뿪Ǭ󣬽뵽֮С
󣬳뵽Ǭһ⵽еڷֵסе󣬳µԼİܿһֻҪֿܵסֹŹľͻֳ
ֻڵʱоĹǬһܿһĹ
ס豻ǿסʱȡһöָ굤ŵУԱʱֻ衣
һסʱǿ͵֮УųǬ˳衣
費Ҵ⣬ʩչ֮нǿײһʱʱ貵İ׹⣬ֱ졣
ԽԽǿˣ̬Ʒչȥ˿Ǭİ˱ȷ˸ոյĲ²⣬¶һĨ˺ڶеĻָ굤ٻָԼĵĻ
贳󣬽뵽ʱ跢֣ǬͬʱĻȫӿ뵽˶УʹöǬ֮͡
ôҲ̫̬˰ɣоĻ˲辪һ
ʱѾݳйʱ˼󱬷ǿɽӿ˳裬ѣֻ۳ԼɻԳеֵ
໡ɽӿĻɻԳһ͵ſڣһɻĻ磬ϯ˶ɽĻ
ɻԳͷŻ繥£ͷŵǿڱɢȥˡ
ڶȥһ˲䣬ͷŵĻоȥķλһɺɻԳɻ깥
ɻꡫһɻԳؿѿĹڱǿס˸ոճӦķλ˰
ɻԳ£ҵĲŨŨĻƾκĴɽڶҵĲ
ڰɻԳڵĻٵʧΪƳ󣬳æں˱֮ĵĻɻԳĻ
ǺɻԳɻǿˣǿӲ˰Źġ
Źĳ֣æʩչԼٶȴ˽ȥջ˴ɻԳ


һʮ 
ɻԳǿд򿪰Źģʩչ˽
һ뵽Źģ迴һ˸Ưڰ֮УŰλõת仯š
졫û뵽ٿذĻһ˸죡뵽ŹģƯڰе죬
ܰһ˸շԺⲼð󣡡ᵽ͸һ⣬һ¡
СĿ˲ϱ仯λһ˸죬׼ͷŻһ졣
ɵͷŵĻ͸һʱͻȻоһᣬתһ˸档
ˡһ˸У⵽תһ˸칥һӰæ۳֮зתɻͷɻһ˸Ĺ
ù죬Ȼйֵһᣬ跢֣һ˸ĬûԼɻͷŵɻͱһȡܶʹóûл
ɻԳѣһ۳ɻԳɻԳֲӻһ˸תٶȡ
ɻԳ۳⵽һ˸ĹɻԳƤѪɫƤë̺Ĺδˡ
ɻꡫں˱֮ĵɻԳڻ󣬴һʩչɻԳɻ꼼ܡ
ɻԳؿѿĹڱŷ貵ɻص䵽һ˸ģȡһ˸ĵĻǿнһ˸תٶȡ
ɻԳŷɻԽԽǿһ˸תٶȲϵĽͣڿԲ׽һתˡ
̡ΪЩ죬ҧԼָϼһεξѪ׼ȷĵ뵽ٶȡ½һ˸ϣǿһ˸
γһ˵ξѪ󣬳оڻ֮һæȡһö޵תɻɣ
һ˸죬Ըڽ˳ľѪͻȻֹͣ˹ɻԳѸСͰ״ศɵںϻҪľѪ
оһ˸ͼһæɻԳɰ״һ˸ʩչɻ꼼ܣǿһ˸Ļ
ܵɻԳͷŵɻʳڵľŹͻȻһ׹⣬ĹɻԳҪֹɻԳһ˸Ļ
оɻԳ⵽Źİ׹⹥ܲסæгں˶޵ĿܺɻԳΧ赲׹Ĺ
˶ĿܺɻԳѹȡһ˸̺Ļ
һ˸ĻԴԴϵıɻԳɣоԼڵĻҲ֮ھȹ̡
ɻԳԼܺĹ£ֿЩ֧ν辫Ѫһ˸첻ĵں˳ľѪ
ڽԼľѪоһ˸Ϣоһ˸ǿϲһһ˸սڡ
ûһ˸죬ľŹĽƽϢһɻԳͿܺսڣʼһ˸졣
Ϊһ˸ѾұɻԳɵĻԳ˲١
ųڵı֮𲻶ϵһ˸죬һ˸ԽԽĬ
ʱٵϥڰŹһ˸Ѿһʱʱڱŷı֮ȫһ˸졣
һ˸󣬳ԺпʼְķһǿⲻϵĴ̼꣬Ѱ֮ǿӡ˳
סоʹʱڼ֮µİȫӡ˳
֮֮գһһ˸죬һ˸찴֮ȡ˰
Ű̺ڽһ˸⣬󽥽ʧŨŨڵĺ«ɽֳ
ٰģڲɼݵǸо«ڵı仯˹
ǿ«ڴͰʧ̬ں«ʱ˶ˡ
˰󣡡ʹ۾Щŵ
ȷϳ˰󣬴򿪽ľӰвͨ˹ȥϾһֱľӰǶľӰҲһ˿
裬ľӰֵİ󣡡ܵߣʵ
ˡ۾¶һ˿Цݵ
찡㾹ȻѰˣ˵Ϊս޻ʼ󷨴ʦµİǾһ
ս޻ʼ󷨴ʦһ
ǣ֪ս޻ʼ󷨴ʦ˭𣿡ڴѯʵ
ҾͲˣϾǵȲεҿԽӴģҡҡͷԳ˵
ǣư˶ãѯʵ
һ¡Ǿ˵
һˡôáΪֻһʱ䣬һҪȥ·̣һʱ䣬óе˽ȸС
ǣҵϢһᣬľӰȥ֪Ҫԭ·أǸһ𣡡ѯʵ
һǸһɣϾҲʶһľӰ֣ûκԥ
Ǻáһһߣϣ迪ʼתɻָĵĻ


һʮ Ӱӡ
ʱ󣬳ָĵĻ״̬ѣһһľӰȥ
ľӰ֣оľӰĻԽԽǿҪǳ׼ɻ뵽ԼеĻ󣬳ʧɻ֮С
ɻɻѣҲ˵ɢһöƱһľʯ龧ʯԴԴϵɢ̼ܵŵꡣ
о棬費ɵ¶һ˿ԾϾɢıʮϡ٣ССɽկկȻһó²ʵݡ
ǣﲻѰȻԱ겻ţ𣿡ĳߵĳԺǵ
ǣԭһһֱߣҡҡͷ
ѵ㵱կ֮ǰݲɣǵݲһ˿ģѯʵ
ǺǡǶǹȥˣҲգЦһ˵
ǲԸ˵뵽ǵ˽£ҲûжʣľӰȥ
ž룬ǵ޾ĻԽԽľӰ˻ûΣգñгĳǳһ
ǼѵнʱߵľӰֵľͷһƬ⻬ͱ£뵽ľӰ־ͷľӰڵĻ˲½
羵һͱ·һ׵ĺڶڶĶڴȴһɵ̹ӡס
ӰľѨڵӰľѨˣľӰںڶ¶˾ϲ֮ɫΪڵɽǷӡϢӰľѨ
˷ܵĳ迿ӰľѨʱӰľѨڵķӡסӰľѨڷӡ²⣬ܿս޻ʸֲµġ
ǣ˺һЩƿӰľѨڽ𣿡һڵĻ꼼
оӰľѨڽƲѰǵ˵ͷ˺˼
֮СһڱһǿĻ˲̺ıУŴ̶ƿӰľѨڽơ
䡫֮ӰľѨڽʱһӰľѨڽб
áӰľѨڽʱ֮вûɫĽƣӰľѨƱɽ㱼ӿ
оһ̺Ŀֲһæʩչ֮סԼ壬󾪻ŵǴ󺰵
ٶ̫죬Ȼʩչ˷Ȼûѣһ˳ȥı֮鲣һ㣬ѡ
ǸңȻǾԶ̫һ˺ƶߵķݣڰһѪص˳ȥ˫һڣʵ
ÿֲĽơû뵽ӰľѨĽ˿ֲһ
Ϊ˵õϢȹ۲һǵǲûΣһιһ˻굤󣬶ԵϢ
軨һʱָƺٴνӽӰľѨڽƣڳ۳ɻԳ׼ɻԳǿƿӰľѨڽʱͻȻӰľѨڽһֻĴ֣ɻԳĴȭͷײһ
䡫ɻԳӰľѨĴˣóΪԾԾӰľѨ֮ǿ
һɻԳӰľѨڽ۵ĹٴɻԳ˹
ԶʤԼĹ֣ɻԳһſ޴Ļй
⵽ɻԳŷĻ򹥻쳤ĹΧһֻֻС֣ץסɻԳŷĻ˵顣
ǿĴ֣ȻɻԳƴĲ£ԾĿӰľѨڽĴ֣вӦ֮
ʱƣɻԳĹ־ҵļս˫ٵģоʱ죬һ׼ʵսɻ꼼ӰһӰľѨڽơ
̬Ѿı䣬ԽɻԳ̺ĿֲȻֻ֮һĻںɻԳ֮һӰԳĴˣ󽵵ͣӰĹҲһΡ
ɻԳ֮һ󣬳ڵĻﵽһµĸ߷壬ɻԳȴ½Ĵһƻɡ
ɻԳ󣬹Ĵֺӵһ㣬ͻȻ˳衣
ʱȫƵĳѾĻ˶壬ӿĻ˲۳һͨ쳹׵ĹӰԻذĿֲصӰľѨڽϡ
䡫ܵӰֲĹӰӰľѨڽڳܲסһ۵İâʧˡ
ӰľѨڽʧֲѾƽĹҲ֮ɢ
ɻ꼼ӰӰľѨڽƣоڵĻȫգڵľȴܵˣóаһ֡
һջ˱ɵɻԳȡ޵תɻɵڿյĻ
һʱɻ£ڵĻһָڵľҲĻ޸ϡ
ָ˻󣬳迴һȻԲѵǣҡҡͷһŸǺ󣬵һϢ뵽ز֪ӰľѨС


һʮ ӰľѨ
ô۵⡫С뵽ӰľѨУоӰľѨгŴ۵⣬̼ĳ۾
⵽ʲôô˴۵⣿һʹ˫ۣӰľѨʪխͨϣ͹һſɫʯ૵
һſɫʯ̺ĹʻδȾʯ
ΪӰľѨͨ͹ɫʯ̫࣬ų룬оԼ˫Ϊ͸̫⣬ȻģӾ
ԣЩ⾹Ȼڻҵ꣡ʧһ˲䣬֪ӰľѨ˸á
ʱѾΪʱ̫跢ʱѾռ˳ʶʹóݽв԰Ρ
ǡֻˣ뵽еĳ迴ԼǰľʱԼȻصѾõĳǣһϲæӿ˽Ųҷλȥ
ǵлϲĳ첽ߵҸʱǰһĻˣӦȥĳϳޡ͹ҸĳҸֵѪУʹ
磡Ŀ͸ҸĸţʱԼĴԡѪɱ
ΪʵϵĲ࣬ʱĳֻл֮ļš
ڳ׼ǰɱͽʱϽͻȻѣǯһݺݵش̽˳ȵްڣɢ˰ǡ
ꡫڳƽ֮ǰֿס˳ȵĲӣʹĳ˰УתĿų裬ּˣ
ſҴ硭ŭĿųһͷŭʨӣ
ſ磿ðֻҪǰԾҾͷŹаЦĿŷŭĳ裬ûһ˿η
裬ҡҲסӵĳʹĴȵ
硭СԼ۰мӵĴʹȣļ٣һʱ䲻֪ôˡ
裬ʱ㻹ԾͲҪˣӴָȣײев
һ
ܾܵҡʱȿ־ȵҵݺݵײ˳ϣ˳е˼
ҴӦڳ֣ҪԼĶͷʱ֮ĸоΣͻȻһ£ɢһɱĺ̼˳豻ŵ꣬ʹóʱһ֡
һ󣬳΢΢̣
ꡫûκԥһָ˳ȵĲӣɱ˳ȡ
硭ԼĴԼǰȥԼʹĴ󺰵ٴǰþв԰Σ֮ɢĺܻѳ衣
Ҫɱ㣡ʧȥǵĳŭһƷʨӣ˳ҪɱΪԼ籨
裬ɱҲûãѾˣڣҾȥɱ㸸ףҪʹȥԷ˶ĳ裬η壬ЦһͻȻģڳǰʧ
ҪɱҸסŭһûлг辪ֵĴһеҸȥȥԼס
ŭĳ忪ֵҴʱԼĸѾϽؿڣ˰УѪ˳ų类ؿڣ
裬ҶҪ㳢ζɥĲĳЦһԼϽͻȻ˺˳塣
סⲻģԼ׵Ĵ硣׽ɱóЩܲǰʵʹĹ˵ϣ쳤Х
裬ҲҪɱĸס磬һҪҸҪеĳȫ¶һһᣬײе¾ֵĳˡ
Ҫ㣬ҪɱǣԼһԼǰȥͻȻоȫʹһź
̫ˡЦһһ˿Ŀų
һ˵ѪУͻȻоû˾У޿
裬ҿҲûлȥˣ£һɣϽһ㿿˫ûһֿ˼ĳ衣
裬һнˣ·һ㣬͸һݹ⣬ЦһԼϽ˳衣
Ͻǯһ̽壬ǿʹ˲䴫ȫʱ֮ɢڴ̼˳衣
ԣһжǻӰľѨСоؿѪֹͻȻָǣն˫ָֻɫ
֮ᡫΪɢӰľѨ󣬳һŷܼ֮ᣬǱⲻϵĴӰľѨ͹ıɫʯϣһſžʯ
ų費ʩչ֮й׳͹ıɫʯȫһ飬ӰľѨеĻɢˡ
ƳӰľѨĻΪʧѪ࣬ɫ԰׵ĳֹסѪֹؿڣתɻ޵ĵĻ
һʱ󣬳ָƣվӰľѨȥѰҴ˵е֮桪Ϣ


һʮ սʤӰ
ֳֻʯӳڵͨǱ˰׾ʱͻȻһöԼһߴľʯסȥ·
ΪӰľѨд͸أ·ľʯеһ˿裬û׿һʩչ˱֮УҪ֮ǿƻ·ľʯ
ءһ·ľʯ洫޼᲻ݵı֮·ʯʱȻ·ʯӲӲϣ˿ſûκλó赹һʮֳԾ·ʯӲȺ͹졣
Ϊƿ·ʯٴʩչ˱֮нйһΣ̺ǿƻı֮оȻ·ʯˣóһʱûл
ôܣ·ʯôֱôˣɻſһص·ʯЩ벻ͨΪʲôǰΣ·ʯӲȲ˴
·ʯûͣ½ŲҪľʯ壬ӰľѨ
ɵľʯʱͻȻоľʯ䶯һԼԼĲҴļ䡣
ôŬɢеʱͻȻԼδԽǰ޷ԽȻԼǰ
裬ּˡһ£üëֱ׷ͯյķĿų
ԣ㲻Ƿ֪ҽг裡Լĳƺȷǰ֮˲Ƿƽһ֡
˭Ҷ޷Խĺ蹵ǰʹҰɣңͿԼǰˣˣͳڴ˰ɣЦһһ˿
ȷʵѿԽٵȴһԿԽҪɱңͿûˣΪӰľѨ¶ʮխ۲ߴɻԳֻںɻԳ֮һԷսһ
ٴսоԼ·صѾõ似½һǿ似ֻͨˡ
ءͷƾ۵ĹӰϵĶײǿƿʱһ𻨡
ôᣡսһᣬ跢֣ԼʹֳʵҪԼһ֣ѹԼ
˵ǲܷӰģǲսʤҵģ¶һ˿ЦͻȻѣ۳ǿâӲ˳İâݺݵ˳ϣһѪŷ
оԼ类飬۵óæˡ
Ϊͨʵ̫խ̵ֻĺصײͨϣסȥ·
裬һнˣ类Լ˵ĳ޿ɱܣ¶һ˿ЦɵİâͻȻһѰɫУ˳ؿڡ
ۿؿھҪһסϵľʹʩչ˷һ磬յܿ˷İɫС
죬Ҿ㿴ܲĨȥеӰѸֹסѪֹ磬ٴ۳˰âսһ
ոճ豻Ͼ·һ˲䣬ͻȻһ˿˷һЩڷսʤӰ
ôˣһж̫ˣŶڳͻȻһ뵽ѾԼˣײеķЦһӴ˹ȣϵĹ衣
֮Сһâصĺʱһʩչ˱֮У޿ƥеıУӯӯֵסһâնȥ
Сնı֮Уη壬һʮķƳ壬Ӳ˱֮У˳衣
ʮѱ֮նķУûܣһʩչ˱֮֮ǿķ⣬ֵסʮеĹ
Ȼٴαʩչķɣܵˣڳϲûпһ˿֣¶һ˿Цݡ
ԭҲˣٵľǼٵģٵĶԽˣսʤԼõѪסȫʹڵվ˵
Ȼ迴˲ᣬоŨŨս⣬ս֮ǿԼе˾衣
㲻˵Խ㲻˵սʤ𣿽죬Ҿֻ֪е̤ʯ
ȼաһȼ˱֮ݵĶ޻꣬һɰĻڳӿ˲ﵽ˶硣
⡭ôܣô־ĿŻĳ裬ϵȫȡ
ûˣǲͨģսڲſʼɲҪʧ¶һ˿ЦͻȻѳ˾ֵķ
Գʵģֻƾ־ȫѹס˷
ʵѵҾͲУ˵ɱҵģֹѹסķһһʯڷڱŷҪӦĻԼʵ
㲻̫ˣһнˡ
Ӱ÷ǿڻȵʱٴʩչ˽ɻ꼼ӰǿĹӰжһ㣬п˷塣
ⲻܡô䡭ٷֵ󣬱ѿ壬ɢӰľѨʪͨС


һʮ Ӱľ
սʤ˷ĳ賤һһƨ˵ϣŴ
һۣоԼľ΢ı仯һǿִִ߳裬ʲôѣǿսʤġ
Ϊʩչɻ꼼ӰĵԵĻϥԭأתɻɻ굤ĵĻ
Ϊһγ̫أ軨ʱ䣬ڵƣָ˿յĻ
Ȼ˷ʱ䣬ȴеֵãΪľϵı仯Գش
ԺĿԼķҲĻܲɳԽķ
ڳ״̬ѣʱͻȻоС˹޻СľԽȼԼһﵽھ硣
Сֻ滨ܽ缶ʽеĽ
ϲﵽھ簡ٶȣէడ¶һ˿Цݣص
ˣҪлл㣬ɱƱҲ޻ٴ磡Сڰ趯һ壬Ļϲ
ǺǣǼǰɣİæҵѹСܶ࣡ЦһСһ𣬼ӰľѨȥ
ӰľѨؿ費ûеΣо޴ѹΪӰľѨд͸ΣգΣճ̶һӣԼҪΣܵõϢ
СǱһǧףоӰľѨصͨϵı֣ΧĿҲԽԽʪ
ڳС龯עӰľѨͨı仯ʱͻȻоӰľѨͨеľԻϵŨ񣬶ЩľԻ΢Ĺ
СģЩľԻ⣡ԲľʮеСоӰľѨֵЩľԻԾѳ
֮СѣСĵĳʩչ˷꼼֮ס壬Сĵǰˡ
贩ӰľѨϱͨһƬԲʱͻȻоԼո߳ͨڳһɵĽƣסԼ·
оƳ֣оССģǿܽӰľѨؿˣ
ѵ䣬ľԻеĿˮһ㣬ҵķһɫ⻺۶ɣһ㣬ͻȻƬԲ
СģӰľ⡫һǿľԹ⣡С鿪ļ䴫УжԹһɫĽܡ
ӰľһȻγɵľԹ⣬ٶȼ죬ʱ伫ҸƳˣֻзֿӰľԼʧܽΣ
СӰľ󣬳ȡһöָУָסһö޵Աʱ֮衣
С黯ɲ˳ϣʩչı֮зȴ֧ʱʩչָĵĻ
һ׼ӰľٶͻȻӿ죬һǿɫƱڵĺˮϵĳ˷ֿĳ衣
ΪӰľٶ̫죬ܼԲ򶼾ҵĲƬƬҲѣӰľˡ
ӰľٶԽԽ죬ԽԽܼ۳ɵı֮ܲסǿܼѿ˵ơ
о֮ɵĺٵתɻԼŵ޵֮ĵķ֧š
˺ĻԴԴϵĲ䣬֮Ѻ۲ϱ޸ֿӰľĹ
ʱƣƵ⹥֮־ҵĲ
ˡоڵĻģСʩչԴԴϵĻָĵĻ֧š
ⶼһһҹˣӰľôʧֵĳ裬С⽻
ˣټһᣬҴмļأӰľҲһʧС⽻
ȻȻǿֲģܼ⹥Ȼһһҹû˵ļҪûշ꼼ʵֲôã費ɵøп
ڳɵö޵󣬳еĻָ굤ָڴĵĻ
Żָ굤ĻȫָĵĻʱ辪ϲķ֣ӰľĹǰȻʼļʱµӰľӦþҪʧˡ
ҪʧˣӰľһʱ䣬Щֲȥˣ˵
ʱӰľĹ½ԺԵĵزó賤һȡһ޵ɲĵĻ
ڳĬĬػָĵĻʱͻȻӰľڰγɻУȡԲڵĻ
ˣϢ֡ڳԾעƾճֵʱСͻȻ⴫
ϢСĴһ¶һĨ֮ɫעŲϸı̬УʱֵܳΣ
Ӱľ۵㹻ӰľѨеĻ󣬽ֻɫĴ񣬳ųС鷢Х


һʮ 
ڡС鿴ӰľлɵֻɫʱϳɫǺͬʱ
Ƕ½ܹϵ񣬱кֲľڵ޵ӵ˵ǰڶд½ֹһΣһΣ˶д½Ѫȷ磬Ҫ׽סڵĶд½֣ȫֻɱֻҲ֮ʧ
дɫʵڳǰСо޴ѹֻڲڣӰľûģСֻһ;ˡ
Сһ㣬ֻڷͬСɣ辯עֻХڣС齻
ˣҸоֻ̺ŨľҰֻڵľɵܿͻڣ̤һ磡СĶֻڣ󵨵轻
ֻڵ̤һ磡һһС
̵̤һ½߳ɸȫھ磬һܽ뵽磬СֻڵͻڴﵽóһףСһ󵨵ľٶ
Ұסֻڣа취ʣһֻ𣿡⽻
û⡫ˣС˵ͷ
áСӣһ۳˿ֲɻԳٻܺסֻ˸ڡ
ˣԼСˣС˵ͷһ仯ɴħ̬ɵ˰Уһֻڡ
ড⵽ɻԳܺħַֻڲη壬һ˸⣬ɻԳܺʹħ
ȻڲӰľûģֻ̺ȴóеľǱУɻԳܺʹħЩܲס
ˣסֻڣҪǣ׼ʩչؼֻڣսһᣬħһֻԶԶ轻
á˵ͷһƱŭɻԳԼܺͻȻƽֻڡ
ֻʵ׵ޱƽֻھҵȶ˫ᣬŷƽһ̹⡣
ֻڷɻԳʱܺʱϵ͵˦ƴĺɫβǿаڷɢˡ
ɻꡫܺסֻڵĹɻԳɻɻԳؿѿĹڱǿסֻڣǿаֻڹ̶˰С
ˣɻԳɻסֻڣС
ħͻȻ٣ԼٶȳԼһߵڡ
ডԮԼͬڿħںڵСбŷһহ⣬Хһһһ⣬˱ƽĴħ
ءһڵĴħڷʱı塣
ħ壬һ񲻹һгĴħȴħ
ûȳжħ屬ѿˣ˿ƯڰУΧס˱ڡ
ǧ˿ơƯڰе˿дСһ˿ͻȻѣһһ㣬ѼٶȲڵڡ
Ļ꼼û뵽ħ壬Ϊʩչ꼼ȫͶ뵽ɻԳʩչɻ꼼ܣֻŭڣֹǴСһֻڡ
ǧ˿Ƶ˿ڣоڵĻԴԴϵʧϵХɢǿĻڵһ˿ֹСԼĻ
ȻڿֲĻڻ˿Сû˿ʵ̫ˣǿٸ˿ʱڵĻѾС֮
ʧȥ֮ӴĻڶʱֵԽԽͣʧȥ˵ֿڰˤˤ˵ϣһ
ɻԳҪܲסˣȲҪֻˣֻڣǵĻСɵѾʧȥս֮ɫɷףĵĳС顣
Ĵǧ˿Ƶ˿ڵ壬û뵽˱ɻԳǿʩչɻڰеֻڣֻڵĻ
ডоڵĻС黯ɵ˿ɵֻѾӵǵھֵ쳤Х˶ԳɻԳɻתС黯ɵ˿
ֻһͶԳɻԳץסʱɻԳؿѿĹѪӴɻŨŨѪռϷ磬סֻڣС飬һֻڵĻ
ɻԳСӦ£ֻڱȵæңձСɻԳɵڵĻɢ˰С
ɵֻںС黯ɵǧ˿ְɣûκεֿж֮ɵ
ֻڵľȫɺԲҵĲһ鷽ε治ϵ½©һڵĶڡ
ˣڵĻѾˣȥɱˣɱҪܳʱ䣬ɱ䲻磬ҲС˯ɵĿų
úɱ䣬ڴһϲ¶һ˿Цݵ
ˣԼౣأ˵꣬С黯˱ɫ״˳ϡ
סӰľ⣬ɵֻӰľ⻯ɵں󣬳ϥָĵĻ״̬ѣŽ뵽ԲĳֵĺڶӰľѨѰϢӡĵط


һʮ 
ջʯСӰľѨнĳԽӽʵڲ²ӰľѨлյĹؿȴԼ
Ǻ˰ϢӡӰľѨУǺµһ̬ؿһǱһԾӡϢ֮˵ǿ
ԣЩؿ𣬴ûƹѵؿӡϢ֮һֱӰľѨû뿪뵽еĿܣ
뵽ԴҪϢȣûϢЩԴܿͻʧȥԴ
ҳлһ˽ģܵõϢԼİ޿
ۺ˼ðռǱµӰľѨӡϢĸǷ񻹴ڣôȥˣоȻǿ󣬲ܷӡӰľѨв
СӰľѨǱգ߳խ⻬ͨ뵽һǶڵزУȻԲοնʯУյصԲξʯڣŸٻУһɹǿ˺ѻʱбŷ
Ż֮ϣʮɫ֣һһһһټ١ټ桭
һһһһټ١ټ桭ѵУһţһţ֮ϸʮ֣費ɵüͷ壬뵽˳˼У૵
һܣ跢յصľʯгУǱ֮·µӦΨһͨûäĿѡһ룬ʯͶУҪ̽е
ʯҽʱûмһ˿ó費òͶʯ·뷨ĿŲϱŷ˺ѻУСĵͷŻһ͸׼һΣգжϻȫԼ
ˡͷŵĻ͸ʱиӿֲͷ˺ѻ
ܵһɹǿ˺ѻоȫһۣæʩչ֮з
ڳʩչ֮֮ʣͷ͸еĻ·һĴɣǿȡڵĻ
áоеĿֲæжԼֵ꣬ĺˣԶԶ뿪źƺһС
ֲ̫ˣܽ𣿡о̺Ŀֲ˺뵽˳˼У׳ԣϥԭأҪİ취
һ졢졢졢ʮ졭ԶУϥ˼һʱ䣬Ȼû뵽õİ취
뵽ԴܲȣߵϢòᣬճһð˵ΣգٻԼɻԳ뵽ԼоΣսұУдһұе
ɻԳһһԾԾ˲ͷ˺ѻС
һ뵽Уо޾ĻϵĳɻԳɻԳǱľԽԽ辪ķ֣˺ѻ
ѵǿ飿оеʵһģɢ˳ܾ޴ѹɻԳɻԳ֮һ˻۳֮ס壬ԾС
һ뵽УоĻưһ㣬αסԼǿ˺ϵ˺ѳ塣
ڳб֮ǿּΪֲһֵ˺ѻȻࡣ
費ϼأɿǱʱо˺ԼĻϵļһ
˺ѻļδóɾ裬費ϵͷŻʱֵܳΣ
˺ѻʧˣѵѡУţ䵽еײоȫһᣬϳԼ˺ѻʧһɫõıֱ·ֵǰֱĴ·ϣ漣ûһΣգó²Լǲѡˡ
һǧףͻȻоԼĻƷ˲æͷ
һҪ辪ֵķ֣Լո߹ıֱ·Ȼٵııֱ·£ٲȻǺ޾ԨĹռ䡣
áһǧ׵ıֱ·ԿֲٶȿٱƽԼæʩչӿٶȣٵֱ·ľͷȥ
ûͻȻǰһƬһѹѹĺڷϯذٵĳԼ
ôᡫѵšǰкڷбĴ·һԲ²
ʱѾݳйʱ˼һҧһǰ壬Ҫǿƿѹѹĺڷ硣
ǵٶȼĳ贳ϯѹѹĺڷʱͻȻַȻڷѹٶȣٶȵЧѹƵƽʱİٷ֮һ
ôܣѹƣڷҲֲ̫˰ɣоԼٶȱѹƵţͷðһ亹æͷѵĴ·
ʱѵĴ·ѾԶۿҪ֪ռС
ܺǰȥ·Ѿ£ĳһҪٻܺӿдƬֲĺڷ硣
ٻܺʱͻȻԼʧȥܺϵԼٻܺƳ˯һ㣬ûһ㷴Ӧ
⵽ʲôڷ磬ô˿ֲȻǿжбϵ޶ٻܺ跢ԼʧȥбԼɻԳϵ¶˾֮ɫ
ʱǰпֲڷ磬жѴ·ĳ뵽˽ѵĴвͻٲ
ģӰľѨҲ̫̬˰ɣȿռ䶼ڡоԼΣյĴһϵתڷȥ
ڷٶȵĳԶûбֱ·ѵٶȿ죬˲Ϣ֮䣬ͱƽ޲ߵĳ裬ۿҪԨؿռС


һʮ 
оԼһߣһûǽ֮ĵͷųǿ͸ԼµĵزУǿаԼµĵزס
ꡫųͷŵԽԽ࣬µĵز˲һı˪
ĵ·Ӵǿ۵ı˪ʱоһǿѹ͸㣬ᴩԼ壬ϵĳԼ塣
ᵽᴩԼ֮ǿ貢ûзҧأ͵ģһͷסԼµĵ·һסʹĺڷ磬һǰš
֡һҪ֣һܴȥȻ費֪ڷɵıֱжԶԼҪֶòܴȥ֪Լڷ͵ǰԼԼ̡
뵽Լĸף磬ԼԼϵʹûϵںڷʳһööָ굤Ŭļš
˴ʱ䣬Ҳ֪ѵн˶ԶͻȻԼϵĻָ굤ȫԼʳĶʱ˴ء
ѵҪҡָ굤Լù⣬ĺڷУ޵ָоԼǰľ·еһβ˾
Ҳ漣ģһģоǰиողִãܿɢеľ
ʹҡҡͷԼ侲ҧأֵ֧֣һ̣ûһ˿ϣ
˼ᶨִͻȻоڴĵĻָһЩͷĻסµĵ·󣬷·˺ذĺڷ磬һǰƶ
û˻ָ굤ΪڷѹƣɻתٶԽԽ޵䣬ڵĻǱһľ
һ˿תͷųʱΪ֧ĺڷ紵
豻һ˲䣬±ĵ·飬ȫĳоһ岻ܿƵ޾ԨһĹռ׹ȥ
Բ𡭡Ѿˣɥʧʶһ˲䣬¶һ˿Ц૵
˵仰屻ڵԨɵټ
꿤ǡ
Ϊ˥ܣԼҺͶϻϣ꿤ųȫҺͶϻƿء
ҪΪҹƵϮ廹üֵҺͶϻ벻ʵԼǰҪ󣬻꿤ûˡ
ɶĳ磬ûɱ㣬ȻΪˣҺѹƣ뿪óǰ벽ԣԼµ棬ɫڴϣ
ҺͶϻѾеóڵ̼Ҷ߹ˣǸô죿óǰΣϿֵʵ
ô죬ô죬ѵǳô죬ûбʵ𣿡ɫ࣬
ȥɣϷóǣóЩ̼˲֪ôʱѡ뿪ɱ⣡
ҵҪɱǼˣ˭뿪óǣʵͻɣﵽһھҢ˵ΪԼΧ
Ǵϡֲöͷð亹˵ͷҴ뿪ѹֵĴ
Ѿ޲ˣֻļɸǰֻҪļҸٴεһԽΣҢ˵
ϣȻҲ֪ҺͶϻʵΣϴļҳ˴ô֣ɸǰ𣿡̾Ϣһε˵
Ϊô֣ļҲŲӲļҷң⣬·ô룡Ϊ˺ԼϣΪ˺·һĵλļһɸǰһɵĸ֣һܰѳҺͶϻ𣬵ʱ꿤ģҢͷͷǵ
ֻҪļ⻼һɸǰʱҶҪЩǽͷ𣡡Ңķ˸׺ݵĿ⣬ײеĵͷ
磬ѩżգļֵǿ޵ʱ򣡡ҧгݵĬ
ΪϣԼĸֲóǣļҸָϿ쵽
εһȥʱûеȵļҸֵΪóٽ𿤣ҹҸֵͻϮ
ҹҵɱٸʹĴۺڻҹҵͻϮסóǡ
ֵʱٴμŭԣʵѾǰֻйҷ
壬һҲ벻ԼУȻ˥ܡ˥ܵԴͷȻǳһꡣ
ԿȲļҸ֣įʱͻȻһ֮ӣڵҹգ˽䱸ɭϵĻ꿤帮͸һš
Ѹٲŷ⣬ʱ¶˿ϲ֮ɫлذӰٺã绨Ůźӡ
硢ѩǺҪͷˣٺŵӺһ۹еһ£΢΢̣¶Ц


һٰʮ ¶ˮ
ؿռ֮ڡ
ΡһɫҺ䵽˻Բѵĳϣ̼˻Եĳ衣
ˮûɫҺ弤ѣָʶĳƣ˫ۣԼû䵽һƬɾһռС
ǿ飬ǰߣָѵĳ軺վ壬ΧʱʮƯڰС
ǿ飬ԭˡʮ֣賤һ̾ԼûзȻǶԵġ
ʵ鶼һģֻѣ߲ͨǰ߾ͻᱻɱ
û뵽ӰľѨо治֪һӰʵ֮߳ʹôͨģǿ飬ɾһĴУԡűоǰһ˵Ĳʵ
һᣬͻȻԶһϪˮʵһ˳Ϫˮٵ˹ȥ
贩ưɴһıߵϪˮԴʱǰһĻˡ
迴ٿŰɫƺҶһֲҶӲϵһεɫһҺ壬һСƬС
Ҳ֪꣬ǧĻۣСƬѾۼ˴ɫҺ壬һɹɾĻʱСƬ
ʲôҺ填ǰɫҺۼĳ¶˾ϲ֮ɫæߵɫҺߣ۲
ΪȷɫҺãմһɫҺ壬תָɻɵˡ
ɫҺӿ뵽ʱȻûиоԼڵĻ˶٣ǳȴķ֣Լڵľһš
ΪȷǷԼĴжȡһɫҺʩչɻɵˡ
ȻɫҺݾãĸоԼľںɫҺһ֣ϲ
Ϊɻ⣬ͨɻ޵֮תֱ
Ȼһ;Ϊ徭ԭʹóľﵽ״̬ӻɻ޵ֱʱ䡣
ľԴŵĻľͿ¸Ļ⽫ӿɻ޵ٶȡ
˵ǰһɫҺΪɻ׼ģ뵽еĺôĺ
侭ɫҺѵ¶ˮ뵽Լڹżк侭ɫҺĽܣüͷһƣ
Ϊ¶ˮһֵּݣɲɵģÿʮһΣ˿徭⣬пԴ滨Եã¶ˮԳʵ̫ˡ
ҲǶҴصĽ˶¶ˮĻϲĳѸѵϵͨһԾװ¶ˮĳУʼתɻ¶ˮ̶ȵԼڵľ
ءɻתٶԽԽ죬ȫëϸȫ򿪣ȡ¶ˮԼڵľ
Ϊһ̫¶ˮʹóھŵķԽԽһɹĵʹгȫ
֪ԵԺ󽫺ҧأ֧ţȻ¶ˮ޶ȵԼڵľ
סʹĳһһҹ¶ˮ󣬸оڵľѾŵ˼ޣ¶ˮãԼڵľһ㷴Ӧ
ڵľѾŵˣоԼڵľŵԭһ¶ˮأĵ˵ͷĬ
ȡһö޵תɻɣһ¾ŵĺô
öɼ޵ɻɣ뵽ʱоԼջٶʹٶҲڶսʱΪĻֵ࣬ʱҲ
Ҫһ㣬ڵĻ࣬ʩչ꼼ʱҪ֧ŵĽɻ꼼ӰҲ
ӰӰ˲ŷɣǶҲ˲ɱ
¶ˮûôٵ¶ˮһڹ¶ȡһ֬ƿڰ֬ƿжĻ˰֬ƿݵ
һǿڰ֬ƿӿ֬ƿƾһ㣬¶ˮ
Ʋİ֬ƿһʱ󣬾Ȼһ̶¶ˮոɾֻײһ¶ˮ
¶ˮ󣬳辪ϲķ֣¶ˮ̶·Ȼһọ̈һ
ö֮ϣȻ̺ŨŨˮԵӣ
ȻɲݶԳ˵ãɲȴԳãյõϢͿϢƳɲݣʱͿԼ¶ˮˡ
ৡһâˢˢиӣӵŢʱ۳ץסӣսϻС
˾õӣ뿪ˣɾһĿռҵ뿪ͨⲽ˽ȥǱΣķӰľѨѰҴ˵еϢ


һٰʮһ ľԪ
뿪ɾһؿռ䣬ٴν뵽ʪڵĵͨУջʯϵȥ
ӰľѨж೤ǱףôûӡϢĵطǱȥ˵ҪˣһСǱһ߿յ૵
ɵٴǱʱоͨľԻԽԽ㣬γֵľԻһʼ̺ʮֵͣЩľԻʱоȫ泩
ȫ泩ûóɾ裬֪ԽĻԽ̲ɱ֮ģʩչ˷꼼֮סԼ壬Լӿ˲ɢľԻ
⡫תһصͨʱǰɫ⣬Ŀˡ
߳ڵĵصͨɫʱӰľѨص׾ȻһСƬԭһſˮ۵̲СƬĲԭС
̡̧һȣողȵСƬԭоˮ۵СݻһҺƸһ㣬˳Ĵţһȥܿγµ̲ݡ
ݻɵɫô䶯ΣԼе̲ݷı仯辪૵
ѵⲻ̲ݣǲľԪ뵽żжԲľԪĽܣüͷһƣ²
ľԪǲľǧɻĻ壬̺ǿľԼб仯κ̬ʮϡ١
ɣһƬԭòᶼǲľԪɣǧ׷ΧĲԭ赹һ²
ΪȷԼеĲ²⣬ʩչһ磬ƬԭģͷסɱԼȳҺɫԼ֮С
ҪתɻɱԼеҺʱҺоΣͻȻҵһƲ˿һǿ˱⺮չ档
ԵҺӦþǲľԪԼҺı仯¶˾ϲ֮ɫ
ΪľԪѲľԪ̺ڽ壬޸ٶȽһΣľԪ˶࣬ԴĻţ費ɵЦ
ڳ軳м飬ҪתɻǿľʱͻȻоԼµĲԭӦԼвľԪȣγһɹɲˣһ˲ɣϯ˴߳衣
˷صĳ裬һĿ磬һɹɿϯʱγɵųȥ
סһɹɫϮתɻһĲľԪɵڡ
ڳ˲ľԪҪʱͻȻ֣ɵԼڵĲľԪʧ
ôľԪأô᲻ˣоɵڵĲľԪɣüͷһƣ
ܣҸո˲ľԪתɻѱԼȫ趼ûзֲľԪ֮óЩŸոշһĻ
ءǸоɫв裬һƬԭĲľԪͻȻ䶯ٵۣγһɫ
弶ĲľǰɲľԪɻɫᵽɫɢǿо޴ѹæٻ˿ܺԼ
ֻӴľڰУŶԷ˷ŭǿХʧȥľԪػɳĴس
Ϊֻܺж磬ԶԶ弶ĲľֻͷŻƴ󣬿ܺ뵽·硣
ɻԳоܺԲľڻһת۳ɻԳһһң˲ľ
ֻȻľͷûһ˿η壬һǿâڲľ緢кٲϯɻԳܺ
ءоľâɻԳ۳ʮŻȫ˳ȥ
һſ̺ĻҽľâʱѣӻâĹѴ۵âɢ˰С
ܺɻԳסľƵ˲ľ󣬷һڵףҪ͵Ϯľ
ɻԳͿܺǰлľ쳤ХһɫӰڲľзѳ͸ɻԳͿܺĹصĺ˿ܺɻԳӴϡ
䡱һɻԳͿܺ˫˫ɣ̶ܵͬȵˡ
Ȼܺ⵽ľӰĹ˳̶ȺС弶ĻֹܺڵĻȫĵֻܱεսƿؾʯС
ǿᵽľĿֲԵĲ㣬æ˵ɻԳԶ˲ľвŰ취
ĲľԼ˵ĿܺӰȫԶԶܿɻԳҵĹ
Ϊľٶ̫죬˲Ϣ֮ͱƽ˵ɻԳ
аŭӰ˲ľ壬ΧסɻԳûɻԳɻ꼼ˢˢĹɻԳӴϡ
ɻԳ⵽ľĹڳܲסӴϵıѣһαɢڰС
ۡɻԳɢܵɣһѪɫɷ׵ҡҡλΣ׼ǿʩչܡ
¡¡ҪתͻȻо´ؾҵĲӻٶȡ
òٿشضʱӻ˳裬ľ쳤Хһס˳裬һ̹⣬ײ˳裬ҪľԪĳײ顭


һٰʮ 
Ӱовܵɣ˵ĳҪǿʩչɻ꼼Ӱƴɱ
Ϊ̫أڵĻΪɣҵķƲס³ʩչӰ
ۿűŭĲľһƽ
ءɳĲľһͷ˳ϣľУȴûиоһ˿ʹЩĳ󲻽⡣
ǣڳɻ󲻽ʱؿͻȻһǿ͸壬ŷ˳γһԲ̣ס˳壬˲ľĹ
ᡫо֮гŨŨ¶˾ϲ֮ɫû뵽ؼʱԼһľȻһֱ޷ᡣ
ͷֵסľоͻȻɺ⣬û壬Ư˳ǰ
ˡһɫ֮бŷһʱ䣬ɢС
оԼвľͭǾ裬ϵĳźСˮһĺɫᷢв
ݡĲľᷢ׹ʱữһ۵ĺ⣬ѱٶȹᴩ˲ľĲϣ׶˲ľĲӡ
໡ᶴ˲ӣû뵽ڣľȻ̺ǿ⣬ľȴоɢԼ˺
ӴϵķһɹǿĻΧƣҪɢû뵽Լڵᡣ
ûľȫ˲ľųĲľɢһΣڽ˲ľڣɲľڵĲľ
ȻԾôйܵɣ˵ĳûж룬ٵĺˣԶ˷ĲľѸó޵ɻָ
ءоԼɢԼᣬֵĲľ͵طӣڰصҵĻɳؾҲγһӡ
ľʹпð취ǲɢᡣ
ľԴԴϵʧľֻεҪ壬ѰԱ
ɲľʱֵķ֣ͷŵѾ͸ԼȫλԼȻʧȥ˶Ŀֽ嶼ˡ
оһ״ѾӵǵĲľɵˣƴŰ취ġ
ģƱɲľȫĲľԪᡣ
ŲľԪԽԽ٣ľ˴أͭг˾
ڲľңûһ취ʱľͻȻԶϥϢָĳ裬˫͸һ˿ɫ
ľһȫĻһ̹⣬ŭĳڻɳرԵ˵ĳ裬Ҫ汳
ŬƵĳ裬ͻȻоľǵϢ˽յ˫ûľıƽš
ȻأΪڵľɡָٶȴǿԵľŭĳʱڼ̵ʱ䣬޵ָʮ֮һ
ӰԱŭĲľһɢĻǿʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ˡһնĹӰɣ˲˳ȫĻſֲĻݺݵն˲ľϣĲľ˳ȥֻ˲仯Ϊĩ
໡Ӱ˵Ĳľٷʹĺ屻ӰᴩĻһƻʼѡ
ľѡصۡһ㣬ûһ
ѵٶԽԽ죬ľʧȥڵϣһ
ˡ˲ľȫľԪͷŵ͸ľѵ壬˲ľ壬ѲľɵԽԽС
شĳ迴Ѿ˲ľһϥԭأ޵޸֮
ʱгҸУҪԼڵľԷĲľһԼѶȥھţһᵽ˺ô
ʱһʧľӴСұСڼûлٲȻһû顣
辭ҹϵ޵ˣڵȶҲָɣֻǾӰľѨеģϽʣ°öɼ޵ҳӰľѨʱҲ˰˸¡
£治֪ӰľѨ׻ж೤ȥҪ˵ʱ䲻޵Ҳûˣһʱ䣬һԼе޵Щε૵
ڳüչʱͻȻľӴѳһŻɳһɢŨСˮλƮɳѣķԼ
Ũ仯ˣὥ裬оһǿ洵鲻Խľ
ɵеûʱͻȻһ£ͷŸдĻоĽƾȻʧԼͷŵĻȻ͸УУоһƬĿռ䡭


һٰʮ ռ
ô˹Ŀռ䣡оڵĿռѾԼ󣬳鲻Խľ
ҳ̽͸Ļ֣Լ꾹Ȼ͸뵽ռУó¶ĳԾΪ軹ûԽĿռ
ᵽǺεȼĻô棡Ծ૵СͷԼ꣬뵽ĿռС
ɽˮ㡭ռĻһ㣬˵ʵʡ
ôܣôʵĶ磡ռ꿴ǰʵһĻȫˣΪһеһУȫ˳ʶ
ָԾ󣬿ʼƮռУιռ䣬Ҫռ䵽жǷܡ
Ʈһᣬ뵽һƬïܵĴʱͻȻһöƯڰУһһɢŨСʯ
ǣоСᣬ¶һ˿ȤĿˣͷŻдһ¡
ͷŵ괥Сʱ͸Сᣬ边ȻоϢ
ѵСᣬĺģ뵽еĿܣüͷһƣ˷һ¡
Ϊ಻ᣬ˳һĲֿĵľʯóϲæ͸꣬ͷһɱ֮𣬰סСᣬʼ
̡ı֮СᷢȼһС֮ӿֿųı֮ȼա
ֿʱСͷŵĵֿ𽥱ͷŵı֮ռһС֮ȥǿСᡣ
Сĺģű֮СĲںϣ轥оԼԽԽǢ¶˾ϲ֮ɫæӴ˱֮ٵСᡣ
Լʱڳ費ϧͷű֮£СڱҲںһ
ŨںһʱоӿԼȫָƵĳ裬ָҳоԼԼָٶ˺üΡ
ùȻ棡оԼı仯辪ϲ૵
ĺģС󣬳һҪ͸Сᣬдռ䵽ж
ɵ͸Сᣬռ޶ȥʱͻȻ֣ԼֻռΧڲռ䱻һɽƷӡ赲סԼ͸
ôѵռ仹ֺü㣬ʵܴ򿪵һ㣡оԼ裬һ
ڷ̽޹󣬳ڷҪջͷŵ꣬ɾڳջʱͻȻռоȻһԼϢ
跢ɿֲϢڣϢͬʱҲо˳꣬λ÷˹
áоԼϢ֣д󾪣ջͷŵ꣬ϿᣬΣա
ջصĿ죬ó赨Ϣٶȸ죬գ֮ͳ˳ǰס˳׼ߵꡣ
迴Լǰһֻߴʮףȫë¶һԽһӵĴľˡ
ȻǰĴʵԶ类ɵĲľǰڸоһԼĲ
ʵôܵõᣬĺģСɽһľëɻĿų꣬޹һʵ
޹أʲôޣ辯ĿԼǰСɽľëʱܵĿܡ
ΧӡĻŭģҲ˺ģȻŭЩмʵΧʯʹŭв裬ε˵
ΧӡĻŭķֺü㣡ȷ˸ոյĲ²⣬辪˵
㵽εõƽķӡ뵽ռģ費Ը˵ŭһ顣
ΪȷŭǷӡޣһӴŭ
㡫Ҫʲô˵Ҷûж⣬Ҳж⣬ɢſң̺ܵһĳŭȫˣոɢɷ˲䱻־ȡ
Ŀסŭ󣬳¶һ˿ЦݣŭĻŭŭֲҷĿע£ŭԼõԼɲľ⿪ӡĹ̡
û뵽ĻԵջ뵽УŭĽĿų
ŭ㣬ᵽǺεȼĻҪν뵽ȥ֪ŭ޷˺ԼҪͨŭ֮ڣõйϢ
Ҳ֪ᵽǺεȼΪҵԺӡģڽ뵽ڲҪʥϼ𣡡
ܴڲڲۺʵﵽһֲĳ̶ȣΪڲӡ˺üֻʵ׵ĻޣЩٿưһΪᣬʹŭεϳΪԼ֪Ϣȫ˳衣
ڲڲӡ˺üֻʵ׵Ļޡŭ¶ĳ롭


һٰʮ 
ŭ˿ԵռԼŷ⣬ͨ𣿡ŬѹԼģѯʵ
˽⣬лǷͨҾͲˣֻ㣬֪ܲʹлŭ˼һµ
лŭռ䣬⣬ӡ𣿡оŭ׵ʵҪİ֡
ûУΧֻӡһֻޣŭҡҡͷ˵
ֻӡһֻްǳ֮⣬֮лղ𣿡Щʧʵ
᱾̺ǿʲôﶼã㻹Ҫʲôоϵʧŭʮ׹һ㣬˵
޵ҩ滨֮ģоŭеĲ죬΢΢һЦûᣬʵ
޵ţҩ滨֮ûˣŭ󲻿˵
޵ʲôȼ޵һϲѯʵ
޵˷ŽˣŽ޵˺Ϊӡһֻʱ⣬Ҳûгֹŭ
˷ӡʱ⣬⵽ô£һѯʵ
Ҳ֪ˣҪȥ˯ˣû²Ҫ˯ŭһĹǷ˯ɵ˵
ȵȣȰ޵ңܻȥ˯ŭһε
㡫ŭһţ³޵Ӹ˳һ׹⣬ʧԭأȥк˯ȥˡ
޵޵ܺڿԷǿʵˣϲĿе޵
ռ䣬õ޵뿪Χռ䣬»ص˳ڡ
󣬳һȡһö޵ڽƿؾʯУʼָܺʵ
ϢҾͲŵò㣡ӵĿܺļֲ̺ŭ󣬳ڵõϢģʩչһ΢磬ʧԭأѱɻɳ򣬽뵽һƬµС
䡫ô˺ĵطɳ򣬽뵽ʱогŴĺڵı֮ͷŻϲ
̶ӰľѨôôһںı̶ڳпٱһʱ䣬ͻȻǰԶһݱ̶¶ɻ󲻽ɫ
ΪԽģӦԻŶԣӰľѨûһ˿Իһݺ̶óСĽ
ûȳ迿ݺı̶һڱ̶֮д̹ǵı̶Ѹٵڳ辪Ŀע£۳һɱڣצȫƱһı
ôһ̶ֻɵıѸٵĺ󳷣ٻ˴ﵽǿʵĿܺסҪı
ͿܺңԳʱɢڰγһ磬ĳˣվסš
⡭ôܣܺǶ֣ѵʵͻﵽս޻ʾ磡ƬԵĳоܺɢȻбɢԾ૵
Ϊ˳Ƭ򣬳ͨᣬʼ˯ŭǿа˯ŨŨŭѣٻ˳
㡭Ҳ˵Ҫ˯ǿлѣͳŭĳųŭ
Ժٴ㣡ŭ貢ŭָָֻڰвɢԿ
ʵôǿоͿܺʵԼŭŭ˵
ѡ񣬶ֻԿɣ¶һ˿Цݣ˵
ԿѵǺշģŭһѯʵ
ˣҪϻˣٷϻͲҶˣһתв
ǺðɣвŭʱûƢ˵ͷֻʯһĴ͵طȴһ㣬ڿ˰Уȫǹܺı
оŭıƽͷŵٴһ֣Ҫ𷭿Լŭ
ʱŭСɽһ͵һǿŭſĴбȥƱڵĺˣŭȫëֱ
ءܵŭ󱬷ĹͿܺ˲䱬ѣǿĻ˲䱬ƻɽһ㣬ֻޡ
ǿû뵽ŭĹʽȻ˵ŭʱΪʲôҸо޴ѹԭŭڵӵԭ򣡡ʩչ֮ԶĳĿŭ󷢳¶֮ɫ
Ϊʵֲ̫ŭͿܺϷĹɺƾȻŭͿܺҪ̶֤ͣĿֲ
оڵһЩŭһ緢ǧıҺĹŭͿܺ
𡫡ܵոջȫһоŭٴη˹
ܺҲŷȫڵףŭײıҺϡ
Ϊ緢ıҺʵ̫࣬ҵĶԳ󣬿ܺŭĹܼıҺɢ
ܺŭٴαɣڵһ㣬ˤԶ


һٰʮ 
Ƕסˣɵŭų
ᣡŭ뵽лͨᣬжҪ߶лļܣɱڵʱ֣ԼȻܿƶܿɱڵ
Һ߶лļܣ޹ĳε˵
ϿҴУҲˣ߶ɱڵŭһСĳų󺰵
˭뿪ֻҪȫԸһشɱģûŭ󣬻һת۳ɻԳɻԳҲ뵽սУϿܺӵŭ󹥻ֲı
ʲôɻԳŭԾҴɻԳڣŭоһֱȼϵĲࡣ
ɻꡫһɻԳͷ˾ؿѿĵŴڱǿɻ䵽˱ӴϣɱڵĻ
Ϊӵˮ֮壬ټ֮ɻԳɻԱ˼
оڵıɻԳɣһŭͿ֮ܺǰɻԳһɱĺ
ءܵɻԳɻ깥δơ
һûбѱԼٱɻԳͷϹ˾ȣʱݱйʱ˼ŭͿܺĹֻ˦Ӵ壬ӲŭͿܺĹ
ǿ塭û뵽徹Ȼ˿ֲŭ󡢿ܺĹܻ顣
ڳԾʱĸ֪ͻȻоһ˿Σ֣һæʩչˡ
ոպˣıڱ貵ĺ⣬һӴڱϱ֮бռеĺۿɼٶ˲ۣɻԳܺŭ
໡оԼ֫ϵĽŭ岻ϵͣɽҪɢסԼĺ
ռĺ̫࣬ŭո鶳Լĺֱһ㺮סܶŭûһ취
ɶ񡫡ԼӴϵĺԽԽ࣬ŭŭѣ͵˦ӣҪѾ⵽Լͷϵĺ
ĺʵ̫ˣŭĹֻ㱭ˮнʧȥãȫ˰С
ŭĺסʵĿܺԽԽСһ
ֹͣʩչɻ꣬ɻԳڳӦ£ǿջأջɻԳĹУĺ羪κˣϯӿ˳衣
ܵĳڵı֮Ӧŷǿ壬ڳΧγһ״СΧסĹЩȫսڡ
˳Χĺ󣬱֮Ĳ㣬״ŷǿȡĺһʱ䣬ΧγһǿУռڵĺϵıɣûڵı֮С
û뵽边ȻԼĿռ亮˷ŭĺʮűڱŴ̶ƿ˳ΧĺС
ء⵽ʮű򹥻֮۵ɢ֮˴ܺŭ˫˫ƿ˱ĺָɡ
𡭡㾹ȻɺǻϣɱȻŭոձסãɺһĻȴŭС
֪ɱ費ԼͻУŭһģƴһΣºķԼȫĻ
ٰڣа취ձڵŭ羪һ
а취ձڵüͷһƣ
㲻ҪԥˣҪˣᣬǶҪŭ󿴵費ԼĴ
ǺðɣҹһΣΪҪʮգвܾͻ⵽ߵĹ
о֮˴δŭһΣ취ѱ֮ڡ
ৡںɻԳ֮һ˻ʩչһ٣ŭı
Сĳ边ȻҳԼ·ܵƣ͵ؼ٣ƽ˳衣
໡ʱſѪڣճףҪɱ˵Сĳ衣
Լճʩչ˱֮ȼռܣһ˲ﵽ˶磬ѷٶ˶塣
ಡһһΣһӰͻȻʧ˱ǰԾıٴοʱѾƹճף˱ǰ
ĳ֣һʱƵĿܺͻȻ֣һͷ˱ϣıһۣ͵һ˦ƴβ˿ܺ
ȥɡڱǰĳ裬ץסʱڽ͵ᣬ˱ſĴУ˱塣
ŭ󣬿ˣðž޴Σգÿܺں󣬳䵽˰Уŭ
ᣬɰɣŭһȼڵĻԼϢϢͨϵǿмڵ


һٰʮ 
ŷɻԽԽǿֲıеؾ֣һѸᣬȻǿзӡסͷɻᡣ
ôҲܱסоŷֹ֮ͣɣһ
ôܣʲôζɵģôôǿȼڵľѪʩչ˽ɼܣŭЩſһĻһ𾪺
ŭ㻹ʲô취ɻ𣿡Ťͷŭ󣬴ʵ
ûа취ˣΪ˼ֻ֮ʣ°ˣŭҡҡͷɬ˵
ܺ뵽ԼѾ뵽û뿪һܺƱײɵĿܺҹһı
ءԿܺҹһıΪһ絽Լϣһ˺
ñ̬ķѵŭҪҺòʰһûأŭ󲻸ʵĴ
䵽ֵزţһ۲ʴŭε˵
ܺҵĹһʱȻ˵ɱıһ˿˺۶ûڱӴ¡
ʱƣоԼ֮ϵԽԽڵǿӲסᡣ
ѵոΧռҪʧȥо̬ԼĿ£յž
ˣƴˣҾͲӰ壬ֻҪ˱ռƻпŤתģһ¶ĵ
¶ĺ󣬳ʩչԼٶȳ˺ƱһıԾ屬˲Ļ֮˻׼ʩչӰ
ʱɱıоɢıƸоΣͻȻѣŨŨĺһͷײ˳裬ǲؿ֮С
ۡǲؿڣؿѪӿڱǶؿڵһ˲䣬еı֮ĸобŷҪƻͷź⻤ס˳ȫĸ˳壬һ˸İ׹⣬˱˶ͷС
໡û뵽ڲ˿ֲĻһʱ⣬֮ͷ˾ֵĺ͵س˲ؿڵǣӴϵڰз
̡֮ڣʹڰзűڵ֮գҲָ˻֮ͬһ𣬷ձڵ
ΪؿܵشڰˤؿѪѾѳϵȾˡ
迴أɢı庮ȫ֮գԳھδܵش
໡֮ĺȡڻʹĲϷΪʧ̫࣬Ѿʩչļˡ
ķһʱƽϢʮ׳̳ʮףһڲСĹС
ɱڵ֮ɹ˵ȼﵽƷ֮Ӧĳϲѡ
סססӴı֮֮ĺɵֻһ׶೤ʱ֮ĺƳ˱֮뵽˳ڡ
뵽һ˲䣬оŷǿ޸ѪģѿѪڵؿڡ
оؿڳֵıУ鲻Խĺ
һСֹŭ󿴵һⲻãֲıͻһ裬óͣҲ˱仯߰Ĳ
ܵõᣬȻȻ˱ˣŭ˦˦ӣСֹ
ٵ޸£ؿ𽥸ԭںŷڵĻӳ棬ͻƵڶļ
ָڵƣһվߵֻʣһ׶೤ıߣһ׶೤Өͨ͸ͷ˷ǵı裬ۿ
üӲı裡žӨ͸ı裬鲻Խ޵
⡭Ǳ꣬꣡УӨ͸˸׹ı裬ŭߵ˳ߣشǿóĤ΢ġ
ܲС۵Ķ䣬ĳһŸߴŭ󣬴
Ҫҿ̫ˣŭ˦˦ӣСɽһϵСڳԾĿע£ȻͷΣŭĴӱ䵱Χ˲ϡ
㡭ܻûŭȻԻûΣ˳Ծ֮ɫ
ٺ٣ҰΨһһûβʳˣԿԱ仯һΣŭЩ˼˵
ʲôΧΨһһûβʳˣ֪βݵ󣬻βݲûǰΣҿԴۺʵ
ǰΧԼҲ˭ɣΧռ䣬ˣŭڨڨһЦ
ҪһŻβݾụۣ̆뵽ŭʶɵı裬̾Ϣһѯʵ굽ʲô
ûбӡǰһƬɽǽϼԱĽܣǰǶ½γֵ֮ԴȺ󣬾ս޻ʸҲԴմ
ԴʱһɵĹ壬˳һ꣬Ҫʱ䡣ŭ˼һ£Լ֪йرϸĽ˳


һٰʮ ĸ
ô˵ôܱǱǿʵסŭ֪
ŭ˵᲻ỹǣʵָָֻң費̰ıӵѯʵ
ԳŰѾѪ뵽У겻ųĻ֤ųĻȰ㻹˴ϾָǼܿɿֲ顣ŭ
⵹һ⣡˵ͷҧָһξѪһ׶೤Ө͸ı֮ϡ
ľѪڱϵһ˲䣬һ㱡ĺ˪迴ԼѪĺ˪ʱһЩҪѱӵ
ˣڳΪ껹ǣųԼѪʱһ㱡˪ľѪͻȻڣںһ
֮ϣĨȥ˱ǣűԼľѪںһ𣬳ĸо˱Ĵڣ¶˾ϲ֮ɫ
ЩĽˣ㶼̫ˣŭĽĿų裬޲Լ軻壬Ϊ衣
ԺҪĽУӡޣˣԺҲҪƺΪˣ֪𣿡޼᲻ݵı꣬Ƴ˲ŭһۣ
ˣ뵱ҵˡŭüͷһƣŭ
ôҲ𣿡ȻŭոհԼԿԼв֮µģŭԸ費ϣԼֲ߳ȷأ׼һŭŭԹ
ˡͻȻѹסŭʹþֵŭһ֡
ৡոոı꣬ڰڻһâն˶õŭϣŭؿڴһѪۣƬѪӿ
㡭ɱҲɣãؿڱıһӵŭ󾪿ֵĿų裬
ǾͿıˣһЦٴξ˱꣬Ҫ¡
ˣ㿴ϸƤģôڣ𣿡ŭ󿴵͸⣬һʱĵ
ĳΪĿŭ
ǡ޶ģõŭ֤
ŭϣûƭңԺұңǾͱҲ棡ľ
Ҳ氡ŭίĿһ۳裬Сֹ
ˣ˰ɣҪʱԻ㣡ŭ汻ԼסˣһЦŭ
꣬û뵽ӰľѨУܵõɵı֪꣬ձʩչӰоԴӰĹгԵ뷨
뵽Լʱޣʩչɻ꼼ӰԼҪϢʱָܻѣסеĳ嶯ʼѰұڵĳڡ
ѰһȦ边ȻûڱҵڣóԽӽߵ˿һѸɺԵĺ̶ߡ
ڶѵ뿪ĳڣɺԵĺ̶׳һڶ
뵽ԼֻʱˣһģԾ˸ɺԵĺ̶ףڡ⻬ĺڶС
˳ڹ⻬ĺڶһ·ڼ̵ʱ䣬ͻȥһǧף뵽һƬڵĿռС
סεĳóʯƬڵĿռʱ岻ɵú
ƬڵĿռУ迴һ屣õӱһֻдСͷ­ƿһ㣬ȫƬβͺߵֹҧסӺ͸Ѫ
ƯһɫͣԼһĲ˵
ϢϢ𣿡Լ˫ͷɫͣ辪ϲ૵
գڴӰľѨ˷ӡϢóг˼޲ǰȡϢ
Ϣ֮ǰһһȴóеļ£Ȼûһһڸоһһޣóе˷ĵĲͲ
⵽ʲôޣΪʲôأԶԶĿ˫ͷޣûи׿
ŭ󣬸ҳʲôޣһٻˣεŭ
Ϊܵ辪ţǿٻŭ󲻸ٷɧʵʵվڳԡ
ŭ˳ųָƿдСԺĻʱˡ
ôڴˡŭһӵ˵
ŭ⵽ʲôޣû뵽ŭʶӵдСԴƿһĻޣѯʵ
ֻ޾Ǵ˵еĸޣŭ󾪿ֵĿĸ޵
ʲôĸޣŭüͷһƾ
û뵽Լõĸ޵ĴСԺ󣬾ȻԵĸ޵ı壡
ڱĸɱӣӺ棬²ӦþӰľѨؿĸ֡
ŭܸоֻĸ޻𣿡ѯʵ
оĸȿֲޣϷһЩ漣Ҳģŭ㣬׿ĸޡ
ȻҲηĸԼĸɱظ֣Ϊ˵õߵϢһٻ˿ܺƿܺڰпһһޣСĵĽӽϢ
ɵܺϢΧķӡʱŭĸоһǿɫͻȻ


һٰʮ ˫˫
ãĸ޹ȻûоӰľѨ׶ŭһɫ䡣
ءһһȵĻڽָĸӿصײ˿ܺϣֱӰӴĿܺɣȫľ˿ܺ޵
⵽ĸ޵ĹܺӴȻû𻵣óʮֳԾƿֶܵΡ
ءͷŻ˿ܺ󣬻ָѹĸջ˽ҧסӵŴڣնֻУ¶һĨǡ
ڷ̽Ӻ˫ۿնĸڷŤСԴŭžֵĳŭ
ɾʱûһں׵䴩⣬ĸ޴СС
໡ͻȻĽУֲĸ޴СԴͻȻѣĸ޽һҲ֮ɢˡ
ʧȥӣĸ޲ûȥһɹɿ񱩵ĻĸѵĴ͵ϮԼʬ塣
ৡĸĻʱͻȻŲƵɵ˰Уϵ۳һĽ⣬ʧȥ˴Сԣȫ뷢״̬ĸޡ
ôܣһһ޶ûͻȻսһһһޣɫ䣬æ;ֵŭһѸٵĺˣӰľѨײԵһֿ񱩻ĳ
ܵ⹥ĸ޼ӲıѿѪڣ˫ƵȴЩģȻ֪±ĸ޲ʳ壬ӵʵѾǰ
໡⵽ӲϧĹĸĴͷſǵĻ⣬⣬һǰһϣӲһֻ첲һȡ
ĸ޲Ϲޣʧȥ˴Сԣ˿ֲ̬ĸ޴赹һ
ˣҶۣܻܲϢɫɷף˫ȶµŭСԳԼĸޡ
Уʵʵܾˣڳ֣һڷ
ʲôǻҪǶ֣㡭˲ɣŭɫ
㲻ҪٷϻˣСھͰӹȥһɫ䣬оֵŭ
вŭʱûƢվڳߣ˵³˵
ءģСȫĸ޼սĻڵأҪӰľѨ²һǿĽƣӰľѨܱһһ޼ҵĹݡ
ⶼҹˣҪսʲôʱ򰡣ǿ߻صŭ͵˵
֪ǼսʱԽԽڵĻĵĲˣֵǳˣսȦеһһޣСŭ
Сӡŭû뵽ٴĸ޺ӵˣСֹһͷŻֵһֻĳ
ֹҹһһȻûֵͣͷʱƣоһһ޵ԽٲȻΪʬ⡣
ʶĸ޿ֲȻ붯֣һ뷨ǣĸ޴СԣĸѪϵĸ޺ܻܿǿռŴСԣԼڴСֽţܿһĸޡ
ĸ޼սӣʱƣȫĸѹסǳ顣
ڴСֽأŰ취
ҲƷԣͻȻ뵽ԼƷһ¡
Ϊ˲ĸ޸оСԵϢȰϻսУȻᣬסռ䣬ȡĻʯеĴСԣƷǿзŽĸ޴СУĻסöƷԷĸ޸оɡ
һУ壬һȴĸ޺ܾ˵Ļ֡
ΪӾҪܣӱĸ޳ɣײĲ˵ʱͻȻײ˵Ľƣһס˵
־壬صס˵һ˲䣬˵ʷ˼ı仯һǿĻڱŷ
ʱӸ˵ĸоһѼʵ˸оΣա
Ĳ˵⵽ʲôΪʲôյ˵˵ƶ˱仯оӽ˵˱仯һ
ৡڳŭԾ֮ʣе˵ҫ۵Ļ⣬һƳһĵâе˵ӿ·ռһ㣬˵ϵĸޡ
ȻһѸߵȼȻԼһ״ĹƻĹȻе˵ȣо˵ŷĳâоԼĶˡ
ϾһѸߵȼʮϡٵġ
໡ʮâУĸ޼ӲıƤѿʮݺύѪڣһɹճѪĸ
ΪĸǼʧоʹʮâУδоʹһͻȻڿգͷʮâֻʣһֱۡһȵӡ
һһٴμҵɱֻһΣΪһһ޶Լͬܵشֻһ߼䡭


һٰʮ СԿ
ȻʧȥСԣĸһʱȥСԵ飬Ƕĸ˺ʱƣĸԽԽˡ
ӴʱҲܣʣһҲĸ޺һβ飬ֻʣһղ˵ֱۿ֧š
Ҫһһȫ־壬ȳɱŭˣоĸ޺ܾˣһֱվڵ˼ĳԽӼвһһƴһЩ
໡־ģĸޣ⵽Ų֮в˵һûκͣͻȻ٣ҧס˼ûӵСһɹɿ񱩵Ļ͸ĸѪڣӿ뵽ӲƵڡ
ĸҧסӲƵͻȻһֻ׻ǿĻҧסĸ޲ϡ
ڵ׻һ˲䣬ڵĻ»忪ʼϵرѡ
޺填һֱ޵ĳ裬֪ԭӵһֱںһ
ಡǿзޣ֪ӿն˫ۿһһֱעԼĳ裬ҡҡͷӳĲ˵صĿĸĸ޵ĲϣһѪ
ءĹڰڱӵ޵׻Ҳ֮ɢ
ŭ󣬳ڣϣȻջǱֲĸĸͬʱҲ⵽ش֣ŭһ뼫Ըŭһĸޡ
𡫡Ըŭڽӽĸʱ仯ŭ壬壬޴𣬹ƾκˣصϯ˵ĸޡ
ܵŭ󷢳˵ĸҵĲڵľϵͣĸӿѪһɹСȪܿڵγһѪϪ
֮СΪ޶ȵĴĸޣûСԣǽƷı֮ģס׳Ļ꼼ʩչ˱֮У۳ıУһɺ磬ĸޱ˿֮ϣӾ˿ڵĳȡ
Ȼĸ޸оʹܵĸע⣬ѪĸһͻȻת壬˳ŭ
áĸ޷ˣˣǿŭ󿴵Ѫֱĸɱڵĳ˹һæųˡ
໡ĸ޸оŭ˵ϢһŻĻĸ޴Сͷ­ռֱ죬ϯ˳ŭ
ĸ޷ĻŭӲӣæܣ˵ߡ
̫ǿˣܵˣȻ˿ֲĸ޲ϹޣܵĸͷŻµĳ૵
ŭ󣬲ʹʲô취ҲסĸޣҪŭ
סĸޣȻŭдһһףǹԹٴα仯ΣСĿĸޡ
仯ΣСĿŭڿĸ޺ΧڲϣΧĳͻȻչʮ֮һǣ˿ֲĸޡ
ˣһпˣҿƴˣԼɱﵳӲסֲĸޣŬֵŭŵĳų󺰵
ġ˵ͷʩչͻȻ٣嵽˱Ӳƣĸߣһȡ˼ĻʯƼĻʯеĴСԣ䶯˳
ءŭ󳤱ӲסĸκǿĻ˲Լ֮ŭ󳤱ӡ
ŭ󳤱ӱĸϣѪ۵ŭУɿ˵һߡ
ŭĸҪŭ󷢶ʱĸͻȻоԼѪĴСԣͣӰ˦ѪۣѪֱĴԴ䶯ڼĻʯĴСԡ
ȻĸѾ־壬ԼѪĴСԣȴĸ޸оϤѪĸо
Ϊޣĸ޸û̽䶯ڼĻʯĴСԣ쳤Хһĸͷ­бŷŨŨĻ⣬ס䶯ĴСԣǿаѴСԼͷ­ڡ
һ뵽Сͷ­оһɹŰס˴СԣԼעСԵľѪжԼС֮ϵ
оĸڻ٣貢ûƴСƷԱԼС΢ϵͨСԣǿпĸ޵塣
Ȼһٶʮִ󵨣ȫʧĸڵֿ˲ϢͨС´漣㱻ơ
оԼ󵨵ľٶЧϲͨСԣĸԲС
໡յͨС´ĸ޷ˣĸͷûκ׵໥˺ҧٴμӾĸơ
ĸôˣѵ˲ɣôԼԼΪӶѣѪֱ۵ɫɷ׵ŭԶԶĸͻȻԲУ¶˾֮ɫ૵
ԣѵΪĸ޺ܽĳ裬ŭͻȻ뵽ʲôþη
ͨСԿס壬Բ˰ʱ䣬ĸڵѪѾʳ֮ȫûһ⡣
ͨʱСгľѪĸӵдСԣĸȫƽἫĻָʱŭΣˡ
оˣһȼ˴СеöصƷ


һپʮ Ϣ
䡫죬ɿֲԱĸ޲Ƶͷ­бֱĸ޴Сͷ­˳ĸϸĲӣԼƻٶȣĸڹᴩȥ
Աɵĸ޴Сͷ­ڼ˲Ϣ󣬱ڿ񱩵Ļ֮УܵöƷԱĸ޲ҲӲ۶ϡ
ʧȥͷ­Ͳӣȫľĸޣھ˰ʱֹͣ˿񱩵Ա֮С
ȻСɱĸޣʧȥĴСԣóһϧװдСԵļĻʯڣȻҪˡ
ˣô˿ֲԱģӶѣ˵ŭûпĸںϴСԵһĻȵ˳ߣηʵ
ܣոյıֲȥú˰ɣ迴һӶѣͷŭ͵˵
ոŭʹȫϧѱסĸ޵һĻóŭ̬ȴĹۣŭѾõ˳Ρ
ˣȻӿٶȼھʣӣĺó󰡣ŭϧĸԼѵıӣί˵
ŭģյһ񱨣ѵնϱǻպĺ񱨣ֵ𣿡΢΢һЦ
ŵ뵽ĪĻԵŭ󽥽ͻаοԼ䣬˻صȥˡ
ĸ޴Сԣɱĸ޺󣬳ߵĸ޲Ƶߣĸû쳣һĸ޲Ƶ壬ѵĲսС
֮ȡĸ޲Ƶ壬Ϊĸ޸ոǿһĻ̵ӡԺĸ޲Ƶ壬ĸޣԼ˵һ
ȡĸ޲Ƶ󣬳ּ˵ڵϣĲ˵Լµһö䣬û쳣սϻУ˷ӡϢ档
ִϢĽʱһˮһĹΣҴָоһʹ
ӡϢĽƻйԣоָʹջ૵
һʱ䣬һ֮Լʱ䣬֪ԼѾûʱ˷ˣ۳öǱ⣬һ֣öǱϵĴϢĽϡ
⵽öǱϵĹӡϢĽƲϵγһΣöǱ⹥󣬳跢ַӡϢĽƾȻûܵһˣóоӡϢĽƲ򵥡
ѵ˲µĽƣ뵽ֻƾĸ޼ս죬ܵӣԼֻƿ˵ƵһĻ૵
Ѿҷ𣬸޼ѰֻԼƳӡϢĽơ
֮ƲӡϢĽƣʩչ˱֮У֮ṥһӵлı֮صնڷӡϢĽʱȻûƿϢƣϢƵһЩ
֮ᡢ֮жƲϢĽƣ֪Ӱôܲƿƣķ
ˣɻԳԣҲɻԳɻԼϢĽΪӰ̫󣬲򲻵ѣ費Ը׳ԣ취ʱͻȻ뵽ɻԳɼܣһ¡
ɻԳһһת۳ӴɻԳ֮ͨģɻԳĻ
ɻꡫɻԳڵĻǵ壬һɻԳֲɻɻԳؿѿĴڱŷֲϢĽƣϢƵ
ɻɲδãʱƣɻԳŷɻԽԽǿϢĽƿʼɶˣһƲ˿һĻⲻϵɻԳڣɻԳɵ
һ졭졭졭죬ɻԳϧʩչɻ꼼ܣ˰ҹϢĽڿʼѣһɼѺ۳ϢƱ棬Ѿ͸ݺƣоϢŨŨԻ
ꡫһ̶ľ죬ӡϢĽ顣
û˽ƵĸɫŨŨԻϢڰˤˤ䵽ϡ
ɵϢˤ䵽ϵһ˲䣬ͻȻ䶯һ㣬ҪӰľѨĵزܡ
ڳ辫УϢڰеһ˲䣬֣ʱͷųһǿסϢѾƿĵز㣬ҪܵϢС
סϢƺһ㣬͹ƽͻȻһ̣ʹ裬׼
Ϣ˳ָһ˲䣬ѪָͻȻһξѪԼٶϢûκηС
䲻ѪƴСϢʧ룬ٵҪݽľѪ
û뵽ϢȻ壬ӵе͵ȵʶϢһ
ΪϢȡװ¶ˮİ֬ƿϢ䶯ϵ˼¶ˮ
о¶ˮˮϢ¶һ㣬ľѪһ𣬰¶ˮڽڡ
ǺǣȻǵ͵ȣ¶ˮջϢ󣬳оϢŨŨϢ
աϢԼϵԽԽĬһ֮Ϣս֮УʩչѸ뿪ӰľѨصףֶӰľѨλñȥ


һپʮһ ˣ
ȻƳӰľѨеعؿӰľѨвٹؿȻ޸ĳѾǧ࣬ڴӰľѨʱʱѾȥʮһ¡
ãжʮҪһ֮ˣ֪ԴǷӰľѨһʱ䣬ֵ˵
ӣĴӰľѨˣڳʱ֮ʣһֱػӰľѨڵͻȻ֣ϲܵߵ
ǡһֱû뿪û뵽ǻһֱӰľѨڵȴԼ¶˳Ծı顣
ǴԼľӰ֣ܵԼвǳĬĬȴԼó货ǵͼ
һֱȹӳŹһƽģǵ˵ͷǫ˵
ʲôĿ𣿡迴ֹӣüͷʵ
ǿһ۳裬һ˵Ժ湫ң
ңû뵽ǵȴԼĿģȻҪԼһ
ΪʲôҪңȤĿǣѯʵ
ΪͣʵԺķչŹӣ˵˵ĪĻԵ
빫ӦҲҪһ˴һУҾḻһùʧǲ˵
ǺǣңңǻʱģҪˣˣɽկô죡ű¶ǣϼᶨı飬赭һЦѯʵ
ˣɽկŹӺһΪǸɽկҵʵˣû˾ûˣνǴҡ
ġ֪Ϊʲôɽկĸֻ׳ͷˡ
һǲӵģһƬķϣҲΪ㣬Ҫ㣬ͿԺıˣ˼һ£ǵҲǵ޻ǱޣԺķֲ˵ͷǵ
ллһᾡȫӵģͬ⣬ϲæͷ֤
ǣҪ뿪һʱ䣬ȥ𶼣Ҵͷϵ£Իȥ㣡һǰ𶼵ĵͼǣһ
ǹӣΪˣûʳҪȥδӹĵͼ˵ͷ
ˣ߰ɣʱĳһץסǵĸ첲ʩչѸľӰⱼȥ
Ϊھʮֳ棬ڴʯ̹ؿؿʱû˷ʱ䣬һ磬ľӰ֡
ǣǾְɣ𶼼ľӰ⣬ĳ趣ͷǿĻӦϢľľٸ˹ȥѷףԼϻΣڵϦԴ塣
һ֮ԽԽԴΧڿݻߵԴȫòˡ
ÿɰҶҲƣһͷкں㷢Ҳͷ˿
үү˵ܼʱϻ𣿡ҶԴ峤Уѯʵ
ģ磬һҵϢʱǵģԴ峤ƿľһֱۣḧһҶͷһ˿ЦݣȰ˵
磬ɣүүﶼֲסˣҶ͸ѣŰסԴ϶һεգС˵
ȻŷײϼظϣκľӰԴ̫ԶһѵʱҶȻû衣
ҲԴϢô׵õϣ費ΪѰϢ⣡һʱѵԴûϢĳ裬Դ峤̾һ૵
ȻԴԴԴϵĶľ֧Ÿϵһʱı¶⣬ҲʼήģïʢҺݻƣڵϵʧ
Ͽή»εԴ񽥽һſֻΧΧЩҶӿݻƣûһ
һʱƯҶľ֦ɣȻһ紵ϣԴһƬء
ףܲܿ㣬ѾˣٲȥԴˣŷױϣʱĳ轹֡
κѾǷ׼ٶˣɳ˴ߴ٣ŬȻ˶ٶȡ
һ֮ںĵ죬ŷ׷ɵ˱ŰԴϿգɵԴϿյһ˲䣬ͷŵĻоԴĲȻʧȥ
ףлˣлһڷѩ׵ĺױԾ£״͸˿ήĲ뵽ûԴ塣
첽ߵ԰ʱɫ䣬ǰһĻˡ
ôѵһж޷𣿡ΧߣһſſݻƵµЩݻơûԴ
Ҷ峤һҪסһȻǵģҡεĳܵʧȥߣһȡ֮Ϣ׼ָ˵


һپʮ Ϣ
һȡ·ϢУϢϵıŰסʧȥѵ
ϢסѵʱĸоһǿϢ֮бŷ˲͸ڣϴ
ϢͨϴʱоռѹŨŨܵϢҳоµĴҲµĴؾеҲסϸϢ
ϢȻԵǿϣϢԾȻȻҶǣĿŲڽʹ
ʱһһϢ£³һ˿ֻҲСˣʱɢĿܡ
ɵٴɢˡ
о̬ԣ첽ߵŰסϿϢϻȡװ¶ˮİ֬ƿڲ䶯ϢʮΡ
ʮ¶ˮڽϢһ˲䣬оϢءٶʸ߷壬ʹе׳
¶ˮȻϢϲٴεγʮ¶ˮڽ䶯ϢУ߿ˣ׵ȴ
һ졭졭ʮ졭ʮ죬һʱϿһСѿϢ֮Уһǿɡ
ˡˣȴһʱ䣬εóϲæᵹߣһջϢٻɻԳᵹֲԭĵؿС
ֲ󣬳ȡ֬ƿڸɺԵеʮ¶ˮձɰƴСϢ˵һߣȴںϣֻĴΪһ壬Ȼ
鿴һϢԲûΪȻʧḧһϢϢ¶ˮϢ
õĽͣϢԻ䶯һ壬¶ˮա
ԹԻаɣекô迴һδϢһϢսС
ΪϢȻԴĿݻҲݻƵҶӣѵ֦Ҳ̡ԣֻոո̺ıԴԲ㣬ԻָԴ仯Ρ
һȥĴԽԽںϣĸϵ죬ʼʴе֣达ŵ
䡫ĵһٶʮ죬ԴϿܲѹѹԴ壬ĵⱻֱɵ
Ҫˡ̧ͷһܲգһֵ
ϯصĿ磬£˲佽ʪƬأһɵˮոڸɺԵĴرۣͱɢ
Ȼһʱ갡ⳡĽ࣬㹻ˮ֣һԻָ͸ܼ㣬ͷŵĻо̰صˮڵԽԽʢ۸ѾεزС
ҹŽֹͣ˴꣬Դȴûһˮԣˮʵȫյ
㹻ˮԴ󣬳ͻȻѾָïʢ̵֦Ҷһſűɫ̺̹⣬ʮƯ
סǣ˳ֵ̹⣬Ŀȫ˹ȥԼµʲô¶˾ϲ֮ɫ
ȻĲ룬ɵ̹ɼС󣬻һ㣬һڽΧΧС
ڽɵ̹⣬ٿ΢ݻƵҶܿ˴ɫҳͷŵĻĸоһÿ֮Уһѡ
ҪˣҵŬûа׷ѣоһÿľгֵ賤һһеŬֵõģԼԴ塣
һÿеԽԽŨԴ峤ȻûΡ
±仯κԴ峤ñԭᣬͷ׷г˲ٺ˿
ҡûпָεԴ峤ʹ۾ЩԼȻˡ
裬㣡ǣԾԴ峤ԶЦԼʱ֪ԼΪʲôԸˡ
ллллǣԴ峤оָԪԷθĸм
峤ⶼӦģͲҪ̫ˣ
˺ܿ춼¶һ˿Цݣҡҡͷ
ȴ죬Ϊ֧Դ£һ±仯Ρ
ٺԴ֪ǳǺһǰм衣
磬֪һǵģ崿СϹżҶ˵軳Ум˵
ǺǣҷҶƯˣ΢΢һЦһҶİ۵СӣЦ
磬ᣬЦ˼ңҶ崿Сһ죬˼
裬Դ壬һݣԴ峤Դ񣬸мĸһ
峤̫ˣ¶ҲҪһΡȻأҲõ˲ٺô΢΢һЦ


һپʮ Ի
裬Դһ⣬°ɣԴ峤ʮδңݸ˳
⡭Ȼûճ죬̺Ũóе˳Ծ
峤ҼǵɵҺǵҪѵ
Ϊϸһ꣬ûӦЩѾܳˣԳ裬ʮҰɣֻ£ǲİ½Σأʮδ죬ʧȻٻؼʱ򣬿˲ָĵĻˣǲɶõı֮Դ峤̾Ϣһǿаʮ˳е
ȻҾˣҵ棬˵ͷʮö쳣ҡ
峤ȻԴʱɹΣܱ֤ԺûΣ֣ҵõһ͸ǣһΣԴƽɹбеõƾʯ͸Դ峤
ڶ½쳣Դ峤ȻԭţûмһĹϲĽ˹
ҶԵһСƿ¶ˮ͸ɣº󣬶㾳аѵһСƿ¶ˮ͸˿ɰҶ
¶ˮлл磡ҶȻû¶ˮ򿪰ƿŵ¶ˮɢҶϲ˵
裬Դ壬͸ô౦治֪˵ʲôã裬һÿľҲ͸ɣΣʱ򣬰ÿԵϣ˲䳤һþзԵܣԴ峤ְһúƿһС͸˳衣
ллǰС棬ûѣӹм
裬ʲô㣬żԴסգǽ֮꣬л㣡ʮδԼԴ峤ûѯϢ֮£׼輸ա
峤׼ȥ𶼣Ǹ׷ɱңųԳһδңΪԴĹ¶ޱ𣡡ûԼļƻ
Ǹ˱𣬳裬Ǹ˵ʵʮֲֿģȫİ𣿡Դ峤ĵ
峤ͷİɣʵɱû⣡ȻٳûͻƵһ磬ڻӰֲҳ軹һδõ޵Լŭɱﵣ¶岻⡣
Ȼľͺã裬ô˵ԴסߣԴ峤¶ţ
áҶ񣬳һ˵ͷԴסգԴ峤򿪷ӡ뿪Դ塣
뿪Դ󣬳һ·ʩչٶȣѸɽ쭶ȥ
ڱããȺɽдĹУǱӦĻޣǿʵնɱ޵
һ·ϻе޵ֻǳԻЩ޵ȫɡ޽޵ָֻܻĻ
賤һʱĴ󣬳ڴ˱ççȺɽһ쳽ǵĳǳرߡ
ôĳǳأϣǳз迴һռؼ㣬ããȺɽߵ쳽ǣ˳ĳȺ˽ȥ
߽֡쳽ǣ迴쳽ǲǱĴǣֵọ̈̄쳽ǽֵ̻㣬ÿ̱߶ʻ쳽ǵľݵ֮³ȲϢ
쳽Ƿٵľ󣬳ҲȤʵȺʱ̣ѡʺԼı
챦ĳ裬۽缫ߣ˶̣ûп۵ı
ڳ轥ͣ׼ȥ쳽ǺǳǰʱеĻͻȻоԼУһɾĻϢͣ˽ŲĿӵһһŮ
һһŮеĿ࣬һ³¶׳ؼŮĸϻŵĲױһС˵ģֻǴŴ󵨣ɫȹ°ڣסŮӰ׻Ĵȸȶ¶ڿС
ڿȥģŮûйעȫĿⶼͶ뵽Ůѡʮϡ
ʮɫʰ쵵У跢һö̺ŨŨӣ̺֮ǿóеϲ
û뵽쳽ǾȻĻԻ֣¶ģϧһдۣӡ
ڳ˼У»ԻʱµעûǰʮŻϣʱΧĹ˿ϣݲݵĿһʮŻ֣׼ط
ʱץסʱߵ׼ȡֵĵߵôģ
ŻԻ֣ĶһǧػʯһţȻʶ˵
ŻԻأҪٵػʯ΢΢һЦѯʵ
ŻԻ־͹ˣҪһǧػʯƵ˵ûпǳ
һǧػʯŻԻˣΪõ˹¶Ļ䣬װмʮػʯԳҲǲƴ֣ӵĻ軹ûüƳţӵͨµĻһղķᡣ
ʹóһǧػʯ»Ի֣עոͶһʵﵽɴ󺺵£ͻȻŤͷԾĿһۿֻļɵĳ裬˫֮ð𻨡


һپʮ ô
˼ΪʲôһֱңԸ»Ի֣õĳĸ֪ͻȻоѡֵһֱԼ΢΢̣оӦöԼͼı
˵ʵɣԼ첻вԳҲǣ׼ǰ𶼣ǻϣҹ¶ޱ
ɵǰ𶼵ķƱϢҵȴʱǶ³ϵҲǰ𶼵ķƱֿһһңڳ¡
עﵽˣоɻԼ̽һ£ʧ¶һ˿Ц
ǹ˼ɵֵ̫࣬̽˳ʵ󣬷û֣βų裬˷֡
Ϸ֣ҵһλȥûȳƨȣĸŲױɫĵŮ׻Ĵȣһƨ˳ߣʱоһ˱Ƕ
ŮӿĿⱻԼʱɻ䣬ų¶˵ЦݣĴһк
ŮӵаȴûŮһ𣬶ҵλ
Ҷ֣Ҿú棡ԼߵĴŮͻȻȤĬĬе
ȴһᣬӴķ־Ҳһ£ĸоһǿĳڷ֮ӿƶӴķַɵ˿С
ʱɫģѰ׻ȱ¶ڳǰעŮӴڨλС磬Լһȥ𶼰
ǰŮҲһ𣿡΢΢̣ĿͶŮӰ۴֮ϣֳһ˿
šǻͦԵģ֪Сȥʲô򿪻⣬ɫŮӲһľ룬ʱɢһɹƮ˳УϺ
ɫŮɢ󣬳оԼģһ£оԣпĳ貢ܾ£һתɢԼ
ΪŪĿģװ˫֮зһ˿룬Ҳ
СӣļʶȻ֪Ǹ尡ŮӸоѾʼѯʳ裬Ǳ·ĹӣŮӾͻ֡
˫룬쵽Ůĳ裬˵һŮ˼һᣬû쵽Լ֣һŲӣӿ˳ϡ
ԽεεĴͶ뱧豧ż֮֮뷨ϲϵմűˣȴŮһ
СӣòʵоԼ񱳲ϱֻŮӲŭһЦ˽˳軳Уڳ·ᰵ
ԭ͵ҶΪѳסʵʩԣ˽軳еŮӰ쵽軳У»ȥ䡢ʱŮͻȻоһǿĻһ㣬θסԼԼſȵɥʧˡ
ôᡫŮӱͻŴŮӾŵ⿴ЦЦһƬĳʱʱ֪ôˡ
Ͷ뱧ҾͲˣ촽ᴥһŮӰ۵Ķ˵
ŮĶ߸д촽ʱߺʱѾסã˫֮Լ
ˣո㲻ͦ󵨵𣿡Ůӽ޵ߺһƬһȤС˵סŮϸ΢΢һ֡
һŮӶʱŵûʧɫΪҪ飬᲻סۿת
촽ŮĶ֮ûľٶ
Ůӳһʱ͵سסŮϸ֣֮״˫̧ߣһ䣺ŮåҰɣһС
ϵ˶Ŀ⣬ϵĸֿŮС˳軳У͸Σѹھʧĳʱȫ¶˳Ծ֮ɫ
Ҳв˿Ůӽ޵ɫĵĽ裬Ľһˡ
˵Ŀ⣬ջظŮӵĻָǺŮӵж
ŮӸо˲ĿԼ󺺷ŭʱæѳ볨ĻУٿϻĳ裬һǿŷŭĴ󺺣㵽ԶСѸոյһĻ˿
󺺵ֲ֪ʵеŭ𣬸ٿЦЦĳ裬ҳˣ
մ˱ˣ˶ŮӸǺڣǵ裬ûеȡռˡ
Ϊ˸ոյһĻ֪һ·Լ԰ˣ·λϣ¶һȣĿ
ɫȣ˰Ůȴѹһ·ϲϱֵĸָָ㣬еߣʵȻϢŮӣŵŮӻ֪롣
άĸֳ棬ƽϢⳡ־硣
ھ֮ϼʮһ죬ڽ뵽𶼣޴ķֻĽʱɫĵŮӸӵĿһ۳裬ſӣһˣ³鷳
ѸʧıӰ費ɵӣСֹôܵô죬ǵġ


һپʮ ¶޴
ΪϷһĻʹóãΪ˲¼ע⣬ŴܼȺ·ֺѸҵһƧĽ䣬Ƥߣıòǰõģľ¥Ҳǵֹľ¥¶¥
ô£ôô֣ıòѹסĳ跢֣𶼽ֵϸֵ࣬ƽʱѵһڸҲ洦ɼһ૵
ѵǱң¶屨ţ
԰Ҳûи𶼵ĿģǸܣѵ¶д·һߣһ룬ռ䣬ߵ˹¶¥¡
ϤĹ¶¥¶һ˿ЦûкĵƣĮߵ˹¶¥¥Ѱǡ
һЦĵƿֻļʵĳ˲Լӣɫһ䣬ŭĸ˳裬׼̹¶ıѵһ³衣
ɾƼ׷ϳʱȵķһֱ¶¥£ʵ׵ӹѳӭ˿µϣŵֹ
幫ӡ뵽еĿܣӲĵųһ亹һˣнѵͷҲɡ
ӣӣıòĳ裬ǲûϳϤǾȵĿһİĳ裬ȻǸеİǻǺϤģټϳһڽгԼ֣ǲҷѳӭϣԳֶθе档
Ǻǣݶѣ赭һЦ
ǣҲһʱˣ֪ΪʲôͻȻô֣迿ǣСʵ
ӿ֣Ϊ¶ļ¶޸ոͻƵ磬ڼٹ¶ڼԲټĸַ׷׸ϵ𶼣¶ףأǰѶϸĽ˳
¶޴ﵽˣǿδҾȻ˹Чһ
ΪʮδңȻ쳣磬һ룬ԼʮδңŶϸʧһ¶ڻʢʱߵȣͻˡ
뵽¶֣ɱ¶֮ģӼᶨˡ
ܺãû뵽𶼴̽ôϸҺ⣡˵ͷ˵
лӿ佱ӣӦЩˣǻҸլԺϢɣ¶ϲɫ
һլԺǣǮ¶һ˿Цݣζ˵
Ϊ·ַ׷𶼣кõ궼ǰˣΪùס㣬ҾһլԺլԺǮʱɽկߵģ빫ţһĸ湫ӣû뷨軰֮⣬ϿֵĽ͵
ǣ㲻ýţֻʣ˴ȷʵʺϽ̸ҾȥլԺɣŵǣ΢΢һЦ⣬˵һ뿪˹¶¥߹ֵǻǮ£ռĶĺլԺ
Ϊע⣬µլԺӶ˲ӶˣլԺӶ˿ƽʱүһƶغʵǿӽ̸ʱȫ¶˳Ծ֮ɫ
ɵĿ⣬貢⣬빧һѸ߽ȥŮϵš
ǣĺܲĴ۲һܲ͸·⣬λϣ˵ͷ
лӿ佱Ȼһٱ佱֪貢ûȫԼǲɥҲʮͬԼɳ裬ҲŸˡ
ǣ֪¶޴ǱգǺ˼ʱͻȻʵ
¶ʮţջаʱ䣡һ˵
ǣ֪¶޴٣·Щμӣ˼һʱ䣬ʵ
Ŀǰԣ𿤡󿤵Ĵ嶼ѾϾڶ̶̼꣬磬ﵽĸ֣ɺӣ
ҾСϢԣ·һļҲɸǰףأǰԼ̽Ϣ˳衣
ļҡ·һļҸֿǰüͷһ壬о鼬֡
ϾΪ·һļҵʵɲ¶Աġ
ӣѵĿΪ˹¶壿һٴ¶壬ǳһ
ǣҲ㣬Ҵ𶼵Ŀǹ¶壡Ϊ˼Ƿģʵ顣
ӣĵ˭ֻҪõǣ㾡ܷԸһ񣡡Լʵ飬ΪˣǶʱµǳڿԼظ֤
ãǣҪȥǵı֤ĵ˵ͷ˵
֪ʲôԸʵ
Ȼ¶ڼӦһݴǰٽͭȥһϻȡǰ򵽵İٽͭǺߣС˵
İɹӣȥ죡ǳԾĿһ۳裬ŵ˵ͷѰٽͭսϻУѸ뿪լԺΪȥˡ
¶ޣգٳ֮գɥ֮ʱļҸֵҲȲ㡭΢΢̣¶һ˿Ц¶ĵ


һپʮ ƽ
ȥΪԼ£߳ҵһöɫ׵ѾߣԼ׼һľķ䡣
Ϊ֪ݲף躰סѾ߳ϿֵİѳӭլԺԺУѾߺԼεһЦ˽ȥ
СѾ߿ûֵҪ󣬳һͷѸ뿪ˡ
ǻͦĵģ߽¡ţɢһζķ䣬ĵ˵ͷѸڷвһƣ׼⼸ʱ䣬ƳеĽƣٰǰѹĲ˵ˡ
һȡ˱ѾĲ˵УҧָһξѪĲ˵档
Ҳ֪Ĳ˵ǲ̫ûеѪų˼ӵڱĳ辫Ѫ󣬲˵⼣Ƹһ㣬ֵĸ˳γһѪɫĹ컭档
ڲ˵ľѪڹ컭渡˵󣬻ڽ˲˵֮С
ҵͷ˵Ѫ󣬳ͻȻоͷָʶʱһֲĻ渡ǰ
һĻĻֲУ迴ѪɺӣʬɽٲȻѪܵ˼
˼֮УһѹĲ˵ƯڻУһѪ⣬׷ϲֻܵһӰ
ͷ䣬˵ÿһλɱֻܵĺӰܿ죬а˵ĺӰȺͱĲ˵նɱѪ㼯һѪϪš
⡭⵽ʲôطҵôڴˣԼǰ졢ѪȵһĻĻɫ䣬
ѵǰѲ˵֮У뵽ԼոյѪ˵ͽ뵽Ѫȿռ䣬Ȼ򣬲ϵĻΧѪȵ硣
öʬѪѲ˵굽ɱ˶ˣڳԾ˵ڵĹռʱմȾѪĲ˵Ʒ˳裬ͻȻһѪ⣬˹
ৡһӰһĵâ˵ǿѹն˳裬ҪѴԼռĳնڵ¡
ۿӰâҪѳһΪѪĲ˵ͻȻоԼȻѪĸоնӰâ󽵵ͣһͣץסʱյ˹ȥ
ܿ˵ĹӦ˵ԼľѪŬ߻Ѫ˵ںϣֻҪԼľѪͲ˵Ϊһ壬ԼӦÿԿƲ˵Լųȥ
Ǹоͼڽֳ辫ѪĲ˵ϻնһӰâų꣬Ҫɱ裬ֹԼ
ܵٶȼ죬ÿÿӰâӽ裬ܱܳ辪յܿʱƣ˵ľѪԽԽĬӰâ󽵵͡
о˵Լĵֱ»¶һ˿Цݣһ٣ӽ˲˵ͷǿĻסѹ죬ɱĲ˵ǿš
ڳͷŻ£˵ľѪںһϳΪ
Ҳڲ˵󣬱һǿĻ˲˵֮У»صС
ϣ賤һµĿžԼĵ˵
˵⼣Ҳ֪ǾǧѪݶɵġ
Ȼ˵վ˵ԼΪ󣬳о˵̺ĿֲɣԼֳĲ˵Ƕ֣ԼɻԳҲԽɱӰâ¡
ৡһ˵սԼڣŷ֮ʼ˵
ʶ˵棬ƽµĻƸУţµĻУһڶࡣ
ɵͷŻ͸öĺɫʱöɫʮǿԼ͸Ļо˾޴ѹ
ƽƣҲԼֶΣһתɻŷǿɻסɫеĽƣ
ˡǷլԺʱоһǿڳ跿͸˹ȥǵעӷŮ밲
û¸𣿶ʲôߡ͸һ⣬ŭΧڳ跿Ů
ǡоɢɷΧڳ跿Ůŵɫɷף׷뿪˳跿⡣
ôŷ˿ֲĻվڳ跿£ǸоһɹɿֲĻŷ¶˾֮ɫĬĬ˳跿⣬Ϸ˴ų衣
ʱȥͻȻоһɿֱֲݶ忪һ󶴣ǿķլԺһɹɳڿռɢ
ÿֲ𣿡跿˲䱬Ļ׵ǣ۵ؿڣϹ˾
ǣû°ɣ⼸ػˣ쳾л߳ĳ¶һ˿Цݵ
ⶼӦģһů˵
û뵽ƽһֳ˴Ķǣǳȥɣ¶岻ĸѾˣ迴һָڵĻ䣬¶һ˿Ц
Ϊƽöڻ䣬輸ľȫĻҪǳľﵽ弫ޣԳʵƿӵڻ䡣
ƽöڻ䣬ҲջķᣬڻУ跢öƷöƷԼʮһöƷһ쳣ݻһƿս޻ʡڼĻ굤ʮƿٻظ飬ŶʮϵĻ֣ƿ綾Ķ˿ƲƵĽԼĵػʯ
õӻеı⣬ԼܵõЩ챦ҲнңûĸޣûдСԣûᡭԼɥӰľѨõ˶ı


һپʮ ɱɱɱ
λˣǲܽȥػլԺ¶ŭĴ˽赲ֻܰ
𶼣ûҹ¶岻ҲլԺ޴һ̽Ĺ¶ָլԺĿ󣬴³Ƶһ߿˽յկţԵĴ˽
ѣѸոձըԴҳ˭ҷɱ⣡һ¶·ƺ룬ӳӴ
ŰĹ¶֣լԺеŮȫɵˣֵĶ㵽һߣ⵽֮֡
ô簡ҵլԺҴ˭ǵȨڹ¶ҪǿѲլԺʱǻ˳һŰĹ¶֣˵
磡𶼣ûҲҴլԺҲ˵ʲô˵һССլԺѣ߸Ҵ˫ȣӳģЦһûǵʵԶʤԼ̹¶̨
ৡڹ¶ҪƹǶʱͻȻ˸оǰһһ绮ǵ¶ȫ촦ɹʳѪδӿͱһĻס
ᱻв¶ҲС迴ûԼɱ¶֣һ㶢ɵͷ
ǰǰոնð£ȻǰϲţǾͲˣھ뿪ʶֶΣŵ亹ƵĹ¶ֳϿֵߡ
ߡȻ˾ͲҪˣЦһʣĹ¶־ֵĿע£ͻȻƽˣһĻڳӿ˲һſŷı⣬ҵĹ¶ֵĶͷɢ˵ꡣ
ءɢ¶ʬصĵ˵ϡ
ǣʬ㴦ɣլԺŮһЩػʯǲɢɣҪǣһȥϢˣ¶ָҪ֣Ｔɣ˵ĸ֣һᴦƳһ۹¶ֵʬ壬˵תԺȥ
ÿֲٶȡԽԽǿˣһֱųոձŷľٶȣǸоԼľþòƽ
լԺŮҲ辪˵ʵסɱ𶼵һ¶ĸ֣ʵһ˿ġ
ǷǣٷЩػʯʰ뿪Ҫһƽ𾪵ģȡŵػʯӵ˵ϵ
ǡǹӶŮصĵػʯϲһ߸мǣһ߷ŵػʯʰլԺ
¶壬ǵǵˣȻʵ¶ޣ˲ٴ֣ǵ۹⣬ȴųһȫ֮ߣʮİնԸ¶壬Ȼ½ĳ費ṫȻڹ¶޴֮գҹ¶屨
ΪլԺըĹ¶ֳٳδ飬˹¶߲㣬оЩԾ¶ոսĹ¶Ϊ¶δϣʵﵽھĹ¶ȽʧԴǰǱԺһ̽
Ժ˸ţٸҹϷǿвˣ¶ΧסլԺյĴţʵĹ¶ȽǿŽյľֱ졣
֡լԺеȴ¶ǰǣ¶Ƚ̺Ĵ૵
û뵽¼徹Ȼ˸ǰ֪ܲɫס𣿡ȻǶԳʵģо˴ǰĹ¶ʵҲ³⡣
߳ţҪӦԹ¶ʱһúɴס̬İͻȻǰ
㡭˭оͻȻլԺڵĹɢǿȻһŵʵ
㲻Ҫ£ҳȥǣɣƳһļڼǣм˵
ɴĹӲǱˣǱĸϱӵŭΪ±Цŭŷһɴס
ˡѵǣǳԾ૵ԳʵһµʶԹԵĸŵŭլԺǰԺ
ŭոմߵǰԺլԺĴšءһըˣһͷüëף˶ߴһڹ¶֣ǵıԺ
̵ģүүһͷӣ㷢˲ɣŭŭűɫĹ¶Ϲ¶Ƚ
Сӣң˲ɣûб˵Ĺ¶Ƚû뵽Լսţͱİ
ôˣһŭ΢΢һΣûȹ¶Ƚ۳ޣͳ˾ʧĹ¶Ƚǰƴİƽ˹¶Ƚϣѹ¶ȽȵĺƤݶʮţ۵ᶼˡ
ǿʵԶʤԼĹ¶Ƚŭûһм֮ǵһ
㡭ǻʲôɱ׳ƤĹ¶Ƚ
û˼ҸϿɱǣˣˣȥɣŭ⴫ѶƲƲ죬ͻȻͣ纣Хһ
ءܵŭ󷢳û۳޵Ĺ¶֣׷ױ壬ʵĹ¶ȽҲû⣬
˲ɱ˽ʮδϹ¶Ƚڵڹ¶֣ŭںƳһۣȻЩδ
ˣǻطɣҿɲϣ¶Ϣˣ˲ɱ¶ֺ󣬳軺˳ɫɵŭԾһ뿪լԺ


һپʮ ֮
ʲôˡôܣ˭ɵģ̶һʱ䣬ﵽ磬緢ŭ¶޿Լµ¶ȽˣŭĴʵ
ûв鵽ʱһլԺڱһɿֲ֮󣬴Ƭķݵǵɢȥһ龿ʱֻ˴ǵϿֵĹ¶
ɶ񡭡˭ʱ𶼵ңɱҹ¶ϣ¶ɫ޲ҵԼߵ֣ǧС
¶УҰļҸ˵Ҫ̣Ȼϼӷ𶼣ž˴¹ٴηʲô紵ݶҪݾߣ棡ƽϢĹ¶һЩԾɱ¶ȽֵʵΪ˱ⷢ¶ֻ·һļҡ
˭ҹ¶ޣ⵶˼ѡҹ¶ԣҺûǹ˸ְѵǡ繬뵽Լķ繬֣¶޻һһ
ԽԽ£ԽԽŵĹ¶޳סվԼȥܵļҸ֣ļԮ
Ϊ¶Ϲ¶ȽƮҡУŨŨΣѹ¶޴ڼϲ𶼴󲿷̸ֶָ۹¶Ƚɱ¼
¼Դͷɻ磬ٴα仯òĳȴ󷽷ĳڹ¶¥һƷζŹ¶¥ƣһߵȴ¶޴֮յ
¶Ӧÿֻˣɱһڸ֣¶޹ʳѰˣһƣ¶Цݵ
ù¶ٶգ֮գҲɥ֮ʱ迴žƱеƣƽһ˿
ǣ߰ɣȥΪ¶׼Ĵ𣿡¶޴ٻʱ䣬¶һ˿Ц
ӣҴȥǵ˵ͷ뿪˹¶¥𶼹Χڵһ⡣
ӣԵƬ̣ȥѵǹ˵
ãȥɣҡҡͷһ߽ϵڡ
һ߽䣬мලͽͭĵƹ񿴵ǳ֣ɫһ䣬ŻָɫһЦӮӣˣ
š֪Ķ𣿡ǵ˵ͷָı飬һ˿
Ѿˣ棬λƹϹϾİԼЦЦƷ¶˵ĳ裬ӭڡ
ӣ룡ƹƿһصʯţӭ
ǺǣƹַɲЦЦĳƹ߽յʯʱһܣ˵
󡫡˵˫͸һ޹⣬ŭɫ䣬ͷðһ亹ĵƹ
ƹͭģտҰķշ䣬ɫЩʵ
ӣͷҪͭӣΪҲ֪Ҫͭʲô㣬Ѿ֪ͨ˹¶֣ǺܿͻˣΪ˸Լƹ˹¶ʩѹ
ұȡοɱأҸո߽ʱѾ֣ҼȻҽȻ󣡡̾ϢһһǿĻڳӿһ㣬Сĵƹ
Ҿ㳢ҵסĵƹΪ˻һѪ˷еʮ˵ͨ˲ס˳ǡ
󡭡Ҳ죡Щէ˵ԵƹеЦ
죬Ҿʶһ赭һЦһ˸˳壬˰Уڳһӡ£һԴ
оڰУŷһֲֿѹƹŵ˫Ȳ¶ĵڵϣԮ
ܵһְɢĿֲƳƹ̵󱻰ͷŵǿƿƹŵſڵûˣʱƹг˻ںޣںԼϣǳǡ
¶ˣٶȲˣȻˣͶҪˣڳưСţҪɱƹʱͻȻо¶ִҴҸڹ¶УȻһһ֡
¶ˣ뵽¶ֻй¶һ֣΢΢̣һֺɱģҪ¡
˸ţѾΧˣԹԵ־ܣӲģ¶ļڸ̺Ĵ
¶ļڸֻ䣬ͻȻһɿֲסǣռɻɵһƬ
ã󷨣оסԼĻɿռ䣬ǿĻ¶һųһ亹æ۳Լ޺ɭţҪǿƿܡ
ǬԡסеĹ¶֣һ˰һȸٻİƯ˰УϱŷԷӡֵĹ¶֡
һ󣬹¶ȫɥʣɭţ֧ŵһ֡
λǰļҸ֣˴ǰǰǰļҵϣŹҰɣұ֤ԺǰԣˣɫһΪ˻̧ļңʩѹ
ļһֱݺ󣬳Ȼûֵͣ˼ϴһӵӡ
ŷڶʱ˵ļ⵽شʧȥ˵ֿɥڰֲ֮¡


һپʮ Ӿ
ӣⲻľӰɣľŹ֮УǸо˵ĹԾѯʵ
ѾˣⲼʩչûǵ
ԭǴ󣡡ǵһ֪Ϊʲô˿ֲˣĳ裬ԽӾη
ѾڲõĽΪ֣ڶ½۷һĻ
ǣȥ䴢ҿǰõĴûУ׽֣ýʱã죬ҶҪ¶ӣɱԵĹ¶֣һļһֺ󣬳ǵ
ǡǵ˵ͷ׽һɵʦвԼȥ䴢ҡ
봢ңǾϲķһ޴ͭڴһǣƿŵ亹ƵʦѾ޴ͭս˻УѸջһöĳϣѸ뿪Ѫɺӵ䡣
֪뿪󲻾ãõϢĹ¶һ˿ۣ߳粿վһֻӥĿ׺ݵһƵ䣬鿴
¶޿ԼԼļҸֲʬʱޱȣȭͷյֱ죬ϴŷŭĴ
Ҫ׽ǣ׽ҶǺϣĹ¶ҧгݵ
һֱù¶޵ǵķ繬¶޶෽̽ų⣬ΪԷ繬ʵԼˣ͵͵ӰҲڹ¶Ժ뵽ٶȲ˿ֲ¶ְѳų⣬¼ᵽһЩɢϡ
¶ޣ㵽˭ô˿ֲĸ֣߳۵ĸ֣ļһֵʬ壬ɫʵ
ǰϢŭȷʵ֪˭ģұ֤һҳףΪķֱ𣡡¶һŬѹסеŭ
˺ôĵӣȻļҸҲɱļҪһţѵһС֮ˣ룬ʵֲļҸֱ˵
·һļΪһֵǣ¶дϲһ˿Ҳɢˡ
ĵ¡涣Ҳ¶׷ɱķе֣֣ססһҪڣҵҪǸɱļҸ֣
ǡʵͬΪļĵ¡涵ͷ
ڹ¶ļ֣ѰŴΰɱֵʱϢڹ¶¥ͷԡϴȥѪζĳ˫˫ڷеϢȴչ¶Ŀʼ
ΪļҵĽ룬ʹóеһ˿֣о仯СڵϢԽԽǿѾһʱ¶ϲ֮ɫ
Ϊҵף¶类ƻ¶塢Ҹȫϲ𶼵ľ¥
ڹ¶¥ͷϢʱյĿͷű³Ĺ¶ǿײ˿ʵֻһھĳʱ¶ûлɳ裬ݺݵؾѸ뿪ȥȥˡ
𶼷һ飬ץһٶ֮ˣֵ𶼶¶ŽƽϢȫ׼¶ٳϯ
ųصĿ𶼣¶ʱʺ˿Ʈ׺ڹ¶ߴǽ֮ϣһ۵Ĵ߸߹̴ľ¶帮ǰԺһŲɫȹɫǧŮһ̴ľԣæµš
¶ޣ㲻ҪģֻҪ˸ҳ֣ұ֤ѪæµһҹȻ׽ٿ֮ˣ¶֪ײûбס뵽ԼԵظ֣¶о¶еĲɫ̹Ȼ˫ƶһ㶾ӵ
ҵȻ£ֻ˵ݣҹ¶кޣȻȻʱҹ¶ԣ¶һ˼
ˣٳ֮գĵҲ¶֣ٳѲˣҾͲŴصôãôҲҲ
˵ǣҶˣ뵽ľʵԼļ򣬹¶޲ƽһ֣ɢǿѹļҸ֣߳˴ӭӲϵصĸ֡
ŸֵĵĹףڶ߻ƣ¶ĲҲ˼¶⵽شϲɫӭǰΪԼףٵĸ֡
Ͻ̸Ĺ¶ļҸ֣¶ϵţֲҲļǼʺΣоͰ巢սҹҸ֡
ڸ̥ĸ֣ڹ¶ʩչֶΣʱ䡱һ죬ӭĹ¶ֱһǿĻɽ˹¶帮ӡ
ֵҲΪͻȻ¹ʣѻȸ˵ĿҲȫһо޴ͭӣ߽ͨ¶帮
˼λˣҸ¶͸Ӿߣıòĳ裬˻ɤӣ͵Ƴŵľ޴ͭӣɫĹ¶ޡ
Сӣ֣ɫĻĹ¶ޱŷǿĻһشҵ˳Ƴͭϡ
ˡһ죬޴ͭӱ¶ɢǿ飬ŭĹ¶һ۳Լ޺ѩǣƵĳ衭


ڶ Ӳ
붯ˣ㻹䣡ڹ¶޵޺ѩŭʱûĺɳס׵ŭһǰ˳ǰŷԶʤںѩǵǿ˹¶޵޺ѩǡ
ʲôͷŵĻôôǿΪ޻μѣǴﵽʥϾ磬ܱ仯ΣԼŭͷŻɺѩ٣û뵽ŭǻ޻ԾĴ󺰵
Ǿǰɱķ֣ɱҹ¶Լ¸ֵǼˣԼ۵޺ѩǱŭһȭɣ¶п뵽ʵԼԣԿģʵ
¶ǲǱϲͷҲ֪˵ʲôҽǺĸӵģƽʱַʽӭ𣿡赭һЦһη
㡭軰٩¶ֱðɵ
¶˿ڻ֮ʣҪ֮סˣ㷢䣡ʵ˵۳Լ޺룬ڰлһõĲӰ˳衣
оޣɢĿֲɫһ䣬ûٻͬӵʵĿܺʩչŵŭ󣬻һ磬ʧԭأ¶帮ȥ
ӣû뵽ٶѸݣգ֮ʧԭء
Ϊܻס裬ʵ˾ηĿע£֮ɵ˰У׷ܵĳ衣
ɵɳ¶帮ʱֳ衢ŭԼǾһվڹ¶帮⣬ûܵ˼
Ȼ˱ֳĴеһ˿оŭ󣬳Ƕûдﵽ磬˾裬Լ޺һ𣬹˾һĳˡ
ɾͺ뿿Զ׼ҹʱͻȻоһɵĿֲסԼԼǰĳ˹ǰʧˡ
󷨡оĻ֡ԼԼԼǰֵĹһĻʱµԼһ޴֮УҶסԼ󷨵е˳Ծ
ǣʱٿؾͽˣɱֻҪסɣΪɱ¶ޣѼ򵥵İٿֶδǣ԰ʵȫӰǿԳ費ǿưɱʵ룬ֻס룬Լ˹¶ޣ
ˣİɣһ񣡡ھŹģؿڱ֤
á˵ͷ˫붯ӡưԼŭ˳ȥ
ŭͻȻŨŨʱΧסŨŨĹ¶޵һ
Сӣأôˣͺɴŭ֣벻֪٣ļʵϸݣһĵ´ʵ
ǲҪţϢһᣡֻҪļҲ¶޵ĶԹұ֤ɱ¶ޣ뿪˺ǣ΢΢һЦûһ˿η
СӣڵʵҲǰڳԣǲ֪ߵغ㣬һֻûʶĹԹ־ܣ򡭡
־ܣȰ׳յĻҲ˵ǿЦЦһ
Сӣ賰һ߰ĵ߳ŭһ۳Լ޺˳衣
ĵ۳Լ޷ļҲ۳Լ޺ߣҪһһҼл裬һѳ
䡫ֻ޷Ĺصĺ˳ϡ
ûȶ˾ϲֻܵ޹ĳ裬Ʈɢ˰С
ٶȻӰĵ¡涶һۣ辪˵ٶ
ŭ˾͸ˣȥɱ¶ޣŭԼŷ⣬ǰС鴫
Ĵ̹һ޻ﵽС˲仯ɴħ̬׶೤ľ޴Ѫһչһ磬ӭ涵޺ߡ
ħļԼֿС仯ɵĴħ̬ȫһԾ˵еĶħ֡
໡Ŀȫħʱһ쳹ʵںɴŭзŭ岻ϵͣ˲Ϣ֮Сɽһ㣬ûгӵĴ
о˿Լ˾ηŭǰŭҪһԼʱȫŭŭ
ε̫ˡ
ģӲǴ󡭡ӵıӡ˵̼ŭŭԼѣǳһֵıӣǿŭΧĸˡ
ŭļͽˣҪʧģ¶һ˿΢Цĳ裬ָļʵĵµ
İɣҪ֪ӲǴŭ˵ͷͻȻڿն𣬹¶֮ɫĵ£ڹ¶帮мս
¶ޣҵģ¶Ҫȥĵ£ʩչһס˱֮Ĺ¶ޣ䣬ɱ˵
㵽˭кޣ¶޿ųİףɫʵ
¶ʵ벻Լǰкޡ
ʱһ㡭һЦ۳ԼɻԳǿɫĹ¶ޡ


ڶһ 裬Ȼ
ŭƽɻԳ¶޸оһѹѹǻ޵ȼϵѹ
СӣȻ޵ȼܸߣʵȴԶҹвҾ֪ʲôʵ˲Ҫ̫ţ¶һԼ޺ѩӭɻԳֻ޼ҵڰսһ
ʵ¶ޣδԼ̫ˣ㣬ڽӣЦһںƷ֮ĵĻ˲ɻԳڻ
оɻԳǵĻĹ¶ɫ䣬鲻ԽľһƷ㵽Ǹӣ
˵ˣʱ򣬻㣡͸һݹ⣬ɻԳɻǿɻ˺ѩڣȡѩڵĻ
ʲôʽоѩڵĻٵʧδӺѩĹ¶޾
ǻʲôɱɻԳסѩǣоԶԶͬʵĴ浨ӵĹ¶޳Ź¶ŭ
λҿϳ¶ɹѹأҷһ񱨸λ¶޽
¶ĪţϷ㣡𶼹һʵĴϹڹһԼ޺Ƥܣ˳裬ҪֹɻԳʩչɻ꼼ܡ
һʵĹڹ£¶Լ¶ϵܵļַ׷۳ԼޣΧ˳衣
һֻֻɱޣ͸һݹ⣬һĲ˵˵ӿĻĲ˵ԼΪģŷһֲӰâ
ءܵӰâĹһʵĹڹ޺ƤܱӲ壬ɢ˰С
ʲô㻹иߵȼԷƵĺƤܾȻͨ˵һһ壬Ŭƺѩǵֿɻ깥Ĺ¶Ӷ͹ˣЩԼһĻڳ裬¶޴Ŀʼη壬Ͼ޵ȼǿӵиߵȼ͹ĳ裬Ӧò
¶޳η壬ҲЩŭ¶Ҳ벻ͨԼ˵˵ġ
ءҴϹڹޱӰâΧʮֻҲ˵âŷӰâɢһʱ䣬ҪΧĸȫסٿ衣
𡫡˵ԼɻԳʩչɻסˣĵ¼սŭҲʩչԼͨ
һɿεƺһ㣬ϯĵµ޺Ȼٶȼ죬ֱĵƷ˻Բַо˾޴ѹĹΪŭ󷢳κβƤŭ
ǳǳۣջŭһͷŻֿĺһСֹ
ŭŭһ֣ϧͷ£ڵƲϼأɻ˿ɵľҲĳѿһơ
ûг㣬ҷʲô裡оԼ޺Ҫܲסŭ󷢳ĵ´Щû£ŭŭˡ
ŭʵ߱ȫռƣոմﵽʵĴħȴ涵޺ѹסʮΣա
֮⡫ԱѹƵƣħһһǿıڴħӿγĹڹ⣬һ㣬סյҫҵĹ˦βƽĺߡ
꼼оħʩչ֮⣬ʮֲֿһæ˺ߵĹһŨŨȳſѪƵ
ΪɹɵĶԳ̫ǿһɿڹ¶帮γɣεĹ¶帮ʺĴ۵Ʈ
ৡΪͷŵȳиʴԣ֮⼤ҵĶԳ󣬽ʴ֮Ĺڴħʩչ֮⼴ʱ͵һ˦ƴβһβ˴ħ¶ؿڣѴħ˳ȥҶ˹¶帮һʵʯǽ
ħ涵޺һβͳɣʱɻԳʩչɻ꼼ܼһ֣һֵĹ¶ץסʱ
໡ΪڻʧĺѩһѩӰںѩڷѳɻصĺɻԳؿѿĵֻĴУɢɻԳʩչɻ꼼ܡ
˭˵ҹ¶ԸһƷ꣡лҵĹ¶޹ƻ˵
Ʒ֮±·ԥĸ֣¶ԸƷΪ룬ʱ¶˾ģð˵в¶Ե޿˳衣
סʵ룬۰ǿʵ˰Ѻۣǳ˾޴ѹ
ұɱ䣬ȻԼһѰǾͲҪˣȻԴԴϵĲĵĻոտ˵óڵĻĹ磬⵽ֻ޵͵Ϯŭˣ˷ı꣬׼ɱ䡣
ҲҪ£Ѿǿ֮ĩˣֻҪǺģһɱΪ˼˵ģ¶޴
Ҿɱ㣬ɱǣһһЦ˱֮ݼܣں˱֮ݵĶ޻ꡣ
ʲôоһ˲ﵽ磬¶һг裬ܡ
ܣ̫ˣֱֳĳʩչͻȻ٣һӽҪܵĹ¶ޡ
֮Сһ˱֮еĹһƿ˷ܲĺѩ塣
ǱʩչĻ꼼֮նϣܵɵĹ¶޾ֵĴһҪӽȺ
һж̫ˣʩչĳһ˾ֵĹ¶ǰıû˹¶޵ؿڣ˹¶޵塣
ڲʵĹ¶ɥȪʱͻȻСظŵԣҲһ¶Ѫɺӵģڣ֪˭˰ɣ
裬Ȼ㡭赱ʱµĶģ¶֪˭Լˣ
ģĹ¶ѾݣڲʡɥȪ


ڶ ɱ¾
¶ֵˣɱ˹¶ޣȼն꣬ɻԳ֮һʵĳһɵոհ¶޹Լĸ֣ɱ˵
ǰոչϣǰǰɣ´βˣо͸ĵɱ¶ӪĸȫˣסģҪ뿪
СӣҪ񣡡˴ħ涿¶޾Ȼɱɫ࣬˲ɱħԼ޺ҧ˳衣
ȻȥҾͳȫɣ
ӰһڱĿֲ˲ۣӿ뵽еı֮С
ˡĻ󣬳еı겻ϵıγһͨ쳹׵ĹӰռ޲ŻԵն˺ߡ
ʩչӰ󣬾ķ֣ΪԼԼĸʩչӰȻûгԼڵĻӰˣҲ˼㡣
ءӰУ涵޺ߺһ㣬ڿбӰǿĻӰס˱֮Ҫ涡
κӰĻ̫ǿΧĿռ䲻ȣӻܵٶȡ
ûȫܿӰֲӰն˾ϣļļ涵
ʩչɻ꼼ɱ涺󣬳һȡһƿ飬εС
¶֮뵽ʱоԼĹȵĻԾ˵ٶȻָţŷ֮Ϊ飬ŷٶԽԽ졣
ʮӣڵĻͻָʱ辪ʵŴĸֿʼܣ±ֲĳɱ
Իҵĳ棬ʮֳţʩչ׷ɱ¶ԼոնԼ֣Լɢޣ˵ĸ֡
ű趯ٶԽԽ죬ҽǰľϵĴܿ죬ϻϲֵĹ¶帮ٲȻһ˼
û°ɣɱ¾һĳ裬ħѹסԼľʯ˳ĵʵ
û¡С˻ܰİɣħҡҡͷ
Ȼû£һ¾¶ɣ죬ҶҪù¶ѪɺӣҵĳŵħƲأ׼ħһ¾ֻܵĹ¶֡
ŭƵʩչȫѹĵµ޺
¶Լ涵̼ĵ£оȫʧأԼ뵽ܾкŤתֻŤתơ
뵽ĵһģڻӳһö̺ŨŨԵʯ˴ŭ
ء̺ŨŨԵʯŭͷŵĻʱγһƬɳסŭ
áɳŭɳȺʱĵµϡİһֹ
κĻɳƳһ㣬ϵľŭ󣬵ŭŷǿɢƯڰеɳʱ޺һ׹⣬صײϡУӾ˰
ۡ˵ǣܵǿĳһѪѾ֧Ű
ǡƣ赣ǵİΣʩչ˹ȥ
ʱĵâڽɢбŷѱٶȣ˳衣
ؼʱ򣬳ñ굲ǰļӲȣסâ͵Ϯ
໡ڳ豻ͻȻֵǵâУʱһŭǺʧİдţɫɷףѪĵӵ˳ߣǵľǣѾֲĺնء
ǣû°ɣѸջһ˸󣬳һѷסǣĵʵжǵľҲΪǷܲı֣Ϊ̡
ûǷס룬ܷɱ¶ޣռ˵Ͼһ֣ԶԶͬΪ磬ĿܺӦġ
񣬳Լ˵ĵ£ԼвĸֲˣԳҲηŭ죬ӵʵ롣
ʲô˵涡¶޶ˣɫ˵ĵ棬üͷһƣͳ˵
ٿļӣǰμӹ¶ĸҲɥ֣֮ĵԹĿɫ̹Ȼ˵
áܺãСӣ֣ȻҹȻսļң֪˵㱳𣿡ݵĿų裬ʵ
ΪʲôңұʵǶ·ңļҲң¶ϷŰı
СӣſڿӣŬѹסŭҪŪҲƲסԼһֻŭĿʨһԼ޺룬˳衣
ƺ֣ٻæܣûüܵĸֳһ󣬲Ͽɱ衣
ٴȥһˣĽˣһٻ˴ﵽʵ۷Ŀܺס˺Ĺ
ԹޣȴһĻֵĸ֣ͻȻֵĿܺʱŵֹͣˣپôǱˡ
ʮ룬ڸоͻȻֵĿܺںĻʱҲˣҲû뵽边ȻеƵȴԼ


ڶ ͻȻļҸ
Сӣû뵽ȿʵﶼУ㱳ĬĬɣоرҲеһ˿ľڳݣЩη
˵Ƕ·ҵӣҪˣңںҵǣЦĿɫ
ȻļǱ·һ붷½һĺȣֻһͨǺҵӣҲԡ
ļ֮ܳΪ·һ뺣ҲĪĹϵԳƺҵӣҲš
Ȼ㲻˵Ǿȥɣɫһںڵı˺ĹһԷĳն˺ڳǰĿܺ
ŭٰĵɱ벻ſˮŬŪɾɳӵŭ
áŭŭһ۵ӵĵ£Сɽһ͵ؼ٣׹һ㣬ɫĵ¡
־ҡ˵ĵ¸ٶԿŭŭ󣬶
âһǰûܴСɽһŭ˫֮бŷһ貵Ϲ⣬һĹ䵽ŭϡ
໡ŷУ۵ŭ󰧽һƴƤһ㣬ҷ˳ȥӴѹ¶巿ݡ
â뾹Ȼﵽ۷徳磬ƾĻʩչȻ꼼ĹȻСӣŷâ˾޴ŭ󣬳һæƿܺ緢һף롣
͡Կܺĵף޺ٻһתݣӭſܺĺףȥӲ͸˺ĺס
ǿʶֲĹһæ۳ԼɻԳɻԳٻһſŻ˱ݵĺ롣
Ϊתٶ̫죬ɻԳٻһſŻոսӽתĺ룬ѣܶԺʵ˺
ءԸٻĺ룬޿ɱܵĿܺ͵һ˦ƴ۵βݺݵسһĺϡ
ȻܺѺ鵽һߣܺβҲֲĺ˴Ƭۡ
ɻꡫΪ˼תٶȣɻԳʩչɻһǿɻɻԳѿĵŹ䵽˱ܺ鵽һߵĺϡ
ʲôоڵĻٵʧʧɫæƺ֯ٵĵâɻԳ
ءٵĵâУɻԳŷɻܲסɢ˰С
ʱץס뱻ɻԳͿܺסʱͻȻɻԳ֮һԼ֮Чʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ӰһڱǵĻӿ۳ӰſֲҪѿռնһ㣬ص롣
ʩչɻ꼼ӰȼյĶȫľڵĻҲʣ޼
꼼оŷĿֲӰһúٴαŷâеֵ
ֻʼĵֵֵסӰֲĹӰγɵĿֲӰɢŷâ󣬲صĺһöɫʯγһֵ֣Ӱ롣
ءӰĹ̵ķȦҲձѣһĻ͸صĺϣˣƬѪ˳
ۡ㡭ôܿ缶ʩչ꼼һʱ⣬ŷ꼼˵һѪŵĴ
ԼɣΪˣº빥ǰƿܺ𿪻˥˵ĺ룬룬Ҫɱ˵롣
ˡоԼΣգûпܺĺ廯һõӰӣڿ֮ܺǰǰԼ˿ܺĹ
֡Լˣĵ¶ʱһ뱻ɱԼҲӱɱˡ
ڴͺ˫˫ˣ뵽֮ʱ뾪ֵͻȻ͸ŨŨľϲ쳤ХһΣĿ⡭һ
á쳤Хĸ֪оֵϢһæջɻԳŭС顢ߡ
б䣬뿪轹ĶС鼸˵
ˣҺû㿪·Сȶסƺ󣬱仯ɴħ̬
û󡭡ŭƵĿһ۴ħվ£ûж˵ʲô
áÿܺǣ˵ͷٻ˿ܺ
ৡڳһ飬˲ָһЩ׼ʩչ뿪ʱļҸִҴҸ
룬ˡ弶𣬺һο˵أһ
ΣסǼˣԺָͣ׼ĳ輸˵
áѸ۳Եޣŭ˳輸ˡ
ε˵ʵȫļϣ˵ʵǳֲټ˿ȫ
һֹ󣬷ΪֵĴħŭ˫˫ˣʧȥս֮ܺڵ޵Ҳľ
Ϊħŭֵ˵ǣץסʱʩչѸⱼȥ
ڳһƬĹ¶ʱͻȻһ䣬öɢűƷˡ
áоͻȻöƷæ󳷣յܿ˵ĵȴû˺ˣͻȻöƷɣɥ
ȼƷۿӳĳ裬ͻȻоöͬɢĹӰӽԼæƿֵܺ
䡫ܺ䵽öӰһ˲䣬ɫʯѿγһƬ磬۳֮ĳ衣
ȻܺƴĻֵ֮һĹǷܵĳ軹ܵˣ뵽֮С
µĳ貢û־ܣѸһ׼õң˲ָ˻ٴ۳֮סǣסĲϹԼڻķɣǿʩչϵ٣ʧ˻ҵ𶼡


ڶ ǧ¥
ҹǣҹĳǳأҹڸ߲ȫľڴˣǳعģԶԶڻ꿤һǳóǡ
ӣΪʲôȥɽˣðҹҵĳǳأΪɫɷ׵ǲĶǿʩչɾˣʵĳ
ΣյĵطҲȫĵطļҸһѲעͶããɽСҹʵǿǱҹҸַ֣Ҳгʱʵҹǣҹѵط
ˣܵķǵ˵ͷʮܲ͸ܷ
ˣǽǰɣδǲҪ¶ˣƺת뿪迴һۣƳһҹǳͷ
šףɫɷףûһ˿Ѫɫǵ˵ͷٴα仯òĳһ߽˽䱸ɭҹǡ
Ϊ𶼹¶巢Ѫܿҹǽֵ٣Ϊ˱Ⱪ¶ԼҹҵһҹģǺܴľ¥˼򵥵ĵǼǺס档
ǣ˴ȥ¶屨㣬ˣ˼ˣоڵƼأǸ˵
ˣС˲ʲôҪʵ̫ﲻʲôæǲ԰׵ϼһ˿Цݵ
ǣһöڸػ굤˰ɣԼӻУԴڸֻ굤ȡ͸һš
ǡѵʮ˼ĵؽ𵤣оľŵĽ̺ľǶݵĲ²
ؽ𵤡û뵽ǾȻϵô˵ݣЩ
迴ǲԸԼҲûжʣ˼뿪ǵķ䣬صԼķ俪ʼתɻ޵ˡ
ΪļͻȻֵĸˣټϳǿʩչ¾أԴԴϵļҪȫԭҲҪһʱ䡣
ҹǻȶû⵽ļҸֵѲ˴ŵĳ辭һڵˣڵȶ
ȶסƣͷŻ֪һǣڳһǿĻϵĳļڼٽ㣬֪ӦǵؽɢĻͻơ
ؽ𵤲ʮ˼굤̺ĻȻǿ󡢾֪ʮſԴս޻ʵĻ굤Σ¶Цݣ
ΪͻƻҪһʱգ򵥵Ƿ²һƣֹɢĻй󣬶һ߳˿ջ˻ֵָҹǡ
ʱȻǺ£ڻָҹǽֵŹЦ̸ۣ¶һ˿Цݣ૵
תֵҹǿУģı¥ǧ¥
ݻĽԶԶźƱһ㣬ÿ㶼Ÿҫ۾ʯǧ¥¶һ˿Ц⣬޵
ǧ¥˵Ĳÿҵĸҫ۾ʯһźһɫʯ
Ϊʯ׵ز֮£ɾγɵ龧ǧ¥¥ô龧Ҫʮγɡ
龧ĹǷΣʱ龧жɼ龧ͷ֣֡
˵ôһž޴龧ֵʮػʯ
û뵽ǧ¥ȻҰر¶⣬ѵǧ¥̲ɣ뵽ҹʵǺǿӦò˵¶˼૵
źģ߽ݳ޺ǧ¥һ߽ǧ¥ĸ֪ͻȻоһԶʤԼĻ̽Լһ£ɻЧ趼һֱ˿͸ĸо
ǿĻǧ¥ô˸򣡡оո̽ԼĻԶԶͷðһ亹ȵĬ
ǿĻ̽ȥþĵĳ賤һŲģ߽ǧ¥
ѵǧ¥ҹҵĲҵȻдҹҲԽԽ䣡²
ӣ֪Ҫʲôڳ货ǧ¥ʵʱһɾʵ׵ĵƿ˳裬ǫʵ
Ȼ仯òĳòǧ¥ĵûһòȡ˵̬ȡ
ߵȼ֡껨޵˵˴Ŀĵ
ߵȼ֡껨һʱȱûУողһöļ޵ֻǼǮе󣡡óһöӵľʯ֪һǧ¥ڵĴǫ˵
ļ޵֪ļ޵ҪٵػʯΪļҸһսܺƿؾʯڵ޵ȫģ輱蹺һŸߵȼ޵ǧ¥һļ޵¶ģһ¡
ļ޵Ҫػʯͨеľʯ֪ļ޵ļ۸˵
ػʯˣ˵ͷûһ˿ԥ׼Ǯļ޵
ɾʱҹҸ·ǧ¥ѡŮǧ¥ļ޵ɫһߵߣֹǧ¥׵Сӣˣļ޵ҹҪˣ


ڶ ͻ
ʵİɣоǰʵֻļɾŮò񣬺ܿһã貢ŭ¶һ˿Ц
ʵˣҹҿҲҪԹ³ˣһٵػʯŸϿɣڻȡһٵػʯݸ裬ҪǮˡ
һٵػʯҸһػʯϿҹһӵƣĵƯһٵػʯм˵
Сӣû뵽˲Լӣű۵֣ɫ
ҹӣǧ¥ҹң벻Ҫ£򣬱Ϸ򲻿Ҫ۳ԼޣĽѵʱһ׷ԲԵ߻˹
úáСӣ֣ҵš׷ԲԵ֣߳ɫ䣬סеŭ𣬶ݺݵؾ˳䣬Ťͷ뿪ˡ
ҹңԽԽˣ׷ԲԵ߱Ŀһ۴Ҵȥҹãû裬תȥˡ
ǧ¥ȻҹҵĲҵֻǲ֪ǧ¥Ǹķֺţоʵﵽļھİ׷ԲߣҹҾȻûһ˿η壬Լǧ¥һ򣬳˼
ӣļڼ޵㻹Ҫ𣿡ƿ뵽˼УΪ躦ˣ͵ʵ
Ҫػʯúã˵ͷʣļ޵
ļ޵󣬳ѯ˼Ļʯǧ¥ڶûгۣó費ɵøеϧת뿪ˡ
ǧ¥˼û뵽ҹǾȻڣ·ֲ򵥣ߵҹǹ·ϣǧ¥ڵĳ֣૵
ңǺǣҹҵӲСţͻȻоԼһֱʵĸβ棬¶һ˿Цݵ
Ϊָƣ޾ҹҸֵƣûˣɫ̹ȻĻص˿ջϢ
ؿͷ͸ԼǷⲼµĽƣоͻֻһ֮ң˵ͷͻƵ弶磬뿪ҹǣȥطͻƵһٷصңˡ
ڵȴͻʱȡԼǰռȼǺܸߵһ֣ʼԼĻںΪںռл֣ǰ׼
Ϊܾûںϻ֣һʼںʱе裬ųںϵĵ͵ȻԽԽַ࣬Ҳںϵĳɹֱﵽ˾˵ľųϡ
ڳԼֵĳɹʱͻȻоԼڵĿջΧ˼ʮİϢŰΧס˿ջ
ҹңҹˣκ˷ˣ΢΢̣¶һ˿Цһ޾
ŵŵšΧסڵĿջ跢ͻһһŮڸ֣ŵĴ˿ջѰԼӵĳ裬ļ޵
ҹҸŭջڶʱյķͻȻ򿪣ɫ̹Ȼĳ軺Ĵӷ߳
СӣҵˣӿͶڷ߳跢ĦӴЦһ
ǲмҹңǿеļ޵ˣɫɴȹСɣɫϼѵĽСŮָòͨĳ裬üëŨڣ뽿СŮӼʵﵽڵӵ
ҹҸҹ֪࣬ǸӣҹҷͻҹҸҹ࿴һòͨĳ裬Ȼоʵļɣ֪ΪʲôҹܸоһΣյѯʵҪʳݣ
ɣҲδҹҷͻλûʲô£ذɣһҪϢҹ໰ѯ֮⣬˵
ɡҹ¶һ˿Цݣ
Ϊһӣе͵µģʵףֲ¶ĵӸûУľ飬ҹ²Ӧûб֮ˡ
ءֻҪ½ҹҵļ޵Զ˫ۣ¹ģҹҾͷŹ㣬ƽϣҹ̣˵
ļ޵Զ˫ۣ¹ģûɣЦһ
Сӣҳҡס㣬ÿ赱ڳҹŭһ۳Լ޻ƻ۾ߣҪ˳裬ܻҹҺúĥһ
ɾҹ׼֮ʣһǿĻǷڴջֱ죬ŨŨܵӿû뵽ķڡ
ǿϢͻƣоԼܾ޴ѹϢҹһᳰԼĳ裬ĿͶ仯ķ䣬
Ϊһͻʱɻ䱻˴ţԼȴ¸ʱֵĿջ뵽˿ֲʵҹвҹһֲĵˡ
ΪǷµؽ𵤣ͻɵѹ̫󣬲ҹʵõĸָо˫һƨϣڴŴ
ͻˣ¶һ˿Цݣ૵
ͻ仯һʱ䣬ɢΪ֪иڴˣҹ˲ҷûҳˣǹվڷ⣬ȴǳ֮
ڳ裬ҹ׼պˣҹǣҹಢļʵĳܵ
֨Ƿյķ򿪣ϲ˾ǿ첽˳


ڶ ļĿ
ϲǰͻƣ֪ǰǷ֣ҹ϶ЦݣηĹϲ
ǣǿһЦЦһζĳ裬ԼʮҹҸ֣ɻ󲻽
ҹҸҹ࣬մµӵ˲ǴǰΪץһҹҵĶͽǰ£Ϊתǵĵ⣬ҹİһƵ˳ϡ
ץͽҹ˵Ǹɻ󲻽ˣĿͶ¶ζЦݵĳϡ
ͽǰѵҪǰ֣ԸİǵĿϣҹдϲָų裬ȳ
ǣ˵ĶͽңСһ㣬ŶϷҹ࣬Цһ
⡫ǰʵֲĸ־Ȼʶҹϵǳҹ˵ľһɫ䡣
ӣ˵Ҫǣ뵽ʼĩ͸ŨŨɱ⣬ѯЦݵĳ衣
ӡʵֲǾȻĳƺΪӣҹ֪Լҹǲˡ
ɱˣģζ˵
𡭡ոնе빫Ӽ£ʹ뿪Ժ󲻻ٴŹϢˣʵҹųһ亹ϵĹ
ҲԣֻҪԶ˫ۣ¹ģҿһ棡ζظҹո˵Ļ
ϢŭֻҪ£κҪҹҶӦӸ̧֣ǰɣ
Ÿʲôֵú£ǰǰҹŭһŵûʧɫĽСŮԼˣ³Լ˵ӣȳ
ǰɣСŮӺӲͷƤһոյİȫȡ
ȻǶȥɣ͸һɫ۳Լıľǣ׼˽ҹ˵
ӡǰǵıޣоľɢıɱҹ˵Ķᵽɤۣ־Ĵġ
ȵȣлǣǿľʹɱʱͻȻֹ
ʲôʣֻҪ֪һʵ棡סҹųһ亹ڴŴ˵
·ʲô𣿡Ҫͨµҹ֮ڣ˽һļҵ¶㡣
ӣ񱱴·¾𶼵һ¶屻Ѫϴ¼¶ļ¶ļҲ֣Ϊ˻ҹԼ֪й𶼷ϸ˳ߵĳ裬˽⵽˲Ļ
֪ļҸ׽𣿡ƽѯʵ
Ͳ֪ˣֻ˵ļҸѰպ󣬺ȫ뵽˻꿤Ѫȷ֣ӵ˻꿤ҹϿֵ˵
ʲôļҸֽ뵽˻꿤ɫо
Լܲ͸磬ܱ¶ԼҵӵݣļҸΪʲôȫ뵽꿤ó˼⡣
ѵļҽ꿤ͼ뵽еĿܣһ£ػ꿤һ̽
õģǿ뿪ˣסԺҪ̫ţڱ·ܾҹҵĸֺܶܶ࣡費͵İ˰֣
ллǰɱ֮ллǰɱ֮Լ뿪ҹ˳һһ߸мһ߷һ˿ջ
ǣҪ꿤ҹ뿪󣬳һ˵
ȥ꿤ӣļҸֿɶڻ꿤ΪʲôҪͶѵǻ꿤ҵˣ뵽ϣµȥ
ǣҲ㣬ǳμĶӣǣȥ꿤ΣأҲǿ㣬ȥȥԼĿǵ
ӣҼȻΪһĸ棬¹ϵɽ»𺣣ҶẬһ޾ظ֤
áҼסĳŵұ֤һΪĳŵеҵģĵ˵ͷ
ˣ߰ɣΪʱǴҴ뿪ҹǣҹҵĿӳ뿪ҹҹųһҵԼһ¶Ůѵһ
꿤帮
ˣӹһ٣ָƵոļҺڸָϵ꿤壬֪ļɸУʵǿﵽһս޻ʵˣļҸһ˵ĺ俴
룬ˣһɢ˪ɫɷףƴ󲡳һһɫĵŮ£
ʵССĻ꿤˵оڵƲᣬȫݵ
Ҳû뵽꿤Ȼ˸֣Ҫҿܾͻزˣ
ɾӻڻһֱʩչ꼼ıôɢҲɢԼﺮսһĻµ˵
ʲô꼼ս޻ʸ֣ѵĿǾǱɱģ
ӦôˣӦҲˣӦòǣǵļƻҪԸıһЩȫ˳ңڶϻ룬ȲҪˣ˵ͷ
룬ʲôɽɣҪˣоڵĺҪ˵
ˣ˵꣬˻ųԾģ뿪˵ķ䡭


ڶ ٽ
֮帮
ʲôҵĸȫˣ帮ȴϢˣļҵһҵĸȫһûӻݵľ
˭ɵģѵǻظָɵģʵǿʱƿشֵŭѯʵ
֪ǳ⵽ļҹŲ˺ܶˣûз˿ļһҡҡͷԼ̽Ϣˡ
ңϻ룬ѵҵʵ˿ֲļ뵽˳˼С
ɽôҺͶϻģ˼һᣬѯȵɽ
ҺͶϻأǱʵãֻǲ֪ΪʲôҺͶϻô꣬ûƻ꿤һһɣıɽ˵
ǰҲ벻ͨԳҺͶϻֵʵΪʲôһֱƿػ꿤ⲻӦðһ˼
ֻһܣǾǳҺͶϻ벢ûɿֲֻΣʱɿֲŻ뵽˼ʱɽͻȻƳ
ûյĿֲϻͳұǸô죿˼һɽķ˸оѯıɽ
ǱĺǿԶԿļңϾûһѡĻֻҪеһĿ꣬ǿҲ߽⣡ɽ
ɽĺеǽʵȶǷأ˵ͷͬɽķѯʵ
ϻظֵʵǿȻҲͬʱˣձʵҲСӣټ϶ϻվóȻǰȥһԴҸոձļҸϮҾͲųҲһӰ죬ҾڹҰȫһЩۺϷһ£ɽùҸȫһЩ
ϾϻȺɽأɱܿܶʵ˺ڳǣѲ°壬ǳо򣬲Ȼѵֵ湥һε˵ͷͬ
ʲô𣿡оɽеѯһļ֣
Թһߣ岻ϻҲ˵г˳Ͽ֡
ͰɽֵɣңңϻҾͲһϻ룬ֵסļҵĹļʵࡢߴĶ޹һ˵
ãȻҶͬ⣬֮и֣ȫңһҪѳڻ꿤ָƵ룬˫֮˸ž
ٺٳңҿ㻹ʲôͶɹⳡΣˣ꿤ҵģǽǵ¶յЦݣٺһЦѾԤ뵽ѪɺӵĳԼԼԻ꿤һĻ
Ϊ⵽ļҸֹʱĳ뵽ֻУȻҵĸȫ޺궷ʨɱΪ͵ϮļҸʵףҲˣҾ߳棬óڵļδ֣
ļҿҪҳˣǸô죿Ҵϣļʵĳǵ
Ҳû뵽ļһô꿤ļҳˣɬ
ףǰ𣿡Ƚǵѯʵ
ӦòᡫƴˣɱֵļҸֺݵ˵زʧҲ֪ϲء
ǰˣǸεֿļҸֵĹѵҪҳҲɣϳ˵
ڳ뵽ֻʱڴĳҸ߲ͻȻ
ǲҪ£ȴڳҲҪҵΣһԽ
ǰ޲ߵĳͻȻվ¶˾ϲ֮ɫʵ
˵仰ڴ֮ڵĻˣû뵽زвˣû
Ȼǰ˵һԶɹѹأǾͲҪˣȴɣϾǵȾĸ֣ǵʵ𲻵һãһλϡ
Ѱһȥյʱһʮһļ֡ʮڸȫۼǰԺոɢںȶסƵҲ뵽ҵĶС
ˡһս޻ʵЩǵ
µģǶϻս޻ʸֻ֣ڳ򣬾ǿңĴҲ̫СҡҡͷЩ˵
ڳңʱͿˣ˵ͷ
ҲֻܾΪϾ˵Ŀֲǿģû뵽ССĻ꿤Ȼ˶֣ȶסƣδָһ
ʱ䲻ˣ߰ɣ̧ͷбһҫգ
ãߣҼʶһ£ұʵΣһһϢʮļҸ֣ɱڵ뿪óǣǰȥΧ˷Ʈҡеĳҡ


ڶ ˫Ŀֲ
˼ļҸΧסǳңսľĳҸ֣ļʮɱڵĵֵڴ֮ϣݵĳ档
ˣ˴ļ˶ٸ֣һʵ
˵ʮˣ˵
ʮˡ˵˵һ
Ͼļһӳʮ֣ݲҪ˵ССĳң·ֵܵסȹƵҲǷëǡ
ҲҪţȻǰڳҲҪǾͰȵĴšҳһܶɹⳡѹأɢӦеϣǿѹסŵˣ˵
ǰұƣҲļҿվҲϳ˵ͷϵ˵
ߣǳȥһָ򶨵ĳҸ֣߳˳ҴȴļҸֵĹ
оҸظ𣿡ΧסҸڵļҸûһս޻ʾͷǿĻ̽ʵ
ֻоһ֣֣ûиоջ̽ҡҡͷ
ֻһ֣ûʲôɹ˼ˣ˳һŵ
Ȼֻоһ֣֪Ϊʲôһֱ˿ĸоĿһ۳Ҹ΢΢Щ
㲻õģݣҲη壡ûйĵǣ˵
ǺãǿʼɣͷŻ̽ΣȻûзвԼĸ֣˾衣
ļҺοͱأҳûвǳưԱ·ǺοҪһΣҳأļҸ׼͹ʱƿز㣬۳֮ɵ˰Уңˡ
³סˣΨһһֳ֣¶Цݣ˵
ǳסǷȰλ֣Ҫɱˣ̾ϢһηļҸֳɱ
֣ƾһ仰֣ǲ̧̫Լˣ벻мĿһͬĳ
ɣͬΪǰջˣɸһսˣٴļҸȥӮˣҾٲǵ£ɸҡ˵
ԣΪһļı㣬ұ˳ңںúһȡЦһΪ
ǺοһѰأǣҲļ˵ã̾Ϣһ
ºôĿҾۿţļôҵģЦһ۳Լ޺룬׼ĳ졣
룬û뵽㾹Ȼӵȱޣ㵹вʱƳһۺ룬˵ûֲ̺ľ
뱻첻䲻ȵ̬ȼŭһƺ˳졣
𡫡Էɳĺ룬һת۳Լޣ۵ĺ궷ʨһ貵ľں궷ʨͷѿĵֻ˺롣
ء궷ʨֻͻȻľУоȫԣеٶ˲併͵㡣
𡫡ʱ˺룬궷ʨһڵĶ˲ǣž޴ѹһצĵ˺ϣ˺Ӳıǣѻδʵĺ䵽˵ϣʧȥս
춷ʨ˲Ϣ֮䱻޺궷ʨܣɫ䣬һЩԼôܵʵ
ɣԼʵǿױܣҲǾȣȻжȡ֮ӣʵеľ
һս޻ʸ֣ҲĶ֣쿴һδҡҡͷ
˵꣬ļҸֲ⡢Ŀע£ƿز㣬˽ȥļҸ֡
йŹ֣򵥣ȥҴң¹ϵĳ쾯˵䷢ȥһļҴв
룬治ҪȥˣѪϴңոպͳһսˣػԼļҸɱڵĳ˳Ҹ
áԺڵĳҸֿ첻жߣļҸɱڵĳһ¶֮ɫ
̤Ҹɱ⣡ļҸֳҸһ˲䣬һϵͻȻڳҸڴļҸֵĶĤ΢ģеļڸֵĶ䶼ͻƣѪ
ʲôˡоҸͻȻֵļҸȫɵˣ׷ֹ
ʱһ˫ͭ㣬ǶڿռУɱĹ˫˳ҸУһâ˫ͭ˫̤ҸļҸ֡
ءǸո̤ҸļҸֺħһ㣬ûһ㷴ľٶվһâ壬ܿ챻ʴ
ֻһս޻ʵʱ޺壬ŷֵס͸Ĺ
ڵƸأû֮ûлָĿܡ
û°ɣʵǿͻȻֵĹ˫ˣٺļҸ־ֵʵ
졭ߣ˫ĿֲѪѾ·Ⱦǿסӣ·ܵ˼ؾţļҸִҴ˳Ҹ


ڶ ȱ
λǰڻˣ֪ұ𣿡帮ⲽȴϢԵ֣һϲΪұæǰѯʵ
˴֣ʹŭѣһĵԣƼӾһŭһϣԵףŭĴ
һţԼµʲô׷׺ˣÿ˴ţŭ壬ͷļҸֽ뵽帮ռ˴
˲Ҫɣ߽ӡסţоϢʮ΢뵣ǵʵ
˵ʵֲ̫ˣ۵Ͱˣ˵ʵٴﵽս޻ʾ磡
ұ۵У֮ڣ޸ԪĿܣһµ˵
ս޻ʾ硭˵˵һǾ֡
ôܣССĳô˸򣡡Ȼŵ
룬ûǹĿֲǲŵģȫںϣĻƴ˵ֵסĹͨһս޻ʿʩչģ˵
Ǹô죿ܻܲӻȥɣ˴ǰΧ˳ҺͶϻ룬ûشǣʮļҸ֣˴˸е˳裬뵽ԼͷӻȥԺҲڱ·ˡ
ΪǾȥҲӦ̽ҺͶϻʵȷǱ󵽵Ƿ֧֣Ȼôɽ̾Ϣһ˵
ǳʵֲĸ򣬶ϻʵҲǸ̽ʵأüͷƵʵ
Ŀ⣬ȥԺռ꿤꣬ӦðŲٰ֡ɣҾͲų֮ûļϸڳҺͶϻľ֣ǰһӦò뿪ҺͶϻ룬ǾӲˣɽܵķ
ҺͶϻӦûпǱĸ֣᲻һңǷǿǱ󣡶ǱĿĵʲôأ˼૵
һṤպףݶţòǱԳϿֵĸĿ߽һһļҸ밲
㣬ʵʵشң֮ûİ壡ɽƳһ۳Ͽֵԣʵ
塭һһɽоɽ͸⣬һУⰲȫĸͳ죬ڱˣһֱûб¶ݣ
ⰲȫĸͳ졭ܺãԣҽһ뾡һа취ϵˣһҪ˳Ҹɽ¶յЦݣݿܵ
ǡ
ûʲôǵģɲ񣬾ͷɣɽв
ͷԻһųһ亹æ֤һ뾡취ȥϵҰȫĸͳ죡
Ϊ꿤ļҸֵĵƴңþһֶΣͨ˳ɳߣϵ˸ⰲȫĳңɸ͸ҽ׵Ҽڣ¶ˡ
ʩչԼֶΣ֪ɱҸʱҸص˺ˣæ˸˳ң
֪⵽͵Ϯˣоأæ֣׼ȫӵҸа١
ȻеĳˣԳҸĴСӵڷǳʱڣҲòȫԼ׼˵
ӣ̣Ǽվȥң֪ʲôҪ𣿡ǰһ˳ȾסıԺѯʳȷ򸾵
ң鷳ˣûʲôýģȥأעⰲȫҡҡͷе
Ǻãҡҵ˵ͷ˵һ룬ͻȻģڵĲ˿ڳıŷȥ˺׼ĳȷڡ
ң㡭һʱĳȷ򸾱͵Ϯ֣оţȡ
ڲ˿Ƕ½ֻ˿˵ƣմﵽƵĿġ
˲Ϣ֮䣬ȷ򸾾͸оģˣûʱȡ
ӣ̣ȻһָǰȥҸ¾ƴҲһ֤ǰȫʩչֻ֣˿סȷ򸾺󣬳¶óѵЦݣ˵ػڳȷ
ңʱ߰ɣЩģҿƵĳȷʮϵ˵ű֤ĳң뿪˱ԺѸ׼ӲҸ˵ĳҸֻϡ
ǰȥʮһȫڳȷ򸾵һټԼҴ£û֪ͨ£ųȷ뿪˳ҸǳǶҸȥ
ɵȷһһʱͻȻ⵽ֵ˳ȷԼ⣬ȫڳǵɱ
ܻûκεֿ֮ĳȷ򸾣Գһ֪Լסˣ¶һ˿Ц֣ѹסȷ򸾣Ѹ뿪˳ǡ


ڶһʮ ĳ
ҵֻ˿һӣͱ꣬ʧȥʶҴҳ˷঵ĳǣͽһЦ˵
ǵȻҸֻ˿һ˴ŪֵģҲôһ㣡Ĳ¿ס꿤ٲĺô¶аЦݣĳҵļ
иǻǸϿ뿪ɣⱻҸ׷ϣ뵽ҸڳĴڣоҪϵʱвңԼͰѳͽ¹ȥһ治ұѳҡ
ģֻҪ뵽óǸǾͰȫˣԵ˵ͷ´ųȷ򸾣ѸóǸȥ
ɵһ˴Žָǵĳȷ򸾴ɽУóǽʱͻȻоǰгʮɱϢ
ϻˡ뵽꿤ֻжϻĸɢĻԵ˺ƾ֮ŵˣСĶȺɽУڷֵһƫƧɽУ
Ϊʱųȷֻ˿ʧȥЧȷڻجج
ٺ١ˣȷ򸾻ָѣܿϻֵ¶յЦݵ
ԡңԭһģԺͳһ𣬶Լ˫˫ܣͨеȥŭ
ҵĳӣ㲻ҪֻҪԹϣǲ˺ģִԲǾͲҪҶ㽿εεӶˣɫԵĿףĻв
ҡͶɫĵɫɷףҧ촽ҪԼ޳ȸоеίƱŭʨӣ
ҸҡȣһҶɣɫԵ͸һݹ⣬һߵ˳ؿϣѳ߷˳ȥ
ۡȫƵĳȣ⵽ԵĹˣѪڶ˳
ȸ硭ȿѪأһʹߡ
ʱɫԵһѰסвȵȣûɺȥ㼸⣬ʵʵشңҾ͵ӣʹȥ
ԣ㲻úԼİƣصĳȻڵ
ʱͻȻڳһŲ˳ȵĲϣĳȲȵϣжá
ȣ㣬ǷиЩ˭ûһ˿ĿʹĳȵŵʳȣҪ֪ʵ
Ҳ֪ȼ˵
֪ٺ٣ȣҿǲƺĲһЦסĴ͵طӲ˺ϵ¶֬һļ
оϵ˺ѣֵ˫ֻأ᲻ܿƵǾ
ԣס֡ס֣Բ⡢ɫԵԼԼİӼϵ·Ѿ˺ѣڵϵĳȾ
ȣ˵ûʱɺģٲ˵ҿûô˹ˣһϵ·ȫ˺ˣӦú뿴Գвץס˺ѵ·󱳣׼ɫԵ棬
ԣ˵˵ΪԼӣеķ߱ˣЭС
ȣұЩ˭ʲôʱҵģǰʲôıԴʵ
ҳǰҲ֪ʲôʱҳҵģֻҳΣʱŻֳ˵
ҵǰ˾û𣿡üͷһ壬ʵ
ûˡûˣҡҡͷ
ûˣǴ˵ʵﵽ˺εȾ磿ϸĦһ³ȵĻЩŵʵ
Ҹ˵ҳǰӦһ֣Ϊ˱ȫԼӣֻðԼ֪йسȫԡ
ܺãȻҲ֪ûƭңӣҾ˵˽˳ҵʵʵԸеһΪ˸ļҲԼ彫ûз֮աΪھϴȣ磬ס󱳵Ĵ͵طק󱳵ʹۡ˵ĺȫ¶˿С
ԣ㲻ã㲻úĳȷŭĴһҪ嵽ߡ
á˽εεСˣһŹ𣿡ɫԵһЦ˫۽§ס˺ѵ
ҪԡҲŹġ˫Ѫ죬ƹģĳ󺰵
ǸоԼ޷ıˣʱȴ侲˫ĵȴԼ˵ĵ
ٺ١СˣҵˣԺٺһЦҪһƬհףʬһ
û뵽꿤ȻȰ࣡ǧһ֮ʣһͳڼžɽд
ಡһһö̹һ㣬׵˾ŵԣû뵽ԵУԵؿڡ


ڶһʮһ ɱ
ɩӣҪ£ˣһ΢Ϯĳֳһɾĳۣ˫۾᲻סס¶ڿУ˵㱳
㡭˭ͻȻֵİӣر۵ɫɷ׵Ծ
ôԣ㲻ʶˣбŷʵʵ⣬ժƤߣָ˱ò
裬ô㣡ѪرԿ֮˾Ȼǳȵĵܵܣʮͣ꿤ĳʱ¶˲˼ɫ
Ϊ˱ݾߣѡççȺɽУķسңǷļҹƣ㣬ʵʩˡ
ɵççȺɽѵС·ϼнʱͻȻоһѪĸо˳ָоҵԵڵƫƧɽȣʱ־˲
ء˱ͻȻֵĳס뵽ֻʱ弶ʵͻȻɵĳߣĻƷĵƬһ㣬Ӳи˳ҵ˫ȣѪµ˲䣬ҳٺĳȷ
磬ˣ迴һԼĲ״ε˵Եˣ˱ɱ֮ġ
裬лл㣡û뵽ؼʱ̳ȣһһԼþȵӣ¥ڻУм˵
ӣЩôǸоɢŨŨɱ⣬ʵ
⣬ɱ⣡ָѾɵԣԼ˫ϣڵϴĳң
ǡǵ˵ͷ۳Լ޻ƻľǣ׼ʹɱ֡
ơƻ꣬ڸ֣ǰǵľɢҫ۵Ļƹ⣬ֶʱֻ׷۳ԵޣҪܡ
֮ʵ̫ټľǱޣٶȡʮֲֿʱ䣬˱Լͽ⣬еȫɥȪ
裬ҴˣҲˣҰɣԼºм֮һǵľɱˣһԼһĵ
ģڲɱ㣬һҪļҸ֣һЦͷųǿĻưһ㣬θסԣʹԸá
סֵԺ󣬳軺˫ȱˢˢնĳͽߡ
ңû뵽㾹ȻĹҸ׶࣡۵亹ֱĳҡ
ӣһʱϣã㿴չͷϣɣҲˣ˫ϣѾ˷˵ĳҴĵ
ϡ֪Ĺϲ㺦Ҵ磬ɩ裡㻹ҷŹ㣡ŭ죬ҧгݵ
ǣҰˣҪʧĿһ۾ĳң
İˣһᵽѵ³ǵ˵ͷǿаѾ֡ĳǰУһҵʱ
硣׻𣬳û°ɣ轹ʵ
ΪļҸϮЩ͹ȣܺãҲܺãȸмĿԼĵܵܣԵİѳ½˳
ǰ򡭡üͷһƣЩԾ˵
λǰػҳ֮ãһֱû¶棬ֻߺ󲻾ã⵽ļҵһιʱųȵ˵ͷ
û¾ͺã賤һ
ڳи֮£ͻȻ뵽ﺮԼǰʱһĻͻˡ
硢ɩӣһǻǻسң˼һᣬԳȷ򸾵
裬ȻˣΪʲôһسң׼ܸ˵ģɻ󲻽
ļҼȻҪҳңӻȥǰװױǣ׼ǰóǣԣɱļҸ֣бĿɱļҸ֣ջһЩϢ
ɱļҸ֡裬˲ɣЩʵĿɶڸ֣һǰó̫ΣգҲͬ⣡һץסĸ첲³ɵ£Σ
磬㻹𣿲Ҫ˵ڸ֣֣ҶԽնɱȡͷİɣ
һصң硢ɩӣǲҪ߸һϢⱻ尲ҳڵߵ֪ܣɱļҸ֣ԻصҸ븸׼棡¶ŵЦݣͷǿĻóȷġ
裬ﵽεȾˣоɢĻԼ˫ȷȳһ
ڣҲҵɻ굤ı̬¶һ˿Цݵ
ڡż갡㾹ȻﵽȾ磬֪һ˷ģȾϲ˵
ڳͳн̸̸⼸꾭ʱҵĲҽƽϢоڵѾĥһ磬ɩӣǺһ𷵻سҰɣھȥóǣǣһɼɣ
ǣҰҴ硣ɩӽˣƽƽǻسҸȻڳҸңҪ¶ҵݣɱļҸ֣ͻȥ֣صе
İɹӣһȫλسҸظ֤
裬ԼһҪСİȻĵ
ļҸֻ˲ңˣ˵ͷž֣õԣһ磬ʧԭأڴиıòΣķóǱȥ


ڶһʮ յ
ңʩչҵԣŨܵɭ֣ӽóʱС鴫С顣
ˣҡ̹һ崿ɰСڳǰʵ
ʩչԻܣǣѾֵӵ˵ϣ˵
弶ɰҼӾԻסС鿴ֻ弶ʵ¶һ˿мСڰлһܣһǿСӿһλðĲʹ⣬͸׿סԵꡣ
СסԺ󣬳ϻȡһöƷǿмûκʶھѪƷϣƷ
Ʒ󣬳ǿ˫ûʶͣΪƷ˽ȥС´԰ѱϢƷںһ
һҰ԰óУȴʱļҸֳֽԣͿȼڵƷ׼óǣһɱļҸ֣
ļҸûǰǰʩȣͳɱ֣סûļҸ֣һҪȼڵƷΣҪļҸֲҲѲƤ
ˡСϻ۵ĵ˵ͷ
üƻ󣬳СƷСȫƵԣóïܵ֡
Ϊ꿤ŵľƣʹֵóǱ壬˽óǡ
ѣֻܶС鼸һ˽뵽óǣѰ䵥ֻȥţΪıòҲ±ϳ
û뵽óǾȻˣȷʵûдȥıҪˣóĽֵϣ跢꿤óǣֵԵ̼û˾ӪݻƵʻصҰҲþû˴ʱóǾ꿤͵ȵĳǳض硣
֣˵廹з֮𣿡һ̬įӣ߳ľ¥ѯߵͬ
ļǰҡϻֵܵסò˶ãҺͶϻͻڻ꿤ʧһᶫɽģӲм˵
ǡ̬įӻ˵ʲôǣͻȻǰס˵ȥ·
Сӣû𣬾Ȼҵȥ·ɣҡ·̬įӺҵ˷йڣȳ̬įԼóǣҪѵ跢йһʱͻȻоһǿĻңļѹסԼڵĹͷܵͻȻֵĻѹѿ˵Ѻۣ۵ö亹Ƶϵġ
ǰոðǰ£ǰɣӵӵĵ
ģҲȡֻҪǸļҸִ仰˵ԱסѹóУǰȥȣˣҾͰˣ˵ȡɢ˿˿ĵҩǿӵĿС
ǰǰԼļܣԼֱǰιŶҩӲסġ
ǷģҸǷµԶҩֶҩҲֻļҸֿԽǱѡ񣬵ǲǽⶾʱǾ͵űŽʹɣһЦͻȻһ磬ʧԭأҵ֡
Ϊ˻˰ٶ˶壬ɿܵ帮ƺĴϽ˴
ڴƻļҸ֣ͻȻӴ˽ŭĴһ˽
λǰǼ׽ˣλǰȣûļҸֳ֣˻İԱ׽֮º˳
Ŀ⣬ȵȣǰѻ˵꣡ͷųһǿĻֹסŭĿ⣬Ȱ
лˣлˣųһ亹Ķߵ׸мԼ¶˵Ա׽֮½
Ա׽ˡ뵽˳˼С
ɽô£üͷѯʣıߵɽ
Ҿһ壡ǳһ߶ϻ뱳ˣɽЩͳ˵
Ǹ죿뵽ұصĿֲ뵣
ȥԱܵĵط̽̽ʵǿУ뿪꿤Ķɽ̾һ
ؼʱڣóȻţһƵģε˵
֣ΡĿ帮ȥóǱߵ֣Σգ֪ͨǣʱǴ뿪ɽ
Ҳֻôˣε̾Ϣһ
ļҸҲû뵽ССĳһԼ˴в
λǰ뿴ϣǽⶾɣһֱڵϵĶ˿ûԼ
ϡǰ壬ļһô𣿡ŭĿһͷųǿĻغ˶ؿϣ˶ڵɱ˶ˡ
λ߰ɣ뵽۸ӵľƣɽ̾Ϣһҡҡͷ˼䣬ļҸ뿪帮óָȥ


ڶһʮ 룬ѷ
ҸоԵϢˣǰ弶ʵɽջͷŵĻָǰֵ
ɽ֣ԣԷжˣļʵĿݾĿһۿƽ֣ѯʵ
ԣûио˴ڣɽһо̬ء
û˴ڣѵϹˣʵﵽս޻ʣǸˣĿݵпһɫг˿־壡
ӦòǣǸ˳֣ô鷳ǵˣֻɱ帮ɱǼɣɽҡҡͷķ
ս޻ʸ֣Ǵ˰Ϊʲôɽ˸оҡҡͷɻ󲻽
Ҳ벻ͨҲֶκܸͷŵĻһʱоô˵Сһ㣡һз紵ݶ뿪ɽһݵľ񣬻Ǿ뵽һ̽̽̽ʵ
߰ɣΪ˱ⷢ⣬ļҸȫ۳˸ԵޣСľһ𣬽뵽ڵС
Ϊ±羪֮ļҸнٶȺĿȫСƣججһľ֮ϵԡ
ļҸннʱϢĳʩչһ磬Ծ帮
ɻϢţ֣Ҳѷ֣ӵкǿ֪ˡ
Ϊ֪ļ˼壬ԳʮСģС帮
ܿѲʱͻȻ帮᷿оһļֵϢ
ȿɣоļֻһļɸ֣¶һ˿Цĵؿ˹ȥѰʱȡɱļ֡
Ŀǰ˼߰ɣոտ£ġ˵
ֻҪźˣҾΪ檣Ķٻ󣡡Ŀȵ˵
ĿǰɲҪƭ˼ҰԼӾϲʵ
Сˣôƭأٺ٣Һò׳գͲҪʱˣɫĴĿ˵˽ĵɫԵ˵
ȻĿⳤªΪ˱ססļôư͵ĴĿ⡣
ڶˮ֮ʱȴʱĳˣһٻŭԼںļ޵ĿܺһǰĿķ䡣
ʲôˣоԼͻȻֵǿϢſϵĿⷭһһŰѾʧ룬˳ȥȫԼ
岻ܿƵĺɳȥŵʧɫִ󺰡
໡ʱǰֲĿܺһһںףԹ壬ĺ˻δüٻ޵Ŀ⡣
ءһпֻŵĿͱܺĺ׻ˣҿӲǽҪȥ
𡫡ԽܺӴŭ󣬿׼ʱǿݣĿڵľϡ
ݼһ˲䣬ʱõʩչ˱֮УĿ⾪֡ʵĿע£ĿؿڣɱĿ⡣
ߡĬѸײڶ֮ɱĿԼȫ󣬳ջ˿ܺŭصУʩչԼٶʧ
͵Ϯ帮ڴľ죬ڴлæվ١
ৡΪ˱⣬벢û췢أѸػ˷䡣
֣ʲôˣôͻȻоĿϢˣ뼱Ҵҵĸѯʵ
еϮĿˣΣڻٴ뿪뽹˵
Ŀˣɽǡһŵ
Σڹ˲ôˣļս޻֮һܳ⣡ߣиˣ뽹Ĵߴٵ
֣ౣأһڣ˵ķ䣬򵥸˼δ帮
󱲣Ҫͷ¶βˣٳһսоδѾԶһ
룬û뵽㾹Ȼд徫ʵڳҵϣȻһѰҾͳȫ㣡о帮룬ļҸ֣¶һ˿ЦͻȻڰֳ
˭ʶңоİĳֻھ磬ҹһ˳֣һںԼ֣üͷһ壬ʵ
ôʮղͲǵˣ¶һ˿Ц˵
ʮղڸ֡ѵǣͻȻ뵽𶼣ȡԼĳ裬һ
ϲңӦʶǰɣһٻŭͿܺɰΧ״ŰΧס˴ΪԾ롣
û뵽㡭ѵйأû뵽帮Ļǳ裬δߡ
ΰæа˳ɰɱˡ
룬ϴˣѷɣһ۳ɻԳ׼Χɱ룬شļ


ڶһʮ ټˣ
ûСԲѵԣɽһû⵽κֵɽһɻ󲻽⡣
ĿݣȥԷ龭ͷŻסΧĿռ䣬ɽûио˵Ϣüͷ
áĿݵ˵ͷСĿ˰ϣԲѵԡ
޷̽Χռû쳣󣬽ŵĿһ⿪˰סѻԲѵᵽɻ󲻽ɽߡ
ɽ֣˵ûҲûʲô쳣ĿݰѻԲѵ˵ϣ¶ظЦݵ
ûˣѵǻ˵Ŀ˾ǰ뵽еĿܣɽһһ弶ڸִŻԲѵԣٷ帮
ǳըζļҸΪ⣬ûмڵһľΪһСһЦƻԲѵԣȼڵƷ
ʲôһҪҴҸϻ帮ɽˣͻȻо󴫳һɱĻĻعͷ
ãϿӵоĻȻǴӻԲѵڴɽµһǱֽţæ
ļ弶ڸҪӵʱѾΪʱ̫
ءһڵƷѿˣǿıƻ˲˷ӦʮһļҸ֣ʮļڸһļˡ
ɶ񡭡⵽˭ɵģʱܿɽԼأŭ
Ա˻ٸҷ帮󣡡ɽǿסеŭ𣬴
ǡٺܵ˵ļڸַ˵֣ŭɽѸ帮ȥ
ʱɻԳܺŭϣѹסĺ롣
ȻĹʮֲֿԿܺʯ壬ƣټϵȼԶɻԳʱٻһſŻԼŭʩչѹϵӡ
Сҽ첻һҪңֻѹס룬ŭĴ
룬ûˣ
ɻꡫЦһƵȼԶϻɻԳŷɻǿɻס˺ϻ壬ǿȡϻڵĻʹϻƶٶ˲併͡
һ𡫡ϻ뱻ɻԳʩչɻסʱŭ󷢳Լǿģһʩչ⵽ɵ
һɺһǿŭѿѪбŷռʱ帮ڵǽƬµĴҲܲסĳѿѺۡ
ǿû뵽ŭȻͨȻŭһͿܺĳܵһɹĴ򣬻óе˳Ծ;ϲ
֪úεȲƶɵĿܺȴһӰ죬ֻڵļ޵ٵġ
ءŭʩչһϯϻ⵽شӲıǱǿѿѺۣӵƻϻ塣
ˣҾˣʩչһŭڵĻģҲΪһ𹥻ֲ̫⵽ɣܵˡ
ŭˣ˰ɣ˵ͷŭͽˡ
ۡϻ⵽ŭ󷢳һ𹥻ˣΪϻˣҲܵɣѪ
ģ˵˭Ϊʲôô֮û뵽Լ磬Ȼܵ˿죬ڳߣֲĿܺǿŭеĲͷ߿
룬ڽӣоѾǿ֮ĩһƿܺɻԳ룬Ҫϻ֮ʣɱ롣
Сӣ¹˭ֻ֪㲻Ҫ˵̫磡ǿѹڵˣѸڻȡöɫʯС
Сӣȥɣһģöɫʯȫ˳ȥ˳衣
öɫʯ쳣ļиֵɫʯȫռΪ˱ġ
Ϊɱ裬ȫ˳ȥ԰вԼĳɱ
ã羧ʯ뵽𶼣شԼʯһæջɻԳƿܺųһȦԼġ
䡫öɫʯڿܺʱѣǧ˲γɣĩһ㣬û˿ܺӴƻܺӲ塣
Ϊпܺƣܺĵĳ貢δܵǧĹ
ǧƻһʱ󣬳ŭķ֣ܺƿؾʯѿ˵Ѻۡ
ܺƿؾʯѿ޼᲻ݵĿܺ⵽شóŭ
ǧΪģʧʱһɱĻڿܺ
оɱ壬Լ־ĻϸֳЦݣΪɵˣЦҲϡ
ټˣ룡
ӰԼڻɣ֮ʣںɻԳ֮һ˫ֽձ꣬˽ɻ꼼Ӱն˾롣
áҴҸϻ帮ɽ˿帮ϿͻȻ֣նĹӰʱһæӿϻصٶȡ
䡫һ죬帮ӰһΪֿ뱻Ӱǿƻ壬
ȫӰĳæʳһ飬ָһЩļҸַ֮ǰĻ䣬ٲȻһƬ帮


ڶһʮ Ϻľ
ɶ񡭡⵽˭ɵģҴҸϻɽ帮һƬ棬ŭŭ
ĿݣȥлŵУץҪǷҶļҶ֣ɽɫ
ǡĿݵ˵ͷ߽˷һ帮帮һǣҵʮҴ֡
ֻʮҴܵ˼ľţɽʹʲô취ûʳʵ⡣
ɽ֣Ǹô죿Ŀݵ˿յʵ
ҺͶϻ붼ս޻ʸǵʵǲܴȥ˭ɵģǻǴ⼸˷Ķ棬ɼɣ˼һᣬɽɬ̾Ϣһε˵
ҲֻܷĶˣ뵽˴Χ˳ҺͶϻ룬ļҳ˾ʮ˵ĳݣɳҺͶϻʵԤϣļҸ˴룬ļս޻֮һˣɸ˴ۣԷʵû֪̽ȴļҴûо
ô֣ļҲԪɽЩ³ҺͶϻ뱳һĶžĶһС
߰ɣɽһ۱ɷ帮̾ϢһҡҡͷļҸ֣Լʮɵ֣뿪ǿ־塢Ļ꿤صĶ
Ϊ¸ҴΣóǺûسҸСϣɽУתɻ޵ĵĻˡ
ʱ󣬳ָڵƣһȡ˱Ѻ۵ƿؾʯ
տܺƿؾʯʱоеƿؾʯ͸ѺʧæͷŻӡס˿ܺƿؾʯ
Ժ޸ƿؾʯǰǲܶÿܺˣ̾Ϣһϧ૵
뵽Ѽ޼᲻ݿܺɫʯȡĻ䣬ͷɻŷɻʼɻڵĽơ
յɣĻڱɻɵɴ޵Լ辪ķ֣ɻٴνﵽеȼ
ɻɡָԼƽƵٶ屶óϧƿؾʯѵ԰οһЩ
ƽĻ䣬ѸͷŻ͸ĻУѰҿͷſֲɫʯ
ѰҺ󣬳ûڻҵɫʯֻҵеһŻʯƷһƿ굤Լһʵ޻ûκص㣬СװڽеĶʯ
ഩķû뵽뾹ȻеϣûҵɫʯҲֲһЩҵʧ¶Цݵ
ʯΪʲôʯղصϸѵʯصܲɣĻ󣬳ɻķ֣еĶʯأһȡ˽ӣʵ޻ĶʯС
ʲôʯôôоһɹɱ̹ǵöʵ޻Ķʯӿ˳Լڣ辪ȵ૵
ɵʵ޻ĶʯŽʱͷŵĻȻоһ˿йó档
ʶʯ𣿡оʵ޻Ķʯ͸أС飬ӵдмСһ
⡭ⲻǴ˵еϺľİɣСűĳ򣬻ųĵöʯ
ϺľʲôһϺľʣʵ
ˣ֪˵ʯ𣿡Сѯʵ
ʯǿ͵ڶʯͷüͷһƣԼµʲô
ˣĻʵ޻ĶʯϺľģϺľĻһƣǷʯ
ǷʯϺľģ¶˿ϲ֮ɫ
͵ڶԳ彫Ǿ޴ģ˲Ϳӵڶսһ±Լ
ôһСʯɷ𣿡迴ֻжʯСķʯɻ󲻽
ˣʯֻڶһֲ϶ѣҪɵڶֲϣСΪ
ֲϣڶҪʲôĲϣ̵
ʯڶʯΪʯǵڶڣ൱˵࣡ʣֲѩԼ꣡
ѩǻʯ൱ڷ壬Դڽ֮󣬾ͻγһĻ
ֻԵڶĲϣԵĵڶϣҾͲˣΪС鵱ʱ֮ݻޣֻԵĲִ˽⣬ԵĴУС鲢
Ϻľġѩǡ꣡͵ڶװ賤̾һ
ˣ㲻Ҫģ͵ڶϺľ㶼õˣ˵պԵˣܵõʣϣ͵ڶС鰲ο
ֻҪպע͵ڶĲϣ˵ܴ룡˵ͷ
Ľó̽̽ΣǾͷسң뵽ңһֹƼĸо
šС˵ͷ±仯ɲ˳ϣٴθıòĳһ𣬷ص˷Ʈҡóǡ


ڶһʮ Ծ
ļҸ뿪óˣóڵ帮⵽ֵϮѾһƬ棡ҵϲܵҸУѹĳ
ʲôļҸ뿪óˣ帮һƬ棡أƣ¶˼֮ɫʵ
帮Ѿû֣˵Ժˣҵ
ȣǷʶǲǾǾ֮ˣ羴ηĿһڳߵǣѯʳȵ
Ǵˣʵû뵽˿ô̵ʱڸļҸ֣壡ȺЦ˵Ӣͬһ˿𺳡
ȣ취ϵλǰ뵽ҳҪҺúøл缤˵
ף˲룬Ȼ¶һ˿Цݣص˵
ȻѵҳһЩԨԴüͷһ壬ѯʵԺв֮ˡ
ףҳҴԨԴĵȴɣȼ˴ˣһģص˵ûаѳ֮˵ȥ
СӣҴգãҾĵȴգȴλǰΪļҸ뿪屻𣬳ΣСЦһ
ףҺڴλǰǵı飡΢΢̣ĬĬ૵
ΪļҸȥ屻𣬳Ҹյĸڴ򿪣֮õĳҸ˻
ӽ󣬻꿤ҳҵˣɴƤߵĳⲽ߽˻ָĳǣẒֵַ̌¶ЦݣܿѾõĳҸ
ʲôˣվס迿ҸʱֳֳǹҸΣİĳ迿ֳֳǹ׼裬ȳ
鷳ͨһ˵˵һ¶һ˿ζЦݣҪƽʱĸףһĻ
ţȥͨҸΣһ۳裬оûж⣬˳һ䣬תҸͨȥˡ
һṦ򣬼ĳ硢ЦĳȡԼǵһ˳Ҹ⣬˴ӭӴˣػҸһɵö࿴˼۳衣
ΪƤ߿仯òԳһʱҲȷǰ֮Ƿǳ裬ǸоϤϢϳ˳衣
ӣˣڳ˲ǰ֮ǷǸļҸ֣ġǰʱߵߣ˵
š˵ͷ¶һ˿Ц⡣
˹Ȼǵˣʱһǰм˵лǰ־СԮҳңܳһݣ
ҡҡû뵽ԼһԼҪʩлŵæס磬ͷ
ǻİɣ迴һۻЦĳȣٺһЦԹĳ
úáĿһ۳裬ͻȻоɢϢʮϤһѪĸо
û뵽ǰ֮˾ǳ裬Ϊ粻ţ̶ߡʱ䣬ļҸ֡ľ硣
ǰ߽繧İѳӭ
һϲ棡赭һЦԼϲλϡ
Ȼǰϲλǰ棡粻д貢һ
ǰҳص껨裬ǰڳŮжһ裬ݸʱͻȻ뿴ϵıɫ˲豭ֲ
ôˣоԼ׵״һĵʵ
СӣصҾȻ٩㸸ˣѪĸоԼɫһȷǰ֮˾ԼǣҵĶӳ衣
治棬ףôϳҵģͷһĨƤߣָ˱Ŀ
ױ㿪Цϲģվʩһ񣬻һЦ
衫ڴ֮ϵĳҸ߲㿴еġǰȻǳʱӶ³ˣһֶ˵Ĳ豭䵽϶ûв
裬㣬˾ȵļҸֳ룬屻ǲйأʲôģȻϵ˳裬粻ų費ʮͣ˴ͣļ֡
ҾȵãڸļҸ֣壬ҺշĻһɵģ¶һ˿Цݣ̹׵˵
㡭ôܡ裬շĻޡǻ޴ﵽ˺εȾ磡絹һЩŵʵ
ļû
ļշһֻļĻޣȳҸ߲ɴ˫ۣȫݵ
ףշ֮µ˵ΣˣҲˣԺ꿤ҳҵˣ躬Ц˵
裬סһ̸װҳҿûжһĸ֣˵
ףİɣ꿤ҳҵģ˭ȾָҶ޻أ˵
裬ﵽεȾˣ׾ǿоɢϢЩԼĲѯʵ
ڡ赭˵
ڡʵʱ¶˾ʵı飬ͳ÷·̵һ󼱴٣ҪǳãȻ֮£һܲס


ڶһʮ 㣬
裬û뵽̶ߡ꣬Ⱦ磬ҳһ𣡡罾ųԺ˵
ף˴γȥҵõ˲ٱڳҰɣһöƷöƷԼǰڵõƿɸ־Ļ굤һƿԴڸֵĻ굤˳ϡ
ƷƷ裬ǵõЩߵȼģʮһоԼ˫ֶˡ
ûһȥ߰꣬һӾʹʮһʮһУ쳣Ʒ
裬Щڳңô죿һɣöƷУһöǿĻ˳
ףԼбˣҪˣǸҵģ°ɣҡҡͷûнӳݻƷ
Ҹ߲㿴ʮһʱȫ¶˿ȵı飬пʼܵõһ
Ǹо˵˼΢΢һ̣һɱĻڳӿ˲ס
̥ĳҸ߲оɢʱһųһ亹е̰ȫ־ȡ
λʮһǳѾǧģҰȫղҳҹڣպ˭Գ׿ԽףҾʹ͸˭һǿɷ񣡡о⣬οĵ˵ͷʮһϵ˵
ӦõģӦõģҸ߲˵ͷϿֵ˵
˸ףƿ굤պãû뵽Ҹ߲㾹ȻģûԼƿ쳣Ļ굤Լ׵ʵҸ֡
˳裬λǡı󣬳翴һʵֲǣѯʵ
ǣҵһѣǵദȫǣȫ
ǹӵ£ʲôԸ˵ֻҪܰ쵽ѣͻȻ˵
ǣ㲻ҪˣĹϵѾԽˣԺദɣ¶һ˿Цݣҡҡͷ
лӣһ漴м˵
裬Ǹ˺þûʹ쳩һˣǲ飡ԼĶӣ˵Ա˷ܵĴ˵
ã飡˵ͷ˵
סıԺ
ףĻǲȰų緵صյıԺüͷһ壬Գ˵
û취Ѿļɾ磬ΪҼ²ͣû̫ʱŸոͻƵһɾ磡Ҳﵽһɾ磬ֻȡԼһƣһЦ˵
ϡףһƷɣ
磬һƷ͸㣡͸һ⣬ȡеһƷŵϣȡΨһһƷ͸˳ȡ
Ʒ裬㾹Ȼд翴ϵƷһ
ţһֻҵģ˽͵ģǣңԸסһҪ£躦³粻ҪƲ˳ҵ
ãǸҾˣһ֪ʵҪԣ쳣Ʒ
ȿԼƷм˳輸䣬Ҳ
ףҵΣѾȥʹοʱڣƿԴɸֻĻ굤ɣƿ굤ҩЧһ֮ڣӦòηϣָŵбеõƿԴɸֵĻ굤
ԴɸֻǸߵȼ굤򿪰ƿʮɢҩ㣬÷״ɫҩ農档
ɫҩ衭ӡ÷״ѵʮļ굤÷Ԫᵹһɫҩ裬ȵ˵
ʮļ굤÷Ԫףʶ˵ҩû뵽Լһ۾ϳ˵ҩʵ
ţڹżм굤ĽܣǶɸ˵ƷĵҩһžͿɸһ磡оԼ඼챻һһóıë
ףֻǶɸãҸƿ굤ܴڸֻģ΢΢һЦָųһƿ굤
ԴڸֻĻ굤оԼĿһɫˡ
⼸ƿҩʹľһǧʱͲ³ҵ˲ˣ躬Ц˵
ˣ⻹еס磬ǿܾ£ܾͷŵ꼼С
Ʒ裬Ȼ͸ҳҵģ㣬ˣһȶסе𺳣ο˵
˳裬̬𣿡һֱǹҳ޵̬ѯʵ
ѾˣҵֻϹŻɻ޺ԳĽ壡˵ͷû
ֻϹŻ޵Ľ壡羪ϲ˵
̫ˣеĴʯˣ裬˵еԲ㣡Ȼ̬ҲˣְҽΣ壬ΪҴô౦֪˴һ쳣ǸûãΪֵε˵
ĥĥжӦ´ķһӢ˵
һĥĥ裬ΪǸɣ类һͳȵƣ˵
ɡͳȶһЦײһ𡭡


ڶһʮ лں
ж°жص׵ĸס糩һҹоʮܰžƾԼķ˯һһҹ𴲡
֮󣬳һ壬ϢķУ׼һƷ͸ǣǵʵʱҡ
ǡ𣿡վǷ⣬ߵţѯʵ
ӣԵȣڷչ˷ţѳӭ˽
ǣҲһʱˣҹ꼼ȼ֪ͣб𣿡ºʵ
ûСһֱûҵʵıҡҡͷ̹׵˵
ǣ׼һʱңʵԼıԸҸװѳҷ󣬶Ϊ˸л㣬һһƷ΢΢һЦѽʣһöƷȡ˳ŵϡ
ƷǿϣɢǿƷʱ˫֮ð˿֮ɫ鲻Խľ
ôǣԸ⣡¶һ˿Цݣûбǵ
⡭ȻƷˣԼһֱڳңȴЩԸ⡣
ǣģҲһֱڳҸҸף꣬ҾͻصߣоеĹǣ¶һ˿Цݵ
ꡭãҴӦһͷӦˡ
ǣҾͰˣƷ˰ɣ˵ͷ˵
лӡǾϲƷм
ǣˣúɣƷʵٿһ
˵꣬뿪ǵķ䣬һ˷ܵǡ
ΣˣϻΪﺮڣҲûз⣬óʱڿƽ׼Űǰڵõļ쳣ȡںϣൽϢֲ
Ϊ˷ֹʩչںʱ˴ţҵԼ׸֪һȻԼв˰󣬷ӡס䡣
һ׼󣬳óľҺˣӣػԼӻеõˮŶʮ֣׼ԭں»֡
һЩϢûȡ쳣Ļ֣óһЩǰռַ֣ͨ
軨һһҹʱ䣬龫ھַ֮󣬳һϢ麬к󣬿ʼʩչںȡӵľ
ΪŻֵȼܸߣҵҺˣ̺ľԾ֮ǿóΪ֮ݡ
ԳȻַȡŻ־ʱΪŻ־̫ǿѶȴӣ֮żѵİŻֵо˳򣬿ʼںϡ
ںϹУоԼڵĻ֧Ųסл־໥ںϣæѺе̵˶У˲ָԼĹɵĻ
ָ˻󣬳ھḶ́ΪҵҺ̺ľԻ̫ǿĿŻֵľЩųҺ˾ΪҵҺΪ֣ںϵӽϢϢء
һһǿĻڳ˫֮ŷɽһĲľ֮ΧĿռѹ˲ǿɽһĲľǿаһ𣬲ϼѹһ΢Ŀռ䱬ʱ
ڳŷӴռѹ£ĹųҵӾЭƺɰٴһ㣬ϵڽ̺ǿľԵҵҺ˾У׳ҵҺ˾Ļ
һڽĿŻֵľҵҺ˾ʼʵı仯ͷŵĻĸоһǿĻѡ
ǿĻ治֪Żںһ𣬻ᵮĻ֣олѻĿֲ¶ڴ֮ɫĬ
ΪŻ̺о̫ǿڼ䣬ְѺеһ̵УָĹɵĻ
ϵھڵʮ죬ŻֵľĲ裬ںϳɹ
Żֵľںϳһź󣬳һҲ̵˶УĻָ壬ʼںҲҪɰܵĹ̡̾
ڳӡסԼ䣬лںؼĹ̾ʱϻѩһݵͻȻĳ衣
ѩôˣġ޵ļѩӭ˳Ҵ
ʱѩѾﵽɾ磬ͻƣҲһ֮ң
˵ˣ֪ںδҪѩʵ
ںϻ֣ںϻʱ֪ң۷κ£Ҫ˴ںϵĻʮ󣡡оѩҪ£뵽ǰУǸ˵
ֶ֪೤ʱˣѩüͷһʵ
Ѿʮһˣһ˵
ʮһˣӦÿ˰ɣ֪ѩɷڸ϶һʱգֳأѩ̾һѯʵ
Ȼԣ˸㰲סʮûѯʼѩѰҳҪ¡
СһҪǰذﺮǰѾ֧Ų̫ˣѩ뵽ﺮʱУĬĬ̾Ϣһ


ڶһʮ 
Ҫ̾ɹˣоƯԼǰлںϳ̶ԽԽߣ֪лò˶ãֳܹ̾ɹ
ʮʱ䣬ϵ֣ศ£軹Ǹоһ˿ƣ
ڲҷɾ裬ʮ־񣬲ͷŻӾռѹлְ˳γɵ»֣
лںϳ»ʱĸоһǿųֳɫĻ֮бŷ
γɣǿóΪ֮ݺ;ϲ
ۡΪȶסŲɢɫ֣һھѪɫֱ棬ԼľѪȶס˱Ļ֡
˳ľѪɫֽƽϢƯ˳ġ
ֳɹ󣬳һɫ֮Ϣ֮Уʮ¶ˮսڣ
ϣںŸߵȼֵɫ֣Ҫʧ
ˡֳɹ󣬳һ򵥵ĵϢһ£˷İ
о跿ǿϢʧȴļѩæ˳ķ⡣
ѩôˣһ򿪷ţ跢ĵļѩȻԼǰһ¶һ˿Цݣк
ڳˣҵˣ̬ļѩ˵
ѩʲôˣоѩнüͷһ壬ѯʵ
ﺮǰǰʱļս޻ʸһսȻļս޻ʸ֣ڵҲˣѾѹƲסˣﺮǰ㣬һ棡ѩǵ˵
ʲôﺮ˸ѹƲסˣ
߼ѩȥϻ룬۸ĴۣҲһҪﺮ磡üͷһƣһץסѩ۵ڲԭ򣬸ոĳ纬Цע£Ҵҵ뿪˳ңϻȥ
Ϊٶȸϵϻﺮ뿪Ҹ󣬳ڼѩŵĿע£һ˼ѩСġ޵ļѩ§˻Уʩչһ磬ϻ뷽쭶ȥ
ڻУоɢϢѩС¹һǺĵľգѩע⵽豼۵ٶʱ˾ˡ
ÿ죬Сٶôô죡ѩȵ૵
ڳʩչȫ£һʱͽ뵽˶ϻççȺɽС
ѩﺮǰںδ뵽ϻ룬ɫ糺죬ٵļѩѯʵ
ﺮǰ꺮Ѩ֮ŬѹƣѩŬԼƽ
꺮Ѩ֪ﺮ֮أٴʩչڼѩԾĿע£ͻȻһ΢ʧ
Ϊ֪꺮Ѩڣ֮䣬ʩչĳ꺮Ѩߡ
ʱػ꺮Ѩļ˸оһǿϢ֣ٻ˸Եޡ
ػ꺮Ѩļ˿֮ǳʱһӭ
ʱĳϵﺮƣͷ˴һкԾ꺮Ѩ֮Ѱﺮ
ﵽھ磬ͷǿĻ׸Ƭ꺮Ѩҵ꺮Ѩģס壬ŬѹƵﺮ
صˡɶļҸ֣оﺮѪңѾʼƻﺮھһæ˹ȥ
ﺮߵһ˲䣬оϢ֣ﺮɢ˱סԼı壬ƣ
ﺮ磬ˡ迴ﺮûһ˿Ѫɫ촽ɺԵİƤ弫۵ʵ
ⶼµģ裬ܼһ棬Ҿͺܿˣﺮһ˿Цݵ
ﺮ磬㲻ҪģһƵģȰҷ£һһȡ˳ݸ˸صﺮ
ǣо̺ľﺮ԰׵¶һ˿֮ɫ
ңһԵ֮µõģ
ﺮ磬ҰɣҲѹڵƣ֪ĳߴٵ
áﺮ˵ͷûѸ̵ٰ˶УҺ˱
ҽ뵽ﺮһ˲䣬ﺮͻȻоԼĻͷŵĻѹסˣ¶˾ϲ֮ɫ
оԼڵȶĿܣﺮæת꺮Ѩеû뵽ڣҵѹڸˡ
ﺮʱѹƣҸ£ﺮڵ漣㱻ѹסˡ
ﺮ֪˴ѹֻʱģ˵ʲôʱԼڵ˾ͻɽһ㣬һʰ
裬лл㣡Һöˣѹסڵˣָһ˿Ѫɫﺮм
ﺮ磬̫ˣŴΰңΪѣһ˵ģᶨ˵
裬ڵԼȻνңһڵֹۣܲ˵ʲôʱڵƾͻٴθﺮ̾Ϣһ
ﺮ磬ҳѾ˻꿤ͨҳҵѰζ¶䣡費ĵ
ζ¶ѰĻ굤Ѿϣˣﺮһ
ﺮ磬㲻Ҫģܻϣģ
ﺮ磬꺮Ѩúˣȥζ¶䣡˵꣬ʩչﺮԾĿע£ʧ


ڶٶʮ 
ﺮǰˡ贩꺮Ѩʱѩڵȴ֣ǰѯʵ
ﺮǰѾѹסˣѩǱ뵽̽һζ¶ĵҩ䣬һϢ棡
ǡоʵԶԶԼѩڳһĳɳе˳ԾͬʱҲǷҵ轨ĹϵϻļҸ͹֮¡
ѩ꣬迴һģӵл֮ݵĽû˵
ǣѩ˵ͷûԥų뿪꺮Ѩ뵽ϻççȺɽУһߴǧ׵ɽۣ֮ͣ˽Ų
ѩ꣬⼸ˣһֱϧİҳҷչվɽۣ֮¶һ˿˵Цݣ˵
ⶼӦģѩͼͬûһ˿Թԡ
ѩ꣬ƷҾ͸ǣΪЩĽͣһѴеõƷʹ͸˼ѩͼꡣ
ƷллѩͼĻϲĽӹƷ˵
ѩҹѾﵽɶ徳磬ͻֻһ֮ңɣҲﵽɣ迴һģļѩãʵ
ǰʹﵽɶ徳磬ֻٽ㼫ͻƣҿ취δʵ֣ѩЩյ˵
ǰû뵽ͻھѣﵽεȾˣһʵ
Ұǰʱʹﵽھ磡赭һЦ
ڡѩ굹һɴ˫۵
Ȼѩоĳʵǿѩû뵽ֻ˶̶ߡʱ䣬ͻƣﵽ˾˵ھ硣
ôģôô죡ѩ񿴹һ㿴ᣬĳ裬
Ҵ˴γȥлԵٶȲŻô죡΢΢һЦ˵
ˣҪԾˣŵؽ𵤣ǰ£Եؽ̺ǿ㹻ͻڣﵽһھ磡Ϊµŵؽ𵤽˼ѩͼС
ؽ𵤡Ǵ˵һţɸһȼ굤ѩͼؽ𵤵Ĵüͷһƣʧɫľæӹĵؽ𵤡
Ǵ˵Ȱŵҩ£һ¾磬Ǵﵽһڣ˾磬ؽ𵤣˵ͷ
ؽ𵤡ѵõһЩϹıزɡѩһ
ɣˣһŻʯӦвٻʯ취һɣסһҪСĶһҪ¶ݣɱ֮Ļʯ˼ѩѵ
ģкܶ˿ᱻ˷ֵģѩӯӯһЦ
ѩǰڵõһЩ굤Ȼûеؽ棬ǿһЩģ£͸ϻְɣ˵ţóƿǰѹĻ굤˼ѩ
ллʹͣѩһЦĵóвɵһ
˼ѩ꣬ˣ̽ζ¶ͽˣһϢ֪ͨңﺮǰҲֵֻҩҽΣ֣ص˵
İˣﺮǰŴҶϻ룬һᾡȫ̽ζ¶ģѩŸʵظ֤
á˵ͷʩչһ磬ʧ˶ݵļѩǰٷص˳ҡ
ص֮󣬳ҵԼĸףԼ׻óҹ̽ζ¶䡣
о軰أûԥԼĸø̽ζ¶
裬ҲϴСˣ綼װˣʲôʱװҲ˶ϸ׵£ûˣЦеĿԼĶӵ
ףһûҲûʵģһЦһ
裬Ҫָ״㣡ҿͼѩ䣬ҪҪԳ棬װЦ˵
ѩף㲻ҪЦüͷһƣ
ôϲ˲ǼѩѵǼꣿû뵽跴ӦôΪԼŪˡ
ףͲҪҵԧˣպϲĹһЩε˵
裬׿ǹˣЩˣЩ£ɾһӣζԶ
Լ׵Ľ̵ձݲӦ䣬һˣ̾Ϣĳ硣
ΪȴҺͶϻ̽Ϣһʮ죬趼û뿪Ҹ벽
ȻҺͶϻ벻߽ζ¶Ļ굤ȴûб̽óнʮΡ
ˣҳҲǰ˵λǰ֪ζ¶䣡һͻһԡ
ˡΪҵڳҸǰλãͷǿĻҸѰҳ䡣
ͷŵĻ͸زʮʱͻȻоһɿֲϢ֡
ǰǳҵӣҪԼǿĻоĴڣ
Ҫ¡ðɣʵ׵ķϣɣ˵꣬ԵĸоԼĴزѿһȱڣ¶һڲ׵ĺڶ


ڶٶʮһ ζ¶
½ӿռ䣡Ծڵĵ¿ռͨ뵽˳Ҹ£ʮ״ĵ½ӿռС
͸˿˿͵İ׹⣬迴һ˶üëһֱĿͣһɫۣϥڵϵԼ
ҵӳݼǰԼ׿е֪ǰ֮Ŵȳңг˸м
û뵽ᣬھ磬֪ˣо辪˵ʵλ֪ڳ˶õ˵ͷ͵ʵ
ʮˣ蹧˵
ʮꡫ쵹һĿһ۳ʮֳԾ͡
裬ҿ֪費ʮ꣬ھ磬쿴ĿԽͣԳ
ˡߵǰץͷųһ͵Ļ͸˳ڣͷŵĻһܺ˻
裬֪ʲô̬ʵ
ɻԳûλǰ
Գ࣬ȻҲ²һһգۣѾˡ
裬úȥԺҾͿ㷢ˣڳ㲻õģǵС󣬸Ϊ壬вҰΣģ³ļζ˵
һŬģ˵ͷᶨ˵
˳裬˴ʲô£뵽贫ҪԼº͵ʴ
ǰ֪֪ζ¶𣿡εĿų죬ѯʵ
ζ¶˻굤ʲôɻʴ
һλŴξΣѵĴ˸Ҫζ¶ƣΪҩǰ֪ζ¶䣬һңϿҵ
ѵǵңҾߵǸˣͻȻ뵽ʮǰһĻ˼
ǴˣǴŴȣ嶾ˣ˵ͷѽʶﺮﺮŴδ֮½˳
ô˵ӦҳԨԴζ¶ȵҩϡ٣ҪƲף
ҵ֪˭һζ¶ֻƢƧ׽ӴҵˣҲŪΪ䱦ζ¶һ£˵
ǰ֪˭ʲôطҵֻҪҵˣζ¶һᶨ˵
˺ųҩߣϲݡ껨Ϊ飬ڱ·ǰһ棬֪˸ոһζ¶ֻôȥˣ֪û뿪·ϵζ¶Ƿڣʮǰھ˼ʱо˵Ϣڳǣʱؼʱڣ֪оûд쵭˵
ʮǰоҩߵϢڳǣҩߣлǰ֪Ҹ˴ҩߵϢֻһϣҶм˵
裬˴ҩߵϢɣպһȥ㷿㣬дһţϣҩ߻ῴյϣζ¶˵
лǰһм
˵꣬ʩչ˳űһ챦򿪵ͨصԼķ䡣
ص󣬳ҵԼĸףóʩѰҵĶҩߡ
ȻҴ뿪˳ң뵽˶ϻ룬ѰҼѩͼꡣ
õ˳轱ĵؽ𵤣ѩͼıչѣҵ˶ϻ볤ϱͼñͼʩѰҩߵ䣬ʹ͸ͼһſԴĻ
ųĻͼϲ֤£ճ趣ʩıѰĿꡣ
һаž󣬳ٴν뵽ﺮ˵꺮ѨУ֪ԼѾζ¶ϢһҸﺮԷﺮ˸ҩѹơ
裬ˣﺮ԰׵ϼһ˿Цݣж
ﺮ磬֮仹˵мĻֻҪһ߻ᣬһﺮƵģһᶨ˵
˳裬̬֮½ҸоϢǿﺮȻ˸жȴǿԴӼһۣﺮ͸оɢϢԼЩѹ
ˣ̬Ѿɱˣ˵ͷתɻ۳ԼɻԳ
ǡ̬ﺮ۽綼Ϊ֮ݡ
һԵ֮£ɻ굤ѹֻϹŻɻ޺ԳںɻԳû
ʲôɻ޺Գں壡찡ֻޣÿһֻӵͨ쳹׵㾹Ȼֻںһγ̬շޣ
裬㲻ʦеˣȻСﺮһŬѹסеĳԾ
ﺮ磬еʦжоﺮԼʦʱ¶ؾηѯʵ
ʦô˵أ˼ҳ½ֻţ½Ȼ󲨣½һңʦҪ뽫ᳬһʱ䣡뵽Լʦ֮ͨܣﺮ;塣
Ҳᳬһʱ䡭赹һɫ
˳裬ӵȳȼޣӵˮ֮壬Ժķչһ죬д½ģ뵽˳˼УﺮͻȻڵ
ﺮ磬úˣˣģһҵζ¶ģ˵ͷǱﺮص˳ңȴĵ


ڶٶʮ ҹϮ
ꡫһѿڳ跿дƿز㣬ڵز˳跿С
ǰˣ֣´ӭ
裬Ҫ⣬дҩߵţպܼͰŸҵϣҲܻϵζ¶һƤŵݸ˳
лл˫ֽӹдţսϻС
裬һһ㣬¹شһҪպãҪװѴʶˣһһöɫڻȡ˳衣
ǡоɫƵǿƣüͷһƣѯʵ
һö֮أǶ½ıءޱ֮Уޱؿʱÿζȷʱֳֻ֮ˣͨޱΧĴ󣬴͵ޱУھϴޱؿѾȥʮһ꣡ϸΪĹܣԼޱء
½ıءץסһԾ
Գ裬һҪպöҪС֮˷֣ɱ֮˵ͷ
ǰ˱أΪʲôȥȴңɻ󲻽
ΪҸоⱦĻԵҵģܵõⱦıҲŻϣֱǰõⱦıⱦصĵͼȥ·ɽ֮Ҳõ˵ͷ
ҵĻԵǰȻĻøңһᾡȫģ˵ͷ¸ҳе
ܺá裬úɣˣǾ仰ڣ£͵ĵ˵ͷû뵽ѿĵز㣬ʧ
ޱأΪ˳ңҲΪԼһŬģһᶨ˵
оϵĵӣһ״̬ȡһö޵תɻʼǿʵȡͻڣﵽһ硣
ڳڳҸ֮ʣΪ˴ļҹϢ´ҹҸͻȻϸ֣ûóǺƺƵĳҪû꿤ƻҵʱռóǡ
֪ҹϮؽ𵤣ոͻһɣﵽɾĳأҸֽ뵽óǣϼӷȴҹҸϮ
ΪܳбңҲóǣҹҸֳ֣͵Ϯʵǿĳˡ
˴½ǰóһֵҹμʵﵽڣƲСӣĲߵҹһЦ˵
ֻҪ꿤û֣ɨƽ꿤Ҳ鷳½ǰ˵
꿤϶û֣ļҿ巢Ħ꿤ʵǿҲļˣ꿤ûиˣΪļҹŷ磬ʹҹҸΪ棬Ϊļ𣬲ûаѳҷ
½ǰҹƻǮĶ֣ĿľΪóǷģ
û֣ǻϲϷˣִԲ򣬲ԹóóǣϷóѪɺӣ½ǰ͸һݹ⣬Ѫȵ˵
ʱ½ǰˣ³֮һл½ǰҹдϲ·óѾҹ֮
š½ǰĵ˵ͷ
һ֮ҹƵҹҸ־ͱƽΰ꿤һóǡ
ΪҹҸϮóǷȫ򿪣ǧöĳìϣֻվڳͷ֮ϵĳһ£ҹҸ֡
嵱ȷì侪ˣǲܷеڸǧöìĹҲֵסʹԵֿסҹҸֵĹ
ǰˣǧöϵķìʵҹƸеһ˿֣ЦĶ½ǰ
š½ǰ˵ͷ۳ʵ֮ƯڰУĿ˵ĴвҸǳһʱʱ䣬óóǣϷ򲻽ǳѪɺӣ
óѪɺӣƾ㣡½ǰʵ˳һ֪ͨڱչĳ裬½ǰĻ棬úɴ¶һм
弶ڸ֣û뵽ҾȻ絽ȸ֣ƾ弶ʵҲ뿹Ϸ𣿡½ǰоǵʵһŲм˵
һ֪ˣҪΪѾ޵־֮ܣϣǲмĿҫ½ǰ
úãȻһϷɱ㣬óҹԹóóǣ½ǰǺĳˣҧгݵĿǣ޲ǰ˺ˡ
½ǰһ۳Լ޺
ΪԼ۳󣬳Ҵ󲿷ֶָᵨɵ½ǰóǳͷʱŭķ֣ҸƽĿԼ޺ûһ˿η֮ɫ
ҶǺͳӣ½ǰеŭһԼ޺һ⣬óǳͷҪɱҸ֣һ
š뵽Ҫһӣ׼ǧöì˺
ȻֲҲףǧöìĹܵˣӲıѿ˵ѺۣƽĺǧĳìӲӲ˻ȥ
оˣ½ǰŵһóǵķ˺۵ĺθ壬ڸ߿ոɫĳˡ


ڶٶʮ ʨӴ󿪿
ľǡɱڵĸһں˸ոıƷ˻ٻԼıľǣӭ˺
ޡƯڿУԶԶǵľǣ½ǰһľڣ½ǰоһɸߵȼϢ
ƷľûбԼ޺׻ܣ½ǰһ˫֮ð̰׹⡣
Ҳһߵȼˣ½ǰţ·ڵƷѾԼ֮
໡ľƷѹסŭһſѪӿһɻȷ磬ϯ٣͵Ϯľǡ
ܵȷ繥ľǱݺݵײ˳ȥƤëʼһѡ
ۡľǱˣܵɣͬʱܵˣؿһʹһѪɫɷޱȡ
ǡΪˣˣǰѯǵơ
СӣֻҪԹԽƷҿԿһҶƤ½ǰԱƷв
ƥΣȹˣնȥĹͷǲøɾѪһ޾
ġ㻹ϷҪƤ⵽½ǰŭ죬һƺϧһд۸ǣҪɱԼǣԽеŭ
о޴ѹĳɫ䣬ǲ԰׵ȴ͸һ˿Ц
һ쳹ʵͻȻţһӰâǿƻһն˺ϣӲѺ룬óһʮ׶೤ĺ蹵
ۡӰâһΪɢڰУ½ǰɫ䣬һѪߡ
ô㻹𣡡öǱھʧ½ǰͷۣӲ۳֮½ǰѹȵ˵ϡ
ʱһʮᣬ㣬ֳһ˵˵½ǰǰ¶˵Цݡ
ոնеС£ȥٲҹ֮Ȼ迴ȥ޺оеĲ˵ŨŨɱԼеâ½ǰʱµոԼ޵ӰâӦþǴ˵ģг˿ֻţ
ߣ²̫㻹ǰ°ɣЦһͻȻ˵˼Ӳı꣬ԭһĻӰɫ䣬ת½ǰ
ৡֱֳ꣬˲նʮ£ʮĻڱ֮бŷȥ˾ܵ½ǰڡ
ۡŷĻУ½ǰ廯⣬ɥ
ҹҺôĵӣȻȾָһ꿤ǻˣɱʵ½ǰ󣬳軺תֱֳһƽŴҹҸ֡
ĻǵҹҲû뵽ԼѾ˼Ķʵĸ֣Ȼɱʱһߵҹĸе˺ºͺڣԼϣҪҰռóǡ
ʶĿֲʵҹҲٸҪߣӻҹǡ
ߡûôף෽ܵҹҸ֣¶һ˿ЦʩչԼٶ׷ܵҹҸ֡
գ֮䣬ʮܵҹҸȫɥȪʣµҹҸŵΨΨŵŵվԭأҶ³˶Լ
ǰǰҹ֪ˣҷģ̤֮꿤һΪ˻ҹƶĵ
̤֮꿤һɱк𣬵ǶˣҲ̤һ꿤ˣЦһ˵
ǰǰҹԸóһǳأ⳥һػʯǰ˺Ϳ£뿪ͷðһ亹ɵҹΪ˻ϧ
ףɣһɵҹƣѯʻԾĳ硣
ǰģҴϳ񣬼ʶ辪˵ʵг˿־壬ԳʩѹļƻԼУʵʩ
Ϊ֪ҪɱԼûʲôھԵʵǰһ׼ļƻȻ
ˣҰĲĳϨеҰģԹԵĸ磬һԹԡ
ҹƣҶڣոǿܾͻ⵽ֶ֣ССݣܱȫǵ¶һ˿Ц˵
һʱͿ˲ԣŹóǣұ֤Ժ̤꿤ҹԸ⳥ػʯԼƿȨҹû뵽ݣһģͿҹҵĴ
ػʯƿȨҹôֱʰɣ˶ػʯԼǵƿȨ⣬ҹÿ껹ҪҳҽʮػʯΪͷ絭һЦʨӴ󿪿ڵ
ʲôÿʮػʯҹ񲻳ˣҹЩŭ
ҹԲӦЦһûּۻ۵˼
áҴӦŭҹƴʱһΪ˻һҧĵͷӦˡ
ʹ죡ҹǾͲˣϣʮ֮ڣܼػʯǵƿȨԼÿʮػʯĳŵ飡Цһг򣬳粢ҹƳˡ
ģȥ֮£վͲˣǣҹƿɬҡҡͷĴŽٺҹҸ֣ѸóǱԵصҹǡ


ڶٶʮ ҩ
裬û뵽ȻʵֶɱصҸĿӰâֲĳο˵
ⶼǼ֮ޣƴҪһֽţ΢΢һЦ˵
Ҳܵƴ˳ԾĿһ۳裬Գʵʵһµʶ
ףһطˣҩߵ٣ңΪǿʵֶȡͻڣﵽһ硣
һٽ㼫ͣԳ賬ľȻٳٲͻڣﵽһ硣
á˵ͷ׼ҹ֮Ҳʼչȡͻɣﵽھ硣
ûҹɧţԼ谭ҺͶϻ뷢չٶֱҵ죬һ͸𿤡
ΪҹҵԼԴҵĲƸʱھͻܵһֲĳ̶ȣǿĲ֧£˲ɢ޸֣óǵȴǣס˻꿤
һȥһʱת˲ţתɻɻ굤Ļٴξʱ뵽ĶڴҩߵϢϢﵽ˳Ҹ
裬㻹𣿡֪ҩߵϢ˳ķ⣬衣
һʱõؽ𵤣ɶ徳磬ΪȫͶ뵽УѾԽ˳磬ﵽļɾ硣
ˡĺ跿ڵĽƾһɢһӢĳ軺߳˷䡣
裬ҳѾҩߵϢˣо辭һʱĻ¶οЦݵ
ҩߵϢˣҩʲôط辪ϲʵ
ǰ£ҩĶԨɽ¶棬֪ҩߺļҷʲôͻҩ߾ȻļҸסѺߵõϢϸĽ˳
ʲôҩ߱ļ׽üͷһ壬о̬ԡ
ҩ߱ļ׽ߣҪȳҩأΣյ飬Ҿȳҩߣôȥˣζ¶ҲһҩϣΪﺮˣһǾðһԡ
ף׼ȥһĶһᶨ˵
裬Ҫȥ֪Ķ֮еճ̶ȣ֪ҩ߱ļҸ׽ߣԥ治߳裬뵽ѾҪԼԲŸ߳ҩߵ䣬ҪȥĶ绹Ǹе˵ǺͲ
Ϊ˱ﺮ̶֮ѨҲһûκ
ǳ裬ʲô׿԰ﵽģһѯԼĶӵ
ˣϾҳһڳɳڣļ浶ǹıƴļȻǱ·һҲԼĵƣԱûģ¶ŵЦݵ
Ǿͺã裬׼ʲôʱо¶ţ簵һ
׼ȥϻ룬ﺮ磬ϢȻǰĶʶһ±·һĶʵ˼һЦ
ǸڳҵȴĺϢ˵ͷЩ˵
İɸףһƽģ˵ͷ
Сһպ󣬳뿪˳ң˶ϻ룬һʱѩͼȻûгأŬͻƵһھ硣
Ϊѩͼ궼ڣûдˣʩչһ磬뵽꺮Ѩмﺮ
ﺮ磬ҴҩߵϢˣҩϾһζ¶ںеﺮ¶һ˿ϲɫ
ġҩʲôطﺮڻ˱Լĺ԰׵¶һ˿ʵ
ҩ߱ļ׽ѺĶѴԼ֪йҩߵٸﺮ
ļҡ裬ȥĶһˣļҪҾҲļҺùﺮбŷһ⣬˵
İﺮ磬һ취ҵζ¶ˣһᶨ˵
²˳٣裬ǼǰĶɣﺮ֪ԼڵҪѹסˣʱƴһΣˮо£Ҳֵˡ
á˵ͷﺮһ뿪꺮Ѩ
ҵͼ¿Ÿչصļѩ󣬳ﺮһ뿪˶ϻ룬뵽˳ҡ
Ϊ֪ﺮԨԴŴΰңﺮ˴νңû⵽ڳҸµĳ
ڼ˽һǰĶĵκ׼ﺮһȽ뵽𿤻ƳǣǰĶ
磬һҪСģȻǻļҸ֣ļҵʵԶֹˣΪ˱Ҫ鷳ֻг硢Ⱥͱﺮ
İɸףһСĵģһƽģ¶һ˿΢Ц
衢硢ǣǶȥɣˣ˰˰֣ﺮһǱˣóǣǰ𿤻ƳǴ˷֣ǰΣķĶ


ڶٶʮ ԭ
ʲôʱҳҲӵзֳ㰡Ϊ꿤ʵǿ꿤ûзֳ㣬ﺮΪ˾Ķֻǰ𿤻ƳǴ˷֡
裬ճҷչ״ò˼꣬꿤ͻӵԼķֳ㣡ɫ԰ףʧﺮԵĳ
裬һҪ㣬һ죬ļַչóȡļҳΪ·һ𣿡ﺮʵ
⡭ﺮ磬ҳһȡļҳΪ·һʲô𣿡費ﺮ֮⣬̵
裬ȻҲļҵʵļܳΪ·һһ½ȡļҳΪ·һһ⵽½ַи򣬵һӿĹֿסǳҳһ½ľ֣ɻ䣡߿½һ󳬼ϣҲվڵ˼ϣﺮĳ
ﺮ磬ǵĳҷͷ̫⵽֣֮ﺮ˼˵ͷ
裬ǵõҸ˵Ļݲ򵥣һˣԵֿĹһд½֪ʵЩ˵ͨһҴ֣֮
ӦҲΪʲôǰȴ¶ԭ򣡡ﺮһ˵
ллﺮ磬ллҸ棡֪ˣ˵ͷм˵
߰ɳ裬ǽǣﺮԼ˼貢𿤽𶼵ĴǻƳǡ
ƳǺƯΪƳʢһͨѪ죬֦ҶһһƳǴСȫͨԶԶȥͺƬƬĺƽڳУƳ˵
ǰƳǷȷʵֵһﺮ˵ͷ͵
ţﺮͷŵĻȫоǰԶʮϢҵĲ׷ʲôˡ
ǺǣƳǻͦ֡¶һ˿Ц⣬˵
裬߰ɣҪ£ﺮƳһǰҵĽֵ׼¡
ɾڳﺮ׼ֵʱһԼǱŮײײﺮ
ʮɷĴһŭһ߽׷ϡ
ǣǱŮһ¶ζЦݵ
ô裬ʶǣ֮ﺮüͷһ壬ѯʵ
Ǻǣֻû뵽ڻƳǻǣԼڷ֮մ˵һĻһЦ
ﺮ磬߰ɣ費մ鷳׼ﺮ뿪
ʱҪʮɷ׷ϣʧɫӵһ˫˱ͦȵŮͻȻ˳裬͸һ˿ϣĲ죬·ץסΨһһ㣬ųﺮ
оŮӵľٶε̾ϢһﺮЦһŤͷ
ӾʧŮӳų󺰵
˼ﺮ磬Ƕ㲻ˣǸ˵
û£򷨵ǾУʲôʱ䣡ﺮƳһŮԼ׷ϵʮɷ󺺣ʵǿĽڣ˵
С͵ͬӦĸߴ󣬱ȳ߳һͷ¶Ž׳ؼʵﵽʵĿһݺݵ˵
ֵǣΧסǣеɱŮĸҴȥΪﺮ֣Ůɵ÷ٶȣʮΧס
ʶ𣿡ûΧסԼɱڵʮ󺺣¶εЦݣѯʵ
㡭ˣǡǷ֮ϣԱߣ㡭뵽赱٣Ů޵͸˵ĺΣŵŵ˵
ȿȡˣΪﺮߣ躦Ů˵Լմ֮£εĿһֹŮӼ˵ȥ
ﺮḻӳոյı֣˶ɣ¶һ˿Цݡ
Ƽˮ꣬ǾͲҪˮˣƲƲ
ӣֻҪܾǣԸ⡭Ը⡭뵽Լ˱׽һ׶༪٣ŮһһץסĴ֣³ȥԼܡ
ԸʲôѵдҵĶоеĻۣûѵʵ
뵽ԼȷʵûֵǮıԼȴڳУŮһģ󵨵İѺ촽˳ߣ˵
˵꣬ŮϵĺθŨˣóһ󼤵
˵˵ҿ·ˣҲŮɢԣҪŮߣظС
û˵ڵȵȣҡҡͷ
Сӣһһ۳Լ޻ƻһ˳衣
̵ģ˵һû˵ȵȣƳһ۷˶Ļƻһһ۳˱꣬һһʵʵĺ⣬Ӳп˻ƻһ塣
ۡޱֱֳĳһѪܵˡ
оֲʵ󺺵ɵˣΪ˻һͻȻ֣ܻסŮӵͬв衣
Ҹ硭ӣȾҸ磡Ůӿӱܣʱʧɫధ
ո˵ȷʵˣԭˣҲ֣迴һŮӰ׻ĴȣջĿ⣬ҡҡͷһ
ԭ򡭡ҪʲôŮɫ԰׵˵
Լû𣿡赭ʵ
һϢ㿴𣿡ŮͻȻһĳ裬ʵ


ڶٶʮ Ҳǹ
ʲôϢ¶һ˿ע֮ɫʵ
Ϊ˾Լа飬Ůٴο˳軳ţ̧ż⣬˵ĺ촽˳ĶߣС˵
ʲôѩڡŮӸ֪ԼϢʱ⣬ⱦпѩʱ趯ˣһŤͷ
Ҳ֪ǲǳ⣬һŤͷ촽㲻ŮӺ촽ϣһ˵Ʈ˳ıС
ҲǹģдŮĺ촽Ĳɵһûֿ
ʱͻȻоһ˫С͵ƿԼһ죬ε˵
㡭ոճ軹װԭųԼͶ뱧ȴȻմԼˣŮɫ糺죬ְֲ裬ֲ
ȡ˵ϢǲģҾһΣһΰ´ҿɲˣεĿһŮӡ
ڵͷӦԼŭŮӰһҲ˼ָ裬ԹԵվ˳ߣȻոĸо
ſǿȥˣ迴һ۾ŵʮ󺺣˵
ҹҾɱסӲӵĴ󺺾ʧв
˵һ飬ſǿȥбŷһ⣬˵
ֻҪǿϽȡƼҵĲҾͷȥɢޣܵɵĿӲͷƤ
Ůɫһ䣬һ۳裬ΪŮ֪ԼûзȨԼֻӳ谲š
ȻǾͲҪˣ̾ϢһͻȻʩչ廯һ磬ûȿ󺺵ӦѾ
һѪסӲӵֱ۱ϣ۵ĻĿУϱѪܿ챻ɢĺס
ǰǰӱȣ󺺵֪ȥŵûһæĵ
Ѿλᣬǲϧ͸һݹ⣬ԼٶȻնʮâ˿󺺵ڵľϵǵĻ
ﺮ磬߰ɣƳһڵϰеʮ󺺣˵
ﺮҪߣŮҧһº촽ס˳衣
ô𣿡ŤͷһŮ˵ӣʵ
лȣŵͼ͸ӰɣŮڻȡŷƵƤͼݵ˳С
ǡзƵİŵͼһ
˴˾̸뿪ڳҪѯʰŵͼʵʱͻȻовٸڴҴҸڳֳ¶ˣæﺮŮӶ뿪˻Ƴǳǽ
ŵͼ˵ǾŻǵȱصͼɣվڻƳǳǽ迴һ۷ƵƤͼʵ
Ǵͼֻֻðţһ벢֪Ůûκ
Ȼ´˱Ҳ̫Сʯ͸ǰɣӡű·һ͵ľԼپ飡ѵӡһöʯе͵Լ͸Ůӣ͸һƿֵƵĻָ굤
лʹͣŮͷŻ͸ľʯʱоʵ͵м˵
ɶĲӬ߰ɣβͷŵĻо󺺼־Ȼβ׷üͷһ壬˵
ӣˣౣأԵټŮĿһ۳裬а£Ѹʧ˻Ƴǽ⡣
裬Сﺮ԰׵¶һ˿Цݣ٩
ﺮ磬ʲôͲҪȡЦˣһЦ
ҿСݲҪа飬ߣǹһʼﺮһЦ
ȡﺮ磬ǽЩˣ뿪ɣһתƻ
šսپ˷֣ﺮһΣٵ٩˵ͷ
ৡ軰䣬ʮ׿һǷǸӳ˳ǰѳﺮΧס
ޣ˵Ŀ󺺱һСţӵ˵ϡ
ƹӣǷϵǻС͵ģͷĿڵָųﺮη˵
СӣôĵӣȻڻƳǹȻƼԣǻ˲ɡһۣ߳ͦεӻ˳۾˵
ļڡƾҲס𣿡費ٶ֣һںʵ󣬲һǿĻڳڱ
ڣоӿĿֲƼҸŵɫ䣬ΧסͲɵʮಽ׿衣
ǰǰ˼ˣ뿪оֲʵȻ˶ڣûһ˸׳֣߳۵ӲͷƤ
ˣǶ߰ɣҪǰۣ˰֣͵˵
ллǰллǰûгֵ˼ƼҸֳһǱˡ


ڶٶʮ Ƹ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ﺮӿ˽ŲѸ˻ƳǺǣǰĶƱȴ
һʱ󣬳ﺮ˳ĵ֣뿪˻ƳǣǰĶ
裬ϢһɣƳĶԶڷ֮ϣҪʱ䣡ﺮĶ֪ĶƳǵľ롣
졫û뵽ֶҪʱ䣬½ĺܴ󣡡費ɵøп
ڶ½ĴڣĶԶԶ˷֣ʥ磬еٶҲᳬԽ֣ﺮ˵
ʥҺʱǵȾ磡Ѿʱ䣬ٳδͻƵһ磬ͻƵһѣҪ½徳ʥʱоѹء
裬Ҫ룬೤ʱ䣬ʡʣԺĳɾһԶԶʥﺮ΢΢һЦΪľ
һŬģһģ˵ͷһִ˵
ֻҪľͺã裬Լﺮ͵ĵ˵ͷı˫ۣʼѹڵơ
뿪꺮ѨûдĺѹڵˣﺮڱѹƵ˾Ȼﺮղѣϵתѹơ
ʱ󣬾ﺮתһѹƣڵ˷·𱻼ԣͻȻųﺮڻתʹﺮѪһɹɿ񱩵Ļﺮڱŷλֱ졣
ﺮ磬˷ˣоﺮڵ쳣һæͷһ͸ﺮڣŬﺮѹƸˡ
ΪﺮɢĿ񱩻ԽԽǿֲеĸ֣˵ĿˢˢͶﺮϡ
ﺮ磬ڵ̫ˣϿҽѹƣﺮڶĳоڵĻʧȻƲסﺮ˸æʹﺮ˵
ȫ鴤ﺮڻȡң׼
ɵұ¶ոʱʵ׵ĸȫ¶̰֮ɫȻ˸оҵļֵ
֮ﺮڸƽո˵ĥﺮ쳣뾡Ϣȶסơ
оﺮˣΪոȶﺮƣڵĻҲʧ£ųͷͺ룬⣬ʵȫﵽھ໥һۣͻȻ뿪Լλߵ˳ﺮλǰ
СӣͬովŵֵϢ˵ô죿һͷ磬ӥЦһݺݵĿų
ŵˣ֪˹Ҳ磬мĿʵӣҲûһη塣
СӣôĿҺڷɷþûôˣӥû뵽Լ˷Цһ붯֡
ڷɷҿǺڷɵɣͱһЦ
Сӣӥû뵽边Ȼô泰Լɫ࣬һͷųһɾĻ˳衣
ȹҲ˵𣿡һոĵĻͷŵָ˴룬תһɻһɱĺڳӿ˲ۣ׵ӥͷŵĹ
ԭ㻹ӣ˵ô޿֣赭дĻ˹ƣӥӳһԼͬʹһɫ׼ֹ
ڷɷΪڴһʮĬƽʱһ֣ҲԱ֮
˷ֳֻʵҸոջĹɣ׼ǿ˳裬ϵҡ
طֵĸ֣˴ʶҲطֵĸֶֻԸԼ
ô붯ֲɣоǵĻվ壬Ŭѹ˵ﺮǰʵ
Сӣ˰ɣֻҪԹԽң⳥ʮػʯүãԿǷһȻӥΪ躦·ˣЦһʨӴ󿪿ڵ
Ȼ۾΢Уʵ
ȻҾµӥӳв
ӥӻ䣬бĺʵʣͻȻое⣬ӥֻһһ˿󳷡
ৡһֵ֣ı껮һĺ⣬ӥӲϷŴͫע£ӥ룬Ѫһء
ܡһ԰̺۵ӿӥӱնɱŭˣһ۳Լ޻ƻܣ˳裬Ҫѳ˺ˣΪӥӱ
УСü۵ȴӳϸоΣУŰ̺ӵ޻ƻס裬һˡ
ৡȻٳٲͻƵһͬȼ֣۳ɻԳֻƾ޼᲻ݵı꣬˹׵Ļƻ塣
ۡ⡭ôܣԼΪĻƻֻܱƾܵɣһѪİ̺ӺˣһŤͷԼܵûӰˡ
ϣתˣҪôţ̾Ϣһڰ̺֮ǰֱֳ꣬˰̺ӵϣѺڵİ̺壬롣
֮ҪɱˣΪɱӺЩҪעˡ
ڳ꣬Ϊ԰ǰĶʱü۵Ӱطֵһ֪˳֮¡


ڶٶʮ 
硭ü۵ӴطֵһָϵڵĴʱԼĴ屻һΪɥȪŵöͷðһ亹һºңԼÿ졣
˭ɵġϱʬԼ⣬³ۣһͷɫĳƮ裬ʨһһִȳ
ҡ˫ĻӦ
Сӣ㾹ȻļҸػķ֮£ǲǻòͷˣƽɫʨһĿŭ
˲ңҲˣٷң֣˻ңնݳûļһֵʣ˵
նݳôĿƾ𣿡ʨһĿһں޶֮һһɺʨһĺ˳衣
û뵽ļһ־ȻóһĻλվͷųǿҪֵסһַ
κγһʱ⣬׼㣬ļһַˣصҵǰĿϣŬѹ˵ﺮ
ۡܵͻﺮؿһǣһѪոջָһѪɫӶʱɷһƬ
ŭ󣬸ɱˣﺮ˼Ӿ磬ŭٻеŭ󣬳ɱ
û󣬸һǸоеŭ𣬳˯С鱻ѣ˲ɴħ̬һɵһ֡
𡫡оŭʹħ̺ĻԶԶԼƽɫʨһһֺˣæ۳Լ޺ʨӿֲҪֵŭıƽ
үүڣԺʨŭ¶һ˿мͻȻͣһɳʨʮ౶ŭſĴӿɢ˺ʨѾֵĺʨϯ档
ء⵽ŭ󷢳ʨ壬ھ֮Ϸɳ۵ķֶܵӰ죬ҵĲ
Сӣɣ˭ǵϴ󣡡˺ƽʨһһ֣ŭͻȻҪ˶ϾֵĴ
㲻ɱңҿļҸ֣ɱңļҲŹģоıƽƽʨһһֵˣļңҪŭʩѹһ
ļʲôòҶӣҺθɣŭм˵ûΪʨӴ󺺵ݶͣɱ֡
ۡŭĴȭͷû뵽˵Ľʨؿڣһɹɿ񱩵Ļŭȭͷбŷ͸˽ʨӴڡ
ءһʨӴ󺺽׳屻ŭŷĻ飬ɥȪ
ûû뵽㻹ӣȻǰɱ֣ԼĶֱĴħ׹һ
Ҫû󣡡ŭĿŴħ
ûӰħֿ˵
ⲻǱӰŭԼһ㳤ͷһıӵ޻ĸϵĳӡ
֮⡫ԼĶ֣һֱħҲൢʱ䣬׼ʱʩչ˻꼼ǿⶴļһֵ壬ɱ˶֡
ӵõ𣿡̣һüŵ˫һҪܣʱһֱͷŻüӵĳЦһһƣ˷ıꡣ
ݡһֲ֣Ϊ̰ģ˵üӱ׶壬ɥ
աɱüӣһջ˱꣬æﺮߣѯﺮơ
ﺮ磬ڵ˲°ɣŵʵ
ֹܲۡ裬ٿסҷ֣ѰһӵкĵطҪѹסڴˣﺮһ
õġ˵ͷæ
ػﺮ磬˭Ļ죬ɱ⣡迴һŵΨΨŵŵĸ֣
ˡħ˵ͷŬѹƵﺮߡ
ŭȥƷ֣һһŭ󴩹Ѫɺӵֲ֣˷ֵĿƲС
ʲôˡոŭʹħĹ̫󣬲֣ʹÿƲеļҸֺϼػƲգ·ֱ
үүٵģҹԹԿţҾͲ֣ŭŵ
ŭ󣬲ҪǿǿţﺮƼӾ磬ȫŭ˳裬
ϡСǣٲţүүˣŭ˵ͷʮĴ󺰵һǿĻŭӿÿƲղֱ졣
˹֣㡭ȻƲڻһһ֣оŭֲʵһֿ־ˣе
˹֡үүô˧ҽҳ˹֣Ҫɱ㣡ŭƲȵβ͵èŭ̺ǿĴȭͷݺݵҵ˿ƲղϣнƱĿƲղš
ŭƿƴ˽ƲڵļҸ־ֵĴһæƸԵ޹ŭ
κ˵ʵŭԶʮֻ޵Ĺ˺ŭ󣬷ŭ󷢳ǿɢܵˡ
ļҸֺŭոսԼ˹֣ʧ룬ĵһ֣ˮĴȭͷҵһӢϣһͷ
˭ǼʻԱĴʵ
ҡʶŭĿֲʵΪ˻һɫɷ׵ΨΨŵŵվ˵
ʲô򣬸֮أʵ
Ѿ뵽ļҿԵǰԶһ룬֮أֵļʻԱϿֵ˵
룬þȥһںͣ£˵ͷݷ
ǰ˽ͣ֡ÿһҪĴĵػʯʻԱûȨ˽֣ͣԷּʻԱԥ
ͣԣŭ󣬸˺Цһ
ϡŭ˵ͷƽ˾ֵļʻԱ
ͣͣǰ죬ɢŭ󿿽ʻԱŵľæĵ
òҪˣǶҪľ
ǡʻԱ˵ͷԹԵĿŷֿ˺룬ںԵͣ
ŭ󣬸ҷǻ͸Ӵ迴ѩĻ˵ͷŭ
ϡŭ˵ͷļҸ־ֵĿע£ǿĶڵľɢڻֵĲŭŭ顣
ߣƳһʹļҸ֣һʹŭһصֲ֣˸ﺮԼ仯̬С飬뿪˷֣뵽˺롭


ڶٶʮ կ
ﺮ磬⺮ǸĵطˣڰѩѩУӭŴƬѩ˸ﺮ
ߣ⺮Ȼ㣬ѹڵ˸ҵһʤ꺮ѨĺҲҿǿаڵ˷ӡסңﺮоԼھȻһɿ壬˸ˣֿ壬ﺮһ󵨵뷨׼ǿзӡסҵˡ
˴£ﺮа취ԷӡסˣдϲﺮԷʵڴļҾȳҩߣˡ
ΪҪ˴ʵԳһ˲û뺮룬ںΧ
˴Լһʱ䣬ŭͷŵǿڸоǰ̵Ϣæų衢ﺮͷڰеС˹ȥ
ιͷͣ£ӭһɹıѩһ׷һ΢΢ЩѵڱѩߵߣΪͣ£ŭ󳶿ɤӣ
ŭ󣬲÷ٲʵҾУŭһһŭ󣬴ȳ
ͲôףˣŭƲƲ죬ʱʵ
ΪѺʱãŭĻʮϲ뷵пޣвŭʱûƢ
ʲôˣ䱳߾ֵĿŹŭ󣬵ʵ
˼ң㲻Ҫ£ֻ£֪֪⺮к΢΢һЦȡһٵػʯݵŵòϣ㴺ʵ
⺮ûкĵػʯ䱳бŷһ⣬Ͼ֮ɫʧϵ˵
ûк⺮ĵطģüͷһ壬ѯʵ
Ҫ˵⺮ĵطҪկǿںȪˣֻǺȪһֱկռ˸ˣ䱳˵
Ȫկлл˼ң¶ϲɫ˵
Ȫһغɵģ̺ĺԶԶ˺⺮ӵһȪﺮҲɵϲ
ôҪȥǺկǺկɿãԹɫ߿輸˵ı飬µ輸˵ͼѵ
ô⺮կΣ𣿡оϵĵǣʵ
ֹΣգǺկȫ׼ɱ˲գ֮ͽǵկʵǿﵽ磬կڻв֣ǿկһ⵽Χɱģ䱳ѵ
կüͷһ壬о̬ԡ
˼ңллˣṩϢҪм˵ȡٵػʯ͸ߣկλúﺮ뿪ˡ
裬⺮ȪڱصãկȷʵЩ֣ڵƣ˶֣뿪֮ﺮüͷĶԳ
ﺮ֪Լҵһ֮ؽѹƣ⺮Ȫѵĵط뵽կʵﺮֳ
ﺮ磬ȿկ̽̽ʵկΣأ취һ
ﺮ˵ͷһկȥ
Ϊ˱ⱻկַ֣ѼԸŭսУϢﺮСһ˺а벿˽䱸ɭϣһСǱһ㣬ڷѩеĺկ
ɰû뵽⺮կȻ˹ģկʵȷʵСӣһŸźѩľ֮ϣźկ૵
ﺮ磬ңȥԺկķȥĻ𣿡ΪկǽߣҪںկϿգ֪ԽկܣԳ׼կѰ뺮կİ취
裬Сĵ㣡ﺮһ
š˵ͷʩչһ磬Ʈ˱ѩǵľ̤ѩ޺۰㿿˺կǱ
ৡ迿կʱĸ֪ͻȻоһ˿Σõ͵ؼ٣կȥ
⺮կûһ϶ѰɣΧźկת˴ܣûзκοԶݽկķ϶óղѡ
˳źկ򣬵Ƶկʱĸ֪ͻȻоԼĽºкļһϲ
ΪкǾ֤Լ±ͨԶݽկС
û뵽ҵˣվڰӿı֮ϣ¶һ˿ϲɫ
˺費ɵö飬һ㣬䱸ɭϵĺկַ١
ৡСǱһĺկǽ֮ˣ¶ϸСĶףƵıϸСĶ˳衣
áû뵽կ˽һԼǱʩй
֮Ϊ˷ֹԼƵı̴ˣʩչ˱֮סԼ壬ʩչѸկΧȥ
ոկΧĳͻȻоԼǰһſű⡣
һͣ٣ʮñͻȻѣһıס裬˳塣
ڳ輰۳֮Ȼһѵıֲ̹軹оյĵֵסһ磬ʧ
ʧãһɿֲϢͻȻںկһƤڣƺ̿һվڳǽ֮ϣһ۳ʧķ򣬴ʵ˵Ǹ𣿡
ûУ˷ǿҺկضû˵ˣһƤ£ĸߴŹͷҡҡͷ
ضû˵ˣѵļסˣȥڴչʱ䣬ϼӷһз紵ݶҪôҺկע֮أбŷһ޵ĺݹ⣬
ǡͷӹ˵æ޲ոձ輤Ĺؿϼӷ


ڶʮ Ǳ
裬û°ɣոպկ˻أﺮСһĹﺮС鳤һϵѯʵ
û£⺮կ򵥣Һկĸʮ־ʵҲףԼ̽鵽ϢﺮС顣
ôˡлȥ𣿡Сڳļϣʵ
ȻկѾһǱկͨ¶һ˿ЦݵѺկºﺮС顣
̫ˣǵʣ޾庮ĳǾɽ뺮կˣﺮһ¶һ˿Цݵ
ﺮ磬⼸ػ㣬⺮ˣȥһʵĵطͨ̽̽ʵһȫڣ˵
á裬ˣһСģﺮ˵ͷ
ǱկļƻҵһƧѩǵɽ˽ȥȴ죬Ⱥկƽ뿪ɽĿ˺կͷŻӦѩ£Ϣ
ѰһһҹڸӦѩ´ϸ΢ĺϢͷŻڻ˺ǧѩ㣬µѩ·
ơվڼʯһıϣڱ֮ӿĻ˫ֽգݺݵز˼Ӳıϡ
͡ʯıƶһ㣬׵ضձ꣬ڱ֮ϻһȱڣ˽ȥ
̹ǣܼĺ֮Уоһɹĵĺӿ뵽Լڡ
оϢı֮ĻԾͷųһɰ׹⣬͸˳壬պ֮еĺ
ű֮ķȡеĺԽԽ࣬ӵˮ֮ĳоԼڵĻ׳侭еĻӳԣ
ֻﵽڶĳ裬γһٽʱȻ޹ó費òںͻƵ뷨һɹɴܼĺկȥ
ʱ֮еĳоԼѾε˺կ·ͷŻ͸֮Ϻı㣬и֪
֡ͷŵĻո͸㣬оһԶʤԼϢڣæջ˻
ΪͷŻʱ쳣СģټϳͷŵĻ̺Ϣկеֲûв
⺮կʲôΪʲôôࣿССɽկУ뵽կկ֣կô֣ʵһôںկΪܡ
ΪկʵףСģСͷŻ̽ΧʵС̽飬ڣ̽鵽կһȫѸ˱ǣ˳ʱ·ߣصں˳ȥŬѹ˵ﺮϡ
裬ˣôҺ·𣿡оϢ֣԰׵ϻָһ˿Ѫɫﺮ˽յ˫ѯʵ
ѾҺ·ߣʱԽ룡˵ͷ
˳裬ǽҹǱɣȻĺȶڵƣﺮ֪Լڵ˲ˣúҹǰկѰҺȪ
ãͽжһ˵ͷϥڱ֮УʼϢ׼״̬ѣկС
͵ϦȥһԲ½У¹⣬ӳѩ㷴ճâ
ৡڱĺ£ӰѱٶںѩϷɳۣ˺կԵ
ﺮ磬Ҹı㣬ȥɣͷŻɢ˺ѩ㣬ָ
ãߣﺮ˵ͷͷųԼԵһ˿ס壬һ𣬽뵽˺֮С
ﺮ磬ںУϢ״̬ĳ裬ͷŻﺮ⽻
šﺮ˵ͷų裬㣬ٵں֮д
ԼļԼµĺۼﺮܿҵ˵̼Ǻŵ򣬼꣬һ˺ı㣬Ϣﺮһ̹ǵĺ֮С
һ׽һկ֣Ϳ׳Ȫλˣ仯̲С
šãС轻
ҹ֮󣬺կĽ䱸ûмһ֣һԶ֣ںկѲӡ
ڰȲ䵥ĺկ֣ĳ׼仯ƻʱ辪ϲķ֣һ˲׵Ůˡ
ৡʩչԼٶȽӽӲ׵ŮδŴŮгһ͵ĻŮĲϣ󼫺õĻŮŷصصİ
ˣԴŮӺᰡС鿴ŵڳ軳ţ˲׵ŮЦ
СЦһԡ
ˣҪʩչԻˣСһЦٵ٩
šεŮ§ڻУȴСԻꡣ
ˡһĲʹСӿ͸Ůͷ­ڣ׿סʵǿŮꡣ
ΪŮҲܵСԻţгһѣθС
ڱ֮ͷű亮̼£ܿѣСԻ֮еľ
СԻסܿʳȪλãû˺ŮСǿĨȥм䣬ﺮСʧĿ˺կ󷽵ĺȪ


ڶʮһ Ȫ
ΧĺԽԽŨˣǰɽӦþǺȪλãĸ֪ܿΣĳһˣ˺կկλãоΧԽԽŨﺮǰһɽߵĳ
ӦǣոոŮ˵⺮ȪǺկأһиְأ˵
ûϵǰˣҿԱŷһ൱ʵĹֻҪկկڶڣĿɽػȪĸֻ֣ҪҷӡסڸˣկͲΪˣ裬а취ҵֵպկֵĹ𣿡ﺮоһԼڵСѯʳ
ﺮ磬㾡ˣһֵӡס˵ģһᶨ˵
ллﺮоɢִмĵ˵ͷ
ߡһﺮСһȪɽС
ʲôˣо˵Ŀػɽĺկ֣һʵѸٱ
ৡһ֮ĵ˲۳ʮöǱ⣬կҪŵĸ֡
կ֣ǿʵֱȳѷɫһֻļھ磬û۳״£ֿס۵ʮöǱ⣬׷ױǱⶴ壬ܵˡ
裬ҪɱǣڳҪ˶ʱﺮͻȻֹ˳裬СԳϸ˼䡣
Ǻáﺮϸ˵ͷͷųǿشһ㣬صײ˵֮Уˡ
裬ڶ֮û֣ͲҪȥˣⶴڲɣոȻûзźţո˵ĴӦñկע⵽ˣ뺮կֺܿͻᵽﺮջͷŵĻŤͷԳ˵
áŭ㣡˵ͷٻŭ
ŭ󣬱ﺮ磡е
İˣ㰲Ĳɣ潻ҺûˣС˵ͷ仯ɴħ̬ƵŭԼǻﺮһֳֻʯڵĺڶС
󡫡ﺮ˸ո뿪ٻһ˸죬Ѹںڶڲ޴İ
Ϊ˵կֵĹϥڰŹģϴһӵӡԼڵĻںϣĹͷ
ողһڵɽͷţһǿĺӿûãڵɽͷû죬ָƽ
ﺮѾսסغȪĺկ֣ϥھŹ֮еĳ裬սѾȫͶ뵽С
ȴһᣬͨоʮǿϢ֣ʮǿϢУоֵϢ
⺮կȻʵףֳ֣跢֣˴ǰֲԼں֮иӦˣˣѾ֪կӵˣݣԼ·ǰ
󷨣ҴҸĺկ֣̲غȪɽ⾹Ȼػ
޸ҹ󣡡ĸݣͣһֻӥĶִ
ǡ˵۳Եޣ͹
⵽һ޵ҹͷŵҲһɹɿĻڰ汬
Ȼ⵽կֿ޵ĹŹĵĳ貢ûиеѹ費ϴһӡ仯һ˸λãһ޷Ĺ
һʱͣһֻӥĶַ˵ĹȻǰ󷨣󷨵ϡһЩկִԾеһ˿֡
壬йŹ֣ҪҪ֪ͨϾɽ֮УҺկ֮ԴȪڣһ޴£ĸʤѩüĿ续ľɫˣüͷԼͣһֻӥӵ
ǰ˵ȴȷʵͷһˣȥʾһ¸ոձչĺｻҺͱˣ˵ͷ
ǺãСĵ㣡ɫ˵ͷջԼ޺ϬѸʧ˺կɽկȥʾոձչصĺȥˡ
壬ǻҪҪȫ£ɢϢıУѯԵı
Щ죬ȲҪˣһеȺ˵ǵ˵׼ʵȴ
ʱŨĶͻȻѿһȱڣ죬һţɢŷŭ˰󣬳˺կС
λޡŭ󣬼ʶȻһ
Сӣû뵽㻹ͦʶ֪үүǻλޣŭЦһŵ˵
ã쳷оŭʵԶʤԼʵ塣һ볷ˡ
ܣȳүү˵Լһ֣˺կ֣ŭԽţε岻ϵͣ˲Сɽһŭ̬
𡫡仯ŭ󷢳ǿƾκˣ˲ϯ˾ܵĺկ֣ˡ
ŭҪҫһʱŭͻȻоһԼµϢ֣ԲСг˾֮ɫ


ڶʮ 
ɶû󣬾ȻҴҵ£ôʰ㣡ȫڣƽ̿һĺկ֮ٵķԼ±СɽһŭˣŭĴһ
𻣬үүҪܵŭ󱻺ԼĳƺŭԵһǿĻŭſĴ緢ϯ˺
ߡŭ󷢳ﵽĺҲҴ⣬һ۳Լ޺껯ߡ
ƯڿеĻ͵һεɫ˫ᣬȻγһɻĻ磬ӭŭ󷢳ײ˹ȥ
䡫һ죬ǿĻײһڰγһ۵İâɢռֱ졣
ǿүүˣо޺껯ʵԶʤԼŭ󵱻ϣ仯Σӿٶȣбȥ
ӡ͸Ŀռ䣬ŭҪӣ͸ŨŨɷƺ껯߷öı̣ܵŭ
ݡոӽͷŵŭһ̶ƿһæͷųĻ棬ӲӲֵסһ̵Ĺ
ϡүүˣ𻣬ҵţүү㣡ԼƤ壬ŭյĵصס˺껯߷ı̣ŭҲΪ˸˲ʹĴۣʵƤ˵Ѫڣ̹ǵĺŭ塣
ϡˣҲˣϿңֱµŭ󰧽ڳ衣
ɢڵĺŹ֮еĳӡѶûŭ󴫽ڵɽУ֪С飬Ϊŭˡ
ûûãСҲʹС鳰󱳽һ㺮ŭ
СˡСȥԣұҸңŭ
СƺңҲˣС龫µСһ˵
𡭡Сӣ鷳һ£ҿ첻ˣһС鲻ԼˣŭʱûƢŹֵ϶Цݣĵ˵
ߡСһһЦŭ󣬻ʩչΪŭˣɢڵĺ
˵ǻ᲻ļҸ֣һĿǰѯڵĺ
ӦòǣļҸֻ֣ǣȡԼûһɥδвŨŨɱ⡣
ļҸ֣ʲôˣΪʲôҺկ΢΢üɢݣʵ
֪ô˵˽ҺկռȪҺկ֣ܾôˣǸۣǻΪҺկ۸
ǰϼػһܣסһת
ǡկ
˸ţҲʲôĿİռҺկȪҺկ˭봳ܴģʶĹԹԳ־ܣҵ£ҶǵƤݺݵв
𻣬ҪҪҴүүͶ֫۹䣬ָԪŭŵ
ŭ󳰷ŭŭĺ껯һ𣬴˳С
Ҫĵû뵽ᱻŭʧȥǣҪֹʱѾΪʱ̫ƺ껯ߴǰС
һ뵽УʱоһǿѹϵĳԼ۵İâ֮УһŻİǰ
ûںүүսҲƤУţͷǿĻסԼ壬ŭ
Ǭúŭŭ֮ʣӡ˰Ǭ
һɰ׹ڰ𣬴ŻԵγһӰŭĺ
ǿоǬʱƺ껯ߵԼǰһǿĺ⣬ײǬ
䡫ǿĻײһɢ˰С
ոǬԿеһ˿ѹԼ󷨣е˳Ծ
󣬶ס۷ʵʱʵַںϳ̶Զʤǣг󣬰ʤԺУֲһ˿ˡ
Ϊ˾ܺһ˰ããӰγ⣬ɫĺ
԰еѺ껯ߵĹ壬εɫ˫һȣγɻ磬ǰԳ˷
ءĹֻһǿĻصײ˺껯ϡ
Ȼ껯ֻܵˣȴе̬ԣ԰еĲͲ
ѣڻȡһöľʯ飬ԼĴ磬ڱչİš
𻣬Ա˰ɣϴİУøšǻøţ͸ŭ󿴵Сŵĳ
ҶҪɱ㣡һٱŭ󳰷Ļðɣƺ껯߲һеĳ˸ٻİҪǿ󾾳ŵŭ
һеĳг»¶һ˿Цݣư˺껯ߣһѺ껯߻˳ȥ


ڶʮ 꼼
ۡ껯߱һˣܵɣһѪ
ڳҪһشһʱ͸оһǿϢˡ
ãǸˣоںڶϢʤ˺һ֪կֿеǸˣæӴ˰Ҫڰǰش
һúڰͬʱڰУҲֵסֵֹԳ׼˺ʱ䡣
Ǹоͼʱһ껯ߵĻһƻ꼼ĺâһſѪڵİߣصײ˰󷢳ϡ
䡫ĹǿĹײһ𣬺ĺâƿһ˲䣬ͻȻѿٴεĹ
һͣ껯ϵεɫĳ֮۳ɻصҽҲ֮УĹ
趯֮ǿʩչûشȳٷָǿҪʱѾˡ
ʵں֮ϵİԼ޵Ķʵһ𴳽˰С
ܣû°ɣȻͬƤףòİĹɵĺߣʵ
û£磬ףҵҪǺηʥôҺկռҺկȪһöָ굤󣬻ָһЩĵĻߵ˵
áޡУҲоĲףΪ󣬰һת۳ԼޣޣҲԼλ۳˺Ϭ
ֻޣϥھŹģոս飬ָĻĳ裬огֻĻޣʱѹæӡ˰ĹתΪ˷أ
ոתΪ״ֻ̬޾ٻİ󷢶ҹǿĹںһĳ裬Ѫ
תֻ޷͹֪ԼԴУһҧת˰
һɷתڰԹͼӿӳ۵İâԼתǿбŷ󹥻ޡ
ء⵽ڶڰԼޱǿĻѹס˰Уá
ʲô͸Լޣоŷǿ󹥻ڰȫݣԼ޳ĵİһЩŰͬʱޡ
תסڰԼ޺һĲ˵ڲ˵֮ӿĻ
ں˳ӿĻĲ˵ڷһӰâĲ˵ǿƻݺݵ˸ڰеֻϡ
໡ܵ˵ӰâĺϬܲסӰâĹһڰڱ塣
ڰȻֵסĵӰâĹӰâĹֻҲ̶ܵͬȵƣ󽵵͡
һǿתһ߱ŷ˵ǿĹ鹥󣬳оԼڵĻľæ˼飬ٵĻָĹɵĻ
ɶСӣڰû뵽边ȻУشһ˵Լޡ
磬Ȼ˲֪ôҲҪʲôˣһشɱɣ߳ŭ
˸һľâ˵ͷһںı
ں˱󣬰ʵȻͻﵽһս޻ʾ硣
ں˱ʵҲֱ׷
ڰâڰͬʱں˸޶֮һ󣬷Ƥӽĺڰâ
ǿĻƳһ㣬ݺݵ䵽˸ٻİϡ
áܵڰ꼼ĺڰâٻİҵĲһɼѿڰѿ
󱻺ڰâǿĹѣһ˸ͻȻʧȥ˿ƣңһʱ䣬ڰеĳ׵壬ܵ˰ѷӰ죬һѪ
Сӣ¶ˣƵİѣڰڰŹ֮УѪĳ衣
ڰһʱȴò԰ԼոӰâĹڰΪһϹ
Īţ㣡ںڰҪǰܻʱħְƣɵ˳ǰ
ħ¶Ŀߴȫ񱩻չѪɫĴħڰȫסˡ
ʱħĴӿֲһŨŨıڴħӿŨŨĻħĳ裬оħڵѪȼһ㡣
Ҫʲô֣ͣŴħӿѪԽԽŨʱµħǿȼѪ׼ʩչ޷յĻ꼼ľٶŵľֹ
ʱħͨȼѪﵽǿʩչ缶꼼Ҫ󣬱Ѫɫĳһȣγһɿ磬һѪ⣬˾ֵĺڰ
꼼


ڶʮ һ򵱹
꼼
ȫɢŨŨѪĴħԼȼվѪյĳǿ꼼
оħʩչĻ꼼ֲ̫ͷųһǿĻƵܵɵϣ˳ȥ
ʱһѪɫĿڴħӿϯһ㣬Ѿֺ˵ĺڰԼϯ棬ҹ
ǱɿҵʯΪĩڶǰĴأܲסǿ󹥻ѿ˵ѺۣҲ㱻ɽһƬǽ塣
ԶԶܿĺկ֣ԼɿֲĿϯ棬ŵĴ󺰵׷۳ԼޣΣĹħʩչĻ꼼
կֲ˰Σķ񹥻Լڰľȫĵֿħ缶ʩչĻ꼼ɢ·ȫ飬ƤʳѪҺͷңʮǱĺڰصڰˤ
ˣҾˣˡǿȼվѪ缶ʩչ꼼ش˺ڰħʶģӴϵıС˱ɫ
ֻõ˻ɵĲʱвһ˿͵ǣΪ͸о̺Ļʮ΢Ѿûԭˡ
ħƴˣش˺ڰ̼˷ʮŭ󣬰ŭ˳ǰóٻָԼػ
ʱΪڰ˲ᣬկΪܵĲҲ̶ͬܵ˴ˣ仯Сɽһŭ壬ոջһشĺկֵˣûһ˸ҿ
оڵƼأڰŭɱԼһҧźկѸٳˡ
կߣڿһϴһӡڰ˻һ˸졣
ŭ󣬻ɣȥﺮﺮȶסڸʱڣկֲǰɧˣȶסһ˸죬²°󣬻ŭ
šŭ˵ͷ仯ΣصڵɽУɽľͷ
ʱﺮϱ㣬Ŀðɹɺĺ̶֮Уȡ̶еĺԼڡ
ʱպﺮڵѾѹסֻﺮҪӡסڵˣҪʱŬ
ΪڰԼկ󲿷ָȫˣһ죬趼û⵽կֵɧš
ڳΪﺮԲŵĽȪеĺӡסʱڵ죬ڰԼկλͬʱ˰ɢŨŨ⡣
λ֣⺮կˣ͸կоկȫˣоصѹȫĻ
Сӣҿ㻹ʲôֶΣȻڰԾħʩչĻ꼼Ŀ˴ħǿʩչ˵һĻ֪ħôʱָŸǰַ衣
Ϊһƿشס裬ŪôկĿģڰһ뵽˰У۳ԵޣĹеת̡
۷Ĺתİٴѿ˵Ѻۡ
оѾܲס˷ĹΪ˱ܵɣһѸٺһ飬ɢ˰
ˡоΧɢڰ֪ˣ¶һ˿ϲɫ׼ƸԵش衣
û˸̫ãһͻȻǿϢͻȻϯֻצĺޡ
ãӰâ뵽ŷĿֲӰâڰһԼްʵ޽еֵ
һ𡫡Ӱâն׼ŭ󷢳˿ֲһɺƱ֮ˮϯҵޡ
ٺڶľľܵŭ󷢳һ𹥻׷׷飬ĩƮɢ
ۡӰâļʵŭǿһĹ˺ڰޣֻȫʹڰհһķѣѿˡ
ѩԼٴα衢ŭˣܵ˵ĺڰŭˣԼ޺޷˴Χı˳ŭ
𡫡öıŭ˳ǰٴη
ΪŭոʩչǿԶԶޣöУˣ輰ʱսˡ
СӣʣԼˣҿ㻹ʲôֶΣŭ󣬺ڰһɫĿƽĳ裬ݺݵ˵
ֶ»Уǲ֪λܲܳסе飬ٵĻָĵĻһη˵תɻٻԼɻԳ
ȻڰѸӦֻڵʵɢϢȴúڰСӡ
ڰʱͬʱоһ޵ȼϵѹ
ɻꡫúڰԾɻԳ̬֮ʣɻԳɻ꼼ܣǿɻϯ޺ͻߣȡֻܵ˵Ļڻ
áڰû뵽ɻԳȻԷ˿ֲɹоԼڼʧĻعĺڰں˱׼޽з
ӰոտɻԳɻ꼼ܣһֱֳ꣬ں˱֮ĵĻٴʩչ˽ɻ꼼Ӱһͨ쳹׵ĻӰ˲ۣǿƻݺݵն˻ߺޡ
ڰâڰû뵽边ȻԿ缶ʩչ꼼оӰԼ޵ĿֲĲĺڰٴʩչ˿Ȼ꼼ĺڰâӭŭնӰ
䡫񱩵ĻײһԵĳܵɿ񱩻ĳƶ˶ɢǿź뷢˴ģѩںĻ޾ֵ
ܵɿֲĳȫ˻˹ȥ˵ĺڰҲܵˣֻΪֻʵ̫ǿ˿ֲĹȻδɢ
ۡɿֲĳɻԳӲɢѿٵѪڣѪѰϵȾˡ
Ϊﺮضڣĳûе£ҧأղڵϵı꣬Ŭ֧Լ壬޾Ŀɫĺڰ
ʱ˵ǣһ򵱹Īȫסĺڰ


ڶʮ 긽
Сӣ㵽˭ΪʲôôҺկռҺȪѵȪ֮лͬΪηոʩչĽɻ꼼Ӱڰûиҿֱֱվĳ衣
˭ҪֻǽǺȪһãù֮Ի뿪һסڷ˵ʹĥ˵
躮Ȫߣô躮Ȫ躮ȪαҪ͵͵Ǳ룬Һկ֣һ
㺮կͬ𣿺ˣҪ˵һЩϻˣҪغȪʹʬ̤룬ǾͿ뿪ˣ꺮ȪԻ뿪Ϊ̫أоԼҪ֧Ųסһ͵˵Ҫ˺ڰ
ߣǲǿֲסˣԹԵ־ܣãҲһоڵϢ¶һ˿Ц̽ʵ
ǿԣһնǵĹͷ𣿡Цһһη
磬ҿƻȥԣҾͲСоڼʵ˿ֲıһս֮һ۳裬üͷİ
áһǰ̽һ£СѾǿ֮ĩǾɱڽͬһ򾡣˵ͷ
¶֮󣬺ڰƸԵһ㿿˳裬ֻһ㿿пЦ
Ϊʱĳڰ²һѾǿ֮ĩŷһҪ˵ֻĺޣͨޣҲɱ衣
ҴʱĳҲóҷ£Ϊ˶̵ľ£úڰ֪Լڰܻ᲻һеܻԼѰԼصı
ȻһѰǾͲҪҲˣĿֻһ㿿һʹȫİγڵϵı꣬Ŭˣһ˿
粻սһվԭأŭԼڰͲæԼͣǰĽŲ׿衣
磬ô죬СӺû£Ŀһ۳裬вϳӰֲĹĳʩչһӰԼ㲻Ҳˡ
ܣ˺һЩȻ͵عս֮˴
ƣǾµɣ̽˳裬оڵƺأóӦǼװģڳĴ
á˵ͷһʮףԶԶ֮ľ롣
٣¶һ˿Ц֪ڰ׼ƺĽˣȫ׼Ųɵ΢΢˼Ҳң׼£ӽڶС
໡һ󳷣ڰһŵҲֻԾԾԵһ׷˳裬Ҫ֮ģ֮Լĳ˺ˡ
Сӣԭưµˣֻŭһƽ裬ڰЦһ·ѾԤһĻ
裬ҪţҲҪֿվű𶯣ڳ׼ңӽڶʱͻȻﺮӽţоһǿĺӿ뵽ԼڣסԼ塣
긽塭ǿĺռݳ壬Ƴʶһ˲䣬֪ﺮռԼ塣
һɰĻڳӿϹĳձ꣬նʮ£ʮĺâڱ֮ӿѸһâΣֻƽģ۷ʵ޺ͻ档
ôܣôʩչ˿ֲĹϹ˿ϲ֮ɫĺڰĿԼޱâ棬Ͽϲ֮ɫסˣͣ㶵ĿǰһĻ
ô磬СӺû£һӵĶɫİ
ǳϣ׼ޣ˵£Ѹٳ롣
ʱ޺ͻߵĳ迪ڵվסǸ뿪ҶǺկѪɺӣ
跢İڰͬʱ긽塭Ҫǿгڶҡˡ
Ϊ긽һźܹĻ꼼ʩչһ꼼Ǳռ֮ĸԸǿ̫ʵɡ
꼼ֻս޻ʸֻ߶½ʮϡٵֲſʩչȻԿ缶ʩչ꼼úڰʮֳԾӳ긽壬ɢϢϿռݳĸ֣ܿս޻ʸ֡
뵽һİս޻ʸֳںկڰţɱկһջ
ôǾûʵ迴ԥĺڰİ˵
Ȼǰȴǰأڰ໥һۣΪ˱ȫԼµڰûжߣԹԵջ˸Եޣԭؽȴ
סڰռݳﺮˣﺮ꽻£ң˼飬ϥںڶˡ
ʱһһĵ̫ɽʱԼǿ޸ãȶơ
ʱﺮҲȪʩչǿзӡסڵˣĴڵĺڶ˳


ڶʮ 
Ȼս޻ʸ֣ڵĺڶ߳ﺮڰһﺮİףļս޻ʸʱڰŵ
裬ˣ˲Ҫɣﺮߵϥĳߣмʵ
Ѿסˣ軺ƣ˫˵
⺮կկ£ﺮһĿһۺڰϵʵ
ǰ꺮ȪǷ뿪ˣȻоﺮӵս޻ʾ磬ָƵĺڰûбֳη壬˵ͷ
Ȳ֪ǵʵǷһǿӲﺮЦһһǿӿǵϯɫĺڰ
ѵһս޻ʣоﺮɢĲڰŵͲﺮ䡣
ǰʲô˼ѵҪϾɱ𣿡ֿİɫɷ׵Ĵ
Ͼɱҹؼʱ긽壬ǲ׼Ͼɱˣﺮʵ
֪ǰݣ֪ҶǰСֵܲͷðһ亹
ҲǷϻͣðңǾӦôգﺮʵ
ǰЩߵĿŰԵﺮҪǹ˼ɺկ֣˴Ҳܴ
ɣ㺮կӴ˳ңǿԸ⣡ﺮбŷһʵʵľ⣬ϵ˵
ⲻܡﺮ˵ڰͬ
Ȼǲͬ⣬ǾͲҪĺˣʶկʵﺮ¶һҪշկǿշ
һѺկڽңﺮԺ뿪д·Ҳͷˡ
ǰֻǱ·һСݵýǰۣɣԸϼƷԼػʯΪðǰ⳥֪ǰɷĹҺկﺮеɷԽԽŨӲͷƤ˵
ƷػʯƷҲ赲շ㺮կľģȻǲԸ⣬ҲǿշǣɣҸһᣬ֣ԽһֹҾΪǣ뿪ﺮЦһеŨˡ
һֹǰǻбĻ𣿡Ȼڰ֣Եֵסһս޻ֹȻﺮʵһս޻ʣﺮʩչ꼼ڰţҲֵס
սҵ𣿡ﺮһ䣬۳Լ޺ڻŭųϿֵĺڰ
ǰҪﺮ޺ڻڰŵ亹Ƶסĵ
ھƽ֮ʱһկͻȻҴҵ˹ڰ档
ﺮԶԶկִļҸϮʱﺮջ˱ɢɱŨˣʱĳҲֹͣ˵Ϣߵﺮߡ
ôǰҲļг𣡡оﺮļϮʱͻȻǵɱ⣬ڰ໥һۣʵ
ѵҲǣﺮɻĿһۺڰ뵽ոպկֵ棬ﺮϵʵ
ļв֮𣡡˵
ȻһȥȻļҸֵĽ㺮կ˳֮£ﺮ˵ͷûзշկƻ
ǺðɣеǰڰҲҼŭﺮϮεĵ˵ͷ
Ըߣ˴ļ˶ٸˣѯǰŵĺկֵ
˴ļ˶ʮ֣ļҼǸҲˣԸ߳ϿֵĿһ۸޴ѹﺮʵ
ʲôҲˡڰ໥һۣ˴е𾪺Ͳ
죬ļҼս޻ʼĸ֣ﺮüͷһ壬ѯʵ
ǴˣڰͬоȻͬʱнﺮʵԿ뷨
裬Ƥ߸ңȥ죬ⱱ·һļҼʵΣﺮ˼һ£ҪƤߣϣıò
裬ȥǺȪ֮˰ɣͽˣˮ֮壬ںȪˣ°빦ﺮ֪أﺮ豩¶ݣԳ趣
ﺮ磬ԼСģ֪Լûгǿ˵ͷ뵽˺Ȫ֮УںȪڴѸٲ
ҾǣҪٳ˵ʱǸĻ죬Ǿ͵ļȥѪϴ㺮կɣﺮľ
İǰйͬˣǲﶷ޴Ϊģظ֤
ܺãҳȥɣﺮ˵ͷڰԼָ˴ƵһѸ˺կصĳǽ֮ϡ
ŵĺկֿİﺮԼͬʱʱȫ¶˲֮ɫ
կָоկĴȫʱ¶˽֮ɫ֪Ļĸ֣в²⺮կկ
סڣˣû뵽ǾȻ⽨ܺãļҵˣ죬ǹԹɣһû֮ڰУһ˿ۣ߳޻ףвʱ˸ž⣬һâоЦЦ
죬ڵܵĿ࣬һǻļҸֵѪϴˢģŭһݵ
סڣǲҪˣȻˣǺկһҲ뿪Ŀ˵ûͷŻ֪ͨ˻ﺮ
סڣҰǺկɹⳡΣ㺮կ˳ңǿʽôоս޻ʵʵﺮһСߵסڵ
⡭סڶһۣЩԥ
ǷģֻҪǹ˳ңұ֤պһлļңﺮ΢΢һЦ֤
ġڰһ
ƭǵıҪ𣿶ûҳְǣǾпֵܵⳡΣ𣿡ﺮЦһ
ãǴӦ㣡ڰ򵥽һ£ͷͬ
ܺãպΪľеҵģﺮ˵ͷ˵
˵˵ҿ·ˣڿУȴЩ͵˵
죬Ҽʶһⱱ·һʵΣﺮЦһ˳ԾĿע£ͻȻ̤һɫ졣
һսս޻ʼĴսݡ


ڶʮ ƽɫ
˭ҲǺկ𣿡ڰе죬ﺮ̬һ̤գߵԼǰԶһ
ֻС䣬ļͲҪˣﺮ˵ûΪԼԵǱ½һѹ
²סһģȰ»ǲҪ£¿ԹۣļԸ⽻ѣӦһΪͣͷǿƸӦһﺮﺮ̺ƲԼﺮΪںжսռơ
ļôֱʣȻϴӦһΪͣ˵ʵҶļĳͺܸȤҸԺկȤҪļʧˣﺮЦЦĿɫԽ
úáȻִԲһѰǾͲҪˣû뵽ﺮִԼԣɫ˵
һѰļδԼʵ̫ˣﺮ΢΢һЦͷųǿ
оԼϢеüͷһƣһ
ǺǣļķϻδҲ̫ˣﺮЦһ
úáȻһҪΪУ죬Ҿһ¸µʵ֪ﺮ̬ջӣﺮ
ΪͬΪս޻ʸ֣޵̬;һУﺮȻӵж½Ҳеһ˿ѹ
ѪԡԱ޿ɱܵһսһת۳ԼıޣȫѪɫƬͷһǣ峤ʮ׵Ѫԣһɹɿ񱩵ĻѪӿ
ޣƾޣҲʤ𣿡ȻﺮǿзӡסڵˣܶǿʵﺮԼޱȼҲһƴ֮
ﺮһ۳ԳѪԵıɢŨŨϳѪɢѪ֮
໡ֻɢ֮ս޻ʼĻͬʱֻ޼սһһɹǿķڰڱŷռֱ죬һƬƮİɢ
Ϊֻս޻ʼ޼սɵĻ̫ǿļԼկָҿﺮ֮ıԣֱӾսֵļҺͺկʮĬѡ˳ĬûһĿȫͶֻսĻޡ
䡫ֻצıѪԲϵ趯ԼƴβͣĹԷ
һɹƬβͽϵıŷγ˴ƬѩһɼѺںկıѿ
սһʱﺮ췢Լ޸κβ˶෽ͬʱջ˸Եޡ
޺壡ﺮͬʱһԼںһһƬڶ渡ں˸ԵޣﺮڵĻʱǵ˶塣
µʵҳԾӦڱ·ĬĬ֮ɣںѪԣȫѪƬһĿȫƵﺮ
Ϊƺأȥ֮òļңʱˣﺮ˽⡣
ǺǣļһĬĬ֮ļǲҪҵˣﺮЦһ
Ȼȥɣ͸һ⣬ڰеͻȻ٣һСǣײ˺Ƶﺮ
ˡԷɳ죬ﺮûкˣﺮʮָָ֮һâѸγʮѷıŴ̶ƿն˷ɳ졣
ﺮʮնһ˲䣬ڴһһ˶ѪɫͷûһͷײʮѷıӲʮѱײˡ
ৡԼĹﺮ٣ٴηʮıǵ졣
ǿս޻ʵʵ𣿡վںկͷϣĿﺮĿսʵסĽ૵
סĽͬʱҲһ˿ңﺮɳںկҲկľˡ
ءԼӰܿﺮı֮бŷѪ⣬ѸǰƣγһѪУһɹǿ˺ǰγɵѪбŷռ䷢һ˿Ť
Ҫʩչ꼼𣿡Լıû뵽۵Ѫкûһ˿Ӧﺮ¶һĨأҲ׼ʩչ꼼ʤ
꼼ѪУһԼǿĻ꼼
꼼ʩչؿγɵѪ˲γһͨ쳹׵Ѫ磬ϯذ㣬ϯﺮ
Ѫ컨˴򵽵һŻ꼼ΪŻ꼼켸ļ룡
ѪҲûй죬ս޻ʸ֣ûǿĻ꼼ҲѪ֮£ԶѪеġ
꼼СʩչĻ꼼ѪУﺮҲҴ⣬ĻﺮıС
ﭡһƹ⻬ɽһĺâﺮӿâĿռ䣬סڶĿռӡ
󣡡оﺮʩչĻ꼼ֲկ˷󣬱סկ
䡫ǿĻ꼼ײһﺮıڼҶԳѪмӺӲѪˣŨŨĺֱӿѪУҪѸٻѪжס
ѪȻѪɢǿ˺Ҳѹһı۶ϡ
һƴ֮£ﺮ쾹Ȼƽɫ


ڶʮ ļҰ
ôܣô˿ֲĻ꼼ĿԼʩչĻ꼼ѪбﺮʩչĻ꼼ն׵ɫ䣬һЩԼһĻ
ӲƴʩչѪУﺮڵ˱ǣˣﺮڰУϵԼڵĻѹƴˣûᾪ졣
ﺮЦЦĿԼûԼʣٹصﺮ
ΪѪеĻ꼼һս޻ʸֿģϾߵȼ꼼ֻгſӵУƾ꼼Ͷﺮݸе˼ɻ䡣
ºʵӦ½ĸְɣӲƴ꼼ﺮƽɫֹͣ˹ңĪﺮ
ȷʵ½ﺮ˵ͷϵ
׼˺կ˻ˮ֪կЩ˶Ķӳģɱ˲գ۵ĶͽǷչȥһڱ·Ѫȷ磡ʵκβﺮֻȰﺮ
ҼȻǱ·ˣ·ѪȷҺθɣļ㲻ҪȰˣկǹܶˣǿѹסڴ˺ﺮ¶һ˿Ц˵
㡭û뵽ﺮ˲ԼӣɫһŭĿﺮֲҴָﺮŭ¾ļҸ֡
Ȼļпסﺮĸ֣һأ֪ݵĶս޻ʸ֣һʮֲֿ£ﺮɱĶƻһļֻܸɳưͿ
ļҲΪ㣬ļҸȥɣﺮ˰֣͵˵
úáȻ˵ˣԻӣ֪մɷ棡ŬԼҪǿŭ
Ǿ仰ֻһС䡭ﺮ¶һ˿Ц˵
Ȼ²ԸҲˣɽģˮϣټµһ죡˼Ŭѹסڵŭ𣬲ʵĿһ۷ȫѣǽѿѺ۵ĺկļҸѸٵĳˡ
ڰУĿļҸȫʧﺮںկ־ηĿע£䵽˺կƻĳͷϡ
ﺮһ䵽կͷկڰĴԼկ߲㣬ﺮǰͬʱʩлǰȣسŵկԸǰΪֻҪǰպļҵԸ
ǶɣļһҪģڣҲǷΪǷǻ˵ΪﺮͷųһɻסһȺ˵
Ϊסڵüͷһ壬ʧ˵
ǺǣǲҪʧҲҪţ޾ѣڻʮ꣡ٶȺʣΪս޻Լ߲εĴڣֻʱ⣡ﺮ΢΢һЦ͸¶һĵϸ
ʲôʮڣƴɱ£ôܣסڵ˺һԾ
˵Ҹǰ;Ҹһ죬ǻļҵģﺮ˵ͷ
Ҳļг𣿡üͷһƣѯʵ
ҸҲǿۼ֤һӴ𣡡ﺮ˵ͷ
ȻǰҺկһǰ뵽ϵǱԼԿ缶ʩչ꼼Ŀס¶ģ衣
ܺãպǻмҵģﺮ˵ͷ˵
ˣĲоԼʰɣȥȪҳ裬ȳָƣҾʹȥǣ˵꣬ﺮͻȻģ˲Ϣ֮䣬ʧ˺կ־ηĿ֮¡
Ȫ֮С
ﺮںȪ֮УպȪȪˮˣûǰţ߽˺Ȫ֮УһպȪȪˮڷӡ˵ĺ
ոһսȻﺮվ죬ִⲻ֣ﺮջ죬ԼڵҲΪ˼ﺮݣߣﺮ׼ʱ䣬¹һ·ӡϾ庮կҲҪʵ֧š
һ졭졭ʱﺮͳ
ﺮ磬ˣշկ𣿡Ҫɱկʱﺮ͸贫ó飬Լ׼շկԽĺȪ֮Уָĳ迴ﺮԣѯʵ
ѾշկˣǺڰѱ֮Ҫ㣬ӵŷʵﺮ˵ͷѵ
ףֻҪͻƵǣ˵ͷŵ˵
裬ƲҪ˰ɣûʲô󰭣ȥǣﺮʵ
ڵƵ޴ˣƺأôʱˣڵȻûкתֻҵ滨ƵĿܣ迴һĲǵ˵
滨⺮ȻĺȪ˵Ҳ滨߳裬ǳȥʺկ֣˵Դ滨Ϣﺮ˼һᣬ˵
š߰ɣ˵ͷ߳˳ŨŨ̹ǵĺȪﺮһկկȥ


ڶʮ ̶
ǰӣˣԼٶ޸˺𻵵ĳǽڴϢĺڰﺮͳ貢ӭ
ﺮ˵Ը鲢ҳң𣿡˵ͷżɽ˵
ֻҪպ԰Ǳ𣬴ļңԻĸԸ˳ң̺˵
Ǻǣô˵ǲĸԸˣЦһ˰֮⣬˵
ҲңӲҪᣡû뵽˴Լ⣬æĿһﺮЦ
ҲĹ鲢ҳһǼ鲢ҳң˵һ仰ΪҳһӣļұΨһĻᣬҲֻҳӻǣǸĻ죬Ķ⣬ҳҲа취Ǹʹۡ
Ҳﺮ֮ʲôŵһ仰ҲһѡᣬǷѡ˳ҳңǣԺͲҪĻģҺﺮ뿪ǿ󣡡Цһ̯Ƶ
⡭⡭ڰû뵽边ȻԼ̯ƣȫԳļƻ
Ȼڰ˳ļһսڰ֪կѾ¶ˣûиֱӻԼȺ˸Ѳļҵħơ
ӵıֵկĹ˳ӣĴģڰݵ⽻ͬʱ̾ϢһЭˡ
ȻǿɷԸڴһƣǷģǿԻǽ赭ʵ
ƣڰ໥һۣüͷ
ôǻĴģʩ½ƣѵǸոջƭңһ䣬ʵ
ӾܴƣǲĴģڰ֪ԼѾûк·ߣҲûּۻ۵Цһε˵
á˵ͷó˵ӻеõĶ˿˺ڰڡ
ҪģƲӰ쵽ֻҪպܹ飬Իǽڰ˶˿󣬳¶һ˿Цݵ
ǡ˳ԼµĽƣڰûиеһ˿쳣úڰɫ䣬ԳڵĽַе˳Ծ
ˣɣڰҪǣշ˺ڰ󣬳ĵ˵ͷûλϣ档
ﺮ˸λϣڰҲд󣬷׷˴λϣȴ¡
ڰڼһ滨֪֪ʲôط滨𣿡֮󣬳迪ѯʵ
滨ںûУͺ˼һ£ҡҡͷ
ûСôĺ룬ûһطܴ滨𣿡üͷһ壬ѯʵ
ӣҵ֪һط滨ֻǴط쳣˵һʵֲ棡ΪķʣžһƬʱϼѵ˵
ģ¶һ˿ϲѯʵ
⺮һ̶̶֮УƮ˵㣬ֻǵʱһʵֲɫѿ̶ɫľ˳
̶ãҾȥ̶Ϊ˾С飬һһ̶
ӣʮֲֿģٴﵽս޻ʾ磬һҪСİΪڴƣڰʮİΣȰ
£˽Ƶĺڰ׵ܵǣ
Ƿģзִ磬ԼЦģ΢΢һЦµڰеĵʲô
裬ȥǺ̶ɣ⣬Ҳ԰ֵһ󣡡ﺮ³Σգ
ҲȥڰԼĵ˵
á²˳٣ھȥɣһֱС鰲Σ̶֪֮п滨ȥ
áﺮ˵˵ͷ뿪˺կ뵽˺С
ããѩǰѩ¸ѩ㣬ﺮźڰԼѩ£ĵ˺һƬƾһĺ̶Ƕں
ӣǰƬ̶ˮǺ̶ڣǹ˵Ļ㣬Ǵ̶֮дģֲֻҲ档վڳߣ۵Сָ֣ԶƧ̶ݺʵ˵
ߣǰɢ㣬˵ͷߵǰ棬Ƨĺ̶ߡ
Ȼһֻ൱ڶս޻ʼĻ޴ڣվں̶ߣﺮͷųǿĻ͸˺̶һɲϢڣݵ
ﺮ磬ܸо⺮̶滨Ϣ𣿡εʵ
о⺮̶ĻϢ̫ǿȫϢﺮҡҡͷ
ﺮ硢λңµ⺮̶һ̽滨ټ𣿡һΪС飬ðա
ⲻУԼȥ̫Σˣڰͬʱ
ǰ裬ԼȥҲģȥɣԹ㣬ҲΪֵﺮ˵
ں̶֮Уﺮ㽫ƣǱ̶ף滨㴫ѶȻһ𹥻̶ԣû滨뿪ҲûҪǵȻޣ
裬ܰϢֻԲ𣿡ﺮǵʵ
ģ΢΢һЦתɻȫϢ
úãҲͷˣ裬Сĵ㣬Ӧ㣡ϢﺮĻҲֻģĸое
šȥˣ˵ͷϢСĵǱ׵ĺ̶С


ڶʮ Ͼ⻨ѱ
̹ǵ̶ˮϵ뵽壬ӵˮ֮壬Ϊ֮ĵĳ裬ûܵӰ죬ʮֺĸоΪÿںһֺоĻŨһ֡
Ϊ˲Ϣں̶׵ɫ֣貢ûäĿպȪ֮еĺ˳ź̶΢ˮһ̶ײǱȥ
һ㿿̶ײʱо̶ˮҵĲһɹĺں̶ײ
˯ûͦ㣡΢΢̣Ĭ
Ϊ˱⾪ſں̶ף˶ͷһ⻬ʯ֮ϵɫŬӦΧĻԼΧ̹ǵ̶ˮΪһ壬ƮƮ䵽˺̶ײ
ΪʯֻԼĸ֪֪Сĺ̶ײһ滨ټ
ͷŵĸ֪쵽˯ɫӴʱͻȻоһɾĲľ¶˾ϲ֮ɫæ˵˺̶Եͷһɻϵ䶯̶Եı㣬ԼǱ˽ȥ
ȫ󣬳˴Ѷվ̶ߣȴﺮѶ
ӵĴѶﺮ֪Ӧ÷滨ͷһɹǿĻҵƹ澵һ̶棬̶һˮں̶
໡˯ɫо̶췭ظҷˣŭ
˭ô󵨣ȻҴű˯ҪǣɫŭһӴ͵˽һ˪ĺ̶ײ̶̶ȥ
顱һһ׳ˮ׵ĺ̶̶ɫӴŸߴˮ˳һǿҵĺɫſѪ
Ȼһֻս޻ʼٺ󳷣ֻˣܿɫĺﺮ¶һĨأԾֵĺڰԼ
ǰСģоɫĿֲڰԼûгǿ׷׺󳷣ﺮһת۳Լ޺ڻӭ˷ŭɫ
ڻҲǶս޻ʸ֣оﺮ޺ڻʵԼһɫ޹һ
ﺮ΢΢һЦԼĺڻɫһβѴɫɡ
໡ۡɶ񣬿˺㣡ڻɣɫŭһŭĳ˺ڻһһԼҵڰɱ
͸̶ˮоɫﺮסƿĵز㣬óʯӳƬ̶ס
ǡϾ⻨ɫϢĺ̶ףһźƾʯһ㣬京δɫǶ䣬쳣޵СʱԼԭľԼĹżмԴ˵滨Ľܣ¶˾ϲ֮ɫ
û뵽⺮̶ײȻһϾ⻨̫ˣ΢΢̣ٿ京δŵϾ⻨
ΪϾ⻨δŵʱ䣬貢û˯С飬Ǽ˱꣬һƿϾ⻨Χı㣬ھϾ⻨ĸ
Сھ˰ʱķڳϾ⻨Ͼ⻨սᣬֲϢʱͷŵĻ͸Ͼ⻨·㣬ָоһֵĲľ
滹滨оֵĲľüͷһƣ²
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬ֱֳ꣬ھı㣬ҪҵֵĲľ֮Դ
ڳ費ƿ㣬ѰֵĲľ֮ԴʱڻսɫʲôͻȻȥ˺ڻҪ̶С
ԣǻûзֳʤ𣿡Ҫ̶Уﺮ³ΣգӴıںһ𣬱仯ǿ̬ڰڻһӰƽں̶̶ϣǿ赲סɫ롣
ɶ࣬ԭڴѱ⣡Ҫɱǣں˱ǿ̬ﺮɫףһǿϹ⣬ƽ̶ﺮ
ԱŭԹﺮûжû꼼Ϊÿһλ꼼ҪĹĻǿзӡ˵ﺮ򲻵ѵ£Ըʩչ꼼ֻƾĻϵֵŭɫ
ﺮɫɱʱĳñķǿƿһʮּӲıڵ̶㼫һͨɫƬһҶӣƬɫҶУչһǶɫˮɹʵϾ
⡭ѵǴ˵У֮ɴѱǰһɫˮʵɫݣ辪һ
룬һֻս޻ʼɫػں̶֪꣬ûжаĻݡֻɫ뿪ˡ
û뵽ҾȻ̶еõǲУ¶һ˿ЦݣѸ꣬ƿѱļʵ㣬һѻδѱڳ
ѱոڳоĵѱڵĻʧæѱսУֲ֮Ϣ֮С
ڽϢ֮УѱֹͣʧѾѿϾ⻨Լһ𣬻ϢĴ֮Դ
ԸõϾ⻨ԼѱоѱʧɫȴԽӷŭǿĹƱﺮЩ
ڱ仯ǿ̬ﺮ֧Ҫʩչ꼼һشʱһˮ̶ըԾ̶䵽˺̶ߡ


ڶʮһ Э
СӣӣŭɫԼϢ̶ʱµǳԼػѱˣһ͵ŤӴ׷ɱ裬ԼҪѱ
СģʮУϹɫӴﺮ֣ɫһеĳ˳裬һ
ৡŭɫ貢ţʩչͻȻʧԭأܿɫŭһ
䡫ովλܵɫŭһ俪һĴ󶴣ɳʯ
ҪɱǣСĳܿɫӷŭһﺮϱŷĹһڿϹ⣬Ųϱ仯λܵĳ衣
ʩչʱ֣㲻ԷĹˣܵٶȴ󽵵ͣۿҪϹС
ѣֻܲٶȣ˵ȥϹ֮ǰһСŴ˻У͵һյܿɫϹ⹥ɫĸ¡
裬û꼼شֻѾʧȥǵɫﺮ֪Լòʩչ꼼ˣԳ躰
񣬳ΪȽ˵ܵӴ֮£롣
໣Сӣ㾹Ȼҵѱ㣡ԵſҪһĴۣŭų裬ס
ǿŭɫɷף۵ֱ۽ųĲӣڳ軳еͷ̧
ԣȵȣһѱ𣿴⳥㣡ڽߵҪԳʱͻȻ˵
⳥⳥֪ǿѱѾػһٶ꣬Ҫˣȴˣŭ
㿴ҿɷ񶥵ѱһȡһҷġ
ҡɫĵʱһŭȫ
ôһһѱ㿴ɷ񣡡
ҿԸһŵѱ󣬿һţԥ֮ʣٴο˵
ƾʲô㣡֪ѱߣʧ׹İʵ
ûа취ңҪ֪һ㣬ƾɱңҪ뿪ˣҵĳŵ¶ŵЦݣηߣԵ
𣿡г˳Ͳţ׼̵˵󻰵ĳڳ軳е
ɾҪó⣬˳ʱͻȻģֻԼӴһһţûӦʹӴİΧﺮߡ
ÿٶȡû뵽貢˵󻰣ٶȾһʱ˹
ܿԺ󣬳ľδ󱳣Լţɫ糺죬˵ܵһߡ
ԣȰ㻹ǺףֻкôûлӦøоõǰں뱬ɿֲ꼼ǹ꼼ﺮʩչģжϣֵܵסӲʩ˵
ʲôﺮ켤սʱɫоˣлɻ꼼Ŀֲļ䣬һ꼼ﺮʩչʱϵɱﺮҲһ˿仯
ȸңɫһﺮֿһ۳裬һҵ˼붷
Ϊԥһ£ɫҪʱûκԥͰӸɫ
ʹ죬ԼﺮԼвңоڻʱҾЭˡ
СӣҹһΣѱһţҶɽկգңԶݺݵľ˳һε˺̶֮У̺ľȥˡ
裬û뵽һҾЭˣֲȥﺮԼٺӵԶԶĺڰΧ˳ߣﺮ͵˵
ʵոǽﺮʵٻһѣ¶һ˿Цݣ˵ûңԼʶҵٶԼﺮʵҲƴƣ˵ֻҸµ̨ףѱȻɹ󣬵󣬶һһŵԲòЭ
Ҷû꼼а˳ɻشֻԣȣһжȻȻûг죬Դʧ˵Ҳеô裬û뵽վ£㾹Ȼ͸ֻҲùķﺮ˻Ȼ
ѱĻһ¶һ˿Цݵ
Ϊʲôѱʮģڰɻ󲻽
պǣļңһϾһֻս޻ʼĻޣڶ½˵ԼĿġ
շԡﺮһЩԾ뷨
ˣֻҳ뷨滨Ѿ֣ǻȥɣ迴һۻָƽ̶ﺮڰԼм͸εһ𣬷ص˺կ


ڶʮ Ķ
կڡ
Ϊﺮոս޻ʼɫսڵĻһЩΪ˱ڷӡ˷ɽƣ޷Ƶľ棬غկﺮȪ֮УպȪڷӡ˵Ľơ
Ϊոճֳıʹúڰ裬ǰڵĲҲɢһЩ
ȵĿⷢ΢ı仯ÿÿĿײһ𣬶λ͸˵ĺΡ
סڣﺮأǾ׼뿪կǰĶںڰһҪ£ĳ˺կλϵ
ǰĶӣǲھļұɣȻﺮǰʵǿļңļҿһļս޻ʸԼһֻս޻۷ʵĹ򣡡Ȱ
ļһս޻۷ʵĻޣļҴļս޻ʸֳӳе֪ļһһֻս޻۷ľͷóеľ
ţļһΣս޻۷ĹǵεĻޣļҵĵΣסڵڲɵ͸һɷ
ףǵ֮г˹ʲôر֮𣿡ԼоҩûбļɱܱܿѺļҵ֮Уѯʵ
ǵγ˹⣬ΧļҲ֪ɻ⣬Լֿ̣ս޻ʸֽ뵽ɻУ궼ᱻɵ˵ӡ˻ˣ˫ȭգ˫ԼļҵһĻĻ
û뵽ļҾȻײУǷģʮ꣬Ҷļڱ·ʧ˫֮˸壬֤
ӣϰǱҺկԺϵɽ»𺣶ẬҪʮļңկּڰظ֤
áʱļұٲǣ˵ͷ˵
ףļңǺΣ뵽ʱ֪ԼĶʵҲʱѯʵ
Ķ֮һƿĶ֮һȻֻһս޻ʸ֣ļҸһϼ⣬Ҹʹطں⣬˲硣
Ҳ˵һս޻ʸںϼ⣬˲ﵽս޻ʾ磬ڵĻԴԴϱϼⲹ䣬ļҴںϼĺս޻ʸ֣Ҳ˵ʤװԼ֪ںϼϸĽ˳
ϼ⣬˲ս޻ʸ磡ϼʲôԼ𣿡ɲţӵϼĺңĶ·ڶ
ϼֻںҸΧʩչһϼ⸲ǷΧϼʧȥã׼Ϊ
ȻˣϼҲȷʵ磬治֪⺫εõ˵ģޣжϼһ˿档
ˣϢɣҾ׼뿪ǰĶ˽Ķĸ֣׼ǰĶҩߵ䣬ȡҵζ¶ﺮˡ
ӣȥĶʲôոճûлشѯһ顣
ȥһˣһļ׽Ҫˣû
ӣòҪļҵΰɣ׵ɫ
ҲᣡˣҲҪģҲûаյ£ȴĶ֮£Ի¶ŵЦݵ
˵꣬뿪˺կ˺կկĬĬ˺ڶڣȴﺮ
ļҡկսоԼ֮޴ʵ࣬Ϊʵ껽˵ŭ󣬰һöؽ͸ѾȡԼεŭС
ˣ⡭ǣŭģŵؽ𵤣ʮŭƲˣ˫ۻȵѯʣȻŭϳؽ𵤴
ؽǶǰڱֵĽͣҳҿԽ͸һţ¶һ˿Цݵ
лϴҾͲˣŭ󼤶ذؽ̵˶Ум
ȥɣ˵ͷϲŭջصУȡһöؽ̵˶УҪؽ𵤣ٴγٽ㡣
öԴڸֻĵؽ𵤣оĻû٣֪ԼӦ˿ҩԣΡ
ѵɻĸãɵ޵̫࣬굤˿ҩԣǰٶ̫죬˿壿ϥںڶ֮Уյ૵
˿ҩԣתɻ޵Ҳ˶ٻƾջ۵ҪͻڣﵽһƻҪܳһʱ䣡
ﺮʲô취ԽڶԻ굤Ŀ壡̾һ
ʱһһĺʱﺮӹ˵ķӡ߳˺Ȫﺮߡ
ﺮأѯﺮʲô취ԽĿҩԣ
Ϊ̫⣬ﺮҲʲô취ԽĿҩԡ
裬Ҫˣǰھ̫ĺ֢Ȼ㲻ܿ磬úùһ¾磬кôϵʧﺮĳļ
ﺮ磡˵ͷѸٵ״̬
裬ںկʱ̫ˣǼոĶɣȻǿзӡסڵˣﺮоԼٴηԼ˺
д⣡ȥҺڰǴǱɣ˵ͷﺮһҵ˺ڰǱˣհĵͼѸĶȥ


ڶʮ ǿЦ
ΪĶԶﺮԽɽ󣬽뵽ĶԵȺɽ
Ϊ˱ļٴμַ֣կﺮһʱڣһ̽ҩߣûҩϢغկ㡣
ﺮ֮ԷļһڲַկΪկﺮս޻ʸ֣ûŪﺮǰļһ׵ﺮϾ½ܴܴǵǵˣļҵʵҲܲ
ڳﺮϵ٣ĶԵççȺɽĶȥʱͻȻоУϢϾ⻨쿪ˡ
ﺮ磬Ͼ⻨쿪ˣǰƬϢһɣСɵϾ⻨ָ˵躰ٷɳ۵ﺮ
áҹ׶ȫﺮҲеһ˿ƣ˵ͷһ𣬽뵽ǰ֣һʵСϪͣ
ˡһȡϢһɫ쳣ޣϾһСʢһɹ˵Ʈɢ˳
ԵСоϾ⻨ʢɢĻﺮ鲻Խĳ޵
ѣΪҵһ滨ժ´ԼϣԴʧĲģ뵽Ȼ˯еС齻
˰ʱΪСǰȼѪɵ̫أ³С顣
⽻С飬ֻܰʢϾ⻨ŵС黯ɵĲϣͷһɹɾĻסϾ⻨С黯ɵĲԼĻһȡϾ⻨뵽֮С
ŬϾ⻨еĲľڽ˲֮УںϾ⻨ŨĲľ޹Ĳڻָһ˿ԣĿʼϾ黨Ĳľ
СϾ⻨Ĳľ賤һ˲ɢϢﺮһȴСϾ⻨Ĳľ
ΪϾ⻨ʢɢĲľ̫ǿг˵Ļ㣬ɫۣȲ֡
Ͼ⻨ɫ۵һ۾ϳСյϾƷ֣˫۾̰֮ɫ
ļҸ֮֡ͣﺮɫһﺮͳ迴˺Ѫɫ£ļݵӡʱﺮɫˡ
Թ԰ǶϾ⻨ǹĲ͹һĿ࣬ļҸͷǿĻ˻ĳﺮ
Ϊͷ˻ﺮŵùԹó֮¶ʵļ־ķ֣ﺮϲûη֮ɫ¶ϷŰЦݡ
оﺮֻһʵļҸָûаѳﺮһ۳Լĺޣ׼ǿϾ⻨С仯Ĳ
໡һֻȫɢźͻڰһһɿ磬˿ƶвϴﺮ
ĺͻϥڵϵﺮ˿˫ǰγһɱУǰ
ļֵ޺ͻ˵ﺮǰʱ˲˱صڰˤΪ
ʲôԼɱˤһѪ
ӵͬҲȫˣﺮĿӲм˲תη塣
ߡҪΪļҸ֣Ϳڱ·ߣκ˷ļﹷƨǣɱסļֵ޺ﺮ˵
ߡļҸû뵽ﺮʵǿᣬҾôܣ
ʱϥԭصĳͻȻģһ𣬳ʧԭأԼٶȳļǰ
ȻˣͲҪˣ¶һ˿Ц˵Ĳ˵С
ÿס·ļֵˣļһ۳ԼޣһҪ˳裬֮زز
ʱһڳյ˵дĵӰâȻǿƻļֵޡ
ءļֵޱ˵У壬ɢ˰С
ۡޱ˵ӰâɢļܵɣѪܵˡ
ҹȥ˵ش˵һǰǿγһţܵɵļɵﺮǰ
ۡ⵽ŷŹļٴһѪе̰ȫ־ȡ
ǰǰոնðǰԭ£뿪ǰˣױﺮͳشļֶʱ֪ԼǵԼǲŵ
뿪ðǣǻ뿪𣿡ﺮЦһ
㡭ǿļҸ֣ɱǣļҲŹǵģļһ̧ļңﺮͳʩѹ
Ϊʲôļҵ˶˿ЦŹǣ񲻸鷳費мĿɫļҸֵ
裬ҪǷϻˣɱˣﺮһ˿
ﺮ磬ǻãЦһ˵ļ־ֵĿע£ͻȻ֣ˡ
ءһļصˤ˵ϣû֪


ڶʮ ǿ
ļûã˵СϾ⻨Ĳľ󣬽ָơ
ڻָԻˣˣССֳ¶ϲ֮ɫ
࣡ллΪϾ⻨Ͼ⻨ľС鲻ƻָСųգһڣ˵
޴ˣͽˣ꣬лҪǣԼղ㣬˵
áҰɣָƵС˵ͷСڰ趯һܣŷһŲʵĹ˿͸һļһԲѵһͷ­֮УݵĶԳСͷŵŲʹ˿ռϷ磬ǿռһֵꡣ
ˣѾˣʲôʰɣסһļһС˽յ˫Գ
á˵ͷʼѯСļ֡
ļǰʱǷ׽һҩߵˣ迪ʵ
֪걻Ƶļ˫ľɵ˵
֪˭֪ҩߵ䣡üͷһ壬Щʵ
֪ļûһ˿˵
Ȼһ֪㳢ſֵ꣬е֪ҩ𣿡һ߷һ֪ļһ֣ε˵
šС˵ͷɵ˰ϿգתС壬ŷһŲʵĹ˿͸֮С
СͷŵŲʹ˿뵽һ˲䣬о˾޴ֵҵųСͷŵŲʹ˿ֹСԼꡣ
ˡСΪĻļ֣ѹʱﺮʱͷųһɱĺ͸ļ֮УǿбסļִСꡣ
Сסֵ꣬ﺮͷŵ˲ˣʧ
ˣʰɣѾˣС鳤һﺮһЦ
Ϊֻ֪ҩ߱Ѻ׼ȷλãѯʱȴֻ֣֪ҩ߱ļ׽ҿ϶ҩ߱Ѻڵ֮С
ѯʹУȴһϢǾļҸֳĶԵȺɽУΪ͵Ϯܻ񺫼ҴС㺫֪ͮҩ߱Ѻ׼ȷλõģţʵķںڷС
ﺮ磬ȥǺڷܻķɣȷҩ߱Ѻ׼ȷλãǵӪжа
áﺮ˵ͷһ֣ͷųŨŨĺסԵļ֣ڵľɱˡ
ߡ˽ļֵ󣬳˵Ļ䣬ﺮСһʧСϪߣǰԶĺڷָȥ
ʱĺڷ֣ΪļҸֵ͵Ϯ뵽˼ս֮С
ļּʮҸ֣ȻҸֵԶԶļҸ֣ļֵʵȴ˺Ҹ֣һսڸֱնɱ
ɶǣȻ֪ȥˣȻȥҶҪǿãţʹƵʵķŭ˵
壬ߣȥҸ棬˵ļ˺Ƥ͵ϮˣһɫɴȹɣͶ㶼ɢ˵ľɫŮӱҸֱĺ
ͮһô죿ҸУʵǿĿͦΣӵĶһص
壬ٲߣǶˣʱ˭Ǳ𣡡ԱΣյľ棬ɫŮʮ侲
ߡڣ˭ӣԼ޺ʯ޷񹥻ģʵķЦһ
໡Ǹоķеɱ⣬ɢŴ۵ĺâһ鰼͹ƽʯʯһöʯʯ˺Ҹֵޡ
Ǳʯ̴˵ޣ˵Ĳλʯӻٶȡ
һṦҸֵΪ岿λʯļҸֵ޻ɢ˰С
˴֣ɫŮӵ˵ɫޱȣʵǿĺ˾ɫŮǰǿдֻһʵľɫŮǿͻΧ
㻹𣿡ķЦһԼʯͻȻ٣һʯ˺ͫš
顱һͫžͱķʯײɣҪǿдžɫŮĺˡ
ͮС㣬ĹӶСһƬģصС㣬͸һ˰ɣ¶ݵķŻʧɫ쳣Ưĺͮ¶һ˿óѵЦݵ
ķߣԼ²ˣǱǣסɫ˺ͮ¶˾֮ɫҧ㴽Щ֪
ɾʱһɺӰͻȻ֣һ˱ѹĺâݺݵķ޺ʯϣ˿־Ŀע£ķԷƵʯ徹ȻʼѣĲɱ壬ˤ
ķһ˰ɣһ磬Ʈĳ迴һ۾ɫ˺ͮ¶һ˿Цݣͷһɻס˵ķҪǿ߾ֵķ
ߣȻƾճֵĳﺮʵǿ˶̵ʱУʣµļҸָûʱԥ׷׿Լĺ˳衣
ʱӰâڳе˵зǿƻļҸַɳޣںҸֳԾмĿע£žŵķʧ


ڶʮ ʯ
λλǿߣɽ֮еķûһʼɷֵĵﺮŹԼ
࡫ﺮüͷһ壬һ˾ĵķͷϣķ˹ȥ
ˣķ󣬳仯ɲС齻С顣
šС˵ͷﺮͷź£ͷŲ֮סķꡣ
ķУԸ֪ҩߵ٣֪ҩıѺļҽ䱸ɭϵĵʱеһ˿֡
ﺮ걻Ƶķе֪ΧɻʱɫˣȻﺮ֪ɻĴ
裬ļҵΧɻ⣬Ҫȳҩߣˣû뵽ļҾȻҵɻػΣﺮЩ˵
ѵɻ޷Ƴ𣿡֪ҩߵ䣬ȴɻٴ뵽вʵʵ
ɻר˵꣬ʮֲֿѹɻĶ޼޴ңﺮ̾ϢһЩ˵
ﺮ磬㲻Ҫģһа취ģ֪ѹɻıﶼЩ輤Щﺮ
ѹɻıֻ֪˵еʯԼʯﺮһ¼
ʯʯȻû˵ŻʯĴﺮУѾŻʯ̶ȡ
ʯʯĿҵŻʯأյ
ʯˣҼǵúûʯ֣ڳﺮʱڳϣζСȣСͻȻ˵
ŭʯĳﺮС˵˫֮бŷ⣬
ǡСɰĵ˵ͷ
ھȥŭ󣡡Ϊҵʯϥԭأ뵽Уؽŭ
о룬ŭ󼫲Ը۾õô˾ŭûڳǰֳκβŹֵ϶Цݵϴˣʲô£
ŭ˵ʯѵ֪жʯ迪żɽʵ
ʯϴҪҶʯŭɻĿһ۳
ڼҵʯ˵ͷ
ϴȻҪҾ͸жʯܲܵõҾͲұ֤ˣ
ģû뵽ŭ֪ʯ䣬ɫһϲѯʵ
Уֻʯȱﶼӡв㣬ϴҪõʯвӡŭ
ʯв㡭üͷһ壬ɬ˵
ŭдôʱ䣬ʲô취Ҷʱ뵽в㣬õʯֻҪܵõʯٸһؽ𵤣ŭ
ٸһؽ𵤣ŭ۾һԣ˵
һؽѾŭõĺôŭţֻҪԼһؽ𵤣ԼһͻƵ弶硣
ҵõʯ˵ͷ
ϴ󣡡Ϊ˵õؽ𵤣ŭʾ֭ѰԼļƽⷽ
ϴҵһԣӦÿԼвƣܲܵõʯҾͲˣŭ˼һᣬ˵
ʲô취ŭа취辪ϲʵ
ϴѾãҷһÿ֮ʱڲƶʱϴ󣬵ᣬҲΪ˴֮Ʊ𣿡ŭ˵
԰ҵ֮ڽղضʯλãҲƿвƣõʯ˵ͷŭС
ŭ󣬴ȥʯĵط
šŭ˵ͷռ䣬ųһŨŨУָϴ֮ھղضʯĵطǰ˰ռĲ챦棡
ãȥԣ˵ͷ߽ŨŨУв͵Ľơ
ڷ̽ƺ󣬳ǿƳ뷨ֻܼϣҵ֮в
ŭǽ͸ģ뿪ŨŨȡһöؽ𵤣ǰ͸ŭ
ллϴ󡫡Լоŵؽ𵤣ŭЦǺǵĸм
ŭ󣬺úɣ뿪ˣ֪ʯԼõʯİ취Ʈᣬص֮С
ô裬֪ʯ𣿡ΪϵԼﺮϣʵ
Ѿ֪ʯˣҵУֻǿҵʵܴ㣬Ƕʯȴӡв㣡Ҫõʯҵ֮һ߻ᣡû
Уҵ֮ϣ򿪣ﺮĥһ³˵Ļϣ
ϾͶʯȣ֮ңٱﶼ̺֮
ﺮ磬֪ҵ֮𣿡ѯʵ
ĶǱ·ĶǣҲĶǻ벻ջ񣡡ϣﺮһЩ
²˳٣ﺮ磬ǽĶɣΪﺮƤʩչ꼼սʱƤߣֻݽ뵽Ķһ㲻ٶǳ֡Ϣαװһĳﺮ±ϳ
ɱеķ󣬳ﺮ뿪ĶܱããȺɽУ˳Ⱥ뵽˱·ĶĶ֮С


ڶʮ 
ĶȻǱ·һǣռȻ꿤󣬶ҽ˵ݳ޷˳֡ȺߵĶӡĹ·ϣ費ɵóĶķ
ĶһΣֻڵĶʮǰ˲٣Щļҵķչ죬Ķ˲٣貢ĶĽֵϣﺮԳ
ﺮ磬ȴĶǷ᣿ֱ֮һ㱦¥У뵽֮Ҳֻⳡſ֮ܳ
áﺮ˵ͷһĶıｻ¥һ˴̽顣
ұ¥ﺮһ񣬶෽ϧĵ֪Ķǰøովٰᣬ֮ڿܲپУ
߳裬ȥǰϢᣬ˵ò绨ͬÿãȫڸ֣ļҹϵֲ岻ģļҰз£ԽԽ󣬳ΪĶľ¥ָǰһߴ㣬װεĽ̻Իͣ¥һֻķɷĺ¥ܵ
ӣǾȥϢᣡȻΪĶݳ޺ľ¥ڲƴֵĳ˵ûѹռļҸֻеĵػʯʮ֮ࡣ
̫ӵżϵߣֻϸֲʸסԼòͣסӵļ۸ﵽһǧػʯһĺۡ
˺ۣвĽƹҪĿݡ˵ĸס
ﺮ߽ݳ޺ʱһӵͻȻоﺮɢһ˿ͻȻһ˿־Уֿ־кܿȫԵƶ꾭о֪Լǲæ˰һЦĹӭﺮ
ӭλ͹ٹӣ룡ЦĹӭﺮ
šﺮ˵ͷڵָ£һ߽ɢһӡ
͹٣ǰǾ¥¥㣬ÿӦͬʵĸ֣¥ǿͷӵĿͷĶһ֪͹ٶǳԷס꣡ڵĽܵ
ȳԷס꣡ﺮ䵭˵
֪λ͹Ҫȥòͣÿ㲻ʵһ۸ҲԽԽߣڵĽܵ
㡫ﺮ˵
͹٣ӵֻϸֲʸ룡֪͹١ΪоﺮͳʵȻﺮԼ޴ѹȸУƻҵƾоͰѳﺮ㣬ЩΪѵ
㡫ԥӣﺮٴһ顣
ֻһΣﺮͷһɻƸоﺮͷŵɻɫɷףԥİﺮﺮӭӵС
߽ӵ㣬¶һ˿֮ɫӵݳ޺ĸһ㲻Ϊ
ӵĵذһͨѩף͸˿˿ľ̵ɣһ޴ѩ׾ϣһʮ˸ǶŸŮ̬ɫ̾
еİȫɸߵȼʯ̶ɣڳŨĻһԡĸо
ݳ޺ʲôӡ
͹٣ʲôҪܸ˵ĵ˵
ȥɣһò裬زɣﺮʮǰĻףŶ£Ҫӵ˲ʵ׵Ķ֡
ǿ͹١ƹ˵ȥΪ׼ò衢زȥˡ
裬Ǳ߰ɣﺮָſһţ˿
á˵ͷﺮߵ˿ϻĴߣ
һṦ򣬵ƶһƷ裬ƿﺮλʱһ뵽ﺮʵҲҴߴﺮͳ軻λãе͹٣һƷǺټãƹǧɼһǸѴ˲ó͹ˣƹô˲д͹٣
á°ɣﺮ˵ͷһЦĵƣûһ˿仯
ǡƸоﺮĿ⣬ͷðһ亹æͷһƷ
ƣǲѣǮֱڻʯп۳ɣóڰõһŻʯݸ˵Ƶ
ǹӣ˫ֽӹĻʯᲽȥ
ȥ󣬳ﺮʼƷ裬ƷĹУﺮͷŻסӵ㣬ڶ͸ʼ̽ǰӺȲ̸֮˵ĶԻѰõϢ
һʱﺮͻȻһϢԼܸȤ
Ķ֮󣬻ԡﺮ¶һ˿Цݣ૵
ôﺮ磬ѵܻ֮̽Ϣˣﺮ΢΢̵ǣѯʵ
裬֪û䣿ﺮջͷŵĻ˵ͷ
䣿Ǹʲôģһ֮ɻ󲻽
ڶ½ΪһΪýĶľֻ֣Ҫμ֮˿̨ϴӮ֣ͿԻӦıｱһʤĳԽ࣬õıԽ󣬵Ӧ֧ҲԽߣﺮĵΪ轲
ǲμ䣬ܻ֮ܿˣбŷһ
û뵽ʱĶ䣬ҲǵĻˣﺮ¶һ˿Цݣ˵ͷ
һȥɣԾԾԵ˵
áﺮ˵ͷ
֪Ķ䣬ﺮһЩɾʱ֮ʹӵ㣬ŭﺮλ


ڶʮ Ů
ôĵӣǹӵλöռѵǲˣҹһ¶ŨëĴߵƷĳﺮǰ
ǹӵλãд㹫𣿡赭һЦЩмĿɷĶ񺺵ﺮû񺺰ԵƷ衣
СӣӲСӶҵ٩죬Ҫ֪ʲôءЦһĿﺮӦǸոĶﺮһѵһ¶ˣԼǰ¶¶
Զͱ˵ƣƷﺮüͷһƣһһɰƿӿֱӰһĶ˳ȥ
㡫ҶҶ֣񺺱ﺮͷŵˣо棬¶ŭɫһת۳Լޱܣ˺ﺮ
һʵĶ˲ʶ̧٣ﺮˣһɱĺﺮӿչĴǣıܡ
ꡫ񺺵ޱܴﺮͷŵĺʱ޵һɺı˪嶳˰С
ǣĶֲҲ񣬲ҪŭˣҶĶĶֻǲ۵СֻҪһ֪ݣﺮмľ
˼ǰոնðھ뿪ﺮľ棬ʶﺮʵҼ˻һͷðһ亹Ͽֵ˵
ɡﺮƳһһյż䣬͵İ˰ֵ
лǰлǰҼظһ߸мһ߷һˡ
裬Ҳ߰ɣⱻС֮˵ǣﺮһԼż䣬
á˳ﺮĿ⣬ҲоڼԼ˵ͷȡػʯﺮһ뿪ӡ
뿪ӣ·˴ﺮ֪䱨Ķϱߣ˳ֵĽֵ˹ȥ
˸٣ﺮһģһĶϱȥʱĳͻȻоԶβɲϢ
һЩС󣬳裬ȥǽǣȥﺮ͸һ⣬˵׼鷳ɱҡС
á˵ͷﺮһı˷Ķǽȥ
ΪĶʵ̫󣬳ﺮߵǽʱѾɺˣвʱĶǽҰݴд
Ҳ˰ɡоԼΧǧ׷ΧûϢﺮͣ˽ŲͻȻŤͷ¶һ˿Цʵ
ǸоǸˣһ³ȹ͹ԳˣúɴյŮƽʵûһ˿š
֪λƹ񣿡һζĿɴյŮӣʵ
㡫Ůû뵽һԼݣ¶˾֮ɫϵȡ
ŮӵζײһʱŮͻȻȫ迴ĸоɴڵ͸Ρ
˵λûڸ֣󣬹ﾹȻﵽ˶磬ʵҳԾоŮɢϢ뵱żһģһթһǰŮӣŮ˫еĻңѾµŮӵʵݣλƹʵ軹Ǹеһ˿Ծ
Һˣɱݣƹ֮һŮкһԼĸֵ
Ůӻ䣬ֻɢҫۻƻڿۣһƿ׷ױŷ˵ϵĳ衣
ಡһ״͸˳塣
ˡ̴һ˲䣬Ů¶˲˼ɫŮӿɲţ׾ͱɱ
ԡŮӿ豻̴彥ΪʱͻȻоΣܡ
ʱһĳѾԣŮֻԼϸһ˫ֱסһɿֲĻ塣
ɶ񡭡סϸŮŭһǿĻŮӿǿ˳סԼϸĴ֣ܵһߡ
ǺǡСŮ˫֣貢ŭһЦٴʩչƽŮӣûŮӦ֣һѳקŮݵĺɴ
һǣߵӳ˳迴ŮԻŵ㵹ʱҲɵó
˵ƹ񳤵ò绨һȻ鴫¶һ˿Цݣ٩
㡭յĺɴңŮɫ࣬Ĵ۷·ŭָų裬Ļ˵
ǼʲôɱͽӣŮӷŭ
ͽӡҸʲôˣӣ૵
ɱ㣡Ůӿ޹ı飬ҲƲסеŭ𣬿Լո۳β˳衣
˳裬ҪϷˣɱˣﺮ͵˵
š˵ͷϷĲ˵ڲ˵֮жĻŷӰâֻޣ˲شŮӵˡ
ʲôŮӵû뵽ʵǿĳ边Ȼӵ˿ֲĹûޣشԼһ֪ﺮǣܡ
ʩչٶȵĳǰЩܵٶ̫̫ҽ𣬳˻ʧɫŮӣȫɥڳ֮֡


ڶʮ ù
СŮɫˣ˯һɣ¶ζЦݣһۣ֣˵Ůӣ˵
㡭㲻Ҫ費Ůŵɫɷף޳ֱ۽סؿڣɫһ㿴һĳ衣
СŮո㲻ǺôẦˣ¶ζЦݣֱĿſҪ޳Ůӵ
㡭ҪǸңӲŹģɣ˵ŮӣѾԼ뵽Լˣŵ˫ȷĴ󺰵ҪвŹԼ
ʱλ֮һŮг˻ںޣںԼС˳ﺮӦäĿĸ٣Լվ
裬ҪʱˣҪ뷢йͰǰзййǵɱ㣡ﺮŹֵĿһ۳裬˵
Ҫﺮôһ˵ŮӸӺˣȫɵó鴤
ȡﺮ磬ֻǸЦҿԭˣ迴һӵл֮òԼŮӣһһ˵
ৡ䣬ͻȻ٣Ůӿ־Ŀע£˵Ůӡ
ˣѻԵŮӽӵУŮ˵㣬ŮӰ͹µ壬һС
ˣÿ찡ֳС飬Ц˵
۵áļ䣬ΪʲôǣһЦС飬һ
õģСһЦεĳЦʩչԻֶΣס˻ԵŮӵꡣ
ӱŮӿе֪ŮСӹȻļңֻΪλûȫ֣ǿߴﵽ弶ʹļҵλߣӻ
ٳﺮΪΪԭ򣬸оﺮϢѰŪﺮݣԲŸٶˡ
˼û뵽λûʵôǿȻһ˴ﵽ弶ļҶ׵ﺮ¶һ˿Цݣ૵
裬׼ôò绨㵹Ҳﺮ¶һ˿Цݵ
ȡﺮ磬㲻ҪЦˣ׼ǿĨȥĲּ䣬뵽ҴƻһأҴ󲿷ָӦûм¶ζЦݵ
޻Ǻǣ裬עãνһ˫񣡼ܽѵŵңܰļҵעңǲ鵽ʱѾμˣﺮЦݵĵͷ
Ȼﺮ磬ͬ⣬Ǿʵʩƻɣ軵Цһ
ҹڣ¹ⱻһƬڣ°ҹĶƽĸֲϢֵϺٿ̡
žҸػҴŵҸฮǽϣС̸Ż¡
㿴ڶΪ̸ۻԼһ־ʱһİ͹£һɴڣҹŮӻ
ŮģӵˣĴ󺺿ԼĻŮʱϲ
СǲǹˣϣûͶ뱧һѵһת۳Լϻޡ
޸ո۳İ͹£ŮͻȻ٣˾ֵĿע£˶˵ǰ
ûȶӦŮܷϸС־Ͷ˶˵ؿڣ˶˶˵
ѪϴңɱػҴŵһ̹˫ۿնŮ֣߳
ǡ̹˫ۿնŮӵ˵ͷһԾ˼žҸ
ңˣǾ͵Ķɣ˫ۿնŮԾҸ󣬸ոֳ̹Цһ
̹ŮӲǱˣСò绨
ڱСǿĨȥ䣬ס󣬳ι˼飬ָ󲿷ƣС°ҹĶߵң¾Ҹ֣ҵתߡ
ոս뵽ûãʮҵĲҽڡžҲΪĲҽõƻͨҸַ׷ڳ˯ΧɱԴ
ɡʵҸΧɱȻδָʵԶԶҸ֣Լ޺βһɱشɱʮҸ֡
ã֣졭ϣʵҼԼ²ϵ˲Ļðɣ
ԼµչΨһһϳˣ֮ƻ˴
ɾҴҪס̽ʱɳѰĸַټͨǵĵƹ
֪ʧٵҼսһ¶ƹһˡ
ò绨ĵƹһڻҵҸʱÿﱻҴϻˡ
áԼİÿѪأķŭˣ׷۳ԼޣɱҴϡ
ȫңڰСһЦɢƣָǣķˡ
ҴϣǺˣһ⵽λֹҴľʵ
ˣ֮ˣʵǿĴ۾ɱȻԼɱ˾ŵҴϡ
һҹսص͵ʱҸָƽֻʱҸѪɺӣʬǱأŨŨѪζǧ֮ⶼŵ
ɱҳ˼ǰӳҸĵ⣬ȫŭնɱ
ĶԵҾʧˡ


ڶʮ ˡ
һһػʯػʯøߵļ۸ÿʤһҪѣ֣֮ҵĳﺮ䳡迴䱨ʱ˵
ȷʵܸߣʤ֮󣬵õĽҲˣ˵䶼һʤԳʤ֮УҪʲôҶܸŪﺮΪܵ
ʤ񡭡ҪʲôҶŪﺮ磬ʲôôôһ
ҵҲˣӦ붷д·ϵȻܹȻڶ½ط䣡ﺮҡҡͷ²
д·üͷһ壬ЩԾҵı
˳裬ȥ˴չʾı֮йصıͱμӣǰĸ𽥶ﺮ
á˵ͷﺮֵ߽䳡䳡չʾС
ﺮӵȺһһĻʤƷʱͻȻ֮ȻС
֮⡫ﺮһۣ˴еľϲ
һʤĵʤ߶Եõһ֮⣡֮·迴˵õ֮
ﺮ磬ȥμһԣߵ֮⣬ûԥһػʯ
ȻһֱδͻƵһ磬ӵ˵ǿĹţ˵ĿֲӵƵ֣ԼҲսʤ
Ϊʱ䣬ﺮ֮󣬾뿪ˣ䲻Զһջš
ﺮո߽ջڿջſ˽ұ֮¡
֣˵ұѪϴˣһɽСԱһ³۵ӵ
ãˣ͸ñţڲűţǱˣ³Ȼ˵
ǰȲ۵СͲӦôڣ治֪Ƿ֣Ȼһӳ֣Ӹ͵˵
û뵽֮٣Ȼһ£ӵʵȻСӣʱӵһҾͱˣ˷ѣﺮ߽ĳ¶һ˿Цݣ૵
ĶΪұֵ÷зʱżڣΧò绨һ㣬òŮӡ
á㲻ڸˣôҷսԴͷŷ˻εĸ߹ŮӲѯ˼е
Ҳ֪㣬ʲô벻ˣӵ֮ݵ﷢Լмһհڣյ˵
벻ˣѵ˶ֽţǿĨȥĲּ䣿ӺݻĴüͷһƵ
Ҳָ֪ܷܷںڵ㷢Уʹҡҡͷ
㣬ȲۼĨȥʵǾ̫ˣһҺɫװĶĵ˵
ʵս޻ʸ֣ǿǵģ˲ûΪõĸ٣òˣ¾ôˣҲҪļңǶУļŭˣΪǵ֣֮ʵǿĴ˵ͷ
ǰļңļҲһԱȫûбҪһǱڵĿֲˣȫͬ顣
㣬ңļʣôش𣿡װĶﵣǵʵ
˭Ǹɵģļҵʱ߿ǲϣļҺΣϾǺļǺϵ͹ϵЦһһ㲻ļʡ
ãϵƲᣬϿȥ˰ɣº֢ϧĿԼС
λ㣬ȥϢˣɫѿ˵ͷһᲽ˳ȥ
ΪұĶľƽΪ˱մȾ鷳ﺮڵȴ俪ʼʱû߳һ
ϥڷеϢʱ䣬о״̬Ѿѣ˷ţﺮһ뿪˿ջַǷ䳡
Ϊ·ս޻ʸּ٣Ķٰ䣬ǿıԽĵ֮ԡ
ı˳Ϊչ˸ֲȣȡ˵˳Ҳ˵Ҫ̨ԣҪĵſԡ
Ϊ˵õ֮⣬űƣﺮĵڿ̨ϣһ߹ۿĵ֮ıԣһߵȴʱĺľ
ĶǱ·һ󶼳ǣڸʵԸ߹ǳأ峡ĵ֮ıԣ跢֣μĶʵǿÿ˶еսʮ־ʼңɵó޵
裬һμӱԣǧҪ⣡һҪȫԸϾ½ܴܴӵҲеģ⣬ܻܿһԣﺮ֣صѵϾõ֮ⲻʧ
İﺮ磬һȫԸģ˵ͷ֣ص˵
ȴĸʱۿʮೡԣ豻ĶֲĹʽҲѧ˲ս顣
ڳпʱͻȻһɫβεķĽ壬ǳɫıɴȹųȻ׵ʣȻף粻ʳ̻·Ų̊ˡ
ǰĿľɫŮʱԳĵɵЩˡ


ڶʮ ׷
׷òľɫŮ۳Լʱ̨ΪɫŮ۳޾׷ĹʶĿòҪˡ
׷Ůݲ򵥣ﺮݵĿžɫŮͷȫһƴնɵ׷ˣԾ˵
û뵽⾹Ȼȶ½ıޣԾ׷ĵȼȻɻԳһо׷Լĵȼѹһ
ȻΪޣΪ˵ԶԶʹ÷˱󣬶ɫŮӵ޾׷ﻹǷжĻˣԹƵı׷ˣӵж֮˶ЩĽòʵһŮӡ
ɫŮӵ޾׷һۣһһȾۣ棬¶֮ɫ弶ɵһǰ¶һ뷨־ȡ
һ£ɫŮӵ޾׷쳤Хһһɫھ׷ӿǿĻеӵĺͨԳ
顱һ湫ӵ޺ͨԳ׷﷢ɫУؿսһƬص˳ȥ
ǿ׷һͬʵͨԳĿһеĳ赹һ
ֻ׷ֻɱΣŮӴﵽս޻ʾ磬þ׷ٴɻ׷Ϳͷÿֲݵס
һɻԲʮͬȼ޶Ҫ˱ᡣﺮСԾĳܵ
ס׶˿ֲͷס뵽ȫȡ
໡һɫŮˣ湫Ӹо棬ɫһϧԼı˺ͨԳҪͨԳƾ׷﷢ס
䡫һᣬͨԳڵ˲ﵽ۷壬ըȭͷ͵ػӳȫ׹ҫľ׷
ߡө֮ҲԣͨԳһȭâɫŮûһ˿η壬һԼ޾׷͵һȲ׹ĳ򣬷һ׵繹ɵǿУֱӰͨԳȭâ飬׵籩һ㣬ѲϰθͨԳϯ档
䡫ɵֲͨԳһھ׷﷢׵籩дһɹɱĻ䳡⡣
˲Ϣʱ䣬ֲͨԳͱ׷壬湫ӿһѪɫɷ׵ĵ˵ϡ
ɻͬȼֺ󣬾ɫŮûһ˿˷ܣƳһˣǺ湫ӣջ˾׷Ťͷȥڻȡʯˢػʯ׼ڶԡ
иԵŮӣﺮ¶һ˿ЦݣȤ˵
裬ﲻöˣûȤﺮ¶ζЦݣԾĳ
ȷʵһ˵ͷ
ɫŮӸػʯڳµȴһᣬһʵıδҸָ£˱䳡
ıδ󺺿֮ϵľɫŮʱ¶˳֮ɫɫԵ˵СˣҪǲҪˣϸƤģ㣬Ĳ̣ңҪʲôҶ㣡
δ󺺵Ļһ˵꣬һɷŭɷھɫŮӿɫŮӽ¼Ӳĵذ˲ѿ˺֩һѺۡ
ɫŮĴгɱҧгݵ˵
Ҿϲͣʵıδ󺺲ûΪɫŮɢɱҲ־壬¶һ˿ϲȤĴɫŮ͵ľˡ
λ̨ԣоɫŮƲסеŭҪ֣Ҹֵָ˵
áɫŮһѹסеŭһԾ䵽˱䳡ϣϵĻ
СŮģҲִݻģʱδȫɫŮԵ˵
ҲģһֻʣģɫŮкâһ˵
׷ûȱʼɫŮӾ۳Լޣһ㹥ɫԵıδ󺺡
ɫԵıʹ󺺿ɫŮӵ޾׷ʱһеȡ
׺䶥ΪɫŮ̫ŭˣһʩչ˾׷ǿĹ꼼һƬѹѹεɫǵھ׷ӿŻĿֲѾɵıδ󺺡
оƽδŵģ۳Լ޺ʯеֵ
׷ͷŵ׺䶥ֲ̫ʹʯֵ˰ʱ䣬ͱֲ׺䶥ķ顣
Լ޺ʯ걻׷ͷŵ׺䶥飬δ󺺷˾Ŀ־޾ɵ俴̨ҲΪ׷ͷŵ׺䶥ҵĲһ߲ϵı䳡Ҵܡ
׹䳡ָƽʱ۷ʵıδѾȫڣ˹ȥڵü΢
ءɢ˱δ󺺰󣬾ɫŮһ߷˻Բѵıδ󺺣ٴó˻ʯ˵һ


ڶʮһ ʤ峡
ǿŮӣԴŮ޾׷ʵֽ࿹⣬֪ŮҪμӼԣźεȱﺮųˣ
ﺮĲ²⣬ɫŮһμԣҳѾԵȡʤ۶Ƿ֡
ʤ󣬾ɫŮȡԼĻʯ˳ԡĿע£ƮȻ뿪䳡
ɫŮӱĵ̨ԣʱֹʱֵһ֮ıԡ
ͣϳǰﺮĳļе
İﺮ磬֮ڱصã˵ͷŵ˵
áϳţﺮĿų軺ߵ䳡ȴǩĽ
һǩõĳ鵽ȱԣȻ跢֣һУ˲֣˵Ŀֲ貢ûио޴ѹ
һݵĳ䳡ʱĶ֣һ£絶һ˫ʵﵽʵһ¡
Сӣɵ˻ǷˣڵʵȻеμһ֮ıԣЩ¶мЦݣֻʵĳ衣
ѣʵ˵Ѿ֣ЦһŭԵ
Сӣ˵ҲͷʵĺӴЦһĴЦųĻ
ӿĴЦҲ磬˫ȴԵĿʼ
һ֮ԲпͺӶѾ׼ˣ˵ͷԿʼ
ɻԳӵͭƤţͬʱ۳Χڿ̨֮ϵĹڿɻԳʱȫˣΪ˸оɻԳǿĵȼࡣ
Сӣû뵽㾹Ȼӵȸߵȼޣ˵ôҲμһȼԣң㵹ùҾʶһ¶ʵӿɻԳʱһ뵽Լ֮ľ޴ʵ࣬Ӳη壬ԼͭƤţȫɢŨŨɻԳ
衫ͭƤţХһһͭƤţ˶ţͷ֮ӿɻԳ
ءͭƤţĺ⣬ɻԳë׵۳һŹ˺⣬ӲͭƤţĺɢˡ
û뵽ɻԳǿˣȻĵȼӲʵϵĲࡣ
໡һɢͭƤţĺ⹥ɻԳסϵҳһſŻǿŴͭƤţѺӵĺͭƤţҵˣӲͭƤţ棬ѿ˵Ѻۡ
ɶСӣҽʶһͭƤţ
񱩡ΪŤתܾ֣ͭƤţĿ񱩼ܣͭƤţʵſӿֱ
衫˫Ѫ죬ƴ˷ܼͭƤţХһĸ׳֫͵طһɿ磬ɻԳ
ءһ񱩵ͭƤţһͷɻԳȭâϣӲɻԳƴȭâˣİɻԳڵء
СӣһнˡɻԳ¶ײСЦݣЦһͭƤţһɻԳһ档
ƾ㡭ɻԳ񱩵ͭƤţ貢ţЦһ񱩵ͭƤţٴλһ綥ʱصɻԳ͵ط̺ǿ˫źݺݵص˿񱩵ͭƤţţͷ֮ϣǿǿͭƤţ
ɻꡭͭƤţʩչɻԳɻ꼼ܣǿɻɻԳؿѿĵŴӿ˿񱩵ͭƤţ
ʲôɻԳɻУظоͭƤţڵĻٵʧһɹθסͭƤţжʹͭƤţ̶˰С
˲Ϣ֮䣬Ӿ͸оԼͭƤţڵĻʧʮ֮һһںԼıͭƤţĻҪѳɻԳʩչɻɡ
κɻ깥̫ԵͭƤţŬѲɻɡ
ѣһҧǿз˾ͭƤţţӰɻԳ
ߡСţӰûһ˿ţͭƤţĲֻɻԳӿֲ
ţӰʱɻԳƴëƣĲӬһ㣬ʧţӰɢˡ
ţӰһʧ֪Լȥ¶Ȼ֮ɫ
ˡɻԳӲɵͭƤţ󣬳ʩչһٳ˺ǰ¶һ˿Цһӡ˺ӵؿϣѺӡ˳ȥ˺ӡ
ܺӺ󣬳ջɻԳȡʯˢڳߣȴԼĵڶ֡
һȣڶսԼڶ֣һʵŮʱȴɣɻԳֲһٻغϣɻ˶ָ֣ػʯȴԼ֡
Ҳ֪ǲǳˣһս֣ûֵ֣
ʵʤ峡ʱҵĲиеһ˿ľĵȰ輰ʱ֣ȡı
ҵĺ⣬貢û飬𾪵Ŀע£踶ػʯȴԼ֡
ֵǳʱﺮ˶¶ֻı飬ΪĶ֣ļʵ֣ļҸֵʵԲУԿŽǰûһ˿óٴ漣ȡõʤ
һɵСӣãܾ˺ƣҲ¶һ˿ЦݣЩЦĿų裬·䶨ˡ


ڶʮ ˵
Сӣҿǰ峡ȻսʤֺҾȣʵҹвȰ㻹ǼɣƤ֮࣡һ̺ۣһֻƶһݸоļҸֱľ
˼Ҳ˳ȫó£¶ηЦݣ˵
ǾͲҪˣһļҸһ۳Լıޣӵһźͷһͷ˫ͷǣȴĿʼԳʩչһ
ͬ壡оļҸֵ˫ͷھȻͬʱڱüͷһƣݵ
СӣʶȻ֪ҵǱͬ壡һ˫ͷǵʵʵļҸ
ʼһ£ɻԳļҸֵ˫ͷͬʱˡ
ס˫ͷͷһ㣬ȫɻӿɻԳ
໡˫ͷǷıɻԳſ˲Ĵڣһ۵ǿ⣬һ㣬ײ˲һı
䡫ǿĻײһ𣬶ʱ纣һĻ̨֮⡣
˼޾ȻܵҵĹʵڳҵϣվĻУһļҸЦ
ϻɱˣѾɱˣ賰
Сӣ賰ĸļҸַŭˣɱʵʻһԼ˫ͷɻԳҪʵ˺ɻԳش衣
ɻꡭɱ˫ͷǣʩչɻԳɻ꼼ܣǿɻǿⷢ۵Ѫâ˫ͷǡ
СӣȻ˵ңʶһҵ˫ͷǣ籩˫ͷǱɻǿɣ֪ϸļҸֲţһ˫ͷǷǿĹ
һȵĻһɱĻͬʱ˫ͷӿѸٵۣγһǿıУǿ˺ѻɻԳͷŵɻϵľƿȨ
ںϡΪļҸ֮䣬ʵ󣬼ҵĶԳ˰ʱ󣬳оԼڵĻٵʧںƷ֮ĵĻɻԳ
ߵȼоɻԳ˲䱩ǣļҸֳһæںԼıٴɻԳ֮ʵࡣ
ϯľƣֱֳ꣬ʩչ꼼ľٶ뵽ԼĶ¶ԼԿ缶ʩչ꼼һȻ󲨵ģԼݣܿܶᱻ¶
뵽費òסʩչ꼼شļֵĳ嶯׼ɢɻԳںɻԳĻ˵ǿƻشļҸ֡
ơûȳǿջرϯɻԳ˫ͷͷŵı籩شɻԳɻԳʩչɻҲ֮ɢ
شɻԳ˫ͷͷŵı籩Ҳ֮ɢˡ
Сӣûޣҿôҿ⣡شɻԳļҸЦĿɫɷ׵ĳ裬˵
̨ϵĹڣɻԳΪʵϵĲ࣬ܵشѾԿ˫ͷǣȫΪϧϧ費Ӧ̰ģڴõĻ˷ˡ
ңٿɣɵ˵ĳ裬Ѹںе飬ٵĻָĵĻԼɵµƣ˲۵˵
Сӣ˾ˣҲҪĨӰɣļҸƳһ۳е˵Цһ
˼Ѳ˵ģһЦ˳Ŀע£ͻȻ˵ӿ˴Ļ
˳Ļ˵⼣˳֣һͼ˵渡֡
˵йŹ֣˵渡ֵĻ棬ļҸоΣУԼ˫ͷֳ˵۲޵ĳ裬ҪѸٻܳ裬ⷢ⡣
̫ˡԷ˶˫ͷǣЦһֳ˵һնһӰâ˵ӿǿƻ˫ͷǡ
ءһƻֲӰâһɢ˫ͷıն˫ͷǵϣӲ˫ͷǱƤ⣬ڰе˫ͷ˵ϡ
ʲôе˵һˣļҸֶݵľЩų边ȻӵȹֲĹ
СӣСˣû뵽㾹ȻȵƣҪսʤңûôף
ɣ籩ļҸ˺ѷεŭһеĻȫڽ˫ͷڣ߶˫ͷٴʩչ˱籩
ʶ˵ŷӰâļҸ֪ԼҪʤֲֻı籩ˡ
ʤܾҪˣڿ̨֮ϵﺮļҸѾƴ֪ʤҪˣаΪһѺ
Ͼʩչ꼼ĳ裬ʵۿۣټһֵƴСӡ
̨еĹҲĹڴʤߵĳ֡
ϯı籩һڵĻԴԴϵڽĲ˵С
ڳе˵дһηĳֳ˵·һ㣬ᵶŭնӰâصն˫ͷʩչı籩
ءӰâ籩ϵһ˲䣬Ӳ˺ֲı籩ѱ籩µ˫ͷ˰С
ⲻܣĿԼǿĹĹļʧȥʶ֮ǰ˲ʵ
䡫˫ͷǱӰâ飬籩ǿıֱļҸ֣䳡ѿ˺֮ơ
Ŀ񱩻ɢ䳡ΧžһƬ˶𾪵ĿŴڴŴĳ裬Ժвϳֳŭն籩ľһĻ


ڶʮ ˣ
㻹ȥ𣿡ҲгԾĿŴڴŴڻĵĳ裬ƽ͵ʵ
Ҳпнյ˵ʱ͸һ˿̰֮ɫϾֲĲ˵κ˶ӵС
ˣҪȥȡҡҡͷ
ˡʶ˵˶Ϊ̴˱ȥϾ˵Ĺһ֮ıԣʤ˳衣边Ȼˣ鶼һ²͸뷨
ȻˣʤƣŶһȥɣӸһöӡɫƵ
л費ۼ˱̰Ŀעӵ˵ӹʤƣ˱ȭ뿪˱䳡˶һ
ʱﺮڶһȴ裬軺ﺮ¶Цݣ裬˶һ֮ĵط
ﺮߵӡ֮ĳʱסˣΪӡ֮ĳÿտҲ֮⾹Ȼȫ˶һˡ
ô֮أﺮ໥һۣ˴еķŭ֮ɫ
Ϊ˵֪֮ⱻ˭ߣһĸѯʡ
һΪ򵥵˶һö֮֮ʱüͷһ壬һ
û֮⣬Ѹɨһ򣬷һڣӡöɫľʯöɫʯǵӳͷĹʯ
û֮⣬Լʤƣö羧ʯѸﺮ뿪䳡Ѱһö֮⣬ó趼ЩԵľɫŮӡ
Ϊ˵õʯվȳҩߣǴӾɫŮҲҪõһ֮⡣
ﺮ磬Ƿͷ£ѰŮӣ迴һ۷ĶĶﺮ
áﺮһöѶʯѸٷֿ뵽ããȺУѰһö֮ľɫŮټ
ȻĶ˺ܶܶ࣬ԾɫŮӵòȴ״һ·ϲĵ֪ɫŮӿĶŷȥҪǡ
ΪסɫŮӣ費𾪵Ŀ⣬ͻȻʩչһʧԭأƹιȺٵĶǳŷȥ
һþɫŮ뿪Ķ֪֮Ͳ׷ˡ
ҳҲұ֤ɫŮһȥĶţϾɫŮӵ˼û˿Բµ
ֻܶģľɫŮֱţҲż·
һʱʩչĳڸϵĶţĶţ貢ûз־ɫŮӵټ
ΪȷɫŮǷǣóһٵػʯĶУ
Сӣǲǿ˼ˣǵȰ㻹Դע⣡ǵȾɫˣȾָģ˳һٵػʯͷֿװĶľ
λ磬ǹе£֪Ƿˣóһٵػʯе
ʱǰ˾ʹǰ߳ǣˡòӦԶ˰ɣ˵ĵĵػʯĶ˵
˵꣬һ΢磬ͻȻʧĶǰĶһеĸǹֶ
ڳԼٶ뿪Ķ׷ϾɫŮ֮ʣߵȼͻȻĶţץոѯʹµ֪˳ȥ׷˹ȥ
ġ⵽ôˣո׷Ůˣ׷ˣδĶԼӵʧıӰСֹ
ʩչһ·׷ĶɽУڳͷӬĴʱͻȻŵһֵԶԶƮ
һͻȻоϤǾɫŮɢģɫһϲæ˳Ʈɢڴе㣬˹ȥһ峺СϪߣ׷Ϫʯ֮ϣѵ˰ɫƤѥ¶֬һ۽ѾŽϪˮϢľɫŮӡ
ɫŮˮкذںڳ趯˵ó費ɵЩˡ
ȥӦﺮ磡費ۼԴѶʯ⻽С飬СȥӦﺮΪ֪ԼС֣ҲܴӾɫŮ֮⡣
СϪʱɫŮӸӦ˳ĴڣһŤͷ峺Ŀײһгһ˿ŭæɰ˫֮ϵˮգ˰ɫƤѥ
˭վľɫŮӿֻʵòĳһüͷһ壬ʵ
¶һ˿ƵЦݵ˼ˣ˴ҹΪ˻Ĺμõ֮⣡֪ɷһ֮£ģһ֮ͬﻻȡģ
ô֪֮⣡ҪŭľɫŮһ壬ʵ
Ϊ²μһԣʤΪ˻ȡ֮⣡֪ɷϿҵʵ
˼֮ͬҪ㻹߰ɣɫŮ˵ܾ˳衣
֪֮к;ɷ棡費ʵ
ˡɫŮЩ͵˵
ˡҡˣҪȡҽнΪҽ󳬹֮⡣
ɳĻ˵һ룬͵ľɫŮЩˣ˵䣺ˣʲôҶỻھһΣ뿪ҪҲˣ


ڶʮ ǿж
֮ĺҪұ֤óĶЧԳ֮ЧִŵĿ
ɫǲˣɫŮŭ˵һɫһĻھɫŮӿ˳衣
ಡۿɫŮӷĻҪг裬ͻȻζԭһӰܿ˾ɫŮӷĻ⣬һҪȡҡ
ҪΪٶҾκβ㣡ܿŷĻ⣬ɫŮӲһ۳޾׷׼һشԼĳ衣
ûж⣡ֻ뻻֮⣡ɫŮͷľ׷о׷ɢĲоԼĶˣ
ˣˣֵͽӣҼöˣɫ㻹Ϊ۸ɫŮӻĿһɣ׹˸ľ׷ͷ޾ף˳衣
䡫Ƭɫ״˳裬Ƭʯ׷ͷŵ޾ķ顣
ৡ֪׷ͷĳӲӣæʩչܣյܿ˾׷ͷŵ׹
ডͷŵûг裬׷ŭˣڰе廯һĵ⣬ѱٶȳ˳衣
ӰâԷɳľ׷費۳ɻԳܵĴˣһ۳˵˵ͷųӰâӭ˻׹ľ׷
¡¡ƥеӰâ׹ľ׷ʱȻû˵׷
Ӱâȫ׷浯Ĳ׹ˣֻ赲ס׷ıƽ
û뵽㾹ȻȱȻ׷ûб˵ͷŵӰâ˵ɫŮӻǸо˵ͷŵĿֲһ
ңҽ֮ıԲʧģӰâҲκβ˾ɫŮӣᵽԼɫŮ֮޴ʵ࣬
ûȤɫŮЦһٴοƾ׷ͷ޾ף˳衣
һΣΪƳ辪˵ٶȣ׷ͷŵ׺һ㣬£ѳ棬˳е·ߡ
֮޿ɱܣһʩչ˷꼼֮渲һ㺮ֵס
䡫׷ͷŵ޾׽ݺݵʩչ֮зĳϣӲ˷ǿı֮ش˳衣
Ҫߡ·飬ǿ׳ѪֱǹѪĳ迴ɫŮشԼ֮ҪߣԼ͵ģͻȻڵ
Ҫɱ㣡ɫŮû뵽ܴ˻һ˵
֮ĺҪ㻻һŰɣøѪе
ɫŮӿûеңִŵ˵оɢִɫŮûٹ裬׼Ծ׷뿪
ﺮ磬ô˵ĳ裬ɫŮԾ˾׷ϾҪ뿪ź
ɫŮӳ׷뿪ԼʧȥɫŮӵټ֮ҲԶʧȥ
㲻뿪Ϊ˴вӡõʯļҵξȳѺҩߣѸٷС飬ָ˲ֻһͷŭʨӣһĲ˵ӿĻڻķɣں˱֮ĵĻԼյǿȣӰâ
Ӱâ˵צ˰еľ׷
ɶ񡭡ɫŮû뵽边ȻƴֹԼ뿪иջƾ׷﷢һ׹磬Ӳ˵Ӱâ
ءӰâ׷ͷŵ׹飬ľĳ˫һ˵ϣɫɷ׵ĴڴŴ֪ѾֹɫŮˡ
еŭΪöؽ𵤣ؼʱڣְܳ衣
ҺִҲջľȻһѰҾͳȫɣɫŮɱһ׼ƾ׷˶ϳ
Īţˣǧһ֮ʣһɱĺƱڵĺˮڵСϪܵɱںĳһı˪
֡оͻȻֵǿϢɫŮ˫¶һ˿˹裬ĿԶһ۵ĺâ
âԼٶȱƽʱһںâдһȫѩɫɢŨŨıͻȻ˰УԳȫ׹˸ľ׷
ˣû°ɣС鿴˵أɵ˳ߣʩչΪˡ
ﺮ磬ó֮⣬ֻǿˣԼС£ָһЩƣﺮ󺰵
裬úˣʣµĽˣﺮ˵ͷûһ˿ϧͷԼޱͻȻ˾ɫŮӵľ׷
ڻꡭս޻ʸ֣ڽ֮⣬ɫŮһС
Ȼ׷﹥ֲս޻ʸ֣һεޣɫŮ֪Լûһʤ㣬ܡ
սḻﺮɫŮ뿪ĻᣬڰеỬԼٶȴ͸˾׷ͷŵ޾ף۳֮ľɫŮǰֹɫŮӷУͷųһǿĺӾɫŮӰ۵˫ϣʼ⡣
֮⣬ȡﺮһ˿в
㡭㡭ãҽľɫŮӿﺮ͸ʱĪһͷԹԵȡһ֮⽻ﺮ
ﺮõ֮⣬һڵվĵǿ˾ɫŮܷϸ۵СУھɫŮӿҪĿע£תﺮСһ뿪ˡ


ڶʮ նɱ
裬û°ɣĶΧããȺɽһƫƧɽǴﺮĵѯʿصĳ
û£Ϣһ¾ͺˣ顢ԼС鲻ϧ£ڵƿٵĻָţѾָ˴롣
裬úˣƸԭͳһ¿ܴ֮ڲƣõʯУ취ﺮѴӾɫŮж֮⽻˳
á˵ͷ˫ȫͶ뵽˹С
ڳĬĬ֮ʣβַѰĶԵɽѰҳ衣
ġС󲻳ɣôһټû£Ѳ굽ȥˣѰ˴Ƭɽ֣ȻѰټβ߳ŭ
Ҫң֪һģһۣ߳üĿŨĳȴȰ
˵ĶԣңֻҪǶѷɣȡǰѹһССһ㣬ųָ׵Ĺ˵
㿴ֿѰĶΧȺɽʱͻȻųָ׵ַ˳ﺮϲĺ
ҵˣǹֵܵˣݸִЦһϲ
ҷɢΧסǣǧҪˣѵ
İɴ磬˵ʵǲѷɣܵģķལС۵
Сʹ괬ӵǵȹһͬһ㣡ˣܻܿɽ״ֻ֣֮Ҫ֣Ͳ»ڣеϴ󣬳ݵ˵
˵ûһҪնݳ»ڣҷɢһЩΧǣСųָ׵ӵ˵ͷһԷɢϢΧ˳ﺮ
֣ʵǿĴﵽ弶磡ոջָƣɽǣ׼ﺮһѰһɽں֮ĳﺮͻȻоϢֺĿԵİΧԼһüͷ
ˣСĵ㣬˵ĿǣڳϣСѵ
ߡҲµһ׼лܵŭй
̬ĮﺮûаѰΧԼַ·𻺻˸ڣûһ˿顣
໡ﺮߵһƬտݵʱͻȻܴɿ񱩵޺һɹǿĻǵϯ˳е·ߡ
ܵһɹǿĻеŭһӵȼɱ૵
СӣҵˣԹԵĽǼԼϵĲǿԿǸȫʬҶ㳢ʹ࣡ƴһ㣬ʵﵽСۣвɫĳ
裬Ҫţﻵ壡оɢɷԽԽŨﺮƳһɱ֣˵
ãҾǸӿ˵ͷ˱У׼ʩչɻ꼼Ӱɱʵӡ
ﵽڶ徳磬岻ϵı죬ںɻԳĹ԰Ӱ˺ͣټĻָҩѾԻӻֲĽɻ꼼Ӱˡ
СӣϾȻ챦ɽתˣӿеı꣬һ˷ܵĴЦ
ɽףģҿӦýɽܣ˵
СӣңҰƤ˷ܴЦӱǺһ׼ԼƤ򼹥衣
ƾ㡭ûӿԼ޹ԼںɻԳ֮һŭһֱֳ꣬˽ɻ꼼Ӱ
ӰһĻŻһɶ쳹صĹĻһ㣬ϯأƤ壬Ѿֺ󳷵⡣
ӰĹˣĿӰɵƻСϲ
ܴﵽһ磬ںɻԳ֮һӰĹһ̨ףʱ֣ҲһֵܵסӰĿֲһԵﺮ
塭ӱʩչɻ꼼ǿ˵ɽ׵˾ˣΪǵӡУӦóױɱԼӵ弶ܡ
ȥɣΪ˸ԼܱʣƣƸԵ˳裬Ҫɱ裬Ϊӱ
ߡ˵ĹվԶ˵ﺮһһΣ˿ٻָĳǰһ֣ͷųһɱĺ⣬ɢֻ޷ǿס˱ƽֻޡ
սս޻ʸ֣ɽ׿ﺮͶͱסֻޣµﺮʵȫɵˣ˫Ȳסķ
֮Сûɽʣµ˿ģһ֮ģԼǱ֮Уеŭȫй˳
ѷıнƳ꣬Хնʧȥ޿ƣҵ֣˵塣
̼ۡ䣬Ҫ˵ɽȫնɱһ׹Ȫ


ڶʮ в
ĶԵȺɽģһͱҰٸǵɽڡ
裬еĲ춼й˰ɣﺮͷһɺӡסͱģεɽڣ¶һ˿Цݣѯϥɽ֮ڵĳ
йˣ˵ͷ
裬ǹⰡȻһ侲㣬Ӧò˴Թﺮʵ
ﺮ磬㲻Ҫ˵Цˣҡҡͷϵ
裬ҪѹԼĸ飡ҲϴСˣӦһмˣﺮƹˣ
ллﺮ磬ףһٴ뵽˳˼С
˼һСʱ˾ɫŮӡеٻӰƽģȡ֮⣬ڽԼ֮У׼Դвơ
谲ƳƣҪѹɰ񶼲ҪϣѾˣﺮ¶һ˿Цݣĳļе
ţһᾡȫģһһϢƿԼ뵽С
ŭͻƵ弶ˣŬͻΪˣһ뵽Уоŭ״ûóȻŽؽŬͻƵŭ󣬰еļ䣬ӡʯ
վ⣬˫״̬ѣӡʯĽƱߡ
ˡתִвʱвһǿķ֮вƱ淺𣬶ų貼֣̽һ֡
ǿĽƣ֪ܼ֮в𣿡ȫԼֶ̽һ֣ᵽвƵĿֲ֮⸡Լ꣬˳ģһڽвС
֮Ļ룬̽һֵͻȻовƱŬѾ뵽У롣
֮ȻЧԼֽ뵽вУһϲæڽԼ֮⻺ĸԼ꣬вһ롣
ˡ֮ļвʱвƺƷγ˵ƣвƵĳظовƶܵǣ
вܵǣʱов˷ǿǵӿμѹסԼ壬ʹԼÿƶһ֣Ҫشۡ
оƼѹ귢ʹĴǿ᲻ϻųʹĻ
ôѵ֮ǣ벻в㣡ž޴ʹٲά裬ѵĳ費ʵĬ
вƱǿоԼǿн뵽в㣬ԼҲܵش֮Ҳľܴʯ
ԼҪǿдвƻ֪ҪãȻﺮû˵ﺮּ󣬳оﺮڵʱܱһﺮܿҲѹƲס
ƴˣԣʵڲУ뿪оԼڵ֮⻹кܶ࣬һҧѵǰš
û뵽вƣžʹѵнʱʹĴǿֹͣŭ˳ոս뵽в㡣
͸вƣŭֳ걻һɹǿĽƼѹŤˣһ׳˫ͻȻǿһ㣬ǿввУԼǿĻ
Īţ㣡ȫ趯ŭϱŷԼĻвƵ
ŭллˣ쳣ʹĳ裬ͻȻŭĴоΧļг˸ж֮ⲻڽƣʱʼ٣ٵвȥ
Ϊв̫ŭѻʯΪ̶Ȱ裬ŭûҧأ֧ţ仯˾޴塣
ŭϧİ£вƵٶȴ֮֮֮󣬳ƿвƣ뵽в㡣
һ뵽в㣬ʱһƬɵĿռ䣬ĻǵӿյвŨĻָ˲ĵĻ
ŨĻвĻûĻۣӵŨȣ겻ɵøп
ɨһ۱ǣɵв㣬ջĿ⣬һɢϼɽڴ
ɽӦþղضʯɽɣ迴ԼԲףֻǰһɽȥ
ôнơվɢϼɽڣ跢һɽƷӡסɽڣüͷһ壬ͷԼڵ֮⣬ڽɽɢϼĽС
ڵ֮˽֮һ֮ɽڵϼɶˣȫĳײϼƣ뵽ɽ֮С
öྦྷʯһ뵽ɽ֮У跢ɽ̬ʯһŲ֮ⲻڳǰ˸
ǵҪȡһööŲʾʯʱ֣ÿһžʯ˽ƣҪȡ£֮⡣
оڵ֮Ѿ࣬費òȡʯͷѸѰҶʯټ


ڶʮ ʯīʯ
ʯѸѰҵĳɽһǣŶһɫʯһϲ
ŶһɫʯԣӡڵĹŹ־ʯ
ҵ˶ʯûκԥͷһ֮⣬ڽ˶ʯĽС
Ȼڵ֮˴룬ȴûκԥͷڵ֮⣬ʯΧĽơ
ڶʯΧĽƱʯɢĺ˲٣ͷ֮⣬ƽ⿪ŶʯԼŷӡһڹŹ־ʯΧĽơ
ƽ⿪ƣͷһ˿꣬סŶʯԼڹŹֵľʯ뿪˿ռѹʯɽٴͷ֮⣬ɽڽƣ׼ȥ
֮һ֮⣬ʤڴһˣоһڽʣ֮⣬һоһ˿ѹ
Ͼû֮⣬˵ԼͻᱻвƼѹ飬
ڳһϢ׼Ƹ۽뵽вʱͻȻоɿֲϢвɿֲϢ֮ǿǳģоǶʢʱڵﺮҲɢ˿ֲϢ
ãǹϢĿҡоɽϢƱڵĺˮԼʱһûκԥڵ֮ڽвУһͷ˽ȥ
ءвƵ˲䣬ɽϢݺݵײвϣܵɿֲϢĳвƾҵĲǿϢ͸ϡĽƣ͸˳ϣ˳ꡣ
ȻǿϯϢˣΪǿϢĳ˲˴вƣ˴вƵľ롣
ÿµϢѵвӡĻɢģ£סʹŲĳ辪ֵ૵
ŭңܴŲĳоڵ֮ҪľŭѶ
ĴѶŭûԥŷǿĻ͸вС
Ϊû֮ļŭŷĻ𲻵һ˿ãһвƣһ˿
ô죿оŭвƣʱԺв˼֮
ڳвһԶʱ֮ľˣ޾вƼѹ˳꣬Ҫѳ꼷ѹ顣
ܵ޾Ľһ뵽˾С
ʱͻȻŵһŨŨѪζ޾ԼĽȻˡ
ˣ죬ҼֲסˣȼвƵŭ
ŭ󣬶лˣû뵽ŭȻϧȼΪԼţг˸жͻȻǿǱܣһ˲ŭĽơ
ȼ־ģŭʹȥһ˲䣬ܴĳвƣ˳
ˡҡҾյĴ˳ŭ˫һڣ˹ȥӴҵĵһ
ŭ󣬽֮һ𣡡迴һΪȼգ»Եŭ󣬸м˵
Ϊ˾ŭ󣬳һȡһöңǿŭյĴ죬˽ȥ
ŭιһңֻʣöˣȴδоϧΪ֪ŭԼˡ
ңȼŭȶƣһµ֮Դŭڲ
ŭ󣬺úϢɣ迴һۻԲѣȶƵŭƣ꣬ŶʯڵĹʯ뿪ϡ
ۡΪأһϣܴһѪ
衭һֱĳ谲Σﺮڹϣһ˳ߣĵѯʳơ
ﺮ磬ʯҵõˣ԰׵ϼһ˿Цݣ˵
úáõͺã̫أץʱ˰ɣﺮ˵ãߴĳץʱˡ
Ϊ𣬺ҩƣֻʱԳỺŷ֮һʱ䣬ŻȶĴˡ
еŭڷѺʣĻٴν뵽״̬С
裬ˣﺮߵǰм˵
˴ζŭŭҿĻᱻڿֲвУ賤һ򵥵İԼвƵﺮ
裬Ƿŭģһ񱨣ﺮж˵
ﺮ磬ⶼӦģŭһﺮ㱨ģﺮ磬֮ļҵΣҵҩߣöʯ뿪ҡҡͷЦݵ
ﺮ磬˶ʯһõڵľʯ֪ʶھʯ𣿡һȡھʯﺮǰ
⡭īʯһƣͷڵĺ֮ﺮھʯݵ˵
īʯû뵽ھʯȻﺮݣԽ֪īʯ
裬īʯɣ˵պǻҪīʯﺮīʯݵ˳Уе
á˵ͷĶʯīʯսС
裬ʯѾõ괴ҲָǷĶɣһļҵ𣿡Ĵﺮ
áߣ˵ͷﺮһ뿪ͱĵɽ䵽ĶԵȺɽС


ڶʮ ͮ
ﺮ磬ǰһƼңȥϢɣﺮһ߳ĶԵããȺɽĳ裬ָǰһɽɫݴľƼҵ
áﺮ˵ͷһ𲢼ߵ˵ݾƼңڵݾƼһŵľһ裬ҰƳɵСԡ
裬ոյ̫ΣˣóȻĶ±׽ܻܿᱻļɱҲͬôһȪˮݵĲ裬ﺮ³⣬
ﺮ磬ǽļҵΣѰҩߵΨһᣡļҪɱңŭ󱣻ҿӳ˵
ǡȻﺮ֪СŭֻԳ䲻Ᵽ裬뵽ļڵս޻ʸ֣ļǰڹҵĸϳ裬һ׶༪١
ﺮ磬һҪöͷľʯԼīʯս޻ʸΧɱңҲܵĻᣡȰ˵
īʯīʯȷʵ赲סս޻ʸֵΧɱɳ裬ȻĶѰһᣬûл뵽ļҵΣ취׽ﺮһ
á˵ͷ
ڳﺮһ裬׼Ǯ뿪ʱͻȻʮװʵ׵ĸ˵ݾƼңʮװм䣬վһɫ߳ȹĸʻȻɣͶ㶼ɢŨŨŮӡ
迴˴ӵĵŮʱüͷɵһ壬ΪŮӲǱˣǳﺮȵĺҴС㺫ͮ
ϳ˺ͮһĮľɫŮӺͮҲϳ˳衣
ͮƷĳʱ֪ΪʲôͮͻȻоĵļµС˾ϲ֮ɫ
ӣҵˣͮӿ˽Ų첽ߵ˳ĵľԣһƨ˳ﺮϣ˫۽Ķų裬м˵
ʶ𣿹㲻ϴ˰ɣﺮƳһ۾ɫĺͮջĿ⵭˵
Ϊ£ʵڲ뺫ʲôϸļҹעӰԼӪҩߵļƻ
ǹ˶°Ҿںڷ־µˣӵմҺһ񱨣Ǹоﺮ飬ͮûﺮǶò㣬ԼܸȤĳ
ԭǰΪܴͮŪƲϵĳʮΣѣֻܵͷϵ
ӣ֪մҽкͮմСŮһ񱨣ͮûƲϵ뷨ѯʵ
Ǻǣ֮Ͷѣ赭һЦ
Ķɲ̫ƽð㲻ļҸ֣Ϊתƺͮעתƻ
ʵҺ¹Ͽʮ¹⻨ʮ¹⻨ҺҪȻ󷨱ѽ룬СŮѧϰ󷨣ԲòðǰˣӣûȤһǰͮ·ʮγ裬ûκ
¹⻨ɵ滨ܸȤĬ
С㡭Ҹû뵽ͮȻ˻ܵ¸߳裬һһͬǰֹ
λǵɱļҸ֣ҺˣҪ˵¹⻨ǸصƷҲԶԶǾ֮¹⻨Һֻãȫժͮһֹ֣סҪȰĸֵ
ʲôҸֶϢĳﺮݺܺ棬ɵ˵֪ﺮɻɱļ֮ʱﺮĿˣþηǿߵľη
ﺮ磬ΣŤͷѯƷﺮ
ȻȤǾһ˰ɣӦõ˶೤ʱ䣡ﺮ֪ժ¹⻨ΪСʵСʵһھȳҩߵļʾͻһ֣˵ͷ
̫ˣǵļ룬һժ¹⻨ﺮͳͬһǰͮ˷ܵС˵ģɷǺÿ
ͮӣƽʱһĮǵĴС㣬ڳ衢ﺮǰСŮһ㣬ȫɴ˫ۣЩԼǺͮ
ͮС㣬Ǹʱ䣬ܷھߣߴٵ
ãͮĵ˵ͷ
ˣһ֪ʲôأͮεĿĳ裬ѯʵ
裡һֵ
裬֣ԺͮУҪͮС㣬ܱŤ֪˳֣ͮԼҲ֪ΪʲôôˣʢĻһ㣬Ц˵
ͮǺð̰ͮɣ¶һ˿Цݣ˵ͷԻÿɰĺͮĴһ˿øС
áͮȸ˺󣬴ų衢ﺮԼԾĺҸ֣뿪˵ݾƼңٴν뵽ĶԵççȺɽУ¹Ͽȥ
ںͮᳵ·Ĵ£˷ĸɽͷһƬïʢɭ֣ڽӽ¹Ͽ
裬ǰ¹Ͽˣָͮǰһ׳кľ޴ٲ
ģ˳źָͮķ򣬳˿һӰٲ⣬ûп¹Ͽڣüͷһ壬ѯʵ
¹Ͽھкµٲȵϣ¹ڽкµٲʱ¹Ͽھͻ֣˵ĺͮܵ
ڽ¹Ż¹ϿڣȻȻ棡üͷһƣ̾
̫ɽʱĵȴһɣͮ˳ߣ˵
šŮ飬ҲֵУ˵ͷ뺫ͮһ߹Χľɫһģȴ̫£ҹա


ڶʮ ¹Ͽ
㿴췱ҹ˸͵ǹʱ»ҹУ±¹⣬סžĴء
¹ڽǰԶкµĴܼٲʱͻȻӰٲŤһͨкٲ·
¹ϿͨѾ֣ҸϿɣͮкٲѿĿӣһ뵽Ťٲ·ѿͨڡ
Ծ¹Ͽ跢Լǰľ˱仯һ˸ű¹⣬ʯ쳤Ͽӡ뵽
¹Ͽûкͮ·ȷѷû뵽¹ϿھȻкٲУ¹Ͽ֮ϣȻǿĻ󣬴ոֲ¹Ͽ
裬¹ϿһȻĻСҺҶ붼޹һҪغң취¹Ͽһʵĺͮ˵ǰһḶ́˵
Ȼ󡭡һȻΪõĻ֪¹ϿһȻ󣬳еסСĸŲϴһӡĺͮ¹Ͽн
ɳɳһ˸̣ϴӡĺͮ뵽¹Ͽǰ벿ʱͻȻ¹ϿʯѴһƬĦʯ
ߡϴŸӡ벻֪ĺͮӽĦʯʱʵ¶ĶͻȻʯѣҵķɼҧɫĺͮ
ССġʱͮΣĺҸַֺͮΣգһٵ˺ͮǰ׼Լ޹ʵĶߡ
ͮٶȺܿ죬һֱںͮĳٶȸ죬ûȺҸ۳ޣĳĳˣıâڱֻ֮ǰһʵĶ߾ͱأڰаһɥ
ÿ֣ĿóնʵߵٶȣҸȫˣ˻ĳʵһµʶеСҲʵʩˡ
ɱʵĶߣڳŶ޵սϻУžȵĺͮ΢΢һЦˣǼǰɣ
ãʶ辪˵ٶȺʵͮĻϲĵ˵ͷӡųһĪ¹ϿȥѰ滨¹⻨
ڻ¹ϿнʱһֻڼĶߣҸ׼ûȳ֣ĿƸԵɱҪ͵ϮĶߡ
ЩڼĶ޵ȫȡսϻС
ڳȡ޵ľٶҸָ⣬Ȼڼ޵ֵƣڲƴֵĺ˵ֵһᡣ
Сģ¹ϿڵĻԽԽˣһҪס񣬲Ҫ¹ϿڵĻԻˣͮо¹ϿڵĻֱԼй̹âѹƣ˵
裬Сĵ㣬Ҹо¹ϿǰĻСʵֵЩѣĬĬųﺮջͷŵĻСѳ
š˵ͷں˱֮ĵĻʵһĺͮ¹Ͽȥ
һ˽ӽ¹Ͽ벿ʱͻȻ˸оһԲ˰Уӳ۵¹⡣
ڴĴ¹̼£˲ϴһӡֿĺͮ׼ĳ衢ﺮԼﵽĸ⣬Ҹȫ¹ϿǿĻв԰Ρ
ôᡭ¹ϿڵĻôô󣡡ƽ¹Ͽĺͮо˾޴ѹͷðһ㺹š
ͮеҲΪ̫󣬷ĹâѹƵֻסͮ塣
оͮһӡԲºܵƣӳĴ۰âԽԽǿʹŬĺͮǽģ
С㡫ֵַֺͮ뵽Уһæӽ˺ͮҪͮӰ졣
˸ոж޾Ļ͸ŬػУʹúҲ뵽˻Уʧȥʶ
Ҹȫʧ¹ϿУǿɢӰﺮ¶һ˿ЦͻȻͷųһĺ͸˷ػĳУ̼Ŭֵĳ衣
裬СңȰСͽ¹Ͽ¹⻨ٻӦ㣡Ϊ̶ȵСʵﺮ׼ʧڻʱС뿪¹ϿСʳ㹻¹⻨
á˵ͷС仯ĲﺮС
裬ԼСĵ㣬ϻﺮС仯Ĳ廯һĺ⣬ʧ˲Уٵ¹Ͽȥ
ﺮ뿪󣬳迴һݻУֻƶĺҸ֣˫ŬĿƻš
ڳŬƻʱͻȻоһһ㣬Լϣһ˵˳ӡ
о񣬳˫ۣʧڻв԰εĺͮȻԼǰԼϣϵŤ˵ĦԼ塣
ΪĦ̫ңʱĺͮ¶ŴƬ۸ͦأһ˫ˮĴ۹Ļ꣬һ˵಻Լĺ촽
˵һĻһСһа޳˫鲻Խ˺ܷͮϸС˵ĺͮݺݵ˻С
§ͮһ˲䣬صҲʧˡ


ڶʮ ¹⻨
⡭ôˣ˵ʵС͵¹Ͽͷնɱػ¹⻨弶ĻޣҴҸϻصﺮֳͺͮȻ·ңһʱͣͷһĺ⣬˶У̼ʧĶˡ
֮һ̶ļھʧĺͮзͮһ˺ѵ·˱¶ϣɬứ
⡭⡭Ҳǹģεĳ迴žʧ룬ѿԼĺͮͷ֪͡
ȡոȫݽУʶҲûɴǲҪ⣡ﺮһ˵
ءҵ塭ˣôҪ⣬øΣͮޣɬ˵·Ҫϳ衣
ոݻ󣬸ûʶҲˣҲԿо֮ͮ⣬Ƥ˵
㡭ͮû뵽边Ȼɫͨ죬һ·ڵٴ¶⣬ŵúͮţҶˡ
ˣ㲻ҪˣϿ컻·ɣⱻѵ¿Ͳˣﺮҡҡͷ
ǱȥԼ¾Ҫѣͮŵûʧɫŭĵһεĳ裬
ҲȥҲҪ·迴һ۱ͮ³˺·εҡҡͷ
ߡҪ͵Ҿۣߺĺͮݺݵؾһ䣬ڳﺮͬʱ󣬹ԹԵı壬ѸڻȡһԼɫɴȹĳȹϣԼ·ʬ𼣡
裬ûб㡭˵ôɣ·ָ򶨵ĺͮᲽߵߣݺݵʵ
㲻ҪݻǰڵλãٿڵλãԼܵ߷ңһûˣȴ˭ȥȻͮò绨ǣŮӵٻӰݲºֻͮˣƤ
㡭ͮһԼڷλٴɬǺָĳ裬˵
һǽ¹Ͽժȡһ¹⻨Ϊ⳥Ծĺͮ̾Ϣһ
һҪԺӦһͮ˵
áͮһڴӦûκԥ⺫ͮ
ߡʶ࡫ͬ⣬ͮһľڻˡ
ˣҾͿʼˣﺮεĿһƤĳ΢ĺͮ˵
šͺͮͬʱ˵ͷ
ˡﺮһӣһˮͰֵĺﺮƻһ㣬ݺݵײ¹ϿϿԲϣӲײɢ¹Բ¡
¹ϿڹԲѿ˵Ѻۣ¹ϿڵĻͮУ¹ѹƵٴӳ֮⣬סݻв԰εĺҸ֡
ʱһƣĽӽԲµ󽵵ͣǱĺҸָֽʶ˹ʱѾȾڵҹգ¹ϿʯͨȻһ׵ϿȺǰ
ҲҪţ¹ϿͨѾգҿľõģԭصϢȴ¹£ָ侲ǵĺͮ˵
ͮѣָǵȫϥԭأĬĬϢ
Ϊո跢ӴͮҲ˼ڳߣŲ壬ߡ
ﺮʵͮǸеľ
ӵһһҹʱ䣬Ӧ˲¹⻨ɣ֪ҸֿԵ޹ʿή¹⻨һʲô飡¶һ˿ЦݣĬĬе
ʱ˵Ϣзȵ̫ɽ˿Уǰ׵ϿȽã¹Ͽʯ·³֡
Ϊ¹ϿڵԲ±ﺮʩչͨش¹ϿڵĻ󽵵ͣͮԼ󷨵ԼзḶ́˲ϼ٣ڴ¹ϿһƬﻨɽС
Сģ¹⻨ǵ滨һпֲĻػǵĺͮѵ
ΪĻͻϮͮεİѳ軤ʱ̾еĻͻϮ
˽ʮ¹⻨С⽻С뿪¹⻨ΧһԼϡ
԰ɽôôһֻ޶ûУСڴⰻȻɽСƶͮûһֻ͵ϮĻޣúҸɻѡ
ԽǰҸԽǽţΪʱֵܳΣҸȫ۳ԵޣͷǿĻѰΣҰݴԡ
ҸٴаСɽΣﺮ¶һ˿Цݣûѣ̬ɵĳһ𣬸羪֮ĺҸ֣ɽȥ
㡭ž룬ŵһɷҷƮȫɵһ
˳绺ƮĻ㣬Զʱ͸¹⣬¹һޣ״¹С
¹⻨Ȼǰ¹⻨С¹⻨ɢĲľо¹⻨̺ǿĲľ
С㣬¹⻨ΧûлػĸַͷŻ֪̽¹⻨Χռ䣬δ쳣Ժͮ
񲻶ԡ¹⻨ܾ͵䣬¹⻨Χûǿػѵ˽ȵǲɣǵĺͮüͷ˼͵һʵɲﺮ
ںͮлʵֲﺮʱͻȻİ˺ۣŹ˺ͮһˣҪ¹⻨


ڶʮһ ⱻ
ССģļҸֻ֣޳ֵ¡װӣѺͮ
ļҡԭǸͮŭͻȻֵļ֣ҧгݵΪ¹⻨ժļΪ
ļҸ֡û뵽ﾹȻļҸ֣һļҺͺҸּսʱѸһڰСϣϻıսУһöװػʯĻ䡣
׼󣬳ﺮ׼ʵʩԼⱻܵļƻȻƻðգֻҪʩֶΣļΪԼǺҸ֣ܿܲᵱɱԼԼؽΣ
裬ԼСģķﺮ˵ͷһ뵽˹ļҸֵսС
ȻļҸֻˣԶԶ纫Ҹļȫ弶ϸֻ֣֣ԶԶļҸ֡
ɱҸֱƣﺮⲻʹþȫƫļҸ֡
С㣬ժ¹⻨Ȼɱȥļһ־סִ
áͮӵĿһۿƴȫֻĳﺮεҡҡͷѸܵ¹⻨ʯϣȡһöȡ¹⻨ս׼С
¹⻨һӥǣɫװһֻչ׵ľ޴ӥļִһԼ޺ӥһ٣忪ҸֵΧ£ڵҹգһߣ˾ʧĺͮ
С㡭ֿͮΣգΣҪԼԮɫɷ׵ĺͮ
κļָ֣鲻ԮֻͮܽĿڵĺӥͮ
֨֨޴Σ£ͮû־ܣһ۳Լ޻ƻγһþ޴ľҪֵٷеĺӥ
ডľ޴ľӥ˫۱ŷһ⣬һɫںӥӥ֮ľ̺˫ݺݵ˵ǰ
ͮС㣬ϴ㲻ɣ͸߰ɣɢǿĺӥɣɫɷף˵ĺͮǰһЦļִ˵
ͮС㣬㻹ʸ񣡡ۿڵĺӥצҪץסͮ˫磬ѾʧĺͮߣһͻȻںͮߣһܷͮϸСźͮܿӥצܵһߡ
裬㡭ͮû뵽边ȻؼʱԼг˸жڳ軳е
ʵ㡭ҪҳҶ񣬳оģСںֹͮ
ȥġͮ˳һۣҪѳĻ
ডԼﱻߣĺӥ쳤Х޴ĺһȣһɺڹ˲۳һɺɫ磬ϯ˳衣
˺ϯ貢ûӲӣ˫ֽͮʩչͻȻʧԭأܿ˺ӥĺɫ繥
ÿٶȡļӥӱ辪˵ٶ
СĪšͮߣļҸּɱĺҸֳһƣѳļֵľ˺ͮߡ
壬ɱǣͮ͸һ⣬˵
áкĿ󺺵˵ͷԼޣʵϼ׳˺ӥֻ޼ҵڰɱһ
С㣬ߣ뿪պˣһͷף³ۣų߳˺ͮߣ˵
áͮŭĵһļҸ֣æԼҸ־ۼһȥ
ȻͮЩŭﺮΪոճȣﺮ꣬ͮҲ÷ֻסеŭ
ɵҸѸٳ뵽ɽڴʱͬʱоΣæͣ½Ų
ʱɽڵļҸӳһöɫʯ迴öͷŻɫʯʱжʱһ
䡫ɫʯһ飬磬˺Ҿʧĸ֡
ܵĹҸֶʱ˰ˣ˱Ⱥĵĺ֣ͮһ弶Լﺮȫ˵أҲˣ˵ϡ
衭豻УͮôһʱƵóѣЦļҸѾΧס˺ͮһˡ
ͮС㣬ԹԽժ¹⻨ȻһˣҾǣɽڣոɫʯԴ˫ۻǰļײев
ɣļҪĶս𣿡İ׷߶ݺݵ˵
ߡ㺫ҵõ¹⻨Ƴ鵤ǺҶּս޻ʣ㺫һļһ֦󣿡Դһ
úãȻļһҪѹҺңҺҾƴƣ׷ɫ
ƾЩбܽɴЦһмĿ˴ĺҸֵ
ǰ֣оȫʧأͮʵɲﺮ
áͮϣﺮûԥʹӦˡ
ৡһԼٶȳصļҸ֣ʤȯյɸоﺮɢϢʱɫ䣬ս޻ʸ֡
һﺮս޻ʸ֣ļҸɫ䣬ҸļҸֿﺮȻûбͮ뿪໥һۣĬһ˺ͮҪסͮ뿪
С㡫ҽսû뵽ﺮȻ᲻һйɣȥԼһȺˣ׷Լޱͮ
ļֺ£һ弶ֵ޸ܿܣúӥƽ˻ʧɫĺͮ
ۿͮҪٶȼĺӥץסʱصĳͻȻͦһƿ˾ʧĺͮĺӥץסԼ򣬰Լ˰С
衭Ҫͮû뵽边ȻؼʱƿԼԼļסƴ׷ϱӥסĳ衣
ɾʱɵﺮͻȻۻأս޻ʼﺮļһҾ˼ܻͮ뷨ǿб˺Ҹ֣ڰĳ裬¹Ͽȥ


ڶʮ 
ǰ衭ų豻ӥԽԽԶͮץסﺮĸ첲İ
áﺮ˵ͷ̤ڰУͻȻ٣ڷǵǿ£һĲӰ׷ܻ裬֮ززļҸ֡
ΪоļҸûȡͼﺮһ׷ϵٶԷ׷ϲֻܵļҸ֣һֱһ롣
أļҸִܻĳ裬˻¹ϿʧççȺɽС
ôﺮ硭أĺͮ溫Ҹ֣׷ϵ¹Ͽʱﺮվ¹ϿڣļҸѲ֪٣˴أʵ
û׷ϣ¹Ͽ⻹ļҸֽӦļҸ뿪ǰҸ¹⻨ȥ裬ڽӣﺮ̾Ϣһҡҡͷ˵
Ҵ¹⻨ȥ裬ãʹ¹⻨ȥļһˣʱлҵĺͮ˵ͷûκԥ
С㡭׷һһסЩ嶯ĺͮº֮ͮ¡
λǰҺҲ᲻ģҪغң֮ǰǷغҵȴĺ岻
ϣ㺫ҿԾԼҲ취ģ㺫ҾͲȥˣ˵꣬ﺮͻȻʧǰ
ʶﺮֲʵٶȣͮһֱ벻ͨΪʲôﺮûļҸоȳ裬뵽ﺮĹϵܲ˼޹ĺѸٴżĺͮص˺ҡ
ﺮ֮úҳ棬Ҫļʩѹļ֪ںҵλͣסó˳ѺļҵΡ
ڳܷĽ뵽ļҵΣﺮҲұ֤뺫ͮ˷ֿﺮӿٶȣ׷˲ֻܵļҸ֣бİΣ
ɣ˲Ҫɣ֮ﺮ֮ƻ˵ɣɫװļֹĵʵ
¡ģո˵ʵֲ̫ˣҪͻȻۻأҿܾͱ˵նɱˣԴµ˵
û¾ͺãɣСô죿ҪɱˣɫװļƳһ۱ӥץסĳ裬ѯʵ
ǲҪ¹⻨ҵһ¹⻨ģɫɷ׵ĳһļҸҪɱԼ˽յ˫
ߡôúҿó¹⻨㣿˵һ
Ҳû취ɱңͮһưոݵģһ޾˵
ͮƺͮĳƺҪ豻ܣͮı飬ļҸֽųĻΪǺ֮ˡ
죬ȰؽΣҲ¹⻨ɱҲ٣˼һ£
šô졭ļҸֵ˵ͷȫͬ
ɵҪԼؽļҵΣ賤һԼðʵʩļƻڳɹˡ
Ϊ˱·ϱҸסܻĳ裬ɵһ·ûͣЪų贳˷ĶռĶļҸȥ
βļҸֵﺮͷǿɵ˵ĶԻ󣬷ĶԵͣ׷ϵĲαװһ뵽ĶڿļҸһ¥סȴӦ衣
֣֣ôˣػļҵεİɫЩ԰׵ɣԼɵ˴̬ήҵĳ赽ӭ
Ǻҵˣ¹Ͽ׽ȰȺ¹⻨ɰĳӵ˵ϣ˵
һ¹⻨ػļҵεİüͷһƣЩųӵô
ٲ֪ȰڵУҲɱҲ٣˵ؿڵ
İ˽ˣѵȥ棡ǧҪŪָڵϵĳ
İɣȻļҵΣһζİ¶Цݣ֤
İˣɵ˵ͷɵѸ뿪ʪѪζļҵΡ
ǼȥѸɾһжȻ͵ͷ񣩴ϢԺڣùȫڷӡ̡ܱ˫˸Ŀİ
ģҪܱ̣װ弫ĳдһ΢΢˫ۣ঵İģļУ׼պİˡ
ġˣҪļҵθִ³ʪĵУͻȻоֻԼ·УϸԼ֮һ費д
ΪҵҩߣֻĬĬܡ
ΪսУѾڽ˳壬ӡסļҸָûз֡
ѳ˳·еĻļҸûдӳѳƷʧİѳļҵαԵһռؼ㣬˸ʻԺڡ
ǰİѴʳļҸһվԺ⣬˵
šǳȥɣһԺд
ļҸָո˳Ժӣ΢΢۾ʱһƬӰԶлһֻȫɫоſźƷһͷľ޴ɵ˳ǰ
ԼǰȻʱԳ򶨶ɵøоľ


ڶʮ ļҵ
ড޴ĹӵĿһˣֻʵĳ裬Хһһǿڹſͷڵϵĳ壬ճڵĻ
Ϊڻ޵ĹԴԴȡڻʱķֳڻһһֶԶԶùΪ𾪡
ÿľʲôĵرڵľ䵽˵ʮֻ۵һ۳裬·Ҫһ㡣
ʮֻڳɨʱûз쳣Լǿзӡı֮Լᡣ
ড˳ȫľ󣬹ʮֻ¶һ˿֮ɫХһһӡ֮ڹķͷ֮˳ڣǿзӡס˳ȫľʹóһ˿
ǰȥɣܣСݲ򵥣ͨӡסȫ󣬹Ժڴ
ǡĬĬػڹԺļҸֹ˵Сߵѻȥĳǰһ۱صĳ裬ų·ų뿪˹ıԺ
ݲ򵥡ߣս޻ʸ֣ļҵΣҲøţǻҲøſţһݸļҸһмĿŻʹȥĳ衣
ءΪȫɣȫӡ»ԵĳоԼصײһľ׮ϣţΰסԼ塣
žոջָѵĳ軹δ۾һĳ޺ݺݵس˳ϣѳõһ
žžž۾һ£¶ųëؼȫͭɫ΢ĵĿֳһĸֱ趯ݺݵسԼ塣
Ȼʮǿ󣬵ΪǰڱˣټϹջ³ֵסֱ޵ĳ
һṤ򣬳ϾͲ˱޺ۣһѪ˳ųı޺ۣ
ġļҵΣһ죬һļңҵšҧгݵĳҧأ֧ţΪ˼ˣ谵תͣ͵ɻԼڹµķӡ
ȻɻΪѹסֹͣڳǿת£ɻͷųһ˿ɻڽڵĽУĲʳڵĽơ
оɻвʳڽƵ賤һҧأһ߿֣һ߻תɻʳڽơ
ļʵʩ̵Ŀֳֳޣı˳һʱֹͣ˱˺ۣװʹȥĳ衣
̣оסԼ˽⿪ˣһᣬصԵ˵ϡ
ؽţУһڳ
ļҵηΪκڲΣһšššĺŻ֣ÿһŵε˲ΣѺűļܻ¸֡
ءװʹȥĳֻһᣬ̧˳ȥصˤһƬĵذϡ
ءѳӵŵκ󣬺صδصĹϣװԵĳоʮֻĴֲԼߣѰʲô
Ϊϲ˺ۣʮֻĴߣ۵ó費ϵ
ġ˶Ǳ̬ôôá۷죬ʮͷңųʪƾ·ŽѾĴΧԼ
صı̣֪СôǵļңļҼ˱̣һЩϵֻ
СӳüĿ㣬˵ǹļҵЩӣļҴŭŹؽһļ¶һ˿Ц
˵ļЩӵζû˵һϺһ̺۵
壬ִţƾųҪ˵ļЩӣǻ¥еĹ㣡Ӳмĳ
ӣڳңӾŤĹͷϺһ̺۵ӵۣͭŭ˵
̺ˣӶʱûƢˡ
ˣǲҪˣСˣȸһԹǸɻ˵׷߲͵Ĵ˵
׷һ˶ˣȻ׷εͷ
һߡƾǣΪڵĻӡֱӾ类ɻԼ¶ˮ죬ǿޱȣţԼ壬ԸС´ࡣ
Ȼӵгǿ壬貢ûյ˫ۣ͵͵ѺһС̵˶У׼ָƣڶԸеͽ
Сһ뵽ڣȫı޺ʼϣо𽥺ת˫ۣڵһȴϣڷվ
ϴСӵôôûûΧڻԲѣڱϵĳ裬ͽɻĲѯʰ׷ߡ
ԣСйŹ֣ϵ˲ָܻô죿СϿܲűųı޺ۿɼٶϣ׷߻ǵ͸һ˿̰æݵֱۣҪ塣
ʱһ˫ʵͻȻһס˰׷߿ݵֱۡ
˼Ҳϲ壬ϲ壡鳬ǿָƵĳЦЦĿԾİ׷ߣ˵


ڶʮ ȭͷӲ
СӣϵıҿԿܵĥһץסֱۣ׷ûһ˿ţĿų裬в
ƾЩں֮𣿡Цһм˵
Сӣ׷üͷһסƵֱһѿƵĸɷ˵
֣ոձؽļҵΣͷ衢һͷ׷ߵ˲ûԼŵĳ裬ʮͽûһ˿ţ¶˿˿Цȴ豻һĻһ¿
ĿǵϴɣʮĿעӣûһ˿η壬ЦЦʵ
ɷİ׷ߵ˵ͷ
Ժεϴң̨ˣ΢΢һЦͻȻǿһǰžþûƵڰ׷߾ֵĿע£ͻȻƴһȭһȭȫİ׷ߡ
顱һ׷߱һȭɣƷڵ˳ȥصҵ˿˿ˮյǽϡ
׷߱һȭɣſϷͷͽȫɵˣ㶵Ŀų裬岻ٺˡ
СӣϷɱ㣡һȭɵİ׷߳ŭһƱŭʨӣ˳裬Ҫҳƴ档
顫Աŭİ׷ߣٴǰ̤һƴһȭѰ׷ߺ˳ȥ
һΣʹ˰˳ֱӰѰ׷˹ȥĵǽϡ
˭вģվɨһ羪֮ͽǣ˵
о˭İеͽŵٴκһҿ衣
ںʱһЩ֣ӦٻΪӦ̫ûһˣվǰˡ
вģЦЦĿŵɫɷףֵ϶µӣЦһ
ûУֻǷӦ
顫ùӻûн꣬ͱһȭҷ˳ȥصײ˱ǽϣһ̲⻺ſ˵ϣ
˭ʵ
ʶ辪˵˶Żˣûһ˸ҷȫϿֵ˵
վǱȥ˶ӵĻУ֪ԼֻԶƶ񣬲ܿһСԼѰҩߵ䡣
ǣ˭֪ҩ߱ʲôطϥڼʯϣʵ
ҩߡ֪Ŷվսľ໥һۣһҡͷ
֪ûƭңüͷһ壬һ
ӣ治֪ļҵ̫ˣƽʱǱɣ˽Ӵǲ֪˵ҩ߱ѺʲôطӳϿֵĽ͵
ѵѺڴˣǾûһ˽Ӵʵ
Уÿ£ǶҪ뿪ΣȥļҿĻʯпɻʯһʱ䣬ʱǿεӴĵĽ͵
ʲô֣ȻӸһּթĸоҲüֵǾھǰӻðԼ
ǶҺӣĵ˵
ӣԺҰɣұ£¶һ˿Цݣ˵
лӴ࣡ʶ辪˵ʵһϲ
ˣҪ׼Ϣһᣬɻɣȿɻʯʱٽң
ǡǿΪļУû˸Υȭΰ׷ߵĳ裬ȫͷ
˶ڳĵϢȴеһ˿⣬Ϊھӡ£ϢָܻտҲĻҲ˵ϢʵĻûһ˿á
ļҵͽûа취ƽӡĽƣȴа취סͬеͽ󣬳ĬĬʯת䶯ɻһʳԼڵķӡ
һСʱ󣬱ǿεİ׷˹λϴ󿴵ĬĬϥʯϵĳʱһ㷴ͷ̾Ϣһһ
һ죬죬죬죬һ죬ʯһ㣬ʯһеͽǺϰˣϵر
ںӵ˴ԼĻԻ;ʱļδűɷļҸִ³Ĵ򿪡
ҳȥڻʯˣɷļҸֱɨһʮѺͽû׳Ϲͣݺݵ˵
ġӳȥһŤĹͷ̺Ƴһ׶ļҸ֣Ըһվ˳ȥ
ϳߵļҼιĴԺʱʮɺԱһ㣬ɫ˫ᣬݹŵľ޴һ޴ϣһڵĺڹ⡣
ɻ⡭ᱪϵںڹ⣬ϳ˵ڹŷɥɻ⡣
ɫ˫ıӣҲһϳļҵֶΣе˳Ծ
ȫϳĸߴ󡢿̸ֱֲֳ࣬޵ļҸ֣ƾڻӡͽϵʮһУжߣ⵽һ綾һĸֱ޳
ļҾȻѺô֣ӵϳѹ˶еĳ裬ʮ޴Ȼģ¶˳Ծ֮ɫ
ΪļҵڲѺĸʵ̫ǿļҸֲװǷųɻԳûмһļҵιѺڲ֡
̡ͷļһ£ʮֻ˶Ľᱪһ׳֫͵طʮ޴ļһʯȥ


ڶʮ ʯ
ļҵĻʯĶһԶɽ֮УΪʯڣĶǵƬɽ䱸ɭϣ˵岽һڣʮһڣǿƬɽİף⵽ļҸѸ֮ϡ
ҽϣˣѺͳ˵ļָѵ
һ࣬䱸ɭϵļҺɽ˼ѹγеĳоɽ֮ͻȻһѹֵĻʮ೵
ļҵʵļôô֣оֽ֯ѹֻʮߵȼ֣뵽ļҸԼļҵε֣費ɵøогģѹ
кܴĲ࣬ļֻǱ·һ½ģ˵ڴ½ˣҳпĳִڣ谵̾Ϣһ
ɽᱪ᫵ɽ·ϵһʱеĳͻȻоᱪͻȻ뵽һ޴УͻȻƶɹɿ͸ӵͽ˶йȥ
ᱪչһ·˰ʱͣ˿񱼵ٶȣ˫ĳ۾ʱԼȻ뵽˵ͨУȫǹȿɣγɵҲڡ
ǰʯļͽʮɷѺ׼õУ
֣Щ˾ͽˣҰѺȥºѹһѺͳļߵһ£Ʈݵǰ¶һ˿Цݵ
áˣ껵˵ͷ˵
ѺͳһļҸѺǰڵƺƵ뿪˻ʯ󣬶ѻеĳʮȴûʯھֳڻʯΧȴ
ΪеѺһ𣬾ѯʣ֪ԼҪصڻʯеʬȥԼ˲ܽ뵽ʯھ
ʯھÿҪھٵػʯٵػʯļҵΣͻ⵽ϿĿĥ
Խ뵽ʯǰʮ죬ÿζᱧŷھ򣬵ʮ󣬵ÿͷϵĵػʯһЩʵǿξͻʹеĵػʯһЩʵΣǵػʯǱɱ
ͽ֮ɱļҸֲֹͽ֮ɱͽ֮ĳޣùѺеͽܱš
ȴ˰ʱʮֻſڵϵĽᱪһ㣬ͻȻվһʮ뵽˻ʯھ
ˡе뵽ʯھļҸ󣬰ʯھ
ŵһŨŨѪζڻʯȻʯ˲ˡ
³ʮɷĿγɻ⣬γյţѶѻһͽϳ
ˣҲ˵ˣǵĹ߿ʼھػʯºÿٸϽٵػʯ˭Ͻɲߺߡ͵ļҵĿ̰ɣһ껱ɢ䳤Ȳϵɷ
ŭԵһͽ껵ļҸת뿪ˣ½½˳ͷԼƤ뵽ʯʼռص㣬ھػʯͽǡ
ÿڰʱڣھٵػʯȫھٵػʯļڶ̶̰ʱڣػʯˣһꡭѾļЩĵ׻˶ٲƸ
ϴЩУһҪššźšʮߺθ֣Щ˶ɱ˲գ۵ǵͷʵǿʮǣߵߣѳ
Ȼֳʵǿ˫ȭѵ֣Ӹ˲¶ˣ⵽ɱ֮
ššźšʮߺΣõģҼסˣ˵ͷѺѵĻС
ߣҲȥھػʯɣ󲿷ͽѾ᫵ĻʯھػʯȥˣԼԻָһֵĻͷһ˿ӦһżӲزеĵػʯֲֳСͷźƤźӣ׷ߵ˳ھͨ뵽档
˴ԼһٶףżӲСͷôһԼ·ӲҲ㣬ջ˰ͷŵĻ¶һ˿ЦݶԺӵ˵ҴƬʼھɣҸоһջķᣡ
á˵ϴ󣬳跢ûһ˲ӵֳּӲĳͷɢʼڼӲĵز㡣
һᣬͻȻԼڵʮӲޱȵĹ壬¶ŨŨľϲھ£ڳʮػʯ
ҺӵĴˣһڵʮػʯӼԱ
ڵ˵ػʯ̺Լ׷ߵҲ̴ﵽ˲ٵػʯоԼƤеĵػʯ࣬׷ߵԽ͸о
ӣȱھˣھһٶŵػʯȥҴһˣ˱ѺģǷһھػʯǷݣģֻҪϢԻھھ˲ٵػʯ󣬺ס˼ĺӣ
Ǹҩ𣿡һѯʵ
˵ͷ
ȻϴԸҾȥԣȻӼԸڳӸҲӣ˵ͷźƤҩߵϢȥˡ


ڶʮ 
ھʱ䣬ٵػʯǰȥ̽ҩϢٳδĺӵǷݣҲھ
ڵ㹻ĵػʯֹͣھ򣬿ʼǰھʯ̲طĻʯУ׼պھ
ⶼˣôỹûлò˰ɣھ㹻ĵػʯϥĳ
ԣȥҺӣδ飬ܳˣоԺӵĻһȥδ飬üͷһ壬ŲԸİ׷ߵˣպȥķ򣬻ȥ
ѰҺӵ·ϣ貢ûŬھػʯͽע⣬Ϊ˱ܵļҵοĥÿһͽͷ趯еĳͷھػʯ
ȻÿһͽŬΪػʯֲÿھ򵽵ĵػʯٲһûһڶ̶վھöػʯ
ûûҹŬ뵽ԼƤ׷ߡ̺ӵ¶һ˿ЦݣԼιؽ裬ˡ
ǱˡϡһڻʯƻͨƶһʱͻȻϤʧĺӷġ
ӡӿģüͷһ壬ӿ˽ŲŰ׷ߵˣѸٸ˹ȥ
ǳô壬ҪǺǰȥΪԼϢ£ԼԹۣҺ˵ҩߵϢӳ£ҩߵϢҲںӶС
һ˿˼һ«ͨУСĺһĿ࣬ȫűըĴ󺺲ڽ¡
ΪںϵĴ̫󣬺乭ΣһѪ˳źӵ˳
ס֡ĺӣŤƾɵ·ԱѪȾ죬üͷһ壬ǰŭĴȵ
ϴ󡭡ˣҡжʱϣһȵ
ϴǰǾεˣǲ𣡡̺ӿҪǰһץסĸ첲Сѵ³輤ŭεĶͽ
Ρ뵽ԼΡΡΡʮǧǣ¶һ˿Ц
ϴϴ󣬺ܺãھ򵽵ĵػʯҾͷ뿪ǵ³סӵĿѿʨӴڣݺݵв
ϴǿߣٲߣǾ߲ˣ׷߶ͷųһ亹Ĵߴٵ
ھͿ뿪ˣ˵˰׷ߵ˵Ȱ裬һ޾¶ЦĿ󺺵ȥ
׷ߵû뵽ִţΪ˱סԼĵػʯ׷ߵ໥һۣžͽûбǰ֮ʣͷߡ
סǣ׷ߵܣסӵĿ׹һ
ৡ׵ͽ͵ؼ٣ƹĳ裬׷ϰ׷ߵȥˡ
˺ӡһ޾塢ĳ軺ߵ󺺣ֱͷ裬ʨһĿ󺺣
þûô˼ˣСӣ֪ٸ˭˵𣿡Ƴһ۳裬Цһŵ˵
һѣЦһͻȻֲһǿȭŷ˲ںϵĿ󺺡
ءӦĿ󺺱һȭɣؿڶعǣһѪ˳ſ󺺵ǣ˳
ģɱһȭɵĿһžʹؿڣָЦĳ裬
󺺵ɷͽĬΧס˳裬ȫŴȭͷԼȣ˳衣
ߡһȺں֮ڣȻźεͽʵףԻָһ˿屻ĳ裬ûκεֿ֮
ݵһһ˦ȣһߣ߷ȽͽͽֱӳѣѪһء
߷ͽ䵽ϵĳ΢΢һ࣬ܿͽĹٴκȭ
ǿȭᴩӡͽڣֱͽѪͽӿ
ʣµͽû뵽ǿᣬŵòҿͷܡ
ܣˡЦһͻȻ٣׷ͷߵͽƴȭͷݺݵҵͽĺϣͽҵĿѪͷ˵ϡ
⡭ⲻܣôӵǿǰӲĿ󺺿־ĿЦһĳ裬ŵ
εʵҲҡҡͷڿ󺺾ֵĿע£ͻȻ٣ƽ˿󺺡
ء󺺵ͷؽȭâУ˹ȥ
ϴҵż񣡡Ĳĺվ壬
ӣû°ɣͽеػʯߵ˵ĺߣʵ
û¡ӳݵĿų裬оԼһ֮١
ӣҩߵ𣿡ѯʵ
Ҵӵҩһ׽ͽдҩߵ䣬ҩ񱻹ѺļڲУӵ˵ͷԼйҩߵϢ˳衣
ļҵڲ㣿ӣʲô취ҽ뵽ļҵڲ㣿üͷһ壬ѯʵ
ϴҪ뵽ļҵڲ㡭ӾŵĿų裬˴һôӿɲ
ӣҲϣƭҡĿһۺӣѵ
ǡоĿ⣬Ӻһųһ亹ֻֻ֮ͽܱѺļڲ㣡
֣֮ͽ
֮ͽ¶һ˿Цݣƴ


ڶʮ 
˵ոնõƤ򿪴ڣ˽öػʯڵϡ
ϴǡӲĿŵػʯ¶Ƶĳ
ӣ뿪׼ΣѪʯ󣡡һ˵
ΣѪʯ󣡡ӱİһ˵
ϴ˲ɣӳͣ
ӣ㲻鷳ǻ뿪ҪĬĬϥԭأûӵȰ衣
Ȱ輸䣬ʱͻȻмٵĽŲŵ羪֮̾ϢĿһ۾ǿĳ裬סʹˡ
ϣ˳뵽ļڲΣĬĬϥĳһ΢΢Щǵ
һֱһָоǾǺܻͮܿ᲻ϧľԼ뵽ǣĺͮ뵽Լ뺫ͮ¹ϿеһĻ΢΢
ϴ󡭡ҴҸϻأǰȥ׷ϰ׷ߵ˵ľźͽԼϴԼȫ˵أһ˹ȥ
㡭ôĵӣȻҰϴˣ㲻ˡһͷָų裬ŭ
Թͷӵָ𣬳ͻȻץöػʯ˳ȥ
ಡöػʯ谵ͨݺݵ˹ͷؿڣڹͷؿѪڡ
ٷϻȡв
㡭ãҵţؿѪֱɫɷ׵ĹͷҧгݵĿų裬̰Ƴһ۳ǰСѵػʯԼͬѸ뿪ˡ
źͽܣ貢û׷ϣ軹ָ˰ԼţˣѼĵػʯļҵεע⡣
ʱźεͽʮɷͽΧס˳衣
ʮУߴﵽףƺһĴ󺺿Բѵľźͽϴ󺺻Բʱһ£¶һ˿ֻЦݡ
СӴϴģ³ëëһĴ󺺲мĿüĿĳ
Ǵˣؿڱ˵ĹͷЩηĿһ۳
ǾǷôˣһСӶˣԺǾβҪˣǶˣѿ죬
Ǽεģо˲ˣ΢΢۾ƳһΧסԼľʮɷͽǣʵ
û뵽ôΧ£򶨣һȤĴǺܸȤĳ衣
ϴڿλʮߺϴӣɺڿѿ죬ܵ
šʮߺţܺãһΣʡˣ軺վմŵ
ɺڿû뵽ԼͷȻ򶨣ľ飬´ĳ衣
һϰɣҪʱˣ֣ˣƵ
˼ҾϲСӣҺڿкβʱɺڿڼԭʮǿԳƣڿЦһߣӣ׼ѵһŵĳ裬¶ĳ衣
ɺڿһëͻȻ΢ģڿǿ˳衣
ߡԺڿĹûһ˿η壬һ΢΢ǰ㣬ȭͷӭ˺ڿ
ءһȭͷͺڿȭͷײһ𣬱һǿȭ硣
Ԥ뵽һĻûзüĿĳ˿վԭأĿߴ󣬱ȳһͷĺɺڿȴƶߵķݣ˳ȥײֱ۱ᴩȭӲ۶ϡ
ôܡʵ벻ͨĳ边Ȼ̺˿ֲȫˡ
ڸһλᣬһϰɣȻûлˣһشɺڿ󣬳¶һ˿Цݵ
Ҹϣʶ辪˵ʵıȺڿҪߴĳӴʮͽΧ˳裬Ҫƣش衣
Ǿȡʤ̫ˣԽǰľ似ȻԽ󣬳似˴룬ԶԶǶ½ֿԱȵġ
Գӵ˵Χ貢ţԼԼըԵһ½֮䣬ʱ
ءǱȭͷеͽϵĹѣһء
һṤΡʮεͽȫˣڵϣֻʣ¹ĳӡ
㡭㲻Ҫӿ־ĿźƲսһĳ裬һ󳷡
еĵػʯ
ǡʶֲʵӵҲΥͼϿֵİװеػʯĺڴӵ˳ǰ
ԼǰСɽһĻʯĵ˵ͷ׼Щ޴ͽǰͽǵõĵػʯȫռļңļҲҰԼѺ㡣
ǿԹˣǵ֪ͨΣ˵ʤңЩػʯˣ˰֣
ôҪһ𣿡迴Լ˵ΡʮͽڵϲЦһ
ʶֲʵȱ첲ȵͽסʹ׷ڵһˡ


ڶʮ 
شΡΡʮε鱻һʮʮ٣ͼӴһɿĴ˳ȥ
ȻļҵͽʮֳԾԶѻɽװеػʯĺڴӣΪ׵ͽǻ׼ʢƣǰװеػʯĺڴӣ߼
ΪΪʳȻҪЩػʯһϰɣʮͽ軺վ壬¶һ˿˭İ
оɢ޿ƥеİһͲƤ𪣬òһӳϸоһ˿ΣС
ӲǱˣ԰Ծӵϴ
ΪӳϸоΣУǲûżԼ£ԼεͽΧ衣
һ˼ˣȻΧСΣĳ軹ǲ׽ˣ΢΢̣¶һ˿Цݡ
ʮΧԼͽûһ˿ţٴαΪ֮̾Ŀֲӭɱڵͽȥ
ءڻָһ˿Լǿ帨£ȭٶȼ죬һվȭ粻ϵĺΧͽϣһͽ˳ȥ
ǿվİĿóĺһͽʱ˾ˣе̰ȫȡߡ
ΪԳսҪ˵ôĵػʯԼܷסԼĵػʯ˵
⣬ûԥСŵ˵ͽ׼ܡ
ע˰ǣǴͽ֮ʣһ˰ǵǰ¶޺ı飬Űǵ˵ȻˣͲҪż߰
ǿǿĳҵϣ㲻Ҫ⣬ڻʯֳô󶯾ļҲ²ܵģȰ㻹ǹԹԷЩػʯҿ԰˵˵ЩͽΪ㱣ܣȻһ⵽ļҼ̣˵ᶪεģһ
вң㻹ʸ񣡡һϲЦһͻȻѣɫİǡ
ءһ跢ȭǶ˫ȭײһ𣬱һ̶Ĺ
ŵšһ󣬰Ǻ岽ֹס壬Ƕײһ𣬳ҲȻ軹һС
һ׵ĸ֣ʱ̤ص˫͵ط˿Цֱ΢΢Щİǡ
ءڼ̵ʱڣȺԳ˼ʮУȻ˻йأҲ̶ͬȵıԷ˳̶ԶԶʤ裬һѪ˳Űǵǣ˳
ͣۿһ˫ȭҪڰǵؿڣɫİһߴȣһ߼ٵĺˡ
ΪԼãǵĴ󺰣ͻȻͣ¶һ˿Цݵôˡ
ˣٴͱˣǲѪһҡҡͷ
ȻϵĺƤ£Ϳ뿪ˣһֱۣ
㻹ҪػʯҪôػʯʲôѵΪռôػʯļһ㣡Ȱ㲻Ҫˣôˣļھػʯ½һ⵽ļϳ͵ģǲʵ
޹أµػʯǾͿ뿪ˣţǾͲҪҲˣɫһľ
в˵ͽǲΥ׷óƤŵǰǱˡ
ף˰ɣȻǲ֪ռôػʯĿģ֪һͼǰһ䣬ɫҰͽҴ뿪ˡ
Ǹ鿴ĺ͸ȻǼһ棬оǲ򵥣ԶԶεϴ
ļңҴôͽӦòҰҹ˰ɣҪȡǾͲҪҴļҵˣԼǰѻĵػʯһѼʮػʯһ˻ʯڣ·ȴļҸֵĵ
ʱϥĬĬתɻڷӡĳͻȻоΧĽƾҵĲһ£֪ھʯʱ䵽ļҸڴ򿪽Ƶֹͣתɻ˫ۡ
ʱ̬ήңδָļͽֳָɱĺƤ½½ֻ˴ļͽϥĳ裬ԼǰѻĺƤʱֹס˽Ųҿһ
ٱ˵ͽҲſϷͷȴҪͷĳ豻ļҺݺݽѵһĻ
ȻļҸִ򿪷ӡ뵽ʯھʱǰһĻļҸֿбܽ㣬˺۵ͽԼͽиɱƤʱµеԭɫһ
׷ʲô£ŭ
ػʯһ껷ŭˣ۶ֱۣ˵ؾϴĵߵߣѻʯڷ½
ôĵӡȻƤ´ôˣӰļҵػʯȼҰ£ѹȥϳͣһ껷ŭ
ȵȡΪҪϳңѵϽɵĵػʯĵһϴ󣬴ʵ
ΪΣ㹫ȻôͽΪ˽ģӰļҵػʯоɱҲΪɫҧгݵ˽ᵨΪĳ
ʱѹǰѹͽˣֿͷǿϢ裬ҪʱһæߣСֹ˼䡣
ҵˡüͷһ壬Ƴһ۳裬һµ˳ôͽĿˡ
Ȼļҵˣüֵܰˣ⣬ҿѺΣЩ˵ײСʵ죡˼һµ
Ҳֻˣǲɱͽһܿ԰ɣ¶аЦ
ҶҪһƤ˫˸пʼ˼ͽֶΡ
껶˵ĶԻ达ŵһڵȴԼĿ̣ں


ڶʮ Ѫ
˭ΪʲôѹΣһƬѪŨĿռУƤ̬ήҵĳ뵽ļҽ䱸ɭϵС
ļιѺĸ֣ÿһλ磬˿շ˵ȡļңΪ·һ
Ǻҵˣ˲ٴ󶯵ѣŹؽУ̬ήҵĳӵϣ򵥵İѳġ¼εĸ
һ֮һٶͽСӻǸİֵļƳһڵһĳ裬ȵ˵
˳˽ˣˣָƤĳ
áʹȥѪ̣ļһûѪҺˣ˳˵ͷԼŸվĳ裬뵽֮С
ڽ뵽ˣģļ֣һʮƤⱻĥѣѪӿĳҧأĬ
ûг뵽ļΣ軹ǸоԼܵĿ̶ֵõģԼлҩߡ
ŨѪɷļϲ֪մȾŶٸֵѪоһɹ˳ԼƤ⣬ȥļѪֶθеŭ
豻ֱۣƹڡʪѪϢͨ뵽һ޴ͭ⡣
󺺰ӡƲ嵽޴ͭȱʱ޴ͭŷ˺شˣһŻѪζ˱Ǵ
ͽ˳Ѫнҹٹؽ֮ڣɫĿ˵ĳ
Ѫнҹܼ֮˰ɣ֪ؽļÿһ˶ͬСɣǵ
İ˳˽ģСǿѪ죬Ҳȥظ֤
ԭ˳˽ģǺðɣ˳ﵽ磬ļҵλͣһᵽ˳֣
ҴȥˣнӹƤĳ裬ų뵽ļΧѪС
Сӣ뵽Ѫأรɣ˵ĳ裬һӽǧǧѪ㼯Ѫء
ļһ㼯ѪУζһƹ֮嶯ƤȫѪҺѾɺԵĳ迿ѪʱЩ嶯ŵ׷׾ۼڳرߣȴ豻ӽȡȫѪҺ
ءߵѪرߣѪ嶯ʱȫɵһë˫һ˺۵ĳӵȳѪС
һ뵽ȳѪأʱоһ嶯ŸʴԼǿѪˮԼ壬ʳԼڵѪ⡣
ȫѪⱻ嶯һʳʱоϷʹ۵ó費ɵôѪء
ʱͻȻоѪϷһѹѹԼֻûԼԴ屻εѹѪС
ɶ񡭡ļҾȻ˱̬ĥ˵ֶΣȻ嶯ʳٶȲ죬嶯ʵ̫࣬ÿһοʳóо˵ܡ
Ҳ嶯ĥ壬ȳѪеѪϵȥʴųȫľĥų塣
ĥ£ᵽĸоΪ˼ʹֻתɻһѪ
תɻԼڣʴԼǿѪʱķ֣ɻÿһѪɻתٶȾͻ΢΢һ֡
ѪѪȻ԰ɻĥķӡҧأס嶯ķӵ˺ҧ̶תɻѪڵѪԼķӡ
尾һʱڹȥס˵ľʹתɻѪеѪڰڵķӡʮ֮һʧѾõڳɡ
ɺ󣬳һȫѪУѪصײԶѪϷѹСͷڻָһӡڵı֮ģһ˿꼼γһһı̣͸ԼҧѪģ壬һ嶯
ܵһöö̵Ĺһ嶯ƾ֮񣬷׷壬ҿ裬ʹóڿ嶯ĥ
Ϊָʮ֮һѪŨѪн̫ãԳÿһСʱѪػȻǱѪصףγһöö룬嶯
ڳ躦ڽƽ̫࣬ᱻļҸַ֣Իָʮ֮һ󣬳ͲתɻѪѪˡ
ûɻɣȳѪеѪԴԴϵȥʴųȫ
ԸʴԼǿѪʴֻҧ֣ʱϿȥ
û嶯ĿҧѪĸʴ軹Լڣ̬ήңȫĳ谾ʱ䣬ѪϷľ޴ѹʧˡ
ѹһʧ֮ģӡסɵĻ˿־ѪأѪرߣڴŴ
û뵽ͦʢƳһѪģĳ裬оѪо˵ĥȻʢ΢΢ЩԾæһ߳塣
׼ûڳϷֶɡ
ȥ̧Уܣоû쳣
ǡµ˵ͷ˼ĳ̧ڲĵΣѺ


ڶʮ 籩
ۡһѪģĳ豻ӽļһУصˤļαĵϣͽ
ѳӽļκرδţɻ⣬оôȻЩηļιѺ׶ͽ
þû˽ˣ֪ļְ˭׽ˣ᲻ǵѣһͷңƾںڰƳһѪģĳ裬ϵĶߵͽ
ȥֻʣһֱۣЩ޹߳ߵſڵһĳ裬޹߿ʱ鲻ɵһ
ôܣôᣡѵС;ʹﵽ硭޹һڵϵĳ裬ݵľ
ȻᣬСӦž޴ܣȻͣļӹؽ֮Уͷ߲ϵ͸һ˿ϲɫȻԳ輱ٶȸȤ
ӣߣָǺúһ˵ǿʳһЩǴа£ͷҵ
á޹ߵ˵ͷų裬ļһ򡣵ȴʳϵܡ
ʱ貢ûΪܵѪĥȥո޹ߺͷ֮ĶԻȫһֲ˶С
Ҫ׳ϵܣ̫ˣƸԭƾǣһȻ޹Լͷڸоһ˿ѵĻ貢η壬ԼָĻԼԿʤԼߵˡ
ſڱεϣȵĵϢһָԼ嶯ʳԼѪʴľΪѪؽʱ̫أһʱ޷ԭ
ⶼˣСôûòװ԰ɣֻһֱ۵޹߸оһ˿ɣһѿס˳ļ򣬰ſڵϵĳ
޹ߵĴ³飬ûᣬȻ˫ۣûһ˿Ӧ
ѵС̫أ˵ꣿ費װԣ޹߰ѳӻص˵ϣ
ˣȲҪСˣ죬籩Ҫˣǻȫ籩˵䣬ֻһֻ۾ģɫۣݵӱ˵
籩һ籩ĸ֣ͷߺ޹߲ɵûһȻʮηļв籩
籩ļĥѺθֵҪֶΣ籩һγѺļеĸͻԴԴϵʧʩչֶΣķӡһδ籩ĹڵĻľڵ籩Уÿ˵嶼̶ܵͬȵˡ
ҲΪʲôļһζǶԭ
籩ſڵϵĳо޹ߵ籩̸ɫ䣬о
Ϊ籩޹Ҳûڼ裬ʹóгֵʱڻָһ˿޸Լ塣
ʱһһҲʱƣһָţٽʱʱſڵϵĳͻȻоļ֮еĿռѹȻһɹëȻ粻ϳļοռС
Ũ磬籩ǰ𣿡ڱĵϣĬĬָƵĳ裬ое磬ɵ૵
ΪԽԽǿʹüװԣ˵ĳҲɵתڻָһ˿ֵƵƬһ繥
ͻȻϥԭһֵ޹ߵûһ˿ᣬ˫Դȴ籩ĵ
ǣϥֿĳͻȻоԽԽǿоȻһɹԼ괥ɹʹ
Ĺֺ󣬳ĸоһɳ˿ķ籩ļ֮вϯذȡ磬ļΣļеͽ
ոչؽļεĳܵ籩Ĺоͷ겻ܵĹҵĲ
Ϊ˱Լ겻籩ɢ費ϵڻָһֻӿ뵽Լ֮Уγһֵ֡籩Ĺ
ļôҵô챦Ȳɻ⣬籩Ҳη壡ҳҲҲҵ챦γػسңֿĳĬ
ΪڵĻγɵĺСһֿ籩󣬳˻ģٴˣ̶Ȳء
ʱʮʱʮ˸ʱ籩ļ֮һһҹڽƽϢʱһŨŨѪζļ֮
ŨŨѪζǱ籩ƻһͽ壬۲ģʮѪγɵѪʵʻ
籩ɢȥڻľꡢܴĳϥԭأתٶʮ֮һɻˡ
ɵϥԭʱѪۣ޹˰ĿˢˢͶ˳衣
Ϊ˸оĳ˳̶ȾȻԼ̰֮ɫԽԽŨ໥һۣ׼ʳϵܡ


ڶʮһ ҩߣ
Сֵܣʵ籩Ȼû˻Թȥ֪Сֵܳδʲôȼ޹¶ƵЦݵ
޹߳ªһЦɫ˵ǰ˵ЦˣСĻôϷۣ
ʵϷ˶СֵĻܸȤ֪Сֵܿɷ˵̽һ˵Ҳ԰ָһ£·޹ߺƤżɽ
ȻǰܺãԼһ˲ˣˣļҹѺ֣ûһ˿η壬Ϊо˾籩ƲᣬԼ״㹻Ӧ
СֵܣҪǻ׽׽޹߿Ҫߣɫһ·ʣұۺһߣ˳裬Ҫѳס
ܵ޹ߵĹǰڻеŭȫȼŭһ屬һǿ
Ȼոյ籩ʹóЩȴԶʤͬ˵޹ߡ
ءһ޹߲ץֱ۴˳ȭͷϣֻ޹ߵֱ۴һѵ޹ߵֱ۾ȻŭһӲ۶ϡ
ֱ۱۶ϣ޹۵ðУҵ޹߿вϷ
СӣӺͷû뵽ôݣһ۶޹ߵֱۣŭһ˫˫˳裬Ҫѿĳס
˲ңҲˣҪסң񣡡ԶӺͷߵĹ貢ţѴԽǰѧʽӵ쾡£Ŷ˵Ĺ
Ȼͷҵ߹в裬ӵʵȴóһ
ÿÿȥȭ磬ƽ⣬ٻغϵļսͷıһȭɣѪڵϣȴ輤սĲ£һȭ粻ϵıѿ졣
СӣҵСˣû뵽徹Ȼǿˣ֣ļУٿռһϯ֮أԽԽľĶӴ
ĻǶСʱõģһ塢˫޵ĻŻԶԶʤڳˣһ˵ȻԼ£öг𾪣ҪƻԼ֡
˼ûȤûͷһԸţȫĹӣӵ飬ԥķˣźעֱصĺ˶ӡ
䡱һȭԣһǿȭ籬ųͶˣֱһ顣
ڳͶƽɫ֮ʣͻȻоһɿ磬֮ʣһͷһ裬ɫ˫ŵͻȻڳ󣬻ӳһƣ˳ĺ󱳡
ءȻִټֵסӵ͵Ϯ͵Ϯǿѳ˵˶ߡ
ٺ١СӣȻ㲻ǾͲҪĺˣΪոձؽļΣûеλҲûԶӲɱԼˣ׼ʹɱ֡
ءԶӺǰлĹȫѹֻԼǿ壬֡
䡫Ӻӷȭâصĺڳϣѿֵĳ˳ȥһѪ˳ų
˻ɺ󣬳סȫľʹͷȥ
СӣӣܣӴһһٵ׷˳裬Ҫסصĳ裬׳ϵܡ
Ϊ˵̫󣬾˲֮УĬĬϢָ籩˺ĸ֡
СӣȻҴҵءˣȻļΣļιѺĶŰ裬һļıʵǿĸֻ򣬵ļдʱһһͷɫͷĿ࣬һͷʨһĴһ˳ס˳ȥ·
ʨ׷ϳĶӺӿסĿʱɫһӱˡ
ôĵӣȻҵҲ̤룬첻ǵɫǲʨӵһͷɫͷʨ޹һ
ʨϲŭǶ˲ðֻСʵ̫ɶ񣬴ǣʹֵܶ׷ϣھ뿪ʨ˼ϢˣʨŭӺӶʱ־ߡ
ߡôˣʨԺûˡĿʨһһ㣬ɫĶӺӡ
ء죬ʨĻ̺һ˿ȭâ˲ִٵĵֿصĺ˶ؿϡ
ۡӺͬʱһѪ˳ȥ
ǸĽѵԺûҵٸԴҵҶŤǵĹͷҿʨѿڴ죬ݺݵľ
ǡӺԹƳһ۳裬Ѫͷˡ
Сӣֵˣ˵Ҹôͽأʨһͷŭʨһ㣬Ķų
ʨոֻԱǹ£֪ʨʶҩ𣿡豻ʨʵס̧˱Ѻеҩߡ
Ȼ費ʶҩߣţţųϣҩ߻Լģ
ң軰䣬ʨûһͻȻڵд˳￴ȥʱ˾ˡ


ڶʮ ʦ
ʦʦô㡭ôļУ˳ԭ建֮ʱ˱ˣôҲû뵽ԼļлԼʦԭľ
衭㣡迴ԭľʱԾԭľ边ȻļҹѺļʱӳԾһ˼
ҩߣʶСӡʨԭľϹʱһѯʵ
ҩߡʦҩߡ豻ʨĻҲû뵽ԭľȻԼѰҩߡ
ҹӣǿжʮûˣԭľһƽһ𾪵ģ¶һ˿ЦݿųԾĳ
裬ʦûиʵݣ㲻ҰɣԭľߵŴͣþòŵĳߣʵ
ʦҩߣٴѯһ顣
ôʦ𣿡ԭľ¶һ˿Цݣʵ
̫ʦҪأȷԭľݺֳŨŨľϲ֮ɫ
裬ʦʲôˣôᱻļҹѺ֮УѺĿɶ֣ѵ㡭Ϊ˻ӡԭľҲľ磬뵽еĿܣԭľǵ͸ŨŨ𾪣ѯʵ
û硭Ҳڸ֣ͻƿܻһʱ䣡Ļԭľ˵ͷΪԭľͳֱҲʮʱ䣬˵ֻòʮʱ䣬磬ٶȣ𾪱·
ԭľһƽһ𾪵ʱͻȻ˵Լľ磬ԭľոƽٴβ
ʲôھˣôܣŶꡭԭľݵľ
ôҩߡʨҩߵ˽⣬ʨûмһ侲ҩʧ̬ѯʵ
ûû£裬ߺʮ꣬Ϸ˺ܶ£ԭľһûиʨʵ飬ų߽ļκڰѯʳЩľ
뵽ļҵξΪҪζ¶ԭľǾȣһǱЩľǱΪ
裬̫ˣ֪뵽ļΣûгȥĿܣԭľЩֳĵΪ
ʦİɣҼȻҽȻ׼ȫ֮ߣֻҪǺϼһҶ԰ʦֻǲ֪ζ¶ʦǷ񻹱ţζ¶ĺҪѯʵ
ζ¶ԼҶĵҩȫҲûбļҶߣ裬֪ļҵΧɻأǻָʵҲܴɻ⣬ԽԭľųѹɻĶ
ʦ֪ûʯĴ֪ζ¶ڣһѯʵ
ʯǿԶĶʯԭľüͷһƣ˵ͷ֪Ķʯʲô
š鶳ʯԶʯĺԱסɻ⣬һɻⱻסǾлˣĵضԭľ
ʲôжʯļûз֣ԭľüͷһƣҪǳ輰ʱѹֹԭľ˵;
ԭľ֮ʧ̬Ϊһδʵ̫ˣԭľҲܲס
ûУҰѶʯսڣļҸֲˣ΢΢һЦص˵
սڣѵԭľ𾪵ĿһۣûиڼȥԼܲˡ
ʦа취Իָ󲿷ʵ𣿱ϾֻǻָʵܵһոԭľԻѾ֪ԭľ֣ԭľԻָʵԽ𵽺ܴá
ָʵƾԼѻָʵΪÿǻָһ˿ʵʱ籩ͻ𣬰ڵĻһߣ
˿ϰæǾ˵ˣԭľ˼һµ
ұ˰æʦ˰æܻܿᱩ¶ǣ赣ǵ
裬ԽֻжģϾûл֧ţжʯҲܴļҵΣֻ˰æ
ʦļҵλһλİɣϵ˵½ңһ취˵һ˰ǵģԭľ˼һµ
áҵԼʦҲҩߣΪ˳ӳļҵΣֻܶģް취
Ϊļҵε⣬Դֻܿ
˳裬úõϢָưɣԽ֮²һʱƻָˣںúóﻮһ㣡ļҵмԼΨһļͽܣͽܻԼģԭľоһ󼤶׼úóﻮһһԽȥ
Ϊԭľһҩʦڴҩ£ԭľҲǿټԭľԼļҵʨ˰ԿһƬ
ԭľıӻ£ĳ辭һˣָĺܿ죬ܿڵƣʼһԼڵĽһɻָڳ建
ָƣԭľʼмƻĳﻮԽƻ˳ﻮܼƻһǰᣬǾǶ˻ָ󲿷ֻȻ㶳סɻ⣬Ҳ岻ļҸԼ׷ɱ
ȷ˼ƻҩ뿪ԼƵȥҼϤŵù֮˰Լ籩ҩߵĹϵʨԼǰڣҵҪȡԼĶӵˡ


ڶʮ ֲĴ
ⰡĳƳһ۶ˣ˵
Ϥ۾¶һ˿ϲ˿ߣӵһͷĽ𷢣Ŀ࣬һֻվĿʨʱһôҲ벻边Ȼʨһ
Сֵܱģһϰɣʡ˵ʨ۸ǣʨֿ죬˵
벻ͨӵкεħȻͺѽӽʨϵôãʨ䱨
ʨϲŭСֵʵûʲôޣǰֻһᣡСֵܣдǰɣʨΪ˲õͷ
Ҳԣһ¶һ˿Ц
ʲôŭĵһ۳裬ʨĿв£ǵѯʵʨ֡
ֻҪվŲӲһȭһȭҾپǣһ
һȭãɣսԳȻǿԼԽԶ໥һۣȫͷͬ⡣
˭Цѯʵ
ɣǿĶӻ߳
ã׼ˣҿҪȭˣվ԰ڻָĻĻ㼯Լȭ֮Уʵ
ɣӴһĻ㼯ȭͷС
һХ̤ض̺ǿƻȭͷһȭվĶӡ
ءһӱһȭɣӲֱۣ嶼̺һȭ飬ĵ˵ϣʧȥ֪
ΪӿɽסһȭӲƴһȭ󣬶ӱһȭ壬˹ȥŵ޹ߺͷߺһͷðһ亹
ʨĿóһȭŷĻҲͬʱݣĿһٱ䡣
ˣ˭ϣɶӺ󣬳¶޺ı
޹߶˵ԶԶӣոһȭϣ˲Ҳöʣ˲סĺ󳷣ûһ˸ǿͷ
ǲسŵǾͲҪҲˣɫһ˵
裬㣬ٽʶʵʨдϲΪļ룬ԴԼսʨİ衣
лʨһЦʨһ򾪻ʧ޹߶˷˹
ʨ֮˶ˣ׼뿪ʱͻȻоļεĴؾҵĲһΪ֮ɫͻȻ
áǸӶˣ裬ٷأһҪˣо´صĲʨɫ䣬һųҴ뿪ڣصԼ
ʨʱԭľĻˡ
裬ڻˣϢ۷ʲô£㶼Ҫй¶ԼڵĻԭľʨҴҸ˻һѵ
ǡȻ費ļε׷ʲô£ϵأûжʣڻָĻĬĬϥԭء
ļΪصĲͻȻ뵽һƬʱһ˻ļĴļεĽƾҵĲ
ļЩ飬ɱɱɱһ쳣ŭļĴɷŭÿһ֣ļεĽƾɶһ֣ǿóĤ΢ģͷ
ÿֲʲôˣѵҲļѹͽоļĴԼļµĿֲ赹һ
ļеĴֲʱŵХļϿմоſŷͷĹž޴Ļɫ򣬳ļΣļĶηһҵĹ
ɱ㣡һֽĦļĴǿù׽ӽ
ӶԳʱӵſŷͷĹѹס
ļսʹļĽѿ˵ѺۣʱѵĿܣڸոյһĻԭľ˺Ϊûио𺳺Ͳ
ʦļҹѺ˭ʵÿֲߺ󣬳µѯߵԭľ
ոļҹѺط˭ʵжǿ˭֪ɢϢκβˣ˵ʵٴﵽ弶ս޻ʣԭľ˵
弶ս޻ʡļҾȻܵȸ֡赹һ
Ӧļ׽ģΪļҵʵǲס˵ģԭľҡҡͷ
˳裬Ҫˣǿһ¼ƻɣѾԼ˼λѣǳǵ´籩ĳˣԭ裬С˵
ʦô˵ģûлɰɣСʵ
Ҹ֮зһ壬׼ռЩ壬ƽڽƵǳҵ籩Ĺ³֮һЩڵĽƣ
ûлɣҲұ֤ϾҲ²ǵ˼ԭľҡҡͷұ֤
ϣҪɣȻҲֻƴһˣ賤һ
˳裬ɰڴһ٣ǻƽڽưɣÿƽһֽƣǵϣһ֣ԭľĳļ
á˵ͷϥԭأתɻ޶ȵڵĽƣȴ籩ĵ


ڶʮ 
ļڵ籩ÿ¶һΣûûҹ޹˼ɵתɻڷӡʱ䣬ڻָ֮һ籩ĵ
ļеԽԽǿԭľ֮ԼǰԼʨһɽԵʿһĸһ֡
λˣԭľ˵˵ͷ˵
ҩߣ³֮󣬱ĳŵǷֱ볤ؼѵ
İλӦλģȡԭľ˵ͷ
Ǻãǿʼɣõԭľı֤⼸ļεĸַԭľΧԭľġ
λСͽʱСͽҲҪ֣λһæСͽɣԭľ裬˵
ͽܡԭľļ边ȻԭľͽʱһΪеԽԽŨ籩ҪγɣҲûʱʣ̺Ŀһĳ裬ʼתڻָĲֻס˳ԭľ
Դȴ籩ʱͻȻ˸оǿûбӡĻϢٵĽӽ
ԭľо⼸ǿϢɢŨŨɷʱпһ֪˸ܣԼļƻӦñ¶ˡ
ƴˡƻ¶֪ԴˣȻһ
ҩߣôĵӣȻҹȻоƽӡİ취־ܣ˳ļ֣һɹɽŨ磬Χס˳һˣȳ
˳Ҳ˵ʲôʲôƽӡİ취Ū˰ɣԭľ侲ʵ
ŪˡߣԭľҪΪû֤ݣҾκβ㣡㣬Ѿûмֵɱ֤ݣ˳͸һʵʵĺ⣬ɷ˵
ǻʲôҰ£˳һӣ
˳䣬⿪ķӡһŨŨ֮˲ȫһöɫʯ˳С
֮Բһеı¶ԼҲǱƲѣӸո˳ĻУѾо˳ԭľɱ⣬ԭľ˳ߣһ׶༪٣ѣǰƴˡ
ʦһָһɫͷľʯһץסԭľļȥ
ãϵʯ˳Ҫ׷ϳԭľʱͻȻһϹ⣬ľʯвɵһһ޵ֵҪıϵʯй켣һĺ󳷡
䡫ϵʯɵֻޱŷĻʱͻȻըһɫŷǿĻɫļҸ֡
ʦ֪ļʲôĵطֻǿͻΧȥߵĳߵԭľ
ļν䱸ɭϣұѺЩҲûзֱ֮Ҫȥֻдڣԭľüͷ˵в˼˭Լܵġ
ã籩ǰˣΪļǻΣûб֮ԭľûܵĿܣڶнʱ籩ǰǿ˺ϯ˳ԭľ
ԭľСӣӲģԹԽϵıҿԸһʹ죡ڳԭľ籩ϯʱ·ƣദѪյ˳׷
һãã׹˳ң籩һӴ˳Χãã׹֣ɢ
׽ǣƾǻһһٻ˸ոմﵽŭԼС顣
ƾٻѵǿռ˳˫ۻĿų裬·Ҫ壬ѳ迴
ŭȫ忪ǵΧ£ΪԭľڶзӡȻָ˲ֻЩٻޣԳԭľʵۿֻۣŭСԼΧȻ鶳ʯסɻߡ
һ𡫡ľƣһɹ籩ŭвʣһʩչǿҪ˳ˡ
֮⡭ŭŷǿĹ籩У仯̬ĴħгԲΪŭ󣬴ħʩչ˴Χ꼼
ƾκһڵ⣬͸籩˷׷۳޵˳ˡ
Ȼ˳ռţֿޣոϵʯĹ̫ǿȻֵסϵʯĹÿ˶ԼͬܵĴˣŭʹħĹ˳˵ȫɣ˳ڵٴμӾ硣
ˣߣǿдһȫͨŭһ
áԭľҧأŷ籩ɴħţļڷȥ
óԭľ嵽ļҵڣͿʯסļΣԭľһӳΡ
ʱŵ̶ļڴĶУԭľɴ̶ʱɫ䡣
ãˣԭľ˻Хɫ䣬һ˺ںʯ׼Ӳ
ɵֺ󣬵ѳļεͬʱ֣ʮļ֣ûԼɱﵺںʯ
ڳ˽ʱоϢ֣ļιѺظٴһɹǿļдļֱ졣
ëˣּįˣӹС
ʦߣļδıһģһѣǿаŭսУħԼԭľļηȥ
׷˿衢ԭľħʧ籩Уһ׷˳ˣƱɱļεĳԭľ


ڶʮ ʥ
裬Ҫȥģ֪Сϸлҵԭľѯʳ
ȥΣû
ʲôȥΣ裬֪ǷӵĿ£ԴΣǻᱻǸɱ˵ģͣԭľɫ侪
ʦֻжһģҲɵİǸӰǶԿһ
ɰաԭľһԼоɲĳ裬Ƴһ۽׷ϵĹļ֣
ħ˫һչһɿ磬ϵٶȣһɹ籩ļΡ
ΪļεĽƱѺĿֲַĳХѣٴʩչ꼼֮ĴħĽһǣ档
ɻ۵衢ԭľħ뵽ļʱ迴һͷѩףɢڼ˫۾ȫɢȡ˭ĳ쳤Х
Χʮ˸ɻ۵˳ߵ壬ߵĻ
Ϊ̫ӽߣɢǿó˼Ҫʹȥ
ļҵ飬ȥɣ߿˵ҴԼļΣǵ˲Ѫ죬ڱһϢ˳衢ԭľʹħ
ǰǲļҵˣģо߱Ŀֲɫ䣬ȡ˼Ļʯ󺰵
ΪӳɢĿֲоԼʵһܲס
߿еļĻʯʱѪ˫һ£ɢĿֲȴûκͣ٣ǵӿ
áоɢĿֲѾԼɫ䣬æ⿪˱֮ĵķӡҪ֮ĵеֿ
ɢĿֲǳ˺ûһ˿ͣ٣Խֵĳˣصײ˹Լӽļ֡
ءֲܵߵͷŵϢˡ֣ļȫ˳ȥѪһء
СӣϵļĻʯңļҸֺ󣬱Ŀ˳һۣϵ
Ϊߵȫɻⶴ޷룬Ψһ뿪ᣬ뿪еļĻʯѾĳ¿ϣĻʯԳߵĿֲʵкܴϣ
ҿ԰ѼĻʯǰǰҲҪԳ߱Ŀ⣬ûη壬
ߣǿ֪ļҵΧɻ⣬ʵܴ뿪ٴͷųһɰĻҪƽĹˣ˵
жʯأһ˶ʯ
ʯ߿оŵĶʯʱҲ϶ˡ
㾹ȻжʯôֱʣҵģʮİտԴطˣ߿ϲ˵иûпǳˡ
ǰ鶳ʯɷ뿪еĶʯв
Сӣƿصа취ӳʯʶĹԹ԰ѼĻʯͶʯңҿǲȻҶǵ꣬һĥǣʵͨĳߴЦһ޾вٴͷһǿĻ˻ХĹ
ǰҪ𣿡Գͱ˵Ϣûһ˿η壬ɫһʵ
㻹һŶʯһ̸ϢЩңȻԼҵĹҲЩ֧
áɽ¶һ˿ЦݣһٴȡһŶʯ
ʲôĻжʯû뵽軹һŶʯһԭľҲĴֱסԭľʵ벻ôô౦
úáϷʱСˣû뵽Сô౦ҿԴ뿪ǱļҸסҾͲˣĿ⿴һصĳ裬ڵͷӦԭľ뿪
ֻҪ뿪ļҵΣ֮˵ͷ
úáʮûڶ½ˣû뵽ļˣ¶һ˿Цݵ
ǰˣǰȫ俪ļҵΣͷŶʯ¶һ˿Цݣ
áһһɿ״ڳӿ˲ڳΧγһӴ磬ӿ֧ļΣǿбҪĹԼ˳ˣļҵκƵһ㣬ҵĲһѺļбѡ
˲ɣôŷȫɫ䣬ҿ˳ˣ벻ͨôˡ
ѵǶʥ֣뵽ﺮԼ˵ʥڵĻͻɿ״̺ĻӾǿ
˱߿ֲʵסʱԼ壬˲䱬ƻɽһĿֲӲ忪ļҵμֵζһ˿͵
СӣڣͷŶʯļҵζƿʧȥĳɻⸯʴԼʱ˳еļĻʯ
áĵĳ̧ͷһ۲ӵɻ⣬һ֪ɰڴһ٣ӿĶʯ
ɢĶʯ䵽ζɻʱ˲䱬ѣԶصڶʯӿ˲䶳ס˿ֲɻ⡣
ߣ迴ɻⱻʯסһɴħţ˳Żģٵļζζȥ


ڶʮ ںʯ
ߡ˺ذĻ˵Ĺļҵεػɻ⾹Ȼסħųԭľٵζȥù˼ɵĳߵϢҲ֮ʧùд󾪣һе׷˴ħҪֹħųԭľ뿪
ƾҲֹϷоֲĹƽеļĻʯһŭɳſĻڼĻʯӿһɳ˱ƽĹһɳ˶ʯɻ⡣
ءͷŵĻˣɻܵ˲ƿһ󶴣ôħųԭľ˳ȥ
ডȷߵڳУ֪ܣļɺεΣ쳤Хһɫ˫һȣ˶ɻ⣬׷ϴħ
ɵɳεһ˲䣬һǵصĿڵһ㣬صĺ˹ϣѿֲĹصС
϶ȥǰΣգǿĳ߸оǰһս޻ʼĸϢæѵ
áħ˵ͷԸı˷򣬼ٵ򶫱ȥ
Сӣڶ鶳ʯļҪˣһǶӲˣоļҸһԼļµæѳ裬ָӳѶʯӵǰɽ
ಡһ赥ָһеĶʯ˳ȥǰԶļɽ
ʯӿ޾˴ʱѹסļһʹļһ
СġڳʯסļһʱĻʯеĳͻȻоһ˿Σ֣æѳʹħ
͵Ϯħٶ̫ˣ߻䣬صĺ˴ħڵϣӲ˴ħ׳ؿڡ
Ҫǳ߼ʱͷһɻħֵ͵Ϯħһܻܿ顣
У㣡Ļʯеĳ߸о͵ϮħĸϢʱֳһɱϢ
û°ɣħؿѪֱŵʵ
û£һܼ֣ħҡҡͷֵ
Ѫʣڣ뿪𣿡ļʵǿﵽļս޻ʾĴϣ׷ͯյڰУ˳ᢰЦ˵
У㲻Ҫ˵̫磬ƴȫҵ꣬ҲܣĻʯеĳߣҲѪʳɷ˵
ļҶռıʲôҲܸԭԻһѪ㣬Ҫɢˣ׷ͯյдЦһ
ǰĪţֻҪħƣеֵеİ취ڼĻʯмžһƬʱͻȻڵ
ģѪʾϲʵ
ǰһԣ˵ͷ
ãƣ뵽ӵмĻʯԼŶʯһ챦ѪʾһѣһǿĿ˲ڼĻʯӿס˴ħӴŴħ˺
Ѫͷŵǿ£ħؿڵۿɼٶȻָţʱ޺׼ʩչ꼼һشˡ
и׼ʩչ꼼һڵľʯڰڻһĺâ
ǿĻоĺâ̺ΣյϢʱɫ䣬ٵĺ󳷡
Ѫʣħ٣֪ںʯ󺰵
áںʯһ˲䣬ѪҲоںʯĿ£ûԥסħɻ͸˴ħ壬̼ħٶһڰлһӰٵļҸȥ
䡫ħɳǧԶʱĺںʯѿˣһ˹յƻâںںʯӿƻļҸڵĽ
ǱɺâϯĽ飬ڵļҸ֣ʵΣҷ
ɶ񡫡ļս޻ʾ磬޺壬ںʯĺâˣֲ̺忪ʼһѣһɹƻâӿ롣
ʩչͨǿɢӿ뵽ԼĺâʱѾ׷ϼߵĴħֻŴħԽԽԶ
ںʯļʵǿУûһ˿ϲΪļҸʵ̫ˣԴħٶȣûзɳļҸ
ĴħڷɵļҸԵʱХļҸڷӵоſŷͷĹ˴ħǰ
ģֻһ죬Ҫιϵëסȥ·ĻʯеѪʴһ
ΪѪֻʣ꣬һ·ģѪѾĴ룬ս޻ʼĹЩ㡣
ԭľΪڷӡδܶȫ·һɫʯС
ٳȥҪһ
áѪʼȫȫĴħ˵ͷѪɫһȣһɿ磬·Ĺ
ডɱڵĹû뵽ʮСĴħȻԼſŷͷ͸Хһ׼Źɻ⣬شħ
䡫һָһɫʯ
ɫʯʱƻǿɫס˹壬ƻ
ϵʯͷŵסħų衢ԭľԼѪڷɳ˻ҵļҸ
ʱļҸջϢﺮоļҸڲʱǿĻ뿪˿ջ˻ҵļҸſڡ
ﺮħųһİİ׷ǱӳļҸʱдϲæɵ˴ħߡ
ʱֲŭĹɢ˰Լ磬һе׷˴ħҪɱйޡ
裬͸ˣӵ⣬ڳϣﺮ˵
ս޻ʸ֪ܷ֡ӳѪʸоﺮʵһڳݣӺ档
ﺮ磬һСģ˵ͷɴħţٵĶȥ


ڶʮ ӳĶ
ս޻ʡ׷ϴħĹоﺮɢӴʱͣĶﺮ
ȻоﺮʵԼﺮɢĺȴùеһ˿ȻﺮĻȼܸߣﺮֲ
ডһģХһʮ˫۾ֱﺮʵ
޹أﺮ˵һӰﺮΧƣǿùڵѪ
㵽˭ΪʲôڵĻôǿ㵽ʲôﺮϢչеĲԽԽŨĿŸĪﺮʵ
Թʣﺮûһ˿ӦƯڰУ赲׷ϴħ
Ȼ㲻˵ȥɣһԶִħųԭľѾԶɫ˫һչһ磬׷ϡ
ߡʱԲﺮһһɰĻﺮӿ˲ﺮǰһâ
СﺮĴ󺰵ǰıâͻȻγһѿռһıУŹŭһĺն˹
꼼ﺮʩչʱоΣգſŷͷһĻ⣬ǰѸһŹӭﺮıС
ءǿײһֲķ֮
޿ƥеıбڱĻһâ˹ɫؿϣڹؿڴһѪڣش˹
ļһս޻ʣʩչ꼼˹ﺮͻȻоս޻ʵϢԼΧ֪ļҵս޻ʸ֡
ȻﺮȺ콻֣Сʤļս޻ʼﺮԣҲ׽֡
Ͼһļս޻Ƿǳֲġ
Ϊ˰˵׷ɱﺮһһ˶ıͷﺮ壬һ춯صĺ쵴ʡ
Хﺮһǿ꼼ͷǿƿκХϯؿصĹӴĹ˳ȥɫëУ˷Ӧ졢Լںʯ˵С
ۡʩչ꼼ﺮоԼڵиļؿһǣһѪɫɷס
ৡʩչХסļս޻ʸԼﺮҾôת֮ڰлһߣ˻ҵĶš
ǰĴħĻʯеѪϺһҪļҸ֣𽥼صĴħƴȫӽĶʱͻȻļ֣弶޺֮ļҳſڣȴħ
Ѫʣ֧ŶãȻŭﵽ磬Եļһ֣ļս޻ʵĹֲ̫ħڵأټϴųԭľһ·ħѾԿ֡
ԭľڷӡ̫ǿһʱ޷ƳԳֻܰϣֲܿǶʥѪϡ
û뵽ļҾ⼸ʮ귢չʵǿᣬѾľˣҪָƲһģҪ㣬ܿܶ겻ٶѪ˵
Сӣƻֲľʯ𣿡뵽Լϲĳ裬Ѫѯʵ
Ȼ軹һźںʯ˳ɱԼļ֣ںʯֲƻЩ᲻˷һźںʯ
Сӣûʲô᲻ãˣһжȻǸовᣬϺһѪʿ
Ǻðɣ̾Ϣһ
ڳ׼ںʯһɱļʱͻȻɲ弶ϢͻȻ֣͵Ϯļ֡
ѾѺںʯĵĳ裬콵͵Ϯļҵڳŵĸ֣дϲͻȻֵ֣ôħҳȥ
ǰͲҪˣȻӲȥҿɲ𣡡µѪһлҾٴλĺںʯ
Ͼһźںʯڹؼʱ򣬿ԾȳһıͷĲá
о콵ֻĻʯѪε̾ϢһٴαŷǿĻסħħֵһֻֻ޵Ĺ
Ѫ֮һʼ֣̽̽ĵףѪʷֳĻкںʯʱղסˣںʯӵһŶĪĻԵѪʲŻȫ衣
ѪʲϧԼظְ£ħֵסļҸһֹ󣬷ɳĶʵĳǽ
ڳ豻ħĶһ˲䣬ͻȻ֣Ķһ䣬һӰ
ͮ迴ӰʱǸж֪ͻȻ͵ϮļҵĸǷˡ
мĿһۺͮ뺫ͮЦĿײһ𣬱ħӳĶʧ
˳ӳĶ͵Ϯļҵظڰĺͮʧֻʣǻŭ޴йļҸ֡
ħոӳĶ۳֮һֻչӥĳͷ˹
ԶԶҪﺮйļҸ֣ӵжս޻ʵﺮŭһһɱĺﺮڻƣסһֻֻޣļҸֵ޶˰С
ءһ죬ļҸ۵ޱĺѣﺮһͷŵĻڵһ㣬ĶʵĳţŶʧ


ڶʮ vsԨ
أﺮʩչХ˵ͻָƵͬʱĶĳ£ŭɫɷףܵɵļҸ֡
ļʵǿĴУΪ⵽ػѾصļҸˣûŭ졢һ
Ǳлס˺ʹħؼʱ⵽ʵǵĸ͵ϮǸħͽˣںˣʵֲ̫ˣ۵޻δͱͷŵĺסɫɷףؿڽ׳Ѿ³ѪȾļֳϿֵ˵
ʲôĶаף֪衮ҵӡݵüͷһƣ
ոս޻ʸʩչ˹Ļ꼼ҵڻ꿤ϻʩչһǺܿһˣڶϻﺮս
ʲô˿ضϻĸ֣Ǻկˣﺮոʩչ꼼ʱоﺮǵԼںկսѹԼһս޻ʸ֣ﺮǶϻ뱳ս޻ʸ֣ϳ˾ȡ
կҲ˽֣û뵽ﺮݣ˾ȣѯʵ
ҵֹկʱһʵֲս޻ʸֽ֣ʩչĻ꼼˺ͺ񣬺ܿһˣ˵ͷ
ϻ롭կ˵ʲôݣΪʲôǣٹؼʱѪǣѵĿѪʡ뵽ѪʱѺļκٺ֪կļҵߵͽѪʱȣЩң󵨵Ĳ²
ѪµĸΪǾֲ̫ˣ뵽Ѫʵı뵽ʯԼںʯͷðһ亹
û뵽ĿĲǾѪʶԭľѪʱߣѾˡ
ڰУ뵽˼ʱѳѺͽεͻȻɵߣСֹ䣬˼е졣
ʲôǾѪ֮ǺҵˣԨҿǻˣȻļңΪѪʱߣĶͻ죬Ҫ֪ĶļҵģҵҪ˭ڱٿһУ˵ͨͻȻֵظǴӺζҧгݵŭȫй˺ϣΪһеһУǺġ
ȥһ˺ңҵҪұ˭ŭһս޻Լļ֣ŭ򺫼ҸȥҪ̽̽ʵϸ
ԨҳŭļҸΧںҴʱһɳХڱ쵴ںҸϿա
ϡļôпҺˣҺ԰ŭХμ˫Щףһ־ɣĺԨ˫֣Ŵ󲽣캫Ҹ֣߳Ҹ䳰ȷûΪļҸֵĵš
Ԩ˲˵ʶİ㺫ļҵΣͽĵӽļ㺫Ҳݣ˫ź㴺ĺԨԨԽƽеŭԽȼա
ļҲ֪˵ʲôʲôҺҵӴļҵΣ֤û֤ݣ벻ҪҺҺԨЦһԵ
ļҽӶƺԨΨһŮͮѾȫŭ˺ԨʣԨˡ
ԨԲϣ͵ϮļҸ֣ļͽĸνͣɫĴʵ
ͣкҪ͵ģҽʲôļ߼޻ļ޷죿ԨЦһŵ
ԨΪκβ㣡Ѫʱߣļҵ飬Сˣ֮ززһ侲ʧȥǣһһǿӿĺҸ⳾
ô죬붯䲻ɣԨЦĿźһֻŭʨʧȥǵ죬Цһ
Ԩұ֪ҵӵȥ򣡷ǲ뿪ģΪ˳Ѫδָǰ°Ѫᶨ˵
뿪Ȼ㲻뿪ҾͲˣԸҺҴȶãͶãνΪԨ֪ļȻԼ֣εȵĶԲһУԼ֡
ɺԨû뵽ѪʸļҴвԶԶңѪʻָʢʵļҶֵסѪʵķ񱨸
ԿԨȺҸֲмת뿪ҲƲסеŭŭһ۳Լ޺ڻѪԡ
죬ҪҺ⶯֣Ԩû뵽۳ޣüͷһƣʵ
ԨֻҪļҵΣļͽĵȥ뿪յŵǸվڰеѪ£˵ֻҪԨ˵֣ԥƺ
죬Ҳ֪˵˭ҺҵӣһУҺʱ㣡ԨҲͱ˵Ƽŭһ۳ڻţԡ
úãȻˣҽһ㺫ҵʵ쿴ԨҲ۳ޣ˫֮͸ŨŨɷԼѪԹ˺Ԩţ
Ķ·ǿںҸ⼤սһ𡭡


ڶʮ ϼ
ΪԨһս޻ʸ֣Ƕս޻ʸ֣˵ڰмҵƴɱʮغϺ󣬺ԨţѪѹס
衫ڻţѪĺ׻Уصҵ˵ϣƤѿ˵ѪڣѺҸĵҳһӡ
죬ģԨû뵽쾹ȻȫԼţŭһںԼı˺ڻţĻ˺ʯһĹ
ۡһɻɵʯǵڰۣϯȫѪѪԣ񴩴Ѫĸ
ں˺ԨĺڻţһѪʩչĻ꼼
ܵǧʯ̹Ѫ͵ŤӴ˲γһɺ磬ϯذţʩչʯ̺ϯ档
һʯƿնʱѪγɵ飬ǿ˺ֱѺҸǽѡ
죬Һ㲻ݣҸǽѿĵѺۣԨеŭȫȼ
غúҸҪúҸܵԨԺһһս޻ʸִһ
áһѳһ㣬Σոоĺ˵ͷںԼ޵ͷһǿĻס˱ѪԱŷ˺ѵĺҳǽ
ںϡסҺ˫Ѫ죬ɷֱĺԨһԼ޺ڻţںһֻţںԨ˫֮˺ԨĹ
ԨұֻҪ˵Ǻҵӵ٣֤ļԣȥپԨںһʹ÷ŭɫҲ¶һĨأ뵽һеϼ⣬ʹҲòѹŭ
죬棬ţҺҵϣ㻹ţҲò죬ҾʶһҺϼԨ˫ŭŻԼ޵죬׼һжúĵϼ⣬
ϼ⡫ԨһһɫʯУɫʯ˺ݵϼ⡣
ˡںϼ󣬺ԨʵֱԨ˲ͻһս޻ʡս޻ʴﵽս޻ʾ磡
úãʮûϼҾٴһ£ҸոŪϼʱļҴһҪϼ⡣
ԿԴʵ಻ϼ⣬졢뺫ԨսҹΪ֧ԨˣļҲòϼע⡣
ٴϼ⣬Ȼﵽ˶ս޻۷徳磬ںԼıս޻Ҳ£ںϼĺԨĲ㡣
ںϼ󣬺Ԩ帡ֳһɺһɫϼ⣬ǿԨ磬ȥںԨΧγһɹ˼⡣
ʱԨ˵ĸоһˣһΪһǿڣͶ㶼ѵء
ʲôԨϼĬˣоԨںϼĻǿԼļ¡
ϲò֪ԼѾû·ֻӲͷƤںϼĺԨսֳʤ
ںϡܵԨϼɢϢͷһһںԼѪԵĻʵ
ѪСΪȻں޵죬һʩչԼǿĻ꼼ѪС
ˡһɲŨŨѪ۵ѪȻγɣ˺ذϯϼĺԨ
죬ûںϼ⣬ҿηһУںϼ⣬ƾѪл꼼κβңںϼ⣬оȻв˭ĺԨЦһ˫ûһ˿η֮ɫ
꼼նԨһʩչԼǿĹ꼼
һɫϼɫƾճ֣Żն췢ѪС
ںϼĺԨʩչնʱֻռֻʣһѵһѵصĵ
ءǿĻ꼼ײһһɺĢһĻֱʣ嵭ŨİƣںƲһը
ءԨʩչնһѪк󣬳ܲסѪǿ˺ˡ
ն飬ԨţԼնٵâѪжԳ⡣
ɻ꼼ҵĶԳһʱ󣬺ԨΪڻԴԴϣڿһâѪеĹƳѪУɫ졣
ˡһâ΢΢󳷣˫֮вϱŷһѪ⣬ɢ˵â
ʮâɢѾʮף˫ز˵زϡ
úáϼȻͬһ㣡ļˣߣһѹסڷϢɫ˵
ߡ죬̫ԴˣҺҲ߾ߵģϼÿһΣͻһ֣Ԩϼ⣬Ͳ찲ȵ뿪
Ԩҡû뵽ԨȻҪɫһ䣬׼뿪
ʱںϼĺԨٶȸ죬˲Ϣ֮ͳܵ˵ǰʮâںԨӿصźļҸϣΧںҴļҸ֡
ۡԨݣߣԨâشһѪŭһĺԨܵ˵ˣ뿪˺Ҹ


ڶٰʮ Ԩɽ
ﺮ磬ˣվһƬŨŨڵĸɽ£ᣬԼ飬תɻƽڷӡоﺮڵиļ󣬳г˵ǵ
û¡һܼ֣֪ԭľζ¶ǰŨŨɽУﺮȻϣǰǿľ֧ﺮ֡
ǺãǸϿ뵽ԨɽɡﺮԼ֣һ۱ŨŨڵԨɽԭľﺮһ뵽Ԩɽ
Ϊħǰأ绯˲뵽״̬С
ǱڵвڼĻʯУʵɲѪʣҲΪǰĹȣ뵽˳˯С
ʦѻӵԨɽδ뵽ֻܼʮ׵ԨɽУ費ϵͷŻ֪ǰ᫵ɽ·ѯʵ
ұļһ·׷ɱѻӵԨɽһ£ҶƵĵҩȫװ棡ָʵԭľҲ鿴һµΣ˵
£ʦƾеĽƣܸоǻϢ𣿡뵽Ũڵ£ûӦǴ룬ʵ
Ӧò࡫ԭľ˵ͷ
Ǿͺá賤һ
ͷŵĻָ˿ٵԨɽнѰԭľӻ¡
ΪԨɽڵ̫ŨһףԳ˲·ӻѰԭľʱ䡣
辭һʱŬ뵽Ԩɽʱһֱû޵ĳˣͻȻǰŨУһٵ
ܡҵȼͣǰͣ˽ŲעǰûóȻǰ
裬ǰʮֻʵڼܣԭľջͷŵĻüͷ˵
ȻƽʱܲܶԳ˹вŨŨУܵȴȫӡ
ܱʮŨŨУһ˺Ѳ׽Ϊһܣٶȼ죬ó˵һֻһڼܣڼĸ֣Ҳԡ
ʮֻ·ԭľеһ˿֡
һʮֻƮͬʱʩչԭľҲòâ
裬ػǰ취ɢǰܣ֪ﺮʵԭľĴ澴壬ǰƺﺮ
ʦŭԣŭԿܵҡҡͷеŭ
ˣΣˣڳǰʮŭҡͷԵʵ
ŭǰʮֻڼܣܻɢ𣿡ָǰŨŨ
ʮֻܣﵽŭŹֵòԺÿһЩʮֻ·ŭǸеһ˿ľŤˡ
Ϊ˲ó迴Լŭɤӵϴ󣬽ˣȥЩܵʵУڰң
á¶һ˿Цݣ˵ͷ
ΪԭľļҵμʶŭͨҲ벻ЧԿŭͷֺȥԭľû
ǣүүˣʶĸϿӰɣ˾ͳˣŭֿ죬޹һ
ŭ䣬ʮֻѿܷŭˣһֻֻ壬˺Х
ʮ˲㼯һŴ֣ݺݵĻһʱŭϣֱӰŵŭ˻
Ƥŭ壬ʮֻ˵ѺۣһѪ˳
ģǾȻүүǣ˴ŭ󲻹Ĵˣ岻ϵͣŭ壬ųʮֻһܡ
һ𡫡嵽ܱߣѾͳŭ󷢳춯ذ
ꡫŭµĴܵһѿ˺֮һѺۣŨŨɢˣӿʮֻܷ
ˡǿ֯һ𣬶ʱ˷Բ׷ΧĹʯĵĴغһ㣬ȫıѣĹʯһ뵽ģΪĩ
໡ŭʩչһ˲ʮֻܣʮֻܷҲǿһ໥Գ⣬ŭ󷢳һɢʱŭٴηǿһѪʮ֮ܡ
ߡССҲүүУǲ֪ߵغ񣡡³ѪƲŭͷ̬Ȼš
ŭû°ɣĤȻ쵴ŭ󷢳ߵ˱仯εŭߣʵ
ô£ۡѪ̫ˣ¼ŭøɾѪӵ
лŭ󣬻Ϣɣ̾ϢһεĿһ۳ǿŭ󣬰ŭͽС
裬ʵȻףȻԻûΣԭľ͵
ǺǡЦһûнŭ¹һĻβݣŵԭľ
ˣ߰ɣǾҪӽӻˣΪոԳ⣬Ԩɽڵ˲٣һΧĻԭľȷվ֮Լӻĵطܽ
áڽӽζ¶Ļ䣬ﺮг˼ʮֻŭ޵ս˻УԭľԨɽȥ


ڶٰʮһ 
ڵˣԭľųﺮһߴǧ׵ĸ߷ԭľӻͱڡ
֮һ·磬ɵͱʱǰǿúб־ԵɰأȻͰѻӵͱ¡ԭľָԡŨŨУһ֦ıɰص
ͱڣǸϿȥһɣоﺮڵԽԽأ轹Ĵߴٵ
šԭľ˵ͷ۳֮ųﺮԾ˱ŨŨڵͱ¡
ԭľųﺮһ㴩ŨŨӽͱڵʱǿﺮͻȻͱڵ׸оһǿϢڣǿϢƮﺮĻ׽
Сĵ㣬ͱйŹ֣ҸоһǿϢڣһץסԭľֱϣڰеﺮĿɨŨŨѰԼոоϢѳԭľ
ͱǿϢڣԭľһۣûиоŨͱΣա
뵽ﺮǶս޻ʸ֣одԭľʱֵܳΣ
Ϊﺮ֪ΣԭľǱٶһСµͱ·
Ǳͱڵ棬ԭľȻûиоΣڣﺮոյΣоҲʧﺮЩԼǷ֪ˡ
ﺮ磬оǹΣʲôط𣿡辯עܱڵĻѯüͷﺮ
ͻȻָоոǹǿϢˣﺮҡҡͷͷŻ޹
ָоˡﺮ˵ԭľȫоһ˿
Ϊս޻ʸǲܸоģﺮ̽޹ܿﺮոոоǹϢ
һս޻ʸǰϢԭľɵñеǱвеľ
ʦǸϿһɣҵ֮뿪֦ڣһߴٵ
áԭľ˵ͷͷŻ͸ŨŨУѰ걻ԼĻϢ
Ϊͱܴܴ󣬴ԭľͷŻ֪ԼӻѶȡ
ԭľͷŻѰһʱûиоԼӵĻϢԭľǷ˼ԼĻ䡣
ûʦԭľһ񣬳üͷһ壬ѯʵ
ûСѵҵĻı˼ˣԭľǳ˵
ʦϸңܻ䱻ʲôϢĵĳûз
áԭľ˵ͷٴͷŻһȥѰһϢ
ԭľͷŵĻ쵽ŨŨʱͻȻԭľͷŵĻһɺƳǽһʡ
ԭľͷŵĻʱһֱͷŻ֪ﺮٴβǹǿϢŷһźĹ򣬵һƣ˳ȥ
໡⵽ﺮͷŵĺ򹥻дһŭŨŨеĿˮһ㣬һֻеȻͻȻ֣˶Լв󣬶ﺮ
ﺮСģеȻڳ֣۳ԼɻԳ
ԭľҲûԥ۳Լޣʵǡ
Ϊŭʱأ貢ûд˵ŭ
޵ķֵ£ﺮ﹥Ʊѹ漴ʧ
еΣԭľ͸ŨŨɻԳʱʹһԼǵۡ
ΪԭľļУӦǶ½͵ȵ۳ޣԭľоһ˿ȼϵĲࡣ
еӴԭľйʱ˼ԭľŰʮɻԳһһٴιԳ̬Ȼ
ءɻԳһһſŻ򲻶ϵɻԳģһ㣬еȻ
ܵɻԳ۵Ļ򹥻ȻҵĲһ޴Ӱ˳
ޣȻȹʶﺮ彥ֳȻӰʱɫɫ
ޣԴޣ˼ʶ̬Ϊ޿ںһһںϣ˵ޣ޾
ŨŨУԴԴջֻҪɢ̺ĻҲӿȪһԴԴϡ
û뵽澹Ȼޣ衢ԭľСĵ㣬п˵ǲǿɢֳ̬׶ûﺮѵ
ǲɢﺮѣ¶һĨأ૵
ʦһҿҵȡٿԼ޹ޣܱƳ޵ı𣿡һ׼ɻԳʩչɻ꣬סŨŨںһޡ
áԭľ֪ӵƣ˵ͷԼԴ
ɻꡫںУϷޣɻԳʩչɻ꼼
һǿɻԳѿؿڴһֻεĴ֣ϰѽ߬Уڡ
ɻԳɻ꼼ŷԽԽǿɻԳΧʮ׷Χϡ˲٣УϷȫֳ
ޱ𣿡ɻԳԽԽ࣬˿һֻƾͰצһ㣬ȫĹС
ʦڣֳ󣬳ɻԳʩչɻ꼼סצһޱ壬ԭľ󺰵
ԭľûԥԼޡ
ﺮҲϧ۳һźޡ
ۿǿĹܺ޵ı壬ͻȻһŨŨ޲Ĵ
ɻԼԶʤɻԳʵڽԼʧ


ڶٰʮ ֮ŭ
ɶֱڽУûлޣԭľﺮź
ɻԳʩչɻסĻ˲ʧʮ֮һ͵Ϯ˵Ĺ½˲١
޻½ԭľͷŵĻоһ˿ϤϢдϲ裬Ҹоҵӻˣ
ġʦȥ䣬ҰֵޣȻǻ뿪ԭľоϢﺮдϲϲ˵
ԣҸоҵĻڶѵҵĻֻϣоԼӻƮϱ仯λãԭľɫ
ʲôԭľ˵ﺮɫ䣡
˵ޣԳ˵ʵǿģ׽ޣ죡
Ǿͻˣǲܰͱɢˣɢǲ׽Ʈޣﺮ¶һĨص
˳裬ϻжʯ𣿡ΪﺮﺮʩչͨﺮʱﺮͻȻ뵽赱õŶʯʯͿԱסŨŨ׽ޡ
ʯûˣŶʯȺ󶳽סļҵΧɻԼļһˣҡҡͷ
ʯùˣѵһжעζ¶ȴ׽ﺮ
ʦﺮ磬סŨŨش𣿡оﺮеһѯʵ
ԣȻⶼƮҲ͸ոմﵽֻӲǵĹѵ㻹пԶıﺮо軰֮⣬ϣ
Ҿһԣܷҵޱһˣһ˵ͷ
ȻһֱͻƵһ磬ļҵΣ֮ĺƽڽʱͻȻµĻ꼼һ˿
»꼼ǽڻ꼼ͷ޾Ļռļܡ
Ϊ˶ҵޱ壬ϵĻ䣬׼ǿʩչԼոն򣬴ûʩչĻ꼼
Ϊ費ұ֤ԼͷŵĻ꼼ԴΧᣬԳ޶ȵĽӽޣʩչ꼼
ৡﺮԭľʹһɫںɻԳ֮һɢɻԳȻͻȻ٣ŨŨС
Ϊֻھ磬һ뿪ﺮԭľߣƮе޷֣һɰƣƮ˹
žžΧΪһ޽ӽʱֳûһ㷴ӦŰããС͸һ⣬˸޴Ĵ͵쳤ư˵һ㣬˳衣
ۿҪг裬ͻȻǹһЦһ磬ͻȻʧԭأ˺ưצһԣ޷ڶֹǰǿʩչ˸ոն»꼼
֮ŭں˱֮ĵĻһ屬ХıѸڳϿۣγһɾ޴ɺ۵硣
ǿŭѿռ˺һ㡣
ǿʩչ֮ŭ󣬳оԼڵĻȫգһֱˤ
Ϊζ¶ҧأסڵľ˺ѵʹ࣬ǿԼͷɺ硣
ءһ飬ŭһ㣬ѵذĿֲ˲䶳סΧγ˵˸źı裬ѿ޶˵
ŨŨǿʩչı֮ŭᣬצһֳʱ׼ﺮԭľ֡
ȻﺮΪǣƣ۱йս޻ʸֵʵСӣﺮɺԭľǣ͸֮ŭĿռ䣬صĺϡ
ꡫޱﺮǷĹУˣܵ޵ı㿪ʼѡ
͡ȻٶȺܿ죬޵ķǿܵﺮǵĹˣԲδڲס
Ӱ޺ԭľһǷǿĹ
ʯӰѳХ˱У˵ϣ޵ơ
ޣ㵽׷벻ﺮһһö䣬ɢǿԲС˸һ˿ηޣҪշޡ
롭翪޾һﺮԭľᶨ˵һɹɰĻӿű
ޣ㵱治ɱﺮʶ޵ͨ˰֮ģҪշΪãм¹ϵﺮŨŨɱ⡣
ȻﺮõĻΪޣﺮɢԼڱŷĺԽԽ¡
оﺮеɱ⣬ﺮҪɱԼֹ˵˵
ȵȡﺮ׼ʩչɱУ˽޵ûʱоƽģлҵ޴
ôıˣﺮЦһ
⡭⡭޿һ۸Լ޴ΣյﺮԭľһԼĿռ䣬Щԥ
ҪսҵģȻĵòʧģﺮоͷŵĺɢļ󣬱ľ
ãԸ⳼ȣҪͨ׺ڵ˸߹ͷѡЭ


ڶٰʮ ش
裬ɢ˺շޣﺮȡϵĻ󣬸мĿһɫɷףĳ裬
ã˵ͷɢ֮ŭɵĺռ䣬Ѹٷ飬ȶסڵƣȻᡣ
ᱻһ˲䣬˵޶ʱҪߣʱﺮо޵ͷһ
һԣѹսܵĹſڵϣͷıնɱ
ˡᣬһ͵֮ڣľҪ飡
޾ȻûзԹԵĴ飬ͷŵ֮ԼĻԴһ
ΪĻޣ޳ûоɥ˫͸һ˿ϲȻ֪֮ĺôоųҲԼĪԵ˵ͻƵս޻ʾ硣
ޣɣҲͬΪŭаĳ迴һ۳ޣ˵
лһֻޣĲҲɢıսȥˡ
ʦ쿴еζ¶𣿡շ޺󣬳ߴٵ
áԭľ˵ͷͷŻ͸ԼӵĻУ鿴һ
ڡԭľ¶һ˿ЦݣһѺƾӨ͸ˮһ㣬ɢ˿˿ζ¶ȡ˳˼ﺮС
ǰȻζ¶ɢڵƣҪ뷢ζ¶ҩЧһ֮ɣ⣡Ϊһҩ̵ԭľﺮ
áͳҼˣһ񱨣ﺮذζ¶ŵԼĻУǼ
裬ڵƲᣬϿ˰ɣﺮмĿų
áûŭǰǿϥԭأոշµ飬ָԼơ
飬һҹʱ䣬Żָѵľָ˰˳ɻ
ûˣ߰ɣǰկΪ˾ﺮζ¶ָƣûмȥﺮԭľһ͸ϡѸԨɽⱼȥ
ԭľ֮£˺ܿɳ˱ڵԨɽԨɽΧ
ҲҪɱﺮ˸׼뿪ԨɽկȥʱﺮĸооǰһɱԼˣæͣ˽Ų
ɱﺮѣԭľͣŲͷŻ쵽ǰ֡
ս޻ʸ֡ԭľĻ쵽ʱͻȻоһǿĻشݺݵײǵϣǵһ
ȻˣͲҪģɣоǰֵǿϢԼڶϻ뼤սǹϢﺮûһ˿ɫ˵
Ȼ㣡㵽˭Ϊʲôļԣﺮ٣ΣصҶ˳
󣬸ոձͷŻǣһɫҲ˳
ļԣļһپҸмǽ֣ﺮЦһ˵
ߡգҿܲĶ֣ҹвоﺮأһ
ԣﺮЦһǰһϴһƬ
ŵšﺮһƽﺮ֣֮²ĥȻηﺮġ
ԼġơﺮԳԭľʹһɫ
ܵﺮɫѣᣬһץסﺮԭľĸ첲ʩչһӰͻȻǰֳȥҪ˵׷
ߡһӣʱȷﺮƲᣬ廯һӰһе׷ʩչܵĳˣҪסˣҵѪꡣ
Լʵ˲Ϣ׷ɱʱζ¶֣Ѿûк֮ǵﺮ¶һ˿ЦһŨŨͻȻﺮӿдѪҷ
ﺮͷסһɽһӿǿзռһƬصײѪϡ
ۡ⵽ﺮһս޻ʾ壬ѪۣһɹѪ˳Ѫ۲ϵʳȾ
Ҳɱ㣡´ûôˣﺮд⣬û֮ʣƴ˸ش⵽شﺮڶƱأҾô벻ٶȵĳԨɽⱼȥ
⣬֮ڣһϻغկɱĴûᣬﺮҲշˡ
ļһɫû뵽Ȼﺮͷˣæߣ߿Ѫм䡣
ʩչٶȵĳļҸֲ׷֮ʣѸʧԨɽΧկȥ


ڶٰʮ ʮ֮Ķɢ
ﺮ磬û°ɣʩչټ۵ĳ裬оﺮڵ˸ԽԽأѯʵ
û¡һԼּգɫɷףϢ΢ﺮҡҡͷûäĿķζ¶ĸߵȼš
ļҡҲǣĲΪˣϱļұȫŭ˳еŭ𣬳˫ȭԷĵ
ڳ費ϧʩչһ΢磬ﺮԭľ֮ں棬կʱͻȻһεɫ״Ļ˳ﺮ
֮С⵽ͻ׹һæʩչ꼼ԼϷγһѱУӲӲֵסεɫ׵͵Ϯ
͡ʮεɫУ۵ıѿ˵ѺۣȻڰ顣
㣿迴͵ϮԼ֮Լͷ裬ǧ۶ɵķʱ͸һ˿ӵĿ⡣
Сҵˣǿ֮⣬ӵǣ֮ݵľɫŮͻȻ֣ŭĳԼ˸ﺮסȥ·
м£ÿ踴ӵĿһ۾ɫŮӣε̾Ϣһº͵˵
ÿǿҵ֮أÿǿԻңɫŮӸоԼηﺮƺأ¶һ˿Цִ˵
裬ǰߣҸ㶥ţԭľߵ˳ǰס˳ﺮ
ߡҪΪӵʵͿη壡ȻǿͷҾȽѵһ㣡ɫŮһ۰׷üԭľһûһ˿
ʦҺ֮ĶԹԼﺮߣկһץסԭľĸ첲
ǳ衭ɫŮӵ޾ȻǾ׷ԭľİѳһ¡
ʦһеƣҲа֣Ҳµģ
ﺮֲסˣϿ߰ɣﺮԭľ
óԼɣ˸ﺮһЦ⣬һ۳裬ֿһ۾С⣬һζľɫŮӣ˵
Ǻã裬ԼСģԭľ˵ͷ˸ﺮ뿪
뿪첻ܵ࣬˭ߣɫŮɫһ˵
֪ܵίҼֵ֮ͣһʤһ㵽赲ԭľǰ˵е
ҳҵҼֵ֮⻹Ҫߣ㾹ȻǿʲԱһѵɫŮӹִ˵
ȻһУǵˣĬĬ̾Ϣһе˵ӿһ˵
Ӱâһֳ˵ͻȻŭӰâѪâ˾ɫŮӡ
ʦǿߣ˵Ӱâ󣬳Ա֮ԭľ
áԭľ˵ͷ֮һȣһ磬ﺮ׼ǿͻΧ뿪
ডɫŮӵ޾׷쳤Хһεɫ׿ӿӲӲֵסƻǿӰâ֧ʮҪǿͻΧԭľ
ǡʮױƽԭľ۳Լǽзɢһס
ɻꡫоɫŮӵǿ󣬳۳ɻԳɻԳɻ꼼ܡ
ˡĿѪص䵽˷ڰеľ׷ϣһ㱡ıĤ˲ס׷Խס˹ֲȫ׹ľ׷
ʦߣɻԳǿͨס׷󣬳۳ǵԭľ
Сĵ㣡ԭľ˵ͷںǶ֮һɢǺ󣬴ﺮһ٣ѸԶȥ
Ϊ׷ﱻɻԳʩչɻסɫŮ޷׷ϲϱСԭľˣԭһţƾ׷ͷһףеĿˮһ㣬ǿɢɻԳɻ꼼ܡ
ղѵð㲻ˣǸɻԳɻ꼼ܱɢ󣬳ɢɻԳ˵
ǸܽסҾ׷ǿһҿܽĵǸɫŮӾµС¶һ˿Ц
áΪ˻ɫŮ֮ĶԹûκԥͷ
Ӧˣ㲻𣿡ȻɫŮŭﺮǿԼ֮ľٶɫŮвɱ裬һڴӦɫŮһ
û˲ȻˣӲͷƤҲܣ赭һЦ˵
Լʵ軰Ȼʾ˼ȴ¶ŨŨţþɫŮӶԳ࿴
Ͼһڸһ弶֣¶ţһ˿ġ
ֻǲ΢΢һЦ˵ѱС
꣡об̺ľɫŮӶˣԳҲɵø߿һۡ
û뵽ϵıﻹ٣ɫŮӵ˵
˴˱˴ˣŹϵĵҲ˾ȣ΢΢һЦ㴺˵
ϵı࣬Եֿȫһɱ㣬ضвʣðɣҸʮʱ䣬ʮ֮ĶһӮ֮ĶԹһʹˣͲҪˣۿ㣬ŵĳ裬ɫŮӲ֪Ϊʲôоǲɱ⣬˼һ˵
ãǾʮΪڣ˵ͷ
ˣ֪﷼û뵽ɫŮӾȻƹԼһѯʵ
Ȼ費ηɫŮӣʵڲƴһ
գɫŮһǸ˳Լ֡
ҽг裡ʮ֮ĶɢѾɫŮӵּУ˾ɫŮһۣ·ҪѾɫŮӼһ㣬ֻѾɫŮӿ΢죬ʩչھɫŮ΢΢ŭĿע£ʧ


ڶٰʮ 
򿪳ţùӽվڳͷϣļĺƮٱĳʱдϲæ´򿪳ţѳӭ˽ϾԼͰڳС
ӣû°ɣոս뵽կԾ³ǽӭ
û¡ڣﺮʦأ𣿡轹ʵʮֵ˸ﺮơ
λǰ˳ںȪУ˵
ڣկеķʩļҸֺܿͻᵽȥﺮ磡֪ļһµԼغկߴϼӷļϮ
İɹӣֻҪļս޻ʸֲ֣ˣˣظ֤
ڣļһս޻ʸ֣һҪ⣬ֻҪﺮָƣǲжԿļս޻ʵʱ趣
ļս޻ʸֻ֣üͷһƣе
Ͼս޻ʺһ޴ĿԽֻս޻ʾ磬ſ޺壬ʩչֲĻ꼼
ڣ㲻Ҫѹļս޻ʸа취ֻϼӷļϮ棡ڿļ򣬶
ǹӡо¶ţڱȫȾ˵ͷ
ڵ˷󣬳ʩչ˺Ȫߣ鿴ﺮƵﺮһֱǳһʯﺮܷڵˣһֱǣųġ
裬ˣоϢ֣ԭľںȪڶл߳
ʦﺮˡ轹ѯʵ
ﺮǰѾζ¶Ȫĺڵˣﺮǰڣﺮǰڵ˾ͻȬԭľﺮ˳衣
ھܸԭ賤һеĴʯڳء
ʦúػﺮɣ½ǣļϮҶҪǳԲ˶ߣ¶һ˿ŵ
裬ʦԭľҲûɳô죬ԭľġ
ʦˣ˵꣬ת뿪˺Ȫڶûзغկǳҹɫկկ߳
žĺҹȥصʱ䱸ɭϵĺկͻȻ֣կµıѩУʮɲϱƽǿϢ
棬ڰ캮կͬʱ˳ͷʱļҸ͵Ϯ
ȴһᣬڰûеȵ赽üͷͬʱһ壬벻ͨΪʲôΣʱ̲֡
ڡףû뵽ǻмһ죡ָƣźկͷ֮ϵĺڰһ˵
㡭ڰ̤նʱ˫˸ŵɱҧгݵĿ
ڰǱסѺļҵαܿѵģ񿴵˾ǰúڰеɱԽԽŨ
ڡףֻҪǽӽ㺮կˣҿΣٽɢ뿪ɢſֲϢһͷҷһ
Լˣ㣬ҺկļңҪٴȱ״Цһм˵
ȻǾͲҪҲˣɱһһ֣ļʵʮԼʮڸͻȻããѩг֡
ļҲڳʧ˴֣ļֵҪ࣬Ǳ·һʵʵ
ΪѹѪʣļҳ˱ںʯ˵ԼԨϼ˵֮һĶ͵Ϯֶ±ѹկ
ôֱʣû뵽ֵܶ˾Ȼ˴ӣȻļҶѹѹļҸ֣ڰԼկֵһһӱļҸѹơ
կӽ쿪ʼʹӱ·ʧɣ
ļҸ޹կһӣ
໡һ£ʮֻ̬ããѩϿۡ
ʮֻڡɢúկʯĳǽѿ˵ѺۣƬƬѩˡ
ʮֻײеޣסеĿ־壬һӣԼ˺կǽ
ǧöϸСںկǽһһıϸ֮Ҫƽļʮֻޡ
ġӽҲǺùȻļҿֲݣڰ˾⣬뵽ﺮںȪˣﺮʵܼʱ˸ҲļҸ֡
ۡΧƽ⵽կǽĹ֮ޣ⵽կǽķҲʹ̶ܵͬȵˡ
կǽǿȻʮֻ޵ĿΪԾԾկķϵ
կϵϾޣֹǧöϸСıֱ½Ѿܶʮֻ޹в
סڣǻʲôֶζʹɣȻǾûлˣźկϵļҸֹвЦһǰһӣ۳һ⣬˺կʵĳǽ
䡫⵽һս޻ʼոձʮֻͷŻɶĳǽһڣһ֮Ѻ۲ӡ
оֲʵԼʮֻɱڵޣڰԼկֵʿͣб


ڶٰʮ ԰æ
磬ǺƴˣļҸֱһ۳Լ޻ߣӭļɱڳޡ
Ȼڵ޴ﵽ磬Ծʮֻ޵ĺ˫γɵɱ˰УǿĻֱӰڵ޻˳ȥߵѿһѺۡ
ۡѿ˵ѺۣΪߵܵɣ⵽شһѪڶ
ܵܡһ⵽شвһ˿Уһѷסҡҡ׹ڣ¶һ˿Ц
磬ˣڲøɾѪ˵
ûϵҪֵܶļˣĬĬվߣϵȻһƬ
ںڰԼկļҿֲݣоʱһͻȻںկ⴫ĺڰĿԶһƣѱٶկ
ս޻ʾԣڰԶԶƮƣһϲڰôҲû뵽ؼʱԼһûھԻְԼ
ǳ衭Ž̤ƷԿڰ˶ͷϾȻվһˣڰͷվ֮òʱг˾ȣΪڰ边Ȼ󵨵վͷϡ
ԣˣֻҪܰһļҴһسŵʵֲﵽս޻ʾԵ
áԵ˵˶ͷһڱ䣬ǧɵĺѪһֻֻļҸֵޡ
ءһʮֻļҸֵ⵽ս޻ʾԹаֻޱԿֲɢʧ˰С
ս޻ʾԣڰеԣüͷһ壬һ۳Լһս޻ʾĺڻϬ˲ڰһڿڱ亮׵ԡ
ףٴ캮կֹʤһˣԵĳ֣ŤתһЩܾ֣һеŭ޴˳Ѹٻһ˸죬СΧ֣ڸ֣žڡ׵
ֻĻޣ費Ѹٲ°˲ļҸ֣ٻֻĻޣļҸִΪԾԾʵݡ
໡ܵһս޻ʼޱϬ߰ԷŭˣɫƬһĹâһ˶ɫӰԵ壬صײڰڼٶıϬ
ءֻս޻ʼĻӲƴһԼʤϬʵ˱Ϭ
ϬҲһƵĻޣȻԵķӰˣȴûܵˡ
໡Ϊ˿סֲԣһ£ֵˢˢİΧס˱ŭԣһԷҹ
Ϊ˫ȭѵ֣һֻһս޻ʼԼֻޣԵĹҲӲס
ļҸִ󲿷սԼһʼˣļҸ֣կļҸֵʵϵ
ֳ˵ϷһӰâһֻֻƽޡ
ǱӰâеڼޣһΪɢ˰С
ʶӰâĿֲ弶Χס˳裬ս
ΪԵĳ֣Ťתƣո˵ĺһö˻굤ٴ۳Լ޼뵽սУկУԿļҸֵޡ
ʱկϿտûڵݣֻ޴սһһɹɿĻ໥Գ⣬һĢƣӿ˰УʱҲֻ޴ս״̬һ
ʱһƣֻʵǿΧԱȫˣٵѪ۲ԼӲɫƬϣһѪ˿͸ɫƬ˳
ˣȻկļҸּս˽ʮСʱûܣ֪˵ıƴֱӾսơ
԰ˣկֽѵֵסΪ׵ļҸֽ
þûжӰˣļңǳӰһ˵ѱ˳
Ӱһʩչֻܿ弶޹ͻȻԾ˰Уֱֳ귢˽ɻ꼼Ӱ
һɳɢããӰ·Ѵһ㣬˾һʮһֻڼޡ
ۡ⵽ӰĹļʮһֻûκηͷ岻ϵıɢ˰Уֻ弶Ҳûеֵס
ʲôոǻ꼼Сôܿ缶ʩչ꼼ͨ޸ܵӰֲļҸ֣вɵһЩηӰĹ
ǿǳ赱ʩչй꼼ǿˣһֱһ𲢼սĺڰоʩչӰǿˣһϲ
ΪʵԽǿǵĺôԽ࣬ڶ½ۣ֮Ϊڸˣõ޷ĺô
ȻʩչӰסļ֣ΪѲڣϵԽԽأһıϬһͷĸܵصơ
ûԣҿ㺮կʲôֶοãҲĵ¶һ˿ЦѸһļҸ֣־뺮կһսļһʣʮս
ݹۺկǲأֻʣʮ˿Կ֧ţǿսԻ˻ˣҲΪʩչӰ˴Ļ
ΪļҸ̫࣬ٴ뵽С


ڶٰʮ Ѫʣһн
ҲҪһԶɹѹصģɨһۺկ֣跢֣կʣʮսҲЩĶҡĴ־壬ɢĻϵ½
ļЩ飬ֺүүĹɣϲ˺۵ŭָļҸִ
ѪʣϿٲҶҪˣԲľƣվںկͷ֮ϵĳ費ϵĻʯдͻ뵽˯еѪʡ
СӣʲôˣҪ޸꣡ڳͷŻ£뵽˯޸Ѫѣŭʵ
ѪʣļҴѾǰΧסٲ֣ǶҪȫûˣ˼ڼĻʯеѪʡ
ʲô裬ңͲҪκεֿҵռ壬ɱļҸ֣ѪʺϺһ㣬޷չǰ;ĳ
ռҵ塭ѪʣڿЦƾʲô㣡Цһ˵
Ҳûа취ˣϾҵܴӲӦеʵ˲һս޻ʸ֣Ѫһʾ
Ѫʣ㲻Ҫٸˣˣļ֮˶֣Ŀ㣡ұ޽飬ѾļҵûбҪѺôˣĻϣ˵㽻ļңļһ᲻ߣЦһѪʽ
úáϷˣҾƴȫаɣҵʵ㶦ʢʱڵİٷ֮һֵܲܵסļҸֵĽҲұ֤ϾԷһս޻ʸ֣˵Ѫ˴أòЭ
ϣ㾡ȫȻһ㽻ļҵģ¶һ˿ЦݣŭֲҷѪ⽻
ǣϷϷȻ֣Ѫص̾ϢһһѪڳļĻʯѸѪͷ۳һ޴ѪӰ
ѪѪӰһ۳һסʮֻļޣոջԵҲ¶һĨء
ԡŭޡסڳͷˣǰǶţоѪʲϧ۵ѪӰʵȶս޻ʣ¶һ˿Цݣ˺۵˾˺կͷ
ģɶСӣѪ귢֣边ȻҪԼһʮֻļޣдһ
Ѫ֪ԼȫڳϣĻʯѪ˺ܶ취ܴ߼ĻʯֻӲͷƤԿļҸ֡
һѪѪӰͷų޾ѪһŲϹѪݲڰб
ѪӰɢѪԽԽŨկиһƬѪããѪסƬѩ硣
ȥΪûƱƵ޿ѪʾȻƾããѪͻȻƮڽѪΧǧ׷ΧѪУʧ
ޡû뵽СӾȻշôһֻޡްңҲϷɱļҸ֣ʶѪһ۾ϳڽԼѪޣ¶˾ϲ֮ɫ
ȻԵ޵ĹǶģڽУƮƽ֣㶥ͬҲ˵ޡ
Ѫʣƾ˵꣬Ҳ𣿽죬ҶҪҷ𣡡һս޻ʼѪʻɵѪӰԼޱϬںһ𣬰Ļ˶塣
Сô֪ʻɵѪӰЦһѪӰΧⷭ
ϢԳֻδΧΪһȴѪڻ͵͵Ǳ֮ڰеļҸߡ
ءļ־ͱ޺׵ĴǳУ飬ؿڵĹܵǿƻȫ顣
عǶѣ͵ϮļҸְһڰ׹ȥص˵ϣ˹ȥ
С޵͵ϮٹկһǸԭȻǾΣˣݹȫ֣޺һȻһ׹⣬ѪʻɵѪӰս
ء޺̺ĻѪʻɵѪӰǿڰڶ̱ӼսʮغϺѪʻɵѪӰȻа˼
ѪΪڵĻ̫汻ѹסڽѪҲΪļҸ̫࣬ҲƮӰ
ѪʣҲˣսʮغϣѹסѪʻɵѪӰɢ˿˿ֱ۲Ͻ֯һѪʻɵѪӰ塣
𣿡ﵽʢʱڰٷ֮һѪ͸ѪӰЦһѪһ㣬ͻȻѪӿ롣
꼼ѪУѪʻɵѪӰһһᴩصѪоֶȫƵ
Ѫһʩչ˶ʱǰıѩʧˣؼֻʣ¼ٷѪС
ϬڡѪʻɵѪӰϧʩչĻ꼼ڵĻʩչԼǿĹ
ʮڵıϬӰ壬ڣײѪʻɵѪӰѪС
䡫۵ıϬÿѪлһֻɿռ䱬ըʮϬѪʱŨŨѪǵĺկϿշ˿ռңڽѪе޶ɻ꼼ˣԵ˺կͷϡ
ʮϬӰѪкϬӰƿҵĿռ䣬һͷײѪѪӰϡ
ɿ񱩵ıѪӰͻȻԱըѪӰѪɢĻ˲併˵͵㡣
Ѫʺ˫˫ˣڵƻδתϵԽԽŨ
Ѫʣһнˣ


ڶٰʮ ֮Ӱ
ɱң㻹䣡ᷢһѷǹѪʼʵ̣һѪ̱ѪƵɣŶķǹϡ
ˡʮöϴĿռ䣬һɹı
ֵס̺ɱһѪ꼸ľȫû뵽˼ĻʯУƮ˳裬뵽ȳ˯С
Ѫʺ޶ԿļҸ֮ʣȺԡŭ󡢺ڰιˡ
ģѾĵһƿ
ǿĻָǰ˵ԡŭ󡢺ڰָ˲ƣ˶ͷϣӭҪٴʩչ꼼شկֵ
սپҪٵʱˣȻļҸƣռ˾ԵʱƣͻȻоһ˿ʲô·һ
Ϊ˱ⷢ⣬˷Ѵþ棬ļҸӭ˳ˣٴڰз˼ս
ģôЩ˴ںޱϬٴʱͻȻ֣ڵƾȻָ߰˰ˣ˵Ҳڶ̶̵ʱڻָ룬е˳Ծɵд
꼼ϬڡڵƼٵĸԭʹеԽԽŨһٴʩչ˹꼼
ءʮֻɱڵıϬӰ̤ռ䣬ײԡԼҪæŭ󡢰
ʩչͨһĻֵʩչıϬʱͻȻһöɫʯ͸һֻֻϬײĹĻѺۣŭԡ
ɫʯԷǿʱһͻȻԡŭͰ
ΪټʩչĻ꼼С˱ɫʯŷУˣӲӲֿסϬӰԼĹδԭŭͰشӰ׹
໡ˣƤŭڵһ㣬ص䵽˳ǽϣѺկǽҳһ󶴣ֵ
סŭ󡭡û뵽Ȼϵʯ䲻ٴشԼⷽҪսԥԼǷһöڹؼʱԼһĺںʯ
裬ҶסˣҪˣֵסɫͱϬڣϵʯ۱ѣѪֹԳųһ׼ǿбЦ뿪
ԣҪ߰㣡׼֮ʣһԶʤɢϢƹ˳ںկկӿ֮ԭľԼȪζ¶ȫָƵﺮڳˡ
裬λ˼ôܿˣ潻Ұɣ̤նﺮһݵﺮΪһֱϵһĻҲʧ
㡭ָˣоﺮɢϢԼеļ£ɫ䣬һ
Ҿ߶½ﺮֻˣﺮ¶ѶЦݣ˵
ȻﺮЦûɢһ˿ɱУȴ翴Ԩһ㣬˿־֮ɫ
ļҸѸ뺮կ󣡡е֪춼ﺮ֣֮ﺮڵȫԭʵʤΪ˱סļڱ·ĵλϬںһļҾֵĸǰ
ܡﺮסԼҪļֵĸߣ¶һ˿ɱûΪĴ顣
Ϊﺮ֪Լʱ֣һ⵽ļҶ֣ǿʳ磬ֻͬԼɱ֮
ϬڡΪ˵ֵסﺮѸٷö˻굤ָһĵĻϧΪʩչ꼼ɵ˺ٴʩչ˹꼼
⡫ʩչĹ꼼ﺮ壬˫Ѹٻ㼯ǰ۳һĻ
ء˫ֺʮ۵ʱͻȻоﺮΧĿռͻȻʮֻɳıϬӰٶȲϵĽͣﺮͷŵĺӲ˰Уǰһ
ʩչĻ꼼ﺮͷŵĺסҪƳļҸҲסܵļҸֵٶȶơ
ҲɱļҸֵģﺮʵ뵽ԼļҸȫûĻ·һܻܿᱻռݣ뵽µĺȼڵޣöϵʯ
һöﺮһö˾ߵļҸ֣ҪƿﺮͷŵĺļҸߡ
䡫öеϵʯͬʱƿﺮͷŵĺ
һʧļҽʣʮŵľĸûй˼ٶ壬ܿʧããѩС
ĴҺΪ㣬ǿĻ꼼¡
֮Ӱû뵽ϵʯ˶࣬ȼޣԼߣ̾һ˻ָʩչǿ꼼׼˽
һ˶ıﺮӿһӰڱڱŷһʱ䣬ռȫѩ׵ıӰӡ
ءﺮʩչ֮Ӱʱһ˲ɢХ˲ˣȼޣڻٶȸʵļս޻֮һնɱ
סļҸҲﺮʩչӰ͸ĻӲ


ڶٰʮ ᧿Σ
Ҷû°ɣԾɱļҸֺﺮ䵽կ鲻ĳͷʵ
лǰȣȫڵڶﺮһм˵
ﺮ磬ƸԭúջЩ𻵵һöԼµĻ䣬ս޸ĵϲ
裬ˣûðոѰζ¶Ҳȫɢˣݶ飬ҽģﺮм˵
ﺮ磬֮Ĺϵ˵лĻû㣬ͱɱˣн죡΢΢һЦ
裬ǰļһˣļΪ·ӡѪʣܻܿ᲻ϧ۵ľȻﺮǰ򣬵ļҿļս޻ʸУս޻ʾĹǰǾΣˣԭľѵ
ļս޻ʸֲҵȿԿģļܳΪ·һϵĵӦò٣˭Ҳ֪ǵжϵʯʮöϵʯһըҲֵס
δչǰҪļԿ˴ʧˣﺮ˵ͷɨһһصԵ
ȻȷسҰɣ㣡ԳĶľ룬ļһײϧ۵ĴѹϣϾĶҲ̫ƽ·ڶһֱעļһһ˵ͷ
ڰٵ£ԸǷػ꿤ǵϸ־ۼǹ뿪կǰǣ
ǡڰ˵ͷѸټ£ѯ
ԣҪҪһߣ迴һڰУصԣѯʵ
⡭Կһʵǿﺮֿһ۷չǰ;ĳ裬ԥ
ԣҴӦĳŵһʵֻ֣ҪһʱգңҲԸӦĳŵԸһЩô
ԣ˴Ѿ¶ոǶԿļҵһĻļܵĸȫУļҾпֿܵסļҼս޻ʾ߸ӿֲļս޻𣿡Ӳʩ
ǺðɣҸߣķ֪ԼѾһϣǰ´һ⵽ɱ֮ѣֻѡ˷سǡ
ͬ⣬¶һ˿ЦݣһϥԭأʼϢָڵơ
һʱ󣬺ڰźկԼֺկϸ˳˵ĵط
ӣǶʮһԸ湫ǰǣǰһԳ
áףʮػʯǷָɢĺկְɣǺúð٣Ը뿪ģˣȡһö佻׵
ǡȻկʵףڰ˴󲿷ֶļҵӳϵĲޣԿ治ɫóʮػʯĺկȫˣ˫֮гŻ
ˣԭˣȹһļҵķ֣ǰǣĿŶʮһڼĸ֣˵ͷ
ʱڵ𽥿ŭһҪ£ŭԼЯ뿪˺룬ļҷַй켣֮ϣΧļķ֡
ʱһ˶ķͣ˱ѩǵĺ룬ǿĳѴƬİѩڻˡ
໡ˣǻˣָոͣ£ŭĵĺں롣
ŭ󣬴л˳𣿡ŭ󺰽˻¶һ˿Цݵ
ҺϳļЩֵܵסþûôˬˣҰļЩȫͷŭһ˷ܵغе
ŭΰĲҷִСǳǰǣǰͷ֣ĵ˵ͷ
һټϰæǻֵŭظֺ
ŭ󣬰ѷļʻгο迴ŷʮŭҡҡͷ
áŭ˵ͷŤ߽˷УѷֵļʻԱСһ㣬˳ӵѩС
㲻Ҫ£ֻҪúϣҲɱ㣡迴ŵûķּʻԱ˵
ǣϣϣԼлĻᣬּʻԱϿֵı֤Լѧϸĸ˳裬̻˳οͷй߷֡
˿ֵķ󣬳¶ЦݣֵļʻԱгŵûɱʮŭӣԶԶӷ˳ȥ
ˣȫϷ֣̣ڷּʻУť򿪷ǰ˵
áﺮ˵˵ͷ½뵽ķ֮С
Ϊ̫ӴֲԸΪշޣ벻Уֻܲھ޴ķϣһٵңԶĻ꿤ȥ
ڳһ˳ָʱΪ屨ţ翤һ̼ҸΧס˻꿤һǡóǡ
ػңھڸóǣԮĳȳҸʱ̼ҼոͻƵһĳԶˡ
ش˶Գ̼вǺ󣬴ѹϣΧסóǵĳ̼Ҹ¶ײеЦݡ
̼ҸȫóǣһҪΪ屨𣡡۳ţ̰һѷѻڵϵĳ̼ҼԶ
ƸŮˡλȻΪ屨ţ̼Ҹȴռݣ۳Եޣ᧿Σóǡ


ڶپʮ ӡ
ܷ붯Ҹµλǰʮ̼Ҹ۵ɱڵĳԶţشűһѪڵؿڣʵ
벻ֻгҸ£λǰŻ֣һصĿŽ̤ճʮֻޣҡҡͷ
ȡλǰ֣ǾΣˣǿһ³һѪȻǰ˲ᡣ
ҳȻռ˻꿤ɢȥҳõóȥĸʵ̫ˣȣҳʵԶԶ㣡֪ܷɹⳡѹأ̾ϢһóǷɱĳ̼ҸֵޣĶҡ
һּóǳͷɻȣűƽĳ̼Ҹޣֹʮֻ޿
衫ó಻Ĺϵ̼ҼԶɫԼ޺ţһͨĻ⣬ӭһööķɼײóǳǳء
䡱һϲʮöɼĺţײóǳǳϣһ鲣һѺ۲óǳǳرɢ
ءʮ⵽ţײ飬ΧĹһӱţһײ
衫ƴñɼˣ嵽ó£üƣţŭ𣬲ͷײóǳǽӾóǳǽѺɢΧ
ţʮغϵķײóǳǽѺԽԽһַɻȰļʧǵļܶԳ̼Ҹֵв
ãóǵĹˣΪóǳǽѺ̫࣬ʹüϵͳȫ̱ģ깥
ҸҪսٻϣȥǴһȱڣǣΪһǵļûԼӲг̼Ҹ֣Ѹٻ㼯Ҹ֣ѸóǺȥ
磬ӵõ𣿡óǹԶö˻굤ͨӦ򵥴˺ţƣɱڵĳ̼Ҹ֣׷ܵĳҸ֡
¡¡ԳԶΪ׵ĳ̼Ҹû׷ͻȻԶ˸о´һһƬزˣѳԶ˽ȥ
ɶ񡭡ԶС׷óǳŴĺ壬ΪߣóԶ˵ΣԲݽóǺУһڸ֡
磬ҲɱĲΪˣԼʮΪزˣ˰ˣͷ۳֮ĳԶŭһɢԼѹڵزеޣһе׷˳ˡ
ʵȻǿݵز壬ܵˣԶԶߵĳ˿Զƿز㣬ٵ׷̾һٴμӿܵٶȡ
ڳһȺҪӳǿͻΧʱͻȻõʮ̼ҸڳסҪߵĳˡ
ǰ󱻶£Ҹһ뵽Уʱ⵽شһ˳ǰɱĳԶԶҶһëȹӻ̼ڱ·
ӣҳ̼ڱ·Ϊǹ˭ļҸ֣ҰǶɱˣȻǰȻǸһˣԶЦһһ㲻
Զϣ㲻ҪڣȻڱ·˼ضΪ˱ҴΣûйԼҵӵݣԳ̼Ҳ֪гļҶͷ۵
ڣϷڵ£ǹʵǿҲ£һбĳԶм˵
ǣҪС˷ϻˣһȳΪպ󱨳𣡡ݾûһ˿η壬ŵĳԶ
áȻǸͼʱ䣬ѾϳΪԿܶľûһ˿ֻţ̹Ȼԡ
̼ҸѪϴ˳е·ߣԶһײе
ʮֻŰΧһĳҸ֣׼ʱһҷͣóϿգͷŵǿϢһס׼ĳ̼Ҹ֡
衭ǳ衭ȻǧףͨѪϵһӸоͷķڣг˼
ͨѪоĴڣҲڵһʱоĴڣ͸ɢƲ㣬һۿ˱һİΧм䡣
꿤ôз·Ϊ꿤Ǳ·Сļǿ֮һƽʱз·ԳԶͣ°óϿյͷ֣еһ˿ġ
ҪҪھɱҵˡһɽϸڳԶߣѯʵ
ɱԶ͸һ׹⣬ײе˵иûпͻȻֵķйء
𡭡˭ϴĵҰ̼Ҹָ׼ΧҸ֣һĺ쵴ĿŭһԾ˷֣ڵһ㣬صҵ˵ϣҪޡ
ŭڷԾ£ﺮԼԭľ⣬еĸַ׷Ծͷ֣ڷ֮ϵԣ̤Ʒ
ߵȼޡ֡ȻԶоԣڰ˵ʵԣڰ˸ԶѹȴѹóԶ
ӣڸϻˣųһڸֳ֣ǲ԰׵ϳ˼֮ɫڳԶ𾪵Ŀ£ӭ˳衣
ӡǶԳĳƺԶȳ̼Ҹɵˣ˵пհһƬ


ڶپʮһ ȥ
ףû°ɣƳһɵĳԶмĿһ˵ǣߵԼߣʵ
û£ˣǿܵȲҡҡͷ
ǣлˣ潻Ұɣ㱨𣡡ó飬Ƿ£ת亹ƵĳԶˡ
ӣһᣡ뿪ҳ̼һŵǸԶ֣ĸ֣ʵĶڸ֣ڡסԡŭ˸ԼѹȻڡ׵˵ʵԶԶʤԼӴһԶ˴أԼӦùϣǰַҡ
뿪ãҸһᣬֻҪЩǰߣҲɱ㣡˵ͷ
ӡǡԼĻᣬԶûһ˸ҶϾ࣬Ȼһͷ
ôǻߣȻҪڴˣǾͲҪҲǻˣĳ͸ŨŨɱ
оеɱԶ֪Լѡֻܷ׷۳Լޣһ׼˵ͻΧ
ǣǾȻƲүүѡүүͻΧҽǳүүɤվһߵŭֳ̼Ҹ־ȻѡԼصķλͻΧĴһһǿŭſѪз
ءǱŭ󷢳еĳ̼Ҹ֣ɢҲ׷ױѣƬѪһء
ŭһʮ̼ҸֽʣһĳԶȫɥŭһ֮¡
⡭ⲻģһѪ˳ųԶʳԶԼȫɥ˻جج
˵ǵǣȹӻ̼ŵģû뵽践ػ꿤˶֣ĿŻججĳԶ
Ҳ㲻ҪɱңعĳԶͻȻڳǰ£ȫȻûһҼϡ
ԶΪ̼ҼӦñҸǿʳĵǿΪУû˻ͬߣû˻ͬûйߣԽĵĿŹڵϵĳԶ˵
ҾҲҪ汳֪ԼɣԶͻȻһöɫľʯһͷ׼ʨȼеĻ쾧ʯ˳衣
áоԶĻ쾧ʯĿֲʩչڳԶ֮ǰ˳ԶߣȫĳԶʧԭأǧ֮⡣
䡫һɿֲǧ֮غƷҡڡ
衭Զ쾧ʯһ˲䣬Ҳо쾧ʯĿֲΪˣźĳԶʧԭأ˴أ
ৡŵĺڰ鿴һ磬ɫЩɷ׵ĳ贩񱩡ȵĿռ䣬۷˻
裬û°ɣĳ裬һŵʵ
û£ոͷڵĺǿӻ˻쾧ʯɱ˳Զҡҡͷ赭д
ӳĵĻոպܿܶ˻δյı֮ŭǿзӡȵĻ
½ÿ嶼СӰ跢ּÿ½ļ嶼еƣвɵøп
˳裬ǡ翴һۺڰȺկԼڰУԣѯʵ
Ƕ뵽ҳҵĸ֣ȫǿɿ֮ˣһһΪܵ
֪Ƕս޻ʼĻޣڰʱ˱ˡ
ս޻ʣ裬ĸԸ뵽ҳңһֱûи֧ŵĳ磬Լڰˣ˫ðȵĿ⣬ʵ
šǵļ룬ҳҾͿѸˣ˵ͷ¶һ˿Цݵ
裬һδθҵľϲʵ̫ˣ㣬ãĳļο˵
ҸףҲγҼϣҼ뵽ңȫҸ׷չнͣҲϢϣģȫ뵽ҳң迴һۺկǣ˵
ӷİɣ֪ôڰͷ֤
úáˣҷسǰɣ˴ҵļ룬ҳڲ͵͵չϱ·̨ˣ˷ܵ˵
ŭȥ֪ﺮʦǰѷֲصϻպã
𡭡ãŭ˵ͷһŶŭ˫ɣƶŭͣóϿյķ֡
ССʲôʱ۳֮ھ֮ϣŭ𣬳Ľ˵
裬ָòİɣӳ軰Уǵĳһ˿ɣԾʵ
ļҵġһЦ
ļҵġ⡭⡭ûб¶ݰɣȻΪڰ˼룬ʵǣļұ·һģ边Ȼ󵨵ļһҷ֣еЩɣ
İɣļһҶ޻أļҵһս޻ʸֱﺮɱĶкǣԪ˵ļҶʱڻٷҳң¶һ˿Цݵ˵
ɱļһս޻ʸ֡裬ȥĶʲôͷЩεѯʵ
Ǻǡףǻȥ̸ɣܲվѴȥĶľɣЦһ
ԶԡҷسҰɣΪո˵̫𾪣ļΪս޻ʱɱһóЩܲ˾Ϣڳ£ܿƽеĳԾָһҼķ緶ų˷ص˳ǳҸ


ڶپʮ ۶
캮կּ룬һ˷ܼ뵽ѪУʹóѪ޵š
ΪӭӺڰ˵ļ룬ŵƽʣϯغڰ˵ļ룬úڰᵽ˳ҵĳ⡣
ڳϯغڰ˼ʱΪԭľĵһֱڳҸµĳҲԭľ
ҵΧм䣬ϾƵĺڰоͻȻֵĳʱеһ˿ѹ
˸֡ڰȻоԼһ֣ӳɢϢڰоԶʤԼǿһּ˵ǿŷȫһս޻ʸҲһս֮
ںڰΪĳ֣ʱڰͻȻо۳һֻ۾Լ硣
о۵Ĺڰɵˣƾͨһս޻ʸҲ
ʶʵڰеĸ߰ȫȫˣʼܳҡ
裬ҵʵСӰҵıˮ棬·ǵ֮ųߣƷζѼƵﺮ¶һ˿Цݵ
˳ǰҳһʵ𣿡üͷһ壬ѯʵ
裬ҵ˵Ļˣ½ҵǰܰڸĳҸ־ۼҶ½ﺮСԳ
Ҷ½赹һʮֳԾﺮĻ
ﺮ㵽Ͳ˵ȥˣΪˣҲûмȥֻڳУȴϴĦոյĻ
ϯҹɢȥ󣬳Ѻڰµȫɵ˻꿤ǳУسǳء
ڰһ꿤һóǣ𿤣ԭľ˳ǣﺮ˶ϻ룬ڶϻ
Լĸֲַڻ꿤ھ׼ȫͻڣﵽһ硣
УֲϢеѱ죬ѱɢ͸еѱĲףоԼ³ѱ˵԰ԼͻƵһ硣
ڳ˼ԼͻƵһʱڼĻʯеѪͻȻ˹·𶴴˳˼һ㣬˵СӣΪ಻ͻƵһ
ô֪Լ꽻Ѫʷʣһʵ
ҿǹˣСӣ֪½ж಻ͻƣֻʮʱ䣬ľ磬һ漣ٶ죬ҴڸоһǿĿҩԣɿҩ֮ǿһãҪͻƵһҪɢڵĿҩԣѪһų
ɢڵĿҩԣѪʣѵа취ڵĿҩһֱǳд̣Ѫʻ֮⣬üͷһƣѯʵ
ȻϷϴ·꣬ɢҩԵҩƵȻ֪Ѫʰ˵
Ѫʣ˲˵˵ɣҪβܸɢҩԵĻ굤ΪˣɲΪѪʻƽ޹ʸԼɢҩԻ굤ҩûйĥƤӣֱʵ
裬ˬ죡ϷҪģֻҪһŵŵϷɢҩԻ굤ҩʱ԰һѣѪʴЦһ
ʲôŵ
һľѪʺٺһЦ˵
ʲôľѪʣ֪ľϡ٣ȥңüͷһƣû뵽ѪʾȻҪľ
ľҵȻ֪꣬Ҳֻľ󣬲۱壬ָʢʱڣ
Ե֮ҽģպһľʮ֮ڣ޷ľ԰ҵһս޻ϵռҲУѪʺϺһ˵
ʲôս޻ʵ塭ٴξ
Ȼս޻ڶ½ϡ٣Ҫɢս޻꣬ս޻ʵ壬죬оԼʱڸ޷ɶѪʵĳŵ
Ѫʣҿ²ʵ֣ȻɢԼڿҩԵĻ굤Գջ󣬵֪ԼӦѪһԼѪģԳ費òǷѪɲ˵ĺ
裬ɢҩԵĻ굤ԺͲҩ⣡ʣʮٶһͻͽټߵĸ֣ҲľɵڶкܴϣģΪĻʯߣѪֻ裬費ԼѪһ취ҲûУֻܻĿ衣
ɣ԰ΪڣһҰɳŵ˼һµ
һ꣬ʱ̫ˣѪ˵
û취ˣҡҡͷ
áһһ꣡뷢ѪģΪջָ壬ѪһҧЭˡ
ɽ˵ͷһξѪѪġ
跢ѪģѪһõһҩҩƵĻ굤ɢҩԵģƵĵҩֻ֣ҩҲر󣡡
裬ǺˣҰ۶ҩƷ㣡Ѫϸĸ˳۶ҩݺƷ
۶ɺݡ֥β۶Ʒк󣬳迪ʼǰڵõöѰ۶ҩݡ
ö䣬ѱеҩݺ󣬾ϲķɺݺֻ֥ǷβȽϡ棬貢ûҵ
Ѫʣ֪ҵβѯʵ
֪Ϸϴ·֣Ǳ·˽⣡ԭľԳҩߣ˵зβѪʵҡҡͷ
԰ѪʣĻʯеϢɣҼȻѪĴӦ㣬֮һɳŵ迴һѪʣ˵
ϷȻƷѪʴ˳һ󣬳Ļʯʧ


ڶپʮ ѱ
ʦߵԭľϢķ⣬ʵ
ǳ谡ɣԭľķԶ򿪣ԭľ¶ȰЦݿŻ߽ĳ
ʦͷзβ𣿡ԭľź󣬿żɽѯʵ
βҪβʲôԭľüͷһ壬ѯʵ
ʦҪβΪ۶ޱİԼѪ֮Ľ׽ԭľ
۶Ƕʮ˼굤ѪƳѣβʦϲûУʦ֪ժ÷βԭľ˼һ˵
ժ辪ϲʵ
ϱߵķﻨԭʢβֻβʮҪժףԭľΪṩһҪϢ
ϱߵ÷ﻨԭʦģһȥģԶս޻ʾ磬ټŭޣһ˳ժβΪСǰ̫أһֱݳ˯УԳֻŭޡ
ԿȥҾͷˣ裬а취ָӶ𣿡ԭľǵʵ
ܡ뵽ѱҪ죬ѱջԻԼġ
ʦҳΪϻֵļ룬ʵ׼ļӦӲϾʱҳΧռ𿤣˵Լڵļƻ
ռ𿤡Գʵȷʵռ𿤣Ͼ𿤵һ¶ʵǰһֿǳأֻҪҲ̰ķչԳʵļҺͺңԿ⣡ԭľ˵ͷ
ʦʱͷ㣡
û⡭ϹͷҲӦûˣٲˣԭľ˵ͷ
лʦҾͲʦˣҳȷùռƻ֪ͨʦм˵˳ԭľš
ңһٴģ뿪ԭľţͷһ۹ǿԲ£зĵ
Ϊ飬ͬ⣬Ժĸʼռ𿤺µ
踸ܵ飬վɸ֣Ѹײڶ֮ռ𶼣ģ𿤸ǳ֡
ȷüƻ󣬳迪ʼ½ϳҸ֣ǰڵõеĲֱʹ͸˺կԼʵ׵ĸ֡
õ˳ʹ͵ıկҸֵʵֱ迴һҵʵ㱱·ڶǰַҲֲκαˡ
ı˳ʵѸԼͱʱ죬ʼŵĵһ
˳ʵ󣬳뿪˳Ҹ˶ϻ룬ѩͼꡣ
ǰͻ굤ѩͼ˫˫ͻɣﵽһھ硣
ˣò绨ĽûʶĿԳ˶ĽûɵЩĶ
˽һ¶ϻչ󣬳ϻĻ佻˼ѩȻԼڶϻķ䣬Ѹٲ˽ƣͷ뵽С
Ϊڽ뵽ϻʱоֲϢеѱҪ죬׼ڵһʱժȡѱ£лͻھ
ͻƣԴͳҵβ۶Ѷȡ
ˡոս뵽УоһɱĻƮɱĻʹó겻ɵþһæӿƯϢ֮
ƮϢʱѾһС۵ϳɫҶ
£ͨɫƬһҶӣƬɫҶУչһǶɫˮɹʵѱѾ졣
֪ҷѱܷͻڣժһźƴӣһѱС
һҧʱоѱĹ⻯һɹ֭˳Լĺ
һѱ֭뵽ʱоԼɻתٶֱϰѱ֭ڽ壬Ŭһٽ㡣
󣬳ͻȻѱ֭һڽԼ֮УһĻٴλָ
ҩԡǿɶĿҩԣѱ棬ͻƵһ۶ڵĿҩڱУѱ֭Լʧ󣬳賤̾һε૵
ѱĻһʧܺ󣬳ɢԼĽƣ뿪˶ϻ壬˶ϻȺɽڵһ޴ٲ̶Уԡ
ĺٲ̶ɢǿŷкֱµٲ
裬ңԵۣͭѯʵ
šԣѾѱֲ죬һţһһųѱм˼ԡ
ѱųУͨɫƴӣһѱ˷ܵԴһţһǿѳеѱУһ̵˶С
ѱԸоĻһЩͻƵս޻ʾ磬Զ
ԣ׼뿪꿤ǰ𿤣շ𶼣ǰϱߵķﻨԭ֪ԸһǰΪͣҿһѱһٴȡһöѱ
ãһǰѱõôûκԥͷӦ
Ǻǣ֪һӦģЦһһеѱӸ˷ܵԡ


ڶپʮ ﻨԭ
Ϊҵʵǣڶ࣬ʱûиǰշڵİң˷ֱ̤ǰﻨԭ·
ʱԭľе֪ﻨԭܴ󣬲ԭڷֲŲǿҲһЩ֣βڷﻨԭһƬƸǵС
Ϊ˲ڷﻨԭĸ֣Է赽֮ϣڿиԼڷﻨԭΧǮһƥǿ׳ƥŽ뵽ããޱߣ·ķﻨԭ
һƬ͵ˢˢ裬졢ƻ㼯һĻ
紵̲ݱػʵ׷ɰһˮӳϼ˴ǹ˼ңĲԭľɫڴˣҲһ飡ʱеᵽΪʲôôѡڷﻨԭԼſﻨԭҲԥѡڷﻨԭһġ
һͷﻨԭ紵ݵͼţһѩ׿ﻨԭнʱͻȻһ󼱴ٵ
һʮ߰꣬Сһͷīĺڷɢɫ˿߽һСڶ࣬òɰŮһƥò׵ſٵı
ŮԶڰ֮ϵĳʱòɰŮԵаϸ˼䣬а鷴ԵĿ⣬¶İСһǣӿ٣׷ǰĳ衣
ڵĳͻȻоϢԼüͷһ壬ŤͷһÿòɰŮӽԼ
𣿡迴òɰŮԼ֣һ¶Цı飬ѯʵ
λӣҿһ·δЩµҪְæǽаɣ²ĿɰŮȤĴ˳һۣò㣬ˣ˵
УҪӶһǽУɰŮӻ֮⣬¶һ˿Цݵ
ӶɰŮû뵽ôûпǾͺ˳
ӶǺǣҹӶļ۸ǺܹģЦһ΢ЦĿ̹ʣĻĿɰŮӡ
㿪۰ɣɰŮһһ£ʵ
֪ӶʲôΣΣգҿɲӦѯʵ
漶ڿɰŮ׼߳ӶԭʱɰŮӵаϵһֹɰŮ˵Ŀĳ衣
ǺǡȻй˼ҾͲˣλأˣоӵĵ⣬һЦŭ׼뿪
ιȵȣ׼Ӷˣһǧػʯţ׽׷ٸʣһǧػʯҪ뿪ɰŮס˳裬ûѯʳĸ߼ۣǿаһǧػʯ˳е
һǧػʯøߵļ۸񣡡ƴ֣мʮػʯĳЦһеһǧöػʯεҡҡͷ
Ȼܲܿ㰡
ˣѾǵǮǹӶ߰ɣɰŮӸûпǳ˵ķ֣·һʮ
ֻӶˣԳ׷ҲŻεĿŴֵĿɰŮӵ
֪ˣ£
ˣҽ漣ľ֪ʲô֣ɰŮӸûѣѯʵ
裡εĿŴ²һˮ֪նĿɰŮӣһֵ
裬֣裬ǣǴȥҰ׷񣡡漷·ոûѣӱ޵
漵аľĿһۿֻһھĳ裬ſһ·۵漣͵Ĳݵϱ۶
漺ľԶһЦĳ費ɵ¿Ϊһ壬׷϶ˡ
֮ԸŶˣΪ׷ûĵطǷβظ׷񣬾֤زԶˡ
ΪľԶԶʤˣͷŻ¿Ϊһʩչ׷漺ľ˲
벻ͦ¿Ȼ׷ҵĳľİٲݷɡɰ漿һԼĳ裬͸һ˿ȡ
ǺǡЦһһ۳ľûнӻʹԼ¿һ׹⣬ﻨԭȥ
˲ŸԵĿһʱ䣬뵽ﻨԭ룬ʱͨĺսգķﻨԭ
ǰôһƬɫƶ䣡۵ԶԶһƬƶɫƲٵǷƮ
ǲƶ䣬Ƿﻨԭһص̻ȣһֻ̻Ȳ£̻Ǽ壬һ㶼Ⱥǧǧֻ̻ǵط·֮ؿ˵ǴݲʬǱأԭľУԷﻨԭ˺ϸʶԶԶƶƮ뵽ԭľЩɻ̻ȣ˵
ʲô̻ȣôôùɫɷ׵ľȻ̻ȴ
漶㲻Ҫ£˴γҸҰһ汦ϣԻ̻ͨȺвǣľĵ˵
飬̫ˣŻ飬ǾͲ̻Ⱥˣ漳һС֣˵
ֻΧޣԡľ⿴˳һۣ
ǷģԱֶΣҪǱӻһЦӻ
áľЦһһŻӣУſȴǵأһ޴һ̻Ⱥ


ڶپʮ ̻Ⱥ
ˡǵأѹѹ̻Ⱥűĳ򣬼ٵķ
̻ȺɹĲԭݲ͵ҰݱƵ̻Ⱥ˲ʳʧصĻɳ
ȻлɢȻ̰̻Ⱥ²漻ŵɫɷס
ι裬ǽһЩɢĻֵ㣡뵽ֻһվڲԭУ漵ǵһ۳裬³豻ǧǧ̻Ⱥʳˡ
漶ͷŵĻޣסˣǶûģľƳһɫ̹Ȼĳ裬
ûûҲûй˼յľԣƶ
漵ĺ⣬ؾһЦ⣬漵ĺøУһ㡣
û漣úôڻоͺãЩ̻Ȼ˲ңҡҡͷܾ漵ĺ⡣
漶㿴˰ɣˣֵͬ飡边Ȼ飬Ȼԭأľϣ¶˵óѵЦݣϷŰ˵
ֺҪң̻Ⱥɱ㣬һȡĵһľ
оıĿ⣬ľɵøоһϢУŵӱܿһҲ˵ˡ
ˡڳ跢ŭս֮ʣǵص̻Ⱥ˹ǧֻ̼һ̻Ȳڰз£ųˡ
һֻֻ̹ͷŵʱĳȼľճ˻ҽ
漡ľΪлͷŵĻǵص̻Ⱥûлĳ̹Ȼ
תɻһɵɺڹ⸡˳壬ס˳ͳ¿
һֻֻٷ̻ȴ渡ɺڹʱڵɺڹɣˤ䵽ϡ
һֻֻ̻ȱɻͷŵɺڹɣ¿Χѻʧȥ̻ȣܿ죬һֻֻ̻໥ѻγһСɽɻµֻ̻
ڳɻ漡ľֿ̻Ⱥʱſ֮ϵĳ裬ͻֻȫɢŽɫ̹̻ȺУٵķ
һڼ̻񿴵̻Ⱥеֻɢɫâ̻üͷɵý
Ͼֻһڼ̻һ𹥻Ҳòâ
ڳ漶˷ֿˣֻһڼ̻ɢ漶ˣɢ˹
һֻֻ̻ʱɢĻҵĶԳһ໥ڵ
ʲôôô̻µ漶ˣͻȻԼΧĻϱƣɢŵûʧɫ
ɶ̶̻ӿľѹ
漣ʱûиʲô𣿡ľѯʵ
˸ˡľһѣлҵ漶ʱ뵽ٳʱԼ׸ԼһŹŹֵʯͷæ˳
ʯеĹŹʯͷľһ
ʯһ׵ĻһʩչŹֵʯͷֽɺƻɳһʯӣԽдΧ
ءʯӿеʯϵı󣬲Ѹٷֽ⣬γʯһɾ޴ݣϯ˲ϵ
ֻ̻ۡǿʵУҪ漺ľʱͻȻ⵽Ļʯ岻ϵıѣ˲
ԼıԵס̻Ĺ漺ľһľĿһ۳ոڵķλΪʯڣľûп裬ľз·ѾԤ˳豯ҵˡ
漺ľ屦ﻤס壬⵽ֻ̻ĳ貢ûоţһתɻһֻֻ̻ȣһ߽֮ģסڵĻ꼼۳һſǱ⣬Űֻ̻
ۡﵽڶ徳磬ʩչ֮ĹǿһööǱ⻮ռ䣬䵽һֻֻ̻ʱһھ̻塣
̶̻в¶ٶֵĳ裬費ʩչ꼼ֻ̻˲䱻跢һööǱɱ˳ɣʣ̻ŵòֻܣٽӽ衣
ֻ̻ܣǵ̻ȺҲڿ裬׷ܣһʱ䣬ǰ̻ȺһƬپŵ̻໥ײһ𣬱ͬײ
Լǿʵ̻Ⱥ漺ľһҲӽβʯ໥ϣĽɱ̻Ⱥܿ죬Ƭ̻Ⱥͱɱ˾˳ɣʣ̻Ⱥžʧ̻Ѹˡ
Щ̻Ⱥˣ̻Ⱥߣĵľһٺ
ľͷҪɨһ۸ոԤ豻̻ȺʳһĻʱ𾪵ķ֣ſµĿԼԶ
ôܣ̻Ⱥôû£ľвʵĴһЩԼ۾
ۡ裬ҹӶǹöˣһֱǳ谲Σ漿ûܵһ˿˺һ˷ܵ˵
뿪˵ذɣ迴һ۱ɻɻ̻ʬѣûľ𾪵ռ˰̻޵˷ܵ漣ľһ𣬲ﻨԭ룬ѰҰ׷ټ


ڶپʮ ׷
裬ոɱЩ̻Ⱥģ뵽̻ȺĿֲԼĴݣȤʵ
ѣ赭˵ûΪ毺õòɰӶֺ漡
ߡҲŲţһС죬һŵ
һĳٶȼ죬Ҫô򣬱ʳ׻̻ȺԭʱѾԶԶİ漺ľ˺棬ʹ漲òӿ٣׷ϳ衣
һޱߵı̲ԭϱҹ漴ˣҪϢʱͻȻһ̶࣬ڷﻨԭǰһƬݵд
׷񡭡ǰ׷񣡡˳̶˲ϵ̾ˮ̶ߣһֻȫѩףƷһ㣬ͷëɻ״񣬵漿ֻʱ˺ץ񣬼Ĵ
׷񡭡ڼ׷ˣӦزԶˣĿֻڰ׷ɨһۣʧȥȤͷŻݵˮ̶Ϊģϵɢ
Ȼ׷󣬵ǰİ׷ﵽھ磬Գ輸ûôԳҲûֻ׷ΪУͷŻѰڡ
ڳͷŵĻɢԶʱͻȻоֵϢͻȻ֣Լڷλ
֡ѵڷﻨԭӵ֣оͻȻֵ֣æջͷŵĻ
ι裬Ͽ׽׷񣡡ʯ漳˼ĳ󺰵
漶ǲҪǸ׽׷񣡡ľƳһ۳裬˻飬ĵ˵
ۡо漺ľ⣬ʵԶʤ˵İ׷ûߣǴݵĵͷˮɵھİ׷оϢʱŻˣչ׵˫ᣬ׼ߡ
ߣ׷ߣ漺ľһţԼеĻжĻ߶ʯͻͷǿĻס˰׷Ͽգ˰׷ߵ·ߡ
ডоʯͻ齻֯Ļ󣬰׷ҲӲȥ쳤Хһһİ׹ⲻڰ׷˫֮ʯͻ
漶˵Ƕܻ֮׷ǻֵùӶǸװ˷һǧػʯס׷ľ¶Цݣ
׽˵ľڣ漲ˣŤͷһüͷĳ裬׳赽ʲô
ãҾͰ׽סֻ׷񣡡ΪԼϲ֮ǰ¶һ¶ľ˵ͷӴӿƻͷŵĻһֻ֣һץ˽ֵİ׷
ԻɵĴ֣׷˫ӿİ׹ܼӲѻɵĴֶǧٿס
ɶ񡭡ľû뵽׷ǿȻԼĻ鶼κβˣôһٴۻֳԡ
ˡ۵Ļֻδٴۣ迴˫Ӽٵķ˹ȳȶĿ磬͵ݴĶᡣ
ʲôˡһ֣ǰһľо˾޴ѹɫɷס
ء죬ͷŵʯľͷŵĻɺشһĻӲ󹥻ð޹⣬Ʈص˵С
桭֣ϣոջֺľ֮ڰеʱŵûһҪ˫ֽץסܵŵľܻܿˤ
ডûʯͻоŨŨΣİ׷쳤ХһİӰڰ׷֮뱾һ𣬷ĸԶԶȥ
øֶΣһ棬֮ˣܻܿᱻ׷ļƭˣоͻȻֵ֣ǿһ˽賤һΪ˵ʵеǣȤĹۿ׷
ӳ֣֮һӥӣ۾һݸоһ۳Լβţ˦ϱ䳤ֵβͣ˷ܵİ׷
ءܵβŵβ͹׷ӰɢӰİ׷һӱ¶
ˡɢ˰׷ֶܵΣͷųʮ໥֯γһŻס˰׷񣬰Ѱ׷档
ড׽סİ׷ҵһİ׹ⲻϹҪƻ֮زز
κΰ׷֮ʵ۰׷ס׷ĻѲƣŰ׷ԽԽ󣬻ʼٵѰ׷ε˻С
ءʧȥ˷İ׷صڰˤѰ׷ˤ߻أϡ
ǲҪҵİ׷񣡡׷ڰˤ£Ҫˤ²漴һЩʯ֡
Ҫľû뵽˴󵨣ҪֹʱѾŵȫһ亹
ƯСϴܷСȥɢʯ󣬿崿ɰ漣¶ɫԵѯֵ
׷Ѿ֣ϲʹ߰ɣӥ¶ײеЦݵ
Լϴͬ⣬ӴЦһڰһ壬˻ʧɫ漡
ԼİĹҪѣŵûľû־Ԯͷ̧Լɱ
ۿ漾ҪħצŰ֮ϵĳ̾ϢһһԾʩչڻ֮ǰһס˾ʧܷܷϸܵһߡ


ڶپʮ ɫͷһѵ
СӣٶȲ𣿡󺺱辪˵ٶһݣ֪Ͳ󣬷ɷ˵
ΪƶϣԳͣǲвԼġ
׷ǿߣȰ㲻ҪɨһͷųǿƵ֣ݵ
Сӣ֪ٸ˭˵һֻһ򵥣󺺴ЦһмĿھĳ
ɫͷһѵִԲ򣬿ԣ޾ͷŵĻľ
СӣӢ۾Ҫʵģ죬ҾͿ㵽кʵڳԣ󺺿ڳ軳ţСɰʱ֣նɱ裬ܻȥйһ
ˡ󺺸׼֣ͻȻоԼ󴦣Сɢһ̹⣬һǿĻѡ
硭֣оͻȻֵϢ׼ֵĻ󺺳һæ󳷵
ⲻϢϢľӦһӥǣһոоų
ءһ̹˸һ£ϵı̲Զĳ󣬻С̬
ˣ˰ɣС龭һʱ˯ˣʵȻûͻ磬ļ֣Ҳǿʩչ꼼С֡
һȺں֮ڰˣ赭˵˵Уǰ֡
ҪΪ޸ǳг޿֣죬һҲ뿪
겻ս޻ʾĻأ΢΢һЦ쿴һ۰ƮƮգһԣ
Уս޻ʾ͵ŤӴƿƣ
սս޻ʾĻޣôܣоɢǿϢһĻͻȻоȫһϣܿƵڰˤԵ˵ϡ
Ҳ벻边Ȼս޻ʾĻޱ
찡ս޻ʾĻޣ裬ڳ軳ŵ漳ݵĿų裬Ůӵɬ
ԳľҲСԵĳŴʹԼ۾ЩԼġ
ԣɱЦĿѾɵ֣
ȵȡһᣡոնе빫Ӽ£뿪ԿֲԵвӥӲòͷˡ
ոûжҶɱȰ뿪ҿܻһ̫ˣҡҡͷûӥӵģ˱ɱ֮ġ
ԣˣ赭˵
ȵȡ֪ǵݣɱǣսҲŹģΪ˻ӥ˵ԼݣԳʩѹ
սңսҸ֣û뵽ͻȻڷﻨԭ˾ȻսҸ֣鲻ɵһ
սҵʵɲССļܱģɱǣսҲŹģҲսΪУս׷ɱɣӥӿųһ¶˸߰ı
ȷʵսΪУҷ뿪սΪУԽǱΪڣԼս񾭣սѾнⲻĳޣԳ޾սҵв
Сӣѵ㲻ǿԷĲѽ˵ȥӥû뵽ִţеֻţ
û˲Ҳ⣡޹أ
ԣҪٵˣɱǣĿɫֵ
ܡԼ´˱ɱ֮ģִһ˸Եı֮ߡ
쳤ХһһһϹſѪ˻ӡ
顱һӻûüԼޣͱϹ壬ڰС
һɱ˻ӣ͵һ˦ɫβڰлһϹ⣬һսҶ֡
ءȻ۳ԼޣһͷСɽһİ󣬵ȻûеֵסԳβ͡
ءһ屻һβ飬βɢ⣬ᴩܵɵĶ壬սҶֵ嶴ǧٿס
˲ɱ֣һɳȥӥųһ亹ϵٶȣҪӳԵ׷ɱ
ӥӵעȫ󣬿ֲʱͻȻӥǰһ磬뾪ʧӥӶС
ʲôӥӻʱֳֳ˵ԼӰâ
͡оӰâĿֲӥ۳Լеֿ
κӰâĹֲ̫ȫףֵסӰâҲֵסӰâĹӰâмɢڰС
ۣ㡭ô˿ֲĹӥӿѪֵĿų
µԼѣƳһӥӣֳ˵ٴһӰâɱ˾ֵӥӡ


ڶپʮ 
ɱսҸֺ󣬳ӥӵͷɻƽ˻ڵĽƣ͸档
ǧ¥ǧ¥ȻսҰڱ·һöӣ͸ʱӥµĻһöӡǧƣ¶һ˿Цݵ
սңû뵽ǾȻ쵽Ǳ·ǲԸѹ£Ҫ½һֻǲ֪սұ󵽵д½Ƿ֧֣ջͷŵ֮
裬ֶɱˣ㵽ʲô磡ڳ뵽˼ʱٺܵ˳ߣ˳˼ץסĸ첲
ǺǣֻҪúһܴﵽҽĳ̶ȣعĳЦһ
漣һ䣬췢һҪ˵ȥǼ壬⵽֣֮Ƴһľѵ
ǰľϿֵĿһ۳裬Ѹٵͷ³Լˡ
漣׷ǣΪӶɹɣƣſɰ漣漷۵գ¶һ˿Цݵ
裬ҪߣодǱ˼漽ץסĸ첲Ҫ衣
漣Լ·ҪߣԲˣסԺҪˣҪѧ᳤Ӧǿʳ磡
ʯóҰ㾫һʯ漸ĸоԼڼСһ㣬ʮУʱ׼漾һʯԱ֮
Ȼ漽Ӵﲻ࣬ȴʮִĻ漵˵ͷûκλɵľͰʯ˳衣
˵漵ıʯһһɢ˿˿ֻȵСīɫʯͷڸոӥӻȡ˳
öīɫʯͷīʯǼضɵʯڽʯʱͷŴĹνʮ
̡īʯʯУͷųһɾı֮𣬰סīʯʯһīʯʯС
ڽīʯ漵Ĺʯɫ˱仯һīɫĶ˿ʯơ
漣ʯڽīʯʯһڶԵʱ㲻УīʯɢĶӦҲܵĻᣡ
סպ޷ĸ֣ߣǧҪǿ۰ϧʯ漣֣صѵ
šҼסˣʯգ˶۾˵ͷ
߰ɣЦݣ漲Ŀע£ԡСһʧԭء

ԣǸоȵϢ𣿡漷ֱ󣬳ԡСһѰأѰһʱ䣬ȻûзȵϢüͷ
裬ӦñһǿĽƸˣǲŸоϢͿշУͷǿ֪ͲԭԵ˵
šֻû뵽صɽǿǵĻ֪о̾Ϣһ
ˣԣ˵ҿԽ̲ݣоǹɽƴڣСıѰ
á˵ͷϣСϡ
ˡС齿Сڰ趯һܣһ̹СڽĲԭУ̲ݵϢ֪½ƵĴڡ
һѰһ֪С鲻ͷһ̹⣬֪½ʱСͻȻһƬΪïʢ̲£оһ˿˿ȵϢֹͣ˷С
ˣҸоȵϢСָһƬïʢ̲ݴԵ
ԣڻһתԱµ
ͿշеѿѪڣһףص絽Сָïʢ̲ϡ
ֻһïʢ̲ݴдһѺ۵辪ķ֣ǰïʢ̲ݴʧһƬ׵ݵ¶
ø۷ȻȻһʱоǰĻ󲢷ΪȻγɵģɵó޵
վ͹Գݵأ¿ȥ迴׵ݵг˻˲ϵĴһ㱡͸ϡ
ԣһò˵ĽƣȽ뵽棡˵е
áԵ˵˶ͷٴѹ˷еĸ߶ȡ
˵ӿĻ˵дӰâصţݵر͸ϡ
ꡫܵ˵Ľصâݵرƺ鲣һ㣬ͻȻѡ
ݵؽƱʱ͵ŤӴһͷ鲣һĽϣӲӲݵرĽƶһ󶴡
ȥǿĽƱӰâƿһȵϢеĿˮӿ˳ȵСӴѵĽ֮С
ų衢ԡС룬鲣һ㣬ѿѺۺʹ󶴵ĵص׽ƻˣһըĻҲָ
׵ݵرٴθһŨ̲ܵݣ·ոյݵشûгֹ


ڶپʮ 
һɹȵݲͨҽðŷ໥ڣڿγһ˿ԶԶȥƬͨغŤһ㣬ȵ˵Ƥһʹ
û뵽ڷﻨԭ£ȻȽأͨľ֪绷ֵطҵ۳ı֮סԼƤСͨҲϣɨΧĻ
žĲ룬СźС˳ļϣ崫ĺصɢ
ǿĻ渲һϹ⣬ֵһȻĳ
ȰܸоβϢ𣿡Ȼб֮軹Ǳȵĺ䤱ܣϵѯʶ滨ӦС顣
о̫ˣͷŵĻƣܴ죡Сҡҡͷյ˵
裬Сĵ㣬ҸоǰϢͭ۵һԶѳС
ϢԵѣ˵УʱſֵܳΣ
ˡ衢ԼС˳Źҽеʯ·һƬ¶ȼߣҽȼһҽʱͻȻһŹĻһֻֻȫͨ죬ȼŻ
ãǻɵĻ𣡡һֻֻƿҽȺС龪һ
𡭡Ȼһֻ𲢲ܶԳ˹вӻڲĻ跢ֻûһ˿Ȼ𲢷塣
ûΪ£ΪûЩһԴԴںϿռеĻǿʵ
һֻֻĻ𣬷ڰеһһſѪӿĳˮһֻֻƽĻ
ءܵ׹ʮֻ壬һƺɫҺ壬ڰеȥ
һɱʮֻûûм٣ϵԣ˻Ź衢С顣
ŭޣٳңֳȻȻı꣬Χƣһֻֻǰ𣬼սһᣬ跢γɵĻٶ̫࣬һ𻹲ʱһԼǵĹⲨٻŭޡ
ŭ󣬸ͷЩ𷢳
õˡŭ˵ͷ岻ϵͣŭСɽһı壬һ𶯿ռŭſĴ
ءܵŭ󷢳ҽĻ𷢳ʹ˻Ѹ۳ţֵŭ󷢳
ɻԳĻΪŭ󷢳۳ɻԳ
ɻꡫɻԳһؿѿĵŴӿڵɻ⣬䵽۳ŵĻϣȡĻ
ꡭꡭҵĻڵȻɻԳʳ˹ѣ˷ĩ䵽С
ŭһ֮ɵֻڵĻȺ󣬳跢ɵĻ޾ɱꡣ
ɶ񡭡Щʵ̫Ѳˣɱһһóͷۣв˼ƻİ취
ޣԼͷ𣿡迴һ۲Ϲһݵҽ԰צ״޵
ܣľܻܿ½ԥһµ
ޣ㾡ͷ½Ļл굤㲹ָһһؽ𵤵
á޵ĸ֪޵Ƴһ۳ĵؽ𵤣˫֮¶˼֮ɫæͷӦ
ԡŭҺ޵ֵһĹҪƬҽ㶳סһ
á˵˵ͷӭ˷ĻȺڰмս赲ųޡ
û˻ĸţһһŨ޴ڽȵĿС
޳һʱͷţһֻֻҽ㱻ŨŨǣһֻֻͷŵʱϱͷŵĻĻϵ½
ˣˣһͷŴĻŨŨ޸оһ˿ѣ
š˵ͷǰȡؽӸޣȻһС飬֮ĺͱ꣬ǿʩչΧ꼼֮ŭ
꼼֮ŭ
һɿεڳӿǵ͸ŨУͷ̺
ꡭꡭųʩչ֮ŭŷԽԽ࣬Ũ໥䶳ᣬγһƬᾧ㣬ӲӲѹסӿˣ赲һֻֻҽɵĻ𹥻
ߡ֮ĺͱ챦ʱڶסɻҽ㣬衢ޡԡŭ󡢴ħͬʱж̤ᾧ㣬Լٶȥ
һӭ¶ȲߵˣΣյпһʱڽ뵽صģһűյͨʯϣ迴źƷβͣŲʶˣӭʢ滨


 ŭ
βҵβˣվڱҽͨҲϣԶԶĿԡŨŨУŲʶˣӺݻķβ¶˾ϲ֮ɫ
ΪһժβͿԼֻݣɢԼڿҩԵ۶һͻڣﵽһˡ
ˣңȥժβħۣͭĶ쳣޵ķβ׼չȥժҽʯеķβ
ȵȣҽһֻʵҵĴڣڴħ׼ȥȥժβ֮ʣڰеԾĿһ۲ðһҽݵҽֹħ
ʲôҽһֻʵĴڣӵжս޻ʾ磡üͷһƣо̬ԣȥժʢķβ
裬Ǽ˺һЩȥֻҽеĻסǾ赲ֻ޵ʱժŷβȻǼ뿪Ť˶ͷ
ãһСģ˵ͷС顢ŭ˺ʮףϢȴصĿֲޡ
󣬷ڰеһһϹӿĺˮѿĴҿеҽҽҵĲ
ডҽܵԵĹҽĿֲޱŭˣһХҽдһɫӰƿȵҽ˳
񡭡ԶԶĳ迴ҽȫɻƽɣյĴʱüͷһƣĬ
û뵽оȻһֻս޻ʾ磬һƬԸѳҪǳ豾Ȼų⣬ԴԴճĻ
ɳҽʱоԸԼѹܵԵƣĸĻûȼȻ˫ҵȶγһߣڰеԡ
ĻߣԲʾſѪڣһףӭһĻߣֻս޻ʾĿֲҽϿռսһ
Ϊֻʵ̫ǿÿÿײѰıըײϯȵء
ۿǿĻϯʢķβƮķβҪ֮ʣͻȻһ˻Ӱֻβ֣λסβֵסһɹɿĻ
սٻغϺԸоеŭѾԼȼͻȻʾӲӲֵסһֻ湥ͻȻ󳷣ŭĻһԶβ
ոձߣϢĳԴħ㣬ȥժβ
áħѪɫһչһ磬Լٶȳ쳣ޡķβ
ɵħβһ˲䣬ոձβķӰͻȻ壬βڰγһֻչ߷ɵĻˡ
áǷŭƾ۵Ļˣħֹס˷еӰͣ˰С
ডβγɵĻ˳һ˿ǣоħҪժȡβͼŴħХһһں׶һĻ档
֮⡭Կһս޻ʾĻˣħҴ⣬ʩչ꼼֮⣬ӭ˻׶һĻ档
̡ǿĻԳ⵽һ𣬷˴̶Ħħû꼼ˣյƵصĳߡ
ŭû뵽÷βǧ֮ãȻ໥ںϣ۳һֻǣһս޻ʾĻˣʱԭľ߹裬βﵽǧϾ󣬺ܻܿں֮ķŭγһֻˣԼ۳ΣȷǰŷβĴݡ
ȻβԽãЧԽãԿһս޻ʾĻԼߣʱܻĻ񣬳豶ѹ
ŭޣΪڿֲĻ񷵻ǰժβĸһҪȫԸȡش񣡡Ķ
𣬷İϴ󣬿ҰֻëëǹˣŭԼظʮ
áǹûԴ޵ŭһֽĲ˵һֽձ꣬һԾԾ˰С
֮С
Ӱâ
һжĻ߶Ĳ˵ŷĹ˲ӰâıУһƻǿĺ磬ɢȵĿն˻Ļˡ
֮⡭
һ𡭡
ޡ
ħŭ޿ŷǿĹҲûв׾׷ʩչԼǿĹɵ״˽֯һĻˡ
ড⵽衢ħŭ޵ĹȫȼյĻ˷ʹ˻ͷŵĻҲĹǿĹӲɱɢ˰С
á˿Խҽڳͷţᴩǿ󹥻ƻʱͻȻȵҽУȡҽȵ޸ˣǿɢ˳˹ᴩĹ
跢ֻƿҽʱȻָ˶ʢʵԷһԡͨ𾪡
ϴ㻹ܶסҽ𣿡뵽ƽֶΣŭѯʵ
˵̫ǿסƬҽֻս޻ʾĻҲǿƿҡҡͷо̬Щ֡
ডڳǣƻˣժ÷β뿪ʱոճ˴˻˹ڰջһ⣬˾͵ĳ衭


һ β
ӰâԷɳĻˣûһ˿ţһ۳ɻԳһֳ˵Ӱâ
ডӰâһ˲䣬оΣһȼյ˫һȣǰγһɻ磬ϯ˳ӰâӲӰâɱڻС
𡫡˵ŷӰâֵס˵ıƽ󣬷Ӧŭһǿϯ˻ˡ
⵽ŭҵĲȫȼյĻ˲
˿ʱںϿеĻĵĻ޸˵壬Գ˵ĹȻܲһɱˡ
ɻꡭΪ˼̺Ļ費ɻԳ֮޴ʵ࣬ɻԳʩչɻ꼼ܣǿȡԴԴϵĻ
ডɻԳѿĵŴڷڵĻǳĻ˷˷ŭ˻һڻ˿ؿѿŹڵɻԳ
嵽ɻԳһ˲䣬ħͻȻ˳ǰʩչǿĻ꼼
¡¡һ⣬ռҲıڴħӿϯ˻档
ǿĻײһ󣬷ʮμҵĶ𻨡˿ϵ໥Ʊ
žžžɻԳȡԴԴϵĻħʩչ˷Ļ漤Ҷײץסʱӽ˻ˣŰ˸ƳһĴǣݺݵس˵壬ɢ˵Ļ
ডǿȡڵĻٵʧģ˿ŭСɽһ忪ʼʱ쳤Хһĵķ˹ӰڻֱɻԳħ޺ŭ
𡫡ʩչ˷ѹϻŭҲ˺Хסֻ˹Ӱƻֻ˹Ӱ塣
ŭƻ£˷ѳֻ˹ӰĹֱ»ܶԳ˹в
ֻ޹ķ˹ӰƿһɲǣͻȻۣγһصײɻԳ
ءֻھɻԳ⵽ֻ˹Ӱ۵Ļ򹥻ӴˣؿѿĵŴҲ⵽شʩչɻ꣬Ѹɢ
ûɻĻһͷȵҽУ˵ֵˡ
죬ڣû˻Դħôħȥժʢķβ
ءħոսӽβһȵҽ˲γһĻ赲סħĿ
ডĻ赲ס˺ͻȻֵĻĻٵڰٴαɻ֮壬һ˸ոձɻԳɵĻָˣȫȼյĻ֮
ɶôѲ˲Ϣ˾ͻָ˻ó費ɵôһ飬ָ˻Ӱâħס˻˵Ĺ
𡭡̵ģôҲˣŭһ
áֻˣڳ֮ʣͻȻоԲµĻϢڼٵĿ;
ôСӣ鷳ˣ׼ħŭ޷֮ʣڼĻʯг˯ѪͻȻѣ꽻
Ѫʣˣ
ѪʣѾҵβˣǰķβ̫ãȻһֻǵĻˣʲô취ɢֻˣժβֻʵǿˣɶĳŵ轹⽻
ҾǸоβѵģ裬ҵ˵ԴƻԴ񣬻ҪԼѪʳϵĺ˵
áϺѪʵĺ⣬ûлɣΪѪԼѾһϣֻԼϵʵϣѪ壡
ŭޣȥԾסֻｻҺѪˣ
ĳŭֻŵѪ׼˫˫ŭķɵ˰УȥֹĿ
ժβͽˣһҪ׼ʱѵ
šħ˵ͷ
Ѹٷֹ֮󣬼ĻʯеѪ걬һǿĻѸڳǰγһѪ⡣
˫͸ѪѪʱĿд˸һȼܻľʯ
Դλú󣬳ֱֳ֮꣬ʩչĽɻ꼼Ӱ
䡫ᴩأ޵ɹӰ˻˰壬ǿĻһ㣬ȫᴩ˻Դ֮С
ء⵽ɻԳ֮ġʩչĽɻ꼼Ӱ˵Դѡ
ڰʹ˻һķѣɢ˰С
˱Ӱǿ󹥻һ˲䣬ħץסʱһ壬쳣ޡķβͷ˿ժ滨
ħոժβػβĻŭˣᴩռĻصŭϣĻڰںˤȵҽС
ǾȻɱժ÷β˭뿪˫Ѫ죬͸ɱĻŴôеβŭһŻĻ


 ݶս޻
迴ֲĻ˫һӣŻ˸ոժ÷βĴħֳ˵Ӱâ˰УԴħ󺰵
ħѪɫһȣһ磬Ӱâ֮ʣ͵ذθ壬ܿŭһ磬ɵ˳ߣ쳣ķβ˳衣
۲ڣ׳󱳱צѪڵԳХһ̤Ƽٵķ
ϴ󣬸Ͽҽ뵽ɣоŭĻٴŭԳ
áһŭ͵档
ŭһ뵽У͸оŭ󼤷˽طǿпʩչɡ
оԼڵԽԽǿʱ˳ָһ˷ڰеĻ
ݡͷһĻ񿴵Լʱоһ˿ܣκеٶ̫죬գ֮䣬Ͷ˻壬ͷǿɻ޾Ļ
ডǼߵĻоԼɣХϵתڵĻҪǿʵƳ塣
𡭡
ԡޡħƣʹĻһǿĻشһ㣬ݺݵش˻ϣϰѻϻɫë䡣
ডڡⲻ⵽شХХȵҽҽŨҵĻ޸ĵ塣
ʱһֱûйĳ趯ˣһһɱĺƱڵĺˮһ㣬ӿڳӿ˹ҽ
꼼֮ŭ
ꡭꡭڳǿʩչ֮ŭ£ӿĺ˲䶳ᣬڹҽϷγһ赲סҽ޲˵塣
ء½Ļײ֮ŭ۵ıʱ˾ҵײΪ֮ŭ۵ı̫̣ȫһ壬ûгƼ̵ıѻ˻ȥ
һȥ
׹⡭ŭһ˶ͷϵıһǿҵԲϱԿӿϹ֮ǿԶĳ趼̵۾
ޡ

ԷǿĹޡħҲ˫˫ʩչǿĹ򹥻˾ʧ룬תγһĻ
һʱ䣬Ϲ⡢Ӱ罻ڵһزҵĲƬƬյͨҲѿ˵޿ڣ¿ʯ
ǿĻջⱻ޹Ȼһս֮ڳĻУҪɱһֻȷʵѣĿǰһĻĳ辪૵
ԽǿԽ˳ϲɱ񣬰ѻݽ֮УԼͿԶһζս޻ʶʵˣҶս޻ʶʵ޵պ޸ܺԺ޹˼ɵÿܺԵС
һнˣһûԡޡħȫѹƵĻᣬձ꣬˽ɻ꼼Ӱ
ӰһʩչҵؼȵҽΪزı䶯ϱһȵĻɵĻ۾
ء⵽ʩչӰĻסҪϵ壬ƻš
ԡޡסҪݵ᲻ƻһΪ壬ֹںϴĻϣ޴󺰵
á޵˵ͷٴͷǿĻθס˻ʹࡢ塣
ݡһ׼󣬳Ʊ֮ʩչݼܣǿаסܵشꡣ
ড֮ĵݼܰס귢˿־˻֮ĵݡ
κλ⵽شټɣѾûж֮ձ֮ݵ档
걻֮ݣӰð޹⣬
ɱ˻񣬳賤һѻĻ굤Լյ档
֮԰ѻʬҲΪ跢֣ĻɫëܵԡޡħǿܹȻѻʬƳһףʮֿɹۡ
裬ҸоؾҪˣ뿪ȻһľԻĵط۶ɣĻʯеѪ⽻
á˵ͷһսУһԾԾӴϣħһ𣬿ٵʼСΧȥ
䡭ҲѺԽԽƬƬպʯԺʹħͷǿ£µʯǿĻˡ
Ժʹħһ·ɣڷɵصڣʱغԽԽʮΣ
Կһ۾ҲڽƣһǿϹ⣬˽ƣħһյķɳء
ħոշɳûãˣһɹȵҽ˳վ˴Ƭ̲ݣʹ÷ﻨԭʮ֮һһƬء


 ľ
նһֹĽأһȺɽĻ֮УһŨľԻɽ쳣ۡ
տ£Ƭɽ̲죬ʢҰ̺죬ոԶƶףӳչޱߵˡ
Ӧþľˣһ£ȵԼϣζźһСȵľ
ҵˡûָﻹ治ңͷϵСЦ˵
ǻСĵΪãոλ岻˵ľѱλĸְռ˿겻ǱˣǳС顣
Ϊ̫أ³һؽ𵤣ڷﻨԭȥˡ
ŭΪֳɫҲؽ𵤣ˡ߳СԼĻʯеѪʣûиֱԳŻС
Ѫʣܸоľм𣿡ĻʯеѪ⽻
֡ľеҲֻ֣ڼں֮ڰˣѪʰ⽻
ֻڸ֣ѪʵĴ賤һڵԼ۶ʱ˴š
߰ɡȥѰľеľۣ迴һľⲢ̫ĻСһ˽ȥ
Ϊ֪ĴľĻѪٴ۳Ѫۣһۿľ֮·ɵĴ˳ȥ
ŨľԡŨľУС鲻ԽľӣС΢΢ſϵ
ﻨԭȻǱ·һأ̲ǵȵĿռ䣬̲ųľɽȣһ΢磬СĳҲɵøп
ˣѰľ۵С鱼һʱ䣬ͻȻоǰ弶ڸֵϢСı˱۵ķɵƹˡ
ǳ躦¾ŵסľȵڸ֣Ƕһ²һ£ԳҲľеڸй
СѰ˴ľȣľľ۵Ϣĵؿ˹ȥ
ľˣľۣ͸ľǿƣоľ̾Ϣһ
ಡ¶ɱ⣬СҲʵ˫˫ľĽƣѪʵİ£ɿԽСĽơ
˭ľУľŨľڸָоСϢͻȻ֣۾
ʱһ˫ǿڴͻȻץסڸ֣ͷǿĻһ㣬εİڸְ
񡭡ħڸֿץסԼ֮ʱŵûһ˷
ҳȥħ޹һ㣬һһڸ֣һ㣬ӳľۡ
ħӳڸֺ󣬳ϥľУһö죬ľΧ˰ס˲ӿľľۡ
׼󣬳һȡöβԼɺݺ֥ϥĴϡ
ľ㣬÷β˰ɣβӦÿԽˣһ÷βС
ˣԼҲģǵƳ۶ڵĿҩԣɷβɣСҡҡͷ
ģΣգѪǰһģ赭һЦŵ˵
ո˵ֻ꣬Ļʯдһε̾Ϣ
Ǻðɣоȫ͸¶ţԳʮ˽Сȡһ÷βͷŵ˿ɵˡ
˷βСֳһſ̹⣬С齿С趯
ŻСΧ̹趯ٶԽԽ죬һɿСΧۣһ̰ĴڣľͷųľСʵ
СѾ뵽УĻʯеѪ⽻ѪʣҲʼɣ
ã裬ٰ۶Ĳ˵һ飡ȻǾͿʼ۶ܷһγɹͿԵǷˣ
㻹һݱҩģһβУǻһλᣬζδƳɹҲûа취ˣѪ֣صѵ
һᾡģһ˵ͷ
ǺãǿʼɣѪȰ۶Ƴֽһ۶Ҫ裬ѵϸΪ轲һ
˽⵽۶Ĳ󣬳ͷųһɱ֮𣬰ס۶껨ľ۲ͷŵŨľʼղ
ڳ谴ղ裬һȥβɺݺ֥еʣ۾ʱռľȵڸŰΧסľİ
˸оɢǿʱȫûóȻȥ󣬶üͷվڰ⣬̸
֣˵ʹӳľ۵һֻĴħһ£ǰһ̫ͼ׷ͯյѯʸոձħӳľ۵׷ߵ
ֻħʵֲܿҺʹиûһ˿ͱ˳ͷİ׷µ˵
ľʮ꣬Ѿ֪ˣϣռľ۵ֻħҪϾɱ׷ͯ̾Ϣһ
Ϊ˱һʧǻ׼ɣ⵽ɱ֮ᵽħֲİ׷߽˵
һϼƣ뿪˰׼ľȡ


 ۶
̡ͷű֮𣬽ΧŨľһһҹ껨ʣΧĿռѹưһ㣬һ껨Ƴľںϵһ
Ȼ껨ʹУ˳ں껨ʱȴ鷳
ΪںϾУͻȻоΧĿռѹЩȣӰ滨໥ںϡ
裬ס񣬲ҪţռѹΪԿռѹնȻ㳢ԼͷŵڽΧĿռ䣬оΧռı仯ֻҪΧռںһ𣬾סռѹڳղסʱѪͻȻ⽻
ԼڽΧռУѪ⽻ŬԼ֪ΧĿռ仯
ռ仯һֺĸоΪһĶãԿռ仯֪Ѫʲϵ£ͷŵΧռں϶ԽԽǿأѾĸоռ仯ˡ
ڳΧռԽԽĬʱΪ̫Ͷ֪ΧĿռ仯໥ڵľѣ󹦿һʵ˳ϡ
һ۶ʧܣ΢΢ЩϧһʧܾоԼջĶ࣬æԼʧľ飬Ϊڶ
˳˸ոռսľ󣬳۾һ۶ҩȡ˳ġ
ΣһϢ״̬Ѻ󣬳迪ʼͷű֮
Ϊʧܵľ飬֪ԼӦעǼ棬صʲôԵڶ۶ʱַȵһ˺ܶ࣬ʵٶҲȵһʱ
ɢ껨ʺ󣬳ͷڽΧĿռУ֪ռ仯ʼں껨ľ
۳壬һԹעѪʿʧܵľ飬ڶʱַ¶˾֮ɫԳʺ͸е𾪡
˷˿ռ䲨󣬳˳İ滨ľںһ𣬿ʼֻ̣Ҫҩɹ۶ҲƳɹˡ
Ϊ˲ó󹦿һѪͷųǿĻ͸˳費ͷŵı֮Уͷŵı֮۶
裬ס۶ҪƳɹˣΪ۶ȼĸߣټϳַЩ裬ʱӳƵ󣬳ºе飬Ȼоȫ
о״ѪѣͷŻ͸˳壬ָĹȵĻ
Ѫʲϧİ£ȼյı֮е۶ڳͣһɹ˵ҩƮɢ˳
ƳɹˣɢԼͷŵı֮һץס͵۶һ
裬úϢɣ۶̫Ļˣ״̬ѣڷ۶Ҳ٣ѪοĿų
ȻѪʿİΪԼ֤һĳɳλѪʸеο
šڲӿľľ۱ߣһŨľһתɻ޵ָĵĻ
ʱ󣬳ľ޵ָĵĻʱСѾ˲ʼɻ̡
С󣬳ɢľ۵İ󣬰һöսС
ոɢ˰󣬴סľ۵Ľƣһ׷ͯյ߳ľ⡣
׷ͯ߿ĳʱһ£¶˿־֮ɫߡ
ô𣿡羪֮ĺ׷ͯߣӣʩչס˺׷ͯߡ
㡭ʲôȻ׷ͯҲﵽھ磬׷ͯߴӳϸоһΣУټĪ⣬δֵĴħ׷ͯ߾ֵĿ޺ĳ
㲻Ҫţûж⣡Цһ
迴׷ͯŵһʯ͸ŨŨľ⡣
ƿؾʯ迴׷ͯİʯʱоʯǿܺƿؾʯæ¶˾ϲ֮ɫ
ûȳѯƿؾʯ֮ʱͻȻ޵ŭԶԶĴ뾪۳޵ĺ׷ͯһ߳跢ҹ
ɻԳֻڼ޹һ۳ɻԳ
𡫡ɻԳһ۳һɹɻɻԳ˫֮ᣬֻǰĻƻޡ
⵽ɻԳĻ򹥻һֻֻƻѿ壬⵽شֻƻ޷ĹвɻԳɻԳĲӬһ㣬һƵɢˡ
ÿֲޡֻһɻԳˣΪսֻ˵ĻƻѸٵľһ
ʱͻȻɻԳɻ꼼ܣһǿɻԳѿĴӿסֻһĻƻޣװֻ˵޻˶Уɢֻޡ
ۡԼޱɻԳɣڸѪڵϣֵĿɢɻԳĳ裬˵


 ͻȻͻ
ǲҪ£ûж⣬ֻʣʯӺζ֮뿪ţסֵʿֺ󣬳ûٴγ֣ǵѯʰʯ
ߣľȵڸ֮ûӳľȣǸоĿֻľۣûж⣬ȻƾʹħʵǸûĿܡ
Ҵ˴ǰֻľһãռУֻҪʵʵʯ뿪ԺҲţ豣֤
㷢Ժǣ׷ͯ߾ϲʵ
ҷġ˵ͷָ췢ĵ
ãȻ֪ʯҾ͸㣡ʯǵﻨԭͷҶɹһƽ٣Ϊ˸мң͸ҵģʯô꣬һֱûоİأҪҾͰ͸㣡Ϊ˾ó뿪׷ͯߺİѰʯ˵˳Լİʯȡ£͸˳衣
лӹ׷ͯߵİʯһȡ˿ܺƿؾʯͷһű֮𣬰ס
̡ųıֻ֮Сİʯ˵εΣ֬һҺڽƿؾʯС
ڽ˰ʯɵҺܺƿؾʯڵѺһ¶Цݡ
ҲմǱˣҼȻŰʯҾõȼ۱һƿĵҩ͸ǣսҸĻȡһƿĵҩ͸Ծĺ׷ͯߡ
лӡ׷ͯһ򿪴ƿŵһ˺˲ɵûһֻƾܴﵽЧ׷֪ҩֵƣͨ죬м
ˣˣϣûƭң˵ͷһ䣬ʩչ˾ֵĿע£һʧ
ﻨԭԵķʵǿǿĸμףոھ硣
ʵǿҵӰڷﻨԭȴܴڷﻨԭǿкĽ飬ԭǷΪԭ򣬶ԿʯһС
˵Ϸң͵ӵһأÿÿֻʯ󶼲˽أѡǿȻ۲ңðž޴չȻռҼҲ
ǣû뵽ڷﻨԭԵôһ޴󣬷ĳǳأո·˺׷ͯ˵ķҴӪǣռؼ㣬޵ΰ׳ݳ޺ĳǽ費ɵøп
˳Ⱥ軺߽˷ǣһĿĹͻȻӳ䵽У΢΢̧ͷһþ޴ɴȺܸߵĵػʯ̵ľ޴ڷǳͷ
ķþտգػʯĵգԶԶ˵ƽʦ̵顣΢΢ЩԾҲЩԼд֮ȥƽʦ
߹ĵػʯ󣬳ûйය֪Ҹڣ׼ʳƿؾʯĳȻǰ
ǰ۶;з£۶󣬳оԼڵĿҩ۶ɢҩЧһһɹɾҩԼɣʼٽ㡣
оһԼڵĿҩԱ۶ľһͻͽ
վסǷҸ˲⿿㣬ȵĳոտҸ䱸ɭϵķҸȳ
Ϊ˽Լʱ䣬Ҳ׼Ҹѿֻ࣬һ𣬳ͻȻڷҸʧ
ڷҸҪʱͻȻǿĺγݺݵû˵Ĳϣˣʹĵ˷Ҹ⡣
λǰˣɻηҸŵҸͻȻһҺС
ĸоǿĸ֪û뵽ԼСĵϢ˷ˣҷԼ֮˵ʵԶԼ΢΢һ
ڣ˷٣貢ţ̬ĵȴҸ½ڷҸȺУһƤ£ԴҵĴʱüͷ΢΢ơ
ҸԼƤӷĳʱ鲻ɵһƤɺ촽ײеĿһ۳СӣôĵӣȻҵǹƥҸѵ˲ɣ
ҰסΪǺһݳɣȻɢϢƤͬƤƸûаĳУüͷķ
ǾͽկˣüëŨڣһ־оķҼһԼⷽʵյ˵ͷ
ߡƾ𣿽ǰұɱˣƵĻͲҪҲˣһм˵
СӣӣƤӸоܴ裬һת۳޽ӲӵĽݻһ˳衣
ɻ졭Է˶Ľݻһת׼۳ɻԳԾԵƣ𺳷ңʰʯĳ
ɾڳתɻʱͻȻоԼڵĻƾ̵ĳˮٽ㣬Խһ硣
һԽʹóʱ޷۳ɻԳݻһצؿϣص˳ȥ
ۡؿڱݻУؿѪģʱ˲ϻɢݻһһö죬ѸԼǰ˰󣬱ڰйͻƵľ硭


 Żǵȣϣ
Сӱҵ޴ˣȫҶҪƤƤĹͷֺԼµ
կˣû㣬ڼĸ֣Ǹûеֻֿ֮׸ǲ֪Ƿĸ֣ΪʲôͻȻķҼ׸м˵
Ƿ֣ǰҰӣ춼ȲҰƤ̸ˣƤĽկ˵
ˣҼ׹˹ֵ
ҹկһӣԼ۳ޣĹŨŨڵİ
⵽һֻֻ޷ĹϷƯһöٵתֵǵصĻ
⵽ʮֻ޷ĹڰŹĵĳϢȴ췭ظı仯ųڵ۶ҩЧȫںϣһֱųĿҩԽ۶ǰڷõĴ鵤ҩڿҩʧһ˲䣬ȫڳڣ̼ɻתٶԽԽ죬޵ľʵ
ŨҩһٿԽһʱľûֹͣҩЧϵڽУ̼겻ϵķֽϸС
ųԼ޵ٶȷѣֻ˲ʮʱ䣬ʹﵽһ徳硣
粻ϵɢϢԽԽǿңеɻԳ̣оɻԳ̶ȣļȫһҲ˵ɻԳ
ҪͻˡϥھŹĵĳоﵽһ徳ڻҩЩҩ໥ںϣشһ㣬ϵĺһٽ㣬ǿаһٽײ˵Ѻۣóо硣
ͻƵҪĻ֧ţڵҩЧǧҵײ󣬽зļơ
Ϊͻƣһһöؽ𵤣ڵҩЧΪͻƶŬ
ؽ𵤽뵽󣬳ʱоһůԼȫ˳ɻתĹ켣ԼڲʣҩЧںһٴһٽ㷢ҹ
ؽǿҩЧ£ѿѺ۵һٽ֧ŲסɻתĻƣһٴﵽ˶硣
ͻˣû뵽ԼڵĿҩһʧԼȻԽ磬ﵽ˶磬һ¶ŨŨϲɫ
ôִţȻڲϹ󣬼ȻǾͲҪºΪõĳ治ϴıը϶ʱ⡣
ˡһһ֮ķɢ˱Լİ
桭֡ͷկ֮ʱʱӶ͹
ôܡô֣ҼҲЩԼһĻ
Ϊ֣ܱկ޽ݻˣһʼֳʵȷʵڸֻ֣һֿܣǾǳڸոͻƵģ
ҴӳɢϢ֪ǿĽկо貢һһ֣ܿǶ֡
ԼƤ£һʱԽ̱ʽʣȻԵ÷׸е˼ʺͺ¡
ոҪɱ𣿡۳֮ƯڰгĿŵɫɷ׵ĽկԼ׵ˣʵ
⡭ⶼǡᡭᣡڳɢǿƳ£ոջһĽկ͵
ᡭûʲôģո㲻ҪҳƤھ۶˫֣Ϊͽ䣡ЦһƯڰеͻȻʧڹͷկֵĿע£ĳ˱辪ٶȾ֪Ľկǰ
ꡱһկ˫⵽һǿĻػ۶ϣʹĺڽկſĴмҵķ
˭Ծٶȣʵ۶Ͻկ˫ۣһ۾ֵķҸ֣ʵ
ǰǰոնеǰ£֪ǰҷкιɣǰȱٵػʯҷҿ԰ǰ⣡ʶ辪˵ʵųһ亹͵ķ׵ѯʵк裬ѷƵ˵˼ϡ
ߡػʯҲҪֻҪǸṩһϢǿ֪ྦྷʯԺδʵʵشҿƹð֮һȡƿؾʯʵ
⡭ǣΪܵľ̫أƽʱǵķһʱĲͣûһЦף˶ʵסˡ
Ͼ֣˱·ļǺټġ
Ҫ˵ûҿǵõϢ֪ƿؾʯģЦһĶŲð亹ķ׵
ǰǰܷáҽһ͵ķֲɶͷð亹Ͱ͵
áҲ·׵󷽵İƿؾʯ˷׵С
⡭ʯϸƿؾʯ뵽ƿؾʯ֡
ʯ֪ʯԺδҵ𣿡迴һϳƿؾʯϵ⽥ɢʵ
ھŻǵȵõһСʯֻǾŻǵ̫ΣգֻΧûиŻǵ׺
ŻǵȡǲѩڵأôôɣоŻǵȺܶ죬ϸһ룬뵽ŮԼŵͼǾŻǵȵģѩҲھŻǵڡ
Żǵʲôطû뵽¶һ˿Цݣѯʵ
ŻǵȾҷߣǰһֱɾܿΪ˾ɷǳ뿪óһŵͼ˳衣
ܺãҾͲˣõԼҪϢĵ˵ͷʩչڰڻһӰʧ


 Żǵȣ£
ŻǵǵɭģŻǵ֮ԾŻΪ˵ʮ괳ǵȣֻܳһꡣ
Żǵճ̶þһһ㲻ΪҪ˵һ֣ս޻ʸҲ׽뵽С
Գڼ򵥵о˰žŻǵɭֺûóȻǰȥҵؽ𵤣Ŭԡ
õĺôѾս޻ʶ徳ȫ˶ԳĶ⣬ڳʱΪѹʱûκԥͬˣ᱾Դڵһ𣬱սС
һǿļ룬оϵѹС˺ܶ࣬հյͼָ̤ǰŻǵȵ·
ڳ費ʩչĸ£۳֮ڷﻨԭٷеĳֻ˶̶ʱ䣬ͷɵǵɭֵıԵ
ոսӽǵɭ֣ʱоһǿĿռѹǵɭϿգѹų費ò۵֮ѡнǵɭ֡
ҵĶǵɭô˼ҵĶڣ迴һ۴дľǵɭ֣ǵɭֺģУƯһ֣һΣոо
ΪĴڣǵɭΧûиоһֻֻһƬš
Ϊǰڷ¹Զ˺ǿĿ壬Գ貢ǵɭΧƯŨŨһϢ߽Σصǵɭ֡
ꡭꡭǵɭֲ֦òݵϣס˺ͷŵĻָǵɭȥ
ǵɭпнʱ󣬷һƬǧٹ֣̬ʯֵסȥ·
ǧ֡óŮĵͼϸһᣬֵסԼȥ·ʯֱעڰߵͼ䡣
ŵͼǾŻǵͼʧǰڲͼֻҪҵʯ޸ƿؾʯòѩҲ㹻ˣȻܵţû鷳ӵͼϿλûԶԶδŻǵȡ
ûзöΧ趼оѴҪ˵յľŻǵȡ
׼պʵһٴŻǵȣѰѩԼĵһ
Ҫҵ㹻ʯҪ󹥻ǧ֡
ǧֱһȻĻ󣬺޹ণǰǧͻȻ⵽˴׹⽵䣬Ϊʱ׹⽵̫ǿǧֱȻ棬ھö֮ǧڲһɹ׵׵硣
Сǧ֣ǧڻԻĸ⵽ǧڵ׹⹥С
˵ͼһСбעѣڽǧʱ˳ֵ׼ڼĻʯг˯ѪʣѪʰԼȻš
Сͷ˼ϢͲѧǿлѣѪԹԹ
ҵǺ̫ΣˣҲСڴˣǲҲӺ˼Ϊ˳İ˼ҵľ˼ֻǰڶѷˣٺһЦûһ˿˼
С˼ңСӺôһĸоѪʵԹ
ⲻֻǰͶ룬ֻǰͶԽ࣬˼ԺĻرԽ࣡Цݵ˵
ϣɣѪ̾ϢһһѪɫ껺Ʈ˼Ļʯ˳˫Χγ˺۾һ
ѪԼɢ󣬳ɴǧֳģ۳֮ס壬뵽ǧС
žžһ뵽ǧ֣һɹ׵ĦǧԼǰ˴ƬĻɳĮͱڡա󲻶Լǰ֣оԼǧкƶɹʮ꣬˶½úɽеľȫȡ
ڳȫɣʧڴúɽʱǧеһ׹ӿվ˫Ŀĳ衣
ǿĻû뵽ﾹȻȸߵȼ󣬿ûҰСӻΣգһֱ۲ǧлѪ̾ϢһͷųһѪ̼˳衣
һ˲䣬˫ǰ棬Ѫ۾˵Ѫ˿迴ǧڵʵ
֮Թӿ׹⣬ָѵĳ۳֮ɵ˰УѸǰһ溮˪ǽֵһſը׵Ĺ
Ϊﵽ˶磬꼼ͻͽھ磬ʮࡣ
Գ֮ĺ˪ǽܵһſը׵Ĺûбļ
裬Ҫﵢʱ䣬ǸϿ촳ȥɣѪʵ꿴ڰû뿪˼ߴٵ
ȵȣҸоǼ̺׹ľʯ򵥣׼ȡ߼飡ѪʵĻǧʮźˮһľʯЩʯУŴ׹⣬Щ׹оһըԳͷϵʯ
ಡ豳ĳһȣһ磬һʢˮ
ءӽˮֱֳ꣬ն£и̺׵ľʯ
龧ʯʱһɺƻɽһըͻȻ𣬺ʩչĳ衣
䡫һ죬ǿըǧ־Ҳǧ⡣
õ׹⾧ʯĳԼѪʵİæյĴǧ֣ǵɭ


 Ϥĸо
裬Ǹӣոյľٶǻڶʳյӳǧ֣ѪƿڴĵΪǧ֡
󣬶Լٶȣǲûˣõ׵ʯ׵ʯƻȻںʯӦҲԶ¶һ˿Цݣ쳣׵ʯ
ӡѪûгĿոǧд׵ʯըӡѪڳ󵨾ٶѪȻڻ
裬ҿɾ㣬´ΣյһҪˣȻĻԵ񣬵ûкòģһֱ̻Եӻܻ֮ܿأѪʵľ
šѪʺѣ軹˶С
Ϊõ׵ʯĲɵôڰŵͼָ£ܿǵɭ˾Żǵڡ
ھŻǵڣһĴָ״ͨ徧Ө͸ʯͨ徧Өʯ棬·ѪžŸ֣Ÿʴ͸һѪ˿·ŸһֱѪ
ùľŸ֣⵽Ǻдкκ壿վھŻǵʯԣоԼڵѪҺʯ̵ľŸַŸ·ѪҺ̵Ѫ֣Լ˾޴ѹŹľŸֿһᣬҲ
裬ҪٿˣŸ⣬˵꣬ٿȥͻв԰ΣѪʵооŸֵʯйŹ֣æѡ
Ѫʵ£͵ؾѣո𽥼ѪɫҲʧ
ǿ⵽˭˹ʯڴ˵أøɶͷð亹µ˵
ѪҺôһСڻδɵѪҺѵҽ뵽ŻǵУоʯĹ죬費ϸۿʯ׼Խʯ뵽ĪľŻǵʱͻȻھʯһߴһСѪա
ǽȥɣ֪ΪʲôܸоǴ˴һջ񣡡Ѫߴٵ
á˵ͷʩչ֮סԼ壬Ѫһ뵽˾ŻǵС
ءһ̤Żǵȣоǰľ˱仯ããʧ޾ĺڹƳˮһ㣬ھŻǵм
ӿռ䣬ŻǵȾȻһĽӿռ䣡ѪоΧľ󲢷ǻγɣȷȷʵʵˣһ
Ѫʣӿռʲôһӿռʣѯʵ
ӿռǴ߽ͨռ֮γɵĶռ䣬˵ӿռﵽߵȼԸıʱ䡢ıռ䣬Ѫ¶һص
ıʱ䡢ıռ䣬ѪʣڵĿռ䣬ǺεȼĽӿռ䣡赹һѯʵ
ŻǵĽӿռȼߣһƵĽӿռ䣬۽ӿռˣʵԶԶʤʢʱڵңû뵽ڱ·ȻֹȿֲѪʶݵ˵
ڳΪŻǵһӿռԾʱӭһɹɿӿĺڹ⣬ŻǵȵĳͻȻоһϤϢԼǰԶ
Ϣ˭ģôôϤھŻǵȸоϤϢóΪԾ
裬СģЩڹ⣡оŻǵڵĺԽԽңѪ֪
ءѪʻ䣬໥ںϣ۳һֻֻ׶ͷ˫ǣȫƬĶХŹ˳衣
ৡĶ۳˱꣬ϵĻնһУһʢıɱڵĶȺ
ü͵ĶԱĹȻܽɢ跢֣ĺֻɢƽĶԶĶֻشܽɱ
裬ҪЩϿ촳ȥЩɱģѪʽĶԳ󺰵
ɱѪѣ跢ָոձɢĶĻۣԭظ
֮СΪ˾촩Żǵǰ򣬳һʩչ˻꼼֮У֮ǿĹǿдһͨ
ԡԡʩչı֮зɳȥʮ׺һֻֻ׶ĶȻĲס˱֮УſѪڣҧű֮мӲ壬һѱ֮ҧˡ
ʲôôܣЩôܰѱ֮ҧˣű֮бһȺӿҧ飬
੡ҧ˳ʩչı֮УƶһĶ̰˻ŨŨ˳裬Ҫѳˡ


 
ɻԳԶЧһ۳˺ɻԳ
ɡɻԳؿѿĴڱǿ˷ӵĶȺ
ǱɻԳɻ꼼еĶ˾ֵ˻׷׻źڹ⣬ɻԳɵˡ
ΧĶɢɻԳʩչ٣ŻǵԶȥ
ǰΧ³ĶٴɻԳʩչɻ꼼ɡ
ȻɻԳɼһʱסڹĶɻԳΣʳ˴ڵĻﵽ˱ͣǰȡɻԳܼɡ
ɶ񡭡ŻǵڵĶôô࣡ɻԳɼʧȥãֻܼ˵ŭٻ˳ԼС
Ϊؽ𵤣ڳȻͻƵս޻ʾļԳû״ƻԾ
ġʲôôôѲ仯Сɽһŭ󲻶ϷһɹǿɢƽĶһֻֻŭɢ໥ڣ۳Σ÷ʮŭƿڴ
ŭޣңһ壡ɱֻɢĶ費پﵽ徳ŭһγһԶȥ
Ϊ۵󣬷ǴĶѡ
ʱƣ룬˸оĻٵģЩ
裬еĲ˵ӵУƣؼʱ򣬼ڼĻʯеѪʳų
áѪʴ˵ͷûκԥѪ˵Ĳ˵ӵ˿С
裬ػԼ񣬲ҪǰѹĲ˵ס񣡡Ĳ˵һɵУѪѣһɢŨѪѪ⣬䵽˷ڿеĲ˵ϡ
ﭡ˵ڽѪѪ⣬˵⼣·һ㣬ϵ
ডҪΧ˵Ķܵ˵Ѫɫ⼣˾ֵ׷׻˺˵档
˵⼣סɵĶ衢ŭҲܵӰ죬вŨҵѣθУϵĽ͡
Ϊ˱ԼⷽսһͷۻŭսС
裬Ʋ˵Ѫ⣬ǰɣѪͷһ⣬˵Ӱ󣬵ͳڳѣε
áѪʰסǿסǿҵѣθУٵŻǵԶȥҪԽŻǵǰ˺ڹ
˵ͷŵѪⱣ£ûһֻܽ뵽Ѫɧų裬辭һ·ɣڽӽ˺ڹͷ
ɾʱٴθоǹϤĸо˳ɸо迴ֻȫڣıȴħҪߴ󣬱˫ʵﵽʵĶΧסһֻȫ׹˸ķˡ
׷ôֻסľ׷֪ԼоϤо˭ˡ
ѪʣȥǱ߾ˣ迴׷ֻܵĹȫ׹ⱻӲѹסĴ󺰵
裬ˣȻѹĲ˵ɹֻ꣬ʵʮֲֿѲ˵ֻȫɵѹ˵ͻƿز˵ʵʱҲܵɶˣѪʲѵ
Ѫʣ˶ҺҪ죡һҪ
裬ѱȥˣǶģҲԶΪģѪʼ˵
Ѫʣٸ˵һ飬Ҳһ飬ԲңǸһҪȣ㲻ңҲûмȥıҪˣ˵ǿջرѪʿƣͷѪ˵˵
СӡѪʱĹִŭ²òͷΪջ壬ָԶ½ʵѪЭ
ݡѪε̾ϢһƾҲ˵ס׷ֻȥ
ѪЭִĳгһȻԼѪ֮ĺǸȡ裬ѪʾѣԳԼ˵ʧ
ΪѪʵľ飬ѪʵļʶѪʵʵİԼ
ডΧס׷ֻͶо˵ɢѪԼвʱХƴĶֹ˵Ŀ
á͸ӵĴȺ֮ķ϶迴յ޾׷Ѿ֧Ųסձ׷ͷŵ׹סѾʧȥսʱɫ䡭


һʮ Ƿһ
ŭٳңڽҪͷһеŭ˫˫˳
ӰͳŭޣöޱסԼ󣬳ͱ֮ĵʩչǿĹʽɻ꼼Ӱ
ˡǿĹӰڿռҵĲɹӰž޴ƻɢΧµĴص˷ֻͶ
䡫һֻͶըǿıըֻʵֲ൱ֻͶ
ֻͶȫһյ޾׷ʹ˻һɢ˰С
׷ɢƼصĽܵɣģɾڽվ뵽ʱһ˫ǿֱ۱ס˽գýҵ˼ʵ
㡭ڻʵһ˲䣬Լ֮˺ľͻȻʧεĻڳĻС
ˣ㵲סֻͶĹٳȥŭ޴ĵ˳ǰĴߴٵ
áбǣƲʳ˼̻ĽգѾɷĶ֮һչһ磬ٵڹռԵȥ
ߣѪĲ˵ʮ̺ѪӰâһΪ迪·һ߰ŭ޵ֵֻŭľͶ
ءǱѪʩչֶе壬ĺδüͱ˵յˡ
˵Ӱâ·轥ӽ˺ڹռıԵ豧ŽѾԶŭ˫˫ʩչǿĹӭֻľͶ
һ𡭡
ޡ
ǿĻŶײֻͶǿһƲһ㣬ϵɢ
ǱһеĶʹɢܵĳƤŭ˽ᣬߵȴء
ߣڻ㣡о˲ᣬʵʤһŭٴηɽͺХҪ׷ֻͶ
ټڰУӰâֻͶǿĹɢ壬ŭץסһʱھյӳ˺ڹռ䡣
ŭޣˣŻԲѵĽգȴĳ迴ŭӳм˵
裬Ͳл˼ңҿƴһͨģѪѴǿ˵˳Уͳ˵
Ѫʣݶμģ˵ͷŵ
С仰Ҳ˼ҷһˣҸо⴦ط㰲ȫˣȻǼɣõ˳ŵѪĵ˵ͷھŻǵڵıѪҲΪʲôԼһر
š˵ͷŭսˣȻȡ飬պӣСڣǿιȥ
һ뵽壬ǰܵۿɼٶȸԭѵľҲһš
ȶסڵƣȡڼ޵תɻʼɡ
񣬳ڵĿҩȫ۶޵󣬳ľֿԾ֮ĵת𲽵ǿ
ʱڼ޵󣬳صĻ𽥻ָ
ΪھŻǵڻ۵ƺأڳ·̸ǵĵϣȻûڻ
աָƺ󣬳軺ߵ˴ԼĽߣߴӵ֮ݣߵ֮ˣףƲʳ˼̻һĽա
½ô˶˵ŮӣſţоԼĶŽÿһκ¶鲻Խ૵
ӵϥǽǶôһ£跢ԼѾˣԷһҪѽ׷֣Լڡ
ڳճյĿŽգ鲻Խ֣ḧ֬һʱǿָƵĽˡ
ջָʶͻȻоԼձһ˫ĸȻһţ۾˻
ոлңҰɾû뵽ôָѣЩεĽ͵
տոոԼ֮ǾԼĳʱջҵķĪƽһۻѻͼĳ裬塣
û˰ɣѯʻָѵĽյ
ûˣлл㣡Ƿһոм˵
Ƿһʮ֮Լǲǲýˣ΢΢һЦѯʵ
Լܸı䣡֮Ҳһᱨ𣡡
ˣôڴˣչִѯʵ
Ϊʯأû
ľ̹ϵ˵
ʲôľջ䣬ĻʯеѪͬ
˭Ѫʲϵʵһǿ׹ڽΧơ
գҪţһλǰ꣬ϣ͵
Ľͣ˵ͷջͷŵ׹⣬ڳеĳƺҲûз
ûųԼĳƺ¶һ˿Цݼʵգô֪Żǵľ
Ǵŵͼе֪ģֻŵͼڲͼûоŻǵΣóŵͼ
Żǵڲͼ۾һȡԼİŵͼڽճԾĿע£ŷƵĵͼԺϵһ𡭡


һʮһ 
ŵͼôģ𾪵Ŀһ۳裬ѯʵ
ôҲû뵽ԼѰҵİŵͼȻڳϣ軹ھŻǵȣؼʱԼһͺڤڤעһ
뵽ƽĺƵһСʯӣ
õģ躬˵ûаѰŵͼʵ߽ա
ŵͼھŻǵеΣճ̶Ƚ󽵵ͣվϲĿź϶ΪһŷƵĵͼ˷ܵ˵
ľŻǵȵͼͽоŻǵڵĻؿҳһΣճ̶Сһ·
·ȻؿΣճ̶Ȳߣ·ľͷһֻս޻ʼĻػǵʵɱֻܣָŷƵͼһС·ͷעһֻܵ
ûйϵжԸֶΣһЦ
ȻģǾѡ·ɣϣǿ˳õŻǵеıأҲΪʲôγ裬оɢţҲɵ˳ˡ
߰ɣ˵ͷһ۳֮վŻǵȵͼָٵŻǵȥ
ΪľŻǵȵͼָĺϸټϳͽѡ·Σճ̶ȲߣԳͽ˫˫֣ƿŻǵΧС͹ؿСľͷһƬŢƯľʬ⡣
๾࡭վŢߣ迴ǰһƬŢвðһݣڱƵУɢһɸʴԺǿĺ
󣬻Ϣ֮أڳ˻ܣвóԶ̹ĺ㣬ЩʮֻͽһֹݣѲ׽ǵټ
գСĵ㣡Ťͷһ۳׵Ľգĵѵ
šҲǣ˵ͷ
ߡ۳֮ĳͽջӰԼٶȷɵ˺ϿգҪٶȴ󣬱ֲĻܼ
ۡͽոոշɵϿգںеĺӦˣѹѹĺвϹһݣһööڵˮڰзеĳͽա
֮ᡭܵһֻֻĹڰеĳʩչ֮ᣬ۳ǧöǱ⣬ֵסˮ˺еĺ㡣
һҹ󣬺еĺݽ˺ʩչı֮Ტûйһֻ㡣
ýƻĺ㣬۽ݣ˲׽սüͷɢڳԵƾͷǿĹе˾ȡ
ЩȻڶֻ࣬СǹвǲҪǣȴƬ˵
áյ˵ͷ˳󣬿ٵͷȥ
ͽշ˹һֻֻںĺ㲻ĵķҵĹҪ˳ͽա
ڶͷǿ£ˮܶԶ˹вͽպϵǰ䡣
裬ղʵøǿˣںڴʮ֮Լտ渡һ㺮ĳ裬ķȻԼԾ˵
գĵһʩչҲҳԾ΢΢һЦ
裬Ȥ˵һͷĻͲӿٶͷȥ
ȤԼıӣ¶һ˿ζЦݣӿٶȽ׷Ͻա
ڳͽյĹӽͷʱͻȻʮˮںը𣬵ס˳ͽշе·ߡ
ãֻܳˣʮˮը𣬳ͽոоһǿϢȻ֣һ㣬
ǿŵͼעֻܸոͻƶս޻ʣֻɢϢӦôﵽ˶ս޻ʶʵļµ˵
ûϵжԸֶΣһЦûΪܵĳ֣Ļš
ź𶯵ԽԽͽտһ˫̰ͭһ˫˺һԼ
ˡ˫ĺ˳ͽպһǿӿƶ䣬ϯ˳ͽա
ǿоܷԶʤŭ󣬾ŭǿһڻܷǰҲС׼ס
ԣٳԻܷûӲһٻͬΪս޻ʶʵԡ
ԣܵ޵Ӧÿս޻ʾˣͻֻһ֮ңԲ裬һֻԼʵ൱ĻޣԶʱ
ҰɣԵ˵ͷһſѪײ˻ܷ
䡫ɻײһǿĻϵĶԳ⣬ռҵĲ
ս޻ʶʵԡҲû뵽边Ȼ˵ƣ˵
ءΪֻս޻ʾĻޱĻ̫ǿΧĺ˲˰ֻĺоԶĻŵԶԶĶߣҿ
ƽɫ͵ŤӴ˻ܣƱҪɱܣ޵


һʮ ٴ
ŤӴƽ˻ܣԲϷһɫ繥Ļܡ
Էϵ繥Ҳʾ붯ſռֱ죬Եҹ
ԣͬΪޣΪʲôԸΪһСЧΪУϰ֣ҿ԰øһͳ죡ԼսһᣬܷԵʵȻʤԼһֻѾ̤ս޻ʾ磬ƻ
󡣬ƾƵطҲң㻹ԹԱɰɣſѪڣм˵
ԣ㲻Ҫ̫Ϊ㣬ȻִԲ򣬸ԸСΪ裬ҽɱ㣡һٴαһǿϯԡ
ءϹײ˵Ƭĺڷ˼ҵıըԶĳͽնܸоԺͻܼҶײһĻ
Ӳƴһ󣬻ûټ·һ㣬Ӵ͵³Ǳ˺ײ
ҪӣһҪɻܵ͵ŤӴһ㣬˺׷ܵĻܡ
ɵһ˲䣬ͻȻоһһڳͻȻԼϡ
ˡסԵһ˲䣬ײԵĻХĻصĺȫڳסĸӲȻɳ˺ӲƬǿѡ
û뵽ֻԾȻͨɱ㣬ƳһסԣԶսĳ迴Աܷ󣬶ϻһ͵ĺһ
գңȥԣ迴˵һʱѲĸߵĽһ䣬ֳַı꣬ʩչһӰڰԡ
Īţ㣡ӽԣñķӴĺ
ءʱںеĻܿƺ׵ͭɢһѪ⣬ҵļ󣬳Եĳ裬ҪȰѳɵԾ
СġԶĽտΣգһŷʧɫľ۳׷ȳ衣
úãӽʱ֪һԼ
Եƿһ˲䣬ǰں˱֮ĵĻֱֳʩչ˽ɻ꼼Ӱһöǧֵõ׵ʯ
ˡƻӰ˲ۣһԾصĹһ㣬ݺݵز˷ĻϣӲֵס˻ܵıƽѻ߻ء
ǿƻֵסܵıƽ׵ʯڰ˸һ£䵽˻ܿӿݵĺ󼹱ϣ˴۵׹⡣
䡫ܵӰ׵ʯĹйƤصڰУʮ׶ߵཬһճѪڻʳ
ǿϵĵƺö࡭Ŀó赭дĿԽ˻ܵһĻҪԮĽձȫˣԺвָոճʩչӰ˵һĻ
ȻûӰĹӰɢһ˿оոоԼǶĵƣȻֵסӰ˲۵Ļ
ӰԼһ׵ʯѻܻ˽УɵߣķԸ˸ĺ
û˺ĸոճ˰߳ŭһһ۵Ϲ⣬ٴŢĺ׷ɱԶʤԼĻܡ
ֻս޻۷徳Ļޣںսһ
ȻΪӦںеսԶʤԣոջΪһʱ⣬ǿӰԼ׵ʯУأټѾߣʵϵŢ£ԵĹȫסƲϼصĻܡ
裬û°ɣֻս޻ʾĻں¼սƮݵĽշɵ˳ߣĵʵ
û¡սܿͻˣյĹģůģЦݣ
ķں¼սʮغϺ󣬻ΪƼأһע⣬ץסʱһǿϹ䴩򦣬Ժ
򦱻䴩ץסʱ͵һ˦Ӵ󣬲Ƭβͣһβ鵽˻ܵϡ
ֻꡱڻڴȫ󲿷ֹƴһβ飬ɳ˺
ԣѻܵøңãܷɳһ˲䣬оڵʧֹɻܵ뷨˽ճԾעӣ֮˻ܶս޻۷ꡣ
֮ȡֻս޻ʶ󣬱ǿޱȣ֣ٴθǡ
ԣˣȡ˻ܵ󣬳ѻøԡ
ԼҪĻ壬˷ܵ쳤ХһſѪڣһʹĻ̵˶С
˻ܵԼ޵ԸоԼڵĻͻͽ֪һ贫ͽУͻս޻ʾȥˡ


һʮ ƿؾʯȼ
裬ҷҪʶˣɻܽ뵽ȥˣȤĴ
ǺǣҲҪʶˣЦһ
ʶңʶʲôղĿų裬ʵ
ΪҷԽԽƯˣٺһЦЦ
㡭Գĵ٩ԼεĿ⣬վɫ˲Σɢ˵ݵ
գҷҲճյĿĽգζԶ˵
裬ҪٿЦҿˣհһ۳裬ȴовһ˿㺡
ǡһ֣صı֤ĽղɵÿЦ
գȥͷϢذɣҰ״̬ѣͽ뵽ŻǵȻʩչӰͿĻʩչӰóеһ˿ƣ׼״̬ѣһ𴳾ŻǵĴ
šҲоһ˿ƣУĵ˵ͷһɹϢĺ䵽˺ıԵ
䵽ȫشûתɻ޵ˣǷ˻굤ϥָĵĻ
һʱ󣬳ڵȫԭһɱ˵ľڳΧơ
裬ʵ־ˣһػĽոоľΪԾ
ǰڻ̫ܵˣֻҪڵľ綼ᾫһЩ΢΢һЦû
ڵٶȣʮ֮ԼӦúܾʣûΪʵϵľɥеִ
ϣʵձԣһֱ֣ҲֻεĽܡ
ˣ߰ɣûȥӳĻ
š˵ͷоһµͼҵһѶԽϵ͵·ߣŻǵĴλ÷ȥ
ͽշ˴ԼĸʱɱʮֻĻޣ弫عؿ˾Żǵһΰ׳ۣһ־޴ѹĴ
ʯ찡ôôʯվھŻǵĴ⣬迴Żǵʮ˸װȻͨʯɵģݵľ
ô裬Ҫʯû뵽ʮ˸ʯ˳Ծʵ
Ҵ˴ν뵽ŻǵȾΪʯģû
ҪʯʲôҼǵʯ˿һֿ޵ƿؾʯ⣬ãղʵ
ոûȥйء
ʯΪ˻ָһֻ޵ƿؾʯ
գңȡһЩʯȻڽ뵽̽һ˱е
áյ˵ͷվڴȳ裬ٴ͸𾪡
ձ꣬ߵ˴ʮ˸װԣȥһСʯ
üӲʯԱļӲȣһξȻֻһС飡ʯһ˲䣬оʯļӲһ
ڻꡭΪ˾´ʯںɻԳ֮һһնһĥ̴Сʯ
㹻Сʯ󣬳һƿؾʯУͷһǿĻסʯƿؾʯͷű֮ʼ
ȻʯӲޱȣʯܺƿؾʯںһʱȻױͷŵı֮ڻӵڽ˿ܺƿؾʯС
ĥ̴СʯڽܺƿؾʯܺƿؾʯڵѺۼٵϣջָ
ƿؾʯǿˣ޸𻵵ĿܺƿؾʯͷŻ͸У뵽ƿؾʯһ˲䣬оƿؾʯ̺Ļǿ
ƿؾʯǿѶս޻ʾĻ굤ڽƿؾʯУڽճԾĿע£ٻ˿ܺ
Ȼܺﵽһս޻ʾ磡ܺٻһ˲䣬оܺɢļµǿϢϲ˵
ܺﵽһս޻ʣͻƶս޻ʴﵽս޻ʾ磬ټϿս޻ʾﺮųҾԿԳ뱱·һļ潻档
裬ѵǻڵӣȻǱ·ˣڱ·ջһ˽⣬֪·Ī⣬սĻڡ
ǣֻڻԵɺµõһֻ޶ѣҡҡͷ
Եɺϵõһֻһս޻ʾĿޣ裬ҶЩĽĻԵˣҡҡͷп
գٵȵңٸһЩʯ跢ƿؾʯںʯ׼ٸһЩڽһܺʵ
軨˴һߴʮף˴ֵľ޴ʯڽƿؾʯʱƿؾʯͣҲڽһʯ
ƿؾʯޣܺƿؾʯﵽ޺󣬳̾ϢһѾ޴ʯսУһ뵽ΣĴС


һʮ ɫ
¡¡ͽվΰ׳۵Ĵ⣬ں˸Ե޶֮һƿ˴ͭɫһֻ޴ͷͭš
ŻǵȾͷűͽպƿһɹϡɣϢصĴдͽնʱоһǿѹȸѹԼ塣
ǿ˭ģ͸ϢǸеѹͷش͸Ϣĳļµ˵
˭Ĳ֪˵ڷӡžֻʵͨ꣡ҪõеıϾҪֻ꣡һ˵
ֻʵͨꡭΪʲôͼûбעϸһ۷ƵĵͼûзֵͼжԾֻϸܣʵ
ΪʲôҲҲǽ˵һֶΣҡҡͷ
ô˵ȻѾ޿뿪ĵǽȥɣһĸƲʳ˼̻Ľһ𣬲߽˳ž޴ռѹشС
䡫ͽոո߽صĴͽպƿͭźиӦһ㣬ԶĹر
ǳ֮ôһǳ߽صĴͽձǰһĻһ˸ŴǹǳȻƯشģ¶ΪǳĴڣޱȡ
Źǳ£Ŷ京δţȫɫ滨ӭŴ۵γš
˴۵ǳŶɫ滨⣬Լһڲ֪ͨδĺڶ⣬֧ĵûС
裬Сĵ㣬ǾŶ滨ԼǿŹǳ⣡ĴɨһȦĴѳ
ҲоˣǿŹǳƾŶ滨ԴǾŶ滨ÿһ̺Ļļ£辯עŹǳԼδŵľŶɫ滨
ΪʱֵܳΣͽ˫˫۳˸ԵޣɻԳ;׷ڳͽͷһ˲䣬ž޴Ŀռѹֱ졣
ߡ۳Եޣͽհٶ۷壬ƹǳԼŶ京δŵ滨뵽ͷڶС
ˡڳͽտŶ滨ʱŶ京δŵľŶ滨ͻȻŷһɫΡ
ͽմһɫʱײһ޴ĵϣ屻˻ȥ
ôĵӣȻҴϢǸһ京δŵɫ滨ʢɫ滨룬һĻƮ˳۳һ߳ߣȫƣݵĹꡣ
ôܣǰǶʥ֣Ϊͬȼ֣ѪһӸоϻƮǶʥ֣һ
ʲôʥ֣Ѫʾļ
ʥֳѪ廹ڵʱһԻصȻǰĶʥֻʣ꣬ҲԼԿġ
ôֱʣȻöʥֵƳػ꣬ŻǵȵǺΪѪʵһٴαŻǵ˵ʵ
Ѫʣǰ꣬ӵкεʵһѯʵ
ȻΪԶڵĻģҸоʵڶս޻ʣѪʸ֪
ս޻ʡѪ˵ʱоѹȻһս޻ʼԼη壬ո˵ӡž꣬궼ӵжս޻ʵԼóȻܿ׶༪١
ǿ꣡ڳѪ⽻֮ʣɫоĻʯеѪڣɫ͸һ׹⣬һɺƺڶһɫ۳ŷһǿ˳裬ҪѼĻʯеѪ̵
ȻѪʳԾɫǰʵѪʺɫ꣬оɫ꾹ȻҪԼѪʷŭˣһǿĻڼĻʯӿһѪɫƣӡɫꡣ
ءǿĻײһ˻
գһ֣˵迴Ѫ۳Ѫӡɫ꣬һҪ˸껹δ֮ʣһ꣬ѹ
áյ˵ͷԼ޾׷뱩ŭɻԳһ𣬹ȫϹ޲ɫꡣ
ɻꡭ
ס
ֲֻޱƽɫ˫˫ʩչǿĻ꼼ǿɻɫףصĺɫϡ
䡫ɫոձѪشؿڱ׷ͷŵ׶һ󶴣ɻԳͷŵɻ͸ɫؿڵĴ󶴣ɫĻ
໡ɱڣһɫһͱѪʡԼʩչֶش᧿Σ˷ŭһȵĻ˲ɫ
оɫ귢Ȼǳ˴Ŀӳգʣ˶ɫ滨˹ǳ˲š
ꡭꡭ˶ɫ滨ʢڵ¶Ƚ˱㣬һı˪ԹǳΪģϵӡ
ãǰֻҪˣϿɢֻɫ꣡оİ˹ɲɫĿֲϢѪʽŵĴ󺰵
ءѪʻ䣬͵תɻ̶ȵɻԳɼܣɫڵĻ⣬ɫڿС
ǾȻɢͬ飬ȥɣɫѵһ˲䣬˹ɫ겻µ긡˳ɱڵĳ˳ͽա


һʮ 
ŭޣٳң԰ȶս޻ʼ꣬費Ҵ⣬һ۷ŭ޴˳
еԼСΪһȫݷɳκûѵļ
贫ͳŭޣҲٲ׾һöȵľʯ飬ͷųĻߡ
衢աѪꡢŭޡټߣ˻൱Ϊ˻ȫӵжս޻ʵһУѪʵ˻ʵ൱˶Լͬڰ˻꣬ԳȻơ
ء˻ͷŵĻһͷŵĻײһڵѹҵķһĢ״ֱ
𡭡ʲôôôѪŭʮĴ
ʵĳ裬ȻɻԳǿʵӲӲֵס˻ͷŵĻظоɻԳ⵽ش
ءɣһشһˣɷףȫϹƵХһ˳һˣҪѳһɵ
Ѫ԰ȶս޻ʼ꣬Ϊ˵õľѪʲϧ꣬ʩչֲĻ꼼Ѫ
һƬѪѪӿХϯ˰ɫꡣ
Ѫ۵ѪһŨŨѪܵѪӰ죬衢յȫоڵѪҵķвŨŨѣθо
ءѪʩչѪϯ棬ɫܵһѪݹѪеѪÿһ԰ɫʵ˺
ءѪʩչѪﲻ԰Σɫ겻ϵıŷһɹǿĻзŨŨѪжʱ񺿣ҽϣĻǧҵĶսš
裬ٹ꣬ҿֲסˣȻѪʩչĻ꼼ȼܸߣɫʵֲ̫ɫһ֣гѪļơ
á˵˵ͷʵ۷壬ʩչԼǿʽһ˱Ѫϯеİɫꡣ
Ӱ
׺䶥
һ𡭡
ޡ
衭
ʩչǿ໥ںϣ۳һź׹䷲ǳŻ춯ذĿֲѪγɵѪУƻɫ塣
ড⵽ѪԼǿĹɱɫ⵽شɫ˲
ųʩչǿѪǿʩչѪҲɢֳ
ǾȻᣬǶ
󡭡ɫͬһڰɫڱڣγһ޴ΣѳȫС
ãô᲼ϹŲ󣡡ʶѪ֣о޴ѹ
ϹȽϴļ֮һҪʮͬȼΪķѪ۶ɡ
һγɣͷŵǿ󹥻Իأ޴ӣӲС
˵궷ڴ½һģսһֶС
ɫ۵Ȼֻһ󣬲ԶԶ㣬󣬻ѪʡеǿҵΣкС
ꡭ󲼺ú󣬰ɫͬʱһڸֳһɫӡٵһת
ܵĹо޾ĽĹԼԼɻԳδֿͱͷŵһ⴩͸ܵˣɢ
裬ϿޣҪĹֶξ꣡ǵ޸ֵס깥Ѫ㵽ĻʯУ⽻
˵ͷһɢɻԳ֪ɢ˲ͷһ׹ľ׷
ûޣͽյʵŭԼҲܵ޾Ľ⹥岻ϵˣĹܶ˺
ڳ뵽޴Σʱһȡöɫľʯһӣ˸תС
䡫һըҵĲתĽɫҲѿһѺۡ
ӳͷǿľʯԿ󣬳öǧֵõ̺ǿľʯûκԥ˾Ҳ
䡫öˮһ㣬̺ǿľʯͬʱըռǿӲըһ󶴣Ϊһİɫȫܴ
ǸϿȥӳöɫ׵ʯԼӳ̺ˮʯըһȱڣûԥˢˢȥ
ۿ輸˾Ҫɳ죬ܵ˵ɫһ˲ϱ
衭ؼʱ򣬷ɵ϶ڵĻͷβγһԲ̣ӲסϵĶڣ˷ɳ
ء˸ոշɳޣΪܲסϵǿ屻۶ϣǿˡ


һʮ ˻һ
ãҵ߱ˣոоԼʧȥӦԮϾĻ꣬ʮ
գҪȥֲ̫ˣѾûǵȿͷ׵ľʯǲٱˣֹ
ˡ˻ߺʼںϣ˻ոش塣
衢յΪ˲壬Ҳû󣬶Ѹٷ³ˡ
תһʱ󣬰ʹĻˣڵľѪȫڽб˻ա
ǿľѪ˻ƶҪ°ѳ衢յС
˴ĳ˸˻ᣬ׷׷ɢܲƶĿ
˻˺һʱ˻귢סĳˣòɢֳ
Ѫʣ㻹ֶܼãΪѪ壬ָٶԶԶˣѪһսȴǱزٵģԳ轹ѯʵ
ҹƻָܼոյս̶ʱʱҿҪ뵽˯УѪʹһԼڵĻ֪
ʱƴһѣȻ˻ߵľѪо˻֮壬ˣԻߵľѪ˻ޣ׼Ű˻֮ʣһش˻ꡣ
Ҫ˻һư˵ˢˢ˳һˣҪشԼĳ衢ɱ
ȼա԰˻꣬ûкˣһǰں˱֮жս޻ʻ˲ﵽ˶ս޻ʾ硣
ս޻ʣôܣôǶս޻ʸ֣ѵһֱʵĽոоͻȻǵʵ˾ˣŵĲ²
Ͼ˲Խ챦½ϡ٣ȫƿڶд·ļУյļ嶼ûУôҲųӵĻ
֮Сﵽ˶ս޻ʾ磬ںȫɻԳʵٴαǣֱƶս޻ʶ徳硣
Գս޻ʶ徳磬ʩչ꼼֮Уһ۳İѱУĵɢȻıУ˼򵥵ĹС󣬻ײ˷ɳİɫꡣ
ءһ֮ɵС͹ɫײһ𣬶ʱ貵Ļ
ꡭܵɫĹ޼᲻ݵİѱ֮б澹Ȼ˵Ѻۣ˹ǿĻ͸֮صײ˳ϣ˳۵ı֮˳һѪ
Сġ˲䱩ǵս޻ʾȻаɫ꣬һԼ޾׷˰ɫ꣬ͷ׼ս
ŭҲûΪɫ̫ǿ˫˫˳ߣһɫ꼤ս
Ȼ˵ʵԶԶɫ꣬ﵽս޻ʾĳƵƵʩչ꼼ټϳ䲻⣬ѡ͵ϮѪʣɢɫ꼤սĲ¡
֮ᡢ֮СӰں飬ʩչһƻֲĻ꼼ɫꡣ
ɶ࡭ɶ񡭡ʱƣָ굤ƽƣǿĹһɫϣϵشɫ塣
ھбʱһõϢٴδеܵ塢޵󣬾Ȼһͻƶս޻ʣﵽս޻ʾ硣
оԵľдϲһȫһӴٴα䳤д˳
ԣɱǣԳֺ󣬳д󶨣Դ󺰵
趼ҰɣԵĲɵøǣһŤֱ䳤˰ȶս޻ʾɫꡣ
ءǣƣɢڸɫܵԷŭһ˽ȥصײ˴Ӳĵϡ
ǿս޻ÿһ磬ܷ˾ޱ䣡ﵽս޻ʾ磬Ҫսҽɻ꼼ս񾭡Ŀս޻ʾһȶս޻ʾɫһĻ豻ˣԷĵ
һ˵ɫ꣬쳤ХһһϹԿзҪһɫꡣ
ءܵԵĹɫ겻ϵۻеֿһɫΧƣƻɫ塣
աԡŭޣһ𹥻𼸸ɫ˵Ϊ޶ȼŻ׼֮𼸸꣬
á˵˵ͷԵĴ£ٴʩչ˸ǿĹһǿĻŻй켣ϵۣγһŹ׹ͷŻɫꡣ
ۿɫҪʩչǿ顣
ʱƯڵĹǳͷųһĿĺ⣬ס۹еɫ꣬ӲӲصס۹Ĺ˵ɫע˴ĺ⡣
ں˹ǳעĺ˵ɫͻȻһγһɫš
˻һɫ۵ǳԽԽ࣬һϲɣɫдɫ֮仯״ձ仯Ρ
ɫ۹γε˲䣬ʵֱļս޻ʸ֡
о˻һγɵֲ̬ʵΪ֮ɫ


һʮ Ƿ
á˻һˣû뵽ۿɫ꣬ܵشɫȴͻȻں˹ǳ˻һﵽļս޻ʾʵŤת˰ܾ֡
ﵽս޻ʾԸо˻һγɵģȫһˮ仯ɣɢ˿˿ûݵӸԼвһʮһϹ⣬˰˻һ塣
ߡʮϹ⹥˻һһûκܣһ޴͵ǰ壬һȭʮϹ硣
ءһϹ˻һȭâײһһϹ⣬ʮϹ˻һȭâʱȻûж԰˻һ˺˻һһȭɢеϹ⡣
ʲôû뵽ԼʮϹ⾹Ȼ˻һһȭɢһͭг˲š
ɢԷĹ󣬰˻һԭ̤һһ˳ûڶӦ˻һٴκһƥеȭâصĺӴϣһȭӴʮ֮һɫƬԺ˳ȥ
⡭ļս޻۷徳磡û뵽˻һ徹Ȼﵽļս޻۷徳磬Żһһͻļս޻ʴﵽ弶ս޻ʾ硣
һ弶ս޻ʸ֣˵Կ弶ս޻ʸֽһУԼһأ˵һʼ֮ŭɱһɫǵġ
裬Ǹô죡޷İ˻һ壬ͻȻʧȥƽʱǣ
ˡ赱ϣûκԥ
ĻʯеѪ뷨ε̾Ϣһûټʲô
Ͼļս޻۷ʵ֣Ѫ壬޷⣬¶Կֻ·һ
ɵҪĴ뿪ʱȴû׵İ˻һλúƻһȡ
áо˻һڲŨɱһæʩչ꼼֮Ҫ
ʱǳһ£һƳ˹ĴУǳͷŵƴտĿռʱͻȻְ˻һ徹ȻԼǰԼ
ؼʱ򣬳ʩչ˷һ磬յܿ˻һһ
һûش裬˻һеһ˿ȣ͵Ťͷ˾׷µĽա
੡Ϊ˻һ壬ûйУҲǣɷݣͻȻʧھҲĺУȰ˻һٴγʱѾ˻ʧɫĽߡ
Ҫû뵽ֲİ˻һû׷ɱԼѡ񹥻գоһʩչ׼Ԯա
κγջһξ룬ٶȸû׼İ˻һ죬ֻܽĿŰ˻һӳȭͷ˽յѡ
ؼʱ򣬽ؿڳһľƣϱż˽ǰӲӲֵס˻һԵһȭ
䡫ܵļս޻ʶʵİ˻һһȭؿľżѿǧѺۣȭâ͸ż˽ϡ
ۡȻһüĲ˿֯ķ£ܵ˻һ巢ȭâ飬տһѪĵ˵ϡ
੡ɣһȭشյżյķشգ˻һ巢ײе˻˽ѾֿĽա
ٵļ䣬Ŀһ˲䣬ɨһԼͬĳ裬ҪѳòԼ
ɵվĿѰҳʱûп裬þĽ˫Һʧ
䡫Ű˻һ巢ȭâƽĽոоԼ嶼챻һȭâɢȭ飬˵ʹ
ҵ𣿡ǰг˲ʵź
޷Ѿ졣
ɾڽռڰ˻һһȭ֮ʱʩչһĳ費˰˻һȭâıƽһѱסûκη˵Ľգ͵ز໬ܿ˰˻һıɱȭâ
㡭ȻһҾɱ㣡˻һû뵽ؼʱ˾Ľգ߳ŭڽ˲Ŀռ䣬ƽ˳衣
ʩչĳ裬Ȼ˻һγɵٶȼ죬Ҫ벶׽ȴѣÿÿ趼˻һ
裬־ңǷˣٺĽ˫ֽסĲӣڳ軳Уųٵм˵
գҪ˼ˣҡסգϵʩչܣܵ˻һ巢һվȭâŭ˫˫ˣ贫ͽС
Ϊ˻һ֮Խž޴ʵ࣬Ȼں˶ս޻ʻӵ˶ս޻ʵļս޻۷ʵİ˻һ壬ֻķݡ
ĹУ˼Ҳûţ˼ش˻һ壬Ťתơ
˼һᣬͻоԼ˷һȭâæȭâз϶ʱһƳ˽գڽ̺ˮĿע£ͻȻĳ˰˻һ塭


һʮ 
Ҫ衭û뵽边Ȼĳ˰˻һ壬һʹĴ󺰵޲費Ҫֿ
ȫһĳѾû·˻һͷŵȭâȫ£˳е·ֻһǰĳ˻һ塣
˾ٲɱð˻һ֮ĶĲ
Ѫʣҡһ˺ںʯУԼĻʯеѪʴ󺰵
İɡо󵨵ľٶѪҲɵñеļ飬һ˿۳һֻѪܵĴ֣һץסİ˻һ塣
ѡϰѪ۵Ĵָס˻һûһ˿ţһڰ˻һӿһѰУѪ۵ѪУ˺Ѫ֡
˻һƻѪ۵Ѫ֮ʣʩչĳʱõĳ˰˻һǰһǿĺڳӿƸǵĺˮ˻һ塣
ءκΰ˻һʵֲ̫ʩչ֮ŭٶȺܿ죬˻һٶȸ졣
СӣֶΣǾȥɣ˻һЦһһͷɱƻѪ۵Ĵ֣һͷɷʩչı֮ŭķӡ
ȭ˳ʩչ֮ŭͷŵĺ˻һһǰһȭ˳裬Ҫ壬ɱ衣
Ѫ֡ؼʱΪһĸ֣ѪʷǱܣ˻һѵѪͻȻۡץס˰˻һ壬ӻ˰˻һ巢ȭ
ʯ֮䣬ûй˼ɰ˻һȭâ岻˷һӽſڣѪֵİ˻һ塣
ݡһڹ֣˰˻һУӽţһƻռڰ˻һſĴը˳Ű˻һͷ­˲˰˻һ塣
ءںʯһѪ۵ѪҲ֮飬Ѫܵش˽ĻʯУ뵽ȳ˯С
ɶ񡭡ɶ񡭡ںʯɣ˻һ巢˾ϰ岻ϵıհ˻һϰ벿ڵһںʯǿƻȫˡ
˻һϰ벿飬˻һ˫ȺƸһ㣬ͻȻ񱩵ƻһ˳ϣش˳塣
ۡ˻һʣһУһѪ޾ƻƾ̵ĺˮڽ˳壬ƻȫľ塣
оƻ룬ڵı֮оΣתɻӿ뵽ƻ
Ϊ˻һȫһ̫Ȼɻɵٶȴﵽ˶壬ƻǿĻɻǱˮн޷壬˻һᴩƻ
ˡӿƻֱ룬ֱƻ֮ĵĺʱͻȻоʲôȴĳˮ˳˳塣
ءڹŹһĳص䵽ϣ˫һڣȫһᣬ˹ȥ
ֻʣһ˫ȵİ˻һ壬ٴιʱǳͷųһ⣬͸˰˻һʣµĴУ˴ȵҵĴ˲ָƽŶ䱻ٻϻٴѿӭŹǳʼ̡
衭ĿǰһĻո˲𾪣ѸŴξԼˣĳߡ
ΪȣѾ˳ӰӣﱻѪȾĳδշĻңܷܷϸ֣Щҵס˳󣬸Ӧڵ
ոоһǿػʱŵĲɵô󶨣ϲõ˳Žյ
ûû̫ˡ̫ˡоڵʢû˥˵ļ󣬽ոоĵļ͸ммӣȻղ֪Լ᲻
ûڵȴأպ»һ㣬óһʪ󡢸ɾɢ˿˿һøɾ̵ѪԼմȾĳ
ɾϵѪ󣬽óһɢŷҷĻ굤˳յĴ죬ιȥѳ˵ͷŵԼĴϣȴƺת
ιķҷ굤һ뵽壬˿˿ů˳ųתѪҺڽ˳壬ųơ
ҹڷҷ굤£ڵ𽥸ԭٳ˯ҹָʶ
ָʶһ˲䣬оԼһϣ
軺ƣ˫ʱһ۾ͿǵĽղѪ˿
裬ˣտױȣ˫ֶ
ллգллΪػ迴ϵ㲣֪ûѡˣĬĬػԼм˵
ⶼӦģͻȻ뵽ʲô΢΢һ죬˵
գ˻һأûУЩԸ壬ѯʿֲİ˻һ
˲ã˻һͱǹǳɢɢˣհѳԷһĻ˳衣
ɢͺãգҲأϿ˰ɣƻָȡñ뿪оŻǵڴ˹Σô
šĵ˵ͷһö˻굤ʼˡ


һʮ ľ
裬߰ɣտָƵĳָƵȴԼ¶˵Цݣ˵
֮ͬĹϵϵıеһ˿Ҳʧ
á迴Ž˵Цݣģ˵ͷ룬ЦݵĽһƹոշѿľŶϻͷڶλȥ
Ȼոձ˻һˣ֮Ĳû⵽ش֮ڵĶս޻ʾ껹ŲȻԷӶս޻ʾ硣
裬㵽ʲô֣оʵȻӵжս޻ʣճԾʵ
ûκ
Ƕȷ˳ݣոӳԾΪӵһԴʵıǱԶԶʤһʱʵ
ģʮ֮Լʱһʵԣᶯɿ缶ģ迴뵽˼Ϊյʮ֮Լ֤
šյ˵ͷûڼȥų˴ͷֲָ߽ûһ˿⣬ͨС
ΪͨлΣͽСߵͨͷʱȴûκΣգɵͨľͷһȵŹŹͼڵڴס˳ͽյȥ·
裬һ·Σ㴳ˣһؿǽҰɣߵǰ
ǺãգԼСģ˵ͷ
ˡߵͨͷŹŹͼڵĴ£һں˾׷֮һֱ۰ͼڴϡ
¡¡ȫƶͼڴʱͼڴžҵĲű̵ͼڷ·һ㣬ֵڴű֡
̡ͷŵĻűͼ໥ڣһǿĶԳشһ㣬صĺ˽ա
Сġû뵽ͼžȻԲ˿ֲĶԳһæʩչӽ˱ɵĽգ˫۷Ľսӵ˻š
գû°ɣоڵϢʮң赣ǵʵ
û¡ͼڴйŹ֣뿪˳ůĻҡҡͷ
գңȥԣֻһܵõŻǵȵıأһԼһ¡
СġĶ
һһϢߵͼڴ£תɻСͼڴϡ
ˡ˫ͼڴŵһ˲䣬ͼڴűͼоһɱĺ͸ͼڴԼ壬̼ű֮ĲϵͷźӦ
ͼڴͷŵĺ֮ͷŵĺڳڽڵһʱڲĶս޻ʻƱȼһ㣬ȫڽ˳壬ʹóһ˲ﵽ˶徳硣
辳ӿ뵽ͼں˲ȥյͼڴźƻһ㣬ԼĴˡ
ôѵŻǵйأĿǰһĻֽھŻǵڷ飬ԾĲ²
뵽Լûлɳģߵ˳Ծĳߣĳ裬һ߽ͼڴڡ
оͽյϢ֣ڵʯͻȻƻͨʮյƷ͵⣬ӳʮֱеʯҡ
ʯҵһǣֳһյͼͭţͼͭű̵ͼڸӸӣ졣
裬ǸϿ쿴ûľ뵽صʯڣպͳͷжѰľ
ȻͽնҪľӵ֮ϢĳֻҪľһС辣Ϳµľ
ѩǡһ߽Ƶľ½ʱϲķԼѩǾ档
裬Ҫѩǣ輤ر飬ʵ
Ҵ˴ǰѰʯ⣬ѩǣ˵ͷû
ȻѩǰɣãһЦŤͷȥľ
֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դľ֮ԴĸԴ䵤վ򡭡
һһ򿪾µĽУֽװеıﶼһö½Ϊ֮
ڽմһӱƤĽʱڷľ档
ľҵľˣհϧȫ֬һ㣬ɢǿϢİ֦ĸһµ
ľ𣿡оľɢŨŨϢҲɵöݵ
裬ľҪҾͲˣ΢΢һЦЩ˼
ϾȻ֮Դ֮Դ쳣󣬵ľȣԶԶ㡣
գһС֦ľ𣿡ʵ
裬ҪһС֦ľʲôȻľҪһľһС֦ľã
պ֪ˣ赭һЦ
㡭費Ը˵ҲûжʣһС֦͸˳衣
õľһľսУԼ뵽УľϢϡ
Ѫʣû뵽ô͵õľ㲻㣡ѪʣΪֻ֣ľֶΣȻѪʲϧİԼ֪Ѫʵ˽ĵģԳΪѪʻָķ꣬Ѫ뵽ȳ˯ʱ׼ľЩֽš
裬ǰ˰ɣ֮Ǽ뿴յõľϲ
ã˵ͷ


ٶʮ һ°
裬ЩԴʮںϺǾмغôǰƽ˰ɣհʯڵı£һ𣬼򵥵Ĳ鿴һ£
á˵ͷĿͶĸԴ
գĸԴãܷĸԴøң֮ҪĸԴΪĸԴһ˽⣬ӶԴڽľУպѪͼı죬ĸԴơ
ĸԴãøɣմ󷽵İĸԴø˳衣
õĸԴ󣬽ѡһ֮ԴһŻ֮ԴһŽ֮ԴԼһŽվʣ֮Դ֮Դľ֮Դ䵤ԼӡŸߵȼָ˳衣
˾Żǵڱ󣬳ͽʯұԵյͭűߣҪͭš
ɵͽͷŵĻӡиͼڵͭʱͻȻͭűͼٴθֳѸӣϯ˳ͽա
뵽ֵͼ֮Уͽոоǰܵһǿٵƶš
ѣεĳͽոоǰĻʧ鿴һԼΧ
ȻǱͳˣͽտһΧĻԼȻǵɭΧݵ˵
ǿǵʵȻͼڻ״ͳʯң治֪֮ͭڲкƶ˵Ŀֲµ˵ͼͭŵ
ڱͼͭŴ͵һ˲䣬ͻȻоһ˿ͬʵϢֻϢһţ貢ȷ
ȻûнһõŻǵһУͽնõҪõıջķᡣ
뿪˾Żǵȣͽϲûһ˿ϲɫΪͽ֪뿪ŻǵȾ͵˷ֱʱˡ
գʲô㣿һƽյ
׼ľض·ҵĳأʵ͸һ˿ᡣ
Ҫҵļ壡뿪ѾжʱˣȻ꿤ﺮ貢ģ֪ҹеǧ¥սйأսҰڱ·һöӣ躦³Һս֮䷢ͻϻسҡ
ȻǶ£ǰ֮ĶɣϣһϲտҲ£΢΢Щʧ
գǰ֮ıܷټӵעоΪֱٴγͻȻֱŽգͷԼе
ʲôעо͸飬շ·Ԥеʲô΢죬ʵ
ӮˣܷԶһ𣬲ֿһ˵
衭㡭ıףͻȻЩ֪ϵļ١
գģңֱҡڲĽգ֣ص˵
㣬ֻҵļ塭ıףвһ˿ҸУ뵽Լļ壬еҸɵˡ
գֻҪкģٴܶԽԼһļϿɣɢǿŵ
š裬ҵ㣬֮Ķǲɢʤң̸£裬һҪͰоɢţ뵽޾ǱʣҡڲͻȻᶨ
һΪ־ǰ
һΪչܷܷϸ֣ǰĴһ£ŵ
գȥƳǳ뿪ɣΪ˭Էֱ𣬳迴һ۵ͼѯʵ
áͱĴֽͽ֮Ĺϵٴ˵ЦĿԽﻨԭǧ֮ķƳǷȥ
Ϊ˶ôֱ𣬷ɳǵɭʱͽһƥС
еŮͽղڴдķﻨԭʱ˲̶ӵע⡣
̶ӵĸֿղɷʱɵóˣоͽչɢĿֲʱҪעĸȫеͷ
һ죬ûзûмսڷﻨԭҲһѡ񣡡ŵĲ㣬һ̺˵
Ҳôһģտһԡµĳ裬˵ͷ
գļ嵽ʲôһ壿ΪӵнգҪձļ塣
裬ڲ㣬סʥҵļ嶼㣬ľۣΪǣض࣬ûи߳Լļ壬ó赣ϹѹΪ˼裬͸¶һЩϢ
ʥܵõӣһԼµյļд·λ͡
裬ҲҪģ㣡պ³Ϊ
İգһ죬һڶ½֮۵ģԽѣԽܼ־оԼǰ·᫲ƽ־
ͽղۣҹʱ䣬Ƴǳֵľݵ㡣
ڽռ̤Ϸ뿪˲䣬ͻȻץס˽յĸ첲¶һ˿Цݵǰһ°ɣ
˵꣬費˽վı飬ǿаѽ§˻С


ٶʮһ ҹǱ
ҹһɱҹйҹɫԽԽŨҹǽֵϵԽԽϡ١
Ȼǰ粻ҪѹҹǣŻ꿤Χһ㱻ͻĳҲʳҹҲֵ˳Χڡ
Ϊƿҹǣһկֶⷢ⡣
ɾڳǿʵȫҹʱһڵҹͻȻҹǳոƿسĳҸַ
ΪͻȻ⵽͵Ϯټ͵Ϯ֮˵ʵԶʤҸ֣һʱҸأΨһһֶƴȫԱһƷžյӳҹǣҴӪȥ
ʲôˣصҹǣҹǾ·ҹǳʱͻȻŵһŨŨѪζһЩǿ͸ҹǳŷ쿴ոճѪɺӣʬǱأٲȻһƬѪȵĵ
ƿҹǵĸһҹ֮ȫҹкһըըˣҹǵľ̸£ףɱҵظȴҲûгֹ·ûˡ
ǳҸ
ʲô㣬ҳҽҹǵĸȫˣʲô˸ɵģڳҸ֮ϵĳԾľ
˵ʵֲ̫ˣټҹ͵ϮǸû׼ԲŻأǷɵģǲֶ̬ǱĽ͵
ҹǹȻ˵ԻٴҹΧǳظСע㣬͵ϮһǰѣԳҴϳʩ
ǡųĸּңѾʧȥȫĸ׳ҡ
ǣô£ȥ󣬳˼һᣬѯڴһԵǵ
Ǽ򵥵˵ĸ֡
˼һǵĻɵõ˵ͷ
Ϊҹ¼ҲչĲҹΧĳǳҲû⵽ظֵ͵Ϯ
ҹԽƽԽأϾһʱܱըǱըһֱʳѰ
ڳΪҹǵϸǲʱȴͻȻӷﻨԭ֪ϢǲĳƱһ밲д󶨡
裬ˣл˳ɣԼΪĶӹ¶ȰЦݣʵ
ͦ˳ףո˵ҹǳˣ밲֮ʵ
šҹ˵һԻ򵥣˵ͷҹڷ½˳
ףѵҹǵջ⼤ŭҹظ֣˵
裬ѵ֪ҹǱ˭о軰еĳأüͷһ壬ѯʵ
֪һЩϸ˵ͷΪ˶ӣû
裬Ȼ֪ҹǵϸǽô죿⽻˳С
˵һģһĸ֡
翴أҲûжʣĵ˵ͷ
˸ףҹǣҳŵĽ׶Σ鷳𣿡˶Ըǧ¥ļƻԶǧ¥һըĴڣ貢ûжţѯʵ
Լ󶼳ڶ˲ظֵҳڱǿ׳ȫˣѳֽ˳
ףһüͷһ壬в˼ĵϸ
ϲĻҳҵظӦļйأѳߵ֪˳衣
ȻļңȻһֹҳŷչǾͱҼ޻ˣ¶һ˿Ц૵
ףЩˣȥϢˣҹǵ飬Ҳõģҹڵظ˺ƤҲ㣡Դﵽս޻ʾ磬ټﺮսϮԼҲһսֽ֮׶Σ貢սҷͻҪսҵսת޳ȥ
صԼϤķ䣬ڷڲ°ֹ˽룬ȻȡѾϢѿһľ辣ԼĸԴ
ѪʣԲסˣֻԱ΢΢һЦѪ˯֮ʣӶԴڽľС
ľڽӶԴһ΢΢͸˵˿͸ĸԴ£ľеӶԴϵɢϢתľںһ𣬸оһ˿Ϣ
ĸԴȻ棡ڽľУȻоһ˿ĿŲϢУָԭ̬ľһ૵
ľԼѪʵ⣬۲Ϣең֮ϢԴԴϵѾʢʮ˶һһƮƮȻʮ˶һƯ
ŵƮƮȻĻоĵĻ˲ָһȵĻС
ǿ󣬽ǿҳͣһԴҵľ磡辪ϲҵǿĳš
ϢѾŻǵڵõı֮Դȡ˳׼һڽ֮УһڽУ


ٶʮ 
֮ԴڱԴ̬Ǽ꺮۶ɵľԪɴԸֻ̬Ļʵ
Ȼں˱֮Դٴ磬û˿ҩԵĳ裬ֶκ֮ܶ࣬Դֻһţ֮ԴԼ
ˡͷǿĻڰγһѵУһѱ֮Դмиֳš
֮Դиú󣬳һڵı֮Լ꣬иŵı֮Դһڽ˱֮ĺͱС
ˡо֮ԴĴڣ֮ĺͱĺӣİű֮Դյˡ
ű֮Դ֮ĺͱյظоŹ֮е¶½ʮȣŹ֮нһı˪
ںһ֮Դ֮ĺͱڵϵĻۡһбŷ໥ڣŰ
ǿҪа󱣻ǿܶᱻȼ֮ܵĺͱͷŵĻоԼһҶСۣſƮǿ˳趼Щļ¡
Űű֮Դı֮ȫںϣظо֮ĵĵȼԽƷﵽƷʥȼ
Ʒʥֵȼıд½۲Ҫ˵ʵı·
ȼĻʩչĻ꼼֮ﵽ˵ĵز
ұ֮ĴﵽƷʥںϱ֮ĵԴﵽ弶ʵٶýɻ꼼ӰţûиߵȼԼнûж֡
ա֮Ʒʥֹͣͻƣһսڣٴлںһ
֮ȼһʱȴȻű֮Դ໥ںϣں˰ű֮Դ֮һڲ̺ӳ档
ֻűͰű֮Դں϶ԽԽߣоڵĹ쾹Ȼ˵Ѻۣó󲻽𾪡
ôں˰ű֮Դôᷢڲѣѵ겻ȼ費૵æͷŻ͸ڲѵıУҪֹű֮Դںϡ
ʲôôһŸĻ꼼뵽һ˲䣬ͻȻֱڲ챬γɵĿռоȻһŸĻ꼼¶˲˼ɫ
ɡűڲ챬γɵĿռȶĿ̺Ļ꼼֡
ɡѵ겻Ƕ½֮ռģĿĸ͸Ϣ붷½룬ԾĲ²
ĸγɺ󣬿ʼһ㷢ŤγһŻŤתУһſŰɫɺɵСйɵŻת
аֳֺ󣬳߶Լľ񣬼ɻ꼼
괥תʱİɫҵйڣӿ뵽˳Уӡ˳
Ȼÿһӡ붼óһΪƷʥ֮ı겢ڱɷˡ
軨һһҹɵķȫӡ뵽Լ󣬱ڲѵĿռ俪ʼۿɼٶϣӲѳ꼷ѹ˱ڲ
걻꼷ѹϥԭأȫͶ뵽꼼ɹС
ʧȥɻ꼼󣬱֮Դȫںһ𣬱̺˲
ꡭɹУͻȻоԼͷϵķѣÿһͷʽʼ趯
ն̡衢ơɡݡѵͷͬʱʮʽʮʽͬʱ趯˲䣬˲ۣγһɱУɱΡ
ɡǿĻ꼼ʽɵĹƻӰԶԶֻͷĹʵֻʩչһɣʮյ꣬ɵĹʽֻһʼʩչӰֻܶһε⡣
Ͼѣ˲ϲһһϦģǳʥﵽ˲޸ĵزʩչɺڡ
ǣôˣôһչأⶼһʱˣôأڰԼڳչصʱ򣬾ȴأһȴ˾һʱ䣬趼δأúڰ˸еһ˿ǡ
빫Ӵ˴γ֣ܻһЩڱչʱǲ²
ιӻҸоڵϢŨ˲٣֪ûͻڣﵽһ磡Ϊɻܣڳڣ˿Բ׽ʵʵ
ͻһεѣֵܶΪͻƵһ˶ٿ࣡ȻһҲԲʮһȫս̿һĺųȥһʱ䣬ͻƵһ
ںڰ̸һᣬ׼ȥʱͻȻо󸲸ǵĳ跿䷢ǿҵĻյķͻȻ򿪣Ʈݣòĳ軺˳


ٶʮ 
ӣˡϢĴﵽһˣоεϢڰͬʱоʵһ
Ѿﵽˣҡҡͷ˵
ʲôﵽˣôܣôô죡ڰͬʱһݵ
ﵽ˶磬ϳϲɫͷ˼
סڣǱһ£ǿʤңǰڵĶ˿ȥˣ迴Ծĺڰ¶һ˿Цݵ
ġ˵ڰɴ˫ۣ
ϾԼƿУûһԸ⡣
Ϸԣ赭һЦ
áһΪס໥һۣ˴еľϲ
ߣȥұ䳡ɣ˵ͷϲ·ʤֿɵõĺڰԼһ˳ұ䳡
֡һұ䳡ʱҲڱ䳡дԡ
һֻֻ޺Х໥ʮֻսһУһֻȫѩ̬ӯѩɱķǿֻϻѩΧϻѩĹƱˡ
ݺû뵽ҲɾˣԼγͻĳݺҲﵽɾ磬¶һ˿Цݡ
յĲ죬貢ûзϣϾһˣӦôڶԹԹ
ڳ޵ӣԼĳ𩣬ڳ󣬶뿪˳ңһ˳ȥˡ
ءΪݺϻѩ̫ʹϻѩΧĶʮֻһݺϻѩҹ
ৡʮֻ޵ҹϻѩη壬ʮֻ޹ƵʲһʱɢϹѩβͲϵ˦һϹ⣬ʮֻ޵ҹʮֻ޻˱䳡
žžžݺոһյĺЩ꣬û¹򣡡ݺһʮֻޣ˹ƣ溬Цݵ
衭ݺ軺ʱ¶˸ӵı飬оѾʱĲ죬ݺԳһЦų˵ͷ
ݺǱˣܷñ䳡һãЦһʵ
ҲҪԣ˭Ȼݺûм輸棬ʵݺȴݺ֪Լٿ죬һҲ׷ϳ裬Ҫ˱ԣݺԼ¶˼Ȥ
ǡڰͬ
ʲô边ȻҪױԣݺȫ¶˳Ծı顣
סڣ˭ϣԾ䳡¶һ˿Цݣʵ
ʵʤһԾ˱䳡
ãǿʼɣ˵ͷһ۳ɻԳ
֮ѡױԣ²ĥļ䣬ҳ׼ڵĶ˿֪ǿӲֶƷá
ʲôޣô̬оɻԳĿֲݺ۵޶ŵɪɪ·˸߸ϵһ㡣
оɻԳɢǿƣųڶ̶̵һʱУﵽ˶硣
ޡһ۳Լޣһǿĺ֮ɢùսĳݺ˸о׹ѡ
ףû뵽۷徳磬ͻֻһ֮ңо׵ɢı˺¶һ˿Цݣ̬˵
һԸִ޾̬ѾóݺȳִĵΪ֮塣
ӣСˣһԼ޹˲סɻԳ
ɻꡭԺҫޣɻԳɻ꼼ܣǿɻĿ֮⣬صײϣȡ޵Ļ
ɻԳӵȼĿֲ˶ԲߣڱһɺƱѩһѩѸƣñѩɻ˲䣬ܵһԡ
ȻǰжܿɻԳɻ꼼ܣҪ׶Գ˽⣬֪ɻֲˣɻԳɻ꼼ܣԱѣް취
ܿɻԳɻ깥ڰһı˳裬ҪԼԶʤĻһܳ衣
ںϡ޷ıںƷʥ֮ĵ˲ɻԳʵ
𡭡ɻԳһƴƣһȥ޷ı
ôܡɻԳô˲䱩ǵ˾磡ɻԳһ޷ı׵ɴ˫ۣһ
СˣױɻԳǵʵ֮ʣɻԳץסʱʮŻжٻޣۿ޾ҪһſŻУ¹սѡ
ڵѣɻԳʵѣæ޷ǿıѩ
һƬѩһƴ֣ɢɻԳĻ򣬲˳衣
޷ıѩгȡʤվԭزĳͻȻһΣһ԰ʧԭأ˲׵ߡ
ÿ졭û뵽ٶȿ쵽ˣҪ޵ֵͻȻƽĳ蹥ʱɻԳٴαɻ꼼ܣסޣʹóԴݵĹס
ءӳһƣӡ׵ؿϣӡһѪڰ׹ˤ˳⡭


ٶʮ 䵤
桭֣֣֮ݺ˵ɴ˫ۣӶ͹ˣ鲻Խľ
ݺ֪ʵǿǿԼܶ౶ݺû뵽Լһͬĳڶ̶̵ʮڣ硣
һӵ֣·С
ʱݺ֪Լ֮ʵж󣬿Ҳһٱ䣬þη
ףˣѸײڶ֮ƻףڰУ¶һ˿Цݵ
ӣʵˣгʧΪ״˳裬һ۳Լ޻ߣҪȫܳ裬ؾơ
Ӱڵ޻߳Լûһ˿ţ֮ģ׼ʩչɻ꼼Ӱ
ˡһɱĻڳӿǿѹ˲סұ䳡ܵӰɢϢӰ죬䳡еĸֶо˫ȷѪ˵Ŀ־塣
Ļ׵壬ܵıأûȻ߷ǿıѾ͸˻ߵ壬ֽ⻯ߵĻ塣
ӣ飬ˣû뵽辳ʩչӰ˿ֲڸо費һеӰԼҲᵱɥһĿܣæ
ʵʩչӰǹΪ˳סڵ飬ڡ²ĥļ䣬׽󲻸жġ
һģɢѾ۳ɳεӰ˵ĿֲѹҲ֮ʧΪոӰɢѹֲ̫һʧ󣬲ɫ԰׵ĳҵӵڵϣڴŴг˽ٺҡ
ӣ̫ǿˣʩչոУǵֵסˣɫ׵ײøѪǫ˵һ˿ҲڸոӰͷŵѹ·ˡ
סڣúֻҪͻһǵģ
ҴڵĶ˿ҩǷ°ɣ˽ҩϣһһΪҳЧϵĴ͸ڡ׽ڶ˿Ľҩ
лӣлӣҩ裬סһĻϲס붼ûȥ
˳ĽҩסڸоԼڵĻģһɻ˳ſëųڡ
ʧڡ׸оˬľ֮ٶ׵һֻѾ̤뵽һս޻ʾ硣
ˣû︺꾳ӦûٴúȥɣҪǵʱԻǣ迴һȫŷԼĺڰĵ˵ͷ
ǡһ̣ڰĵ˵ͷ֤˼ȥ
ϲӣֱǿˣڰߺߵ˳ߣϲ
ǣЩˣ֪Ϊҳ˺ܶԳңһУҶǵã迴Ѿڶ徳磬ĵ˵ͷ
ⶼӦģǲ˵
ǣҸһˣȻ뿪ңȥ£һ¹ȥˣ׼ʵʩǧ¥ļƻˡ
áǵ˵ͷųڳӳݣĿע£뿪˱䳡˳ķ䡣
ˡףǳ裬ܽ𣿡оϢڷڣߵŵ
ɳ衭˵
ƿţ迴Լڹۿһűע·ͼͼ棬ñʻʮԲȦԲȦеĳǳǳƿصĳǳء
裬Ҹоʵ˲٣ﵽʲôˣ뵽ķ䣬ûпʵоɢԼĲϢ̺ЦĿһ۳
ǰʱո磡û
裬ȻҳҵĽοųļ
ף׼ǳȥգȥҹ֮£
ȫ֮ߣԳ軹ʮεģûйѯʡ
ֻҪǡҲҹΣҹǱʵת޸˵ͷûиٳҹǱԼԼ׼ȷƻ
㣬ȥǴͷʼ˵ͷ
š˸ףһö䵤°ɣ֮޾ͻᷢ䣬ʵҲһ䵤ȡ˳˳硣
䵤ǿĻ굤翴ųľŵģɢŨҩ㣬Ϻɫĵҩɴ˫۵
䵤ļֵɻ굤֮ϣϡ٣һóһ䵤ѴҲĳסˣ
裬䵤̫ˣǱԶԶʤף°ɣûȥ䵤ǰ䵤ƻ˳衣
ףҵѾǱޣ䵤Ҳã°ɣϾһҪִֵ֣˵
ǺðɡɻԳҲټ֣ӹϺɫڵ䵤ϣȥ
䵤оһֱԼ꣬һ˺ʹԼ˲䴫壬ĥԼꡣ
Է˵ʹ֪ף˷һ䵤˫ȭŬļš
˴ԼһʱоԼʹ𽥼һʼԼ桢ꡣ
ȳȶӵµޡ


ٶʮ ų
򵥵ڳ緿Ⲽһƣһ뿪˳ķ䡣
ʵһֱǣų裬䵤䣬ʵǿóԷ
ӣȥģѯʵ
ȥ𶼹Ӷһ֣Ȼȥҹǣ¶һ˿ЦݣζԶ˵
áΪˣ֪ʲôʣʲôʣ򵥵ļƻûжʲôų뿪˳ǣ𶼷ȥ
Ϊ˾𶼣˻ƳǣڻƳǳǰ𶼡
𶼱ȫƣȡ¶Ϊ𶼵һĹڳ²òЭԹ԰ø˳ƿء
ƿ𶼣ҲûйȹңҲǮסĹңʹ𶼱ڶ
ӣ𶼵ĸǸոͻƵò֪ͨӭ㣡ǹѯʵ
Ҫϼѵ¶һ˿Цݡ
ˣҲȥˣǣǶʮػʯúãȥҹӶϵĸ֣ԽԽ٣Ҫ˷ǮһöװжʮػʯĽָݸǣ
ǡȥ죡ǽӹװеػʯĽָ뵽𶼹Ӷȥˡ
֮ûǽ𶼣Ǻ±ϳΪоС˷βĲľͻﵽļ磬Ҫ
ৡһʧԭأ뵽ΧççȺɽУһƧ̶ֳ
̶߾һᣬС齥˹̹һ˳ǰ
ϲ㾳ˣžµСֳ¶Цݵ
ˣʵҲǿˣСһЦĳһȣɵ˳ϣųĲӵ
͸һϲһھŻǵȵõľ֮Դȡ˳
ۡľ֮Դˣôõľ֮ԴģҲΰɣСȵС鿴л𣬳ŨŨľľ֮Դ
ˣľ֮Դ͸ҵ𣿡СʹԼ۾ɵ㶵˵
Ȼľ壬ںľ֮ԴľһͻͽģϿľ֮Դ˰ɣ¶һ˿ЦݣſɰС
࣡ллˣȷľ֮Դ͸ԼģС˷ܵرųգݺݵһڣɵľ֮ԴԱߣͷһ˿ľ֮Դһ㣬һʳˡ
ʳ˱ɫľ֮ԴС齿СΧһƲ˿һ˿ŰС棬γһϼ״
̲ϼ룿ѵСҪƼû뵽Сľ֮Դһϼ룬üͷһƣµʲô
ˡͷŻҪ͸̲ϼʱһɰĻ̲ϼͷųƱ̲ϼзʱСһ㣬ӲӲѳֵ˳ȥ
ǿû뵽ںľ֮ԴȻ˰Ļ֪˱仯ܷﵽս޻ʾ磡о̲ϼоȻػջͷŵĻȵ૵
Сٴ뵽ɱУһС黯ɵ̲ϼսУȻóǰڱ𻵵Ƥߣں޸ʼһָ
޸޸£ǰ𻵵Ƥ߼ٵ޸ջָ
Ƥߣıò󣬳뿪̶ȴǹӶֹ
ȴ˴ԼʱǴʮǣſϸֳ֣ǿİʱһڳ£Ƕʱ֪費뱩¶Լݡ
ʮڸ֡һӹӶôڸ֣ĵ˵ͷ
ʮѱڸָоͷŵǿʱͻȻоϢУȫסˣеİ辪˵ʵĨɱ
ǣɵĲǽеһ͵˵ǵİе˸ˡ
ҲǴˣ˼ո𶼶ӵڸ֣ڵػʯջ£ʹĴӦҹӶǲ˵
ڹӶЩʱұҸһ£͵͵ݺ󣬳Ҹûй뿪ˣ轻
û뵽ƿ𶼵ĳҸֻܾûٳ¶һ˿Цݣĵͷ
ǣ߰ɣ뿪𶼣Ȼ;Ӷֻ֣Ҫϵɢ޸֣ϧһд۸ҹӶҪĽҹǣǣһƥѩ׵ĿָǶʮػʯǵ
ǹӣǵ˵ͷ
̡迴һʮڸ֣һӣڸ뿪𶼣ҹǷȥ·ϸ֪˵ָ𣬲ʩչһЩֶΣȫסӶڸ֡
ڸҹǵ;УǮջֹӶʮһڼĸ֣ͳһΪ˹ݳ޺ƽơ
һʮһ··ǳʱسǳصĲٸһ
Ͼ˴ģʵǿһȺˣûһš
ڳһ˵Ŀֱҹǣ˹Ӷ֣ûйͣĵĲСֳһ
ڳһ˽ӽҹʱǰڹģֻʨǶŽߣݳ޺ĳС
Ϊ˱Ⱪ¶ݣ뿪ųĶ飬Ƚ뵽ҹǵȴӦ
һ׼󣬳ڶʮڸִӵ£ƺƵĽ뵽ҹǡ


ٶʮ 
һųɢŲ׽ϵĽ뵽ҹʱѷƮҡеҹǾһԶԶÿһ·²Լ
ȻҹǵľΪһ˵Ľ룬ŵòҿļҡҵȱ·ҹǵȴĿ˳һˣд̽һ˵ʵҹǵĿġ
ڰͶһѯĿ⣬ںеĳ貢⣬˫ȴͷʮʨԼǰǧ¥
ˣһʵ׵ĸǧ¥ҪҪһòϣ߹ضһڿռУ·ڿռΪһ壬ò
ȵٿûЩϸоɱںڰеӵ˵
ˣȥɣЩĲ֪ǧ¥֣һԶģڰе˵͸˲ݿܡ
ǡͲϵ߳źڰؾһȥ
ңҽڼ䣬κ˶ȥң֪𣡡ͷʨųǧ¥ʱںĳڴ
ǡѱʵ۷ĶʮӶֵ˵ͷվ룬λסǧ¥ΩһýƤĴš
ৡʮڸֻڵĳᣬһܷ⼫ò˿Ƶᶶһ£Ϣʹӳʧ
ٶȣöʮڸֵľþòƽɴ۾ǧ¥ڣͦεƮȻĳǧ¥
ÿٶȣùһŻ꼼ôʩչ꼼˵ʲôǧ¥ظָоƮĹӰһ󾪣Ų˫͸һ˿Գݼɻ
ǵƹһʴ⣡Ʈǧ¥˵ǧ¥һŹ̴ľϣʵ߹ʱ¶⡣
֣軰䣬ĸ֪оһɲڶս޻ʵĿֲĵس֣ǧ¥̻Ի͵¥ϣ۲Լ
оиֿӣ豻Ƥ߸ıûһ˿飬ٴε˵ôţǧ¥Ӵ𣿡
ԵƬ̣֪ͨƹ񣡡ƮӰԼųǧ¥һæ
һṤ򣬵ǧ¥ҵĲڼ㻤£ǧ¥һ߸оͷŵϢԼʮڼʱ¶ѿЦݵ֪Ҫǧ¥ʲô⣡
һ󷽷ٻлƷ
ƷļƷӣôֱʰƹǵ˫͸ţЩʧ̬ľ
ֻҽ׵һ֣¥ҪĶһٽһЩһըףǧ¥ը
ʲôʲôʱ˲ֵǮˣǧ¥챦ĸȫĻﾪˢˢĿͶ˳裬ݵ
ǧ¥ģûвһ˿ɱ⣬ǧ¥ظջͷŸǧ¥Ļ
ӣ׵̫ˣ¥̸ƹʶĴֱʣԼӣҵذѳӭǧ¥㡣
ڳƯǰʱһͨòͨӿһ۱սһöƷƽ͸һ⡣
ǳ赱նɱļҸֵõģڴ֮ͥ±¶ĿľΪļҵߣļҸ͡
ӣ֪Ҫʲôǧ¥ƹ뵽ǧ¥㣬һܷ⼫ãɢ᷿У֮󣬵ƹΪ赹һɫ裬ѯʵ
ҪݣݣƷһǧ¥е󣬵˵
ݡ֪Ҫݣƹüͷһָӣһѯʵ
ҪǴ˵Ϊ½ֺģݵļֵڶ½̫ߡ
Ȼݼֵߣݵȴϡ٣ֲֲ˻ӭĻݣҪݣǧ¥ƹ񲻽Ŀ˳һۣȷϳ貢ûЦѯʵ
һƷٸݣһƷһٸݣ豨Լļ۸
ıۣǧ¥ƹһΪոյı۲֣ǧ¥ԷչԼղأȡϵѲ
֪жǧ¥һȡˣ뵽ԼԻȡԼһԼϾڶ½ʮϡٵģԸó
ոյĻ϶һ赭˵
һǾļƷ˼Ʒǧ¥ƹһͻôҲû뵽ϾȻô
ʵû뵽ϵô࣡ǧ¥صԶԶһӣݣɶһĶ۸ǧ¥ƹЩѯʵ
ֻҪݣˣǧ¥û㹻ݣҡҡͷҪ뿪ûһ˿ˮ
Եȣϵǧ¥ˣ빫ҹǵȴգϵȡݣǧ¥ƹ񿴵Ҫߣһţæ³뿪
ȴգҿ˵ҹ̫ƽüͷһ壬Ťͷ
ӷģȫǧ¥Ա֤ʮգǧ¥һչ㹻ݶһеǧ¥ƹ֤
ʮաǺðɣҾͶʮգϣǧ¥ҪҰ׵ȣվԭس˼һᣬյͷͬ⡣
ӷġġһֱĵĵƹһ¶һ˿Цݣ֤


ٶʮ Ϲ
컢ȥҹ¥Ұˣ˵ȸȥһöװػʯĻӸһĴ󺺣ӵרƱ¶ɡ
ǹӡȫըԼ⣬һֻɫϻһ컢ӹĻ䣬ʮڸ֣ȥҹҹ¥
ƹ񣬲ˣʮǧ¥㹻ݣҹ¥ң⼸գҶҹ¥Ϣϣ㲻Ҫƭңվǧ¥̻Ի͵Ĵ⣬˵ĶԹͳĵƹ
ġʮڣǧ¥һ㹻ݣƹ˵ͷ֤
߰ɣ赭˵δʧѾ뵽˺ĳУͷʨ뿪ǧ¥
ƹ񣬴˭ôļӣҪҪĵϸһȺڸִӵ£ߵ뿪һ£һȫɢŨŨսӳƹʵ
˵ҲджʮڼĸʵӦòǱ·֣ܿ½ĹӸ磡ǻǲҪ׵ˣǧ¥ƹҡҡͷЩɻ豳
ǻ˼˼ȫɢŨŨսüͷһ壬ѯʵȻǧ¥ƹݲŷ
ūȻû˾ǻѶ֪ūģӲεʣƹûһ˿ŭ˵
ѵҲЩη˱ȥʻȫɢŨŨսµ΢΢һΣƹЦĿע£ʧ
ȨӣʲôʱܳһЩ½սҶ󣡡Եľٶƹε̾Ϣһ
ƹ֮ʮּɻȨӣΪȨսҼսΨһĶӣƽʱ簮мӣԲɷ裬κˣκС
ʨҹǽֵϻʱĸ֪оһ·ķ߰й۲ԼʵףܿļҺͺҸ֡
Զ෽̽죬ûһ˿仯ĬĬƽȵʨУԱ컢Ǯҹ¥
ӣҹ¥ˣһװò׵ӣԳ
š˵ͷߵʨ£ڶʮڸִӵ£߽ҹ¥
ӣ㻹ò𣿡ſڹĿ컢軺ѯʵ
ˣǳ԰ɣססڼ䣬κ˶סɱ⣡竵
ǹӡ컢˵˵ͷ˵
˵̤꣬ҹ¥ڵĽݣߵҹ¥߲ĶС
ʮ졭ʮӦÿԵɣ뵽ҹ¥߲ڣϥڽ崲ϣ
һ졭졭졭졭һ죬ҹ¥ƽ£ûиǰ⡣
Ҫסҹ¥ĺΪη컢˵Ŀֲʵŵòֻӳ¡
ʮʱһƽǧ¥ʱпǰҲЩסˡ
ǧ¥ȡ˳иִ⣬ǧ¥ᡣ
£֪Լ˵ȴް취ԼóȻĲȡжڰעԼֶܻܿᷢɶռƻʧܡ
ѵұ˿ˣǿ̫һֱ֣Ȼʱ䣬ôһ㶯ҲûУϥڽ崲ϵĳ裬üͷ壬˼
ϣǧ¥ѰݵٶȿԷһЩҵ㣡˼һ½ҹǵḶ́ûиоԵĵط΢΢̾Ϣһ²Ǵ̫ˡ
ΪĽЩǧ¥ƹȴ̫ϡ٣Ҳ
ƹǧ¥µǮݣȻǰڹ˲٣ݹ࣬ǧ¥չݵһһ٣ƹǲס
ƹ³һˣŭȥ˵ǧ¥һǱڵĵˡ
ƹЩڣںԼ̰ģԼȻȡһеҲʧȥ
Ӵ뻻ȡݣֻҪݵϢиһд۸ҹã뵽ѵĴƹ̾Ϣһʩ
ϣ㲻Ҫ̫ݣȻҲ뿪ҹǵģԭ˼һᣬƹ͸˵ݹ⣬ȻƹҲһֶζ֮
ʱһڰʱһʱͣڵھҹʱЩǵĳڸоҹ¥Χһ˿ѰϢ
𣿡оһѹֵϢסҹ¥費ϲһ૵
סҹ¥ϢԽԽأҹ¥סĶʮڸ֣һǿѹָгʮڸС
ৡ̽ҹ¥ûųֺʮͳһɫװúڲ棬һɫ޵ĸһ𷢶ʮֻɱڵĺ޷ֲĻ˲˺˼̡ҹ¥ҹ¥㷿乥ȥ
䡱һ죬ҹ¥㷿䱻ʮֻһƣǿĻбٲ˲ûҹ¥ҹ¥ݻˡ
ҹ¥ʮͳһɫװӳ˷ֶʮ˵ڸԼҹ¥ĵƹ񡢵⣬ûзֳ衣
ʱоҹ¥쳣ǧ¥ĸִҴҸ˹ǿڳļƻ£ڶײһ𡭡


ٶʮ ս޻
ʮ֣ǧ¥ҴҸĸֿʮ֮ڰеĺʱһ
Ͼһӳʮ֣ⱱ·ļԼңûκһ
ɶ񣬾ȻҴսҵע⣡첻ǵɫǲսҷˣһʵﵽ弶սȨһڳŨŨս˲䱬һͷȫ³̵Ľɫͻ۶һʮ֡
弶֡ʮµֿսȨޣɢҫۺĽ̻ʱջԼޣһŭ壬ս߰Ľ̻ҹ
䡱һսȨ޽̻ʮµ޶ײһһ貵Ļӳ硣
ءȻʮûһ˵ʵ弶սȨʮɵȴԶʤսȨӲƴһսȨ޽̻ʮ۷Ļ̴壬ʹڰڰһɢˡ
ۡޱɢսȨܵɣһѪܵˣȫܵش
ȨӡҴҸƹ񿴵Ŀ˵սȨʮظֻˣһæűסսȨ
ɶ񡭡ʲôˣҹǴǻòͷˣƹס˵սȨ󣬻ǵ͸ݹ⣬ʵ
û뵽ǧ¥ҹǱǵ˭Ϊʲôҹǧ¥ڣǶԱ·кͼƹʵĻһˣѩ׺룬ѩͷ̤նӸ£ƹ
ս޻ʸ֡ͻȻҹǵս޻ʸʱƹġ⡯һ¡
Ĺ㣬û뵽ʮ꣬ͻﵽһս޻ʾˣΪսȨ˵һһ̺ۣСһֺƶһΣյƳһڰеĹƵ
㣡ôڴˣļ½һս޻ʸĹ·翴ǧ¥еİ̺ʱһ˿͸һ⣬΢΢Щȵʵ
ȻĹ·͹ǾʶҶ֮䣬ԶԷ˽⡣
ʮûû뵽Ҳ۷徳ˣһңڵ㣬Ϊʲôǧ¥Ϊ裡ĹƵѯʵ͸һ˿⡣
һƮˣӦһˣ¶ªЦݣ˵
ǧ¥Ҳ𣿡Ĺɨһǧ¥ĸ֣Ȼǧ¥¶ʵ΢΢ĹƾȣͻƵһս޻ʾ磬ĹѾһַˣмʵ
ĹƣҳڲĶ֣ǧ¥ʵԶԶģȰ㻹ǲҪǧ¥ΪУ̾ϢĿһ۲һĹƣΪѣȻжԣȰĹƼ䡣
֣Ļǲ̫ˣļҹǵңǧ¥ΪУ죬ǧ¥Ҳ뿪ƹֻٻҹ¥ڳصĶʮڸ⣬ûгӰӣܱܿļҸ׽ߣټǧ¥ĵϸѾ¶ƹеŭȼסĹɱ˵
ôĿƾһʵ𣿡ĹƴЦһһɰ硢ȵĻĹӿ۳һֻ֣ռֱ죬ӡƹҪƹӡ
ߡƾҲҹҰۿƹҪĹ۳Ȼѹ⣬һɸǿĻƱڵĳˮӿγһˣž޴ĴݺݵĹ۵Ļϡ
䡱һǿĻײһ𣬹ӿ˲ûĹ۵ĻƣĹƵĹ
ʲôս޻ʸ֣ǧ¥ôжս޻ʸִڣоҹͻȻֵĿֲϢĹƱˣ˳ֹ
ļʮֵ޸оҹͻȻֵĶս޻ʸϢʱŵòеս˲併͵㡣
ļΪڱ·ۣͲκ֮Ҳս޻ʾ磬Ǹս޻ʸֶһͷںڳ裬ľµ̤նɫĹƣ
úáǧ¥ȻصĺֱҪͷ֮ΪŪǧ¥ĵϸĹûäĿ֣Ҫǧ¥ĵϸ
ƾӹţҲ֪ҵݣھס㣬ԹԸȨүͷϴǧ¥̣ʵﵽս޻ʾӴЦһһ޴Ӱֳ壬ǿƱ˶ɵú
áܺá뿪ҹ棬Ϊǵ󣡡оӿֲʵĹɫ䣬Ķļʮֵ
ߡ˳˳뿪ϹͷԺҲڶ½¶ˣЦһǰ̤һ˲һǿѱٶĹʮɢȥ
ȡںԼޣŷĹƲҴ⣬һȫΪһննӱ
ءս޻ʸֱŷĹ״ζײһһ̶Ļڰд
ΪӵʵԶʤոͻƵһս޻ʾĹƣӲƴһĹԳ˰
ΪԼ¿ԴߣĹһûںϵӷҹ
ս޻ʸҹ¥Ͽռսʱɻȫƹһĳûиְصǧ¥


ٶʮ սŭ
ɡѹǧ¥ռҿļôճһĳ֪Ľ뵽ǧ¥Уûǧ¥ǧ¥ڸκηӦ۵ǱѾǵ壬˽ǵ
Ѹײڶ֮ɱǧ¥ڵظ֣ݵĽ뵽ǧ¥ڣĸоԼǿĸ֪ǧ¥һ濴ûκη϶ǽϣҵǧ¥İš
֮Ϊǧ¥лأ۳˷ı֮סԼ壬Ȼ˱꣬иǧ¥İš
һ뵽ǧ¥İţͻȻоºƲȵһ΢΢³ĵש֪ԼСĴ˻ء
ৡǧ¥ڵĻظո֮ʣֱֳ꣬ʩչԼٶȻһӰһöö̺綾Ķǧ¥ȥ
һĳһöö̺綾Ķ̣뵽þͷʱһ̨޴Ļڰþͷһöǫ̈̾ġ
֮С̵ľ޴һֱֳʩչ˹꼼һѳıдһ˶̻
鶾̻ɨһܿһİãѰҰڡ
û뵽ǧ¥ѱصô湻ģԼͷŵĻ̽ڸ֪ǧ¥ڵڣƿ롣
һ룬ǰȻʣһƽ׵ķڣ˺Ƴһıܣϳǧ¥ù㷺ѹ챦
ƹö෽;ݶڷıڡ
ǧ¥ǧ¥û뵽ѹô౦ҳҵõЩʵ
գһᣬͷһǿƾһס˳һıܣѱϰڷŵıһһսС
ȡǧ¥ڵı¶Цݣ΢΢һԼٶǧ¥ⱼȥ
ɵ迿ǧ¥ʱĸ֪ͻȻоʵϢ
ߡƾǻãȥɣĸ֪оΣڣһֱֳ꣬ʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ˡǿĻӰǧ¥ĵز㣬ŻԵһɵĹâ˳ȥ
䡫׼͵Ϯǧ¥ͻӰûһ˿֮ѣ̻Ի͵ǧ¥Ӱ£Ȼ뵹ˡ
ǧ¥ˣǿʵĹǧ¥ڴľ޴죬ŤͷһÿһɻӰǧ¥ʱ֪ǧ¥ˡ
꼼Ƽ¶ӷ֮ʣһֱѹƵĹץסʱȫԼڵĻʩչԼΨһյһŹ꼼
ء꼼Ƽ¶һʩչڵҹͻȻƱ仯ǿѸγ̺ţһ㣬˶ս޻ʾӡ
á˺󳷣û뵽Լ֮ʣĹƻץסʱʩչ꼼ʧֻȫֿĹʩչĻ꼼ò׷ܵĳ衣
꼼Ƽ¶һʩչĹƸоڵĻ㱻գһᣬһۼֿļֽסѸ˻ҵҹǡ
սǧĹʩչĹ꼼ʩչսҾսԴԼĳǿ꼼
ˡսһʩչڵս޵ǱܴʱӸ˵ĸоͨͨһˣһֿ죬ſصս
ȺȺȡӱһսս࣬һսһӶȫװսʿǰ壬˹ƶĹС
ǿĻ꼼ײһʱռ䷢˾޴ĺһɹıڰҹǵľĤʳѪ
ʩչ꼼ɵǧԽӿԽ࣬ĹʩչĻ꼼Ƽ¶Ӳơ
ʱѵĹƱļʮҹǣټҹǾƻңӸȥ׷Ĺơ
ৡʩչ꼼սļҸֺһԼٶȳ˱Ӱǧ¥
ԼҴҸϻƹǿǧ¥棬µǧ¥ղرʱȫɵˡ
ɶ񡭡⵽˭ɵģտҲǧ¥ңеŭһӱȼŭ
һļңļû˸ƤǵıļҸֻˣԹ޵սȨҧгݵ
¾ǲļҸɵãҲһļйأ죬ļҵɫļǲսҷˣû뵽ǧ¥Լأ˫
ƹͻȻõҲ򵥣ȥЩץҪϼʣȻŭûʧȥǣ
ǡսƹ˵ͷǧ¥֣ѳӶĶʮڸܵǧ¥
ʩչֶΣûڶʮ˵ĸֿʳйسһϢҧгݡ
áܺã˸ǲһ֣ͣȻҲʩչı֮ˣļң͵սҷйʯɣ
ҷض·սҵ֣һҪļҸѪĴۡбʵʵɱ⣬૵


ʮ սʤа
Ϊоǧ¥ս޻ʸ򣬳֪ͨ뿪ҹǣҹԶóǵԼ
ȡǧ¥ռ뿪ҹǵĳһ·ɣܿɵóǣҵóǳϢǡ
ӣڻˣָĿĳһֱĳ谲Σǳһ
û°ǵļƻ˵ȥɣоսǿʵ΢΢Щǵ
İɹӣûķԸҰѴ˴μƻ˵ȥ֪Ӵ˳𣿡ĵ˵
˳õ˲ٱǣҲһʱˣЩ꣬ûٳ˵ɣҪʲôջķĳ׼úüͶԼмӵǡ
ʲô𣿡ǿһ۳裬ԥһʵ
ֻҪܰ쵽ģ˵ͷо¡
ͨĻǲԥһӹ˳ǰӣΪҸĸ𣡡
Ϊ㸸ĸ𡭡ǣ˵֪һֱһܣû뵽صܾȻɱĸ֮
ˣǲұ½ĳˣҵĸףҼʮǰҸȢһС檣û뵽С봨ĳǳͨ飬պҵĸסĸףռңҪǵӵһڵʵΧ⵽Ǹ˵ĶˣϸİԼԼԼҵľ˳
û뵽ϾȻ˶񶾵ĸˣǣģҰ㱨þòƽһ
лӣֻҪܰұԺǹӵˣ㹫ϵɽ»𺣣ҶẬԵ˵
ǣҪôмⶼŬģǣȷسңȥҸ׺ﺮ罻һһͷϵ£ȻҾǰ½𣡡¶һ˿Цݣ鼤ǵ
áǵ˵ͷһȶסԼ
ڳҵԼĸףеıȡ֮һԼףּ꺮Ѩﺮͷϵ£׼뿪·ʱǰ뿪ҹǵǧ¥ַصսңսҰ˴ĸ֣ɱڵǰ˱·Ķļˡ
սǰĶˣǧ¥ǫĶԵһ£ȫսƵһǷӵ
ս䣬÷ͣĶϿգҾһļҴеʵǷǰȫսʵﵽ˵ļս޻ʾĻս
ǡڻսǰսҹǱ¶İȫʧȡ֮һַĵĹһֶǿߵĹ
սҾͷĿ˵ͣĶϿʱĶ󳬼ļԼҵע⡣
󳬼ͷ·ݵġսʱͻȻһţȻ·ڶսҵʵѾġ
ͣºսս޻ʸ֣ʮһɳ˷֣ƯĶϿա
пڡսһ۷ĶĴ󺰵
֮ǿսֶӣսȻĶϿջơ
ŵĺҸսĺһæ˲˷󣬱סҡ
ļҸսĺΪǰĹǱӻĶѾҹǷļҼˣսҸߵϮļ֪սǳԼġ
ৡս䣬ļս޻ʸԼս޻۷徳Ļ޹塢ַ׷׷ɵ˰У߲ƵսҸ֡
֪սλѣļҴϣʵǿиоսΧĻȻʤԼɫһ䣬ƽʵ
սսսǻԲ˵ÿһֵıųļָо౻һشݺݵУĸֹļ弶ֵɫɷףڵѪҵķ
ս֣֪Ķкιɣ̾ϢһͷŻսͷŵʵ
ֹսϧ˵
ս˵Ŀҹ֮£ѲµսĿģûоȵ
ս˵ͷ
һᣡļǱݺģҪ͵
ϻ˵ļҲǲսҷսҾҪ֪ʲôʵսߵսߣָ
Уұԣ߳еΣսɢŨŨս⣬ݿܵ˵
áսϧ֪ԼԻⳡΣˣһͷųļս޻ʵƵ
ļս޻ʸͬʱŷƣսҡļҸ֪Ȥķ׷˺ԶԶܿۿս޻ʸʱıƴ
໡սͬʱֳһǿӰӵڽս壬ڵĻ˲䱩ǵ塣
꼼һоʩչԼǿĻ꼼һͷ޴ûе壬ǿײڰУ˿ս
꼼һʩչĻ꼼ԽԽһĮս͸һʵʰ⣬ս̤ǰһڹ˲̣γһѵذĹ⽣һն
û꼼սʩչԼĻ꼼ʱиоԼǰȫǽӰʵʵʵʵնƼ
䡫ļս޻ʸʩչĻ꼼ײһ𣬲ûбذƣɸ߶۵Ļ꼼ȫ໥໥˷һɢ
ꡭǿĻ꼼һڷĹκʩչΪѷһսʩչĻ꼼һ飬ǿʵӰһӳ嵽˾ʧǰ
ȻƾԼǿʵʵӰʤѾ׵ķֳˡ
սʤаܡ


ʮһ 
ףҺ׼뿪һʱգЩ飬һƿؾʯҰڳңٻһֻһս޻ʾĿܺΣʱ򣬸ƿؾʯУƿؾʯڵٿԶοܺ˿ܺƿؾʯѪƿؾʯ˸ոһھĳ硣
ǰڷ䵤Ҳ䣬ԭӥں䵤漣ӵ׺Եѩӥ
˵ӵбѩӥԼһս޻ʾܺĳ磬Ѿȫƿң˵ˡ
һս޻ʾĿܺں˶ս޻ʻ޵ƿؾʯг˾ȣӵһս޻ʾĿܺԱˡ
ף㳢ƿؾʯȫ˿ܺҾͺ뿪˵
áһŬԼƽƿؾʯеԼľѪʹƿؾʯѪսڣʼ
Ϊʵƣټƿؾʯǿʮ绨һʱȫƿؾʯ
ڳƿؾʯʱ䣬һըԵϢ·
·һļڶ·½ڶսҵò⳥սҪ
⳥սʧļҼ»˽ӽĳɣòϢ
Ҳţһ
һº󣬳˿ܺƿؾʯڳĽ£ȫƿһս޻ʾĿܺ
ʵΪܺԼѩӥڷһ뿪˳ǣֽ뵽ѹֵĶٴĶת֣ʵԶʤ·½
ǣ½һ½ڷʣλϣ迴һ۴һޱߵİƣѯЩ仯ǵ
½Զʤ·½ķңѪ󹬡ƽ̡ɼҵʵ뱱·һļ൱УҡѪʵʤļң
Ϊ½֮ʵ½ʮֻңģսڼҵɱУ½ʱսľ֣˵½Ӧýڶ·һԼ½˽⽲˳
û뵽½Ȼôǿǣļ½εȼ壿˼һ£ѯʵ
½ֻǲ̨棬ֻǴĳڳѪöԸ뵽ռļ壬Ȼ˳صϢ
ǣҪģټŭޣʱ½⣡˼ɣѪʵֲӦҲԸǵǣǵļ
ﵽ磬ʩչٶȸ죬ټϳĳţ򲻹Լڷ繬ɻ꼼ٶ£ҲԴܡ
һûǣҵĸΪУûһǵԸ⡣
ΣһҪΪĸ𣡡ǽ˫ȭԷĵڸĸ֮ǰһ侲Ҳʧȥǡ
ΪԽ½̺ԶǶڷ֮ϱĿϢӦﵽ½֮󣬿ֵܳΣ
ھ֮ϵƲϿշʮʱ䣬ڷɳı·뵽˻ҵ½
һ뵽½辪ȵĸо½ڵĻȾȻ·
ѵ½̺Ļһ½ĻԻȻֵģоΧı仯¶˼̬ĬĬڤ˼
һ룬½ʵʽ״ֲһԭ򣬺ܿΪȣϾͬʱ䣬ͬʵĸ֣ȡõĳɾͣٶȶؼֱӹϵ
ҽӴĶ½ֻǱɽһǣ½ĺܴܴ󣡡ͨеԭɣеϢ
ڳ½ʱͻȻоԼķַ˾޴𶯣ٷеķͻȻͣ
ৡһͣطֵʮɳ˷֣
һᣬͷŵĻо֮⼤ҵɱطֵʮͬһص·ȫ۳ޣսһ
á󹬸ֽ·ҿӰɣһ͵͵ִܳյ½һֿطֵҷ֮ϣӡŵľ޴֣ܻشվ
½ȻǿʳȻһ뵽½󹬽·򶨵ĳҡҡͷ
󹬽·֮ϵĳ˿;׷׽ܡ
ɵӾʮֳ֣Ҫʱ󹬸ѣʮֻһ𷢶ɢ˶ʮ˵ޣﵽһĸ־۳֮ûзɢĸַ׷ھ֮׹䣬ããϡ
ˣҪҪ֣û뵽һ뵽½·٣üͷһ壬ѯ򶨵ĳ
ȲҪ֡ȵȿӵƵĳ󹬸֣λϣȴ̬ķչ
ŷļսƽϢػֵʮȫ󹬸ֻˣһƵһ㣬ɷ󹬸ֽ뵽˳ڵķУסҷ֡
ţϵǮȫҽһӣĿ࣬ɫۣײ࣬ʵﵽļŵ
ô𣿡Ӵ󺺣֮ϵĸ־ռռĿԼȴ޶ԣбһݹ⣬־ɱһĸ
󹬾ʧۿԾֵĸӾҪ⵽֣һ̾ϢԾĸɥ֮ǰ˶ˡ


ʮ Ҿǵج
Ҫ£ûˣʩչؼʱ̾ĸӶ˵ĳСкལ۵С¶һ˿Цݵ
ӿ边ȻԼļƻƷŭʨӣһ۳һֻʶ֩룬˳裬Ҫɱ裬ˡ
֮Сļʶ֩ƽʱûһ˿ţ׳˼ʮ꼼ʩչ˹꼼
ˡ֮һ۳ִڵ¶˲½˼ʮȣеҺһɺı˪ƺڷִ
ꡭ֮ʶ֩ʱʶ֩һı˪ˣ˿캮
ۡʶ֩뱻ʩչ꼼ˣܵɣһѪŵĿĳ裬вϳֱ֮նʶ֩һĻ
ҹɱ⣡Ͷļʶ֩룬¶һ˿Цľ
ѣ˭֪󹬵ĸ֣Լ±һлˣҳոʩչĹ˿ֲһ´ӣֳһȣ˳
оɢϢ¶һ˿ЦݣûΪʵԶԼš
˭ǲȰ裬ҾǵجΣЦһ˵
ܺúܺãþûôˣᣬһڲˣЦһ·һܺЦ¡
ʵҲ뷨ЦһٻԾԾԵŭޣ˷ִ򿪵տڡ
󹬸ֿͻȻԼ󣬳ŭʱһ
̸ȣүүô˧ôˣС۷徳ŭҫһһŭľͱصĴˣŭƿڴ
ʲôĻޣоŭ޵ʵȻԼһ֣ɱһˡ
ӵֻ£ȴֱʾһ˿ģ֪Լߵˡ
ŭޣǣһʣָһ󹬸֣
𡭡ܴŭһȷѣŵɫɷ׵󹬸֡
ءŭһȭոճŭ󹬸屻ŭһȭ飬⡢Ѫɢһء
ŭҲʾֻϸצϵ趯Ǳϸצе󹬸ޣɢ
ֻ۷徳޹£󹬸ֺܿ첻Уʱǰڱ󹬸סĳַָ׷׳֣һʱ䣬ȫŤת˹󹬸ֱΧм䡣
ȥϣԼް׺׵ֵסһֵĻͻȻҪƷ֣֮زز
ߣôףЦһĲ˵ڲ˵жĻһնӰâ໥ƣγһѾ춯صĵâסս˫ն
ﵽĳ裬ֳʮ˵Ѿնˡ
áоӰâĿֲһæԼް׺׽еֵ
һİ׹ڰ׺˫֮б꣬ӭһӰâ
һİ׹䵽Ӱâϵһ˲䣬Ӱâһɢһİ׹⣬ڰ׺׾ֵĿע£Ѱ׺һΪ
ۡɶ񣡡Լޱ׺ܵˣҲû뵽ƽƽһ٣ȻԼ˽ȥ
Сӣɱң㻹ʱȥɣоıƽ߳ŭһڻżһɫˮ򣬾ӳ
ಡɫˮ¶ڿеһ˲䣬ͻȻģʱѾǰ
ۡץסɫˮֱ۱˵һϣץסѪֱĶϱۣ˷ֲֵգˮֲյѺ۴˳ȥ
䡭ˮɳֲպ󲻾ãˣǿıƻɢƣھ֮⡢
㻹ʲôֶһʹɣãûлˣƳһ۱Ŷϱۣʹе
Сӣ󹬲Źģ͵󹬵ıɣֱ۱ϣɱҲڳһٶǰʧȥã֪Լޣʵ
ãҵţ㿴ˣָһһö̺Ǳ˸ܣֵͷģͷ­С
ءǱͷһ˲䣬ɢ꣬ɱ
һ֮󹬸ʧȥĹǣһ˿ϣˣŭԼָΧ£
ŭޡǣߣɱ·󹬸֣ûԥŭǣɳ˲Ƶķ֣䵽󹬸СͷУȻ󣬿󹬵Сͷ֣ǵļָ£ǵĹ磬Ƴǡ


ʮ ӡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳봨ĳʮԶʱķֳ˴ĳããޱߵεɫУȻ۳֮ǷǵĹ紨ĳǡ
ӣǰҵĹ紨ĳˣǷɵãã󺣵ĺߣһĳǳӡ뵽ʱϤĳǳأһƽһ
ǣĹܷӸ¹һԶĴĳǣ跢֣ĳǵĽóǻҪɵó޵
ĳ֮ԷΪƬûд󱦲һĳǳֻһСǣ˵˼ѾƮ˻䡣
ǣҪģһ㱨𣡡ǳųأ䵽һƬɳ̲󣬳ǵļ
лӡǵ˵ͷս˫ȭ
ɳ̲׵ϸɳ̲ϣһˬʪĺ磬һֻֻȭͷСзʪɳ̲ȥԼԶոմӺƽһֺգǲɵ¶һ˿Цݡ
ǿԽ׺̲ߵ˴ĳһ麣ʯɵľ޴¡
ڴĳǳǽ£ֲһſźҬһĺֲ׺Ŵĳǡ
űϴˢĳţһ૵ĳǣֻˣסĸףǵţΪǱ𣡡
Ϊ糿ĳǽֵϵľ񲢲࣬Ǵų裬ƹֵ˰ʱҸ
ɾҪһгҸɱˣΪԼĸʱĸ֪ͻȻоҸڳǿϢһϢΧĿռ໥ںϣս޻ʸֵͨ
ǣȵȣҸб䣬ȲҪȥȻս޻ʾԱٶһζս޻ʵĳ貢Ҹս޻ʸ֣ΪŪҳֵʵס仯ǣʩչǡ
ʧҸһ˲䣬һǿĻסոڵλãȻǸոɢŨŨɱѾҸڵĸ֡
ĳǳ£һ¶Ĳڡ
ӣոоʲôˣҸǲѯüͷĳ衣
ǣҸڸоʮֵϢһɻս޻ʸ֣迴ˣǵ
ʲôҸʮֵϢһɻս޻ʸ֣ôܣҪ˵Ҹ֣ţϾôȥˣڼ£ɾͼֲѣҪ˵Ҹս޻ʸ֣Ҳš
Щ˵ǺηʥΪʲôҸǻһ˽ҸʱҸʵһŵʶҲҸڵս޻ʸˣҸһӳô֣óоҸ鷢ֹ
áһѹסеɱ⣬ûΪ֮
˼Ʒһ裬ֵϵľ񽥽ڳһϢ޹׼뿪ʱѪۣŵڳƷĲ·
ѪǳѪĸ֣Ѫǰž޴Ѫ֣Ƕһۣ˴еĳԾ
ѵҸڵĸ־ǳѪ֣ŤͷһŵѪӱӰĬ
ǣߣƣ踶˲ǮǴҴҸŵĳѪ֣Զ̸֮
ǳִãǰǵȼƷС椣ǳѪǣֲȾָۣһӻζ
̴㲻Ҫ˵̫磬֪˴ҪΣգвǶᶪԵĹͷӳص˵
֣ͲҪˣӡȴ£ֲǲ֣ǰ׳׳ģȥӡֲǣӰΣǵĹͷӵ
̴˵Ĳȴ£ֵǼˣǻѵõʱúһ˵һһСĺӵ
ӡӡҪˣѪԶԶ˵ĶԻһ
ôǣӡͷͦ𣿡Ϲ𾪣ѯʵ
ӡ˵½һ󹥻һʩչǶʥҪâǰѶӡ˽⽲˳
ʲô½һһʩչ޶Ҫâ赹һӡ
ѪĳǵĿľӡ֪Ѫ봨ĳǵĿˡ
ǣһǼ°ߣ׻ӡӡҲȤ
šǵ˵ͷһٳѪ֡
תĽֵѪ˵Ľ뵽˴ĳĻ¥С
仨¥趼ɵ˵¡
ǣȥĳǺƬֵңȥһѪ֣Ȼϣ迴һɢŨŨ֬Ŵ컨Ļ¥Եǵ
šǵ˵ͷֿĳǺȥ
ۿһռؼĻ¥һ˵ĵطһ뵽˳֬Ļ¥УͷŻ˼ǰĳѪ֡


ʮ 
Сˣ𣿡ɫĳ̴³Ĵ˻¥һűµ᷿ڣһ˯ɣ͸˯£֬ζŨİĴŮ
δ˯ѵİĴŮӿ崳Լ䣬òͨĳ̴ʱ͸һ˿񣬵ܿ죬˿ͱĴŮסˡ
ȻĴŮ̴֪ݣ׵
ʴˣôˣոһμأĴŮЦ˵ӣɳ̴ɫԵ͸ɴ˯£Լ͹µϴת
ģСˣһ̴ȫǰסһֻǣȥѹס˰ĴŮӣһ׷
ɫϵĳ̴֣Ҫ˺ѰĴŮӱ͸˯ʱ̴ͻȻоһɾ޴ΣС
˭Ȼ̴ֻļھ磬ڻҵ½˼ʮ̴꣬һһоΣ̴һʱ۳Լޡ
ûȳ̴۳ͣһɱĺϮƾ̵ĺˮϯ˳̴δ۳͵ޣӲѳ̴޶˰С
ͻΣѰĴŮסڰĴŮΪ˻һ˫ֺݺݵû˰ĴŮĲϣ˰ĴŮӣҵĳ̴ˡ
ء屻סĳ̴ãĴŮӵ᷿űһ˫Ĵ߿ѪִҴҸ
˿ʵİĴŮԼڰеĳ̴ʱȫˣ׽᷿ŵôæܣҸš
Ŷɱĳ̴ʩչһ·ɣܿĳڵĳѪ֣˴ĳǽ⣬ǻϡ
ءһס̴ı鱻Ӳˤ飬ûĳ̴һվܡ
ϣܵĿʶĹԹԺȸ˫ȣ΢΢һΣסܵĳ̴һ̴ѳ̴ӵǰ
ǵʲôˣǿ֪ҵݣ˳Ѫӣʶֲʵ̴ŵòܣ̧ԼݣҪ
֪ǳѪӣ㲻ǳѪӣһ׽㣡¶һ˿мЦݣ˵
ѵ󹬻ƽ̸̴֣ηԼݣŵһš
ΪѪ½󣬺˸ǣǸмԼݣֻֿܣҪôʵ̫ǿҪôǵж
̴ôҲ뵽費½֣ѪԳޡ
㲻ҪǵݣֻмҪ㣬ʵʵҿ㲻ƭңǾͱˣвɢǿɷȫס̴̴ߡ
ǡ뵽еĿܣ̴ҲٱнΪ˻æ֤
㣬ѪĳǲΪӡʵ
⡭̴û뵽׽ԼȻѯʳѪӡ֮£ԥ
ৡ̴һԥ۴âγһụ̴̋˳̴̴ֱۣ
о۴ľʹ̴۵ñ۴У亹ƵƵ
ٸһλᣬٲʵ´δ͸ľͲĸ첲ͷľ
ǡʶֶΣ̴ŵòԥԼ֪ĺޱĸ˳衣
˵ӡӡ֮ؾĳ̴йӡ£˼һ£ѯʵ
ǡҳѪ׼ǱһͼӡһʱȶȡӡΪ˻̴ʱش𣬲ǲǳѪҪܡ
ǱƵͼѪӡ־ڱصã¶һ˿Ц
ܺãֵĲϲ㣬סˣΪ˲ǵݱ¶ֻʱڱɵϣ˵ͷһתڳ̴ֵĿע£˳̴ȡһöǰڵõԺ̴ιȥó̴һڣûκεʶ
ǣ߰ɣҸطϢȳѪ뿪ңǰƵͼȥұ𣡡ѳ̴ӵ˴ĳǺɽһص˴ĳǣڴĳľ¥ס
Ǹոסûãĸ֪оһɿֲĻҸڴ˲串ĳǡ
оɿֲϢ貢ţɻʵɿֲϢڴĳѰ
ֲϢѰ˰ʱΪĹ磬ˣ
ֲϢ˺סҸĳѪַ׷׽뵽ĳǣҸս޻ʸָ£ץʮ֮ˣסȴûбκ˴š
ڳѪϼ£ץʮ֮ȫųĿܣóѪִΪջ𣬼Ѱ֮ˣѰʧٵĳ̴
ĳǱѪֵ췭ظĵգѪڴĳǺɽ־ĳ̴صҸ
ҵ̴ѪҲûдӳ̴еõκмֵϢʱһƽѪסˣҸ˸Ψһһս޻ʸ֣뿪˴ĳǣ뵽ݼ䣬ͼ
ҸڵĳѪ뿪ĵڶ죬ٴγҸ⣬ҸյĴţ˫˸Ļ桭


ʮ 
ء˫֮гͷǿĻҸյķţ貢˽ȥ
߽ҸоʮڡͷŵĻԼǡ
֣һļ֣һһ֣ڸ֣ҵʵоſУǿȲһĻ¶һ˿Цݣ૵ûһ˿֮ɫ
ǣֻܱ˽ңУɢĻɢ˳ڰеĻȫŭȼǵ
Լˣٳ˫ȫ˷ŭ
飬ȻҸңɣһļڸ۳һֻ裬ǡ
໡ȫ˸ŽĻҪǣһֻ˫ᣬȫľԣ¶ľֳһ̵Ļ⣬͸˻ƻ껢塣
ѷСģƻ껢豻ǵıľһɢһۣ¶˫磬ӺݻĸһѪɫ۵ӣһ֣ͷųһĻֵסľǵĹ
һ֡Լˣֶΰû뵽㻨ʮʱ䣬һЩֶˣԼĸף˫ɱ⼸ʵʻҧгݵ
㡭򴨣ˣӺݻԷ˿ʱһԷɫ䣬
һˣҾȡΪȥĸģǳ޵˵
򴨡Ϊƾ㵥ǹƥܱ𣬽ҾµϰԲԷɫ
ৡոձɢƵһļԼڸͬʱԷ
ǿԷӥӣֱ볤ؼ䣬һসоʱҲƲסеĸŭ
ĳû뵽Ҳڣܺãܺãʡȥˣӥӣɱ˵
ƾ𣿡ĳļĳЦһм˵
ңǰһ֮ĵͷűĺ˴ĳǳɢƣ˵
СӣǿͷѪһǰŷǿĻ֯һֻ֣ץ˶ĳ裬Ҫץ塣
֯ĴֻδӽһԶһڳ˵бǿƻһն˻֯Ĵϣơ
о˵ӰâĿֲѪüͷһƣ͸ŨṴ֮̃ɫҪɱ裬˵ΪС
ǣѲ˵ıǲ㣡˵ݸǣ¶ɵЦݵ
СӣûѹƾʲôҶоֻж磬ѪַЦм˵
Ƕ֣ԣЦһٻս޻ʾԣĻ˲串ҸѹסĳѪ֡
ʲôս޻ʾԣоԵĿֲոջʮĳѪо޴ѹͷðһ亹
ԣסǣ˭Ҷɱ⣡ĿһĳѪԼڸ֣
áѿڣ޹İ쳹
ΪԵĳֱȫƣǽ˵һƽҵԷˣ˵ҪҸ׾㣬ͳ꣬㲻ж𱨣Ҹĸ˵Ҹأ
򴨣ҲǱƲѣܣܡȻԷ˵ʵʤǣڿֲͷŻ£Էеս˱㣬ֵĿһɫȻĴĳǳ͡
򴨣ҵĴ⣬Ҳû뵽˿ֲ㱨𣡡ĳǳһͳ˵ʱ¶ţûΪȫʧض
ɣԼĸ׳ǰֳ˵Ӱâ˴ĳǳ
Ӱɵĵâĳǳһ۳ԼޣһֻͷȮ֮𣬵Ӱâǡ
ͷȮոձƽǣڰеһɫ磬һ£ͷȮϣӲļͷȮ顣
ͷȮԵ飬ѪĴĳǳûԴУһɫڴĳǳʢһںͷȮɢĻͻȻѣס˴ĳǳ塣
źɫͷŵԽԽŨҽ
ĺݵĴĳǳڣѸײڶ֮ƶûκηԷԼԷ˵ĶӣѶ˵ԼȫѪڽ˺ɫС
ԷҲû뵽ɱԼĲǣԼĳǳ
ڽԷ˺ӵ;Ѫɫʢһʱ䣬ҸǺһӰҸ֡
ãһ˵ѪĹ裬Ͽֹ꣬ȻǾˣоԽԽŨ뵽ȳ˯Ѫ˹⴫
˵ѪĹ⴨ĳȻ˺ݶʵڸɱһжԺ˵Ĵĳ˱ɱ֮ġ


ʮ 
ءǧӰХҸ⣬һʹĲҽʱҸڴ
ӣϿֹȻǶѾǱϾСҳɳһмĸ飬һϤĲҽֹǽ˵
ˡоͷŵԽԽŨһֻֻӰ˴ꡢѪԽԽֲѪֳסе˵˵ѪӰһֻֻӰ
ԣɱѪ֣û뵽ĳǳȻӵһаĹʹʧأԵɱѪ֣ٴη⡣
ȥɱֵӰĳѪ֣һ˱ֱֳ꣬˲ϧȼȫѪ߻ӰĴĳǳ
졭ƽȫѪĴĳǳаһ꼼
һŹ񺿣̬һĹγɣХŹ˳裬ŰѳΧм䣬ſѪڣҪʳ塣
һ죬û뵽ȻԱŷ˿ֲĹȻʹ˾УҲʩչһǰʱ򣬵δʩչʽɣ
꼼ɣһں˱֮ĵĻȫƿڵĻ꼼еı꣬ʩչ꼼ɡ
ৡͻȻٵӰڳзѳֱֳӰͬһʱʩչ˲ͬĹʽ̡նá衭ӭΧסһ̬һĹ
໡⵽һǧĲӰһźХĹʹİ׷ɵʽ»ҷ
⡭ⲻܣôʩչ꼼ΪӲԼֲԣĳǳû뵽˵ͷŵѪӰԿƹӰҳʩչ꼼֮ǿôĳǳоĩյ
һнˣȥɣһǧ󣬳ûʩչͬʽĲӰͻȻһ׷ڽ˳壬һǧڳ壬һŲͬʽĲӰԹٳз߱Ĵĳǳ
ӦᵽĳǳûƽĴݣһھѪڽ˺УҪֿסǧһĩ
˵Ƶĺǻ꼼ɵĶ֣ͷŵĺڹȫ飬ɱĿֲ˴ĳǳ壬ĳǳУİڹĺҲʧȥ˹ʡ
ĳǳʩչ꼼ɶʧȥˣ⵽شĺõ
û˺ͷҸĹӰѪʿ˵յʧȥ˹ӰӰ죬ץסʱϹ磬˳Ѫ֡
Ҹڸ֣˺ͷŵĹӰ֮¡ˣǵĳȫ
лΪұԺǵǹӵˣɱĸĳȫˣǸоϵĵͻȻм˵
ǣû˵ӣͺúʣԺĳɾͲ͵ģĳǵļ
ǡǵ˵ͷס˼ĳ
ǣ뿪ҸȴѪֻͼȻǾһǣֳӡŨȤ
á˵꣬ȡ˵սУȡ˳ѪĻ䣬뿪ʬǱصҸ
ʱ󣬳ѪֻͼصҸɸոսӽҸѪս޻ʸоҸڳŨҵоԡ
ɶ񡭡⵽˭ɵģѪִҴҷصҸʱҸʬǱأһɹɶʱڸõҸٲȻΪһ˼
ҡڳѪս޻ʸΪҲսϵ߳ŭʱһͻȻŵҸڴ
ɵģѪ˳ԴĳĳҸʱ͸˵ݹ⣬ʵ
ң赭һЦûΪһս޻ʸֶһ˿š
ȻɵģȥɣһѪ弶һ۳Լޣһֻͨڵĺڱӣ˳衣
һͻȻ𣬳ֳ˵ӰâһѳѪ弶ֵ룬İѳѪ弶롣
ɶųɱԼµս޻ʸ֣边ȻӵһͶԼǰɱһ弶֣߳ŭһ۳ԼޣȫһȼյĻ䣬˳裬Ҫشܻ衣
ԡŭٳΪ˱⣬սپȫٻ˳
һ֣һף˻䣬ȫȼյĻ伤ҵɱ
áս޻ʾԣоɢĻԶԶʤԼѪս޻ʸһ⡣
ߡǰ°ɣЦһŭһ𹥻˳Ѫ֣˫ŵҸڼսһ𡭡


ʮ 
ԡŭޣսپҪʱ䣬б䣡ޣ󺰵
áֲԵ˵ͷӴ˹ķȣųѪս޻ʸֵ޻ˡ
ɶ񡭡ǵ˭ǿ֪˳Ѫ֣ǲҪ𣡡Ѫս޻ʸû뵽һУȻһֻս޻ʾޣʧȥȻҪѪһˡ
ѪѪ½޵𣿡ӳѪЦһ۳ɻԳɻԳ˳Ѫ֡
ءһɻԳֲǰѪֵ޸ֵɻԳһĳ⣬ɢڰС
ʲôޣоɻԳȻĵȼѪ־ˣһ
ôϴŴˣڣǳүү
һ𡫡ŭͻȻͣƷ򣬱ŷɽϺХĺӿ˳Ѫ֡
ءѪֵޱŭ󷢳ϯ壬ɢ˰С
ŭһ𷢳ҸĸǽȫҸȫȫһƬ档
ʧȥԼޣܵɣѪסȫľʹܡ
ʱۼֿڵһʱ֣һĴǻų˵ĳѪ֡
ɶ񡭡ȥɣѪս޻ʸֿԼأʣ֧ţһģһѪɫʯͷѪɫʯͷԼѪ
̡ڽս޻ʸֵѪѪɫʯͷ̰ѪΣս޻ʸȫѪҺ˲Ϣ֮䣬ս޻ʸֵѪҺͱѪɫʯͷ֮һ
½ôôаĻѵЩаĲ½սԴͷܵѪɫʯͷŷѪӰ죬оԼڵѪҵķһĪԼڵѪԼĻòɢԼɻԳ
ϵоѪɫʯͷں˳Ѫս޻ʸ֮һѪҺѪӿڰеϹһԼ˶ͷͷ۳һƬɫף˲ϱѪɫʯͷ
žžϹ۶ɵɫ׺һ⣬ݺݵѪɫʯͷϡ
ܵϵʯĹѪɫʯͷһѪֱʣǿӲˡ
⵽ԷŭһѪս޻ʸּѪɫʯͷѿ˵ѺۣѪɫʯͷ̺Ŀ񱩻ֱ»
Ѫ񳱡ѪɫʯͷѿѺۻ½Ѫս޻ʸûκԥǿѪɫʯͷһɺƺһѪѪɫʯͷӿϯ˳ˡ
ѪɫʯͷӿĳѪ񳱣貢ţһѪʣٳң
ˡĺѪڼĻʯиֳһڵѪͷӳɺڹ⣬͸˳ѪС
Ѫ֮ӦΪѪֲ֪ľľҪЮѪʣѪʲòȫ衣
ءɺڹӿѪУ۳һֻֻ̰ĹӰſѪڣɳѪ񳱵Ѫ
ʲô̵ʥôϣѵйأѪս޻ʸֿѪͷĺһŵ
µԼɣȻǰڱǿʩչѣѪʿֲ£Ƿӳ˳סѪɫʯͷӿĳѪ񳱣ͨһֻֻ̰Ĺ죬ʳѪ񳱵޸
ġǵ˭Ϊ֮һʩչѪ񳱿ɱԵˣѪս޻ʸû뵽边Ȼӵһֻǿ걣ֻ껹пƳѪ񳱵ĺóѪս޻ʸָоҡ
ٳߣҪսоʩչֶβϵĿԼѪս޻ʸ־ͻΧպҳ豨
ߡ̫ˣ
Ӱֱֳ꣬ͻȻԾںɻԳ֮һڰ˽ɻ꼼ӰɵĹǿƻ·һ㣬ӲѼĳѪһΪܵĳѪս޻ʸ֡
ѪѪɫʯͷյ֮һֱԴɢѪս޻ʸѾ죬Ӱ£Լĩ
ɱ˳Ѫս޻ʸ֣ԡŭ֣ʣĳѪȫնɱ
ɱеĳѪ֣ѪʿƺҲ˳Ѫ񳱵޸˺Ѻۡ
ߡѪĻ䣬ԡŭսУʩչȻ뿪˱һƬ棬˸ҿҸҸɽǻϡ
ˣô˳ɣȴǿһƮһĵʵ
˳ѾɱеĳѪ֣õǵĻ䣡¶һ˿Цݵ
Ǿͺáˣ뿪ĳǣѪָ֣⣡
áҲ֪ʵļ֮ϵĳѪԶԶֹЩ˵ͷ뿪˴ĳΧ뵽ĳǰԶţʱ̹۲ããޱߵȴӡĳ֡


ʮ 
⡭˭ɵģ뿪ĳΧû죬Ѫۣɱʵֲĸֽٴĳǣ˿һһƬҸʱˣţһŨŨɷڰӿɷ֮ǿٿþ
ˣһᱻ˵ʵΪȫһɫս޻ʸ֣ʵǿߴﵽļս޻۷徳磬սʵ൱
ΪŪ崨ĳǷʲôޱ䣬Ѫ۵ս޻ʸַͷ£ǿץһ֣ʴĳ¡
Ϊٶ̫죬ж̫ƮټϳѪּս̣̫ǿû˸ҿѪ۵ս޻ʸִգûдмֵ
ڳѪΪǰڹڸѰʱͨӡϢ󹬸ֳ˴ĳǸ
ĳѪָо϶ͷ󹬸ֵϢʱƷķţͻȻ󹬸ַҹ
ʮս޻ʸּսһ𣬴Ļڵأضɽҡǿನǧ׸ߵĺˣϯ˴أĳΧȫΪ˻ҽ
ڷĳѪֺͷԵ󹬸ּսڴĳʱͨɻ˳ѪֻеĽƣȡǰڳѪͼ
ôŵͼȻֻעٷ֮һ򣡡迴һܲͼ૵
ǣӡʱͲҪҽ뵽ˣⷢ⣡Ȼӵƣٷ֮һͼȻĲ㣬»δһʧ
Ȼʵãһ湫һ뵽һǼᶨ˵
ǣ֪Σճ̶ȣ뵽棬˵һѵ
֪Ҵñ봳һ˵뵽ҵĻԵҶҲעʮֿÿ˵
ȻѾҲͲȰˣǣúɣӡǰоеļ費ٶ˵ʲô
šǵ˵ͷʼת
ǽ뵽״̬УóͼоһƬʲôôᱻͼһƬ迴ͼ⺣עһƬȦʱ¶һ˿ע֮ɫ
ŲϸоͼʱͷţĻͻȻоֵϴ¶˹ע֮ɫ
Ѫ󹬴ˣڴĳǸѾǳرˣҿܰɣٲܾˣһӵĽֵ
Ѫ󹬴ˣû뵽󹬾Ȼҵ˼ֵϴ¶һ˿Цݣ
Ѫս޻ʸϿûûҹļսս޻ʸ·ĳɷ档
յɱѪս޻ʸָˣΪӡڼȻλ𣬵Ϊ˵õӡһٳΪҵ½һѪ󹬶Լĵƣûƴĵز
Σ˲ɣΪʲôţôѪˣһۣɫҷ䣬Ӵ͸ŨŨʨӷŭ
ôֻҪ󹬹ԹԽͼҳѪ뿪پĺɽһͦΣ˫յĳѪļս޻ʸЦһ
ʲôͼôУͼ󹬸ӷŭҪ֪ǱͼѪסʱ󹬸ЩɳѪԼǾ޴ı
ûСҳѪǰڵĸȫѵǸɵģɳٸװ⣬ҲֻǻҳѪ֣Ѫʵǿļս޻ʸֳθŵ
ΣΪҲ֪ʲô˼ͼѾƺã󹬻ƣʶ뿪򣬱ƴƣһͷɫҷʵͬﵽļս޻ʾɳһѪƴ
ΪѪ󹬻ѾãóѪõӡѪ޹˼ɵĶ֣˵ӡĳֱӹغ½ơ
ƴҳѪ㣡Ҳɳŭ𣬾׼ƴ
ڸ̥ŭ׼ƴ֮ʣͻȻܲư˹ƽƷŭһ㣬
ࡢӡˣоؼž޴ѹոҪƴĳѪ󹬸ȫͣˣ㶵עűࡣ
ˡſԽԽңͻȻվҵĲһ£һػɵķӡ˺ƲС
öӡһ۳Բڰеĸֺƶߵķݣ׷׹䵽ϡ
ӡǰôô˵Ϊʲôû˸ӡǰڽӡѹȣս޻ʸҲܲסŴƬݱؼѹѹܾ޴ռѹĳԾ
ѪʣǾͿ㱣ˣΪԶʤһˣټϳǰǧ¥ѹһöСֵռѹɡ״׼ðգǰǱӽӡӡĵط
áѪ˵ͷͷųһɻסǣһ뿪˿޺ҳһƬǣһʱ뵽˲ӿС


ʮ ½һַԴ
ÿֲĿռѹȫŷӡ½˭棬½һȻ鴫۳֮߻ɡ״ֵһֱĳ裬ԾĬ
ءһɹɰһ⣬ųǡ
ΪΣգ꼼ϵֿһɹɰĹӡİ̫ǿˣֿɡ״ȫɢˣı֮Ҳѿ˵Ѻۣóһ顣
裬ǻǵʧǰɣóȻǰҺǶܲסѪɫҲѪ贫
áĳҲɹɰѪʹæףһö죬ײ˰󣬵İ
ӡǰһһҹŽɢ
ܵӡͷŵﺣڵĳȫƬƬĴعѣɽҲǿӡѹӲѹǧס
ڵİС˺ܶ࣬ӡӦʧˣָĻưֵĳͻȻоڵİֱ»һ
ӡٲʧоһö춼Ҫˡ
ѪʣؼĻʯеϢɣҪʱٺ㣬԰ҵõӡһ취ľ
ġҾԣ뵽ѪҲɵü
һö죬ʩչǺֻ㣬ͼָȥ
ڳƹһվԼΧµĻΣٵĽӽͼעľ޴ɫԲȦʱоӡ࣬ҴҸ½ߡ
ɳҵţòӡҳѪû꣡ΪʧȥͼʧȥȻĳѪŭ󹬸һۣ׷Ծ˽ָƽУӡϢѰӡӡ֮ȥˡ
Ѫһ뵽оԴͷĸַ׷Լ屨ţȻ뵽뵽ἴ½һӡС
ɵ׷׸ɢĸָոս뵽ûãͻȻ⵽Ѫս޻ʸֵ͵Ϯء
ս޻ʸ͵Ϯûмս޻ʸּ½ַ׷ֹԼźš
ǿʱס½ֺ󣬳Ѫ󹬸ԼٶȳҪڶԷǰõҪӡ
ʱĳ裬óѪ󹬴⣬û֮ʣ˳ӡϢӽ˺ͼעĺɫԲȦطӡϢŨĵط
ôĺɺû뵽ȻôһɺҰϢоӡܷܿӡɺ棡ƯУĿǰ޴󣬲֪ռضľ޴ɺ̾Ĭ
ˣոҸоɺˣĿһֱͣǰ޴ɺϵǾĶԳ
Ҳоˣ޴ɺһֻ˵ͷ
ǣǱѰڵʱСĵ㣬Ҹо޴ɺʱܶǷҹٴ۳ǿı֮ѵ
šǵ˵ͷųǱ˺ףһ㿿ȫͨ죬ڲݺύľ޴ɺѰҽӡӡڡ
һ뵽޴ɺڲͬʱоɺһ۵ĺâݺύƺһɺͻȻ趯ڲĳǡ
һһɺ幥׼ĳֳ޼᲻ݵıз
ءӲıһǰɺײһһɺ塣
·ܵ˱ƣֱֳٸǰɺſھ޴ɺӿЩı棬ȫչľݣ˳ǡ
û뵽޴ɺֶλͦ࣡ǰɣ̺ĿͷǿĺǿаɡӿĿס
֮ŭһԳΪģԲǧ׷Χסѹغˮڳʩչ֮ŭͷź¶ס
ǣߣסɺȫƵĳķѸںɺڳһ󶴣һڵػɺȥѰҽӡӡĿռ䡣
һʩչ֮ŭһڵǱʱϿֳʮɡͳһװս޻ʸ֡
ЩУһᣬ£ȵӣɢϢǿΧռں϶ߣӵʵǳѪһ֣ļս޻ʾĳΣﵽ˾˵弶ս޻ʾ磡
˾½һҵĴϡ½һַԴ
ϣоεϢ𣿡һۣ߳ɢ߹ϢӹĶӷԴ
ȻǿϢǱҸоˣǾǱߣԴֱָ̧ۣһԶ
Ѫ󹬾ȻҲɱҷҸ֣ͼӡϢǣҶǺÿɢ߹ʵӶݺݵ˵
飬󹬡ѪֲҪ֣Ǵ˴ĿӡֻҪõӡ½ҷҵ£󹬡Ѫպˣ½һַԴһ֣˵ֹɱķҼˡ
ˣ߰ɣԴһһ޴Ӱնϣһ޴ȱڣŷҾս޻ʸֽ뵽С


ʮ ɰ
ü̵ĽƣӦþǷӡӡĿռ䣡ھǧ׺ڴһǿ󣬵ѿѺ۵Ľơ
һ˵նŭӰâǿƻ˱ӡɢѵĽϣǿһȱڣ뵽档
һ뵽ӡӡĿռУоڵĿռгǿԼڵĻٵš
ùĺڿռ䣬ȻⶼˡڵĿռȡһöʯʯɢĺڿռɣóʧɫ
ˡڳСֲָڿռǰʱͻȻ迴ԼԶһһѺۣһ۵İâѺб
ţԶɢâĿռѺ۾ʧˣ۵İâ޾ڿռɵ
ӣʲôâôͻȻ֣ͻȻʧСڿռƶԶİ׹⣬ѯߵĳ
Ҳ֪Ѫʣ֪𣿡ҡҡͷѯʼʶѪʵ
ϲĻոͷŰ׹ľ޿Ӧؼ䣬Ϊ졢ֲɰڡѪ긡ֳ˼һ˵
ʲôɰڣһʣʵ
˵ɰڲռҶ½ռȱڣһȱɣͻᱻռ飡ѪʰԼ֪˳
̫Ҷ½˺ѵȱڣüͷһƣ
šܹ죬Ҫ˵㣬ǶʢʱڵңҲֵסѪ˵ͷ
Ѫʣǰ֪ɰ𣿡֪ɰڵĿֲѯʵ
Ҿ԰ɣѪҲûƽʱĴݣص˵
áǣǣߣΪ˵õӡһڿռƶ
裬СģͷǿĻнһʱʱѪͻȻ贫
Ѫʵѣһסǣʩչһ磬ܵһߡ
ڳܵһʱڵλùѿһȱڣһ۵İâӳ˳
աȱѿʱҾȻûһ˿оµĿŹֹ챻ɵɰڣ૵
ѪʣллˣмѪʽ֪ѪʣԼԤ֪ܿɰڵɡ
л裬ɰ̫죬Ҳֻǰһ֪ܲÿζܸ֪Ҳұ֤Ѫ걶ѹ
ûϵԼˣһ
ã߰ɣѪ˵ͷͷǿǳңʱʱֵɰڡ
ڳѪѣԽڿռʱɺⷢһģļս
½ּսһǿıƻѺɺƻĲӡ
Դ㲻Ҫ̫ﵽļս޻۷徳ĳȻ½һַԴսʱ˴
̫ǣӡҷڱصãҪȾָ͵Ѫϴˢǵɣɢ˭һɾ޴ӰʱķԴм˵
úáҲƿ½ɳ֮ĶԹܷȸһǱ˷Ҹ˵߳ŭĳһһͬ˵ɳ
ǺãһľԼѪʵɳ֪÷Ҹֽ뵽ӡӡĿռ䣬Լûһ˿ᣬòͷͬѪ֡
֣Ǿ𣿽죬ҾǳҷҾȻͬ飬Դûһ˿η壬һɰ׹ѳԴ壬γһԴһģһˡ
ʲô˷κɳ𾪵˵
ȻոͳʵһȱǿԷҵԼԴ½һֵκɳŷԴʵȱ͡
ͨ弶ս޻ʸ֣ļս޻ʾĳκɳо˾޴ѹ
úãԴ㲻½һ֣Ȼ˷㲻Ҫ˵̫磬ȻҪռӡȳҳѪһһѪ죬쵰С׼ƴ
Ѫ顭㾹ȻѳѪ֮ˣԴѪɫĳѪ飬͸һ˿ȻԳѪ֮Щ˼ɡ
ɳҪٲ׾ˣ󹬵֮ƿҲ˰ɣԴߵɳ
Դķɳ֪Լȫ÷Դɻ䣬ԼܻܿԵòԼĵƣ֮ƿ
ѪƿɥӲ˰ɵаһʩչ䣬·ĩս١
Ѫս޻ʸͷŵѪɫʯͷǷƳѪƵģֻгѪʮ֮һս޻ʸּǳѪ飬Գʵֵ
ҪΪгѪƿҾͻ˼ǣ죬ҾǳҵʵԳѪ֮ԴϵɱԽԽŨеĿˮڷԴΧ
꼼ȭԴһһֻ޴Ӱ˷Դ壬ƯԴĻӰܵһڽ˷ԴұУһȭֳ֮ɳͳΡ
Դʩչ˻꼼ԴķҲŷ۵İâɳΡ
ԴԴʩչĹ֣κɳһ뵽С


ʮһ е
Ѫ顭ƿԷԴʩչɱУɳͳͬʱ߶Լе֮Ѫƿаеֵ
ˡɳͳεİѪĳѪ鷢˳ĺ⣬ڳ£γһѪɫ磬˺ѿռӭ˷ԴʩչĻ꼼ȭ
ѪͷųѪɫ磬֮ƿҲ˺ˮһĺˮӭ˷Դâ
䡫½ַǿײһ𣬶ʱըǿıӲݻ˾޴ĺɺԶԶս޻ʸֶܵ˲
ܵײĳ󶥼ԼԴķһ⣬ٴμսһѪ⡢ˮȭӰ໥ӳƽˡ
½Ĵ󶥼ּսĲʱͻȻԴоľ޴ɺвһ˿˿
ã˽ȵˣΪھ޴ĺɺвܲкһΪأԷԴо̬ԣ꼼˴ڴϢɳͳΡ
Ҫˣ˽ȵˣԴƽסеɱ⣬źˮһȭڿռĽƣŷҸֿٵĽ뵽档
һ룬Ѫ󹬸ȥ뵽ڿռС
ǵҡѪ󹬸ֽ뵽ֲָڿռʱǰɰھסˣƶ
찡ôɰڣԶȻֵһɢ۰âľ޿ڣԴ׷ϳͷϾԿɷԼĿֲڣûһ˸ա
ΡɳȲǼƽϣɱ˽ȵ֮ˣǺúӡԴջԼķĶɳͳε޵Ŀ⣬ŷս޻ʸֵһ뵽ڿռС
ߡߣڷԴ񣬳κɳֻһӦŸԵĸ֣뵽ڿռС
ΪӵзķԴڱԼһڼյɰڿռУԴķԺ޼ɵĹ±ɰɡ
ѪʣֶܼãѪǿܿһſɰڵĳѾڿռнʮһʱ䣬ʮһϵıŷѪǿЩԲ
ƻܼһ죬ǵﲻ˱˰ֻܿԼˣѪЩ⽻
ѪʣȽ뵽ĻʯϢɣ⼸ҺԼҪʱٺ㣡֪ѪѾֲ˼죬Ѫؼʱ
ҳڿռɰڵĹУһֱͷŻ۲ɰڳǰףҲһЩ׳ǰ˿
𣿡ѪʲŵϾɰɵԼҲų豻ɰڵռ׷顣
ңһ
ǺáСĵ㣡оɢţԳк˽⣬֪費Ϊ֮Ѫʷ뵽˼ĻʯУץʱָĹɵĻ
ǣСĵ㣬ߣûѪʸ֪ΣһĶ󣬱Ŀǵ
šǵ˵ͷ˽յ˫һ·𶴲Σľб
һ·ɰڣǵҲоɰڳǰס
ৡʩչǼٵıۣ֮ԸءΣڿռʩչۣΪоԼʩչ繬ɻ꼼ʱԼΧжȴﵽ۷壬Եķ紵ݶԼܲ׽
ǰɰڣһ·ʱͻȻͣӰͬʱһ
ˡǰܵһʱһɰѿˣǿŴ۵İ׹
ǣҲԤеɰڳֵףû뵽ǾȻҲԤ֪ףϲ˵
ǰ֪һ㣡ǵ˵ͷ
̫ˣǶһ֪Σճ̶Ƚ󽵵ͣ¶һ˿Цݵ
ΪǸ֪Σնȴ󽵵ͣǺֻȣϼ٣ڿռ価ͷȥ
ɵԽԽڿռ価ͷʱͻȻоУԼӰľѨõһֱܴ򿪵һв
оеĲһѲĽȡ˳
ɵأӡĽгڳƵһ˲䣬ͻȻо¿ռ䷢һ˿΢Ļһóŵɫ䣬һǾҪܡ
Źɰڳֵٶ̫죬ʱɰѾڿռУ۵İâԼǿס˳ǡ˲˳֮
ǧһ֮ʣǱĻʯеѪʸоΣֳԼȫĻ֯һѪҽɰС
䡫ɰܵѪȫ֯Ѫ򹥻δܵӰ죬Ѫ飬ʩչĳѪʱŷȫȡһ˿ᣬһɻĳյܵһߡ
Ѫʣ־һնɹѹصĳڴŴ
ʩչȫʤһѪȫ뵽˳˯Уûһ˿
ĿͶ㺦ԼĽʱȵķԼһֱ򲻿ĽоȻԼˣһЩƣƤĵͼ˽֮С


ʮ ۻ
ͼôһŵͼôܵɰڳԼ򿪣ѵӡйأ󵨲²
Ϊ˴Σķڿռ䣬Ѹٷ飬һ߻ָոձɵĻһ߿ٵڿռ価ͷȥ
ʱڳ£ھյܿһɰڣµĿռС
ƬռһƬ󺣣һֻֻ׶㣬еĺ꣬趯İצ㲻ζ
ùĿռ䣬ѵӡӡĵطһӿռɵģ迴˲Ϣ֮䣬Լǰͱ仯һռ䣬ȵĲ²
ˣеĵͼڳԾΧĻʱԵͻȻУƤĵͼӳɽ⣬γһͶӰ
Сӣˣŵͼ뵽ӡӡĿռ䣡㲻ҪţҲҪʣϸ㽲һռ䣬ܷõӡͿǷӡԵ
еŵͼҽӡռƵģӡӡռ̫£ҵս޻۷徳磬ʧˣ
ҪõӡҪȫ׼ԼĪĻԵȱһɣ
ȫ׼ԼĪĻԵϸĳ裬˼ͶӰĻ
ȫ׼Ѿ׼ãǾһУմﵽصӿռ価ͷҵӡӡĿռѺۣӡʱͿǸеʯշӡ
Ҫ뵽ʮռѺҵӡףҪؿռȼصĿ飡ؿֻѡѶȲл뵽ؿռ䣬ͿԼʮռѺۣӡͷӡһռѺУҵս޻۷徳磬ŽʮռѺۣδӡܷռӡͿǷȥǷˣ
ˣ˵ĻҲ˵ˣеĵͼǵһƵģӦаԵˣϣյõӡҵԸ˵һ仰ƤͼͶͶӰɢˡ
û뵽õӡôһ·ҪߣûУûͶӰ֪ʮа˾ŻصӿռУͶӰһоϵѹ
ǣԵֿѹȣҿƬӺȽϳ棬Ұɣ躦Σգ
šǺðɣʶӡӡصӿռգ֪Լھ粻ﲻϳ裬۳裬˵ͷͬ
ǣһ磬պãҵһʺĵطϢֻҪû˿Ѱң˷ģǧ¥ȡһεɫ磬ǵ
ӣԼСģǽӹεɫ磬Ѫս
ǣ߰ɣҪڹͣҰһȫ֮ҾصӿռѰӡϸһӵĵͼȷ˷λһããȥ
ǣ⴦طһƬʯطӦò˷֣ããζҹӽͼעʯ
ɵǽ뵽ʯʱͻȻоҲĺףȻ˹˳ϯ˳ǡ
ôᣬôôù˺Ӱӿĺϯоľ޴ѹݷӵĳųǵ壬Ҫ˵塣
ɻԳľǡܵͻȻֵĺӰ۳Ե޽еֵ
κκӰʵ̫ңɻԳľǵֵһᣬֲס濪ʼѡ
ӰͣǵجԶûнʧĳǶž޴˳нʱʱͻȻԶһɻӰһӰΧɻӰΧ
ɻӰѵǿԴ꾳磬óۻݣ뵽ڵͼеıעȻһ
Ϊۻ˵ɵĻݣ˿Էöݣڽ꾫Сıۻ壬˵ͻᱻۻɡ
ۻΧۼŴĶþòɢټۻźӰۻݱժ£ʳԾۻݣҲѵһʱժ·ã
áۻƮˣȻۻʮ󣬵ܵɹɺӰĹѾժȡۻݡ
ѣһٻԡŭޣҪ޵ʵۻݣֹۻΧĶ깥
ʱһֻֻƳзһͻȻںӰĹ˳һȺˡ
ǣСģȻ衢ԵǿʵֵסһֻֻзӰĹʵԽȴһֲֻֻĳзƿϡ
ۡǵ⵽һֲֻֻĳзǧٿףѪǱʳȾ˴Ƭˮ
ѪѪоʳѪۻΧĶ귢˷ܵغ׷ѪֱǣҪܵ˵ɵ
ŭޣǣΣգһæŭȥȱǡ
ܵӰ鳱зŭ޽ӽʱɻۻѾǵ壬ʼǵꡭ


ʮ ǻԵ
ǡۻ壬輱ڻƣֳ˵һеĳǡ
ˡˡ嵽ضʱͻȻоһɱ˵ӿ͸һֻֻʹĶ꣬ǿĻ
ʲôʲôû뵽֮ʣȻ󣬶ʮǿ󣬾ۻݵŷڸˡ
̡һۻΧӿԽԽǿӰĳзӲˡ
ˡɢۻݵĶꡢǺһֻ֣ǿаۻûԼ壬ۻںϡ
Եû뵽ǵĻԵڵʲôأôôǿ󣡡оǵۻݿʼһںϣǵʵ췭ظı仯賤һ
ûۻݣӰΣճ̶ȴ󽵵ͣʵǣԡŭһǿдһȱڣٵһȥ
ڳĺӰ»ص˺ӿռС
ӰڵĻٶȴģæָĵĻ
ǣڵʲôѵһָĳԾѯʵ
һ壬ҵĴұҲӵҲ鴫йأû
ұû뵽⴫ұһӵĪĻԵۻݣ
ǣۻںϣͻƵ׾٣һȫĵطҶԴӿռ䣡ʵǿҲԵĸˡ
šǵ˵ͷһѰʺĳ
ѰҹڣǷһεĺѨǼεɫ磬Ϣ뵽濪ʼۻݡ
ڳǷֱ𣬶һѰҺƮĿռʱҡѪ󹬷ֱ𸶳һս޻ʸֱɰɷĴۺ󣬴˺ӿռ䡣
Ȼһ뵽оеķԴоһ˿ѪζƮںӿռʱȷǰڵĲ²⣬Լһ뵽
ߡ˭ҷӡ³ֻ½һַԴ˵ŷҸּٵӿռԶȥ
ߡ¹˭ֻ֪Դ㲻Ҫ˵̫磬ҳѪõӡҾ͵ҳѪɣļս޻ʾĳԴ֮⣬һĬŹڸ֣βҸֶȥ
ڡڣⶼֳܳڵΪʲôûкӿռĳڳ֣ѵÿҶˣ谴µĵͼֽ꣬ܳӿռڵ򣬶ûзֽӿռȱڣóκͽ
ΪʱϵԽã½ʱп֣ܳ½ΧסԱԼҲͻΧ
пֳܳڵұ˶ûзֳڣֻĸֳܳڵȥ
һӽĸʱͻȻоһԼϢĻԼѹȵԼ
ã½ֳˣϢļս޻Ͼ֣оԼϢĻԶԶս޻ʾԵϢ赹һһеʩչȥ
СӣҪˣӲҵĵģоζٶȻһͷŻķԴһף
ԷԴ費ᣬϧٶȼӿԼζķȣһ㣬ƺζ׷Լ½֡
䡫оԼ½һַԴɫ֮࣬ˮףζĳ衣
ǿ½ֵʵ𣿡û뵽Դף½־Ȼƾ˿ֲˮףһæʩչˮ׵ĺ
ûǣʩչĳٶȼ죬һõĲӰںӿռ֣һſµˮ׺
ùٶȣ˵˭ȻƤ֪ǱӡӡĽӿռУ½һַԴû뵽Լʩչͨ۵ˮ׶κβ˳裬Ϊ𾪵
ɶ񡭡Ҫ׽ȻҶƤζķԴһݺݵϱŷٶ֮ľ롣
ŷԴ֮ľԽԽоѹԽԽ󣬷ԴɢǿϢóǿ׳嶼ѿ˵Ѻۡ
ڣأо׷ԼֵĿֲʵţԼ׷ɱԼӵƣҲһ׶༪٣ͷŻѰ뿪ӿռĳڡ
ΪظֵͼдӿռƮÿγֵʱ䶼̣Լֻںӿռڱպϡתǰ룬һ
ڡڡڡڵģŷԴͷŵǿϢѾӰ쵽ʩչζٶȣļ٣ϵѰҺӿռڡ
СӣӲˣԴѾǧʱԴ͸ŨܵĺˮѾζĳ裬¶һ˿Ц
䡫Դһ̧֣۵İâڷԴֱǿĻ˳衣
о۰âĻӲӣæʩչһӰյܿԴĹ
ΪԴͷŵĹֲ̫âɵóܵˣѿ˵Ѻۡ
贩ԴͷŵâɵĻҺʱͻȻԼǰԶһŸٻƻ£һС
ڣҵ˳ڣﵽĴڵʱڼ˼£ĳڣдϲٵ򲻶Сĳȥ


ʮ 
Сӣߣٶȣٴ֮ķԴҲ˺ӿռĳڲСд󼱡
һóȽ뵽һصӿռУԼȫʧȥȻҲʧȥ˶ԳĿơ
Ϊֹ裬ֹӡ⣬ԴʹȫںĻʩչ˻꼼ȭ
һֻ޴Ӱڽ˷ԴֱУһȭӿռеĺˮһӿĿ˽ӽСĺӿռڵĳ衣
ȼաںϡоԴʩչȭĿֲĶϢˣѣֻȼձ֮ڵĶս޻ʾĻ꣬ľս޻ʾ硣
籩ǣٶٴһµĸ߷壬ʩչ͵ؼ٣ȭԼ˲䣬˲СĽӿռС
䡫һڲСĽӿռдԴʩչĻ꼼ȭýӿռڶ
񱩵Ļɽӿռ伫ȵĲȣһѺ۲ϵĿռΧѿһɹռ͸Ѻۣ赲߳ŭķԴ
ɶ񡭡ôԴôҲû뵽Լʩչ꼼ȭû˵裬ɽӿռ䲻ȣռԼ赲˲СĽӿռ⡣
̡ʮռѺڱӿռ޸󣬷ԴӿռСĳڻܹԼȥ¶һ˿Цһپ׼뵽һӿռ׷ϳ衣
½һַԴ뵽ӿռڴʱͻȻһɾ޴ΣгڷԴС
ΣǷԴδġ
ɡڷԴЩǲԼоʱĸﴫ˷ԴС
ӽţǧ̬һʽһĲӰڷԴǰ֣˸ոշɽӿռڵķԴ
ءɷѵǧʽԴŷǿĻеֵǿзһʽ
˲ϢǧʽķԴûɣΪԴ𾪵ĿűԼͷŻĸʽͻȻ㼯һò㣬ͺУ۳һС
䡫ǧʽһ书ȫںϣ۵ĴкݺݵغɫķԴϣӲ½һ˷Դ˲Сĺӿռڡ
ŷԴɺɣں˶ս޻ĳоһѣڶս޻ȫա
˷ԴӿռҲʧŭ޴йŭķԴ
ΣһƨһӿռԵµĴŴɵĹ軹ǳ˾ϲ弶ս޻ʵĸ֣һɡ
ʩչɵ󣬳öھ޵תɻɻָ
ھ޵ɻɣɱ֮תڽ󣬳彥ָվ壬һͷŵ֮ˣһ۳֮½ӿռȥ
ڵ½ӿռȻǺӿռ䣬ֻӿռոձ׷ɱĽӿռ䲻ͬӿռûһҺˮ󣬳谴յͼָããζҹһϸ΢ﶼûз֡
صĺˮ⺣ˮŨܶˮһǧյˮζоԼڵļ뺣ˮѹԿУ𽥵ǿ
ôûеӻƵĵͼ꣬ԼĺӿռھС
Ҫ뵽Ҫɿɵ
ȻӶкϸ貢Ϊǧ¥зö롣
룬˼壬ǿտ׵һʯƷֻʯɣۺεȿףֻҪоʯĴڣԴԴϵʯӿȥ
öʯſɴ
﷦ζںӿռζζʮʱ䣬ڸоԼΧˮмһ˿˿ԡ
ˮе𽥱ʱһɹɿ
ڵˣ֪ڵˣæ˳Ųϱǿһ㿿˹ȥ
ζһƬںɵʱĿƿŨƣźףһߺʢһ㣬ں趯ߡ
Ȼףͷŵոս뵽УоŨŨо˻
롫Ϊ˳뵽󣬳һһö룬ƲıԵ
ƵողԵоĴڣȿֺӿС
׵ʱٻ֮סԼ壬ʩչһٽ뵽˹µУһףͷȥ
䡫ӿ뵽ʱڵʯܲס˾޴ˣкµĿûָĹ뵽еĳ衣
һö뱬ƣּһö룬ס
ķöоյĴ˱һ㱡ˮƣһľ޴󺣵׹⡭


ʮ ʧ
վھ޴޵Ľ̻Իͣûʵ⣬Ӹ˴ǿӾʱ
վ⣬û뵽ѸóͼϸоӶ
ڲ̺һֿ˲ĻʯһʯĻӰ죬ͻ뵽þУ԰Ρ
˲Ļʯһ΢΢üͷоһ˿֡
ΪڻУѪʣû˿԰ԼѪΪ˾ԼѾ뵽ȳ˯УҪѰҵһӿռڣҪԼ
Ϊ޶ȵɢӰ죬ѱԤǧ¥ܣҵһɢŹζ˲ѵĹŹӣ߽Ƽ٣ƮС
һ뵽ʱо۵Ļòʹ˸ԼǰԻԼꡣ
ÿֲĻù⣡һ뵽Ӱ죬ҪɢŹŹζӴ̼ѳģǣܿھͱԻס԰Ρ
ӡӡصռȻʺս޻¸ֽ룡о֪ԼʵԴصռ䣬뵽ᵽ֮ģûŹɢζ̼ŷٶȣȥ
󺣡աɽ¥̡ɳĮǡڳ輱ٵʱһ漣ľ󲻶ڳǰ֣óڼ̵ʱڣι˴úɽ
ڲ֪ΧʱʱͻȻ͸õĻӰõĵϾȻһʬǣЩʬ֮ϣƯһòƲɢĹӰ
ءʬǹӰо迿˷ܵزҽһõĹӰϵͣ˳衣
ӰԾʮֻùӰûԥ֮ģʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ųʵȻʩչӰǶ幹һˣ޸£Щ˶ԳӰ΢΢
ˡɹӰص¶֮ɫҪܵľʮֻùԴ
κӰնٶ̫죬ҪΧɳľʮֻùӰ˲ɢʮ⣬һĽڰй
оһſŽ̺ͷŻ͸οռ䣬ѾʮŽսУ׼պо
䡫ոͷŻȡ˰˿ؽ飬ͻȻоӰֲƻͻȻ𣬹Ѹڣһζ飬ѳ˻С
ʧõĻл迴ͷڣϼú崲֮ϣԼĽʱ˴ˣһʧ˻С
ΡգҪˣҪ޸˭޵Ľգһӻˣȵѯʵ
ۡɵӣȻǼ޸㰡轹ӣһ㣬ȾĽһЦ̬ǧ˵
޸ҡӰĽ˵͵شԼ
컨ϲװѵҪճˣоһж˵ʵһ˿ҲȫʧС
ɵˣ˵Ŀų裬֣óԼߡ
һֵǧ£ǰԼݡ԰εˣŽɢһ㣬˶ˣɽԼϵ
ء衢ϵͻȻϨĬĲһ𡭡
һҹ࣬ͽ˫˫صѣһĽգ뵽ҹ飬˶ˣʧС
գɣ§žĽգʵ
šȥһɽˮҵĵطӣ£˷ܵص˵ͷڳ軳е
ɽˮҡĵط鲻Խĳ
һº󣬳ͽЯһƬԴɽȣ°Ҹ
һȥȫҸв԰ʱͻȻһгѪڳбŷȾԴ
ηȻˣڳбŷǿѪ⣬ӵ֮˵Ľɫһŷһڹ⣬֯Ѫ⡣
˵ҿֳ壬۳һģѪЦһ˽ͷŵĺڹ
ٳң̫ˣտѪһͻɢԼͷŵĺڹ⣬ɫһ
áİ֮˽ܵѪвŷǿĻҪѪƴ
оȵĻѪ̾Ϣһ裬Ѿȫʧңв԰ΣɻԼ˭˭
Լ˭˭ѪƽһͻȻ뵽˳˼УлһƬ
ôˣѵ㲻ҪǵĺӾҪˣѵҪǣо񣬽ɫһ뻽ѳ裬ó轥ѵٴʧ
ҪԻˣ裬ɣڰеѪһһѪµǣĳ裬һס꣬ʧУ԰εĳ衭


ʮ ļ
УѪʡѪͷѪ⻽ѵĳͻȻѣԼС
о豻ѪʻѣʯûĽͻȻͣһֻ˳裬ҪɵʧȥƵĳ衣
ɶĻ󣬾Ȼ仯յƭңȥɣָѵĳ߳ŭһΪŭɢĻ߶ۣγһУ
ءܵŭһķ飬󻯳ɵ廯˳ʱָѪץסʱͷųǿѪ⣬裬赲ڵĻ輱ٵȥ
Ѫʣллˣ㣬Һܿݽ󣬿ٴαѪʴȣ跢ĵĸмõӣ
裬мңͺúֲľѪмĻʮã˵ͷ
İѪʣҲһһľ˵ͷ֤
áõŵѪٴٶȣųͷȥ
ʱҡѪ󹬸ҵ뺣ӿռĳڣ뵽ڵĽӿռ䡣
һ뵽ºӿռ䣬ԴΡɳ½ͬʱ٣Ӱѱٶºӿռ価ͷȥ׷ңңȵĳ衣
Ϊ˻ɱ裬ԴΡɳûڷĦͷҪֹõغ½ֵӡ
½ַԴΡɳʱѪʰס裬ڴػţ
һ뵽ռ䣬еĻ䳱һ㣬ͻȻʧоȫһɣϥԭصϢ
ʱĵϢڻָ𻵵ĻվԼǰԶƯʮž޴ı׶ʮű׶Уӡʮر
ӦþἰĽǰʮű׶ǰ˱׶
Ϊڵͼἰÿֻǿһ׶õ̰ģһ⵽ʮű׶ķԳûż׶һһ׶ӦʺԼı
һһʮű׶ʱͻȻоƷʥı֮΢һ¡
֮ĵһóȷǰű׶ʺԼģ
֮СȷĿ꣬ʩչ꼼۳âݺݵ˵ʮű׶ϡ
ꡫ֮ܵеĹʮű׶飬һɾĺ
֮Դôһű֮Դû뵽ʮű׶оȻӡһű֮Դ¶˲˼ɫ
ԡŭޣӵ壬Ҳѡһñ׶ɣΪԡŭǶڵģƣԳ˴ű֮ԴٻޣԼѡ׶
ǰı׶ŭ˫ð⣬һֻĶǣһſű׶Ӧ׶зӡı
һһӦ׶еı󣬷ʮŭȷԼĿ꣬ͷһǿ˵ʮ߿ű׶ȡһ֮Դ
ŭȡ֮Դ֮޺ҲԼĸоȡһź֮Դľ֮Դ
õĴԴ󣬳˷ܣֱеŭԼսУȻתɻһԼõı֮Դ
񵰴Сı֮Դһ뵽壬оԼľһ㱡ı˪񱩵ı֮Դϱɻڽ壬ǿľ硣
һʱٽͱ֮ԴǿĻƣﵽ硣
ڽı֮Դ֮һ֮֮Դڳڱڣǿųʵ
Ǳ֮Դ𣿾Ȼǿ󣬰ʹչȥٽֻʱ⣡оı仯¶˾ϲ֮ɫ
ڽ˴ı֮ԴɻԳӹ̣ǿѺӲɻԳҼѿγĴڡ
ɻԳ򴦵Ŵ۳ΣڼؿѿĹڣɻԳʩչɻ꼼ʱͬʱŷͬɻ
ȻǺ֮ˣƾ磬Ҫ´ҵİҲܶͻƵļһ˵ˣȻһֱӻ㣬Ҳѩ̿һΰɣ۳ѪӰѪ¶ĽɫΪľѪѪӰͻȻγһɾ޴ѪɫУڳΧȡתɻ֮Դĳ塣
̡Ѫʵİ£ʵͻͽܿ۷徳磬ҵĳٽ㣬ļ
ҵı֮Դǿɻطĳ£ٽɶ괥ļ硣
ٽѺ۲ļǿƾ֮ˮӿ壬ıʡ
˲Ϣ֮䣬һ˳ᢣƿشֵĸоױȵİ
ļں˱֮ԴҾȻﵽļ磡Խоȣȫ泩ﵽµĸ߷塣
裬СӵĻԵҶĽˣ֮ﵽεȳ̶ȣ辳תѪʻָѪӰĽ˵
Ѫʣ۽ʲôֻҪûкģһһֱ㵱ѿ¶һ˿Цݵ
úáϷ򽻶ˣѪ¶Цݣе˸ı䡣
˳裬ǰ뿪ӿռĳڣ߰ɣѪ
áоһԡŭޣ֮Դľ֮Դͺ֮Դڵʵͻƻһ࣬˵ͷѪһͷռȥ


ʮ 
ִһӿռ䣡յͼ꣬ǰѡӿռ֮ˣѶȣ֪νѶȣܳס𣿡һ૵
ˡվڽӿռͷŵİ׹£Ѫʵһᣬʧͷ뵽һƬǿһؿռС
ƬǿһؿռУǿУÿǿ֮£ٵǿջ㼯ĸ֡
һһһ
һһһһѶˣһ
裬Ҫѡһǿн룡ǿвҶе˿־壡Ѫջͷűѹ֮µ˵
šòӡоûˣҲû·ߣֻƴһΣӡʯ½׷ϣֻܶһġ
ϣԱӻ㣬ȻҲ㴳һǿУѪ̾Ϣһ΢΢Ѻ
ҲֻԼĴؾһǿУһᶨ˵
ľͺãˣ߰ɣѪʵ˵ͷڽ˼ĻʯԱʱֻ裬һϢ׼һǿС
ȵȡ裬ϸоϢǲҳ˯ʱֵõѪʽ뵽Ļʯһ˲䣬ѪͻȻоһ΢ĻϢֳѯʵ
飿ѵ˿ӣһȡɱֻ꣬õĽɫӡ
飬ǽ飡ôõģѪʵŴۣ˫֮¶̰֮ɫ
ɱֻõģû뵽Ѫʼ˼ϸİѽѪ
裬ܷѰ˿Žңãȴмذ˿Ž飬ҽ뵽΢ڣҲƾָѪʵ
ԡѪʰһϣѪʵǿԼҲмİȻѪʿ϶˽ܣΪ˵õӡһжֵõġ
лõİ˿Ž飬ѪǼСڽ壬ص˼ĻʯС
Ѫӵ˰˴˲ָĻᣬ˴ζᱦὫȻѪֻʣ꣬붦ʢʱԶѪǿڼϻָǿĽ飬ļս޻ʸѪҲһƴ֮ӵжԿֵʱˣ
һҾͿһǿտռ䵽ж£ֿܷסһֻ˾һǿС
һ뵽һǿУоƱһ޴ʯУǿѪģѣѣΡ
ոս룬һֲĿռѹѹˣ˱ѹһŹͺͺϣá
ǾһΧռѹΧռѹ˿ֲ˵Ҫ뿪ӿռ䣬ͱͽԽ屻ѹͺͺ棬õĳʹĬ
Ҫǳǰڽ֮ԴʵԼһ飬ڣܰѳ輷ѹòˡ
ѹѹס輤תɻǰ׼޵޸ԼѪģ塣
Ϊһռѹֲ̫ɻ޵޸ԶԶƻٶȣһӣ뵽֮С
裬˿Ž飬ҲմˣڣҴڸһŸߵȼӦãо뵽˾ոһŽ飬ָѪ⽻һŸ꼼ӡ˳
صĳ裬ĶһѪӡԼеĻʱ֪Ÿ֡
ĻһʩչԴԴϵӡһ㣬ڽУ
Ķץסһһ㣬ٵļ䣬ʼ
ˡһĳԣһתٰʮʱ
ɵһ˲䣬оԼϸϵķѣɣٷѣٷֳɡ
һſϸɣһɹǿܵӿ뵽壬ǿ
һ졢졢ʮ졢£ųϸԽԽ࣬ԽԽǿֱٶǿ
ģ豻ѹѪģӵ˶Կǳѹһȫһתһ߶ž޴ǳѹѵվ塣
ѵվ󣬻κתȫʮּѡ˽һӿռĵһ
һȱѹϣڶ
貢٣ϵĻﵽƶĳ̶ȣһ
ÿһҪ۵Ļǰн˴Լʮ죬нһǧס
ʮʱﵽ˿ֲĳ̶ȣоԼƽƽһȭԴݻһֻһĻ塣
ҺúɣȻܾ޴ѹóܣоֱ򵱳һѵõԼﵽֲĳ̶ȡ


ʮ ѹ
ڲϴĳѵԶнʱҡѪֺɢ£˽ʱ䣬žյĽ뵽Ŀı衣
ԷԴľ飬Դ֣ĿıѾǿƿ˰ʱ䣬Ҳ˵Ѿǰʱˡ
ڷԴջ֮ʣͻȻһѪս޻ʸƿһ·裬õзӡһö֮Դ
֮ԴЩ边ȻӡȶصԴΡɳѪ˷ߵ֮Դһ󾪣ĿűѪ˸߲ҵõ֮Դ
֮ԴһƿҡѪ󹬸ֱŭ󵱳ֵĸǿңһѪ۾ȫʣı裬Ҫӡı
ɡȻԴ̰ӡ֮Դ۲ʮֽԴ赱ֻȡĿűӡ֮һԭ򣬲Ȼ費ܰıԼ
ԴʱѾ̫ˣ̰ķҡѪ󹬸Ѿ俪еı衣
һ˺俪һ裬ԷҡѪ󹬸ֵ𶯡
Ϊ˵õıЩҡѪ󹬸⹥еű裬ʹöʮűҵĲһööıƬ裬γһУϯ˷ҡѪ󹬸֡
ȻЩ⣡ǵرϮı裬Դɳͬʱһ׷׼˸ǿĻֿƬеĹ
Ѫ˳ˮΡɳû뵽˿ֲϵĴ߻Լ֮еֿ
ԱƬУ½һַԴҲûв׾Լ֮ȫ˳ԼֵƬеĳ
ɶ񡭡ֿһʱ䣬ԴоԼϵѹԽԽΪ˵ƬУԴƷԼֵƬеĳֳַҵһУ𣬶ž޴ıƬУɵ˱ƬеģĻ꼼
СԴںһ۳һѶ컯ĹУһرɫǿıƬӲԴʩչĻ꼼롣
ÿֲǷԴʵ𣿡еĿֲԴ½֮ĳΡɳɫ䡣
ԷԴҵһеʩչУκɳоԼƴȫҲһֵܵסܾܿͻڷԴһ֮¡
ءƬк󣬾ʮűͬʱ飬Ϊ˳ʮűڷӡıҲŷԴֳַǿУʩչ꼼жȫ𻵣ڽʧ
ءƬб½һ˷ԴһҡѪ󹬲ٸֿѪܵˣϥԭأˡ
һƻָ׷ңΪµʱ̫Դ¹غ½ֵӡʧûеԼ֣ȷɽһӿռ䣬ǳռУһһһǳС
ৡԴոսǳռ䣬Ρɳĵ˿ĪǳУûһðս롣
һһһѵѶȣԴüͷĿǳµʮմ֣뵽˳˼С
Ϊȷһһһĺ壬½ûһ˸ð룬ֻεĵȴԼֵֿԡ
һȣֵ˾ʱ䣡
ʱĳ裬ʱϵѾء
ȻĲ룬ǿƤڲϵıѣΪǿĴãڵļѾγһǿķֵһĳ
ųƤıѡϡѡϣоԼƤĳֱٶ
ʱѾһͽһǧײͣЪˣɾͳ貢㣬ΪѾʱˣ̬չȥԼԴ뿪ԼҪķʮʱ䣡
Լ֮Լֻʣ²ʱ䣬ڻճ׵һĻԽڴյļ档
ɶ򣬿ռѹȻ𲽱ҪʱܴȥϢʱָĵĻȻվ壬ž޴ĿռѹٲάһԶƶ
ڻģָУ軹оһ˿ϲǾ类ԼԼں϶ȼ͵ᾭʱ䣬ͷ£Լں϶ԽԽߡ
ԽԽںϣͷŵҲԽԽǿָĵĻҲԽԽ졣
ĸȶסģͽһǰš
ֹ˰ʱ䣬һʱƤһͭɫ⣬⾹ȻǳƤԶɵĵһ
Ȼ򣬳᲻ͭɫķжǿ磬оԼڸҲƲԼƤĹͭ⡣
ںϣƤɹͭ⣬ľҲﵽļ۷塣
һУ貢ûбֳˣΪӵͼָдԼյ·̣͵ѹˡ
ѹҲѵ򣬳ѹԵǱһʱ䣬ͻƼڽѹⷢ⡭


ʮ 
ɶ񡭡ʲôռ䣬Ϊʲôѹ˿ֲ̽ս뵽һռķԴɳԼеս޻ʸ֣һ뵽һǳռ䣬ֲĿռѹѹſϡ
ûж˴˵ķԴ߶ͷǿĻŭ
ԷԴһǳռ䲻һӰ죬Ȼ޾ͷſռѹѹȷԴˡ
оһǳռֹͷſֲѹԴйһеķŭ󣬲òϥԭأһߵֲֿѹѹȣһӦ
ʱһһ衢ҡѪ󹬸ȫռȫ뵽УӦռѹȡ
ڳռѹ󣬳軨һʱ䣬ŰأȻ״ѹռС
Ϊѹռ䣬вͻᱻ޾ѹûлָĿܡ
Գ̽󣬲òѹռͷԼﵽԿѹռĳ̶ȡ
ѹռ½һַԴǿʵһӦ˾һǳռΧѹվž޴ĿռѹԶн
нĹУԴһöɫҶڷԴͷŻ߶£ı󣬱һҶۣͷųһ̹⣬ڽ˷Դ壬һ߰Դ޾Ŀռѹһ߼ӿ˷Դƶٶȡ
Դһ뿪ѹԵûãļս޻ʾɳ˫˫ӦѹԵѹ˸ԼѹԶԿռѹĻ׷һķԴ
ԴҶн˴Լʱ󣬽о岻ʣڵİǿĿռѹѹȵĸ壬һƤѺۿʼڷԴѡ
ÿֲĿռѹҵʵߵﶼܲסȽ뵽ӿռСӣӦɥڴˣϥԭأһ߻ָĵĻӦǿռ䣬һ߲²
ΪԴʵھ½Դ½иֵʵᳬԼԴһҪأǾ
ԴԭӦһ£оռѹԼӰ󣬼ǰܲסϥϢӦռ䡣
Դ϶ģһʱ䣬ڽӽѹռ䡣
ʲôôܣԴӽѹռһɲǣ͸ѹĲĿռ䣬ѹռԵĳ衣
ʱĳ裬һĲϼ룬޾ĿռѹĳĲϼϣ˻ȥ
Ȼţ½ʱѵ½֣Դɴ˫ۣЩԼһĻ
ԴѹռԵĳ裬ĸ֪ҲڵһʱоԴĴڡ
Ѿڰ˲㣬ϼĳ裬ռ䣬ϾռУԶԶڻǿ
ˡ边ȻȻѹռԵԴкݹһ˷ǿĹУҶ۵ķ۷壬һӽ˱Ŀĳ衣
һǧסססһסʮףԴӽʮԶʱԴȻһԭ΢΢̣¶һ˿ݵЦݡ
һнˣȥɣԴͷϢȫ˳裬¶һ˿ЦֳַУһ£˳裬ۿϥԭأһĳҪԴһ롣
ءâ̫ǿ⣬صĳϣ޾ĿռѹܵеĹҵĲһӼӾ˿ռѹĳ
ԴĴǿɢ󣬷ԴûԸԳĿ豻һĻոλÿһˡ
ôܡԴٴαǰһĻ¶˲ŵɫ
ʱһǿҵΣгڷԴʹ÷Դûʱ˼ܵıŷֵͻȻֵΣ
Ӱһƻâռ䣬ص˴ķԴȻԴִټнеֵӰǿƹһ㣬ס˷Դ޾ĿռѹƻŷԴ塣
ܵӰͿռѹ˫عԴ巢žžһѪڷԴʳ
ԴôҲû뵽½һֵԼȻڳ֣֮ȻأԴǽܲʵ
ɶҪɱ㣡ԾԴӳ½һֵʵԴһһ㣬ٵתӲ˺ӰɵĿֲƻ跢
ߡԷԴŷǱĹ貢ţһƷɳ˳ƣ״ķԴ
䡫ƷͬʱǿıѷԴը߻أתֱӱըɣһѪ˳ŷԴǣ
ʮˣԴûܵˣ޾Ŀռѹѹ£ԴĶóٻڵĻҲת飬ѾӦռĳ֡
ټϷԴʱѾˣԳ³ֻһǾ
ৡһƽ˵ķԴӳƴȭͷҵ˷ԴϣѷԴҷڵء
ڳԴʱҴҸĳκɳ˾˵һĻȫɴ飬ͣű˾½һ֣ӲѹԼһͷķԴ
ķԴƳκɳȫһѪڶ


ʮ 
Ҫɱ㡭ɱ㡭ûܹķԴ߳ŭһһеһѪɫĹӡ
ѪɫĹڽԴʱԴȫ˲临ԭҷԴʵҲһ弶ս޻۷徳硣
ѪħԴȻһѪħȻ費ʶԴµѪɫǺʶĳΡɳһӾϳѪħ
ѪħһаĹʵһڴۼа֮أҼѳ͡
Ѫħһͣ˷£۶صƣһ˲ָһǿʵ
ѪħָȻҲһѪħһ֮ڻᷢ״̬һѪħʧ֮˾ͻ˥ڣʱָ
Դ붯ѪħӡʱãԴ˳ټϳκɳһԹۿʹ÷Դ󶪣òѪħ档
꼼У˲䱩ǵ弶ս޻۷徳磬Դ˳轻֯ȭâֳַУʩչǿĹʽ
áû뵽ԴȻɴ˵ƣ֮ʱӳöƷӻʩչʱ䣬ٶ۷壬ѹȥ
֮ԲһгѹΪоԴʩչ꼼еĿ£оԼʵսеƣҲֵܵסеĹ
оеĿ£ڼĻʯеѪҲͷŵĿֲѣͷһѪ⣬ס壬ֵ޾ѹӿٶȡ
ءʩչĳײѹ򣬳ѹһ˲䣬Դʩչķоͽ
ǿĹӲ˺ѹ򣬲ǿĻ˳衣
豻ǿĹɣҲġ
Ѫʣһ뿪һѪʽ
Ѫ⽻󣬳費Ѫʴһں˱֮ĵֱֳʩչԼյǿ꼼ɡ
ˡһڳзѳȥѸٵںϣγһʽ
ɡһ̬ĹʽصĺԴʩչĻ꼼жײһ
ȻǿĹ˲䱬ֲĴݻѹУɴݻûб죬ӲѹɱС
ۡӲѹķһ⵽ǰδеشƤѿѺۣȫĹ֩״ĺۼһѪ˳ųѺۣϵʳȾ˳ȫ
ѹ󽵵˷еĹԴȫһɥѹ֮С
ৡڳʶԺһ˲䣬ѪʼʱͷһѪ⣬סȫܴĳ裬ǿдųѹȥ
ҪѪŽ飬Լüͣƶһ£Ѫʻɢ
ųƶһףѪʵѹѹȵѿ˵ѺۣҪѪʼʱںһĽ飬ѹѹȣܿѪʻҷ
ûѪʱ뵽Ȼеĳ豻ѹѹ˵ϡ
Ѫħǿ弶ս޻۷徳ķԴ׷ѹĳ衣
Ϊոʩչ꼼֮ǿ÷ԴԾټϻĳκɳԴ֪Լƴȫɱ裬ԼҲᱻ̵ĳκɳɱġ
׺󣬷ԴϣŷȫڳκɳĿע£ͻȻ٣ʧѹ
Դʧʹø̥ĳκɳüͷ΢΢˾룬ž޴ĿռѹҪѹ׷ɱ衣
ɵ˰뵽ѹһ˲䣬κɳɫɷף򱶿ֲѹĳκɳ壬ƻŶ˵塣
ءоԼۿɼٶȱݻ٣κɳŵľæԼڵĻǿѹ
ÿֲѹΪ˸յѹԵԱԵӦӲѹʹö˴жѹŨŨĿ־С
СһˣʶѹĿֲκɳͬʱвһͷ֮ž޴ĿռѹԶѹˡ
ʱ뵽ȻԵĳ裬ܵѹĳȫϸ΢ϸѡ
͡ųƤѵķΧɢȫɺѪܱ¶˳һѪļԵ͹ԣ⻹ڻ˺š
޴ʹʹгȫ̼˵ĳ裬ܵľʹƤ˺ѣԴϸıڵࡢεȶʼʹ£
оľһȡһңѸٵķȥ
ǿ֭һ뵽壬˳ųǧ˿Ƶľ˲串ȫ޸ų豻ѹѹ塣
Ҫǳѹһ࣬СӦѹǿңҲѹ£һ޸Լõ塣
˳裬һƽѹڣʼ
оֻҪԼѹʮԼһԴѹ
Ϊ費ڵľʹȫУʱҲڳзһȥˡ


ʮһ ռ
ˣѾˣѹʱĳ裬ڰ˼˵ʮ㣬渲ǵĹͭǿѹκγˡ
һʱ䣬˴أһʼ˷ѵʱ䣬Ѿڷӡӡصռ˷ʱ䣬в£͵ĶԼˡ
ô죿յȲһ᲻ңᣬһ֮뿪½ôָѲڵʵд·Ѿ㹻ֿѹĳյ૵
գһҪңѾصӿռֻ޷˵Ķž޴ĿռѹǰҪȡʱմصռ丰Լ
ºﵽ۷ĳռľͷռʱĿޣоԼƾһȭԺһóһĻޡ
౶迴ռ価ͷһպϵѺԼǿա
򿪰ɣӰһֱֳ꣬ն˽ɻ꼼Ӱ
ɻӰһ裬ݺݵռ価ͷպϵĿռѺϡ
ܵ͡ӰĹռ価ͷպϵĿռѺѿٿϸƣһµĿռ͸Ѻۣ뵽ռС
ڱӰǿƿȫ΢΢򿪵ĿռѺۣ뵽һƬǿտռС
ڵӡӡĿռˣ뵽ǿտռ䣬оȫһɣһɿֲڳڣʱᵽԼжôֲ
һ󣬳谴ӵͼָ֪ǿտռǷӡӡտռ䡣
ֻǿտռ仹һ֣Ǿռ䣡ΪǿտռУ˿ԴɻĿռѺۣЩռѺ۵ܼȣȳһʼɰڶʮࡣ
ƾѪʵĸ֪ǰԤ֪ռѺ۵λãǿĿռѺǰڵĻԶռѺɵġ
ӽռѺоҲԶԶÿռѺ۵ٶȣֻһġ
ѪʣѾ˷ӡӡĿռ䣬ֻҪǿԽռ䣬ܼʮռѺۣӡͷӡһռѺСѪʵ
裬ĵȥɣҰ㣡Ѫʵͳĸ贫
á˵ͷռԵһ״̬Ȼ۳֮ɽ˳Σռ䡣
һ뵽ռ䣬оԼڵĻƿբĺˮϵģһʱ䣬оԼڵĻʮ֮һ
ռôô죬Ȼ˿ֲѵⶼΪ˷ӡӡڵģ費ϵļӿеٶȣյ૵
СģϿ·ɣڳ飬һ߻ָĵĻһ߼ٷʱͷѪ⣬ڳΧѪͻȻ贫ѵ
Ѫʵѣ³ڳ輱ٷеǰͻȻѿһռѺۡ
ȻͻȻֵĿռѺûɳ裬ռѺͷŵǿ˲ȴ˳ȫ֮һ
½ٴʳָ
ǰɣеֻʣһ룬ռУָԶԶֻȫʣµ֧š
һľΣˡ
ɶ񣬳ϿͣڳܿһռѺʱѪʽٴֹס˳еӰ
͡޴󣬺ǿյĿռѺۺ˳ǰԶһ۵İâ͸˳˳衣
Ȼ輫ܣɰâ˳壬ȡ˳ڵĻ
Ȼתʱ仯͸ԼİâڵĻ˲ֻʣ֮һֻѸٷ飬ָĵĻ
ǿյĿռѺͷɰ׹󣬽պʧڹǿУռѺʧһ˲䣬ָ˲ֻĳͻȻ٣ռԶ˷ȥ
裬ȥֲռ価ͷһ·ġֱָ½Ѫ꿴һޱߵǿգǵ⽻
Ȼ޻ȥĵõӡĲݣһᶨ˵
ȻоģǼǰɣȻѪʶռЩη壬Ѫ֪ԼûоȨֻܸ衣
ռѺۣ޾ǹ⣬ֲɰ׹⡭飬ռҹվûп
ռѺۺɰ׹⣬Ѿóƿе龭յģֻʣʮ֮һ
ʮ֮һ֪ĵʮ֮һ飬ܷ񵽴ռ価ͷʮӡռѺۡ鿴һ飬
ৡѾ࣬ץסռѺδֵѵʱϵļӿٶȣռԶȥ
ԽһƬһǿʱΪռ価ͷ
ɵ뵽һƬǿʱͻȻһſ׹ǴĦȵĻȣɫĳ衭


ʮ ǣʧȥ
ɶΪʲôͼûбǣò˻ˣԴȼȻһſ׹ǣ豶ѹϧľʩչܡ
Ϊ׹̫̺࣬湥Եò԰ֱֳֻ꣬ʩչ֮неֿ
Ȼķ˱֮еĹȼȻ׹ǣ׹ǵʵ̫ˣźòٴпٻָ
Ѫʣʲô취ϽµѹסѪʵ
ʵ̫࣬ڵʵԽȥֻռ壬һѪʳ˼һ£
ռҵ壬ǲУȻѪŴԼ֪Ϊǣ棬軹ȫѪʣԳѪʵ顣
ȻУҲûа취ˣϾʵЩ׹ǣֻܲѡӲԣѪѿǵѪûκα仯
ҾͲŵƾٶȣҳ岻򣡡һԼٶȣһ
ৡֱֳ꣬ڵлںһʩչһУҪٶȣǿд
䡫һʼһʩչȷʵãܿſ׹ǵĹ
ǿзһʱֱӱǰһĻˣԲȫǺڵһ׹ǡ
׹֮֮࣬ǿоԻһ½
ɶ񣬺ñ̬Ŀռ䣬ô׹ǣôܴԽȥʮ飬ңûпٻָ֮ˣ૵
ѵҪѪռҵ壬ѪʵĻҷֿѪռҵ壬ҺܿܳΪѪʵ̤ʯʱѪ壬Ҳ޼ƿʩܵһſ׹ǹ⵽شһѪ˳ųѿƤ˳ٴ뵽У迪ʼٵ˼취
裬㲻ҪԥˣϿɢɣȻҶҪڴˣ·Ԥ֪룬Ѫٴιƻ
һԼ֣֪ΪʲôѪԽǼȵռԼ壬ԼԽģһִİ£Ȼ֧ţеϵǿʱѪʡ
áڳǿеִһ׺һСɽС׹ǻƿռ䣬˳衣
ȫ֣޿ɱֻܵѡӲ
ءһ죬ʩչĻ꼼СɽС׹ײһ𣬶ʱ貵Ĺâһ֩״Ѻ׹Ǳѿ
Ȼ꼼͸СɽС׹ǣ׹ȫһײоԼڵĻȫĿգеʶҲģ
ľ貢ţһ׼ȡһңҪҵ˲ָָԼľĻԼģǡ
ûұ⴫ͳеĽ飬ָ۷״̬ѪȴͻȻǿͻķҪƳ꣬ռݳ塣
ѪʷҲзУսıͻȻ꣬ѳ裬Ѫʵ꣬ҪֹѪ롣
κѪںеĽ飬Ļﵽ۷壬һѪɫ껯ѪУӭ˱껯ɵı裬ǿڳ
Ѫʣˣ㲻ҪľˣĻ죬ľû뵽Ѫ˼ȵҪռԼ壬ʶŭĴȵ
ԳָвѪʲʣϵĿԼԿĹ
ꡭײ£꿪ʼѣѪʵóѵĻᣬԼٶ͸˳˳ӿУҪꡢһռݡ
塭Ҫӵˣô̺޵尡ӵ壬ͻƶʥҲֻʱ⣡סķѾŰΧסѪʼĬ
ųٴαһ׹УѪͷŵȫռ˳壬ӵһ壬Ѫϲ
ӵ壬Ѫûż꣬Ϊ겻һһϦģΣյĻУѪֻȿƳ괳ǿռ価ͷõӡպꡣ
ѪʵӡҲ˽⣬Ѫ֪Լõӡټϳ壬ԼͿջʧȥһУݺԼ֮˸ѪĴۡ
ৡΪֲ̫ѪȫͷŻ£岢ûܵ𻵣廯һŵѪ⣬Աȳʩչʮٶȷ£Խ
Ѫʵָ˶ʥ۷壬һſ׹ǣԤ֪Уϵܺ͵ֵ
ѪʿƳ壬ҹʱŷ
Ѫʶʥ۷徳ڴʱľ˶֮һ赱ûбѪʿס壬ɥ
ѪʿƳ˷ӡӡʮռѺ⡣
оʮռѺ͸¶ĿֲѪɫ䣬ȫָӵĶЩҡˡ


ʮ ռѺ
оʮռѺʮգӵгѪûóȻ룬ƯʮռѺ⣬еϢ׼ʵָ۷壬ٴʮռѺۡ
Ѫһ£һɺǳаѪΧƣȡӿռеĻΪԼˡ
ѪʾƯǳӿռУһʯһŷٵʱ䣬һʮʱѪʸоԼںϣ¶һ˿Цݣ˽յ˫һǿĻѪΧ
һ׼Ѫ׼ʮռѺۣѰӡӡĿռ䡣
ѪʻһʮռѺۣƾоѡ˵ռѺۣ΢΢һһѪӰ˽ȥ
ˡһ뵽ռѺۣѪʶʱо۵İâӿ뵽Լ˫֮УԼ۾Ҳ޲ͺԼ˫֮УƽǶյ۵ơ
˫۵ĴʹԶϵѹ뵽ռѺۣѪʸоһɽʮ򱶿ռѹصѹȵԼϣҪǳѹռǧʮ򱶿ռѹ˲ݻٳ壬ѪʷӦĻᡣ
ڻʶͻΪʲôֻѡѵռ䣬пܵõӡΪ£һ뵽ʮ򱶿ռѹУǿĸ֣嶼ֲס
оΪʮ򱶿ռѹٱѪͷŶʥǿס壬ž޴Ŀռѹ˫ʹԼڻٵʧٵѰҵӡռзӡı
ɶ񣬺ǿĿռѹӡӡĵһʲôôôǿ󣡡ȻѪʼ壬ֹԼ𣬵޾ĿռѹѹȣѪʵҵĲѪᵽӡӡʮռѺ۵Ŀֲ
ѪɫޱߣҶ˾ٲάĵزѪһһƬѪѪڸγһͨһѪǿжŲѹĿռѹ
ѪɫޱߵֿѪʸоԼѹһԼӿ첽ٵռѺƶ
šռѺе¶ô½ˣѵӡıǱԱѪһ²
ǱԱӡ޹أΪѪʶӡ˽⣬ӡûκԣһȫȫɢ
Ȼ˿ռѺۣѾ뵽ռѺѪûͣǰĽŲΪʮռ䣬ӡһıյòӡüҲԴʵ
ѪʼѵڵռѺн˴Լһףڿһ䳤༫ޣһ׶ߣȫºƱһ㣬Ǳѩģ滨
ɱ幹ɱ£һԲ̴С澧Ө͸ɢɺ׹
ʮ弶ѩƮ㻨ߵȼ׹ʶѪʽһۣͿӡռƷʡֵ
ȻѩƮ㻨ѪʼãԻȡһЩ׹ȴѪʼΪãѪ˫ð̰֮⣬ž޴ĿռѹĿ˹ȥ
ơ˷ӡѪʱһƹסԽƹ֣Ѫûһ˿ԥһһѪγһѪУ˽ƹ֡
򿪽ƹ֣ѪȰѷ׹޾ʮ򱶿ռѹѪûԼľѪ׹ǰĿͶ˱ѩƮ㻨
ԱѩƮ㻨ĵȼãѪţԼһԴӱʸУȡԼҪı
Ϊں϶̫ߣ겻ɢѱԼѪֻóһö䣬׼װȡѩƮ㻨
ѪʿƳ壬ѩƮ㻨£ıʱѪͻȻо΢һ£һǿ͸󣬷յ˱ѩƮ㻨£ı顣
ٶ֮죬ѪʲɵøоէͲ
ѩƮ㻨֮Դ׵Ľ뵽壬ѪûżȥɱѩƮ㻨ѸٳԼ֪꣬״
̽Ѫʶûзֳ쳣ֻǳУԼһֱܿӵһСԲĹ
ûв쳣ѪʳһѸٲժһ׶ߵıѩƮ㻨ս˻УȻž޴Ŀռѹѵ뿪˵ռѺۡ
Ѫ뿪Ѻ۵һ˲䣬ǳһţΪѪעȫ˷ȡûע⵽
õһűѩƮ㻨ͷ׹Ѫʴ⣬򵥵һϢָĵĻڷ׹ϵѪҪǿԼķ
ɵѪɢŹɹɺķ׹ϵѪսʱѪͻȻоĲ
ں˱ѩƮ㻨֮Դı֮ڷ׹ı໥ںϺͻȻѡ
һɼȺڱ֮ӿѪͷŵˮһٶȵĺ˲̣˱壬˳ѪռݳѪӿ롣
ʲôͻıѪʴ󾪣æͷŶʥз
صı֮ͷŵĺѪʵĶʥԵò԰ȫ֮ɢĺ˳ڡ
ʧȥ˶ԳƿأѪɫ䣬ѪôҲû뵽ľȻǳһöСԲ
סѪռݳѪʲһеͷ˳֮УҪǿĨȥꡣ
ʱΪʱ̫֮ͷŵ·ԤѪ٣ͷŻס˳豻꣬ѳȳ
ûѪĸ˲ָѣһŭڳȼ׼֮ĵһѪʡ


ʮ ʯǷ
Ѫʣȥɣ֮ģ»ָʶĳŭһ֮ȫѪʵʱʩչǿĻ꼼ɣĻʯ
һĻʯ𻵣ɱѪʣûмĻʯӻѪɢֻʱ⡣
裬飬ҰɣҲˣ֮ɢǿסѪʻĵ
̫ˣұҡҡͷ֮ĵֱֳ꣬ʩչǿĹɣļĻʯ
ءһĻʯ⵽ǿĹʽɵѺԽԽ࣬ձɵĺʽһлˡ
Ļʯ飬Ѫڿ־ˣҲеĺڣԼغĳ裬ڰԼݽٲĵز
Ѫʣ֪ʵɱ㣬û˼ĻʯҲ˶ã޾Ŀռɣо֮ĿѪʵ½ĳһ仰ͻȻ٣˵ڰ˵ռѺС
ѪǰڵĵõıѩƮ㻨Լ׹Ҳ˳裬ƵѪʲɵץ
һ뵽ڰ˵ռѺۣܵѹƣǿѹųͭȫû壬һѪ۲ڳƤѿ
ܵʮһ򱶿ռѹѹȣѪʵѪ֮ͬķ׹ͷ£ٵںϣںһ
쾧⺮ɵķ׹˲꣬ʱ䲻ꡭ쾧ںһ󣬳г쾧ϸܡ
쾧ͷŵķⱣټϳﵽ۷Ծʮһ򱶿ռѹѹȣ˷֮ѱѩƮ㻨ԵϢУ׼ץʱڵڰ˵ռѺָ
ɾڳ뵽УϢʱ辪ķֱԼֲӶԴľˡ
ľһͣıѪʵĲԣϾȫȫѪʣõȶʥѪԼİܴ
ľͣûѪѪʣ׼ĥûмĻʯѪһʱ䣬ͽ䡣
ǿʩչɣ˵ĳһž޴Ŀռѹһң˲ָˣվѵڰ˿ռѺȥ
ڳ崳ڰ˿ռѺʱѪʿƣ֪ռѺۺ͵ڰ˵ռѺһ޾ѹȣߵٶԽԽ
Ҫ쾧ͱ޾ľʮһ򱶿ռѹѹſˡ
ڻƶУͻȻһ󵨵뷨쾧Ժͷźз֮ԺҲͷźз
쾧ͱ֮ͷŵĺлںһǾͲһһȳ̶ȵˣܻܿԽܶ༶
뷨ʩչ֮쾧ͷŵĺ֮ͷŵĺ⽻֯һ𣬽ںϡ
ɺ໥ںʱ˳ͬԣͬʵĺһںϣ໥ų⣬ԳŶԷ
ھʮһ򱶿ռѹѹ£ɲ϶Գĺⱻʮһ򱶿ռѹѹƣѹһ
ܵѹѹȣͬԣͬʵĺվͬһսڣ໥ںϣʮһ򱶿ռѹѹȡ
ڣͬԣͬʺ໥ں£һµĺˣƿһ㣬αס˳壬޾ľʮһ򱶿ռ
ɣоѹȻڵĻڲͣģĳȴֱ½
ӵ˶Կʮһ򱶿ռѹĺףһӿǰĽŲڰ˵ռѺƶ
ž޴Ŀռѹʱ˵ڰ˵ռѺӡ
͸һɵĽƣ迴һֻĶǷԼһƯڰУεʯͷ
ʯȻʯȻ費֪ĶǷǺεȼıεʯͷȴ˳Ŀ⣬ڹżмʯͷĽܣһ۾˳
ʯǶ½ļʯͷ֮һӵʯ͵ӵһոѪʵõʯб֮ĿƣѪҲͨʯؾһ꣬
ߵʯһĲ˵ȫӰâݺݵնɽϣ˵ڰ˵ռƣӽʯĶǷ
Ϊ֪ʯļֵԳͷһǿĻסʯиʯΧĽƣʯսС
õʯĴ󶨣ֻҪԺһʯԼ壬͵ڶһ
뵽ڰ˿ռѺ۵õһ⣬ߵ˶Ƿߡ
ʵͺһḧǷ˳ף鲻Խĳ޵
ҪƥǷûһƥ
ѵһƥƵоǷʵһ㣬²
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬ĶǷڵξѪʹǷѪ
˻ǷѪ󣬷·һ㣬ǰ֫͵طž޴Ŀռѹ͵Ծ
ȻǷѪ󣬳ڵһʱоǷã˷ܵ˵
злԶǷ̺оǷҲûжǷٶȿ졣
˵ڰ˿ռѺ󣬳Ѹٶž޴Ŀռѹ뿪˵ڰ˵ռѺۣ׼ӶԴȫȫշѪʡ


ʮ ս
û˼Ļʯӻ⵽֮ͷŵĺ⣬ѪƯǳռУϵİʧ
һǳ籩Ѫɫ䣬ѪӰϵֿǳ籩ĳ
ûһ˲ѡյĽѾע
ʱѪѾǿ֮ĩܵǳ籩ĳѪʱбɢ˿ܡ
Ѫʷ֮ʱͻȻһŰ֦ǳ籩ҵʱɢѪߡ
оľͻȻ֣ѪЩԼĸоΪľֵ̫ˣѪԥ
սʤѪʵĵǣΪ˻ȥѪŷһѪ⣬ڽǳ籩ҪߵľС
һ뵽ľѪҵůĸ壬ϱľ̺֮š
Ѫʵ귴ںľʱѪĸоͻȻоԼľԽԽںϣһɺƹ֮ĺԼ֮УôɢҲɢ
ɶʲôѪʵĵڳ֣ѪʿɲţľԼΣʱ̣ƽ޹ʵĳ־Լ
ѵǳ衭뵽ֻгľѪ̾ϢһɢԼеĺ޹ηˡ
ۣ̰ĵĴۣѪε̾ϢһԼˣѪ֪ԼľԼԺҲΪ̤ʯзһ졣
ܻȥõģ֮ͨѪʽͻǳ籩ľ
ʮʱǳ籩ɢȥѾѪģľֳ
ľںһѪʸоƯʮռѺĳʱε̾ϢһľƮڵϢĳߡ
裬ԭľٶĵǸѾϣԳǰһжԹȥɣѪε̾Ϣһ
áѪʵǸ֪ѪѾ֪Լľֽţ¶һ˿Цݣûж˵ʲô˵ͷ
Ѫʣ뵽ľںϰɣȫںľкܶҪĸԴշѪʣ⣬Ѳ˺ܶ࣬ľںϵѪսС
ѡһռѺ۰ɣָĳһĿͶʣĶʮ˴ռѺۣѰԼһĿꡣ
迴ռѺۣԼĵоѡ˵ʮռѺۣ֮һȣ˽ȥ
ռѺ۵Ŀռѹȸոյڰ˵ռѺ۵ĿռѹҪСһЩ쾧ͱ֮۳׵ĳ裬оڰ˿ռѺ۵ĿռҪСһЩﵽʮǧҡ
ѵÿռѺ۵ĿռѹͬҲͬοռѺۣ󵨵Ĳ²
ӡӡĿռѺӦģ
ûѡԷӡӡĿռѺۣ΢΢̾Ϣһ
Ȼ˵ʮռѺۣ軹޷˵Ķž޴ĿռѹһһӡʮռѺǱ
кױûбʮǧ޴ĿռѺѹѣΪ֧ź׵ֿ޴ĿռѹڻʧٶȻܿ죬ʱڵĻ֮
趥ž޴Ŀռѹٵнĸʱڷ֮һңָ󣬳ڽӽ˵ʮռѺ۵ľͷ
ɹӰУӡһӲӵľᡣ
᣿ѵǻ꼼Ϊڶ½꼼Ϊ󣬱ռѺ۷ӡľᣬһǻ꼼ȻܱսռѺС
ʮǧռѺۣ֪Ȿ꼼ǺεȻ꼼һ˵׼ǿƿһ
ɵɱڵӰâնɹӰʱӲӵľͻȻŽ⣬Ѹٻ㼯һĿߴֳ´󵶣ͷ׵ս
ȡս۳˺ֳ´󵶣һһ۵ĵâԶĳ衣
ءһ˵Ӱâͱս񷢳ĵâ룬ʹɢ˰С
ǿĵâսѵػǱӲӾģƾճֵĽս񣬳費ɵú±սɢĿֲˡ
ѪľںϰﲻԼ޾ĿռѹԡŭҲﲻԼԳֻԼԿս
һӶѪа׼ƽ۶ɵĽս
ȥڳ£һڹ⣬˽ս
оԼвսȫⱩǣٴλӳеµն˺
ˡܵս񷢳µâٵתͷųһڹ⣬һصסµâս͸ȥ
ͷźڹ͸壬սʹĺ˺һ㣬ϵĻնâ
˰ʱս屻ͷŵĺڹ͸ʼϵıѣȻͷŵĺڹһյ
Ƶаٻ˺򵥵סԼɻĽս񣬳¶һ˿Цݣһջ˺
û˽սػ趥ž޴Ŀռѹ˽Ӳӵľᣬ򿪽Ӳӵľʱɫӡ뵽
ս


ʮ ת
սðԵ֣ս񡭡ѵոյսⱾսԼ۳͵ģ跴սֺ󣬲²
֪ƽֺ󣬳￴ϸĶһƽ󣬵֪ⱾƽᾹȻһʧѾõٻ꼼
νٻ꼼ƾһƾٻһֻʵֲٻԼԵС
찡Ȼٻ꼼ҿѧٻ꼼ҾͿƾնһǿ󣬲ˣ輤
õսûоôž޴Ŀռѹ뿪˵ʮռѺۡ
һΣʣİҳԵˣ񣬳軹ʣңλڣûҵӡӡĿռ䣬֪Լʵûлָʥž޴ռѹĿռѺֻۣ·һ
ΪǿԼʵûżʣĿռѺۣǰսȡ˳ϸĶ
սͿƾսԼԿ޾Ŀռѹ
ƾԼһʣսʱͻȻ֣ԼʵȻٻս
۳ԣսǲΪٻ
ҵʵ̫½Щߵȼ꼼Ҫߵȼ֧ţٻ޹󣬳˼ٻսľٶϥƯããǿУ״̬׼ռѺۡ
ʱɻ޵ָ£ָĵĻ״̬ѣ׼Χ̽һʣĿռѺۣѰҿռѹ󣬷ӡӡĿռѺۡ
ɾڳĿͶʮռѺʱͻȻ֣ʮռѺϿգһ㱻ǹֵڣֻǡ
԰ôʣţҼǵôʮռѺʱʣŲŶԣѵÿһռѺۣǹͻᰵһţֻλ᣿һ£²
Ϊ֤ʵԼв²⣬µĵͼٴ˳ŵͼӱעԼ괳ĿռѺۣûע
ͼӱעĿռѺ֤ʵ˳Ĳ²⡣
ȻռѺֻܴΣ֮󣬾ûлˣһоϵĵӸˡ
ѾԼӣԺҪȥҽգӡͱõòӡԼʧȥýռϿɵĻᣬϾʵҪġ
ӡ׷ӡǸռأĿһĿռѺۣ
ˣǸӡУȻǸӡĹؼҲǽп԰ҵӡӡĿռ䣡˼һᣬͻȻ뵽ԼǸؽУ˳
ý߲ƵؽУͷǿĻҪ͸ҪǿдؽС
߲Ƶؽʮּ̣ͷŵĻʹ취նûгɹ
򲻿ؽУֳֻؽнӽһĿռѺۣܷźӣ֪ӡӡĿռ䡣
ڳֳؽУɵڶʮռѺ۱ʱͻȻоؽоҵĲһ¡
һһӾ˳ģʹó輤
ѵӡӡڵڶʮռѺУ㶵ĿŵڶʮռѺۣ²
ؽе𶯣ʹó¶ĴڶʮռѺۣؽи֪ˣ֪Լһλᡣ
סһ۳˺ףһУԱʱֻ衣
һ׼󣬳贳˵ڶʮռѺС
ǿĿռѹռѹʮ򱶰ɣһ뵽ڶʮռѺۣʱоԼƱһɽݺݵѹѹ˹Ρ
ʮ򱶿ռѹǷӡӡĿռ𣿡һѵĶʮ򱶿ռѹǰ
ꡭ׵ķѵʱ󣬳оױѿٵѺۣǿʮ򱶿ռѹ͸ףĳ壬һѪ˳ų壬
оԼڵĻ֧Ųסף˰ң˲ָԼĵĻٵ޸Ѻ۵ĺףǵǰ
һҼԹʱǿĻָߵ˵ڶʮռѺ۵ľͷ
ռѺ۾ͷɽУƯһöɫԿԼһŲһĨУ棬ȫڣһаоĻ
ûӡӰӣ
迴ɫԿʱͻȻ뵽ؽеĲ૲²ѵöɫԿ׾ǿؽеԿף
ӦôˣȻӲһֱӡؽж򿪣˼һµ
õؽеԿףؽеõʯ֪ԼҲֻһλˣһλղסԼͻӡ
ơֳĲ˵Ӱâ˷ӡɫԿ׺ͲеĹơ
õ˽ɫԿ׺󣬳ĿͶ˲еĹɵеĿаоĹʱһЩԼ۾
תȻǹתû뵽½Ȼйת贩Խǰ似½ԹתĽܣֻǹתʧѾãԳ贩Խǰĳɾͣûм似½˵֮ܲó輤ѡ


ʮ һռѺ
ҷ¹ת˵ͻ磬̤ս޻ʾ磡һ̤ս޻ʣҾͿսսˣʱҵʵͻͻͽ賩š
תȻԴ˵ľ磬¹תÿһҪܷ˵ʹĥܷչתĹЧͿܷʹˡ
õ˽ɫԿ׺͹ת󣬳ž޴ĿռѹڶʮռѺƶ
ױ޾Ŀռѹѹ飬ҵ˲ָľһ˿оյĴ˵ڶʮռѺۡ
һλᣬңһλûҵӡӡĿռ䣬Ҳֻܱͳȥˣ뿪ڶʮռѺۣĿʣռѺۣһ
ʯʯʲôģ뵽˵ʯǵõӡһȡ˸ոյõĽɫԿ׺ͱ߲ƵؽУ׼򿪡
СʡѽɫԿײؽеԿ׿УֽɫԿ׺ؽеԿ׿Ĭںһ¶һ˿Цݡ
ꡭŤɫԿףؽУؽбĽѸʧ
û˽߲ƣ׵Ĵ˽յؽУһƴСīʳſ񱩻״ƹ׭塮ӡʯͷ档
ᴥīƹ׭塮ӡֵʯʱһǿƻͻȻʯӿ˳ָ
Ҫǳ跴Ӧ죬⵽ʯͻȻ͵Ϯ败ָܷܿˣ
ǿƻܲ˻ǼʯȻͬСɣָѪˮ費ⴥʯǿмξѪʯϡ
ʯЩųľѪųһεξѪĵ룬޿ɱܵʯֻε˳ľѪ
ʯѪ󣬳¶һ˿ЦݣʯսС
õշӡûżʯӦӡóǰڵõѩƮ㻨͹ת׼ͬʱʵ
֮ԾͬʱΪҪѩƮ㻨ƹתʹ࣬ԼܵĶչתͻƵһս޻ʾ硣
ϥƯããǿУһϢ״̬Ѻתɻɵе
֮ѡɻΪ¹תĹˣպ֮Ϣ
ѩƮ㻨͹תһ뵽壬ڻˣɾǿĻĳų壬ʹɻתٶȴﵽ۷塣
ȻѩƮ㻨ľڽ壬ʹˮ֮ĳӵһ㱣ĤתҩЧԶԶԽ˱ѩƮ㻨
һǺڳڴҧų壬óᵽʲôʲôʹ
оȫͬʱľʹ鴤Ϊ˻ǿҧؿļ֡
ءŹתҩЧԽԽǿһĹӰڳΧѿײеĴڣϵķҧ壬ĥųľ
֡֡ûʲôʹֻʱģһҪ֡еִҧأϵļš
豻תɵĥ˳ʮĸʱ󣬳ļٽ㱻ƣڼʹУ弶硣
جλûн貢ֻһȻͲεģļš
ڳƯĿռѺ⣬Ŭͻʱ½һַԴҶľ޶ռ˾һռ䣬Խ˴ǿռ䣬ӡʯʮռѺ۷
ʯûбСӵõȻصӿռӦûᷢ䣡ʯܵõʯ½ûҵĶ֣弶ս޻ʾķԴӿ˷еٶȣһߵϽµǣһѰҳӰӡ
ܵתɵ˺ҧоÿһÿһ붼˵Ѱÿһӣоʵһ֣Ҳȥ
˺ҧڲȫɣܵ˾һ㣬ýྻޱȡ
һּܼ졭Ȼõ֮ĺôʱĳ裬پԼͻƵһս޻ʾ磬᲻ᾫ
ҪΪѩƮ㻨ͷź޸ģʱĳľͷˡ
ءֻӰڳڻƣų弶ٽ㣬ȳּ˶ʮĸʱ弶ٽڱתͻˡ
죬ͻó΢΢Щοһʹ඼ֵõġ
ڳһϢоѩƮ㻨һЩ׼֣ȴתһԼͻƵһս޻ʾʱٱͻȻоһɿֲԼ
ɿֲѾԼ
ãǸ½һ֡оԴϢͻȻ֣ɻǿɢڹתѸٷ֮һң˲ָˣȡװʯĽУ֪ӡӡĿռ䡣
ֳװʯĽУӽһĿռѺʱĸоʯĲ
ʱķԴԽԽӽһûԥһͷ˵һռѺС


ʮ ӡ
ÿֲĿռѹռѹĶʮ򱶣ٻף뵽һռѺ۵ĳ裬޾ѹȣ͵صϥ£ϥǺݺݵڵ֮ϣ˫Ҳס˵棬ϵĺױʮ򱶿ռѹ飬һѪ˳ųѿƤ˳
Աʮռѹѹȵľ棬ЩңҪԼոͻƵʮռѹ͵ѹƣԼҲˡ
˫ϥأ˫ֳŵصĳһ˺еһСң޸һѺۣѾľȫںϣֻ³ɣͻѪд˳
Ѫʣҵֵʮ򱶿ռѹѹƣ迴Ѿֱ۴СѪ壬ݿܵ
áʱԳ裬ѪûһʼĴݣԹԵĵͷͷǿѪڳΧֵ޾Ķʮ򱶿ռѹѹơ
˿ȶʥѪʰ޸˺ףһһӡһռѺȥ
ͷŻķԴٸоϢͻȻʧҲʮռѺΧ
ԴʮĿռѺʱͻȻоԼ˵СʮռѺۺʮŴڣʱԼ
Сӵ׽뵽ǸռѺˣԴͷŻ̽ʮռѺۣҪ֪Ϣ
ԴͷŵĻ͸ʮռѺʱʯ󺣣ɣûһ㷴Ӧ
оʮռѺ۵Ĺ죬ԴͷŻ֪λõ뷨ĿɨʮռѺۣѡ˵ռѺۣ뵽档
ԷԴ壬ӵ弶ս޻ʵ뵽ռѺۣʮһ򱶿ռѹѹſ˵ϣʳѪ
ڵռѺֻзԴԼԴ˵һĻûб˿ĸķԴ԰ģӦһʮһ򱶿ռѹվѵռѺƶ
ʱһһȥѪʵıǰԴǿʵԼָ굤Ҳڻƶ
ʱ䶨ʱʱ裬ֵʮ򱶿ռѹѪʣѿ˵ѺۣĵʹĥѪʡ
裬Ҽֲסˣ޴ʹΧѪʿధ뵽
ټһᣡѪʵ飬費Ϊݿܵ
ǺðɣѪʶʱûƢҧأļš
ѪʼǱܣǰʱʱͻȻоǰһ糱Ȼ֡
Ѫʣ⵽糱ĳľںϵѿ˵Ѻۣ۵ѪȥǽԺ
Ѫ⵽ش費ΪѪʣһѪսУѸ˼ңף
ں׼ѵʱ糱ɢˣҵĵһҲƽϢ
Ŀǰռ䣬ƯһīСɽһɹɿ񱩵īСɽΧơ
ʯһСɽСʯôܣѵСɽǴ˵еӡɴ˫ۣһЩԼġ
һСӡ˱ֲ̬һСɽСʯţӡһʩչʥҲҪâĴ˵ˡ
Ϊ֤ʵǰīСɽǷӡһȡװʯĽУž޴Ŀռѹ˽С
оţƹ׭塮ӡֵʯоīСɽʱͷųһ֮⣬ƶʧĺĸһ㣬ڽīСɽС
ƹ׭塮ӡֵʯڽīСɽУΪʯѪˣһʱоīСɽֲ̺֮
͸ʮѹоһɻذѹѹԼҪԼѹ顣
ؼʱ򣬳ѪڽīСɽеʯãϵĲϢֹīСɽ衣
оʯгѪϢīСɽԳĵĻ˲˥ˣڿһԶʱʧ
ȻīСɽ˶Գĵ⣬īСɽ뱻ƶƿռ뿪
Ӱâؼʱ򣬳һʯīСɽƶٶȣһ߿˵޶ȵİӰâīСɽ
ء⵽˵ӰâĹīСɽһӰ죬ʱǱˣʩչĳ裬Ĳһƽ˻תϷӰâīСɽ
ΪīСɽͷŵ̫ǿʮ򱶵ĿռѹŤˣÿռѹĻᣬɵīСɽ档
䡫⵽īСɽܵشһ˲䣬輰ʱһҷ£˲ָƣȻԼֱۣһƬѪīСɽ
Ϊ侫ѪʱץסīСɽӰâջػĿ϶ټīСɽڲʯӻʶľѪԸԳ絽īСɽʵϡ
մȾϳľѪīСɽҵĲҪڽԼľѪ
ĳ費īСɽԼѪĻᣬϵʯϵ߿īСɽʶ
ȻīСɽֲ̺īСɽϾֻһɵʶޣϵʶīСɽֿʶʧں˳ľѪ
īСɽѪ󣬳Ҳڵһʱ֪īСɽϢ
ӡīСɽľӡ


ʮ ҵ
ڵõӡˣƯԼͷСīСɽ԰׵¶һ˿Цݡ
ˡѪīСɽתձһöڵķӡ䵽˳ġ
ӡ貢ûиоӡĿֲҪӡʱȴյķ֣ԼĻӡ
ԼӿӡеĻʯ󺣣𲻵һá
ڳһ޴ıȴܶʱصռ䷢˾޴ı仯һǿصռ䣬衢Դ˵ΧͬʱһռѺۡ
ոյõһƷʥδü˵ķԴоصռ࣬ɫ䡣
ôܣӡıǸСӵõˣԼͻȻֵĿռѺۣԴ𾪵૵
ţԴ¶һ˿ݵı飬ûеֿռѺ۵գ뵽˴ͿռѺУͳصռ䡣
Դͳصռ䣬ΡɳҲ̴ͳصռ䡣
˴ͳصռʧȥӡصռķʧ
СӣߣԴ뿪صռעŵѰҳϣŷԴͷŵĻоĳϢֺ屬ֲٶȣһ٣˳裬Ҫɱ裬ȡӡ
ǷоԴϢĳûӲУһٻǷҪǷٶȣܡ
Ϊ˵õغ½ֵӡԴԼеĵȫˣʹԴٶȴﵽ۷壬˲Ϣ֮׷˳衣
СģľؼʱںۻݣﵽļͻȻ֣ۻݲڵ۳ľǣʩչһ꼼
ˡһӰһ㣬Ź˷ԴȻľȫһ˺弶ս޻ʾķԴӻ˷Դ۵ٶȡ
ľǽۻݷľԴĺϣһ˿ͻȻƳ֣ס˷Դ塣
ء˿סԴ߳ŭɢĻ˲䱬˵˿ӳһӰǡ
ǣȻǴﵽļ磬弶ս޻ʾķԴǰһŶǷĳ迴Σգһţʩչɻ꼼Ӱ˷ԴӳĹӰ
䡫ǿײһ𣬺һСɽըһ㣬ѿľǵֿǡ
ৡŶǷ˿֮Уҵˣʹȥǣ׼ܡ
Сӣӣ
꼼Х죡Դû뵽Ƿٶ˿죬ѣֻǿʩչԼȫյǿ꼼
һֻ޴両Ӱ˷Դ壬両Ӱһγɣоռ䶼ҵĲƾκˣ両ӰΧ
両Ӱȫͺռһɾ޴һ㣬ζһ£ţɽͺХХռ伤
ХХ֮ǿǱХϯʣȫ˻ҽȵ˴ƬĵԲﺣ򣬺Ʊһ㣬ûһκˮ
áû뵽ԴʩչĻ꼼˿ֲֻܼ꣬ǿʩչԼǿĻ꼼ɡ
꼼ɣ
ﵽ磬ʩչɵǿˣǧ˰̬ӰϻڶǷΧӳһ̬ĹһɹХ
ۡڷ󣬳оѣХ췢ǿӿ壬ƻ塣
Ҫǳ͵۷壬ֲܵХ칥ͱˡ
ԣٳңоܵ޾ȺٶȽһٻս޻ʾԣԵеֵ
ںϴԼԲϧĵֵ£ԴʩչĻ꼼Хڱֵסˡ
ʲôս޻ʾԣоԵʵڴŴķԴһ𾪣ֳַо׼һеļ
ΪֳʵѾ÷Դоѹóӡ뿪Լ֮ĳޣȳȫӡҲˡ
ʱͻȻ˻ԵǽԣԣٴǷسң죡
֪ԴĿԼԴ뿪ԼĻᶼ
裬ԼСģɫƬûԥӹԵǣһŤӴܡ
ӡԴԷֿܣûκԥ׷شĳ衣
Դ׷ϳĹз֣ǷƲóԴԴϵĹ·һ㣬ػУǿʩչХ죬ܵɵķԴΪջ
Ϊ˵õӡԴһûй˼صˣ׷ϳ衣
ڷԴ׷ҹʱɻ޵ָʩչɵ崴ˣٴʩչɡ
ৡֵķԴɵĹ屻ɣһѪ˳ŷԴ˳
ɶ񡭡СӣݵأҲҪ㾾ˣ⵽ɴкصķԴѾ׷ϳ裬ֻܷŭ
ҵ㣡ɫɷףǹЦݵĳ裬ƳһץķԴŶǷԽԽԶˡ


ʮ յĵȴ
ʮ߸ˣ裬Ϊʲô֮ԼѲĶ¥һµŵżڣһĽն棬ǰһ̵Ĳˮʧ
߸ˡҲµٲǾ֤ԵȻԵԺ²ˣ뵽յĽԼһԼĵӳ裬Īһʹ
ڽ뵽ʧв԰ʱһòãΣһɾֳۣһɽˮȵӳ˽ڵż⣬Ŀ۶żľš
˭ʧĽߵţѣоһϢǳ跢ģЩʧѯʵ
䣬ļҼĶӣǰճݣģþòݻᣡݣ˵
ݻ᲻ˣҲϲ˼棬ذɣ˵ûΪݣһ˿仯
³һƬСһ˵ţûյƿżľţ˽ȥ
ƿľţ俴һ˳ǣٹ˹ʱ˲ɵôˣ鲻Խĳ޵
ո߽ڵżʱһԶʮ౶ĿֲɷͻȻӿʮֻ޴ݺݵغؿϡ
ۡΪֻж磬ǰʱͻ弶ﵽ磬ټϽ޾׷Ŀֲ⵽ͷŵϢ⵽ش岻ܿƵķɳ˷ţҽ˶żС
¥ϵĶ𱣻䰲ȫļҸӿ˿ѪɫǺ䣬ĵʵүû°ɣ
ģҴңϣץסҲúʰʹؿڣ߳ŭ
ү𱣻䰲Σļֵ֣˵ͷ۳Եޣ˽յķڣҪѴĽջס
žž䡭ֻ޸ոճյķ䣬յķͻȻγףһƻǿĵڽΧƣֻƽĺޡ
໡ܵͷŵ׹ֻ⵽شӴһ۵ĵ߹ᴩӲ˺ˡ
ۡޱ˺ѣ䰲Σͬʱܵɣܵˣ˵ϣֵעűеĽա
оյʵļֱɵˣѸٵľһ½ճ˽
㡭㲻Ҫ˺ǣļҲŹģңļְļңʩѹҪȡ
ļҡļҺļΪʲôսҵͷҲɱǣļңǸ䱻ɱִԲ򣬼ңǾͲҪҲˣĿɫǺļҸ֣һ˿˵
˵꣬ûŭĿ⣬̧뿪ˡ
ģӵţӵò㣬ĲΪˣ˫ŭ߳ŭĿŽսȥٻӰԷĵ
ΪļҸַ˳ͻûĶͣĶԵĶɽеȴ裬ʮڳȻܸϵվ뿪ԺҲپ
ոոս뵽ĶɽûãͻȻоһս޻ʵϢסĶɽѰʲô
ս޻ʸ֣оͻȻֵս޻ʸϢüͷһ壬Ϣ
ǽպͻȻֵս޻ʸ֣ڵȴʮʱڣղ˷ͻ
ϢѡأͻȻĶɽս޻ʸȴƫƫ˽ڵɽ⡣
СҪϢˣѾˣԹԳ־ܰɣ׷룬׷ͯյļҳĹ˫֮бһ⣬˵
ļҵˣû뵽ͻȻĶɽս޻ʸǳԼ߳ڵɽ
ļҳĹƣ䣬ļң뿪׷ͯյĹ˵ͷɢȵĻ
һս޻ʡƾһս޻ʵҲסңոоĹɢϢΪ˵
ǡǵŮѾˣϷ򰮲ţֻҪԹ¼޸ļҴү䣬ҿԭĲҾǿˣĹԼһս޻ʵʵյ
ļǾ֮ܣļҳͱȡˣղмĿһս޻ʾĽգһ۳Լ޾׷
մﵽ磬׷̺󣬾׷һ֣ǿɢĹɢơ
ʲôˣǸĵӣյޣĹͻȻоһ˿֣ʵ
㻹֪һԼ޾׷Ĺơ
о޾׷ĹеĴ⣬Լ޺ڻںһ屬һ⣬ӭ˲ϱһ׹ľ׷


ʮһ Բ
䡫յĹƺȭâײһ𣬱һΡ
ӲƴղηĹƣһ󣬾׷Ĺƽɫ˭ûմһˣ
ơӲƴһ󣬽Լ޾׷ͷ޾εɫףϯĹơ
ԶƮƣĹɫ䣬ΪεɫУĹƸоǿĻըĹƸоԼܻܿˡ
꼼硭Ծ׷ʩչǿ꼼ĹƲҴ⣬ڵĻʩչԼΩһյǿ꼼
һȵһĹΧۣӭ˿Ʈơ
ȵƻǿƶײһ𣬵ĶɽڴƬֲΪ˻ҽļӲʯ飬ĶܵǿײӰ죬΢Ĳ
ĶڸֵĿˢˢͶĶɽҪĶɽڷʲôΪʲôͻȻ˿ֲ
׺䶥ĹʩչĻ꼼缤ҶԳٻϺ󣬽֧б˺ѵơ
ʱѸٷһöƷ˻굤Ľտƾ׷ٴʩչǿĻ꼼ǧεɫ׺֮ˮӿĹʩչ磬ӲĹʩչĻ꼼ɢɫĹơ
⡭ôܣĹҲû뵽ͻƵһս޻ʾԼȻҪܸһ֡
֮ܵˮ׺䶥ĹҲڵǱʣһֻ޴ӰĹ壬Ĺ£̤źĿռ䣬ײ˾׷ʩչ׺䶥
䡫ǿĹٴζײһռ䶼Ķɽɽ巢˴ģѺۣʯɣʱէ֡
ĹΪԼںϻ޵ֵס׷ʩչ׺䶥ʱ䴭Ϣʱ
ͻȻһöɫľʯ͸ƽϢĿռ䣬Ĺơ
ĹƲϵĿ⿴ŷɫʯʱŵϣڰе岻ϵĺ󳷣Ҫܿɫʯ
žžͻȻɫʯٶ̫죬ĹƸոմɫʯɫʯͻȻһɫʯбס˾ʧĹƣƻĹƵ塣
ܵͻȻϵʯĹܵشϵƤѿ˵ѺۣһѪ˳
˵ļִͲҪҲˣϵʯش󣬽ĿһҵĹƣ׼ʹɱ֡
ʱһǿս޻ʸϢ֣ھ׷ͷŵǰ˾ĹǰĹƵֵס˾׷ͷŵ׹
죬㣿ļҼ죬׹ɢȥտҵĹ֮ʱһƳ˵
˭ΪʲôҪԹƳʹɱ֣˫֣ۣ߳һ˳ģϵʵ
죬α֪ʣƳһջĿ⣬˵
Ҳ֪ļҵкޣļҳϣҲܾˣ컰䣬ļֳ֣ŰΧס˽ա
죬ȻļڻǱ·һ뿪֮󣬱·һҪˣտһľƣ׼ǿͻΧ뿪պļұ
ڳ裬֪ԼѾûʱٵȣòˡ
뿪ļҲڱ·ˣյԣӼᶨɱյľġ
ý뿪ļҺܿܽձıΪ֮ƣֻɱסա
ʱ΢΢ЩջԼĶӣԼĶӵգҲԼϾ·
ৡΪ˲ýܵʱȷѣԼѪںһ󣬻һѪӰ˽ա
Ȼտ׷һս޻ĹƣԴﵽս޻ʾѾõ죬δȫָĽо޴ʵѹ
ءΪӳ죬ûв׾һһűѸ飬һƽɫӰֳס˽գ췢ҹ
һս޻ʾĻƽͻȻֵĻƽˣɫݣηձ
ΪƽУʮϡٵ֣ʵԶʤһ壬տóһӡƽĻȴֱʣһġ
ѪСоƽǿҲ֣һںϻ޵ʩչԼǿĻ꼼
ˡɢŨŨѪζѪ˺ſռ䣬ϯ˽ӲӵĻƽ
һս޻۷徳ĻƽʩչѪϯʱʹ˻忪ʼѣձѪǿ˺顣
û˻ƽҿ㻹ʲôֶΣʩչ꼼˻ƽĶɫ԰׵Ľգ˵
죬ҵģĻƽ걻Ѫɫн飬ŭһƽ죬ʣİ˿ϵʯС
һó˰˿ϵʯһӱסˡ
ȫϣһ
ΧסյļֻӲͷƤշΧ
ļֵΧѵĽֻаöϵʯҪϵʯɵĻңûܡ
ʱȴ쿴ܣͻȻһ٣ѵĽھ׷Ԯǰ̺һƣصĺ˽յĺϣ˽Ļףѽ˰öϵʯɵ׹ġ
ۿɫɷ׵ĽվҪԼϵʯɣͻȻһʱס˵ĽգŽܵһߡ
ԲˣֵĽտԼ֮ʱһǸ˽յĶС


ʮ һŭΪ
裬ˣѪɫ԰׵ĽտŽߵĳ裬һ˳
ֻ᲻֪Ǽˮֵˮ˳Уȴһͽ˳ȼյС
ԲգҲǹģұһطոĲøɾѪԼ۽ʳˮǸĽ͵
Сӣ㡭쿴½֮˾ȻǴļҵεĳʱеɱŨˣóѶ飬ļҸչصĴԼļҵεĹԮ
ৡһͻȻѱٶ죬ٶ̫죬óѶ췴ӦʱеĴѶѾˡ
ʲôﵽˣôܣôڶ̶̵ʮʱڣԽ㾳磡оͻȻı̺֮Ļɫ䣬ݵľ
ŭޣҺúػգ죬ҪļҸѪĴΪһٻ۷徳ŭޣס˵ĽգһŭΪյ
İϴڣ˭ҿСˣһӳ˦Ŵӣŭظ֤
á˵ͷĵİѽսŭվûмκεĹ죬һƽ
СӣȻɳٶʮֳԾս޻֮ʵ蹵ǲܿԽģ죬Ҿ֪ս޻ʾĿ£ĿսҲеŭŭĺȳ
ĺȳ⣬費ΪɻԳ֮һһɱϢڳӿµĴؿʼģĽһƺڳ
ǿĺϴúǿŭϴ󣡡оɢĺԶŭ󱻾ˣʹԼС۾˵
ڳڵĺսʱͻȻһƬǡôĹӿסĶɽ֮䣬ưô£ϯ˱ƻĲӵĶɽ
ִڳΧӿĺʱһʱ䣬¶ѻνɵ
ɢס죬ڱˮǺѺ󣬲ԥʵĳ跢ҹ
칥ָļҲԼվĳ跢ҹ
ܵļߴֺûһ˿飬һﵽƷʥı֮ģʩչ˻꼼֮ŭ
֮ŭһʩչԳΪģԲĿռȫһĻǣµˮһ϶µı룬ȫ˰УԶԶȥʮƯ
ꡭļֵ֮ܵŭɢĺ˰Уһ֣ǿĺ׶ڱ֮ŭǿ£𽥵ɣ޵ڣĥֻʹ
һˮ׶ƽĳʱ¶һ˿ЦͻȻ߸ߵԾ𣬼˱ֱֳ꣬꣬ʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ˡӰһѾ޸˴Χı׶ǿƻݺݵɫ䣬ִʩչ꼼еֵ졣
䡫ƻǿĻ꼼ϿըǿĻӲӲҽĶɽɽУΪģʮɽȫˡ
ɶ񡭡Ҫɱ㣡ʩչӰ˵߳ŭƿ˵ز㣬Ǳķɵ˰УںԼѪȫٴʩչǿĻ꼼ѪУϯͬɵĳ裬ҪѴڴŴĳѪС
꼼ʩչǿ꼼ĳûжö˼ɣʩչ˻ָǰ䣬һԼ괴ǿĹ似
ֻ﹥Ȼֲ֮زʩչҲǳΪʲôһʩչ֮ŭɴԭ
ꡭꡭ꼼һʩչոձˮٵѸ̳һıռ䡣
ʩչĻ꼼Ѫн뵽۵ıռʱתƶٶ˲併ĺӿ뵽ѪУʼ˺ǿѪ̡
ʲôɴӵ첻ţԼʩչǿ꼼Ȼ챻ʩչĻ꼼סȾ޴Ҫֹͣ
⡭⵽ǺεȼĻ꼼ѵСд½ĵӣûм˿ֲ꼼죬в²
ͽնд½ӣĳͻǰļƣȻļǱ·һд½һʥ԰ļɱļȮѪɺӣ
뵽һûԥ˵ļ˼ѪѪļҸչصĴϱţҪϧһдɱͽա
ꡭűͷŵĺԽԽŨʩչĻ꼼ѪбӲסͣ˰УԼ˵һս޻ĹҲȫ˱ڵɢĺˡ
ոѪԮ죬оԼȫԼ˫ҲǿĺסһɹɺƻԼ˫ȣŵɫɷףٻԼѪӰҪ赲ĺռƽ
һ۵ĺռݵ棬֪ԼͷۣҲѱ
䡫Ϊ˻ԼѪӰײ˱۵Ŀռ䣬˱ռ䡣
裬ǸϿ뿪ս޻ʸֵԶԶ辪ʵĽգַͻȻоһԼĲϢԾ˵ٶȱƽѵĳ󺰵
죬ţһȡĳ裬ߺ޵ĿһƵƵս֮죬ϣͷ뿪
ܡСӣӲˣڳӵߣ׼ٻǷ뿪ʱļʵǿĴгˣѶסȫ飬ܼˮٴ¡


ʮ 
գĳǷһգԾ˶Ƿϡ
ŭһͽԾ˶ǷϣʩչԼǿĹ
ǿһӰϯڰеУҪӻйʱ䡣
ߡŭʩչ꼼սУ߶ûзɳ۵ĶǷ
ߣҪӣѾļս޻۷徳л֮䣬ɢŭʩչǿ꼼廯һ⣬׷˶Ƿ
ΪǷոٶȣδﵽ۷壬ټǷܽȫŷٶ£ٴαƽ˳衣
һֻ˶ͷе壬һһǣһ磬˳衣
豻ž޴ͷӰУٻ˺ףкױҲҪ
ѣ費ڵѣǿʩչ˶崴˼ػ꼼ɡ
ȻΪڵĻ̫ɵĹƣɿ弶ս޻ʸֵĻ꼼ټһûжȫʹóץס˿ɳ֮
̬һòӰŰΧסͷͷŵͷӰǿĹ顣
ʲô꼼Ŀֲɷͷһٴμ٣Ҫס裬ʳϵܡ
ɵΪ̬һӰͷɢʱǧǧ˰̬ӰͻȻγһɱУǿĻصĺ˴ϣֱӰк˳ȥ
ȻֻƽʱĴУûشУ߳ŭзɵʱû˶ǷӰӡ
衭裬㲻Ҫңѣǿʩչɺ󣬳ΪڵĻȫգټԿļս޻ʾл꼼ȫȫĵ˽հĺϣ˹ȥ
оϢʮ΢ŵýᶼ˳ϵĺ裬յĴ죬ιһżƷ˻굤
Ʒ˻굤һ뵽壬صעһȶסֻܵˣ˳ƣԳĻָҪȫԭһһϦġ
Ƿųͽһ·ɣ˴ԼҹҲ֪Խ˼Уһֱ뵽еĳˣڳ£ٶԶֵĶǷֹͣ˷У䵽һƬľɽС
裬㻹ðɣ˻𣿡ƻָĽհ˵ĳ豧¶Ƿƽڲݵϣĵѯʵ
գҪģһʱ䣬ƾͻḴԭᣬصҲ£𽥵Ŀֻǳʵ̫أʱ᳤һЩ
㣡˵óһСһ㣬ΪɾǸɺԵѪա
գβˬԼұ½ü꣬ǰ²ŸոһҾˣüʱ򵥵İ½֮н˽ӡԼԼõı
ûи߽ӡ֮£ǲνգÿжԼܣӡһ¹غش󣬳貢ᡣ
裬Ҫ˵ˣܼʱ˵Ե֮ԼȫԭٱԣĿΪԼļҸֶ˵ĳ裬ȫӢ
裬ǰһСϪҴȥСϪϴϴɣպСһ㣬˵ĳ裬ʵ
š߿Լİ֮ˣİ֮˵Ĺػоڵʮֵõġ
ڽյϤչ£ڵ𽥿֮ĹϵҲΪϦദ޼䱻ϵ
ֻʱŽգʹÿÿŨ֮ʣն˼ɡ
գǲڵ巴ԣղڴϪˮߣо뵽˳˼У̾Ϣһ
裬ȻٶԶԶҵ󣬵ҵļ岢ֻһ˵ĳɾͣ㱳ӵмߴﵽǲòƵľ磬ļϿɣտų㣬ԼĶӣЩ˵
գңһϿɣӭȢģס˳С֣֤
裬㣡յ˵ͷڳ軳е
˳裬ôˣѯʳ
Ȭˣоһڵƣ˵
ȬͽгʮԼɣ˵
գΪʲôִҪʮԼأѾշշĵĳ裬ѯʵ
֮ԼͱִУռ˵
ǺãӮǲѾҪˣ§Žܷܷϸ˵
ҪҲȫңԺҵңյ˳һ۵
ǺǡǺðɣղͼڨڨһЦ֤
裬ҪΪӵкһʵսʤңҿеģչص˵
ƣգôһ˵ЩȲˣһ¸߰˵
裬ʮֲֿʱһҪСģѳ
İɣĵƶӦˣҲûʸǼŷˣƵĳ˵ͷʮ
šڳ軳У˫ѵõʱ⡭


ʮ Լ
裬׼׼ˣǾͿʼ԰ɣĽ۳Լ޾׷һӢѯʳ
׼ˣǿʼɣ˵ͷ۳Լƽʱ۵ɻԳž׷
ড𡭡ͽĬĶһڵһʱ䣬ƸԵǰۣڰڼսһ
ءɻԳ۵Ļ򲻶ϵڣȫ׹˸ľ׷
ɻԳ۵ĻȻףǾ׷ͷŵ׹һſŻƽ׷ʱ׷ͷŵǿ׹ⶴɢ˰С
գû뵽ﵽ磬޾׷˿ֲҲģȡʤͦѣɻԳ۵Ļӽ˾׷΢΢һЦ
裬ҲҪˣҪСˣһЦԼ޾׷ͻȻһ⣬Ƶһ׹ھ׷Χƣһʱ䣬з˴Χ׹Ħ
׺䶥׷ﲼߵ˫͵һȣһһĵѸۣ˽̤ƵɻԳ
ɻꡫԾ׷ʩչĻ꼼費Ҵ⣬ɻԳʩչǿɻ꼼ܽз
һ׹ɻԳʩչɻʱ׹Ѫɫɻɣ
ǿɻ⣬Ȼ׷ͷŵ׹ⶼɣо׺䶥ɻһ˲䣬׹⾹ȻϱɻɣýմΪ𾪣ͬʱЩϲϾʵԽǿԼ˵Խ
ױ׺䶥ϱɻԳʩչɻ꼼ɣ岻ɻԳ׺䶥
䡫һ죬һɻɽһ׹ⱬըˣ񱩵׹γһСĢƣ˱ŷɻ꼼ܵɻԳ
ɻꡫܵ׺䶥ըĹ迪ɻԳѿɴڣӴȣ׺䶥ը
ɻԳɻɣϳɻԳıը׹⽥ɢɻԳ̵˶
裬û뵽ȻȻ԰ױȫ̵˶УĿױ׹ܿ챻ɻԳɣճһ͵˵
ҵɻԳѾѿڣһֻɻԳ˵ոһ֮£
գĹˣҪˣСˣ΢΢һЦɻԳʩչ˸ոĿ񱩼ܡ
񱩡һһĻɻԳӿ
ʩչ˿񱩼ܣɻԳ˫Ѫ죬岻ϵİθߣһɻԳɡ
䡫񱩼һʩչɻԳʵɻԳһֲĴڣһӣŷһȭ磬Զľ׷
žžԿ񱩼µɻԳ׷˫һȣһ׹ھ׷˫֮۶ɣӭɻԳŷȭ硣
䡫ɻԳȭصҵ׹ϣӲѾ׷ͷŵ׹ɢˡ
ডܵɻԳƣ߰ľ׷쳤Хһ׹ƴնɵٵתһһ㣬ϯ˿񱩵ɻԳ
ȭ綯ž׷ת۵׹ıƽµɻԳһըĴȭͷϵĺ䶯ʮȭâܼĺ˾׷γɵ׹硣
ء⵽ɻԳȭ綯׷۵׹ٴαǿɢ
׹ɢӰ׷Ĺ׹ԼȭӰȫʧһ˲䣬ٷеľ׷ɻԳǰ׹ھ׷˫֮ɻԳؿڴӴɻԳ䵹ڵء
գ޾׷ĵȼȻʤɻԳһɻԳ׷ץסʱ˵ؿڣһ
貢٣Ϊӵ๥ĳ裬̫ó޹
裬ɲҪйңһûжõһЦ
ǺǡգҲó޹ܷʩչ꼼΢΢һЦѯʵ
꼼Ȼԣ֪Կ缶ʩչ꼼Ȼղ֪ģһƣȴһزٵ
ǺãգҪСˣ΢΢һЦɢ˱׷˵ɻԳںɻԳ֮һ߸Ծ𣬳˾׷
꼼֮Уڿȫ׹ľ׷ʮԶʱʩչ˹꼼
Ѻ۵ıƳ壬ڳǰγ״˽յ޾׷
衫ԳʩչĻ꼼׷ٴӿ޾׹зٵ׹ʩչѱ֮ʱ˲ϱƽı֮С
֮б飬޾׹ϯԼ貢ţ΢΢̣һ꼼֮ᡱ
֮һʩչոձٵı֮·һ㣬ڳ£˴ʧɫľ׷ƿ˾׷ķ˵˾׷塣
裬û뵽꼼õ¯࣡ұҪõˣ裬ܸҰʱ׼Եֵסҵĵƣ䣡ڽʩչʱ̫òǰ֪衣
ҲǽΪʲô⵽ļҸΧûжƵԭ
á˵ͷķڰУЩڴʩչĵơ


ʮ յĵ
̡ŽתٶԽԽ죬׷׹ɫ𽥼أһǿѹָھ׷ӿų
׹ɫˣѵտԿƾ׷ͷųԽεɫ׵ĺɫʥףоĵѹָУϢ˱仯оһϢԼ
׷ɫεɫ𽥼ɫִɫ𽥸ı䱾ʣתЩõĺɫ
ɫĿͷźɫʥףȻ׷׹ɫֻõĺɫúɫʥ̺ԽɫٱоһƺɫʥףܴݻһСɽ
裬ҪСˣҵĵƾһƺɫʥףպ²ĳΣգѵ
ɫʥסյĵִݻʽĺɫʥףüͷһƣͬʱΪտȶ֮ˡ
գҾǿĻ꼼Ӧɫʥףƴһ£˭Ĵиɫʥ״ѹ˳еļ飬Ĵһ˱С
á裬Ҫͷźɫʥˣо˭İһ˵ͷľ׷ʩչǿĹɫʥڡ
ɫʥһռ䱻ֲĺɫʥ׳Ťˣγһ˺У˺ĳ塣
꼼ɣоɫʥ׼ƻһ֮Լеı꣬ʩչǿĻ꼼ɡ
ৡ̡նסͱǧ̬һӰڳбõı꣬˼ƻĺɫʥס
ءɻɵһ趯Ӱײɫʥʱɫʥ׿ֲĻ飬ž˰ٵӰɫʥ׷飬ƻĺɫʥҲһǧ˰̬Ӱ
裬ˣտʩչɣɵǧӰֻʣ¶Լĺɫʥ׻һ¶һ˿ϲЦݵ
գһдδʩչСˣ΢΢һЦ߶ʣµĶӰȫײ˺ɫʥ׵ıϣٴ˺ɫʥ׵ıȻƾջ㼯ǧӰǰʩչǿĺ幥С
䡫ǧӰȫ۵ԶԶԽǧӰ͵غǿıȻǹ˺ɫʥס
ʲô꼼ôôֲս޻ʾ磬ȫںϣл꼼񲻿Դ缶ԽǼ塭ĿԼĵƺɫʥױʩչɴк飬жԳĲɵô
裬ˣķڷɫʥױɴк㿪ĽպƳӣƮ¶˵ЦݵûΪܸɥ
գԺʩչɫʥףԺҪҲͲˣ˱꣬ߵ˽ߵ
գ㻹ǵõǵԼˡ迴İĽգ¶һ˿͵Цݵ
ҼǵãһŬҸģ裬ҲһҪŬ˵ͷŵ
İգһӿٶȣǼϿɣȻӭȢ㣡˵ͷظ֤
裬Ѿڱ·һʱˣ뾡췵ؼ壬ȻҵļܻܿѰңԹҿܾҪ뿪ˣڳ軳ţ˵
ûϵգһᾡȥд½ģȻвᣬǿڰοյ
ɳ裬ľۣҼ˼ɣȻҪȥңᶪģշ·뵽ʲô־һ㣬˵
ľۡ赹һҲ˵ʥѾڶ½۳ưԣԼľۣһͳ½Ҳ£ľǺεȵѣͻȻоԼϵĵӺغء
裬½Ϊϡ˺ܶٶȣԽ뵽д½ͻ֣ᷢԼٶȿüҲΪʲôд½ʵԶʤ½ĸԭ򣡡
ֻǽ붷½ףд½Ψһڱ·ҷӡҪ뵽·ϾҪҵϿɣսܵ
ҵϿɣ⺣ұʵд½ҲͬСɣȻҪڣֵң΢΢ЩԾ
ұҽҶǲԳ裬ǧҪ뺣ҷͻұصʵʮֲֿģպ³ʧ˳費ٶ½ĻܣֻǺұ̫Ӵ󣬽ûȷĸ֪衣
֪ˣ˵ͷԶ½˽мһ㡣
˳裬㲻ѰҺǰҵһţ͸ɣȡһöǣ˳
ǣһûпĽӹ˺ǣҵǣͿԼķˡ
˷ʵֿԾһ
գҲһҪ͸㣬İΣҲͷˣһ𣬰ѼֵԶʤǵʯȡ˳˽ա
桭ʯ˫ּؽӹɫεʯͷŮľ
ʯգ°ɣ󷽵İһ˽յС
裬ʯ㻹ɣϾҸҪʯûȥʯƸ˳
գǲ룬ģ°ɣʯߣ˵Ϊ裡ĶһҪ°һᶨ˵ִýʯ
Ǻðɣоļᶨûټ֣мʯ
˶ͽ֮ĸٴͽһĬĬѵõҸʱ⡭


ʮ ɱ
գǰһоʱ󣬽Ϊʱȣ׼Ǳ
ڽ׼뿪ʱͻȻס˽հܷܷϸ֣˵
ʲôǿջЦ
ɱ䣬ΪѾ֪ձļҸΧԭǱɧţɱ⡣
ҳоԼʵѾļҿˣ׼ɱΪȼļҺͳ֮ȫȫļҡ
裬ļҿļս޻ʸҲͬھȥļɱ䣡պ³Σգֹ
Ǻǡգ㻹˽ûаյ£ǲɵģһʥܣЦһٻδƻڣѾľںϣѪʡ
Ƕʥ֡ͨľĶʥ֣裬ôľڼУʶٳֵĽգѪɢϢһӾͱϳѪʵʵҴѪʻδȫ͵Ѫͨľġ
գ㻹ǵҸҪһС֦ľѪľС֦ľϢֲģ΢΢һЦΪս
ϢϢУ裬ϵЩǵд½д½Ϊ֮ģһҪСıܣճԾĿų裬ѵ
֪㣬Լ׽ļˣû֪ı˵ͷ
գ߰ɣȥĶյСֵ
áյ˵ͷų뿪ǳɽȣŶǷʮĶȥ
ʱ󣬳ͽŶǷͣĶϿգ˶Ƿһ䵽ȫļҸ⡣
ļҸȻ˷ƣ¶һ˿Цݣ˵˰ŭӰâļҸϿյķϡ
䡫һ죬˵İӰâ˱ļҸķƣȻļҸϿյķ޸Ӱâŷǿ󹥻ǾļҸڵĸ֡
ʲôˣо˹ȻϮƣ羪֮СѸٴļҸ־ۼһ𣬾ļҵεĹҲļҸ
ļҸֵĳ֣ʩչŽͻȻ뿪ļҸſڣֻһΣδָ۷徳Ѫʡ
ѪʡС˴򿪽ƣӿļҸӵѪʱƱһУ˵
Уͬϴ·Ϸĳһ죬ϷļҵѪϴˢȻѪʵе˵Ķ֣ѪʵޣȴڣеˣƸûһ˿˥ˡ
Ѫʣ֮²ļԸҲǱƵģѪʾȻӵ壬뵽ѪʵĿֲеŵ亹ƵϵĽ͡
ļԸҿļҵҰĲǱ·ŶԣѪʴЦһ˵
鲻ģȻе˸оѪʵ񲢷Ǵﵽ۷壬ѪʵԼܻѪʸĴ۲Ժ֣ԻָѪʣʵлͷ𲻿صľ档
ļҸΪѪʵĳֱס֪ʱͻȻҽļҸڴ
ã˻ļҸڴɱ䣡ҽСս޻ʸɫ䣬ļҸԮ
ߣȻ֣Լһᱩ¶õʵܵ趣ѪʲҲӣֻֻܽ֯Ѫ֣к졣
ܵѪ۵Ѫֹк첻Ҵ⣬ںԼ޽еֵ
䡫кִٺӰײѪ۵ѪʱѪٻѪ֡
ֻս޻ʵ죬ǺɱһѪ۵Ѫ֣кһϲļҸڵĸڱͽնɱһеĹѪʡ
꼼ѪУ
꼼
ļս޻ʸͬʱŷǿĻ꼼ɻ꼼һʩչ̵ļҸǽȻеļܵӰ죬һѣΣҡҡλεվԭء
Ѫݡļս޻ʸʩչǿ꼼ָ۷ʱĲѪʸӲӣϧڵľѪʩչ˶˼Ѫݻ꼼
ءѪһʩչѪ屬һѪȻ꼼ǰʧˡ
䡫꼼ʧȥĿ꣬һֱǰĺļҸǰĽϣɰ׷ΧĽȫΪ˻ҽеݻˡ
Ļ꼼ɢļҸǰ׷ΧһƬ档
أ꼼ѪʵӰӶûմȾкʧɫæͷŻѰѪʡ
ǣͷŵĻǵļҸ϶ƲʱоѪϢ
ৡΪ˰ѪʶɱҡУ졢СӰ˿У״ΧѪʡ
ʱѾɱĳͽŶǷҲɳļҸ
꼼ӰоѪʩչ˽ɻ꼼Ӱһҹ⣬նеˡ
С졢ͷŵĻѳʩչĽɻ꼼ӰʱŶǷѪʣʧ


ʮ 
Ѫʣ㻹ðɣоѪƲᣬĵʵ
ˣѪʰ˳һۣͳ˵
˾ͺãѪʣ˰ɣ˶ãǿҪһѪս迴ŸŭԵѪʣ¶һ˿ЦݣѪսС
裬ллɱΪҽҳʱ̫ˣٴˣȻŭҶҪܷɱ䣬˽һζ𣬽֪Ǹֱʱˣ˵
գд½ңҺܿͻȥд½㣡һǼϿɣӭȢ㣡һѹסеĲᣬٴα֤
ҵ㡭յ˵ͷͻȻż⣬˳һ£Ȼٻ֮ڳ費ᡢϧĿע£ɵ˾֮ϣԶԶˡ
գһҪҡһҪңİ֮ԽԽԶ뵽У
˵ȥʹóоһ˿ѹ֣ڳһĶԵȺɽʱһֻ걻˿ƵӥͻȻ֣ͣһøϣעųһһ
ֻӥѳòȫסͻȻչˡ

ĶҵļҸС
ɶ񡭡ңԭǣǾȻҹȻɱҶѪʣɱļҵӣһҪţһ߳ŭڵ֪ʵݺ
Щ귢չȷʵ̫ˣļҵʵѾǰˣҪȫ߳ҵӣҪӳ飡ѪʴΣһûбŭͷ侲˵
ϣ˼ǡ˫Ѫ죬ԼΨһʬ죬ҧгݵʵ
ϴ·˼һµ
ϴ·԰ϴ·Aҵ֪ѪӳϢһ𾪣ɸǰѪӽ·ļĲӦ̰ͼѪϵܣѪʹѺڵУȻ䵽ľ棡ӵĲصĴģʱңʮֺΪ̰ѡѹѪʡ
ں޵ͬʱİųޣǳѪʵȳ죬ȻΪѪ壬ѪҲܸļҴԵвԼĶҲ
ңȻȡļңΪ·һǾȳļҵѪȱɣһסɥ֮ʹ˫ȭĬ

ʮһʱ󣬳ŶǷڻصѾõĻ꿤ǡ
ʮļٷչĻ꿤ѾȣнʮǰʮʵҲǿ˲١
Ϊﺮԭľڰټϳҿǣƿ˱·֮һʹòٱ·ɢ޸Ͷ
ѪҺļ룬ټϳҹ㷺ʹóһԾΪ˱·гԽҳΪ·ڶơ
٣ķĻ꿤¶һ˿Цݣ˶Ƿĵطص˳ǳҸ
һصҸܵӭӼݣڶϻأһս޻ʲصԭľԼչصﺮǵĺڰ׷׸ϻأ衣
Ϊ֪ϸĳ֪֮ӵнȳɾͣܲɷ֣˵ҵ𣬶ǳһƶġ
裬ڻˣϢֱǿˣﵽεȾˣλϣȰĿԼԽԽĶӳ
ûκ
ʮ꣬ļڰһɴӿ̬ĳ裬ЩԼġ
šе죡赭һЦ˵˵
ֹе죬ֵܶ˶꣬ƾ˵ʮ꣬ٶȣ½ҵĽ˵
裬㲻Ķӣҳˣعĳο˵
˸ףٻʱҴһĶȻɱļҴ䣬ļҸֺܻܿѹϣԸٰҳмۼ׼ļҾһսȻļҸɱ䣬Ѿļҵۣټ϶ļвѪʣ侲ĳ֪ԼȷʵЩçײļһԼݣһٱϮݵġ
Ѿ֪ѾûãģļҵʵǰټĶǻĺ壬ļϮ軹İļҸԶڳǡ
ֻļǲǻк֣Ͳ֪ˡ
Ϊ˱⣬践سҵĵڶ죬ǰ˶ϻ룬꺮Ѩﺮ
ʮﺮʵѾﵽ˶ս޻۷徳磬ʱпͻƶս޻ʣս޻ʾ硣
ﺮڶ̶̵ʮʱڣʱҲһģﺮǷĵĸˡ
裬ʦ֪ٶȣһܸ˵ģﺮ˵ĳļο˵
ﺮ磬Ѿˣܸܲҹʦ£ﺮ磬֪д·ǵʦұȣ˭ʵǿΪ˸˽յļ壬ѯд·ĸﺮ
ðɣ͸¶һʦŵ£ˣʦԼʰɣ˵д·ңȻд½Ҳе޷ʦȣҪ˵ʦҴʦ֣涼ƽңﺮ˵
ôﺮ磬ǵʦŽʲôû뵽Լδʦǿ󣬾ϲʵ
졭ﺮޱ˵


ʮ ƽɫ
죬û뵽ұʦǿգţҼʦţǼŷ֧ˣ˽Լʦδʦŵĳ裬ǹЦݣﺮ˶ϻ
ļ֮£ﺮ֪費ҪϣֻҪûжʥֳ֣ҲΣգļҸϮʱԼģ
Ǳﺮļѩһ棬͸ŮٱԼһƷ뿪˶ϻ룬ص˳سҵĳ졣
ǰѾһվԼڣͷһ͸ԼµĵزУ
ꡭһ޴Ѻ۳˳跿ڣͳڵزѺд裬ɣ
лǰ˵ͷԾ˵زѺУڵزѺӿռĳ졣
裬ˣ˫ĳоʵʵʱ΢΢ſһʵʵľ⣬΢΢ЩԾʵ
šȥոͻƵģ˵ͷûκ
ʮʱ䣬磬裬ҲҳԤеǸˣջעӳĿ⣬˼һ£ʯ쾪
ԤеǸˣǰҳʲôԤԣԻѯʵ
裬ﵽ磬ʸұһˣʤңҾ͸㣡ŴԼĽӿռ䣬վһ
Ȼǰɴˣҷ㣡һ˵ͷ
á裬Сˣ˵ͷһ۳Լ޺궷ʨ
궷ʨ۳һ˲䣬оһԶ׷ԼѹָгԼ顣
ǿ궷ʨȻյľ׷ǰʵӦýƫ棬ﵽһּ£ȻȻ磬ԼѹȻһս޻ʣóΪԾ
ɻԳԾ޴ѹеĶ־ȫ𣬳ɻһת۳ɻԳԳĺ궷ʨ
裬СˡоɻԳĵȼں궷ʨ֮ϣ¶һ˿Цݣһ䣬ƺ궷ʨŹ˳ɻԳ
໡ĺ궷ʨʩչɻԳĿ񱩼ܣһȭ˺궷ʨ
𡫡궷ʨѪɫʨۿɻԳȭһһɾ޴Хں궷ʨſѪзȭĺɻԳӴ
ȭ綯궷ʨһɻԳȭ費һӰ죬ƿ񱩵ɻԳٵȭâƹһȭ磬ٴκȫҫ۵ĺ궷ʨ
裬СҵĶʨӰˣоɻԳȭ綯ף£˳һͻȻԼĺ궷ʨڳĶ۳һֻʨӰӭɻԳȭ綯
ءɻԳȭ綯ʨӰʱʨӰǿˡ
ɻꡫȭ綯ʨӰȫ󣬳ɻԳʩչǿĹ
ɻԳؿڣ˫ѿĹͬʱŷǿɻ⣬˶ʨӰȡʨӰĻ
ƥеĶʨӰӽɻԳʱڵĶѾɻԳѿŴɵʣвɻԳ
û뵽޵ǿ󣬾Ȼ˲ɣ
裬Һ궷ʨҲóɣ죬Ǿͱƴһ£˭ǿϲ˵Գʵһȷʶ
á˵ͷûɻԳͷɻ꼼ܣ˲ĺ궷ʨ
𡫡Ѫɻ⣬궷ʨѪԽԽһɲɻں궷ʨзӭɻԳɻ⡣
䡫ǿײһ𣬺ˮݣ໥Գ⣬ŶԷ
ֻôɵ޶Գһʱ䣬˭ûκ˭ʱͻȻʩչѱٶȱƽ˳죬ûκλƾʩչ˶꼼֮ŭҪǿбס죬
оΧ˲䶳Ŀռ䣬첢ţ̤ǰһһɾ޴ķڳ̤ĽдƼˮĲƣѸɢű֮ŭĿռ䡣
ʲô꼼û뵽̤һԼʩչĻ꼼
һƽ棬ʵ̺⣬һԳԽһ꼼ɵƻ
裬£Ҳʩչ꼼ģ˳ʩչı֮ŭ¶һ˿Цݣ˵
裬ٽһаɣϵЦݻδɢȥͻȻоԼһƬԭУͻȻֻܾһĿʨڲԭг֣ӵĳԼ
ùĻ꼼Ȼ̺󹥻оǰֵʨȺһò˱꣬ǿʩչǿ꼼ɽеֵ
ءһǧ˰̬ӰӭֻʨȺɻ꼼ϵڽӿռжԿ
ΪʩչʨȺ꼼ȡʤĳ죬边ȻӦ֮УҹԼʩչʨȺҪϵһ¶˶֮ɫ
ţóɫһĻˣֻʨȺһõĻӰѸ۵ϣʩչһкԼ
â۴һʱо޴ѹʩչԼչذ꣬һԽ꼼ײɵĴС
ɾ޴Ļ꼼ײһʱֻԳɻޣѼ̵Ľӿռ䶼ˡ
úá裬ͣʵˣο˵ƽɫֹͣ˱ƴϥԭˡ
ɴеĳ裬ҲûгǿỺڽָ˵塭


ʮ ļҵ
һʱ󣬳ͳ
裬Ȼûзֳʤұ꣬ⳡԻʤˣָƣοĳ͵Ŀų
Ƕñ꣬޷ȡʤ費˵
㶯ҲˣǲҪʤˣ裬ڰҳԤԸ㣡˰֣ӹ˽ӿռ
裬֪֪ҳݣ쵭ʵ
жţҳд·ϵ֮һˮ˵ͷѴﺮ֪飬ûĵ˳
û뵽֪Ļ٣裬ҳҵıһҪܣȻҶᱻģһۣѵ
ס˵ͷ
Ȼ֪ҳҵıǾͿȥҰҳһϻ㣡
콵ݲţȳ֣ص˵
콵ݲţȳ콫
֪ʲô˼ңˮ˼ˮ콵ȴѳ辪ˣ
Ϊо콵ǷʹԼԽ½ԼͻȻԽǷϻйأЩɣԼǲǱԤԴ͵½ģ
裬衭û°ɣо뵽˼оþò԰Σһ˳Ű뵽˼еĳ軽ѡ
˼ǰЩˣһع
裬ܾܿҳԤеǸˣع˵
ǰΪʲôңѵҳңǧûгֹţһѯʵ
Ҽ֤˳̫̫ţұҲǳҵţЩŲͬΪ澳гɳģǱʡĻԵǳҵ󣡡
ҲȷԤеˣֻһָооѣ쵭˵
ǲǳԤǸˣҵ˴ѣΪҵӣӦҵΣᶨ˵
úá裬ҳҵȻƣҳѪҺȴڣ½ȫҳҵӳ׼ɽĵӣ㲻һսֻҪĺһڶ½ۣ֮г˱ѩޣο˵
ǰҳҳ㣬Ƿи򣿡˽˲ٳ󣬳׼֪ļ֮¡
ô˳裿ѣ軰֮⣬ʵ
뱱·һļҿܻҳҶ֣˵ͷľƽ˳
Ǻǡ裬㲻ҲõģļĴϮҳҶ޻أЦһûһ˿ǵ
ǰдģüͷһƣѯʵ
ʱ֪ˣص˵
˳裬Ҽǵõϸһǿ꣬Ӧþϴ·ĵһѪʰɣͻȻʵ
ǰô֪һ벻ͨһµĳô֪Ѫʵݡ
裬ѪһҪɣûѯʣ˵
ɣˡû뵽ҾȻѪʵĹˣоþòƽһѾľںϣ˵Ѫд˳
ľ裬㾹ȻҵľΪѪ壬ôֱʰоѪ֮ŨŨľٴζݵ
һԵɺ֮µõģ΢΢һЦ
˳裬ȥɣúļ֮ͲҪˣҳô꣬Ǳʱˣ¶΢ЦĿһ˵Ѫʣ˵
š˵ͷѪʲĿ⣬۳֮ɳ˽ӿռѿͨɵԼķС
Ԥԣһ᲻ǳԤеǸˣ뵽ĴԽĵõ֮ģĴˣĳɳصеĳٴ뵽س˼С
Ϊ֪ļҺܻܿƿ˱·֮һĳسǿĸѸٵۼ屶ĳǡ
ҾӢȫۼ󣬳ҵĸǼʱ̹עļҵĶ̬ʱļҵһһ
һ졢ʮ졢¡һ¡ƽӾʱ󣬼žļͻȻ˴Ҿ޴ķ뿪ĶƺƵ꿤ʻ
ҺļҺƴĬһ㣬ļҸ־ʱû侮ʯ͵ϮļҵĸʹļҺ޹ǵĴѹϣƱҪԼĳ
ļҵϣۣɫ֣ɢ֮һϸϸ̸ʲô
У˵ϢȻļҵһУոս׵弶ս޻ʾĸ֡
ʣ˵Ϣв£ﵽļս޻ʾĸ֡
弶ս޻ʣļս޻ʣԼս޻ʾĹս޻۷徳죬ȺݣҪ˵ƽңϯ·Ҳ´ࡣ
ԮæĴ󶨣ġ
ҷֿԽʮڷɵԴĳǣиʱеɱ⿪ʼѸٵӡ


ʮ ϴ·A
ˣͣڳϿյ֣߳Ҵĳ裬̧ͷһ
ⳡս۹غҳҳɰܣ裬𣿡վڳߣѯʵ
СļҶ̤ȥǧڸûĿܣ˵ͷĵ˵
ľͺã죬ñ·֤ҳɣ翴һװ޾⣬־ĳҸ֣˵
áܺãͼıѾˣû뵽ҾȻ˾޴ӽҿԴӱ·ˣ֣̤߳ļҼ޵Ŀųߵĳ裬ҧгݵ
ս޻ʡļôôս޻ʸ֣迴İʱоһ˿ѹ
弶ս޻ʣļս޻ʣһֻս޻ʾĻ޹Լս޻ʾ죬ļҪˣ߳ﺮƳһ۰УļҺӪ૵
ʲô弶ս޻ʡļô弶ս޻ʸ֣ﺮһ
ﺮ磬֪İս޻ʸֵ𣿡Щѹѯʼʶﺮ
ûпĻӦϴ·Aҵˣﺮϸ۲һڰУֵս޻ʸ֣²
ϴ·Aңϴ·־ȻֽˣЩε˵
ļʵ軹Ľܣϴ·Aߵȼս޻ʸּ룬ʹþһʧ⡣
ѪأɣҪˣǲѷɣ֣ĿA弶ս޻ʸߵߣͳ˵
ȻA弶ս޻ʸ˵ᣬ˶УڶըٳʵĵӣA弶ս޻ʸֵĻʹŶ䣬Ŭڶе
ߡA弶ս޻ʸַĥҵӵĶĤʱһڳҸڴɢA弶ս޻ʸֵħָƽ
֣ԼͷŵħһȥA弶ս޻ʸֳһеӹ˾ȡ
죬ҪǷϻˣɱȥҵҪܻѪʶã֪иA弶ս޻ʸֱ˵һ׹ǣڰ˳Ҹ
弶ս޻ʸ֣ﺮûлʤĿܣѣһٻս޻ʾԼ۷徳ŭޣ֮ӭA弶ս޻ʸ֡
䡫ҸֺĻA弶ս޻ʸַĹײһһըһڳҸϿը
ȻҸӳ˷󣬵˿ֲҸĴѿ˵Ѻۣĳǻ˴뽨
Ҫǳת˳Լʵĵӡ˿ֲıɥ
ǿ弶ս޻ʸֵʵȻֲǿѹסڷѪﺮһ˦˦Щֱ۵
áܺáû뵽ҾȻԵֵסͷŵĻڣٽһǻ꼼ԣA弶ս޻ʸЦһһɰĻӿյİܵA弶ս޻ʸͷŵĻȫɢ
꼼A弶ս޻ʸֱһڽ˿һ㣬һشһĻ⽵˳Ҹ
꼼Х
꼼Բ
꼼ӰA弶ս޻ʸʩչĻ꼼ɫ䣬Ϊ˱ҵӣ衢ﺮͬʱʩչ˻꼼֯źA弶ս޻ʸʩչĻ꼼
䡫ǿĻ꼼A弶ս޻ʸַĻ꼼ײһ𣬷˴ƬĹѣɻ꼼˰ʱ󣬱A弶ս޻ʸַ顣
ãҿ֮δֵܵסA弶ս޻ʸַĻ꼼ɫ䡣
Ϊ䵽ҸҸҲͻˡ
ǧһ֮ʣһѪڳҸס˾ŵĳҸӲӲֵסA弶ս޻ʸַ
ѪʡڳˣҸͻȻѪ⣬Aս޻ʸɫ䣬һA弶ս޻ʸһƮ˱ĳҸҪɱҸ֡
A⣬ƾҲ뺳𣿡Ѫʧ󣬻ָƣľںϣָ˳۷ѪͻȻ֣۳һֻѪ֣һƱAʵǿ弶ս޻ʸA⣬Aˣ¶Aªס
Ѫʣָ˰˳ɻˣоѪʵʵʤԼAо˾޴ѹѯʵ
ԸǴ´ָ࣡Ѫʵ˵ͷһ
裬Aҵĸ˽ңļҵĸ֣ͽǳˣѪʿһ۳裬ͳ˵
áûAҸ֣ļҵʵ½֮Գʵһս֮ġ
AңǲҪȡϷҾ͸һᣡǳڴˣϷڴˣȫѪƵѪʺĴһ廯һѪƣAһս޻ʸ֡
ȻѪʻûлָʢʱڣѪʵϴ·ɵѪȷһֱԺУѪʣеս۷壬ǿѪһѹס
ѪʶռAĴս޻ʸ֣衢ﺮԡԭľڰǵͬʱӿնɱļҸ֣һغ·ֵļսڳϿչ


ʮһ 
СӣɱԼӵ׳ҲƲסеŭһ˳裬ҪɱΪԼĶӱѩޡ
裬Ұ㣡۳֮۷徳ԭľɵ˳ߣһӭɱڵ졣
衢ԭľԼҴҸŭս죬ͬΪս޻ʾԶ˹ֻӵޱǿĻޣҵڰڼս
У׷ɱʱ򳥻ˣһﺮɵ˰УסҪӪɱУ˵
ļս޻ʾУﺮ֪ԼʵҪȡʤܣﺮûй˼Լ֮ľ޴ʵ࣬ںޱĻ֯һâС
ļʵǿ˱衢ﺮ˷סڰļҸַҹ
Ȼƴ֣·磬ͬΪս޻ʾԣս޻۷徳Ĺȣ·硣
Ϊļǰ̫࣬ļмʮֱ۷徳ĺڰ޴Ҹֳɾֱ
ɶ񡫡ԼĸֲʱҽںѪԣﵽ۷һͷŭʨһѪɫȷȭâϯ˳衢ŭԭľǡ
ء⵽췢ȷԭľԼСɽһŭɣȻܿȷϯȷɵǿ˺óоƤۡ
𡫡Լս޻۷徳磬ѹס衢ŭԭľ˱ȵڳ˿ֵסʱһʨڳҸѿĵزдһۣһս޻ʾĳƿ˵ز㣬ս޻һ㣬̤ſռ䣬˳ߣԿĹ
£һս޻ʵĳ룬ս޻ʾ칥ѹס
裬ٻޣͬʱϿƺ궷ʨ͹ĳ轻
á⽻۳ԼɻԳϳ޺궷ʨǿɻ⡣
ɣһɻԳѿŴͬʱɻ⣬궷ʨɻ⣬صĺϡ
ء⵽ĹɻĹǿһţоԼƳһйڣڵĻʧ
챻ɻԳͺ궷ʨɻסŭԭľץסʱͬʱʩչǿĻ꼼˱ʱ丿졣
һ𡫡
ǻ
ɽͺХӰصĺ챻Ĺɻɵϣ񱩵Ļӿ壬ƻṹ
ۡɻ⸿˴һѪ⵽ŭ󷢳Ѫ˿˳ëף˳
ɶ񡭡ҪɱǣڵĻʧ⵽شԼںڰޡǵһ㣬ٵո켸
ôҲû뵽ǿӪңȻΪѪʵʵͻȻָȫŤת
꼼ѪСһڻʧǿʩչԼյǿ꼼
ءһ˺ǿѪɫǰۣǿɢɻԳͺ궷ʨɻ⣬ٵϯ˳ˡ
âʩչǿ꼼̤һٴηսʱĹѪеٶȣȻǿʩչԼ缶꼼â
ˡһӿһӿѪС
ʩչĻ꼼âһ뵽ѪУ˴ģıƻѪе
ӰѪбʩչ꼼ǣסʩչ˽ɻ꼼ӰɹӰһѾ޸صѪϣٴμѪе
˳ͳǻ꼼Ѫеֱ»Ѫ½ڣȻԳ˹ɾ޴в
ӰâѪеıƽûкˣһӰâ˰ɱڵӰâѪУٴμѪе
ĹڵĻģжһӳٻѪбƽۿҪѪɡ
Сӣȥɣ쿴ҪѪɣһһеĿѪ˳衣
һ豻ѪɣֲҲܻܿѪС
衢ϴѪб˳졢ԭľŭ󽹼ĴһΣյĳ˳裬Ҫѳȳ
ıƽûó辪ţڽĻ۳˺ףסԼ壬ٻаѪС
ˡаһ뵽ѪУͷų޾а꣬Ѫе
⡭ʲôоһ뵽ѪУѪеֱ½쾪ˡ
죬ɣѪбͷŵаסץסʱ˵ͱֱ꣬½ѪУ˻졣
ۡȻڲ˷˵Ǳֽ̫˵
ֵס˵Ĺʱ䴩ؿڡ
ⲻģؿӿѪɫѪ˵Ľޣɴ˫ۣҲţԼĳС


ʮ Ƶ
졭ﺮɱԼֿļҸ֣챻궴ؿڶߡ
䡫бǿشһ㣬ﺮһΣһӰĳĳ裬Ҫɱ裬Ϊ챨
裬зŭٶ̫죬̫ǿҪԮĳȫɢˡ
ɶ񡭡Ϊû˲ָʥҩĳܲٷУоıƽеһβһ˿ҡ
Ϊ費ҲҪʱͻȻһĻˡ
ŭекƱһ㣬оһ飬岻ܿƵڰڵ䵽˵ϣˤ߻ء
ʲôļս޻ʸַʧЧԼԵ˵ϣˤˣĿùһĻֵĳҸ֡ļҸֵɴ˫ۣЩԼһĻ
ٺĳҲû뵽ϷԵĳ棬ĳûйԥɵ˳ߣó졢ԭľıӻѸȡöڼ޵תɻ
й׹أʣļҸɾܡ
ʱһ쳹ʵļҸֺ󷽳֣ﵽһս޻ʾĿܺڱٻ˳ɱļҸֵһʹʮļҸֵ
ոշʲôһհףǲԼϵ׷ʲôʹҡҡͷٴڿշɵ˰С
֮Ӱٴηɵ˰УﺮһʩչԼǿĻ꼼
һ޴ıӰﺮ壬ŤӴײڿնС
꼼εͻȻоۣԼĿֲʱ͵ѹûκԥ˻꼼еֵ
䡫ǿĻһײһĢ״ĳը񱩵ĻﺮС
ۡΪеʵ̫ͣӲһﺮˣڰһƬѪ
ﺮ˻ɣиܣǿĳֱҵеϣӲҽ˵زУҵпѪʮǱ
ﺮƴܾˣҲս˰Ȼ׶Σֻս޻ʾĻûвȡκλʽƾ壬ϵĳײԷ
ֻ޳ײķȡٶԽԽ죬ԼӲƬѿ˵ѺۣһѪ˳ѿѺۣ
ˣҲΪԵ̫ǿܵˣëϱԻ䣬ùԽӵķŭ
裬û˰ɣоڼ޵ȶסƣԭľĵʵ
ûˡ¶һ˿Цݣҡҡͷ
Ŀ⣬ȴʼƮ˶սAĴս޻ʸֵѪʡ
ȻΪеˣ汻ҸֿסѪAĴս޻ʸֵļսȷ
ѪʰˣҸֵָסAս޻ʸֵɱѪʤˣҾͿȡļңһռݱ·ڽɽ
ڳ谵ΪѪʵʱѪͻȻԳ󺰵裬Ѳ˵ң
ѪʵʩչѪAս޻ʸּսսȦΧ
һսȦܵĻӰ죬٣ڵϢҵķ
ǿǶ½֮ɱ𣿡о״費ٿԶԶ˵Ѫ۵Ѫֺ˻ȥ
˵ѪʵսٴһӰâϵıѪХĹAս޻ʸ֡
ɶ񡭡A֣Ťת˾棬ǵѹ˵ѪʺѪʵĹֱٴѹס˵ĹʹA˺͸˳衣
ǵֵѪʵĹʩչ꼼ΪѪս̫ḻټһֱѪѹƣʹ˸ûʱ䣬Ҳͬʱʩչ꼼ⱻһѪлɳˡ
ģСˣʧȥAս޻ʸֵ˵ͷεѵ
ΪɱѪʣѪʵĹAļս޻ʸûκܣԼڵĻֵסѪʷӰâ
סѪʷӰâAļս޻ʸϵٴαء
ȥɣսḻѪʣAļս޻ʸκܵĻᣬӳӰâסAļս޻ʸ·ߺһ˴ʧɫAļս޻ʸǰֳ˵һ壬ԱµAļս޻ʸһΪ
ġAʣս޻ʸֿͬ鱻Ѫɱŭ˫Ѫ죬һͬȡʱ䣬ʩչĻ꼼
ΪAһ꼼⣬ʩչʱԽϳһʩչȴʮֲֿ
ԵAս޻ʸͬʱʩչ꼼ֳ˵Ѫɫ䣬ͷŵѪѸٵۣγһѪ򣬾ǿб
Ѫݡɻ꼼ѪʸӲӣʩչ˻꼼Ҫܡ
Aս޻ʸֺѲµѪʻʹѪݻ꼼һ㣬ɻ꼼һӽѪʣѪѪݱ֮ǰ
ԱAս޻ʸֱĻ꼼ǧ˿ѪѪܵشľܵ壬顣
оΣѪʷ˲ʵŭ
ˣңҴӦһҪ󣡡ۿѪʻɵǧ˿ѪҪAս޻ʸʩչĻ꼼ѪͻȻ
Ѫ䣬ٴη


ʮ ޵еĴ
ˡļϮֵ˫ٴθ֣˫ʱԶĳĸоռѹٱAս޻ʸʩչĻ꼼Ȼѹơ
ʲôѵս޻ʸ֣оռ䣬ԼͷŵĻ꼼ӲӲѹƣAҸɫ䣬
填ͻȻֵĹ˫£Ѫ˴ϢĻᣬڲ塣
ӮˣָκѪĿһһĺ⣬ε˵
ѪʣȻˣǾҪĳŵȻɺк󣬺еĿˮӿ۳һ˫絶һ̻ɢ˭ӡ
ģȻˣһسŵģΥԼ֣ǸҲа취ʹѪһһԶĳ裬˵
ȻѪʣȥһ˰ɣǽˣ˳ѪʵĿ⣬һ۳ߵĳ裬޵׶һУһ˿ο
áѪʵ˵ͷAս޻ʸԥŭĿ⣬ƮȻɵ˳ߣ˵˳衣
ѪʣλǰǣѪʷ迪ѯʵ
Ҳҵǰ֣Ѫʿһһ˿΢Цĳ죬ҡҡͷ
ȻѪʡ졢֮䣬һܡ
ǣоɢԼļµAս޻ʸԼﺮӲƴܵ˵о۵һ𣬾Ŀźһ㣬ɲĳ
ҵӣ˵·AԼеʵԼУһв
ҵӣҲǳˣüͷһƣЩԼĶ䡣
Ͼ˿ֲһ򣬲ӦñСС壬ѹꡣ
ˣϻ˵ĸһϰɣʤңǿ԰Ȼ뿪ˣ֮ˣͳڴ˰ɣƸǣ˵
úáΪ·ϴ·ۣʱҲڵĻϵıΧƣռ䡰žž֮졣
Ϊѹ漣Ļǰδеĸ߶ʱֳ̤ڰУûȳֵ˼һϲæתѵõʱʩչǿĻ꼼
꼼޻ء
꼼A
Aս޻ʸԼͬʱʩչǿĻ꼼ĹԻصĻ꼼һʩչرɫӿΧռ䶼ĹɻصĻ꼼Ťˡ
Ĺɿֲ꼼ľ޴ݻٲĳʱһֱĳʧˡ
ߡ˵ĹøţǻĸţʧΪǳܲס˿ֲĻ꼼òâ¶˳֮ɫ
ûϵЦȥϵЦͻȻ̵̣ĿռƱһɾ޴У鲣һ㣬ˣһ޴󣬺ɺڿһĿռѺһ̵ʩչĻ꼼
𡭡ռ䡭ô˿ֲĹѵм޹ʥĿǰֲһĻŵһ£־˵
ʥд·յĸҲ࣬һʥССĳңЩܲˡ
˵ȻףֻһƷʥڳһֱܶõ½һӡʩչҲԻ𶷻½Ŀռ䣬ȼǷﵽʥͲ֪ˡ
Ŀռ䣬ʩչĻ꼼ֳһѴ󴸵ĳǰ
˿Уյһڴʱעһӱ
ȻеĴ󴸲ɢһ˿ȴͨĸооеĴʮΣգԼѴ󴸻УԼͨҲѱ
ǻʲôʽһʹɣȻûлˣڴ󴸺ؼ䣬̬Ȼ˵
꼼޻ء
꼼A
Ϊ˻˲ڻٴʩչǿĻ꼼Ҫȡʱ䣬Ѹܡ
һΣٸ˻ᣬĹǿ꼼ֳڴ󴸵ĳ̤ǰһ͵ػӳеڴ󴸡
䡫һڴ󴸻ӳĴâռ㣬ʩչĻ꼼
꼼׻ɢûмʮĬͬʱתĸȥ
һܣļҸֺں֮ڣھô׷Ծ˷֮ϣ뿪
ܣ̫ˣ΢΢һЦζԭػĵӰļƴâ˷ĸߵˡ
˲Ϣ֮䣬ҽĸͬʱţ˵Ѫɢ˶½
Ծʵɱ˺󣬳ٴλڴ󴸣Ѿǵļҷ֡
䡫ܵڴ󴸵ĺļҷ־һһΪڿлˡ
ˣļǰҵĸȫڳֺɱСҲעļҵĻ
ļҸֺ󣬳ջڴ󴸣ĿͶŵľԼս֪Ĺϡ


ʮ Լ
Ŀŵû֪ľͷʵ
Ȼᣬ֪Լѡˣ³еһɱ
ѡ񳼷˸߹ͷ
ãȥѪʷѪĳɣ˵ͷԹѡ񣬸е⡣
Ѫʡ˵һԥ
ΪѪʱļܣѺļҵУǹصģ˵Ѫʽޡ
ùѪʣùԥѪʹ˽ĥԼԱ֮
оԥΪϴ·ĵһۣѪʷɵ˹ǰ㲻ҪģֻҪһĸϷյ־ɢɣұ֤ңһʵͻͽģ
ġѪʵı֤ʮ˿ŷ˸һ£ʵ
ģұ֤Ѫʵ˵ͷȵ˵
Ǻãҳ㣡ѪԴı֤ڷѪʷѪģѪʡ
裬ʵףܷߣøѪʣѪʺʵɲĳһս޻ʾԡ۷徳ŭޣ˵
ȫѪʣǰǺ⣿ʮֲ⣬ΪʲôҪǿѪʵ
裬Ϊ˶ӣû֪ʩչͨѳ衢Ѫʡ졢ԡŭ޴͵һ˴ŵɽۡ
ռתƣϴ徹Ȼôǿһ̫ţˣʮŭһΧĻͷ˵
ˣû˴ǣ̸ɣվһŹ⻬羵һľʯ֮ϣ˵
裬ǲǺɻΪʲôҪǿѪʵʵ¶һ˿Цݵ
ţȷʵɻ󲻽⣡˵ͷ̹ϵ˵
ΪǰҺѪʴһģѪʿ԰Ҷɹⳡƽ٣ԸѪʻָ۷徳磡ѪһЩ֣շʧȥһУ
ѪʧܣҵİæһԸѪʻָ۷徳磬ѪһЩ֣շʧȥһУշϴ·ѪҪҳңΪҳҵķ֧ԼѪʵĶԼ˵˳
շϴ·Ϊҳҵķ֧ѪĿշϴ·ҺϲҾпⶫ·ʱˣ
ʱڳĿġ
ԡŭǿԸѪǰϴ·֪󣬳迴һޣѯʵûһ˿ȵ˼
ԸѪǰȥҿ԰һ¾磡˵ͻƵһս޻ʡԣҿ͸һʺĹǿʵԥʱһ޴֦
ͻƵһս޻ʾ磡һʺϵĹԡŭͬʱݵ
ΪҪͻƵһս޻ʵѣﵽ۷徳ŭᵽˣƾͻƣŭĶˡ
ԣʶеھ޴ԹĿܸУţóĹһףҲɵĶ
Ը⣡ھ޴ջǰŭȫѡͬ⣬ھһҲͬʱѪʣѪǰϴ·
ܺáǻԽյѡ˵ģ˵
裬һӽޣʹʵ½ʲôҪ󣬾ҿ㣡ĳ裬¶һ˿Цݵ
ǰҾͲˣǰȻƺԷĲϣԳʵҪͷܣԳ˼һ£˵
Ѫʣ˶һϾƷĲʮϡ٣ղĶĳûдƷĲϣ
裬ƷĲϣԾʵ
ţѾˣ˵ͷ
ȻƷȷʵףȻˣҾŬԣҵʵһ˳ҲҪʱ䣡ŵ
лǰм˵Լӵ˷һʱ䣬Լʵͻڶʱڱһ
ѪʣĴ޸շϴ·Ӧֻʱ⣡һѪʵ
ȷʵһЩܷȫշϴ·ҪǷָܻ۷徳磡Ͼÿ½д·ϣд·֣ͻһЩѪʵ˵ͷ
ҳܷóҽĿƣѪʿһ۳裬ڳ
Ŀƣʲôƣô֪ûȳػװһãȻ
Ѫʣ²ҹܵķΧ㻹Լɣ費ԸΪѪʽƣЦһ
æѪ֪ԼҪˣε̾Ϣһ
죬ҰǴˣʰоֵ¾ͽˣԳ˵
á˵ͷ
죬׼ʲôʱͻƵһս޻ʣ㶼ʮˣͻȻ뵽ʲô˳Ծע£ѯʵ
һѹƼ꣬Ұļȫͻƣ¶һ˿Цݵ
Ǻðɣҡҡͷε˵
ˣߣһݵĳˣڸһɰĻųʧɽۣ˳չĽӿռС


ʮ 
ļҸȫûϢһ·ʱ̹ע·̬Ķ·½ϴ·е˲˼飬׷߽뱱·ࡣ
ڳܵĲ£˻ļҸֵ֪࣬࣬Ѫʵϴ·Aң·½ϴ·ûв鵽ࡣ
ļ˳ʷ̨ĶץסʱһռļеռļҶռҷָ˱·ԡ
ںҰռļҵİʱļҵͻȻ⵽һʵֲ·ĸ͵Ϯ
һ֮Уݣֳһھ޴ĸһҿ˱ɻļҵΣųļҵιѺͽ
ļҹѺͽظַųûãȴظһʧֻʣ¼ʵĸ֣ùע·Ķ̬ĸ𾪲ѡ
ļҵαظֹƺ󣬱·ûз䣬ұ·ҡƽֺ˭ûŶԷϢػҵı·ָƽƽʱڡ
ҸµĽӿռС
裬۷徳˰ɣϥڳ棬ѯʵ
ţѾ۷徳缸ʱˣ˵ͷ
裬۷徳˽٣ѹ۷徳ʮ꣬Ŭ޵ĳ쿪ѯʵ
ûж˽⣡ҡҡͷ
裬ʱ䣬ҾͰʮ򵽵Ķڸ㣬򼸳ɣͿˣޱ˵
ллǰ֪ʮʮ󣬷ĵĸм
лҵҪ㵣ĳɳغشôҲΪ˳ң
ˣǿʼɣ衣ϸвĵطң쿪ʼڡ
á˵ͷ۾
ķˮ룬һͻƵս޻ʾ磬ǾͿ޺壬ȫܣʩչ꼼
֪۷徳ļ޶ȼ۷徳£ֻҪ޶֮һͿʩչ꼼
ȻҲԿ缶ʩչ꼼ȷʵ˷ѽ⣬԰۷徳£ʩչĻ꼼ٿ屶
꼼屶һ
ԼĻ꼼屶Ƕս޻ʾĸ֣ԼҲʩչ꼼նɱڻ꼼¡
裬ͷŵĻ򣡡ó˽޵ĺô󣬳ͷųԼĻ˳ͷŵĻóͨԼĻԼʮļ޶
ڳ֪Ҵ£о֡嫡ѧޱߵĺ嫡
ʱƣ۷弫޵𽥼оԼڵĻ꼼ʼ׳
꼼׳󣬾ʹԼʩչ꼼ʱóᵽ۷弫޵ĺô
ͷ󣬳ȵ۷徳ļ£ʱڳ촫ڣзٵ
һʱһʱ򣬳оԼ꼼ǰԼľҲͻͽ
оԼͻﵽһս޻ʼûѣֻҪʱˣȻˮߴͻơ
裬ҼʮҲôˣ٣ͿԼˣһ괫ڣѾûʲôý̳ˣһԳ˵
Ѿ㹻ˣм
裬ҵĽӿռһʱɣҴڸ¶򣬳ӦðƳɷˣ΢΢һЦ˳ĸм
á˵ͷٴα˫˳һĴڡ
¡׳󡢳Խƻ뵽ڤ״̬еĳ費ϵݼޱ仯أΧһɹɼոս뵽ڤ˼еĳ춼ˡ
û뵽Ҽʮֻ˲ʱ䣬˰˳ɣпǳԤеǸˣ쿴һеĳ裬Ĭ˼ٴ뵽ڤ˼С
ֹ˰꣬˳ҴڣڵĻ꼼Ȼ˵屶
󣬳ûд뵽ڤ˼еĳ죬ڳԤĳڣ뿪˽ӿռ䡣
һ뿪ڵĽӿռ䣬Ĵóȥ
裬ʵٰʱ䣬˲Ķ򣡡ϥںڰеĳоļ¶һ˿Цݵ
ǰڣ˵ͷ
ڹȻҪԼҲҪڶ̶ʱô࣬ϼѣ
裬Ϊɵķ˰ɣһߺɱ񹹳ɣֵ彻˳衣
лǰķдϲӹ˷м˵
裬񱱴·ƽʲô㣿ҪѳԼ
ȥ½һûκԥ
ȥ½ţҲһѡ񣬶ȥ棬ľаѾ˴㣬ûǿ
裬һöںʯպãؼʱܾһȡһöںʯ˳衣
ںʯ֪ںʯĳһϲûпİѺںʯսУ
裬ȥҪǳңҺ򣬾ʥֵǶǴȥ
裬ǰһ仰˼У΢Ц˵
˼УҼסˣǰˣѪս󣬷ɳ˳ڵĽӿռ䣬ص˳Ҹ


ʮ ͮ
裬λǰô֪ӽӿռйæĽͷöĳ͵ҵ˳裬档
ǰĴڣû
ͺã˳裬һţ˺þˣ˵ţڻȡһܾ£ûŽ˳衣
ţ˭ҵأɻĴŷ⣬ȡһɢŵֽ
ͮȻǺͮдţʲô迴ɢֽʱһ£ôҲ벻ͨͮԼдš
裬˭дţȻûпŵݣ˿ϣȷдŵһŮģ¶һ˿Цݵ
ǺҴС㺫ͮдţȥĶһˣ꺫ͮԼź󣬳˼һ£˵
ҴСȥĶ裬ҪСĵ㣡Ͼ·ȻϷƽ˾ҳҵѹƣóȻȥĶܻܿ⵽Ұ㣡üͷһ壬ĵ
׸ףǺͮжгȥ֤ҵİȫҲȥܻܿѣģ㺫Ļ죬Ҳ˵ңĳ裬ԼʵţԳ񿰱һս޻ʾ磬ս޻ʾʵ㺫Ļ죬ԼٶȻǳš
裬ȻѾǾúڰȥɣ֪ΪʲôڳĶ֮УĻǡ
ˣȥҲﲻʲôæԼȥУҡҡͷ
Ҳá裬һСģ뵽ʵҲټ֣˵ͷ
裬׼ʲôʱѯʵ
ɣ˼һµ
졣߳裬磬Ǹ˺úóһĳļ
á˵ͷһ˺ãƳҴҸϻĳȹ
ڶһ磬뿪˳ң˶ϻﺮԭľڸ֪Լ׼ǰĶʱﺮԭľȫΪ赣
ڱ¶һս޻ʾʵﺮԭľڳĳɳﺮԭľеο
裬ͻƵս޻ʾ󣬾Ҫд½ˣﺮ¶һ˿֮ɫ
ﺮ磬ҪʦţüͷһƵ
šѾ뿪ʦʮˣǸûȥˣһȥҾͰ¸ʦò˶ãʦͻǰѰ㣡ﺮ˵ͷ
ǺãԤףﺮһ˳¶һ˿Цݵ
áﺮӦųЦݵ
ڸﺮԭľһöؽ𵤺ؽ𵤺뿪꺮Ѩصҽһٻ˶ǷŶǷĶȥ
ңϣǲҪڵ飬ȻһǺڵģŶǷĳ裬˼һ¿ֵܳĽ¶һ˿Ц૵
ȻǷٶȼ죬ĶԶŶǷٷеĳʼеļ䣬ǰڼ䵽Уһֱ޷ս
ľȻûдﵽһս޻ʣӵ˿һս޻ʵʵսȻǻԻȥ
ʮʱȻƾٻǿս񣬵ǳͨսѾоռսϢ
ֻҪպսͿƾٻռս񣬰ԼӭС
ĶֻˣŶǷɵĶΧ¶˸ӵı飬˶ǷӰлƮĶȥ
ûȳ߽ĶҼԨ캫ҳϺԼò绨崿ףһɫɴȹһˮƲʳ˼̻ӵĺͮҸ߲Ķſӭӳ衣
ӭԼȻ費¶һ˿Цݣǰ˵ͮС㣬⼸λǣ
ˣλҸ׺ԨλҺҳϺͮһһܵ
ԭǺϣˣ費˵
裬ʵòĳɢϢȻԼԨͺüͷһƣԾ˵
֮ûɻϢһºңҵú˼ɡ
ʵں㲻ʲôͮС㣬֪Լкι£΢΢һЦǫ˵
ԼֻɣҸȴд̣ͮһǸĿһ۳
ԭǺ£֪кιɣӭԼݣѲµͮԼ࣬ʵ
裬¹ϵشǻغҸģԨ
ȥҸüͷһ壬һ¡
Ȼ費η庫ҵʵǳȴЩη庫ҵϼ⣬Գ貢뵽Ҹ
裬㲻ҪģҺҶûж⣬Ҳû𱱴·Χսͼĺˣڳ֮ʣͮߵ˳ߣ֤
Ǻá߰ɣͮ峺񣬵õͮı֤һ˵ͷȸԾĺͮԼҸ֣뵽˷˴Ķ޽ռؼ㣬ûʵĺҸ


ʮ ԨҰ
һ뵽ңĳоһ˿üͷһ壬һܣŲԷ
Ĳÿ죬ȥҲ죬ĸоڳһҲûг֡
裬Ǵ̸ڳ货ĲʱԨ¶һ˿Цݣ
áһĲźԨ߽˺Ҵ
֪ͮСԼкιɣ󣬳迪żɽ˵
裬֪ȢûУԨһɫ糺죬һڴĺͮ¶һ˿Цݣʵ
ȢޣûУһĿһۺԨҡҡͷ
裬ûȢޣҰͮΣͮɫĶͮԸ⣬ǰ׵˿԰Һż̤ãгɣͮһԣԸ⣿Ԩ΢Цʵ
ͮҡüͷһƣĿһۺΣԼĺͮԼԨâ˼𺫼ҵͼ
裬ֻҪͮףԺ󱱴·ͳΪһˣڱ·ľ˵ҲĪĶͣԨ뵽˼˵
ϲΪһ֪Һϲʣҳһ㺫ң¶һ˿Цݣ뵽ʲô̺ʵ
ǿԺ̸ҪĻǵĻ£Ԩû뵽ʵ͸һ
ȻͮСò绨ǳѾİ֮ˣνһĲɶãԺĺ⣬ֻܷˡһȴԨĶ
㡭ɫ糺죬ʮĵĺͮû뵽边Ȼ˼ѣĪһʹĿų衣
ԲͮС㣬ˡ費ܴӦվǸ˵׼뿪
裬ȻˣסҲ٣Ԩƴǣ͸һݹ⣬˵
ʱˣȸٵŰݷðɣ֮ż뿪Ϊĸ֪ͻȻоҸһԼļµ֮ǿóо˾޴ѹ
ˣû˿ȥ裬Ҳ⣡ԨЦһ˵
ףߣԺҲټоԼ׵쳣ͮһţͻȻ˵
ɵŮҪˣ㻹Ϊ룡֮Ȼʶ̧٣ǾͲҪĺˣԨԼʹһɫԼǿĺͮ
Ȱ㻹ǲҪҰģȻԽٸ۵ģԨ˺Ƥ貢ţĺԨ
裬ΪԼ뿪ҺҸҪ˵㣬ս޻ʸ֣Ҳܻ뿪
Ҿס㣬㸸׹ԹԳҵĽ£ԨҰ͵
Ԩ䣬оһϹԼµزд˲䱻ϼгڡ
ս޻ʸ֣ԨϼӡסҴ󣬳ͫһİ׳ںҴڴ˶һɫս޻ʸ֡
˼ҪΪ·ˣս޻ʸΧס跴侲ʵ
ҵһܾˣԨԼҰĵ
벽ļҵĺˣЦһη
ҿļңȷʵҵϣԭҺҵʵ޷࿹⣬ҺսֻܳΪҵ̤ʯԨҰĲ
սңԭˣԭ㺫ͶսңΪսҵһսҴѱ·֪Ԩ˵ŻȻҲ֪ͻȻںҵս޻ʸ
ٶǰܷһ⣬ΪʲôѡҶ֣һһ¾ƣʵ
ΪҺǱвҲΪͮɵӣұ׸ҺңִⲻϣͲҪҲˣԨ˵
Ϊͮ뵽ոպͮԼԼͦһĻ̾Ϣһ
ˣʵĻѾˣְɣһ˵ͱ꣬׼ս
Ȼս޻ʸְΧĺںʯԺںʯ㲻ɱս޻ʸ֣ҲԽش
Ը׸ҺңҵԺúһ㣬ڸϼ⣬Ҿ㳢ϼԨû뵽ȻҲЦһʼںϼ
źҸµϼܵԨתӿڣԨͺʵֱܿ죬ԨͺͿԽһս޻ʡս޻ʣﵽս޻ʾ硣
սҵս޻ʸ֣ȻҲս޻ʾ磬һս޻ʸ֣ʱоѹء
ৡںϼ⣬޵ĺԨ΢΢һΣһɫ裬ȳ˳衣
ˡԼٳĺԨԼ޵ĸ̤һʱһȫϼƵĺԨ
ʲô꼼ǼγɵĻ꼼Ŀó̤һ˲䱬սս޻ʸֳһˡ
ΪգһգͿӵս޻ʸֵͨһͻƣԺķչͻԶԶһս޻ʸ֡
ءԳ̤ںϼĺԨƳɵһâɢ˹
ɢ󣬳ȴʧˣʹúԨһʧȥ˶ԳĿơ


ʮ ϼӡ
ÿٶȡһδսҸԼȫ辪˵ٶȾһ
λǰ֣ҺܻӣоĲѰսս޻ʸ֡
áսս޻ʸֵ˵ͷں˸Եޣһ٣ɵ״Χ˳衣
һս޻ʸ֣ʩչٶ۷ĳ豶ѹ
С滨һֱ뵽˯޷裬ֻԼʵϼܡ
̺ںʯҲûżƳϼ⣬ٶȣϵ˵ĹҪѰһᣬҵʵ
ɶСôһڱϼĴмս˰ʱԨԼսս޻ʸ½ǶûմȾϣĺԨɫࡣ
Ϊϼ裬ټϳٶȼ죬ʹúԨ˲ʩչ꼼ⱻץסʱ֮زز
ʱƣ޽չĺԨЩסˣϧϼ⣬ӴԳĳ
ϼ͵ʹóٶһӱƣ豻ƣսս޻ʸֵٶҲͬѹס
Ϊϼ뵽УںϼĺԨͺȴһӰ졣
źԨϼںϼ⣬ﵽ۷ĺһ٣һѳɱ˵˳裬Ҫһش衣
ǱĺԨƽжٻĳʱͻȻֳ΢΢̣¶һ˿Ц
áЦݣĪһš
꼼ӰúԨУץסʱĳһʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ɹӰǿƻصĺ˽ߣɫĺϡ
ŷڵǱͷųһݻӰֵӰĺ
ѻ꼼屶Ӱѽȡ
ӰǿƻӲ˽ݻӰ̩ɽѹһ㣬䵽˺ϣںϼĺ塣
ƴϼѹƳٶȵĺԨû뵽ںϼ⣬ڲܵĺȻϼƵĳɱˣһʱܲǰʵ
ԨҪڿϼѹˣϼѹƵսս޻ʸ߳ŭĴ
ǡսս޻ʸֵĴԨѣ֪ԼոյѹƣδӰ쵽裬˳裬æɢϼѹơ
Ԩʩչ꼼ɣСӺܹŹ֣һսҹͷս޻ʸֻǵ
áԨ˵ͷԥʩչ˻꼼
꼼ն
꼼ս
꼼ս硱
꼼սɳ
Ԩ˴һͬʱʩչǿĻ꼼໥ڣ˱ϼĺҴŻĳ˳衣
ںʯ䣡ԴݻԼûκԥĺںʯ˳ȥˡ
䡫ڵĺںʯĹɽڵĻ꼼Уʱһɺѹѹ˺Ѻڹںںʯӿƻɽһ㣬޾
⡭ʲôΪһɱĺԨˣͻȻ⵽˺ѺڹⷴʱоĿ־С
͡ںʯһ˲䣬ֲ̫ԨʩչĻ꼼δ裬ͱںʯ˺Ѻڹɢˡ
ɢ˵Ļ꼼ںʯ𣬷ƻźҸڵĳ裬Ԩսս޻ʸͬʱ꣬˺Ѻڹش塣
䡫ںʯһʱȫѹסϼ⣬ûϼıҴҲܲסںʯɢĿֲˡ
ǿдߵĺͮҴһ˳һеλóȥ
С㣬ҪȥԶԶܿĺҸ֣ͮӽȻ˿˿ڹĴ棬æǰֹ
˭ֹңҾɱ˭ĺͮһƿ˺֣嵽˱ʯѹĴ档
ءͮոܵ棬һ޴ʯڷѪֱĳƿʯ˺ͮ󣬱ĿŽ޵ĺͮ
ƿʯصĺԨսս޻ʸҲƿز㣬˴Ͽա
ǵԨǰĺͮʱɫ䣬һͮ
ԼΨһŮԨǷĵ۰ͮ󣬳ŭʱԨ
Ԩ䣬ѪֱĳͻȻ˺ͮһѰѾŵĺͮ˻еԨ˵ҪҪأ
裬ݣͮ㰲ȫ뿪ͮס˵ĺԨҧгݣΪ˺ͮİΣԨòЭ
áоڵƺأҲҪ뺫Ҿһٻ˶Ƿúͮ壬Ȼ뿪
Ԩ˼ɺͮҶ֣սս޻ʸȴûһ˿ϧ񣬿Ҫߣͬʱ٣˳裬Ҫܻ裬׳ϵܡ
ɶ񡭡սҸֳԥ迴ͮΪԼƷɷסʹʱ²ȥ֣ε̾ϢһѺͮӵ˵£ĻӰâӭսս޻ʸ֡
ءսս޻ʸֱӰâ˲䣬ŶǷҪ뿪
ʱͮȫĺԨһ޴ľϧ֮һϼ⣬ϼ۳һ乭
裬һнˣ
ϼӡԨһһȫϼɵĹ˳ȥѱٶȶѾɳǧԶĳ壬Ѹٷӡס˳ȫеľ۵ĺףˡ
ۡؿڱϼⶴһ˿ǣסٷɳۣܵĶǷʧȥʶδ


ʮ ѩɽ
㿴ˣһްӣСúˣʮֿɰŮָһƯڱ̹ǱУδӵ
ߣǹȥƤĿ࣬òغʵ͵һҡСľƯڱеӡ
£ڱıв֪죬ûĿܣԸŮĵʮһ˿ϣݸ̵Сľϡ
о𣿡òɰŮʵ
漣һ漣ڱôãھȻһ˿ֻ̫ˣܾܲȻ˵ѪģոϵؿԼˣӲұ֤
ǶҪԣܷɰŮĵ
к֮£ǶҪԣ˵ͦȥȻӲϣǾһ¡
ѩȥһˮΪƣϣٴ漣ӴȰĿһԼŮ
šɰŮӵ˵ͷѸܽ˼ªĴУ˿ˮ
ˮˮҲ֪˯˶ãؿڱἰʱͷס޸ĳ裬ͦ˹ѡ
ΪǰѪ̫࣬ʹóһѹоڸҪѰˮԴʡ
ѽҪˮ͸ȥոջָʶһöԼС
һṤһº͵ˮ˵˳ǰ˳ڸĴС
лл𣿡һˮоһЩһԼǰ崿ɰӹɱŮӣ¶һ˿мЦݣʵ
Ҿ㣬Ҹڱо㣡оֱӵĿⲻϴԼŮӵͻȻ͸һΣЩ˼
ô˵Ǿңˣʲôطסؿڵľʹǿ壬ŮӵǵĿע£ʵ
ѩɽ壡һյСɽ壡Ů˵
ѩɽ壬ڻڱ·𣿡ûѩɽ֣ʵ
·ǣѩɽڶ·ɰŮҡҡͷ
·ҾȻ˶·˶Ƿأ
֪Ǿʱûһƥгķ΢΢ЩԾʵ
гķôгأɰŮãʵ
Ů峺ã񣬳֪Լڵѩɽ̫ˣҡҡͷ֪Լܶʧ˶Ƿ
˹֪ʲô֣ھˣĴм׼պ󱨴
ҽаѩأɰİѩ˼Ŀĳ裬ʵ
ҽг衫Ȼ֪⣬Ӧñ¶ԼʵںƱѩһ峺İѩ貢ûԼ֡
裬ҼˣúϢȥ㰾ҩҵ˵˺أҪúõȻ²ģѩѳּס󣬶˼䣬Ҵ뿪ȥ谾ҩȥˡ
ѩ뿪󣬳סؿڴľʹҪתɻˡ
ɵתɻʱ֣һǿϹԼУӡסԼȫľ֮ġԼȫĻӡסתɻ
ɶɻ⣬ȻôңǸҵţҷر·ʱ֮գԼڵĻԼбȫӡס͸һݹ⣬Էĵ
ڻӡԼͱһˣоε̾Ϣһɻصľϡ
ʱһŨŨҩζ˳ľݷ϶Ʈ˽
磬ҩˣѩɵİһ밾õĲҩ˵˳ǰ¶һ˿Цݵ
ллȻԳԭãڰѩŮĺ⣬貢ûƴǣмĵ˵ͷаõĲҩ
磬˲ҩúϢֻҪ㰴ʱҩһƸԭģһѺȵĲҩȸɾѩ崿С͸һ˿ϲɫ
ллмĵ˵ͷĿſɰİѩ뿪Լ䡣
ѺȵĲҩһ뵽壬Ϊҩõĳ裬ȴط֣ԼڵɻܵԭĴ̼Ȼ΢Ĳһ¡
Ȼ˿΢΢ڳ˵ȴѩ̿ϲ
ҹĻʱѩԼĸǰ裬ڴӵľˣ跢ĵĸмһѩ״ҩ֮¡
Լõҩݣǰѩ׻Ǯ򵽣ǲժʱ¶һ˿ʧ֮ɫ
ڰѩŮϤչ£һһתһһҩݺ󣬳豻ӡɻѳӡʼţһ䶯
Ȼɻ䶯ٶȼɻ䶯УȴʼɷӡԼϼ⣬ó迴˻ָϣ
Ϊѩɽ̫˾뼫ͣ߼ҩݣΪһʱһƶϴİѩŮʵòǮҩˡ
ûҩݣڵƾͺϣðѩŮѣֻܽǮҩ
ϣӡĳѴӵĸŮٿУʮָж
û뵽ڶթĶǵĶ½˴ӵĸŮڡ
ƻȬ󣬳׼ΪԸŮ£ֲԼеΡ


ٰʮ 
磬ˣƻȬĳ߳ľݣİѩǰ³ϼˡ
ѩûˣϵ˻ȬˣһʱӴͰѩŮĹϵϵƺҲ
ģ磬ϵ˻ȬˣŲʱ䣿֮أѩĿãص˲ȬðѩЩš
ѩҸ¶֣΢΢һЦߵ˰ѩǰһľ޴ʯߣ˫ֽۣѹס
𡫡Ȼڻʧǳȴڣڿ£ľ޴ʯ׾ٵľٵͷ߸ߵְȽס
ۡ磬Ϊѩɽѩɽǿĸֽﵽһɾ磬ŷԶ裬Լʶĳ裬ѩĸװɽе˳Ծ
ڣûл֧ţĳʮֲǿĶ֣ܼܵĻΣˡ
Ǻǣѩϵ˻Ȭ˰ɣ赭һЦİʯŵԭص
̫ˣϵڸԭˣͨѩɰС֣˷ܵ˵
״壬ѩˣƺת԰ǮˣΪӡᡢȫ򲻿ʹʵĳ⵰Ϊ˻ѩŮѹǮ
úã裬ȻƸԭǴ쿪ʼɽ԰ɣʶֲɽ׼ɽԡ
ԣѩɽΩһõػʯԴѩɽͨѴŵѩɽڼϣ붫·ǰɹ̼ҽнס
ֻΪѩɽʵ̫ΩһľԴѩɽļ۸񽵵˱㡣
á˵ͷ
ڶһ磬Ƥ£ͷƤñֳһѴ󿳵ĳ˶İɽ̤źĻѩ뿪ѩɽ壬ѩɽܱߵȺɽȥ
Ϊѩɽ彨ѩɽУΪ˷ֹѩɽײеĻ͵ϮѩɽΧ޽һߴ׵ľ޴ǽѩɽ屣
ôķѩøߵɽΪڵĻȫӡûл֧䣬ںѩʱ轥оƣУĬ
裬ǲˣ˾Ϣᣬо֧ﵽ޽ʵİɽ
ţãûгǿ˵ͷһƨѩУϢϢ
ɾڳ购Ϣ֮ʣͻȻһɴ׳ĺڰѩУ
ɽ壬СģҸоǰֺʵ׵Ļ޴ڣѩеĴ󿳵ץһѩڽʵİɽ
ʵ׵ĻޣѣɽҲ
Ȼľ绹ԼŮϴ͸أټϳֲɽ֪һ򵥣ѣɽѶ۵ľȫӳѩУ˳źХѩ磬ԶֵĶ
ãѩ裬ǿߣһҪɽѩгصĺʱΪһḻ֣ɽ뵽ɳصĺǺεȻ޷ˣԳ󺰵
׻ѩɽȻѩɽΧɽ֣ûǿĻ޴ڣһֻͨİ׻ҲһɵȼʵȷԶѩصĻǰ׻ʱɽвһ˿Уųܡ
𡭡Ͱɽһܣİ׻֪ԼѾ¶һ͵ںѩеӭһɹѩ磬׷ܵĳͰɽҪ³ͰɽĶӡ
裬ӣҰֵ׻ѩУ׻ٶ̫죬˲Ϣ䣬֮ľ룬ðɽд󼱣ͦ
һϣ԰׻ûһ˿ĳ貢ûжܣֳִ󿳵͵̤أӭɱİ׻
ء˶İ׻Ĵײһ˾޴ײ
Ӳƴһ豻׻ɢǿÿѪеĴ󿳵Ҳˡ׻ң屻豬ɣ¸һѪ
ǿ׻ƣƾ׻ƴ൱˵˰׻ðɽǾȡ
ḻİɽ֪ڲǳԾʱֳֿٻԳԳһ𣬳˵İ׻
𡫡ˣð׻ܴܵ裬¸ƣŭ˱ƽİɽ
ɽԳ׻ײһʱȻ׻צ˺ˡ
ޱ׻˺ѣɽܵɣǰɽûտͱ˰׻˵ĸ˰׻ơ
𡫡⵽ش׻ˣצݺݵĴ˰ɽؿڣҪɽ
ۡɶ񣡡ɽû뵽׻ǿᣬסؿھʹ͵ѩдһѪӡյܿ׻צ
ȥɣ׻עȫɽʱѪĳһ߸Ծ𣬺һСɽ˰׻ĺԡ
ֻꡱһ׻˶Ļͷһ㣬ˣѪԽ˰ѩѩ㡣
ȫһɱ׻ȫ͸֧ĳڰ׻ϣųԾİɽ¶һ˿Цݡ


ٰʮһ Ƥ
裬ʵ̫ˣ͵İ׻Ȼһȭ治֪ȭͷжƽںѩУٺİɽ˵
ոҲƴȫһɱ׻ҲûԿ׻ˣȫɢһ㣬ĳںѩϣƣ˵
ô˵׻ˣһ룬Ѱ׻ƤҺѩʮ겻ԴˣɽȻƺأɱ׻ɽһжֵõģ԰׵¶һ˿Цݡ
ͰɽããѩɽУŰ׻ҹɽŻȶסڵƣž޴İ׻ɽҹɫص˼ªʧܰСݡ
磬ڻˣͰɽŽݣĵİѩӭѩһֻ޴İ׻߽ʱŵú
ѩҺͳһջķᣬɱһֻ׻ֻҪֻ׻ԺͲóǮˣɽЩεĿԼİŮҪøԼԿѩϺӡ
׻ǾȻɱһֻ׻ѩСֽ죬˼ľȻѩ֪׻
ǳɱģ׻һȭɽ¶һ˿Цݣϴֵĳ
磬ʵ̫ˣѩݵĿ̬ĳ裬˷ܵ˵
ѩֻҪúҲôģ¶һ˿ЦݣĿŸԼøоѩ
֣ɽͰѩɫͬʱΪڱաƶѩɽ壬ѩɽһ֣һʵĴ峤ҲԼġ
ѩӦ㣬ԺһһߵȼвٳɱֵõĻֻҪܽϼԼķӡһʺϰѩŮĻ˾֮
ġѩ۾һʵ
ǳĳŵһʵ֣΢΢һЦ֤
ˣʱˣȥϢɣ裬ѩȥаѰ׻ˣȻֵĺأǰɽûй仯˵
áѩ˷ܵص˵ͷصУ˯ȥˡ
صƬյСɽʱ衢ɽѩĴ룬׼š
Ϊ˱һЩҪ鷳ɽһ籰ס޴İ׻ʬ壬һªСľţǰ˼С
Ϊ׻¸ˣͷ­شƤëû𻵣ôһŰ׻Ƥ۲һǧػʯ
ۡ켯к֡ٳŵİѩļУ¶˼Ȥϵ
Ư·ѩ࣬еһʺ·ʱ͸һ˿µİѩûԼҪ۸󣬾ĬĬ߿ˡ
һжУһҪöµİѩϺӡ
Ϊѩɽ󲿷˶ƤƤ̯ʮӵһʱӣֵԼ
ɽСƳϵİ籴򿪣¶׻ʬʱһסǰƤˡ
׻Ȼǰ׻ƫƫͷʶǶеС۾ȿŰɽ
Ϊˣصַʮָϵľһţͱ
Ҫֻ׻һ£ѯʵ
ţֻ֪׻Ǯɽ˵ͷ
ֻ׻мˣûмʱ°׻ڵѪҺ͸ëƤУƻ˰׻ëƤһٵػʯСһתթ˵
һٵػʯٶ𣿡ɽû뵽˸ôͣһʵ
ܣ߼ˣ˵
ǺãǲˣڰɽԥʱͻȻ߳˵һ˶İ׻ɵķŵСƳϣһŰɽҪ뿪
ô˿¶һ֣ԼĹϣԲС۱һ⣬Ƥ˵۸֪ҪǮ
һǧٵػʯһֲ¶һ˿Цݣ˵
ʲôһǧٵػʯǲȱǮȱˣ˾һ
ֻ׻ëƤôã棬ǧػʯȥ˷ѣҲ׬ٵػʯôһ⣬ֻҪһˣ᲻Цݵ
˵ҲСۣ˵˶׳ĴΧס˳裬Ҫ׻
붯𣿡˶ƽ˴󺺣ЦһͻȻǰ壬ԼͦΣ壬ײΧµĴϡ
ֻꡱһܵײΧ´󺺵عѣһѪ˳󺺵ǣ˳ײڵء
ʲôΪˣԼӶɸֱһײˣ¶˵ӵı顣
ֻ׻㻹ԺҲ򵽣屬ס˺󣬳ʵ
ãˣ˵ӵĿһ۳裬ֿһİ׻ʹĴӦˡ
ѩӵػʯʱС˷ܵͨ죬˷ܵԱ
ˣػʯ߰ɣ迴˷ܵĸŮ¶һ˿Цݵ
磬׻ģ׻ģҺ͸һػʯĶ㣡ѩûһ˿̰ͼػʯ
ãǣػʯûã¶һ˿Цݵ
ˣǿ߰ɣоΧͶ̰񣬳üͷһ壬ŰѩŮѸ뿪ֵļС


ٰʮ ҹɱ
˰׻һǧٵػʯɽΪѩһƯ˼ƿþƣСˣصԼªܰСľף
衢ɽոպһ̺õİ׾ƣߵš
峤ôˣ¸ǵİɽţվҹɫеѩɽ峤վʱӭ˽
ǺǣɽλǸ׻׳ʿɣ߽ɽļҺѩɽ峤ɿƵĳ裬¶һ˿Цݵ
裬λѩɽ峤Ҳѩɽһ֣ɽĽܵ
š迴ѩɽ峤һۣԳľ飬һ۾Ϳѩɽ峤˴ǰһͼĵ˵ͷͲᡣ
峤֪ǰкιɣɽЩ䳡æʵ
ȡɽҲ֪ѩɽʮֱʮ󣡶ոһֻ׻вӯ࣬ҴѩɽǮѩɽ峤һ
Ǯ֪峤Ҫ٣ɽʵ
һǧػʯѩɽ峤ڨڨ˵
һǧػʯɽüͷһƣû뵽ѩɽ峤ȻҪôࡣ
ҲΪ룡Ϊѩɽ壬ɽ͹һ°ɣѩɽ峤ĵ
Ϊѩɽڲ飬ûжϾûҪػʯÿ
峤ҿһ𣿡ɽԥ
ɽ⻹ʲôÿǵģѵѩɽϺӣѵĴ˽ģ㲻Ǯֵͬܰɣѩɽ峤ȵ
Ǻðɣѩɽ峤һٱ£ɽε̾Ϣһóһǧػʯ̰ѩɽ峤
ɽˣѩɽסĴģõһǧػʯѩɽ峤ĵ˵ͷûڰɽйͣѸ뿪ˡ
ѩɽ峤ߺ뵽ѩɽԴԼŮĿ̣ɽε̾Ϣһһڿơ
״壬Ǵ峤˵Ļ𣿡ʵ
ѩɽѹңҲòЭɽȻĵ֪Ǵ峤˵ھ޴ѹǰɽò˳ӡ
״壬²򵥣Ϊػʯѩɽ峤Ƥǰ
裬㷢ʲôɽ㣬뵽ѩɽ峤Ը񣬰ɽһ˿ɣѯʵ
Ҳ״塢ѩڼҵңȥȥһ¾ƣһЦ򿪷ţ̤ڵҹɫĸѩɽ峤
ȻûлǳǿںĻѩϣ˻ѩ̤
Ȼƹһ㣬βѩɽ峤ĳ裬һűѩǵ£͸һ˿¹⣬׻ѩɽ峤̸
̸һᣬѩɽ峤İװƤĵػʯˣȻת뿪ˡ
ʵı׶ˣ˴ǮҲƱصֵסĶǣ̾ϢһԽ⿪ӡָʵ˿
õƤ߰ٵػʯ˴ʵ£뿪ѩɽ塣
뿪ѩɽʱһĳĸˡ
ߡǮֻˣԸôΩǴӣںĻѩϣŲСۣ૵
һ뿪ѩɽ壬ոѩɽ֣ͻȻ˸оԼѩɾҵĲһ£һӰѩ
Ϊڵҹգټһʱ⣬ӰѩϷʱûзӦ
һɣ˵ıڣ弶ʵĸֻûٻޣͱĺӰ壬ֵĵѩС
ʲôˡԼǮӶ弶ɸͻȻɱг˿־壬ɤӴ󺰵
Լ±ɱ͵ϮĺӰʧȥӰ٣ֻʣѪʵԼ˴󺰵Ļ
ϰ壬ǿ߰ɣ̫ΣˣԼʵ൱ĸֱ׾ɱ˹Ӷŵľߴٵ
úáǿߣߣԼ±ͻȻֵĸɱеĵͱ־ȡŵûⲻ϶¡
˾ŵɽȥʱûͻȻ͵ϮۿҪɽ֣˰һ
Ϊɽ⣬صĵطˣ͵ϮԼҲǰ֪
ɾ˰һʱͻȻԼഫ޴ŵûһƾ֮æ۳𶯵ɽ֣
ɵΪ־壬ʧȥ侲Լ޷񹥻ʱһĺӰ˳֮ʣͻȻ֣ǿ屬˲ɱ弶ɱڣֻʣŵû£ĵˡ
㡭㣡ɱңԸǮǮУֻҪɱң͸¹⣬ʱӿ־ˣĵ
ΪΪʳȻ̰ͼ׻ǮӦóе˵
㡭㲻ɱңˣûƤˣûоԴǶģɱңѩɽկҲŹģΪϵİơ
˵Щѩɽãңûκвˣ˵ô࣬ҲȥˣЦһΪ
ৡڳ׼˽ʱ˵޶֮
Ѿ޵Ĵڣǿ󣬿ȭ˵޶˽˵


ٰʮ ѩǻ
ɱ˺󣬳ѹ֮˻УҵһСľУľУöɫĻ굤
ָ굤ҵԳ۽磬һ۾ͱϳɫ굤Ʒ֣Ȼɫ굤Ϊͨڳ˵ȴΪҪ
öָ굤ڸ֣ҲԼ屬ɱڸ֡
õöɫ굤Լǧػʯ󣬳ûٷмֵĶʬ𼣣Ϣһ󣬳ҹɫص˰ɽҡ
裬ڻˣķʱһֱĳ谲ΣİɽƵ˳
״壬㻹û˯û뵽ɽԼһֱȴһů˵
ģڵ㣬һ˳ɣɽʵ
˳ǧػʯ״պãǧҪ֪Ȼ鷳Ѵѹĵػʯȫ͸˰ɽ
ǧػʯɽ˫һ£æסƤ
ɽ壬ˣȥϢˣɱˣʹûл֧ŵĳоƣúϢ
šΪϵ̫࣬ɽҲûѯʳϷ£Сİǧػʯ
صУϥڴϣתţɻɷӡԼϼ⡣
һҹŬ辪ķ֣ɻתٶһ㣬ȻķȿԺԲƣɻʹóڳһ˿
ƿϼ³Уʹóϲ񣬸֪˰ɽŮһ󣬳迪ʼԼתɻȡջָĵĻ
Ϊû˽֣һһ£ûǰչƤѩɽ役ѡ
һºƿѩɽѩɽկϵ˼չ̣ѩɽΣ
ֻչ̸ĺڣѹեѩɽ壬ʹѩɽӽȡ
ɽһΪ㹻ĵػʯӹһһãѩɽɵü
оѩɽԼĵ⣬ɽʮΣֹֻɽԵĽӣѹ
һȥľĳ輸ô뿪ľݣµİѩҲûдų裬ΪģѩԼɽ֮ʣǰ˼УػʯһһֻͨѩףʮֿɰİëСؼԼ
ѩ㻳ʲô˼ֻѩİɽѩУ׵Сʱ¶һ˿Цݡ
Ҹոģѩϲ̵˵ë޵Сڻȡ˳
⡭ǣѩǵУɽѩСŵСɢĶζʱɫ䡣
ѩѩɽ帽Ⱥɽеİǰ׻ֵסѩȺĹѩôȺӣʮֻУǳ񿴵ѩȻһֻѩУðɽɫ䣬һѩ֪ѩɽҲˡ
ѩѩǸңҰߣˣѩɽѱɽ˵
úáȻѩҲ֪ѩǵĴɵˣæѩнԼĸס
ɾڰɽҴҴѩ뿪ѩɽ壬׼ѩɽʱһֻ˳ϢǰѰеѩǷ֡
áѩǣɽһûκԥ۳ԼԳҪһеɱѩǣȻһѩǶϣѩɽľˡ
ɽԳһۣƻĳѩͷܣðɽɫ䣬æСѩǣѸٷصѩɽ屨š
ѩɽ峤ɽˣɫ˲ָŰɽ
ɽҲһǧػʯҪݺѩɽ壬˵汳ѩɽ峤
峤¶ҵĴôȳ룬ȷ粨ٷұ֤պһҵʧɽ˵
ɽȶȹⳡΣˣѩɽ峤ݺݵָɽѸͨȥˡ
ѩû˰ɣ֪´İѩԼƣĻʵ
ѩ֪ͨ裬뿪ѩɽܣɽ˵
ĳˣңѩһţ᲻ס
ѩ²㣡ҪھΣϿȥ֪ͨ裬죡ɽĴߴٵ
áѩ۽Ѫ˵ͷѸܵķ䣬֪ͨ衣
ʱŬڵĻ׳ڵĻѾһ޽ʵˣټǿһڸ֣Ҳηˡ
ڳΪԼָСʵеʱѩĴ˽
磬ǿߣѩȺҪˣѩĺ
ôѩѩ۽ǹŵۣĵʵ
ңҴĻѩ򵥰Լѩ̣Σ¸˳衣
ѩǡüͷһ壬ͻȻȤ
ɻתٶһٻָҪĻɣѩ˵׼ɱѩǣȡ޵
໡໡
ѩɽӵ峤֪ͨѩȺܻϮѩɽʱȫ
ɾѩɽСżªļҵ׼ʱһܼǺѩɽܴٵѩɽʯǽĴ񿴵ѩȺʱŵһƨ˵ϣ
峤ô죡ѩ̫ˣӲȥˣһϵߴڴϢ
нɽŮ˵ѩȺҵ׾ͻȥѩɽ峤յ˵
ɽŮҲֻˣϵߵ˵ͷ˽˵
ɵѩɽǰ׽ɽŮĴ񴳽ɽʱ˳ȥ
Σ˭ٶһ£Ҿš˭ĲӣвһɽŮѩɽ嶫ϡ


ٰʮ ѩ
ɽ㻹ѩɽ嶼ҪǸŮᣡѩɽ峤ɫ
ٸզһ䣬ȥιǣĿѩɽ峤в
㡭֪ɱ׻ʵѩɽ峤ڳǰǺٶ³˵
ѩΣ״壬ѩңһЦóһŻָ굤У̤ص˫͵طһֻĴ񣬸£˫Ѫ죬ѩȺ
磬СģѩŵĴ󺰵
ѩȺֳʱǺ裬Ҫѳ˺ˡ
ءһֻֻײеѩǸոտ裬ӳĴȭͷУܵǿ幥ѩǣ鲣һ㣬ˡ
ǿ屬ɱֻײеѩǺѩȺûбǿסײУȿֺ˳裬Ҫѳ˺ˡ
粻°ɣΪʲôޣ۵СֽסС죬ѩһǵѯʵ
Ӧòᡫɽһ
Ȼǿ屬ϵĺɱѩǣɽ֪ĳ־УԳˮİȺֵܿܵסڳΪʲôûٻޣɽɵΪһѺ
ԳˮİȺɱһʱָ޽ʵĳ轥֧æ˺еĻָ굤ָԼƣ
Żָ굤ȫʱоȫոĵʼٵĻָ
ȻȻûָһʱ䣬оԼƣͻָˣƴĴȭͷɱһֻֻѩǡ
⡭⡭⻹𣿡ʱڳȭͷµѩٶͷˣСɽһѩʬ壬ĿóĿֲѩɽ峤ɵˡ
໡Żָ굤ɱһǧͷѩǺһֻȫëֱ峤ƽѩһʮİ쳤Хһٻ˹ѩȺ
ļڼѩȺѸȥںѩʬϵĳ迴޴󣬺ëֱİǣ͸һ⡣
ɱļڼѩѩ޵о˵ԼֿԻָһʵ
ֻѩ޵Ȼջ󣬵ѩʵҲСӣȻ軹һŻָ굤貢óȻá
ѩǺʬϣûóȻվԭأĬĬĻָĵĻ
оľٶƻѩµͼûκԥ廯һ׵⣬¶˳衣
ȡѩָ˲ĳһ͵һ̤µѩʬ壬ʮֻѩʬ壬Լӭѩ
ءȭͷѩĺײһǿıѩĺ鲣һ㣬һȭ顣
ѩĺ⣬ֱҲѩǿѪһɾ޴дȫ
໡һȭˣѩ¶˲˼ɫų쳤Хһ˳衣
ѩû뵽ѩҲˣѩΧѩɽİǿİ׻ѩҲûʤ㣬ѩϵĹ裬ðѩŮΪһѺ
ѩԽԽ죬ѹԽԽ󣬲ѣֻܷһŻָ굤ָԼĹɵĻ
Żָ굤ڻָָֻֻ󣬳費ѩӲƴǿʼԼƿٶȣѩ
ÿ죬ɽ赽ʲôݣΪʲôͻȻѩɽ壿ʶ辪˵ʵѩɽ峤˸ոնԴɽ֣𾪵ʵ
ȵãݲɽ˵
ݾԲ򵥣ѩɽ峤ѩ׵ĺӵ
ءѩɽ峤˼֮ʣͻȻٵѩУҽѩʬС
豻ѩУһֱĵİѩŵü˲
áɽΣգһ벻һеĳȥ衣
ѩٶ̫죬ɽոӦѩѾ˽ѩʬУԳ跢
ΪʱͻȻһҽѩʬдѩѪķɳѩʬѣŵѩɽȥ
ʵոǹⱻѩǻУҽѩʬУӦȴѩѩʬѶԼʱȷҹһشѩ
ѩ⵽Ʊشѩͷܣʣĳ費ѩܵĻᣬƿѩʬѣ׷ܵѩ
ѩһܣʣѩȺҲɢˣһ֮ɱһǧֻѩǣشѩѩȺ׳٣ѩɽеĴȫŴˣѩȺʧİʱվ֮ϵĴûһ˶
ৡˣƴܵѩϵ٣Ҫѳ׷
κγʮǿ󣬽׷ѩţѩ˴ʱ䣬Ҳûаѳ׷
ʱ׷ģһԼ໹֧ʱ
Щ֧˵ѩңһ·񱼣һѪ˳ѩǵ
ۿ׷ѩͻȻ׷ѩĳ裬ѩһƬѩǵʱǰ˱仯ʧȥѩӰ


ٰʮ ˳
ѩɽôлڣоǰֵ쾰󣬼ʶĳ֪ԼСݽ˻С
ֻݵĻȻȫϼӡ豻ӡȴǿ󣬱ԻһֶӺ󣬳ѣСԶȥ
軨˰ʱ߳ɻʱԾķ֣һùͭɫ£ʮһͷңס棬ƾƿʬһӣ
شӽеѩ˳ҵĹߣо赽Ҳûһ˿š
С˵İɣоͶĿ⣬·һĻ́ͷ͸ҵͷһԶĳ
Сס˷ʣ
Ϊļ֣ȴоĤ΢ģȻ˵ʵʮֲֿ³̺ǿħ
ȻѩǰĻޣҾͲˣо˵Ŀֲ赱ϣҪ뿪
ߡߣûõҵߵ𣿡ĹһſͣһŹ˳衣
ȡ֮ʣȫȫֱϣӭŹ³Ĺ͵غȭͷ
ꡱһ³Ĺ򱻳һȭ飬̺ȴƳˮһӿ˳壬Ҫƻȫܡ
ɵ³Ĺӿһ˲䣬ܵӡϼ⹥˲˹
˼Сӣ㾹Ȼӡˣû뵽ԼĹȻһȭ飬ҹӿҲû˵裬ùһ¶һ˿ζЦݡ
Сӣٽһ˱岻һǿĻȴͻȻڹؿŹ˳衣
ǰҪϾɱоĿֱֲ飬͵ĳɫ
Ϊ˻һٴεӭ˹˷Ļ
ֻһΣȻƴȫ˹˷Ļ󣬳ұ۱Ѫģһǿ˺ӿ壬Ҫٴƻ塣
һΣӡȫϼȻɢ˹ͷŵĻ
ʲôôôǿ󣡶ôﵽ۷徳磡˸о쳣¶˼Ȥ
Сӣҿһͷҷ͵ط裬һǿڹӿ˳衣
䡫ͷŵסû־ܣͻȻ³ǿĲڵزУֵ˵
뷴ЦһͻȻӴ˱ŷųһ㿿Լ
ɵֵס˵һ㿿ʱ˳ڹߵѩܵ˼ľţ͵վֵԶ˻ǵĹˡ
ѩո룬ǣϼӴĹͻȻһɹɱĻڹӿ
ء⵽ͷŵıֻԼƱһֻشȫȫһϣ˵ʹࡣ
ɱɱ˷ˣвϴɱ¾·Լ޵һ㣬еŨŨɱ⡣
ɶ񡫡˷һóݽΣУֻܹŬԼӽˡ
Թͷŵһ׶༪١
ǹ˵ʵ̫ǿܵһɹɱĻʶģҪǳڵϼⲻϰͷŵıܿˡ
ֵۡ˰ʱ䣬ڵֵסܿƵķ˷ĹˣһѪڳжڶ
Ѫ򷢿ĹʱĹ˺ƸоʲôͻȻ侲ɢı˲ӿ塣
СӣǲճɢڵĻͻȻʯ쾪
ô֪ٺĳ𾪵Ŀͷĳ裬Ծʵ
ΪҴѪоѪϢ˻ǵ˫͸һ˿ͣ˵
ѵǳҵĸ֡費ŵĿűĿˣ
ǳҵĵӣӳԾıԼʵͬѪԵȷ˳ݣ˵ͷϵ
Ϊʲôᱻڴ˴˭㣿軹Щŵ
ϾƧѩУҸ֣ȼʺвƱʵ̫ˡ
ԼסԼ̾Ϣһ
ˣСʲô֣͸ҷһ۳ʵ
㲻ҪڻˣѵоѪͬԴ𣿡˿һ۾ĳ裬˵
Ѫ賢ͨѪӦʱоѪĸо˹˵Ļ
ҽг衫һ
衫ҽг񣡡˰ԼҲ˳衣
˳ǰΪʲôҪԼԼѵ㷢йأʵ
Ϊ˾ͻƾ磬ΪҸƴ˭뵽ͻƶʥﵽʱȴͻȻ߻ħȫת˲˹ģ
ֻҪԶûͻᵼԼ񣬺ѿסΪ˱ɱҵļͣסԼһʮһ꣡̾Ϣһ˳Լ
߻ħǰʲô굤ʩأʵͻȻȤԻָʵóҾ˶Կҵм
ֻжʮһĵ޸תĻĵĲ̫ϡ٣Ѱ˼꣬һδҵ뵽Լ緢Լǣڳǰɵ¶
ǰĵƲϸңպһ£˵
㡭ǺðɣΪڻϼӡо豻ӡǰľ磬ֻףûмϣϣǰĵϸ˳衭


ٰʮ Ѫʯ
ĵҪѩ޻ݣԼһս޻ʼĻ޵ĵϸ˳衣
ѩ޻ݣԼһս޻ʼĻ޵΢΢Ծ
Ҳ˵ѩ޻ݣ󣬾ǻ޵ڶ½Ҳңһһս޻ʼĻ޵
ǰĵĲҼˣպһģĵĲϼס
š˳裬ôﵽ۷徳磬ڵĻôᱻӡģѯʵɲţԳͣ硣
ﵽ磬½ģڵĻǱ·Ԩ㣬ϼӡģ΢΢̾Ϣһ򵥵ĸ˳ԼԼʵʵ˳
ʲʲôʮ꣬ˣôܣɴ˫ۣƵϹ˾ȺͲ˼顣
һ˳ǰڵļ˵ͷ˵
ʲô㻹СӵĶСӿҳҲɶõһŰ㡣㣬ҳֳһЩʧ̬ĳ
ǰǰ죿Գĳƺ¶һ˿Цݣѯʵ
ţСӵһʱ䣬ʮûˣˣСʲôˣǵٴ͸һͣʵ
ǰڶޣһֱѹľ磬۷徳磬ǰʵһս޻ʸ֣ǰҲɱѳ˳
ޣѹ磬СҪһɳˣоһ
裬Ҹ㿴ܰϼӡ𣿡ʾԼǰ
šѪϵԼУѾ˳ûκλɵ˱ĳǰ
ˡú󣬱ĳӿһɳγһ޴Ļ֣ס˳裬Ҫƽķӡ
ϼʮǿ󣬳ֲҶȫٴη񣬳۵Ļһ͸壬ϼֵȥκ󣬸о״ĳ񲻵ò
裬ڵϼʵﲻ㣡ңû뵽ССһôԵõϼһ׳󣬳Ϊ·һɢͷŵĻ֣૵
ûϵϼǿֻҪ㹻ʱ䣬һĽƽģںңʹۣĿ˵
裬Ȼ޷ƽڵķӡһƼϵƼϵӦÿԼڵϼ⣡һһƣɫ۴СĻ굤
ƼϵǿƽӡƼϵȻƼϵĴһϲ
ƼϵȻƽƣڵϼ̫Ƽϵ׿ԷӶãֻгԲ֪˵ͷ
ãԣһӹơɫƼϵ̵˶С
Ƽϵһ뵽壬оڵϼⷭһӿƼϵֹƼϵͷƼ
ϼƼϵץסʱתɻʼϼⱡĲλϼ
ʱһƬɱսϼ⡢ƼϵɻڳжԿ
ˡڳĬĬԼڶԿľʹʱͷŵĻʱӿ壬͸ϼ⣬̼Ƽϵڻ
ƼϵڻԽԽ࣬ڵϼϵ˥ϼ˥ĹУӡסϼеҲʱͷųһϼ
ҹŬڵϼʮ֮һľָһɾ磬ұϼӡķҲͨʶʼϼĸ
һķԱˡ
û뵽ڵϼǿƼϵȻֻʮ֮һҪȫɢϼ⣬Ҫܳһʱ䣡Щε˵
ûϵѾʮ֮һϼѾܺˣûһ˿ɥ
ϼʮ֮һƼϵԼɻɣתɻٶоֻҪԼ㹻ʵԼڵϼһᱻɻɵġ
ǰⶺüˣҲҪȥˣһָʵһĵĲϣǱ
裬һѪʯϣպҳӳĸ֣ǻͨѪʯȷݵģһһͨѪ죬ݺύ徭һѪʯ˳衣
ѪʯӹƮѪɫʯͷоһѪĸо
裬ѪʯеѪѪʯɣѪʯͲᱻҸˣ֪ʵҲϣϣѪʯ˳衣
ţã˵ͷһξѪνѪʯС
Ѫʯڽ˳ѪҺݺύѪѪ˿䶯˳ѪҺͨ
˳裬ұڴ˵ϢҪκˣԺҲҪңĵֲϣ뵽Լ˲˹ģĸĳ
İǰһĵĲϵģˣѪʯڽԼк뿪ѩ֣ѩɽ巽ȥ


ٰʮ ѩɽկǿ
践ѩɽʱѩɽѻɽѩʬѱѩɽϷֻ֣±סʺѩԼŨŨѪζ
ѩɽôһڼĸִڣѩɽηĿע£߽ѩɽĳͻȻоѩɽгһ֣üͷһ壬૵
裬ڻˣˣѩɽ峤ʮĹӭǰյĲ죬Ժ
ѩɽ峤ߣվһ׺ƤͷƤëĸߴӣոոоһڸ֣ɢġ
šԵĶѩɽ峤˵ͷŲûκͣ٣ƹˣذɽסľݡ
裬ȵȣλɴˣѩɽկ֣ǰѩɽկһѩɽկٻ֮ѩɽ峤Լæ֪
ûȤĶѩɽ峤һۣѩɽ峤סĺˣںļڣųһͷ亹
Сӣ㾹Ȼѩɽկӣ㲻ҪΪԻѩȺͿѩɽկˣ㣬ѩɽկѩȺ˲ˣȰ㻹ǺúҺұ֤Բ˶ߣ׺ƤĿɶݺݵв
õģҵţҵҪҳԲ˶ߣ΢΢һЦûһ˿η壬мһ׻Ƥѩɽկһڸɵ
СӣоֻһʵԼ磬ѩɽկɱ費мŭˣһ۳Լ޻ƻܣ˳衣
ߡԲ֪ѩɽկһڸ۵ޣһһǿ屬ӿһȭ˻ƻܡ
໡ܵȭͷԹƵĺʹһ巢˱ѣһ
ۡ㡭㡭ңܱһȭ飬ܵɵһѪŭ
ٸҲҲŤĹͷת뿪ĳ裬±вԶԽԶˡ
Ļָһɾ磬弶ڸ֣Ҳƾһƴ֮
úãҾż죬ȹ죬ҿ㻹𣿡ɶݺݵĿų轥ȥıӰĬ
磬ڻˣ費˼İѩŮŽݣڵľվѩʵ
ˡ״塢ѩû°ɣѩɽկûΪǰɣ¶һ˿Цݣʵ
ûСѩɵҡҡͷ
裬Щ㶼ʲôȥˣһֱ׷ѩɣɽĵʵ
ѩ̫ƻˣұƭһƬѩ֣˼죬ոճûи߰ɽʵ飬Ϊ֪ԼɽŮˣ̫ѹ͸
û¾ͺã裬ɱЩѩǣ峤ǶˣҺѩõ࣬һõһֻ죬ǸոհЩѩˣõǧػʯɽóѩǵǮҪָһЩϾѩǳƾһ֮ɱģѩɽ巢һʺƣǳĹ͡
״壬ЩػʯŰɣػʯûã΢΢һЦûнӰɽĵػʯ
״壬ѩЩˣȥϢˣˣ⼸ǰңӦһ£ϼⱻƼϵҪ⼸죬ٴϼԼķӡ÷Ƴϼ⡣
õģҾɽ˵ͷ
ȻĲ²⣬ĵڶ죬ѩɽĴ˰ɽУݼ裬Ҫ֮Ĺϵ
ߣԼδ޵ĹŮˣҪ裬ѳԼС
ɽܵίУǰݷõĴһһˣΪ֪ɽ֮ĹϵȻ⵽ɽͣѩɽĴȴû¶һ㲻Դɽ̬ȸǷ췭ظı仯
ɾڳĵʱ䣬ˣǱѩɽկߵĿɣɷĴѩɽկѩɽҳ衣
裬ҹк̨ѩɽկվڰɽ⣬ŵĴ󺰵
ѩɽ񿴵ѩɽկֳ֣ŵӻص˼УŶҴ򿪣ǣԼ
״壬ѩǲҪȥҵģԼڰѩŮҪһʱٴμϼĳ߳ľݣֹˣ°ѩŮΣա
裬˭ɽоɷǵʵ
ѩɽկˣҪǿҼ뺮կ赭˵ûһ˿η塣
ѩɽկ費ηѩɽկǰɽŮȴЩ־ѩɽկѩɽկ֣ɽŮɫ䣬
ģûµģ״壬ѩеңյľٴָɾ磬۷Ѿηڸˡ


ٰʮ ѩ׽
裬㲻ǲѩɽկôŵòҳˣѩɽկŵĴ󺰵
˭ҵĹҽУŵĴ䣬򿪷ţ˳ϷŰ˵
ǹɫһ޳֡
ôľˣ迴һѩɽկ֣ʵǿ弶ھ磬޾
㡭뵽һȭԼ޵Ŀ£ԥѹҲ׶Գ趯֣ⶪ
úãѩɽկеˣȻǣһƤ£Χһֻѩʵﵽ弶ھĹͷ񿴷һ㣬ƳǺһۣ͵˵
˼ҶԼѩɽկȤǻذɣ赭˵
裬ֻҪѩɽկҿĺŽøôͷӿ
˼ûȤ΢΢һЦƹͷӽĿ⣬ִŵ˵
Ƕҵ㾹ȻҾܾǲǻòͷˣƤӣƺһ㣬ʵﵽļڼѩɽկһȳ
Ȼѩɽկ֪ʮֲֿǳ͸¶ʵ̫ͣûµѩɽկָмʵ
ôҪǿ¶һ˿Ц
ûѩɽկ첻£Ȼ²ѩɽկӣѩɽկҲٸӣѩɽկ͸һ˿⣬ʾԼ³֣úýѵһ¿ĳ裬ó
໡ѩɽկʾ£һļڸԼסͬʱ۳˳衣
ȻǾͲҪˣƻޣûһ˿η壬屬۷徳һ㣬ӭƻޣ˹
䡫̺ǿȭͷֻƻ޶ײһʱǿıɵ޺ܣһѩɽկֵ޻ƻ괩ɽ׻ˡ
⡭ôܣ⻹𣿡ĿֲѩɽկȫסˣѩɽկҲûһʼĴݣ
ɣܣشƻ괩ɽ׺󣬳һƽҪܵĻƻ괩ɽףڻƻ괩ɽ׾ֵĿע£һȭ顣
ۡޱ׾ٵĻˣɺͺɴͬʱܵɣһѪܵˡ
ܵشɶ˵جλûнһٱѩɽկƣѾ˳еɱ⣬ѩɽկ־Ԯ֮ǰĳɫɶǰ
ۡ屻˫ȭɶ˵ؿڣ˶ȫľ˲ɱ˶ˡ
ɶ㾹ȻɱѩɽկˣϣҪɱѩɽկҿԼ±ɱŵɫɷף
Ȼѩɽկηʵѩɽկҵ˲ҲӣӲͷƤ۳ޣ˳衣
ءָɾ磬ӵ˴ʱǿޣȫ顣
һʱ䣬ѩɽկңѩɽկȫɱڵѪһء
㡭㲻ҪԼ˲Ϣ֮ͱɱѩɽկĺˣסĺ󳷣Ҫ
ӣӵõ𣡡ЦһͻȻ٣׷ѩɽկңҪ弶ڼĶɱ
ݡڳƽܵĶʱͻȻһڹ˳裬ڿһ׾ʱըˡ
䡫ͻȻըĺڹһ̰Ĵڣһڰѳɵƻ塣
ѩɽկͻȻıըʯʱ۳ԼԱ棬ܡ
ৡѩɽկԼԱӳȥһǧԶ󣬳Լǿ壬ž޴ı˳ȥ׷ѩɽկңƱҪɱԷ
ΪѩɽʮֲϤټϸոյֵըʯĵ࣬ʹó׷˰ʱηˡ
ѩɽկϣ㲻ҪңȻҲ֮ڶ½ʧֹͣ׷ϵĳһԶ૵
ԭػָһĵ˳ʱ·صѩɽ壬ǵصɽʱְɽסľˣڳ˲Ѫա
ɶ񡭡Ѫգһæ˲ƵľУְɽɫɷ׵ڵϣԲѣѩټ
״填һⲽ˰ɽߣɽɽϢæͷŻΪɽˡ
ڳͷŵĻ£ɽܿѣָʶ
衭ڻˣ죬ѩѩ峤ѩɽկ°ˣɽһץסĸ첲˵
峤ѩɽկɶ񡭡ǱҴɱģ뵽ѩĶ¡ɣһţɢŨŨɷ
ɽ壬ѩɽկλøңȥѩɽկѩȳѰɽϣʵ
úáɽ˵ͷסȫľʹóһŷƵĵͼ˳裬ѩɽկȻעŷƵĵͼС
״壬ģһȫȫѩұ֤õѩɽկͼ󣬳ѩɽկλøȥ
ʱеɱԽԽǾԼɽŮ˴ѣѩⲻң費֪Ծ˰ɽ
ѩɽկҶѩһëկٶ۷ĳ裬һѩɽկλøȥҪ޶ȵȡʱ䡭


ٰʮ ɱ
϶ôˣѩɽկһƤһ̺ۣͷһƳСɽһ㣬ѩɽկĴ󺺣ͷǱӻɫһ
磬ˣҴȥļȫСӸɱˣҪҶ˱ըʯҲܻزˣѩɽկǱ˵
ʲôСôѵ֣ѩɽկ󵱼һţӵʵ
֣ѩɽկֵסɱ
ֵʵֻɣҶսʱޣֲ̫ˣۺεȼޣֵסһȭѩɽկµĽ
˲򵥣ϼӷСϮѩɽկ󵱼
Ǵ硫һ񣬺һ㣬ʵﵽ弶ڼ˵
ѩɽկ䱸ɭʱѩɽ峤Լһʮ־ɵܻѩصѩɽկѩɽկ󵱼ҿ崿ɰɪɪİѩʱвɵðɫԵľ⡭
ƯСˣ죬ѩɽկ󵱼ɫԵĿųİѩȵ˵
Ǵ󵱼ҡһɵѩɽկֵ˵ͷǿŵûİѩ˺Сɽһѩɽկ󵱼ǰ
Ǿ£СˣҪ£ֻҪԹԸңұ֤ģѩɽկ󵱼ɫԵĿŰѩ޲ѳİѩУһ
㡭㡭㲻Ҫңѩŵûֵ˵
ֻҪԹԵұ֤˺㣡аȫѩɽկ󵱼Ц˵
ѩɽկ󵱼ҪѳİѩǿдʱͻȻһѩɽկŴţѩɽկһֻֻϵĴ
ô磬СӴˣѩɽկҾŵܵ
ʲôô죡ѩɽկÿһ۳İѩһҧһŰѩԴѩɽկ֣뿪˴ѩɽկǰկ
ѩɽկ󵱼֮ԴŰѩǰϻ֣ðѩ裬סԼ
ѩû°ɣɱѩɽկֺ󣬳迴İѩһߴĴţ˳һ󺰵
磬ңѩĶʱϣų
ѩţһȳ㣡ѩްһŭĿŰѩĿ󺺣޲ǰɱ󺺣ȳŵûİѩ
ǳ裬ȻǣʵֻҪԹԵͷϴԶ˳ѩɽկ˰ѩҪһУȻߣɱ£ѩɽկ󵱼΢΢ЩԾԾʵ
ѩɽկܣѩҲһҪȣ¶һ˿ЦͣһѷУͻȻѩɽկ󵱼ҡ
ءʵﵽھѩɽկ󵱼۳Լѩܣ˺Хĺ˿ٱƽĳ衣
ѩɽկ󵱼޳֣ѩɽկҡҵڸҲͬʱ۳跢ҹҪֺɱѩɽկвĳ衣
ৡһʼѩɽկ󵱼ʱͲµ⵽޵ΧԳƷһֱƶľٶֻյУѩɽկ۵ϹʱǰԤеĳѾµŤɲ״һ޷Ļ⣬ѩɽկ󵱼ߣƴһȭ
áѩɽկ󵱼û뵽ٶȣӦ˿죬ӦʱѾԼǰ
ȻҾͰ㣡ͻȻƽѩɽկ󵱼Ѹȡһöըʯŵѩϣ˳衣
ɶ񡭡û뵽ѩɽկ˶񶾣ӹİѩʱȡѩϵıըʯԶԶѰѩƵһߡ
䡫ѩոձƿһǿıըڸոĵıըʯд˳衣
ʲôȫɱ豻Լðѩ㣬ѩɽկ󵱼ĻŭţԼ޷Ĺըɵĳ衣
Ҫ磡ΪԼըʯԼʮֻӲӵΧԶԶƿİѩһ˳Σĳ˳衣
豻ײеѩɽկɱѩԥѡͬ
֪ôԣ³豻ըʯɣûһ˼ѩɽկ󵱼Ϊ豻ըΣ¶һ˿Ц
СˣҪȥ㻹ǹԹ߰ɣ豻ɱɫĴѩɽկ󵱼ҷܻѩС
ѩɽկ󵱼ë޵ĺִѩһ˲䣬һ۵ĺâڿ񱩵ĻĴһ㣬ѩɽկ󵱼ҵֱۡ
һҵĺѩɽկ󵱼ҿдǿĺ˲䶳סѩɽկ󵱼Ҷϱ۴Ѫڡ
㡭˭ѩɽկ󵱼ҵĲҽûѩɽկֵĿ⣬ѩɽկֵĿȫƮɢűͻȻֵİ
ѩɽկߵİòЩʱоĵĿ־壬ܡ
Ѫϴѩɽկһɫɷף˵ĳ豬еɱ⣬ʱѳϼķ
ķѾӵжʵԿѩɽկûκεѹ
ৡһ٣ƽѩɽկ־ۼһޣٻγһ޴ĺУһӰѩɽկֵȫ档
͡ϯûκεֿ֮飬ɢ˰С
ʧȥޣѩɽկ־סɴˣܡ
ٶȼĳ׷£ҳһŵѩɽկָûܵĻᣬϱնɱ
ԼնɱѩɽկֵһĻ̫Ѫȣᱧɫɷ׵İѩס˰ѩĴ۾ðѩѩɽկѪȵһĻ
裬ǴˣɱǣԸΪ󵱼ңѩɽկӣϱ۵ѩɽկ󵱼Ҿڵġ
ߣڲźڣ̫ˣ費ΪԼķѩɽկ󵱼նɱ
һʱѩɽկȫնɱٵѩɽ峤Ҳھ֡бһΪ
ɱеѩɽկֺ󣬳ջԼķſɰİѩ뵽ѩɽկ׼ѹѩɽկռı


پʮ 뿪ѩɽ
ѩˣѩɽկ˶ɱˣѹѩɽկռıҾʹ㸸뿪ȥӣץѩ۵С֣Σпֻŵİѩ
šѩɵĵ˵ͷų裬߽˿յѩɽկãѰѩɽկĲر⡣
ϸѰңѩɽկ󵱼ҷҵ˰ţ뵽ѩɽկرС
ۡö౦ﰡѩɽկղصıİѩɴ˫ۣ
ѩЩϲ𣿡ḧһ°ѩں˳㷢
𣿡ѩɴ۾ϲʵ
Ȼȥɣ¶һ˿Цݣ˵ͷ
áѩ˵ͷߵ˲رһųԣѡԼϲı
ѩѡҲʼѡʺԼıΪ䱻ӡ貢ܰѩɽկıȫߣֻܴʺԼġ
ѩɽԪû뵽ѩɽկȱڴһľʱһöˮһĻʯ¶˾ϲ֮ɫ
񣬳輱ҪȿĻʯԼѹڷӡϼ⡣
ѩɽԪѰʺԼıֻ۽ʵߣѩɽկռı벻óķۡ
ѡ˼ڼ޵ԼʺϰɽѩķƷػƿָ굤Լʯ󣬲ѡ
ѩԱӲ˽⣬ֻѡ˼ÿõıʹҴ뿪ˡ
Ϊ˲ðѩѪȵĳ棬ûдѩߴ·ٻ÷۳֮ԼͰѩѪɺӵѩɽկصѩɽ塣
ԼŮƽ˵İɽһ
״壬ҰѩƽˣѩɽկҲҸˣ򵥰ǰȥѩɽկľ˵İɽ
ɽ˿ֲѩɽկʱˣҲ˼ı仯
״壬ѩɽկ֮ǧҪ˵ȥ鷳⼸գҲҪˣƺת뿪趣¶֦ڡ
áѩɽ峤ΪѾðɽĺѩɽ壬ɽŮҲûж뿪ȥµ
˰״塢ѩػպãǿʵպڸǸߵȼ
ƷػҲ͸ǷɣóѹƷػͨ͸˰ɽŮ
ûнӴİɽŮŶ˵쳣ı
״壬Ҳȥˣһ£Ǿ뿪ѩɽ壡õѩɽԪЩȲҪٴλָʵ
áɽŮ˵
صԼªķ䣬ڻȡѩɽԪתԼӿɻʼһɡ
ѩɽԪɻɣڱϼѹƵĻʼһ׳ܵѩɽԪ̼һֱӡ˯ı֮Ķãͷһ⣬ϼ
֮ıҲٴαһճϼ
軨˶ʮһʱѩɽԪóڼ޵׳ԼĻ
һʱŬڵĻͻɣﵽһھ磬ټϷѾηˡ
ӵԱ費ٱչأҵѾָʼİɽŮ׼뿪ѩɽ塣
ѩҪѹˣ뿪ʧȥӵ㹻ʵǿӵģ谮ĸһ°ѩСԴο
šѩ˵ͷĿһԼԼԼѩɽ壬衢Լһ뿪ˡ
磬ҪȥĶӣ뿪˼ѩɽ壬Ӵ绨磬ѩ֮ʹʱƣ𽥼ᣬѩҲ
״塢ѩҵҲˣҲǶ·ģǱ·ҵӣ׼ǰ·ķ֣ǰҵļУұҵļ壬ǻõõԼԼƻ˰ɽŮ
·Ǳ·ˣ֪ݣѩµС¶һ˿Ծ·ڰѩŮӡңԶ
š˵ͷ¶һ˿Цݡ
磬·ʲôӰѩʵ
ѩʵ·뱱·һɽˮгвԭȻ·̺Ļ綫·ڱ·չǣҲģű·
ǳ磬һ𷵻ر·𣿡ѩʵ
ѩҪڶ·һʱ䣬ȳͷر·ǣḧѩ˳㷢
ѩߵ·ǲͬѵ㲻øܵУԼŮеĲᣬɽο
磬ȥ·㣡µİѩɢеĲᣬͷ
ѩһܿ췵ر·ģ´μ㣬һҪһϲ¶һ˿Цݵ
һŬģѩɵĵ˵ͷ
ʱ䣬ڼһеȹģĳ򣬳һϢһʱ䣬ɼ㹻ƷӶһ󣬰չĵͼָʾĶǣ޳Ǹȥ
޳ΧΧеȴǣͷֳ㣬һǰ޳ǣĿ޳ǵķֳ㡣
ۡôĳǳذѩɽٴʮǳ̫Ưˣһֱѩɽеİѩûм˾޴ģ׳ĳǳأ˷ܵľ
ѩǳڶ½ֻеȳǳأ㵽ҵļ磬ͻ֪ʲôǴˣƿ˱·һ뽭ɽǵķΧһ뱱·һǳĶˡ
ġѩĴ˸ɫʵ
ġ˵ͷ˳ǰȸԾİѩԼɽһ߽޳ǡ
Ϊ·뱱·Զ޳ǿ·ķһ²һ࣬һ࣬ʮ𶼵ķִƱ󣬳ס޳ǡ
ѩСΪƶ˲ٿ࣬һİѩʮϧס޳ǵļʱѾİѩι޳Ǿ㣬ѩ˺ܶƯ·㡢ɰİѩƯƯġ
ɽõһֱŲŬǿԼʵ
磬ʲôƯѩָǰһݵ̯λ˸߲ҵʵ
ǷݣԷϿУķݣ¶һ˿Цݣܵ
ѩȥһ棡ѩ¶ԷݵϲǣѩС֣ݵ̯λѩһƯݡ
ڰѩϲ̵Ĺۿеʱһ˫ɫԵͻȻͶ˰ѩСϣ´


پʮһ 
Ư崿СˣȻڽһһֳȣۣɫΪȵ΢΢ףʵﵽļھ¶ЦݣԼ£ס׼ȥĳͰѩ
˲ֺ񣬳ûжϻ˵
һھʵȻҶҴСеģϣ֪֫ɵɫ߳ŭ
ꡫû۳ޣ屬ǿ˲ȭڼؿ£ؿڣشˡ
㡭㡭û뵽ʵȻ˿ֲոյֺŨŨĿ־ȡĺʮԶ˿µĳ衣
Ҫɱˣһڵģľһ䣬ӿ־塢ŭʡע£ǣŰѩִ뿪ˡ
ѩǿʳĶ½Ժûʵֻܱ۸ԽһҪ֪̿𣿡԰ѩ
µİѩ˵ͷס˳˵Ļ
Ϊոշ˲죬Ҳ¶ˣؿջ󣬳ڷǰ뿪ջ
費¶ˣΪ޳ǵȴưոݣӻؼҿһ󣬾ɡ
ɵӵĸ״Ϊջټɸ֣ϲһ˵Ķݡ
һʱð޳ǵĸ̽˳˵٣֪Ǹոս޳ǵģ
ȷûвټ֣Χס˳˾סĿջҪԼĶֻعúýѵһ衣
ɾȻ˲֪ô鷳ǵɫǲԹˣڷĳ裬оջɱڵϢ˽յ˫˸ž૵
Ϊ˲ŵѩŮһ뿪˿ͷ˿ջſڣķûϼѹƣʵٴξﵽҲͬһ߳˿ջ
ףǣɵģɫɷ׵ṫӿͷݵ߳ݺݵĿų
֣˳裬Ŀȫķоʵе˼֣ЩŭԼδ̽ϢȻһֵĴڡ
Ȼļ֣Խһ磬ڲ֣Ͼһݵִɴɱ䣬ɵʧɹ
֪λǷ֣Ϊʲôɽ𣿡һ¾ƣȴ̽˵ݣ
ǺǡҪǵ𣿲ƾ㻹֪Цһͼм˵
ֻһھ磬ټϳףΪǷСȳ
ִⲻϰˣȻһϰɣɫһ׼Ʒ
λѣѵһСǰָֻ𣿡סеŭ𣬳ųķȵ
Сһֻ֮ܣһŴЦЦĿǳԼûп
СӣȻЩηķһٱƣѾŭۣһ۳Լޣһֻȫȼһ𣬺Գģ˫볤Ļ
޻۳˳ǰһɱĺڳӿһѱУն޺
ԣ˵ϢѵоϢһģһͬһˣ뵽ʲôɫ䣬Լ޻һֵסһֹ󺰵λѣס֣һᣬȥٴˣ
²ںЩˣȻݵһ磬Ƿηټϼ͵壬ڵʵ֮ϣԳҪһѪĽѵɲҪĿˣΪ
Ҫ֡Լޱķѹסɸޣ׼æ
ʱֵͻȻһֹ˰ԼֿĹ
ء͵Ĺѹס޺ӿĺ˲̣γһ׶̣һ㣬̽˵Ļؿڣ޻
ۡ飬ܵɣѪ
ش󣬳貢ûпԼķնɱϾ޳ǣʵǿҸԼɱ·Ĵ֮һҲưոݡ
ӣ֪λǷķսʮغϣѾȷ˳ݣֵѯʵ
֮ϳ£ΪƷĲʮϡ٣˿ƷĲϣƳƳˣ޲Ƕ½ȷϳںͺˣ³豳Ȼ
˵ͷϵ
ӣ¶СĴܷϷϲһʶպһϼ̣ܽΪ
㻹ʲôǸˣǳⲻṫӵ
ףôˣħˣԼ׶Դ̬ȷ췭ظı仯ṫһãȻ
ӣڷϻҷãӵǸԼٴδŭǣɣɫ࣬ˣ
Լˣ뵽µļҷṫһò¸߹ͷԹԸǸ
ˣ¾ôˣԺҪϼӹܽӣסڶ½ɵ˺ܶܶ࣡ľ
ǡлӿݴһЦ˵
ˣ·ʲô·ڳת뿪ʱͻȻסʵ
¡ڶ·ֻСɣһ¸Ҵ޳ɽгһֻǰȥ׽ҪѵΪȤȥ˵
ˣǿˣüͷһ壬˰֣óϿֵɸ뿪ˡ


پʮ 
ףôˣΪʲôôηѵͷܴ󣿡ṫӲѯԼ׵
ӣԺٸҳȥΪٱҷ֣Ҵ㹷ȣɣ˵߳ŭĺȳ
Ǵӻؼңûҵκ˲ȥһ˳뵽豳µŵľֻңѰҵıӻ
޳ǳ֪ӵзʱҲһ裬æҴӪѶ֪޳֮¡
ɸǰʱѾѰѩŮ˿·𶼵ķ֣Լҹɫ뿪޳ǣǰ޳ɽѰҳķз
֮Զ˸ȤΪо޳ǸֿеܿԼʧǷ
ٻضǷжս޻ʸ֣ҲƾǷٶ֮زز
᲻ҵĶǷԼǷ֮ĸӦϵƹһ㣬ããȺɽдѰӰӡ
Ǵʱ䣬ԼͬѰټĸ⣬ûиӦǷϢ
Ϊ˶ʹóоһ˿ƣһľˮ̶ߣפϢָ
Ϣһʱڳ׼źҹʱͻȻоĹڼϢԼ
ʦǰˣǰֻ⣬һöŮڼžд
ߣǹȥҲͬˣϵ
λѣǴŰɣһɫϿ̻ɣоʵﵽھӳΧڻѱߵĳ˵ͷ
⣬迴һ۳ֵŮ˵ͷ
һڼʵأ󵨣˫ü䣬ССı΢΢̣һֵоʵﵽھĺŮӲмĿһ۳裬˫ü޳ɫȻ΢ڣȴڲݹˣʵﵽļھŮӵ
񣡡üͷһƣȳŮӵ
λֵܲҪ⣬ֱĿ죡һͦΣһ׽оʵﵽ弶ھǸ˵
ǺǣµģһЦ
λֵܣ֪ɽʲôʵɽкΣգɽϢŲʵֲĻޣѯʵ
޳ǣ˵֮£Թ赭һЦû
СֵҲģͬ·аɣҲиӦȻʵã۹ȴо账͸Ų
⡭ܵ룬ԥһ¡
һԥõĳЩιʵʦ㣬㻹ģ治֪ôģ
ǺǡǺðɣ迴һ۵ĳЦһӦ
ǵȵȣȥֻҰζ
磬ȵңȥĳ˵
áߣӵ˵ͷų뿪˾̶ߣ뵽ڵĴУȡҰȥˡ
硢ȥƤ΢ڣʤһŮӰڳǧ̬ϥԭأʼϢ
󣬷·ʦ򵥽̸˼󣬷ֳ貢˵Ҳûǿ󣬿ʼϢָ
ʱ˸߲ң͸Ľĳ̧һֻšϲӵ¹ص˾̶ߣտһɹ˵㲻ʱƮɢ
¹ոտʱ׼һʱͻȻʵﵽھӸоһ˿
𣬰¹ˣʵǿĻ޿ǿ뿪ԼоʮεӴ
ʦǵʵ»𣿡û˵ĳں
ֻ޷ͬСɣҵ˼ǾΣˣ۳ԼޣһֻƤϬţĴ󺰵
һĻޣû뵽ɽʵĻ޴ڣŬϼĳ裬ҲڵһʱоĻϢ˽յ˫
𡫡ڳϨѣ׼ʱһĻХһֻ峤ףƺɫƤëеƣͷѿĵֻϻͻȻ֡
ãϻǿܣ󣡡оǰϻɢĻһ
໡ǰʳҪӣͻһӴ͵ڿգӵƤϬţ
ءֻƵĻײһ𣬶ʱһˣʮŸʵľ
ʦΪӵʵԶͻһƴ֮ƤϬţͻɣʹһӳΣС
ԼʦΣգѸٳۻأԼ޹ײеͻ
𡫡ֻ޵Χһͻûһ˿ţĵͻȻͻͷѿĵֻ䴩ֻΧ塣
Եޱͻĵֻ䴩ܵ˻ɣˣ뵽ΣС
𡫡ʧȥ˵ֿͻײеĻХһԾĳҪѳ̵С


پʮ ƭ
ৡۿĳҪΪͻĿ֮ʳһ貵ĺâͻȻͻӲͻĹͻ˻ȥ
𡫡ͻ͸ڵҹգĿһ۱֮ڰͻȻֵĸ֣ס
ٺĳѸپһ𣬶㵽ͻȻֵĸѰӻ
ݡоͻȻֵĸͷѾԼѿͻ֪ԼҪܼǲˣͷѿĵֻ⣬ڰеظ֡
⡫ͻ⣬ڰеظִһһɱ亮ظӿһʱ䣬е¶½ʮȣһ㺮ھ̶̡
ꡫͻͷľⴥظͷŵĺʱһı˪Ӳ˰С
ǿ˵ʵǿ׶Լ޵ľⱻظͷŵĺס˳˵飬˵ɴ˫ۣŵĿ̬ûһѹظ֣гҡ
ظּʱԮ˿ܶͻײеĻ֮¡
𡫡ʶԼĹظֱڰУͻ֪Լظ֮ľ޴ʵ࣬һһеҪܡ
նͻһܣڰеظһ٣ƽܵͻƳɵһУһ󺮷磬ͻ˶Ļͷ
ۡһѪͻϿĲӴѪ׶Զ
׾ɱһͻظָͻ޵ڳ˾ηмĿע£ʧããҹС
ǿ˵ʵǿʦʲôĸְĳݵѯʵ
ӦǸߵȼ֣Ӳ²
һ죬Ҫʵöãš
ˣǸϿ뿪ɣḻӺͻѪǿĻޣߴٵ
áˣܵŵĳûԥҪѸ뿪
ˣλֵأȥͻȻ뵽裬³ΣգڳĿע£Ѱ衣
ֵܣô̫ΣˣǸϿ뿪緢ֳһԭεҡҡͷ˳
ðɡΪܵžͻ뿪ĳ裬û뵽˼ԼԼвһ˿øУ˵ͷһ뿪ˡ
ߡСոôûп㣬ǲҵطˣѸĳһ
ոûע⣡赭һЦ
ƭȥɣ˳һۣŵ
ˣ˴̫ΣˣǸϿ뿪ɣˣΪ˱ٷ⣬סڵľʹѸ뿪˳ŨŨѪζľ̶
صƧɽʱһҵһƧСɽȣ˽ȥ
˷»ָ굤ʱڻȡһʵһ޵תɻʼɡ
һ޵ɻһɣڽ壬ڵϼٴα
ϼڵĻ׳˲٣һʱ䣬ʹһ˶ھ硣
ȫָֽһԼһ
ָĶھûжãһҹ֮䣬һھھ磬ٶȣ˲ɵէࡣ
ֵܣͻˣԾĿųĳĺж͸һ˿ȡ
šһھܾˣˮͻˣ˵ͷһ
ԭˣһḧԼأȻԳ̬ٴζ
ˣȻҶָˣǼǰɣȥѰ˵ÿܻ
ʦ˵ҵ˻᲻оľŮӺ΢΢Щǵʵ
Ӧòɣüͷһ壬ĲȻ֮ż϶
̶Ҫ£ɽвٸ֣Ҹ֣Ҳ簲ο
˵ǻǰǵǸˣ²ĳ˵
ϣɡҡҡͷһ˿
뿪ƧСɽȣ˿ٵɽнžĲ룬ĸ֪оصǿ޴ڡ
Ϊ˾ָʵһֻֻǿϢĵطȫУҹ֮ٻһһնɱ޵
ҹŬķնɱֻһ»ޣȡ޵һһתɻɵڣϼ
ʱŬڵϼٴαڵĻҲȻȻ׳󣬻ָھ硣
辳ٴͻƣˣĳųܣҪһɡ
ֵܣͻˣɴ˫ۣһ𾪵ʵ
Ǻǡͻƣ赭һЦ˵
ͻƣֻʱͻһƭĳһŵ
Ǻǣ㲻Ҳû취ˣ̯̯֣ε˵
㡭ҪΪͻƾ˲бͻƸҿһŭ˵
˳Ҫˣо͸ԼһʼԼĸоӺȳĳ
ֻͻƾ磬Ѿӡ硢޵ĺ̶Գ࿴
ӶԳ˼Ȥʱһֱ޵ĺ̵ǵҸ֣ȴʹĳˡ


پʮ ľ
ɣû뵽ǣ̤Ьٴȫѹ򰡣һ¶ϰ¶Ыʵﵽ۷徳Ĺͷ󺺿羪֮ˣЦһ
͡塢ǣȻҸֻˣȫһɫ۷徳֣һˣ˸е˾š
ϡ̡겻û뵽ԽԽˮˣһ䣬ӥǣһոоɫԵĶ޵ĺԼĳ
磬̡뿪죡о̬أ۳ԼƤϬţǰ˵
ܡЫĹͷЦһ۳Լ޻ƻ궾ЫҪܵˡ
Ϭţ¡ΪԼͽӳ죬ɲΣǿʩչƤϬţĻ꼼Ϭţ¡
һƤϬţĽâб͵޻ƻ궾Ы
ɣƾ㻹𣿳˳Ӷǣ塢ͬʱ۳ԵޣһһҹɵƤϬţ
ƽʱɾһˣܳһ۷徳Ļ޹УƤϬţֻ޷ĹشǿʩչĻ꼼Ϭţ½ᴴ͵޻ƻ궾Ы
ʦԼʦѪ⵽ش˱ʹĴ󺰵
̣Ҫȥ翴ͺҪһеĳȥ˵ɣץסŮҪ߶Ů
Ϊ̺ͳҸ׽ߣ³ʮҡ
磬ܲˣԹ԰С°ɣǻúϧǵģشɺԼ޽׹׷ˡ
Ļƻ׹깥ĺ̺ͳ侲۳Լ޽еֵ
ھʵǰ˵ޱ޽׹Ĺˣܿʧȥս
ˣûеֵҲ⵽ش뵽ʱ޵ĺĿһ۳裬Ҫó
ȻĿܼûУǰ˶ǿϣġ
˺뵽磬̾ϢһͻȻֲڽ׹֮ǰͻȻԾ𣬱ƽ޽׹ꡣ
顫Խ׹ƷɵһĹǣ費Ϊûһ˿ܵ˼Լ۷徳һȭ˷Ľ׹ꡣ
ꡱһ𾪵Ŀע£ԷƵĽ׹Ǳһȭ飬ȭͷŷǿ󱬷ᴩ׹ڣ׹Ҳһȭ֮¡
ۡ⡭ⲻܣ޽׹걻һȭ飬۷徳һѪɫɷ׵ľ
⡭ôܣôô̡ɴ˫ۣ˼ĿŴĳ衣
Ϊոձֳʵֲ̫ˣѳ裬ĳʹԼ۾Լˡ
ɶ񡫡޽׹걻һȭ飬ƸԵ޹˳裬Ҫ޾ס裬Ѱܡ
顫һһҹޣȻη壬ȫǵȭ͵ޡ
䡫죬͵⵽ȭâĹ巢ʹ˻ʼķѵı顣
磬ǻʲôˣһ֮˵ޣ˲ɳűʵס˴󺰵
ǡԼʦĴѣסȫɣƸԵ޹ܵˡ
ֵܣǧˣȻһҸֵǾΣˣƹصܵߣ
ܲˣ̾ϢһöʯӣʯйᴩǿͻȻܵҸ֡
ۡ⵽ᴩǿʯӹ˵Ҹֵָסöʯӹᴩ壬ֵȥ
ǿֵܣлˣ֮ǽģһ𣡡ɱֺ˳һм
лͲˣ˴˾ǸϿ뿪ɣߴٵ
šãƲ˵˵ͷסʹѵĸųѸ뿪ˡ
лл޵ĺߵʱ͵ĶԳ
˺̵ĸм¶һ˿Цݣûж
ĸ֪ܿҵһĵطˣ֮ʣٻԼķԼķԣǿ޵޵Լϼķӡ
Ϊƺأ˻ʱ䣬Żָơ
ʱУķõĲ޵Լһļ޵
ĿŸߵȼ޵ٴϼķӡָļھ硣
ָ̻󣬲辳ı仯ʱһľĿļھĳ裬пհһƬ


پʮ ı
ֵܣͻˣһɴ˫ۣ˼ѯʵбֲٶȾ
š˵ͷûж˵ʲô
ʮʱ䣬ͻҲͣΪԼĥƤҲûš
ֵܣôģΪʲôٶôֲɴ˫ֵۣʵ
ǺǣλȻƻָˣҲͲˣڣЦһûнĻǱͻȻǿʧ˵С
ߡʵǿʲô˲𣡡費ǶһСţ˵
㻹ҪǳֵܣˣƽĵѾˣٸҷݹʦ棡ɫһѵ
ʦɺȳ⣬һ˳ڳᣬͳõͺ̶ûǰο
˷ֿ󣬳ٵɽһɽбʱ󣬳ڸӦǷϢ
Ƿû뵽˿зľҵĶǷǶǷûֻ꣬˲ܴ߶Уôûһ費
ڤһᣬоǷЩ죬С˳еĸоСĿ˶Ƿڵ
ӵ£һյɽʱͻȻŵƮһŨŨѪζ
ŨѪɽ˰ˣѵöǷֵ뵽еĿܣоһɾ޴ıöǷչ
ΪȻΪս޻ʼϸ֣ڼߣϾս޻ʸֿշУٶȼ൱
ڲ֪Ƿٶȵǰ£ս޻ʼֲܲǸߵȼ֣Ҳò㲶ҲΪʲôҸֵ֪ɽзûɸֵԭ
öǷ͵ȼǰȻɱԤıܾˣͨйϵ󣬳Сģĵؿ˶ǷڵɽȾͷй۲
ڰ۲˴ʱʮڸֺƱһ㣬˶Ƿڵķɽȡ
ʮڸֿͷ϶ǣ˫ᣬȫ覵ĶǷʱһð̰ľ⣬ȿֺ۳ԵΧ˶ǷҪѶǷΪС
˻ʮֻƻޣǷӵ긴һ㣬峺˫͸һѪ⣬쳤ХһͻȻѣĶǻһ㣬׻ʮֻƽĻƻ޵塣
ԣǷжоǷͻȻڰǷһĪϵĳͻȻоǷڳһɿɿŶǷɱˡ
ʮֻƻޱǷĶǻ󣬶Ƿ׵˫һȣһ磬һ٣ƽ˾Ҫܵʮڸ֣ʮ˷͵Ĺ
ۡ⵽ǷĹʮڸƶǣɥŨŨѪȾ˴ء
ɱʮڸֺһֻСȫѪɫСͻȻҰݴĿһܣûΣպܵѪУѾȥʮڸֱߣſϸСͣ³һѪɫӣʮڸֻδɢ棬Ȼʧ
ꡫѵа뵽Լ½ʱõа˵ƵģڰĳĬ
оԽԽ죬ûżرƵĶǷϢأȴĻֵĳ֡
ĵȴʱ䣬ڼĸֺܵ뵽˶Ƿڵķɽȣ̰ĿǷʱħһĶǷͻȻѣ˴ˣɱڷĶ֮¡
ʲôܣڶǷɱİڼֺ󣬳ͻȻ֣Ѫ죬̬ССϿգһֻӥ
ֻֻӥͿܺһûһ˿Ȼһֻޡ
ѵⱳǻڸû뵽ޣһ룬ǷͻȻܾܿǻڲݵģҲֻлֶΡ
ΪȷǷǻĵŵȴֵȴʱ䣬ʱǱӽ˷ɽȣ֮ʵﵽһĸֽβ档
ɣӲˣԹ־ܰɣһĿ׹⣬ӣһִֿоӴ
ףҽղ㲻ݣؿѪģأִֵĵ
ݣƾ𣿽ɣһӴ󺺴Цһм˵
ʦǸô죿棬ŵûĳʵ
޾֮·ҪǿԶɹⳡѹأסȫľʹοĳ
ʦ㿴ӵɽȾͷʱͻȻȫ覣˫͸һŨŨѪĶǷ
˷˶Ƿ׷˵ҸҲ˶ǷĴڡ
Ƿ͵壬覵ë˫ᣬҸֵĿⱻˡ
˻Ҹַɱ˻ᣬܻǷʱǷͻȻͻϮ˴Ҹ֡


پʮ ڣ
ôˣڰĳ迴ˣֵֵǷɢĻڵصˣüͷ
˻˻Ҹֵֵסǹ󣬷ĶǷХһĶٴν֯һâɫҸ֡
ףôôǿ˵ʵֻھ𣿡۳ޣֵǷһҸֱѹ
ô֪ɶ񣡡Ӵ߳ŭ
Ϊ׶˶ﵽһ磬ԶǷĹڸ޻֮˵һһĬϵĹǷ壬ҪشǷ
ʦô죡˫ȷڵϵĳֵʵ
ҳʱϿˣǻָһЩΪ̫ˣܣҲһܻ뿪ɾҸǷսĻᣬѸˣȻŻ뿪
һʹǷ֮ʣڸִ˶Ƿڵķɽȡ
˿ĶǷʱ˫¶̰֮ɫûż֣ǱſϷͷȴһǷƴܾˣɡ
ɶٵʲôˣҲ뿪о˲񣬱ǷռѹסҸŭĴ󺰵
ǰɶ˺ƺҲ޲ڸϷŰĿǱҸ֣ȴܾ˵һĻ֡
ûֱǷסҸп˵ֻӲͷƤҵɱ
֪ԶǷĹһԼޣԼ׶༪ˡ
ҸǷս˰ʱĻָ굤ȶסڵƣ׼롣
˸׼뿪оͼһģһģֲĶǷץסᣬĶǻ׵ޣشס
ܵˣûͬϣһҸѹòѶǷ׼ɵڸһߡ
ɶ񡫡Ҹֵͼȴܾ˵ڸִһ׷۳Լ޽з
Ƿǻһâʱ˲̴ڸֵޡ
ôܣĹôôֲᵽǷֲĹż̬ȵڸɫ䡣
ڼ۵ĶǷ̴һʱһɫʯ˶Ƿ
䡫ɫʯײǷһ˲ǿסǷƻŶǷ塣
໡ǷɫʯͷŵشеѪɫС귢˷ŭţӥͻҰǡţͻȻڹȿλó֣סΨһһͨ
ڣǻڣѵа׼պ󱨸սңͻȻֵʮֻڡޣüͷһƣȷԼǰڵĲ²⡣
ʮֻһ֣Լܵڸַҹ
Ƿ⵽Ĺܵشڵϣû˷Ӧ
ΪͻȻֵʮֻУһֻ޴ﵽ˶ֻţ̬Ŀ޹ԼֵڸУ˲䱻ɱˡ
ʦЩʲôΧڷɽУȫ뵽УС岻סķ
Ҳ֪ƳĻޣûм޵ҡҡͷ
ʦǻӳȥ𣿡޵ĺҲ¶˿־֮ɫʵ
һԷ׻ģһĲ
ˣʮֻΧֿԼʣڸʱĸ֪оɽڳʮİϢ
ʮİϢֺ󣬲ûżȣСĻóȷʮ˵ݡ
Ҹ֣ڸַĲҽѪζɽȾֻʣˡ
㡭ǲҪײеĿҰ¶һŵʳƴе
ΪЩ飬գ費˶̾Ϣһٻ˷˾ֵĳˡ
ˡһâڳ֮ڿҰ򳺶֮ǰ˿Ұǵ塣
λǰɵ˿ڰУͻȻֵĳʱϳķɱͻԼظ֣¶˼ɫ
ֻ˿ʱо죬ĳ輫Ϊ
ɱҰǺ󣬳һһѿеһ㣬ϵոΧĿޡ
ʮʱ䣬ʮֻȫķݻ٣ĿһԼ׼ȡѪɫ겻ٿҪ롣
ܡоһԼѪɫͼصĳסҪܵһԼѪɫĺꡣ
ͻȻԼݣ˱ˣ㶵Ŀų裬һ󵨵ͷԺ֡


پʮ 壿
ǿǻڵĵӣסصһ˺󣬳ʮ޶֮ʣͻȻڵ
һݣһӾصһˣʮֵɴ˫ۣ𾪵Ŀųİףɫ˲
¿սҸ֣һд˫޻ף΢΢Щ߷ŭĿĳ裬ʵ
ǡսҸ֣֪ǵݣоڸֶԼĵ⣬һ޾
㵽˭˫޻׵ʵ
Уǰǣ׼Ƕػصˣ򵥵İѻԼڻ˳ԼԼǱڶ·Ļڵӡ
˼ίУǰ·ǵˣϸıеĻڵӳһҲ΢ı仯
Ϊǿİֻм֪ټϳ֪ܵԼϸȻûκڵӻ˳һ롣
ǲţҷر·˵ͷ
ãûжػص֮ǰǲ᷵ر·ģڵӼᶨ˵
ˣΪʲôöǷ֣·ڼ֣һһնɱʵ
⡭ʣڵԥˣһʱ֪ôش衣
áֻҪӣӣϿסڻڵԥ֮ʣСĺͻȻҪ뿪ڵ⿴Сͼɫ䣬
ܲˣ赭һЦԼķһٸҪܵĺꡣ
֨оԼвСŵ͵壬һѪɫӸС壬˳ķ
ˡԷѪɫӣӿһɱĺγһɺУǰѪ³Ѫɫӡ
ꡫѪɫӽ뵽еһ˲䣬ӱһı˪ӲӲѪɫͷŵѪסˡ
֨ԼѪɫӱķڰУһţ׼ܵѪŻˣһһѪҪܡ
⡫һţ̵ѪɫӺ۵֮һȣһ׷ܵѪɫ꣬һɱĺǵϯѪ꽿С壬ס˽С塣
ǿӣλǣڵӼʶʵˣǫʵ
ҵķΪڵӣûκ
ƽڵӱˣɴ˫ۣþη
ڵӱʵٺҲոյĻ
ԭŴξǵظǳֵܵķֵصĺһʮҵ裬ȻԼɽ
ڵĳҲʵʱг˻ںޣںԼѳ裬£ľ췭ظı仯
˺̣ضų裬·Ҫѳ̻ڼ
ڣǿ԰˰ɣסѪ꣬˾ηĿע£ջ˷󣬳ϵʵ
ӣǸ࣬һҪȫڵӿһ۱⣬ʮʹѪ꣬¶ĵ
á˵ͷ
ʵƥ·ǰɱȡ겢ǵļƻǺǵʦ壬Ǹɵģǲӣͻ޹˼ɵɱǣֻСǺǵߣһڣеȸӣòƽĻڵϸ˵
˵ڱסС꣬Ǳ¶ݣݱ¶ʲôû뵽ڱ־ȻǿԻûΣóĺ壬üͷ
ȻֶθǴѶֶλûôӼʱסѪ꣬ûѪӻȥţһʱ֣ᷢʱˣֲǾͻĥǱƵһʹڵӺµ˵
塭м֣ʵΣһѯʵ
ʵǿԥ뿪ϾǷԼѾҵڵԼ޹ء
ǵĺһ֣ʵǿһļ۷֣ͨʱɱڸ֣ȡ꣬һ׵ѪһѪУڵѪᱻѪԴԴϵա
Ѫ徹Ȼ˵꣬һаѪҪǿĳͻȻȤ
ѪԴԴ˵Ѫոշ˺³ѪȻʵ԰Ѫ̺ѪڽУʵһ̨ס
ӣȻǵģһҪǶɹⳡѹذƤ±Ѫ꣬ѾȻ뼸־ѣ뵽֮ºڵŵöͷðһ亹裬³費Լ
ģȻҴӦչǣͲ֮Ƶɱ֮»Ҫϣ˵
ǣһӵģһϣڵӲٻɳݣΩǴӵ
ˣ߰ɣԼǷϵԼǿɢ˶Ƿڵƿƿ˶Ƿ
̫Σգĸǿ߰ɣⶪﵽǷ֮ϣԾηм˵
ֵܣһľ֮ɸмʵ
ǺǣԵټɣ赭һЦûиԼ֣Ļڸ֣ԼѪ꣬뿪˷յɽȣ˺ڵɽȡ


پʮ Ůϣ
ӣǰǼֻľӵɽȣʦҲɽУֻʦ屻Իס񣬸޷԰ΣϵĻڵϸĽܵ
ʦ壿֪ʦûп޷üͷһ壬ѯʵ
ʦһֻļʵĿްߣǰһڳڿ֮⣬ǿĴڣϵĻڵΪ˻֪ȫ˳衣
ļʵĿްߣȻ費ηڵӿеλʦ壬ǿܰ߳ȴо֣ϾĿ޷ʮּ̣ķֲҪƿްߵ壬Ҫһֽš
ҿ԰ɱ֣ǣǿеʦ廹ҪԼ취סȻҵʵ˵
ǵĿȫˣǵʵʦֻ·һڵԥ˵
ûа취ûвҪǮͣԸԸԼҾǿ󣡡˫ֻؼ䣬м˲ͬ⣬뿪˼
ǺðɣǾΪѾվ˵˼ϣûлͷ֮·ڵֻӲͷƤЭ
Ȼͬ⣬ϣʱֵʱ򣬲Ҫηηβٴѵ
ӣİɣȻѾ˺ƤͲֻ֣ǵһںļУĥǵǵսή㣬Եʱ빫ؾס񣬲ûлĥǵ񣡡ϵĻڵ
ҾΪ˵ͷ
ֹȷ󣬳ѶǷȻűĽС꣬ĿƧɽȵĹȿڣڹȿλã̶סС󣬿ʼһڻСı飬ҪС꣬һֻ˲Уһʵ
֨֨ʧȥʶСо͵ҫԼ壬ѣ˾ֵ
Сոշһ˲䣬֣ɱҪȵС꣬Ȼٻ۷徳ķȴֵĳ֡
ȻС꾪ֵһۺɫɴȹֵˣ¶׻ĻԲȣģʵﵽһŮӾ߳Ƨɽȡ
Ůӿʱһǰ
ɵŮӿѪеĺʱ˼ѵŮͻȻоŨŨĲͷܣҪš
ʱڰûһ˿ϧĳƿһ˸ߵĲݴԣһҵķɼܣҪŵŮӡ
ˡһ۳һѷĺâһ̶ƿ׷Ůӡ
оıƽŮ⿪ϱ¶Լ覵壬ɢŨŨҪԻסԼʩɱĳΪԼȡʱ
κγķиûŮӰۡ壬һӰ죬۵ĺâ˳ŮӸʵأᴩŮӵ壬ɱһŮӡ
Ů忪ʼѸήһֻ˫β׺ѪС
ǿһȻɱˣôǱ壡Ŀĳ׾ɱһڲݴеĻڸֳһҡڲĸ
Ƚȥβǣɱһ֣ʮֲδֻڸֱ֮ʣ֡
áʶʵԳĵĻڸֵ˵ͷһ׸ߵҰݴӣ뵽Ƨɽȡ
ڻˣأ׶أͬ¶֣¶׻壬Ͷ㶼͸ֿڸֹʵ
βڸֵĳ裬ĸ֪ɽвֵʵоһ˿֡
ȻֻʵвԼķҪԶɱֻȴЩѣһûɱֻԼڸֿеʦ壬ͷſްߣԼѹͻᱶ
Ͱ׹ں棬һдıĻڸֹ˵۴Ůֵˡ
ں棿ΪʲôûиоͰ׶ϢŮüͷһ壬૵
ں棬ҴҶȥдĻڸָŤ֫Ůһ㿿˳صĵط
ܺáû뵽ڸıͦֻŮӽ뵽ԼɽΧ󣬳ٻԼķ
ٻһ˲䣬뵽ɹΧоһ˿ɫ䡣
ʱһɱ̹ǵĺͻȻŮӽ²űסŮӰ۵ϸȡ
ৡͷźסŮӵ˫ȣʱ丿ס˵жʱͷͬʱҰݴԣɫ䣬Ҫȵ֡
κŮͷľ̫ټϳͷź⣬ǿбסŮſĴ죬ʹһ뵽ֻС
һֻţҪ˵述۷徳صĺϣ塣
ķҲͬһʱ˶Ůӵ壬˲ɱڵ


پʮ Ů£
ܺãĺܺãǰĿһ𺳣Ůϻڸ֣˵
лӿ佱ȻûᣬͷոձĿ뵽˻ڸֵУʮ˲ԥƧɽȥ
ӣǰϢĵطˣеԼʦ嶼ľ棡ϵĻڸСԳ
ɱ֣ʣһԼͷʵֻҪڸֿԾסνʦԼó˼ļްߣԼӦÿѸ֣ȡƵаѪ
վסôζŨŨѪζһ¶Ŵѩأˮһ㣬͸֮룬Ϊ֮ٸͻȻ֣ʮֲŵǱӲڵϵζ
ļû뵽һ࣬ʵףʵڱ·ԿԻΪһϢڰĳ裬оٸŮӵʵĬ
Ǹո÷ɱ˲ڸ֣ϲѪζϵĻڵӽ͵
ԣѪζϵģǻϵģͰ׶أûǣŮ˵
Ͱ׶Сں棬һϵĻڸ򶨵˵
𣿡ŮһЦɢϢ٣ɫǺ죬˫гŨŨĻڸ֡
áȻŮ͸˿˿⣬ڰĳ裬ȴڳŮв׽һŵɱ⣬жʱһ
ŤܷܷϸɢϢһɫǺ죬ٵĻڵӺ󣬳ŮеĴ˲䱻ŨŨɱǣ۵ܷܷϸͻȻ쳤޹˼ɵĲһڵಿλ̵ͳڵӵ࣬˾ֵĿע£һȻ䶯ѪܵĻڵˡ
ϣǲҪƭңȻɱһڵӺ󣬳ŮӱĿһŵûĻڸ֣ľ
˵Ϊʲô޵ѪͰ׶أŮԸеϸָմȾѪʵ
Ͱ׶Сں棬նС㣬һҪǣûг֣ϵĻڸֲµûɱŮӣöͷðһ亹
𣿡ڸֲԸ˵ʵоһ˿ɵֲеɱ⣬ɱڸ֣ȫݻټеķߡ
оɢųϢͼҲȴȥˣڸڱɱԼزڵҲԼ
ಡ׼֮ʣڰĳͷͻȻ֣ҵķɼɫ֡
ǺôĵӣȻҳǣĵֳͷԼٶȳԼʱŭĿžֵĻڸ֣Ѹٽ֯һۺɫĻγһŴ˳ͷ
Ůͷŷۺɫ֯ĴıоڵѪҷһаԼС
ķΪûŮͷŵķۺɫƳɵ˲â˺˷ۺɫ֯ĴŮӡ
໡Ůû뵽ʵ˿ֲӲƴһ뵽·磬쳤ХһѪɫ壬ԶɫĺβͣһѬ˵ĶѰԾȡ
Զϵɫβ仯ֻɫ򣬻ɢ˳â˳ͷ
ֶβûĺ꾵ոս˷ǰǿ˲ȭ˺β
ķٶԼ㺮סĶҪѾʧļĺֵնɱ
羪֮ĺѸٵֳֵĺԼѵĻڸֿеʦ塣
㣬ڱˣ׶ǱĸɱˣԶβӵƧɽȾͷһʯҵĺҵĶһ¶أɫ糺ľɫŮӵ
ʲôڱˣɱ˺Ͱ׶
ڵҪʲôɫһ㣬ʵﵽļ۷徳ĺŮ߳ŭʵ
ȲҪʹȥ׽Щ׽ǣ㴦ãΪɣɫɷףĿݣüͦظ֤ԼļĿްߣɱڽ뵽ƧɽС
ҲңҶȫľѪȥӰһĺһֺ˸һ⣬Ĭ
ӣ˾ʦ壡ΪûɱԶβĺ֣֪ԼѾ¶أŻڸ֣ѸɱƧɽȾͷ
ڳһ˽ӽƧɽȾͷʱϵĻڸָɱڳӣֵĶԳ
һɱڿеʦһɱ¶һ˿ЦһͻȻ٣ӭ˹ȥҪشԼв
Ϳް߱شڳѹԴȻ⡣


İ Ӱ
ǾЩʦֶĸ֣ɱڵͷһԼݺݵʵ
ȳͽ䵱ڵĵӣЦһ쭵ٶȲһѷ
ߡѵң㻹䣡оֻļھʵûаѳ۳ԼѪ󹥻˳裬ƿް߹˶вϴĳҪһشͷ
ৡ޺ͿɱڵĳǰĳͷĬ໥棬任˶֡
ȡȫǿȫԼұУһȭ˶ԼвļĿްߡ
ءһ죬豬ǿصĺ˿ްߵϣǿ糱ĺˮᴩߵڣҪƻߵ塣
ǵĳᴩʮʱǿס벻һ֡
述У԰ߵķҲЩԲѿ˵Ѻۣһȭɡ
ûԾǿĹķһѳʵһĺâصѪƤϣѪ
áоͳǿĹһʱ⣬˰ܵ˵һԼܴѪѸٳˣڳͳ档
޺ͿȺ󱻳ͳشʣִҴҸ񿴵Ѫʱİһ֣ɱ˳ͳķ
ʦ彻ˣӦΪ˲úĥյĻڸһ񣬳ͷɱ˺֣ڸֻӲͷƤ˳˴ʦ塣
ȻڸֵĿȫݻ٣ĿޡȫΪ⣬شʹûڸֵѹľԼʦ塣
ǻ췴ɣס֣Լʦֶ޾סѪҷŬѹƵ߳ŭ
ʦѰɣЩָǣûüֵɱģϵĻڸֿȰ
ƨٲ֣ڣѹ
ϣҪϻˣѾݽȥ԰ˣһ£ӵĻڸִ˵
áϵĻڸֵ˵ͷԼ޷Ĺ޺ͿޣŬѳȥ
ڸַס𽥼صͷҲںּսһ
оǿ屬ԼĹһӱѹסˣѣһֺڸƵаѪ
Ѫ󣬳ˣ±ѪѪУȡڵѪ
ķϺľġѩǡƶɵģڸûоѪ޾аѪһĹ֡
ˡķһ޾ıƽ¶ĵı΢ЦѪжĻѪһѪɫѪ⣬䵽˳ϡ
⵽ѪѪ⹥ķһӰ죬һâɫ䣬Щŵĺ
ءǰԶѪɫβͣγֻѪӰصס˳Ĺ
㣬ѪʧЧˣϣѪеĺ֣ͻȻѪʧЧˣһӰ죬һʱܲʵƱش
ܡ֪Ѫĺ񾪺һһھѪ絽ѪУӴѪͷѪٴͷųһѪ⣬䵽ûһ˿˼ĳϡ
κ󣬺ѪȻûһ˿ľѪӱɷޱȣг˾
ôôѪôʧЧһʱܲǰʵĺ˫૵
Сġںʧ֮ʣúʧ񣬷Ӧ͵˲䣬ͻȻѣâɵ״ʧĺ
ΣգʣһæͷŻֵķ
Ϊ˼ѪûżԼķ֣ǿٵΧսȦٵƶѰұɱʱ
ৡƶú׽ĳ裬ԼͷŵһǰڱԼ˵ĺգ͵صأԾؿѿһѪۣ˵ĺա
ꡱһ⵽ǿհ۵ĺȫˣջûüһɥȪ
նŭ˺񣬺аѪһھѪѪǿҪո͵Ϯɱյĳ衣
ৡؼʱ򣬳һٱƽ˺񣬸оΣĽ٣񲻵òתѪѪѪһѪ⣬˳
ٴ⵽ѪͷѪ⹥ȻһӰ죬ĺâ˺磬ֱӰѺ綴ˣһѪ
ɶΪʲôôܲѪӰ죡Ѫֱ磬ŭ
ںŭųʱͻȻֳͷòʮټϳڵĹ죬ͻȻ뵽ʲô


İһ ѪѪ
û뵽Ȼķͨ޾ѪѪԭ򣬺߳ŭҪһпѪ䲻ҿĳ豾塣
ߡûĿ𣿡񿴴ûһ˿ţЦһƷӽ˹粿˵ĺʹúûʱѪԼ
ɶ񡭡ˣʹúս󽵵ͣټѪԳвҪһĥƿصĻڵǣűסҲ
ܵһߣѪĳ跢ԼķȫסֳѪĺ񣬷һٳ֣ս
ءȻɱڵĻģоȫƣᵽĿֲļĺڵս⽵˱㣬͵ĳѹס
ɶǻ֣ͣڸס⿴ʣȫ뵽У뵽ޣѪ߳ŭȵ
ģ˺·Ļڸûκֵͣ˼ҧؿ֣һᡣ
ءס֮ʣץסʱٴαǿһȭһļĺ֡
Сϡѹסĺ񿴵һֱһȭɱߺ޵ļһȫѪӲ˲Ͻ֯һâĳ
ˣûֳѪ豾壬һٳڼɱѾǿ֮ĩĻڸֺ
áоɱͻڸͬʱоŨŨΣУһͬʱͣ֡
ʱ۵ѪâѪڳǰסеĻڸ֣ȡڵѪ
㡫񲻹һеĿѪȡڸֵѪѺ©˳ķһв˺ĺ󱳣輤սĺֱʹĴһܳȭâڳĹƽǰ˺ǰ˳Ĺ
ۡ⵽ĹҲնɱѪһء
̶ҲģһᣡΪԼûбֳʹ֮ɫѪյϵľѪٴμӴѪ
ס֣ӣڵѪѪյ֮һֵĵ
ĵĺûһ˿ֵͣ˼˫ݣϴ߶Ѫͷ޾Ѫ⣬ջڸֵѪ
áѪ˵ĳоѪԽԽŨһа𽥲һæԼķ״̬µĺ
ΪýȼվѪһԱ壬ɻڸȫѪѪһɳѪѪв˲串ɽȡ
ɶ񡫡ѪбѪϯоڵѪܿƵӿȥһæŷǿҪѪɽȡ
ӲģѪѾںҵĲʶҪᣡѪдԹ̶ļһɹŨŨѪһֻֻѪ֣Ҫܵĳ衣
ಡ豻ѪɵѪָס󣬹Ѫ໥ۣһѪǵ˾ĳ裬Ҫ塣
ѪԼ۷徳壬ֵһѪĳƷ˲ͷѪѪҪǿѪѪ
ˡӿѪѪ屬˱ĺס˷ǺԼŨŨѪѪǿаһɹѪ뵽Уǿ
ڸոɣսʱͰɻǿд뵽ڣټϳغԴʹóǿ
ͷźǿѪ豾ֻǿŬַ֣ѪɢŨŨѪ
ءֵѪǿǧٿףһɹĵʹȫĥѪŵĳ衣
ɶ񡭡ӷչȥҸֲѪͼֲסˣŬ˰ʱǽģĳһֲȥˡ
ҧ֣ѪҲ˳ͷŵǿɺ뵽Ѫһ׺󣬾ͱѪ̺ǿѪס͸ȥ
ʱ·𱻳ŭѪӿһѪصĺ˳ؿϣҪѪķѸѪ۳һѪ׶Ŵҧֵĳ衣
ۡһѪѾûĳ豻Ѫ׶УŨŨѪҵйڣϵӿ뵽С
屻Ѫӿ룬ϼӡ˵аͬʱͷһǿĻϼķӡ
ŨŨѪԼ˵а໥£ڵϼ
Ѫ׶У費ûľ練Ϊϼļڻָھ硣
ϼⱻоŨŨѪҲ˵а˫˫ѳϼĸ˳壬ѪͷŵŨŨѪ
Ѫ̺ѪȻǿ󣬵˵аȣȴС׼ףѹƵģϱȡѪûз֮
ѪͷѪ𿪵ĳץס˵аסѪĻᣬٴαƽ˺ƷѪٴǿ


İ ¥
ͬˣڳ˵аѪǿʱͨĳͻȻԼа˵аѪɢȻʼͬʣһ
ں˵аѪǷĹ񲻿Դﵽ˿־ĵز󵨳һ¡
ˡƷһãһѪһͷŻ͸˵а֮Уͨǿͬǿаͨ
ǸоͼѪ˵аڱͬʵĹУҵķҪֹںԼԼʧ
һǿѪϯ˳ϯذųѪҪѳˡ
˵аȻʶо˵аȻԼںϣüͷһ壬ʼȼ˵аԼ꽻ڵϸ˵аķ
ųȼ˵аϸԽԽ࣬оͷ˵
ΪԼķں˵аҧأļ֣ϵа
輸ȼ˰˳˵аԼڵϸ󣬷Ѫͻƣ˾磬ǿаѷ˵аڽУѪеѪΪý飬ʼǿ
ԼѪǿ˵а󣬳һϥԭأָΪȼϸɵԼơ
ʮ󣬳ƧɽеѪȫգǿݽаѪѾںһ⣬˵аΪ̫ǿһʱܽ
ʮѹƣݽ˵аٷֻаȫͬʣͻΪһ֡
ڸȫɣҲûеõѪ費ûһ˿ɥǹһ˿Цݡ
Ϊָھ磬Ҳﵽ磬ԷںаĲ۵Ĺս޻ʸҲҪâ
ٴʵָƵĳռ˺µĲƸԼܴİߣ뿪ƧɽȣɽҵǷŶǷˡ
ʱƼٷеĶǷԽ˶·ɽ뵽·ĴǶ˳ǡ
˳ǣΧǺΧһĴǣߣʮֵķġ
Ϊᱻϼӡ޷ѶǷսڣֻܰѶǷڶ˳ߵȺɽУװпްߵİͽ뵽˳ǡ
֮˳ǣҪҪÿް߻ľʯԼߵȼ޵ߴ̽ĵĲϢ
·Ƕ½ǿĵĴ½̳۵Щڱ·ͱһգȻʽ򣡡һĳ跢ֶ˳̳۵ıֵƣһ
ι̣ûп۵ıҲûеĿްߡ
Ϊ˳ʵ̫࣬費ൢʱ䣬֪˳ı¥к¥ڶ˳ǳġ
¥ȻǶ˳ı¥ȻƣԶԶĿŽ̻Իͣ״һռؼׯ԰еĺ¥鲻Խĳ޵
뺣¥Ҫʵԣ迿¥Ωһһʱֺ¥λվһɫʮڸ֣ϲ뺣¥ĸ֣¸֣ӵǿܽ뺣¥
ʯ⺣¥δ̫ƴˣȲʯļֵʮػʯȻȻڷ棡¥󷽣һεɫľ޴ʯ֪ʯֵĳһ
վס뺣¥뾭ʵԣİĳ迿¥ػ¥Σڼһ
áں¥ѵĽ貢⣬ߵεɫĲʯϣԼƣεɫʯжԼĻ
ɫڸ֣Խȥˣʯӳɫ⣬ػ¥Χ˵ͷÿ壬ѳŽݳ޺ɫ˵ĺ¥ڡ
֣¥Χɫ˵Ļ԰ոտ״ĺ¥оһɲļս޻ʾĻԼΧһ£ԼԼ֪
ýȻİʵʩ⺣¥ղصıʮ󣡡оغ¥ĸͷŻԼ΢΢Ծ̬߽˽̻Ի͵ĺ¥ڡ
ӣ֪¥ǹﻹǳ۱һһھĵƿһ£һĳ߽¥ӭ
һ赭˵
һ֪Ӵʲô¥ʵ
һļĿ壡ѱϵĴŵϣ򿪵
ļĿޡ¥ƿ˶İ߿ޣһ
ڶ½ֻлڸֲȻս˰뱾ص䣬ΪƵĹؼһΪʹսҾоȻδƳƷޡ
յļĿްߣսףܻܿսҼо޵ļݺսһʡ
֪кôĺ¥ջ̰Ŀ⣬¶һ˿ЦݵӣԵƬ̣ȥƹҪȡʲôƹ̸
áҲ֪ߵļֵ˵ͷްߣŵƽ뵽˺Ϣңȴ¥ƹ


İ ѩ޻Ϣ
ƹ񣬾λÿ޻ȡƹİһλڽۣ߳һ۾һַǸоӭ˺Ϣҡ
ļĿޣӿһ۳ߵĿްߣʵû¶֮ɫ
Ǵޣ˵ͷ
εõģ֤˿޴ﵽļ磿˳棬һСɿŮһ裬ʵ
εõˡҲ棡ֻߵĵȼһԱ֪ȻʧȥƿؾʯܹǰߵķڣҲܴݻٰߵ塣
áӵ˵ͷŮһϸָǰһܣ۳һâ˿ްߡ
һս޻ʸ֣оͷŵİâʱһ
Ͼս޻ʸ֣ڱ·ѵһģڶ·˳ǣԼͼˡ
ء⵽ͷŰâʧȥƿؾʯİ߱صĻɣײϢҽ׵ǽϡ
ӲӲһûܵһ˿˺͸һ⣬˳Ļ
ܺãҲ˵߿޵ʵķ㻻ȡҺ¥ı˵ɣҪȡʲô۸ʣҿԶһ㣡˳Ŀްߣĵ˵ͷʵ
ľʯߵȼ޵Լѩ޻ݣеһ֣ʨӴ󿪿ڵ
Сֵܣþƾһ߿ļĿޣԻȡôĶҲ˵ѩ޻ݡĲϣ͵ߵȼ޵ʯͿԻȡްߣӵһЦ˵
ɣһʯһļϾ޵ٸṩѩ޻ݡֲϢҾͰ߿޻㣡˼һ˵
⡭һһ޵ĸ뵽˳˼С
ô¾ҵˣ߿޲ֵֵ¾߿޲ֵֵ뿪ǿ󣡡赭һЦǿ󸻹ӻȡԼ
Ǻðɣ޵ļֵ֪޻ƿؾʯƵĸһҧմӦ˳׼õٶթսңݺһʡ
ѩ޻ݡϵ䣬ֻǴ֪ѩ޻䣡˵·ıʢѩ޻ֻǱ̫䣬ʮֱѩ޻ڱʲôλãҲӰѩ޻˳衣
֪ѩ޻䣬ǰȥһˣҲѩ޻ҲñĺȫɢԼڲϼӡָԼʵ
ѩ޻ѾˣԵƬ̣˰ʯԼļ޵ȡ˵ڵƹ뿪ˡ
һṦһɫϼѣƤ£ɢ㣬¶͹ջĵŮһ̣ߵ˳ǰĿĳ裬˵ӣҪĶ
ѩǾ⺣¥Ȼ̷񣡡ϼŮֳϵ¶ЦݣĬ
ˣ߿ǵˣѩǾļ޵󣬳ѿް߽һϲɫĵС
ӣôãҲ˰ɣҺ¥Ϣһգñ̶úźźӣ¶һ˿ֻ˲ܿЦݣԳ
ӣ̶úźӵģɫϼѣ·ܹѵŮɫ糺죬˫۹Ŀų裬˵
һӣܵƣܲˣǳ֪¥ĿֲҾôҡҡͷ˼»Ҫ£Ͳڴ˶ˣǣ
˵꣬費˵ƺŮת߳˺ϢңѸ뿪˺¥
˲򵥣ȻԿ˵Ůɫȥ̽̽ıһˣ͸ɱˣѩǾļ޵ո뿪¥¥ƹɢŸϢĶһòͨһֺоӵ
ǡӵ˵ͷһΣʧβȥˡ
õҪıϢѸ뿪˶˳ǣ뵽˶˳ܱߵȺɽУ׼ŶǷ·ı
ǵ迿Ƿصɽʱĸ֪ͻȻоԼԶһ֣ؼõ΢ϢȻβԼ
β棿üͷһ壬бһɱ⣬ԼٶͻȻƶʧԭء
ÿٶȣѵңݺ񣬸һ޺оӸоϢͻȻʧһСǰ
ɵ¥߿ոʧλʱһĪĿ־ов
Ϊһٸ֣ĪĿ־оú¥˷ӦҪһеܡ
ʱһٶȼ죬ŨŨѪĺâ֣ѱٶƿ˺¥Ѹ۵ķ塣
¥Ҳ֪˭ԾɱԼ


İ 
·һƬѩ붫·Ĵ֮һӡ
֮һĴȻУΪǰһó뻯ʵǳԽ˶·޶ʥﵽ𾳽磬Ŷ·Ĵ֮һҶòأó˱ܱһٵ춨˱ĵλ
λԵĹڳ·ʮͻȻʧҲΪǰ̫࣬Ʋӣû䣬Ϊ𣬱鱦أ·ĴûȾָ
ôıѩŶǷĳ軨һʱ䣬Խ˴붫·뵽˶·ı򣬿űսµѩããĿռ䣬ŶǷĳ
뵽УûżѰѩ޻䣬ҵΧһŨŨı̶ǿƿ굽棬׼ǿʵ
࡫뵽̶Уһɹ̶ˮľ裬Ҫɢµĳס
̶ܵˮľûһ˿ֿһɹɱ̹ǵĺ뵽Լ壬Ȼ󾭹ɻתΪԼڷӡϼ⡣
ű̹ǵĺԽӿԽ࣬ڻȡѩǾļ޵˫ģתɻʼ
ˡѩǾļ޵ͱ̶ˮеĺɻ˾͸˷ӡϼУϵϼ
ɾȫתΪıϼʱľٵĻָڻָһ硣
ϼ⣬ָһʱϼӡڳеı֮ĺͬʱͷųһɹǿ˫˫ϼķӡָɡ
ʱ꣬뱾֮ȡϵһ󼤶ӵ˱֮ܣ޼ɵı֧ˡ
ءָһ磬֮ϵҲƿӡõĳһ٣˺ı㣬䵽˰ѩѩС
ӵ˲һս޻ʸֵʵ費ͣһɹıѩŶǷ
Ϊʵ̫󣬳ŶǷ˰ʱ䣬Ȼûһˣó費òıƻ׼˴һ±ֲԼѩ޻䡣
ŶǷַ˴ʱ䣬ڱѩڵ̫ʱڿһڰɽѩǵС򣬰ѶǷսУͽ˹ȥ
֨֨Ϊѩһٶ׸ߵСɽ߶ȶĻѩˣĲ棬˻ѩѹ
ΪҪҹѩǵСֵϱüžޱȣ˰ʱСҵһƹݣ˽ȥ
ӣ룡ڴ˯ĵŲѣʹ۾ţӭ衣
׾ƣŪСˣóʮöػʯ˵У˵
ӣԵƬ̣Ϊ׼ӹʮöػʯϵЦݸŨˣͷΪ׼Ʋȥˡ
һṦ̵ȵİ׾ƣԼ̾µС˰ڵ˳ϣڵ׼ת뿪ʱͻȻס˵ƣõԼȾơ
£ûκԥ˳棬Ϊ赹˾ƺ󣬶ԵһƷζ
λС磬֪мƺ¾ƺ󣬳迪ʼ׻
һĴֱΪҡҡ˪ңռݱĴΧƺһ¾ƺ󣬺޹˼ɵ˵
ҡҡ˪ң֪ĴǷǿһЩ֪Ĵ󣬳ʵ
Ĵ˭ǿͲС֪ˣҪ˵˭󣬻ǱΪҲ˵ռűǱιһ˵ҲñΪ˽̸Ķ󣡡һ˵
ռݱüͷһƣ¶һ˿ϲɫ
Ǳ뵽ӽǿ˵ȫԼڵϼ⣬뵽ǰһˡ
λС磬֪Զ𣿡óʮöػʯŵ˾ͷĵǰʵ
νǮʹĥõ˳ĺôûһ㻳ɳģеųļ¶һ˿ЦԶǲҪȥˣ˴󷽵ķϣҸָһ·
һȥѩĵ̱μţǶţǰΧµıǵģ
˱ǣֻҪһֱߣò˶ãͻȻıҷȰһ䣬ڱһŮ㻹ǲҪӣ˪⣬ҺͺҶڴע⣬˭ѱȢţ͵ڲɫ˫֣Ҵע⣬һᱻɱģƺѵ
лС棡̶֪ǰΧµıǣоԼʮػʯʮֵ΢΢̣¶Цݡ
ˣɫˣС粻֪⻹пշ붺һõõϢ󣬳費׼׻ȥѯʵ
У͸㰲ţõôĵ˵Ϊɨ˷䣬óס˽ȥ
סһ󣬵صʱ޸ĳĳţ˰ѩģ׼μǰǵ̶ӡ


İ ɱ
֪ǲﱨμ̶ӣߵ˰ѩĵһߣѩǵС¥ڣѯС¥ŴʰƷĸֵ
Ҫμ̶ӣһӷףһѩɫƤͦŴӣ˺Ƹоӿһĳ裬ʵ
֪ǻ𣿡˵ͷ
աﵽǵҪǿɲӶһһŵľͷϣСɽӵ˵
ʲôҪ󣿡΢΢һЦѯʵ
㿴ʯֻҪΣʹﵽǵҪˣָŴںѩУʯ
á˳ָľ޴ʯ˵ͷƿյţŲƮµѩߵ֮һ뵽ѩеʯߡ
ꡫƴʯʱǿָֽز˾޴ʯУ̶Ӹֵɴ˫ۣԾע£һֱ۾ͰѾ޴ľ޴ʯٵͷ
Ұʯٵͷ󣬳˫ûһ˿³վڽ׵ѩУӡû¡
ÿµƿʶ¶һ֣˶סˣ㶵Ŀĳ衣
û˿˵һĻˣеͻȻ嵽˾޴ʯУ˺ռһ㣬Ӳɾ޴ʯм˺һΪ
ޱȵļž
ûмǿ̶Ӹ֣ȫֲסɺݣûһо
ôҴﵽҪ𣿡˺˾޴ʯ󣬳Ѵм˺ѵʯӵ˵ϣĵմȾʯ˵
ϣϣ̶ӣһæͷ³ˡ
ϾȻ֣ǱΪϡ٣ɱԻ࣬ʵףһ̶ӿԽȺĹһ̶ӶỨǮӶ֣ȺĹ
ĴΪ̫ȻһòԼֲʵҲ׵ĸּ룬̶ûκԥĴӦˣڳݣҲðյ¡
ʲôʱ赭ʵ
ˣ̶ͷһЦݵ˵
á˵ͷ̶Ӹ֣»뵽˶ľС
֮Ժı¶ʵпӡԼ޵еԼ̽Ϣͷˡ
˽뵽ľУ̶Լ̶ӸֿʼԼѺĿġ
˵СĻӦٵ̶ӸֻеĹ˼ɣֲĳ衣
ȴ˴ʱ䣬ﵽھĸԼһĸȺ뵽̶֮С
ԱѾ룬̶ʩһʮ֣һţһѺʮö䣬ƺƵıǷ
ţģϣĿϢתɻغĳ裬ͻȻоһǿĻԼƽüͷɵһ塣
̽ңоǿĻаԼţļƣһûɸı˹켣ĻԼûκ׵ĻһֱۣĴǿĻ֮ϣӲǿĻɢˡ
ţޣǰˣʵǿĶû뵽׾ٵĻԼͷŵĻһ̽ţޣϵǰš
Ϊʲô̽ңѵй׷˭̽Լĳ裬оոյ̽򵥣üͷһ壬²
Ŷһ²һµͷûᣬţޣųĶ飬
һ˶ž޴ķѩнʱ䣬ҹʱ֣뵽һխıʱĸ֪ͻȻо֮гһɲѰϢ
ɱԽ͸¹⣬ɨһ۱Ϸ˼ԼֵӰεпЦһ
û뵽Լôʡ¼̶ǰǣȴԤıѾõ
һʮ̶Ӹ֣ŶԷٶȵڱ֮нʱ䵽ٻ˷Ǳ˱ȹȶ
ȻͨԼͨķ˱ȹȶİ֡
ಡһʼ̽ʱͨһУԼķҹգһٱƽڱȹȶİ֡
ûӦһɳŨŨѪζĺâƺգԼٶȶעȫڱ̶ϵİ壬ɱ˻ûü޵İˡ
ɱ˰õֺ󣬳ڵҹգǱ˱У֪ıսڡ
ɱΣ¶һ˿ЦݣţޣԼӿٶȣ嵽˶м䡣
̶ӻн˱ȵ룬ͷĶûеԤڵ۾䣬ʨڴĸеһŭ
̣˺ü·ˣҶˣǾ͵ϢһɣȲʵǿĻ̥ĶӲͷƤ
̫ˣ۵ò붯ˣǾϢɣûȴ̶ӷԣڼĸ͡
û뵽ǼһﻹͬϷŰĿĻ̥ˣ¶һ˿Цݡ


İ 
Ǻðɣ͸¹⣬̶ӸϵƣݣԼ˵ļ֣Ȼеһ˿̶ӻͬ˶ֵĻ
̶ӸڼΣյıϢʱ貢ûп̶ӱֳĵǣڱıϣϢ
ôݣѵӻе֣迴һ۴ݵ̶ӣ¶һ˿ЦݣҲԾţޣϥڱϣʼתɻձ̺Ũ
̶ӸȫԾϢ۾ʵﵽӹ˼ɵĿһ۱ĿϢĳ裬Զ˳һξ룬ȻĵͷŻ˳űȵı棬ѸٵϷ졣
ôأôûˣоϷûκϢöŭѡ
Щ²ķȻҸûջͷŻĶ߳ŭд
磬أ˴ҹʱ䣬ЩסڸĿ˶֣Сʵ
ġô֪һ
ѵûܰǻ˲ûѵˣһ̺۵Ӳ²
ˣҪ²ˣǱߣޱȥǻûĳˣ̺һ˵ĸҲеһ˿ԾСƤ彡׳ӵ
áĽ׳ӵ˵ͷ۳Լޱߣ˳ű̹ǵıڣϷȥ
Ľ׳ӿԼޱ˳űıڣĵϷȥʱ̶ͬʱ˽յ˫һĽ׳ޱߡ
о˵ͼ̶ûҴֱ˽յ˫ƸոյһĻûп
ӹȻе֣Ұһˣ۷ĳĬ
ΪȷǿĵƣҲֵУĿתɻԴԴϵغڵϼ⡣
Ľ׳ʵﵽھӿԼޱϷӽõʱɵˡ
ȫˣôܣͨ߿ѪȵһĻھĿӱɵˣɫɷ׵˵ϣ״ֹ
ʲô˵ʲôûӵֹѯʵ
ǶˣɱˣھĿӻһѹ־˵
ʲôⲻܣѵ˺ԣ˵ʵδҲֲ̫ˣ뵽еĿܣԼһھųһͷ亹
УôˣԽԽ£ԽԽ־˾Ϣ̶Ӹ֣Ѹ뿪죬ǿ־ıȡ
ˣʱˣ·ɣһѹסеĿ־壬
ҶϢˣ·ɣһʱˣӵ˵
ǰڵô·һЩѵ̶ӸԹ
ҸоΣգһǸϿ·ɣֿû˼һҩġ
ΣվΣհɣôˣΣգˣҪ˵ˣϢɣӲ͵˵
⡭⣡û뵽˼εķ˼֣Ѹٻһܣ˶ţΧĶĵȴ
صıʱһҹ˵ϢˣѸԾţϣ뿪ǿ־ıȡ
뿪˱ȣͬʱһٺ¶ҵЦʱӷ˫Ƶһ㣬䵽˺ϣȻѸٵڸĿ⡣
ԽϸıȺһʮ˵̶ֽԽյأɱ˶ʮֻ͵Ϯı޺󣬽ӽ˱ǷΧ
ǰһԵŮӣңȥڶǰˣɽ룬ԶԶ׵ѩһɫƤ£ѻʹȥɫ𪣬毺ãǲ˿˿ѪյŮʱӿţ޵ٶȣ˹ȥ
ӣǱŮӣѩŮӣݵӡʱϳŮӵݣҪ͵ֺƴһ㣬Һˡ
ϾԱʵҪڱ׷ɱһˣҲһס
ŮӣʵŮݣ˳裬˶ԾţޣΧס˵µĻŮӡ
صˣ˭ɵģȻڱ˱֣оŮˣӳһ
ӣҪҪ
ȡ뵽ϱͿԵõĺôӾҵ˼붷Ӿһѡ
ϣȥ齨ᣡԱŮӽ޵òס˷ܵڻȡһľ壬Ѹ齨һʱĳľ֣ԼţϣᱧŮӣʱ齨ĳС
ˣ̰ɣ˱ŮӺ̶һ˼̣Ƿ
ɵ̶ӽӽʱͳһ£ӡƵͻȻ֣ס̶ӡ


İ 
ǸվסƤ£òޱȣĶ̴ֵҸסһ㣬ŷѩн̶ӣݺݵ
Ҹ̶֡ӸֿŵӡʱһſٵԽ£ӹʵ֪λǰкιɣ
˭òޱȵҸƳһӣʵ
ǸովµıŮӣĵ˵
ȻŮӾڳУҸ໥һۣ˴͸ŨŨɱ⡣
ۡףһЦҪͽҸֵӱޱӼһѱжؿڣڲеѪУܿ춳һ߱ʬ
ǰǰҪʲôӵû뵽ҸֻͻȻԼ֣ŵöͷðһ亹ֵʵ
ǲߣɱ⣡òʵﵽļ˵
ǰǲģǲ֪֮䷢ʲôλǰ̧֣Źǰɣɫ԰׵İ
Ȼƣ޾һ֣Ҹ֣лǲһ˿УϾԼƴȫסҲᱻҸţƤѢһ㣬ľסɱġ
ɱ̶ӸֵİʯĳҸûһ˿ҡޱȵһ£Ѹ۳Եıޣɱ̶Ӹ֡
ǵù͸ˣôΣҸˣţϵĳ¶һ˿Цҡҡͷ׼ţ뿪ⳡɱС
СӣߣһɫһַоĳҪߣոտԼ޽ѩɱ̶ӸֵӴһԼ޽ѩڰԽҪ뿪ĳ衣
ߡļĽѩһ屬ǿһȭ˻һ׹Ľѩ
ꡱһ׹Ľѩȭͷײһʹĺ鲣һ㣬ǰʼѡ
֣ۡԼޱһȭ飬ޱȵܵɣһѪɴ˫ۣСС̶ӾȻųʵĸ֡
һȭļĽѩ󣬱һֻ׵ȵһģҲԼĵơ
һžӨıӵУӵľѪڻ£һֻѩɫԳ긡˳
ȻıԳ꣡ţ֮ϵĳ裬ӵĵƣһ£ϾȰǿƳɻֶΣһ˿ġ
໡Գ긡ֳ󣬷˷ŭһֻǿ׳Ĵֺһ㣬˱ƽֻƻޡ
ءֻ⵽ԳĹˣû޵ľӵϣջԼޣԳѹƣѸܣûй˼
һܣ̶ֿӸҲʧȥģ
κ˵ʵҸ󣬾̶ʵǿ֣Ҳһļȫѹסܵ˲СĴˡ
̶Ӵȥǿʵסû˸ڿĳҪţ뿪
ʱûһ˿ĳķѣδָһ˿ıŮƴԾ˳ţϣĶԳ㣬Ⱦң䵽Уˣ
Ů峺͸ľᶨıڻˣ̾ϢһǺðɣ
лӣֻҪܾҳ죬ұɹⳡΣһ񱨹ӣͬ⣬ıŮӳһм˵
лͲˣҾֻǿǼ˶Ů˶֣ˣ߰ɣҡҡͷ׼ıŮ뿪
ߡȻոһȭӵ޽ѩһĻʮ־ˣŮݷͬСɣҪ߱ŮӣҸͬʱɱ̶Ӹ֣׷׼뿪ĳıŮӡ
ߣ֪ޣһһԾԾ˱ŮѸٺȭֻޡ
ء⵽ȭâĹֻҸֵʹĺǿƺˮһ㣬ӿֻҸڣӲ˺ֻƻ޵塣
ôܣ˵ôǿȾ磿ѵս޻ʸ֣ޱɢܵɣ˵Ҹֲŵľ
Ҹֵޱɢٺ̶Ӹȴץסʱķˡ
Ϊ֪ɱҸ֣һӻȥԼجᵽҵʵǲŹԼġ
Ϊ˲Ҹ׷ɱ̶Ӹƴܵɣ˵Ҹ֣˱ȵ
߰ɣ豧ΪԼУС͸һĨεıŮӣɨһս֪Ҹˣ̶ӽٺĸǲŹǵģţޣݵ뿪ˡ


İ նɱ
ˣڰȫˣҰ͵ˣű۵ţޣԼУ˵ıŮӿ˴ʱ䣬һƬѩǵѩУ׼±ŮӣȻ뿪
ӣˣҷڴ˴ҸȥұţңԸԼر㣡޵Ůһҧջ
Ҷ㲻Ȥһƿ˻굤͸㣡ƥţҲ͸㣡ܻܲȥͿԼˣȡһƿ˻굤ţ˱ŮӣȻûκεˮһ٣ʧԭز
㡭ԼòоĵıŮӿ边Ȼûһ˿ϧת뿪ˣɫɷף޿κΣֻε˳µ˻굤ˡ
ҷ˼սҵĻˣ뿪ĳ¶һ˿Цݣ
ΪҪƵıҵ죬ҸּսֻҪСģͿĵػŻѰұѹ
ৡΪ˾뵽еı˶Ƿ˳űڵķ򣬼ٵķ˹ȥ
ʱ󣬳Խռؼ㣬ǽɾ޴̶ɣĻеıǣӽ˱Ҹַһɽɽۣһı
ոսӽΰ׳ıһҵɱʱ˳УŶǷƯھ֮ϵƲУԶԶΧ˴ģĻսǧֻǿɱһһɹĻС
Ϊ˱ⱻ˷֣ƶǷĵ䵽˱ΧǷϢĵ֮ƶҪñĻңǱѹС
ɵһɱĶս˫İĳ迿սıֺҸΪǶԷӪĸ֣ƸԵ޹˳裬ҪȰѳɱ
ৡָһ磬Ѿʩչĳһ٣ԭһĲӰֻ޹֮ǰʧԭأٵ俪Ĵбȥ
໡ոսӽƵıţһֻɢҫۺ⣬˶ıһƴƣ˳衣
顫͵Ϯıܣûһ˿η壬ҲûкˣǿӭűһȭӲ˱ܱŷǿĺ˱ܵϡ
໡⵽̺ǿһȭ͵Ϯıܻ޷ʹĺһ޴ıըУˡ
ۡ޴ıܻޱһȭ飬ܵˣһԴһСҸܵɣһѪԼƵޱܻᱻ˵ƾ顣
ҸΪ˳ʵԼ뵽֮ʱһɫɴȹľɫŮԼβѩץסʱͻȻѣһɱԴҸ֣мոڷһۡ
ɫŮɱѲĶ֣ʱѾԭʧɫŮ΢΢ԾԾݺٶȡ
͵Ϯĺ걱ܺ󣬳һ㣬ϵѡߵСС
Ϊĸʵ̫࣬ټϱЩɢʹþ޴ıпտҲȫҵ˱ǰˣҸϮ
Ϊ豾ˮ֮壬һĸӦԵƹǰˣĵؿʱµӿȪѨͻȻоһɾĺ˳ԼµӿȪѨԼڡ
оӿȪѨŨѰĳһϲ˳ŽµĸоѰҽͨ
СѰңһյķиоŨĺʱͻȻоΣĽ١
һǿĺڳ˺ſ˳ĺ󱳣Ҫ׼뷿ĳɱ
ءǰԤ֪Σĳæתǿæĵֵ
ڳĺ̫ǿ述ûеֵסͻȻֵĺɣҽ˷յķУѪ
ǿһô˿ֲΪһɱ裬ɵ豬ɢ˴뺮ʱۣ߳üëѩףͷɢڼ粿ӳһڰе΢΢һ˱ײķշ䡣
ɵüëѩ׵ӳշһɲǣоŨŨΣУһŨŨѪĺâڷշбȥɫӡ
ۡΪ⣬üëѩףʵﵽһս޻ʾӱͻȻŨŨѪķâˣ˳ȥ
ʱٻķҵļѸٷɳ֯һ̺Ѫǿ󹥻âն˴ֲո͵Ϯһս޻ʸ֡
ء⵽糱ˮһķն͵Ϯһս޻ʸֻûüʩչ꼼ͱԾѹش
ɶ񡭡꼼о𽥼أһս޻ʸֱŷȫ˳糱ˮһĹǿʩչ꼼
ಡһս޻ʸʩչ꼼ʱɢŨŨĺӻһս޻ʸʩչ꼼ٶȣȻһ٣һս޻ʸ־ֵĿע£䵽һս޻ʸϡ
ءѪĺâ̫һ㣬͸һս޻ʸĴ˺һս޻ʸ塣
͵Ϯһս޻ʸҲû뵽Լ꼼ûüʩչͱʵԼɱˡ


İ رԳ
ɱ˲֪ηӪһս޻ʸֺ󣬳ѸٿƷ俪˷շڵĽƣµ˰С
ŨĺĻȻͬһ㣡һ뵽շµİУоһɱ̹ǵĺӿܵɾĴ̼оԼڵɻתٶһ
ոս뵽ûãòݣҷģʵﵽľɫŮӳ˱Ƶķշ⡣
ɫŮӿصһս޻ʸʬʱһ
Ȼˣ˭ɱģѵϹðŷճˣĸϸ֬۹ŮӲŵľ
һϹˣȻһս޻۷ʵ㹬Ҳһܹɱһˮ˾µС¶һĨϲ
ȻϹػǾͲõˣȥõҸְɣĸľɫŮ
ãߣˮŮӵ˵ͷĸŮһ𣬻׹⣬ʧ˲Ƶķշ⣬»صǰԺС
ֵ֪ĿеϹʱʿ񣬹Ҳ
ôҲû뵽Լɱһս޻ʸ֣ñʿ񣬽Ťתơ
ĵ°ٶ˰ɣʩչ˳խĵͨǱĳ裬
ž룬оԼΧıԽԽŨתɻͨŨıڳ˴Ļϵӡϼ
ɻתоľָָ硣
ӷȥоֻҪԼڱգӡԼϼͻȫȫɢ
ڳ軳żģǱʱͻȻоһԼļµĻԼԼġ
ߵȼꡫоǱͨͷ͸Ļʱ¶һĨأԷٶȣĿ
ѵػһֻԳ迴һ޴ı룬һֻߴףıԳ񣬶ԼոոоǿֻԳɢġ
ꡫĿԳʱоϢֻ׶ߵıԳѿ˵Ѻۣһֻ޴ıԳƿ񣬸˳跢սĺ
ȻһֻԳ꣡Ҵﵽ˶ս޻ʾ磡оǰԳĿֲ¶һĨأһٻԼնɱһս޻ʸֵķӭɱڹıԳꡣ
ءս޻ʾıԳӲһʱ貵ĻһɹɺȻγɣŶߣϵ⡣
Ȼӵжս޻ʾıԳ꣬׿ֻԼ۷壬ɱһս޻ʸֵķԳ꼤ս
ˡΪشԼ޴ѹıԳ꣬Լںϵа֯һѪâĺ⣬ıԳ塣
໡⵽ĹоʹıԳһХٿű׶Ƴ˱Գ壬˳
ԱԳ귢ٿű׶ڴһ˲仯һѪɫӰâһնٿı׶
ءܵɵӰâٿű׶׷飬ΪԳͷŵı׶̫࣬ȻɵӰâٿű׶нʮű׶䵽˳ϡ
ءʮű׶У˻ȥʱԳץסʱһٱƽ˳ķ֯һŻ˳
áû뵽ԳǿˣȻԼȵУһһپӪԼķ
໡۵Ļش˳󣬱Գһת˿ٱƽĳ裬Գַ
оԼΣգڵаͻȻںһһٴ
ˡشĳһѪ۶ɣ˿Ӱâص˹ıԳꡣ
оɵӰâĿֲԳ裬ӿһ׹еֵ
κںаĳֲ̫Գͷŵİ׹ײѪɫź˿ӰâʱӰâն룬Ӱâն˼򴦣˱Գ塣
𡫡⵽ȫһԳ⵽شõ֮Ʈ
ءԳ걻ȫһشҲ۷壬ݺݵغ˱Գϣٴش˱Գ꣬˱Գ
ҿסԳ⵽ش󣬳ԼķͷųٵѪ˿˿סԳ֮꣬⵽شıԳס
֮ġݣԳ걻ס󣬳Լı֮Գ
⵽֮ĵݣܵشıԳҵķҪֿ֮ͷŵǿ
Գ꼤ҷʱٴδһѪɫӰ˳壬˾ҵֿıԳΧ
ڷϧıŷǿ󹥻£֮ͷŵǿһʹıԳյ
˶ս޻ʾıԳ󣬳ջķԼڻʼķ
軨ʱָ˷ǿƿ˽յıţ뵽˱ѹıڡ


İһʮ 
뵽ʱһһĺѨǰһɹóеԾĺھѨ⡣
ҵˣǰһĺѨϲʩչ˹ȥ
ɵ迿ʱͻȻоǰһһһͻȻڳǰס迿
Сӣ˭Ϊʲôڴˣϵϲƣһͷð׷Ŀų裬ʵ
˭оԼĵ⣬üͷһ壬ѯʵ
ǲ˵ˣûϵһס㣬ԿģЦһһǿóоļ¡Ϣ˳֣ѹס˳衣
Ϊ˵ɢǿ費òٻ˷ȼ˱֮ĸոݵĶս޻ʾıԳ꣬˻
ﵽս޻˲䣬ͻȻоӡԼϼٴα
ûȳˣͷŵ֮ٴθǣѹסá
ôܣ˵˭ô˿ֲʵоǿҵϢ˲䴫Լȫս޻ʾĳʧɫƷϧһдۺ俪ͷŵӳӡ
ۡǿʱͻȻоؿһǣһѪɢɡ
ͷŵ½ͷץסʱҹҪشػһؿռԼϼķӡ
Զս޻ʾĳԼشս޻ʾķ黯ֱ۾ٹͷһǿĻϯ˳ͷĹ
ءΪ֪ΪͻȻˣսȻֵסͷǿĹ֮廹⵽ش
ôܣôǶս޻ʸ֣ӵкǿо˲䱩ǵľ磬¶˲˼顣
شĳ͵Ĺ⣬ûһ˿ͷһһңɺ۵ľ裬ҵĹ
Ϊڻ꼼ϼӡսʱʩչ꼼ֻǿĻйڳȼ˶ս޻ʾ꣬ʵǿ󣬱ˡ
ڳͷ£ܴƱȫѹסĹƾκˣһҵĹ
ˡֻʣм֮ʱһӰâѪУһնȫ޲
ء⵽ȫһͷŵĻͷŵĻҲޱȡ
ԼķشһʱԾ˺ƾһıУҪеĺɢӡԼϼ⡣
੡Ϊʲô˶ܽ𣿼ȻҾͳȫ㣡شǿ֮ĩԾУͻȻܴ꣬ЦһűɫӸ壬һǣ˾һС
ıһ뵽Уոսڱ̹ǣѾʵʻеĳоҵķŨŨʵʻƻһ㣬ϳǧУĳ跢ҹ
áû뵽кУȻԼĹԼ
ܵ۵ĺҪ뿪ʱеıͻȻγһ֣ѳӡУ뿪Ļᡣ
豻ӡѹסĳͻȻоĻղҰȼȻǹԼĹƣռ
ɶ񡫡û뵽ȻĺУһʱ뵽ĳ貢ţ費ϿƱ֮ͷɹ֣޾ӿ
ûҵҪ㻹ֲܼãҾͲűɱ㣡ɱֳܵȻ˰ʱһ
ϾԻӵ֮壬Ҳܼôʱ䣬뵽˲䱩ǻӵзһƣֽͻˡ
Աоĵţټְʱͻᱻ޾ĺڱС
ɶеĺǿ֮ȼյĶս޻ʾ궼סˣڳڵĶս޻걻ӿĺס³ľ缱»ڵľҲŨŨ뺮⣬һ費ڳɡ
ˡо״ڵŷ֮ԽԽƵͷųһ˿ӡϼ⣬ʵ
ҵĲı֮Ĳĸǿңټϼתɻһʱ䣬սĻҵɱ
ꡫΪɼս̫ǿң³͵ľѺ̵ۣĹҲ˶ѣ۵ýеĳȥ
ȻʹʱƣӡϼⱻսĻѾԸ֪бϼӡĻԼ꼼ˡ
ôܡⶼһʱˣôûһԽԽǿ󣡡ŷǿѹסоԼеĳ費ûĻϵ¶˲˼ɫ
об䣬һģ׼ϧһдۻ̺ܿΣĳ衣


İһʮһ ϼ
ȼաΪ˶ɱ裬ϧȼԼ˱ǿ
ꡫűȫһǿڱ֮вܵеĳһı˪豻Ӳ˱صײ
ߡһƷҲ԰ˣоϢȫסЩ۵һ
оΣͻȻһţϧһд۳ַӡıأԼı衣
ڳڴǿӰâһʩչӿĹ𣬸˳һ׾롣
Ԯ𣿡оͼһõ֮ͻȻһ֣̩ɽѹһ㣬ݺݵĵ˳ɵӰâϡ
ءһ죬ɵһĵڵϣȻһֹ˳ؾԮȫһͷŵֲ̫ҲӰâˣˤ䵽һߡ
ΪʱסĳͻȻһŨҵľϢں᲻ͷŵ֮׳轥ήҵϢ
ˣоϤĸоΪ̫Ũ·Ӧٻĳ˹˷ܵ⽻
ˣģôô䣡ʵʮѵС鴫
񱻷ӡ˱Уа취ûֹͣתֻҪֹͣתҾһƵڵķӡָǿʵȻ뿪С齻
ҾԡȫǿС˵ͷɵıɫһ˲Ĵħ
꼼ȫڹƵĴħһһɿֲıڴħӿϯŸٻ
ʲôʲôôỹˣⲻܣҵ긲£֪뵽УӰâɵое쳣¶˲˼ɫ
ħʩչ˻˺ѺȻֹתоͷŵǿһħʩչ磬괫Уո»꼼
꼼֮⣡ħһѪɫһȣһĴۺâƿٴǳѱٶȺ˻ġ
ءһ죬ܵħǿ꼼ĺҵĲһ£ز㶶
ꡫΪħʩչĻ꼼̫ǿ꼼֮⽥ɢȥܵҺĻٶԽԽĺȫΪĩ
ûı⣬ѹƵƷʥ֮ķ·𱻼ŭһ㣬ڷӦеĸ˳ͷһźɺڶһڱۣ̺֮ʵʻ
Ѿ˺ˣٳȥҵķҪʩչֶθңʱ䣬Ҿȫָű֮ķɣоԼڵϼѾʮ΢ˣò˶þܱȫɢ
Ϊ˱ʩչֶΰԼæС󺰵ѾͻƵս޻ʾСٳȥԼݡ
ˣԼСģħ˵ͷѪһȣ˰С
񡭡ħ½ôжħڣħѾ𣿡ԾԼٷĴħ
ৡħ𵽵ϵĳҲѹԼϵʯ㣬һҲħһĹ
ɶ񡭡ǵ˭ұͼıʲôʶֶΣڶݵ
꼼Ϊ̫֮ĻħʩչټֻסɣԴħʩչĲǺܶı
ħʩչĻ꼼ȵæңͣѾָƵĳٴλӰâնһӰ˰С
ɶ񡭡ۡܵħͳҹܴ֮ټһʼΪǿ»ɣʵ½ʹĴһӼ
ΪŤתƣһѶϿıУѶϿûһ˲䣬˲٣ȻѶı֧ȫ
ɣ꼼һУһԼıһ·ѿռһΪĺâ˴ħͳƱˡ
꼼֮⣡
Ӱâ
ƴʩչĻ꼼ʹħҴ⣬˫˫ʩչǿĹײзĻ꼼һС
䡫ǿĻڱرʱеĽȫݻ٣أȫһ޴Ѻۣ񱩻ϵϯŽеĴħ
һʱ䣬ȫܵ˿Ļܵˣڰˤ䣬ʧȥս֮
شȶסӿı֮ԴԴĳԽ磬ָ
Ϊĺ̫Ũټϱ֮ıȫڲϵϼʹ÷ӡϼо˾޴ΣѸڳ֮ĺ
߶۵ϼڳλʱʩչɵͻȻѣһżĴڣһ̵˸߶۵ϼ⡣


İһʮ 
ȫָˣϼⱻɵһ˲䣬ڻָ۷徳磬оʧõĻԼڣе˼
ָ跢֮ûֹͣɱ˼ųɻתоľͻﵽһս޻ʵļ
ҪͻˣоԼ岻ϸǵĻû뵽ԼָʵûãҪͻˡ
ϼ֮֮ں϶ȸߣͷŵ֮֮࣬ĸ£Ѿ۷弫޵ĳоԼͻֻһ֮ң
ڳ֮ķɱΪͻƶŬʱͻȻĸ֪огһ֣̺ıŨٱľԪ
ʲôѵĺУ˫Ŀɵĳ˽յ˫ɨӵ
غľʮϡһһɽһС麮
֮֮ͷпܾһС麮ԸоֵľһͷǿĻѰҡ
ѵҸоˣôûУͷŵĻףСѰ˱ÿһ䣬ûٸоĺڡ
ڳΪԼоˣ׼ʱͻȻƯڳı֮Ĳһ£ܿƵһâһҵķɼһһʮεĽ䡣
ء֮ܵͷŵĺâƺͯ޵εĽ䴫
ǺΪһ㺮󣬶ǣȻʮֵ£ȴһ㺢ͯдĺâȷǰڵĲ²⣬Ưı֮ģٵ򺮾λÿ
ãֺˣס֣ƴܾ˵Ҳжʱһƴֹ
κδħͳĻᣬ˲ˣֹ
ء˳ű̹ǵâ֮˵ĺʱԽǿңܡ
ݡܵĻᣬƱ֮ʩչݼܣ˵ĺǿаѺһݵ˱֮С
ˡѺݽһɲǣеĺ·ܵᴩ˳ڣ˲ͻٽ㣬ﵽһս޻ʾ硣
һս޻ʾ磬оǵľûͣµ˼ȫͶ뵽˼ͻƵĹС
̡תɻϵıŷɻ͸֮еĺУһɺľ
Ĳ˰ٷ֮һ˶ĻҪܰ⺮ȫˣһͻƵս޻ʾ硣
뵽ܿӵжս޻ʾʵƽ˼ģɱ壬תɻ
ɶ񡭡ǲұأΨһһ麮Ҫɱǣ˫Ѫ죬Ŀͬǿ֮ĩĴħͳŭ޲̻˶ˡ
ƾڵɱ𣿡Ϊʩչ꼼ĴħѿѪڣʾ˵
ҲʲôݣʲôλһָʢʵƴûɢҲһȥǣǿ֮ĩķĵ
ҡԣħаЦ֪Լˣûж͡
ħָֻڱУոݵĺʱΪĽƱƣѾҸ֪˱ڣһս޻ʾĸƿز㣬뵽˱С
һս޻ʸַŨ˵ʱȫסˡ
ûôܣһ׷ͯգֻһֱ۵İ׷߲ŵĿɴ˫ۣ
ãܺãͼıܾãڳסˣҲһҸѪĴ۵ģݺݵ˵
ûˣǿ֮ĩԼħͳЩԾս޻ʸ¶ײеЦݣ׷Ե޺壬ҪɱԼħͳ
ɶ񡫡ħû뵽ػٴγָ֣òסȫʹҪΪֵ
ˡûȴħԼ֣ǿָǿĳȴͻȻѣһڹڳӿԼΧγ˰뻡εӿڹ⣬ս޻ʸ֡
ǲҸ֣ҪƴɱֳķȻԼһս޻ʸ֣һԵ
ȻоЩңΪ˱סѹոջָС˴ħΧ
ոջƴƵˣΪ˻Ȼʼֵ֣һս޻ʸ֡
Ϊ˶ƴĵĻ̫̫࣬أһս޻ʸֵĶ֡
Ӳƴ󣬳˳ǿ͵֧ţʹħȫ˵أʧȥս


İһʮ ɱԮ
һ˿ɵҲн죬עҵˣ׷ͯյʧȥսʱɢĿܣЦһŵ˵
ҪɱңƾЦһʩչıֶΡ
ˡһս޻ʸ׼ʩչ꼼ʱܴĳٴа壬а˲źڹӰâһն˻ǵս޻ʸ֡
ءĹǿĻٴζײǻһǿܵǿĳ׵ĳǿɣصҵѿ˵Ѻ۵ıϣˤ
ײɣһս޻ʸҲܵ˲ٵĴˣаһս޻ʸڣƻ˵塣
ɶʲôоϲʳڻаһս޻ʸִһ
ɱǣǿɢʳаĺ׷ͯųɱ˫
ħȫܵشʧȥ˷ֻ֮׸
ǵ˭ȻǲҵˣҾһκ£һΣܲջͿǵ컯ˣ뵽ĴҪħһ飬Ϊ
ȣǣҪǿʩչıʱں˺һͻƵս޻ʾĳ輰ʱ֣˴ħǰ
ˣ潻ҰɣΪ㱨𣡡мĿһ۸ո磬ΪԼ˵Ĵħ˵
ˣԼСģħһ䣬ɱɫ˳ϣʼˡ
С黯ɲʼˣְԼķսڣȻһԥӭɱһս޻ʸ֡
ս޻ʸ֣СӣʲôϵȰ㻹ǲҪ˻ˮṳ֮̂أ׷ͯյв
ввҾƾҲвңǲ֪ߵغ񣡡ս޻ʾ磬ȫޱǿһĳЦһмĿһս޻ʸֵ
ˣһϰɣҪʱˣ֣˹ɫһս޻ʸ֣ߴٵ
úáս޻ʸԼҸֳ±Լһȼĳ裬ӹںϵޣ׼ɱ裬ܻ˵Ҫ
𡫡Хһս޻ʸڴͬʱ򹥻˳裬ҪƣŤתʵࡣ
ߡҪҸ֣ûһ˿η壬һǰ̤һʱһƽһս޻ʸ֡
ۡ⵽Ҹָоؿڱһ޴ʯͷУһѪû⵽ش
ʲôʲôֵѸŨԾĿŴĳ裬ŵľ
ǾʵȰǻǷɣΪǵʵֻ˷˵
ɶ񡫡һս޻ʸû뵽ĳǿֻˣ⡣
֪ԼߣѾͷŻԼĳҲԼ뿪ֻб˳Ŀܣ뵽˾ƴˡ
ಡһս޻ʸּԼղأһ֣öƱ׶һľʯ
ö׶ʯƽʱͻȻûǧö׶˳裬ѳɸӡ
꼼ȭö׶һ˲䣬һս޻ʸͬʱʩչͬĹ꼼˳裬Ҫһش裬Ȼ֮زز
ǻǲģȻǾͱҲˣǧöı׶Լһս޻ʸʩչĹ꼼ûһ˿η壬һɻԳȫںһʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ˡһɹӰűĿռ䣬ǧö׶ɹ꼼
Ϊ˶ս޻ʾ磬ɻԳȫںϣڵĻ꼼ǿʮ౶ӰնĹУռ䶼˴ģŤһ˺ŤĺߣסҪߵһս޻ʸ֣ʹ˸ûƶ
Ҫս޻ʸҲû뵽ʩչ꼼˿£ռ䶼ӲŤˣҸסԼƶ
ᵽĿѾΪʱ̫ʩչĽɻ꼼ӰʩչĻ꼼ȭصĺֱӷһս޻ʸֵ塣
¡¡Ϊʩչɻ꼼Ӱɵֲ̫˺زһʱŽƽϢ
ɱҸ֣ɢڷӡϼ⣬ͻƵս޻ʾ󣬳ûһ˿׼뿪
ʱʵסͻȻӼȻ޹أɷұȹⳡƽ٣ֻҪӿϳ֣ɰұرӣ
˼ûȤҡҡͷܾ
ӣ֪ո֮ĳͻұóĳ;ԻĶΪȱò
뿪ĳ豻һŤͷ
ӣӦúʵɣа취ʱս޻ʾ磡ʯ쾪
ʲôĻ趯ˡ
ôӣֵùӶְɣı飬¶һ˿Цݵ
ãɽϣûƭңΪʵĵƣһͷͬ
ġͬ⣬һϥԭպ׼ֵҾһս


İһʮ 
ˣǳȥɣ˴ĺȶסƵƯߣЩ˵
ҸоѾΪһ壬뿪Ӱ죿֪ǿĳ迴һʵ
ҪܱްϹͷˣһ˵
ûаҷս޻ʾ֮ǰ㻹㻹ɣҳȥǣ֮ԺİһΪԼʵΪ˸ոոûй˼ɴħԼܣʵҲ
ġϲĿ㣬ʵֲĳ裬
ţ㻹׼Ĳϰɣ˵ͷʩչһʧԭء
໡˳űս޻ʸֺ俪ĵز㣬ɵ֮ڵһ˲䣬һŭҡĵ˻˳С
ۿȥҸѾɱ˱⣬ʱйĿܡ
ΪԮֻδϵֵסҸֵĹΪ˱ҹƴݻ٣һɴڣĳڣ͹µľŮӴ£ֿȴԮĵ
Ǽֲ˶ˣǸô죿һСˣѪѾȾɴȹľɫŮӣɫ԰׵ĶɴľŮӵ
ɺһҪֻ֣ҪͦԮһԶɹѹأðɴյľŮӿֵ
ۡڱֵַֿ֮ʣһһս޻ʸͻȻѣһ弶Ůӵ塣
诶ϦദĻԼǰַ˱ߵŮ᲻ܿƵ˳
ģҵСˣȰǻǲҪ֮ˣ㣬ԮˣҲѾǿƣֻҪԹԴңұ֤˺һһ䣡һа˫մѪʵﵽһս޻ʾֱĿðɴڵľŮӣЦ˵
ߡ롫ɴŮһںϻ޵ˣǿʩչ˻꼼
үϷ£ȥúܰɣһͷ׷ӥӣ˫䣬ʱ͸⣬ʵﵽս޻ʾߴЦһһĹɢ˰ɴŮǿʩչĻ꼼һץ˰ɴŮӡ
ԼΣգŮӲһҪԼ
Ҷս޻ʸʵ̫ǿŮӻûдŵĹ׷ױͷŵĻˣۿҪ߶֡
ôˣϧ𣿡һ̾Ҷս޻ʼ߶УֻǰһͻȻһӰ˼ⶾֵıǰ
ڱҶս޻ʸɫ࣬һȫײ˳衣
㻹治У豬ȫһ㣬صײ˷ɳҶս޻ߡ
ءһ죬Ҷս޻ʾ߶ײһ
ܵǿóҶս޻߱صײ˳ȥҡһ£δܵһ˿Ӱ졣
ϡʤȯյҸֿ˴ǰʵǿϱˣ¶˲˼ɫæײ߻صߣĵʵˡ
û£˵ʵͬСɣǶÿңʹҡҡͷŬԼѹϾ˵
˭ҸΪĳ֣¶֮ɫʱٺıԶ뿪ովԼĳ裬ʵ
ˣ赭˵
ʦ˵ɴסգıҶüһһ
ΪǱܣһھ͵Ĵڣñ˳Ļ
СӣҲ˭ʲôݣȰ㲻Ҫ˻ˮû֮أаɢ°֮Ŀų裬в
ôϲв𣿸ոձɱҲôвңյ˻ǱɱЦһ
ʲôɱǣײûɢһϾһ
˵ͷ赭д
úãһҪ˻ˮˣǺãϹͷԸµжս޻ʾһǿĻһһӡ˳
ƾ㻹ȻоǶս޻۷徳ĸ֣ӵƵĳϣЦһ̤ǰһʱһƵڳ²˺ŭ׼ϡ
ŵŵšܵ赥ƾ屬岻ܿƵĵˣ¶˾֮ɫ
ᵽĿ£ϲԥʩչԼյǿ꼼衣
費ʩչ꼼Ļᣬһ۵ĺâ˫˸һ£ûȫʩչ꼼ʩչٶ۷ĳһٱƽ˫۾ֵϡ
꼼캮ضѱٶȱƽϣϻִٵʩչǿĻ꼼衣
ȫʩչ꼼һ˲䣬ֳַıм仮˴⣬Գٶȵ塣
ء屻껮ʧȥ˻֧ŵĻ꼼бֱӰϵը⽦һء
ʮɱϺ󣬱ҸȫʵסֻŮгϣҸг˾


İһʮ 
˳ɱ⣡赭дɱҴ˴ǰʵǿĶս޻ʸϺ󣬳ɢֲĻԵľ
㡭ΪƾͿ𣿡һ־סеĻңָ
ԣɫɷ׵һۣ˵
ϣô˻һ˲ɣɱ˭ɱͣɫɷף̰ͼɫӴ
໡ޱɢᶪƣҸַ׷۳Ե޹˳裬Ҫƣشʵֲĳ衣
ȻһУһǾͲҪҲˣһֻޣȻû˺̤ںɻԳͱ֮ĵĻʩչ˽ɻ꼼
꼼Ӱ̤ڰУֱֳĳһһ貵ɹӰڱ֮бȥ
һռ·ǿһΪ߾ҵķܵӰռޣ׷׷ʹ˻ڰѿ壬ɢڵ
ɶʲô꼼ûм˿ֲ꼼ɫòҰףЩܲǰʵ
һһĻԶԶûнʩչӰɢʮֻƽ޺󣬳ڻĻһٴʩչ˴Χ꼼
꼼
ꡫ꼼һʩչĿռ¶ٴ½Ŀռ˲䶳סֻܵһֻֻٺޣֶܵӰ죬½һı˪
ৡʩչﶳסҸ֣ӻҸж̤ڰеĳһ٣˾Ҫ·Ҹ֡
ۡı겻ϵû뵽ҸֵڣΪʩչɵĿռ¶Ƚ˼㣬Щ궴ҸûһѪ׷ױС
쳷һս޻ʾû뵽ֲˣںסԼ˫ŵĺԼ˽Χȥ
ǰս޻ʸֱɱ˽Ҹеķ߱ȫݻ٣ڷɵĻ׷
ܿ죬ƵıΪĳ֣ΣҸֲǱɱǱӳ˱
лӳȣұΣҸΪȫȥٺðɴյıһᲽߵߣ˵
лңҲǺϹһʽףʹȥóˣûԼǰıǴ˵бһŮҲûһ÷ݵĳ嶯˵̤ȥ
ʦף˵ɴյıһæų뵽˱ء
ʦһ뵽أԭˣһæ˹ȥ
Ķû£Σ𣿡оԼͽϤϢ֣˲ϵ˫һ˿Цݵ
ˣҸѾһ˻ˣɴڵı˵ͷ
ãܺãĶ뿪һᣬл˵һĿһ۳
ʦĴ۾һ۳Ĭĳ裬ĵ
ʦĻİɣ˵
Ǻðɣһֿһ۳裬оûɷ͸ߵһߡ
û뵽ʵ˿ֲȻƾһ֮֮У㵽Ǹĸ֣һ۳裬ѯʵ
ڲӦݵ⣡˵˵ĳŵѣ赭˵
á˵ͷûκˮų˾һԴͷ
ˣ֪֣ʵ
衫ûκΪڶ·ûʶԼġ
裬ķУʵָźŨȪˮһӿ
š˵ͷ˷С
ˡ˶Уû뵽˿ӿУ˱ӿ뵽ڡ
裬ķƶɵģֻҪһʱ䣬ľͻͽģ˱ջضУ˵
ű֮⣬Цһ
Ϊںһ𣬲òڱأս޻ʸ˵ʵұֵסһʱ
;ԾڱԼ
ˣ֪ûѩ޻УҿԿǰһʱ䣡˼һ£ʵ
ѩ޻û߻ħǰұвѩ޻ôȥˣѩ޻ͱұƻ굤ˣҪҪѩ޻Ե֮ȥѩժȡѩ޻ʮÿֻ䣬ܲժҪԼˣ
֮ȥѩժȡǺãҾҸַʱһֵģΪʱһ磬ڱ
áǾͲˣúɣõ˳ŵĵ˵ͷƮ˰ɴյıߣСϸ˵


İһʮ ӡ
½ڱУ˰סԼȻһתɻıһǰΪ粻޷սս񾭡
սս񾭣һٻ꼼һǿԽĽɻ꼼ҪµĻ꼼һһϦģ˳һ꼼Ĭ
ڳڱսսʱƿرϱΧҸڣ׷ԲԣͬİۣƷһ㣬ﵽս޻ʾǱӻҸ߿ࡣ
˵ϡǶһɱˣ϶ս޻ʾʵǱɱģò񣬵ͷѩף׷ͯյ߽üͷʵ
ţǸ˵ʵǿյĻ꼼Ҳףֻ֣ɱǱӽ˫ȭ޵
ĿɱϣǴ˵ʵСӣҺ֣ʩչ˫޻꼼ɱҲǲʤѩȿʱ䣬һеȷѩȿժѩ޻֮˵׷ͯ߳˼һ˵
ǵҪ꣬һȰ˵
֪ģ˸Ǻͱƴܾˣһúҡ˪մˣ֮꣬ﱣ֤ԳְѱѾͷܻůͷʵﵽս޻ʾ磬ͷ¶һڻϸ簮˵
ǺãҾͶ֮꣬һҪñĹԹɵҴϣҧгݵķĵ
ûɧţʼıȶ˾ƣؽ˱ҴݻٵĽ
ΪʵѾǰȻָʵȴûַңֻܰѳ޼С
ʱһĹȥгķʱıȻͻͻƣﵽ˾˵ս޻ʾ硣
辭ʱҲٻ꼼սغͽɻ꼼ս񾭵һء
սأƾٻ൱ս޻ʾıսټս޻ʾķԼս񾭿缶ľ磬һ˾൱ս޻ʸ֡
û˴ţƣѡҲʵӵƵĳãĬ
ˡĬսٻս޻ʾıսҪԱս
Ĭʱһǿڰ˲ۣγһףֳִ󵶣ݡһıս
ȡսٻ󣬳Ʊսйһ޴İ׹⵶âڱսֳֵб䣬ֱӴ͸˰ķ˱صĺϡ
ꡫܵսİ׹⵶âغ˲ѿ˵ѺۣһӾڱ
ǡѵһƣоսһ֮ѾָƵһ૵
Ϊˣûпһ̽סеĺ棬˲Ļٴ뵽״̬С
սĹȻֲȻ˷ںĹ֪սֲĹ¶ϲ֮ɫ
ᵽսǿ󣬳ɢ˱սȻڱһֱ½һӡҪһ¡
ӡȡһ˲䣬뵽״̬еоˣյ˫˸ȵĿ⣬˱ıأҪּ˺εȱеļ¡
֪ս޻۷徳磬ӡ𣿡ḧһ°ɫӡϷ·һӡ૵
Ρ輷һξѪʧȥϵӡ棬һ辫ѪӡʱȻʯȫںϵӡա
һᣬһֱĬӡͻȻرɫĿֲɢ˳ڱľѪ͸壬ѳˡ
ءӡͻȻ˳󣬱ɢѰķӲ˺ѣػζ
ÿֲ赽ʲôоضɽҡһٳڱ𿪵ıرߣѪĵУһöɢŰɫķӡ˵ĳ滷ơ
⡭ʲôѵǶ⹥ʥоӡͷŵĿֲоԼ֮嶼ݵľ
裬ϿöӡͷŻȥұؾҪˣо𶯵ԽԽǿңֵĴ󺰵
УҿƲöӡӡͷ˵ĳε˵
ɶ񡫡оӡͷŵԽԽֲһòӡͷŵǿͷŻγһ֣ץͷſֲӡ
ꡫΪӡͷŵֲ̫۵ָոմӡӡͷŵ顣
ӡɢ˳ľѪͷ˰ʱĿֲͣϢƮ˳֮ϣûһ㷴Ӧ
裬ǺεȼĹôôֲо֮嶼Ҫµʵ
Ҳ˵ĳ賤һӡսУ˵
㻹û裬벻룬ҿԸ㷽ϵ¶һ˿Цݣʵ
ôĸң˵ɣ費ѿ࣬żɽʵ
ֻҪұʮ߰ұһͳҾͰİ취㣡ƻ˵
ʲôʮ߰һͳ㲻ǿЦɣüͷһ
裬㲻֪ߵȼʥ취ʥȻ㲻öӡúÿǰɣ˵꣬˵֮壬ʧ˱ƻıرߡ


İһʮ ˮ
ʮ߰һͳȻ½һӡٴԼʵȴеΪѡ
ŷ֮˺󣬾һҵ˼붷˾ȴӦԼķʮ꣬Լбսһƿã
ϹҴӦˣʮ֮꣡󣬳ɳ˱ӡƻıأ˱Уųıش
֪һӦģĺڱֳ¶һ˿Цݵ
˵ɣҪβöӡ迪żɽѯʵ
ҪöʥҪҵˮˮȫԶʥûбȳ跢ģ
ˮҵˮһˮʣüͷһѯʵ
ˮһֿߵȼںϻˮҲȥһ͵ᾭˮ
ģұЩˮģˮۣһ㹺ã轥ȴӣ˵
Ǿ͵ҹˮٰɳŵϾƾһϢֵʮ꣡˵
ɳ裬֪ƾһϢȷʵƽ⣡ʮΪڣʮУұ޷ҵˮߴˮϢʱ뿪ʮұʹҪʵֳŵоЩˣתһ
ǺãǾʮΪڣʮУҲһֱرұΣҿѡ֣룬ϢˮϢ
ãһΪĵ˵ͷ
裬ѩȻвһʱ䣬ҸոѾѶСͽһһ£ǰǰѩȰɣ֪ѩ޻־ڱصãԼİͽǰԼͽĹϵ
á˵ͷ
˵ţһһǿӾľɫŮᲽ迴ɫŮӵòʱŮӾ޵ò
ȻپɫŮӣǰλԿԳƵϡޡȫռݳĽյɫŮǰҪѷɫһ֡
úøӽѩȣǽȥ⣡˫͸һ˿ȣ¶˻ĵЦݣ˵
ʦɷľɫŮӣ˵ͷ
һŮȻ鴫оԼոЩʧ̬Цһ
ˣӣ㲻Ǳ֮˰ɣ¶һʢһЦݣöʵ˲ܾ̾ش
Ǻǣǵһң赭һЦûľ޵òʧҡ
ӲҪҲûа취ӼȻѩ޻ȤǱĻᾡѩ޻ԱΣ֮ģɢ˵㣬ʼպһ˿⡣
á˵ͷ
ˣȥѩȣǲǶɸǰѯʵ
šѩ޻ÿʮ꿪һΣÿֻ䣡ѩ޻ĹЧǴ굤Ʒʣ쳣ÿһѩ޻֮ʱּȫұΪûиΪ˱ѾʮûнѩȲժѩ޻ˣ˵ͷûκ
֪ǿĸǺεȾ֣ʵҪһȫλ˽⡣
һ˪Ҽ˪ģﵽļս޻ʾ磡˪֮⣬˪һһս޻ʸ֣ս޻ʸ֣ս޻ʸ֣ұǿĸҵʦ壬ֻǶս޻ʸ֣ļΪ轲
ʵǿֻļս޻ʸ֣ʱ˵ףԳӵеԼƻֲĻ꼼ļս޻ʸָвԼ
ˣҪˣǳȥ˵ɣϣǿ˳ժѩ޻һЦ˵
šӣǳȥ̸ĿһԼʦ̾Ϣһ
áҲо֮⣬εҡҡͷǣıģ뿪˱ء
ӣʲôʰɣΪѩΣ쳣ʱֻǰų޵Ĵº˵
ҵɴְɣ赭һЦ
ѩ޻ֻ䣬Ҫõѩ޻Ҫѹ㲻Ϊұ֣ΪԼ֣ǵ˵
һΪԼ֣һ˿ģ赭һЦЩ
ˣھʵǰıʲô΢΢һЦ˵
ѩ޻־ڱصã˭Ҷ˵ͷ
ȻдģǾͺúΪӽѩȣо͸ģĴ˸һ⣬ʼΪϸĽʮſһεķѩȡ


İһʮ ѩ
ѩȣΪʢѩ޻Ϊѩ쳣ԷѩĴһֱĴַӡһ롣
ѩ޻ʢڼĴԼڱɢ޸ַ׷׳֣ϵ˷ѩȣҪժȡ쳣ѩ޻
ͱĸϵѩʱ䡢˪Լһս޻ɢ޸֣ɢ޸ڷѩ⣬ȴǰͱĵڱһг˴Ҹɫ˲˫Ŀűĺͳ衣
ǱôӰô˵ǣѵΪԼԭİƶ֮ˣʵﵽս޻۷徳Цһ
ûǵȰǿȥЦһ޾ķ
㡫һڳСѾͷ㣬Ҫ̫ţ̫ŶûôһƶϸĶűģ
˲ҲˣĳЩǰЩԿԵĻԸͷԵҸֵŭ
û뵽һѩȣŭҸ֣ε̾ϢһΪҪǶԱĶ֣ԼԹ۵Ŀܡ
ˣѩ޻вһʱ䣬ǸϿ򿪷ӡ뵽ѩУ֮ĶԹǽѩɣһͷף絶һ͹ʵﵽļս޻ʾᲽߵս޻ʸǰͷǿĻö侲
áоǰɢϢǿ٣ս޻ʸһѹסеŭ𣬷ߺ޵ĵͷ
ڶУ޵ŭѾԽԽͱĵҲŨŨɱ⡣
ˣǿѩȽưɣֹ֮ͣʵǿļս޻ʸֿ
áʵƶֵ˵ͷֱһöɵƣУȻվڷѩ⣬â״ľ޴ʯϣĬ
ˡƶֱֳƿʱһڱɢڽ˱ǿƷӡķѩС
ƵӡѩȵǿƱֳˮһѸγһ޴󣬳׵ڶ
ˣѩѾ򿪣ǽȥɣڶֺ󣬱ĴƶѸԵıսڣʵǿļս޻ʸִ˪Ҹ֣뵽ΣķķѩС
ӣҲȥɣ˪ҡҡҸ̽뵽˷ѩУǵıת
áߣ˵ͷһ߽˷ѩС
ôķ硫һ뵽ѩУоѩпӿĴƵƬһ㣬ۡ
Ҫժѩ޻ҪƬȻٴԼı𳱣ܼѩ޻ʢıȣһ֣סԼֵһɹɿıԳ
˿磬ʲô֮𣿡ǿоһ¿⣬Ŀ磬ѯʵ
Σճ̶͵ģǲС񱩷糱Σˣһս޻ʸ⵽񱩷糱ĹҲܼ֣ڿ񱩷糱ֻһΣǲһĽܵ
񱩷糱ȻĶԿ񱩷糱ӣǿۺ׵ĳ貢η壬ڿ񱩷糱ӵҸֵ͵Ϯ
ǳӵƣİĻбս޻ʸֵǣһ׼Ÿҽ롣
ߡңϣǲҪҶ֣Ҳǳڴˣٻףɵסĳ裬Ĭ
ƣֻҪ֣ڱȫĵ£ɱս޻ʸ֣֣ΪбǣƣҪһֽš
Ĺս޻ʸ͵ϮûԱоҸֺܻܿ͵ϮԼĽ
սս޻ʸ͵Ϯһᱣҵģĳ
Ҳ˼˵͵Ϯֵܲܵסս޻ʸּҹϧӣֻԼ٣һ
İɣһԱģ˫ս޻ʸ͵ϮҪӱСŮȫɢ˵黳ĳġ
ĹǧҪԻңȻΪһˣѳֲסһЩ飬ɲҪң¶һ˿Цаıĵ
ľ棬һЦԵøˣĳ趼Щѳֲסˡ
оϢЩأĲڳЦų裬һɹĿ磬ѩһǰ
ڱת䣬ҲһĲ²⣬ǳѾ˽գ˵ῼǽɱģΪ֮ˡ
ԣǿڿķѩнʱͻȻоӿĿֱ⽻
ǲôɣǿ񱩷糱ǰڲľµС¶һĨص
ӣҿƹ񱩷糱ɣļһöɫ飬ڽУ˷򣬾׼ųѸ·
ű׼·֮ʣ֪ͻȻоһŨŨΣԼ


İһʮ ս֮
Сģ͵ϮоŨŨΣвںɻԳ˱ĵǰͶ⣬Ŀɨӡ
ӣǲǸоˣôûиоΣգɫ򣬸֪һԶûвһΣգʵ
ҵĸодģǰиҡҡͷ۳ö裬һ㿿ԼоΣ
ಡԶʮԶʱһ֣۵öǱ⻮һâ磬һƬС
СӣҵСˣû뵽㾹ȻܷǣǱոһõӰֳ˳öǱ⣬ս޻ʸڵ˳Χס˳ͱġ
ս޻ʣս޻ʣһս޻ʣǿݰףĳ裬ɨһסԼȥ·ս޻ʸ֣ûһ˿η
ģѷɣǸԱȫ𣿡ƶ֮ˣս޻ʾЦһ
裬شûУһһ֮Ǿ񱩷糱ȥÿ񱩷糱׷ɱҸֵݣĶʱЩĲ㣬û뵽ΪԼȻֿøֽѩȣԻԼ
İɣֻҪܱԼǽң赭˵ûһ˿ȥ˼
ȻдģҾӶһģҵİΣӶʱڲõģĿһ۸ĳ裬вɵóģһ
һϰɣս޻ʸֹ˹ָͷ
СӣӢ۾Ҫʵģƾս޻ʾʵҲһ֣ս޻ʾ磬¶ڶĻϸ˵ս޻ʸʹһɫ
ܵս޻ʾϸָʾս޻ʸԵںһ𣬱ǿս̬֮һһ跢ҹ
Ҷս޻ʸֺȭâ֯Ŷײһ˲䣬վҡһ£Ȼĳս޻ʸǰ
оƶٶȣսḻҶս޻ʸֳһæ󳷣Ѹٵʩչ˻꼼
ʩչ꼼ʩչһʱǰʩչĻ꼼֮оѾҶս޻ʸ־ֵĿע£˶˵壬δȫʩչĻ꼼塣
ʲô̶ʱ䣬ɱս޻ʸ֣δüֵ˫ս޻ʷ޷һԥЩһս޻ʸ֣跢ҹ
˫޻꼼ʴָ˫ս޻ʸִһͬʱʩչ˫޻꼼γһڰɫʴǿָ˳衣
˫޻꼼һ˫޻꼼о˫޻꼼ǿƻ費Ҵ⣬˱꣬ں˱֮ĵʩչ˽ɻ꼼Ӱ
꼼ӰһɹӰڱбȥ·һ㣬˵ĺڰ׸ʴָ
ءǿĻ꼼ײһʱѩȿʱĵһս޻ʸֻûüͱĢһıɣɢС
һս޻ʸֲһöסԼıҲеĿ־壬һƲһ㣬ϵĴУٴĴ򣬱ļֱӲˡ
ৡɻ꼼ɢȥʱ˫ս޻ʸִ͸񱩵˳裬Ҫó豻꼼˵ʱɱ޴Ǳв
ս޻ʸֱƽʱ𾪵ķֳ边Ȼûܵһ˿˺һףĿߴֳ󵶵ս˳ǰֵס˴Ĺ
⡭ʲôƾճ֣ǿıս˫ս޻ʸоĿ־У
ৡݵıսֳ󵶣һһؾĵâأָ˿ҵ쫷磬һս޻ߡ
꼼Ասֳ󵶣ĺصĵâ˫ս޻ʸɫ䣬˱ƻ꼼һıսĵâ
űսֳ󵶣ĵâƵսٴαһһ޴ڱսӿսֳ󵶣ٴһ˫ս޻ʸɫޱƥеâ
ɶ񡫡սһâ˫ս޻ʸоƽٲ׾˫˫ʩչԼĵơ
꼼ߵ
һɫӰԼһɫķӰڶӰֳʱǰռ䶼ŤˣΪֻһ
䡫ӰӰŤռʱڵ˲ע뵽ŤռУռѺŤռзѳһۣ˱սĵâ˱սϡ
⵽ռѺ۹ս̵˲Ϣͱˣս屬ɢҲʮֲֿһӾ͵˴ߵʹ˫޸Ҫشͷò
СӣûǸҿʲôǿ⣡˱ս˫޸˵
Ϊɱҵıս񣿡ս񱻷飬ûһ˿ϧЦһ˫޸ֿ־Ŀע£Ĭսƾٻ˱ս


İٶʮ ɻ
ߡ˫޸û뵽ٻսᵽĿֲϣÿԽԽǿı˵ʱѸʧ˿С
û°ɣΪոԺ꼼ɵֲ̫һɹɷ˱ĵķѱˣоڵƣ˱ߣĵʵ
û£ǸϿ뿪Ҹм񱩷糱ҪˣĽҧ˵ĺ촽԰׵¶һĨ㣬˵
̫ˣʱƣѩȣΪ˰ɣڿ񱩷糱ͲҪˣ˺ǣоڵľܵ˼ˣ迴ǰεεˣвһ˿ϧȰȶƣñƶȥ
ܵס񱩷糱֪񱩷糱ֲıһǵ
Ҵ˵㴳򣬺ܻܿ⵽һֵ͵Ϯھ޴ǰû˻˷ǧѷĻᣡ˵񱩷糱ȻΣգ˵ȴȫĵط㻹ǸϿƣȻǺܻܿԴȻӵƣǱһûеƣ֣ԼбսͷҲһմˡ
ǺðɣıĻо˵ͷʼԭϥˣڵˡ
Ϊڵ̫أټĿٶȱ˱㣬ڱİԽʱһ˫ǿĴָԼԼƽĺϣһɹɲ֮ĻԴԴϵӿ뵽ڡ
ɫ糺ıĸоڵΪٵĸԭһƽϢģŤɳΪԼˡ
ʱһƣڵ𽥸ԭΪ񱩷糱ԽԽƽƵһķ糱ϵĴųͱġ
ꡫΪȫˣ屣˵͵㣬ʮ۶ɵĿ񱩷糱ϯʱķۺɫ񱩷糱˺һƬʱ¶糺졢ϸ۵ĲԼֵİء
·οûҵı˫ס˺ѵ˻µС糺һƬ
Ϊ񱩷糱ֲ̫ƽָɵıĸֵסۿϵ·Ҫ񱩷糱һ˺ʱһɽᾧıڳڼʱӿѸᣬγһ֣ס˱ģ˿񱩷糱ϯ
Ҫ£ֵ񱩷糱ĳˣסŵıĳ裬ڱ⽻
ллĸмһѸڻȡһԼ¶ǰλãȻģڳ豣£ˡ
ءأʮγɵĿ񱩷糱ɳͱĺŷһɹ˺źµĳͱġ
ܵ񱩷糱ĳױѿϸ΢Ѻۣһɹ˺͸Լ֣ųԼ˵ıġ
ɻꡫһ˺ɻԳںһʩչɻԳǿܡ
һڣƺڶһڳѴۣǿ͸ӿ˺
ڳʩչɻ꼼£˵ıĲһӰ죬ʻĻٵˡ
ȻȻֲоԼ۵ĺʱбĿܣʩչɻ꼼ܵĳ豶ѹ
Ϊ˲ñܵ񱩷糱˺Ӱ죬ں˱֮ĵĻ󣬲ԼںϵɻԳĬȣɻ꼼ܵ
ųɻԳ߶ںϣͻȻоɻ꼼ܻкǿ
ɻ꼼ܻ¶ĳһ˳иող׽ĸоʼɻ꼼ܵ
ٴεĳԣʩչɻ꼼˲һһ˲֧ĺ֡
û˺ֱ񱩷糱Ļ˺ûӰ쵽˵ıģ˺ȫʩչɻ꼼ɵġ
ʲôһʱˣָ߳ƵıĽĻָ֪һ˲䣬ͻȻоһǿԼ߲˽յ˫
Ŀԡڴɻеĳʱ˾ˣΪʩչĻ꼼ԶԶ˱ĵʶĴûмȰԵĻ꼼񱩷糱ŷɡ
꼼ɻ꣡оѾϳ촫ڵļ޶򣬼Ħɻ꼼ܼ޵ĳʩչɻǿ
һǳ֮ɻڳӿ˿񱩷糱ģܵʩչļɻĳ񱩷糱ҵĲһ£ʮͷŵ˲½ɡ
ߡʩչɻ꣬˿񱩷糱󣬳ʩչһָ߳ƵıģһõĲӰͷȥ
ڻţдų˰ϢֻԼĺС¹һ㣬ҵĲһ˿ڱв
軳űģ󣬷䡢˪ҵͲӰ
͵Ϯ裬ʧս޻ʸֺʵǰڷѩɱ˫޸֣ΪԼҲΪһв


İٶʮһ Ѩ
Ѿ뿪ˣǲǿԷſˣɫ糺죬쳣ˣ˳Եı˵
ǺǣãһЦЩķſ˱ģ˵һĻȴóЩԡ
νջˮǷ˵ľǱӵл֮ݵŮӣһɢвһĬ
˲Ҫ˰ɣĵʵ
޴ˣǸϿ׷ǰɣѩ޻ժߣĴۿһĳ˸һ⣬
ã˵ͷһ̤𽥼Ӻѩ㣬Ѹٵѩȥ׷һ֡
Ȫ伧С˵ôһɫۣ磬Ũں룬һֲײоĺս޻ʸһŵ
Сʵ£¾Ϳٻһ׵Ĺǹ֮ǿǶе˳һƵٻ뵽սĿֲս޻ϲ˲ʡ
ȪȻѾ˺ͲҪٹ˼ʲôɣֻҪԸѻԱøңҺҰǶԸ۵ս޻ʸֺ¶թЦݵ
ʲôó֮֮һĻԱޣǲǷˣȪû뵽ҾȻû٣¶ŭ֮ɫ
˿ֲŹȻһֱݿ򲻳Ҹоǲ£ǣĽ֡Ǻúÿǰɣթĺս޻ʸ٩٩̸
áҴӦ㣬ɱСӺ󣬱ѾͷҪǴߣȪһ¾ƺ󣬲òЭ뵽ԼӶԱĵĳԣһ
û⣬ѾͷĵһϣǱøǣ̸һ׷ɫԵ˵
áΪ˱ս޻ʾȪһҧͬ˺ҵ飬֮֮һĻԱޣѪ͸ϲɫĺ䡣
úãֻҪҺһδɵСӣǻֵԼѾõıԹԱ͵У뵽ֵıһŮʵǿĸֺѾоƮƮȻˡ
õ˻ԱޣȪ۵Ŀע£ѸûԱ޵Ѫս
ҪۡɱСӣ˵ǿѹγ챦Ʊ֮ʼԱ޵ĺɫȪο
԰ѣ뵽౦Ȫ򸾶ʱ˾񣬶⽻ʼ̶ȶȡϱļƻ
ҡҸ̥ʱϣ׼ͱʱ˪Ҹһ뵽˱
ڱȻȫ׼Ȫ˷ֱóһСֽһЩ̱ǵĻɫĩͿϡ
ȫ׼亮ֺ޹˼ɵļ룬亮Խһһ㣬ߴʮ׵ľͳѨʱϢıϡ
ˮһıͳѨҪ亮ַʱŵ亮ɢζһԺڱһĴǾҵĲɢƮζ
Ȼ亮ָոͿĨĻɫĩǱᷳζ̻ɫĩĴ̱ζ亮ֲϵļӿٶȣҪ촩׷һ˪Ҹ֡
亮̱ζʱűҲ˱
ӣͿЩĩЩĩһϲṥ㣡ڻȡһЩɫĩ˳裬óͿĨϡ
ǣŵɫĩ̱ǵζüͷһ壬ѯʵ
һϬ޷ִ̱ǻƵķĩרƱϣһֻҪŵζҷֻҪ㲻ϣϾͲṥ㣡
ڱһкϵľͱϴڣֺʮֺö޾̱ζԺϣֻӲһ취ѩȵıΪܵ
ãͿϸϿ׷ǰɣ뵽пƱϵİ취ֿ϶ҲУѸͿϻɫĩĲϵļ٣˲ϳѨı
亮һͿɫ̱ǵĳͱʱû⵽һֻϵĹƵıѨһ˲䣬ŵͱϵĴ̱Ϣ׷˳ѨУԸٳ
û˱ϵĹͱĳֱ룬ܿ뵽˱ͻȻĸ֪оǰԶһɹɿ񱩵Ļסٶȵıġ
ô˳ӡĲĿһۺסԼĳ裬ѯʵ
ǿ˵ĺˣȵȵȣĲˣˣ¶һ˿Ц
ǺáԳʵٷ֮εıĵ˵ͷĬĬվڳߣȴʱĳ֡
ġôôϣǰ裬ΧסڣϮĺϣȪһ
һ˪ҸĹȻλòܾۼôϣںϣ仯ǿս̬ϺɱһֻֻϮĺϵĺɫ
䣬ǲˣѩ޻ͻᱻ˪ҶռˣϾסϺķʱȪ
ãһ俪ڣ˵˵ͷѸپۼһͬһʱʩչ꼼Χµĺϡ
⵽亮һֻϱˣĺΪоΣ׷룬ÿ˱ͨڡ
ɾڱͨڳֵһ˲䣬һɺ𣬳ǡôĳ֣˶Ȫ伧˹


İٶʮ Ժ
㡭㣡俪Χ£׼ѩȪ򸾿ĳԼǰ¶˲˼ɫţȪŨṴ֮̃ɫ
֣˾ǱѾͷĸ֣ǺɱȪ˻ŭ
ս޻ʸ֣һս޻ʸ־ǳ˴ȪǷԽԽˣоʵͱһЦ
֣ɲҪıԻˣȻΪ壬ٻĹȴֲܿǻ֣սپᵽսֲȪ򸾽˵
ǵĳϢǺðɣ󣬺һս޻ʸ˵Ǳġ
֮ʣȪûзǺŭĿŰϵ˼ĳ裬޲ɱ裬Խͷ֮ޡ
û뵽ǾȻͶ˺ңǻľ򣡡ЦһҪȫŭȪ򸾣Ͷ˵ս
ͶǰҲв²⣬ϾԼѾ뵽ݵľ棬Ȫ֪սֲǰ£һж
СӣҪ֮ұӣ賰Ȫʧȥǣһֻŭʨӣ˳衣
ս񡫡תսƾٻףֳ󵶣ݵıսӭȪ򸾡
ս񱻳ٻһ˲䣬оսԼвԥս޻ʸֹ֣ûбս񱣻ĳ衣
ȻǺԼǾͱҲˣҸΧԼһûٻԼս޻۷徳ķѪҺתʩչ˴δʩչս񾭣ǿпԽһ硣
ս޻ʣʲôͨôڶ̶˲Ϣʱ䣬һ磡о˲䱩ǵʵһ˫вɵ͸˻ȣҪס裬׳еܡ
ɻꡫԽһ磬ս޻ʵоȫȻƣ̤һһȻ󱬷˼ɻ⡣
䡫۵ɻڳؿڸֵĺڶбڵһ㣬ս޻۷徳ĺϣ˲˺еĻ
ⲻܣڻ˲ɣ䷢˾ֵ˻岻ܿƵڰˤȥۿս޻ʾĺҪϷԵıˤ
ؼʱ򣬺һս޻ʸһ٣ס˻տҲĺ䣬ʧȥ֧ŵĺ䱻ˤ
˺ڵĻ󣬳оڻŨȴﵽ˶壬ܶʱڶʩչɻˣڼɻȴе⣬ԺֻҪͬȼ֣ԷпֲĵƣԼҲ˲ʧȥս
ս޻ʾĺ̤ڰеĳʩչһٳ˾ʧĺҸ֡
꽻֯ķâݺύǱâкҸ֣ˣܿ죬׵ѩͱѪȾˡ
ˡűϳѨڳѪζԽԽŨոհߵĺԼ̱ζıȫһʱ䣬ϳѨڻ
ڳʩչٵĹæңĴ־ĺҸʱһֵļԶһѩд
áּһһٳѩ
Լٶȳ嵽ѩʱʮֻΧ˱ģһѪ˳űĵ
֮ŭۿһֻһľݾҪ˵ıؿڣʩչ˴Χ꼼֮ŭ
ꡫһһıӣһֻֻײСöĺϱ֮ŭγɵĺϯʱסһı˪
ءһ䴩˱ס壬Ѿƽؿڵĺϣ˲ɱֻϣ˱ġ
ߡо˱ڵٴμӾ磬ѱһŮ˻Уʩչһٳ˱ڡ
ʱӿƳˮһȺıսԣҪսסڣ亮ڱȻڱո֡
꼼Ӱһں˱֮ĵֱֳʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ֲ̺ƻɹӰƼһ㣬Զ
ǱƻеĺϻߺҸ֣׷ױ¶壬һʱ䣬ҵıڱʩչӰһȱڣ軳ıģٵλ÷ȥ
˱ǿд򿪵ıڣսɱȪԼս޻ʸִŶʱʧȥĺҲ˱ڡ
֪˭ȴ˭ͽռλԲһеλóȥǿ˵ĺϣ˽ʵķ顣
ͬһʱɵʱ衢Ȫ򸾡Լս޻ʸͬʱʩչ˻꼼
ֻȪ򸾡ս޻ʸʩչ꼼˳裬ֻԼӲս޻ʸַĻ꼼
꼼ɣΪ˳򣬳費ٲ׾ʩչԼǿĹ꼼
ľһһǿɶԳҲͣʩչɺҲ쳣ѡ
ৡһʩչٵòӰڳӿһʱ䣬·콫һٶ֣ĺ˺ս޻ʸʩչĻ꼼
䡫ĹǿĻ꼼ײһ𣬵ͷŵٵӰʱ۴һٺ亮ʩչĻ꼼˻˳ȥ
һ֮˺󣬳ڲĻٻ˱սס˳ڣȻ󻳱ݵıģ˱


İٶʮ 
裬û°ɣڳ軳ţоЩıĹĵʵ³⡣
û¡ָһ¾ͺˣΪʩչɣĳҡҡͷ
ǸϿ˰ɣĴߴٵ
š˵ͷȡöƷڵϺԶ˱ڣʼ᲻ӿ֮塣
ڳ֮ʣͨıս񱬷͵նһĵâźҸָ޷
бս£гˮıϹ˺۵亮ȫ뵽˾УоϳĹԽԽָ̲ͣСֻĺ˸ոնթĻԱޣҪԱɢս
ںĻ֧£ɫĻԱ޲ϵŤܿһĿжǣȫƬĺ
ûȻԱ޻ɵĺս񷢶ֻöĺϷ·һ㣬Ѫɫĳ򣬷̶Ա޻ɵĺҹ
ɶ񡭡Ա޻δãͱĺΧסѾڶõƵĺһĲסĴϢ
Ȫ磬ǲˣֻƴˣȪԱս·һֱûʩչǿ˫޻꼼ҲûжõƣҸȻ˲֣Ϊ˱ʵս޻ʸҲûжõƣűԽԽ࣬ȫʧأȪ򸾳סˣ뿪Σķı˵
áǺɢǸ׹ݹһ¾ƣȪһ
˫޻꼼ߵ֪սֲȪʩչǿ˫޻꼼ӰӰͷŵĿռѺۺưצһ㣬˱սȫһ¡
ꡫսĵâһռѺ۷󣬱սҲܲסռѺ۵Ĺ屬ˡ
û˱ս·Ȫһ٣˱ڡ
˪ҽʣս޻ʸ֣ҲñսȪ򸾺ʱڷȥںȫײСöıɱɥڱ
Ȫ򸾣˪ս޻ʸһ嵽ʱԼͬķٶȣ̥ҪöԷн룬̽λǷΣմڡ
䡢ս޻ʸһͣ٣÷ıȺ׷ϣٴ
ǲҪٸ̥ˣһȥСô˵ɣȪɫĴ󺰵
ãһ𴳳ȥĺ˵ͷ˶Ȫһ𣬽뵽˴뿪˱򣬴͵˱
䡢ս޻ʸС뵽һ˲䣬亮ս޻ʸͻȻֵϾöɢƷ
á亮ս޻ʸֿԼöȼſ񱩻ƷʱŵľһеҪر
ΪڱϾЩ亮͵غ󳷣һײ˺󷽴ĺս޻ʸ֡
ҹ·裬ڻտҲĺ侪ŵĴ
ʱñս˵ĳǡôԼȷźõöƷ
䡫öƷдöƷ໥صһ˾ֵĺ䡣Ȫ򸾵ˣһӰѺ䡢Ȫ򸾵˻ˡ
ش䡢Ȫ򸾵˺󣬳ͱĲûгֶʹɱ֣ͱǰжȥ׷ѾӰ˪Ҹ֡
ΪĿѩ޻Լɱ亮֣˪ժѩ޻Լоûˡ
亮ȫеȻɱˣ亮ǰķȴֲܿۺǣ軹ǾȷŹ亮֡
ô˱㻹ڿϧûҪֱⷢľµС˲ʣ¶һ˿Цݵ
˷ʵڿϧ˵£̾Ϣһ
ǺǡֻҪ˳ժѩ޻ȡѣ㲻ҪϧǻǺúÿ𳱣׷˪Ҹ֣ڱǿ㣡Цһŵ
šĻʵɢеĲʣɵĵ˵ͷϵٶȣ軯⣬ٵ𳱷ȥ
˴ԼʱͱһɽУ͸ڵɽȣԼһѪâʱڷɽ˸
ǰɽȾǱڱȣӣңһʼӦÿɢΧһһɢҫ۰׹Ľ߾ӣе
ǿƱĻ迴еĽ߰׾ѯʵ
šó겨ǳ粨ĿǣֻΪǰǱеı̫࣬겨ֲܼ󣬾ͻᱻѹסԱʮ˽ı˵
ǰ˪ҸΪǿ·ѹҲ̫󣡺ˣʱǸϿȥ׷˪Ҹְɣ迴һž޴Σıȣߴٵ
áĵ˵ͷ겨ӳ˱ڵĻһǰһ߽˱С


İٶʮ ˪
ˡͱĸո߽ȣϢڱȹʯ֮ϵıѣ׷׷ȥͷųһ״һĳȷϳͱĵλãҪ
̶ܵĳ粨ţеĻ겨׹۵İâӳ磬һֻֻѵıͷŵĳ粨
ͷŵĳеĻ겨ţһֻֻıһʱȷͱĵķλ
ץסΪ޷λ޷ʱֱֳ꣬Ͻ֯һâǰҷɱ߾ٻ겨ıģȥ
ͱķڱʱҲ֪ɱٱ𣬱ͻȻ˳һ䡣
ӣ겨ܵͷŵĳ粨ͷŵİâѾԽԽˣֵܷһʱû겨ָһ»ã
áҲо겨ͷŵİâԽԽ˵ͷһ̤ͷųһ
ˡõ˳ͬ⣬ѰâĻ겨սڣȻһ٣˳ϡ
оԼ͹׼ĳʱоһѹסвһ˿а
û˻겨ҳڻı˳ͱĵλã˷ҵĹ
꼼֮ŭƵıȺΧһܷܷϸѾɫ˱§ڻУʩչ˶꼼֮ŭ
һĺڳɢȥǱʩչ֮ŭϯıһı˪
סѪȹıȺ󣬳ʩչսٻս޻۷徳ıս
ȡս۳ֳ󵶱һһεĵâն˱֮ŭסı
ñս·ԼٵıģٵȾͷȥ
軳űһŮĿٷһʱ󣬱ĸо겨ָ˻ӳҰ׹⣬˳ѹ
ͱ໥ϣϵڱ룬˹ͬŬĸ֪ڸоǰмҵɱ
׷˪ҸˣͷĻоһǰ˪Ҹ֣ȷ˪ʮһѩȵĸȫԼǰԶ¶һ˿ЦݣĲɵ÷ٶȣβ˪Ҹ֡
ͱĸոβ˪Ҹ֣оһǿѹǵӿסԼ
ļս޻ʸͷŵĻεҡҡͷ֪Լͱı¶ˡ
Ѿͷ㣿ǾȻ亮֮ǰ뵽ѵҸַŹǣоĵϢ֣˪ʵǿĴϣļս޻ʾ˪ĳһ󾪵
ҵȻŹңֻʵʵ̫ˣܻأ¶ʵҲʲô˵ʵ飬Ҫ˪ҹ˼ԼҪº֡
ʲôҳ˴ˣںڰе˪ĳһ󾪣Щŵ
ΪȷǷ˵ںڰе˪ͻȻѣ˪ͷŵĻۣγһŻ֣ڵĿռ䣬ץ˳ͱġ
ߡ˪ʵǿ˪̽һһ޾壬ǰһһɢȥӻ˪۵Ļֱƽٶȡ
ৡӻ˻ֵٶȺ󣬳ֱֳ꣬ʩչ˻꼼֮Уһ̹ǵĺâƾۣһ˪۵Ļ֣ɢ˪ͷŵĻ
ұʲôʱȸˣ˪û뵽ս޻ʾĳ边ȻɵԼͷ˳۵Ĵ֣Цһ
ˣ¶õƣ¹˭ֻ֪費˵ûз˪ĵĹҲûб¶Լĵơ
ǺǡǵǴȣѩ޻ʱٺúñ԰ɣûȨõѩ޻ģ費˪ĲŭһЦͱģ˪Ҹ֣ɱΧıȺ
Ϊ˪ĲûϳͱģҲֵУβ˪Ҹ֣ٵȾͷƶ
β˪ҸֹУо˪ҸֵսԶԶ亮ҡ
˪ҲǱĿǰһʵҵ̲˱ʱҲܳԽ˪ңһ˪Һҵʵ
֨֨ͱĸ˪Ҹ֣𽥽ӽȾͷʱһ̶Х˳С
ս޻ʾ𣡡оȾͷֵʵһסеıС֡
ôˣǿĴסɫ˲糺һƬֻΪ̫ڣߵĳ貢ûп
ұץסΣֹͣԼųľٶҲ֪Ϊʲô
ǰһֻս޻ʾ뿴˪ĵʵΣ⽻
ڳͱ⽻֮ʣļս޻ʾ˪ıǿĻһл꼼ײһ㣬ײ·ս޻ʾ
ء⵽˪ʩչĻ꼼ֻս޻ʾûüҽУͱˣӲ޵Ҳ˪һл꼼֮¡
ÿֲĹû뵽˪Ŀɱս޻ʾ𣬾Ӳ޵ˣһ
˽⵽һֵʵ󣬳һԼĵƣδоţ˪ӵ칥Լǿսʤ˪ĵġ
ɱս޻ʾ˪Ҹֺ˳Ĵ˱ȡ
˪Ҹ֣˱ȣͱ߳ȵһ˲䣬о˪ҸֶԼŨŨɱ⡣


İٶʮ ʨͷ
ôǳסҪˣо˪ҸֲĿעӣһ޾ĵ
ǣǲ֪ʵǷһ㣡絶һ˪ĴЦһԭζһ£ֱٶȳ˳裬ҪԾʵ裬ȡѩ޻
һԱ֪Էɳ˪ģ죬תѪҺתս񾭣ʵǿս޻ʾ硣
䡫˲䱩ʵ󣬳ɢĻƹ˳ӿ˪ģ˪ʩչǿײһ鲣һı
ŵŵšӲƴһ˪ıǿˣ˪ȻվδǳͷŵĻȴ˪ֱ۷顣
Сӣصĺ㾹Ȼһս޻ʾĸ֣ƾһˣǲģʶĹԹԷѩ޻ҶѪһˣ˪һɢ˷ֱۣв
˾ǲа죬Ҿͺúһ±һֵʵЦһ˪ĵв
ȻǾͲҪˣ˪Ŀִ֣һɫʨͷ乭˪С
СģǰʨͷұһﵽƷʥȼ˪еɫʨͷ乭Ļʧɫ
һ˪˵¶һĨأȻ֪ʨͷĹǷԽ˵Ʒʥͷóеѹ
ֵ֪ܷסɫʨͷ˼̵ı꣬У૵
СӣֻҪֵܵסҵʨͷѩ޻ҿøһ䣡ֵסǾͳΪʨͷɣűһļս޻ʾ˪
ãҾһ±һǷ˵Ҳ˪ĵİеĺڱĵǵĿע£ֱֳ꣬ȫƵ˪ңӦ
ܺãǣԶԶ亮ҵķ亮ҵķг˴ȷǲˣ˪û뵽Աһʨͷ˳ţϵĺŨˡ
˪ǲôһǱвԼλģ˪ľڳ軹δɳ֮ǰѳɱ
СӣСˣ˪˫ŷɱͻȻʵʻ˫ֽץʨͷһ֮
𡫡ʨͷ֮ʨͷǶʨͷ·һ㣬ʨ֮һ𹥻˳衣
СġĻûüΪ轲ʨͷ˪ľǰһĿ豻ʨͷסʱŵĴ󺰵
ĴѣѳӶݵʧʱʨͷ֮Ѿƽ裬豾ܵİѱ굲֮Ĺ켣ϡ
ۡʨͷ֮бʱñײ˳ؿϣѳֱײɣڰһŨŨѪ
ءΪʨͷֲ̫Ȼ豾ܵñ굲ס֮ȴ֮ײɳ֮ԶҽһƬС
ӡĿ豻踲ǣŵûʧɫһеĳĳ衣
Ѿͷ㲻ÿˣʨͷУɣҿ㻹ǸҰɣʨͷĵ˪ɫԵĿűһŮ·ıģаЦ˵
˪Ļ䣬ǳĺ͸һ⣬ǹѪĳѹԼı㣬˳
һʨͷĹҲˣϣ㲻ҪʧøǶסѪ˵
˼Сӣĺ˼ãҾʶһʨͷΪɣܵ˵ڱ߳һ˪ĴЦһ
ӣû£ܵߣĵʵ
ģѩ޻־ڱصãȥǱߵңһЦǵĹһ±İۡͦεСӡ
ͻȻܾٶʹñľµС糺һƬ˪Уȴɱ֡
ϻ˵ҵڶ˪ĴһȫĻӿ뵽ʨͷУնһһĽâ˳衣
꼼֮У˪ĵڶֱֳ꣬۳һѱУӭ˪ĵڶ
Ȼ˪ĵڶ˲˱֮УǱ֮зȴʨǡôм⣬˪ĵڶϣӲɢ˪ĵڶ
һɿɢ˪ŵЦݴˣ˪Ĳų赥ƾһѱ׶Ȼʨͷ֮
ȻļͶȿΣȻӱдǿķʨͷ֮Ѿ˺衣
ɶ񡫽ҵ͵˪ķ·ܴܵ裬һٴ˿ֲʨ˳衣
ɻ꼼Ӱ˪ĵ費֣ʩչ̺ǿƻĽɻ꼼˪ĵ
ȻʨͷǱһӰǿƻʨͷĹ
ټϳں˱֮ĺͱɢʨӰ죬Ӳƴһ·塣
ɿƽɢ󣬳ʩչȴ𾪵Ŀע£˪ķ͹


İٶʮ ѩ޻ҵ
֮ŭԼһȵƣʩչ˴Χ꼼֮ŭӻ˴ʧɫ˪ٶȡ
ʩչ꼼ʩչս񾭣ǿתѪҺʵҪɢȥ貢ںΪ軹ûжã֮ԲһеĹ˪ģҪ˪У²ĥļ䡣
ꡫܵʩչ֮ŭĳ˪һı˪ټϳʩչٶ۷壬ʹ˪ʨͷʱ䶼ûˡ
꼼˪£ѣ˪ֻܷʨͷʩչ꼼ƽĳ衣
꼼ɣ˪ʩչ꼼ֱֳĳ裬ҲʩչǿĻ꼼
һ̬һӰڳзѳ˺Ʒһѩ˪
顫ȻڵĻǿȲ˪ģɵĹȴԶʤ˪¡
ǱѳӰеѩ˪ѣ˪ʩչĻ꼼˪¸в衣
ⲻܡǱˣʶɵĿֲ˪ʧ̬ľЩųʩչĻ꼼Լ
ϡѳٵķ󣬳һٵĹԼǰγһʽʧ̬˪ġ
䡫˪ʩչĻ꼼˪ܵ۵Ĵк£Ʋһ㣬˺ˣصĺɫ˪ϡ
ԴӱϹʧһֱܵ˪ĵһᵽвھУ˪ıŷԼһ˵Ǳʣ˪ƺƲ˻һ㣬ҵĶ֯һƣɴеĹԼһ
ۡȻסˣǱǿĹУ˪ܵ˼شڰˤʧȥս
䲻⣬ǿ󹥻شһ˪ĺ󣬳ǿתʵҲָ˶ս޻ʾ磬һʩչоȫѣѾڷҹơ
ոʩչɣش˪ĵһĻȴӡ˪ҸԼļѩȾͷžһƬ
ѩ޻ҵģ˭Ⱦָɱ⣡һЩİ
ߡҲǿ֮ĩƾʲô˪ᣡ˪һۣųȾָף࿡кս޻ʸָоҲָ
ǿ֮ĩȻЩɱǻǿԣ¶һ˿Ц޾˵
áҾͿƾʲôڳԣΪ˵õѩ޻ƿԴĻ굤˪Ҳײս޻ʸһںһ𣬱ǿս̬
ս񡫡о˪ս޻ʸͷŵǿתսٻս޻۷徳ıս
ڷȻû¶ڣ֮СģΪ뵽ѩʱͻȻоһ˿Լоεĳ²鷢ԲŻ᲻һѩ޻뿪ѩȡ
ʲôʲô˪Ҳײս޻ʸֿƾٻıսʱסˣ׿
ǻʲôһ𹥻оսĿֲײս޻ʸִ
ǼոձԵʵס˪Ҹ־ֵĵͷ׷Ե޺ս̬ٻޣ׼Χٻıս
ԭ˪ҼȻִԲǾͲҪˣһƱս񱬺һֳ󵶣һĵâ˪Ҽ
꼼˪ֶоսһ֮˪ҼҴ⣬ʩչԼǿĻ꼼еֵ
˪ҸֿԼȫҲ׷ʩչǿĹٻıս
һʱ䣬ս޻۷徳ıս˪Ұ֣ȻΪƣսѹסսĹֲ̫սÿÿĵâ˪Ҹܴ
ñս˪Ұֵʱŷ֮ƣָĵĻ
꼼˪ֶ˪Ҹֲϧ۵ķ񹥻ٻıսЩ֧
оս񼫶ڻĵ˪ҼһٴʩչԼǿĹ꼼
һƳһ㣬ɴ˪۶ɵתڰۣ붯ռһ㣬ײıս
ꡫսܵ˪Ҽ꼼еѣҲ鲣һ㣬顣
֮ս˪Ҽ¶һ˿ЦĿվĳ裬ײе˵㻹ʲôֶһʹɣȻûлˣ
ƾ𣿡ЦһмĿ˺۵˪Ҹֵ
֪ٻսıҲ¶˵ЦݣΪ赣ǡ
ս񡫡˪ҸҪԳ跢ʱٴתսٻ˱ս
˪Ҹֵ֪޶ٻսʱȫɵˣոձƽٺˣ¿ɲıսǷ
˵ѩ޻ҵģ˭Ⱦָɱ⣡סŷָֻ֮ĳԵ˵űģڱսı£ѩȾͷȥӱס˪Ҹ֡


İٶʮ ظֳ
ӣʵ̫ˣ˪ĶˣĳݵĿᣬʵֲĳ裬˵
˪Ȼˣһָо鲢δǻժѩ޻Ȼ뿪ȻɫƽȴоǿҵĲĽ
ӣòоһٵɣȻʵףʵ˪ңǵٻս£ҲƲˣ⽻
ǲǱҵҲԼĵУǻǸϿժѩ޻ԲӦɣһ
áĸоƽı͸¶ĵǣ˵ͷӿ˽Ųų裬ԽԽķѩѩȾͷѩ޻ıȥ
Ŀųͱ뿪˴ȫ˵˪Ҹûжسͱģȫԭˣȴʲô
֪ժȡѩ޻ʲô𣿡ͱĶſѩߵѩȾͷһƾһ㣬Ө͸ı£űʢǱ״ѩһ㾧Ө͸ʥ֮Сѯʱĵ
磬Ժһ³ƺʵҵԺֱֻĶɣ˵Ŀĳ裬һЦ
ǺðɣһΪʱûϹ˵ͷ
ٺ١ͬ⣬ҲûųԼԳĳƺĻľС·ʻʢ͸¶ϲЦ⡣
ѩ޻Ȼ󣬵ʢʱ伫̣Ҫ뱣ѩ޻ľұزһֺıװȡһȡöУ˳衣
ͷŻ͸ʱֱзԼãδ״̬£ԼͷŵĻ͸У¶һ˿Цݣ̤𣬷ʥʢѩ޻
ˡɵѩ޻ǰоѩ޻ʥϢֳ޼᲻ݵı꣬һѩ޻иװ˱С
Ըժѩ޻貢ûжռѩ޻һн˱ģƽѩ޻
ڳľٶʮ־ȣţ˵СϷ·ʢһ㣬¶Цݣװбеѩ޻ս˻УȻų׼뿪
ȵȡڳͱ׼뿪ʱĸ֪ͻȻоԼǰԶֵǿϢԼΨһ뿪ͨ
ô˳磿о͸¶أĽŵʵ
вٸֳ֣˵ʵ˪ģջͷŵĸ֪ص˵
ôܣұ˪ģ˴ﵽļս޻ʾ磬ѵб֣뵽еĿܣĶʱʧɫ
磬Ǹô죿Ľŵʵ
ԲӦ䣬ǵоڵĻδָʩչս񾭣ԭˣƸԭٽͻΧ
ৡڳ֮ǰѲƵİ˳ԼǰʮԶһѩУȻһߺҪͻƵļս޻ʾС飬һתɻغˡ
⣬ȴͱժѩ޻ص˪Լظֵȴʱûеȵ裬סˡ
ֱֳһʨͷ˪Ĵ£˪ҸԼս޻ʼĸĿ˷ѩȾͷıڡ
ֻСȴ֪ĸ֪ѾоǵĴڣ˪ĵ˪ҸԼս޻ʼİΧĿ˵ĳʱѩеİõסһļս޻ʸ֡
ˡסļս޻ʸ֣Ŀ˵ĳֱֳ꽻֯һâ˪ĵˡ
ԭѾǣһļս޻ʸֱһʱ䷢ʹ˪ĵµķԼ٣Ȼ˪ЩԾĸ֪ѪҺ룬˪ĵηӭ˽֯һâĳ衣
ս񡫡ʮǿĻָ߳ĻĳתսٻսӭС
ͻȻ֣˪ҵս޻ʸУȻһļս޻ʸֱסһļս޻ʸ֣ս޻ʸ֡
ս޻ʸֵĹսս޻ʸʩչǿ󹥻ˣıҲ·鿪
Сӣû׹ҿôǶһսͱشֳʨͷ˪֮䴩˱ս壬ĶԳ
ʵ̫ˣһֽҪˣͱˣҪԼص˪ģ͸¶ŨŨɱ⣬׼ϧնɱһ˪ġ
ƾڵ𣿡˪ĸоڵĻδָԼͷ۵ıսֱƣų軹
˪ĵЦݸոţڷѳһʵʤķټϳٴƾٻıս˪ϵıˡ
˪ģǾͿ¹˭֣ʩչƵĳкݹһԼķͱս񣬹˪ĵˡ
ҽ쵹ҪжٵƿãоԼľ޴в˪Ĳԥֳʨͷ˳
˪ĺͳ˼սسֵһļս޻ʸ֣ս޻ʸɱ˱սͳ裬˫ڷѩȾͷ£ս


İٶʮ ɱ
ɻ꼼Ӱ˪Լս޻ʸֵΧ費֣һʩչ̺ǿƻĽɻ꼼Ҫɱս޻ʸ֣ѹ
ˡʩչĽɻ꼼Ӱصĺս޻ʸֽ֯Ļ꼼ϣˮưǿ
ڳӰǿƻʱ˪ս޻ʾļͻȻѣ˳裬Ҫó豻˵Ļᣬش衣
˪ս޻ʾļƽ巢ĳʱϲû͸һ㾪ţ¶һ˿Ц
á΢΢̵Ц˪Ҽһֹס壬ֹͣ衣
˪ҼоΣʱѾˣ˵ĳͻȻʩչƽ˪Ҽ
꼼ɻ꣡һؿڴֳһɺڶǿҵɻ⣬˪Ҽ壬˲˪ҼȫĻ
оԼڵĻ˲䱻ɣʧص˪ҼоŨŨĿ־Уȡ
Ѿɱֵĳ費˪ҼܵĻᣬı£˲ײ˪Ҽ壬˪ҼնɱڰС
ֳʨͷڹֲĳս˪ĿԼļ赱ɱֻŭѪӿͷŭ
ڲϱŷӰâĳ£˪ĸѲֻܹȫս
˪Ҽս޻ʾĻ󣬳оԼδԭĻ˲ָһϲʩչսתѪҺǿս޻ʾ硣
ָǺ󣬳ֳ󵶵ıսɱ¶֮ɫһļս޻ʸ֣ļս޻ʸԼ˪Ҹ֡
ھ£ͱսĹٴαѹסΪֻһս޻ʾ磬ҿҵɱսȦﲻ衣
Ҫˣٳңо޴ѹͷǿĻ̼һֱеС顣
໡С鱻̼ѣоսȦмҵɱһͷ˫ǣĴħХһӭս޻ʸ֡
ʲôŷǿ󹥻ѹƵ˪Ŀٻһս޻۷徳İ֣ҡڲܵصĴĲ
˴ħİƱսסļս޻ʸ֣Լħ˾ֵս޻ʸԼ˪Ҹ֡
Ҫ֣սپħ󣬳һŤתƣоͻȻ֣˪ҵս޻ʸݲ򵥣˪Լս޻ʸȫŷѩȡ
꼼ս񾭣תͻƵս޻ʾĳ裬弤һĿռ䣬ס
ꡫܵʩչǿ꼼£ս޻ʸһı˪ӻж
ĬĴħץסʱʩչʩչǿĻ꼼
꼼֮⣡һ֮ڴħӿһųβ͵ǣײӻٶȵս޻ʸ֡
Ȼս޻ʸҲͬʱʩչǿĻ꼼ǴħʩչĻ꼼ֲ̫ǰ
Ĺǿ꼼Ժһʱ˼ƻս޻ʸ֣ƻ˵塣
û°ɣ迴ħĹǿĻ꼼ɣʩչסʧصĴħĵʵ
ûˣǲҪˣϿɱǣħøѪҡҡͷ
ģһҲܲˣоħûж񻯣ʩչһٳ˱ɵս޻ʸ֡
ɻ꼼ӰһֱֳһɹӰ˿ġ
ܵƻǿӰٴμӾƣһƹصս޻ʸֳܲסĹ忪ʼá
õս޻ʸַ˾󣬱񱩵Ļ͸壬屬ɥڿ񱩵С
һս޻ʸֺս޻ʸѳģս޻ʸָոѳģȴӭ˳ɱ
㡣㲻ɱңҸ֣ɱǣҲŹǵģоԼɱ⣬ٺҸֿ־ˣòԼݣҪó˼ɣԼһ
Σ죬һҲ뿪ЦһΪ
㡭ѵ㲻ұоҸ־ֵĴ󺰵
ǲҲŻᵣģˣϻ˵ɣɱԽԽŨֱֳһٳصս޻ʸ֡
ס֡ڱսɱļս޻ʸֿԼ¾Ҫɥ֣֮ȼŭŭһҪһй裬ӪԼ¡
ʱȫƵıս񱬺һֳ˳ǿһһնļս޻ʸֺ󱳡
оΣļս޻ʸֵȻֵס˱սǿһֵĲҽȴļս޻ʸֶС
ֳַı꣬׸֮ɱս޻ʸ֡
ãܺã㾹Ȼ޼ɵɱҸ֣ҪǱԶڱʧֱ۷飬Ļļս޻ʸȫ
ģҲģһЦ
ڳ衢ħͱս׼ļս޻ʸʱеһļս޻ʸƿ˰󣬳˰Уٴ΢


İٶʮ ɱ˪ģʨͷ
𩣬ѦǶɱˣ֣´ˣǻŭļս޻ʸ߳ŭ
ʲôѦǶˣһ˸죬ƿļս޻ʾüͷһƣŵ
սսһļս޻ʸ֣Լսһļս޻ʸ֣оħոӲƴս޻ʸһƲᣬħ
ˣԼСģո˵Ĵħûгǿ˵ͷ벻ıսһ𣬹һļս޻ʸ֡
ҵİ󣬰Ұɣתսǿս޻ʾĳס˱ŭļս޻ʾ𩣬˵
ȻҾµͷҷ裬ĿһѪɫŨŨѪζ֯һѪɫâһն̩ɽѹһ˳衣
ߡѪɫâ費ΪںƷʥ֮ĵֱֳӭȥ
䡫ֱֳ꣬һâѪɫâжײŷƻһӰ
Ϊ豾̺֮ǿڱռмսԳӲƴļս޻ʾ𩹥·磬ռһ
ƴսǿĹԼ޼᲻ݵ壬Ҳȫѹסļս޻ʾ˪ġ
һʨͷ֮ȫں˵Ӱâĳ飬ɢ˰С
ɶ񡭡˵˭ôô̬ĵƣѹ˪ŭĴ
֪ӵôĵƣ˪ɲǳ裬óһѩ޻ûкҩԼľӪĺþֱһ˴ң˪ҼڳУ˪ֻԼ걻ŭЩѣΡ
˪Щʧ֮ʣץסʱ˵аںһ廯һѺںɫľ޴ӰâŻƻһ˪ġ
ء⵽ںɫӰâΪŭʧ˪ĲִٵֵĻ꼼ֱӱںɫӰâ飬˪⵽ǰδеشƶߵķݣڰˤҵ˵ϡ
ۡˤ䵽棬˪һڣȫĹҲΪںɫӰâֲ̫ʮ
ںаشһ˪ĺ󣬳׼һɱ˪ġ
ڶ˪Ĳϧ۵ӳ׵ĻҪĳ赲Լ
ˡܵһ׵ĹӲĳٴλӰâն£ն˪ӳһ
˵˪Լӳһ֮ʣסʹһһߵıģҪ׽סģв衣
ɶ񡫡𩼤սⷢ˪ͼһʩչֹ˪Ľӽʧɫıġ
СӣߣһֱѹƣЩ𩲻뿪Ļᣬһ۵Ļӿų裬ʩչǿĻ꼼
꼼ɽƣ
һѷ·ɽľ޴Ӱն˳裬ҪѳڰС
ʩչĻ꼼ɽƣֻʩչɻ꼼Ӱз
ӰͷŵƻӰ鵶ɽʱ˵˪Ѿƽ˱ġ
ơ˵˪ԼʵԶʤģڲĻ۳һŹ򣬺ݺݵײ˱ģ˱ĵķ
ķ˵˪ĹƣѪ˪һܻס˱һŮģȻ¶˼ƵóѵЦݣס֣
˪ģб˱ģ迴ױ˪סĪһţȳ
ģһ˵ģ˪˫͸ŨŨĺݹ⣬ײе˵
˪ģҵģҪܻȥúĥһԱɱҸ֮𣡡߳ŭ
⡭ŭܻĵ˪ԥһ£Ϊ˪֪Լһ֮ⲻھƣ̰౦
ôΥҵ˼𩿴˪Щԥ͸ݹ⣬в
û˼Ȼ⣬СӦøҴã뵽ʵٵ˪ĶʱһЭ
磬ߣҪң˪ĺܻĹʱ˪ܻıĻʧɫľ
Ҳһ£ҪһߣҪһһ˵
Сӣû뵽㻹ɫϣȻ۱Ѿͷ͹Թ־ܣұ֤˺˪ĴЦһ
ƾʲô㣡¶еƵĳЩ޲ߵ
Բţ㲻Թ־ܣնһֱۣ˪ĴЦһײе˵
һɫƵóЦݵ˪ĺ
˪ġ㣡ҧгݵĿС˰˪ģ˼תž
ڳԥ֮ʣ˪ûͣٵļ
˪ĸոպ˪סıȴ˪עȫͶڳϵʱһ˪ĵؿϡ
ؿڣ˪͸һâһҵĹǺ˪ڴ
ƣڹǺԽԽң˵˪ķ˾󣬱һŹͷˡ
һʨͷȻȻ䵽˱һŮС


İʮ ȥ
˪ıʩչ֣ñ֮ɱ˫սľ˳һߡ
ԼӪԼ¶ĵЦݣűĵ˵ͷʾչ˺Լһ˴ʧɫ𩡣
ӵмǿĳȴ˾֡˪Ҹ֣Ƹһ㣬ո˪Ҹֵܿɱ˪Ҹ֡
ɶ񡫡ۿžһʧأҽʣļս޻ʸ֪ԼѾŤתܾ֣׼ͻΧ뿪ѩȣҰȱһٴ߿ܻɱҸֵĳ衣
ļս޻ʸӣȴܵĻᣬֲķսԼȶƵĴħһ𷢶Ѷģһ˿ܵĻᡣ
׼һɱǣǿ֪ģо·ѾϾļս޻ʾ𩵨ӵĴԳʩѹ
û˸ȾָҸȾָ𣿡費м˵
ԭû˲ȾָΪ㶦û˸׶⣡񣬶·˵ĴĴսҲĴҽãԱѾΪ֮ҪɱңһѪϴΪǱģоͣҲ˱¶ܣ˵
ҷŹ㣬һŹ䡢˪ҵҺθɣԽǱ֪һЩĻĳ赱ϣɱ˵
ڱģѾԳٷ֮ţľȻһ˿ǣҪЭ֣ûж˵ʲôĵȴ账
㡭ҪѱƽӣоеɱԽԽŨֻķһӵ˵
ǾͲҪˣѾǿǿ֣ǻңǿȥˣϸһĻͲʣռݱ·һԼսһַϾ˭ôһ⡣
𩣬ֵȫͻΧоԼıɱɱ⣬һļս޻ʸ¶ĵ
գԼСģ˵ͷϵ
𩣬ߣմһ屬ȻԽԶĳ
꼼磡һ˺ǿӿϯذϯڰУ˿ĳ
ʩչ꼼ʱһٸ˻꼼֮Ҫߡ
ʩչĻ꼼ƽԶʱڴһ
һĺںƳ˳Ŀֲһն˺Ϯ硣
͡һںа˵ɵľ޵ʩչĻ꼼ʱӲѸٻ
̺˺ߣʧȥĿƣڰз衣
ɶ񡫡ڻ꼼֮û뵽Ĺ˿ֲյĻ꼼綼ˣܵһ˿˿˺ĳٶһӱ
ʱֳ󵶵ıսһ̤һ貵ĵâҪǿܵ𩡣
꼼սǿһ󣬴ħҲȫĻʩչ˻꼼
𩣬ߣڴħͱսʩչĹʱͻȻ󣬼һŻɫ񵰷ǰ
գһΪ㱨ģоΪԼսʹħʩչĹɣһɻɫǹһֻԼҪˣĴһ󣬼ܡ
ӲģĻɫʯ˳ħսĹӽʱʩչƹһĳͻȻҪߵǰ˵
СӣȥסԼУŨŨѪζѪɫ⽣ںһ˽һ˳裬Ҫѳˡ
꼼ɣ˽һһѪɫ⽣𩣬ûֳ޼᲻ݵı꣬ʩչǿĻ꼼ɡ
ৡ̬һһӰƳˮһ㣬ĺ˻Ѫɫ⽣ϣѪɫ⽣Ļ
˽һ˲侭ٴιӰʱ˽һѪɫ⽣
ʱ˽һѾƽ˳裬ѪͷŵŨŨѪζʼų壬ҳѪҺ١
һаоѪԼӰ죬üͷһ
СӣȥɣٴιӰƽ𩷢ֳ費ܵĵڰУ¶һ˿Ц
𩼴гʱոչٵӰ˲ڳڣγ޴һУݺݵع𩡣
ֻꡱһ޼᲻ݵıеѪһһѺ˲𩽣бѿ
еѪ޼᲻ݵıѣɱĴйᴩڡ
ءһ죬ڰڱŨŨѪ
һ˪ҡҸȫ뵽ҿֲ貢ûһ˿ϲ˼תż޻İ취


İʮһ 
ˡɱ𩣬аѪںаĳͻȻһѪ⣬аѪɢյڡ
аѪ󣬳оԼͻƵļս޻ʵļһԼķսڣɢ˱սôħɲˡ
磬û°ɣȻҡ˪ҸֱɱѱƵ˵˼ϣȴûжĴĳơ
û¡ģҽһٰҡ˪ҸֵʬۼȻٵҪϳȻǵĻȡ½ңҡҡͷ˵
ǡĿһɫЩ԰׵ĳ裬ʵ
ȥɣһҸͣߴٵ
šо˾һͼ˵ͷճָʾ˪ҺҲʣʬۼһ𣬻ٵ˿ǵݡ
һк󣬱Ѹȡ˼˵Ļ佻˵ĳ衣
Ȼڶʱڸ޷ָľĻΪʱŷ֮һ߻ָĻһתɻƽöڵķӡ
ڳеöڵķӡǿ軨˰ʱһһƽöڵĽơ
Ʊƽ⣬ͷŻ͸öУѡҸĻ䣬ѿҸݵƷȡߣȻʾİöղĶĻŵļǸʬϡ
Ȼû˵Լ˾ٵͼΪһ֮۹ʮֶؼµ˳˾֮⣬¶˰ЦݣԹ԰ճķԸҡ˪Ҹַɢѻ˵ָϡ
ģǿ߰ɣΪʱ躦亮ͻȻ֣ƻԼļƻߴٵ
šѩˮŪɾԼСմȾѪˮųѸʧ˷ѩȾͷ
ڱһʨͷûȡϾ˪Ǳĳ䲻ɱģ費˼ǿҪ߱һʨͷ
ͱĽ뵽һƬıȣϢ겨űСƶ
ڳͱƶʱʱĸ֪ͻȻо亮ֵϢԶԶ֣æ֪˱ġ
Ϊ˱ⱻ亮ַԼʵʩѾõȫ֮ߣñѸڱڵĽھһӣһŮ棬Ȼʩչ꼼֮ŭס˱ڡ
Ϊʱ޼᲻ݵıھıСˡ
ͱʱĸıľɫС˳°λãѹѹ˳轡׳ؿϣóᵽĸо
ű˿űĵ㣬ֻԼСһа΢ĴϢҲɵüء
оϢ仯ľɫСʱһźΣгһ˿ϲ̧ͷһϢصĳ裬ͷ˳ߡ
һŮͶ뱧Ҳû»ݣǿĴֽ§ס˱ܷܷϸᵽĵ顣
ڳͱΪ컵նЩʧʱŭ亮˱Ϸ
ΪͱȫϢټϱڱ࣬״ĳ粨亮ֵĸ֪ơ
亮ƱĻϵȣܿ죬Զڵ±еĳͱġ
亮Ҹֽȥĵĳȴûзֵ˼оԼĺоԼСҪˣҲƲסԼһŤͷ̵ȴǵ˱˵ĺ촽ϡ
ӡһαǵǺƿ衣
̫СĿռУĸƲ裬촽ֺܿñʧأеɬҲȡĬĬдһǵĸо
Ҳ֪Сı˶ãͻȻ˫鲻ԽĻ·С⻬Ƥ
оһ飬ѣʹ˳һ£ѳˡ
硭㡭۸ңɬ˵
Ϊ̫СȻֹͣǣǱİ͹µȻڳϡ
ҡջ˰Сһ죬ջҪĴ֣˼
Ϊ˱ٴʧԼһѹסеа𣬱űһԾƿ˱㣬䵽˱ڣεĽ䣬ŷİıģٵڷȥ
ڳͱĿٵѩȥʱҴҸ亮Ҹڸϵ˷ѩȡ
亮ҸֿѩȾͷżʬʱһæ鼸ʬݡ
Ϊ⼸ʬѾٻѪģȫƻ亮һߣûп⼸ʬݡ
Ȫ򸾿ľʬָöʱаϲ׼֪°ߣֲ˴νѩȵʧ
Ȫ򸾷˻䣬Ҳ˻ĴڣȪժȡʱȺҸֹ
ںҸʵв£Ȫֻѡ뺮Ҹƽö䣬һǺѡ
ɾ亮Ҹƾоõö䣬ͷŻ͸鿴еղʱȫˣţ¶ŨŨľϲ
Ȼ亮Ҹûժѩ޻ǵõöղطḻĻ䣬ҲС
õ˻䣬̥˭˭亮Ҹ֣ȷѩ޻ժߺֵȺ뵽ȣѩȥ
ڷѩȾͷʬ˭ѩ޻˭ժߣѩȾͷ׷ʲôӦǿʳ亮ûж룬ֻķظеı


İʮ ұұ
Ϊڱз컵һĻʹóͱ֮Ĺϵ޶˾һ·ɱڵıʱеҲ͸ѩҫ
ټϳ費ûҪʨͷһ쳣ѩ޻ʹñĶԳĺøвҲ顣
ͱ뿪ΣķķѩȺ󲻾ã䡢ҸҲҴҵ뿪˷ѩȣص˸ԵļУеıǿԼʵ
Ϊһ֣Ȼ亮ڷѩбɱ˲ٸֻ֣Ҫ亮ʱ䣬ټöеı亮һָܿԽ
亮ҸҲû뵽ΪԼ̰Լ⣬ҵŭȫԼС
Ϊ˼һɵԼͱͳһھûժѩ޻ر󣬶СĽʹ
ڳ뿪ѩȺһ£ΪҸֳٳδ飬סս޻ʸֽ뵽˱ҵ˰Լ˪ң̽˵Ϣ
ս޻ʸֵ֪˪ĵҲڷѩʧо̬ԡ
Ҵ˴ǰʵǿļս޻ʸԨһ˷Ԯһ߰Ե飬䡢ҵĶҪҳס
Ϊ䡢Ҳ֪˪ѾͶңҲѩȾͷ飬޹˼ɵĴչ
ͱҹһɵļƻƽȷչʹҾ෽飬ìͷָ亮ҡ
Ȼڼ䣬ҲɹһҸǱ䡢ʱԼֵ亮ңȷĿꡣ
ʮս޻ʸֳ˰ѩããıǰڴ̽Ϣս޻ʸ֣ȰѱϱߵŰΧ
˭ϿշУҹѩУһò绨ѾϷȪΨһĶ⿴ҸϿճһ£̤ڰУһͷҷ裬ʨһǿ׳ʱüͷһ壬ɢһս޻ʾѹŭ
ƾҲҺȳңȴӦڱʧˣӲмƳһһս޻ʾ磬⣬ɱ
ģҿòͷˣȻңٳԿ֪ߵغһһƿԼУòѾߣն𣬾סԼĺӣúýѵһ
ɵһս޻ʾ̤𣬷ɵУΧסҵʮս޻ʸʱǰһĻŴˣ̤ڰеһ񲻹һܣԮ
ܣܵõ𣿡ΪԼֲڱλĺԨڱɱ̤ڰе廯һƣһٱƽ˾ʧ⡣
꼼캮ضʩչԼδȫյǿ꼼һɱĺӿϯ˸ٷеԨ
Ȼ캮ضףⲢûȫգԨ֮ʵ
׳һĺϯԨʱԨɽһĻӲ˺˰׳ٶȲ׷˸ոԼ⡣
ҪŹңû뵽Ԩʵ˿ֲڱ޿ɱܵ¿ġ
ԨѶԷ衢Ŀ˵˱ɱ֮ġ
ۡһԨȭͷ¶֣ĵؿڣȫľ˽
ԨԾƸոɱ⣬оϿռսæչصȪ򸾿ԼΨһһĻҡһ£һƬհס
㾹ȻɱҶҪ̻ˣعȪ򸾷ĳ˰еԨҪһɱԨΪⱨ
˫޻꼼ʴָһȪ򸾾ʩչ˫޻꼼۳һĺָ˺Ԩ
ߣ˫޻꼼Ȫ˽ԨһһѽӲӵĳǹǹ˻꼼ӭȪʩչ˫޻꼼
꼼ѣһۣѿռ˺ѵĽɫǹâ䵽ʴָϡ
ܵԨɫǹʩչĻ꼼Ȫʩչ˫޻꼼ʴָڲʼѣһɹϵıɫǹǹâ顣
ɶ񡫡Ȫû뵽ԨʵǿʴֵָסԨ꼼
˭ɱҶҶù֣Ȫ򸾸оԨʵﵽļս޻ʾ磬ʱĶȫȡʴָԨĽɫǹâ̴ʱȪʩչԼǿĻ꼼
꼼ߵ
ডӰӰֱȪ֯һлռѺۣ˴ʧɫԨ
ԨôҲû뵽Ȫǿ˫޻꼼˿ֲҪʱѾˣֻӲߵͷŵĿռѺۡ
ء⵽ٵռѺ۵ļս޻ʾԨܵش岻ܿƵĵɳȥ
ȪҪһɱԨΪԼĶӱʱʮս޻ʸֺһѰ˵Ԩģס˱ŭȪ򸾡
ۡɱɱˣ˴˵ԨһѪ߳ŭ
ǡʮս޻ʸ˵ɱڵĳɫȪ򸾡
ʮս޻ʸΧ£ĹɵȪ򸾺ܿ첻Уʮս޻ʸ̵ֲɱ
ɱս޻ʾȪ򸾺ʮս޻ʸֺȺɱ¾Ҹ֣һʱ䣬ѪɺӣѻɽѪζڱĿ໥ںϣγһѪƣƯŵϿգþòɢ


İʮ ͦ
ұϢһҹ֮䴫һϢҡ˪ұֳ̬ͬȣУԺΪǡ
ϣ˵Ϊʲôңѵǵңԭ򣿡μһֱغңһս޻ʾĺѵǵʵ
ҲⲻǺףҹȻҶ֣ܿȾָǻǼ׼ⲽҺ󳾣ս޻ʾĺоĲǵ˵
ڿֻŵĺҼ׼ԤʱɱڵҸֳ˺Ͽգʮһɫս޻ʸ֣ҴϺᵽ־塣
λǰ֪ҺкιɣҪᣬҺһλǰøɶͷð亮ǫ˵
㣬ѩҸǲ㺮ɱģָƣ۵ԨӸ£ӹǫĺ䣬żɽ
ǲǸɵģԨһ㣬뵽ѩȾͷļݲĸ֣뵽Լժö䣬ŵú亹ƵŵĽ͵
ұ࣬ĺҲһЩɣʱг˺ڣԼҪʲô䣬ڰѺƵ˵˼ϡ
ǸɵģôŸʲôҿ飡Ȱ㻹ǹԹԵİ˵Ҿ㺮ҵ³Ԩɱһв
Ĳ֪λҸǱ˭ɱã֪Ҿ侪ֵ˵
֪ҵĻΪʲô㺮ҺУǵɫǲ˵ʵˣԨеɱս޻ʾ³˺Ҹ
ۡս޻ʸֹ£ʮҵӻûٻ޽з촦ɥ
ҪԼһǰ侪ֵĴ󺰵
ٸһλᣬ˭ɱҸ֣ٲ˵㺮ڱʧԨһֹ֣ɱ¾ҵս޻ʸֺв
ǱѾͷĸָɵģΪ˻Ƶ˳ϡ
ѩȵмԨüͷһ壬ʵ
һѾͷֵʵǿȪ֣Ķ֣ԨϿֵ˵
ɱô֣㻹ǲʵȻǾͲҪҲˣɱѪϴң֪աʵԨűĺͳһɱô֣Ϊڼ޻ŭ
ûƭǣǱɵģʮս޻ʸɱڵĳ˺ңĿ־ˣƴ󺰵
ʱԨ˸źĻ׷ʩչǿĹɱҸ֣ܿ죬ҾѪɺӡ
Ҹûֵͣ˼ٻ˶թĻԱޣԼ֮з
ں˷£Ҷս޻ʸֱɱļս޻ʸܵˣոŵĴۡ
ȺҡҺҸַص˪ˡ
衢Ĵӱ߿еһʱ֪ҲҸʱ
ҡ˪ִĻԼõپҲ޲
ȻԳʵǷٶȣҸָκβ˳裬ķ컵ĳ費⣬ڱȴҸֵ
ģİɣҡң׳ˣֻҪǲץסʲôѱӦò⣡ִ˪һͳҲҺùаѪֽڱͻƵļս޻ʾ硣
ԳںĴаŷĹ弶ս޻ʸҲһƴ֮ҪѪϴӵƵĳ軹ֹ
ֻ¶ݣˣֻתƣǳ費Ը⿴ģ
ΪҡҽҸţʹءŵϢǡ
оѼڱеҲе˵ǣģԲߡ
ڱϼӷҸֵʱļս޻ʾԨʮҸּ˱
ءΪ˸һԨ˵ǿ˱Ǯıţҡڣ޶õ߽˱С
ɾɷԨ߽ҪһǿһʱͻȻ΢Ц˳һӳˡ
һŮĲɷʱԨս޻ʸҲˣľ޵סˡ
һŮݣƵԨͻȻ̣ı˳ԣǷ
űǱһŮһȻ鴫Ԩɢɷƽ͵ĳ޵
ǰˣСŮҵһЦ˵
֪֪ǽζ𣿡Ԩ΢΢һ̣ʵ
֪ǰ֪ĵ˵
ʱָǱѩȵĸΪǽǰΪ飡ԨһתͻȻ˵
һǰĻǰұһֱ뺮ҲϣǰҪұ汳Ȼԣ˻ױ̬˵ûһ˿š
Ҳűȴ󲻾£ûãǼţԽǰǰȥһˣҼһģʱһѵģԨ¶һ˿Цݵ
Ԩ˵һԶĳĪһŭ
ĸԨǰңҲ˵಻űĵĻ͵Ԩ˵ı飬ͲµԨ˵Ŀġ
뵽Ԩ˾ȻҪȾָԼŮˣԥͦ


İʮ 
˼ұ£ûʱǰȥң鷳ȥͨһ˵һŽͣߵ˱ߣ˵
ΪԼͦǿסоıͻȻɢеĿ־壬ų¶ʢЦݣգգ۾
ߡûҰ첻£ΥңڱʧĵСסԨһ߳ŭв
ҳҵʵԶʤұұȻԳưԱ꣬̾䡢ҿԱģ˼Ҫڵ£оԨԼͷŵɷûһ˿η壬˵
˼ڣСӣʲôҸô˵ԨЦһɫ˵
νӰбֻ£ӭԨͶıĿ⣬˵
Сӣǿʵ˵ģ㣬һҪߣ˭ɱ⣡ԨһԵ˵
˼ǲǽߵģһ޾ĵ˱ǰ˵
Сӣһļս޻ʾԨҲƲסеŭһһɺХĻԨӿγһ곱˳衣
סԱŭԨͷŵǿڱǰĳ˿ٻ˺׽еֵ
䡫ԨͷŵĻ곱صĻ򵽳ʱٻĺ׾Ҳһ£ֵסԨͷŵĻ곱
СӣǱѩȵ˰ɣû뵽ս޻ʾʵӲһ£Ҹ־ɱãԨһ䣬˵
֮λ޴ǣҲһļ壡費˵ûһ˿š
СӣٸһᣬʶĹԹԹǴ߱ģһڣоʵȷʵףټʵԼǳɵģԼȺ˿ش裬ҲʹۣûŪʵǰıԨ붯֡
û˭Һڣǿǲݣһᶨ˵
ʱڶģҲ¾һԨΪɫϣִ߱ģ׼ϧһд۽
㻹ΪڵıбڵǸȻִֿǾͲҪҲˣԨЦһһ֣׼ǿġ
Ԩû뵽㣬һҸ̤ұұҫ治һԨҸ׼ǿʱһǿڱϿա
ϤԨļս޻ʸɫ䣬̤岻ɵˡ
ûһֱڱУԱһı괫Ԩɫ
ԨҲɱǣʶǸϿ˳ұǼӣ괫ԵڱϷ
ɶϹﾹȻûǸô죿뵽ǿᣬԨϾһĸֿ⣬˭Ҳԡ
ԨȲҪţĻӵеʵɱ䵽Ҷ۸ĵزǱһʲô£ֻҪǲ̤κβǣһ׷ͯգ˫˸ǵ߳
԰̽һ±ʵеʵ룬ûУǾ͵ס꣬Ա裡Ԩյĵͷ
磬˵ʦ𣿡ĵǵʵ
Ҳ֪ģҲڱģִһǸۣһ
ллĿһѾԼӣ˵
໡ڳͱĵȴһʱԨ£ʮֻڻڱʮԶľ봦ۣһֱ졣
ɶҪ̽ʦʵʮֻڻ̤ڰУµҸֵͼĴһ
ģˣҪȥӭУԼԸΪοҵıʵһʩչ˱Ĵ⣬˱꣬׼Լһ֮Ӳʮֻڻޡ
вģȻҾµԶԶԼ޵ĺԨһ֮ڱſڣ¶˲мЦԼ޺ڻϬն˳衣
꼼ӰΪҸ֣ں˱֮ĵһʩչ˹ֲƻǿĽɻ꼼
бӰһĹ˺Ԩ޺ڻϬա
оӰֲƻʮֻڻ޼巢γһӭ˳Ļ꼼Ӱ
䡫ܵʮֻڻ۵򹥻ƻǿӰҲܲס鲣һ顣
ս񾭡Ӱʮֻڻ޻飬貢ûʩչսתڵѪҺͻľǿս޻ʾ硣
ɾڳתս񾭣ǿʱ۽綾սҾ򽻵Ԩı仯ϵıסˡ
Ԩļս޻ʾѸٽһֿһηĳ裬׵Ѹٳ˱ʧ


İʮ غˮ
ôˣ迴ԼӲһѸٳߵҸ֣ãһƬ૵
磬ôͻȻˣʲôˣڱеıĵ˷Ҹֺ׵Ѹٳ룬ʵ
Ҳ֪ҸַʲôͻȻ룡ҡҡͷɻ󲻽
ô˵Ѿߣǻһ½·ôߣһģһ˼һᣬûҵһͷ
š˵ͷ貢߽˱𻵵ĴţҲɽٺıӻ޸
ͱĸո߽ιĴöؼ
裬־ұһΣллɲŮòĳͱĵƯ˹ȥм˵
Ϲ̫ˣҸߵԵ޹ʣҵԭ򣡡û
Ҹֵģ裬ҸоûдĻոʩչǿĻ꼼ӦսҵĽɻ꼼ս񾭰ɣʶıʯ쾪˵
û뵽һ˵ս񾭵ܣüͷһƣбһ⡣
裬㲻ҪᣬΪսҺսս񾭲ʲôܣսս޻ʸּսˣױϳս񾭣˵սҵĽɻ꼼սѾΪսҵ¶һ˿Цݣ͵
ô˵Ҹоʩչս񾭣ΪսҸ֣ѸٳˣȻ
Ǻǡ裬㻹ǳݰɣϾս񾭲һɵģ˵ս񾭣ڵľ볬һûսҩǲܴﵽģҲѳ赱սҸ֣¶ʾõЦݵ
ϾԱľսôԱķչ𵽾ã
ĲսҸ֣㲻Ҳûа취һ취ɹΣģεҡҡͷ
裬вϣȻģҴлִȣս֮ĳޣҺܻܿƾһ֮ǻ𣿡ҪóսҸΣ
ûģҾñѸ뿪ɣҡҡͷ̹׵˵
뿪ұǧҵǲ뿪ģҲ޷뿪ε˵
⡫뵽ǽģеһ˿֡
ɳ裬ҿԶʱһ㾳磡ҪһŵұıˣĶߣչˣպΪұ𣡡оûԮ˼µ飬ǿ󣬱仯һҪ
ʱһ㾳磡һ
Ͼս޻ʾ磬ûһ㾳綼ѣԶʱԼս޻ʣóЩԾֶΡ
ô裬ܴӦ𣿡̾Ϣһʵ
ԡ˵ͷ֤
㷢İɣ˵
á˵ͷָ췢һģõ˱Ρ
ĶҲʾͱĸԼ˱̹ǵС
ҵںõһغˮǰ˰ɣغˮľͿɿԽһĵΨһһغˮν˱С
غˮǾƲ֮ϺۣγɵһСκˮ̺վ֮󣬿ս޻ʸһȼ磬νʮ
غˮһڽº͵ıеĿˮ
ֻڵıޱȣӺ䣬ͱﶼĺ£ˡ
ںڱغˮõôĳͱҲﱻ飬׷תغˮ
ʱתɻյĳһоĻﵽ˱ֹͣͣգĽУ֮غˮԼ
غˮɻ󣬺ƷĵƬϵĳս޻ʾٽ㡣
ٴηĳײս޻ʾٽѿ˵ѺۣһǿĻ˳Ѻۣʽ˳塣
ս޻ʾ磬һĶãʼսҽɻ꼼ս񾭡
һսڶ㣬ǳͿǿпԽ㾳磬ʱڶ弶ս޻ʾʵ
һŬͻƣһ߾ս񾭣ʣغˮԼľ󣬱ڵĻҲﵽ˱ͣʼս޻ٽ㡣
ǿ֪꣬ͱĵһ
ϾһغˮҪ˾磬Բ㣬ֻһģ֪ԼĶˡ
ʮһʱ󣬱غˮԼһͻһս޻ʴﵽ˶ս޻ʾ硣
ıͻȻԼϵ·غˮ飬æס˱¶Ĵ⣬ǵСϸֳΡ
ķһֱʱɰͷ͵͵Ŀһ۳ȱĽ׳壬Ѹȡһ·ϣ˱
ϲ㰡ĶͻƵս޻ʾˣԼİͽܣ¶һ˿Цݡ
лʦͣĹɵ˵
ĶغˮʦҪļս޻ʾ磬ٸãʵڵȲˣˮ壬ֻҪ㹻ʱ䣬ٶһһǧȰ˵
ûϵʦֻҪܽΣҿһУҡҡͷ
ĶΪʦߺúùһ¾ɣȳ辳
šĵ˵ͷϥߣʼ̸ոͻƵĶս޻ʾ硣


İʮ 弶ս޻ԭ
ⶼһˣôûоһֱǻս޻ʱԵʱ̹ע״ıɻ󲻽
ʦ粻߻ħ˰ɣ˾磬һǵıĽŵʵ
ᣬȻľһֱս޻ʱԵǻҸоڵľҵĲתܿþ缴ͻƵʱս񾭣㲻õģջ̽ıһɵ
û¾ͺãԼʵСظһ
ĶʵʦǲϲϳˣԼİͽܣ֣صʵ
ǵһˣһ͸Σͷϵ
ʲô˼ģʵҲó˲ҵʵҲǿ㣬ֻǳǸԣҲ֪ǲսҵӣȰһЦ̸ĵ
ܳ絽ʲôݣǺõģһζԶ˵
ϣ԰ɹⳡƽ٣Ȼ͸뿪պΪ𣡡̾ϢһЩĿűĵ
ʦҲ뿪ģʹҡͷ˵
Ķ뱨Ϊܸ£ԱĳҪԼе˵
֪ʦ뵽ܵıˣ
һ¹Ҹûеƽ¡
¹Ҹûеƽ¡
ʱ̹ע̬ıΪҹ˼ɳݣΧ˱ʱս޻ʸͻȻٱٵ
ֻ֮ս޻ʸǰһȷϳݣǱڵսҸעڰѾϵԼͬˣǱ˱սҸǷͼı׼ƻսҸ֡
ˣһݣıڵ֪ҸֵһھӨ͸ıվ͸ĴţһԶ
Ϊһֱûгأûг㣬Ĳ㣬Ϊ֪ԼӦеģû߳˴ȴҸֵ
ʱ³ۣ͸¶ѾõļͷâҸշ䵽˱֮⡣
һǿѹս޻ʸ͸ͷŵѹ˱ǰԺʱٱʵõĵоؿڷƣ쳣ʹࡣ
ˣҪĥұӣ֪ǰкιɣͷųս޻ʸֵǿϢͷŵѹ
Ȼľս޻ʸȣкܴʵ࣬ԱͷŵĵֻǱˮн𲻵á
ĥһӺ󣬲ҸջͷŵĻһһ̺۵ս޻ʸ֣ɫԵĿһۿıģɶ촽ǰֻĿģһǽǸսҸ֣ȥһˣ
ǻЭ𣿡Ԥ֪ıЦһ
ûѡͬ⣬ֻǿϲһ̺۵ս޻ʸֲһ
ꡫһĵѺս޻ʸֽ²һУѸٵķӡ
ҾֻŮ𣿡ۿӵĵزҪģͷųǿıͻȻڵֵסս޻ʸַһ
ȻûʵѾǰˣ㲻ʹ˱ĻǹԹԽսҸ֣ʵǿһֱĬںУòս޻ʸֻߵ˰̺ߣ˵
ԭҲˣû뵽ƽӹ㣬Ȼ弶ս޻ʾ磬ЩûٳԿࡣͨԼǿ꣬оȫڷʴеҸʵͳ˵
û뵽㻹ǵң𶫴·ǿ䵽ĵزΪеϧԭ¶ںеЦһ
ÿ¡ֿԭƱˮ̹Ѿʱȫе͸ĵĿ¡
ԭҪִұ۵ۣ֮ԭٲ֪ˣԵѯһ¡
ΪԴԼֵˣԴ˾Ĵ
˭ͶսңԽԭ˵ںڵޣ׼֡
ĶСġû뵽ԭ˵־Ͷ֣İΣǿ۳һƣȫǣԭ
ء۵ԭȭâײһһǿĻ˲˱۵ơ
Ȼѷǵıעˣ̽ʵ弶ս޻ʾԭû˹˼ɣŵĴЦһһηĳɫıģҪѱһŮܻ
ۿԭҪ嵽ǰѵı˱һʨͷ֮
𡫡ǿʨŹٵ֮䵽ԭϡ
Ȼԭǿʵ֮ȴʨͷĹյܿԭħצ
ʨͷʨͷУҸ֮ȷʵйأУһʨͷԭս޻ʸеɱԽԽŨˡ
ǧһ֮ʣͻƵս޻ʾ磬սڶصĳѣоս޻ʸֵϢ


İʮ ֻ
һ̶ӥХ弶ս޻ʾԭڴԭ͵̤ǰһһֻɫӥԭڷɳŴ۵Ľ⣬ɢ˱깥˻ʧɫıġ
ۿľҪشԭŷǿӰ£һͳ̾ϢͻȻڱߴ
ôһεεĴˣҲº֣
ءԭĽɫӥӰײһǿı֮ϣһ鲣Ŵ
磬ڳˣʧɫıĿ輰ʱ֣ԼǰԼֵסԭĹг˼͸мһƼ˳
ģҪޣ˾ͲƯˣΪ㱨𣡡ǵֲøɱ۽ǵˮ¶һ˿Цݵ
սҵֵסӰ弶ս޻ʸԭĿĳ
˼ճս޹أ迴ݶĵԭıݵ
ճҲʲôֻҪսǣϹϵ˶СӣɣԭһվԭصͻȻһӰ˳衣
ԭ˳裬ļս޻ʸһһҹ˴ʧɫı֣ҪսپսʱӪı
ս񡢷Ϊ˱Ҹ˺ޱٻԼƣӭļս޻ʸ֡
ҸֵɵģԭһٻеɱŨˣϺһǿӰ
һǲ֪ôܵģЦһʩչս񾭣ǿд̼ת弶ս޻ʾ硣
Ϊһֱս񾭵ڶأûʱ乮̾磬ʩչս񾭣ǿ弶ս޻ʾʱ跢ľЩȣڵĻתҲϸ΢谭
һ谭սḻԭץסʱƴչᣬһٱƽ˳裬ʩչ˻꼼
꼼ħӰ
һŲ󵽹ͷ˳ǺĴ̶˻УХҧ˳衣
ԭʩչĻ꼼Կæʩչ繬ɻ꼼ܡ
ڳ弶ս޻ʾ磬ٶЧԣڼ̵ʱڣ軯һӰܿԭʩչĻ꼼ħӰ
ǣо˲ٶȣԭһ£ʱܵһߵĳֱֳ깥ʹԭûйʱ˼
ءڼ̵ʱڣԭٴΣÿһζײҵĻ𻨣쳾̡
ԭҵĶײоϸ΢谭Ļ˳һ£һϲѡԭԼȶľ硣
䡫Ϊ˶ײɵƻ̫ǿǶ˿Ľ׷׺һµѺĴӣĳ̡
ԭսļս޻ʾĳȫѹסһ̺۵ļս޻ʸ֣Ҹֱȵ
ڰ̺Ҹָо֧ҪʱͻȻڵа壬Ӱâնļս޻ʸ֡
оıƽŰ̺۵ļս޻ʸִæʩչ꼼еֵ
Կش弶ս޻ʸֵӰâļս޻ʸʩչĻ꼼ò԰ӰâնٶȣûӹնɱĶˡ
Ű̺۵ļս޻ʸֱǿɱһսԼħսļս޻ʸ־
һţսץסʱеص£ļս޻ʵӲն
ֱ۱սļս޻ʾĸֲڱôʩչܡ
ʱʱ֣ǰϽĴħսһ˽һļս޻ʸֵ
ɱ˸ԭǰļս޻ʸֺܵ贫ԼָʾսԼħûǰȥ裬ƯڰУȴԭֳʤ
ԼͬûӰ쵽ʯĳĺԭԭȻϵıŷǿĹѹƳĹ
оѵĴ۾ʼû뿪ıģɫɷһƬвΪŤתơ
ڳΪʲô÷սæȫռݵıĸûʱ䡢ռ˼
СӣҲûйϵΪɣʩչ͹ѹסԭЦһ
˵˭˭Ϊʱ磡ʵҸոֻУһ̾ˣҲȥˣ豻ԭͷŵӰɺ󣬸оڵĻת˳ˣøѪ¶һ˿Ц
㻹ҿڳԣҾͿ˭ԭЦһŵ
ãһӮɣ˾磬Ҳ뵢ʱ䣬սپ˽ԭ
ãɣ
꼼ħӰֹͣӲƴԭһڱ۵ĺĻγٿħӰҧ˳衣
꼼ɣȫĻע뵽УʩչԼǿĻ꼼ӭԭʩչĻ꼼ħӰ
弶ս޻ʾĻӿ뵽ʱ˱ֲѵһ̬һĲӰӿֲϵķԭʩչĻ꼼ħӰγɵħӰ
ɷѵĲӰԭʩչĻ꼼ħӰ۵Ĵһٺɫԭ壬ɱԭ
ɱԭûȳ购Ϣĸ֪оʮǿϢٵжʱһ


İʮ 磬㣿
뿪ҸˣǺˣĸ֪оٷҸֳ˶ʮˣ뵽ԼɱҸ֣֪ҾŹԼǣ
ǲ뿪ģȻʵãһаǣ˵ûһѡܡ
Ǻο࣡̾ϢһĿͶҡڲıģҪǿаѱĴߡ
ɾʱٷҸУͻȻаֵٶ˲ʮ౶٣ԶԶ˦Ҹ֣ܿɵ˱Ͽգס̤ڰеĳ衣
ǣоǰɢϢͻȻоһ˿ϤС
ٶȣɵϿյİͳһ³۵ظֲ˼ʱ䣬׷׽֯һɫķâ˸ոʩչɣĳ衣
ս񡫡ʮɫâĳæʩչսԼǰٻս񣬵ֵʮɫâĹ
ۡ⵽ظʩչɫâٻıսʮɫâָ壬ɢ˰С
ɢ˳ٻıս񣬰ƹһظһٰΧס˳裬˳е·ߣ׼شס衣
԰ٶȼظΧ£ĳ貢ţһ߿Ʒ֧ԮԼһʩչɻ꼼
ɻ꣡ʵ˥˵ս޻ʾĳ裬оԼϷظʵԼ£ʩչɻ꼼
ˡһǿɻ䵽ظϣ˲ս޻ʾظȫ
á׼ϻİظ֣ͻȻоԼͬڵĻɣжʱʩչĻ꼼ס
һԥ˲ָĳץסʱʩչһ磬ȱλ˳ȥԼķħϡ
ⲻܣôʩչо˲䱩ǵٶȣظֳһŵĿų衣
Ƿ繬֣һڵ뵽˸ո˲ٶȣһӲ³˵ݡ
Ƿ繬ˣһǷһָ㲻оĿӵ˵ͷͳ˵
˵ôҷ繬ɻ꼼ǴӺ͵ѧģһнɫͷ˫ʨڴ죬һͷʨķ繬ʵ
ǹڸҵģûκ˵
Сӣ˵Ҳݸ壡ǹҷ繬ɻ꼼սƿʨһķ繬ִС˵
ʲôʱ˵սҸ֣սݺǿϵİɣָ˻ĳ赭˵
ҲʲôݣɱҸ֣Ȳ㣡ʨһӸųĻ׼֡
ȵȣʶ𣿡ʶ繬ʵҲ跢Ħһ˵繬͵ɫ
繬빥ķ繬ֿеķɢɷڣ
˴ӦҵĻ˰ɣ迴ɫס繬֣¶һ˿Цݵ
ĲսҸ֣ʨһķ繬־ηĿһ۳裬ٴѯһ顣
ô㻹ҵĻЦһʵ
з繬ĸҲţλӣոնð£еķ繬ʨһķ繬ֳϿֵ˵
Ϊ繬ˣң繬û費з繬֤繬ϵǳ
ȻǰɹⳡΣ֪ǴӦ𣿡ס繬ʱеף
⡭㻹ǸС˵ɣӵзСͬ˵ҵģʨһķ繬ԥһ˵
Ǻáҵ˵ͷԼսڣȴ繬ֿеС㵽
ıֿеĳ边Ȼ繬̸ֽȫУıֻǳһϾûԸⶪ
һṦҸԼһʺɫȹɰβ裬·ŮĿɰŮӿٵķ
СӣʮҸֿԭ˵ʬʱף׷Լںϣ仯ǿս̬˳衣
ס֣Ҹһ裬ʹ֣֪ݵķ繬һһ׷׵˳ǰֵסҸַŭĹ
ʨǸʲôΪʲôֹɱսһİ׷裬˫ӥһĸߴ˵
ǸˣսҵˣоҸɢɱһͷ𷢵ķʨεؽ͵
˵Ǿˣ׷Ҹŭʵ
˵ʲôǾţǹķֻҷ繬ɻ꼼ʹǲòţʨεؽ͵
зʨĽͣҸȫݵӻɳݡ
ϾͬʱսҺͷ繬ɻ꼼ӣ
ھΪʱ繬С㣬ʺɫȹɰŮĴ˸һ⣬˳ԾĿע£ϲĺһ䣺磬㣿


İʮ Ʈ
ʶңͷˮĿβСĿɰŮӣѱҲǲԼǼᣬս޻ʾĿɰŮӣɻʵ
磬֪㻹ǵõڱ½Ǿȵһ𣿡βСĿɰŮӾϲʵ
һڣѵǡüͷһƣڿɰŮ£оǰս޻ʸЩ졣
Ҿ㱻С磬ڼˣɰŮӼĿž˳裬˵
㡭ôܶ½ˣ㸸ĸ𣿿ױ磬繬ˣû뵽ڱȻһ֮µСвһ˿иС
ӳǲãһҸĸΪұһײеĵɱҼⶾʱ常ʱ֣ɱеĵңҴص˷繬ɰŮȻİԼԵĽ˳
˴磬ôҲ·ˣɰŮһɢʹĻ䣬ѯʵ
·ҪĿΪѰҼζݣƳһ粻Ҹ֣˵
ƮС㣬ʶɫѿҸֿ边Ȼ繬ŮƮǾʶҵ껹о֮ɫʵ
ҵľˣǶ۸Ʈ̤գߵߣɰľ
ƮС㣬Ȼ㵱ľˣɱս޻ʸ֣Ҳܲ׷裬ʵﵽ弶ս޻ʾ߳ŭֵ
ҸɱãѵҾӦñҸɱߣǿʳ磬ǲֵͬģһһ޾
Сӣ׷弶ս޻ʸǺһһӰ˳衣
󵨡׷弶ս޻ʸͻȻһͷ𷢵ķʨһ˷Ʈǰ۳һֻ˶ʨͷײ˰׷弶ս޻ʸֺİӰ
⣬˲ɣѵҪ繬Ҵսķʨ߳ŭĺȳ
Ҹֵܾˣ븶ۣ׷裬Ʋסⲻĵ
СӣֲҪڷ繬ֺһһֻҪӮˣ¾ôˣˣ͸Ҹۣ֪Ƿ繬Ůľˣŭ֪ɱãˣҲ޴棬ֻܱ仯ʽһһЩ档
Ҵ˶꣬˶꣬弶ս޻ʾ羹ȻҪһս޻ʾĸֺԣ㲻ϲߣƮΪͦ
㡫ҶԳڷ繬İŮȴָҵķѡ
ƮȻҶ𣬻ԼɣȻҪԱԵķʽ£ҷ㣡¶ŵЦݵ
úáС֣׷¶óѵЦݣҧгݵ׼һúýѵ裬Ϊһ档
Ϊ˲ʱ䣬ڿʼɣ׷
ѵϲ֮ΣҸովһսڻδָҪԣƤôôأЦһ
ϢãòʮɣЦһʵ
죬֮ڱϿձԣָ˵
ãϷ͵죡ʱ˶ϣһѹסеŭ𣬵˵ͷ
磬֮⣬弶ս޻۷֣ԭԲлǿԱģʵ˽ķƮǵʵ
ģҲûаյ̣ҲҪҪķڷ¶ŵЦݵ
ΪĹϵ繬ҹϵһӽҸ뿪ǰ˪ʱ繬ȫ˱ȴ֮ıԡ
ΪӦ֮Ӳ̣Ҹ뿪󣬳Ʈɺ󣬾ͽ뵽Ϣ״̬
ΪĹϵƮϻ۵ıĺܿϤһƬ
ʱܿȥɢŲһɷҸٴμٱϿʱԼ繬һ֡
Сӣ׼𣿽òҽڰɣϷŰĿų裬ԺѾһѵһĻ
ģ˵죡ڱǰҪԼ£¶ŵЦݵ
˵˵
һڱԵĹУ˲ò֣ˣǴãʤˣǰڷĲʹ˽ҹҪ֤һͳֱ֮Ҳܽܣ䣡ʯ쾪˵
˲ɣԼ£ҡ繬ԳʵĵıĶе˳Ծ벻׳Ϊʲôš
вܽһ䣡СӣԽԽϲˣãҴӦȻڶЩԽܣûκԥͬˡ
ΪԳս޻ʾʵҪ˵УȡʤѣʱҸ͸˳Цݡ
Ȼͬ⣬ǰİɣ΢΢̣
á˵ͷһҡ繬ǰģڱ׼ֽϣдԡ
ˣǿʼ԰ɣµԺ󣬳¶ŵЦݣЦǵһ̤˱Ͽգ׼ʼԡ


İʮ һͳ
Сӣסа㲻ܽһܣǵùԹԿͷϴҿԿĥ㣡ϷŰĿų裬ų֮ڻԼ
ģˣ¶ŵЦݵ
ԱµıලƮһ£ѡ˷Ҫºڵĳ֮ڻԼ
ûйѡ˷г»˳ʱ׼
ɻꡫʩչһƽʱʩչս񾭣ǿаԼ弶ս޻ʾ磬ǰʩչӷɻ꼼ɻꡣ
ˡһ۵ɻڳؿڳֵɺڶбȥѡ塣
⵽ʩչļɻ깥оȫĻ˲䱻գ̤ڰеҡڲֻ
⣬ˣʩչɻ꣬˲弶ս޻ʾȫ󣬳¶һ˿ЦûʩչκλڵĹʩչһٷɵ˾֣ʧȥ˾ųɾŻͷɳһţ⾪ʧϣΪ֮ԾĿע£һŰӰߵ˵ϡ
ۡ⵽ʧȥ֧ŵƶߵķݣصˤ˵ϣ˴Ѫʧȥս֮
ôܣˣбܣоҸЩܲǰʵ׷׳ָ衣
ôҾȣ˲𣿡Цһ
ߡƾǲл⻤ģһ⻤˺֣һҸǺָ
º֣⣬֮ı˵ɣЦһмĿǺָԼҸ֣˵
Ϸˣݣˤ߻أڽмƻǱڵøѪԼϵĽӡɫ˵
⻤㡭Ҹû뵽Լаܸ˳裬һõɴ۾Ҳþη
Ҫ˵ˣСˣߣһѪֹס˷ʣͳ˵
⣬ȻˣҪгŵҺ֮ĶԹһʹһҪһͳȻҵĳŵҪˣҸֲ£Ҫ뿪ڰеĳ迪˵
ģµŵԲģߺ޵ĿһԼĳ裬סڶѪҧгݵ˵
˵꣬ǱҸֻ£Ѹ뿪˱
һۣһսҲ˴ԽԽ
磬ʵ̫ˣ弶ս޻ʸ֣лܣ㵽ʲô֣ĿóһսķƮܵ˳ߣϲʵ
ǺǣֻǿĻ꼼սʤ⣬һˣҲôɣ¶һ˿Цݵ
˴磬׼ʲôûеطȥһط繬ɣ常һܸ˵ģƮ
ڱһʱ䣬һͳȱͳһ˱֮ڴȥδӣл
ǺðɣƮЩź˵
˴磬Ȥ𣿡ϹķƮͻȻһ£ѯʳ
᣿УüͷһƵ
ΣһͳҲԶˣӡˮȴٳûϢƮᣬʱȤ
ţв꣬챦ڶǾһ͵ᣬȤ뺯μӣʱұҲǰȥμӣƮȡһϽߣɢ̴ĺ뿨ݸ˳
ãʱһȥǲμģӹƮͣ챦·뺯˵ͷ
Ǵ磬ǶǼˣΪڱ̫ʱ䣬繬Ҳܾôټϳԭʹ÷繬ҵĹϵ
Ʈȷ繬뿪ûط繬ǰӵңһУѺۡ
Ͼڴ۸ӵĶ·Ѱһʵǿͬ˲ףȻ繬ЩΪݹ۴֣繬ܷͬˣԶԿҺսҵ
磬лл㣬лл˱繬뿪󣬱Ჽߵ˳ߣĵĸм
ⶼӦģ΢΢һЦ
ˣΣԷſֽŷչˣò˶ã˪Ӧû£׳Ƴµĳŵ飬費ҷڣжԱ֡
ڿʦԸͳһˣϲ̵˵
ģѾȶҼˣ׼μ챦ڶǾеᣡ׼úһʱ䣬һ¾硣
šʱȥɫ糺Ŀų裬˵
áң˵ͷ˵ı΢΢һЦʩչʧԭء
ȻԱĺкøУҲܸоĶԼĸ飬ǳʼջռһˣ
뵽Զд½ȴԼĽգͻȻһ˿θС
ǱҵͼӴ׵İѱ֮½μĽѩ
˵ĽѩûҲûŹ裬ֻǴߴгŵ֪ӲӷƮ˵
ҼĽѩָʾɸǰ˪ң˪׳Ƴа
һʱҰз£ղ䡢ҵΧռ˱ķ֮ƿ˱
ڱ֮ʣһֱڱĳ裬ڵĻ꼼ٴαǿ


İʮһ 
һʱ侲ľͻƣҪǣں˱ڵĻ꼼ٴ׳һ
Ҳ˵ʩչ꼼ƻһһ꼼óӵ˶Կս޻ʲʱ
ڻ꼼һ¶Ὺʼʱ䣬ֹͣڱ׼ǰǣ˽һ¶ᡣ
裬׼ˣо辭һʱչأڵϢǿ˲٣ڱı˳֣ʵ
š׼絽գ˽һ¶ᣡ˵ͷ
Ϊͬʹó֮ĹϵȻƿѾ˵ĳŵǳѾѱԼڶ·ļҡ
裬챦Ƕ½ʮصһɣڸƣ˵Ƕ·һ庣ңҲ׵챦ڣԼ챦ڵ˽⣬˳衣
Ҷ׵챦ڣѵ챦д½йأüͷһƣ
챦Ļд½ĳ壡ֻȽΣûб¶˵ͷ
ԭˡû뵽·˴۸ӣټ嶼д½йأд½½ķ֧
챦ײᣬ챦ھеᣬÿһĳıﶼΪ֮ˮȱ챦Ӧûֻ֣ҪĵˮҪȽϴĴۣԴ˴ǰȥһҪ㹻ĵػʯ
ϵĵػʯˮȱӦùˣֻҺܺ棬챦ڴ˴ξᣬѹϷʲôǰڵõĻеĵػʯϲһ£еĵػʯѾаȵһеԴܺˡ
㹻ͺá裬˴ǰڶǣһҪչ˺ĶҪίܵ˺ζԶ˵
İϹһѱİȫȫģظ֤
ãȥĶɣȻ׼׼ɣõ˳ĳŵĵĵ˵ͷߴٵ
šǱ˱ǰȥѰұġ
Ŀأ㲵¶ŨŨľϲ飬ĳһͳԡ
򵥸֪׼ǰǺ󣬱Ĵ󻤷һ뿪˱ųٻĶǷ˶ǡ
Լıģ뵽ڱ컵һĻ§סĵĴֲɵüӴȡ
о§ԼϸĳϢ仯ǵϸΣȴ͸˿˿ϲ
Ȼ붫ʮڶǷٵķɳ£ͱֻ˲ʱ䣬ͷɵ˶ʵΧ
͸ͱĿԶһռؼ㣬һƵĸ֮£޵úΰ׳Ĵǡ
ӶһӴ󣬶һĽ֤Ƕ·־Դǡ
ȥɣɵ˶ϿգΪ˱Ƿ𲻱Ҫ鷳˶ǷŮһıһ𣬷ɵ˶ǽ̻Ի͵ľ޴¡
˺ö࡫Ϊ챦ں̫ǿȻ˸챦᳡챦ڵŻ̼ǰף²Ե챦СĿͶǰ׵̼ңʹ챦ỹδʼǾѾΪˡ
ΪƮ뺯Ҳμ챦ᣬҲػʯ׼ϴһӱʵ
߱ģȥ䣬ϲıУ㣡¶һ˿ЦݣڶĿıĵ
šϲ̵ĵ˵ͷ˳ԵĿע£ͻȻס˳ĸ첲貢߽˶ǡ
ģӵ˱һ֮ѰһǿĻߣȥǰǼҵ꿴пǿĻ𣿡ͱİľѹƵ磬߽һ俴֣Ʋıｻ¥
ﵽս޻ʾ磬һıۣԳҪ˸ѡϡ
ѯ䱦ｻ¥ıʱЩʧ䱦¥۵ߵȼķﵽƷﲻҪ
ڳͱʧ׼뿪ʱͻȻһ׷Բԣ˫ֱ˫۱侫߽䱦¥׼ױ
׷ԲԵҪһк챦ʱעͣȥĽŲ
һֱʯӵкǿʵأʮּ̣Ȼñ֮ںһнʯĻʯͿ̼֮ٴη䡣
ڶڣʱͻɷƬУ̶ȿԴﵽƷǿȡ
ʯڱ·ɱսҸ֣ȡʱ÷һţԲŻ԰׷߿еĺȤ
֪׼úȡʲôûȵ˵һʱ俪ѯʵ
ȻҵĺȤ뺮ӦҲϻһɫϼѵƷɻȡҵĺ񣡡׷ԲԵʨӴ󿪿ڵ
ϾȻ󣬵ںϽʯܷ䣬㺮ʯںϣȼҲܴﵽƷʥ׷һź뻻һɫϼѵƷǮ
ãһ㣡ղĳ˵ͷûκԥȡһƷ˰׷ԲԵС
úã⺮ˣ
õ˺֮󣬳¶ЦݣĽĿע£Ů·ıһ뿪˱ｻ¥Ѱҿջס¡


İʮ ³
ΪΪٺջֱ·󳬼ǰԤԳͱҿջŻ߼סΨһһԸɾµĿͷ
һڿͷУľµС͸˵ĺϼЩҿ۾
оٴα컣һѹסеаһ˺񡢽ʯ׼Ϊƺúڶ䡣
ģɣ⼸ҰѺһ˶ĺҲͷһЩ¶Цݵ
š¶˵Цݣ˵ͷѵϱɴ磬¶֬һּ磬ߵɢ崲ϡ
˵ıģһĿ⣬¿ƲסԼ
ѹסда󣬳˫֮ȼ֮𣬰סͽʯʼںʯ
ʱһƣͽʯ淢˷ӳƵһ㣬麮ݣʯ棬Ҳһϵ磬ϵУ̼ź䡣
ʱڳͷű֮ں£ʯɫ⣬ȫڽ˺У̼źʼڶ̡
ں˽ʯʱһѺսڣǿı֮𣬼ӿ캮ٶȡ
ںڳڷؼʱʱ֮ͳ˳ͱĽյķ⣬³Ĳ롣
˭Ϊʲôôǵķ䣡ڱĿȴıĸоʩչļ򵥽Ʊǿƿ˽յ˫æϱɴ磬ŭĿһ³ۣͷ棬Ȳֳһҡȣʵﵽһս޻ʾ湫Լۣ˫ݣʵﵽս޻ʾߡ
ƯСˣһǮԩڴһۣͷṫӿһ޵ʱ¶ɫԵı飬˷ܵ˵
ΪڶؼʱڣвܾͻǰϥһԵĳûгְԴӳ⡣
뿪ǵķ䣬ҲˣľµС˪ľ
ϲĵľ棬湫˲ûӿ
ϣϣǰסţҪκ˽룬ʰСˣİ۹ɫԵһЦͷųһǿĻ崲֮ϵıģҪѱˡ
һֱϥĳ裬۹Ϊ豻Լʵסҳ֣ûᡣ
ƣԱƽİ۹ӣ˱̺֮ǿĹƣӭ˰۹ӡ
ʲôоļĹ̺ΣյϢͷųһս޻ʾѹİ۹ӳһæһöȼɫĹ֣סԼֵƵĹ
ߡƱ۹Ӽɫֵֵסһ˪ıһضս޻ʾʵǿһ׶˱Ƹʴɫ֣˾ʧİ۹ؿڡ
ۡܵۻĹʧİ۹ؿһѪڣѪ˳Ѫ˳
ˡ۹ӱĻˣػſڵĺһ֯âһһҺ˱ġ
Լͬĺ߽֯ĺâƹƵԼؿڣƵеֵ
ء⵽ս޻ʾ߹ȻйƽеֵǱĻǱս޻ʾ߻ˣصҵǽϡ
ҰץҪúĥһؿѪֱ۵ɫɷ׵İ۹߳ŭ
ǹӡս޻ʾĺߵ˵ͷͷȫĻ۳ֻ֣ץһѪıġ
𡫡ͬȼĺ߹˱һʨͷĻһ֮
ء⵽ʨͷĹо걻һɿֲס۵Ҳ֮䴩ɢ˰С
۵ֱ֮䴩ĺͳڵķҲܲסһʨͷĹȻ飬һֵĸ֡
ʲôᵽʨͷĿֲָѵĺ¶̰֮ɫȵ˵
죬ҰĹҲʶʨͷĿֲոֹסؿѪİ¹̰
ôǻ﷭ˣս޻ʾ׼еıһʨͷʱһԶʤ˵ǿķУѹסս޻ʾԼɫҰ׵İ¹ӡ
磬ˣֳʨͷҧ㴽ŵıϤһϲ˵
СӣǻҸ֣Ȱ㻹ǲҪǣҶԲ˶ߣо˲䱬Ŀֲս޻ʾĺһæ̧Լļ壬衣
Σҹ·Ҷ޾壬ẦʵҵĻҸ֣мһЦ˵
Сӣѵ㲻ɫɷʵİ¹߳ŭ
࣬Ȼǲߣǻ뿪ɣüͷһ壬ʩչһٱƽ˾ʧ룬ؿ˵İ¹ӣһԼͷǿѹİ¹ӣСһ㣬Ѱ¹ӷɳ˳ȥ͸ʶǽڣˤ֡Ľֵϡ
㡭㾹Ȼ˺ǹӣСӣһҲģɵĶս޻ʸִָ
ߡʱ㣡һһٱƽ۵Ķս޻ʸ֣һһѶӷˡ


İʮ Ǹ
ģԲҳˣˣû°ɣϧĿǹһѪıģǸ˵
û¡ǰ̫ɶˣȻôǷ䣡ĲøɾѪ߷ߵ˵
Ҳ㶫·ǵʰɣȫ֣ûȡ⵽һ챦ڵ׷ɱԼĵˮ
šĹɵĵ˵ͷ崲Ͽʼˡ
Ϊոձֳʵֲ̫ټϻҸֳԿſϷͷĸǻ׷˿ջջĵƹҲΪݣϳͱġ
ʱ󣬱ڵƻָΪ¶ˣͱ׼һҿջȴٽ챦ᡣ
ɾڳͱ׼뿪ʱʮ˫ŭĿˢˢͶòĳͱѩ˵ıġ
û뵽ҳ˴ôţüͷһ壬ᵲ˱ǰ»ͻȻ͵Ϯ˵ġ
Сӣ˺ô뿪˵ǷӣȻŰ裡һüë죬ͷһһֱŭ̬ĳ裬ŵʵ
СģϵˣѵǻϵСһûмҽ̣Цһ̽ʡ
ꡫ赱һӼŭͷһһӣһǿϢӿӽµʯשѺۡ
ô߳ŭҪˣǻҾôûƷ𣡡һʾ˺һ׼ٻսй
壬Ҫϻˣٷ˵¹ɫԵĿűģ޲ı°ߣߴٵ
ȡ¹ӻ䣬ͷһһӲ˳ݣ͵ĺһȭ֯һɻȭâ˳衣
ս񡫡ͷһһӺȭâ֮ʣٻս񣬿ֳ󵶵ıսһնӺĻȭâ
ءսеնӺĻȭâʱսеѿ˵Ѻۡ
󵶷ǿҵâӲӺĻȭâΪ赲ӷŭһ
弶ս޻ʸ֡оӵʵĬ
ʲôڳǰ׵ս񣬻弶ս޻ʸֳһ˫۵ɴľ
ȡָܵʾıսֵס弶ս޻ʾӺȭâٴαһֳһĵâն˻ӡ
𡫡ս𢺮âͷʱһ޴޺ڻڴһֻ˫ĻӰƳ壬ײ˱ս𢵶â
ꡫһսе弶ս޻ʸͷŵĻӰʱѣǿıս⵽ӰĹҲˡ
Сӣû㣬ҿʲôҿ⣿ͷһһӻ˱ս¶һ˿Цų裬·ѾӲԼơ
ΪҸַͻһڶΧ۵ĸֵ֣ĶǽֵΧ˸ˮйͨ
о弶ս޻ʾ֮޴ʵ࣬ſϷͷĶǸϷŰĿų裬ȴ豻ҸһĻ֡
СӣˣҲȲ㣡澳УӿûбԼݣΪһɢ޻Сӣ¶һ˿óѵЦݣ׼ںԼıһش衣
оҸֵͼһμ챦ᣬǿпԽȼûҸʹۡ
ڳϢ֮ʱĸ֪ͻȻоϤϢһϲɢڱǵĻ
оϤϢҸҲоѹֵϢӽǡ
繬Ϊ𽥽ӽϢ̫ǿ˲òÿһ·
Ҹֿݵ·ʱüͷɵһ塣
磬ˣȺУԵβ裬òɰķƮȺĳʱ¶˾ϲ֮ɫ˳ԾĿ⣬ܵ˳ߣ˵
ƮãҺ֮ĶԹûн΢΢̣ϷŰĿɫĻҸֵ
磬ҵ۸㣿Ʈ˫ֲŭɫĻҸֵ
˶࣬費˵ͷ
磬Ҫ£Ʈڶ
ιǼϿҴǸƮ˫ֲСĸһ㣬ͷ
Ǹ룡Ҹɫķ
Ǹ𣿷ʨǸҺúýѵһǣ֪Ҫ۵ģƮ
áĿķʨ˵˵ͷΧסɫĻҸ֡
ҸָоΧסԼķ繬ɢϢԶԶԼ׼ʱһˡ
գڷ繬ǿʵ£ǺĻҸֲòЭǸˡ


İʮ ͽ
ƮлˣΪҽΧ뿪¶һ˿ЦݣԿɰķƮ
ߣͿҲ˳ˣƽʱսҪ常ڶ£죬ҶǺÿƮһĹĵ˵
ǺǣƮ߰ɣΧԽԽ࣬ߴٵ
磬Ķ㣬Ǻסһɣҷ繬һЩС֮Ͳ۸ˣƮ
áǾʹˣҷͻѾԼƵ˵˼ϣΪ˿˳ĵˮӻڷ繬£ȴĿʼ
Ųţʱ常Ǻúչ㣡һսĲ֪ôҷ繬ۣƮϲ̵˵
ƮҪٺˣڷƮЩƮƮȻʱһɫۣòʮͨһ޺оߵͳ˵
Ƿʦ壡ߵľ棬ƮʱûƢͷٺ
ϢںУӦս޻ʸֵͨѵ뵽ﺮս޻ʸĽܣ迴ߵĿþȡ
ڳֱӻʱ߸оĿעӣ΢΢̧ͷĿײһ
Ȼս޻ʸ֣Ȼûдӻϸоһ˿Ϣ仯ǳȴڻпŴ۵㣬֮ǿóе˾޴в
߰ɣһۺ¶Цݵ
뿪ӵĽֵ󣬷繬ֲûסǺջ˶ϳһռĶд𸲸ǵĺԺ
磬ԺǷ繬ǰڹģǽȥɣƮСһ㣬ƿԺյĴţܵ
繬ǰڹıԺȻƴ֣߽ţıԺ費ɵ̾繬Ӱ
繬ֵԺϹܼŮӭΪƮ˰ʵķ䡣
󣬳˷Ʈɢŵķ䣬׼Ʈ챦֮¡
Ʈܽ𣿡վڷƮ⣬ߵŵ
ȵȡһṦһſɰСͷһͷں㷢ɢ˫磬һ˫ķƮ˽յķţ˯ɵİѳӭ˽
磬ʲô°ɰķƮһĹǷѯʵ
Ʈ챦˽٣֪˴ᶼĳı֪˴ˮ𣿡迪żɽ
ˮҷ繬ûдҷ繬˴ܻһƷʥƮޱ˵
ʲôƷʥ뵽еƷʥڴ֮費ɵþ
ƷʥǷõƷʥԼʵٿΣս޻ʸӵƷʥǶʥҲɽնɱ
ƮƷʥ⣬˴챦ỹĳεȱЩԾ챦ڵĴֱʣƷʥѯʵ
ľԸʵԸʵıҩı֣Ʒʥڴ˴ϳ֣ƮԼ֪ȫ˳衣
Ҳ֣Ʈ֪챦ѹᱦʲôǲǾǼƷʥû뵽챦ᾹȻ˶ıĵıֶ֣һϲı˼ĺģѯʵ
ǣ˴ѹϷǼƷʥֻ챦һϵش常ֻ˷ʦ壬ûиңƮҡҡͷ
ôأѵıƷʥ󣿡ӷƮио챦ıܻȻ󲨣֪Լʵ̣ûж룬ֻĵˮ½һӡĵıĵ֡
һӡӡ輸޾ս޻ʸˡ
˴磬˴ᣬսң·һҶᵽԵҸֵ󣬴ǧҪǷͻƮ
İƮֻҪҲ鷳ҾԲǣ˽⵽챦ıѾԤĲѰ˵ͷ֤
Ʈ˼󣬳뿪˷Ʈķ䣬صпʼϢȴ챦Ŀʼ
챦һٽ·һ庣ң·ڶսңԼ繬õҸ˶ǣʹֵĶǱüžСֺ²Сǵ·֣֮׷ӳ˶ǡ
Ϊ繬ˣҸʱס˷繬סĺԺ
Ҵ˴ǰԼģаܸԼ弶ս޻۷徳ʱ¶һ˿Ц⣬ʾѺá
裬ʮΣڳʾúܿеĲΡ
Һͽ⣬òͨµķһۺɫɴȹһ㣬ɢųŮӶһۣ¶һ˿ĵЦݣصУȴ챦Ŀʼ


İʮ Ħ
ڵˣ߰ɣ£òͨĻͷһգһ¶һĨص
ߣϣ˴᲻ҪʧȻҶȻǲݣɢٸζ˵
о繬Ҹ͸ѰϢ챦һҲ˼ĺ棬ʲôȻ÷繬ӡ
ģҲ߰ɣϣҲĵıض飡ű¶һ˿Цݣ˵
š˵ͷ뿪˺Ժ챦᳡ȥ
繬Ҹߵ챦ᣬСͳǱһ᳡ʱһɫۣ͸˭Ķ·һҸ֡
繬뺣ҸŨŨĵ⣬챦᳡ڣ˭ԸöԷнȥ
գû뵽繬ҾȻǰˣҶԴ˴Ҳ־ڱصðһͷֱǷ˫һ¶Цݣ˵
Ȼ˴־ڱصãҪǺʧˣɢϢΧռںһЦһ
ƾЩں֮ϾϣٶҲǺ˴ģ˫䣬ʵɲĺӴЦһ
ҿֻһֻˣ޾庣ҵķ˵
˵˭ǹһͷƳһ裬§ӵĴ߳ŭ
еô죬˵˭ǹһͷɫͷķʨԵ
ʨ°ܽҳǿŤĹͷƢĺӴһƲסȼŭԼںһ𣬱仯ǿս̬ͬƢõķʨ
ʨң繬Ҹû뵽Ҹ־ȻƲסеŭ𣬵ڳ֣Ҳûʾ
£޺оķҪֵķʨǰͻȻɽĻ̤һ
ৡ̤һСںұӸֳԾĿע£ıƽǰ
ءƲһһ£˲ͷųһصصĺ˺Ӹֵؿϡ
ۡ⵽˲ŷصؿڣӸоԼعȫˣһƻǿصƾ̵ĺˮӿԼڣƻԼ塣
ˡۿӸڵľҪڷͷŵص֮£˫°ĺҸסӸֵĺ󱳣ڶĻɢ˷ص
㾹ȻҵڴҺҵӣ죬㲻ݣºӸֺ󣬺ʵǿ͸һʵʵɱ⣬仯ǿս̬˷
֮챦뺣ҷͻʵĿģһ̽һºҸֵʵúҹ˼Լ
𡫡仯ǿս̬ĺҸֺһУʱСͻȻͳ򣬱Хϯ˺ʵǿӡ
ڷ𷢳ХУӺһҶۣҡڲ
𷢳ХǿԺӵӰȴޣһɹХʱ磬ƺˮһˡ
ৡԼκβ˺ӣ΢΢һΣͻȻʧԼͷŵХУУĺӷҹ
ˡһâϯеĺӣӾ˺ӵѹ
оԼһ뵽ƣӲţһɫںӿ˲仯һСƬ
꼼˳ΧСͺֺ󣬺ʩչ˻꼼һ캣ΧСͺһ˷𷢳
ơʩչĻ꼼Լͷŵͷк󣬷𲢲ţƳɵһ۵ķâӲ˺ʩչĻ꼼˳
ǿս޻ʸ֮ıƴ𣿾ȻĻ߶һ𣬼й©Ȼͺɱʮּңǳ˼ойĻս޻ʸֶƿأе˳Ծ
ǿĹʩչĻ꼼˳󣬷ʩչ繬ɻ꼼ڰлһĹӰס˺ӣ͵Ĺ
ʲôʶʩչ繬ɻ꼼¶һĨأͷŻںΧĿռУֱ𷢳ٹ
ಡһ̶ķâںӶ𣬾ںӵֵס𷢳һʵʷâʱٷâһӻ˺ӵĸ֪
һ÷ץסʱʮʵʷâ˺ӵؿϣѺˣƶߵķݣڰˤ


İʮ 챦ڸ
ɶ񡫡վԭعսĺҸֿӾȻ𵱳ˣһŨŨɱ⣬׷ԵںһҪΧΪӱ
ȺܣǷ㣡ɢͷһɢڷĻ׼֡
ڷ繬ҡΪĦ׼ģսʱ챦ͻȻ֣䵽˷繬뺣Ҹм䣬ֹǸʲô뿴챦ڵϿס֣
ס֣ǴҺһôס֣Һδ棡Ҹߵ
Ǻ챦ڸָӺҶ·һţѯʵ
ѪծѪǷ繬ҺҸ֣ǱҪǸʹۣһͷɫ
ѪծѪƾ𣿡ոջ˺ӵķм˵
λ챦ῪʼӣλҪٴ󶯸ɸ꣬˽˶Թɷ񣡡۵챦Ӵ
ðνռ˱˵ķ𵭵һЦͷŵĻָֻ޺Ϣ
ǲͬ⣬Ƿ繬븶ۣĺҸִ޲ǰѷ繬ȫɱˡ
ôǺһ챦𣿡۵챦ڸɫʵ
챦ڣ繬ҺһǱ뱨Ҹִŵ˵
ںҸһҪ֮ʣ繬Ҹȴ챦ڸַָ£ת׼н뵽᳡
繬ҸĿ˵뿪һӼŭ˺Ҹ֣ʹúҸҲƲסеŭ𣬷׷ױŷǿĻ꼼˷繬Ҹ֡
󵨡Լһپ£Ҹֻҳ֣Ҳŭ챦ڸ֡
һ̶һ챦ڸֿз챦᳡һǿĽƣѸո߽еķ繬Ҹֱֵס˺ҸֱŷĹ
ৡ챦ڸֵʮһ챦ڸַ׷׷ɳ챦᳡µĺҸΧס
Ȼǰڵ챦ڸ֣챦ʮвûһս޻ʸ֣ʮ弶ս޻ʸֵĳݣһס˺Ҹ֡
뵽챦ڣ챦ڵʵܻܿԼҸеŭҲɵñ챦ڸѹȥ
ǺǲǾԼǶ·һ챦ڣȡʸ񣡶챦ʱȴǺϮɫۣոձŵ챦ڸľ
ոҺҲԣǲ챦ڣԱңȻǷˣǾͲҼƽϣˣոڷг˴ܵ˵ĺ
ĻᣬڿƲסŭ£ͲҪ챦ڲǺˣ챦ڸľɫ࣬ŬƻĺҸ֡
ĺˡһסԼ֤
Ǻáõұ֤챦ڸֵ˵ͷѸٵĽ뵽챦
챦ڡ繬ңһ죬һǸʹ۵ģ澡ʧĺҧгݵ
ΪҸոմ棬ʹֳ뺯챦ĸֵ͵˲٣ֱ·ڶսҸֵŰһ߳
Ϊ繬Ƕ·ĴȻ֮һ챦ڰŵУͱΪ繬ֵҲ뵽ţռĶС
ɵ󣬳軷һ᳡̨һɫƯһɾþòɢ龫ʯɵġ
龫ʯػĹЧƽʱһС龫ʯļ۸񶼱һػʯ챦˴һ龫ʯ̨֤챦ڲƴ֣
龫ʯ̨£Ŷʮź̴ľľͷ쳣ӣ֮⣬ʮݺݺ࣬ŵױ͸ŮվԣһЦӭӸֵ
ŴĺԼֺսҸֵ᳡ûпλ
ڸֵȴʽʼ֮ǰһӷףͦŴӣɫۣʮָȫʯָŲŷֵ˽ɫԵĿһȦݺݺŮһƨ˸ԼԤλϡ
ǮôҲˣȴῪʼĺҡսҡҸֿӷףʯָӳٳٵȫ¶ŨŨɱ⡣
ΪǮǶ·ʮĴɵйұʵҲףǮǰҾĵĻٱܻǮԺҡսҡҸֿǮȫ¶ŨŨɱ⡣
ԸֳɱĿ⣬ӷף強еǮᣬϸСۣȴĿʼ
ʱ̫߸߹ھ֮ʱ챦ھеڿʼһ˿ۣ߳һ۾һּǿ׺ӻߵ龫ʯ̨ϣе΢΢һЦʽʼ


İʮ 
ӭҲμ챦ھеᣬȻոտе˲죬ұ֤˴һôض飡׺΢Ц˵
ˣķϻҲ˵ˣ˴ۻϹأÿμӼ۲һǧػʯԻʯʽ㣡ں۹УвԷᣡ
ûʲô飬챦ʽʼһܣ˶û飬˿۾¶һ˿Цݣ
ĿʼĸֵĿˢˢͶ˳׺ˣȴһĳ֡
žž˿۾ƣһİ͹£͸ɴ¶ˣཿĵŮһɢŵıצ
˻צһƷʵĸӵдצһɶõı˿۾վ̨ߣĽܵ
צһػʯҿԳ۾ˣ
ػʯһŮһ
塭򡭡μĸȫǲƴ֮צļ۸Ҳһ
ΪӵбһʨͷҪצԼצǲȤ
գ챦ĳĵһƷǧػʯļ۸񱻲ƴֵǮߡ
Ǯ˹ȻֲһͰѵһߣڷƮе֪Ǯݺ󣬳費ɵó޵
裬ŰɣǮ£˴᲻ٱļ۸Ҫˣ߷𵭵˵
Ǯĵõһ˺һŮŮŵڶ챦
챦ĳĵڶ챦ԯ˵ԯǶ·ԯ֮ԯ屻ţҲ֮𻵣һԯ޸ͿԷƷʥļػʯҿԾˣ˿۾˽ЩƵԯĿʼ
ԯû뵽챦ھȻҵ˴˵ԯ˶ɱ弶ս޻ʸֻ֣̫ǿˣ䵽ŵ³ʶķ𵭵˵
ػʯ˿۾˻䣬Ҹֵһ۾ġ
ػʯҸĿһۺҸ֣ź
ʮػʯһʵﵽ弶ս޻ʾɢɸҲʮϲԯļӼ۵
ʮʮ塢ʮʮ塢ʮ򡭡
ԯʮʱֻʣºҡƴ֣ûз˼Ǯ
ɶǮղܵõҶҪÿǮһƻþֵĺҡҸַŭĶŲϳ۵Ǯŭ𲻶ϵȼա
ҪΪ˼챦ڣ˵ҺҺһǮٿʼġ
ʮػʯǮСۣһɫ࣬ŭԼĺҺҸ֣΢΢̣Ӽ۵
Ǯԯļ۸񶨸˶ʮػʯҺҸ־ݵ󣬲Լͬѡ˷ԯڵ֮ԯøǮ
ǮжǮȻѵһڶȫĵ֣ѵҲ¶·һұ𣿡ݵĬǮݵĵԯ
ԯĳ˸߼ۣһ߳һ챦ǧ˰ĵŮչֳ챦ļ۸Ҳ˵׷ԼƴֵǮ쭼ۣڽĳļ۸ԶԶһ㱦ʵʼֵ챦ս˶ڰľֵǮ
Ϊǰ챦ıﶼûкϳ⣬԰Ҫˮϵĳû֡
ɵ߼챦ʱǰһΪ߼챦ĵزٵĲϱ֡
Ѿõѩ޻ֻҪҵ֡Լ޵ͿĵóָԱ֣־ڱصá
Ƹߵȼ굤زٵĲϣ㲻ҩֱӷ£Ҳñ߻ħָ֮ѣʮ󣡵׼ʮػʯҿʼ۰ɣϸֵú
ʮػʯʮػʯʮػʯʮػʯʮػʯ
ԽԽţֵļ۸ҲڽоѾ˱߼ֵһһ£ʮһػʯ
۸񣬱ֵļֵҲʮػʯټϸػʯޣڳѱֵļ۸ʮһػʯʱֳ˼һ£ȫ˳Ĭ֡
֣ոһֱ۵ǮƳһ۱ڶ󣬳ϵҲ˱֡
Ȼû˼ӼۣǱ־λСֵĵãȴһᣬûмӼۣ챦
ĵ˱֣ܿһȣŮӣֳһֺˢĻŤܷܷϸ߽˱ڶ䡣
Ϊ֪챦ʩˢ㣬ڰõĻʯȡ˳ˢʮһػʯ˱֡
űֱ蹺ãһ˳˸־ۣ


İʮ 
Ż굤б빦ЧҾͲ˵˰ɣ׼ʮػʯҿԾˣŽ˿۾ˣֳ۴С˿˿һűĻ굤Ⱦ˵
Ŀ챦ĵıʱ¶ŨŨϲ֮ɫ
Աˮʣ±ͿԽʹԼľͻͽпԽ㾳硣
ģĴ󵨵ģϵĵػʯ⻹УоĶԱϲĽ
ллĵĻĸм˵ͷůģʼ붫·־ı
ʮػʯʮػʯʮػʯ
ΪüƷޱ޵ƶɵģԴ֮˵ľ磬Ȼ±Ҳ߻ħΣգھ޴ĺôǰòˮʵĸַ׷׼Ӽۡ
ļ۸һ·ĵʮ߼ʱĵĸ־ֻʣ±뱻˵ĺӣƴֵǮҲ˱
ΪҴ󲿷ָĻ̺ԣԱԺҵʮʹúҲϼӼۣѱۼ۸
ɶķ繬Ȼԣļ۸ڱ뺣׷£ʮػʯʱɫ࣬ոռҲɵҡڲ
뵽мܰԼͻս޻ʣʥ磬һģԼĵߣʮػʯ
ʮػʯӵձۣµСɷһƬ߬Сг˺ˮ
ȻʮҪõǱĴ˴һһһʮػʯ˱ԺҪʮֱˣ뵽ҡڲĲòѡЭ׼
ģۣңڱ׼ʱǿĴ֣߬סΪţ亹ƵƵС֣
㡭˫۸жĿһ۳裬ҡڲĺҵ˱ܷۣͻȻ
ϲĶײҪȻһӣ̺ĻڱĶ
š֪ˣϸϸܾһ³Ļ϶ʱ¶˵Цݣ˵ͷ
ʮػʯûмӼ۵ˣûУںҸֳһȴ챦ʱݺͻȻڵʮػʯ
ʮػʯִŵĴӼۣҸϵЦϣţ¶˷ŭ֮ɫ
ĳ۰ʮһ߰ʮػʯҲҧҧӼۡ
Ǳһ֤ĶԱ־ڱصãʹúҸ־ݵ飬òʹ˱
ʮػʯһмӼ۵𣿡ּӼ챦ϸ˿˿ϲѯʵ
ȴ˴Լʮʱ䣬챦˿ûټӼۣ˵ͷɱĹġ
ˢ±챦óһٴ˸ֵ׷۸Ҳǽڽʸߡ
ǰʮļҾģҲ˲ٵػʯټϴ˴ļ۸ԶԶͬڣʹòĵһͻɥʧ˼Ӽ۵
ʮһ챦ǧγɵϵ챦ھɫŲ̊ʱȻεļ۸
ƽᣬÿƶ굤ϵʮػʯĳͼ۸ĵ֡
ǰ漤ҵᣬɥʧ˾ǵ󣬳費ɵøп
ϵͳ󣬵ʮ챦ڸǰʱȻ󲨣߳ٶȳ֡
ʮ챦еһ汸Ʒʥ۶ʮػʯҿʼ۰ɣ챦˼򵥽ܺ
ƮƳмӵǼƷʥ챦˶ԵĽܣ˼Ȥ
ҪĿˮ뵽Լʯϵĵػʯһ򣬳貢ûг汸Ʒʥ
ʮһػʯһֱûгۣʮֳĬսҸֵһ۵
ʮػʯûĵĺҸӼ۵
ʮػʯսҡ̳ۣһķƮһӰѼ۸ʮػʯʹ˽ž
Ʈ۵ûɢӷ׵強ѹеǮСۣںĺ۵һػʯ
һʮػʯɢŭһ۲ϽֵǮݺݵļӼ۵
һʮػʯû뵽̶һӣļ۸ͱôˣҪһ߼ˣɽۻĳ¶һ˿Цݣʮڴ۵Ĳ
ϾǰڻǮԽ࣬ԼıԽ
һʮػʯҸּһԼʽ󣬼Ӽ۵
һٰʮػʯ𿴵ҸֳۣԼûκԥļӼ۵
ػʯҡ繬֮󣬲ƴֵǮִŵļӼ۵·ѾǮ֮
ػʯû뵽Ǯ˵£ԥ
ϾȻ󣬵Ƕػʯļ۸Ҳߵˣо繬Ǯ־ڱصõӣںڵһӼ۵ٶʮػʯ
ٶʮػʯӡӮˣӸոձۺǮϵĴЦ
ǮЦ繬ҡսҡҵʵȫѡЭûмӼۡ
ģǮˣңӿͶĳĿ⣬֪Լϵˣ߳ŭĴ
вȰɲҪذǮСۣһ޾
úáǮݣ뵽챦ĹأҸһѹסеŭѡĬѸٶʮػʯĳ߼۸˹Ʒʥ


İʮ ˮ
ллλĿڣҾ͸λʮȻûе󣬵ȴڵŽ˿۾챦˳ɫĿҪˮĺҸ¶һ˿Цݣ˵
ɶǶҵţĵҺˣҪըεĺҸҧгݵĬ
ǡ迴ɴȹֵͦŮһö׾ƿ̨ʱ˫͸Ŀˣоű¶Ů֮ԼҪĿˮ
׾ƿװ֮ˮˮںϳԽԼ弫ޣر֮׼۶ʮػʯҿԳˣ챦˵˵
ˮĬ׼ϧĵˮӡ
ʮػʯսң跢ͻĻҸֵһۣҺļ۸̼˳貨ġ
ҡû뵽ҾȻˮ־ڱصãһͰѼ۸ʮüͷоһ˿ѹ
ʮػʯҸҲˮ˼ȤӼ۵
ʮػʯγۣͰˮļ۸̧ʮһӴ˳еĲ
ѣһԼߵļ۸úҡ֪ԼˮҲ־ڱصãһġ
ʮػʯڳΪҸ׷ˮ뵽ʱԵøĿ
ʮػʯѾƽˮļ۸񣡡豨۸󣬲ֵĿˢˢͶ˷繬ڵĶ䡣
磬ôҪˮ𣿡뵽һʼԼˮϢԵķƮʵ
ˮҺҪҴ˴ǰΪ˴˵ͷЩѹ˵
Ͼһ۾ͳԼޣóܱȻĻʣһЩػʯҡһҪĵˮԼĲ붫·ȡ
磬ģҿԽһػʯ㾡İɣڳĲʱƮ󷽵˵
һػʯǵĿĲǡ辪ȵĿһ۷Ʈֿһ۷繬ַ֣ƮԼػʯ֮£˶ûзԣһ
ٺ٣常Ըģֻֻܽһ򣬶ǾͲҽˣƮһЦ̹׵
лл繬ҽģ跢Էθĸм
ȻĵģԼļ۸־ڱصõĺҺͻҸһűԼļ۸
ұһʮĸ߼ʱһӰ˸߳
һʮ򡫻ôˮ˸Ȥѵҵõ޷ĳǿоҶˮ־ڱصã˽
һپʮ򡫡䣬ҸֲĵļӼ۵һĻҸɫѿ
磬⻹ʮػʯԽ㣡ڳ׼ʱƽ˵
ллΪ˵õˮûƴǣ˵ͷ¶˸мЦݡ
ٶʮ򡫡һԼƸһԼյļ۸߼ۻûҡ֪Ѷ˵ĻҲֻεķˮᡣ
ٶʮػʯҺͻıۣͶȥעӵĿ⣬Ҫ˭Լˮ
Ҹֿٶʮػʯ֮˾Ȼ繬壬ԼǸĳʱеŭһӵȼݺݵļӼ۵ʮػʯ
ʮ򡫡ұۣ˴أεҡҡͷ˶ˮᡣ
磬Բ𡫡оеΣ޷ٰķƮε˵
ûϵһ¶һ˿Цݵ
ҳȥߣһϹʧĳվ뿪˷繬ڵĶ䡣
оһ˾ƮĶû裬ŮУѾѻ˳ǧϰٱ顣
뿪繬ڵ䣬һƧ˵Ľ䴦С鴫Ҽǵս޻ʾ磬ӵһͨʩչͨˮ𣿡
ӦÿԣֻŴͨļʩչҪһ²ָܻɲС轻
ˣˮĺҪе
İˣʩչСһ
Ϊ˷ֹСʩչ鴫ͨ˷֣תɻԼ󣬰СʩչͨͷŵĻȫյ
СתһֶӴͨʱһŰɫ͸״Ļ˿ƯС塣
Сʩչͨ۵͸˿ͣ䵽ʱС趣䣬뵽ȳ˯УȻƻ˿СȫĻ
ллˣоСۻ˿֮쳣мĬСʩչл꼼۵Ļ˿ص˷繬ڵĶС
Ʈˮĵټλˣص繬ĳѯʵ
ҺͺҶˮˮļ۸Ѿ۸ˣѾĵʮػʯƮݵ˵
ʮ򡫡¶һ˿ЦݣͷŻע뵽С۵Ļ˿У͸Ļ˿һ㣬̨·
ձٰʮػʯۺ󣬺Ҳò˶ˮᣬĵˮҲʧȥ˾
Ļ𱬣Ťܷܷϸ챦ŮˢҶٰʮػʯóװˮƿʱ䶯͸˿һ٣ƿϣװˮƿ
һк󣬳¶һ˿Ц⣬еľɥҲʧȴˮ


İʮ 
ǺǣҲллҵĿ챦չֵıҲһλʧ챦˼Ⱦ˵һһ
УΪǮ֣ʹúֶ໨ԩǮʹúҸ׳֡
ñĵʮػʯ֣һʮػʯĵһűս޻ʾľʯԼһƷʥƻ¡
Ʒʥƻڽĺƻµķһ̨ףӵƻ·һս޻ʸ֣Ҳвˡ
ּҵľĺΪＴ֣ٴ߳
ƴֵǮǰڳ֣ĵ󣬺ϵûĵһ·ĿҲѹıϡ
Ҷڴ챦գҲҵʱˣ챦Ϊ׼ĵʮż챦ڸһյصõһƷʥ󣡡
׼һػʯҿԾˣ챦ƽ˿۾ԼĻУȡһɫƹŴ壬۵Ļ
챦ǲƴ֣õƷʥóȻ֪Ĵڣۼóе𺳡
һʮػʯС۵ǮȺ
һʮػʯֻĵһٳֵսҸıԼļ۸
һپʮػʯȴֵķź
ػʯŴαǮƣ˲ԩǮĺҸּսҡ֮󣬱۵뵽ĶС
·ĴȴϵûмӼۣѡ˳Ĭ·Ʒʥ벻ǵķۡ
ΪƷʥͷ̫죬ʹԼǮϧ۵̧ۣܿ죬Ʒʥ󱻳ػʯۡ
ػʯˣЩ÷ڱ·һػʯѾˣ赹һ·ԼǮĲƸ
ұػʯֵžʱӷ׵Ǯ̧ԼཱུĴ֣ĸ̴ֵָİػʯ
İػʯǮԼļ۸ʱһס˺ҡ繬ԼսҸ֡
ΪǮļ۸ߵİػʯʹúҡ繬սҸֽ˭󣬾ͻʧȥĽ
ɶǮҸ˫ĶŶȣһɵǮ޲նɱɰ˶Ρ
ʦ壬ҪҪӼۣƮŭһӷףҼλǮŤͷѯһƬƽķ
ҪӼˣɽۻɣҡҡͷ
繬ѡ˳ĬҲԼͬҲѡ˳Ĭҡȫ˳Ʒʥᣬսҡڲ
սѪҪҪ˳һĿ࣬ףȫűըԼս弶ս޻ʸѯͷߣڶǰˣüͷ壬ͷգս޻ʸսѪѯʵ
áԺҺͱĲԼ־ڱصãһһĳէۣᣬƷʥǿǵʵ
ǸŴνֵǮȸɵֲǵʧսͷߣսѪ˵
áǼӼۣսѪķӼ۵սҸֵ˵ͷİػʯĻϣּʮػʯ
İʮػʯˣλûмӼ۵ģƻֲмйʥػʯҲֵλɲҪڣ챦˼Ⱦ˵
Ȼ˶ˣҳػʯǮСۣתһԼָϵĽָ˵
ػʯǮԼռ۸һסеˣʹòʧ̬վĶźӵ޾ػʯǮ
ػʯǶ·һңʮĻ۲ܴﵽһûκλ£Ǯػʯۺ󣬺ö˶Ǯǲ鱨۸
ģػʯǮôǮսѪ˫͸ŨŨɱ⣬һ
սѪûôػʯˣҲôǮȷ˵ѱǵģɫսҸ
ԣҶǮ˽⣬ǮʲӦôãӦ̣սѪϸ۲һ̬Ǯüͷһ
ûôػʯˣ޷ӼˣսѪҪӼۣսҸε˵
ûϵ취ǱõսѪһվ
ػʯûмӼ۵ģûУ
֣ȵȣսҽһػʯƷʥ󣡡վսѪֹס˵
챦һĵĹأֻҪ˫ĸԸõػʯ
áȻʮֲԸսѪĿв£ҸֲòЭѽʣһٶػʯսѪûָսһ黹
սҳʮػʯսѪ˫͸һʵԵ⣬һǮֻѳš侲Ǯ亹Ƶ
ʮػʯ˼Ӽ𣿡챦ѯʵ
ΪʮػʯԶԶټսѪɱĿ⾯棬ǮٳۣѡȨ
ȵӣ챦˿ûټӼۣƷʥսĵá


İʮһ ӡͼ
ˣҾһʱˣҲʱˣھΪλ챦һ
챦ڳָλһһŷӡĵͼͼܣ챦ûƿŵͼķӡҲ
ŵͼķӡŵͼصһʯ쾪Ծ챦ڸ߲飬ŵͼ󣡡
ˣϻҲ˵ˣŷӡͼ׼һ򣬴ҿԾˣ챦˵
Ȼû֪ѹϷӡͼʲôܣ챦ڵӳ̶Լ˿֤ŷӡͼصһչ֣ܻܿ𶫴·Ѫȷ硣
ݵĳԾԾԵĸ׷׼Ӽۣ챦ѹᱦӡͼļ۸һػʯһ·ػʯ
ӡͼļ۸ػʯ󣬾ľֻʣºҡǮ繬ҡ
Ϊ˶֪繬֮ͬ˹ϵܻܿϲӡͼ˺޵ѹǲƴֵǮȴġ
İػʯڷ繬Ѽ۸ػʯʱǮڵ𣬶Ӳһػʯ
ػʯͷߣӺӡ̺Ŀһӷ׷ֵǮٴ۸
ػʯС۵ǮӡѼ۸ᵽػʯʱŵСбһ⣬뺣ӡͶĿ໥ڴʲôϢһ㡣
ǮͺӡĿڰнӺǮϵûټӼۣϸСۣ·ѾЭһ㡣
Ǯѡ˳Ĭӡ¶ЦݣƳһ۷繬Ҹ֣·ӡͼѾǺ֮
ҳػʯмӼ۵𣿡챦˼ȾĿһ۷繬Ҹ֣˵
߰ػʯһͷߣս޻ʾսһĿ⣬
߰ػʯߣǮҺеǣӡͼҺ־ڱصãһǧػʯӡλվһ˵
һǧػʯ൱·һܺͣҲǶ½ǿļ壡ҵıۣ赹һ૵
һǧػʯҺıۣɵһüͷվ߳˶䣬һȫҸֵ֣ҷ繬׼ķӡͼǳһǧػʯ
ãϣ챦˿۾˵˵ͷͬ
ߡжǮѾϵߣϣΪϾӲѹҺһͷҺҳһǧػʯϿԳӡͼǵˣǾǵϵĲҲղôػʯɣӡŵĴЦ·Ҫеίȫй
һǧػʯ;ʤȯˣӡʵ̫ˣ
ҷ繬ҳһǧػʯںΪ繬ѾɽˮʱЦһӼ۵
һǧػʯһǧػʯ㲻Ҫſڴƻˣӡ·繬ϵĲƸȫһ㡣
ӡҪΪǾͶһУܳҷ繬ңҲܳǣ߳䣬ɢһ㣬¶һЦݣ˵
ʲôճһ㶢ԼոջһʤȯյĺӡоĲ˳Ŷ΢΢ıĿ⣬ӵľУѾ۾Ǯ
ǮԸеǮ֣˵Ŀ⣬ĿǮʱǮŲŲ壬ڶ˵ЩСվʯ쾪˵
Ǯѡ˭ҺҲ֤İȫһݴ㿴ôӡɫ˵
֤ҵİȫȴǺˣǮѾ뵽˷繬Բ˼ˣǮСۣߵ˷ߡ
ʲô繬ˣⲻܣǮĻһص˺ӡʹúӡҡһ£Щվס
֣ҷ繬Ѿһǧػʯļ۸ʺһҪӼӼۣǷ㣡Ǯ󣬷϶ʱЦݣƵʵ
ǮȻǷ繬ĵƣҪԴˣڳϵĽ֣Ҳеһ˿ȡ
ǺݣҺҷԷӡͼᣡӡѹסеŭ𣬲òᡣ
ҷλмӼ۵𣿡챦˿ҷŭķ΢Цһܣѯʵ
һǧػʯˣмӼ۵ǾɵӣѾҡ繬쭼۾ĸֱĵؿαˣĬ
ȻûмӼ۵ģӡͼ繬ҹͬУ챦ڸִ
ߡ繬ǮϷˣҲûټȥ뿪ˡ
뿪սҡԼҲһ뿪ܿ죬ոջޱȵ½½ûˡ
Ҳ߰ɡˢһǧػʯõӡͼ󣬷
ǰƮǻرͲˣΪ׷ٻҸ֣ˮ繬ֿ
áǶౣأ˵ͷķƮ뿪ˡ


İʮ ɽ¥
ģҵĶǷȻرеҪȵٻȥ繬ַֿ󣬳˷ܵıģ˶ǣĽ
磬Ҫȥģĸоһ˿ɣĵʵ
ģȻصڸ㣡˱ģŶǷϿ뿪ɣҸоɽ¥Ϣ뵽ǰԼսҲ񣬳о֮󣬶·Ĵ֮䣬ܿҪһģļս
ǳ㡭һ˵ĸΪ赣
ģҵʵ㻹𣿹ԹԻرңҴӦ㣬һƽƽȥ㣡֣ḧһ±ں˳㷢¶һ˿ŵЦݵ
Ǻðɣ磬һСģҵ㣡һͻȻż⣬˳һ£һ£Ծ˶ǷϣŶǷ˶ǡ
ŶǷ뿪ЩıİΣĳʩչβ˱һʱ䣬ŶǷԼٶȷ˶Χ󣬳ҵһص֣ȡõս޻ʾĻ꣬Լı֮ݵˡ
ս޻ʾ꣬Ϳ֮ĵȼռܣһӵս޻ʾʵټսʵãս޻ʸ֣Ҳˡ
ӵ˶Կֵʵȡ޸Ƥߣıò˿ϢʩչҸַλȥ
Ϊоҡսҡ繬ܻ֮ܿᷢһģļսʵԶĴĻҸûиսһ𣬶ڶͣһʱ䣬ŴҴԼ巽ȥ
ʮ⣬һƺһĺϿ
ƽʱϿǶǸһ󾰹ۣʮʵֲظֳ֣ϿŨŨΣϢ
繬ҵ˾ҪˣһСһС룬ɢŨŨɱظֿһԼ𽥷Ļʯ˵
繬ңһҾ֪ҵҺҵ³ͷѩףɢϢȫΧںϣϸооڵɢ볤Ϣ૵
ɱСĵ㣡ٷУϿϿķͻȻоϿڴŨŨɱ
ҲҪţҲưոݹѾϵǵԮܿͻᵽǲҪóȻǰȵǵԮ͸򣬸оΣķ˵
ͣˣѵǱ¶ˣȴ繬ҸֵĺҸ֣ͻȻо繬Ҹͣüͷ
Ҫǰжˣж¶ڰĺҸֵϣ׷׷ɳ˺Ͽͣڰеķ繬Ҹַȥ
ɾںҸֿٵĽӽ繬Ҹʱַ繬ҸβҪȡӡͼսҸַ˼ս
սѪѵ㲻ĵס֣ҪúҼˣһķȫս߰սսѪ
ߡֻҪ繬Ӧ⿪ӡͼӡսҷһָ뿪ʩչɻ꼼ս񾭣սսѪһ˵ԼĿġ
սѪҪû٣ɢŭһһ𣬲սһѹסսѪ
ãҵˣڷ繬֣ѹסսҸֹʱҵʮظͻȻ֣ŰΧס˷繬ңҹ
ɶ񡫡ΪսҵĽ֣һӴ˷繬ҵĲʹѹ
ƮԼչ˺ԼΪͻȻϮĶʵ̫ǿʹ÷繬ָϾչ˷ƮֻƮԼԼ
ʦǷİɣչ˺Լ繬ͱķƮ˵ͷϵʩչսҸֵĹ
ڶ·ĴȻڶⷢģսʱʩչƹһĳĻص˶ǣ˳˿͸¶ĸо׷˻һˡ
ģҪǷ繬ңҶǸԵСӸۣʵǿ弶ս޻ʸֻ
ǰҪǷ繬ǾɫӳҵƣǿϧˣҰ¹һϧ˵
ô˵ˮѾõֻҪˮƷʥľһҵʵͻʵķԾʱ繬뺣һսҽܣһҾлΪ·Ĵ˵š
Ϊ·ĴƾЩں֮𣿡䣬һԶԶĴûҸ羪֮񣬾
ʲôˣҪģҳڻǵĻһԼ׳
ôˣոǵ׳־أıòʩչս񾭣弶ս޻ʾĳЦһ
ѣ˭һҺûеɣİףԼɢ弶ս޻ʾʵüͷһ壬ѯʵ
ûе֪֪ǻɣҲ뵢ʱ䣬˵һͷĻ˱ֱ꣬ٶȳɫĻҸ֡


İʮ ȫ
ҲҪţô˻ɣΧ֪һҵ翴Լֱֳɱһ
ȻҾɱ㣡׼ΧԼĻҸ֣¶һ˿мЦڱƽ弶ս޻ʾĻʱʩչɻ꼼
꼼ɻ꣡һڻ羪ֵĿע£ǿɻ⣬һ㣬䵽ɫ䣬׼ʩչĻϡ
ôᣬڵĻ豬ɻУ弶ս޻ʾĻоڵĻ˲ʧ¶ŨŨĿ־֮ɫ
죬ֹڻʧʧĻɱײһоĽ٣ƴĴ
ৡڻҸַ׷ʩչǿĻ꼼Ҫ赲ɱʱʩչĳͻȻ٣һ꼼ǰ˾Ļǰ
ټˡϸֳһ˿Ц޼᲻ݵıһ˾֡ʵĻ壬ѻնɱ
绤㾹Ȼɱ˻绤类ɱڳҪȡװˮԼһĻʱһĿ࣬ȫ⼱䶯ǿĻҸѸٷһŻɫĹӣǿʵһȭâֹȥĻ䡣
񱩹迴ҸַµĻɫʱϳźɫӾǿԴ̼ȫǱܣ˲ԽĻ
񱩹Ȼһ˲䣬ʹ˵ľԽһ񱩹ʧÿ񱩹˾ͻֻڣһʱҲָ
Ϊ˱ˮߣӵп񱩹ĻҸƴˣ¿񱩹Ҹֵʵֱս޻ʸ֡
ˮҿ˿񱩹֪ˮԻҪԵĻҸҲûޣƣ׷׹˳裬ֹȥµĻ䡣
ߣҪֹң̫ˣΪڶǣ豩¶˱սȻûаѱսٻ
ĵƲǱս񣬶Լֲ弶ս޻ʸֶѹķ
ৡһڳ˲γһͳòϢƵӡ
Ȼ˷оϢ뱾弸һ£Ҹµߣһ۵Ӿǳķ
㡭㵽ʲôˣһҺʱǵ㣿һ˿Ƶģ·ӵзҲᳬˣ񿴵边Ȼӵзһס˻Ҹ֡
µɣڵעĻҸ֣ѾɱģƣĻᡣ
һڳڴ̷˿񱩹ʵֱս޻ʾĻҸ֡
ءɵӰâصն˻ҿ񱩸ͷŵĻϣӲѳһΪмп
˿񱩹Ǳ۷ĻҸֹҲǱǣɵӰâһ޾İεضȫǵĻһȭâ˳ɵӰâ
¿񱩹ĻҸּսһʩչսҽɻ꼼ս񾭣ԽĳȺ˾ʧĻҸȺУֱֳ꣬ʩչոҸֵ
ɶ񡫡Գ¾ҸֻѸٵľһ֮еֵ
꼼һԭΪ˱˳裬֮ززʣս޻ʸͬʱʩչ˻ǿĻ꼼
һս޻ʸ⣬ѳУĹ
Ϊߵ̫࣬ɢ¶̫ߣٴеľȼܿ죬ֱһƬ𺣡
֮ŭʮߵĹûоţ̤ǰһһˮưƣֵסʮߵĹȻʩչ˴꼼֮ŭ
꣬ꡫڱ֮ŭͷŵƶ£ȼһ̵ֻƱ˲ѹƣӵʱ䣬ڵһȫϨһȼյľ棬һ㱡ı˪
ȼһ𱻱֮ŭסΪҸʩչĻ꼼һԭ۵Ļʵ̫࣬Ȼ߱ĻޱȣȻڰ趯ų衣
ˣҲϷˣȥɣӻʮƶٶȺ͹ٶȺ󣬳ɢһ˵ıһɹӰڱ֮ӿһ裬ʮⰵĻߣ˾ֵĻҸ֡
䡫ʩչĽɻ꼼ӰһֵĻҸ֡
ɱ˺󣬳ۻرԼɱĻʬߣ˻Ļ䣬ͨ˿оˮĴڡ
Ըõˮ¶һ˿ЦݣնԼķһһңΧס˷¿񱩹ȫǱܣ޾Ļҿ֡
ৡԼķͬʱǿĻ˻ҿֵĵֵ˻ҿֵ˫ۡ
˫۷飬Ӱâһ˺˹Ļҿ壬ɱһս޻ʸ֡
ɱһս޻ʸֺ󣬳ͷû뿪ɨһԶ֣˵Ҳ˺ܾˣɣ


İʮ ˭㣿
ãܺãû뵽ȫ߻Ⱥ緢ǣʵҾȣ˲ţҺϲɣֻҪˮԹԽǾΪǣôɫۣò㣬ɢŨŨսӻ֮߳ŭ֣
ˮƾʲôƾս޻ʵʵ𣿡еӸո߳͸оͷս޻ʵʵЦһ޾˵
˼˼Ȼ˷Ҿȣ弶ս޻ʺս޻֮ʵ࣬ӵзģȻ㲻Ը⣬ǾǿˣɢŨŨսӻΪ˷Щ˼ݣΪ˵õˮ׼Լⷽһս޻ʣ弶ս޻ʸֵʵɱ裬նݳ
ˡΪ˾ɱ裬ϵˮ뿪ɫ۵һʩչ˽ɻ꼼ڵĻ弶ս޻ʸ˲ﵽս޻ʾ硣
ս񾭡սҸ֣оɫ۵˲䱩ǵʵԼ͸ϤϢһµ˵ݡ
ˣˣСӣɣʩչս񾭣ս޻۷徳ͷӴЦһһУ˶ݵĳ衣
ৡս޻۷徳ͷӣ費Ҵ⣬ʩչܣܿսս޻۷徳ͷӹ
Ƿ繬ˣѵŷӡͼϣӳ˲䱩ǵٶȣսս޻۷ϳݣ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ײõ˷ӡͼԼصսңһܵԼĵλҲˮߴ뵽սս޻ʸ˫ۻ
ûϣǿԣоսɢŨŨɱЦһȼ˱֮ݵս޻ʾꡣ
ս޻ʾһȼգľ˲䱩ǵս޻ʾ磬ټǰʩչս񾭣ʵսս޻۷ּƽ
ʲôҲս޻ʸ֣о豩ǺʵԼ£սս޻۷˫۸ӻȣΪʵԽǿӡͼڳϵĻԽ
ս񡫡ΪԷս޻ʸ֣һ۷֣ԳʵԿЩѣֻٻս޻ʾıսñսԼסս۷һս޻ʸ֣Լڳնɱһ˵ʱ䡣
ֻҪ˳ɱһսս޻ʸ֣Լ˲ŤתƣȨ
Сյĵƻܶ࣡ܿϧǣɣսս޻۷˫̰Ŀһ۳裬ٴ跢ҹ
սս޻۷ֱƽʱķںݵа󣬻Ӱâһսս޻۷֡
ݷסսսս޻۷֣սҲڳ£ֳ󵶣һսս޻ʸַҹ
ꡫΪսսս޻ʸ֮ʵ̫ɢźնսս޻ʸֺȭâʱѣ𲻵һ˿á
ڳֻҪ㣬Ϳ޶ٻս񣬵սս޻ʸ֮ɫ˱ս壬ҪΧ豾ʱٴٻ˱սеֵ
豾壬һ⣬սǣһսս޻ʸֶײһ
ءһսƵսҸȫֲĳ裬˼ҵһһսս޻ʸײɣֱ۶ڳһײ֮
ǿԼײսս޻ʸֺ󣬳ٴٶȣ¶Ծսս޻ʸ֡
ɶ񡫡ûгԹ˴սս޻ʸŭһԼ֮ʹǿпԼɵ壬ʩչƻֲĻ꼼
꼼ս׵
һȼսƿնռ¶ҲŻ꼼ս׵ʩչ˲
۵ٱƽĳоսս޻ʸʩչĻ꼼ս׵̺ǿһæں˱֮ĵʩչ˽ɻ꼼Ӱ
ˡӿľս׵ײһҵĲꡱƻֲӰܵս׵ĹȻʼ顣
ǿпԽ磬ҶԻ۵ĹûգȻս޻ʸ֣Ӱսս޻ʸֻ󣬳貢٣΢΢һΣʧ˰Уܿս׵սս޻ʸַҹ
Ȼ۶Ȳսս޻ʸ֣ʩչĳٶȴԶԶսս޻ʸ֡
ԻһӰʩչĳ裬սս޻ʸѹԽԽ󣬱޼᲻ݵı껮˺ԽԽࡣ
ġٶεսս޻ʸִһʩչ꼼˳衣
ڼսս޻ʸǿʩչ꼼֮ʣһֱȴĳ¶һ˿Цʩչ꼼жٻĻᣬеıһһһǰıâ̴սս޻ʸֵ壬նɱ


İʮ ׻
ʲôոջս񣬱˳սҸ֣ⷢڶ̶һʱڣȻɱԼͬ飬¶˲˼ɫ
ţһɳŭڶڲ˲һеĳ˳裬Ҫɱ裬ΪԼȥͬ鱨
ս񡫡սս޻ʸҪΧɱԼٴٻս񣬿ƱսԼķסʵǿսս޻ʸ֣Լһʩչս񾭣ս޻ʵսӡ
һǰĳԼǻŭսû屬رɫĻʩչ˴Χ꼼
꼼սǧһӰٵս֣˲ΧγǧŨŨսֱѾ֮ϵƲʽ顣
ʲô꼼ȻĻ˲γǧΧɱһμ˹Ļ꼼費ɵþ̾
Ż꼼սǧıƽоѹԽԽأѣһģǰʩչԼǿĻ꼼ɽжԿսǧ
Գս޻۷徳Ļʩչɣֻ·һ;
оں֮ĻоԼʵ˵ԼʩչɣɵС
꼼ɡսϯʩչԼǿĻ꼼ǿƻۻĲ㡣
ءɻɵһӰսγɵǧ󣬷˼ҵɱ
Ȼ꼼ӡγɵǧԶԶɻɵĲӰÿһɻɵĲӰԶʤսɵǧ
ɻɵٵӰ֮ɱǧУǿӰԶˡ׷ױһӰ顣
ʲô꼼繬ʱȿֲĻ꼼Լսסսս޻۷ֳһ¶˶֮ɫ
ǿĻ꼼ڰڼս˰ӺɻɵٵȫսǧĲӰѱٶۣڻ꼼սǧУ۳һ趯ĴУֱߴ͸˻꼼սǧ˾ʧ룬Ӧսս޻ʸ֡
սԯˣһսսս޻۷ָоɴеĿֲҪԮ
ʱʵԵӰսһսս޻ʸ֣ʹսս޻۷ָϾǰȥӪȡ
ء۵Ĵк䵽¶ɫսҸϣսҸ壬⣬
ɶķ繬ɶСӣɱ㣡Ϊɱ裬ȡˮӡͼսս޻۷֣ԼڳУɫ࣬ס
һս۵ȭâһ㣬ϵĺ˳ķӲѳ֮Զ
Ȼɱʩչս񾭣ǿս޻ʾսҸ֣ʩչɣóоһѣټսս޻۷ŭٴθǵĻо޴ѹ
ˣϺĵ׻飬׻˵Ի˴ˣΪ缤սʱʩչɻ꽫ɱʹûûʱʹ׻飬ñ˳衣
ৡ뵽˻սս޻۷ֵİ취ѡսԣһʩչɻ͸ĻУƽеĽƣһս޻۷ֵķ񹥻
СӣҺͱȶȻԶսս޻۷֣ʩչĳٶȴԶʤս޻۷֡
Ժһ㣬ڰܵĳ裬ս޻۷ԽԽŭɢɱԽԽŨŭ
׳աս޻۷һۣʩչܡ
ɶСӣ첻ɱңĲΪˣѾŭͷս޻۷ֺһֻʨӣϧĺܵĲӰҪֻ칥ѹƳٶȡ
ô˶ս޻ʾ磬ûۣоս޻۷Ѿȫʧ״̬費ϵＤŭս޻۷ֵ񾭡
꼼սǧŭѪǵս޻۷ַԼĹκβ˳裬ʩչΧ꼼
ȥɣոռʶսĳ裬ս޻۷ָո׼ʩչսǧʱѾԤʩչܵһߣܿսǧĹ
ģСʩչ꼼ı߶ûдӼŭս޻۷֣ʹƿڴ
ս޻۷ѾʧȥǣƱҪɱ֮ʣתɻƿ˻Ļƣ͸档
̫ˣ׻飡󣬳׻龲棬һȡһţ׼شʧȥǵս޻۷֡
䡫ڳ谵а׻ʱʧȥǵս޻۷һٴαƽǿȭâ֯ź˳衣
Ϊһλ޹ս޻۷֣ȴϲķ֣边ȻһȭâؿڣܵˣܵٶҲ˲併ͣдϲһеĳ˳裬׼ʩչ꼼һٰѳɱ
ɾս޻۷ֱƽ˵ĳ裬ʩչ꼼ʱս޻۷ȴͻȻֳ΢΢̣һ׹⡢ƵӺһԼ
á׹⡢Ƶս޻۷֪мˣȫĻѾɵؿڵ׻顣
䡫׻ս޻۷Ļײһס׹⣬һĴڣս޻۷ˡ


İʮ ջ
꼼ɣ׻ͷŵĻס׹սս޻۷ֺ󣬳ٴʩչԼյǿ꼼ѳһӰɽ׹⡢ӿУӾսս޻ʸٶȡ
ܵ׻顢ɵ˫شֿսս޻۷ֵֿ˰ʱ䣬۵ĴкУɥ׻鱬Ƶ׻С
û뵽ս޻ʸۻ˿ֲҪ۹ˣ׻ɱսս޻۷ֺ󣬳ȷ˽Ҫߵ·૵
סǣſ񱩵׻ɢ󣬳跢һöɫĻڰڻ׹
סöĻ䣬ʩչɻڲӡʱ¶⾪ϲ֮ɫ
⡭ⲻǼƷʥôöУѵսҺᣬһĿ꣬һĴ뿪辪ϲȡƷʥϸ۲һᣬ²
ջǴҲҶˮôһݴ񣡹ЦһѸٰѻҡսҸĻսУջطʩչѸ뿪ˣҪǱر
ǰмսض飬ڰмٷеĳ迿Ͽʱĸ֪ͻȻоǰ˴ģļս񱩵Ļ־嶼Ťˡ
ѵǡüͷһƣ뵽ǰս˫˭ˡ
Ʈ᲻ΣաȻ費˶·Ĵ֮Ļˮ뵽ɰάԼķƮһɻϢĵؿ˹ȥ
һƮΧһǿ磬Ʈֵһֻжۣ˫˫۲͸˿˿ݵĺҸֵĽ
ƮΣΪ繬ҵԮٳδʹҲʮΣգһͷɫͷʨһķʨؿڱսҸ˺һѪ⣬ѪѰµȾˡ
繬İ֣Ŵν֣úҴ棬ʵﵽ弶ս޻ʾǮңӷ׵ѾѪȾ죬һֱţϵ
Ҫִ֧ţܵˣǮɥȪˡ
źҶ۸ֵĹԽԽֻͣһս޻ʾķƮԽԽΣգϯص⵽Ҷ۸͹תٶԽԽ
Ʈ⵽Ҷ۸ʩչ꼼γɵλʱҲܲסȫˣеķƮ⵽ɶԳĳˣһɢĻ˳ȥ
ƮѪս޻ʸ־סķ𣬷ַƮΣգΣһ˷Ʈ
ߣΧſſĺս޻ʸִһƳɵһȥһݹصĺɫâնն˷ȥ·Ӳʩչķס
Ʈ޷ͻƵķһг˷ŭ
СѾͷȥɣ繬ҸȫסϾӪ˵ķƮΪ˴繬ƣյõӡͼҶ۸Цһӳһ⣬˷Ʈ
һƮ貵УҲҪˡ
ɱңؼʱ򣬸ıòĳʩչͻȻ˷ƮߣһѰѷƮ§ڻУԼδ˵ս޻ʾĻֵס˺Ҷ۸ֻӳ⡣
㡭ǡһİ§ڻУƮʮֻţӸıòĳɢϢƮͻȻоһ˿ϤУһϲͨĳ衣
Թվһߣ㱨𣡡˷Ʈ󣬳ѻеķƮŵ˰Уıɤ
õġ磡ӳɢϢԼոʩչķƮϳݣԹԵһЦ
Ʈʶݣ̾ϢһŷƮգգۣ÷ƮΪԼܣȻʩչ廯һĿ磬ϯɫĺҶ۸֡
ս޻ʡоɢϢԼѹֻļս޻ʾĺҶ³ʵг˿־壬Ҫܡ
ߡӣΪ˲˱ϳԼݣûмһƾٶȣ׷˺Ҷ۸ֺڵĻһŻ˴ʧɫĺҶ۸֡
ֻꡱһҶ۸⵽۵Ļ򹥻󱳵ĹȫѣǿĻ͸Ҷӵĺ󱳣ᴩС
Ҫ飡ֻļս޻ʾĺҶӸо⵽شĵ
費һ˿ᣬ屬ǿһȭ˺Ҷܴĺϣ壬ɱ˺Ҷӡ
Ԯ繬ԮˣоոʩչķԼ豬ս޻ʾʵռݾĺҡսҸһ
ںҡսҸΪĳ֣עɢʱƲķ繬ҸѸ跽һ
л¾˷Ʈݶ飬ҷ繬һ𣡡Գ費Ϥķĸм
ǵǶɹⳡΣ˵ɣ辯Ŀ״һĺҺսңı
ԭǾȱ֮ĶԻҺսҸһ¶ı飬׼ٴΧ繬Ҹ֣ӡͼ
оײеĺҡսҸֱƽһаһ׻鰵ȡ˳ȴᣬشҡսҸ֣Ťתơ


İʮ Σ
㲻Ƿ繬ҵˣϿҹҿһСһС룬ɢŨŨɱʵﵽս޻ʾĺҸв
˼Ҳᣬܲܽ̽ң¶ЦݣϷŰ˵
Сӣ赱ڵ٩һӼŭСʵֲĺս޻ʸ֣һkӰڷɳХŹվǰ˵ĳ衣
۵ĻźkӰıƽоk߶۵Ļ¶һĨأ׼ȫӲkӰ
ĶңҪ֣оͷŵĻʮַɢվڳߵķʮֲ⣬Ϊ˱ǰԼĳˣһһ֣һɸٻڷֱӿײ˺kӰ赲˺Сߵһ
Ҹɱ˭ɱһ繬Ҹ֣ȥͣһʱ䣬оʱȵĺСߴ
սҸҲȫѪϴ繬ңȫսǵսҸײе
ৡںҺսҸ׼ϧ۽ʱƽվĳͻȻʩչٶȣһ˳ʮҡսս޻ʸ֡
֪ݵķƮ跢һԽŵûʧɫ
繬ҸҲ󵨾ٶסӦʱѾƽսҸ֡
СӣȻǾµɣСĺҸЦһٴ۳kӰ׼֮ѽֵĳɱ
˭һأ޾ĳЦһڿΧԼսҸʱͻȻĽյ׻顣
ã׻飡׻һ˲䣬μ챦սҸϳ׻飬ΧӰѸٵĺ󳷡
׻ٶȼ죬Ϊ⣬ڽӽԵսҸѸٱʱ׻Ѿɵǰ
䡫죬׻˿־Ļ׹⣬˲׻ĶʮսҸ֡
׻顫ȻҲ׻飡챦ϣҲĵ˵׻飬Ϊҳ̫ߣûԸ񿴵׻飬÷ճԾݡ
սҴ󲿷ֱָ׻鱬Ļ桢׹ɣ繬Ҹûκԥʩչ꼼˻桢׹УӾ类ɵĺսҸֵơ
սҸֻɢ׻ͷŵĻס׹ʱŭķ֣ԼУΪܵعƹˣʮ˵أɥʧս
ɶ񡫡Ǳĺս޻ʸû뵽Ϊĳ֣Ȼһʹƫ˷繬ңŭ
Сӡ֣ҺҲŹģɨһ۾ƣСĺҸ֪ȥŲбܽ뿪
뿪ͼʧͬأսҸҲò׼뿪
ߡߵ𣿡һֱƣ䲻׻ؾķ繬ҸЦһٴɱ˺۵ĺսҸӪҪɱ˵֣ʵ
ɱǣǻʸ񣡡Է繬Ҹֵ׷ɱСĺս޻ʸһöľʯݺݵ顣
ʱһŨŨڰУѸٵһ˷繬Ҹֵߣ֪̽Ϊɹ֣Ƶġ
ơŨŨʧȥĿķϳסԼǺεȱε̾Ϣһ֪Ҫ׷ɱҺսҵϣûˡ
û뵽ҾȻдд½˽ףȻֻС½ŻֵܳںСе̾Ϣһ
һʱס繬ҸֵŨŨ罥ɢҺսҸӵòӰøոռķ繬ҸΡ
ںҺսҸܵ׻Ĺߺ󲻾ãʮȻһѪսķ繬ֳٳٵٳٸķ繬ַ֣Ȼˣ޴󰭣һ
𻤷û°ɣӡͼûб߰ɣ·⵽ҸֵոմѪһ㣬ٷķ繬̤նǸʵ
û£ӡͼҲûбλˣȻ׶༪٣ԮһмĿų
֪մҷ繬һ񱨸£ٷķ繬ָмʵ
СºҳݣȻλѾȫˣˣоս޻ʾҪȼվΪ˱¶ڣ¶ݣŷƮգգۣڷ繬Ҹ£Ѹ뿪ˡ
˭ôҷ繬ɻ꼼ٷķ繬ֳַʩչķһѯʵ
뵽һˣ˵ʵﵽս޻ʣ˵ʵӦòһˣҲҲǹİ֣ȻἰʱƮҡҡͷ˵
ˣѸԭˣȻָƣϻط繬һ˵ƣ
繬ҸԭˣҴ뿪ĳҲҵһƧĵطϢˡ
ʱ󣬵ĸ֪оԼΧûиִʱӡԼˮ׼󹥻ǿʵ


İʮ ںӡ
ϸһӡ󹥻ɢϢϳӡ̺ԶԶ
Ʒʥӡ̺ӡĵȼѾˡ
һһϢȡˮɫ档
ˡˮ󣬳ĸоһ㣬һɹóоѹϵ֮ת
ΡƷʥΪˮһξѪµˮεɫ档
Ϊˮã辫Ѫεɫʱûܵһ谭ڽ֮С
ڽ˳ľѪƷʥ蹲ͷųǿųڵĻ
ǿͷŵһᣬоȫһæֵˮӿԼںϡ
ˮİѹٶҲǳ֪ˮޣӻ֮һˮ󣬳ֹͣ˻ӻƷʥ
ʱŬƷʥڱɹ󣬳оȫһѣĵڵϢ
ƷʥôҪ֮ϵӡܲͦһ⣡Ϊɫɷ׵ĳ裬ڴŴ
Σղ棬뵽Լ½һӡԼӵ˱ĵơ
һҵ˼붷վð½һӡԼıơ
¶˾ģƷʥսڣʼϥϢָԼľĻ
ָʱ䣬ȫָ״̬ѣΪӡ׼
Ϊ˱ӡʱ˴ţѲƣѾ޷ȫ޸İ˳ԼķŹģסɽڣ赲ӡʱǿϢй
סɽں󣬳սҸֻҵŻָ굤У׼ʱ֮ʱɻָ
һ׼󣬳ӡˮȡ˳ģſʼӡ
һӡˮӡڲ̺
ֻӡˮʱͷųóоɲѹȵĳ
ѣȡˮӡ棬ѹӡͷŵĿֲѹ
ӡȻö࣡ˮȻѹӡͷſֲѹѾѪĳ豶ѹʼ治ͣˮ
ɫ׵ʮŵˮ󣬲ѹסӡӡ
ȶסӡѸһкŵĻָ굤޸Լ˵󣬼ξѪ˱ˮȶסӡС
ˡľѪˮڽӡʱոհӡһˮưӡɢڽ˳УȡڵѪ
һʱ䣬оԼڵѪͱӡ֮һԼɻָ굤޲
ӡôôԵôѪѵӡҪңӡ޵׶һ㣬ճڵѪоԼڵѪԽԽϡѣθС
ɶ񡭡ôûˣڵϢӡɵֻʣʮ֮һʱڿֻˣԺתһ취
ģƴˣԵʱбӡվѪĳһģֱۣסߵˮ˹ˡڣȵ֮һˮ
ˮ뵽󣬳оƺȽ˶ҩյۡ
ˮȻ壬ǳȴϲķ֣ӡڸоԼڵˮֹͣԼڵϢԼˮ
ȻЧԵתһȦĳ賤һٴͺˮ˶С
ӡڵˮ໥ںһʱ󣬳ŷָ֮Ѫһ
оӡʼԼںϣһһˮȫ̵˶УӡԼںٶȡ
ǿѵӡĴﵽȼˮӡں߳˳дӡıɽһǣ¶˾ϲ֮ɫ
Ͼд½ʮϡģӵ͵ӵһ޴Ŀɽ
ʱӡȫ˳ˮתճѪֻһΣںһӡճѪٶȱûޱȣвˡ
Ҫȫ𣿡оӡԼں϶ȼԲϵЦԽԽʢ
ˡӡյڶ֮һѪںϡ
ֻΪӡֲ̺̫ˣӡںϵһ˲䣬һɺײһĿֲһӿ˴ֲĳ塣
䡫ԳΪģһɾ޴Ģֱʣֱҿ˳ͷɽ壬ԲﷶΧȺɽӡںһ˲䣬أҡڵĲ


İʮ ӡ
ɶӡôҲ֣ӡԼںϣˣѹڴƬʯеĳһ˹ȥ
ءǸоѹھʯеĳѹסԼľʯķɵ˻ʹȥĳԱߣĬĬıʹȥĳ
ӡͻȻεĳҲ֪˯˹ãͻȻһҵɱ˻ԵĳУ˳衣
˭սѹʯУָʶһ˲䣬оԼͨķ˷սͨ۲綯
ս޻ʡôս޻ʸֳ֣ʲôʱս޻ôֵǮˣ洦ɼĳͨսɫ۵ӣУһ˵ʵﵽս޻ʣóǾȡ
ءĳͨ۲ظֵʱԾ޴ʵѹͻȻڵаںһ𣬻Ӱսһնɫۣʵǿս޻ʸ֡
ডųɵӰâն£ɫ۵ս޻ʸɢһ۵ĺâһֻȼܻĻս޻ʸֵ壬Хײ˳ɵӰս
ߡҲֵϷЦɳɫ۵ս޻Цһһ֣һ۵ĺâѹסʯѹĳ¶˳
ˣãʡ鷳ˣԹԽǼƻǿĻҿһɢſֲѹս޻ʸֳַѾ˫͸һ׹⣬в
ʲôˣʯһصս޻ʸ֣һʵ
챦ڵĸ֣ɢ޴ƻʥɣҲ۸㣬ֻҪԹԽϵʥǿԲһЩػʯɫۣӥӣ˫ۺӥһս޻ʸֱݵ
챦ڵˣǿԲҶٵػʯüͷһ壬ʵ
ʮػʯô챦ս޻ʸЦһ
ʮػʯϵıɣҸʮһʥɷ񣡡ЦһϷŰ˵
Сӣʲôݣ챦ڿϵıûеòģ㽻ҲýҲýɫ۵챦ս޻ʸв
챦ڻ۵ı󲿷ֶǿģǺҴˣҲЦһ޾˵
СӣǲƺӲģȻǾǿˣ챦ս޻ʸ֣˫һɱ⣬Լһ𣬳ĳ裬Ҫɱ裬սپ֦ڡ
ȻҾӡɣӡˣڻָĳһѾԼںϳһ½һӡӭ챦ս޻ʸ֡
챦ӡһ˲䣬챦ս޻ʸϳӡȺɽζǼ˫֮͸˻ȡ
ӡӡоԼڵĻƿբĺˮѸٵӡУ߶ɫӡһӡϵı󣬴ſֲرɫӡ챦ڸ֡
á챦ڸָоӡɢԼĿֲʱĵ׵ĺˣ׷׼˸ԵıҪֵӡֲһ
˵ıӡȣֽ˸ֽһ㣬ûдӡͱϱӡɢĿֲˡ
ӡɢ飬챦ڸидıƽһԵİеĻȫ˳ҪֵסӡĹ
䡫һ׵Ļӡ𲻵һ˿ã׷ױӡ顣
챦ս޻ʸеıӡڳ£صӡ˵ϣ˲ӡ⣬ɢ˰С
䡫ӡ챦ս޻ʸֺӡӡããȺɽ֮УֱӰ಻ȺɽɽѣȺɽҡһ׳ѺݺύԲʮ֮ڣеﶼӡһӡ֮¡
뿪ӡ󣬳ڵĻÿտҲҲ⵽ǰδеشҪǳֲܾͷˡڳΪѣʱջӡԼķ´˴Լ뿪
õָʾӡɢ˵ĳɵ˻ʹȥĳߣų裬һѪ⣬ʧٲȻһƬȺɽ
ų뿪󲻾ãʮʵֲĸͬʱӡոӡĵط
ʮӡɢĸֿȺɽƻɽʱȫݣ˵
ʲôȼĻô˿ֲƻѵ½֣оɽѵȺɽþòɢƻһʵֲĸֶݵĲ²
㲻ҲƷʥһ׷ͯյĽ˵
ǲ֪ӵȱ˭ΪʲôڴˣһĻ𱬵ٸ˵ͷ
ˣҶذɣ˭Уǿģǻǻȥɣһ˫޷еӵ˵Լߣò绨Ů飬뿪ˡ
˫޷뿪ӡɢĸҲ׷׳룬ֻ֮УѾӡ⡣


İʮ 繬
繬ڵķǣ䵽һƴССϣСļ紺羰续һŻĺҶǳ׺ڷǸ䣬ŷǵĵź
Ʈǵ˵ˣǸǵ˭ʶò絶һ˫â·ԶƮ£ɢϢȫΧ߶ںϵӵʵ
常ô֪ʶƮüͷһƣһ
ҪС常Ȼ˴쳣һжûӹҵ۾ֻ常û뵽һ۵ǿ常ʵ˺ܾãϢƮһֲŭоķ繬¶ȰЦݵ
ԭ常һֱڰдҸ֣Ʈ֪Ϊʲôֻ¶һֹ֣֧ͣԮ¶˾ϲ֮ɫ
ƮȻһж常ƿ£ͻȻ־ǵս޻ʸȴ常֮£Ǹ˵˭繬ʵ
常벻飡Ǹ˾ǡҴ磡Ʈ¶Цݣ¶һԿɰС
磿˵ǳ裡繬üͷһƣ¶˾ȵı顣
š常ܾȰɣƮ˵ͷЦ˵
ս޻ʾˣܣѵпԴı߻꼼繬͸ķ
ȷݺҲʮ־ȣܸҾϲ治֪ôģƮһ˵
ƮԸѾⴳˣҲ棬͸Ұڷ繬ʲôʱͻƵս޻ʾ磬ٳȥᵽ·ҪһѪȷķ繬
Ҫս޻ʾ磬Ҫã常ܲܶս޻ʾ簡Ʈü
УѾ㲻ҪˣϿұչȥ繬ĺȳ
ǺðɡԼ常ִŵĿ⣬Ʈ죬ˣԹԵ߽˷繬Ϊ׼Ũ
裬Һڴ´μ棬ϣ㻹ܸһľϲƮչ󣬷繬߳Լӵķ䣬һգ
ΪӡͼͶ·һ󡢵ڶ񣬷˻ع󣬷˷ƣʱ̵ֵսҵΧ
ڷ繬÷ʱΧռںһƷŤһ㣬òظֳ˷羰续ķϿա
ս֣û뵽µҲˣŷӡͼǺܴģһˮɫۣΪɢĻ̫ǿΧռ䷢Ťģӵ˵
Ǻǣ㶼ˣҳҲݣ֣һӡͼȻ򿪣ƽֱؿɷ񣡡ŤռУȫĴüĿߵһЦ
⡭üĿŤռе飬ˮɫۣںҵλߵظüͷһ壬ԥ
ǺǣݣȻʵڶ·ѷ֣繬λʵȴͬСɣһȡʤȡӡͼ䱻һһܣ֣˳ȡӡͼظֺЩԥüĿߵһЦ˵
ǺðɡüĿظַҵλߵĺݵ˵ͷЭ
ںսҾ׼ƿǿĽƣȡ챦ϵķӡͼʱһģĿռ䲨ڷ֮ӿ˲˶ǰ
ǣռ䲨ͣںսҸǰʱѸۣһɫ˫֣͸ŨŨ߹°֮ӡ
ǿеķ繬ɢ°֮ƽ˵ûΪǰĵʵֲ̫͸һ˿š
Ƿ繬սǰľڿ繬һʱоһ󲻰üͷһʵ
ᣡƾǶʥʵҲӡͼ⣬ǰʱ㺣ҳԿԵĻ°ķ繬˵
ãܺãû뵽µʵȻ紫ǰֲϷ򶼲µʵǼȻˣһ¸¸֣ߣδЩϧһ¸µʵɣüĿսҸ˲䱬ХĻԼΧĿռ黨һ㣬ʼŤ
սظɢǿĻظֺҲٱʵսҸɢʵһںϣŤռоȻƵϸ΢ռѺۣռʱпһ㡣
ӿ춯źսҸͬʱֲĻ׼ʩչǿĻ꼼̬оһ˿ѹķ繬巢ŤһŤķ繬ӿ
š춯ֵ£һӿķͻȻڷ繬Χ˲ϯʩչǿ꼼ĺսҸ֡
䡫繬ʩչķӿսҸͬʱǿĻ꼼˿ӿķơ
ĺսҸֵȴԼʩչǿ꼼ش°ķ繬ʱȴķ֣Լʩչǿ꼼ӿķУʯ󺣣δʩչͱˡ
áսҸû뵽繬ʩչĻ꼼˿ֲԼʩչǿ꼼һ˿öû𵽣ͱ޾ķˣᵽԼ繬֮޴ʵ࣬⡣
ӿٶ̫죬˸׼ߣ޾ķɣʱ⵽ش
ءӿУ⵽شĺսҲʹ˵ĶԱƿֲķƣ֮زز


İʮһ ż
һûƽһƬ͵ĲݵϣֻƤĺѵĳƣ˫ۣһ¸ɺԵ촽
ģӡȻֲǸδ̫ǿˣӡñɱң͵ӡĸãһʱĳ裬оԼ⵽ӡóȻʮһ
ңҪˣΪ˾ָӡɵˣһ
õϥڳߵķ˽յ˫ɨһܣȷûΣպٴα۾
Ϊ˾ˣȡ˴޵תɻ޵ڼɺԵĻ
ûûҹɣûûҹĽŷ֮ˣһʱ䣬Żָڵơ
ӡ򲻵ѵ£ʹãָӡô˺󣬳µ૵
ָƣջһֱػԼķ׼Ѱһ򣬱һԼλãر
װڿˣʩչƹһĳ裬ççȺɽпٷɳʱ䣬ڴŨ֣ܵһģСĳֲԶп
Ϊ˱ⲻҪ鷳ָòĳʵѹƵһ磬ȡһɾİɫϣԶĳȥ
·Ƕ·ÿһķٶȶǱ·ԱȵģҾȫƿر·붫·ĺҡսȣкܴģ֣ҾԶԶֱֵ߽߳򣬳迴Ẓֵֵ̌
Ϊ˾ȷԼλãرûֵĳͣ෽ȷԼ巽λ󣬴ҴһͼУ򶫴·ͼ
ڳѡ˵ͼ׼뿪ʱͻȻоһϤĸоüͷһ壬˳ŸоŤͷһɫЩŵŮӼ߽ͼ̡
ӣ㣡Ůӿеĳʱ·ץ˾һ㣬¶˿ϲ֮ɫǰ衣
ιιιôŮӿȵľٶгԲ޳ֱۣŮӹ⻬ּϣ
ӾңҪɱңץס¶ּ磬ŮӲ⣬İ
óоϤеŮӲǱˣǳϷŪڻƳǾȹһε͵ΪŮӡ
ֻʱӽͼ̵ֻŮһˣаȴ֪١
ǵʲôˣô·ˣ̾Ϣһѯʵ
ǵʲôˣǸĹεϲɣΪֺȨƵĶ·СˣȻӶ׷ɱңŮ£᲻ϵԲĴдתʼΪ轲
ջˮʶһ÷ϣڰһΰɣϣ£Դ󳹴򣬺úȻ費鷳Ůӵһ˿ͬģٰŮһΣŮӵƭԼԥ뿪
лӣлӣԸŮ¶˼ɫסĵͷм
ߣȥǰɣǣҲö뿪򵽶·ͼȷ˷ر·ߺ󣬳ߴٵ
áʵɲĳܣŮӶʱ˵ų뿪ͼ̣ȥ׷ɱԼӶ֡
ӣǣǸĹεǮƣǰ׷ɱңŮӴųת˴ֳڳŴ£źЫӵĹӶ֡
ӯ䣬㾹Ȼ˰֣ƾһʵܾ𣿡Ŀ࣬һĺӸоɢϢʵм˵
˹Ӷ׷ɱʵ
СӣǺЫӹӶݵĸ֣ʶĹԹԸҹүãһĿ࣬һĺɫԵĶһŮӯ죬˵壬ݺݵв
ΪΪʳ仰һҲûдȻǮƣӦбɱľ򣡡ȷŮӯûƭԼ̾ϢһЩ֮ͬ˳ӯ
ΪΪʳƾһʵ𣿡һĺӴЦһ
ӣֻһֵʵӯŵʵ
ģСһһЦһ㶢ЫӹӶݵĹøֵ
СӣоǲмĹӶ߳ŭһ׷۳˸ԵĺޣΧ̬ĳ衣
ҷ顫ɱڵĺޣǰ̤һһˮưڳ±ŷȥ
ء⵽̤ɱڵĺһ˿ûУ׷ױѿ壬ɢڰС
ꡣ꼼ս޻ʸ֣о̤һĿֲӶֿ־ˣסɵˣŤͷ
ˡ̤Ӷֵ޺󣬳ٴ̤һɢˣƴܵĹӶ֡
ءˮưӶʱûκεֿķ壬ɥ


İʮ ߻ħ
ӣ㵽ʲô֣׾ɱĹӶ֣ԼһĹӶǰûŮӯһȵʵ
ǺǣֻҪ֪úһԴﵽȳ̶ȣ赭һЦûаԼʵʵŮӯ䡣
ӣȣСŮΪСŮ޷ģ߻毺õ壬Ҳ޷رӣӲСŮԸźңŮӯ京Ŀų
ȡرͲˣֻҪպú͵õĻرˣǰ˵ӯ䣬һɢε
ڶ·ףӲҪңҸ֮أŮӯĳ
ߵ·ߵ·ͬҲߣɣҰ㰲ΧڵһУٸһЩػʯܼܲȥͿԼˣҡҡͷ
ǾͶлˣо軰еļŮӯһ˵ͷͬ
ˣ߰ɣ˲ɱӶֺ󣬳費¶ˣһŮӯܷܷϸӯ졢§ڻţ̤Զȥ
ʮʱ󣬻ĳ裬ڷٶ£ڽ뵽ΧѺջ跸ӯŵΧµĴǣӯ㹻ĵػʯһƷԼһ׵Ļ󣬹ϵ뿪ˡ
ӯֱ󣬳費ϵļ٣ԽƬΧȥʱ󣬳ڽ뵽˰ѩããͳһı
ڳ践صıʱܵĴ
ʲôˣо͸˿˿ȣ뵽˱ģʩչڱڵӾĿע£ʧԭأٵĳ˱С
裬ڻˣĶĶ߻ħˣֻʵĸֲܾȣһ㲵Ŀų裬˵
Ķ߻ħˣĶô߻ħʲôüͷһȵѯʵ
Ķ߻ħǿΪµǿűµģ
ȻԴ֮˵磬һȱݣǾǷ֮֮˲ܼס±ʹգͻ߻ħΣգĶûпסԼ߻ħģʹĽš
Ϊñŵ߻ħģʲô迴һ۽ڱУԲѵıģ۵ʵ
ΪĶ̫⣬֮壬ﲻ˱ģҪָĶҵĻĶ߻ħҪһ˵ʵĶŵù֮ˣٽѩ޻ԼҴڵһŻпĿһ۳裬һ˵
ϹҽαĵĻڸҰɣһᾡȫαĵģظ֤
裬ٴ֮ǰһ⣬ϲĶʵңҪܹؼֱų裬ѯʵ
ϲое࣬һϵ
ǳ裬Ķ޸㣬һգԶĶ𣿡ʵ
⡭⡭Ϲȱʲôϵ뵽ռԼһĵĽգԥһ£ѯʵ
裬Ҹո˵ˣܹؼѵ㲻ܶĶһգԶĶѵĶ䲻𣿡Щԥŭʵ
Ǳ䲻ңʶ֮ǰѾһλٻӰԡԡһ̹׵ĸԼ֮¡
⡭⡭ѵǳ裬ռǸԶĶãί𣿡̾Ϣһεѯʳ
ԣұ֤˵ͷŵ
췢İɣĹҾʹڸĶĻ
á˵ͷûκԥ췢ĵµ˵ķ
ϣûпˣ裬ǾĶĻȰ˰ɣ֮پĶ֮ƮһĻ飬裬Ȼְѩ޻һóѸ뿪ˡ
ȻַͷŻ͸ĻʱֱνĻȻеĲ²⣬˫֮ڿҵĻԼڣɢĵ߻ħ
ĶһԶõģңоΣڵϦһûԥϥڱߣʼ˫֮
ʱʾѵĳڻͨ˫֮򵥵ʩչһ飬о֮ߵɫʹ࣬Ϣңڱ̹ǵУϣ¶ıġ
ǰ˵һĻԳ򶨶о٣뵽ĶԼ⣬ԼԼոյԣһʳڱϵ¶˱ȱûһ˿覴ã֬һ塣
ģԲˣΪҽ߻ħıģһϵת˫޻꼼ʹıĽһ


İʮ 
ӡڻܿƣ񱩳ˮıͻȻоһ֮͸Լ壬Լ壬
ܵ˫֮֮ڣ߻ħĿ񱩻ҵйڣ׷׵ӿ˳壬ҪҳڵĻ
һɹɿ񱩵Ļ뵽չʱϪ𲻵һãͱ谵תɻˡ
ųת˫޻ڵĿ񱩻ԽԽ࣬ڿ񱩵Ļȶסˡ
ɾڳȶ߻ħµĿ񱩻ʱȴϲķ֣쳣ʡ
ˮ壬ĶȻһҲǧѵһˮ壡ת˫޻ýϵڿ񱩻ĳ辪ȵ
ˮ彻᲻µԼС뵽ڣ˹Լоһ𽥵γɡ
γɣ躦±ܲסںˮڿ񱩵Ļ޸塣
ת˫޻һһҹʱ䣬ѱھųɾſ񱩵ĻԼ󣬳ȡѩ޻ɫɷף쳣޵ıķ£˱һ˿ܱĿ񱩻
߻ħıĻָֹͣת˫޻׼뿪覵ʱոˮںϲͻȻ׳󣬸ű˵塣
ǿԼоֲĺĳüͷһƣٴСĵԼˮ뵽˱ĵУĲ
Ķ˵ĻҪ޸ˣˮ໥ڣԽԽǿʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ
Ϊĵ˵ĻΪĲ𽥻ָԼڣıĿ񱩻ҲĲٵţǿľ硣
оǿһЩ˵԰Լͻս޻ʣﵽļս޻ʾ硣
̽ΣδΣԣԼڵˮĵˮںϣڵϵ׳׳
һʱ󣬵ӵˮĳͬӵˮıȫںһʱڵѾʮǿˡ
ǿ޸£ĵ˵Ļ粻ȫָһһﵽս޻ʾ硣
ѱڵ뵽ԼһֺԼŬѹĿ񱩻˲䱻ڽԼ壬ͻƵļս޻ʾļ
ˮںϣȹ̺󣬳뿪ɫ쳣Ѿı塣
ĶģһԶõģ˱͸εգŵ
ţ磡ĵ˵ͷҸ˵
ˣǸϿںɣںʵͻƵģ
šĵ˵ͷΪںϣҲڹ˼Լһ迴ڱ̹ǵУʼԼ塣
ҵˮɻ֮һԼ壬ʱ辪ķ֣Լˮ徹Ȼɱ䣬һԶˮȡˮ壬ΪԼµʡ
ʷ˱仯ĵҲ췭ظĸı䣬ΪڵǿʹñɱٶȻڳ֮ϡ
Ҫɱˣ֪ˮںϲˮɱ䵽εȲΣоѾɱԼˮ壬૵
ڳϣɱ˳ˮʱı֮ͻȻһ˲ȫڽˮ໥ںϲС
֮ںϣڵĻ꼼Ҳ˱仯֮ˮҲڽ໥ڵУ㼯˵
⡭ôˣѵ֮ĵ꼼Ҫ໥ںϣԼ״¶˾֮ɫ
ɻʣѾó賢ͷںϣʣѾˡ
żģĬĬصȴںϣԼʱ̳֡
ɾһںϣҪȫںϣɹ֮ʣ֮ٴӿһֲɴڣӲںϣˡ
û輸ɹҲزֹۣͣһɻó˫ۿնЩܲǰʵ
ʼɹƶľͻս޻ʣﵽļս޻ʾ磬ֲ˳еκʧ
ĶҲﵽļս޻ʾˣȻǿ󣬾ȻǿĶ㾳磡ֻǲ֪Ķʾ죬ʲôʡоĵľһͻƣ跢ĵĸ˵Լʸʧܣеһ˿ϧ
Ķϲļս޻ʾ磡ȴһᣬʸɹıѹ¶һ˿Цݣ˵
ļս޻ʾˣоľ磬ļСӺ󣬿ĳһԡ
ļս޻ʾˣһһ㣬̾Ϣһ
ǳ磬ʲôܰ𣿡һĵʵ
ܡǾǡ軵ЦһͻȻһӵıġ


İʮ ̹׺
ڿϳˣΪǻסأڱڵȴı˫˫ļս޻ʾĳͱȣһҸЯЦһ٩
ʦЦľµС˵ĺΣ
裬ҰĶˣҸ۸ϺҶ㣡Լİͽܣ
İϹҲĶܵһίظ֤
áŵĵ˵ͷ
סڱΪԼİͽܱҵ˹ޣĵĸʱͻȻоĲϾҲ췭ظı仯Ŀһӱļս޻ʾı
Ķʸıˣоĵ̺ȻԶԶˮ壬һѯʵ
Ҳˮ壬ңǺˮ໥ںϣγµҵʣʹҵˮ巢ɱ䣬ֻǲ֪ҵɻʲôɫ糺Ŀһ۳裬˵
ʲôҲˮ壡ˮںϣγµĶ㿴ϲñվԼǰͷųһɾĻ͸˱ĵ壬Ϊļɱʡ
ʥĻѵĶɻѵһʥ壡оڳһɴ࣬ʥĻʶıЩŵ૵
ôʦɱ𣿡оݵı飬Щŵʵ
ǡĶҸоĻɱѵһʥ壡û뵽øȻӵʥ壬Ժа񡢶ֲٶҲϲ㰡ĶĵΪĸ˵ԳͶȥĿ⡣
ģӵʥ壡ļʵȻҲ֪ʥǿϡ١
ҵĸоģڵĻһɴࡢʥϢʥı֣
Ķӵʥ壬ﵽļս޻ʾ磬ҵɾʦڿԷİѱ㣬úˣһѵ
ʦģһҵľģĸмĿһֱ˽Լ۰Լʦ֤
ľĶҪľһС֦ľҪľȫܻͣҪʮʱ䣡ľѪʱǰ֦ľ辣ԵϢУʮֲ֦ľѾҪȫͣٿҪʮ֮ã
ϢеңʮѾʼֻҹʵʱ̫ճ죬֪Ҫá
һҳ죬о̺˵԰ԼԽʥ硣
磬ľˢˢĿų裬ϲʵ
šֻҪϹ£ܻҪʮʱ䣡˵ͷ
ʱ䲻⣡ֻ裬ľôأḻıɻ󲻽ʵ
Ϲ֪û˵Ϣ΢Цʵ
Ϣ˵֮Ϣüͷһƣѯʵ
ǴҰľԵϢУ˵ͷ˵
㾹ȻϢȱﶼУ裬ʵ̫ҾˣЩ˵
磬ԸľʦļС˵ģץסĸ첲
ĶʦҲʦҵȻԸ⣬׵ɣֻҪľ죬ľ͸㣡谮ϧĸһ±ںڵ㷢˵
裬ҿϣϣлл㣡м˵
ˣѾʵ׼ʲôʱףѹסеļ΢Цʵ
⡫ϹܷĶ̸̸ԥһ£Ǹʵ
á֪ԥʲô̾Ϣһ󣬹Ȱʧˣͱ˵ദĿռ䡣
ĶʵҺϲ㣬ҲҶ˵Ҳû˵Ϊ֮ǰҵԱһռˣһǸİԼ֮¸˱ġ
ѾװŮˣҡһ£ɫɷףûһ˿Ѫɫ
֮䶯˵Ĺº󣬽ͻˣҲԼһͬĽա
ĶԲôãңһһǻģε˵
ûϵ磬ҲģֻһʱЩܲˣĲ԰ףûѪɫľСϼһ˿Цݵ
Ķлл⣡ұ֤һҸѱ§ڻУı֤
šĵ˵ͷڳ軳УдųɢϤϢС


İʮ ֣
羰˵ķϿգʱͻ䣬һĢ״ֱʣڷϿը
ܵǿǵķƱѿ˵ѺۣһɹɽͺХ׸߶Ⱦˣһںƽ⡣
ʲôˣվںƷһĴϣҡҡλվסķ繬ԼǾ׷ߵϣֵĿھ֮ϱǹɿֲɫɷ׵໥ѯʵ
ҲҪţû£ոֻǳСС⣡ѾΣڷ繬ֺͷǾ뵽ֻʱɫۣ׷ͯյķ繬Ϸɳ˷繬ȶҵķ繬ͷǡ
繬֧飬ǽĵС
ۣͼķӡǿҵʵȻˣӡͼĸ֣ӵľ۾磡һʱŬƿӡͼӡܵӡķ繬һѪһı˪ӡͼɢĺʵֲķ繬ڻס
⿪ӡͼķӡ繬ûżͷŻ̽ϥԭأһɢĺһˣӡƿһ˲䱬ɵơ
ʱ󣬷繬ڳĺ繬ǿĻָơ
ҾͿӡͼʲôܣƻָ繬ͷųǿĻ͸˷ӡͼ̽ܡ
д½ңӡͼӡܾȻд½֮һĳйأ繬ͷŻĶһ߷ӡͼʱ¶˳˼̬֮૵
д½ң裿ԽԽڰѳǣˣ繬ջ̽ĶӡͼĻüͷһԤеʲô
Ͽճûãʱ̹עǶĺսԼٲµɢ޸ˢˢİĿͶ˷ǡ
ֻη繬ֲʵ繬õҼ˰ݷãսֻܼǿԷǵĹעԼð
ϾһлʥĿֲûһ׵ð
·ΪϿճը޴ĶѩıȴΪͱ˫˫ﵽļս޻ʾ磬ٵš
ڳ£Ψһ˪ҲòЭΪ˱ķ֧ˣȫһͳʼٵķչ̡
磬ⲻǼƷʥôϣڳ軳ţڱһɽۣ֮ҸĿƮѩıĳԾʵ
ǺǣսҸ͵ĴҿǳΪˣһЦԵİѶˮԼƷʥľ˱
ΪΪʳ̰ˮҲԼսҵ֪󱻶ᣬһᱻģ¶˵Цݵ
ĶǱһ¹ʨͷҵ¼ߵ
áĵ˵ͷ˱һʨͷС
Ǿǰһѩɽɽɣһ˭迴һ۰⣬ѩǵѩɽɽ壬
ãȿʼˣһͷļս޻ʾ뵽еʨͷУʨͷ˲ںϳһ塣
𡫡ĵ˲Ϣ֮䣬öž޴ʨ֮״Զѩɽɽ塣
䡫ܵö֮Ĺѩɽɽ֮ɢǿӲѩɽɽըĵҡɽƬƬѩƷբĺˮӿɽ¡
ĶʨͷһĹ弶ս޻ʸ֣ûҲòâʶʨͷ壬֮͵˵
磬ֵˣɲҪ˰˵˵
Ȼûʹù󣬵ʱѣʧģḧһɫվ
ˣһסɫͷŻŬԼΪһ壬Ĺ
ˡһ˲䣬ͱĸо֮Ŀռ䣬ˮƽϷһ㣬ȻŤһѺۡ
ء⵽֮ԶѩɽϿտռ˴Ťѩɽ֮ۺƽһԭӵɽۻΪ˻ҽһˡ
ôƷʥ𣿡Զȫѵѩɽۣ֮һԾ
磬Ҿþս޻ʸ֣Ҳһܳס֮ľϲ˵ûΪʨͷĹ󣬶κξɥͲ
Ҳû뵽Ĺǿˣӵټս۹ս޻ʸ֣ҲԽɱᵽֲ
ֻΪѾڶ·ǰѱ¶򲻵ѣ軹治ұ¶󣬱ϾȻɱ۹ս޻ʸ֣Զʥ֪ûһʤ㡣
ĶոùʥɵĶ̫ǻ뿪ɣⱩ¶ݺͱȻһͳǳ֪ڰ˲ٺ䡢繬ߣΪ˲¶ȥ§˵ıģ̤뿪ˡ


İʮ Դһָо
ʱһƣĺսұչصĸַ׷׳أ˷羰˵ķǣҪȷ繬ӡͼܡ
ںսֵ羰˵ķϿʱһشսҶʥʵɲķ繬ͻȻ˷Ͽա
繬֣֪ʵĺսҸ˵ϣ繬ûжҪǿӡͼĺսҸֶ֣Ĺ˷ӡͼܡ
սҸֲŷ繬ޱĹ繬ѷӡͼóûκԥĽսҹۿʱֲ˷繬˵ڷ繬˽ľٶսҸӣûͨеԭ
֪˷ӡĵͼܣսҸͨԸһݷӡͼûκεԥ뿪ˡ
ͼӡͼĲɢ޸֣繬ȴû֪ӡͼܣٲ֪繬ʵͼǿɢ޸ȫ繬ʩչͨ쫷磬ԶԶĹˡ
ӡͼܣ繬Σ󣬷繬Ӵս޻ʾķ÷֪ͨǰ繬ԼҪ̡
ԼʹԼһţ˱ıҳ衣
һº󣬵ͱҸѩѩ续ıʱĸ֪ͻȻоõķϢ
о˷𣬷Ҳڵһʱо˳ûκεϢԸı˷λ÷
裬ڼˣ糾͵ķ𿴵ɲŮòĳͱվѩʱ¶ѺõЦݣ˵
ǰ֪ǰкιɣ续ıģߵ˷糾͵ķǰѯʵ
裬һǰȥ繬һˣҪ̣ǹţ㿴ɣڻӳ繬дţ
šӹţŷ⣬ٵһ¶˶֮ɫ
ô˳磬ʲôˣһԵıĿɫͻ䣬ѯʵ
û¡繬ȥһ˷繬ĶúôڱһͷŻ˷繬дţԱĵûи߱ʵ顣
磬û£ĸоһ˿ɣȻŵ
Ķҵʵ𣿷ĺˣû˿ȡģḧһ±˳㷢¶ŵЦݵ
ǳ磬ԼСģ֪ǸɴµˣȻᣬû裬Ķ
֪˵ͷѱͻصһ뿪˰ѩı羰˵ķǷȥ
裬ּˣڷ£˷繬ĸûʣСɵո߽һ³ۣ͸ŭķ繬¶ƵЦݵ
ݼߵ룬˵
裬Ҫ⣡ƽ۽ɣ繬һЦ
裬̸繬ָ˷繬λ·һλڷ繬ԼӣеĲ⣬вɵòһ˿ġ
裬ǰĿģӦúҲͲϻˣ챦ϵķӡͼķӡѾ򿪣̲صҲѾ֪ǰǳμӷӡͼ̽ģ繬żɽ˵
֪Ϊʲô˿£ǰȥ̽Һͷ繬Ľûеȳ̶Ȱɣƽ͵ʵûΪԷ·ͷķӡͼܣӡ
裬ԭһ㣬ҷ繬ĳ⣡ʱʱһԭ򣡡繬Ǹ˵
ҿɲѡڰղ׼ľƣ軹ðա
裬ӡͼ·֮һĳйأȥȥԼɣо辯ĺǿ繬һҩ⴫
ʲôӡͼܾȻ롭ðյĳ裬繬⴫ƽݣľⲻͶ΢Цķ繬
裬ŷӡͼ㲻ţͷ֪̽һ£繬󷽵İѷӡͼȡ˳˳
ӡͼصд½йأд½رĵطȻڱ½ŻǵȣӹӡͼͷŻ֪һº󣬾ˣ˼תž
裬ȥȥԼҲ㣡繬ļõ˵
ãȥһ¶ĵ
Ҿ֪㲻᲻ȥģ繬Цһ·Զ˼
ʲôʱһ۸Ī⣬ָԼһϤоķ繬ʵ
ҷоŵͼһ󣬲ǽŻǵȵʱ
ʱҡսҡҸֶǰ裬ҪջĻ֮һʱڴʵϾʵҪģ
ɳ裬һʱڣͲҪˣڷ繬ɣҾ촫һЩĹ򣬰ǿʵ繬Ͽҵ˵
ʲô繬ԼĪĹڳһɴ˫ۣЩԼġ
֪Ϊʲôչңɻ󲻽ʵ
˵Դһָо𣿳裬Ǳ˴˶оԷϵϤУʶ𣿳裬ָо֮䲢İ繬Īּ京˵
оİһϸĦһ·繬Ļ
˳裬Ҫˣɣоеľڻ繬¶һ˿Цݣɻ󲻽ĳ뿪˷繬뵽һ޽ںף쳣ŨС


İʮ 
裬ҪٻҵĳˣҶ۹ãӡҺ󣬷繬һ̺ǿˮɫӣ˳
۹򣿡üͷһƣԾĿŷ繬
۹ս޻ʸĹ۹ĻԸ߶ȵۣӳĿֲƻ
ս޻ʾ۹Ͼʮַǳʵɲķ繬ޱİԼ۵ڸԼʹóЩܳ
˳裬Ҫˣú۹ɣ۹ٰѷٹڸ㣡򣬽ӡͼ̺ıأʤ㣡繬ϵĴеĹǵ
á迴һ۲ŭķ繬ӷ繬ɢϢᵽǹԴϤУһ˵ͷڳŴУʼ繬ڵ۹
ۣǽػѹḶ́ⲻͻںԼЩƣˮɫе۹䵽ʱ૵
ĻںԼ촫ڵļ򣬳ʯһ㣬һϥڷ繬У뵽״̬С
ôͽ뵽ֿһ״̬ȻûʧҲֵֻţ繬һѾΧռںһĳ裬¶֮ɫ̺૵
ϥڷ繬һһʱʱͻȻһǿڳбŷһ˷繬ƽʵĻ
ƺɰٴϵû뵽ڣȻ˳һĹ켣ڽĻУǿԻ
ˡػԽӿԽ࣬ڵԽԽǿһڳӿ繬ҵǽڣ˾ҵĲ
һһ۹򣬲ûжˣо۹򣬷繬¶˸޷ı飬૵
裬ϲ㰡۹ֻҪպĶսУ۹ս޻ʾ㺱жˣڶ繬¶Цݣϲ
лڣôս޻ʾֲܶ۹򣡡¶һ˿Цݣм˵
裬۹򣬻ǿԼϾս޻ʾ磬ǰ۹ģȻûʧ
˳裬ҶԷٵĶҲڸ㣬ϣڽһʱУһʱҾͻǰ㣬Ȼǰ½Żǵȣ繬һŴڻƮȻ뿪ˡ
ԷٵĶ˭Ϊʲôңڷ繬˽Ĵڣͷûͨеԭɡ
ڤһ޹󣬳ʹҡҡͷϥԭأͷŻ͸˷ٶУʼµĶ̡
ڷ繬֪д½Ի͵֮һĳұسڱ½ŻǵȵϢսԼսµĻҸæµ׷׸˾Żǵȡ
ǵսɳֽ̽뵽ŻǵʱͻȻ⵽һǿĻţܿƵķ˴Χе̽ɥŻǵȣһӾסҪǰ֣ʹǰŻǵȣ˴ĺսҸֲ룬ҸȴſϷͷȴ繬ֵĵ
һʱ𽥱ƽһҾ޴ķִӶ·ʻ뵽½˾ŻǵϿա
ȴŻǵĴֿ죬ٷķ֮ϣӡŵľ޴ʱ¶˽Ȼͬı顣
繬ˣһϼۣͷϲһͷΣ͸Ӻݻ֮еٸ
ӺݻٸǱˣǶ·ĴҵļĽѩ
Ǿõˣ繬ǰٸ¶һ˿°Цݣ˵
µģֻҪˣҾͷˣҼĽѩ¶ʢ׻һЦݣƳһۺսҸֵ
Ƿ繬ڷ繬Ľѩ̸ʱһһˮɫۣųɫ룬ϵϲɣΧռ䲻ںϵ̤Ŵ󲽣
ϸߵĲͻᾪķ֣ߵĽŵײûغϣһǿ߽ȻȻɣڵγһռ䡣
ǿƿ⵽ʲô֣վڷ繬ֶеĳĿһ𣬾ȵ૵
ᣡ˶Դ裬繬Դκ˶͸ѱ̬ǵжӪ
ᡫϷǰҲᣡϷǺҴϺ죬Ҿһ¸¸УҴϺЦһһɺȻһĻ˲ڣһֻ֣˹°ķ繬
һۣŻǵеս޻ʾȫоؿڷƣߵȼѹѹս޻ʸֵ޶
ߡո;޵𣿡ԺҴϺ۵֣ǿѹķ繬ûһ˿η壬̤һһɻڷ繬²
ꡫ⵽繬۵Ϯ۵ģʵʻ飬ϳս޻ʾֵĸߵȼѹҲ˲ʧ
ʲôҲ֣о繬˲䱬ԼԽҴϣ𾳽ĺЩŵľ
ôţһԣ繬¶°Цݣ
˺ˣ繬Ҳû˼ֻĽ繬ʵҪ̽һ£ұؾĹǻ³ұصɣɫۣǷһɽһ׳սҴϻ߳Բ
ԡ繬°ĵ˵ͷûɫĺ졣
áҧгݵĵͷ
ҲûɢĽѩͬ
ȻǾͿʼɣĴƶ˶ͬ⣬սҴϵ˵ͷһ˿ռ䣬ʼַд½ұ֮¡


İʮ 
ʲô÷Ǿ˵ɣڸռ䣬繬˫֣°ѯʵ
д½֮һĳҴҶȻ̲ŵҷõıأ̲رص󣬾ͲԶˣη䣬ǲ֪ⱦص̲ż̶Σѣɽһ׳սҴսɽ޹һ㣬
Ȼò⣬һģ˫ֵķ繬
ģ繬֪νĲʲôսҴսɽüͷһѯʵ
ҴϺ죬ҼĽѩҲͶѯʵĿ⡣
νĲĺܼ򵥣ǾеĶʥϸֲܽ뵽Żǵȣս޻ʸֽ룡ȻǱ˭õĳұ࣬Ȩѡô繬°˵
⡭⡭繬ļƻƶȫ뵽˳˼Уܿ죬繬ͳһսߣԷ繬ʮεҼĽѩȵͷͬ⡣
ôǾⳡĲƽҽ뵽Żǵȣҵڱ½ıأǾмɰտʤң°ķ繬˵ûй˼ɺսҴϵ档
ǺðɣǾһģ뵽Լս޻ʾֵԶԶ˷繬ңսɽһۣͬ
ãȻҶͬⲩģǳȥɣ˶ͬԼĵ飬°ķ繬ĵ˵ͷ
繬ģɢ˳ԵĽѩЩĵ⽻
ɰգ繬еϣ˳ϣû˵Ĵ
㡫Ҳֻܶˣ뵽ոԼѾͬ⣬ŮĽѩ̾Ϣһ
ϣ𣿡սҴսɽռĻȴĺսҸӭǰѯʵ
ȥǱ̸սɽŸԼĸ֣ԶԶ߿ˣѲĵϸĽȥŻǵȣȡд½ļƻ
뺣սҴϽһģ˶ʥϸֽ뵽ŻǵȣܲѹսҸ֣ͿǼˣ繬ԵİѲĵľ˷繬弶ս޻ʸ֡ս޻ʸԼ
Ȼ뺣սҲģΪʲôս޻ʾķǰأһͷɫͷķʨʵ
뵽ŻǵȲʵ˵һУʱٷ벻Чסˣԭˣ׼óȻ룡繬ľ
ǹʨ˵˵ͷ
շӡͼʾŻǵĻƻвһʱ䣬ͻή͵㣬ʱǽ뵽ŻǵȵʱҺú׼ʱ֪ͨҽ룡繬°˵
裬л˵繬һתƵĶԳ
о繬Դ¡ѵ̬ԼȻͬɻĿһ۷繬лɷ繬ǲǶԼ˼ȻԼΪʲô˺ơ
裬֪Ϊʲô뺣սҲ𣿡繬ͷǿĻӲһռ䣬ѯʳ
֪繬ʾûһԼоʲôû˵ѯʵ
Ϊ㡫Ƕȡд½ұı繬żɽ˵
裬㲻ңס½ΪУҲվһսߣ㿹Уֻǵʵ̫ʲô繬¶ƵЦݣ̺˵
㵽˭ЩĻɻ󲻽ĿԼоϤİķ繬ѯʵ
ڻ㣬֪Ҳûкô裬ֻ֪úʵ㹻Աһеɻ󶼻ǰһһչ֣繬Ȼûи߳ʵ飬˵
ǺðɡϸϸĦһ·繬ĻԼʲôϸĿһЦݵķ繬˵ͷ
裬ϸĳұ·ͼսԼҷ繬ֵõĵͼ·߱ɾ˼Ҫ㣡ٰ䵽Ȼһʺϵ·ߣѰϢ繬ӡԭʼķӡͼ˳
Ϊо繬лһ˿⣬繬ӹԭʼķӡͼͷŻ
ʱ󣬳ס˽Żǵķӡͼ·ߣΪڽ뵽ŻǵȣѰҹƿ޵ƿؾʯԾŻǵΧʮϤӹͼܿסԼ˳صһ·ߡ
ŻǵĹؼǸͭţļҲֳ
ûиоŻǵȲ򵥣һĬ
˳裬ǳȥɣ繬һӣռȻʧ˼ĳһ˷繬Ӫ˻ϡ
ΪŻǵĻǿս繬Ҹֵȴ˽һʱ䣬ŻǵĻŽ
ڸָоŻǵĻѾǿԳܵĳ̶Ⱥ󣬷׷ӽ뵽ΣĪľŻǵȡ


İʮ һľŻǵ
û뵽һڶ뵽Żǵȣֻǲ֪걻ҺջɢľŻ꣬û۳ΣȻʵѽȣھŻǵľŻ꣬Ǽ¡
ոŻǵΧûãоһɹɶٵĻԼŹԼ꣬ʴԼ塣
öĳѾٶ֣ҳԾŻǵ˽֪ԵǿĻŹʱĵֿ
ʱ䣬Žߵķ𡢷ʨʵԶ裬ȴ衣
ûˣ߰ɣŷ¶һ˿Цݣ繬֣Żǵн
ž룬оŻǵڵĻԽԽʹʧʱ䲻ϵ
ڳһγһʱʧھŻǵΧʱĸ֪ͻȻоһɾ޴Σƶһ㶢Լʧѣܵ۳ףסԼ塣
ءո۳ףһֻõӰŻǵΧصĹ˳ϣ˳۵ĺףѳصҷ˳ȥ
סΪ͵Ϯһɱ繬ʵĳ裬һ繬ʵǳ⵽ӰĹܵˣˤڵأû˶͵Ϯɻ󲻽⡣
Ϊɱ⵽شĳ裬챦ɢӰ͵Ϯߺƹһ㣬ĵؿѪһڵϵĳ裬Ҫٲһ˽
͵Ϯ߿һһ˲䣬ͻȻһ˿һŤͷ͵Ϯ߷һ£ϢʮƵĿԼ
һڵһĳͻȻǿĻһѷͷŨŨıлƿռ䣬Ŀ͵Ϯߡ
ء⵽ʩչı֮й͵Ϯִ߲ټеֵǿĻ˻꼼֮С
͵ϮȻֵס֮еĹǳɵӰâȴŨŨѪζһ͵Ϯߵϣ壬͵Ϯĸնɱ
裬û°ɣոɱ͵ϮߵķܵӰ죬ոѹķ繬ϵ˳ߣĵʵ
û£͵ϮѾɱˣ뺣սΪղʤܻܿᰵжº֣ǵʵһҪСģøɾǿѪҡҡͷѵ
š˵˵ͷ˵ĳ豣˶ģŲӿĻСŻǵƶ
СģǰвصĶ棡м䣬ֿӰĳͻȻоǰľʮϤ뵽˶繬ֵ
ض棬裬ô֪ģֵӰķɻ󲻽ʵ
ҵ֪ҵĸоģûи֪ԼľŻǵȣ˵
Ϊгǰѣ繬ָСĽСĿ˵ĶʱĸоֻصļõĶ׼͵Ϯ
ಡоضϢս޻ʾķתڵĻ۳öĻ룬һĦ䴩ڰĶ壬ɱ˵ȴ͵ϮĶǡ
裬ĸ֪ǿǶûǰоĴڣ㾹Ȼǰ֪ɱڰĶ棬
ǺǡֻǴɶѣЦһûж˵ʲô繬һ𣬼Żǵƶ
ԣʲôطΪʲôûڳ󡢶ľŻǵΧζ˰ʱ䣬ӦĳͻȻǰһͨʯסȥ·¶˾֮ġ
ΪһδŻǵʱûһͨʯŻǵĻҲûս޻ʸֶʧе
ѵд½ұصı¶ŻǵڹؿѶȣ˼ĳĬ
СģǰһͨʯйŹ֣ոͷŵ̽һ뵽УʧоͨʯǷΣڣս޻ʾķ¶һĨأ
Ϊ˹ǵĲģǲܵʱ䣬һȥɣĸ³ȹ͸˿˿˺ǿ޳еս޻ʾԥ˵
ߣǽȥ˵˵ͷ޷˵߽һͨʯС
衢繬ս޻ʸָոս뵽һͨʯЩǱ⵽͵ϮĺҡսҡԼҸ̳һͨʯ⡣
ֻںӪУһ弶ս޻ʸ֣úʣʮս޻ʸɫĿҪˮ
սļҸֿ繬ûг֣µ繬һ뵽ǰһͨʯУ׷׼ӿŲ׷һķ繬֡
ڸֽ뵽һͨʯɵĿռ˲䣬ۺεȾĸ֣ȫʧС


İʮ 
ǿĻ󡫡ʧ޾Уоͷĳ裬ͲεһɢŽԼеĻӰ졣
ʧһͨʯУ·ĴԼսҵĻҸҲв԰Ρ
һͨʯеĻֻšԻ˵꣬û˷񣬲ûһʼɴģļս
ʱͷĳͻȻһѪɫĺ⣬ʱʧڻеĳһ˹
ָѣûвԼĳʹʹͷһΧźŨһĻҾôʩչһͨʯͷȥ
Ȼһʱڣûڻͨ繬˽ڵķٹ򣬵ٹĳ裬ƶٶȻ֮࣬䣬ѾɵһͨʯıԵ
ĽƣѵУоһͨʯԵĽƣһ૵
սơΪ޾ĻӰ죬費׶ڵĻʧһͨʯԵһٻ˱սսơ
ȡֳ󵶣׵ıսһɢŴۺâصնһͨʯԵϣʱһ
ܵһ㣬ɿӿ˱սе󵶡
ꡫһܵӿսмӲ󵶱Ӳ۶ϡ
ΪһͨʯԵӿ󵶣ʹòƱñ
䡫վڽƱԵĳץסƱʱ䣬ͻȻǿһ㣬ײ˽һ򣬷ĳ˳
һͨʯųĻ糱ˮһ㣬ɿӿ˳꣬Ϊǰڻ̫ǿʹó껹Ǹеһ˿ƣС
СӣôˣǿɲУôĹؿڳ׼ϥԭϢʱͻȻһϵ˳С
˳迴ԶһմյĻɫۣͷҷɢڼϣһƲӲӼȴسԵߡ
迴ߵһ˲䣬ͻȻһΪô룬ͷŵĻȻûвߵĴڣ˵ߵʵԶԶԼɢϢѾΧռںһ
˭뵽ֻж·֪д½ұڴ˵Ϣ辯ѯʵ
Ҳ˭ˣյӵԼ˲еֻʣ¹ͷļȣʹԼ·ϲ˲䣬պ˼˵
Ȼ²Ը棬Ҿ͸ˣ֪ǰߵʵɲ⣬Ҳ׼ʩչ뿪
ιιСӣ˼ôˣոʩչ뿪һľϵζһӣĵ˳ǰµ
ÿٶȡ򲿷ַٹ򣬰ٶ޵ĳ裬סȥ·óһڰڷеζһ£һõĲӰı䷽ܡ
סٶȲ߿һ۳õٶȣʹ˴֣ٺһЦŷٶȣ˰Уϵ׼뿪ĳ衣
ɶ񡫡ٶ۷壬ʩչȻѲߵֻȥ·ûжԳ跢ȻѾʵɲ¡
Сӣٶٿ㣬˵԰˼ҵͰһɵ˵
Ϊһңѵʶң޹ĳε̾Ϣһֹͣʩչ̤ڰУüͷѯʵ
Ҳʶ㣬ֻǶܸȤ߿ͣΣҲ̤˰У˿۱ӣʮֲŵ˵
㵽ȻգڲսʤĶ֣軹ŭסеŭ𣬴ʵ
СӣǲΪıأʵ
ʵɲ⣬ĿĲߣ֪ãͷϵ
ҵĿҲıأһȥѰô߿űӣ
һȥѰüͷһ壬Ŀһߣԥ
Сӣģ˼Ҳմıˣǵõ˼ҿʣң˵
ġЩԼĶ䣬üͷһʵ
Ȼ˼ҴѣСӣһиĹؿһƳ˼ҿûйƹأΣǲģôӦ𣿡ߴһùǷʵ
ѡȨ𣿡εҡҡͷʵ
ûУ߱ЦЦһ
СӣһƵӣֻҪúñ֣ҲԿģ֣ĳɾļӡ
Ǻã߰ɣôһϹϣҲ֪ԼǸǻȴĪΡ
뵽繬Լ˵ĻûеȺķ繬֣󣬲ݣסԼߣŻǵȥ


İʮһ ǧ
Сӣʲôڰһ㣬ٶȼٷгȫƽеɵѯʵ
ˡ赭˵
ˣֲ㾹ȻԼͷҷٺһЦ٩
ʲôεĳ裬Ƴһߣʵ
ݣЦ˵
ۣ㾹Ȼϣ˭֣ǡװһȵ˵
㡭С˼ˣץסᳰֱӣҲﲡ裬ֻ
һ·죬Ȼûκλ޵͵Ϯ˷һʱ󣬷ɵ˲׹⣬ǧ֡
ݣǰǳ׹⡢ǧˣСĵ㣬Ҳһ㣡֪ǧ׹ⲻ׵ĳݵ
СӷĺˣͷӲĺܣ׹⡢Ҫҵɵ˵
Ǻãǽȥɣļս޻ʾ磬ѷǵçײСӣٻףסԼһɵݣ뵽˳Ŵ׹ǧ֡
žžٴν뵽ǧ֣׵Ħʱڳ𣬳ǰ˴ƬĻɳĮͱڡա
ǧ˽ĳ裬סԼ񣬸޾ǧֻӰ죬ǿķһ׵Ĺ
Ż׵Ĺһǰڳһ͸һ㣬ܴӰ죬ǧе׶ݣʱ̹עݵĳǳԾ
׹⾧ʯƶǧֵĳ裬ǧʢļˮ뵽׹⾧ʯǿĹһ˱꣬׼иһЩ
ιСʲô̬ݿ꣬һӽˮһ׹⾧ʯһ
Щ׹ʯؼʱ𵽳䲻Ч׼һЩ˵ţףϵ׹ĳһ٣ƽˮʯ׼иߡ
ιιСӣҪЩ׹⾧ʯ̬ݿֱֳ꣬ˮһ׹⾧ʯôһ
ٶ̫죬û뵽ô󵨣ҪֹʱѾˣ޼᲻ݵıصʢˮһ׹⾧ʯײ
¡¡ܵĹһرɫľ޴׹⾧ʯײӿǧ׹˲˰౶ŤɫϵڰŤ
СӣǷˣܵӿĵ߹εҡҡͷǧֵĵߣȻմݵ塣
սҵסܵߵĹٻĺױѿ˵ϸ΢СѺۣо޴ѹæٻ˱սսӴǿķԼֵ޾ĵ߹
ٻ꼼СӾȻѧȼʧٻ꼼ǲ˼飡ڱ׹ǧеݻǵĿһԾ૵
˱սĵѹ轵Ѹٰѱиµ׹⾧ʯսУǧ־ͷȥ
ո뿪󲻾ã޾߹ıսͱ׹ˣ˱սǣٶ۷ĳоյĴǧ֡
ӣôʲôѾǧֵһεĿų裬ѵ
ʲôҵģôõĶòɵϣһ¶Цݵ
ӣǷӣǼҡ˵ˣֹ˵
ֹĻüͷһ壬ɵÿһۻָĮӵݡ
ˣû°ɣûǼǰɣҸов˽뵽ǧˣƳһ뵽˼еĳ裬ߴٵ
ãߣ˵ͷ˵һ𣬼ǰ
ʱ󣬳˾ŻǵڴžŻǵȹȿű־ԵľʯͻȻ˽ա
Сӣ𷢴ˣǽȥɣٴδߴٵ
á˵ͷݣ߽˳ŴľŻǵС
ءһ뵽ŻǵУǰֳһֻֻĿò׶ĶƯھŻǵС
໥ںϣУɵ÷ë
СӣŻǵеĶܶ࣬ʵףҪΪ˼ҵֵЩңŹǷһɵ˵
㣬ҿܰ˲Ŷԣʵһ˽ĳƲƲ
ô˼˵Ͽ챣˼ҽ룡üͷһƣ
ʵɲ⣬ϵݣΣ̾Ϣһٻ˿аɶķ뵽˳ŴľŻǵС


İʮ ĻЦ
СɹˣһĮģݿٻݣǵٴһ¡
ءƯھŻǵеĴ꣬оɢѪϢ¶̰֮ɫӵĳ˳裬Ҫѳˡ
ˡʱѳķһɺڹڳӿڳΧ
ǱӿĺڹⴥĶ꣬˿־Ĳҽ˵ڽ˺ڹУ
Сӣû뵽㻹һ֣ʧѾõٻ꼼ϡﶼƳˣ֪Ӻδֱ仯һĽӲӴȵݵ˵
СֶǰۣˣˣǸϿ߰ɣƳһ۳Ե͵ݣε̾Ϣһߴٵ
Ϊпɶķƣ뵽Żǵȵĳѹϵļ٣Żǵн
ڳʧھŻǵԶʱɫۣͷһһֱͷֳһɢ۰âʯһɫս޻ʸֽ󣬽뵽˾Żǵȡ
㣬û뵽ʯô棬ĻɢǮʯȻֵۣǷһһоĻս޻ʸ¶Цݵ
ǰʯҡսҸֶԶԶ˦ǿڴ˴Ѱջһҵʵλһˮߴǣֳִ۰âս޻ʸֻͷ
ˣǸϿɣϣǿն񣡡һ԰СĻս񾭸ִߴٵ
Ϊ˴Ķ꣬ʯ֮뵽Żǵȵս޻ʸּûٶĹ֮ľ롣
ʱ󣬽ڷɶķ֮ĳоİϢڿǡ
һĮĵݱ۾·˯һ㣬κ
ǰôˣѵǽ뵽ƻһ㣬ǰĻս޻ʸͻȻоϢ¶˾֮ɫ໥һۣԾ
оǰֻгһ˵ϢԼһǿҳϢԶǣս޻ʸַϢĵĽӽ裬׼Գ跢͵Ϯ
ι׽Բӻɷµĳ費͵ĺ
ˣȫϢս޻ʸ֣ԶԶĴüͷһƣЩų緢Լ
Ѿ¶ս޻ʸֲϢͬʱǿĻ˳衣
˱ƽʱ𾪵ĿͷƯţͷɺڹһֻֻķ
˸оϢݣΪ̫𾪣ȫˡ
ңû뵽ǾȻȺսңĽ뵽ӦпƻıһƬƽĿս޻ʸ֣˵ûΪ˵ʵ̫ǿ¶̬֮
Ƿ繬Сӣ㾹Ȼǽ뵽ӦҲ̣ĺ˵˽ˣԹɣս޻ʸԼʵԶʤͳ׼˽ݵ
ৡս޻ʸַ򣬷ֱ˳衢Լһֻֻĳ
ݣʵ̫ǿұ㣬Աɣս޻ʸ֣һɵݵ
˼ҾͲչˣԼչ˺Լɣݿ˿۱ӣһͷӵ
Ȼ趯Ʒʥ󣬿ɱս޻ʸ֣Ҫ֪ʵټϳ軹ڱ¶ԼĵƣѡӲƴһˡ
ս񾭡վԭصĳһڻս޻ʸ𾪵ĿУʩչս񾭣ǿпԽ˶ﵽս޻ʾ硣
㵽˭ôսҽɻ꼼ս񾭵ģս޻ʾĻЩŵľٶΪս񾭣ɵóٻ
µԼɣ¶һ˿ЦںɻԳǿ߶۵һȭӭս޻ʾĻ㡣
ءȭͷȭͷײһһ
ڳ˲䱬ȭ£׼Ļ˴һɹɿ񱩵Ļһ㣬˻ֱУƻŻ塣
ɶ񡫡һȭˣһһɹɹ̵Ļڻӿ˲γһֻȼĻ
꼼ȼ죡һʩչԼǿĻ꼼׼һɱԼĳ衣
ƾĻ꼼Ҳ𣿡̤һһĳ費м˵
꼼Ӱֳ޼᲻ݵı꣬ӿնڰһƻǿĹӰӭ˷ɱڵĻ
ǿĻ꼼һӻս޻ʸֱƽݸоӰ̺ǿƻ¶һ˿ϲ֮ɫ
Сӣĺܲݿһһĳ裬͵૵
ড⵽ӰǿƻȼܻĻ񷢳ʹ˻鲣һ㣬Ӱǿƻˡ
ۡӰ˻ȼӰͷŵɫĻϣһӰѲһĻˣԶԶˤ˳ȥ
СӣҶɱڳ׼˽˵Ļʱһս޻ʸץסʱЮûκηٶݣв
迴ݱЮ֣ϲûһ˿ţ¶һ˿ĻЦε̾Ϣ


İʮ 
СӣʶĹԹ־ܣҲˣЮݵĻս޻ʸִв
ݣĺ㣬ģรɣһЦĿŴݵݣֵ̯̯
˼Ҳȣս޻ЮֵݴһǷ˵
Ȼȥɱˣ迴һԼս˻԰Сս޻ʸ֣Ȼһֱѹƣǻս޻ʸҪҲѡ
ȥȥɣݲ͵˵
ιιĲ϶ˣĻɱģΪвݣĻս޻ʸ֣Įĵӣһʱ񣬴
ɱһúллģ¶Цݵ
ս޻ʸֳͣ鲻ɵһ
ãȻôǾͲҪĺˣ˵صĻ㣬Ѿ޷ԮĻս޻ʸһģ׼ɱݡ
̵ģС治ҵˣεһ䣬ս޻ʸЮֵʧˡ
أʹɱĻս޻ʸֿԼЮ£ʧˣŵһŤͷѰҡ
ءս޻ʸָһͷһֻ⣬ҳĲЬ׵ĳգһŽ߷˳ȥ
ġûĻս޻ʸִһ۹򣬾뷴
ءʱֻϽٴγ֣ӻս޻ʸ۵ķһСУ˻ս޻ʸȫ۵Ļ
С۸˼ңС۸˼ң㣡һ㣬ڵϣԼͷŻõĻս޻ʸС
ݳŸոЮԼĻս޻ʸַйеŭʱֱֳĳ裬˻壬䵱ɱ
㱻ɱãݷйĻս޻ʸҲıһŽ
ս޻ֻʣȫѹס԰Сһս޻ʸ֡
ȻӾϿһս޻ʸռƣܵ޾Ķ·һս޻ʸּûߵĿܡ
Լ̲ͬһս޻ʸŵöͷðһ亹Ҳóٻ
ˣɰɣСӻ˼ҰɣӲӲһս޻ʸֵƳһңľĻһս޻ʸ֣һץһõĴȻγɣץס˻һս޻ʸֵĽţӰгק
ǿԿռƿǿĿճק»һս޻ʸ֣赹һкʵ
û˻ս޻ʸ־ܵ˵ĳͷǿɺڹ⣬һֻֻƽĶ꣬ܿ죬һֻֻٵĻָš
ǰҲˣһĻս޻ʸ֣ǰèһ˿֮ϱݹš
˼ҪӣͱСӸˣָɣ˵
ݻ֮ӣ·ûһ㣬ҶͳˣݹٶȲϵ졣
ܿ죬һڶ½½ţضöս޻ʾͱӲ
裬߰ɣɱս޻ʸָֺֻӣߴٵ
áԵİս޻ʸϵĻսУЦĸŲסҡͷݣŻǵȥ
ͷŴɺڹ⣬˽һʱ䣬ڵĻﵽ˱ͣͻļս޻ʣﵽ弶ս޻ʾļóϲѡ
û뵽ɶ껹ôʱ÷һֱɣͨĳ
߰ɳ裬ѾҪˣٿԽǰĺ󣬾͵ˣݴߴЩĳ
Ǻðɣ뵽д½ҵıԼ׷ϵĸ֣̾ϢһżͣʼͻƵķ˳Ŵ򣬺ܿһƬŵĺ
İܱ赱ɱԺڵв裬ﵽͣʼɻ̵ķһ̤źϿգٵͷȥ
ڼ䣬ٺҪݡ
һֻֻԼںУǵо͸һ˿ѹʱŵ÷׷˺У¶ͷ
ûںеĻ͵ϮݺܿԽ˺˾ŻǵһдɢŨŨɫ
ֻڶվ޴׳ΰı⣬ͻȻǰԼһνʱ췭ظı仯ۣϢǿʮ
ɵˣǸϿȥɣݳų֣ߴٵ
á˵ͷջĿ⣬һ𣬵ڶ߽ΰ׳֪ıڡ


İʮ Ż
Īǳ;ŶϻȻڣ˲٣߽ŴıУһ۾ͿƯڱǿŹǳԼɫŻϻ鲻ɵý
ҪţǿɫǳһϻǣջꡢǾŶϻϻѹľֻֻ꣬ҪǲǣǲģݴһĹǷ˯ɵ˵
ϻǣǳҲ䣿ضŹϻǣг֮С
߰ɣǲҪֻ˯ˣݿضϻǣ¶˼̬֮ߴٵ
ȵȣҵķֻ꣬˵Դһ
ʲôСʲô룬ɾŻ֪꣬ŻһʮֲֿģüͷһƣЩֵ˵
֪Żһʮֲֿ˻һҵʵһǵİգ뵽Լս˻һһĻ¶ŵЦݵ
ݣңȥȥ¶һ˿Цݣʩչһٳ˺δţϻͷľŶϻ
оĿŶ京δŵϻҵ˻ֻʵֲɫƯϻһ跢˹
ÿֻϻ궼ս޻ʾʵоֻɫʵԼһ˲٣ûκԥļ˷ٻ˱սԼոѣļս޻ʾС顣
Сôа֣һһֻӦӵм䴫еľ飡ѵԤԡһ˪ʯϣȴݿ軽С飬ǵٴβһۣ͸˿˿ϣ֮⡣
ͱսҲס꣬һҪ壡ոɱѵС
İˡңС˵ͷС͸˿˿Ѫ⣬˲ȫѪɫĿĴħֳ󵶵ıսһ𣬹ո۳͵ɫꡣ
ħͱսסֻɫ꣬ʩչս񾭣ǿתԽǿս޻ʵĳʩչٶ۷壬Ҫںһ߻ꡣ
һ羪һĺâڱ֮һֻҪ໥ںϵģֹ߻塣
ˡŷȫһ裬赲ֻɫ˲䣬ķͷų޾ɺڹ⣬סһֻɫ꣬Ҫǿɡ
ɫҪôױɣǾͲˣھϵƲƲûһ˿ְæ˼
˵ͷŵĺڹסһֻɫɫͻȻŤһ׶̣סԼɺڹ⣬ɺڹɡ
оɫ걻ʣİֻɫҲͬʱŤ˽ӲӲֵס˵Ĺ󣬺ƺɰٴһ㣬׷ӿ˱סϻ꣬ҪǿоŻһ
֪Żһֲĳ裬оԼ޷ֹŻ壬ѣԼڶƣƷʥ
ʲôСǲǽ챦ڣôϵıһһ󣡡оɫ̺Ŀֲʯϵֱ壬˫۵ɵúڵһԲԲľ
ˡ֮ʱռƱһһ㣬һۣǿĹռ䷢ǿŤ˱ͷɺڹסɫꡣ
ء⵽֮ɫ屻ǿĹ˺ѵǧٿס
֮ǿŤռ£ɫҪǿ뷨Ӳɱˡ
ˡһɫ걻飬ץסʱǿɺڹ˲͸˷ɫУɫĻ
ݡΪԼ˳һֻɫ꣬һϧĴĻֳٴһֹֻ֮Ϲɫ꿿
ֳƷʥĳоȫһѣڰУסĴڴŴ
ȻΪ󹥻ڻĹȣЧҲԵģ֮ĵֵ˳һֻɫꡣ
ֻɫ֮ܵŵ÷׷ܣڻϱ֮Ĺ
ɫ꣬ﵽļս޻ʾ籥͵ľ˲ͻƣﵽ弶ս޻ʣôĻĳϣһ˿Цݡ
һֻɫ꣬ʣֻɫŭѣ֮ܿ໥ںϣ˻һںϳһֻʵֲꡣ
СӣСˣ˻һʮֲֿģ˫ֽؼ䣬ſϷͷڴٴθԼϲݳѵ
Ϊʲôһν뵽˻һԶԶһΣѵϴʲôʲɣоǰ˻һʵֱƶʥ豶ѹ૵
оûǰԼͼҲûݣһԼķͱս񹥻˰˻һ
ļս޻ʾĴħоڻĹɣɵߣתΪˡ


İʮ ϻ
ء弶ս޻ʾĳԼս޻ʾıս񹥻ʵֱƶʥİ˻һûһ˿η壬Ǻĺ֯һϹ⣬׷˱ս񣬲ѹֲĳ˳ȥ
оԼа˻һ꣬ڴħ£ָƵĳָֹͣĻħһ𣬳˰˻һ꣬Ҫ֮شʵֱƶʥ꣬Լˡ
꼼ӰһʩչƻǿĻ꼼ɵĹӰն˰˻һ塣
⵽ɻ꼼ӰĹ˻һʵֱƶʥȴԼѸٽ֯һŻУӰ󲿷ֹ
ÿֲӰ̺ǿƻκβˣ˻һֵסӰǿƻ󣬳ʩչͻȻʧǰٴαŷһǿĹ͵Ĺ塣
֮⣡˻һֵסӰǿƻ󣬴ħʩչǿĻ꼼ϱٴٻֳ󵶵ıսԼӰսĳ򣬺˰˻һϡ
⵽ħ˵Ĺ˻һܵˣһƻǿڰ˻һӿķŴħ˵壬Ŵħ˸޷
СӣԱ˰ɣ͸˵ҪŸһͷҷݿųһﱻȫѹסЦ˵
Ա¶ۻΪʱ磡ʩչٶȵĳһ⣬ֳɫһ֮˲ϱŷꡣ
໡⵽֮ؿһѪڣ̺֮ǿƻϽ塣
ۿܵĹҪһ飬ؼʱһֱŲϻͻȻһϹ⣬ڽ˼ƷʥУɢ֮޸塣
ںϻǵ޸߳ŭһŴѪֱͻȻ壬ץ˳衣
ʲôû뵽꾹ȻԷԼֱ۽йüͷһƣһ
ಡΪйڵĻ̫࣬Ѿֻеı꣬Ҫֱֵ۵Ĺ
޼᲻ݵı꣬Ȼ̷䴩ֱֱۣ۷·۾һ㣬Ӱץ˳衣
ȥɡֱ۵ıƽһԵİǧµ׹⾧ʯȫȡ˳˳ŴѪֱԼ塣
䡫һɹɿ׹׹⾧ʯӿһӰֱԼɵˣƻ
˼û뵽׹⾧ʯãſϷͷݿ边Ȼ׹⾧ʯסֱۣ˵壬¶һ˿Цݵ
ˡ׹⾧ʯ໥صըֱۣ˵󣬴ﵽ弶ս޻ʾĳٴλӰսһʧȥһֱ۵꣬ĺ󱳴һѪڡ
໡ܵ˹˴ŭˣڰеٵĻγһǿѪɢɫ硣
ǿŹϻܵٴһϹ⣬ڽ껯ɵɫУ
ٰһָĵĻо껯ɫںϻǵѾԼԿˣʩչĳɵ˴ħߣôħʩչٻָԼĵĻȻƿɫ硣
áħ˵ͷʩչס˳裬ٵĻָĵĻ
Ϊ˿˳ֳָֻ󵶵ıս񣬳ɫС
ս뵽ɫһ˲䣬սǿ׳ɫ˺飬һ˿ûγɡ
ˡսɫ飬ķڵаںһһӰâҪɫƽٶȡ
ꡫ޼᲻ݣǿӰâɫϵһ˲䣬Ӳɫ˺ˣӻһɫƶٶȡ
ҸоӦÿԷһˣԼħϧĻָ£޴ѹеĳоԼڵĻӦÿԿƷʥһԴħ
ʱ̰ڵɫѾƽ˳裬Ҫųɣˡ
ɫ磬˫ֽסɫ˳弫޵һɫУɫڲ˾κˡ
ۿһɫ磬ϻǡʱıһϹ⣬ڽ˿ҪɫУٵ޸ɫ硣
ʲôɫ类޸ˣɫܽĳ迴һϻǿƣһʩչܡ
ͻȻһǿɫбŷһס˳ٶȡ
ڳ֮ʣɫһ٣ѳˡ


İʮ  ɾŻ
һֱעݣ輴ɫɵһ˲䣬̾Ϣһʯ֮ϵʧˣ˲Ϣ֮ɫĳǰ
ơݷһһĹںϻɫ쳣ʹһ㣬˾ҵĲٻ岻ϵͣձһƿˡ
ɫ类һƿǧٿ׵ֳʱץסʱ쳣Ļᣬͷųһɺڹ⣬ס꣬Ҫʼɡ
СӻʲôϷŹû뵽ոͿƷ꣬Цһ
лǰոճǰٴγֹ֣ϻ޸˻꣬˳ɣ¶һ˿Цݵ
ģϻҲܵģ˻⵽شͻʧȥϻǵϵɰɣÿ㣬иоǰ˾Ҫˣһӵ
á˵ͷС黯ɲϣʩչΪԼָĵĻ
Լϵͨٷٶȡ
껹ɣݰͷŵһ˿ʧһ㣬ʧȥ˷ɳͷŵɺڹ͸Լ壬һԼ
һʱ󣬰˻һήˣڰ˳ɻˡ
˳ɻľٴηʵķԾ˲Խ弶ս޻ʣﵽս޻ʾ硣
ˣͷźڹɵٶٴܿͰʣĻɵڡ
˾Ż󣬳ְĿͶ˲֪̺ϻǣ費ЦһСǲǲ֪ôдϻǵעⶼҴ򣬸㣬ңҴϻǣ㲻𺦣ȥԣ
ȡֻǿû˵ȥɣһеε
û˵û룡ˣҪʱˣǼǰɣҪú׷ϣƲƲ죬ߴٵ
š˵ͷջս޻ʾķźƿռһ𣬿ٵȥ
뿪ǰãҡսҡ繬ҸִҴҵĸˡ
սҵĻҸ֣Լ˴ǰʵǿս޻ʸĪ󣬲ǱսҸַŭĿע£ϵ˳ˡ
Ȼһ˭ȻǰĹؿô͵ս޻ʾ磬һˮɫۣ͸˿˿Ϣĺ飬ǰս֮ĺۼüͷһ
˭ȻǣܷŹ׷սɢŨŨսս޻ʾս߳ŭĴ󺰵
ȵȣǿʲôһһĴۣԼ˵ŮָŹϻǣѯʵ
һ΢΢̵ķ𵭵˵
ˣսҸոϻһۣҪ׷ϳĸפԭأˢˢϻͶ̽Ŀ⡣
һһս޻ʸ¶̰Ŀ⣬һ˹ϻǡ
Ϊ֪ϻǷΣգĺս޻ʸֿûһֹȫĿͶԱµĺս޻ʸ֡
ϻһɶõıսҸֲ׼ȫᡣ
ٺ١ȻҪɫǳ͹ҺˣСϻǣûһ˿Σյĺս޻ʸ˷ܵĴ˴֣ͷųǿĻһ㣬ס˹ϻǡ
ûȺս޻ʸͷŻշϻǣϻͻȻһϹ⣬׵˺ս޻ʸֵڣ˲Ѻս޻ʸڵĻˣøոջĺս޻ʸֱһ˸ɡ
ʲôս޻ʸֻδͱϻ˸ɣһסеˣոջϿϻǣ׼ĺսҸַ׷׵ˣϻϹԼ
ɶǲõģݺҺңƽ޹һս޻ʸ֣ٴʵúͷߺ߳ŭ
Цô˵㺣̰£Цһм˵
㡫ָһӼŭ͸˿˿Ϣĺ顣
ܵͷŵĻһ̹Ȼķ𲢲η壬ͷǿĻзǿĻϵĽ棬˺Ʊڱը
ڷͺ֮ʣսҸѸٵȥսһߣͷĬͬʱջ˻໥ŭ˶Էһۺ󣬴Լĸ֣׷սҸ֡
ڹϻǣԴӺս޻ʸֱɱûһ˸ٴϻǵ⣬ϻһ۵ĵûˣѸٵʧ˳ŴԼ򶷺ۼıǰ
Ĵֽ뵽ͽյѹıеʱᳵ·ݣͨ赱޷򿪵Ŀռţ뵽һȫµĽӿռС


İʮ ռ
ʲôռ䣡״򿪵Ŀռţ뵽ȫ½ӿռĳ裬Լһ޾ɳĮУѯݵ
ռ䣡ݿ˿۱ӣʮֲŵ˵
ռ䣬ô֪ģΪʲô֣迴һ޾ɳĮȺʵ
ԼѰҴ𰸰ôϻҸ㣬ռ˼ҿǲٳˣҲٸ鷳ȥѣһͷҷѵ
áΪոձݾһҲûзĻŹŽѾ¶⣬δϴݣ߽˽Ӳӣ¶ȼߵĽɫɳĮȺС
Ϊȵ¶ʮֲӦڵĻĵٶԶԶƽʱ
ڳԴԴͷָ֮ûóΪĹ죬ͣЪϢ
ˡڳݣٵڽӲӵɳĮȺнʱͻȻһٵĥ˳С
Ϊһĥ̫ܼʹóоĤ΢ģ̶Ħóо
ݣʲôüͷѯߵݵ
ѵʲôռ䣿ʵ
ռ䡣ѵЩȺĦǰ֫һЩ𾪵Ĳ²ЩĦȺģȺѾ޷ˡ
ݷԽһ׸ߵľ޴ɳĮ󣬳΢΢һΣһֹͣ˷С
ö룬аɣ迴ϢڽɫɳĮУȫɫѾɳĮɫΪһȺһѯߵݵ
ҲһЩȻһӣ·ٴΣжơ
Ȱ࣬ǣɴ˫ۣɫ䣬֪ռΪʲôռˡ
ǧһ𷢶Ҫ˵ʥҪâ
СӣҪɵˣҪ뵽Ľӿռ䣬ռԽҲˣСƹƬȺ㣬ǼǲܵģΪһռڣЩȺ֮Уݷ·ռʮ˽⣬һĹǷ
ѯΪʲôռ˽ĳ裬ݴǷĿѵȺ
뱻һǷѣŭĿһݡ
ʱûһ㲻˼Сӣҿǰ˵ˣһǲֵģͿԼˣ
ûָ㣡ŭĿһ۹ݣʩչٶȡ۷壬һǵأסӿռȺ
֮ᡫΪ˽ԼΧĹʩչĻ꼼۳ǧǱ裬˻ŷǰ֫Ⱥ
ۡܵǱ蹥ǰ˵ֻ壬ɥڰС
ΪȺʵ̫̫࣬һɱֻȺȺκεĴӰ졣
սֻΧģٻԼķͱս񣬼뵽սС
ħûбٻǲϵͷһ𣬲ϵĻָĵĻ
Уɱȥ뼰ͻƳȥѰһڣսһ𣬼ɱĳ裬Ⱥɱ꣬³壬䵽˽ӲӵɳĮϣڽɫȺ·һɱһѰһĳڡ
һ뵽ռݷ·͸һ㣬ȺĹͥһ㣬ĸ˳
Ϊɼ̲ƶɣټϷѾս޻ʾ磬⵽һֻֻǰ֫һʱشˡ
ӰսоѹԽԽ󣬱սѾƵֽĴΣӰս˳ǰһǿĺڹӰսӿΧ룬塣
ռʵ̫ˣôѰռĳǴ룬Ҹô죿޼᲻ݱ꣬һֻֻƽĳ裬˼תŰ취
ȻΪзͱսһʱỹΣ֪ԼĻ޵ģȥֻ·һ
ڣڣڻأˣÿһӿռ̺ͬӿռɢӦ뱾ӿռֻҪܸо쳣ϢӦþǽӿռĳڣķֵƽ빥ĳ裬һ뵽Ѱӿռİ취ʼΧͷŻԼĸ֪о쳣Ϣ
ڳȺѰ뿪ռĳʱս繬Ҹֽ뵽ռ䣬˳ԶҵĻϢٵĸ˹
׷ˣ˭Ҷѷɣȫĺٶ۷壬һֱߣ캣ҸǵصȺȥ
ҲϿȥĳ谲Σķ˷׷ʩչ׷һĺ飬һ뺣ľ롣
һ裬ҶԳʹɱ֣˻ԥ
ɾڸֱŲͬͷԽ׸ߵĽɫɳĮʱȫɵˣûһ˸ǰһƯ˰С


İʮ ɱ
룬޷Ƶ룡찡⵽ʲôռ䣬ôô̬ɢ쳣޵տƳˮһӿȺȫһ㼦Ƥ񣬻ʧɫľ
ˡǵصĽɫоս繬ҸֵϢһƴ˷ܼ׷ų򣬷ɫĺս繬Ҹ֣еĳѹ
ˣȻС飬ԴԴϵĲĵĻɫʵ̫࣬ɱ˴ĳоڵĻ֮ڳоϢʱǵصĽɫͻȻɢó費ɵóһ
Сӣˣǰ׷ϣĸңϿѰҳڲ;һڰУ빥ݴߴٵ
֪ΪʲôôˣԭΪ˹˹أƳһݣ٩
ӡ٩ѡӣĿų裬ûһ˿æ˼
Сӣȥ߿ɣݿͷͷӬһ㣬ڽɫȺɱҴܣڿȥˣѵ
лʵٷ֮εĳ˵ͷԸı˷򣬺УһѸٵѹѹĽȺȥ
ǱߣϢŷǿĻ֯һȺսе˸оֵϢҴӳɢϢ֪ǿսиоһ˿ͬʵϤС
սǧΪ׷ԼоϤоĳ裬ս޻۷徳սʩչսսǧԼĳǿ꼼ѸԼǰγǧĽȺ
սʩչ˴Χսǧʮһսս޻ʸҲͬʱʩչ˻꼼սǧ
ʱսҸǰһƬ뻮һƺƴսӣŨŨսĽȺסĺ󳷡
ȡƺƴսӣһ꼼սǧӿǵأƵȺУɱ
սҸʩչĻ꼼ҡҡ繬ֵѹ˲˳ųɢϢ׷˳衣
ôǻմ˲ɣսе˿ҪԼʩչ꼼ȺʱѸ룬һͻȻʩչս񾭣
Ϊս񾭴ԭʹսҵս޻ʸֵʵһӳԽ˺ҡ繬ҡ
оսҹͷŵϢΪ˲սҷͻҡ繬ҸȫٶȣĻɱ׷Ľ롣
ǰ棿ڻģĳ裬ͷŵ֪оǰܼһɲͬռһϲ׼ӿٶȣȥ
ʱһͨдһֻֻΧµĽ룬ն˳裬Ҫ͵͵ǰˣռ䣬Ĳسɱ
ûȳֵֵоΣĳӰսһɹڻ⣬˴ͨС
豾ȴʣĻںϱ֮ĵ˽ɻ꼼Ӱ
ء⵽Ӱۼһ𣬺һž޴ĽɫĽȺɫȺȻѵĽȴŽɫĳ򣬻ŷǰ֫Ĺ
˼û뵽ĸо˳ڣڿɽػģܲմȥҪԼ£ռʮ˽ݸоѾȷռλã¶һ˿Цݣ૵
ҵסǸˣԼֵͻϮ֮ˣԼһǰĳ˽ܼѰҳڡ
ৡڳֱֳ꣬һֻֻƽĽʱͻȻĵâ˳裬һӰѳܼĳ˳ȥ
ʲôؿڱͻȻĵâ˵ĳоһ¶˾֮ɫ
Ϊոâ֮ǿȻڰ˻һ깥
ڳ𾪽ܼźεȹʱһ۵ĽͻȻ˳裬̺Ĺ·ѳ趴һ㡣
ôĽ룡۽Ĺ󣬳ʩչܣոڵλãĽ޴Ļڡ
һû˵裬ٴűĳҵĹڻĵĳǿ׳ϲ˵âѺۡ
оڻҪ֧Ųסĳںظּսķ
ָܵʾżսظһĿ裬ظֿĳʮԶʱͷĬĽһ·λ
û뵽Ƚ뵽Ӧʵɣﵽս޻ʾظʲɽ¶ˮһʼڱеĳ
սҡս޻ʾظ¶һ˿Цη
Сӣɣоƽսս޻ʸ׼սپɱǱв裬ʵ
ɾսҸ׼ʩչ꼼֮ʣͻȻʩչɻ꼼ɻ꣬һǿɻ⣬սս޻ʸֵ壬˲ȫĻ
ⲻܣоڵĻ˲ʧսҸַ˿־ĺ
ৡûսҸܣı壬ɱ


İʮ 
һƣԽԽڴˣĿóʩչɻ꣬˲սս޻ʸ֣ɱһĻоһǵ¶˾ϲ֮ɫ
ɻ꣬ɱսս޻ʸֺ󣬳ĵĻ˲ָоȫȵĻʱսǣֳ޼᲻ݵı꣬ԼսĲµĽ
һɵӰâص˽ǰ֫һɹīɫճҺ˳Žǰ֫ѿϸ˳۵ýסС
ɵӰս˽ֱֳĳҲ˽ߣɵӰһصĺ˽СٴμӾ˽ơ
ش󣬳ٻսƱսסŭĽһ𣬻ĹâǵعĽ룬˱ɫ븲ǵĳλá
ĸ֪оһĿռԼɳĮдһϲæ³壬Ҫȥ
ʱɫɳĮеĿˮһֻ޴Ľ˽ɫɳĮ׼跢ͻϮֹ뿪ռ䡣
ƾҲ赲ңԿȰ˻һʵĽڻȫָ׳־ĳеı꼫Ĭںһ𣬽֮ģʩչԼǿĻ꼼ɡ
ৡһѲӰڳбһֻֻƽĽ룬ͻϮĽΧģĹƻŽ塣
ڽǿĹɷѳһ̬죬̬һĻӰʱ˲۵ĴУŻһŽǳųβͣصĺ˽ϡ
ꡱһ̵ԴܵɵĹϣˣ壬ҲֲɹӲ˺ˡ
ʩչǿĻ꼼˺˽󣬳ƷӰսƿ˽ɫɳĮѰҵ뿪ռĳڡ
ݣѾҵȥɣȫѵĳ裬뵽һռĳҵһ֮ɫԽԽŨݺһ䣬Ƚ뵽˿ռС
һ뵽ռڣоռڳһɾ޴Ĵһᣬͳռ䣬뵽һӿռС
϶Ϊһ˲ɱ뿪ռݲûβ뿪Ǻ͸һ㣬վռڴͷųһɹˮưڽ˱򿪵Ŀռڣİռĳˡ
˭Ŀ˿ֲͨᱻŵ˵
Сӣ²ռҾͲˣϣ˳ڱռ㣡¶һ˿Цݣ૵ƾʧˡ
֪²ռʲôһĽӿռҳƾ𣿡һʧظоĳ˫Ŀ
Ҳ֪˶ãͻȻ˫ĿסָĳоһᣬڰˤһӿռС
ɭ֣Ũܵɭ֣ӿռɭֹɵģĸɾϵĳվɵŨܵɭϿյĳ裬һԶ
ûиСӸʲôѵͽ˱ĿռУͷŻûиоݵϢüͷһ壬૵
Ϊ˾뿪ӿռ䣬ѸٵԭˣƸԭȻûг֣оݿԼʧˣûмȴȥٶ۷壬һεľ飬ͷĸ֪֪ͬռ쳣Ѱɭֿռĳڡ
ľɭ֣ɭֽӿռѵûһΣգٷһʱ䣬Խ˼ʮŨɭ֣ûһΣգóʮֵĲơ
ûΣգҲֵУͷŻΧǣѰҲͬѰϢ
Ϊɭֿռʵ̫ˣ˾һʱ䣬Ȼûзɳɭ֣ҲûҵϢ
֪Щûҵռĳڣһ߼ٷУһ
ΪԼҵռĳڣԺҡսҵȸֵʵԼֳڵĿԼ
뵽ԼɭֿռУսս޻ʸΧ£ԼҲֻӡһˡ
ʹӡĸ̫һʹãԼܻܿüʧȥֻ׸ڱƲѵ£軹ʹԼĵӡ
ڳһ߼ٷУһߵϺսս޻ʸʱͻȻĸ֪ڸоһɲͬɭֿռϢ֡
ɽǰһɽ˳Ϣ贩͸һŨŨһ緢Ļɽ˲Զ
ǲ緢˿Ļɽλãĸ֪о˿˿Ϣ
£ȵĻɽǲܴ˿˿Ϣģĸֲ֪о˵ɭֿռĳڣܾܿԶĻɽ֮С
ȷɭֿռĳڵλãϲʩչٶȷ˹ȥҪ뿪
ɾڳӽ緢ŹĻɽʱһֻȫȼף¹װ¹ǵľ޴оϢų跢˷ŭ
롫迴ǰľ޴ʱϲɫȡ


İٰʮ ɫʥ
˭Ϊʲô̤ҵأҾޣۣͭȫȼȻĻѿѪڣʳ
Ҳ֮⣬ֻ뿪ռѣ̤ڰеĳ費˵
뿪ռػģҪ뿪ȹذɣһɽΧȵĿռΪ뷢ŭÿ
ʥĻ룡о뷢ŭɢϢԶԶ˾ŻͽѹƺЩصĳо޴ѹ
ѵûأʵڲ̱ӣȻǿǳӡûһƴ֮ȫȼյĻ룬貢η塣
þûô˵ˣСӣ˼ĿĻЦһȵĻеĿˮϵڡ
ৡоʵ٣򶨵ĳɫ΢䣬ʼʩչٹ򣬰ٶ۷壬׼ٶȣǿгɽУѰ뿪ĳڡ
ܡܵõ𣿡ȫȼյĻһ廯һɫ𣬺һȼյǣʩչĳ衣
Ϊ˳ܿĹٻӲﵽս޻ʾķҪֲĹӲĻ빥
ֲǿ󣬿նһս޻ʾӰսûնĻʱȻû˻롣
ӿԼƬȫӰսĹ
һײʱɵӰսʯķ˳ȥٶȲĽӽ˳衣
ǿʥȻֲǿķɣɫ΢䣬Ʒʥ֮
ˡ֮һ˲䣬ĿռŤǿ˺׶һ㣬˱ƽĻ롣
Ϊ֮ٶ̫죬ֲ̫ɻһʱӦ֮е硣
໡ˣ뷢˷ŭĺ̺֮Ŀֲƻ˻ƬƻӴ
оʹȼյɫ˲ıɫ˿Ծȼİɫʥ
ŭĻٻɫʥһ˲䣬壬ƻȫȻӲȵİɫʥδѾó躹䤱ڵĻٵġ
ɫʥ찡⵽ʲôȼĻ룬ôٻɫʥ𣡡Щĵľеһβһ˿С
ΪɫʥǶ½ֿٻĻ棬ڴ½ֲſٻĸߵȼ棬Ƕʥ԰ɫʥҲҴڳǰһóЩ֪
Сӣŭˣȥɣ޸˼ƵĻٻɫʥ󣬱øӿֲһڵĴɫʥڻӿѸڵС
̡Ϊɫʥ̺Ļ̫ǿռƱһ㣬ȼյɫʥδ裬˾óоڸȫƤյͨ졣
䡫ٻİɫʥڵһ߶Ⱥ󣬺ǳĳˮӿɫĳ裬Ҫϯ裬ѳڻ
˴Ƭİɫʥ𣬳ǶԼʵģҲУֻԼѸݵٶȣȽ뵽ɽУ뵽һռУܰɫʥĹ
ʮףףۿٶ۷ĳҪһ𻨵ĻɽУͻȻӴĳ˻ɽڣһɫʥڻѿѪ˳衣
ʲôٶȱһ죡迴ԼԶĻ˲͵˻ɽڣʥԼһٷеһΣյܿ˻ʥ߹
Ȼܿ뷢ʥ߹ڵʥȴѾƽ˳裬ס˳ܵκνǶȡ
ٱƽʥ֣뵽ĳһɢеĿ־壬Ʒʥ׼ƴһѡ
ھ޴ѹ£ֳĳ裬ȴԵ쳣侲·ǸоΣյĴں϶һӴﵽµĲΣһɫ㲻ӿ˲Ϣ֮䣬γһɫĳ
䡫ڣƾһʥصʱһĳ˳󹥻޵һ
һɫļһ趯ĳ˿ռ䣬һ㣬ڵʥˡ
ৡɫʥ˱İɫ˺ѵһ˲䣬ʩչĳһ٣˲ϵʥѿڣյ˳ȥ
ءʧȥĿʥصĵ֮Уշ˴ΧŤһռѺۺ֮ϵӡ
СӡʵֻǿʼĹһû˵裬벻һӰ죬뿴ŴڴŴĳ裬ȼյİɫʥٴڣռڵ¶˲˰ٶȣһɹɰɫʥ˿񣬲ϵȵĿռ۳͡
ɶʵ㶯ӡҲһԽɱʹӡһʧȥ֪ǸΣգȻӡԶһģǳ軹ǾԼС
ȻɱңǾɣ󹥻һ˺ѿȼİɫʥ󣬳оȫһѣΪջȥһأûзһᶨ˵


İٰʮһ ƴ
໡ٻɫʥĻ뿴սⲻӷŭɫƬצӺݺݵ̤գ۳ȼŰɫʥĻ
ĵϰθߵİɫʥ˰׸߶ʱ˲㼯һγһȼڰɫʥĻ˳ԼѸٿ£ķ
ӰâΪɫʥ¶̫ߣȻʮּ̣ҲմɫʥֻܲϱһźڹӰâɰɫʥɵĻ
Ӱһصâ˻ϣҲûв׾ֱֳ꣬ն˽ɻ꼼ӰصĺɱڷĻϡ
ͷϧĹûжɰɫʥɵĻɾ޴ˣѣֻѸٻսսǿԼֵɫʥĹ
ꡫֳ󵶵ıսһ˰ɫʥֵ󵶻ûɫʥϣͱȵİɫʥڻˡ
ñսֵ˲ϢͷܣܰɫʥĹ
ڻ˱սİɫʥۣͭһܵĳͷһ㣬ٵ׷˳豾壬˷
ɶ񡫡迴ɫʥѡԼϵıƽϣ׼ǿĹɢ׷ϵİɫʥ
ΪӰâ˲ɫʥʣֻܿƷɹֲӰսӰս̺Ŀֲƴһ¡
豾ֳƷʥٴһ˰ɫʥС
ǿ£ɱڵİɫʥûüʹĺһɢ˰С
ɫʥȻɢΪ˰ɫʥϣļˣʧȥս֮ΣʹϧսС
ãܺã㾹ȻеĹֵסܴܲȥͿԼ汾ˣͭ۵Ļ޹һ㣬
ӷչȥǲܽ뵽һռеģҵ׸ô죿ڻɽڵĻ룬һЩ૵
ڳԲʱٴгȵİɫʥ𣬶һΰɫʥȵһʥʱҪ࣬ܿһƬγһƬǧףߴ׵İɫʥˣǵϯ
迴ԶԶϯʥʱɫò԰ףҪǳǼ㣬ܻǰ
һͦȥѵһжǰǰǧ׳ľ޴ɫʥˣоԼһʱܱСҡҡ׹
УܷǰһжˣһҪһҡڲٴμᶨ
ŰɫʥԽԽоһɿֲѹϳؿһƣ
ɫʥ˽ӽԶʱĺڻˣ̵Ҳʼڻ
һУ費ŲʣؼԼһֱԸ⶯õĵӡƯͷ
ӡһгӡΧĿռŤǿ˺ŲϿİɫʥ΢Ĳ
ʲôʲôôôֲһĻɴ˫ۣЩԾӡɢĿֲ
ڻ֮ϣһƬɽУһģòӰӡһ˲䣬ģӰһ·ܵ˼ĳ
ȻҪҲβƤͷŴưɫһӡϱĳ裬һ˵׼ϧһдۿӡ롣
ӡСɽСʱθǧ׵İɫʥڴݺݵʱоռ˰ããһƬ
⵽ɫʥĹӡһӰ죬ӡɢĻֱӷȼİɫʥ𣬴ŷռѹɫݵĻ롣
оӡͷţԻԼ벻ٲ׾һˮͰ֣ưɫʥɵİɫʥڻſѪ˴˴Ƭռӡ
һʥ⵽ͷŵİɫʥڻҺ壬ӡֲ̺̫⵽ˮͰֵİɫʥӡһӰ죬̩ɽѹһ㣬˰ɫʥѹɫӶתɿ־Ļ롣
һ뱻ӡҵϣӡ͸ǿ󹥻벻Ҳòзˡ
Сϵıôһһ죡оͳͬʱв£ڻеӰ̾ϢһԶɫʥһ˼ɫʥɡںϵĳ裬һ˼ӡѹĻ롣
ಡӰ壬ͬʱĳͻʧ˰ɫʥӡ֮ϡ
ӡͰɫʥͬʱƬӿռʱӿռ䷢˻ңƬƬɭֱƺХһΪƽء
ӡɭֽӿռѿѺۣƻһƬǽӡıСû뵽˻ʹȥʧȥʶĳС
ҴȥһɣڻеӰһۻʹȥĳ裬ֿһ۽ٺ·ܵŵĻ룬̾Ϣһͷųһûס裬ų뿪˲ȶɭֿռ䣬뵽һӿռС


İٰʮ 
ģû˭ңҲ֪˯˶ãͻȻоһ۵ĺâ͸ԼյƤУָʶеļ糱ˮһ
ݣô㲻߶ңָʶƣĳ裬ϥԼʱüͷһƣϲʵ
ιιСҪң˼ҿɳܲˣµį˼ҿ£㣡һЦüë
椣ѵ㻹ƾﲻɣȻûгϾȵԼ֪ԼڿȼվİɫʥݵĹͣݵʵݣӺ
㻹ˣȻСӳˣ˼Ҿ͸ŪݴЦһƤͷƣߵֱۺ㣬ǰγһɸ߶۵Ļ
۵Ļﵽ۷ʱɻǰʧ֪ȥδˡ
ݻĳ裬ԭأĿҲΪϲݣʼˣָơ
СΪܵӡͰɫʥɱըĳҲ˲ᣬ뵽״̬С
ʱһƣڼɺԵĻʼĻָڳ״һתʱͻȻоڰԼϡ
ϡ壬һӾ˽˵ĳ裬ŲӣŭһЦݡ
ٺ١СӣҸˣҪúöԴǰһЦųգգ۾
椡౻۵ĲӣһŤͷԼӯӯˮǣһۣ͹Գ˵Ůӡ
գôǣһķƾճ֣ɴ۾ʮֳԾݵֶΡ
裬㣡ǽ뵽ռ䣡ɫɷףˣһμ챦յɴ۾
û°ɣƳһЦЦݣε̾ϢһѯƲĶŮ
ǰǿռػʥ̫ˣҪǱͻȻֵĹ͵ܾѱˣ΢΢ſԸеĺ촽ŸʵСظµ˵
ˣǱŨŨԸˣϿ˰ɣƸԭҴǴأͷĵЦ
㣬϶˵ʲôĸɢݵĵЦüͷһƣָݣ߳ŭʵ
ϡû뵽㻹ˣôǼС䲻㷴ӳô󣡡һЦЦ
ȥһٱݵЦȫŭĸƤգŭһڵˣѸһֻ޴ӰХŹڵϵݡ
ιιιСӣɵſ֪ڼεҪɱңĶԳ󺰵ۿշӰϵıƽûһ˿⡣
ɱ㣡ı£ԼɱѣʵгʶĳƲƲ
СӣҸ椣ͲҪ˼ˣǲТЦմ˵
䡫ݻ䣬շӰ˲ڳĵϣһϡ
⵽շӰݲһӰ죬Ȼڵϣ·ոոշӰֻһ΢硣
ʲôΪǿʩչ꼼һѪղŵľ
Ȼոоʵո벻ݵʵǿˣ⵽ԼӰȻһӰ졣
ˣˣõ͹ԹԭˣȻҴȥΪڱͨпܴ뵽ռռ䣡ݴһǷߴٵ
Ȼ˵ȷеĲ²⣬ݲƽ޹ʽŮ͵ռ䡣
չǻĻ˰ɣǻҪӮòһȰݵպͷ
ǺðɡΪݹ¶һ֣һס˶ŮڶŮУԼȷԼȣռ䣬ǰòΪݵҲþη
Ϊڵƶأ˻һʱ䣬Żָƣ
ˣҲָˣ߰ɣһǷ·ո˯ѵһվ
ݣ֪ʲôռ䣬ҪܴȥָƵĳ裬һ壬ѯĳ
ռбռ䣡ռ֮Խ֣ΪռģҲǳλãӡһ˿ĲֻĲʮֲֿܲܵõϿɣͿ컯ˣ
ڼ֮ǰҪռűʯ򿪱񹬵ͨˣھʹǽȥϸĽܵ
ݣ㵽˭ΪʲôôϤоݶһصռ˽⣬ԼĵͼҪϤѯʵ
ʱ֪ˣһЦͷųһõסˣų˲֪͵˺δ


İٰʮ ռ
ǱռڲŲʵֲĻޣռĹؼɱЩϢǿޣǵԴʯĽܵ
ʵֲĻޣݣռϢĻжǿöԸ𣿡軷һܺһСһ㣬ŴıռΧѯʵ
ǿӦôﵽ𾳽ɣӦҲ弶ս޻Ͼ磡ƲƲ죬˵
ʲô𾳽Ļޣüͷһͬʱ
Ϊ𼶱Ļޣڶ·۷ĻޣƽʱѵһԳ˵ʵ𼶱Ļޣ˻Լܲ߶˵
ǲҪģ𼶱ĻޣģֻҪǲѩɽ£ȣ̶Ͳ𼶱ĻޣʥĻ޾ͱȽϳˣǰҪΧѰޣ⵽Ⱥ
ˣӽȥѰұʯɣ˼ˣҪ˯ˣǴűʯңݴһĹǷ˯ɵ˵
˵꣬һѸɲݴԣֱͦͦȥܿ죬ʹ˷ˡ
Ϊʲôȳ̶ȣûտݵݣ̾Ϣһо
߰ɣȥѰұʯΪڸ֮ǰ뵽ռռ䣬õұأһս޻ʾĶŮޱߵıռзȥ
Ϊ֪ռл޵ʵֲܿΪ˱⵽׷ɱգͷǿĻΧѰϢޣֻСΧ֪Ѱҡ
˽뵽һƬ͵Ĵ֣һݱ̾ˮ̶ʱĸ֪о̾ˮ̶һֱƶʥĻޡ
ע⣬ˮ̶һֻʵ׵ĻޣסŮ
ڳ£պͷͣŲͷŻ͸˱̶̾Уеǿ޴ڡ
裬֪ǿбһ⣬¶˵Цݵ
Ǻǡɶѣ
ˣȥɱ̶ֻ׻ޣȡıʯɣ΢΢һЦо̶еĻ޻ԼƿУԾ˿ƽʱˮ̶С
˿ǱһǧףϢˮ̶ײʯʵȶʥĻ޸о˵Ϣֹͣ˷вľ
ôз˲̶׻޷вǱʱ͸е¹ʯһֱֻﵽʮ׵ľ޴ɫз
˭ΪʲôҵأѵҵıʯԲСתɫзо˵Ϣռ䲻ͬ³һݣʵ
Ϊʯ㲻붪Ļ͹Թ԰ѱʯǿһ˪Լ޺壬ǿս̬в޴ɫз
ƾС㣬ǹԹԳΪҶ֮ͰɣɫзЦһм˵
Ҫϻˣһϣϸ¶ڱ̹ˮ̶еϸ֣ǰ׼
áΪղμӹᣬʹó費ױ¶ֻܼ޼᲻ݵı꣬ʼڵĻ
࡫оڸǵĻз͵ػӶ޴зű̹ǵ̶ˮҷȷ˹
ս񾭡ΪȵİɫʥջһֱƱ֮ܶãսΪʵֻս޻ʾ磬Ҳ𲻵ãֻתս񾭣ľս޻ʾ磬ӭʵֱƶʥĴз
Ӱһʩչ˽ɻ꼼ӰǿƻӰصĺ˴зľ
Ӱǧָ
Ӱ˴зľϣʩչĻ꼼ӰʩչĻ꼼ǧָҲ˴зľϡ
⵽ʩչĻ꼼зľǳǳĺۼûбóɫ䣬׷ױŷٶܡ
зķǿʩչ꼼û˴зľó˵һо֡
ϾڴзʱƲзķʲôܷ뵽ռһöɫĶ׶С
Ʒʥռɫ׶ʱϳɫ׶ĵȼüͷһơ
ռƷʥɫ׶ҲһƷʥСպͷƷʥа޶·ĴȻղطḻ
ಡԼǿĹз˹ƷʥͷŵĻһһǿâص˴зӴϡ
ƷʥǿâȻ̴˴з壬Ǵз̫̣ǿâȫ̴󣬲Ѿʣ޼ܶԴзơ
з⵽öƷʥĹŭӴСɽһ㣬˳ˣ˷ҵĹ


İٰʮ ¶
ֻзķֲ̫ˣԼĻʧȥãͬʱ󺰵ܵһߡ
ѵҪұ¶󣡡û뵽ƷʥԴзĴ΢΢üͷһ壬૵
ܿзӷӴС̹ˣϵƶٶշҹ
մңܵһԵķΣգϵͷŻӿ뵽еƷʥУвϱĽɫӣ˷Ĵз
ꡱһзɫз⵽մĹѺۣմµǿ󱬷ᴩ˴зУʹôзܵˡ
ءƷʥմ˴зŭĴзž޴зҲڵһʱ乥˷
ȻзӴ󣬵Ǵзٶȼ죬÷ڻʱϮ˷ؿڣʹ÷һ뵽ΣС
ؼʱһֱעĳ裬ʩչڴз֮£˷һܷܷϸžʧķܿ˴зľ
裬ֻз̫ǿˣҺͷƷʥش㻹а취شûУ뿪˵轻⡣
ҰɣɱΪ˵õʯ費ϧ¶Լϵʵһɫ
ǣƷʥôϣѵսҺͺҸֵйأɫһ˲䣬һ۾ϳ󣬾һ
¶󣬳Ҳûյľȣֳ󣬶׼˸оΣ֣ۻĴзŤռһ
ÿֲŤ边ȻǿĹǹصˣ֮ĿֲԵķɫ䣬豳Ӱʱ˸ž⡣
ݡŤռ֮˱̹ǵ̶ˮһ˴з壬׶˴зӲޱȵзǣ˴зС
ءб֮Уз֮ɢĻ飬۵ôзҵڱ̹ǵ̶ˮзһʮ׶ߵˮ
ǸϿȥұʯоз⵽Ĺٵʧḻ
á˵˵ͷôз뵽״̬УѸٵǱҪѰұʯ뿪
ȻҲǺùϢĴз屬ˣһɫ⣬һУ˳ˡ
ʲôзȻͨзԱ壬۵ɱУɫϮɫ䣬æƷʥеֵ
ֳŬԼһĳһֳٴ֮˷ɫ⡣
ءɼײһʱŤĿռһȱڣһɹڵռ͸˳ն½
Ϊ½ռ޸ռȱڳûãͱ½޸ˡ
һνоռպͷ£ĵСɫ
ˣǸϿұʯ뿪ɣƷʥĳоȫʩչսǿս޻ʾҲ˥ˣָļս޻ʾ硣
裬ȵϢɣȥұʯоʮĵ˵
á˵ͷϥƯڱ̹ǵ̶УʼϢ
ոյϢһᣬСо״̬ʩչˡ
Сʩչæŷ֮˵ĳ裬ĵĻٵĻָš
Լʱ󣬷հ̶׼һ飬һεСУҵ̺ıʯ
ʯ֣ûż뿪˱ʯϥƯڰȫ̶ˣָĵĻ
ʱ󣬻ָĻƵĳƿ̶ˮ䵽˺̶ߡ
Ȼɢʮֺ棬ΪʲôڳУû˼ΪˣҲûжʣϢڱռпٷɳۣѰ䵥ʵûдﵽʥĻϢ
ޱߵıռпٷɳ˰£ϵѰϢ޵Ӱӣõһֻոս޻ʾĻޣѰɱȡ˱ʯ
Ǳɱս޻ʾĻǰһʹֻȶʥĻ޳֣ʼ׷ɱˡ
⵽ֻȶʥĻ׷ɱ˲ӲУϵıŷٶܣΪղеٶԶͷ
һ·оսԼͷ˦ҲŮܲףճԾĿע£һѰİ͹£ˮһ㣬͸Ϣ˻У÷й׷˷
ͷӬһ㣬Ҵʱ󣬽뵽һûκλϢ˲ɽС
˽뵽ɽʱ׷ϳֻ޷·ܵ˼ľţ׷׵ͷӴܣҿǰŲɽȡ


İٰʮ 켣
ֻˣոմŲرȣо׷Լֻ޷·ܵ˼ľţͷܣŨŨĲ
ֻȶʥĻޣŵĶӣסеĻ޵ʵ񲻴ﵽ˲ľ硣
뵽Ĳһͣ׼ת뿪
Ȼˣôż߸ʲôҰɣһ캮ƣϮȵۿɼٶȼٵϣܿȱŨŨĺӡסˡ
Ǳţ¸̧֣뿪ɣɨһ۳Ŵӡıȣ˵
뿪ҵĶȣû˿뿪Ҳ⣡ǹԹҰɣһͳڱıд
ʲôǶȣüͷһƣͻȻݸ֪ռ𾳽Ϣ֮أһǶȣľ
ﲻܾôǱ뾡뿪֪Լ֮ؾȻǱռĽضȣûκԥ׷׼˹ʥ׼ǿƿ뿪
ʱһâڶѱٶȣ˼Ʒʥĳˡ
ִټ䣬޼᲻ݵıеֵӲ˷ĺâ
ءΪâٶ̫죬̫ǿ⵽ĺâٻĺ飬屻âĹɣصˤԶĺǽϡ
ۡҵǽϣһѪҪǳǿ׳⵽һȫĹˡ
衫տ豻ɣһæܵ˳ߣѯʳơ
Сġһûɱ裬ͻȻֵĺӰ˷˹ӰٴϮ׼ĳ裬Ѫʩչս񾭣ս޻ʾ磬ֱֳ꣬һһ޼᲻ݵı꣬˺Ӱ
ءһγ˳ֵ׼ս޻ʣеıһں˱ӲƴӰĹΪ·塣
һĳͻϮĺӰʱ˿͵ϮԼĹһֻȫ޹⣬ͷϳһɫǣβͺƱһ㣬ɰ˽ڹɵĹϳֻࡣ
ⶳôٶȽĹڣȻĹʮֵһֻǹٶ̫ˣһȫٶƣʵĻޣҲᱻٶȣһĥ
ɱǣǵ׸ңڵ岢û֡
ǡΰİߣ˵ͷڵѪһƬ׼ٴ˷
ֻңƿӡ֪ڵػް߲ԼԶԸģðδֵʱ׼ǿͻΧ
裬ԼСģٶģҳ軹ƷʥԷնδ
ৡһں˱֮ģתٹ켣ٶ۷壬ֳ޼᲻ݵı꣬ӭ˻Ӱ
ӳıͷϼӲĶǶײһײ
Ϊʵﵽ˶ʥӲƴһоֱһ飬æת۹򣬸߶սٴ뻯ڹս
ÿٶȡٶƵĻޣȫʩչٶȣȻʩչٶȣоԼٶЩг𾪣ҧأļ֡
軯ӰڰбŷٶĶײտƸԵƷʥĹǽǿҪǿƳȥ
ԷտƷʥڵػ޷·Լ۵ķӡʮģûκε
Ϊٶ̫죬ٺӰѾֳ˲Ӱټ٣ûõĹ裬ʩչٶ۷ĳȵ
ۡųֱֳ꣬һĲӰϣıץסʱĺɫǻ˳ؿڣһ㣬˳ĺףڳؿһѪڡ
Ҫǳ跴ӦѸݣͷϷĶǾܰѳǿ׳˺ѳ롣
ˣ㣡о豻ˣļս޻ʾС鲻ʵԶֳ֣仯ɴħ̬׼ʩչ꼼
ңؿڱˣ̵Ѫϵӿ費û˾ţ͸¶ޱŵϢ
ոǹ̽һ˲䣬߶ȼеľ׽ǻĹ켣һֱķٹͻȻԺһĹ켣ڳݺύϵĳ֡
ˣˣС鲻ĵ
İѾ˲ˣһֹסѪζһ£·ڽһֹ켣Уʧˡ
ÿٶȣоˣҪԮպͷͻȻֳٶʮ࣬һ󾪵
ȫ繬ڵķٹ򣬰ٶĲεĳ軹ûӦĳǰ̳ıҲѭһֹ켣̽ĺС
̳ۡĹ켣һ󣬳͵һ꣬Ӳ˶ͷ׵£һƬѪ˳
һУڻʯз˲׽
ͻȻ뵽켣һɱ󣬳ոմ̳Ĺ켣ͻȻʧԺУ켣ȻʧǷٹ켣ȴȫȫ򣬶ֲ˳еϧ


İٰʮ 
ݡ̳켣ɱٶƵ󣬳Ʊ֮ʩչݼܣѸոδɢݵ˱֮УӦδ֪Σ
û뵽ǾȻɱֵ֣ɱ󣬳İٴηĸоһɿֲڰϣγһֻɫȫƬ峤׵ľ޴
ߡ˿Сɽһ㣬ڰеľ޴ʱһ͸ŨŨĲ
ˣСһôҵѵ˶߷磬Ȼ֪Ĵ˶ȣҪǰߵ걻ӡڶȣ߹ͷʣ£Ե࣬ܵͽɣڲݶк˯ݸоڴĿֲϢѹһԶҡҡͷε˵
填԰ⲻǰߵı壬Ϊʲô幥ǣѵ߱屻ӡˣ迴ڰУߵ壬оһ˿ɣĬ
ĸ֪һǿоһ£ⶳڲûǿķӡڣħ
õˡħ˵ͷʩչлͷĸ֪쵽˶Զ
ˣⶳеǿķӡڣħͷŻоһɺԶķӡ֪衣
Ȼ߱屻ӡҪɱǣ꣬幥ħȷ룬˵
Ҫţ߸ܷʵı屻һǿӡֻ幥ǣֻҪֵܵסĹǾͰȫˣľŮ󺰵
Сӣû뵽ĸ֪ôǿȻԷұ屻ӡܣƾֻС㣬ӲҵģԹɣ۳һѿڣһڵȷ磬ϯ˳ˡ
裬ֵֻ壬ƿӡȻߵʵԶԶʤǰߵٶȴû̬Ա£ֵĹóٶ󣬻ӡ
áСģʵֲİߣûκԥֳŤռһ˲Ѻ۵ıӡ
ˡ⵽֮Ѻ۵ıռŤ̺֮˺ռһŤ
ߡȻĹǿƾǵʵƲʩչķӡģǹԹԱɣΪһְɣһڻ˷յĹͷųһغӹ˱ķӡײе
ɶ񡫡Ʋʩչķӡóдһʩչĳ˷ߣ׼ֶŮʹħȻɢ壬ں֮Ʒӡ
ɢ˰壬԰ӡϵƿҲһ˲޸Գֻܸıԣȹ塣
ܸоϵ𣿡С齻
ߴ紦ǰԴСʩչл꼼оԴ轻
ߴá˵ͷֳ󣬶׼˰ߴλã
աҾס壬壡Ϊ˹̶壬ֻˡ
裬а취տһ۳裬⽻
ֻɰգһ
㣬ʲСˣҾԣաħ˵ͷ״Χײеİ塣
ΧԼ͵һ˦ڵβһ絶һķ˷ˡ
Ӱǧָ֮⣡԰βħʩչǿĻ꼼˰β
ɶ񡫡ΪŤ壬ʹóȷ˰ߴλãֻʩչһ㣬ΧŰӴƶߴλá
顫ʩչĻ꼼ʱڵβ飬ɢ˰Уûж԰幹κ˺
ɢ˷Ļ꼼ײеİһĶϯˡ
ơʱںԼǿп缶ʩչ˷繬ɻ꼼ơ
һϯذ쫷ڷӿ쫷֮ǿһ֣ռ䶼εֱ죬Ķڵȫ˸ı䣬ڽ쫷У˰
ǧ˿ơƹָǿʩչ繬ɻ꼼ƣ˰ʱħͬʱʩչƻ꼼һ˿ѸڰӣŰߵ塣
ˡ屻ǧ˿סһ˲䣬Ŀסߵĳֳ˰ߴ㴦ǡôһ
һõļӰŤŴƬĿռ䣬˲Ϣ˷Ӧȫ˿Ƶİߴ紦
໡ߴ类֮У巢ĲҽӴҵķһ˲סԼǧ˿
ǾȻ壬ҪǶڰ⵽ĹɢʱһɺԶڶĸоڳһǿԼ岻ܿƵȥ


İٰʮ һ
ءڴǿʧʱʧصĳڰˤ䵽һסİߵ¡
߱壡ȫɢһĳ˵䵽߱ʱӾ߱͸Ϣȷǰ񣬾ǰ߷ӡı塣
ңǵɱҵ꣬Ҫǵһеİ߳ŭ
ǿߣȻߵı屻ӡǰߵȻʮֲֿо͸ӡ壬ɢѹо޴ѹֳ󣬶˴ȵ
ߡһɾ޴ڱ͸ס˳ˣʹó˸ûܵĻᡣ
䣡ѾóڵĻ͸֧Ϊӳ죬ڽĻ뵽УֳŤռһ
һȴϵûеֵ͸ǿƾʧˡ
ԡֳŤռһʱ͸о£һѾѾûˣֻʩչܡ
ꡫһһѺ۵ڰ߱洫ܵһѿĥ̴СƬѺۣӡİһηϸ΢Ť
һסԼķӡƿС֣ײеİߴϲǿٴڰӿס˳ˣѺ޷֮ĳԼ
ɶ񣬷ǣҲǣ޷ֵľ棬ĳ˼תϵŰ취
ҲҪȰ۳ٹ壬һĥߵһģ
Ȼ辳粻ߵģǴħյ˶ԳʮΣĴȫ󵨵ķ˵ֿɰ߱ŷǿԼصײ˼Ӳı档
ء˷˵ֿӡİ߲òԼ꣬۳壬ˡ
ݵϢָСֻʱ׼յ˷˰ߵ塣
Ϊǰ˲ᣬ۳͵İ壬ʩչĹܶ԰幹вȳڷ׳˹壬ٴ⵽ش
ɶҲܵ£ѪɫɷһƬĳײײڵ󣬽޼᲻ݵı꣬͸˼㲻
˼Ȼ㲻ҾȿɣԲСбһݹ⣬ſѪڣһȳѪϯ˳衣
裬㣡ɫɷףڵϵտҡҡλεĳûܵͼôһ
յ˵ĺѣ費Ųʣȼ˱֮Уս޻ʾֱֳ꣬꣬ĿŰѪһƽԼ
֮ô澳в׽ǰڳֵĹ켣һġ
оָооƽĳھ޴ѹ£ϵѰҵĸо
ۿĶҪг壬ı£һеıĴ˳ȥ漣㻮˰Ķ˰壬˷ӡߵķӡϣٴμ˷ӡߵķӡ
ʲôСôܴ̳켣켣̫˼ˣڰΧΪһʹ۾һ
Ҫˣӡ⵽̳Ĺ켣ٴαӡ˲֪İ˷ܵĴЦһѷӡ
δء׼·ӡʱͻȻ͸һңԶ·֮ǿʵɲݶоĵ׷ëҿ衣
Сϵδ̫˰ɣ˼һô꣬δ˱̬ˣݻǵ۳˾ϲ֮ɫĶűһɺԶɷĳ裬ڴܸԼľϲ
ܽĴħյȫ͸ŵȽŷ飬һƨڵϣˣ·ĩյ
һǿʽ켣ĳŭһ֮ͻȻԶѸٻ㼯˳еıС
񡫡ֽʱȫ뵽һ޷״̬еĳķһֱӷǿ⻮Ŀռ䣬ң޷ܵİ߷ӡϡ
䡫ŰΧķӡһƿӡУʵǰ𾳽İ⵽ˣǿķӲѰӴƻĲӡ
ڳ뵽޷״̬£һʱߺ޲סԼķӡιһЩ
뵽޷켣һȫĳڰеڴڵĴŴȫʧȥս֮
ۡɶ񡫡⵽賬ѰĹѪģİҲڵϣѪֹ޿κΣʹһ
ӡڳͰƴܾʱݲɣ𺳣𺳣˳ߣڰ߲޷ע£ǿа⵽شİ·ӡˡ
Сӣɵò뿪˵ɣ·ߺĳļ򣬴˵ĳ뿪˱ķ·һĶȡ


İٰʮ ޺
Сӣû°ɣݴų뿪ȣ뵽һƬ̶̾ʱѯأ뵽˼еĳ
û¡ļֵ̧ĳҡҡͷϥԭأһ߽᲻ʱͷŵ֮ˣһ߻乥켣ԼͻȻ֣ԻصĿֲ꼼ʽ
迪ʼˣħ仯ɲˣնŮϥԭأָڵơ
оƶʮأûдţػˣֻոʩչĻ꼼ֲ̫ʹݲʱĿ裬ҪϵŶܡ
ǹɿֲĻ꼼ΪʲôΪʲôԭûһоѵл꼼򹥻켣켣ʩչһֱԼ뵽޷빥켣ͻȻʩչǿ꼼ĳ
ûв켣Լǹ缶شߵĻ꼼ʽҲ꣬˼ʱ˳ͷĳʹҡҡͷʼˡ
ʱ󣬳ڱ仯ɲСʩչ£ָڵƣĶŮĵεˮ̶Ե棬ϴϵѪա
Сӣû뵽ǴȰߵأûб̵ֻ̰İشűʯҶǹĿ࿴Ůϴ֮ʣݳ̬
ѡ赭һЦ
Ǻǣǳÿһ˵ģ̺˵
ˣ˵űʯô֪ɻ󲻽ʵ
ҵģĳСҵģڶȼģ˲󴳽ȵĻޣȻвٱʯɢ䣡һ֣С齻Լűʯȡ˳
ԭģűʯǰڵõűʯѾűʯˣҵһűʯͿԽˣݵűʯ૵
ݣոôܷӡߵģѵռػߣڶڵһĻݣѯʵ
ιιСӱ˼ңҪ뿴ȥ͵Ѿͷϴ裬ҿܲȵ񣡡ݻָЦӣüë
ЩεĿЦݵ
ǡҵݣ뵽ռռ䣬Ի㣡ҡҡͷص˵
ˣϿѾͷǵͬҪ뵽ռˣǲٿ㣬ͱ׷ˣʱ鷳һЩݴߴٵ
š˵ͷԡնŮһṦɢŷҷ㣬ͷʪģ˼ǿӾó趼ɵٵĶŮոº·˹
ϴϴǱԭƯСӣиЦЦ
ʲôʲôϵ迴˶ŮľСһ
˺ˣģûСӣΪ˽Լǵʱ䣬Ҹ⸽䵥ĻϢɣɱֻޣǾʹչűʯԴ򿪽񹬵ͨˣƳƳ죬նŮͶŭĿ⣬˵
Ϊ˵õӮòģݵ٩ĶŮסеŭ𣬾ʵɲ⣬صݸ֪
⴦ˮ̶ϱߣһӣǱУϢһֻСӣȥֻСӵıʯɣǣʯǾͻһϣҴǿ񹬵ָͨ
ӡСӣСǺεȼĻޣüͷһ壬ѯʵ
ǿӦˣϿȥɣĥ䣬׷ǵȫҪˣЩͷĴߴٵ
Ǻðɡ̾Ϣһݵָշˮ̶ϷȥѰݿУڱСӡ
ǱߣǷɹȥɣٷеĳûзɶãͿݿеıӣ˹ȥ
裬֪ǿоǿϢ𣿡ɢһ㣬Ҫҧһڵѯʵ
һϢֻϢ̫ãҲ̫ȷһ
ĸ֪ȷˣѲݿеСʵֲܿɣĵķʵ
˵ݸովǣӦòƣǻ԰ɣ߾ǣҡҡͷ뵽УѰݿеСӡ
ңҺȥҿٶĳһһ䣬֪ǿС飬˱̹ǣʵıУ˳ŸоѰݿеСӡ
ʲô޴ӣС˳Ÿоһ㿿ֵϢԴʱһֻȫѩɫ׶೤ϸѩ׵ĺϣһƬɫˮУ˯ӡ
ˣⲻӣǻ޺һֳӣóĺ𣡴˵𷢳ԻһСɽӵдмС轻
𡫡ҲĴ֮ǿţԿں˯ĺ𣬳ԥ
ˣҪҪ͵ϮС¶һĨأѯʵ
а취͵ĺıʯ𣿡о˯ĺܳһһġ
԰ɣС˵ͷϢűСһ㿿˺˯Ĵӡ


İٰʮ 
СһʲôҪ͵ұʯ𣿡˫Ѫ죬·ȼɫĺͻȻڳ˯ĿС飬˹ӣʵ
ˣþĺ𣡡ĵĳ迴ˣһæʩչС飬С鷢
Գĵ⣬ûһĹǷѪ˫УɫͻȻʧԳСûвɱ⡣
ˣϿ뿪ɣҪҵıʯ⣬ҲҪ˯ˣҺ˯ɵĴߴٵ
ʯǺҪܷıʯøǣõʯ뿪ţִʵ
СִֻͦţҪҵıʯǲܣҲ㣬ɣҹУֻҪܳҵ£Ҿ͸һűʯô޴İɫӺŨܵˮ˳˶ԼϸĴ䣬
ԡȻӺɢϢоһֻոսʥĻޣԼûɱ⣬һ¡
աһڱңҪ躦СΣգ˵
ˣԼСģС˵ͷɵķ˱Ӻ档
ˣǿʼɣСߺ󣬳һںԼ֮ģĻվ˺ö
ҪСˣҵǺܴģӺɤӣѵ
ĺˣڳɰĵײĺ𣬳Ҳûжɱ⣬˵ͷ
ֻҪֵܵסֺҹ񫣬Ҿ͸һűʯӺϸĴͻȻֱ
ãɣһ۳׵
𡫡о۵ĺ׷ףѪٴɫĻ棬ͻȻͣ˺Хĺ
𷢳һıӺˮƯڱ֮ϣȴķĿ֮һɺһĺХҷ
áĤ΢ĵպͷ֮дľ޴ĺʱüͷһƣ³ΣգӰҪ֮а衣
Ҫţû£ڶŮӵһ˲䣬ܵ趣ӵСͻȻ֣Ů
ϢеĻʲôôôǿСնŮʵ
һֻӵĺֻֻûɱ⣬ֻ˱һ£˵ʵӦԳʵεС˵
Ȼ⣬ɣ跢·һպͷѹס궯ģƯڿӿıӺϣȴʤ
ʵĺܲȻɵֵסɺĹҪȫˣ˫ɫĺ𣬶˶ֱϸ䣬¼ߵ
ɣʩչս񾭣ս޻ʾĳ޸˱𷢳ĺ׵
𡫡߶͵ĺſʨڣһǿڵһ㱬ȥγһɾ޴磬ϯ˺صĳ衣
Ժ𷢳貢ûʩչ꼼ֵʩչٹ켣ٶ۷壬˾޴УٶȣڽУѰĹ켣𷢳
ÿٶȣȻٶȣѰҵٶȹ켣ӺԾĿڽ켣еĳ裬
ۿ뵽ٹ켣ĳ裬ҪٶȳУ¸߰ĺٴηɽ˺Хĺ˳ǿԼڶϯ˹һĳ衣
ɶ񡫡뵽ٹ켣ĳ裬𷢳ĵһӴ˲ڽٹ켣һҶۣҡҡ׹
ǿϯ账һΣĺ׽ֵ˲Ϣͱ𷢳ˡ
꼼ɣΣУʩչԼǿĻ꼼ѳһӰֵ𷢳
СӣҵСˣԼ𲻶ϱѳĲӰ飬ѪɫɫС¶˼Ȥ뵽Լ֮ԼûȴƿԼ
顫ѳǧӰ𷢳ǿʱͻȻ۴Уһٺ俪˺𷢳Хʩչٹ켣ĳ˴Ӻǰ
ӮˣʯԽ˰ɣ˵
벻Ҫıʯ룬ٱԱԣӮˣٸţӺüëյ
ҪʯֻһţʣµҶڶȵõˣҡҡͷ
ʲôȣȥȣõ˱ʯȫ뿪ûƭҰɣӺһ
ȥȿֻڵӣһסʩչɴ˵
ȥȿߣһ꣡ˣȻӮˣʯˣ·Ӻʮ־¶еİߣ׶һһűʯ˳˳衣
лӹʯһ۷·ܵŵĴӺշ𣬴䣬ıӣʧ


İپʮ ս
裬ʯ𣿡ȴաĳƿӷɳӭȥѯʵ
ˡߣһеıʯɫϲա˱ӣڵˮ̶ȥ
Ϊʩչս񾭣ﵽս޻ʾ磬ʩչɶ˱ޣʩչɣ貢ܶûطУСˣָĵĻ
ǻˣٶȻͦ죬ֻ֪Сû˺ǣõʯ𣿡Ұݶеݿ˻طһǷҰݶѯʵ
Сӣһֻ𣡡ѵĳƲƲ죬
ͺզʲô˼Ҳѱʯó˼Ұǿ񹬵ͨݴ
һ֣ѵõıʯӸݡ
һҰǿ뵽񹬵ͨҿͨǰǲ˴ңȻҪűʯˣóűʯ˵
ݣĿͨɣǵֵ˵ͷ֤
Ǻãҿʼˣݵ˵ͷűʯǷڷǰݵ˫ۻǰͷųһû뵽űʯУ߶̺ǿıʯͷһ⣬βһ޴ͨӰֱӿռվͷ
ݽűʯͨͨĳСʩչԼˣָĵĻ
ʱǰͨԽԽűʯͷŵĺ໥ڣγŨ״һ֮죬γʵԵͨ
ʲôսã뵽ռսҸ֣ԶԶĿűʯɵʵͨ˹
ͨһͨͨѵ뿪ռ䣬뵽տռͨʣսս޻ʸϲĲ²
Ϊ֤ʵԼеĲ²⣬սս޻ʸְٶ۷壬ٵĽӽѾӿռƶ֮еͨ
ס֡սҸ׼ʩչǿĹǿƿƵͨʱʱķռʱ֣սս޻ʸֵ
գǾȻǻ뵽ͨйأսͷߣս޻ʾսʮĿεεŮüͷһƵ
սСû뵽ǱȺҵٶȻ죬ս񾭸ս޻ʾ磬սҵȷʵԣս۸߰սս޻ʸ֣ձѹ
աڽεεСˣһʹɱֻ֣ҪǹԹԵĴңҿһսʵ촽ɫԵ˵
롫֪õʯѶȣ޷˵
ȻǲԸ⣬ǾͲҪҲˣΪڸǰ棬뵽տռ䣬սеϣԼ¹ķա
ôûȻնս޻ʸ֣ԿԴʵս߰սҸ֣յһ뵽·壬ֵĹױսҸֻ顣
һȺͷԼ򵥣֫İ鳣Ůᣬ޿ɾҩˣоսҸֳָ֣˰˳ɻĳѹǰʩչս񾭣ս޻ʾ磬ԭػһӰɵĲķǰŮܷܷϸܿսҸֵҹ
û뵽һк֣Ȼ֪ˣ뵽ǣǵĺ˽ˣԹɣսаѳҲ˷繬֣ЦһһӣԼ£Χ衣
ȻϣԶԶ뵽·壬֪شʵŮո˥ܵϢ˲ǣҪӭС
ǽңغݣҪ˴ţ˷ٹ켣ٶȴﵽ۷ĳ趣һƮݵһΣͻȻʧԾٶȣո׼սҸߡ
顫ûսҸӦ޼᲻ݵı껯һĺâͺսǵսҸϣƿսս޻ʸֵķˡ
ÿٶȣһƿ˵սе˴ΪԾ׷׵ľһ𣬵ֵٶȹĳ蹥
ݡսҸֱ辪˵ٶʱһӰսҸǰ
Ӱ֣羪֮սս޻ʸӰҹ˳ĲӰϡ
ԡսе˵Ĺ䵽Ӱϵһ˲䣬ս˲һѡ˷
ۡӳսս޻ʸѡ˷ס˳ĹΧӳԽսҸȴûô޼᲻ݵıƿؿڡ
ءͷŵǿսҸڣ壬ڰлһѪ
ɶ񡫡ʩչս񾭣ʵ۷սҸ֣ԼͬԼǰһˣץ񣬷׷ʩչ꼼ٶȱ̬裬Ҫɱ裬ѱ֮
Գ賬ٶȣսҸֵĹò԰һĳ費ϵĳߣֵɱһˡ
ΧɱһˣսҸг˱ͷŭٶȣڲܵĳ裬սеϣֻܴսҽʣս޻ʸ֣Ǳˡ


İپʮһ л
裬ʵ̫ˣٶȣѾս޻ʾڲˣԶʥ֣򲻹ҪߣʥҲκβ㣡һ֮նɱսս޻ʸ֣ս˵Ĺս÷մΪ̾
ˣȥȴɣսҸִ˱ռ䣬Ҳ쵽ˣһҪںսǰ棬õϢķ䣬ȴݴ򿪽뵽񹬵ͨ
裬Ӯòģص繬һҪú̽һϣĵһۣ¶ջЦݵ
ȡлᣬлᣡһε
նɱսҸ֣˺󣬳˾ĵȴʱڣŲͷǿıʯˣͨռ֮ϵͨҲȶʱݳһ̵ģþûĽƾȻָֻˣ
ˣɵˣ߰ɣݻһ壬ߴٵ
á˿һ۱ֱͨշ𣬽뵽ͨ񹬵ͨС
˽뵽ͨûжãս˾һѾʧҪ˳ݴ򿪵ͨ뵽񹬡
ս˸ոս뵽ͨҡ繬ҽĸͻȻ֣ĿսҸֽ뵽ͨһĻȿֺĽ롣
ΪֶȽ뵽ڲռ䣬ͷŵĹ໥ײһ˺ͨʹ˳ͨɵеսҸʧȥĿꡣ
ɶȺҪǣǾܽ뵽ռˣս߳ŭ
Զʳ룡ɫ΢΢Щ԰׵ĺ·սоѣм˵ûиսһӡ
飬֪˭뵽ڲռˣաз繬һСӣңȫ繬𣿡ŭ
ʲôաͷ繬һСӣѵһֱǰǷ繬ˣĶմѪķг˵⡣
ԺҡսҸַŭĿ⣬ͬ˲ķ𲢲η壬ûּĿ⣬ϥԭأʼˡ
ߡΪǰأټϷ繬ҴķʵףȻսʮŭ繬ҵİ֣Ϊ˱õǰиսҸסеŭ˳˿ʧȥԵıʯ
ȻսҸֲ֪ʧȥԵʯͷƷ࣬ҵսʧȥԵıʯڱռѰҪͨ뵽׷ϳһˡ
繬Ϊ衢ǰ񹬣ûм뵽ѰұʯĶУĬĬԭϥָ޲úսԽ뵽Խá

ڡ
Ǳôôƣ˳źͨ뵽񹬵ĳˣʮֳԾĿǽƻĲӣʮǽ壬ƷıԼȫͬʵ
ȡǱ񹬣ֻǰ˵⣬˽ӣˣ񹬣·Ϳˣһ䣬뵽ǲڳְˣܲñлϿǣǽ뵽ռռ䣬ͿԼ컯ˣݿһ֣صĶ
á˵˵ͷصʯ˳ŲѺۣƷһͨ󣬲ʱ¶Цݣȥ
ݲʱ¶ЦԼݸոεı飬ио񹬱ƻĺƷ棬ܿйء
ǾǱл𣿡˸ݣתƵͨ뵽һʯЩбʯ⣬͸ʯ϶һɺƹһ㣬ӡһžӨ͸ʯС
ǱеǱл꣡Ҫл꣬ñлϿɣҪͬʱѪԴԴϵڽӡлıſֻҪһĲ룬ӻѪ룬ᵼյʧܣݵ˵ͷѵ
û⡫ǡ迴һ֪ΣգЩԥպͷ
û⡫նһۣһ¶ĵ
ãȻû⣬ǽȥɣ߽бһ˲䣬ıʧ·ݶԱлһַĵľη
֮ôˣӽлһ˲䣬ͻȻоԼı֮֮ľҵĲ·ѾõѣԵ쳣
֮ķ쳣ӡڱеıло֮ĵϢҲϢлĲݲɣ˼֮ɫ
Сӣ죬Ͽ켷ѪڽУһñлϿɣտռ䣬棡֮ɫݴߴٵ
á˵ͷһԼоϤеıл꣬˹ȥ˾Ѫ˷ӡлıС
ԴԴӡԼľѪҲļѪ˽ȥ
ӡڱеıл˳˵ľѪƯĻ彥ͣһǿ׳ֱۣ͸ֲѹл껯ֱɢ֮ǿó˸еϢ
Ϊ˽뵽ռռ䣬õд½̲صıֱܵɢ޷պͷҧأļֿ֣ԵõлϿɣ򿪽ռռڡ


İپʮ 
ԤԣԤģһݿеıл˳˵ľѪѣһϵĽڣ૵
ΪʲôΪʲôл껯ɵ˫֮ĵȫͬѵǱһ壿ھѪԴԴʧܲлɢѹӰĳг𾪡
олѹպͷȴ·̩ܵɽѹѹȣǿѹŶŮɫɷף
ꡫл˳֮ѪȫѣɵĹֱ͵ط˷ӡ˰С
ۡѣʧȥ֮ѪպͷѪл껯˫ɢǿɳȥܵˣ˹ȥ
ءͷŵպͷ󣬱л껯ɵ˫۷˹񺿰Х۵ĺâͬĳ衣
ɶ񡫡Ϊл껯ɵ˫۶Լûж⣬⵽˫۷ĴۺâΪʧѪѣεĳһڽĻеֵ
ءͷŵĻ˫ͷŵĺâײһʱ˫ͷŵĺâ飬۵ĺâ̴ͷŵĻײ˳ؿϣֱӰѳײ˳ȥ
СӣһҪûблϿɣᱻɱģ˫۽ŵĶűɣܵ˵ĳ裬૵
ء˳裬˫ٴηѣâһһҽ֯ź˵ڵϵĳ衣
ۿ˫ۺĺâҪڳϣھѪʧĳסǿѣθУڵϵ΢΢һΣڽ˷ٹ켣ʧ
˫ۼʶ辪˵ٶȣֱ˷ܵĲһһ׷ų裬ڽٹ켣ٶȴﵽ۷ĳ跢
ɶ񡫡Ȼʩչٹ켣ٶ۷ĳһʱ᲻ΣգΪƹأѪʧ̫࣬ڻģʹóСٶȴ󽵵ͣıһһҵ˫׷ϡ
ѣ޼᲻ݵı꣬Уһ΢磬һһն˹ұۡ
޼᲻ݵıУұ۲һӰ죬ұ̺˲䱬ӲӲ𿪱꣬һȭ˳ؿϡ
ꡱһؿڱұۺУع飬ѪܿƵڳڰлһѪ
ؿڱ飬˵ĳʧȥˣصԵڵϣסѪ
ôᣬѵԤеǸˣлҪɱӼתɵǵЩţл껯ɵ˫Ҫɱ衣
ءش˳裬˫ٴη˷ܵ͵طݾֵ޿κεĿע£صĳ裬Ҫ˽
о켣ٴȴϵĳţв£ϵĲ׽ͻȻĸоҪ켣ðһƴ
ԣָо˫ۼʱڵϵ˫ͻȻһֹĹ켣˹˫ۡ
ꡫһĹڳ˫д˫ͷŵǿ˳˫۹ǳ˫ھ޴ѹ£Ĺ켣Ҳѹ˫۱˳ȥ
ءͻȻĹ켣ˣ˫۸˷ܣһɹɺڹ˫˹˫۵Ĺ
ɶѵûблϿɣлһҪɱң˫ۣؿڵĹȫ˫۷飬еһβ˾ضŲĹ˫ۣ˼ת
ݿ뵽˾סˣϵб˿ֲҪһȳ衣
ʱѹ۷Ĺ˫ͻȻݷ˹һȭâϣʵɲݺ˳ȥ΢𶯣·𾯸һ㡣
ܵ˫۵ľ棬ͷݲٿ˫ۣǸĿһˣĳ裬รԶɹѹء
ѵһж𣿡ȻΣǰٴβ׽켣켣ԿԻݵĹ˫ۣ˫ڵĹҲˣ񣬳ѾԿ˫ۡ
ˣ㣡СΣգֳҪ衣
Ź˫ۺȭâոձ仯ɴħСܵˣ˳ȥﲻ衣
Ѿĳ裬СΪԼ˫һȭˣһʹһܻ档
˫۸оȼĶ־ʱͻȻѣɺɵ˫ڰջ⣬صĺ˳ݽȥعǷؿϣû뵽˳ؿС
ˡؿڱ˫۶һ˲䣬һƬѾо
ھĳһӽʱı֮ͻȻһǿ⣬˶ؿڵĹ˫С
о֮ĵؿڵĹ˫۷˻ûκڽ˱֮ʧ
ں˱л꣬ı֮ͷųһ⣬ס˳豻壬ۿɼٶš
ʮʱ䣬صͱ֮ͷŵ޸޸˳󣬳ıָֻ˼žոյһĻȴ쳣Ĺ졣


İپʮ ռռ
ϲСӣлϿˣһֱĳݣлڽʧһɣϳ˼֮ɫ
ˡǱ֮ĵĹͣȻ֮˱лԼǱ֮ؼʱžԼټϱ֮ʮأԼ֮أʹóԱ֮Ĳһ˿֮ġ
Сӣôˣݿ뵽˳˼УûԼǰʵ
û£ݺ£뵽˼еĳѣһҡҡͷ
ιСû˵Ӱɣôɵɵˣ辪յں˱л꣬ʹݳһָֻЦӣЦ
ȻûУҾ˵ӣΣգҲŵҶӵĿǺ죬Ҫֲ֪ͣӺν͵ݵ
ߡСӶʲô˼ҵĿģгһգ׵ģ
ˣС˺ͳ˺أ˹ȥϿ˰ɣϾˣкǵƣǾͽ뵽ռռɣ̾Ϣһתƻָֻӣüëһ˿Цݵ
šݵĵ٩·ѾӦ˵ͷˣɲСߣС黯ɵĲϣȻߵ˻ʹȥĶŮߣᰵ˶ŮСԴԴϵŮڶ͵ĻŮˡ
ʱ󣬳뵽ŮڵĻ˳ŶŮݺύľʮܴѭȶ˶Ůڵơ
ӡԽᣬոоСůģһĿԡ
ءտưԼСʱһΣŵƿ˳衣
ոոƿ裬Ϊ󣬳һ˻ʹȥķŭĶһ۳裬Ŀ⡣
裬û£ǱлأϿǣûɱǣѹķȵʵ
ţлѾϿǣռռĳڣֻҪƸԭǾͽռռ䣬ѰҵҵıأϣвҪʧ˵ͷվ
̫ˡлѾϿɣԽ뵽ռռ䣬պͷֳ˵ĺΣ˷ܵ˵
ˣ˰ɣΪ˾뵽ռռ䣬ߴٵ
šպͷ˵ͷϥԭأתʼˡ
ʱ˻굤£պͷڵ𽥿Ůָƺ󣬳һ˸ߵ˱лӡĵطһŻŻҰ׺ɫС
ǽȥɣһԾһԾŻҰ׺ɫĻʧ
У˽Ծ˽ȥǵʧһĳ˽뵽ռռͻȻʧȥݵټ
أ߶ˣǽռˣϣҲˣȻˣͷǿĻ֮ԶûиоݵϢüͷһ壬૵
裬߶ˣô죿ûʵɲһָնʱû˵ѯʳ
ˮڣȻˣ¸ҵĴһվһߵģһһ۹ͺͺûһռռ䣬˵
áгԣ΢΢ЩŵĶŮĪģظڳߵռռȥѰҴ˵Уд½̲رĵط
˽뵽ռռûãսҸڸֲĴۺڴűʯ´ͨ˷ӡ󽵵͵ıͨ뵽˱񹬡
뵽񹬺󣬺սӡͨڣֹ繬Ҹֽ񹬣ٵ׷Ƚĳˡ
Ϊػлڽ˱֮Уʹúսûκҵ˽뵽ռռڣ뵽ռռ䣬һĳ˾롣
裬ʱûиʲôָʾǳҵıزʲôطѰʱ䣬˳˿ߵɳĮûп޶ûдڣоռռ˵쳣ʵ
ռռӦһҵղرصĵطǱֻռռʵ̫ˣҪҵΨһһǴ룡жռռļպͷ
裬˵ȥˣݵʲôݣһָоұйأֵ𣿡죬ɢʵ
Ҳ֪ȥˣʲôݣŴΰǣֵΣ赭˵
ݣʵּԼоѾµݵݣֻΪ⣬貢ûнŮ
պͷв²ʱĸ֪ͻȻоԶһɹɿ񱩵ϢһסٷеĶŮı˷򣬸˹ȥ


İپʮ 庣ս
˳ſ񱩵ĻٽӽԴʱԶԶĿһӣʰɫǶһ˶󺮾ıֻܵʮֵĹǶĺͷųǿĺ֣סֵʮʵ׵ĸҹ
ҡսҸ֣Ͻӽںеı˿ҹĽʮǺηˡ
սҸҵ̲رıóüͷұؾǰ֪û·һǰʩչս񾭣ǿս޻ʾ磬׼뺣սƴɱ
ȻԳٶȣºս֣սҸ֣ȻưԶ·ѾãԶԶǳԱģƴúսֺķѵƣԵֵסŮҲһ⡣
Сĵ㣬ɱУֻɱ˵½ң躦պͷΣգ
šԼҲСĵ㣡պͷ˸ԵƷʥ˵ͷ
ߡս޻ʾĳһٶ۷壬ȶŮ˷׷ں˸Եޣ仯ǿս̬ĺս֡
Ǹ繬ĸ֣ˣ֪辪ٶȺʵսУоϢ֣ڰУǷеĳ裬ҹ
ৡܵӰļлڰмٷеĳͻȻһӰɵܿӰĹ
飬СӾǷ繬İ֣ٶɱ⣡ܿսɫ䣬ڻʣս޻ʸֵĺҡ
ųԶǹвųԹٽӽԼɫ䣬Լ¹衣
ڽٹ켣ĳٶȼ죬ʮƻâĹûӲ岻ϵĻζһӰܺսҸֵĹ
˵ٶôô̬⣬Ȼκβ˳裬úΪ𾪣𾪳̬ķٶȡ
ӰѱٶȽӽʧĺսʱʩչɻ꼼֡
䡫Ӱǿƻ뺣սҸͷŵĻڰжһ񱩵Ļɢ˳ռҵĲ
ʩչĽɻ꼼ӰսҸֻʱ񱩻еĳ΢΢һ壬ʧ˺Ҹ򺣼󷽵һս޻ʸַ͵Ϯ
ڳٶʵ̫죬󷽵ս޻ʸֲֵΣʱڼ̵ʱ˵һӦз
ڽٹ켣ĳûӲִټ۵ķٷе͵һΣʧ˾ʧĺս޻ǰܵߡ
ˡܿս޻ʸֵķ󣬳͵Ĵ̳޼᲻ݵı꣬˺ս޻ʸֵؿڡ
Ϊ͵Ϯս޻ʸ˲䷢ģ顢սе˻عҪԮʱ޼᲻ݵıѾ˺ս޻ʸֵؿڡ
ۿҪû壬һΪʱҸֵĵ˳һɫϼͻȻ֣ס˱Ĺ
걻ɫϼֵסûһ˿ɥȺ顢սе˾Ԯǰ͵ǰ̤һһϵĴɫɷ׵ĺս޻ʸؿϣˡ
繬飬ż⼤شս޻ʸֺһ˲䣬ҸУٶĺһֻɱڵĳҪóشϢʱشٶȱ̬ĳ衣
˭һɻ꣡üëһƳһۺһֻĺЦһʩչ˿ֲɻ꼼ͷɻ⣬˺壬˲ս޻ʾĺڻ
ڵĻأɻУ˲ʧĺһвŨŨĿ־С
ûȺУ޼᲻ݵıһ⣬£ʧȥĺɱ˺
޼᲻ݵı껮һ˲䣬ٹ켣ĳͻȻ٣ڴΪԾĺս֮ǰ˱ɫϼȣ⵽ܵ˵ĺͷ˫ֽձ̩꣬ɽһ㣬Ϊһ壬ն
ꡱһܵĹɫϼˣһ͸ǿƻᴩ˺УѺۣջһѪƮڰС
ʲôⲻܣ棬ͱ˲ɱս޻ʸ֣úսɫ䣬׷׺󳷣׽ӽٶȱ̬ĳ衣
ǿĺǿû뵽·һҵĸ֣Ҳв裬ս޻ʾ磬Ѿûжˣڵʯ䣬ɱս޻ʸֵĻԻսҲպͷе˳Ծ;ϲ
ʵԽǿұķԽȻսֶûжõƣʩչԼǿĵƣںսҲǻģʱŮԽԽ˳ۣĴУ¶һ˿ǿߵľͰĽ
ԼٶԼĹɱս޻ʸֺͣ˰Уһɫ࣬׷ĺҡսҸ֣ЦһԵ˵ұߣ
㡫ţһսҸɫĿҪˮ뵽辪˵ٶȺʵĺսûƳ֣̤ڰУŰ취
˸ŰĽķշɵʱסɫĹӱĺͻȻʧǶͷͭԶĴˡ


İپʮ ݵһȭ
ɫĺʧǶ׵ͭŻ򿪺սҡҸҪһʱ䴳ɫУұء
ɵҡսҸָոжʱڰеĳһԾԾԵĺҡսҸ֡
辯Ŀ뵽辪˵ٶȺ͹ҡսҸַ·׵Уո׼ٵͻȻ˰УĿų裬äĿȽ뵽ɫⱻٶȱ̬ĳ͵Ϯ
߰ɡһԣסսֺ󣬳ջ˱䡢Ŀ⣬гĽ֮պͷȽ뵽˴򿪵İɫС
䣬ⰵɫ¶ȣٴﵽٶȣһ뵽ɫУպͷоһɹĺӿԼ˲Ϣպͷϣͽһɱĺ˪ʹöŮòת
պͷܵɫгĺӰ죬еޱȵĺ䣬費ܰɫеĺţڵɻоɫеĺϵļӿٶȣתڻŨȡ
һʱ䣬ոĵĻͱĺ䣬ָڲУ״̬ѣʱ̾洦ֵΣ
ž룬ɫгĺԽԽŨȻеĺԽԽ࣬ǳȴûһΣգóɻ󲻽⣬С˳ŹͨнʱߵһֱͨͷȣѺ۵ͭסȥ·
ÿƿͭţһ۳ԼޣɻԳɻԳƶȲѺ۵ͭš
֨ΪޱȵͭţɻԳ׵ƿһԶһϢ͸ƿͭţ͸˳
ԡԶŵϢУһջɻԳ߽δ֪ĴС
ո߽ŴԶϢĴաԼսҸַ׷׸ų߽˴
ߵĳ迴壬һŽɫϣڿٱӵʱסˣϵıḻ
ݣôǳұصػߣḻĿݣ΢΢ЩŭʵûΪݵݶ˼ɡ
ǣҲ͸˵ˣҲصػߣݴһǷ˵ûֵĿ⡣
˭㲻صػߣôһŵ
СôͲ˼ҵĻ㿴Һŵ߹ǲǳұصػߣֻҵɱ˶ѣָָ߾޴󣬹ѵĲӹں
ʲôѳұػɱˣ裬ҡսңԼաںĻؿݡ
ˣǲҪˣȻǵлõұأʵǣһ˭ܵõͿԼıˣݻ˻壬ڽɫվ
Ҫܵõսû뵽边Ȼʶ˱̬вһ˿ǵ
˭ֻҪܳһȭվͿԵõһݻ˻Լݵֱۣ˵
һȭվܵõһ¶һ˿ЦݣûԣƵİĿͶ뵽˼еĺսҸ֡
ҵĿ޵ģǲ볢ԣ뿪ɣһѱﶼ͸ȴһᣬûǰԣݺޱӻָ¶Цݵĳ
ãԣսĶһ۳裬һԱµ˳
ţս޻۷徳֣Сҿ㣬˼ҵȭͷǺӲģɱܲסһȭСˣĿʩչս񾭣۷Уѵ
ǰ飡ȻսиоݵʵսĿ⣬ǿԼݵʵսѸټһɫĿףϵ
ƷʥףսҾȻó֪Ʒʥ״ĺһԼǳأսнȵǣõһ
ȻһƷʥСӣ뵽ϣܴ󰡣
ˣҪʼȭˣСˣһںı͵̤һ̤˽¼Ӳʯݵȭͷһٶȣһȭ˾߶ȼУڻǣڹһ㣬ȫսС
ꡱһܵһȭս۵ķݿȭͷӿ𱬣ǿȭâĶսƷʥս£һȭս޻۷徳սк˳ȥ
ꡫսбݺɵ;УսڲʱܿƣѪսеɳԶصײڴʱսڵĹȫһȭ֮¡
Ҫ˵սлվʱսоƤӵûˣһڣ˹ȥ


İپʮ 
ôܡױˣ֪ƷʥǿĺˣĿ׵սбһȭش׶Ӳ㾪õ¶˿־Ŀ⣬ݵĿһٱ䡣
һ˭ϣݴһĹǷѯ¶־ĺҺսҸֵ
Ʒʥ׶һȭԼķݱ̬ĹһסҡսҸ֣Ȼ黹еʶݱ̬ĹҲǿͷվԭأûһ˸ٳԣⶪ
ô𣿡ЦĿɫֲ࣬ҷĺңսҸ֣ʵ
ԣڳΪݱ̬뵽ʱͻȻطµ˳
áݳųüë׵ıԱ
ɶ񡫡ݡĿ⣬һŭ𣬳ŽʣսҸһɫֻף׼¶Լеĵƣðᡣ
Ϊд·֮һµı繬õԷ繬ǿʵܻܿвԼ嶫·һ
СӣСˣҪʼȭˣݻ˻ֱۣɤӣ
ְɣܵ⴫ĳ¶һ˿Цݣ߶ۻٻ˺ףסԼ塣
ȡݴһ빥սһĲЬ£ŷֲĻһ˴Ƭʯ
ںΪһͬʣҪ˳ʱݲƻֱͻȻһ٣ֱ۵ƻʧݽƾһ˫ƣ˳ٻĺϡ
ŵŵšΪûл֧ţݱٻĺ󳷣ٻĺܵƵĹһ˿ûз
ɶ񣬾ȻǵˣϷĳݣƲסеŭɫļγˮ
һٻĺ׻ˣٴ̤ǰһųƣ׵ĳԱһ
ܵƹһ˿˺û¡
ȻСӿԳ˼£ˣ˦˦ֱۣյ˵
϶ˣǣݰѳұ͸˳裬ҲƲסеŭһѸڻȡöӡʯ飬ͷųķӡޡ
ֻʥĻ꣡ߣƾС뷴𣿡ɢֲĻмٻֻʥĻв
СӣȥʬԣĲرȡñ̤һԶʤʩչɱڹֻʥ޻꣬ɵĶԳ˵
áΪ˵õڴ˵ıأ˵ͷûԥѸٷɵ߰׹֮ϡ
ãֹ鿴Ҫ뵽ұأһȡöڵĻʯУҪȥ
ʱĳѾ䵽׹֮ϣһǿ߰׹·Ĵдֻһᣬͱˡ
ûбݴߣĿúеöڻʯһ𾪵ģΪöڻʯǳãƻǿĺںʯ
û뵽ǾȻдСˣöںʯıȻںʯĳ֣ʵɲݶо˼֡
Ϊ˱ˣպͷվԼⱻںʯԱˡ
ȥɣսЦһҪֻʥ޻꣬ݣܻĵķգвݡ
ߣ˵ֻﻹһͻȻӭֻʥ޻꣬˹ȥ
໡ٷеݱƽʱֻʥ޻һڻףݡ
⵽ֻս޻ʾĻ޹ûһ˿ٶȵͼźһĻžͷֻʥ޻Ļ׹
ͷŻֻս޻ʾ޻깥гһʮУ͵һĻߣһ㣬ֻʥ޻ͷ­һû뵽ֻʹ޻ڣ֮
ԼĻɱֻʥ޻ݳڽεεķߣϽ͵̤أһҪһУܻŮĺսҸ֡
ݼˡˣѪ鵱ϣöںʯ˻ʧɫĶŮ
ɶ񡫡Ȼ޾ںʯǷȴܲסöںʯԱĿֲƻ
Ϊ˲ýεεŮںںʯԱ£һǿĻ֣ס˻ʧɫպͷԼֵöںʯԱƻ
ģͷʵôô̬Ȼ˱öںʯԱƻɣǺĸо˲ûɥƻС
Ϊ˵õұأûԥȡöԱʯ޹˼ɵһֵ֮ˣӴƻҪɱʵ̬ݣҵµ


İپʮ ޱ
ǰû°ɣӻݳĻ£պͷһοݺò԰ޱȣȻöԱʯĹڻĹ硣
ֵסһϵļӹ̲Ѻ۵ĻֵַصһĿ
ʲôû£ôܣԼеԱʯȻûشݣúᵽݵĿֲʵ
뵽ͦöصĺͷðһ亹ͼıŽʣҸ֣Ҵҵ򱦵ȥ
ҸһܣսҸҲҾôűһȭˣȫ飬ȥսУβ溣Ҹ֣ˡ
ƤģǸ£Ϊ˱պͷ޷׷ߵĺҡսҸֵƿڴ
ΪöԱʯͷŵĿ񱩻໥ڣֲ̫ݷֵһʱѴƻĲӵĿ񱩻Žʧ
ϧͷŻص񱩻ʱǿҲоȫƣò׷ɱսҸֵͷѸٵϥԭأתָĵĻ
̬ʵպͷݴͳĳ˳ҲرС
뵽رңرоƯڰеʱȴʧˡ
ˮ֬Ѫɫ˫ۡұеüͷһ壬ƯڰеҴ˵еı΢΢Щʧ
Ȼˮֵ֬д½֮һˮͷȣˮ֬ԶԶƣѪɫ˫ۣͷŻ̽Σ˺ͱл˫Щ⣬ûиоر֮
ѵǶƭˣǵ̲رصĵطһƭ֣ʧĽӽƯڰе
ǵӽƯڰеʱһͶӰͻȻϿӻĸ˳
Ҳ֪㵽ǲҳҵӣȻܵ˴˵أ˵ں˱л꣬ұϿˣ˵ҳԵ
ǰǲǺʧʵˮ֮֬Ի֣Ϊ˵ޱۣΪ˶ҳޱۣҾһɱռػޣϣõޱۣԹңҪʧ챦ͶӰһ̬˵
ޱۡΪݵͶӰܻش⣬Ҳûѿ࣬ݻУԸоޱ۵̶ȺͲ
Եˣˮ֬һ£Ȼޱ۰ɣޱۣڶ½ͬȾ㽫ж֣ޱǺռɢڶ½е޲壬ͻ֪ˣݵͶӰͷŵԽԽʧ
޲壿ޣһİּ˼Ȼʾˮ֬յУ׼¡
֮ԶݵͶӰôΣǴӸո˵УȷݳҵӵݣͬΪһ壬Ѫ費ݻẦԼ
ùˮ֪ˮº󣬶ĥʹ࣬ںˮʱȰ״̬ѣһ԰ˮȵ˶С
ˮһ뵽ڣоȽ˶ҩȫ˵ʹ࣬ΪݿУޱۣͲε־̺֬ѻ֬
ǿһ뵽ڣоԼܵãҪˣʹɫǺ죬
ڳڵҪűʱ輰ʱһﾫѪ䵽ƯڰУ˫Ѫޱϡ
ܵˮ֬ĳ辫Ѫ̼Ѫɫޱ۷˹ͷųŨŨѪ⣬ڳԾĿע£˳С
Ѫɫޱһ뵽壬ȱ֮ݵıлֳһɫһ㣬Ѫɫޱ۱ӣơ
ѵޱۣлһ壬ֻблϿɣܵõޱۣолޱ۵һ壬²ҲͨΪʲôػޱۣûԼ
Ѫɫޱۺͱл껯ɵİ˿ڹУտҪű壬ĥˮ֬
ޱۺͱлգŨٵıգʱеᵽΪʲôޱҲͬʱֲ̺ˮ֬
ûͬʱˮ֬ޱۺͱлһҪܳճȫĻޱۺͱлһֻǵһ裬Ҫȫڽ֪꣬Ҫ
ޱۺͱлˮ֮֬һںһγһԳűըԼ⣬·̺޾ˮ۶ɵɫֱۡ
ˡ˫Ŀĳ裬оɫֱ۳͵һ˲䣬г˼
Ϊɫֱ۳ͣɢóеļ£Լޱںһ𣬲Ҫ˵ս޻ʾ֣Զʥ֣Ҳһƴ֮
ޱлںһȫͺȴһ⣬ƿ˳뵽˳УѡޣɻԳںϡ


İپʮ ɻԳ
ޱҪҵɻԳںϣѵҲޣΪֻ޲ںϣޱ۳ͣ뵽Լ꣬ѡɻԳںϣóе˳Ծ
ޱӿ뵽Уˮ֬ͷŵҲܵܿƵӿ뵽У׿Խ弶ս޻ʾ硣
ˣô죡ɿԽ弶ս޻ʾ磬óдϲŬԼɻԳޱںϣҪʶɻԳںޱۣ׿ԴﵽεȾ磬ܷԽս޻ʣͻƵʥ硣
໡ųɻԳޱںϣɻԳŭһɹɱĻɻԳӿޱ۵
ɻԳޱ۵ԽԽͬʱɻԳӿǿˮ֬ٱޱ۵ںٶȡ
ɫޱɻԳһںʱɻԳѪɫֱɫɱɫһɿ춯صɻԳ˫ӿ
ÿֲɻԳںޱۣȺɽ룬ɻԳҲһȭٵᵽɻԳںޱۣ̺г˼
һ죬ʯһ㣬ĬĬԭһʯһĳϢȴʱз췭ظı仯
ÿһ죬ϢŨɣ辭ۣڵĻܿﵽ弶ս޻۷徳磬ٶȣ趼еէࡣ
ɻԳޱ۾ʱںϣѪɫֱȫıɫǿĻɻԳʹɻԳ췭ظɱ䡣
໡ɻԳޱȫںһʱǿ˳꣬һѪ˳ų
걻ɻԳͻȻˣ費ϲΪɻԳޱںϵһ˲䣬ͻ弶ս޻ʣﵽս޻ʾ硣
ںˣͻƣɻԳںޱ۷ʱ䣬óг˼һվ
ΪɻԳںޱۣǿεȳ̶ȣһɻԳɻԳպһȭ
¡¡ɻԳȭâڰлʱռ䶼ˣǿĿռŤߣϵڰŤ
ǿɻԳںޱ۱ͨĶʥҲһƴ֮ˣᵽɻԳֲı辪ϲ૵
û뵽ôںޱۣҳԤеˣڳΪɻԳÿֲմմϲʱȫյĲرҿռ䷢˴Ťݵһϲĳˡ
ݣҳǰݳ֣ɢԼɱ֮ɻԳʵ
ǵд½ӵ½ĳҵӣҵֽгߣɻԳںޱۺݳߺܻİԼݸ˳衣
ߡȻĺã¶һ˿ζЦ
ȡСٷϻںޱۣҳҵδϣͼˣԲʧݿһ˵
ǣѵ½гҵӳĸ֣ҳȱ׳ʲô£Ϊʲôд½ޱʲôһĸ
СӾǻ࣡ʵ⼸ϵشʵ֪Ϊޱ֮£㲻øκ˵һҪռȫ޲壬ֶ½֣صѵ
ռ޲壿ֶ½üͷһ壬뵽˳˼Уݶ޵ӣһΪû޵Ĵ
ѵǳ˶Ŀһ˵зв²ûڷʡ
ˣôѯʵ
ҲкܶûȥˣӦռһ뱱½ƽȵķչ뵽Լļңһлؼҵĳ嶯
ƽȷչͺáҳһָ˲ԪͿػд½ϵߵĳҸ֣ɽˣ뵽Լļ壬һֱΪ屼ĵĳҲɵü
ݣڶ·һѩɽУһҳǰгʶ𣿡ͻȻ߻ħĳѯʵ
Ҳû̫ˣʣӦҲľ۾˰ɣݻǵ͸һ⣬ϲ˵
ǰ񴦾ãΪУСħԼһ£ĥֻĵܾΣѳ˳ߵ
߻ħСӣҵĵĲϣ̾Ϣһѯʵ
ҵѩ޻ͱֻ֣Ҫҵݺͻ޵Ϳĵˣ˵
һã͸㣬ǻ޵ʮȴûУСӣҿԸҵ޵һԼصһȡ˳͸
ҵ޵ûпӹݣѯʵ
·һӡ֮أǷӡ֮طӡǵ½ȸ֣õ޵ֻϣõֻʵǿҪӡ֮ؽ뵽治ףҪõ޵ףݳ߰ԼȵʶϸĽ˳
ʱ죬һȥȵģݣʲô㣬ҪҪҷسңѯʵ
ڻǷسҵʱ򣬵Ұصӿռڣǿʵ뿪ҡҡͷ
صӿռǺãͳȥɣ˵ͷûǿݣݵʵȴĵ
ãߣݵ˵ͷݵһӣͷųһɵӰų뿪˳Ҳرҡ


İپʮ ѹ
תƣʱת䣡ݽںϵĲصռʩչʱתĴͨѳԼաŮͳ˾Żǵȡ
ʱԭϥȴķ繬ҴϺ죬սҴսɽ˸о˵Ϣ֣˽յ˫
սɽ衢աһݣޱ߷߳ʱڵɷεͷ˳˳ˡ
裬Ȼûʧ繬ھŻǵзأ߰¶ѵõЦݣһΣƮƮĳ˳ߣͷſһϢ˵սɽɢɷ
˭ϢƣҴϣ𾳽ĺʳİݵڷ繬ʵеһ˿֡
үүʮֲŵĿ˿۱ӣ˵
ݵ٩һӼŭɷĺ죬Ϊ裬óԹԵĽõɢһ㣬嫵Ļ˲۳һâһںݡ
ꡫڷ繬ΪǳѣҪְʱͻȻ̽ǰһһĺӿ˺ͷŵ嫺âУӲѺâ˰С
ʲôԼĹ׶סú졢սɽ˴ΪԾȻոһ첢ûжȫݶԼâҲ赭дԵ쳣ɡ
ʱ졢սɽ˿ݵĿһٱ䣬ҲСˣ繬ʶݸո¶һ֣Ҳ΢΢ȡ
˭ΪʲôڴˣȻЩηݵʵΪ˵õұеıһӲͷƤʵҪŪݵݣ㡣
Ҹող˵ңүүүүʶǲТݴһĹǷ˵
ģ϶ٴαݳ͵ĺҴϺǺ߳ŭ
ΪݵʵݣûäĿĶ֡
ˡ˱ͳŻǵȲãҡսҡ繬ҸҲһǿ˺˳
սҵĻҸ֣Ϊԭȫû˾Żǵȣûһӳ졣
飬ǵõ𣿡˳֣ɫĺʵ
ûСһûеõﶼ繬ˣŭ̬ĳ裬˵
úãβˣǰжԼõıȨѡǿıʣµｻɣһѹסеŭ
ģʲôģ֮ĲҺθɣֲĴĵӣƾʲô̯̯֣һãȻ
ȷʵҷ繬ĵӣ֮ĲԼ繬¶°Цݣ˵
ɶˣǣͷ繬Ļ졢սɽըˣһ׷ں˸Եޣǿս̬
ôҪ𣿡繬о죬սɽɢŨŨս⣬£һڵĿڷ繬ڲƣռ䳾
Сӣ뿪ɣԵټҵδͽˣݳų¶һ˿⴫
ݸոո贫ó뿪繬Ҳڵһʱߴٳ뿪
ء֪ȲսԼԲģûԥŷ繬ݵ˵ͷշ𣬾Ҫ뿪
ߡսǵսҴսɽҪߣһ廯һ޼᲻ݵսԭӿնն׼뿪ĳ衣
ߡ֪ôۿսɽɵսҪն壬ݵݳһͻȻԾٶȣ˳ǰ
ˡݴһһصâշ˲Ϣ֮䣬䵽սɽɵսϡ
ꡫܵݷصâսɽɵսѺۣǿĹ͸սɽڣֱӰսɽˣƶߵķݣڰˤ
սʵǿĴϱش繬Ϊó˳뿪廯һɿ磬ϯ˺ҴϺˣʹúҡսҸָ޷׷ȥĳ衣
ȻҼĽѩҲЩĲõĳұأʶݵʵԼ繬ĹϵĽѩкһףķ˽罿б貵ĻҸ֣ɱ˱繬ĶĺҸ֡
繬ңҺҺǲݣ繬ѹסĺҴϺŭһһڣȼﵽƷʥĳޣһӰ˺һɹ΢磬Ʈķ繬
ӿ춯ܵ𶯿ռƷʥӰ繬ʩչԼǿĻ꼼ŵķƼٵһ㣬뺣ӳıӰڰڶ
ǿĻ꼼·ʱо繬ʩչĻ꼼ףشսҴսɽĿͶ˹°ķ繬Ҳ͸һ˿ȡ
ءŷ繬ʩչķٶԽԽ죬նķƺɰٴϵڽķУӴƵĹ
䡫ɱҵײǧκһ鲣һĿռѺڰէ֣繬ǿʵӦʤһش˽Ʒʥ޵ĺ졣
֣ߣԼǿĹκβ˷繬øɾѪϣ캣ҸѸٵĳ롣
Ҹһ뿪ȫѹƣ˴սҸֶʱסˣ׷ʩչԵĵƣֵסݺң繬׷Ǳˡ


 ٻ¥
ڷ繬ݱӻ£ʩչٹ켣ٷеĳܿ뿪ΣķľŻǵȡ
˰ʱо׷Լٻ˶ǷŶǷ򱱴½һ󶼳ǣĶȥ
ңԨǶ֣ʱ򳥻ˣӵ˹ھս޻ʾ磬޾ʥֵʵûѾõĳңżٷеĶǷĶȥ׼ҵȣɱԼĺˣҳưԱ½һϰ
ºŶǷһзеĳڷɵĶϷ͸գӱΣ֮һһɫĶʱеɱ⡣
û뵽ЩĶĸôӦòĶк˰ɣ΢΢̣˶ǷϢһ磬ƮƮĽûо뺫ĸ֡
ûκϢ䵽ûɱұ𣬶˳Ⱥ뵽תһ飬˽һºҺˡ
⺫Ȼ۳ưʱ˲٣һ½һưȷʵ½ķչ߽ģ񣬻Ȼһµĺ費ϵĬ
죬߿㣬˾ѡˣһɫƣһۣ͸ȵӴߴһӷףһ㣬Ųеӵ
ĽȨƵˣѾǺӵѡˣôཿεεСˣлһ׷һҲֵˣӷףƾɳһĽ
ֻҪŬлģˣϻˣ߿㣬˾ûеطˣɫƵӴߴٵ
ѡ˼˲ĳ¶һ˿ȤЦݣͻȻתżҴҵĶˣ򺫼Ҵѡĵطȥ
żҴҵĶתֵ˺ǣһһؽأַǷƮһɹĻ¥
ٻ¥ӯƹӵȺվڻؽصĻ¥£һ۾Ϳ廨¥ϣŽӲӵĴ֡
ٻ¥˼΢΢̣΢΢һʧˡ
ڳܵٶ̫죬˲ʧӵڳҵȫΪԼۻˣʹָۣԼ
ʩչٹ켣ڼСĿռУܿ죬ͽ뵽˰ٻ¥Уһ߼õλãֳ
Ϊٻ¥еǶٻ¥ϣʮɴգɴȹ¶ִ⣬˴ѲѵŮ¶ϣûעγֵġ
û뵽ҳΪĶµˣȻ˽ݵưԱ½ҪһҳҵˣɨһʮɴյŮӣջĿ⣬૵
ڰٻ¥ӿȺԽԽʱٻ¥յĴŻĹرˣһɫֳһҡȣ洵磬һŨױĨ¶ŴصŮӴµṫӳˡ
ΪȣòṫԵЩ԰ףʮεεСˣṫԵ쳣ɫԵ۾ðȵĻ𻨡
ˣǻɴ⿪úѡһЦŨױĨŮӴ
ӣǺԨЩµõĶӣҰѺԨɱ֪Ԩ᲻ᷢ裡᲻ץ񣡡뵽ɱԼĺԨ͸һݹ⡣
̡ʮɴյŮۣ¶ܷܷϸ֣ȡϵİɴ¶˳ˣݡ
û뵽ٻ¥ΪֺúңȻôò绨Ůӣֻǲ֪ЩŮǷԸ뺫ľôȻٻ¥ѡʮŮɫպͱȣвٵĲ࣬ԳĿⲢûʮɫŮϹͣ
ӣ֪пϵЩǻǮһѡģŨױĨŮЦѯʣ˫ð⣬ɫԵĺӵ
ĲЩҺ⣡ȥѡĵ˵ͷеҡȣΧĽĿע£ߵſվ·ŮǰεĽʱ֣ǰ˵ŮӵĽŮӲʱĲ
һŮŮӺɫɷ׵ĺӼߣԼصķ͵ڶŮӣǵõڶŮɫ죬Ŀ˸
Сˣû뵽ôУС࣬ѡˣӿɫСŮĵĴЦеСŮ߸Сƨɣѡ
ΪӶеĹʮϲһѡŮûкġ
ɵߵһױɴŸͦذڰǵľɫŮʱͻȻ¶޵ϲá
þµСˣС࣬Ҫˣ˫ðĽӽŮУɫڣʾѣԼľɫŮԡ
ûκη֮ĵĺҪָһ㿴ԼľɫŮӱʱͻȻɫŮ͸һŨŨɱ⣬֣䲼˲ڣصĳָף˺ӵλá
һͻ¼һӾеˣû˸ţں˸ҶԺҴɱ֡


һ Ұ
ءΪúӵĴ⣬͵ϮɱǵɫŮڵָײ嵽ʧɫĺλʱͻȻоԼָ׼λþʹһӲϡ
ľоԼ̺صָ״ľʹɫŮɫ䣬һֻѪɫĺӰӿһ⣬ҧ˺ӵĲӡ
ľӹһ٣ٺĺӦݵķһڸ߸ߵĽϷǱܿ˾ɫŮ޺˺ҧ
ɶ񡫡ԼĻǣѾ˼ò׻ٻ¥͵ȴɱӱ𣬵ɫŮû뵽ӾȻлľû˵ӣϣҪߡ
ǶʲôסǱĺӿɫŮҪӣ߳ŭ
ȻΪȣʵֻһھ磬ΪҶ󣬺߲ʵ׵ĸ֣Ǳʱʵﵽһ۳֮˲ھľɫŮ·ߡ
׽ãҴɱңҪܻȥúĥһεεľɫˣɫĺԼѪ촽˽ɫŮ
ǹӡһֵ˵ͷͬʱͷŻβεסɫɷ׵ľɫŮӡ
ҾҲóѵģɱΪñһ죬˻ΪǱģһͷŵĻסɫŮĴг˾֮ɫ
á˭ĸɾϵĳĺüͷһ壬ʵ
λ磬˭ɱСŮԸţ̷ңɫŮûẫӵʣϣİ
ɫŮҵӣϧĺֶ֣뵽ݣԼڱ·ĵλЩһ˿η֮˲䱻ˣûһ˸ǿͷ
ǰ㣡ǣ㻹úңҿԿĥĥ㣡ɫԵĿľɫŮӣ촽˵
ھɫŮ뵽˾ı۾뿴磬ȴ˵ʱͻȻһһУʹþɫŮ˾˫ۡ
Ұ㡫ȺУòĳ¶ЦݣͻȻ˵˾壬ԾмĻĿ£ߵź̺Ĵ롣
Сӣ˵ķݣҹ⣬пʼ֮ҹĺͻȻİĳ˼߳ŭĺǳ
ǷֻƤӣ΢΢̣мĳһĺ
ɱȻɢϢף̺ݣŨױĨٸٻ¥
ꡫûھĳ裬ٻ¥Ľº׵һգ֮䣬Ͷס塣
ʲô˿ڸת˲֮ͱ߱ŵöͷðһ亹
λѡ˺Ҽ֮ӺҺһӣ֮£ҺҾǷһ飬һű𣡡ᵽʵĿֲɫӲ԰׵ĺ񲻸ٷ˺ң
λӣֻҪɱʲôҶӦģ㲻ţھͿģҵľɫŮӼʶ費ɫͶڸֵĿֲʵϣ
졫߳ŭĺŭһʹɫԼ¸סɫŮӷĻ
šɫȷʵʱҳ֣ðɣҴӦˣ´һɫʹľɫŮӣ̤һһǿɢ˳ȥ׵һս޻ʸʩչĻ
£ȵȣϲŮҿ͸ʮ˸Ҹˮ飡û뵽һžƿԼһʩչĻɫ䣬Ӵ
ֻȤûȤҡҡͷᲽеͻȻ٣ѱٶͻȻ˳ľɫŮߡ
һҪסɫŮʱٴαһƿ˵ķصĵ䵽һֵؿϣֱӰһѪ˳ȥ
ʶ辪˵ʵΧ۵ȫˣոջмǿͷĸ֣Ŀ㽺;η
ҪǿͷȻǿ֪Һҵ³ųһ亹˫Ȳסĺ־˵
¶мЦݵ
ӣֻҪұҵҵˣȣɫŮг˼
ãҰ㣬㱨𣡡˵ͷرֱۣǰһܣͷųһɻĳקסɫĺ񣬾ҪѺԼǰ
ſǹӡ˵ĺһ۳ԼĺޣһеĹ˳衣
ƾǣԺҸ֣ûһ˿Ĵһӣɺɱĺڣֻ޵壬ڰиı䷽¶־ĺһ֡
ۡ跢öⶴ˵壬ɱѪܿ춳ס
ɱ˱ĸֺ󣬳͵طѴȣҵĺǰ


 ңǵĩյ
ҪɱңҪɱңûһ֮踿סקǰĺ־İ
Ϊ޴Ŀ־飬ᣬ鲻ܿƵ˳ʮֵҡ
ɱ㣬ôûзŹΨһðɣɱ˵ĳ˾ǰɫŮӷйİ̺綾ĳָ״̽˺ûзС
ڳոձֳʵֲ̫һĸ֣ԳĹֵûУͱɱԿɫŮ̺綾ĳָ״̽Сûһ˸ǿͷ
ɫŮָ״Ķȫ뵽ʱ踿סõĺ񷢳ʹĺһɹɰɫݲںƤʴźƤĥźꡣ
ҵĶ赥һƣʹĻ鴤ĺƳʮԶԾĿһ۴ñһѵľɫŮӡ
оͶĿ⣬ɫŮ뵽Լոı鱻һţɫϸֳ˵ĺΡ
źڵĶظʴٶԽԽ죬ǻİٻ¥ڱÿտҲոջ棬ΪѡŮŨױĨٸһƬհףɵĿűʴĲεĺ񣬲֪롣
лΪСŮӱԺСŮӾǹӵˣ۹СŮӾаѣоڵʧñľɫŮӷĵĸм裬ŵ
ǺǣҾ㲢ǱɫԣñǸϿ뿪ɣʰо֣΢΢һЦߴٵ
ӼȻΪұǹӵˣǹӵĹңڹǰۣɫŮһ˵г費ͬ⣬ɱͷ
Ҳ㣬ҾĲҪõʲôѾӣҲݲκˣε̾ϢһͷƤ
ҲܡѾ϶˹ӣҪңɱɫŮӼ˵
㡫ȻԸҾ͸ɣͷƤЩ飬ε˵
лӡ˹ӣҽߣԺ߶У㣬ʵɲĳͬ⣬ɫŮ˵һЦסĸ첲óĸ첲е
ӣҲŹǵģǻǳңϿ뿪ɣų첲ľɫŮ֪ҵʵ
Ⱥ㺦£뿪ɣҡҡͷ
㲻ߣҲߣ㣡ȻɫŮ߶֪ʵжֲñ˽ԸľɫŮѰ֮⡣
ǺðɣǳȥȺҸֵ̾ϢһɾɫŮӿԼ߳˿տҲİٻ¥
úÿ죡߶ո߳ٻ¥ĸ֪оֿٵٻ¥¶˵Цݡ
һԼԼ˵߶
İɹӣ߶ȵģ߶˵ͷ֤
ߡڳ߶°ٻ¥ʱһŭԶԶռ䶼ֱ졣
ߣʲôʱҪˣ׳գĵĿһ۷ٶ죬ʵﵽ۷徳ĺҸ֣ƲƲ
أǰôˣõϢٸĺҸֲ֪ڰУʵ
ˣһͻˣһ˿˵
ʲôɱ㾹Ȼɱ㲻ˣڰУʵǿĺɫ䣬ŭ
ƾ㺫һвң뺫ɣЦһڰֿ־Ŀע£̤շ
ʲô̤ս޻ʸ֣ʶ費ý֮շʵ׼ĺֺƱһڰУĿų裬ûһ˸׳֡
Ͼս޻һ޴ķˮ룬ֻдﵽս޻ʾ磬ſȫںϣ仯ǿս̬ʩչ꼼꼼ԶԶֿԿġ
ս޻ʸ֡߶ڰеĳ裬ĵĴ۾Ҳ⣬ʮҿԼ
µ˭ѵҺг𣿡֪ʵ󣬺ֲҶˣΪڻҡ
гںγ𣬵㺫ңǼ˵ͷζԺҵɱ⡣
ҺңºôĿѵΪƾս޻ʾ磬Һ𣿸㣬Һҿɲǵļңһͷףʵﵽ弶߳ŭ
ԣڰеĳζһ壬弶ֿ־Ŀע£˲ǰûκλεһȭ
䡫Ϊٶ̫죬弶ĸָûʱܣһȭ˺޷ؿڴǿĻƾ̵ĳˮӿڡ
ءһ޵Ѫڰʢ弶ȵûзͻѪɥȪ
ÿ졫һգʱ䣬ɱһ弶֣ʣµųһ亹Ҿô׼ߡ
ߣ̫ˣҡҡͷʩչٹ켣ԳٷУ׷˷ֱ֣ܵ׽ɱ
ɱҸֺ󣬳ԶԶĿһ֮ززʵǿߵغҸŵ֣΢΢̡
ҪͨߵֱţѺҸȫۼһ򾡡
ңǵĩյˣ


 ҵĿ־
ӣ־ɱˣ㵽ʲô֣߶һݵĿŴĳ裬˷ܵС˵ģ쳣
Ǻǣл㣡ˣ߰ɣȥҸ죬Ҫúڱ·΢΢һЦ˵
úڱ·ĵ߶оһԾĿһ۰ĳ裬΢΢ЩŵķУ˼
Ͼһ壬Ǳ·һ̣Ȼÿ˶ġ
ΪոյɱֵһĻ̫𾪣ĺֵΪĳ֣ûֵԵĵĹűҵɷǳǵ鷳
û˽ֵӵȺ赲Ļ𱬣׻ȵ߶ܿߵ˱ĺҸ
߶ңҪҶ뺫ҸǧԶʱ߶һ԰ȫĵطʩչսٻս޻ʾıս񣬱ֻʵ߶
ǡ߶Լߣƾճ֣ӲӺףֳ󵶣Լ޴ʵѹıսʱµСǾȡ
ûи߶ͣбս񱣻ĵ뿪һ䱸ɭϵĺҸȥ
Ԩڣٳվڽ䱸ɭϵĺҸ⣬ȫ羪һ㣬쳹ʵĴ󺰵
ءΪһͷ˻ӿҸʱҸǽʮдеľˡ
¹Ȼ֣ȻҵǹƥҺңų쵴ںҸһɫۣ׵ĺƮ˫֮бŵ߻˳
󣬺һѼʶһĳϺһıٸһ𣬻˳
ʮʵǿ˲٣ɢľͲСӡ
ս޻ʸ֣û뵽Ҿʮķչֶս޻ʸ֣ҺʵȻﵽļս޻ʣ֪ʮ꣬Ԩϼ⣬εȾˣɨһ½½ɳҸΧԼĸ֣¶˵Цݵ
ֻҸûкԨӰó΢΢Щȡ
衫Ȼ㣡ҴϺĮںҸĳʱһϳ˳裬ɷϹ˾ȡ
ּˣԨأò˰ɣ΢΢̣ʵ
ɱ˺񣡡С۾Ͷһ⣬ɱ˵
ɱֻϢǺҲҵĿģ̬˵ûΪҸΧ¶š
ƾԼ𣿡ȻЩԾʵԼԼĵϼ⣬³裬ɷ˵
ǺңԼԣһϰɣǣҺԨˣ֣˹У˵
ȵȡں˱ŵ漤ŭҪʱʻģĿ˵ĺͮͻȻ֣˺ǰҧ㴽Ŀ⸴ӵĿų衣
㡫˵˴𺫼ңԸԵ˭Ǻͮ
ΪڳļҵΣӪԼʦԭľʱͮðڶԹĳ˵ңҲԼĺ֣ͮǺͮҪȡԼ
裬߰ɣҪˣͮӵĿų裬Ŀ˸Ĵߴٵ
ͮû˵ķݣһȥɢǿĻס˵ǰĺͮĽ߳ŭĺȳ
裬ҸѾϵսңٲߣ߲ˣҲĺͮԱ
ںͮðŴΪ棬г˸мѾ뺫Ҷʹó˶Ů˽飬̾Ϣһźͮؽ˺Ҹ
ˣһϰɣû˺ͮһεıŷȫĻ
ΪɻԳںޱۣһս޻ʾ磬ʱĳ費ʩչս񾭣ɢϢú˸оϢ
ʲôôܣѵ弶ս޻ʾĸ֣оɢԼϢϢոջ׼Χĺɫ䡣
ʱ˲ᵽΪʲôҶһˣǰұˡ
û뵽̶̶ʮ꣬㾹Ȼȳ̶ȣСˡϵԼĻֿɢϢ
𾪵Ļں棬ң֣ǳʱˣһʩչ̤һܵҲĺҸȥ
ԣ۹ս޻ʾĸ֣ܵ輤һֿĺɫ䣬ûս޻ʾĺҸ֣ܵһǿֿ𲻵һ˿ã׷ױ壬Ѫ
ϼӡܵ輤ҸٶԽԽ죬岽ʮֱˣоֲʵɫɷ׵ĺս޻ʸ֣ʩչط˷ӡںҸµϼ⣬ӡסҸ赲Ĺ
ߡΪϼⱣ޿𣿽죬ҾϼӡƿЦһηϼӡһ۳ںޱ۵ɻԳҪһɻԳƻ


 Ʒӡ
໡ɻԳ۳һ˲䣬һˮɫ˫ӿ޾һȭסҸϼӡ
⵽ɻԳȭâǿϼӡҵĲͺһŴʯͷˮ̶һ㣬
ʲôϼӡһȭˣϼӡäĿݵĺˣϼӡ棬ɢݵľ
໡һȭɻԳʩչ˿񱩼ܣڿ񱩼ܵĴ߶£ɻԳϵİθ壬ӶԴݻСɽĴȭͷι̵ϼӡ
ܵһǿȭâϼӡ漤ԽԽ࣬ҸƬƬĸǽˣʵĺҵӱõڵϣɫɷһƬ
ⲻܣս޻ʾ޲˹ѵſ״̬µɻԳԽԽͣ޼᲻ݵϼӡһѺۣʱƣЩɻԳǿƻ俪ѺβϵӣúɫҰףһõͷ
޾ƿԼ壬ĵϼӡǳ赥ƾԼʵҾͲһ󻰡
ҲҪšںҸ͸ϼӡ־Ŀſ͵ɻԳʱһֱδ¶ĺҼԨҴҵ˳
û뵽ûɱȻҺ˴ѾսҸϵϣһڱ·ܿͻᵽֻҪϼӡֵܵʱ䣬ʱҶѷɣԨ˫ݵĿ̬Įĳ裬뵽ֻеĺҸ֡
սҸ־ҪԨ˵뵽ֻеĺҸֳһϾսǶ½ڶʵԶԶԼԱģսҵţҲܻ뿪
壬ҼӹϼӡȴսҸֵԮԨҲʮֳԾɻԳǿƻϼӡѺԽԽ࣬Ԩ
ǼΪ˼ֵսҸǰԮս޻ʸֵ˵ͷϥԭأطϼ⹵ͨϵļϼ޸ɻԳѿѺۡ
ԨڳˣΪϼ赲ɻԳĹϼһЧɣûżɻԳƿϼӡһᣬỺķϼӡ档
ﵽս޻ʾ磬ѾԿˣ˷ӡڳڵϼ⣬Ȼں϶ȴӣԴ˴ң軹һĿģǾȫϼ⣬Խһںᣬвռ
ˡСˮģɵϳɻԳ񱩹ϼӡ棬ڳ£Сͷ䵽ϼӡУϼ
Ȼáʩչɣϼɵʱ΢ĸоԼ֮ں϶һ֡
Ȼһں϶΢΢ԺԣյϼҲ٣еϼˣţԼں϶ȻʵķԾԼһԴвռ䡣
ȰɣȵսҸֵǻʧģΪʥϵĸֲڱ·¶棬սҶʥֵԼںޱ۵ɻԳҲ£ϥϼӡ⣬һ߿ɻԳϼӡϼӡһ߿ϼ⼤ӡյ
ʱһһҸֿɻԳʼ޷ϼӡһȶסҵģϥںҸ⣬ȴսҸֵ
ĺͮͨϼӡ治ʱĺ᲻ס˳вϿ뿪ҪսҸΧס
ߡ裬һᣬһգҪ޵ûᶼûУϼӡʱɻԳȻûƿϼӡļúԨ˾ŵѾʼ㣬սҸֵδó衣
У̫ˣҵϼⱾԴһɰɣᣬʱ䣬轥ЩͷһջڻɲϼӡᣬӴɻԳ
໡õָʾɻԳŭһ¶ڳһɻԳֱ۴ӿÿϼӡܷ죬Ƭơ
ʲô޹ôǿô࣡ոһ˿ϢʱĺԨˣͻȻоϼӡ⵽ɻԳٴδл
ԳʵսҸֵǰƿϼӡԼԽϼ⣬סɱҲǲʤ뵽Ԩ˲ϧļӴطȣϵļӹϼӡ
ƿɣȭ綯һɻԳǿĻ꼼ȭſֲƻصĺ䵽˲Ѻۣ޸ϼӡϡ
䡫⵽ɻԳĻ꼼̣ϼӡڲظˡ
ϼӡһ˲䣬ʩչطŬϼĺԨܵɣͬʱһѪɫɷһƬ


 ޵
໡ƿϼӡɻԳѪɫŴص̣˺ҸĵϣһѺۣѲظĺҸǽ
ҵȫֻԳϼӡǰƣսҸûеһӴ˺ԨеĲ𣬵Ϊ˻ԨԼӵ˹񱩡ֲɻԳ
ƾЩӬҲ˺ɻԳͱһЦɻԳʩչɻ꼼ܡ
Ҹֵ⵽ɻԳͷŵɻ⹥ʱʹ˻ûܿƵıɻԳɵڣһ˿֮ûС
ۡҸֵޱɻԳ˲ɣһܵɣܵˡ
ҸֵجԶûн˾ֻԼ޺ɻԳһ˵صĺҸλúƻȭâ˾ʮҸֵ
ǲˣںϼƴɣԼɥ񱩵ɻԳ֣֮ҴϺĿ
áԼ˵һʱĺԨֲɻԳɱʮԼ֣ɫ࣬뺫ʩչطںϷӡںҸµϼ⣬
ԺԨ弶ս޻ʾʵںϼֱս޻ʾ磬ںϼ⣬ľҲֱߡ
󡫡ںϼ⣬ս޻ʾ󣬺Ԩһ뺫ˣϼϼ󣬽֯һϹ⣬βס˴ɻԳ
ɻԳ貢ûгͨոպԨʹطϼ⹵ͨҵ˺ҷӡϼĵط
ȻΪ˷ӡϼ⣬ϼⱩķ˴ıӹ˷ӡϼźԨ˽ϼǿʹ÷ӡϼϼʡ˳費ٵ鷳
ɻԳסԨ˵ʱ޼᲻ݵı꣬ڱж˴Ļһ̣̳һĺâ͸ûзӡĵز㣬һֻ˷ӡںҸµϼ⡣
䴩ͨ󣬳ᣬСˮ״̬˳ŵزͨٵĽӽ˷ӡϼ⡣
ǵᴥϼʱϼ·һ㣬Ȼųᣬ赲뵽Լڡ
ϼ⻹ʶоᱻϼų⣬޷룬ṵͨĳһ૵
źԨ˽ϼԽԽ࣬ϼⷴ𽥵ļأͷɵһû뵽ϼУʼ
ˡķ˰ʱڽ뵽ϼУòϱŷԶ̻ĳ賤һ¶һ˿ЦݣĿͶ˴ɻԳ
ȻԨ˽ϼ⣬ʩչ󷨹ףںޱ۵ɻԳֲ̫˽ڣӳɵϼⲻϱɻԳһȭȭ飬˲ɻԳ塣
ɶô۷ս޻ʻֲԨںϼ⣬ӳȻκβɻԳúԨԽսԽľҳ軹һԻʱ뵽ս֣ԨѾˡ
УˣʩչطɣϱɻԳϼ⣬ɫɷ׵ĺ
á׼ϼתƴһѣԨһֹͣɻԳ뺫˻ϣʼĬ
ҪƴҸᣬϣǲҪʧΪ˴ȫ߿庫Ԩ˵Ķ־úԨкڣûпƿֲɻԳȴɱС
ϼתתϼУûбɻԳƻԨ˳һתϼ⣬̶ȵϼʩչ˽ϼ⣬ǿ󹥻
һнˣȥɣԨ˰תϼޱͷų۳һųβ͵ǣײֲɻԳʱĺԨ·Ԥʤ
Ϊתϼ⣬ƻս޻۷֣Ҳɽɱתϼ⣬һʩչԨһ
ޱۡԺԨתϼ⣬ûһ˿ңΪǿڳƿطΧɻԳȫޱ۵Ŀֲƻһȭӭȥ
䡫ɻԳޱһײһĢһĿֲը
ܵոƵĺҸǰֱӱغۺһ㣬ڵײ䶯
ܵɿֲĳƬƬķݵˣһӣĵĺʮ֮һ˷档
ۡԨܵɶײĳƷɳǧ֮Զϵȫ飬ҲĲӡ
ޱֲۣһɻԳȴޣɿ񱩵ʮףܵˡ
ˣÿѪɫɷ׵ĺԨ˫ĿٲȻΪһƬĺҸ
ԨҲû뵽Լ̰֮٣ȻҴ֣֮ڸԨһѡĻᣬԨɹ鲢ңҲԡ
ҲܻУһһᣬһһᣡ˫ĺԨͻȻһ£Ұ׵ϸֳһĨ


 ȻˣͲҪ
Ԩһнˣһջܵ˵ɻԳ̤գĿռ䣬һӽ˫Ŀ˸·˼붷ĺԨԼɫҰףѪĺˡ
裬ǿǿ޷ţ㲻Ҫ⣬ԶûнҲϵģҷ裬·մѪĺԨ
ҵŤתǬЦһɱĿž񼸽ĺԨ
ҡϣˣսҸˣסؿڣҵĳϺԶԶĿĵӰٵԼ߷ϣϲĴ󺰵
սҸڸˣո׼ϧʩչеĺԨսҸּʱһɺԵ촽΢΢̣¶˵ЦݣɱĿų衣
սǾͰȫ𣿺Ԩʵ̫ˣЦһûΪսҸֵаֽš
սдˣˣɫǱƲĺԨƳ˳һۺһЦĹӭҴҸսҸ֡
һȭˣȫ֪ʹúεطָսпڰеĳʱȫĪĲһ£·ܵ˾һ㣬ٷеһӶ˰Уҿ¶Цݣ޺ĳ衣
㡭ôսкһЩηĿų
𺫼ҡ΢΢̣˵
¼ȻҪ𺫼ңǾͲŸˣǣ֪ʵֲҵõ̲رս˸ǳ裬Ҵ롣
սдˣҺңֻҪǰɱҪʲôҶᾡǵģսҪߣԨ
Ԩ˵ʲôƨǿǵ𣿻ҹٸݹǲٶȱ̬ĳɱս߳ŭĺȳ
ʲʲôսңɱĺԨսоȻʮη裬һʱûзӦ˵
սУȻˣͱˣսҪǿ뿪ʱ̤ڰеĳζһ壬ĵסսȥ·
£Ǵ˴ǰûб˼뿪ͺҵĳսҾ֣ɫѿսе
սдˣ㣡Ԩû뵽ս˾³裬һʱЩܲǰʵ
Ҳ뿪һְɣΪ˲Լıսҵ֪Σң¶İսԶڱ·
㡫£㲻Ҫ̫Ѿģ㻹ͷðһ亹սдȳ
ֻҪǵˣҪϻˣٲ֣ɾûлˣһЦ˱Уս˲˼Ŀע£ʩչս񾭣ʵ۷塣
ս񾭣ôս񾭣㵽˭оڻת켣ԼɢϢս¶˲˼飬һ
µԼɣ״̬۷ĳЦһֱֳ꣬һӰͻȻʧɫսз˹
ءڳٶʵ̫죬ִﵽս޻۷徳磬սҸַӦʱ޼᲻ݵıѾû뵽սһ弶ս޻ʸֵУһΪնɱ
սǯٶȺʵɱһ˺ս˿ֻˣ׷ʩչս񾭣ʵ跢˹
⡭⡭ôԨɵ㶵Ŀűɱһˣ׷ܵսˣЩܲǰʵ
ΪպԨ˵˼·սе˵һԽɱսе˲ûɱ裬ȫѹסʱɥΣա
ʱԨеᵽĳǶôĿֲôĲսʤ
Ӱٶȣս˴̵ǧٿףƵƵ󣬳ͻȻӿնս˾ֵĿע£ʩչ˽ɻ꼼
ˡһɹӰǿƻһ䵽ս˷ĵֵ꼼ϡ
ꡫΪսȫٶˣټϳʵԶˣ⵽ƻֲӰսʩչĻ꼼Ӱǿƻ飬ʵǿսУսս޻ʸֱӰǿ飬ɥ
˫ۿնĺԨˣնɱսҸ֣оԼĺһƬհס
սУһнˣսмԼıƣһö죬̺ǿ׹ľʯʱͻȻʩչ˼ɻ꣬һǿɻ⣬صսУ˲սȫĻ
˲ʧһӾսУһͣ٣սõʧȥ
޼᲻ݵıͷսʧȥ޷ֿ壬սеɫ̺׹ľʯ˹
սҲɱ󣬿־ĺԨ䵽˴ɷĺҸоԼˣԨѪ˫͸һ˿


 ϼ
Ԩ㻹кûУǾһнˣɱսս޻ʸֺ󣬳軺䵽˲Ѻ۵ĺҸ˵
裬㲻Ҫ⣬ʶһҺܰɣһĺԨһֻҰޣ
ΰϼ飬ѰɣԨĬһɹѪںԨɢưצ㣬͸˺ս޻ʸڡ
ܵԨɢѪ̼ʹĺ°벿ʼѣһѪƮɢڰС
ӣոջˣͱԨʩչطըŨѪƮɢڰкѸٵۣںԨĿ£ڽ˴ʧ
ʲôаطû뵽ԨɥĲ񣬾ȻԼ˶г˱ģжԺԨɱԽԽŨ
Ԩʹаط˱Ѫע뵽ʱͨϼϵĸоӡںҸµϼ⾹Ȼʶһǿ𽥸ա
ѵϼˣоµĴؾҵĲüͷһƣһ˿Ȥ
ꡫϼս޻ȫѪѵԽԽǿһ޴ĵغۻѿһֻɢϹ⣬ûٺ껺ڵغƮ˳
ΰϼ飬ԸҺҵӵѪԶĹ㣬ҳǰˣϼͺ󣬺ԨϲڵϣϿҵ
Ըϼ巢ͳһǿϼͷţƮɢںҸϿյѪǿԼ
ʥ꣬˼ܵϼͨѪǿʵ¶һ˿Цݣûκϼ鲻ϵıʵ
֮˴ݵΪϼͣϼڣ᲻ϵɣϼﵽľ磬ٶȱ̬ĳҲ¡
ϼʵԽǿɵϼԽ࣬Լں϶ȾԽߣĿϼƮɢڿռеѪ貢ûϼѪ
һʱƮɢڷһĺҸϿյѪȫϼɵˣ㹻Ѫϼڹ̳ͣʵҲȶ˶ʥ硣
裬񣬽죬ҾʶһϼڵϵĺԨûϼѪ¶ݵЦݵ
ƾһ꣬Ҳ˵ң죬Ҫ֪ʵЦһٴ۳ɻԳɻԳϼ顣
䡫⵽ɻԳȭâϼͷŸ߶۵ϼеֵһıڰɻԳϼֲ̫ռ䷢˴ΧŤǿ˺ߣϵڰ趯
ôܣֻԳôϼ鶷൱ϼäĿݵĺԨʹ۾޷ԼһĻ
ѪѪ뵽ϼɾѪԴѾ뵽ĺԨ˺Ҹҵ˾ŶһĺҸ֣Լ˷ѪȵĹ
ף˲ɣٺȺеĺͮԼĸ׷Լɱ֣ܳ
ȫʧȥǣֻ֪ɱ¾ǿϼʵĺԨһƿԼŮͮȻͣɱ¾
ƷҰһ㣬ɥĲĺԨɱ˾ʮԼ֣ͷŨŨѪʱɻԳսϼоѪǿбɻԳɻԳսɵ˱ɷĺҸϿգѸոƮɢѪɵڣ
˶ʮҸֵľѪϼٴֻΪѾιϼڣʹѾоڵϼ޿κΣֻܰеŭйɻԳϡ
ޱۡΪɣɻԳޱ۵ʵٴϼ鷢ϼǿʱɻԳһȭӭȥֱӷϼǿ⡣
ʲôʥκβֻԳ˫մԼѪĺԨЩܲǰʵʵŭ
ҺޡҺޡɱɱΪɱ裬ɱɻԳ뵽еĺԨѰԼˣҪɱԼˣͷѪϼա
Լ񣬺ѵ˸ٺҸôһӳ˱ɷĺҸҸ˺ͮûһˡ
ôأ˶ȥˣĺԨԼŮ⣬û˿ɱŭ
ףѣˣ㲻һٴˣС۵ĺͮĴ󺰵Ҫ뵽޷԰εĺԨ
ҲģҪɱɱɱ˳źͮԴʧȥǵĺԨͮɱ
ͮԼԼҲŹʱûܣı˹۵۾ȴĵԽѡ
ءۿʧȥǵĺԨȭҪ̴ͮؿڣ軯һ΢ͻȻ֣ﺫͮ˺ԨһĺԨѾĺͮ
硫ͮоϤϢʱ˳۵Ĵ۾ϲȻĺ
ͮ㸸Ѿˣ㻹Ǹ߰ɣһЩĿŹ۵ĺͮ
ҲߵģϾҸףҲͮҡҡ˵
Ǻο࣡̾Ϣһûǿ


 ϼ
㾹ȻᣬҪ߳ŭϼ鷢˵ͳ߶ȵۣһöɫ׶̣Ťſռ䣬ȫƵɻԳ
໡ϼ黯ɵɫ׶ԽԽɻԳҲо˾޴ѹ岻ϵİθߣ̺֪ޱۣһȭӭϼ黯ɵɫ׶̡
䡫ѣɻԵһײռˮһ㣬ҵĲռ粨ϯŴƬգøոջգ˲
ޱ۹ȻͨɻԳӦоޱ۳ϼ黯ɵɫ׶һȻûһ˺ۣдϲһ߿ɻԳޱۣ͹ϼ飬һ߿ϼڵӿٶȡ
ɶ񡫡оոձǵĻıԼڣ޷Ƴɣϼ鷢˷ŭĺڵϼƳˮϵĳԼڵᣬҪǿаƳ
ϼڵϼ᲻Ϊϼ󣬰һֵĳϼҲյˣϼһɵۡ
ϼΪĴڣɢʱʩչ񱩼ܣĻǵɻԳץסʱ̺޾ޱƿϼķݺݵغϼؿϣϼ˳ȥ
һȭϼ飬ɻԳĵϼ͹һӰܵ˵ϼѹסĹϺϼ鷢ϼ⣬䵽ϼûκٵϡ
ܵɻԳӳޱ۹ϼֹֻͣڵᣬȫɻԳ
ô鲻ӦģɣѪڵϵĺԨϼ龹ȻɻԳѹסܵˣʵĴ
񺫼ҸֶѾܣͷŵϢ˺ԨʹúԨѾץɱͷѪˣֻŭй
ϼ飬㱾磬뿪ɣоѾɵϼӿնЭɻԳȫסϼ飬ɵϼ֮Դ
һϼ֮ԴɣϼҲˡ
ಡΪԹϼԳûн빥ϼ飬һƷʥ󣬿һ֮ϼ黯еֱϡ
ء⵽֮ϼ黯еֱ֮飬ɻԳޱʱǡôĺ䵽ϼ˵ؿϣϼؿλϣ鲣һѺۡ
ϼɻԳشްĺȻϧ۵ѡȼϼ⣬ǿʵŤתܾ֡
Ҫȼϼ𣿡оϼȼϼ⣬˲䱩ǵʵ貢£һսеǿɫʯ˳ȥ
䡫ɫʯ䵽ϼһ˲䣬׺䶥ֱӰȼϼϼɵѹϼ
ɡϼܵɫʯͷŵɡƻ費ϵṵͨӿٶȣϼ֮Դ
ǿҵĵ̹ȻǿɫʯͷŵȻںںʯɫʯȫͷʱ̤ڰеĳ趼ɫʯ̺֮ǿ
ɫʯͷŵƻϼʱ˫شϼһ󵨵ľٶ߶ȵ׼
Ȼϼ鱬壬һƳԼᣬϼ鱬壬мĿ޷۳֮ͣʣݲϼѡֻðնһġ
ϼҪԱȴϼԱĻᣬӦĳ裬о˴ϼвռļæɻԳһһҷɵ˱׹ûϼߣʩչɻ꼼
ˡǿɻ⴩͸׹⣬䵽߶ϼϣֻ˺Ѵ֣ϵɷϼ߶۵塣
߶ۣԱϼܵɻԳͷŵ˺߶۵徹Ȼһ㱻ϼŭѣϵͷϼз
ϼ鷴ܵɫķ飬˺ɻԳһԼ֮Դᣬϼķñˮн𲻵ã߶Աûˡ
ɶ᲻ôỹкܶҪỹҪưԣ֮ԴҪɣ屻˺סϼ鲻ʵ岻ϵĻɸ̬
ɻԳϧʩչɻ⣬קסϼ飬ϼڵܺһŴڣһϼԴϼԴɣϼѸٵήûʶˮ״ϼ⡣
ڳˣϼʶ賤һɢɻԳƯڰУȴɸɾʧȥϼ⡣
뵽ĺԨԼĵƣϼͻȻΪʶ̬ˮ״һڣ˫һոҡҡλվӲܿƵĵϣûһ˿
ϼʧȥ˵ֿܿɸɾƮɢڰеϼ⣬ڽ˳ڡ
߶ںϵڽһ˲䣬оһɹ֮ٵӿԼתָܿԼĵĻ
еϼ󣬳һοвռ乵ͨˡ


 ծŮ
ԨҲˣ㻹ʲôһʹɣȻûоͻˣϼ󣬽еָ֮ĳ¶Цڰ̤䵽˫ңдʵĺԨǰ
ҺޣҺޡ˫մԼѪ˫ۿնĺԨ̧ͷԼǰĳʱڵŭȼһֻʨӣ˳裬ҪһֻٵԼĳɱ
Ԩ֮ʵ̫󣬶ûϼԨԶԶǳĶ֣Ԩʱһķ˳ȥ
ԨȻû˺УǾͽ˰ɣЦһͻȻ۳һź򣬾ҪкԨĶͷ˽ẫԨһ
Ҫ磬ҪɱҸףҪ輴ʱ۵ĺͮһе˵Լ׵ϣҪΪԼ׵³ɱһ
ͮ迴ںԨϵĺͮʱµͣ˰Уûȥ
˫ۿն˫մԼѪ뵽еĺԨҲںͮܲһѹںڵͷ˲ѩɫԨһӲ˼ʮꡣ
ͮ㲻Ҫң״̬ѹĺԨԺвԼⱲӾ֣бϲжп⣬ǵԨ䵽ԼΪȻԼɱ֣ϵԽԽ
ͮ㸸̫࣬ҲԲסˣһ¶ҪɱԨ
磬ҸװѣҾôһˣ㣬ҪɱҸףͮ쿪ֱۣ˱òϵĺԨǰİ
Ҳһ¾ĵ
磬Ҹ𣿡˵ţͮ˫ϥصڵϣΪóĹԨȥ
ͮҪײֵôԨû뵽ͮΪóˡԼȻԸ¹ܵ˼ĳһסͮĸ첲Ҫѹڵϵĺͮ
ףȻ˺ܶ£ھһˣҲȥ㲻ܣĺͮ˵
ϾʯĳȻʮɱĺԨ뵽ͮԼжֱͮТУס̾Ϣһʱ䲻֪֪δúԨ
磬㻹ԭҸףҿ彻ҸһֻҪҸһҵˣڵϵĺͮԥӣһҧ㴽͵ڵվһȥմѪյһ߿ɫĳ衣
ͮʲôͮȥһ¶˵Լ֬һİƤʱȥ
ͮǺο࣡˼ʮĺԨԼŮΪóĹԼȻϧԼ壬оʹʮָҲʹ
磬㿴ϲҪҰɣԸ廻ҸһΪóĹԼףͮɬ§ס˱ͷȥĳ壬˻Ƶ˵
Ȼĺͮ§סԼó崥񣬵ʱĳȴоձټϺͮסԼпʹóһ
ͮ촩·ɣҴӦȡ㸸ˣû뵽ͮȻѡԼ廻ȡԨһ뵽ͮԼ⣬ˣĬĬ̾Ϣһ
ġͮĴ۾Ŀų
ģҪϵ㸸ȫĻΣˣֱۣںͮ⻬۵ĺϣҪĺͮ§˻УȻѸٵһ⣬ûκηӦĺԨؿڴ
ۡܵĺâûκεֵĺԨһѪڵĻܵһǣѸٵӿ˺Ԩڡ
ܿ죬ѪڵϵĺԨڻͱգԨ˫һڻ˹ȥ
ס¥ڻеĺͮԼ׿Ѫ˹ȥôһڳ軳
ͮģҼȻӦ㣬Ͳȡ㸸ֻǷȫĻֻҪһƣǿԻܶģĺͮ⻬ĺ󱳣ȶסͮԼ˺ͮϣ˺ͮ¶Ĵ⡣
лл磡ͮûɱԼףһм
Ƿģͮʲô㣡迴ŽߵĿ˶ε̾Ϣһ
׼Ҹ׹ɽ֣£ҰװͮЩÿһ۳裬ε̾Ϣ
ͮѣȥͨһֻҪܰϵģһ㣡輷һ˿Цݵ
ţã
磬ǰһ𣿡֪⣬ǰͮ
˵꣬ͮûȳ˵̧ż⣬˳촽ϡ
磬㱣أͮڳ촽Լסеıʹܵ˻ʹȥĺԨߣźԨѸٵ뿪ԼļңҸ
Ե޷ݣҲֻܸڶ磬ˮԵźͮȥıӰᵽͮԼĳ裬ε̾Ϣһ׿죬ĬĬ


һʮ вռ
û뵽½ɾһɽȣ𺫼ң뺫ֱ֮ͮ󣬳ܵŵ߶ٺã߶֣Ȼص½ǣԼŶǷڱ½֮Ϸҹһţﻨ㣬˼ɾһɽȣ׼뵽вռС
ոս䵽ţʳ˼̻ɽȣоս޻ʼϢ˲ڣ˳һ㣬Լ
ڳͷս޻۷徳Ϣ£Ҫʵ߳ս޻ʸоһɿ־Ϣǵʹɽڵս޻ʸɫ䣬
ھеս޻ʸֺ󣬳ջͷŵĻѸҵһƧɽȣ˽ȥ
оԼûж⣬ҲûԼðԼ鷳ֳһ׷Ϣٴʵֲĳ衣
Ҽʶһвռ䵽ʲôӣϼ⣬вռ󣬳ͷŻѸٷӡסɽڣȲͷŻ뵽Уȿһ۾Ҫ죬ɢңȻδ֪вռȥ
ڽӽвռʱͻȻ뵽Լ뵽вռʱоǿϢԥһ£뵽вռ޾ĺôԼԼԽ԰һ֣뵽֮Ũвռ䡣
ƧɽУвռ䣬⵽ֵ֮ĺҸϿͻȻΧռ߶ںϣɫ۵ӡ
ظֿһٲȻһƬ棬ûĺҸüͷ
ʲôô󵨣Ȼ˺ңɱսǣĿɽһͦε˫Ŀ˸ʵ
ӦûʲôУҳǶ·ĴԼϴ·ѪʵصǳûǷʵ˶ʱңɱսǣһ׷ƮƮ˵ӵ˵
ȷʵ½Ѹңɱսǵ࣬ǲҪˣȶʥĸֳ֣ǿģϾʥʵԶһս޻ʸֿԶԿģɽһͦεһ˫в
ϣҪҪڱ½һ£ͷ׷ѯʵ
ɱսҵӣսڱ½ķ֧±úõ飬Ȼҡ繬֪֪ôǣɽһĿ˵
»᲻Ƿ繬ɵģͷ׷ӳ˼һ£ѯʵ
Ӧòᣬ繬ǿǶʥϸֶǼ֮£͵͵ð𺫼ң뵽һˣߣȥ½ңɽһͦε΢΢̣
ȥҡݱѣ׷ӶͻȻ뵽ʲô˵ͷ뿪⵽֣֮ɷ棬ԹĺҸ򱱴½벿ĳǷȥ
Ũ֮вռռɱȵģ֪ڲռ䵽ʲôӣܵõвռرеıҵʵͻʵķԾƯвռУռ䣬вռرȥ
ɾڳӽвرʱͻȻоǿϢвռӿ˹Լꡣ
ʥĻޣĸ֪ϳǿϢɶʥĻ޷ģƯֹסڰС
衫һĺвռһֻȫɫжǣƾ޴Ϭţһ㣬ǿ׳Ĺţס˳ȥ·
ֻɫţϣվһֻȫѩףûһ˿ɫоβ͵Ĺֺ
;β迴嵲סԼȥ·ʱüͷɵһƣΪ;βڻеֲ֣̺ڶ½ʮټϡ١
˿һƸϡٵĻܶҵշȻ򵥣Ĭ
ˣʵž޴ǵмĿų
ʵԱ֪ѵҪҶвռѵ㣡Ŀѱ˵
໣ԣһв𣿡ɫһ˫͵̤أ׵
ǿ̤ܵرŷһ岻סĺ󳷣޷ʥ
Ȼ˲֪ôҾвռѹ𣿡ںһĳ׼ѱ
вռӿʱһʵԶɫϢˡ
ѵҪǿշǣ㣬ƴƣҲóѣһֻȫɫоſŻͷ˶ͻͻȻ֡
޿ޡʮֳԾ᲻ѹ;β޿޶ѹڴˡ
˵ҪβŷңһƽסԼԾģʵ
½ʵΪٲ£ʵŷǿԿǰ㣬һ̸
ŷãô˵ˣ˵ͷԥĴӦ˿޵顣
ʹϵͬ⣬ÿޣ;βסˣţţͷ¶һĨ


һʮһ 
Ǿ԰ɣһԼɻԳٻвռС
ޣβɻԳʱȫоһǿѹѹԴʵԴڡ
ҵޱƴһ°ɣϣʱˣ㲻ҪˣȻǿںޱ۵ɻԳҲǿƴɻԳ
һ䣬Цûкúûһˣϣ޲Ҫʧž޴󣬺ˮͰ֫ӭȫϸǵɻԳ
񱩡Ϊսʤʥ磬ƵɻԳһʩչ˿񱩼ܣ۷壬̺ޱۣӭ˶Ŷǳ
䡫ɻԳޱĶһξҵײһ貵Ļ⡣
֪ĿޣβΪɻԳֱ⵽Ķǹᱻ۶ϣɻԳһξײ˭ûκ˭ÿ޺;βΪԾ
ⲻܣֻԳֱʲôãȻӲĶǶûһ˺ۣβ͹һ
໡ӲƴһɻԳ߸Ծ𣬻޼᲻ݵޱۣһܼȭâһ㣬ס͵Ĺ
⵽ɻԳȭâƤ岻ϵİһѣ۵סŭĶǣϽ֯һҹ⣬ɻԳޱ۵Ĺ
ӰΪɻԳȭâ̫ܼѣֻǰʩչԼĻ꼼һֻ޴ӰƳԼ壬һҹ⣬˴ɻԳ
ȭ綯ѳӰɻԳûаܣƻǿĻ꼼һȭ䵽Ӱϡ
ꡫӰȭ綯һײѿ˵ѺۣɻԳȭ綯ҲӰ£ˡ
ƽ֣ʮ˿Ż۵Ŀƽ¶һĨȣʵԶûǿ󣬵ȴɻԳ
˼˼û뵽Ȼôǿ󣬺ˣҪȫˣɻԳӰɥ˶־һɫɹӰڸֳʹöеطٴ˻
໡߶ɻԳ˫ȭأ岻ϵİθߣҲθ߹Уϵıǡ
䡫ɻԳθߵһʱıѾﵽ˵ĵزޱ̺ɻԳһȭвռ䶼
úãȻоɻԳޱۣһȭֲܿԼ޴ѹû廯һ͵Ļҹ⣬һͷɻԳޱ۷Ĺϡ
䡫һɻԳƴǿɱУȻûκζԷܵˡ
ޣǵ˵ʵ񻹲ûпôãβƴ൱ɻԳŤͷԱĿ޵
ǰҲû뵽޵Ĺôǿʵں˾ȣ޵˵ͷ
㱾£ǾͲҪˣʵ˷ʱ䣡赭Ʈڷ񷴻ɻԳС
ɶٽһԣʹȻκβɻԳĻŭǿзѳֻӰ򹥻˹ԼɻԳ
໡˫ѪɻԳѵӰͬʱһޱӿһ⣬ӹɻԳĹһȭȭӭ˷ϮĲӰ
ءѳӰ⵽ޱͷŵ⹥ʱ˰УɻԳľϾĵĲӰһӰ֧ɻԳֻޱ۵ûս顣
ء⵽ѵһӰɻԳ˳ȥصˤ˳ȥһֱ๥޹ֿ죬ģйĴЦ
ȲҪ⣬ֵɻԳϣܳ΢΢һ̣Ʊײ˵ɻԳվˣεض𣬳˵ε
׼ٴǿзѲӰɻԳʱɻԳؿڣѿŹĴڣǿɻɻԳӿ˲䴩͸ķڣȡڵĻ
ʲôоڵĻٵʧһ壬ڵĻȫʧ
ȻƿɻɣڵĻһ˲䱻ɻԳС벿֣ʹڵĻЩ֧
ءµĴϢʱС벿ĻָƵɻԳٴ͹ʮȭâ֯źڻʧ˳ȥ
ۡɻԳɣøܴ߰ܵ裬ŭƣ
ʱһԹսĿͻȻס˱׵ƽסŭģԳʵҵϣʵǿӦõõǵأǿԳְ㣡ûдﵽʥǰֻΣ
Ρ㹻ˣϿԼ¶һ˿Цݣĵ˵ͷ


һʮ 
ˣɣȥرõŵĳɢԼɻԳ׼뿪
Ǹûȫŷ£㻹ܽвռرҪȫշǣҪʥ⣬ҵ԰ΣǿʵʻȻһ̸ɢԶʤѹ
𼶱Ļޣеᵽɢѹɫ䣬
Ȼںޱ۵ɻԳԶԶʥ֣𼶱ĸ֣㶯óĵӡҲ
ˣ뿪ˣΣյʱǣǻְεģס裬˵
ǺáоִⲻԼ뵽вرУ費ǿ󣬵˵ͷƯвռ䣬ص˱֮С
Ȼûеõвռ䱦õ𼶱Ŀγֳŵ⣬򵥵һϢƿӡ߳ɽ
뿪ɽ󣬳û뿪羰续űµɽȣԼ֪ھ޵ս޻ʸ֡
û뵽½Ȼս޻ʸ֣˷ʱ䣬ҺҴһ΢΢̣ͻȻڽ˷ٹ켣УĳһƬкµٲߡ
ɣվкµٲߣһ̤ŷһ˲䶳סбٲ˵
ꡫкµٲոձסһѺڶٲа벿ѿһ׷ԲԣƱģͷ˱ٲŭĿųǰʱ䱾ðºαؿƣ
ûбǰֻǲ˷Ѵʱ⣬ѡﾲޣ赭һЦ
˼ǵѾˣǷǷ޹أ»뿪ɣоʵԶʤԼͼıģûð裬ƽ˵
񶷻½ȻѵõһأǾⷽػܴڶãȻʵڱ½һָ½ƣͷһӣҲʵķԾҴһ˵лԵ̬Ȱ
⡭Ȱģԥһ£ʱоٲߣ뱱ģһͬھս޻ʸֺ³º֣ͬʱ֣һǶ
ܺãȻҶˣҾһ˵ɣǼҵļ壡ǿҼڱ꣬ҿԸǴĵػʯԼ굤ҩڳұؽӿռеõսҡҡҸö䣬ƴ֣һ˴ս޻ʸֻĻ굤ջ˵
ԵĻ굤һʤѩһƤ͹¶˵ս޻ʸŮӱɢĻ굤͸¶ŨŨϲ֮ɫ
˼£ȻˣǻϰҰװǲܴӦ㣡ģʵƱ̵ͬͬﵽļս޻ʾԵľܾ
һҪշأ΢΢һ̣һɿӿİӿƹ˳ϯɫս޻ʸ֣˲ܿƵĺ
ҪƣͷǿĻֵͷŻģӣ𣬴
£ִƣƴҲøµóѣȥδӣԼһ˵ƴͷ
ˣˣΪǿг֣ԼɵԼ󣬳ͻȻ뿪ȹϣʮֵĲӦɵɵ˵벻ͨոǷڿЦ
Ѹٵ뿪˷羰续ɽȺ󣬳迴һ۳ǵλãʩչٹ켣ٵķ˹ȥ
ڿٵĽӽǣ⵽ʲôˣеٶȾȻǻ죡һ㣬ٸǣսҶʥͻȻоԼһս޻ʾڿٵĽӽǣһ󾪡
Ϊ˵ӡУս޻ʸֵٶȲܿ쵽ˣٶƵķ繬ֳ⡣
繬Ƿ繬ˣ뵽еĿܣҪɱǵսҶʥ໥һۣԽٶȣҪְѷ繬Χɱ
֮Էǿշս޻ʸ֣뿪Ǹоʵֲĸλ÷ȥ³ѣ׼ڰ·أͼ
Ȼʩչٹ켣ٶĳоٷǵĸֺܿǶʥĸ֣вռ俪޳ŵ貢£صĶʥҪԳº֣˷һγŵɱˡ
˵֣еٶһܿ׷ԷٶȵսҶʥ֡
սһ˳ҲرĵĶʥֿϤʱϲ񣬷·ҵһ㣬˫б⡣
迴ضʥֵʱҲڵһʱȷݣͶ˵ݹ⡣


һʮ ѪҺ
û뵽㣡ʵҾȣ뱱½йأμӳұᣬһɫֱۣ泤һսһ㣬˺ǿΣеսҶʥɺ촽˷ܵ˵
ҲܾȣӦҪҵļ嶯ְɣݱ¶ҲĿսҶʥ֣ʵ
СӣԹԽұأãֻὫɱļ壡㲻֪ôǾͲҪļˣĿĶʥֳв
ƾ𣿡вԼˣһӼŭ˳裬һŭڳӿ׼ԼúýѵһսҶʥ֣ڽɱ
ɻԳһ۳˿ֲɻԳɻԳսҶʥַҹ
͵ޣоɻԳ˫͸սʥֳһæں˸Եޣǿս̬ʩչ۹ӭɻԳ
䡫ɻԳޱۣɫȭâʥֶײһʱڰбŷ۵Ļ𻨡
⵽սҶʥʩչĻ꼼ɻԳɳʮԶܵˣóĴæʩչսҽɻ꼼ս񾭣ǿаĻ۷壬ɱݵսҶʥ֡
ս񾭣ôս񾭣㵽ʲôˣоڻתĹ켣Լ˲䱩ǵĻսҶʥ־
ϾԼĽɻ꼼һѧᣬԼ֪ȷŭսʥŭѣ׷ʩչǿĹҪס裬ȳǴӺδѧս񾭵ġ
ৡսʥʩչĻ꼼ƾκˣϯʱʩչٹ켣ѱٶȿٵܣӲսҶʥʩչĻ꼼
໡սʥָոʩչ˻꼼˵ɻԳһͻȻսʥַҹŶ޷ԳʩչɱС
սסңСӸۣɽһͦΣɢŨŨսսҶʥִ
áɫ۵սҶʥ¶һ˿Цݣæɽǰʩչ֮ϵĺƵƵɻԳʱٶȱ̬ĳ͵Ϯ
ս񾭣̣Ĭɽ˫ּ۳һѪʱͻȻһƳٹ켣Уܵĳ衣
ɽ۵ѪƽʱоȫѪҺԼٶȶ
áоɽ۵Ѫʮֹ죬ȻԼȫѪҺƣ費Ѫ⿿΢΢һҪܡ
ʱɽӵѪٶȼ죬ҷ·һ㣬ڳʱѪͻȻѪʹó޷ܡ
ʲôѪƸ֮ʱͻȻоսŤתѪҺٶ˸߷壬ԼƣսŤתֹͣ
ܵս񾭸߶תãڵѪҺʼ̣ܿ죬ڵѪҺֹͣȫ̳˹塣
ȫѪҺ̣³ڵĻȫѹס֧Ų˳̤ڰе塣
ųʹĺһ̤ڰеĳ費ܿƵڰˤ
ˣСģһֱݷ˯С飬оʧأ仯ɴħ̬ס˳裬ûóӰˤ
СӣһнˣȥˣɽսҶʥָ֣ȻԾħѾֵֶУоħʵﵽļս޻۷徳磬η壬׼Լͬ飬סɻԳʱɱ֡
ޣǿңΣʱ̣вռĿ޴޳Լ
ôԼĿʮֵΣ뵽Լŵ;ڳͷ£ռ䣬󣬵һ뿪ᡣ
ĻޣһУɽӣͻȻѪҺ̵ĳߣֻʵԼӵûޣһæֹסӰ
ޣҰɱ쳣ʹĳɫɷ׵
ôˣʵֲĿ޸о쳣ĵʵ
ʹطѪҺˣѪҺ̲ľ޴ʹóŤˣɫɷ׵˵
ǣȻ軹ûÿϿɣϾˣҿڳϿǱԵˣͬ飬նɱڵɱɫɽӡ
ǹϢ𾳽Ļޣôܣ½ôȿֲĻ޴ڣ˵ʲôݣѵд½ûĳйأ뵽еĿܣɽӶͷðһ亹
Уܾôоϴ͸أԼ𼶱Ŀвɽ˾ǿͻΧ
ʱСɵľβȴͻȻ٣һƯİɫ⣬סɽӡ
ɻԳҲսҶʥ֮ʣʩչɻ꼼ܣεס׼ܵսҶʥ֣ʹö˸˳ܡ
һɣӴɽһס˶ˣʹսʥֵĽ˱㡣


һʮ Ѫ
𡫡ƼųĿ޳ɽŭһſòһĻͷз˾ŵǿ⣬ɫޱɽӡ
ɽʵǿﵽ˶ʥ۷徳磬𼶱ĿޣɽӸûһʤ㣬æʩչԼǿĻ꼼еֿ
սȭɽӴһһ߶۵ȭӰɽӿХŹ˿޾ſŻͷǿ⡣
ءɽʩչĻ꼼սȭȻǿͷŵľŵǿ󣬵һ߶۵ȭӰŵǿײһʱ飬𲻵һ˿á
ǿ𼶱ǿߣȻֲܿСʩչɢʹĳ裬Ŀÿͷŵľŵǿסˡ
ء޷һǿսȭɽʱɽǿ׳һɫսףֵס˿ͷǿĹ
ƷʥսףûҲֵҵĹɣԼͷŵǿȻɽӼʱİɫƷʥսף޲٣ҲûиоѹĿɽӣֻɽӿĵ׷ڵսⲻϵĽ͡
סɽӣ;βҲԼĶȫסȻսҶʥֶеʵֲӵдͨ;βԼƻǿɻԳ˵Ĺò԰ֻܿм֮ûл֮
໡Ϊսپβһѩɫĺβ˾ŵǿ⣬ŵǿƯڰʱѸ壬˾ѩɫ־Ÿ򣬹ֳƷʥ޸Ķʥ֡
ԾѩɫսҶʥæֳ־޸йҪ鹥Լİɫ
ɵһƻǿĸâɫʱ˽ײɫܵƷʥâĹȻûб飬ܿΧסֳ־޸Ķʥ֡
顫˽뱻ʯֲİɫֳ־޸Ķʥָûл֮ܿ챻ɫ˺壬Ѫһء
սֳƷʥ޸ĶʥʹɽӶһͬĸоΪ˻˷׷ʩչƣϧĹ޺ɻԳѰܵĻᡣ
ҪˣûлˣʵشɽӵĿһſ˶ĻͷиֳһӰХŹҪܵɽӡ
顫ܵŵӰĹɽƷʥɫսˣʴǿĹӰӿ˳Ѻۣɽڣܿ죬ɽڵѪͱŵ̰ĹӰˡ
һˣʹһһͷ׷սҶʥֿ־ˣĵĿ־壬ĸ֣⡣
໡޺;βȫɱһˣһˣˣҪɻԳһ־սҶʥɱ
ںޱ۵ɻԳҲȹֻʵ־ĻȿֺĹһսҶʥ֣뽫ԼС
ӣҪϷѳһӰһ߹æңɫҰ׵սҶʥ֣һ߶ɻԳ
вɻԳΪȻĹޱ۷ǿӲսһʥֳƷʥֱۡ
ֱ۷飬սҶʥоˣھ£սһʥַ˳ˮƽһ
ˡսҶʥԼΪһŨŨս⣬˸ٳ
һսҶʥֳˮƽһУһ⵽ش
ɶ񡫡ɱսһս޻ʸ֣оսҶʥһĿֲЩӣ֪ײУֻƣûŷĶǣӭȥ
ۿҪ뻯ŨŨսսҶʥֻײĶײһԵɻԳͻȻʩչɻ꼼ܣͷųŨŨɻ⣬˻սҶʥ壬ȡ˾޴ѹ
ΪɻԳͷŵɻɣʹûսҶʥֵĹŷȫƿ˷嶥ˡ
ȫɻԳ£鳬ˮƽӵսһս޻ʸ֣סĴڴŴ
лˣȻ߰Լ֮ϵɻԳʵոֱɻԳȣеİмĳɻԳ˵ͷ
ɻԳûͷмͷһѪ⣬סսƷʥһƷʥԼö䣬ѪҺ̣ʹĵڵϣڱСĳߡ
Ȼ쳣ʹ࣬ʹսҸı޵УȻɢɻԳѵſͣѯʵޣ֪νѪҺ̣
һѪҺ̣ѪҺʮ⣬ոͷŻһߣڵѪҺѾҲˣջͷŵĻͳ˵
ʲôѪҺѾˣüͷһ壬û뵽ս񾭸ô
ޣʲô취ԻѪ𣿡һѯʵ
Ѫֻ֪һֻѪķǾѪΪ㻻Ѫ޳˼һ£˵
ѪһѪ
ѪҺǰͨѪҵѪЧһЩ޵˵ͷ
Ǹ㶯ʣֳŵҿԿǰŪѪڳĽʱͻȻڵ
ġǺãʣµγֳŵ¶ŨŨľϲ֮ɫû뵽޻Լ
ãȶһƣȶҾ͸ŪѪ޵˵ͷ;βסأѪҺ̵ĳ


һʮ ɳĮС
ΪڵѪҺọ̈̄СԼͷŵ֮£һʱ䣬ֹסľʹȶסơ
ȶˣΪѪҺ쳣ޣͨĵ޽֣Ҳɱĳ衣
Щ˰ɣоڵƻȶջ˰˿Żͷ仯òĿ޿ʵ
öˣޣ֪ҵѪǲǴ˵еȣ뵽ݸ֪֮£ѯʵ
㾹Ȼ֪ȣ½ҵѪĵطֻ֮ȣҵûбӡʱȹѪνЩԾĿĳ裬Ծ֪ȶ
ô˵֪ڵأǵоһϲʵ
ֻ֪ȴӡ֮أڣֻѰңڵѪҺȻ̣ʱڻǻʱ䣡޵˵ͷ
²˳٣ǸȰɣȻ֪һп϶׶༪٣Ϊ˻ѪָʵûκԥԽ˿ϣƼĿޣӡȵķӡ֮طȥ
ԼӡԺеļ䣬ĳ裬Խãã죬һʱ䣬뿪˱½»صΣķĶ·ڶ·ԵһһȥǻɳС
裬Ƿӡȵķӡ֮ΧӡȵĽֲܿҵڣǸ޷뵽ӡУ
Ѱҷӡ֮£ҪԼϾ·ͬ½·д½ֳûģǸоҵϢʱͣһܻܿ鷳޿˵
Ƿӡȵķӡ֮أ迴һһޱߣϢĽɫɳĮԾ˵
šʵɳĮҲǷӡȸƾģ޵˵ͷ͸¶һ˿Ϣ
ʲôɳĮƾ죬ʲôĴͨ߷ӡģ˴󾪣΢΢Щݵ
ִͨߣԶҿԽӴģԶȱӡ֮£ֻ֪һЩƤëͳ˵
áѰ֮½ңҪǵʱԻٻģ˵ͷᣬѹ֮޿սС
ʵΪѪҺ̣֪ͣҲƣҲԼ̣ǾǸ֪Լ֮ϵС顣
⻽С飬СĶԼһޱߣããɳĮѰҷӡȵڡ
ȵɳĮɳĮ̺ȶȣɳĮٸʮȣΪûл壬ȵɳĮ棬оһɹϵϮԼĽŵףóоŵյĻۡ
ˣɳĮʵ̫ˣҪôһƬɳĮҵӡȵڣǴ룬ǻȥǰС˴һϢɣС۵С֣Լͷڴ۵
ãȥǰ濴Ϣ˵ͷȵɳĮǰɳĮСȥ
֣û뵽ôһȵɳĮС˿ڻ٣߽ɳĮС򣬷ɳĮСȻͦ˿Ҳ٣ȺʱפֵԵĵ̣衣
װĳʱ˺ܶ򣬲ٴű¶󷽣ƤΪ䣬ڵŮӿʱ˫ð⣬ƵƵۡ
û뵽СķôţܵСŮ۹費ΪԼϵС飬Сȥ̽Ϣ
̣ߵɳĮСв迴һʮּªúҶ⣬׮ɵḷ̌¥ȻªǰȾƵȷʵ١
߽ʱǰ̺ȾƵˣȫĿһɫȹĸ¶׻ȣ̲סĿŮӡ
С磬룡ߵªľʱɫȹŮԼϸȣһЦĹӭ
ԭ̵ϰ壡¶һ˿Цݣ˵ͷ˳ĸŮָһżªСľϡ
С磬֪ԵʲôĸŮûΪɢϢʮ΢Ʋ裬öʵ
ŪԵļɣλ㣬֪ɷģ赭һЦһƷϵ
ĸŴ󵨵ϰƽʱ룬ܾ¶Ű׻ȵϰ￴Ʒʱģ˵͸¶ϲɢеԥ
ԭС绹һ֮ˣȻС룬ȴ֮ˣĸϰϵƷѸŪ˼СˣӼʵĿע£˳ߡ
֪СʲôҪģĸϰųգգ۾ĵʵ
ڷӡ֮صϢֵɿҿһö䣡ȻɳĮСڶ·ɳĮСƫƧŻջӦûᳬһ
䡫һʼĸϰЩɻĿһ۳裬Ͼӡ֮أɳĮСǴļɻ䣬ĳŵ˳Եϰԥ
ھ޴ջ£ű¶ϰһȥ̸
˵꣬ϰվųߵ˼ª·ھһС


һʮ ʦ
⵽˭ôԷӡ֮صϢȤ㵽ɳĮС򵽵ν£Ϸӡ֮شţĸɢϰ˲仯˱飬ɢһǿɷ˳裬ʵ
ļս޻ʸ֣û뵽㻹һ֣赭һЦûΪϰɢϢʧ롣
СӣڸһᣬʵʵشҵĻҶѪС˪ϰľ
ιιŪһ£㻰ô㷴һˣûһ֮ɫ
㻹Ϊұˣ˵ݣ˵ĿģصĵϰﻺһľϣϸĴȣмĿų裬вȵ
˼µľвһСͷŵĻסϰɢϢҲһľϣŶȵ
úáǲײĲᣡȻֻǿˣϰһһǿĻӿӿ̬ĳ衣
ۡۿǿĻҪ͸壬޽ֶɱĳǰͻȻһѪӰ˶ߴ󣬳ſѪɫ֮Ĵħʱ֣赲ϰɢǿϢ
񡭡ħϰ￴ħʱ䣬ŵɫ˲ܵ˼ľţͻȻϱ
סкܶ໰Ҫƽȵľϣﵽļս޻۷徳Ĵħ
໣ǣħ˵ͷѪɫһȣһ磬һٳɫϰķ˹
顫ΪнƱħϰҵĹûоڼªкƾƵĹ˿͡
ŴħʩչǿĻ꼼ʵѷһϰܿˣһѪ˳ϰ˳
Ȱ㻹ǲҪηˣǻǺú̸̸ɣ迴ϰֻʣм֮ûл֮¶Цݵ
ȵסһ˵ϰӲøɾѪ͵ؼһڵˮ򣬲ͷǿĻ顣
ꡱһˮ飬һҵĲҽˮХ˻ҧ˴Ĵħ
аѵıʵ׵ĶХҧħԼԼüͷһ壬ٻ˾β
Щ꽻ˣսپΪŵԼѪǰٻвռһײеĶ꣬ٻ˾β
Ұɣβֺһİ׹⣬ꡣ
һֻֻ׶Ķ괥βͷŵһӰʱβͷŵĻ飬ܿ죬аˮͷŵĶͱβʹħĸɸɾ
ֻ󣬾βͷųʥ۷徳ѹһϰ飬һӳϰߡ
ءоβĿ־壬ɫɷףʹһϰ˫һڵϣڵս⽵˱㡣
ϰﱻβסħ仯С̬ͷųһ˿ϰ꼤ҵֿʮغϺ͸ɫɷףȫѵϰͷ­Уܿס˾ܴϰꡣ
ܺáĵϰﱻСסĵ˵ͷ˹ȥżɽʵ֪ȱӡʲôط
ȣҲ֪Ⱦ屻ӡʲôط˵ɳĮӡȵĽƲԶĵϰجج˵
֪ȽڵĴλ𣿡üͷһ壬ʵ
֪ϰجج˵
֪֪ɳĮ򸽽ûΪϰﱻСס꣬ԶϰĻʮţʵ
ûϰľɵ˵
Ҳû쳣֪˭֪ڵ𣿡ûлκϢóʮֵơ
˿֪ڳҪʱججСסϰͻȻ˵
˿֪˭üͷһƣϲʵ
һʦһħֻҪ㹻꣬Ǹħֳܻλãϰľɵ˵
ʦ½ְҵĸִڣһʦְҵһ
㿪̣ɫΪʦռǰɣͨΪʲôϰİԼˡ
šϰ˵ͷ
ʦʲôطʵ
ɳĮСƬɭУϰ˫ۿն˵
ɳĮСɭУܺãشҺ⣬ˣ¶ЦݣʾСջͷŵĿƻ⡣
һ͸ϰͷ­еɫⱻСջصڣϰ˲ѹҲ֪СոͷŵĻⴥϰʲô񾭣ϰɫʺ촽ϵ䶯һ
ΪɳĮС޹أôһˣҲº֣Ѿβͻ󣬿һ̱ڵϣڴŴϰСƿƣ뿪ˡ


һʮ ʦ
ৡƾƣв裬Ľϰпǿɫ΢΢Щ԰׵ĳ߳ʱһ¶˷ŭĿ⣬Ͷ˳衣
ĿɱʱĳѾʮϰٴΡ
ո߳ûãɫĵƹҴ˳ӳпǿĵƹ󣬺Ʊʱһ۾
ءһ˶ѾĵƹԵߵпͷŭľҪԳ趯ʱªľ̻
һУᣬҲͣڳϵС˲ͣٴα仯ɴħ̬һǺ֮ѿʮơ
¡¡о´ؾҵĲҳ˵һȺۼܵĴŵɫҰףƴӡ
ʱԾ˴ħϣɴħţɳĮСԵɭȷȥ
ʦ֪ʦʲôͨûмʦĳ裬ʦĸһƬհףпޱ貢δ֪ʦڴħϣܿԽɳĮС򣬿ɳĮСԵһ羰죬ƬɳĮ룬͸ȡ
û뵽Ƭӡ֮أȻɭĵطֻﴦ͸ûƳ𣿡ħ䵽ɭɽȱԵоһɹëȻϵϮûлĳ棬һ㼦Ƥ
һڴħͷŵĻ£߽ɭȣž룬оڵԽԽأڻֲܵС룬һɹ壬Ҳˡ
ˣҸоǰһʮǿаڣС飬СɭнһʱС龫µС¶һĨţ轻
аڣǽӽʦˣĻ֪ʦײɱ˶ˣɢǺ磬жа񣬲̵ʦŨŨɱ⡣
󣡡С߹һСƬʱͻȻԼǰľ˱仯ǰڵľʧȡ֮һƬصأЩصطͷϿգƯһֻֻû˫ȵ꣬ĵԼ
ءƯ꿴Сֺ̰˻ųĻβͣӿķ˳裬ҪɳѪ⡣
ߡҲҵǣȻΪѪҺ̣»תٶȼͣͣӲʵ۽绹ڣһ۾Ϳӿǻ۳͵ģܿҵλá
ȫǿʯ̬Ĵħָħ޵Ļ
áڳָ£ħʩչǿĻ꼼һɹɾת쫷ڴħӿ˲һֻֻƽ꣬صĺǰԶһʮֲ۵ľʯϡ
䡫⵽ħʩչıʯ飬ƹ׼Գʹɱֵ귢˿־˻Ʊȼһ㣬ðһƻɢ˰С
˭ΪʲôˣħƳ˻ɭȵʦһһŨŨϯ˴ħͳ衣
ս޻۷֣оɭУʦͷŵǿɫһߣԼµʦʵ´ħΣգٻвռ
׽ס
ҰɣΪϵǱʵ̫ˣ˶Գ̬ȸĹ۲٣ٻûκεĲʯһǰ֫ҵϣһɢɭӿ
ɢɭһҵ˻һֻ߳ʮףȫڣһּףĿģĸּ׶ɭ߳
ߣСҲɳˣүүɣԲСƳһģս޻ʾĸּ׶ƲƲ죬һ٣˸ּ׶꣡
ء޼᲻ݵķǷ˸ּ׶귢繥һͷѸּ׶궥˳ȥ͸ּףؿڶ
ɶǾȻ˺ƵĶ꣬ǣ
󡫡ɭȵʦû뵽ʵ˿ֲһţæʩչԼĵơ
˲ڣĸоԼ´ؾҵĲһֻֻƯ˳γһɹ
ҪţС󣡡ΧʥţһֻֻӰзѳײڵ
໡ǱѲӰеĶûз֮ͻΪޣʦŨŨҲѵĲӰ£ܿ첻֧ˡ
ʦֶι󣬳Ծĺϣһǰĳɭȡ
̤ž͸ԽԽŨʱڽ뵽ɭһ׹ǹɵĹǶϷһƤͷƱҧһ㣬ûһѪ⣬һֻֻϻƵʦ


һʮ ħ
մѪʦɣԾߴ󣬿ļĿȫɱûһѪʦʵ
û뵽ǾȻ޾ҵĹؿô촳Ȼʵ֪ǰкιɣĿݵʦоʥʵţŵʵ
ǰ£һɱģħģûκ˵
ҵħ򣬾ƾȻֻţʵﵽ˶ʥ磬Ҫɱңƣ죬ҾǼʶһħʦЦһûѪԴѿһڣŴڹħ򻺻Ư䵽ʦС
Ʒʥħʦһ˲䣬оħĵȼƷʥҪʤʥԶԶħԴﵽƷʥ硣
ħȼɣˣʦĬ󣬿ħͻȻȼһ׹Сǣײ˶ʥ
Ӱħȼգ̺Ĺ˲һӸ˾޴ѹΪ˲ٳǰ߶ȵۣһӰһͷȼշħ
ŵŵšȼյħ򾭹ҵĶײ˭ûκ˭ȼħͬʱײˣø߰ŭѣżȼħ
Ȼ̣Ȼȼħݵ꣬ǿħĹޡβͬʱ֣֪ʦô𣿡ŨŨУȻС鱣赲壬ûлĳ軹Ǹоȫսپ˽ʦȡħ
ޣβٳңһвռеĿޣβ˳
ɢֲѹĿޡβڳʱڿȼħ򹥻Ƥͷ¶˿˿ʦɫ䣬Ϣ˫ضſޣȻڿޣʦʮֵļɻ䡣
֮𡫡о޶Լвʦȼħͷųһɫ磬ȼ˿ռ䣬ϯ˱ƽԼĿޡ;β
ʦԼҪߣ㡣
㻹𣿡޲мĿһȼſռɫ磬˲䳤˿Żͷ˰˵һǿ⣬ϯɫ硣
ܵް˿Żͷǿ⹥ɫ粻ϵıϨ𣬶ʱβԼѩ׵βͣ۳˾ԽϨɫ棬صɫʦ
ħ򣬸ҵʦƼצһƣӡջȼħҪֵסɫĹ
κɫÿһӵоβ·ħϣӲħײ˳ȥͷŻ˾Ҳħ
¡¡ħ򱻾βʩչͨľʦĺˣοƲħ޹
ʦ֪ʱʦ°׹ǶѾҵĲ˲ˣԼԴصĹһ׹ǶѣסҪܵʦôصķ֮ʦ壬ʦѪ
𡫡Ĭϣشʦ󣬿޾ŻڴһһǿգɵħܴѪʦԼǰ
ҽشΪС˳Ŀסʦ꣬ԺСɽһ
á˵ͷĶһ۵Ļâʹʦݵͷ­У˺ʦ꣬ʦܴʹ
潻ˣҪ֪ħôãʦܴС⽻
ҰɡС˵ͷͷųһɫĻ˿ǧ˿Ƶ͸ʦͷ­Уܿʦ˺ѣܴꡣ
ħôãô鶫ʦ걻ƺ󣬳˫ۿնججʦ
ħʮƶɵаֻҪ㹻꣬Ϳʩչв̽ħһɶõĹֻҪȼе꣬ȿԴ
ħȷǱ޷ԿĵˣֻҪħħԱԴݻ𾳽ĸ֣СʦϸΪ轲
ʲôħԱԴݻϸ֣ʦججĽܣ˵һҪǸովββ˾Ҳħ򣬼ʦħϵʦħ򣬺롣
գû뵽ħӵ
ȿסܿħѰλ𣿡ûɱʦʦħĿƽܣٿаħ򣬸֪λá
谴ʦ֪ķڽһ͸ħʱȻ߶ȼо񣬰ڵħУʱħҵĲɭڵĻ
ɭڵĻʧڵħ˸һһĻ⣬ϵ趯һĻ潥ħ渡ֳ
ڣħֳĻУһ̶̶ֳһģĽƣ޵˵Ŀȫ
ˡֳħΪȼյʧһֵĻʧˡ
ѾֳȥѰҰɣħսк˽ʦԾ˿ϣſ뿪ɭȣȥѰڵǴ̶


һʮ ƽ
Ϊӡ֮ػɳ࣬ˮԴ٣ħиֵˮ̶ѰңſޣħβͷѰʱ䣬ҵ˷ӡڵˮ̶
ޣܲˮ̶н𣿡֪Ƶĳѯʸ֪ǿĿ޺С
о޺Сͬʱҡҡͷ
оô᣿ѵħ̽ˣüͷһ壬૵
裬ӡȵĸֿд·һָģķӡԶ׷ֵģȻħֳˮ̶ǰǾȥûУڼѰҾǣջͷŵ̽
ޣӡȵĸôǵʵпܴڷӡǽȥ𣿡һѯʵ
һȷӡڵĽģӡڽһҵӡڣҿԾԣҪɾͲˣѵ
Ϊ˻ѪҲ˲ôˣȥɣһԽ˻ɳĮ֮һݹˮ̶УڽĻϵ׵ˮ̶ײǱ
ˮ̶ӦóǧˣȻûеףǱһʱž룬ˮ̶еˮѹԽԽǿѹųһƣ͸ڵ̶ˮһˮ̶Ȼûз̶ףһסˮѹǱ
оѹĵС˳ϣͷųһɫĻ⣬ס˱ѹĳ裬˳ϵѹ
С£һȣǱֿǱһʱڽӽ̶ס
ֻ䵽̶׺󣬳ȻûиоһֽƷӡó˼⡣
ѵħʾˣˮ̶Ƚڣüͷһ壬Ĭ
裬ԣҵȽ𣿡ͬûи֪ϢĿ޾һ¡
˴Ƚƴڣܵͷŵһ͸¶˿ġ
áУ޵ʵǿβûһԶڻǣ˿ŻͷĿޡ
𡫡ſ޾ſĻͷһŵǿڿѿĻ˾Ÿ
䡫⵽ͷŵľŵǿ⹥ˮ̶ײҵĲһɹɳˮ˳ӿƬʯΪ˷ĩ̶׻Ҳѡ
ŵǿ󣬿޼ͷǿ⣬̶ˮ̶ףΪͷŵǿ̺ƻ̫ǿ̶ײϵı˺ѣһѺۺĴڣϵ졣
޶̶״һʱֹͣ˹̶ˮƽϢʱ̹סĳβԶǱ
ôޣҵ𣿡䵽оſŻͷĿߣʵ
ȷˣڽӦþƬ򣡡޵ʮ˿ŻۣĿһڣһӰĿռ
裬ԶһЩǿƿԣһ׼Լ̺Ŀֲһ¡
á˵ͷԶԶ뿪˿塣
ſڵĻϵĸǣ̺ǿƻĻû޵壬붯ŲĿռ䣬صײڵĿռϡ
䡫ܵͷŵ붯ռ乥ڵĿռһʢĻ䣬ֳһƣ쳣ޡ
·ʢĻʢһ޺󣬽ʧڲûб޺һ򿪡
ǿĽƣд·Щֵ̬ʵȻֲôȥˣڽƵȻôֲ֮ڽƣÿ޸оѹ
ôޣܺ俪ڽ𣿡迴ոڽ֣¶˾ϲ֮ɫѯʵ
˵ʵȷʵЩѣ裬ҴУвռرղصıʯԣҲЧ޳
ԣ⵹һ⣡뵽ںʯըĿֲһϲѿսС
һṦ򣬳ͨ˿޵Ĵѿ޴˳
ǶԶһЩҪЩը˵ʮֲ̺ɫһʯĿޣŤͷԳԼ޵
á֪ʮ鱬ѻʯĿֲ;βųԶԶ뿪ˣΪ˱ˣ;βͷǿĻ⣬ס˳衣
ԼԶԶܿ󣬿ڿʮֲ̺Ļʯע˴Ļ˳ȥ
ʮűѻʯȽʱ޺ƻַһǿĻڵĿֲӡϡ
䡫ѣʯ쾪ʮűʯ뿪ͷŵǿȷӡʱɽĻ
ˡܵȷӡھҵĲʢٴ֣ŲϳԼĻ
κʮűʯֲ̫ˣټ𾳽ĿȫһʹȷӡϵıڣһƳˡ
βٱȫУƳ֣񱩻еĿ
á޴;βûκԥų裬һɹɿȽڡ
ơ޽ӽʱ廯һɫͣȫײƵĽڣƿȽڣƽİѳͽص֮С


ٶʮ 
𣿡ѳڽƵĳоȫѣһƬʪĲݵϣΧдԶɭԼƱһɻס૵
ģǵ걻ӡȣѾоȸѾˣ޿һۼžŴʳľԶɭ֣˵ͷ
ȸ˼֪̺豶ѹʵ
ƿصķΧβһʱȫ֣սپҪʱݾߣɢŨŨİͳ˵
ס֪ȸʵ;β֪ȺΧĿºͺ˵ͷϢС壬Ǳ࣬׶ߵҰݴУȴȸֳ֣͵Ϯ
裬վű𶯣ȸĿ⣬Ľң޶һ伸ûԱϢ
ҵǵ̣ЦһҡҡͷĬ
Ȼг˲ûһֱͦͦվԭأȴȸֵĵ
һṦ򣬳оһǿԶԭʼɭдԼ͵顣
ȻǼ㣬ûлֵסͷŵɫɷһƬܺˡ
֣ҲܶˣСͷŵı̹ȫʱһ˫ȭվԭأȴȸֽ١
ɣС𶯵Ľڣһȫɫ˸ʮףݵĺۣͭĳʱһԾԳ輸ԱԼʵôܺƣ뵽֮С
ԣСйŹ֣ʵǲƿƣ뵽ȵģߣס̽һ¾ߣһȫƴһεһ⣬ĿۣͭĶų
ȷʵйŹ֣ʵܵסͷŵΧ̹Ҳܹ죬СӲǰϻɣ϶ˣȫ覣쳣С˵ͷĿŴڴŴĳ
ȴϽǣȫɫ˲ֱӣʵǿﵽʥԱµ
á֣ʵֵ˵ͷڰУΪѹ
ءɱڳƽСͷŵı˲䱻嵭վԭصĳоһԼϢ⣬ϵԼ壬Լֵ־
ô֣嵽ʮԶ뵽ΧʱĿȻûж֣óн
ȻнţûһĿſٱƽԼȴ޳֡
Ϊʱ֪ǲܵˣҲҪվ
ȻһǼֵ֮Ұݴп˿˽£ûбɱڵŵ¶Цݡ
ৡۿʥ׾Ҫвĳ壬Ϣ仯εĿޣ;βͬʱҰݴǿĻ⣬˳ǰ赲Ļס
Ȼоޣ;βɢĿֲϢڰеİһӽ
ܣǸ°ɣ޺;βøƼһ׷׼ߵҹ
ڰս޻۷徳ޣǿ޺;βĶ֣ܵ޺;βĹܿˣķ˺޺;β
໡ŲϱŭһӰոͻƵʥһͷײɣɫƬٻ˴ƬһεѪ˳
սپҪɱǣȫסĿ޶Դߺ
ġף˵ͷӴһ٣˾ʧףһͷײͷϣѳＸʮ׵ڰײϡ
ءײڵأĵķһ⣬ص䵽˵ϣֱӰ˹ȥ
Իʣ޺;βѹסİܿ첻֧ܿ챻ΣӴƶߵķݣڰˤ
裬ѹסֻ֣սУ󣬿Գ˵
áΪ᲻κλﶼݣΪѹ֮޲սУͷųһ֮⣬͸˻ʹȥûκεֵʶѹꡣ
ˡѾвռ䣬Ķٻܿᷢǿѹ
ܿ죬ֻûʶ־ͱѹѹס꣬Ϊѹޡ
ѹסֻ󣬳ֻʹȥ֣ѿսУٵ뿪˳ս


ٶʮһ ƻ
Ϣ΢ԺԵĳ뿪ں󲻾ãֳȸ֡
ֻȸɢԶԶ˰ǣ൱ȫһɫĶʥĻޡ
ȸȷӡλòŨŨĿ񱩻ͷǿϢѰ
ΪڵϢʵ̫΢ڵޣȸͷǿϢѰʱûвϢ
ûв쳣ȸַƼķصԭʼɭȥˡ
ˣϢԭʼɭҰݴеĳ裬У뿪һżģͷ뵽У׼ÿްԼѪָʵ
Ҫˣһ뵽УоŨŨƮռУ˳㣬迴Ϣеϳʮ֭ζɫӡ
ɢңһ£͸оƱϴһ㣬˵
֪ҳ£ԻѪҺ𣿡о̺о¶ŨŨľϲ֮ɫ૵
ҳ죬ȫٻȡѪ˵Ҿлͻս޻ʣﵽʥˣĻ
뵽׽ȸ֣ܻѪסеļ뿪ңƮвռ䡣
ޣҿԻѪ˰ɣ迴вռ䣬ʹȥȸ֣Ҵҵѯʵ
Сҡҡͷ˵
УΪʲô㲻˵̵ѪҺֻȸֵѪ滻𣿡ɻ󲻽ʵ
ȵѪҺȻ԰㻻ѪɹһļƻǾ㻻Ѫͬʱľʥʯ쾪˵
ʲôڻѪͬʱҵľʥǽļƻüͷһƣϲʵ
ս޻һս޻ʵʥһ󿲣ȻҼ죬ûķңܽľʥ
˵г˾ϲ𺳡
ڻѪͬʱľֻȹѪѪΪ㻻Ѫ޼𺳵˵
֮׼ķѪѪǱϵǱУҲǰͶʣĿڶ½ۣ֮Լ˶õ޾ĺô
ȹѪΪһѪѪʲôĻޣǵеĹ𣿡һ󾪣޵ļƻѯʵ
ѪľӦͬ𾳽ĻޣѪֲ̺ѪȫҿֵܵסԼѪ˽⣬
Ȼ򲻹ѪôŪѪѪɻ󲻽ʵ
ǾҵļƻֻҪĵ׽ȸ֣ȻὫѹȴﵽһǾкѪ̸УҪȡѪʱˣȵŽᣬΪԼĸ֣ѪһЭģ
ƻؼĻȡѪ֮Ǹô뿪Զ뿪ȣ㻻ȡѪҲ޲̾Ϣһ
ޣ뿪ɣȳ͵Ϯ׽ȸ֣һУΪ˴ﵽʥ磬һģ뿪ӡȣҲһһ
ҳԼҲƣҲ̣ﵽʥӡԻ𾳽ħ뿪ӡȣҲһϣֻԼĵӡһֱ
ãһһ裬ڻѪҺѹƣɢϢʮޣӦòȸֵľƬԭʼɭΧѰ䵥ȸ֣֪ǣȥ͵Ϯܾܲ׽һЩȸ֣һ
ãô죡˵ͷ뿪в㣬ع˱壬ʼСԭʼɭΧн
Ϊʵʵ̫ͣԭʼɭСнһʱͻȻԽһֻèģܴСʵﵽһĻޡ
໡跢èޣèҲڵһʱ䷢˳裬ڰëͻȻէ跢Ƶ˻ס˳ȥ·
ҽѵһֻСèè׼跢͹ʱ̹һССֳ˲仯˴ħ̬
ħһ֣ŻèޣûèܣħѪһչһٳ嵽ܴСèǰһè޵Ĳӣ־˻è˳ȥ
èޱħʵӷɣħĸ֪оԶʤԼĻԶٵķ
ˣȸֳˣоȸֳ֣Сɵ߱š
мֻüͷһƣѯʵ
ֻħɻصߣ⽻
ֻ̫ˣɲɣǣ赭һЦվԭأĿԶȴֻè޲ҽȸֳ֡


ٶʮ Ů
࣬ôֻ֣è޲ҽ̤źƣٷֿվԭأֱԼĳʱһϾѾûˡ
ѵڽǰ췢״Ǵɵģƿƣ뵽ˣʵ𽥿ȸ໥һۣ⽻
о費ѰԼԼ򶨣ȸڷɵͷʮԶʱͻȻͷܡ
ʱѾͳޣһȣ⣬ҵķɼգסֻ׼ߣֻս޻۷徳ȸ֡
ءھβͷŵĲӰ£ֻս޻۷徳ȸֵֵƱò԰˲䱻βʩչĲӰ飬ϣڰ׹˹ȥ
Ѹײڶ֮ƻֻȸֺ󣬳͸ֻȸ֮Уǿѹֻȸֵꡣ
Լһʱֻȸֵ걻ѹסΪѹޣ⴫ͽС
ܺã˳ҲȥռɣҼѰ䵥ȸ֣˳ѹסȸֺ󣬳轫սУȻСԭʼɭΧ
ΪϢ΢ʮСģټСĸ֪ڽһʱ䲻ʮ䵥֣ټǰڲ׽Ѿѹ˶ʮȸ֡
ֻʮȸ֣󲿷ֶս޻ʾ磬ֻʥ磬ʹóಶ׽ֻߵȼȸ֣гķ
ԭʼɭΧȸʵǿޣһΣճ̶ȣգĵԭʼɭнѰҴﵽʥȸ֡
Ⱥɽٲû뵽ȵľɫôԭʼɭ֣跢Ⱦɫˣ羰续ɽбٲԼĹʯ洦ɼ
ȺɽУϢŲȸֻ֣Щȸִ󲿷־һʹóûаȫȺӵ֣ò
ɶΪʲôԭʼɭȸֶϲȺӣС룬ֵĳüͷ
ڿյĳһɽɽУһ㣬кµٲʱ֪ǿСͻȻס˳ˣҸоһʥ۷徳ȸǰٲ̶У
һ̫ˣ䵥ˣС⴫¶ŨŨľϲ֮ɫ
ߣĿȥһЦСĿ£ǿٲ̶
ৣৣҰɾƤúáոտٲ̶ͻȻһöٲԼС
ٲһˢʮֹ⻬ʯеĳ裬ٲ̶Уһֻȫɫȱĳ򣬾Ͷһֽĸо
ޣҷһֻ䵥ĶʥٳеĿ޽
ãǣһǿ˺дͻȻµٲϿգͷǿϢڴܼٲ̶ԡ
ååо޵ϢСԡ˾ֵ˻һˮٲ̶ը𣬹ŴϢԼĿޡ
С㻹ǲҪνˣЦһľſŻͷŵǿ⣬صĺ˽ٲ̶еҪһٷĹش
ս̬Ĺ׷飬ۿʵõҪشͻȻ͵İɫ֮УӴٵ˲仯һεΣɫü͸˿˿ŭβ仨òŮӣӳһ⣬˿޷ǿ⡣
ʲô廯Σ޿仯ɵĽεŮŮӣ¶һĨء
Ȼ仯ΣС˼ʮ廯κ̺ﵽ𾳽磬һӸ;β˾޴ѹ
סռ䣬Ҫˣش֮½ң޲ٱʵһڿӿ˱仯ս̬Ůӡ
𾳽Ŀޣô仯ս̬ŮӸо޸ǵĻµСɫޱ䣬ڲ׾ͷųһɫӰײ˸µĿޣҪֵס޹ܡ
飡ܵӰһоſŻͷĿ޲Ӱɳޱ壬صӰڰжײһ𣬼ٲˡ
໡⵽ʵԶʤԼĿ޹ŮͷŵӰˣǿĿ޲Ӱס˴ʧɫŮֿŮѹ˴ܼٲ̶С
˰ɣŮ޲ĵ۳һź̫һĹҽ˴ܼٲ̶УŹһ£ٲ̶̶ˮ˲䱻һζδʣ¡
⵽۵̫򹥻Ů˻ԣһԵȴĳѸԾ¶ٲ䵽˻ʹȥŮԱߣѹŮ
裬ҸоһɿֲϢٵķܿѪˣߣոᣬѹסŮ
ʲôѪˣȻûмѪ𾳽Ŀ޶ηĸ֣У;βսУԾ˿޵ϣſ޿ʧˡ


ٶʮ ܲ
Ϣʧˣ˭˭ô󵨣˺ҵһ峤ףȫѪɫɺһǣĿѪ˱޷̫ٲ̶ϿգͷųϢŭ
ʧȲٸҲʧˣǰʱȷӡڷ춯᲻͵͵Ǳ֮УһȫĿۣ峤ﵽʮ׵Ľŭķ
ʲôˣǱȣ˺ǣһѪĴۣҪ
ȸҵ̺ʽѰһп֮ˣ֣֪ͨңҪѷɣѪݺݵ
ǹ֪ŮѪϵȸͷжһߴѪһϸѰƿȽƵĳһˡ
˭ϣ㲻Ҫ˺أҲŹģȻѪЩԾһƿӡȵĽƣ뵽еģ뵽ԼֿܻѪеŭԽԽйеķŭ
ȸΪŮܣǵѰһˣ쳣ĳ裬ǱһƫƧɽ¶ѨУǱ
ˣڵȺȫˣѰǣһ̹⣬Ǳɽ¶ѨС鷢ڵ쳣æķأ֪
ڵȺȫˣѵ׽סֻŮͷܴ󣿡üͷһ壬Ĳ²
ǽУŮ΢΢һЦС飬뵽ռС
ǲҪңǣǸңŹǣһ뵽вռ䣬Ů˺ѷε
ûпŮĿޣŮ¶޿κεı飬ĸŮҲûɫţͷϳ
裬ˣ춯ҷҿҪˣ޿СһĵϲĴ󺰵
ιι࣬ҪңҲҪ˺ңѱˣһԼΪŮ֣µ
ԣҪʵʵǣѪĹϵΪʲô㱻׽ȶȻúǣҾͻ㣡¶Цݵ
ΪʲôҪ㣡˭ŮüëƵ
Բ˵һɲҪңȻһ޽ֶܽѪҺ̵ĳɱռУԵĳȴ޵еĴڣ赭һЦռĻȵĳˮѹƵŮ
㣬Ҷҳ֣ܵһֻŮо˾޴ѹµСǵͨ죬ĵֿ
ռУҾףٲʵʵԹϣɾûлˣӴռѹѹסŮŮǺСѹĲ԰ףһ㺹Ůͷð
ϣǲϣɱңŮҧأǿĴ󺰵
ǲײĲᣡ붯üˣЦһƷѹŮĻͻȻһֻεĴ֣޷Ů߹ǸӶ
㡭ʲôס֣о߹ǸľŮоһֻֻϣ˵ܣɫ糺Ĵ
Ů豳˫֣˫ۣʣռĥɧŮ塣
㣬ҰɣҪӶˣܲˣɫ糺죬͵Ů
㣬㲻̫𣿻ɣĻںأΪȫݻŮߣ°˵ûĵŮ
󡭡㲻Ҫĥˣ˵Ҫʲôʲô㣬֣ͣܲˣãŮĵոյĮмȫʹȡ
ʵˣǿֿˣЦһʵ
ˣס֣ҿˣĥŮʹĵһȦȦ᲻Ůдת
ʱŮһһȸ֣СŮ̬š
ȻˣҾٸһᣬ㵨ٲֿҾв
ˣĲˣ챻ĥŮһ֤
á΢΢̣ĥŮ̺Ĺ˲ʧ
ءѹĥĹʧŮоѣһƨڵϣڴϢš
㣬ȹѪʲôϵʵ
ѪװģŮ˵
ȣȱȻйأ豻ŮĻ飬ȫһһ
ŮѪϵԽУеĳԽ뵽ŮѪĹϵټ϶ʮȸ֣оԼѾкѪ̸еĳˡ
ӦúԼĴ׼Ѫһʽףϣúϣ㴫ռУܸոյĥв
㡭ûܹίŮкᣬŭų裬ֲָгί
ˣǳȥɣסŮ˽׵ƺ󣬳΢΢һЦһг֮ɫĿޣһ޴ͳռ䡣


ٶʮ ѪѪ
޵Ϣһ֮УͷصϢѰϢȸ˿޵Ĵڣһɹɿֲǵϯ˳һˡ
ޣǳȥ費СɽѪȸ̸УԾ˿ϣͷϢϷȸϢĿޣ뿪ɽ䵽֮С
໣ҷˣſ䵽ŨܵĴУȸַȶеĴѶѶ
Ѷ̺ʽѰȸ˹ڰУΧס˳Ϳޡ
гֵĳηȺΧȵڿϣȴȹѪĳ֡
ѪˣһԶϢٵıƽ̧ͷһۻգ֪
ҿˣ˵ͷһ峤ףȫѪɫ·ѪΣɺǵѪٶһ
໣أǰôˣȹѪɱڷо޲ԼʵѪͷûһ˿η壬ݺݵʵѯŮ
ںܺãȹѪʣڻʧĳûһ˿η壬Ծ˿޵ĺ󱳣̬˵
ңѪۣͭݺݵ޲ѳһ˺ˡ
ԡѾѹסֱ꣬ԼסһᴫͳԼʮѹ֡
ѪŮԼܵȸĳԼǰʱһĵĺͷǿĻŮΧĿռ䣬ȳŮ
ѪͷŵĿֲͷŻס裬ŮѪߣߡ
ȳŮȹѪһûѪѯŮ״һǿ˺ŮϿմ˲Ůͽռʧ
ʲôǶʲôŮͻȻʧѪŭѣµӦŮֽţ߳ŭʵ
ѪѾҲû˺ǿ̸̸˰ɣȻпͷŵĻܵѪͷĳǵûлĳɫɷףٵ
ðɣ˵ǵҿһ£ΪƽȳŮԼѹȸ֣Ѫһѹסеŭ
ҪϰٹѪʨӴ󿪿ڵ
ٹѪⲻܣѪѪڣȻһЩѪѪ˲󣬵һİٹѪѪ˵ȴģŪѪľ綼½
ɣʮϵѪһǧȸֵѪнѪŭ̬ȣ֪թѪһٹѪǲˣ仯һˡ
ҲܣѪķ
ûг̸ȥˣȻˣ΢΢һЦ衢;βŤͷ׼뿪
ߣߵ𣿡ѪŭһĻеĿˮϵѪӿѪһѪ⣬˿ޣҪŮ
ңУ軹׶ÿޣɱȸ֣޷ֲѺۣѪϮ𾳽Ŀһ⣬ӭ˷Ѫ
ءӵоһײ޴ıһĻϯ˴Ƭĸľ˲Ҫȸ֡
ǿѪƵı֣ѪŭһоĿ޳һ󾪵
ȻϲѪǿ޲٣ſĻͷһ⣬γ׹򣬺Ѫʺ塣
Ѫ⵽һ׹⹥ѪȫʹʩչǿĻ꼼ƶѪӰѪӿϵص˿ޡ
ŹⲨѪɣܵ˵Ŀ޿ѪĵĹҲʩչ˻꼼ſŻͷͬʱû˲ۣγ״ŲĿռ䣬ѪӰٴ˿ռŤ˺⣬ƬĴֵѺۡ
޺Ѫذ޷޵ȸְеŭȫй˱;βϡ
⵽ȺĹ;βܿ첻УһΣ
ǻʲôҹۿ衢ħҪˣѹĶʮȸֹԼͬ飬вţĥ־ܿ죬ʮѹȸЭˡ
˶ʮѹȸְ衢βѹȺΧѾɥʧ뿪Ŀܡ
ѪҪһУЭٲȸס֣һڵģһ۾ƣһҧͳŮ󺰵вѪ
ҡѪ边ȻŮвԼɫ࣬͵һ˦Ѫɫβ˿ޡ
Сӣ㳢Ҹ˿޺ѪһѪ⣬׹ǳԼٶ䵽˳ϡ
áѵѪеѪͨѪһ˵ĿһæͷǿĻҪֹѪѪ
κѪѪͨٶ̫죬˵Ŀ޸ûʱ赲ֻѪʩչѪͨ˳С


ٶʮ ̬ȱ仯
ѪѪʩչѪڣͷǿҪɳȫѪҺɱ衣
ѪҺ̣СôôŹ֣ȫѪҺȻˣոʩչѪѪ̵ѪҺһ
ţǹǹѹڵѪѪоڵʱдϲѪᣬҪƿᣬŮȳ
ǿܵѪѪĳͷųһ֮еֿǿڳڱĥų塣
ɶѪѪôôǿ󣿡оȫʹĳҧأļš
裬û°ɣʹӣٸĿ޽ŵʵ
ʱĳ裬Ѿ죬ӴСĺ鲻ϵĴӳͷϹ䣬ѪѪԿɵóᵽʹ
ɶ񡫡ΪѪѪʮֹ죬ʵԶʤѪ޷ƳʱػڽĥĿ޴룬
顫ܵһɹɶԿ̵ѪҺ飬ȫľҲأʹóᶨ־߽⣬ͷŵϱ
ͷŵѪѪǿ͸ǿ͸ռС
áû뵽ѪǿˣȻס͸Уһæ;βסԼѿ޴ͽУɢѪ
ڿ޽뵽ʱоһԼռУܵĳ𾳽Ŀ޲Ҫ˵ֿվɥʧˣ˫һ˵ϡ
ޱĪֵסƻѪҲסͭĴг˿־塣
ѪͻȻֵʱһ㣬ռ䴫סѪ·ѪϢһ㡣
Լһʱ͸ռѪʧռУ»صС
صУѪԳ̬ȷ췭ظı仯ȳȺù衣
ոʵڲ˼Ҳ֪ҪҵѪҿԸ㣬ԼϵĽƺ𣿡Ѫɫɷף쳣ʹĳ裬Ǹ
Ѫһٰʮȵı仯вӦɻ󲻽ĿѪ벻ͨѪΪʲô뵽ռ󣬶Լ̬ȱ仯ô
ѵսʤѪ뵽еĿܣеĿ޴˳
һ뿪ռ䣬˫ȷĿͷǿĻס裬ĿڿյѪԺвռͻȻֵĿֲ
ȵȿޣҸıѪˣ㲻Ҫٵжңо޶Լĵ⣬Ѫķ
ʲôˣѪ̬ȣû뵽Ѫɻ󲻽Ŀһ۳裬ѯʵ
Ҳ֪Ϊʲôռгˣֵ̯̯
ˣǲҪҵĳ⣬ҶûеˣǷǣҸ㹻ѪѪε̾Ϣһ
ôˣŹˣΪʲô衢޲Ѫ̬ȣȸҲɻɻѪ̬ȡ
ǲҪܣס⼸˲ɶˣѪӴкһɹѪӴдѪ˲仯ۣĿͷһǵӣɢ֮
Σôлεĸô࣡ĽĿŻεѪ૵
ΪһΣ缶жһջ
ôǻҵĳ𣿡ȳסԾԾԵȸֺѪֳԼȻ˾裬εʵ
ʵ޷ĳ⣡лѪҲŻ㣬Ƿˣ赭˵
ǺðɣҴȥѪأѪεЭ
ɣѪȽƣôһ˽룡仯εĽ
𰣣ʱһһ͵ģǼˣǱ֪𣿡Ѫɢѹһһ˵
ǹоѪϲ˺˪ҲҶ˵ʲôֻεÿˡ
߰ɣѪһȸɻ󲻽Ŀע£ų裬޴Ũܵԭʼɭ֣ȥ
裬ѪĻȥѪأ貢еĿ޴
Ȼ벻ͨѪǵ̬Ϊʲôᷢ췭ظı仯вٳ֣Ѫǣƣһϵĳһġ
ϣ˳ɣĻε̾ϢһѪн
Լʱһΰ׳еѨڳǰվѨ֮£оԼ˵С
ȽѪˣȥɣ仯ΣѪɫ۵Ѫųһƹ޴ѨߵȾͷָһڣ͸һ˿ĶѨ
ߡ迴һδ֪ĶѨһηĸѪ˽ȥ


ٶʮ ʥ
ŨѪѪľⶴѨ棡ŵ͸ĳʪѨгŴѪһ
Ѫ̬ȱ仯˼⣬ҲѪռʲô費ϵв²
ƿѪߵɽͷ·ʱǰ˵ѪĬɽͷơ
ôѪأ߽Ƚأ迴һ޴󣬺ӾһѪغԼǰѪУʢ˷Ѫ
Ѫȸ󣬹׳ѪҺʮ󣬳ԼȸֿԽѪ⣬˸ڣ⣬Խ뵽ѪлѪվھ޴Ѫ⣬۵Ѫܵ
ݣҳҪѪҪϵѪҺܸ𣿡üͷһ壬һ۲αװѪʨӴ󿪿ڣթ
ѪԼݣûжʣϾѪҪ˵εĴ
ԣֻܸʮ˶̫󣬺ܻܿӰԺѪ˵ͷ޶ȵ˵
ʮðɣ迴һۿޣͷˣͬ
Ѫǰһ䣡ȻѪǰͨѪϾˣѪּʮѪ㻻ѪʱܻеʹϷ֮УʱһҪסȻܻܿᱻѪɶѪѵ
лѣף֪Ѫ˵򵥣Ϊ˻ָһʵûκԥѹϵһԾװʺѪѪС
ۡݵѪУѪûκԥתƳʮѪʺѪС
ںѪѪ޴ѪڵѪʺ죬̺ľŨ
ˣǳȥȰɣҪˣҲл˵ʮѪۣЩѪ
ãҲкܶʣȻѪǿԼηѪ˵ͷ;βѪ뿪ˡ
뿪ͬʱȫŤͷһ۽ҧأѪеĳ裬ǹк
ΪѾѻѪķ˳裬ѪУտ޸֪ķڽĻֻѪֻų̵Ѫ
ΪȫľѪͷŵˣ³ڻѪĹУʹ͡
Ϊ˻ָ費ϵļţ˫ȭΪɣ˳һ졣
ľʹֻǻѪĵһһѪ뵽ʱѪӳ³ȫǧֻϣϵУޱȡ
ʹһ˿͵͹ȥȴһ˿ܵģܵѪĴ̼辭Ϸ֮УʹŤˡ
УŸոջѪȫѪ֪ҪãʱܵĥҸֲȥұ취ɫ԰ףʹֵĳ˼תϵŰ취
ҿҪˣԣϷĥľ񼸽ĳоһ뵽Уժȡһżҡ
ҷɳʱɢŨ㾹ȻǹѪɢѪζһҵ㣬͸оȫһݡ
ҹȻãļþ񼴽ĳϲУɫ̽˶С
һ뵽ڣͺڻİѩ˵εоڽ˳ڡ
Ȼճ죬ܻҪʱ䣬ôһδɢľó档
ںδȫ̵ѪҺڻһֻֻϣڵѪںҵҲĥʶ
ȫľҿƣ賤һȵĽѪУתɻ̺ѪѪѪҺΪԼѪ
ѪԽԽ࣬ҵľһָܿս޻۷徳粢ϵĳʥ硣
ѪԼҾ£ʥٽ㲻ϱһȫµľ֡
ͻƽߣͻֻһ֮ң֪ҪһͻƵʥ򵥣Եһٺơ
ۣۣѪɹ߶Ҿĳ費ϵڵĻҪһٳƶʥٽ㡣
ڵĻ۵һȫµĸ߶ȵʱͻȻо繬ڸԼӡԼе۹ܵǣͻȻ֡
ٴγֵ۹¶ԶԶԼ۹
޹򣿡ԼĹ󣬷Źͬ۹򣬶Զ̹ļ޹
Ȼ繬ڵļ޹ʮַǳڳ˵ȴѩ̿棬谴ǳǳļ޹һһۻ
ʱʺܸߵĳ۹򣬻ǳǳļ޹򣬵ת޹ۻʱ辪ϲķ֣Լڵۻǿȱһʼǿʮ౶
߶ۣһ۵Ļ˶ʥٽ㣬һٳٽ㣬ﵽ˶ʥ硣
һ˲䣬оԼĸйٶȱս޻ʾʱʮǰľԼǰӻ֣ʻ
ͻˣѪԼ繬ڵǳǳ޹ͻƵʥ磬óг˼˷ܵıԱ
ڳĬĬʥǿʱһֱڳеصͼĳ֣һмʽ


ٶʮ ʽ
ѵļ޹̼صͼصͼ¼ⲻٹʽٵļסĳԼеʽʱ²
µļʽȻ֮޶ȵѹʽһǲƻ䲻ʯ쾪ʽôôϤش߷ЩƣסʽͻȻоԼеʽԼش߷кֻи򵥣ûشк
йĳµʽû뿪ѪأǽѪУѪǿƻʽ
סļƻʽ̫£ѪеĳһڣһΡ
оѪѾӽͣԺеļʽһʱ᲻ȫ򣬳費ٽѪУøɾմȾѪѪ˳
ѪĳģѪҵ̬Ϊʲôᷢ췭ظı仯һ飡Ѫɹ˼޳εĳʮҪ֪ѪΪʲôͻȻı̬ȣķԼľѪԼ뿪ӡȵķ
裬㻻Ѫɹˣո߳ȽضѨѪ֣ϲʵ
ţ˳˵ͷ޺Ѫ֮ĹϵƱ΢΢Щȡ
裬кܶʰɣʰɣһϸĸ㣬֮ǣϵĽƣѪ쵽ľȣίĿ
áֻҪ࣬Ҿͷǣ
ѪռʲôΪʲôǿн뵽ռ䣬̬ȱ仯ô󣿡迪żɽѯʵ
Ϊռд½ҿ㣬ԻѪɹ磬˽İ㣡ʧܡ
ʧܣҾȥˣҲǰɣӻ˵
ȣô˵ڻѪɹȻ˽İ㣡Ѫһתƻ
ޣд½У𺳵ѯʿ޵Ͼд½ݣҪþη
ӦģͨӦѹĿռ䣬ҪٴﵽϾ磬Ŀռ䣡޵˵ͷ
ޣԭ˵˭Ȼѹ赹һ𾪵ʵ
Ҳԭ˭˺أѹ֮󣬾ͰӵУһֱûٻֱ֣ҡҡͷ
ôǿһˣģˣһ˿ġ
Ѫʲô취뿪ӡ𣿡ѪɹȲҪ뿪ȣȥսұ
⡭ȷӡǿǿҼеҲ򲻿ȷӡѪԥһ£˵
ѪǷ֣ӡȣüͷһ壬ѯȵʷ
Ƕ½һƻʦ壬Ǹɵģʦ壬Ѫвɵһݹ⡣
½һʦ壡ʦΪʲôӡǣ赹һѯʵҲһ֪½ǿļʦ塣
Ϊд½ʦ˳ͻʦԼʵ˾ռ壬ݻ壬׷ɱ֣ӡѪ˫ȭߺ޵˵
ģʦӡģ¶һĨص
Ȼӡȵʦ־ʦǿĸ֣ʦʵһֶһ˿ԶԿģȷӡȵĸݣ޶ǿƿȷӡĲ
ѪѵһᶼûУüͷʵɲ뱻ڷӡꡣ
᲻˵ûУҪƿȷӡ̫ãȸðգȫУѪһ
ʲôطѵȷӡģ²
ӡȵıػ򣬶ʦػעƣʹػ쳣ֵʣ޷뵽УƻѪ˵ͷεؽܵ
ػֵ޷뵽УʲôʿԽ룿ѯʵ
ʦƻҪػУѵǻ壡ƵˮҲԽ뵽УֻѶԶԶڻ壡ʣʽ뵽ػֻһ;Ѫһ˵
ȥ԰ɣȻĽϺʷ˱仯б֮Ļ壬ʥĳֻһػ
裬Ҫȥԣ֪еΣճ̶ȣ޺Ѫͬա
ҵʾˮ壬ԱΪ뿪طҾһԣһ¶ĵ
ģˮ壡Ѫ޵Ȼ޵ɴ˫ۣϲĿų
Ͼ˭ʱһط꣬뿪ϣҲἤġ
һҪػԼȵĽҲĽ⿪ɢһŮ˴ͳᣬŮϵѹ
ѹһŮŭҪҳˣѪ£ŮûеóѣֻܲϵͶŭĿ⡣
ˣҪʱˣѪȥػɣﵽʥ磬ԼʵģټϷٹ켣ţԼܲػҲ뿪Ļᡣ
ǺãһаУСˣ뵽ռУԼĶԳѪ˵ͷȶסŭŮշ𣬴ų軺طػڡ


ٶʮ һػ
ȵѪǰػ𣿡ʩչٹ켣Ѫĳ裬ڴϿջĻƺоһɹȵƾκˣϵĳԼ塣
һɹȵȫһź̫һĻ򷢳ԼǰԶĻ򣬳ѯͷųѪɫ⣬Ѫ
ǿź̫һȻ򣬾ػҲǷӡȽԴһŻֻҪܽŻ򰲷ػȼһٴݻػ򣬶ӡȵĽԼͻʧѪ˵ͷ
ҾΪɣ̫һػ򣬳ᵽػĿֲδػ򣬵ػɢóоƤۣ١
Ϊ˼ػͷŵӰ죬ں˱֮ĵٻ˺ףסȫڻ˳
裬ֻ㵽ˣҵʣػֻںڻüúÿһ£Ƿðս뵽ػУΪеˣѪó趪ỹڳϣѪٴ
ҾˣѪȵҵĺϢɣһӹ򣬷ŽУʩչٹ켣һ㣬ʧˣ̫һػС
ɽƣ𺣣̫һػУٲȻһƬ磬ȵĿռУȷʵҲֻлԼ˺ˮ롣
׵ĳһ뵽ػУܵĹĺ׽ֵһʱ䣬ڻˡ
ڻһ̰ĴڣһӰѳˣҪڻԴػĳ衣
ܵһɹȵĻıоΣյĴͷųһĺ⣬ס˳壬ػеȻ湥
ڱ֮ͬʱ֮ݵĳԼ꼼һ͸˱֮ģڽ˳壬ų壬ųľ磬ڳй˵ڶ
˱֮ĺ͸֮ĵĻոˣһʩչٹ켣һõĲӰ͸ŨҵĻ棬ػȥѰػıģһٴݻ١
˻˻˻ʩչٹ켣ĳɵػڲʱȼյĻͻȻһſѪڣҧ˳衣
ˡۿʮҪҧס壬ͻȻǰ̤һһɢŷ˱ƽʮ
ʮ輤һ飬ȼյĻٴۻִŵĹų衣
ꡫ跢ػУЩɵĻɱ˱ֳ꣬޼᲻ݵı꣬һ壬һ߿ٵķУǰ
ػ򣬵һػô󣬲֪ػܼס𣿡ž룬оػѹԽԽ¶ԽԽߣѹ૵
ڳ֮ĺ˫ıȵĸºѹػһؾͷʱͻȻһɹɾ޴
һɹ󣬾תס䣬ҲܸоĤ΢ģǿϵĳ˫
ܽУѵһػһֻܣΪػ¶̫ߣػȫ棬ѪػҲ˽⣬ֻǰܽ²
࣬㾹ȻԴʵҺܾȣңͿֹˣȥɣȼȻ棬ţСĻûȳ跴ӦͻȻ˸ոշɵһػͷĳ衣
Ӱû뵽һػػ޻ܹӦô죬Լһ֣˹ִֻܲʩչ̺ǿƻĽɻ꼼Ӱеֵ
ﵽ˶ʥ磬ʩչӰ˽㣬ʮࡣ
ءȫȼȻĻ⵽ӰĹȼյĻӰֲƻ͸˻ܵУƻܵ塣
⵽ӰǿƻоʹĻ߶ȵͣǿһɹˮưϵ壬Ӱɵƻ
ͷŵӰǿƻʱ͵бһǿĻϯ˶Ĥʹĳ裬һѳ˳ȥһѪ˲Ķ˳
ǿ䱻ƣתڻܷеһ˿ļ¡
࣬㻹ǹԹ־ܰɣҪˣͷǿ˳󣬻ˮ׵Сбݹ
־ܣƾ𣿡Ȼֲֲܿóеļ£ӵƷʥĳ貢ηܣ׼ļһشɱܡ
ϵĲмܷŭˣ弫ȵͣ˲Ϣ֮ͳһž޴Ƥһɹɿֲڻ͵
һûܷɿֲоԼǿҲܵش


ٶʮ ػ
䣡죬߶͵Ļ͵ʱֳɫͻȻһŤĿռ䣬һ貵ǳ䵽˻ܸ߶͵ϡ
ء߶͵Ļ⵽һŤĹƱըƤ򣬷˾޴ı̺ܿƵķԼ壬˲䣬ȼȻͱѪģ
ɶ࣬Ҫڻ㣡Ϊ⣬󼫵һȱڣɣܵشоȫʮأ˵ĻܷŭˣһƴɫĻڻУһɫСʢˡ
ɫʥ𣿡迴ʢİɫСɫһ䣬ϳɫСɿԾڻİɫʥɵġ
ɶ࣬ȥɣصĻ۳ɫʥʱɫʥڻôػشԼĳ衣
䣡֪ɫʥֲĳûȰɫʥ𿿽Լ֮˸ٷİɫʥ
֮ۡ䵽ɫʥʱ˰ɫʥȵϵļɻСİɫʥ𻨲ϱ󹥻ѹơ
ɫʥ֮ѹס֮Ҳܿ챻ɫʥںϣڱѹƵֻõСİɫʥ𻨷ʱֳٴ֮һٶ˰ɫʥ𻨣䵽شĻܸȼŻıⳤͷ­ϡ
໡ⳤͷ­䴩ܷʹĺصҵĲһػеĻ޸ص塣
ҪһػˣһɹȻĻܣЦһֳٴ˻ܵУ嶴ˡ
֮ȫ뵽Уܳȫ̺֮Ť飬һ˻
ݡоɢٴֳ֮һһ㣬Ťſռ֮ڿһ£ӻܶͷᴩܱƻص壬ûƨɣҲ֣彥ڻˡ
û޵ѵǻɱɵģȡ޵ĳһ²
ػ߶ػ֮ǾͺѶԸˣΪȵ֮ԴԴϵĽػ޸ˣҲпܡ
һһƹ⾵ϻȻͨڹĳ֣ԼǰԶͨڣһŷָ֮ĵĻ̧˽ȥ
һ뵽ػ򣬳ػо޴ĿռѹѹסһŻ˺ҵйڣϵĴų塣
ػĿռѹռ¶ȱһؿռʮһػĿռѹռ¶ȣǵһػٶʮ֮ĺ˫Ӧػռѹռ¶ȵĳ豶ѹĲ²
ѹ£޷ʮֻػУ˼սػ֮޵Ĳԡ
ս񣡰ʱһֱսΪɫʥش޷ʹãбսͷҵʤҲܶ࣡뵽սԼأպһúսǿԼֵʵ
ʲôһһɵĻɽ趥ŹռѹԼȻĹʩչٹ켣ɵػͷʱһȫȻ湹ɵĻɽ˶ػͷɽػûκ
ѵػɽھɽУƯȣεɫĻ֮ϣ¶һĨأԶĻɽ૵
˴һɽûǣҪƿҲҪһֽţػأǰɽһ뵽һɽƻʱѹ
ƴˣΪƿӡ˳뿪ȣðնһģѪĻţ뿪ӡȣȾͳԼмȵʵԼӵжԿսıǮˡ
¡¡һֽձ꣬һֽʩչٹ켣ٵĿ޴ȼȻĻɽ迿ɽԶʱڶػĻɽɽžҵĲ˷ӿȥ
ȻɽӵǣԶĻɽڵУֹסΣصĿڻɽ
填һ̶ڵеĻɽдڻɽ֮ݺݵڰеĳ衣
ݡȼŻĻɽһûӲʩչٹ켣һΣʧ˰Уܿ˻ɽһ
䡫޴Ļɽûг裬ȴڶػˣػΪڵĻɽ
ǿоɽһɵĿֲƻһ˫֮гء
¡¡һûлг裬ȵĻɽٴգ֮˳裬ƱҪҳ
Ϊ˽뵽ػ򣬳費ֳ󣬽֮ĻɽŻɽ֮
ﵽ˶ʥ磬ֳ֮ٷԼٶȣһ֮ɽһܻɽһ
һһɽڶػͷ


ʮ Ϸ
ɶɽʵ̫ˣƻȥҪֳɫ󣬲֮ɽĳ裬ڷ˰ʱ󣬽˻ɽСɽͷ
о֮һʱܶԾ޴Ļɽʵ˺һͷ֮ϻָһԼĵӡ׼ӡײ޴Ļɽ
ˡӡһڶػУػĿռһŤռ䲻ѸӡΧӿӡĻ棬Ҳڿӡ׾ʱһĪϨڰС
ǿӡĺǿδöػӡĵȼԶԶػоӡ̺ѹסػڵĿռѹȸ£¶ŨŨľϲ֮ɫ
ײΪػΣ쳣Ҳ׶ӡԼػУӡӲӡ壬ײ˸Ȼɽ
䡫ֲ̺Ȼڰжײһڶػˣһ鲣һѺ۲ڶػѿϨŴƬƬĻ𺣡
ײײײ迴ӡ̺׸ǹ˻ɽһϲӡ͵ײĻɽܿ죬ȼȻĻɽͱӡ֮һɽ壬ȼյĻҲ
填ӡݺݵײصĻɽʱȼȻĻɽ֮дһ۵صĻɽмѿһֻȼȻ棬ƻһ㣬ֻһϸȵĻڻɽ֮˶ػС
ϷȻǱϷϷôɽУѵɽƶֻϷƵģϷʵǡ迴һ۷ڻУԼıϷæջӡ
㾹ȻܴҵĳѨԹɣȫȼյĻϷ͵һᣬһ⣬˳衣
ʥ۷徳磡ȻӵƵĳ貢¶ʥ۷徳ĸ֣ڶػУϷʵͬȾűϷĿ󣬽˱Ϸ
öŤſռ֮䵽ٷĳʱϷӿɫྻİɫʥ˲ڻ֮
ôɫʥ𣡡迴Ϸӿİɫʥʩչٹ켣ʧԭأܿٻɫʥıϷ
Ϸӵڻİɫʥ壬͵ڽԼ˲ܣӡоԼһйܶ˺Ϸ
ǳùӡԶӡɵ𺦻£ڳȸµĶػУԼʧȥ֪ԣɱϷԼҲܻػС
Ծ˼ǣûӡƷʥ󣬲֮ٷеıϷ
填ĹܶȼŰɫʥıϷ˺ϷٶҲϲʩչٹ켣ĳ裬òϳ֮ıϷŭѣϷ쳤Хһʼöػѹռѹٶȡ
ˣвռرΪػ̫Σգûÿ޺СԼû˿ޣвռĲرû˿أ뵽رص౬ƻʯ΢΢̣һ߶ŲϼӴĿռѹԼ湥һ߷ѳһ꣬뵽вռУٽ뵽رС
ںʯʮһţʯţʯ߿ţʯšвռرص౬ʯдϲһԵȡ˴롣
ˣıϷٵķöʯ˱Ϸ
ءöʯڱϷǰʱһƬĺڶʯпӿ˳ϯӿĻ档
һʱ䣬ػе¶Ϊöʯıƣ˲½öػıϷܲѣеٶһٽ
ʯӻ˱Ϸٶȣӳöںʯöʯöʯȫ˻еıϷ
ʮöƻʯڱϷ汬ʱʩչٹ켣ڽ˹켣УԶԶıܿˡ
䡫һ޴ıڱϷΧǿıӿϷУƻϷ塭
ܵʮöƻʯĹϷ⵽شȼյİɫʥһɹɱϨ𣬺ܿ죬Ϸ汻شǧٿס
ʵʮöƻʯɱ㣡ʮöƻʯƻɢ󣬻Ϸܵˣûɢ
ΪһɱϷ뵽յػ򣬳еıƻʯȫ˴ʧɫҪߵıϷ
ŶʯȱĻס˵ıϷʣʮöƻʯ˵ıϷһ
⵽ʮöƻʯڶҺϷ˫ʯһ㣬ʼ飬ڵ̺İɫʥһʱ󣬽֧ҲһɹɿĻϨˡ
ɫʥ𱻿񱩻ʯϨ𣬶ػػޱϷڻ֧飬ɢ˶ػͷ
Ϸʮöƻʯ췭ظĶػ򽥽ƽϢڱϷĵطһŻĻڽֳ
ػĳڴˣػڳ֣Ĺĳ賤һû뵽ڣƯͷӡᣬϵĻָصĻ
ΪϷػ¶ȣѹ᲻ϱŷָ֮һʱͻָĵĻ
ʤڴһˣϣҿ˳ƻػ򣡡״̬ѣһʩչٹ켣˳ȻУ뵽˷ӡȵԴػС


ʮһ ̫
Ȼػ¶ԼռѹǵһػĶʮ౶֪ػĻʲôȱϷǿ٣ػĳ裬дȵĸԼ޴Ŀռѹвһ˿ѹұ֮ĵܵػȻıƽ˳塣
Ҫб֮У͸Ļ꼼ԼƤܻܿ˲ڻ
ʲôһ۵Ļ֮ĺ˫ס壬һ߽ػĳ裬ԶԶĿһȻСɽһ㣬ػ֮УסԼȥ·
ѵػ֮ޣоסԼȥ·ĻɢĿֲϢüͷһ²Ŀľ޴
໡һ㿿ʱĿ˯ĻоϢ˽յ˫˲ŻĺХƶػУεɫϯ˳衣
ˡܵһƬƬεɫ𹥻ҽ̤һʩչһһ㣬Ż˵ϯܿһƬƬεɫϨˡ
˼˼û뵽㾹Ȼػеȸ£ӦӵʰɣϨϯĻˣŭͭĴ۾ӳ
ػ֮ޣûӴĻķʣʻ
ػ֮֮һҪϴȹأſѪڣ׹ĵ
ʲô㲻ػ֮ޣ֮ˣüͷһƣѹ
ΪǰɢϢϷټػȵĸ£޴ĿռѹҪսʤǰף
ǰֲĻػյ֮ޣ뵽и֮޵ȴԼоϵĵӺغء
࣬˵һôأǿųԣųԣԼ°ͣ¶˼״
ƾ㣿豻ЦһƷʥ󣬳Ļ֮˻ͷ
𡫡Գ֮ѿѪڣһ̺ɫʥĻ˲ڻ˷֮
ݡ̺֮ɫʥĻڻʩչٹ켣һΣڽȵػռУҪٶѰҿ϶ͷ
С㣬û뵽ٶȻͦ죬ػУҾ죡渿Цһӳٶȣػ޾ӿ˳裬ѹס壬Ľ˳ٶȡ
ɶ񡫡ܵһɹĳ費ٶȽͣƤҲȵոУ֮ĺ˫ıȻɿֲѹ޶
ΪֲԵػĻ뵽вռУٰѲرеıǻʯȫȡ˳Ӷһ㣬ϧ۵ķĻ
䡫׵磬ʯһſ̺ǿƻĻʯڻ汬ƻŷŭĻ塣
ɶ࣬ɶ񣡡⵽ʮ̺ǿƻıըʯ棬̵ĺɫ۲ϵķ飬һƺѪһҽڻ˳
ۿʮ̺ǿƻıըʯҪӴںػԼǿӰֻڻ˵ʩչ
ءԱ壬ʮűըʯĿֲըѸٵ䶯γһСڵĳ衣
ʲôһٵͨԺһĻС˱꣬ʩչԼǿĹ꼼
ɣһвϵķѳһʽһ̬Ӱ޼᲻ݵıӰаĻ
ء⵽ɵӰһСϵķ壬ʱ䣬СֻʣʮˣȫʩչĻ꼼ɷˡ
ᵽǿƻˣƽʣʮСܣȴպػ¡
ۣһûʮСߣͻȻɴУͷųһŲӰ⣬ʮСϣٴη˶ʮСС˳
Ȼûһɱǻ˺Сһ壬Ҫոԭûмʮָǲˡ
ʥĳ裬ʩչԼǿĻ꼼ʱҲɶ˽ͣػе¶̫ߣ޷ٻںޱ۵ɻԳʤ㽫
شûԭͣһСǱһָ߽ԼĵĻ
Сķһʱɵػͷʱһź̫һ㣬ȼŴɫʥĻ
ȼŴɫʥĻУһֻȫɫڽڰɫʥĻ˳ע⣡
ǡڶ½ʧ̫ڣ迴̫һĻУϢĻʱ鲻Խľ


ʮ 
̫֮ԳΪǿĹĻָȵĻ£̫һ˿ϢĻᣬ̫ڶ˲ָʵ
û뵽ʦ徹Ȼ׽־ֵĻޣػ򣡿Ҫƻػֻ̫ڱɱһ
ΪرеıըʯľֻԼԿ̫ڡ
ʤڴһˣҼʶһ´˵еģһв̫ڵʵɣһֱֳ꣬ʩչٹ켣һֱߣ˺̫һĻ
ডں̫̫ڷֳٿŭĳХһͷųһȵӡסػԴ̫򣬻һӰԴ߳衣
ÿֲٷе̫ڻδ裬͸оŨŨǧ˿ƵԼ壬ٴα˱֮ͷŵıԼıƤ
ɣ뵽ػģػԴ̫ڣ費֣һʩչԼǿĻ꼼ɣٷ̫ڡ
ড⵽ɷѵһӰȫɫʥӿȼյ̫ڳХһϵͷһʥ棬ڻɵķѹ
ɶ񡫡ȻɵķѲӰף̫ͷŵȸ£ͷŵһӰ岻̫ڣϱһɹɴɫʥڻˡ
ǧӰɫʥںϣ̫ڽ֮ǰɴУһٺ˱ƽ̫ڣڽʵֲȫɫʥ̫ڱˡ
̫ڱʩչɱˣоܴ裬߳ŭŴɫʥ˫ҵȶһɹȵ˲̫˫ۣγ硣
۴б̫ں󣬳ֳ֮ȫɫʥȼգȻ̫ڡ
ডһ㣬Ťſռ֮δ䵽̫ϣ̫˫۵˺ͻȻŤſռ䣬˺֮
ءڳ֮˺£֮δ䵽̫ϣͱ˺Ӳ۶ϣɢ˰С
ײ岻̫ڣˣʥ磬ǿײӡײ˺ſռ䣬硣
ءһȵĿռһֲ̺ӡɢ̫۵˺磬ռ䶼Ť
ডӡһ֣Ǽߵ̫о޴вϳų跢ͷųһȵİɫʥ𣬹ŸٷӡҪӡڻ
κӡƲʮǿ󣬸Ȱɫʥڻײ̫ڰɫʥ𹹳ɵϣֱӰ̫ײ˳ȥһѺ۲̫ɢ
δӡ̺ӡһײóоڵĻģҪǳԴԴͷָ֮ĵĻֲܻܿľ޴ӡ
̫ڱӡǿƻ壬ػԴԴϵڽУ޸˵塣
ܿ죬̫ѿĵѺ۾ͱ޸ˣ̫ڵػʱָĵĻٴ̫ڷҹ
ডӡˣ˴̫ڿӡתŷһȵ쫷磬ӡ赲ӡĿ
ݡ迴̫Ѿӡʩչٹ켣ٵķ˱̫ڷӡػ֮ģҪǿƿӡŽ򣬴ݻػ
ডȫɫʥȼյ̫ڿͼԼ˵ΣųĻӰԼٶȳ˳裬Ҫ赲迿
ʵֲ޸ǿ̫ڱƽʱ΢΢̣ڰлһӰ˸ٷе̫עͻȻӳԼΨһµһöʯغӻ̫ڵٶȣӡ
䡫⣬Ƶ̫⵽ӡĹɰɫʥٴѿ˵Ѻۣӡһǿƻӿ̫У̫ڵ塣
ӡһش̫ں󣬳ȫٴοӡ̫ڣһٽ̫ڵˡ
ӡ̫ʥ󣬳оȫѣûͣЪջӡʩչٹ켣ٵĽӽС̫һĻҪǿƿơ
ডֳĳ裬׼ǿйС̫Ľʱһ̶С̫дոձӡ̫ڲȫע뵽С̫Уԡˡ
ʲôôˣȻ֪ػҪɱ̫ڼܣû뵽̫ٶô죬Ѹû̫̫ڿٵķԼһʩչܿŭ̫ڵʥ𹥻¶һĨء


ʮ ޱ
Ȼ᲻ϵĻָĵĻԴԴͷŻζӡĳ軹Ǹоȫ׶ӡײֻʩչٹ켣̫ڵ׷
ӣǹԹҰɣԡŭѵ̫ڵһο˵ػеĿռѹԽԽ󣬲ϵĳڽٹ켣ĳ裬ӻٶȡ
ˡΪ˼ػռѹĳٶȲϱƵĳĻӳһâӿĿռѹӿԼٶȣٴ׷Լ̫֮롣
ػҾ죬Ҿףҿôӣ
죡̫ڳХһػе˲ƹƣ˲ѿƶĳ档
ʲôưоһɹɺưһϵĲԼ壬ʹóƶٶȱͣƤһƬ޴ʹϵС
áڳȻƵĹʱ̫ץסʱƿԼ۵ĳƣ˳ǰʮ״
о̫ڳ֣һӡ壬ֵ̫ڵ͵Ϯ
ء̫ȫ͵ϮӡҵĶײһ̶Ħ
Ȼӡֵס̫ڵĹΪӡڻЩѣټϲִٶӡδܷӡײʹӡ⵽̫ڵĹ˻ײ˳ؿϡ
Ȼһײײޣӡֲ̫ǰѳؿƣϵһڿѪ
òöӡҿôֵҵĹӡķ֮巢̫ڿҲӡˣȼСŻ׹ȵʥ棬ȼ˳衣
ಡ̫ʥȼƲᣬĵĳջӡʩչӰƣ˻ƵĲƣڽٹ켣Уٵܣܡ
ܣҿ㻹жٻܣ̫û뵽軹ܡٴεػų壬׷ɱ衣
ˣĹɵĳ迴ʮգвͻٲڳȴûһ˿ţոճʩչӰƣʥ湥ͬʱٴθֳ޹򣬶ڼ޹ֵͬʱӰĹ켣ɡ֮С֮ȹ꼼Ĺ켣лĿʼںϡ
׽໥ںϹ켣ʽдϲæֳ󲿷־ʼֻºСһֿܽ׷Լ̫ڹ
ƻѣ̣ɢһ켣ڳֵ֣󣬳ǰĹʽԼ޹Ϊ㣬ٵںͨĻ⣬һȫµʽԼ޹ĳΪʼٳ͡
޹۵Ĺʽ͵һ˲䣬ŭ̫һ٣˳ȵİɫʥڶϯ˳裬Ҫѳڻ
á󱳳ֵ¶ȣһӾ˳ڼʽеĳ裬ڼ̵ʱУȫ͵³յ̫ܿڷʥ𹥻
ɫʥȻܹȥոռ޹سгֵʽȴʧóеĿϧֻܴͷոռ͵Ĺʽ
ɶ࣬Ϊٹ켣ĳٶ̫죬ûлƸ̫ڸ׷ϳ裬̫ڷŭѡ
ػ䣡Ϊɱػĳ裬̫ڲϧӡȵĽƣ̶ȵĵػǿиڽٹ켣ٶȱ̬ĳ衣
ء⵽ػǿڽٹ켣ĳоԼײһǽϣײ巢飬ٶȲϵ½
ػǿ𣿡ػײ߻أʹĳ豻̫ڵػǿѹס
ɿֲѹסҪ˵̫ڵĹ̫ڵĹˣѣֻܼӡӡɢĿֲֳػ
ػڣܵӡػҵĲоػųȻκβӡ̫ͷŵڽػУػ߶ȵۣγһڣ˲𶯣Ťռӡ
䡫⵽̫ػͷŵػڹֲ̺ӡ˳ȥӡ֮ĳҲܵ屻ƻĲӡ
ˣػӡش̫ȼŻ˫ɱһųĻӰ˳裬ҪһٰżŭԼĳڻ
ѹѹھ޴ѹ£Ժвϻ䡢ںϼ޹ʽĳжһƬھ޴ѹʩչĹ켣꼼Ҳѹ׳
ʲô̫ڿٿˣûκεֿ֮ĳʱͻȻодһɺŵĪһţٶͻȻ
꼼ޱ㣡д켣һɲǣеļʽҲһŸ߶˼ʮ򱶵ı㸡˳壬һֹ죬̫޷ܵĹ켣̫ڵС
ড⵽ת켣ļޱ㹥̫ڷʹȼȰɫʥĿʼ飬̫ܣҲ޷ܱޱƻ塣


ʮ δ
ড⵽ޱ㹥̫ڣһХˣػϵ޸Ҳ޲
ޱ˿ֲ̫󣬲ûʧͣػУϱ̫Ҫڽ̫в꣬ػеĸ³
ǿû뵽޹Ļ꼼ôֲػ˸¶ܺԣоȵػд˿˿䣬Լ̫ڱڰе꣬дϲ
ֻûȫ޹Ҳûж򹥻켣Ҫ뷢ۼʮ򱶵ļ޹Ҫһ
貢ɥϾޱԼѾ켣ոշ켣һ˲䣬һĲ׽˹켣·ߣʱգԼһ򹥻켣ռޱһС
üޱ㲻ϱ̫ڲʱһֳ޼᲻ݵı꣬˱ӡС̫
ءѳһâıС̫ʱûкС̫Ľƣһɹ˷ӿ˳衣
ɶ񡫡û뵽̫ںԼȻ޷ƿػıԴн
Ϊһ̫ڲӳСļޱı⣬뵽ػԴУֿ̫ԽػԴ
ӡѣֻܼӡӡײС̫ƣȻӳ
ϣҲܻΪģȻӡоųɰտƿƣԳ֮һӡԼڵĻܻܿգʱػıԴըܻܿ뵽ٲĵز
һףо̫ڶԼвҪԶԶػԴԱϾػԱԼܵĻᡣ
ӡײڼޱ㽥ڻػʱһӡݺݵײػԴ̫һĻ档
ꡱһܵӡľײػԴС̫ѿѺۣһ񵰴СĺڶȻ֣ӡϳ£ԽԽ
ڶ֣ڻĵĳѾ׼õĻС̫֮УѸٵջӡٶ۷壬ڽٹ켣ܡ
䡫ջӡոշʮףһرɫľ޴ػԴըػ֮
ٶȣٶȡıըоһɿֲϵƻԼ壬ĵʹһ򾣬굽˳
壬ʹûдݻٳ裬вһʶϵ֧Լ壬ƶڽٹ켣岻ϵļ٣ټ٣ҵػΧȥ
Ȼ֪Լ״ǲӳػģÿ뿪һػը֮ԴԼͰȫһ֣Ϊ˿ƽ뿪̲εִϵĸٷС
ɹˣɹˣɹƿػӡˣոոоӡȵػƱ˲ٵѪˣͻȻоһɿ񱩵ȻɫƲϿմ¶˼֮ɫ
ȻûпˣӵǱʹȻػѲס뵽ػѪûбϣϾػѪ˽һ£񣬳ƿػ𺳣Ĵ̼ѪʹóѪ˲ߴ
䡫ػдľ޴첻쵴УػըɵĶ̫ǿȶˣ뵽еȸַ׷׳ء
ۼһȸֵ֪ӡĽػҪƳʱȫˣ˷ܵϴڻҵ֮С
Ϊؼն˷ܲѣС顢޵ȴΪ赣ϾػըˣĳȴȻûлع顣
Ѫȥػ򿴿ӭһ³裡гǵĿ޴
áٳûлѪҲ˵ͷͬΪ𾳽Ŀһ𣬷˲ϴըػڡ
ȵңҲȥ޺Ѫٵķߣĳ谲ΣСҲűĳ򣬿ٵĸȥ׼Ӫȳ衣
С鿿ƻɽһػʱȵ޷
˲µģ˲µģΧЩܲסС鲻
Ѫޣܸо˵Ϣ𣿡ͷųһ̹⣬סԼССʵ
оػбıըֲ̫ˣͷŵĻ޷УѪͿҡҡͷ
ǵ궼޷ػУǺΣգСɫɷ׵ʵ
࣬ųһƽģһ
ϣɣ޷ػѪĬĬ
ػըҹѺڽͣЪӡȵĽҲػɢȥʧ
һֱػػС顢ޡѪûеȵ裬С˵ĵ뵽˵͹ȡ
ôᣬôûгѵŽʧػ򣬿޺ѪЩˡ
ģ˲ģҼţСʹҡͷ
ɵȴôãȻûг֣ʱСҲҡ˲С龫µգ


ʮ 
ʲôػʧһ˲䣬С顢ޡѪͻȻоһϿմ
ˡһػʧĵط֣ھ֮ϼһԶԶɢȥ
ѵǳ裡ھ֮ϵ˵Ŀ޵¶˼ɫ鲻Խľ
ʲô˵˭ǳΪʲô˿£Ѫľ磬ܵھ֮ϵĺоĪ־壬ĵһڱ䣬þη
ʱ󣬼ھ֮ϵɢܵȲľһı˪еȺ·ܵ˼ľţȫڵأҶ
ˣˣˣѪ޾ηĿԶ۳͵ӰʱСһʱоϢϲĴ󺰵ԶƮӰȥ
ǳ裡ӰޡѪ֤ʵڵĲ²⣬ηĿų裬жԳ軹һ㲻мҲɢ
˼ôҾõˣӡȵķӡʧ˰ɣϢ˼仯͸һɷĳ¶һ˿ЦݣݡηѪޣʵ
Ȼľ绹άڶʥȴ췭ظı仯ҳʷɱ䣬֮Ҳ֮仯ں϶ȸʤȻ𣬳費˵սʤڲӡ£ǿԱġ
²£裬ػУ׷ʲôɢϢô˻񣿶ʡ޻ž޴ĺģѯ΢Цԡһĳ
һС⣬һжȥˣ䵽Լػһľ迴ƽ£Ǳ֮УݵĻ꼼ͻȻػ󲿷ֱԴ֮漣ɱ˳ʣػУһУ貢ûи߿ޡѪˣ˵
費Ը˵ػеľ޺Ѫ໥һۣҲûжʣ֮ģü
ѪȽѾƳкδ㣿ֱֱĿѪѯʵ
سŵԸӣֱ嶫ɽ𣡡Ѫ̬ȵ
Ը⣬֪ȸֿԸң赭һЦʵ
ӷģֻҪȸ֪ƿػģһĸ棡ǿΪУǿӦõأõѪ̬ĵ˵ͷг˼
ӵȸܣԼжԿսʱҲȸ֧£ٵţչáʵ
ȻѡңͲҪģȸ̫࣬ôһܻܿ½ڴ½𾪣Ϊ˲Ҫ鷳ȸֳΪѹ֮ޣ뵽ռУ֪Ը𣿡˵Լ
Ϊѹ֮ޣѪɫۣѪüͷһ壬һ۳裬뵽ԼҲУѪһ˵ͷãû⣬ӣҪһʱ䣬ȥȸ
ãҵȣѪԺֱּɣ˵ͷ¶һ˿Цݵ
ãԺְֱɣֿЦݣѪͻȻоһϣһɶδϣ
Ѫȥټȸ֣֮£躰ޡ;βѯǵ
оʡϢı仯;βΪԾǿҪ£˼򵥵ԡ
һΣûжںޱ۵ɻԳƾԿĲ£ں˷ʱı֮һ߶۵ȭâһȭСɽһ˳ȥ
ñ̬壬ⲻʥӵеѵĿóֲĿޣ²ʡ
ֻ޲²̫ףͷڿԺһ£ͱˡ
ʶ޾Ǳʣȫŷ˳裬ĸԸĸ裬ġ
Ѫٰȸټ֮ʱŮ⣬ʶֲƳػһĻȸȫͬ⡣
ѪٰȰ£ŮòЭͬ⣬ŮʱĴ۾ȼ˷ŭĻ档
ȻԸңҾѹλ꣬ʱ˭Ը⣬Ҫ뿪ΪӴѹڰеĳ裬ŷڰУ֣¶Цݣ˵
裬ѹɣ㣡Ѫȱ̬
á˵ͷͷųһѹ֮⣬ڽһֻֻ֮Уʼѹֵꡣ
һʱȸȫΪѹ֮ޣսУ뿪ʱѪóѪеѪҲսС
ѪʱķһʢžѪѪ
ժѪСյȫʵϢ췭ظ仯ĳ뿪ȣ򶫴·սҷȥ׼սˡ


ʮ սǧ
һº󣬷ٸսҴӪϿգŶǷͻȻ١
սңˣûɱңҾʣǿԵסȸֵϮ𣿡踩ռؼ㣬¥ͤսҴӪŶǷķȥ
ʲôˣսѲߵսҸֳַŶǷĿ˵ķ׷ٻޣΧ˴󵨵ĳ衣
⡫ɱΧԼʮֻޣһЦֱۣǰһ£һˮưıɢȥʮֻƽޡ
ꡫܵˮưıʮֻһı˪˲Ϣ֮䣬ʮֻ޾ͱͷŵ˰У޷һ֡
ãǿˣȥţػսҴӪֳ֣ͶͶסʮֻޣŵûһɤӴ󺰵
ءһȴսʮѲӸַŶǷ֮ٵ£һ׵˲ʮսѲӸֵ塣
赱ɱʮսѲӸ֣һʯƽˮ̶УȻ󲨣սֵĽֵ˲ʧսڵĸӿȥ³ȡԼ
ܿ죬ոջʮӵĽֵÿտҲֵԵĵҲյţһ
ô𣿡ӣŶǷڿĽֵϣ¶Цݵ
󵨣վסڳŶǷӽսҸʱоʮս޻ʸɢϢԼһ쳣ŭĶС
ս޻ʸ֣սûи𣿡ʥĳ裬ӵκεƵս޻ʸ֣Ըоսҽս޻ʸֵԼǲм
ৡٷսҸֿԼĺȳ⣬׷ں˸޵ŶǷĳ跢ҹ
սս޻ʸַĻڿһԶʱĶסˣ˰С
ʥ֣죬֪ͨиϮʵĿֲҪΧսҸָҾô뷵ȡ
ܣܵ𣿡˱꣬ŶǷһ׷ҪսҸ֡
ۡ޼᲻ݵıƿսս޻ʸֵ壬䵱նɱ
ʮսս޻ʸ󣬳ջ˱̧꣬ͷһԶĿɲԼϢӷ
ʥڵˣôֻˣѵսûиˣҲսӣ¶ЦݣŶǷȴսҶʥֵ
ɶ㵨սɱսҸ֣սңҿĲͷˣһɫۣɽһͦΣüŨڣ͸ŭӿѪʬŭ
ƾ𣿡ɨһɫ۵һͷҰףų룬Ͽ̻Ųɣеӣ˵
µ˭սкԩΪʲôǹƥսǣɣʵ
֪˭ʤ˵һ۾Ϳɣӵʵʤɫӣﵽ˶ʥ۷徳硣
ˣ貢η壬ҲûٻеĿޡȸ֣׼ƾԼʵɱ˸
úãºǡϷսǧһ¸¸Уɣ̤һһ
սǧսǧսǧһţ֪ɣӵݣ̧ͷսǧĿײһ𣬼𻨡
ãҾͼʶһ£սǧһţǷ˵΢΢һΣʩչٹ켣ĳսǧǰ
ʶٶȣսǧü΢΢һ壬еĲмٶȶɢ
ٶȿûã绹ǿ˵ȫǵսǧЦһɽһ㣬ͻȻ٣ײ˳衣
ٶûãҲǾ֮ܣ΢΢һ̣΢΢һΣʧȵսǧսǧĹƸռԼ塣
ܿսǧĹֱֳ꣬һһâսǧĺ󱳡
ء귢ĺâսǧʱսǧֳһɫĽǴ̵Ŀףֵס˱Ĺ
䡫û˵սǧսǧ͵ػͷһȭâſռ䣬˳裬˳軯ɵĻӰ
Ʒʥս£Ϊȳ̶ȵս£Աס𣿡Цһ޹˼ɵļƷʥ׼սǧ
ôϣѵɱսҸֵ㣿Ȼսǧûвμ챦ᣬԼμĸԼеսǧһ۾ϳɫʵ
ӵԶԿսʵ費ٵ͵ǧ
ϻ˵һϰɣҪʱˣսǧԼɫİɫӹ˹ָ
ƾ㻹һ֣ԼɣսǧڱһŻٴμ٣̬ĳ裬ƱذսԵĳɱ


ʮ Σ
Ӱһֱֳ꣬ӰǿƻսǧҪӲսǧĹơ
սǧƣܵӰǿƻѹսǧʾһ屬ֲĻ˲ͷ۳һ貵Ļ⣬ײ˴նӰ
䡫ӰսǧײһսϿձԲεĻ⣬ŴĽҳһš
ӰĹȻ٣սǧʩչĻ꼼սǧʮֲֿԶӰ辭ɱ䣬ں˻꼼ӰƻӲսǧƾȻΪ·磬óԼʮֵ⡣
ˣҲϷˣϷˣ˱꣬ҲûжڰУ¶Ц
УϷ˵ҲͷսǧмĿɢϢԼµĳ裬ųսʤԼ
𣿡ܵսǧĳ貢ŭͻȻڽ˷ٹ켣УԾٶȱƽȫǵսǧ
ûսǧʩչ꼼ʩչɻ꼼ɻ꣬ͷųһĿɻ⣬䵽˻ǵսǧϣȡսǧڵĻ˲Ϣ֮䣬սǧڵĻͱ˾ųɡ
ʲôڵĻأڻ˲ʧսǧڰеҲΪĴʧ֧ŲסҡҡλΣ׹
ˣʩչɻ꣬սųɻ󣬳϶Ϊһһ۵ıâ˴ʧɫ¶սǧҪսǧһսǧɱ
䡫ۿսǧҪɥ֣֮սǧʵģһֱδֵİһŲĹ򣬺׹ǳһ㣬ײ˳衣
һ豻׹ǳײϣټ̣ǿҲ֧Ųס
ɶ񡫡һ¾ƣ費òɱڻʧսǧһᣬڽ˷ٹ켣Уܿ׹ǳһ򹥻
ৡڽٹ켣ܿһ˲䣬ֳɫ򼫶սǧ֮Ҫսǧɱ
໡ǧһ֮ʣһֻȫɫĿԴ޵սǧǰսǧֵ֮
ۡﵽ˶ʥ磬֮ԶʤȻȫɫҲﵽ˶ʥ磬ֵ֮ס֮䴩壬ʹŭһ廯Ϊ˻˿ɢˡ
ɱ˶ʥ󣬳ƮͻȻ٣ƽ˴ʧɫİɫӣٴ֮˰ɫӡ
ءȻʥİɫԼŨս⣬ֵס֮֮ͷŵ͸˰ɫڣɫӵѪܵ˴ˡ
㵽˭ʶսǧųɻͨɫסȫľʹŽٺսǧ𾪵ʵ
ķϻǲ̫ˣѵսҾֻ˵ϻսٲָ֣ûˣĿɫɷ׵İɫӺսǧ¶һ˿Ц
ȵȣսҸг𣬿ȥѰңսҴ󲿷ֶָ˱ûսУд˳ɱĿ⣬ɫӷĵĵˣŵĴ󺰵
ʲôսҴ󲿷ָָ˱ȥʲôɫޱ䣬üͷһƣɢŨŨɷʵ
ܺ룬ȥһˣɫӽһڿˮӵĻش
ɶʲôʱˣû뵽ԼӡȣȻ뵽Уʵ
ʮǰ飡ʶٶԼֲʵ˵İɫΪ˻ޱ˵
ʮǰȻսҪҾȻսǣ뵽Ķţ˵ıģеŭԽԽ
ಡڳŭ죬Ҫٻȸ֣սپսʱɫսǧٵöըʯ˳裬ԼѸٵܡ
䡫öըʯ䵽ǰԶʱͻȻǿƻһŴڣ˳衣
񣬱űըʯըɣҲѲƤóŭģűըʯɳİɫ¶˵Цݣ޵Ĵ
ɫӺսǧոյ˼ӣıͽϡ
һ̬һ̬ĲӰƿƻն˾ʧİɫӡ
ءһˣεİɫӱʩչ壬һΪΪ⣬
ɫӱʩչɣƿɱʩչطָСֻսǧŵľһеսҸȥ
ӡʩչ꼼ɣɱսҶʥİɫӺ󣬳贫˿ĻҪ׷ߵսǧ
ʱоսҸһǿԼ赲סԼ׷ɱսǧ
ʲôսҸҲԼĵƣȻûսҸĿֲĸ֪ȴоɿֲĲס
ȻȵԴݻսǣԼĵȴ¶ˣ뵽ΣڵϦıûսǾôٻ˶ǷŶǷٵȥ


ʮ 
ѩıϿգʵĺսҸ֣ƽʱѵһĶʥֶ˱ѩ磬ա
սɱΧʵӵҸֽӵ繬ĴѶǰ뵽˱УԶ·һ󣬵ڶۺʵԶԶҼĽѩо˾޴ѹ
죬սɽҪ𶫴·սɢˮһĳϢɷĽѩǳ
ǲ𶫴·սֻҪԹԽ裬뿪ڴͣһӣֻڶ·ʧˣɢϢǰŨʮɫ۵ĺ°˵
貢ڱλӦÿԸоĵڳںδĹΪ˱λذɣĽѩһ̬Ȱ
ʲôʱҵķ֧ĽѩάǵĴˣɽһͦΣ͸ǿѹսսҴսɽЦһͱǵ
ҵķ֧ҴάֻΪһ֣뵽繬ĴѶԼչĳ裬ĽѩӲͷƤ
ǿʳĶ½һ˵Ľѩǲܴ̼ˣȿЦĻҲ˵Цһ
졢սɽִϮǾͲ·繬ı𣿡оԼѾƿزסĽѩֻ̧ʵֲķ繬
ҳǲǷ繬Ķ֣ڶ½޵еĴڣҵ޻أЦһŵ
𣿡о쳣ĽѩĿͶ˺սȺУѸɨսս޻Ͼ֣Ľѩûзֿ֮ˣһ
ϣҪǷϻˣȻһУҪԣǾǸѪĴ۰ɣɢɽһѹսɽ޹һ㣬˵
áҵѪϴǵѪǵҫɣҸֵɱ⣡ڰеĺ
ǡҸֵļȫȼߺӦǿĻƲ㶼ɢˡ
Ҹ׼ֹȫսǵսҸҲ׷ں˸Եޣ仯ǿս̬溣Ҹ֮ʧɫıַҹ
ܵսɢĸ߰ϢҸȫסˣϵ½
Ȼƿ˱ʵԶ·һҡڶսҵĹܿ챻սֳ壬иֲǿĻɱ¡
ǶĿԼõıӲϱսɱˣŭŭһڵĻϵڣУһͻ弶ս޻ʣﵽս޻ʾ硣
澳ձһʨͷһʨĹɱԼӵĺҸ֡
ˡܵʨͷʨʨͷ˽ĺҸֵһʨס꣬Ӧٻһʨ׶壬ɥ
ͷϢҶʥֵĺ졢սɽĿñɱҵӵһĻüͷں£һεɫۣһɣϢȻһĺҶʥֺһٳ˾ıġ
ʥ֣оɢĿֲѹٵıûһٷĺʨ
ߡȹҪ˵ң۾Ůһ渡һ˫ڵȭףʨȭ
ꡫһʨ뺣ȭâײһܲס޴ƻѵС
ʨͷʨִȭ׵ĺȭâĹ˴ʧɫıġ
ৡʥֵĿֲֳʨͷıĲϵߵʨʱ˺ƻȭâ
Ķʦ㣡Ϊڱսɱʮһս޻ʸֺ󣬲̤սУûΣգڱıоıġ
ʥ꣬û뵽ﻹһʥ꣬׽а꣡оеıϲɱĵĻᣬһڳǹһһâѱϿյĴһѺۡ
㻹䣡оͼ겻һеڽ˱ĵУ˲˱ĵʵ
ʦоȵĻĲûиеϲʹΪ뿪˱ڽԼ壬ԼڸǿȼǰΪһ
֣Ҫ˵Ϊ壬˽գǷڣԼǷһδ֪
긽壡ҿֶܼʱ䣡оȵĻЦһֳаǹ˱ķҹ
źʩչλ꼼긽ıشһѪ˳űӣСڣ˳Ⱦ˱Ľ׵ĳȹ
ס֡ۿľҪ⵽֣ͷϢĽѩڳסȳһһ⽣һɱײеıġ
ҼĽѩһƳ֣ƽ˻ӣڻɱֵĺսֳһ֣ɱɫңܿ죬Ҹ־ںսֵΧ²䡣
ȻһߵııһĽѩ£ȴҸƵԨȫʧأĽѩвһ˿ͷŭŶԳҪıǿͻΧ


ʮ д½֣
ܣܵ𣿡̤ڰеĺЦһһΣһӰҪǿд˱ͻƵĽѩǰĽѩ˰С
һԼĽѩһֳ⽣ԼǿĻ꼼۳һѹɫľ޽źŻԲϢһն𾳽ĺ졣
֮⡫ݵֱͻȻӿ޾ĺ֮γ˴Ƭĺ⣬ײĽѩĻһ
ءĻһ⵽֮ڼ̵ʱڣǧεײ̵ıѿ˵Ѻۣǿĺ֮ȵĽĽѩͱķ˻ȥ
Ľѩû°ɣ˵ıĿĽѩΪ˴ԼͻΧ𾳽ĺˣѪŵʵ
û¡죬ҪɱɱңұĹģĽѩøɾѪʵ
ĽѩȻұҲд½֧֣ǻвҺңȻִֽ֮£Ǿ͸ѪĴ۰ɣںΪұ֧ԥʱһںúд󶨣Цһ
죬Ҫս𣿡оͷŵϢԼܵ˵Ľѩʧɫǳ
㲻Ҫټϣд½ˣǱٰˣɣһ廯һ⣬ɫĽѩ
ءڼ̵ʱУĽѩͺ콻˰ΣΪʵԶʤĽѩμҵĻײĽѩٴαÿѪڵƲϵļء
ѵĶĴǰס̸η󣡡оڵѾ֧Ų̫ãĽѩ¶һ˿ЦĬ
Ľѩȥɣˣһ¼ΣʱҿһҺ𣿡ʩչ͹Ľѩ󣬺¶ײеЦݣ׼һɱĽѩ
и֣ۿ˵ĽѩҪɥ֣֮ڰУۣͨ˫֣żɱӣǵбһ⣬΢΢һΣ
۵һٶȹ켣ʱûдٷڽٹ켣еӣٶȲӰϡ
죬Լٶȶûֹٷ֮ˣöԼʵĵĻӳһ
Ӹոշٷڽٶȹ켣ӾѾҪȡĽѩĺǰ
죬ƾҲ˺𣿡ͻȻֵĸЦһһ۵ķâȻ֣һķУն˺죬һнִٵֵĺ˳ȥǿעУһѪ˳ź
繬㣡Ѫɵĺ쿴ٷ֮ʱɫ䣬
ޣԼѾ𾳽磬ʵȳұʱǿʮ౶ո繬ʱеᵽ繬ʵĿ£ȻոպִٵֵǷ繬ոһ͸˺Ĺ˺Уһˡ
˼ˣ潻ҰɣǼֺͱپһ繬ĽѩͱƲᣬʧأһе
áĽѩͱûгǿԹԵȥΪ繬ǿ֣ס˺ս֣ʹƵҡ˴ϢĻᣬѸٵľһ
繬þƾԼ𣿡ɽһսɽ·һ㣬Ʈ
ǣսɽ䣬ʮٶȼ죬һķ繬ˣǿԮļ룬صҡһ
繬Һͱ֣ɱ֮½ң繬ɢؾɫĻ
ǹ繬ֶԼʵʮΣ˵ͷ
ãܺãû뵽½Ȼ汾Ƿһ󣡡ոûס繬ʹú챻繬ˣ£ͨӸеܴ裬ߵսɽǰ
۷֣û뵽ҾȻȸ֣оͨʵ繬΢΢һ¡
ңһΪҵļ壡ͨӵ˵
ȻۣͨӲмңҸûһ仯·ĬӵĻ
ѵд½֣繬΢΢һüͷ
û뵽Ҳһ֮ˣ֪˭ʤ˵ӴЦһͨϹ˸λߵı顣
ߡӳ繬˸һ⣬ͻȻڽ˷ٹ켣Уֱд½ӡ
ءȻ𾳽ʱٶȿֲķ繬繬ٶ̫̬ڽٹ켣У˲Ϣ͹˻ǰһӻ˳ȥ
ʲôˣڴӿΪԼĺ쿴Ҳ繬ɣڴıˡ


ʮ ײ
ãܺãû뵽㲻ٶȿ죬ʵҲȻϡ½۷ľ磡Ҫóʵˣ繬һɣܵ˵Ļһ͸˿˿
ߡɫķ繬ûĻһڽٹ켣۷徳Ļӷҹ
꼼ܵ繬ľٶȹٶϵĻʩչ˻꼼ƾջڰУ˸ķ繬
Уסռ䣬ĵķ繬ʱһķƳ繬壬Ⱥ
һʱ䣬ռ䲼ӰͷУǿĹײƻռֳƺһĲƣźսҡ繬ֲϵĺˣ޷
ǿֵʵ𣿡ԶԶĿ÷繬֮ļսĽѩ崿Ưȫˡ
û뵽½Ȼȸ֣ǸˣڽУı˵
ңд½ң˵ô޿֣ԭд½Ҹܣд½Щ˽ĽѩһȻд½ҲΪ
ʦ㻹ֶܼãоĽŵʵ
µģҪңĶ۷ʲô㶼ҪúûȥųԶõģгߣҲͷˣԼʮı֪Լֲ˶ãΪ繬ĳ֣ʹñΣתñľƽϢһ֣οʹıĵ
໡ڸֵĿȫսĵķ繬ʱͻȻڹ⣬ӿγһŹ˿ƷУϹķ繬
ӿ۵ĺУԼ繬ٵڰγһǿص·һ۵ĺϣֱӰѺ˺塣
ʲôʵôôǿĿŷ繬ӼսĺսЩԼһĻ繬ʵ֮ǿᣬд½ֶʤһ
Ҹֱ繬ܣԷ繬Ĺ°ʵҺսҶ⵽֣֮뵽ֵĿ£ɻָ굤ȶסƵĺսɽһ׼ɢ繬ľ
ৡսɽԼʥ֣ƹģƽ˾ۼһսķ繬ҡ֡
о졢սɽĿ⣬ըԼ⣬һΣոоķ繬ʥַ뾯ǰ
룬δϷʵ˶٣ɽһͦεսɽһ۷룬屬ǿս⣬һʵǿķ뷢ҹѷסˡ
䡫սɽսһ𣬺սʮʥͻȻɱ˺۵֮УҪʵ¾֡
ںսȫǶʥʵԶԶʤ繬Ҹ֣ۿֵסķ繬ҡ־Ҫ˴ѣ繬۳̷Уǿбӣڽ˷ٹ켣лپԮ
ӣ繬һץסʱһӰ˷繬
ӷǿĻ꼼繬ҪĿش繬ĺҲץסʱɱֵĻᣬ׷ʩչ꼼˷繬ƱҪ繬ش
繬ûлˣɣʩչĻ꼼ʩչĻ꼼غһʱ˷繬ܵ·ߣоص꼼Ŀֲ繬شĺĴ󺰵
սҴսɽסķ˿ԼʮĹص꼼УʹĴһ
ؼ䣬ûɱᣬǲģʮĹصɣ˷繬ȫǱܣ繬һһڷ繬ڲγʮ貵Ļ⣬ײصһʮĹɻ꼼
ꡫ繬ʩչļײʮĹصʱȻʮĹص˵Ѻۡ
ÿֲ˽ɱԺ󶨳ɺ󻼣ʮĹص繬ʩչļһ𱬿ԶԶ𿪵΢΢ݵ
Ϊ繬ոʩչļ̫ǿ󣬶̺֮һµĹ֮öڴ½ע⡣
ѵһн𣿡ԶԶȥĽѩ˿Լ֧繬ʮĹǿĻ꼼ɣ૵
ɱᵽʮĹɻ꼼ըֲӵ˸Է繬κϣ
ৡȫΪ繬ʱһķд˺ս֡
ʲôûôܣӡ졢սɽ˿зɳӰȫסˣһƬհס
ɱոɱҲ֧Ų˶ˣ˱ɱһһɱƲᣬմѪķ繬


ʮһ ɱһ
ߣҪǣٶȣЩס㣡սɽսȻ׶εķ룬繬Ƽأûй˼ԼİΣ
ߣڻ㣡繬һĴ󺰵׷׷Ƽصķ繬ҪڻԼĹ롣
ѪڻԼĹڸ֣°ķ繬ʮָжһҲ뿪ϣû˿ɱңǲսɣ
ãܺãû뵽ôйý㻹ϣ𣿸㣬ڽӣӶſĻ̤˵
ö鲻עģɱңȻ繬Ƽأڷ繬°Ͽһ˿ţȻŵ˵
Χ繬˭ɱͣд½͵
͡뵽󣬺սַ·ע˷ܼһ㣬һսǣͷųһǿĹصŹ˹°ķ繬
ӿ綯ھ޴У˵ķ繬͵ģǿʩչ˻꼼ĶײһɹǿĻ꼼ϡ
ʮεļҶײ繬һ֮ɢ˺սַĻ꼼ڶײ̫ǿңʮμҵĶײ󣬷繬³ѪˣŨŨѪ
繬֣ɱԼ߶ںϵķ룬繬ƼأŭɵĴгŨŨŭʩչ˻꼼ӲӲľսɽ繬Ԯ
ţˣŶǷ̬ƮݵĳΣʱڸնâն˷繬ǰԶ繬ֵס˺ս
ǳ磬ڸˣɫɷףıĿڹؼʱɷСϸΣһ᲻ڱдת
裬ﵽʥˣЩܴ꣬󰡣繬赽ϸһ˿ЦݣûΪԼݾκεĻš
úˣǽˣһǸѪĴ۵ģٷеĶǷʩչٹ켣ĳ˷繬ߵ
ȫ㣿裬Ǹӿд½۷徳֣㲢սɣȻʵʱ䣬Ƕʥ֮Ĳھ޴󣬷繬³Σգ
û£а֣úˣϷɣҡҡͷ¶ŵЦݵ
һԴ񣬾ƾҲǸѪĴ۵ģ˵ҲͷӴЦһĳ
Դҿ²ԴŶԣҪΪԼд½־޵ˣ죬עɥڴˣЦ΢΢һڽ˷ٹ켣УһУ˻ӵѡ
ءԼĶս飬ӱܵķâӭ˸ٴĳ裬˲Ϣ֮䣬˼ҵĶԹ
ʵҲҿڳԣɣϷӳâĻӴЦһ˵
𣿡ƱʵѹƵĳ΢΢ֱֳ̣꣬ھٶȷɳ£ʩչɡ
ৡһ̬һ̬ĲӰֳַıâϵķѳ壬˶ݵĻӡ
ǿĻ꼼ʵķʱ䣡ڰУתˣʱ̹ע趯ķ繬¶οı飬˵ͷ
һȻӻӳĻ𲻶ϵķ̬ķѹ˲ϢǧμҶײո繬Ӳƴ꼼ĻӣڵĻٵģڻҪϢʱɴУһٺ˻ӣÿѪ
ʵҲҲ񣬵д½ҲһСӴ⣬ӻɵĳЦһɫӵ
ҪĻһ׶̣ݺݵĴ̽ӵģ뵽ԼȻ䵽һ½ʥֳҲƲסԼһ
ӷŭսӦɱڵİΧ˳裬Ҫɱ裬ֺд½ҵ֡
磡Դӳ֣ĵĿûдӳ뿪񿴵豻սΧס񲻹һе衣
ʱֻһͷǾԶͳһ½Ҳ¡
ĶҪҪǶ⿴Լг˸жжĶԼ
Ϊ˲ñΣգ費ٲ׾һͳУѵȴȸֺͿޡ
һʱ䣬죬裬ȸͷŵźսɫޱ䣬־Ҫܡ
ɱһͳȸֺͿ޺ڰеĳһӣ


ʮ ʵʵ
ôٻô繬ϳֵȸ֣ˣ°ϵһζݡ
찡ȻôһɹסıģȺȫɱʧɫĺս֣ȸԾ
򵥣Ĳ򵥣ĶгߣʦԷĵȥˣͨģȺһĻıο˵
ʦ粻˵ľȺܳ磬ųһóľʦģĲϵİοĻı
ϣɣ˭ϣ뵽δľͻȻϣһʵġ
ʲôѪ½ôѪڣѵЩԷӡȣķӡˣȻд½ֻСȱʦӡŻжţ񿴵Ⱥ֣ӵһʱ뵽˷ӡȡ
˭ӵôͨȻеƿʦӡȸ뵽ȷӡĿֲӿһ̬ĳ裬ѸɨһܰУһ͸ĵı仺ڻӺ󱳲
·ͬСɣܿиֻߴƲ뵽еĿԼϴ͸أ⣬׼ǿͻΧ뿪д½ţںսҸֵӸûпǡ
ѪǸд½ֽˣһҪ£ڰеĳ裬˳ӵͼŴѪ
İɣڣܲˣѪûб仯ǿս̬ӴѪӿʵʵѪһ٣صսҸ֣׷Ҫߵĳӡ
䡫ʵԼѪ׷ϣĹȵĳһâڳӿҪ׷ԼѪѰܵĻᡣ
ӷĺâףѿѪڵѪĻʤǿĹɽײһײɾ޴죬ǿ֮ռֳһˮơ
ĻɢӷĺâѪĵһס˳ӣʹûһܵĻᡣ
Ѫס˳ӣԼȸֱӳ˺ս֣ԵԺɨ½ȸ֣սֵָסиֲ
졢սɽеҪбľ򣬽㺣սҵĩգĿűޡβȫѹסĺսɽЦ
֪ɱʲôд½ң岻Źǵģɽһϲ˺ۣսɽ˵ԼҪ衣
ң壿Ϊ㱨ʱ㣬ǿһˣ뵽Լʱϵġ繬ܿ˴ѣ뵽ʧȥ˵Ŀ£ɱһӰ٣µд½Ҳϧ
ΪԼһζЭųսҲŹԼ
ɱϷ򣬾ȳϷĵưɣһͷҷսɽڱֱͨۻɣһѪͻȻԼıѪΪӣһѪɫս
ֻսսɽһ˲䣬ͦΣ˶սɽ·˼ʮ꣬ơ
ʲôѵսɽѾȫںϣΪһ֣Ǵ󲿷֣оսɽеѪɫսĿֲһ˻ָһ߹սķ繬üͷһ
һںһ𣬶ռ˴󲿷ʮֲֿռ˴Ȼ˹𻵣Ա˴Ҳʹġ
սɽȻȥҾһ̣
βң˽ֳƷʥ̤һĳ˾βͷǰ
ãˣսɽɱĹķ뿴繬ĬĿ⣬˵ͷǿ׳΢΢һΣ˻ص˷繬ߡ
СģβһͻȻ٣һ⣬˾ʧ룬ƵƵֿĺҸȺУȸ֣ɱҸ֡
ƾҪɱңǳΪҵɣ˼ʮսɽŭһֳѪɫıսŨŨѪն˳衣
ɻ֪꣡սɽֲĳ裬ûսɽӲƴһͷֲɻ⣬սɽ
ˡȻֱֳսսɽǿ˳跢ļɻֲ꣬ɻ⻹д󲿷͸սɽڣ˲սɽ˳ɻ
ڻٵʧʹսɽ޷ӱѪɫսڽٹ켣ĳܿ
սɽһнˣսɽ˳ɻܿսɽѪɫսĹ󣬳ֳɫ󣬳Ŵʧɫսɽ
ⲻģоڻʧսɽĿ־ˣг˻ںޣںԼ溣ǰַڽԼ˾
ѾãƷʥһѾ
ۡѪ⣡սɽһĨɫ󣬱֮䴩壬ĵȥսɽıѪɫսԼսɽĻҲ˳սƷ
Ѹײڶ֮ƣɱƣսɽʵһס˺ս֣ʹֵսⲻϵ½
úãȻһҪǾͲҪˣѪѹסĳӿȫʧأһҲԼơ


ʮ 
ļ꣬㽵·ңӼһɫķڷھѪĬ
ʲôоɫдĺ˵Ŀȫ
ã񽵣ѪֹҪд½޷ʶĿ޴
ˡѪ׼ʩչ꼼ֹд½޷ʱֲ֪ĺͻȻһһĻѪӻѪ꼼ٶȡ
һӻеɫմѪķȼѩϿ˲䲼ƣһ·ңԶĿռ䴫
أȻңűϿյƲԽԽһֻ޴ĹӰ˳
ӲţֻǵӸո֪һܣȥ棬Ųòʥ˼ңӳرϥĽ͵
Ѫޣû뵽½ȻȻ޴ڣǣֲҽٷɵʧɣƲ㣬Ӳıϲ̣о޴ͷβľ޴˵
Ϣѹֻ걾Ӧӵ弶磡ѪͿ޶һۣ໥
Ȼķֻ۷徳磬Ǽӵ徳ļһл꼼ͨľۣҲһƴ֮ԿǰֻѪͿ޸о˾޴ѹ
ļ꣬ɱǣ긡ֳӳع
Ұɣ˵ϸͷԲСгɱͷſֲѹʵǿѪͿޡ
裬ȥɱսֻ֣꽻ңˣȶסƵķ繬ɵ˳ߵ
ûйϵֻȻǿɱңһϣҡҡͷû
ãһϣ繬°¶һ˿Цݣһڽٹ켣У򼬱ķ˹
໡ԲСۿ衢繬ѪԼҹûһ˿ܣǱ渡һˮɫâ˲˷Լ޼᲻ݵĹǣӲֵסһǿĻ꼼
д½Ļ꼼Ȼͬһ㣡껹δó˸оͷʹ
СǣǲҪˣǹɣʩչ꼼ӹ˷ӳ˹ļһϸͷһһ㣬߶ۻ⣬˳ˡ
ء⵽ĹʵԽĳԼδָķ繬ȫɣ޺ѪȻֵסĹ廹ǱЩ顣
໡ἬĿֲ޺ѪͬʱǿĻ꼼˾ſͷ­ѪҲ仯ǿս̬׼뼬ķѪսס
˼û뵽ողǿʵҪƿҵķǵʵԶԶǹԹԳΪɣԲСۺݹһĴвһ߶۵Ļ⣬ҪĿ޺Ѫ
ոձɵĳ裬ѪͿ뼬Ժ䣬ֳɫ˲֮˼ϸĲӡ
ءۿŤſռ֮ҪмĲӣ󱳲ļͻȻâ֮ϣ֮Ĺ
ΪճңԶд½ٻ¾սȸֹͣصĺս֣赽Ѫߡ
ȸ󣡡ڼ깥ʮֲֿѣѪֻܷɱսֵĻᣬȺ޴ס˼꣬򼬱귢󷨹
ԶԶսĳؿɵĴס˼꣬ĪĿֻžʧĺս֣Ҫߡ
˿ӣ㲻У֪Ҫĳ裬Ҫӣڽ˷ٹ켣Уһ׷˳ء
׷ܵĳأԳʵķ繬ûǰȥ裬ǾڰУһˣһ߹עסļꡣ
ʵ׷ɱңȻոռɱսɽǶԼʵĵĳɱһɫǹͻϮٷĳ衣
ڽٹ켣еĳ΢΢ζһ壬ڼСĿռڣܿ˳صĹֳ֮
ৡ֮ؿٵĴ̳ǹâ֮Ĺ
ػɢ֮ʱûϲŨŨĿ־塣
ޱ㣡һ·ȻȻûв׽켣Ǽޱ˴룬ˣʵ׵ĳأչ켣ʩչԼǿ꼼
ˡһż۵ı㣬һɳ˳壬һַչ켣ɫ䣬޷ĳС
޹򣡡ʩչļޱƽ壬¶˲˼ɫʹľһ屬ˣ⡣


ʮ 
һܵĺսָӿ־ˣ׷ʩչľƴܣ±ɱ׷ϣ
Ϊǣȸּս꣬ûл׷ܵĺս֣Ѹۻأ׼ʵʱԼĵӡԼķʩչһ
۷ʱȴ𾪵Ŀδָķ繬޷˵ڽٹ켣УУѡ֮Уʵֲļꡣ
繬𣿡ʮֲ繬ľٶΪиңѡй꣬Ѱ·
໡⵽Լսķ繬¶ڹͷβ֫ȫ˲̵ĹУƴԲһ㣬кֱײҪƿ뿪
ۡÿ̵ļײϣֻȸˡ
ʮμҵĶײȻķƣȺµĻⴴˣȸӲأʮȸܵˣʧȥս
࣬Ȼȥɣ徳ͨشȸ֣󣬼ĿͶðž޴Σգ󣬲ϹԼķ繬繬ҹ
ৡ⵽Ĺ繬岻ֳһӰܼĹ
ܣҿӣ󹥻ļ꣬繬͵ϮŭˣȰѷ繬ɱƿ뿪
໡Ϊӻ繬ٶȣ겼̵лһɢ
⵽Ļ⹥ڽٹ켣еķ繬ͻȻоԼݽŢУٶȱ½
޹򣡡ٶȱ꽵ͣ繬о޴ΣæʩչԼδȫļ޹򣬷ǿļµȺ˼귢ĵֱ̹ӽ귢ĵ̷С
ҿܷĹȻ繬ʩչļʮǿ󣬵ḻ۹ļһ۾Ϳ繬ûոǵĹʩչЦһһƻǿļ̣Ĺȵķ繬
ء⵽ȫ繬һٴηǼ˼귢ļ̹
Ǽʩչ󣬷繬оȫһѣѾʩչˡ
ѹѹ꣬ʵ𣿡ľ뵽еķ繬ûоţȳ⼬
˼û뵽ǿ֮ĩ㣬ҿڳԣ⵽ȺƲϼصļЦһٴθתײһķ繬ҪɱԼŭķ繬ƿ뿪
ءѵķ繬Ըתļ깥ܣڽĻ˫֮УԼһƣӡ˻̵ļꡣ
ۡ繬һ˫֮ϵһ˲䣬оֲĻ͸Լһ˫ӿԼУ岻ܿƵĵ˳ȥ
áΪ֮ѪĿ÷繬ɵһĻһæȺһ⣬˼ϣؼơ
Ʋϼصļ꣬ڱµĻʱûй˼ڵƣǲ˼Ŀ⵽ԼȫһûϢͻȻǿķ繬
ôܣˣôȹʶļ꣬һӾ뵽繬Ϊʲô⵽Լȫһûʵ˲ǵԭҧгݵ
꣬лʱͻңΪ˸л㣬ӦڵĵطɣѪģƣ˫ۿٶȿϵķ繬¶һ˿Ц屬ĻȻǹ˼ꡣ
ľۣͻˣôܣڻϡĶ½ôͻƵľ۾磡о繬ǵĻг˾֡
Զᶮ繬°ϸһ˿Ц߶ȵۻһУµȺ⣬ն޷ܵļϡ
ꡫͻƵľ۾ķ繬һӲǱļ̷ʮһѺڼǱӡ
һ󣬷繬ķм£նڼӲĹϣܿͰѼӲ̵ĹǷˡ
û̹ǣˣٵͣ뱬壬Է繬ԼȺԱ
ৡۿҪ壬繬ķ֮⣬ڼԱǰ˼ϸͷ­
ûʶ͵ֹԱܿ콫ڲƻ
ͻƵľ۾磬ɱֲļ󣬷繬΢΢һΣʧС
ʶ繬Ŀʵ˵߰ѪԼȸҲĵ


ʮ 
걻ķ繬ɱ溣սֱļƻʧܸա
һۣսҴսɽҴϺˣսأʵֱ½
繬ΪؼʱͻƵֻڶڴ½ͻƵľ۾磬ȫǹʧصĺսΪ·һ
ڶݵĳɼ繬˲ûиˣΪսֱд½֧֣д½ֲ½֮£춨ĻҲ꼻һ֡
磬һҪʦʱ뿪ʱڽеıʮֶ񻯣ǵıľµСϹỨİ
Ķʦʦһᾡȫʦģľȫ죬Ҫһʱ䣬ʱпɢıѾ޷ȥ֣øɾľ¡СϵỨοıĵ
裬Ѱ֮⣬㲻ҪѹȥˣϣԶĶãҪһίήҵı˵
һģһԶĶãҲģһظ֤
繬λ鷳ڱһᣡķ繬˵
ãǵ㣡繬°¶һ˿Цݣ˵ͷ繬Ҹֽ뵽˱С
ģȥסܷܷϸʩչһʧԭأ˳ŵѿȱڣ뵽˱С
ϹľȻûȫ죬Ӧ㹻壡״ʱܻΣգһҪ׼һѲϢеľɰе
ףڱڵı˵ͷǿĵ壬һ⣬ע뵽δȫľС
ʦͣĿһۻһľеף߿ȴľں
ˡ뵽ľоľ̺סԼ꣬һϴо˲䴫ꡣ
ֻϴоͣһʱ䣬оԼΪľ̫ŨԼЩԲĸоܿתĥľʹ
磬˵ʦںľ𣿡Ľŵʵ
ĶʦӦû⣡ѽŵıڻУο
ֻǷ壬ҲûʮգϾ̫ˣвͻɢ
ʱһһʱרעĳͱĸо꣬ÿһÿһ붼˵Ѱ
ʱƣͱĸоںСľûлָԽӵήңþĵı鲻ԽᣬΪԼʦ
У취оܲסľеŨһ͸Уժһ쳣Ҫҡ
ҪľںϣҪǻָ꣬ҾǾѵĻָıֻһָҲмķգʱ򣬳ֻܶģı͵ͦȥ
Ķңȥʦ趣һֳңӽƯڰУϷŤ쳣ʹıľ
ˡΪ̫޷ҵֻעĻ߶ҵľ˳Լע뵽ľУָήҵꡣ
ήҵҵľήңľ̺ǿ֮ĥļɢ
֮ʣûԼģסʹĥҵľ
ľɢήҵʱɵЧγ˴ӣٵ޸ήҵꡣ
ҵɹѵĹؿ󣬳賤һŵ¶һĨЦݡ
֮һע뵽ľкһصһŵıߣ˵ĶİɣʦѾͦѵʱˣܿľںϣˣ谲οɫɷףǵǵıĵ
ģûƭңıľϲʵ
ʲôʱƭ㣬Ͱĵȴɣʦܿˣḧһ±ں˳㷢˵
šõ˳ŵд󶨣ɵڳ軳УȴԼʦ塣
ʱľָ̺֮ȫڵһľ̬ʼ仯ܿ죬Ρ
ĶҼ壬뿪뵽Լ軹һԹۿģԼ
ʦԼʦҪãų裬Ҹ뿪˱ء


ʮ ӡд½ڰ취
裬лл㣬лл壬ͱľڱȴһʱһ׳ۣ͸Ӻݻ֮һı˳м˵
̫ˡû뵽壬ȻƯ¶Цݣ˵ͷ
ʦĿԼʦĳԼǰڱıУ˵˱УСŮһ㣬Ĵ
Ķ㶼зˣһһ֮ôôޣϧĸԼ۵ӣ˵
̫ˣĲøɾ۽ǹˮǵľСϹϲõ
ָ֪εȾˣоڵľ縡̶ѯʵ
ڵʵӦôﵽʥھɣоһԼڸĻ˵
ʥڣҷ°ɣңʥʵȶסȫָҲ̫Զѻʣ֮˳ݸ˱
ǡоŨľ֮ݵʵ
Ǹոջָ¶һ˿Цݣܵ
ڱήʱ޷ʶһָЧȴ£񿴵ҳǰ
裬İ͸ңõһſɲףãסеļѯʵ
ǺǣĶʦȻҲʦҰɣңһкüţպһ͸Ķһţͻս޻ʴﵽʥ磡赭һЦҵݵ˱С
ллԾĿһ۳裬ԾĴֱʣոյĻã˵ͷӹ˳ҡ
ˣȥɣ繬ڵǣǣűС֣
á繬ǽΣҪúøлһ˵ͷ貢ȥ
·ϣٱӿߵıʱȫ׷ΧǰѯԼϹ
ովսıΪĻع飬»ָĸӸм裬ѳĴ߬Ľġ
裬ľڱȲҼĽѩʧıų³ʱһƨվеľȣһ
Ͼľʮϡ٣边ȻľóĽѩ񣬱
繬·ʮ˽һ㣬ûóľñа㾪ȡ
ҵõһ΢΢һЦ˵
ҵõһôûôɢĽѩζһ³Ļų˵
繬лλǰұɹѹأߵǰл
ҪллɣûҲܽˣ繬ں
ڱĽѩԳкȸʮָȤʱͻȻ廰繬񺣡սȫȥս˴Ϊ˱סڶ·ĵλܻܿд½ǽô죿
һд½ܻ֣Ľѩסѯȸ֮µĳ嶯һĿͶ˾߷繬
һȥң취д½½Ψһͨӡס繬ʯ쾪˵
ӡд½½Ψһͨǵʵ𣿡ЩԾ繬顣
ǵʵȷʵЩѣ˵ϴ·һһӡ⾵ҵ˱ͿԷӡд½½ڣ繬˵
ϴ·һ⾵繬֪⾵ʲôطѯʵ
ʲôطҲ裬׼⾵񽻸㣬ʵӦÿ˳ҵ⾵繬˵
û⡫⾵֮ǰ׼ȥǿԮǰҰǣ˵ͷ˵
ǿԮ˭Ľѩоϴ͸أܸȤʵ
ܣǺǣ赭һЦص˵
裬Ȼǰңº󣬺Ǽ繬˵׼뿪
ãº󣬺Ǽ˵ͷ
裬ҲˣϣڽķϣպѣĽѩ¶˵ЦݣŲĳ
İĽѩ飬ҽģպһ𣡡˵ͷ
仰Ҿͷˣˣˣˣõ˳ĳŵĽѩʮ⣬Ҹ֣繬뿪˻ָսı
Ķʦ˵˵ҳȥһ£繬Ҹָո뿪˵ıĵ
ţãĹɵĵ˵ͷ
뿪ͷǿĻ˴ѰҵһƫƧ˵򣬷˹ȥ
䵽ƫƧ󣬳ȡħ򣬿ħʼճڱϿյꡣ
ħڳ£˴Ĳɢ󣬳оħе𽥵ѡ
ħѵħʩչһʱ֮󣬳ħпһƬǿգǿյľͷƯһõľӡ


ʮ ĵ
ڱŨŨı´գɱսҶʥֵõƷʥĺ󣬴ǱıģŶǷ˵걻Ⱥѩɽ塣
ݡѩ޻֡޵Ѫеõĵؼϻ޵󣬳ﹻĵĲϣ߻ħĳ񣬻ָѣһ
֨֨źĻѩϣûٻ˷ǵѩɽ壬˳űѩǵɽСᳵ·ѩɽȥܿ죬ʹڳĻ⡣
ʵѽȣ߻ħĻԻ꣬費һӰĴ߽˳񱻸¡
ſڳߵѩоһϤϢʱѩϤʱŵûһæ˸ϣͷңմɺѪյĳ³Լ
裬㣬ˣήң촽Ƥĳ͸ңմѪգԼ׵ͷ軺ʱ԰׵ϸֳһ˿ϲɫ
ǰˣҰҵĵֲˣ˵ͷݡѩ޻֡޵ݸ쳣ĳ
裬ҵֲˣ̫ˣ̫ˣˣ˺۵ֱۣĵֲϣ˷ܵ˵
ǰҰ㻤Լĵɣ˵
ãҪȼգҸо⼸ҪһΣȷ֮ĵɣ⣡Ȼʮָ̬оڵסеĳ嶯׼ʵʱĵ⹦һ
ã˵ͷϥݵĳߣһģһߵȴ߻ħµķ
һʱʱͻȻоڴһɹɿ񱩵ϢոջƽĳֱϣͷҷҲ
裬뿪ңҪˣоԼЩƲסԼԳ
áû뵽ɢĿϢǿң˵ͷѩһԶԶ뿪ĳ
ո뿪񣬽뵽߻ħ״̬еĳһɹɿĻڳӿóֱ졣
䡫뵽߻ħ״̬еĳһʱ󣬳Ѫɫ˫ͻȻ˳裬ֱ죬ֱۣ跢˹
ৡû뵽ȻԼڽ˷ٹ켣УһӰܿˣ⿿ԶԶܿˡ
ǿ֪ǰɢ߻ħԻָεȾ磡ȻûӲ߻ħĳ񷢳ӸոǹɹɢϢоһд½𾳽ĳһԳָʵԽڴ
߻ħ֮ϵĳ񷢿ҹ֮ڿĻɢ߻ħϴĳ·󲡳һ㣬ɫƣ쳣ϣڴϢš
ǰû°ɣָѺ󣬳ߵ˳ߣȡöָ굤ι£ָĹɵĻĵʵ
û£ָͺˣ֮ҿʼĵ뵽ԼҪȫָҲں˵ˡ
ڳָ굤£񾭹ʱĻָڽ״̬ѣ׼ĵ
裬Ҫʼˣĵʱɽֻʥѩ𣚣Ҫңѵ
İǰ㰲ػ񽻸ңҶ飡ȻԾƬѩɽоȻһֻʥѩ𣚣ԳʵʥָǳĶ֣ټеȸֺͿޣҲ顣
ãһסеļСȡ˳Ѱ쳣Ĳϣһڱ֮𣬿ʼеʣںһ
̡ڳͷŵı֮£ĲϷȼյһɹ˵ҩ㻺Ư˳ڽ˿С
еʲϱı֮ڽеҩҲԽŨ
ডŵĹںҩ㣬һХѩϿմӵĳԶԶĿһֻȫѩɫչʮף˫͸˿˿⣬ϸ˲Ĵٵķ
ˣѩ֣ڿն𣬵˰У赲ٷеѩ𯿿
Ҳ˺㣬ٸһȥҪңڰеĳ赭ľ
оɢϢԼٷеѩͣ˿Уѩ𯿴Ƶʱ˫͸ŨṴ֮̃ɫҪԼٶȣ޷ĳҩ뿪
ডڰеѩ𯳤Хһʮ׵ѩɫ˫һ磬˳裬ڰеĳס
û뵽ڤ粻飬ȻǾͲҪҲˣѩͻȻĿ紵Զĳ裬üͷһ壬ڽ˷ٹ켣УסҪĵϵѩ𣚣ս


ʮ ջ
ء̺ǿһٷеѩײһڰڲǿײ豻ѩȫһײײȥʮԶ
ѩӴҲ΢΢һΣȻȺ
û뵽ֻôǿҵɣЩ壬һٻɻԳɻԳ˴ʧɫѩ娛
໡ɻԳ۳ͺһںޱ۵˫ӿ޾һȭ˸оɻԳߵȼѹսѩ娛
ড⵽ɻԳȭâѩĿ־ˣ쳤Хһ˫ᣬ壬ܿɻԳȭâ
ɻꡫѩԼѸݵٶȣܿɻԳȭâ󣬳ɻԳǿɻ⣬˰θѩ𣚣ҪѩڵĻ
ডʥѩоɻԳɻֲŨŨĿ־У廯һ׹⣬ƴܡ
ܣܵõ𣿡ڤ粻ѩ𯼤ŭĳ裬ѩܣɻԳ±ĵĳԼڽ˷ٹ켣У׷ܵѩ娛
æܵѩо׷ԼٶȱԼ죬ĺˣϵļ٣Ҫ˦衣
κڽٹ켣ĳٶԶʤѩ𣚣ѩμ٣˦ٷеĳ裬һ費׷Ͼ롣
ѩ𣚣ããѩһʱ˦ͻȻھ֮ϸѩɽ֮һ޴ĺڶС
㳲Ѩˣ΢΢̣ո˵Ľ׷ѩ𣚣ɽڣֲָĺڶС
һֻʥĻޣڵĳѨ׷ѩĳ裬ĸ֪ͻȻоڵĳѨоȻһֻѩĶʥޣ³ѩͼ
ң΢΢̣ûڵɽеڶֻʥ۷Ļ޶ٶȲ׷ѩ娛
⣬Ȼ⣡ž룬迴ɽԶ˳˿˿⡣
ডڽٹ켣ĳɵ𽥱ͨʱߴ˻һĻԼ塣
ৡۿͻϮĻҪг壬ͻȻһӰܿĹ
ֻѩ桒ܿͻϮ󣬿ֻòһģһѩڰУֻһֻѩԴٲȻһһĸ
ʲôĿոֻѩͣ£ͱһù죬һСĿ⡣
ডû͵Ϯ裬ұ¶Լػıֻѩŭѣϵķһ⣬˳裬Ҫõ
ߣҲϷˣоǰüСݺܾܿǿ԰޻εĻβݣһеĿ޴˳
໡һ«εɽУһǿ⣬ֻʥѩ𯹥
ѩ𯷢繥ҲɽеС޿üСʱϲ
βݣȻǻβݣ裬㾹ȻҵһüĻβݣ޼˵
𾳽Ŀ˻βݻΣȻܰͻ𾳽磬ʵս̬·ʱ䣬ѪҲˡ
ޣӳȥҰûβԵϢд죡
ҰɣƳһֻʥѩ𣚣ɢǿѹ׼
ȻɢϢԶֻʥѩ𣚣ǻβݶֻѩ̫ش󣬴ʱǰҪĶʥѩ˳ӣڰѳڻβݿܲ
ডΪ˻βݣֻʥѩûХһֲĿ޷͹
ƾֻСҲңЦһûб仯ǿľͷ̬ƾһͷӭֻٷѩ娛
ء޷Ļѩ𯷢ײһ⣬ĺѩϣֻѩ˳ȥƮ
޻ɣֻѩûĵ޷ҹҪ˿ޣɻβ뿪
ȻͲҪˣһֱûɱĿޣ⵽ֻѩĹŭˣ廯һǿ⣬Ӳֻѩ𯷢Ĺƽֻѩǰ
໡ƽֻʧɫѩ𣚣ͷǿϢסֻѩ꣬ӻֻѩٶȣ߸Ծ𣬻ӳƴצӣݺݵĴֻѩϣֻѩشˡ
оڵˣԼĿʱ˺Լֻѩ־ˣĵĿ־ˣβݣסˣٵˡ
ûֻѩһԵңѸ˻βߣСͷŻ͸˻βΧУһѻβϸھ˳ԵϢ֮д졣
βԵϢУոήҵϸҶ˻β飬;β󷽵ĽβøʵǿĿޡ
ʱ󣬻βϢ̺ŨŨԴڳ죬޷»βݺ󣬽뵽˻γ˯С


ʮ ص
裬ˣһ˷صڵѩʱϢҵĳ·һˣվڸԼ£Ҳժ£ӵѩϡ
ǰָˣоڵϢȶǵ˫Ҳָѣ¶ϲ֮ɫʵ
ţĸĵ˳ƳɹѾĵָˣζԳĸм֮飬˵ͷ
ǰ߻ħָεȾˣڴʵԳʵʮָȤ
Ҹոջָָܻ۷ʵӦ𾳽ɣûκ
ոջָʹﵽ𾳽磬ȫָоһ˳ļ룬Էӡд½ڣĸˡ
ǰָ߻ħܷȥһд½ңǷӡд½ڣ
ӡд½ڣǷӡд½ʲô񲻽ʵϾӡд½ȴ£԰쵽ġ
ΪѾ뺣սˮݣҺսҲֽˣϸİѺսģսҸֳ֣Լٶ·֮½˳
꣬ҹʥޣû뵽ǣˣȷʵбҪӡд½ڣȻԼԸһᱨģȻԼЩ˽⣬üͷ૵
Ҫӡд½ڣҪҵϴ·һӡ⾵׼ƺҺǰϴ·Ѱң
ӡд½ô򵥣ȻҲ֪⾵ΣҪǿзӡд½ڣҪо̬أ˼һ˵
ǰҪʲô뵽д½ʶԶһ˿Աģʵ
ҪĻʯԼʯֻҵзӡд½ڵϣ
ֻ½ǷĻʯҲʯԻسҳҪϺһţ
ǰʯϸֳһ˿ϲɫ
裬ȻѾ뺣ҡսҷ˳ͻǱĳҺ壬Ҿȥһ˺ңảұֵ֧ĳҸ֣Ȼδָ۷ʵϾд½׵Ĺ꼼ĳң񲢲η塣
ǰʶǰ𣿡뵽ޱ۵Ҳд½ңѯʵ
ߣˣû񼤶ʵӳ񼤶ıϿͳ֮Ĺϵʮֺá
ţǰڱ½ŻǵУ˵ͷߵľ˳
úã裬ҳԤеǸˣ㣬ҳϣˣ֪辭ܹ飬ں˳ޱۣ˷ܣĿҲ
裬Ȼû׼ȥ½ŻǵҳߣԼǰȥң߿Գ֣ľ۸֣Ҳˣ
ֻ徳ļأ赣ĵʵ
裬ģ徳ǲ׳½ģǴﵽ񾳽磬Ϊһ壬徳ǵȸһ뵽½ͻ½ռѹʵֻܷɣľ۸֣Խ뵽½Ҳ½ѹƣ޷ʵ
ľۣ徳ʮϧԼײգҲΪʲôҳҳֻ֣гԼս½˶ѡд½ȴɽĻᣡϸΪܵ
ԭˡĽܣеᵽ繬˵ı̬Ȼ½ռѹ£ͻƵֻд½ͻƵľ۾磡
˳裬ְɣȥҳߣȻȥǻϣ
ãҼ˵ͷָĳֱŶǷ򺣼Ƿȥ
Ϊͷ繬Լ¸ң֮ڻʱ䣬ûż·ڽ뵽Χ󣬳˺Χ£һкǵĺߴǣ׼սҴսɽĻƳѹα
ΪҡսڱܣΧ÷ণһĴǱϡ٣ֵĽֵҲй䣬⵽֮֡
ڷ羰续ϡٵĺǣᵽһ˿¥ĸо
ΪҲҰܣҲֵУסһеȿջ󣬷ӡס䣬ȡսɽĻ䣬תɻʼǿ͸ƽ⡣
ü̵Ľƣû뵽սɽӡԼĽַôǿȻһʱƽ⣡ԳʥʵתɻƽսɽеĽƾͻһһҹʱ䡣
ɻ˻еĽƣ͸ȥʱķ֣սɽװ˸ֵȼĻĻڰ뱾֮صҲպС


ʮ Բ
ص䣬û뵽սҵߵĻصսɽϣ뱾ص䣬ҾͿԻȡֻʵֲİˣٵһص䣬¶ŨŨľϲ֮ɫ
뱾ص󣬳սɽղص꼼ȫȡ˳۾Ķ
û뵽սɽһգȻ¼ôĻ꼼ص䣡ʳսɽ¼صȫ󣬸оԼջķᣬԺмޱĳҲԽԲϥ˼ȫԼĻ꼼
һʱ󣬳ֻ꼼ڳǿںϡ£ʼлϣһ߶۵ʽȫޱĳΡ
һл꼼߶£һɹػڳӿջ˱ߣ̹ǵĺڿջӣܿ죬ԡµĿջ棬һı˪һӾ˷঵ĺǡ
ҰջΧѣҵҪǺηʥ˵ңһۣ˫䣬ɢϢӴԼµ
Ǵˣʮ˵СĴ˲˪Ŀջ֮У˳Ź⻬Ľݣһ㿿˳ķ䡣
ǹɺ䴫ģһûͷĺӾֵ˵Ҵķ䡣
磬ȥɣ˽ɢϢ˿ֲʵǺܱ̬ǻǸϿ뿪ɣһ涳ɫɷף³һɹɰɫӿ־˵
ߣУ࣬ӵ˵ͷûи״ķ䣬Ҵҵ˻ȥ
ô鵽ʲôͷź𣿡˫ݣӥӣʵﵽս޻ʾĺӴʵ
ˣ˵ķ亮̫أ¡¸޷ӳϿֵĽ͵
ȺǻߣȥԼս޻ʾʵԼ£ɱڵĴ˲Ŀջ
ɵս޻ʾĺӶϢߵյķ⣬ֱۣҪǿƿյķʱһúӿ־塢ϢϢúеĸд
ءɫɷףŵһƨϣֽŲãջȥ׹Ŀջô
ʵǿĺŵòֻܣβӵʮָҾôƴջȥܿ죬˶ĿջȫգջΧԲףû˸ҿ
û˴ţ״̬еĳݡںֻ꼼ʽԲޱ㡣
ֹһ£ֻ꼼ʽԼޱΪʼٵںϣĸоޱԽԽԲԼģ¹켣ޱ㣬ޱƻڼޱԲһ
¡¡еĳ裬鲻Խķޱʱ䣬ĿջˣΪޱƵһ㣬ҵĲҡƽεɫҲŵؿǵĲ˰׸ߵľˣϵĴݻٺǺ߽
һڵĺ˸ոӣ˱һɺı˪˰УʮֵĹ졢Ư
ԶԶܿĿǰֲһĻҳ鷳ĺһŵúһһ亹ʮûоŵ裬ѱ
û뵽Բļޱôɹۣ֣㲻ӡҲԱˣʶޱֲĹ⣬ٻǷ뿪˾ʧĺǣ򺣼Ƿȥ
ѾսˣŶǷԽãã죬ӽ޽һƬȺɽɽеĺʱҵɱںд
졫ոǷ׼ʩչɱȺɽеĺʱͻȻһӰǱ˳迴ӳǵĸʱ΢΢̣һΣ˹ȥ
裬㣡ƲᣬǱӳǵĺ쿴ʱǵ˫͸˵׹⣬һ跢͹
ҹĺ컹δ裬һڳڴһٻеȸԼޣһʱ䣬ͷȺ
˻βݣȫɻ̺ͣӿֲʵѪ¡
ȺոҪҳ˵ĺ־ˣٷеͻȻ˰УͷҪܡ
Ѫޣٴȸֺǰȥǰ繬ǣǸ콻ң
裬Ǻ֣޲ŵ
İɣӲľ磬УԲʽ¶ŵЦݵ
ǺáŵЦݣޡѪȸûͣɱڵĳ˺ɱĺǣȵķ繬֣ΧʧɫĺҸ֡
죬ֻһλˣϣ㲻Ҫʧ΢΢һЦһ׷ɫĺ죬׼úԼޱĹ


ʮһ 
ȻҾͳȫ㣡û뵽边ȻѡԻɱԼ¶ЦݣԼľ糬裬ȫĻ˳裬Ҫɱʥĳ뿪
˭һ¶һ˿Ц΢΢һΣһ˺һУӭ˸ٳĺ죬ҵ뺣ս
죬ʵҲ˰ڼ̵ʱڣ뺣켤սٻغϣĳ費û·磬Ʒѹĺ죬ѺѪ
úã裬㵲ֹٵɣĨѪһӲӣ͵̨̨ж˴Ļ߶һֻ׻ǿҵ˺˳衣
׻Ƶıֻ׻ǰʵ𾳽磬⻢̨Ӧд½Ҵ躣ҵı׻ֵһ˲䣬ĸ֪о׻Ŀֲ²⵽𾳽׻ıӦóд½֮֡
Լİ׻ﵽ𣬳貢η壬׼ֻ𾳽İ׻꣬Լޱ
裬ȥɣ𾳽İ׻ȫ˳裬ó޴ʱĺ¶ײеı飬Ĵ󺰵
Ҫȡ˺ܶ࣬ûһ˿ԸҲ⣡
죬мޱɣһģ¹켣ڵĻ߶תʩչԼ򣬽޹ļޱ㡣
ʲô꼼ޱһʩչоŨŨĿ־Уռ¶˲½˿˿ϵԼ
ϲòȻӼޱɢϢоĿ־壬׻걻Ŀֲƴư׻ǿײ˳ʩչļޱ㡣
ꡫ׻뼫ޱײһ޴ײޱ̵ĻϵķŰ׻壬׻귢ĻҲޱ㣬ֻٶһ֡
һײ˭ǿ˭׻˴뼫ޱʱ𾳽İ׻ʣ֮һ壬ۿҪ
ôܣʹͣԼһζõ׻꣬Ҫڳʩչļޱ£԰׻äĿݵĺЩܲǰʵ
ʵ𾳽İ׻ԶԶһ֣֮Զ԰׻ΣΪǳд½ںӡУд½ƵıԶ½ɱȡ
죬ĩգɣʩչޱ㣬˿𾳽İ׻󣬳ֳɫڽ˷ٹ켣Уһ׷¶ĺ졣
û˿ɱңоıƽҲ˺ԼȫǱʣΪӳ죬һƷʥһʩչԼǿĻ꼼һ޽նصĳ衣
ɻԳо컯ɵ޽̺Ŀֲƻ۳ںޱ۵ɻԳɻԳŻޱۣӭ޽
䡫ʯ쾪վ䣬̺޾ޱ뼤ȫǱʣƲģ޽ĺײһվ䣬ƻΪģռˮһ㣬˴ŤǿŤĶߣϵӣŽµĴúɽɭ֡
ⲻܣʲôޣȫǱԼһٷ֮ŵĺ첻ţֻжʥĳ裬ٻ޿ֵԼȫʩչǿ꼼
ûʲôܣ죬ûлˣȥɣɻԳֵסȫһ󣬳סڻļҲֳƷʥ֮
ŤſռĹԼȫѵĺ췢˾ĴƴҪܡ
κ֮ٶ̫죬գ֮䣬ͱƽ˺죬ƿķ䴩˺壬˰С
ɱ˺죬ʩչһٳ˻ĺߣס˺ƷʥԼһöӲӵĻ䡣
ɱ˺죬ɢ΢΢˵ɻԳ䵽˱ٻƬɭУϥһ⻬ʯϣŷ֮ʼˡ
һʱŷ֮£ĵĻԼڵȫָ˺ɱ죬Ѫɺӣѻɽĺǣ繬֣ȺΧҡ
裬챻ɱˣոճʩչޱײ𾳽İ׻޲ıըԼɻԳײȫһıȫ˷繬Ѫ޵ȶֶС
뵽ʵԼĵƣޡѪ΢΢һѺųǿƹ޺Ѫ¶ŨŨľϲ֮ɫԳʵǿе˾ϲ
ţɱˣ˵ͷɵ˵
ʲôϱɱˣһѪɫۣ絶һ㿡ͦԾ޴ѹ
ģ㶼ѱˣ˼ˣ繬˵
ģҼҲ֣üͷһƣЩԾֵ
ûʵ̬ʱ̬ķ繬ûŤתƵȸ֣Ҫңȷʵʮѡ
ûôѶ¶һ˿Цһнˣ


ʮ ɷ
̫ˣҺǲģȻܾ֣Ҽȴûһ˿ţŭĿų裬˵
Ҹغңд½Ҹ־ҪӪˣİɫսºסȫ
սɢ˺۵ĺҸ֣Ҹ־ҪӪԼһע˼Ѫ˷ڽĻ繬ȸֵĻɱȴҸ־Ԯ
Ҹֵﲻд½Ҫ½ռѹģûлȴһˣд½˽Ķķ繬°˵廯һâɫĺġ
ءĲִټ䷢Ļ꼼ٷķ繬ʱͺ񶹸ײʯͷϣϱ飬𲻵һ˿á
ǿ繬ʵǿȻ繬ľ۾磬Ҳ½ռѹձ󣬾ľ۸ֵʵҲѹƣҲԶԶֿԱġ
Ͷ䣬ķĻ꼼ͱ繬ɵĻˡ
С麣ĵĹ繬˫ֳɵŤĿռ䣬Уն˺ĵؿڣҪ롣
ʱİɫսӳĺڿռγ˼Ӳ繬Ƿеˣɢս±档
Ʒʥս£繬û뵽ĵƾս£͵סԼĹµİɫսµĵȼ
֪İɫսµȼ繬ûκ仯ٴڽٹ켣У򺣾ķҹ
ءһд˷ŹİɫʱȻɫȻ˷繬ķйÿһвǿúĸоȫʹһѪܿƵĶڶ
繬ȫѹסҼģԼ繬ѹ£ոսĺҸֺܿɾϵ
ںҸɾʱԼ֮ڵҸ֣ڼĽѩ£ҴҸ
ҸֵǿƵٴδ߿˸ֿĺҸֵߣںҸһʱǽأӡͨд½صھҵĲģӰԶ˺һС
˳ںҽصһ˲䣬о½ľ޴ռѹѹǱʵϵ½һĻƲɢ
Ȼд½뵽½ֵʵ½ѹƣϢĳ֣ǾҹǰĺԼڷ¾ҸֵĿޡѪȸ֪ǿĻޡ
繬˸оİǿϢ֣繬ĿѪɫɷ׵ĺҲڵһʱоˣĳϣ󺰵λǰǣҺҿҪˣ
ҪţһԵһĵͳںҽдٵӰڿն𣬻ӰܿƼأǱĺǰ˺۵ĺĵֵס˷繬ҹ
ľۣľ۸֣ۣںУ׵д½֣繬Ӳƴʽ󣬾ȻûմˣһЩţ½Ȼ˴ﵽľ۾硣
λǰڸˣٲ֣Һڽӣɫɷףİɫͷŵĺޱȵĺıʹ˵
ⲻ㣬ľ۸֣ǿԶԿģֻ޺ѪʵҲﵽ۷徳磡û뵽ûйעд½д½ȻðôֺʵǿĻޣںУ׵д½ֵ˵
УȻЩԾ繬ʵڿޡѪʵȴЩͲм
λǰΪҺұ֮УĿ
İɣʱԼʥ޶нǳɷŹǵģ׵ĺŵ˵
裬һҪСģҸоȫľ۾ĸ֣Ȼ뵽½½ռѹѹƣ޷ľ۾ʵǱѹƺʵԶǿԿģ繬ĸ֪оɷɢϢϳȫһɫľ۸֣¶һĨأѳ˵
ľ۸֣ǺôӣȻʹľ۸ֵ֪˵ݺ󣬳赽һ
Ȼʩչޱ㣬ֻԱ֮ľ۸֣֪Լûлֵء
ҳڳУ˽һЩд½ҵʵд½ֻеľ۸ֲ࣬д½һʦ壬ʹú˻ǳҡ
Ϊ˱סңһľ۸֣ó货ҵͼԼҶԺҵӳ̶ȡ
ޡѪһһס裬ٴȸ𺣼Ҹ֣繬˵
ãСģûгǿ˵ͷƷʥ󹥻˴Ϣ˵ĺҸ֡
繬仯ǿս̬Ŀ޺ѪҲͬһʱ乥д½ľ۸֡
ģļսٴںϿݡ


ʮ תֱ
ӿ춯Գɷϴľ۾ĺӣ繬һʩչԼǿĻ꼼֯һ쫷磬գ˳ɷϴ
໡繬ʩչĻ꼼ɷϴʱһܺڳɷڴ˶ĺӰƳɷϴ壬쫷С
һ쫷УӰ޾Ŀ͸壬ܿ챻͸Ӱ쫷紩͸ʱǿı繬ʩչĻ꼼쫷
쫷类Ӱǹ绹صĴڳɷϴϣ˳ʮԶ
ãܺãû뵽ոͻƵľ۾㣬ȻԺңʵҾȣ½ľۣǻԵ£ɷϴŷ繬˵
ৡɷϴ䣬繬ڽ˷ٹ켣Уùشɷϴķʣųɷϴ󲻵òȫ
繬ʵɷϴ󶷵൱仯ǿս̬ѪͿȴûз繬ôɣҶɷǿĹƱȵʮΣա
ѪѪͦΣ¶һ˫˫ĳҸһƱ˵Ѫŭˣ廯һѪʩչѪͨѪͦεĳҸ֣ҪڵѪ⡣
ҷȣѪѪӿĳľ۸ֲţһһȼһȣһȣεɫĻ磬ŻѪѪ޷
ǿĻȣͷŻȻҪѵһƷڽٹ켣ĳ裬оҷͷŵĻʮֲֿ˷ɢȻԶó΢΢Щݡ
ءҷͷŵ繥£ѪѪ޷סһ磬һĶ𾳽ѪֵסһһƷ˳ȥ
Ѫɣܵ˵ĿҲܣɷ֮һĸֻ壬ҽ˺УݴĽ
ֻ޲úȻΪŰң͸ǹɣѪͿ޺ľ۾Ҹ־׼һɱѪͿޡ
һѪͿޱɱͲηˡ
ɱǣȹأֱֳ꣬һս޻ʸֵ󣬳ֿⷢ޺ѪΣգڽ˷ٹ켣У˵ѪͿޡ
ƾʵҲԮľ۸֣оֻжʥ磬Ϲ˲мֻǶڳеٶȣе˳Ծ
ͦεĳľ۸ֳ֣ҷȣŸٷĳ跽ʹһȣ磬Ҫѳ
ޱ㡫ѪܲסҷͷŵĻ繥֤ҷȳĻֲ֮ΪӪ˵Ŀ޺Ѫǿģ¹켣ʩչԼĿǰǿĻ꼼
ޱһʩչľ۸ͬʱݣ˵עȫٷеļޱЩţȿֲʽһֻжʥ½ʩչġ
ˡޱҷȻӳĻײһ󺮷磬͸Ż磬ܿ죬ҷȻӳĻͱޱӿĶԳֺ½
ľ۸֣ʩչļޱ㾹Ȼҷȳ磬΢΢ŭȫĻȳȣӴһֱӰѳʩչļޱˡ
ҷ󣬵Ҳȳһ磬ҷȷ磬½ռѹѹƵĳľ۸ָоȫٵġ
׼ָʱ˵ѪͿ޼ĬĹľ۸֡
ڻĵĳҸкݹһһҷжĻ˿޺ѪҪͻϮĿ޺Ѫˡ
ѪشԽǿĿ޴ĵѪǰԼǿǿķӲӲֵסҷȵĹ
ѪӰѪޱҷͷŵĻ壬ѪģĻ˳ȥ˫ȼ˻֮⣬ŭһǿʩչԼǿĻ꼼һʵʵѪӰѪ֯һѪ⣬䴩˴֮ɫĳľ۸֡
ڻĵľ۸ֱѪʩչĻ꼼ѪӰУ㱣ס壬Ҳ⵽ش
ȭؼʱһľ۸ֵ˻ĹɵĺǰڴȭͷӿһűײʵʵѪӰϡ
꣡ɻ꼼ײһ˾޴ȻѪӰջ붯ſռı򣬵ѪӰܶԳľ۸ֹв
ûлˣɣֵסѪʩչǿ꼼󣬻ĵĳľ۸Ѹٷö˻굤ָ˴󲿷ֻ߳ŭ
ޡѪٶߣһ𵲣ɨһ۷繬ַ繬ľ۸ּսƽɫ޷Լһ󺰵
ã޺Ѫ˵ͷƣɵ˳ߣ׼ľ۸ƴɱ
ڻɱҵķ繬ҡȸ֡;βֳ衢Ѫ޵վҲ׷׸Ԯе֪ʤڴһˡ


ʮ Ҷײ
󡫡ȸַѪƣȸ޴סһľ۸֡
ޣû°ɣ迴أĵʵ
û¡һսӲӲҷһܵشĿӲ˵ûй˼ڵˡ
ȻΪɷĳ֣ȫбһֱһִǾԼݼʹ֣˼ʱǾƾͻȶסˡ
ʥ¸ֲҪڳľ۸ֵʵֲ̫Ϊ˱ͽ
ߡƾЩں֮ڣҲסңʵ̫ˣǽɣľ۸ֿһ۱סӵҷȵͬ飬оޣ׼Ȼɱˡ
оٷĳľ۸ɢĿֲѹ˸о˾޴ʵѹƣһЩǲĶʥȽŶڵս˲併͡
ɶ񡫡û뵽ľ۸֣ɢѹ˷繬Ҹڵս⣬Ϊ˼˵Ķ־һֳƷʥȷ˹
ৡһſ֮ص˳ľ۸֣֮гľ۸һ˲䣬Ȼ۶ϡ
Ʒʥ֮˲ľ۸֣ڳ֮У֮۶ϵһɲǣֱֳĳʩչ˻꼼ɣһĶã۳ںޱֲۣɻԳл˳ľ۸֡
ءոͷǿĻӲ۶֮ɷѵĲӰͺ
⵽ɷѵĲӰľ۸ӡһصâϵķɷѵĲӰ
ǣľ۸ַ˴ɵĲӰʱͻȻоոձԼ飬̬һĲӰƳˮһ㣬ӿõĳڡ
һ㹻󣬳ʩչɵĴУ˴ĳľ۸֣˫͸ˮɫƵɻԳ˫ȭҲڵһʱ˳ľ۸ϡ
䡫⵽ɴԼɻԳ̺޾˫۹ľ۸ֱ˻ȥһѪ˳˳
ģңɱ㣡ʥĳˣľ۸ָоͷŭһһѾ޴֮ͭ˸ո˵Լĳ衣
ޣҰߣŭ˳ľ۸֣貢ţ򵥶˿һڽ˷ٹ켣Уųľ۸ٵķȥ
衭һľ۸֣޵˸ģ׷ϳ裬ԵС
ɾʱΪѪˣ½޷סֳҷȵĳľ۸֡
ľ۸֣ϧҷжĻȳһɹһʱڲ֧һɹƿʮȸܵˡ
ƣһ˿޵˵עһڽٹ켣ĳԼŭ׷ϵĳľ۸ͷɵĲӰ
ģ㲻Ҫӣ׷ϳĳľ۸֣û뵽ٶȿ쵽ˣԼμ٣޷׷ϳ裬Ĳϵ
һޣԳľ۸ֵĶһᣬŷȫ٣ųľ۸֣Զ˺ǣ˺ǶεɫĺϿա
軮εɫ󣬷ɵģоϢʱͻȻͣں棬ȴ׷Լĳľ۸ֵ
СӣôˣͻȻͣȴԼʹóľ۸ָоһ˿ɣæͷǿĻ˳ΧǧԶĺûз쳣ЦĿų
֮ʱ˶ˣһ˵
ƾҲ䣿ľ۸ֲмĿųŶʥĳ˵Լ
Ա֪΢΢һΣֳ޼᲻ݵı꣬ϵڰ۷ľ۸ע
СϷ𣿡ľ۸ֲмĿŸĳ裬ų˺Լ
𣿡ڰ۷ĳ͵ؼ٣һֱߣ˳ľ۸֡
ءۿҪгľ۸ֵ壬ľ۸͵غ壬ӳƴĴӣ˳еı꣬ǿķóֱ۷飬ղסꡣ
ȥɣ˳裬ľ۸Цһش˳ؿڣҪˡ
ӡ֮Զһ˴ųľ۸֣Ϊ˶ֲӡ
ӡɳһ˲䣬ľ۸оϢУ˿ֻţٶȲϵ½ܡ
ӡɳٶ̫죬ľ۸һʱ⣬޷ܣֳֻ־޴ӭ˲ϱӡ
䡫ľ۸ֳ־޴ҵӡϵһ˲䣬ӡͷŵĿֲÿѪ岻ܿƵĵɳȥ
εɫĺƽҲӡ޴ҶײУӲƿ˾޴ȱڣԲʮĺƽ滹Ǳһ㣬ûһ㺣ˮ


ʮ 
ۡģСӣҪӡÿѪĳľ۸֣̰ĿƯڰУŤŴƬռӡʮֳԾд½޴䶯ĹôڳС
Ϊ˵õԴԼĹӡľ۸־ϧһдɱ裬ӡºľԼȫеĵҲϧ
ӡɣӡһײķ˳費ٵĻΪɱľ۸֣һϧӡжĻҪֲԻصӡɱľ۸֡
ɾӡϵڱ󣬳ľ۸ֲϵۻ׼ƴʱڵѪʯͻȻһ£оһѪĸоٵԼ
񡢳ǰڸˣֳ֣дϲæӡⱩ¶Լĵơ
һأ׼Ӳӡĳľ۸ֳ֣ͻȻӡʮֲ⣬СӣǲͶˣԹԽöӡҿһ
׳աƳһ̰ĳľ۸֣˵
ģϣľ۸ҲƲסеŭ𣬾׼ֳƷʥ󴸣Լĳ衣
Īţˣľ۸ָҪ֣ɲڳľ۸ֵϢͬʱӿһӾס˳ľ۸֡
ľ۸֣ʲôʱľ۸ôֵǮˣľ۸˫г֮ɫ˹衣
裬û°ɣٷĳͳߣɫɷûһ˿Ѫɫĵʵغδһʧ
û£д½ľ۸֣ɱҡҡͷûнԼˣǶӡ¡
ǰɣ񡢳߷ŭĿŶͷðһ亹ľ۸֣΢΢һͬʱľ۸ַҹ
ҵߺڳõһ쳣Ļָ굤ʵָ۷壬ﵽľ۾硣
ľ۸ֲԳ߳ߣûһ˿ʤ㣬ܵ˼лһӽԼ뵽ΣС
䡫ŭĳͳߺĹϵķųľ۸ֵĹľ۸ֶƷʥ޴Ҳ޷ֵߺͳ͵Ĺ
ۡߺǿȭâײľ۸Ʒʥ޴ʱһӰĳ˳ľ۸ֵ󣬳˫ƺݺݵӡ˳ľ۸ֵĺϣȫķÿѪ
ƣ⵽شľ۸ֵجԶûнóľ۸ˣжٻ֮ʣƷ飬ľ۸ַҹϵĺûзĳľ۸ϡ
ꡫڳͳҹ£ܵشĳľ۸ֺܿûм֮ȫĹϱͳ߷Ĺ顣
ءһǰһĳͳ߷ǿ꼼ͬʱľ۸ʱľ۸ʹĺһ屬ˣ⡣
ˣľ۸ֱͳʵɱ繬Լȸֵ˼սʣľ۸ͬʱˣ¶˲˼Լŭɫ
˭˭ôɱģͬĳɷϴŭ
һֱĳ谲ΣĿޡѪ׷ϳĳľ۸־Ȼɱˣȫ¶˾ϲ֮ɫڳʵоء
ɱľ۸ֳûкʻĳ˳Ʒʥ󴸣ѳĻӸ˳衣
λǰһľ۸ǰɱһҪλǰ𣡡Ļ䣬ȵ˵
Ҫ裬ˣ޻أ˵õ˺ʵĻûаѳľ۸ַС
ߣ߻ǵ˫оһڽٹ켣ĳһҲĺǷȥ
ľ۸֣ôܣ񡢳߳ںǵһ˲䣬ʣĳɷоˣ֪αɱˡ
ɶ½ôôľ۸֣ѵıо̬ԣɷеϴҲΪԼֵܱ𣬾Ѹӻд½ұš
ӣӵõ𣿡ɷϴսغϣ˲ĵõķ繬ͻȻ˫вϼһ˲˻һʵԵķâն˳ɷϴ
ǡļ޹찡½ʲôʱô̬ˣôô̬о繬ķâȻ̺ߵȼ޹򣬳ɷϴеһβ˿־С
ء繬̺޹ķâ壬ɷϴһѪڵһ֮ܵش
ⲻܣʵôô죿繬սϵĳɷϴ󲻸ţոջԼƽɫķ繬ͻȻʵ
֪µԼȥɣ繬°¶һĨЦٴη̺֮Ĺɫĳɷϴ


ʮ ɱ
ۡ繬ļ޹Ƴˮһ㣬˳ɷϴ󷢳Ļ꼼صײϣɷϴÿѪķֱð޹⡣
úãû뵽˼겻Ȼľ۾磬һӦ֮ˣ繬սھŻǵɱսֵݳ߻ǵоһЩԾ繬ʵԼյĹ֮
λǰȸ֣ɱǸˣ迴ҷͻ繥£Ѫޡȸȫˣȸɥҷ͹£󺰵
ˣͳ߿繬ʵʤɷϴ󣬷һһҹֳҷȵĳɷ
໡ųͳߵıƽʵʵӰƳ˵壬ǿƻҷͷŵһϣɢһĹ
Ʒʥ˼ˣҷȳһԼ˵ĹʶĳͳϳҷȵĵȼǽƷʥ֮ϣƷмĻ
ȻȻȼûдﵽȴԶʤƷʥҲΪʲôɷƾҷȣԭ
ҷȻֲĻҲԳɷľ۾磬ҷȣҲо֧˳񡢳߹ɫɷޱȡ
ҷȷ˹û赲񡢳͵Ĺƣһ۾ͿɷѾǿ֮ĩֲ˶ãʩչĻ꼼һشϵļسɷơ
֮ˮʩչĻ꼼һȭɷһѪ󣬻ָ۷徳ĳڻǣǿ꼼۳̺ѹĳˮź˳ɷϣֱӷ˳ɷȫƻĲӡ
㲻ɱңɱңʥ޲Ĺģ߰ĳɷ־ˣֵĴ󺰵
ֻˣһ죬һɱȣݵĳЦһΪ壬Ƴɵӳһصâһǿ֮ĩĳɷ
ءһˣƼصĳɷ壬ԼĶһ⡣
繬սĳɷϴ󣬿Լĵܱܵɱ¶˷ŭɫһеĳ˳ߣҪɱΪԼܱܵ
𡫾ƾ𣿡Ϊͬȼĸ֣ͳ߲ηɷϴŭֳָոƷʥ󴸣ӭ˺ŭĳɷϴ
䡫еشɷϴеľ޸ҵײһ𣬷˴̶ײһϵɢռŤ
Ȼɷϴ˫۱÷飬һѪ˳űƤ˳ɷϴ֪Լľ۸֣Ѿܻ뿪ˣտɽ޸һеֳֿ츫͹Ҫǰش
ơ߿˵ΣգƲЬ˫бһӡһƣһȲϱĺƸӡ䵽˷ĳɷϴϣֱӽɷϴڰС
˿˿屻⣬غɷϴУоԼߵͷɷϴȼԼڵľѪǿ˱סԼĺѸٷһڣ۴СĹʵ
ɫĹʵһ뵽ɷϴڣȼվѪĳɷϴ󷢳ʹĺһ񣬼֮䣬ɷϴͱòΡ
巢Ťɷϴڵʵȴ۷壬һɹɿ񱩵Ļϵĵ½ռѹѹƣɷϴΧһˮһĿռǽ
ãһаǳаδȫǰɱĿóɷϴ仯ԼϢ仯ʶĳߴ
áĳԼƮݷ繬˵ͷ״Χסħĳɷϴһɷϴ󷢶ҹ
ҾҲҪ汳ħĳɷϴһͷųĻֵסǿĳǰķ繬
ӿ춯𣡡Բɱĳɷϴ󣬷繬˫ֿٵһӵӡԼǿĹħĳɷϴ
ӲӲľ۾ķ繬ȫһɷϴ屻俪ܴĳɷϴûмԼٶȣԸĳ˷繬ǰ
һɣĿٵ壬ʮ˵ĳɷϴҪס繬Ա壬ŷ繬һµ
ʵ̫ˣϣû˿ɱң繬°Ȼû¶һ˿ţۿٵĳɷϴ󣬾ҪסԼ壬繬һ㣬ʧ˰С
أ˵ĳɷϴڼ̵ľûиס繬壬˲ʵĴĴѰҡ
ʱ񡢳߷Ĺ˳ɷϴϣһٽĳɷϴɱ


ʮ ߻ع
ɷɱѾֵĺһƵ˵˼ϣԼ޷ԿĵˣҼʮֹϵģʾԸԶŷһˣĴġ
費ºĵȺҸ֣պԺʧ𣬵ȴֹ˳裬ΪܳΪ·һصܺܶܶ࣬ЩܶԳպչʮá
ӡͨд½ڣҾͲܱѣڶ·ҿʡܶ鷳
轻󣬳˳ߵĿģ˺ĵ˵
һսƿ˺Ǻ󣬳˾ݵˣڱĵĺĴ£˺ҽأͨд½ڴ
ͨд½𣿡ںҽص룬һƺڶǿյڿռڡ
ͨд½ĿռڣҪֹд½ֽ룬ֻзӡռڲϣͨд½Ŀռ̺ʮֲֿӡڲףΪ˻ĺޱ˵
λǰʲôð취ʱӡռ𣿡оͨд½Ŀռ̺޾ѯʼʶĳ񡢳ߵ
ʱӡռڵķܶ࣬Ҫ볤ʱӡҪϴθ֪νϴ·һӡ⾵һ̺ǿհڿռڣ૵
ѰĻʯʯ⾵񽻸ңǰǰæʱӡռڣʱ䣡
ãû⣬ҪȸԼ˵Ͼӡд½ȴ£Ǽ˿ģ˵ͷ˵
Ѫޣϣǿϳǰ˵
û⣬ȫϣ裬Ѱ⾵ʱһҪСģ½Ųٸֵģ޵˵ͷ
ף¶ŵЦݵ
裬ȥϴ·С챦ڣ챦ڱ򵥣ǲ֣һҪնݳҪԼ챦ڱ֣繬ߵߣ֣صѵ
챦ڣõģû뵽ʵɲķ繬ȻЩɻ챦ڣ˵ͷ˷繬Ļ
˳裬˴ѰΣأΪǿʵȥĽأ߻عһˣ߻عУֻҪܼסľʹ޵ʵԷ췭ظı仯繬¶һ˿Цݣһ۵޿κεĺҼĵ
߻عǺܣ½֪߻عȵ˲࣬棬ֻҪܼסľʹ޵ʵԷ췭ظʱ䣬ֻΪ߻ع̺ޣÿֻʮ˵꣬߻عȳ˺Ľأƽʱ˿С
񣬺Ѿȫ䣬߻عѾںˣ繬˵ȻʮֵĲԸȴ
߻عȡﺮ߻عȣҲ֪߻عȵ繬飬ŨȤ
ãȥԣһһ£Լʵ
·ɣ¶һ˿Цݣɫĺĵ
ȻһǧһԸѶĲҷεشų˺Ľ߻ع⡣
վڳŨŨ߻ع⣬ļһɫС죬ڽ߻عŨŨУʱƹ䣬ŨŨڻɫСͷŵĹâӳ£𽥵ϡˣڹʯģһڵɽ
Ǿ߻عȣ޷뵽棬ֻ޲ܽ롣޽󣬾ͻ߻عĴ̼Ǳܣ䣬ֻʵԽǿ֮ˣ޷Խʹ࣬ʱԽãԽ룬ЧԽãߵ߻عȣ޽ʮֲֿĺĺޱΪ轲⣬ϵУǰķ繬񡢳߻ŭйԼͷϡ
л棡˵ͷһϢ״̬ѣ߽߻عȹȿڣٻԼޣںޱ۵ɻԳ
ɻԳһ۳ҼˣȻʵԶ纣ģǺĴӳɻԳɢϢоλ޵Ϣ
໡ɻԳһ߻عȣĺ͸ɻԳĸо߻عȳϵڽɻԳڣıɻԳ
һʱ䣬͸оɻԳӳ棬ֻɻԳ߻عȷʱ䣬ȴٴᵽʹĸо
ɻԳʱľ޴ʹϵĥų꣬˫ȭͲεģļţɻԳһ߻عȥ
һ
ס޴ʹƲϷɻԳ뵽ʱɫɷûһ˿Ѫɫͷϲ˺ΣϵΪʹ
˵߻ֶܼãоɢϢ仯Լı仯֪ʱڽܾʹĥƽʱЦŵʵ
ųԼֵ󣡡ûȳ񷢻°ķ繬ȴͻȻڣӻжԳα¶š


ʮ ͷ
໡ɻԳ߻ع򣬽ǿϴʱʹĺŹľ޴ɻԳԼ˫۴ϵı
Ŵÿһ֣óоԼ౻һкݺݵزʹĸоĥĳ꼸
ǾǧüޱȣȻɷ˵ʹһ˿ܵģΪɻԳʵûзҧأļ֣ټ֡
ͷ­˫ۣɻԳ䣬Ȼһͷۣ߻ع䣬ʮֳԾɻԳ̬
ɻԳһͷ˫ۣʵһټޱۣţԼҲɻԳˡ
ɻԳ䣬һ˷ܼע뵽УñʹĥĳᶨģɻԳ߻عȵ롣
ͷı۵ɻԳ߻عȵʱоԼ걻һĪѹѹסһϰǧУϵĥԼ꣬óٴ̵ᵽʹĸо
໡ľʹ̼˳ɻԳͷı۵ɻԳʹ쳤Хһ͸У
裬Ϊ˳ңһҪסͳ֪߻عȶԳ壬ÿһֻܽһ߻عȣڶν룬ûЧˣԳ߻عȼֵʱԽԽǿʵԽ
·˷繬񡢳ߵеףĳһɻԳϴž޴Ĳһ߻عȵأҲһȥ
߻عȵϴ񣬳ȻٴξľԵĥͷı۵ɻԳϴ֮ӹ̣ޱɻԳں϶Ҳһµĸ߷塣
ǰĥǼĳҲЩĶҡЩ׿Լ޽뵽߻عһ
ȥأĳ費ϵżҵ˼붷˼ԼҪҪ߻عһС
ڳԥʱͻȻоɻԳɱ䣬͹Ŵ뵽ڵɻԳ䣬¶ģðս뵽߻عһ
籩ɻԳ뵽ʱͻȻһ籩ϯУһ˺ѵϵ͸ɻԳ֮У䲢˺ɻԳ塣
ɻԳ籩˺Ҳ⵽ǿ˺ʼѿһѺۣһɹͷ­ʹϵĴ꣬ѳĥ˫ͷʹ
ɻԳ籩ĥ겻ϵķѣʹÿֵĳҲֲס˫ͷȫ鴤
Ҫֲȥˣ񡢳߿ʹĵڵϣһҪǰ衣
Ҫ˭裬ųһԼڳ񡢳Ҫʱ繬΢΢һȳڶǰ˵
ǳѾֲˣӷչȥ걻˺ѶģŭĴ󺰵Ҫһа衣
ʹֻʱģҪų裬ͦѹأ·ͨעվڶ½ۣ֮繬ִŵȰ
ǡһڵϣҲеĳ裬Ȼġ
˵ûдϵĵӺغأҪǿǻжԳгֵΣڵȴһᣬϣͦݳһ
ãҾ͵ȴһᣡ繬ͳȫȰԼʹýŵĳŵƽϢһ֣һվʹĳԶڴԶɹѹء
ʱ籩ϯɻԳʮΣգܵһɹ˺ĳɱ䣬ɻԳȻɻԳгɵϱ󣬵ʹеĳоԼǷֵܼɻԳȫͳɹһδ֪
߻عȵռȻһ˿Խģģĳյ૵Լ󵨽뵽߻عȵռ䡣
ڰѾˣ˺ѵĳѾɢɻԳֻܾ޴ʹֱȫɢ
ֲס׼籩ӰޱȴͻȻ͸һˮưɫƣڽ˱˺ѡɻɻԳ壬޸ɻԳ
ޱۡ꼸ĳ裬ʱͻȻоޱ۵ٵ޸ɻԳ壬Լ꣬ģͻȻ֡
ץסޱ޸ɻԳĻᣬ𽥻ָʶĳƿ޸ɻԳѳ籩ٵɻԼ塣
ۡɻԳѳ籩ĹޱۿٵɻʱɻԳгɵŴڳͣһͷ˫ۡ
ͷۣû뵽ɻԳ߻عУȻɻ̬겻ϱ޸ĳ裬ɻԳ̬¶֮ɫ
Ȼ費ɻԳͷۣ˶սţ֣ƾͷ۵ɻԳͿԶԿˡ


ʮ 
ϲ裬֪߻عȣֵ˵ڼռ䣿ųɢ˱仯ͷ۵ɻԳѹĵķ繬ߡһ¶ľϲʵԴ߻عһؿռ䣬ɻɹ
ռ䣡һڵЩ˵
Ĵ˵ռ䣬ɻɹˣ繬񡢳ߵϵ֮˺еļ˷ܵ˵
Գ豧κĵĺҼҲոյĻĿһٱ䣬ںеĵλҲɹ̧Ρ
裬߻ع䣬ʲô̬ߺʵԳ̬ʮָȤ
ܡΪԺĻΣûٻɱͷ۵ɻԳص
СӣƲƲ죬˵
λǰ˳ɱ䣬ǿʵҲﶺˣ׼뿪ȥѰҷӡд½ڵӡ᲻ͷŵָ֮˲ֻ׼뿪Ѱҷӡд½ڵı
ĵѰұｻˣҶеķӡ󷨷ӡͨд½ڣɱ¡¶һ˿͵Цݵ
꣬ã֮ڣһ˵ͷ֤ٻ˶Ƿ뿪˷ƮҡŨŨǣԼļ籱·ȥҪȴӳУҪȡʯ
ŶǷɽ½ʱûżѾõĳǣȷɵããѩɽеĻھַҪԼа뱾ص䣬ȡ֮룬ǿԼʵ
ɵѩǵĻھַɻϢڸľ磬̤źľͻѩ̤ѩ޺۰㰴Լļ䣬˻ַϷ
ȷ˻ַ󣬳ͷһֻԼ˫֮Уٵתһ㣬ϵѩ·ȥ
궯˴Լһʱ䣬ڴַĽƣԼӴһֻƿ˽ƣ뵽˻ھַ֮С
һ뵽ھַڵĿռ˸ʮİ׹⣬ˢˢ˳衣
⵽ͻϮİ׹⹥ʥ۷徳ĳ貢ţʩչڵĿռУһϵŤɵܿһ׹⹥ٵַͷȥ
ڳٶ̫죬ַеĴػδüͻһӰԶԶķˣܿ죬ͷɵ˻ַľͷ
໡оİϢ֣ٶȼ죬ͷףɢ˫磬˫ۻصĻһƻ֮빥Դߡ
׼뵽ַͷͻȻǰ׹һɱڵİ뻯һ׹⣬ɳ˹ܲõĳ裬ִټ˫֮жĻӲɳİ塣
䡫ǿ׳ײһо˫֮ӿ˴Ŀ񱩻óֱһ飬岻ܿƵĵ˳ȥ
ִټ䱻һײɣ·һĻ͸ڵĿռ䣬ͻȻϢص׿ռ䡣
㣿ˣѵҵ˻ص䣿͸⣬Ȼǳ赽԰ûѪɫ漣ʵ
Ұذ뱾صˣǷгŵѰ͸ңһȡ˰뱾սɽеõ˻ص
ոӲһʹóܵ빥Ŀֲ԰־ڱصá
ǻص䣬ĶˣĿųеİ뱾ص䣬޷еļ
ֻҪ뱾ص仹ңҾͰѰ͸㣡˵
뱾صôҪ費ûйۿ뱾ص䣬뱾ص䣬˼¼ƿ֮⣬û֮ӻıԼ󷽳̶ϣָоһ˿ɣüͷһ壬ʵ
Ȿص㼸ãһ˵شΪⱾص¼һλѪде壡һ͵
壬ԭˣȻȫŻĻ뱾صڳ˵ͬߣ뱾ص任ȡֲİ룬赱ȻԸ⡣
ðɣȽĿƣȡڵ޵ٽף׵
ãû⣡Ϊ˱ʾԼĳ⣬صĻûκԥȡ˰ڵ޵˶԰ĿƣѰ͵˳ǰ
Լǰ͵İ룬跴һ˦Ѱ뱾صӸĻ׼ް뿪
ǵͷŵĿռסʱȴķ֣·һ㣬ȻųͷŵĿռ
áռݣᵽΣУ΢΢һΣڼ̵ľڣܣյܿ˰͵Ϯ


ʮ ص
˽룬һû˵裬ôĻǵĻΪԾԼڰеû꾧Ƹİ룬͹ɫĳ衣
ȻǾͲҪˣû뵽ԼԼһֱĴСģոհ˶̾͵ϮһὫԼش
ƾʤҵİ˵ɣΪʵټϻţڶ̶̵ļʮʱпʥм跢ֵĺԡ
ɻԳ԰ĹûӲһ۳Լɻ겻õɻԳʵ𾳽ɻԳӭɱڹİ롣
ޣ㾹ȻѡӲһ֮룬ȻһҾͳȫɣһս޻ʾĸ֣ѡ޺壬仯ǿս̬˻ѡ޶ԵУϾս̬ĹԶʤ޵Ĺ
Ի边Ȼ۳ɻԳԹ룬Ϊ豻ɵˣ֪룬ĴЦ
ЦҾޣ΢΢̣ɻԳޱۣ˸ٳİ롣
䡫ɻԳޱ޼᲻ݵצײһƻռ֮졣
ʲôôܣĿɻԳӲȫһȻƽɫ԰ʵεĻӶˣ
ͷۡӲһֲİ˺󣬳ɻԳʩչǿͨͷ̬ǿ˻
ʲô⵽ʲôûмͷ̬ĻĿɻԳͷ̬а뱣ĶҡˣеһβĿ־Լһ˿ڡ
໡ͷ̬ɻԳ쳤Хǿֱۣ˾ɻԳ
ȻɻԳɻĸֱۣ̺Զޱֱۣһ𹥻ȴϰڵĻ꾧ٵġ
ɻԳֱһң뼸ɥʧ˷֮ӴƤһ㣬ϱɻԳƴֱ۴ӰҽزС
ֵסͷ۵ɻԳΪ̰ģʹԼĻûٵȡʣ뱾ص䣬Ȼ뱾صغһ𣬷ŵĬ
ȻصغһܣڰУ˿ĳ裬оһغһĻصд¶һ˿ЦһΣڽ˷ٹ켣УĬĻҪУغһ𣬲ɢĻص
ˡոտ˫֮У϶ΪһĻصһɻ⣬˳裬ȻѶʥĳ˻ȥ
ʲôͻͬʱһֻĿͶ˻еĻص䣬ĿȴͶ˳衣
ⲻܣŲʮ꣬ôʥ磡ӳոպޱһУ֪ʵˡ
һʼ֪ʵʵһٸҲðž޴գ͵Ϯ裬Ҫռݳˡ
񣬻֪ԼѾûлͷ·ˣֻ֮ص衣
ˡһڻصбڰУüͷĿȫصĳ衣
ৡܵصͷŵ費ϵĻûһӰٵɵܿصĹ
ʲôֶһʹɣȻûлˣܿصͷŵһŽڵɫĻ
ˡᵽֲĻóѸټξѪڽ϶ΪһĻصУ˻صǿ˳ȥ
ӰٻĻصֳ޼᲻ݵı꣬ʩչ˽ɻ꼼֯һɹӰص˻صϡ
⵽ӰǿƻƷĻص侹ȻûбٵصгĵסӰٶȲķ˳衣
ôܣⱾص̺ôôǿ󣿡û뵽ԼʵʩչӰȻûкٷĻص䣬г˾ȡ
ʩչӰ޹Ʒʥ󣬿һ˲䣬䵽˱ƽĻصϣڽص˻ȥ
ãܺãû뵽㲻ʵ쭣Ĺ㲻Ҫ˵̫磬ʶһ»صܰɣصĻǵ͸˵ݹ⣬Ĭ󣬼˻ص
ĸоһǿĿռڻصдһӰԼݵ档


ʮһ ս
ص侹Ȼһռص͸Ŀռɣ뵽һƬͷһƬĿռʱˡ
úܻصռٻɣ豻صɵУ¶ı飬ɷ˵·Ѿս֡
ٻӡһƿصĳ裬ͻȻĻ¶һ˿Ȥ
ΪٻһʮصԴսغ󣬾Ϊٻ̫أʹó޹֪ص̺Ȼٻʱ뵽ս
ءŻصڳԽԽǿ迴һɺԶڻصг֣γһɻУһֻֻӰϵУ˻صռС
ٻӰѵǻƿ޵ܣƳɹԭ򲢷ƿؾʯصٻӰƣڻصռĳ裬һֻֻӰϵУȵĲ²
Ǹոհ뱻ƣȡ޵ͻȻ͵ϮܾͲˣ
ٻҲٻҵҪصٻкʱ䣬صռٻӰа֮࣬貢η壬תս񾭣ٻףֳ󵶣ݵıսӭɱڳӰ
ȡսһеӳһâž޴ƻɱӿӰһɢʮֻӰ
ڻصռеӰʵ̫࣬սһ֮󣬴Ӱӵһ˱ս񣬽ףֻս޻ʾıսɢˡ
˼˼û뵽صռ侹Ȼ޶ٻӰ¶˼ȤһɢսɻԳڻصռУ۳ɻԳսƳеӰȺ
˻ͷ۵ɻԳصռеٻӰ裬ͱͷ۵ɻԳȭâˡ
ɻԳͷǿĻ͸˻صռеУеٻ
Ȼս񾭵ٻʮֻٻȼߣٻǿͷŵĻеһ˲䣬еİأһϲ˫ĸ
ɶ񡫡ϥ磬ͨصйۻصռһĻĻû뵽ɻԳ˿ֲǧƵٻӰȻ࣬ɫࡣ
صգΪ˶ԿֲɻԳƻص䣬ոձɻԳ˰봫ͽ˻صռУĬٻ˻صռѹ
ڳ겻ϷֽеٻʱͻȻоеٻǿһǿϢңԶĿռ䣬ٵķ
ȻǿϢ֪иǿٻӰ֣гٻӸȤȫͶ뵽ֽٻĹС
໡дϢԽԽǿңһֻọ̈̄ͷƴһĹУ˻صռУͷ۵ɻԳ˳
صռոճ֣ݽİҲ˻صռУһһͷ۵ɻԳҹ
⵽صռٻԼӰɻԳѹһ˼ʮޱ̺޾ͷ۵ɻԳһʱỹܣϵĻƴĴȭͷһֻֻӰ
ԣͷŵĻϷֽٻʱڸд˻صռٻʼһһս
ڻصռٻĸ£ǰս޷һؿϱƣսĵȼҲ֮ˮߴϵš
أأأأڰأٵĽս򵽵ڰؾ磬յھؾֻһ֮ңʱɻԳڵסٻԼĹ޺ޱ۷Ĺ˻صռС
ɻԳУڶȻ˶˫вûһ˿ûڣΪսһ̫¡һصռеٻδﵽǵȲΣȥĶҲޡ
ɻԳˣ費ɻԳðգԼ⵽ܵˣһɢɻԳתսٻ˿ȶʥıս񱣻סԼ
ȡֳ󵶣ݣһıս񿴵ٻһɱֳ󵶣һâޡ
ȻףսڰأȻûʧʥıսһ˰ٻ󣬳Ասʵе⡣
ˣϷˣ˱սĹ󣬳һԼ̣Ҳĵӡ
ӡƯͷʱصռ䷢˻ңŤռŻصռҵĲһȴ豻ɱĻ


ʮ շս޻
䡫ӡصڻصռʱһѺ۲ڻصռѿǿײһӰѻصռײѿ
ۡⲻܣص䱻ӡһƿŬصںϵĻܵ˻ɣһѪʵľųƿڴбصռ䡣
ӡƿصռ䣬Ҳܴ󣬲ٻʥսĳӵԼ̣ӡ󣬳ڽٹ켣У³˻ڵַС
㻹ʲôһʹɣȻûлˣڰУŷ֮˵ĳ裬ĿҵĻ
ãܺãϷˣҧгݵĿų裬û˵һĵĻ
ȻûֶˣȥɣһҪɱҵĻ޴Ļص䡣
ҵĻʮСģԼѡԶɱԼ֪ԼոտϷļƻʧˣѣֻǰʩչԼĹ
ɱңٽһһͷͶ·ʨӣһһŨŨľѪУѿѺ۵ĻصС
˻ѪӡײѵĻص·һ㣬ͷųһɹ˳ŻľѪѪҺ˲䣬ȫѪҺͱĻصˡ
ǰ˹һĻüëһƣӡϧ۵Ŀӡ˸һѪĻص䡣
䡫˻ȫѪѻ˸ɵĻص׼ʱƵӡصҵ͸ѪĻصϣصҵ˵С
ءصܵӡһ뷴κӡ͸ֲ̫ˣ˲Ϣ֮ͷ˹Ļص䡣
ӡ󣬳оȫеûˣ䵽˵ϣڵϴڴϢ
ʱ󣬻ģ˵ĳͷŵ֮ȫָ
Ϊӡֲ̫ջذѵһʮ׶ӡʱֻܻص䱻ӡȫݻˡ
ûеõص䣬жЩϧŻص䱻٣ľͳ֮ѴѪõȥ޵ȡ˳ڽ˲Ҫƿؾʯİڣָ˰ʥʵ
õ˰룬ٵһֳַ˰⣬ﶼӡһ֮¡
֮£˻ָʥмռİ룬뿪ıַĻڣٻ˶Ƿѩɽȥ
ףطŶǷǷȥʱͻȻ·һﻨ㣬˼ɾɽȡ
ˣս޻ʸ֣뵽Լ󴳽ɽȣвռ䣬ս޻ʸ֣¶һ˿Цݣνշسңǿʵ
ৡǷ΢΢һ䵽ﻨɽȣεͷŶʥϢɽȣɽս޻ʸ֡
ʥ֣뵽״̬еս޻ʸ֣оͷŵѹϢвŨŨĿ־У
ȿڣͨͷŵѹϢֵս޻ʸֵ
ǡᵽʵĿֲս޻ʸֲΥ˼ϿֵĳƯŵ׺Ŷʻɽڡ
ô㡭ﵽʥˣս޻ʸ֣վɽȿڣ¶ЦݵȴԼĳʱȫסˣҲû뵽ͷǿѹϢٻԼĶʥֻǵֻս޻ʾ磬ҪշԼȴֹ뿪ĳ衣
ĿĲö˵˰ɣϴҪ£ûǺú̸̸죬Ҵųɽҵļ壬ǿԸ⣡˵ͷӲʩĿżɽ
ѡ𣿡оʥʵαװս޻ʸֶʱЦ
ǺǣǴˣպԽյľеҵģΪ˱ʾҵĳ⣬ƷԼϵ°ɣպǿΪҼ´󹦣һᴫǸߵȼ꼼ǿʵģڵõĺսУȡƷԼϵ˵
Ʒϵʶֱʣս޻ʸֱˣ¶˿ϲ֮ɫ
һµĸ֣ɬûǿ߸ߵȼԼıԼ̬ٶȣͬʱΪЧҲһѡ
ȻĶ͸ȥļɣ֮һЩɥ£ǾҲӦƱģĺ˵
ģҵļ岻ʧģɥ£Ҳģˣ߰ɣӲʩշս޻ʸֺ󣬳ãȴʰ򵥵Ʒ󣬼Ѿõļȥ


ʮ ϧ
ңһˣھ֮ϣٷеĳ裬͸ԶԶĿϴĳʱĪļ¶һŨŨ˼֮鴫ȫ
Ϣȥɣɵ˳ΧΪ˱⽫Լʵ¶ڸڻ꿤УϢαװʵĽ䵽˳⡣
ǰҼǳǣҵļǴ뱱·ˣң䵽˳Χ迪ʼΪս޻ʸֽԼļ塣
ңû˵꿤һʵ𣿡ûڶ½߶ĺ૵
ҵļ⼸ʮոշչģ类ҳˣһֱɽȣûҲǱ֤ʮ꣬·Ǵ󲿷ֶ½ΪҳҵΧ¶Цݣ˵
ģ໥һۣȻ˲ǺųĺԣɢŻǸȾǡ
ǿԵȴ֤һ£֤һҳҵ𣡡֪˲ԼĻһЦ˵
񺫼ұ𣬺ҹ˳ֻҪԷӡסͨ½ͨԳյʵԺɨ½
裬ģȻѡңͻѳҵԼļңΪЧĴĵģΪ˲óᣬٷ̬
ڳһģһУַǷĳȥʱͻȻоڽԼеѪʯдһѪŨˮĸо
ѵڸоѪоҺܾõĳ¶˾ϲ֮ɫͷŻҪѰԼĸס
ǸףһСŮ˭أͷŵĻԼоѪоʱԼʶźģϢս޻ʸ֣˹ȥ
ѵǴŮ˳Ѫĸо迴һĸԲԲĶ쵰Ӻģκ죬͸һഺϢʮϤŮ
ֻŮʱһһɫۣòףӵһ˫ʮ鶯ɫƣ·˵꽻̸
ңȥȥопԼֶŮŮѴ¶һ˿º͵Цݣ˹ȥ
磬㲻ҪҸǲ㣬㣬ûж⣬ûĿģǾң㲻ܵˣȥϻȺɽУѰҽ˵ҩģഺõŮ˫͸˿˿
ϧǺο࣬ļ̫⣬ݲˣڲȥģһԼѰҽưɣɫƣƲİҡҡͷԳһЦ
УΪҶ˵ģҲܶ㲻ܣ˵ˣһȥϻҩģȥѩҶϣҵģഺŮִŵ˵
壿ѩҴŮû뵽һôȥˣŮôˣȷǰഺŮݣ㣬ɣ¶һ˿͵Цݣ˹ȥ
ڳȵŮӼҽ̸ʱͻȻ΢Цĳ軺оİ˵ĿȵŮϧ
ιվסҪǣϧĿų裬Ȼû͸¶һ˿⣬Ϊϧ⣬ʹϧСȹұʶİʮֵС
ϧո㲻ǻ𣿡¶һ˿Цݣ˵
ͷҾ㣬Ҫ⿿ңȻҵļ岻ŹģȻϧһֺϤĸоϧȻûзɾ裬
Һ𣿡ӣεʵ
Ҿ㣡ڨ֮ˣҼöˣûһˣ
ߣҪϧĿų裬һЦĳ輸ɫƣĿİӣѸٵ뿪ˡ
ӣʶСıɢʵﵽս޻ʾ໺˹һЦʵ
ȣ⣬ҴŮֻ뿪弸ʮ꣬ûֶŮ棬ʶңһЩε˵
ӣҸоֶŮ鷳ˣҪҪ죬һ
д⣬ǸʲҪһ£Ӹոϧ֮ĶԻµðûеõԼ׺ʹΣϧֶĴøС
㹫ӣȻԶϡˣʵȴ۷ˣټϳûиκѹҳִ󷽣һ·˼˾ظ衣
ãϢĸȥɣҪǷ֣˵ͷпһ£ϧһӵƷ£ǣӿԽԼĿ飬һѡ
Ļ죬ǵϧģҲ᲻ϧۣڰн
ϧƲİӣҴҵ뿪Χ󣬸оû˸Լһָֻ˻ÿɰı飬ᳵ·ĴɫƣβסӢݵİӣ뵽˶ϻããȺɽУѰҽΰ˵ҩġ


ʮ 
磬㲻ģϻҲҳҵɣΣҲ£ϻʢһİѩֻҪҵһãͿƣΪ岻Ͽɰӣϧûϻѩᳵ·ĴŰ˶ϻ룬Ϊӽϻ
ѩŵƺҰɣɫƣƲİӳ˼һ£ѯʵ
ģ㿴ʲôϧһЦڻȡһֻѩһСǿʮɵĻޡ
ޣϧеѩޣʶİһ۾ϳˣһ
һóѰҩĵػޣӵıӣŵҩλã
ֻʮϡ٣һ֣⵽Ҽ¢·޴Ӱҵõһֻ͸Сϧ
û뵽㻹ͦмʶģֻСҵޣǾͿҵѩˣϧһЦŰһԱ
СװףѰҰѩͽˣܰҵѩһȥ׽ԣϧḧް׵СԴ
֣֨֨һ񣬻˻Цݵϧ˵ͷԾϧĻ䵽˶ϻããȺɽУʹᣬȻϧͰӣϻɽȥ
ޣСøסϲϡٵĻ޶ΪˣڰȫϢĳ裬¶Цݣʧԭأźˣĵβϧˡ
ʮ޺һ㣬ڶϻççȺɽд󣬲ʱǱȥѰҰѩӰӡ
˳Լһƣ°ѩѩɽɽʱͻȻ˷ܵļ
ѵСװҵѩˣϧ˷ܵļɫ԰ףһİ˹ȥһѩǣ͸˿˿ɽڡ
ȵϧϧ׵ޣ׼߽ڵɽʱͻȻһץסϧ޳ֱ۵ϧȲҪŽȥһԽϡٵҩģԱػĻԽǿȻӵɾ磬ǻСһã
ôٳţ鲻ϧ
޽ȥ̽̽ʵػѩĻ̫ǿ뿪ǵ޿ԶԸ޾֮ʣժȡѩӳ
ãô죡ϧ˵ͷһ۳Լޣһֻ쳣ϻɺס
ϧ۳ɺףҲ۳Լ޻ƻ۱Գֻ۱Գɢĵƹֱ棬ӵʵֻһھ硣
ϧɺ׸ҵ۱ԳΣգɢԼޣҪԥ֪𣿡֣ص˵
㡭ϧĵ
İϧҵʵǿ࣬ΣյģһЦ
ǺðɣȻɫƣϧǱŵЦݸȾ˵ͷԼϻɺ׸۱ԳСĽ뵽˿ŰѩɽС
ǲҲֻܽǲ֪ڰһֱй۲ĳ˵ͷĬ
ѩǰѩɢƹ۱ԳС뵽ɽͷʱһŽɢ㣬һ滨ھͷ
ֻ۱Գѩһ˲䣬۱Գ˰ͻȻоŨŨĿ־С
ãѩΧ޷еĻޣľ飬ð֪־еĿ£⴫ְѩ˷ܲѵϧ֪ϧɢԼޡ
κϧһֱ˷У·Ӧٻһٻ⵽ڰһֻ峤ʮףȫɫľ
ɶ񡫡ͨ۱ԳӿͻȻ͵ϮľɢĻƹԶʤԼ۱ԳΪ˱ϧɺײ˺ӲΣ۱Գӭػѩ͵Ϯľ
۱Գ֮ʵ󣬽һھ۱Գͱ͵Ϯľ˹ƴβͳ鵽۱Գؿϣ۱Գˡ
ۡ۱ԳˣصİأһѪȾİۡ
磬û°ɣ뵽ϲеϧһѪƣ
ϧҪңɢޣӽĴ󺰵
úáΣͷϧҲ֪ǿûãɢԼޡ
ϧɢ޵˲ϢʱУһû۱Գľٴη˹ƴĴβͺɨǧ鵽۱Գؿϣһٳ۱Գ塣
ϧߣ۱Գ飬ӵƸأûй˼ԼİΣɵϧ󺰵
ҲߣȻϧоڵɽдһŨŨȳζԼ־壬뵽ξԼΣѣϧҵͻȻǿִĴ󺰵
˻˻˵أϧִĲ뿪һʱ䣬ɢҫۻƹľɽſѪڣҧʵԽϧۿϧҪɥ֮¡
ϧߣϧվ˵صİͻȻ˾޴һͷʨԼ֮ײ˸ٳľĴ󺰵
磬ҪһӷܲӪԼĴ̼ϧģϧȻûѡӱܣִĵڵϣȴĽ֡


ʮ ͽ
˻˻ˣİӣľſѪڣһƽвϵһ档
гɳпʧ䣬ϲãгޣ˷ܣһȻʱеĻͣϣһȾԼһȥΪ޷ӵеϧԼԼȫұţѪȵһĻ
ϧߣ뵽ϧΪԼϧַİٴαǿһеĳ˵ڵϵϧҪƳϧϧܡ
磬ҲߵģоƽɵϧԵӻѡԼг˸жһ˿Ҳ֮ɢ
ߣߣϧߣӿϧʮִţоӲϧΪԼ
ĶϧûĻ죬ȻǰûѡԼϧϧŴԵǻڰĳ趼ûгο飬Ͽ˰Ӷϧĳģ
ҲߣҪһߣڵϣϧʹҡͷ󺰵ûһ˿ܵ˼
ءϧûӣһ˵ϧϣϧܽİû˼飬ɱڵľſѪڣѾҧ˹
ˣĽˣϧǺοأϧûѡߣԼҲıʵ뵽Ľ֣¶һ˿Цûκι˼ɵĽ£巢΢΢ϧڻУ˫
ϧϧ벻İӵȴ˰ʱ䣬ֽߵľȻûҧԼвĲ⣬һŤͷǰһĻˡ
شԼĻ޾һ㣬ڳͷŻɸʹƯڰжá
󣬻һߣһȲԼһŮӣȻûиоϢʵ͸¶ϢðӸеļ¡
ˣôˣϿɣΣѾˣɸסھĳ裬¶Цݣ٩ϧͰӡ
ĵ٩ϧŵ²԰׵ľСֳΣѳӵĻڵ
ôȻԼϧûбٺľϲͷĿԼоϤеĳ
ΪһֱǣһɵĽõľӷ˳ȥûκ
һֱǣʲôͼ㣬ϻҼֻҪҷߺһұ֤ѷɣϧûим֮ȳ
ԼֶŮϧȳ⣬΢΢ЩΣ󣬳࿴Ա鲻ԽһЦ
ȡСѾͷѵоѪĸоҾô𣿡һЩεʵ
ٸ׽ô˵Ҷ尡Ҿ㣬ٸ뿪ҶÿϧݺݵľڻȡһԱŵϸͰ
ιιôмľ˰εĴ󺰵Ϲ˿Ц
ߡҿǱģһͲǺˣϧһСӣݺݵ˵
ϧλǰȻǣӦлΪƼأɫҰףϰԱѪȾİϸ۲˳һᣬδӳڸоһ˿ɷұϧѵĳϣ¶һ˿飬ȳסϧ
磬ĸϧʵ
ô˵ǾǣǼʱ֣Ǿˣݶ飬Ҫӵ˵
֣Ҿ겻ûȤΪͽ¶Цݣ͵Ŀһʮֻİӣͻ
ͽüͷһ壬һ۾ȵİӣֿһЦЦĳ裬֪Ҫʲô
֣ʲǲҲܻѵõ˲ţΪͽûս޻ݵģ迴ӳԾı飬Ȳʵ
ս޻ʸ֣˵ϧͰȫһЩſ˼񣬳Ծʵʵ
ս޻ʸ֣ҲûУս޻ʸΪʵֲ̫ƽʱѵһǰͲǺܴӺܿս޻ʸ֣ϧоٶȲϵļӿ졣
Ȼ⣬ǺðɣҾΪͽļս޻ʾͷŻ֪һ°ӣȴ˵ѵõţ˼һ£վһͽܡ
СֵܣԸΪʦ΢Цѯʱİӵ
ðܵĲս޻ʾ񣬶Լǰ΢Цоʵĳ衣
һս޻ʸ𾴵ĳƺӣҪôӵкֲܿʵҪôӵм
ԸĻԵղסԺûˣ¶Цݣԥİӵ
ҲԸ⣡ϧȴ󺰵
Ը⣬ʦϣͽһݣԼϸûбõļֵӲϧԣ˵ϣͷʦ
Ҳһ񣬿ʦͽԵѾעͻȻһͽܣĪļҲޱȡ
СѾͷϿؼҰɣǺֻܿģΪͽ󣬳˲ϧŭĴ뿪ˡ


ʮ Ƕ壿
ءүүȾ磬һﻵ˹ˣСۣϳϧҴҵܻص˳Ҹڴµĳ硢
ôϧʲôˣûмԼİŮ޳˵ĳҼһæк޵ϧԼߣĵʵ
ԼǰµĻ굤ͻڴﵽһ硣
ĸȣԼĸ׻һһ磬ֻﵽһ磬ûкʵԼ굤ȵľһֱͣһûͻơ
ĸˣڶϻѩɽƭˣϧĴߵ
磿ټҳݲСӣüͷһ壬ʵ
أȱЩǸϿҽ磬˾ˣϧҡȵĸ첲ֻɫĳҡˡ
ϧú˵˭ǸƭˣԼСϧ޳ˣƽʱϧ۰мӵĳøɾϧϹˮ
ĸˣһԳս޻ʸ֣ƭˣϧԴԴϵĽ龭˳
ս޻ʸ֣֪ƭĸս޻ʾ֣ͳɫһ䣬оһ˿ѹ
ƭĸս޻ʸ֣ߵ˺ܿҲս޻ʸ֣ȫΪһΪʵܸܿӿֲ
ʵĿǳųҶͳȶһۣо²򵥡
ϧú֣²򵥣ٻݣ⼸춼֪𣿡ȺϧΣգȳ
үүһҪ簡ǲȣû˾ˣоԼүү͸׵ͼϧ
ˣϧ֪ĸ˵ݣĸս޻ʸ֣¾򵥣Ȼҳռ˱·ڽɽǶµģǲСʧ֪𣿡ɫһȳ
ȡף磬һ£Щᣡϧһסɵ㶵վԭᣬ֪ʱһϤ˳˵ĶС
ǡԶԶƮͳüͷһƣĪļһĿͶ˻һģӰԶֵĳ衣
㡫ħôĵӣȻҳң磡ĬĬᣬ֪ϧĳ˴Уŭˣ˳ֲʵһͷĸʨ˳裬Ҫҳˡ
ϧôҿ尡εĿŷϧͷųһ͵Ļסϧ
Ҷ壬һأүүףϿ˽£ƭģͷŵĻס޷ϧ󺰵
ϧ񣬻Ǹĳǰ޴ϲЩѣεĳͳȱϧѣȳϧѸߵ˳ߡ
ף磬һˣԼ֮ˣ¶ѵõ飬ջ˸ϧĻ˵
ͺãͺãʮδĶͻȻ֣Գ硢ȵ򶨣ۿɵЩ졣
Ƕ壡ϧɵ㶵Ŀų裬һƬհס
ϧǸ
裬ŮСҺ͸׹߻ˣһʶȿһЩεĳ裬
ǺǣϧܿɰҺϲôأ赭һЦһ۾ϧ
ϧҵ˰ɣ¶Цݣʵ
Բ壡ҡҡȷ˳ݣϧͻȻϸΣ˼
˶壬ǸǸǰôˣû˺ɫ糺ϧһԼףСʵ
ǸСӰ˲ǱΪͽܰһս޻ʸΪʦҲ컯΢΢һЦ
Ժܼ𣿡ϧЩŵʵ
ϧģԺ֣һϧ۵Сӵ
ġлл壡ϧϲ˵Ѿһ·ĳ
ף磬˴λҸҴս޻ʸּ룡赭һЦ˵
ս޻ʸ֣̫ˣҳȱս޻ʸ򣡡ͳȾϲ˵
ף磬Ͼͻᵽ¶Цݵ
߳裬ǳȥӭǣ硢֪ս޻ʸֵĹ°Ϊս޻ʸǳ軨ǮģҸ߲߳Ҵȴ˵
ڳʵͳΪҲһս޻ʾ磬Գܽύս޻ʸֶο
ףˣֱӽɣоԼϢ֣ͷǿĻɫڽ˿ռУˡ
ӵ⴫̤գڳ˾ηĿע£ŻָƵ񣬻Ľ䵽˳Ҹ


ʮ ˣɵ
ϣˣ̰ĺϣȲ񣬳ٿ䵽Ҹ¶Цݵ
ӭλǰóң̤ǰһֿЦݣӭ
λͲҪˣܼңҲ˵ĸ֪ʵĺ˲дæؾ
ס磬ҽܣλǺϣļս޻ʾ֣λҲļս޻ʸ֣λŮ࣬ս޻ʸ֣
λҾͲý˰ɣ赭һ£һɫ糺ϧΪ˽ܵ
ļս޻ʣһս޻ʡȻս޻ʾĳ򣬵һӼս޻ʾ֣ʹóʵܶࡣ
ˣǴ̸ɣвҪߴңΪ˽ս޻ʸֺ󣬳ͷ߽˴С
λǰΪʵͬСɣΪΪЧͣ
ҲңǳڹҾУ֪ǳĸף˸дѵ
黹ǸȾ˺ˣʹһֱģ³һԼĺһ
ףǳҼɣԱ߾У΢΢һЦӻ
Ǻðɣо˿񣬲žηг˲⣬ûǿ˴ϡ
λǰҳң֪λҪʲôְλʲôҪ󣬾Уģһ㣡ʵ
ףְУ𱣻꿤ΣϲһľıԺɣ迪ڽӻ
裬ܴλǰ˼翴һԼĶӣʵ
˵룬ϲֻҪһıԺɣڻ꿤İΣͽˣͬʱͷͬ
裬ﵽʲôˣо˶Գľη硢ȵȳҸг˾ȣ뵽ֻгʵԶʤˣ˾η裬翪ʵ
ʥ磡ɨһ۴УҸ߲㣬ֶһЩϤŵùˣ˼һ£˵
ʲôʥĸ֣ٸոն豭ĳҸ߲ǣʵŵһˤеĲ豭
裬ʥˣԳ򶨣֪ʵҲŴˣ˰ʱ䣬Ż𾪵ʵ
š赭һЦ
ʥڱùɵϧߵ񣬴ʱ֪ʵôĿֲԭҪ˵ʥ֣ûм
ȻԾʵҿ԰ΪʦȻʵԶ裬ʵǿһʦٶȣǺʱԽ̵Լģڳ裬Ƿĵĸм
裬㲻ǳʷţã֪˳ʵ硢ȵ˷ĵĸˡ
ף˴ǰҪ㣬Ѿҳҿƹ·ˣ
ѵұҲйأ˵üͷһƣ𾪵ʵ
ţҸͮ룬ǰȥĶң⵽ԨսҸְ㣬ӵ˶·ǰҷع·һΣ˳ֽҸˣ˵ͷ򵥵Ľݻٺҵľ˳ˡ
ұɵģȺһЩٵ˵
Ͼһһ׳٣һġ
裬ȻҲ֪ұж½ڶս֧֣Ȼұ𣬵óȻƿ·᲻⵽սҹеĵ˵˳
սҡģսҸϾٲֱ·¶һ˿мЦݵ
սҴսɽɥ֮ϣƿԸı䶷½ֵʵսҳѾˡ
ףҪǵĵڶ¾ǣ·ĸַ췭ظı仯ҵĵλѾ繬ȡսѾʵ򵥵Ľ·ĸֱ仯˳ˡ
ʲôǱǹˣ񺣼ҳ˷繬ĸսҲΪһսʧأʵ类һذϢ˵ҴžһƬҲ·ֱ仯ˡ
ţ񶷻½ޱȣѾû˵ϱ·ҳҿŵĴʱ˵ͷ
ȷʵһûᣡû뵽ӵд½֧ţ۰Զ½ǧ֮õĺѾΪʷսҲʵŬȶס𾪵ģȻЩܲ˳ذϢ
裬񶫴·һ繬ϵƽĳ磬ѯʵ
Ϊ繬֮Ĺϵֱӹغδչơ
סǷģҿžͺãܿ죬ͻǿԮ룬ʱǷ繬ҲСҳңȻ繬һֱ裬ڷ繬ģȴʼղ׽Զڷ繬һֱһ˿衣
񡢳ߵĻع飬ټȸ֣պ繬ҷĿҲ¡
ǾͺãԳεĳͳȵ˵ͷԺѾԤҵĿ


ʮ ʯ
ǰһˣҪ㣡Сϧľ󣬳źҹͷųǿĻ͸˳Ҹ£ڽӿռĳ졣
ꡫĺķѿһѺۣڵصԶԶƯ裬ˣɣ
á΢΢һëһ㣬Ʈ˵صѺۣ뵽˳ĽӿռС
裬ﵽʥˣ뵽½ӿռһ˲䣬ϥĳʵ΢΢ЩԾ
Ͼϴμ裬Ŷ̶̼ʮʱ䣬ϴֱ𣬳軹ս޻ʾ磬ڶ̶̼ʮʱ䣬ͻս޻ʾ磬ٶȣҲûм
ţոͻƵģ˵ͷ
裬û뵽㾹ȻһʥʣĻʵĽ͵˵
ǰٶҲܿ찡ս޻ʾ磬ڽһǶʥ磡΢Ц
һѰҿô꣬ս޻ʣҪڽһ̫̫ѣһ
˳裬ʲô°
ǰҴӳǰڵĵ֪ӵһʯǱҪӡд½ͨʯ֪ɷһã򵥰Ѷ·ľƸ˳죬
ʲôҽ˳ǰ߻ħұǺƣɱд½ľ۸֣쵹һ˳һۣݵ
šѾд½ҽ˲ݵľ棬Ҫӡסд½ڣһʱ䣡˵ͷ
һǻд½һѹ
ֻҪٸǼʮʱ䣬ǵʵٽһʱͿƾ½ռд½־ˣЩε˵
½ռҲͿԸľ۾ʵ徳ޣ½ռ丿ϣ½䣬ҪЩϱ̬̾Ϣһ
裬ʯȥɣϣãպд½ݣǵ֪ͨǣĻȡһö񵰴Сʵ޻ʯͷݸ˳衣
ӹʵ޻ʯͷʱоʯͷ̺ŨŨ⡣
ǿ⣬ʯ辪ϲĽʯսУĬ
ǰҶԼ޹һЩҲãһ̺ԼԼʯݸ˶ݵĳ졣
޹޹ˣԾĿų裬Ͼ޹ȸߵȼûиʵǺաġ
һλѴҵģֻƤëûи߳繬Ĵڣ˵
ȻǼ޹ҾͲˣʯҾ͸ˣϧ̺޹ľʯЩ˵
ҲˣǰˣϣټʱͻƵʥ磡˵꣬һʧ˵½ӿռУѸݵٶȣóһ¡
뿪½ӿռ䣬ڵҹ£Լ׳ķ䣬·֪һ賿ȻûϢ
ף֪ӵжս޻ʸ֣һʵս޻ʸֵĴֱأԳԳս޻ʸֵʮָȤ
λҳҵǰ֣ҳĿǰֻʦԭľԼǰս޻ʸ򣬳֮⣬ûս޻ʸ֡
ʦǶͻƵս޻ʾˣ辪ϲ˵
ţʦǶһս޻ʾ֣ҳս޻ʣһӵļս޻ʾ磬ֻ翴һ۳裬Щԥ˵
ֻʲôоԼ׻лʵ
ǺǣҲûʲôһ㶼ȽϹ°ֻҪǶҳûлۣҪԳһЦ
ף˴λҿܴ˼գһʹʵģʵС֮ˣоԼ׵ĿԺеΣңΪԼ׺ʹһʣǿʵ
裬㻹ʲô£ҪߣЩ
ףȴͷϵҪ£һúڳס꣡һЩأΪǣ󣬳ûи֪Լס
ףһ磬鷳׽ʦǡ绽ʵ
裬ϢѾ֪ͨǳԭľǣһ¶οЦݵ
˳裬ҲϴСˣҲҪǿˣ㿴Ůϧôˣٵˣڳ£һֱʮǣңߴٵ
ףѾҵԼĹˣڱ½´λҴף뵽˵ıģϲɵ¶һ˿Цݡ
д½ҵĽκҲӻ
ģ裬ʵ׸ҵһϱȲҪӵϱģѾҵԼĹޣ¶˿ϲ֮ɫ˷ܵĴЦ
裬ǸӺþûˣǺúģ¼ߵ
㸸ףоŨŨ飬о˵ͷһ裬¼ߵĳ糩̸


ʮ ʵ
ԭľǻˣڴȶүվڳķ⣬˵
ʦˣףǳȥɣԼ׳̸һҹᵽԼЩĲףЩѴ󲿷ֶûиֿйء
á翴ſٳɳѾΪҶĳ裬¶οЦݣһ뿪˷䣬˴мԭľǡ
衭ˡԭľǿϤӰڴȫˣǼǰıס˳裬Ĵ󺰵
ǣ겻ǿˣܺúܺãĸԼǣο˵
ˣҵĳɳȵˣˣﵽʲôˣȻڳϸо˿겨ǶԳʵΣѯʵ
Ǻǣʥ磡赭һЦû
ʥǱʵסʶԭľһ񿴹һ㿴ų衣
ʦû㻹ӣͽȹϲʦһս޻ʾ磡΢ЦĿԭľ
С̬ȣʦľ粻ֵһˣԭľû뵽Լµͽܣɳ˿ֲľ磬ʵԶԶԽԼ
ʦǣ磬ǰкö͸ǣ͸ǵıǵʵһʵķԾ΢Ц˵
ʲôöûֵܶ˵𣿡δԭľ˴𻰣ʮŵĿ˵Ĵ˳Ҹ
û뵽ڳҸȻţüͷһ壬ɫתȥһӣĿ࣬һͷʨһĴһݳ˫˸žӿ߽˳Ҵ
ȻǵʵԶˣð˳裬ʹĵǲʵ࣬ͷŻ
ǣ԰꣬ǽңֱۣ˷ŭǼϣ¶ۼĻڵĻ
ǳ裿ʵﵽļս޻ʾӴ󺺲мĿų裬ʵĳ裬˰ԼĶ֡
ңǾҳҹӶս޻ʸְɣб⣬ֱӷս޻ʸֵ
ӶģӴŵ˵
ôģȻҳңҪҳҵĹ涨򡭡
ߣ㣬ǸӣӲˬʱߣڳ̬ȣӴ󺺸оһѻ𣬶ݺݵ˵
ߣҳҲ߾ߵģߣԣȷϵȫĻЦһ˵
ƾ𣿡ݸкݹһͻȻں޵仯ǿս̬һսӰ̬ĳ衣
ءս޻ʾݸӺŭһصĺ˳ϣӰĵһ˲䣬ͺײһƬУһ˿ûм
ʲôôܣĳɻ˹Լʵεݸӳһ˲䷢˱仯
ȻɻݸһӴʮ𾪣ӴԼʵݸһŷȫĻһǿȭâ˳衣
Ӵȭâһʩչо޴ѹ约³Σգŭĺȳ
ûԷ𣿡˸о޴ѹȴһӰ죬ոոһƣӴ󺺺ȭâϣɢ˸о޴ѹȭâ
ʲôⲻܣȻûʩչ꼼Ӵ֪Լոպȭâ̺Ĺǿһȴ費ɫɻ⣬ӴԼݸᵽ˳ʵĿ¡
ôǻҪ𣿲ĹҿҪˣ¶Цͳ˵
úã֣ߣᵽʵµĶ˲׳֣ŭһ۵Լĳ磬Ҫ뿪
ߣ˵ǿߣ֮ǰһϵȫЦһͷųһɿֲѹסҴǿϢѹս޻ʸһ
Ǻ⣿ͷŵϢѹסõӴ󺺿־ˣոյĸ߰˲ɢЩֵ˵
֮£ҪҸףҪΪս޻ʸ֣ͿĿˣǣһֻһ򵥣Ц
֪ˣԺ󲻸ˣӿЩΪµĹͣΰɣΪ˻ųһ亹ս޻ʸֲסĵ
ҿԲɱǣ⣬ӣǲԼս޻ʸ־ĿҾͷȫǱЦһͻȻӴͷŵĻ͸ֵս޻ʸڡ
֪ˣΣԸԶΪЧ𣡡ҪԼȫĻս޻ʸŵÿ޳ˣ˾ҲԸԶΪһˡ
ľˣЦһʵ
ġԺҲˣתŵûĶ˲ϵĵͷ֤
ǰöҩ£պΪҳԻǽҩһȡöڵĻ굤ݵŵɫҰ׵Ķǰ
ǡΪ˱ȫĻս޻ʸûκԥ˳ڻ굤
ˣȥӦøɵ°ɣǿʵסˣ鷳󣬳硢ȡԭľ뿪˴˳ҷյС


ʮ ϴ·
֮һҿϴ·ķϣ˫ĿڷֿϣĿϢ
ˣڷ³Һʷ췭ظı仯̺ŨŨ֮͸壬˵ʵ
۲ʱ䣬оڵĻȶִ⣬뿪˳Ҹڳ½ķֳ㣬һҿңԶϴ·ķ֡
⾵Ļʯϣϴ·˳ҵҪʱ䣡ĿϢĳ裬Ĭ
ϴ·ķֲϵĿԽ죬ããмٷһ£ڽ뵽ϴ·һоȪǵĴͳǳС
ǿգ˴һϴ·ûǿۣȥѪǣ뵽ħ⾵ʱֵǿۣȴ
ȪǣǳعȻǣҼȪˮһžĳǳأھȪǸɾɴʯ̵ĽֵϣŽֵӿȪܼԼ֦紵оһ⣬޴ֵҲɵ滺
ڳȪǳſʱͻȻȪǳſڴһپȪǵľ׷׵ĸ˹ȥ
ʲôˣȪǳſΧµȺҲĿ⣬첽˹ȥ
öԱôˣôôԱѵģɱˣӽȺԼ߶ƣ˺۵ԱھȪǳſڣɷĴ뾮Ȫͻ
ģڲӰ̧ȥҽΣСӿǵĹͷһѪ£ؿ¶һ̺۵Ĵ߳ŭ
ϽҹģҲȪʲôطٸھȪҰСǳԲ˶ߣԻѪĴȪǵΪв
ԭԭĳʱʧȥȤ׼뿪
Ѫ£̧ԱĴһ仰ȴ˳Ȥ
ģƣҪΪѪʵΪǳǣѪʵѪѾˣϴòӣɣѪ£ֳһѴ󿳵Ĵ󺺶ݺݵ˵
ûһֻ˵ǿˣȪɱǼһȪ͸ŨŨɱ⣬ҪѪ˵£ԶھȪǡ
ѪʣǾȻѪʵ£ĳ¶һ˿ЦݣƲѪ½ΧѪ䡣
ֵǣûث֣һҲǺùȻʵ羮ȪѪʵȴ䣬˴һסصͬ飬׼ƴ
ôõɱɱδ̫ˣϣ¾ôˣһ㣬΢΢һΣƹӵȺԣ׼ɱм
ģСӣëûȫǿͷҹȪɴ˫ŭһ۳Լޣһֻȫѩףչף׳ɢŴĿâİӥ˳衣
ֻһİӥ뵽׾ʱĽһɺı˪˲䱻˰С
ⲻܡѵи֣ԼޱĶڰУþȪг˿ֻţϵĿɨȺѰȺУԼ޵ĸ֡
ǰòᡢģ¶Цݵĳ裬ȴȪˡ
ʲô¶Цݵ
ո˭㣬˵ԼĳǳУȪݺݵʳ裬ѸʹɫԼȥš
۾ȪʹɫԼûһ뿪ԭأȴԵ쳣ʹࡣ
⡫оԼ쳣֣ȪµԼ±صĸְиסˣпֻ
λӣոЩᣬ㲻Ҫ뿪ˣȪΪʵֲĸٵ裬ⱻ豳ĸɱ
֪ˣ¶һ˿Ц
ģñĸַŹǰɣȪϵĵͷ֤
֪ͺãǿˣ΢΢һЦջͷŵĿֲϢᾮȪˣתмѪȥ
лƲѪ£ȣм
л뿪һطˣƸԭкܶ໰ҪǣҪӼ˿У˽Ѫʵ䡣
ûҩģҪָѪ£ֳִ󿳵ԥһµ
ģҰɣҽǣһЦ
Ǻðɣ̳ʵھȪǶȡһЩҩģˣҲ÷ֻܸ뿪˾Ȫǣ뵽˾ȪǱԵȺɽУһƧɽͣ
Ǽö˻굤Ƿ°ɣ֮ڵԻḴԭȡö˻굤ݸƲѪ¡
⡭Ѫʵ¿һеĻ굤ֿһİĳ裬ԥϾһİ˸Ļ굤û˸׷¡
ǣǵѲ˶ˣûǿ󣬵˵
ǻϣǳԣѪʵ´³˵Ļ굤һͷ̵˶С


ʮһ ϴ󡭡衭
ôڵƺת˰ɣ˻굤ûãѯƿٺתѪµ
лӴҩ֪ӻ𣿿ɷڸһЩѪʵ̰ʵȻָЧĻ굤ЩԵǻ˵͵ڶ˺ü
Ҫ˻굤ҪԣҪʵʵشһ⣬⡣ͻһƿ˻굤¶Цݵ
ʣֻҪ֪ģһ軹ֻ굤һԼһƿƿٻָѪ´ϲظ֤
Ѫʵ£һȡһƿ˻굤ջʵ
ԼѾ¶ѪʵʮҲûͷϵ
ѪʲôطҪ迪żɽ
ǲ֪Ѫʴʲôط⵽Ѫʵ͵ϮɢˣѪµĴһת˵
ѪǾʶǲҪ£֪ѪûиԼ滰Щε˵
ӣ㲻ҵĻǻ굤ǲҪˣѪӵһ˵·֮⡣
Ȼǲ֪Ҳˣƿ˻굤͸ǣˣ轫е˻굤󷽵ӸѪӣȻת뿪ˡ
磬˵ʶѪʴ𣿡ʹûΪԼ˻굤뿪һƸԭСӵСʵ
Ҳ֪ˣƸԭǸϿ뿪ɣָƵѪӴ˵ˣٵʧããȺɽС
Ѫӵ뿪󲻾ãոȥĳĳˣ¶һ˿Цݣʧˡ
Ϊ˱ⱻ٣Ѫӵ˲ûԼõĴ󲿶ӻϣھȪΧããȺɽģߣʱͻȻ뿪˾ȪããȺɽȪȥӽһܲ⣬ɫ쳣зƹȵɽȡ
ȻѪʾ棬Һ鷳ĸѪ½ӽƹȵĳ裬ĸ֪о˷ƹеѪϢ¶˵ЦݣںƲе΢΢һȽ뵽˷ܲķƹȡ
ģǣүүǣʮ㣬ս޻ʾŭ󺰵һɹŭſĴзòҪŭѪʵֶĤѪѪ޷ŭ
ģûҿжٻɻӻʵͬﵽս޻ʾ磬Ѫɫۣͳһֵĸֱһ׷ʩչ꼼˷ŭ
һӽʮ㣬СɽСŭ˳ȥӲʯ
ŭս޻ʸˣָʥʢʱڵѪҲһɫ۵߾סϾ˵ŭ
ϺڡϰףңÿѪŭ󣬳ŷڰУӵоſͷ­ĹԼԡѪĺڰ󺰵Ҫ֮ͻΧ
ģϼˣǲѷɣŭս޻ʸִһټ£ΧŭˣƱҪѪʵһ򾡡
û뵽Ѫʻعϴ·˳Ȼôܲеĳ裬
ءģˣӽ첻Ĳӣٴαս޻ʾش۵ŭסǺ
ȲһˣֵѪʵЦһȫĻڹڰԮ֮ǰˣŭ󷢶Ҫһٽŭɱ
ɣүүϡˣŭûһ˿η壬󺰵г˱׳
ŭ󡫡ɫ۵Ķʥ߾סѪʣŭΣգŭĴһеĳ˱ΧŭҪŭȳ졣
κѪŭ̫ԶټѪʵʥ־Ѫʸûʱ佫ŭԵȳ
Ѫɷһ죬һ㸶ѪĴۣѪʿԼŭȳ죬г˾ŭ
ɾΪŭʱŭ󷢶ս޻ʸһı˪˲߹ıͣ˰С
ʲô˭Լ±߱׷ѪʵĶʥѪɷ󺰵
໡ҪɱԼĵ˱˱޷ٺŭץסʱŭһڲĻǿХصĺ߱ϣ߹춳ıˣɱ޷ս޻ʸ֡
˭ңҪúøлԵعŭɱԼصĵ˺˷ܵĴ
ŭ󣬶û㻹Ӱ˱һĻɱʱһģĲӰһƬҶƮ䵽Ʋŭߡ
ϴ󡭡
衭ŭѪʵ˿ͻȻ֮ʱȫˣѪҲû뵽ɶս޻ʾ֮ˣǵս޻ʾ綼ûдﵽĳ衣


ʮ һʽ
ôҺܾ𣿡¶ЦݣЦ
ϴˣصŭ󣬿輰ʱ֣ı仯Σܱų裬˷ܵĴ󺰵
ŭڻɵʱ䣬ҰǽǰΣٺúɣ¶ŵЦݵ
ϴ󣬰ҺúýѵЩӣŭ޹һ㣬
ģһҲӲ
裬ﵽʥˣоͷŵϢԼǿѪʶݵľ
ǺǣѪʣˣ׷ˣúɣѪüëЦûΪսڼκεĽš
Сӣݵò񣡡ѪɫۣڰУʵﵽʥѪʵѪɷŭ
һϰɣҪزصˣûʥѪɷǿԶŨܵĴ֣˵
˼˼û뵽㾹ȻԷңоͷŵϢѾԼڴУûб˷ֵһɫϵһǳɫ΢΢׵ӻ˳
ǳǣѪʿϵ̵ǳʱµ˰ӵݡ
Ѫʣû뵽ô󣬾Ȼؼʱ򣬳һʥƹѾǳΧˣǲѷɣʥİŵ˵·ԼѾ˳衢Ѫʵ˵
еʱԸõģʵȴǲпģƾǻٻʥıս񣬶ʥİ룬ԼʵʤɻԳͬȼ֣оһ˿ѹ
ѪʣǲҪ֣ԼԸǣֻһʽ¶Цݣߵ˶ʥѪɷԼǳǰ
ԸֻҪһʽСӣ˲ɣѪɷԼӳĴЦųĻ
ȡϴǲţƤˣǿǶʥְôһʽܣŭԳһʽܶҲģԵѪʡڰ˵
û£һʽܻܶˣҺͳ֣кܴϣΧģѪͬóһʽʥ֣ٵתˣ׼Ѫս
費Ǻ֪ܿһϰɣҪʱˣŵ˵û˳Ŀעӣκ仯
ϴÿᣡȻŭ󲢲ó裬ǸȾŭŭ˫ĿݵĿų裬鲻Խ
úãǾаɣʥѪɷͰӱ費м鼤ŭڵĻ˲ڣγһƬˣӿ˳衣
ǳӶɢĻֱǳʥֵʵѪɷ֮ϣڵһε֪ǳڵĳ裬ǳС
ˣҪգ۰¶ЦݣͻȻ٣ʧԭأٶȶʧɫѪɷͰǰ
ɻ꣡һһǿɻڳӿ䵽˴ǳʥİϣ˲˰ڵĻ
ɣʩչɻ꣬հڵĻ󣬳ʩչ˻꼼ɡ
ʩչ꼼ַȻɣ·һУ
ɻʽȴʮֲֿȫɻյǳʥ֣ûκη֮ͱʩչ壬ʧɫѪɷΪʵԶ裬۵Ĵк壬ܵˣһѪڰе
ʲôĿóֻһʽشʥ֣ѪʡŭˣŰΧѪʵǳȸҲʵˣŨŨѪζмžһƬûһ˿졣
𣬲ϴ̫ˣ̫ϴ󣡡ոջԳ豣ĵŭ󣬷ֳֻһʽɱһˣһˣ˷ܵһӴƼžĻ
ģҹɱǣǳʥһͱɱԼҲһشʧȥսоܴѪɷ߳ŭ
ߡɱң׾ɱ⣡һʩչսٻףֳ󵶵ıս񣬰˵
ȡս񱻳ٻһ˲䣬ֳ󵶣һնһâ˲˰Ѫʵǳ֣˵Ѫɷһߣһס
ǡٻ꼼ʶѪʣǰֳ󵶣Ͳıս񣬱ȫסˣ
û뵽Щ仯ô󣬲ʵͻͽ̬Ĵﵽ˶ʥ磬ʧٻ꼼ѧˡ
ѪʡŭԾʵʱȫ׳ͰҲڳٻ³ˣһıսһ𣬹˴ʧɫѪʵǳ֣һӽݳˡ
Ȼжʥĵƣ⡭Ѫʡŭ˼ʶһһչֳĵƣо඼ܲסˣŴۣų裬˹


ʮ ǳȣ
ʱҪѪʵһ򾡵Ѫʵǳ־ͱɱڵıսͰɱ˾ųɣʣౣ֣Ҳڳ̬ٶ£סӵѪǰ
̬ϴʵ̫̬ˣʵ̫ˣ𡫡ʶֲʵֶΣƲŭ󱻵ȼеļ飬󺰵
ǲɱңɱңǳŹǵģҷңҿԱܣȰǹΪУѪؿ¶̺ۣ̱ڵϣڴŴǳֿ־˵
ûʸҽҲǳǳҪʱ㣡ʵʵϣҿԿһ跢ǰؿڱսشǳ֣ʵǿģﵽս޻۷徳磬׼Ӵ˿׳
Ĳɱңʶɱ¾ϵֶΣؿѿһѪڵǳֱϣĳŵǳвϣڴʵ
ֻҪԹϣشҼ⣬سŵһƭңûлˣкܶҪʻľ
ãʰɣҰ֪ȫ㣡˴μƻʧܣһʥ֣ȥǳҲŹԼؿܵشǳ֣׼ǳȡԼһϴ·
ǳǲѾѪʵˣʵ
šǰʱ䣬ѪʵεѪǰһǳݼǹҲ֪Ǿ̸ʲôԴѪ뿪ǳڰ֧ѪʵΪ˻ؿѿһѪڵǳֲκ
˵һֱǾѪʵΪʲô⼸ʵͻȻǣԭǳԲˣѪЩ߿˵
ѪʣǳʵѪʵҪǿ𣿡ѯϴ·һ˵Ѫʵ
ǳʵжǿҲ֪ǳأڶʥӦò٣ϴ·صǳȣҲǳƿ£ֻǳһ㲻ʸף֪Ѫóʲô⣬˵ǳѪҡҡͷ
ϴ·صǳȣǳ⾵ӡĵط᲻ǳаɣ
㣬ǳжٶʥ֣ǳǷӡű˫Ͷһݹ⣬ʵ
Ҳ֪ǳжٶʥ֣ģϸոձɱˣһʥ֣
ǳȣݲҪ˵룬ǿУǳֳϿֵĿųԼĻشó⡣
ǳΧɱʲôƻ𣿡ʵ
ûСǳҡҡͷϿֵ
ûСҿǲʵбһɱ⣬˵
ˣҽͣ˴ǳɳһʥϣֲܵļƻҪһ򾡣ûпĻᣡԣļƻǲûв𡣡огɱ⣬ǳֿ־ˣֵĽ͵³ɱԼ
ǳѪʵκԼĸ֣ûдĳ輰ʱѪʵǿʵҲӳ޵ǳֵľֽͣ轥ˡ
ˣˣǳûмֵ󣬳費ѿ࣬
лˣлˣǳķԼ뿪һžŵûԼͬ񱻳ͷƸ޷ͬ飬ŤͷҪܡ
裬ķߣˣݿܻᱻ¶ʱܻ鷳ȻѪʮ֣ɱܵǳ֣ΪʵѾԶѪʣʹѪסеĳ嶯ѯʳ
ȻӦ뿪ȻسŵҵĳԼƹеı仯˵ȥ¶Цݵ
˵ȥѵѪЩ𾪵Ŀһ۳裬µ˳ֽܶš
Լǰ¶ֽţʵѪʸе˾֡
ѾƻӳƹȲãͻɢֻǱʶˣ˵ͷϵ
ŭЩ˽ˣ㣡ɱܻûκμֵѪʵǳ֣ŭ
ϴ󣡡ŭظųѪʵ뿪ƹȲãһڼžŨŨѪζķƹд
޴ʧ󣬱仯Σԭ˳ۺܶŭҡڵ˳ϴҰǶˣ
ŭԺأ迴Ѫǰϴ·ĻޣûԺ޵Ӱѯʵ
ϺϴսΪ뿪Ѫʵɱˣŭߺ޵˵
ԺˣкݹһŨŨɱ⡣
ѪʣǳѾԸǣǳٴγǰɱѪʵȽѪʵƽǳһסеɱ
Ҳд⣡ȻΪǳ֣ʹѪʾۼʧأǿԮ룬Ѫİ
ϾھԵʵǰ𲻵κãҳ軹ƿʥĸ֡
ȻҲ⣬ǵһ£ָһ»ȻɱѪʵѪʵܣ˵ͷ
á


ʮѪʵ
㡣ô衢ѪʵڷƹָʱѪµѪһ˴ҴҸ˿ѪߵϢʱ¶˾ȵı飬ʵ
ʶѪӵѯѪ˽յ˫һ¶ЦݵĳԼԼ£ʵ
ǺǣʶǣҲҵǣ赭һЦ
ԭˣ°ɣѪʵ˵ͷȻ֪Լµģǳ輰ʱ뼸йأѪҲûйＸ˵Ĳϵ
ǡȻ٣֪ѪʶѪӵһһۺЦĳ裬Ѹٵ˵һߡ
Ѫʣŭ󡢹ڰĹҲᣬѪʵڳ˻굤£ʱȫָƣٶȵѡ
Ѫʣ˴ǰѪʵֻ辫࣬ûдﵽս޻ʾĸ֣ͲҪǰȥˣڻͽ˻ָ
ãô죡ҶҪѪʵѪ֪ԼѾûʱȥˣǳ֪Լһʥڳ֣֮ǳһ񱨸ģʱѪʵԼͻḹܵС
Ѫʣʱ֣ѪʵǿԮδǰǰѪʵɣߴٵ
áѪʵ˵ͷѳս޻ʾŭ󡢹弶ս޻ʾĺڰս޻ʸֵ룬ڶǷ֮ϵĳ裬ǰѪʵһִͽȨѪʵ
ѪʵһŴҽѹɽɵĵС
ԶԶȥɽϿղ˹ںڵĻɽƣһɹȵĻںڵĻɽйӿһЩʵĸ֣һɽԲͻᱻһɹȵĻˡ
ӵȻɽԼȸȻϣѪʵû⵽κɧţʵҲѪλʱ
ֻΪѪǿƻع飬ѪʵģսȻѪһΪʵأѪʵҲܵصĴˡ
ʲôǰȥΧѪ϶ѪɷˣôܣѵǳǣȻѪɷȥĸ֣ôܱѪʵĲбܽɱӥӣ۴һ̣һоһʮ˿֯ɵĽɫ͸¶ŨŨɷ
ǳĸҲˣѪʵ߳Ͽֵ
ʲôǳĸҲˣôѵѪ½˾ȱо̬ԣɫۣѪʵλϵİ̺üͷһ壬ںڵ鲻ϵĹ
ƴ󣬱ѪʵѪӵԶԿҵʵֱɱѪʵ
Ѫҿͣǰǳǳƹڵ飬ǳֵɫ۵İ̺ӳ˼һᣬ
ǡѪʵִ̺ӵȥˡ
ҵʦ㶼һˣοأѵͲܷŹҡɫ۵İ̺ӲˣѪ߱ʦͽܣѪʵѪ
裬ǰƬȵĻоǵһִѪʵڰеѪʣ˫ĿųȻĻƣߵĳѪ˵УоѪɱ⡣
ϾԼһִѪԼİͽܶߣԼ㱻Լͽ½شؽļҵαĥѪʵѪаٸнڵ걳Լͽܣ£ѪЩƲסеŭ
ѪʣǰƬƳ¶ȸߣʲôر֮ΪʲôͷŵĻиоŨŨΣУŶǷ֮ϵĳ裬ջͷŵĻѯߵѪʵ
ƬƳ¶ȸߣԽѪʵĻɽȺγһ޴ĻƴһƴƵ¶ȵɫ𣬶֮ˣʧҪƿʮѣѪüͷһ壬ϸΪܵ
ƴ󣡿ǰͼѾͽͽǰԤ֪ˣѪʣͽܲ򵥰һԶںڵĻɽƣߵѪʵ
Ǹͽ֣һٱѪһеŨŨɱ⡣
ߣȥƴŶǷһȣӿٶȣȵĻɽƷȥ
迿ŨڵĻɽʱоһɹĴԼϣȵĸóƤоһյʹ
Ѫһս޻ʾ£ܵƴɢ˹޷ֻ۳ֽеֵ
ƴȻףǷƯסѪʵŨ⣬૵
Ѫʣɣ󷨵ҼڱΪɵģҶ˽һЩѪڳߵ
ãôȥˣƴһͽܸıˣԼԣƲˣٽңȫһЩҡҡͷҪһԻƴ
Ǻãҵ㣡ʶʵѪûǿ󣬵˵ͷ
ϴСĵ㣡ŭһ
ġ˵ͷһЦڰе΢΢һΣһӰʧˡ


ʮ ƴ
ŨڵĻɽеһɲǣѪʵĻƴһɹȵƺһ㣬ϯеĳ裬Ҫڻ
ףܵɫ۳ףסԼ壬ƴȥ
Ѫʣ˵ϴƿƴ𣿡豻ŨڵĻƴɺ󲻾ãܵһɹ˳ŭߵѪߣŵʵ
˵ƴ󣬾ҽ뵽棬ûмʱ䣬޷ƿвͻᱻƴˣƣʵɲ⣬ƲƴԱûģѪʷԳʵҲĴ
øߵ¶ȣɫ¶ȣȰɫʥҲͲȥƴѾͼɽΪһ壬ȫͷżɽоԼĺףܵƴ˹ȻʼڻԻƴе˳Ծ
ųŨĻɽ룬ڹɽƶԻ£оԼͷŵĻԻˣʧȥ˷С
ƴУ貢ţͷŻӹĺǿȣһ߷ɣһ߱Ϸ
ǲѪϼһﴳƴˣоƴˣһۣס壬ף˻ƵӳѪʵεߣͳʵ
Ѫʣ˵ʵͬﵽ˶ʥ磬ѪǿԮϣսϵش󣬵ʱ뾧ϳѪʮϤѪҡҡͷƲ㣬͸࣬
ģѾһϵƣһȫģںеظ־˻Ƶ˵
ѪʴǰҪѪʵ˶ϣסѪֹѪ֪Լõһжˮˡ
ѪŨŨĲʹѪԽӵļ꣬ϵƴԶѪһ˼գȴǳֵԮ
һĳ裬뵽ƴʱͻȻ˻ƴһĻڻƴХĹ˳裬Ҫٻ
ˡܵһߵĹûһ˿仯̤һһ˷Ļߣ˲ƴ۵Ļ塣
˻˻߱壬дĻڻƴ۳ˣֹĹ˳裬ƱҪٻ
ߣƴҲˣоƴɵĻ¶һ˿мһؾɫĺڳӿ
֮ŭһؾɫĺӿ壬ڽ˻ƴУԳŻƴ
˻˻˻ܵĹĻʹ˻ʹڻƴŤܿ黯ˡ
ʲôƴе¶ô½ŻƴĵѪЩŵĿУӿƣȵĻƴУȻͷŵĺƴͷŵ
ʦưȸֶˣ㲻Ҫ˵̫磬ƴѾҸû𾳽ʵǲƿƴ뿪ģɫ۵ѪЦһʮѵŻƵĺɫ죬Ӵ˻ƴ
ƴˣоƴ¶ʮһɹѹסԼͷŵŨŨüͷһ壬ֹͣʩչ֮ŭһΣڽ˷ٹ켣Уٵһȥ
ٷһʱʱͻȻԼǰһſȼɫǣǰ
Ƿ򣬺ôֱʣƾЩǾ赲𣿡ȻǰлǷ·ԽΣյĵطпڣټϳ΢ĸӦԻͷһǿ޷˵ǰȥ
ৡ򣬳˱꣬ϵĻնһâ˽ĻǣһſŽĻǷˡ
ƬĻʵ̫࣬޼᲻ݵı꣬ڷǧŻǺ󣬸оڵĻʧ˲١
ս񡫡һž޴Ļųβͣʱ輰ʱٻףֳ󵶵ıսһž޴Ļǡ
ءԴݻһСɽĻǣ⵽սеնһ㣬ʥıսն
ʵֲıս񱣻оһ˿ѹǲϱսֳ󵶣һ飬塣
ʲôʲôͨģоƴйֵıսѪеĲˡ
ƴģҵˣڱս񱣻£ĳͷǿĻϵȥѰҵƴ
áͷŵĻ˻ƴģֳֻƴѪоˣȻʵԶû𾳽磬Ѫȴһ˲Ҫʮ죬ǿиıƴλá
ܣܵ𣿡оƴķλЦһֱֱֳģ¹켣ʮĹ켣˳ݼ޹ǿ꼼
ޱ㡫


ʮ ʦͽ
ޱ㣡ʩչļ۱ڿвһ£Ťռ䣬һҪǿƶĻƴ֮Դ
䡫⵽ޱ㹥ƴҵĻζһ£ɽ·һˮһ㣬˲仯ΪޣһӽڻɽȺѪʵ¶˳
ʲôʲô꼼ѵ֣ƴ󱻳ѰҵģʩչޱһƿѪȶԻƴʮŵѪʵ־ˢˢĽĿͶ̤ڰУ趯ĳ衣
ϴ̫ˣĳ谲Σŭ󣬿˰ʱ䣬ͽѪʵһƻƴƳˣ
Իƴʮ˽ѪʣҲ׳پͣɴ˻ǵۣȵĿڲԶĳ衣
ѪҲû뵽Լֻһֻ־ɱĳ裬˼ʮʱ䣬ͳɳԼɼĵز
ѪʣʦͽĶԹʱˣʵʩչһƿѪʵĻƴ󣬳ͷŵָ֮ոʩչޱĵĻָһʱ󣬳оڵĻָ˰ɣʩչսˣԾѪʵ
ʱԹˣʶ̬ʵĲǺѪĴ󶨣һߵ˳ߣһ𣬻ɽģѪһִѪʵ
ѪʵһսغѪʵ˸ȫֻҪϵǳָǾͦѹأֻҪѪʵɹѹأұ֤ÿ˶ԵõĻ굤ոճһ֮ƿƴһĻ̫𾪣ӡѪѪҲ׸ƻԼµ
ϣ˽죬㻹ʦ棡Ѫ˫ĿŵԼҪԼѪɷ˵
϶ûɱ㣬ǽҾѪһĮĿѪʣûΪѪԼʦκε仯
裬ϽңҪɱѪʺеɱ⣬ĶĮѪ
İѪʣ˽ңҲǴ㱨ģ¶ŵЦݣڰУٵĽָ֮ĵĻ
ӰѪ׼֮ʣѪͻȻѪ߳һɫۣס׵ضʥ۷֣Ȼ˵ӣӺɢϢѪȴоһ˿Ϥо
ΪŪѪߣԼоϤоĺݣѪͷԼʥƣǵӿ˺ӣһӽĺˣ¶һŷ·𱻿ˮ̹ȫݵס
񡭡㣬㾹ȻûȻӵȫݣѪʻǴӺϵ˿ԼϤоȷ˺ӵݣһ
Ѫʣ㶼ûôһҪɱԱ֮𣡡ģεĺӳ޵ĿͷѪʣ˵
߾񣬵ļ屳ңôţû뵽㾹Ȼһﵽ˶ʥ磡ȻǶȡһϰɣѪһ°˵
λѣ֮ĶԹɷ񲻲УѪʵսѪûᣬѯսֵĳ
⡫ðɣԥĿһѪʣѪпǿźͼʱ˵ͷ
úáϣ¿سŵŵѪʣԳʵʮּɻѪдϲջĿ⣬ɱĿѪʡ
ѪͷͣҪ˰ŭɤӴ󺰵
ģƾɱңԼңѪʷ·ָֻϴ·һֵİɢŨŨŵ
ŭ󡢹ڰסȥ߿ѪʵȥָĻĳ
áŭ󡢹˵˵ͷų˼һѪʵ֣ս
Ѫʵʥ֣һȣڽٹ켣ĳ裬ոտѪʵһĸ֣ĸ֪оʥϢѪʵȺУҪ䲻⣬͵ϮԼ
ŭ󡢹СģȺʥ֣Ƚǣסǻɱʣ෴Ѫʵ֣߿ǵߣ⽻
𣬽Ұϴ󣡡ŭɤӴһ
ৡ󣬳һ٣ѪʵȺУͷŵĻɫ䣬Ҫ͵ϮѪʵʥ֡
ʵ¶ѪʵʥֲϢͷųʥĻӲͷƤɳȺӭо־ĳ衣
ӰΪ޶ȵѪʵ֣ߣֱֳֿ꣬ʩչ˽ɻ꼼Ӱ֯һƻӰصնɫѪʵʥ֡
оӰ̺ĿֲƻѪʵʥʩչ꼼еֵ
䡫ǿĻ꼼ڰжײһʱ޴ı˲ϵڰ⣬˽ϽѪʵʮ
ۡȻѪʵʥʩչĻ꼼ӲӲֵסӰסӰǿƻȴ˶ڵľʹöһѪ˳ȥ
ʥһͱʩչ꼼شĴѪʵֵơ
ʱŭ󣬳оſͷ­ĹԼڰ˼ʱɱһӳѪʵֶС


ʮ Ѫʵĵ
ϣһϰɣǵѪʴһһѪɫ·Ѫĺɫս
Ѫ㾹ȻȡаѪʼѪһ˲䣬ڻѪ;оڵѪѪѪɫսѪеѪɫսϴ·ʮֳһаѪ
ѪʼξѪڽеѪѪ̺аʱһɹɺѪһѪдѪܵѪ뵽ѪС
УѪѪˣȥѪֱ̺ƷʥŴѪ뵽ѪѪУѪѪ;о˾޴ѹƷʥһһҹֳѪѪʡ
ˡѪʳɱĿ⿴Ѫ;ɱֳѪһնһѪɫᴩʮ׵ĵâնѪ;
ءѪ;еƷʥײѪɫâϣ𻨣꼼俪ѪɫâѸٻ㼯Ѫʡ
ˡѪʻǵۿɻ꼼Լûκ㣬˫ֽѪһһѪâնɻ꼼ϣѪĿֲһɺĻ꼼м
ѪѪ̺Ŀֲսʥֲ·磬ʵȫѪʵʥ֡
Ѫʵʥ֣ĵƣ޷ٶȱ̬ʵֲĳ衣
ʵ̫ˣʹѵûԷ𣿡ֳ޼᲻ݵı꣬Ϸ˹ȫѹƶ˵ĳЦһϵĴ߿˵ߡ
ʵԳʵ㲻ʩչɻ꣬Ʒʥ󣬾ȡ
貢ɱˣҪȫ߿˵ߣշˣϾʥֵʵԼİǺܴġ
ڻģܵѪʵʥһٴʩչԼǿĻ꼼һʵʵӰ˳衣
ɻԳΪˣһ۳ԼɻԳ
۳ޣոʩչǿ꼼ıܴѪʵʥִϲ
Ͼƶϣս޻ϸʵԶ籾ս̬ܵشͻ⵽ɣʵԽǿ⵽ɵЧԽԡ
ıܴսⲻ½κϣĶʥ֣边Ȼ۳ԼޣԿԼʩչǿ꼼ȫΪͷˡ
ʩչǿ꼼ײɻԳĴȭͷʱһ˿ҲˡɻԳɫâȭͷ׵˶ʩչĻ꼼ǿĴҵĶ˿Ѫɫɷ׵䵽ϡ
ʲôʲôûм˿ֲ޵ѪʵַĵĿ־ˡ
ʥ֣׻ܣǳǿҪɱԼɣ뵽ҧȴǳֵѪʵֵ߱˲߿硣
һѪʵִģѪʵַ˵ֵѡͶѪʵַ׷ͶһĻ˸ոռƵѪ飬ʹѪעһӷɢˡ
һɢıѪץסʱѪѪѪٴӻѪķӦ˾񷢳Ļ꼼ֳѪһеնɫѪ
عѪԼֿʦ۳޵ֳѪһĿ־ˣһηĵĿ־塣
ѪʲһзĹٶ̫죬գ֮͹Ѫǰ
ѪҲԼȫǱʣڼ̵ʱڣ͵س壬ӰȫĻ档
ءѪеѪ뾧񷢳ǿ꼼ͬһʱжԷֻ޴ʧʱֻŶϱۣ屻˴룬ʹеѪ
ѪȴȻĳ˱ըԴͷһˣûܵһ㴴ˡ
ʯ㾹ȻʯѪ棬ʧʱɫľЩŭĴ
Ҳû뵽ѪʾȻӵп˲ûʯӵʯ͵ڶһ赱Ҳõһţֻ͸˽
ѪϼһȻķᣬ̣迴ѪʯѪ;һѣնѪۣѪƻĲӣ¶˵Цݡ
ϣɣնѪһֱۣشѪѪЦһֲֳϷѪѪٴιصѪҪѪڵ¡
ϾңıѪܵشѪˣæݵľȡ
ϣҲȲ㣡ѪֳѪһĹңȵѪ
ڻӰľҪԮʱѪӳöɫľʯ˸ٷľ
䡫һɫɫʯƳһ㣬Χס˾ʹþ޷Ѫʡ
Ѫޱߣʯ赲סıƽѪֳѪǿĻ꼼һƬѪѪӿһƬУϯ˾Ѫ
ʦ֪ˣһɣѪĿ־ˣĵ
ѪѪûһ˿ͣ٣ѪӿѪһӽѪˡ


ʮ ΢
ҲģǳҵģѪʩչѪޱɵѪ˾źϵʩչƣҪֵѪޱߵɡ
κѪһ̫Ѫֿ˰ʱ䣬ص屻Ѫڽ壬ٵʧѪ
ܿ죬Ѫոջ壬ͱѪȫѪ˸ɣɥ
ѪɱģľˣڴȥѪʩչǿ꼼ɱѪϢĻᣬһΣܡ
ȥǹԹ°ɣҪܣһģĲӰ˾ǰ
ءһͷŵĻصĺ˴ʧɫľϣҪܵľһѪ˻ȥ
㡭㡭㲻سŵͷŵĻײᵽʵĿ£ѪĴ
ֻҪ㲻ߣҲٳ֣㻹ӣҾǰµ¶һ˿Цв
㡭в߳ŭھԵʵǰ֪ԼƿڴҲ˷
Ѫʣ㻹аɣ迴һۻصѪʵ
Ը´࣡񣬵ûɱ㣬ǾһսɣѪʿһ۱˵ľɱһֳָոѪȫѪҺѪһŨŨѪ磬˾
ѪʣҾҲҪ汳оѾӭѪʵĹУͻȻһڣ͸˿˿ϹĹ쾧ʯ
ھҪеĹ쾧ʯʧɫѪͬھʱͻȻоǰһһþ־Ļ͸С
ھҪԼĿֲʱͻȻоԼڣ͸˿˿ϹĹ쾧ʯһ£ţԼ̣ھʯټ
ʯأڣ͸˿˿ϹĺʯͻȻԼвɣþֻæͷŻѰҡ
㣡ͷŵĻʯԼʱһŤͷÿڰѿԼ̺ʯ
ʯֲлˣһǵĺãۿһʯоʯ̺ƻȻԶںʯĵ˵ͷںʯսС
ںʯĶߣûüƿڴֳѪѪʾɱ˹ʹҪѪͬھľʧɫæʩչ꼼еֵ
ءִټ䷢Ļ꼼ѪӳѪâһײѪâѪâ񷢳ն¶ֵľ
ۡ˫ȱѪĵâУˢˢѪֹס۵þʹĴС
Ѫʣݵò񣡡Ѫ׼һɱ˫ȱľʱһŭԶԶƮ衢Ѫĸ֪оʥֿٵķҪֹѪɱ
Ѫʣɱˣ˽ҵֵ΢΢һΣʧԭأӭͻȻֵĶʥ֡
áѪʵ˵ͷѪնһѪâ˫ˢˢľ·ߡ
µͽˣ˾·ߣѪЦһ˫ֽѪһ˾֡ʧȥ˫ȵľ
ءѪ屬ľѪȫаѪɡ
ѪʣǳͼĶʥ֣ѪʵԼ棬ɱԼѪʵľ񣬷ŭˣɱѪʣΪ񱨳
ǵĶң棡һģĲӰʥǰһǽסʥֵȥ·
ȻǾͳȫ㣡оԼһͬΪʥ֣ʱǳʥûж룬ʩչ꼼Ҫɱ裬ܻΪеѪʡ
ʩչĻ꼼ʩչĻ꼼ɶײһʱһ̬һ̬ĲӰ顣
áǳû뵽ʩչĻ꼼ɵĹ˿ֲȻ׷ԼʩչĻ꼼Ĺһ
˶սĸ֣ɷѵĲӰڼ̵ʱڷǿĻ꼼ĲӰ
ڶ˷ǿ꼼ɷѵвӰҪһشʱ΢΢һ̣ɷѵĲӰͻȻۣγ۴Уžصĺɫǳ֡
䡫⵽۴йִٵֵǳʥķ飬һѪ˳ȥػ֮¡
λû°ɣҴҸǳ֣˴ǰʵǿλȻһͱشֵʵ
û¡˵ʵǿӦú͹һǶʥ۷徳֣˵ĶʥֲøɾѪЩ𾪵ĿͲĳ
ǣҲǳԼ뷹ϴΪУǹԹϴòӣϴɣŭһ˳ߣŵĳ
úãǲҪ⣬Ǽʶһǳ֮֮һ΢ɣܵŭĳشǳʥɫ࣬ڽĻٻǳ֮֮һ΢ǣ˳ˡ


ʮ ΢
ʲôһǳ迴Լͷֵľ޴ǳʱ뵽˾ŻǵȴǿŹǳ
˺ֵǳұԼоǳ֮֮һ΢̺Ŀֲ躦Σգ
裬ԼСģѪʵҲ΢Ǳٻʱо˾޴ѹûгǿ׷׵˺
Ϊһشǳ˴ǰʥ֣صѪʵҲǳֻ΢ǽǰ͵ϮԼ
Ѫʵĸ֣ѪɱѪȫƯڰУҲ֪ԼӦϣǷʤ
΢ǽ΢ǵֲ̫شǳʥֻֿ΢˳衣
ɻԳȻ΢̺ʮֲֿ軹ǾٻɻԳһ¡
ǳʥû뵽΢ǽ䣬ûܣѡ۳޽еֵ¶ײеЦݣ·ѾԤ豻شһĻ
δأ΢ǿĵӡȣнϴĲ֮࣬ɣɻԳ߶ںޱ۵ûжԿĿܡ
ʩչ˿񱩼ܣĹ۷ɻԳһ˿˿ޱۣ˫ȭӭ˴΢ǡ
䡫ʯ쾪ؾ䣬ǿһײռ䶼˴ŤǿŤս޻ʾĸˣ±ռŤ˺
޴ĿռŤŶײʧƽϢʱ˱ǰһĻˣĿ͵ĿɻԳɫ˫صĺ˴΢У΢Ǻˡ
ʲôⲻܣôôǿǳʥֵɴ˫ۣЩųɻԳƾ͵ֵסԼڣ֮֮һ΢ǹ
΢ǵҲ˰ͨɻԳ֪̽΢ǵ΢΢̣¶ŵЦݡ
𡫡ڳ£ޱ΢еɻԳһ͵س˲΢еֱۣٴκƴһȭӲӲСɽС̺ǳ֮΢Ǻ˳ȥ
ⲻܣܣΪǳ֮һ΢ǣɻԳסһһȭ˻ȥ΢ǳʥֵ˾һоոտһĻ·ξС
΢ǣңңɻԳ΢ǣǳʥָоܴ裬ϧ΢жĻ΢ٴɻԳ
ǲƺĲƾǵʵ޷΢Ȼ΢ǵԶӡȫ΢ǵĹǺܿɹˣɱǳ֣΢ǡ
䡫΢ɻԳʱɻԳޱӿ⣬صĺ΢֮ϣ΢ϵ½
ۡ΢ȻֲǶ΢ĵĻҲʮֿɹۣǳʥһͱش΢ÿ⵽ɻԳ˶оؿڷ·شһ㣬ƲסѪ
ɻԳϵĺ΢ʱһĶãʩչٻ꼼սٻ˶ʥıսԼް룬ʥս񡢻ɱǳȺУ¾
ɶ񡫡ǳʥĻҲû뵽費޿ֲһӵʥƣп־ջ΢ܡ
ܣܵ𣿡ɻԳס΢ʱڽ˷ٹ켣ĳɫǳʥǰ
ɻ꣡δǳʥֵֹĳͷųֲɻ⣬䵽һʥֵϣʥڵĻˡ
һ˵ĻͷɻɣһʥͷŵĻƲס΢ǵɻԳһȭ˳ȥ
һˣʹöʧȥ˶΢ǵĿƣֵĴ󺰵
ȥɣһڵĻɻɣһΪܵ΢Ƿɣܵˣ˲ָĳ¶һ˿Ц˱꣬ڰлӰȽȫʧֵǳʥɱ
ɱһʥֺ󣬳ûκԥٶȲĳ˷΢ǿƣҪܵǳʥ֡
ôٶȣҲܣЦڽٹ켣ĳ裬˲Ϣ֮׷ɫ䣬صǳʥ֣Цһ
ৡ׷Ͼǳʥֺ󣬳ֱֳ꣬£һâƿķǳһʥնɱ
ǳʥֱɱǳʣս޻ʸ⵽롢սԼѪʡŭ˵Χأܿʮǳս޻ʸ־ͱ¾Ľʣˡ
أֻʣµ֮ʥΧ£ʱĿܡ
ѶɻԳס΢ǣɵ΢֮ϣ΢ǱξѪ׼ʼǿ΢ǡ


ٰʮ Ļʯ
ˡɻԳͷžƵ΢ǣڽľѪʱ΢ĲҪ
κγʵȣˮƾĻܽԼĻǿ͸΢Уʼ
ڳǿڽԼѪ΢ʱѪʵԵʵǳʣս޻ʸնɱ
ɱǰѪս޻ʸֺҡڲѪʵѡ񳼷׷׷ɵֳѪѪǰıģѪ½⡣
شĶʥֶܣķɵѪǰϴȴѪʳͽ䡣
ȻǰѪʵѹԼΪ˱Ѫʵһ겻񣬶ԿؼǳѪûɱѣԼԵѪʹ֣°ĵ˵ͷĹһ˵
ѪûгͽԼѪʵֳһηڰУȴѪʿѵ
ȻѹңѪʵ֮ʣҸÿһᣬֻҪǿΪѪʵңǵĹҿԼ̣ǻĴģǾͲҪҲǻˣľ
лѪʣлѪʣǲˣԺ󲻸ˣѪʵֳϿֵı֤
ѪɱѪԸѪʵ¶ҲʱǿĻ͸΢Уǿн΢ս
շ΢ǣһ׵ĵƣķɵѪʵߵѪʣаѪҵģ
ô裬ѪȤϲҿ͸㣡ȻѪޱȣϵļֵ󣬶Ѫ֪Լ壬ľֽţòֺó
ҲǶѪȤǶԷӡѪĵطȤΪҪĻʯѪʣ֪֪Ļʯ𣿡ҡҡͷʵ
ĻʯĻʯʲôѪʻǵһ۳裬ʵ
Ѫʣ֪Ļʯ䣿ѪʻУ˶ɣһϲѯʵ
裬ûĻʯǵȳаҲֻзӡѪаĵطУֻǸط̫ˣΪ˵õѪоһѪƬв˵ĻʯӦֻƬŻУѪɫ΢䣬µ˵
ѪʣôգҲѰĻʯΪĻʯҺҪûκԥѯʵ
˵ϴ·صĵطǳǳȣǷӡѪаľĹȾϴ·յĵطĹγɵҲǾĹڳŴľ֮꣬ս޻ʸ뵽УҲᱻľ֮ӿɱԾĹϴ·̸֮ɫĵطѪѵ
ĹȣѪʣ֪⾵𣿡Ļʯֵܳĵط󣬼ѯʵ
⾵Ҳ֪⾵ѪʮֳԾĿų벻ͨһôϴ·󶥼ôϤ
ôΪʲôҲ֪⾵費ʵ
裬⾵ϴ·һһΣԴǴ֮󣬾ͲӰѾ˰ɣֵ֪⾵ȷʵҾȣѪʽ͵
ǰ⾵һΣѪʣ֪˭⾵ǲǳüͷһ壬ѯʵ
Ϊ˵õ⾵׷˺ܾãһϴ·֪⾵ǳûˡѪʷ
Ҳ⾵ӦñǳӡǳУ뵽ħʾǿտռ䣬ͷͬ
裬ʲô㣬Ҫһɱǳ𣿡Ѫ
Ѫʻһʱ䣬㡣
׼ȥһ˾ĹȣѰĻʯȻٻǻϣ˼һ˵
ĹȣҪȥĹȣ裬Ĺ̫ΣˣĻʯôҪѪʲĵϾѾǳǳչֳʵԶԶѪʵԳĴڶѪʵҪ
ǳҪĻʯ־ڱصãѪʣҲ̫ģǳһʧʥԼôս޻ʸ֣ûʵǰǲٴѹϵģ˸ֻ֣޸ƴԻǳɣ˵ͷ֪Ѫʵʲô˵
ȻѾҲ˵ʲôˣ裬һСģѪһûǿ裬ǵó費졣
ϴҸһȥɣŭһԾԾԵ
áŭѹޣŭ󲢲£˵ͷͬ
ѪʵգѪ޸˱Լʩչޱ𻵵Ļƴŭһ뿪ѪʵѪͼϴ·ľĹȷȥ


ٰʮһ Ĺ
Ĺȣϴ·һľɭɭƽʱ˼˸ҿٲ֪ǳɭɭϴ·֣ȫɥУ״ʮֵɲ
ɭֲ죡ս޻ʾ磬ùβݵŭѾȫûΣԭ˲޲޵̬貢ߵĹɭĴŭ˷ܵ˵
һɹ粢Ȼ磬磬ûںϣﵽս޻ʾĸôУͻᱻһɹǱ壬߾ʹֱ꣬ɥĳ赭˵
ϴ㶮࣡ŭһݵĿų
ڷʮ㣬Сһŭ󣬳ʮֵΣҡҡͷûŭ󣬼ӿ˽Ųٵɭȥ
ŭ󴩹ԽԽ䣬ԽԽصĴ֣ӽĹʱɫͷŵĻĸоɭɭгһֻֻĻ꣬Ũַܵ϶䴩󣬲ԼŭͶĳɱĿ⡣
ھĹΧɭгֵĻ꣬貢⣬ЩĻʵٶҲвԼŭ
ˡһͷųһĻԼΧγһɺ֣סԼŭ󣬵סһֻֻĻ꿿
ءһֻֻĻХĿʱ۵ĺֶס壬˱ڰ
ֻĻ걻ͷŵĺɱһֻֻХڴдĻ겻ҿˣԶԶܿɺĳŭȥ
ǣˣڳ轥ĹʱͻȻоԼ󴦴һǿѪһֱ뵽˼еСɢġ
ˡѵԽԽǿһĿ̹ڳӳյڵĴ̹һֻֻƯڰУʵǺǿĻ꾪ܡ
ϲͻս޻ʴﵽʥ磡Сɻ˵Ĺϲ
ллˣֳСһЦųգһСڣ˷ܵ˵
ףûôС鿴һĽŭԼ󣬳һʵ
Ҳﵽʥˣ̫ĽˣŭоСɢϢԶԶԼĽ˵
ûֻҪŬܿҲͻƵʥ磡
ˣģС鿴һΧİѯʵ
ϴ·ĹĴУҪĹȣѰĻʯ򵥵ĽЩ귢¸С顣
СѾд½жʱΪ赣Ͼд½ʵԶԶ½
õģֻҪҵĻʯ⾵ڼеʯͿԷӡסд½ͨ½ڣʱǾ㹻ʱʵˣ΢΢һЦʮֿÿ
ҰѰĻʯС˵ͷ˳ϵ
ﵽʥ磬ʲôͨ뵽Сÿһѧл꼼ʵ
һ꼼Լһ󷨣Сûκ
󷨣ʲô󷨣
ҾͶħһĴ󷨡󣡡Сڳļϣϸ
ͶħһĴ󣿡ж֣оСħһס
ţҾͶħһǿ󷨣ҿԽս׶Σܽ󷢻ӵǿ߾֣ҲֵסС˵ͷŵ˵
ʲôôŭһϾ߾ȼĸ֣ڶд·ҲǷΪƣΪ꣬վڽ˵
ţҪҽռ̬ܷǿڿɲУС˵ͷ
𣬴ˣΪʲôҲô̬Ļ꼼Ϊʲôһûдﵽʥ磬ҪҪǿŭһƵ˵
СֻҪŬһǿģСűĳ򣬷ɵƵŭԱߣС֣ŭԴ
ҪͷҪοңŭƵ˵
һ¶УСҾҪСЦ˵
׼
ҷҪ
С
СŭյĻУֳһţε̾ϢһĴȥ
˴һƬŨܵĲݴʱһɭëȻȳǰ
Ĺȣ迴ɭʱͻȻŨŨĲ·ɭһԼ־
ЦЦС顢ŭڿĹʱҲվ˳ߣĿɭľĹȡ
ĹȣΪ˷ӡд½ڣ̶ѨҶҪһһĬ
ǽȥɣ迴һ۾ĹȣСŭ󻺻˽ȥ


ٰʮ ͷ
ɽȣû뵽ϴ·ȻյĵطڳϵС飬˫ֽؼ䣬üͷ
Ѫ˵Ĺϴ·յĵطڴڴľ֮꣬˵꣡ĹѹźεѪûиҲ赭Ľܵ
ءڳΪСܾĹʱһ̶ĺХھĹдһֻֻľֳ֮Ÿ̬Ļֵĳ˷ҹ
ȻЩ֮ɱս޻ʾĸ֣Գ𾳽ĸ֣һս֮ˣ޷ʩչ꼼һϵķ塣
ϴϴ󣬾ͣڳŭһݵĿŴĳ裬Ľ˵
ž룬ĹڵԽԽŨ֮ʵҲԽԽǿ̤ŹŹֵĽ࣬һȻһ֮֮ˡ
ҾĹڵŨŨ໥Ĳƣ輤Ƶ
Сģ֮ʵǿˣѵ
ˣ㣡СԱµ
ãŭʡЩֻǾĹΧѪ˵ھĹвһ׵Ļ꣬ʵǿܶ࣡ԿֽĻɣҡҡͷ
áСŭ˵ͷϵĵ״̬̤첽ĳ裬Ĺƶ
ƶ˴Լʱ䣬ǰͻȻһ޴ĺ蹵޴ĺ蹵֮УʵĲǺˮǷ·Ѫһ㣬ɢŨŨȳζҺ塣
аĺ蹵Ĺȵôγɵģǰ·ֻھĵܿľǰСһ㼦ƤʮֲӦü
ҲĹγɵģĹԽԽаˣһָоĹѹһǿаһһ۳ŴľĹȣ
ѹһǿаСüͷһ壬ӳ軰иоӡ
ˣô˵Ļʯ־ڱصãǼǰɣһϢ׼СŭɹѪɫҺĺ蹵ǰ
ɾڳ׼շʱĸ֪ͻȻоľĹһɹǿϢԼ
СģˣԼϢһ֣ѵͷųǿĻס˸ոշӦСŭ
ءһɹǿĻ꼼صĺ˳ͷŵǿĻϣӲͷŵĻַˡ
ܣܣͷŻ꼼û˵裬ھĹڵظûκԥҪܣѳ׷ɱ
ӣٶȸ죬һģĲӰ˳У˲ڽ˷ٹ켣Ҫ׷ߵˡ
ءոƶڽٹ켣Уһ޴ڳѪɫ蹵дһֻоſͷ­һĹѪɫҺСŭ󷢶͵Ϯ
ɶ񡫡ȻСﵽ˶ʥ磬ŭʵ̫ս޻ʾ磬躦ŭʧ׷͵ϮԼˣ۷ŭСԿֻͻȻֵľͷ
֮⣡⵽ͷĹС仯ɴħ̬ʩչ˿񱩵Ļ꼼ԿͷĻ⡣
ŭҲͬʱСɽСĻ̬ϯ˾ͷ
໡⵽ħŭ˫عͷ﷢Ļǿ飬СʩչĻ꼼֮صĺ˾ͷӴϣͷӴ俪˵ѪڣѪֹ
ءͷСˣſͷϵıһǿھͷзƯھĹڵľ֮꣬ǿĹ
ŭ󣬲ҪӲȻл꼼С鲢¾ͷǾĹ̫ˣټϳص͵Ϯ֣Ϊ˽ԼС顢ŭĻһƷʥֳǿĻ֮
֮֮󣬳ֳɫٴ֮ϵڷɾ֮ľͷ
顫Ťſռ䣬ɢǿŤ֮䵽ͷ˶ͷʱͷ­һѪŽѪҺ˳۵þͷﲻסʹࡢ
໡ͷ֮䱬Ѹոɾ֮꣬ս緢˳γһĻҪԼĳˡ
󵶣˵Ʒʥ󵶣һնĻ
ꡱһ䲻һ﷢Ļն˾ŵ
ۡһﱻһն˴壬ʹĳʺɫҺУҲ¶ͷˡ


ٰʮ 
ۣ󵶣ϴôôǿĹŭ˫ðĶŸոմ󵶣ʵ
ŭҪ𣿡¶һ˿Цݣʵ
ϴҪ͸ңŭ˫ð⣬·ɫǿŮһ㣬ϲĶų裬ϲ
ϲҿ͸㣡ڴŭ󣬳軹ǺϲģΪǿŭʵ׼ѶԼõ͸ŭ
ϲϲллϴ󣡡ŭ󼤶ĵɴ˫ۣ˷ܵĵͷ
С󣬹ϲˣСɵŭߣС֣ḧŭԴ
Ǻǣллᱻͷŭ󣬴ʱҲ˲Ľӹ󵶣æѪ
ˣǼǰɣСĵ㣬Ĺȳ˾֮꣬л֣Сǵ͵ϮͷųǿĻԼΧĿռ䣬
ϴģǵ͵ϮǣҶ󵶣ɱɱɱŭ󵶣͵Ļ˼£
Ѫغ蹵еľͷޱش׿Խ蹵Ĺȥ
ڳʧѪغ蹵ʱģӰͻȻ֣һ۳ʧķ򣬽ʧ
Ⱥȡ󵶺˷ܵŭ󲻶ϵֳ󵶣նâϧΪС鿪·նһֻֻľ֮ꡣ
˷ܵŭ·ֵУϵ߹еŬ״̬ѡ
Լʱ󣬳˷ǰû·ˣھ޴ɽ·һڣ͸ɭֲɽ
ŭЪЪɣ·ͷŵĻоǰɽŴĿֲϢߵ˷ܵŭǰ
ս񣡡һתս۳˶ʥıսȽ뵽ǰԶɽС
սһ룬ͺһžʯҽˮ̶˴ɽеĻע⣬׷ͷһԴ߱ս
ڶʥıս󵶹£һֻֻףߵĻ걻ս壬衢С顢ŭ뵽ڵɽС
Ļ꣬ɽнĻ꣬ѪʾɽѰҵѪģ뵽ڵɽУһ۾Ϳڱսսһֻֻ׵Ļ꣬
ԱսʵȻֻĻס֤ǰЩĻʵ
룡Ϊ˼սѹһٴٻ룬ưɱ˽ĻȺУսɱ·ĽĻꡣ
ʥİֹһӳĻȺΪ˿һȫͨ
ŭߣĻͰ뿪˰ȫͨ󣬳СŭͨȥҪ촩Ƭɽ
ԣɽͨôˣѵӡĻʯĵطڵ£üͷһ壬
ˣҸоһаڣսͰ뿪·Ǳǧ׵ĳ裬ͻȻС⴫
ӡһаԷŲ
ţҸоǹͷŽĻ֮ԴСջͷŵĻ˵ͷ
ߵɽľͷˣСĵ㣡УһȵĸűսͰӽͷŽĻа֮Դ
һ˽뵽ŴĻɽͷʱһڵĹɽͷڵĹֳһɽڡ
оڹаʱûоţ¶˿˿ϲ
֪аɷ޸𻵵ķڳķɫʥջһֱûҵʵ޸оǰڹ̺ʮ־аһ£аܷ޸Լ𻵵ķ
ŭǰ룬սһĻĹȥշа򣡡һ˫űɫʥջķһٳ˲ϷѳĻа
顫һֻֻазѳĽĻҪʱһ͵֮˲·Ļꡣ
˵ɣ˳ӽа󣬳һϣ˷ںϵ˵УҪ˵̺ǿа
ডķ뵽аУһӼа̺а԰ټƵĽĻӿаУһɽͷĿռ䡣
󡫡ܵ飬ʵֲǿĽĻ깥ħȫѪҺΪԼͻƵʥľһ崫
ˡһʩչۻصĳоһʥɽУħΧϵĽһɫĹӰγâ״һ콣꣬â״һֻֻĽĻꡣ
ѽҲ̫˰ɣֳ󵶣նʮֻĻ꣬۵ŭ󱻴ħʩչס鲻Խľ
ˡͷһ콣ֻĻ󣬷콣ϵŽĻ꣬ܿ죬ոռĽĻͱħʩչ֮ǿͷŵʥҲѹסаɢа


ٰʮ ͵Ϯ
ͷŵʥѹסаոձаƵ˵ڷӦеͷųǿٵɱѹƵа޸𺦵塣
Чͨĳ裬оԼķںа޸ɫʥջ壬¶˾ϲ֮ɫ
Լķ޸ֶһĵƣʱд½ֶ֣˼ʤ㡣
ųڽ˵ԽԽ࣬а򽥽азѳĽĻԽԽ١
оΧĽĻѾвԼͳˣħֹͣԼѪΪʩչĴ
û壬ϱ˵ɵаԼĻ
ûлˣЦһڵĻ߶ȵڣǵѹ˷аԼҪĽĻꡣ
ǿϢϴ󵽵ʲôĸ֣ͷŵĻǣֳ󵶵ŭо˾޴У󵶵ֱۣʹһ˿
ءܵͷŵǿһֻֻǿĽĻ꾹ȻͷŻѹƵķɲ壬ڵϣá
аٱ˵һɺ󣬾챬ƺڹ⣬ȫڽ𻵵ĳڡ
ںа󣬳ķ޸ֻΪɫʥ𻵵̫أں˴а󣬳ķȻûȫ޸
ڳаľĹУȫ޸ģ޸ķϥԭصϢ
û˷ѽĻа򣬱սͰڷʮֻͷŻѹƵĽĻ󣬾ûнĻɧųˡ
衢С顢ŭץסѵõʱ䣬ٵĻָĵĻ˻һʱ䣬ŽĻȫָ׼ĹнѰҷӡд½ҪĻʯ
˽뵽аڵĵͨʱ͵ϮӰֳˣڳɻĻе˳Ծ𺳡
˽뵽ڵĵͨһʱһֱٳӰҲ뵽ڵĵͨС
ٳʧڵͨʱһ̹ڵ֣ͨһСͻȻ֣૵Ⱥ󻵵Ȼͼı죬ҿǵı
˵꣬СþһеһֵС̵㣬ȥ
㿴ǰһȣڳߣֳ󵶵ŭ󣬿ĵ£Ȼһȣ
ȲľĹȣоǰԶĵȳ˲ԼԼǿҲоüͷ
ŭΣգһҪǿǰĹȲ򵥣躦ŭΣգ
áŭҲçײ֮ˣ˵ͷ
ˣ߰ɣ迴һзĴѶʯ΢΢̣ŭ߽˹ڵص׵ĵС
ʲôôôǿѹŭһ뵽ȣоһϢѹǵѹԼԼڵĻѹƵʥڽ׶Ρ
ŭӲãս޻ʾʵгѹѹƵһս޻ʾ硣
ŭ󣬲ҪǿУѹĳûκԥѹƵɫ԰׵ŭͻУһ˵ȳѹʩչڽ˷ٹ켣Уһֱߣٵȥ
ڼ䣬Ʈڵеľ֮Ҫ裬κγʵȻѹƣڽٹ켣еٶȴû£һֻֻҪľ֮껹ûüͱԶԶ
˳еĸо輸ûб仯򣬾ͽӽ˵Ⱦͷ
ڳԾٶȽӽȾͷʱһɽͺХĻӿصĺ˸ٷĳϡ
Ȼһĳ裬˺֮һХĻʣĻصĺ˳ϣ˳ȥ
ৡ˳裬һǵҪɵĳ
ս񣡡һٻֳ󵶵ıսеֵĻ
Сģڱսֵ˰ʱʱͻȻС齹Ĵ
С齹Ĵ·ûһ㣬ͻȻ͵Ϯϡ
豻βظˣıսҲܵӰ죬̺Ļٵʧܿ챻һ䴩塣
ս񱻻䴩Ļ˵صĳ裬һӽ˵صĳˡ


ٰʮ ħ
ߣˣоɵĳȫޣֳƷʥβԳ跢͵Ϯظֳһ۱֮ɣϢʧĵط¶˵Ц
ˣǲҪٵʱˣģֻҪҴӦǵһɣβظֳ󣬵¾ĹһɰԵ
İħǴ˴ǰģѾҵƽһ£¶󣬷ڴӶһɹǿĽ
ʲôҵƽҵģĹİԵʵ
ѪʵĵѪΪ׸ҵģµûκ
ãܺãƽֻҪһǳͳһϴ·˵ĹİԵ˵
ħԣβ㣡µӵˣջͷ֪̽Ļ˵¾Ĺȣ˵
ѵǻҲɣĹڵͳŭʵǵϯµӵˡ
ǿɲҿ㣡ֻ㣬ֻҪܰǳշ⾵ǳƣһ񱡸£֪ħ¿ɷԸ⣡סĹӿĹӲΪ
ѡȨ𣿺ˣǶʩӽưɣʩƣƽƳĻʯķӡӡھĹڵȵĴߴٵ
ħո𣿡Щĵʵ
ģҵʵûĿܣǻǸϿ콻ףҳɣӡھĹڵŵ˵
á뵽ħʵӵһ߽˳ǿѹľĹ
ǳ⾵Ĺȡħû뵽⾵ѹǳУɻ˭ǳȻϧȥոձɣûһ˿ͻȻϢ뵽˼С
ˣû°ɣڳСĵʵ
û£ոշҵֵס˴󲿷ֻʣĻ˲ңĳ裬ҡҡͷ
ոΪǳԼħĻɣ轫Լȫ͸УȻסĻԼ֮ɡ
ǸȥһƻǵĽףȡĻʯ˸ոհԼ󲿷ֹķɻϢĵĸǳ֡
ʲôѵĻʯϢĳ裬ĵĿĹʱڣ·꣬һ˸ߵĺʯ뵽ʯ֮£ѹһˮʯףǳˮʯһվš
ħѾƽע˶ħΣĻʯʧһ˲䣬ⶾħλ뵽УģֻҪշ⾵ǳеĶħ֮ǳµӼһ͸˿˿ڹ⣬Ưǰŷķ
ǷİɣֻҪؼգһշ⾵Ļʯѹƽˮʯеħ֤
ãһΣȻƽȵĽ׳ŶթǳħöԷĵطòգðսס
ˡǳµеķӡĻʯ֯ǿʱһŽ𡢺ڹ˿ϵӳ͸Ļʯ֯ǿС
ˡƽͷŵǿ͸ĻʯѹĽϣڤʯĽʱˮʯӿֲĻƽѹĻʯҪƽ
ˮʯӿֲ˲䣬ƽ̺Ķħλǧ˿ƣϵˮʯУڽûеħڡ
ħ壬ˮʯеħûһ˿˼ȻԴԴϵͷǿĻĻʯͷŵѹ
ۿһĻʯΪƽԼˮʯͷŵĺۼöһ͵֮ͻȻϵ䵽ͷƽ֮ƽ棬һӽƽ䴩
ʲôˣƽͻ֮䴩ǳԼˮʯѹħŭѣ
ɶ㾹ȻƻƽˮʯѹħоƽƽʧŭһɹɺХĻӿǵϯڰĳ裬ҪƻԼµĳˡ
ħǿĻʯѹǿĻʯѹѹ£ħ޷ǿĻֱֳĳֵסˡ
ֵסħͷŵһֻħҲϾոͷԼոͷǿĻʯħ̫Ļ
ħһʱ˳ֵĻᣬסħԽԽĻ󣬳ֱֳ꣬һɱ˴ʧɫǳ֣ҪǳɱĻʯ뿪


ٰʮ ǳײ
㣬㾹Ȼûһֱβǳ֣ͻȻ֣ɱԼɫޱ䣬ǳʵڲųӵùħԼ֪̽ġ
һµɣ֪⾵ǳУΪ˴ǳʵǰһֱβԼ˵ǳɱ
ͬΪʥ֣ҿôɱǣǳʥͬʱǿĻ˳裬ҪƣɱǴвĳ衣
ս񡢰룡ǳʥ֣Լʱпͷǿ͵Ϯħ費дһٻ˶ʥС顢ս񡢰ԵС
ʥǰ䣬ǳȻһӳʥ֣óЩľǳʵ
ǳʥֵĴ붦ʢʱڵĺҡսȣҲѷɫ˶١
ٻһֱβǳʥֲԾϾβ˳ôʱ䣬ڳĵƣҲǶ˽һЩ
䡫ʮʥͷŵĻһײھĹһĢ״ֱز㣬ز֮졣
ʲôǿĻĵû·磬ǳִΪԾæƷʥˡ
ಡǳʥеƷʥƻâʱֳɫзȼϵĲ࣬һƷʥƻâ
ħƽˣǿ취ɱǣ֮Ľױ¶ȥоԼвۣڴӴ
ǻƽƽ䴩ħؼյ䵽˵͹ȣǳ˵ħ²ϣ
ƽûˣǿİ취˵ϴ·˭Ծ죬ֻǳӴƻ
ǺðɣҰǣħ˼һǳӵĻое¶ĵ
Ϊ˿ؼգȻħħǲϧ۵ͷǿĻ͸ĻʯѹĽƣǳʥֹ˳衣
ɻԳǳʥԼħͷŵǿ£ǿҲо˾޴ѹòٻ˿𾳽ɻԳ
边Ȼٻޣǳʥ־񳰷裬ɻԳ˳ǿƻһȭ׷ԼĻ꼼ǳʥֳıˣЩţޱս̬Ҫǿ
ͷۣӲӲǳʥʩչĻ꼼󣬳ɻԳǿս̬ͷ״ɫ䣬¶֮ɫǳʥ֡
Ȼǳʥ֣һ˶ϴ·ʵ̬ɻԳȭâ˸ûлֵأֻʣм֮
һǳʥֱֲͷɻԳһȭɣܵʱӡˮʯеħͷųһɸ߶۵Ļ⣬׹ǣصĺɻԳϣɻԳ˳ȥ
𾳽ĸ֣оոħͷųĻ̺ľֲ²ħʵ
ħҿ㻹жͷŸոǵȻɻԳħͷŵĸ߶ۻˣǽܵˣĻʯͷŵѹѹƣصħ޶ͷŸոǵĻ⡣
˵ħ뵽˳ĬУճ̾һСӣҪҳȥȥ֮һὫ̻ˣ
˵꣬ħͷŵĻƳˮһ㣬ˣٰǳֶս޷Կĳ衣
ħûǳ㣬㲻ؼգ㲻ҪһлģûħϧͷŻǳֵѹ󣬴
һΣǳȰ⣬ħûһ㷴Ӧ޷̵ǳ֡
ɶ񡫡ħѡЭ׶εǳȴûоħ̬ȣǳ֪ԼٲչʵԼˣħڳ
ǡΪ˽ʵ̬ɻԳشۣɱϢصһģǳ֮֮һķǣҪ֮Ťתܾ֡
ǣҿķ΢ǳͷֵĹǳ΢΢һЦ˱Լ΢ǣ׼ڵ¾Ĺڽǳײ
ʲô΢ôϣԼɵ֮֮һ΢ǾȻڳУǳ־
˵أ΢΢һЦͬ󣬳ǳ֮΢ײ˴ǳ֮ķǡ
䡫ž޴ǳһײ˻Եųѹ֮ľĹΧƬƬƻ֮ϵķżӲʯ
ŷϸ޷ã͸ңʶǵдϲǳ֮ҲС


ٰʮ Ϊ
ײײײСǳһּײ󣬳ٴοԼ΢ײ˷ǣ̺ǳ֮ǲڵ¾ĹڼҵĶײһɹɻ
ǳײУɻԳ롢սһֹɫޱǳ֣ħɵ˳ߣʱħͷŻ͵Ϯ΢ײĳ衣
ɶǳ֮΢ôᱻʮμҵĶײǳӸоڵĻʧǿײϵĳԼ塣
ӵĳ裬ָٶԶǳӣо֧Ų˶ˣ΢΢̣΢͵ǿصײ˷ϣŴƬĿռŤ
ۡģֵĺӿƵķ⵽΢ײ£Ӳˣ͵ķ֮ӿ˺壬һӽڵľˣһѪܿƵ
΢ǣʮμײشǳͷӣηɻԳս񡢰Ҳشǳ֡
оȥܵɵǳͷӵϣջǳ֮ܡ
費ܵĻᣬŴǳ֮΢ٴײ˷ǵϣӾܵɵˡ
΢ʧӲٶʧǣǳ޷صʧ巴ˣҧأҪϧҪջطǡ
ɻԳңо΢ǵײ赲˺ջطǣ׷ɱǳʥ֣ͷ۵ɻԳǰԼ
໡Сķ⵽΢Լͷ۵ɻԳʱ׹ǳص䵽һߣǳشѪԼȾؿڴ·
ǴˣҲһ°ɣ⵽΢ǺɻԳ˫عоǳѾջطˣ΢΢̣˽ӵ
úãǽˣ͵ǳıɣоƽշջرɻԳƵķǣŭ˳һۺͻȻһѪɫǹ⣬ٵĹȥ
ܣܵ𣿡΢΢̣󣬾׼֮˽ữѪɫǿգٶǳ֡
ûȳ֮һֱûκζ·ħͻȻͷǿĻ˳裬ӻ˳֮ʱ䡣
һʩչطǳʥ־յ֮ززӰ
ˣӲˣһˣЩϧֳһ˪Ŀܵˣǳ֡
㲻ҪɱǣԻʵֲηİ롢սԼͷۣʵﵽɻԳصǳֵˣΪ˻סĵ
ˣ˽ǣվڳߣȳ߰壬ȫڵĴħ޹һ
ãСʩչոյĻ꼼˵ͷѵ
ģӲˣ¶ĵƣħʩչǧ˿ƵĻ˿סɫҰ׵ǳ֣ס˼˵ٶȡ
ħʩչǧ˿Ʋס˼˵Ľ֣迴һûκˣĵķɵ˱ķߣ׼ǿǳ֮ǡ
һǳʵֻһʵķԾ㲻ӡҲжԿֵʱˡ
ǿĻǣħͷǧ˿ƲƵǳֺܿ챻ɱŨŨѪζ
ǳĻʯѹħѡ˳ĬʱһڽǵѪս
Ǻǳ֪ǳ֪ǳ֮һʲô飡õǳ֮ãһɢɻԳͱս񣬲սС
Ļʯǳֺ󣬳軺ߵһ˸ߣƵĻʯߣ˼ûƳƣõĻʯ
ƿƣĻʯӡħͻؼգȥδѰĻʯΪ
СӣôߣоվĻʯ߳˼˺ܾãѾؼյħʵ
ħҷܷǳһһˮʯףЩε˵
ʲôҪҳʲôĿģħ͸˿˿Ͳ⣬ͳѯʵ
ħֻشԸԸ⣡ϵѯʵ
ֻҪܷҳҵȻԸ⣡ħϲĴЦһ
ǺãҷȻ֪ħһĴģΪ˵õĻʯӡд½ڣ޸ԼķһģԼķһĻʯƽĻʯơ


ٰʮ 
⡭ʲôоһǿڲʳֲ̺ѹĻʯĻʯѹˮеħ¶̰֮ɫ
ܵõĻʯɵıպٱӡħ֪ԼҲƾؼա
ħˮʯУŽƿεõɱҲνħǱڵв
ʱһһ˵ͷŵ£ƽѵĻʯһ㱻𻵵ķɣ𺦵ķٵĸԭ
һ㸴ԭѪսķҲһΪ˳һ󣬽ӡĹ
ˡ֮һһ˶ߵĻʯ󣬳ķȫ޸޸貢ûֹͣɣ׼Լķһ£ԼһĻʯᷢʱ䡣
ڷĻʯĹУоĻʯӡħϵͷŻֳĻʯӡҪؼա
κĻʯӡ̫̣ȻƻС֣ǲħԿģģǵħĬĬػָȴؼһ̵ĳ֡
ħѡָһ˼ǾħĻʯĳϣо˾޴вħЩ󣬳ĻʯﵽεȾ硣
̬½ʱȱ̬뵽ĳôֲĵƣħһδĵ׼
һʱڳϧ£Ļʯڱһʳˡ
ʳĻʯڹĻʯ̺˳ķڳơ
𣬷Ļʯﵽ𾳽磡ͨĳ辪ϲ૵
ҷĻʯﵽ𾳽磬ڸ̺ǿвս֮˸ܷǿʵ
ڷ״̬УһĻʯͷŷӡħһ˷ӡ˷Լˮʯס
ħؼˣСӣ˵ҪôлأȻûлָǿʵûĻʯӡӡħָֻ˲٣оʵϢͷңģħЦ
ֻҪسŵҶԸǳɣջԼķ˵
ԸǳԣѸոĻʯǼңħ΢΢̣̰˵
пܰɣħȻ㲻Ҳǿ뿪ˣһʼҲûпħĻԼ˵
ͻȻֲˣħ¶ײеЦݣƵĿų
㲻ߣҸߣȻû˷ӡѹƣؼյħʵʮֲֿŵƵĳ貢η壬׼ǿħ뿪һĻʯС
ߣƾ𣿡ûĻʯӡħԼʵֵΣмĿֻжʥĳ裬׼ǿķ
ǲײĲᣡħƴƵĳ裬оħͷŵĻԼ֪ˣһԼǳ֮΢Ǻͷǣħ
䡫⵽΢Ǻͷ׹ǳĹħĲϵĺһǿ⣬׹ǳԼӲǳĹ
ǿħѵʢʱڲ֣ľ۸֣ѵħ½֣û뵽ָɣδָ۷ħ˿ֲ׹ǳӲӲֵסˣǾȡ
ƾǳ˲ҵģɣƾǿĻֵס΢ǺͷǵĹħײеһͻȻ٣ǳڶ׹ǰ˳衣
ɻԳħһƽԼɻԳɻԳӲʵֲħ
䡫ɻԳħͷŵǿһײǿı⣬ռֳˮưĲơ
оɻԳħӲƴ֣ٻԼ𾳽磬ȫ֮ķħ
ܵ𾳽ĸֹħһʼˣ費ʱǳٴμӾħѹ
ãܺãҵСˣ׹ǳԼɻԳѹƣûлָ۷徳ħ˵أպķ
ӣ㲻𣿡¶һ˿Цֳһ͵֮Ҫܵħ
Ȼ֮ħ飬ɻԳͳĹĺħϣһٽħˡ
ħˣɻԳץסʱʩչɻ꼼ܣҪħڵĻħʵ
ɻԳɻħϵһ˲䣬ħԱ壬һźʧ
ɶ񡫡֮ûɵ˵ħϧûħң˷ɢɻԳ˲̺꣬ǿѹ֮Ļʯߡ
һĻʯһĻʯ̺ѹӡͣ軨ʱ䣬ƽĻʯķӡ֮ԸõĻʯ


ٰʮ Ѫ
裬ڻˣл˳𣿡ѪʵȴѪʣоϢѪʵϿգѪʵֳӭ
˳ھĹɱǳʥ֣˵ͷ˵
ʲôھĹɱǳʥ֣Ѫһαʵ
ţĹѹһħͷȴѪʣ㵱ûħ֣˵ͷѯϴ·һѪʡ
ħħˣôôħôѪɫޱ䣬һ
ħѾܿǳָʵѪʣħͷܴ𣿡˵ͷѯʵ
裬ħϴ·֣ǵд½ϴ·ĸ֣ﵽľ۾磬ϴ·Ѫȷ磡Ѫʵ˵ͷЩǵΪ轲ħ
ħȻд½ľ۸֣һȷǰԼĲ²⡣
ħѡǳϣǾ鷳ˣȻľ۸½ѹƣձټصǳѪʵʵֵסѪʲѪʵⲽµ˵Ȼʮֿ־ħ
ѪʣѪʵѵħޣоѪʵ쳣֣ൽһ˿ɣѯʵ
裬Ҳ㣬ħд½׷ɱӡھĹȣѪʵ٣ħؼգһҪĿ϶ѪʵѪʰеĵ˵˳
Ѫʣд½Ϊʲôûɱħѡӡ費ʵ
д½ֺɱħħʵ̫ǿֶֺܶأټ½ѹƣд½׷ɱħ궼ܽɱŲòѡԶķӡѪ˵
Ϊħؼգд½ûʲôԤֶ𣿡ʵ
ԤֶΡֶΡˣд½ֺѪʵһ˸Ѫ죬Կħֻôȥˣ֪ͽûƻѪ죡ѣѪͻȻ뵽˵д½µһ˸Ѫ죬ֻΪѪʱȺûѪʵѪ콥ˡ
ߣȥȻ費ħǳоħܻܿǳϣΪ˳õ⾵ֻȴħ֣ħǳͲηˡ
ĵѪʣѸٵѪʵң䵹ҽ䴦ҵ˰޹⣬ûһһ˸Ѫ졣
ɶѪȫޣѪһһһ˸Ѫŭ˵
Ѫʣʲô취ָһ˸Ѫ𣿡üͷһ壬ѯʰյѪʵ
ָһ˸Ѫ졭ˣĹȣҲһ˸ѪںϾĹ֮Ѫһ
ĹȣǺãָһ˸Ѫ񽻸ңѪʣϼӼǳȷħǷǳȷħǳһǳһ˵ͷԸµ
裬һаˣΪѪʵڻ̫ȶΪѪʵѪûǿǰĹȡ
²˳٣ھȥĹȣΪħȫָʵǰָһ˸Ѫ죬һ˸޹ͣ뿪Ѫʵٴη˾Ĺȡ
ôʱطĹȣҲû뵽Ϊ˵õ⾵ħֻ½뵽Ĺȣ޸ʧȥԵѪ졣
һξĹȣڽٹ켣ᳵ·ĹȥΪٶ̫죬ľ֮裬ͱԶԶ
ʱ󣬳辭ĸٷУڷɵ˵¾Ĺѹħĵط
ΪѹħĻʯߣûѹѹƣľ֮Ʈڵ¾ĹȣһھĹУ⵽ľ֮깥
һľ֮꣬һ˸Ѫ죬Χ赲׶ľ֮꿿
ˡ޹һ˸Ѫܵľ֮깥·𱻼һ㣬ͷųһѪ⣬ɢ˳ȥϯ˴ӿľ֮ꡣ
⵽һ˸֮깥֮ĻⲻϵİĻһ⣬һ˸Ѫˡ
һ֮걻Ѫɣһľ֮ӿѪ죬·һ˸Ѫǵ֮УʹǲĹ
һöѪʱ䣬޹濪ʼֳһ㱡Ļ⣬һɹǿѪ֮в
Чò˶ãһ˸ѪҪָˣϥһ˸Ѫĵĳ裬¶Цݵ
ֹ˴Լʱ䣬ƮھĹеľ֮걻Ѫ˴룬˳ǧľ֮꣬һ˸ѪָһѪⲻѪڡ
ѪȻɾ֮꣬ȴɳ˻ƵѪ죬˵ħӡĵط
Ҫд½ַӡħʱǷһЩ


پʮ но
סǣڷӡħĵطϸѰ˿ʱͷŵĻͻȻоһɺŵڵز͸¶˹ע֮ɫ
˳Ϣ˱꣬ϵھھ׶ʱڵһʯɫʯž޴ɫʯ֮ϣһѱ⼣߰ߣмϿĲн
ѽô͸ŵϢƷʥ͸ɺϢЩԾѶϽ͸Ϣԭ
ˡڳͷŻѲнҪɫʯĲнγʱн̺ĺϢ·𱻼һ㣬ɢ˳ͷŵĻʹóͷŵĻ޷סѲн
ոǹѵѲн̺꼼н̺ǿɢͷŵĻһɲǣһʹ·𿴼һµĻ꼼չǰ
˵д½ֲĻ꼼뵽ֻǿĻ꼼ܲ˿ֲĺԶһϲʩչսٻ˱սսѲɫʯĲн
ȡսסϿĲнȫ͵ذζнһŵϢڲнӳϵķɫʯԼսֱۡ
սİγ֮һɫʯеĲнʱս嶼ˡ
ǿѲнʲôô̺˿ֲǿıս񱻲нͷŵ˰壬˳ģн̺ԽǿнеصĻ꼼ԽΪ˵õнٴٻ˱սսϵİζн
Ŭڷս󣬲ɫʯеĲнɶսγɫʯ
ءнγɫʯ飬н͸ĺϢɢ˳˲Ҫľ֮ꡣ
Ȼǻ꼼н͸ĺϢͷŵıһʱĿһʮ»꼼չԼ
Ż꼼̫ǿ󣬳С벿֣͸оԼʹģҳ軹оѲн̺Ļ꼼мϿһ㡣
ȻнмϿãõǰ벿ֻ꼼Ȿ꼼žԼǰ벿꼼Ļ꼼Ҳ뼫ޱࡣ
ȻУû뵽ھĹȣ˵õĻʯõ̺꼼Ĳн֪нǿ󣬳Цһ׼ѲнսС
ɾʱͻȻһǿΣУվԭصͻȻʧԭء
ڳʧһ˲䣬һǿĻ꼼ովλըһĴӡ
ǳ֪ǿܿոǹɻ꼼Խش
͵Ϯһû˵裬͵Ϯ֮г˾ȡ
ħ㾹ȻеҲΪѲнܿ͵Ϯĳ裬оħϢֳ֣ħͷŵϢ˾ڵϵİѲн˵
㾹ȻҵѲнʵҾȣѲнҵģԽѲнøңҷĴӦǳֳħ˫˸ĿųȻЩɻյǿơ
ĳŵҲţѲн֮һ仰Ҫߵģ¶ЦݣٻԼǿķս񡢰ơ
ҪΪϴҾ޿֣Ѿָ߳ʶһҵĿֲɣͷҰףƶħͷųǿĻ˳裬׼跢
ˡħͷŻ˳裬ķȴһ˲仯ɳ֮Ӱâһնħ
յķ֮Ļʯں϶ԽԽߣӰâĹǿһն£ħΪ֮ɫ
ءɵӰâħͷۻϵĶˮưڼʱٴεļҶײоԼħѹưͱս񿿽ҪԼķħ
κħײɵ̫ǿͱսͷŵĹܶħʵ˺
ɻԳΪ˼Լѹ۳ԼɻԳɻԳ뵽սС
ɻ꣡ɻԳһӽħʱʩչɻ꼼ܣͷųһǿɻ⣬ħ
⵽ɻĹʵԶɻԳħڻʧޣһǿĻסɻɣסɻԳʩչɻ꼼ܡ
΢ǡǸңɻԳʩչɻ꼼ʧЧǳ֮ǿǳ֮ħ
ɶ񡫡ȻħηɻԳĹûгֻɻȴЩηǳһ
⵽΢ǺͷϵһħһӱѹˣɻԳ
뵽ƣħûܣһͷŻ΢Ǻͷǵһһ߷ɻԳͷĹƱҪнõ
õ𣿲˼ҵˣƣѹסħ󣬳ͷųǿĻס˲нħĿע£нսС


پʮһ 꼼Ӱն
Ҫɱ㣡ħ轫쳣ĲнŭˣҪһеĹ裬زн
ħʵԶԶ۷壬Ϊ˱нߣòסе̰ûȥѲнħָ߳ɻȥҲнħû뵽ȥĳ边ȻȥأһԼ¹ҪĲнսУħŭͻں޲ѡ
ɱң㶼ѱôɱң΢΢̣η
ħӰΪ˱˾ԼɻԳͷᱻսеĲнħΪָ۷״̬ǿʩչǿĻ꼼
һħӰħڷѳɻԳͷĹӲ󿰱ĸֱˣסŽǳ
ħǿʩչ꼼ɻԳ׹ǳɢű裬貢ţھԵٶǰҲò԰
ӲӲԼŵƵħûѡٶܣǷչ켣ǿʩչԼԴǿĻ꼼ޱ㡣
ˡ۵ı̺꼼ٳɻһײŤ˿ռ䣬ռ·ֹһ㣬ֻʣɲϽԳĻ꼼
䡫ڻĵħʩչļޱסʱɻԳͷͬʱʩչǿĻ꼼ħĺϣħĺѪ
Сӣ֣òнһʱ䣬һܿģ⵽ޱ㣬ɻԳعħˣͻȻһźʧ
öصʽûѪҪɱħȷʵЩѣħ֮ʣܴܣóЩľħܵ
ħܣջԼƣоһ˸Ѫ컹ɾָ֮꣬صĻ󣬾һ²н̺Ĳоǿʵ
һʱͷָ֮£ָĵĻһȡ̺ĲнСͷŻ֪н̺Ļ꼼
ǿĻ꼼һ뵽нУоʹԳǿȣֻѸټסСֻ꼼оѸٵĳأҽԼڲнйͣԼ
סСֻ꼼о󣬳ŷָ֮ĵĻȻ͸˲нУѸټ䡣
ʮʱ䣬ȫ˲н̺»꼼ĲнսС
סн»꼼󣬳貢ûż뿪ĹȣϥھĹУ»꼼Ҫ뱾»꼼һŸĻ꼼
ٶȣӰӰ񣬻ơһ뱾»꼼ʱ𽥶Բн̺Ļ꼼һµ˽⣬˽⣬費ϵĽԼǰĻ꼼ʼԴ»꼼
ʱһһųԲн꼼𽥵ļһǿĻ꼼ڳ͸һɹǿĻ꼼ٶȼ죬ƲӰһ㣬Ϸɳ壬ĹӲĵز㻮ݺύѺۡ
ԳΪĵĵ汻һӰѺʱ˽յ˫һӰڳڳ£һĹǽնֱӽһʮ׶׶೤Ĺ衣
ɹˣڳɹˣһ¶򣬳ڽԼǰĻ꼼Դһ޴Ļ꼼
Ȼϰ뱾нصԼǰĻ꼼ԴŻ꼼ڼޱ㣬Ż꼼ԻޣҿԸߣţպԵҵнһ֣Ļ꼼ǲн꼼һ춯ء
꼼ͽвнնɣ˼һᣬԼĻ꼼һ֡
Դ˲нնѾ͵һ˸ѪߣһŨŨѪһ˸ѪսС
һк󣬳ϸһĹȣûٷмֵıڽ˷ٹ켣УѸٵ뿪ˡ
쳣ľĹȣ趼ջ񣬶ջһαһηó谵̾ĹȲС
ŶǷصѪʵΧʱ֪ͻȻѪʵȻˣٸΧڻ⣬ĹһĻϵĴʡ
ǳֺôĵӣȻ޿ִѹϹǳǳӦ̣Ȼô󵨣΢΢̣µħӦѡǳǳŻĿŵǰѪʵַѪʵˡ
´Ļ꼼ɣŶǷһٳ˼ǧ˵ǳȺ
ʲôˣһƴҪƴƿǳ֣ͻȻоһǿϢٵĽӽǣһæ
ɱǵˣδǳʩչ꼼ŶǷĳȷ˻꼼
нնһǽһĲӰڳзһصһնǳȺ
䡫⵽ʩչĲнնǳֲִʩչĻ꼼ϱ飬գ֮䣬нնʹ͸ǳֵĹһնǳȺУʮǳֵ
һ󣬲нնֲĹǳֵģǳַ׷׷Ļƴ󣬹ͻϮǵĳ衣


پʮ ǳϣ
ৡΪ֤нնֲĹûٻκΰ֣ڶǷϣʩչٶȿֲصĲӰϵĺһŤĻ꼼һǳ
һǳֲϱʩչӰɱŨŨѪζԳʩչĻ꼼ӰǳʩչĻ꼼ò԰ܶԳ蹹κвͱһӰһص⽣ˡ
һ֮ǳ֣͸ƴ󣬸оѪѪʵʥԼ˴˻ƴ򾪻ʧǳַ
ɶ񡭡ҲҪսٳ˵أоѾʧأһѪֱûͷԴͼһͼǳʥֵϣҪǳ˴
ܣ°ɣɱһ˵Ѿǳǳ֣費֡
Ҫ׷ǳ֣ͻȻһ׹˳裬һס˳衣
ħȻħûӸոıоħϢͷŻѰʵϱǵĴħͷ
ħǳֺûѡѪʵӲƴ˲ʧ
裬ڸϻˣѪ޸𣿡輴ʹ֣ΣѪʸмĿʵϳɳĳ裬ѯʵ
ѪѾ޸ħӦǳ֣׼ǳһɣոħʩչóоľû뵽£ħͻָȿֲʵķħָȥԼҪ⾵̫ˡ
ãҲʱǳһˣо̬أѪں¾ĵ
Ѫʣǻָһ˸Ѫ죬ʱѪ󣬷ӡħͽˣֻҪħǳͲΪˣһɾָ֮꣬һ˸Ѫ˳Ѫʡ
裬İɣһ˸Ѫ죬Ҷħ޴ӣѪѪһĵ
Ѫʣ²˳٣ɱǳɣÿһʱ䣬ħǿһ֣Ϊ˱ħָ۷徳磬ﵽɿƵĵزȴɱǳ
ֻҪܵõ⾵ӡд½ڣħͲΪˣʱħָ۷徳磬Է繬񡢳ľ۵ʵҲɽħɱ
ã߰ɣѪ˫͸ŨŨĻȣ˵ͷѪʵʥ֣ʮս޻ʸ֣һɱǳ
裬ħǱڵвǳȾͻǺͷۣڷǳĹУѪΪǳ
ǳȣѪʣǳȵʲôر֮Ϊʲôϴ·صĵط迪ѯʵ
ǳڵʲôҲΪǳһֱǳռݣܽǳȵ˶ǳɱˡҵϴ·һ˵ݣ׽뵽ǳУ⵽ǳ׷ɱ˵ǳУǳֵʵԴѪҡҡͷЩεĽܵ
г裬ǳǳΣս⣬ǳ򹬴ǳҲֲܿǳһ£ķƣžյǳ󣡡ѪµĽܵ
ǳȣǳ֪ˣѪʣħԿ۷ʲô£һҪڵһʱ䲼Ѫ󣡡Ķ
ףԳʵ͵ƣħ֣ǳȷʵֵסѪʵ˵ͷ
Ϊǳפδ֮ʣɱǳǳһֲһϴ·һУһҷָ֣أ˸ǳΧ
ǳ֮ǿǳ֮ǳôģȻǳ֮ǳУֽӽǳʱͻȻоһɹǿǳ֮ǳУɫ΢΢ݵ
ǳǳˣǳЩ˽Ѫüͷһ
ǳǳ𣿡΢΢ЩԾǳ
ţǳǳ֮Ȼõеţǳյȴǳģоǿǳ֮ǳΪǳɢģѪΪܵ
ǳ֮ǣܵõǳȻǳһţǳ񲻿ӡȼ磡󵨵š
裬ǰǳˣҷǳ򹬴ɣоǳǰǳѪ
áҲʶһǳ򹬴˵ͷ˷׷׷ɳӴ󣬳׵ľͷ֣ڰУĿٶȲķַ˳Ũǳ֮ǳ
ˡӴķһײǳһرɫǳ֮ӿ˾ͷУ׽Ӵľͷִͷβһˡ
ǿǳ򹬴ȻԶƴ󣡿ǵȷֲܿͷֱǳͷŵǳ֮׷飬üëһ
Ѫʣǳ󣬽ǳɣ˵
ãϣѪ֪һսҪԣʲõĸų裬˳ŨǹǳС


پʮ ǳ£
һ뵽ǳ󣬳ѪоһɹǿҵǳӿҪһԼ˵塣
ˡܵǳͷŵǳ֮ѪͷһźƼһĻ֣ס壬һɹǳ֮ķ
裬һǣֻҪҵǣǾлǳ󣡡ȫѪѪʣһɹӿǳ֮Գ躰
á˵ͷĺ׵ǳ֮ѪѸٵѰǳġ
ˣڳѪڳǳ֮ǳѸٴѰʱѪͻȻоǰľ˱仯ããղӰԼѪʳһƬٷʯС
ôᣬЩʯôʵоǰһſŸٷʯ˵ʵѪʲϵһſײʯ
Ѫʿٵ˰ʱ󣬷ǰʯԽԽ࣬ԽԽܼ޷ܣֻܼԵĻеֵ
ء޼᲻ݵıŨŨѪѪһſŸٷʯײŸʯ
˰ʱ󣬳ѪʷԼѾ޷Ƭ֪Զʯѣٻ˱սͰ룬ԼѪǰһſʯ
裬ƬʯӦǳǵǳ֮仯ɵģǱǿƿĥʱˣǳЩ˽ѪʣԼͳ޷뵽ԭ򣬶Գ˵
ңҪԱ֮֮ҲоǿƿƬʯֳ󵶵ıս񱣻£һ΢ǡǳǳʯ
΢ǡǣ˵˭ΪʲôѪʽһ𣬶һ޼ɵɱǳ֣ǳ֮ǳһɫۣɫ֣¶ǳһ˲ϵԶǳѯߵǳֵ
˾ûв鵽˵ʵȷʵֲܿɻ˶г˴Ѫʵⱻش壬ɻߵǳʥ˵
ʲôݣֻҪ̤ǳȣҶҪʬ޴棡ɫۣɫֵĿ˸
䡫΢ǡǣããޱߵķĹϵķƬʯں˴Χʯǳǰľٴη˱仯
ʯӰѪǰԶһźԲһ㣬͸毰ɫǳ
裬СˣԲ¾ǳԲ£ǳͻ᲻ƣ̹Բ֮Ѫɫ΢䣬ߵĳ
΢ǡԣǳ٣һԼͷ΢ǡײ˲Զ޴Բϡ
¡¡΢ǡǴž޴ǳ֮ײˣ׷毰ǹԲ¹һ£һӼǳǳ֮һһǹܼɣײŸײǳϡ
ǳ֮ǡ΢ǡԴӽ䶷½󣬵һηҵĶײ
ء΢ǡǷһſײǺصײԲ°ϣǳײϵһ˲䣬оԼؿڷ·һشݺݵײһơ
̺ǳ֮Ȼ΢Ǻͷ֮ͣһ΢΢ЩԾ
ǳײ󣬳ǳеǳ֮·𱻼ԣĹ˳裬Ҫ˺ˡ
Ѫʣս񡢰ֵǳ֮취Ƶǣһ׼ǿ
áѪʵ˵ͷĴħٻıս񡢰һ˳ǰһɹǳ֮Ĺ
ײʹײûǳ֮ţȫĿǳײǡ
Ȼÿһμײ趼⵽ǳɣʮǿ壬ҧ
ǳķ֮Ϊǵˣ£ɫֵҲоʹһɹǳײ֮ϵĳ壬ʹýɫڵ׶Ťˡ
û°ɣоԼ巢˾޲վǳߵǳֽŵʵ
ٴ˸˽ǳǳֲ˶ˣǳû뵽ǿȻסǳײķɣʩ
ǡԼǳûκεԥ׷״ǳ˽ǳǳС
Ѫʵҿǳһ𣿡оԼ˶ãǳһϸۣŮһʮָ֮仺ĸһСǳ
ǣںǳײǳʮָ֮Сǳǹ⸡ͷʱǳһɿֲĻеСǳһ⣬סѪʵǳС


پʮ ǳ
䡫ǳ֮ײǳһ˲䣬ǳڴһ죬ֲĻƻɽһ㣬ǳб˲ƿǳ֮ǳ
ۡⲻܣΪںǳһ˵裬ǳҲû뵽Ƿǳ󲻵û˵ѪʣԼܵһɿֲķ֮ܵˣҾôջر΢ǣסʹˣѸٵ뿪ǳ⡣
裬ոǵʲô£ɫѿ·ܾ޴ѹѪݵĿų
һѪʣǳӦ⵽ǷɣܵˣٴѪʵֽǳһɫ԰ףϴϢȻĹȵĳ
áѪʵ˵ͷбս񡢰롢ħ裬ѸٷѪʵɱǳС
ǣǵȻףܵӡȫһײȻײɣûз飡ոǳȫһײײʱóо˾޴ΣգԼĵӡһײһǣǳƿ
ǣӡ˳ȫĻΪ˱⵽ħ͵ϮûǳѡԭˣָصĻ
ڴħ˱£ͷŵ֮ѸˣѪʴѪʵɱǳУȻǳǳѸٳǳȣκǳ̫࣬Ѫʵɱʱвǳδ뵽ǳС
ǳǣүүһֳ󵶣ʮŭһӳһĿĵâһն˾ߵǳȺС
ΪǳֶԼ¶ǳУʣǳֵָסѪʴѪʵӢ׷ɱܿѪɺӡ
Ѫһǳɱһʱ䣬ûӽǳڵǳȫɱǳأһƬޱߵǿ֮⡣
ǳϴ·һ֮أûгղʹɱ¾ѪʵѪʵûһ˸׽ǳȣոɱòֺŭҲֳ󵶣ԲСۣصǳȣû˵һ仰
ȻѪûпڣû˺һ㣬ȫѡԭصϢȴĹǳһٽǳȣǳ־һ
죬˰Ϊ赣ʱڳǳȣѪʵ˽ǵġ
裬û˰ɣ֣Ѫʳһǰѯʵ
ôҾõˣûˣǴǳȰɣ¶ŵЦݣ
·ӣŭҲһֳ󵶣߽ϴ·һصǳȡ
ǿǳгѵϼһԻǿ߽ͬǿһǳоԼµǿտռ䴫һǿϵԼڵĻ뵽ϼ⡣
뵽ϼ⣬ͮٻӰֳָ˳Ժ
𡫡ʱֳ󵶣ǰ˵ŭͻȻһе󵶻һĻߣǰͻȻɳһϣһǿǳ֮롣
Ѫʵ֣ȻǳȣǶ޻أһĿֳ࣬Ѿ޸ԡǹУƺһǳִ
ƾɣүүˣоֳ־޸ĺɴҲս޻ʾ磬ŭһֳӭ˺ɴ󺺡
ء˶ѡ֣ʹõҲһ֣𻨡
ŭԼ֮ƣҪһشԼĺɴʱֳ˫ĺɴ΢΢һ̣Χǹ˲ڽڣǿʵ
ءһɴе˫ͻȻǿһٽŭڰ𷭣档
ȥɣǳȶе˲ŭ󣬺ɴ󺺾һɱŭ
𡫡Դӵõ󵶣ŭϲɱУ֮ʣŭԼей
ǿŭ͵бӿҪɱԼǳɴ󺺡
ŭ󷢳꼼һ˲䣬ǳããǿйĳ֣һһҹעȫһŭҪŭɱ
ৡΣʱ̣վȺеĳ΢΢һΣĳ˵شŭߣֳ޼᲻ݵı꣬նĺâ̽͵ϮŭǳУ⡣
͵ϮŭĶ˱ɱһǳ⵽ŭʩչƱһشУ˳ȥŨŨѪܡ
ಡŭˣʧĺɴ󺺸ոӽǿУһ֮ţʧĺɴ󺺷ҵĺǳְ


پʮ ǿ
ллϴ־һΣøɾѪŭмĿų
ŭСĵ㣬ǳȺܹ죬ǵʵǳֻǹ͵Ϯǣǳڵ쳣ѵ
ʵԽм䣬ѹǰѹ󣡡Ѫû뵽뵽ǳУս޻ʾҲڻңѪҪѪʵս޻ʸ뿪ǳʱֳʧεĴ󺰵
ãñսͰػ࣬ؿУҵҪǳжٸֿã˵ͷٻС顣ս񡣰ػǳȥ
໡һСн˰ʱʱػ󷽵İͻȻһһâһ͵Ϯǳ֡
͵ϮʧܣǳǹڣҪ͵Ϯǳ
ùҲ˵ǳͬԵֵóޣĸ֪ոҪ͵Ϯǳ֣һʧܵǳݲж˳꣬óΪԾ
ɶħûг𣿡ڰһֱй۲һ˵ǳʶһݣüͷѯߵǳֵ
ûУħһֱڱչأǿĸ֣ȫɱˣǳֳϿֵ˵
ǳҲϧ۹ΣǶҪѪʵһħչزһ˶һɹǳ֮Ѿ뵽ǳв뵽ǳӡ֮ǳ֪Լٵȥˣ
õǳոջԥǳǳǳ֮ڣ͵Ĺ
κǳǰʧĶʥʵ̫࣬͵ϮĹ׷ױʥɵֵס
͵ϮУǳֲϱ˷شɱܿ죬ǳأƱһȫѹ
ǳļս޻µֹͣʮأǳʧ˰֣ǳ۲ѣʩ
õԼǳļս޻¸ظ׷׵ĳ룬ֵǳ칬ڽʥ֣ʮļս޻ϸɱ˳һˡ
ڳס𣿡ĸ֪оʮֵĻĿԼ¶һ˿Ц
Сģǳ˳ˣ⴫˵
ĴѪʵ׷ͷŻԼΧĿռ䣬ʱǳ͵Ϯ
Ѫʣʵû뵽㾹ȻѪʵӦλµĹͰɣããǿտռֵǳڰУӳ˵ûѡ͵Ϯ
ѪʵҵģֻûԼĶѣѪɫ֣òǳ
ȻѾѪʵοǳΪУֻҪ뿪ǳǳɱǳ֮Ҳ׷ǳ˲
ƭСħɣҪʱˣѪʴЦһײǳƭԵ
ħҲ֪˵ʲôѪʣѵҪƴƣ㣬ǳУǳ޵еģǳ˵
޵еģҾͿǳǳȵʵ֪ܸħָʱ䣬ûԥһǳҪȽһв
ǿΣڽٹ켣ĳոշɵУǳѸĬƾոһ¿ǿտռ䣬вĳ档
ѪʣȻִԲǾͲҪˣǳȵڰһֱû¶ǳַ׷׳֣ͷŻѪһȺˣҪڳǿǰشѪʵˡ
ùΣǳȶеĿռĳ裬ǿʮͺԼͽһİռһ㡣
ȻС顢Ѫʡ롢սԼѪʵʥ֣صǳУʲô鶼ܷԳ輱辡ƿǿΣ
΢ǡǸңΪ˽Լʱ䣬һǳǳһǿΡ
ǿ⵽ǳĹſռ䷢˴һˮưĿռ䲨Ʋǿɢ
⵽ǳϵһȻǿη˲ǿεļ̣ҪƿҪϳʱ䡣
ѪʵΣյĳ裬һٻ˳ϢķҪƿǿΡ
䡫ŷǡ΢ͬʱҵǿϣŤǿοռ䣬ķһ˲仯˳ϢӰսһն˹ȥ
нննŤǿϣʩչ˳ٹٴι˱ǿϡ
⵽΢ǡǡнնǿ֧Ųס˲ˡ


پʮ ǿչĻ
ɶ񡫡ƿǿζһ˲䣬ŭķ֣Ѫʵһ˶ʥĸ⣬ս޻ʸȫǳɱ
ǳǳ֮ǴҪѪѪʱһ֮Ӱսʹ֣һնֱӶ˸ٽ֮ϡ
໡ǿĹסǵһ˲䣬۳ɻԳɻԳ˫ȭصĺϣǳ֮˻ȥ
裬ˣѪ¶֮ɫѪʣ輰ʱ־Լ˵
Ѫʣôô󣿡üͷѯʵ
ǳ̫ˣ㱻ʱ⵽ǳҹս޻ʸֵʵ˲ﵽս޻۷壬ڹĹУǻǳȿռѹӰ죬ʹǱǳ壬أѪʼ򵥵˵
Ѫʸ֪ոշʱǳٴײ˶вĳ衣
ৡۿҪУǳӰĳͻȻģѪʹʧԭأܿǵһ
΢ǡǣܿǵһһǳײǳ
䡫΢ǡǷһ룬ٴγ֣΢ǡײһ˾޴ˣżɱĴħĺˡ
Ȼǳٴײһ΢ǺͷǵȻǣɻԳͷЭ£ϵƱƽˡ
ûǣҿ㻹ʲôֶΣƸոջɱһǳս޻ʸֵıս񣬹Ŭǹǳ
ˡֳ󵶵ıսӽǳʱǳ޳ָŮһ㣬ỷһܣͷųǳ֮⣬صĺ˱սϣս˻ȥ
ֶΣӸոǳͷŵǳ֮⣬ȷǳǶʥ۷徳ĸ֣ͻҲֻһ֮ң
нնս޷ǳһãʩչ˻꼼нնǳ
ʲôнնһʩչգ֮͹ǳǰٶ֮ʹûʱܣѣǳֻѡܡ
ۡǳȻյܿʩչĲнնΪнնٶ̫죬ǻǳؿڴ·һѪ˳
ǳнնˣĿȴǳ·𻵶¶İƤϡ
ƤǳŮģ͸·¶һ˿߼ʣǳƤ·΢΢͹һʱ΢΢ЩԾ
ǳԼƣ·Ѫ߳ŭĴһһĿǼңһʩչĻ꼼
ޱǳǳٵĻһſõǳΧۣڽһ켣󣬸ٵĹ˳衣
нնһſڽ켣ٷǳ轫нնĹ壬ϵĻӳһӰǳʩչǳ
ˡһнնϵصǳʩչǳʧɫǳʱһԶʵĻͻȻ֣һ޻⣬ײصĲнնϣǳ
ħ㣡ħڹؼʱ֣ǳóʮֵķŭħʵ̫ǿͷŻħʱûҵħصĵط
ɶħʵǿˣӸոһᵽħָֻ˲ʵЩ
ǳֲҪսٳ֪ʵֶΣƶԼǳϣǳȶеǳ֮ڣ˺۵ǳ֣ʧˡ
ѪʣħǳУһȷħ֮ҪѪ󣬽ħ棡ѵ
ãңѪʵ˵ͷ
ҲҪ׷ԭصϢǻָǳһսΪǳ̫쳣費äĿ׷ѡԭصϢָƺĵĻ
ʱ󣬳ָ̻˻״̬ѣδ֪ǳȥ
룬ûκ͵Ϯ˳ķɵǳͷһƬ޴ǿչĻ֮¡
ƬǿչĻ迴ǳȾͷǿչĻʱüͷɵһƣΪƬǿչĻǳħпġ
⾵Ȼӡһϲȷ⾵ӡ֮أͷŻ
֣⾵أѵǳ⾵շˣվھ޴ǿչĻ£ͷŻѰһᣬûи֪ϴ·һ⾵Ϣ
ãܺãû뵽ǾȻе׷ȻˣǼʶһǳɣھ޴ǿչĻͻȻֵǳЦһͷŵڽ˾޴ǿչĻУǳĹĻһؾɫ˲串ǳȣó˱ѹ
ܵǳǿչĻͷŵɫ䣬ٻԼķ׼ӭɿֲǿ֮ɱǳ
ǳǿչĻʱǳǳһͻȻ˸ֵĿ⣬ٴη


پʮ ⾵
ô⾵ôƿӡˣо޴ǳĻ֮󣬴һɹǳɫ䣬һ
һֱӡǳڵ⾵ǿչĻһɹɿĻܿƵı䣬ǿչĻеǳֲϱһɹɿĻˣֳ
ãǿչĻܳˣپһȫܵһɹɿٻ˱ս񣬵ǰ
ħʲôھ޴ǳĻȫʧʱǳͻȻʧ߳ŭĴ
ħѪʣѪܸƬ𣿡⾵ħйأжʱһæѪʽ
Ӧò࣡Ѫʵ˵ͷ
ǺãٲѪħ⾵鷳ˣ轹˵
ħõϴ·һ⾵պԼҪؾ鷳ˣħأҪҵħҲѣԳ׼ϧһдԼҪغƵ⾵
ˡһѪ측ѪʱһɳѪֱʣ˱ǳ֮ռУ໥ϣγһֵĻֻ֣λһĹڻֱ棬ǳȾͷռ䡣
˳裬ѪѾƬռˣоѪѾʼѪ⽻
ѪʣңҪҶȥȥ֪⾵ھ޴ǳĻ֮Ѫռ󣬳΢΢һڽ˷ٹ켣У˲ӿǳĻ
ơֱֳĳһеıͻȻһâ˿񱩵ǳĻУ޴ǳĻƿһȱڣ뵽档
⾵һ뵽޴ǳĻУһ۾ͿŨŨƣʽɫĹӱ
ոǳǳ֮ǷĹס⾵ҪΪеħ
ħ㲻سŵǳͻȻŭŮָЦħ
ŵҵֻǴӦѹס⾵û˵ҪȱȻе߾֮ʵռݴ˱Ǳøңħ¶̰֮ɫ
룬κ˶ܽ⾵еߣǳһ
ð죬ҲԸң⾵ҵҲˣħ˫۷Ź
ǳ߳ŭһǳ֮Ǵصħ
ءҵħͷŵһʱȻסˣ޷һ֡
Ȼ㲻ӣҿɾǿˣħоĳ֣ǳ屬ǿĻһĿĻ⣬˵ǳ
ءħͷŵĿ̫ǳʩչĻ꼼ֵס׷ױ飬ۿĿĻҪǳ塣
ˡؼʱǳϴŵһ׹һγһ֣סǳסħͷŵĴĿ⣬ǳһ
ǳȻסˣħȫһֲ̫ǳĽɫԼĵĿȫˣ¶ǣҪ룬԰εĻա
ȻһҶɱˣħǳݺ󣬻ǵ˫͸һ⣬ɫԵ˵
㲻ҪٿȥˣұɱħڶҪɱ˾㣬ȷ˴֮ĳԹֶԿħǳԼݱ¶ʵԼ֮ϵĳ
֣Ǻðɣоħָ۷徳ֽһ˼һǳĻ˵ͷͬ
ƾҲԿңȻҾͳȫǣħ΢΢һ˵ǳҪɱǳԸ衣
ħٶȺܿ죬ڽٹ켣ĳٶȸ죬֪ǳҪԵĳ裬ڹؼʱǳǰٻ֮ķӰս˱ƽħ
Ӱս£նħӲʵֲﵽ۷徳ħ˻ȥ
㻹ʲôٿǹħͷŵĺڹһ͸⾵У֪ԼһҪħ⾵֮ǰ⾵ᵽ֣ɫ԰׵ǳ󺰵
áڽҪͷǳҲûй˼ɳð˵ͷǴħ
ٳңһСս񡢰ٻ˳
ãܺãСӣ㴦ԣΪɱ㣬죬ҶҪ˭ܾȵ㣡ħ˫঵Ŀųٻһʥĵƣͳ˵
ɱҵ˻ûгµɣЦһ΢Ǻͷǣ׹ǣħ
ǳħħ롢սҲڵһʱ乥ħƱֹħϴ·һ⾵
ɻԳȴûбٻΪħʵֲ̫ЩħһйɻԳԼܵˡ
ħӰһĹħ˷˿ֲĻ꼼ӭȥ


پʮ ⾵
䡫ɻ꼼һײ첨Σһ㣬ǳȾͷռ⡣
ءܵɿֱֳս񣬷ǿıս׵壬飬Ҳߵķݣڰˤڵ޵ȫľ
󡫡ڴħܵһɹܲסʱħԼȫѪҺΪԼΧͷųһ֮ɻ꼼ײķ֮ˣɫħ˹
ڴħʩչǣ£ħĹһӱˣӰս׹ǳڰ£ħڵѪ
нնޱǳ
ħѹƵʱǳͬʱʩչ꼼ˣȫƵħ
ڳʩչĻ꼼нնٶ̫죬ת˲֮͹ħǰħķħؿڣʹħٴζĻ꼼ޱǳԼ֮壬屻ͻǳ˵زУܵ˴ˡ
ûгֻħڳŬ£ܴĵĻӰսٴ£ħơ
ۿħҪڳ֮£ͻȻħͷźڹƵ⾵ӳһĿǿ⣬׹ǳӲ׹ǳ˳ȥ
ãħԷ⾵ˣǳ⾵ͻ¾޵С¶˾֮ɫ
û˿ɱң⾵ҪǼʶһ⾵ɣصħںŬ⾵ĺڹ˲ָ˴룬ʵ˲١
ˡħһǿп⾵ɢŤռǿ⣬ӳ˳ǳ
ء⵽⾵ӳǿ⹥ǳķƿƱһǿУ˳ȥ
⾵𣿻δȫȫǲ󣡡Ѫĳ裬ᵽ⾵ǿ𾪵૵
ôô⾵ôᱻңں޲ѵǳ˫Ŀ޹˵Ȼܲǰʵ
콣дħˣǿתγǧ콣ƿռ䣬γ콣꣬˳ڲ⾵Աߵħ
ˡǧ콣Ϯд콣ħ⾵ӳ⣬ǧ콣ꡣ
ء⵽⾵ǧ콣˲䱻˾ųɣǻһ콣ƿ⾵⣬䵽ħϣƿħȫħˡ
ħħǿŤת콣ˣŨ֮ķٴλӰսһն˵ħ
ۡһѪȫƣ˵ħ۱һնһѪħ©۵ħ
ħħԼشһϲסʹһشħرħǿ⾵
Ѫֱ۱ħ¶֮ɫһžҲ⾵΢΢һΣԼ֮ɫ͸ήҵֱԣԼήҵֱ۰⾵ϣԼήֱ۵Ѫʽ⾵С
Ѫ۵ѪҺ⾵Խǿңһǿҵľ⾵ӳ˸ٳĳ衣
ৡ֪⾵ֲĳ裬⾵ӳľӲ΢΢һΣڽ˷ٹ켣Уյܿˡ
ҿٶȿ죬ǹٿ죡ܿ⾵ǿ⹥һֱ۵ħϧ۵Ŀ⾵ӳ衣
⾵ħЩԲԼвʵ̫Ϊ裬ħҲֻƴˡ
ɶ񡫡ħƴϿ⾵ӳǿ⣬ų޷ʱһƣ⾵ĳںħѪҺ⾵ħ֮ں϶ԽԽߣ⾵ӳǿҲԽԽǿ
ˣҰ㣡صĴħʼ޷ӽħһҧԼΣǿתٴογ콣ħ
콣⾵âײҲʱ߶ۻһնƿ⾵ӳǿ⣬贴ӽħĻᡣ
ৡ֣ڽ˷ٹ켣УԾٶȽӽɫħ
ޱ㣡ӽԼԹķΧʱֱֳ꣬ģ¹켣ʩչԼǿĻ꼼
һżıâ֣˸ŴĿĺ⣬ԳٵٶħĲӴ
һޱħĲӣħͷ­һ˲䱬
Σʱ̣ħܵĿǿ⾵Լλãס˳ʩչļޱ㡣
ˡʩչļޱ㹥⾵ʱ⾵һǿ⣬ǿĻ⾵Գ⡣
ܵǿԳĳħ岻ܿƵĵˣһڿʺѪҺӿħſĴڣ˳ȥ䵽⾵档
ħѪٴڽԳ⾵ʱ⾵ħ֮ں϶һ߷塣
ħ⾵ں϶ȴﵽ˳ʱħͻȻ⾵ͨӡͨ
Сӣллˣû㣬ҿܲô⾵Ϊ˸л㣬Ҿһʶһ⾵ͨӡռ䡣⾵ӡͨħ˷ܲѣڲĻȫע뵽⾵У⾵ʩչ˷ӡռ䣬棬һϵ


پʮ ӡvs⾵ϣ
áһֱעоƵǳֳ边Ȼ⾵ӡУ
⾵У潫ȫʧأ⾵ħɿԼ뵽еĿºǳµСɷһƬ
⾵ӡ˳裬ʧȥۣҷħĿĴħɫɷ׵ǳԼȫ֮Ƶĳ
ȻҾǳҵֶΣħ׼⾵شĴħǳ˳
ɾħ׼ж֮ʣʩչӡռ䣬ӡס⾵ͻȻҵĲǣ⾵ΧĿռ䲻ϷŤǿŤ֮Ŀռ䣬Ȼ顣
ôܣʲôôᳬ⾵ѵСӻֲĵƣ⾵˳ںϵħо⾵ӡռ侹Ȼ˴Ƭɫޱ䣬Щܲǰʵ
ħΪ⾵ӡռɱʵ̫ˣӡ⾵ռеĳ裬һĮĿŲӳ侵âĿռ䣬˵
Եסһ⾵âΧ׾ʱһɳȻֲס޷г塣
ӡ⾵ӡռ䣬ûκԥԼĵӡ
ӡһ֣Ҳûйס⾵ռӿľâ⾵ռҵĲ
ӡҹӡռ䣡һȵĻԴԴӿӡУƲϱӡصҵ⾵ӡռϡ
ꡫܵӡӡǿ⾵ӡռѿѺۣһһľ޴Ѻ۲⾵ӡռѿ
ռѺ۳֣ӡԾңݵ⾵ռ䣬³ǳȾͷ
ôҵǳʧ̬ĵɴ˫ۣͣ˫г𺳾𺳡
ۡⲻܣ⾵ӡռ䱻ӡһƿħѪ⾵ɫ԰׵ĵ˵ϣܲ⾵ӡռ䱻Ѹƿʵ
ħ⾵ܵشΪӡͷǿĹҲܵ˻ɣڻգʱʧȥս֮
ӵ½һӡĳӵϴ·һħΪܵɣ˭û
ܵ޷֮ķĴħԼ޵ǳȴԹ
ħӦãȥɣħƼأǳ߳ŭһˣҪ񼫵ħɱ
룡ǳĻ꼼ħʱħһǿ壬ע뵽˲Ϸ΢⾵С
ءɻոս뵽⾵УǳĹصĺħصϣħȫ𻵡
áħ壬ǳϲħӽ⾵Уʲôⶼпܷ
ãܺãǾȻҵ壬ָһһɱħ͸⾵ݵ˵
˵꣬Ϸ΢⾵ָƽ˵ϣûһ˿졣
⾵ָƽ˵ȴ˲˭֪⾵еħָǽѪȷ硣
ھ޴ΣǰǳûѡܣǰĿͶӵԶԿ⾵ڵϢĳϡ
˵˭ֹħɱֻǰصˡ
ôҪҾǳ𣿡оǳֱĿ⣬ͻȻ۾¶Цݵ
ǳҪİȻɱ˲ǳ֣ڹͬĵǰĵҲͬ顣
ҰǳҲԣ뽫͸ңᣬָ˲ֻĳʨӴ󿪿ڵ
ʲôҪǣ룡ǳɫ󣬴ǳ
Ҳ㣬Ժһǣ˭Ҫ˵꣬費һ߿ǳ˫ں֮ˡ
һᣬǳ˼һףһҧʺĺ촽¶ʵҰǸ㣬ܱǳ𣿡
Ҳܱ֤ѡûǣħ˭ܻ뿪˫Ŀĳ裬˵
㡭Ĵ𰸣ǳʮַŭոҪЭᶨ
ҾͿܻ뿪𣿡Ϊ˱סǳĻǳǳڸܣ˼ġ
ɾסƵǳ뿪ǳȾͷصǳ֣Ҫ뿪ʱȴŭķ֣ǳȾͷһǿѪסԼŬƲӡסǳȵѪ
ɶ񡫡Ŭ˰޹ǳʱᵽո˵ĺ壬ûǣƣκ˶ܻ뿪
ǳȾͷӡǳᵽħһսľģ˼һףٴЭǳڸֺ󣬶һ˻صǳȾͷ


 ӡvs⾵£
ô¶ˣøˣ·𿴴ǳͼǳһ֣µ˼΢΢̣ѯʵ
ݣϣõǳԸǳɹѹأΪˣǳûҪ⿪ӡΪǳ֪ǲܵģһĽ֮ѪǳĻֽ˳衣
ģˣ˭ҲˣӹСǣûѪǽսУͷŵ֮ˡ
Ϊᵽ⾵ֲĳ裬֪Կ⾵ʱ㼯ǳ֮Ҳ޷ŤתǬǽǳںһ
ںǳ׳٣Ժһ£ʧֻܰеϣԼĵӡϣϣӡѹ⾵ɱע뵽⾵еħ
һ죬죬죬죬һһڣϥĳע뵽⾵еħûһ˿ͶѡѵõʱˣָĵĻȴսĽ١
ʱ䶨˵ھʱʱӵĳڵϢһٻԼ𾳽ķԼķ͹뵽е⾵
ˡһ֮ĵâϵĽ£žڵϵ⾵ע뵽⾵ħˡ
ٴμҵնң޷ˣܵħŭˣоʵָ˰˳ɣħһģ׼ǰһ
ˡڳķ֮Ӱâն⾵ʱ⾵ͻȻһâ˳ķӲӰսĳ˻ȥ
ħڲˣħ긡ֳ⾵ʱ˽յ˫¶˱Цݡ
֮һʼûжӡ⾵ǵȴħƿ⾵Ϊħ겻ƿ⾵ӡһȥܿɱħħʱԼ֪ԼΣˡ
СӣʵĻҾȣƴˣҲδɱ㣡ҼʶһǼưɣħһ⾵Ư˰Уһⲻ⾵硣
ʱһˣͬһһԼĵӡƯͷ
ӡһ֣½Ŀռ俪ʼŤŤѺӡӡ·γɡ
½ôĻ˵˭ѵд½½ĺĵӣоӡɢĿֲħһħд½ļʶӡȱд½ҲѵһıȱڳУħ
ԽأħԳɱԽŨó˴д½ЩֵʵԼԽ⾵Ҳд½֣֮뵽߳Ŀºħϧɱ衣
ɱ裬ӡħͻȻ
Сӣɣħһ⾵ӳĿǿ⣬˳衣
ˡ⾵ǿ⣬ƲϱӡԼǰ׵ֵס⾵ǿ⹥
գӡס⾵ĴĿǿ⣬ħ⾵ӳɫǿ⣬ص䵽˵ڳǰӡϡ
⾵ɫǿֱУҲ𻵣ɵ³
ӡ⾵ӳˣӡɢǿ֮һܽˡ
ɵħ꣬⾵䵽ӡʱȻûкɢſֲӡһ°ħסˡ
ײ⾵ӡģͷŴĻע뵽⾵У⾵صײڰеӡϡ
ء⵽ӡײħ⾵ܴǿֱӽ⾵ɣľҲӡײ
ӡײشħ꣬д󶨣ʱӡа˳ɰտԽħɢ
дӡĿֲħˣĵĺˣҾűײɵ⾵ʹöеһâ͸ǳȾͷǳĻٵǳȥ
ӣӵõ𣿡һںͷŵ֮ӡڽٹ켣н׷ħ
ءħöеܣ⾵ϵļ٣ǿչĻ׼ʱͻȻײһ˸ѪѪϣӲ⾵
ʲôħܴ귢ԼȻ޷뿪иӿ־壬ƺĿ⾵ײѪҪƿѪܡ
㲻óˣרΪ׼ģΧѪӡܴӲģǹԹɣħʱ޷ƿѪڽٹ켣ĳѸٸħ־ӡٴθ壬ŻĿֲס˷־⾵޴ܵ⾵Ӱӡ䵽˵ϡ
ӡɢĻӲԲǧ׵ĵ涼úˡ


һ յ⾵
¡¡ӡͷǿ£ӡǳȾͷѪѿѺۣǳȾͷĴط˴ĹѣӡԲǧ׷Χĵز㣬ϵĺϴ·صǳӡͷ£ضɽҡ
찡⵽ʲôȼĻôõģѵд½֣ԶԶڸ߿գעӲͷſֲӡǳˣ˫г˿־塣
һʼԼӡԼӵǳҲֵܵס
ˣǳҪǳһ˿Ҳʵˡ
㲻ҪɱңҪע뵽⾵Уոձӡ˵ħ귢ľֵκӡͷŵֲ̫⾵ֵסӡͷŵĿֲע뵽У񼫵ħˡ
ӡͷŵһӡ֮˰ʱ˴ƬֹͣͷſֲͣϢ
𣿡ӡǿĻȫ˳ȫĻһջӡ֪Сȥ⾵
⵽ӡͷǿ⾵ͷŵİâͷŵ͸⾵ʱûи֪ħκϢһ⾵սУϥԭصϢ
ôǣ뽫⾵𣿡ǳ边Ȼ⾵ŭָ
ǳְ𣬳貢ûᣬһٻ˷ػԼԣʼͷŵ֮ˡ
㣬ǿͽʧȥǣǳûжԿʱȻʱĳ쳣лķС顢Ѫʵһػǳ֪Լ޷˺衣
ûзһػ裬ԳոչֳֶΣǳһٸҲ˺裬ǳֻܷŭĶų裬ȴκξٶ
죬ͷŵָ֮ʱ䣬ŽָصĻڵϢ
оյĵõ⾵Ļʯڳҵõʯڴ벼Ĳϣ׼뿪ϴ·
Ҫ뿪ǳס߿ԣ⾵£
⾵ʲô⾵ʲôʱ⾵ˣҲ֪˵ʲô΢΢̣ǰĴˣ¶Цݵ
㡭ͽƭӣ㲻ǳ֮Ҫ⾵ѵ㲻֪߳𣿿⾵ʵ޷Կĵˣǳֻ﹥衣
߳ܣǶԴ˾ַʽûңûһ˿ӹħĶ֣ǣĳŮ͵ģҲҪ߲У迴ǳΪŭ͸ΣϵЦݸŨˣ˵
㣬㣬޳ܣǳĲסĴϢʵزϵĸĿɱˣʱĳѾǳɱ˳ǧΡ
Ȱһ仰ʵ⾵ǳûκκôǳʵǲס⾵ģȰǻԭϴ·ҪûκεĺôϵЦݣ˵
˶ĻҲ˵ˣˣϣҪѬɱ˫ۣȣһжȻζԶĻ󣬴Ѫʵ뿪ˣ˽üͷûǳ֡
裬ллѪʵǳûѪʵ޷ǳֿ⣡ʶĵӡѪʿĿҲþηм
ѪʣֻҪǵõĳŵУ¶΢΢ЦݣѪʵ
İɳ裬ȻҴӦǰշϴ·󣬹鲢ңҾͲʳԣԿɱԼĳ裬Ѫûκԥظ֤
ǾͺãѪʣϴ·ѾɣվҪ뿪ϴ·ͽˣϣԿ׳Ѫʵʵõ˷ӡд½ڵı뿪㵽֮ڻһʱ䣬׼ض·ǰȥһ˱½ŻǵȣŻǿŹǳõ
ӣسңʶʵڰʮڳߣʵ̬ĳָ㣬ʵĺܿ졣
ҲسңҪȥһ˶·ѪߣѪϴ·պԻǣҡҡͷ
ǺðɣӵģڰЩʧ˵
ûúڰ棬һֱŭȴԼߣŭߣеʱԵһĵ顣
Ѫʣλǳ˴ǲȾָϴ·ˣҲҪ뿪ˣѪʣǺڣһ·ɣڷɵѪʵΧʱͻȻǱ˵
裬ò˶ãҾͻǰ棡Ѫ֪ϵصûǿ衣
áˣ˵ͷһٻ˶ǷŶǷٵ򱱴½ԵľŻǵȷȥ


 ǳ
û뵽һνŻǵȣɫ紵裬òĳվھŻǵڣ¶Цݣ
֮ҪŻǵȣҪշϻǣٵõϻǣӵĴǳĳ裬һơ
ৡվھŻǵڵĳ΢΢һΣڽ˷ٹ켣УԾٶȳ˾ŻǵУٵƿһؿٵĽӽŻ
ڽٹ켣ĳᳵ·ھŻʱоŻǿ˲٣Ź֮ٴγھŻС
綼ҶԿŻ꣬ﵽ˶ʥ۷壬ӵƣӾŻ꣬ͷųһǿĻƿŻյľţ˽ȥ
ˡһ߽ŻϻͷųһĿϹ⣬ӳ䵽˳˫֮УŶ京δŵϻоϢʢţγ˾Źս޻ʾϻꡣ
ơŻ۶ɣ̤һŵһ۶ɵľŻꡣ
⵽輤Ļ꼼Źɸո۳͵ʹĺõ岻ϵͣ޷۳͡
ˡŻ֮ԴϻǣоŻ꼴輤Ļ꼼ɢͷųһϹ⣬ڽŻУ޸Ż壬ŬŻһ
ơոһżĻ꼼ûлƾŻ壬ٴδһż⼤ĿĻ꼼ҪŻһľŻУӲŻ˺ˡ
Ż걻輤Ļ꼼˺ѣϻǷ·ܵƣͷųһϹ⣬˳裬Ҫش衣
нն⵽ϻϹ꼼ʩչнնγһӰصһϻϹˣصĺϻϡ
ˡϻǱʩչĲнննӴҵĲһ£һ΢ĲŻ޲һɹɿ񱩵ĻھŻ⡣
ŭˣоϻֱ̺ûһ˿η壬¶ЦݣȴϻǷ
ˡϻϹһһһâϻ֮˳衣
ৡɫâûκܣֳ޼᲻ݵı꣬նһâϻǷɫâˡ
һɫâ޹ϻǷͷųһɫâ˳裬ҪԼĳ
ǡ΢ǡǣҹɫâһǳҪƴһĿǳ
䡫ǡ΢ǡǳһ֣ϻͷŵϻ⣬ǳž޴ǳ֮صײ˲Ϸϻϣϻǡ
ĴǳĶײıһ˾Żϻǵһα¶˾ŻǵС
ˡ⵽ǡǡ΢ǵľ޴ײϻǷ·ܵƣͷųֲĻƶ壬ǳײ
һ˲䣬ŻǵһĴǳ֮ս
ǿϻǣϻǵȻǣоǳ֮ǿϾȻϻǣóг˾ȡ
ڳгԾϻ̺ǳ֮ʱ⵽ϻǷˣһâϻӳ䣬ӳ䵽ǡǡ΢ϣȻסǳ
ಡͷâסǳɫ󣬳ϻ֮ϻ塣
⵽ĹϻǱ俪һȱı󣬺һɴڣһڽСٷķ̽С
ʲô壬ǹȻǿ󣡡ɴ˫ۣ۳ԾĿ˷ǵϻǡ
˷ǺϹϻֽĿͶ΢ǣҪ΢һ̵Уǿǳ֮
̰ɣҿǳ㻹жٻãоϻǵͼ޷Ǻһĳ󵨵ûҪȴϻǳӡϻշˣ
ûϻ΢ǣ΢Ƿ·ӵһ㣬ϵͷǿǳ֮ϻǵɡ
ϻǺ΢ͷŵǳ֮ϵĶԳʱоΣҲͷǳ֮˽΢ǶԿϻͷŵϻ⡣
ꡫǳͷŵĶԳǳ֮Գ˰ʱʱŻǵܵǳ֮ĴƬƬɭΪƽأعѳѺۣŻǵĽӿռҲǳԳǳ֮£Ť
ǡ΢ͷŵǳ֮ĹϻʱϻⱻѹƵϻͻȻƶ壬ùɫǺ΢ͷŵǳ֮صײϣײ˳ȥ
һײɣϻͷѿ壬ԶԶԼ΢ɵС
һţĿضϻǣ
һϻǳϧһдشϻǣϻշ
ˡϻ΢ǺͷǺְĿͶǳǿǣҪһˡ
ϻǴǵ⣬ǲͷǿǳ֮Ҫϻǣ̺ǿǳ֮ȻǳϻǱȵ޷
ɾǴʱͻȻͨǵϵѹסǵķǳ֮ѿ޴ϻǰסǣǳһˡ


 Ǻһ
ǡ΢ǡǳϻǾ뿪ʱڽٹ켣ĳͻȻϻߣһöϱĽɫӡ˳ͷǿĿֲסϻǡ
оͷƯĽɫӡ̺ԶԶԼǳδϻǿ־ˣ·ӵһ㣬ܡ
ӣӵõӡӡһһСɽСĽɫӡصӡϻϣֱӽڰеϻڰӡ䵽˵档
ˡ⵽ӡͷŵĿֲӡѹǳϻϻǷӡͷŵȣԶӡͷŵǿƿϻǵķϻǵ塣
ӡӡͷŵǿ˰ʱϻǷԽԽʧȥ˷ɫҲӡͷѹ£𻵴롣
оϻû˷֮ĳһջԼĵӡǿסڱѹڵزеϻǱԼľѪ
ϳξѪصϻǾ뷴κӡոͷŵƻֲ̫ϻǷ֮ò԰ֻɳѪڽС
ں˳ľѪǳϻǷ֮ԽԽĬϵĬϵ󣬳һϥԭصϢָӡľĻ
ʱں˴֮ĳָȫľĻߵѾѪϻǱߣһϻСսС
ǡ΢ǡǾȻųϻǵķϻǽ뵽Уоϻɵǳǡ΢ǡȻϻǵɣϻںϡ
ɲǣĴǳȫԼǿѹƷǡ΢ǡǡŬϻںǳ֮
̡ڳŬ£ϻڸǹǳһ㽫ǳǳ֮ڽԼС
Ĵǳں϶ԽԽߣĸоϻǵǳ֮ƻһ㱩ǣԶԶĳƷʥ
ʱڳ費ϵŬ£Ĵǳлںһ𣬶ĴǳںϹУϻ֮ں϶Ҳһǿ
ˡĴǳںϳΪһ󣬳һںǡǡ΢ǵϻǣϻԶľŻǵȡ
䡫ʯ쾪׹ϻײ£ŻǵȷԲǧ׷ΧΪƽأһ޴ĵؿӳϻ׹ĵط
ǿȻϻǵﲻӡǵȳ̶ȵƻոϻһоϻǵĵȼӦóʥﵽ
ϻǴﵽżƻϻ֮ϵӡȼѾˡ
Ը˹ϻǣǡǡ΢ڽϻУƶϻǿԽʥﵽпԼв裬ȻһЩʱ䣬ȡõĳɹȴɹ
䵽ϻǣٻǷŶǷƿһŻǵȹؿһ׹⣬Ѹٴ˾Żǵȣ򶫴·Ƿȥ
Ϊʱ䣬ͨд½ͨµĳ裬ȴû뵽ڳ뿪ĵʱд½ھ⵽д½͹Ȼ繬񡢳ľ۸ԼȺסˣΪд½ֵʵֲ̫д½ͨӡԽԽϡ֧Ųסˡ
ɶ񣬹д½ڷӡĸѵ徳ôôǿ󣡡ϥȺУںȺӡд½ڵĳɫ԰׵Ȼķӡд½ڣʹóڵĻġ
ӡд½ڽƻֶܼãĳѯʵ
Ǳߵ͹꣬д½ڽƾͻᱻƣһ£Щε˵
֮꣬ڻһʱ䣬ܸϻ𣿡üͷһ壬г˵ǡ
ҿѣϴ·һӡ⾵ɲܵõģҳ軹Ѱ̺ͬӡĻʯܸϻѾˣ漣һ
д½ǷͨͨԷܿ徳ĸ֣徳ֽ½Ǹ⣡Щǵ˵
徳ֳ֣ԸͷŻĬķ繬ͻȻڵ
Ȼľ۸֣徳Ŀ²ģ徳ǵȾ֣д½Կɽɣ˾ģ徳Ҳ½ռѹǼôҲ޷һ徳֣֪徳µĳЩĲ
ûйϵҿԾסӣ繬°˵˵꣬繬ͷŻӹ̲Ѻ۵ķӡ
ʱһһʱ䶨˵ĸʱд½ӡͻȻܵһǿĻӡд½ڵȺ·⵽˵һʹĺ˳ȥ
ûȺɵķӡд½ڷӡڱƣǿϢ͸ڣ͸˺ҽС


 徳
ãӡˣҿˣȺд½ͻȻˣӡƿһ˲䣬Ѫĳͳ
ˣѾ½ˣȻڻأϱȻ°·ضɽҡܶҡĵķ繬°˵
ˣȴһսܵĳ񡢳ߣͻȻод½͸ϢȫԼˣε̾Ϣһȫصͷ
Ϊд½ֵͨʵǰһҪ̫̫ѣˣд½Ҳͨһһҵơ
ɢܣһҲһ߻ᡣ
ڸод½ӡ͸󣬳񡢳ߵεķܣ繬һϥԭˣȻͨƣǴд½½Ҫһʱ䣬ôսǰѵõøֶˣȴսĽ١
ʱƿӡд½ӿĻͻȻٱͳһۣ˫ݣসоĺӻ߳д½ͨڣ˺ҽС
徳֣мĺһ뵽½½ռ䣬һɹɰĿռѹ̩ɽѹһӿӿɫণ˫üһȥһֲоԼ˫˸ĺӡ
ܵ½ѹƣɫ঵΢΢һüͷţпˮһĻӿĵֳ½ռѹ
ǿԳĳ£һˮưĲڰг֣˸оһɹǿĿռѹסǣܵһɹɶԳأûлָȸַʹĺ׷׵˳ȥơ
徳û뵽ҾȻֳôһʦ£ɳķȷʵܴ󣡡Ϊд½ֵĳ˫͸⣬Χֳɵֱĺ¸ֵ
㾹ȻҳҺ˽⣿徳ĺüͷһ壬Ŀݳߵ
Щ귢չѾǳҳͷ֪徳֣᲻ۣս⣬Ҳٺ£ͷųľ۵ǿ
ƾЩС𣿡徳ִЦһ·ԼѾ˵
ң繬Ȼӳ徳ϸоϢո˵ķ繬ûڽ˷ٹ켣У徳ַ͹
ৡһķâڷ繬˫֮âŬӦ½ռĳ徳ʱͻȻʮâܿ徳ֵֵϵг徳ֵ壬һ徳ĳ徳ˡ
úãû뵽ԻôǿȻһ˲ѹƾСл˲ңҾʶһʲôʵ徳˫ɱһͻȻǰ˲˷繬ǰͷųһŤռ˷繬
ء徳ͷŵŤз繬ʱȻûڷ繬°Ͽһ˿ʹı顣
ʲôӰ徳üͷһƣͷǿĻԼƤʧķ繬
ৡ徳ָոͷŻӦһǿķâٵն˳徳ֺϣ徳ġ
徳û뵽繬ٶ˿죬Ϊʵͳ˴ŭһ屬貵ĻâϵĹڰУڽٹ켣ķ繬
ǿͳû뵽繬˵󻰣Լľ۵ʵס˳徳֣жԷ繬ʵ
ͳ߳Ծ繬ʵ徳ֽ½ľ۸Ҳ˾ȣʵ벻ڶ½Ȼ˿ƾһ֮Լһ־ס
ϣͳ߿繬ٶȾס徳֣ûԥ˫ȵľ۸֡
ȻͬΪľ۸֣ǳͳΪͷŻЩľ۸ֶԿٻغϺ󣬽оЩ֧
໡ͳ߻֧û޶ƣѸٻָĿ޺Ѫͬʱһľ۸ַͳߵѹ
Ȼ޺ѪʵԶľ۸֣Ƕ޶ټϳͳ߷ƣոյƽ
ڵأʯ쾪ڼս˫ȫǾ춯صսɵƻֲ̫ʱ䣬ҽؾΪƽأ𾳽ĸ֣ҿսȦⱻһɹɿĻ˺ѵ
ڷ繬ס徳֣񡢳ߡޡѪľ۸ʱд½ͨ½ֲͨһ¡
һһǣס˳񡢳ߵ˵ģɸǰǾƽȫʧء
˵עȫͨͻȻʱд½ͨڲûиֳ֣ó񡢳һڵĻ͹


 ᧿Σ
䡫ʵ徳֣繬ϵԼٶܣһű徳ֺ俪Ťռ䡣
񹥻һһҹû˵һķ繬ó徳߳ŭһһȼĳޣҪٶȱ̬ķ繬
ҷȡ徳ּ˻繬ҲɱɷӳҪҷȼ˳һȣ˺ƻһ㣬ƶĳޡ
ҷȣҷȾȻɷɵģ徳˫ɱʤƻ泤޻ӳһɫâҷγɵĻ磬Ųܵķ繬
Ȼ徳ʵ泤޷ıâ˷繬Ļ磬ڻ繥£һ泤Ҳ޷繬壬ٴν
繬ٶס徳֣񡢳ߡѪƣƽǹ˳ľ۸֡
ųͳ˫˫ʩչǿĻ꼼ľ۸ʩչĻ꼼ײһʱѪͿץסʱʩչǿصĺһһֻ֩ĳľ۸ϣһѪ˳ȥ
ɶ񡫡徳Ҳû뵽ԼԼͬ黹ܱǰˡ
ȥΪ繬ٶ̫죬һʱ޷繬ˣ徳ֲ£һϢ˳ˡ
ء徳ͷŵǿ꼼׹ʱոռƵĳȫˣƶߵķݣڰ׹
徳һˣʵԶ徳ֵķ繬ڽٹ켣׷
ءеķ繬һ쫷磬徳ʱ徳ָպһƣһƻлеķ繬ڽٶȱ̬ķ繬˳ȥ
ҴҳҸ֣һĿ־壡÷繬Ԯ֮ʣڽ繬ˣ徳¶ײеЦݣ׼úĥһ·繬ˡ
ϻǣң徳ָոǿĻ繬ˣһ׹ɫǳͻȻھ֮Ͻž޴ƻصĽ䵽˻ڵĳ徳ϡ
ء⵽ϻǵһ徳ڵĻҵĲΪ徳ʵֲ̫ϻǵûжԳ徳ʵ˺
ϻ̺ǳ֮徳¶̰֮ɫΪȼıд½Ҳʮϡ٣һ徳֣ҲֻܲѰ챦ǿʥĹ
衫ϻ׹һ˲䣬徳ֻ˵ĳ񡢳¶˼֮ɫ°ķ繬¶һ˿Ц⡣
ϻˣͳû뵽ʱ䣬Ѱҵ˷ӡд½ıǾȡ
Ȼҵ˱ǳ徳ǰƿӡ뵽½ǰӡд½ڵļƻʧܣᵽ徳ֲֿĳ񡢳Ϊ˱δϣûκԥڰеĳ󺰵ߣҪǣ
ߣڣ˭߲ˣΪ˵õƷϻǣҵһЦһٴκһƣ˳裬Ҫɱ裬ȡϻǡ
ϻǣң徳ֺâٵķٴοϻǺݺһȫɻɵâ
һ뻡εƳʷ˺һľ޴졣
ۡںǡ΢ǡǵϻǣȻֵס˳徳ַâ徳ͷŵĻεȿֲǿķ֮صĻ˳壬һѪܵ˴ˡ
ȻʥʵöǳȻֵҵĹŴﵽǳҪˣ徳̰ĿƯѪĳͷɢâϻǡ
裬ߣҪǣ徳ĸ֣ǿԿģ񿴵ûȥͼĴ󺰵
徳ֻ֪־ܵﵽƷϻһĳʵϳ˾ȡ
Ȼ費д½֣徳ֵͨ軹жţԿһ徳ͻϵѹ
ߣǲߣ֪Ҵ˴ν붷½ĸ֣ǿһ˴ﵽ徳ԥ
Ŀɨ繬񡢳ߵϤʱеԥᶨȡ
͵ǳΪ񡢳ߵ˱ɱҺܻܿᱻǣԼѳ徳ֵ׷ɱûˣûѣֻʣ³ޣʬûʲô
뵽ᶨ񡢳ߡ繬ͬͷһ˸ŹϹϻٴδʵֲսʤĳ徳֡


 ӡӡ
ơﵽƷϻǼг徳һ˲䣬徳ȼŻĳ޲ϵչ壬ϻǣҪϻǲסǿжߡ
ﵽƷϻܵʥȼĻ泤޸Ȼ޷ƣóʮֵľȣᵽԼʵ޷ϻǿĻȻ泤ޣסϻǡ
ϻǱ泤޸Ʒʥ󣬲Լ𾳽ķٻ˳ҪϻǶ
𾳽ķ˼û뵽ϵĵƻ٣ڶҵˣоʵ徳е̰֮ɫԽԽŨЦһͷųؾɫĻǵϯ˳裬Ҫش裬ķԼϻǾΪС
ৡ徳ͷŵĻӿ֮Ӱսӭȥ豾ȴһ˲ڽٹ켣Уܿ˳徳ͷŵĹ
裬㣡ΣգָƵķ繬һķâնն˳徳սѹ
ûѡ뿪ͳȻǳİΣиĻοһΣƣ嵽˰УЭ衣繬ʵͨ죬սʤĳ徳
ϾϣٶҲ˴󣡡һĸסϻǣһĲס徳⵽͵ĹȻࡣ
һŵڳ徳ڱɢŷ˳ʩչĻ꼼صĺ˳ϣ˻ɣ˷繬񡢳ơ
ۣ̫ǿˣսʤһѪɫɷ׵
裬㣡ѪͿ޷ɵ˳ߣ˺ҪԿɱԼĳ徳
ޡѪҪȻ޺ѪϵǱʺܴ󣬵ǳ徳ʵֲ̫Ϊ˱ֹ
дûʧܵķ繬ֳֶʥҷȣٴι˳徳ҪھѰͻơ
ҳȫ㣡徳繬ģŰɫʥϯЦһٴμһѻɫĴ󵶣ڰлһɫĵâһն繬ɵĻնˡ
ء繬ҷȵɵĻ类ƣ繬ڰһѪٴδӰ׹ҳһӣصƼ÷繬ʧȥʶ
ɫǳҵˣش˷繬󣬳徳ûż˽˵ЦһͷǿĻҪǿжϳϻ֮ϵշƷϻǡ
һõϻǣҪɱҲֵ
ϻҵģ˭ҲȡߣоԼϻ֮ϵԽԽ׼Լĵӡ徳
ӡܽ徳شǽյĽֽע
ˡΪǣƳ徳עԼķٴηѣ֮Ӱâϵļ徳ͷŵĻɢ徳ע
ս񣡡ɢ徳עһڱƽ徳ʱٻ˱սٴι˳徳ɢעʹġ
ƾҲ𣿡徳սֳ󵶣͵ն¶˲мһ֣һâնıս񣬽ʥıս׷ˡ
徳սһ˲䣬ڽٹ켣ĳٴμ٣ƽЦҪսپĳ徳
ҿң徳ɱһҪӵƵĳɱ
ɻԳо徳߶۵ĻҪ˺Լ壬ٻԼɻԳԼǰɻԳ۳͵һ˲䣬Լĵӡ
ӡңɱɻԳ徳ͷŵۻӲ˺ѣܵɣɵ˲䣬ȫע뵽ӡУƲϱͷؾɫӡصӡɫһζݵĳ徳
ʲôȼĻôôֲӡͷŵѹ֮һʩչڵĸȫܵˣŨŨĿ־֮ɫ
°ķ繬ʶĳ񡢳Ҳӡͷŵǿѹ֮ȵĿˢˢע뵽ϱסʧɫĳ徳
һҪɹܵӡɢĿֲ񡢳֪ʤڴһˣӡش徳ǽּ޷ıˡ
ߵȼôܣ½ôȸߵȼڣоӡͷŵĻԼĳ徳һ󾪵
ߣҲʲôݣЩߵȼҶҪˣ徳һ渡һźʵʮϸܵķԼ棬ӲӲֵӡ
䡫һһһײĿĻ⣬ŤĿռвѿһռѺۣ·ռ䶼һһײзˡ


 һ
ӡҲʧˡȻӡֲĻ˳徳ıǷʵϸܵӡ˳徳ûж乹ʵ˺
ӡʧܣȫգ⵽ɻԳ飬ɳڰеĳһᣬܿƵڰˤص䵽˵ϣƶûˡ
㾹Ȼң㾹ȻңҪڳԼޱȵķӡƣԼ廹ӡѹȻܵˣĸ徳еܴ裬ɱйޡ
ɱ裬ȹأ繬Ȼ˲ȳᣬ繬ΣΣڲĻһʵʵķâѪĳ徳
ģɶĿռѹҪпռѹңǸֵסһ⵽繬ɵʵʷâ徳ԽԽŭд½û½ռѹ徳һȡһľ۸ֵ
Լһʥĳˣһľ۸ֲϵĹԼó徳ļ
ǶҪŭȼյĳ徳ϵĻҪɱðԼķ繬
ޱ㣡Ȼڻӡգܴ£ͻȻ׽켣ԼǿĻ꼼
ء⵽ʩչļޱ㹥ŭȼյĳ徳ĵˣķҲڳʩչޱ㹥£
ۡʩչ׽Ĺ켣ļޱڳ徳汬ʱޱ̺ļȫע뵽徳У徳һѪ
ˣ徳ľոձɱ繬ٴθı⣬һӰڵϵĳ衣
ৡصķ繬񡢳ߡѪ޿ΣգڲĻĹ˻Ӱĳ徳
˵Ĺ徳ᣬҪŴðԼĳɱѱ֮
𣿡׽켣ĳ裬ŷĳ徳һƽһźʵͻȻ
в£԰ߣԺֵĺ󹥻ʽٴθڳȫ˳˲䲹˳ɺԵĻ
һڸڳĺʽ̫ǿԳʥոճһ룬ͳܲסˡ
һʽڳ֣ɵĻ꼼ͼΪֲڼ̵ʱ䣬̵ľڣʩչ˳ǿ꼼һ
䡫˲صĺ徳һ˲䣬ֱӽȫǣɱĳ徳˳ȥ
һѪڳ徳ſĴ緢徳ȫķҲڳʩչһ£ˡ
ޱȵľʩչһɳ徳֮һʱ䣬ΪƽأɷĺҽؼžһƬÿԺжϳֳոʩչһĻ
ĸĳ徳Ҳһڱ䣬뿴һ㣬ضų衣
ϣû°ɣܵ徳һԹսعĳľ۸֣Լһ־Ȼʥĳˣæܵ˳徳ߣĵʵ
徳⣬ԹĳˣԼ³Ҳֲܿҡ
û¡ģǲҪ֣Ҫɱǣ½ռѹҪɱĳ徳Ҳû뵽Լûɱ裬ʩչĹ꼼ˡ
徳ԴӳΪҵһֺƣѾûܵˣԼȻϰĶʥĳˣ徳ѾʼоԼǲΡ
ɡ߳ŭĳ徳ƷʨӣͷǿĻҪԮķ繬ˣ۳һŻ˿ЦѾĳ衣
ء徳۵Ļ򼴽ĳһ˲䣬ͻȻı˳ǰ
űƻƲƻƱϨһ㣬ûвһ˿죬Ϣʧˡ
ʲôôܣ˭Լ۵ĻϢʧó徳ЩԼһĻܲǰʵ
˭ɣȻոյһĻʮֹ죬߳ŭĳ徳һһҪɱ衣
Ƿŭĳ徳Ŭʩչεʽ޷ϡ
·ǰһǽ徳йȫˡ
ڳ徳Ĺ޷ʵҲ˵ģ߳ŭ񼸽ĳ徳Ҳ˲侲оһ


 
˭˭ҳ徳Щ־Ļܣ
ոԼʩչĻ꼼޷裬ֻһֿܣǾ˰б裬뵽б֮˿ԲɫԼĻ꼼徳һθо£һֱ徳󼹱
˭ңѾĳ裬ֳ徳Ļ꼼Ȼ޷ԼϣҲ֮ɫ
ڳӡУԼʶȿ徳ֶӵľ֡
ѵҳǰ뵽еĿܣ²ϣ
ɱǶд½Ұɣ½£ǳԺҪٲˣһö˸徳С
ǣ˳öŮԴ徳ڰظ֣ʩչԼǿĻ꼼˹ȥ
ء徳ʩչĻ꼼ӽöŮԴԶʱѸٵıѣӽöŮ׾롣
죬㲻ҪٷˣٷҲҵһڴˣöŮľ
ôĿҵҪǺηʥҿڳԣȻһеһж˵Ĺ죬徳Լʵջ˲ϻǵĻ泤ޣֳֻ泤ޣȫ˹
ȼյĻĳ޻ӳʱռ·ֹһ㣬泤ޱ˰Уһ֡
죬ɫǲʵˣöŮû˵һͳϣ·ɣ
裬Һúýѵұ֤ᷴϣ·ɣһڽгֵ
ô֪ҵ֣һ󾪵
һҸ㣬ֻشҲҳְҽѵ·ΧռΪһ壬òĲ
ңΪʲôңʶߵͨԼһڽгԼ֣а˳ɰţʱԼ߾Լҵǰ
㡫ԼĻ񣬳徳ƲĳһԼֲĻֻҪҳ֣徳ϧɱ裬Լ档
徳ڻڵĿ죬ѹƵҲ죬徳ڵĻոйһɺԶϢ͸죬ѹֱӽ徳ڵĻѹƵУ徳εظԭء
ԼĪĻѹƣ޷徳һҪʱѾߵ徳ߵĳ裬ͻȻ̧֣ǿݺݵ˳徳ա
žİ˶𣬳ľ۸ֳͣ˫ֵĿԼһֱ˵һơ
Ҵң徳Ǻϳİӡ߳ŭ
ΪʲôҴ㣡΢΢̣¶һ˿Ц̧֣ϵڳ徳ȴ
Ȼ޷ûʮǿټϳ徳ڵĻͷŵĻѹƵУ޷壬ܿ죬徳ݱһȵ׵ϲ˰ӡ
ݱȵףʹһ徳Ӱޣȴó徳ʹΪһ۷ĸֵ֣Ĺ°վҲ
񣬱ͷŵĻҪ˵΢΢ƶĿܶûУʱ徳ᵽ־壬ڸո£û뿪ڱԼϵĳ衣
徳׺󣬳費ĵ徳巢ҹʱ徳֮ĳ徳
ڸһᣬٹд½Ժ׼̤½ɱ⣡ĥĲˣһֱû˵زٴ
˳裬ǹɣо徳ĺдһ˿ѣزס
á˳徳һͺ󣬿׳ͷĳ徳¶Цݣ˻ȥ
ߣ徳סϵľʹŭһԼ裬͵ĳľ۸֣뿪½뵽ͨڣʧ
ڳ徳뿪½һ˲䣬һŤͷٴ˳һۣѳġ
ڳ徳ǰĿ⣬貢⣬Ȼ徳д½Ѿ˷ţֻҪԼ㹻ʱ䣬徳赲ԼĲһվڶ½֮ۡ
ˣΣˣ˰ɣֻӽд½ΧռΪһ壬ӰĲٴ
˳ԾԼظʱһĸһһ˫Ĵ緱ǣһĶɫȹ¶޳ԲϸȵŮӹĳǰ
СʦܣڼˣȻûʦʧӵ֮ò˲ֱӵŮһЦ˵
Сʦܣ˭ǲϴˣǰŮӶԼĳƺɻ󲻽ʵ
Сʦܣʦͻ֪˭ˣŮת˵
ʦѵãȥüͷһƣµʲôŷ繬˵˵ͷģĸľɫŮӣ뿪˱ɷĺҽء


 ʦ
裬ڼˣžɫŮӷʮ䵽һƬľ羰˵ĺϿʱںҽϿյĲٴ
ʮ֮⣬ͷŵĻһ徳ֶã׸ͨʵóоէࡣ
ﺮʦ迴һüĿͷѩףһۣ˵ߣȵʵ
ҾﺮʦüĿ˵ͷ¶һ˿Ц
裬ոյı֣ȫܲûиҶˣüĿĿһǵĳ
лǰոճȣмܳһݣ跢Էθĸм
ǰ裬ӦýʦͽﺮΪͽܣüĿߴЦһ
ʦҪΪͽ辪ȵʵ
ô㲻Ը⣡üĿ΢ЦĿų裬ʵ
Сʦܣ֪д½Ҫʦµļж٣ʦƶǣ㻹ԥʲôʦţд½߶û˸ҹ㣡ɫŮһЦ
Ը⣬ҵȻԸ⣡ϲĳعͷ
ȻԸ⣬ǾΪ֤ʦɣüĿߴĿ㣬Լʮĳ
ʦϣͽһݣȻ費üĿԼΪͽǷﺮ˵ܰһΪʦԼֻкôûлͨеĺô˫ȹ£аʦ֮
ãܺã裬Ϊʦʦ͸㣬˲ָθɺԵĻڶǼƷӡʱͲֻɺԵΣˣüĿ߽Ƕһɫʯ͸˳
ӡƷ֪ӡĵȼг˾ϲϾӡΪԼĵƣȼԽߣԼԽ
ҵõ˴üĿ͸Լ˲ָθɺԻԼʵ˲˲١
ллʦûпӹɫм
裬öӡóʦüĿߵ˵
ǡȻӡޱȣӴüĿ¶Ϣоһ˿⣬˵ͷûκԥӡ
öӡƷʣΪ½һҲδд½ĻҲϸ۲һӡüĿ͵ĵ˵ͷ
裬պöӡպҵöӡͬʵڽӡУöӡĵȼ۲ӡ󣬴üĿûκĽӡ˳
ӡȼ辪ȵʵΪһĻ޷ȼġ
ϲĻӡӦһ𻵵޸ӡӡĵȼƷüĿߵ˵
ʦ㿴ܰ޸𣿡һӡͷſֲƻ⾵˳
裬ϵôּ࣡һƷȼ⾵üĿһ£ΪϻǣѾ
һ嶼ûУôüĿ߿ĿԽԽ⡣
裬ӦǱöӡ𺦵İɣüĿ߿⾵ֵĵѺۣʵ
š⾵ҴһħͷжģΪɱǸħͷֻܶӡƻ⾵ʦ⾵а취ȫ޸𣿡򵥵Ľõ⾵ľ˴üĿߵ
ʦ˷ѵ㾫Ԫ޸ɣüĿ¶һ˿ЦݣϵбһźƵһҺڽ⾵С
ںľԪ⾵ѿĵѺۿٶȿٵ޸ܿ죬⾵ָоֲϢϢȳһμ⾵ʱҪǿ
裬⾵ʦѾ޸ˣʦڰ㽫⾵öӡд½ʦҲˣ޸⾵󣬴üĿ
ʦҪ⾵ӡд½ڣȻұԼʦסˣǲ˲½Էӡд½Ҫ
裬⾵ͷϣʦӡд½ڣüĿ¶ȰЦݵ
ġǶлʦˣӵһг˾ϲһãоһľ۸֣Լ˵ˡ
裬Ƚ⾵ѪʦüĿߵ˵
ллʦ˵ͷ⾵ѪʵͨĴüĿ߰£ûκʹ˳ؽ⾵ˡ
ʦôἰʱ½ң⾵мѯʵ
ҹ½ͨƵ飬֪ǽֻڹƿǲµķӡʱҺʦΣգβǽ½ģʦ㣬ŮӺЦ˵
ʦʦ㣬Ϊʲôɱǣ費ʵ
裬ҲΪ壬Ҫңֻ㼸ʦּɣд½һʦķ֧ǳʦʦλУɱǣʦȻĿŵַǣ϶ѹǣ컹ʦ巢ͻԲŻһʦ͵
˳裬½ҷӡͨڣд½ǲٽ½Ƿҽд½ʦʦüĿ
ʦٽд½½ȶҪһͳ½ڽ뵽д½
Ǻãһöƣúãǰĵͼд½ͼ̺Իƿӡд½ʦüĿ߽˳һöƵ
ллʦӹƣٴθм
ʦñ֮󣬳ԼƯʦ˽һԼʦţѯһ½ҽκ֪һƽȺ󣬳
˷غҷĽغ󣬳ʦʩչͨӡͨд½ڣڳʦʦ׼д½ʱľ۾ķ繬繬˳裬񡢳һ׼ʦʦһ뵽д½
Ϊľ۵ľ磬½ǲͻƵġ
裬д½㣡ʦüĿߡ繬˴Ǳʧ˱ӡ֮ͨС


һʮ չ
Ķ𣿡ѩıУȻϢĴƣԼߣ˵
硫ǱŬͻս޻ʵıģԼǣ֮ˣϤʱ˽յ˫ϲתԾĿȻֵĳ裬һм˳űգһ˽˳軳У§ų裬ٷֿ
Ķһؼһ˰ɣҸףһ󣬳ḧűں˳㷢˵
ţģĹɵĵ˵ͷ
´Ƭ̺󣬳§һС˵ı߳˷ţûϢһڱ֮УڱıоˣһǿĻڵزӿƲһ㣬Ĵ˳衣
ʦҸڳ軳еıģͻȻоԼʦ跢һŵĴ󺰵
ĶҪ£ʦ̽ʵ΢΢һЦʥ۷徳Ļޱͷųӭ˽ľָ𾳽ıͷŻ
žžɰĻһײһ죬һɹɻ粻ڱ֮γɡ
Ȼʵָ۷ʱڵıԶͷŵĻײٴΣº󣬳ͱĬĸջͷŵĻƻеĽ
裬ʵ־˲٣ƴ󣬱ƿز㣬˱֮У͵Ŀų
ϲϹʵָˣ迴ŽľıǳãʵҲָˣ¶һ˿Цݣϲ
ⶼĸ裬ȻѾĶΪޣԺĶһһʦɣϿɵĿʵ̬ĳ
ãʦ¶Цݵ
Ϊд½ڱԼʦӡҡ繬ȫ˳ԼŴﵽʥ磬ڶ½кܸߵĿռ׼ͳһ½ٽд½
ڱס˰ʱ󣬴˱ĴǱ˱һ羰续Ĵúɽһҷȥ
飬ʮ泩ľҲ泩£ϵҳǰн꼼нնҲľϵơ
ű˴ʱڽ뵽˳ǣ뵽ǣͻȻ
ĶҪ£ô㣬Ҹһϲģоеĵǣ߬סЩС֣˵
šһڳ軳УųһļңҸȥȥԼĹ
ɵıģ߽ҸʱžĳҸһ֪Ŷϱĳ硢ȵӭ
оҵ飬ոջЩŵıһڳһһ£ڽ˳ͥ
Ϊ׼ϱؼңʹóʮָˣҪѳҼ֮λԼĶӣҷ
ٸ֪Լ׽󣬳ûǿ裬ϾӥҪ죬һط
ף繬ҶѾУټϴ·ҲѪƽҳҿԴչͼٷչˣҳͳһ˶½Ҿ뿪ңǰд½費ԼԼļƻ
繬ͺҶƿˡһ󾪣˫𾪵ĿԼĶӳ
Ϊ½һʵɣ繬ΪǿҲʮֲֿưԶ·ȫƿڳУټԼϱƿصıԼϴ·Ѫʵһصȸ֣ƿ½ֻʱ⡣
뵽Լ弸룬ҪԼǰʵ֣侲ϳ˼ʧȥĺ»عˡ
Լĸȷ˿żƻдţó߻ǰؽĺҡ繬ѪʵѶúҽսң繬ѪʵֻǰԼϡ
һʱڣҡ繬Ѫʵ̽ӵ˳ţȻոؽԪ˵ĺʮԼңϸĶ˳ţҼᵽԼĿ飬뵽սд½ֵĿ£ĲòЭŸ裬Լ캣Ҳ֣ս
һţӵŵķ繬ѪʵӦ׷״ֳǰڵĳǣ
ڷ繬Ѫʵָǵʱ䣬Ҷ꼤սҲһڳҸ£бҰΣµĳҲ׷׳أҸֻղ·ûշ
һԳΪǣΪҶ֮ڶ½ݣ繬Ѫʵָϵǣ뵽Ŵʱٲ֪ϸҪļ־ˣ׷׷˵ֿѡ񳼷ҡ
ӵνսҵĺҸ֣Ȼ⵽սҵȫֿκսǰȺһҪأֿʱ󣬱ʵƷɱսǣһٹսҡ
ֳֺ֮ɱսҼսЭòѡ񳼷
˳շսңշ½ķ繬ȴ⵽һʵֲظַȻ繬ʥķ롢͵Ϯ֣Ƿ繬Ҳܴ
Զڱ·ĳ裬յ뷢ԮѶʱЯֱġѪʡ졢ޡѪԼʥָ½Ԯķ繬֡


һʮһ 
ǰǷ繬ֱɽȣϢǱȥҵҪǺηʥȻ½ôһǿʥԼġޡѪϵ½ĳ裬ͨ봫ѶָʾĽӽ˷繬ֱɽȡ
໡ĸոսӽһ˾һŭŨܵĴһɹɿ񱩵Ļ
Ƿ룡ƲᣡϤ𣬳Ƿ޷ģȻǳȴֱܷˣƲᡣ
磬ȥǣ繬ڷ繬ĴмŵŨŨѪζĵǵ˵
ãȥǣҾͲˣ˵ͷ
裬ѵǻк֣о軰е⣬üͷһ壬ѯʵ
½򵥣ӦһصڰƲȻ½ǼʵӦõֵס繬ֵĽڰϢĳ⽻
Ǻó裬ڰй۲죬ȥ繬֣˵ͷ뿪ޡѪĵϢСĿ
ĶСĵ㣡ȥʱС
İɳ磬п޺ѪҲµģ¶˵ЦݣѸٸڸ֣ʧŨܵĴС
һʧվԭδĳ巢Ťһ΢磬ʧ
ۡں룬ķ룬̺ǿǿбһʥʱͻϮǿ꼼壬ڰһѪ󣬱Χظֻˡ
볤ϣرΧΣķ繬ֵ֣ķҲˣŵһ׹䵽˵͹ȣˣ׷ΧסΪԼûж뿪꼼˵ķ롣
û¡һսһѪǿг壬ս
볤Īţ㣡Ŀĳˣ繬ʮΣ½ҹ
볤ϣǵľȱڵˣ׼½ƴɱķ繬֣ȸ콫һ
ɶ񡫡սپ繬ֵ½û뵽ؼʱ̣˺ճҳһУ˱⣬ȫһɫʥ֣һӽ½ˡ
ãҪˣ⵽ȶʥҹ½ֺֻܿм֮û˷֮оȫʧأҪ繬һ򾡵½ϣҪߡ
ӣӵĵ𣿡޹ĳЦһڰе岻ϵ̤һ쿴ƻ̤ռ䣬ÿһ̤ܹԾף֮䣬׷˾ߵ½
޶ʨӰ׷Ͼߵ½֣ߺһʩչԼں޶ʨʩչǿ꼼һֻʵʵĶʨӰڶХ˽ȺС
䡱һ죬޶ʨӰǿĹ俪һ޿ӣ˲ظֵ⡣
໡ǿʵش½֣仯ǿս̬ĿޡѪһ콵֮סܵ·ߣʮظַҹ
ã𾳽ĻޣУʥʩչĻ꼼ײޡѪʩչĻ꼼ʱƶײʯͷ׷ױ顣
о޺Ѫֲʵֿ־ˣʥֲԼµ׷ʩչƣҪܡ
ˡʥָոܵУͻȻһŨŨѪĵӰ˰Уǿƻסռ䣬һնʥֲִٷĻ꼼ϣʥֱƻص˵ϡ
ӲģǹԹ˵ǵݰɣ֮Χס·ߵĳ¶Цݣʵ
˹Ӷûʲôݣ·߱⣬һͷף۴һ̺ۣ͸Ϣɫ
𣿿ǵɫǲ˵ʵˣ
ǣкַܶǹԹԿ˵ʵ¶Цݣ˵
Ȼû͸¶һ˿঺ɷ쵭ЦݿУȴо󼹱һëȻϢȻɡ
˵˭أɫ֣Ľӽˡ
СġڳҪʩչرֶΣȳʱͻȻѡ
ৡӰŨܵĴ˳ˡ
ãƷʥļӰоնӰŤ˲д󣬷׷ܡ
͵ϮļӰʥץסʱѸܡ
𾳽ĿޡѪҪ׷ʱŤſռļӰͻϮѪͿޱˣ׽ս޻ʸɱ
ǿǼӰƷʥģѪЩʹֱ۵
ӦβˣҲ׷캦³ΣգѪѸ׷֣ܵѪʵбƲķ繬֣⡣


һʮ 챦
⺣ôˣʲôˣ½һĳǳУҴѵǱӽһռؼ㣬ݳ޺ԽɫΪ¥԰ͤĺԺڡ
ģҪǱǳǿܾͽˣ۲ϴ̺ۣͷ׵ߴһ
׳ʲôˣɫۣ˫۱󣬺һѷ׷ɱ½һַԴһ
Ǳǰ뵽½֣ɾǽһʱǵԮʱϵǰУ𾳽ĻޣǱǶ˹ʥǾȫˣһƨϣһѾ߶ˮ߼򵥵
ʲôֻ𾳽Ļޣ⵽ǺηʥȻӵ˵ȼĻޣʥûб̬Ļֲ֮ĲνأӪȷ繬Уֻ𾳽ĻʱԴʧ̬ľ
û£ֻ𾳽ĻʰǷļɣԴûһͷɫۣƺģ
бڣǵȻ£֪ģӵʵķԴĵ
ڣɲһգڷԴ׼ƻԸʱһģӰͻȻ̻Ի͵ıԺС
˭һ֣ԴڵĻҪ֮ˡ
Դּˣ֪㻹ǵ𣿡Լǿڽٹ켣ĳĴڵĻ˴֮У¶Цݣɫޱ䣬߳ŭķԴ
㣿㾹Ȼ½СӣӡԴ̬ĿԼ뵽ԼĻǣȻȫ˳ȡ½һӡŭһһɫĳǹ볤ǹ˲ںһ𣬺˳衣
ڵ㻹𣿡ȻԴԼǱʣҲ˶ʥ磬ȹȣԶ
һõĲнӰڳֱзɳصһնһӡеڳǹϡ
ءнնص꼼ڳǹײһײĴ̶Ħнնǿصâϵײڳǹǹϣͨǹ壬ԴС
һ˲䣬⵽нնصϵײԴķˣһŨҵѪҺڷԴѪ
㡭㣬ôôǿԼƷʥǹȻֵסʩչĻ꼼÷Դ𾪵þ
ԴʵڲţԼ׷ɱֻʶӵĳ裬ȻڼʮУʵԶԶԽԼ
ȷǲ֪ģ¶°Цݵ
ʩչӰһشԴ󣬴ʮʥԼս޻ʸּĬͬʱ֣Ҫֽش
ৡʮǿĻ꼼ҪʱվԭصĳʧˣʹʮǿĻ꼼գ˲һ֡
ҡѪ󹬣û뵽ڴǰǾȻһ𣬲ƾǵʵƣҪ͹Թ˵ɣҿԿһ̾ٶȵĳ裬ˣв
ٶȷǺܿ죬ҿôϽ𹭹ģһһϽɫ乭С
ӼϽɫ乭ڷҡ󹬡ѪظҲȫ˹װƷʥ
ڰеĳ裬ҵȱеĹװȫһɫȼƷʥһ
ѵϹͷӲƴֵʵԼ繬Լѣµ½֧½ԿԼĻ˭
ಡһɫƷʥʮŤſռ֮˰еĳ衣
ˡۿʮŤſռ֮Ҫг裬һģӰ˳ǰһѳ֮ӰսһնʮŤſռ֮ϣʮ֮ˡ
ôǿķͬӵзķԴĿóɵӰսȻʮƷʥ֮°Ͳ
ûڰƲľȻ챦ڣҵСˣ뵽½Ҳֻ챦ڿһóôʥ΢΢̣¶Цݵ
һں챦ڣͷӵĿ˸ʹóȷеĲ²⣬Ļ־챦ڡ
˲ȫɱݱͷӲϧĽƷʥڰеĳ裬Ҫ֮ɱ衣
ˡʮ֮ٴٻӰսӰһն£Ťſռʮ֮һն˴ʧɫ챦ڸ֡
ءһʮ׳Ѻ۳˽̻Ի͵ĴУ述𾳽ķһ챦ڶʥֵѺۣʱкļ
ʲôɱˣ˭оֲĹͷӴٶȱ̬ĳߡ
ӣʲôʱ˵ˣƾǣӣȻǾͰɣͷŻĳ΢΢һЦڷԴ˾ֵĿע£С顢롢սȫٻ˳ӭ˴ʧɫ챦ڡҵ֡


һʮ Ļ
ȹʥ˷ѣ͸Ұɣеĳ΢΢һЦͻȻʩչɣѳǧӰڰ£˲֮챦ڸ֡
Ȼ⵽֮ɻɵĲӰϱ飬ʵȣɵķѵּ֮࣬һѲӰ챦ڸѾùʥˣɷѵһӰ壬סƷʥֲܿƵķֿˡ
䡫Ʒʥո챦ڸֵ֣ͻȻɣʩչɴУĿĻ׹ǳصĺ˽̻Ի͵ĴУҡҡ׹飬ٴɱս޻ʸԼʥ֡
㡭û뵽ʵǿˣ˲ɿĵزܡ
ɵģӿħ롢ս˿ʱ׹䵽˱㡣
ǲҪͼˣǵʵǸӲģʮѹװƷʥ󣬳¶Цݵ
㲻Ҫ⣬ǾҲóѣᵽʵ֪׽϶ѡ
еʱһ򵥵£΢΢һ̣ںӼһűѻʯҪԱʱһĺâͻȻֱۣıʯֱӵ˰С
䡫һڰǿıֱӽƲ㶴ĻϵĴ
ֱ۱ϣģӷʹĺѪܿƵӿ˴Ƭĵ档
ԴɳڸһѡĻᣬʵʵĻԼĵطҿԿһǲϣһĸо
ʱǿܻĽʹһв
˭˵ǸұѣӦ֪ʲôֱ۱նϵĺģľ
⡭Դ˿һ۳裬ֿһѾΪ⣬׸챦ڸ֣ԥ
˵ԥҲûٷϻߴ٣վԭأȴԴ˵վ
ڳ農ȴʱ졢ޡѪݳڰеϢڸ˹
һ֣˷Դ˵ģ뵽軹еӡûжãԴһ¶ģĳһߡ
ãҸĻ˭Դһ¶ĵ
ԴҡģӿԴѡ˱Ͷ裬߳ŭһ
žںģҪвԴʱħѪɫһȥһȵ˺ģӵϣȵݣס
˵ɣǵĻ˭ʲôƻʵʵϣҾһħס߳ŭ챦ڸֺ˵
ǡ֧½Ļֳ˹Ӹողµ챦ڣڣԴһ۱ƣ׵챦ڹͷӣΪ˻Ͽֵ˵
ڣѵ챦ڡڱֵ֧д½һû뵽õôһ˵Ϣ
Դ㾹Ȼұǣĺܲҵģ챦ڸֿԴĳԼɫ࣬
ǶѱˣевˣȻѾûüֵҾͳȫǣ糬Ϊ÷ԴԹϣɱӺֳ󵶵ıսһն£챦ںһѪһء
һʣ±Ƶ챦ڸֿ־ˣϾֻһΣû˲־塣
ûмֵˣأֳ󵶵ıս񲻶ϵն䵶â챦ڸȫսɱ
챦ڸһû·ķԴᶨϸĽԼ챦ڵĺ˳
û뵽챦ڡڵĴӪȻ½лд½˵ôǶԿӷԴд˽챦ڣڣԴȴһ㲻֪顣
һԿ϶챦ڡڱд½֧һڴӪҲ½Ƿ챦һ𣬾Ͳ֪ˡ
ܺ÷Դϲ㣬סˣڣǼȸ˻ϣȻɱ챦ڴӪҪ챦𣡡˽챦ڣķԴļ
áʶʵͨԴһֱҪӡͷ𣬶Ϊ˻Դòίȫ衣
ΪԴ֪ԼѾ챦ڣ챦ڵʵ費ԼȴԼֻ
֪½Ļ֣ص˷繬˵֣󣬳˱֮ս޻ʸȫ½ֻ¶ʥ֡
һ׼󣬳轫õĹƷʥµĶʥֺɷԴ죬챦ڴӪٵķ˹ȥ


һʮ 
½˼һƬïܵԭʼɭǣƬһޱߵԭʼɭԼһ޴ĳǳأֻ޴ĳǳس걻ԭʼɭǣԭʼɭһֱûб˷֡
裬ǰ챦ڴӪڵأֻһΣ챦ڸ˵챦ڴӪķףʥֽ룬ҲֵñˣͬһԴûκĸԼ챦ڵ˽⣬裬ʤ㡣
ʥֲֶ˵ķ󣡶ʥУҾԣ¶ЦݣûΪսκεĽš
ˡڳ˷еٶȼ죬ԭʼɭϢޣƬƬ޾ߣԭʼɭ
ৡһȣڽٹ켣еĳԽƬԭʼɭʱĸ֪ͻȻоһǿĻһ£ţһâ𣬷ŨܵԭʼɭУһ˳
˷ɵһߵԭʼɭʱ͸ӦƬŨܵԭʼɭУвǱڵߣԲŻ޹˼ɵĸٷУɱһԼ챦ߣ˽ӽŨɭ챦ǡ
ͣ£ҪǰˣԶԶĿŽ쵽ԭʼɭǳأͻȻס˸Լˡ
ø󷨣Ȼڽ˿ռУ˺Ѳѣ˲ŷ챦ϿգƮһ˿˿͸СһĻ˿ֻҪ˽뵽Ƭ͸СĻ˿У챦ڷͻῪ䲻ⷢ
ˡȻǰ챦ڷף貢η壬һٻ˿𾳽ķԼķ뵽챦ڷС
һ챦ڷгĻ˿ٵ䶯ӡסռ䣬ҹ
ৡ⵽һܼĻ˿Ӱսϵնһ֮ĵâһĻ˿
ڳӰս̫ÿһնֱ죬Ʋ㶼ϡƬƬķ޾Ŷӣҽӽ챦ڷԲﷶΧ
ǿȻûĿ£ӳϺ챦ڷһĻԴ˵Ĳϱ𺳣һٱ䣬ÿ־壬η
裬ɣƷϺ챦ڷʱޡѪԾԾԵ
ãԼƿһʱ䣬Ҿ󣡡ҡҡͷһ۳Լ𾳽ɻԳɻԳҲ뵽챦ڷС
ˣ֪ϸķԴˣ边Ȼ޽뵽˷Уȫ¶˲ı飬׳ΪʲôԼٻ
䡫ɻԳ뵽챦ڷУںϵޱۣ˴ĿȭâƽĻ˿
ʵʵȭâ챦ڷУŷĿһѺ۲֮ӡ
̬̫̬ˣԴû뵽ɻԳǿˣɫ䣬ʹ۾ͬʱһͷԼǷֵܵסɻԳһȭ֮
ƣɻԳͷ񹥻˰ʱ䣬챦ڷӵѺԽԽ࣬оʱ죬ɻԳͷͬʱʩչǿĹ˷ϣһٽ챦ڷ顣
û˷ڣһոȻͬĳǳسֳո챦ǵʧ̻Ի͵ͥԺ԰˳
ãܺãû뵽ǾȻҵô챦ڷҵӦöǶ˰ɣƣһʮ˿֯ɽͷǶ˶ʯƹڣ̤\ƤƤѥӴʮϢȻɣʵﵽʥ챦ڸַɳݳ޻챦ǣ˰С
챦оʲʵҲﵽ˾˵𣬳˫Ͷһ⣬ѯʵ
Ҿ챦Ȼһʵ챦ûһ˿ţ˵ͷϵ
ǺǣӦֻһɣĻֳɣҪҵʱ䣡Ȼ챦ʵ֪ǰ챦Ȩߣ΢΢һЦ
ৡ軰䣬챦ƽͻȻһ⣬ŶĿڰеķԴˣŷԴ亮Ƶֱӡ
Ļ֮ˣͿûˣ챦кݹһ𾳽ǿһٳ˳裬ҪȰͷ߳ˣ˵ʿ
нնȻ챦ʵԶ裬ûֳ޼᲻ݵı꣬صнնнն˲صһ챦˻ȥ
챦˼ս졢Ѫ޵챦͹ȻһΪѪޡ֣ʵԶ챦ڸ֣챦ڸĹȴҪǳһӵгǰڶõĹƷʥܵǿĹʥһֺܻܿ
ɣнն˵챦ٴαƽʱͻȻһɫɣﵽʥ䲻⸿ס˳塣
ס裬챦¶ײеı飬һѪɫɻԳǰ˾ֵĿע£˳ؿڡ


һʮ ΢
ڵˣ챦УﵽƷʥѪбĳؿʱ¶ײеı顣
̫ˣ⾵ûһ˿η壬һĿǿڳӰһɫס壬ɫ챦
ء⵽Ʒ⾵ɫǿ⹥챦ƷʥѪˣ⾵Ӱǿ׷챦ķ˳ȥؿڱѪģ
ڻʯ֮䣬淢췭ظı仯˱ǰƵı仯սķҲ
㾹Ȼӵ챦ǵ챦Ѫĺ
û뵽㻹ȼʶֱܷӦý㣬һʹ죡⾵ǿбƿԼĸѣҪѵĸУӿѪڵϵ챦
û뵽½ڣڳ׼˽˵ص챦ʱ챦ߵĿռͻȻֳһƣһģӰĳ֣챦ǰ̰Ŀ̤յĳ衣
ڳˣ֮ÿ𣿡д½ֽսзḻĳ迴챦ڱд½ڳ֣ʵ⾵ǿѹƸսС
ºŰʥ羹Ȼʵ治֪ǿ̣£һͷɫ㷢裬һͷʨһд½ִЦһ
ԣ΢΢һЦ̤ڰյͻȻڽ˷ٹ켣Уֳ޼᲻ݵı꣬ʩչɻ꼼ϢȻһд½֡
ʨӰ˵챦ǰд½ָоʩչ꼼ɵоһһɸ۵Ļӿ˲γһֻʨӰһȭ˳ʩչĻ꼼ɡ
顫һѵĲӰд½ʩչʨӰײȻûнʨӰ飬۵Ĵʧܣûнд½ʩչĻ꼼ʨӰ顣
͵ʨӰɵĴУ˳裬Ҫ˺ˣȡϵ
ৡ飬ڵһʱڽ˷ٹ켣УʨӰ˵Լ֮ǰʧ˰Уܿ˻꼼ʨӰĹ
ǿʩչĻ꼼ǿû뵽꼼׾ͱˣгһ󾪵
һûлг裬д½Ҳ΢΢ЩԾһһɫشУӿն𣬹˳衣
ʥɫش̺ǿ費Ҵ⣬ڽԼ壬ﵽƷȼ⾵ӳɫǿ⣬д½֡
顫Ʒǿ⣬д½ҲûһʼĴݣ߶ɫشںϣһ޴ĴӰ⾵ɫǿ⣬ռֳ޴ĲƣƬƬɭǿ·ˡ
ڳд½ּսɵĻ̫ǿ˶ܵ˸ţòԶˣⱻһɹĻˡ
ҿжٻ֧Ȼ⾵ѹסд½֣ĵĻ࣬Ҫ᲻ϵͷָ֮ĵĻѾ֧Ųס
ɱ´࣡ϻǡһԼһƣںǡǡ΢ǣﵽƷϻǣϻǴž޴ǳ֮صɫд½֡
ءոջеش⾵ǿ⣬ûпǳ軹д½ַӦ⵽ɫβ͵ϻǹڰصˤϣѪ
ãܺã㾹ȻһƷʩչֶǲˣǱд½һѪһһɫĹʵѸٵķȥ
һɫʵĸоһаڱϻǻ˵д½ڲ
ءһſŶĵĶϵд½壬ŶԽԽ࣬д½ֵʵҲһ㣬ٵ
д½ַɫʵ巢ʱһʹд½Ťĺз
ùĹʵȻֱľ۸֣од½ַɫʵɢĻüͷһơ
ȥˣﵽ۷д½֣ͳֳش˳裬Ҫҳ
д½ַɫʵʱͷŵָ֮˴󲿷ֻϻǺ⾵ǿĹӭ䣬ʵд½֡
ءд½û뵽辭ոյļսڻָô죬⵽ƷϻǺ⾵󣬸ոڰеֱҵ˵ϣһſŶϵıƣĵҺ塣
ɶ񡫡ֲ̫ԶǶʥɱȣ⵽⾵ϻǹд½ش˲ʵĺ
ѹסд½֣ڳѪϹ£챦ڸֺܿɾĸ䡣
ۿ챦ھҪ˻ʱִʮʥֳ֣ʹþٴ΢


һʮ ˾ռ
˾飬˾ռ壡д½޵Ŀޣһϳ˸ٸԴٽϣд½֡
ʶңٷд½֣һڵݣʮ־ȣ˾ʵڲţڶ½ʶԼԼݡ
˾ռ壡֪챦ڸֱҲһϾ˾ռʦһεĳ壬ԶǳǵеԱȵġ
֪챦ڱֵ֧˾ռ˱ɱ֮ģ˾ռѣط˾ռȡϵд½ӡܻܿٴαƳ壬Լһ⵽֮֡
˾Ұû°ɣ𾳽˾鿴ɫʵȻ˵˾Ұһ󾪵
˾飬˾죬ɱ˴ˣܽõ׸˾ռ壬һܵģȻ˵˾ҰʮѳϵΪУᵽֲ˾Ұ֪Լʵǲģֻڸ˾˾졣
˾Ұһ˾˾֪ʱȫ¶̰֮ɫϾȱд·徳һӵУ˵ˡ
ҪͿûȡһԼķɵԼߣ׼ԼķԵС
𾳽ķôֱʣоϢͨʶ˾ռֱķ¶˶֮ɫ
𾳽˾˾Ϯʱķ֮Ӱսһն£ӭ˾ռ֡
˾˾ڵĸ֣ʵҪʤ챦ڵ˾Ұһ֣óоѹ
ر꼼׵˾ռֻ֣ܲϧĿз
ɻԳΪ˼Լѹٴ۳Լ𾳽ɻԳɻԳǿ̬ͷۣ˾飬Լٴɱ巢䣬Ʋ˾ҰҪ˾Ұɱ
һֱûжԼĵӡҪǺ¶ӡ֮ԼڵĻȫʧ˾ռ֣ܵ˾ռֿأ½ôԼ޴Ѱҡ
ϻǣңʩչٹ켣ƽɫ˾Ұ󣬳ƷϻǲϵĴϵأε˾Ұ
費ϧϻǣ𾳽˾Ұʱ˾ҰڵٴμӾ磬ʱĵĳץסʱͻȻڽ˷ٹ켣Уĳɫ˾Ұǰ
ޱ㡫Ȼϻǣ³ڻģϻ˾ҰƸأΪɱ˾Ұû˷õʱڲĻģ¹켣ʩչԼǿĻ꼼
ݡһ޺â޺âĿռ䣬ȻһĻޱʱˡ
ƣˣ𾳽˾Ұû뵽ޱ˿ֲޱеٶ̫죬˾ҰûܵĻᣬֻżޱһƽ
ۡޱûκεƽ˷ȫޣ˵˾Ұؿڣڡ
ޱһ뵽˾Ұ壬˾Ұڵľ飬ޱ̺ļϵķ˾Ұ
ɶ񡫡ɻԳס˾˾쿴˾ҰؿڱʩչĻ꼼ҶѪϵķ󣬷˷ŭǿ𿪳ͻͷ۵ɻԳɱ˳衣
ৡɫ԰ףĵĳ裬ּٵķһתĻڽٹ켣У˰Уܿ߳ŭ˾˾칥
ѵĳոܵƣѪѪ˵챦ڶʥִϲĳ边ȻԼߣѪʻӳѪɫâһеɱ˳裬Ҫɱ
迴챦ڶʥɱϲû¶֮ɫ¶ϲЦ⡣
áϸֳЦݣҪɱ챦ڶʥп־
ɻ꣡һ߳ŭ˾˾칥ǰͷųһɻ⣬дʧɫ챦ڶʥֵ壬ڵĻ˲ɣԼɺԵĻ
ءڵĻɻɣо챦ڶʥֱʱѪһ룬
ϻǣң챦ڶʥڻָĳٴοڰеϻ͵£ɱڶ˾˾졣
⵽ʩչޱ㹥˾ҰѾ⣬òˡ
ءɱڵ˾˾⵽ϻǵĹٷеٶһӱƣԼɻԳ׷ϣɱ
˾Ұɣ챦ڡڴ󲿷ֶʥ̼˾˾ģҲû뵽ʵǿˣƷ
оʧأ˾˾֪ԼٵȴˣҪ綯õƣȻԼ˾ռ尲½ļƻʧܡ
Сӣҵģɵսһ˵˾һϧ۶Լĵƣⳡս


һʮ ȫ
ʥ޴ˣ㽵ķ˰ɣ˾һӡģӰķ䣬Ĭ
ٻʥ޷ҸٻԼ徳ʥ޼ķҵʥ޶ﵽ徳磬д½Ĵ󶥼֮һ˾ռʥޣǴﵽ˺ѿռ䣬ʵ
뵽ͷ۵ɻԳ֮ķ˫˫ɱʥٻ˾飬Ҫֹ˾ٻ˾ռʥ޷ٶ½
ɳΪ˱˾ٻʥ޷٣˾첻ڻʧжʥǿʩչԼǿĻ꼼һƬɳȻγɣ˴Ƭգֱӽ衢ɻԳϯ棬Ĺ
ɶ񡫡û뵽˾ʩչĻ꼼˿ֲȻԼһƬɳʧȥ˾Ӱ
⾵ƣ֪ʱĳڽԼе⾵ӳɫǿ⣬ϵķϯĴƬɳҪ⾵ƿɳٻʥ޵˾顣
˾ռʥ޷٣оԼӡһɢ˾ռʥ޷
⾵ɻԳƿɳ𾳽˾Ҳ֪ƵҪԣҧأϵĲ꼼ɳš
ˡ˰ʱ䣬˾ټʱ֮ĳսǿƻƿɳһնĵ˾ϣ˾ն
˾飬㻹ûٻʥ޷𣿡۱ն۵亹Ƶ˾콹ĴΪʲô˾ٻôԼһ˿ʥϢûио
ֱ۱նϵ˾콹Ĭ˾Ҳѣ˾μӴеɫûһ㷴Ӧ
˾飬ڸʲôٻʥ޷ҵֵסˣ۱ϣص˾ɵ˶ͷðһ亹˾ߣĴ󺰵
ʧЧˣͨŷ䣬оʥ޵Ϣ޷ٻɫҰ׵˾ʧ˵˾ôҲ벻ͨԼĵƻԼ֮ʣʧЧˡ
ʲôʧЧˣôܣ۱ն˾Ҳ˾ĻסпհһƬ
£Լʥ޷޷٣Լ˾ˡ
˾˾Ϊʥ޷޷ٶʧʱƿɳĳ衢ɻԳһɱʧĶˣҪ˾ռʥ޷ǰɱ
ӡʥ޷޷٣עȥ˾˾ԺͬʱһͷǾӣֻҪԼѣúоʥ޷޷ٵԭһٻʥ޷ԼͿԾ
ಡΪ˿Ƴ̬ٶȣ˾˾ʹӳԼĶʥҪöʥԱֵ׷
˾˾ӳʥһ˲䣬µҪܵͼһԼĵӡӡ˲סҪܵĶԼöĶʥ
ӡӡһ챦ڸּսķԴɳֹͣ˹˫˸ĿŤƬռӡ͸һ˿
ʥ⵽ӡͷŵ˺ƵӵĲ޷ǰһӡͷŵ˰С
𾳽˾˾ҰоӡͷŵĻʱ־ˣᵽζ
Ҳû뵽ƷϻǺ⾵ǳĵƣ軹һԶʤ⾵ϻǵı
䡫ڶ˻ںʱɢŻӡӿнһӡɵ˾顢˾ҰԼʥӡӡ֮£صӡ˵ϡ
䡫ӡһӡͺͱڵĺХһ㣬йȥ֮ɭַ飬عѣӡΪģԲʮ뻯Ϊ˳һ˿ﶼûʣ¡
ɱ˫оӡһĿֲ˫˫ֹͣ˹ϳһ亹ڵսҲӡһӡ£˥˵˱㡣
ӡһɱ˾˾Ұ󶥼ʥĳӡսڣɢɻԳٻ˶Ƿ洭ϢϢ
ʱ챦ڸȻ֪ĳ輫ĿӡոһĻûһ˸ҿ衣
ǵĿɽѾˣǻҪֿ𣿡һĳ裬о⣬ûˣˣһƽ˲ģ󺰵
ͶͶһ˴ͷԥ챦ڸַ׷׷˵ֿѡ񳼷ס
ǰǽˣǷд½أȥϢȥˣԳʮֵΣ⽻˼ŶǷɵ˷ԲʮУٵˣָľĻȥˡ
ӡһɢ飬ѡ񳼷챦ڸ֣Ϊ׷װԼ֪챦Ļ˳
֪챦ڡڱֻд½򣬸ոȫɺ󣬷
ƽ½챦ڡǱв½ƿڳ֮Ҳֻʣʱ⡣


һʮ 
챦رĲر𣿡֪챦ڸִ죬챦ڵͨУѡʪĵͨߵ챦޽ڵ£һ޴⡣
ţ޴Ҿ챦رĲر⣡ֺó챦ڸĵ˵
رĽƣо챦رҽף軺ߵǰ棬Ҫǿƿơ
нնһΪصĻ꼼һ챦Ľϡ
⵽˲Ĳнն챦Ľƽ£ûбнնƿó΢΢ЩԾ
ü̵Ľƣû뵽챦ҽȻɵס˲нնĹһڽԼ⾵ɫǿ⣬΢ĽϣҪƷ⾵ǿƿơ
ɵ⾵ɫǿӳ䵽챦ĽʱͻȻоһǿƳˮһ㣬ҽӿ˲ڵγһӰֵס⾵ӳɫǿ⹥
˭Ϊʲôǿйҽƣѵͼı죬̰ͼıгֵӰʵ
壬˾ռ岻˾ռ壬ͨᣡ迴ǰֵ壬΢΢һ
ô˵𣿼Ȼ˵ǿȥˣγɣû١ͻȻѣһ߶۵Ļâ˳衣
⾵巢Ĺٶ̫죬ټϳ躦ԼܣԼ֮˻꣬⾵з⾵ͷŵķ⣬ֵס˽γɵ幥
⾵ȻֵסĹǿ̫֮󣬽󳷣ס塣
ף㾹ȻԵֵסҵĹһûش裬ʮֳԾԾ͵ķ
ٺ󳷣Ҫңػ챦ڲرҵʮֹ죡躦ܵײˣ
裬СģҲ巢ۻʱоػҵ£˼ԶԶ˿ˡ
ৡ˸ո˺ס챦ҵٴηѣƽʯһֱб⣬˳衣
ΪڵͨУ޷ٻӴϻǹһٻԼ𾳽ķԼķսӭ˸ٹ塣
ءķսײһ˲䣬Ȼ˫ۺĻˡ
˿𾳽ķһ˲䣬⾵ɫǿ⣬䵽ϣҪԼ˳ȥ
⵽⾵ɫǿ⹥ҵ̺˥һЩһ˥ˣóϲ֪岢޾
У⾵ɣ巢ŭˣٵĻγһɻݣһʵʵķвڻзɳ˳裬زͨ
ˡ廯ɵγɣ˳ǰս˳ǰֵһеĹ
ӡײоʩչ費һӡӡײݡ
䡫ûпӡͷŻƾӡӡͽ廯ɵײɢ̺۷徳⵽ӡײƶߵķݣ˳ȥڵٴ½
Ʒ㾹Ȼӵд˱ӵǵ־ĿźڰУŤռ䣬Ҫزݻٵӡ
û뵽һ壬ȻʶʵҾȣ徹Ȼһڵӡĵȼг˾ȡ
ߣҲǼ򵥵壬ı˾ռ֣Ѿͨط͵д½ұУڻ˥ˣʵ½ʥ¶óѵЦݵ
ʲô˵֪ǰΪʲô˿ˣԼĹֵܵס
СӣҪ£öӡ׸Сӣˣ㲻𣿡Ҫƻ轻ӡӡٴײ壬һٽŭײ顣
ߡ㽫Ӵд½ΣҾͲ˾ռ׷ɱң󣬳һ૵
챦ҵ屻ӡһ˲䣬Զд½˾ռУһϥУ·ѾΧռΪһͻȻ˽յ˫һģϢ
еϸϸĶԼϢʱϢ϶壬һģ⣬ûκмֵϢ
õôһģϢ˾ռʮֲ⣬Ħ޹ڰΪһֱ˫뵽˿ڤ״̬м
˾ռûеõϢ͵ԭǳʦд½ǿơ


һʮ ½һͳ
裬Ǹ˾ռַѵһ˿𣿡ոնԻĳ첽ߵߣǵʵ
ʲôһʮһһӵһ֣Ϳд½Уд½ֵҲǿģոճ边Ȼһֵһ˿꣬ó
ûϵҲ˵ո˵ûп󣬾˾ռֵ֪Լѵһ˿걻Ҳ½׷ɱңҡҡͷȻҲЩǣû˵
ˣϴ챦صı˵ɢеĵǣӡͷƿ챦޽ڵµҴţ˽ȥ
ˡһ߽챦ڵңӳһߵȻĴĿ⣬˿챦ڵһűϳеʱĶ
ȻıԶ裬ǿΪĶ½ʵҪģ߽챦ڵңȻ챦ڰռıûѡĬĵȴ跢óѡ
ͷŻرܣƷǶʥûʧȥȤ
ֶ˸ʥʥ᲻һȤûڣѡ뷨ԳǰĶѡɣÿѡʣµĴسң
á졣ĵ˵˵ͷһߵ챦ڱܱߣѡ
˼ѡʺԼĻĳĴй䣬ߵһʱ辪ķһװ͸ˮеԼһƷӡھƤľе
ɹ֣ȻǾɹ֣ˮʱ仯ɲСֳС˵
ɹ֣ʲôǾɹ迴С鼤ӣµǰžɹһ󲻷ѯʵ
ɹ˵Ƕ½γ֮ʱﾫĹʵһžɹð׹˸Ҵ˵¾ɹ֮ˣ̥ǣԽȼʱѶҲ󽵵͡СԼмԾɹĽܸ˳衣
½γ֮ʱĹʵð׹˸üͷһƣ
ʵû뵽½ȻĻ
ˣɹȻ󣬵ɻļʼͣڶ½Ѿ֣ȻӵϢҪȫɻҲףСѵ
ԽıԽ֮ܽɻֻ˵ɹԵˮУʮֿĿ
ɹְ֣ĿͶ˱ӡƵϣͷɻסɻĽʱ辪ķ֣ǿɻٶȱĽѹסתٶȱ
ɻĽѹƣ貢ģվԭأĻ۷壬ϵĿɻɣɻתһǧκ󣬽ĽɣƿĽơ
ƿͷŻ͸˽ȥҪ̺ǿƵ򣬵׼¼ʲô
֮ȻѰ֮ĵͼӵޱ۵ĳ赹һ
Ȼ¼֮ĵͼ¼ĵطӦд½쳣ֻҪеͼԼպһҵ֮
ɻԳں֮ɻԳɱ䵽εȿ̶ֲȣѾˣ
ȻûеõԼĻ챦еõ˾ɹԼ֮ó̾Լĺˡ
õ󣬳ּѡ轫һбѡһûѡмֵıǸѡһԴٶȵƷʥѥ
ǰȻҶѡ˺ʵĻ㽫챦ʣıȥڲر⿴кö𣿡迴ɫżЦݣ¶Цݣ
á˵ͷԼߵȼ䣬챦ڲرеıȫս˻С
ϴ챦ڲرڳڸִָ£½ҵڴӪסڸֺϴڲر⡣
ֻڲرУѻ˴ĵػʯԼСʯֿԽĻʯ⣬ֻ
ʯд½׻ʯ뵽ԼҪд½ף轫ֵʮʯսУó콫ʣĵػʯسá
˾ռ尲ڶ½챦ڡڱ𣬷ҡѪڳ޴ʵ£ѡ񳼷½Ҳͳһ
ֶƿ½½ȫƿ˳֣֮ǳõ贫Ѷ֪½ѾԼһͳ󣬳ȸϳҾӪֱ뵽½Ͷ·շȻֿĸ
ȥڳҡȡ繬ҡѪʵҵֳ£ǧĶ½һͳ
ͳһ½ӡ˳ҵ֡


ٶʮ 
½ڳҾ޴Ĳʵ£ͳһسҵĳ裬˱ļպڳǱչأɹ
Ȼ֮ټϸǶʥԳʱһֽš
ʱ󣬳ͷŵĻȫԭ˵Ϣս
󣬳뵽УƮϢߣ֮Ϣϵı󣬿ٳһƬֵأɹ˽ȥɹֵϢ棬˴¶ˮ
ȻϢӵʮ־ؾɹ̫ϡ̫ǿϢʱȻųϢؾ͸
ڳ輰ʱ¶ˮ¶ˮ£ɹų𽥽ͣڱϢ̺ؾ͸Уϵںϡ
һʼȻϢų⣬ɹδ̫ˣϢ¶ˮ治֪½ʲôɹ곤һ
˳˸˾ɹ뿪ᣬص˱Уʼޡ
һ꣬跢Լľһ㣬޷ͻƶʥﵽ𾳽硣
ͣͲǰֹͣ˱չأҵŬʥ磬޹ıģЯֱ뿪˳ǣι䶷½Լꡣ
Яֱģ׳Ķ½ʱ䣬оԼľ˲٣һ羰续ɽȾޣҪŬͻƾ硣
ʥ֮ǵͻƣҪջۣȻңһʱ϶̣һʱҲ޷ͻơ
ڳͱĿͻ޹ʱͻȻ羰续ɽͻȻӣ뺷Ĵ󺺡
δ󺺿ϥڳߣƾŮ·һ㣬͸ʥ֮ɷıʱӶɳˡ
Сˣڿˣ˼Ʒˣ˫͸ȵδʹ˴ƣ˱ߵĳ裬Ҫϥıסһ׷
޹أвһ˿֮ĳ裬о˵ͼһǿХڳɢƱ֮ˮصײ˷ɱδϣ˳ȥ
ۡܵ跢δ󺺸оڵĹѿ˵ѺۣһѪڶ˳
ڶ½һʱ޷ͻƵ𾳽ˣһ۾
ɫļһ޷ͻƣվĳͻȻѿһѺۣ֮ɵıδȥ
үүǴˣүһΰɣܴıδ󺺼ʶʵ־ˣסľʹסĹڵġ
磬һ¾ˣҪɱˣ˵
Ȼͷȫɣ˵ͷɢеķƣһڳŵ׼ȥصײڵĵıδϣڵĻ
ĶǻؼҰɣ޷ͻƣ׼ؼнһǰѾõд½Ǳޡ
磬ǲҪǰд½ս㣡ƽıģɵڳ軳Уʵ
šȻ½ȫƿҳУһд½ͨ½ͨ飬ҳҵĵλұҪʵңաĶ㲻ɣ˵ͷϵ
ᣬսʶ磬ֻҪܽңʲôںκҡҡͷ
ллĶһΪýõģ§Ż΢ƽıģ˵
꣬ͱķصң֪Լ׳磬Լ׼ǰд½ʱϵûֳ֧ľ
Ϊûдﵽʥ뵽д½ʮΣգûñĸԼǰд½
Ϊ˷ֹд½ڷӡ飬轫ޡβȸ˶·ҽأʱܱд½ƿĽƣ
ʮŭΪؼʱͻƵʥֿ裬ʹóͬŭԼ׼ǰд½ѰֵѪԼǰд½
оֱڼȻвᣬΪպĳãĻǹɵ
ףҶļ׵Ļ꼼ԼԹպãպѡһЩʾѵĵ轫öƣӡԼԹԼ꼼֮СӰľʯݵ˳С
裬д½ͬ½д½УһҪСģǰ֣صĶ
׸ף˵ͷһϤףг˲ᡣ
磬һҪսҵǣ˽軳ŵıģŲᣬ§ų裬ֿ
һģұ֤һ±ģøɱϹŵۣһ֤
ף磬ĶλұأˣһһһǱ˺סʹԼʦ͸Լƣֳƴд½ڷӡ뵽ö½д½


ٶʮһ д½
д½һ貵Ƕڶ½룬д½̺Ļ֮ǿԶ½֮ͣҲ൱½֮
ŨĻ£д½ֵʵҲԶʤ½лֺأֽľҲڡ
д½һصɽУͻȻһƬռ䷢ŤһòŤĿռ䵽д½һߴףֱ۷֮ϡ
ǿĿռѹŨĻ⾵ҲһԺд½ռ䣬ŤϥֱƬѩǵ۷֮ϣд½һ΢΢Щݵ
ҳд½д½ռѹѹڵʵ޶ѹƣȫӦд½Ŀռѹ޷ȫʵ
һһҹʱ͵ķѩϯ£ϥ۷֮ϵӱƬѩǣһһҹӦӸоԼӦΧĻֻҪȫӦƻҪһʱ䡣
д½ˣоڻתٶԼӿ˼֣ѩǵƿѹԼĻѩһֻչ߷ɵĴ׸ߵ۷֮Ϸ£Ծ֮䣬ͽ۷İɽ
ͻȻд½ܵд½ǿռѹӲǱˣԼʦƣд½ĳ衣
Ϊд½ռѹ󣬳д½ĳʵ޶ѹƣ޷ʱУֱ۷֮Ϸɵɽ󣬳оȫһòƬɽ֮еϢָ
ɳɳڳϢʱͻȻһ֦У
ѪٳңΪʵѹƣҲðգһеѪ˳
ȻѪд½ҲЩӦд½ĿռѹѪʵԶʤ裬ڻһʱѹƣҲһ޿ɱȡ
һѪѪ͵һ˦Ӵβɨǧ˴ƬˮͰֵľľصĳ鵽Ҫ͵ϮĻϣ̬ʵֻ弶ս޻ʾĻ޳⡣
Ѫһβ˱̬Ļ޺ֱҪƽڰĻ޾ʧ룬ͷӴܣһʱ䣬Ⱥɽ
裬ǽд½ˣеҪΧĻ޺Ѫ仯Σ˳ߣʵ
ţѾ뵽д½ˣֻû뵽д½ռѹô󣬾ȻѹסڵĻ˵ͷ
裬Ȼд½ҾֿȥѰˣ֪ԼѾ뵽д½ѪȵҪѰ֡
ãѪԼСģϣǻټһ죡оѪعĿûѪ˵ͷ
ĻУһģϣټʱʵһϲѪ¶Цݵ
ãǺڣѪһƣѪֿˡ
ΪոѪͷǿ˴ĻޣʹóΧûл޴ڣ򵥵Ϣ״̬ѺƬɽΧٵıȥ
ڳɱɽΧʱһҵɱ޺˳С
Ϊд½輱Ҫ˽д½оɽΧˣϢĵĿ˹ȥ
š̶ӣĿսսȦʱʮбһߣŮʮһͷȫëֱ˫Ѫ죬ʵﵽս޻ʾĻǼսһ
Ȼ̶ӵռţʮһУʵǿĽս޻ʣȫ弶ļʵȵս޻ʸ֡
⵽ֻս޻ʾĻǹʮһɵսȦܿ챻壬ĸ²ʻȹ¶ŻԲ˫ȣòֳƷʥƴŮӶͷðһ亹Ȼ⵽ʵԶʤԼֻǹ֧Ųסˡ
ֻս޻ʾĻǣȻд½ʵѹƵս޻ʾ磬ֻս޻ʾĻǣ軹ΪԼд½ݣϢĿżӲʯӣڵĻʯһͷĥ⣬ģ¹켣ŨܵĴĿʯӣ˵Х¶Ļǡ
ֻۡײеĻǸҪĵݲŮӷʱĸоͻȻоĦһܡ
Ŀʯģ˹켣ٶȼ죬˲Ϣ֮䵽ֻӦս޻ʾĻڣֻǲ䴩ĵ޵Ѫ
ءĿ̺ʯУһСʯ˻ڵľٴμӾ˻ơ
ֻǱģ¹켣ʯˣƴ̶ֵʮһ˴ϲץסѵõʱ׷ʩչԼյǿ꼼֯һǿĻ꼼ֻ˵Ļϣڽֻͻʯ˵Ļɱ
ɱֻǣȫɢ̶ܵʮһ˳һһƨڵϴڴ˴г˽ٺϲá


ٶʮ ãɽկ
ո˭ǣĽ׳Ƥڣ絶һ㣬Ƿ۱ֻ˺Ѵӻܣѯʵ
֪Զɱֻս޻ʾĻǣʵٴﵽ˶ʥ磡һûɫ˿סͷ۴죬Ũܺһ
˵ʵٴﵽ˶ʥ磬Ȼɱֻս޻ʾĻǣǵȸ֣ǿԽύģһˣ뿪˵ذɣͻȻ⵽ӦɽΧֵս޻ʾǹ΢΢Щ֣ɺɫֳۣһѿɽʵﵽս޻ʾ
ʲôˡڰŮٵڳֻ޵ԭʱ΢΢ֵͻȻоԼǰԶɽдһ˿ģͷǿĻԶɽ֡
ιιҪᣬûж⣡оһս޻ʾĻԼɽУ͸¶һ˿ĳ߳ɽ֣ŵĴ
ļս޻ʣ΢΢ֵӲʵԷ´˼۳СֵܣôƬУ
ұһɢޣççȺɽͻȻ⵽ʧĻ޹ҪһҿͳЩ޿ˣŬԼɫףװµӣ
ߣļս޻ʾʵȻƬɽҿǲҪˣ쵰鼫ʻ³ȹβСһ˿ʵﵽļս޻ʾŮһ
ɽȷʵ쳣֪λɷ뿪ɽֻ֣Ҫ뿪һ񱨸λʮʯд½Ҳһ𣬴󷽵˵
㣬񱨣ǿɲһߣβ裬ЩŮӲм˵ļս޻ʾĳܺԼ
ն񣡡΢΢֣ʵǿﵽս޻ʾӺȳһ
Сֵܣ˼նСҴ軵ˣ⣡ȻͬУǾ͸ǰɣһҲиӦ΢΢ֵ´һ裬ֳ񴿾ûһ˿˵ͷ
л΢΢һЦ뵽ʵǺǿ̶С
Ϊд½棬Ũȼߣд½ֵٶȼ죬ʵǿһ½ѵһս޻ʸ֣д½ֻ¶һ㡣
ļ룬նǿҲȻò㣬ǳֳʵʵ̫ͣټϸոնΪ⵽ʹնô裬ô˳ۣնʵ벻ͨԼΪʲôͬһݲķԼĻô࣬ûм棬һ·߶߶ϵĴд½֮¡
ιιιû꣬ϱǲǱģôô࣬㲻ҶˣһƥѩɫѺͻ֮ϳն
ǺǣççȺɽ꣬ȷʵеİСʣϷ壬㲻ɣ΢΢һЦûкնһʶѯʲסҡͷϷ
⣬˶ʣѧԽķչкôն̫꣬꣬ʣʵٴﵽ弶ս޻ʣ΢΢ֵϷһɸֵ
壬ô˵ңһ·߶߶Ҳǿն
նͨеɫŮȴԳʮָȤϽĿͶ裬ʱѯʵһЩʶЦ
ն䣬ϷͻȻǰִһҶĦ
ã·ǿǸˣѺͻﾭḻϷǰִĦֱǰŲˣһɹǿĻϵԼǵĿԼһˡ
ǿˣѺͻն֪ǿĿ£ʧɫĵһ۳裬ԼƷʥʱ׼Լںϣǿս̬ս
ǲҪţֻҪǹԹ԰Ѻ͵ĻԼСţǾΪǣǰֵǿϷһ˷ԼأЦһ˴֣ɱڵΧס˴ʧɫϷһˡ
ãɽկǱãɽկˣϷΧסԼǿž޴ãֵʱĽ䵽˱㡣
ãɽկǳĿǰƬȺɽɽկҲ˵ƬɽկİãɽկկկȫһɫĶʥ֣ұãɽկ˲棬飬ĺһڱãɽկУֽʮֵıҡ
˵ãɽկ̶ӵجΡ
ӭս׼ﱣסն뱱ãɽկȻʮΣΪ˱ŮϷû׷ں˸Եޣ׼ӲӼѪս
ãɽկΪϷ˽˲д½ϷĴмϷ˶ɹⳡѹء


ٶʮ ǲǸ֣㶮
ôǻֿǿ֪Կұãɽկ³ȰǻǹԹҵĻ湻ǣȻǻȥͷңɢ˫磬Ũں룬溹ë¶Ŵ볤ëؼĿɫԵĿŻʧɫնŮ
λϼұˣλɷϼұӣŹǣѺһʯһŰݷãλȻԼıãɽկУûжʥֵӰԷڶ࣬ټϱãɽկгرǽȫɱֻҪһˣȴԼĽجΣϷòģ
ҪŮǸǱҪҸһʱ俼ǣһʱڲĴ𰸣ǾͿʼˣͷңŨܺĿԽεεŮԽϲ͵
סҪˣʱڼȼ尾һһʱѾ̲ס׼ȶֵĿͻȻ֮ϵĳ͵͵ƶ֮󣬲ԱߵĲݶƶ
һٶ˲Ŀ⣬ΪҪӣŭһԼȥ׷衣
ն˿ѸٵԾĴУҲΪҪӣϵı֮ɫŨˣŵвϵ赨С£û
ھΪܶӽʱͻȻ෢׷ӽֵãɽկַ˲ҽһǿϢͻȻڳӽд׷ãɽկȫɱ
֡Ϣһ֣ñãɽկԼϷ˲˱ϲ̬
ǰϼұ֣񱻱ãɽկأֻҪһǰодϢǶʥַģϷȵ
áҾͰһһ֮Ӱ˰У°㣬žֵıãɽկֵ
λǰ˱ãɽկĵңǰڱãɽկӣҪΪУұãɽկԸһǧʯΪͣãɽկĵңëŨڵĿҲڣٻķʵΪУƻ
ǰԸ϶ǧʯǰ֣ķѾΪϷΨһľݣΪ˻ϷԼеʯóͻȻֵĳ֡
Ըǧʯ
ˣҲ̧ʯˣҿǼȽ˳ۣͰһΰɣͻȻ˵
ϣͻȻ֣һ֮ĵӰڰն£һն˱ãɽկĵΪλá
ء⵽֮ĵӰãɽկĵһ˿ĻᶼûУɵӰɱ
ãɽկĵһãɽկ־ٴϷ˵⣬ͷܡ
ˡãɽկ־ʱٴν֮ĵӰڰ⽵£ܵȺУٴɱʮãɽկ֡
ǿǾ𣿡ٺնݵĿڰУĳİ
Ϣѵ˲Ƕʥ֣֣ȻϷֻһս޻ʸ֣ϷϾڶд·˼꣬ҲҼ֣ԳڵͷŻʱϷ˫𾪣ʮ˸ֿԳְԼ
Ѹײڶ֮նɱãɽկĵԼʮֺ󣬶еĳջ˷Ȼװʮ־ֵ˳
ϴ壬ãɽկĸ𣿡軺ߵ˽ٺϷߣʵ
ãɽկֱոǰˣֻǰӰȥ٣ԵһóǧʯлϷδѾٶʧڰУʹϷ˴ϧΣնгį
ߣСո㾹ȻҪȥܣôٻįնеŭйԽԽˬĳϣȳ
նСֵܸոΪҲ֮飬ϾǵȾΨһİ취ϧϷõСµĳ뿪ʵϷϸʱͻȻоոͻȻȥظһ˿֮ȻֻһָоϷǴų裬ԼոֻǴ
ȡҸողܣڰһһ˵
ƾļս޻ʵʵڰʩչһ֪ʲô𣿸ոǲŽи֣ƥµƣһҲﵽնмĿų裬ȳ
̶УһʼԳ࿴ŮҲΪոųı֣бСµĳ裬նվͳһսϡ
˴ң˵̫ΣˣҪﵢʱˣ뿪˵˵ȻǰΣˣḻϷ֪ΣԶûнٱãɽկΧס³ȸոջҪҡ
Ϸѣ뷢йնһŭһ۳󣬿ٵԾԼϣѺʮ˳ɽ᫵ɽ·Ѹٵɽȥ
Ϸһ뿪󲻾ãһֻĿ˶ӥͻȻһïܵľչ߷ɣܿʧ


ٶʮ ٴαΧ
ΪոձãɽկأʹϷѹϵļӿ첽·Ҫ뿪ãɽկƿصƬɽ֡
ϷнԣոջգͻȻܲɽеľҡƬʯ֦紵𣬴
ãҪ´ˣһƥɫϵϷһܲգŲϼӺƲ㣬üͷһ
Ȼʵĸ֣Ӱޣǿ꽵٣Ѻ͵ȴܲϴ񣬲ѣϷֻѸٵóѩĸǲʮĻڸǣȻѸٵ·
Ϸ˸ոڸסƵһк£ϴŴдɽǵĿ
ȻϷ˳֣µˮⳡ̫ܼκһߣϵ£ܿ죬ɽоͻ㼯һܼСϪű᫵ɽ·ٴӻϷٶȣʹϷ˽ǵĸӽ
Ϊæ·ټϴ񣬳ҲûʱʶϷйд½һЩ£ƽڵϣĿӦд½ǿĿռѹ
ڳĿӦд½ǿĿռѹʱĸ֪ͻȻоĺƲ֮ϣȻһģϢһֱβԼüͷɵý
Ǳãɽկģע⣡ҡҡͷͷųһϸ΢ĻסһʯӣϷ˽·עɢ֮ʣģ¹켣ͻȻ
໡ںƲ֮ϵģϢ⵽ģ¹켣ʯӹʹ˻˲䱬Ѫ⡣
赭дɱβԼģϢٴе뵽״̬УٵӦд·ĿռѹŬָԼʵ
µļÿ죬ȥҲ죬ܼĴһʱ󣬽ȥĵٴƿƲ㣬ס˱ˢһµĴء
ĵȡ঵ļ꣬˵ĲûΪ³ֵת䣬ͳ
Ρ³նٷͻΧȥµĴոȥս޻ʾϷоԼΧ˰ǿϢǿϢУʥֵϢ
ڱɽկʥ֣ɶʥֵϢϷ˵Ľ˱ȣΪ˻Ϸϣ׼Ѻ͵ĻƴͻΧȥ
ϷҪͻΧѾȺıãɽկȴܵĻᣬһɹǿĻ꼼γһֻֻ͵ӰסҪƴߵϷˡ
ôزǻ𣿡òʮһ˫ֵ̥ܣͳһͷʵﵽʥ߳ʪɽ֣˫ĿɫϷˡ
ұãɽկĵɱİɣԴһĶʥųɱ˫ĿɫϾϷʵ
ãɽկĵҲɱãλҪᣡŽϷŵĽ͵
㲻ɱãҲǶ˵ҸôͽأԴĶʥɺ촽һۻʧɫɪɪϷնŮ
壬ǺƴˣϷһ˶ﵽս޻ʣһָо³Լ޺壬ոֵ
ãǺƴˣãɽկϹŵ֮ɫϷ֪ˣһ뱱ãɽկƴˡ
ղУϷЩ̵Ŀһֵ֮ʵնŮΪ˲Ů裬Ϸ׶ΣƴɱˣԱŮࡣ
ƾЩں֮ڣҲƴҿǻòͷˣãɽկʥִЦһм˵ָ߸̧𣬾׼ԼΧϷˡ
ȵȣں֮ڵ㣬ɸӭսڴսһ֮ʣͻȻߵϷǰһָָŴЦĶʥֵ
ƾʵҲսңƣͷʥеɱ⣬һǿĻײ˳衣
ءһͷʥͷŵĻײ˳ϣܵǿײ˿·ǰһǽԼֵסǿĳ
ʲô򵥵¶һ֣ڳˣŵɪɪնʹԼ۾ЩԼͬĳ裬ԵֵסһʥͷŵĻ
˼˼û뵽ļս޻ʾ磬ȻԵֵסҵĹȻսңҾ棡ԼͷŻǿȣͷʥʮƾļս޻ʾʵ򵥵͵ֵסԼͷŵĻͷʥʮֳԾҪ̽һ³ʵ
ԿԣǷ񶩸ͷ¶Цݣһ޾
ͷ˼ϲͷʥָԼ䣬Цһͬ
ɣӮˣǷǰȫ뿪ӮˣҰҪĶ㣬ɺã赭˵
áرͷʥִϲԾ޲ɱᱦ


ٶʮ ȫ
СģΣʱ̳ͦһֱĳն˸пǧԳ̬ȴйۣɫȹòն֮ϣΪŵɫ԰׵Ϸ
սڼڴŮϷƵĹģûд𻰣ʪɽ·һӽ˫̰ıãɽկʥ֡
Сӣ˵ҪɱأΪ˵õϿԵֵסԼͷŶʥıɽկʥɱʢ
һɽկ֣ԼԼȶ¶˻ں֮ɫںԼΪʲôȳ֣ϵıװױԼ硣
ɱңȻҪȡҲأ΢΢̣¶ŵЦݵ
ƾ𣿡ֻ̽ļս޻ʾ磬ɽկʥַŵĴЦų˵Լ
ɱֻУ͸¶ޱǿŵ
Ȼд½ʵΪӦд½ռѹ޶ѹƣƻǿʵսɽկѪ̰׼山ãɽկϷΪԼд½֮µĶ顣
УСӣǲ˵ˣӦɱֻУܵһƣɽկʥɱԽԽŨѾЩƲסеɱˡ
壬˵Ӯ𣿡ΪϵԼնӵĿƽĳ裬ѯһصϷ
˵Ӧò򵥣¶ϢԶǿԴﵽģϣԴ漣ϷĶ̬ĳ裬г
ǿʼɣƣɱʢıɽկʥֵ
Լϵһƣɽկʥһڷŭŭ£ɽկʥͻȻĹӵ˼£еĿˮϵڱɽկʥӿڵĻ
áãɽկʥŭ£ԼеǱϣڳϵϷɫ䣬иոһ˿ϣҲǿĻ£ˡ
УˣȻɽկʥֽʵӵ˼£ڳȴһ˿ţһǰһɹڳӿ˺ƿʨıɽկʥ֡
ɻ꣡类ѹƣ꼼Ȼ˳ʩչǿɻⷢҫ۵ĺâ˱ɽկʥڣ˲佫ڵĻˡ
ҵĻأܾûмȫǱʣҪйһıɽկʥ֣ո׼ʩչ꼼ɱ裬ͻȻоڵĻһ˲ʧˣ¶˾֮ɫ
֮ɫԺһ£ߵľͷ
һĺâȻ֣ؿ֮У˱ɽկʥڵؿڶһ޴Ѫ
ʲô˲ó£֮ɱ˱ɽկʥ֣˵ļոջֵĴ˲ž˵ĿˢˢͶ˹ֵĳ衣
壬ӮˣӮˣ壬㿴𣿳ɱ˶Էʥ֣һֱ費˳۵նʱ˸ɣһĿŴĳ裬ҡžϷ첲ѾԼһֱӳ赨С顣
ȻʵϷһѹסеļ
ʵһʼ裬Ϸ͸оʵϾһããȺɽûмˢӸܻų
ҵնɱɽկ֣ԼΣѵĸ֣ʱɢϢʮƣϷ²صֺܿͬһţǳеǰ֡
ӮˣǷ뿪ˣһջ޼᲻ݵı꣬¶Цݣɫ࣬Ȼܲ˸ոʵıɽկһʥֵ
ãܺã¾ȻǰϻɱҶ磡ɽկһʥ۳޵Ŀ̬ĳ裬ҧгݵ
Ƿ뿪ˣ赭ʵ
С˭ܻ뿪ҪɱΪҶ籨𣡡ɽկһʥּ˵
ôǲسŵüͷһ壬һʵ
ŵҶ֮ĳŵҺθɣûɱҶ磬ҿԿ뿪ȴɱôŹأɽկʥҧгݣ۳޵
填ô죿ΪԼ˳뿪նɽկʥ־Ȼسŵɫ˲ò԰ס
Ҫ£гڣǻлͻΧȥģʶɱһʥֵʵϷһ
һƱ磡ѵ㱱ɽկҿɱ磬Ҳɱ㣡Цһ죬
ҾͿôɱңɽկʥһĸͬͬ㣬Ϊ˸Լ籨ͷʥûںԼ޵仯ǿս̬ű֮ģ˳衣
Ȼոɱһʥ֣ǶǼɻĹͣʩչһμɻ꣬ڶʱڣ޷ʩչڶΡ
ɱڹıɽկʥ֣Ժ꼼һһˣС뵽д½뵽ȳ˯Уѣ費òٴζԼķơ


ٶʮ ƺ
ɱڵıãɽկʥֹûڵһʱٻԼķҪԼѹƵʵʥֻжԶ
顫ḻĶս飬ģ¹켣뱱ãɽկʥֶԹ
ÿһζԹ֮ʣ趼ܸо⵽شһؿڷƣǻ籱ãɽկʥֵס
Сӣôʩչа񹦷ˣѵֻʩչһΣȥɣʩչ͹ѹס󣬱ãɽկʥָоڵĻȻʮֻ񣬵ͷŲϲϵļӴ󹥻ȣų
壬ôˣѵոǵĹֻʩչһΣɫɷףϸʮָϽĿʼû뿪նŵʵ
Ҳֲ֪˶ˣע⣬費УǾͺƴˣϷΪʩչոչĺ⣬ɱãɽկʥ֣һ֣뵽ƣϷϣɱһ󺰵
ءϷ׼ƴʱΪѹƣǿԶ籱ãɽկʥֵĳ豻˳ȥصĵϷˡ
衫Ϸͷһ͵Ļסɵĳ裬æѯʳƣ裬û°ɣҪٺǱˣǺƴˣ
û¡ǳ֣ǣ³һҡҡͷ
ⷬز㻹ҿڳԣЩˣãɽկʥֻɳд󶨣ѾǳոɱԼĿֲ׼˽衣
𣿷΢΢̣صƣһٻԼ𾳽ķ
⡭⡭ⲻնɱãɽկĵҵλǰȻǳķϷ˵ɴ۾ͣɵ㶵ĿųǰֵϤӰ
ԭʱߣǲ֪ڣϷն֪Լԭ˳裬г˻ںޡ
Ϊնʱֱӳ裬µС͸ɬĺ
ңɱĵҵģμӵһϷһ˵ıãɽկ֣֮ķŵû꣬ոҪƴĺˣվ˫ȶ
⡭⡭£֮ЩᣬҾͲŸˣ㣡оɢ֮ãɽկʥֿ־ˣסĺ󳷣Ͽֵ˵
ס£ãɽկʥҲ˲ϱ𣬾תܡ
ܣܵ𣿡ЦһԼķɳ֮սһն˾ܵıãɽկʥ֡
Ϊķﵽ𾳽磬ڳ˲֮һȥãɽկʥָûκεֿ֮ͱɵսɱ
ãɽկʥ貢ûпԼķ׷ʧ룬ֻܵıãɽկ֣ǰĿͶԶһƬŨܵĴ֣¶˼ıҪٲزضˣٲҾ
¹ȻʵȻѾң軰䣬һͦΣģȴ͸¶ŨŨѪ֮ȻմѪӻ߳ŨܵĴ֡
ѪζŨһ֣ոҪܵıãɽկһȫվס˽ţ˭ˡ
Ǹոҷ֣ɢϢҲᷢ㣡д½ռѹѹƣĸ֪Ҳƣʮ̹ϵ˵ûκζ
º̹ϣϲȻģʮ򶨣֮ĳʱȴ͸¶һ˿ηڴ
ûʲô£ǾˣȻԼµǰģݣ貢壬׼ͽٺϷ뿪
£ܷȵȣ±ãɽկկƺ裬ɷ°һæģӿҪߣ
ûȤپݹҲ飬մѪıãɽկһ˿ľܾ
ұãɽկȷûµĶⱱãɽУһ̶⴦̶Уȴűãɽܣ¿ϽһãȵõãɽƽֿɺããɽկկƺصĴ˵
̶űãɽܣüͷһƣƺĻһ˿Ȥ
˵Ŀʵ軺תѯʵ
˿ֲķƭ㣡ǴųڱɱˣҾ͵ûпֲ֪ôķҲˣãɽկկƺظ֤
ǺãҾȥɣ˼ףյ˵ͷ
裬Ҫȥʶʵ͵ƣնĿ΢Ҫ汱ãɽկկȥãɽկܵߣҪ衣
šϴ壬ǾٴηֿɣԺ·ãɽʱû˻Ϊǣ迴һ۲ϵͷ֤ƺ
˵꣬ûϷ˵ļ뱱ãɽկկһѸٵʧŨܵĴУ˫гŨŨںޡնˡ


ٶʮ 꺮̶
е¶ȹȻ½ˣƺûƭңⱱãɽһ̶ո˵ĳűãɽկկƺ裬˳ѵɽ·˱ãɽɽС
ƺ߽һ죬ֲɽʱƺºԾûи棬ȫŴɽ⡣
裬ãɽһ꺮̶⴦꺮̶УűãɽĹ屦뾡취̣Ϊ꺮̶¶̫ͣԿܣնûгɹһߣƺһΪ轲
ô֪ãɽĹ屦Ǵ꺮̶У迴һۿ·ĭƺ衣ʵ
αãɽկҵģ걱ãɽıﲢǴ̶Уǰһ͵˱ãɽıͶ·£Ծ꺮̶УԺ󣬱ãɽıһֱ˯꺮̶УΪȡóΣƺ
ƺһ˵һߣܿߵ¶½ɽоɽе¶Ѿ½ʮȣתɻͻȻӿһתٶȣгĺ
Ŵĺɻڽ壬辪ϲķ֣ԼӦд½ռѹٶȿٵӣһ֣׼÷Ǳ̶Ѱұãɽ屦ʱɺд½ռѹ
ûзΣ⣬貢ģԼû̳ãɽ屦֮ǰƺǲᷭģ̳ãɽ屦⣬Ҳûж룬дԼı費ϧҲõ
裬ǰǴ̶Ǳãɽ˯ĵطǵȱĻУҲֻûϢķпǱԵʱҪ鷳ƷǱ̶̹屦
ֻҪ̳屦ұ֤ѡԴɱƺظ󷽵ı֤
ҿѡԴɱüͷһƣ¶̺Цݡ
Ȼƺʮִ󷽣ڹ屦ǰԽȴԽΣգ뵽Լĵƣ貢ηʥ۷徳ƺ裬ƺĻ죬費⽫ƺ
þĺȺ̶Ѱ½Ҳҵվںһ溮ĺ̶ߣоһɹɾŨȼǿĺϵ̶ڽУʱζ磬Ϊ̶ӿĺ̫ǿû
ڳĬĬվں̶ߣתɻպ̶ӿľʱĸ֪ͻȻоһɼģĻԼϴһ£ʧˡ
𾳽ĸ֣Ȼĸ֪Ϊд½ձ󣬳ĸ֪ȻڣոǹֵĻǱ貶׽ˣó辯
裬鷳һˣ˺̶ߣƺ֮϶Цݵ
áĿεĻһܣֹʯɽûر֮ջĿ⣬һٻԼķ
Ȼ֮ƶɣΪ˴а֮ʹûɽϳ˲Ϣ˽վ֮Ƶķߣƺ򶨣ͷ϶ɵðһ亹
ƺկҷ꺮̶г˯屦ʱϣʮ֮⣬Ҫң˵úص𾳽ĸԼ̹УԼɺӦд½ռѹ
İɳ裬Ϊ㻤ڣһֻҲӽ㣡ƺظ֤Ѹٵ˺˵˳ʮ״
ƺԶԼڰҲûͷŻ̽Լϥں̶ߣһԼķԾ˱ǵĺ̶֮УѸٵ̶֮Ǳȥ
ʮסʮסʮףʮףʱһһ޾꺮̶б̶ˮǱʱͨоһϸˮݷ·ӵһ㣬ͻȻƶ
Ϊ꺮̶еˮʵ̶̫࣬°벿ʹ÷޷Ǳһˮݺưһ㣬档
꺮̶ˮݰסϥں̶ߣתɻغĳ貢ţȻŵɺٵӦд½ռѹ
ˡڰסˮҪʱһɹ֮ڳӿ͸ˮУϵˮе֮˲һƮˮݱɵĿݲݣ䵽꺮̶ס
г֮꺮̶׵ˮݹǧƶˮе֮գ꺮̶ףһ޴ĺ⾵ʱͻȻо治֪γ˶꣬꺮ɵ꺮̶ײͻȻһǿεס˷˫ţʹó޷ƶһ
ʲôʲôϥں̶ߣתɻغĳ裬ͻȻоԼ𾳽ķ꺮̶ײ͸סʱ¶Ķ֮ɫ
ѵ꺮̶ײǬÿһ壬
ͨƺĿΪݱ仯ʱͻȻһƺɫľٶһᣬԾ˸޷꺮̶С


ٶʮ 
һ뵽̹ǵ꺮̶У꺮̶䣬޷Ӵ̶ˮӿһɱĺ⣬һ㺮˳ų壬ڳӣҪ󵨽뵽꺮̶еĳ足ס
˲ĺʱתɻɣ֮ͨתɻڽУǿ
ӵǿĳԾ꺮̶Уһʱ䣬ȫӦ꺮̶бĺ̶һ㣬ٵ꺮̶ȥ
Ϊ꺮̶еıٱڵ֮⣬Ǳĳûκε谭ٵ꺮̶ȥҪ꺮̶״һȻԼ𾳽ķסˡ
⡭׵Ծ꺮̶УһӾƺ裬ƺôҲ󲻵边ȻҪԾ꺮̶УĿͶһ࣬ʯĽ䣬΢ţ⴫
֮ˣų뺮̶ľԽԽоһֱ뵽ӳ˯еı֮ľȻһɹɾĻ˲䴫Լȫʹöд½ռѹԳĸϵĽ͡
ڳΪԼٴζñ֮ĵʱȴͻȻ֣ԼͷŵĻȻ޷ƿر֮ģκ󣬳費òƿر֮ĵɱ֮ͷŻԼȫ
ϱָһĳ裬ӽ꺮̶һ޴󺮾ĺ̶ײʱоԼѾָս޻ʾ磬Ӧд½ռѹܽܽˡ
һͻƣдϲտ˳õãɽĹ屦Ҳ׼뿪׼꺮̶Լ֮תȫӦд½ռѹָ۷ʵ뿪
ʲô㣿Ǳĳ裬ӽ꺮̶ײʱͻȻһֻ峤ףȫ׹⣬ͷβȻͻȻƽ˱̶ײķ
žžһ׹ֻͷβȻӿű̹ǵ̶ˮص޷ĳϡ
ҪǳӲޱȣں޴а֮ܵͷβ㷢Ŀ׹ٵ³
⵽ͷβĿ׹ĳӰսκ꺮̶ײֲ̺̫ӰսȻ޷ǿ
𾳽Ļޣû뵽꺮̶ײȻһֻ㣡һ£˶ӣ֮ŨĻУл޿ֻ޴ﵽ𾳽Ҳ
ֻͷβĻ׹⣬ڶֹʱһٻ˱ս񣬲ڽԼƷ⾵ͷɫǿ⣬ͷβޡ
໡⵽⾵ӳɫǿ⹥ȫ׹ͷβ㷢ʹ˻׹ƬѪģһɹɺѪ˳ŸãƬ˳
衫⵽ͷŵ⾵ʹͷβ跢ʱ꺮̶ں꺮̶ıսֳе󵶣˳ǰӳһâӭͷβ㷢Ŀ׹
Ȼʥıսͷβʵǿڱĺ̶УսĹӲһĺâȻֵסͷβĿ׹
ڱս꺮̶ϵͷβƴ൱ʱͷŵĻ͸Լ˫ţ͸˺ƺһ̶ס
ո͸̶ףһɾ޴Ĵʹڳĸо̶ײ̺Ȼ뺫ҵĵϼʮҲһ
Ȼʮѣӵпɵᣬҳһָоɵ꺮̶ײ̺Լں϶Ȼһ߷壬ܷڲռҲ˵
Ϊ꺮̶ײ̺費̤Уֻܿ壬꺮̶ײʩչɡ
ɵ뿪һ˲䣬ͷһʮףѹסսͷβԤеʲô⾵𻵵ͻȻͣΧ׹˲ִһʮˮͰֵĿͷβ˲˱սĺâ˳裬Ҫֹ꺮̶ײ
⾵䣡ڳûлָʵ۷壬գæƷ⾵зͷβ㷢Ŀס
䡫ǿһײγһ޴ˮƳ꺮̶ɳһӾⲽƺ衣
⣬ʲô⾵ֲ̫Ļöʥ۷徳ƺоϢУɫ԰׵󳷣ٿ꺮̶
ɽʯѵһǣڸо꺮̶ӿǿʱҲһ
ڳд½д½ռѹѹƣ޷ʱ⾵⾵ɫǿ󣬳ڵĻ˲˰˳ɡ
Щ֧⵽ƷͷβңѾ⾵ƻĲӣطѾ¶˰ɫǡ
оͷβѾ֧Ų˶ãһ⾵ٴηɫǿ⣬䴩ͷβص壬һٽͷβɱ


ٶʮ 
ɱͷβ󣬳ͷβ껹δɢʱ˫һٵĽӽͷβʬ壬ʩչԼΨһƿصɼܣ𾳽ͷβδɢݽ˱֮С
ͷβ𾳽󣬳Ƹոû꺮̶ĵײ
ոսӴ꺮̶ײ꺮̶ײһɹӿ·ӵǣоԼвϵͷ赲Ŀ
뷴ҵҪǿֵǿһͷ͸˺һ꺮̶ײ꺮̶ײ̲ص
һɣͺһžʯҽ̶̾Уǧˣǿķֱӽĳ˳ȥ
ǿ֪Լǿ𾳽ķ̶Ȼûκεķ֮ͱɳȥó赹һæһ꺮̶вȥҿһⱻǿˡ˺ѡ
ʲôˣ꺮̶󾪴ƺͻȻо´زɫɫɷףҿ꺮̶һӳײͣ½š
ƺ豻꺮̶ӿסһʯУһɫۣϢʯ߶ںϣüë泤ݳҲ˳˫˸Ŀ⣬ضŷ꺮̶뿪
꺮̶ײֲ֪ܿȼͷŵǿܵһɹĳ᲻ΪصͷٵĽڲ
ɵԽԽ࣬辪ϲķԼ֮ĬȲϵһսڣƯڱ̹ǵ꺮̶вŬԼ뺮̶ںϣתɻ꺮̶ľ
һ졢졢죬ͷʱ䣬֮һ꺮̶ײ̺꺮̶ײ̺ʧѾӦд½ռѹָʥĳĸо꺮̶ײ΢ĲһԴݻɽȵ͸ͷ˳
áѵǷӡһǿڵģоļº΢΢Ϥüͷһƣҿȥ
ҶԼϤУӲ죬ʵͬΪʲô⴦̶̺ĻԼ΢΢Ϥ
Ӧд½ռѹĳһͷɵսУټȥɲɿƵľ档
Ȼ֮һ꺮̶ڽһ˲䣬ĸоԼں϶һµĸ߶ȣͷŵ֮ǿоһˣͷŵ֮˲Լָ
꺮̶׵õĺôһӦ½ռѹ⣬꺮̶ײ֮һ֮ʣ˫һӣһٻ꺮̶ף꺮̶һ׾룬ѰƺУãɽ屦
Ϊ꺮̶׼࣬ʯҲ࣬轫ע뵽˫УͶڵ꺮̶ףܿ췢꺮̶ײһʯУһöƬûĿݻˮݸǵĻ䡣
Ƿ꺮̶ײ̺֮ɣöĴС̶ȣҪҵģЩѡ
˻䣬壬˹ȥöУȻ꺮̶ײѰ
Ѱһʱ꺮̶׽ǽѰһ󣬳ûҵɱΨһһö䣬꺮̶̷ȥ
꺮̶̷ʱֹΪõʱѾöֻһƷʥȼĻ䣬һöƷʥ䣬ֻƷʥ»޷ɸߵȼ
ѵãɽ屦ǻһЩĲ²
ءڽӽ꺮̶̶ʱɻʵԼʵȻαװļս޻ʾ磬ƿ͸Ƶ̶棬˺̶ߡ
Ϊֵ̫ͻȻѾδոҪƺŵһƨ˵ϣɫ·Ҳڳֵһ˲䣬
裬㾹Ȼûб꺮̶ƺ辪δĿų裬ɴ˫ۣ񿴹һ㿴ų裬
ô𣿡¶ЦݣƳһʯѣʵ
裬㲻ҪᣡҪǵȶӵĻһ˺ѳܣû뵽㾹ȻԵֵס꺮̶̺ĺ治һˣƺͷŶʥĻ̽һ³裬ֳȻͣļս޻ʾ磬͵
˳裬꺮̶ʲôҵãɽ屦𣿡ƺƾסҵģѯʵ
˵С鷳Ҳʹҵö䣬뱱ãɽ屦öаɣһ죬ԼҵĻ
Զԣö䣡ƺ迴ųУˮɫĻ䣬ϲˣϲĵͷ


ʮ ⱦ
裬ŵùңͰѻңƿеĽƣȫȡѡƺ跢ʵȻͣļս޻ʣҪԼƿơ
á˵ͷûκԥ佻ƺ衣
꺮̶Ӧ˶д½ռѹָ˶ʥ磬ƺ起
ƺΪȡóΣ棬ʩչһַܿƿˮɫеĽƣһԽеıȫȡ˳
迴žڵϰ˼ƽ棬ΪƷʥȼĻʱüͷͻȻʧ
ЩǱãɽĹ屦ɫĿƺ裬ʵ
̶ֲĳŭģ⼸˵ֽѵƭԼƺ衣
⼸ôЩ벻ó㷨ۣƺεƳһڵϵİ˼ɫƽѯʵ
ƺһεһƳȴ貶׽ˣƺʱľϲͻȻһָоҲ⼸á
Ϊʲô֤ʵԼеĲ²⣬ϸֳһ˿Ц˵ƺկݵԼǷȨѡ
Ȼԣ裬㣡ƺɫƽ·Ͼŵİ˼Լ˵һ
ҾͲˣ˵ͷĿ˵Ͼŵİ˼ʥϡ
˼ʥ߼ʥһʥΪӵϻǡ⾵һһƷʥڳ˵ͬߡ
Ϊ֤ʵԼǰڵĲ²⣬軹ϸ۲ߴ󹥻ʥһʥڰԹ۲ƺ仯
ϸĹ۲˼ʥ󣬰ĿͶΨһһƷʥϡ
ʥһ˲䣬ĸоɫƽƺ·ѵһڰ
ڰ³ó֤ʵԼǰڵĲ²⣬˼ʥУ϶һž޴ܣȻƺ費ʦڣѡðԼ
ʥ΢΢̣ոõеķƷʥ˵ϣҡҡͷ·ûпһ㣬ѡ
һٶɫƽƺ裬вһ˿֮ɫĿĶųѡ˫֣ųÿһѡ顣
ϸϸѡһ飬ۣȼΪƷʥ⼣һĻ꽣ʱĸоƺĿҲ£ͶĿЩ³ѡһ㡣
ˣҾѡĻ꽣ɣ΢΢һЦ˵
裬ЩУĻ꽣ȼͣƷ㻹ѡɣƺɫ΢䣬Ȱ
ҾͿĻ꽣Ƚ˳ۣͲˣҡҡͷƺɫ΢ᶨ˵
ǺãѡˣִŲ䣬ƺһָ΢΢ɫݣһʼǼƷʥѡߡ
ƺѡƷʥּѡܿ죬˼ʥͱƺϷˡ
Ϸ˱ãɽνĹ屦󣬳׼ȥúоһƺӵ꽣ܡ
Ҫ뿪ɫƺȴûóߡ
裬ɫ磬ҲһˣһɽկϢ뿪ɣƺЦݵ룬Ȼס˳ĸ첲
ƺס첲һ˲䣬ͻȻоԼ첲Ƥһ˿ҧʹüͷ
ҾͲˣ˦ƺץԼ첲ֱۣ׼뿪
ߣԣ뽫ǰĻ꽣£ƺ迴ִҪߣɫЦʧ˳ǰɫ
ôסҪ˺𣿡ɫƺ裬Цһ
裬㲻Ҫ̫⣡Ȼӵ޷Կķȴ˾綾ֻҪԸ⣬ҿʹȥȰ㻹ǹԹҺȻƺѿ죬¶ײеı飬в
ȻҪΪСϷ˵ңʵ̫ˣ¶Цݣû¶һ˿֮ɫ
úãҿǲײĲᣡȻǾԹˣƺͶһݹ⣬ĬҪ綾ɱ衣
ʾ෽죬Ѿٶ֣ƺĬûڳ迡Ͽһ˿ʹ֮ɫ·ûж
ôܣôûжƺͷðһ亹ֵĿɫĳ裬
˵СϷô˵ңʵ̫ˣ¶ЦϷŰĿŶͷϾһ亹ƺ
úãû뵽㾹Ȼһٶ֣ʵҾȣ㲻Ҫ˵̫磬ٲǰĻ꽣ҶںƺĿݵĿֻļս޻ʾĳ
һںôĿΪص˿˵ңˣҪزصãҪ꽣һְɣƳһʯѣ˵
¹Ȼʵû뵽㾹Ȼͷң軰䣬ɫۣüë泤Ӵʯ߳ߵ˳Ͽֵƺǰ


ʮһ ʵ
𾳽֣迴üë泤ɫӣϳӵʵ
ֻǰ𾳽ڵĻԶʤ½֣²⣬пռѹͬµģд·ϸֵʵǿ
ļս޻ʣСӣȰ㻹ǹԹԽǰ꽣Ҫ˶𾳽ӲмĿԼɱĳ裬в
꺮̶һǿҲΪֳʵֺ̫ͣˡ
Ҳأ費Ϊ壬һٻ
㲻ֻԼˣ𾳽ƳһԼʵķƺʹһɫһһҹ˳ͷҪסƺɱ衣
ʥƺٱƽ貢ûбԼʵһɱ˾ҰȡĶʥɱڹƺ衣
ʲôƺֻǰ׹һٷеͱһǿסһ֡
ν𾳽ҲһĻһɢȻһӰɫˡ
ʥ𾳽ķ˵˭ѵǷĵӣ𾳽Ŀ˸Ĭдƺ費ۣȻôһصĸ֡
ϲòһĵӣǸԹԼͷҲһưոݣټ϶ԼҪ꽣ڳУ𾳽Ӿϧɱ裬Ծ󻼡
ˡԳ˱ɱ֮ģ𾳽ӼһѻɫﵽƷʥȼĳҪѳ
ɻԳ𾳽Ӽ˻ƷʥҲսپһٻԼɻԳҪɻԳͷѸٽ֡
Сӣû뵽㻹һ֣Ȼ֪ӵм޵ɱĻٻޣȻҾͳȫ㣡֮Ƶ𾳽׼ƴʱϲķֳ边Ȼٻ˱ޣȻ޵̬𾳽΢΢ЩԾ֮ʣûж룬ֳֻ泤ɻԳҪɻԳ䴩óܵˣȨ
ƾ𣿡ɻԳ˶⵽ɻԳԵĹ𾳽ĸҲ⡣
ʱɻԳһ޾ޱӿʵʵȭâʯײУӲˡ
ʲôôƷʥĹΪ䴩ɻԳ֣ɴ˫ֵۣĿǰһĻһƬհס
ΪӡУûм˿ֲޣƷʥĹܷˡ
㱾£ȥˣɻԳʵȭâ󣬳ɻԳͷһ𹥻˴ʧɫȻ𾪵֡
󿰱𾳽ķɻԳϻ£ֳֻ泤ֺܿ첻֧һȼյĻ·ʧȥãϱɻԳ̬顣
ʱƴֶͷðһ亹ɫҲ亮͸
ɶ񡫡ʱһƣָоԼڵĻѾ֧Ų˶ˣ⡣
ɾ׼ǿʱɻԳͻȻʩչǿĻ꼼ɻ꣬һĿɻ⣬䵽עɢУȡڵĻ
ڻٵʧһпֻƴķҪ赲ɻԳͷŵɻɡ
𾳽ַ֮ʣɳ֮Ӱսһն£նֵϣƿȫһڻʧִӰϣѪ˲Ⱦ
ҪǳҪֿеõй꽣ܣոշɳ֮սҪ
ô㻹ҵ޵ģһҿԳȫ㣡Ŀڵ𾳽֣в
Ϊʲôɱңתֹס󱳿ӿѪ֣Щ־Ŀһ۳裬ʵ
Ϊ֪꽣ܣʵʵңҿԿһ踩ŵڵϣɫɷ׵֣ûκ
꽣ܣ꽣ʲôܣҲ֪˵ʲôɫɷ׵һãȻ
Բ˵Ϊ˻ܻңָָ¶ֵƺ׼Ƴ֮ķ˽Ӳ֡
ȵȣҸ㣬ѡҺ𣿡ֿһݾϲƺ裬ͻȻı
꽣ܣȡԼһƺ裬ЭɫɵףĴ󺰵˵˵Ҹ꽣ܣһ
Ȼ˵ûмֵˣȥˣɱһ׼˽˵֡


ʮ 꽣
㲻ɱңɱң֪꽣ܣҲõоɹɫҵĴ
㲻ҪģҲ֪ǰ꽣ܣֻҪ㲻ɱңұ֤֪ȫ㣬Ϊ˻ƺƴĴ󺰵
ֻ֪꽣ܣǰѻ꽣ֻһܣҪõһ룬ֻҪңƺΪ˱Խƴ󺰣ԽᶨֵһУסȫʹЭ
ȽãȻȸ꽣ܣûҾ㣬ɱңûлˣľƸӽƣҪĵƺſĴڲסʹ޷˵
Ļ꽣ãʵڲŵ÷رĵط÷ҵһĻ꽣һѾҵõһѾõѣΪ˻ƺûκ
÷ҵصı÷ҡѵ÷ҵд½ʢɻ󲻽Ŀһɫɷףص֣ʵ
㲻֪÷ңȻ÷ҵд½Ƕ÷屦屦д½ʢ÷ұҲΪ˵ǴӶ֣֮һǱôһĸ֣Ȼ֪÷ң˵ʮֵĲơ
еӡ󣬵ӡǺˣһŻָݵ
÷ҵ걻ţ屦ȴΣսٵ÷ǰΪԵ˵õ屦Ϊ÷ұ÷Ҽ屦صλÿƷʥ꽣Уµ͵͵˳
ʮǰҵõһѻ꽣෽֪÷ҵ꽣뿪Ӽ뵽˱ãɽկٸ˭뵽Ҹϵǰ죬һ͵ѻ꽣ߣͶ·Ծ꺮̶Уռʮ󱻸µõҲڤڤ֮ע˵һ渵
֪÷屦屦ԽԽȤѾѰ÷屦Ĵ㡣
˵÷屦ʯʯһϹҩʥ״Լ꼼޲ӰȻʮɻǳļʶԼڳУΪ˻ֲҶʣԼ֪ԴԴϵĵ˳
ʯʯһϹҩ״Լ꼼޲Ӱüͷһƣ¶˵ľϲ֮ɫ
Ȼ֪ʯϹҩ꼼޲Ӱļֵʯļֵõʯĳȴʮӵʯ͵ڶһԶʯ־ڱصã
ܺãĻشʮ⣬ϲ㣬סˣ¶Цݵ
ĻֳһƺȴңΪƺ֪ԼѾû˼ֵ費ɱԼҲŹԼ
¼Ȼ֪꽣ܣûȤҺȻԼشΪ˵õ÷ҵرֲò衣
ҿǺҵ÷屦ķ⣬Ҫ⣬һ̸¶Цݵ
⣬·ľͺãҲʧģƲظ֤
ϣǿԺ죡˵ͷһ˳֮ķԼ̬ɻԳ
õֵı֤貢δϣΪھԵǰӵоԵʵٺõĹϵҲ˲
ˣ˰ɣͽ㴦ˣƸԭҾȥһˣӦд½ռѹָ˶ʥʵһЩͻΣҲӦΪ˵õҪʯðնһѣֵļҺ
á뵽ƺոԼĻᣬԼܴ͸һ˿һֻ۾һ㣬ű޷ƺ衣
һҽдոȥĳ¶һ˿Цݣһջ˶ʥϥɽһǴͷŵָ֮ĵĻ
Ϊں϶һ߷壬ʹͷ֮ķȴ˰ʱ䣬оոԼĵĻȫָˡ
ָ˻ûȥűɻԳͷش֣ԭأӦд·ռ䣬Ŭʥ۷֮
Ϊ⵽ɻԳͷش̫أֻʱ䣬˻굤£ָˡ
ָˣֶԳӾηΪ˹УеᵽɻԳͷǿƻ
ָˣڱĿĳоֵϢһ㿿Լ˽յ˫վʵ
Ѿָˣ߰ɣǼ£һܸ˵ģα˵
Ǻǣϣˣߣ赭һЦ֣뿪˳ű亮ȣãɽΧٵȥ


ʮ 
裬ǰҵǣƳǣɫۣüë볤ַ·ѾǳشԼһĻһЦָǰһռǧĶ޵ĺΰ׳¥ͥľ޴ǳص
д½ĳǳعȻԶ½ǳؿɱȣԶ½Ҫ˵¥ͥݻ˳ָ迴Զľ޴ǳسǽһʵؼߵɫʯɣɫʯķоǶʥȫһҲһܽƿ
֣ң֪ôأ¶Цݣѯߵֵ
ֵܣԭĲȥɣҹͣǼ㣬һὫ㵱رӴģ𾳽Ƥ˵
Ҿͷˣⳤһ
Ķȴα΢΢һ£ǹ˼ɳƣҸԥҸֽնɱ
뵽ı͵ƣȴԥû̽豳֮ǰ벢ҶԳ֣Ҵ޷صĻѡ
ǿд½ʵ𣿡ȻƳǳֳأЩɫϾʱȫ¶˾ηȻĵλƳǼߡ
ɨһƳǵľ΢΢ȣƳǵľʵĶﵽھ磬ػƳǰΣȻһɫһս޻ʸ֡
ս޻ʸǸػǳذΣ½޷
д½ʵȻֲһƽе𾪣԰룬˳ƳɴƬ⻬ʯ̵ĽֵƳǵĳģһˮɫΪ޵ĺƹ԰һľ޴Ǹ⡣
볤ϣˣһɽӣſӣһ۾ƽʵﵽս޻ʾӸҪţÿͳ貢ӭ
֣û뵽㻹ҳϣ¶Цݵ
Ǻǣˣ뵭һЦǫ˵
볤ϣλСֵǣɽӣ뿴İһ㿴ƽʱɫ룬Ȼƽ͵Ķʵĳ˵Ծʵ
λĹͣڼңһЩʧ̬ʵ
ڣڴ֪ͨˣ񾯸棬ս޻ʾһĿĴֻļս޻ʾĳ裬ٵĴҸյˮɫţͳӭ˽ȥ
࣬ٻޣͣϪˮ
һ߽ҸҸľɫԣȻۿҸкر𣬵߽ҸȴоԼ߽һĴ԰һɹ涷ʻɢĻ˱Ƕ
д½д½ͥԺԵʻﵽʮ뵽ԼʱԼһʮ¶ײݶò費ɵøп
봩ȣһˮһľ޴󸮵⣬޴ĸϣվ˿ۣ߳Ȳӡ
Уվм䣬üĿŨڣڴǵһ㣬ﵽ𾳽磬ʣˣҲǶʥ֡
볤ϣڻˣλǡȻоʵܵͣḻڴǣʵﵽ𾳽ǰѯʵ
λڱãɽʶһλСֵܳ裡ɫ߳۵һɫ
ԭǳСֵܣӭҸӵ񣬶ʮ˽Ҽᣬ¶Цݵ
лл˵ͷ˵
ֵܣҲˣ˴ȥϢڳڳ벻ø֪꽣֮£ֻȰѳ֧ⷢ졣
á뻰֮⣬˽ҵʵҲҸͼı죬ӵƣԿ缶ɱ˵ĳ費ҺڣС
ӣ룡뻰䣬һۺɫرɴȹ¶ƬƤ毺ãŮߵǰʩ
֣ȥϢˣ΢΢һЦŮҺԺȥ
Ǵ̸ɣĿͳ뿪϶Цݵת˱飬һҼ
áҼ˵ͷ벢߽Ҵ
ӣ룡رɴȹŮƿһɢ㣬¾ŵķ
䲻߽ҾӾȫʵķ䣬ĵ˵ͷ
뿪ˣسȹŮΪ赹һȲ󣬳¶һ˿Цݵ
ӣĵĻҡҿ㣡سȹ毺õŮɫ糺ĿһۣЩߵ˵
ǺǣˣһᣬȥϢɣһһɫ糺ƯŮЦһҡҡͷ
ȻҪҾͲŹˣ毺õŮʺܸߵĵ˵ͷСٵ˻ȥ
û뵽д½ĸ־Ȼ䵽ˣ۱·ʵŮӣԳΪһСĻϣ̾ϢһЩΪոȥʵﵽȴֻܵһŮŮӶֵ
Լ޷ı飬ڳԺйһ飬ʧϥĽ崲ϣ


ʮ 꽣ͼ
ӣǼ룡һö͸յķţĳС
һṦ򣬳յķŴˣ迴ԼǰŮվ⣬ֻŮһۣ߳ˡ
߰ɣ迴һɫۣľѣ¶Բ۴ȵŮ¶Цݵɫ糺ŮܿҴС
ӣˣ㻹ɣڴ룬ŤͷҼ۵Ůǰվʵ
⣡Ҽ֮⣬һ۾С¶һ˿ŵŮ˵ͷûнʲô
ۣճ˵ŮĻһмĿ˳һۺҼһѸٵȥ
ӣӦ֪ҽǰΪ£һʹˣϲתĨǣ֪ӿɷ꽣ңԸ䱦ȡ꽣Ҽ֣رɴȹŮḷ̌ߵ˳ǰ
ƷʥŻſʯɨһľеı¶˵Цݡ
¶ЦݣҼΪ豻д󶨣ڴͷȡе꽣
ȷʵˣҸ÷ҵȤ㻹̸̸÷ұذɣ赭һЦջĿ⣬һڵõĲˮ˵
ıûд򶯳裬ҼĿͻȻҲ΢Щ⣬һ˿η塣
ΪһɢޣûʵĻ赭дջĿ⣬ı޶ԡ
뵽ҼѸٽһЭȻ÷ҵرǾһµõķ⣡
áд⣡˵ͷ¶Цݵ
ӣӦú÷屦̶ȣǿ˳õ屦׼ѡҼѯʳ裬Ҫռ
ɣѡûκˮ˵Լ
ѡǲУҼһڷ
Ϊ÷屦Ȼ󣬵ǼֵһóѡǴѰͺ壡
˵η䣿ʯ־ڱصãȴûжȤֻҪܵõʯڷ䣬ĲǺں
÷ұ쳣ǵʵҪõܣ׼뼸λһǰÿֻѡһ÷屦ѡ˳˭Ѱг˭ѡӣ㿴𣿡Ҽ˼һ˵
뼸λǰÿֻѡһ˭Ѱг˭ѡüͷһ壬һ۷ڴǵҼ¶Цݵ
ӣ㲻ҪᣡȻŰͼеͼһԵõ÷屦Ǳ֣еõĿܣӶ䲻⣬ǿҼ³轫ԼǣòٴЭʵ
Ҳô䣬Ҳóһұѡһ̸һηϣ˫ֻؼ
⡭оִţԼеĵǣҼѸٽһЭȻӼ֣ǾͰӵ죡֪ڳӿɷ꽣ȡŵͼ϶Ϊһȷһµͼα
ԡȷͼαǻǷֿղأⷢ죡˵ͷ
ǺðɣȻʵڼпԺԣϴ͸أƳ޵ɻԳԼֲܿΪ˵õ÷屦ҼòЭͬ
Э¶Цݣһȡ̶׵õöĻ꽣С
ӣŵùңܽ꽣£ŵͼ϶ΪһһµͼαҼ
á֪ʵĳûκԥͽе꽣Ҽ
ʹ죬Ҽмɻ䣬ԽԽûףϾԳļս޻ʵʵҪ̣˺޼ɵ
÷ƵѿеͼĻ꽣ҼĶɵü
˳õ÷屦ҵʵͻһ̨ףԼʵҲϣһﵽľ۾硣
ˡҼĻ꽣һʱȡһСƿˮɫҺ壬ѻ꽣УѴﵽƷʥ⼣߰ߵĻ꽣˲ӳ۵İâ⼣ڴ۰âӳ£ٵȥܿ죬һ׳Ļ꽣ٵСսĵͼ
ˣѻ꽣ŵͼҼŵͼϣһγһĵͼ
ͼģ迴Ҽ˼ӣƳʵ
ģ뵽һͼУҼԸ
֪ͼעλ𣿡ƽʵ
طİҲ֪÷رĵطһʱ䣬һ̽ģԻҶයһʱ䣡Ҽҡҡͷ
á˵ͷҼͼλú˰ŵͼҸס


ʮ 
Ϊ÷屦ĵط̫İһ˴ͼĵشϵҪõĸ֣ǰҸ
ڳסҸȴѰҵͼʾλʱͻȻƳϿƮ˶ƣ˿˿һɹˬ΢
ںĳ裬оСͻȻ£ҪһһζƳǡ
֨Ϊ豾Ϊʮϲ򿪷ţߵҸ԰һԺʱûͷκεĻСĴԼϡ
ԡϸ֮УоԼľһεԼӻΣ뵽һȫµĸйУƬйУоÿһδջζ˵
ڳĬĬȫµĸйʱͻȻһö˳С
Ӻ°
ĬĬȫ¸йĳ裬ͻȻöŮ߶ȼеľͻȻɢüͷһ£Ťͷȥһۺɫ׻ȹ˫Ž磬ںĳɢμվԼ
ʶңԴǰ뿪ȺϢṳ̂ԼһҲûмǰƤμˣԲʵ
ӴСŮ˵ˣֻӺƴһ㣬һŲŲֱСŮӲԵһòѣ˫͸˿˿Цμ˵ĺ촽Ц
ǣȻոձǰŮӴϴĻᣬҲ֪ŮͻȻԼкżȻ˴վǰ貢ûаӣʵ
ҵҼҽ棡ƤŮ¶һ˿Сɵİҽܵ
ԭҴС㣡ã˵ͷͻȻǰŮʧȥµ
ӣҿϲ꣬Ҳϲ꣬͵͵Ҹȥ꾰֪һѵĹ꾰֮Ƥ´˳һֳȻʵߣü㣬Ȳºܸߵ
꾰ȻʮҪĹ꾰ѰҸոָй۸оϴԼ꣬Լһȫµͻƣ貢꾰ʱ˴ţԥ
߰ɳӣ˵Ǹطһ꾰ѵĵطû֪ԥƤ𪣬òҴСܵס˳ĸ첲ԥĳٵҸԺȥ׼ͨţ뿪Ҹ
оԼ첲ϲʱУԼоѵĹ֮ʮָȤЭ¼ߵ棬ӭʮ꣬ٵƳǺǴдɽȥ
ȻС겻󣬵һʱУûлĳϵѾˮʪ͸ϡ
Ϊķۺɫ׻ȹ̫ˮʪ͸ȫϣճ͹µˣɽҲ֣͸⡣
һӣ˴⣬϶βĿ⣬ӵоɫ˱ĺͽյĳȴɨһۣͲͶĿ⣬ɫ糺жЩߺʧ䡣
߽дɽʱһµĿо
С㣬֪νѹ֮ʪ᫵ɽ·Уѯʴէйɫ糺
ߣ׼С㣡ҵ棬磬ԺҲУȻҾͲȥǸطˣһСţŭ
Ǻð棬˵Ǹطжãɽ·ĳε̾ϢһЭ
׾͵ˣ̵˵
Ǿ͸Ͽ·ɣҸоⳡҪˣ˵ͷԼӿٶȣɽİɽ
̽ɽʯ˳ͷʪָһ޴а׳ľ޴ɽҵɽ壬˰У¶˿˿Цݵ
վھ޴̽ɽʯϣȥдȺɽ뾡۵ףһĴ˿˿ư׳һƮԶȺɽֵȺɽУһƻȪˮ˳С
ϸꡢˮɽȫͶλðУ˿˿ϸĴԼʱٴβ׽˸ոҸ׽ָй硣
ƬйУԶһУһֻصҶС񣬶ĳڳС
̽ɽʯߣ˼ת֪˼Ʈη棬ͻȻоһɵϢԼߣŤͷ𾪵Ŀȫ·Ϊһ壬Ϣȫʧĳʱó͡
ѵڶˣоϢ仯ѵ͸ŨŨļʡ
Ϊʲôһļս޻ʸ־Ȼ׶򣬶Ϊʲôһֱͻս޻ʴﵽʥ磡ҲţҲһһļս޻ʸ֣ҲҪҪǿȼյһҲŬԼƬյľɫУŶصĶ
ֶŬܴﵽҪԵģʴ޷ǰȻأϢԽԽأڻԽԽҡ
ۡȫ˵ڼֲסһѪһʪ̽ɽʯϣȫͶ뵽йУõϴӵĳӸ˻


ʮ Ѫ
棬ôˣû°ɣͨոڸйĶ򣬳оԼѾȫӦд½Ŀռѹָ˶ʥ۷徳磬ͻҲֻһ֮ң
û¡øɾѪм֮ɫҡҡͷ˵
û¾ͺãͣˣǻȥɣڱʯϣΪϢҵɫɷ׵
šǿиܴĵ˵ͷĿ˳޳ϣ֮Ҹ򻺻ȥ
Ҳ֪ǲΪʣڼʶ׸֮Գһ˿øͻȻʧҪ뵽Լ׵Ľڳһ̡
磬лл㣬һطȥˣɫ԰ףڳ軳е漷һ˿Цݣ˵
šҲطˣúϢ˵ͷûκ߿ˣԺгʵʹ޳裬ոջ˫ŭȡ
ı仯ָ֪ĳ׸оˣԵ޹˵ԭҲԼĲµ
Ϊ˵õ꽣ѪΪŮɫ԰Եߵߣ棬Ҿ棬ǸĻ죬º֣ǾͲҪˣΪһͳ½۷˼εȵݣǺεȵļ㣬ΪһݲŮͶ뱧ʧҡ
صԼķ䣬ϥ˳йеĸ򣬳𾳽硣
ܴȻܵԼУһ߳Ŀɶ
Ϊ˵õе꽣ҼҲֻܰο棬ͣһס裬ҵ÷屦һɱ汨
Ϊܴһ춼ûǰųʱ䣬Լ꣬ʹ֮׳˲١
ֻʥͻҪ̫Ӵ󣬽һεĶ޷֧ųͻƵ𾳽硣
ˡ磬㻹ؼҸˣûȤǣϤ͸յķţٴƯ˽
ؼңãȥĸֵһ˿ȤҪĸʵΣǷԼƿصķΧ
磬Ϣ仯ܴ󰡣򿪷ŵһɲǣͻȻоϢ仯󣬶ʱµжйأ˸ŨŨļ֮ɫ
˿Ȼֵļ֮ɫܺõȥ¶˵ЦݣܵϹŵЦݵĳ裬Ҹȥ
棬˭ųĸ첲ոߵҸһһȾֳһɽˮҡȣͷɢ˫磬ɫ׾ӵһ˫˫˫Ŀĳ
̩磬ҲˣɫЩŵĿһ۰ӣĳס첲֣ɫ糺ʵ
棬˭£ʵﵽʥ̩ŭĿų裬ʵǰ˺ѵļơ
λҵؿͳ磡ɫӵĿһ۰̩˵
棬Ҫʱˣǽȥɣ©Цݣһ޾Ŀһɫİ̩ĸ첲̩ŭҪĿע£߽Ҵ
ꡫ棬ո߽ҴԼ󴫳һʯͷѵ
裬ˣҸܼλǰʶԼŮܵҼ͸һ˿⣬΢΢ģ¶Цݵ
ؼҸ֣ܵӣֿһ߳ŭ̩ε̾Ϣһûжʲô
λã費˵ȻĿ£˵Ҳľϣ
Խӣ˶ԳԽɻ䣬ţд½ӵмıļս޻ʵ֡
û뵽貢̼ıȷʵɱǵʵɻ£û˿Կʵʵ
λӵһͼǸӰɣһüĿѩף׷ͯյ¶Цݣ֪ʵ
λӣܵõ÷屦ͼҲλӣҼƤĵͷ
壬㲻Ϊӵ÷屦ͼ׽ҵģ˭ҲߣҪҼ֮ܳʣƲסŭİ¹̩
̩÷£׷ͯߴһ
ף㲻ҪңҪ߳ŭ̩һɫӣҧ㴽棬һеĴ󺰵
㻹ˣұһʤңұ֤뿪ˣԶԶģ̩Ŀ̬Ʒĳ
̫ˣɱ㣬ǲˣƳŭ̩һۣ˵
ļս޻ʾĳ賰һͽ̩еŭϣ̩һֻŭĿʨҪǰ˺˳衣
ˡ֪µ뺦³ٻɱ̩˳ǰ赲̩Ĺ̩ɱҲؾ棬ǣ豳֡
볤㡭̩𾳽ԼĻŭ
ˣ棬һȥϢɣϢǵ֪ͨңвҪĳЩĴңһĹǷ̩Ŀע£һץסҪ۵С֣žʧ뿪˴
ۡİŮ˱ԼߣԼܶ裬̩оһŭֱͷһѪܿƵ˳


ʮ 
ؼң֣һʥ֣ɫ糺죬鸴ӵڷֿԷصԼķ䣬һĸ֣
ԳӵеĵƣֻҪľ۸֣ٶҲɱԼ
Ҵʥ̩Ѫ費棬Ⱪ¶ĵƣԼõʯ
̩֮飬ûڳԺͣպ̩ߵһֻҪ˲ӺԼҲȥܣȥġ
ϥڽϣеʼޣԼŨȣ𾳽硣
ŭ̩Ҳ֪ʲôԭһ춼ûǰҳ鷳Ҹֽ뵽ɵ˳С
̩ûǰҳ鷳Ҳûٴγֵ֣еĳ辫պ󣬾ϲĸоԼ󴦴һϤϢ
ˣ辪ϲĿֳͬﵽʥ۷徳С飬˵
д½ռѹôһʱȫӦ
⼸Ӧд½ռѹҸоһ滨ͻƵ𾳽ˣС¶Цݵ
һ滨ͻƣоһ£Ҹ滨У취ˣ¶Цݵ
ţãС˵ͷĳ΢΢һɵ˴µĵϣͷųһǧ˿ƵĻ˿͸˳跿ĵ£ʼӦ껨Ϣ
Сͷŵ͸Ҹ֮ʱͻȻоһɾĲľ֮
ˣҸڹȻһŻ껨ҵȼͣС龪ϲĶԳ
̫ˣа취֪˻𣿡üͷһƣϲʵ
ԡˣңȥȥСһЦС̹һһŸ߶۵̵㣬յĴֽСҸȥ
ΪɫټСأСûзѶ󹦷򣬾ͿҸʱҼԼؼڴ֮Уʲô
̩ȴӰ֪ںδɺ¡
ˡСԼǿĸ֪ҵ˽뵽ҵͨڣʩչһ崫֮ƿĽƣ뵽ڵµ֮С
ѪգȻ̺ǿѪ滨См䣬һ۾ϳǰһ޴մɻУڷ࣬ƾջһ㣬ʺѪ滨Ʒ֣¶˿˿ϲ֮ɫ
оѪ̺ĲľСоԼɡǰѪյĲľһٴνﵽ𾳽磡
Ϊ޽ڵ£˽룬Сɵͷųһ˿͸Ѫ֮УѪ̺ľľ
˰ʱոջѪվͱСȫĲľĿήˣ
ѪյĲľСӿһâЩӳɴɫâʧСоԼѾͻƵıԵûоôѸٻС̵Σ뿪
С׼ԽĽʱͻȻо˵˻ص֮УһĽУȴȥ뿪ݾߡ
֣˵Զҩ֪С𣿡ڴмؼҺ׷ͯҼһ߽ҵңϸʵ
İذ֣ԶҩǰջǮں򵽵ģֻҪǳ費֪·£ҾͿɿסʱȫˣҼظŵ˵
˭ȥ¶أһ¶֮СģһӳҸ֪ҿɵֵסıؼҺ׷ͯѵ
ģȥ¶¶⼸죬ҪǶʵ㣬¶ڣҼ¶յЦݵ
ףĺˣؼҺ׷ͯ¶Цݵ
ЦݵҼƣ뵽ʱϵЦͻȻϣһŭ֮ͷ
˭˭ɵģɫҼԼѾ˼Ǯ򵽵ѪվȻˣŭ
ô֣׷ͯɻ󲻽ĿͻȻ߳ŭҼʵ
ǱңѪոŪˣҼɫѸߵУǷı
һҼֳѪտ⣬ûٶһ
Ǳңѵٴ꽣ͼ⣿ҼԽңûжʱ׷ͯߵһ仰һӾҼʹҼԽҵһɺ⡣
֪ǱԼŷӡңŵʵ񲻿ɱԼ
ѵǳ豳ʵˣ뵽Լûеˣ꽣ܳ˳裬ؼң˸֪Ҽʼһɹڡ
֣᲻Ǹ˸ɵģؼҺ׷߲ͯ²
ǲǱҪǸ裬׳ȻǶΣգҼһ¶ĵ
˵꣬ҼѸȡ߼ĻݺؼҺ׷ͯѸ뿪ˡ
뿪󲻾ãոһĻеСҲĵȥˡ


ʮ Ѫ
¶ѵҰٶ𣿡ڷĳ裬С¶Цݵ
ˣ½ˣ㻯ɲȥɣӵаٶ֮ĳ¶֮֮úҪԼ档
šڵĻѾͣСҲҵʱ䣬˵ͷ˲˳ϣʼµĽ̡
Ϊұ˽룬ƻѪգʹ羪֮񣬾
Ҽӽҵҹµɫζҩ׼£ס裬ӦʱֵܳΣ
ˡ磬棬ܽ𣿡ҹһ磬յķŴ΢ʧü͸յķţ˳С
氡ûأɣ˵
磬ûдɣһ黨ȹںڵͷ˸٣һ֧黨ӣ۵ղŵ֬滺߽˳ķ䣬һĿڴϣЦԼĳ裬һЦʵ
û¡棬⼸ʲôȥˣôңŪҶˣ¶ЦݣЩֵ
磬㲻ҪҵǱ⻹͵͵ܳģо迴Լ΢ı仯һĿĪһ뵽Լ׽Լ΢΢仯ָһɹޣߵ˳ǰ磬ҾΪ㰾Ƶ˲࣬ģȺ˰ɣ
ڻһȰɣ¶Цݣ棬Լµ
һȾˣ˾Ͳúˣɫٴ΢䣬
һڰȲˣ棬ü첻Ҳͦ㣬ҳȥߣˣҾͺȣ߬ס۵С֣ĸоմɹ޵΢΢һ¡
Ǻðɣ㣡ȻһǧһԸֲҿȰֽŵ˲࣬ó軳ɣֻεĵ˵ͷ˲ϣ¼ߵĳ߳˷š
ո߳ţоǿĴסԼܷܷϸҸһĿͶʹͿŵ֬ľСθŨˡ
治ѳĻȻ˳ǧٱ飬ȻС˵ĿɰװڳߣҸȥһϿȥ
ʱлһǣԼܵһĻǧҪ̩򼵶ļǿ̩һƲסԼеļƻ
·ԣ溦ʲôʲôϸոչչȣͿ̩·
̩ͻȻ֣·Ѿ֪һ㣬ûһ˿仯ֻסϸĴָˣ˵˻С
о̩ŭͻȻ٣ŵĵͷֱӺһͷŭʨ̩̩ƲסԼ쭡
ԼϿ뿪ȴûһ㣬μԸı˷ӭŭ̩˹ȥ
ף֣вˣôɫôѿвҪҽΰԶԶĴк⳰˫ۼҪ̩
ߡûǺ°Ҫȥ̩һŬѹԼеŭͳ
Ȼ̩Ҳ֪ϵصûʱ򱬷еŭƻƻ
ûôɫôѿ֣ҪǧҪвΣǿ¶Цݣòƹĵ
лˣֶ̩ʥ֣ܶ񲡲̩Ҳ֪ǹ£ȴ޿κγ裬޵֮ɫ
磬߰ɣ˫˸ſ֮ɫקĸ첲
ף棬ôô찡ǲǲŭ̩棬˵ḧϸһһ㣬ʵ
ꡫԼŮ˵棬Լǰ˸ܣ̩ԼƲסԼվ˫֮ӿһǿĻõ˴Ƭ
֣ǲĲᣬôʯͷʹˣû°ɣҾӺ⣡û󣬼
û¡Ѿ̩ŭһ۳裬پôĿƲסеŭ𣬵ͷߡ
棬ĺҸطĻᣬɢɢİɣ¶Цݣܷܷϸ渡һȦĶ˵
磬㲻ֻ𣿡Ŀ˸ЩŵʵоøⲻһԼķһЩ޷ص¡
Ļ᲻Ϊ˻һģܴ
ۡĻĵ̩оؿһǣһѪܿƵĶڶڵϡ
ʥ̩ڶαѪ


ʮ 
磬ͻȻЩܻȥ𣿡ո߳Ҹһֱĥ̺⻰棬ԽԽ飬³ԼһľĵطԼ
棬ôˣ迴ֹɫ糺죬֪棬Ѿֿ˻ĵӵ
Ҳ֪⼸ޣе꣡磬ȻȥϢһ𣿵Һ㣡ŬԼɫò԰ף˵
Ǻðɣҷطװһϧ壬ɫɷ׵䷿ȥ
ءոչչһȣһ޴Ҷ䡣
֣㿴㣬ҵģҩ·Ʋס˰ɣɫӲ԰ףαװ滺˹ȥ
㡭ôˣɫ̩࣬˫Ŀܷܷϸĳ裬
˵̫ңȥ䣡֣Ȼ㲻ҵģҩɣȥˣ˵
磬㲻Ҫ˵ǲššЩŭĿһں˵ĳ裬ָ
ָĻոյߣͲ˵ˣϾԼôĴۣչһǣ豳Լ޵Ļᶼûˡ
棬֪㺦ߣ߰ɣܵĹһСӣֻεɫ糺죬Ŀ˸޿κΡ
裬ҵţȿ㣬һѽеʮٱҲʡٴѪݲϷĦ̩˫ȭҧгݵź
磬ͦܵģͲҪˣԼϢᣡߵԼķ⣬ɫ糺
ɲУҲ㣡棬ϢҾ㷿ᣬȿûˣҾ뿪ҡҡͷ˵
Ǻðɣ磬ҵϢʱǧҪңұɣȻʵʤ裬Ѿ֪𾳽ƣʮʮֺ³𾳽вԼӲϹ
İɣҲģظ֤ƿյķţ˽ȥ
㡫һ߽ķ䣬ŵһɹ˵Ļ˱Ƕװεݳ޻һž޴ﴲ˷һࡣ
磬ȥϢˣЩηĿһ۳裬һܵԼϣ·ۺɫĴɴסԼϥڴϣװϢ
֨һոԼﴲϣ˳ţĪĽ
ĬĬβݣһֱԶ۲̩űϣյȭͷ˱һ죬вϻڿܷһĻһĻ
ţ̩ɫ࣬һеͷŻ͸ķ䣬Ҫ浽ڷڸʲô
̩ͷŻķʱͻȻоһǿĽ赲סԼ͸
ôѵѵ汳ңѵһеһжһƭ֣Ϊ̩Ϊֻļս޻ʾ磬̩ųͷŵĻԵֵסԼ͸һƬհףһͷ˿֮ʳĿʨյķţȥ
ʱһģӰͻȻʧص̩Ƴɵݺݵ̩Ĳϣֱӽ̩˹ȥĵؽԵ̩ˡ
ȻֵӰѸݣ淿еĳȴʱ׽ˡ
Ҹֻη̩뿪󲻾ãʧȥȤûдк뿪صԼķ䡣
һ뿪泤һճ֣մˣץ
뵽Լ˴Ȼûó̺صֺ࣬ѾлɣǷ֪Լļƻ
棬ܽ𣿡뿪󲻾ãҼķ⣬ʵ
ɵûأίڷڴ
棬ôɹ𣿡һݣҼͷŻӡס䣬ʵ
ûСûȣҡҡͷҧ㴽ίİѽյľҼ
ûȡһ㽫̩İ費򵥣һ־ʮƯҼüͷ壬ͳ
˵᲻֪ǵļƻˣŭʵ
ᣬ¶ֻ֮м֪⼸˶ŵù֮ˣܳǣᵽʲô棬һ磬ΣҲҪжȻˣܻб䣡Ҽһ¶ĵ
ǡǡҪҵô죿뵽յı֣ɫ糺죬ǲʵ
סֻҪܺ¶ҩκδ۶ֻ̩Ҫܵõ÷屦ҵĵλ˲Ϊ˼δ棬һаˣҼԼŮļ֣ص˵
ףһǳ裬Ҫĥ죡һ¶ĵ
İɡһ㣡ҼһȻֶ漸һСƿƺõĶҩ뿪ˡ


ʮ 
ˡ磬ˣ𣿡ڳ跿һ¶Цݣʵ
û棬ɣڷڴ
棬û˰ɣ迴촩һʮ͸ϥǣ¶ۻԲȺ˵ıɴȹ۾һʵ
ûˣллģ磬ǳȥ䣬ɢɢİɣƳһ۷ϣûб˲࣬̾Ϣһ
ð֮ã¶˿˿ϲ֮ɫߵǰСֵ
磬Ҵȥһ羰˵ĺõطץĸ첲ųѸٵ뿪˷䣬Ҹȥ
Ҳ֪ǲܵ˾滹һֱԲѣ뿪Ҹʱû̩ó費ɵ¶˵Цݣܵ˴ϡ
ո뿪Ƴǲã̩ӰͻȻƳǵĳͷһ۳潥ȥıӰӽʧ
棬ҪȥﰡоԼ۴һĴУ谵̾ΪԼ¶ҩ¹ѪɴȹоȻ
ûԼۣЦݣʮܵĸ棬һƬïʢ֣һֻֻϴС
磬ǰһƬҰ֣ӷǳҴȥܵųĸ첲ϤĴ·
ð˵ͷ¼ߵ
һƬïܵĴ֣ʱŵһɹ㣬һſ˶󣬰͸ӹ֦ͷ
磬ȥժһˮҳԣ˵һһ˸߲ҵΪժһˮҡ
ֻڲժĹУСָָףʮεĲ˲ժˮУһ͸ĶҺ˳泤ָף˶ˮС
磬㣬𣡡˫˶ˮң̵˵
áȻûпǷֽţ쳣ǿ󣬰ٶ޷룬ӹˮңҧһڣһ˳ųǣ
ˮңҧһڣ͵
ڱԼ¶ˮң΢΢Щŵչˣһ˿˵Цݸϡ
һ仯ó֪Լеˮ⣬Ϊ棬軹һԽˮȫ̵˶С
磬ȥǱ߹ɣˮңӷˣųҰ԰ԶȥԼϸϵĴ֣Ҳںˡ
մˣһܵģ΢΢̣¶һ˿˲⣬૵
棬ˣҸطһɣоڲһ˿ոеʹµԼڵĶҩʼˣװЩܵ
ţã˵ͷҵһ޴󣬹⻬ʯ棬ȥ
磬ôˣɫÿȻʱ迴ɫʮѿûȷȫж£˺Ƥҡҡ裬һĵʵ
û£ͻȻЩɫ΢΢Щ԰ףȫ῿ϵ
ȫڻ˥ˣ帡ְߣжҶѾ뵽ˣԼϵĳ裬ֳ쳣ڷˣЩ³ƿ˿Լϵĳ衣
ô棬ҸʲôװϿ֣ʵ
ôˣմ˰ɣ̵ıҲմҲԼʵ㱳ǰȲ㣡ոϵʧһ֮ɫӵ
ʲô˼Ҳ˵ʲô棬⵽ôˣа𣿡װɻ󲻽
󡻹⣬ԭǺܹ˼㱳ѾµĶֻҪԸ⣬ãܣԹԽϵıҿԿĥһ㣡澫µС¶һ˿в
¶¶ˣΪʲôΪʲôҪӺңһ־ʵ
ΪʲôΪ÷屦˿Եõ𣿹־͹̰ģ
棬Ҫϻˣҷ˵˵ţһֱβڵֵ̩ˣ¶һ׶Цݵ
ظ磬ǰ첢ģֻ̫ɶ㲻ҵɣ濴̩ͻȻ֣һС˰̩ߣ˵
ҵȻⶼĴģҺŮˣСӣǻòͷˣԼгڵϣԼİŮ¶̩һĿ൹ڵϵĳ
ظ磬ȶ˵Ϊҳһڶ涾˵
áͶ˵̩¶ײеЦݣһǿĻ˲̩ҽϣһ˳˫֮䡣
һҽڼžĴҽвǳ跢ģҪϵ̩ġ
ʲôⲻܣûжڴ豻ϵ澪۾ЩŵĿ̩նҽԼָ̬ûжĳ裬һ
ʵ̫ˣΪСϷңȻҾµһԧɣ̾Ϣһøɾ޼᲻ݱմȾѪޱʱǿĻ
ʥ۷壬㾹Ȼʵоʵʵҽűն۵亹Ƶ̩ˡ


ʮһ ɱ
裬㲻ɱǣɱǣҡؼҲģ̩Ҳû뵽边ȻʵصôҰٶ֣˾ˣסĵ
ǲģƬҸомֻʵ׵ĻޣҰɱˣӵǻ޳Ѩһңûõͼ֮ǰǲôɵ˺ƤģЦһ
磬ɱңҴˣĴˣԺ󲻻ˣҰɣ
ԺʲôҶӦ㣬㲻Ҫɱң뵽ԼõδҪˣ־ˣסĵԼôıĳ衣
ʲôӦңľԼдҵʱЦһм˵
ӣȻޱóģ˵ţҲɬȥϱ¶һۣ߰Ͼ塣
۵亹Ƶп־̩ҲϾһ壬һ־Ŀų裬г˾
ǲ廻һûһ˿·ʬһ㣬ɫ԰ףŵûԺгں޵棬һ˿
磬㣬ңо˫еļûԼͣãΪ˻˵ϣлں޵
̫ˣҡҡͷ˫֮Ѹٵ۳һű򣬾˽ͼıԼ̩
ҪͿûҵĹڳոտʱնҽŵ̩һ̺ǿĹ˳衣
ʮָ̩һ˲䣬˳衣
ʮϸָ׵ӲȣȻﵽƷʥȼó΢΢ЩԾ
ৡ̩ĵƺƴȥֻ֪Ҫܽ뵽ƳǣԼͰȫˡ
羪֮ʱҲ˲ϴ¶ƴܣֻ뾡쿿ƳȣֻΪ̩ҽűնٶȴۿۡ
䡫һ죬̩ǿűòĻһ㣬ϵƻΧ֡
оɢǿƴ̩ܵһΪԳʥ۷徳磬㲻ɥУҲһˡ
ڶһʱһģĲӰͻȻ˶ǰס˶ȥ·
ôʲôҲ׷ǣħһƴ̩ܵе
ʲôôôٶȣһ㣬ͻȻֵĳ裬̩־ˣĵĿ־ˡ
ʱԺвһͷԼĶԴ裬᲻벻ջ
һеһж̫ˣһǿıϢڳӿһ֣ס˾ʧ̩ʹö˸޷ƶһ
ŭҰǽˣҪʧһеŭ˳
Ϊŭǻޣ̺ԶʤһɱȣټŭпޣڵĻӳ棬Ȼһʼд½ЩӦܿ죬ŭеĻԽԾʾ˳
ۡŮϴ쿴Ǹûд·ʮŭָŵûʧȥҽ̩֮棬˫۷ŹĴ
ȡŭҲٻģɱǣҲ붯֣һһ۷ʮŭ
ޡɱǰİϴ󣬿ִݻŭԼ촽Ź˫͸һ⣬ظ֤
λǰԸΪūΪ澣㲻ҪɱңһΪ˻治ٶ۵ɫɷ׵̩ԼĴⱩ¶ŭС
ͦףۣͦȷʵǵϴȥɣܵ趣ŭ˲˻̧̬޴󣬺һĴţһŲѾɵܵŭͳ˫ػжٻ̩̩̤⽴
̩ŭְĿͶѾɵһƨڵϣһƬհףϡ
ۡŭ󳤳׶һ㣬ؿڳֱӽɴ˿־˫嶴ɱ
ɱҪı̩֮ŭ仯Σڳߣüëϴ󣬵׳ʲôˣΪʲôҪɱǣС·ûˣǲѵģ
һȥŭһ۷ʮŭЦ
Ҳлϣŭһίı贫ͽС
ɱĺۼһ͵ҡؼң֪ǻʲô飡¶Цݣһڽ˷ٹ켣УѸٵʧ˻ҵС


ʮ 
ңؼңͷȥɣϣǲҪңȻֻǰжˣΪд½̫İͼʾλģֻܽҵѰңŲòһֱľҡ
һ⵽ҵİ㣬ĥ˳ģڵȴһʱ䣬һʱڣȻûҵ÷屦λãԼյͼѰҡ
ķصҷУһȴգûеȻ̩Ҹ־æټҸ֣ѰҶ˵䡣
ӣϢ𣿡ᵽһ˿ѰϢҼԳ˳Ϣķ⣬ŵ
ôˣԼյķţЦݵҼӭ˽
ӣҺȵòͷ㣡ҼЦݵ
֪÷ҲرĵطҵûʵҵǸطҾʦŰæˣ¶Цݵ
ӣǸطѾҵһ˿ͷò˼վȷλãͲҪʦŲˣ
˳ӣҺüûмǹŮˣҼûκжļͻȻѯʵ
ûУ⼸춼ûгţҲûҹңôڼ𣿡ҡҡͷ
ȻҲųϢˣ
˳ӣһϢһ֪ͨ㣬԰꣬Ҳʮ£ҼȻѸ뿪˳ķ䡣
Ҽ뿪󣬳桢̩粻ϣô޺ۼ֤£Ҽ׻ɵԼͷϡ
ȻҸѲ鵽Ƭ羰ˣ⵽ƻʱؿڱԼȳ⽴̩ʱҸֻֿˣҼؼҸ֡
ҴҸҼؼҸֿ˲ʱȫɵˣһŭȼ
˭ɵģ˭ɱ棡ҼֻһŮ񿴵ԼŮҼŭ
ϸ۲ΧĺۼС̩үһֻʵֲӴĻ޸ɵģҸֳϿֵ˵
ʵֲӴĻ޸ɵģƳǸôǵʵĻ޴ڣҼһҲ棬ͻȻ˼֣
֣˵»᲻Ǹɵģ׷ͯ঵ʵ
⡭ҾͲˣ̩ǳ豳ҸоܿѾȡϵԲڶܶҪ춯ˣ˼ֵҼһ
ôҵ÷屦λˣ׷ͯ঵Ŀ͸˵
ţѾȷˣ뵽ҪԼһʱ̰ģҲԼŮͲˣ뵽Ҽг˻ںޣҲЩԹ̩ΪʲôԼŮѵв
ԼŮʬԼȳ⽴̩ʬ壬Ҽں޵Ļص˼У˶ˣȻձŲ
֮ںͷ׷Ҽҵ˳裬֪ԼѾȷ÷Ҳ屦λãһǰ
ôˣɫ̫ðһĵʵ
û¡˵С⣬ӣ׼һǳɣԼΨһŮҼֻнȫϣ÷屦ϣ¶Ƴ֮£ʧȥҩҼҲҼȥ豳Ĳ֡
׼ʲôǳɣ¶Цݵ
áҼһųԺУؼ𾳽ĸֻϡ
Ϊ̩ؼֿʮֵĲѺã˳񣬸ӣɫ̹Ȼվԭأȴ
ˣ߰ɣΪд½ռѹ̫󣬷ַĵ̫࣬ԳǼĳǳأûз֡
Ҽֻƥͱ󣬽ɵĻޣɿ÷屦ȥ
ÿٶȡ޵ٶȾһս޻ʸֶԶԶҳ־Ըǿ֮ϵĳ裬ЩԾЩڶд·ٶȺͳ־ԡ
Щٶٿ죬Ҳ޷ĶǷ⣬ΪԼĵƣϵĸһȵҼٵķɳۡ
Լʱ󣬳һ˽뵽һƬŨʪȼĵӳյǰγʰ쵵澰
ӣǰ½Ϊһյ󣬶÷屦ӦþͲҼָǰһƬ
½һյ󡫡ͷһ˿ʱһɹС
Ϸе֪д½ǿƿΪ½ľ½½½Լ򣬶򵱳ƿˮԴĳС
ȻѾ÷屦ĵطǾ͸ݵͼǰɣޣ
Ҳд⣡Ҽ˵ͷһصĵͼеİصͼһ𣬸ݵͼָСȥ


ʮ 
ϸһͼź϶Ϊһĵͼע׹־ʱȷ÷屦ӦþҼνС
ž룬ŨŨеԽԽ죬ĸ֪ĸоһɹɱ׹̲ŨŨУҪ¡
裬Сĵ㣬󲻵һȻĻ󣬶׹ⲻʱͻ£һе׹УǶʥֶˣҼȻоʵʵĵĶ
ллһСĵģ˵ͷޣ롣
лޣҵȼͣн˴Լǧ׺󣬳֪оԼΧΣյϢ
оΣյĻԼΧǱ𾳽ҼؼҸҲоˣ׷ں˸Եޣ仯ǿս̬
裬СģΧʵ׵ĻޣԼע㣡뵽Ҽ˾ɱ裬аŵͼ
Ҽ˶˼ͻȻоΪ𾳽ĸ֣һ㲻ָоֺҼ͵Ϯ裬ͼĴ㣬ЩĲ²⣬Ƿǳ豳ֽˡ
šΪԼֳļս޻ʾ磬⵽ڰĻ͵ϮҲ׼˵ͷǰֻλãƶ˵ġ
һֻֻǱڰĻһƽµǲ֮ϵĳ裬ĸоԼڲ
𡫡ڳҲһʱһĻХŨŨһֻȫںɫ峤ףĵͻ˶ڱԵ롣
𾳽ĻޣԵô˿ֲĻ޳֣Ҽ˸оͻʵһ󾪵
ءһ죬ƴͷŵĻ˶ĵͻײһǿĻ⡣
ȻѾԤеػ޿ܻ͵ϮԼ˶ĵͻײһ뻹ǱͻһǱˤ˵ϡ
ৡۿҪɥ͵ĵͻ֮£𾳽ҼؼҸͬʱ֣ͷųĵǿĻâصĺ͵ĵͻϣ˵ĵͻˣܵˡ
𡫡һûҧ룬ҼˣŭĵͻŭһԾܿҼ˵ڶֹ֮ϣʵĳ衣
û뵽ֻ𾳽ͻ֪ͦ󣡡⵽ܵ˵ĵͻ貢ţԼٶԼƮڣܿ𾳽ĵͻñſϷͷҼһ󾪡
ôܣôܿ𾳽ĵͻҼһȵ
һûг裬𾳽ĵͻٴηǿ֫͵ط˳裬ƱҪҧ
ಡʱһ̶ĦԼУһ߶۵ļâȻ֣ڼ̵ľ˵ͻ˵壬Ҫͻ䴩
Ʒʥ֮һ˲䣬Ҽֱĵȼһ
ϾȻһǳصİ˾ռֵ֧챦޷⣬һƷʥҼ¶̰֮ɫ
ꡫһҡ̶ĦڵͻצϴȻƷʥ֮û䴩ͻ壬֮ͻצӾײһ£Ƿ˴̶Ħͻ˻ȥ
Ϊ˺ѳĵͻֳҲΪѲвŨŨľ⣬Ťͷһ۳һˣͷܡ
𾳽ĵͻܡҼµ׷ϣҪ˵ĵͻɱƤȡ޵
ͻһܣòеĻ޾׷׵ͷӴܣ͵Ϯһˡ
ˡһƥƥ̤ųʪĲݵأɿıۣ׷ܵˣƴܵĵͻȻͻٶȼ죬⵽شͻܵٶȽ׷ϵҼ׷ϡ
ডŵþܵĵͻ˴һƬŨʱһ̶ľХԼĶС
ܵʵХ棬Ҽûᣬ׷Ѿǿ֮ĩĵͻ
ǿϢǿϢڣ֮ĳ裬ͻȻоͻƬɿֲĻϢڣһ󾪵
ѵͻǹطģüͷһƣԼĲµ
ڳ׼סеҼ˲ҪǰʱǾ޹еľ޴޷ŭˣʮǿľڰн£ϡŨṲ̃Ҽˡ
ãôȻ޴ڣܿһ׹Ҽ͸ٷ׹⹹ɵĻʱˣɫľ


ʮ 
¡¡һû˵Ҽˣȫ׹ٴηѣһ㣬Ľ£Ҽˡ
Ȼûдﵽľ۾磬Ϊߵȼޣ̺ĻΪֲټг޾׹⣬Ĺ˿ֲһֻޣҼ˱ѹӲĹ
֣ͻΧȥɣоĿֲؼֿ־ˣ׷׼˸ǿĻҪͻΧȥ
ãȥǱͻΧһ׹Ҽϣȥ˳һٵͻΧ
ҼһͻΧ·ȫŭһ㣬ͷŵĿ׸ңҼҪֹҼͻΧǰ
ͷſ׹ʹѹҼҲ˲ϳ裬ϵͷһӰ׵͹ģ뵽ǧԶһ˵Ʈ˳С
ѵǰ׷ǱܵҼˣŵ˵һ֪ΪʲôԼսܣ׷ȴˡ
ȻҼ˲µǰڣʵֲ̫ˣ˸Ͼǰı䷽ߡ
˸ոոı˷ܣȫ׹ǣ·׹ΪһͻȻѣһȫ׹⹹ɵ׹ŻԵصĺҼˡ
䡫ʯ쾪׹⣬ܵں׹ͷŵ׹򹥻ʪزһʮĴȻ֡
ȻҼ˷ܿͷŵ׹⹥һ׹ֲ̫߰׹ܵҼϣ׷ķ˺ˣһڿѪ˵ϡ
ѵҪǣҼ˱һشг˾˫ʵĿ׹⣬׼
ʱ̣ҪͻȻоʲôɱشҼˣԶһƬŨͷų׹⣬˹ȥ
ʲô⵽ͷŵ׹⹥Ƭϡ˲٣͸ϡҼ˿һֻȫɫ峤ʮףߴ紦һȫ׹⹹ɳоӣХв˻
ᶾ찡ʲôˣôȾ綾֮ﶼˣڹżмᶾܵĺ׷ͯ߾һ
һͬСɣȻֻܽߵȼ޶Ҽ˲²Լ
ֻߵȼ໥ԳһʱͻȻһ̺Ũ׹׽䵽ϡ
⵽׵Ĺûˣڵ׹ǿһĿſļϸз˻ĵᶾ
ءۿĴĿ׹Ҫеᶾ壬Сɽ״ĵᶾ͵һ˦Ŵ׹βͣɢˡ
ᶾɢһ˲䣬ȫ׹ǵһ磬Сɽĵᶾᶾ͵Ĺ
͵ᶾʵֲ̫ɵƻ̫ǿһʱ׹ϡܵһɹɿ񱩵׹ȫɢ
찡оȻ˵͵ᶾôᱻҼ˵ɴ˫ۣ͸ԽԽϡý֯һ𣬲ֱ˴ˣһźһʺʵ
ڳд½ʱ϶̣д½һЩ˽̫٣ûҼ˵ľɻϢڰĳʱоļֵĶˡ
ǰһһһᣬҽǿ𣡡贫Ѿ𾳽磬ոѵС顣
ˣҲ̫˰ɣȻﶼС˷ܵڳ
ôʶüͷһƣ
ˣǼؾӵ֮˵´˹Դʣ缶ʱѶҲήͣ˵͵ӵгΪǿߵƣ
ƹǧ۹ƹֻܶľһ¸ã۹ȷͻ徳γɻ˱ر֮˵һ۹ļֵƷͣС֪
ͻ徳γɻ˱ر֮ʲôǻˣʻʮָȤʵ
ˣ徳֮ӵзɽѵ֮ܣΪ徳лγ֮Դˣһ˻γɣ徳ʮľ۸һ徳֣޷⡣СѴмж徳ĽϸĽ˳
ԭΪ徳ҪˣоһиӼᶨ˵õľġ


ʮ 
໡⵽ͷŵĿ׹ᶾĲ˻УΪֲٶҲâʹõᶾǿĹû֮أ³ĶҺռ塣
ᶾҪֲ˶ˣ׼һֵ֪Ҽ˾󣬶һѣժʧȥ÷屦Ҳֵá
ֻһţժŻδ죬ɢ⣬ȫǸ̥
ডͷŵһ׹صĺ˵ᶾⳤͷʱᶾ巢ʹĲһѪ˳ŵᶾŶҺĿ
еᶾʿǵһٴι˱εĵᶾһ˫צƿᶾƬĲ˵ᶾУڵᶾĺ󱳴һ׳ѪѪڣѪ˳೤Ѫڣ˳
ϡᶾӥצһ˲䣬һֱȴҼͬʱѣ׷ʩչԼǿĻ꼼˵˻еһӽȫ׹⣬עȫᶾǻ꼼С
䡫һ죬⵽Ҽ𾳽ʩչĻ꼼ƶߵķݣڰ׹೤Ѫڵĵᶾץסѵõʱˣһٱƽ׹䵽ϵĶǶĳ򴦣ĶҺ˳ĳУĸʴ׹塣
ôҲû뵽ΪԼһʱ⣬⵽ڰҼʩչĻ꼼ʧȥ˴õľ棬Լ뵽˾֮С
оıƽŷȫǱʣδᶾҧеҳһ㣬ص˵ᶾߴ紦ҪǵᶾԼߴ紦ȫ׹⹹ɵĳֵᶾͷܱһն
ৡڵᶾƴܾ֮ʣҼֳָǿĻһ𹥻˾һ͵ᶾҪ̵
ͬʱ͵ᶾ˱˴֮ɱĬķֿͷųһ⣬Ҽ˵ͻϮ
ȲҪܵᶾһжֲ˶ˣᶾǾ綾֮ᶾҧУǿҲסᶾע뵽ڵĶأıĺ׷ͯߴ
ؼҺ׷ͯߴҼ뵽еԭ򣬷׷׵˼ɲ
ডûеõԼ뵽Уг˲ʣ쳤ХһһǿӿϿյ׹ⲻϵע뵽УѹڵĶӡ
ѹڶأǴеĵᶾȴûʱ⵽һŤӴҼˡ
Ϊıĵᶾ֪ɱǰһŹԼԼˣһ
꼼⵽ƴԼᶾ͵ĹոռһҼ˱ѹоõľҪʧȥҼͻȻеĻںһ𣬽֮ƷʥʩչԼǿĻ꼼һɫ·ɻɳɻ꽣նɫ꽣ΧٵɫݣѹסҪܵ͵ᶾڰл˵˵棬ٴҳӡ
ʩչ꼼Ҽȫ·𱻳еһ㣬˱ޱȣסڰдϢ
ĿøոһĻҲҼոʩչĻ꼼̰ĿһҼ֮
죬ҪҪдϢĻᣡҼһ
ৡ뵽ؼԼûԥ׷ʩչǿĻ꼼·Ŀ׹ǣ˵ֵĴУҪе͵ᶾɱ
ءĵ꼼׹䵽еһ˲䣬͵ᶾһĬͷǿĻײĵ׹꼼һɺĢһǿڵУأ΢Ĳ
Ȼ͵ᶾһκֵסĵ׹Ļ꼼һһǿĻ꼼̫ǿ޾̫⵽ǿ͵ᶾٴμأѪģ
⵽شؼԼҲͬʱǿƲᡣ
Ϊ˵õд½Ϊ֮׷ͯߵûй˼ˣһϢ͵ᶾҪֻǿĻɱ󻼡
ɣ׷ͯгŨŨɱ⣬İѶ֮˵ᶾ
ɱڵֿᶾһ˲䣬ĸоᶾһǿܵٴνʮףͻȻµʮײϵۣӺ׷֮ͯ˵زڣ档
ʮڵز޶һʱ󣬵ᶾʧȥ׷ͯҲ⵽ˣصھ޿Уûж֮
ؼᶾƴܾˣֻʣԼҼдϲûй˼ԼͬٷҪΪС


ʮ 
ҵˣûҼһĿ뽫δժ£ٵ̵С
ҵģ㲻׼ҼҪժȡʱһЦҼУҼЩŵĿ£ȻһֻСľ顣
顫ôܣ½ôоڣ鲻Ѿ𣿡ҼʹԼ۾Щŵľ
ҵģ˭ҲõȻҼЩԾԼȻ˾飬Ϊ˵õöд½Ϊ֮񣬵δԼʵҼһĴ󺰵ֱۣһĽСС顣
ৡҼȳİС󱡱ĳһȣһ΢磬ɵܿܵĿҼǰ
ҼҪڶιʱ¶ЦݵС忪ʼͣ˵Сһ˲䣬˲Ķħףŵ÷ӦҼĺˣһƨڵϡ
ħɫҼԼǰͻȻֵȻôһ
仯ɴħ̬󣬴ħʩչǿĻ꼼γһǿĿ磬صĺҼϣֱӽҼ˳ȥ
ۡҼҲû뵽ԼȻ̣ԣȻһֻʵֲĶħ
⵽𾳽Ĵħʩչ꼼ڽ뱻УҼѾˣ롢ؼƸأҼֻܲʵĿŴħһ㽫еĸһڳŷˡ
ġôᵽ׹ĸоҼ˲ʵĴʱħѾӰҼг˾
ˣҰˣ콫ԵϢУȻʱˣܻܿӰľħ˳裬ߴٵ
ʲô˵ε۹֪ļֵЩʵ
šˣ㿴ϵоŸ֮࣬Ѿ˾Ű꣬һۣȫ죬ֻһǧ꣬См䣬Ϊ轲
㿴ҪԳ죡ѯʵ
ʮɣСϸ۲ż̺ǿС²
ʮꡫüͷһ壬Щʧ
ˣʵʮ˵ãϾ̺ûдﵽľ۷徳磬äĿɺܻܿᱻűȻ徳һǰٷ֮ٿԽ徳ֻеõ徳µĻˣȷһʧСȰ
徳»ˣЩԾѯʵ
ţ˿徳ֵԴһγɣƻõ֮ˣͨˣĹ򣬶ںϻ˵֮ܽһڽԼ壬ΪԼã徳˵̶ȿƷȼ磡Сͨм䣬Ϊ轲
徳ˣɺʵ
һͻ徳ﵽ񾳽磬Ļ˾ͻᷢ췭ظɱ䣬ˣһ徳֣õһˣмͻƵ񾳽磡
ڶд·⣬ľЩĻ˺ˣСԼ֪ģޱĸ˳衣
񾳽֮ʲô磬ǵʵʲôԴСУд·ֽһ˽⣬ʮָȤļʵ
񾳽֮߾֣Ϊʵ̫ͣûȫм䣬Բ߾澳磬γɵ˻ʲôСҡҡͷ
ľۡ徳߾棬ҪΪһվڽǿߣкܳһ·Ҫߣһѹ
ˣˣٽԵϢаɣ֦ڣСĸ֪оԶһ΢Ļ轻
á˵ͷһὫͽУԼУԵϢ֮С
Ȼ쳣ȴûоɹϹԵϢ֮УӦϢ̺ǿʼϢ֮С
˳Ϣ¶ЦݣƮᣬڽ˱УȻ˺ۣǱ·̼ܵҼ˵ǰʧˡ


ʮ Ĺ
֣ǳδǻ˴ô죿·㲣Ȼصĺ׷ͯѯʺįҼ
Ѱһǳʬ壬ҵǾҳǰŵĵͼѰ÷ұأҲʬ壬ǾƳǣ㣡Ҽ̾Ϣһ
Ҽ˵ǳӵзƣ𣿡֪ʵµѯʵ
Ҳ֪ϣǿԵõϰŵͼȻǴСҼ뵽ԼŮԼ˴г˻ںޡ
һ߻ںޣһߴããԼʪҼˣʱ֪ǿĺ׷ͯͻȻоԼǰԶһֵĻֵĻú׷ͯ߸оһ˿ϤУҰʱ¶һ˿֮ɫ
֣ҵǳˣûڻһ΢֮ڣ׷ͯߴסҼ˵žϲҼˣѸٵĸ˹ȥ
ǳ衫Ȼ߱еڣҼԳϢϤоԼǰԶϤ΢ϢҼڸֳһ˿Цݵ
ŲٵҼ˳ųͷŵ΢Ϣڳߣ·飬մѪĳʱ׺ݵ͸һŨŨɱ˶ϳ裬ϵİ÷ұصͼ
Ժб̰ռݵҼҪʱͻȻҼٴβŨŨĿ־УټϳһֱûٻԼķ̰ռҼͻȻоһ侲
裬㻹ðɣҼһ任һ¿ѯʵ
ǣԼŪ쳣Ǳɫήҳ軺۾ĿĿһҼ΢΢ſƤ촽³˼֡
谡û°ɣôŪӣĵҼٴסеɱ⣬¶һĵӵ
˼ֻʵ׵Ļޣ˾Ǽֻ޸ɵģҪãܵÿ죬ҿܾͼˣ
ʲôˣôҲôǱ򵥵ıһ󣬿һ˺ۣҼˣʵ
һѾҼ̾Ϣһį˵
裬һ˻굤˰ɣƸԭǾͼѰ÷ұأûʧ˴Ҽ˾챦Ҳ̰ˣ׼Ƹԭֱ÷ұأٵʱ䡣
á迴һҼ˻굤¶Цݣûκԥһͷ̵˶У˻굤ɢ˿˿ů⣬ʼˣˡ
ʹ˻굤ҼԳһ˽һ񣬷׷Χ˳Χָơ
ԼʱЧѵ˻굤£˷׷Ȼϸоһ÷ұλãһԼķλѸ÷ұλøȥ
ڸ÷ұص;Уһ˲ʵ׵Ļ͵Ϯ˴Ҽѧˣ͵Ϯ޺󣬲äĿ׷ݵͼָϵĿ÷ұأԼʱ󣬳һ˿һƬ֮һɹɴ̶粻ڳ˶߻ơ
Ƭһֱβһˣȴ͵ϮĻͻȻͣ˽ŲЩηĿһǰ򣬵ͷ뿪ˡ
ɳɳɳû˻β棬߽ʪݵصĳͻȻһ̲Ħ˶УһĦԽӵһֻֻûһ˿Ѫ⣬ֻʣ׹ǵƿʪĲݵأ˳
ʬǡʬǾȻˣüͷһƣԼǰԶͻȻֵʮֻ׹ǣ΢΢ЩԾ
û뵽׹ǾȻҲӵʶ½޷д½
СģǹǹǧͷĲд½оĺ׷ͯߴ
ǺȥҼ̺֮ǿնһɫâֻҪĹǹ
ৡҼֳǰ濪·˽βΪ費뱩¶ʵʵֻŷƽʱٶȣ档
Ϊֵʵ̫ۣһֻֻǹеĹȫת޵Ҽ˵ϡ
ƬΧĹǹʵޣҼͷŵĹ׽˹ǹͷŵܿ죬ֳҼͻ˹ǹһ޴ռһĶ֮㣬޵ĹӰĹĹߡ
ĹҼһԼǰĹĹóͼȶһȷǰ޴ĹĹ£Ӧþ÷屦ĵط
û뵽÷ҾȻıڴˣȷ÷屦֮أҼһ
λ֣ƿĹƣҼ
áڵĿĵأؼҲ˼֮ɫ˵ͷҼһͷǿĻĹҪǿƿĹĽơ
𾳽ĸ֣ϵĹĹ˿һӰ졣
λŵͼԣоĹĽ÷ĵͼ̺ʮ
룬ȥ׷ϵĹǹԣҼһ۳裬ͬ˳ӹİŵͼŵͼһ˹ĹĽϡ


ʮ ʬʬ
ˡź϶Ϊһĵͼ̺ĹĽںһʱһҰ֮ڹĹ𣬱ƺܽҼĺ󳷣ƤĹͷŵ̵þʹ
ǿĽƣ÷ҵ꾹Ȼ˸֣ԲȽƣ÷ȸΪʲôᱻţѵ֣֮ɻ󲻽૵
Ĺں˵ͼϡĸоһؾɫ͸Ĺͷ˳ܵ𾳽뼤սĹǹ׷ױ壬ҼΪ˽סƮŵͼ⵽壬Ҳоʣ׷˳ǧԶϥϢ
о⵽ʹ࣬һ˿Ӱĳ΢΢ЩԾԾԼΪʲôһӰ졣
ѵΪʵԭҵԿƣԼоԼӰԭܿԼйء
費Ӱ죬ȴûбֳ̬֮Ҳװű壬ϥԭأʹɢڵ
תһɻʱҼɢ뵽ڵڵϢ
ĹİҼ˲Ҵ⣬׷׼˸ԵסԼ壬ȴɢڵ޴ĹĹ֮С
ʱ󣬳оʱˣģڵϢûˣǽȥɣ
裬һĻ飬úã˴˱Ӧÿ԰ĹеҼļһɢɫâСԲ飬ݵ˳е
л΢΢һЦûпĽӹҼ飬е
ˣǽĹɣϣǶջ񣡡Χֳ⣬ֳҼһȽ뵽˹Ĺ֮С
󣡡ߵ
ڳ½뵽ŨĹĹʱĵĽһö˵ϣȻŽ׷ϳˡ
Ϊ˼Ҽ˷׷׼¹ʯУӳڡŨĹѨ
ôĹѨڵĹĹӳ֮󣬳ĿĹѨͨ˴ʮʮͨĹѨĹѨ࣬վ̬죬ֱֳսٸ
Ǹͨ׷ͯѯվǰˣͷŻ֪̽ǰʮͨҼ
԰꣬ԣҼһʮֻСɣûκ̬ޡ
ޡҼǰʮֻ״ޣϳʮֻ״ԼİһĿޡ
ȥٻ޺ҼһּʮŻʮŻʮֻСɵ״޷ٵʮͨУ֪̽ʮͨճ̶ȡ
һṦҼʮŻˣҼɫٴٻʮֻ״ޣ뵽µͨ̽
Լʱ󣬳ǰһֱͨڵĻû⣬ʮͨڵ״顣
߰ɣͨӦǰȫģ˷ʮֻޣ̽һȫͨҼһ߽ԼǰҲֱһĹѨͨС
ҲҪţû£Ҳµģ˳ֱͨ˰ʱûκΣյҼеľ𽥷ŵͣ˵
·ҼԣҼոպΨһһŻҲˣ˵ĸŻ򣬵뵽˵͹ȡ
֣ôˣֻҲݻˣ׷ͯɫЩʵ
šСĵ㣬ȻѾߵˣϲٻȥҼһ
áоĹ͸Ź죬Ҽ˷׷׼˸ǿĻУʱʱֵܳΣ
ڹĹһŴۣŻʹڣһһ׶೤Ľɫ֮ϣɫûһ˿Ѫ⣬һӿնͶһ⣬һ۹ĹԶ
۵ӻţװҲŮ̧ͷһӵЩ˿𣿡
šһ۵˵Լûһ˿ѪԴ
ǵʵΣΪʲôˣŮһ㣬Ůʵ
ʵƿ֮УˣӦΪ˵˷ĹѨļ۵ӳ˼һ
ΪǼǶòıǻõǳ룡ȻǼΧĽƣǳ˿ͷɱ⣡ţӵķŮݵ˵
áô죡ʮûгˣЩζˣ˵
Ǿ͸Ǵ򿪷֮ţǸϿ쿿屦ܰǼĽˣߣҲǿԽʬʾ磡Ůš
ϣɣõ˵ͷͷųһǿĻڽĹУƹĹеİȫ˻ȥ
û˹Ĺһ˺ܿߵ˹ĹڹĹһȾ޴ͭţ޴ͭű棬ӵĵͼӡͼӡȻ÷Ҳرͼһһ


ʮ ʮ
ŵͼԣҲ÷ұصͼǿͭŽƵԿףͭſӡĵͼϤҼǰŵͼ˳ͬӡǣȥ
ŵͼȫӡͭӡʱͭűĽƲһΪ֮֮ͭӿ
ãҿᵽŨŨϢҼȻһٶ۷壬ƴܣҪͭӿĿֲ
ء˲ֻʱͭӿĿֲӳ˳ƹĳˮҪһ
дıƽҼȫٶȵٶ۷壬ƴܣΪ֪һͭӿУԼǿ𾳽磬Ҳ޼¡
ءƴܣͭӿֲ̫ٶ̫죬һؼֱͭӿУ˲䱻ˡ
ͭӿһ𾳽ͬҼ˾յܿͭӿ
Ҽ˰ʱҼȵķֳ边ȻվԼ߲Զոĸ֣Ȼؼ֡
ѵʵȻٶôһ죡Ҽ𾪵Ŀһ۳裬Ĭ
ˡͭеĽȫйɾȺϱһͭŻĴˣһʿ֮ͭдӿ
ৡͭŴ򿪵һ˲䣬ҼҲ˲ϻɳʵٴνٶ۷壬ӿĳֻͭڣ÷ղص
ڳ赱ѡѾҼ׵ԺҴʱ÷屦Ҽ˻ԥ˺Ƥɱ衣
ıǴˣбҵ˴򿪽ƵԿף˫նڰҼӿ֮ͭڣ¶̰֮ɫϢβҲ˽ȥ
Ҽ˽뵽ͭڵĶʱģһ͸Ļ֣ɻ֮ղһشžʯһŷɵƤֽԼһҳЩ΢Ĺż
÷屦÷屦оҼ׷ͯ߿еʱȫ¶˾ϲ֮ɫողͬ飬ҲԺ
ɱڳȴҼƿֵһ˲䣬ٻԼƣ÷屦ʱĸ֪ͻȻоɱͻȻ֣ϲҼˡ
ءһֻûѪֱ۹ƿز֣ӡվ󱳣޼᲻ݵİâƿķǽĺУ󲿷ڹ
ۡոջϲ񣬼ѵ뻹δס÷屦Ļ֣ͱͻȻֵĹУһѪܵˣһϢĵڵϡ
੡ǵģ˭Ⱦָɱ⣡͵ϮشҼ۷۵Ůƿز㣬У̶
ʬʬ󡫡Ҽ׷ͯɫѿĿͻȻֵŮոеľϲֵΣˡ
ֻǧ꽩ʬֻף׵ʽףӵľ۷徳磬Ҽ˻ԥܡ
λ֣ƴˣ÷屦ǰҼ˸û·׷ֳԼǿĻɱڵʬʬҪͻȻֵʬʬˣȡ÷屦
੣ȻǾͳȫ㣡ȻʬʬûǿĻȽ׵׵Ľʬİ׹ǿһƷʥټǿĻ֧ţһƷʥ޷顣
˼û뵽÷屦Ȼǣֻʬʬ󣡿Ϊ屦вҪɥڴˣ¶ܵһߣɽۻ
ৡսһҼˣоǰֻʬʬȻƽʬ֮ʵʮֵĿֲԼʩչĹ޷ʵ˺н
֣ô죬ֻʬʬ̫ˣݣֲ˶ã׷߽ͯǵ⴫
ƴˣλ֣ҵֵһ£ʩչ֮ɱֻʬʬ󣡡Ҽһ¶Լĵơ
á׷ͯ߶һۣȫ˴͸¶һ˿ϲɫҼǰҼֵ͹ʬʬ
ʮ𽣡Ҽһжʱӳ۵Ľ⣬ʮѽӲӵĻ꽣ƳҼ壬ҼΧ
ʮһҼٻˣ͹ʬʬоʮ𽣶Լв
ʮѳ׵Ķʥôֱʣû뵽ҾȻӵȱһԹսĳ裬ҲҼĵƾסԼõʮѳ׵ĶʥһƷ
꣡ٻʮ𽣺Ҽʮ𽣺ƽһ㣬֯ٵɫâ֯Ź˵ʬʬ
໡⵽ʮ͵Ĺոջһʬʬ⵽شֻʣ°׹ǵֱۣҲʮֲ̫ѿ˵Ѻۣ۵ʬʬҽС
ʬʬҼĵʮ𽣿ƱϾ·Ϊ˵õ÷屦սʬʾ磬ʬʬҲޱչԼĵƣһǿƺɰٴһ㣬ӿ뵽ʬʬڡ
˲䣬ں˴ʬʬİ׹壬һѪ⣬ʬʬԴҲѪ⣬ࡣ
ֻѪʬʬɢ֮Ũˡ


ʮ 
顫ɴѪʬʬǿһ߷壬һɫâʬʬԼǿ׳ֵסڵֵĹУʬʬ󲻶ϵͷһɹҼˡ
λ֣ҪˣչǵĵưɣˣǶɥڴˣҼҲû뵽ԼĵƣʮҲ޷ʬʬɱηηţʵĺ׷ͯ˵
֣ǾһʬʬǣؼҸĹȵҼ
áǿһ㣬Ҽֲ˶ˣھ޴ѹǰҼҲûж룬˵ͷһеʬʬ͵Ĺ
ৡҼʮ𽣣סʬʬʱ׷ͯ߶ѸٵķֿһѰ죬֮С
ডʮ𽣼ɱʬʬ󣬿ؼ֣һеΣϵĲ죬ʱоʵԽʬ𽣵ľֹؼֲ
ߣûôףҼ֪ʤڴһ٣ϧĿʮ𽣷Ĺʬʬ󣬱ʬϾ׷ͯ߶ˡ
ҹڿٲĺ׷ͯߣһߣһŭһ
⣿ƽĳ裬о׷ͯеһаüͷһ壬оһ˿ɣо
ħҼһڴĻӿ뵽ʮѽ֮Уʮѽҫ̵޷۵Ľ⣬˵ʬʬ
ɶ񡫡ʬʬҲû뵽ҼȻſԼ𽣣ټؼѸٲµĹʹʬʬвһ˿⣬ȥܣ㡣
ܣܵõ𣿡оʬʬͼĴ󶨵Ҽʮ𽣣ʮʬʬĵزУסҪͨزܵʬʬ
Ҽ𽣵ʱ˵صͻȻɫ䣬һüвٸֽ뵽Ĺˣ
ʲôҼ֪ĹֽţҼһʱ佫ĿͶһֱǵĳ衣
ĴҲڵһʱ佫ĿͶɫҼԼ¶ЦؼҸ֣Լոո֪а뵽ͻȻĹĸ֣ܿؼµĺ֡
ৡо÷屦ԽԽۣ׼뿪ᵽ
СҪܣסһӣҼɤӴ³뱳ϡ
ģܲˣϵģ׷ͯЦһݵʮָϴһӵӡԼµĴ
޵󣬸ؼҺ׷ͯҪס衣
һ˲䣬ܵĳٶ˲һģĲӰȫ֮ǰʧ
ʲôôôٶȣǰʧĺ׷ͯ°Ͳʧ̬ľ
Сʵ׷ͯͬ໥һۣ˴е𾪡
ģǿԮĺ׷ͯ߸³起ң˫ĿһɫɷףʮסʬʬҼӴ
󣬰˸ɣ׷ͯĴ󺰵˲һɹɫвűеҼԼʬʬ
֣һ棬ٷҳҼоռ¶˲˰ȣʧеؼҸִк
֣÷屦ʵ̫٣ʵ벻øǼ֮ʮʮϲֻȪˣ׷߲ͯһ˿˵
ǲңûңؼˣûңѾɥ֪׷ͯߵĿģҼ־ˣ󺰵
˭ɵɵϣȪһ㲻Ϊ׷ͯߴЦһЦг˵⡣
㣬ɱңԸеıֻһое¶ԽԽȣһϢ⵽ȼɫȼգѾ˻ҽҼĿ־ˣĵ
˵˽ⷬزһĹ𣿷ϻ˵ɣ׷ͯЦһ߷壬һɹɫĻʢĻ䣬ϵȼ𣬹˻صҼ
ʬʬǱֻǺгȥĻᣡϣǿǸոյĳޣһ󣡡Ҽһ˲ڵϵʮ𽣵
áһɫܵʬʬƿز㣬˻صҼߣ׼֮ǿƿ
ǵʵҲ󣡼ȻǲƺĲҾǳ͸󣬺׷ͯ߿Ҽʬʬһ𣬷Ĺûһ˿ţЦһݵʮָٴνһ𣬼ǿгɫ棬ҪҼʬʬС


ʮһ 屦
ôĹԴҲֻľϸֻлƿɻϢڰĳ裬ͷŻ֪̽һ󣬱
һԼԼҲϻ⾵ǿƿ뿪ԷջͷŵĻȴʱ
ʮ𽣣񹥻˰ʱ赲ϻҼоڻ֧жٻһٻһɫҼֱʢ˲Ҽֱۣ۵ҼʹĴе
ҾҲǺùֱ۱ɫգϾҼҼ¶ԼڵľѪȫע뵽ʮУʮǿĹʮβγһѽɫ޽Ŵƿռ֮סԼƱؽҪ󶴴
βγɵĽɫ޽һ˲䣬ڻȫյҼһɫ壬ھ޴ʹࡢ֮УɥС
ǸǰѾ޽ȥѪⲻϱյʬʬ໥һۣٶ۷壬ʮɵĽɫ޽֮ҪϾ޽֮ǿд֮زز
¡¡ʮɵĽɫ޽һ˲䣬˵ضɽҡľ޴죬һˮưľ޴ڽɫ޽ӴλþҵɢĽɫ͸Ҳ󣬱˳
ȻʮȫԴﵽƷȼڰĳüͷһƣʮԽϲ
⵽ʮ͸Ľ⹥׷ͯ߶һæܣܿʮĹ
аȻʮ𽣺һԼƿŨʬʬ˫˫֣ʩչǿĻ꼼صĺҲΪλãڽֲƿڣ˳ȥ
ۡƣΪһĺ׷ͯ⵽˻ɣѪ
׷ͯ⵽ɣܵţҪֻܵʬʬı⣬׷ɱܵɵĺ׷ͯߣҪɱˣ󣬶ȡ÷屦뿪
ҪţֻҪټһᣬǵԮܸˣ׷ͯߴһԼҵͬ
ߡΪܴ𣿸ǣĹеİѾҿЩͬûһʱ䣬˵أʬһĿ׹
ҪΣؼľ۾ʵĹİסΪ˸Լ׷ͯߴ
ľ۵ĸ֣ǱҪսپˣʬʬŵĺ׷ͯߴеɱŨٴں˴ĹĹ׷ͯ߶˷ҹҪԼʵսپȡᱦ뿪
ؼҾȻһľ۸֣Ͷһ⣬üͷһ壬׼ʬʬ׷ͯ߶˼սʱ֡
੡ҿǻֶܼãں˴ٴγʬʬ͵Ĺѹź׷ͯ߶ۿҪֲסˡ
ұѾѪȾ죬صؼֵؿٴαʬУؿڵĹʱֲĳײеʬʬٿʬʬԶʱԼΪýԱײеʬʬٴκС
󣬱һͬ飬˺׷ͯеԣʬʬ󱻺һ˲䣬׷߲ͯһеҪһٽʬʬݻ٣ƻ÷屦Ļ֡
䡫쾪ضضҡɽԱǿֱӽĹͷҿռݻ˴룬ҪǶҿռ̫ǿԱԽĹݻˡ
⵽ԼԱĳǿʬʬҲסԱˡ
ˣɱʬʬ󣬺׷ͯ߸оȫѣһƨڵϣڴ˴ҪȴԱϡȡ÷屦
Լһʱ󣬿ĽƽϢں׷߽ͯӽϡ÷屦ʱ׷ͯͻȻһŭŭĶŴ򿪻֣÷屦սԼеĳ衣
֮ʮҲӰ
ôԹԽ÷屦𽣣Ȼĺܲң׷ͯͷųǿĻǰõ÷屦ĳ裬ȳ
ĺܲңƾ𣿡¶Цûη׷ͯߵв
裬㲻Ҫ̫⣬֪ǰڷµ˻굤ؼҶеĶҩѾҵУ㲻÷屦һ㳢һĸоԳٶȴɻĺ׷ͯв
Һ볢ĸо¶Цݣһ޾
ȻҾͳȫ㣡ɫĺ׷ͯüͷһ壬ؼҶеַڵĶҩ
һΣ׷ͯ߷ֳûһ˿ر仯ú׷ͯϣĵ뵽˵͹ȣЩԼؼҶŶҩԳ边ȻʧȥЧ


ʮ ľ
ѵͷԼж͵͵ˣ׷ͯɫ䣬˫۲ʵĶһ˿΢Цûκжĳ裬
ߡؼҵĶµĶСҲ붾ңǳ룡Цһ
ѵҶ̩ɵģ׷ͯͻȻ뵽ʲôüͷһƣŭĿźЦĳ
ܴȻҸղһ仰˶ɣȻ֪Ҿ͸㣬ȷʵɱģԺ׷ͯ˱ɱ֮ĵĳ
ãܺãԭǶС㣡Ȼƺ֪ʵΣҵҪ𣿡׷ͯ˫ҧгݵĿų裬ֳԼǿĻҪԼŪڹƵĳɱ
ʵ̫߿Լˣŷŭĺ׷ͯһ㿿貢ţһٻԼķԼķ˸ɱĺ׷ͯߡ
ءŨ֮ķ׷ͯ߷ǿâײһˮưĿռ䣬еȫ黯Ϊ˻ҽ
ŵŵšܵͷŵâ׷ͯ߸оһǿϢг壬岻ܿƵˡ
ˡһ˺׷ͯߺ󣬳ĵĻսŻ֮˲֮ٴն˺׷ͯߣֱӽ𾳽ĺ׷ͯն˳ȥ
㡭ô˿ֲķȻ׷ͯ߶Գķţ׷ͯû뵽ֲˣͷŵĹ֮ԼܵشڵľҲܵˡ
ˣҸоˣսپϿ뿪ɣ֪ǿСֳɵߵ
飬ֻôߣѵҲõˣһѪɫɷ׵ĺ׷ͯߵɴ˫ۣ𾪵ÿųߣ̬СС
ܴҶЩɱˣ¶ЦȻ˵⼸֣ٺǷɵսȴٶȼصĺ׷ͯն˹ȥ
Ӱں׷ͯ߷ֿնɱʱץסʱʩչ˻꼼Ӱһ˺׷ͯ߱¶ؿϣ׷ͯߵؿڶһѪڣѪ˳
ءؿڱĺ׷ͯ߻δüУɵսն׷ͯߵ룬ɥ
㾹ȻɱؼҵӣɣոտƷɱ׷ͯߣһóоϢĻǵӿ˳裬ʹóûʱܡ
û뵽ܿռѹѹƣȫʵľ۸˿ֲͷŵĻԼоϢ̾Ϣһ׼뵽ռ켣ǿܡ
ڽٹ켣һ˲䣬ͻȻоռгŴ谭ӻԼٶȣһ޷Ŵɢһӡڽٹ켣ĳ衣
ءһбһɫǿ⣬ӲӲ˾նľ޴ƣ̺ǿһ豻˹Ĺ⵽ͳһۣʵȫﵽʥĸΧס
зһͷף˫һСɽ룬˫ۻڱĿݵĿųԼ̰𾪡
ؼҸ֣ɫƽĿɽ룬ʵոմﵽľӣʵ
ϷؼҴϣɽ˵ͷûԼݵ
ؼҴϣǾôˣ𣿡Ȼһľ۸֣ӵƵĳ貢η壬˵
ԣľ۾͸¶ޱǿŵ
ˡľ䣬Ũ֮ķͻսһն
ƣһ̤ǰ屬ǿս⣬һ޴âصĺ˳ɵսϣӲ˻ȥ
ǿд½ľ۸ֵʵ½ǿһľɻɣóһæٻƷϻǣϻ
Ʒ㾹Ȼһоϻ̺ǿһ󾪵
ϾϡеĻд½Ҳһֻºպս֮˲лãһӱ¶ƷЩ³豳Ŀֲˡ
û谭𷴻һصâٴӡ˴ϻǣڼ̵ʱڣͷŵǿâϻǽٴμҵײ
ǿķ֮ռҵĲҪؼҸַ׷ױһɹɷ֮ˣ޷
ϻǺͷѹסؼľ۸𣬳Ժ˼ת֮
ȻԼĵӡмܱ𣬵ӡ̫󣬳躦±¶ӡԼ鷳סеĳ嶯
Сӣ˵㱳ɣʶֻҪȡ÷ұĶ㣬ĹΣΪĵϸҲûʩչԼĵƣȰ
֪ұͿûˣд½跢ħʧȥã뵽ħ̺ƴ׼ħ򣬶ľ𷢶һ


ʮ ը
Сӣҵ޵ģٲԹ˵ݣݹҲ㱳ӣϻǺͷĳ輤սһᣬľ𽥽ͷ
ұʦ壡¶Цݵ
һɺԣڸûлԴôʦĵӣȻ㲻˵Ǿͱˣľȼŭ𣬲ٹ˼ɳݣʩչԼǿĻ꼼һش衣
Ȼ㲻ţҲû취ˣ̯̯֣һ޾׼ǡʱħɱˡ
д½ľ۸Ѿһؾֻжʥʵĳӣŭеŭһһɫĳǹһ㣬˳衣
ɳ𹥻ǰ׾ʱͻȻһƬɳϯذ˳裬ʹóϾܡ
ùĹоĴɳ𹥻Ӱӣжľ۵ͨ΢΢е˳Ծ
ûԴУƷ⾵ǿסԼ壬ֳ޼᲻ݵı꣬ʩչ˴Χɡ
ѳһӰΧĻɳҹһʱ辪ȵķ֣סԼĻɳȻӰȫӵǿĹ
ɷѵĲӰÿÿΧĻɳʱɳ̺ǿˡ
ӵзѲӰĳ裬ҲŻΧĻɳ޷ֳֳǹʮ𾪣𾪳꼼ǿ
ৡɻɵķѹѽ۴֮ʣսḻץסѵõļ϶еĳǹ߶ȵںϣһһǹ˳ĺ󱳣Ҫ̴
ޱ㡫оһĿֲڼ̵ʱӦ͵ػʩչԼĻ꼼۳һżޱ㣬ײгǹ
ءһ࣬ѵɫǹǹ⴦ʩչļޱеɫǹ˼ҵײȻľۣӵɽѵ֮ܣǳģ¹켣ʩչļޱ̫ǿ谭̳һǹ
ôܡоɫǹϴľ޴谭ˣ𲻸ţʩչĻȻ缶ֵסԼһǹ
˱͸¶أѾ˺Գ˱ɱ֮ģЩɳǷʦĵˡ
費ʦ壬ԳŵЩƣһͬСɣԼССؼҿԿģ뵽ڱĻеĳǹϵһɫǹâƿ˼ޱ谭޼᲻ݵĴ˳衣
Ӱÿٶȣһֱǰֳɫǹâĳǹ̵ʱоǹûдκε谭æ˦ǹǹͷһǹâҪشܿĳ衣
˦ǹâδг裬ԼؼҸоͷ˾ֵĴ
ɶ񡫡˫Ѫ죬еɱԺȫɱһֳɫǹһֱߣٴδ˸ոʩչɻ꣬ɡɱһؼҶʥֵĳ衣
˲һʥеĻڻǣ˸ոʩչޱ㣬ĵĻ󣬳ԼٶŭҪȫŭħ˷һ
ܵĹУרؼҸ־ۼĵطظȫʩչǿĹⲨԼ֡
Ϊӻٶȣ𲻶ϵͷڵĻڽռУռмӴĦȣӻܵٶȡ
Ƕʲôһ𹥻߳ŭŭ
ңԽԽã⾵ĳ裬޾ʥַһ㹥һ㣬ϵڻҵĿռشѰѵʱħ뿪
ৡؼҰʥ֣Ȼ޷ԳشĸԽӵķŭ͸ĻɳԽԽ࣬·ҪĹͷٶȡ
ĻɳϵĲʱԼݻɳ֮С
һݣʹϲٴеĳǹ߶ȵںϣһֱߣ˳衣
⾵ͿˣٵĹ׼õħȼӵ˰УȻ⾵⾵ɫӲӲصסĳǹ
ۡȻƷ⾵ֵסɱһʵ߹̫࣬ķ֮صĺ˳ϣ˳ȥڿһѪ
ҿ׷СѾϻˣһǱؼҸ֣⵽һƶߵķݣ˳ȥĴ󺰵
ԣҿ˳һ˲䣬оռһԼ־񣬷˺⣬Լɳɵħ򣬴
ʱĳ裬ϴħӲѾȷõͻ·ߣӲ޴ĹĹϷ俪һȱڣ˳ȥ
䡫صĳոշɳĹĹдһľ޴죬ԹĹΪģԲﷶΧƷ˵𣬵ضɽҡħԱǿֱӽĹΧʮﷶΧΪƽء
ħĵˣȴ֪


ʮ ɾʯ
д½һƬһޱߵĲݵУƽɫװĲݵأҫСϵ¶¶ԵþӨ͸ˡ
һֻֻеҰƬ͵ĲݵʳʱͻȻһн׳ͷǵİƬһޱߵͲݵϣ˴ƬҰ
ˣû°ɣһöһƥİϴ
û¡ԴԴͷ֮ΪڵѾȶˣһõӰһΣ˰ϥ͵Ĳݵϣҡҡͷ
û뵽д½ľ۸֣Ȼӵ˿ֲʵҪʵˣɫ΢΢Щ԰ףŶǷħԱľ뿪ĳһ
Ϊ⵽ľԼħԱܵ˼صˡ
һ·ˣȻȶƣҪȫԭҪܳһʱ䡣
ڳӵ֮ԴԴͷŵ֮ڵһһתڰʱ󣬳ָƣ
һսȻûзֻ֮з֮һս˲ٶд½ֵľ飬ӵ˸ͻĶ
һϢͷŻ˷Բռ䣬ֳһЩϢĻ⣬û̵ϢԷСעܶһ÷屦Լʮȡ˳
ʮѶʥպҵʮΪɲ󷨸Ҫɱľ۸֣¶ЦݣԼеջĬ
ʮ𽣱ѪʮսȻϸ۲ʯʯ
Ȼʯû뵽÷ҵ꾹Ȼҵֻǲ֪Ϊʲô÷ԶʯҲʹʯϧĿεʯʯѪսڡ
õʯ͵ڶһóаΣյ飬ҲԱ
Ѫʯʮ𽣺󣬳ֽĿͶƽ棬ͨڣһú̿ľʯôҲú̿һĺʯͷʲôر֮
÷ҼȻźʯͷΪ÷屦֮һΪʯǾһر֮Ϊ̽ڵľʯİأץסʯбһ͸˾ʯ֮С
ͷŵĻ͸ʯһ˲䣬ĸоڵľʯͻȻӿ޾һűըֱӽӦĳ˳ȥסʯֱһ顣
Ҫǳǿովʯľ춯صԽش
ǾʯȻ̺˿ֲתһɻɢֱ۵оԾžڵϣʮֲ۵ľʯ
оʯ̺ĿֲһٻԼ𾳽ķҪԼķ뾪ʯںһ𣬿ƽٴν
ӵ贫ͼͷųһǿס̿һľʯʼʯ֮͸
ˡͷŵǿ͸˾ʯʱʯͷųؾɫųɡ
ڳ޼᲻ݣ⵽ʯӿһǿȻûһ˿𻵵ļ󣬲ϵͷɻ⣬͸ʯУɾʯ̺
ڿһɣ衢СȴҵԼļµԶԶܿˣŴƬƬͲݵΪ棬һ޴ڷ²ϵ
ʯͷŵԽֲԷĵĳԽ˷ܣ˳ɾʯʯ̺ΪãǷһͻ𣬽뵽½ļ£ľ۾硣
ˣһ˳𣿡СϹһ˿ǵС飬ɵ˳Ķߣڳϣĵʵ
˳ʯͷŵķȻҵ󣬵ҵķӲȸǿټϾʯʮ֮һѾںһܿշʯʯڽС˵ͷ¶Цݵڴ뾪ʯȫںϵһ̳֡
ˡǿ֮һʯ̺Ŀֲʱʯ׼ƴɱ
һ֮ھʯӿֱʣʯеʱкƱƵĿ׺һ㣬˲ĺ
ڰ˲Ϣ󣬾ʯӿĿֲٵĻ㼯н£Գһ
ӡؼʱ̣ޱٻԼĵӡײ˾ʯӿɿֲ
Ϊʯӿֲ̫ԼģҲ׳ԣ⡣
䡫Ʒӡ뾪ʯӿĿֲײһɽ緢һĿֲĿд½ռѹİУֳһˮưĲۡ
ɲۻĿռ䣬κȫΪ˻ҽһ㲻ʣ
ˡӡԼǿɢ˾ʯӿ󣬳ץסʱͷųǿɣܿ콫ľʯ̵ڣӡɢڰеҲһɵ


ʮ ؼ˫ħ
Լĵӡɾʯ󣬳оȫջӡͷٻǷԶԶķˡ
ŶǷɵӡ뾪ʯײƻĲԭٹ⣬ſƶǷͣԾ˶Ƿ͵Ĳݵˡ
填ոտʼˣһײ˳У˳ˡ
ΪӡһˣԳ費̶ӵһ˿Լͷ˶ʥŶԷ
跽λȺ˸оͷŵĶʥʱŵɫ䣬ֹͣǰţȺеȺ˵λС
һս޻ʣоϿֿԼʵüͷһ壬΢΢ЩЩ˲֪ôԼѾ˾棬ȻҴԼ
˼ǰȲҪһʧ׷ɱС壬֪ܷӶǰһֻ̣Ҫ˳뿪½½ӣһǰ˵һȲŨܺȡһŻ
ң׼ʲô۸ң豾ˣ뽫˴ߣ½ʱͻȻ뵽˽գıע⣬¶Цݣʵ
ǰöǧʯǰԱ˳½٣ǻ֧ǰǧʯȲӳϿҵ˵
ǾһʯǺðɣҽǹӶҲ֪ʯļֵһʯд½Ʒʥ򵽣˵ͷʹͬ
лǰǰ룬һԶɹѹأʹĴӦȲӳһм˵
ȵȣһҿΣʱǣƽʱǲҪ͵Ҳڼɣ赭˵
һһǰģ·ϣʱ̣ǲǰģȻᣬǿΪĶ½͡ò㶨ݣΪ£һǿȲظ֤
á߰ɣ˵ͷϹһ˿ֵĹ°ϲ󲿶ӻϡ
ʮ֪ƶʥĳͬⱣʱȫ¶˸м֮ɫճҪѸٽһó
˵ĶԻУ֪ļ½Сһ壬ǿֽΪս޻ʣôһС壬ȴõһŸߵȼݣɱ֮һٶ˽ӳǶʮˣȫҵɥɱ֮֡
ɱԽļ壬Ȼмޣȼħ򣬻ļؼҡ
ֻľ۾磬⵽ħԱǷɥ貢ұ֤Ͼľۣϵĵһ١
¼ҵȻϧǼʶ̫ʧؼкιϸĳûж˵ʲô򵥽˼¼רΪ׼ĳУˡ
ʱ󣬽ԴԴͷŵָ֮ܿˣ״̬ѡ
Ϊǰڸ½;У¼ûһ˸Ҵų裬ĳһȡ÷屦֮һĻ꼼޲Ӱۿ
޲Ӱص꼼ĸߵȼ꼼һʩչصӰһ˲
迴޲ӰĽܺ󣬷޲ӰĹʽԼϲноĻ꼼ӰʮƣͻȻȤ׼޲ӰһԼĲӰӰ˲䱬
ҪƲӰҪ꼼޲ӰڽʱУȫͶ뵽޲Ӱ֮С
Ȼ޲ӰΪͬСɣһһϦģʾѣڽԼӰʱص꼼⣬˽һʱ䣬ڽ꼼޲Ӱ˳˼Ȼϻ꼼Ӱʼ꼼ȡŽһ
Ȼ޲ӰͲӰͨص꼼ﵽ˲Ч꼼ıͬԳȡŹ˲С⣬ƲӰٶһ
󣬳˼üգҲ޷꼼һ򵥵صʽںһ
ڳ˼޹ͻȻҲںͷʱĸ֪ͻȻоԼ󷽳ʮǿϢʮǿϢУŨҵɱֱָ¼һˡ
ؼ׷ˣһ˽յ˫³һڿƵ΢΢ЩŭؼʱԼ
ãСģ˿ٵĿǣһƥʵֻһ磬Ȳò󣬵һǷϸоԼоʲôһ
ĸ֪һĸ֪Ȼս޻ʸ֣ȷһ֮ţŶĳ辪ȵķ֣һǷϸо·ڴһ겻꾹ȻӵеͬԼĸ֪˰֮ġ
׼ٲǰֻҪܽǰԶǳأͰȫˣȲӴ
ܣܵõ𡫡¼һԼӿʱǿϢǵӿ̤״òͬªЩӷ׵Ӻƻһ㣬ٵķ˹׷¼һˡ
ؼ˫ħȲӿòªװٷʱĵ뵽˵͹ȣ


ʮ սеĶϣ
˵λǰܴؼ˫ħ𣿡ЩǷϵӽŵʵ
Ҳ֪˵ʵؼ˫ħó幥ǽµһƷʥ󣬾һǣһֹܵȲε̾ϢһĲ
Ǻƴˣ̬Ƿϵӽ˫ȭ
У¼ҵĸܶϣ˿ߣҺ㾸ǵֵȲӵϵ
ʲôãַŻʲôֵʹ죡òǷϸоӽ˫ȭִ˵
ǺοడԼİĶӣȲһ̾Ϣһ
ߣڣǻ𣿡̤裬ٷؼ˫ħЦһǿĻصĺ˵ǰˣ俪һؿӣס˴ʧɫˡ
ǰؼҸѾ׷ǰִȣֻҪܶɹⳡѹأ¼Ըڼǧʯ֮ʣȲ³ӣ¼Ҿˣٴ̧߹ü۸
ģȻǵĹӶԻǶɹѹأСͽԸɣڵӣ˳η
лǰˣȻ֪ʵΣǳ¶ǿȴһǰע뵽Ȳڣӻҵ԰
Ρ׷úÿడ̤ؼ˫ħסˣ˵
ؼҪϾɱ𣿡һȻӣ˫ȭŭûηԼؼ˫ħ֮޴ʵࡣ
ЩϣŻʲô˼Ϸµɣؼ˫ħԼĸѾΧס¼һˣ¶ײеı
ϣЩմȾѪֻ֪ɱ¾ûζ϶磡η
ɫ࣬ӷ׵ؼ˫ħ֮һ֣ŭˣһһȭӵĿڣҪԼӷˡ
ˣؼ˫ħͻȻʹɱŴȲӣҪһеԼİĶǰԼӵؼ˫ħʹµɱ֡
Ȳֻһս޻ʾ磬ؼ˫ħ֮ʵ󣬾ԾԼĶӣԼͽɥؼ˫ħ֮֡
ɣǧһ֮ʣ΢΢һһӰߵؼҸǰӳһصֵסؼ˫ħ֮һĸֹ
֣¼ҾȻ˸֣ͷŵصɻؼ˫ħ֮һ֣ؼ˫ħһ˫ɱĿˢˢͶ˳裬ĳ
¼չ˺Լǽˣ¶Цݣޱŵ׼ؼ˫ħУսѰʽͻơ
ˣһؼ˫ħ֮һԼĶӣȲӳһм˵
Ҫ˻ˮؼ˫ħֳֹ裬ЩɻĿų裬˻Ƶ
ϻ˵ǳְɣ̤ǰһһǿ
ʥ۷壡ߣȻֵܶ˾ͳȫ㣡ؼ˫ħɱ֣͵ӳԼй裬ź˳衣
£ؼ˫ħ֣𾳽֣Ǻ幥Ҳòâ
޲Ӱнնʩչ޲Ӱʩչнնһһҹ˻衣
ءڼ̵ʱڣʩչ꼼跢ʮμҵײصĻ꼼ӲƷʥ˻ȥı棬һǳǳĺۼ
ʲôʲô꼼ؼ˫ħԾĿų裬ʵڲųʩչĻ꼼ԽԼΪĹ˻ȥսۼ
ؼ˫ħԾʩչ󹥻꼼ȴ޲ӰͲӰʩչ⣬꼼ȡںϣǲԶֹոһ
ǻʲô¼˸סоʵֲԼԵֿģؼ˫ħкһ
ս񡢰룬ұǣһٻʥĵƣսͰ뱣ʧ¼ˣؼҸֵĹ
£ϷŹǣؼһ񱡸£ʶչֳĵƣڳ輤սؼ˫ħѹ
ؼ˫ħŵشǵһصʩչʮص꼼ؼ˫ħǿĹ豻޲ӰͲӰ˽ȥɢɫâҲɡ
Ϊʲôǲ໥ںأɲͬںһ𣿡һ߹һ߳˼
ģСУоı֣ؼ˫ħеĶɣһ
ʵɲ⣬Ҵ͸أǲҪӲƴȷؼϲߣԽԽľؼ˫ħ໥⽻
ãô죡ϣؼ˫ħ˫˫ʩչǿĹʽһ𹥻˳裬Ҫ֮زز
ߣǹԹаɣһģĲӰڰлܿؼ˫ħʩչǿ󹥻ʽɫؼ˫ħǰ
㡫ʶ辪˵ٶȣؼ˫ħ뵽˵͹ȣؼ˫ħ֪ӵѸݵٶȣϾԼܵĿܡ


ʮ սеĶ£
ৡסؼ˫ħ󣬳ʩչ޲ӰͲӰԼսеĶ򣬸ʽ
֣ο缶նɱ𾳽ֵؼ˫ħʱȴһĸоص꼼ϵĽ£ֻʣ·֮ؼ˫ħ
Ҫǳؼ˫ħж޲ӰͲӰǿƻɥȪˡ
һδαԵһδαŹתؼ˫ħоԼľ񼴽ʹĸоĥؼ˫ħҪȥ
һߣûηıսͰ͵Ĺ£ؼҸֱֵȫݿؼҸֵߡ
оȥƵؼҸ־ֻܣѽӵһıսͰ벻ؼҸܵĻᣬűսе󵶵䣬ƵؼҸɥڱս֮¡
ǿλǰʵǿҪܹӵǵʵҾͿԱˣòһݵĿŴĳӢԺвʱͻȻһģĲӰòӢΣһȻ֮ٴӡ
㲻ҪʲôˣٲʩչƣһҲ뿪оؼ˫ħԼѹ㣬迪ʼ̼˵񾭵
ƣѵҪǸƣؼ˫ħ໥һۣЦһ
ƴˣ뵽ԼŴαԵٲõƣԺûлᶯˣؼ˫ħѸٵóһСƿ棬Сƿеҩˮ
ǰҪǺҩˮȲӽŵĴ󺰵
޷˰֣ؼ˫ħСƿеҩˮڵǱʡ
Сƿеҩˮؼ˫ħȫʱؼ˫ħʹĺĸоؼ˫ħڵĻʹؼ˫ħӷ׵巢˴Ť
ܺã˼оؼ˫ħҩˮʵֱ𾳽磬¶Цݣͷŵָ֮ĵĻ󣬼ؼ˫ħ
ȥҩˮؼ˫ħʶŨŨɱ¾ʶȡԳʩչص꼼ؼ˫ħһ˹󹥻ӭ޲ӰͲӰ˹ȥ
ء޲ӰͲнӰͷŵصϵĺڼǿĹϣٴν˻ȥ
ֻһαˣȴûһʼ磬Ӱ޲Ӱصŷ󣬲Ž˻ȥ
ৡ豻ˣؼ˫ħٴ˹裬˳裬ƱҪˡ
һΣԸٷ裬ȴϵûзڰ뵽˳˼С
ǰôˣѵոһǰˣô㣡ٷеĹҪг裬ȴ뵽˼Уһ¼ѵĶ
豻ɱؼ˫ħײоܷŹԼʱĳ裬ѾΪΨһϣ
ۿҪг裬ͻȻ뵽˼ĳ¶һ˿ϲɫڰеͻȻ󳷣ڼ̵ʱܿĹȻģ¹켣һʩչ޲ӰһʩչӰĹƸ߶ȵںϣںϺʽ
޲ӰһصٱĲӰڳ˫֮бȻ߶ȵںϣصĹ˸ոײһ𣬻δüϣƷʥˡ
Ʒʥ¼˵ɴ˫ۣɵ㶵ĿŸոгֵһĻһƬհס
ǰȻƷʥʵ̫ˣһʵ³ӣȲò͸һӢһͷë̷Ůӳݵ˵
үүǣλǰǶɹѹأʶʵȲӳһڷ
ԭˡԭߵȼ꼼켣ʩչڹ켣ں£κ໥ںϣսж򣬽޲ӰͲӰлںһ󣬳һɱУ¶֮ɫ
ǰҶģΪ˻رǣҾǵһ޲ӰĹɣ¶ЦݣͷŻĿؼ˫ħٴģ¹켣ʩչԼոնʽ
õĲнӰڰ֣صٵ͵ֵĽâһ˷ؼ˫ħ
ءһ˲䣬⵽޲ӰٴնŤؼ˫ħĹ׷飬ʹĺһ廯⣬ɥ
˴׷ɱʵǿؼ˫ħһɱȫݿ˷ֿսͰ빥ؼʣ֡
ܿ죬ЩѾƵս⽵͵ؼҸ־ͱսͰɱ
ˣҪˣ߰ɣɱؼ׷ɱĸֺ󣬳ɢ˱սջ˰룬ڰе΢΢һһƬҶƮ˳У˵
úãȻᣬʶֲʵ¼ȴо軰׷Ծ˸ԵϣѸٵ뿪˳ŴѪĲԭ򣬼ңԶĽ½ȥ


ʮ ͽ
ɱؼ׷ɱĸ֣¼һ·ûκ鷳ͨĿԽ½ǧ½ȥ
һµľ˼򣬳оԼ޲Ӱһ㣬ټϼ뵽½ԼգʹóҲ泩
¼½ԵһƬɽˮϢʱһֱڳо˼ĳͻȻ߳˳ᣬһϢе¼еĿ⡣
ǰˣǸոժõҰҪ𣿡Ϲһ˿Ƿ֮ӿ֭߳ҰݵĿų
ãҳ¶Цݣһ֪ǿӣûпùһҰҧȥ
Ӳʲôӣ迴ӣ¶Цѯʵ
ǷһֱȽϳҰǰԭûгԹ𣿡ЩɻĿų裬ʵ벻ͨʵ˿ֲĳ裬ȻûԹ
ԭȷʵûгԹûмҰСֵܣʲô֣ϸ˼ӣоʮ˳ۣѯʵ
ҽܺʵֲĳ뽻̸оʮּ
Ҳܰ׳ķɣҿޣʣҿԴһŻ¶Цݵ
⡭ᵽԼޣͻȻһ˿һĳ裬ԥ
ô㻹˼ٻԼ𣿡󣬳¶Цʵ
ȻǰҪޣٻǰɣȻȲӸоϲ뵽Լӵ̬Ҳɵ̾Ϣһ
ǺðɣһӵĿһ۳裬˵ͷٻԼޣվԭء
Ȼ迴ʱһŷЦֻЦȴûһ˿Ц͸¶һ˿ɡ
һЦ޵ݣ޲ҸطȥεվԭأСǵͨ졣
˼ҲǳЦ̬Ǽ޸оУ֪𣬵ҵ̬һҲһֻоΣЦ⣬˵
ʲôǰҲûƭҰɣϲʵ
Ǻǣʵս޻ʾ磬̬ӲˣֻٶϿܱȲӵǿ޵ˣҲѹֻҪҵɻ굤һⶼӭж⣡赭İοȻ򵥵ĽһԼľ
ս޻ʾ磬̬ս޻ʾǺεȵѣɻ굤ǵ֮ҲѾ֣Ѿˣ˵
ʲô飬Լǰǽ־Ѿעˣס˶ʤ죬ֻҪӵмᶨǿԸıԼ˵ģĿѾǷռݵ
ԸΪʦ𣿡оԼ㼸仰־ģ迴һԼĪԵֵ˼һᣬʵ
ʦĻһƬհףʵû뵽ǷϵԼó࿴
㻹Ÿʲôٹ°ʦȲӿԼĶӱ˵˴𻰣ʦᣬһǰ
ǣʦϣͽһݣ͵ؾѣ˵ϣͷ˰ʦ֮
յĵһͽܣȻΪʦΪʦҲģʦһʵȻ¼ûж⣬軹ǲ뱩¶Լı˶ӣþòƽ뵽˴
ʺ֪ܲҲǿΪ̬ԭʹһ겻񣬵ȻӦÿս޻ʾ磬ʱ̬󣡡ĳ
ʦһŬģܰݳΪʦоԼʮֵˣˣвǷϣظ֤
жû˵ģʦڴı֣迴˼־¶Цݵ
һңʦԼģ㽫£ңʣӦÿԴﵽһս޻ʾ磡һеϢժһҽ
ҡ԰Ҵﵽһս޻ʾ磡ɴ˫ۣԾĿԼУ͸죬̺֮ɢң૵
лʦңĵĸм
𣡡ҧһңоҵ֭Һһ㣬˳źУ鲻Խĳ޵
ٷңʦ㻤úҵ㵽ܴﵽεȾ磡迴ԼӵԼҲΨһͽܣ¶Цݵ
ʦ˵ͷѸٵķңϥԭأ̺֮
תһԼʱԼڵ֮ƿբĺˮӿ뵽ԼУÿһ̺֮Լһֻ
ܿ죬Խ磬ﵽ۷壬һս޻ʾ緢͹˳ͻƵһս޻֮
ﵽһս޻ʾڵ֮źܶ࣬ǿĻʵѸٵĸǣǿ֮£Ҳ췭ظı仯
ȻʲҵҪңεȾ磡¶Ȥڴ


ʮ ٳǶ
һһҹ֮ں˾ų֮漣㽫ľļս޻ʾ磬л
оôΪĳߵǰѯʵ
ʦҸоȫҵҲ췭ظı仯ϲ˵ϳǷ֮һɨա
ȻûʧұΪңʱֻս޻ʾ磬û뵽㾹Ȼڶ̶̵һҹʱļս޻ʣӵôõʣպֻҪɾͲ̬⣬ʦѾΪ뵽취ʦͷϵ£ʹȥһط޻ᷢ䣬ʲô̬Ҫ⼸Ŭ̶ȣг
Ҵﵽļս޻ʾˡİʦҲǷȥˣһúʦ⣡֪Լľ磬˫ȭĵķĵ
ãŬ䣬ʦڴһŻ꼼Ż꼼ս޻ʣҲһս֮
ڹʥʦȲ㣬˹ʥУ˻꼼
סֻܱһʱֻԼĵƣܱһٴν̵
֪ʦĻļУ˵ͷ
˰ͷųǿĻ͸չ÷屦֮һ޲Ӱ
߶ȼеϸ˳ʩչ޲Ӱʱ޲Ӱǿصľþòƽ
סɣչһ޲Ӱ󣬳轫޲ӰҪǿӡջ͸Ļʵ
ֻɣ˫һԼǿм޲Ӱ˫
ɣû뵽ôߣֻʩչһ飬ɣѾŻ꼼ӡպɣŻ꼼֣Ŀûи֪޲Ӱ֡
ллʦĵĸмԼû裬ʮ֮Լʲôӡ
ˣǵһһҹʱ䣬㸸ǵȼˣǺǻ뿪ɣļ
áĵ˵ͷųԼϢĵطȥ
һ֦ȴ¼˶ʱеȴ¼ˣʮ˫۾ˢˢͶ˲ĳ
¼ҼȲӿԼʱһסˣһɿϲ֮ɫӵӣﵽս޻ʾˣ
šʦļս޻ʾ磡˵ͷûκ
ļս޻ʾ磬һҹ֮һļս޻ʣ⵽Ǻεȵ֮ܰ쵽Ȳ˫𾪵ÿһɫƽĳ裬ԼԼ¼־Ϣ췭ظ仯ﵽļս޻ʾĶӣһĬ
ǰСܵõʵ¼ҵĸ粻ǰܷ񵣵¼ҵĳһְȲӿʵ
ΪͽҪԵ̬ҵ̬һһټʾѣһ֮ţڵ¼ҳһְԺҪᣬҰ׹ˣϰ߸һط˵꣬費¼˵Լϧ΢΢һ»صԼĳϢ
ģһŬе¼ҵΣ輤־Էĵ
úáԼĶڳ죬óеˣ¼Ҽеϧƽοĵ˵ͷ
ˣ̰ɣȻһһҹʱ䣬¼Ҽȴֵãõ¼½ȥ
糾͵¼˼˶ʮ·ں½뵽˽½֮С
ҪȥﰡģԼ׸֪Լڽ½ݣԼȴûһ˵ʵ
ȥٳǣĸ׵ҾǽٳǶң뵽½һ·¼ҼһԼĴĿġ
ĸ׵ң뵽ΪԼܣѪĸףԼ㣬һӢо㲻ɵ
ףĸ׵ʵǿܰǱ𣿡ʵ
ĸ׵ʵ¼ҪǿؼȻԶԶүһֱҺгɼ֪ǵ֪ĸױϢܽ𣿡¼ҼһЩǵ˵
ףģʦڣһǵģ뵽ʵĵ
糾͵¼һ˻ڵĽٳʱֱĴ·е̽˳¼һ˽ٳ£򵥾ٳ̲󣬽뵽˷ֵĽٳǡ
ٳǣңǰҾ뿪ɣѾ֮ĶԻս˶УڳУ૵
Ϊ¼ҼٳǣԽٳʮϤ¼һ˴ٵĽֵܿڽٳǵĶҸ


ʮ 
վסʲôˣҸŵ¼һ˳ڶҸ⣬һʵ
鷳λæͨһ˵ԭ¼ã¼Ҽ첽ǰһϿҵ
ԭ¼ң¼˵ݣһĶϵľ֮ɫƽϢȻ֪¼ҡ
ţȥͨһƽһ֣¼һ󣬿ٽ뵽˶Ҹͨ
ǵĿĵˣ¼ڶҸ⽹ȴʱ򿪳ߵ
ʦҵ˵ⶡҸĸ׵ң¼ұؼһˣֻͶңֻǲ֪ҵ֪ĸױؼɱ󣬻𣿡򵥵˵
İɣʳӣϱϾŶҵѪĸ׵ϣǲǵģ¶Цݵ
Ǿ¼ϣʱոս붡ұŵһ˴Ҵ˳ö䣬¼ҼǼǣԹö߰ɣжԶ߶ԶԺҪңǼǲ
ʲô˼˭ô˵⵽裬ߵԼö䣬ӵϣʵ
ôǻǸڶҸ£ҶҶǳԲ˶ߣʮĶȳ˵˼
ҡû뵽Լĸ׵ҾȻ˵ĿɶĻһ޾ĳʵֻĶֽѵ
ô𣿡ߵո̤϶Ҹ̨ףһǿϢڶҸڴ뽫˻ȥ
ߡʱվüͷ·Ԥеʲôĳǰ̤һһڳ̤Ľ²ǰɵֵס˶ҸӿӴ
ءû˶ҸڵӴʵԶʤһ˴ʧɫĶǰһȭϣ˳ȥҸյĴײˡ
С㶼ˣ㻹ʲôѵҪҶ֣һͷףϲ˲ϵƣɢǿŭߴҸ֣߳˱ײĸţ˸⣬ȳ
ϣ֪նˣ¼Ҽߵ½ݵߣֱͷ׵ߣһʵ
ԭҶҵߣһһҶƿ֮Уͷ׵ûκͷϵ
֪Ϊʲôִȣ¼Ҽ˫ȭЩߵ˵
ߣӶ˵ķҲϷ򣡵СϹۿ㣬ɥ磡ͷ׵ߵĺȳ
ƥ㵨ҵһ䣬ҶڣʢԼƲסеŭ𣬴ָ
񣬶ϣ֪ܷҼһҸ˼ҸһȻǾ뿪¼Ҽ
˼Ҳǣǻ߰ɣͷ׵߻ǵ͸һ˿ӵɫһʢﵽļս޻ʾ
ȻǾͲˣߣ¼ҼǿŷŭûڵϵĻ䣬һε¼뿪˶ҸڽٳǳǱߣһģǺܴĿջס
ӣЦˣΪݳΪʦʹó¼ҵĹϵ׽˲٣ڳҪ£¼ҼҲڳƺΪǰƽ۽
ûϵ֣ҲҪɥҸоҺ鷳ǹɢߵģǰĲ豭һڵ
鷳ɢߣӣûиоѣüͷһƣį¶һ˿֮ɫٴʵ
Ҳ̫ȷΪոͷŵĻоҸھۼ˲ʵ׵ĸ֣䱸ɭϣҶϿƼ̱üȴû͸֮ټϸո뿪ʱҸоڶҸϢ֪̽һǣЩϢڼӶҸһ㣬Բ²赭˵
ʦҪҪæһѯʵ
ǵʵջУŭ󱣻ǣڶңΣǵϣԻģȸɾӵĲˮ˵
˵꣬˳ԾĿע£ŭд˳
ʦǡԾĿŷʮ㣬ͻȻֵŭѯʵ
һλŭ󣡡赭дĽܵ
ϴڿϷҳˣҶˣ贫ͳŭһƨڳߣһʵ͵ļȣĿһڣ
ŭյͽܣҲڵʱΣգͿ㱣ˣ迴һ۷ٿϸɾһＡŭ
ϴͽˣŭ񿴻һ㿴ų裬ŭʵ벻ͨһѵĳ边Ȼͽܡ
šŭͽһҵİΣҾͽˣ⣬Ժͱٳ˵ͷ
İϴʵ𾳽ĸ֣Ҳʱڻңʥ۷徳磬ӵʥ󵶵ŭظ֤
ˣˣҶϢɣ⼸ҶҪϢһ֪ͨҵģ˵ǿųԵĲֺδŭ뿪˴صУŭˣŵˡ


ʮһ ƿȨ֮
žҹ˸һſķǣ¹⣬أḻĴظһɴ
ҹɫŨٳ뵽˯ʱͻȻʵ׵ĸֻҹգ˽ٳǼžĽֵϣĵǶҸ
䱸ɭϵĶҸڼžҹظǱһööɢŴ̱ζĵҩƳ˳һ㣬׷׷ɽ˼žĶҸţһ˼žҹա
ڵĶҸ˲ƻһɹɷŭĻӵĶҸڴֻڶҸϢУһ֡
¬䣬¬ҺñɣȻöٳ䵽϶һϵڶҸڴŭ
ͲҪǲˣֻҪ֪˽գٳǾ¬һ֦󣬶Ƕҿ˳ٳ̨ˣоҸѾԼͶĶأڶҸһ¸һͦΣüëŨڣ۴һ̺۵ӴЦһŵ˵
¬䣬㲻Ҫ˵̫磬㸸׶ңҲʤң˵ţҸһɹɳһͷѩףһѩɫۣȲ߳˶Ҹ⣬󣬵¼˵ͷԼʥͬʱ֣ΧһģĻ⣬ڶҸڵĶ롣
ҸڵĶѾɾˣڶҼ֣סҪϮҸ¬ҸʱһҸִҴܵ˶ҼߣС˵
׼ȻҸС¬Ҽ¬ʵս˶С
¬䣬ǵСϷ벻ϷۣȻҪռٳǣϷ¬ʵ𣿡˶ΣЦһһƷʥɽŻ֮նɫ¬䡣
𾳽ĸһ֣ƱҪڽҹָµĶҡ¬ҸҲһˣǿıƻڵҹ
ԭΪ˽ٳƿȨЩ˱Ѭģֻ֪׷Ѿɥʧ׷ǿѧĻᣡڰĿýٳΪٳƿȨսһĻĳ
һһᣬʵ൱û֣弸ֲʤ迴ҸʩչĻ꼼վ¬ҸʩչĻ꼼࣬ټʵ൱սһʱȻƾУ˭κβ˶Է
¬䣬¬Ҿ㱾£ȰǻǴеɣ󿪴ϣޱȵĶֳֿɽ̩ɽѹһ㲻ϵն˺һ̶ˮ¬䣬ʮ
˵յ˸ˣȻ㲻ϲһңΪѣѾȥǣֹս޹¬俪ʼ͵Ķ
¬䣬СˣҶһ£Ҫֳֿɽ󿪴ϹĶ¬˵һŭ
ҲµʱңסҿӲҵĵӲоˣ¬ĴЦĹƵһθǹлҵĶ
ͽһ˿ΣգŭԼֵסٷؿջǣǶǲɱ⣡˯С飬
İˣˣС⽻һ̹ʧڵҹС
ءСǰȥջԮʱΪǣοҵĶ¬ץסʱŶͷŵĻصĺ˶ϣ˳ȥڰһѪ
ʵǿĶһˣԶҵʵ޴󣬲ҪԮĶҸֲϱ¬Ҹֻˣһб¬ҡ
ˣһúøлģûǵҲôõʱԸǣоƾգ˶¬¶ŵĴЦ·һѾΪ֡
˵ǲ̫ˣ¬ҸҪһݻٶҸԼĶͷҸʱһгͻȻ֣¬ĶС
˭˭¬ͷǿĻûвΧˣ󼹱һź
ˡ¬Ծڰĸʱһ֮ĵӰƳգһն˴ʧɫ¬䣬¬ڰն˵ϡ
Ȼ¬ﵽ𾳽磬ں˾ʯŬͻ𣬳ľ۾ķӿֲһ¬ܵشķȫ顣
ۣ㡭˭ոջҵ¬䣬˲䱻ˣڵϣ޴¬һʱܲǰʵֵĴ󺰵
ɱ֮ˣ˻Ƶٴη֮Ӱâն¶֮ɫ¬䡣
ⲻģ¬ŷԼеĵƣĹնԼӰâ
ľ۸ֶСӵӰâ¬ʩչĵԵò԰ϵӰâ顣
䡱һӰâӰն¬飬ҲӰâն£һİۡ


ʮ 
ոջһʵǿﵽ𾳽¬˲䱻ɱ¬ҸȫɵˣҾôܡ
ʱһֳ󵶣׵սԼһֻͨһףĿס¬Ҹܵ·ߣһѪȵɱչˡ
Ȼ¬Ҹвʥ֣벻ηֲıսͰȣԶټϳ֮ķԼҸֵ׷ҪҹɫϮҸ¬Ҹء
صȡ¹⣬ʱҺ¬ҽٳǵƿȨ֮Ҳ¬ҵĲҰܻյľţ¬ȫ˳˽ٳǵ̨
ڽٺĶҼҪлִԼĳʱڰһֱûĳһ仰ջطս񡢰뿪ˡ
ѪŨˮϧǰҪڵˣԺϻڰûĳǰµĻ
ϧǰѵ¼ĸ֣뵽¼˵ڶҸǿĲ²
ã¼ĸֳ¼˭ҲҪʬˣٸȥջһˣ¼ڽٳǱԵջסٳǲߵĶ֪뵽ԼΣգ춡Ҹ֣ջȥ
춡Ҹ֣Ѹٵĸϵ¼סĿջʱǰһĻˣһƬհס
ĲߵĿջƻĲӣ޶ɫľǽƬĿջ£ʮµ¬Ҹ֣Ѫ໥㼯ɢȳζ֮Ż
ɫ԰׵ĶҼƷһ㣬ĴѪɺӵƻջУѰԼ䣬ʮֺ¼ԼµһĻ
һģүүһֳ󵶵ŭ󿴵һ㴳˽ûͷӬһѰʲôһ͵ػӳһһն˶
ء𾳽ĶͱŭһնɣһѪ˳Ŷ˳
ŭһնɣûпֻţ¶˾ϲ֮ɫΪ¼˱ֳ󵶵ŭͻڣӵһ˫ѪɫĴħûܵ˺¬͵Ϯȫնɱ
һɶŭ벻ļʱŭʹħͻȻӵ˳⴫֪֣ȥٳȴԼ
үүˣˣŭһʹħƿҡҡ׹Ŀջٵķˡ
ŭʹħߣѶ֪úڶҪԼԼͷϵ£ͻ
һֱû¶ĳʧˡ
ô¼ҼԼϹʧ䣬ŵʵ
ʦˣһ˵
뿪ˡҪѹֻҪպúǶԳĻرųӻģԼӵļ򣬰οʧ
İɵҲǰǷˣһúõΪʦΪ⣡˫ȭԷĵ
ڶҺúɣ⹫㴴һסˣĶҼ¶һ˿ȰЦݵ
Ҳִҡͷ
ǵʦĻ𣿻⹫Ǹŭĺȳ
ǸסһԹЭϴ
ϴϲԼĿԵ˳ѯʵ¼ٳǵĳ䡣
֪Ѿ뿪󣬲ϵ϶ЩʧѾȷﶡҽΣ˾ǳ衣
뿪ٳǺ󣬳ڽٳһŵͼŶǷյͼָǽǷȥ
Ȼд½ռѹ󣬵ǶǷʮ⣬˶д½ռѹųһ·ٷУǷȥ
գ֪Щ㻹𣿡뵽ԼҪգ貨Ҳɵü¶
ǣ½ǣڽ½ʢǽ½Ϊݳ޺Ĵǡ
Ϊͻ֣Ǳ޽Ľ̻ԻͣӲӵĳǽӲӵ¥󣬽ӲӵƬֵҲԽɫΪ
Ưĳǳأϴδҵĳǳ̫Ưˣһôõ飡˫¶ϲ֮ɫŭ󣬴һָǰ޴Ľɫǳص˼ɽֵ˲Ŀ⡣
ŭ󣬵˽ǸһЩҪ£ҾͰؽУʮ겻躦·ʮ㣬СƢŭ£
İϴ󲻻µģ
ϴ㿴ŮĺñȹӺọ̈㿴˫ȡŭ˫۷Ź⣬һĿǰһɴȹŮӣų첲󺰵
ȡŭҸոո˵ʲô𣿡ŭˣЩŭĺȳ
ǣŮҲоˣŭʱûƢ
ոձѵ⣬ʵ˵ŭųһ߽ݳ޺Ľǣ˫ԲСܴڲپﶼŭеŨŨȤ
ڳһپ£ŭ˺ܶ࣬ҡͷԵĸųһ·޵ĺƻʹһ㣬䱸ɭϵĽҸ⡣


ʮ ذμ
ƯĳǸôݻϴ㷢ˣҡͷԵŭ˫ðĿŻʹһĽҸµ
վסǽҸ˵ȲÿһսףͷսֳһѲùǹվñֱǳ⻺߽ĳ
λ磬ܷæմ˵ˣһϿҵ˵ȡһöʯҪ¸Լ
ǼС㣡ǲǻˣΪСʲô˶ܼ𣿻ҹѵصĽûбǮľ
ϴϴСӣǲǻòͷˣүүУүү֤ŤĹͷߣ豻ŭԸˣԵĴ
ȻŭɢϢԼʵԶŭ󣬵̱Ľңηŭ󣬴һѵµŭ
ŭ󣬲Ҫˣε̾ϢһһץסŭֹסҪŭ
ֹסŭ󣬽Ϊ躦ˣĵŭ󷢶Ҫŭˣúýѵһŵŭ
ŭߣоѾֽҲûˣε̾ϢһһץסŭͻȻڽٹ켣Уڽǰʧˡ
ͻȻԼǰʧҲ˽һоֲʵٶȣһ£ŵˣȷϳ뿪ѸٵĽ뵽˽Ҹ档
ϴΪʲôҽѵСӣŤĹͷŭŭ
ŭȥ˵ģȥµģҺܿ徳򣡾ôһ֣Ҳ˳˳뵽ˣȻ֪ŭǺģСƢŭçײ軹΢΢Щ
ϴԺʵʵˣˣŭʱûƢϵЦ
Ҹطס£ѰһɣƤСƢŭ󣬳Ҳûа취ε̾Ϣһ
ȻûҪ¼ҵĹӶѣʮǵĳҲǲƴ֣ŭڽһݳ޺Ŀջס
ոסʮŭͱнĿջʳ˳죬õʯʯ˽ʮƲˣͷ
һŭʳв԰Σȴ뵽˼У˼Լܽ޷Ľա
뵽գһ˿ǾǱ֮£Щ½ղܱģǳֲգֻѹе˼һ졣
סǺ󣬳ÿ춼Ͻ֣ڽݳޡƽĽֵڴյĳ֡
һʮȥˣ輸ռǧĽǹˣûյĳ֡
ͣڽǵʮ죬ơεĳһһ뿪ջߵַǷĴʱĸ֪ͻȻоڳʮǿϢʮǿϢУֵϢ
д뵽ˣоֳ֣üͷһ壬ͻȻһ˿Ȥ˳ĸ֪ͻȻǵ򻺻ȥ
ƹĽܣߵɵʱԶԶĿʮƥͨѩףһȾİֺڽɵϣʮƥ֮ϣһͳһɫ߰·𲻰κ˷ӡ
ۣǣͣذμĸ֣һϳȸߣ¶һڻŮԼ߹ʮӣĴ󺰵
ŮӼĺһȲƤ׾һ˫ȴһֺоϹ°Цݵ湫˳ԴƳһۡ
湫ӿŮڻϵȸʱ°ıʧæŤͷȥӿ٣ڴͣһ̡
ذμ壡ذμˣذμʲôϷйذμĽܣذμһǽ½м徳ۺʵʤһ֡
ʮذμ彥ȥıӰͻȻоһ˿һֲĲ趼֪Ϊʲô
֪ذμΪʲôʱǣһԴͷ׵ӿذμ뿪ͻȻҫ
ѵ֪ͷ׵ʶһ΢΢ЩŮмʵ
ȻǰҸոսʶ˽һǺȻƵʱңΪǿۺʵذμ׼ͷ׵ֺҫ
ذμҪͷӵĻֻһԼԴһƬհס
Ȼ費ȷذμĶǷǽգǳĲԽԽˡ
УұҪգ֪ǧˣһԾ
ʱҾ̶ѨҲ׼̽ýҵκһᴳһѰҽա


ʮ 
ģĿ˻ʹһĽҸ˳ŽҸĽֵһߣһ߰й۲ڸоʵλãʱͷǿĻ֪̽һ½Ҹڵʵ
ɾڳڰ˴ͷǿĻ͸˽Ҹ̻Ի͵ĸǽʱ𾪵ķһԶԼĻڽҸڴҪԼ
ãи֣оǿϢ֣ߵĳ裬ͻȻӿŲȻ巢ģڽٹ켣ʧ˽Ҹ⡣
ڽٹ켣ĳո뿪һͷѩף˫֣һϴЩͻȻ֣Ϣ˲ʧҸִΪԾһ۳ϢʧķλҲʧ
䱸ɭϣֺö࣡ڽٹ켣뿪Ҹĳ¶˼̬ԽҸܲ͸Ľ䱸оԼ˷ٹ켣Ҳ֪Ľ뵽ҸѰҽա
ѵҪӲ뵽Һܿ徳򣬳ʱûƢӲֱӷͻԼʵǳܲסҵŭģ뵽ϸϻʦŰȱĳ嶯
ǳֲĽգذμĶǽգԼ뿪ԼܻܿʧȥһУۺϺһףѡڽǼ취
ʧǵĳ践Լķ뵽˳˼УԺв˼һҸļƻ뵽Ҹڿܴڵ徳֣뵽һƻˡ
ʵڲУذμʱһȥذμĴյ⣬㱩¶ӡҲҪմߣ˼޹ĳ¶ĵ
뵽ƵĿܣʱúþһʵÿÿ뵽գոճֲʹó޷
跳겻һʱ󣬳貨ĻͻȻоջĽֵϳһģϢ
Ϣǡգ͵ڴվⲽ˷ĴԣѸٵĴ򿪴ԶԶĿһɫȹòڷĽֵι䣬߻һṫӡ
ذμٴյ⣡ϳ˸ڽκߵ湫ذμӣĪŨŨɷ
գǽǷ֣Һϲطֳһҡȵ湫¶㴺Цݣ
ϲԳҸһúдģûһ˿仯²˵
ãû飬ҲʧȥһȤգҵ𣿡湫Щбһ⣬źܺõȥ¶΢ЦĿ
˼ذιӣҲῴģҵҲͬ⣬ԺҪ˵ֻ˵
գѵ䲻𣿻㿴ҵòƲҵļ壡ذμ湫ӵԼļʩѹ
ǣΪҵ˹ޣû˿Դҵģκ¶˵Цݣ˵
һЦֻذμ湫ӿˣذμ湫ӰԷģһҪ׷֡
գ˭Ϊ˽Լľ֣ذμ湫ӺƤʵ
ξΪѣΪսһ塭
ңڽκ뵽õĻʱ¶֮ɫĳͻȻڽӻ
κϤʱ˷·𱻾׻һ㣬ɵ㶵վԭأ˵Ĵг˾ϲͲ˼顣
κľһת壬ĿԼʱȷոԼûеǣһ飬ذμ湫ӷŭĿԼ·˲˽˳軳У§ų費ֿ
磬ˣˣҺ㣡˼ᣬ˵·Ҫȫ
գʵ͵ˣֻҽֻסڽǣȴ֣ۣڼˣ§ų˼ĺĽգ·ҪκǶԼһ㣬˵
ڳͽκҪԳʱͻȻоһŨŨɷͻȻӿһŴ֣˽§ŽκԼҪԼˡ
ৡоŨŨɷɵĴּԼ§Žκĳ΢΢һŽκڽ˷ٹ켣Уܿɷ۵Ĵ֡
䡫ܿɷɵ۴ֻ֣صĺ˵ϣƽĵ俪һȱڣʯҷɡ
ذƣʲôҪɱҲɣ뿪ůĻָɫذμ湫ӵ
գ˵Ǹ𣿡Լİ֮Ͷ˵Ļĸذһʱܲǰʵ˫Ŀų裬
κûκεóʮָж߬סκС֣κֿ
Ҫսֻʤ߲ӵ㣡ذƷĴ󺰵
񾭲ֲǻɵϲźͱȣһذƣЦ
㡭һ˾ұȶһǣ͸ԶԶģҶ㲻ذɫ
ϣϴԣҪȿǲˣھ潩֣ذƼֺͳʱѶϵŭ˿۱ӣһ޾
ҵȻˣذɫ౻ڣ
˵ûãѿҼһ£ҲţҼϴڿǺԣŭ⿴Ļذ¸
úãգذμϱ˭ı䲻ˣذƿʮŭʮѲԼĿҪѪΪ˲ˣذһ仰뿪ˡ


ʮ ޾
գذμǲٴ⣡ߵʵ
šذμۺʵΪɣҽĶҺ͸ոձߵذƣ˵ͷû
գȥһˣ˵ף֪Щ²ӱܣһ
г磬ڻʱóȻңҸһģκ³ί߬סĴ֣
գЩ޷ӱܵģҲһŮӿԿܵģұеһᶨ˵
ϴһʱ˧ҪһŮһᰮģŭһݵĿɫתĳ裬󺰵
ȡŭ󣬸ոıֲҺ⣬Ϊ˽㣬Ҿ㡭ؽУһգһ߻ǣŽκС֣תһ˵ĽʱͻȻһתǿнŭ󴫽У˶ߵ
˳磬ʦ𣿡뵽йأκ˵ϾǵȳʵȣҾһոջС
ûлʦţʦˣҡҡͷղڽһСӵĺӱϣ򵥽ԼЩ꾭¸˽κû֮¡
κ边Ȼ˷֮ʵ΢΢Щڳ軰֮䣬κоԼһų裬ڼϳһٱ֤Ժһر飬κǽ˱ģԳڶ½·ĵ
Ͼһͳ½£һ˿԰쵽ģ޴ĳɾȴʾˣ֪½ͳһܻܿҴԵѡ
ǳ磬ʦûиʲôݵ𣿡κЩʵ֤ԼӵݣذμǿƣҲΪС
ʦһƣڴҽ뵽д½ӡǾʧˣһȡ˹⻬ûκαǵƵ
⡭磬ʦûиӵ𣿡κϸ۲һᣬֳеĹ⻬Ƹ֤ʵ˳ӵݣʧʵ
ûˡ뵽ָǸҲûӡǣҡҡͷ
ô죬ƾ˵ǲݵģκոֱˡ
գȥԣʵڲУҾͷʦţʦ˼ҳ棡§ǲĽκο
ĿǰҲֻˣκ뵽ذƵնһͬ˳ĻųʹĽҸȥ
գ㲻ҪģһϿҵģģ
磬Ҳǲ㣬ǵҼ岻ԼҸһʮִֹˣ϶ºѸı䣬ټذμʵʤҽңҸذμѹ£㲻κ˵Լǵ
գעӣκ˶ܽ߶ߣһֻٴҲȥͷĺˣ¶ŵЦݣοǵĽκ
㡭跢ͻĽͽκܵ˹ŵûһԾĿų辪
ڵԼ貢ûһʶ¶Цݣ˵ͷڽκͬ£߽ݳ޺ûʵĽҸ
߽Ҹ軹ûüͽҸڻ԰һоһɱĻڽҸڴԼѹԼж
壬ϿջͷŵĻȻˣоϳܵѹκЩĴ󺰵
һ̾ϢҸǿϢʧˣɫ΢΢Щ԰׵ĳ賤һԽҵʵһȫµʶ
ľ۸֣оոͷŻѹԼľ۸Զʤؼľ۵ĸ֣Ƕӡ⾵ϻϣԼҲ뺳ȫ̵ľ۸֡
磬û°ɣоɫЩ԰ףκŵʵ
û¡ȥ㸸װɣҡҡͷŽκ˳ŽҸڽ̻ԻͣߣĳȣҸȥ
öľ۸֣Žκʱĸ֪оҸдڲʵԶʤԼϢЩϢУľ۾ĸ֡
д½еݣʦ塢˾ռȳʵ񲻸ֲ˽˽Ҵʵĳ裬оԼд½·ܳܳ
С㡫װһѷκͳ貢ʩ
šκɫõ
С㡫ƵĿһ۳󣬹ԹԵĴ˴գĴţóͽκ˽ȥ
һ߽ҿݻĴоһ˫˫ĿˢˢͶԼЩĿУذеĵŨ޲Ŀɱ衣
ұȥ׽㣬û뵽ҹһҽңȻõһͷɢ˫磬˫ӥһĿ࣬һɫۡһֲŭоЦһ
Ϊգ̶ѨҶᴳ¶ޱǿţһ޾
ҲеģһһǿĻڱɫĳ裬ӲʮһѪܿƵľҪڶ
Ϊ˲棬תһɻǿѹס˼ڶѪһߵ˻ʧɫĽκߣȻ޾֮ɫ


ʮ 
ãܺãʥʵȻԵֵסһδѪʵȷʵӵӮȡյĻᣡд½ʵͿԵõҪĶд½Ҫ˵ģԼո˲ԼʵҼκĸ׽һ¶Ŀ⣬˫е⽥
ף״ӣԿңκԥһ£ǵ˳ӵݣڳ״ݣκû˵Ͼд½һĴ˵״ӣǴ˵û˻š
״ӣ˵ҴͻȻžгĵȡذҲסˣг˾š
֤ԼݣҼһº࣬Ȼʮηȳ
⡭ܷҼգҷʦǳ֤ҵݣԥһ£ʵ
СӣҪڽǰſڿˣ״ݣô˵ʦֱϵأذƳ޵Ŀһ޾ĳ裬Цһ
ڵĸһ״Ӿģƾһ㣬״ӵݾǼٵģоԼƭյĸ׽ɫ˵
գѰɣʲô״ӣһƭӣ㲻Ҫֳļƭˣݱ𴩣ذƳһ¶ʤߵЦݣȰյ
ѵôҵݣ˲ԼݣʮֵΣʵ
ǵȳȻʥأһӳͷģղŵĻ֤˵ѣϵ˵
ףԲųݣҸ㣬ֻһؤһ׷ɱʱɥˣҲҪһֿ˲죬ŭĿע£߬ס˳ǿĴ֣еĸ飬һᶨ˵
աоնԼĸ飬ʮָжոеĲȫ͸¶
գҽҴС㣬ô˵ЩεĻǲǱСϴ˻аˣŭĽĴԼĹľΣΪĴ̫󣬹ľεķֱˡ
ûбϴԣҲûаܲŮʹհɣϣܳȫոоִһη
úãգˣѧ͵ˣŲŵھͰɱˣɫĽ߳ŭ
ף˺磬ŮǰԾհͷһ޾
գҪɣû뵽ԼŮά裬Ļ
ϢŭԴֻŮ˲ֵذƿͽҵĹϵѾֽ¶˵Цݣ
ذĿ¶ЦһƵذƣͳʵ
Ǿ仰һӮˣԺ󲻵ڽӽգ
أЦһӻ
䣡뿪ңذһֻ֣жʥĳ裬ذûԼ䡣
ˣԺ󲻵þգҴӦ𣿡ԣĵ
ʲôݣȻҶذμӴСУһϢΧռΪһ壬ۿϢüëѩ׵ذμߴһǿóĤ΢
壬ȻСҾͽѵһ֪ذμذƿͬ⣬ϲһơ
ذƣɸҴӦҸո˵ȶסڲѪٴʵ
ҵȻͬ⣡
СһսҲΪһսذվ˵
ذֶȻ⣬Ǻðɣ˵ͷԼŮϵļͬ
磬սʤذذƿ֣ղĵĹĵ
İգǽңкüַɱңҲЩƣҲսʤƺðɣ¶ŵЦݣ֤
ͽ˵̸ܽذɫ࣬вŨŨɱ⣬׼ԱΪڣɱ衣
ǳȥ԰ɣΪýģҲ׼ذƵ˽衣
磬ͣģ£Ҳģʱȫǳ裬ҲҪһ
ţǳȥɣһҸĵ˵ͷղ߳˴˴Ĺ㳡ϡ
һ޾ĳͽ߳ʱŨŨɱڳһɨ뵽ռĻЩɱû۳ʵʹ衣
Сӣֽҵսˣ˵ҸúεȷʽɱأذվڽĹ㳡ϣյĿԼг裬ɱ˵
ԣЦһη
ͣĽմΪ͵
ذƣǿʼɣϣ㲻Ҫʧ¶ЦݣûٻԼκεƣһ޾
˼ϣ㲻ܿȥû˼ˣذƴЦһɱ֣һ˾վĳ衣


ʮ ̫
ۿذƳɱһҪվĳ壬һԹսĽһ亹ʱվĳ΢΢ζһ壬ڽ˷ٹ켣У׵ܿذƷŭһ
оոذƹ¶˳һ仯Ϊһʥĸ־Ȼ˸Ĺд½ʱЩɳݱˡ
ٶʵ̫ˣ𣿡ܿذƷŭһĳ裬¶ɵЦݣ٩
ÿٶȣ㲻ȫһذŵ۾кŨŨɱ
ŷıռʶ辪˵ٶȣһӵѸݵٶȣʵذƣٲɥذ֮֡
׽ᵽԶԼٶȣذ֮ģһһѲ׹ĳС
׽ϢذΪһʱӷ׽֮иоһ˿Σյźţһ޼᲻ݵıꡣ
׽Ѷʥ׽ôذϣκذеķ׽пһ£Ȼ׽ذμҲ
¡¡˷׽ذϢҲɣذ΢΢̣¶һ˿ݵЦݣ͵һеķ׽һŷ׹ڷ׽˳衣
׵ʥüͷһ壬µذѷ׽ﵽ˶ʥȼ
ֳֶʥذƣ貢η壬ӭŷķ׽â˹ȥ
ˡԳʥʵԵֱκ˿ã軹ӭذֳֶʥ׽ķ֮˹ȥ˶Ϊ
硫κĿǰһĻĶסԼ죬ŬԼų裬óġ
˲ó£ֳ޼᲻ݱĳʩչԼ޲ӰͲӰ»꼼޲Ӱ
һصٴεĲӰâ˲伱صŰ౶صĺ˷׽ӰϣذƷķ׽Ӱˣĺɫذơ
ءٶȼ죬صŲӰĽâɫذĻϣ˻֣ذ˳ȥ
Ҫذϵķʥ࣬Ӱ˲䱬صԽذˡ
ص꼼ʶʩչ꼼˲ıʶĽ˳һ󾪣ڳٴβ²
ذμͷѩ׵ڽСϸ˵仰󣬽ƽϢеһԼڳŮ΢΢̾Ϣһ
ذƣ𾳽ôôûгԱ𣿡޲ӰذƵĳ裬¶Цݣ٩ɫɷ׵ذƵ
ɶ񣬿ɶҲʲôݣذҧгݵĿų裬Ŀɱˣʱ˳ǧΡ
ðҵţЦһм˵ɢ˭İֻٵĽκһԡ
첨ΪɱԼԼڽκǰĳ裬ذһ׽̺ķǿп缶ʩչһֶԼ˼Ľɻ꼼
첨֣ذֶȻذμɻ꼼һ󾪣һվԼߣͷѩ׵ذμߵ
ƶʺܺã첨ɻ꼼ƶǰˣֻǵһμʩչΪذһ亹ذҹ򶨵˵ʵвͬذʩչ˼Ļ꼼
ˣ𣿡Ȼڷ첨иоŨҵɱ⣬ǳ貢η壬ڵĻޱͷųŨŨĺΧĿռ䡣
ޱ㡫첨һ߶ۻĻ꼼Ϊ˳״ذƵģӲӲʩչԼǿҲĻ꼼Կ첨
ৡǿģ¹켣һ緱һıڱз˲ŷףſռ첨
䡫ɸ߶۵Ļ꼼ײһǿƻҸݳ޺Ľܵǿ꼼ĳϱ飬ŽȽľ۸ַ׷ͷǿĻڱȶĳذΧγһɻ֣ۻ꼼ײƻݳ޺ʹһĽҸꡣ
ڸĹУ˸е˳ԾǶԳĳԾΪ˸оʩչĻ꼼ޱѹذʩչĽɻ꼼첨ȳǿƻĻ꼼һ
뵽ոذҸԼ˵Ļԥżҵ˼붷
ۡ壬Ǳʣ׽ǿʩչ첨ذѪڼֲסˣޱˣ˳ȥ
⵽첨Լޱĳذ⵽صĴˣޱɢ絶һ͸ذУذƵľƻ
ƶľ۾ذҿذƱˣŭһ˽۵Ļ֣˵أ˵ذߡ
ˣסĳŵһѹھҲĻԼ˺˵
СӣذҸоذʮأɱ˵
ذң㻹һǰôԶţذǹƽԣѵҪǿκ³Σգ˳ǰȳ
ˣ֣ȻȣͲҪǿˣ˻ھƽʱͻȻ˵ΪΧԼŮˡ
úãȻڣϷվͲɱСӣϣԺҪ򡭡ذŭ˳һۺ󣬽˻ԵذƱطȥˡ


ʮ 
ܺãû뵽ʵôǿȻԽȡʤ°¶һ˿ı
֪ͬҺһ𣿡ܾذƣõ˽ո׽ޣˣڻĹĳ¶Цݣһ÷屦֮һĶʥ״
ʥеĶʥ״ʱ°ٴ¶˾֮ɫҲһٱ䡣
Ͼʥڶд½Ҳǹ㷺边ȻóһʥΪ֮ǳ㲻ӣҲһ
ʲôΪݣȴӳ֣ûҪĺ״
ճ裡оԼ׶Գ̬Ȼ˲٣κ¶˾ϲ֮ɫĽܵ
裬裬ϸĦһ֣од½ʮİ״кûнֵģڽ˸ʱͻȻ뵽ʲô
裬òǵҵӰɣضų裬𾪵ʵҪڳҵ𰸡
ճڶ½ǧǧ򣬲ÿճ˶ǵԻһʱĳҵӣ赭˵
ǳҵӣ裬ܷ㵽Ƿĵ𣿡ͻȻоأԳݺܸȤѯʵ
յĵӣ費˵
յĵӣ˵ո˲裬㲻ҪҵɵϣǺεݣôΪͽΪͽոţҲ뿪Ȼ㲻˵˵ûбҪȻѻƭңҵɵϲɣ
ûƭ㣬״ӣտһʵڵĳ裬Ϊ
״ӣô˵ʦμ׶ӣߵ˵
һ˵ݱôҪ𣿡û뵽΢΢Щʵ
ȻǾ仰ҽŮҴС㲻ʲô˶ϵģ
ҿһƬĵķϣҿԸһᣡֻҪܽҵĿ飬ҾʹӦߣͻȻɿڵ
ĽͽվϲĿûһ˿仯Ľϲʵ
ԣ˵ͷ
ǺãҽսһڴӦֻҪýϿɣǵɽ𺣳趼һüͷ
裬ҽһߣмʮʱ䣬ҾʹӦһƽյĻᣡ¶Цݵ
мʮʱ䣡ˣ㣬Ҳмʮʱ䣬Ҫ𣿡κʧɫľгߡ
ԲӦ뿪ңݿܵ
ҴӦ̶ѨҲӦ뵽նԼ飬ûκԥ
磬ˣʥʵҪ˵ʮ죬춼һܼ㲻ܴӦκᶼˣĴ󺰵
ҸȴſϷͷûһ˷Ȱ衣
գΪҲѵģмʮʱ䣡¶ǿŵ
ãȻӦɣЦһ
á˵ͷһŵĽһҽȥ
šŽȽҸ֣ƹһƬ޴Ļ԰˽ҸһʮߣǶһž޴Ľ£ؽĽҸ
ǼҸʩһһѾ޴ĽɫԿף˽ŵȱڴ˽š
裬ҽҽأ߾֮£ɣȺ򣡡˵
ҲҪȥպ³Σգ
֣ܽȥ磬գҪˣüͷһƣȳ
գңʮһԻų¶ޱǿţһۻʧɫǣһòסĽգŤͷ΢΢̵Ľ뵽˽֮С
ŨڵĽһ߽оռŴĽԼӿŲһڳĦǵ绨
Щʯ񣡡˳Ųݣ·ȥʱڽһ̬죬̬һʯ貢ûעЩʯ񣬵ž룬ͻȻоԵʯһ̬Ȼ̺һŸĻ꼼ֻ꼼ԼĻ꼼ʮ
ڳͷŻһ̬һʯʽʱͻȻڴ߶Ȼеĳߣϣܼʮʱ䣬ֲǾͱҲˣ
İɣʮ֮һųϼĳ迴һ۽ݾͷһ޴ʯţһ
¡¡һԿף򿪽ݾͷʯʱһ˳УĿʯ֮УƵĿףΪ׵ʵ̫࣬һһ𣬱׹
ȥɣ¶Циųмʮ죬ΪԽľ۵ʵҲֻмְʱ䡣
áһĻޱͷ˳ûκԥ߽γɵС


ʮ ׹
һߣӿĿɵǿ׹ĹķȻ⾵һʱ費ᱻɶ˲⵽ƵĿ׹軹ǸоĿġ
УԴȥҪ취ڵĿףȻҸֲʮʱ䣡⾵ֵĳ˼תŰ취
Ϊ貢ûɿ׵ıʹóһʱҲҲ취˼ʱ󣬳ԺͻȻһ󵨵뷨ǾǳŽеĿУԼеʺɻ
Ȼ󵨵뷨Σ뵽ǽҸ֮أڵĿ׿񱩶ȱƣԲžðһԡ
ϥУƿһĳһͷų͸⾵ɫǿ⣬һĿףһԼС
ƿ׽뵽һ˲䣬оԼľܵˣǿĿײϵĳڵľ塣
屻ڵĿˣû谭׽壬֮ھ޴ʹ£ִų׹壬ڹĹУ辪ϲķֱԼĿ׻˾Ļ˳ݺύľ뵽Լı֮УȻɱ֮תǿĻڽԼ壬Ũȡ
ڵĿ׹ȻҸıʣȻôױ⾵еĳ辪ϲĬ
仰ýһᾪ˵ΪڵĿױ󣬿ԻɴľȴʮּȻԽľ۵ʵмְʱ䡣
뵽ڵĿ׺󣬳סʹɻתٶ۷壬׽뵽Լڣͨɻɣɱ֮Ļû˻ٵǿʵ
סʹ˴ʱ׺󣬳˵ľ彥˶Կ׵ĵֿֿĲʹó費ϱͷ֮޸ʹ󽵵ͣɵٶ֡
ɿ֮⾵ͷŵɫǿѹ˲٣еĳ賤һһһȥ
п֣ڽĽȴǲȻûκεΣգȴоʱ˵Ѱÿһÿһ붼Ļ
ҽڱؽеʱڣնʮֺԼĸͻȻԼУԼֲסɵϢ
磬ǳдʱˣû𣿡Ȳס嶯յĽ绺ߵڽ֮£üͷϹ֮ɫĽԣСʵ
ûʢһѹסе𾪣ҡҡͷ
ʥʵôģȲĽԾʵ
ϺһƷסеĿ׹͸ߣӦ⾵Ĵڣ˵
ʲôƷƷ磬ò״ӰɣȲĽһ󾪵
ᡫʲôݣ״ӻûƣȻʮأд½˽̫ǳӦǺ˵õһλ徳ɢǰıأŻʵҡҡͷ˵
徳ɢǰıأ˵ȲĽоһ¶ŨṴ֮̃ɫ
磬Ȼȷ徳ǰıأΪʲôɱȲĽ粻ʵ
磬ٶӦüʶˣ˭ұ֤ǷԱʯټǺӶһҲƭߣҪߵɱޱĸ߽Լ뷨
Ǵܵ磬˵ɱ𣿡¶Ȼı
һܣľ۷ʵֻʱ䣬СƷҲܼʮʱ䣬ϾڵĿǵģмʮʱ䣬Ҳѹߵĵ
˴磬ǳУǱô¡Щǵʵ
İɣǱȥµģ뵽նԳĸ飬ҲоЩ֣̾Ϣһҡҡͷ
Ǵ磬ȻȥˣǱ£˵һմСͦҵĻҲȰȰһ
õġ˵ͷһ챦۲еĳ
еĿףо֮еͣóɻ󲻽ǣ֮ɵڵվͼͣһת죬֮ĵȻ㶨ڼ͵ĳ̶ϣյ˼ٲڽУȫʧ
֮ĵʲôܣȻ֮Ŵȳ裬أ޷ƿصı֮ģԽԽеΪʲôָоҲ֪
ڳ˼֮ģʱ䶨˵ʱʱڵĿֱǿѹ⾵ͷŵķǿ˲һӽͻƵ𾳽ĳ¡


ʮ н
ɶôڵĿǿô࣡ȻһʼоڵĿÿһ춼ӣտӵ̫󣬾Ȼͷɫǿ⾵ѹó豶ѹ
ߵǿʮ౶ǵڰաھաʮյ񲻻оٱֵĳ赹һѹ
У취ڵĿȻ⾵ҲѼʮʱ䣬ûָ
ԣԣпɽԵĻ𣿡ٴνԼϵĻһһɽĻ
Ѱһ飬ᣬȻûҵɿ׵Ļ壬ڵĿףûԴԴͷ֮ķѵĻ޷ʱƷ⾵ͷŷǿ⣬׵Ĺ
һ¼ɵףշʹɿףŰ취
ˣöнǱн̺ýҲ벻ãڳ˼޹ʱͻȻ뵽Լ½õǱ̺꼼Ĳнһ˳
̺ƻǿĲнһУƱһ㣬˴󲿷еĿף˳ѹ
û뵽ѲнȻ׵֮뵽òн׵˲н̺ǿĽҪǣоон̺ĽڱĽһ˿ԲŻһ£û뵽Ч
нƱһ㣬ϵڵĿ׹ԼȴȻûĲнհԼʮʱ䣬Ͼ費ڵʮ׵εȳ̶ȣ᲻н
ڰʱ䵽еĿʮ౶⵽׷񹥻Ĳнûһ˿𻵵ļóнļӲʣһнԼ⾵ı𾳽硣
ˡ費ϵ׹ڵĻڴﵽ˱ͣʼ͵ĳ𾳽硣
ڳн𾳽У辪ķ֣ԼͻȻǿںϽŨĽУɵĳ˶ʥ磬ﵽ𾳽硣
оһǿĻ˲ԼȫȵĻóоһ˭İ
ͻˣֻû뵽ҾȻڽͻƵ𾳽磬֪յĸ׿ͻƣʲô飡ᵽߵĿ£ѾµԼɱģøʹó¶˵Цݡ
внԼ⾵ɵжɹ˵ڰգһֱڽ⣬ȴ豻ɱĽϹ˲˼顣
Ϊߵڰտ׵ʮԽԼľ۵ʵ޷ƽȶɹ边Ȼ漣ɹ˵ڰգý̰֮࣬ϵı
Գʥ磬˳ɹʱ䣬ֻԼϷ޿ܡ
ѵϻ뵽еĿܣҲɵü
ߣ˳ɹ죬ھ졣ʮҲܶɹˣϵıȫҵˣ¶̰Цݣż뿪˽
¡¡мֵھʱĸоеʮ౶óĤֱ졣
Ȼ˲н˳߿ףڵھڵĿף𾳽ĳ貢η壬Ȼ⾵£תɻɿֻ⾵ǿⲨľһЩ
н⵽ھտҹ󣬱صҵ߿ߵأ·ʮʹ࣬΢Ĳ
Ϊ˳жɹʮʱ䣬貢ûĲнֻҪԼȫ뿪ߣ²нҲνˡ
нҵĲ֮һнӳͻȻ͸ҽؽ͸Унʼ
нڵѾڣҵĲǿһ磬ոյĽ¶˾֮ɫ˱۲ԭ
磬ôˣߵĽݵĿʮߵĽ˫˸Ų˼Ŀ⣬ݵʵ
֮гǿͬͬ˽еıһĻĽ޷ƽϢе𾪵
ǿ֮ͬôǿͬʲôܱ֪̺εȵһֱĽͻȻýԾ
Сɵģߣǽȥ˼һᣬǰ֣ϵĻ
ڽ˼Ҵ׼ʱһģӰͻȻˣ˽Ŵס˵ȥ·
Ӱ֣°Ľ˲û¶˾ϲ֮ɫһǰ棬ˣ
šʲôڽУһɫۣһ㣬һֳ׸оİ׷߿һ۽Ҽʵ
յһѣĽݼ򵥵ĸ˰׷ߡ
˲򵥣пջ׽Ľ֣ұߵİ׷һص
ʲôջ׽֣ôܡ˫۷Ź⣬ݵȻ֪ջ׽ļֵ
ܴǲյѣջ׽ҽ־ڱصãȥ˷ų̸̸׷֣ص
桫˵ͷ˸һ⣬һ˽뵽˽֮У׼ǰеĳų


ʮһ ˺
¡УӵĳͻȻߵĴű˴ˣ¶˾֮ɫ
ǰһ콫ҷųѵΪˣ뵽еĿܣвһ˿飬
裬ǰˣм˵ھգ߾ؿ׹ľ۷徳Ľ룬վ⣬
áþߵʮտϴ񣬳賤һֹͣڵĿףᣬջ˱޾ɣͷͬڽеĲн⾵ɫǿסھտ׵ĹѸٵ뿪ߡ
ͷͬĲнǿսʱ΢Ľָƽ
裬ϱٰζԶĿĹɣû˵ĳ
ֻҪͬҺյĻ£״ó֮ûж룬¶Цݵ
״𣿳裬ҴȥһˣֻҪͬ⣬ǶκЦһ֪ʥѾ޷򶯽ˣܵûżֻ˳裬Ҳûиоʵĳﵽ֣ų뿪˽˽֮⡣
ǣ߳һ˲䣬оһǿѹȸѹסԼԼĪĲŨŨĿ־С
ǿҿ־еԴǰɫۣͷѩף˵ɢġ
徳֣д½徳֣Խľ۷徳綼ûиԼǿҵΣУµǰߺܾܿǽ徳֡
λѣͷѩ׵Ľ·𶴴㿴һ۳裬𾳽ʵʵ
šǣµ׷ݵĳ˵ͷʵ
Ҿǽұߵˣ˵ϲգԼݣ˵ͷ
ҺϲգԶһǰȫ֪ǰ׷ߵݣûԼģͷϵ
ɣһʽףֻҪ㽫ջ׽ָңҿȰ˵ذμ壬ذƿ˳ҾʹӦҪ󣡡浭
ջ׽֣ѵǲнذμ岻ͬأ뵽еĿܣʵ
ҳ棬ǻͬģ
Ǻãذμ˳ͬҺһнȻԽұߣ徳ĸ֣ΪܺͽκԶһ𣬳ûһ˿η
ģϷһûǿϵı֤
ҵϢо̬ȣԼµнⲿֿܾڽңܺһ𣬾óнҲν
ৡͽ˿ͷЭ飬һֱ̰ϱĽͽȴ˲Ȱذμ壬ȫ˳ͽκԼƤٺҲܴϱˡ
Ϊ˵õϵıذμԼذԼµĳŵ˸һ⣬ƻͽ֮Э飬ǿϵı
磬طϢȥذǣ浭
ǡͽ˵ͷ
ڳŽ뿪ʱĸ֪оɢɱ
ңϣǲҪڵ£ӵƵĳ裬ȻЩ־Ĵڣ˳ӳң軹кŨĵġ
Ž緵صԼ䣬оԼʵ׵ĽҸְأһУ貢⣬ϥĴϣ֮ɵĴԻԼոͻƵ𾳽硣
ʱһһʱ󣬳ĸ֪о桢Լذҵ˵Ϣ֡
ذμϤһó辯вһ˿õĸо
˺ڽңҵգڰԱذĻ죬͸Ҳϧɱһմߣһжﵽ𾳽С
İˣԼҲҪСģСоϢĳأһ̹⣬˳壬˷Уȴᡣ
֨ûȽ˺о˵ĳȴ򿪷ţݵ߳˷䡣
·˼붷Ľ濴ݵ߳ţôûһ˿η壬жԳһ˿øС
뵽ذҶԼ˵ĻԼҽķչε̾ϢΪûݱĳϧ
ǰ֪ذμôȻԤеʲô軹ǿ˵
⡭⡭Ȼ¸أԳʣȴ֪ο˵
ˣָ˴󲿷ƣɫȻЩήҵذȴ¶һЦݣĿų裬ڴʲô
ߡΪһɢ޿ϵʶĹԹԽϵıҽҿԿһ򡭡ɱ⣡һв
ǰҵĳŵ𣿡ѾԤеֵĳ裬ûһ˿仯ҲŭֱЩĽ
裬㽻ϵıϷ£ϵ⼸ҽҺҪ̾Ϣһҵķչѹ˵塣
һҪȻҪϵıȡɣҾǣǵұ¼ǸټнЦһԲнҺͻȻڽٹ켣һӰҸȥ


ʮ ңҺܿ
ܣذҿҪٶߣվԭصģֱ߲Ӱ˳裬ҪڽҸ
ߡذԼѾ뵽Ե˻ӰԼٷеǰʱǰ˷ӳͻȻ½˶¡
ء죬ľ۾ĽذͷŵĹȫգڽٹ켣ĳһٳ˴ʧɫذƣҪնذɱԾ󻼡
ڳٶ̫죬ͷŵĻذƣذκܵĻᣬѣδذֻܽȫĻۣʩչ꼼ֵٳĳ蹥
޲Ӱһģ¹켣ޱԼ𾳽ʵʩչ˲ص꼼һصٱǿâصն˴ʧɫ¶־֮ɫذơ
һذƱʩչ޲ӰУһ׶༪١
ڳʩչ޲ӰɷذʩչĻ꼼նذʱһֱûгֵĽ̾ϢһͻȻʧԭأ˲ư˾ֵذǰذɵֵס˳ʩչصٱ޲Ӱ
ǿ˲䱬౶޲Ӱɷ飬д½ᵽ徳Ŀֲ½徳ֿԷȫʵԼȺ˿ֵܵס徳ȫһ
޲Ӱɷ飬費Ӳ棬ٴ۷һȥ
ͻƵ𾳽ˣ⡭Ȼͻˣŷȫٶȣ׷Ľ¶˲˼ɫ鲻Խľ
Ͼյأҵһν뵽У費ûͻˣýԳʸе˳Ծ
Ѿͳ˺ƤΪ˳ϵıԼذμĳŵһϵʩչһƻĻ꼼ڽٹ켣ĳ衣
磬ǳԭ𾳽𣿡ʩչ޲Ӱ󣬽ûٳ֣ѯݵĽ
棬ڽǰֻǶʥ֣񡭡ڳĻԵʣҲе˳Ծ
ʲôһˣǽʣȻͻˣˣд˼죡ݵ
졣ɬ˵
죬ΪãùڽңԴӵʣҽҳܲıҿջ׽ҽұõ¶ĶԳ趯ˡ
ɣȻľ۸ּذңϵıŷٶȣ赲ңٶ̫죬֪̫ǿÿÿΣգǰ֪ʹýһʱ޷ܻ裬ǰһĻڵĻޱͷųռ·𱻶һ㣬ռٲϵ½ӻڽٹ켣ĳٶȡ
ɶ񡫡оΧռԼѹȸУٶȱƣڵĹܵ޾Ŀռѹѹȣˡ
ޱ㡫Ϊӳңھ޴Ŀռѹ£סʹģ¹켣ǿʩչԼǿĹ
ڳģ¹켣У˼ĳǱʱ޶ȼԺٴγֹŹֵһ켣һ켣Ĵ̼£ʩչĹ켣һıԼĹ켣ӽڻͷŵĿռѹɫһζݵĽ档
ʲô켣Ȼ˹켣ԼͷſռѹʩչĹֻй켣徳ĽԼҲûȫ򹥻켣ýһʧ񣬱ʵ
ء߶۵ļޱ㴩켣׻˽壬
ȻԼڻ˵ֵס˼ޱǿƻûˣ汻ʩչĹˣý˸оͬλá
徳һ𾳽˱ˣˣûһ˻š
ٹ켣켣޹켣㶼һЩӦõõһͻƵ徳ĻˣȻ㲻ЩǾȥɣ徳Ĺؼչ켣켣ɱ˴ﵽˣϿӵһ徳Ļˣý沨Ҳ̰ȡһζԳŨҵɱ⡣
ӡңͷŻ˵Ծٶ跢һʱεر¶ԼĵƣӡƷӡ˽档
䡫һ죬ҸϿձһײ죬ӡͷŵĻײһĵն֮ɫĶײĿռ䣬ﻯ˻ҽ
Ȼڵһʱ䣬˷󣬵ӡֲ̫Դ涼ѿ˵Ѻۡ
ңҺܿģǻҪϵıͺúչգҪ¼ޣһǽԺգ³Ļ󣬳ɫ࣬ƻؽҸĽǰջӡָ棬˲ָ˻ʧ˽Ҹ
ʶֶκ͵ƣԺһƬհףвֳǰµĻ
ԵذҲոյһĻɵˣվԭصɪɪ
ֻнڰУԶԶųʧĵط뵽˳˼С


ʮ Ϲҩ
ۡŶǷһ·ɵĳҲ֪Լ˶ԶҲѹƲסʱƶǷڽ½һƬããȺɽнĵ˳Ұݵɽϡ
ӡ˽棬ûָʱ˶صĹͨ谵ԷһԶ˳塣
ȻĻ˽湵ͨأзⲨľųǳ軹Ǳǿˣóᵽɻ˵徳Ŀֲ
˵ĳסȫɢܰľʹǿԴԴͷŵĻʼˡ
Ϊ̫أȻлָ˲ָ˺ľĻ徳ͨͷŵĹó˽д½ܵصˣͷŵ֮ʮʱ䣬ˡ
徳Ҫһ𣬱ӵжԿ徳´̤Ҿɥ֮ʱʵҪӵʵ˫ȭд½һβʵĿ
йеķŭͲʺ󣬳һƽ˲ģȡ÷ұеõϹҩۿ
ת𵤣ʮ굤һ£ɻɰ˲ľ۾磬ҲܵҩЧɣתҪŮɹԼһľ۾޵
Ůɹһľ۾޵ת𵤵棬ϲת𵤵ĲϣָеΡ
ȻŹŷϼ¼ĳϹҩ֪˶ãĳûл˵ŮûУټɹһľ۾޵Լƶʮ굤ַ軳ɣʮ굤תǷڴ˵
ҵ˿ٽľ۵ķһ£ɹоҵ棬Ӧÿȡ
ѩԭУȣ룡ȻокܿиߵȻڣΪ˿ʵǰѩԭѰ
Ŀ꣬궯ĳ²ϣ˶Ƿڽٹ켣ƬããȺɽΧȥҪȷԼĿǰķλٸѩԭ
𾳽磬ڽٹ켣ĳƶٶȸ죬֣Ϣ֮ϵСûвȻߴߴš
ڳԾٶȴƬΧǺܹʱĸ֪ͻȻоƬֵıԵλãһֵŮԼһӷŭͲҽ
ᶷд½׷ɱĳ裬ͻȻذζʱո׼뿪ӰͻȻ
ذμ壡û뵽ذμ׷ɱ¼뵽ɶذƣͶŨŨɱ⣬΢΢һʧԭأսĿٵķȥ
ߣ㵲סǣһѪϲ۵ӵһʧɫ΢΢Щ֣ݲȹ˺һŮǰ
磬ҪһߣҪһҲֿģʧɫŮʹŴ󺰵
ΪǹӿĸǹźǹˣԻһ⣬ͷһ׺ݵıδɫ
ģҾҲذμܣȻʵԶذμ⼸λ׷ɱıδ󺺣صΪԼİŮûŭһں޵һֻŭĿʨֳִ󻷵ıδ󺺣ҪΪŮӴܵĻᡣ
硭һˣϾӵԼİ֮ΪԼɥǰʧɫŮӷ˾ļ᲻ܿƵ
ȥɣ׺ݵıδԼԶӵʵһֳִ󻷵صնҪӵ롣
ꡫڱδֳֵĴ󻷵ʱδ˫ŴͻȻ˴ĺǽһ㣬ٵӣ˲佫δǿ׳嶳סˡ
ءδ󺺱ᣬӷŭһصĺ䶳ϣɱıδˡ
ʯֵļһӾˣٺɱδ󺺵ҲǰһĻ
ãи֣ҿӣһİСϸһּ̱оһͷ󺰵ܡ
İСذμָոŤͷͻȻԼһˣסԼȥ·
ΪİСҲûпӰγֵģĻ۷壬ҪԼļս޻ʾʵǿʩչ꼼׼ͻΧȥ
ءӷĻ꼼йӰһ˲䣬һÿռ¶轵ĺӿסİСӷĻ꼼İСӶ˱
ذμ֣¿ɷذμ桭ûʣذμ˵껰ոӿĺӿǣ⼸¶ذμȫ˱ڵȫɥʧ
赭дɱذμֺ󣬼ʱϵĳ¶һ˿ʹЦݣѾɵŮ


ʮ ذƣҵģ
û°ɣ迴һŵɫɷףڵϴڴŴٺŮʵ
лǰִȣعӲˣм˵
Ҿ㲢Ǻģ׷ɱǵذμ֣Ҳȵģ赭˵
ǰذμҲг𣿡ڳ䵭·ѾѪȾӲ¶ľϲ֮ɫ
ţ˵ͷû
ǰǷ޶ܷ֣ǼΣذμǼ壬¾Ǽˣ
Ǻذμʲôޣüͷһ壬ѯʵ
ذμүذһƽǿҵӣҪҵӵСţǲӣذذμȻǿҵӣǰҺӶҪ⵽Ƕ֣Ƿ޶˱ǰȣǵļˡ
ˣҪ˵ˣҰǣذμָǿŮӵĹȼŭ𣬴˷޶˵Ļͬ
ġǰԸǣӶ˾ϲʵ
šǴҷǼɣȥɱ⣬ȻǼǨƽǣԶ߸߷ɣ˵ͷ
ǰǿ߰ɣ뵽ԼÿһӣԼֿܾͻһɥ޶˲ˣųѸƽǷɱȥ
ǵٶ̫ˣһֱ߾ܵƽ𣿡迴޶˵ٶȻ̾Ϣһȴ˾Уȷ˷λ󣬳ͷųһ͵Ļסˣһ߰ˣһʩչٵƮҡƽǷȥ
𾳽ĳ轫Ļ۷壬ֻ˰ʱͳƽǡ
һ뵽ƽǣĸ֪оƽǳһɹɿ񱩵Ļ˷λ޶ˣƹҵȺѸٵĸ˹ȥ
ķ޶˿ԼļѪɺӣѪУûʱ˱ʹĴ᲻ܿƵ˳
ҪޣȥǱ𣡡΢΢һ뵽ѪɺӣɱҸУȥɱذμ֡
ɱɱǸɱ⣬ӣҪۿҵ³һ£Ƥṫ঵Լ¾һ𣬷ֿʮ֡
ذ㲻úһ죬ذμõӦģ첻ŹģһؿѪֹʹĴ󺰵
Ӧд½˭ذμΪУµӴЦһŵ˵
ӻ䣬һǰιͻȻֵʱոջŰİͻȻʹĺĳһͨİӡ˲
ģʲô˴ңҪӻδ˵껰һ棬ӵҲףŶϳ˳ŴѪе˳
ǻʲôҰɱˣףݵţѪֹİ¹߳ŭĴ
ɱɱ˭ʮذμֻܣûз͵Ϯ¹ӵĸ֣пֻ
ذμ־ѰʱһѪڰ¹ӲӴȪһ㣬ӿ˳ʵﵽս޻ʾذμذδüʹУԼԴͺּˡ
ذһذǰذμֿ־ˣŵ˫ȷ⣬پôܣҲ˲Ϊذ
ʱһģӰͻȻסʮذμܵĸ֣Ŀ¶֮ɫذμ֡
㡭㲻ɱǣذμ֣ɱǣذμ岻Źģʮذμֿ־ĿϹ˪ĳ裬Լļ壬Ҫذμ裬óŹԼ
ߣذμ壬ɱþذμ壡Цһһ޼᲻ݵıֱֳ꣬ɱ˴ʧɫذμ֡
ۡﵽ𾳽磬ʵΪʥذμȺУͺȺɱ¾
ȶסƵ޶˿֮һ㣬ɱ¾ذμ֣ʵסˡ
̫ǿˣд½ֵʵ𣿡޶໥һۣ˴е𾪵
ʱ䣬ʮ޵ֿذμ־ͱ¾Ѿ޶˼Σ
ˣΣѾˣʰһ£뿪ƽǰɣǶϺ󣡡˱꣬˵
лִȣһݣ޶˹˵ϣųͷм֮
ˣ뿪ɣҪٵʱˣͷųһ͵Ļˣߴٵ
Եټ޶˵˵ͷѸٺļ˻ϣݲ˱ذμɱ˺󣬽ֵǮļҵȫϣҴҵ뿪ƽǡ
һ뿪ƽǲãͷ޾Ļذμʬǰдʮ֡ذƣҵģҡ


ʮ Ӷ
ɱذˣһ֣ڽκԼԶ½ıĸ˼
Ϊ˾ʵңӼᶨ˳ϣ˲ľ۾ת𵤣ǿʵ
ƽǵȴһʱ䣬ûеذμ֣һ˾һһҹĸ·Ӧðȫˣ뿪˳ŨŨѪĸԺƽǣǮһŽ½ͼ󣬸ݵͼָԼһĳǡ
ĳĲǳǳعģǹӶĳǣֻҪﵽս޻Ͼ磬ҽӹӶ񣬲˳ɣԵõĽ
ӶǣһӶ֣¶Ȥַ߽Ƿʮַ¹ţҬĳǡ
֪ĳǰѩԭĹУһһǰӦÿ߲·˵ŮĹӶ񣡡¶ЦݣݴĳΪֵĹӶǱ
ΰĳǱ迴ӶǱʱӶǱĽӶǱͺһž޴ʯ幹ɣʮ׶ߵĳǽϾȻʯӷ죬ҹӶǱɫΪǱǰһ޴ֳ־޽ңԶӵ
վסӶǱȽʵ⣡ڳ˳ŹӶǱǰֱĴ߽ӶǱʱվž޴ǰδ󺺺ֹס
ʵ⣡ĳǣѾ̽Ҫ뵽ӶǱܹʵﵽһս޻Ͼ磬һԱָ£辭һҵŶӣʵ⡣
ս޻ʣĹӶ£úñܣʧ´α°Թȷ˳ʵ󣬳ʮƷʯõһöս޻ʾĻ£ӵ˳ӶǱʸ
ʵĳ轫±ؿڴַ߽ǷĹӶǱѰʺԼĹ
ӶǱڣһоӶǱռʮ־޴󣬶޴ĹӶǱУɫɫСͤӣÿͤУŲٹӶǱĸֵȴӶԱӶ
û뵽ӶǱڵĽ񻹺ܶأ֪ӶǱ˭᲻˾ռ壡뵽½챦ںڣ¶ЦݣĬ
˳ŹӶǱһ࣬ʼ쿴Ӷ񣬵ߵӶǱа벿ʱڷѩԭ񣬲貢ûж㣬轫ӶǱһҲûпйѰŮ
ûҵŮ񣬳ѩԭĹۿ
ѩԭ׽ѩףһٿʯӶѣ˳񣬿ɻһǧʯ
ӶǱѶȷΪһǵʮǣʮǹһ궼ѳһΣÿһʮǹӶĳ֣ĸֱμӣΪʮǹӶ񣬲ԵõʯԵõƷʥֻÿʮǹӶĳ֣кܶĹӶ
ѶȻԣ¶Цݣ׼ӶһǰѩԭʡԼͼѰѩԭʱ䡣
֪ѩԭ׽ѩ׵ʲôʱߵһɢ履ɢŮѯʵ
֮ɢ˳Ůһ
Ǻãұμӣȴʱ䲻óһʯμѩԭӶ
ոձһɫۣͷɢ˫磬ǰͬһöս޻ʻ£ȲӼ˽ѩԭӶҲһʯǰѩԭ׽ѩס
ǵĹӶͼѩԭѩ׿ֵܳλãúãһ磬˻ϣȻһǰѩԭסҪʱ䣡Ůһ򵥵Ϊɫ۵ӽ˹Ӷϸ󣬷ֱÿһѩԭֲͼ
ãµӽӹͼ˵ͷ໥һۣȻһ뿪ˡ
ڳµ뿪󲻾ãѩԭӶǰһʯ쵽˹ӶȻһ뿪ˡ
λֵܣȻԵǳȥһµӺͳո߳ӶǱͻȻ
ã迴һӣ¶Цݣͷͬ
λֵܣ֪ʲô֣ĳǹŵϣѯʵ
ľ֡һֵ
ľ֣ҽƣ豨ļ֣¶Цݵ
ľֵܣǰһлӵľ¥ȥȾ죬һʱ䣡ᳵ·Ĵųĳǳһģ񡢰ٻ޻԰еľ¥
ż䣡߽ӣûһŨױĨٸǰ˵ȡöʯݸŨױĨٸСϣ˵
λӣƮ룡õƵСѣٸ¶һĨ˵ЦݣϲӯӯĴų˻¥Ʈ䣬Ϊ׼СԼĺơ
Сˣĺ¸ǣΪ赹һƺ
ƺȾĵĹУ跢ƶд½˽⼫ҲŨȤƣϵĴƿд½ʷ
ܿ죬ʱȥˣ֮ĹϵҲƱյ𽥼
㷹󣬳ס˻Уȴ糿ĵǰѩԭ


ʮ ѩԭ
ˣҿԳˣĳǵȴǵĺϢϣǻܼ棡ӴˣŨױĨٸվڹӶǱУ˫˫¶˵Цݣһе˵
Һƣһʮˣû뵽ѩԭôˣȻʮֱμӣ迴һǰѩԭĹӶ֣΢΢Щȡ
ҲμѩԭӶĸʵƶǿ⼸ɢϢϣȴ׽˼ڵʮһȫʵ
ʮһΪʲôʵ貢δϣԼѾõѩԭͼֻҪ˳ѩԭκ¼ҲԼ޹ء
׽ѩ׵ĹӶ񣬳Ѿ׵Ժ󣬸ûȥ롣
ˣǳɣ˵һӣһ׶о·𾭳ڵ˼ߵӴ
ã˵˵ͷһ뿪˹ӶǱŸԵĵͼĳǱѩԭ
ǰѩԭ;УԱ˴Ϥ˱֣¶˵ЦݣΪЩֶǼٵġ
ĳǰѩԭҪʮʱ䣬Ϊ˽ʡʱ䣬ҹ·˴Լʮʱ䣬ͽ뵽ѩԭ
ҹ·һĽСݿɰĺСϲʱ¶ɰЦݣаŮӰԹһ˲ϧֻ֪·֪Ϣ
òø㰴Ħһ£һݸ۵¶ɫԵı飬
ǰĦҲ㣬ˣƸãҲ֪ǲǹ⣬һ·ϣ񲻶ϵòͦεƴǵòٹӶֿƵĿʮֲѺá
ˣҪˣѩԭˣǻѰѩ׵ٰɣ¬Ӵ̺Ŀһƣ
¬ѩʱЩӶȫû¶Ȥó΢΢ЩȣӶĿǷԼһҲѩס
߽ѩԭһ·ѩԭеҰ裬һŨŨĲ˱Ƕ÷糾͵˾һ
ȡѩԭôĴطѩԭŹӶǱΪԼ׼֮ϣ뵽˳˼Уϻҩʮ֣Ѱȴλõ˿
ˣѩɽҩᵽѩɽѵȾѪԭѩɽУóӶǱѩԭͼϸ۲һᣬѩԭ򣬻ŴƬѩɽ˵ĿĵأѩϢĵطҲƬѩɽС
ȻҲҪȥѩɽûż˷ֿĿϢһѩɽȥ
ž룬ԽԽѩɽĸоĺԽԽŨΧ¶ȴӼֱ»½ʮȡ
ȫֳս޻ʾʵʮȵ¶ȸܶ˹κвٶȲѩɽȥ
ڸѩɽ;УΨһŮӰȻߣϵһƽ̸˼ʵĿ⡣
ľ֣֪׽ѩףɹӶʲô㣡Ҳ֪Ϊʲôƿʮ˳ۣڳߣʵ
û룡¶Цݵ
ľ֣ҵļֵֵʱû£ɹӶȥҵļ壬ұиõطչȻֳս޻ʾ磬ȴʢҳһָоƲԼʵʵ
֣֪ļǸŤͷһϿҵԼһֱߣС˰İʵ
ȣɹӶ̸ɣʵƼʱʮ˵ĿˢˢͶ˹óԼоһ˿Ѱζ
ᵽһ˿ѰζҲоһ˿Ѱ˵ѩɽȥ
ѩԭŲǿĻޣǰѩɽ;Уĸ֪оԼǱŲǿĻޣֻӶǱĵͼʮ꣬˸ݵͼָṳ̂ЩǿϢû⵽ǿ޵Ĺ
ݵͼָʱ䣬ԽѩԭƬڽ뵽˰ѩĴѩɽΧ
ոս뵽ѩɽõķһֻվѩУããѩʳѩס
ѩסʮ˿˴ιӶȫû¶ɫ·˵Ŀȫѩף
ԣȺ⣬ǵĿƣһ˿ɵĳüͷһ壬⡣
ȻƹϵֻǱ棬Ϊ˳õ費ٶ鷳
ڳ׼ҽ뿪ʱĸ֪ͻȻоʮǿϢԶѸٵԼ߿
ʮǿϢ֣ʹóѹסѸ뿪뷨ϣȴƵķչ
ˡѩʳѩ׸оͻȻֵǿϢչ׶೤ѩɫѸٵķ
ѩһɣٱƽǿϢѩףҪܵѩ׷˹
ͻȻֵ˹ѩףոոûнѩ׷еĹӶҲһ׷ѩףʹþһӻ


ʮ Ȧ
ʲôˡӴ¬һʩչһĻ꼼˸ٷҪѩ׵ظ֡
¶ս޻ʾ¬ͷŵǿ꼼δײٷͷϣͱ˵ͷͷŵǿˣĹɫ¬
ء⵽ͷ˵Ĺս޻ʾ¬ƶߵķݣڰˤѩҳһӡ
¬Կ˳衢ơ⣬øַ׷ں˸޵仯ǿս̬Ҫѩ׵ظ֡
ƴ磬ЩйŹ֣ǲҪһ뿪˵С˵İͻȻǰɰС͸һĨأһûκα仯ĳ裬СƵ
ľֵܣһ뿪ɣƵ˵ͷʹĴӦСԿκ仯ĳ
ãߣԾ˵ͷ׼Ƶ뿪
Ҫ뿪ڼս¬˵Ĺ˲䱻˻ɢǿĹ˲Ͻµİѩ˳ˡ
ƣߣǵֵǣĽСֳ弶ս޻ʾİͻȻ𾳽Ŀֲʵ̤һϸ۵ӿĻظͷŵǿ
ľߣʶʵûбֳκεľȣһץסĸ첲Ĵѩɽ񱼶ȥ
֣ǰʶɣѸٵʧ˰ѩĴѩɽУƿ˰ʱûβ󣬳ͻȻ¶˵Цݣûʲôʵ
Ǻǡľ֣ܴ۲ĺϸҺͰʶľ֣ѩԭĿҲѩװɣ̯ƣҲʲôͷϵ
ƣΪʲôҴ˵أѵҶ𣿡̯ƣһ޾ʵ
ľ֣ҳ𾳽ʵǿпɱĵ𣿡һڵصʵ
ԣЦһȻη塣
ľģҲ㶯ֵģΪЩ˲ͬĿĲңҺ˵ô໰ֻ㣬Ҫ˻ˮûкôھƽʱͻȻһת
ģ޹صҲǣˣǺˣоƲԼ֣ٵʱ䣬΢΢һЦʵ˲ڽ˷ٹ켣ʧԭء
ÿٶȣʶոձֳʵͻȻԳʵһȫµʶصĳ費Լ£һѸ۷壬ϻشѩɽԵɱС
ԸӶַֿͻȻ֮ĶԹҲᡣ
ѩɽ󣬳εͷǿĻѰȡ
ΪѩɽΧʵ̫㣬ͷǿĻԼĸ֪Ѱһʱ䣬ûҵκε˿
뵽ȵĹȿûҵȴڴѩɽзһ͸֮ĶѨļƿѨĽʱһëȻϢڣ׵ɽͷ˳
һȹĶѨһŵõͷܣǳ跢Ѩûܣ¶˾ϲ֮ɫ
Ϊķɾʯһֱ۷徳磬ʼ޷ͻľۣǰëȻϢɽһһ˵ԸĽľ۾硣
ΪǿԼʵٻԼİַһ߽֮ɽڽɽ󣬳ͷųһغסɽڡ
ˡͷո߽ɽûжãϢɽϵ𣬴ڵɽзͷųһԴ߳ͷ
⾵ܵһɹǿоԴʹƷ⾵ͷɫǿ⣬סص
Ϊɣû꣬ͷŵ˺
·Ȼͷ޾ͷŵ⵽΢΢ЩԼ·
ˡӵսϵĻӳһӰȺ
ʮӰնǧֻܲ𱻳ɱȺʶĿֲ鷳ֵܿܿ죬ڵɽͰ
ûϢɽеţͷ˳ɽľͷɽͷλã跢һŻƺڶһȦɽгϢȫȦͷųġ
ҳڿɽͷȦʱоȦܱ֮ܿж죬ΪȦֲ̫貢ð롣
ҵ֮ԴдϲȦȦԴԴͷŵ֮
豾ԶԼķͷǿĻɽͷΪԼķ


ʮ Ѫ
㣬㲻ҪˣӲģ㻹ǹԹ˵ѩʯλãǿҪǿгȡˣͷ˻˵¬ĿȫѪ죬ʵﵽ۷徳ԼɰС͸һĨ԰ףȻأ岻ʵİײеĴ󺰵
ƽƾЩں֮Ҳ뷭𣿡ȫѪ죬ѪҺ罭һҷƴ
㣬̫ԼˣѪ㣬ȷʵвѾжҿôҳҿ⣡ͷ˳ƽЦһ
ӣߣֵһŻָ굤İĵҲǰĺ
죬˭Ҳ뿪¬ͷ˳ƽ໥һۣڱ˴дﵽ˹ʶͻȻѣǿĻ꼼Ƴբĺˮ˵ǰİ
β͵Ļ꼼ûСڸһɱĻѸγһβͣݺݵسɻ꼼
䡫꼼һײʩչĻ꼼β飬໥ںϣɫİ
ؼʱ򣬰ˣһɾ޴ڷγһǿĻ¬ʩչĻ꼼
ôоСϢңסɫɷûһ˿Ѫɫİ񣬽ŵʵ
ӣжˣҸоһǿĸʴڸʴҵľҸӲӦеʵ۵Ķͷðһ亹ʹ˵
סҴͻΧȥһһѽɫĳǹһųǹһжİ񣬾׼ͻΧ
㣬ΪԼӳȥ˸ʴɢܴﵽľ۾磬͹Թɣ¬Цһ
ԣֳֽɫǹͻȻеĳǹںһ𣬻һĿĽ⣬˷Ц¬
Ϊ㼤ڵѪһʱѹס˸ʴɢķǹһʩչĹ¬ɫ䣬Ӳӣʩչǻ꼼Ѹٵܡ
¬ǹһˣʵﵽ𾳽ĳƽԼȴǶ㷢˹ҪŰǿͻΧشס
ΰ˷¬Դ˷ϮĻ꼼ţԽɫǹΪģ߶ȵĻȫɻɵĽڸٻӿХŻΧ˶ʮǿĻ꼼
˳ƽ˹еĽɫǹӿĽ⣬ڽɫήҵİС
ں˽ɫǹӿĽ⣬ɫήҵİ񣬺Хķ˴ʧɫĳƽˡ
ɳʩչΰ˷۵İʱƽѸټһöСУСһСѽɫɳ˰ɱڶĽ
ۡɳһײһӲ屻쵴ڱѩУ޴Ľܿ챻һСѽɳ壬ɢ
ƽýɳʩչΰ˷ڳƽϧҪĽɳջСʱ㼰ʱ˽ɫǹһĽɳ
ءһĽɳ⵽Ľɫǹɫǹ̺ǿһɳУʣĽɳ
㣬Ҫɱ㣡ԼǧܵĽɳĽǹƻƽ˷ŭ޲ǰ˺ˡ
ӣ㡭㻳ŵİ񣬸оʩչǿĻڵĶ͸ڵѪУŵʵ
û£ߣһջĽǹͻΧ
ںҪж󣬳ƽ¬Ҳˣ׷ʩչǿĻ꼼㣬ͻΧȥ
ء⵽Χڶؿʼˣеĳǹӵһ㣬ǿƻϵĻնһ⡣
Ǳǹӳе֣飬ʹİһɥȪ
ڷɱظʱҲѹƲסڵĶأؽ뵽ڵľУʴ
㾭ʴһӲʵƽһ˼һѪдĽǹҲֶ
ءû˽ǹ˵в󽵵ͣƽ¬һ֣ˣܻסжͰ
㣬ҪˣȰ㻹ǹԹϣ˵ѩʯ䣬һᵽĸоƽ¶ײеЦݣв
Ҳ֪˵ʲô붯֣ɣҧأη
ۡ㻰䣬ѷĳסѩص˫У˫ֲ͸Ѫӿ˳
˫⵽ѳǼûкһҧأļ֡
ƽҿС椲˵ǰСˣ᲻ʹ࣡¬ɫеĿжβסɫòİ
⣡ƽӲ¬ʱһ£΢΢̣Ц
ǻʲôҰ·˺ˣƽЦݵ
ƽǸ˺ҲŹģ˫Ѫ
ҵ˺ƽЦһԼְ˽˺ʹະеİ·˵ʹ졣
㿴ΪԼۣҪɥĲĳƽۣʹļѪѩ˫ַѣѪܿȾ˴Ƭѩء


ʮ Ử
ƽŹģ㱯ߵĴ󺰵
㣬ڸѩʯ䣬ҾͷŹҵߣƽãЦһ
үҪ˵ϧ·˺ѣסԼ壬棬İĺ
ģСǣôʰ㣡İƽĴһԼǿаסҪһڵ·òɰİ̴ꡣ
ʱһɺι𾳽ĳƽֻǰһһǿĻԼؿڣɫĴĳƽԼסʮֱ
ؿ΢΢۵ĳƽ߳ŭѰ͵ϮԼ֮ʱƽŭķ֣˺ѵĽʣһ·İʧ
˭˭Լ⵽͵Ϯǰߣƽ΢΢Щţ󺰵
ǲӦ۸Ůˣڳƽһȥס¶壬ڻеӵ˵
㡭ľ֣¬ŰʱͶһ⣬߳ŭ
ľ֣ҪңߣƿҪ˺ѵ㿴輴ʹ֣˰񣬳һ
ߣȻҲߣоɢϢֻ𾳽磬ƽһ֣Լ¹裬Ҫɱ裬߰
ߣں֮ڣʮɱڵĹжĳûһ˿η壬һٻԼɽУɴ֮ͻƵľ۾ķ
ˡ֮ɻķһ֣仯սһնŨŨ֮Χʮս⽵ͣʩչĹܶԳв
ŷɵս䵽ϣҪΧʮȫս⣬
ʲôԼ±ɵսһƽ¬˵ֵĿų裬ڱĻУͷϾȻųһ亹
ľۣͻȻ֣֮ķƽ¬־ˣոջŰ裬һıŨŨĿ־ȡ
Ϊ̫֮ŨƽҲֱ治ʵݡ
ľٰ֣ɱպһ㣡㾪ϲĿųߵķ
ðɣ˵ͷԼķɫ䣬ʣµĳƽ¬
áĿóĿֲĳƽ¬ٵĳԼŵûһҾôæֿ
Ʒ׷򶫷ܵ¬Լһ˶ʥܵ¬
ء¬׷ϵķɵӰ壬Ѫ⣬ڰڱɥȪ
ٶ۷ĳƽûӶԶͱʥס壬һ㣬סá
ءж㿴ͷ赭дľͽ¬ɱܻƽͷڽʣĻ˶Լ˫ֵѵڵ
֣㻹𣿡迴һ۾ԼУɫɷף쳣ʹİֿһۻ鴤˫ѪֹȻ쳣ʹ㣬ʵ
һãľֵܣ֪иߵȼⶾܷҺһţǿֲסˣ㿴ûжΪнⶾ˶أʵ
ûнⶾҡҡͷ
ûнⶾľֵܣûиʴɢ𣿡ھܸʴĥʵ
ΪѾٶ֣Ҳ֪ûиʴɢҡҡͷû
ٶ֣ľ֣ܼ㾫Ѫ𣿡ԾĿһĪĳ裬Ͽҵ
ҪҵѪҵѪⶾ¶Цݵ
ҺڵĸʴɢѾȫ͸һǵҲʴɢ룬պԽⶾҲ޷ָ۷ʵľֹϼξѪģǲҪľѪⶾһöȡѪģʹͷ
ʲôüͷһƣ΢΢Щϲʵ
һ֮󣬿ܴκλ޻һһƻģɫĹʵ
ðɣɽˣȻеԳԼãã뵽Լؽŭŭ̷˵ͻƵ𾳽硣
εΡһȡһöСƿһҧҧԼָȻתʮξѪСƿУӸж㣬սС
ڳ轫װԼѪСƿӸⶾʱڳ軳ţ־ЩģİͻȻ쳤ӣӣСһӺס˳ҧƵָԼ˱
û뵽ô󵨣Ȼ˱Լָһɹĸо˲䴫˳УһСͷڳҧƵָ滬óᵽỬ
ء񲻶ϵĻСͷʹ˱ָľѪ˳ָľѪ󣬲԰׵͸һ˿ΣٶֵþѪ漣ѹס˰ڵĶأðˡ
辫ѪĿԽⶾþİϣ䶯Сڣųָټϳ軷ưĴ֣ûκ谭ڰ˳ĺϣʹóоһ飬Ҳɵļ
뵽κģһа˲䱻飬һѹסСаһʮξѪ˳Űĺ뵽˰ڣȻԼ·¶һ˫۴ȣ˿˿İ˵ϣսָͷ


ٰʮ ͱ
ڸоôѩУغĳ裬оͰԼѪڵĻ𽥻ָҲų˲٣˫ۣѯʵ
ľ֣ζȣȻҺڽӣ㷢ĵĸм
֮ͶѣˣǵʲôݣΪʲô׷ɱ͵ϮǣͰʮֺ棬ʵ
ľ֣ȻǣҲˣǽ½ҵӣҵ㣡Ҳŵӣ񣡡ȣ㲻Լݵ
ҡԽ½˽ޣûҴ˵Լ󣬳ֻԵ˵ͷûκε仯侲Ϊ豳ԶңԳݸӺ
ľ֣֪ɷֺ֪ݱʵ
ֻһС䣬˵ԼݣҲ֪赭˵û˵Լݡ
ľֹӣлִȣлл·պʲôҪһģڶصٵ˳Լϵ·վɫ糺ĸм
̫ˣֽεεСŮǸ˶ͦģ뵽ոһĻ뿪Ц
ľ֣ܷǳƽңкܶ໰㿴費Ը˵ԼݣҲûжʣһ۱ĳƽ
ԣҲûã˵ͷƸűŶõĳƽԼǰ
ƽ˸˫ŭײһʱĪһ
ƽҲΪ㣬ֻҪʵʵңλٵģҾ͸һʹ죡һ˿ʵ
޿ɷ棡ƽ˫ۣĿӣҧأӲ˵
ƽҪΪ㲻˵Ҿûа취Ϣ㣬һ׶صֶΣȻ볢һ£Ҿͳȫ㣬ϣʱ㻹ôӲЦһ͸ŨŨɷ
ľֹӣȥǱߵһɣ׼ʩչҶеֶΣʶõĳƽʱС˰ͻȻסĸ첲
ðɣܾٶµԼֶΣûǿϸֳЦݵźѩ߿ˡ
ããѩƵ˴ѩɽһɽʱһҵĲҽںĴѩɽд˲ѩʳĻޡ
һʱͨоƽڵٵʧȫʧȥ
ƽһʥ˻Ҳڸصк󲻾ãˡ
ľ֣Ĵģպľ˵ΣöȥңһȫľģһȡһöƵ
񿴵㾹Ȼö͸ʱ˵ĴͻȻ˸⣬Ȼ͸ͷС
áûпĽӹƣսС
֣ط֪֪ѩɽеλ𣿡оԴѩɽӦú˽⣬ʵ
ȣľ֣ʲôֻ֪ˮ룡ֻˮʵȫﵽľ۷徳磬ѩɽһ徳֣Ҳֻľ۷徳ˮ룡ԾĿų裬ʵ벻ͨ边ȻҪˮ⡣
Ҫһˣ֪ȹȿλãʵ棡û˵Լȵԭ򣬵˵
ǺðɣȻľѾҾ͸ȹȿλãȹȿھڴѩɽһƬȺɽ֮Уϸĸ˳λá
лˣ֣񣬼ȻûˣǾְɣϣպǻ֮գ֪ȹȿڴλãڵ
ǺãľౣأԵټΪԼҲصûǿ裬ͷ
ټ軰һ䣬ģһɺ紵ʧããѩС
ֱ󣬳谴֪·ߣ˷ѸٵѩɽȥŶǷĳԽ֮һããޱߵĴѩɽʱڷеĻѩɽ˶Ƿڰ׹
ˮŨĵطˮŨĵطģ֪ѩɽˮŨĵطȵڣ뵽޴ĻѩɽͷǿĻѰһѩɽˮŨĵط
̤źĻѩӭźϵѩɽʱĸ֪ڸоڻѩɽϲɽһɸۣþòɢˮ
߱˴뻷ѩɽǰɽ͸ˮǿģ˹ȥ
󣡡ߵѩɽɽʱˮ߶۵ĵطȻһһƬͱڣǰ֪ῼ⴦ͱھڡ
ˡվͱԣͷǿĻϵ͸ͱУȷڵλãһԾԾ˻γɵͱС


ٰʮһ ˮ
ԾͱУ弱ٵ½ڶ𣬵½˰ʱʱ跢Լǰľ˱仯ããѩɽӰԼ䵽һȫɱѩɣ⻬͸һС㲻ڱˮ̶εɽС
ȣڹ⻬͸ıϣɻϢⱻеˮ뷢֣
Ϊֻ֪ľ۷徳ˮ룬ͷǿĻѰֻС˳Ź⻬ı棬һнѰ
Ϣ˴ʱ䣬СĿʱһĺ˳С
ôĺˮĺ¶˵Цݣ˳źԴһ㿿ˮĳѨ
ôˮ룡СĽ뵽ʱֻһ峤ʮףȫˮɫƬˮɫɺǣ˯롣
ǣڳ谵й۲ֻ޴ˮʱ辪ϲķ볲Ѩһǣһͨɫʺ죬ˮ飬һ滨滨ת𵤱زٵĲ
û뵽ôȥˣȻڣûбժߣ辪ϲֻˮ볲ѨΧҪ벻ֻˮ£˳ժס
ڳڤ˼֪ժȡʱͻȻоһŨŨΣС
Σв˷ӳſѩеģѸݵʧԭء
ءոܿһǿˮ˳ոصıУ޴ı俪ʮ׶ľ޶
ôһֻСˮ룡ĳܿ͵ϮԼˮ󣬷ָոԼڵλϳһֻ峤׶ֻ࣬˯ˮһһСˮĿԼ
໡Լ͵ϮĹܿСˮŤĴԴųһٴ˹
СˮԼȴĿͶֻ˯ĳˮ룬跢ֻ֣ˮ벢ûԼӷȻ˯ʱһ΢΢һѸٵΧȥ
һӣСˮʱȤǿ֫͵طһˮɫâ׷Դ߳裬Ҫɱ裬Լĸĸ
໡׷ϳСˮ뷢ֳҪӳʱѿѪзһˮɫǿ⣬һƬƣ˳ͷУ跢ҹ
ߣҴ򲻹С뻹۸𣿡оСʵֻ𾳽磬һߣС룬С뷢˹
޲Ӱһ˱ֱֳ꣬ʩչص꼼޲ӰڰлһصٴεĽӰСˮ뷢ˮɫǿ⣬صĺСˮ벼ƬϣСˮӰն䵽˵ϣıѳѺۣ۵Сˮ졣
ü̵ķ⵽޲ӰȫһȻûشСˮ룬óЩԾСˮķ
СˮԳ˺Լĸĸ⣬ûͬȾĸ֣⵽ʩչ޲ӰСˮ벢ûȣһˮɫǿСˮӿܿ˱޲Ӱ˵ĺ󱳣跢͹
ֲôǿǶ½ޣ̾
ȻСˮѵõļս֣У軹뾪ֻˮ룬¶ԼԳ׼սپԼľ۾ķɱСˮ롣
໡ٻһ˲䣬Сˮ벻ûоţϲһƬĴצӸ߸̧𣬴ƴһ˻սٹĳϡ
ءһСˮȫһص˳ϣսĳĵòһ¡
Сˮ⵽֮ĳӴʮֵӴص𣬺ڵһ㣬ҵԶƬıϣԶıڲһ޴ı飬Сˮ档
ˡһСˮ󣬳ĵļСˮ뷢͵ĹƱؽҪСˮɱԼ
սĳСˮĴʱ˷һС̯Ѫ⣬ûзСˮӰӡ
ˡСˮʧĵطʱСˮʧĵطһ޴ıСˮñӽ·ˮ̶֮زز
໡Сˮո߲ãĸоԼĲϢԶԶƮĹɷŭ
ɶֻˮˣоȶĹв֪Լ¶ˣʮְգϵķ
ͨΪ˳ժȡһûӳȣջ˴ķϢԾ˸ոСˮܵıУѸٵǱ˱̹ǵˮ̶ײһ±


ٰʮ Ů
໡ֻŭˮԼ˵ĺ˸ոռսĵطֳѾӰŭ
˺ҵĶӣҶҪҳˣһڿ̵һֻˮŭ
᲻ѾˣɫЩήңصСЩŭʵ
ֻҪûӳѩɽҶҵĸˣȥ׷ɱǸˣ׽סǸˣ׽Լ𣡡ˮ߳ŭ
šɫήңûоС˵ͷ
ԼİĶ⵽ˣˮڿն뿪ȣȥ׷ɱӽѩɽеĳȥˡ
ˮ뿪Ⱥ󣬴ˮԼİĶӷص˳Ѩˡ
Ϣˮ̶ײĳȴ˴ʱ䣬оָֻƽĵڱ̹ǣ˸޷ı̶һ㸡˳
ˣƬ̶֮ϣ볲ѨӦҲƬ̶֮ϣҴƬ̶ε볲Ѩ·˵ժһûżƿ㣬ڱı̶пζ룬һ㿿볲Ѩ
ڳһ㿿볲ѨʱһӰˮ뿪ȵʱͻȻУϢѸٵ볲Ѩƶ
໡ΪԼС˵ĴˮоİϢѸԼ˷ŭ
ৡڴˮ뷢ŭһ˲䣬һĿĽڱ𣬺һص˴ˮϣŭľ۾Ĵˮ
徳֣˺ҶĴˮۣͭغӰֵʵŭոձӰ˵ڴ޸£Ѹٵĸԭ
ߡȫڳУݵһûнӻһɺűռĻغǰγɣһʵʵĽ𵶣һ̫һĵâѽ𵶱˸
غ˸ŵâĽ𵶣ˮͺһ˵СˮԶԶ˿ⱻƲ
СˮԶԶ˿ʱغûż·˺Сˮһ㣬ôˮԼһЩ
СˮԶԶ˿غڻ˱޾ĻһõĲӰ˴ˮ룬ˮ뷢ҹ
ৡغĽ𵶲ϱˮ뷢ˮɫⲻڰзײ
ȻˮеĺϵûˮһЭƾˮֵס徳غ͵Ĺƣģˮϵ˺ԽԽ࣬һʺѪҺ˳ŴˮѿƬ˳
໡ԼƬغˣˮŭĺӵӿ˷ŭĴˮУһǿİɫѸٵڴˮſѪγɣſռ䶼
ĻޣȻԵغغһЦûΪˮ۵İɫаη塣
໡ˮеİɫ۵һ̶ʱ߶۵İ׹ڵһ㣬˳ȥغˣҪغ˱ˣȴˮϻԮ
¡¡ȫںеظֿˮİ׹ٵķл۵Ľⷢ˺һƣƳеĽ⣬˴ˮ뷢İɫ⡣
ˮ뷢İɫƳĽײһʱˮſĴͻȻһˮɫӣһǣ״͸ɿģ˫˸ĺظ֡
޵û뵽ľ۾Ϳ޵ɱУȻˮ뷢ˮɫ޵ٶȼ죬Ǻظֻǲ׽ˣںе״¶һ˿أʮۡϸָչ³Уˮһ㣬Ķ
źظϸʮָķԽԽǿһɫĲƿٵغ¸ǰγɣֵŴˮ³Դ޵ٶȡ
غ¸ϸָĲˮ³޵ʱ¸ᵽ޵̺Ŀֲ
áˮ³޵˲һĽɫʱغ¸һ֪Լ͹ˮʵˡ
ǧһ֮ʣغ¸ַ徳ʵڵԴ˺ޱͷųǿĻѸǰ۳һŸ߶ȻУˮ³޵ɵ档
ء죬ɫ⣬Լ޵˫˫ǿĻ˲˴ˮ룬غ¸ֵĺ飬¶ڼףճˣӵǵ®ɽĿ
ӵ徳Ůһʱ⣬ˮ³޵Ѫܵʱ볲Ѩ֮µĺ׵ѿ˵ѺۣһѸݵӰƿ㣬볲ѨϵϣѸٵĽѾʢȻʩչѸٵܡ
ߣŮӿͻȻ֣ժŭˣ˵ͺĴˮ룬׷ժĳ衣
о徳Ůӽ׷ϣڽٹ켣ٶ۷ĳ¶һ˿ЦôҲû뵽صĺŮԼĿһ볲Ѩϵ


ٰʮ 
һŭ徳ֽ׷ϣóϵΧķںϣܵٶȡ
ɶʲôʱ𾳽ӵôٶȣʩչǷٹ켣𣿡ܵˣ׷ϳ徳ĺŮüͷ
ڳͺŮѸײڶ֮ƴʱӵˮ뷢ҴҸˮ뷢ٶȼĳͺŮӡ
໡ˮ뷢ֳͺŮһǿҵˮɫ⣬˷ǰ˵ĳ衣
ৡۿҪ⵽ˮˮɫ⹥΢΢һΣһߣѩɽȥ
ϸոոֳЦݣΪˮ԰ԼĺŮӷŭķ֣ܿˮ뷢ˮɫ⣬ˮɫĹԼ
ơΪ׷رժ徳ĺŮӱǿĻ˫ӲӲˮˮɫϣˮɫɢ˰С
ԼˮɫⱻŮ׻ɢˮоܴ裬ĵ׷ϳĺŮӷ
⵽ˮ徳ĺŮӷŭһһˮо־ͻȻӿ׷ˮ뷢ĹصĺˮӴϣˮƷ˳ȥҵ˰Զѩɽϡ
ŮһʼͺޱʩչǿҲᱻȵǣ뵽Լǰߣ徳ĺŮеŭԽԽʢͷŻѾԶĳ裬׷ȥƱҪ׷ϣȡԼҪ
ھ޴ѹǰڽٹ켣ĳٶһµĸ߷壬д½ռ޴ѹ·Գ𲻵κεãʹóеٶȴﵽ˹٣ܵ˵徳ĺŮ׷ϣʼղ֮롣
Ƿٹ켣һ־Ȼ˷ٹ켣Ƿĸ֣ٷһһҹʼ޷׷ϳĺŮӣڽٹ켣еĳȫд½ռѹĸг𾪣ԳҲȤ
ӰɣҵҪ𾳽м죡Ȼʱ޷׷ϳ裬徳ĺŮӶԼĻģŮţٷµĳ裬ò˶þͻ֧Լ׷ϡ
ɵ׷ϳĺŮӣ׷ҹҲ֪Խ˶Զľ룬ķ֣ڵĻȶʢʱ΢֣ûл֧ĳ֡
ⲻܣ𾳽֣ôٷҹѵϻ֣ľ۸֣ĳͷĺŮӣֳҹȻûл֧ļг𾪣ʵ
Ůг𾪣ȴЦǳ߶ںϣ᲻ͷָ֮£賬гĻͱľ
᲻ϵĻָĵĻڽٹ켣һ徳׷ϵĳ軹Ǹе硣
Ͼ᲻ܵģԼ޴£ȫָĵĻĵĻһܣоֻҪŮִŵ׷ȥһ׷Լ
СӣӵĺǣҲһ׷廯ģӰĺŮӻķ󺰵
оŮĵĻԼ٣µŮһҲлָȻҹ׷ϣ˵ĳţš
أ˼תϵŰ취ձ徳׷ϣԼһ׶༪١
ˣд½شﲩһвȻ󷨴ڣҿһȻ󷨣˵󷨰徳Ů׷ϡ
뵽еĸ߶ԷŵͣʼͷǿĻ½Ȼ
ּٷһʱ䣬ûи֪Ȼ󷨴ڣȴоǰȺǧ˵ļɱսȦ
ৡȻ費֪ɱ˫սԭ򣬵Ϊ˻ָĵĻѺŮӵ׷ϣٷеͻȻ½ðճ˼ɱսȦС
Ϊеٶ̫죬֮һɱĸ֮䣬һ㴩ʱ׷ĺŮҲǧ˻ɱսȦϿա
ϢʧˣǧɼɱĻײ£ŮͷĻܵ˼ĳʹúŮʱʧȥ˶ԳĸӦ
Ľ콾ڴˣ˸ſ£оϢʧŮµҪ˵ڻָĵĻ뵽׷ϣŮüͷһ壬ͷų徳ѹԼ֣
Ľݡǧ˵ļս˫ŮӵݣԼоŮͷŵѹʱŵûһ·˱˴֮ĳһ㣬ˢˢſ˵ϣ
ĽݣȻǽ½İд½Ĵ֮һĽݼ壡ſڵϣϽסָĻĳпЦһ
СӣҪΪ˶ҾҲ㣡ڡŮĽ콾һͷųǿĻȺеĳ衣
ʱһǿٻĽ콾֣ףֳ󵶵ıս񱻳ٻ˳ֳնĽ콾
ٻ꼼оֵٻĽ콾΢΢ЩԾΪٻ꼼д½ҲѾʧܾá
ءٻ꼼Ȼ󣬵սϾֻжʥ磬ܶĽ콾κвĽ콾СַսʱǧڵϣָһЩĳģ任һλ


ٰʮ ɱ
ƻСӣ׷ĺǣҲһ׷㣡оøոյͣЪָһЩĵĻ׷ϳĽ콾߳ŭ
׷ɣĺѲ㣬ҾʹߣҵҪ˭ԺãһԵ
ɶСӣʦĵӣҶҪȡо軰еļĽ콾µҪԼ־ս޵ֱ׷ϳٶȻ
ΪĽ콾еٶʵ̫죬Ľ콾ԽһĳǳʱĳǳؾΪлǣ׷̧ͷۿ
졢졢ʮ졢ʮ죬־ĳĽ콾ٱʮʮҹʱȫԼͬоƣС
Ľ콾ȫûзȻҧ֣ƱذĽ콾׷ɱĽ콾Ʊ׷ϳ裬ɱֲݵ̬Ľ콾ִŵļš
Ȼ󡭡Ȼ󡭡½ûȻ𣿡ԴԴϵĻָһʱĳ;ٷУоڵĻһ룬ڽٹ켣ٶҲû
Ľ콾ҲΪģеٶûжʢʱô죬Ȼִŵļš
ৡҧֵĳеһƬһߵԭʼɭϿʱͷŵĻᵽһ˿ѰϢ
ǡ󷨵ǿĵĳ裬ããԭʼɭ֮в󷨵дϲڰ۷ɭпܴ󷨵
ɶСӣԭʼɭ󷨵Ϣ׷ϳĽ콾Ҳоˣµͼ
Ϊ󷨱Ϳ֮زز뵽У޵ģĽ콾кݹһûκԥĽ׷裬뵽ԭʼɭŨϢ
¡¡һ뵽ԭʼɭ̺Уޱߵڶ𣬳跢ԼɭֲӰȡ֮ǴһƬƣһˮͰֵƿƲ㣬Ŵеĳ衣
ǿף׵ʥҲˣʩչܵĳԾ
ȻԾ׵ȴһӵвнĳ裬ףԽнһĽ콾ԼܵĻὫ
һ㣬ϵƬٴ󣬽뵽еĽ콾µľȴ֮ɫ
ⲻܣôĽݼɴɱ⵽˭µ󣡡ĽݼѧһЩ󷨵Ľ콾Լľг𾪣鲻Խľ
Ϊ֤ԼǷĽݼɴɱĽ콾Ҳ˲׷ϳ裬۵˲۳ʵʵĽ⣬ֱ˳Ŵ׹С
¡¡⵽Ľ콾ͷŵ⹥״˲һ߷壬徳Ľ콾µСϵһ¶˾ʧɫȻɱĽ콾е˾š
Ľ콾صַȷԼ贳󣬾Ľݼɴɱ󣬶⾵ķ뵽ɱ֮еĳҲеĪѹ
ɶ⵽ʲô󷨣ôȽ߾տҪ󣡡оƷ⾵ͷŵķǿ⵽һˮͰֵ׹˲٣ľ
ҪЩˣȻûŮɱҪһɱˣһ˲н
ڳ׼н֮ɱֲ׹ʱһףԽɱһ˽Ľ콾ͻȻ˳
Сӣڱ׷ˣȥɣһ׹Ľ콾ɫǿ⣬ֵĳ裬ŭһĳһƣһɫŤ˳衣
ء⵽ͻȻֵĽ⹥ڻĳ豻صĻ˳ȥȻƷ⾵⵽׺Ľ콾˫عǻѪܵ˴ˡ
Ʒ㻹һƷ⵽׺ԼȻûܵˣĽ콾µӦӵһƷֵס׺ԼĴ󲿷ֹ
ৡĽ콾׷Լܵ˵ĳڽɱڽٹ켣Ҫܡ
ɵڽɱڽٹ켣һ˲䣬һθо׹켣гŴų޷ȫٶơ
ž룬оɱ׵һˮͰֵȫﵽʥ׵ÿ⵽һ׹Ĺ趼оȫʹѪ
ȻҪҲ㣡Ľ콾׷Ͷ·ĳһģԷٶȣȴĽ콾һ㿿Լ
СӣɣڻĵĽ콾Խɱǳǳ˽⣬ٴοʱһһѽɫ乭Ҫ˽
ৡûĽ콾׼ĳ轫нӵĽ콾Ľŵ¡
¡¡нĽ콾ŵµһ˲䣬ɱнµĿнƲĽ콾ΧһӽʧɫĽ콾С


ٰʮ ͽ
¡¡޾ʥ׵ϵĴĹеĽ콾
ȻĽ콾ﵽ徳磬⵽ҽɴɱ޾Ľ콾ķ˲䱻飬ǿ׹ⲻϵĹᴩĽ콾ڣƻĽ콾塣
Ľ콾徳ûнԴˣôֲһ£˲ɱĽ콾
Ľ콾˻ˣ˲ɥѾ߻أ޷֮Ľ콾ȫʧȥ˴ʱò˶þͻɥɱ޾С
СӣҳǺͽ⣡Ҫ飬ʧĽ콾ˣ͸ĵ
͵Ϯô죿վڱнܼԵĳ費Ϊ
Ҷ췢Ĳ˺㣬ˣұ֤Ҳܻ뿪Ľ콾
ЦΪ˵Ļһţ˵
нɱĽݼɴȻӵзûָ㲻ܻ뿪
λӣջ׻Ҳˣ㣬졭Ľ콾Ļ˵һ룬ֵķ󺰵
ǺðɣоĽ콾Ѿ⵽شԼвټԼĴȷóеľʳ뿪ɱķٴĽ콾
ಡһջɱĲнƸסصĽ콾Ľ콾Լߡ
û˲нףɱеӿ˳裬ۿҪг壬ٴν׵ĲнӵԼ࣬һӽԼࡣ
ϱнΧĳһС飬׵İȫѾ飬أ̬ήҵĽ콾ڳ軳УڵľСȻĿ־֮ɫ
㲻Ҫˣ㲻Σһӽܼ𣡡أĽ콾壬в
ҷģھͷģԵǻһܣᵽ־Ľ콾Ѿû徳ϣ·һܵŵСץסĸ첲³ĽԼӵܼ
Լİɣ
ǡ֪ӽʲô֣Ľ콾ֵʵ
ҽг裡ΪЧûĽ콾Լ֡
ҽڶԳ蹫Ļ죬˺ĽݼҲúΪ˻Ľ콾òԼ巢˶ġ
оĽ콾¶ʱûһ˿ı飬һϿңһʵҪβ뿪νĽɱ󣡡
ɱĽݼɴҪ뿪ɱ󲢲ѣڱֻҪȷϷҾͿҵţ뿪ɱ󣡡ڳ軳ţ޸ԼĽ콾˵
Ľݼɴôüͷһѯʵ
Ҳ֪ɱΪʲôƬɭУĽ콾һϿҵ
ܱϳŷ𣿡Щεʵ
ڲܣһָʵһĽ콾ҡҡͷ
Ǻðɣ˰ɣȰָƺҪĻ죬Ҳ汳ŵľ
İɣҼȻѾü巢¶ģͲΥԵģд½ԼΪԵĶĻǷǳģҲż岻Ų˵ģĽ콾ı֤
šĽ콾ĻԷԼţ״Ľ콾ԴԴͷŵĻʼˡ
ĽɱУĽ콾ٵˣʱˣĽ콾ɵĻ˵޸ص壬һ߼覣覴ã˵˳軳С
ȣĽݹϴӣҿɳܲ𣡡ƳһԼţĽ콾覵壬һЩεʵ
ûУӣܽһ·𣿡Ľ콾˫ֻסԼˡ۵˫أɫ糺ʵ
áҵ·ջɣ˵ͷȡһɾĳݸɫ糺죬壬ԼУҶĽ콾
ӹĳ㣬Ľ콾Ť壬ڻ˵һǿĻ֣Ѹ˳·
Ľ콾ĸϳ·Դһ֣ϳ·ټϳûԼʱմԼˣĽ콾Դ̬Ȼ˲١
ӣ׵ıҴȥҽɱţоԼָĵĻ˵壬Ľ콾ԳӵеĻָʮֳԾԳҲԽӺ棬ɱУĽ콾Ҫ׻Ľ콾סеĳ嶯ûѯʳݱ
á˵ͷջ˷׵ĲнڵĻ޹˼ɵע뵽ڵ⾵У⾵ͷųǿɫǿ⣬סԼ壬ٻɫֵĽ콾һµɱȥ


ٰʮ 
Ľݹûҵɱ𣿡һֲĽ콾ڽɱл˴ʱ䣬Ľ콾ȻûзֱԼķûʧĳ費òߴٵ
ûСɱ˸ĶĽݼĽɴɱͬ˵һ׹Ľ콾ҡҡͷ¶һĨص
Ϣһ£ڼѰҽɱŰɣϵĸ߸ɶ⾵ͷɫǿоڵĻʧ˴룬С
áԽɱ룬Խ󣬾Ľ콾Ҳеһ˿ƣУ˵ͷͬ
¡¡ʮƿƲһĳĽ콾ʱ輰ʱӳ˿׵ĲнԼΧµȫ˲н
ΪнޣγɵյشСĽ콾ֻܽڳ軳Уȫ
òĳܽӴĽ콾ų⣬Ľ콾Ťͷһ΢΢Щεĳ裬һЦڳůĻУʼָصĻ
һӵ֮ò֮ˣĵŮټĽ콾ȱڳлƣԳ򶨶ɵ٣ѹסе𣬿ʼͷŵ֮ˡ
һʱĽɱУĽ콾ָĵĻ˫˫ڵϢ
Сܵܣ뷨𣿡ڳ۾һ˲䣬跢Ľ콾ĿԼʵ
ֻҪˣһŮ뷨üͷһ壬Ľ콾Ҫʲô
Сܵܣ̹ףҺϲĽ콾һЦջ˽Ŀ⣬΢΢һЦ
Ľݹò뷨ɣҿӵˣһ٩
ȷʵ뷨鰮֣˳ܵܣܸ𣿡Ľ콾ܵʵ
ҵݣֻһС䣡һʦ躬˵
ʦòǻд½ĴĸְɣԽĽ콾ԳԽ棬ĵ
ǡĽݹҶָĲˣǼѰҽɱŰɣһЦûбĽ콾˵ЦԻԼݣ
裬Һϲ㣬ԺǽưɣĽ콾Ťͷһۣ˫һƬͻȻ¼ߵ
ƣĽݹ֪ΪʲôмӣûбĽ콾ͷ¶Цݣѯʵ
Ϊϲ㰡Ľ콾һЦ˵
ҵʵжĵأһʵ
Ǽ飬ֻ֪һҲ㶯֣Ҳ֪ΪʲôʶƣԼ޾Ǳʣа˫ӵһӦߵλĽ콾ԳǿҵĺøУԲͻ룬ҪϳΪܵܣϵ
ô˳ܵܣ㻹ԥʲôѵҲ䵱Ľ𣿡Ľ콾뵽˼Уŭʵ
ã㵱㣬ϣ֮ĹϵԶ䣡뵽Ľ콾ո˵Ļ΢΢ЩжټĽ콾ݱҲԼȡҵϿʮֹؼյͷͬ
ܵܣҵôʹడ֪ڽ½жҪϹϵˣȻҵˣɷʵˣĽ콾һЦĵѯʳݡ
ðɣҾ͸ҵݣĵӣֻҪĽ콾֪Լǵҵĺ󱳣ݸߺĽ콾Ҳν
졫Ľ콾˵ĴͶһ⣬ЩԾݡ
Ľݽ㣬㲻ҵĻЦЦĿųԾĽ콾ʵ
ô᲻ĻֻЩԾݣϾѾܶûڽ½ˣĽ콾˵
Ӻܶûڽ½ˣ֪ΪʲôԼǼðˡ
Ľݽ㣬㶼ҵܵˣûеʲôʾ𣿡¶Цݣ׼թһ²ƴֵĽ콾
㶼ժˣô챦թҵıĽ콾˳һۣ̬
ҺҪҪƻ굤Ľ콾Ϊ㣬Ľ콾֮Ĺϵ˲٣û
Ҫʲô굤ȻҪҩĽ콾ºܸߵѯʵ
һֿԴĻ굤徳ûôֻһƲϣһҪҵŮĽݽ㣬֪֪Ů𣿡ûȫĽ콾ת𵤵飬ʵ
ŮܵܣƵֻ굤ɲ򵥣ŮǶд·һһ滨ĽݼҲղãŮдôҲܸ㣡֪ڽ½ҩɽпŮҪȥѰңĽ콾ޱĸ֪
лĽݽ㣡֪Ů䣬ҲĽ콾Ҫˣһ״̬ٻɫǿ֣Ľ콾ڽɱлнѰҽɱڡ


ٰʮ ɫǼ
裬Ҹоɱλˣǰ棡ϢָĳĽ콾һн˴ԼʱĽ콾ڸоɱŵϢ˷ܵĶԳ⽻
ģǸϿȥɣɱУᵽɱĿֲĽ콾֪ɱ󣬴ԼϵԶɱģԼܿҲ޷뿪
裬ҵֵһĹ俪ɱţȻҳȥĽ콾ųɱһƬʮܼʱĽ콾⴫
õģ˵ͷڵĻԴԴע뵽ڵ⾵У⾵ͷɫǿг˽ԼϵĽ콾
ȻĽ콾ոսʶΪܣ֪ΪʲôĽ콾ԳʮΣõ˳ŵĽ콾ڵĻָ֮γСһ硣
翴СվĽ콾Ľ콾һĳȴо̺Զ
ŭĽ콾һϸָͻȻ壬໥ڣһһ㣬صĺԶܼ
裬죡Ľ콾ʩչĻ꼼ŭܼһ˲䣬Ľ콾ĳ
ৡĽ콾޹˼ɵĽĽ콾͹µ§ԼУʩչѸٵĽ콾俪ܼȱڷȥ
⾵ͷŵǿסܼȱΧ뵽Ľ콾νʱǰһĻˡ
Ľݽ㣬ν𣿡迴Ľ콾е֮Уһ߽ɫĹǼܣ߽ɫǼΧǧʥ׹⹹һ̫ģ׹󣬳֮⣬û
ԣɱȻ˴ĶոǴĲţǽɱĺģĽ콾µС¶һĨ֮ɫͨеԭ
طǽɱĺģ˽ɱĺĲҲԴȥԽɱ˽޵ĳ貢ûĽ콾ۣϲʵ
ǿԣıɱǸ˼ȻĽŻɽɱĺģǽɱĺһʮֲֿ
Ľݽ㣬ҲôɥڴˣǾ߽ɫλǲǾɱģҲһĳ裬Ŀʥ׹̫еĽɫãѯһصĽ콾
šڵĻ˿ọ̈̄а˳ƿɱģǾ԰ɣڳůĻУĽ콾ε̾Ϣһ
Ľݽ㣬׼̻˵ıر֮ɣоĽ콾еΣʲôѯʵ
šռ׼ƹ̻˵ϣȻժߣ͸ˣĽ콾˵ͷ󷽵˵
ллĽݽ㣡֪Ľ콾Ϊʲô᲻׷ɱԼг˸ж
裬һƿɫΧʥ׹⣬ȥǽɫãֻҪɱɱĵĽɫãɱͲηˣĽ콾һ½ɫ乭˳һ
ƷоĽ콾нɫ乭̺ƻµĽ콾еĽɫ乭ﵽƷȼ
裬ϣԼǿĻĽ콾ɢҲڵĻޱͷųһ˽ɫΧȫʥ׹ɵ̫
ϻǡĽ콾ƷҲٲ׾һд½ٶõƷϻٻ˳صʥ̫УҪʥ̫Ƴ
ƷĽ콾û뵽費ӵһƷӵһƷǾȡ
ڼΣյĽɱģĽ콾ҷɢڵĻޱע뵽еĽɫ乭Уȴƿʥ̫˲䣬еĽɫǼܷһ
¡¡ϻʥ̫һ˲䣬ʥ̫Ťʥ̫˴ϻǣӲӲֵסϻ͵һ
ϻǱʥֵ̫סٻ˴ﵽľ۾ķƷսնӿʥ̫
ǡѵǳķ徳ķΪŨҵ֮ټϳԶԶ˳豾ʵƾۺ͸о޷ϳոմӳѳһĻĽ콾ȴ׽ˣĽ콾һϳ˳ķ
ˡڲϻǳ£Ũ֮սڷնʥֳֽ̫ɫ乭Ľ콾˻ᡣ
ݡʥ̫ȱһ֣߶ȼеĽ콾ֳƷɫ乭ϵʮʮͷβĽɫ٣ȱ֮Уʥ̫֮еĽɫǼܡ
ʥ̫еĽɫǼܱĽ콾ʮһĹУһܲס塣
ھ߶ȼеĽ콾ȴɫǼܱԼʮʱһ޴ص˽ɫǼϡ
Ľ콾ʮ䴩ͻȻµľ޴ʱĽ콾ķֽɫǼܲӰ


ٰʮ ǿ
ɫǼأɫǼܹʧóĽ콾һ󾪣æͷǿĻѰɫǼܣɵĽ콾ͷŻ˴ƬɱʱûиоɫǼܵϢ
ԣɱĵ׹ˣĽ콾ͷŵǿΧ쳣ѳ衣
ãˣɱдһǿɱнµĻ
裬ǱҪҵģһ޾ǶֵסĽ콾ѹ
һγУнҲ޲
Ľݽ㣬а취ҵλ𣿡ͷŵĻˣĽ콾
УѰĵʱ䣬ҵֵ׵ĹȻ޷ҳλãĽ콾˵ͷ
ãֵ׵ͽˣѰļɣһһе
ǿʼɣʱȣĽ콾ʮεĽԼ˳裬һĹ飬˿С
⾵Ľ콾ȫͶ뵽ѰҽɱĹУһĸĽ콾壬Ľ콾§˻УƷ⾵ֵ
ʱһƣɱеٶԽԽ죬޾ÿһܣĳ趼ĸоһ֣أ⾵ͷŵɫǿڵĻˮٵʧš
ʧ貢ûи֪ȫͶ뵽ѰĵĽ콾Ľ콾ҧأļš
ּһʱоԼڵĻʧ˴룬ֵΪѹ΢
ôûҵλãֵĳЩĵ
Ǹо΢壬һֱ޷ȷλõĽ콾һģڵĻһΪע뵽еĽɫ乭Уƽɫ乭˿ٻС
¡¡¡¡¡¡Ľ콾עڻγɵĽɫƽɱʱɱҵĲ鲣һѺбγɡ
̫ˣڱƶˣоΧеֱ½ͬصĽ콾һ˵
ƶģĽ콾˵֪ΪʲôĽ콾ȷɱλá
¡¡ɱıĽ콾ۻ˵УɱпĽ콾ǰããĵ⣬סͶߡ
ڳĽ콾ȴɱƣ뿪ɱ֮ʣĽ콾ͻȻоһĪΣˡ
ãǸոʧǾ߽ɫǼܣĽ콾ͬʱһƿֱ½УԼ
ಡɫǼܳոձĽ콾ûκԥٴ˽ɫǼܣҪƽĽɫǼơ
ɫнɫǼʱɫǼޱߵףٴ壬ܿĽ콾ǽɫĳĽ콾ʵԽĳ跢͵Ϯ
СġĽ콾û뵽ɫǼܵĿ꾹Ȼǳ裬æѵ
κγոտ⾵Χ̫Ļ·Ӧ½ɫǼܽʱĹûеֵסɫǼܵĹûκѪİ׹صӡ˳ؿϣǿĳӡ˳ȥ
੡ɳ󣬽ɫǼĽ콾ǰٴʧ׹УܿĽ콾Ĺ
裬ĹٴգĽ콾ŤͷֽɫǼٴγ˳ߣһȫ׵繹ɵס˵ĳ壬ųʧ˼Ľɱġ
ɫǼ׽ס貢ûбֳκεľţϵĽͷŵָ֮ĵĻȴᣬԽɫǼܷһ
ɫǼס裬Ľɱ󣬳һƬ羰续ɽҰʻµУ׹ĳصӵ˵ط
ǿصˤ͵ĲݵϣͻȻоɫǼдһǿԶԼ
ԭٿعǼƶ֪ΪʲôɫǼܿܿĽ콾ĽɫˣΪɫǼеĽ콾Ҫ߳һЩ
ܲ壬Һ⣡ɫǼܿն˫Ͷһ̰ľ⣬ϵĴ裬һͳڽɫǼ֮д
㵽˭ꣿΪ˸Լȡָʱ䣬
ңȻ֪ϷݣϷ͸㣡֪ϷݺøϷɣ
ϷĽɽӣɫеͳԼ
Ľݼ֣ɫ֣üͷһƣ
Ľݼ壡ޣϷָ壬һĽݼɫе޵
㵽˭ΪʲôĽݣȴĽݼ˵ޣɻ󲻽Ĵʵ
Сӣķϻʵ̫ˣ֪µԼȥɣɫеޱıȫһ֮⣬˽ɫã˱θĳ裬Ҫռݳ塣
ǧһ֮ʣָ˰˳ɻĳһģԼĵӡ˸Լ׹ӭ徳۷徳ĳǿꡣ


ٰʮ 
ƷӡƳһ˲䣬ɫǼܵ־ˣ˻һܡ
ܣܵĵ𣿡оӡȫѹסϲڻָİ˳ɻԴԴϵע뵽ӡУӡϵıȫҪ̺ܵ꣬ήҡ
䡫һ죬ӡشӰԼɫȫӡ棬羰续ⰻȻҲӡͷŵĿֲ£һ뷶Χ˷档
ӡ̺Ŀֲ˰ʱ䣬·羰续ȵرɽʱͷŵҲоκϢˣһһӡսУԴԴͷŵĻʼָԼڿտҲĻ
ɾʱӦñӡȫɢ꣬ȴһ㣬ڱɷĵۣƶҪ֮زز
ոշ֪Σûвĳ裬ĸ֪ͻȻоӡķд΢ƣ˫
ԣûȫɢһ˿ɵĳ裬ٻľ۾ķԼͷųǿ֮˴Ƭ棬в
û뵽ĸ֪ǿԼ徳۷꣬ؾȻ󱻳ˡ
оͷŵ֮ϵԼ꣬־ˣ˾Ĵܡ
κγ֮Ѿ˿˿Ƶ꣬ټӡոһش꣬ʹѣͷŵǿһɣճΪ˳һ֡
徳۷徳󣬳Ϣ˼ı仯һǿڷתʹóķͷ֪Ҳûķ塣
û뵽徳꾹Ȼãֻǲ֪Ļʲôط뵽徳Ĳ꣬ԴˣĳѰһ˵䡣
ɾڳѰһʱƬɽȵĽɱˣһĽ콾˻Ĺȣһ˺ƬУѰұɫǼ׽ߵĳ衣
ɫɷףнǵĽ콾ȷˣɫǼܲټʱһɵ˳ߣĵʵ裬û°ɣǽɫǼأ
û£ɫǼڵ걻ɱˣĽ콾ϹĽǲαװʮָж԰׵¶˵Цݵ
ʲôѽɫǼԼڵɱˣǽɫǼŴܿҵĹڲٿٴﵽ徳磡裬ôģĽ콾һ󾪣Щŵ
һֲԱʯǿԱʯɱɫǼԼģΪӡ̫󣬳ûиĽ콾һɵ
Աʯԭˣ裬ûиݣĽͣĽ콾ûлɣΪ˲徳ı˸ߵȼ⣬Ҳֻп˲䱬ըԱʯˣ뵽ɫǼеԲĽݼɴɱĽ콾ѯɫǼݡ
˵ĽɽӣĽݽ㣬ʶ𣿡ָĽ콾ѯʵ
ĽɽӣĽ콾üͷһƣһ
Ľݽ㣬ĽݼҸоĽݼĳ޺أɻ󲻽
ԭȷʵĽݼ֣ĽݼǧѵһţΪ̫ߣ׷Ըѱ޷Ľݼںһ𣬰ǰĽݼͻĽݼشıԼĽݼһʱӳĽݼ壬ӴѶĽ콾ϸĸ߳Ľɽӵ
ԭĽɽĽݼ徹ȻôԹ˵Ľݼ壬Ϊʲô˵ı꣡Ȼ
ߣĸκ˷ô䵽ⷬأձɱĽ콾һȻĽɽмĳɼ
˳裬㽫ĽɽӵɱĻ𣿡뵽ʮּ̣ѱ𻵣Ľ콾ѯʵ
ûСҸɱĽɽӣͳˣһûüѰĽɽıҡҡͷЩε˵
Ľ콾֣֪Ľɽ̺Դ֮Ļ˲ԼˣԼǿˣ뵽Ľ콾ԴԼƣĶԴԼסеĳ嶯̰ĽɽµĻˡ
ǳ裬úˣȥѰĽɽӵĻˡҵĽɽµĻ˺ͱԻָһЩĽ콾оֻǻĹȣѣ޴󰭣
áĽ콾ҪѰĽɽµıҲûж˵ʲôǵĽ콾ˣ˵ͷջ˷ͷŵ֮˻ָ
Լʱ󣬾ڳָ֮ɻʱЦݵĽ콾ˡ
裬ջķᰡҵĽɽʱĻˣҵ˲ĽɽµıĽ콾Цһ˽ĽɽģĻ⣬Ľɽеıȫ˳ǰóѡ
ĽɽµЩ谵̾徳ϵıһ˿Աģûпѡ


پʮ ջķ
ľ۾޵𻵵Ʒ꼼죬󷨸ҪԼǰڷŵİ˼쳣ıоԼɵüˡ
ȻĽɽµı࣬ÿһ쳣Щһ䵽д·һ𶷻д·ᡣ
裬ǰЩ˰ɣĽɽӵĻˣʣµıѡɣĽ콾󷽵˵
ҾͲˣȻõ徳Ļˣкܴʿɱ䵽徳磬ںϻˣǰǱﵽľ۷徳磬𾳽磬ԾõˣôҲ󣬶ĽɽʣµıȴԳôĽɽµ󷨸ҪΪ
Ľݽ㣬Ȿ󷨸Ҫѡˣûп󷨸Ҫ
šĽɽĽݼǧѵһţµ󷨸ҪһͬСɣ˵ɱǵ󷨣¼棡Ľ콾˵ͷûв
Ľݽ㣬ѡˣõĽɽӵ󷨸ҪûмѡվһԵĽ콾
裬ѾõĽɽĻˣҲҪˣѡɣѡʣµ߾УĽ콾ҡҡͷûѡ
Ǻðɣҿɲˣ΢΢һЦĿͶĽɽʣ౦
򡫻꼼죬ľ۾޵𻵵ƷҸѡأĽɽµıȻ󣬵ȷʵޣԼѾѡһֻʣµıȡᡣ
𻵵ƷȻ󣬵вУҪ޸ףټԼȱƷԼò󣬳ѡص򡢻꼼Լת𵤱زٵľ۾޵
㣬ѾѡˣʣµĶˣ轫ԼѡõıսУ¶Цݵ
㲻ѡƷĽ콾ȵĿųϾĽ콾ƷļֵԶԶľ۾޵Լöص
ƷûãƷˣҪ޸ף¶Цݵ
ȻҾͽʣµıˣĽ콾˵ͷһʣµı
裬ʲô㣬ûһĽݼɣߣұ֤ٶȿһǧĽ콾
˽㣬һ£ȲĽݼˣպҿҪ鷳㣡뵽ԶڽҵĽգ¶Цݵ
ǽ˵ʲô鷳պҪҰģȥĽݼңһ㣡Ȼཻʱ䲻Ľ콾ͳ֮ĹϵȴϱĽ콾ظ֤
лˣ¶мЦݵ
֮ûĽ콾ԼΪ軹ղذμĽݼ֮ĹϵŪɳ׾ټϳʵýŷת𵤵ĲϽʣһ֣ͻƵľۣȻʦһˣǰңʵʱĽ콾
ŽΪ˵õнһٱȽգԼ¼Լ׷õĲξ硣
裬Ȼ㲻ԸҷĽݼ壬ҾͲǿˡܳһʱˣ׼շĽݼ壬պеĻ˽˵£ǵĽݳңĽ콾ĴǱ
㣬ౣأպһȥģչֱۣϹһ˿ЦӵƵ
Сӣ֪Ķ뵽Լǰڽɱܡı֣Ľ콾¡۵Сϸ˵ĺΣŭĵһЦĳ裬һӵ
ءĽ콾һڳֺ󣬹ʧ˳ůĻС
ءЩÿһĽ콾ʧıӰĬ
Ľ콾뿪󣬳˻󣬳迪ʼͷŵ֮ˡָڵĻָ߰˰˺󣬳óصҪе׼¼źεؾ᲻Լʧ
ͷŵĻ͸ʱͻȻ¶ŨŨľϲ֮ɫɴ˫ۣЩԼ
켣¼ľȻĽɽӶԹ켣򣡡輤
һ徳ֺķ꣬Ĺ켣ŵᣬĳļ۸һͨƷѡö򣬴ֵãֻҪԼ˹켣켣ʩչļޱԼ޲ӰĹΡ
̺켣󣬳óԼѡ󷨸ҪҪĽݼ¼Щ
ͷŵĻ͸Ľɽ󷨸Ҫʱȴ֣Լ꾳磬ֻܿһɱ󷨣󷨣ֻҪ͸óоͷʹ
ĿĽɽӵ󷨸Ҫղصĸ󷨣貢źΪȫɱֲĹ
ɱһɣɱеľ۸֣ҪٶʮʥϸһɱĲҪ죬뵽ԼõʮѶʥ𽣣ʮɱɱĹ񲻸ӿֲ
뵽Ƭɱ֮뿪


پʮһ 켣
ȻвɱĲҪ죬ɱ̫󣬲ַʮֶԳʣһµʱ䣬ʮΪɱ
ֻԼɱΣǸطҪĽ飬ҲͷĽ
˭ɱأ
ذμ壬ǿɲҪң΢΢̣뵽ɱĶ
ûżذμǣ׼˹켣Լ꼼죬ǿʵǰذμǣⷢ⡣
ʮΪɱҪ󣬳סеļȡĽɽӶԹ켣򣬽Լޱע뵽棬ʼ
Ϊζ򹥻켣Ȼÿһζûȫ򣬵εĶģ¹켣йõĸĽɽӶԹ켣ࡣ
ԭˡ켣ͷٹ켣һһ˲뵽еУٶ۷壬һĽɽӶԹ켣󣬳éٿĽɽӵ򣬿ʼ켣
õĹģ¹켣Ĺ켣Զȷз飬Ȼղ׼޷һ
貢ģ˫ϵĻԺмĹ켣һ㣬ڷ֮ش켣
ʱһƣʩչ켣𽥴ﵽʩչ켣ʱµ뷨ʼԽ켣ٹ켣ںϣ켣
ʱ߳һˣһᱻǰһĻΪͻ룬켣໥ںϵĳ裬Χ˴ĹһݺύĹ̺ǿĹ켣ӵƷ֣ܳں켣ĹҲܲס
ں켣Ҳӵ˶Կľ۵ʱ㲻ӡʩչ켣ĳ裬Ҳлľ۸ֵĻˡ
軨һʱ䣬˹켣켣ͷٹ켣໥ںϣȻóĽɽǱ꼼졣
죬ð֣֪ĽɽϵŻ꼼Σõĳ轫Լע뵽˰꼼Уʼ
Ի꼼ϸϸһ꼼΢΢Щʧ
Ϊ꼼󣬵Ҳʮֿ̣ǽʲ
Ȼ⣬ҲһЩҪȫ֧ŵĻ꼼컹ԶԶ
Ȼҵ޷Ǿ͵ŰⱾ͸հɣսʣһ꼼̾Ϣһ˰꼼
޷꼼ջķĳ뿪ǰذμǣɱȻѰתһζŮ
ذμ壬ǿɲҪʧ΢΢̣ٻ˶ǷŶǷɵ˾֮ϣȷԼķλذμǷȥ
ذμвʽǣǳصΪذμʢһֿʥĲʽֲʽ룬ذμʵϵԭ½ڶҶˡ
ʽǡֲϢʵĳ裬վڲʽǾ޴ĳ£һ۳뿪ƻֺ֣¶˵Ц
ιСӣù·ҡֻδ³һӣ⣬§һŨױĨŴ󵨱¶ɫƽӹŮӵͻȻоԼؿڷ·һشݺݵУɹΣ˳ԾĿע£˳ȥ
Ӵ⵽Ӵ§ڻеŨױĨŮӷ˾ֵ˻Уһ˳ʽǵȺ
߽ʽǵĳŻңζһ壬ٵƹӿȺ뵽˲ʽС
ذμܰȻѲʽ޽ôݳޡҰһлˣذμĸֻʲôأ΢΢̣ŸɾĽֵԣ޽ĸߴ׳۵ĽԼһ԰ͥԺ¶˵ЦݣĬ
Ϊ軹ĲɱԽ뵽ͥԺ¥ͤĲʽǣҪҪһԺĲɱذμ֣ʵɱ
֪ڲʽǣһСͱԺֵǮһԼϽʮʯ
ڲʽǾ֪ʽ¥׵صڳĵغУ˹ȥ
ɵĽߵλڳõλãغſʱغӾ
غӸʮ㣬غ;ͺһƬ޴ڿյĺˣں״ĵغӾӶǶһľ޴ľʯһˮɫⲻھӶǶľʯӿڵغӱ漤
غذμѪ֮ǿžʯļֵԶһϼʥļֵ߽غǰдʻ㳡ͷŵĻоغΧ˺üɶʥֵϢ¶˵ЦݣԺһƻƻ
߽غ֮Уһ쾫С¥ͤӡ뵽һְҵװȹһڿ۾Ůӱһ޴ıӣߵ˳ߣ¶ְҵЦݵλӣҪӣ
šҪһԺӣ֪бԺ𣿡˵ͷûκα仯ûбǰŮӵԻ
ԺȻУȻı䵭ְҵװŮҪԺĻŭţæͷʽеıԺҵغгۣӣ룬Ҵȥ
˵ְ꣬ҵװŮŤܷܷϸǵĴų߽ݳ޺ĵغС


پʮ һζի
ӣ֪ҪıԺҪסְҵװŮ¶ְҵЦݣʵ
ĿǰԼ̫󣡡赭˵
ӣǵغӽ۱ԺմСΪȣչӵҪ󣬲繫ȿС⼸Ժϲ𣿡ŮĽܵ
á˵ͷ޳۴ȵŮӣһƬԺСģǰŮһһΪ۱Ժص㣬Լ۸
ùСƫһԺȻҪʯľȻﵽʮһʯʽǴ𣡡˽˲ʽǱԺļ۸񣬳оһۣЩһӻԼʯ
Ϊ˳ذμʵɱذμʵһվƫƧСԺ
ӣغӳ۵СԺЩҪҪͱԺְҵװŮһһΪ˵Ŀų裬Ķ
ˣԼסϲɣҡҡͷָλƫ۸ͣҲаʯıԺ
Ȼѡ˱ԺΪӰ칺ȻıԺбԺмֵ͵ģһʯְҵװŮĻŭţ£Ϊ赹һ裬Ѹٵ׼
׼ˣŮӴһ㣬ǵĳںȲĳߵλӣ׼ˣǮΪ
á˵ͷְҵװŮӴ£غӺã֧ʯ˺󣬰кԺĽ˺Ժ
ʯذμ壬ľ۸֣Բ͸ǵİʯ¶ЦݣĬĬһЦְҵװŮͬ£뿪˵غӣԼոչλЩƫƧĺԺԺ
ӣԺûˣ֪費ҪӶź򣡡ƿԺյĴţְҵװŮЦʵ
ˡϲһסҡҡͷ˵
ǹӣҪҺģְҵװŮӺĿų裬ɫ糺ջ
лС⣬Ҫʱɣ赭һЦŮӵĴԼе˳Ծ
ǺðɣְҵװŮӺͶŨŨʧΪ꺣Ժ󣬶һ뿪ˡ
ְҵװŮӸո뿪迴һԼո£ıԺһߵ˺Ժ֮ڣ뵽ԷϢ
ںԺϢһҹ״̬Ѻ󣬳ͷųǿĻԺڳͷŵĻ쵽ԺԵʱͻȻǿϢڰй۲캣ԺæջͷŵĻ
ذμ廹ܽҪҵݣذμ尵мӣ֪Լֱʾذμߣ¶εЦݣΪԻذμ尵Լֵĸ֣װӵܣ飬ϵιʽǣذμ尵мӵߡ
й۲ʮʱذμ߸оûκв˶ԳļӣذμֹͣӵĿ϶ʮ𽣣Ѹٲɱ󣬲˺Ժ֮С
һ׼󣬳ʵʩԼļƻڲʽһذμַͻذμɱĺԺнɱ
һζիʽΪݳ޺ľ¥ִ󷽰߲㣬λþѣ͸Աߴһʽǵλȴذμֳ֡
֮ѡһζիȴذμֳ֣Ϊ辭෽֪ذμʮϲһζիƷζʳԼλãҲذμϲλá
һʼѡλʱһζիƹ񲢲Ը⣬ڲƴֵĳǮ£ԸλãŵذμֵԼóλá
֪ʲôԭ򣬳һ죬ûһζիذμ֣ʽǵĽ䱸Ҳɭ
ʽǳʲôˣôͻȻ䱸ɭɻ󲻽
辭ѯҲûдʽͻȻ䱸ɭϵԭ
һȲذμ֣Ȼĵִһζիеȴڳ軨ǧöʯһζիеȴʱʱڸо䱸ɭϵĲʽǻָƽȲذμִһζի
ģĽݼˣˣһɫۣƤһ㣬òӣۣĶߵӡԹ
Ӵ˹ӣˣūˣòӸո߽һζիһζիһ¥УһسȹŨױĨٸվЦӭȥ
ҺȾƣòİ˹ЩĿһٸϳֵƣ
ǡ˹ӣԵƬ̣泳㣡ŨױĨٸ˵ͷŵʹһɫõٰռλĳߣⷢͻ
Ľݼ填ԭǰĽݼֵˣذμĽݼ֮Ĺϵǳһζիſڽ̸üͷһ壬
ڳЩذμĽݼ֮ĹϵʱҴĵСߴ˼еĳӣذμ˹ˣλҪʱ䣡
λΪʲôҪλعĳ¶Цݣûһ˿ŵ
ɵǼɵǸ˵λذμ˹ϲλã˹ˣλãȻ˹Բ˶ߣ΢΢Щ
ãǿλ˹ԼλðɣǰĲ豭һڣûόĵƣ˵
赭ıҲѽĵסˣʹøոҪǿϳĵ˵׵ܱĳ衣


پʮ 竵
ô£ҵλôᱻռˣôµģòİ˹ߵһζիʱֳ边ȻԼϲλƷ裬ˬȼŭ𣬷ŭ
ƣ㻹ŸʲôǸ˸ߣŨױĨٸüͷһƣ
ߣΪʲôҪߣѵǲ֪󵽵ĵ𣿡ʵûӼˡ
úãڲʽǣȻ˱ţҽģϲ
үҽ鲻ˬкк𣬲Ҹо泺棡ô㣡ذμ˹ɫ࣬ƶһ㶢ų裬ݺݵв
˼Ҷ˲ȤֳĶĵ˲Ȥ˵㳤ôôأôôصأ΢΢ת¶Цݳɫذμ˹ӵ
ذμ˹˵񱻳赱ڳ˹Ļһƿ˴ҴҸһɴȹݲ׵ŮӣԼס衣
˹ǰ¸ոտ裬ͻȻһɱĺ͸һζիľذ壬ֱǵڣܿ죬˹¹ıĸ̬ıڳǰԶ
ʲô˹ӵ˱ǰһĻˣ˹ʹԼ۾ЩԼս޻۷徳ͻȻľ߱
㣬㾹ȻҶҵ³֣֪ҵݣ˹ЩֵĿų裬ѸٵĵԼҲ足ɱ
ҹʲôݣðңѵǲʵ¶Цв豭еĲˮͻȻᣬһƣĲˮŮɢ˴ʧɫİ˹ӣƿ˹ӵķ˰˹ӵ壬һѪŰ˹ɱһ˳
ǻŸʲôһζիѵûи𣿻Ҹס۵亹ƵŤİ˹ӷŭ
ߡǵٷŲɱһĿ۵ûİ˹ӣв
㡭۵Ťذμ˹Ŀһ£оĵ뵽˵͹ȣŨŨĿ־вϳ˹ӵ顣
ŵŵš˱¶Ŀֲʵסʱ𱣻һζիĸּҴҵĳһζի㣬Ҫ跢
Ȼһ΢΢̧֡
ȡȵǰ飬ǹǰˣƽģ屻ദİ˹ӿ־ˣĵ
ǻʲôҹΪ˻˹Ҳ˵ˣŭ
ģǹûУ˭ͣӻص壬˹ӿ𱣻һζիĸЩԥ溦³ɱԼ߳ŭ
ǡȻ𱣻һζիȫЩָʵ˹ӣ뵽˹ӱȻذμ壬ЩֲҾôȥ
ãĺܺãոձֲʱȲɱ㣬˭뿪ԹվҺȾƣҺƣͷ뿪¶Цݵ
ллǰллǰȻ˹ʮأΪ˻ûгԹ˴ܴ˵İ˹ҧ֡
㣬þƣȻҺȾƣָۺɫɴȹֵ
ǡŵû泲ҵ裬Ҵҵ¥ȡƣ߶µĶ
ҺȾƣòһӵܣָָԼտҲıӣ
ǹӡŵɫɷ׵泵˵ͷ˫ֽվƺ΢΢ЩΪ赹һƣָԼһ
ӣūҾΪ˻¶ʽЦݣľƵ
šƱʱ⸧һ泵С֣竵αװΩΩФ
ԼİСֱ踧֮泲ûκܣϵЦŨˣ΢΢˳һЩʱиֵҪΪ˻泶һüͷ
˵һʱ⸧һ泵İС֣ûйֵľٶ
ˣȻܣСˣʱˣҾͲˣ㳩һһƺһһĹǷڰ˹ӵظĿע£վ壬С뿪һζի
ģвҵҵţ׽ס㣬һʮ
ǻŸʲôҶˣ˰ͻذμ帮ˣȥصİ˹Ӵһ
ǡųһ亹ŨױĨٸϿֵһζիֽ˵İ˹ͻصذμ帮
˹ͷźסŨҵĺ£ɥں֮С
һζիͻذμ帮󣬰˹Լĸףذμܣľذߣ߳Ĳ˵Ű裬ɱԼֶС
Լ󡢳谮Ķҵӣذŭˣ׷ٳ䣬ƱҪΪԼصĶӱ


پʮ ɱ
ҰԺΧһҲ÷ųذμ߻رȷסλúľ۾ذ˽ԴԼĸ֣Χ˳סĺԺ
׽סȲҪɱҪʮҵΪذμ鵤ҩ£˹ӺָܿˣԼĸ˺Ժ⣬ݺݵ
İɣҲôʹȥģذ¶һЦݵ
ľ۸֣û뵽Ǹ˹һľ۸֣ɱɲҪʧԼƷζһֲʽǶĳ裬оûһ˿ţ¶Цڴ˵
ľ۸ûноذμִԺĸУûľ۸֣üͷһ壬𾳽ŭд˳
ŭٸ֣Ұӳȥҷɱ⣡
ϴͷİɣҵģŭɤӴһƿյķţɱڵ˳ȥ
ǣүүҹŭͷŵϢоذμֽ뵽ԺУͷѰҳ裬󺰣ذμȫ˹
𾳽ĸ֣о仯εŭޱͷŵϢʮذĸŭʵ
ǣһϰɣҪʱˣүүȲˣʮŭŵĴ󺰵
ģʮĸذμ֣⵽ŭŭһŭˣ׷ʩչԼǿĻ꼼ŭ
ǣǺɵ⼤ŭذμ֣жܵŭЦһܵʮذμ࣬㿪˵ĹЦһʮʧɫذμַ͹
𡫡һǿŭзƺХһصײʮӦذμϣʮذμ˳ȥԺãܵˣʮһʥȴأһѪ˳ѿƤ˳
үүȥʮһʥֺĽ׳ŭζһ壬ɵĳѪֱʮһʥߣǿ׳ֱץסʮһʥ֣ʧʮһʥֺСһ㣬˳ȥ
ء¶а֮ɫذӱΪԼĸԺܿش裬ܳɵȴһᣬȴԼ²ҽںԺз˳
ԡѪòǱʮһʥ£ذͶŨŨɱ⣬ŤͷŴİ˹ӵ治ҪҶΪȥѴǸ
õĸסʥֶ޷˺裬ð˹ŵ˫ȷųĵ˵ͷгŨŨɱⲻϱ־ĥ
ڰ˹ͻȻһŹֵͷԼܵĸ׻Ҳ޷Կ裬Ȼ費˰ȵĵȴûκܵļ
ľ۸ڽˣŭٻݵȴҪɱˣĸ֪ľ۾ذɱڵƿǽ˺ԺУŭ
Ȼŭ֪ɱΣŭǹԹԵķص˳С
СӣҵСˣû뵽㻹ôһİףذμ岻ǵģ죬Ҿ֪ذμĲʹ³ذЦһһǱ𾳽ĸޱͷųľ۾Ļ׼֡
ɱ򿪷ţ߳ĳ΢΢̣³֣һ޴ںԺ洦ʮѲڵϵ˲ƿز㣬˺Ժ֮Уľ۸ذܵ˵ذμȫ档
ã󷨣ذ˿ԼĽɫâסʱĪľذ֪Ϊʲô޿ֵĵȴԼѡˡ
ৡ粻ذҪǿʱĽâһ㣬ڿ£˴ʧɫذˡ
Ȼһâʮ𽣷ĽâǾɱÿһâ൱ڶʥ𽣵ı幥
ͬʱ⵽ټǶʥǿľ۾ذܲס˲䱻߽⣬һâϵĹذϣذˡ
һľ۾ذˣɱеָǲã˻δüʩչƣͱٵâͬʱ壬
ɱȻֲոɱȫʩչΪʲôһоһʧصĸо뵽˳˼УԼɱ׼ľ۾ذɱĽĵط
ɱУذһθоԼ˵ĽذʹƣȻ޷ҵɱλá
ʱһƣڷԼɱڵļȱݣɱʮ𽣵λҲԱ䶯һ֡
ʮλԱ䶯ʹʮ֮ϵĬټϳ𲽸ĽɱȱݣͷŵĽ࣬һӽذ˾·
ذллҸĽɱΪ˸л㣬ҾϵѪѪɱɣɱһȫµĸ߶Ⱥ󣬳⣬ٵʱ䣬ɱʮͬʱͷŵĽâһ㡢Ĺֻʣ·֮ذ
һ˲䣬⵽ǧâĹذķҲ֧ŲסذΧĽâذϣľ۾ذ̳ɸӣ


پʮ ٣㶮
Թԣϴ̫˧ˣľ۸ֶɱˣŭɴ˫ۣһݵĿų裬Ĵ󺰵
ŭҪҪһ°¶Цݣüë˵
ϴ㲻ҪЦˣȻƤ񣬵һҿɲԣŭԴҡ˹һ㣬
ŭ׼һ£ȥٵغӣȻ뿪ʽǣɱһľ۸֣Ľɱ⣬׼ѶթԼʯĵغˣȻ뿪ʽǣذμŭ
٣ϴϲˣʮŭһ˷ܵıԱ
ߡһջʮ𽣣ŭӰʧ˳ŨŨѪζĺԺ
ŭ뿪󲻾ãһֱںԺ⽹ȴİ˹ԽԽĲΪԺпֲĹѾʧԼ׵ȴûгð˹еĲ
ײĳ°ɣȻ˹Ӻ뵽Ժһ̽뵽뵽ԺкܿԶ޷ٳ˹ѡӻصԮ
˹Ӿսսӻصذμ壬ʱذμˡ
Ͼľ۸ѾһĶԼľ۸ֺܿԼĳǳ⣬ǸذμһʵĴ
ˣҪˣٴȥ㸸׿ıԺذμոͻľۣγɻˣﵽ徳ذοŭһ۲İ˹ӣȳ
Ǵ󲮣Сֶʹǰȥ˹ذοշŭĿһۣܵ˼ĳͷðһ亹˵
ذμΪذܲⲻŨŨѪζĺԺʱŭźҹ󷽷ĳ˽䱸ɭϵĵغӡ
վסǵغӣҹκ˿վҹɫУػغӰȫս޻ʸֿŭͻȻ֣ǳ
үүٵģ٣Ƕ𣿡ŭɤӣһŵ˵
١ػغӰΣս޻ʸŭ޹˼ɵһ£ŷ˹Źֵ
ŭ󣬲Ҫʱ䣬ٴȥ٣ЩεĿһ˷ܲѣʮŭ󣬴
ϡ˷ܵŭ˵ͷһٳʧɫս޻ʸ֣ǿĻİش׷˸ػغӵս޻ʸַĹˡ
غذμǸٵغӣͲذμı𣿡ŭˣѪս޻ʸֿ־Ĵ󺰵
þذμ壡ЦһƷʥ󣬿˵غӶ⣬غӵľ޴
ءֵߣдɫ⵽֮ڳܲסѿ˵Ѻۣ˵غӶ
ɫһ飬غɷŭ𾳽ĸԼʥַɳغӣƿˮɫĳŭ󷢶ҹ
ϴǽˣȥ٣ȫǵŭһһס˵غзɳԼʥ֣
áȻŭոɱ֣ŭǸߵȼޣټѾŭΪһ󵶣ֻҪûľ۸ֳ֣ŭͲΣա
ಡ˲ڽٹ켣ĳһ٣˽ݳ޺ĵغУʼѰҵغղʯҡ
Ǻǣһ˴λأǾոշɽغУоʥڰ׼͵ϮԼ
׼͵ϮĶʥֳǰڰеĳ΢΢һΣʧǰ
أʧһס׼͵ϮĶʥ֣æͷŻѰͻȻǰʧĳ衣
𣿡ڶʵ
ʲô󴫳ʥֳһæŤͷʱһâͻȻ֣ƿһʥֵķ֮Уһʥɱ
Լͬ鱻ֳ޼᲻ݵıɱʣµʥ˵ķ֮˲䱻߽⣬ƴܡ
ӣӵ𣿡΢΢̣һ˶ʥƺһĸײסܵĶʥ֡
ҵغղʯңҿԲɱ㣡вãŵɫҰ׵Ķʥ֡
ǡغղʯ²㣡ԵĶʥΪ˻߶£ޱ
иֿ𣿡ʵ
Уذμү긺صغӲرң
ذμүүʲô֣üͷһ壬ѯʵ
ġүľ۸֣Լ߬ڳУʥָκ
ľۣѵغӵĲرղصʯ󣿡뵽ذμԿɲʽ󷢼ңʽ룬һطȷʵ޷ղ˾޴ĲƸ
ܺãĻشҺ⣬סˣ¶ЦݣĳһƣŵûĶʥؿϣؿȫ
ৡΡϵػغӵĶʥֺ󣬳һغӵҷȥ׼غӵеĲϴһա


پʮ 
Сӣе㾹Ȼҽ뵽ڽٹ켣ĳ裬ٵĳ˵غӵʱĸоһԶԼĻ͸ڣͷ˳
Ȼһľ۸֣еǿϢһ֣ʮ𽣣һӵӡʮѸԼΧɢγɱ
ءڳ貼ɱ˲ϢоΧγɿֲϢػغҵذμμĵܣľ۾ذν򿪵Ҵţ跢͵ĹҪȽɱ
ɶ񡫡Ϊɱ󹥻ֲҪһʱ䣬ͻȻľ۾ذνţʹó貼ٶȴۿۣҳ߳͵ɱʱбƻĿܡ
ৡۿɱҪḻذνƿѹĳ赥Ƴɵ빥켣ͻȻʩչ޲Ӱ˷ŭذν
صٱһ˲䱬ǿ󹥻޲Ӱڹ켣£Ĺ켣У˲乥ذνǰʧɫذν˳ȥһѪ˳ذν˳
ʲôǹ켣㾹Ȼ˹켣㵽˭빥켣ʩչ޲Ӱ˵ذνˣ˫۲˼Ŀչ켣ĳ裬ЩԾݡ
Ͼ켣ȸĹ켣㱻
ذνʣûᣬղַѸٵĿƳ߳͵ʮγɱ
СӣȻڤ粻飬ǾͲҪˣøɾѪذνɱһһɸߵȼ޹ƶɵĶʥǹԳ跢
ɱ󣬳ɣذνʥǹ볤ǹΪһʱڻɱ󣬽ڻǵذν档
ߣɱֲֻǲ֪ǲ˵ԼʵĵذνһּһʥסԼ壬ûпɱԼ
ԣȻذνӵһʥ֪ɱĳûһ˿ǣЦһɱ󣬲ʧɱС
ɱһʮѸٵĻסɱռ䣬飬ȶʥĽâϵķɳʮ𽣣һ㣬ӿĹذν
ء⵽ǧɫâĹԼʵĵذνɫ䣬ֳֶʥǹĻ꼼ܿ챻߽⣬һâذνĶʥϵĳѺۡ
ʶɱĿֲذνĵ뵽˵͹ȣʱذνг˻ںޣںԼдûмʱֹ貼ɱڽԼ뵽С
ݾҲذνǱʣذνһʹôѶذμ⣬һߺޱͷǿĻɱĹΪԼȡʱ䡣
ߣﵽľ۷ƾһ֮ҲƿɱĹӵƷذμƷ𣿡Цһɱеذνת߽ذνصĵС
ۣöʯȻذμղʯĵط뵽غӵң跢ԼǰһʯѻʯɽɨһԼǰʯɽЩʯаʯ֮ࡣ
ҷˣذμ壬ллˣЦһͷǿĻ͸ʯɽУϵĽʯսС
һṦʯͱȫսУغӵұÿտҲ
ϴ˵غղصʯɱеذνҲߵľͷ
⵽Ľâذν𽥼أһâ䴩壬嶼ܼĽâ˺ˡ
ľ۾ذνҲû뵽Լľ۸־ȻΪһʱ⣬ˣ˲ʵŭ
ʱѾˣһâȫƿذνذνҲߵľͷһâ̳ɸӣɥɱС
õ˰ʯɱһľ۸֣ջķĳջʮ𽣣ڽٹ켣УѸ뿪˵غң˵غӿĴС
ϻǣңΪذμȫ뵽УһƷϻǣϻ͵Ĺغӣ޽ݳ޺ĵغѿѺۣʱкļ
ɶ񣬵غҪˣֳ󵶼սذμֿغӱѵԽԽ󣬷ŭһ
ŭߣ˷ŭʱͻȻɳҡҡ׹ĵغӣ빥켣ʩչһ޲ӰԼһذμ֣˲佫Ĺȵɱˣ
ɱһذμֺ󣬳ŭսУڽٹ켣򺣾Ժȥ
ڳ뿪󲻾ãӵذνѶҴҸذμذοյ˿غҡҡ׹Լڸʱɫ࣬еŭԽԽ
ذοʩչͨסҡҡ׹ĵغӣ뵽棬ذνɸӵԼտҲʱڱĻܿƵķйһӽҡҡ׹ĵغˡ
ȥʥޣ׷׷׷ĺǣҲһҪǧУҪ̻˴ˡذμո徳ذοշŭƾһ㣬ڼžҹоþôϨ


پʮ ʥ޽մԳ
ʲôϢôôǿٶô죿ڽٹ켣ĳ裬ܵĹУͻȻо󴫳һɿֲϢԼ
Լڽٹ켣ٶȣȻԼϢһƽó¶˶֮ɫ
ޣȻһֻޣɽһƬããȺɽϿʱоԼϢԽԽǿңһŤͷ跢ֽ׷ԼľȻһֻȫɫ̤һ޴ƣٶȱ̬Գޡ
¡¡̤ƵԳޱȵʮ׾ʱȫǵԳһĳһƣһȫɵâٵıƽ裬Ҫڽٹ켣ĳˡ
ৡоٱƽԼڽٹ켣ĳæ壬ܽ˴дյɭܿ˽ɫԳ޸ĳǿâ
໡ԼĳâĳܿɫԳ޷˷ṳ̆ƵӴһСɽ͵½˴ƬĴ֡׷裬ƱҪס
޲ӰɫԳ˲Ϣոĳ裬ڽ켣УĹ۷壬ʩչص꼼޲Ӱص˴ĽɫԳࡣ
ء޲Ӱһ˲˰౶صĺڽɫԳϣ⵽˿ֲɫԳ˼ʮɫĺë谭һ£δˡ
徳ĻޣһǴ˵еĽմԳʶɫԳֲĹԼ̤ƣٶȵͨ뵽С֪ԼһĻ޽մԳ
մԳԳжĻޣӵмǿһɫëͭǽڷǿΪ̬ǣմԳƾ۳һֿԴٶȵƣ̤ƣմԳԷԶƽʱʮĿֲٶȡ
ѵֻմԳذμ幩ʥޣ뵽еĿܣմԳʮɫëĳ費Ҿڽٹ켣ܡ
СӣһܣմԳ軹Ҫӣԣŭ
ӣ׷ңһƹһ㣬ϵããȺɽٵķУܰһʮ׸ߵľľ»ĽմԳ
䡫׷ĽմԳ̤ɽɽѣƬƬĴֱմԳ飬֮䣬ӵ徳ĽմԳٴαƽڽٹ켣ĳ衣
ɶȼĻޣҪսʤʵٴﵽ徳磡ڽٹ켣ĳٴαմԳƽнԺв˼һļƻ
䡫ڽմٴαƽΧʱʮȫɵӡһӡ˿ٷеĳ衣
оմԳʩչһâ̺ĿֲоԼӵ⾵ҲֵܵסôǿâĹѣֻԽٶȣٵܡ
ۡڳܽմԳһâʱȻմԳһâȫ辪յܿÿһããȺɽеâܼǿķ֮⾵ĳ費ϵѪܵصĴˡ
ˮˮڳסȫˣʱȺɽ·˾޴ĺӿдϲ
ΪմԳȻٶȼǽմԳϾ½ϵĻޣˮеƱ޶˳ӽӿĺУúΣԼмĿܡ
뵽費ϵļԼȫǱʣٶȣٵ򷢳ӿĵطȥ͸˻ָУԱʱ֮衣
ۿٱƽĽմԳҪ׷ϳ裬ڿȺɽ£һ޴󣬱ӿĺһеһԾȥ
¡¡մԳҪУڳ׹λúһƣ˳裬Ҫ׹ĳɱڰС
⾵ˣմԳâ֪ԼûܵĿܣȫĻע뵽⾵У⾵ͷųɫǿסԼȫӲӲֵסմԳĻâ
ء⵽մԳĻâ⾵ͷŵɫǿϤˣһѪƶߵķݣڰ׹ȥص˱ӿĺУǧĺʧ
뵽𣿡õذμɱվڸɽ֮ϵĽմԳ¶ԳͷͻȻһؾɫڽմԳԳͷзڵһ㣬˱ӿĺУһˮһľ޴Ρ
һ֮ڱߵĽմԳӶǿĻ⣬ϵĺӿĺӲӿĺмϿƻӴ
һʱ󣬸о˵ĳԼͷŵĻմԳֹͣ˹һ۱ƻĲӵĺӴ۳ƣ̤Ʒˡ


پʮ ҩڣϣ
徳Ļֲ̫ˣӿˮ֪Զһĳ賤һסȫľʹӿĺˮмѵϰڰߣ
˵ĳҽӿĺУں˻ָ̺ĻָָڵˣڰӿĺӴףٻ˱ս˽մԳע֮زز
Ȼ˳ӳմԳ׷ɱմԳʩչĻֲָ̫˲ָƵĳشڽմԳûпǳлָȱ̬ĻټϽմԳԼʵţó辪յļһ
֨֨֨˵ĳһƬȺɽУͷŵ֮ˣһֻֻҹɫϷ治ҲڵĴ
ꡫڳʪɽеĳ˵ĥʱͻȻžĴһ΢ĸ֦
ˡȻ˵ĳӵз롢ŭ˵ıǳ̫أʹóڵΣԽСġ
о˴ڵĴ֣һԼҹɫеİҲ˵ĳ裬Ҳ֪ǷǳԺ棬ͼоɢϢҹɫߵİһ˵ĳȥ
صˣİ˸ոտ裬ڵˣİ˲ûκεľ¶˼Ȥ첽ߵ˳ߣһ㣬Ϊ塣
˭Ҫң˫͸ڵҹգֱɫۣһҩ¨ͷ߸ӡ
㲻Ҫ£Ҷûж⣬ҩɽҩڵĵӣһ壬ָܰ𣿡ž޴ҩ¨ӵԼݣ͵
ҩڡȻǰԳҩڵĵӱֵúܳϿң֪ΪʲôȴоǰҩڵӸո˵Ļ롣
֪ǰҩ¨ݺɱ˲䱻ԼˣæɻȫϢ˵ˣ
λֵܣǱˣڵôôأڵϢôôǿΪƺԳҩڵĵӳһ󾪣·񵽱һ㣬ϲĿų
ʵұĽҩɽҪҩɽ֮һѧϰ֮˭뵽ҩɽͻȻ⵽һ׷ɱȻӳǵħƣҲܵ˼صĴˣ˼תѸٱһ˵
ҩɽ֮һѧϰ֪֮ڿɲͽģҪмߵ츳ԳҩڵĵӲûлɳĻڳ˺ܽ뵽ҩɽЩԾϾҪ뵽ҩɽ֮УûмߵıܶԼʵܡ
λʦ֣֪ܲܰһ£ҩڣһȡһöװǧʯĻ䣬ֱۣݵ˱ҩ¨ҩڵС
䡫ΪҩɽȽϱµӲÿ˶ӵпԴݻģԿݸԼĻ䣬ҩڵоһ
λʦ֣öװǧʯֻҪʦֱҼ뵽ҩڣұ֤Ժһʦ֣ٷǧʯصĳŵ
лǧʯպ󻹻ǧʯҩڵ¶ŨṴ֮̃ɫĿŲƴֵĳ衣
ҩڵӲĿĿײһʱͻȻо󼹱һ磬ҩڵҲ֪ΪʲôԼЩĳ衣
ðɣҾԣ̫ˣ޷ҷţȰŵҩ£ȶס˵ҩڵ˳Ļ䣬ȻڻóһСҩƿȡһɢҩģ۴СĻ굤ݸ˳衣
лˡȻоҩڵӵݸԼĻ굤⣬ӵаٶ֮ĳûԥͽ۴СĻ굤̵˶С
ɢҩĻ굤뵽ڣɫҺ壬ڽ˳֮УٳƵĻָ
ҩƵĻ굤ȻףԼɫҺٶԽԽ죬оԼڵ˻ָٶ˺üΣͻȻѧϰ֮뷨
صڵҩɽž˲֪ҩɽȻҩƵ˻굤ΪմԳʵֲ̫ɵ̫أһʱ޷ָ
˳ôҩڵļãûдߴٳ裬ϵó˻굤裬ˣˡ
ҩڶе˻굤Լͷŵָ֮£軨ʱ䣬Żָڵˡ
ָˣҩڵͷŻ֪ʵҩڵӲʵֻһս޻ʱ׵ķ
Ҫҩڣҩڵ¶Цݣʵ
ҾΪʦģ˵ͷһᶨ
Ǻãҿ԰㱣һ£ܲձڣҪ컯ô
λʦģܳɰҴӦһʳԵģظ֤
Ǿͺã߰ɣҩڵĿһۡ¡ĳ裬¶ЦݣŻָƵĳ裬ҩɽҩڷȥ


پʮ ҩڣ£
ǰƬ֣ܿҩˣž޴ҩ¨ҩڵָǰһƬŨܼȼ͵ɽֵ
ҩʦ֣ǰƬɽǷһȻĻ󣿡۽缫ߵĳһ۾Ϳǰɽгһõʵ
裬㻹ѧϰ󷨣ҩڵҩЩԾĿһ۳裬ѯʵ
ѧϰһЩƤë˵ͷ˵
裬ҩȻҪңҪ׳󣬲ȻΣգɱû㣡Ϊֳʵ̫ͣҩûпǳ󷨵裬ѵ
ף˵ͷҲû֪̽ҩȻ뷨ҩ뵽˳ŴɽС
һ뵽ǰɽ֣ǰľ󲻶Ϸ仯ȻĻ󣬳ᣬͷųһƻǰߵҩϣҩɽпٵн
ڿߵҩ£ֻ˰ʱ߳Ƭɽ֣һƬȺɽеɴ⡣
迴ҩŴʱԺ˸֣ª
㼸žʯҩڵĴţҩڴ࣬һ׶ߵҰݣȻܳʱû˴ɨˡ
ҩʦ֣ҩƽʱû𣿡ҩŶ˰أҩŸ壬赭ʵ
ҩɽ֮гǧҩݣЩҩɢζĻϣȻһ㣬ҩɽΧγһŨŨĶΣǶʥֲС붾Σʱ۶жҩĿһ۳
Ȼ·ϣҩѯʳ費¶εԭ򣬳Ҳһ˵ԼײģҩȻų˵һټ֣ҩҲûйȡ
ҩɽɲɽͽ𣿡ѯʵ
ȻɽͽÿʮſɽͽһΣϴοɽͽʮ˰ɣҩ˵
˳裬ɣܲ㣬Ϳ컯ˣҩų裬˳Ű͹ƽĽݣ쵽Ⱥɽ֮еҩڿ첽ȥ
û뵽ҩŸ壬ҩڵĵȴ٣Ȼ費ҺޱͷŻ̽ҩڣҩǰҩڴУȴ˲ҩֲҩĵҩڵӡ
ǰǴˣϣԴҩ̺Ŀ⿴һ۳裬
á˵ͷҩ߽ʮ˸ʯ֧ʮּªҩڴڡ
ҩ˭ҩų߽ҩڴʱڴйۿѡҩĵҩ˵ĿˢˢͶİĳ裬һɫۣų룬˫ĿͷϢ˳裬ҩ
г裬ҩɽ֮ȡҩϸĽ裬ԼĿĸҩ
ҩڣҩͷŻ̽ʵֳʵֻһս޻ʣԷ
Һҩڣȫ˵ͷ
Ҫҩڲѣ뾭ҵĿ飡ɸҾܿ飿ҩϵʵ
ҡɣ˵ͷûκԥ
ãԻ굤°ɣ֮㼸⣡ҩӸһСƿ
Ի굤΢΢̣ûκԥСƿװеһŻ굤̵˶С
ʹ죬ûԥԻ굤ҩϵľڻҩȴԻ굤ҩЧѯʳݡ
һʱ̺ҩоԻ굤ҩЧӦ÷ˣ˼һʵʲô֣Ҫҩ𣿡
ҽг裬һɢ޿Ҫҩڣ˫񣬷·𱻿ƣе˵˵뵱ҩһģһ
ͷҩڣҩйϵһս޻ʵʵδҩɽΧΣҩɽ֮еģȷ˳ݣҩ˰һʵ
ҽҩɽҪҩɽڣʶҩɽڵĸ֣ҿ˳ҩɽУǱҩɽĺˮģ־ѣûбԻĳ轫õ˵ʣеĵ˳
ӳҩɽҩ˽˳ĻҩɽȻΣ뵽ҩɽҲֻдӺҩɽĳн룬ӵʮ谲ȻվԼǰ˶޳
˽˳ҩּ򵥵ѯ˼⣬ƱԻ굤ԻĳеĻشҩڷ
˵Ҳ˽⣬ȷʵҩڡҩļϸҳףֻҪչֳҩ츳ҩھλɷ񣿡ҩһԼʦǣʵ
һҩڸ´һ裬ȫͷͬ
ʦ֣չֳҩ츳ʦֿɷ£һûͽأ֮УСС裬òʮֿɰ˸ſС
ҩú֣㻹ɽͽͣҩεغ
װԻĳ裬ǰԼСֻܶ࣬ս޻ʾСﾹȻҪԼΪͽܣͷƤЩ飬ҩһҪӦ
ʦ֣ϴʹӦ´οɽͽʱһͽܣͽˣȴ˵ˣ˵Ҿȥʦ״С裬òɰСҩ
ȣʦڱչأҪʦǺðɣչֳҩ츳°ɣ뵽ԼСʦõѲԼһս޻ʾ粻ҩţҩһͬ
ҮʦˣԼڿͽˣҩĴ󺰵
ҩӳԱȳ裬ȴ¶һ˿ѱ˲ĿЦΡ


߰ ʦҩ
ɣһҩڵóһƬ̱ǵҶӣڱԻ굤Իĳ飬̼˳
裬ݺףҩͽ׼ֻҪչֳҩ츳Ϳ԰ҩ£ûҩ츳ֻ˵ҩԵҩ˵һʼģ˵
֪οҩ츳ԭľѧϰںָСѧϰҩݵĳҩڵĿ飬ʵ
裬ǾǰһҩΪĿɣֻҪѡҩһꡢʮҩһꡢʮҩһꡢʮҩһꡢʮҩһ꣬أҩһ۳ǰڷŵһݲһһҩģ
ãҾһ£˵ͷߵ˳ҩܱϡ
ҵͽܣһҪͣҪʦʧɰҩĴ۾ĿſԼһͽܵĳ裬ʦԾӵ
ҩĻпЦĳûᣬƣʼһһڷҩϵҩģҩĵɫ״̺Ļʼѡ
ΪҩݵҩľһҩģԸҩĲѱϣʮꡢʮҩΪɫ̺ĻҲûԷֱԱЩѡ
ڳ˻ںڻںֱ£軹ǿ١׼ȷİպʮꡢʮҩĵݣ˳İհ굽ʮҩĵ˳һһѡ꣬ҩϡ
һʱ䣬һʱѡ׼ȷ󣡡ҩ۾ϲĿų裬Ծʵ裬ԭǷѧҩ
ţѧһЩֻѧƤë˵ͷһ
ҩȥʱ˸߲ҵҩͻȻʦ֣Ȼ꿼飬ҩڵˣҿҪͽˣ
⡭⡭Ǻðɣ裬ҩʦ۰ͽܣȻᣬ츳ÿһˣһѧɣѵ㣬Ҳ̣ǻģҩû뵽׵ĳҩι̣˰֮ģ³費ҩ£ڽ͵
ôСͽܣ㲻£ɾǿɽӣܵĺôҲǱ˿Աȵģԥҩ
ɽӣԼüͷһƣͻȻоҩ£ҲʡٲҪ鷳
֪ҩжɽͷ𣿡迴һۻÿɰҩѯʵ
ι㲻ҪСӣﵱȻжɽͷҩһɽ壡ɰҩС˵ģ
ãͬ⣬Ҳаʦ֮񣡡ȷҩǶУдϲԼҪ
ŹЩ˵ʽҲϲô˵ˣǱ￪ɽˣҩԼһͽܳ裬ԽԽϲϲ̵˵
ҩΪʦҩ߶߶Ľҩڵڹͷβ轲һ飬ֻѳ轲ԴѣΣ˯
ʱ󣬳ڵõ˽ѣ˸߲ҵҩص˻˿˿ƷɽС
öҩɽ壬ҩСȷʵҩϲƣʪĽϣɽвʱˮڽɽУ˲󣬻δҩݡ
СͽܣȵסĵطȰҰֲҩݽˮҩԵҰݳһ£Ȼٰϴ֪𣿡ԸͽҩϹЦݣϲ̵ʦԾӵ
ɡͷƤЩĳҡͷ
ɣɲ㣬ҲɣҾͣҾ͡ҩĴ۾Բתųͽ䲻ĳ跽
ѧϰ֮ģӵģвң뿪ͶʦĶĳץסҩߣв
㲻ܸͶʦԺĻһһ룡òͽҩ³һ֮뿪
ԺԼɣҵԼ𣬸ɸģܻ˵
㡭Ǻðɣҩм뿪ͼæĿڣཱུЭ
ץסҩߣҩЭ鷳ϸֳһ˿ЦݣƵҩƷɽߴƽϡ
ˣȥϢˣԼӰɣǵСƵҩĹĵĿһ۳裬Ťͷ߽ƷɽһСľУصĽľŹ
ŨĻƷɽȻѵһ˶츣أҩڵӵʵΪʲôأ뵽ҩ˵ʵﵽʥ磬ɻ󲻽
뵽ҩɽʮֱҩɽںܿûиߵȼټҩڵӰеľͶ뵽ֲҩݣƻ굤ϣӶ轥ͻˡ
һվƷɽۣһһ񣬽뵽ƷɽɽУʼľΪԼһʱķӡ


߰һ 
ĹĵҩԼļªľϢһҹص͸ľݴľʱ˯еҩ˯ɵĴ۾յĲһɨա
֨ŴǷҩԼķʱһ£Ĵ˸ɫʡ
ͽܣһţ㾹ȻһϾͽľݣ㽨ľݱҵĻҪãҪƯҾľˣҩ˷ܵĴ˳軨һϴɵľݣ
ιιһŮ˽Դҵķ䣬ɺͳľϵĳ
ʦҲ˵ҵˣΪʲôܴķ䣡ҩľУʰࡢʵķ䣬дϲ裬ʦľˣ
סģεؿŲҩ
סҵķ䣬Ҳٴһ䣬ľռˣҩϲ̵ĲСһƵĳ
ˣҪˣھʹ֮ҩЩڵ³һ֮²ԼΪʦҶüûκμӵߵߣҡųĸ첲
ǺðɣȻҩЩҲ֪Ϊʲô޷ԿɰҩƢ΢΢̾Ϣһ
Ϊ˿Լ˳˳ĴҩڣѰҶԼҪŮ谵¾һ취Լͷ۵ҩҩԼ
裬Ǻˣҩ֮Ҫ֮ĳɹʣΪ˰ռ޽ľݣҩҲܳǷǵסԼѧҩ֮ĵĸ֪˳衣
ÿŻݶԣЩݲλ̺ԻһҪɹʣ˻㹻⣬֮֮ãҩڶеַǿнҩ֪֮Уҩѵ㡢Ҫ㡣
ʱڳ費䷳ѯ·ĵⱻ췱ȡʱʼߵĳڻסҩַ
ҳҩĵĽҲŪַʱľˮϣҩڶصַģ֮
ҩҩĺ¯ܸһҩ𣿡ȻۻڻͨʵʲмĲ࣬ۻ꼼ʵ𽥳죬Գ׼һҩ֡
¯ɹһ֤˳ҵŮ׼Ȼᣬһһߵȼ¯ת𵤡
ôˣ˵ɣСͽܣҪ˯ˣǵðŸҹˣҩһĹǷ·𲻰ѳ赱ˣųǰԼʵȥ¶ϸ۵Ĵȣ۵ĲԼ΢΢͹ڶǶеСȡ
ȡû뵽ҩ˴󵨣ԼһҾô뿪˱ҩռķ䣬ҩڴļªľС
Ȼҩƽʱ֣ҩķȴ࣬ɢһɴŮ㡣
һһԼ״̬ϥҩľϣʼҩŰҩص˹켣ģ֮
ܿ죬һҹʱڳ̿£ٵһҹʱĳжʩչһ
ͽܰ˯ˣ˯ǰ˵ʲôĵ̫֮ʱ룬˯ɴ۾ҩֵƿ˳յķŵ
ҩ֣Ů˼ɵľٶΣΪѰҩɽеŮֻε̾Ϣһ볢ʩչ֪ܷṩҩҩϣ
Ȼû⣬˭ʦأǰȥһ˶ȣ׽ֻȡҩ
Ǻðɣ˵ͷʦԾӣҩ뿪Ʒɽҩںɽһܼɽиȥ
ҩ׼ʲô굤Ҫ޵ȻҩᣬҩҩԼԨҩ֪ʶȴóԵ·ϣ費ϵѯҩ֪ʶҩ׼񶾳޵ƵĻ굤Ȥ
׼һֿɽٶĽⶾҩûκ
ⶾƽⶾҪ޵𣿡֮˽޵ĳ̵
ⶾԶֻҪԽ޵̺ľƵһ𣬾ͿԶٶЧҩĵΪ轲
ԭˣ˵ͷо֮ҲһŲѧʣҪڻͨҪջۣ۾顣
ͽܣǰǶȣڶдڲʵֲĶޣһҪңҪ̫Զⷢ⣡վڳŵʮɭɽ⣬ҩϵЦĶȻҩ֪ڵա
šֳһս޻ʾĳ˵ͷս޻ʾҩ뵽˶أݴĶУѰʺƽٶĶɱ


߰ 
ͽܣǵôһṦǾɱʮֻʺⶾĶޣҩ˸߲ҵĿԼУոջȡһŶ޵˷ܵĴ󺰵
迴ҩ˷ܵӣԼҲȾҲɵ¶Цݡ
ߣȻǲߣͽܣҪˣߵߵѵõƽⶾĲϣƽʱѵһ˷ܵҩͻȻһĦһŤͷïܵҰݴзһȫɫ峤һףеͷϸѲСߡ
ս޻ʾߣȻ󣬵ǳĸ֪о̺ĻȴСӣȻﵽս޻ʾ磬ڶ½ܷ
ڳ谵Ծʱ˷ܵҩСбŨŨĻƬҩע˴Ҷһ⣬˸֪ΣҪܵĲߡ
˻˻ۿҩҶҪвߵ壬ͻȻ˦һԼϸɫƬβͣ׼ȷĳ˷ҶϣעҩҶˡ
Ҷ󣬲ʮֽƻûзٳҩ廯һ̹⣬ҰݴоҪܡ
ͽܣŸʲôֻߣҪˣҩҪܣд󼱣ųͰѳʵ׵Ժ
áһ΢΢ŷٶȣïܵҰݴУļǵҩҪܵĲߡ
˻˻ѸܵĲ߸оҩ׷ԼЩŭٻеͻȻŤ۷˷ҩʵӲӲֵסҩĻ꼼ſ¶Ѫڣҧֻһս޻ʾĳ裬ҪԼ֮¡
ߡӣһɱڼ̵ʱڣڽ켣ٳĲ߷
СģҩߵֵסԼĹͻȻ͵Ϯ裬͵ʵֻһս޻ʣֵסߵĹɰС¶˾֮ɫŵĴ󺰵
ۡȻûҩǰ¶ʵڽ켣ĹٶȣȼĻâصĺڲϣƿΧķڲĸѪ
˻˻Լδͱش֪ԼˣʵԶҩ֮ϣ跢͹סʹƴܡ
裬û°ɣŸҩ費ûˣ˲ߣһĵʵ
û£ǲѾһˣǸϿ׷ҡҡͷ
ãξˣҩûѯʳλʵԶԼĲߣ˵ͷѸٵ׷˵Ĳߣģҩ뵽˶
ۿٶ۷ҩҪ׷ϸˣٶȲ½ĲߣͻȻһ˳ҩС
ͻȻֵĻʵﵽ˶ʥ硣
ҩҪ׷ˣǰһֻʥĻޣһֱڸ׷ҩĳ裬һץסҩĸ첲ѵ
ʥĻޣ˵¶ɱȡҩһΧĻԼͳ边Ȼ뵽˶вɵЩë
裬ǲҪ׷ˣϿߣѾ붾ˣʦ˵𾳽Ķ޴ڣҩľĴߴٵ
ҩʱߣǸһҲ׷뿪ҡҡͷһֻţСľ͸ҩԶһԲС۳ɱ⣬˵ĲţС͸ϣųоӣĿԼ
찡ʥĶܣҩɴ˫ۣϲĿԼǰȻԼ·Ѿ֮⡣
ҩܺ𣿡迴ҩϲӣʵ
ܵ޵ƻ굤֮Ļ굤Ҫܵ޵ҩֻܻﵽ˶ʥ磬ǿ׽ܣҾͿƶԪлͻƶʥˣҩ˷ܵ˵
ҩս޻ʾ磬ôɱʥĶܣЩεѵ
裬ٷصҩʦסֻܣѣ뵽ʵҩ˰ص
ﵽʥĶܣѾǳߣҩͳĶԻʥĶҩԮĻᡣ
ҩСģ迴ܺһʯͷԼҩǰڽ켣Уһ˶ܡ
裬ʵ̫ӣֵŶܱƽҩᵽԼ붾֮޴ʵ࣬뵽ʵͣҩԥҪڻܡ
ҩִηҲж˳裬ʹóҩĺøֱ
ءҩǰ׼һзʱڽٹ켣Ĺ׼ȷĹ˶İ׶ϡ
ڶܺϣ׼͵ϮĲߣڸоڽٹ켣ʩչĹʱŵûһûҷκι
⵽ڽ켣ĹʥĶʹĴһ·ܵ˼ľţٵĺ󳷣ĿԼо־ĳ衣


߰ Э
ҩҪֻܡߵ޵뵽ԼЩͷۣһֱʦԾӵҩͻȻƴʵ
Ȼֲֻ̫ˣ裬ǻǸϿӰɣȻû붾֣ܽɢϢѾõҩ־
ҩԺ󲻱ҽʦʦԾӣıܣҾͰȡܺͲߵ޵ô¶Цݣʵ
裬Цˣһս޻ʾʵôɱʥĶܣҩĿһϼ٣ûäĿĶܣŵ
㲻Ҫܣֻشͬͬ⣡ɢǿҵŵ
ȻҩʮҪܵ޵ƿ԰ԼмͻƵʥĶԪҩҲûеʦ񫣬һʱ
ҩ֮ʣתָոձ˸Ķٴҩ˹ֻζûѡѡͷǿ
ܷһ˲䣬ҩоķ˲䱻ݿ壬ԼСԴ·򹫽һ㣬ѣ
裬ҴӦ㣬ɱֻܣѣεҩоıƽɫɷףں¶˾ģûж룬󺰵
ҩĴ΢΢̣ȻҩֻпͷŵҩԵֵ֮˵ĳŵֵΡ
ˡۿҩҪڶܷ£ͻȻ̤ŹĽ࣬һ⣬ҩǰҩֵס˶ܷ
ԼɵֵסԲСбŨŨĿ־֮ɫǿĺ֫͵طŲܡ
ৡδȶԾУĳ˰УһصʮĻâڳֱбصĺ˶ţһϣܺ˵档
һս޻ʾյͨ㾹Ȼʵҩɴ˫ۣϲĿŴص꼼ĳ裬Ա
顫ʩչصڶϵһ˲䣬ᵽ˳ʵĿ£Լ񣬳˵ĺ󱳣סʹܡ
ոڶܺϣƲĲѾոһΣƽڲݵһ
Ҫƴܣһ˶ʥƸסţСĶܣԼǰ
ͽܣȻûиʦҩĿŴ赭д׽סܵĳ裬ϲĴ󺰵
ҩ˸ոǵԼ𣿡ŭѵ
ŶŶ裡ôܲܽһ꼼ѧϰ꼼ǿҩһĿų裬
꼼ҲԣҪظܣû˵ʱ֧ңҪҸ磡
ҩģҩûж⣬Ľѧϰ֮ģ躦ҩ룬͵
㣬Ϊûиоκаҵ֪Ǻǿģҩ¶ɰЦݵ
ҩϿȡܺͲ߻굤Ȼ뿪԰ɣû뵽ҩԼһů˵ͷ
šҩ˵ͷڶֵܾĿע£ȡ˱õĶ޵ԼεĲ޵
ҩߣҩǰ͸¶ʵıɽһǣҲٹ˼ʲô
ã˳磬㵽ʲôĸ֣ʶʵҩͽ˼׷飬ı˳ƺѯʵ
𾳽磡ûκ
ۣ磬㾹Ȼʦһ𾳽ĸ֣ҩɴ˫ݵĿų
ҩʦҩʵǿ𣿡ҩһ֣¶һ˿Ȥѯʵ
ţʦҩΨһһ֣ʦ󲿷־ȫͶ뵽оҩϣʦͻﵽľ۾ˣҩ˵СԴݵ˵
ҩһ󸣵أҩڵӿһһҩڵʵٸ˵ͷͬҩĹ۵
ߡǣȻҩ֮ҩɽһָҩڵĵλȴҩɽͣⶼΪҩʵҩڡҩӲѹһͷҩһʱӣʮֲ˵
ѧϰ꼼ԭ򣿡¶Цݣҩѯʵ
šҪǿҪҩһǿҩ˵СԴ
ҩԺָָô¶Цѯʵ
ðҩС֣ͷͬ
ڳҩոЭʱ붾ȵĳҩٴһֻʬĶʥĶޡ
ڳʩչǿ꼼£ֻʥƼ׿ǳһĶޱ׷ɱ׿ǳ޵Ȼϲ̵ҩõ
ڽٹ켣ĳҩƹһ㲻ڶش󣬵Ϧɽʱջķҩͳ뿪˱˽췭ظҲĶȣ˵ЦķصƷɽϢ


߰ թ
磬ǴջķᰡһԽв޵ȫڰռľУҩüЦ
ҩЩ޵޵ֽⶾ迴ľݵѪܵģٿŶ޵ѯʵ
ʮһֻ굤磬׼ƶԪĶʥ޵㶼ѡ֣Ԫöʥ޵ƣҩŶʥ޵óʮƤƳɵҩݸ
˳磬ҩ𣿡ҩѯʵ
ûСҡҡͷ̹׵˵
磬ҪҩɹʣҪһֵҩһߵȼɴҩֵɣ򵽣ֻܸһԭùȼǺܸߵҩҩָŵĻȡһɫҩݸ˳
ҩ֪ҩĲ𣿡迴һҩֻƷȼҩûȥӣѯʵ
ҵ֪ҩɽһطҩģǸط̫ˣʦս룡ҩڤ˼һ˵
ҩַôȻԶƤëǲͨƸߵȼҩûκģѯߵҩ
磬õҩԼƵģҵƸߵȼҩģʥҩҩȡһƷȼĺɫҩҫ
ҩĶҲоЩϲĿſɰҩʵû뵽ҩȻȫͨ
ʦһֻ֣ЩʦֳңȤʦͺޱİĵȫڸңҩ΢΢Щ˵
ҩǷǻʣҩƵҪʮֿ̡ҪƸߵȼ굤߻ӵмߵΪֻʡ
ʦ˵ǻ壡ҩû
填辪ϲĿҩʵû뵽ԼһԼʽȻ˵ϡʡ
˵ӵл壬ҩĳɾͽ޿
ҩҩĵλãȥŪ֪ҩʣҩƸߵȼҩģЩȲҪҩԼҩˡ
磬Ǹطʦ㣬ĲΣգҩǵʵ
ҩİɣҴûаյ£뵽Լﵽľ۾磬޼᲻ݵķĵ
ǳ磬ܴһȥǸط𣿡оɢŨŨģҩҲȾ
ҩ㲻³Σգһ¶ЦݣѯʸոȰԼҩ
߲£ʵҪƸߵȼҩǸطĻҩҡҡͷ
ǺãϢһ죬һȥ̲ҩϵǸط˵ͷ뿪ҩľݡ
صҩľУϥƷɽĴػһһҹ㹻ػĳо״̬ѣ׼򿪷ҩһǰ̺ҩϵĵط
ɾʱͻȻĴҩŭ뵱ԼҩڵҩƷɽ۱Ե˵ʲô
ҩҩʮֲϲԼоһոоҩҩͻȻ֣µԭҩԼҪġ
Сʦʲôˣǰ軹ǲòƺҩΪʦһŭֲҷҩʵ
˷Ҫ㣬ҲԸ⣬ִǾͳˣҩŭĶҩ
СʦҩҾټ֮ˣ£뿪һᣬϻ迴һάԼҩ΢΢ж¶һ˿Цݵ
ȥذҩŭһҩ󣬶һ䣬صԼľ˯ȥˡ
űҩŭ𣬵޴ҩٵ뿪ƷɽۣƷɽһƬïܵĴ֮С
裬ĲСʦϲҶЩˣҩ䳰ȷ
ҩǸлǧʯպãûҩ䳰ȷҲҩʲôϸѸȡǧʯ׼ҩ
߳裬˿ɽ˦ûţǧʯֻһı꣬Ժÿ궼ҷǧʯ򡭡ҩͶŨŨ׹⣬һ
û뵽ҩѲõһʯթԼŨŨɱ⡣
裬㻹ǵʱ͸ļö˻굤ɣʹУ͹Թ԰ҵ˼죿Ҳ״Ҹ״ҾǰڵĶأʹȥҩ¶綾һЦݣв
ãÿǧʯģһѹסвŨŨɱͷŵ
Ǵˣ˳裬סҪѽ¸κ˵𣬲Ȼҩ¶вЦݵ
İɣ˵ͷ
ˣթ˳֮ҩ¶ʤߵ΢Цոյǧʯս˻У뿪ˡ
ҩҩ֮£ɥ֮գúϧŵӰɣЦһƽеɱŤͷصƷɽ׼ҩǰѰҩϡ


߰ 
ҩ߰ɣƽĳ裬վҩյķ⣬
磬Ǹļһʲôûв㣬в㣬͸˵ĲҩѸٴ򿪷ţߵȻҩӡʮֶӡ
û¡鶼ˣʵᱻв𣿡¶Цݣûиҩʵ顣
ΪڳУҩѾһˣΪ˼ɱҩܻᱻҩڷ֣Լѧϰ֮ѰŮովͺԥ̰ҩɱˡ
ͺãǳ磬ھͶɣѾ׼ҩĸϣֻҪܻȡģҾͿҩˣҩһɰ˵
ãߣ˵ͷ˸߲ҵҩ뿪ҩڣ뵽ããޱߣ屦һҩɽ
ҩҩĵʲôطҩҩɽ󣬶˿ٴһʱ䣬һкµٲϢʱѯʵ
ҩɽܴܴ󣬶Ƭҩɽһɽҩľʯɽײҩɫ
ɽʯҩǻɽ֮ǷǿĻ޴ڣȻɽ̺ҽ¶ȼߣﵽʥĸ֣Զʱںӻɽҽ¶ȣҩɽڸֲȡʯԭ򣬺ܿǻɽǿĻ޴ڡ
ʦ˵ɽ֮һֻߣֻߵĿֲʦԣҩϸĽܵ
ߡѵߵĲһޣв²
ҩ֪ǺεȾĻ𣿡ѯʵ
֪ʦƽʱǿɽֻ˵ɽΣգûиߵ׶ôֲҩҡҡͷ
ҩʦ߽𣿡
ʦɽһΣֻ߽һ֣ȻǴʦʮʯʦҲشʱ䣬ɵĴˣԺʦûٿɽҩ
ֻ߻ûдﵽ徳磬Ȼһ𾳽ĸ֣ǲܻӻˣ˽˻ߵ󣬳賤һ
ϾԷʵԼԼĵƣֻҪ徳ĻޣԼǿɶԸģ
ҩҲϢˣɽɣ迴ҹɫŨ׼ҹɫ·
áҩ˵ͷһųڵҩɽɽλȥ
صȡҹʱһҹ·ĳҩڽӽ˳ŴĻɽ
оΧ¶ȲϵߣΧֲҲı仯֪ǰ˰ΧӦþǻɽ
ҩ뵽ɽһҪң躦ս޻ʾҩΣգ
ȻӵлҩΧȵĸ£ڻɽУֲܿĻޣΣҩ
šҩɵĵ˵ͷĸ˳
ҩɽͷŵȻɽʱĿɽںƻ¯һ㣬ϵӿȼյĻ硣
ɽΧһﷶΧݲûһ˿
ǿҵĻɽҩңұȥһ⾵⾵ͷųɫǿ⣬סԼҩ
磬õңɽŨҵĻ˲ҵģӵлҩ¶ŵЦݵ
Ǿͺãȥɣһ֣߬סҩС֣ӭŲϴܳĻ磬ҩԾ˻¯һĻɽС
ҩһԾɽУ·ž޴ʯҽˮ̶У˻ɽӿĻӿϵĹҩ
ս޻ʾҩ⵽ɽ˵ĹûκεĲʣڵĻԣϵҩڵĻдѭ
磬ǾǾʯҩ׹䣬׹䵽ɽײʱҩ˷ܵĿɽײҽʯϣһֺˮһ㣬̺ǿһľʯֻˮʯǳҪѰҵľʯ
ʲôڳҩӽʯʱͻȻڻɽײҽݵҽУֻѪɫ򣬺ƾʹ𣬵һͷĹֳȼȻȵĻԼҩ
𣬳Сģǻߵצ𣬷ٶʮֿ죡ҩһ۾ϳֻͷѳ
ҩչ˺ԼԸǣȻɽײ¶ȴﵽ¶ȼޣ貢ӵлҩܲסҩ䵽һյͨҲϣһ
ৡոշҩֳֻֻ廯һ⣬˫˫Դصĳҩ
ɾֻ𿿽ԶʱһŨŨΣдֻС
ৡѸټĳĳֻǰڽ켣ı׵Ĺֻؿڡ
ȻֻԤеΣĻǰܷӦڽ켣ıٶ̫죬켣̫ǽֻؿڻһ׶೤ĿӣҽһҺ˳
һڳֻ֣֮ˣչ͵ضܡ
ܣٶҲǰչ¶Ȼٶƣٹ켣ĳٶȸ죬˲Ϣ֮ͳֻʧĻǰ׼ֻ𷢶
ۿֻҪֱֳĳ룬ȵҽͻȻһȵҽб˳裬ɽİڳˡ


߰ ɽ׵ļս
ءӳĺâҽʱֻץסʱһͷȵҽУҲҳ
ߵĳ֣ʹóҲϾɱֻո͵ϮĻ΢΢һܵͷϢٵҩߣͷŻҩ
߹Ȼһֻľ۾ĻޣоɢǿϢߵʵ
࣬Ϊʲô˻𣬴Ϣѵǲ֪ҩɽ𣿡ҽУһ˫ۣ峤ʮףͷǵĻʵ
ĴţֻȡһЩʯֻҪи㣬ǵõʯ뿪ٴţΪȵĻУľ۾Ļ߿Էһٶʮ߽֣ܲҲ뽻֡
Цʯɽڣһ仰ܻȡģȻҪʯҾͿ𣿡ҽеĻ߸оҩʵǿͶŨŨɱ⣬ſѪڣһȵĻ
ؼʱ򣬳ûӲĻ׹һٻԼľ۾ķӭ˻ߡ
ˡŨŨ֮ķֱӿŨŨĻһڵâһն˻ĻףĿĻߣ˻Ӵϡ
ʲôоɢŨ֮ԼԼʵʹĻһ
Իߵֻ֪ɱ¾ķͻȻڻ𾪵Ŀע£仯ս֮صն˻ߣһȵҽС
磬ʲôƣҩɴ˫ۣС˵ģ˷ܵʵ
ҵķڿɰСһ㣬ֽһҩûκ
ҩоһ¶ŨŨĽ֮ɫ
໡ɽİѾ֪ûܴشĻߣɵսһȵҽзŭˣӴҽлƣ޴ҽγһǿС
ۿ߽ľ޴ҽоҪ𣬻սĳһһɱڣȫ֮ɵӰâֱģҪ߽ƿ
ԡɵսתʱͨĸо߽еĿֲĪһ
ءһɳž޴Ļ˷ɵӰâصĺ˷Ӳϣ˳ȥ
ǿȵĻУߵʵ޶ˣо߽ҽȵ˲䱬΢΢Щȵ
磬ķҩŴۣŵʵ³ķ⡣
ûϵҩҵķûô¶ŵЦݣһҽɽڵķ˳
ߣû뵽ɽ㾹ȻԷһҵСˣվյȵҲϣȫƵĻߣûһ˿ŵ
ں˻ɽ۷Ļ߿оȻ͸һ˿еŭɽһȼ
һҲ뿪һŨŨɷϮվҲ֮ϵĳ裬ҪԼĳ̵С
ɻԳɱڵĻߣûһ˿η壬һٻԼľ۾ɻԳɻԳӭ˿ٱƽĻߡ
¡¡ɻԳޱ۱ֲһȭĦռ䶼ǿȭâصĺ˿ٱƽĻͷϣɱڵĻԴ޲˻ȥ
ۣ磬㾹Ȼа֣ҩɻԳĴ
ޣȱ廹ҪޣɻԳٻһ˲䣬оӵͬɻԳǳޣɻԳʵԶı塣
ɻԳҺúýѵһٻԼǿ֣¶ŵЦݣֺں˻ɽĻߡ
ں˻ɽ߶Գʱһս֮ͬʱʵµķɻԳߵĴΣ
ɻԳĹȫס˻ߣӴ⵽ɻԳޱ۵ĹɫƬƬ壬Ѫģ
ߣȰ㲻νˣ⵽ɻԳأһ˵£кüλԶϻǻ⾵ɱߡ
ڳ׼˽ߵʱͻȻӵҩĴѶԼҪշߣ費Ҫ˺ߵ
Ȼ費֪ҩʲô취շߣҩһٱ֤£ɻԳͷ͹ߣػڵƣΪҩշߴ
ˡųɻԳǿ󹥻һ𹥻˻˵ͷ­ʱɽİڳܲסڵش˫һڣȵҽС


߰ շ
ɻԳλߺ󣬳ɻԳջ˴ľʯսС
õ˾ʯ󣬳轫ĿͶҩҩʲô취շߣһȸߵȼޣʮֹ°շģ
磬ǻ𣿡ҩ¶ɰЦݣųգգ۾
壿ѵշԻޣüͷһƣѯʵ
šʾѵʱʦҵģҵĻԺͻԻ޽ԼֻշʵǿĻԻޣڻԻûκ귴½УҩûκϸΪ轲
շԻޣԭˮ岻ҲշˮԻޣһʦ;пʡܶ£΢΢̾Ϣһ΢΢Щϧ
Ϊʴˮ巢˱仯ֱ仯Ȼǽ貢ԼʵʲôƣƵı仯оԼʧȥշǿˮ޵Ļᡣ
磬һշǻʵĻߣ꽨ԼһνԼҩһ΢΢Щ˵
áҩ߽Լֻ֪ôҪ͵ϮĻҶ޻أŵı֤
šõ˳ŵҩԼʦ֪ķһԼڵĻע뵽˻ʵĻУ͸ߵУǿߵ꽨Լ
ΪҩʵԶȻ뵽Ȼ֮УûзҩԼԼĽʵҩѹһεϸСĺ鲻ҩ۵С
ΪշʵֲĻߣҩҧأļţŬڻԼ
ʱһһҩСһɷףѪɫ費ɵΪҩҩֲӶܵԼķɶˡ
ɾʱҩڵͻȻߵҲҩǵͬʱҩͨͬ
ҩͻߵﵽͬʣһֱΪҩǵĳ賤һ
磬ҳɹˣɫɷһƬȻĹȵҩ˽յ˫¶ŨŨľϲ֮ɫ
ϲҩշ˻ߣ˻ߵİʦҲĶˣԵΪҩ˵
뵽ֲĻ߳ԼշĻޣҩϵЦԽԽŨˡ
һʱ󣬱ɻԳͷεĻ߽˹ҲϵĻߣۣͭߵĳҩʱڵɷεɢ
ߣˣɷѣʹĻҪͻϮҩʱһݿܵڻ
ˡҩԼ𣬻ɢŨŨɷ˲ˣɻ󲻽ĿһԼ޷֮ҩ
ߣѾ㽨ԼԼޣԺˣҩɰС
ʲô㾹Ȼҵ꽨Լߵɴۣͭŭ
ô㻹뷴𣿡ҩͨԼԻʩѹʹû߸ոɱɢˣһɸѹڻ
ôܳΪСԼޣоԼ޷ҩɱ⣬߲ʵ
ߣܳΪҩԼޣ㲻Ҫί֪ҩ꽨Լ𣿡ԼѹĻҩǰûκη֮¶Цݵ
νԼѣĿͶֻս޻ʾҩΪҩս޻ʾʵûǲԼԼġ
填Ȼǻ壡ҩͬĻ߸оҩʱͭĴ۾г˾֮ɫ
ߣȻҩʵ㣬ҩһĻ壬ֻҪҩ㹻ʱ䣬ҩķչ迴ͷ˾ȣ
ҵѾԼ˵һѡȨ𣿡̾Ϣһڵɱ⣬ֻ֪ҩʺ󣬻ͭĴ۾Ͷһ˿͡
ߣ㲻Ҫɥһ꣬ɱٶȲڻɽҩͻȻ֣һ»߲ƬĲӵ
ȻҩԼӹУкüҪ뵽ҩʣ뵽Լε̾ϢһʼӦԺ˵ӡ
֪ҩʣвûжٻںޣΪܸһӵлߣҲԼĪĻԵ
ߣСͨ𣿡ҩѾԼϲʵ
ϾһȻҩڣһᾪҩڵġ
Сߵ˵˶ԴѸٵŤӴܿС˰ٱ˲׵ĺɫСߡ
б仯ͨҩϵЦݸŨˣҩһ۳磬ոջȡľʯóɣɽҩ
áҪԼҩˣ˵ͷȡеľٿŴСһƺˮһľʯڴ


߰ Ļ𡢵ʯ
ߣҵʵҩʱܻȶȲʱһ£ҩ򵥵Ϣһ£״̬ѵ
ãȻ߰ĻҪ֪Ϊʲô߷Ļͬ⣬ûƲѡ
ǿʼɣҩһȡҩĸϣʼԼʦڵַƸߵȼҩ
ʣںϣߣ廯ΡҩɽԼ߲ʱȻ棬ѸٴַڻһſϣҩʱҲҩַ
ַû뵽ҩھȻʶҩôһӵлţҩǰȥʣںʮʯʮϵҩ𽥵ĳͣ費ɵøп
ˡҩڵĻҩ£һȵĻ䵽𽥳͵ҩʱ̥תʵʵҩٵĳͣһɹɲ״ĻƲҩƵĵһҩ
ҩĻƲԽԽ죬ĸоҩƵҩȼƷʥȼĲ룬оҩƵҩȼ
ҩȻһţҩʵȻƳʥȼҩϥһԵĳ費ɵó޵
ȻҩѾͣʥҩҪȫƳɹҪܳһʱ䣬ĳ迴ҩл߱ͻ룬ҪɽҽǷ񻹲ű
֮ͻ룬Ҫ̽̽ɽʵΪԾʯ󣬻ûƴҲƬҽŲΪ֪ܡ
뵽迴һϥҩҩ⾵ɫ⣬סԼ壬ԾȣðҽݵҽС
ڳԽݽһ˲䣬ҩֱϵĻϸС΢΢һ£ҩ£·Լܱ˷һĻסе궯û뿪ҩ壬ͷȻ棬ҩҩ
࡫⾵ͷɫǿ⻤ĳһԾȵҽУܵҽ˷ӵϵķ⾵ͷŵɫǿ⣬ҪڻΧķ衣
ҽ¶ߣ⾵Ʒ⾵ͷŵɫǿסҽ͸⾵費ϵļٵҽײǱ
ֻ𣡡Ǳ˾׾ʱ跢ֻҽĻ
跢˻ֻɱĻҲڵһʱ䷢˳衣
ֻҽУԴԴҽĻ𿴵边ȻԼǰԶʱƵĪĲһ£·ܵ˼ľţһ㣬ûˣ³ȡԼ
ô𣿡⾵еĳ迴ֻ𿴵Լ羪֮ƴܣεӵû׷ֻܵĻ𣬼ҽײǱ
轥ǱҽĵײʱͻȻоΧĿռ¶ʮԽҽײȵԽԡ
ҽײжȻҽײ¶Ȳô죿оԼΧ¶˲һ˿ɣǱٶȡ
ƿҽҽײռʱĿҽײȻһƬɫĻ棬ɫ¶ȣȰɫʥ͡
⡣ѵǵĻ𣿡뵽ԼһżпйصĻĽܣǰҽײȼյĻɫµ˴˻ӦþǵȼյĻ档
û뵽ɽ棬ȻŵĻ˵Ϊʲô˵ľ˴
ߣΪ˴ľظҩԲסˣ΢΢̣һᣬȼյĵĻ֮УʩչɣɫĵĻ
̡ͷŵԽԽʱȼյĵĻʼɣһɹɻƲ˲ϵĴı棬Ҫȥ
ߣƾĻҲ뷴ɣ΢΢̣ϵǿܿѹסγɻƲ˵ĵĻ
ʲôʯͷᣬ˴벿ֵĻʱ跢ڻɽҽײȭͷСʷ·ȼյĻɫʯ
ʷ·ȼյĻɫʯ̺ȻԶԶĳʯﵽһó辪ȵĵز
оɽײȭͷСʯ̺ǿµžʯļֵӦԶԶĳ˾ʯ
ٺ٣ҵ赭һЦȴĻ𼸺ȫɺ󣬳޼᲻ݵı꣬ҽײĻɫʯи
ڳиŻɫʯһ˲䣬Ȼ棬ҩҩĻӦˣѸٵҩڣ¶Ȳ½ҽײ˷ŭ
ʲôˣ߷ŭѣֹͣҩ
Ǹǿҵĵʯˣ߷ŭĿ¶½ҽײ
ǿ㲻˵ɣҩֳ費ӰһЦ
Ǹǿ߿
ȵȣ˵ʯеʯҩҪŭĻʱҩԺͻȻ˵ʯ֣ɴ˫ۣ¶˲˼ɫ
ԣǵʯǸǿ˵ʯѵĻϨˣҪɱߵĿҽ棬ʱ֣һԥԳ跢ĵʯ


߰ 润
ɶ࣬ƿ¶½ҽʱͭ۵Ļ߷ŭһһȵĻڻѿѪ˸ոҽĳ衣
ৡۿͻϮһҪ˵裬ոƿҽĳͻȻζһ壬ڽ˷ٹ켣У¶½ҽ滯һõĲӰܿ˻Ȼס
𣿲ٶԳ繥ҩ߷跢һ
ǸǿѵĻϨˣĵʯˣҺƲ߷ŭͭĴгɷ
ȡ߰ȻѡԺҩĻ𡢵ʯҲ˷ѣ֮Եߵʯ׼ҩõʯҩʯƵҩһУ㲻ͿԼյʯˣһƤ
࣬ԸóʯҩҩΪռŵʯĻߵɴ˫ۣȵʵ
ұȡʯһȡʯĿҲҩĵȼڵĻʮҪҰѵĻˣ谲Ļߵ
˴ĵĻ֮Ĭ̶ٴҳоԼ͸Ѿ޶Ƚӽڲռˡ
ѵʯȫóҩ߶ݺݵĶų裬
ţãΪ豾ƫŵʯôҲ󣬳ûκԥԼõŵʯȫȡ˳ҩ
߿ĽȭͷСĵʯóҩͭеɷɢˡ
ǵʯ磬˵ʯĽҩĵȼٴƳҩĻ𣡡ҩɴ˫ۣϲ˵
Ļ𣡡뵽ĻĻǿȿȰɫʥ𣬳Ҳɵڴ
ҩˣ¶Цݣе
İɳ磬ƳɹҩһƵĻػزԼֱϣһŵĻ𾫻ĵʯͶҩУͷŻڻҩеĵʯŬõʯҩںһ
ҩɽԼߵһһҹҩеĵʯ𽥴ӹתҺ壬һڽҩ֮С
ɾʯƳɵҩں˵ʯľ󣬻ɫҩֳһƣĸоҩƵҩƷʥȼƷʥȼ
ҩƵҩ㶨Ʒʥȼһɳҩ֮ӿֱʣڻɽϿγһƬȻϼþòɢ
磬ľѪҩҩɫɷһƬһԵĳ
áҩγʱûԥξѪ˸ոճͣ궯ҩ֮С
궯ҩ˳ľѪ󣬲ӿȻ⽥ɢС
ƷʥȼҩȻһҩƵҩõУϸ۲ԽԽ⡣
ȻҩĵȼֻƷʥȼں˵ĻĵʯҩƵҩͷŵĻԵĻ𿰱ȰɫʥĻǿȣ㹻תˡ
ллҩҩҺ⣡һҩΪԼƵҩм
磬ΪҩȡְɣȻҩҩʱĹȣõ˳ϿɣҩɰСϻǸֳʻһĲЦݡ
ҩں˵ʯͽе润ɣ˼һ£
润֣һΪԼƵҩҲҪе润ҩ¶ŨŨЦ
ҩԼǰƵ˻굤ָԼĹȵĻ׼ٽҩʱϥʯ֮ϣϰ润ĳͻȻоǿϢ˻ɽϿա
𾳽ĸ֣оڻɽϿգ润ͲʵûκԥٻԼľ۾ķԼʮ㣬ﵽ𾳽ŭ˽뵽ɽС
λոɽͷųģ߸òֽ˰ɣһѩ׵ɽ룬еۣһɫ۵߾Ŀһۻɽڣ˵
ոǹϢǻɱģɽӦǿĻ֣һͷЩӷ׵зСۣضŻǿȱʮĻɽ
λûȤϷȥһ̽ɫ۵İ׺һ
áоո󴫵⼸ҩɽݷͬСɣĲ͵ĸֲ˹ͬ뷨Ҫɽһ̽
˽ӽɽڣ׼ȻɽʱͻȻоһǸо֮ڻɽſɽڵ˾ֵĺ󳷡
ëǣϴ˭ɿǻ뿪ɣʮŭһŵĺ
ëҩɽݷͬСɵĸŭŵһŭˣޱͷųǿĻҪѵʮŭ
ʱŨŨ֮ĳŵŭߣɱĿɨһͻȻоսľ֣ſͣ˵ߣ


߰һʮ һ
˭ҩɽΪ£о⣬˲֮ҩɽȫûäĿ΢΢ףʵ
Ǻڷ˫ɷٲ뿪ݹϴ㲻ŭһſڿӵ
ڷ˫ɷŭĺ˵ҩɽ໥һۣ˴еãȻ
£λҩɽԩ޳λ뿪ôҩɽ֮Ǿͼˣ˿ŭͳƯڻɽϿգɽİ߲ûг֣ټϳɢϢ̫ǿңʹ˸оĲӲͷƤ
˵һ飬߻¶һ˿ͣ˵ڳ֮˳һ㣬ӿ
ľ۸֣ҩɽָоޱͷŵǿʱɫޱ䣬һ
λǸô죿Ȼŭʵ˲η壬ͷŵϢֲ̫ﵽľ۾磬ʹҩɽ⡣
ˡҩɽΪ̰ɽпֵܳıԥʱ͵ĳڵ֮ͻȻ̣ڷͷγһɫս֮սγɵһ˲䣬ҩɽָоľѹȸԽӵ
Ȼǲߣߣһ䣬ֱڷͷսŨŨ֮ȫס˻ɽӿˣһƾһĵӰ·һΪһն˴ʧɫƴֵҩɽ֡
䡫ľ۾Ӱ𾳽ķĹһײռɳʯƼƬƬŻɽ򣬷ǱɶײϯĴȫΪƽء
ۡӰѵĵķʱҩɽֲԼͬоһŨŨ֮شһ㣬ϵĺԼϣؿڻѹѪܿƵ˳
ǽӵĴѶȫһٿԴֵ
ߡӲӲܳһܵشһҩɽ羪֮񣬸Ҿôסˣ׷ʩչԵıֶΣѸٵ˻ҵĻɽΧ
ϴ̫ˣһ;֣ʲôʱľ۾簡ŭɴ˫ۣĽ˵
ҩɽֺŭͳ»ص˻ɽУһƵ润ҩַ˵һһʱ䣬ͽʯʯԼʯе˿ʼںϡ
ҩԼҩУĵĳóҩҩҩϵҩģʩչҩõ润ҩ
ΪһʩչҩȻе润ĵĻΪҩ޷ģʹóһζҩʧܣ˷˲޵ҩݡ
ʧܾ飬˫ʱҩʧܵĴַܽᣬܿҵ㣬ʼԵĴƽⶾ
ľˮʩչҩģȱٵˮϵγʱ润еĽⶾڵĻѸٵۣܿ죬ʮźĽⶾڳͣڵ润й
ءⶾƳɹ˷ܵĳһȵĵ润˵润ĶǣʮźĽⶾڵ润з׼õĳС
ţʮŽⶾƷʶżһԼһƵĽⶾ⣬¶˵Цݡ
һľ飬ڵȴҩƵڶҩУ¯ⶾҽⶾƷʲϵ
ҳƽⶾУʼûںķŻݵľںϵһ֮Уݾ໥ںϺƵĵҩƷԶԶĳںǰóΪϲ
µķ֣迪ʼںںϻݾʩչַ
轫ҩе޵ȫɵҩַ󣬳ͻȻоҩƵĵ润һȵϼƿֱʣ뵱һڰγ˴ƬȺ⡣
ֻûκҩɽ֣һ˵ҩɽķص˸ˣ
ҩϲ㣬һƷʥȼҩ迴ҩոƳɹ⽥ȥĵ润¶Цݹϲ
磬ûʧɣԼУƷʥȼĻĵ润ҩϲЦԽԽŨ
𡫡ҩոհѵ润Ѫ׼սʱҩֱеĻ߷һһ⣬ע뵽˵润С
ҩԺҾ润ңΪ润ɵʯ;ʯƶɣʮʺϻҩ润󣬻润ռˡ
߰ռ˵润ҩ޷润սڣֻܽ润սУһƷʥȼҩշľ۾Ļߣҩ⣬˷ܵĿųĸ첲ɳŷɳ˻¶Ȳ½Ļɽĵطص羪֮񣬽䱸ɭҩڡ


߰һʮһ ݣϣ
ҩϵҩݡ޵𣿡ķصƷɽĳ賤һѯȻҩ
ҩݡ޵ô磬Ҹҩݺ޵ȫˣҩǵø˳費ҩݺ޵ѯʵ
ţƵ润ʱҰҩԵеҩݺ޵ùˣ˵ͷ
磬ҩҩڲȱ٣޵ȴЩȱҪ볢Ƹߵȼ굤Լ޵ҩЩΪѵ
ҩ˶ȣĻ޵ȼȽϸߣڶ޵Ȼ࣬Щ޵ĵȼߣ㲶޵Ҳ޷Ƹߵȼ굤
ʵڸߵȼ޲٣ҩɽҲڲǿĻޣֻʥϻ޶ϲһεĵطҪЩѣҩ͵
ҩûʲô취ߵȼޣѯʵ
취Уҩɽ֮һֿ޵ݣݵԽߣĻ޵ȼԽߣֻǸطЩգһȻһУѴ
ݣҩǸȻλøңȥժûû뵽ҩɽ֮оȻĻݣ̾д½ĵشﲩ
ľȥժݣʦ˵ȻʮֲֿģֲСУҲ᲻԰Σҩǵѵ
ҩʵ㻹ģ粻ûаյ£
磬ȻһҪȥҾͰλø㣬һҪСİӴһʱ䣬ҩоԼԽԽˣϸĽȻλø˳衣
İɣܿҾͻסȻ巽λûƷɽоôԼȰӰ뿪ҩڣȻȥ
ʱڽٹ켣Уٶ۷ĳҩ֪Ȼ⡣
ȻȻףΪҩûäĿĴȻУͷǿĻ͸̽ͷŵĻ͸ȻʱʧˣóᵽȻס
Ȼ󱣻貢δе֣һԼķٻ˳Լû꣬޾Ӱķ뵽Ȼժȡݡ
ڳ뵽Ȼһ˲䣬һЩ޺ȻдͻȻ߷ҹ
û뵽ȻУȻԻʮֻʥ磬һֻ𾳽ĻޣͨȻеһĻ¶˿˿ϲЦݡ
ЩȻв֪Ļޣ⵽ɳ֮Ӱâϱ壬Щʥϻµ޵ȫʱսָŵĻС
ɱ˱ȻУ걻Ի󲻿԰εĸߵȼ޺󣬳룬ȻһСƬʪɫأСƬɫ֮ϣٿø߶Ȳһɫǳбɢһζɫݡ
𣿡ͨоɫϵĻݣĬ
ǲݣԼķѸٴӽɫأھɫݳݡ
һṦ޾ȻӰķͽɫɫ𣬴Ȼ
ʮݸո뿪Ȼ磬ɢһϣСһĻޣЩ޺ħһ㣬ӵеݳ޾ɢŨ֮
Ȼݣ迴Уɫɢ˴ĻޣдϲæӹժȡʮݣԵϢУȻ޹ǰѸ뿪ˡ
𡫡ݸոԵϢУŭһɢѣѸٵݷ򿿽
ŭҲˣ뵽еĳ꿴ŭŭ
ϴòǴ˵Уǻݰɣŭڳ̼»ָ־Զݣȵʵ
ݣŭ𾳽ʵҲֿݵ𣿡ŭոյı֣辪ϲʵ
𾳽ĻޣﵽǧݵݣЩУҲһǧ꣬ʮɢ̫ǿңҸʱ䱻ɢԻ꣬ʧȥʶŭҡҡͷס
ŭȥɣɢӰ죡һסΧĿռ䣬ֹɢй
ָ־ŭ뿪󣬳갴ݵɫժĿݴᣬȻתں͸ֽ̺ľܿȷݵȼǰɫֵģɫԽԽԶ
ȷݻ֣賢ûں̺ľ໥ںϣĽĿݵľںһγһǧһݡ
ǧһٵݱںϳͺ󲻾ãɢŨһֻ걻ĶʥĻޣСޣһԾ¶ϲĳ衣


߰һʮ ݣ£
ۡһѪľ۾ķȫһ걻ǧһĶʥĻͻ룬ȡ޵
õ˶ʥĻͻ޵˷ʩչںϽ˷ٹ켣Умٴ˶ޱصĶС
뵽УһӰٵ򶾳ƶ˶һƬ⻬ɽ·
öøЩɣһٻ˷ս񲢽Ȼеõ𾳽޵ڽ˿ްٻ˳
ڶڵĴŵǧһɢĹŹʱһ궯·ħһ㣬ӿ˳յݣҪɫɵС
ৡ԰ֻĶޣս񡢰ͬʱ͹ϽһֻֻħƽĶɱܿ죬ռһŨŨѪϢ
˻˻ɱ˰ֻ޺󣬳ĸ֪ڸоʥ磬İŲʵޱ
ʥĶȻ𶾳ȣľ۾ķս񡢰ǿУֵס
һ֮ĵâն䣬һİŲʣ׳ˮͰֵľ޴ն룬ȪһѪܿƵ
ɱɫʰ쵵Ķʥߺвʧ꣬ĶʥĶ޳֣ݡ
ڳֺɱʮֻʥĶޣֻʥ¾綾ޣȡ㹻õ޵ǧһɢϡʧȥá
ݵôͻӷˣһֻֻħĶΪʧָ־ܣ̾Ϣһ
ʧȥŹֵζ󣬺ܿĿήһʱ̾ͱ˷ĩƮɢˡ
ɢ󣬳һͷųǿĻѪɺӣʬǱص򣬽һֻֻĶڵ޵סսУȻʧ˳ŨŨѪζĶڣķصƷɽ
ո̤ƷɽŵһŨŨҩڵԼľƮٻС˵ҩľݵķߴߴ
ҩ㣬ҩƶԪŵƮڿеŨŨҩ㣬ʱµҩӦƶ쳣ҪĶԪ
ΪƷɽ˼˻̤ûеʱ˳ִҩƶԪժһЩҩֲҩݺ׼ַΪת׼
ѡݡ޵ʣģȱٵ굤ʼںϡһ¯¯굤ϱɹԻ򡢻굤ƿԽԽǿ޷Ļ굤뻨ʱͶ뵽֮С
ҩôƷɽڳ費ϵȼԼʱͻȻоСҩƷɽ۸
뵽ҩĵնԼСΪ躦ҩҩƶԪ˷˳ȥ
裬һֱƷɽԵǻⲽҩͻȻʱϲС
ҩôװʮ־ȵʵ
裬㣬ҩʦǲƶԪҩûˮżɽʵ
Ҳ֪ҡҡͷ
裬ϵĶ룬İҩʦƵĵҩ͵ֻҪ񽫵ҩңҩ嶾أԺҲھ㣡Ȼߺߣҩյв
ȡҩСʦƵĵҩҿɲҡװϿֵҡͷ
裬סֻһˣʮպ㣬ҩʦƵĵҩ͵ʹȥɣҩһݻŤͷ뿪ˡ
ߣҩڱǰɱ㣡ҩȥ󲻾ãװϿֵϲ˺˪΢΢һڽ˷ٹ켣УһϸֳЦݵҩҩڵɽС
ɽҩڸҩ¾סɽ壬ҩжʮӣҩһˣֻҩӦΪֲǿҩϲ
뵽ԼܿܵõԪʥ磬λʵŰεҩΧʦֵܴкзصԼķбŲ
֨֨֨ʱһʧڵҹȡĵ⣬췱ǲϵ˸ǹ⣬յ׺Ͼһֻֻ¹£ĸ質
ɽΪҹɫĽ뵽ʱһӰ֪Ľ뵽ҩķС
˭ϥľϣոս뵽״̬еҩͻȻоһŨŨĿ־У۾һӰѸٵĿԼȡ
ҩ󺰵ոһסҩҩſĴڲסҩ󺰵Ļᡣ
ҩƣ͸ڵķ俴Լ֮ʱ¶˾ֵĿ⡣
ʱһ׹ҩֵĿ˸һ£ҩԴУҩ˹ȥ
ҩһջ˸ȻҩҵһС裬εСֲĻݣһǧɫԵ˻УŵҩߣĿһۻʹȥҩĵ뿪ˡ


߰һʮ ҩ
ءһǧͷŵĹζƮҩյķݣڽڵҹʱǱҩΧһֻֻ궯ɽҩķ俿
ءֻŵɢ궯ǲĻ޽ӽҩסķʱ·Ⱥҩķ䣬ҩķ俪һ󶴣ݡ
ԱߵҩΪ̫ݵĻ˺ҧڻоɥȪ
ΪӿҩĶʵ̫࣬ɽɽҩ´ɽ뿪ķʱǰһĻˡ
ҩľΧȫɫʰ쵵Ļޣǧֻ̬죬ʵһĻ޷ӵҩȥΪ̫࣬ҩǧٿ׵ķʱбűĿܡ
죬ȥ棡Ϊ̫࣬ȻûжʥĻ޳֣ǧֻս޻ʾĻ޻ҩ¸оͷƤ飬ǰҩ壬ҩ
ҩҩµͽ棬ҩڸָʱһǧѱĻ޿ɸɾûɢĶĻѹҴҸҩڷ˴ģսղֻȥ
ȻҩڸƵıﻤԼĬϣûǴɽҩһ˿ѰϢɸֵ顣
ڻоڻ֮ڵҩΪ屻˺ҧˣ޷ᣬŻ޵ʬ壬ɽ
ҩΪǧֻͻȻֽ䱸ɭҩ润Լ润лߵƳɹ˶Ԫ
ϲ㰡ҩҩģʽɫɢҩĵҩĽ뵽ҩĳ¶Цݣϲ
磬ˣ磬ɶԪˣл׵ʥˣҩԼģɫĵҩС˵
ҩ׼ʲôʱ¶Ԫ迴ҩ鼫ãѯʵ
£ҩһڣ¶ĵ
£ҩ㲻׼һ״̬ˣЩȵʵ
Ҹоڵ״̬״̬ھͷ¶Ԫųʥ磡ҩһ˵
ǺҩĴ󵨵ķ¶ԪΪ㻤ͻƵʥ磡迴ҩѾͻľʮֹؼ˵ͷҩʵʱҩһ¡
лл磡뵽ʵгһԻԼͻƵļʴܶ࣬ҩм˵
ҩһ״̬ʼɣ˵ͷ
áҩ˵ͷ˫˼һᣬȻһͷԼƵĶԪ̵˶УʼԪǿҩЧʥ硣
ΪԪҩЧ̫ǿңҩеĶԪڻʱҩĸоһǿĻ˳ԼݺύľҴܣһɹĵʹĥɫɷ׵ҩ
Ϊ˳Ķʥ磬˫ȭ־ֵҩûкгһŬڳҩЧԼڽдѭʥ硣
ҩȻӵл壬ҩڵľ̫խҪ˳ԪҩЧͻƵʥҪܼʹḻĳһ۾Ϳҩı׶ˣһߵ쳣ʹ࣬ھܾʹĥ΢΢ҩֱۣҩĺϣͷŵ֮ע뵽ҩУ޸ҩڲƵľҩʹ
֮ԴԴϵҩ壬ҩľϱ޸ܿʹĥҩһʼԼڴܵҩЧʥ硣
ҩԪԼĸϵĳʥʱҩԼ޻߲ҩʱҩʹ꽻ڣǿҩԼķʽҩͻơ
˳ͻߵĸԪҩЧٵڽҩ壬ҩ˰˳ɶԪҩЧʱҩڿӿĻһٳս޻ٽ㣬ͻƵ˶ʥ硣
׵ʥ磬ҩоһǿů˲ԼȫϸԼ壬ȡǿҩһֲ²ĸо
ȫ泩ҩ³һԼǿ㼯ȭͷУ鲻Խһȭʱľ˲ŨŨˡ
ϲ㰡ҩͻƵʥˣȻľݺҩȴȻЦݣҩͻƣԵΪҩ˵
лл硢Ϊһ˶ʥ磡ҩԷθĸм
ߣˣڳͻΪҩͻƶеʱͻȻоǿϢҴҿƷɽѵ
ҩƷɽǲҲ⵽ϮˣƷɽ죬ҴҸҩڸֿٵĳ֣ŵʵ
ûаƷɽû⵽޹λʦֳʲôˣҩһͷˮ֪ĳûһ˿仯ĬĬվҩߡ
ûСףҩϢﵽʥˣҩʥʦֲҩɢϢԼ£һ󾪵
λʦһϲû뵽λʦǰˣҩ¶ɰЦݵ
찡ҩôͻƵʥˣʦ֪һܿĵģҩڵţҩλʦΪҩеˣ޵
ҩҩɽ̫ƽòҪ뿪ҩڣҩͻƵ˶ʥ磬øʦһҲ˸ˣ
ˣˣѰɽˣҩʦֶ˼仰󣬴Ҵ뿪Ѱ֮ȥˡ


߰һʮ ŮϢ
ҩȻﵽ˶ʥ磬ھ͸һŸߵȼԻԼһԻ꼼һ׼õģ½챦ڲرеõĻ꼼ȡ˳
꼼裡ҩĻʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ˵лл磡
ҩһʥһ°빦Ȿ꼼ҲΣһɹһ꼼ģ򵥵Ľܵ
ʥɹ˵ΪҩӮȡҩɽҩһҩоһϲ˵
ҩɽҩҩҩɽҩʲôر֮𣿡оһȤѯʵ
ҩɽҩҩɽԼеıÿʮһΣΪǻȡҩɽҩȪˮʸ񣡡ҩϸΪܵ
ҩȪˮҩҩȪˮʲôر֮𣿡
ҩȪˮҩɽÿʮֻܻһ豭ҩʱԼҩȪˮҩĳɹʽ
ҩɹʣ辪ϲ˵
ת𵤵棬е润ԼҲûжת𵤣ԼתʱҩȪˮת𵤵ĳɹʽ
ҩȪˮòɹʶǵõҩȪˮҩȪˮԽ붾ҩлȡߵȼ滨ݣҩĽܵ
ҩȡҩҩʲôû뵽ҩɽ֮оȻôظأѯʵ
ҩҩɽܣҲҩɽԣĵطҩŸֵȼߵ滨ݣֻҩΧ궾ľ۸ҩΧĶҲ޷֣ҩ֮һֻʵ徳ĻްأֻеõҩȪˮҩȪˮǿⶾҩ֮Уֻ徳ĻҩȪˮףܵõҩ滨ݣ
ҩ֪ŮǷҩ֮Уʵ
ŮҩЩԾĿһ۳裬ԾΪʲô滨
Ҳ֪ҩ֮ǷŮŮҩɽ֮Уһҩ֮ڣҩҡҡͷ
ҩȡҩڱˣһĬ
Ȼӵаٶʵĳ޾ҩΧĶΣ徳Ļ޳ȴԣԳֻܰҩȪˮϣ
ҩҩɽҩʼжã
ʱ䣡ΪҩʵǿѾûн뵽ǰˣҩ̾Ϣһ
ʵǿѵҩɽҩɣҪҩڶصԼڵӵʣӦµµΪѯʵ
μҩɽҩʵɳʥ磬ϲòμӣҩ˱ƴƵҩƷ⣬ۺȡǰֻǰг˵һڶ⣬ֻиߵҩܵõҩȪˮҩΪ
ҩÿζϣȻ
šҩڡҩڵӵʵԳҩڣÿεУҩڶ飡ҩ˵ͷһϧ
ҩҩڱԣμӣ¶Цݵ
Ҫμӣʵ뵽ֲʵ޷ҩ
ҩģֻҪҿʵû˿Բ˵
ģ̫ˣμӣҩɽҩһһҩУҩС֣˷ܵ˵
ҩһʵģҲҪΪȡμҩʸ񣡡
ٺ٣û⣬һɳҩ¶Цݵ
ҩͳЭƷɽޣ֪ҩͻƵʥ磬ҩʵǿҩЭҩҩӡƷɽ
ҩʵǿĶ˳֣ĸӦˣҩ˫˫ֹͣȴҩҩӡĵ
ʦ˼ˣҩҩӡո̤Ʒɽ´ľеҩľţӭӶ˵
ΪҩڶӴҩǰصԼľУַ
ҩĴﵽʥˣҼǵͻս޻ʾɣһɫۣų룬ڻɽϿգһ˵ϲĿԼСͽҩ
ʦͽûʧɣҩеŰ׺ߵĸ첲ʵ
ҩôͻƵʥģѵ鵤ҩҩоҩڵĻȻﵽ˶ʥǿȣתҩڵĻЩ䣬ѯʵ
šǰһöԪԪҾͻƵ˶ʥ磡ҩ˵ͷû
ԼɶԪԪͻƵ˶ʥ磡Ȼҩ˵ļ򵥣ҩҩӡȴеƽϾԪƣʥͻƣҩڵʵҲ˲ˡ
ҩȻҩǧѵһţúҩɽҩʼΪҩصͽˣҩο˵
ʦʱͽܳһμ𣿡ҩʵ
ս޻ʾ磬Ҿ׼μӣҩ֪ĴڣֻΪʵ̫ͣҩҲûнӼ뷨һ仰ҩӡһ뿪ˡ


߰һʮ ѡ
ȥʱҴңڳҩ໥£˵ʵҩϵ
ɷͻ꼼ҩʵȻ˵ڶʥƾûǿĶʥ֣ҩڲܡ
ҩΪʩչ裬ʦ֣ûҲһԵֵסĿҩתڵĻȫʩչĻ꼼⣬޵
ллһʱĴڣɢУȫɻĻҩЦݵ
磬ҩɽҩвʱ䣬ò˶ãҩھͻѡδʦʦֿҩ츳һᾪȵģҩõ˳˽İٵʵҲҩİ£һ㡣
֪ʦʦֿ˲ʱ䣬һս޻ս޻ʻʲô飡¶Цݵ
ʦʦֵ֪ʵʵһɵģҩ¶ɰЦݣ
ʦʦ֪ҵʵһὫҩڵģҩһҪΪұܣĶ
İɳ磬ǵܣ˵ҩظ֤

ʱţƷɽһ£һҩ໥ɽҲҩʦҩ³Ʒɽ
Сʦãʦͽȥ׼ѡβμҩɽҩѡҩ´ֿƷɽд
ҩµոսĵã׼˼ĳҩһ˷š
ҩʦ֣Ͼ͹ȥҩЦݵĿŴͣԾ޷ݵҩ£Ц˵
㣬һʱս޻ʾ磡·һɴ˫ۣݵҩ¾Ŀų裬ʵ
ҩСʦ£ҸոͻƵս޻ʾ磡˵ͷ˵
òᵱʵɣȻҩɽ棬һʱԽ弶ٶҩ´û˵ʵ
ҩʦ֣ɲҪв谡ȻߺߣҾʦ״˵۸ңҩͦά
ҾʣҩҲҪ⣡Ȼﵽս޻ʾ磬ֻҪͨ飬Ϳɴҩڲμҩ뵽ҩԼʦ۰ĵӣҲĶʥ֣ԺչҩҲ׵ҩεؽ͵
ҩʦ֣ԵƬ̣׼һ£ȥҩ¶ɰЦݣط䣬ʰһ£һ𣬸ҩҩڴ
ʱҩڸڴɨһҩڸʱ˲ʾѵĵӣЩһĵӣʱһٳɳģ
Ȼλˣǿʼɣɫۣų룬˫ҩӡ˵
ѡκܼ򵥣ֻҪʵﵽս޻ʵĵӶԲμѡΣѡεĿҲһֻҪĵӰ˵ҩһʱ굤Ϳͨ飡ҩӡָŹ㳡ʮɢҩݵĴҩԼʮҩ
ҩѡֶιȻѰȻҩѡοƼ򵥣˳ͨ飬ҩԵ⣬ҩݵʶԼ۽磬ȱһɣȻҵʵҩݣûʵҲǰ˳õҪ˵ڷƻ굤ˡ
ˣϹ涨ĵվڻǰҩʦãʥ磬ͲòμˣҩҩӡԾԾԵҩҲμӣЦһֹ
ǺðɣͰ뵽ҩй涨Ƿϱ׼ĶʥֿԲμɣҩ˵ͷųգգ۾
סֻһʱʱ䣬һʱһѡˣҩѸټסȻʼҩµӽ׼õҩһһݵ˲μѡεĵУס
Ƽ׵굤һҩѸٽƻ굤ҩļС
һʱ̺󣬿μѡεĵӼסҩҩһ£վڻԣʮһս޻ʵӺֵҰѸٵĳɢʮҩѡݵҩƻ굤
ʮǲݣʮҶʮݵΡ谴м䣬һ㣬ͷҵҩڵشԼҩݵĸдѸٵҩѡݣܿѡ굤İζҩݡ
ҩݣ΢΢һһҩ֮ǰȡһҩģս޻ʸͷŵı֮ǿȿʼ
Լʱһ˵ҩڳͷű֮ҩƮĸоһɫĻ굤ҩй
ء굤ƳɹĴһҩɫ굤ɳҩ輰ʱסС
ðһɹҩĲԭֽкãҩӡ˿边ȻҩٶȣԼҩݵİգҲɵĳ
һ굤ڽһʱУҩڵҩɹȡ˲μҩʸ
һʱܿʮһѡεУϳֻаͨ˿顣
ټҩԼҩӡĵӣʥҩҩǰδеĽʮӲμѡΣҩҩӡɵڴ


߰һʮ ҩԱ
ҩɽڣҩڡҩڡҩڣҩڵۺʵǿҩΣҩȻǱʼߣҩˮƽҩںͷҩڣΪԸ̫٣һֱҩڡҩӲѹһͷ
ÿʮһεҩɽҩҩɽڵҩɽһƬȻտҩȪȵɽǰ׼
ҩɽʵǿλҲҩɽڵۣ׼һ죬ҩȪС
ҩɽڵӿԼɵ¸أߵʱˣһ羴ĿⲻϵͶһ׼ҩȪƣȡ쳣ҩȪˮˡ
迴һֵҩɽǿʱǲɵ΢΢̣Ϊ˲ǱˣǱԼڻɽϿһˣ羪֮Ǳܵˡ
ʱҩɽǿ߻߳ҩȪĽɽҩҩԼҩиһöɫСƿСƿװŵľҩɽڶҩȪˮ
λλҩɽȡ쳣ֻк֮ſɵõҩȪˮһͷףųӻߵǰؽҩɽǿӭҩȪѾǫ̃ϡ
ҩɽϵȵϵ̨Ϻ󣬲ŷ׷Լ̨·λϡ
ҩֻһ򣬵ҩڵλͣҩҩֻλõıԵۺʵǿҩȴ̨롣
Ϊҩۺʵǿÿҩҩڳ֧֣ҩԼҩڳϣʵﵽʥ۷壬׷ͯյϻԼλվߵ̨룬ֵÿʮһεҩɽҩĻҲ˵ˣֻҪȫԸʧҲʤߣ
ˣҩʽʼҩڳ˵˼仰ɤӴ
ҩʼҩɽڷþѸٵİܿ죬տɽоͰ˱ߡ
˴αһֻأһҩԱԣڶԣԣۺϳɼһΪʤߣȡǰҩڳڼ򵥵Ľܵ
ڴ˴ǰʱμӹһҩҩѾصע˳Զڳ˵Ȼġ
ˣӳǩ鶨λãȻԿʼɨһ۾ʮѡ֣
ǩ˵ţλýбԣȫҩڶʥĵӡ
ԼλãĳžһƬûһ˿
ûг鵽λãҩλȴҩڵӳһڵڶŵλýбԣҩıλʱͻȻЩ
Ժܼ򵥣ǰʮҩģֻҪһʱڣҩİ룬ʱ̣׼ȷΪһ
ΪӱѶȣҩǰͿĨԳݵ֭ˮԴһҪȫԸɷģ
Գݵ֭ˮ˵ʮѡ֣˲֪Գ֭ˮǺĳ⣬˵ɫ΢΢˱仯ҩɰС϶¶һĨء
ˣʼ˶ΪԳ֭ˮʱɤӣԱߵĵɳʼȵ䵽ɳ©С
Գ֭ˮ𣿡һҩݣҪҩʱͻȻԼЩղסҩݵݣһϢϵĻԼͷŵĻ
ᵽԳ֭ˮ棬һȡԣ۽ԣݽϸߵҩһһѡʣʱ䣬ݽϵͣ÷ֱҩġ
ɾڳѸѡҩʱͻȻоԼҩڶʥ־Ȼͷһ˿Լ꣬ӻԼҩݵʱ䡢ٶȡ
ߡʥңЦһûзҩʥͷŵ͸Լ
ûȶ˸ˣ˾ȵķԼ͸Ļħܿƣö˴ʧɫ벻ͨԼ͸Ļʲôˡ
ԼԶ˵סһãѡҩģܿһ۵ľ飬ݽϸߵҩİ˳˳
гʮ÷ֱҩĺ󣬳ɢʥ͸ԼĻûɫɷףľȫҵĶˣȫͶ뵽ʣʮҩĵıϡ
ʱȣҲ޷ûںȱϣоʣҩѸٵİԼ֪˳룬Ȼϡ
裬ұ찡ҿǵڶһֱΪ赣ĵҩڰ˸ɱ¶Цݵ
Ŀһֱע϶̬ҩҩӡ˿ҩͳȫ˱𣬶β¶˵ЦݣΪҩʱ϶̣Ϊ׼ȷԵ
һεɳɳ©УҩԱԣʥĵûҩʱ¶˲˼ɫд˲ҩڶ
ɶСӣ˴ʥַŭĿų裬ҧгݵ૵޲ǰ˺ˣԼͷŻʧصԭ򣬶˸ûлս޻ʾĳ起Ͼʵ̫ˡ
ˣû˳еĵ˳׼ȷȷϣеҩڵӻаɫԺÿһЩ
ʧܵڵӳ̾һįȥ˶ʮһȴ׼ȷȼĵӡ


߰һʮ 
ֻãҩԱһǳɫۣ˫üգһ˿ɫķҩڳϼҩҩ˳ʱһϾ˶̵ʱڣԳ֭ˮԻҪ׼ȷʮҩĲס
ҩ˶ʱͻƵʥѾҩڡҩڸֳԾˣҩڵһеı̫ޣڶҩɣҽҩݣȳɼþݡ
ҩһر־ޣҩڸ˷⣬ȴĿ⸴ӵĿҩҩв֪θ롣
ҩҩݣɼһҩӵһˣʥȴҩݣҩӵһˣʥķгɼѣһҩݣʹ˳ɼƽеһ
ڵһֱԲʤҩ̫ᣬ׺ͷƳҩʱȣһҩıָӾޡ
ҩķŴλˣŻɽ룬һ۾΢΢Щ޹ҩڳΪҩİڷ׼ȷʱֳ轫һžʮҩݷ˰ʮҩ֮˳
ҩǾʮݵôʮģһŵĽӹ޳еҩݣ޳ŭĿע£ḧҩݵĸ
˵Ϸоҩʮ꣬ôϴҩݣܵƵ޳üͷһƣ߳ŭ
ԭ޳ϿܲϴεҩݱͿԳ֭ˮ޳ϴҲпԭ˴αҪ޳Ͽ飬Ҫԩң費˵ûη޳ͶķŭĿ⡣
޳ϷͻҩȪ˵Ŀȫ边Ȼ޳ϵļ飬˶ԳäĿεҩ⣬˶ϷŰĿų裬ڴһĻ
ҩӡҪǸ֣ЦˣɫҩϷŰĴӵۣȳ
ʦҩӡסеŭ𣬾ȳסҩߵĳ裬ڳոȡõĳɼҲðľٶٵˡ
ҩӡҾҩǸӺܿɰôõ˲ŻǲҪɱҡУȻ֤޳ϻԸģͲҪֹˣΪҩڸӶҩ¶Ц
һ߿ҩڵ޳Ŀù˳еҩݣ뵱ֽҩݣóģҩڡ
޳ùеҩʱ˽סˣɴ˫ۣЩŵĿԼҶСݡ
޳ϣû˵ҩǷʮݶǾʮģЦЦĿŴ͵޳ϣ˵
ҩ׼˻ҩڵĵӿԼڵ¸ص޳ϹŹֵıʱһóͣһɲõԤҩڵ
ոǲǰҩݻˣȷҩͿĨԳݵ֭ˮԼҩݶҲϴʵ
ҩݣôǰҩݣ޳ϣѵϴˣҧŲ޻˵̯̯֣װһν
ȣϷ򿴴ˣǼɣһǿסеŭճϴ
ҩɽڸ֡޳Ĵ˳裬һɴ˫ۣЩԼոһĻ
޳Ҳֵ᷸ͼ󣿡ҩҩɽ֡ʵߵ໥һۣ˴еĲ⡣
ҩиǷŭҩȴ͸˿˿Ц⣬ոնԳɢ
ոֹҩӡҩһֳԼ͵ĳ嶯ոԼҩӡҩӡȳס裬˵ľͲҩڶҩˡ
û˵˰ɣһʮĿݣȴʮ֦ĺ棡޳ץס˰ѱϸֳŨŨЦݣĿų
ʮĿݣôʮĿݣɻ󲻽ù޳еĿݣȻĿ֦Ҷϸ˼µ
ЦϷ򿴴Ϸ򡭡ºڣһظո޳ϵɴ˫ۣЩųеĿ̺Ĳľ
ⲻܣôʮĿݣôῴˣʹԼǵ˫ݵĴ
ִˡҩڡҩڸֲϷŰ裬ϷŰĶʧ̬޳ϣ벻ͨҪʱ̣޳Ϊʲôһֱڷ衣
ҩڸһɫ࣬ѾѶˣں˵޳˳ǧ顣
úáɫͨ޳һΪҩġ
ÿ޳еĻʱֱ۶鲻ԽĲһ£޳ϵ˳׼ȷԼıҩĻɡ
޳ϱ󣬷ֳ边Ȼһʮݵҩݷʮҩ֮κ¶յЦݣû˵˰ɣ
û˵Ϊʲô˵ⲻһާ𣿡¶Цݣɫ޳ǰȶާȻĸº˿
⡭ⲻܣˣЩҩݵôԼ䣡ⲻġ˿ާʱ޳Ϸާı꣬ѣε޳Ǻݡ


߰һʮ ֽ
ⲻܣСӸϷǰ˵ôıҩݵģ뵽ոԼާݣާ˳ȴާ޳ȷһˣ߳ŭʵ
ıҩݣ֪޳Ͽɲǰıһҩݣԣ޻˵һãȻĿ¶׹޳ϣʵ
Сӣ㲻ҪϣϷظ֤ҩֽţȻҩݵݲ仯޳Ϸŭ
޳ϣҪѪˣѵôϴҩݻѵҩ˲𣿡޳ƲסеŭҪʱҩҩӡЦһɢǿϢȳ
ҩλ֣ԼҩҩӡĻɫ࣬޶ۡ
ޣ˾Ǵˣѵ붪ҩڵ棡»ȥʡɫҩ
ǡΪˣųԵˣ⡣
Ȼ޳ϼǰֽţΪ˱޳ϵ棬ֻγˣװ˵
㡫軰֮޳ĿҪѪֱָų裬ʱɱˣͱ߳ŭ޳ɱ˳ǧϰٴΡ
ޣѵҪҩڳΪԺЦٲ£ݹϷ򲻽棿ڳ迴ƿĻ£ҩҲƲסеŭȻҲ޲ɱҩߵĳ裬Ŀ֮£ֻܺȳⶪ۵ޡ
оˣŭͷ޻һеŭŨŨĿ־ȡŭĵһίĳ󣬲ʵȥ
СѲ˼ϷǸΪҩڵ棬òȥǸ
ҲǲʶˣֻЩ޳ϵߵڰ׵ľٶ˷ʥ޹޳ϿԼҩڵĸ¶Цݣ˵
ŭȥĳĻѪҩȪȾôѸٵ뿪ˣֻ޳ȴԳ˱ɱ֮ġ
С˵ǣ¶ЦݣֳһͰ׵ӵҲ˽ɱĶС
޳ϱߺ󣬷ҩڳӲͷƤ˳еҩݱߣɨһۣȫ׼ȷûгһ
ƾҩ׼ȷԣһٳӣҩ֮λе
ҩԽ󣬳衢ҩҩڵӷصҩȪҩסϢȴڶձĿʼ
ΪҩԱдŹʣȡۺĵĳɼҴҩڣҩҩӡ˴⣬Ҳ
ҩУҩ⣬˲Ȥһɺ󣬳ͼٽ׼ΪɣΪԼ׼У׼
һṦ򣬳оҩϢĿ˽յȴҩ
磬ϷŪ޳ϵģܲܽ̽ңҩЦʵ
ҩôȷϷŪ޳϶޳ϱϴ˰¶Цʵ
磬޳ϵҩҩڿǰéģ˵޳Ͽܷһδţδŵ˹ƷëǣֻΪҩɽĲϣҩڷҩںҩڴѹû֤ݣŲòͷϴҩ͵
ҩڰҺ͸ˣ¶Цݵ
ҩҪԳ㲻һڵģ֪ʵµҩ˵
ҩлᣬһὫںڸ㣡
ںǽʩչϷŪ޵ļܣҩɴ˫ϲʵ
šںȡҩĵľҾûںȡҩ֮еľҩݵݣûҩ
ԭˡǸ޳㣬ǵ˴ùˣҩЦ˵
˳磬ҩԱֻҩĿθˣزǹغŶĹؼһҪȫ׼ҩѵ
ҩʲô֮𣿡Ϊ˵õҩȪˮҩıһ־ڱصãѯʵ
ûʲôرֻ֮ҪҩҩƳҩɣҩֻһݣҩɺ˭ƵĵҩƷߣ˭ͻʤμӹһҩҩϸΪܵ
ƴҩƷʣȻҩ˵ܼ򵥣һָоһ˳ҩںܻܿΪԼһ档
ҩڣϣǲҪڵ£Ҳ˳˳õҩȪˮǱãвɵ͸һ⣬Ĭ
˽˵ڶձע󣬳ҩһᣬҹɫŨҩ뿪˳񣬻صԼеϢ׼ڶյı
ҩھۼĵطžһƬ׼ʱҩڱߵȴ¶˿˿Цݣ뿪˵ڶձҩݵ񣬻صԼС


߰һʮ ʧ
ΪϷˣҩڳޣʹҩڡҩڸʮڴյı֡
ҩڸȴûиҩȪȴ̨ϵĳһ˫˫Ŀⲻڳɨӡ
ձԣԺһֻҪμĵӣҩڹ涨ʱƳɹɱ
֮󣬸ƵҩƷ˳򣡡ϼ˵˼󣬴
磬ͣҩСȭͷ⽻
͡ӵпĻĵ润ڽյıģҩ¶Цݣճǩ˲Ϣ˵ţλϣϸۿҩ
ҩӡǸ˼ꣿΪҩͳҩڵУһţԶڳյĳɼҩҩҲʮֹעԼŵҩӡѯʵ
Ǹҩڲʱ䣬ʱУ˺ҩһ⣬ûܵκҩָҩӡЦһ⽻
һʼ֪ҩԵĸôҩӡ˵ʲôҲóҩ£ʶ˳ҩ츳ҩӡȥԺһúõĴڳҩĵãóٳɳ
ѧϰֻʱ䡭ҩ΢΢̾Ϣһ
˪ʮ˼굤дľԸٶȵĹЧҪľ֦ٺϲݡʮζҩݣʱһʱϸҩһѶȡ
û뵽˪ȻҪʮζҩݣʮζҩڵٶʮӣټҩںϣҩͣҩԵѶȹȻСвʱ䣬ܾ޷ڹ涨ʱɹɨһʮζҩĺĬ
ڳɨʮζҩĵĹУͻȻоһ˿쳣ʱϿŲμӱԵ׼һ£ˣֻһʱʼ
Ϊʱ̫ȻоʮζҩЩ쳣Ϊ˽Լʱ䣬ûκԥļ˵润ԼǰʮζҩȫͶ뵽˵润У߶润ͷŵĻ𣬿ʼʮζҩеʡ
ʲô¯Ϊʱ϶̣ôóҩҩӡ˿ҩʹõҩʱһ
꣬ҩͳȻӵֵȼҩҩҩӡ໥һۣ˴еϲɫ²
̡ڵĻ¶£˪ʮζҩݺܿڻҩڵҲŵĻ𲻶ϵķգΪ˻ҽ
Ļʮζҩеʺ󣬳跢ԼֻʮӣƵĻ߶ʮζҩʣľʼںϣʩչģҩٶȡ
ʹ̣ҩסҲͬһʱҩ̣ʶʵٶԼȻɵַҩҩӡҲɵг
ҩҩӡҩڸΪҩֵı¶⣬춪˴ȴ̨ûһ˿仯·ҩıֻ꼻һ֣ûһ˿ǡ
ʩչҩ۷ʮζҩݾٵۣ۳ҩ
ɾʮζҩݾʼ۹УͻȻоһ˿쳣ǾʮζҩľУһζҩݾȻ޷ҩݾ໥ںϱš
ôΪʲô֥ݵĸ޷ҩݾںϣʮκ󣬳Ȼ޷ʮζҩںһóоԣһŤͷЦЦĿײһ
ҩڣǹȻˣǱҵģһǿסеŭ𣬼润еĵĻںʮζҩݡ
ոŭĿײһʱ΢΢̣¶һ˿ƵóѵЦݡ
ʱ֪ڻɽϿգһԼ˵ǳĻһԼ˾١
ҩ޷۱ŵ⣬ҩĴһҲ޷һζҩںϵҩ֮е⡣
ôѵỨûдﵽʮꣿʮ־ͨҩͻȻ뵽ҩ޷۵ԭܿỨûдﵽ˪ݡ
ɶҩڣȻҩֽţҩŭĿһ¶ƵóЦݵˣһ润еĻ⽻
ڵ润еĻҩ⴫ֹͣвϵͷһӴ˵ĻҪǿȣǿɹ
ȻǿȣҲɹĿܣΪỨݲƳĵҩƷʿ϶㹻ҩƳɵġ
ʱһţΪǿȲ޷ݲ֥ںϵʮζҩжʧܡ
润УʧܵµıһֱԳҩҩӡ¶ʧı顣
ȴ¶˿˿ϲɫϷŰĿƽվԭأĬ֪µĳ衣
ҩʧܣҩߵһʱǰǿƳɹ˪˾õɴ˫ۣЩҩƳɹ
ΪỨԶûдﵽ˪ݣҩȻƳɹ˪ƷȴԶ׺ͷƣɼҲӲеһ½˵λ
ΪûƳɹ˪Ǵ»ŵʮɥʧһʸ
һԳҩҩҩӡʧ̾ϢһڷŭҩҪȳʱҩͻȻӵ˳⴫ҩçײԼպʰҩڵġ


߰ٶʮ 쭵ҩ
裬ҩǲҪģǻᣬżʱգһҩڴԻͳɾ͵ģҩӡҩԼһĮĳ裬ο
šˣȥϢˣ˵ͷûж˵ʲôһ뿪˿̨صԼϢУȴһձ
ȥ鼫ȲˬҩŤͷŭһ۰Լ˸߲ҵҩڸ֣ҲһɻصϢС
ҩ˫˫뿪ҩӡ̾ϢһΪ˾ܲס΢΢յı
ҩӡΪ⵽ҩڵİ㣬ҩʧ˫˫ȡ˽˳ɼ׺ͷȴ¶ŨŨЦ⡣
ȻƷϣ׼һӲѹһͷƵʵȴףʹô˴ҩһĹһ֡
ҩڡҩڣıҶǺÿҩڰ㣬ʹʧҩٷϢʱҧгݵ૵
ҩȻΪҩƷƷʲסƵʹʧþ棬֪ȴȻ޷ƽϢе𾪡
Ϊ֪㵱ʱԼҩһλãԼ۷ʵҲ˶̵ʱڣǿнݲҩƳɻ굤
ֻжʥҩˣ޷ƽϢе𾪡
ףԲҪأһҪϵǸҩںϷеᵽҩֲǱҩδȫɳǰҩɱҡУպвҩڡ
ڳ裬Ҳ׵˹עһ£ʵʱºַϵҩߵĳ裬һĿ껹һ貵ҩ
ҩΪڵӵʧ뵽̾ϢУҩںͷҩȴΪʶһ˷ܲѣճصҩȪʱԾԾԵҩںͷҩڸ˳ʮ׵ľ޴䳡¡
ҩı䲢һһԣڶһμӣۺʵֵΪʤߣˤػߵΪʧߡ
һԣϣҽ佾꣬ˮƽڱУ˺ϳͲҩڳ򵥽עеĽ˲󣬴ʼ
ųһ£ڵѸٵĸԱţռ䳡λã׼̽Ĺ
ûȲʧȥʸĵӽ̽鼫ȲˬҩһֻҩȺзɳҩڸȺС
ҩôˣҩçײľٶҩ۰мӵҩҩӡĪһһǿĻ͸ҩıҩסľƷ֡
СѾͷʸ㻹̫ᣬȻҩڵӻȫģҩΪƲסŭçײľٶ׵ʵĵ¶ЦݣڴҩشһĻ֡
ΧҩһȺçײĳʹ״ϲһҪץסѵõĻشҩ
ɾھʮҩڸ׼ʩչǿ꼼һ˷˶ҩʱʮҩڸͻȻоŨŨĲһٻʩչ꼼ƴһҩƽҩڸȺʩչ˻꼼
衫Ϊ˷йеĲˬһҩͽڵķ߲Σʩչ˳贫ڵĳǿ꼼衣
һֻ޴ȼܻĻɳҩ壬䳡Ͽյ¶ҲŻĳ֣˲
ʲô꼼ôô󣿡ҩҩӡɴ˫ۣȵĿҩ۳ľ޴
Ȼûндҩӡʥ۷徳ʵҩ۵ĻڸоŨŨΣС
ܣҩںʱ˿ֲĻ꼼˸оҩʩչĻ꼼ĿֲһסˣشҩĻҲҩʩչĻ蹥·ˡ
Ȼ׵˵ʵҩҩʩչĻֲ̫˵飬ټϳڰвϵͷŻ׵ˣʹ׵˵ķò԰
ʮǿĻ꼼ҩʩչ۵Ļϣ˻Ļ棬ûнɢ
䡫˻еĻﳤХһӭһ꼼ҩڸȺУһӽʮҩڸش˴룬ʵõҩڵֱӻԵˤ˱䳡ʡ¡
Ҫ͵ϮķҩڸڽдҩʩչĻĿ£һųһͷ亹ʱ͵Ϯɷҩⱻҩʩչһǻش
ʩչشҩڸֺҩĴһ㣬ٵĴھʧ룬ʣ°˵ҩڸ֮䣬ŰۣƣϵĹ˾ʧҩڸ֡
ҩ£ۺʵǿҩڸһƴ˷ܼŷ˰ٷ֮һٶʮҵĹҩڸ֣һӽڴҩڸֱ˾·
ǻʲôǲ֣㷨ҩҲֵסǷѾͷ͹ȫʧأܵ״Էƺ
ҩڼûвˣҩڵֵסҩ͹Ǵ˴αĵһܿԼУ뵽Ʋԥ취ҩڸּ뵽ҩڸֶУϵֿҩΪ׵ҩڸֽ
ҩڡҩ϶ԿҩڵľٶҲҩɽҩдûгֹġ


߰ٶʮһ ɢ
ҩעڵĻȻֲڵĻ֧ʩչȺУһֱҩʱעҩΣĳ裬ѵ
İɳ磬зִ磡ϼһҩ˵ͷ⽻
ৡڳҩ֮ʣ˳ڳǰڳϳ˴ҩʥץסʱһһҹҩߵĳ裬ҪǺ޵ҧгݵĳɳȥ
ߡ軹ûҶˣ˾Ȼȹ裬Զʩչͻ꼼Ⱥеĳ΢΢ζһ壬ܿ˶ʩչĻ꼼
Ϊܵٶ̫죬ʹҩʥֶûпܹȥġ
ͻȻƽʹö˴ʧɫܵҪˣ˸ոպһͻȻоԼ׼󳷵ҽŷ˾ʹƴҽһ˲䣬̤˶˵Ľ棬˶˵ҽš
ҽṳ̋飬ոҪ͵ϮĶѿ˴ͣʹĲҽͨҪӿɤз
ʱͻȻƽҪ˻еĶˣǿĻشһڳɢڼ̵ľע뵽˶˵С
Ϊ̫ҩɽڵֻվһʹÿ̨Ϲע䳡̬ҩɽ϶ûзֶɡ
⵽ʩչע룬ոҪ͵Ϯҩʥֺƺһ㣬˫ˣһʱҩڸٴλؿڣ˫һڣڱ䳡ˤȥʧȥ֪
ΪոͷŵĻע룬ʹڵľأҩڿڵ鵤ҩΪˣ˽Ҳ޷ټͻˡ
شҩڸֺҩڽʣʥĵӿ֡
Ϊҩڸֵļ룬ʹԴƵҩڵӷ׷ױ䳡ʱ󣬳ʮ׵ľ޴䳡Ͼֻʣ°ڵӣȫ˳˱ԡ
ģǸҩʲôʱôѲˣǸгģս޻ʾʵٶôô죬ܶʵʴûһʼݵ׺ͷƵ໥һۣϹ˿Ц
뵽ҩȪˮ뵽ŶԼĺ׺ͷһڵӾסҩ֮ʣǿʩչδȫյĽɻ꼼Ҫ
ڿ̨ϣ䳡һĻ˿ԼµĵΪŤתƣȻðʩչɻ꼼ϵ¶һ˿ġ
ϾδȫյĽɻ꼼ʩչɹɻ꼼Ҳģɻ꼼Ƿʩչɹһʱ䲻ˡ
뵽ԼĵΪҩһʱ䣬ҩҩ¶ŨŨɱ⡣
оҩںͷҩ϶ҩɱ⣬ҩȻзŭΪҩʵڣֻܰҩںͷҩڲҪȻҩڵĴġ
Լ޴ѹǰûгɹʩչɻ꼼׺ͷĽڵĻȫһɿĻ˲ڡ
ɡҪԼŽɻ꼼Ŀ£׺ͷһ׼ͷųƻǿĻ꼼ҩͳ
˼ʩչɻ꼼ɹʹʱ̹ע䳡̬ҩҩӡͲҩӡûж룬վҩ䣬Ա֤ҩȫ
ɾҩҩӡҩڸҪʱʮĬͬʱͷŻסҩҩӡˣʹҩӡû˵Ļᡣ
һʹҩͳȫ뵽֮С
ءۿ׺ͷƾҪɽɻ꼼ʩչͻȻ׵̶̤̤
Ȼ̤ûκιԣоʩչɻ꼼׺ͷƶȴһѸֵؿУʹöʩչɻ꼼ĸо˲䱻ȫҡ
ʩչ꼼ʱ̣ǿʩչоȴңûսɻ꼼׺ͷƿزסڵĿ
áͷǿĻסҩҩӡ˵ҩڡҩʵ벻ͨ׺ͷΪʲôʱ̹һ񣬱ɻ꼼ķش塣
衫׺ͷʱʩչɻ꼼ʧܣҩץסʱĻʩչ˻꼼裬γȼȻĻѪɫɷףȻܵɣƼصסƵˡ
һҩʩչĻˣ˱סԺҲһ޷ҽεķˡ
ҩСġɾʱҩڡҩڵͷͬʱ뿪Լλ˱䳡ԼɫĵӵֵסҩʩչĻ꼼衣
ᵽҩʩչĿֲ΢΢ЩͷǸе˳Ծ
ʲôѵҩɽĹ𣿡ۿƲסɱͷҪҩ֣ҩڵһʱԼİͽҩߣȳ
ȻҩڵʵԼҩɽһֱÿڶԼĵƣȻͷʮҩɱĿ֮£ͷҩ˺ǵҩ񣬳Լڴɱ
ˣͷҲֵһҩڵģͷеɱ⣬˵
֣סҩҩİĵӣ˭ҶһëϷƴҲڵģҩһյĽƷûУҩڵӲɢˡ


߰ٶʮ Ǳ
ҩ֮ҩıδҪǺҩںͷҩڿƲסеɱ⣬ҩҩڸɱ֡
ΪҩֳǱ̫𾪣ʱգҩĳɳһвҩںͷҩڵλģΪ˱Լĵλҩںͷҩǲҩֿвλ˳֡
ҩɢ󣬷صҩںҩڴ󣬱סɣҩҩӡȲμӴ˴ҩˣᵽʵþҪ׸ĵοҩ䣬ڵϽѡ˱չأѰʵͻơ
ҩ˴ҴҷأҲҩڵᵽһ˿¥ĸо׷ѡ˱չأǿʵӦʱΣ
ҩҪˣǵҸ˵Ļһҩڸʹ۵ģصƷɽ費ϵİοƣСĹĵҩ
ߡǳոͷųҶǿ޳ҩһߵ˵
ҩ񲻱ˣģһǸӲʹ۵ģ¶Цݣ֤
ʵֹ֮ҩҲ˽ģ躦»ߴƻٵԼҪҩȪˮԲֹҩͷŻ߳
ҩе£뿪գƷɽúһסҲڵʱҪҩڡҩڵõҩȪˮһȲ뵽ҩУΪҩȪˮصƷɽ׼ҩɽĽҩΧȴҩڡҩڸִҩȪˮ
磬ҪְҩµҴȥԭ򣬱ҩʮһǰ뵽ҩȵĿ£ҩеĿ־սʤ˳嶯ų
İɣ΢΢һЦһҶƮҶʧƷɽԼٶȣҩڿķҩɽҩȷȥ

ߣ㵽ڵʲô֣һҩڻֵƵ߳һҡڲķҩڷݵ˵
ҩȷʵѣҩʵҺɽеĻ֮Ĺϵʮҩˣϧߣڽɻѣ˵Լĵǵ
ԻߵĿֲȷʵ޷ֵа취ҩֻأ¶յЦݵ
а취ֻ۱ܣɫ䣬𾪵ÿʵ
ֻҪ㽫˴λõҩȪˮңҾʮ۱ܣ¶ݵЦݣ˵ͷ
ҪҷҩڵҩȪˮüͷһ壬ʵ
ҩСٸʮʱ䣬ܻܿͻƵ𾳽硣һҩӵ֣ټĻߣҩںǷҩڵĵλ
ǲڽҩɱڳɳУԺҩȪˮҲˣԼɣûбȷķ
ҰѴ˴λõҩȪˮ㣬а۱ܣ뵽ҩڴ˴ҩеľޱ֣һʵ
Ҳ㣬˴˴εõҩȪˮϴҩڵõҩȪˮһֱţҩȪˮ۱һĶģΪȡ÷Σ򶯷ûʲô
ʲôҩϴεõҩȪˮһֱţҩڸôۣûжҪɣȵĿʵ
ҩֻһҪ󣬵ҩںʮ֮ҩȪˮĹȴҩڿʼָ֣ôľε
ãôˣ˼һ£ϣƵչͬ⡣
֣֪һͬģ¶ݵЦݣ뷨һۣЦ
ͷ˹ʶ뿪ҩڵĳҩĸ֪ҵҩɽĽҩΧ
ҩΧĸоһŨң͸ɫĶƯڿУܵƯڿеĶθʴƤǿҵոС
ǿĶΣ֪Ұٶֵܷ֮סε͸Ȼӵаٶ֮壬ǳû뵽ҩΧĶ˿ֲټҩȱҩݵ񣬳һ󾪣
Ϊ˳ǱɱҩȪˮҩڻ߷ҩڸ֣轫Ϣڽٹ켣УȻҩƶ
轥ҩɽҩʱҩһƬïʢĶһֱĵĶΣûѹסٶֵʣó賤һ
Ǳҩ֮ĶУȫϢȴҩڻ߷ҩڸֵ
֪Ϊʲôһȴ죬ڸֶûдҩȪˮ֣Ǳڶֵĳ˻ɣǲǻƻ
ɾĵȴĳȴʱʱڸоİϢҩΧҩȹȿλһ
ˣڳ֣¶˵ЦݣͶ⣬ȴﵽԼҪҩȪˮ


߰ٶʮ ۱
һװҩȪˮİ״ƿһ㿿ҩڵҩڸ߽ʱһƷɱʥ󣬶׼һʥֵؿڡ
ҩڶʥֽ뵽䷶ΧʱбһŨŨɱ⣬֮ҩȪˮⶾһ㿿ҩȵҩڶʥ֡
ۡΪҩΧĶ֮Уҩжӻҩڶʥָо֮ʱѾӦ֮嵱塣
ҩһʥֱǱĳ赱ɱڽٹ켣ĳ輴ʹ֣סϵҩȪˮһսС
㡫Լߵͬ鱻˵ɱһסҩڸ֣Ŷ˿ͻȻߣҩȪˮ֮ʱסˣḻĿų裬ʵ벻ͨҩڵĳΪʲôӶΣҩΧ
ޣû뵽㣬·㲻ߣ㴳ЦһŵԼϷŪĲѪԼŨŨɱҩڳ޵
ո͵Ϯɱҩڳϣվߣҩʦܣҩڵڶ֣һۣٽգòͷûһͷĿųʵ
˵ͷʹĳϵ
û뵽صôȻ޾ҩΧĶţҵǿˣҩԩ޳ܷ뿪ոɱҩڳ֮£ʹ˽ҹоɢԼƣıµӦòҩڣ
ԩ޳µʵǹ˼ɣǲŹϷˣǵҰɣЦһ˵
ҩȣɱѵͲ۱ܸоɱɱ㣡Цһ
£ɱǸҪѶ󹦷򣡡¶ŵЦݵ
ôĿҾͿ¿Ƿʵһ񣡡ȻоʵԼ֮ͬУź˿ɱԼټޣ㲻г裬ԼҲжߵĻᡣ
ԣ¶ЦվԭصͻȻģһֱ߳˴ʧɫ辪ٶ
ءԼͷŵĻͷŵĻײһʱоʵĿֲͷŵǿƺˮһ͸ԼͷŵĻصĺԼϣһѪ˳źҪ
ޣӽҩ֮УҩȪˮ۱ܴ˳һͱˣе飬
ܣ˭ܲˣ
ɻꡫһһĿɻڳ˵壬˲佫ڵĻɾ
ڻȫʧидԼ˵ĽֵĴ񲻹һܡ
ûл֧ţĸӲģ΢΢һ˾ֵǰ޼᲻ݵıһâ壬ն룬Ѫһء
ɱƵ˫ֽҩȪˮƴܣҩΧƴ󺰣Ҫҩ۱
ৡɱϵĻԼҩȪˮսк󣬳轫ٶ۷壬ٵ׷Ͽҩڵޡ
۱ܴˣԸ⽫еҩȪˮȫ׸ˣ۱ܴ˾ңоƽѾƵ޷󺰵Ҫɱͷȫ־ȡ
һֱҩȣҩȪˮ޳ɤзҩ֮дʱΧסƵ޵ĳĸоһɿֲϢҩ֮дԼٵӿ
Ϣѵֻ徳۱ıҩȪˮˣоԼ΢־Уµҩеֻ۱ܱܿҩȪˮˡ
ޣֵҲȲ㣬ɣ
޲Ӱһڽ켣Уʩչص꼼һصٴεĽâĹ켣оնն˾ޡ
޲Ӱʩչص꼼ס壬е·ʱ޷Ĵ͵ؾеҩȪˮƵͷҪҩȪˮ衣
Ȼ迴޾ȻѡҩȪˮвԼʱε̾Ϣһǿп޲Ӱı˹켣޵ߣ޵λһİۡ
ĲҩȪˮѾ¿ϣ׼ҩȪˮ裬۱ܡ
ûȽٺ޷ܣһƳһס޵壬ϣٴλ޳קԼǰ
ۡһѪ޼᲻ݵı껮˸뿪ĵԴ۱֮ܵǰһƿҩȪˮᵽ֡
Ǳҩ⣬նɱҩڸ֣ȡƽҩȪˮó⣬ڳɱޣһƿҩȪˮᵽֺɱڣƴһСͷϳֱȫľ޴ܳ˳ǰ
ҩȪˮһС۱ſ޴ͣв


߰ٶʮ ŵЭ
ҲύҩȪˮģǽнףҡҡͷûһ˿η˵
ҽףҪûкҽ׵ʸ񣡡۱ԲСбŨŨɱ⣬һɾ޴󣬺һĻ۱ſľ޿зϯ˳衣
۱ܵʵȻ޶Ƚӽ徳磡о۱ܷĻʮֲֿȻһٻľ۾ķӭ۱ܷĻ⡣
ڳһɻԳ貢ڳž綾صҩΧٻɻԳԼܵش
ˡٻһ˲䣬սǿһӭŻնȥӲ۱ܷĻն
ԼĻ⾹ȻͻȻٻİն۱ܸеܴ裬һǿ۱ٴſѪзγһɾ޴ˣֱӽƽĳ˳ȥ
ϻǣң֪۱νʸĺ壬ֻԼֳ۱ܹ˼ɵʵԼʸ۱ܽнף۱ܻɱԼԼϵҩȪˮȫߡ
ء⵽Ʒϻ͵һ۱ʹĺһֱڶͷϵĵֻ۾ͻһϸǿ⣬ٴνϻǣӲƿâҫϻǡ
ɱ󡫡ϻǱ۱ֻܵǿƿֱ۱ܷľ޴ɣûäĿĶԼĵӡһٻʮ𽣣Ҫɱ󣬶ԼͻƵ徳۱ܷ󷨹
ʮ𽣵һ˲䣬۱оʮѻڳΧ𽣸Լľ޴вͷǿ衣
⾵䣡۱ѿѪڵһ˲䣬ѵȴĳƹƷ⾵ɫǿ⣬۱ѿѪУ۱ܷ۱߱۱ˡ
۱⵽⾵ɫǿԼͷŵײıˣѸٵĴһӵӡƻԼΧʮ໥ϵγֲɱ
оһɱɹ㲻ش۱ܣҲ۱ܳһ
ɶ࣡ҩУѾû˵۱ܸоʹľʹһſһĶƿ۱ܵ壬˳衣
ˡۿ۱ܷĶҪڲɱĳ裬ոձ۱ͷǿɵĳʱ֣ٴλɲһӰս֯һƻǿӰâŷĶΪ貼ȡʱ䡣
롫۱ܷĶʵ̫࣬ʮֲֵֿ֮סһĶãٻ𾳽磬Ӷİ롣
սΪȼѾԶԿ֣貢ûкķѻٻ
ءȫ׹ҫİ벻Լǿ׳ײһſŷƹĶȻÿһײֿİײףİڴ޵ڷͰһ£˳ʮ𽣣ɱ
ɱɱһγɣҩΧγһɹɿ񱩷Ļڳ£ڽɱеʮ˸һ⣬˲סӴ۱ܣ֯һƻâ۱ܸ
۱ܱɱסһ˿ϢĻᣬ޵ľİսУվɱ͵Ĺеİ롣
Ȼ۱ѾСֻˣ޵Ľӽ徳磬ɱֲ̫Ĺ£۱ܳ˲СĿٵѪ۳״۱ܵ壬۵۱ܲסĴ
ɶ࣬ˣ󣡡ɱ֯âϵĺ壬۱ܸоȫʹϧ۵ĶԼոɵСֻһɻɽĿֲ
䡫ڵСֻ۱ȫע뵽ͷֱĵֻ۾ϣһһľ۱ܶͷϵصĺ˸ٻ֧ɱʮϡ
¡¡⵽۱ܽɻ˵ξ⹥ɱҵĲһѺɱı治ϵӡ
ءɱ汻Լͷŵξѿ۱ǿ˫͵طһâǿдɱ
Сֻ˵ɱ۱ûһʼĴݣԵ쳣Ǳ۱ԲСгŨŨɱ⡣
۱ܣһûʸ㽻𣿡о۱еɱ⣬üͷһ壬ʵ
ûС۱Ѫɫͷ˵ŨŨɱεͷų
ȻǾͱˣо۱ҪԼƴƣһ׼ϧ۶Լĵӡش۱ܡ
ˡ轫ӡʱ׼Сֻش۱ܳɱԲСвŨŨĿ־壬Ҳ˼ı仯
ȵȣҾʸҽˣȻ۱Сֻˣ۱ܱϾûﵽ徳磬ԸоĵƣƷӡͷŵĻ۱Эˣ
ЭˣܲܲҩȪˮܽҩժݣ¶Цݵ
ֻҪҽף͸ƿҩȪˮҿԸҩȪˮܣв־۱ܴ
ҩȪˮܣüͷһƣ¶ŨȤһջԼĵӡ˵ͷǺðɣ
ӡջصڣвŨŨ־֮ɫ۱ܳһӵĿһ۳ǹ̸
˵꣬۱ǱĴ¶Цݵĳ裬뵽ҩɽĽҩ֮С


߰ٶʮ ҩȪˮ
˵ɣҩȪˮʲôܣֵ͸ҩȪˮҾ˽߽ҩȣоҩгĻҩɽŨٱ鲻Խһһ⻬ʯͷϣźƴһ۱ܵ
ҩȪˮ˵΢΢ּﵽ徳Ļ˵ȴ쳣󣡡۱ܶͷֱĵֻһ۳ε˵
΢΢ҪѵҩȪˮͻ徳ɻ˵ãɴ˫ۣ۱ܻ֮䣬µҩȪˮܡ
š۱ܿһ۳裬εصͷϵ
ҼȻ߸ҩȪˮܣܷسŵƿҩȪˮ͸ң۱ֻ۾ضų裬ʵ
áҩȪˮȻ󣬵۱˵Լľ磬ҩȪˮԼô󣬶ҩȪˮʮСƿԼûбҪΪҩȪˮ۱ƴƣ˵ͷûκԥȡƿҩȪˮӸϲ۱ܡ
ллʹľٶһȡ˽ŵ۱ܺøУ۱ѿ죬СƿһڽƿҩȪˮ̵˶С
ҩȪˮȻɱɻôãΪʲôռҩȪȣϢҩУо۱˶Լɱ⣬ʵ
ҩȪˮɵٶ̫ҩȪеĻҩȣÿʮЩ˶ԹԸҩȪˮҲĳȥ۱ѿ죬ûκ
ǺǣԭΪ赭һЦ
۱ܣҰҩȪˮȫ͸㣬ǷԽȥժҪҩˣ
ֻҪĻݣժϣ㲻ҪƻЩҩݵĲݸֻҪƻǵĲݸҩеĻŨȣֿ꣬³۱ܵ˵ͷ
İɣҲҲɷģ۱ܣ֪ҩ֮Ů𣿡˵ͷѯʵ
ŮҪǶ滨۱ԲСۣ۵Ŀһ۳裬ѯʵ
ҾΪŮģ˵ͷ
Ůƻʱܳ죬ѵ滨ȡŮ𣿡۱۵ʵ
ܡô᲻ãҡҡͷЦЦĿ۱ܵ
áŮʱܶݣһ޷ŮժŮ̺ľͻع鱾壡뵽ոռӡԼ͸ԼƿҩȪˮ۱ε̾Ϣһѵ
ȻҾҩȵŮо۱ܵĲᣬҩȵŮⱻ۱ܽȵǣת𵤡
ǺðɣŮҩѱϣȥŰɣ˵꣬۱͵طҩʧ
ƢС¶Цݣڽٹ켣УٵŨȲǿҩܿ쿴һƬɫſſˮΣ㼯ˮɽұڡ
Ƭɫѱ룬һŰ׸ߣƲʳ˼̻Ů裬쳣΢΢չ滨
ҵŮˣһϸ۲һƯȾŮ¶ŨŨľϲ֮ɫѱҵһʵλãʼޣȴŮʱ̳֡
ҩ֮оĸʱ󣬿Ȳ˵ЩסˣһɲԤͷ
ĸˣʦܻûйѵʦǳˣо̬ص˴˵䡣
ʱ䣬ѱҩɽҩڸֶûҵ˵䣬ĵ뵽˵͹ȣʧȥҩҩɽĵλ󽵵ܻͣܿᱻҩԽ
ѵҩĹǰнʦ׽ˣҩȪˮΪУ²Ͼɱһ֣ҩ˵׳ԡ
ʧܿ뽻ҩйأž޴ĳǰҩڣ˷ҩڷԼʥǰҩڣҪҩˡ
ɶҩھȻӹ˷ʧӦҩйأȻҩ飬ҩڷ߷뷨սɫĿűһڸǵҩڣҧгݵ
֣֣һϰɣȾȳʦܣҩȪˮҩڣӦǵһɵģһ߷ҩ֧𾳽ķͷ
áͷһۣ˵ͷʼͷǿĻ׼ЭͬǿƿҩڵķɱҩС
¡¡ҩɽ֮ͷǿĻҩڷʱҵĲһ׹ⲻҩڵ
ʲôˣоҩڷ⵽ǿڱչҩҩӡȫˣ׷׳ҩڴ⡣
ʦ湥ĺҩڡҩڵĸ֣ҩӡͨԷĿƣԼҩڷˣɫѿ˵
ҩڡҩڣǷ˲ɣѵҪҩɽҲɣҩɫ
ҩӡҩڸţҪǹҩڣȥǰо̬أҩһͨ뿪ҩڣȥɽǰҩڽΣ


߰ٶʮ Ŀͣпհ
䡫Ȼҩڽߵȼ˵Ĺ̫ңֳһѾ޴ش˲ϧ͹ĸʱҩڵķɶձǿƿ
ǰǰǰ֪Ǵݹкιɣɱڵˣʧȥҩҩӡһ򶨵ʵ
ҩӡ㻹ûʸңҩأҩңͷųǿϢҩӡˣɷʵ
ʦڱչҪ׶Σ޷λǰλǰ£ҩӡһ򶨵˵
չأҩǱأҲҪңǵɱһһǿĻ͸ͷ˳ҩҸʱ䣬㲻ңҾɱҩڵӣ
ǰ㣡ҩӡҪɱҩڵʱɫ䣬ڵӾһɥĲҩڴɱ䡣
ķˣҩ㲻ҪңĿ׹ȴķʱҩȻûг֣˽ʧȥġ
϶ҩڲҰĵطٲߣݹҶ㲻ۿʱٽʧȥģоڳΣҴҸҩߵ
СѾͷҪΪһŸߵȼ꼼ͿԲҷ㣬ɱҸҪĿ׹ҩɱ⡣
Ҳ㣡ɫ糺ҩһ޾ǰƴͼ
ҩú֣ҩͦŻҩӡҩӡԸԼܵ˺ҲԸҩˣһץסҩĸ첲ǿаߵҩԼߡ
ҩȻ㲻ԼڵǾͱĺˣȴӣҩȻûг֣ʧȥģ׼ҩڴɱ䡣
⣬֪ҩôˣ׼ҩڴɱ䣡˳֮ʣҩŭԶԶƮ
ҩԼһµҩûбչأǳԼ֮ʣ뿪ҩȥߡ
˿ҩԼһ˵󣬽ŵƽһ֡
ҩҲΪǣֻҪǷųʦܣʦܵҩȪˮ뿪뵽ҩͻߵĹϵûɱ䣬סеɱ
ų֣֣Ҳ֪˵ʲôôҩڣҩȪˮҩںθɣҩüͷһ壬ɻ󲻽ʵ
ҩٸװ⣬ʦʧپҩڸɵģҲϻʶٽʦܣҲ棡в
֣ϷԸֵʧҩ޹أǿڣѲҩһȻҩЩԾʧٵϢΪ˽ҩΣҩεڡ
Ըڣüͷһ壬΢΢ЩԾ
ǣ壬ҩû׽֣λڣҩ˵
ûаʦܲҩУȻǲ򶨣뵽ʵҩɽҲֻҩԽˣ϶ʧҩΪ
㲻ҪѪˣѵҩɽҲɣɫҩŭ
Ǿ仰ҩڲʦܣҩȪˮգ˵
úãǲˣµģҸ㣬ߴڻɱ׶ΣȻߴûߴ˵ˣҩܵ˺һΪҩڱģɫҩ˫ȭһһ֣ص˵
ҩӡԼʦĻһϾ˻ߵĳŵһ˼ɡ
ʦţΪ֪ҩͻ֮䡮Ĺϵҩ˵ĶҩĻ֪߲ܸҩŵҩƲƲ죬૵
ߴ˵ĳŵҩĻɱڵϨеɱüͷҲΪĳĬó
뵽ԼΪߵľȥܿ׶༪٣û𾳽ҩڵĵλҲΪ½ټԼѾ˷ҩڲٱҩˮûȥĵ
һָоǾҩ˵ѣȻӦûҩһһջ
뵽һ¶ģðնһѣŷҩҩ˺
ҩҪſڴƻƣóߴ˸𣿡
Ȼ㲻뽻ҵʦܣҾҩѪɺӣҩ˵һֻ޴ϻӰӿХɫҩ
䡫һҩͻȻʩչĻ꼼һɹɿ񱩵ҩΧγɡ
ʦҩʩչĻ꼼ˣҩһܵҩߣסҩ壬ĵʵ
ҩҪңǿߣҩ֪ԼȥɽûмߣɥĲҩڴɱ䣬
ߣһҲ뿪ȻѾ˺ƤҲٹ˼ʲôһϵķҲͬһʱ֣˹Ķҩҩ
оͷŵŨŨɱȫԼİͽܣҩ־ˣƴҩǰΪҩȡܵʱ䡣
ǲ˵ʦſڴƻھû
ҩһڵ润Ļٻ˳
˿ȻͻȻʱĿһӴһƬհס


߰ٶʮ Ů
ߴˣôҩɴ˫ۣƵϳ𾪣˼ĿڰУͷųŨŨĻߣ
ʱҩУ𾪣ûһʿҩʱ˿̵ˡ
ҩΪͻȻ뵽в԰ΣҲ߳ŵɫɷףڵɱŨŨĿ־ȡ
İҩڻɱԼһƬհ׵Ѿˡ
ߴˣʦҩǴ˴ǰҩڽʦֻҪʦܿƽ뿪һסеĿֻţ
˵ʦҩںθɣ㲻ǲҪѪϴҩҵҪ⣬𣿡ҩߵĴȳ
󵨣㾹Ȼߴˣ㲻𣿡ҩԻߵĳƺûж룬ѵҪѰߵĺøС
㾹ȻҶ˲߿ȻԼѵҩвûимŨŨŭһһȵڻſѪɫ
ˡߺˡʱҩ𾪵ļҵĲһֻĸоϵҩ˲С
ҩǻߵˣ⡭ôܣҩշߣҩԺͬʱһͷ
ҩҪѯľʱͻȻһҽУȻصĻΪ𾪵·ӳٻ壬˳ȥ
Ҹһʱ䣬һʱǲ뿪ҩڣҾûǶɱҩָɫ෨ˣв
Уȫڣڵг˷ŭͲ쾹Ȼ˵ϷŪԼ
ߴˣˣȻѾʮʣǷ⻹ǱŽѯʵ
һʱޣǲ˵ĻһǶɱĿ׹
һʱܿϣǿҪϧȻ˿ɱûǣҩ¶Цݣɫķˣв
úãˣǣлΪҩڳȫڣƲ֪ԼвҩˣҧгݵĵһЦݵҩҪ뿪
ڹҵңҺúýѵͿ˳ۣвˬҩ˫ֲĹĵĴ
ˣһڿеӴͻȻ䣬¶־
ߵĻ꼼ڻлʱûвκεķӳȫ߼ӲĻɫƬֵסˡ
䡫Ӵе棬ҵĲǿķһƴܣȫڵ壬׷ķ˳ȥѪܿſӿ
Ҿһ䣬ҩڲҩҫĵطξˣһ´㻹ҩڳһԶҩڣشҩָ࣬סصľ
úãߣҩڵҲû뵽Լûвҩڣ˴ܵˣҪҩڵõ˻ߵıӻʵһӳԼͷҩڡ
ҩڡҩڱʵֲĻ߾ߣҩڵΣԽٺҩڳԼİͽҩϸѯҩշʵֲĻߡ
ʦҵܣͲҪˣҲ˵ģҩ§ҩĸ첲ҡ
˺ˣȻ㲻˵Ҳʾˣҩͽܳأôûҩ˻أû˺֮ǣҩ׼úʾѵҩͳ裬ΪҩԺĶ
ڱչûгأҩڱ
ҩǸأǵôһˣ׼ڸһŸߵȼǿʵ泩ҩѵ
õġЦݵҩ˵ͷ
ҩϵЦݲΪҩҪڸˣΪҩڹ¶Цݣ뵽Լʦʱȵı飬ҩڴҩ֪ʵʵʱӡ
ҩڵĺƽΪߵĺճ»عƽһֱҩеȴŮĳºŮгļҩŨĻܵŮӿŮУ߶Ʋʳ˼̻Ů˶ĻһſһˬŮͷų
ҩл쳣ĲҲҩУҩȪˮ۱ܡ
뵽öԼķӡ۱ε̾ϢһշŮ⣬ҩһƬŨˮ̶ɱ䡣
󻨰ŮʮʮҹŨֹͣչһֱһףĽѩŲԡ͵УչԼһŮڳˡ
Ů죬ûκԥɵѱϣժŮսУȻ鼤Ѹ뿪˻Ũҩȣҩڷȥ׼ת𵤣ͻľ۾硣


߰ٶʮ ת
ҩһˣȻϢصҩڵĳһƬƮҶƷɽҩľ⣬
磬ڻˣϤľҩ˽յľݷţϲ̵§ųĸ첲
ҩô͹̶ʥˣһʱ䣬ܿ̿࣡¶Цݣʵٵҩ
磬һʱȥˣ֪ҩڲ㱻ϼһˣҩС죬ߵĽҩڡҩڴѹϣԼŵߺճɵ¸˳衣
ǺǣԺҩ˻Ըˣ赭һЦ
˳磬ʧǲɵģҩڴѯʵ
ǺǣΪʲôỳңϸһ¿ɰҩЦݵʵ
㣬ҩɽУû˿֪ɱҩЦһ
ǰɣ
ҩҪһ£ܲܰһöҩ躬˵һ仰һת
ڷɻҩڵ·ϣ辭˼ǣջĲ㣬׳ת𵤣ֻڿԽҩ
磬Ҫʲô굤о軰еӣҩѯʵ
ת𵤣һֿ԰ͻƵľ۾Ļ굤ûκת𵤵ŮԼľ۾޵ȡ˳
⡭ǼƷ滨𣿻ҩϡеŮ̺֮Լһľ۾޵찡磬ЩƷϵģҩɴ˫ۣȵĿųƲϣ
ΪƲϣÿһ쳣һд½ֺ뵽Ҫƻ굤ҩó굤ɣ̺οֲҩЧ
ҩֲϣмɰտƳɻ굤迴һۿɰСϹȵҩʵ
лɣҩ˼һ£˵
ɣˣоһΪԳԼĸоԼɰƳת𵤣ҩȻɰգóԥҩԼת𵤡
ҩˣһе
˳磬ҩȪˮҩȪˮ߳ɰտƳɹҩʵ
СҩȪˮɹʣһϲ˵ͷûκԥ쳣ҩȪˮȡҩ
磬ϢһͿʼģһᾡԼŬת𵤵ģҩһŵ
ҩҪκѹʧܳҲ㣡˵ͷм˵
š磬ҵĺϢɣҩ˵ͷصԼСľпʼ
һʱ¶һĨصҩڽ״̬ѣһ˵润˵润еĻߣ׼
һǿȲһϧһд۰ңת𵤺ҪȻ˵ʧܲԼϵҩ֪ףҪȫƳɹ
á߸оҩԴ˴ӣ˵ͷ
ǿʼɣҩٴһ򿪵润쳣ӽ˵润У߶润ͷųǿĵĻ𣬿ʼϵʡ
ľ۾磡ҩһаˣҪľ۾磬ת𵤲ʧܣ뵽ת𵤵ѶȣҲЩĲ㣬ϾĻ굤ʵɡȱһɡ
ʱڳ轹ĵȴһһʱƣҩڵľд¶ԽԽߣȵ¶Ⱥܿ콫ҩڵľзٻ¶ԡܻеҩ
ҩߵĻߴʱҲϧͷȵĻ棬ϵİҩת𵤡
ˡΪҩתͷŵĻǿ̫Ũң躦˳ִҩͷųǿĻסƷɽֹһɹɢȥ
ҩߵҹоڵĻ˾ųɣȻ޷̺֮ˮת𵤾ʱҩһĶã׼õҩȪˮ֮ע뵽˵润С
润еתںҩȪˮ漣㿪ʼ̣þĵҩһեԼĻڽһŽ̡졢ɫĻ굤Ƴɹ
ת𵤸ոƳͣ궯Զķɳ˵润ɵ˰У·Ҫһ㡣
ѵȴʱĳ跴Ӧ죬ת𵤸ոշɵУڽٹ켣ĳ֣ʱתסյС
ųԼļϲת𵤣оԼ٣޷ݡ
ৡõת𵤺󣬳ڰ۷ڵϵҩͻߣм˵ҩߣմԻر
ңԼģҩǷ°ɣǽкܴĺôһϽʣժ͸ҩͻߡ
˳ңҩͻ߿տҲĻۿٶȿٵĻָǿ֮£ҩͻȫҲʼɱ䡣
ҩߣǺúɱɣҲȥľ۾ˣ˵꣬ĳʧƷɽڷֵҩһƧɽУ׼ת𵤣ľ۾硣


߰ٶʮ ն
ˡΪ˲Լת𵤣ľ۾ʱ˴ţʮ𽣣ɽСĿռвɱ󣬱ԼʼƽϢԼ飬״̬
轫״̬ʱһͷɫת̵˶пʼɡ
Գ賬ľת𵤽뵽Уͷŵ¸оʹǼ㣬ھľʹ׼ϵĸתɻתڻͷŵǿľ۾硣
ڳת𵤵ľ۾磬ҩ߽ҵ֮ʣҩڳ˴˴СƿҩΧŨŨεɽ⡣
һöСƿҩˮγһΣĨԼ·ʱȻҩΧĶΣ̬˽ȥᳵ·ҩڷȥ
ʱСƿ˻ŨȼʵʻҩУ֪ͨϢҩһƬˮ̶۱ܵλã˹ȥ
࡫Сƿ۱ˮ̶ʱ۱Ӵĸˮ̶ֻɱ۾ضŻֻͷƤ飬󼹱ϵ
۱ܴˣǰҪˣֻҪ˿ϰҳˣԸƿҩȪˮΪͣ𾳽о۱ͷŵĿֲѹ嶼ɵò
ƿҩȪˮΪͣ۱ԲСг̰֮ɫͷŵѹڽУѿѪڵ˭
ҩڣ޵˵
ҩڣҩɽ֮һҩڣ۱ƽʵ
ֻҪ۱ܴ˰ҩڣƿҩȪˮǴ˵ˣ˵ͷ
ҩڿг򣿡뵽ԼвԼĳ裬۱ܾʵ
ҩһֻľ۾Ļߺһʵµ֣⣬ûи򣡡ޱĽҩڵ۱
ҩûһͲ󣬵Ǵﵽ۷壬ӵһ֮ĸˣ۱ܽʵ
ûСҩֻһ֣ǻɽİΪҩڳҩͽҩˣظ֤
ǺðɣҰҩڣҩȪˮҪȸңУȷԼηĳ費ҩڣ۱ܳһ˵ͷ
ֻȸһƿҩڣʣҩȪˮ͸ˣ֤ԺֻҪҩȪˮҡҡͷ
ǺðɣֻҪ費ҩڣ۱ܶľ۾Ļ߲η壬˵ͷ
͸۱һƿҩȪˮ۱ܣϸֳ綾һЦݣӴ󣬺ƴһ۱뿪ҩȣعƽҩڸȥ
Ϊ۱ܳҩڸ֣֪۱ܺûκԥ취ҩڸǰϣȴ۱ɱߣҩں󣬷ֵһָ
ʦҩںͷҩڴ¸ɱڵҩڸӵҩɽͨ棬ҩӡͽҩҴҵܵԼʦ档
ʲôҩڡҩڸֻҩڣѵǲ»ߴˣѵҵ˶Ըߴ˵ǿԮԼͽҩ棬ɫҩӡ뵽еĿܣо̬ԣҴҵ뿪˴Լʦҩ棬ȥƷɽҩͻߡ
ҩڵӽ뵽ƷɽʱоǿϢƷɽΧԼ޷
޷뵽ƷɽҩڵֻܽƷɽԵȴȴƷɽΧϢʧ֪ͨҩ
ҩھȻǰǵ٣˷󣿡ɱٴγҩҩǰ˷üͷ૵
ߡҲңСֻ˵۱һûаҩڷһǿХ۱ѿĴзڵһ㣬صĺҩڷϣһͽҩڷƣҩڴ󲿷ַΧ۱һ֮΢Ĳ
۱ܡҩķ۱Ƴ¶۱ӴʱҴҸеҩλõҩɫòҰס
Ͼ۱ΪҩɽֲĴڣҲԶԶ
㾹Ȼҩڣϴûɱ㣬ڣɫɷ׵ҩҧгݵ
ûҩģ۱ܴ˳ҿҩôֵЦһЦкγɱ⡣
۱ܴˣɱǣֻҪҩڣҩȪˮˣһ
ãˣ۱ܵ˵ͷ徳ѹޱͷų׼ҩڴɱ䡣
ʱ۱һѵĻߴҩʱϵ˳ңʵһԵ
Ƕ£ˣȻ߸о۱ܸԼвУΪҩ߻ͦ
ͣҩңľҲһ۱Ȼкܴʵ࣬ҩûǿͷԼʦһԶԶ˿ˣȴƵ֮ıƴ


߰ʮ ǿƳ
Ϊʵ۱ܣľ۾ĻȳһһȵĻף˴СĿ׹۱ܡ
ৡûȻĻ湥Լϣ۱ܶͷѿֱһ⣬׻˻Ļף˻߷ڰеӴϡ
ۡһ˦Ҫɢ۱ֱβͱ׶һʺѪڻβλý˳۵û߲סŭ
ҩû뵽۱ܽһֹ˵˻ߵβͣͻȻ
˿۱˵˻ߣϵɱŨˣһ߲бɱ˻ԥѪϴҩڡ
СߣȰ㻹ǲҪΪУԹԵȥҶѪ۱ѿڣšв
ߣ¹˭ֻ㣬ڵǲ̫ˣ
߻ҸʵĻһµļܣǾǻΣȻոջĻ߻ʩչھ޴ѹǰ߻Ǿðճԡ
ʩչĻμܺһɹȵĻڻӿ߱ƽͷϵı󣬱ͷҲϵı䳤ֻצƳ壬˳һ˫ɺɫǲϵɢǿĻΡ
˼۱ܿ߾ȻԻΣһԲС͸һĨء
ʶ߱仯̬ʵļܣȫɱ·һˮڻȵУϨеɱ⣬ЩֵĿű仯εĻߡ
̫ˣȻԱ仯ɻҩС˵ģ
ϣߴ˿԰ҩڶɹѹأ۱ܣȻҩڽӣȻ߱仯˻ʵǾḻҩǸо۱вСʵࡣ
ৡ߱仯ɻҲ۱ǿʤ֮ģ۱ǿ׳˫͵طһ̹ȫȼյĻҩϿռҵ˺ɱ
䡫۱ܺͻÿһμҵײܼһľ޴죬һķ֮Ƴˮڰ⣬ƻҩΧ
Ϊ޼ɱɵƻֲ̫ҩɽɸַ׷׵ĺˣҿⱻƻǿķ֮ˡ
ֻǿĻ޼ս˰Ȼ׶ΣСֻ˵۱ռ˾ƣ˵ǿϵĺڻӴϣŻƬĻɫƬ
ء۱ܽ۷壬ںڻ˵ǿ׳ײڻӴʱӴӰײ䵽ϣҩڵһ޴Ķ¶
ԶԶܿҩ߱Ȼ۱ܣŵĴ񲻹һгߣ߹
ȫһش۱ûмҽ棬ܵشĻ߷ҹǰĿͶҩڵ
ΪҩããȺɽУһǿҩеػǿ쳣˴۱еע
ҩͻƵľ۾磡ҩɴ˫ۣѱԼеļ䶼󲻵˭ҩͻľ۾硣
ѵҩͻˣҩɽֻԼǰҩ޹ʧ
ҩͻƵľ۾磬ǶԷƮҡеҩѩϼ˪
˭ҩͻƵľ۾磡ҩľ޴ѣͬʱһɲԤУ۱ѯʵǸĪĳС
ɹˣͻƵľ۾磡֪ҩС˵ģ˷ܵԭĬ
۱ܣôĵӣȻôҩڣѵΪҲɱ㣡ҩĻѽʧһģӰٵķ¶֮ɫ۱ܣŭĺȳ
㡣ͻƵľ۾ˣ۱ܿԼηĳͻƵľ۾磬ԲС¶һ˿⡣
Ϊ𾳽綼жԿԼʵͻƵľ۾磬ǶԼоķӡпвԼ뵽۱ܴùġ
衫ͻƵľ۾ǳ裬ûۻɣ
ҩͽܳ𣿡ҩͬʱۣʵڲţͻƵľ۾ǰҩ£ֻս޻ʾĳ衣
šʵô춼ǳĹͣǰ¶ʵҩҲʲô˵ͷϵ
ҩҺÿడշߴˣҲǸĹͰɣҩЦһ̾Ϣһ
ʲôǸ裬һֱʵͻƵľ۾磿оΧɢֲϢһֱҪ˶ͷð亹ԽԽ࣬ĸоԽԽŨ
֪ʵһٸҲҩڵ鷳ƿҩȪˮ䲻ԭ򣬿ֻŵµ˭ˡ
ʱвûвһ˿ͷ費ҪԼ鷳Ȼҩˡ
۱ܣҩЩҸոͻƵľ۾磬ʵɣ΢΢̣ľ۾ʵޱͷų׼ȫ
ȵȣһᣬֻҪ·Źңұ֤Ժ̤ҩһΣҩڵӣо۱ܲðƴ
𣿡Цһʵ
ҷģҷģ뵽ԼҪͻ徳磬ðƴ۱ܵ˸߰ͷĵ
ҾһΣϣԣһֱҩУأұɱ㣡ľ
ʵڳУҲ۱ƴϾԼ۱ܱϾ·ԼҲ˵Ŀܡ
ǡŹԼ۱ܳһûκԥֻǿĴȲϵķһ̵ľˣûɫ


߰ʮһ Ӧ
û°ɣ۱ܱǿƳֵĳߣҩܵ˵Ļߣŵʵ
û£ص润ˣΪ˻ָ̬Ļ˵
áҩ˵ͷȡ˵润С壬صĻ߽뵽ˡ
ǸǰҲˣ۱ܶߣŵͷƤ飬˲Ҿôߡ
ߡȻ˾ͲҪˣЦһٻԼľ۾ķסҪߵˡ
˿Լȥ·ĳһ˲䣬ϳǵڻɽϿգһԼ˵Ǹˣɵ¶˿ЦĽҲˡ
ҩڳѳһ˲䣬һٵҩɽظˡ
ǰ˴ǰҩڲǱ⣬ǰֵܷһӽֵܶһϴĸ棬ˣΪ˻ͷ
̫ˣѾһλˣûϧǵĻҡҡͷ־˵
ǰǷġڷͷҪʱﵽľ۾ĳ΢΢һΣڽ켣ﵽĻصĺ˷ͷؿڣصĻ˳ȥѪ˰С
㣬ǵǵΪоڵĻҵйڣѸٵʧ޷ٻ㼯ѪķͷֻŵĴ󺰵
ǿˣסֻһλˣٲߣԶҪˣ˷˵Ļ󣬳
ţ뵽Ŀ־壬ƣȫϵķͷⲻٺⷢйеķŭѵڵŵɫɷ׵ķҩڵӲţį뿪ƻصҩ⡣
ҩڵ˿ߣҩڵ˹ԹԸ⣬˭뿪һ迴ҩڵҪڷҩڵ֮ܣв
裬ҪϾɱһһ˵ϷµϷһ˳еŹҵˣϷ㴦ã֪ɵƽΪ˱ȫԼˣͦ
Ҳ֪һһ˵㹥ҩʱûҩͨӿǣҩЦһ
ҡʤΪΪܣҩӮˣҲʱ˲ã˳޷սʤĶ֣Ҳþ棡ʶķϣĹҵͽͽҩʧȥҺвҩڷչˣ·˼ʮ꣬׵ͷ˲ѩף
ȻҩҲЩҩ֪ڳǰԼûоȨĿͶ㣬ʵֲĳ衣
ҴӦ㣬ֻҪ˶ϣҾΪҩڵӣպҲȥҩѰ𣡡ҡҡͷ
ллõ˳ĳŵϵļʮ¶˸мЦݣ鸴ӵĿһ۳裬̾ϢһȻŹµӣϷһƿҩȪˮر°ɣ
һƿҩȪˮ͸󣬲˼ʮͷ죬ľͷεɫޱ޼ʵգƵգͻȻоԼ˵СԼĹĶǣѬ˵ĿЦ
ûкҩȻһ̶򣬵Ѿ̫̫Ѿûлͷ·ȫĻע뵽Լ֮УĴԼĶͷϣе꣬ĵȥ
Ǵʬ߰ɣϣǲҪĺ󳾣Ȼҩڲɱ󣬳˰ͷ˼ҩڳϿֵĵ̧ʬ뿪ƻصҩ⡣
磬ллҩڽΣ۱ܾߣɱϣҩڵΣһ˽˷ܵҩܵ˳ߣм˵
ҩ֮仹˵лĻƳɹת𵤣ҲôͻƵľ۾磡¶ЦݣһҩֱۣͦСӵ
ҩҵõһɱʥ󣬾͸ɣҩദ˼꣬Ѿҩÿ뵽ڼѪƷɱʥ͸ҩ
磬Ҫ𣿡ҩûн󣬶ǽŵѯʵ³뿪
ҩѾﵽľ۾ˣʱ뿪ˣӦ㣬ʮ֮һ㣡迴һҩǿнҩУŵ
ģʮ׼ʱҩ³һȥأʵ
ǳĳŵʳԵģ뿪ʮ꣬Ҫú´μ㣬ϣܸһϲܵһҩˣ쳣ɰС
İɳ磬Ҳʧģҩɢǿŵ
ﵽľ۾磬Ȼ͵ҪǣõҵϿɣڽҵĽգҩҩʢ£軹ҩͣʱ䣬ҩ˽һĵã͸ҩڼĻ
ʱһҩĿע£ڽٹ켣ĳһƬƮҶʧҩڣңԶĽǷȥ


߰ʮ ע
ǣڿˣŶǷ˰ʱ䣬ڷɵ˽Χʵĳվڽǽ̻Ի͵ĳʱе˼ƮڽҵĽǱߡ
Ȼﵽľ۾磬߽ǣ軹ǸоĲɲԴǽ徳档
ﵽľ۾ĳ裬ڶԼĵƸ۱ǵȼĻһսƣȫ˵徳֣ȴԣϾȴڵĶ֣յĵҲ١
ңϣû£ȻƣϧҸһֵģǾǽǿбȽκ¼ذμ壬ԼøǿʵҲˡ
һĳĿκסıԺԵ͸޴ĸǽԺеСϵʱһ
ˣˣİɣսܺãȻ⼸ұս㼸ΣսҪЮˣڽκϵС⴫ֳ⽻
ɫЩ԰ףǺܺãĽκСͻȻֳһκ֪赽ʱ԰ףľС¶˼ͽ̬
գҪģѾﵽľ۾ˣף֪ƽ£ȡеõ󣬵ȼߵĻݣ˽Ҹţ׼ס
վסǽҸ˵ȲÿɫףֱֱֳǹĽĳ迿ȳ
鷳æͨһ˵ˣһ޾վڽҸ⣬˵
衭ݵĽԱʱվıֱĪĲһ£ɴ˫ۣЩηĿų衣
Եȵȣȥ棡վڲһ䣬̬ǫѷ˵ŤͷƿҸţܽȥͨȥˡ
ʣĽηĿų裬ʱһһǣǵġ
ڽ̬ȱ仯֪϶ԼڽҸʱҲٸ޷ĥ̼䡣
裬û뵽㻹ҽңʵںҾȣŭڽҸԶԶĴܿ죬˽徳⣬ȫ˽Ҹ⣬ʰ뻡ΰΧס˳衣
˵һܿģһһͶķŭĿ⣬ûһ˿η
Ϣﵽľ۾ˣŭĽҪǿܻ裬ȡϵĲнԼֲӡʱͻȻоɢԵϢԼýһ£Щʧ̬Ĵ󺰵
ϾӳҸʱոøﵽ𾳽磬ʱУ漣𾳽ľ۾磬ýĿһٱ䣬һ
˴ǰҲ£ǰ׵ģҺһ𣡡ӵýӵʵȡøߵȼݣƽ͵
⡭ʶ辪˵ʡԼʵԼеϡٻݺ޷ƽϢ𾪵ĽʼǳĻԼ޷Ǳʣԥ
㲻Ҫڰɣ֪ڵ³ڽȡʱߣһСһɫۣ¶ʮֲЭľ޴ԴĹͷ߷̶
ذ֣ҵȻڣͽߣڿ£ͻȻ뵽ʲôɫ΢䣬ı
ذΡ֪ߵĿذμ֣ذμ廹Լǰκ⣬еɱεͷ˳
Ϊκ費˺Ҹ֣Ѿ˺ذμ֣飬ذμһ£ЩƲסеɱˡ
󵨣ǽҸ㻹ڴһνҸ𣿡оذμߺεɱ⣬һ
³費һеķ裬ټöֲķӡڽҸƻһԳʵ߿ԽɱҸܶˡ
ѵִⲻͬ𣿡һסеɱ
裬֪յΪʲô½ͻȻ贫
ѵΪ˲н뵽ԲнӣԼн׵ʣ贫
裬ѲнңҿԸһŵ㱣һӵյĻᣬȻ̸⽻
нֻһ᣿ҾյĸײŰٰǫ㣬ִⲻһᣬֻǿдˣЦһ¶ĵ
裬ʣٶȣĵȷʵ𾪣ҽҲԼĵƣƣǾͱҲˣоǼԼذμһľ޴ѹѡذμվһ𣬴в
Ǿʹһİɣôǰɱ𣿡ָذμľ۾ߣɢޱǿŵ
㡭һֱ׷ĸûܴܵذμû뵽ԼעעԼɫ
ذμŭһڿ񱩵Ļй˲ۣһʵʣŽâĻ⣬ˡԼץĳ衣


߰ʮ ʥ޽
޲Ӱذμľ۸Լվԭصĳ費˷һص˰౶ǿâƳĸ첲صӭذμն˹ȥ
Ļ꼼ײһʱ޲Ӱص׷ذμľ۵ʵʻ⣬նɫذμľߡ
˲䱬ص⣬ɫذμľûԴУݣ֦һֱ۲ϵǰƶâصصĺص޲Ӱϣڵ޲Ӱǿص
ৡûЩǱذμдϢᣬǰֱ۽뵽һĹ켣УһĻâѱٶȴ˻˫Ǿȵذμؿڡ
ءȻؼʱذμ߼˷ʥס˳跢һǳʩչڽ켣һذμһѪ
켣㾹Ȼ˹켣ذμ߲øɾѪֵĿųΪոյġŭҲƽϢ
ҺҴֻҪû徳ֳ֣ǰҰʱڿɱˣнӮˣոߣ赭дذμľ۾ߺ󣬳һ
ȻӦ¿ƼĶԼ뵽ոչֳʵִùġ
ҲһûˣȻǲģԼȥճ¶Цݣ˵ҪƹɫĽˣ뵽Ҹκ
ÿСӣ㲻²н뿪˿ûԼ͸ŨŨɱ׷ں˸޵ʩչǿĻ꼼˳裬ۿҪг塣
ৡɾʱ߶ĳƱ۾ͻȻڽ˷ٹ켣ٵܿ˽˷ŭĹȻٵ۷壬ɫ䣬ոձԼ˵ذμߡ
һٶذμ֪ԼŨŨɱ⣬һֲݵɱ⡣
ذμҲԼǱʣһֻ޴ӰذμһĹâɱڵĳ衣
ʶ辪˵ٶȣذμҲûԼһԻг壬ڶǿ׼ʩչ
ɵӰƽʱٱƽĳ边ȻûܿӰصĻ壬ذμдΪ⣬һ٣͵ؿ˳衣
áذμ߿ʱֳΧƵɫǿ⾹ȻӲֵסԼʩչĻ꼼ͣٵ׼ʩչ꼼
ذμһͣ٣Ʒ⾵סذμͷŻ꼼ĳһٳ˴ʧɫذμߣһɢɫǳ˳ͷ
ϻǸңһƷϻ͵˷ӳٻذμľ۸֣صĻ壬ƿҽУˡ
ɣϻشذμľ۸ֺ󣬳ԴԴϵϻжĻϻǼһʧȥ֮ذμľ۸֡
һ⵽شذμ߱ϻǵڶУһ׶༪١
ذκҽҵĿˣҲϣۿذμ߾Ҫɥ˸ɫϻ֮£һϵڵڵϣɫҰ׵ذμǰ
ءһ죬ϻǱһǿӲ˻ȥϻǵ˳ҲܵϻķɣڵѪ
ڳˣһŵڽٺذμǰĽ棬ϧ˵
ɣȻڽӣĿų裬ɢ徳ѹ˳裬
Һԣû뵽ԼͻƵľ۾ȻܱϿɣ֪ΪԼûбԭеŭԽԽ
ӳǺʦ죬ԼıʦԼͷӭȢκ
ডڳʱ֮ʣһ̶ڽҸڴĿһ׹ڽҸڷɳԼͷϡ
裬ʵ֮ȷʵϷΪ𾪣ٶȣд½ǽģӦҩʵһ˲ţϷɱ㣬ֻҪ㽻ҽҵңҾ㣡
Ȼٶȣ㲻ӳ죡ԼĹʥ޳ţľ
ʥ޽𽣡оڰУһ׹ľ޴׹񣬳о˾޴ѹ
ΪֻɢϢֻոս׵徳磬һ徳֣ӡţʱҲҡˡ
棬ľûܵĻ᣿Ҳһİɣҿƽƽǰ뿪ʱ䣬ҷӭȢգһ
áϷģˣͰ°ɣЦһڰУ׹Ľһһһ͹˳衣


߰ʮ 󱯣һ
ӡ徳֣Ҳڲ׾һԼĵӡҪӡ˽ʥ޽𽣬ȻҸ
ӡһ˲䣬֪ӡֲ̺Ľֿʹó޷ӡ֡
ɶ񡫡û뵽˽ƻдһ׶ӡý߽ץסԼ֮ʣԼ
裬Թ°ɣ濴ΪԼͽ̫ɢ׶ӡЦһڻ˵γһȫл۶ɵĳǹһ㣬磬һǹ˳衣
ϻǡΪӡĵĻֲ̫ڳûɻˣﵽ徳ǰ軹׶ӡֻջӡƷϻǣϻǺ⾵˫һ
ءһ죬һĽͷŵƻƳϻǺ⾵ķ˳ؿڣֱӽؿڴ̴
ˣڽҸŴսĽ˿̴˳ؿڣһ
ԡ̴ؿڣ治ûиеκξϲе˳Ծ
Ϊڴ̴ؿڵһ˲䣬ûһ˿仯ҽҲûпκεѪڳϽ
ٶȲӰսḻĽ뵽Լոմ̵ʲôһڼٶ˲£ٶȲӰ
ȼٶȲӰһֻӵл˻ȫշټ޹켣徳ϸֲſʩչ
Գľ۾ԲٶȲӰ˵˷ټ޹켣ý涼
ডڽٹ켣ĳٶȲӰƭ󣬸оڵĻ˲֮һΪ˳ӳǣһһֱߣٵȥɾʱͻȻоԼǰһ⣬˻ХĽԼǰסԼܵ·ߣԼ͹һĿĽɫ׻һɫУϯԼ
ÿٶȣû뵽ٶ֮죬ԶԶذμ幩ĽմԳֻϣԶԶûдﵽմԳǵȲΡ
ޱ㣡ۿɫп׾ҪԼһеı߶ȵںϣ빥켣ʩչԼǿĻ꼼
ˡһż۵ı˸ķǣת˲֮ͻ˽ɫеģһӼ˸ٻĽɫеٶȡ
⾵ˣʩչޱ˽ͷŵе޶ȵ⾵ķڽٹ켣УӲĴ˽ͷŵС
Ӳ棬ͷŵĹľ۾ĳгԲǿĹǰҲٻԼķϽ𻵡
СӣҵСˣȷʵкǿʱΪԼʥ޽ס裬һ֣边ȻԼͽĹýҲɵϾľ徳֮Ĳء
ȭʶ辪˵ʵԼֶΣսپʵƽ˳裬ʩչǿĻ꼼
һһ׹ڽΧըХŹٴαסĳ衣
һ豻˵ʩչĻ꼼УƷ⾵Ҳֵܵס
ھ޴Σǰ貢ţΪ軹бĵʯ軹ʯ
¡¡׷ѱٶϯ˳裬ʩչķȭУбʯĳȴ侲һɺԶھ޴ѹǰڳڸ֡
½⵽߹뵽ΣʱԺֵǿĻ꼼ٴڳԺУҹ·߸
󱯣һ·ңԶߵڽ뵽ڤ˼״̬еĳзһɳȻٵ˳Уƶ谴ԺвĹ·ʩչһý桢ԼйսĽҸһʹоĻ꼼
ܵɻ꼼ĳ˴ΧڵʹһĻ徳Ľ棬ڵɱⶼͣҲɱʹˡ
ء뵽ڤ״̬Уʩչһصĺ˽ʩչķȭϣԽ˷ȭǿĻ꼼Ĺɫ䣬ӱʹ߳Ľ档
䡱һ죬ҸϿճһԲΣƻ
Уͽ𽽫۷壬ϵƶ߸߶ȣҸɲɢݻ١
ڽͽƶߣҸʱ뵽ڤ״̬԰εĳ辪˹һĿ͵Ľˣٻ˶ǷŶǷٵķˡ
ѵĳŶǷߺ󲻾ãһըһľ޴ڽϿǶɾ޴ھ֮ϴʮӲŽƽϢ
ĵĽͽΣ󣬷ֳͲӰոʩչ꼼һĻȴӡһ㣬ӡ˽ͽ
ʶĵƣĻ꼼һβΪеĺڡ


߰ʮ 
򣬶д·ΪҵһƬ򣬶ǰǵ궦ʢʱڳƿصˮ
ֻųҵĵ㣬򱻸Ϸ֣ʵΪǿ
ڻҵУɱޣѪÿݣֻҪһСģж
ΪΣһ棬ȻÿڹҵждĸȥҲдĸֵõҪһУΪд½Ϊ֡Ҫԭ
һҽУһոջ緢ĺͻȻ⵽һСֱ۰צ͵Ϯؿڱצ̴ѪӿȪһ㣬˳
͵Ϯ¸ֺСӺٺһЦʮĽϵĻԼֵǮıսԼĻУȻѸٵ뿪ˡ
Ŀúӱɱַ·Ѿϰߣ˸С⣬ûκιķӦ
߸ˣոս뵽򣬾ȻĿֱɱҲ̫ˣˣָơĻĳУ׼ʦ죬Լʦ棬ңӭȢգոս뵽򣬳Ŀɱַ·һ㣬ţóΪ𾪣Ҳһʶ
˸Ҵҵע⣿ʵĳٵֱĴߣΧķһ˽ʱĸ֪ͻȻоһ΢ĻԼϴһ£Ȼĵˣó¶˵ЦĬ
ৡڰ˳裬ֳʵûдﵽʥ磬â˳ĺ󱳣Ҫĺ䴩
ߡʥҲ͵Ϯңо󴫳ЦһûκεķӦ͵ϮâԼĺ󱳡
ಡ͵ϮâгʱڳҲٴγâ˳ܵ·ߡ
Һ𣿾Ȼ͵Ϯңû뵽âֻ̽ɱԼ࣬Щڵ˼ĸ͵Ϯе
ﵽľ۾磬ֻжʥֵ͵ϮϣɾŵâҺԼ塣
סȴ豻һĻֵڴవĸֳַ边ȻûκεܣɾŵâԼ壬һ
ţҪ͵Ϯĸ־˫ۣ˲ԼĺâȻ費ɫķסˡ
֡ĿǰһĻ͵Ϯĸһ۵͵Ϯʹ֪ʵͷҪܡ
ܣܵõ𣿡оǿΪĵطΪ˱ⲻҪ鷳¶һʵһҪ͵ϮԼС֮ˣһɾ˵Ļڳɢ˲串˴
ꡫ͵Ϯ޹ҪܵӸոܶһͻȻо´һŨŨĺһƬƬĺڽײӣܿ춳סСȣʹɥʧ˱ܵ
ġԼСȱͻȻֵĺס͵ϮᵽʵĿ£뿪ġ
ûĵĻڣ˲䶳סСȵĺۿɼٶѸӣ˲䶳ס壬¶߹ı
¶ǿʵҲ˲С֮ˣһЩȲҪעС֮˷׷׷еĴ㣬ո͵Ϯ³һ˱
ͷǿĺס͵ϮԼӣ˴ԼעС֮˺󣬳¶˵Цݣ˫֣˳űֱĴǰֱͨƵĳǳȥ
ǡҲһǣǵĹģúΰԶԶĿһ޴ռб·һ֮ľ޴ǳسǰ޴ʨͷľ޴ϣɷ裬ʮ֣ǡ
û뵽ҵ˾ռҲһţֻǲ֪ҵûд½һʦ尲֪ڵϸĳĬ
ΪΧ̫ˣΪ˾ϻ죬׼ǹһĵͼȷλøϹȥ
ֵǣ˳Ⱥ߽˾޴ǣŽֵĿƷشȺɵó
Ȼǳ۵ıף۽缫ߵĳ貢ȤͼлǮԵֻͼ׼뿪ʱͻȻ
ǵĸַ·ܵ˼׷һȥ
ϰ壬ʲôˣڹͼĳɻ󲻽
ÿ³ǶݣЩȥˣʯ󣬵ƹ񽫵ͼʵĳ裬˵
䡫üͷһƣͻȻȤֻͼ߳˵̣˳Ⱥ̨ȥ


߰ʮ 
˺ö࡫ߵǳģ迴һ޴󣬺һ޴䳡޴䳡Χɽ˺УȺ˳ž޴䳡˸޴ͨ½½Ʊ뵽䳡С
徳ıԶУ˳Ⱥߵ޴䳡·䳡·ŵıʱʱ
Ϊ徳д½Ѿǽϰ벿ˣȸֺͷ¶棬ǾȻĿ徳֮ıԣóʮֵ𾪣ǵкȻ徳ֶˡ
徳Իʤ߻õĽƷûб¶ľ۾硢𡢶ʥ֮ĽƷȴд޴ϡ
ɨһľֱۣʱľӮıƷ
ľ۸ӮԻһľ۵޵¶˼Ȥ
Եõľ۾޵ڽУǰͿԴﵽľ۾磬ټľʵķɻԳԼԼĵӡԺ徳֣Ҳֻм֮ˡ
뵽ǵһʱ䣬μӮȡԼʵľ۾޵뿪ǣǰռ򶫲ʦ졣
޴䳡У迴䳡޴ķ䣬ÿϱעŲͬʵȼ
迴󷽣Ҳ޽ķʱ˴˵Ϊһдֱ
񡭡仹֣Ȼ徳һˣ䳡ڼȻ׼ֱǾдϵģ뵽д½䳡бԣڵĴֱʸе˳Ծ
һƽϢһ𾪵飬ƹʥŶӱľ۱ȥ
ȴ׼μӶʥԵĸֿϢʵĳ軺ľ۸ֱʱȫ¶˾ηĿ⡣
ٸող֣边Ȼľ۱ŵûһ׷Ŀ⣬Ĵ裬ɱ֮
ӣҪμľ۸ֵı𣿡һɴɫȹò𪡢毺õŮӿ軺¶ˡְҵЦݣʵ
֪μľ۱ҪǮɨһ毺õŮӣ˵ͷ
ֻҪӾԣﵽľ۾磬ֻ轻һʯɣûдﵽľ۾磬޷μӣɴȹɢŮ͵˵
ãȥ԰ɣ˵ͷûκα仯ɢЦݵŮӣ˺֮Уһͨڣƺ̿һĺӡ뵽˳
ʱں֮УϢǿңͬӣеӻţԼͬһ͸ɴ毺áĻ𱬵Ůӡ
֣Ů»ӲûĿ⣬ûŮ㣬һȴ˳Ŀ⡣
Ϊ迴ӵһ˲䣬оһ˿ΣУó費ɵö࿴˼ӡ
оĿζӣ˫ĿλϾ˼ͻȻ۾ͶĿⷢײȻĬջĿ⡣
Ŀײһ˲䣬ӵĿпŨŨս⣬óоΣвԴͷڵŨŨս⡣
ӣǲѻ뵽ŻУŲ򷢳׹⣬Ϳͨԣ޷ò򷢳׹⣬ֻܲμ𾳽ıòŮ͵˵
á˵ͷƣ˲Թ棬ʼԴԴԹжĻܿ콫Թӳİ׹⣬һ˳˱ĿϢ˵Ŀ⡣
ӹȻľ۸֣ľ۾ıԻʱſʼʱ䣬СŮӿΪṩκҪ󣡡ԳʵۺɫɴȹŮɫ糺죬ų
ллʱԼϢһ£˵ı֣֪ǰŮνҪʲôǣڽҵĽκԼԶ½ĵĳŮɫų⣬ȡһʯ΢΢ЩʧŮӺҵһλȥȴʼ
һɵϣһɫ۾⣬˫ֺǯһ㣬§ŻŮӣֻŮյɫ׵ľ۸Ƴһĳ裬С
ķֵľ۸ֳСԳľȴ貢ûᣬ̩ɽ㣬ľ̴ϣɫһĿϢһȫС
뻳ŮʱʱʱڵˣʱУľ۸̵μӱԡ
һĸһɴζȹ¶Ű׻˴߻ԲȵŮӻص֪˿ԳǩˣϢһ
ŮЩľ۸ַ׷վĿһɫ糺ıˣ˺ĺãǩ˱
迴ԼһսȻǸոճԼʱϸֳЦݸŨˡ


߰ʮ 
ľ۾֮ıͬʱУ˻ߵһ޴ı䳡ʱεĿ̨һӼžʮڼĿŻԱ䳡ĳˣڴʱĳ֣ԼڸֱĦ
û뵽ҵһֵĶֻˣķ֣С۾ľ۸Ŀų裬ոɫԵı鱻ŨŨսȡ
Ҳû뵽һֻˣϣ㲻һֻŮ˵ˣһʧģһƽĿս߰ķľ۸֣Ե
ģһᳶ֫һҵֶΣķֵľ۸ŵСб⣬еɱ
ҵ㡫ƽûһ˿仯һԼⳡıУȴĿʼ
ʼЩ޹ѩɫ߲һ˿
Ȼеķ񣡡΢΢̣¶˵Цݵ
֮УҷģķֵӰѸٶȵľ۸дϲƴһ㣬˳裬Ҫó֮ʣ˵Ȼ
㵹ǺܴۺʱʵҪģɱڣٳҪԼ֮Ȼķľ۸֣ûһţЦһһɱĺڳֱз˷ľ۸̨֣ϿյĿռ䶼ΪͷŵĺȻ½¶ȡ
ءһֱľ۸ֶײһǿĺŷľ۸ˣһɼĺڷľ۸˫ΧѸٵӡ
֣輤ײһ𣬷ľ۸ᵽʵĿ£еŨŨĳȡǿѹ£ľ۸ԭظٻγһȼܻӣӳ̨⡣
ľ۾磬ȻǷܵһɹ˵ĳоԼƤƤ޳һ㣬һɹյۣ貢ûٻƷ⾵з׼ʵľ۸ֱԣһԼʵ
޲Ӱڷľ۸γɵĻԽԽۣԽԽʱӿնһصٱĽâնڱ䳡ϿγһâĻصն˷ľ۸۵ķϡ
ڿ̨Ϲڿͷľ۸ַĻ꼼ԼǿĻ꼼󲿷Ŀȫ˹ʵĹڣʩչص꼼޲Ӱȫ¶Ľɫ
ءһ޲Ӱͷľ۸ʩչĻ꼼ֶײһһĿķ֮ڷ֮бԷΪģ̨ϵĹĿһɹɺƺһķ֮ϵڷΧ⣬Ҫÿ̨Χǿķػôǿķ֮ʹݻ׶ߵı̨
ৡ޲Ӱصѹסľ۸ʩչķֺڰеĳ͵س˺˰ķ֮Уƽɫķľ۸֡
ȥɣľ۸û뵽ʵǿˣԼǿĶʥһȼȻ乭˷ľ۸УȫɻɵĻ˱ƽĳ衣
ۿڽҪ䴩壬񱩻ٱƽĳζһ壬ʧ˷ľ۸ǰ¶Цķľ۸Ŵˡ
ءһľ۸ַӦٻ֮ʣһ˫ǿһӡ˷ľ۸ֵؿϣֱӽľ۸ӡ˳ȥһѪڿС
岻ܿƵķľ۸ּɳ̨ʱѸݵĳٴγ嵹ɵķľ۸ٴκһƣӡ˷ľ۸ֺϣ˻ȥ
˷κ󣬷ľ۸⵽شҲģѪѾ鲻·Ⱦˡ
ˣشľ۸ֺ󣬳貢ûжɱ֣ǺɵĻкм֮ķľ۸ؿڣصĽɳ˱̨һ̲һ㣬˵ϣʧȥ֪
ʤ轫ľ۸ֻɳ̨Щ޹ʤǣ·𿴾۾ڳɨһۺ󣬾Ͳǣ֮Ծ˱̨
ľ۷֣޹ߴȥһ˲䣬ɢϢϣо޹ߵʵ΢΢ЩԾ
˾ռ֧֣Ȼ򵥣֪ǿ߻᲻֣뵽ÿǮƣо˾ռܻܿɶǣԽС
սʤ˷ľ۸֣峡Ҳܿʤȫȡ˴ʧܵĶȫܵشʹĵڵϣһ˵֫Ǳ̵ķˡ
λϢһʱ֮󣬰ոԵСɴȹ¶Բ۴ȵŮٴγ֣˵
˽һ쳣£ʮӵУһ׷Ůӣĸ֪ͻȻоŮӾȻԼһвС
û뵽ƽεεŮҲһ֣ҡҡͷʶָһ㡣


߰ʮ ٶ֮
ǿٶҲܿ죬ܺ㽻֣Һ⣡һʱϢͶĳ֣һһ£ȳ谫һͷһֺܵоӡ
ϣ㲻ʧ赭һЦûκη壬Ե
˼ϲĵСӴЦһûȱʼһΣͻȻڽһɼٹ켣У跢ҹ
ٹ켣ĵڽĹ켣Уһų¶ŨŨȤҲ˲ڽ˷ٹ켣У¼ߵĵӱƴƶٶȡ
ʲôҲ˷ٹ켣оٶһ㲻Լĵӳһ󾪣ĳ˱̨һǣ
ǿ˭ٶȸɣ赭һЦٴڽ˷ٹ켣УԾӳ˹ȥ
ءһٶȲӰ׸ߵı̨ϷشΪĵڽٹ켣Уٶ̫죬ڿ̨ϵĹֻ̨ܿĲӰܿ˱ʲôλá
ǳĵӱ¶ļ٣˿̨ϹڵĿ⣬ֵı䳡˲䰲ο̨ϵĹסŴۣĿųĵӵıݡ
ÿٶȣϯ̨ϣɴȹ¶һ˫Ŀ۴ȣľ۱ܸ˵ŮӾµС͸˿˿֮ɫ
㼫ٶⳡǰˣٹ켣ƶٶӲѹĵһͷĳ裬мĵϢЩҵӶС
úãҵСˣʶһռٶȰɣٶȱԶԶ˦岻⵽蹥ĵһɫѥӱ渡һɫһǿ⡣
ৡĵ˫Χγɰɫǿһ˲䣬ĵٶ˲һӳԽ˸ƶĳ裬ʼĹ
ź棡ĵٶȣ貢ţƺһ㣬ٴαǿԼﵽľ۾磬һļ޹˲ٶȣƶٶٴγٶȵĵӡ
ʲôⲻܣٹ켣ôôٶȣıܴĵӲŵľ
Ϊĵٶ̫죬Ҳα̨ϵĸĿ⣬⿴ĵӺͳ辪˵ٶȣ˶е˳Ծѹ
ٹ켣ȷʵôٶȣ΢΢̣˫˲ڽ켣УĵӾֵĿע£ĵӵؿڣӻ˳ȥ
ۡǡڸƶУݻԼ壬ĵӾֵĿ裬Ϊ˫ۻԼؿڵһ˲䣬ĵӸоʩչһŹľ۾ĵĶˡ
ĵ֪ߵȼ޹һЩһŵ÷
ûƣⳡͽɣվԭأɫƽĿŵڵϣѪĵӣ˵
ܽһ䣡ٶϰܸ˳裬ؿܵشĵһڵվͻȻһɹѪĵΧơ
Ѫâ˲ͷŨŨѪĵӴһΧѪٵۣγ̺Ѫâһһҹ˳衣
Ѫâһ˲䣬ԵĲжȵˣҿⱻѪâˡ
ৡѪâ׾ʱٴڽ˷ٹ켣ԼٶȿٵܣһѪâܿˡ
䡫̨ΧĽ⵽ĵӷĻѪâ澹Ȼѿ˵ɼѺۡ
ȻܿѪâĹǻѪâѪóоѪķ顣
ɵϲӲĹĵʩչĻѪâȻֲǹٶ̫ܿѪâ¶Цݣһٳ˻ĵĵǰڽ켣˫صĻĵӵؿڣˡ
ˣڽ켣һĵӺ󣬳̤ŵױһһǿĻӳ¿ٵȫӿ뵽˫֮Уȭâصĺĵؿϣֱӽĵӻ˳ȥ
ԵʵսʤĵӣóовĮҲսʤԼĶ֣Ťͷһɫɵĳ裬˫͸¶ŨŨս⡣
оɫĮеս⣬΢΢һЦŤͷԾ˱̨Ϣ򣬵ȴĿʼ
Ϊľ۸һʮ˲μӣ˵ֻ֣ˣֻܳǩ֣һֿա
ǩɫĮӶˣõ֪ԶֵĳɫĮӲԼͬ¶˳սЦݡ


߰ʮ 
ˣα㽻֣һź飡ҲֵֻҶȫɫĮ¶Цݣڵսﵽ۷
ⷬøոհϵĶһᱸܴģЦһڵսҲɢս̼£
Ȼ趯ӡԼ֣սʤľ۸֣ѵõļ֣ټϳ軹ޱı¶ƣʵԿӡ
ͷŵŨŨսײһʱһ죬һɹ粻ǿսײв
ǿĶײս۷ʱжͷϲɵðһ亹òǰʼȻԶԶ˵˱̨Եҿսĳӡ
ʼȫûǼͷŵ۷ս⼤Ҷʱ۲ԷһһһԷһԥһ
ӡʮӡʮӣһСʱӶûжһ֣ԽӵĲӵʱ
ӣӲᣬ·ʯһ㣬ϵĿŨŨսȴʱĳ֡
ڣʱʮķʱ岻¶ۼҡһ£һҡΣþ߶ȼеӲ׽ˣһڵĳǹǰ壬ɳӵֱۣһ㣬˻֧ĳ裬״˳塣
ĵȴʮӣôһ֣ǮƱۿĹڲԸˣƺХһ㱬˳
ৡۿĹΪ豻Ӵ壬˱ȴ󲨡
ٶȲӰӵһϾٶȲӰͨӦñûɻ˵ľ۸ա
ûӰӷӦӸоԼΣʱ͵ط壬յܿ˳跴һ
ǲӰôʵʵĲӰΪһͱĹھȵĿĳ裬һڳʵе𾪡
ոٶϰܸ裬嵥շٹ켣ӿ边ȻٶȲٶȲӰеĲȡ֪ԼսʱǿʵԼĻҡ졣
ӳܿԼһ貢٣ЦһٶӷҵĹ
Ϊٶ̫죬ٶʩչһֹڵʱ˾ȵĿѳһӰΧסӡ
ӵʵȷǿֲԳٶʩչĹӲţʩչһƴȭƣסԼ壬跢
ôÿʩչʩչȭƶײһʱܸоֱ۷飬ĹƲϱˡ
ɡϲӣʩչ꼼ɹӣһ̬һ̬ĲӰһѹסӵĹơ
ӷһȭâΧɲӰʱ۵ĴͻȻۣصĺӵϣ˳ȥһɳ䳡
ãܺãȷʵûʧȫҺսʤˣһ̺ͻȻǣɼ
Ҳܲ׾ˣ¶Цݣһ޼᲻ݵı꣬׼ӭС
ȡȫļ͸˿ʱ͵̤һеڳǹһߣ˳衣
Ļߣûܣʩչ޲Ӱڰн֯һصĻӭӻڻߡ
ûص˰ٱ޲Ӱڻߣڼ̵ʱڣӶڳǹʮڻߣӲصĻ޲Ӱˡ
ʵ޲Ӱӷ飬貢ţһʩչ켣ԼĹﵽ״̬˼ޱ㡣
һż۵ıڰ˸һ£һ㹥ɫӣӷһκâޱʱϵı飬޷赲ޱķٶȡ
Ӱκâ޷ֹޱ㣬ʩչԼǿĻ꼼һɼӰƳӵ壬еڳǹ˳ʩչļޱϡ
ءһһ̶Ħڱ䳡в̨Χ̶ܵĦĳ澹Ȼѿ˵Ѻۡ
ɻꡫʩչޱѹסӵĹƺ󣬳ûκԥʩչɻ꣬һĿɻڳӿ䵽ӵУȡڵĻ
ʲô꼼ڵĻ˲ʧ˴룬ӾȲѣ΢΢һΣܿԼ꼼ļޱ㡣
ˡоڵĻɻ˴룬¶˵Цݣ׼һһʤ
δءڵĻɻ˴룬Ӳδ䣬ըԼⱩǵٴη˱仯ĸоһԼļµӿ
ô㵱ôѵȫѪ죬ߴһ׵ӣüͷһƲ²
ӱߴȫѪһſĴзóĤ΢ģе궼˶ݵĿհס


߰ʮ 
óʱһƬհʱץסʱһӰصĺ˳ؿڣҪش裬Ťתܾ֡
ۿʩչӰҪг壬ǿ̼ѵĳûκԥٻ⾵ɫƷĳǿסͷŵӰ
ʲôƷΧɫƼһĻ֣ӴΪ𾪣˲䱻ӵеƷ
ʵ費ಮ٣ӵһƷԼǿĻеڳǹֻжʥȼھ޴Ļȼǰ֪ԼҪȡʤˡ
Ʒվ׸̨߱Եڱ˫˸̰֮⣬Ȼÿͨԣ˴Ǯƣ̫ϡ٣Ҳûж٣Լ边ȻӵһϡٵƷڱ뷨
û뵽㾹ȻӵһƷ֪ҲתѪҺˣʵڲ֮̾ϢһѪɫƤѸٵȥɫڵսҲһ̾Ϣ½˵͵㡣
ôˣоڵս˲ʧָѵĳûз¶Цݵ
ˣӵƷ㣬޷սʤҡҡͷε䡣
ǾͶлˣ豧˱ȭһ̰֮ɫıУõ׿ϺԾ˱䳡μӵĳֱڶһﴦ׼ȡľ۾޵
ӣôμӱˣʤĳԻ񵤣ľ۾磬Է񵤣ˣͻƵ徳кܴİɴȹϸ˫ȣòµľɫŮӻߵ׼ȡľ۾޵ĳߣɢҷ˵
ˣľ۾޵ҸҪҡҡͷܾ˾ɫŮӵĺ
ӣҪľ۾޵һʽôֻҪóϵƷԸ͸ľ۾޵ȻùѡһڶռĻ굤ɫŮӿһľ۾޵ΪҪȸߵȼ޵żɽ
˼Ҳҡҡͷһڷ
ӣʮҪϵ֪ܴ㣡ɫŮû뵽˼ƴǣһִŵʵ
պҪһɣΪ˼ڿֲʵû˺ӣƽ͵
Ĳٿһ£ɫŮüͷһ壬Щʵ
ˣˣҡҡͷûй˼ǰĴˣŤͷ뿪䳡䳡ѹϷ徳֮ıԣҲûйۿ
ΪŤͷȥһ˲䣬ھɫŮпһ˿ѱ˲ɫ뵽ڵıԼɫŮصĿֲʵΪ¶ˣ뿪
ɫŮû뵽˲ԼӣĿĿų轥ȥıӰվԭһ
Ϊһ˿ҲûǾô뿪䳡󣬳óԼǮֻͼ巽λ󣬴Ҵ뿪˷֣ռؼǣʦ췽λȥ
ŲҴҵĳո뿪ǣϢһɫ³ۣ沿ɫߵ˳Ǹߴĳͷϣһ³ȥıӰܿʧ
˸ңڻҵ⾵ȻβϢСĽǳĸ֪ʮ׸оԼ˸٣üͷһ壬Ĭ
ȻǾͲҪˣӵľ۰֣Լӡĳһ徳Ҳܴ뿪Գûκεľţһ߽ľ۾޵ڽƿʯУһ߼ӿ˽Ų޶ȵԶǣ⽫˾ռǵĳ
ӿŲĳԶǰ๫ǶһƬïܵĴʱһʵСϪͣ
ոͣ½ŲĹɺεŨŨɱٵӿ˲˳衣
ĹŨŨɱ貢ţ¶Цݣת壬ɫƽĿԼ£ߵˡ
طɽˮ㣬Ҳί㣡վм䣬ͦε˻ɤӣ̶Լ׷ɱ
ҲôģЦһоȫһɫľ۸ַη
ӣ̽˸߰ģվм˻һȷѹ˳衣
ƾ𣿡ӵƵĳ԰ľ۸֣Էѹľ۾ӣЦһڽ켣Уһ߶۵Ļ⻮һĻߣ׻ûʱܵؿڷ˷ص˻ȥ
ʵ̫ҪʱˣһϰɣͷӺ󣬳¶ޱǿŵ
áᵽ辪˵ʵǰɱӲٹ˼ʲôĽǷǰ󹥻˳衣
˹λüͷһƣϳվķλһศɵڽ˷ٹ켣Уӭȥ


߰ʮһ Ϊ
ءڽٹ켣ĳӲƴǰ˵ʱͻȻоӷĹȻں˵Ļ˲䱩ǣóᵽ棬΢΢һΣܵһߣâ
𡫡ոܿ˷ʩչڻ⣬ֱγһϻͷϻǰϻԼϻ֫˲һγһֻ˻ɵϻɱڵ˳衣
ءۻϻʵֲ̫ƬƬֻܵϻͷŵĿ񱩻׷׻Ϊ˻ҽ
ϻǣҡоֻ˻ɵϻͷŵĻʮֲֿûʩչ꼼ӲƴһٻƷϻǣϻǴ˻ͻ
𡫡ɵͻ⵽ƷϻһʹĺһĿĻͻбϻǵƻ
ʲôƷᵽϻ̺Ŀֲһ󾪣Ͼһľ۸֣ӵйƷд½ǽģڳ豳˸еľ
ȻѾ˺Ƥ֪첻ѳɱȴԼֻԵϻ۶ɵͻ˲ûޱͷڵĻ׼һ
׼ƴȴĿͶԶüͷһ壬ʲô
սپһ˿ɣսپȻ뿪¶ˣմȾ鷳
޵أûȳʩչһ˱˴˼ͷŵĻ߶ȵںϣһ˸ǹһĹâͷųӳռǹҫ
ৡ˲Ϣ֮䣬Ŀž޴󣬿ϻǵǳƵǹ¹ɣ£ųβɫ΢΢仯ĳ衣
ǳ֮û뵽ľ۾ˣڽоȻԶصǳ֮һæٻ⾵зϻһĿŸǳ
ءǳ͵ײֵرɽѣƬƬֻΪ˷棬ѿĵغ۲ϵ졣
սȻңϻǷĳ貢û·磬յ£貢ûнٻֻƾԼʵз
ǳҶײһʱ䣬ײٶȴ󽵵ʱһŨŨΣڳ
롫ΣٻԼǿ֣Լֵ࣬һͻٶȼĽâ
ľ۾İ뱻ͻĽâʱ仯Ӱսž޴һնͻĽâ
迴һֱڰ׼͵ϮԼĸʱ΢΢ЩȣΪҪԼص˲ǱˣǵҪȡ⾵òľѵŮӡ
ɫŮ󣬳ڷеĴʯٹ˼ʲôͷлҪɱԼ⾵ľɫŮӣԼȫͶ뵽˻ɱ˹С
ޱ㡫ϹҫϻǵֵסĿǳĹʱһڽ켣УʩչԼĿǰǿĻ꼼
ءһһűϻǱ˵ǳ⵽ʩչļޱ㹥飬ʧȥһϻǣǻƵǳбļ
ɻꡫʩչ꼼һϻǺ󣬳ʩչɻ꼼һĿɻվǰ˵һ֣ڵĻȫգڽԼڡ
һϻǣһڵĻڽ˹߽⡣
ץסʱ۳ԼɻԳɻԳɱڵɱ˴ʧɫˣȽڻտҲֵնɱ
Ѹײڶ֮ɱһֺ޷γǳҲϻ͵һ£ˡ
Լʩչǿ꼼ƣʣµֵˣĵĵӣҾôΪȥͬ鱨ŤͷҪܡ
ܣܵõ𣿡ָĳЦһڽٹ켣һǰ޼᲻ݵı귢⣬̽һֵؿڣɱһˡ
ס֡Լľ۾ɱɱͰסľɫŮӷŭĴһҪֹɱˣʵʧ
ס֣ǵһλãǻ𣿡¶Ц޼᲻ݵı겻ϵնһ޴ĺâѾɵʮʵֻܷӳ˳ɵĶϣϼضơ
໡͵ɻԳ쳤ХһʵʵȭâɻԳޱƳصĺѾƵֻʣм֮ʣֺϣ˵ˣɱ
ɶ񡫡ո׼õƵľɫŮû뵽ɱԼֵٶô죬˲ϢֱӾ˽˵ķ󺰣ŨŨսŰĺˣ޷ӽɫŮӵ塣
Сֻˣﵽ徳ĸ֣оɫŮӱĿֲʵϳǰɫŮӵʵӦҩе۱£һֻ̤뵽徳硣
ӡ۱ܣھɫŮӵʵη壬ɢɻԳ󣬳һټ뵽˼ҵսС


߰ʮ ֲӡ
ΪΪʳ̰ͼϵô˴ʧ뿪Ҳ˺㣬ͱˣͲҪִݻˣϷѹסǵľɫŮӺ󣬳˾ɫŮӶС
Цڻûܹ˴ʧ첻£δ棡۷ľɫŮŭһһʵľ٣ҧгݵĿų
ȷʵÿɫŮŭ̾Ϣһ˵
ߣ컬࣬һס㣬㻹ôɰɣɫŮһϸ۵ָľϻһɫǿŴ̶˳
ƷܵɫŮֳľٵ⾵ͷŵɫǿҵĲһϵĳ⾵ķ⾵ĳо޴ѹ
ᵽ˰룬ڵľ۾޵äĿ˷ѡ
ǿ޷ʵȴɫӰ죬ϵķһ֮ĵâŸٵɫľٵľɫŮӣҪɫŮӵٶȡ
ˡӰâĳоɫŮӵһ˲䣬ɫŮӵɫľͻȻһǿڵһ㣬صײ˳ؿϣ˳ȥ
⾵ɫǿⱣĳ裬ʱ⵽ɫǸе˲ʣеܵһ̶̼˴ĻһõӰ񲻶ڳơ
û뵽ɫŮӾȻó깥ҪӡʱѾˣԼܵһɹɫѾв԰Ρ
ڴĻУ迴ԼȻһ޴ׯ԰УԼҡһ䣬ׯ԰԰ʮɴȹ¶ִ⣬İ͹µŮԼǰƴҡܷܷϸ趯ţĿ⡣
ʮŮһ󣬾Ȼų棬ĬԼϵһȥ¶֬һƤ
ˡʮŮϵ·䵽ϣ˳Ŀ⣬˳еаʱı֮Შһ£һɱĺ͸˳һӽݾɫ֮в԰εĳ̼ˡ
һѣоһǿҵΣУһ߶ۣһɫâ˳˳ؿڣҪݾɫв԰ΣûκηӦĳؿڶ
ৡΪɫŮеɫľҲﵽƷȼ費ðͬΪƷȼ⾵ȫڼ̵ʱγٶȲӰյܿ˾ɫŮӷһ
ٶȲӰ㾹ȻôˣɫŮû뵽ԼһȻûлг壬öɫľٳĵľɫŮӳһ󾪣Ŀⷢ˼ı仯
ոջеŮӻ㣬ҲҲԸܿɫŮһĳ¶Цݣ٩
㡫֪ɫľٻеĳῴľĵ٩ԾɫŮӵ򶨺ʵҲɵɫ糺죬˫Ŀų裬޲ýɶ񡯵ĳǧС
ˣҲֹˣٲ뿪ҿ治ˣʡԼƵı֮ɢܿɫŮһĳľ
ЦƷȻܵסҵٷոձҶ㻹Ϊ뿪ɫŮ¶мЦݣ׼ٴε٣ǿֱӹꡣ
ǲײĲᣬȻͲҪҲˣһûȾɫŮӵ٣Լĵӡ޴ĵȼ࣬סٷɫ
⡭Ʒ㾹ȻƷӡһ˲䣬ɫŮӸоŨŨĿ־Уٷɫײӡһ˲䣬ӡֵĳ壬һþɫŮӻʧɫľ
㣬㵽˭ӵйƷѾþɫŮӴΪԾ費ӵ󹥷ƷһԻصƷþɫŮηıʵ
Ȩ֪ȻԼϧǾͲҪִݻˣԼĵӡ費ϧڵĻԴԴϵӿ뵽ϱհľ޴ӡУռֱӡӡľɫŮӡ
䡱һ죬ӡٷɫӡʱַԲķΧΪ˻ҽռڵĴܵӡǿһӡȻʮףһһѺۺ˵ڴرѿ
ضɽҡռҵľһʱŽƽϢΪӡ˳裬Ҳӡǿ󹥻
û뵽ľ۾磬ӡô࣬޸ӡȻһʵǶҼع顭һͻȻоԼǰ
ڳ轫ԼĵӡսڣпӡͷŵĻʱͻȻоһֵϢںĵزзɳ
ʯû뵽ɫŮӾȻʯھо˾ɫŮһ΢΢һĴĻסɫŮӣⱩ¶ӡܡ
ʱһǿϢ֣ڳٶͬɫ԰ף·ңʧɫľɫŮӡ


߰ʮ 
ס֣Ҫ˺˾С㣡ٷͷų˰ǿɷİ׷߷ŭһɺһĴĿһ׷ϲֻܾɫŮӵĳ衣
ߡɱڵİ׷ߣһûܣҲûܣʩչԼһļ޹һ׷ӡͷſֲ˵ľɫŮӣɫŮһ˻С
ˡٶסɫŮӺɱڵİ׷߷ǻʱսĳһն˰׷߷гǻ⣬ǻɢ
ȫɢǻ󣬳Ҳǻ˳ȥɢ
徳֣Լķ׷߷ǻһشסɫŮӵĳΪ𾪣æջ˷ɫŮ§ڻţҪþɫŮв׷ߣԼ뿪
˽ɫŮӵ㣬ڵ֪ɫŮӵϺεķˣԼɱ˾ռصС㣬챣ԼҲܲ˾ռŭ
ſǼС㣬ȫʬɫİ׷˫Ŀų裬в
ȫʬҺú°ɲҪŻңȻһСһءװʮֳϿ֣ɫŮֱ͸˵Ļ⡣
ҡ׷߿ɫŮӲ԰סһһǿĻϵбð׷˫Χĵ˴Ƭ
ԣһ޾ָھɫŮӾ¡ỬỬ
С˺ңұɱ㣡ԼòһֱǾɫŮΪʱԼòܻڳϣɫŮһӿֻ󺰵
ôҪµɣ׷ߺ;ɫŮӵвɫһ˵
Сӣ㵽ѵҪ˾ռΪУΪ˾ɫŮӵİΣ׷һѹסеŭ𣬴ʵ
Ҵû˾ռΪУεεСһپҲʹɱҷҲܼ򵥣ֻҪǷҰȫ뿪ӦԺپ£ϧв
ãϷӦ㣬뿪ſСɣ׷ûκԥ˵ͷͬ
˼ң˺ܵС԰ɣ赭˵
ãϷģֻҪſС㣬Ϸ֤뿪米ԣ׷ߵ˵ͷ˶ĵ
ˣ˺ʮףұһͷ뿪΢΢̣ڰ׷Ŀע£ϷŰ˵
㣬åſңϷŰ§ڻŵľɫŮŭˣ壬һʹвλñģżγѪĺθ˾ɫŮӲ԰׵գһɹгھɫŮС
оĵûһƣǲû˷ſɫŮӣ뿪
һϸ΢ľٶߺľɫŮӰһеɱҲ˲١
֮Ҫ౧һɫŮӣǱɫŮǵòԣǸոնӡ˳ĻҪɫŮ׷֮ʣٻָ뿪⡣
ʱһһžɫŮһߵվԭأɫŮȻƽʱ׷ûӷܵľٶټϳ趯ӡսʤһĻھɫŮԺƣʹһھɫŮ΢Ĳ
΢㺸һɫŮеɱǣ뵽ɶ֣ɫŮֺ˳
᲻ͷŵ֮ﵽľ۾磬ָٶȴĳ軨ʱʱ䣬ڻָĵĻ
һˣԳĶҡڲ֪ԼŮһ̵õ壬еھɫŮеĶˣ
˵꣬ͷųһǿĻסɫŮӣĽɫŮ˳ȥܡ
Сӣ˺˾ռС㣬㻹𣿡׷ͷųһ͵Ļסɫ糺ľɫŮӺԼĿƣؾҵĲֱأһӻ˳ٶȡ
ѵ¶Ӧ飡߳ŭĿΥԵİ׷ߣŭĴ
˵뿪û˵ϵ㣬ҷϵȫԻģû˺֮ǣ׷Ϣǵ
úáϣ㲻ҪԼľȻ׷ɻˣﵽ徳磬ӡĳ貢η壬ټϳľ۾磬ӡԼԴ뿪
ȫɫ糺ľɫŮӿͰ׷Ҫмɱӵ̾ϢһԶԶܿˡ
׷ڻ˵ȫطɳʯɵһƬŨŨóоѹ
ǿ׷ߺޱͷǿĻʱᵽ׷ߵĿֲ׷ߵʵҲǳ徳ǿġ
ܵǿԴûԴУһٻԼĵӡҪӲ徳İ׷뿪


߰ʮ 
ƷƬƻĲӵľöӡɣ׷̰ĿڳͷڳԴԴͷŻע£ٱӡ
ӡŭĿų徳İ׷ߣƲϱӡŻĿֲӡ˶ݵİ׷ߡ
дӡ԰׷徳ʵоϢ
оӡĿֲ׷ûĴݵһﵽƷȼɫڻ˵ޱע뵽ɫУ볤һײ˴ӡϡ
䡫ɻԵһײըһľ޴죬ǿķ֮޴ХֱӽﷶΧĴֻˣݲ
ǿ󻤷ľɫŮܵӡ׷ȫһײ屻Ʒ˳ȥһѪ˳žɫŮӺС죬˳
סˣо׷ӲӲӡȫһȻû⵽ش¶˾֮ɫҾôջӡܡ
豻׷ߵʵ׷ҲӡֲȻ׷߿ûбӡشһİ׷ӡײһ˲䣬ԼƷԼ˵Ǳӡˣð׷߸̰ͼӡһƣһ׷˳裬ƱҪɱ
о׷ɢŨŨɱ⣬ڰ׷ߵĳԽӷŭˣʱǿ֮ƷɳȥľɫŮӳ˳ǰԶ
ȻҪȡǾͲҪˣһٹ˼ʲô׼˽˾ռλ͵ľɫŮӡ
С㣬׷ϳİ׷߷ֳϢȫ˾ɫŮӣһ󺰵
ɱ˾ɫŮӣǵ亹ڰ׷߶ͷðеٶȲɵɡ
ɫŮӿɱڵĳһƽȴûʱĻţһ˫ӵĿһ㿿ĳ裬ûκεķӦ
ɱĿɫŮӵĿײһʱͻȻһ˿飬˿ĴһӸ˳дɱŭʹóڼ̵ľڸı⣬žɫŮӸ壬˹ȥ
׶ûжԼ֣ʹþɫŮӲ԰׵ϸֳ˵Цݣ˿ЦݵĲɫŮӶ֪Ϊʲô
С̫Σˣ췵ǣǸСӽˣһ׽ûɱɫŮӣ׷߳һһ仰󣬽ٶȷӵ۷壬׷ǰܵĳ衣
Ȼ趯ӡĻһ룬ǰ׷⵽ӡڻĸټϰ׷ڵƣԳȫ£׷߲֮ľ롣
׷ɣһָô˦㣡о׷һʱ᲻׷ԼٵķУȻڷйвںͷŵָ֮ĵĻ
ڷпٵĻָĵĻ廯һɫİ׷ҲԼıٵĻָĵĻ׷ϳ衣
輫ٷʱԽ򼫹ĵĻȶһȶóеٶٴ׷ϵİ֮ľ롣
ɶСӵٶô᲻ѵСӻпٻָı˲ٶȣԽԽԶİ׷ҧгݵ
Ϊ˵õӡ׷ûзٴ̷Ļָ굤׷ϳ衣
ڰ׷ִŵ׷˳һһҹʱ䣬ɵһƬŢϿʱٷеĳͻȻоŢϢһֻԼļµǿϢ
徳ĻޣҵһֻԾúɽһֱѰǿޣŢзһֻó辪ϲѣٻʥıսսŢǱ徳ǿޡ
ء⵽ֳ󵶵ıս񹥻һֻ峤ףȫڣһβľ޴ЫŢ˳̺ǧ֮ľ˷һ䵶ŭһͽֳ󵶵ıսˡ
ϢŢеľ޴ЫӺ󣬳ͷûлأٷУܿʧããޱߵŢ
ʱ׷ϳİ׷߳ˣʱ׷߸һ֣ս徳ľ޴ЫӷŭˣŵĶβ͵˦߳ŭİ׷ߣһӻ˰׷ߵٶȡ
ɶ񡫡⵽徳ľ޴Ыӹ׷ߴһûзһܵһߣ׷ԽԽԶĳ衣
ʱսŭľ޴ЫӹŵβʮâˢˢҪ뿪İ׷ߣһӷ˰׷ߵķ·ߡ
о޴ЫӶβĶâһƷ׷߲дæɫֵʮĶâ
׷Լʤ޴ЫӵʵʮĶâʱͲӰð׷߰ǻŭй徳ľ޴ЫϣƽҲ˲ǣ


߰ʮ 
ҵ򶫲һ޴󡢷ģɽлǵĳǳأǻƣֱɽ۵ľ޴ɽϣǰռд½졣
ΪԵʣǲû⵽ţƽȷչΪĺƽ֮ǡ
ڵˣŶǷһ·ٷеĳ迴һԼеֻͼȷԼѾ뵽µĻǣ¶˵Цݣ˶ǷڰлĽ
֪ﺮ绹𣿡뵽½ŴξԼΪѣǰʦﺮ¶˼֮ɫ
÷Ļǣðݵľ󣡡˳ڻǳŵľ߽ʱп
ǱֱĴ˴дֲһ޴Ļ̳ʢ涷޵ʻһֻֻĺ͵۷䲻һʻ
ǵľҲǳǰ㣬ʼսž֮ɫǵϹ˶ϲãδ
ûսûѬģûжթڻǱֱĴϣ豻ǰݵУһߣһ߳
ǰи֣ڳ׼ĻǣǺǸߴȺɽȥʱĸ֪ͻȻоǰһߣ̻Իͣһ˹еľƵдǿϢһ˵Ϣóоһ˿ϤУı˷˹ȥ
Ϣѵﺮ磡軳м飬Լӿ˽Ų˻еĽ̻Ի;Ƽҡ
վסĵӴˣٶ뿪ڳҪĵ羰续Ļ԰ʱװȲﵽʥͻȻ֣ס˳
ʶλǲĸںĵУʵ
֪ڿ뿪ˣػĵŵһ˿
λҲӣĸںĵУܷҽȥݵ
ӣװӵɴ۾´˷ֳʮİûмʱϵĺŨˡ
СӣȰòҪңðӣĿӳԣװľûİĳ軰
Ҫô˵ǲţɣܷͨһ˵Ѿ˳һȻɴĵǵһηʦţ軹ֵò죬ӵ
СΪΪԭװĶһֱѳ赱ƭӣԶڳĻţǿӲ˵
ǷҪǿӣǿԺﺮ磬һʱ֪̾Ϣһε˵
ǿȻﺮ֣װȴΪ˵ǿ־һХһ˿зܿ죬ʮƲ׵ĸֳ˺ĵڴŰΧ档
ƣ費ɵ¶˿ЦôҲû뵽Լһ̤ǣ⵽ȴ
̾ϢһûΧסԼĸַսһΣһƬƮҶͻȻʧԭأĵзȥ
ãĻ죬λʦ塢ʦ棡Χסʮֳַʧǰ֪Լ֮ھ޴ʵ࣬һ
ʱѾԶԶ˦ˣɵ˺ĵУӽںĵе߾¥
ʲôˡߣ̻Ի;¥аѾԻͻȻоһǿİϢٿʱһŭˣһӣţһǿ׳ȫž޴͵һľʧ˾¥У¥Ĵ˳ȥ
Сӣ֣ȻﵷңȳһȭӭųӴ󺺸оɢϢԼʱ˺ս֮ģһڴȭͷбһǿȭâ˳衣
Ϊĵﺮܽᣬû뵽̻Ի͵ľ¥оȻɳһսӣε̾ϢһתһڵĻһĻӭȥ
ǿĻײһӴֽʮǿȭâϹ˳衣
ɻꡫΪ˰Ӵ󺺾Ҳû˷ʱ䣬ٹ켣ܿһȭâʩչǿɻ⣬Ӵ󺺵壬ľ۾Ļ˴룡
ʲô꼼Ȼľ۾ĻԶ𾳽磬趯üɻҲ޷һγգ˴Ӵڻ˾
û˺¶ȣڻʧӴ󺺣ǽĿͶѸٷͻȻڰУɫϡ
ﺮ磬д½ˣ㻹𣿡ڰеĳ¶Цݣ¶ȡ˼ﺮ˵
裬ʲôʱд½ģϤﺮдϲ˲Ŀ⣬һٷɵ˳ߣһܱʵ
д½ˣ¶Цݵ
ߣ̸һҸܼλʦʶﺮе§סļ˷ܵ˵
ҴҸҪسʮһɴ˫ۣȵĿ̸ĳﺮ뵽ո跢ĳͻŵûһѸٵȥ³Լ鷳


߰ʮ ʦֵ
ﺮʦܣǣòãһ˫۹亮ǣӿһ۳裬ʵ
ʦ֣λʦ½յǸͽܳ裡ŽԲϺﺮΪһһܵ
СʦܡӣӴ󺺣Լһ࣬һ³ȹ͸ŨŨ˿ŮͬʱĿͶ˳裬˸ž֮ɫ
ﺮ磬⼸λʦǣ˾ϲĿ⣬ԼŮϲЦ⣬ӣѯʵ
裬ҸܣλʦҹλʦƣλʦС£ﺮΪܵ
СʦˣСʦܣԺ˭۸㣬ǵø˵Ϊͷ࣬ƺ׽ŮһЦ˷ܵ˵
¶ҿСʦܵʵд½˵СʦܵĿɲ࣡СʦܣոʩչĻ꼼ʲôͷôô󣿾Ȼ˲ڵĴ뵽Լոսʱ˲ʧĻӴ𾪵ʵ
䣬յһɻ꼼ɻֻ꣡Ϊľ۸ڵĻ̫Ũһʩչ޷ľ۸ڵĻȫգûЩź˵
Сʦܣ֪ոʩչĻ꼼ڴͬȼֶսڶԷû˲ָĵ֣㼸ڲܣϵźƴ
裬Ĵﵽľ۾ˣųһɳԳ˽ﺮ뵽ʵоԼɵü٣𾪵ʵҪڳ֤ʵһ𾪵Ϣ
ţǰЩӸոͻƵľ۾磡˵ͷϵ
ոͻľ۾ܷʦе˹ȻӲƴ֪ڻȣⲻӦһոͻľ۾ӵеģȵ˵
ʦ֣֪ľ˶ãѾս޻ʾʱʦܲſʼ½ӣﺮЦһ
ʲôﺮ˵ɴ˫ۣͣ񿴹һضų裬Ҫ̺Ǳʡ
ˣλʦ֡ʦ㲻Ҫˣﺮʦ֣˴λʦʦɽףܷҷʦţ
ףҪʦ棿СʦܣҪȢǼҵϱķС¾ȵʵ
½ң򵥵ĽԼڽҵﺮ
ɶҡذμ治֪ôȻ徳ҪȺСʦܣʦ֣棬úýѵһ½ңý֪Сߵ
³çСʦãȻʦֳһңذμ壬Ľݼ岻СӣʦҲҪ伸ӣɫﺮֹ
徳֣û뵽ҹҲһ徳֣һ
ʦ֣˵ʦ𣿡ȻƸոս뵽У֪ԼʦԳĿأټǿΪ磬ǿӦܵ𾴣ƶڳ軹ǳ˺øУѯȲ徳ҹ
ʦͻڼʦӦϾ棡ǿ˳׽һֻ籪ʦһ֮ˣҹ˼һ˵
ʦ֣ʦҪͻʲô磿üͷһƣʵ
ʦּͻƵ񾳽磬ֻҪʦͻƣͲڵ͵ˣ徳ҹ˵
񡫡ҹԺͻȻ٣徳ĸѾѵأӵɽ֮ܡ
ŵ½Լʦ֪ԼҪֻҪԼλʦֳ漴ɡ
׽籪ôף˴ܲ׽籪ֻܿǵĻԵ̾ϢһĲ
ʦ֣籪ʵܿʦ徳ʵ׽籪𣿡оĲ㣬ɻ󲻽ʵ
籪ʵҲľ徳֮䣬Ǽ籪ٶȴֲܿټϼ籪ǧùȣڻҪ׽籪ѣҹ򵥽籪˳
ʦ֣Ȼ籪԰ʦͻʦΪʲô׽籪費ʵ
ǧùʮ⣬û˿ǧùʵʦǵ֣һ뵽ǧùȣǧù쳣ʱҪ˵ɱ籪ҵ籪ܣҹ̾ϢһΪ
ʦ֣徳ʵ뵽ǧùл᲻ǧù󣿡
ҵʵҲǧùȣֻǧùΧǰȫ׽籪ҲΪҹε˵
ʦ֣һǰǧùȣ׽籪ɣոռʦţʮҪԼʦס
д뷨׽籪ʱʩչɻ꼼ɼ籪ڵĻǾͿ׽籪ˣС¶Цݵ
Ϊ˴ʦ֣һȫд½֣֪һ˵ıεҪΪʦֵܸùϵ˵ͷ
ˣСʦܼ룬绢׽籪Ŀܴӣһ¼ƻǰǧùȣȻոյʵֻչ˱ɽһǣҹȴԳģ׽籪ļƻ


߰ʮ ǧù
СʦܣǰǧùˣǧùȣǧùڵĻ󣬵ʱǧùȲǧùڵĻͻɱǿԽ뵽ǧùȵʱһܳ죬ͻΣգվһƽһ˿Σյɽ⣬徳ҹΪܵ
ǧùڵĻÿնɱӣüͷһƣһɽǧùȣȵʵ
СʦһҪСģǧ򲻿ɴ⣬ǧùΧǣΣգҴѶҹ˵ͷ
İʦ֣ǻСĵأ֣ӵƵ˵ͷ
裬߰ɣȻﺮΪд½ʮ꣬ʵͣﺮȴ̣һ衢ơС߽˿Σյǧùڡ
濴ǧùΣգһ߽ǧùȣоһ֪ںδùⲻϵӳյԼ˫֮УԼ˫ĿҲá
ܵùӰ죬оеһ󣬲ЩޣӰ쵽ǣ軨һֶʱ䣬ͿסĻ˹
軨һֶӿסӰѹơﺮС˲ûôֹ˴Լʱ䣬ľ۾ѹţﺮСҲס
˿边ȻԼסʱʮ־ȣĿҲ΢ı仯
СʦܣòոͻƵľ۾磬ǿȾʹﵽ۷֮ɣС¾ȵĿų裬ѯʵ
ǿȻûдﵽ۷ֻ֮ҵ꾭½߻ع䣬ǿȳһˣҡҡͷ
½߻عȣǰҲȥ߻عһöãСĽ˵
ˣǲҪǧùеʱˣǰռƻϿѰҼ籪Ҫﺮ֪ǧùÿճɱСߴٵ
ߣ˵˵ͷ˸ԵʵӭһĿù⣬ɢǧùƶ
ﺮ磬ǧùмֻ籪Ϣƶĳﺮ⽻
ֻ
ֻô٣üͷһ壬⽻
裬⼲籪ɲ򵥣һ㼲籪ﵽľ۾磬ڵ޵ᷢ䣬籪޵Ը徳䣬һľ۾޵ֵϲһƷƷϡ٣
Ϊľϼ籪ӵ޵¼籪ʵٶʮֱ̬ټϼ籪޵ʱкܴļʧܣҪ׽ľ۾ϵļ籪ףﺮĵΪ贫
籪޵Ȼиãüͷһƣȵ૵
˵ѶԶɻǰ㣬Դ˳׼籪ļֵ
Ǻ𣡡˵һù⣬ٵǧùʱͻȻֻ޴ѩǧùһƬïܵĲݴʳȻֻ޴ѩӿȥ޺½ʶĳ
ϳֻѩ״ӵʶﺮҲ˳˽ŲҪƿֻ⵽Ĺ
Ҫƹǧùеĺֻѩ׵ĺȴֹͣ˳Բʳ˫ѪɫĺͮͮضŴ߳ˣڽҰݵͿŵſ
ãֻҪˣֻľٶһС̤һʩչǿĻ꼼ӭ˺𷢳ǿ
ƺͷСʩչĻ꼼𷢳ǿײһʱǧùڻɱǿʹųǰϲ
ʱǧùȻУ⵽ֻǧùȻӰĺ𹥻˵ĴʮΣա
룡ؼʱ򣬳ٻԼķͰ룬û꣬ﵽľ۾İֹֻӺ
÷Ͱǣƣ˿ٵǧùĻӰ졣
ˡ⵽ֻﵽľ۾ĺ𹥻ϵı仯սնâзвϵƳһӰֻӺ壬ֻˣһʱ޷ɢӰĳˡ
Լʮʱ󣬳ﺮ˫˫ɢӰ󣬿ֻӺսķͰ룬ﺮڳĳɳеο
ХΪ˾ɱֻ·ĺﺮڵĻȫһֻ޴ıͷƳﺮ壬һ̺ŨŨ亮ХֻӺ
޲ӰָѵﺮʩչǿĻ꼼Ҳûԥʩչص꼼һ޴صâƳ壬ڰлһĻӰնһֻХĴӺ
ء⵽룬ﺮͳʩչǿ꼼һֻӺ壬
һֻǧùеĻʼ½ݻеƺͷСҲ˹ϳ衢ﺮɱһֻ𣬻ָ˻ǧùȡ
λʦֻ֣޵ܷøңոһսҵĿް̫Ļľ۾޵ָܻѯʵ
ǺðɣƣС³ԾĿһ۳裬Ȼľ۾޵󣬵Ϊ˳׽籪ҪܻӰİ룬ƺͷС°ֻľ۾ĺ޵ø˳衣
ˣǼǰɣõľ۾ĺ޵⣬ﺮԷɢѰϢǧùеļ籪


߰ʮ 籪
ΪǧùڵķΧټǧùڴŲ޾Ӱǿޣž룬˺پŵǿĻޣɲҪ鷳Էٶȡ
һٶȣһʱܿȥصȡҹ͸ǧùĻù⣬ӳյʱĸоǧùڵĻǿǿĻϵԼꡣ
ܵڶճɱʱΧûǿĻޣʹóгֵʱɢŽĻ
Լʮʱ䣬оڵţܳƵı֮Ĳ֪ʲôǣһ£ͷųһɱĺֱ꣬һӽݻеĳ辪˹
ҳ豻ѵһ˲䣬͸ҷӡ֮ģͻȻӦǧùһֵǣҷӡı֮ġ
ʲôôҷӡı֮Ķǣо֮ĵԼԶԶľ룬֮ľȻԱǣó΢΢Щǧù
ܵǧùǣܾõı֮Ĳϵͷһĺ̼꣬ʹǧùеĻ޷Իꡣ
ǧùȲ򵥣оǧùڵվԭأȴﺮɢӰ
ԼֹʮӣﺮɢŽĻ˹˷·ϰһ㣬ѵĵȴԼʱûһʼǰ㾪ˡ
ǼǰѰҼ籪ɣǧùȵڶջѾʹóӿ˽ŲѰҼ籪ٵʱ䡣
ﺮ磬֪ǧùеĻΪʲôӻӰ죿нĳ跢ϢǧùеĻ޾Ȼӻţɻ󲻽⽻
ʱʦ˵ǧùһصǧùԴϢǧùеĻ˴ĻԴǧùĻﺮ֪
ǧùһصòǲ֮ĵǹɣüͷһƣв²
Ϊ֤ʵв²⣬ݱ֮һɹ֪ﺮԸıƶķΪڻŵǧùУԸıƶҲûоﺮˡ
СģʱܿһҪСĵ㣡ǧùһȫûлϢʯϢƿһҹ͸˿˿⣬ѳ˵
ڳ˶ʯеȴʱ䵽ǧù˲ĻʱĸоֻϢǿĻһ㿿
áﺮû뵽ռʱȻֻʵԼǿޣһôѶǧùȹȿڵȴ徳ҹԮ
λʦ֡ʦ㣬ǷɢŻ󣬶Ըǵ񽻸ˣ֮ĲʱͷŵĴ̼޾ǧùȻӰĳͦ
СʦܣǵĿֻľ۾ĻޣڻӰ£𣿡С²ĵ
İʦ㣬˲ң¶ŵЦݣظ֤
ǺðɣԽԽǧùеĻֱﺮеٴβ˴Ļʹ˲òγİ֣עԭɢ뵽ԼĻӰ졣
֪޾ǧùǿĻӰ죬ֶԵеĻͲôˡ
໡ֻƻƻһ㣬峤ף˫Ѫ͸ŨŨѪλ޵ȴʱһǧùлﵽ۷ʱХһ˳ˣҪó˱ŵʱ̵С
ߡұţܻηǣǿȥˣ겻ںϱ֮ͷŴ̼ĳһٻ˷Ͱɱֻľ۾Ļǻޡ
Ϊ˲ﺮɢӰ죬һʩչص꼼޲ӰһĻһصӰ˴ʧɫ벻ͨΪʲôܻӰֻǡ
໡ص˰౶ǿĹĻֻҲûԴУӰײ˴صĻӲӲʩչ޲ӰĹ͡
ֻȻסʩչ޲Ӱ޲ӰǳɱУͳһһֻǷ
֮ĵâŨҰصĺĻϣֻľ۾Ļǵˡ
Լͬһ˲⵽شмλõĻŵûһᵽǧùӰĳ£ԼͬŤͷܡ
ޱ㡫迴мλõĻǲսӣ͵̤һ˲뵽켣Уһ۵ıɳ壬ŤͷܵĻǡ
ءһǵļޱ˲лǵ壬δʹĻǷʵĺУǵͱʩչļޱԭر⽦һأ
Ѹײڶ֮ɱһֻǺ󣬳ͰһʣֻصĻɱ
ɱֻҪ͵Ϯľ۾ĻǺ󣬳Ѹ˻޵սУȻػŬɢӰﺮߣȴﺮɢӰ
Լһʱ󣬶ԻһӦﺮﺮ͸ǧùõӰ񣬿ԶŵֻѪУΧѪҺѾ̵Ļʱ¶˸м֮ɫ
ɾﺮ׼״̬ǧùʱһõİӰͻȻֻѪеĻʯͷߣſѪʳ˻̺ǿѪ⡣
籪ͻȻ֣ʳʬİӰﺮ˼һ̶ȵıڵĻ


߰ʮ ۷ٶ
籪Ǽ籪𣿡һŤͷһֻ峤ңͣȫѩûһɫѩһ㣬Ŀľ޴ſѪڣ¶˺ľ۾Ļʬ壬ڴڵʳ
ʳʬļ籪оﺮ˲ͷŵǿʱһ˫Ѫɫ˫Ķﺮˣս״̬ﺮŭ
ľ۷徳ļ籪о籪ɢǿϢȻСֻ˵ʶƾһ¶һĨء
籪ûлţԼ˵ʵҪɱľ۷徳ļ籪ȡ޵ҲѣΪԼʦֿ˳ףûƿһɫƽŸԼϲĳ裬вɵòġ
裬Χס籪ֹܣһ뵽籪˵ٶȣﺮ贫
á˵ͷͰֲԼңѸٵƵ˺ļ籪
о˵ͼļ籪òʳųŭһһӰܡ
һ֣Ҫü籪ˣƿ籪ҪͻΧܣ˼籪ܵ·֮ǰһǿĻ꼼ƳըԼб˻׹ļ籪
ʩչ꼼סҪܵļ籪С¡ﺮҲѸٷɢʩչ꼼Ҫס籪ܵٶȡ
ʩչĻ꼼иٷɳ۵ļ籪ʱ籪ƶ΢΢һ£ܿƺﺮʩչĻ꼼ӭŷСʩչĻ꼼˹ȥ
á籪ľٶƺﺮµոռ籪ηܣ̬Ҫɱһˣһʵ
ءһ籪͵СʩչĻ꼼ײһ𣬲籪ڶײСʩչĻ꼼ʱɵСֻСµĻ꼼ӲӲ飬ٶȲ˻ʧɫķС£ѿҧ˷С°۵Ĳӡ
С£˶̵ľڣʧɫдһհ׵ķС¸ϾٻԼĻ籪͵غ󳷣ܡ
ǷСܵٶȸ޷ٶƵļ籪Ტۣգ֮䣬籪ѿĴھѾ˷С²ϷСΧĻƿˡ
ڷС°۵ĲӼ籪ҧסʱһͻȻ˼籪ԱߣһصٱĹĻص˼籪壬籪˳ȥ
СʦܡʧɫķС¿Σʱ̣輰ʱ־ԼмĿų裬м
Сʦ㣬չԼ籪Ϊ⣬˳ٶȣ޲Ӱˣһ仰ڽ˷ٹ켣˵ļ籪ؼ籪ơ
˴ļ籪ٸĻᣬ͵屬˵ٶȣܡ
籪Ҫ׹ܣ˸˼籪塣
Ǽ籪⵽ĸڵСֻӲ˸ĸһ׹ܡ
ɶ񡫡û뵽籪ǿȻĸͣٵܣڽٹ켣׷ϡ
ڹؼʱ·С£һﺮͬʱ˼籪ǰһɱʩչԺɽ͵ǿ꼼Ÿļ籪
𡫡ۿﺮʩչǿ꼼Ҫм籪壬ؼ籪ơ
ʱ籪ХһƶͻȻγһӰԽﺮʩչǿ꼼ڶͷ֮ܡ
ٶȲӰû뵽籪ܵĸʩչٶȲӰܿﺮʩչĻ꼼ڼ籪޵Լ츳ٶȸе˳Ծ
ȥ׷籪ﺮʩչĻ꼼ûлм籪ʹöʧȥȻʱڽ˷ٹ켣ĳһ仰УʧԭأѸ׷˾ߵļ籪
Ϊ籪ŸԳ貢Լ׷籪
ʦ֣ʦ֣ǿ׷ָ̬ķС³ﺮߣ³Σգߴٵ
ã׷ﺮƵ˵ͷٶ۷壬׷ʧǧùеĳ衣
ǧùȵжô׷ôãû׷ͷڽٹ켣ĳ裬Լ׷ʱȻû׷ǧùȾͷг˾֮ɫ
ԣ̫䣬ѵǧùǽӿռ䣿׷籪ĳ뵽ǧùʱĵ̫ӳյһ㱡ϣȻͨΪʲôǧùôˡ
ӿռ޶ȱ뵽׷籪ѣı˲ԣһζ׷ٶȣ븿ס籪ĸͨøĸļ籪
ڣŬԼ籪ڵ𽥶񻯣׷˼籪
ڳ費ϵ뼲籪֮ľʱı֮ĲķԽԽ󣬳ĸоԼǰһǿǧùΧ֮Ĳ


߰ʮ 
𡫡ƶ񻯵ļ籪ӵܱʱֹͣܣųŭȻԴԴϵ֮Ĳ𽥶񻯵ơ
ѵǧùȵԴģ뵽֮ĵ쳣Լ籪仯˫Ͷһ⣬һۼ籪һźһ㣬ʵ塣
ৡо籪֮ڵƿٵĻָûԥƷϻǣϻ˼籪
䡫ϻǴʱϻǸԼвļ籪ܣʱַͰһһͻȻ֣л˼籪ľ۷徳ļ籪ս
Ϊ籪ҪƣԳ衢ش籪ûѡ뿪ѡӲ
ںļ籪Ҳ̤徳֮ĿֲԳ衢Ͱ͹Լ˵ٶȣûڵܾ֣ԽսԽ£ںϵľ۾޵ڼ籪͵Ĵ¼ٵģŨŨ֮ķһʱҲκβ˼籪
ɶ񣬼籪ٶʵ̫ˣͷϻǸ޷ʵʴεջľ޵ľİ룬д󼱵
ü籪ȫָƣϸĸ籪ܻ֮ܿززʱԼŬȫ׷ˡ
ৡڽٹ켣ĳֱֳ꣬Ĵ̳һһǰĴ˺ļ籪
̽籪ʱ޼᲻ݵı겢ûܵһȻһǰһ˼籪ٶȲٶȲӰϡ
ڼҵɱ֮УȫһսʮģٶȲӰƭļ籪ץסѵõĻᣬٴκķ˲ֻγٶȲӰƽ˳裬跢
ٶ۷ļ籪һԶʱûڳϿһ˿ʧɫ¶һĨ⡣
Ǽߵļ籪ʱжʱһŨŨΣУٴγٶȲӰܡ
κγͼ籪֮ľֻһԶһǿ󹥻ɫǿڳؿڴӳճص䵽˴⣬Ƶļ籪ϣ籪˳ȥһѪ˳
⾵˼籪󣬳һûһ˿ͣʩչ˼ɻͼޱ꼼ڰлļ籪壬˼籪һĻ˼籪ˡ
ء⵽شڻ˲ʧһļ籪ηųͺ벻һܡ
ʱ籪κεĻᣬټϼ籪ʩչɻһ룬ƽһأ籪ĸڷãӻ˼籪ƶٶȣʹ÷ĹԻм籪壬ϵļؼ籪ˡ
ܵ·ȫͷļ籪ˣԼ޵סǿһ׹صС
á籪һص壬ĸоͷųһƴһǿâԼ
ǿâʱǰ˴Ļ󣬽ԻУ޷ܷӳ
ءһɵĴǺݺݵػ˳ؿϣȻΧƷ⾵ֲ̺̫ˣȫһ⾵ͷŵɫǿûеֵסӲˡ
ۿ̺ǾҪѪ֮ͻȻһĿĺڳͷųϣ漣Ľˡ
ɵѪʧ룬ɫήҼ籪ɵǲû˵裬ˣѪɫ˫¶˲˼֮ɫǾ
֮ġ֮ľȻˡٺĳԼؿڣϲ
¡ı֮ػд󶨣ͻȻǰ㣬弴ɵļ籪Ҫɼ籪֮ǰؼ籪޵
໡Ѿоٵļ籪Хһһ̺óо־İ׹ɳ˼籪ʣ׹ǵͣ˳衣
ǡ籪ɵСֻˣо׹ָֻ״С̺徳֮ͨ壬뵽ӦǼ籪ɣδȡ޵Сֻˡ
Ϊ籪޵䣬СֻҲӵ쳣ǿټϼ籪֪ȥ޻·³ûջص˼ȾµıΪ¡
һʱ⣬뵽ĳԼǰӲ壬ס˼籪³Դˡ
ۡ޼᲻ݣﵽľ۾ķ⵽籪ȫһؿ
ڷȫʮּӲ籪Ļ˶ؿں󣬲ûд˷ڣƻŷ
áû뵽籪˿ֲ޼᲻֮ƻ塣
³֮꼴ɢļ籪ˣ籪御٣һѸٵĽӽص壬ץס˼籪ʣ޵С
ڳס籪޵սеһ˲䣬صҵйڣӿûʱ뿪ĳ裬һӰѴʧɫĳˡ


߰ʮһ ǧù춯
Լصɣ籪Ļ˶ؿڣ꼴ʧǰôҲû뵽Լ뵽ء
ڳҪʱӿ뵽˳УԻס˳꣬Ҫɵ
ӿһ˲䣬費ܿƵı֮ģͷ֮ͬʱͷųǿƶһ㣬ӿ뵽е塣
ڳ£õ˱ӿ·ܵ˼ƣҵĲһӿ壬Կ֮ĺɡ
֮ĺڳмҵĶԿ룬籪ǰ³Сֻ˻еķҲڵɼ籪ĻֹԼ屻˷顣
ΪǿĶԿɵӰ̫ǿʹǧùеĻֱӴ˿ƶѰҳﺮ˵ѹ
ǧùȳʲôˣû죬Ϊʲôôࣿһѣθеﺮ˶һۣ˽Ų
Ҳ֪ʦ֣ʦ֣˵ǧùȻϵǿ᲻СʦйأһķС²²
пܣСʦϵʵ̫ˣߣ˵ҪҪѰСʦܣƵ˵ͷѯһﺮ
˴ǧùѷǿԵˣСʦŴγǿǧùУСʦ׷籪δǧùеĻֱҾ׵İ취Ǹ֪ʦ֣ʦֽǧùȰǣ㲻ɱ籪һҪСʦܾȳﺮһ
Сʦܵȼ籪ҪǸϿʦִѶɣƺͷСµ˵ͷͬͨѶǧùҹѶ
ҹͨѶ֪Ϊ׷籪߶ˣд󼱣ǧùȣɵĻһӰ죬Ѱﺮˡ
Ϊҹʵ̫ǿһ뵽ǧùȣĻоˣ׷Զҹ⵽֮֡
ǧùȵķΧ̫ټϵյʱ䵽Ѱҳ޹ﺮ˲òһʯߵ޷ͨѶ֪ҹԼķλԿƶҹһʱ䣬˵һ磬ҵǧùһƬݴв׽ﺮ˵Ϣ
ʱﺮ˲ݻв԰Σֻ޴ɫﺮߣϵķһĵâﺮ˵壬Ҫɱﺮʳ
ɶ񡫡ҹﺮգڵĻ˲䱬Լǰγѷɼֻڹﺮ˵롣
ֻۡľ۾ɫӲıǾͱҹûγɵķɼ䴩ճɫҺ˳
ɫıǺҹһٳֻɫߣһɢˮɫâĻ꽣ҹС
ˡҹеˮɫâ꽣ע˵ʱʱһˮƣҹǰ£ˮ˲ֻɫϸĲӣֻɫɫ
û˵Ʒˮɫ꽣ɱֻɫҹģصﺮߣΪ˼һơ
ﺮܵˣҹ̾Ϣһоʮּ֣뾡뿪ǧùƣ뵽δĳ裬ҹԥ
ݵľҹ̾ϢһͷųǿĻס뵽еﺮˣ˿ٵǧùڷȥ
ڳҹֻΪԻΪģɹѹء
գգգڰգɵĳǧù˰գҹѵʱ䡣
յĶԿ֮ĺȫס壬ϵĽɵ
˴󣬺޵׶һı֮ûκεı仯˴̺һͣӡڲռĽҲں´ˡ
ֻһֱԻĳ貢ûи֪ȻǿĻþв԰Ρ
֮ģȻɣ籪ǰ˶ķȴǿӲ籪Ļںϵڡ
ں˼籪̺СֻˣؿĿʼϣҳں˻˵󣬾Ȼ籪СֻΪģڳ֮ת
徳ֳڵı仯һʮ־ȣΪ籪СֻתԼԴʱգһ籪Сֻ˳죬ǷͿһԾﵽ徳硣
ǧù⡣
ʦ֣ⶼھˣ˵Сʦܲɣɫ΢΢Щ԰ףǵķС¿һԼǰⲽǲﺮƣѯҹ
Ҳ֪ҹ̾Ϣһ
ٵˣұ뷵ʦʦȳ裡ⲽﺮ͵ض¶ĵ
ʦǴʦǱô죿ԥ
ʦʧȥһν׵ĻᣬԳڶΣΣգûиĻˣʦ֪Ҳԭǵģﺮһᶨ˵
ͬʦֵˣһȥʦȵķСµͷ͵
ãС£ﺮʦܷʦʦҺʦܼȴҹһ˵ͷ
ﺮͷС׼ʦţԼʦȳʱƽǧùͻȻǧù˲ǵ㣬Щǵٵӿĳһλӿ˹ȥ


߰ʮ Ի
ʦ֣ǧùȷʲôˣСµɴ˫ۣԾĿǵǧùȣȵʵ
ǧùеĻڼٵʧǧùд·ǿҹǧùеüͷ
ǧùеĻٵʧ᲻СʦйأƳͣȵĲ²
Ҳ֪ߣǽȿǧùлˣѾвҹˣҹ˼һ£
ãߣһΣﺮ˵ʮͳһ徳ҹ߽˻ֱ½ǧùȡ
ʱɵĳΧƵǵ㣬Щ̺ǿǵ·鳲ϵУڽͱ֮С
Ŵǵͱ֮ɣݻ󲻿԰εĳѹƣ˫
ѹһоǾᷢ˱仯Լ֮Ĭﵽµĸ߶ȣֻӦڲռǷʱȴһǿ󣬲ͬڲռƵǿס޷뵽С
ڲռƴ򿪣Լ޷ʹóɻ󲻽⣬ǵӦı仯ʱȴ¶˼֮ɫ
ĸоԼؿڲҷоȻԴԴ뼲籪Ļʮơ
ӵԴķʵѾﵽ۱ľ۷徳磬ֻһͻľ۴ﵽ徳硣
ʵڳİԷǿԼڱԴоͨոս׵徳ֶһս֮
ͷǧù䣬˾󲿷ı֮ȴ뵽ˡ˯УɳθӦûһ㷴ӳóκͲ
֮йŹ֣뵽Լ֮󣬱֮ĵı仯ԽӵĲһըĸоڳ
˻˻ڳ˼֮ʱͻȻһ˿ΣУ͵ػһ峤ףˮͰ֣ﵽľ۾ľ޴ſѪڣϮǧùԴĳ衣
ৡľ۾ľ޴߷䵽Զʱڽ켣УһĹ˾޴ߡ
תڽ켣ʱ辪ȵķ֣ڹ켣̼£ԼʩչĻоȻ̺ǧùԴԻ
޴ܵڽ켣ԻӰ죬ӳٻһ֣һٻ
ڽ켣һ˾޴߱ƽͷ޴ߵͷɣ¶ߴ֮
ߴ֮¶޼᲻ݵıɳֱۣڹ켣ĸ£̳һߵߴλãһɺӿȪһѪҺӿ˳
˻˻ߴ类궴ľ۾ȫӲ֮ܣĹͣһǿصϵնھ޴Ѫֱϣ޴ߵ
Իڹ켣£ڵĻȻ̺Իû뵽Լǧù֮ջ˴󣬲ԸԳõ˼籪޵Լں˼籪Сֻ˵䣬ټı仯Լڽ켣ԻǱ֮ںǧùȱԴóо֮ĸԼȷأǧù֮пݡ
ʵĳһջ˷ڵľ۾޵һţȻڽٹ켣УʧȥԻǧùȥ
ոշһ룬ûлӰĳоһǿĻԼоǿĻ費ϲΪоǿԼϵʦҹͷųġ
оҹϢҹҲڵһʱоϢžϲﺮѸٵĸ˹
衫û̫ˣˣﺮĿٷʱĸһܱ
С¡ҹҲһΪ
оﺮ˵飬г˸ж˼ôҵˣû£ܺãҷĺˣ
û¾ͺãû¾ͺã裬£һȥ治֪ʦʦ֪Ϊ˰׽籪£Ҳһھεģҹĳļ򣬳һ
Сʦܣ׷籪𣿡Ȼ˸κϣǷС»Եһ¡
׽ˡ˵ͷûκ˽Ľ籪޵ȡ˳
裬׽籪ȡ޵ҹ˵ɴ˫ۣŵĿųģС̺ǿļ籪޵ʧ̬ľ
һ򶨵ҹҲβסе𾪣÷ḻ
裬ǧùĲòйذɣӶ͹ƣɵ㶵ʵ
ô˵һ򵥵˼䣬֮Լںϼ籪Сֻ˵
찡裬һ㾹ȻǧùȵıԴˣ⡭Ȼܵĺܼ򵥣еҹһףڳ˵Щˡ
ˣȻСʦܸһϲǾ͸Ͽ췵ʦţ籪޵͸ʦ֣ʦͻƵ֮ɣҹ
ãߣ湦漣˷С£ʹҹơС˶Գ̬ȸƣų뿪ǧùȣʦȥ


߰ʮ Ȼǡ
裬֮ϾǵʦˣΪż죬ҹֱӷɹ˻ǣֱɽ۵ΰɽȥ
ǵĳоҹɢϤϢʱûᣬĿҹѸٵԽ˻ǡ
ǳҹԣİʱһüͷΪڻǳӡУҹ˿ʮָ߰ģһ佻á
ҹʦ֣ʦŵǷ󷨣ΰɽ۵оһĪѹŨŨ֮дѹԼеٶȶ
ʦʦֲµģ̺ǿĹ徳֣ҲܲסȫһΪ˴󹦣ټϳԼʦµͽܣԶڳ裬ҹûκϸΪŵ
徳ܲסһɴ˫ۣһ
ʦ֣ʦҲ𣿡辪ȵʵ
Ҳ֪ʦʲô֣Ѿܶûмʦˣʦ徳۷徳磡ҹҡҡͷ
ʦ֣ʦŬͻ񣬶صʦܶǰѾ徳۷徳֣ʦʹʦȫ˳ͻƣھ
뵽豻ǿʵ뵽ʦ塢˾ռЩʵ֮ϣ֪ԼҪ⸴ҵ·ܳ
ҹų˷ɵŨŨϿʱҹһöƣöƵɽ۵ŨŨ
ŨŨпĿͨڽ뵽Լд½ʦš
ŨĻΰĽʦ̺ĻǿȾȻҩȻŨŨŨоһŨĻ̼ĳ鲻Խһоˬ
̧ͷȥһΰ׳Ľԡںưɴһ֡
ʦáǻˣʵﵽʥĿŵӿҹ˹ǰ
ţʦڴʦֱչص𣿡ҹ˵ͷѯʵ
ʦûңһ£Ȳĵӿһİĳ裬˵
ʦˣ̫ˣ裬ʦһܸ˵ģ
ߣȥļʦҹ¶Цݣųᳵ·߽˻Ũ羰续˼ɾһУ˳ѣʪĽݣ۷ȥ
𡫡ڳ˽ӽ۷ʱһ۷崫۷弸ʵʻĻӿ
Լʱ˫ĪĲһ£Լ˫ŷ·ʹһ㣬޷ǰ̤һ
⡭ʲôĻޣͷŵôôֲɫɷ׵ĳһͷðһ亹ѹ
ΪڳӡУذμ塢ҹ徳ʥҲûɽֻɢֲȣذμͽҹʥɢֻǺӡ
ѣˣ㲻Ҫţһž޴ӰʱһϡĴֻǰһһӰʪĽϣ
ˣ˭޴󣬺СɽһӰʱ辪ȵĿһֻףž޴ɫڹǣ֫ʯһִĹǰ
꣡뵽Լڹżмȳǿ޵ĽܣϳǰȻ
Ҿ½յǸͽܣüĿߺ㴺磬Ϊʵֲܵ
ԭȻͽܣҾͲֹˣ˵꣬ջͷŵǿСɽһӴѸٵıСڿնʧͨĵĽϡ
뿪˫Ȳͷðһ亹ĳ賤һ԰׵ϻָѪɫ
裬ڻʦˣһ𲻵ʮ꣬㾹Ȼľ۾ˣʦܸˣüĿ˵
ͽݼʦǰһһ
úá̸˵ͷͷųһ͵Ļ
ǡ˵ͷҹˡ⡯Ŀע£ɽġ
ڳ̤ĵһ˲䣬ͻȻһǿѣθУ̤صֱͦͦվԭأпհһƬ
ʱ䣡ĵʱٺ粻һڳ⵽ͻѣθгʱ꿪ʼҵķӦһʱ䣬轥ָǣӦµĻĵʱپȻ졣
һʱͻָˣҹ˳;ȵĿŻָ̬ŬӦʱٵĳ裬ɫһƬ
뵽ԼһνʱǱԼӦʱ䣬ҹ˲ɵøпʹһ˿ɱȡ
һʱ䣬ıȻûʧǵ˫͸һĿ⣬˵ͷ
ʦĵʱٱ켸һӦʱٺѯʵ
屶û
屶ʱ٣һ꣬꣡üͷһƣ֪ΪʲôĻʵֲ꿴ء
ʦСʦܴ˴ηʦţʦŴһ񣡡ҹһɱ籪ȡ޵ȡ˳򵥽ǧùһеľ
úó裬Ȼǡҹ̺Ŀһ۳裬˷ܵĴЦϾþô


߰ʮ ϣ
ʦͽ˴ηʦţʦ棬ףԼλʦֵһȫ֬ɣŵİԣ
ףǲǵҴĽŮӣͲɵĲ豭һڣ¶΢Цѯʵ
šûʵռ޸ңҪռ޸ذμذƣ轫Լڽҵ
裬ⲻ㣬Դ뿪죬Ѿ͵ʮˣд½Ѿ죡ֻҪʦֿ˳ͻƵ񾳽磬ҲηηˣʱʦһˣǵͶһʵʵľ⣬ζԶ
ʦм籪޵ʦмϣ׵񾳽磡ѯʵ
м籪޵ʦҲֻϣ׳ɹ
ϣ΢΢Щʧ
裬֪д½ǧǧߣʮͿ֪Ѷȣһһгһ֣ͿһԾΪд½һУ
ʮ뵽д½γô꣬ų˲ʮ֣ޱȾ޴ѹ
裬ԣĵطһʱ䣬Ȱʦͻƣʦǰһ˽ңĽݼĽ΢ǰȥҲϷ򼸷ģذμ壬ҷʦذμʧд½ģɢޱǿţ˵
ĽݼҲʦ棬ذμʧд½豻ԼʦŻסͻȻоԼʦϵ޸ߴ
ҹͽˣι죬ʹúù䣡ơﺮС£ȥչɣȻᣬﺮ˶ȴоɿܡ
ʦﺮ˵˵ͷ뿪ʱٱ屶ԣ£Լķչȥˡ
Сʦܣֻһ㣡徳ҹһҲ뿪ˡ
ʱ屶Ŀռ䣬迴±߷ţ˹ȥϥȥпʼ
иոս״̬оԼٴΪʱŨŨѣθУʵʻŨܿƵķӿУ̼ųɻתٶȴﵽ۷塣
ŬԼѣɹѣεѰʱʱڽ뵽״̬УѸٵʵ
һ죬죬죬ʮ죬ʱ屶ʮʱ䣬ʵҲľ۾Ѹٵӽ۷ֻ֮Ϊٶʵ̫죬޷ڶʱڲԴ˵ĳΣʹóֻͣ޶Ƚӽ۷֮
Ϊ޷γɻ˳Σ޷һڽеķȴܵ˴ĺôͨ壬˴Ũںϵļ籪˿ʼĳɳ
ŷڵ˲ϳɳĸоԼʵʱ䣬Ѿ޶Ƚӽ徳ˡ
ˡҿˣǲǿԽγɳΣһʵĿ÷仯ĳ
徳Ļ˲Եõģһɱ徳֣ӵоԵʵ徳ǰԱˣҲΪʲô徳Ļˡ
һһɣ뵽õ徳˵Ѷȣһ
轫Ļ㼯УۣͬγԴˣʱԳ˵̫ˣץ屶ʱٵѵʱѸٵɻ
ڳͷŨĻʱ״̬ĳͻȻоһǿѹϿղյƲʻر֮ɫǿĪѹееӡ
裬ʦں˼籪޵ͻؼʱʦһǰȥһۣҹ£һ۷·ڶһ㣬Ũĳ裬ѵ
ҹʦ֣߰ɣҹ֪ۿ徳ͻƾĳһֹͣŨ״̬
ʦ֣еƲô֮ɫ迴ϿյƲʱ֮ɫȵѯʵ
裬ÿ˳񾳽ʱɫ٣ֻжɹɫ٣ڵĻ˲ܽɫ̺ǿʱ䣬ɻɻˣǰʦͻƵһɽʱҹΪܵ
ɽʧܻʲô
ɽʧܣɽ֮˽ᱻɫش⵽ش飬ҷ𣡡
ʦֻԼ׼ʦֶɽʧܣ⵽شʮͻָҹԼʦäĿĳݵ
ʦ֣ľͻ徳ر仯𣿡һߣһʵ
ľγɻҲر仯ֻľγɻر仯޷ɻȣֻҪǼ֮ˣټССԶɹҹϸΪܵ
һߣһҹֽ̣ܿ죬һɽ壬ʱɽΧɫƲʣһóоļµн£Ͷ


߰ʮ £
ҹλʦеСʦܰɣ̤ƯɫƵɽۣһ޳ݰ𪣬һĿһ۸ҹǰĳ裬ʵ
裬Ƕʦ·壬徳۷ֻ֮һ֮ңҹܵ
ʦֺãǰ
úáȻӢ۳꣬Ҵʦָл㲶ļ籪޵ʦ·˵ͷЦݵ
ⶼʦӦģ躬ЦӦ
裬ʦֳĹʮѵãĹۿͻмİ
Ƕʦ֡˵ͷ˵Լޱͷų͸˱ɫڵĴƬ򣬵ȴ徳Դɱɫٽ١
ʱһƣоɫƵԽԽ࣬ŲԽԽ񣬲͸ѹҲԽԽǿ
˲ÿ򣡡ڳоЩʱϵŨŨĲд
Լʦ·Ϊ׵ĳѸٵĺ󳷣Զ˲򣬵ȴɫٵĽ١
ʦãʦܣҲˣڳ˳뵽ɽ۱Եʱֳ֣һӵ֮òɲµľɫŮǵ½ľɫŮӡ
ɫŮߣ˶ߴ󣬸һֶظо·塢ҹһͬﵽ徳֮
ʦֳȴ£ֻҪأܴףλǡ˶ӿҹ߳İʱ΢΢ЩȣΪʦֳ񣬲һӿԹۿģ˶ӿİĳڴˣʮ־ȡ
Сʦܣˣ˶Ӳʶ裬йһ֮ԵľɫŮȴһϳ裬¶˵ЦݣеĴк
ʦãʦֺãһ
Сʦܣʦ½յĹŵӣ˶Ͷһ⣬¶ϲ˵ոϵһ˿ʧ
ʦܣСʦܴ˴λڿ˴󹦣ʦ׼Сʦҹ򵥵Ľǧùȵ˾ɫŮӶˡ
費ɱһֻٶȱ̬ļ籪ǧùȵıԴɵʱһ¶˾֮ɫ񿴹һ㿴ų衣
ˣҰ㣬ɫپҪˣʦ·ѵ
ͨ·˶Ӻ;ɫŮһƽס𾪵ģվԭأȴɫٵĽ١
˶ž޴ѹȴʱɫɽͻȻһɹ޴ɽֵĿ紵źĲƾҵķų衢ơС¡ﺮûдﵽ徳վסš
ˡڳתͻȻĿʱо˲ʵ·˵ͷǿĻ໥ںϣγһǿĻ֣ס˳裬һɹǿĿ紵
˵Ȼֲκηͷŵ˿ֲó徳Խӵڴ
ĿĴһʱɽۺƲȫʱĿ֮ϳһƲʺһĹţֻŲɫɫ
еĹԽӵʱ֮ϵĹнŻĿֲɫƲĵĴʦֱ衣
ɫţ徳ͻɫ𣿡Ȼ·ͷŵĻǳĸ֪׵ĸоɫ̺Ŀֲ
оɫŹԼԼӡԼеĵơһԵֵס
ˡɫżϥںɫ֮еĴʦֱһ˲䣬һŶ쵰СɢˮɫâĹɳ˱壬ӭɫײ˹ȥ
ءһԴﵽ徳۷ĻɫŶײһ޴Ķײ֮𶯵úɫƷӿȥ·۵ĻҲھ޴ĳ²
ĻɫŶײһʱѹɫŵɫŷ顣
һɫźǿʵɫΪһ壬ֱ˴ͷųһ͵Ļסĵı裬ٵĻָĵĻ
һɫţ˵һɫûãһɫų˰Уɫ̺ԶԶʤһɫŵ
ɫŵȻɱû뵽ɱ˾ȻգһĬ
䡫ڶųֺӰнصոջָĻ˶ײһٴռ䡣
ɾ޴ĶײǧڣϵߴŻΧռ䡣
̺ǿź󣬱ˮɫĻ˿ʼ仯ڱĻУ˻ɫ
裬̬Ҫģʦһͻ񾳽磡ӲɫţѹԽԽʱڱ𣬲ͷ͵ĻѸٵΪˡ
Լʦиողһ˿ɢһһ״̬ԼʦԼٻָ£ȴɫŵĽ١


߰ʮ 
ˣȵһɫ˾ʮɫٴδԴ˷˼ҵĶײһӳ嵭˺ɫƣһĿĻ̼ų۾
ĻɫŷҶײʱΧõʮźľʯͷųʮ⣬۶һ㣬㼯˱Ļ֮УϵĲĵĻڽɫŷˡ
ɫţɫΪһͻȻ뿪ɫٵģ˳˵ǰ
ôʦ·忴ԼʦĪֵŭʱѯʵ
·壬ҹƣҳȥ֣裬ǼȺϢŭ
򡫿ɶȻŴʦͻƵ񾳽磡Լʦ˵·һҧгݵ
󳬼֮һȻѡʱָŴʦͻƣҪٳһ֣вģĬ
ৡӵгǿоԽԽ󣬴֪ػ죬ԤΣ󣬴徳ĵӷɳ죬ֹֿ졣
һṦɽ۵ĳһɹɺըһĻԶԶĴ
һɹɻƵȻڱɽ٣óеᵽֵĿֲ
ֿʱĵʮɫƿɫƣһϢļµһصı裬·ҪսԼıˡ
ˡȻԼʦߣʹñһ˿ھ޴ѹǰ軹ǼȫǱʣԼʼɱԴӭȥ
¡¡ԴĵɫŷҶײʱ̺ǿڼҶײмٵš
ˡоԼĻ˾ҪסĵɫŵĹΧʮźͷųʮâע뵽˱ĻУָĵĻ
ʦ֣˵ûʦһЭʦͦȥ𣿡ɫɷףһǵķС½ŵѯԵﺮ
Ŵʦ֣ʦһ˳ͻ徳ﵽ񾳽ģﺮһοŵķСµ
ҲǸܵ˵ףʮźʱԴ˱ǿĻڷ˵ĵɫţɹѹء
˵ĵź󣬱Ļ˵Խһɱ䣬Ϊĵʱ̫Ļټʮź飬ԼʦߣñеĪĿֻš
ʦ֣оڵĻأ˵͸Լ˲ָĻָ˳ȥ
ָıסĻָʱʹԼ˫ۣв˾޴ϲá
лˡʱҲ˲Ѱ˭Ļָлָ˲ָĻڰȫָ׼һɫš
裬ӸʦֵʲôСʵ
ʦ͸ҵĻָ̹׵
ԭʦѻָ͸ˣʦ˻ָһ˳ɹɫٵģСĴͶϲ˵
ģģٸҷϷɾͲˣڳ˾ȴɫŽʱŭԶԶĴһ㣬ڰдþòɢ
죬ҿôסֵĹƣձɫǿǵӿϵıƽɽٵɽۡ
죬ԭʦ죡
ɶû뵽Ϊƻʦֳ񾳽磬񾳽ȫˣʮ˽ƴһ
Ȼ֣֪Ϊʲô͵˼ʮ꣬ǾھԸϣ첻һ󳬼
ʦ㣬ʦܵסĺ͵ĵĹ𣿡Ϊֳ֣ıķС½ŵʵ
İС£ʦĵƿʮֲֿģһʩչĺ͵һģڻĺ͵ƲˣɫŮ¶ŵЦݵ
ʦĵƣ豻ɫŮӵĻͻȻʶһԼʦĵƵʲô
оѾ뵽򣬸ػ찲ΣСɽһڳˣǿġҲɵɫ΢䡣
䡫ʥǿĻ£һжһ˿ϢĻᣬסĺ͵ĵıƽ
ֵסУɫһ۳Σ·һΪһ㣬Եĺһصı衣
ԼһɱĻһɫżҶײʱĻ˲䱻һɫźľ
˺ľһ˲䣬ָ˲ָĵĻĻ˼Կһɫš
꣬ꡫԼָĻһɫżҶײһʱʱĻ˱澹Ȼʼѣɫ̺ɫϵע뵽Ļ֮УҪԼĻ˷
ڱ˼һɫŻһ˲䣬屬һǰݵǿԱԼʼɻĻˣ˵Աһɫš
ɫһɫʧ󣬸ɽ۵ŨŨɫƿʼ绺Ʈɢ֮ͶµǿѹҲɫٵɢȥʧ
ɫģԱ˵ıȴδʧȥκϢ


߰ʮ 
Ϣʧˣ֣ԿоɫʧԼĴͽϢҲʧһɳŭв
ʧܣɢˣϢʧͷǿĻƬѰԼͽܱϢһĽ˱㣬һرɫɷ͸
ġģ뵽ԼĵӾȻΪġĵƻҷһֱԼҲƲסеɱ⣬һѽӲӣĹƳС
ѿĹƳֺһβڹƱɢռ䶼
ڴˣܵ͸ǿһԾģΪ͸ĵӡԶԶ
Ʒ죬㾹ȻƷȼסŭĻâܵɢƻġɫ䣬һ
ġģϷʮ겻д½ߣѾϷˣȻϷǼʶһҵʵƷϵҲøߴŭ궼иоŨŨΣУ鲻ԽԶ˻ǵ죬ⱻŭյˡ
ߡƷԼĿҲѾﵽġĲҾôִѶѸͻΧɲҪ
ߣߵ𣿡Цһпķӳ޾ķ֮⣬˲ﷶΧҪܵġԼûüԶ徳档
ķôͷӦǶӵеͨѵķﵽ˶ȼͷŵǿסġɫ䣬ŵľ
޼𣡡̺ǿסﷶΧûֵʣеķϵͷſֲġԼ徳ֵȫˣġ͵Ĺ
ˡƾճһɫĹ׭壬Źɫ䣬ѹסжٻġԼ徳֡
ʦ㣬Ǿʦĵ𣿡͸ϡգ迴һķһĶռ䣬ռڵľ󣬳ۻ֪̽һ
Ǿʦĵơֻʦ򻹲죬һʩչ˼󣬶һķʩչʦʱ䣡ɫŮû
ʦ㣬ʲôһʣɻ󲻽ʵ
Ƕ߾ӵеͨһʩչγɶеռ䣡ԼʩչУʵ޶޵УҽӻΪ
߾ӵеͨѵʦеķѾ޶ȽӶˣ赹һ²
ʦֵѾŭʦʦҪɱˣƽ˫ȭҧгݵ˵ʵ̫ƻԥǰΪɽʧܵĴʦֱ
ʦֵʦ𣿡ȻɫʧʦֵϢӰȫʧһָоʦû
죬ɱҵģڳҪ֪̽δıʱġıŭڷʩչĲд
ʱʵƣ⵽ɫ׭乥Ѫĺ͵ļԼԴˣ˿ֲסص壬ɫ׭乥
У徳ԱڵĻ˶Աˣĺ͵ķַ򲢲Ȼ徳Ա˵ɲ
Դ˵ס׭Ĺĺ͵Ĳٲ׾׷׼Լĵƣ͸ŨŨ֮ﵽƷȼ帡Ӱĳ
ʥġģ̫ˣƾƷ꽣Ҳƿ𣿡УʵԴ˫۳ŨŨĺâ
ԡġֳʥ˵ϧƷжڵǿצһĽɫ䣬ڰе졣
ڷҾ죬ҾǵأȹҲ𣿡ЦһӶһֱۣһˮһĻڷγɣײɵľϣ׽Ʒľˡ
ǴĻҴͽܶɽʧܣҾǵѪɣʵԽԽߣѹĺ͵ɫޱ䣬һɲԤв
ĸκ˷еġеһβηУҲᵽ¡
Ϊ˻ĺ͵һģ۵ļ쳣󣬼ֵԶԶƷľѪ̵˶С
ξѪڽġУ˱ѹƵĻȫ˵ʵ˲ﵽ۷֮
ԴѪġģãȻαԴѪǿ۷֮Ҳ뿪
ɣ¶һĨأԥźƺХһǿɱ۷ֱġġ
ȫһȫɽɫɵľ޴ƻس֡


߰ʮ 
˫ƾ죡˱ԴѪﵽ۷֮ġĿľ޴ɫʱãһԴ˵ԼƷʩչǿĻ꼼
ءа֮צɱڵľҵĲ˴ž޴졣
磬ġʩչĻ꼼˫ƾ칥һâԼ֮УȴѡӲɱڳʥ
䡫һ죬ľ޴ɫƴص˱ƽʥϣԵӲ۷ɵľˡ
ۡԼʩչĻ꼼Ʒ飬ġܵɣһѪܵ˴ˡ
Ϊ˻ܵɵġһڱѪڽеƷ꽣У̺Ļ꽣ϵĻնһӰâֵں˷쿿
ȻġеǿʥƷġ˿˲ﵽ۷壬ӵ֮ܵıԴѪͷŵĻҲʮֲֿϽһɫ飬޷
ӡ˱ԴѪġ͵Ĺǰ۾޴һʱҲκβ˶ˣ¶ġĹԽӵٴνʩչ˷ӡ
ʩչ˷ӡϵɷһƬһ͸һ˿С
˴Ļʩչ˷ӡܣЧҲʮԵģڷǿӡӡ£ġΧĿռ˲ס˻꽣ѹԽԽһӰâ޷ϡ
ҪǶıԴѪʵ޶ͱӡס׸
ءġڷ޴ķӡ£ԽԽʱٴ۳޴ĽƣһŴĴ֣ݺݵӡɫޱġģֱӽڰеġӡĵײ
ɶıԴѪûбԴѪġ⵽ȫһĿܡ
ǱԴѪ̫ˣġļ޴ɱһ˲䣬ɵıԴѪˣȻԵǻĶ˵ֵס˷ȫһһ
ġģҵҪԴѪԾǼΣΪԼͽܱҲˣϧļ۾޴ĽɫƣܵشġģƱҪɱ
ġĲԵǻʱϿͻȻһ˸оʥڸоͻȻֵʱҲ
ʲôվɽ۵ĳ裬һа˿̬Դ峤ף쳣޴߳С
ãʥް߳ˣɽ۵·忴а˿̬Դľߺɫһӱˣһ
ߡڹżϼ԰ߵĽܣϹŻޣڳŻꡢħ顢˹ɲͬԵںڰ˹ɲͬԵͬȼ޿޵С
ߣ㾹Ȼ죡ɢŨŨ֮İߣСɽһ
꣬ƾҲ𣿡߰˿ͬԵͷͬʱѿг˲м
һ׳֫ͷȫ˽ɫĹУƷɵһ㣬ײ˳֮İߣҪֹ߾ȳġġ
𡫡оġϢԽԽûв׾˿ͬԵͷͬʱ˹ǿĻѸٻ㼯γһŸٹĻصײ˻ꡣ
ءһ⵽˹ɲͬγɵĻ򹥻岻ܿƵķ˳ȥһɹɺƳˮһ˲
ǿʵᣬﵽ񾳽꾹Ȼֵסȫһóɫ䣬԰ߵʵһȫµʶ
𡫡ڰ˹ɲͬԵȺ󣬰һŤӴ˰гֵĶռ䣬Ҫƿʩչ򣬾ȳġġ
¡¡߻ɣܵ˵꿴͹򣬲Σٴλŷ˹˰ߡ
žһٻٴηʱ߽ڰ˹ɲͬĻ㼯βĳ˳ȥٴν˳ȥ
Ȼ޼᲻ݵĽɫǷ⵽߰˹ɲͬԺһܵ˴ˡ
ڳ֮İߴʱͻȻһǿ󣬲·˵ɴ˫ۣ׷ԶĪ͸ǿĳ衣
ûȳڴǿ㼯ʩչͻȻƵĽɫ䷢ײ˰ߵ壬һٽ߼Ӳ۱ش͵İߡ
໡⵽Ա˲ͷŵ㣬ʹĺһͷųɺһĻ˿סѪģƾԴѪػһ˿ѾȥġģǱˡ


߰ʮ 
⵽ȫһ˵İߴŽʣһ뵽ȻеġˡΣһɫɢŨŨҩĻ굤ȶסƣڰ
ʦû°ɣȻ·ʮֳԾͻȻʧĿֲԼʦķɻصɽۣӭǰҪסص졣
û¡аߵңûɱġΪ豨𣬵ʦָƣҵʦ壬һǰġģЩʹ˵
ʦʦֿûΪɫʱͻȻʯ쾪˵
ûⲻܣûϢҶӦҡҡͷΪ谲οԼ
ʦʦֶɽʱҰ͸ҵĻָ˴ʦָ֣ܸͨоʦ΢Ϣֻλòȷ
裬ûƭʦĻɫʹϣʵ
ʦҷģĿָͨӦʦ΢ϢֻʦʲôطҲ֪ظ֤
Ȼһ裬ʦû£׹ɫϾϸ˵ѣЦһ³еĲ졣
Լʦ˳Ļбʹ·Ҳָƽվڱɽٵɽۣڴš
˾ȴʱʱһͻȻھ֮ϴоʱϡ¶˼ɫ
оԼͽܱͷųģ·ҲͬһʱоˣһڣųĻ
边ȻУ˵ΪʲôûбϢˣȻ
裬ĸż籪޵ڣڹؼʱ򽫻ָ˱裬ɱ˳ɹ¶Цݣ޵
ⶼͽӦģ費˵
ϢԽԽǿңĸоɽ۳Ũܵһǿγһ磬εС
û뵽边ȻȷʽףҪ빮ﵽ񾳽磬Ҫһʱ䣡ɻԽӵڷ
ֵȴʱ˸оһǿھ֮ϻķ䵽ɽ֮С
ʦ֣ϲ˳񾳽磡о΢΢ЩڣڼһĻбɢĳȻϢ·ǰϲ
ôҵˣһڽףã˵ͷ
裬˳ף蹦ûļ籪޵ԼؼʱĻָ󣡡¶οЦݣѾɳı裬˵
СʦܣĶҽģպСʦ£ʦϵɽ»𺣾֪籪޵ǳԼ׽ģոԼؼʱǳ輰ʱԼָԼɹѵʱ̣ñг˸жмĻָ˳衣
ʦ̫ˣͬһţҪô̫ˣ¶Цݣ˻ָ
ʦѡڴʦֶɫʱֵңشвİҲܵˣҪҪ򣡡·ʵ
·壬³çȻġԼȫˣڵƲ٣ټʦֻҪһʱ乮񾳽磬ʱ䣬ǻ񣡲Ҫðչˣ
·壬Һʦ˵ʱ䣬һֺǰףذμҴƻʹҳֽѵһذμ壡ĽݼǱߣǣպԻŰݷã˳񾳽磬ڷеĴʯ׼չˣǰ춣ԼĶͽܣ徳۷·
İʦһСʦܱ˹ģ·¶ŵЦݵ
裬ʦͲȥˣģ˸㣬ǿҲٵ͵ˣ˵
ʦ¶Цݣ˵ͷ
Сʦܣȥչˣȴʦֳأһͷĳļ򣬶һ뿪˶ɽٵɽۣһŨɽбչȥˡ
Сʦܣոհ߻ʱô͸һɲͱ뿪󲻾ã·ͻȻ뵽ո࣬ѯʵ
Ҳ֪ǹǴӺζҡҡͷһɻ˵
Ҳ֪·忴һ۳裬費αװ´˼۳裬շ˼ѯʡ
Сʦܣкú죬ĵȼգҴͷϵ£ʹźǰף·¶Цݵ
лʦˣ뵽·徳۷徳ʵԼԼʦչǰ˵Ļд󶨣м˵
˳ɽٳɹƷشġԼ۷ʥްߺָֻƽ
ߡġϿһսսǱ֪ܿд½
͵˾쾭˴¼³Ϊд½


߰ʮ ƻ
½ҡ
գҪƸףͶǸİɣǽңҶҪȡҼվڽսյķ⣬˵
ף㲻ȰˣҾҲ޸ذƵģ˺磬Ծȥ־˵
ѾȰһµĽҲͲסһͷǿĻ˽յķţŭ˽ȥ
գҪٿҵˣΪ˽ҵδ޸ذƣɫ
Ϊ˽ңףѵҵҸҰĸҪ𣿡ʧĿŽ
ⲻҰģΪ˱ȫգ֪ĽݼѾѡذμΪڽ½Ĵˣ㲻¼ذμ壬ҽҽգʧ񣬽ϵŭͻȻˣ̾Ϣһĵ
ҵôֻҪ¼޸ذƣذμͲҽҶ֣ЦһԵ
գʵ㣬ذμ忴صĳòʣӵнˣԺȡõĳɾͲΪ˶ҽҷչذμ޸ذƣΪذμϱεظ˽ࡣ
Ҹ޸ذˣ֪Ľ־
գΪҽұĲҿ޸ذƣѾѡˣ¸³ذƻףͺذƳף˵꣬˽ձʹ뿪ˡ
Ҳ޸ذƵģĻһƬհףŷ벻һгҸ
ǵճոձţҪ뿪ʱһǿĽˣֱӽշ˻ȥ
ҳȥѾҡ֪ĽС鴫
໡ػյСյħ˾顢ħһ崫д󣬳סյķơ
ˡһ֮ӿȻСΪһֱû滨绹ͣ𾳽磬Ǿ顢ħһĴд󣬽ͽסշĽƿˡ
ƿ˽շƣħ֮Ϊտһ֮·
һУħӴСֱ˲̬Ĵ˽հ۵ϣ뵽״̬С
ллˣħ֮俪뿪ͨһ˲䣬ûԥٶ۷壬һǰĻ㼯֮ҪӳѾýոоĽҸ
գΪҽҽķչ㲻뿪ۿһǰĻ㼯֮Ҫ俪ҸӲĸǽܡһϵͻȻڻ㼯֮ǰ֣һ˫Ũһ̺һǰĻ㼯֮ϣӲӲĽ֮ˣסɫɷ׵Ľա
̫үүҲҪҲҪΪ˱ȫ𣿡տʵǿ徳涼ˣľ͵뵽˱ȣ˵
գųذμǰףĽݼҲǰҲҽҳΪЦذμǺǣε˵
̫үүֻΪ룬ΪңԽʵǿ֮ˣ֪Լ뿪ˣʵ
Ǹ֮°ѣûˣ𣿰գʵҲͳǸӣǡգ̫үү㣬Ϊ˽ңίˣ̾Ϣһ
֮°ѣĻ侲һ̫үүӣı𣿡
ᣬʵȻԶҽңĽݼȻҲıģ־˵
գһȥɣͷųһ͵Ļס뷴Ľ壬
ûһʼǰ㱩꣬˷·ʧһ㣬ɫûһ˿
ʧжɹ˶ʮһ죬ӭš
ųصʱʮǿϢ˽Ҹ⣬߹ңϲĽҸϹЦݵĽҸֳӭ
ĽݺС㣬ذοռӭǴݹ٣ȺУһɫ³ȹϴŽѩ磬ʵﵽľ۾ŮӣԼ°һ˿߳۵ʱЦݵӭ
ֵֻģذƴ֮գʦҲźǰɫ³ȹĽݺһЦЩ˵
ʦҲǰ̫ˡĽݺʦҲᵽоһ˵
ذưݼ棬漣ﵽľ۾ذǰһ
ذֶʰôľ۾磡ذƵʵ¶ϲ֮ɫ޵
Ϊ˿ԷӭȢգСֶ⼸һֱ̿˵ǰĶȫذƲ˵
Һ㸸ҲһԣҵȻоذμĽݼ֮Ĺϵ΢΢̾Ϣһɫ˵
ƶ㻹н𣿡ذοմЦһ
ǣлȫذһϲæĿڵ
úáλ¾繧λ룡ϲɫĽĽݼ塢ذμӭ˽ҸС


߰ʮһ 
̫үү𣿡㲣ʧǵĽտ򿪽ƣԼʱѯʵ
Ľݼ塢ذμѾ㸸ѾӦذƵĻ£̾ϢһЩ۵Ŀһ㲣Ľգ˽մǰԲϣ˵
ӣԽ۰мӵĽı⣬뵽ң뵽ʲĵԼҵδʯĳ
ȻѾԤ֪ȷĻ廹΢΢һ£һɱĸоڽ
磬ԲյȲǰˣҲ˼ģҰɣϣԳΪһͨͨŮңڽ۽Ǵźڽŵ
գΪ˽ίˣú׼һ£Ұ㵲ţҳȥһĽݼ塢ذμ֣泤̾һ۵˵
̫үүǰ죬Ҳκˣ侲侲̫үүȫ̫үүģѾ뿪ˣüڲˣ㲣Ľ
ã̫үүţú侲һ°ɣһһԼĽգվ뿪ˡ
죬һʱ䣬磬һ˼ɵ죬֮ҾǱ˵ˣ磬㵽硭
оеıʹСֳոѵС֪ʼĩϢĵķɳ˽ҸȥѰҲ֪ںδĳ衣
ΪеλĽһҪյذƳ˱Ÿ뵽֮ӭȢգذɫ૵գԸɫűˣǳ֮㻹Բ˶ߣ
ʱܿȥڴߣѾ޸ɵĽղϵĻһĵεʱһ̾ڽ⴫˽յ˼滺ƿţ˽
̫үүѾ𣿡޸Ľտһûһ仯Ľ棬ʵ
ˣ浭˵
ˣʱúÿ찡̫үү׼ˣ˰·ýɣѾĽճϧ˵
գɣҲ鲻⣬뵽ذμ壬кܴĺô氲ο
̫үү벻ôˣվ˵ʮѾʺɫױͷΣż˵ѥӣԼɫĸͷ߽Լķ䣬ʼΪԼæŻױ¡
Ȼһ˶æµǽվûգһ£·ʧȥһеš
һʱ󣬽Լյĸ׽˽յķУʯĳĽԼŮҵıʱҲɵøоʹ
Ϊ˽ҵδһգ׳ȥɣҶڵ㣡
áջеĵ˵ͷѾΪԼ˺ɫͷǣԼȴΪ˼ԼĸֱϣԼʺɫļѥӣһ߳˺ܶû߳ķ䣬ŵƽʣַǷĽҴС
վڴ֮еذƿ˽ڽĴ»ʱЦ˻
谡裬עһʧߣղҵŮˣЦذĬ
壡ذοգϱ򵥰ȻѵһĽ壡һòڽ֮£ĸһָ߹ѿоľɫŮ¶Цݵ
һذμǰĽݺɵھɫŮߣɫŮ˵
Ľݼ֧֣ذμҲһȢôõϱĽݼذοսģذμذοշ˼ļӣһЦ˵
ǵãò˫ľɫŮӵ˵ͷ˵
ոŽһַ߽ǷɫĴһϲ𣬲ЩϲִĽնУȴһ㣬߶ԼϾ·
Ľǰذ޳ǰԼҽΪ飡ҼŻеĽߵ֮ϺĽݼɫŮǰ
飿ǺðɣĽݼɫŮһذοԼذμϼذ޳Ŀע£յ˵ͷͬ
лĽǰĽݼɫŮӿΪպذ飬ɽĽݼһĽݼεһ˿ο
ĽݼɫŮӾУذμذ޳ߣ׼Ϊպذ顣
¸صú󣬽ذοյ˷˵࣬ȴյ
գ˵ҵģκ˶ܽжߣϲɫذߵվڴУһĽߣ⴫
˵û£ȵϣһ˻еģذ¶һЦݣ̼յ
νյĻӦһ䣬Ͳ˵ˡ


߰ʮ ǿƵ
ʱѵ𡭡ڽһʱ䣬㵽ʱѵʱߵ˴룬
ʱѵȻյѾȥʱѵĸʱյ廹ǲһ¡
磬ĸϲ𣿡ɫǲסͷĽվźһѾߵǣ£еߵλ֮£׼г֮
ڽ׼ֽպذƵĴʱλ֮ϵ徳ɫͻ䣬ˢˢĽĿͶ˴֮⡣
徳֣ʵǿľɫŮüͷһ壬
Сʦܣ㲻ҪǻһڽҸϿմýɫ䣬ˢˢĿͶм徳ϣȴ⡣
ûȴڽҸϿյİԵʧĵӰƾս٣˼žһƬŵƽʵĽҴС
ոоһɢϤϢʱ˽סˣһɾ޴ϲøг忪˽ġ
裬㾹ȻҽңλϵĽ边Ȼڽմ֮ճʱһɳŭɢ
Խһ£ĳᣬüͷһ壬ЩֵĿһϲмľɫŮӵ㣬û뵽Ϊǵˣ֪ҵӣ
վǵ˵ǸŮӣ裬ôң֪ذƳ׵ģм䣬ɴ۾ľɫŮӲǱˣǳ赱ɱϵýĽ콾
㡭ǻŭĽɱذοĽ콾֮ĳƺʱһɴ۾ͣɵ㶵ڹ̴ľϣпհһƬ
ĽôĽ콾ôйϵʹҡҡͷ˿ԼĶ䣬оԼոպˡ
㣬Ҫɱذƣ᲻輸ǰߵ˽ڵĽߣһѽĽ§˻ţʵ
裬ſӣԼİ֮˱§ڻУԼ֮ջƻﵽľ۾ذƷŭһһͷŭʨ˳裬Ҫҳƴ
ŭذƸոտһԶվڳ󣬴ﵽ徳۷徳·һһǿĻ·ڱصĺ˱ŭذϣֱӽذÿѪ˳ȥ
ƶذμ徳ذοտԼİĶӱ·˳ȥһͷųһ͵Ļסذƣذ⵽ش
徳۷֣о·һ˲䱬ǿذοաذ޳ɫˡ
ֻڽϵϣĪ¶һ˿ο
ͬΪ徳Ҳǿ·˲䱬ʵذο˶֪УֻܽĿͶ˱ʵɲĽ콾
裬ذμĽݼĴˣңҲǰɱذƣԲ𣡡Ľ콾˼һ£Щε˵
㣬Ҳ㣬Һλʦ֣һλʦ㵽ɱذƣ־ͳɣҽţ迴Žչۣɷס㲵գдʹɱ˵
裬֪ǲ㶯ֵģ⼸λӦþʦĸְɣĽ콾̾Ϣһ
죬ӣݣ۾ɵøˣһ˿ɬڽлز
·壬ʦ죬֪մȲﵽ徳·岻ʵ
ԭͽܣĽݼĽ콾ҿ˵ʦһŭɱĿڶĽ콾¶˵Цݵ
򹩷Ķʥް֣߳ġѾΪʷˣ⵽ʦȫһƼ֮ȫָȻһսѾд½㷺·Ͳ԰˵
ʲô߶شˣΪ񾳽Ķޣд½֪ʵĿֲĽ콾Ȼһ֮ش˰Լ֣ʧ̬Ĵ
Ǵ˴ǰǴźСʦ׵ģ˭ԣʦʱҸĽݼִʦŰݷĽݼɣ·岻˵
ȻҲӣذμĽݼϵǳλܷӣҪ˺ذƣΪذμĽ콾̾Ϣһ·
ɫ࣬ذƽ˫ȭĿŻŽյĳ裬η·˵ʵԼĽ콾Ĺϵŭذֻҧʣҷ
ðɣҲΪˣҾذƶգȡһڽտĿע£סеɱ
ˣⳡ־ԽˣҶɢ˰ɣɿڣĽ콾һ
ȵȽ㣬ˣҪսճףεĽ콾׼뿪ʱͻȻ
ꡫηʵһֱûп˵ذ޳ذο˵ɫ࣬¼Ӳĵ֮һ㣬˲飬Ѹӡ
ߡ棬ذ޳ذο֪ٴȥҲȡ裬кסеɱ⣬ŭ뿪ˡ


߰ʮ 
ҺͶϣ룬ȫǣһҸĽգߵ˾δЩ֪ģȻ˲˼Ľǰ
⡭ԭ޼ɵķԣΪһֱΪûʵֳʵذμҲò¸߹ͷ뵽ѡ裬͵ذμѣýԥ
Ӧɣûѡ񣡡泤̾һȰ
ѡ񣡡Ļ̧ͷһվڳ徳·ҹľ۾ķСԼվڳһĽ콾Ľݼ֣Цһ˲¶˾ġ
Ľǰպذμⱨҽңܷ棬ҽҽΣϳɾĽȻ¶˾ģǻһתʵ
Ϊҳʲô֪Ǽһʮ꣬ϵǳĽ콾¶Ц˵
ġҾͷˣ裬㲻ҪңҲǱΣҲҵڲˣ˵Լ¡
ô˵ͬҺһˣȻЩܽΪϾǽյĸף軹ǿʵ
ͬˣϣԺúöգҪί˵ͷͬ
գҪӭȢ㣬ҪԶһ𣬲룡ڵõ˽ҵͬ⣬˷ܵһѱסܷܷϸһ߸󺰣һ߱Ž˷ܵԭشת
ʦĺ񣡡·忴ڱ˹飬¶˵ЦݣһһﵽƷķ¡
գȻǳʦĺɣ£е˼ûȥӣת͸˽ա
ллףллǰյ˵ͷӹ˴ﵽƷȼķ£м
գǳĶʦ·壬λǳʦҹλǳСʦС£ԺһƺǾУȲ·嵭˵
õĶʦ֣ȻԸһ𣬽ջǸоһ˲ʵץסĴֲţԼһ֣ͻʧ
˳裬ǸϿóףȻȥȰɣͽܵӣĽ콾٩
㣬ոյܵܶе£Ľ콾
ˣ˭ҵܵأ´β׼ӣĽ콾̾Ϣһŭľ
Ľ콾ͽܣĽݺԼƽʱ˪ʦô˵ˣµС¶һ˿֮ɫɵö࿴˳輸ۡ
գǰóװɣ迴һɫ糺Ľգʵ
šӭ˳۾ĵ˵ͷ
ذμ屻־ߣذμµλ·˰ռһȶĽ£ͽԸĳϲ
֮󣬳ͽŽҸ֣ߵ˴׼õľϯϣ
ǰμӽذƻµĸͿɱɳʱЩӦ뵽˵ʱһñͨĺǰϲͽգɫת֮趼е
ֵĽҸ°ҹŽƽϢһĳͽӵںͮͮĻ鴲ϡ
磬Ҳΰɣڳ軳У§ųĲӣҸʵ
գ㲻ΣҷĻԶҸģԼİ֮ˣ˵
գʱѾˣϢɣ¶ĻЦɫ糺죬Ľգ˵
šյ˵ͷɳȥԼϵӵߡ
ף¾ôˣ裬Ŀذƽ˫ȭһͷʨѯɫذμذοյ
ģû뵽Ǹ边ȻĽǧǸʶǸ軹״ӣ²ܾôˣȻذμԶ̧ͷذοƿڴ
׼ôذμ屲ߵذ޳ѯɫذοյ
Գ豳ʦʵذμܣֻǰĽݼ壬ĽݼΪֹذοһ
ذοգѡȷΣܽذμƵ˼ϣȻشߣɱ֣ذμ£ֻĽݼ죡취ϳɾذ޳˵ͷ
棬Ľ콾Ǹ˷Ľݼ˵ô죿ذƵǵʵ
Ľ콾Ǳ߲õģĵ졢Ӱ찡죬ôһȻǰǵŬ𣿡ذ޳̾Ϣһ뵽ӰͻȻĲ
ذοգȥһĽݼɣذμ壬ʱ䲻ȴǻذ޳
ǡһذεĵ˵ͷذμֹԹԵķصذμ塣
ذ޳ذοն̸Ľݼ塣
ذ޳ذοĽݼ壬ĵȴգȵ˹µĽݼ峤Ľ޼ӼԼڽҵԼǿƺһ
Ľݼι³Ľݱʱɫ䣬ذ޳ذοվֵĿע£˽Ľݼ塣
Ľݱ̬ȣذ޳ذοǰеĲҲӦˡ
ذ޳ذο֪ǿӰ£ذμĵλˣ


߰ʮ нһ
裬ĺ簡ô˯һ᣿춴ɺáڽҸͥԺƷĽ콾·˿ǣŽϸ۵С֣ҸĽ콾ڵ٩
Ľ콾ͽĽݺһ뿪˽ңĽݼ塣
㣬ҲϴСˣʲôʱһ˳װ֮ͻˣüë٩ɫ糺Ľ콾
СӾȻҿϽЦ㲻ˣĽ콾ŭһ۳裬ѵ
㣬ҷӱƽʱÿأĽ콾糺Цһ泩
˳磬ҪЦˣǽǣǳײô˳ոмĿŭĽ콾
СӣϱģĽ콾ָ̬
㣬û£ڽҶסһʱ䣡󣬳
סһʱҲУҪǱӾ꼼һۣĽ콾һڲˮ¶Цݵ
㣬ֻҪѧӾ꼼ҾǽⱾ꼼͸ҲУ󷽵˵
裬֪ǱӾ̶ȣǱӾ꼼ļֵǳƷĽ콾ûκ
㣬ⱾӾô󣿡һ󾪣ʵ
šҲڼżмⱾ꼼ܵģ˵ӾѵأЦ֮ܣĽ콾˵ͷ
㣬Ϊ˸лǾͰⱾӾԭ͸ɣտһ۳裬ڳĬϵĿע£
ⱾӾǳ赱ѡ֮ϲջȥֻѧϰһ£Ľ콾ҡҡͷܾ
㣬ȻⱾӾ첩һ򣬵Ƕ˰Ӿ꼼ҾͽⱾӾ͸Ľݼ壡һǾǽذμ֮£Ľݼһֻ۱һֻۣ˼һ˵
⡭ǺðɣҲմˣɣһ¾磬Ϊ֮һذμ֮£ֻܾԼ꼼Ӿϣ³Ӧûͬ⣡Ľ콾ͽճһƬյ˵ͷͬ
ģа취ľ۾磡ϲʵ·ҲĽ콾Ļס
Ͼ죬Ļ굤춼ûղأ
㶼ϴѪ㵱Ȼһö굤Ľ콾¶Цݵ
ڳĽǧ֮ʣ桢˳ųֵˡ
̫үүˣȻ˲Լƽӣ˱ϾԼףټ϶ȷʵпԣӭ
գ֪ǣΪֲеΣҺ̫үүջ׽ĽΪױ͸ǣóһѰɫĽ˵
㡭֪ջ׽Լ׺̫үү壬һ󾪵
գͳϲֱ˴ˣջ׽˭ʵ岻ֻҪܹңջ׽͸ˣ˵
лл̫үүллףκ¶Цݣӹ˿ջ׽Ľ֡
裬ѾһˣҲûˣܷϷĿÿջ׽϶ΪһԸ
ãһ˵ͷ˲н
һſջ׽ĽһŲнʱоͽ΢Ĳһͬʵڽͽ֮ɫ͸ڳǰ໥ơ
棬ôýͽ϶ΪһȻͽͷŵĻʼĲƣǽͽƵ̫޷ϣֻڽ
ȥߣҲǿĽԴ޸ջ׽˼һ˵
á˵ͷŽ˽ҽС
裬ջ׽ĽͽһӽУ˵
á뵽ǿջ׽ںͽںһ𣬷˿ӿС
¡¡ջ׽һ뵽УӿĿܵջ׽ӿջ׽Уֱӽջ׽ɵ
裬ǳȥɣоΪջ׽Ľ룬ӿرߵĴţ뿪ˡ
¡¡ʱƣԽԽ죬ѹߵĸߴ΢Ĳ
̫үүѾʮˣɣо´ؾҵĲǵʵ
İɣ̺ʮֲֿģŵ˵
ǿԪǰ֪ջ׽ǺεȵȼĻо´ز͸ǿС¾ȵʵ
һ˳ϳɹջ׽ͷŵĹƷû
ʲôƷ裬Ľ콾·˵ɴ˫ۣڴ
ϾһЩһӵƷ֪Ʒֲĳڴ
ѹߵĽֵȴʱ䣬˸о´زķԽԽǿʱһĿİѹߵĽзɳƿӲɵ˰С
棬˿ڰУͷǿ󰵽ĳʱ˶ˡ
һˣջ׽ں϶Ϊһд½ˣɣ¶οЦݣ


߰ʮ ջ׽
ǿǿջ׽𣿡ʰɫƣȫɵĻ꽣ʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ԼӵƷʵͿԴʱ徳֣ƷҲĽش
ɱ徳֣軹󣬱Ͼ徳ԱˣǵԼԳܵġ
裬ջ׽оջ׽֣ȥ˼Գ󺰵
á˵ͷһξѪָһ䣬ڰУҲĿջ׽
衫ڳľѪջ׽ʱһִڿջ׽зɳ˳ľѪ
ãջ׽ӵ˻ʶջ׽ȻʶĽ콾·塢ҹ˾һ
һߵȼԼĻʶֻʶʹøߵȼѡԼ˵ӵлʶĸߵȼϿɣ˾֮ͨܣҲ
ʶܵõջ׽Ͽ𣿡뵽Լʲǽ壬ԽԻûͻȻоĲ
һϣסջ׽˵Ľ콾һȣɵ˰УԴ˵ͷųһǿĽգֹ˻ʶĿջ׽ܡ
Ľ콾סգ·塢ҹ徳ֽ˵ͷųһĻ׹Ŀջ׽ҪĿջ׽ס
¡¡о˵ͼɻʶĿջ׽һĻⲻϵķɳջ׽鲻ϲԼǿ⡣
ҿջ׽ͷⷴʱ·˸оһɱ֮ԼͷŵĹϽͣʹ·˲òù
ˡ·˽ǿĻһʱ޷סջ׽ͷǿԴյĽ콾һɫĳƽɫڽ켣УصĻ˼ҷĿջ׽ջ׽ڰл
ջ׽Ľ콾ƽɫ䣬׼ȴĳڽ켣УʮξѪڽ켣Уſջ׽ɫĽԼľѪڽջ׽С
Ĺ켣Сʦһţľ۾Ĺ켣ʱգСʦһԽ켣ɽɻˣоͷŵĹ켣·塢ҹΪԾԾ츳
ö֪½ûдﵽʥʱ˷ٹ켣ҳԲļ޹һʱһᾪúϲ졣
ڳڽ켣̺ѪĹƹ£ںϳ辫ѪĿջ׽ķԽԽֹͣ˷˰С
ջ׽ȻֹͣķڽԼѪԼϸ΢ӦĳȴоһǿıʹԼԺܵɱʹͻȻһǷϵ뷨
ڱʹϳʱǰķٹ켣켣ͬʱڳбǿĹͬʱ֣ʹᱯʹԳӰ졣
ɹԳľ۾磬оȻɹо·Ľ
Ϊ˽ǰյĹԽ࣬ɵĻԽǿԸо͸ǿ֮ŮĽ콾еĽ
ҲҪų裬óԼշջ׽Ȼ費ܵõջ׽ϿɣḻĽ콾һۿڱʹջ׽йأ
Ľ콾·˺ĬԶĳ裬ȴշջ׽ձʹ
˱ʹټϳڽ켣УͷŻ󹥻ʵԶ裬սʱӲȫʵ
켣Ϸٹ켣ѹƣڿסջ׽̺ıʹ
ʹѹƺ󣬷Ŀջ׽ֹͣ˵ɳͷŵĻ͸ʼ
ǿջ׽̺Ȼӡȣһ࣬⾵ϻȴԶԶĳȫӿջ׽ȫջ׽ͷŵĹ˵ԵͬƷ
ڳ軳żģֲĿջ׽ʱͻȻоջ׽оȻ̺һŸĻ꼼
Ż꼼̺ջ׽ȫһ£Ҳ˵Ҫ뷢ӿջ׽ǿÿջ׽ϿԼԼŻ꼼
꼼䣡ջ׽Ȼֲû뵽Ͽɿջ׽ô鷳Ҫձʹ򣬻Ҫ꼼䡣
뵽ջ׽޾ôһ˱£վԭ
ʱһһվԭһһʱڶԻ꼼һµʶ˻꼼ͷŵĲ
ͨ꼼Ļ꼼ԸĲ׽ջ׽ıõ˿ջ׽Ͽɣһٽջ׽
ͷŵĻע뵽ջ׽вٱջ׽ųʱһջ׽սС
ڴʲôĽ濴һʱÿջ׽Ͽɣսڣһ˿Ҳˡ


߰ʮ 꼼
ϲ裡ԸԳ˿ջ׽Ľ콾ǰϲ
ллΪһȻȫӳջ׽ǿõ˿ջ׽Ͽɣշ˿ջ׽á
裬ѾһˣҽҶסһʱɣϱֳǱЦݵ
á˵ͷһڴӦʹĴӦϵЦݸŨˣǰڶԳʹɢ
ף˳磬콾㣬ʦ֣ʦ֣ʦҲڽҶһʱ䣡տѾ뵽Լ壬ҲûбֳԽҵʹޣϲ̵˵
ģӭӭذμ壬һֱ徳Ľ콾·ȫ˽ңһĻϲĵͷ
ȫ˽ңմ֮շһĻ쫷һ㣬ϯ½Ϊ˽½һг̸֮¡
Ϊˣ˴ذμ岻ûжﶥ籨ңѡ˳ĬһֱСĽҳһ
ڽΪذμĳĬԼĽ콾˵򣬿ʼԷչʱĽ콾»ĽպԼ䣬׼յʵȻһ꼼Ӿ졣
㣬վͽˣ轫һ˳˽յУ
֮İɳ裬꣬һ㣬һһľϲĽ콾Ŵۿһ۽ең֤
лл㣬ռͣõĽ콾ŵ¶˵ЦݣŽ߬߬ȭͷ
磬Ҳʧģյ˵ͷĽ콾߽׼չصķС
ոĽ콾ڽҿʼչͻƣҲ׼ýձչصʱúջ׽̺Ķл꼼䣬ǿʵ
֪Ҫչأ徳·塢ҹ֪˳һ䣬뿪˽ҸоʵͻƼķСȴѡڽҸ׼ԼǰĹˡ
ʹ˽ƣػסԼĳ費תԼոգڻͨıʹ
賢ٴΣʹӵʱһɹĹڳΧƣʱ˿裬ܵתµıʹһоʹʹ
ǿĸڶսʱҿԽʹӵµĻɱͬȼǻֵоʹϲ
軨ʱ䣬ڻͨɵĹ󣬳յĹٶȡʹʼųתתĹУоһɸ߶۵Сһ㻺ز
ɻ˵ļˣоԼв۵С磬һֱڴ徳ĳĶ
ĳոո˰ʱв۵СͻȻϨˣ輤ҲϨ
ôᣬѵɹɻ˳𣿡Щɥ
ʵɻԶûгǰ򵥣Ȼд½徳ֲܳΪһЩĶ
ɹɻʧܣ̾ϢһĬĬصһ̬Ȼʼջ׽̺Ķл꼼ջ׽̺Ļ꼼ٿֲһ³źġ
ڳԱʹһ㣬ջ׽Ͽ˳裬ʹó꼼ٶȼӿ˲١
ڳչ꼼䣬ٽҵ俿ķʱܹʹ飬᲻ܿƵ
ҵӵ״뵽ıʹȥҵӲ⿿ķ䡣
ֳʵԽǿԽԽڣһĺ£費ӵôڽңԼĹŮܻܿųȥʦһŹԼ뵽Ŀ£ͷϲɵðһ亹
г˻ں޵Ľ̾һȻϿûйԼ֪Ϊ迴ڽյϣ뵽ǱֻʱĥеĲóԭԼ
Ϊʩ衢աĽ콾СıԺ˽ҵĽأ˾ԼķŬš
꼼ջ׽ֱأ꼼䣬ʹÿջ׽ͷų൱ƷȼԻ꼼Ϊѣ軨һʱ䣬Ż˳ͷǿʩչ꼼䡣
ǿ꼼䣬ֹͣ˱չأһ壬߳˷䣬׼һ»꼼սƻ꼼䡣
ո뿪չһķ䣬оϢ΢΢̣˳Ϣ淽򻺻˹ȥ


߰ʮ սеĶ
裬ˣαչأջСɣһƷ裬һ署һ෢չĽоϢ֣ԼվϢ˲С仯ĳ裬¶Цݵ
ջ棬ɷʽЦݵ
У裬αչأջķᣡȻ⣬ϷУǵоһ¶ŨȤҲ֪˿ջ׽׿ԷӺε
裬ȥǺɽɽ۱ԣ˵꣬ڽУԼٶȷɳ˽ҸǺǷȥ
ٶȡоһͽٶ۷壬ҲûкһƬҶζһ£ʧ˽Ҹٵ׷ǰжĽ档
ÿٶȣľ۾ĽٴĿóٶȣȻѣͬΪľ۾磬֪ԼʵٶȣѾˡ
ȻȻûɻ˳Σ£ʵõ˽һڽٹ켣еٶȸ죬ӽٶȿ쭵Ľ档
Ȼٶȣ΢΢̣˺ʤ֮ģ˻˵ٴμӿٶȣҪٴ֮ľ롣
ڽٹ켣ӿռĳԽԽ죬ûбûĽ˦ĸŽ棬ɵ˽Ǻɽ˼ƮƬƬѩɽ֮ϡ
ٶȣ裬ɱԴˣ徳磬ٶȿһָ濴Լû˵Ȼ޷֮ľ룬ڳ޵
ٶȿ㣬롭¶Цݣ⿴Ž棬
ȣ裬ԭϷĲԣΪֲϷĹϷޱĽͨαԴڸ㣬٣ͿˣεĿһ
áʵԸȡյĳжڽҵĽѾˣ֮Ըո˵ҪýޱսдԼս顣
Ͼ徳սʮѵÿɹġ
棬ǿʼɣһԼĿջ׽С
濴еĿջ׽ʱ¶˾֮ɫ迴ԼʵµĶ֣Ϊ֪ջ׽ԷƷԼҲӲС
ৡֳֿջ׽ڽٹ켣УڰڻһӰ̩ɽվĽ档
ӽʱеĿջ׽ڽ켣У׹Ľâһ㣬˽ؿڡ
Ȼûʩչ꼼䣬ӿջ׽ǿǿջ׽ڽ켣Ĺ̺ʹͻһںϱƷȫһ
ջ׽һ׹ʱоǰ˴ĻһɱʹĹϵĳԼģԼͷŹ
⵽ʹͻţǿĻʩչԼĹ򣬷һ趯Ŀţӭ˿ջ׽׹ꪡ
ʲôЩžȻȫڽ˹켣УȻ˹켣ǳڽ켣УܽʩչĻ꼼ȫڽ켣УԼʶ淢Ĵ켣ˡ
𾪣貢ûͣٹջ׽׹ꪱͷŵĴڽ켣׹ʱٴڽ켣Уһٶȼ׹⣬漤սڼսУƹ켣
Ȼ涯õƺͻ˵˲ѹĹƣǽ⽫ԼԹ켣Ķڸ裬ûзȫʵڽ켣У輤սóڼսж
ͽڽǺɽɽۼսʱɽɽ۱ڽ켣ͷŵǿòϵݡ
ʱ󣬽Ǻɽɽ۱񱩵ĻӲȥʮףʯϵ׹䵽ããȺɽ֮С
ʱ򣬳ս˺ܶ࣬Թ켣ʶһΣҲһ˲䣬ͷŵĻȫڽ켣֮У
켣õƣһսУǰıʹҲࡣ
ΪѵõǣʹƣоϻԼٴ̣γĹ֮ƣò˶ãͻ˵ĳΡ
棬лյĴڣ֪ûȤһ¿ջ׽ǿջķĳֹͣ˹мĿŽ
áϷʶһ¿ջ׽ǿû뵽ʱ边ȻԼսô࣬˵Ϣ˱仯¶֮ɫ˵ͷ
棬Сˣо˲ڵǿеĿջ׽ںһ𣬱ʹޱͷ˳ϵĳĽ档
꼼䣡轫ʹ۷ʱһٴڽ˹켣У˳ʹһ
һſռ׹⻯һűһɫ䣬ʹ޷ȫȫĽ档
׻Ϊ˱ʹ޷ǿĻֻʩչǿĻ꼼з
ִĻٶ۷ľײһʱ貵Ļ⣬һɹɿĻڽǺɽɽ۲ٴνʮ׵ɽ۷ʮס


߰ʮ Ϣ
ǿĻ˰ʱŻָƽӲʩչǿ꼼һĳ裬ʩչĻ꼼׻ɳ˰֮ԶŨҵУһѪ˳ų˳
ãǳʩչ꼼䣬ӳջ׽ǿý˲СĿΪֵ˫ȶĲ˼ӲɽУ׳ʯ
ǿջ׽ǿȻ൱ƷȫһһɽзɳĽϲûй˼ܵˣڽŨŨźϾջ׽ԶԼˡ
裬úϧջ׽ʵһջ׽кܴռ䣡Ʒд½ģԿջ׽ԼöӡһҪղغã򲻵ѵ£Ҫ©⵽ɱ֮ʶ޾ǱѾȫϿɵĳ裬ѵ
ллѣ¶Цݣ˵ͷ
ǻȥɣȻϿʩչ꼼䣬ӿջ׽Ȼ˽棬ľ徳֮Ĳأ潻սн徳ĽȵôǱʧߡ
صҸѡ˱չأһսĵãҲѡ˱չأȻһսҲһЩĵá
ڳ衢˫˫չûʱһڷС±չصķдܵ˷С·⣬¶Ľ֮ɫ
ӹȻʣôʹﵽľ۷壬γ˻˳ΣЦһһߵĽĽ˵
ĵ̲ǽҿԱȵģϣΪҽҴϣ̾һ
Сڽγɻ˳ûã徳·塢ҹ˫˫ص˽ңҶ˻һҪϢ
ʦ֡ʦǻˣо·塢ҹϢڽҸڻͨսĳֹͣ˱չأڷ˳
裬һʱ䣬Сʦñ仯ܴ󰡣·ҹоͷСɢϢ˼ı仯ʱϲ˵
Сʦô˻˳Σò˶ãСʦܽ徳ˣЩĽĿ¶ЦݵķСµ
ˣ˴Һҹʦ֪һϢԸ˻·ҹ󣬺һɢĲˮ
ʲôϢС¼ߵʵ
˵챦¸챦Ǿʹᣬϻر֣·嵭˵
ҽǰոսӵ챦ڷ뺯ǰȥ챦ڲμᣡֻرʲô챦뺯û˵һԵĽ˵ͷӻ
챦ڣ΢΢̣Ҳ˼ȤϾ˾ռΪ챦ᣬӰԿǰıҲһ䶯д½
裬СȤμ𣿡ҹ˼ӣѯʵ
Ȥʦ֣ʦ֣һμӰɣ˵ͷ
ʦ֣γţʯĶ𣿡С¿ѯʵ
ʯͲҪˣ·ϣҺʦȥʯˣ·ҹһۣ˵
ȥ裡о·廰лС¼ߵʵ
ܣ·忴һ۽û˵
ȡ·塢ҹģȳȥ£·п飬֪Ȥ뿪ˡ
뿪·˵ڽҴиһյĿռ衢С£ҺҹʱذμǲʽǴһʱ䣬ֲʽǸɵйÿղʽʮ־ˣ׼ǰʽǣӶذμһЩʯʽȤ𣿡
ӶذμʯҵȻȤ뵽ԼһʮʯӶذμģЦһ¼ߵ
ððҲȤΩ²ҵķСƵ
ȻǶȤϢһգǰʽǰɣĸܣǧҪ֪ǵʦҪ鷳·嶣
İɶʦ֣֪ô˵ͷ֤
ȷ˼ƻ·ɢ˸ռ䣬ҹСһ𷵻صΪԼ׼ĺϢȥˡ
û˷ط䣬Ľ콾ͽձչصķ⣬оǿƸĿռûκ仯ҵ˽򵥸֪һº󣬷ص˷䡣
ڶһ磬˽Ҵ⣬˴Ǳ뿪˽Ҹ򷱻ģ½ĲʽǷȥ


߰ʮ ʵʵ
ʽǣˣ֪غ޸ûУαװģϢ屻һɫֵĳ̧ͷһ׳Ĳʽǳţ¶Цݵ
߰ɣΪ̫ۣ·忴ͻȻͣСߴٵ
á˵ͷ·ˣ߽˷֣еĲʽǡ
ʦ֣֪ذμһղʯĵطȥǸطذμ彫ʯתˣһ׽һذμϵӣذμʯղصĵط
裬ԲʽǺ˽⣿·循ȵĿų裬ѯʵ
һβʽǣذμ̣¶Цݣû˵
Ҫذμ̣ҹЦһüëС
ˣ΢΢һЦ·˵غӾַ
غʱ֣غӺڿպһĽӰغӱһƬŽأĹ԰
裬˵ذμղʯֿܲⲻƬ԰ɣı仯ҹѯʵ
ﲢһƬ԰ǲʽǶУݡƤĵغӣû뵽걻һ֣ذμ徹ȻغΪƽأ̾Ϣһ
ߣǽȥתתƬ԰ûбж죡·
Χ½Ĺ԰תһȦʱûп֮ε뿪˹԰˲ʽһζիȴᡣ
˸ոտһζի⣬ʵﵽʥĴס
վסһζի챻ذμˣȥҳԷɣһĸߴӵĿ󺺶ݺݵľ
ذμְˣذμ־棬˲ûоţ¶˵Цݡ
ٲҡûĿĴ󺺺֣һǿĻâע뵽ֻһƬհףʧȥʶĵȥ
Լͬ鱻֪ĻΣʣµ¶˾֮ɫ볶ɤӴԮ
ûȶ˺徳·һֱۣǿĻâ˲˶˸޷
ۿʹȥ˾Ҫأζһ壬ʹȥĿߣͷųһ͵Ļ˺ķ˵ϣûоһζիԷذμ֡
ǡΪذμһζի¥ϳԷһζի¥ֻػ˿˻ذμ֣ɫ߽ʱ¶˷ŭ֮ɫʡ
˵ʵӲãûɤӾͻ˹ȥĵ˵ϣʡ¡
ߣȥذμηʥô棡ɼһζիؿֺ󣬳̬˳Žݣһζի¥ȥ
վס˭˳ľƽݣߵһζիɢĴʱоʮǿĻԼ
Щľ۾綼ûдﵽذμ֣˸ᣬһɹ঵Ϣɫɵ
°ߵһζիĴʱǰŴԲмĴԲһɫɫۣ˫޻ףӵұӡ
˭ۣݵĳˣŮӵʵûһ˿š
˭ҪҪ˭ҹ¶Ц
ڲʽǻû˸ô˵Ȼо˵ʵɫɫ۵Լ岢η壬߳ŭ
ذμλ𣿡ӵ˲ϲٴ߽Բ
ǻʲôҽĸ£˫޻׵ӿ˸ηԼͻȻһ˿ηУ
˫޻׵ӣһζիĴûһ˿ӵɫǺϣûһվ
ǡԼǺԼ壬˫޻׵֪Լˣӵұ˫۱ǿĻԼеŮܡ
˫޻׵Ӳ˫ִԼеŮʱͻȻо¶֮ɫŮ̩ɽƶˡ
뵽Լľ۾綼޷ƿ˲ɫͷŵǿѹ˫޻׵ŵûһͷðһ亹񲻹һܣذμܡ
ৡӸո׼·ܣһӰǰһŻͱʹĻصĺذμӵؿڡ
Ȼһ˲ľ۾ӵеֵڻͱʹĸ£Ӹ޷ķ۷塣
ء⵽ʩչں£ľ۾ذμ⵽׻ܵش
ʱһ˫ǿֱץסذμӵļ򣬺׽Сһ㣬ס壬ɵɫ԰ף뿪˼žһƬһζիʧ


߰ʮ 
㡭ǵ˭Ҫ˺ң·ذμ˷Ĳʽǳ⣬Ӵ³ڵʱذμӿֻˣ
㲻Ҫ˭ĻʵʵشǼ⣬һ֪ʲôʹ·˻ɤӣв
ǣֻҪǲɱңһʵʵϣԼо·塢ҹʵذμӳϿֵĵͷ
Ǻ㣬ذμʽ׬ȡʯղʲôط·˻ɤӣʵ
Ҳ֪Ĳ֪ذμ·ʣɫ˲òҰףƴҡͷ
֪ǲϧԼˣȻҾ㳢ҵֶΣںе·Цһһ˲ۣذμӵĴȴҪȶ
ءʱһֱ·ͷŻбһɱ׹⣬ͷž޴ƻǿƿ˸·۵ı趴ǰһܵһ߾ܡ
к֣ӵõ𣿡·΢΢̣ڵĻޱͷųһʱռ䶼·ͷǿ£ѹ
ৡ·ͷǿĻռ䣬ӻذμľܵٶʱ·ģ˲ɫҰ׵ǰסܵ·ߡ
¡¡Լ·߱·סذμûԴУΧǿ׹˲ۣ㼯ؿλã··壬ҪɱһѪ·
ƾʵҲǰܣʵ̫ˣӵ徳۷徳·ЦһһɼȺı֮бŷȻ˲ڽһɸ߶۵Ĺ켣УٴμӴ˱ĺȶײذμʩչƣ۵ı׹С
סһײûбǿķ֮·ͷŵǿ˲͸˱׹УۿɼٶȽ׹ⶳסˡ
ǿʦʩչĹǿо·ͷŵıڽ·յĹ֮У˲ʮóɴ۾ȵ૵
ʲôⲻܣԼĵƣı׹⾹Ȼ·ͷŵĺӲסذμ˴أɴ˫ۣŵľ
ʵ̫ʵˣȻսҵģҾͳȫ㣡ɶסذμͷŵĺ·бһ亮žȵذμӵսľ
û俪ģһâˢˢذμӵ˫ȴֱӽӵ˫ڵĹͷˡ
ͷ飬ʹӲûеâͷŵǿӲסӹͷ˫ȣʹᵽʹĸо
˵˵ذμرλãٲ˵һñһȫѪ⣬ȥ
Ҿ㲻˵ǵʵ׽һذμֲѣúÿǰɣھ˫ȹ飬Ȼ޷ʹĥذμӣ·Цһв
Ҹǣһ𣿡ʶ·ֲʵҪǿܵذμĽҲˣסʹʵ
ԣ·˵ͷ֤
ǿԲϵȫ𣿡õ·ı֤۵Ťذμʵ
ķϻʵ̫ˣûôϻٲʵʵذμرλãûлˣ·Щ͵ľ
úã˵˵ţΪ˻ذμϸĽذμرλø˳ˡ
ãܺãֻҪ֤ʵûƭǣҾһƭǣذοǰҲȲ㣡·ľ
ǡ۵亹ƵŤذμӳϿֵĵͷʮֿ־·弸˵ݡ
Ͼڽ½Լ徳˲ࡣ
߰ɣȥ˵Ǹط֪ذμղʯĲرλãո˵·¸סѾذμӣ˲ʽǵıԵȴҹ˾ʱĵĽ뵽˲ʽУָܿ˲ʽǺһƬ޴󣬱̾˹ߡ
ǰƬ˹ذμĲر⣡رذμľ۷徳ĳϰأǿҪСˣΪ˻ذμӺ
ľ۷徳磡ҹͱһЦں
Ͼ徳Уľ۸ֻǸƣԼκв
ˣȴɣסҪţûҳ֣ذοҲʩӵĽƣ·ľ
Ҳң֪·˵ʵذμܵ룬ͷ֤
ߣ·ͷǿĻƬ̾ĺ˱̾һǿϢ¶˵ЦݣųԾ˼žĺ档
ųԾ˺棬˫ȹ飬ڵϵذμˣӸоԼĴڵǿʱ˰أε̾Ϣһ


߰ʮһ ˷
ʲôˣһʯһİ׷߸о˵Ϣ֣˻ǵߣһǿźˮʲ״ɢ˳
٣ٵģһֱѭ浸ķС˷ܵĴȻڴΪʮָȤ
٣ػذμ屦ʮİ׷߻ǵһ˸ԼǰĿŵ󺰴٣صĻޱͷųγöâ̾ĺˮ˳ˡ
ϵذμľ۾糤ͷŵĻγɵöâƽʱһεĻסȻȻϢʧˡ
ʲô徳֣Ǹĸ֣Ϊʲôˣо·ҹͷŵǿ˫ǵذμ峤˵ʵĲʵڻûһʼǵȴݲȡ
ող˵ˣٵģ٣㶮𣿡˷ܵķС´ûнذμľ۾糤Ϸ
һԵĳС˷ܵͻȻо죬һ룬뵽УŬͻƵľ۾磬ʮŭķСºͷʮŭһʱ䣬ѾЩķС»ʲôӡ
ˡоĲ⣬ػذμرĳ˺׽ƣѸٵذμ崫ѶԮ
ߣȽҲ𣿡ȻذμػرĽף·ҹ徳ָƣ·ҹڵĻϱâصĹ˺ƻһĽʱذμ峤ĽƱѿ˵Ѻۡ
ԼλʦִһֱûжĳһǿȴﵽƷȼĿջ׽ջ׽һһݵĽ⣬˱·ҹûѵĽϣֱӽذμرĽƺ鲣һˡ
ǿӲȣ·ҹһμջ׽΢΢Щȵ
ذμ峤ϣ׷߼ʶջ׽ϵһƬæһ׶ߣϿһֻͻĹع󵶣ȫնһ˸׹ĵâ˳衣
ৡڰ׷׹⵶âƽʱζһ壬ʧڰ׷ǰ
أͻȻʧð׷һŰ׷߸оԼһΣյϢæ
ʱ׷ͻȻоԼǰ˴Ļ󣬲Լʹʹֳֹع󵶵İ׷߸޷ȫʵ
һٻ֮׷ʵɢǰĻʱڽ켣ĻصĹ˰׷ߵؿϣƿ׷ȫش˳ȥ
峺ĺˮвϵ˰׷һڿѪ
裬Ҫлڣ·忴边Ȼûɱذμ׷ϣ·ΪĴɱ⴫
ʦ֣ãҪذμ֣Լ⵽ذμ嶾֣ԶԴذμ֣顣
شذμ׷Ϻ󣬳ͷһĻ⣬İ׷شʹð׷߻˹ȥ
˰׷ߺ󣬳ʮ𽣣ڻں׵İ׷Χ޴ɱ󣬵ȴذμ͡
߰ɣѸײڶ֮ƻذμ忴سϣɱ󣬳ҵλõ·ߣ˵
ߣ·̺Ŀһ۳裬ûٶ˵ʲôȴ˾ȣɱ
Ϊɱȸߵȼ󷨵Ĳ󷽷Ϊ󣬶ɲɱ֤󷨵輫Һܿӵһߵȼ󷨸Ҫ
·Ȼȣȴṵ̂ΪѾ迴ԼˣʵԽǿķչԽ
ơ׵ͨĽƣ뵽ذμرʱָоһǿĽƷӡס˲رʯʵĴţȽƣ·˵δֻ־ƿ˽ƣƿذμر˽ȥ
ۣôʯǷˣˣһѶѺСɽһʯС¼ɫ糺죬鲻ԽĴ
˿ذμĲرⴢʯʱҲ˾ȡ
⣬û뵽ذμôУ컹УЩʯɣذμһر⣬Խذμ崢ʯȫߣǷˣķС¿첽ߵСɽһʯѱߣʯ
ˣǲҪʱˣذμ־ҪˣȻ·岢ذμ֣·嵣ذμֽսʱᱩ¶ԼݣҪ鷳ߴٵ
á˵˵ͷֱȡһöĻ䣬ѸٵͷŻƻ佫ʯս˻С
Լһʱһǧƽ׵ľ޴رÿտҲرʯȫ˳֮
Цݵĳ׼뿪ʱ·ǿĻо̾ĺ׳ʮǿϢŰΧס˵ͨڡ
ذμѾˣǳȥɣ׼ذοմȥر⣡·¶ŵЦݵ
⣡ո˵ĳ˶һۣ˴е˷ܣϴٸɵйذμ壬챦ھеԼһضģ


߰ʮ ѹżȥ
ӰϣôˣӵزرĳϴѶҴҸذμ徳ذοտ׷ɫήҵںһʱһذμֽӽ˻ȥİ׷ϡ
ذοյ˳ڻȥİ׷һ˲䣬ں׵ʮͻȻɳ˺ףŽذοյΧм䣬ֲɱ
ôڴˣѵֻˣȻûɱɱеһ˲䣬ϳɱ󣬾
ԭ뵽غӲرⱻغӲ㱻ٵ飬ɱеذοշŭˣڵԴ˱޾Ļע뵽ذοյУ˲佫ذοյʵ۷塣
ذοս˵ƻɽһ㣬ǿޱȣϵֵɱ֯һâ
Ǳɱסûдﵽ徳ذμȴûʵֵɱֲĹâ⵽ƵĽâϵܼɱʮľ۸˲䱻ɱˣʣҲ̶ͬܵش
ɶ񡫡һ˲ͱɱɱ֣徳ذο޾ŭ
ϾȥЩذμ֣ذμ޷ĲƸǿʱ׬ȡʯɱȵġ
ȥľ۸֣ȫذοеɱ⣬һѷ·޾׹ɵĳǹذο˫֮Уһǹ˸ٻʮġ
¡¡ܵûذοǹȫһʮ𽣹ɵɱҵĲбƿļ
ɱ󱻶ûֳǹذοһǹûӰɱ֯ɵĽâһ͵Ĺصذμֽʣһľ۸֣ʣĸȫɥȪ
ƣԼٴǰɱɱŭذοʧصļŵĿĽâذοеǹʮѸٻУԼʵΪɱƿˡ
աɱ󱻷ŭذοǿʵƿѾں׵ĳջʮ𽣣ĿĿźƾɷһذοգ׼֡
ǣۿ׼֣·ҹ³Σգ˳ǰ
ǵ˭ذμкޣо·ҹɢϢԼ߳ŭذο侲ʵ
Ǻذμûޣֻͷеذμʯã·˻ɤӵ
ʯǽذμ岻ǸǿǮ̣ҾǽʯΪʲôŴɱذμ֣߳ŭذοմ
˭ذμǮ˭ǣûǲʹɱֵģ·ɻ󲻽⣬ذο˵ŴεĺʱҲ˻ɤӣӻ
ԭˣһӻ·֪ϴʽʲô£ںе¶˵Цݡ
úãȻǿʶҾͿǺηʥذοձһɫ࣬еǹĿ׹⣬һ绡ذοеǹзɳնɱԼֵĳˡ
ৡذοĴĿ׹徳·ҹӭĿ׹˹ȥĿĵ绡жʱ·ҹڵĻֱӽذοĵ绡ˡ
ʲô徳۷֣о·ͷŻ˵ԶԶԼֳǹذοһûκԥܡ
Ͼ徳ǿ徳۷ֵʵԶԼԿģټ·߻һʵԼҹԵ֪·ҹʵذοֻһͷǾܡ
ذοһܣĿԼֲһĻľذμûκԥҲܡ
ذμܣûᣬͷŵĻԼͬذμذοϣƱҪذοס
Ϊ˲ҺޱͷŻ꼼Ⱪ¶ݣ׷ذοյĹвϱذοǿʵͻƷߣۿذοվҪӵ˹⡣
ˡؼʱ·ҹ˫˫ԼɱﵣųǿĻ˷ɳ˶˵ĿУͷųֲذοյͷʹذοոͻƳȥ
·ҹ˻ˣΪ˳ܣذοһᣬҲԼԴˣͷŵһײ˹ľ۾ĳͷС¶ɶײͷŵķ֮˳ȥ
ǿǻ˵𣿡ǿ˳ȥ赹һĽĿŲϱײĻˣĬ
ذοգ͸˵Ӳȥģƾ·ԼĻذοտԵֵģټذοʵµҹذοе֮·ȫˡ
ء·ҹĻ˱ǿĻذοڵֵסĻҲ·ҹʵƻڣһѪܵش
ذοգ㲻Ҫ£ҪԹϣذμرλãض飬Ǿ˺㣡ջػ˵·˿ѪܵشذοߣͷųǿĻע뵽ذοյУסذοյ¶Цݵ
úãǺݣذοҲû뵽Լûסˣ˷סһѹԼȥԼĲر⡣
ʱذοһĸоű·ѹŷɳ˹һرȥ


߰ʮ ذο
ذμղʯĵطذοմųһȽƫƧıԺ⣬˵
棿ͷĸ֪̽ʮζûиоԺж죬üͷһ
ţذμÿرΧؽƣû˴죬ҵذοյ˵ͷ˵
ģסذοռ·˻ɤʵ
ڱԺеһƬɽ棡Ϊ˻ذοû
ãȥ·¶ЦݣƿյԺź̧˽ȥ
ԺеذμֿԼͻȻʱһ׷׷ͷϵĹǰݼ
ǹҪǣŤֱۣ·ûй˼ɫһƬذο档
·в£ʧ棬ذμ־ȿŵذο߳ŭһҹҪﰭۣ˭ٳ֣һص壬ϳͲ
ǡذμȻǾȣȳ˴󵨣ȻڲʽЮذμ뵽Լﵽ徳羹ȻᱻЮ֣ǳ˵ʵ뵽⣬׷߳ذμּҴҵ뿪ˣ⵽ɱ֮
ܺãߣգ֮䣬ذμ־ͱذοߣ·¶ЦݣذοմԼ˱ԺĺԺƬɽ档
ھƬɽУذοε̾ϢһھԵʵǰûиˣὫһ͹ļɽʯУڼɽеĲرڡ
ܺãıҺ⣡ذοûˣ˲رڣ·ĵ˵ͷذοǰ棬뵽ذμڼɽУһرС
ذμذμܸаر⾹ȻžһǧʯллذμĿˣѻɽʯں֮е·¶˵Цݣȡ䣬İʯս˻С
Լ׬ȡʯգ֮ͱӶߣذοֻԼѪвϵˡ
ˣ߰ɣذοռ֪ȹģĲر⣬ذμһмѾӶ˾һǧʯ·¶Цݣ˻ɤʵ
ûеˣɫоʹذοմ
ûУǲҪˣôɱ̫ˣҾáںе·¶ЦݣסذοյͻȻһǿĻٲһ㣬˳ذοյĲ˲ע뵽˽£ذοϵ·ȫˡ
ذο·飬źУɫϱķС¾һͷȥҿһذοա
ɱҰɣ·ͷŻסذοû뵽·ԼǺ߳ŭ
ԼĳԼУ棬ĸذοԸȥ
ôףֻҪԹԸذμرλãҾ㣬һιһ·Ĳʽǣ֪ν֣ʲôأ·Цв
㣬ˣذμһرڵغַ·Ϊ˲ΪպЦذοεЭˣ޺޵ĸ·ذμһرλá
ʲôڵغַ·ذο˵˳һϾԼѰһغַ޽Ļ԰һ
Ұذμһرλøˣܷһ·壡ǺûܹذοճɤӴ
ãԸ·¶Цݣҹһҹߵɫ糺ķСԣСҪһŮװӸ˷ŭѵذοա
ģŮװŮװôļʧȥǵذο߳ŭ
һ·ˣԹŲںеҹŨŨЦ
ǡذοոоԼҪ·ĥˣ˫ֽ߬סСɢŮװǺҲһ仰
ˣҪˣ㣡·˵
ҴҴΪ˲¶⣬񼸽ذοҧгݵСµŮʽ³ȹϡ
ذμҷ㴩ŮװǺܺÿԸеģŲײ࣬³ȹϵذοգ˴Цһ
Գ˵ĳذοһĸ·߳˲ر⡣
ײ࣬ɫذοŮװ߳ڼɽ֮µĲرʱʮȵƵһ㣬ˢˢͶذοյϣֻѱذοտļϢ
ΪԼİһ֣Ůʽ³ȹذοֱӱ۾˹Ŀ⣬·ŷɳ˱ԺʽǣغӾַȥ
ʽǵľ񿴵Ϳշеĳһʱ¶˾֮ɫϾһǳϿյͿշǴɡ
ʽǵľĿ·ţŮʽ³ȹɫǺذοʱһƱ׻һ㣬ԭأɴ˫ۣͣЩԼһĻ
·˴ذοغӾַ԰ʱذμ屲ߵذ޳ʥ޽մԳڸϵˡ


߰ʮ ض
໡ȫëֱĽմԳһһǿĿ磬סذοյ·壬Ҫ·壬ȳذοա
ذοգֻӹԿ񱩵ĽմԳ·岢η壬Ůʽ³ȹذοյǰв
Գ֣ס֣ԼѾ棬ϲٶذο̾Ϣһ
ĸȻذμҶҪǲݣذμ屲ߵذ޳߳ŭĿŹںУݵ·ˣ޵֮
ݣãҵţ·˻ɤӵ
ذοգرʲôط㲻ʵʵϣҲ㶪棡
ƾǵʵǼָκβǣúÿǰɣ·˻ɤӣвɫɷףذοյ
رǰĻ̳£뵽·徳۷ʵذοղٴʲôεĸ˲رλá
ߣΪذοʣ·岢½մԳذ޳һйѹذο˹԰Ļ̳ԡ
衢С£ȥʯӶߣҺʦڣڱεذοմ򿪺·ͷС⽻
áͷСµ˵ͷ뵽˻̳·ѿͨС
òҪǽ̳µʯ뿪ǲ֪ôǾͲҪҲˣͷС½뵽ͨ·Юذοյڴ˻ɤӾ
Ȼ·ľ棬ƢĽմԳŭѣذοյҪذ޳һٰ£ŭĽմԳס˷ŭƢ˫Ѫ·壬޲ýԼ·Ӳ˺ˡ
ǿĽƣ˳ڵĽݣѸߵݾͷĳ迴һȾ޴󣬸ߴףǶŹͼڵľ޴ʯţ޴ʯű棬һǿĽơ
裬ÿԣԼľ۷徳磬СԱµ
áСԾԾԵӣû˵ͷõһߣСһʩչĿռ䡣
ΪڳǰһСһڻ˳εע뵽Լ˫֮Уصӡ˾޴ʯűĽϣֱӽ׵ĽƳˡ
Сʦ㣬ʵоС˫֮üͷһƣ徳ˡ
ٺ١СµһЦͷƿ˾޴ʯţ߽ذμرС
СģķС¸ո̤رһ˲䣬֪ǿĳͻȻԤ֪Σգ˲ڽ˷ٹ켣УһСܷܷϸܿһʴԼǿĺâ
ľ۾ЫӻޣŷСܿʴâ󣬳ͷŭķС¿һֻ峤ףȫīһ˶βͣĶ̷Ϣľ޴Ыӡ
û뵽ﾹȻһֻľ۾Ķޣر岻ղأ壡˸һ⣬૵
Լٶȹ죬ֻľ۾Ķȫһܻܿ÷Сܵ޷Ƶˡ
͡Լڰ͵Ϯһû˵С£ľ۾ĺЫӷ˴̶׳βʹеĶ벻һʴԼǿĶâ˳ͷС¡
ڳͷСܺЫӶβĹ׼ʱͷСͻȻоԼ´һǿĸסԼ˫ţԼٶȡ
ȻкУرֻкЫһУţԸо´ľ޴貢ţһ˿ջ׽ӭŸٳľ۾ĺЫӷ˻꼼䡣
ˡݵĽâſռ֮죬Ż֮ƣԤеΣеֵľ޴˫ĽЫӵ̴
ءľ۾ĺЫӱֳֿջ׽ʩչǿ꼼䶴Ѫ⽦һء
ǿǿջ׽ǿ𣿡Ŀÿջ׽ǿɱЫӵСµɴ˫ۣĿ͵˵
ȻûᣬС֪ԼеĵƣҲ޷ֵջ׽ǿһ
Сʦ㣬ǸϿȡЩʯ뿪ɣɱػĺЫӺ󣬳ߴٵȵķСһóöĻ䣬İʯս˻С
Ӷذμر⣬һӶһǧʯЩʯ㹺һƷˣ
ֻƷмУԳֻ챦Լһ޴ľϲ
߰ɣض󣬳ͷСѸٵ뿪ɢĵң·ص˹԰С
лذμ忶ңͷСض·¶Цݣ˻ɤӵ
ҰǣˣҪǣ·¶һ˿ĻЦذοע˴Ļ͵ؽǺذο˳ȥ
ذ޳ٷذοʱذοĽŮװˣ¶˳塣
ɶ񡫡Ϊ˱ȫذο棬ذ޳ֻѸٵԼϵ·סĻǺذο壬ű׵ĽմԳ׷ߵ·˶ȥ


߰ʮ شմԳ
ӣ㻹׷ǣض·˽ٶ۷壬˻ҵĲʽǺ󣬷ֽ̤ƵĽմԳ׷Լ·΢΢Щŭһƣ˲ĽմԳ
໡⵽·ľ޴âմԳûнһ˿ٶȣǿ·â̤ƣϵ׷ϳˡ
ʦ֡ʦ֣ǰɽմԳһƫƧĵطɱ֪մԳذμ壬ɱذμʥ޽մԳذμĴġ
áմԳ׷Ҳŭ·ҹ˵˵ͷĿԵĴŽմԳԶ˲ʽǣɵ˲ʽǶߣһ޼ʣ·εɫϿգͣ
໡մԳͣŭһԼĿֲʵպһȭһεɫˮǿȭâһ⣬ǰ·塣
ΪմԳǻޣд½˽٣·ҹҲڽմԳǰ¶ݣ׷׽Ļ۷壬һһһˮɫ⣬ӭŽմԳȭâ˹ȥ
赱𾳽ʱ͸մԳսʵηմԳո˵ķСһҲ뵽սȦУϵʩչǿĻ꼼ΧмĽմԳ
޲Ӱһصٱľ޴ӰĻž޴ĻصնЩģĽմԳ紦ڽմԳ紦һѪۡ
Ȼʩչ޲ӰûжԽմԳ˺Ѿø߰ĽմԳŭѡ
ûȽմԳ裬·塢ҹСʩչǿ꼼·Ŵǣصĺ˽մԳϣմԳֱӻ˺ס
𡫡һʱ䣬Լͱø߰ĽմԳŭѣһ˸׹ĹڽմԳ˫ۣ֮ѸγһѾʮ֮ľ޴
ء۳Լǿ󣬱ֻ亣׵ĽմԳǱˮͧһ㣬ƿεɫӿĺˮ޿ƥеǿһ˶в·塣
մԳ۳ԼĻɱڹ徳۷֮·ҲѸټԼǿĻһѴﵽƷȼˮâĳһĶԹ˽մԳ
ءһ̶ļײڵͳײһ˲䷢ǿĻ֮Ȼӿһ˲䷢ٴμҵײ
ΪմԳֲ̺̫һ˲䱬ֱӽ·˳ȥմﵽƷֱһ顣
ڽմԳҪٽش·ʱ徳ҹҲͬһʱԼƷʩչǿĻ꼼һֻ޴ӰȻγɣڰлʮӰϵصصĹ˽մԳ
꼼䡫ڽմԳֳƻֲĵӲɢҹʩչĻ꼼صӰ岻Ϻʱͼջ׽ĳʩչԼǿĻ꼼
һűĵâڽ˹켣У˲ﵽѱٶȣص˽մԳƤϡ
Ȼľ͵ģʩչ꼼ټջ׽˲ƷֱӽմԳ綴ƬѪϵĽ۵ýմԳŭ
մԳ跢ӿջ׽ǿش·ҹ˫˫ԼԴˣƻصײĽմԳǰغϣ˽մԳơ
⵽·ҹĻ˹صĽմԳںˣеĵͻȻĵߣΧ·ˣֵ·˽ʩչɱС
ӣû뵽Ҳ£Ҫβܣ߸ǵĽմԳܵͼСͻȻڳ
Ǹҵţһ죬үүٱǣմԳ߳ṳ̆ããоƴܡ
ơմԳɵ߸ƴܣ·ҹƱԴ˻赲ĵߣ߷˴롣
ʱڽٹ켣ĳ˲˺У˸ոããнմԳٴεڵĻʩչٶȼļޱ㣬˽մԳأ¶Ѫĺ󱳡
໡ո⵽·ȫһʧĽմԳ⵽ޱĹһĵʹĥմԳ
մԳ󱳵Ѫⶼڼޱƻ£˴ƬѪӿȪһ㣬ӿ˳
ڽմԳ޵ɱɵĻֲڳʩչļޱƻմԳȫʱմԳ˲䱬˼ޱƻ
ûٺĽմԳûһʼİƾ֮ƴܣܿʧããС


߰ʮ Ѫ
ˣãã󺣵·塢ҹСµʱε̾Ϣһϧ˵
ûϵ裬ĻޣһɱôصˣֻմԳûʱ븴ԭ·ĳļ˺ƽ棬ûй
˳裬ҪںˣֻҪպܴﵽ徳磬մԳûܵĿˣҹ¶Цݣһں޵ĳ裬ο
ţףһ˵ͷ֪ҪذμһһϦģԼҪʵ
ˣ뿪챦ǰɣذμ嶪һǧʯ˴μ챦ˣ·¶Цݵ
˵꣬˱ŷٶȺ·һεɫԶ챦Ƿȥûзؽҡ
Ϊʩչλ꼼䣬ڵĻأٻ˶ǷŶǷ̬ɵĸе·챦Ƿȥ
񿥣ٶȼĶǷ·˴Ϊ𾪣Ͼȷлʮϡٵģ
裬ҲҪԶǷΪϲķС²˳ķԣ䵽˳ǰ˶ǷϣŶǷ˵ķٶȡ
軳Ž˵ķС£ŶǷ·ҹ˴Լʱ䣬ص˻ҵ
һ뵽򣬾ḻ·ҹ˫˫ͷǿĻһҪ͵Ϯ֣˳ݳ޷̶Ȼڲʽ֮ϵ챦ǡ
Ȼ챦ǵĳǳ󣬵챦ݳ޷̶д½ȴ챦ǸɾĽֵһֵּߵĺʯ̵ɣڽֵĻľ
һأʧŵĽ뻮һ챦Ǹ챦ڽݻ̵ĸһȲƴ֮
챦ھ챦ڣд½ӰȻ˴һô֣֪˴Ʒ𣿡Ӷ˸ɵйذμһǧʯ󣬳Ҳǲƴ֣׼ĵüıʵ
ߣһطס£챦ῪʼΪ챦ٽ챦Ѿ˲ٸ֣Ϊ챦ǱǳطΧͲ챦ǿջͱǰĸԼ챦ڰˡ
ѰջջƹѿΪƴʱͨ죬ŭѵķС±ˡ
ûз䣿ҸոͷŻ֪һ£Ųٷ䣬ΪʲôӴǣѵǲǮ𣿡С²սСĸʵ
챦ڵ뺯УҾס˫޻ףһ۾ĵƹһϢĳˣĮ˵
뺯·һüͷΪֱӴӽҵûʱ䷵ʦţԲû챦ڷ뺯
û뺯ͲҪﵷңǳԲ˶ߣŽ۾ĵƹԼ챦ڳûʵĳ˷ȳ
ҡƹŵĻ˻ûով߲ѵķС·ˣľ۷徳Ļޱͷųɫĵƹˡ
ǾȻҶ֣ؿʹĵƹ߳ŭ
ԼƹջΣĸַ׷ںܳɷΧס˳ˡ
ʱһʮڿջ󷽴ǲô󶯾ǣǳԲ˶ߣ
ϢŭϢŭм۵ļһҷԴջңǹջ󷽴ŭĵƹһ䣬
ϡҵʱ˭ԭǰһͷɢ˫磬ɫѩף촽ȼͿѪ죬һۣвŮ˻߳·ʱкŨŨɱ⣬ϸ
ԭ֪ġλɺãвŮ۵ĸ֣·ЦһԵ
ܺãǵǣ·ѯʣвŮĵ
֣㲻Ҫ⣬ʵһǺλģǴɷ·忴ɫĿҪγˮĵЦһ
ʦ֣˭迴ŲײĵҪѪ΢΢̣֪ʵ
谡λ˲ã֪û˵һ仰񹦣ӵԹЦݵҹӻ˵
񹦣ӵԹôǣ̬֮
ǰֵܵУӵԹûгɹȻͣľ۾磬ĺҹ·ЦĲвŮĵɫӰתֱ࣬ӱڡ
ءһ·ҹĿҪѪĵŭ˳һۺסڶѪĶһ½ţŤͷ뿪ˡ
·ҹߺΧס·˵ķԴջԼµݵĵƹһЩϿֵʵλǰǷĸ֣
·˵ͷĮȻһ϶Цݣ·һ˵ĵƹ
λǰˡҲ֪λǰݣոնðˡΪλǰ׼᷿ȷ˵ݺΧס˵ĸַ·ܵ˼ľţ׷뿪ˡ
ĵƹæָס˷Դջļ᷿
Ȼͬסһջո˵ĳ˲η壬̹Ȼסȴ챦Ŀʼ


߰ʮ 
Ϣһҹ󣬵ڶһ磬𴲣򵥳һЩƹ׼ͺַǷ챦Ա
Ȼ챦ỹʮղſʼһ֮ǰԵμɢ޻Сֻ۵ʱ䣬Լõıóס
˴챦ʱ֮ڳ챦¥У˹ȥ
Ϊǽ׻ᣬʯԼʺԼɢ޻Сãó򶯶Էı޷нס
ڸ챦¥·ϣ費ϵԼԽн׵ıȥԼֻҩɽɱõĻм굤һԼ£ûںںϵǧƷʥûпԽ֮ˡ
Щȣһ̫ˣ뵽ԼϽ֮ٵĿε̾Ϣһ
վסǷ֣˿챦¥ʱ𾳽ŸִһϾʵ
죡·ȡƣݵ
ԭλĸ֣ƱͲùˣ룡ֵ֪˵ݣ̬ƣȻΪд½˸ǡ
š·˵ͷһ߽ѾΪ챦¥У׼ʺԼı
Ϊ׻Ѿ˺ܶ죬޷׵ⱦɢ޻С׼һӣԼ׵ıɽıϸд棬һš
廷һܣһֻһֱۣʵﵽ𾳽ֽ֮ʱĿⱻˡ
Ϊֽ׵ıﾹȻǴ˵лٶĽ˫ᣬֻΪױĿ̣ʹòҪ׵ĸȴ
һƷһ𱨳𣡡ȻʮҪ˫ᣬǳ֪Ʒټϱ𣬳
Ͼӵĳ˭Լӵĳд½ЩЩķ֧ԼΪҪõ˫ᣬԼ뵽޾׷ɱ֮С
˫̫ˣĳһģǰѯһ£ӵĳʵǿĻԼԿôѾƷϻǽ˫ᣬԼʵ
֪ĳ˭ļǰ˫ʧǰżɽʵ
ƷУҲŻ㣬̸ĮĿ˳һۣһ˿
㿴Ʒ𣿡һСϻǣʵ
ƷȼǳоϻɢǿϢӵĿⱻˣֵ챦¥󲿷ĿҲϻ
СʦôˣҪǼƷȼǳ˫ᣡ˫Ȼ󣬵еʶ˫ȫϰ޷˫ϣСʦܾˣҹľٶǰȰ衣
ʦܣСʦܲ³ç֮ˣȻóƷȼǳĿģǻǲҪĺã·Ȱ
ôǳ㹻ȡԽ˫𣿡赭ʵ
ȷʵһƷҺϲӵƷȼǳҲ޷Ҫ뻻ȡ˫ᣬҪұ𣡡һջ̰Ŀ⣬סĵ
ĳңҿһ£һջϻǣ˵
˶ӣСĽ˽˫ᣬų輱Ҵҵ뿪챦¥
ǰ·ʹһɫ˷ģŶӶȥ
ת˹գᳵ·ĴųһƫƧĵطͣ˴ҴҽŲ
طƫƧͲɱԽ¶Цݵ
ҿʮϲ˫ᣬǽ˫ᱻ˽ƣɱԽϧǽ˫ҲҶȥ빫һˣôģ¶ɣЦݣ˵
Ǻǣĳңҿһ£赭һЦûٶ˵ʲôѯʵ
ҵĳǻ½ĳ̼ңǳ̼ǻ½ҵķ֧ӽԼżý˫ᣬ̼ɫƭ¼ϸĸ˳裬û̼ҵ
ҵķ֧̼ңüͷһ壬Ц½Լʦʱ֣Լͱ徳ĳɱ
ҳ֪ӡպԼҲǲݵľ档
֪ӿɷҳֱ𣿡ӿ뵽˳˼ȴһѯʵ
޷ְ㱨𣡡һеҡҡͷ
Ҳηҵε̾Ϣһʧ˵
ող˵̼һƬԭʼɭֱԵƬԭʼɭõ˫ģ
ҿԸһ˴˱㲻ó֣̼Ҷü³һǧݵ
ǣӿųУɢζɫݣɻ󲻽ʵ
˲ݣеݴﵽǧݣľ۾ĻޡֻҪ㽫Ե̼ҸУ㲻ó֣̼ұԵԭʼɭֻ޾ͻὫ̼Ϊƽأ赭Ľܵ
ǧݣľ۾Ļޣúãǳɽ˫ˣ˫۴ʵûлɳĻʵ費óݣϲϻǵĶҲó˫ףó˿ľ۾޵ǧݣûκԥĽ˽˫ƣĽ˫ύ˳衣
õ˽˫ᣬϻѪƷȼϻǽϲĶӣ΢΢һʧ


߰ʮ 
裬ǿƷȼǳȡ˽ĳ򣿡Իȡ˱챦¥ȴ·˿¶Цݵĳҹǰѯʵ
šԸˣ˵ͷЦݵ
֪ĳȻ󣬵ÿ˵ʶ˫ںϣ޷˫ںϣƻ˫ᾭװһ쳣Ʒҹ̾Ϣһѳ
ף˫ᣡ˵ͷ¶ŵЦݵ
ǺǣľͺãҹųɣųһǴϲģ·¶Цݵ
˳裬Ǹӵĳ˭ûдӦ𣡡·֪˱һСĿܻԼɱ֮ѯʵ
˵ĳڳ֮µĳ̼ңûдӦ𣬲ҸһǧݵݣݣӦÿԱˣûκ
ǧݵݣ裬ʲôطҵָݵݵģ֪һǧݵϵļֵʮʯһݵݣʯۣ·Щ۵˵
ô󣿡üͷһƣȵʵ
һݵȻûãһݵ徳Ļޣ徳Ļ޵Ļ˵̶벻˵Ӧ֪ɣ·͵
ԭΪ徳Ļ޻ˣȻд½徳ĻǿͻƵ徳һݾӵһ徳ĻˣкܴͻƵ徳硣
˳裬Ҫˣ˫ᣬԿϾ𻵾ĳ򣬼ֵƷ뵽˼еĳ裬·ĳļ
ҲԼⱾģ¶Цݣָ̬
֪һݵļֵոһ£һ˳ĻӣԴﵽһǧ꣡һݵļֵﵽ˶ʯһǧݵļֵڴ
ںϳһǧݣ׼˴һȡԼõı
һģһߣķص˷Դջص˸ԵС
Ϊ֪ҪںϽĳ򣬲ܱ˴ţΪͬסԴջִų裬·ҹû˵ֱڳ跿ʩ˽ƣס䡣
·ҹԼӡסСĽĳּʮ𽣣ԼΧֲɱһ׼󣬳һϢ״̬Ѻ󣬲һʮ׶೤Ľ˫ᡣ
ýԼںһԼڵľںϽ˫ľȫںϣ
Ҫ뾭ȫںϣףں֮˵Ҫ˫ںϲϣ
ڳʾ䣬ӵмǿ轫ڵľѪ㼯˫֮Уͨ˫ڽ˫֮ʱᵽ˫̺ĺ֮
ɺ֮УȻ̺һٶȹ򣬶ٶȹĹڳķٹ켣֮ϡ
ӵٶȹ켣Ϊ˫̺ٶȹѣٶȹϱ£ڽ˫ʼ̺ĺ֮໥ںϡ
˳˫ںϣ˳ϣ֪һжԼɱйء
ںϣܱ֤Լһɹ˫ᣬںϳһʱһ˫ϿľڽԼ󱳵ľ
ĹУ跢ֽ˫ڵľΪʱϳûѪҺѾɱˣԼڵľںϡ
ڳ취ʱ辪ϲķ֣ͷŵ֮Ȼ͸Լ壬ںϽ˽ɱľУɱľһ֮ͨ޸
ͷ֮޸ɱľڷĵȴ
ͷŵ֮޸һһҹʱȫ޸˽ɱľ˻
˻迪ʼԼڵѪҺ˳Ž޸ľϵеĸС
еľȫӿľʱ˫еľʼڳڽ˳ĺУȻ󲻶ڵľӴ
ݺύ໥ӴУͷŵ֮ٴΰæ߶ݺύϵ໥ںϡ
ڣڳںĵУ˫ᾭڵľΪһ壬Ϊ˳һ֡
աԸں˽˫󣬳һʮ׶೤ɫĳսС
ں˽˫ᣬоԼٶȹһΣ㲻ý˫УԼеٶҲȴǰࡣ
Ը˫󣬳һʱ䣬챦Ὺʼʱ䣬ѵõʱ䣬һԽʣȫȡ˳ͨںںϡ
ʱ󣬶ʮݵľ˳ںһγһո£ϵЩڣݴﵽһǧݡ
ںϳɹ󣬳ֹͣ˱չأһǧݺʮѻΧ𽣺󣬳ǿƿ˳ȥ


߰ʮ һų
գˣڲǿƿ·ҹʩӵĽƣ߳յķʱоϤϢڷԴջдһϲ˳ľƽ˹ȥ
磬ڳˣڷԴջʱӦˣվĿų
գͻƵľ۾ˣյʵ¶Цݵ
ߡҲϽ˭Ľ콾ûԼкЩ˵
㣬ҷִ˴ձչأԭƯˣ˴ջС迴Ľ콾Ĳ¶ĵЦ
ǣͨ˴αչأѾ徳۷徳ˣĽ콾԰˵
ãһֱɷʵôһɫȹݲĽ콾֮£òŮƳһ۳裬ʵ
ǧãɲҪСλܵܣʵɲ뾳ᲢۣĽ콾¶Цݵ
ôҿҪˣɫȹļŮеİ豭ϵζһ£ͻȻʧϣԼٶȳ˳ǰ޳˳ؿڣҪ˳裬ó趪ӡ
ɫȹļŮӰ޳гؿڵһ˲䣬ûһ⵽ŮӰ޳ƵĹͻȻ
ٶȲӰɢõĳ裬ɫȹļŮ΢΢Щȣһͷֳ̬ڽߣ¶ЦݿԼ
ÿٶȣʶ辪˵ٶȣɫȹļŮӶԳ߿һۣϵİûˡ
˺ˣǧòҪˣ̸һպ챦ɣĽ콾֪ɫȹļŮеĸֵ߰ò죬վԲ
СʦܣȻûʧٶȸˣ·ոռʶٴٶȣ֪˳˽˫ᣬ¶οЦݵ
ߣٶȿٶȿֻг˲ĲȹŮƲƲ죬Сֹһ·ߡ
㣬ʲôʱ򵽵ģȻ˲ȹŮСֹǳ貢⣬תƻ
쵽ģڽСúǧãĽ콾
Ǽֵ𣿡뵽Ľݼд½Ĵϼ֮һʮҪʶһд½ϼų
ĽݼѾˣǧõҶҲˣд½һʦ壬ĸֻˣĽ콾ܣ֪ĸľɫŮҶ徳֣ҶǧĽ콾ƾ˫
㣬֪˴챦ʲôĿı𣡡
˵˴챦ĳһƷԼһԷӳƷȫһĻ꼼ѹᱦʲô챦û͸¶Ľ콾ҡҡͷ
һƷԼһԷӳƷȫһĻ꼼ȻǴֱʣԾ˵
磬ҽҴ˴δ˲ʯ㿴ʲôһȫ֧㣡սץסĴֵ
š֪ƷһһǰĺûбܴϣڿԷƷȫһĻ꼼ȴܸȤܷյõ֪ҪԼˡ
輸ڷԴջƷģӽƻʱ輸ͻȻоȻ챦ɲ徳Ϣ챦ǲ챦ǳŴȥ
ʦ嵽ˣȻ˾ռЩϼһﲻȫΪд½ϵĴ֮ĽݼҶ֪챦ڡ˾ռķ֧
ʦˣĽ콾˵д½ǿĵһʦŨȤ
ߣǳȥһųо衢աС¶ŨȤ·
úãСºС߶ףסĵͷͬ
ڳ׼뿪ʱۣɢŨŨɷֻ˳ͷһļߣһ̺ۣ˸оʮΣյӿĽ콾Ҷǧʱһ£Ŀ⣬ƹ뿪ˡ
뿪Ҳ뿪˴ҴҸϵ챦ǳʱǰμ챦챦ǳӭʦ嵽
ӭӵĸȺУ˸ǰĽ콾ҶǧûĽݼҶҸֵ
ôųôӰû뵽ʦ嵽Ȼô˳ӭӣɽ˺ǰӭʦĸ֣費ɵð̾
𡫡ֻīĳХһɫƳۣ̤۳ѥ˺ĳᣬ̤׼õĽݣһһɲƥеİɢ˳һЩʵĸֺ
ʦ֣ˣɫۣüëŨڣȲȺ˳Ц˵
˾ͽֳӭˣƺɫۣͷ죬һȼһʦ¶Цݣ˵ûΪӭԼ˾ռκα仯
Ӧõģѱ¾磬͵λˣ룡ʦİ˾ռ˾ͽ¶Цݵ
Χ챦ſڵĸֿд½һҪǣĬΪʦóһ·Ŀʦ߽챦С


ٰ߰ʮ Ὺʼ
߰ɣʦ˾ռִ£Ľ뵽챦Ǻǰӭʦ壬˾ռ޷ĸϧķص챦ǣڸ½½ķأ·
ߡʲô˲𣡲Լһ߾𣿡ɫȹһҶǧһʦʣȻƿľԴҶƿػԴʦϵá
ǧãǻȥϢɣȴ֮ῪʼĽ콾һ۹ֱҶǧҡҡͷ
šȻҶǧ˭¶һӣͶƢĽ콾ͽգȴЦӭ˵ͷͬ˵Ľ콾ص˷ԴջС
գ꼼˼㣿صԼеĳ貼½ƣ§Լ»ӣʵ
ΪŲ㣬Ľݽİ£Ѿǰ߲㣬ʩչĻ꼼ƷȫһҪȫǿҪ徳۷徳磡ڳůĻУҸ˵
߲㣬ʩչƷȫһ˰ŲʩչĹпܴﵽƷ߸߻ȫһɴ˫ۣʵû뵽˿ֲ
գ꼼𣿡ȻΪޣڳ֪Լ޷꼼죬֪쳬ǿ󣬳軹ǲŨȤѯʵ
꼼±Ľݽϣ뿴𣿡ڳ軳еĽ˵
뿴ɣиҪ£軵һЦɫ糺죬쳣˵Ľ˵˴ϡ
ڶһ磬Ľ콾Ҷǧ˷ԴջԼչ֡
Ľݽ㣬һ£㣡Ĵ磬ɫĽճ緹ĳ迴Ľ콾˵һͷˮĽ콾еһߡ
Ľݽ㣬뿴꼼𣿡ЩҪ˼ϾԼѾӦ꼼͸Ľ콾
ãⱾ챻ע˺ܶĵãúÿɣϣĽ콾֪һ˳ֲĹûԥʹĽ±˳С
ллĽݽ㣬ǳȥְɣҺúÿⱾ죡ҿͻ㣡Ϊʲʺ죬õҲûϸۿֲ֪軹Ǿǿм䣬ԡ
磬ǳȥˣͰ˵ò˵Ľ콾Ҷǧ뿪˷ԴջιַǷ챦ȥˡ
Ůȥ֣·һ뿪˷ԴջϢıԺ뵽ķƵ˻ϡ
ȫ뿪貢ʱɧԼԷص˷䣬óĽ콾ע֮İ꼼ϸۿ
ΪĽ콾Ѱѵ㡢Ҫ㶼˱עѣ軨˴ʱס꼼ʱԼǿʻ޷۰꼼
Ȿ꼼Ե޹޷ۻ꼼ĳε̾Ϣһշ꼼뷨
ҹɫʱϲɫĽպĽ콾Яַص˷ԴջҶǧȴӰ
Ľ콾εĳ轫İ꼼Ľ콾
ô裬㻹ǲ𣿡ųϹŵź֮ɫĽ콾ѯʵ
Ȿ꼼עԵ޷۰꼼̾Ϣһ
ûϵ磬ҽһȫǱ꼼ģϹźµĽհο
Ǻǣû£㣬ǹһҲˣϢɣˣ赭һЦ
ãĽ콾İ±뿪ˡ
Ľ콾뿪͹һĽҲص˷УΪڶ챦ھĿᣬͽϢˡ
ֵ챦ҲΪڶĿʼüž챦ض顣
ڶһ磬硢·ڷԴջеȴΪηĽݼҶңסڷԴջ¶ո뿪˷ԴջĽ뵽
裬ˣ߰ɣ·¶Цݣɫ󣬽Ľգ˵
ߣ˵ͷͽҸǰ챦᳡
ΰĽ챦Ǻǣ辪ȵĿһ壬ӲӵĽӡ
ž跢֣޴Ľɫı澹Ȼһд½ʮɣ͵Ƭļֵڰʯ
徳ķƣ뺯뵽ݳ޺Ŀ챦Ǿ
һĵܣ׹ʯԼæµŮ費ɵø̾챦ڵֱʹȻˡ
ò绨ż͸¶˵Ů£˷ֱ˸Ե
ΪЩʵ֣д½ʵĽҸд½һʵһ𣬶ûκԥѡһý¶Цݡ
Բ¶յ̨һͷѩףѩ׺봹Ӵ׷ͯգʵﵽ徳߻̨档
ں׷ͯǰһԲε̨̨棬һʵ޻ľӡ
סʵ޻ӵĽƱ׷ͯ󣬺׷ͯ¶Цݣˡ


ٰ߰ʮһ ϹŻ
ӭλǰμ챦ھеĴᣬ˴һʮ֮Ҵ˾ռʦ֣Ľݼ֣ҶҸԼͬ˾ռһƽһϹŷӡڷӡƽ֮õϢ˾ռԸһ׷߼򵥽һ󣬻һת
ʲôƾȻҪд½󳬼һ֣ʮ־ȡ
ʵµ쾹Ȼ˾ռ˿УɫΪ˼ЩϼֲʵûиҷֻĬĬ
ϹŷӡƿؽĽݼ塢ƿľҶңˮ·˶챦ڰ׷һϯ¶ŨȤ
ͬ⣡Ѿ֪Ϲŷӡڵʦֵ˵ͷͬ
Ҳͬ⣡Ȼд½һʦ֮ĹϵǢھ޴ǰĽݼ塢Ҷҡ·˷׷׵ͷͬ
Ҵ챦ллλ֣ҲþɥϹŷӡҪ岻˽صģо֮¶ŨŨĲ׷¶Цݣ㴺
ߡȻѹֶΣȻ׷߸ϣǳ֪Ϲŷӡصʯ쾪ĻһܣηĶһٸҲðΣմ
ˣԹʼ챦ڵһƼ׾ȻƼ׾ȼֻжʥȼһԣǾƼףҲ˵Ʒս֮ˣ⵽Ƽ׾ȫһҲᱻƿļʮʯλԾˣоո᳡ϲ߽ˣ챦ڰ׷Ƽ׾ϸĽ
Ƽ׹ܣİʮʯĳüͷһƣ챦һȻʥڳ˵ֻ㼦ߣƼ׹ܵȴ˳衣
뵽Լ⾵û΢΢̾Ϣһûк۾ģ˷ʯ
ûг֣ԶսĽҸҲûк۾ģһЩۺʵҵСһ˵ʵ׵ɢȴƼ׾ŨȤ
ΪЩСɢ޵ĵ̣鵤ҩֻܽĿڵȼߣȴһеıϡ
ʮʯһСųɽ룬һϴЩ׵ĵۣʵﵽľ۾߿ں
ʮʯļ۸һոջ뾺ĵСֻɢȫ뵽˳˼УϾʥļֵʮʯѾ߼ˡ
ʮʯмӼ۵𣿡챦ڰ׷߿ɽ룬ò߱۸ټӼۣȴһᣬʵ
ãƼ׾λĵã׷߿ȷʵûмӼ۵򣬵˵ͷ
òʮʯļ۸Ƽ׾һòľѵŮŤܷܷϸòߣһƽòУȻӯӯһЦò߳ԵĿע£뿪ˡ
ˣϷڸλչʾڶ챦ǰʱչģһϹŻ֣ŻֵϹֻݵӣ챦оһҲļʮʯڴҿԾˣ׷߼򵥽ܺ󣬴
ϹŻ֣׷ߵĽܣŨȤȻ֪˴ξһĲӵ֮Ϣĳ軹Ǿˡ
ʮʯȴһᣬž˳ۣ֣۵
ãλҸֳʮʯ˼ӼŻȻƷֲŻ̺ĲľȴʮǿֻҪֵ˶صϹŻȲߣ챦ڰ׷ջų֮
Ȼ챦ڰ׷ջ£ִʦ֮µĳҸֿһ۰׷еϹŻ֣Ӽ۵ʮʯ
ãλҸֳ۶ʮʯ˼Ӽ۵𣿡˼Ӽۣ׷¶һƻЦݣʵ
ɶ񡫡ҼӼۣεдһûżӼۣϾԼֳϹŻֵϲܻܿᱻḻĸ׽ʯ
ҳ۶ʮʯʵһЩսֽ۶ʮʯ
սֳ֮뵽˳УȻд½һصϹŻֲȤ
˼Ӽۣ챦ڰ׷߾ҪصϹŻսĵãʱȴĳ輰ʱ۵ʮʯ
һ˲ֵĿ⣬۹ⶾڳƽһһɨʱûпκζɣ˼̧۵Ĵ㡣
ôû˳ˣȻصϹŻ־λҹĵãȻصϹŻûĵļλڰ׷ûпκεĲϲɫ
Ȼò绨ȵŮɢ㣬ߵ˳ǰƽ˳С
ĵʮʯ׷ʼʮֲҪ¡
Բε̨׷⣬һöɫл׷С


ٰ߰ʮ Ԫ
ˡ׷򿪽˿ʱһĿİ׹ӳڽ˿оһɫСӡ
ŰɫлԪ飬һɶõĻָʥŻԪ飬ԴָٶȣٶҲһΣļʮʯҿ⾺ˣ׷߼򵥽˼󣬷ֲٸֵĿⶼԪ
ɫӾȻһָ¶ŨŨȤտԵõŻԪ飬ٶһ
ָд½ʮϡ٣ŻԪĳһҪ˳ĵףҪķѴʯ
ʮʯոûĵػֵĳҸִӼ۵
ʮʯҵļӼۣµƷʥȼĻԪļ۸ܲڰʯ
ʮʯҸֺԼļ۸ʣһǧʯ·庰ˣԼļ۸
ʦ־ȻҲŻԪȤ߬հ۵С֣¶Цݵ
ʮʯոճ֣ҪϹŻֵսҼ۵
ܿ죬ʮļӼۣŴﵽƷʥȼ쳣ϡĻԪ鱻־ĵһٶʮʯ
һٶʮʯļ۸Ҳ˳ϣʹóԼҪҪӼ۰վĵԪ顣
Ǹо⣬µĽճų΢΢һЦҡҡͷʾԼҪԪ顣
ģ˴һǿʵģ߬סµĽС֣֤
šһЦϲõĵ˵ͷ
ʱĽݼһĸһ죬ɢŮӱһʮʯļ۸ʱҪĻԪĸȴˡ
ϾĴϼȣκֻ̾
һʮʯ˼Ӽ𣿡¶Цݵİ׷߻һܣʵ
ȴʮӣ׷߷û˼ӼˣƷָʥԪĽݼС
򵥽Ϻ󣬰׷һһչʾĻֻĻʺϽգʯ޵ĳûäĿĳ־ġ
·ΪһǧӶʯϳ֣һٰʮʯļ۸һƷ
ĵϹŻ֮ûг֣˵߼ʱһ¶һҪĵ
Ϊ߼һﵽƷȼķ£лԪ£մԪ£ӹʶĿҽյķΡ
Ԫʮֵ󣬾ļ۰ʮʯλԾˣϸĽ˻Ԫ£Ԫµļ۸̧ߺ󣬰׷ߴ
һʯһֱûгִֵ۵
Ůʽʲô򱨼ۣͷķС¹Сѯߵ·
С°˵ˣûˣԴŮʽԪ£ֻԪʲôӣЩڴ·üëС˵
Ȼ·ͷС˽ᣬǲμĸһǸ֣Զ˵˽ȫ˵ĶУһʱɫ࣬ײĵĿעӵĶһŨŨɷɢ
Ϊһˮƿǿ֣챦Ҳûкȳ·ľٶ׷߸оղԣֳһ򣬻мӼ۵Ԫ¿ĿǰƷߵλɲҪ
׷һٴν˵Ŀ˹Ԫµļ۸Ҳһʯһ·ϣĵ˶ʮʯĿǰߵļ۸
ʮʯ۸񱨳󣬸뵽˳УϾĲƸ޾ŵ߼һиıڡ
ۺϿ֮󣬸ַ׷׷˼Ӽ۵ͷʮʯս¶Цݡ
ʮʯսΪԼʤȯʱһֱûб۵ĳ躰Լļ۸
ʮʯҲΪֹߵļ۸
磡֪ϸʮʯļ۸ĻԪΪԼʮָж
Ŀĵսıۣշ˾ġ
һֱ׷Ԫµսҷ˾ģֿ豨˶ʮʯļ۸Ҳ׷׷գԸΪ˻Ԫ¡
ǰ߼УԼĵóΪʱ㣬ͶĲĿ⣬貢η壬ӹŮƣȴڰ˼ĳ֡
迴׷óĵڰ˼ʱ̼ڲһͬʸоʱˣĿĶŰ׷УһɣһҲղĿˡ


ٰ߰ʮ Դ
ôӡ˵Ľƣѵʦ˵޸ӡͬļ
ܹ޸ӡӡǿǾ徳֣ҲηˣӡĽ׶ԳĳɳҲҪ
ϾƷĻĿùԼ׷еİɫǻԼϵʯٽҵʯҲϧ
Դʱʮ֮һܴƷʣƷƷʱԴҲǱزٵģԴһʯλԾˣ׷߽Դ󣬴
ԭԴ׷ߵĽܣ֪ɿ޸ӡʲôˡ
һһʮʯ
ΪԴ̫ϡ٣Ƹߵȼز֮Դֺ˸ֵĺ۽缫ߣһֱûг־ĵʦ嶼˶ʯļ۸Դ
д½һʦ־ģһӸѹΪ˵õԴϵһʯԼϻʣһʯԴļ۸ʮʯʱʯĸ߼ۣٴγΪ˵Ľ㡣
ϾαۣѾʯʯд½һҲһһϦͿġ
ʯʦͷߣ徳ʦüͷһ壬һ۴ʵĳ裬뵽˳˼С
豨ʯļ۸ҲŻ֣˻ɳǷôʯ
λС籨ʯ˱𣿡Ϊ豨ʯ̫ˣȻԴ󣬵ԴϾֻǰƷƷᲢۣƷʾѵƷ޷ȣʯļ۸ѾƷļ۸
Գ豨ʯʱžһƬȴߵȼֵĸȫѡ˳Ĭ
Ȼ˳ʯǽҲó軨ĲֵϾôʯ㹻һƷˡ
Ȼû˱ۣԴ͹λҿСУ׷߿Ѿʯ¶˺㴺Цݣ
֣ʺԼıȻ軨Լеʯֽ˽һٶ򣬵ǳ貢ڣΪԼĵõԼҪ޸ӡԴһӡȫ޸ӡȫһӳ˵ɱ徳֡
СʦܾȻʯԴ̫ܼˣСɻ󲻽ʵ
ҲԴԳҪɣԳ˽·ҡҡͷĿͶ챦еھż
ھżһž굤ν굤ǿԴߵľһʱڱѵľ״̬
Ȼ굤һã׼ͻ徳񾳽ĸ˵ȴ쳣󣬱ϾԼһʱ䱣ѵľ״̬Ծͻƽ𵽾Եá
ž굤ļһʯλԾˣ׷߼򵥽꾫굤ǿú󣬴
һʮ򡭡һʮ򡭡һʮ򡭡ʦ屨һٰʮʯļ۸ʦϵǢҶҹⱨ˶ʯļ۸񣬾ľ굤
⾫굤ô𣿡迴ʦҶҾȻΪ˾굤ϵļӼۣ¶ŨȤ
һʮʯɫ࣬һڱصӵʦҧгݵıԼ޵ļ۸
ҶһòľɫŮӳɫʦӯӯһЦûмӼۣϵķ˾굤
úҶңҶึʯһһҶҼӱΪ굤ʦҪȻʦ֪Ҷҹ̧ۣȻòǮĵ
Ȼû˼Ӽۣž굤ʦĵãʦ屨һʮʯļ۸󣬰׷߲ԥ
磬˵ʦѵһľʦڳ񾳽磬ž굤ǾѸʦ̶ɹɫٵıر֮ʦŲϧ۵ĻǮĵž굤˽һЩʼĩĽΪ
ԭˣ֪Ϊʲôʦ岻ϧĻǮôǺܶľ굤
ʦ֣һʮʯ¾굤߳ʱ׷չֳĵʮٴν᳡Ƶ˸߳
Ϊ׷չֳĵʮһѪܵ徳Ļ޻ˣȻ޵Ļ˲徳ֵĻ˼ֵߣһ徳޵Ļ˻кܴʿ԰ľ۷ɻˣﵽ徳硣
徳Ļ޻һ֣˸ַӵļӼܿ죬徳Ļ޻˾İʯļ۸ĵá
徳Ļ޻˳ֺ󣬵ʮһʮʮﾹȻȫǻ޻ˣƷҲԽԽߣʹøַ׷׿ۣɽۻ˾ռ¶Цݡ
徳Ļ޻İʮİʮİٰʮĸ߼۱Ľݼ塢ҶԼ·ĵ֡
Ŀ徳ĸ߳󣬽ʮļʮʮʮ߼ȴΪϣ뵽˵͹ȣֱ𱻳ҡ塢Ҷҡսҹߡ
ֻҸֹ̺İİʯʱһĶˣΪѾûʯˣòεط
ʮ˼չֳʱЩƵ˸߳


ٰ߰ʮ չաɽӡ
ʮ˼չȻչûдﵽƷȼչƷϣһʩչ൱Ʒ˲乥Ȼչ˲عﲻƷǵȻصҲԶˣˣչļ۶ʯλԾˣ
ͼﵽƷȼ챦Ȼͬһ㣡ƷȼϣֻʣµĽ콾˵ĿԷӳƷȫһĻ꼼ǼصƷˡ
뵽˾ռ徹ȻóƷʱϾƷļֵʯᲢۡ
ѵ˾ռ弱ʯ뵽еĿܣ費ɵýĿͶɽۻ˾ռ֡
ʯĽ콾ûκԥϵĽ۸һʯԼľġ
ʯĽ콾ոձʯջ񲻴۸˵һЩҪչСɢȴεط
ôֱʣȻϸôۣг˾ȵ
չļֵչڰ˰ʯβμ챦Ľ絭ķ
ǰǮ𣿡ڱصõӣʵ
裬֪󲿷ֲƸƿУÿĺǮҲΪˣƿصĲƸĴϼ٣Ѿѳ赱Լ˵ĽΪ
ԭˣ˵ͷһµʶ
ķҧ۸񲻷ŵ£չļ۸ʯڽն˾Űʯ
ȻȻ·ҲΪǰڹһƷټڱصõļƣʹ·岻òշ
Ȼû˼Ӽۣչĵã׷¶Цݵ
Űʯһ۳֣֪ᱬεȼ۸񣡡ȫɥʧĳ費ɵڴ
챦Ѿĳʮ˼λӦʮڴѹᱦĳ֣ˣϷҲұʱˣ챦Ϊλչֵĵʮżһ꼼±գ꼼յԴﵽƷȫһļʯλԾˣ׷߼򵥵Ľ˼󣬴
꼼գ׷߽ܣƿػд½һʦŨȤӼ۵һǧʯ
һͱһǧʯһӸ˾޴ѹƴֵҶҡĽݼȴûбʦס׷׵ļӼۣܿ죬ԷӳƷȫһĻ꼼վͱ̧һǧʯۡ
ǧʯЩ٣ѾԼ׼۵ʦŭһĽ콾ˣݺݵؼӼ۵
ǧʯļ۸һ뵽˳УϾǧʯ൱ʮͻʯĿܺͣ
˼Ӽ𣿡Ϊʦ屨ļ۸뵽˳У׷ɤӵ
ҶԸĽݼһⱾչ±ǳǧʯʹͳһսߵҶüŨڣȲӻվһۺЦĽݼ壬
꣡ҶĽݼϾĻ꼼գȫŭʦ壬һŨŨĻʦڱµļӲ涼Ϊʦֵŭʼѡ
ʦ뿴˾ռϢŭձ˵ʮż˭֪±꼼ȻҲԱʮƷȻֻܱһʹãټϳһԻ꼼Լֵϣոʺʦ塣
úãϷ͸һӣʦȻʵֲʦֻûпԲϼĵزǻŭʦһѹסеŭ𣬵˵ͷ
˼Ӽ۵𣿼ȻûⱾ꼼±վĽݼҶҹͬĵã˾ռʾ£׷
ĽݼҶ˻꼼գҲɥʧ˾һ䳡ֻʣһˡ
ǼʶʦĲƸȻƣ·֪ԼҪĵǼƷܡ
òŮҶҸʾ£ƽĽ콾ʱ׷չֳһһöﵽƷȼСɽģķӡ
Ʒȼķӡ׷չֳöɽӡӡʱӡȽϡ
Ϊоɽӡ̺ǿȽϣڸоϣоԼӡӦʤɽӡ
öɽӡһʩչ൱ǧȺɽȫһʮֲֿļʯλԾˣ׷Ϊ˽󣬴
һǧʯ֪·̾Ϣһ۵
һǧʯɫʦͳĺ
ʱʦ岻öɽӡΪд½һ棬ʦҲ᲻ϧ۽ɽӡĵ֡
оʦķŭ֣ûʱʦùͷ
ǧʯĽ콾Ŀʾ£·ӲͷƤԼ޷óۡ
ǧʯʦҧгݣ˫ļ۵
Ȼʦµ·ںۣʦΪʦϲҶģǲϧۼӼۡ
ֻѾΪ˵ж
ǧʯļ۸񱨳·峤һտڲټӼۣƷɽӡʦԶǧʯļ۸ˡ


ٰ߰ʮ µķ
ϷллλʮѾң˴챦ԲλȥýǮȡˣ׷¶Цݣһ֮󣬴
ȡ֮ʦ֡Ľݼ֡ҶҸ֡챦ϢһգһϹŷӡֿ뿪ˣ׷߻䣬ʮòŮߵ˸ǰ˰ȥˡ
ֱַȡĵõıŮĴ½½뿪ˡ
ʱϲɫĽ콾ͽջ챦ں߳ס裬
ã׼ȴ·˵ĳͽյ˵ͷ罻˼䣬ڽĽĿע£ҸַֿĽ콾ߡ
콾еǸܵ𣿡Ӻݻ󣬳ĽݼŮȤĴ˳輸ۺѯʵ
ţϵõܵܣʦĽ콾˵ͷܵ
ʲôŵӣȻʵףﵽľ۾磬Щϼǰľ۸ֻע⣬ӣĽݼֵ֪д½֣пܳ߾澳ʱһ䣬Ҳ
հݼĽǰյĽĽݼ壬ĽݼһЩصϤӺݻŮӣǰ
գҪ񣡡Ľ˵ͷͰ׵
Сʦܣ׼ƿǷʦŰǺշؽңջһ徳Ļ޻ԼһƷ·˻˹ʵ
׼հݼһʦ㣡
úãʦһܸ˵ģ·˵ͷ
һ˵һߣĴŮĴ뿪˾޴׼±ԺϢ
ΪҪĴƿصıԴĴ־סıԺԶͽĽݼ֣סڱԺϢʱĽ콾ͻȻҹɫ˳ķУĵĽ躰˳ȥ
أԼԶϢԺĽ콾гɻ벻ͨĽ콾صҪʲô
Ľ콾ų뿪챦ǣ챦ǽ⣬һƬƧɽʱͣ˽Ų
㣬Ҫʲôɻ󲻽ĿŹصĽ콾ѯʵ
裬벻뿴Ľ콾ĵǱջ꼼Ľ콾¶˵ЦݣСʵ
ʲô㣬ǱƷȫһĻ꼼±ϣüͷһƣȵ
СӣҪС㣬ڿ徳۷֣ĽݼҲ㶥ˣ
ˣ㵽벻뿴Ľ콾ջ
뿴˵ͷ˵
Ҿ֪Ȿ꼼Ȥȥɣסֻʱʱ䣬ʱһ٣㶼ҪⱾ꼼±ȥԺҲûлۿˣĽ콾һЦ󷽵Ľչ±ȡ˳˳С
㣬Ҽ䣬±ȾͻǼ֪᲻㣡гůĳѯʵû䡣
ûϵⱾչ±ĵúһֱڽУҾ֪ҲûϵǸ˽һӾĹ±԰Ӿ±ļֵȳյͣͷļɣΪ˲ó赣ģȫļ䣬Ľ콾֤
Ǻãлˣ˵ͷĽ콾£ĳչ±Լǿļ䣬ٵļ
ʱʱȻǿҲһ˿ɱȣǳǿƷȫһĳǿ꼼ʱܼסڻͨ
ټϳǻԳǿ꼼ԳҲһų⣬ӼӴ˳Ѷȡ
Ķʮ鳤ջ꼼ǿм䣬һʱĽ콾͵ڳ
裬ʱѾˣұ֮ǰϻȥ
лл㣬鷳ȥ˵һЩʱȥﾲһ£оЩ쳣ĳ轫չ±Ľ콾е
õģԼСģĽ콾ĳչ±һѸٵ뿪ˡ
Ľ콾뿪󣬳ٴν뵽˾УΪոǿʱ辪ȵķ֣Լ޷۵İӾ꼼յˡ
ˣ뵽֮У˽𣬰Ӿ֮ԱܿǸоյĻ
ע޷꼼貢٣պľˮǿ꼼꼼ںһǵ䲻Ծ춯ء
뵽סеļϥʪϣϵĻ䳤ջ꼼Ҫ㣬䡣
Ŀ⻺ʱ˽յ˫ʱļ䣬סջ꼼Ҫ㡣
ڳһ壬׼챦ʱͻȻоһѸݵİ׹Լͷٷɹ
ȷٶó趼еľ
Ѹݵİ׹ɹоϢ׷
򡢳Ҹ֣оϢ뵽Ӧ򡢳Ҹɢġ
ѵոǵѸݵİ׹򡢳Ҹı뵽еĿܣ豳Ⱦ޴Ľɫչˡ
ݡһ֣չ˫ĳԾ˵ٶȿ쭵С


ٰ߰ʮ ˵ٶ
ʲôˣ׷ԽԽԶ׹򡢳ҸַһɵĳԽԼһ
ٶȣѵ֣һ˲䣬ոճԽԼĽͱһС㣬ٵʧǰͳҸһ׷׼ٶȣäĿȥ׷ˡ
Ͼǵʵȥ׷һĸ֣ŭ˶ԷҪ˵׷صԼǸˣܷס˵ˡ
ͳҸֵ֪ոԾٶȳԽԼӿ־ĳֻľ۾ʱһײǽĳ嶯
ÿٶȣϻǻȡ˫ĳȻֵٶȣ徳۷ֶ޷ﵽһᵽ˫ĳ裬۷ٶУϵǰжٷеİ׹⡣
оԼľ벻ϱʹطٶ۷ظֻֿ
Ϊ۷Ҳٶϰѳ赱֣뵽Լһֽ׷ϣȡ򡢳Ҹƴܵظĺˡ
ѵˣ뵽еĿܣƴܵظһѪɫĹʵ˲䲹ĵĻʼȼڻ˵ٴμӿܵٶȡ
һСʱ뵽ٶ۷ӾͿԽȼ˻˵ظȻһƽظĽ˱㡣
ɾظΪȼջ˵ڻٶȽͣ˫ĳ׷ʱظͻȻ֣ɢϢȻԶԶԼ
ľ۸֣ôܣľ۸ַٶôô죿ظֲʵʵʱһͷײĳ嶯
һʼ֪ʵʵظ־˲ָĹʵȼԼԴ˵Լ쳣
Ѿûãٶ޷Խ裬ظֻԼ徳ʵɱش裬Ȼܡ
𣿡˫ĳ迴ظһ۷ͻȻԼûκξţһ˿ջ׽һŻͱʹĽâ
Ϊ֪ջ׽̺ʹĿֲ֮ģסӰظͻȻоǿҵıʹУԼʹ󽵵ظֱŷĹɢظֵע
ء󽵵͵ظ⵽ֳֿջ׽Ľâ粿С
Ȼظǿסջ׽Ľâǿо˲䴫ظȫ
һֺ󣬳豳Ľ˫һȣ쫷ڳƶų˲ɫظǰظַ
ŬɢĵıʹʱһصٱĹĻڽ˹켣У˱޿ɱܵظ֡
һ⣬ͱʹŵظִӰ˵ϣҳһ޴ӣ۵ȼȼջˣظ죬һɼľ޴Ѫĳظֵؿڴ
꼼䣡شظֺ󣬳ԼԵٶȣٴ˲˴ʧɫظǰеĿջ׽һݵĻ⣬ſƷȫһĿֲƻǱظ֡
о꼼ĿֲƻظֵˣвϵΪʲôԼ̬
澳֮УҲظֵǱʣΪ˵ֵסɱԼĻ꼼䣬ظֳͣ³ԼԴˡ
Ϊ˵ٶϰѳ裬ʹظȼ˻˵ظֻ̺ƽʱһ롣
أһ죬꼼ظ³Ļ˼ײһǿķ֮ǿķ֮ظΧʯˡ
һƲһķ֮ײʱ賢ſƽסԼ壬׵ײԼķ֮
ˣô᳤򣿡³һѪ𽥼صظ𾪵Ŀűɫĳ裬
̵ģгˣʹгߵ˵
㵽˭ôгģѵһԸߵȼ޵³һѪ˳ٵظֲ²
ܴ³һãشظ֣˽˫ǿķ¶Цݵ
㲻Ҫ˵̫磬㵱֣ڵطӦ㣡徳ظһź˵
ûҩģ˵ɣ㵽˭ǲǰ򡢳ˣظֲʶԼµôӦûвμᣬݣȤ
ֻһɢޣʲôĿĸ֣Ҳûе򡢳ҵıѣƲظִ󷽷˵
ã΢΢һЦԼûжһٻԼͻƵ徳ķӽɫظ֡
㾹Ȼӵһ߷Ҫظֿ边Ȼӵһ߷ʱһӴеļƻ
ѣصظֻܶˣϾԼķôͳ֮ļս֮ʵףܹ͸衣
ȻҪͳҵıԼȡɣۿ述徳ķҪظڽĻһڵʯͷ˳裬Ȼͷܡ


ٰ߰ʮ ջķ
ˡɢŨҺڹʯͷһ˲䣬ķ˳ǰԼ赲ʯͷĹ
ؿڵסظʯͷûȺڹʯͷؿһУ̰ĴڣʯͷɵУжʯͷظ֮ϵ
İʯˣŤͷһۣҪҸֹİʯĿֲʱظȴ־Ŀֱӽǿİİʯˣû꣬ͷܡ
ܲģİʯջ˷ɫĽһȣһĽ⣬׷ǱܣƲظ֡
ģѵעɥڴˣأԴֱʩչ꼼䣬Ʒջ׽ȫһˣټϳٶԶԶԼظг˾
ৡһھɫظǰ˸һ£ȻأעɢظָоԼؿһۣѪԼؿѿѪڴӿ˳
ȻҪǾɣؿٴαƷջ׽ˣоظˣһٴٻڵĻˡ
Աˣ徳Ļ֮󣬾Ϊ徳Ļϡ٣һ徳ʱ󲿷ֻѡԱˣͬھ
ԸоظּĻɢĿֲϢٶסظֵĳɳ壬ҿظ֡
豻ԼĻ˾ˣظջػˣ۷ܡ
ظһܣȴһۣɢϢı㣬˲ظֵĺ󱳣ֱӽظֵĺ󱳶ƻظֵ塣
Լʩչޱ㹥ƣظַ˾ĴһΣ󱳱ظֲԥѾ޹Ļˣ˺˳衣
Ű޹Ļ˱ƽһԶʱͻȻˣǿһ̰Ĵڣ˳衣
ƺԱ˻ˣ徳ظ˫һԼԱ˱Ŀֲڰˤ
⵽徳Աĳһ˲䣬˫ᣬյܿˣûб徳Աɡ
оյĶһ٣徳Աĳ軹£˫ᣬյܿԼոǹɿֲضɫɣҲҪˡ
徳Աƾһ㣬ӣΪ˱ⲻҪ鷳ѸٵķɵظʬߣͷųһǿĻסظʬ壬Ѹ뿪ˡ
ڳ뿪󲻾ã򡢳ҸִҴҸΪٶʵ̫죬ͳҸָûв׽ֻڼսսѰ˿
ǻԱģѵ徳ָոԱ˶оĿϢ򡢳Ҹ໥һۣ˱˴е𾪡
ΪܾͶ㣬徳Ա˶ʵܴܿﵽ֡
񣡡뵽ʵͨ쳹صĸ֣ͳҸо޴ѹرߵıʧ챦ǷȥԮ
ڷ챦ǵ;УͳҸԺвһд½֣˼ոճֵ˵˭
ʱѾ϶Ϊ򡢳Ҹ֣赱ǣԼɱظ֣򡢳ҸҲš
ʮ׶೤Ľ˫ҵȶƶųһ㼱ٵķУܿԶ챦ǵһƬƫƧɽС
뵽ɽ꣬ʮ𽣱סԼȻظʬһҵöȼߵĻ䡣
ҼǵͳһĵոհʯѾڽ壬֪ǼԾŰĵõչö𣿡軳ż飬תɻö̺Ľ
Сʱɻ£öеĽƱתɻˣһö̺ıһһչ˳
չɴ˫ۣϲĿžƯǰƷʱˡ
ΪչչֳʱҲΪûкʻĽĵ֣ΪԼʯ޷д½ȣη
óû뵽ǣչջ뵽ԼϣþȵĳЦԽԽŨˡ
һ֮չսк󣬳ֽĿͶϡ
ĵõı仯ʯŤʲ״ʯͷ뵽ʯͷǳһʯĵģһ̬仯ʯͷ
ⲻǼҼǵ׺ĵõģôѵҲ˵ջһƷظֵ͵ͨе˳Ծ
󣬳쿴öղصıһˮСĴƿзһķӡԪʮʯԼһЩС
ѡ˼ʺԼı󣬳뵽УˮСƿеӡԪ뵽˿ͻľ۾ŭڣȻʬ𼣺չˡ


ٰ߰ʮ 
ʲôˣվסջķĳҪ챦ʱʮ챦סϼ̲顣
ֵ̲Уľ۸֣Ȼ챦ڳˣ챦ڽ䱸ɭ
ӣ̲飬֪ڵĳ΢΢̣˵
ӲҪᣬո塢Ҹַ챦˵ĵõıﱻ˵ˣΪ˱ǰμֵİȫǲŲòӴ˼ȣԷ¼ٴηϳ裬֪ݲ򵥵챦ľ۸ȳסҪʳǰ͵
塢ĵõıﱻˣôôСģװʮ־ȵ
šӣҲ˼һҪСģҪ˸ˣ챦ľ۸ֺһų뵽˷঵챦ǡ
Ϊ塢Ҹֱﱻ챦ƽϹŷӡʹֵ챦Ǳüž
ᳵ·ķصϢıԺ˽գȫ챦ڸǰƽϹŽȥˡ
磬ˣһֱĳ谲ΣĽտ鲻Ļһӭȥ
գʦ֡ĽݽǲƽϹŷӡȥˣḧ˽Լţں˳ĳʵ
šһˣĽݽ㽻ǣҪ뿪յ˵ͷûжʳһҹδԭ
ΪųĽ֪ҪֲֻᣬǾһг費˵ԭ
գ㿴ʲôĸ֪оµıԺпһˣһչ
⣬ⲻǱߵչôϣһϳУƷϣȵʵ
һҹδԭ򣡡Ϊ򳤺ջ꼼ǣڶ࣬û𣬶ϸĽԼչɱظ֣ԱϸĽ˽
边Ȼ˵ʵһ徳Ա˶þþ˵
գչ͸ˣȽչѪɣչǣ࣬򲻵ѵ²Ҫ¶һãסǧҪлڣԼҪ鷳صѵ
֪ϲ̵ĽӹչչξѪȻԼľ۵ǿʵǿչѪս
չԼԪ£պվͨ徳֣Ҳܵˡ
գúɣĽݽҽ㣡迴һᵽչֲ˷ܵĽգ
ãյ˵ͷصԼϢķУĴϣʼڵı֮չ
ջصչһƷףױһĻ⣬ŨŨϲ
Լִףֳֿջ׽ԼԵеĹʽḻ
뵽ƷױѪȻս
꼼оȻҲ̺һ׻꼼׽뵽һ˲䣬ֳһ׻꼼
꼼ƣųĻ꼼ԽԽһ޴Ʒչֳ
һ̺꼼ϻ꼼ͷᳬջ׽ȻƷȼϻ꼼䣬ǱͻﵽƷȫһ
ڳĬĬڽĸڷ꼼ʱͻȻһرɫ챦ܵؾĳغƵһҵĲƬƬĽɫƬƿ߹޷׷ˤ顣
о챦Ŀֲ챦Ƕٸַ׷׷ɵ˰Уң챦ڵ׷ʲôˣôᱬ˿ֲ
챦Ŀֲ˰ʱŽƽϢʱķƻ챦Ľٻ˴Ƭ涼ѳѺۡ
λڣʮټȻĽݼ塢Ҷҹϵţɢ󣬵֪Ϲŷӡܵʦ˴Цһõ뿪ˡ
ʦ뿪ҶǧҲ˸ǣ뿪׼ϹŽƷӡľܴؼ塣
Ҳ߰ɣصĽ콾Ľһ·˴Ǳ˾ռ֣صϢıԺС
ʦ֡㣬ǻˣǽ⿪Ϲŷӡˣ챦˵µԴɢ󣬳迴Ľ콾·˷˻ǰѯʵ
ţ⿪ˣ裬Ҫؼ壬úϣʮ֮пԼ㣡Ľ콾˵ͷ
ౣأԼϵ㣬м˵ͷ
ţĽ콾ųͽգգ۾ĽݼѸٵ뿪ˡ
裬Ҳ߰ɣȻصʦţҾ͸ϹŷӡܣΪϹŷӡܹϵشĽ콾뿪·ҲҾôûи챦ڡ˾ռкѸ뿪ˣʦŸȥ


ٰ߰ʮ 
ΪԴ⿪Ϲŷӡ̫Ҫÿһʱ䷵ʦš棬·뿪챦Ǻͣķ졣
ϵıŷٶȣ췽ȥʱһ˷ɵһƬԭʼɭϿգոշɵƬԭʼɭв徳۷徳·ͻȻоһΣյϢס˸ٷеĳˡ
·ĺոռ٣Ĺ˴Ƭïʢĸƣյľľ˳ˡ
ȻȻ·塢ҹɻˣﵽ徳磬ǷƬٵƷȫһԾ·˺ǿҪֵסȴѡ
ʦ֣աʦ㣬СʦΣʱ̣˲ڽ˷ٹ켣У˫ʮ׶೤ĽչԳԽٵٶȣ˻ʧɫŮԼǰ˷·˲һ㣬ܵһߡ
˲ܿ徳·˳һڵĻͷųһǿ⣬ٵƷĹϣĹˡ
·˶û˵ٵ󣬳֦ҷɵԭʼɭɳʮ£ɱĸ֡
Լգɫ͵Ϯûش֣÷ɵеʮ¸¶˻ں֮ɫ
ڤɷǣΧסԼʮ¸֣·ϳǰʮ˶֣徳ĸִﵽʣһɫľ۸֡
·壬ǵܾˣӲģʶĹԹ˵Ϲŷӡܣڽӣľ۾̶˫ĿԼܴܵ·ˣв
ﻹֲ˵ҾƾǼҲ뽫һ𣿡Ȼ뵽˾·ϲܾõ֣Цһ
ǲײĲᣬһס㣬ҿ㻹ôӲ𣿡·˲Э徳۷徳ڤɷɱһһӣ׼ַ·һֻֻҰǣ˳һˡ
ҲҪսȫͻΧΪڸϣռƣΪ˱ȫʵԽӣ·嵱ϣ
Ȼﵽľ۾磬սսḻټбıף躦½յΣգٻԼķ˽ŮΧŮԼʵֻ𾳽ӰΣ
䡫ΪͻΧ·塢ҹͬʱǿĻʩչǿĻ꼼֯һγһųǿ꼼Ĺ붯Źɫݵڤɷˡ
һ·ʩչĻ꼼һͨԳ辪˵ٶȣ˲ͳʵõĵӣѹ
·壬֣Ǿͺúýһ£˭֪·˴һͨ徳ڤɷһѸٻ㼯һʩչǿĻ꼼·۵Ļ꼼ϣ˻꼼
䡫һ죬꼼Ʒ̫һ㣬ˣǿĻ꼼ƺһ㣬ڰзų˸޷Խܡ
ŵŵš·ڤɷ˶ײ˻꼼ʮףص˳ߣֱ۲һС
ৡǿķ֮ɢڤɷɱ˹·˼ս
չ˺ԼΪһ߶һ徳֣ٻľ۾İ󣬵ʲõĹ徳Ĺͷһһ죬͸Ϣĸּսһ
޲ӰȻʵ𣬵ٶȴ󳬹𣬹ʩչ͹Գ蹹вٶܿ͹ʱһصٱĹĻصն˹ʱ۵ķϣڰնȥ
徳Ĺľ۾ĳӰնϣùоܴ裬ŭһ˻˵һĿĹĻڹ𲻶ϳʥ֮˸ٳĳ衣
ˡû˵гһ˲䣬ͻȻһӷסٶܵĳ·ߣʹó費òԹĻ
徳ָСӣȻԼɱһ徳֣ȼջ˵ظָȫʢʱڵĹȣԹĻæ˿ջ׽ֳֿջ׽ʩչֲĻ꼼䡣
ˡݵĽڿջ׽˸һ£Ŵľףӿ˼ڰеĻ
¡¡꼼͹Ļײһ˲䣬ҲӰ·˵ļսʹ·˲սսȦ
յΪг述徳ķһʱûΣա
徳ȫһȻֲȻʩչ꼼䣬ƷһֵסʩչĻǶײ˵ʹóоȫ飬ͱʹȫʢʱڵĹ£Ҳû𵽶á
Ϊʵѹƣʵʤһ·ȴռȻ뵽ƣڤɷȴû¶һ˿š
徳۷徳ڤɷ·ʩչĻ꼼ˣڤɷͻȻĬһɺԶͻȻںƲ͸˳סɫ·ˡ


߰پʮ ֲİ߷
ãǰߵķĺƲ㽥һа˿ԴĴߣ·ɫ䡣
Ȼڤɷٻֻǰߵķ԰۷޵ʵͲԼԵֿġ
ڤɷٻ˰ߵķҲܴ󣬲ŰӴɫɷ׵ڤɷ¶Цݵʥ޴ˣǾͽˣ
İɣ߷˵˿˶ͷ˿Բһǿڰͷӿư˿˸ǣһ·ˡ
ء⵽³İ˿Ż򹥻·塢ҹ˱˳ȥ
ǿȻĿԼʦ֮ıԣ߷Ŀֲ·֪徳֮䣬޷Խľ޴ʵࡣ
Ҫ˵ߣǰߵԼԿġ
·壬ڸһᣬֻҪǹԹ˵ϹŷӡܣҾһߴ˾ҪɱˣɫɷףȻٻ߷Ĺɵڤɷв
ৡ߷ٻһ·˺󣬳ץסʱɵ·˵
ʦ֣ǺƴˣײУС֪Լ˵ϹŷӡܣҲлڵġ
Ҳֻƴˣ·໥һۣһ¶ģսҲܽϹŷӡ˵
ǸϹŷӡܣǻŹ𣿡·塢ҹ׼ȼջˣ̶ʱ֪ϹŷӡܵĳͻȻʵ
ᡫɫɷ׵ڤɷ˵ͷ֤
ȻҸ㣬ϹŷӡһƷйأϰʮſڿӵ
ʲôƷĻȫסˣ¶̰֮ɫ
ƷǶ½Ļд½ƷᳬϹŷӡܾȻ뼫Ʒйʱˡ
ǼƷʲôط¶Ṵ֮̃ɫڤɷݺݵʵ
Ʒڡʦص֮£оһ׶Ŀ⣬ûһ˿飬
Ĵ𰸣뵽˳˼У˼軰αȡ
ǻĺ㾹Ȼƭʦ巢ͻɣ˼ڤɷͻȻɱڰеİ߷õڤɷ⴫ͻȻһɹŻȷ磬ɫĳˡ
ڤɷǺ㣬ʵô˵ֶһģ߷ɷڵɱһ׷ӭȥ
ȻȻոѵõϢʹ·ȶסڵƣȻȶҪսʤֲİ߷Ȼ
裬ٶȿ죬ͻΧߵķȼڻ˵ʵ۷·
á˵ͷûκԥﵽ˰ϣһȣصڤɷˡ
꼼䣡Ϊ˿˳ͻΧ轫ڵĻޱͷųͬʱһĻ⣬ڤɷˡ
ڳʩչ꼼һ˲䣬µİҲһڰ׹⣬ͬʱڤɷˡ
գһ壡ͰʩչǿĻ꼼󣬳ʵԽŮԼʵӲõӵ
á˸ո׼ŷ۷꼼ͻΧڤɷ徳ûԥļ˸ԵĻˣײ˳ʩչĻ꼼ϣֱӽʩչĻ꼼飬ĺɫ䣬嵽ǰ˵Ľա
ৡۿվҪĿŻͷŵĿֲУ豳Ľ˫һȣһɿ磬˲˽յ§ڽվյܵһߡ
ͻΧʧܣڤɷΧסֲİ߷ֲĹҲ·Ű߲˹ԲһĻ⣬ȼջ⣬ֿ·𽥼ء
ߵķڤɷٻߵķֲһסԼһˣҪ˳ͻΧߵķ
뵽һϧ۱¶ӡӵл֮ܵӡߵķ
ӡӡͻ֮ͨڹ㷺д½ܻܿ⵽޾׷ɱǳ費Ըģ˽ⷬز֪Լûѡˡ
ʦܣʦĪţˣڳ׼ϧۼӡðش߷ʱһɺԶԳԽٵٶ˲֡
ܵɿֲĳҪʹɱֵڤɷĪĸоĿֻţֲİ߷о˾޴ѹԡѪ·ˣ˼ĹӰ
ʦ֣Ǵʦ֣뵽·˸оϤϢͻȻ԰׵¶һĨŵЦݡ
䡫ٷĹӰڿֲİ߷ǰʱһɺƺХһĿֲӿ˳صײ˰Ӵķϣ˳ȥ
߱ͻȻֵĹӰɣոջɱڤɷֻһӱͻȻֵĹӰŤתˡ


߰پʮһ 跢
ʦڸˣԱäĿݵ·˿Լǰΰӣظ
·壬ȥһˣｻˣԡѪ·Ϊȼջ˵ΰı赲ǰ
˴ʦ֣·˵˵ͷɵ˳ߣȴ񾳽ı
ڤɷҪս𣿡ΰıĿŶͷðһ亹ڤɷˣʵ
ߡңֻ֪ϹŷӡܣȻڤɷʮֲֿڤɷûбֳ򶨵˵
ҲǸϹŷӡΪʲô㻹ҪϾɱʱӻ˵
˭֪ûƭǣڤɷӲͷƤ󺰵
һǿʶϣ˭ȭͷ˭ĵʹ󣡼ȻʵΪҲҪ۸۸ǣЦһĿֲƺޱͷųڤɷɫ䣬ߵķڱͷŵĿֲϢ£ĺˡ
ķߵɱ˲ӣڰߣ跢ĵټϰ߷ʵǿ񾳽ıѡǰ߷
衫ҳǿǿҾͲ޷ش㣡߷˿ͷһ˹ɲͬԵĻͬʱǰ㼯۳һԵĻ⣬ڰУһ°ı衣
ߡ԰߷ԻĹ°ıûһ˿仯һԶڱӿպâˮưĿռ䲨ӡ˰ֻԵĻϡ
䡫ֱܵâ߷ۻҵĲһ£ˡ
໡Լİ˹ɲͬԵĻⱻ׷飬ߵͻȻڽһУһ׹ǣײʵֲı衣
ڰ߶ȫйʱڤɷץסѵõʱ˳ˡ
ھԵʵǰҪڤɷֻ֪ܻˣв񾳽ıһ
ɱڵڤɷӽȼջ˵·ǰʱڤɷͻȻо˷ĿռѹͻȻǿԼ·ŢУеٶ˲䱻˵͵㡣
꼼䣡ڤɷ⵽޾ĿռѹٶȼѸٵ·ǰָ˴󲿷ֻĳٴʩչԼĿǰĻ꼼
ءһǰܵƿؿռѹϱĹ⵽ʩչӳƷǿȹؿ⵽ǰδеش
꼼ıϵƻ壬ʹȫɥʧĹʶɢ˲ϢѡԱ˻ˡ
áߵͷѡԱˣ޾ռѹڤɷ˿־˷׷׵ĺ󳷡
κα趯˵Ŀռѹֲ̫ʹڤɷƶٶȱ޶ѹơ
ʧڤɷƶ׶Զʱɢһ˲ĹԱԴˣǿƻƱƵǳһ㣬ֲܽڤɷˣ˲ľ۸֣ûƴֵڤɷش
⵽Աشڤɷ˲پô׷ȼջˣסˣϳԼĿռѹܡ
໡Ϊڤɷ˳ӳ죬ߵͻȻһİ
ءߵķԱ˰˿Բһͷ˰˹ɲͬԵײ˱ƵĿռ䣬ײʵֲı衣
Ծʵ˰߷ͷʱָٶȣʧڤɷѸٵˡ
ڤɷܣҪԼԵٶ׷ϣٻɱ֣ʵ
СʦܣĪ׷߰ɣ豳Ľ˫Ҫȶ񾳽ı˳ǰ
ʦ֣Ϊʲôʤ׷ʵһҲ뿪ɻ󲻽ʵ
谡ɱǲѣڤɷһܻܿ򹷼ǽƴʦǰԼһսƻûиԭʱʺһս͵
ʦ˻ûиԭ𣿡һʵ
ҷģʦѾȶͻ῵¶Цݵ
λʦܣʦãһطˣƸԭٸҲ٣迴·Ʋᣬ
á˱ܱ·˷Ѹٵķ˻ҵգҵһƧĵطˡ
Լʱȼջˣ쳣·˽ָܣʶ˽ա
֪վǳ賯˼ĺʱóһĹ̾굤͸˽ա
˱͵Ĺ̾굤ոоԼ˲乮ľ۾磬ýռѡ
ˣ̷ʦŰɣվ繮̣·ȶ񾳽ıշ𣬷졣
ڳ𽥿ʱĸ֪ͻȻоϤϢֻϤϢʱϢңȻܵ˼صĴˡ


߰پʮ 
λʦ֣ǵһ£Ҹо˵Ϣĸ֪оϤϢ󣬳סˣȻһӾ֮Ϸ£ϢҵԴ֮
ӲģԹ־ܰɣһЦïܵĴŵĴ󺰵
ǲҪ⣬ҪֵܶΪ׽۱δô񣡡óоϤǱĴ
ʤΪΪܣɣһӰٶȲ׷˻ԡѪͷմѾɺѪߡ
ءһһҺƲᣬϰ·ߺϣ˶˵ơ
ۡشĶ˿һѪ˫ͻȻһײŸƵľľڵϡ
㲻Ҫ۱޵һɫɷףɫմȾѪİ׷һһŻ˿˿޵һż͵в
ңǻ۱޵ҶǴң£Ŀ׹ĳЦһв
ৡشߺµĸֽ֣˶е·ߡ
ϵߣעҪɥڴˣһͷף¶Ц̾Ϣһʵ˵
Ҳǵõ۱޵ͷҵİ׷һ׼һлɱ֮۱޵
ǰǰǣͷң뵽İ׷׼ʱһϲͻȻ˶˶УʹһҵĶ˵
ʲôˣصĶ˵׼ͨɱֵĳȴڴʵͬʱһʥǹ۱޵ߣҪȽ۱޵֡
﹥ٶȺܿ죬ĳٶȸ죬ֻһ𣬳̳ĶʥǹһĽ֮ϣɳη޷һ֡
ءڳǰĽ˫͵س鶯ĽϵĹɫ䣬ľ۾ĳ
ۡȻﷴӦҲܿ죬һ˲ֳֶʥǹֵκν˫̺ʮֲֿһ˲͹˳ķߣ˳ȥһڿѪϵ
裬㣿¶߿屳ʮ׶೤˫ĳʱ¶˽ٺļ֮ɫ
λǰˣҰǱ𣡡¶ŵЦݣڳ񡢳߲˼Ŀע£һٳ˾ʧĳˡ
оԶʤԼʵΪ˻ｫڵĻԴԴע뵽еĶʥǹС
עĴеĶʥǹһǹ仯һצĺХŹ˳衣
жʥǹûסʱ˲̰ͼ۱޵ܡ
ʱ񾳽ı˴һĺڱɢ˲ڳΧۣγһŹԲ򣬽˱ԲУɳι޷ƿԲܡ
ءƷȼĿջ׽еĶʥǹɵĺײһһĹϵУֱӽĶʥǹˡ
ôôǿˣĿóӲʥһĳͳߵɴ˫ۣͣЩųЩĳɳ
ʥǹջ׽ѣԼԲ޷ͻƣĺˡ
ΪܣһѪɫĹʵȥ˲䣬ΧѪ䣬Ҳ۷塣
䡫ֱ۴׳һȦĳﲻϵĺסԼĺ򣬲͵Ĺںȴһ㣬𲻵һãҲĺС
ʲôⲻܣ⺮ôộ¶ĳоȭͷľʹ˼ľ
ߣССľ۸Ҳƴʦ̵ĺǲС¾Сӣм˵
ǰǰǻðɣԡѪɫɷ׵ĳͳƲᣬ鶥ʥǹĳǰʵ
û£ллǣ¶Цݵ
裬ǼǳҸ֣ǧҪˣ鷳صĳѵ
İɳǰʦֿ֣ǳĸʮ౶ʵҲɳʦģ¶ŵЦݵ
ʲô֣ͳɫ䣬ηĿһΰı裬ĵľ
лһ˿ϣĳ˵֪ʵʵϣҲˣɫɷһƬֻ
裬⼸ô죿ΰıѯʵ
ɱɱ¾ϵ˵
ãҰɣ˵ͷ˵ĺ˲亮⣬뵽˾֣ĵĳڣ˱סڵ
ǰǰһ˰ɣ迪
ǶҲûȥʦŲǾȥһƲĳͳߵ˵ͷ
λȻСʦʶѣ߰ɣͻʱŴܵݣһֱʮָм裬ͳ񡢳߹ϵǳ˵ͷͷųһ͵Ļȵĳͳߣʦ췽ȥ


߰پʮ Ϲŷӡ
λʦʦ壬ʦãǻˣŵӿ˹ǰ
Ԫ죬ʦ˼ҳ𣿡˵ͷʵ
û£ʦһֱڱչأԪӹ˵
ãȥæɣ˵ͷų߽С
Ϊͳأص죬Ϊ׼һ䰲ʵķ䣬˸һżƷ˻굤
񡢳˺󣬱λĵĴڣ˴Ľƣӡ
ôСģϹŷӡܲ򵥣迴һ·ˣĬ
ʦ֣˴βμ챦ᣬĵһƷһ徳޵⣬ǻõһ˵ܣ·̴ľϣ˳һ˼
˵ܣ·壬ʲôܣ뵽ϧ۵·Ҳ֪ܣʱŨȤʵ
Ĺռ䣡·ϸĽԼķʱ֮ͨƿϹŷӡõܸ˳ˡ
Ĺռ䣡徳Ļˣһɴ˫ۣЩԾ·ܡ
Ĺռÿһ꿪һΣÿοɽľ粻ͬλĹռ俪ֻ徳ֽ룬һֽ룬ͻᾪĹռػޣ⵽ֹĹ·ϸ˵
Ĺռػ޺ǿ𣿻ĹռģҲŨȤĳѯʵ
Ĺռ֮УϹŷӡʾĹռܿж½۷߾澳Ļ޿أΪ˳Ĺռ䣬飬ػĹռ򣡡·˵ͷʯ쾪
ʲô߾澳Ļޣ˵ɴ˫ۣһ
Ͼ߾澳ĻޣѾд½ʧܶˣ񶷻½һʦ幩Ļ޶ûдﵽ߾澳磡
·壬´λĹռ俪жãһʮֳԾ·Ϣ
ʮ꣡·
ʮ꣡ʮҪúòһڻĹռõ徳ĻˣǶķչ𵽾ԵãζԶ˵
ˣҲˣȥϢɣʦҼסĹռǣڶ࣬ǧҪй¶鷳Ķ
İɴʦ֣ף·˵˵ͷ֤
֪Ϲŷӡܺ󣬱ر˴ӡ½½뿪˴صԵķϢ
磬ϢıԺ°סĴ֣һ±ԺĽһʮϲԺΧĻ
ţʦ͸ҵģԺǵļˣǣŽհϸС֣߽񣬻ŽصıԺϢ
Ϣһҹ󣬳ͽɢƣͣȵ߳˱Ժ˳ͳ˵ıԺ
оͽյϢ֣ƷȶƵĳͳߴ˷˳
ǰǰǵ˻Ҫ𣿡ĵʵ
Ѿˣ裬û뵽û㾹ȻɳȾ磬ǳǵϣο˵
ûеλǰûнյĳ裡뵽ڶ½һĻĻĵĸм
ǰǰ֪ҷͻģ繬ڿɺã뵽Լķ繬ѯʵ
ʦд½ͺͷ繬ֿˣҲ֪繬ʲôطԷ繬ʵӦûıǺãǰԺһµʯϣ񽫽д·ᾭ˳
д½û֧֣Ȼٲά裡ͳд½ľ뵽Լոսд½ļԼʦ㹻ǿڻԵɺĽ콾˽ܣԼܷȢջһδ֪
Ǹо˼룬ЩεĽסĴ֡
գҲǹ㣡ֻǹǿʳ磡¶Цݣḧһ½˳ĳ
̰ͻııͻͻͻиǿʳıʣֻ˸Դ̰Ҳ½ͻƽˣжߣľжߣ˵ĵط̰޷ģ뵽Լļ壬ɣ
ˣǲҪ˵Щ޷ƿصˣǰǰǺúһҳһصǶ½֮۵ģһԺе
ҼŻôһģʶ辪˵ĳɳٶȣͳͻȻŨҵĵ
񡢳һ󣬾뿪صԼѹƱԺ
գ׼һĵƣҪչؼգúɣһ½հ͸죬쳣˵˵
ţãҲȥƷȥˣɵĽĵͷص˷һһƷȥˡ
뿪󣬳뵽һ䣬ڷΧһ򵥵Ľƺ󣬼ԼĵӡԼԼĵõԴ׼ʼںϣ޸ӡˡ


߰پʮ ӡ׽
ˡ轫ԴһڽӡʱһֱŵӡͻȻһɹǿӡΧơ
ӡڽԴʼͷǿĻѹӡŸڽ
ڳǿѹ£ӡƽϢӡӡľ·һ㣬ǿó룬ԼͽԴˡ
˴ŵԴ󣬳ĸоӡ̺ԪԴڡ
ԪԴĽڣӡڲһֲܹѺۿʼ䶯йɵһϡ
ÿһϸ΢Ѻ۱Դ޸ӡ̺ͻʱĻ޸ӡڲϸ΢ѺڱԴһ޸ˣһɺԶóоٵϢ˲ӡб
ء죬ڷ䲼µļ򵥽ܵӡӿĿֲˣҲɺԶ£Ʒڵء
޴һӾڸƷĽգڳԺҲ׷˹
ӡͷŵǿɾ޴ƻѸٵӣܿ콫Χˡ
ӡͷĵĳܵӡӿ޾ѹãǿĳóоȫĹŤˡ
ӡôˣӡںԴ޸ڲеѺۺ󣬳ͻȻʧȥ˶ӡĿƣó辪
Ͼӡ̺ĿֲһʧأǱĻɱʮΡ
ӡȫ޸ͻȻʧأĿֲɽ죬оڻصĿֲǵĿͶ˲˼֮ɫ
ƷϢƷﵽƷɢϢôͻƷ֪Ʒ̶ȣǶ½ûһƷ
ػﵽƷȻ⣬ǵģΪƷﵽƷʱҪ׽ٵϴֻжɹ׽٣ܴﵽƷȼ
޷ɹ׽ϴǵȼĻ޷ͻƣĵȼΪ⵽׽ٵĹ½һȼ
ҪǣƷ׽ϴֲ̫ȻδΪ˱Լµˣ뿪ģɢֲĳıԺ⡣
ʦ˼ҳˣ񾳽ı˿֣ǰ
⵽˭Ļܵһɹɿֲѹǵӿоһʵ
СʦܵĻɢģֲ̫ˣǼζ޷¶ŨŨĵ˵
ǳĻѵöӡ
ˣ˱֮ˣٺ˰ףҪｻˣһ
ǰһҪȳ磡Ϲ۵Ľ˵
İɣ費µģѾע⵽İĽգ˵µýյݣ˵ͷοĿֻŵĽա
գʦ˺ףҪʱ䣡СߵĽߣο
šյ˵ͷһѸٵСµ˳˰֮Զ
裬Ⱦȳ裬ڿж쿴һۿвĿֲԼƼ¶գԵı
á˵ͷһġ
ͱոսӽģͻȻһγɣһɹھ֮
ã׽ˣôҲû뵽ӡ׽ô죬پȳ衣
䡫ͱܲһ˲䣬ڰ׽ٽٶʹͱ費òâѡ˺ˡ
¡¡Ťſռ䣬ŻԵ׹ƿϿյĽƣ˳ڵ
ʱأƾֵĳһڵĻԴԴϵע뵽ȫʧصӡУӡԵסԻԼǧٴεĿֲ׹
˳Ĵ⵽ֲ׹ӡˣӡӡϵ·һ㣬һȫɵӰӡӡֲ׹Ĺ
䡫һ죬ӡӭŲϻԼ׹ߣϷűֵ׹
Ȼöӡδ쿴Ϸ׹еӡǵͶһȵĿ⣬
ˡֲӡɵкٴα׹ѹס
Ҵɫʥ׹оȻһĨɫ׹⡣
סɫףḻ쿴˿˿׹ʱ˷ǿķӡӡס˳ס±Եֵӡɫɵǿƻ
䡫һ죬շ·˺һ㣬ٻ㼯ĺɫ뱬ȫӡײһһ޷עӵĴĿӳ˳е̫ӵӳ£ˡ
⵽˿ֲ׹ӡͷŵֲܿסһɫϽžӡʱȻûдݻã쳣Ӳӡֻǰӡ˻ȥ
ۡӡ¸оӡϢֻɫֲ̫ܵӡӰ죬ؿһѪڵľ
׽ӡ׽ɢˣƼ¶Ͽڻָƽ


߰پʮ ӡ֮˵
ৡӡ׽ʧջ˷뵣ǳ谲ΣıһٳѾķݣڷнմѪ־ѣĳ˳
û°ɣһѪɫ࣬ϵѾѪȾĳ裬ŵʵ
ʦû¡ջӡڱͷ֮ĳҡҡͷ˵
û¾ͺã뿪˵ûΣգ쳤һųɳ˷档
û°ɣϹ۵Ľտ챧ųǰŵʵ
İСûΣգϢվͻõģоڵƻָٶȼ죬¶Цݵ
ˣȥңȰˣ챧ĳ
ʦ˵˵ͷ
ˣڵƻȶˣټǿĻָһڣڵ˾ȫԭ
裬ʦöﵽƷȼķӡ𣿡ȶסڵˣʮֺʵ
Ȼ۲ӡ֪ӡһ𻵵ĿӡӲɫһµǿоӡ򵥡
õʦ˵ͷûκԥļӡС
ԣöӡоԣӹӡһ˲䣬Ȼоӡ̺Ŀֲɿֲ֮Уȴ·ȱʲô
ˣöӡȱԣ˼һͻȻ뵽ʲôϵ¶˾֮ɫ
ôʦӡʲôԵ𣿡¶ľ֮ɫɻ󲻽ʵ
裬öӡ򵥣ʮֵĲ򵥣һǵ˫в˸Ŀ
ʦӡʲô򵥵ĵطо컰лʵ
裬ӡûԣһûԵԵס׽ٵϴ񣬴ﵽƷȼ⼸죡
Ϊֻ֮һͣǾӡļӲԶԶƷ˵
ӡļӲȳƷѵ˫Ͷ⣬Լµʲô
ϲĻöӡӦþǵ궷½Ĵ󶥼֮һӡ۲һӡʯ쾪˵
ӡǶ½Ĵ󶥼֮һӡʦûпɣЩŵ
裬öӡӲûдﵽƷȼûԵĸǲܶɹ׽ϴģ½ֻһӡﵽ˶ȼǾӡӡǳϼǿų챻ɱʧ
ʲôӡҳǿɴ˫ۣЩԾԼܡ
ԾɺϣҲŸҿ϶öӡܾܿǵӡֻӡȱ˱ʵԣֻܴﵽƷȼ˵ͷ
ʦƷ䶼𣿡ʵ
ţֻҪƷɹ׽٣ͻԣﵽƷȼӵԵƷΣʱĸڣһΪǿĹ׽ʮֲֿƷ˳ɹ׽٣ԴﵽƷȼģҲΪʲô½Ʒϡٵԭ򣡡˵
ʦ½Ĵ󶥼ʲô콻̸һᣬǳѯʵ
½Ĵ󶥼ӡ񽣣޺׶£ֻӡʧֻʣ󶥼ˣ󶥼ǿʦУǿ׶ĽݼУǿĹ˾ռУûκϸΪܵ
Ĵӵж䣡Ҷʲôأ
裬ֻʵһֱ֣Ĵ֮ڶ½ò˥ĴڵĻ֮Դӵл֮ԴĴ壬ɱҪ뺳ѺѣҶǿֶǿ£񽣶ɱҶҼָ֪˳һ˵ܡ
֮ԴʦҳҵĻ֮Դʲôطʵ
֪ҡҡͷ
ʦûˮ֮ԴһصǶ½֮𣿡һѯʵ
ûˮ֮ԴҲصǶ½ۣ֮Գ裬ҪңҪһҵˮ֮ԴҵӡԣӡִﵽȼѸٵʵﵽߵľ磬ֻʱԿʦ塢˾ռȹ
Ҳ̫ѹѰˮ֮Դʦ԰㣡ҪʵϾʵӵһƷҲ̫ˣоϵĵӣΪѹ
ллʦ֪ôˣ˵ͷھ޴ѹǰҵµĶ
˳裬ú˰ɣУʦ˵Ļκ˶Ҫӡ飡ʦӡԺˮ֮Դģ춣һ뿪ˣ˳һ˳˼ˡ


߰پʮ ķ
ʱǿĻָ£ǰڵˣչض
ָƣĸ֪ȫĴУ˹ȥ
شӿ赽ûκ˵ţų뵽˴֮С
裬Ȭˣֻʱȫָƣʮ־ȵʵ
ллʦģҵѾȬˣ˵ͷ
Ȭͺã裬ǰ·˵ڻĹռˣҪǰĹռ䣬ʮʱڴﵽ徳磬ðǰд˴·ĵõһ徳Ļ޵˭޵¶Цݣȡ·ǿ徳޵ѯʵ
ʦСʦðɣʮʱͻľ۴ﵽ徳磡ŵ˵
ҲҪҪʮʱͻƵ徳磡ǸСʦðɣɫŮѩҲûҪ徳޵޵ø˸ոմﵽľ۷徳ķС¡
ΪﺮոͻƵľ۾磬徳޵Ҳûã徳޵͸˼ķС¡
ллʦллλʦ֡ʦ㣬ʦܣСϲ̵Ľӹ徳޵л
˳裬һҪ㣡ͻȻоҷӡд½ͨ½ĽƱƿˣǰ½쿪˵
ʲôǰ½뵽ԼԶ½ļˣͻȻֻ
ʦǰ½һˣվ
ţȥɣһʥ飬ǵĽݼ͸ҵģ͸㣬ô·ӡд½ͨ½ڣҪȫӡڣҪҵһпռʯʯҵֿռʯͿԴͨ½Ŀռ䣬֣ҲѴҵĿռ䣬붷½˵ͷһǿ׹ɫӵ
ллʦӹʥ飬м˵
ʦ֪ҵռʯΪ½Σʥ飬ʵ
ֿռʯڶ½Ĵ齻ڵĵطϸĸߵ
ʦô֪ôϸѵ㾭ǰ½סĸ֪󣬳ЩԾʵ
½ͻ֪ˣ裬½һҪСģǧ򲻿ɴ⣡֣صĶ
ʦҪСʦһǰɣҹĳİΣԱµ
ҹų裡Ȼûдﵽ徳磬ӵһƷԴﵽƷȼӡ徳ҲʵɱˣԳʵǺܷĵġ
˴Ҷȥɣ裬ģ˵ų߷壬ʱٱ屶ġ
ٴν뵽ģ˲ϢӦĵʱ٣ûͣ½Ųļʯ
裬ãڴһõĽƣ쵭˵
ʦ˵ͷ˫ۣεĵȴơ
ˡ˫Ŀĳֻһ͵İ׹Լǰ˸һ£ڽԼĶͷʧ
˳裬ڴһҵƣΣʱ̣ƿ԰һ
ллʦ跢ĵĸм
裬Ҽǵһֻ飬ֻ֪ʲôطڳڴƺѯʵ
һֱû
裬ȥ½ֻ°ɣа취ֻʵ
ģʦа취ʵ辪ϲʵ
ţǾʵ㣡¶Цݵ
ллʦм˵ɲԼС齻ϡ
˳裬Ļָٶôô죡뵽ԼԤǰָƣʮ־ȵʵ
Ϊһһ
ʮ󣬿ľŵģСˮһĻʮֺҪȥá
ɵָʱɫޱ䣬һɺԶֲӿ壬ǿн뵽ռ֮С
ʦʲôˣ辪ȲĿԼʦͻȻ뵽Уɻ󲻽
ոͷŵĻֲ̫ѹסʹó޷ƶֻܾԭصȴš
ڴԼʮӹ󣬽뵽ռ»ص֮С
裬úñסûдﵽ񾳽ǰǧҪĿռ䣬Σգյ˫üͷ
ʦĿռʲôԼʦ¶һĨأʵ
ﵽ񾳽磬ʦԻ㣡סﵽ񾳽磬Ŀռ䣡ٴζһ飬Ȼո뵽ռ䣬ʲô
ʦһ֤
˳裬׼һ¾ǰ½ɣϣټ㣬ʦһľϲµ쵭˵
һģ˵ͷһ뿪֮ģȥҽһ𷵻½


߰پʮ ĳɳ
գһˣƿţһ㲵Ľգ¶Цݵ
磡ڹ˺üյĽ˽˳ĻУ§ų裬þòֿ
գ׼һ£ǻ½Ҹף磡§Լֿӣ˵
ڳһģǾǱģЩ½պͱ޷ദһ
ģҪ½ˣȻһֱд½д½ѾЩʣʹýո½ƽ
ţ׼һ¾ߣ˵ͷ˵
Ϣһҹһ磬ͽվʹǱ˱ˣЯ뿪졣
ûͨ½ڣ˽½ٳȥӳΨһͽܣ赱ӵͬһ
磬û뵽뵽д½ȻһͽܣһЦ޾׵˵
ҵһӵж½͵ȵҵǻ㣬ӲԼ磡ҾҰʣǴﵽս޻ʾ磡Ծס߻عȵ䣬ķչ§ŽϸŽɢĵ
磬һֻ𣿡ڳůеĽЩȵʵ
ţΪҵޣҵĸܴѹҲĻ䣬ʧȥΪһǿ֮ģ˵ͷϸΪսԼСʱԼܴԽ貢û
Ͼڶ½ô꣬ѾȫӦ˶½յҲ˳ļ䣬ʹóѾ似½ûκεԼĶ½ˡ
磬Ϊˣû뵽Сʱô飡Сʱô࣬Īһʹ۵˵
Եÿп࣬ΪˣûСʱ飬Ҳܳɳô죡Ҳҵһֿ飡ҵǣҼˣ¶Цݵ

ҹȥ´ңҴǵĹȣһŭڽٳһıｻ¥д
·飬ĿֵӱƳ˱¥ڱ¥
ҿǲײĲᣡһȲͦΣʵﵽս޻ʾӺһף˱¥һصӰֱӿصƿڴøһؿڣ˻˳ȥ
СӣȻﵽս޻۷徳磡Χ۵ȺУЦĳ˵ͷ
磬ĸͽ𣿡貢ս˲ĿĽʵ
šգͽܲɣ˵ͷʵ
뾭½߻ع꣬ͽܵʵһͻͽ¶˵Цݵ
һЦò͵òԸȫˡ
磬ڲȥͽϣ˳ԵĿ⣬ʵ
ȿı֣赭һЦȺй۲Ψһĵӣı֡
ҶǶ˵ķ裬Ϊٳ㶡ҵģѪ·飬ڵϵһһĴָˡ
ߣҷ裡һٶ¥ңô˶ǣǿԴһ£ΪˣһûΪ˵ĴָκεĻš
һſڴƻƵëͷСӣүҿŵı֣Ҫúýѵһ㣡˵ָûߣһӣĿĴ߳ȺЦһû˵ͻȻҹ
ʥ֣оӴɢϢϳӴ󺺴ﵽ˶ʥ磬ʵԶԶ
ʵԶԼǿУûһصӰ˫ӿӴ󺹵Ĺ
ΪӴ󺺹̫ң˲ˣ˲ûΪ˶ֻţʹĴʹıС
ءӴ󺺼սһʱ䣬ΪãӴʩչĻ꼼ˣɫ˲Ĳ԰ס
Ҿס㣬϶ʶôܽģӴ¶ײеı飬ܻвȶ
ıʦ⣡ۿҪӴħƣĳ裬·Ľջ߳˸ŭԵȺ¶Цݵ
ʦңҪʩչǿһӴ󺺣ӻضҵʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ʦӴ˳ϲŤͷһ˻ĳ衣
ĵһۣӴĪĿֻپô£ܡ
ûӴܣӴͻȻоԼ˰סһԶԼǿ˲ס塣
ȻӴ󺺸оԼͻȻһᣬ˱Ͷӷ˳ȥ


߰پʮ 
⼸ĺܿ̿࣬ʦĳɳ⣡Сһ㣬ӷ˶ʥӴ󺺺󣬳¶Цݵ
ڵˣãʹԵӼʶֲʵŵû꣬پôˣ
ʦ㣡ڻˣһܱס壬˵
ʦļ򣬽ܺЦ粻ʳ˼̻ŮһĽյ
ݼʦſ
á˵ͷ
ʦ˾ͺˣҶҵΣһԽԳäĿݵ˷ܵ˵
ҳʲôˣ¶Цݵ
ʦȻؼң·ϣ㽲˵
ʦ˴ǰǽʦ½䣬Դ˶ã㶡ҵΣʦΪ赭˵
ʦֻ¶¶棬ܽҶΣ¶ŨŨЦݣ
Сӣʦҿɲܵģʲô¶ܽ¶ЦݣЦ
ʵҲʲô£ʦ㽲ϸĽΣ˳衣
ԭ£ʦĸʦЧЦһ
ġϲĿ캬ЦĽյ
ʦĸǽҴС㣬˵ݿҵʦĸ𣿡⿴εؽյ
ʦҶҵΣͰˣҴӽҶҾذμϾһϵ֪յݣı֤
Ҿɣյ˵ͷûвΨһӡ
֪˽յݣڷԼЩľ˳ܿ죬˾˳ǸһĶҸ
үˣҸ⸺ػҸȫųͽк
̸ӳ֪ͨ⹫˵ʦʦĸˣµ裬
ҵδҪĳɳ֧ţҺʦĸϲ徻ֻ㼸λף˾ͲˣʦĸݲҪκ֪𣿡赭ѵ
ʦȻԼʶ跢ˣΥ˼˵ͷеļ
μ˵֪ͽյʱӭ¡صó費ɵüͷ
⹫ףʦʦĸϲ徻̸֪ʵֲĶҸҪǰһʱüĳ裬ǰ
徻Զԣλ룡뵽һЩֶϲ徻ϲ˹άÿһ·ͽ˽ȥ
ȥ̸ɣ¶Цݵ
úãʶĶ軰˼˵ͷŶ߲Ѿĸķ䡣
Ҫ׽ԵӽĶҸ¶ź֮ɫ
ӣȴҸл㵱ִ֮ǰһһ
ˣյΨһͽܣӦ¶Цݵ
˶׼뿪һʱ䣡֪ͬ𣿡Ӧº󣬵ʵ
Ը⣬ȻԸ⣡ܸڳߣĸ˷ܵ˵
Ͼܸڳȸߣĳɳ
ʦ뿪ǰܰҶҽΣ𣿡һ
һƬĵķϣʦͰһΣ˽ݿĿʦĸ˵迴һ۽գõ˽Ĭ˵
ллʦллʦĸ֪ݵм˵
⹫ȥݿߴٵ
⡫Ȼ֪ʵףǽݿ̫󣬶Ūɳ׾һʱԥ
⹫ֻһΣȥݿɣԥ³費ˣߴٵ
úãȥ룡һ̩ɽĳ裬¶ģȥݿȥˡ
ҺЩˣ鷳׼һķ䣬ȽݿֱȥǷ伴ɣ赭˵
úáҵΪͽ׼һ价ľķ䣬ҵǰȥųͽϢ
磬׼ڶҴãЩƣĽڳ軳Уʵ
죬޷ݿ뿪ǣԼ尲Σĳ赭˵
ţϣҲҪʧ˵ͷ


߰پʮ յ
Ϊ뱻˴ţͽһ춼û뿪ľķ䣬ڼֻǰһЩٳز˼䡣
ڵڶʱٽƻʱڷĵĳоǿϢڶҸһ˽
ǰʲôǲҪٳһ͸ҰһڶҸǰԺ
Ҫǣ϶Цݣ˵
ʲô˺ôļӣȻȥǣݿм˵
ǳӣΪֻ֪գֻ֪ܱϵ
ʲôӣӣǰϷŪҵĻҿǻᱨ㶡ҵģݿɫľ
ҲңϷӣȼӣڷ𣿡ͷðһ亹Ķ
ңǳݿɫ
짣ôӰȻҳ㣡ݿŰ䣬ͽջ˳ԼĽݿ˵Ű費һɫЩ˵
˭ڶҸ˸ָԼݿ͵Ťͷȥһֻʨʵ
ĽݿŮĽʱ˷·һУ˵˲˿ֻţĵЦݡ
С㣬үôݿһæ񣬳Ͽֵʵ˿ֻš
ݿĵĿֻŲԴڽնԴڳ裬Ͼֽҵݿжţҽ֮ѹذμ壬ȫ裬뵽豳˵ݿŵ˫ȶ³һɱԼ
С㣿үѵҷ飬½д½жţݿԳͽյĳƺĶ۸һɴ˫ۣηĿ˳ͽա
Ѿжʱˣһֱڵ㣡û뵽ļôָǳ㣡Ǻô簡ЦЦ˵
Ҳң²֪С㡢үڴˣ֪һٸҲҷͷð亹Ѿ亹ʪ͸ĽݿϵѾֻռݡ
㣬ҽ붡ʲôԹǲϵɧŶңڽٳ£ЩŭĿŵΪĽݿʵ
С㣡ⶼǼ˼ǰýȫذμĸһֱذμ֮£²ŲϵɧŶң
Ĳ֪С͹үڴˣС͹үдԭҵĲɥŵ˫΢Ľݿ͵
ˣҲΪҽЧֻͣЩڴѹҵ飬ԺͲҪˣյ˵
ллСллүԺ󲻸ˣõ˽յԭ£ݿĿͶ˳裬ûɱ⣬ݿһϵľϹм˵
λԵһ£ȥȥոսΣĳ裬ͻȻодһͻƵϢ¶˵Цݣսһ󣬹ʧԭء
ʦĸʦôˣͻȻʧѯʵ
ʦȥһˣܿһЦ
ʦʦĸĳƺݿ֪ͽ֮Ĺϵٴβһ˿ºҡ
ԼǿӲֶΰռңԼɱˣǵȴԼĽǳ踴ŭ뵽ʵݿͷٴðһ亹²ѡ
뿪󣬶˰磬ؽաݿ뵽˶ҡ
֪սҴСݣҷڶһ£ԲλϣƷŶ׼Сģȴ
ڴﵽľ۾磡̫ԼˣһṦһŵڶҸ⴫
ŭӣŭй֮Եŭ־ԵŴ¶˵Цݣ૵
ôҾõˣͻƵľ۾ŭĳ¶Цݵ
ϴˣĸƯˣʮŭ˫ðĿźЦĽգֵ
ŭҲúÿˣһЦ
ǣԽԽ˧ԽԽϴˣûŮܼڻһֱŭɫ˵
ŭʵ㣡򡭡ЩҲסĳɫһڣŭһţŭ
ҳԷ˵ˣŭСһͷٺˣԹԵ׼õϣ۷ŹĶһֻĿȡ
ϴҶŭͰ͵Ŀһߵĳ裬ͷ촽
԰ɣڷʮ㣬ȴСһŭ󣬳Σ˵ͷ
ллϴ󣡡õ˳ͬ⣬ŭ˲Ŀ⣬֣ס˷ʵ͵ȣǰڴڵĿʳ
Ǻǣ㣡һ߳ԣŭһɰնɵ¶Цݡ


ڰ˰ һ˫
˶Σһ磬˾뿪˽ٳǣ½ڷȥ
ͨ½ʱľ۾ĳͻȻоԼɻԳĪı
ôˣɻԳʲôˣǿѹסɻԳ󣬳¶˾֮ɫؽ˷ٶȡ
ط꺮̶ڰеĳ軷һΧĻͻȻطȻǵõ꽣Ǵ꺮̶뵽Լ꺮̶ײ躰ס˽պŭ
ô˳磿ʲôˣտüͷĳ裬ʵ
ҷ˵飡աŭңȥȥΪ꺮̶¶̫ͣյ޷룬ոճ͸ɻԳоǹͬʮǿ˳裬ʹóʱ꺮̶ɻԳͬʲô
磬ԼСģնһ󣬳һʧ˰УԼٶȷ꺮̶
ʮ꣬꺮̶¶Ȼ̹ǣ⣬ﵽľ۾ĳ貢η壬һԾԾ꺮̶Уһ㣬ٵ꺮̶ȥ
ڳ辪˵ٶζ£ܿε꺮̶ײͷųǿĻ꺮̶ܡ
ͷŵĻ˴Ƭ꺮̶ײʱûиоһͻȻֵ
о꺮̶ײ貢ģһԼޣںޱ۵ɻԳɻԳӦǹ
ȻɻԳٻںϵޱۻһ꺮̶ײɻԳޱ໥ں
꺮̶ײ͸ԽԽǿĸ֪о꺮̶ײж죬ԼĽ³һǿĽơ
ɻԳƽƣоµĽƣɻԳ͵ع³ֵĽơ
ܵɻԳ͵Ĺ꺮̶ײĽƾҵĲ̺ıϵķɻԳ
ܵ꺮̶ײͷŵıӰ죬о̶ˮ¶ȸˣô͵¶ȣ̹ǵ̶ˮȻûнļóͲ˼顣
⵽ɻԳޱ۵͹꺮̶ײӡƻɽһ㣬ӿһ֮УǿķӡǿзӡɻԳȫ
ӡɻԳ⵽ӡӡʱ̶ײķӡͻȻ裬ۿķӡҪг壬һԼĵƣǿȴﵽƷȼӡӡ׷ǿķӡӡ˺̶ײؽϡ
䡫̶ײ⵽ӡȫһˣɽҲӡǿ£ҡƬƬɽֵˣ׳ѺۺƳһ㣬ϵɽӡ
ʦĸʲôʵоɽĿֲϢ˫ĪһɫɷףŵѯߵĽյ
СӲҪ£ڣ£ЩվȵŭظҴ
ʦйأʦʲôȥеɣԳ˽Ľղ²ŭɵ˰Уҡڡζɽ֣ȴ
ءӡͷŵǿ£꺮̶ײռˣջرŭɻԳٻԼ徳ķ뵽˺̶ײĶ֮С
ͷŴı̶ˮոս뵽ض֮Уӡ俪ķӡˣ˶ڣס˴ӿı̶ˮ
˳ű̶ˮڡ⻬ͨв»ĳһᣬ»˳ʪ⻬ͨײ
ˡΪ˿嶴ڵľ󣬳ž޴¹ʯӳڵĶ죬ԼĻ
һ޴տĶѨѨгһ¹ʯ޷⣬ûĶ
տĶѨУŴĺоԼΧĺͷų˲䶳һʥ֡
տĶѨǿӵʵĳȴһӰ죬迴һ۶ѨûäĿĿϥԭأĬĬصϢָոնƷĵĻ
ǿĻָ£軨һʱ䣬ȫָĵĻһϢվ¹ʯ޷͸
Խſ򣬳ԽľΪ֮иоΣһвԼΣ
Ϊ̽ʵ徳ķ˸ԼŨŨΣеС
ոս򣬳Ŀһ˫޴ˮɫâ˫ȷɳһ˳
⵽Ī˫ȹսһն˹ȥ
ءɳ˫ɵսײһ˴̶ײǿķ֮һɢ¹ʯ޷
ƬУ迴һ˫ȣһ˫׶ߣǿϢͨˮɫȡ


ڰ˰һ ں
ǣȣɴ˫ۣضڰУɢֲˮɫ˫ȣ֪ԼоͬϢʲôɢˡ
û뵽ȣѵڤڤ֮ע뵽ԼѰ֮ԼѾںϽɻԳڵޱۣ
ȣ徳ķٴνںޱ۵ɻԳٻ˳ҪɻԳ˫Ҳںˡ
֪ɻԳں˫ȻﵽεȾ磡ļĳ費ɵڴڴɻԳһĽ
ɻԳҪһҪõȵϿɣɻԳ޷Ͽɣһг붼Ȼ
໡Ӧ⣬ɻԳһںϵޱӿˮɫǿ⣬һһҹڰУ׶ߵ˫ȣֲ̺ͬ˫ȼս
ɻꡫɻԳȼս˰ʱ˭κβ˭ΪȻɻԳʩչɻ꼼ܣͷųһɴĿɻȡ
⵽ɻԳʩչɻɣ̺ٵʧһɻԳѹȡ
ءΪ˰ƣ͵ط˫صĻɻԳɻ⣬ǿнɻԳɻɢˡ
ءȸոɢɻ⣬ɻԳ͵طǿޱصĻϣȻ˳ȥԶĶҳʯӡ
ȣɣȺɻԳ͵ĹһĿȭâϵĹϣҪʵ
ȻΪɻԳ˻»ޱۣȵķֲ̫ˣ⵽ޱ۷ȭâ˫ȱûһˣڴĳ費ɵüͷ
ȣ֪͵ޱһӵԼǣڷͲҪҶ÷ǳֶˣΪʱ뵢ʱ䣬в
вȻأڵޱ۹ʱѰһɻԳԴ
ɫǲˣһĵӡظ壬Ư˰С
Ʒһ˲䣬ӡΧĿռܵӡ̺˴Ť
ȣޱ۶Ѿң㻹Ҫ𣿡ӡ󣬳󺰵
ءоӡ̺شԼˣˮɫǿ⣬ע뵽ɻԳУʼɻԳ˫ȡ
ӡǿ賤һϥԭأȴɻԳȫںϡ
ɻԳٵɻԳں϶ԽԽߣĸоɻԳ̺ͻľ۾磬ﵽ徳硣
豾ֻľ۾磬ȴﵽ徳磬Զڶ½ûгֹ
ɻԳںȵĹдﵽ徳磬ɻԳں϶ԽԽߣɻԳʵ
ɻԳ徳۷徳ʱȫںһ𣬳Ϊһ壡
ǿɻԳںޱ۾ȻȷҪǿɻԳں֮֮ͷɻԳ񲻿Խ߾澳磡뵽еĿܣ費ɵڴ
Ͼ߾澳̫̫ѣԼɻԳԴ֮˵Դﵽ߾澳磬ǶԼİǿǰġ
ɻԳںٴνӵ徳۷徳󣬳ɢɻԳһ꺮̶ȥ
ΪӡȵĿռ⵽ӡȻϣ̺ķӡ󽵵ͣƿƷ˳ȥܿƳ꺮̶
磬ڳˣǴ̶ʲôƽǣҳĽճһѯʵ
ջ񣡡Ϊ̫֮Ҫ躦½յйûж˵¶Цݣ˵
ˣǸϿǰд½ͨ½ͨɣߴٵ
ãߣ費Ը˵Ϊˣաŭȫûжʣõĳ裬ٵͨڷȥ
ܿ죬˾ͿһƵĸɽӡ뵽Ƶɽۣͨ½ڣ
աŭɵɽɽʱһڣڲźǹĺڶӡڶǿͱƿ
ŨԴѵƿӡ뵽½ĸ˾ռйأ뵽˾ռ½챦ڡڣԼµʲô
աŭһᣬҷӡסͨڣǾǰ½һʮԼʥ
ã˵˵ͷվԭأȴӡд½ڡ


ڰ˰ ɱ
ɱȻɱľ۸֣徳ȴֵסʦҵʥȻֲ徳֣˵ᶪʧʥ飡ȥʥΪģʮΪһ徳֣ʹ䲻Ĺ
ˡӵĽɽ󷨸Ҫĳ裬ڸߵȼѾоĺ͸ڳ£ڳΧʮ𽣺йɵĲ˳ҡ
ʮ𽣰չɲú󣬳ֲ̺ʥ黺ķɵʮģʮ𽣱˴˹ͨϵ
ʥ̺ǿĽʮͬӵǿĽټϳĸߵȼҲԽΪģ໥˰ʱڽһ
ǿʦ󷨺ǿоʥ顢ɢϢɴ˫ۣݵ˵
ˡʥ齻һ໥ͨһĽʮ𽣡ʥӿʼ˳ʮΧơ
ܿ죬һγɵĹĻͨ½ռڴǿպڶһӡסˡ
ˣγɵĹĻסͨڴģϴһӡĳ˽յ˫¶Цݡ
ŭûȤ󷨵̺ЦڽĻд
ϴ󣬼Ȼ⣬ҾողŭһʮĻ۷󣬷ȫɵС
ȫǿŭոս뵽ʥΪģʮΪǿУ⵽ƵĽ⹥
һغϣոջ׳־ŭͱƵĽ˳ȥ⻹ǳ飬Ȼŭľ۾ʵ⵽ôֲ̺Ľ⹥Ҳˡ
ŭôһŭɵĹĻһ£¶Цݵĳ軺˳ѯʵ
̫ǿˣϴ㲼̫ǿˣȫ飬ɫ䣬ʧŭɴԲСۣ𾪵˵
ŭûȤһڲŶݵŭ󣬳¶Цʵ
ûУûȤһ꣡ͲˣŭĴͷƲ˹һ㣬ʹҡŵ
磬Ⲽʲô󷨣ŭʵֵס²󷨵վϲʵ
ҽʦʥΪģʮΪ󷨣ҸΪɱ徳äĿУҲᱻʥںʮ𽣵ɱ¶Цݣܵ
徳Ҳܱɱϴ̫ˣŭԲСǳ֮ɫ˷ܵĴ󺰵
Ǻǣٵһᣬҽɱڽǿպڶ֮УͲ·ĿˣһɱƿɱһڽǿպڶУֱǿպڶȫںϣ˴ˣʵ
ˣǰ½ɣɱǿպڶȫںϺ󣬳³һʱرͨڣȻաŭһɽǿտռУԽǿտռ䣬ңԶĶ·ȥ
˷ɽǿտռ󲻾ãǿտռеɱˣֻǿպڶΪһɱ󣬳ᣬȻѱ˷֡
ʱͨд½Ķ·ռڳ˺ˮưĲƣʱĴ󣬳ڻصѾõ½
һ뵽½ռ䣬ս޻ʾ½ռӰ죬衢աŭﵽľ۾ĸ֣Լͬ⵽½ѹĳʵѹơ
վںҵ⣬Ӧ˰ʱؿЩƣʵѹɵĳ˲ŽӦ½ռѹ򺣼ҵΧȥ
½ĵط֪ʲô𣿡»صѾõ½õѯʵ
֪ҡҡͷ
Ҹ㣬½ĵطǰ߻عȣֻҪʵûдﵽĸ֣Խ뵽ޣһ߻ع䣬޾ͻ̥ᷢǵı仯
߻عֻ޲ܽ룬޽󣬾ͻ߻عĴ̼Ǳܣ䣬ֻʵԽǿ֮ˣ޷Խʹ࣬ʱԽãԽ룬ЧԽãߵ߻عȣ޽ʮֲֿҪóֵ׼ܵ
ʦģһ־˵
ϣ㲻Ҫʦʧ¶Цݣ߻ع⡣
ƣߵ߻عʱ߻عڱһɵĽƷӡס
ϴ󣬽ңƣڷӡŭһԸµ
áˣ¶Цݣȴȫǣ弡ŭ


ڰ˰ ӾƷӡ
ءŭԼ־Ե󵶣ȫĻע뵽УȫһŷһصĵӰһն˷ӡ߻عȵڽϡ
⵽ֳ󵶵ŭŷȫһӡ߻عȵĽƳˮ״ҵĲһɹɱƻ߻عȷӡƱ洫նڽƱ󵶡
һ˲⵽ӡٴĹŭ󵶵˫ָеһ飬Լȫʹ
Ϊ˲ٳǰŭûջնڳˮ̬ϵ󵶣ȻԴԴϵעҪԼǿʵƿƣ档
ŭֳִŵĹӡ߻عȵĽƷ·ܵƣҲǿ
ҵĶײŭеӲˣ߻عȽײŭϣֱӽɫͨŭ˳ȥһѪ˳ŭ
ŭû°ɣͷųһ͵Ļס˵ŭȶסŭ壬ʵ
û£̫ǿˣȻҵҲˣŭϧĽ󵶵˵ϵ
ŭ˾ˣպһõģŭû£
磬԰ɣŭ󲻵ûƿ߻عڽƣ߻عȽˣڳ׼ʱͻȻԸµ
ϴţ𣿡ŭһε
ȻձŭǰͻƵľ۾磬ŭ츳ĻޣʵҪǿͬȼ࣬ԸŽյĹʤԼ
Ծ֪ˣһЦ
գҪʩչ꼼Ӿ컹Ƕչ뵽յƣ¶ŨȤʵ
ţ׼ʩչӾ죬԰Ӿ칥յ˵ͷ
գˣ뵽Ӿǿ󹥻貢ĽΣգ˵ͷһŵŭԼһڴվһ𣬵ȴմ
Ӿ죡ȹڻɢƮĽ˫˸׹⣬һɰȻĽڽɢȵ̫ڽΧ¡
ǿεŭоɢĿֲϢһɴԲСۣ˵
ȻĽһ˲ﵽ۷ڽջ£˽յ˫ۣ֯Ź߻عڽơ
¡¡߻ع⵽ʩչĻ꼼Ӿ칥Ʊ淢ĵ߲Ϲ߻عڽƣܿ콫߻عȵĽƷˡ
գʩչİӾ칥ӦôﵽƷȫһ۷壡¶Цݵ
ΪʲôΪʲôھʶʩչĻ꼼ŭ󷢳˲ʵĴ
ŭǺʲôҪǿֻŬһ;ЩεĿһ۷󺰵ŭ
ãҪҪǿ˵ŭһԷĵҲ﷢ģһҪúΪһǿߡ
ڽʩչ꼼ƿ߻عڽʱںҵд½ָ֪ˣ໥ĶһۣѸٵķ߻عһ̽
߻عѾ򿪣ʲô̬ͿԼˣɲҪʦʧļ
İʦҲʧģһᶨ˵
áһ״̬Ȼ޽뵽߻عȰɣΪ㻤
ллʦ˵ͷϥ߻عڴʼ״̬
ʱо״̬ˣٻԼԼ޴˼ž߻عȡ
һ뵽߻عȣо߻عеϵĴ̼Լޣ˲һɹɾʹͷ­Уоĥʹ
СܾʹǼ㣬Ȼʹû赲룬ܿ죬ͿԼ˵߻ع򣬽뵽˵
뵽оԼͷ۵ÿҪˣѾ亹ʪ͸
ʱɫƾճ֣ʹ
ߡΪĳ迴ɫһ˲ǰӶһֱۣ׷
˾ռְɣ󣬳¶˿˿Цעڰеظֵ
˭ѵҲд½֣һݣظֽüͷʵ
˭㻹ֻ֪Ҫҽ뵽½ĿģҾ㣡˵ı飬ȷ˵ݣ¶Цݣв
ºôĿоľ۸֣Լʵ£˾ռظֲη壬Цһˢˢ跢͹
ģҶ֣үүʰǣոմŭһϵ󣬱ŭ壬̤ӭ˾ռľ۸֣Ҫһ档


ڰ˰ ŭ
ľ۾Ļޣ˾ռľ۸ֿŭӴ壬ɫ䣬һ
𡫡̤շɵеŭͳƤ״һɺХһľ޴ŭбصĺ˾ռľ۵ϣ˲ִٷ塣
һѪ˳ѿƤϵ˳޴ѣθвϵĳ˵ꡣ
žŭﵽľ۾磬׶೤ľ޴ǿԿ磬ŭ͵쳤Լǣصĳһ껹ڲ˾ռϣֱӽعǳˡ
ɶ񡫡ɢѣΣƤѿѪڵ˾ռֿԼͬ鱻ŭ󳤳ǳˣĴһ׷ʩչ꼼ŭ
ŭòǰ㣡˦ǣһ꼼ŭ󣬳¶Цݵ
𡫲ãԸСӣԼ͹ˣŭΪ˺úñһԼͽҪԼӴ˹ȣ˾ռ֡
磬ŭʵܲտŭƺܿѹ˾ռ֣¶Цݵ
ŭŭĶ֣ЦݵĴŭ
ͽյĴŭоȫķȲϵǿܿͽǰ˵˾ռ˺ɱ
ɱһ˾ռ֣ŭѹϻųԼѹ˾ռִ
ɶĿռѹɶĴ󣡡ܵռѹŭ˫ѹӰ죬ʣµ˾ռϵ
ģүүô˧Ǵүүŭ󣡡ŭһһɹĻſĴصĻһոյֵסŭǳ˾ռֵؿϣش
ɣشһ˾ռľ۸֣ŭӴ͵ؼ٣ͻȻ䳤Ĳ⵽شӦ½˾ռľ۸ؿڣؿڶˡ
໡˾ռľ۸ֵؿڣŭһ͵һ˦ľ۸ֵʬص˦ˡ
ʶŭֲʵʵ޷ȫӵ˾ռľ۸ֵˣӦսٶ۷壬ŭ˦ԼͬʬĿ϶ܡ
ôȥﰡƵ˾ռľ۸ָոתһģӰǰ¶Ц
··ӵ˾ռľ۸һȫ˳裬Ҫ˳ܡ
˾ռľ۸ȫһгʱȴֳƿһ㣬ûһ˿
ٶȲӰһգ˾ռľ۸жʱһûڶӦ̺ӡ˾ռֵؿڣؿڵعǣش
㡫˾ռ֣ɱң˾ռֲŹģˣƵ˾ռľ۸Ĵ󺰵
ҿԲɱ㣬úһңصҼ⣡ֹסŭ󣬵˵
úãʰɣʶ辪˵ٶȺͿֲʵΪ˻˾ռľ۸ˣ˵ͷε˵
Ϊʲô½ǵĿʲô˴½ʵǿĸ˭ﵽʲô磿һ˼ؼ
½ΪѰǰ˾ռ尲ڶд½֧챦ѰҵһöԼ½չ˴ǰ½˾ռʵǿĸ徳˾պƻ˾񻤷Ϊ˻˾ռľ۸ûйϸܵ
徳֣֪˾ռд½ǿʵ֣賤һϾɻԳͷʵ徳Ҳηˡ
ˣϣסˣΪ˱ǵܣֻзӡסļ䣡Ժͺúõһ½ɣõԼҪĴ𰸺󣬵˵ͷͷųһ⣬˾ռɻǿǿвʳ˾ռľ۸ֵļ䣡
û˼䣬˾ռ˫ۿնĵȥʧȥֻ
˾ռֺ󣬸ոմŭ±仯ΣڰƮ԰ĳ˳ߵϴôһаɣ
˵ͷ¶Цݵ
ǣǰӣϴ֣ʣǸҲӲҵģŭͷҴ
ŭȥΧ˾ռУȫɱˣԾ󻼣ǵ䣡
õϴ󣡡ŭظ֤뿪߻عȣȥѰ˾ռȥˡ
ͽռԣȴԱɹ
Ŭڴ򣬽뵽С
뵽򣬼Ѿ췭ظı仯Ȼ̬ûзʵԱ仯ڰͷԣ޴ҲȽʱʮ
˵ס̼ļʱͷ೤Ĵʼ仯ػһףһŻס
ްͷףӴʮ֮ڳܲס޴ʹסһ˿ѣǿջޡ
һ壬ɷףѾ亹ʪ˹ȥʱ輰ʱĳԣΪԵһ壬޴󰭣תʼΪԵˡ


ڰ˰ ؼ
ˣоôתΪԵһʱڻ˹
ллʦûˣоԼڱһĻµǳڰԼˣ¶˸мЦݵ
û¾ͺã߻عд˵ڼռ䣡ջע뵽еĻʵ
ͽûãûмֵ뵽ڵͼֲסˣź˵
㣬ܽ뵽ѾܲˣʦҪҲ޷ֽ뵽߲ռ䣡¶ЦݣοЩʧ
ٻޣʦʲôӣ
õʦ˵ͷٻԼޡ
磬ʲôޣտٻӴ󣬳ͷͷͷĹʱˣմûмޣѯߵĳ
Ҳ֪һްɣ
Ȼ޾䣬Ȼ̬Ҹо޷췭ظı仯̺ԶԶԭӵ˴ޣٶһͻͽģ̽޺󣬳¶Цݵ
⻹ҪллʦǵʦҲнĵĸм
úõϢ˰ɣƸԭҷؼһˣҼΣ˵ͷ¶Цݵ
ʦѸԼݣԵ֪Ҫ践½壬ȣϥԭأʼתˡ
ǣ꿤һеȳǳأΪҳΪ˶½ԵףĳѾΪ˶½һǳأǳصݻ̶Ⱦд½ǳضԶԶ
磬ļ㲻˵ļд½ֻһеȳǳأҲеȳǳ𣿡޸˵Ϣĳ衢աŭ˳ļǣվڳǻȻһµĳ£յЦЦĳ
û뵽û뵽ʮûлؼңǱ仯ô󣡡̾Ϣһεҡͷ
ϴ󣬳ǲ޵ƯŮҲˣ㿴㿴ǹȣְֱǹﴩĺñ¶ϲʮŭɴɫԵ۾Ļŭŵ
ȡŭʵ㣬ҪˣҾͰ㴫У㼸꣡ŭһ۷ʮ㣬󺰣˶ŭŭ󣬴ָ
ҹ⿴˵ˣòײпޣŭ湻ǲȥָŭʱʵЦ
磬ǽǰɣŵŭ󱻳в󣬺Сèһʵպͬʱ¶˵Цݡ
ϴܲȴһ٣ȥҰ·һľ¥⣬ž¥Ʈ㣬ŭ촽ʵ
áǾȴһȥ˵ͷͬ
֮סؼҵĳ嶯ͬŭȴһٻؼңڰԹ۲һ³ǣ˾ռֵӰ
˾ռڳǰ˸֣ϧҲҪ
ϴҰ㣡ŭ󲻹˲Ŀ⣬󺰵
գҴǳҵϲǼ¥ζһ˷ܵŭºܸߵ
úáŭСף˫ðĵͷ
߰ɣȻʮһЩõĽȴȻᳵ·ĴŽˣƹֵĽֵ赱ʮϲķζ¥ȥ
ζ¥ʱ跢֣ǳˮĽֵϳ˲ʵףȺӵ֣Щ˵ʵȻڶ½Ƕģڳ輸ȴоЩڳǵĸֲûжд½ֵϢᡣ
ۣζ¥ڵζ¥ˣˣ˳һ·ϵĽܣŭ󿴵װһµķζ¥һɹɲ㣬Ŀˮˡ
վסζ¥ѾϧڰˣȥĵطԷɣûȳ߽ζ¥ס
ģүүˣԣǲҪҳ˰ꤵŭһմȭͷЩŭĴ
ͷɣ֪ϧ˭ϧǳҴСϧɣһͣԲ˶ߣ󺺶ݺݵľ
ϧϧɣСѾͷҲԼˣ¶Цݵ
ϴϧʲôˣŭסеŭѯʺЦĳ
ϧҵֶŮ赭˵
󵨣˵ֶŮŸʲôҰסͷĻ¶ݺݵر飬
£Լûһ㷴ӦƼߵһվԭأһ
ˡԼʧȥ˷ӳͷĻҪʱһըŻҲʧȥ˷ӳɵ㶵վԭأһɳ˻߽˷ζ¥С


ڰ˰ Ա
λǣҴҸĵƿȲĳ˻߽ζ¥ʱһʵ
ϧڵĹͣٸǰһż䣬ѷζ¥ζʳ׼һݶûһ˿仯˵
ԭλϧڵĹͣλ¥룡ƿһ۸ŵϧڸûһ㷴Ӧ˳Ļشų˷ζ¥¥һɢżС
λԵƬ̣ʳϾͷĵƹ˵ȻϧڳǵӰ
үүڿˣһ̳þƣҪҵģŭЩɺԵ촽
ǡСȥ׼Ƶͷȥ׼ȥˡ
һṦʮɽ亣ζСԣζĿİԲŭߣһ޴ľ̳һɹɴľھ̳֮лƮɢ
ˣҶ˰ɣǼζЩд½Բģſˮŭ󣬳¶Цݵ
ϴҾͲˣŭǹŵĿˮ˫붯ԿһζʳһƣϵŭС
磬ʲôⰡһϸ⣬Уζʵ
ǰ⣬ǳǵزƷζżʳ¶ЦݣϸĽܵ
ڳһһܰԲʳʱĸ֪ͻȻʲô¶˿˿Ц
ĸʲôħˣһŭڷζ¥⴫ʵ
۱ʣϧڸ־ûһ㷴ӦվһĸһϯɫȹòڣʻȻɵŮлߵǰһӣͷųһɫɢơ
ɢǰһڣʹȥڵһ
ʲôζ¥󺺵ʣ޷ѣɫȹŮüͷһ壬ʷζ¥Ƶ
ˡϧͣûǰһĻƶͷðһ亮Ͽֵ˵
ϧڹͣôĵӣȻ˸ڳðϧڵĹͣϧڵĸ֣ߣȥĸ˵ķ䣬ҵҪĸǺηʥµŮɫһ䣬ϧڵĸŭ¥żȥ
ϧòҳְǣոճɢʩչƵ¶Цݵ
ͷ֣󣬴ȥżϢҽѵһðϧڹ͵ĸ˾ͻһ£òڣʵﵽһս޻ʾĳϧӢʮĴ˵
ȻҪϷ֣Ϸȥżȳʵɲ¶Цݣһ£ճ˵ŮӴ£˶һżС
һҰΧסż䣬ҵҪʲô˸ڳðϧڹͣʵɲ뿪Щŭĳϧϧڸŭĳ˳˵İ䡣
ϧڸִ³ƿյżʱżֻкԺȵŭ̬ƷʳĽպ
֣͸ķţϧԼһս޻ʵʵܿƷʳ⣬պͺԺȵŭ׶壬һסԼͶߡ
һóϧһ̤ڵķ䣬ⷢ⡣
ϧɣĺƯһᣬһͻտݵĳϧˣĿԼ¶˵Цݵ
填˵ݵĳϧɫޱ䣬ȫĻ۷壬ʵǵʲôˣðϧڵĹͣðҶѣǿ֪Ҷ˭
û뵽ϴڳǻܳƨԵ͵ŭֵ
ϧ㲻ſһᣬϾͻԳϧʣղŭ¶Цݵ
ߡƭҽݣҳǵʲôͼϧŵ˵æ˰صĴѶ飬Ԯ
ƭǽݣЩ˵ʵǺһֻûʲô𣡡ŭƲƲ죬м˵
ŭ󣬲ҪŻϧˣڳϧҪ˳ζ¥ȴǰĸʱһڳϧǰһԡѪͷңƼصӳżС
壡ϧϣЦԼĳʱһƬհףţڳϧϾ¶ŨŨķŭ֮ɫʵǺηȻαװҶӣ˺
ϧĲʶˣ壿¶Цݣŭ
ߡαװ˭ҶţΨαװҶҲţڲԳĿһԲ˶ߣϧһݺݵ˵
ϴڳԱˣԳϧʣЦڿʳȵŭЦ
СѾͷȻ㲻ңǾȥң㣡뵽һμϧϧҲԼЦһ
ŭ󣬲Ҫˣһ۳Լŭ󣬴ŻԡѪϧԼ뿪˷ζ¥
뿪ЦݵĽպʳŭҲ뿪ˣѸݵٶóϧɫ䣬˵


ڰ˰ Ů
ߣǸϿ췵سң˴˵뿪ζ¥󣬲ʲôĳϧȳҸֵҸȥ
Ҽʶ˵ٶȣϧĪļ¶ѵոǸǶ壡Ƕ壬ɾͶˣϧͷ
ʲôˡӵϧѶ۴ĳҸ߲ͻȻгˣһ˻ԡѪɫήҵĵڵһ
衫γ磬ΪμĳȿҼʮĳڴʱһ¶˿ϲ֮ɫ͵վǰ뺬Цĳ§һ
ոϻŭĳҸ߲㣬ȵĳƺԼȼ飬һ˵Ȼˢˢĳ羴ĿȫͶ˳衣
Ϊ˶֪֮н죬Ϊ½ףȫǳһ˵Ĺͣûг裬Ȼǻ꿤һС
磬һˣأ׺Ķɺã¶Цݣʵ
Ѿж˰ѼøңʱƸ͵ɣ
˳裬⼸λǣô˳ͻȿĽաŭԼڵϣԡѪʧȥ֪ʵ
𡫳Сӣ㲻ʶˣΪŭﵽľ۾磬α仯˲٣Ȼȿŭ죬ǲûϳ
磬ܣλգλǵŭλҵͽ赭Ľܵ
裬д½Ȣһӣȿһ粻ʳ˼̻ᴵףӵ֮òĽգüͷһ
šЩεĵ˵ͷ
˴磬ǿе½֣д½½Ҫͼıˣתƻ
ʲôд½½ˣ裬ô֪ȵȳҸ߲һɴ˫ۣȵʵ
Ϊܸоĵд½ɢϢǲͬ½ģڳҸ߲ΪĵԼ뵽ʱһϤ˳С
硫ţ۵ıĲ˵Ŀ⣬˽Լ˼ĺĳ軳У§ųǿ׳þòԸֿ
տ裬˼ĺʱĪĹеͬ飬оԼһͬų裬һ˿Ҳڱɢڻ£ɢˡ
Ķﵽ𾳽ˣЩĺܿ̿డʵ¶Цݵ
磬λеıðɣһ¶Цݵ
ĶҸܣλǡ
λսɣսƯĲϲˮûȳܣ˵
ĶҲƯ羭㣡ȴкҲ¶Цݣ޵
оŮ˴֮ûв⣬еĴʯ
裬ξ㣬Ժ㵨մǲݣݹҺͱʰ㣡ŭĴ
ǡԺҲˣͷ֤
裬д½ˣڳΪŮڣûвһʱĸף˫Ѿ׵ĳ˴ĺ
ףˣǰһ
ףգҵӣ迴һ۱ģûκŭսܵ
հݼһ񣬹˵
úáԺǾһˣ翴崿ףʾѣ¶Цݵ
ȣ˰磬Ϊǽӷϴõĳ
ȥ׼ˣ¶Цݵ
С㣬ˡڳڣ޽ĺ׳ĴЩҵķչʱϧĴ˴С
ϧˣݼ壡ݵĶˣȵһ۷ʧ̬ĳϧ˵
Ƕ壿ϧɴ˫ۣЩ˼˵
ϧ˵ʲôˣ廹Ǽٵģŭĵһ۴ڵĳϧǳ
Ǹףð̫ˣԡԲ壡ϧɫ糺죬ЩǸĿһ۳裬
˶壬ΪʲôǳҵĹϧѪڵϣ˻ʹȥʵ
ϧɲ򵥣вҶΪ¶Цݵ
ʲô壬ûŪɣϧһŵ
ϧ֪ӵľ۾磬޾ʵҲǿ󣬲˲ش迴ϧһţ˵
ľ۾磡壬ʲôˣϧ˵Щµʵ
д½֣½ܻܿƻҳƿжǳҿŵĸ߲й¶һЩϢ
裬˵𣿡˵Ҹ߲ȫϾ½ǿҲ޷д½Ტۡ
š㲻õģǾΪնֻҪЩǱ½ĸֳ֣Ҿܽȫɱ˵ͷ
裬ҾͰиˣϳţ˸ոջҵͻȻ
ˣ棬˽˹Ѻϼӿأ
裬գģһ߳һģǺú÷һ£飡Ϊг򣬳粻ٵʲô¼ߵ˵
ҪȡȡţȡŭֿԿˣ˷ܵĴ󺰵
Ǻǣһ㣡¶Цݣȥ׼ȡȡţȥˡ


ڰ˰ ҵǺܾ
Ϊд½Ҷ뵽˿֮УһڵڳҸг
ڳУԼԼУ½ʮķչһȫµ˽⡣
Ϊҷ̫죬Ҫĳ̫࣬ޣǡ繬֡ȸԼسңµĳ춼뿪˳ңȥض½
Ȼһʼ½һЩǱڵɢޡҲҵţ˾ʵЩܿ챻ѹȥأ½ҲųǿԼƿأָƽչ׶Ρ
ҹɫŨ˶ľ̳ʱûתɢɵĳڶŮ»صԼķ䡣
ƽĽ崲ϣ˼ʵɫŮӽӵұĳǺЦĻ˯˹ȥ
½ҷ֧ڡ
ڣ𾳽ĳ۷徳磬ûβݣûεĿڴڣȡڵ½仯
ʲô˲ϵϮڵĸ֣ǵ𣿡üͷѯʵ͸˿˿ŭ
Ϯڵĸʵֲֶβ̣ϮκλڣûвǻʲôǺη֣ǰȥĸϸĽԼ˿˳Ϳޡ
⵽ʲôˣȻҹȻϮڣѵ½һɲҳҵڴ֮ϵĳ뵽˳˼У

ףһЩԸʵĻ굤ѡһЩҳʾѵĵӣǷ£Щ굤ҳҿʱڵһЩʵ׵ĸ֣轫Լд½õһЩԸʵĻ굤ȡ˳Լ׵
úá裬˴λ׼ڼҴãûп˳͵Ļ굤ʵ
Դ֮꣬ұ뷵д½Ϊ׼֮ͻ徳磡ΪԼ׵һˮû
ģУҺܻᾡӡд½ͨ½Ŀռ䣬ǿԷİȵķչд½˶ԿЩϳʵҾͻǰд½
½һ
裬㲻Ҫ̫ѹܷҲҪҪúõĻţסŲϣоϵĵӺأĳ
Ǹף˵ͷסԼ˵Ļ
Ϊ˼ɳҵİΣԼ޵Դڳǲһ˲ֳǵķ󣬵ȴ˾ռֵ
һȴʱ䣬˾ռֶûг֣ڳϼӷʱͻȻӵڸִѶʾ½һѪȵı¼
뵽½ԭ챦ڡڴӪڣµ½Ѫȱ¼˾ռйء
½˾ռӰȻļ٣ǳҵİΣҪģסеĳ嶯ĵĵȴ
ֵȴʮʱʱڴڱǿ꼼ĵԼĳͻȻоǿϢ˳ҸϿա
ˣо˾ռֳ֣͸˿˿⣬ĵõıĵĶˣҳȥһ£
磬ԼСĵ㣡֪Լ𾳽ʵﲻ˳裬ĵĶ
š˵ͷһ±ĵĶͷñķĺ˳ȥ
Ҽٳңһ̤ƣɫۣˣĺӴǿݶϵĲǵľ񾪻ӻؼҡ
ˡ䣬μȴûг֣һˮưĹס˳ǣɵס˺ӹͷŵǿ
ǿķ˾ܵʧǳΪȻҲǰ׼ӸоסǷüͷһ˵
ߣȴҲ󣡡һӵŮ˶ףͷ裬޳˾ռּһɫĹ⽣׼⽣ĿֲǵĴɱҸ
ৡۿ˾ռĽâҪзͻȻˮ״衢ŭ󡢽շɳ˴󣬳ָ⻪׵˾ռĽâ
֣ԼĽâ׵˾ռһֹͣ˼Ŀضųֵĳˡ
ˣҵǺܾˣ¶Цݣ˾ռֵ
Ҳд½֣оɢϢ½֣һͷһֻ֣ŵСͶݹ⣬ʵﵽ˵徳˵
£徳֣ӵƵĳ貢η壬¶ЦݣϷŪ
ڿԲ˵ס㣬һ˵ͷŶķŵСɱһӰֵŨŨɱһηĳ衣
ȻԳʵҲ徳һսΪսپһٻȫ֮ķӭ˸ٹķ徳֡


ڰ˰ ɻԳĿֲ
ء˾ռ徳ҵײһ֮ˢˢķֿ
徳ķоĿֲոջ˾ռ徳ɫ䣬һϳ˲˼顣
ϾͬΪ徳֣ͬ½ռѹ˾ռ徳ָоķԼǿǿܶࡣ
˾ռĹǣүүһȭ˾ռΪǿᣬЩ֪ʱʮŭһȭͷбһʵʵȭâ˾ռľ۸֡
ŭ֣ŭ֮ϵĽռչֳչԼ˾ռ֡
ءһƷϷĹ䵽˾ռʱƿ˾ռľ۸ֵ壬ؿڶˣţɴ˫ۣϲŲ˼֮ɫ˾ռľ۸ֱ壬նչɱˡ
˾𣡡ҶԹ˾ռ徳ֿԼһͱնƷɱˣŭ𣬷ŭһ۷ɱգΪԼͬ鱨
ȥ˾ռ徳˵Լɱʱٻʵڷ֮ϣﵽ徳۷徳ɻԳ
໡ɻԳٻںϽɻԳڵޱۣͷųǿע뵽ɻԳڡ
һȭӳ½ĿռѸٵɻԳȭâΧƣŤŹɫ䣬޿ɱܵ˾ռ徳֡
ءһ˾ռ徳ӲɻԳһȭ嶼о飬ײɻԳȭâȭͷѿ˵Ѫڣ۵˾ռ徳亮Ƶ
徳۷ʵоɻԳֲʵ˾ռ徳һעų㵽˭д½η֣
ңʦ֣˴ǰ½Ϊ˾ռ尲½ķ֧Цһſڿӵߵ
ʦ壡ǣ˾ռ徳һҧгݣ˳Ļ
ʵ費߼һ˾ռ徳Ҳɳʦ֣ϾܴԼ½֧˵Ƶʵ࣬ʦΪġ
Ȼ֪ҵݣǿȥˣ߼һʦ󣬳ȴһᣬ˾ռ徳ִѶʱƷɻԳǰлɫ˾ռ徳
ŭһ£ֲĽֹͣ˹ɫ䣬˾ռøŭ
ء죬˾ռ徳ͷŵĻ꼼ɻԳͷ飬⵽ɻԳͷĹ˾ռ徳ϵѾѪȾ졣
úãȻҪҵҲǺùȻ˾ռ徳һشɻԳΪԼȡʱ䣬ʶɻԳֲʵ˾ռ徳ˣһҧȼԼıԴˣĻ۷塣
޷ˣȼջ֮˾ռ徳еƷһɷë֯ɵȺ϶ΪһһŤռĿ磬ϯ˷ɻԳ
ƾڵʵ𣿡
ɻ꣡ɻԳһһǿɻԳӿƺڶһ㣬˾ռ徳ƷͷŵĿɵڣҪܵ˾ռ徳εסˡ
оԼڵĻϱɻԳɣס˾ռ徳ˣʵ
ৡ˾ռ徳ʱͻȻ˾ռ徳˵ֵɻԳͷŵǿٵĽӽɻԳɻԳǰһ׾ʱԱԴˡ
áû뵽˾ռ徳Ȼ˷ѡ񲻹һԱشԼ
ȻɻԳ⵽ԱԼɥɻԳ⵽شԼҲܵܵˡ
ڳҪɢɻԳʱ辪ϲķ֣ɻԳںϵޱۺ⵽徳ԱȻͬʱ޼᲻ݵĻֵסһԱ
ǿķ徳ԱֵܵסȻ˾ռ徳ȼ˻ˣ»½Ǿ徳ԱҲǿֲģɻԳķԺڿԷٻɻԳ˶սˡ
˾ռ徳һֻʣм֮˾ռڻбŭʩչǿ꣬ձŵŭ󵱳ɱ
ŭڳɳٶȺܿʶŭ׵ʵ¶Цݵ
ǣֻҪϴֱ̬޵еģŭҴ
ŭˣǻȥɣջ˵סԱɻԳͷ˾ռ徳ķսУƮ˱Ѻ۵ķС
˾ռһսûгǰµķ󣬵һɹɷܴ֮ݻٷģ½ߴĳǳسǡ
ڳǰ׼Ĳ˷׵ķ󣬲˳ǣҲвҵ˾ռնɱ
ɱˣʶɻԳֲʵͷ󣬳ڿԷĽ徳ķڳңԼǰ½նɱʣ˾ռ֡


ڰ˰һʮ 챻
磬Щ˽𣿡һֱĳ谲ΣıĿɢ˷ŮĽԼŭ󻺻ڰƮһ
ţˣʱڳûΣˣ˵ͷ¶Цݵ
裬ã˳Σϵѹߵǰĳļ
ףҳǰΣѾǰ½Ǳ½˾ռһ򾡣ڳպİΣһҵķ£ҵİȫ˾ռΪ˱˾ռǿĸֽ½Ǳ˾ռĸָ֣½ƽȥĴ½紦Ѱҿռʯȫ½ռڣ
ڳǰڵĵķ޷ֵ徳ĵǣҲ˾ռһ徳۸ɢ
ڳϢһգŭٸ½ڴӪʱȴ⵽˾ռ͵Ĺ
䡫һ죬ڴӪʮ׶ߵĳǽ˾ռһͷѩףƮһɫۣ߳Χռˮư㲨͸ŭ߹ºˡ
վڴӪǽϵĳҸųǽĺǿĻࡣ
ৡʮ׶ߵĳǽڣʵǿﵽ𾳽ĳͿɳڣ˰С
Ŭ޹ĳ쿴Χռˮư㲨ʱͫͻȻһо˾޴ʵࡣ
徳֣Ȼɫ߳۵½ռѹ޷ȫʵԳд½ľ飬Լо˺ɫ߳ߵʵĽ
ޣû뵽½Ȼȸߵȼޣѵãɫ߳۵߽𾳽ĳɨһ۾ͲᣬĿȫͶ˻ûεĿϡ
ޣʵܴﵽ徳磬޷УһҾסܷسң½߳ȣһĴ
ˣô죿ҪԼֵ徳ĸ֣ĵ
Ѱ֮⣡ֻҪҵȡҳҵӵİΣֵˣ뵽Щٷչҵ˲ʾѵĵӣЩӶǳδϣԳƴҲҪΪȡܵʱ䣬سұţóǰ׼
áౣأҲ֮ˣоģ޵˵ͷ֤
ˣ͹ԹԻشҼ⣡ɫ߳۵¶Цݵ·ŭƿԼС
ʲô⣿üͷһ壬лܻѯʵ
½һͳģ챦ڸֵʧǲΪǰѵ챦ղصıŵˣɫ߳۵ʵ
޿ɷ棡ʹһɫڵĻ˲䱬ļ޹£۷壬γһƬס˿ռ䣬ϯɫɫ߳۵ߵˡ
ͻȻĿ˿ޱ壬һ˲佫ٶ۷壬ܡ
ǰǻ𣿡ɫ߳۵ûܳʩչ޹ŷĺ̤ǰһһȭ½Ŀռ龵һ㣬ѿ˵ڵѺۣռ䶼ɫ߳۵һȭ»
ռңҪܵĿٶһӽʱɫ߳۵˾ռ־ƹɫɷ׵ĳ죬סܡ
ǧԼʩչ޹ŷĹûκã첢٣һƱһĳ껷ڳңסʩչǿĻ꼼
ಡƵǱڱɫ߳۵Լ˾ռ֡
Ϊ˾ռֻľ۾磬½ռѹ۷徳ĳʩչĻ꼼׷ױ˻ȥ
һٱƣɫ߳۵вŨŨɱ⣬һſŷǱ⣬һȭֱӽһȱڣƬƬǱⶼںһȭ·ˡ
Ϊʵֲ̫ŭһȭ󣬳⵽һȭΧĻֵ˲ϢͷˣִټֵҲںһȭ飬ѪӿȪһ㣬˳
Ϊĵֵ˿ռңٶ۷ĿѾӳȥǧԶ֮زز첲شĺû׷ϣͷųǿҴˣҪͰѵ챦ڵ򽻳ɳǽң
һ겻ҲɱҲὫǳ𣡡
˵꣬ͷųһǿĸһ㣬ס˽ҧأֹסѪʧȥ۵ĳ죬˵ĳʧ˳ǽϿա


ڰ˰һʮһ ɳ
ɳǣס߰󣬿Ѹٵˣ򱱴·Ƿȥ
ھʧĿ޷ʱ䣬ɵ½뱱·ӵλʱһÿļµڿ津һ¡
֡½ôͻȻô֣˾ռûгʱԿ޸߼ޣʵ½ɿû뵽һ꣬½ͻȻ˺֣ܶЩָʵԼǿÿ޸оŨŨкΣС
ƴˣͻǿϼ縺Ŀһ׼ȼ޵ǿͻΧ
ڿ׼һƴʱһϤ˿޵ĶС
ޣǳ裬ôڣ
衫һ¶˷ḻʵı飬ɴ˫ۣЩŸٷ˾Ȼǽ뵽д½ʮĳͿޡ
𡫿ϴһˣŭ󿴵ޣ¶ȵı飬һ˷ܵ˵
裬ޣǣ仯εĿʹԼ۾¶˾ϲ֮ɫ
ϴ㻹𾳽簡ʵаЦǺǵĿвռĿޣЦ
ŭﵽľ۾ˣоŭɢϢȻԶԶĳԼ޾ʵ
ǣʣֻҪ粻ŭͷҴ
ޣϹ¶Цݵ
˳裬ﵽʲôˣĿʵɲĳ裬ѯʵ
Ҳﵽľ۾磡ûκ
ľۣʵ뵽˾ռ߿ֲ徳磬̾Ϣһε૵
ޣ׳ʲôˣо޻лԼոմҴҵķУܳʲôˣüͷһѯʵ
½ˣΪҷسұţһظַۣܵˣ̾ϢһϸĽǰ췢˳ŭ
ʲôǰ۱ˣұδüͷһƣܵŭ
Գ֮ǳ쵱ڸļ޶򣬰һĽݾ辳ͻƲ˳ټϳ꣬Գҹ׼۷飬δɱԽԽŨ
ߣȥɳǣûκԥ
ɳ裬ݳ˵סߺܿ徳֣ŭﵽľ۾磬Ҳ徳ֵĶ֣Ҳǰװģ޴
徳𣿿ϴѾˣ徳ѾвϴˣʱϴѾڳɱһ徳֣ŭΪ贵
ġ޵ɴ˫ۣЩŵϾľ徳֮Ĳأֻдﵽ徳Դˣ徳һûˣǵɱľ۸֡
ŭ˵ûѾɱ徳ʵˣĴȥɳǣһҪȳǰһߴٵ
ȻҾǶһѣȻ㣬˾ռ徳Ŀֲᣬڳһټ£޾ŭǰȥɳǶһѡ
߰ɣ½ʮ꣬޶½λѾ壬ųŭѸٵɳǷȥ
ޣŭٶ̫ˣɳǴλøңҴǷУĳ찲Σĳ
á뵽ľ۾磬޵˵ͷɳǵĴλø˳衣
סɳǵĴλú󣬳豳⣬ʮ׶೤չĺ󱳡
ߡٻ󣬳ץסԾĿ޺ŭ첲һ٣һ⣬ԳԽٵļٶɳǷȥ
Ϊеٶ̫죬Խ˹٣ʹ۷徳ĿЩӦ𾪵ͬʱгһѣθС
ʱ޲еᵽʵĿֲɱ徳֣ȳҲɵòġ
ɳ½ϲһƬһ޾ɳĮ֮УΪɳΧ㣬ټ꣬ȵĻԼɳĮеĶޣʹɳ˼½ֺ˻롣
ڵˣ˫ᣬٹ켣ŷٵĳȻѣεĿԼŭɵɳ֮УԶԶĿһϵĳǱɳ֮Уӭյ䡣
ŭ󣬿ޣһ徳ֽң˸ɱһҪߣгɱĳ˵
İϴЩӾͽˣһšǵĹͷŭԼ׳ظ֤
áȥɣ˵ͷһȳɳ֮еĹϳǱ


ڰ˰һʮ ɱ
ʲôˣոսɫήңʧȥ۵ĳӵɳǴ䣬ҪϢĺߵͻȻоһǿϢ֣ɳǴ䣬˳졣
ಡоͻȻֵĸĿǳ죬һֱɳǵ˾ռͬʱɫɷףڼӲϵĳ죬Ҫֹ轫ߡ
иٸĳ迴ʧȥۣɫήңеɱⲻܿƵıˣصٱĹĻصնʧ룬ִٵֵ˾ռľ۸ϡ
ء⵽躬ŭʩչ޲Ӱ˾ռľ۸˲䱬壬ص⣬Ѫһء
ǰˣŭĳɱľ۸ֺɫήҵĳ죬һΪˣһ
ǡ裡ˣʧȥۣΪѪ࣬ɫɷףĳڳ£ָʶ۾Ͷϲ֮
ʶ辪˹˾ռ徳ĺ߿ʱһһϳ˳裬˵
ô㣿ô߾ȵĿų裬ʵ
д½챦ᣬߵʱҲڳϴͷӡ̣Ժ߿裬ϳ˳衣
衫徳֣Ҫңߣָʶĳ뵽ԼĴһһץסĸ첲Ĵߴٵ
ǰģɱң㱨𣡡ŵ˵ߵɱ⡣
ϴ㣡ŭͿٴη˴ƬŵĴ󺰵
ǳҵӣ㲻ӣָĿĺĶų裬ʵ
ҼǳҵӣˣҪϻˣȻ˳ǰֱǾɣһʾ⿪չ˺˵ĳ󣬼ӲȴﵽƷȼĿջ׽
ҪΪĵҾͲɱ㣡ʵǿв˾ռ壬ȻǾͲҪˣеĿջ׽¶ŨṴ֮̃ɫ˵Ҫջ׽ΪС
ԣɱ𣿡ûٻԼֲɻԳֳֿջ׽ƾԼʵ˺ߡ
徳ĺ߼սһ𣬵ϸŭҲ˾ռľ۸ַ͹
ȻԵŭʵҪ˾ռ֣˵ֹŭƱܿѹơ
Ϊڿǰһŭ壬ҧأļš
徳۷֣Լ˵ٶȣһصӰڼ̵ʱڽٴεĳ裬оһɹǿĻ͸ջ׽ϵĴУԼһ顣
ˣˣоٶȾ⣬ʵԶԶԼ徳ĺɱһڳĻˣһһĴĿųβͣ½Ŀռ䣬ײռңٶȽ͵ĳ裬Ҫײ顣
δأ䣡һֳֿջ׽ԼĿǰǿĻ꼼˲䱬һݵĻ⣬ײ˺ͷŵĻ
䡫һ죬ǿĻγһĢ״ƣ޴ɳ˲ˡ
ɿֲ˺ſռϯ˱ɵŭ󡢿޺˵ĳʱٻ˫ᣬ˫⾵˫طĳ˲˱Ʒɵŭߣ˱˷УѸٵԶ˻ġ
ôܡʲô꼼ôֵܵסҶû˱Ļ⣡ȳǱ˾ռ֣˼Ŀų
ѵǰƷ뵽е̰ԽԽˣƱҪɱÿջ׽ǿʵ
û뵽ʵôǿʵڳҵϣƷİɣ˵
أһ޾Ц
²½ֲѾעӲҵĵģ徳ĺߴЦһ˵
ġͷӱţţҪǴ򲻹һŲָεŭһԼҪŵˣˬ˵
ţ¹˭֣½ۻΪʱ磡¶Цݣ˵
ΪԺҿ⣬㣬Ҹողûжȫʵڻϸǵ˵һɹˮưĿռ䲨۲ϵںΧ
˴˱˴ˣոҲûжȫЦһԵ
˼˼ҾͿĵʲô߿ȻɵЦݣһţǵбŨŨɱ⣬ڵĻޱıˡ
СӣһУߴһһӰŤſռ乥̬ĳ衣


ڰ˰һʮ 
ɻԳ߱˻ȫҲٲ׾һٻɻԳƿ徳۷壬ֲɻԳӭɱڵĺߡ
СӣҿǲɵˣȻٻޣΪƾޣԵֵЦмĺ߻û˵꣬ɻԳޱۺͬʱһ˺ſռȭâӭ˺ߣҪʩչ꼼ĺߣ˻ȥ
ⲻܣ˵ôܱʵֲոջмĺ߱ɻԳһȭˣ¶˲˼֮ɫ
¡¶ЦݣɻԳʩչ˿񱩼ܣ˻󣬺˺ѿռȭâٴι徳ĺߡ
䡫׼徳߶û˵ײɻԳȭâ󣬾Ȼвеļúֳ߱һļЩų޾Ȼ˵Ŀֲ
ɻԳսһĳ轫ĿͶǱ˾ռ֡
оɱ뵽ɱľ۸ԼӲ߻ʵֻ
ಡ˾ռҪʱڰеĳζһ壬Ȼ˾ռ־ֵĿע£ٵĳ˹ȥ
ɻԳճһĺ߸оͼŭһѵ
κγٶ̫죬ת˲֮ͳ˵ǰƷȼĿջ׽Ѹٵ𶯣һȫ׹ɵĽâƷһٶȵڰл
⵽ƷȼĿջ׽˾ռľ۸ֵֵò԰һ׹ɵķвϵûѪ˾ռУֱӽ˵ֽ˰С
ǿʵǿĿóֲĿȫ֮һ
ɶСӣҪɱ㣡˾ռҲǰɱˣŭһһöģĻ˺ߵС
ƷоеСѣüͷһ壬в˾֮ɫ
ʵĳ跢֣ʵԽߣԼԽǿͬһƷľ۸еԶԶ徳֡
СӣҾʶһҵĿɳ߳ŭĺһһɫƲڿɳɢڽ˻ɳɳĮ֮С
𡫡һɳĮ֮дɳɳĮĴҵĲȫɻɳɵľڰУϵĳų
ǿĲٿʵȻﵽľ۾磡оɳʵ¶˾֮ɫ
ɳ۵Ļɳʵֲв񱩵ɻԳɻԳһĴȭͷӴʱɳʹİһڰлǧ׻ɳγ˴ƬɳĻڰѻɳ
ɳɻԳ׻飬߲٣ϵĽ뵽ɳУɳ仯һֻֻʵ׵ĻޣΧɻԳɻԳĻ
ɻꡫɻԳֻɳΧʱһǿɻԳڱŷ
ܵɻԳͷŵɻ⹥һֻֻΧĻɳڵĻϱɻԳգһ׶ߵĻɳɽѸٵγɡ
ɶ񡫶½ôô̬Ļ޴ڣΧɻԳĻɳٴλ˻ɳûвɻԳĺ߳ŭЩɻԳ˿ֲ
໡ΧɻԳֻɳ޻ָԭ̬󣬲ĵĺٴνڵĻԴԴ϶뵽ɳУոγɵİ׸ߵĻɳɽѸٵۣγһֻɻԳҪߴ͵ľԳ
䡫ԳγɺɻԳͻɳԳͬʱͷŵȭâǳײڰб
ڶ½ռ⵽ȭâײٴα˺ʱĺ߽ԼĵƣԴ˼˳ƻ˻˱޿ɱܵɻԳӴɻԳ˳ȥ
ˣشɻԳƤһϸֳ˵ЦݵСӣһнˣ
ǰһнˣɻԳ⵽߼Ļ˹ܵشסɣһԼĵӡ
ﵽƷȼӡһ֣½ռѹӡɢĿֲϢˣﵽľ۾ĳ½ָǿʵ
ʲô⡭оӡɢĿֲ徳ĺߵ촽ˣŨŨΣһ˺ߡ
ȥɣһӡֱӷռ䣬ռӡ¶ɫĺߡ
䡫ӡȫһ£ɳʧˣռ鲣һ㣬ǧٿףϢǵϯ
ǱӡɢĻϢǵľȫ飬ܿ죬ɳһƬ򣬾ɳַϿݵĿռþ޷ϡ


ڰ˰һʮ ҽ
裡ӡ顢ݵĿռԼѾʧɳԳ򶨶о촽˵
ռ̫ˣ뿪˵ӡֲ̫躦¿޵˻ݽݿռ䣬ڵ˫ᣬһٴ뿪˻ҵɳռ䡣
裬öӡֲ̫ˣʲôȼĻָСƵĳʵ
ƷΪֵΣûκ
Ʒ졢޵һ֪Ϊʲôӡһӡռ䶼ˡ
ʮŭ֪ĵӡĵȼʱҲһݵĿų衣
裬û뵽õһƷס򲻵ѵ£ǧҪ¶öӡⱻ˵ɱ֮ȻʵѾʮǿ󣬵ǳ֪д½̫̫࣬ӵӡɱĸҲܶ࣬Զ
֪ˣ˵ͷ
˳裬ҿɻԳֱۺ˫̺ʮֲֿǲд½ҵ֮ȣΪسҵĸ֣֪ܶҵܣѯʵ
šѾд½ҵ֮ȣڽɻԳڣ˵ͷϵ
ԭˣ裬ȻصңԼȥһ˳ҽأڳҽУӡһҳҵһ΢΢Щ˵
ҽҳǰڳҽУʲô迴켤ӣʵ
ˮޱԴΪҽطӡıϵشһΣͨ⴫˳衣
޵ԴԴòСʱõı֮İɣɴ˫ۣԼĲµ
˳裬֪Ǳ½ظֵݱ𣿡쿴뵽˼Уѯʵ
˾ռ֣½챦ڡڱֵ֧˾ռ壡ڳ˼оѣϸĽ챦˾ռĹϵ˳졣
˾ռ填ǣӺɢŨŨͲµ˼˵ݣ񾭹֤ʵоŨŨѹϾ˾ռʵĴϼпĵڶ
ǰģ˴λص½ҾΪȫӡ½ͨд½ڵģ¶Цݵ
裬ȫӡ½ͨд½ڣ쾪ȵʵϾӡͨѶȣܴܴ
ֻҪҵռʯڿռ֮ͨвһռҴ󣬾ֶðմԽҵͨռˣ
ռʯ裬ҵֿռʯ˾ռ彻еǵĳʮҪӡд½½ͨҵĸ⵽֮֡
ʦң½Ĵ齻ӵĵطһҵĿռ䣬ǻҵĿռпռʯû
ҿռ䣡Ҫҿռ䣡üͷһƣǵ˵
ǰҿռʮն𣿡ı仯ʵ
ҿռ½Ĵ龭µײγɵģڲռʮֵĻҺʹʱֿռѺۣ˱ռѺУѻų
裬ȥҿռǰ˳ĵõҳҽطӡϿɣİܴ󣡡֣ص˵
һŬģһ
ˣǷسҰɣ۵ĳ쿴һ۳ҵϣҵδ裬
á
ΪδسǧΪ˼ٳʹٻ˶Ƿųҷȥ
Լʮʱ󣬳һ˿½½ƬΧص˳С
һسǣ裬ûеõҽأޱԴϿɣҪ׽ҿռ䣬⡣
õ˳ı֤δĳĵķص˳ҸµĽӿռˣϢһպ󣬼򵥵Ľ½˵ǵĳͳȡ
˾ռȫɱ󣬳ͳʱ
ףȥһ˳ҽأ֪𣿡ڶʱ֣ҵԼĸףѯʵ
裬ȥظʲôɻ󲻽ʵ
ǰȥһ躬˵ûиԼࡣ
ȻǳǰģǾĵҳҽûнƣȥУҽس˿տҲĶڣûʲôνҽصĳ粢ûڳҽطʲôѵ
֪˸ףȥõ˳ͬ⣬һ뿪˳ң˳ҺɽıһĽС
赱ûأûеõ֮ģûС飬һҲע
޵Դ᲻Ǳ֮ģһߣһ룬߽˸ɭоƽʱ˻ĳҽء
뵽ҽأſտҲĶڣС飬ñ֮һĻĻڳԺ֡
ҽûʲôر֮ͷŻҽأûзʲôüͷɵý
ڳ軺ջͷŵĻʱͻȻоԼı֮ͻȻˣ͸ԼӳһĿĺ⣬䵽˳ҽرʯϣγһõӰ


ڰ˰һʮ Ĳл
ҵˣҵܶˣӰ¶ȰЦݣͻȻ˵
ҵǣǰõָ˺ʵİ׷ߣг˾֮ɫѯʵ
ҽг죡ҲǳԻʱڵļҲǽҴļõİ׷߷·ӵһ㣬˵
죡Իʱڵļ𣿡辪ȵĿǰӵǵߣԾߵݡ
ڳҽأ֮ĵһ˿֣֮꣡˿껹԰ҶȹһΣȰ˵
֮ģ˵֮ģӳ껰вµ֮ĺܾܿǱ֮ġ
֮ģ֮ҲԳ֮ģ޾ˮ񣡡˵ͷ
ԭ֮ľ޵Դ
ڣȻ֮ԴҺСʱֽˣΪʲôʵǿҷ޷ñ֮أɻ󲻽ʵ
ΪҲ֮ĵѾĥɾҪȫ֮ĵﵽ񾳽磡Ϊ
ԭˣڣôģַʲôڳҵ귢飬ʮֵĺ棬Ҫӳ˽һ
ҵ˵ʦйأҲ˵ԼйأǵҿƲޣ⵽޵ķɣʦ׸ɱңҲľ档֮£ٴ¶ı顣
Ʋޣ⵽޵ķɣڣĻʲô˼ô޲ޣѵ޻ɻ󲻽ʵ
㲻Ҫңֻʣһ˿꣬˿ļޣйصҼǲˣҡҡͷ
ҵһ仰ĽľҹˮĻɲ򵥣еİأҶˣҪԼһȥӦ飡꺬˵
ĽľҹˮĻɲڣǴ˵ж½ǿ𣿡𾪵ʵ
޾Ƕ½ޣÿһ޵ʵ߾֣ҵ䣬ֽ⵽˸޴½ֻʣĴ󶥼ˣ˵ͷ
ÿһ޵ʵ߾֣ӵж޵Ĵʵ޵ˣ赹һ
ô˵ҵһҪע˾ռ壡Ȼ˾ʵʦף˾ĻԶԶʤʦף˾ĵصĺȻû̹˾ĵӦӵ߾ʵ겻ϵĸ֪һЩĴϼ
ʲô˾ĵƿӵ߾ʵ赹һ
ֻҵĲ²⣡ҵûдﵽ񾳽ʱǧҪĴ濹⣡ҸҸ棡ĳ
ڣ񾳽粻ͻƵģ뵽澳ļţĲ
ҵӵ߾澳ʵֻҪжԿʦǵʵˣӵٶȻһǧǴﵽ߾澳Ҳֻʱ⣡ѵ
ڣ֪ͷѹʲôطɻԳѾںޱۺȣѰҲڳУԳѯͷ䡣
ͷʦ׶նϲĻͷӦñʦѹʦ壡
ͷѹʦ壡ķ˰ءΪҪʦͷ졣
ҵ㲻ҪɥֻҪɻɻ£ʦ彫в㣡֪ҵǶ½һˣɻһͷţʦҲҵĶ֣԰˵
½һˣɻ⣡üͷһƣþηϾһ˵ĳƺܺųƵġ
ڣ֪Ļӡʲôط𣿡뵽쵱ĵһԼϣѯʵ
ӡӡʲôѵõҴռѺ۵ӡӡ壿һ¶˾֮ɫѯʵ
šѾõӡӡ壬ֻȱӡԣӡָֻܻƷȼ˵ͷ
ҳҰҵȻҲ֪ӡںηӡӡһ壬ԸӡӡѰԣֻҪӡԳӡӡΧף㶼Ӧģ¶˴ȰЦݵȻҵ칢ڻ
ҵ˵ô࣬ҵҲ˲٣Ϊ˰õķչҽע뵽УΣڵϦʱҵĲлһһﵽ۷徳磬߾ʱ̺Ĺһѣ
ֻһΣֻҪﵽ۷徳磬߾澳ʱҵ̺ĹŻᱬܷסͿԼˣ
УҵĲл꣬Ҹ˵ĻõаɣҪκ˵𣡡
˵꣬껯һĻ磬ע˳е֮Уںһ
ں˳󣬸ոձ꼤ıָֻ֮ƽ軳м飬뿪˿տҲĳҽء


ڰ˰һʮ ҿռ
裬ˣڳҽջ𣿡պͱĵĳ翴ص˳ңк£ʵ
Щջգأȥˣ迴Լͽڣѯʵûаѳҽ˵
˵Ӧ˶ʥ磬ڳұչأչɵΪ赹һ̲
չˣף׼뿪ҼգȥҿռѰһʯ춼˾ռЩɻ䣬ԳʮҪӡռͨΣĵ
磬ȥɣӵľ۾ĽյǳİΣʵ
ˣԼȥУڻҿռҵռʯΪΪʱȳһΣټϳ軹ʯԻҿռȻΣգ軹ĿԻŻ
裬Ѿǳҵ֧ˣҵδȫˣһҪСģ֣صĶ
׸ף˵ͷ֤
һߺȲ裬һһᣬͻصԼķ䣬ԺвϵĻ˵Ļ
ڶһ磬ȵĳջسҸķһĴ½齻ӵĵطȥ
Լٶȷɵ˻ҿռΧʱ𾪵÷֣ҿռΧռʮֵңһɹ໥ԳĿռϵĳԼ
û뵽½Ŀռ䣡ܵҿռĳ裬⾵ķſռ
ಡȻҿռΧĿռԳͺǿ貢ûκεһҿռ֮зȥԼٶȴԽΧҿռʱһɵĽ档
ҿռڻнƣоҿռڽף˿ջ׽ֳֿջ׽˻ҿռڴ
ˡﵽƷȼĿջ׽ڻҿռڴʱһڿջ׽⴦ŷǿĽſջ׽޷һ֣ǿĽóֱһ顣
ءһ嶼ӡĳ豻ӡҿռڷ˻ȥտջ׽ĻڶѪ
ǿĽոշӡҿռڽƱ徳۷һ˦˦ֱۣ
оҿռף費ٳԣ˿ջ׽һԼĵӡӡײ޴Ŀռơ
䡫һ죬⵽Ʒȼӡ͹ռƾҵĲһ£ŷӡҿռĽӡǿײ·ˡ
ˡҿռڽƱӡײһ˲䣬ҿռһΧΪһ壬ֱ˴˵ĺ˽յ˫һ䣬·𶴴ľںбͶԶ
Լĵӡһҿռڽƺ󣬳һջ𶯿ռŤӡڰе廯һӰɽĴ໥ײγɵĻҿռС
ûҵĿռ䣡һɽҿռ䣬оһɹɿռײǵϯԼһҿռڲĻԶԶΧЩĳоȫƤһ˺ѵʹ
⾵Ϊ˼Ƥʹ輰ʱٻ⾵һɫǿⲻϵĻڳΧֵһײռ
⾵ķѹ̤ŴҵĿռ䣬ҿռȥ
ոշ˴ԼһǧףͻȻһʮ׶೤ڿռѺۺ˳ǰǿĿռ˺һ趯Ķߣ˳裬Ҫ˺ѵĿռѺС
ռѺ۳ֵͻȻķӳ죬ۿռѺ˺ҪסԼ壬ٶȼĳζһ壬Լٶܿ˿ռѺ۵ɡ
գռѺ۳ֵ̫ͻȻˣ賤һ
Լ˵ٶܿռѺ۵ɺ󣬳ȴһᣬȴͻȻѿĿռѺԼϺ󣬼ٷУѰһҿռеĿռʯ
͡ûжԶһ˺ǿĿռѺ۳˰У˺˳衣
Ϊһγ˺ѿռ̫ܵռѺ͸˺⾵ͷŵķѿǧѺۣᵽռѺ̺˺Ŀֲ
һξյľСеٶһٵѹƣʱҿռʱֵܳĿռѺۡ
ûҵĿռ䣬ռʯأСڻҿռзʱĳ裬ԶĻһ㣬ʱֿռѺۣûκĻҿռ䣬
ڳһҿռƶʱûз֣һɿֲĻڰĵĹ۲Լ۲Լһһ
СĽĳڻҿռַʱʱͻȻоǧ׳ڿռѺۺ׵ĺԼǰ桢ңסԼ
ڳܵһߣȴռѺԼϣȻǰʱһֻֻڣһ㣬жǣ̵ħڵĿռѺۣԴ߳跢͵Ĺ


ڰ˰һʮ ħ
ʲôӣôܵסռѺ˺ĳɴ˫ۣԾĿʮռѺ۵״ħ
˻˻˻࣬ɱռѺ۵״ħ淢ɬͷðĶвϱһųꡣ
ܵʮ״ħĻоͷе·˺һ㣬
ɻԳԼ⵽״ħĻסҾʹٻԼķɻԳԼɱ״ħ档
ˡ֮ĳɵսϵıһննʮ״ħ档
״ħȻͷŵĻ֮ǿ󣬵״ħķȴǿ⵽ܻӰķʮ״ħһֻֻ
һɱֻ״ħ棬ޱۺ̺ǿӰɻԳһһǿɻԳڱ䵽˰ֻ״ħϣ˲佫ֻ״ħڵĻɵ
ʧȥڵֻ״ħĿռѺͷŵ˺ˡ
ɻԳһɱʮһֻ״ħ棬شֻ󽵵˴̼ĻץסѵõĻᣬѸٵɢеĻھʹѡ
ʲôôôǿ⾵ķȫֵס辯ĿɻԳɱһ״ħ棬
Ϊ˱⵽״ħǱĻţԶԶķɵһߣֳֿ䣬ϵնһصٱĽĻԶ빥״ħ档
ܿ죬ڳ衢ɻԳĹ£״ħܿ챻նɱʬ屻ռѺͷŵ˺ˡ
ɱʮֻ״ħסǰĿռѺ۽ˣһ״̬ɢɻԳҿռȥ
͡ͷ˴Լʱ䣬ĸ֪ͻȻоŨŨΣУֹס˷е壬Ѹٵĺ󳷡
ͷոպ󳷣һ̰ڣ׵ĿռѺ۳˳ոڵλãǿ˺ɢ˺ΧĿռ䶼Ťˡ
գоοռѺ̺Ŀֲ賤һµ
ǣڳͷסӣȴ׿ռѺʱ辪ȵķ׳ľ޴󴥽׿ռѺȻһԺƺɫһĴ¶˳ž޴һͷ­ڣһڱǵӲףʮǿ׳ǰ֫֫ԼһЫβ͵Ķһ¶˳
˻ħ棬ɣ޴Ļħ¶ײеı飬״۾ضų
徳ĳӣڻҿռʮյĳ裬ɱ˲״ħ棬֪״ħڴһռǹռռ˺ǰɱ״ħʵǺǿѲǰֻħʵȴֲܿﵽ徳磬ó辯
ಡ״ħ׳ĿռѺۺβʹĶĶʮâ˺ѵĿռ乥˳ͷ
⵽ħĹӰսһӰĵâһʮâĹ
ֲĹʮâĹٻ˹ڷ֮ϵɻԳɻԳһȭâŻħĹ
ৡȭӰâնħӴһ˲䣬ħ͵һ˦˶׳βͣӲɢȭӰâ
ǿ壬ǿĹɻԳͷĹʮ徳ҲӲħ澹ȻҿռɻԳͷĹóΪ𾪡
ಡΪ˸ħʵԴڰеĳٻ˽˫ᣬһɽڳ󱳴𣬼ӿ˳ƶٶȣһģĲӰѱٶȹ˻ħ档
ˡۿҪӽħ棬ħ淢͹ħߵĴбһų꣬ʹóеٶȲϵĽͣٴγ˻ҵĸо
ǹԹԱʳɣҿռг衢ɻԳܵĻħ淢ɬſ˺һĴڣһǿҪʵĳʳˡ
ң㻹͵ģסĳһӡƷӡײѿڵĻħ档
оӡɢĿֲħ־ˣĵĿ־ˣæ鶯Լ׳βͣҪӡĿӽռѺС
ءһħ鶯βͱӡ׷ˣŤŻҿռӡײ˻ħӴϣֱӽħˡ
䡫˻ħӴϱӡײ׳ĿռѺϣ⵽ӡײ׳ĿռѺٴαǿ˺ʹó˺ܴŽӡ˻
ӡײĿռѺһʱ䣬ŽϣռѺһϣԽ˹ȥѰһҿռɢĻʯ


ڰ˰һʮ ظ
ɱ˻ħ棬СĽĳ˴Լʱ䣬ܿʮ͹ԵĿռѺۺ󣬷ԼǰһƬǿպڶͨ⣬û·ˡ
ǿպڶͷŵĻоǿպڶĿռӻң¶ŨŨľ֮ɫһʱ
뵽ң뵽ԼˣĽؼᶨˣһ޷˵Ľ뵽ǿպڶУѰҶԼҪĿռʯ
һ뵽ǿպڶУоһҵǹǵصĹȻϵĵֵһǹĹʱƣԳǿȶвеļ
ӲˣӲʱǹ⹥ĳ費òıԣƷսһƺһĵâŤſռ䣬ԶΪ迪һݵİȫͨ
ݵİȫͨ󣬳ջ˷չĽ˫ҵһȣһɿ磬ӿٶȣѸٵŻǹǿպڶԶȥҪٶǿдǿպڶ
ءڳ輫ٶȴ£ǿպڶеĻǿձٶȴ˹˸Ĺ粻ڳ֡
ڳΪٶ̫죬˸Ĺ̫࣬ЩۻʱͻȻĸ֪оǰһŨŨΣУæ˷еķλ˫⾵з
͡ոոı˷λһ׶೤ĿռѺͻȻ֣ǿ˺ϵĳΧķ
ȻٶȺ˫طֵס˺ĳ⵽ռѺͷŵ˺ڵĻٵš
ǳ֮ĬԽԽߣǿмٷеĳͻ֧ˡ
ɶôзУ辪յǿպڶظٷУһʱʱͻȻִĻǹⲻˣȡ֮ķС
ءٷеĳ⵽һеĹ⾵ͷŵɫǿҵĲÿ⵽һηеĹ趼о·شһ㣬˵ʹࡣ
֣Ϊ˳ңΪˣһҪ֣һҪִѾҵĳҧأͲģļš
ءֵĳʮʱ·ҪɢʱһУһâź˳ϣֱӽٷеĳǿͨϣһѪܿƵڳ
豻ͻϮĹѪΣǿֲͻϮͻȻڳµĿռѺۡ
һ豻ռѺɣǳ걣ӵʯҲܵסռѺ۳˺
򣬿ˣѪĳ豻ͻȻѿĿռѺ貢ûһڵĻԴԴϵڽ˽˫У˫һɹɿ磬ѿռѺ۵ѡ
ڣ˾ţ֮ĳ裬˫ھյİ˿ռѺ۵ɡ
ΣȻѣڵĻҲ˴룬ʹó輱ٷеٶȴĽ͡
Σ󣬳ûոǵյΣյĴǿպڶͨ뵽һƬѩС
ѩ磡ǿպڶռľͷôһƬѩ磡ѳռѺɵĳ裬оյĴǿպڶһƬѩļС
ȻԾǿպڶľͷΪʲôмرѩ磬Ǵʱĳ̫ˣ費ΧİĻϥڰѩѩУתɻΧĺĵĻơ
ڳĬĬɼرѩĺʱͻȻһģӰںѩһ£ĳϥѩ˵ĳǰ״עų衣
ô̾עӳ裬֪ʮĳ边Ȼûһ˿оȻΧĺˡ
ʱһһ·ûһظֲûżԳ趯֣Ŀһֱעתɻĳ裬в֪˼ʲô
һʱԼɻǿɺ£ڵˣ˫ۡ
˫۵һ˲䣬ͫͻȻһ£Ϊ跢Լǰվһˣһڽվţȴ޷Ӧһ˿Ϣˡ
֡ԽڵϢȵزԼʵ
Сӣˣҵһʱˣ·Χ价Ϊһ壬ֱ˴ˣһΧѩĺһĿų裬һ˿
˭Ȼûн֣ǰΧȫںϣȥ޷ӸŨŨΣУʹóʵ
û˭ȴңе˼°¶˱Цݵ
Ѿ˰꣬һеһˣСӣҿռʲô°ӷʳ
ѰҿռʯΪǰӸĸоֲ̫ûκ̹ϵ˵
ռʯҪҿռʯҿ°¶˲мıȻ֪ҵռʯռʯڵʮΣա
ǰ֪ҵռʯ°ӱ飬üͷһƣѯʵ
ڻҿռ˰꣬Ȼ֪пռʯֻǸطΣգƾʵȥ˾͵
Ȼöӡ͸ңöӡҾͲù˼ˣ¶һ˿̰֮ɫڵĻͻȻ޾Ŀռѹų壬ʧɫжٻĳ跢˹


ڰ˰һʮ ӡ
ǿĿռѹܵ˷ռѹоԼУƶûˡ
ʵԶʤԼĿֲˣû־ܣһٻɻԳͷ徳ֲֵ˵Ĺ
ȻʵֲвظͷŵĻɻԳħ漤սʱѾ֪˵ĴڣɻԳͷȻʵֲظֲη壬ظͷŵĹɻԳޱ۶ײһʱ𾪵÷ɻԳޱ̺ĿֲŵĻһӶߡ
ɻԳޱۺȵֵסظֵĹ󣬳ѳһռѹһӰâŨŨ֮һնظֵ壬Ҫظֵն
ɻԳͷסظֵʱ˿ջ׽ʩչ˻꼼䣬һĻ⹥ظֵؿڡ
˼˼ҵСˣʩչ󹥻ģظֲûһ˿ţ¶˵Цݣͳ蹥
ۿʩչ󹥻Ҫظֵ壬¶мЦݵظᶶһֱۣһ߶صصĻ󹥻֮У׷󹥻
ʲôʲô֪ԼɻԳͷŵ󹥻Ŀֲظֽһֱۣͷ󹥻󹥻һ˲䣬ĸо󹥻ΧĿռˡ
֮䣬ռݣʲôͨʲôʵѵ뵽徳ָͨͷðһ亮
ϾԳʵ徳Կ⣬Կɱκ徳֣軹֪֮ģ
Сӣû뵽ľ۵ľ磬Ȼӵа徳ʵ޵ǿҲҽģ
׽ס㣬Ҫúоһ㣬ϻʲô𣿡ظȤĴ
ӡ޷еĶ֣費ٲ׾һԼĵӡҪƴ
ôҲû뵽½ҿռл˸֣㶯ӡҲǿҵС
ƴˡֻһΣظѾвԼһģľָλָҲҪشǰظ֡
ƷƷȻ˷ˣǸҰɣظֿŤռӡûһţһɵĻظӿ˲ڽΧĿռС
ڽظͷŵɻ⣬ӡŤĿռͻȻʧȥ˿ƣһصĿռϵĳӡӡ֮ϵ
ɶʲôӡ⵽ռĳоڵĻٵģظֵʵһµʶ
Ϊ񾳽ı裬ҲûǰظֲֿоǰظֵʵѾӽԼʦˡ
ӡײһڵĻԴԴϵڽܿռӡУӡײԼǿΣеظ֡
⡫ӡŤſռײظûоţѾظƿصĿռͻȻһɹɱĺϵײ˲ϱӡӡϡ
ÿһײӡӡ϶һĺܿ죬̺Դݻɽ͵ӡһı˪ˡ
ƣӡŨŨĺסظɵ˰Уպһƣӡӡϡ
ء⵽ظʩչıƹƷӡȻӲӲ˻ȥ⵽ӡɵĳһѪЩԼ˫ۡ
ôܣӡȻˣһøɾѪЩԼġ
ӡӡ湥ӡײظʩչĻ꼼ˣܵɵĳ轫ڽʣĻ뵽ӡУӡͷ޾ƻظ֡
ƷȻֲʵ̫ˣ죬ҾʶһʲôʵоΧĿռкļظֲϲЦһһɢĿӷɳظֵ壬صײӡͷŵĿֲϡ
ôܣɱ徳ֵӡͷŵĿֲظּ˴ĿʱȻ׷׵飬ҴĿӻӡʱȻӡ˻ȥóܵɵʹࡣ
ӡظֻˣ˴صĳһģ׼ûָ˲ָĵĻӡ
ɾʱĳ跢ԼͻȻʧȥ˶ӡĸӦһɹصĿռסӡӲжԼӡ֮ϵ
ʲôȻǿжӡ֮ĸӦĳˣĵˣеᵽֵĿֲ
öӡҵˣȥˣ˵жϳӡϵƯظͷһ⣬ĳ裬Ҫ嶴ɱ衣


ڰ˰ٶʮ Ǳ
ڣһпˣһߣлһ˿ϣǾǳڽԼԳ쵱궷½һ˵ʵʣĲлӦҲشǰظ֡
ˡһߵĳûлıڵӡǱˣڳǰγһźӲֵסظֶ˷⡣
ʲôӣоڱӡϤУظˣеɱ˲ˣЩŵĿų
ô֪оظڵɱˣԼظ𾪵ñ飬üͷһƣҲ¶˾֮ɫ
ǲģظסе𾪣һ
㵽ô֪ģ˭ɴ˫ۣЩŵĿظ֣˫г֮ɫ
ΪոƽĽϢʲôϵظ̹ϵ˵
ʦоظԼʦϵǳûκԥ
ԭˣȻͽܣҾͲöӡˣظȷ˳ݺ󣬴Цһջ˸ӡӡ˳衣
ллǰһջӡм˵
ǰ֪ʦʲôϵоظϵʵ
㷵֪ˣظ¶Цݣص˵
ˣʲô֣֪ݣظֶԳ̬ȴĸĹۣѯʵ
衫ΪظԼʦƹϵҲûԼָ˲ɱԼظ֡
衫ճظֵֺ֪¶˾֮ɫ
ôǰҵ𣿡迴ظ𾪵ı飬üͷһѯʵ
ǺǣûУ˳裬ú˰ɣƸԭһҪɱֻɱܻÿռʯظֵһЦ
ǰʲôظʵҪԼæɱЩʵ
裬úˣƸԭԻ㣡ģһɱģظְο
ǺðɣΪռʯԳҪʹóסеĵǣϥԭأͷŵ֮ˡ
ͷָ֮£ĵĻԼܵѸٵĻָһʱ䣬ͻָظٴζݣԾĻָͻָٶȡ
ǰһָˣܰʲô˰ɣյ˫վʵ
ƬҿռףȻʵֻ徳۷徳磬ԶûҿռҿռƿȨʱöӡ
ֻҪɱǱеĿռʯҪپȡ٣ظϸĽ˳衣
ǰɱֻܵõռʯ𣿡ɲţظڻҿռ˰ֻ꣬Ϊ˿ռʯ
Ǻǡİɣɱõıһָһģظ¶˵Цݵ
ǾͶлǰˣ
ˣȻѾָ߰ɣҴȥסǱ·ϣҰѷֹ㣡ֻҪĬɱڻ£ظһ
á˵ͷظڰѩļзԶĿռȥ
Խ˰ѩļ󣬳ظֽ뵽һƬռʮֻҵĿռ䣬һſŷ·һǹⲻƬҿռ׹䣬ظ֡
ǰƬռôͻȻˣоԼĿռֻѯظ
ΪոƬƿصĿռ䣬ƬҿռƿصĿռ䣡̫һ㣬ͷų޾ظֵ˵
ڻҿռ׹ǹⱻظͷŵĻУΪĩڰС
ǰСģռѺۡеĳͻȻǿΣУһǧ׳ľ޴ռѺͻȻ˳ظǰԶͷ˺ϯ˶ˣһֻֻ״ħ趯֫壬ҪռѺۡ
ϡظֿԼĿռѺ۳֣ûһ˿ţһǿƿظӿڽͻȻѿĿռѺУӲѿĿռѺˣ״ħˡ
ǿϿռѺۣÿֲƿĿظϿռѺ۵
ˣǼǰɣظ赭д˵ûΪϿռѺ۶飬·һϰΪ
ǿظһԱٵͻȻֵĿռѺۻԼܿ죬ظֱ´ԽƬӻҵĿռ䣬뵽һƬµĿռС
þ޴ĳǱ뵽µĻҿռ䣬跢Ƭҿռһ͡ϵĺɫǱ⣬û塣
ϵĳǱǽϣȴ˶ģһİɫ䶯ӣ˲
裬ǱĳǱֻкǱܼɵ͵ĹϳǱϿգֵظֵ˵
裬һԵȴסǰڸ˵ģҾסʱ÷ӡһظֶ
ã˵ͷ
ų軰£ڻǵظָպһƣһȫɺɵâصĺǱϡ


ڰ˰ٶʮһ 
¡¡⵽ظֺĺƹ޴ĺɫǱҵĲһ£Ǳ䶯һֻ
˻˻䶯Ǳ濴ظˣٵǱ۳ţǱظֺͳ衣
裬ǧҪЩƹ壡ܿ챻ɵģظֳѵ
֪ˣ˵ͷ⾵ķͷɫǿ⸲Լ壬ջ׽ٻ徳ķһſƹ֮۵ĳ
䡫ڳͷϵնһſųʱո⵽ظֹĺɫǱ޴ڳǽͻȻѿһ̰ڣһڵ쫷ǱйγŻҵĿռ䣬ϯظֺͳ衣
裬Щƹ֮ͽˣԸǱǱ˹ظӭȥ
áԳͷǿ󹥻һſų޷ڷһſųͬʱǱе˳Ծ
ΪظʵǱսһʱû۲һᣬ轥Ϊ跢ظֲûжȫ
֪ЩԨԴظ֣ȫʵܲƻظֺǱսһᣬ跢ظֲûмκεĻƾʵԵ
ƣǱս˰ʱظٴθպһƣһƬı顢ϵĹǱı棬Ǳĳǽǧٿס
ʵشǱظϲûпһ˿ɣԽӵ
֣Ǳ⵽͵ĹǱеΪʲô֣ѵɱ׶Σоһ˿ɵظֲٱʵԿһؾɫظڱˡ
Ԫһƣظֽ˵̺Ĺһâ
Ԫһһʩչһſųĳоռٶ½ˣԲһĿռӵڽظʩչĻԪһУٴ˻ԪһƵ
ÿֲâһƵȻӡȫһȻ꼼ǿ̫౶ˣʶظʩչ꼼Ŀֲ
䡫һ죬Ǳ⵽ظʩչտռһƹǱҵĲʮ׸ߵľ޴ɫǽȻ£ĻԪһƲϵƻϳ
϶Ҳȥɱ㣬㾹ȻﵷңΪɱ㣡ۿ޴ǱһҪظʩչĻԪһƷ飬һɹɻҵĿռǱŷ˲ǧεĶײ˻Ԫһƣ˷ŭ
Ǿǻҿռİ𣿡ŷŭ£迴һֻţͷβצ峤ʮ׵ľ޴ںɳ˻ҵǱһڰУŭȻظֺͳ衣
Ǿһ˶ϰɣȻ趯ӡвظ֣ӡĹвظ֣ӡ̺Ŀֲƻһظ֣ظֵʵҲҪ⵽ش˳ظֶɱġ
Ϊ˰־ɱʵ̫ˣƾʵҷƲмĿֻľ۾ĳ
мʵظдϲΪԻҿռƿظֵʵЩѹҪشֻĴ⣬һش
裬ס񣡻ֻһΣظ֣ص⽻
ף˵ͷ
飡ֺظֲٲ׾˱˲ڽҿռУһſų򣬲͹
໡ظּսε⵽ظֶ˵˷ŭһͭ˫۱Ѫ죬ţͷ˷ŭһظּսһ
ǿʵǿʵԶظ֣ɻԳ൱ҿռĹȴʮֵĿֲظԴ˶޷ǿƿĹ
ΪظֺĹֲ̫ʹûҿռøӻңԳʵ׿ˡ
ءظּսȻ׶ʱľβͻȻڽҿռУȻ䲻Ĺظ֡
ߡȵľβ˽ظһһ׶ߣɢŨŨĳǹظУھβǰоĶߣŤſռ䣬һ˲̳ŵǹâеľβ
ءľβظеĺǹУǿ˺ľβ
βûˣβǿıظȫ顣
죬ʶһҸո⻯βХһѵľβͻȻۣγһ׳ħ
ʲô⻯㾹Ȼ⻯ظֵɴ˫ۣ򶨵ϵһ¶˶֮ɫ
⻯Գʵ޷ӡӡ޷ʵʴԼȻ޷κ
裬ӡһãظһģƷǹǿб˻ҿռİ󣬳ų󺰵


ڰ˰ٶʮ һ
õǰȻӵ徳ԶûҿռԳвرʱڣΪ˵õռʯҲ˲ӡظС
ƷоӡΧռ䲻ϱӡͷŵŤ飬ɫ䣬ӡɻ
ظӵӡظֹͨӡʱӴڽ˻ҿռУٶظַҹ
顫ƴĻצϵڰ£ĲӬһ㣬͵ظ֣赲ظӡ֮йͨ
Ԫһƣ⵽ڽҿռצûʱӡͨظִһڵ˱ˣظΧĿռ˲̣ĿռϵӿظַâУһӡ˽»צ
䡫һ죬⵽ظʩչĻԪһƹӴ𷭣Զ
ˡ⵽ԪһƹȻܵˣɴ˫ۣ𾪵÷⵽ԪһƹʱΧĻҿռͻȻصظʩչĻԪһƴ󲿷ֹ
Ȼɱʶصռֻмϣظֶӡɱˡ
ڳԶԶظսʱβħڳͣβɵħͺûлظ֣ɱڵĹ˳裬ҪȽʵԽĳ˺ˡ
޽ӽħоħʵٻɻԳɻԳͷӭħ
ɵӰսնħӴʱ跢ħĿռصռصĵĹ޶вħ
裬ûɣ߳ǿӡظֿħսһ𣬵ǳİΣ⽻
û⣡شħȻħҲƿػҿռɻԳпħİ취˵ͷ
СģظֶһȫͶ뵽ļսС
ɻꡫ⵽ħһڿڻħ湥Ʒսӭȥʵڷ֮ϵɻԳؿڴѿ˵ڣһĿɻصħӴϡ
໡ħ⵽ɻԳɻ⹥ڵĻٵģ֮䣬ħڵĻͱɻԳ֮һ
ħڵĻԴԴϱɻԳɻɣٶȲϹظֵˡ
ʲôͭһת˸ħвɻԳ
꼼䣡ҿռǿɻɵħոհɻɣֳֿջ׽ĳһһ̺ǿıâصħӴϣħˣ۲ϵĵ
ͷŵĻоħشսظڷеƷǹϵĻûһӰΧס˽ҿռһĶãϵͷŻӡͨ
໡ķ˴Ҫ䲻شظֵ֣Լ⻯ħȻ衢ɻԳش޷Լظ˵ֲ̫һ̺˵Ĺвظ֡
оظӡ֮ϵԽԽĬˣһ˺ѿռΧ֣ŤŷظַǹâӰΧסظ֡
ռݣŤĿռѺ۰סظֺڵĻԴԴϵڽҿռУظΪĵĿռݣǿĿռϵĳظ֡
û뵽㲻⻯ռݶûöӡһԸ㣡
ȻʩչɱУҾöӡ˵ϵռݳظֻӡϵǿпӡϵıһӡӡɫ
ݡɣоӡֲ̫ѾвԼҪռݽӡɵռ䡣
޴ĿռѺӡʱӡ̺ǿϵķռŻĿֲ򶼿סˡ
ǿӡ𣿡оռӡɢĻˡ
ӡĿռ䣬ռȫݣͺƬĲ⵽ʯѹһ㣬һľ޴Ѻۡ
ءռҵĲһ£ӡصӡܵռƶٻϣǿƻƿբĺˮϵӿ뵽ڣƻҿռΪһӴ
öӡôôǿȾȻԽƷΪӡһֻشԵҿռǵӡӡӴʱȻ˲ҿռ䱾Դ뵽Ԩ֮С
ȻҪҲùҿռݰɣǰ⻯ħ˻һΪһĻҿռˡ
ҿռݣ岻ܿƵĳݲռУǿռ̰Ĵڽʧĳˡ


ڰ˰ٶʮ С޷
ɶ񡫡Ҳû뵽Ľ־ȻǻҿռݣԼռС
ռ䣬оһɹռƳˮһ㲻ϵĳԼƴ⾵ͷŵķǿҲôޱȡ
⵽ռĳǿķ⾵ͻȻ֩һƣ⾵ͷŵɫҲ
ã⾵סռҪˣоڲ֩Ƶ⾵зļ󣬳
û⾵赥ƾֵסռĳӵƣûԼӡ޷˺ռ䣬»ص½
ڳĻңϿλص½ʱڡѺ۵⾵ڳڱ
⾵飬ܵǿĻɣټ޾ռӿų壬ʹóд
ڳ岻ϱ޾ռʱ΢һ£һӰӿصĺռ͵Ŀռ֮С
ĪıعܵѾܵвڽڱˣһģӰ񸡳˳壬ס˳裬費ϵռ
ٴβ࣬似½õصͼĸ˳壬ƺڶһ㣬ռ
⡫⵽ôˣⶼЩʲôȻгһʱ᲻ɥǳû뵽ԼھȻôԼ޷ƿصЩ޷ƿأֲƶʱըϵв
صͼصͼǰžǵԼ似½Ϊ׷ǿҵصͼҲصͼԼԽ˶½Ϊˡ
һԭֵȻصͼ̺ʽУʶѵĳ辪ķԼڸֵصͼ˴ռ󣬽һǿʽǿʽǳŴΣգԺֵǸʽ
󱯣һûӡҪռֻǿĻ꼼뵽ĿֲðһԣȫͶ뵽صͼֳǿ꼼֮С
ΪʩչһУټϳǰ˱ݹԳ󱯣һʮֵ˳
ų󱯣һ֮еĳ忪ʼζٲû£꼼ʽ
ʱһһΪʮǿټصͼϵռʹóгʱ
ֻн󱯣һȫ򣬷꼼ǿϣƿռ䣬»ص½
ԡоԣһ˲佫ӵ۷أ꼼ĳؼʱʧȥ˸о޷׼ȷһǿʹó費ϵĳԣԣٳԡ
޹ѵߵȼ꼼Ҫ޹֧ţŽԼСֹڽ꼼Уҵ˸оʼһ
ˡռУʩչһǧ꼼ڸоԼ󱯣һĹУֻһͷŵĹֲ̫ԼҪһɱԴܺ޹˼ɵʩչ
ǳûдﵽ徳磬ڸûбԴԶã޵Դ֮һֱ뵽˯޷ãó費ɵó
ˣȳһ˵꼼ռ𣿡ȻΪûбԴ޷꼼ǿ꼼ռУԼĴʮΣյģԳһ¡
󱯣һһɹʩչԼոĳǿ꼼
ˡһ޷ܣӵĻصײռ֮УŤռԶʤ½Ŀռڡ
ռռȻŤȴûб꼼ó˴ء
ü͵ĿռڣռĿռڼͶȣд½ռ䶼ԶԶ̾Ϣһź
ˣڳЩɥ뿪취ʱͻȻо˵ļʧȥıռԴݻԼ
ٵʧյصͼȴﵽͣĻص˳塣
صͼصһ˲䣬ͻȻоһɾıԴصͼӿ˲Լȫ
Դû뵽صͼȻ̺ԴԴֺ󣬳ûκԥٴʩչһ꼼
ˡӵ˱Դ꼼Ĺʮ౶һһĻɳ˳壬صײռ͵Ŀռϣ𻨡
ꡫһ⵽꼼ȫһռռˣѿһʮ׳ĿռѺۡ
ץסʱĽ˫һȣԳԽٵٶռռѺ۷ȥ
ڳоյĴռռѺۣ»ص½»ָĻҿռʱͻȻоɢʱµһ仰
С޷ɡ


ڰ˰ٶʮ ˫Ԫһ
ڻˣȻʮֲɢǰΪʲôͻȻĪһ仰»صҿռ䣬ó˷ܲѡ
»ص½һֱŵı֮ͻȻͷǿĻѹ˴ռصͼǿж˳صͼ֮ϵ
ô֮ΪʲôԶѹصͼѵصͼռ䣬ҪռıԴѹƣصͼԴĳźĲ²
裬㾹ȻռعˣڳΪ֮ĺصͼƶ뵽˼ʱӡظͻȻ˳ǰȵĿĳ
ҵӡأȻЩŭظֵʵֲ̫ˣʹóסеŭҪԼĵӡ
裬㲻ҪҲû뵽˵ķ񣬾ȻƬռݽռУڵʱ£Ϊŭظֽӡ˳裬͵
ظֿϰӡԼ賤һŭҲƽϢ˲١
裬Ϊ˱ҵǸ⣬ʮſռʯԼһ˫̺ҹĻ˫ҽ͸㣡ظһԼڻҿռõıָ˳һЩ
̺Ļ˫轫ʮĿռʯսк󣬽ӹһ˫˫૵
˫ǻҿռ䱾Դһ˫̺Ļҹ򣬾ܽ˫ڽ˫Уӵл˫Խ˫һʵһĸ֣
ҸҪǣ˫̺ԴͻмİظֳΪܵ
ǾͶлˣ֪˫棬дϲԼ½۷徳磬ԼͿ˫һ֣Լ˵һ߽ʦ塣
裬ѾˣҲõҪĶ׼뿪ҿռ䣬д½ǰڴһΪʽɣϣа
裬ҪֿҰѻԪһƵʽӡպ򣡻Ԫһӵ£ԴﵽƷ۷һǸظ˽ĽԼһɱлԪһӡ˳
ԪһƣĿظʩչԪһƵԪһһʩչռ䶼ᶳᣡ
ллǰõôжظֵĲҲɢ˲٣ټǻҿռףǸʱظȷʵ޷ԼϾ֮ʣ˶˽ġ
˳裬Ҫ뿪ˣд½оеĲɢ˲٣ظ¶˵Цݣڻҿռζһ£˼һ㣬ʧˡ
ظ뿪󣬳һû뿪ϥƯڳŻĻҿռУҹ˫Ԫһơ
ʱһһһʱת˲ţһʱ򣬳ҿռ˻ҹ򣬻ҹ󣬳ľŵĻ˫·һ㣬ͷųҹע뵽˫֮У˫˴֮乵ͨ
ˡ̺֮˫ȫһʱڳĵĻ˫˳˫֮У˫ںһ
˫һںϣо˫̺ĻұԴת˫̺ĻұԴʱһڻ˫ͷţڽ֮С
оռԼƿصдϲ¶˵Цݡ
ں˻˫ʵȻûнһӵлҿԳİԶ
ƽϢ˼ĺ󣬳һϥƯڻҿռУظִڸԼĳǿ꼼Ԫһơ
Ϊ˸õԪһƣԪһʱƷף̺꼼ףڻҿռԪһơ
䡫ųԪһԽԽΧĿռһٵıóٻ跢âɢĺ·Ҫռ䶳ס
󣬳ÿһƶûޱȣһǰ˻âȴ׼ȷĻԼҪеĿꡣ
ԪһƣȻâһʩչܶԪһƵֻϸְɣڻͨԪһƺ󣬳ԻԪһƵʮ⣬ټϳɱ꼼ʵһԵ
ˣ뵽ҿռ侹Ȼʱ䣡ʱ뿪ˣһʱ䣬૵
ৡջķᣬʵĳζһ壬ҿռȥ
ΪҿռİټظֵĴƻҿռĻٶȣ״Խ˴ƬĻҿռ䣬»ص˶½
꣬ҩȵҩȪˮҪγˣһ½꣡һº󣬽ٶ۷壬һֱߣǷȥ


ڰ˰ٶʮ Ѿ֪
Ϣ輫ٷ½֮ʱڷԾһ޴ɽʱɽͻһСͻȻоһϤϢ
оϤϢʱĪĹѷһЩ䣬ֹͣھ֮ϸٷС
ȻȻӣһڳԺ֣뿪ĳʹĻƮ䣬Ϣ
ȿȣͮˣһ׷Բԣϲƣһƾɳɫƣ·δһŵϺľϣӵĿԼΨһæµҩŮ
ףúϢֻҪڼַüɢڵƾʵӣ̤ϴЩײЬβ˾ɫòŮ¶һ˿ЦݣһȺҩˮߵ˴δĲǰ
ͮǸ㣬ǸѬģҲŸܿ࣡ŮӶĿɬҩˮϵ̾Ϣһε˵
ף㲻Ҫˣʵں㣡ŮһЦӹУɵҩ
ͮǼһǮûУͲҪǮˣ䵽أҲûж壡εĿԼΨһŮӵʵ
СǻǮףͷβɣŮ¶˵ЦݣΪԼδĸ׸ϱӣ˳ȥ
߳˷䣬Ů̾ϢһոϵЦȡ
ҪȥǮˣ뵽ԼĴŮӸоΣǽϹŵһ乭׼š
ͮãȥ԰˵ǺοడֻҪңұ֤㲻ΪǣһɾۣòЩһСɽ룬ɢŨŨӳŮǰ¶֮ɫ
Կ£Ȱ㻹İɣҲֻκǣģŮĿǰİӵ
ͮã֪ҶһƬģֻҪңҿ԰ЩȫݵʹҰɣۣò˲پƵžƾͻȻһʳŮӣҪӲϹ
ৡŮû뵽ӾȻǿһæܣκŮֻ弶ھ磬ӵʵﵽһŮӼ֮󣬾ͱӷܵ·ߡ
͡һŮӵ䱻˺ˣ¶֬һİƤ
ҹڰҪ˺Ůϵ·ʱδĲ˳ŭ
϶ҿŮĸڷϻҾɱ㣬ڰռŮЦһв
ף㲻Ҫңû£ݰɣŮӽҧ촽ŬƲԼˡ
ŹֻҪԹԴңұ֤±ģ¶˵óѵЦݵ
û뵽ۿŮӾҪ⵽ɫаİӶ֣һ̾Ϣڼªľд
֣ӷ·׻һ㣬˵ͮסԼС죬Լ
ģ˭˭ģԼĺ±˴ңӷŭŤͷƶһ㶢Ϣĳ裬
裡ͮĳʱҲƲסе᲻ܿƵ
Բܿˣû뵽ǡĿúͮԨҵаٸнĳҲ֮ɢ
СӣȥĵİӿԼŭˣһٻԼĺ޹衣
ߣҲȥɱ㣬㻹˲һ˰ǰڰӾʧĿע£ֿס˰ӵĲӣСһ㣬Ӹ߸ߵ𣬴ľݶӷ˵˾֮ϡ
ءһӵ֮ϣȫİƴĿԼƽ⣬κδĳֲ̫ټȫ׹䵽ʱӱһ̱ڵϵ⡣
裡ĺͮĳǰҲƲסе˼˽˳Ļţ§ų裬Ըֿ
ͮЩܿˣźͮݡ壬뵽꺫ͮ򿪹Լ飬ԼͮȸľٶǸ˵
裬𶯣Ҷ౧һ𣿡оѻľٶͮ
ԨԼŮԳȻŨڵ̾ϢһǵԼѬģͼưԱ½Ҳͮͳߵһ𣬶ԼҲü³
ɢɣ㲻ԺͮҷسϣںԨ뵽ͺ֮ʱͻָ̬ĺͮϺԨ˼
ȥңͮ㣿Ԩһ˿ϣʵ
ҸոѾͮˣϺԨĲ²
áԨ̾ϢһΪԼΨһŮȡҸʱͮͻȻڽӻףѾ֪ˣ
֪㣿Ҫ֪֪㣬ҲԨٸн׵


ڰ˰ٶʮ ٴȥ
޸ɣΪ˷ϳԨĻ麫ԨҰģ˺ԨҪָԨʵֻ޸Ԩ
޸裬ﵽεȾ磿ƣԨʮһֱŬ޸ûгɹ˵Ԩһ˿ϣѯʵ
ľ۷徳磡ûԼʵ
ľ۷徳磡Ԩͮɴ˫ۣ𾪵ÿų裬Ͼľ۾УǸ߲ʣ޷Խˡ
վŲҪھͰ޸һͷųǿĻע뵽˺ԨУһ޸Ԩ
ͷŵ֮һڽԨУԨ漣㿪ʼϡ
оʧܾõĻһָԨ˶ˣмĿŲͷŻ޸Լĳ裬ڴš
ˣԨȫ޸󣬳ջͷŵĻ¶˵Цݵ
ллˣ裬ллˣָĺԨĵĸм
ͮʲô㣡˺Ԩ󣬳鸴ӵĿһ۳Ծͷĺͮʵ
Ҳ֪ͮҡҡͷ
ͮһƷʥ˰ɣӵһƷʥ½˵˲ˣȡһǰڵõƷʥ͸˺ͮ
ллҵļʮ֪꣬ͮʵҪԣûдǣӹƷʥм
вģڳҪͮƷʥʱĸ֪оʮɱڣʵĸֽŲҴҵ˹
໡һֻ޵ںͮŮסļª𣬺ͮŮļªľݱһֻɢĿϬţ״޷ˡ
𣿡Ŀʮɱڣ½֣ʵ
ҿүүǼɵģӵӣĿðҴܻؼȵһСָų˵
ǾȻɱҶҪˣһͷڣ׸ּףЩӷ׵˫Ŀų˵
ٸһλᣬ뿪ҿԲɱǣ򣬺Լеľ
˽ز㻹ҿڳԣҾס㣬ͷγ㻹𣿡ӵĸ״ﵽ磬Ƭɽǵһ֣ڸλʹðӵĸЩ죬κ˷
ͷҵţЦһмĿԼļˡ
֪ʵͮͻָСֻĺԨҲ¶˵ЦݣϷŰĿһİһˡ
ʮֻްΧϲûһ˿ţЦԽԽŨðӵĸ׸о˲Ծ
ϲòƣӵĸһ£ʮֻΧڳΧͬʱһһΧ˳衣
ءʮֻ޽ӽʱһǿĻڳӿ˲ʮֻޡ
ۡޱ׷飬ʮͬʱһѪֵĿûͷԼٻ޵ĳ衣
㡫ʶֲʵӸ׺һ֪Լ޷Կĸˣиŭ־彽ˡ
¡¡ڰӵļҪʱ±һǿĻѿһ޴Ѻۣһס˰ӵܵ·ߡ
ѣʲô֣оصҡΣסԼĵغۣոջɱڵڸŵõսľвϵŹԼ
žһпֻŵһĿ󺺺׵֣һ˰Ӹϣһӽˡ
Ӹ׵¿󺺸ո꣬һ·һƣ㽫Լȵˡ
磬ôˣͮӼ巢ڶ¶ŨŨĲ⣬ʵ
Ǻǣǹķ֣ǼľٶڽѵԼļ赭һЦ˫ưӼɱ
谵и˻޷İӵĸף׳ͷʱ費ϷŪһˣͷųʮ״̴ʮֵ壬ڵľ
飬ŭһһǿʮʹధеĸ֡
ǿʶʵıɽһǣͮͺԨˣźͮݵȴ
Ϊ֪ͮѾԶԼԶԶ
뿪ɣΪ֮ͮ󣬳ͷųһ͵ĻźͮŮ뿪Ⱥɽص½С
»ص½磬ĺͮȴѡ뿪ڳһ£ͮ벻ס̾ϢĺԨ뿪ˡ
ڵõʹػʯԼһƷʥͮͺԨ裬ֻҪͮͺԨ㣬


ڰ˰ٶʮ ռ
ͮԨ뿪󣬳ҲȥĽᣬϾ˴ĵػʯһƷʥԼԨĻָֻҪԨѬģѡ
ȥĽᣬоԼٴιһ֣շȥܿɻص˳ϿգոշɵϿգͷŵǿоҸڳ˼ϤϢ
ʦǡѩ꣡¶ŨŨЦݣһ٣ĳ˳ҸС
ĪĳһˣڳҸĵĳ硢աĵ˳һ˿ͻȻʱһ¶˼ı顣
ˣڻˣҵüˣǼĿų裬ǰ˳һӵＤ顣
ǣս޻ʾˣоǵʵ¶Цݣǽ˶ļ
˱ȻԶȻȫʵոճĳ̫ˣûܸоϢټϳ辪˵ٶȣ֪ʵѾԼ޷Խĵزˡ
ݼɢ˳ļѩǰ¶˵Цݣһ
ѩ꣬ǲԽԽƯս޻ʾ磬ǱȸҺã֪ѩͼͬʱ¼޸ǣŮĺܺãЦһЦ
ˣͲҪЦˣȻƽʱ࣬ڳǰǻʮ־нģЩ˼
ʦ˼Ҳս޻ʾˣҸоʥֻһ֮ңˣ迴ԭľ¶οԼǰһ񣬴к
裬СʲôˣԭľĿԼͽܣ¶Цݣʵ
ʦѾľ۾ˣȻصд½ĿͻƵ徳磡ΪڳĶˡѣûԼʵ̹ϵĸˡ
ľ۷壬صд½ͻƵ徳磡裬ٶôô죡ԭľɴ˫ۣЩŵĿų裬ȵʵ
ʦŬ뿪Ц˵
裬׼ʲôʱ򷵻д½뵽軹ҪΣķд½ģ
֮ҾҪ̷д½Ϊͻ徳׼轫Լļƻ˵˳
ףģò˶ãǾд½žˣڳҽؼ˳꣬ټϻҿռҵǰķ򣬶δϣ
˴ңؼңȥһ߳ԣһİɣ翴˵ܼк˵
áΪŨĳҸ߲ǵ˵ͷ˳Һã
ΪڳҴ꣬һʱ䣬ΪҲͬεĸִʺĻͻ꼼ҵʵ
ʣʱ䣬Яֽպͱ뿪˳ҸϢһͨˣĶ½
ʱټţڳĻ굤£һʦԭľԼΨһͽ˳ͻս޻ʣﵽ˶ʥ硣
˳贴Ļ꼼ʵҲԵ
ʱһ費òǱ˼ˣΪд½̫ңټϽѾϲ½ݵԽѡʱ½
ף磬ʦλҲˣպĶҾˣ迴ĳˣ¶һ˿Цݵ
裬Լд·һҪСģڳҵȺĺϢĶ
İɸףһСĵģ˵ͷǱˣڽպͱͬ£ŭԼĿ½ͨд·ڷȥ
աĶǺú½һҾͽˣɵ½ڵĳסպͱĽһǵĶŮ˵
磬һСģǵ㣡ó뿪ĽջӦųǣ
ϴܲˣǸϿ߰ɣŭһĽŮĳ裬ߴٵ
֪ˣաĶܿҾͻģңӵһ¶ŮһסĲᣬҡͷԵŭ߽½ͨд½Ŀռڡ
뵽ռУŭҪҶȻʮſռʯԼʦڸԼĿռ󷨣ʮſռʯΪڿռ֮ͨв
ʮſռʯͷŵĻһڽռͨʱĸоռͨһӵĿռѺڿռͨг֣ͷųǿĿռŤſռͨռ䣬ʹ½ͨд½Ŀռڱôޱȡ
ĿÿռɵռѺ۳֡޸֡޸¶˵Цݣڷ
Կռͨ˴Ŀռڣ벻Ҫ˵徳֣ľ۸ֶͨˣմﵽľ۾磬˻꼼չԱˡ賤һ¶Цݣ
½֮ǣʱֹͣ˿ռ󣬻ָ˴ʱֿռѺ۵ĿռͨȻŭսУͻƵʥѾõд½ռȥ


ڰ˰ٶʮ ҩΣ
صһҪúмɲҪöǣУΪԼҪҪܽʥߣ͸һƷʥ󹥻꼼ӡ󣬽͵˽ٳǳŴ֣صĶ
İʦһŬҲ׸ʲô˵ͷ֤
ˣϣټ㣬Ըʦһϲõı֤¶Цݣ˵ͷշˣ򼴽ҩȪˮҩɽȥ
ڳ輱ٵķҩɽʱΪҩȪˮ徳ֻһ֮ң۱ȴ뿪˻ԣҩȣҩɽ֮С
ҩڵ˶ҳȫҳһܣСɽһ㣬ɢŨҶ۱ܽ䵽ҩڵɽ⣬죬
۱ܵҩҩҩ˷׷׳أһǿҩд
Ҳľ۾磬ֻ뼴ͻƵ徳۱ȣнϴʵࡣ
֪۱ܴ˽յкҪ£о۱ɢŨͬľ۾ҩüͷһ壬ʵ
ҲǷϻҼͻƵ徳磬ҪҩȪˮԽҩȪˮǾͲҪǰҩȪˣԼǰɣ۱ܿżɽ˵
ҪռҩȪˮҩüͷһ壬ɫЩѿʵ
ߣҪƼζ굤ͻ徳磡۱ܲݿܵ
ˣ۱ܣѵ㲻³˵֪Ҷ˲˺㣡ڰУɢϢĻߴ
ߡֻҪ徳磬һ϶ԹԽҩȪˮƵԿףɱǣ۱һԲСɱ֣в
徳ľ֮Ĳ̫޴۱ԼͨԼɵĻˣһɱ衣
輸ʮʱ徳磬۱ܸţϾۻˣﵽ徳һĽ׶Ρ
ǰȡҩȪˮ۱ܴˣ򲻿ɣǰ򿪽ƽȡҩȪˮһȪģȪһ𻵣ԺҩȪˮĲ󽵵ͣҩ
ߣҹҩȪˮĲʶĹԹԽԿ׺ǸСҪɱˣ۱Щͷ
ˣȹأڰеĻ߸о۱ڵԽԽʢ֪ˣҩһ£ͻȻѣʮȵĻųһţ£۱ܡ
ͻȻѣѵȴҩҲʩչԼǿĻ꼼һĽ˵棬һڵĽصĺ۱Ӵϡ
ǾȻҹңҪɱ㣡⵽ߺҩĹ۱ܷŭˣӴ߶ȵͣһǿ۱ѿĴз
ءΪ۱Сֻˣֲ̫Ŀռ䣬ɽʯˣض
ҿƽ֮У۱ܷľ۾ҩͻû˾ʧǰǿĻֵ۱ܷ
䡫һ۱ܷصĺҩͻͷŵĻǽϣǿҩϵƤѿǧѿڣһѪ˳
ҩ۱ͷŵһشʵҩ֮ϵĻԺãܵˣֻԻߵʵҪսʤ۱ܼܡ
۱ܡ㵨ٷѿҩȪˮƵԿף˲ҩһѽԿףв۱ܵ
ҡͻƵıԵҩȪˮ۱Ҫ޷õҩȪˮ۱ͻƵ徳ʱֻϺˣԼѾҩھѣĴܻܿ˺Լ۱ܶҩȪˮ־ڱصá
ԣոֹסѪҩ¶Цݣη
㡫ҪſϰѿҩȪˮƵԿ׽ңоҩƵľģ۱̾ϢһεЭʵ
ҿԴӦѴ˴νӵҩȪˮȫ㣬سŵȴҩȪˮȫ͵ʱ򣬷̸ҩһ˵
ⲻܡҵȲôʱˣ۱ܷŭ
Ǿƴưɣҩҩɽǧ꣬Ҿʶһҩڵĵ̣ҩͷųһŨҵĻסѿҩȪˮƵԿףҪ顣
ȵȡҿ죬֮һһĴ𰸣ҩҪҩȪˮԿף۱εЭˡ
죬ãҾ͵죬ϣ֮һǵѡ񣡡۱Э뷨ҩҲһ
ϾֻһΣҩ뿴ԼѪҩڻһ۱֮ڡ
۱ε뿪ҩʱûзҩȣҩȪȣҪһʵƿҩȪˮĽƿõҩȪˮ۱ȥҩڴɱ䡣
޷ƿҩȪˮĽƣ۱׼֮䲻⣬Կףһƴ


ڰ˰ٶʮ 赽
ʦ˼û°ɣ۱뿪󣬶ڴҩ˳ҩһԼɫɷ׵ʦæĵʵ
û¡̸Ȼ۱ߣҩ֪֮۱һƴƣЭ
ҩӡ۱ܸʱ䣬֮󻹻ᵽҩھӵгǸĴҲֵס۱ܵĹ׼ҩԼҩʲĵ뿪ҩɽصҩڣҩһ˵Լļƻ
ʦ뿪ô죿ҩӡҩ˵ǵʵ
ҲߣΪ˵õҩȪˮ۱Ӧϰʩ˽ƣ뿪ҩɽ۱һֵᷢģҩһѪҲҩڲˣҩһ˵
ʦǾûа취Կ۱𣿡ҩӡЩʵ
۱ͻ徳ֻһ֮ңҺͻߴ֣Ҳûʤ㣡ΪҩǱ뿪뵽۱ܵĿ£ҩҡҡͷݿܵ
ʦҲߣҩһֱҩ׵ˣ뵽֮ҩܻܿɥ۱֣֮ҩʹҡͷ
ҩҪ֣ڲԵʱҩڵϣֻҪţҩھϣҩȳ
磬ҩΪ۱̰ܵ뵽Уоȫҩ˼ܵĳ裬ڣҩڵΣһԽ
ôҩˣҩεոշһЦͻȻҩڴд
ѣıҩȫסˣһɹǿĻ˲ҩڱѰԴ
ûˣѵոǴҩͷŵĻûиоκϢ֣üͷһ壬иոϣˡ
Ǵ磬ˣȻҩͷŵĻûиоϢҩȴŸոյǳ跢ģվˡ
ৡҩ䣬һģӰĳҩڴҩ˿ŲйһϢĳʱ¶˾Ⱥͼ֮ɫ
磬ˣеϣվǰҩ˽˳軳С
ôҩʲôˣ۸𣿡ḧҩںڡ˳ĳʵ
ţ۱ܣҪɱȫҩ˵ͷϸĽ۱ܸҩڴΣ˳
徳̫ˣѾ۱ʧңˣ¶Цݣûн۱ܷϡ
ҩҪˣѾˣͻҩڽΣպ۱ķ⵽Ӧģ谲οҩ
˴磬ʦ˵۱ܺ徳ֻһ֮ң۱𣿡뵽Լʦͻߵʵֵס۱ܣҩǵʵ
İҩ۱ܴﵽ徳磬ǰҲˣӵɻԳͷֵĳŵ
лл㣬ҩڸ鷳ˣЦݣҩһм
ⶼӦģͲҪˣ¶Цݵ
ΪͻȻոջҲѵҩƽȴ̰֮۱ܵá
뿪ҩڣǰҩȪȵ۱ʹ˻ûƿҩȪˮĽƣ۱ƲѣεҩȪڣ˼εõҩȪˮƵԿףõҩȪˮ
ʱܿȥʱ䵽ʱöƣ׼䲻ܻҩвҩ۱ҩ⡣
ҩˣҳ۱ܷǿҩڻڴֱ
۱ܣƲʮʵû٣ȴ˲٣ҩڻڴ󻺻ʧ¶Цĳ衢ʮŭԼĿ޸ҩ߳ҩڡ
衫ô۱ܿҩڣʱӴ󣬺СɽһĪĲһ£Ȼ۱ʮη衣
۱ܸо衢ŭʵͣľ۾磬ֻ۷徳ʱĽһ֡
ˣû뵽ˣ۱ԲС۲ϵת¶һ˿Ц
۱ܣ˵ǰвҩڣҪҩ𣿡Цһߵǰˣʵ
ˣ徳ֻһ֮ңҪҩȪˮҲҩȡǰȡʱЩ³çԭ£۱ܲסЦ
۱ܣôżȡҩȪˮǲҵˣҩȪˮЦһ
Ҿû˼۱ʹҡͷ
۱ܣȷĸ㣬ȷʵҲҪҩȪˮصĳŵʵʵģһָһЩҩȪˮû뵽ѬģȻͼǿҩղòҩȪˮɱɣҲٸҩȪˮֱ
Ĳ׼ָһЩҩȪˮĻ۱ܵŭԲСĶʵƱԼҪĳ
׼Ƕĳͷҡҡͷ˵
úãȻҾˣΪͻƵ徳磬۱Ҳ˼ôˣ۱Լ׼ƴɱ


ڰ˰ʮ ۱
۱ܣŰ۱Ҫ֣Цһη
̵ĸȵģ󡻹ͦţϴŭһԱµ
Сĵŭ󣡡ŭԱ£Ҳûж˵ʲô¶˵Цݣѵ
İˣȻûнСֻˣҵı󡱾ҪǿҾͲ᲻ʮŭŵ˵
󡡫ģ˽Ҹ󡣡۱ܱʮŭŭŭһ߶ȵͣҪǿ
˼үүóҲŭ󿴵۱͵壬ͻȻ󣬱ŭ壬һɽͺХŭѿĴз۱ܷϡ
ǿײһʱ輰ʱͷųǿ̺Ļסҩˣ˵ֵײ
䡫ǿײһ𣬱ײһľ죬ƬƬĴֻΪĩռ䶼Ϊײŷֲ̫ˮưĲۡ
ŵŵš۱ܶײŭ屻ˣ۱Ȼʵŭ֮ϣŭĵȼҪ۱ܣӲƴһ˭ûմˡ
󡣬ʵͷŵȻүүŭ˦˦ӣԵ
ҲóĹҾһһҵ۱ɢɵУͷϵĵֻͻȻѿɢŨŨ׹⡣
ŭСĵ㣬ɴ⣡۱ѿֻһ˲䣬͸оŨŨΣУŭ
ಡ⴫䣬۱ܶͷѿĵֻһ۾⣬ԳԽٵٶŭҪŭ嶴ɱŭ
໡۱˵ŭȫĻע뵽ԼУ͵˦ӣӭ۱ֻܵľ⡣
ۡһŭ˦ӱ۱ֻܵľⶴܵŭӹ۱ֻܵľ⹥û䴩ŭǿ塣
һûжŭ壬Եֻŵ۱ܴΪԾţ۱ֻܵһ߶۵Ļ⣬ŭ˵Ҫɱŭ
ءһۿŭҪ۱ֻܵۻⶴһ֮ĺӰŭǰ޼᲻ݵǿȣŭסۻ⡣
ʲôôܣ۱ܵɴ˫ۣԼǿĵֻȻ׵ֵסˡ
ǡ۱֣Եֵ۱ֵܿסԼֻʱ˳ӷɢŨ֮иоŨŨΣС
۱ܡ̰㣬ʵʵн徳һ죡㲻вҩڵӵҲԿһһж̫ˣ˵
ҰɣҲˣоԼΣ۱ܲסĵ
ᣬ㲻ϧϣ㡭軰δ䣬֮ɫ۱ͻȻſѪڣ۱ɵСֻѳԽٵٶȷɳ۱ѿѪУ˳衣
ҾҲ㣡Ƶ۱Ĵ󺰵
ŭ̫ˣ۱ҪԼԴɵСֻɱʱ輰ʱٻʵڷ֮ϵɻԳ
ɻꡫɻԳؿͻȻѿͷųǿ۱С̵ֻ˶С
䡫˱ɻԳɣ۱û꣬뵽ԼĴ۱һģԼɵСֻˣҪըɻԳ
۱ԼСֻʱһ죬ԼڴɻԳһĻûг֡
໡Դ۱ϣʱŭɻԳһٳģ۱ߣŻޱץס۱ܵ쳤Хһ˾ηĿע£徳ֻһ֮ң۱˺ˡ
ǿϴ޺ǿСҲܱϴ˺ˣӱܵ˵ŭ仯ԣͷ
ޣ۱ȻԱ˻ˣľѪҲ㽫ȫѪ˰ɣɻԳ˺۱Ӵ󣬳ɢɻԳջ˷ԼͻƵľ۾Ŀ޵
ллˣ޵˵ͷöеûһֻͷ۱˺ѵˡ
磬ҩһݵĿŴĳҩշڰеĻ߿ոɻԳ˺۱һĻŵòҿ衣
ҩʣֻҪúҲﵽʵģǵ˵
ˣһȥɣΪҩɽΣʣµľ͵ҩȪˮȫͺ󣬿ƽȡˡ
áҩ˵˵ͷÿһ·ȳų첲ҩ߽ҩں󣬲ŴҴҵĸȥ


ڰ˰ʮһ 徳
裬Ϊ˸лҩڽ˺֮ǣǸոսȡƿҩȪˮϷ軨׷ȫ͸㣡ϣ԰ͻƵ徳磡ȴȡҩȪˮʱ򣬳轫ҩȪˮЧҩˣҩû˽ҩȪˮǽҩȪˮޱ͸˶˳裬Ա֮
ллҾͲˣΪ˳徳磬ûѣӹƿҩȪˮм
λ׼չؼգһˣ徳ܾõĳһ仰ģʧԭأԼٶҩɽҩ֮У徳硣
ʮۣĹ໥ĽڣѾڳγһСŻˣֻŹγɵĻȻγɣʼ޷۳ţγԴˡ
Ϣ֮еԴԴ֮Ϣǰ죬Ϊ徳һѡ
ϥҩ֮УŨ֮еĳһ״̬״̬Ѻ󣬳һȽΣž˻ժ£̵˶С
һ뵽УʱоһůԼУԼ塣
ڳеγɵûֱ̺й̵ļ
й̵ļ󣬳ûκԥĽƿҩȪˮȫȽ˶УΪ˹ټ
ҩȪˮǿҩЧ̺ǿڳڽһʱǿϵڳת
ڳľԶʤһˣԾгŴδóоʹĸо
ץסҩȪˮʱתɻػŬĹ̡ۻˡ
ʱһһڳתɻͷŵԽԽǿΧӿĴйΧųת˳ųȫ򿪵ëϸףȥ
γҪö࣬ƿҩȪˮԼػ绹޷ȫͻˡں˴󣬻޷ȫͣóüͷһ壬⽫Уǰɱд½ֵõ굤һԵ̽Уǿ˵ں
˴굤ڣоԼУγɵĻͣʱ˫ںϵĻ˫ʱͷųһɻҹԴע뵽輴͵Ļ֮Уڹ˳ɵĻˡ
ˡһĿгɹˣ˳ͣ賤һ¶ŨŨϲɫ
ڳγɵһ˲䣬ͻȻоһĪΣгͷ̧ͷȥһһ׶೤ĺɫƿٵԼͷۡ
ǻ˵ϴ𣿡оͷֵĺɫгΣϢ뵽ԼʦԼ˵γʱҲһϴ٣ֻжɹϴ񣬻˲γɡ
ͷƯһ׶೤ɫƿٵһʱһצһĴĿƿɫƣ˳衣
ˡĿڹ⽵µһ˲䣬׼ĳ輰ʱ˸ոγɵĻˣӭ˴Ļ⡣
䡫γɵıԴٻײһŤҩȰСΧռ䡣
⵽˵ӭһ׶෶Χĺɫƿٵע뵽˻֮УǿϴųոγɵĻˡ
ÿֲҪʱʧԼɵԴ⵽ϴ˰ʱ󣬳оԼĻΪ֧ʼóһ˿ǣǻ޷ֵ
ˡϴ˰ʱһ׶෶ΧƽʧһƵע뵽Ļ٣ձĻ˷ʱ˵Ļʧˡ
ʮӵĻϴ񣬳̺ȻģǳȴϲķԼ˵̶ʮ̺ռˡ
ԼɵĻ˾ܻϴ񣬱ÿտҲתɻҩŨĻ
ͷŵ֮ɻɵŨ£輸ɺԵĻ˾һʱĲ䣬˻
ӵ˻Դоʵʮ౶ڻ꼼ӿֲʩչɻ⣬ĵƾɵĻɱûսµ徳֡
ڴﵽ徳ˣʵ뵽ĹռӦջɣʵʮ౶ĳ¶Цݣպһȭڻ̺˲䱬Ťſռ䣬صĽԶɽҺ俪һ󶴣ض֮ҡ
ԸԳﵽ徳磬ҳ徭죬ڵľͶȸǿͨ˳ɻ뵽ûκεΪͻ񾳽õĻ
ʮһˣʱ򷵻ʦ׼ˣҩҩ̬ȣԸԸȥ뵽ҩԼҩҩҪҩ뿪ҩɽǰѰõطչ
ৡ徳ĳƶٶȸ죬վԭصζһ£ʧҩ֮С


ڰ˰ʮ ٶ֮Ѫ
磬ˣƷɽ߽ҩͻȻоڵϵӴĪĲһ£һӰͻȻ֣ͻȻӰҩ˸߲ҵվ
磬ͻˣȻҩʥʵʵҩ϶Цݣµ辭һʱıչأܿͻƵ徳ˡ
šͻˣһҩû˵ͷ
ҩҽҩȪˮͻƵ徳磬ҪϻʦţûȤһǰҵʦţ迪
ððȥˣ뵽Ļ磬ͯļǿҩ˵ͷһڴӦ
ˣҲҪһ뿪뵽辪˵ٶȣʮֵĽһ
İɻҲģҩ¶Цݵ
ҩȥʦ˵һȻǼ뿪ǰҵʦţ
áҩ˵ͷս˵润Уųҩڣҩɽ⡣
ҪҩǰԼʦŽһʱȻҩĲᣬΪҩδһڴӦ
ҩúøгɣǵûʦʦʦ㣡ҩöԼСҲϲͽܵ
İʦһúģҩ˽ҩĻţñ֤
֪ҩҪ뿪ҩɽǰҩʦʦ׷׳أͱҩϦʱҩ뿪ҩڣҩ֮⡣
ͷųǿĻ⣬סҩסҩⶾε󣬴ҩ뵽˻ԣҩ֮УժһЩҩгĻݣ뿪ҩɽȥ
ڳŶǷҩ뵽ԵʱͻȻһѪâѸٵķԼһߡ
Ѫݡ迴ԶѪâһ㣬ѸٵķԼüͷһƣ׼ҩһıзƹʩչѪܵˣմϲҪ鷳
ڳҩԸıзʱͻȻѪâеǸʧȥۣòʮֵ죬ý˫ỻȡϻǵǸˡ
ⷢѪݶӣʩչѪݵĶҲڵһʱ䷢˳裬ӿʱ¶һ˿ϣ֮ɫע˳裬ҪѰİ
ʩչѪݵĶӷ˳裬跢Զַľ۸֡
λֵܣʩչѪݣ쳣Ķӷɵ˳ҩߣ
֮ĽѾˣ޷㣡貢һƺʩ֮ˣԼ鷳迴һɫήҵĶӣһ˿˵ҩһ뿪
ȵȡϰҶɹΣҿԸһνƵٶ֮Ѫ뿪˼ɫήңʩչѪݵĶһҧ
Ƶٶ֮ѪüͷһƣŨȤ
ٶ֮Ѫ½Ƶٶ֮Ѫٶȿ˲һӵ˵ͷ۵˵
ٶһԳٶȣĿռѾˣǳ辳ͻƣӵж˵ٶ֮ѪԳİ󣬱ϾԳٶȣһٶȣѾˡ
ΣҰǣʨӴ󿪿ڵ
ֻٶ֮Ѫϰɱ죬ҾͰٶ֮Ѫȫ͸㣬ֻóһΣһҧ˵
ãҴӦ㣡ﵽ徳磬ɱͬΪ徳磬Լгĳ컹аյģΪ쳣ٶ֮Ѫͷͬ
һڴӦɫήҵĶӳһɱ߸Ҹٶ֮Ѫɱ죬Ұʣµٶ֮Ѫȫ㣡
áɽ˵ͷͬ
ͶӴ˹ʶ׷϶ӵľ۸ֽ֣˹Ž衢ҩΧġ
ĸĵӣϢĳ軷һˣûһ˿ʵ
Сеӻû㣬㷴˭ۣŹͷ¶ӥһĿ⣬ʵﵽľ۾ĿͶŨŨľ⣬ݺݵ˵
࣬Լ죡˫ںϵĻ˫Ͷһ͸ͷӵĿ⣬ע뵽ͷľ۾Ĺͷӵʶˡ
žžžϵ䣬ľ۾ĹͷӿʼҿԼ
ͷĪŰٶҲˣͷͬɴ˫ۣ˼Ŀŷ·аһ㣬Ĺͷӣ벻ͨͷôˣΪʲôһ仰ͷӾ͹ԹԵ졣
磬ôˣҩɻ󲻽ĿŲ죬Ҫ׳ͷĹͷӣȵʵ
ûйϵ΢΢һЦЦ
ƭһ㵷ͷӹϵõһľ۸ŭһ׼ʩչ꼼衣
ųĻ˫Ҫʩչ꼼ľ۸ʱ׳ͷĹͷӻָѣܵ˫Ƶľ۾ȴܿƵԼŷȵļӴһѪ


ڰ˰ʮ ɱ
ޱȵļž
ӣ׳ͷĹͷԼ׷϶ӵľ۸ȫо˿־𾪣ĵĿ־壬ĵ𾪡
˿־塢֮⣬оϲϲֶԼǿʵ
ǰҪʱˣɱǰɣʶ辪˵ʵı˳ƺ
á˵ͷɢ˻˫Ʒջ׽׼ɱˡ
ܡջ׽ڵϢ˲䱬ˣʱ׷ɱӵ˿־ˣҾôɢܡ
ৡ˸Ҫֿܣڰеĳʧˣ˲׼ܵǰջ׽ߵĻ⣬䴩˵ؿڣ׽ɱˡ
ǿĺǿӵƷϻǶ޷˶Կһ·׷ɱԳ裬һ涼ûеֵסͱɱˣöӺһԾʵ
ӦöǳҸְɣɱ˺󣬳迴һ۾δĶӣʵ
ǣ˶ǳҸ֣ǰǰݣɱ˳̼Ҹ֣Ϊȥļ˱ʱû뵽ǡɳҸ·ұҸַ֣һ·׷ɱǰҵϻǣ⵽ҸֵĶ֣ӽԼЩ˳
ȻĻ֣Ұɱǰ뽫Ͼҵı̫ӴһΪУ뵽֪Լûдﵽ񾳽磬ҪĴΪУö졣
⣬ǰ徳֣ҵʵԥ
а취ֻһΣԼհɣҲߴ٣ӳֵʱ俼ǡ
Ǻðɣȵ˳ңȥ鷳ǰˣ뵽ԼϵĳѪ𣬶һ¶ģð衣
ֻҪ죬һж˵˵ͷ¶Цݵ
ǰٶ֮Ѫ£ɱ죬ʣٶ֮Ѫַϣȡ쳣ٶ֮Ѫ͸˳
ȻǽƶɵģΪ˽˫ᣬԽıһӦӦٶ֮Ѫǿ󣬳¶֮ɫ
ҩȥһ˳ңȰ˳ٷʦŰɣҪһʱ䣬ЩǸ˵
ţõģ磬ȥģȥģҩ˵ͷɵ˵
߰ɣҩͬ⣬ͷųһ͵ĻסʩչѪݣ˵ĶӣŶ½ĳҷȥ
һº󣬳衢ҩӿԽ󲿷ַΧ뵽˻½
Ϊ½Ƕ½һʦƿصΧΪ˱ⲻҪ鷳뵽½Ϣ̶֮Уҷȥ
λѣҿλǻ½ĸְɣ̶ӵĶӳһĿ࣬һѴﵽƷʥȼ޸һƥ¶кõЦݣ˶ߵ
̶Ӷӳ֮ѡѯʶӣʿ޺ĳ裬Ϊ̶Ӷӳ֪ΪʲôÿʱоЩţʹ̶Ӷӳҿ衣
ǣȥ걤е£Ի½Щ˽Ķһȡ̶ӵΡ
ԭȥ걤ǣ֪˳˵ĿĵأɨһϣĿĳ裬ٴν̶ӶӳѯʣԶԶ߿ˡ
˸̶ҹ·ٸ·һƬͣһȥ߼ʵĲԭʱͻȻһȺ̤ųٵı
ã걤ԭĵˣһ޼걤ԭ̶ӿӳЩֻŵĺ
걤ԭĵ걤ԭĵˣڶ࣬ʵףҪǣ걤ԭĵɱӣ޶ǿеĶӲǵģ
Сչ˺Լ̶ӶӳϧĿһۣɰƯѩ˵ҩҡҡͷԺѾԤҩƻ걤ԭ˿ӡ
İɣдڣҲµģԳäĿݵҩûһ˿η
ûκη壬ѱ̶Ӷӳûٶ̶ӵǰߣԺв˼Σİ취
ϴ󣬽ȻһȺ򣡡һڶĻʵﵽ𾳽һƥ˳ڵ̶ǰ˫۷Ź⿴ʮλ˷ܵĴ󺰵
žӻ䣬ΨһһľۣĺƴɣֵͻȻ̧صƣݺݵĳ˶һƣֻѶӳ˫ðǡ
ոһ񣬱˫Ƶľۺɴ󺺳˶ӺͻȻͬ鷢ѹոջɱڵ걤ΪԼϴаľٶһӻ
ҿܣ걤ԭĪĻңʹ̶ӵõѵõܻᣬץסһʱ̶Ӷӳһ󺰣̶ӳԱѸٵܡ
׷Ҫˣ̶ӳԱѹŹػƷܣҵ걤ԭʮ־׷ϡ
ʱĳ˵ע뵽УزһѺۺ걤ԭǰס˾ʧ걤ԭˣݶȥ


ڰ˰ʮ 죬ּ
أȥˣߵ̶Ӷӳʧѯʵ
ѯʣʧ̶ӸֶûעˣΪ˱ⱻ׼걤ԭ׷ϣ̶Ӹ޷ѰҳˣѸٵѹŻ뿪ˡ
ո걤ԭ쳣ľٶ̶Ӷӳ֪ΪʲôһָоոĲأԼоΣеĳйء
̶ӷֿ󣬼ұȥ˺һ޾Ĵԭʱڽ뵽˳ҵΧһӽ˳ҵĳǳأٳǡ
ٳǵˣҺҩ㣬ͽˣҩûн뷱¥ĳٳǣ˳ٳ⣬һƬïܵĴ
İɣֻҪɱ죬ҾҲֵãӵ˵ͷ޷˵Ľ뵽˳ٳǣȥҵһֳȥˡ
죬֪ڵң᲻ܾȣ¶Цݣҩһһɾľʯϣȴĳ֡
ҹʱ󣬳ͷŵǿϢûвǿϢ֣ӼȻóٶ֮Ѫ֮Ϻܻܿסӣƽڹ⻬ʯͷϣעգȴš
ڳסӵȴʱʱͷŵǿоһѪ⼱ٵԼٻľ۾ŭ۱ܣڽ뵽ľ۾ĿޣޱҩշӭʩչѪݸٷĶӡ
죬Ȼǳ죡Ȼʮûм죬ǳϢֵһ˲䣬Ӧˡ
ǰˣңʩչѪݣٶ֮ѪٶǱȫƴܵĶӿԶĴ
潻ҰɣоԼһûͻƵ񾳽磬¶Цڰеһ٣˾ʧ룬Ķߣס׷϶ӵĳ졣
㣬㣬ﵽ徳ˣȫŭĳ쿴סԼĳϤףɢϢԼʱӲɳ񿴹һ㿴ų裬
죬ּˣ¶Цݣĳ죬˵
Ǹ裡ôô죡뵽Լʱﵽʥ磬ʮû边Ȼ徳磬Ⱦͻٶȣд½ǽġ
ĸû㵱вҲô죡¶Цݣ⳰
ߡҪΪ徳͸о޵УҴﵽ徳۷徳磬ɱ㲻ڻ£˲侲ڵĻޱͷųǿ𶯳ΧĿռ䶼
ˡ죬ĳѾ޸Գ۽磬һ۾ͱϳŵѾ޸ȫﵽƷȼ
죬ţҽһ£ʮʱﵽ˺εȾ磡迴Ʒ޸η壬ʾԶԶƿ֮󣬾׼սپɱ졣
ڵģɱ֣ĸâһһҷ˳裬ҪԼĳɱ
ٶ̫ˣ¶Цݣûâζһ壬Ľɫ˫˺󱳣ԳԽٵٶȳ˴ʧɫĳǰ
ɻꡫӽ˴ʧɫĳ죬ʩչɻ꼼ɻ꣬һĿɻڳص˳ϣɡȡڵĻ
áڵĻԴԴϱͷŵɻɣһڵĻ㼯ؿڴԱ˵İ취˳ʩչɻ⡣
ãܺãʵʵڳҵϣ㲻Ҫ⣬Ҫսʤңʵڻ˲ʧ֮һ˵ĳѸóһöСƿһͷƿУ֬һҩˮ̵˶У˲ָĵĻ
쿪ɽָɻɵĻ󣬳˫ӿ˴ĻŤſռĸâն˳衣
䡫ʩչ˻꼼ûܣտջ׽һĻ⣬ײ˳ʩչĻ꼼âϡ
¡¡꼼һײռһĸâ⵽Ĺϵķ顣
ʲôƷоԼʩչĻ꼼ʩչĻ꼼飬ﵽ徳۷徳ĳ쾪ˣϵ𾪸Ũˡ
ϾƷһᵱ֮边ȻӵһƷó̰֮֮࣬ɫ
꼼ʩչľ쿪ɽٴμײƿ˳һĸâ𾪡̰ĳ졣
ৡâ֮ʣ͵ؼ٣ܿ˱Ľâƽ˳裬跢ҹ
ӽ壬̰ĿѪɫһʱͻȻоԼǰ˴ĻһѣΡ
ѣβڵĻ˲䱬ɢ˳еѣθУݵѣȴóץסѵõĻᣬջ׽͵ش̳˳ؿڣҪؿڶˡ


ڰ˰ʮ ĵ
ˡۿؿھҪջ׽ָѵĳ켰ʱԼıԴˣؿڣ˳ɱһ
ڿջ׽ĵȼﵽƷȻĻ˵ֵס˿ջ׽Ĺǿջ׽ĹЩĻ˴̴ˡ
ۡջ˾޲Ļˣ⵽ɣһѪʱȡһöƿһͷȥ˲ָ˵壬ĵĻ
̷ƿеҩˮƤѪ죬һɹ͸ſëϸɢȻƿȻ˲ָƣҲΪԣäĿɰƿеҩˮƤܻܿԼȼ
ʮʱ徳磬ӵƷҶĽҪҰˣƤͨĳһö䣬ĬշƼ
ڷƱõƲУֻ޴ļƿƲ㣬
ٻʥ޷е˼ƾֻķҲ𣿡Цһ
ԳɻԳĿֲļ֣Ҳ𲻵κãԿֻķϵıûһ仯
Ȼٻ˰֣ҲҰˣ¶ЦݣһٻԼķɻԳ
ʲôɻԳһٻĳٴζݣΪоɻԳɢϢԼ硣
໡ɻԳһɳ֮սɻԳޱӿȭâ˳ٻļ
ȻҲ徳֮ʵ徳۷֮ɻԳͷȣнϴʵࡣ
⵽ӰȭâĹķصĺ˳ȥոյӰȭâĹǱѿ˵Ѻۡ
죬Ҫ˵ٻķǼ굽ҲնĹͷ¶˿˿Цŵ˵
û뵽û뵽Եϣ㲻Ҫ˵̫磬û˿ɱңһûԤܣǽ˵ע뵽Ʒȼľ޸Уž޸ն˳衣
ء˫еĿջ׽ײһ𣬲ûմκεıˣһ̫â׹ӿڿջ׽ӿĵߣų졣
ͳ첻ϧӲɻԳȴռ˾ԵƣӰȭâԽӵңѺ۵Ĺ͸˿˿̺Ļֱ½
ɻԳŭһɻԳޱںȵһȭ˼Ĺ֮Уˡ
ɻԳ˼壬ٱӰâӰǿƿĻ⣬˼ſĴУˡ
ǿǰʵĺǿĿǰһеĶӵɵӶͣþþ޷ס
죬ʲôֶһʹɣȻûлˣɻԳͷƳ˼ķ󣬳¶Цݣ˵
âСƣ첢ûƷ˫ֱвӿĻٵĻγһŷĸâУϯ˳衣
ԪһơԳΪģռ䶼ŻԪһƵʩչռеӵӿ뵽˳ʩչʵâУ·𱻶Ŀռ䣬һӡȫɸâγɵУ
䡫һ⵽ʩչĻԪһƹΧĸâвһ£űâ͸ˡ
âĵĳ⵽ԪһĹһѪܵˡ
ԪһشȻûзܣǲϧʩչ˼ܹ裬Ҫش裬ؾ档
죬̫ˣʹҲ˵ң౦ĳ¶мı飬еĿջ׽ϵͷųһĻâΧķɻԳسڵơ
ۡʩչĿ佻âȭâٴκڳʱ˳Ʒս¡
죬һнˣȥɣʧȥķջ׽϶Ϊһնһں׹⽣âն·Ѿûм˵ĳϡ
ء⵽һ׹⽣âһŻȵѪڳڱһɫ·ԡһеӰͻȻѪٵܡ
ʯ쾹ȻһʯҲû뵽쾹ȻһʯóĴʯ棬ٴηĻָҩˮ֮زز
ӡ贩ŨŨѪĽɫ˫һȣ׷Ƥȼյĳ죬Ҫֹӽٳǣⷢ⡣
ڳǰжʩչĻ꼼ټϳͳ켤սĵطٳǲԶ˲Ϣ֮䣬ȼյĳͽӽ˳ٳǡ


ڰ˰ʮ 繬
ʲôǡۿһȼյĳҪӽٳǣͻȻһصľ޴âڰͻȻ֣ŤĿռ䣬·һΪ˴ʧɫĳ졣
ء⵽ͻȻֲ֣̺ķâ˴룬ҪǳڵĻ̫ǿ⵽صķâ³
һâûɱ죬лĳҪǿӽٳԮʱʮڸոշâķƾճ֣Ĺ˳졣
⵽̺ķйشĳҲֲסʵԱڵıԴˣ˰С
㣿⣬ԳԽٵٶ׷϶ĳ迴ɱĸʱסˣһɿϲ֮ɫӿ˳ͷ
Ϊذķâɱ˲ǱˣŴ˽ķ繬
裬ּˣ㾹Ȼﵽ徳磬Ҹˣ°ķ繬ӻԱĿֲطɵ˳ǰ¶˵Цݵ
лˣмĵ˵ͷ
裬Ҳﵽ徳磬ʵ£Ȩ֪ҵˣߣȥٳǣһ¥̸ո˵ķ繬
ȥٳǣһ΢΢̣¶˵Цݡ
ɱʵǿĳ죬ȴȻڳҵĳ̸ģó費ɵúǣ˵ͷԵƬ̣ȥøȻǾȥٳǣ
ã㣡繬ȻڰУ³Ҹֳ֣Լ鷳
Ƿسŵʣٶ֮Ѫˣ軺طɵȻ֮ɫٵĶǰ˵
ǡٶ֮ѪѾΪǰ׼ãӾηĽٶ֮Ѫ͸˳衣
ˣĳҲˣúԵټɣԸԳõ˶ԼҪٶ֮Ѫ󣬳¶ЦݣڰеͻȻʧɵ˽ȴҩߣҩŭ󡢿˳ٳǳſڡ
ȻƮڰУ·Ϊһķ繬оѾ˳ٳǳſڣڰеһƬҶƮ
裬λǣ繬ʶŭͿޣ֪ǳշĻޣҩȴİ繬һҩѯʵ
ҩܵ
á裬ЩĲһд½ţһã繬°¶˺Цݵ
Ǻǣǳٳ̸赭һЦûж˵ʲô繬ŭ󡢿ޡҩһ߽ս̫죬뵽еĳٳǡ
裬㵥̸̸úŭ󡢿Ǻ𣿡ٳľ¥󣬷繬
ãҩңȥ͹ú̸̸о繬кҪҪԼ̸˵ͷһ繬뵽һɢ㣬׺żʻżС
ҵʲô£ŷ繬ڷв½ƣɻ󲻽ĿһۺЦķ繬ѯʵ
裬ѵ㲻֪ΪʲôһֱʮѺãȴһ̬𣿡繬¶Цݡ
ȷʵ֪оһ˵ͷ
裬㴩Խߵϣֻ֪繬һ裬˵
ʲôԽֻ֣걻һУԳ繬˵Ļʧ̬ˡ
裬Ҫţ֪Ϊʲôֻ֪㴩Խߵ𣿡仯繬¶Цݣ˵
빬棡һŬѹԼ𾪵ģ˵
ΪҲһԽߣҴԽǰֽзӦòİɣ繬¶ЦݣһŬƽķ繬
䡫˵ոշ繬Ļóʧ̬ڵ֪繬Խǰֺ󣬳ı޴ĳˡ
ʱֻһͷǾ𾪣Ҳû뵽ǰķ繬ȻԼ似½Ű֣֮ΪԼǰķ
㣬ǷǰҲԽˣӻ⣬Žѹĳһʧ̬˵
½ռ䣬бҪƭ𣿡ʧ̬Цһ
ǰԭҲԽˣ˵似ɵʱΪʲôѰǰȷ˷ݣ֪ΪʲôŴΰԼ¶˼֮ɫϾռ䣬˴ԽǰľʶϲǺԱġ
ǰδԽģ輤ʵ
ҴԽʮϷ绯ڵҳǿ似ʱһĪ˶½Ϊͷͬ似½֮Ĺϵ޽ӽͷҲûԼԽǰȫ˵˳
裬Ҹһҷ֣ȫȷܣ½ļºޣܻͷʱ󣬷ͻȻһ£˵
£޻ǰηֵģüͷһƣ𾪵ÿŹ°ķ繬ʵ
ԴһָоϾڵͬ磬ҲŻָо˵
о˵ĻȻ֪Ļ˵ƣѵĻüͷһ壬
ڳΪĻ뵽˼ʱһгھ¥д˳˼


ڰ˰ʮ ı
ģ˭̤һŤĹͷŭŭĴ󺰵
໡ŭ䣬һԶŭͿ޵Ϣڳٳдܵڵľ¥ˡ
ءۿͻȻֵǿϢҪʵҩϣͻȻҩǰҩֵסǿϢ
꣬û뵽ˣվڳߵķӶһֱۣɢ˾¥ɵĳƯڳٳϿգӲǲ̵Ȼ¶˵Цݵ
㣿ԲСֱų裬Ϣϳ裬ѿѪڣ
û뵽ϳңǽ㲻ã͸ŨŨɱ⣬⴫ŭͿޣöޱҩԼ°ķһ𹥻ŰΧסԼļͳҸ֡
⼸ʮ꾹Ȼֵһ徳֣ͷŵĻоڼڰУüëŨڣӾȻҲﵽ徳磬¶˵Цݡ
ৡͷĬķֿһ˹˳ҹʥ޼꣬һ˹˳һ徳֡
ڳͷвʱһӰסҪ͵Ϯҩ޵ĳҸ֡
һ徳֣һȼһ𳤽ĳ徳֣ѳķ࣬Ͼ徳ľ֮ʵ̫һ徳ֿɵֵסʮľ۸ֵĹ
ءڳ徳ʩչ꼼γһֵסĿʱҹʥ޼⵽صһǧ౶âļ̱Ӳһ
𡫡̱繬ǿʵ飬۵ŭ𣬴׳֮֫УӴĹǸ߶ȵĻײ˹°ķ
ӿŤſռײûܣһǿڷӿһ߶۵Ļȭâ˷ֱۣһȭ˻ײļ꣬˻ȥ
ʲô徳磬ô˵꣡ӲƴԼ¹ܵĳ徳ֵɴ˫ۣԼһĻ
겻зǾϳеֵסͷĹ
ʱ徳ֻԼʦٵȻ޷Ϊ챨ԼҲȥ
ǿҪʩչǿˣ˵ļԲС׹ӴŤŰĺˣ꾹Ȼ˹εĹ̵Ĺǳ˼۴
仯̬Ҳֹͣ˼ɱ¾Ҹ֣ɵ˷ߣ׼һԿ仯ս̬
裬ｻңɱǣȻ仯Σʵڷ°ûһ˿仯һѺɫȣŵ˵
áоɢŨϢ˵ͷ廯һӰɫĳҸ֡
죬ҵֵסԼºƵһ㣬ϱնҽʣһ徳ֿ־ˣһԼµֵĹԼȴûйȥˣˡ
һ徳ֶܣ̣ڳ輫ٶȹ£ʮҸַ׷ڰбѪ
ɱҸʱͼҲս˰Ȼ׶ΣʱΧѾķаΧڷ£ķкХŹ˱仯ս̬ļꡣ
ȻмӲĹǽзս̬µļĹȴȫѹסŷϻɫȣһȼһһķâϵĺڼĹϣӲĹѿһѺۡ
硫ѹס󣬷˻˵ڽ켣ͻȻʧһصͻȻ֣˺ſռ䣬ΧĽһӽʧɫļϯ档
ǿܽĳĿռܵĹȻ˵ռѺۣǿ˺ֱӴݻ˴ٳǣƬƬĽΪ˻ҽ
ϯǿ׳忪ʼһã˾ϧ˵Ҫѳȥ
꣬㲻ҪνˣʵƲҵ磡Թɣŵ˼ĶС
Ҳģû˿ɱңǷϵֵϯļĴ󺰵
ڼһ飬Եʱĸ֪ͻȻоϢԼɢĸּٵԼ߷
ʦ֣оٷɢϢԼµ˺ܿʦ֡
ǰսپиָˣɵҩߣ
иˣоļдϲ˵ޱıĵȡʱ䡣
áķ˵ͷһɵڷѳԽٵٶȣ˼ķ˼С
󣬷繬һʧ˰У˫ۿնȻž֮ɫļ꣬Ѹٵ뿪ˡ


ڰ˰ʮ ô⣿
ÿٶȡҴҸʦ徳ֿ衢ԳԽԼٶ뿪ˣεҡҡͷ
ˡôܣʦּļʱּӲĻ˾Ȼˣʦֶͷðһ亹ֻŷĹ
ҩŷһ·УҹԶ˳ٳǣ䵽˻½ԵһƬ˼ԭʼɭ
裬ٶȲҩȻԺҲԼٶʮţٶ˰˳ʱֳҩȻԼ÷¶͵ı顣
ǰȻûᣬոɱͷŵǵɫٴﵽƷȫһ¶Цݵ
ûмˢӣôڶ½㣡¶һĨЦݣѵõЦ
ǰʲô㣡оǿԼǶӡǷĶ֣ҪԼһǰ
ҶһϰˣҲϲˣ׼һʱ䣡ûκԥ˵
ǰʱ䣬½֮лῪĹռ䣬֪Ȥǰ𣿡
Ĺռ䣡裬ĹռǸʲôģüͷһƣȤѯʵ
ĹռǶ½ƿƷֵܣڻĹռ̲Ļ˺ˣƷƷǼƷԼ֪йػĹռܺޱĸͬΪԽߵķ
ˡƷƷǵ͸һ⣬ŨȤ
似½ʵ۷ڶ½Ҳ˺
裬¾͵˻Ĺռ俪˶԰ɣһ¶ŨȤ
ţʱ䣡˵ͷ
ȼȷڣһ仰󣬺һƬҶƮʧ˼ԭʼɭ֡
뿪󣬳ٻ˶Ƿҩ뿪˻½췽ȥ
һº󣬷糾͵ĳҩ뵽˷ƽĻǣеӿʱͨʦš
һṦҹѩ桢ﺮƵɽз˳䵽˻Ӳӳ衣
ʦ֡ʦ㡢ﺮ磬ôˣϤףãҩǰ
֪Ϣصӭ㣡ҹǰصĳʶļ
裬Ϣﵽ徳ˣоϢ췭ظı仯ľ۾ﺮüͷһƣϲʵ
šոͻ徳磡˵ͷ
ʲôСʦ㻨˲ʮʱ䣬徳ˣڵĻô̵ô죡һֱͻƱԵΪ޷ȫۻˣһֱͣľ۷徳ѩüͷһƣȵʵ
ôͻˣ赭һЦЦ˵
˳裬λǣҹ󣬳ıѩɰҩʵ
ҩϵһãҩһλʼѵҩʦΪҹ˽ܵ
ʼѵҩʦҹоһҩ˱仯Ϊڶ½һƳߵȼ굤ҩʦǼΪֵġ
ˣʦ̸ɣҹֵԽԽ࣬
á˵ͷǣҩ۵С֣ҹʦ췽ȥ
ʦˣ輸˷ҹ˷ܵ쵴⡣
úáͺãǽɣڴлƮ
ҹ߽ŵӰʱһ˵
ô㣿ôڣɴ˫ۣ鸴ӵĿϤӰʧ̬ѯʵ
裬ּˣߣŵӿʧ̬ĳ裬õĴЦһ
裬㲻ҪˣλˣҵܣҲڶλ֣쿴ḻĳ裬¶Цݣܵ
ܣһ֣üͷһƣʮֳԾԼ½ҿռظ־ȻԼʦʧܾõܡ
裬ûиҵʵݣ㲻ɣ¶Цݵ
ᡫʦ壬ڻҿռд˶೤ʱ䣬ҿռ䵽ΪʲôҿռĿʮָȤʵ
Ȼ֪Ҿ͸㣬ڻҿռ꣬ҵĿΪһһռıǼһƷһ˼һ£Ǹ˳Լܡ
ƷҿռоȻһƷüͷһƾȵ˵ڻȴûκε̰
ϾõƷʵʮԣʵǿ󣬶ԼİҲΪԡ
裬̶ʮʱ䣬ʹﵽ徳ˣȻûʦʧĹռڱˣʵ¶ο֮ɫ
ĿȴӳתƵҩϣڹ۲һ崿ɰҩʱ¶ŨŨϲ֮ɫ


ڰ˰ʮ ͽ
裬λСǣ͸ŨŨϲ֮ɫ翴崿ɰҩʵ
ϵҩһʼߵҩʦܵ
ҩݼλǰϲҩǰһ񣬹ɵ˵
ҩʦҩСԸԸΪʦУʮͻأѯʵ
ʦͻأĻ˶ˣΪ粻ͬ죬ʮֲϲͽϲ֣ƽʱǶһĮͽ˼˶е˲˼顣
ܣͽ˼ˣҩȷʵһӣϵЦһ͵Ŀ˿ʾѵҩ
ΪͽҴ𣿡ҩˮĴ۾գźЦ
ҩʦ֣ʵԶʤң˵ڶ½սʤʦ޼ΪҩһֱҩɽϢȽϱĵΪҩ͵
½ʤ޼ôҩ¶˾ϲ֮ɫ
ҩʦɣܰʦ£ĸ֣迴ҩվԭأ¶Цݵ
ҩݼʦѣļҩ¿ͷ˰ʦ֮
úáԸԳҩΪͽʮָˣһһѱɫĳޣƳ޻Ʈ˰ʦ֮ҩ
ҩʦ͸İʦƷޣӵи翴ŻƮҩıɫޣЦĽܵ
Ʒиллʦҩ֪Ʒܣҩϲ̵Ľӹ˱ɫޣл
߳裬ǺģʦЩľܸȤ徳磬ʮָˣ磬뿪ΰ׳Ĵ˺ף
ҩȪˮ裬û뵽㾹ȻУһӵ֮ϢʦЩĽıˣʮֵľȣϾϢʮϡٵġ
ժģʦô뵽Լ뿪ʱʵ
ģСǰʱոͻƵ徳磡¶Цݵ
ͻƵ徳ˣôô죿辪ϲʵ
һͶħһͨԶģС黹Ǿ顢ħһĻ壬ӵо顢ħһĴм䣡ֻҪӵ㹻ĲľСٶȿһǧݣ
߳裬Ҵȥ¼Сȥ
áҩúøʦǰ趣
İɳ磬һŬ̿ģҩ˵ͷ֤
ﵽ徳磬еʮǿٴν뵽ʱټӿ²ʱӰ죬˳Ľ뵽С
뵽£ԾĿһ仨ףʺλˮ״Сӭ̫ʢľͻ䣬ȫ̹ƵСƯھʢĻ֮Уվʻ̺Ĳľ
ʦʲôôô̺Ĳľô˳棿⵽Сϵȡɲľʻȴûһ˿ήļóʮֵľȣѯߣ˫ֵ
滨̫֮ӣǶ½滨ԴԴ̫ʧĻС̫̺֮Ĳľ˳ͻƵ徳ģ
̫̺֮ǿԼС鴫Сȫ̫֮ӵȫ˵ٴνֻĹЩܵ
ɾ̫֮ӵȫٴνСѾﵽ徳磬ٴνͿԽ׵񾳽磬С˳ףԼİǾ޴ġ
裬Ĺռ俪ʱ䣬ʱú׼㡢·塢ҹһǰеĻĹռУһڳ赹Ĳˮ촽
ʦͷİɣǲʦʧģӵƵĳԻĹռ֮гġ
裬ʦڻĹռջʦֻϣǿԵõƽƽ˵
˳裬һʱɣС㣡֮䣬СӦÿȫ̫֮ӵľʱСһǰȸɾ豭Ĳˮ˵
ʦȻʵ徳֣Ĵ徳֣ȴҴ⣬ϾĴȣԼĵ̻ԶԶ
굯ָһӼ䣬еоľӹˣһ˫̺ĻҹѾȫ뵽Ļ֮С
˻ҹĻ˸ӹ̣ȻԳڵĻǿȻ۷徳磬ҲԶˡ
ˣˣһö˳Уű˫С˳ǰϲ˵
̫֮ˣоСʷ췭ظı仯¶Цݵ
ѾˣֻҪȫգҪһʱ䣡С˵ͷ
ûϵеʱ䣡߰ǳȥɣһоˬվԼϵСһ뿪ʱټӿ£ΰĴ⡣


ڰ˰ʮ 
裬ڳˣоô쿴軺¶˵Цݵ
һ徳磡˵ͷ
裬ɢϢǿûȤұһﵽ徳۷徳缸ʮ꣬ڻʼһת·Ȥʵ
ԡȻʦ⣬ʦҾʦֱһ£һ¶˵Цݵ
ˣͰСųգһڣΪ󣬱ĳٵ𶯣ԶԶķɵһߡ
裬·壬Ȼд裬ΪǲһԿռ䣬ס㵽Ϊֹв˵ԷһƷǿڰиһĿռ䣬
ʦ·˵໥һۣȻһɽǿиĶռС
裬Сˣڰе·¶ЦݣͻȻһӰԼٵٶȳ˳裬ȷ˹
ΪֻǱԣ·嶼ûмԵĻƾս
ء·Լٵٶȱƽʱû㣬ڵĻ˲䱬ǿʵӲ·һ
ǿһײ·ͬʱоһǿĶײϵĳ˵塣
ǿʦֻ˵ǿײʮ׵ĳһ壬һ۽˺׵·壬˫͸ŨŨս⡣
ৡ˵ԶԶ·壬ڰеĳͻȻʧһ·ǰǿĻ⹥·塣
ÿٶȣ·оûٻ˫£ٶȶԽԼҲŨŨս⣬˱ٶȽܣʱ衣
ৡΪ·ƶٶ̫죬ռв˳·γɵٶȲӰ·ٶȲӰУϵͷŹŶԷ
ʦ˵Ʒʦ˭һЩۻҵҩվߣһڴѯʵ
ûʵʤһӲƴܲƷĶ֣ϾƷڵĻѾʼɱˣݹȫַ
䣬ڼ̵ʱ䣬ٶУͻȻ󳷣ڵĻ˲䱬ע뵽˫֮С
ԪһơһһԴԴϳȡռâɳ˳ģΧĿռ䣬ӡɫ΢΢ݵ·塣
ˮơۿռâ·Ҳڻ˵Ƴһƣһ·ɾ֮ˮγɵâ˲ۣ˳ʩչĻԪһϡ
䡫ǿâһײո̵Ŀռ˲飬ץסռʱӭǿķ֮·ǰ
ڷӦ·ҪԼɱĻȹʱ͸ҵĺâ··ꡣ
Ȼһ˲䣬·屻˫ҵͻָһ˲ͣ٣ȴóץסʱһصٱâն˷Ӧ·ؿϣ·ˡ
Сʦܣ۾ܸ˳裬·岢ɥֻǶڳԲһĺɫ˫˼Ȥ
Ǻǣڻҿռ䣬ʦ͸ҵ˫׿Ʊʵһĸ֣ͬȾĸ֣Ҳ˲Իã¶Цݣû˿
˫ԭˣ·˵ͷһ˻굤ȶؿڵƵ
·ֳʤԼͽʵе⣬һӣɢ˷µĶռ䣬ų·
ʵûĴ徳ҲжԿʱˣ͵˵
ʦ֪Ĵʲô𣿡Ҫһ˽Լֵ
ĴĵҲ̫뵽ĹռĴ徳֣һƷʥ޷ʦ塢˾ռֺܻܿƷ²
ʥ޷Ʒüͷһƣʦ˾ռĵ̸е˳Ծ
ˣ衢Ʒ塢ҹƣĸ׼һ£վͳǰȰɣһСģʦǴʲôֻҪǵõƽˣ쿴һԼĴͽĶ
ʦվһŵĳ˵˵ͷ
Ʒ壬ҹơ裬Ǽͣʦƽ񾳽ıһ
İɴʦ֣һҪѾԻأҹ˵ͷ
Ʒ壬һŻʯڻҿռõģΣգŻʯ԰ȡܵʱ䣡ȡһŻʯ·е
лʦ壡ʯ·м
·壬ڵУʵǿΪ˱λʦܵİȫʦٸһαԴѪӵαԴѪʵ£콫һöװбԴѪСƿ·С
ԴѪû뵽˴λĹռ֮У쾹ȻϧķһαԴѪ߳˽⣬һαԴѪԼԻĹռһеĵǡ
ˣȥϢɣ׼׼ǰȣ쿴Լĸͽܣһ
ʦ˵˵ͷص˸Եķ䣬Ϣ׼ȥˡ


ڰ˰ʮһ 
ȣյأƽʱ˼˻῿ɭ£ʱƮſ̻˵ȡ
˵ȵ겢û֮һ羰ˣԣɽȣİҳ£ĳҸֱʦΧɱ´ԩþò㣬Ʈ˷羰˵ɽУʹԣɾɽȱ̸֮ɫȡ
ŻĹռĿɭµȴĴԼ˾ռʱʦ壬Ľݼ塢Ҷҽõս徳ַ׷׵
ڸ⣬Ȼӽ뵽Ũ֮ʱҲɵΧ
裬ȲҪżȥȵ˵ΪȿֺﵽȾͷĹռΧȽĹռλãڽȥܿ⵽ΧΪ˱ȫʵǵ·ֹ˵
á·˼˵ͷϥڲʱƮ˼֮ڣȴš
ϥȹȿλãȴʱ䣬оʱ֮󣬷ֲĽ״߽ɭ֮С
֪ǰûУ߽֮֮У뵽Լ֮ԼĬ
ءĽ״߽ȵĳû߶Զһɴ̶ڱŨڵд
Сģ꿿ǣǿǰ˵·ʲôԷƶٶȣѳ˵
ꡫ;УѾ֪ȶеһ̬мǿĹ
һ֮ڣʱɢ֮Ժܿ콫ɵ
г꣬ŷɥĹ˵ȹʵ徳ҲԶ
Ȼʵֲǳķȴ֮Ŀǣһٻ徳ķԼͷʱʱֵܳꡣ
ء˿ƶһʱʱŨд˹ǺĺҲһӲɽʯͻȻƮֻʵ׵꣬ХŹ˷ơ
ߡͻȻ⵽ֻʵ׵깥Ӧķһһɢ亮ĳǹһӣһεǹâնֻͻϮ塣
屻ǹâֻûƶٶȣҽԴͷ˴˫ٶȲĹ˷ơ
ù꣬屻ȻӰ칥ɫ΢΢仯ķƾ̾һͷŽǰеĺǹڼ̵ʱ̳ʮǹâֻͷš
ʵɢֻŨͻȻ˸ٵɭ̹⣬һŨŨ֮ϯ
Щ̹⡭۾˸һ⣬Ʒʱ׼ɽꡣ
ء˸̹Ѹӵһǧʱƺһǵӿ˷ҹ
СģȫͻΧǰҪĹ˵Լ·塢ҹͬȼµĺǹ衢һͬʱ٣˷ӵȺ
ףƷףϵĺһâĿĶ顣
ԵƷٶȻܿ죬ɺڶĳɵٶȸ죬䵽ȺУͷųǿʱǿԶֵɵڡ
ڳ£һǧֻܿ챻𣬳ԻָһĵĻǰ
ʦ֣ȵжмٷʱ䣬跢ԼûзɵȾͷóԾȵĳȡ
Ҳ֪ȵж೤γɵĺܹ죬ǻСΪϣоŨŨΣе·¶һĨ֮ɫ
ǰڼսƶĳͻȻоǰԶ˼ҵɱŨŨķҵķš
ŨĽǰĽݼ֣оĽµǰܿĽݼ˼ս
ߣǰȥĽݼ֣ǳְһ£ĽݼǾʶĽ콾ǽܣ춼ӦúĽݼվͳһսߣԸоǰܿĽݼ鷳˹ȥ
ǣȹһֻ˽ӽսսȦʱĽݼ徳۷ֻȫͨ죬źͷţǣֳĶս
㣬㣡Ϊȹȫﵽ徳磬ҿԴԴȵĵĻټֻеףԼսʱĽݼ徳۷ֽشֻȴ޷ɱ
衫ƾŮȫ׹⻷ƵĽ콾һϲĽ콾һģһֻؿڰݵȹץסʱһȣһٹĽ콾
ৡɢĽ콾оȹƽعۻҪʱٶ۷ĳͻȻĽ콾ǰһռâɳףȹؿϣȹ˳ȥ


ڰ˰ʮ ƹ͵Ϯ
裬ôôǿĽ콾边Ȼӵһشʵɫ¶˲˼ɫһ
㣬Ƚǣͣ΢΢һЦвϺһâŷǿĹǿ׳塣
ˣ㣡ڳ˵ļ룬Ľݼȫƿ˾ʱСͻȻ˳Ľݼ𾪵Ŀע£仯˶ħ̬
ħĽݼֿͻȻ֣̬ȹĴħˣϾħĻѾڶ½ʧܾˡ
ơС仯ɴħ̬һŨŨѪڴħӿѱٶֻصĹħһеĴпǿпֻӵаħ̬Ĺꡣ
ড⵽ħʩչĴƣֻصĹĺӴ˹˫ֽסţǵͷ­ڰʹĺС
裬ֻħĻޣĽ콾ɴĴ۾ȵʵ
ҵѣ赭һЦĿʼնʩչл꼼Ĵħһħлõ󣬳ԥǰ
ֻħʩչпƵĹڰʹķ˰ʱڿʼˣձħʩչлסѪɫͭгһɹ״塣
ʩչл꼼סֻ󣬴ħС飬¶Цݣطɵ˳ļϡ
㾹ȻܿƹͻƵ徳յͨ𣿡ֻ˫ɣʵ徳ֵĹԹԵԼǰ¶˾֮ɫ
ֻҪӵжħѪĻޣҶƾ贫л꼼пƣСһЦûκ
ӵжħѪС˵裬Ľ콾·ȫˣϾħʧ˺ܾúܾá
šЩ֮ԿԴﵽ徳磬ڵĶħѪйϵС˵ͷ
ħѪĹռ䣡ѵбȻϵ뵽еĿܣ뵽˳˼С
ˣǲҪʱˣϿ·ɣΪĹռλãйһ֮Ե徳Ľڴߴٵ
áĽݼֵ˵ͷЯȥ
ߣСһֻƵĹĸ˳һ߷Уһе֮޸Լ֮
Ϊֻ壬еоϢ׷׵ܣҿˣʹó˷еٶȲϵļӿ죬ܿ׷ѣɵǰ˵ʦ塢˾ռ塢Ҷҵ
û뵽ȻͶ˾ռ壡Ľ콾У·֪Ϊ˵õĹռʸ񣬾ȻͶ˾ռ壬Ըоǰֵ֣·͸˿˿⡣
ʦ֣ҪҪһֵʵо·ĳޣɵ·ߣʵ
裬ȻҺʵĹռҪټѾ˾ռϣǻǲҪĺã⵽Χ·һѹסеɱ
ʦ֣ȷʵ㶯֣ǹԣ⵽깥ʱֻ͵ϮǣҲ벻ã¶һ˿Ц
԰Ȼʵֲǲ㽫ǴĹռ䣬ⱻйϵ·ͬ¶һ˿ЦĽ콾ˣøٸ·Ľ콾Էٶȡ
Ľ콾·ļƻʱȫѡͬ⣬Ͼһ˾ռϣʵʦҲСӣ˾ռʵֶΪ
ˣСʮֵΣڳ˷ٶʱСȴӿ˷ٶȣֻ޸˵Ķħβǰ˾ռ֡
һʼоĽݼ塢ֳ˾ռְоһᣬ˾ռ塢ͻȻĽݼַеٶȱû¶˲֮ɫΪռλã˾ռûмٶȣȻٵķС
˾ռָٷʱɵһƬʯʱͻȻƬʯʯҷɣֻӴȫͨĹһˣ˾ռַ͵Ϯ
ֻͻӴĹ֣˾ռüͷϾ֮УûԸʵ徳Ĺ
ҪսͻΧ˴˾ռͷߣ徳۷徳磬ڻɱ˾
徳۷徳˾䣬ҵսȦֳǿϢоϢ˾ռɫɷס
ôôΪʲô˰ֻȻĹռûƣǸĵޣԽĹռĸֶǸ徳ٮٮߣÿһ˵ʮټĵƲⱩ¶Լֻ·˾ռȫüͷѡǿͻΧ
໡ϢڰС£ֻСƵĹһһ˾ռ塢ַҹʮĬĽסˡ
ֻ˹ûв쳣ӵǵҲͬʱжŴ꣬Χɱ


ڰ˰ʮ ǿǿ
ɣɱɣβҲѲƤ˾ռֻսȻ׶ʱСɢ뵽ֻĴָֻʶ
ֻʶָøͣһùֻδӦٻԼĵƣͱΧסؿڣɴ˫ۣڲʡȥ
ɶ񡫡Ϊ˽뵽Ĺռνڶ࣬ԼͬǰַŭˣʣȫƷĹ˰ڵĹ
ּƷƴ˾ռ徳۷徳ĸҲƷۿҪбɱӵ徳ĹͻȻԱ壬ǿıһӽ˾ռɣƻŴʧɫ˾ռ塣
Ϊ˻ǻŭ˾ռַ׷׶˸ԵĵƣĵֻֿԱĿֲΧͻΧ
ģô˵ԱԱһƵ˾ռַŭƿڴ벻ͨΪʲôӵǵĹôƴͻȻԱ塣
ֻԱʶСһЦűĳ֮⹵ͨȷ˳λãѸٵķ˹ȥ˻ϡ
˵֪˾ռ˴ʱȫ¶Цݣƿ˻ҿռ䣬Ⱦͷȥ
ַʱ䣬̷ʮ߹ʵʬʱڸоȿռѹǿĿռѹѹ˷ٶһ
ǡ˶ž޴ĿռѹȾͷгһƬīȾһĺƣں·ʦְռ˺·ʱʦΧʦΧʦвҶҡս޷·
콾ˣΪʵã׿ʦֵҶǧĽ콾˵¶˷֮ɫ
ҶҺսʵĽݼ塢Ͳþʦֵˡ
ҶҳϣˣĽҶҿҪͻƵ񾳽ĳҶѩ׵ĺմȾѪգüͷһ
ϷǱʦʦֻ˵ģǶ˶Ʒ֣ɫ΢΢Щ԰׵Ҷŭһϥھ޴·ʦ֣Щŭ˵
ƷĽĽ콾üͷһ壬
ʦôͱ¶ƷʦĵƺܿƷĽ콾ɫв²
ʦӵƷټıԴѪʦʦʵֵ֣вġ
ʦ忴˴λĹռ־ڱصˣ콾Ľ·壬ҪõĹռıͱ֪ԸҶҡսǺˣȵõˣƽôоʦԸ壬Ҷһ
ƽֱʦܣʦܣСʦô·˼һ£ûԼ⣬ѯʳ˵
һлǶʦ⣬ûҹһ۷ƺͳ裬õŵ󣬿˵
ͬ⣡뵽Լʦǰ˵ĻƽҪ·һͷͬ
ĽݼҲͬ⣬⣬Ҫúһ£ΪﶷĽ˵ͷ
յõĻ˼ĵıûʲô飬ĵıǵõһȨѡ˫õıһ£ǾԱ䷽ʽĹҿ𣿡Ҷҽ뵽ķ䷽˳
Ľݼͬ¡
Ҳͬ⣡
ͬ⡫սһĿ࣬¶ŨëɢŨŨսĿ󺺵˵ͷ
Ȼͬ⣬Ǿô죡ļ֣Ҳʦ˾ռˣҶҿԼ˶ͬ⣬¶˵Цݡ
߰ɣطȽƫƧȥһʦ֣ԱߵȴɣΪĽݼּ룬Ҷҵ˲ηʦ֣ʦƵĽȥ
ĴոߵʦֵֻĽĿϢʦڵĻƻɽһɢĴ޷̤һŨҵʹȾͷ¶˲ʮȡ
ʦǺôĻʦɢȻոճСҶ¶ЦʹһɫȻĴһͷǿĻʦ֡
䡫ս˫ͷŵĻһײǿռ䶼֮
ǿʦֵʵǿ迴ʦ徳ּͷŵĻȻĴͷŵϢ£¶˾֮ɫ
Ĵʦ塢ͷǿĻʱǱ˾ռڸϵˡ
޴ģƺĻһƸоľˮɾĻͬʱʱѸٵγһǿĿռУڵĿռģһռڡ
ģռڳֵһ˲䣬һٵĹӰʦͷŵĿռһ㣬ҵգһɽ˿ĻĹռС


ڰ˰ʮ Ĺռ
ãȽ뵽˻Ĺռ䣡ʦ塣Ľݼ塢ҶҡǱ˾ռȸֿһĹӰȽ뵽˻Ĺռ䣬һ׷׷˱˴֮Ĺٶ۷壬ٵ޴ɫĵĿռڷȥ
ǰŭȴĹռĸ֣ȴڵһʱϳ˵һ뵽Ĺռʵɲ⣬ֵԼεķ¶˵Цݡ
·˿徳УֻʣǱʱ¶һ˿Ц뵽˻ĹռС
󣿡ӳٶȣֽ뵽Ĺռһ˲䣬ͻȻоһǿĿռ˲סԼԼһᣬǰľ﷢˼ı仯ԼĹռ䴫͵һİŨϢĿռС
ΪĹռһ޴ĴһӴ˸ֵĴ㣬ֻԼĵƣڻĹռ档
ȻĹռ俪ʱֻжݵһ꣬ǳûżѰһĹռɢ˺ٻС飬СһͷǿĻ⸲ȥ֪̽صĻĹռ䡣
ʲôͷŵĻȻסˣ޷Χǣ
ͷŵĻԸǶԶоĹռе֮ȻѹԼͷŵæѯߵС顣
ʮףСűĳջͷŵĻ
ĹռȻ򵥣Ȼӵƻ߰ȥĹռ䣬ϣдջ񣡡һСһããޱߣŨ֮ĻĹռȥ
ˣĹռù죬ȻӵһźɫԵ̫С鿴гֵһɢİâ̫Լ֮ȵ˵
ĹռȻö½Ϊ֮Ļˣ;򵥣ǻСһãһص˵
˵˵ţСڷԽһһٶ׸ߵСʱСµϱ߳һ޴ķĹ
Ĺǿȥ޴ķĹ֣˳ĺģ׺Ϳջ׽Сһ㿿˹ȥ
ءСոտ޴ķĹڷĹ֮˲ĹǺ
ءһһֻõצͻȻڷͷž޴ķĹʼһɢһȫã˶ģɢ̱ǶĽʬھ޴ķĹֻ֮ĵĽʬλãķһŻˡ
ˡǰֻʬԴȻǻˣ¶˾ϲ֮ɫٻ˿֮ķЯַĴħ徳ĸýʬ˹
ˡ֮ķ仯ɵսնڸýʬʱȻûնýʬ壬ڸýʬļһ˺ۣýʬˡ
ǿķôҲû뵽ǰƼõĽʬȻ˿ֲܵ徳ķȫһܵˣһ󾪡
䡫Լķ޷Ըýʬвʹħ˫˫ʩչ˻꼼ĹصĻ˷ӦٻƶٶȹĸýʬؿڣƻŸýʬ塣
ڸýʬ岻ϱʹħͷŵĻƻʱýʬڵĻǿĻ˲͸˸ýʬ壬ٵĻָŸýʬơ
ʲôʲô޸ٶȣ˲Ϣ֮佩ʬͻָˣĻָǿ븯ýʬĻָٶȻԶԶó𾪵¶һĨء
Ըýʬڻ˱޸ٶȣýʬ˵ǲ֮
ɻꡫΪ˿Ƹýʬڻ˵޸ٶȣʩչɻ꼼һĿɻڳ˸ýʬ壬˸ýʬڵĻ
໡˫ۿն˶ĵĸýʬоڵĻԴԴʧʱʹĺ֮ڸýʬֱӿͷɻĳ衣
ˡۿýʬͷŵɻҪг壬ɵս˳ǰֵס˸ýʬ
ħ٣ħоýʬ⵽ɻɣڵĻٵʧʩչǿĻ꼼
һŷյĹɳ˴ħ壬صĺ˸ýʬؿڴٵķոýʬ塣
ˡڸýʬΪ˵ɣħʱǡôı仯ӰսӰһƿ˸ýʬ壬ж˸ýʬͻ֮ϵ
Ԫһơýʬ屻׵ĳԼյǿâ˿ռ䣬һӡ˸ýʬУһٽýʬˡ
˸ýʬ壬ǳһ㣬Ļڰе
ڵõһŻˣ֮׵Ļˣ¶Цݡ
ڻĹռػ˵Ľʬʵȴеľɻ˻˵Ըýʬķ޸ٶȣҪɱýʬøýʬԴȷʵΪѡ
ǼѰҷͷɣӵо飬֪˲ڻĹռɢڸͷ֮УСٵĻָһĵĻշ𣬼ڻĹռѰл˵ķͷ


ڰ˰ʮ ˫ͷ
Ĺռô󰡣ַһͷͷӬһ㣬ڻĹռз˾һʱ䣬ûзһ˺һͷĳ衢СԽһƬɫķзһ޴ķͷ˹ȥ
ǰոյսüɻɽʬڵĻͷһȫʬûż޴ķͷС⹵ͨȷս
ڳǿİɻԳ貢ûٻΪΣķĻĹռ䣬һЩƲ򲻵ѣױ¶
áС˵ͷ˲󣬱˴ħ̬һһҳ˳࣬һӽ˺ɫеķͷ
ডоʹħĿ޴ķͷһóļµڷͷбһһĺâ˳衢ħ
ɡ⵽ĹбĺâƹڶֹһƹĺââƳʹħĻᡣ
ǿҪҪоڱĹлĸýʬ̰
˫ͷʬˣ迴ھ޴ĹĽʬͷ­λóŻʱüͷһơ
ӵŻˣǾ͵徳ֺ壬ټϽʬֲĻָոħĻε޷ʵʩˡ
ϾɻٿֲҲ޷˲ɡѹŻ˵
˫ͷʬ޴ķĹʱͺåŮĿʼն˴˿ķĵĺɫͷ·ӵ֮ķһζĴ͡
ӹõ˫ͷʬָųʹħݺݵؾ
̵ģ˭ǹĵļһһԵ
ߣߣ˫ͷʬնʳĻˮ۾бһʵʵĻ⣬¶׹ǵֱͻȻ䳤ץ˳ʹħĲӡ
˫ͷʬȷ͹˴֮ķӰսһն˫ͷʬͻȻֱۡ
˲˾֮ĹһӰâն£˫ͷʬֱϿ
˫ͷʬֱ۱նϣ¶׹ǵֱûеļȻٶȲץ˳ʹħĲӣҪ˵Ĳ顣
ħ١ֱ۽һŷյĹڴħӿ˫ͷʬնϵֱˣ˲ڻ˿˿
˫۱նϣճɺ˫ͷʬ˹Ǻջ˿˿ֱۡ
ʱӰսĳڱǿ˫ͷʬ֮ǰ˫ͷʬ˫ۻɵĺˡ
Ǹңǣȫ֮ɵ˫۱ɺ˫ͷʬŭˣദŻ˱ǿıԴ޸˫ͷʬϵ˫ۡ
˫۱޸˫ͷʬٴ⣬Ÿõͷ­ͻȻһؾɫ˫ͷʬѿĴз˳衢ħͷ
ǿû뵽˫ͷʬȻҲóɹǴΧɣæʩչɻ꣬˫ͷʬͷŵ
ɻ꽲˲ҪԻ˫ͷʬͷŵǹɣԶԳڵĻӰޣȴܴ
һײͷŵɻһѷĵӣ˫ͷʬͷŵĴΧ˫ͷʬ壬
κ˫ͷʬӵˣ̺Ļ˱Դֲ̫Ȼɻٶȼ죬һʱ޷Ӱ˫ͷʬ
˫ͷʬͷŵųһ㿿˫ͷħͷʩչĹΪڿֲ
ɻԳǿȫɢһ輰ʱٻɻԳ
ɻꡫɻԳٻʱһԶ˫ͷʬͷɻɻԳؿѿĵŴз˲串˫ͷʬĹ˲Ϣ֮䣬˫ͷʬͷŵ
䡫˫ͷʬͷŵɻԳͷŵɻǿƳֳֿջ׽һĻ⣬˫ͷʬ壬˫ͷʬؿڶһ󶴣ǿж˫ͷʬŻ֮ϵ
⵽ʩչƷһĻ꼼˵˫ͷʬϸĲӱˣ͵׶ͷ­ͻȻ˫ͷʬ壬һһҧ˳ķ̺ǿķˡ
ޱۡۿҪĽʬͷҧУɻԳһ˷ǰȵ˲ע뵽ޱ֮Уһ˲ȭŷٳĽʬͷ­
ءӲȲƷӲȵĽʬͷ­⵽ɻԳޱ۵Ĺ˲ˣѹѹ֮ӿ˳
ˡо֮ӿ䣬ͷųǿɣܿ콫˫ͷʬ˫ͷɵ֮ɵˡ
ʧȥ˫ͷ˫ͷʬҲûʶڵĻ˱˫ͷʬ¡Ƶл˳
ɾڳ׼ŻĻʱͻȻоһȵںڷг֣ԼٶȹԼĺ󱳡


ڰ˰ʮ ֲʦ
ʦ填оϢҪ˵ĳ
ءһոڵλóһӣӵı棬һҽһ㣬þòɢ
þĻû뵽͵ϮԼʦ֣Ƶ졣
Ծ͵ϮԼʦֲٿػһֱȴʱ͵ϮԼʵʮ԰ʦ徳ָ𾪡
Ϊ費ܿԼ͵ϮһʱȡĻˣʦ徳ֵĴ
ˣһɫ磬̤Ѫɫѥӵвӥһ˫ۣѩɫ룬һֲŭоʦų裬вûаѴħɻԳ
ǿ˵ʵǿǰʦ徳֣оԼ·𱻶߶סһ㣬еŨŨвв·徳߷ֲԼġ
ոӵŻ˵˫ͷʬûǰʦ徳ָԼв֤ʦ徳ֵĿ¡
ûУԹԽϵĻˣʦֿ޶ԣӥһɱ֣вһȼȻͷȳʦС
Ҫ˾Ϳû£ȻǰʦָԼ˾޴ѹȸУӵӡƵĳ貢η壬ЦһħʹһɫħɻԳʦַΧ
ȻҾͳȫǣʦ徳ֿ边ȻеΧԼɱŨҵͷųеĻͷȻһŭķɳ˻ͷȣ˳ˡ
ԪһơȵĻٵķ貢ûмٶȣųٶȵһռĻԪâɳ˳ƣһӡ˻ͷͷŵĻͷϡ
Ӳоһȵ͸ԪһƣصĺԼϣԼһѪ˳ų
ǿĹʹؿڣеᵽʦ徳ʵĿֲɿֲԴǰ徳̺Ĺ
豻ʦ徳еĻͷȻˣħɻԳͬʱǿĻ⣬ȫ·һȼգƿΧռʦ徳֡
ǿʵʦ徳Ȼֵס˴ħͷĹɻԳޱ۵Ĺ̫ңʦ徳ǰ۵ķޱƿʦؿڱȭâصĻУҲѪ
ãܺãҵСˣܽĹռˣÿһСӣʦ徳ͷɾѪ¶̵Цݣһŷ䣬ٻʦ幩ʥޣȫȼȻ棬ӵв֮Ļˡ
ˣȻʦѲ˵ʵѹƵ徳磬Ƿӵԡʦ徳ٻ˲ˣľ޴в
ɻԳ˽ˣʵǿɻԳȫȼյĲˣԼ֮ķԼħʦ徳֡
оʦָԼв˲أɵӰսصŻӰâصնʦ徳ֵ塣
䡫ħ١
ʦ徳ֵֵʱʹħ˫˫ʩչǿĻ꼼ʦ徳ֵؿڡ
𡫡⵽˵Χʦ徳лͷȷʦ徳ֳֻͷȣһ˲ͷâ˳衢ħĹֱӽ˵Ĺˡ
Ʒоʦ徳еĻͷ̺ȻԶջ׽һ󾪣ȷ˻ͷȵĵȼ
û뵽㾹ȻҲһƷã˽죬ЩϷˣʦ徳¶̵Цݣֳֻͷȵζһ£һӰ˳衣
ٶȡ迴ʦ徳ҪٶȹԼ¶һ˿ЦֱյĽâڳ豳ʦ徳ֽ֮ʣʧˡ
ʲôٶȣʦ徳ֻǺ԰ģʦ徳Ҳû뵽ٶȾȻԼҳ豳һԽɫĳ
ৡʦ徳ֳ֮ʣٶȳʦ徳ĳ͵ش̳˿ջ׽ʦֵĺ󱳡
ءۿջ׽ʦ徳ֵĺ󱳴һѪͻȻͷڲĽǶͻȻ֣ס˿ջ׽Ĺһǿķ֮˳ſջ׽ע뵽˳ֱ֮Уóֱһ顣
ٶԼħİʦ徳սɻԳͲ˵ķҲս˰Ȼ׶ΣһδμҵײƬڷֻΪ˷档
һμҵײУɻԳǿķץסʱޱصĺ˲˷ϣ˷ɡ
оȫľʹ˷ŭˣĻӿɢյΧռ䶼ʼŤ


ڰ˰ʮ ջ
ɻꡫ˱ǿĻɻԳؿڴҲѿ˹Ĵڣǿ͸ɻԳؿڱˣ˲˷ͷŵĻϡ
⵽ɻԳͷŵɻɣΧĻƽ˴ͣҵķŻķڵĻûǿԴԴϵʧɻԳС
ডӵǵĲ˷оڵĻԴԴϵʧŭˣ쳤ХһһɫĹӰԼٵٶȹɻԳҪֹɻԳͷɻ⡣
䡫һĿĲɻԳȭͷײһ̺ܵȭͷ˷оһʹ岻ܿƵķ˻ȥ
ǿ붷½ޣ޵˫Ȼнϴʵ࣬ټɻԳԵֻǲ˵ķӵޱۣȵɻԳԴԴʧĲ˷о
ŲڵĻԽԽ٣衢ħսʦ徳ָоˣٶȻԼ֮ϵĳȻ͵ʦ徳ֲ׾ԮⱩ¶㣬ٶȱ̬ĳץסʱŤתơ
ģٶȹĻҪʲôʱôһٶȹٶȱԶԶıȥʦ徳ִһЩεĬ
ʦ徳ֵ֪ϻٶ֮Ѫٶһٶʱ˵ŵòУͷ뿪
ء˲˲˷֮󣬲˷ҲвɻԳˣɻԳޱ۲Ͻڲ˷ϣ˵ڳܲסѿ˵Ѻۡ
ۿ˵ķҪɻԳޱ۵ӲӲ飬һȵĻƾճ֣ס弴ѵĲ˷塣
ԡÿµͨۼʶ˷ԡ赽һ˾ȡ
˷Ȼԡÿһԡ˷̺
սپɣͷۣ˷ԡ󣬳費ٲ׾ɻԳǿͷս̬
ʲôǵʲôʦ徳ֿɻԳͷ۵̬Ӷɳˡ
ʦ徳һץסʱһɫ׹Ŀջ׽ʦ徳򴦵ķƿ˷ʦ徳ֵļ򶴴Ѫ˳
ʦ徳ֱˣոԡĲشɻԳǿ׳ֱ۲£һڻǰĲˣûԡĲ˷зᣬɻԳץס˷ĳӲ˷˺ˡ
屻ɻԳ˺ѣٴνԡ޸ڲ˽ԡḶ́ɻԳٴͷųǿɻ⣬˰סΧĻ棬
֮䣬ס˷Ȼ潥ձɻԳȫɵѿĹС
ʧȥ棬ɻԳ˺ѵĲ˷Ҳʧȥ˹ʣڻʺĳʧ˰С
ʥ޵ķˣʦ徳ֿԼ̣˷ķȻͷ̬ɻԳ˺ˣͷðһ亹һθеľľɻԳֲĹ
У˵زɾоɻԳԼвջ׽ʦ徳ֵϣеĻͷзɳŭĻХĹΧĳ衢ʹħԼ֮ʣѸٵܡ
ܡû뵽һ߰ʦ־ȻӣжʱһˣԼֹǱв
ħͷʱжʦ徳Ѿ֮ززʦ徳־ҪûӰһٶ֮Ѫ̵˶С
ٶ֮Ѫ뵽ڣоΧռѹ˲ʧԼһ뵽Լڵٶ֮Ѫǿٶ費ϵٶȹĵһӰԶٵٶȣٵ׷֮ززʦ徳֡
ûǰжܵʦдϢĻᣬѸܵʦ徳ֿ־ĸоԶԼٶڿٵĽӽԼϢ֮䣬ѾԼˡ
ⲻܣ徳Ӧӵеٶ𣿾ҲӦӵȱ̬ٶȣԼһߣԼ¶Цĳ裬԰ʦ徳ֿ־ˣĵĿ־ˡ
־ողٶһĳͻȻѣеĿջ׽ϵĶһ׹âһ԰ʦ徳ϣƿڵķʦ徳ֵ嶴ǧٿףѪֹ
ʱʦ˿־ͺڣԼôôһ̬Լٲز
⵽شټϳٶʵ̫̬ˣԼʦ徳֪ԼˣһģԼԴˣԱٶȱ̬ĳͬھΪʦһǱڵв
ʦ徳ּҪԱ˲䣬Ĺռ˲ס徳ּĻˣʹ޷Ա
˼ڱĹռѹƣʦֲִʱץסѵĳеƷջ׽䴩ʦ徳ֵͷ­ɢ꣬ڽǿĵˣʦ徳ֻе


ڰ˰ʮ һŻѪ
Ʒͷȹˣ΢΢һЦʦ徳ֵͷȡԴ뵽УʦĻ䣬תɻɻеĽơ
ڳ׼ʦĻעʱͻȻоԺһصҪƽʦֵĻƣΣգ
ΣաԼԺİжʱһæܣûзֿ֮ˡ
ոԼİѣɵЩţסһ˿̰ģʦĻսУɢɻԳջ˷ؾСԶԶķˣҵһĵطˣָ
ʱ󣬳С˫˫һ·󣬼ԶȥѰһĹ
һʱ䣬ջĿˣ⣬ĿŻ˴죬õĻһӴ徳֡
õĿĻ˺󣬳СһѰʱ䶼ûٷһĹҲûֵӰӣôͷӬһ㵽ҷɡ
ˣĹռ̫ˣĹļ̫СˣɣҲ֪ʲôʱٴηַĹӰӣűСջͷŵĻߵĳ
ѾõĿŻˣջѾܷˣֻҪܱסĿŻˣǾͲУ뵽ԼϵĿŻԼƷͷȣѾеʮˡ
˵ţСַʮʱ䣬ͻȻоԼǰԶһɹɼҵɱǿķ֮˳һ㣬ӿ
塢ս壡СͷŵϢһ㿿ȥʱ塢սΧһֻƲĸýʬ˴֮伤ҵɱš
顢ҹŻȷֵģҪսΪУĿ࣬ʨһ㣬ɢŨսսҸֵͭһĴ۾߳ŭʵ
е߾֮ս꣬㻹ɣŻעģֳһƷʵǿ¶׳־ģսǵս꣬м˵
ҹѾеƷˣѪվԭأĬĬضˡ
ҵģ˭Ҳߣŭʨһս˫Ѫ죬ɨһ۱ǿƸĸýʬеƷս䣬һʮ׶ߵĸâ£˶Լв顣
ө֮Ҳԣ̫ˣȻսĸâƺ󣬵ӵһƷټϹ鱾ʵʤս꣬Դʮ׸â鲢ûһ仯ֳģƷӭȥ
սӲƴѪԶԶԶҹץסѵõʱһѪɫĹʵ˲˻һѪ˱ɻõĸýʬ
ҹңӲʮսȫǣƾ֮ħĹ鿴ҹȻԼսʱȶȡýʬŭˡ
ǹȻʵѷһս꣬ǿײıֲ̫ܵһɹɷĳ߳ŭĹ޷һʱֹѾӽýʬҹ
ءýʬΧĽ⵽ȫѪҹ鲣һˣʧȥ˸ԼĽƣѾŭĸýʬˣԼǰҹҪҹ˺ˣѱ֮
߳ŭĸýʬڻ˵ͷȫѪǵҹû㣬Ǳŷ˵ʩչԼǿĻ꼼һ֮ҹ˸ýʬͷŵĹصĻ˸ýʬ壬ýʬ˳ȥ
ûȫһȻûɱ˵ĸýʬ¶ЦݵҹˣҹôҲû뵽ýʬ˵ǿᣬȻס󲿷ֹ
ҹһûɱýʬ߳ŭĹ鳤һһİƹһķڹȼವһҪմ˵ҹ
ɱңг˾ȵҹٷĹŨҵɱ⣬һĽڵĻޱٴαعʵٴηԼǿĻ꼼
ҹʩչĻ꼼ȻֲԹƷȴʧȥ˹ʣƲһ㣬ꪻơ
ҹû뵽ʵǿˣƷꪻ֮ʱҹѾܣֻܴæļһöܣؿڴΪԼȡһ˿ᡣ
ۡҹֻƷʥȼķ⵽ꪵĹƶһ㣬׶ûκá
ƿĲ浽ҹؿڴٵķҹѪֹ塣
屻ꪲУ֪ҹԼԴˣش飬Լһµ
ҹ˵һ˲䣬ʦ徳ֵĴһܵĹռѹ޷Ա
д󾪣ҪܵĹоҹûԱļдϲе̳ҹɱ


ڰ˰ʮ Ĺ
ড˵ĸýʬҹĻ˳֣ƶ͵ؼ٣ڵϣ޹ҹˡ
ȥֳƷꪣɱҹһĹ鿴˵ĸýʬʱԼҹĻˣһеб貵ĻصĻ˸ýʬ壬ýʬشѪ
ýʬ屻һ͵ĹϵĽڸýʬƵϣǿжϸýʬڻ֮ϵ
ˡۿɱýʬĻ˾ΪУָһЩƵսеƷս϶Ϊһٴα仯һʮ׶೤ս˴Ĺ顣
ɾսΪĻŬ˹ʱһɢĿĲӰͻȻǿķ֮һϢĸýʬߣɱ˸ýʬýʬڵĻԼҹڵϵĻ˾ΪУȻٵı쭶ȥ
ģӡսҲû뵽ȻѾڰеȴȴʱĻˣԼոյŬΪ¡
Ż˱ͻȻֵظֶߣ߳ŭĹսһ˱˴֮ɱ˵ޱı׷ϻ⣬ٷУԽԽԶˡ
ģʲôٶȣôô죡߳ŭĹս꿴գ֮䣬ٿ쭵ĽʧããޱߵĻĹռ䣬Ļɫ࣬һ߿š
ˣ˺ˣǴĻǣǧõĻ˻ûȣͱˣʱŻ˵˲ǱˣȫϢڰһֱȴʱĳС顣
ɣϰˣ¶Цݵ
ֵõŻˣϻ˵ﵽ˾˵ţ뵽ŭͿ޶츳ߵĻޣ˻ˣܻܿһͻƣԼٷյĳҵһĵطȻ뵽Уҵп޵ŭͿޡ
ŭȻľ۷徳磬˴֮ľҲĺܿ죬ľ۷徳ҲԶˣڷ֮ŭͿ޵¶Цݣ껺Ư˹ȥ
ϴôˣŬŭͿ޸оϢ֣˽յ˫ֹͣ
񰡣¶ЦݣĻƾճ֣Ʈ˵ɴ۾ŭͿޡ
ϴûۻɣŸòǻ˰ɣŭԼͣɫһ㣬˫۷Ź
Ŷǻˣ͸ǵϣǿԽŻ̺Ĺһͻƣﵽ徳磡¶Цݣܵ
ϴǿɾͲˣȷƯԼǰŰ޹ӾĻˣʮŭûһץһŻˣɵЦ
ллˣŭȡһŻˣĿժһŻˣҲɵЦ˷ܵıԱ
Ͼ磬һ徳˵ļֵΪ󣬶мУǮҲ޷򵽻ˡ
ˣǼɣ׼뿪ˣŻ͸ŭͿ޺󣬳׼뿪
ϴõĻˣʲôطɵЦŭͻȻʵ
ڻĹռ䣡ҾڻĹռõĻˣûκ
Ĺռ䣡ϴȥĹռһ˰ɣŭ¶֮ɫˮų裬
ǲУʵ̫ˣڻĹռ䣬һˣһֻؽʬʵﵽ徳磬ǳȥֻܵڻңŭòҪԼɣ¶ζЦ
һˣһֻؽʬﵽ徳磡ϴ㻹ԱɣҺͿϴҪˣ֪ĹռգŭһˣȥѰһˡ
ǺǡǻǺúɣŭ˲ӣոյ׳־ˣ¶ЦݣƯȥ
أҷŽеĻôԵ޹ţڳ׼뿪ʱͻȻԼսеĻĪţ
Ͼˣ˾ȻԼƤӵȻϢĵĻˣóԽӸо𾪣𾪵߻֮˵ֶκͨ
ѵڲռ޸ɵģ뵽еĿܣͷŻ͸ڲռ䡣
͸ڲռԵʱȴоڲռȻһǿӡԼ޷͸С
Ե޹ʶʧԭ򣬳ΣֻܽʣĻ˴ᣬսһöߵȼС
ǼѰһ˰ɣһˣһûĿŻˣóκֻۣܼڻĹռзУѰһĹȡˡ
Сַһʱ䣬ͻȻС鱻ѹƵĻоǰһʮǿҵѹϢžĽӽѹϢǿҡ
˳ѹϢСϢĿ˴ԼǧʱĻĹռгһߴʮף޵ݳ޺ľ޴Ĺ
޴ĻĹΧʦ塢˾ռ塢ҶҡĽݼ塢ۣΧס޴ĻĹ˭óȻĿ⵽Χ


ڰ˰ʮ ͨϣ
裬ˣ뵽е·忴С黺ķ¶˼֮ɫɵ˳ߡ
ʦ֣ʦ֡ʦ֡ĽݽأûһĻĹˣֻ·ĹΧѯҹơĽ콾䡣
뵽Ĺռ䣬Ҿͱ͵һİĿռ䣬һֱûҹͷǣǵʵֻҪʦַͻ벻ΣյģѾһʱˣһ޴ĻĹкֵܿˡ·򵥽Լʱ˳
֪·ǿʵȡŻʱ¶Цݣ·Ĳ²е˳ԾϾ˵̶ȣŻ˿Աġ
С鵽ûˣȻĻĹΧȴŻᡣ
ʱһһ˽ʱʱʦͻȻĸӦоʦԼ߿дϲӦ֡
ʦʦʦ徳۷徳Ĺʱһֱûжֵʦڶˡ
Ʒһѻɫķ컭ꪻĳʦʱĴͬʱоʦлɫķ컭ꪵĵȼԼ컭ꪴľ޴ѹȸС
û뵽ʦĵһƷ·ĿĶʦеķ컭ꪣ
徳֮ʵأƷƷ֮ĲҲͬأʦƷһ򲻷ʦ˾ռ˾ڤˡ
ĹеıʦΪ˭Ⱦָɱ⣡ʦƷȼķ컭ꪺֳַ컭ָԥη巽컭֮Ĵ֣в
ʦʦ̣ٴ򿪻Ĺȡıţֳַ컭ꪣսһʦ˵
áʦʦ̵˵ͷֹݳ޺ĹҪ鿴ĹǷΪˡ
ĴûĹǷ˴ǰҲʦ˺ϾƷʦеƣʦĵ̣ʦϺܿбԴѪֳƷ컭ꪵʦٷ±ԴѪʵ񾳽ʱǶ˵вġ
໡޴Ĺ⵽ʦʦ͹ѿһ޺ۣһֻɫףֳֽɫ޽ӴĽ׽ʬĹŴԼϢʦʦ̷˷ŭ
Ʒо׽ʬĽɫ׺ͽɫ޽ɢϢḻ۹ϳ׽ʬĹȫﵽƷȼ¶̰֮ɫ
һһƷ׽ʬԴˣҲ¶ʦᣬϾƷһʮ־޴ġ
裬һη֮ѪʥγɵԪ㽫£Դķ·彫һķ֮Ѫ͸˳裬ԵĽܵ
֮ѪԼУԲСѪ飬͸ģĸоγɵķ֮Ѫ̺ĺȶ͸Լٶ֮Ѫ
裬°ɣΪ׽ʬϵƷֶǿԵѪҺ·һη֮Ѫߴڸܷ֮Ѫĳ衣
á˵ͷһͷ˷֮Ѫ˲оķƤ渡ֳһ㿰Ʒķ֮⡣
·˷֮Ѫ˾ռּԼ幥ѵޱĹ֮ѪĽݼҶҲûв׾ֱٶ֮Ѫ͹֮ѪһʱֵʵԵ
ãܺãʦΪˣȻҾͳȫǣֳַ컭ꪣսһڵʦЦһеķ컭жʱؾɫŤ˻Ĺռ͵Ŀռ䡣
һϣȽʦǣ׽ʬϱ⣡ΪʦӵмƷвʹĴּĬѡϣ˾ڤȾԾѪĴͬʱ֣ס˵ʦ
ʦ徳ʹֳƷ͹ƷĽ׽ʬֻغϣûƿ׽ʬ
׽ʬԽǿ׽ʬڵԴԽ뵽һ˾ǰļʦڻ˲䱬ʦһ˲仯ʮӰ˾ڤˣĴָ޷
ǿʦʵǿȻоʦеƷ컭ꪱԼĵӡһ࣬Ƿ컭ʦȴ绢ӳһٶʮĳǿϵķ˸ǶȷĻ꼼˹֮Ѫ˾ڤͷŵĻ꼼޷вʦ
ʦң޷ֳַ컭ꪣٶȼʦ͹ʱֳַ컭ꪵʦ͵طеķ컭ƿ˾ڤͷŵĻ꼼˾ڤĽ죬ҪĽ嶴
ĽΣգĽϵõҶұһеˮɫ޻һצײ˷컭ͷŵĻϣĽ졣
ಡ󣬸ոսĽûܿǼöģľʯǿĶײƽʦ
磡ʦöģľʯԼʱһ͵ػеķ컭ꪡ
¡¡öʯײķ컭ʱǿƱɽһĿһӽʦɵ棬ռҲΪöʯıը


ڰ˰ʮһ ͨ£
Ǳҵģ⵽öʯܵʹڣƻʦ߳ŭһıסһѸٵļһ̺ѪΣ̵˶С
ΪˣΪƷʦƴˡ
ãʦ±ԴѪоĵʦʵ˲ﵽ˼񾳽磬˾ڤҶҡĽ졢·ɫ䡣
ʦ֣ǲҪ˻ˮˣǻ뿪ɣоʦԼв뵽Լ˵ĻЩŵʵ
󣬳裬ҿԴһˣʵһ߶ȣʱûκηˣ·һᶨ˵
·廹һ˽ǾԼԼ˳õһˣһ͸ԼԼ˵Խ̺Ĺ񾳽硣
Ǿƴһѣ迴·ѾûȰ裬һ˿ջ׽׼·һƴ׽ʬڵԴ
ৡ˱ԴѪʵ񾳽ʦֳַ컭ꪣһһɫâӲס
ǿоʦһꪵҶҵɫ䣬һ򲻷ʦ˾ڤɫ
ৡ׺·Ƶʦ˳ʦûż˾ڤˣһնһɫİâص˱ʦʦ˵Ľҽʬϡ
ء⵽Ʒ컭ꪻâƷս׵Ľ׽ʬ·׻һ㣬ߵķݣڰˤ޴ĺĹҿһӡ
ڴʦش׽ʬʱɫ˾ڤһڵ乭乭룬Ƕһֻħͷ­
ݡһ˾ڤһɫڶħ乭зɳԳԽٵٶȣŤſռ䣬Ŵʦؿڡ
ݡ˾ڤһɫ󣬼йɵٴһǰɫٴʦؿڡ
ءоΣ٣Ӧʦֳַ컭ꪱܵĵؿڣס˵һɫĹ
۵ĹסһɫʦоԼշ컭ꪵֱһ飬ڵѪ÷
һɫ֮Ӳɫʦǿܲס
ʦû뵽˾ڤʱץôã˾ڤеħ乭ȼȻûԼķ컭ꪵȼߣ˾ڤħ乭֮Ĭ̶ȸǿټϹܿ£ʦϣûӲٷԼʵ͵غ壬ڼ̵ʱʩչǿĻ꼼
һɫĸڷ컭ӿǰγһУٷĺɫˣѸٵĽ
ɫѳɫʱѾǿ֮ĩвʦʦ׷ˡ
Ƕȥɣո˾ڤʦвѾȫŭʦΪ˳ĵõ׽ʬƷԼԴʦƴ۵˺Ƥֳַ컭ꪹɫĴ֡
ʦʦʦסĴֵʱٴιҽĹУ⵽شĽ׽ʬҪɱ׽ʬ߽׽ʬϵб
ಡʵֲʦϮ趣·һ˲٣ڰлһӰʦһâ
ܵĹУ費ϵĻջ׽һ⣬ʦ
˵Χ˾ڤԼ˾޴ѹȸУͷŵĹвʦ
ֳۡƷɫĽʦӲƴһʱĽоһɴݻ͸ɫ˲ע뵽ԼУĽѪܵˡ
ɻ꣡迴ĽΣգûκԥʩչɻ꼼Ȼʦʵ⵽ɻĹӰޣɻٿӻʦķӦ
Ȼʦ⵽ʩչɻ⹥ڵĻ˲ʧʱʦһæתǿɢɻš
ʦɢɻʱ˵Ľٴμ˽öʯ˷Ӧٻʦ
䡫죬öʯĿֲٴʦƻʦ塣
ʦöʯɵһ˲䣬˾ڤҶҡ·˷׷ʩչǿĻ꼼˿׵ģӾʦơ
⵽ʵ񾳽ʦһŬ뷽컭ںϣ컭ꪵٴĿף˾ڤҶҡ·ˡ
ΪͻȻûäĿĿʦԲûбŭʦ컭ꪵ˵
ʦ֣˵ʵ̫ǿˣȫһǻǲҪȡˣ뿪뿪֮࣬·⽻һ¡
УҲᣡڻԵǰ·ûжҡ
Ƕʦ֣ԼСģ뿪һᣡ·û뿪˼ʮֳ뵽ԼĴѶϢ軹һģ·弸󣬶뿪ˡ


ڰ˰ʮ 
ǰʲô£ݷѶ֪λãɵ˾֮ϣһƬƲ֮УȲһ°ķ
ǲ㵢ʱ䣬ν赽°¶ѵõЦݵ
ʱ䣡ǰҲ˼ʲôʱ䣿ɻ󲻽ʵ׷Ҫ˵ʲô
˵ΧǸ׽ʬڲûˣֻƷսºƷĽ͵
ǰô֪Ǹ׽ʬûˣüͷһƣȵʵϾ׽ʬûˣʦȷ
ΪҷڵأҴǰȥȡˣģ㣬ҲֻҪƷʯ쾪˵
ʲô㷢ڣɴ˫ۣ𾪵ʵϾããޱߵĻĹռҪҵΨһһ˲ס
ƵϿգָָƲ
߰ɣ뵽Ѿ׽ʬһֲʤԼȴҵΨһڣ¶˵Цݣŷϵİθ壬ƲϿշȥ
úƲ㣬ǰôǸطģŷһһҹʱ䣬ȻûзɵƾͷóʮֳԾôڷĹġ
ѾĹ˼£ݷٵĸӦֵĴطΨһֵεĳ裬ûκ
Ĺ˼£жʱһ𾪷Ȼһֹ˼¡
ֹѣҪ뽫һŹ£ǾһһϦˡ
ԷµķһʩչٶȣоԼý˫Լٶ֮Ѫƶٶȡ
裬ߵ·һѾ磬ȴ޷ݣһֱŬǿʵȥص磡𾪵ñ飬¶
ʲôǰ㻹ȥص似½üͷһƣʮ־ȵ
š㣬е޷ǹͨ޷ദҸоʮֹ¼ţҪȥصҵļ磡ϧһдۣ˵ͷһ
裬лػ似½һȥ𣿡뵽˼УͻȻڷʵ
ػ似½似½ʣ˶½似½Ȼ似½ǳļңĹ磬ǳ뵽Լ似½޹ʣڶ½һܰļͥò绨ӣһʱԥ֪ش
Ҳ֪˼һᣬ跢Լ޷׼ȷĴ𰸣һ
Ǻǡֻʣϣôһ죬Ȼҿܻ¼ŵԥӣµ˼ʲô¶Цݣپ⡣
ǰջĹˣҲ֪ջĹеʲôػҪõˡףһҪȫԸٷһһҹķѳ
һᾡΪģΪ˵õˣ㱩¶ӡҲϧջĹоʱ䣬ָоץסԼԼв
˴Լʱͷ˫˫ƣɵƵϿգƬããޱߣ޻һϿգһȫƲʹɵľͷĹ
Ĺռ˾ͲǰƲĹУ׼ˣǿʼˣָǰƲĹ
áΪ˳õ˺轫Լ徳İȫٻ˳һȵķһ㿿ƲĹ
ৡƲĹʮԶʱһ֣ʮ׶೤İ뻡ηд䵽ƲĹС
⵽ʮ뻡ηйƲĹٵŤ˲㼯һ׳һ˹Լķ
徳û뵽ĹΧƲ仯徳磬жջĹеعЩɻ
ɻꡫɱڵϮɻԳؿڴѿһĿɻɻԳӿ̤ƹӴ
֮䣬ӵ徳ʵӴٵСձɻԳͷŵɻȫˡ
ɻԳͨһ°ķ¶Ŀ⡣
ĹΧƲ㻯ɵɻԳɺһǳһ㣬ɢ֮ûĹ˳ͷ
ʧȥƲ󣬾޴ûĹǹһֻȫѩɫ¶Ӵİ׻ûĹųͷ˷ŭð׻ΧƲ˲ϡˡ
ǿʵ˹Ȼֻ׻ڣо׻ɢϢԶԶĳԽ徳磬ȷڣڳϣȴûҵ˵ϲã¶Ͼ֮ɫϾҪõˣҪɱ񾳽İ׻
裬ϣڳ𾪰׻ʵʱͻȻ贫Ȼٶ۷壬һȹӵʵİ׻


ڰ˰ʮ ֲİ׻
ৡڷ׻ʱһ뻡εķƳ˷壬ڸǶȹ˰׻
⵽뻡ηй׻һ岻һӰ죬׻˵ϵһķУһ׹˷
ۿҪʵֲİ׻УͻȻ׻ƴĻצĵ˷õĲӰϡ
׻һգ衢ħɻԳͬʱĹǿĻ꼼貵ǣ䵽˰׻ϣը˵
ʲôû£׻ϵ⵽˵ĹȻûˣó۾Ծ׻Ŀֲʵ
໡һԾʹİ׻ŭһѩɫĻצĴһºƲ㣬ĵ˺ѿռ˲˳Լ֡
ĵ˺ѿռ֣Ӱս˳ǰҪǿֵ֮ס׻צбĹ
ء죬ɵӰս⵽׻צĵ˺ѿռʱһ岻ܿƵƷ˳ȥ
ҳ֮ͨӦӲ⵽ĵ˺ѿռĻ⹥ܵصơ
Сģֻ׻ʵֲ̫ˣ뱩ŭİ׻սеᵽӵ˵İ׻ʵǶôĿֲ
ӿšԼǿƷȵķ׻Ҫ裬һһգ·ѿռһΪӰصĹ˰׻Ӵϣڰ׻һĻһѪۡ
΢࣬ǾȻңڽҵĳͷɣ׻ſ˴ڣһѽɫĹ⽣˰׻ĴڣŽɫ⽣ĸɫ⽣ΧĿռ侹ȻСŤ
Ʒоɫ⽣ɢĿֲµ׻³ѽɫ⽣ﵽƷȼ
裬Сˣֻ׻Ʒ΢һ㣬ϻŰ׻Ʈеķѳ
š˵ͷħʹһɫҲٶȻŰ׻УѰһᣬһ׻ʵ
໡³ɫ⽣İ׻衢ħٶȶܿ죬ûżˣһӴ󣬸ԼвɻԳ
ͷۡ⵽׻Ĺ貢ûɢɻԳǿɻԳռս̬׳ֱͻȻȭâ໥ڣγһöȭͷһȭƯڰ׻ͷƷ
ޱ۹ȻûʧɻԳޱ۱Ժ׻ͷƯƷ賤һ
໡ԼǿĻȻûкɻԳӵǵİ׻ܵ˼ƣһ˵ԴԴϵע뵽ƯͷƷУһɫâ·ӿȪһ㣬ϵķɳĹ˲ѰṥĳԼֲɻԳ
䡫ȻһٷĽâ޷ɻԳ壬ɻԳͷ̬ޱÿһɫâײɻԳڵĻĹ磬㣬ǧײ֮󣬳ɢ˻ɻԳ⵽ɫâ˵ĴħսС
ǰа취ס׻У׼ӡˣӵ˺Ʒİ׻޵УҪش׻ֻжӡˡ
ã׻񽻸Ұɣһķ˲䱬γһ޴磬ϯذ㽫ʵֲİ׻ϯ档
ǿ磡Ƿ򵽼޲𣿡û뵽ʵǿˣ˺ռ䣬ĽɫӰ׷飬ռ䶼γһƬĻɵеİ׻ʹһʱҲ޷ѳ޴ϯ
裬ӡм䣡ϯ˰׻󣬷ų󺰵
áһԼĵƣƷӡ˳ƲϱھƷӡŻصӡģϯ׻λá
໡˺İ׻⵽ӡĹĺѪģӡͷŵĻע뵽׻ڣƻŰ׻塣
һӡûɱ׻轫ʣĻٴע뵽ӡУӡ䣬Ű׻
ΪӡǿѾƷټ͵Ĺ⵽ӡͷŵĿֲеĿˮҵķǿĿռϵͶ¡
ʲôԽԽ࣬սյĸͻȻоĹռ֮ϴһɿֲƻضɫˣ·ĩյһ㣬׷ֹͣ˹ֵĿŹƲ㡣
໡⵽ӡǹ׻˺ƷȻֵסˣûɥֻѾأʵѪ׻ѩɫȾ˺ɫ
ûܹ˵İ׻оƷŭˣӡĹҲܵ˲ơ
ڳƸأƷļײóڵľѿ˵Ѫڡ
ǿȥˣоԼĳͷѾǿ֮ĩˣŭİ׻һ׼˽ͷ


ڰ˰ʮ ŭϣ
裬ߣţصķԼϳ裬ʹȻûɱֲİ׻˳ǰҪӡ
ǰǻлᣡ似½Գָ֮ڶ½ŴȳΪѣٴûѣ׼ջָ붯ӡ׻ƴɱ
ֻС׻Ұɣأĳָ׼յһ˲䣬ѳ費ҪƽʦֻǸصٴγ֣쵴ڳ
һ쳹صڳڴһõľ޴Ӱɳᣬ˳ͷ
оϥڳͷӴӰʵԶʤԼӵǵİ׻˻ȥžĻۣĿһ峤ǧ׵ľ޴
񾳽ʥôģһռôܳ񾳽׻˺ʮףĴʵ
㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ԹԽ˺Уǧ׵ĽɫʥһӲӵƬĿĹâϵ̫ڽͷŹâȽ£
裬ǣɫɷףƲᣬδɥʧĵķڳĽɫʥɴ˫ۣȵʵ
Ҳֻ֪ɫʥģɫʥֺ󣬳оڲռԵ޹ʿˣµ˽ɫʥݣΪɫʥʵֲ̫趯ҲѽɫʥѹƣټĿǰɫʥѷǵУҲûжǿѹơ
񾳽Ľɫʥֺ󣬻ĹռһŭŭɢȻ˽ɫʥһʱ׽ʬĸΣ벻ͨĹռ䷢ʲôˣôɿֲХ
̫֡ˣɫʥоĹռоȻʵԼ֮ϵĻޣԥͷͻȻһӿȪһĽڽɫʥſѪڿٻָƵİ׻
ء׻ͷƷ𽣶ײɫʥĽʱ𽣷һ½âȻɫʥѹסĽ⸲½â˰׻ӴϣŰ׻Ѫģ
ǿǿĽɫʥԼֻжӡشİ׻ɫʥһ׾ͽ׻شǰֻɫʥʵе˳Ծ
һش׻󣬽ɫʥӴ͵ǰУ޴Ľɫβڰ׻ǰصĳ˰׻Ӵϡ
⵽ɫβ̺Ӵ׻ˣ岻ܿƵƷ˳ȥ
ڰ׻شƷɵһ˲䣬׻õֳֻצһצץס˰׻Դˣһצץס˰׻ӵеƷ𽣡
Ҫˣǿߣɫʥõ˺ͽ𽣺󣬳ɫݵĳ衢һһԶȥ
ɫʥһٷ뿪ͷͬʱоһԼ޷Ŀֲ·һʱŽɫʥٵܡ
衢ɫʥ뿪󲻾ãһֻͷβСɽһľ޴Ͽա
޴ֺ󣬿һʧȥԴˣѾȥİ׻ʬ壬˷ṳ̆ƣ׷ܵĳˡ
Ҫȥʲôط׷ǵʲôٶ۷ĳѯǰĽɫʥ
Ҳ֪׷ǵʲôδ׷ǵĹ֣ռʮֵĹ죬ҸоиĹڣǱҪһطɫʥʮѺõ⽻
˭ɻ󲻽⽻
ǵѪ˵𣿡ɫʥͷ¶һĨ
ѪĻüͷһƣȵ˵
ҲڲռΨһһֻޣɫʥ˵߹ͷϵȻӿٶȣٵķС
һһҹʱ䣬о׷ԼǿϢʧ󣬽ɫʥԼ·һƬŢųͷŢ֮зȥ
裬㽫սУ㾡ϢҪֻ﷢֣ȻǾ鷳ˣŢ󣬽ɫʥѳͷ
뵽Уֻ𣿡ɻ󲻽
뵽Уͳһֻ﷢壬Ҳỳ㣡ֻɫʥ뵽޷ռУЩ
Ƿģа취ֻ﷢֣°ĵ˵ͷɢϢѸٵ壬·һ㣬ΧĻȫںϡ
ãȻⱾ£Ҿͷˣɫʥʶͨͭ͸˵ȵĹâó贫ͣԼ뵽С
ǰһСģɫʥ뵽ռ䣬趣һҲ뵽ռء
ڳ˶ڻĹռŢʱ׷˵ĿֲϢٴγ֣ͷβ䷢ʧ˷ŭĹռ䶼ŭ±ɫ


ڰ˰ʮ ŭ£
ŭ񾳽Ѱ񾳽磬ɱ׻Ľɫʥǻŭй˾ۼһ׽ʬĸϡ
á񾳽䣡оŭ壬Сɽһľ䣬˱ԴѪֳƷ컭ꪵʦĵĿ־塣
ǾȻسŵĴ񾳽Ļ޽뵽ռ䣬ȡˡƷǾͽҵĳͷȫڴ˰ɣ䵽ͷŭһͷɽ㣬̺ǿĻ⣬ɫ䣬ʵǿֳַ컭ꪵʦˡ
ءһȫע뵽컭УƷ컭ꪽеֵʦʦͷŵĹײĻʱɢ޷Ļȡ
ֵĹЧʦʦʹܣȻյܿˣǿĻʦʦܵˡ
û뵽ʵҲ񾳽磡ȻǲȰ棬ǿԶȥˣо˱ԴѪʵʦʵӷŭһڿڻⲻϵѿѪڣһ㣬žʧĸ֡
ǰȻʵ񾳽磬ⶼһѪ£ʵûдﵽ񾳽磬ûΥԼо񾳽ܷŭʮַŭԲͭгɱ⣬ᵽֲʦӵĽ͵
ߡûΥԼûΥԼĹռô񾳽Ļ޳֣һɱ˵İ׻һ߳ŭ
񾳽Ļޣɱ˵İ׻ѵ˲ֻ׽ʬϣȡˣѵǸˣ뵽һ뵽Ĺռķֲ²
ǰΥԼԸǰ׷ɱǸˣֻǰϢŭʦһתһЦ˵Ҫ֣֮һ˫
׷ɱǸˣģ׷ɱǰɱ㣡뵽ԼѾ׷˳ˣĸΪʦ⳰ԼĴһٴһ⣬ɫʦ
ϲŭ޳ʵֲ޷к͹ͨ䣬Ƶʦ˵ֿͷѸٵܡ
ֻʵֲ̫ˣҪųȥǱ֣һ˿ᶼûУоɱԼľģп־ʦ
֡ʦһȫһֿɵһʦ
ʵҲ𲻵κã˵ֶԿûж
Ծʦ£ּĬͬʱѡܣĹռڴȥֻҪ뿪Ĺռ䣬ʵǿҲ޲
ġʦ֣Ӳһܵ˵ʦָûԼ׷׵ͷܣɫ࣬ƿڴ
ŭ·϶ʵǿʦˣϵһ⣬ʦˣҪȽʦɱͷ֮ޡ
ŭ䲻ϵ׷ɱʵǿʦ֣Ţеĳͷĵظ󣬹ۿһΧĻûвΣҲѸٵĹռڴȥ
⵽ŭ乥𽥼صʦƲѣʦҲû뵽Լ˷һαԴѪαԴѪʵȴ˴߶䲻ϵ׷ɱԼ
䱩ŭϢڻĹռĲٳ˯޷׷ѣϢ£Щ޷һ׷Ĺռڿٷȥĸ֣Ҫ˵ڻĹռ䡣
Ĺռ˯Ļʵǿַ׷׶ԼĵƣȫͻΧʹô˯һʱκβ˸ֲ֣ϵͻΧӽ˻Ĺռڡ
Ĺռôôޣѵֻ﻽ѵģٷУһֻֻѻ޹ĳüͷ
Сġڳ˼ٷʱͻȻһֻɫĲӥһŵĽ⣬˳衣
ৡɫӥϮֱɳһصٱĹӰصŹ˽ɫӥ
⵽ʩչ޲Ӱɫӥˣܵˣͷ͹ó辪ȻĹռЩ޵ʵ
ĹռеЩԼֻɫʥηоǶ½һʦ嶼оѹ
ͷǿʵױȵٶȲϵͻΧӽ˻Ĺռڡ
˳ڻĹռʱ迴·塢ҹԼԼĽĽ콾ȫڻĹռڴĹռڽƣҪӳĹռ䡣
Լλʦֺͽ㶼ƽ£賤һ
ڳ·˻ʱֻ徳ѻǵӿҪΧɱڻĹռڡ
ֻ徳Ļޱƽֻֿϧ۵ĸԵĵƣ͵ĹԽԽĻĹռڽơ
ˡڻĹռڽ⵽ΧѺʱõƷ𽣵ķŬںϣһĵ˲Ѻ۵ĻĹռڴƷ𽣵һٽĹռڽƿ
ৡĹռƿҲ˵𾪡̰ʵеƷˣֻŭĻȺ֮ʣ׷ĻĹռûжĹռرյʱ仹ĸʱ䡣


ڰ˰ʮ ʵ
ָո뿪Ĺռڣصȣ¶̰֮ɫ˾ڤͻȻѣڹƳգ˷
ءֻ͵ϮµķѾµԵ˾ڤڹֳƷ𽣵ķǰжڹϣ׻ɢٷڹ
ƷˣǷ뿪ʶ˵ʵ˾ڤɫĺȳ˵Χɱ
ڳҪͦʱͻȻ贫ó԰꣬һнԼ֤Դ뿪
ǰһСģ뵽ԼͬԼϵǣ̫ˣһһ仰˵ȴʼնŷΣգԥġ
ƾǻסϷ۵ֳŤռĽ𽣣һ°ķЦһȫʩչһʱھ޴ĿУֳֽ𽣵ķӰϵ֡
顫Χĸ⵽͵Ĺ·⵽׻һ飬ϱһ˻ˡ
ǿ潻֣еᵽ˷ʵĿֲƷǿ
ƷԽǿ󣬸Խ̰ҷϻԳɾˣԽԼ壬Լʵֱ
ʦ֡ʦ֡ʦ֣߰ɣƽҪģ迴кܶοԴ뿪ĻᶼûߣµĿԼ뿪뱻˵·˴
ƽҪĴд˵Ĺ٣Ժб̰ռ·˽侲
ǰˡƷȻҪҲҪðԺУвɱͷ侲·һ˳ս֡
㡫˵ʵǿ㻹ְͣɣ·ֹͣΧĽ콾Ľ콾ˡ
֣ͣ裬֪ѵõĻᣬԵõˣҾкܴĻͻƵ񾳽磡Ľ콾üͷһ壬ûֵͣ˼
·˳սȦʱ¹ƷںһķͻȻһһĿĽâѸٻ㼯һѰѽ𽣣ԷΪģһƴ۵̫һȥ
ۡù塢徳Ϊ̫Ҫ͵Ϯ⵽Ľ𽣹ͷŵĻ꼼ϵı飬ûȾʧĶܣĽâ̴˶˵壬˶ǧٿס
㡫˼Ȼõ˺ƷʵǿԿģ㣬ҪٳˣΪѵȰĽ콾
񾳽ĻޣѵǴŭѣĽ콾Ҳ侲뵽䱩ŭԭǻĹռгһֻ񾳽Ļޡ
ڲٻ񾳽Ļ¾޵徳ȫŭٻ񾳽ĻޣԼЩ˺ܿһ뵽Ľ콾ĽݼҶҸִ
ʶ޵еʵĽݼҶѾùģĽ콾ķַ׷侲ʵĿһһͷ𽣵ķסе̰
ߣҶҡĽһϣѡ뿪
ҶҺĽݼѡ뿪һһ£Сĺ󣬸Щʧ·ڷȥ
ҶҡĽ콾ͬʱ뿪ÿֵ˾ռ塢塢սȸַŭѣڼַֿҪڵĻѰʱĹռٴǱʦʦʦѪĴ˻Ĺռ䡣
˴Ĺռ䣬¶˾֮ɫڳˣʦĹռĸȫˣ˱ŭ͹¡
ڱʦ˷йеĲʱʦ˷˾ڤΧɱһȫ̫һĸ֡
ǸУŤռĽ𽣾ȻﵽƷȼ
Ʒѵ䱩ŭйأ뵽еĿܣʦ˴ŭɵ˾ڤߣ˾ڤ˹
ʦ˷˾ڤ˿Լɫ΢΢仯ʱȷеĲ²⣬ΪŭǸҲ˺Ʒĵɱ߷ϵ˵ƷʦʧͿԲˡ
뵽ʦ˲ˣϵʩչǿĻ꼼Ҫɱ
õƷ𽣣ٶȱ̬ķûΪʦ˵ļæңоѾԶˣΣˣ°͸¶ŨŨɱ
ˡ̫һ㣬ڲͷһâķͻȻһŤռĽâһǰĹδʦ̡
Ϊ˶û뵽ͻȻٵٶô죬˸Ӧʱֳֽ𽣵ķѾʦ̵壬һ۷Χȥ
͵ʴףԼûеõ˺Ʒһ֣ʦʦĲѪŭ׷˷
ˡڸֽ׷ʱеƷ𽣽һնһѰ׳ľͽ𽣴һն赲˸׷
ʦԽ޴󣬲ϵĿռѺʱѾʧˡ


ڰ˰ʮ Ѫءڰ
ڳˣĽݼ塢Ҷҡ뿪Ⱥ˲ͬͷвʡпϧоϲۡ
λౣأˣȻٽĹռʱѡϣƽָԵĻˣ뿪ʱû̸ۻ˵ķ⣬ݲݵĸҶҡĽݼ־뿪ˡ
Ҳ߰ɣȻûеõˡƷ·ÿ˶ջСȻɫʥ͵ˣϻһŸˡŻˣһƷͷԼһöʦĻ䡣
裬ڻĹռһõ˼Żˣڷ;У·轻
š⴫ûн˵˵Ͼ˹ϵ̫ˣ©˿ڷ磬ܸܿһƽ٣ԼѾﵽ徳۷徳磬ں˵ܻܿٴͻƣԳ
ţˣҹƣǵõ˼Żˣ·ѯʵ
ҵõŻˣҹϲɫûκ˵
ҵõһŻˣһƷ̹׵
СʦŻˣҹŻˣһŻˣһƷټҵõˣһƷǴ˴һõ˾ſŻˣƷûɥ˴λĹռȻûеõ˺ƷҲɹģ
ӵʵƷ𽣵˾ռ޷жۺ㣬׬ˣһԼã·¶Цݡ
ſˣõúãԵ徳֣ʱҿôҹ֪˴˴λĹռã¶˼֮ɫ
õ˵һҪܣʦ塢˾ռô֪ջ˵ᰵж֡·ѵ
ǡʦ֣ף˵˵ͷ
뵽ӿд½΢΢Щʧ·ͻȻоԼûеõȷǲĽ֣ԼõˣʵֵסĴѹȣʱסˣܻһƽ١
ջķķص죬͵ʴ׵ʦ塢˾ռǱĳΧ뵽Լʧ˷һαԴѪɥʧͬʦŭѣ߿ʦ뿪Χʦ巽ȥ
Ƶ˾ڤʦʧƵƽһ֣ŻҲ뿪ȡ
뿪ʧ徳֣õŻ˵ȴû뿪
ǽ˲뿪򣬶˴ʧбġλһᱩŭͽԼ뵽ġĳͽĲֶΣ徳Ĺֻ󼹱һ
Ҳ߰ɣ໥һᣬε̾Ϣһȥŭ
ƽķʱŵһ±չصڽ̵ҩ綼׷׳أӭӳˡ
·壬Ű˸£ôôͻˣĹռзʲô飿ڴ֮е쿴Լͽƽһѯʵ
ǰ뿪˻Ĺռ䣬ʦ塢˾ռȫǰ뿪˻Ĺռ䣡·ԵĽĹռڷ齲Լʦʦ
ʲô˭Ȼ˴󵨣˽Դһֻ񾳽Ļ޽뵽Ĺռ䣬Ҷδ·壡졢硢˵ɴ˫ۣЩԼһĻ
Ҳ֪Ǹ˭ǸǸ˵ʵҼ徳ǿģ·ҡҡͷ
Ǹ˼Ȼʦ塢˾ռԿܿһɢޣһۣһ²
ɢޣɢ޻ǵʵ𣿡·˿֪һɢļҲ˵ɢ޶ûд֧֣ƾԼ̿ٶȸ޷ȣܶ˷ĵĲš
ɢҲеţѵѪغͺڰصĴʼ˶һɢޣ˵ʵʦ˾ռ嶼ԸȾָǷͻǲҪСɢޣһѵ
ѪأڰһİĵططŨȤѯʵʦѪغͺڰʲôط
Ѫغͺڰд½أ˵صĴʼ˶ɢޣǹʮ׵ɢޣ߾澳ֻһ֮ңҶ÷ʤǣϸΪܵ
û뵽½ɢ޸֣˵ʵ赹һѪغͺڰĴļУΪΣն
·壬Ǵ˴ջôõ˼Żˣ쿴뵽˼еͽܣѯʵ
ʦǴ˴һõ˾ſŻˣƷ·һеĻ˺Ʒȫȡ˳졣
ſŻˣƷû뵽Լͽܵջ˷񣬲Ҳ¶˿˿ϲ
úãſŻˣƷʵʵķԾˣžſ̺ǿĻˣ˵
·塢ҹơ裬ǶˣȥϢɣʦ칦˾ſŻˣƷҪúſŻ˵ķѡ
ʦ˵ʦܡʦ㹧£뿪˴ظԵıԺϢȥˡ


ڰ˰ʮ ں
ڶһ磬ﺮ˳ϢıԺ
ﺮ磬ˣоﺮϢ֣Ϣһҹ״̬ѵĳ߳˷ţӭﺮ
裬ٶԽԽˣҶϲĲˣųһɳﺮĵĸ˵
ﺮ磬һſŻˣлܿͻƵ徳磡
ϣɣ裬ʦȥ칦ģﺮ¶Цݣ貢뿪˱Ժȥ
ﺮʱ硢Լʾѣʵﵽľ۾ĵڴС
Сʦ㣬ҪͻƵ徳ˣոճصķСߣоС´ﵽľ۷徳磬ͻֻһ֮ңʱ¶˾ϲı顣
Сʦܣٶô죬ʦ䵽氡С¶ɰı
ˣҶˣһ¾ſŻ˺Ʒķ⣬Ȼ칦֮ϣҿ޵ʱѸٵʵȻƿʱˣõ˾ſŻˣҲɵ׳־ҪʵʵķԾȽɨƽһͳ½
ѩ桢ơﺮС¡աԷÿ˷һŻˣúȡս˵ͻƵ徳磡콫ſŻ˷ֱ͸˴оʾѵľ۵ӵ
ллʦõ˵ﺮ¶˾ϲ֮ɫͬ
Ʒ壬ȥĹռʦ͸ƷͲջˣƷҹƣûƷƷ͸ˣֱƷ͸ҹͷơ
걦¶Цݣһһ񣬵ûбֳκβĳ裬һαԴ֮ˮʦղ֮ʦ͸㣬ϣԽαԴ֮ˮˮ
Դ֮ˮ迴ƯĵһξӨ͸СˮʱеĿⱻˡ
ллʦƯСˮλƮԼСˮνסм˵
裬úδϣ쿴Լоĵӣ¶Цݡ
ˣʦԼǣҿԿú÷һ£Цݵ˵
ллʦֵƿһϵʳͷõͬ󣬿ʼԡ
ҲƵĴ£һ
һҹ֮󣬳˷ֱ𷵻ص˸ԵıԺʼչ
ȡʯʯΪԼıԺв½ƣϷ˳ִԼһٻԼ徳۷徳ķó˽ɫʥ͸Լ쳣ˣ׼÷ںϡ
֮ԽøԼûԼΪɫʥԼҪ׽˵ͻƣΪͻƺĹܻܿеĹͻһֻڷͻԳպķչԼ
ۺϽɫʥ˵סеĳ嶯øԼںˣԷʵķԾﵽ񾳽磬Լİġ
ɣ轫˽ʱƷͷųǿסĵˣһ̵˶С
֮󣬳ĸоڱǿĹ͸壬ͷ˳ųǰµĽֱ죬һǧʯٵʧš
Ϊ˲ʦŸֲ˵ĴڣͷųǿĻסԼķ䣬ֹϢй
ǿĹͷŵĻɢϢײһʱоɢĹһѰ׶̣ϵĺꡣ
Ϊ˲¶˵ܣʹĳûջͷŵĻҧأļţַ˵ںϡ
ѰʱһһһСʱóеᵽʹĸо
һСʱںϣ̺ǿķ̺ǿˡ
ںһɢǿ˲ʧñʹĥĳ賤һϥָꡣ
ˡ̺ǿ˳ųһתʱδκιķܿӦ˵ĹһɹǿĹŬڽУʼе
ںϹûκ谭ӿ˳˵ںٶȣʮʱ̺ĹȫںһҲΪ˷Դ
ںһ𣬲ûƶһ񾳽磬Ҫ˵һͻƵ񾳽磬ҪڽĹԼʵ֣Ҫܳһʱ䡣
ں˵ûоͻƣͨĳоĹȴڴ¹ں£ʮ
һȥоƷܱ飬˵徳ˡ
ںˣʱ䣬һջ˹ķȻȡʦĻ䣬Ҫöеղʲô


ڰ˰ʮ ׬׬
ҪƽöеĽƣеĽɫʥоͼͻȻͷųǿ⽻
ǰʥΪʲôֹҲҪƽеĽư뵽ɫʥֹԼɻ󲻽⽻
ΪöиоһǿäĿͷ뵽öУ޷õöı궼ŻǿԱ⵽شȫɢɫʥ͵
һǿ꣡ɫʥ˵һԼĲС⵽˰㣬ΣķĻĹռܻܿᷢΣա
ʥа취ƽе𣿡֪˻еգ費ˣѯʽɫʥҪѰ񾳽Ľɫʥ
Ҿ԰ɣڳ¶һͷĽɫʥ˵ͷһĿĽڽɫͷƯڳǰĻС
ˡ⵽ɫʥĴĿ⹥ƯڳǰĻһóоڻ͸ѸٵĻ㼯һֻ޴Ӱӡ
ԭ㣡ɫʥʦĻӰͭ͸¶˿˿⡣
໡һ쳹صХڳıԺдһǧʯɵĽˣǿϿգþòɢ
ʲôˣʲôչصĵھ֮ϵХ׷׳أҪһ
ʱ첻ݿܵϿմӲȫչأ
Լݿܵһסеĺ棬׷׷ص˸Եķмչ
⵽ɫʥƯʦеĻӰӾҵĲһֵסʵĽɫʥʵ˻УԱꡣ
磬̫ˣ˶ȻɫʥһХش˻һǽɫʥХ̫ˣڵӣԼҪ˵ʵˡ
裬İɣʦǴģɫʥһ仰󣬲ܳƵķصС
ѵ뵽Լʦ뵽һʱ䣬Ȼ֪ԼʦΪʲôԼĻˡ
ʦֵĻƱƣȲͷ뵽˻УҪʦеĲƸ
ɶ񡫡뵽ʦĻʱŭķ֣󣬻еıﱻһƻĲӣƷը۶ϡ
ڳдնʱͻȻö˵ϢŻ˵·ȻһѪɵϢֵס˻Ա
ǡԴѪҲôɣ⾹ȻһαԴѪɴ˫ۣЩʦĻоȻһαԴѪ
뵽ͻϮԼʦֵʵʦ͸һαԴѪȴ֡
׬׬ˡҾȻõһαԴѪαԴѪʵ䲻Աȼ֣뵽ԴѪǿ󣬳ոĻȻʣϲ̵˵
裬Ż˸ңҪûˣڳ̾Լ׬ʱɫʥٴڳ
Ҫˣ㶼͵öˣôҪݺݵ˵
ȡδҪˣ˵ҲǸһˣһ˵ļֵǻܱȵ𣿡ɫʥһŭ
Ż˿Ը㣬ҲⱾڸһЩô̸뵽ɫʥʱ˽ɫʥע⡣
ôҪʲôôɫʥЩεʵȻɫʥʮҪõŻˡ
Ҫʲôˣ¶Цݵ
ɣҿ뵽ڲռҿ԰Կֻħɫʥ˼һ˵
ֻħһֻħ𣿡뵽Ѿд½ռĶħһ󾪵
֪Ϊʲôڲռֻңڲռ仹ܴˣɫʥٴθֳͷ
Ϊֻħ𣿡ɫ䣬Щŵʵ
ԭڲռаֻ徳Ļޣֻ˯Ķħһֻֻˣ崫شֻħұҲ˲СˣҪ˵ָɫʥ˵ͷ
ô˵ֻħʱвңЩľʵϾ徳ޣ񾳽ɫʥηĶħԼԿģ
Ҳú£ȻҺֻħԲḿϾˣҲûпĿռ䣬ʵ㿪вռ䣬⵽ħĹҲԱᣬֻħ
Ҫȫᣬ뵽ģֻħշɫʥѵ
ԱᣡʥĳֻħʲôһѯʵûмֵῼԱᣬصĶʱը
˽⣬Ŀͻ߾澳ɫʥʯ쾪
ʲôͻ徳豻ɫʥĻסɴ˫ۣͣȵվԭط


ڰ˰ʮ Դ֮ˮ
ֻҵĲ²⣡Ƿ˵ǹҪ㿪Ŀռ֪ڿĿռǰҪﵽ񾳽磬ҶܱĿռĶħˣɫʥѵ
ʱ䣬ֻħ뿪ĿռϮ𣿡֪ħĿֲ΢΢Щǵʵ
İɣֻħȻֲûпĿռ䣬޷ȫȫʵɲңͷŵĽʱ޷˷ˣĿռ֮ʮǿʱˣֻħͻ񾳽磬ﵽ߾澳磬ǾΣˣʱԱᣬһɱֻħˣɫʥ˵
İʥһᾡʵģ֪ͻ߾ϣ¶ģһҪȫᣬõĿռ
úɣȥöȥõö˺󣬽ɫʥصȥˡ
ɫʥȥˣһ͸ԼıԴ֮ˮȡ˳׼Դ֮ˮԴ֮ˮ̺ˮԴ
þˮΣǿĹͷŵĻ͸Դ֮ˮʱоȫĻԴ֮ˮ̺ĹһӼ˳һˮԺ֡
Ϊԭǧѵһˮ壬Ȼʷ췭ظı仯ڱԴ֮ˮ̺ǿˮ̼£ˮϵıı֮ĶͷűĺڽС
ᡫͷŵ֮ǿˣڳڸԴ֮ˮ̺ˮʱ辪ϲķ֣Դӽɫʥٸڲռ䣬ͷŵ֮ǿʮ౶ǶֲӡһС֮Իָ
ˡʱһһƵһ㣬ϥԼһ֮£̵ĸԴ֮ˮ̺ˮųˮļƯڳǰӨ͸Сˮβϵļ١
Ө͸СˮμһСʱʱѾȥʱ䣬ʱУ½δģļս˴ʦ岻ϵı˾ռ塢Ľݼ塢ҶΪյţʹʦ屨ͷòӺ
˾ռ塢Ľݼ塢Ҷ⵽ʦ屨ʱѡ֣Կʦ壬ʦ˴ʦ񾳽ʦΧܵش
սԽԽӣĴ׷׳棬ƽϢⳡΪĹռĴģսһ˶ԿƷ𽣺˵ķȴ˸жɱĴִ׷ɱޱķ
뿪֮󣬷·˼ʧһ㣬ĴѰң޷ҵӰӣأӿд½ƽϢ
ʮ굯ָһӼ䣬ʮʱ򣬳ǰƯıԴ֮ˮѾʣ޼辭ˮˮϥڷеĳһͷŲˮ仯λ
ˮӵй̬̬̬״̬̬ɱУ̬У̬ܡʮˮˮֶ̬˲٣ˮһʩչоȫһҲ޷ɱԼˡ
ءˮоԼԴ̺˱仯һɸǿڳ豾ԴγɣɱγɣƯڳǰһСαԴ֮ˮʧˡ
һСαԴ֮ˮʧչʮ꣬ʵﵽ徳۷徳ĳڳ۾һ˲䣬ɫʥڳ
СˣҪٲҾͽˣ
ʲôʥʲô£оɫʥ٣ʲô£ɻ󲻽ʵ
һææɫʥͷĸ壬ſѪڣݳ迹ܵ
ʲô飡ɻ󲻽Ŀһ۽ɫʥ벻ͨһֱռĽɫʥʲôԼ
ѪҳˣְæΣɫʥͭ͸©һ˿֮ɫ
Ѫҳˣô֪ģüͷһƣɻ󲻽ʵ벻ͨɫʥλ֪Ϣ
ϸΪ˶ڱչأûгңæɫʥû
ԭˣȻԽɫʥʵķ紵ݶɫʥҪ֪ѡ
ʥʲôϮңҪŪҳµȥѯʵ
򣬳졢Ҳֻвɫʥ͸ŨŨɱȻڽɫʥеĵλߡ
ңҲڽ½𣿡뵽˵ɻ󲻽ʵ
½ֻҵķ֧Ϊ˶Ŀģĳǲҵĳǳأ
˳裬ǸϿҾԮɣΣգɫʥߴٵ
ãȥʦԮ˵ͷɢ˽Ƴأչصķȥ
ʱصĵס֪ڱأó費Ҫš
չأ硢ˣȫػӸ֪չء
ʵǿĵӶڱչأóʮΣֻҵԸͻƵ徳磬մմϲķС£÷СµԼʦʦ塢ʦֳذԼ뿪죬ĳǷȥ


ڰ˰ʮһ Σ
Ϊ컹ûԿԼʦʦȫչأʹóǰԮ
ȡ챦֮ʯʯ仯ʱһɹ͸˳壬̼ܵ巢˴ŤͦΡߴѸٵı䰫ӷףƽ
ġò仯ʵûܵӰ죬ڽɫʥָ£һ·򣬼ٵĳǸȥ
ڳĳǵ;Уûȱ֧Ԯ⵽ֵİΧҹļսأյִ֧š
ҪƲɣһɫһצۣͷڣ̤ѥ߿ӿŴƲ£߳ŭ
ʵ̫ǿˣʵֵסǵֵδϣ뿪ɣһðײֱۣƲҸֽȭ
Ҳ뿪Ȼʥް߶ûгֻ֣Ҫȷ첻ġġ߶ֵģʱҾˣˣ͵ǰ֪첻ǣƽɫ۵Ҽһ
Ǽֶڱչأʲôʱػ˵֧Ųôˣֱ۲ŰײҸЩ˵
ǻϣսԮǣҲҼ΢΢Щ
ս塢壡ǻ𣿡뵽ʮֹҸ֪һ˿ϣҲʮֵã
ģĺޣǿɸ뿪һսһŵĴĳΧ쵴ڱ󸲸ǵĳϿա
ҳȥؿһѪۣͷɢ˫磬Ȳĺվս
³çˣȬˣԾҼһȳס嶯徳ĺ޵
Ҹڷػ£ʱֲᵽ֧Ԯ񾳽ĵĵˡ
Ƕÿҵķ󣡡һֱδ֣ľսپѪϴңռҹ屦Ѫ󶥼ʥס
һХڵеʥдһʮ׶೤ӰһĽâճŻһն˱ĳǵķϡ
⵽񾳽ĵֳʥҷ׷ױ飬ֱ½
ҵҪҷܵҼǹշĵĽʥһǿӰâصŴϵնҷϣҷĲѺۡ
Ϊĵĳ֣뵽֮ʱ󴫳
֣ʥʵХʮɱڵľ̤ƣٵԼ߷
ãǵѪϴʥʥͻƵȼ𣿡ΪڻĹռܶ飬ʵֱ»ս塢峬ɾ뵽ʱʦͻȻãһĺϢǾѪѪϴʥƷĵȼ
ȻһʼЩԼóȻһĹʦֱ֤£Լ̽£巢ıչˣġİ㣬Ķһ˴ְΧû񾳽ֵңҼѪ
ৡͻȻֳʥĵҷ󣬶ǻһӰʮǰһӰӰϵնǰԮҵ֡
£һ徳ľʵҪʤһ徳֣ĵʵﵽ񾳽磬ټƷжʥԵֻƾһʵѹס徳磬ľ۾ľΧ
Ѫɡ⵽һӰӰһȫѪɫγѪɺһǵѪһѳӰ˱ƽ֡
⵽ѪѵѪӰһ徳磬ľ۾ַʹࡢ־ۿɼٶȼٵήڱľ˸ɡ
Ѫ˲ɣɱ֣һӼŭĲĵģڵ׼նɱʱоֵҸַ׷֧Ĵ󣬼뵽սУƴɱ
úáû뵽ǻŽᣡŽȭͷǰûãǼʶһ徳֮ʵɣѪԼǰ֣лһ徳ĸ֣еɱԽԽŨ
ʥ裡ŭȼյĵֳʥǿĻ꼼һ·ʥӰʥŹɫ塢Ҹ֡
Ť˿ռ䣬ѵذʥӰ塢Ҹַ׷ֵֵ
Ҹʹֵסʩչʥʱֻľ۾һֻľ۸ҲʥӰ£ˡ
ȻһԼͬ⵽شҼ£֧ķС


ڰ˰ʮ е
׼ѪɣǾҲùؿѾѪȾĺɫ԰ף˫˵
ҲֻˣѪˣˣҼεĿƲľֵ
ûϵΪѪһûκѪǱˣǵһд½ȻֱѪ
ʮʱѪҲѾﵽ徳磬ѪԼЦ徳磬徳֮ʵأ⵽ֳʥĵĹѪϵѪɫƬ˴룬ܵ˲ơ
ԣΪ壬׼Ѫһһ¶ĵ
ѪԴҲҵıԴ˵ѹ֮µѪ嵱һ֣ҸѪʵԴ
ˡҸֲϧۿѪںϱѪǿʵ׼ƴɱʱġѪȴȵķ֣ĵ˾Ȼûʱ乥֧ҷ
淢ʲô£ű֮ĵĺ޵ͻȻҷң˼ҵɱһסˡ
ԮˣĪɱѾĵ˿һ˿ϣ⣬ɳ֧ķһ
ϣĵ˿ֶУһİ֣ӷ׵İּսԮʱиոϣٴαɱˡ
ԮûЩмĿһļսİӵлλѳĴǽģ˴̫ˣλѻ뿪ѣҪ˶
û¡ֽңĽˣİֵİӲͷƤε
ͻȻֵİӲǱˣñʯ仯òĳ裬֮ӲͷƤսʵǿ񾳽ĵģǽɫʥһҪġ
ɫʥ豣֤Σգһһˮĳ裬ȷʵһʵ׵ĸУԲŻӲͷƤӦ
Ľ㣡ĵһɴ˫ۣʵԼµİӣ벻ͨǲˤˣΪʲôԵ޹
ֻѪıòĳ裬ЩѪоǰİСӷ׵İԼһʶȻԼеϤС
СӣͻȻֵĳ˺þ֣ķŭѣټϳ赱սԼõɱֳʥ˳裬Ҫɱ裬ٽ塢Ҹ֡
еʥֳֵĻͷȶײһƷӰ˼ҵײ
ΪʵԶȻʥͷ󣬵ʵĲ࣬ûͷͷŵĻӰˡ
ʥŤռĽâͷͷŵĹĹ˳裬ҪеսԼĳն롣
ۿҪǰͻȻĿгһŨŨĳ֣ʧˡ
ءһգĳԾֳͨʱһŨҵΣг˵ĵ󣬵ıֳܵʥеֵͷ͵Ĺصҵ˵ĵֵʥϡ
ֵס˻ͷȵĹûȵĽз͸ŨŨˮƸ֮˵ģĵ˫زסĵж
ˮˮеԸĵٶȺһŨҵˮڳܾδõıмγһ۵ıâһصĹ˲ִٵֵĵģ壬жٻ񾳽ĵĴӰ˵ϣҳһӡ
ޱȵļžսһ塢ҸֱǰһĻ˱˴֮ɱŴۣŴ죬徳ĳ边Ȼ񾳽磬ӵʥĵն˵ϡ
ϻʶʵԺһͷ
ģɶСӣ㾹ȻңҪɱ㣡ȻˮزУǿʵûܵˣôǰ徳ĳ˵õĸоܴ裬Χĵز㣬˫Ѫķɵ˰УһĹ˳裬Ҫɱ裬ѱ֮
ءΪ淢񣬳費Ӳƴϵˮ״̬ƮѸܡ
Ϊסвĵģʹþ塢Ҹ¿ϣټ塢ҸںѪʹһֱѹƵ塢Ҹֽ
ֲĳΧսսµƽֲѪȾĳĴء
ȫƿصľΪĳַתŭȼյĵͻȻ侲ĻһΧľ棬ͻȻ׷ɱá޷׽ĳ裬ʥںһ𣬻һõʥӰ֧ķڽƿ뵽ĳС


ڰ˰ʮ ֮
ãĽĳˣսȻ׶εĿ˾ĳ裬һǰƿҷ󣬽뵽ĳǣ־ˡ
ΪĳھסĴ󲿷ҵĵӣɥĲĵĳдɱһǶҵĻġ
ĽңԼɽĳǣӲͷƤĳֳֻͷȴ׷ϵĽ뵽ĳС
Ϊս̫ңĵ˸׳뿪ܾĳֻ֣ܼϣ裬ȻֹĵĿ΢΢
뵽ĳУı¾һѽͷޣǵĸо󵨵׷ԼʱĪĸоŨŨΣУסеɱ⣬˳ʥĸӦѪȥҪʥĵȼȻ塢Ҹһ򾡡
͡һɵӡѪϿգֳʥһնӲѪķӡ뵽ѪС
þԪʥɱɣɽѪУоѪ̺ľԪ˷ܵĴһʥԴԴϵѪʥĵȼ
˷ܵĵĿʥѪʥʱĳ˽ϵѪС
Ԫɵ뵽ҽѪУ迴ѪײһȫԪɵϪˮһԴѪѭʡ
Ϊ˵ֹҸֶ֮һѪԪɵֻжʢʱڵ֮֮ѪͷŵѾʮֲֿˣоѪͻȻԱҪ˵Լֶһ
㾹Ȼ׷ȻһҾͳȫ㣡ĿһѾϵĽƣ¶ײеı顣
ΪСĿռ䣬˳Ӱסٶȣǵʮİտɱ衣
ǲǾСĿռסҵٶȴӶɱңоϵɱԽԽŨЦһη
ʵ֪徳֮ľ޴ʵ࣡ڱһЦмĿų
徳ȷʵ޷սʤҳϣɱ㣬ɱ㣡Ȼ㶯ӡ񾳽ķɻԳ޷ɱ񾳽ĵģǽɫʥȴԣоɫʥԵĲŨɱ⣬ֵеĳ¶˿˿Ц
ˣ˭죿ĴЦһмĿų裬֡
ĸҪ֣һڳڴֱ졣
ʥɫʥĵɴ˫ۣ۾ֵĿŷɳ壬ռѪĽɫʥʱֻͷðһ亮εεĵ
ȻҴ⣬ǻòͷˣΪнƱ˼ɵĽɫʥѿѪڣݺݵ˵
ɫʥ㵽˭ʥֲǱʦѹôܵǿͷðһ亹ĵʵ
ǰɫʥ԰˵
ʲô㲻𣿡֪ǰӴĽɫʥȻ嵱֮һİŵõ岻ܿƵĲ
ʵǿҲ޷ͬȼȣټУʵǿĽʹõŨŨ
˶ΪˣãɫʥۣķϻһڿǿײڽɫʥѪзɳʥֵĵġ
ֳʥֵʮڽɫʥ³׹󣬵ĸоԼڵĻʧ֮һֱۣ嶼ŨҵС
Ϊ˵ֵɫʥĹΪԼȡʱ䣬Ľ˵ע뵽еʥУĹʥΧƣγһɱڵʥӰ
ߡʥӰ˵𣿡Żˣָ˰˳ƽɫʥһмĿŤռʥӰǿһͷײȥӲʥʥӰײˡ
ʥӰɫʥһͷײ飬ֻţܵŵĵһһеѪΧȥ̰ͼѪˡ
ʲôһĵĸոӵѪ·ͻȻһöϱķӡ˵ĵͷӡɢƷʥ
ء⵽Ѿ׼ӡһĵ˻ȥӡͷŵǿݿƻŵĵ壬ĵƻĲӣѪܿƵ˳ʥղסֶ
ֻܵĵ⵽ӡĹܵˣոҪ׷ϵĵĽɫʥٸκܻᣬĻƽͷͻȻſҧס˵Ѫֹ壬Ҫҧ飬ͷŻס˵ˡ
֪ޣг˻ں޵ĵչһ۵ɱ¾ϣۿԼҪʧȥ˵ĸӦĵԱˣһǿ˲䱬ѪˣѪеĳͽɫʥ


ڰ˰ʮ ɱ
ʲôˣԱԴսռ塢ҸָоĳǾҵҡһɻԭӵһ㣬ֱʣúƲ輤ǧžһըľ޴촫˵ĶУ˶Ĥʹ
ÿֲ徳Ա˿ԲģѵǵģԱԼԴˣ
찡ֻ徳ĸһǰϻˣҪȻ徳ĸôܱ񾳽ĵԱ˶ĵ໥һۣ˴еϲɫ
ĿԱ˶塢ҸֵһӸ֣ڸоĳǵضɽҡһңȻԤ֪ʲô
оԼĸĵϢȫɢؼ䣬ĵˣˣûеңҺֵʵԼ޷Կҡ
Ϊ˻ֵϣ˽ȥˣ޷еͬ飬еӳɵĳΧȥȱ
ȥ˺۵ĵû׷ϣǽ޷ߵĸȫնɱȻٵķδɢѪϿգҪ̽һ֮ɱģΪѵĶ
ѪˣȥԱֲ̫ȻѾʮӣСһ룬ǲҼĸеľֻʵǿѪͬµݵѪУѰҳӰӡ
ǲҪңû£ҪѪˣĺѪֿѪʱһݿܵݵѪд˵
ǰȻѪ˵ҪǳϾҺ壬ҪѪˣٺѪûǿнų裬һ˻ȥ
ۡѪĵ뿪ɫʥǿ˵ĳҲֲסһѪƽ˵ϡ
ͻȻԱˣҪǽɫʥϧĺķ˰ԼֵҪͷŵ֮ǿʮ౶ϵ޸֮ҪӡҲɢ˴󲿷ԱԱ˲ĻܻܿὫһ
ɫʥ˴˻ֵסԱٴμأѪɫʥ⵽شԽɫʥѪкúһʱ䣬ָơ
ɫʥѪˣΪ˲¶ɫʥݣƲĳҲֻѪˣͷŵ֮ȣȻ˼أڵĻּľͷŵָ֮£Ĺ򣬳ڵƾͻָˡ
ָƣ農Ժвϻļս۵ľ飬Լս
ʮʱ󣬵˵Ľɫʥһ֮һѪֹͣգĽ뵽˻ָ
ɫʥʧ󣬳迴һС֮Լ޷Ѫһ뿪ˣԲߵҴ
ǰˣлǰҽΣǰһݣΪ治壬üͷͻȻĶ̴ֵĳʱվٺҸ˸м֮񣬸м֣ɱвġ
Ҫ̫ˣҲжѣһһԨԴòͨĳ¶Цݣһ۹վȺУĽԼ
Уǰ֪ǰܺУкԨԴ˽뵽˸Ĺ̴ľϺʮֺʵ
ڻ˵պǾͻ֪ˣǻһΰҽΣɣص˵
ʵܲѪȱ׼ȫǨĳǣͶ죬ѰӻΪңҲûʲôԼ˶գµļƻ˳衣
ȷʵһѡ񣡡˵ͷ൱ͬľٴ롣
ϾġһѪȵıɫʥΪ뱩¶Լʦ壬һƽ٣Բ򲻵ѵ£ɫʥ
ֻҪҾǨ츽һٸӣʵ½Ҳɱ츽
ƻȻѾȷĵʵ̫ˣȫֵֻסӵȴҵȫͶ졣
Ȼʱԣĺĵŭ𣬵ĵ֪ԼཻǧĵܵܵľȻʱƲסеŭ𣬺ƻɽһ㱬ˣһеȫѹңҪѪϴңΪȥĵܱܵ
ʵǿʥްڵ֪Ϣ󣬶ǰĳǡ
ŭ죬ҹ·ĵ˳ĳΧʱҵӸոȫ׼롣
һɱĴסĵ˰أ
ĳǱƵķ¸󣬷ʤ֪ʱ޷ƿ󣬸оΣĳѪһԼʮˮĹˮ󣬶ԿġΪ׵֣Ŭ


ڰ˰ʮ ˮ
Īţ֪ʬʬٸҼҪһˮ󣬶ԿĹĵ˽ĳǰΧˮйͨʼĹĳǵķҪĳǵķѪϴңΪı
뵽ֻžʱٴͦ
ˮǰ˵ˮֵܵס𣿡ĵʵڵ֮ϣߵʵӿֲġ϶һǰߵĶ֣ʮֵǵʵ
Ҿ԰ɣһûб֤ʲôϾˮһβˮΣҲ
ղ˰˾ʬ֪𣿡뵽ɱĵʵԼĴҼֻγ裬취
Щʬˡ˽ʬ̧ѪѪҲ󣡡˵ͷϵ
áѾҵĵ˵ͷȥղصİ˾ʬƵѪ
ʧȥ꣬˾ʬһԱѪѪҲˮһˮ·߸㣬ʱҸһ֣شֵͽǣġ߽ˮͲҪˣ
֡㵽˭ԭ𣿡ѪضİԼǿϤоĳ裬ѯʵ
һͻ֪˭ˣˣʱȣҪʼˣڲʱмǲҪ˴ң¶Цݣ
İɣ仯εѪ˵ͷ֤
ʵ׵ѪͷŻ͸˰˾ʬڣȻȫͶ뵽˲УŬˮԼ£ݵѪڡںϡ
ȫͶ뵽˲УֳɱڵĲϻնһذĽâűĳǵķ󣬾ٴ͵Ĺ»ָķٴѿ˵Ѻۣʱкļ
ۿҪƣҸֽҸ֪ĳǣԼѾǲݵľ棬һɱڵɱҵӸֵסֵΧɱ
ʱҸֻмϣ裬ϣٴ漣ֵסֵ͹ȻҾˡ
ģɣɫ͹ʱҷ󣬳а˿Źͷ­İ߳ˡ
໡Ű߰˿ͷ­һ˹ɲͬԵĻڰ߰˿ͷѸٵĻ㼯һţҷϣٴμӾ˷Ѻ۵
ߣҲʼˣһ˿ϣĵͻȻ˰һҡ
˵ĵĹĵ˻һƴߵĹһӷĵһ˿ϣ
Ϊ񾳽Ļޣʵʮֲֿ˹ɲͬԵĻһʩչɴﵽƷһ
䡫ӵз֮ܵİ߷˰ʱҷ֧Ųסˡ
ңҪǵѪȥĶܣƣɢŨɱŭһֳɱĳУѪϴҸ֡
ɱڵĸҪж˵ͻȻĵĿ׳ľŨĳϿգٴνƮҡĳǸˡ
ʲô󷨣оͻȻĳǵˮǿĹɱڵסеŭûż
𣿿󣡡İʮԲ۵һˮӴ͵Ťһȷ磬ˮУҪǿʵչԼ޵еʵ
мİ߸ոսˮУԼСˮһɹǿϵĳߵ壬ð߸оˮˢˢĹ˰ߣ߷ҹ
໡Ӵ⵽ˮоʹİӴռŤ˿ͷϵԲһ⣬ŰˮĹ
Ȼˮ󽫰ˮʵ޶˼񾳽磬ߵʵֲ̫ˮ⵽İ˹ԲһĻ⹥׷顣
ˮ߻飬ϥˮĵĳ貢ţؼ˫Ѹٴӡˮˡ
ʲôҪǿʵİ߻δжոձԼİˮˣٴΧס˾ȵİߣ߷
ˮ⣡ˮΧ֮ʣˮԴԴѪˮĽһˮ⣬صĻ˰ߵ壬ӲڰӴһص˺ۡ
໡û뵽ˮȻ˵Լ˿ͷϵıһˮֱɷڰɢ
ৡͷİζһ壬ӴͻȻʧԭأӴٴֳʱΧԼˮٴˡ
ܡǿʵٴλˮϥĵĳˮðˮܣ˿˺ߵˮ⡣


ڰ˰ʮ ʥvs
⡣ʲôڿˮ⽵µĳͻȻоˮгһɶĿռɶĿռѸٵı󣬲ϵĸˮ
˵ߵˮ⽵䵽߳ռʱˮ⵽ռĵֳ壬ʧˡ
ѵ߾ֲʩչ򣡡оߵˮĶռ̺Ŀֲ뵽Լʦʩչ
һռ䣬ĿռУʩչ֮˾޵еĴڡ
Ŀʩչ߾ֲʩչǾӡҲ˵ӵжռİߡ
¡¡߳Լǿʩչ󣬳ѪµˮҵĲһֱˮУûлֵѪɫɷףŨŨĿ־вϵĥѪꡣ
ڰˮ߳׷ʱо޴ѹĳͻȻӵ˽ɫʥĴһڳڴɫʥû˳壬һĿ̫ҪȵĽ⣬صײ˰ǿʩչϡ
⵽ͬΪޣ񾳽Ľɫʥײʩչȶѿ鲣һƣһɹҵϵˮӻҡ
ƣڵ䣬ǿʩչİͬܵ˼Ӱ죬⵽˻ɣĵʹ
ҽɫʥɢϢ̫ǿǿð߶оΣУѣɢԼȫƿصӵаֲͬԵɫʥսһ
߽뵽ˮѾһʱˣˮ˷ûҲûбǿƿɱĽͷ徳ֽ뵽ˮУҪ
Լ徳ֽ뵽ˮеһ˲䣬ĵĳӦˣѪǿнˮָĿռ䣬˼ɱһĽɫʥͰߣĺ徳Ҳֿˡ
Ϊ˼ɰߣһֱû͵Ϯɴ˫ۣ˼鶢߼սһĽɫʥѪ֪ԼоϤоİ˭ˡ
Ѫо徳ֵϢֺѪסеļ廯һѪ⣬ڳǰ֪·£ĳһ䷢͵Ϯ
ءһΪѪֵ̫ͻȻǰԻ徳ָзӦͱѪͷŵѪ˺󱳣ǿĸʴһ㣬׸ʴ徳ֵ󱳶һѪڡѪֹ
ؿڶ徳ûκԥԱԴˣҪ͵ϮԼѪһµ
Ѫһֺˮ棬֮ززԱ˵徳κ˺ԼĻᡣ
Աֳ񹥻ΧŨܿռ䣬ǿͻȻһĻԱɫ˲ࡣ
ɶңҲŹǵģҪɱÿһˣͷޣԼһˮһˣıдץŭ
ץŭ֮ʣˮٴγֻ֣һΣˮʵֲİߣʵѷһġ
ˡԼΧͻȻ˰ɱڵˮĲҴ⣬˲侲ֳʥ֮ϵϵնһصӰŰϷ׵ˮ
Ĵսˮһɢˮ֮ʣһŨ֮ĵӰĵͷϣһ˿־ĺڹ⣬صĲִٵֵϣˮư
֣ʮ򣬳̺Ĺﵽ֮ľ硣
ȻʵķԾֻнϴʵ࣬Է͵ϮȫһȻûκģ˻ȥ
໡û˵ģһԽٵɻˮĵ壬ǿڵĻ
ڴʧɫǿɢԼڻɻʱϥˮĵĳѪٴνһˮ׼ȷĺæҵϣһѪ
⵽ˮĹˣдϲɻԳͷڰܵˮ£͵Ĺͷģһӽܵ˵ס
ıѹƣ⵽Ѫû͵Ϯʣ徳ΪӦѪشˮС
սҵİߺͽɫʥҲ൱ͷŵĻˮֲϱѪ޸
ֻΪɫʥδƾִ͹ʱˣɫʥֵסʥްߵĹ
ɫʥаߣˣǳԽشģҲ޲
˵ɫʥͰ֮սֵķչ


ڰ˰ʮ ǿ
ˣ㣡ڳΪɫʥһ亹ʱС˳˲˴ħ̬
ԼСģΣʱ̣ûС飬һ󣬼ȫͶ뵽˿ˮУʱˮ߻߱޴ѹƵġ
ħָѸٵķɵ˽ɫʥͰ߼սĶ󷨿ռУȻֻͼսޱԵʩչ˾顢ħһĴ󷨡Ҫɫʥشߡ
󡫡ħԼѪΪѸԼΧγһâȻԼеһ
ˡһɺԶ֮Ŀֲд֮ǿɱĽɫʥͰ߶
췣񣡡ħŭһڸֵŨŨѪâģһԽǹǿֳУ˹ɲͬ˽ɫʥİߡ
໡⵽ħʩչΧķðܴ֮ʣɫʥץסʱͻȻŴ۵Ľɫǿ⣬һͷײ˰ĸһͷ˳ȥ
߱ɣħĵĿ֮͵ĹߣŰ߲òٴǿг򣬶Կħʩչ
߳򣬵ֵӡĹɫʥ͵˦ƴĽɫβŤˮĿռ䣬һβ鵽˰߳УıٵѺۡ
ս̬ΪħʩչɫʥʹðߵĴһΪŤתܾ֣޶ȵķ˵߶Լ仯ǰս̬
Ҳǲ۶ɵģһʥܱұ仯ǿս̬԰ˣΪ߸оˮ̫ǿǰڰˮʵѾټϿ˺Լˮ⣬ԼʩڽɫʥΧˮʹðҲȷǰֻʵԼµĽɫʥǷ󷨵սһֻĽɫʥ
ս̬߱仯ɰͷΣڿףŰ˸ǿ׳ֱ۵ս̬ոսռһĽɫʥ
ȻɫʥԼҲԱ仯ǿս̬ɫʥȴױ仯ɫʥڱ仯Լݺܱܿ¶ʱʦ壬֣Ҳ޲ˡ
ʲô˿Ż飡߱仯ǿս̬󣬻ħ˿ͷ­и˰˿ԲһĻ飬о³˿Ż̺Ȼȼ綥Ʒɫʥľˡ
߱仯ս̬ٻ˿Żסɫʥħʩչ󣬽µҲ߳˰ܾ֣ռ
ԽԽǿ仯ӰսĳϱɣɻԳޱ۱Ҳ͵Ĺ£˵ѿڣһѪ˳
񱩡ɻԳޱˣɻԳʩչ񱩼ܣʵˮͰ֣ųβ͵ȭâ׹䷲ǣصĺͷ裬Ƹǣƾ֮ħġ
һɻԳӳǿȭâ˫ֽһõӰŤ׹ǰȭâϣȭâɢˡ
ɻԳǿȭâɢɻԳʮĬոմﵽ񾳽ķͬһʱй
١ɢޱ۵һ˲䣬ӰսĳͻȻ٣ٹ˲Ϣ֮˴֮ɫǰĽâһصնĵؿϣƿؿڴһ׶೤ѪڣѪܿƵĿӿ˳Ⱦɫɷ׵·
һƷս£ĵʵڷ֮ϣǷûжɫ٣Ƿ⵽ĹڵĻǰոһܿҪĵ
ãܺã֮ķҾȣؿѪֹһûֹסؿڿӿѪǽѪµλãԼѪ
ʱһѪҺڼ̵ʱһѪҺʱ䣬һɱɻԳͷ˵д
ʲôо䣬ʱһˮʱȵķ֣ˮܵ乥Ȼвģó֮ɫæưˮй
һˮде˴Ѫ󣬱仯һצʵֱ۷徳ʥ
áеĵѪҺ仯һʵڰߵʥһӴ˳еļƻ
ɵʥƻ£ɻԳܿ첻֧ӵв֮İˮҲ׷壬ɢˮС
ɵʥ仯ǿ״̬İͬʱɫʥħѪɻԳ׷ˣˮҲ֮ƿˡ
ˮƿһ˲䣬ƲĽɫʥʵĿһ۰ߣ뵽
ĽǵҸֿˮƣ˺۵İߺɱǰʱһң׳١


ڰ˰ʮ սжɽ
¡¡ˮƵһ˲䣬ͻȻܲƱīȾһƹӿĵ⣬ĳϿձҹʮֵĹ졣
ܵ͸ĿֲѹĺͰҲķڰУԶԶ뿪ˣⱻ̺Ŀֲ˵
ʱ·оֻһˣǾǳ˹ķ
ķȻﵽ֮ľ磬ʵȷʵûдﵽ񾳽磬Ȼᱻһδɡ
ʲôûжɫپܷ񾳽Ĺصķɹɫ٣ĹڸոռսУѾ˷ĹʱΪķɹɫ٣δϡ񿴵ɫٲЩηķͷ
ʥޣǾ߷ɽʱֻǧҪɹɫ٣ΪʧѪ࣬ɫɷ׵仯ս̬ɱڵİ⽻
ڶɽٵʱɱ˲ɣǽɽٵڶɽٵʱɱҲܵɫٹģɫٵǵʵģˣҽ뵽½İߴ
ʥ޴ˣǾ߷ûжɫǰʹﵽ񾳽磬߷ɹ٣߷ĹǱҪ߷ɱҡУȻңҲգɫɷ׵Ŀٴ޸ķ
ʲôûжɹɫپܷӳ񾳽Ĺ˭ս̬µİüͷһƣȵʵ
ϲĻǾ߷ӦþǸողǸˣǸһֱû¶棬ʵӦûǿ᲻ǣǸ˼ȻϲϧңҹϵһǳԴ˱ݵ˵
ã㲩һΣɱвĥҸ֣ӲˣĵĻУ߸о衢вټͻȻʧʮʵĽɫʥھðɫ£ݻٳ輴ɽٵķ
īƷ㼯һʱһڵ֮ըţڵƱ֮ɫӳҷͷס
ɽ٣ǰȻʱɽ٣ڷеҸֵɴ˫ۣǵ˵ȫΪһ亹
ɽٱһʱĺͰѡڶɽʱ͵ϮǶԶɽ֮˽ɻ˺
Ҹû뵽Ŀ֮¶ɽ֮˲ǳ裬ǳķԷ޼᲻ݵ壬Լǿɡ÷սͻơ
ৡҸΪһѺʱߺĶɫɢǿѹɵ˰УϢǵķҹ
ġߣҼˣһ죬һǸ۵ģȻ˾޴ΣУϢĳȴԷţĿĿŷĺͰߡ
ɣеЩ໥ڣγһڰ³İ˹ɲͬԻзǰ˳ķ
ˡڵǿռѹķ⵽ĺͰߵĹ岻ܿƵıɡ
ڷ˵һ˲䣬ɫŴһ˱ɵĳһģһ˱仯ս̬İߡ
ɵķ⵽ƿɫƣŤռɫŹڵһ㣬ص䵽˵زУزҳһӡ
ڵһɫǺܴȻ⵽شʵ˲أɫ̺ǿע뵽УȻ̺ǿһЩ޸˵塣
ɫҽزУĺʵǾ񾳽İȴɢɫŵĹ
ĺͰ֪ɫһʤһɫŵΪԼʵԺĺͰ׼ڵĵɫŽǰشˣóʣɫ¡
䡫ɢһɫź󣬰ߺȫǿĹŤŴĿռ䣬ϵĽ䵽ҿĴУӾơ
ġ߷񹥻һʱʤɫƿɫƲʣصĽ䵽˳ĵضУ˷ϡ
Уɫȴ˳˵ҩɫͷŵʱûеֵͷǿɫţɫ̺ǿյУȻٵš
ڶɫºĺͰ߲ԼͬܵˣΪĵˣĺͰ߼ϧĹظûƿضܵĳ
¡¡ɫ֮дһʱɫʺ繰ŴٴλġߺѾزǧ׵ĳϡ
⵽ɫٵĹƵĺͰ߲ڽɽٵǱ˳ȥĵȴصķɽʧܡ


ڰ˰ʮ ɫ
ˣǰˣҵǾҲҪ֣ҵûų򣡡ҼĿ⵽ֲĹ˰أһŨҵθӿĵͷڳηĸж£׼ƴˡ
ˣû°ɣ仯ɲСоĴһǵʵ
ģ߷һ˳ɹɫٵģڵزУͨܵȫɫ޲Ƶĳ
ҿԴﵽ񾳽磬ͿԷʵķԾʱǰߣҲشɱС߿⽻
ɡɫʮʱ䣬ָ˴󲿷ƣʱĵֲɫٽɫƣһʥɫ֮⣬䵽ҽزǧ׵ĳϡ
Ȼĵɫٿû˺ڳÿһ˶֪˵ĵɫŵһ徳ϣԽ徳ֵ
ɡҵҪмԼֵã¶ײУһҪԻģ૵
ʥ֮ĵĵɫźڳʱȻƻų壬Ǵӿڵȴһע뵽Уڶһķȡ
ɫٵĹУԴ̺ǿ󣬳ţں˵ɫٵܻܿᳬԽġ
ûôصˣ߷Ȼûٻĵɫ˰ʱʧġ߾ȵķɫƾȻûʧִŵĻ㼯ĺͰ߸о˲˼飬һɲõͷһһв
ġôصˣܶɹһɫ٣ʹҡҡͷеĺ˼룬
ˣˣȷʵ޷ɹɫٵĹĺ˷ͨʣĵͷעҪʧܡ
İģܵˣҲܶɹһɫٵģͷſģȴһɱҸְɣս̬İ߰οĵ
á߰ο뵽ߵǿĳһȴһĻ֡
ɣٴɣͷŲϼӺɫƣɫƿٵ
·ɫĵŤγһƬɫѣվͺһɫĴĥ̡
ϣһɫӣоɫʵ˲ĳҲϣһɫӶ÷췭ظɱ䡣
ʱƣɫŤٶԽԽ죬ҷܵɫ͸˺ѿһ᫵ѺۣȻûγ˾޴֮£ٻϻ㼯ĽлǸ˾޴ѹһЩʵõĵӣ
¡¡ɫƻٶȴﵽʱһɫд֮ǿռ䶼֮ҡ
ɡĿһɫڸٻĴ򶴿ڰ״СĵضʱĴ󺰵ڴһĻ֡
ǿΪʲôȴʦǿô࣡һɫٽº󣬳ƿ˵ز㣬ɫŽĿռ䣬ռ䲻Ťˣһϸ΢ĿռѺŤĿռ֮г֣ͻȻ
ˣһĬ
ˡǸоһɫֲֲ̫вԼͻȻ䳤仯һڣȫ֮ɵսӭȥ
ءɵսȻǿ󣬵ǵɫֲ˲Ϣ֮䣬ɵսˣűϽµɫˡ
ˣĿɵսһ˲䣬һ¶ֻı顣
ɫһѪϴңһʣʧȥķĲٹ˼ʲô
ǡԾԾԣײе˵ֻɫһɱңɱ
ԡɫôʧѵǷ˻ûײУ͵ĵȴһʱɫپȻûʧļĳͣЩܲǰʵһƬհס
ʱӲȻأȴûӰͷŵڴ£Դ˻㼯ԽԽ࣬һʱķɣڣ巢ʵı仯
ডܺԡɫ֮£ɫﵽ͵ķХһһֱʵĵâһɫ١
ʲôⲻܣоһ֮঵ĵɴ˫ۣЩԼһĻ
һɫ٣˳Ķɹɫ٣ҾɫٵʱĳʵѾˣǳġ
ܣⲻܡô˳ɹɫ٣ʵʮ౶Ĺ˼һɱԷʵͨް֮ա


ڰ˰ʮ 
ҪǿƵĶɹɫ٣һģһһͬİߣ⽻һ£һɵ˰УҪ÷֮ʣɱԾ󻼡
ϲҸֿ漣Ķɹɫ٣ٴݾУһŭˣʵġߣ񲻹һȥӪ漣Ļ
̫ˣǼʶһҷʱĹɣЦһƶɹɫ٣ʵ췭ظ÷Ťռ䣬Ʒս
һնҲĿռ·Ҫɵսһ㣬˲ڽµս߷
áɷġû뵽ɹɫپȻûڣͷŵĹвԼɫ䣬׷ֹͣ˱ƽֵֵ˴ѵذս
ءȻս̬µİߺһ˷ʱķսǷǿһȴ˶˵꣬߻ãȫŨŨδȴûôǿʵոջָһ˿ѪɫӱɷףҪŬƣѵµѪӿĽյ͡
Ҫرʱĵ˿ǿһǰæͷΪǵĹ£ԼЩǷɶ˻𲻵á
໡ս̬µİȻûˣǷǿв˰ߣΪ³Լǿİ˿ԲһĻ飬Ű˿ſȶƷȼĻ飬ųβͣˢˢĹ˳񾳽ķ
ء˿ŲͬԵĻˢˢϮ仯սĳնһӰκΰߵʵֲ̫˿ŻƳյĻ鲻ϵķӰ˷ϡ
ҿ㻹˿Żȫз壬İ¶ײеı飬ǰ԰δ˵꣬ʮ۷·𿴵˹ӲѺĻҭסˡ
û¡Ϊʲôû£ʲô壡߿֪˿ŲͬԻǽɫʥҲӰӲ
⵽˿ŲͬԻ鹥£˰ߵģ̼Ű鲻Խľ
ɫٵϴǿȾȻﵽƷһ亹ĳоǿȣдϲԺ˷һ󳬼ƣٲˡ
ģ㻹ܽʩչʥ𣿡̸оԼв߾ϧһдۻ˷ɫɷףĽ
̫ˣʱ޷ʩչʥ䣡ҡҡͷε˵
ģˣȡָһ̣ǲܰܣ֪һ̹ϵİ߶һ󣬴ŨŨƵһȷ磬ٴɱ˼޼᲻ݵķս
ⳡսʵӰ޴󣬶԰֪һս䲻
ˡɱڵĹٴα仯սӲУɼݻٿռĿֲڰըһĢƲϳգռƣҲѡ
ģߣǺñ°ȻϷչ֮ʣң治𣿡ڰߺͳսȻ׶Σ˺ʱһӰƾһ㣬˺ѵը˵ĶС
졫ϤüƷָ굤ʩչط˵۾Զһ̤գɫߺɫۣɢ֮߼ٵķ
۷֮ͻֻһ֮ңĿһ˲䣬Īһһӣľ͸оֲʵֲֿʵȻԽ˶ްߡ
ˣĿּʱϵڷ¶˽ٺЦݡ
졫Ӳһ˻İ߿һڰУ·ѾΪһ죬Ҳ¶˾֮ɫ
쿴Ϣǿĳʱһסˣʵ¶οЦݡ
ոյɫǳģǳôôͻƵ֮磿˼һ£ûнҴݡ
硫ҲˣǿƳס֣Ŀ񾳽ͱʱĿ־ˡ
һѾ޷ԸˣʵԼಮٵֻˣټ񾳽ıԼ߲·ķʱѾʼ˳ˡ
ģôܵܵģѵ˲ɣ쿴ֻ¶˿˿Ц
졫ĵģĻҵŨŨɱ⣬ײĿ⡣
ˣģȻҪһͳǽǾһ˶ϰɣоģ͸Ũɱ⣬µʲôץסѵõֻ׼Ѫϴһͳ
ɱңͿûôˣͻΧоȫʧأвͻٲġߵϣǿͻΧ
ġͻΧ֮ʣƷʩչԼɱС


ڰ˰ʮһ ײ
á򣡡ҪܵġͻȻоԼһƬĿռУ޾ƺХһӿԼѹڵжٻ
ġߣҵҪǻѳһЩ𣿡ʩչ˶ˣӰ˳
죬㲻Ҫ˵̫磡ʩչУ֪ԼٲƴûлˣһĵĻǿʩչɻ꼼ٵƣ׼һƴ
ߣ㻹Ҫֿ𣿡Ϊףĸоʩչɻ꼼ƣУ첻ηߣЦһ
죬ҪΪʩչ򣡡ʩչɻ꼼壬ƵİŭһһɲʩչڰΧˡ
㾹Ȼƾʵ򣡡оΧȻҲһɶռ䣬ɴ۾ʧ̬ľ
Ͼ߾߶ӵеͨ߿ƾʵʩչǾ֤߾澳粻Զˡ
죬Ǿͱһ˭صİߴ׼ƴƴ
áǾƴһ£оʩչ򲢲ԼҲ֮ģӰΣ첢ǣıԼס硢衢֣Ҳˡ
򡫡֪߿ʩչͰͬʱʩչʱϽƿز㣬ԶԶķɵһߡ
ոշɵһߣһӴܵͻȻ˳裬¶ײеı飬ǰɱ裬ûЩϢ
ˡɱڣʵֻľ۾ֿ˫һ˲䣬һƬհףָоһɲݿܵƹʹĻԼͷ­
ҹ򣡡˫һľ۸ɱڴ׷ɱֵͻȻʩչĻҹͶ䣬ѯʵĿ⡣
ѯʵĿ⣬΢΢һЦͻȻʧ졢Ҹ׷ɱ˾ܵ
ԭСӣʮ겻ʵˣһͨҹԼٶȣȷ˸ոտɱİ˾ǳαװġ
ҡ׷ɱʧ룬ƴܵʱײһ
¡¡ʩչʩչһײеƱڵĳˮһ㣬ҵĶײΪԳɶռ䣬ȻֲΧռӰޡ
ৡУͰ߲ϵĵᴩԼУıԵɱʱײ
ܵ޾ģȴȫȫ˱磬ܶڲԣֻּսԼĽ֡
ߣҲò㶥ʥ޵ʵû뵽㻹ƴĲ£ֳַ߼İ˿ŲͬԻҲߵʵ
죬Ҽս̫Ļֱɫ٣̬ķˣȻҵĶ֣ս̬İһʵĴϧĿư˿עĻ鹥졣
ಡ˿Źע˴Ļһ㣬͵ĹܼĻ鹥ֳַȫĵֿð˿ŻӴԼ塣
Ʒսµ춼ӲԼٻĻ飬ȴӰ죬ðԽӵƣԳһ˿ӡ
ӡսһʱоΪԭڵĻأץסʱԼʩչصײ˰ʩչϣʩչǿȺʩչ˷ӡܡ
ӿķӡ͸ʩչУĸоԼΧĿռ䷢˴ᣬԼƶһ壬һǹüΪѡ
ӡסߺֳַ뵽˰ռУǿϯǰֲڷӿ˰ͷ­
ءӡõİ⵽ĹͷѪŻҲʵĻص˰ߵС
ͷ­飬۵öõİ޾ɽϯ죬˷ӡռ䣬˻ȥ
ʧȥͷ­ߵս󽵵ͣоԼѾ죬һģϧ۵ĿԼײʩչϡ
ٴײʱѾİ߲ϧ۵ԱԼһըĿֲˣ׵ͰߡԼȫˣֻΪǰԱܵĳңʣͷ­ҲѪֹҪϿ塣
Ա򣬱İ߲Լͬشģܣʱž޴ķͻȻ֣ס˽ʣͷ­Ҫܵİߡ
㡫أİ߿Լķ֣Ĵ󺰵
Ӳģٴλɳ֮ս˾֡İߣҪ˽һ


ڰ˰ʮ 
ءصͷ­⵽ɵսٴα
һʧȥͷ­صİɫήŽʣԹ۾ĶųҪԼԨĳӡһֻ֮С
ˣһжˣѪȴȻ֪˫ۿնĿǰһУ૵
Ҳû뵽һʧܵĺþ־ȻһӲˣ죬޷ľ
ʱг˲ʣ˾Ļ֪Ǿ߿ֲˣҲһ׹
ס֡ס֣ۿѶ죬ʱȵϢ˻ҵУۣƼһһĸͻȻ֡
ʦ填쿴ͻȻֵļһʱɫֹ࣬ͣ˹˫ֽգϵżҵ˼붷
Ϊ˼ʦûʹɱ֣ȴûй˼ʲô仯սٴδɫİߣٴν˵İͷ­նˡ
ɶ񡫡ͻȻʦû뵽˴󵨣ȻҲԼնɱͷ­һһȵĻһ񾳽ʦӿŹ˳
ءȵĻڵսһײƷ壬ӲʦַĻĹ˴ʧɫʦ֡
󵨡Ϯֵһüͷͷʦֵ˴ʧɫͬǰԼǿʵǻƣŽǿķ˻ȥ
죬ҪʦΪ𣿡Ȼˣʦȫᵽ˳Ŀ£üëͷʦŭһ
ʹϢŭ첢ʶҲ޷ʦΪ½һҲ׵͵
֮԰һƵϣǳ裬Ϊݲʦ׷飬Ҳ鲻ʲô
㲻ʶֵܶ˾ʹݻ˵ոճ˴ʦɱһһɱ˳Ҫݻˡ
ݻ١ֻû£졢ͬʱ¶˲˲Цݣڳ£ʼ͵ķ
ΪﵽƷӲȣηʦֵĹƷսµʦȴӲƴķâ׷׵ܡ
ڰмս˰ʱʦȴûմκεıˣöԽԽơ
ġ⵽˭ķǿҲ̫˰ɣü췢ֿһ˵ı飬ûϷ˿ȷصķܿܲĳһֵġ
ءʦԽսԽľʱһƵĺӰڷӿصĽʦ˳ȥ
ɶ񡫡ֲûκγԼһնɣʦַŭѣĶһ飬žᣬȻĬ
ˡڶĴ߶£žкһ˵ӵžӿȻ໥ںϣγһȼͰʩչ֮ϵ
򡫡׷ܵ쿴ͻȻ֣סĶռ䣬ɫ΢΢һ䡣
ݻٰɡס޼᲻ݵĳʦֽ뵽Уʼ͵Ĺ
ܵĳĹжȫƣĹϽڳϡ
⵽ֵĹԼĹ述Ʒǿȵķ֧Ųס˽ˡ
ˣ¶ʦ־һݻٷ档
ʱһֱܵĳͻȻ֮սö˽ʱĲмӷλá
ˡĽӷ⵽ȫһ֩һѺۣʱʦֿȻҪܣһ˷塣
⵽ͻȻԼǿ壬һƿ򣬳֮С
ġ⵽ʲôǿѾȫ˶˵ʶѵ֮ʧ棬ķʦɫĿҪγˮƿڴ
ʧʦѰҾѰεʦסеɱ⣬ŭһ˺óһɫнߵľᣬ򿪵죬˴ǰǹĴֲµģ
ΪҶ½õķչĴֲκ塢֮սֱһλĹռ俪ΥĴѪϴ
˵꣬ʦһۣ첻Ҫ˵ȥ󣬽ɫнߵľ³Ӹ죬Ĳбܽ뿪ˡ


ڰ˰ʮ ƻ
ʦġԼбܽҵΣˡ
˴μս͵ʴ׵ʧأ徳ּ⣬֮һĵҲɥĳǣټϰ߰˿ͷ­ֻʣһţѾ޷вˡ
л֮һݣбܽʦߣΣĵ졢ǰһм
㲻ҪʵǰҪллɣ쿴ʦɫͣһʦ崫ͣ¶Цݣջ˷仯òĳ
ǰҿ˳ɹѹأȫˣһݣмĵˢˢվ˳ǰ˳Գ˴
ϾûгҸȲǰͱײеˡ
ҪҺǾʶǿҸֵĸмݺ󣬳˳м֮ɫĵûɫʥ֮¡
ǰͷʶĴһһͬݣϸ裬ѰҼ㣬Уȴɻ
š֣Ĳʶˣѵѩԭ׽ѩˣ˵ͷгɻ֮ɫƽ¶Цݣʵ
ѩԭ׽ѩף㡭㵽˭ֻȥһѩԭѩԭգ䣬Լѩԭûмǰĳ裬ЩԻʵ
֣㿴˭ɻĿע£Ʊʯָ˱Ŀ
ľ֣㣡Ȼ㣡ıĿ㳤ͣɴ˵۾ʧ̬ľ
Ҳû뵽ӵնɱ񾳽ʵǰȻǵԼʵµĳ裬ǿľȸг㶼еһѣΣʱо̫ˣ̶̼ʮ꣬Ȼӵնɱֵʵٶе˲˼顣
㣬ʶʶǰı飬дϲͳʶľ֮ĹϵϾһԶԿ񾳽ĸֽãҵķչҲΪ
ľ֡裬Сֻ٣ʶʵԳѾ࿴ӣЦ
ˣҲҪ˵ˣǽȥ̸ɣϲ徻쿴һΧҲĻ
˼ո̫ˣˣǽȥ̸ĵ˵ͷӭң޽ĺһĴС
У˶󣬼򵥵ĽЩӷ½˳貼ˮס񾳽İߺʱҲ¶˶֮ɫ
Ͼܲס񾳽Ĵ󣬶󷨵Ѿ˳뻯ĵز
裬㵽ôģôô죡Ϊûаڼӣʹеĵǣϵѯʵ
ͻˣ¶ЦݣЦ˵
ͻˣһƳ˳һۡ
㵱徳۷徳˵ͻƾͻƵģ˱˰ε̾Ϣһ
Ҵһᣬٺм˽֮ΪĴַϢ̫𾪣ټ˳̨ҪƿΧ˽Ҵһ죬ʹַص졣
֪ݣѪûңѡΪѹ֮ޣ뵽мɫʥ衣
㣬úϣ´ܺȵǵϲƣ迴;СϸΣʮҸİ
ãû⣡ĳļ򣬿һԣԸΪԼı˰񣬱֤
оʰɣˣ˵ͷų뿪ңȥ
ΪأƳ̨ۼӣһȫļƻɳڵǰȥƵΧշ
֪ʵϢ֮塢սҲ׷ɸΧֲϷͻ
Ϊ֮ĳͻֻСģģûв򣬴󲿷ָֽչأǿʵĴûвֺ͸š
塢ս壬Ϊ첻ҶԸ𣿡ȻĴַڲһٱ塢սɧţЩˣһ棬ִɧţһϴս塢壬ȫһͳ
衢裬սͽˣϣǿ˳񣡡ڴ֮ϵ쿴Լͽ
İʦСʦһƯ񣡡ظ֤
ǵʵҺܷģ衢裬мǣҪս巢ģսһ¾ͺãȻ첻ս塢Ĵִȴʮֹ˼ɣ
İʦôӵл˫ĳ˵ͷ¶Цݵ
ܡͽˣ֪˳ͱı֤˵ͷֽĿͶ硣
İɴ磬岻֣һԼҵģ˵
ãϢһ¾ǰս塢ɣϣս塢ʶʱ񣬲ȻһʳѰģ͸¶۵İϵ˵


ڰ˰ʮ ս
ս壬֮һʵ£Ըңںųս峤ﵽ񾳽磬ʥ˫ͷҲﵽ񾳽磬ټս޹һָʹһҲս֡
峤Ŵ췢ͻִ˲֣첻ᱨǰɣս峤ʵﵽ徳۷徳磬ųսħڴ֮ϣһǵѯս߰ս
սħĺˣʦ塢˾ռ塢Ľݼ塢ҶִڲģĴ壬ǸһٸӣҲսĴȨüëͷѩһ㣬˫һѼΣսս峤սŵķ
ǰ֮أ˵ᱨüͷսħǸе˲ģѯʵ
ֻҪǿҵˮԴҾкܴϣͻ񣬴ﵽ߾澳磬ʱսͲˣҲʱͶĴҲҶǶ֣˼Σոоս¶ǿҰĵ
ڶԾƳģΪ˼Ĵ׷սո˵꣬սҴҵܽսŵ峤սħ峤衢赽ãǳȥһ
ʲô衢赽ãǾȻʱ򵽷ã֪Ǹﵽʲô磿Ǹ˭ս鸴ӵĿŴҴŵսս͸¶һ˿죬ϾոԼոտºڣֲᱨűͳ͵ˣչأսһս˽ⲻ࣬ѯߵսħ
ǸǰЩѾﵽ񾳽ˣǸյͽܣʵҲףҺĽݼĽ콾ϵսħѶԶ˵ϸս
һ½׵ߡҳȥҵҪǸͳս嵷𣿡⣬˲սſĳۣǰ棬սһڸ뿪˴ս⡣
ıչأսʵһĽȻûдﵽ۷֮ͻûõı裬ս񲢲ϣ徳ĳʵսԺһ£ʧ
սû뵽㾹ȻҲˣ°һ麮վսı迴ս߰սսֳ֣¶˵Ц
衫ǶսʲôѵɣսԵŵ˵ĴһЩʵõսֶĤʹ
Һʦǰս㲻ҪᣡǴ˴ǰսһ仰ҪΪУƿصΧ𣿡̤һɢս񷢳ǿ
Цս岻ĿܣΪʲôƿصΧսЦһм˵ûнͱ
սڹʱûκԹԣ֮ȴУս幫ϴ֣ǲһ첻ưոݣܵսɢս⣬費Ϊ壬Ե
ϷûʲôýģС뿪ԺҲҪˣϷͲӣǨˣսɢսԽԽŨһɽصѹ˳ͱ裬в
սҾһ֣ƽϣֻҪһ仰ҪƴΧ𣿡ںսɢսⲻϵߣͳʵ
죬Ϸȴ£һСʲôʸ˵Ҫ̸ҪΪ޿֣񾳽ҲиеͣǲҪɱǣоɢϢǿսɱԽԽŨɢսٴһɹɿռ䱬սϿմ
ǧһ֮ʣһֱδĳͻȻ죬һһĿսľ۸ͻȻоһƬң˲ʧȥԼʶڳ˫£׵̺ǿƣص߶ͷսսϡ
žһƬհ׵սɢǿս˲ʧûսɢսԿͷŵǿϢ˲串ս֣սսǽҡ
ܵɢϢսעûͶ裬ˢˢͶɫǺ죬һͷѩս񣬶սѵϣһİӡ
ս˲ɣϳһɫӡһ½ħ񣬿ƲסŭսŭнԼ⣬ָʶսնɱͼ
ڴ棬һǶսʧ֮ʣͻȻһ˫ҵսľ۸ֺ׵һ˷ŭҪսƨϣսߵĲڵϡ
ս졫Ҳ˲ɣսħһƬհףо񣬿ȫʧصսʵ벻ͨһĹսսΪʲôͻȻǰսս档
˵սսǼϸҪսѿҲ˵ͨϾĿ֮±¶ݣ֪
ѵаˣ뵽еĿܣսħǰȰʧصս
ɾսħ׼Ȱ棬սʱһվսٴκ׵Ĺһȭûκηսħϣսħݡ
սħսֺ׵͵Ϯսһӻʱ˷񹥻ͬ飬žԽԽңսڳԾı裬Цĳע£ս


ڰ˰ʮ ʵЭ
ʦ֣ǻ˺һЩϷɣȿϷںǺú̸̸˫ս壬ս巢ҵĳ¶Цݵ
áĿһ۳裬˵ͷԶԶˣȴսս棬սú̸̸
ս쳤Хһһǿսʲ״սΧɢеսֿѪ˳ȥ
һʼս⡢սƨɵսսͱսش뵽˻в¡
峤ϲŭһ壡սˣѪսħ߰սΪѾʧȥ˿ƣ
填ִսУһˮսǻŭ𣬿Ѫֱս֣ս˲侲
ǵĹ侲սһ˿ɣ۷ŭĿűͳ裬ʵ
ΪֻһΣĹսս첻ΪԼһڱͳǰ
սսʧأԼսĵĸʧأø߰սͨеԭҧгݵĿųͱ裬޲ýԼĶ˵ɱ
սٲ֣ս弦Ȯ¶ЦݵĳûκвĻϰӡδս
Сӣ֣ȻϣҾɱ㣡֪ҵ³棬Լڵӵսһɱ裬һһЩ档
սҡ񾳽ı迴Σգڵ˲䱬໥ڣγһ򺮹⣬˱ŭս
ս跢߰սûκܣڵͬʱսһѵصսӭȥ
䡫һ죬սԼԶʵսһ˱跢ɫı衣
ڱҪǿսսʱͻȻһ˲֮Ӱ˱ǰԼֵסսս
ʲô˭ԼƷһսȻǰֵ֮סˣŵĲսʧ̬ľеǻɱⱻŨŨĿ־ȡ
ǿǿСʦǿֻ´ﵽƷȼ¶ϲı²
սҼȻҳϣ͸ս壬ϣ㿼ҪΪԼİս壡ٻ޼᲻ݵķ󣬳¶飬вɫ΢ս
ķʶսо֮ķһ˿µ˷ݣɫ˵
սϣ㿼Ȼһս弦Ȯ˵ͷв
úãϷ겻£û뵽ôӢ꣡ҪϷЭͿı´󲻴ˣ߰ս񱻳輤ԣһŨŨ˼ǿеսսɢ
ս񸫡оԼвΪ˱ȫ棬ȫսս˰ԼһԼһɳƷս񸫡
˵սСʱڻԵɺµõƷս񸫣սһ㣬ɳⷬز
ôǻ˭ҶҾͽһ߱񣡡񾳽ı迴սħҪΧ裬һɢŨŨϢ
ܵʵǿıвսħΪף˺۵սһûиԼעԹԵվһߡ
ԼʵĻս񸫣սϢ˱仯һŨҵŸбŷʱսһԼصĸо
սһսһ˫ֽս񸫣һ·ռ˺ѣɴɵսص˳Ҫǿķݻˡ
Ӱսս˺ս񸫵һֲս忰Ʒķûκ㣬ӰսӮȥ
䡫սһӰսײһռ˻ңһǿҵĶײ֮Ŀռ䣬ﻯΪ˳
ৡ⵽ɻ徳ײΪԼ޼᲻ݵ壬ŨҵĶײУӳһӰŴʧɫս񾪻ܡ
⵽ʲô壡СӵķĴﵽƷȼܵǿҵĹսܵˣʵѷһĳȴһӰ죬սıܴɢŨŨս˲١
ս񱻳ȵ֮ʣս֮ڴһž޴ĺɫӰŤŷ˹
սʥޣ֮˫ͷзľ޴Ӱסսֵıüͷһ壬һȫɺɵıǹ˫ͷ͵Ϯ
˫ͷ֣ûȷһԶʤ˫ͷڳɢ
Īֵɱڵ˫ͷһ˫ۣͭ𾪵Ŀһĳ裬ڵɷ˲˵ĸɸɾ
ʥޣһ֮񾳽˫ͷ֣սڴ˫ͷ·ܵ˼ľţսͷ뿪ˡ
ʥʥôˣ첻µزµ˫ͷĵͷܣæҵսһһ˿¡
սһ飬ϲ֣ϣ뿪꣬սһ찲ӣ˫ͷɫʥһߣսʧȥǿﻢµս񣬳ᶨԴڻҵĿռС
㡫棬ÿҪѪս񿴵ʧصľ棬嶼Ĳʵֲ̫Լ޷ݻ٣ԼȡʤҲǲʤټϳ̫ͨ죬뵽սܻܿᱻͨһ߽⣬Լȴûа취ﻢµսЭˡ
衢裬ǺݣãϷģΧǷͻǰΧܽսһЭĵ
áһΪϣս㲻ҪΥԣսЭͱ¶Цݣ޼᲻ݵķЦı뿪ˣ߿޴սˡ


ڰ˰ʮ ˵
ʦǻˣ糾ͷĳͱоϢԳڴУ˹ȥ
ͺã֪սЭ𣿡쿴ͱ֮ǰ¶Цݣʵ
Сʦܵͨͷ£ǲʹ˳رս˶ģڲΧͻǰսΧս뽻ϸĽ龭
Ͳɣһ죬򶼻һͳģ裬Ǿ߷ȻӲսܣǶ򣬷ҲսʤǾ߷
ͨвκһΣսǸ߰κͬȼַͷҪˣЦһ͵ĿѾɳΪұ۵ĳ裬˵
裬Ȼ񾳽ֵķһƣǧҪ˶㣡뾡ʵﵽ񾳽磬֮޷Ĺռ䣡
裬İ֮ͻƵ񾳽𣿡쿴Ǳ޵ĳ裬¶Цݣѯʵ
Сᶨԥ˵
ǺǣŰȻģʦһ֮һʦղضˣͻ񾳽磡¶Цݵ
ˡʦӵһˣһɴ˫ۣȵ˵
ҲղһϾһ˵ļֵϳƷͿĴ岻ϧıԴѪΪһˣ˵ļֵ
ҵԵɺ£һֻڶɫٵʥޣֻʥ޶ɹɫ٣ʱնɱõģ˵ͷû
ʥ޵ˣлʦǽʦְɣʦִ徳۷徳ܶ꣬ӵʥˣкܴͻƵ񾳽磡˵ûäĿĽӹΪ֮ۺˡ
ҪûҪˣͱϣϾ˾Ȼסе̰һ˿ġ
裬ѵͻ񾳽ı뵽еĿܣԾ²
šȷʵһͻƣֻﻹûг죬ֻҪ죬ڰͻƵ񾳽磡˵ͷ¶Цݵ
ʲôô棡裬ܸʦ𣿡졢¶˼Ȥ
áͱεĳ˵ͷһ֮Ϣ
ǡͱ迴Ϣ֮ϵûľʱ¶˶֮ɫΪϢ֮ϵŻľɢϢÿһöǷƷ
ŻĵõĻɵģҲ֪ƣңҵԼںģͻ徳Ĺؼþͻ񾳽Ĺؼɹһһܵ
ңɹ졢һ𾪵Ŀų裬ʵ벻ͨεõЩľģ
ϾЩľÿһö
裬ȻľɹʦͲˣʦоþɹܾԶҪɹͻƣҪɹȻܻܿᵢĹռ俪ӣԾɹһ˽⣬֪ɹһƽ𾪵ĵ
ɹʦ֪ɹİ취о컰лüͷһƣεʵ
½һƬصĿռ䣬ǳ֮ΪڽУҪ˵֣߾֣Ļܵ½ԽǶ½һأĴ߾ֶҽ룡
˵һʱ̶֮ʱ̶֮УʱٱԴκλľ֣Ҫɹȥԣ˼һ£Ϊ轲һ˵˵
ʱ̶֮ԴκλľüͷһƣЩԾ½Ȼ߾ֶηĵطʱٵʱ̶֮
ʦ߾ֶηСʦܽȥʮΣգǵʵ
޷˽ΣգҶԳŨҵģΪɻǾ߷ǿֻҪСһЩķԺָܿʵģֻҪͷָܻʵвĸ־ͲˣӦÿҵʱ̶֮ɹԽЩ˽ϸΪܵ
ӵռռ䣿صͼͻȻ뵽ӵռ֮ĿƵصͼͻȻԽȤ
ʦ֪ط𣿡¶һҪǰһгΪǿʵһ˵½ϴ챦ڲرõȡ˳ѯʵҪҵ֮ɻԳ
طеذμΧںеǧõͷŻ͸Уϸ۲һ
ذμΧںеǧõüͷһƣϲ˵
šˣӦþǴطǧõһȻЩǧõڵʲôҲΪ˵䣬뵽ǧõеĸûһҴ棡
裬ôǧõĵͼòҪǧõɣЩǵʵ
İʦҲûаյ飬ĺˣΪ˲ͱ赣ǣ¶Цݵ
˵ţǰȥҲˣЦݣ֪֮ƽˡ


ڰ˰ʮ עǱ
裬ΪǿʵСҰɣ׼ð֮䣬СͻƵ񾳽磡
á˵ͷС⽻һ£С黯ɵ졣
ס衢裬Ȼˣôһ죡סսҿ˵սϼһˣһʹ翴ͱ边ȻԼ췵죬ĵѯʵ
ʹ˳סս֣ս֮Э¶Цݵ
սϼһûΪǣսνɻ󲻽ʵսأͱôþǿ߰սЭġ
Ǻǡǳ֣սͱڵѪˣ¶Цݣ½һԼϷŪսľ
裬ǹ󵨵ģս񶼸ϷŪսϼһЭǾ߷ʵȷʵ𾪣սԵˣսʱϲɵ¶һ˿أȻսʮּɻġ
ôһ֣սˣ¶Цݵ
ûϵֻҪʱ䣬ĴСˣδġ
ܣȥ壬ʲô鷳𣿡ѯ֮о
ûʲô鷳ʩչҹ򸲸ʱȫ뵽УʥޱϷͻƵ񾳽ˣʵСӣҪһƷκβϷ򵥵Ľ
ϷϷͻˣϷӦȻôͻƵ񾳽磡üͷһ壬ȻϷͻƱսһսв
ˣô˵ƽˣ֮һҪ߷ɣɢޱǿҵŵ
ʦʱ䣬ȥһ硢׼뿪ظԵıԺϢʱͻȻ˵
ȥãȻģǾͳȥɣ裬ȥסһ仰СģȫһûзԳϾӥҪأĶ
İʦͽһʦһϲģ͸¶ޱȵţ֤
úáڳʮ⣬˵ͷ
裬׼ȥ뵽ʵֻҪСӦ£ȴ¶һ˿ǣʵ
⣬ҿҪȥһ˽򣡡¶Цݵ
ʲô򣬳裬Сӷ˲ɣ֣Īһʧ̬ľ
ʦ壬ĺˣȻǶ½Ľأڽдһӵռصͼĵ
̬һ̬Ĺ裬ϣ˳˵꣬סҡͷ뿪ˡ
ʦʦ֣ҲȥϢˣҾ뿪ȥһ
裬ſռ丿ʯպˣΣʱ̣Ծһ콫ڣ̺ʯͷ˳衣
ллʦڱıûдǣмĽ˹
뿪󣬳践صԼķ䣬˯һȻʼԼɳƻ
Ȼ̺ռصͼ費ұ֤̺ռصͼ̺ռټϽ߾ֶ׽򣬺ǰذμĲʽǣһںеǧõѰҿԽԼɻԳ񾳽֮
뵽ǧõۣǧõĸ֣ûлųģǧõҲĴһ˿ǣ軹ûпκΣշ
Σղ棬Ϊ˳ңΣձ봳һ¶˾ģûκ˴кһ뿪죬ذμǲʽǷȥ
ﵽ徳۷徳磬˫еٶѾԶԶ˹٣˲ʮʱ䣬ͷɵ˽½ȻĲʽǡ
ϴϴذμ壬û˵ذμĸȻʽǲôͻָˣ迴ŷģУȺϳûڽֵݳ̵ľ૵
ذƣ֪ʮûʵ˶٣ϣ㲻Ҫʧ˴ʽǣ軹һĿģǾԼµԣ˽ذƵ
ΪʵѾȣذμ帮ȥҲ³ç֮ˣΪ˲鷳ڿذμ帮ʱñʯд仯ò
ʲôˣվסذμ帮˵Ȳ⿿뻮һּףֳַìۣͨĳ裬ݺݵؾ
ৡذμ䣬仯òĳ̤ǰһͻȻһ󣬳ģûذμڶӦͻȻǰ׵ʧˡ
ףȻϢʧذμһͷƤһ飬뵽ף겻֣ܳ뵽ոӦǸ֣һԼ޷Կкذμĸ֣Ҵҵܽذμ帮š
ʱòӰһ㣬ذμ帮ƶĳоذƵϢ
徳磬ذƾȻͻƵ徳磬ʹȻһ㣡עһ磡¶Цݣֱ۾·һذμŮע£³Ĵ˲ϴٴϢذƷС


ڰ˰ʮ ذ
³Ĵ˽ɫ糺죬˫ֽץס״˫͸¶һ˿ʹڴϢŮӷ˿־Ĵ
ſŮӹ⻬֮ϣڿѻĵذҲһһתһŽִУոջŮӵ˳ȥ
ذƣһ迴ذ۴ﵽεȾ磬ܵвʱѡܱκˣͷųһ͵Ļ˷ɵǰŮӣ͵һߣ˵
㵽˭ָ̬֮ذɢŨҵɷĿŴԼµĳ裬ҧгݵ
ذƣһ̣һģ仯òĳ迴Ϊȣɫ԰׵ذƵ
֪ʲôطذμ廹˲һס㣬һ֪ҵ³һܣãԼʵĵذƽĳ
𣿡΢΢̣һǿڳ˫֮бŷذڵıԺų˫űŷԽԽǿҵĲ
ոձסŮӱ׷׵ĻƿѣоذɢŨŨɷԼûκֵ˳ȥ
徳֡㵽˭ޱ¶ɢǿĻʱذˣΪذƸоɢԶԶĳԼԺ䣬˼ԼεǰλǿС
֪λذμкιɣذ޳ˣذ־ʱذμ屲ϵذ޳ذμμذƵĸذοռʹ֡
徳ֳ֣ذƳһñޱȣذƲţǰĳô£Զ徳֡
ذμֻΪһ£ǾгŵȡذƵȡذƵ뿪赭˵ûΪ徳ֶκεĻš
ºôĿΪذμǰϵ׸ذ޳ذο¶˿˿ŭ
ǲͬ⣬Ҳ⽫ȫɱ񾳽ĵĶ˳У徳֣Уһ˿
úãҪذμˣȻϷԸµʵΪоɢƲԼذ޳ذοպذһɫöСĺ󣬼ԼոյõһƷ۷
Ϊ뱩¶ݣϲҪ鷳貢ûٻκεĵƣɱʦ壬õƷͷȡ˳
Ʒͷȵһ˲䣬ذ޳ɫ䣬ЩŵĿһ۳衣
Ͼʵµ£ҪȻذ޳еķﵽƷ۷еĻͷȣнϴĲࡣ
ȵȣذμ˾ռ塢Ľݼϵǳܷһ棡ƶĵ˸£ƶıذ޳һѹסеŭ
˾ռ塢Ľݼѹңذ޳Ȼ뷨ܺãûãЦһһɹŨҵڻͷӿ
ҪذμΪУоеִذ޳дŭԼٰӣ边Ȼ飬ذ޳ٷϻ̽һ³ʵ
ôôϤ˭ĪŵذͻȻ˵ϤϵѰԺеļ䡣
ذ޳ķϻʵ̫ˣȻ㲻֣Ҿͳˣƽ¶һ˿⣬һȵڻͷӿһž޴Ļذ޳
ޱߣŻذ޳ڵĻ˲䱬ӵע뵽ذ޳еķУޱߵĹ˿˹ĻУӲˡ
飬ذ޳δüˣ̤ǰһһӰĳѡûͷӲذ޳ķ
һӲ͵ķͱٻ֮һȵ˳𻵵ķӿذ޳ֱУ۵ذ޳ӵеķ
þĻѵʦ֣뵽ʦƻټϳ˾ռĽݼ壬һ־ͷذ޳в
ܴذ޳ӻͷдĦԼݣҲûгϣҲûзϣ¶Цݣֳֻͷȹ
Ϊ˼ɳݣһͬﵽ徳۷徳ذ޳ȵæң
һֱעƵذοպذƿذ޳ȫѹסܾѾעǰذ޳
ذǰ׼æ֮ʣذ޳ͻȻɱһƶҪ
ذ޳Σѵĺܿ죬ƶٶȸ죬ٵʱʱ֣˷ѡ
ৡһƶĳͻȻ˴ʧɫذǰŵذҪʱһŨŨذΧסذƵ壬ʹذƳ˶ݵͣ١
һͣذ
һϸۺ˿ڳˮ˲γɣذοǰĴذƷ۵ķذƵУذƵ䴩ǧٿס
ԼĶӱ˿ǧٿףذοշһŭһǿĹذοڱ˳衣
ۿҪг壬ͻȻһʧˣذοշĻ꼼֮ʣ͵ײһذƵ壬ذײ˻꼼·ϣѪӿذش
֪˭Ҿجγ裡ذشϽʱϷŰذ
ţûذƷ߿ͷصĻذƵ壬ɱذƣذԱĻ֡


ڰ˰ʮ Ŀ
ƶذ⣬ڻҲߣðеذοһƬհףһѪܿƵ
˫Ѫ죬ѾذοղڷɵĻһذμ֮һѼƷȼ׵ǹһǰɱ˳裬ҪɱΪذμδϣԼİĶذƱ
ذƵʣذοذһͻ徳磬ﵽ񾳽磬ذμܳһ֣ذμĵλͻˮߴǣﵽ۷塣
һȴذƵɢԼ飬ԼĶذοһɱĳ嶯֮ǰذοҪ
ء׵ǹһذοնײеĻͷʱһǿĻڳеĻͷӿӲذο˻ȥһѪܿƵ˳
ʥ޴ˣٳеĻͷֲ̫ˣΪ˿ɱΪذƱ𣬸ոճ˴ذ޳մԳ
ذ޳ŵĽմԳأ̤ŭķ˹
ʥ޴ˣƶɱˣʥ޴һ֮ɱˣΪƶ𣡡ذ޳
ʲôذƱɱˣѾذμмմԳЩŭĴѪ۾һ̹Ȼĳ
ΪֻҺˣˮĳЦһûнմԳذ޳ذοշ
໣ɶСӣ˺㣡ŭĽմԳϲмı飬ԼԼĳƺ͵ĺһȭҪԼĳˡ
䡫մԳƣԽմԳȭâȫƵĳͻȻ٣ֳֻͷȻ˽մԳȭâϣմԳĴȭͷײһ
ৡͽմԳӲƴһʱǻŭذ޳ذοֳԼǿһһҹ˳裬Ҫóʱشɱ衣
ءذ޳ذοչĻгʱȫƵĳʧˣʹذ޳ذοеĻײһ𣬸û衣
ɻꡫˮܿذ޳ذοյĹ󣬳ʩչɻ꣬ͷųһǿɻ⣬ذ޳壬ذ޳ڵĻ
һ֮䣬ذ޳ڵĻͱ֮һñ˵ذ޳ø
ذ޳Ϊʧ֮һ羪֮ߣٶȼ죬һһĳͻȻ˴ʧɫذ޳ǰˮƵĻͷͻȻصĻذ޳ؿڣذ޳ؿڵĹ飬ѪܿƵӿ˳
ɶСӡԼཻذ޳Լǰˣȫ˽մԳԣմԳŭһһɿ񱩵ڽմԳӿ
ŽմԳڵԽɢԽǿմԳ岻ϵİθߣմԳʵҲƽ񾳽硣
մԳʩչ񱩼ܣʵ˫ذοճһ·ѾԤ֪˳豯ҵĽ֡
õƣǲʵˣûͷȵĳоմԳǵʵ̾ϢһʵԿһٻʵǵķ
໡ٻһ˲䣬˫ѪĿ񱩽մԳһȭ˹صĺ˷ϡ
ΪٻķڽմԳȭͷ£ɵ綾һݵذοտմԳʹԼ˿ĳʱһһĪĿ־дȫ
ⲻģҲΰɣմԳƻذοᣬƷҲܳܽմԳһȭûκεı仯
˿ĵסմԳһȭҽմԳڷϵȭͷˣٵذοһѣΣоǰһж˵Ĳʵ
ʲô壬Ʒ𣿡ԽԽֻŵذοտ־Ĳ²
ذο֪ǿȴﵽƷȼ֪ذοջ᲻ᵱ
ӣô𣿾Գƴ治֪˭ģڷ֮ĳ¶Цݣ
໡񱩵ĽմԳĻһȫɫĺëֱմԳһХȭͷϵҵ˿ķϡ
⵽ټȭâȻûһ˿仯մԳȭͷȴΪ̫ӲʳѪ
մԳ̫ʧˣʶһʲô¶Цʼ
ˡ֮ķǿʱմԳذοաذ޳ͬʱоŨŨоվ˫ȶܿƵĲ
ҿذμ֣ܵɢ֮ŵõڵأŵֱʧѬ졣
ءնӰصĺ˿־ĽմԳ;ֵذοա
ΪѾﵽ񾳽磬Ȼ赭дӰȴɵش˽մԳذοգʹһһ⵽شĵ˵ϡ
شذμ徳ֺ󣬳ĽմԳԼ˵ذοպذ޳ŵ뿪ذμ帮
ذμֿϼذ޳μذοԼʥ޽մԳߣûһ˸ǰųͷʧߡ
ڳͷذμʱϢذμȺеĸͻȻշ𣬿һ۳ͷʧķ򣬽ʧˡ


ڰ˰ٰʮ ǧõ
ءֵذ޳ذοշɵʽǱԵɽʱڰнŵذ޳ذοӵ˵ϣˤö죬ʹĴС
㵽˭׽Ҫʲôذ޳ذοվֵĿŸıòĳ裬ʧʵ
֪˭ǲ֪ҵݣһɱ𣿡¶ЦݣϷŰĿŶ˵
ǲ֪ˣʸ׽ǵкιɣذοպһΪ˻ɱ֮𣬾ŵʵ
ذοգܴ׽ǰΪ˴һ£ֻҪǺúϣұ֤ɱǣ
úãʰɣֻҪ֪ģϣΪذοպذ޳һ֤
֪ǧõܣΪʲô˵ǧõûһ˻ųʵ
ǧõܣǧõذμΧ׵أǧõһȻƽʱ˸ҿǧõĴ˵Ϊǧõ̫գǲûиҽȥذ޳ذοǧõ֣Īһͻذοս͵
ৡĿ˸ذοջ䣬һڰڻһâնذοϣˢˢĽذοյնѪ˳۵ذοʹС
סɻԳذοյֱ۱쵶ննŵûһֻ³ҲɱԼ
ҲϻĽͣٸһλᣡٲʵʵϣ´նϵĽǵĲӣסֻһλˣûһ˿仯Ŀʹذοպ亹Ƶذ޳
ңǧõܣذ޳ذοպ󣬳ٴʵ͸˲ݿܡ
ʶϵֶΣذ޳ذοնԼעˣذμ屲ߵذ޳һһĵǧõһȻĻǧõ̺ǧ˵ǧõĵٶȿһǧ
ǧõĵӵǧǧõʲô֮ҿɲǧõн޻صĴ˵ذμйϵʮֲмذμʵʵ
ǧõн޻صĴ˵ȷʵذμ޹أذμȷʵҲûʵǧõͲذμˣǧõ˾ռ壡˾ռǧõڲ˺ε壬ǾͲ֪ˣΪңҲ뵽ǧõУذ޳ɫƽ˵
ǧõ˾ռ壡üͷһƣȵ˵Ͼ˾ռǧ½ռǧõܡ
Ĳ֪˾ռǧõܣɢŨŨֻҪذ޳ذο͸¶һ˿飬ͺԥ˽ˡ
Ŀذ޳ذοɨʱûзֶκϢ͸¶
ҹһΣ˾ռǰռǧõ˵ذμûһϵҾţ׼뵽ǧõ̽һ˵֮αûƭңǣ
ǲܽǧõҲûƭ㣬ǰɣҪԼǧõذ޳ذοɫ䣬־ˣסĽմԳֻ·ǧõǺһ㡣
Ǳѡ񣡡ʵذ޳ذοȻûбֳ飬軹ǸоΪ˼Σգذ޳ذοամԳһϡ
˾ռԼֻҪذμ̤ǧõ˾ռһذμŵģǰɣذ޳ֻŵİ
ذμĴҺθɣǻʡʡ̽̽ǧõʵɣ
ˣ߰ɣ¶ЦݣͷųһǿĻưһ㣬סذ޳ذοյ壬ʹĶշĽմԳδ֪ǧõȥ
һ·ɵĳͷԽ˲ʽǱߵĴƬ󣬿Զܲĺʱ֪ǧõˡ
ᴵŸ裬һ˻Ĵڽʯߣǧõһĸо
ȻϿǧõûκΣգ۹ⶾһĳȴһ˿ɣΪۺĴ򰶱߽ʯʯļﶼûһ˿仯
еĺŸȴƻһ㣬֪ƣйɵǧõϿջУδͣЪ
ʵĻ綼ʵ֪ǧõһ󣡡ڰʱϸ۲ĳһһ𻺻Ľƽǧõ
ˣˣ׽Ž뵽ǧõذ޳ذο¶˾֮ɫ·Լǧõ紫˵һ㣬Զܻųȥ
ġ뵽ǧõһ˲䣬ͻȻоǰĺʧȡ֮Ĺ⽣䴩Լ
õĹ⽣䵽һ۵ذοʱȻ˵ذο䴩˳ʹʧɫذ޳
ʲôʵȻڣȻ󣡡ذοһ뵽ǧõǧõʵʵĹ䴩һæ˷޼᲻ݵз
ƤĽմԳ⵽ĹʱҲʳѪֻմԳǿܵȴ˼


ڰ˰ٰʮһ ǧõ
ذ޳մԳѾǧõû뿪ĿܣϣǺúϣҵҪ֮ȻǣΪǧõ̫죬Ϊ˲ذ޳ͽմԳΪ׸˵
ҲֻˣǧõһȻټ˾ռռݣӴǧõȻһҪȥˣ飬εذ޳ͽմԳֻЭ
żƷ˻굤˰ɣȰ㶥ţȡżƷ˻굤ݸذ޳ͽմԳ
Ʒ˻굤ڷ֮ذ޳ͽմԳɫԲ˻굤ɫ΢΢һ䡣
Ȼصذ޳Ҫ˻굤ˣϼ޻ذ޳֪żƷ˻굤򵥡
۵ĽմԳȴûʲô˼ɣ𾲾ڳĵɫ˻굤һͷ̵˶Уʼˡ
ôذ޳еö굤Ƕҩ𣿡͸һذ޳һ۵
ȻǧõѾǾһĿʹذ޳ֻӲͷƤ˳˻굤ơ
ֵסǧõеʵʵĺǧõƽذ޳մԳ˴ƣͷƶʱһɾ޴ǧ׵ľͺͻȻ֣һɹǿ˺˲ס˳ˣ͵ĳקš
ǧõѻ޴ѵģҪɢ޴ĺУҪģһҶۣ޴ĺɵذ޳ޱĽеĸ˳衣
ģذ޳ѣڵ˺ĳ޴ĺġ
ˡӵڵ˱ǿĹڱ仯սĳΧһ˾޴ĺġ
ǿĹѵ߷ﵽ񾳽磡ذ޳оĹȵ˵
ꡫ޴⵽սķͷŵ˺ܵսĹ׷׵飬˺ֱ½
ǧõγɵѻΪ⵽ɢʱͷųǿĻ͸ǧõʵʵĻУʼǧõĻ
ߡԼ󷢵裬ǧõ󷨵ĳͻȻ˽յ˫һۻ磬գŷմԳذ޳һŤĹ켣ǧõ³ȥ
Ȼذ޳մԳһٸԸǧõ˳ļƷ˻굤оʹذ޳ͽմԳ֪ԼûѡӲͷƤȥ
ˡԼ󷨵裬һˮ⣬ǿƿǧõΧʵʵþɽһ羰续ĺϿʱСͺиֳ˴⣬Ѹٻ㼯˳衣
ۿҪг裬һֱڳΧķͦ˳ǰԼ壬ɵֵס
ǿķ߷ķòﵽƷȼɣҲֲ̫ˣɴ˫۵ذ޳һ𺳵૵
һذ޳ȻûᣬٲƷһܵͷŵһȻδһ˿˺ذ޳ԷʵеĲη˳衣
ӵд˷ȫʱڶ½϶ˡ
ذ޳Ѿ뵽ǧõУϣǴҿԾϺֵסǧõһ󣬳䵽˷羰续Уɫ粻ذ޳
Ϸлͷ·𣿡ذ޳̾Ϣһ
ذ޳֪ĵ·𣿡оǧõеÿֲ̺ܿټǧõֲĴ˵ѯذ޳
˾ռûиı䵺뵺֮ͨĻӦÿԴ뵽ĵ죡ĵ쳣һĵ죬ϣΪҽⶾ뿪ذ޳һ
ãֻҪܽ뵽ĵ죬Ի뿪ʳԣ˵ͷ֤
Ǹɣõ˳ı֤ذ޳ɨһΧŨĻųͷ羰续ĺȥ
Ҳ֪ǲΪ˾ռΪ羰续ĺûһֻޣذ޳𽥼صŨ뵽һɽ֮µȻɽС
һ˴ɽͷһƬɵʱÿԽ֮ͨĴͣ뵽һС
ŨĻǧõĻôŨôࣿЩ񲢷Ȼγɵģ뵽һУһʳ˴Ũĳоˬ૵
Сģÿ֮ĴͣҪһǵĹǰɽ㼯֮أֻеɽȫͷųǲܽ룬͵һ죡ᳵ·ذ޳ָǰɽ
ÿ֮ĴͶҪһǵĹüͷһ壬ɫ΢΢Щ
ǧõ֮һǵϵĲ죬ͷðһ亹ذ޳æ͵
ãҹ㣬߰ɣذ޳Ͽֵı飬˵ͷʾذ޳·㼯ɽ⡣


ڰ˰ٰʮ ϲϷҲϲ
ءվĳܵһȻ˿һӰ죬ذ޳ͽմԳһۣڳҡҡͷ
Ǽǰɣֵסɽ۵ĵ󣬳ذ޳·͵죬ǧõ
ذ޳£ǿķֵסʮ󣬳ܲǧõڲ
ǰǧõĵ죬Ҵ뵽죬ҪΪǽⶾҺʥ뿪ذ޳ָǰʣһΣľ͵
ģֻҪǲˣСۣҲɱǣ¶Цݣһ۲ϵ΢΢鴤һµذ޳
ôһ߿ֲķôˣǾ·ɣذ޳¶ظЦݵ·ԼѾҪ
£ڵĵǧõһĴ󵺣ԶԶĳ죬ҪСĵذ޳ĵѵ
š˵ͷ̺ĿһƤЩӲذ޳¶Īذ޳ŵ΢Ц
Ȼֲ߷޷ɵֵסذ޳£ܿɽ⣬ܵǰɽ̺ʮֵǿ󣬳¶һĨص
޷ֵסĹֻǧõΧĻУĵ죡ѡ񣬾ͿԼˣذ޳Ųæ˵
ʵʵĻȣǵΣϵСһЩң÷ֵһڣ̺ǿΣɽ
ͷųһâɽʱһɺХǿɽӿǧ˲˷ƻŷ塣
ãֲ̫ˣҵķֵסˣҿǿֵ˰ʱ󣬳ͻȻɫ䣬
ȻûдﵽƷǿȣ辪ʧı飬ذ޳Щ¶˲˲Ц⣬һ
䡫һǧõ͵ȫͷŵʱҵĲһ£ƶߵķݣڰˤ
⵽͵ˣ´ͻȻѿʮѺۣһɹɫĻѿĵزݺύ˳裬עȫͶڷϵĳˡ
ذ޳ô£ѪԶԶܿĳ߳ŭĿϸֳŨŨЦݵذ޳
ô£裬˵ô£ذ޳¶ƵóѵЦݣĲ˳ݣûһ˿ڵĶء
ذ޳䣬ո͵Ϯĵغгʮ֣ʮУһĿĹͷϢΪǿңԶԶԽˡ
֣оͷӹɢŨϢüͷһ壬øɾѪߵ˿Ʋķԡ
裬Ǿ߷Ѿ⵽شҿô죡ذ޳ЦһĴ󺰵
ذ޳ľԼܴ𣿡ذ޳ĺ֣ʮʵ׵ĸְΧ˵ĳûκεľţ¶Цݵ
裬ȷʵЩĵɫ˽ز㻹˵򶨣ھ޴ʵǰǿûõģ㲻ܻ뿪ذ޳綾һ۾Ķų
ذ޳ѵҲ֪֪ҵݣٻʱҾ֪մԳѾµˣĸоһеģϲϷҲϲݣĻֳ֣ⳡ־ʱˣЦһηûеԼĴ
֪ǲµʵˣ赽˽ⷬز˵ĴݲȣԼת˲֮ͻָˣذ޳Īһͻһ˿Ԥذ޳в
ذ޳մԳڲɱǣҪۿǴĻǲµǰ߽⣡Ƶĳɢޱǿҵŵ
СӣŰþƾ߷ɱ𣿡ĹͷɢŨŨɷųͷ˵
ԣȻͷɢϢǿȷɱĵĻҪǿƵĳ貢η塣
ˡųŵ£ڵط·˵ķͻȻ仯֮սһնն񾳽ĹͷӣֳһѴ󿳵ĹͷӼսһ
ʵǿķ͹ͷӼսʣ徳֣ľ۸ּһһĴҪ󷨵衣
ɻԳĴָ֣ƣĻֵĳٻ徳۷ɻԳԼС
ɻԳٻһ˲䣬ԾԾԵĽմԳоɻԳԼĵȼϵĲ࣬ƴ˴ء
ɻꡫɻԳޱӿȭâûкʮظɵĴ󣬳ıԣɻԳʩչɻ꼼ܣͷųǿɻ⣬ʮظɵУҪǿжڻ߽
ǿɻʮɵĴʱһɰĻڴӿӲֵס˳ɻԳͷŵɻ⣬ʹɻ޷С
еתֵסɻʮԼٶȱ仯ķλһ̫ҪǿҵĻۣŤŹ˳ɻԳ
оĿĻ̺ƻĪǵذ޳¶ظЦݣ徳ĳԵֵʮͨ󷨣Ĺ
ۿɻԳҪڿƷһĻ£ڵٴη


ڰ˰ٰʮ ĸ
һڳڴһɫľû˳壬˳ǰԼӴֵס󷨹
ɫʥȻһʥƣ޼᲻ݷѹסĹͷָоɫʥɢĿֲˣһ
ʥôշһʥҲΰɣһеһвģвдһ˿ĵذ޳ɫʥʱ˫ۿն񣬷·ԼУǰһ˵Ĳʵ
ʥɱʮˣһʣӵ۷徳Ľɫʥ֣һ
ˣΪ裬ԽɫʥڳҪûоܾ˵˶ͷڰеӴͻȻ٣ʮظɵĴ
ءɫʥ˦βػʮظɵĴʱҵĲʮƴֿظӲɫʥһȫ⵽شѪвܿƵĿ˳
ˣһжˣǰľ棬ذ޳֪ȥԼѾˣ˫۱񣬾
ʱذ޳ŨŨĺڣԼýҴ裬Լ裬ȻԼһĿܡ
ŽɫʥһХأ徳ַ׷ԱԴˣҪԽɫʥ
κԱȻֲǽɫʥʵ̫ǿӵ崫ɫʥɫ۱渡ֳһʱ׵סںһĻԱ
غϣɫʥɱʮظ֣սĹͷҲ˰ء
Ϊ漤սͷӲᵽʵĿ£ԼеƷ޷Է
İֳһʵڷ֮ϵĽɫʥùͷӲսһܡ
ͷӵҪܣоذ޳ͽմԳҲŬذ޳ͽմԳƶ壬ҪǧõϿյĻʱӰĳˡ
װذ޳մԳҪȥﰡ¶˿˿Цס˵
裬˴ˣѵҪϾɱ𣿡ذ޳һ
˴ˣذ޳ǲϺͿˣڸ˵仰𣿡費мĿΪ־壬񼴽ذ޳
裬һжҵĴŹңҶ췢ģԲΪˣ͸¶ɱ⣬ذ޳
մԳȻĸ߰ǰմԳҲЭˣסͶĿ⡣
ذ޳մԳҸǻᣬûϧûʸңϣ±ӣǲҪڵ飡˵ţڵĻ˲˽˵
Ҳģоıƽذ޳ͽմԳʹ壬˫˫˳裬Ҫһ
Ԫһơذ޳ͽմԳϮףһռâնſռһƻذ޳ͽմԳʩչƴһһ޵塣
ۡ⵽ƷһĻԪһƹذ޳ͽմԳ⵽ش˫˫Ѫ
ʵԼͽմԳͷŵĹ׷飬ذ޳Щųʵ˵ǿ
ذ޳ǿһɣˮ򣬳ʩչļޱӿֲһԽٵĺɳ˳壬Ťһֱ߿ռ䣬ذ޳ͽմԳ֣ȴ޷ܵĿע£˶˵塣
ءذ޳ͽմԳĻڶһ˿Ŀ±ˡ
ٶȼĳڻԱǰɵܵһߣֻȹͷս
ȵȡл˵⵽ɫʥͷ˫عܵشɫɷ׵ĹͷӿֻʣԼһ
㻹ʲôҪ˵
˾ռ֣ɱң˾ռ岻Źġɱңұ֤޷뿪ǧõ񾳽ĹͷӸоսȥԼ׶༪٣һذμ壬һ̧˾ռв
˾ռ填֪˾ռ֣Ѿɱʮ˾ռ֣з뿪ҿɲ⵽˾ռֹ׷ɱ貢ûб˾ռͷסǰͷ˱ɱ֮ġ
㡭ɱңұ֤һҲ뿪ɫʥصĹͷӿ費Ϊҧгݵ
ͲˣʥͽˣҪˣһ
İɣӲˣĽɫʥ˵˶ͷ
ɱңͿûˣоɱԼ֮ģͷ쳤Хһڵ˱ǿһڽ˴أһڽУһע뵽С
¡¡ܵͷ˱زһƬֱӶѿ˽ɫʥͷ
Ƭһɹѹ͸ռ乥˽ɫʥͷѵĵ֮С
סֺ羪֮ȫĹͷӾܡ
ͷӸոӳһöСɽһľ޴ӡ˲ֻܵĹͷǰһӡȥĹͷӱӡӰӡ˵ϣ⵽ǰδеش
оӡͷųԽһƷͷӷ˾Ĵ
ӽţƿĽɫʥͷͬʱϾ˹ͷӵʹùͷεԱˡ
ӡ⵽ԱȻһӰ죬ǿѹסԱͷӵĻƷȴӡ𻵣ó۲ѡ


ڰ˰ٰʮ ֲ
ذ޳ǧõе˾ռֺ󣬳賤һΪ˼ɹͷ˵ΣýɫʥͷԼͷŵ֮ܿơ
ָƣýɫʥصУһ뵽ûеɽУͨɽͷĴڽ뵽ǧõĵ졣
뵽ǧõĵһ˲䣬跢֣޴ĻĵоȻѻ˲ʯںɽһʯ·ϥʮȫʯĻʯˡ
ǿҵϢоǰϥʮʯɵιɢϢǿԼͣ˽ŲûóȻǰ
ǡո˾ռʮɵ󷨣迴ʮʯɵιķλһ󣬶ո˾ռʮɵһһ
ôģһϥĻʯ籦ʯһ۾˻Ƶʵ
Щʯӵɴ˫ۣȵĿʮӵĻʯˣ벻ͨʮʯӵġ
ɱ籦ʯһ۾Ļʯ˾ʯɵĲһ£ȳ˵˻Ƶʮһ󷨶Ļʯ˽ӵʼֹ˳ͷ
ˡһɾӨĻŤſռ䣬һϮսһӭȥ
ءһ죬ײĿռʲ״һ£ʮʯ˽˳ȥʮʯͷŵľӨĻҲһնˡ
ʯˣɫʥңͨоʮʯȫﵽ徳磬æٻ˽ɫʥ
ɫʥֵһ˲䣬ûǾĿһΧĻ¶֮ɫ
ôʥ㷢ʲôˣоɫʥ鲻ԣʲôСʵ
ҸоһɿֲϢڣɫʥۣͭɨΧĻ
ֲϢǹɿֲϢô迴ɫʥԽŨصı飬һͻʵ
ҵӦ޷סǸϢɢǹϢ֮˵ʵǿܶܶ࣡ɫʥͷϢ̽޹ص˵
ǿܶܶࣿѵ߾֣ǧõһ߾֣ôܣɫʥѾﵽ۷徳磬Ƚɫʥǿܶܶˣп߾֣½߾ָó
Ϊҵ֮һʥսپȻ󾡿ҵ֮صĿռ䣡
áɫʥû뿪ͼǧõĸϢ֣ɫʥ˵ͷһΡ
Ϊ˾ʮʯˣҵ֮صĿռ䣬ٻɻԳɻԳҲ뵽սȦУ͵ĹеʮʯˣҪͻΧ
ɫʥХһβ˲䷢صĳʮʯɵϣӲʮʯ˳ȥ
ʮʯ⵽ɫʥȻˣʮʯ˵ȴûܵκεˣóΪʮʯ˵塣
üӲ壬ʮʯ˵ƷǿȣΪʮʯ˵Ӳȡ
һûһʯ˵壬ɫʥܵ˼ƣɫʥһӴŤڰиɺһصĶʯ˵ϣڽʯ˵嶥ˡ
ʯ˱ɫʥһ˲䣬ɫʥͻȻоǿҵΣУһŤͷԳ󺰵裬ޣиˣ
ɫʥŵĴûκԥɢɻԳŽɫʥܡ
ʱһ̫Ҫ۵ĹӰǧõ뵺Ͽգһó衢ɫʥоϢǵӿųͽɫʥ
ܵһɹϢĳͽɫʥڵսⲻϵ½һ亹˳ųĶͷܿƵ
ÿֲϢǧõ߾𣿡ֻŵĳŤͷһ𽥽ӽԼĹӰд
裬˵ʵﵽ߾澳磬ҿԿģ޷ҵȥĿĵأǱ뿪ҵʵ㶯崫ҲֻܱһΣɫʥ轻
ҿ򡫡ֲ߾׷ϣҪ쿴Ѱ֮صĿռ䣬Ҳ뿪
ڳеһ˲䣬Žɫʥɵ˶ѻɽһʯϿգǧõĵĿռͻȻ͸һʥ֮⣬䵽˳еС
ڡں˴ʥ֮۷һǿ⣬Ӳڰ˺ѳһ϶ֻ۳ķ϶̫С̫Сó롣
ʥռڿҪһʱ䣬һаˣҵ֮ڣһΣϾ֮Լ̫شԼжԿʦʱˡ
ȻҪģҾһΣǿԻϣܴӦһ£ҽȱѹ֣ɫʥһ⽻
ãһΪһ˵ͷӦ˽ɫʥҪ
õ˳ŵΪδɫʥ崫ڵٴ׼ֲֵ߾֣ȡռڿʱ䡣


ڰ˰ٰʮ 漶ʯ
ʯˣһʯˣϢѵ漶ʯˣѵ˾ռʯΪ漶ʯˣƳ׷ϹȫɾӨ͸ʯɵιв²Ҳ֪ǧõ޻صԭ
ôߣ漶ʯʯһбŨŨɱֲѹ˲串˽ɫʥͷŵǵϯ˳衢ɫʥͷ
ܵ漶ʯͷŵѹռƬƬŤռ֣һ˺һ㣬ϵšų衢ͽɫʥ
ÿֲǶ½ֵʵ𣿾Ͷؾ䣡˲ҵĿռ䣬赹һ
¡¡ͷųǿѹ漶ʯ̤ǰһһɻȭâƳ漶ʯ˵壬ΧĿռ䣬ڳǰĽɫʥ
˲漶ʯһȭգϯܵвĽɫʥûܣһǿĴڽɫʥӿ˲ѳɫʥһײ漶ʯ˺ȭâ
䡫һһǧ׳ڿռѺۺ˰Уɫʥ崫˰˱ʵżѵĵֵס漶ʯռһȭ
һȭ󣬽ɫʥɫ˴ƬѪܿƵڽɫʥӿ˲Ⱦ˽ɫʥ塣
ռڣ򿪣ɫʥƴ˲żѵĵס漶ʯһȭó˴أλѿĿռѺۼӿٶȡ
ɫʥ漶ʯһȭ֮£躦½ɫʥΣգǿȿƷķ˽ɫʥǰ漶ʯ˷ĻռĹ
ডһȭûɱɫʥ漶ʯ˷·ܴܵ裬ŭĳХһٴκһյȭâ˽ɫʥҪԼĽɫʥɱ
ˣɫʥشϣ˷֮ϣǿӭȥ
ءƷӲȵķͷŵĹյȭâʱ鲣һˣǿصĻ˷ϣӲƷǿȵķˡ
ǿƷȼķȻֵס漶ʯһȭ۵Ŀ˴ķһ⵽ǰδشķսڡ
裬ƴֵܵ漶ʯһǹֻ֮ܿԼˣ漶ʯȭâ£ƲĽɫʥһ⽻
ллʥˣΪ֪֮ԼѣȻԶ޷õ֮ˣ˵ͷе
漶ʯһȭʥٴν崫ʩչһ˵˲ʥ漶ʯˡ
顫漶ʯ˿ʥʯһĴ۾ûһ˿仯һɬĵͳ漶ʯ˿зռ䶼漶ʯȭâ£ˡ
ۡӲ漶ʯɫʥȫѪܿƵӿγ˴ƬѪ꣬ӴѪģ
աɫʥΪȡʱ䣬شأʶģĽɫʥսУԶ½ĸ֡漶ʯˡ
ءءԼشķͽɫʥĪʧ漶ʯʯһ۾һɬ˵
¡Ϊʱ䣬Ҫ漶ʯ˷Ӧٻӻ漶ʯ˽ʱ䡣
漶ʯ˵ĹоԼӡҲ޷ֵסϾӡҲ޷һ
ʱҲᣡȻɬ漶ʯ˳Ĵײ˳ͼûȸոĿռϣٴκһȭҪϵĳˡ
ӡң漶ʯһȭٻԼǿĻӡ漶ʯ˺ȭâ
¡¡ӲȿȼƷӡ漶ʯյȭâһײԶʮﷶΧռˣռ˺ܿƵ͸˽ƻŶ½ľ
ۡӡ⵽漶ʯռһȭҲ˻ܵӡѪڵĻҲӡ漶ʯռȭâ¼ľ
ס漶ʯռȭâ۷򿪵Ŀռа˸ˣԽ뵽֮Ŀռ䣬ٻ˽˫ᣬٶ۷壬Ҫȴ֮ռС
顫Ҫܣ漶ʯٴκһȭգռ䷢ң˳еٶȣ˳衣
ȭâƳ׷ʱͻȻ٣˲Ϣƽ˴ʧɫѾ֮ռڵĳ裬һȭ˳ϡ
ҵ漶ʯȭâˣۿҪ漶ʯȭâϣͻȻһɹڳӿΣ
ʯؼʱ̣ӵʯ˳һ谲ȫͽ֮ռС
뵽֮ռ䣬򣬹ر˿ռڣХ漶ʯ档


ڰ˰ٰʮ 
ۡȻʯ˳һ漶ʯȭâֲ̫ó⵽شһѪһƬ֮ĿռС
ֲ̫ˣ߾澳ֲ̫ˣԿģڶ½Ѿǽˣ߾ȣͺ˺Сӣûпɱԡ
֮ڵĿռڱ輰ʱرգȻо漶ʯɱġ
˵ĳڳ֮ĿռУͷŵĴ֮ˣ߾Ŵ𻵵ķ
ʱķһ޵׶ɿռгĴ֮޸漶ʯһȭ𻵴
ʱͷŵָ֮£ڵˣ޸𻵵ľ
ΪԿ漶ʯˣ̫أһʱ޷޸𻵴ֻĬĬĸų֮޷С
ɫʥ˸أȻڲŨ֮ҪȫָҪһʱ䡣
ûзͽɫʥְֻԼɻԳѪԼŭͿޣΪͻƵıԵ޷뿪Լ
ɭĿռ䡫֮ʲôطأ迴ԼƬռ䴦͸ɭһѪɫϵƮڰУռû̫ռĹâȫƮڰеѪɫӳġ
ɳɳɳͷķСнһʱѰ֮ʱ뵽һƬɭëȻоУûͻȻоѪɫһ̰̹ڲѪɫ
ãöã迴һֳֻֻ־޸ֳֵǹֳֳѪɫΧԼ
Ȼ࣬Щõʵֻжʥ磬֮ʵϴԳ貢ηЩá
Ѫ⡫ҪѪ⣡ǧֻÿϻѪ⣬̰ȿֺ󹥻˳裬ҪɳζѪ⡣
ǧֻÿʱûȳ֣ڷɿռ֮ķͻȻȣǿ͸һֻֻڣ˲佫һֻֻڵɵ
ʧȥһֻֻɷ۶壬صİ׹ǣѻһء
ǧֻӿÿԼͬ˲Ϣ֮˴룬ŵĲҿ׷׵壬ܡ
ءʣٶֻøҪܣ̤ĽżбһŹžܣӵǵãϵķЩô塣
ܵ屻輤飬ͷǿɡ
ǧֻڵ֮󣬳𻵵޸ٶһóϲѰ֮ͬʱѰƬռеɡ
ζζˣˣڿƷζˣǲͷ뵽ƬɭɽʱͻȻһ˷ܵ˳С
ζռеôôϲѪ⣡ǰ˷üͷһ壬
˷̰ܵУĿһѪɫԶԶƮŨŨ֮УһǿϢ
ѪɫеϢȻʵԶԶã񾳽绹ңԶԳκв
ԹԵģҪһģѪɫӽʱɫŮһ˷һڣȫ¶׹ǵĹڳǰѿѪڣһҧ˳裬Ҫ̵ܡ
ء޴Ĺҧһ˲䣬˻ͷȣصĻ˹¶һž޴ˣʳѪ۵ùʹĴ
ɶ࣬㾹Ȼңͷױһݣ߳ŭĹһ뷢ش衣
Ѫֻˣŭʱ輰ʱٻѪ
İˡֻˣ仯Ѫ壬ȹһȦѪ˵ͷӭϮĹսһ
ͣͣͣס֣ȻƬɭֵİѪȻһʵֻ࣬ڰмս˰ʱѪ͵Ĺȳͣ
ͣȴûκαʾûнӵѪ͵ĹĹعơ
Ӵ⵽ѪѪɺһײӰеʱõͷǿΧ֮ĳߡ
ָ֮ķоھͷ罭һ͸˹У˹ڵ
һɣ˵صĹû꣬ϵĴĵүҴˣҰɣҲˣҪˣ
㡫ʲôֵ㣡־ĵĹ¶Цݵ
Ҷ޵ʮ˽⣬ҿԸү·һԸү㵱ڣ㲻Ҫɱңоڵ֮ԽԽ٣־Ĵ
·ã㼸⣬Ļش⣬Ҿ㣡¶ЦݣҪɹڵ֮ʱŹơֻŵĹ


ڰ˰ٰʮ 
үʰɣֻҪ֪ģһϸĸ㣡ûйĹСص壬Ϊ˻ĵ˵
㣬û˵֮ڹĵıֺ⣬ʵ
֮ʲôû˵˫Իҡҡͷ
û˵Ƭ޵˶ãû֮ɲҪƭҰɫľ
үĲ֪ҷģҷĻң͸˿˿⣬Ĺˣ֤
һɣȻҲôһߣ費һ˿˵
үȻСƬֵİ޵󣬶޵ֳǧÿ˶̤˵򣬷򽫻⵽İ˵֮ʲôطĲֵ֪Ľ͵³ɱԼ
޵ֳǧ㣬޵Ǹüͷһ壬ѯʵ
޵һƬİռһǵĵжԻ򣡱ͻΪֻ˵ĲзͱзΪ˻Լ֪ϸĽ˳
޵ззֻзʲô֪𣿡Լо֮صĵطֻܿйء
˵ֻ֮ôΪǹͬػһռ䣬ֻ˳ΪУҲΪǸռ䣡ֻʲôռ䣬ҾͲˣ˼һ£˵
ܺãĻشҺ⣡ϲ㣬סˣ˽޵¶˵Цݡ
Ǵү𣿡һεʵ
ߣȥֻ˵סˣû˵뿪סո˵Ļ˵Ϊ·ڣȥұз費ݿܵĿſɥһ־Ĺ
ү˲ɣȻʵǿ֪зͻзʵҪɱңֻҪһУҪзڵҪʵ׵򣬴үһᣬҪɱңҪɥ˹ƭСŮ
ѡ񣬳ѡбһ⣬ݿܵ˵
찡ذʲôˣܵе⣬һʵд󺰵ԼûɷǸʲô
ˣϿ˰ɣƸԭǾȥռ򣡶ҸսзҵֶΣͲҪˣ迴һ˫ҰʹĹ
ǺðɡѡĹ˵ͷԶԶ뿪˷ʼΧ֮ˡ
Ϊ֮ٶԶԶ˹ʹùָٶһŭԣֻĬĬ͡
һʱ󣬹ָƣų衢Ѫ֮޸ķ뿪Լ򣬽뵽һƬ̣Ұݵĺɫԭ
үڲһֻĵͦƯҲܰĳȴܴɧΪ̲ҵʵȻңҪԳʵףµʱ򣬾Ķ֣Ǽ£ҵΧɧ̲֮һСĹһŭĻ
û뵽һ˻ͦ¶ЦݣЦ˵
һˣһһǲҪĺãҪСȻЩµ˵
ôһ˵һЩȤҪֻסĹˣ׳ô迴էı飬¶ŨȤ
үǰҪסǳ˲¹ͷģѵ
ˣ㲻Ͱȫ𣿡üë˵
԰Ӽ򵥵Ĺ˵ͷϸֳ绨һЦݡ
˵ʲô𣿡Խ򵥵ĹĳţͻȻӣʵ
үû㣬ңҴˣоɢĺһæѹ־Ľ͵
һ׳աųѪƳһԽ򵥵Ĺ
үǰ͵ɧĵˣȥ뵽ԼոյĻŭ˳裬һ³ȡԼæԱµ
áɲҪʧ費һ˿
ĴүҵİɣϵĺˣһԼӿٶȣȥȥˡ
ȻԼͷԼ򵥣ټϹʵޣԳ貢¹ԼǰˣŹùԼ·Ѱ֮
һṦһŭĳХԶɫԭ𣬳ԶԶĿŰΧס˹ϿգһֵֻŮӰң
迴ŮʱַŮӵİ¶İ׹ǣҡҡͷпƷζ
ү㻹ɧҴ򲻹ԼΧסһδСĹˣһ
ʲôڹΪһĴѰƸʱһģӰĳ˹ߡ


ڰ˰ٰʮ ̫
ÿٶȡλ˧磬֪͹ūҸʲôڹҪʱͻȻ֣辪˵ٶȾס˹ʹù׹˵⽫ԼӴ·
ðסԭһף¶İ׻⣬ûгϢĺһɴ˫ۣĶȥ
λҴүģûȳӻһɫģĹֿ
үΪԭǺǵģҪãƽϣһĶֵأ̲ˣ衢Ŀģȼŭ
ɧꡫȻʵǿҪƴҲſڴƻƣһмԵ
ڸ˵Ϊҵ׾޿ˣһܣ裬ҵǿɽĹɫһһХ
үа֣ҪСİݵӣĲӵС
֡ҲУĺˣûµģΪ﹩ɣ貢û÷ѪԼöϢ
ӵĳХԭӵұɫĿͻȻһԶȥ޵Ůӣٵķ˹ȥ
ãʲôˣôżңĿ࣬һ޷ϴ󶴵Ŀӳ˹ߣŭ
Ǹ磬ֻҪɱңǸ磬һҪСõĹС
ôĵӣȻõĵ̵ңסףԣ࣡Ѫ⣡Ӵһ󶴵ĹǿϻѪ⣬˫ð̹⡣
Ǹ磬Ѫ⣡𣿡ڹؿڵĹǼӣдϲ
ģѪ⣡ˣڿǳԵѪˣǴЦһ˷ܵ˵
ԡԣһ޵ã֪ʵµĹֻιǺ͹Դ
Ǹ磬һ׽סԷһȸ˼˼һ屨ģһС˵ӣǰĦŹǵ
ãһȸ㣡ǿŹ˵ģ˫ð
ңͿûˣȻǡȫﵽ徳磬һ𣬵ֻ֮ʵ̫󣬳貢ûнǺ͹¶һ˿мЦݵ
裬Ƿŭˣ仯˸áȱĹǱ壬˳衣
ˮ򡫲ƣ徳ĹûκܶԼˮĲ˹ǵٶȡ
屻Ĳǿ־ʱһֱվĳͻȻ٣һӰصų˴ʧɫŨŨĹǰ̺ǿ˫ػ˹ǵ壬ֱӽ˳ȥеĹ
㻹Ÿʲôڵҹһͱشᵽ˳ʵĿֲŻʧɫĹ
úáΪԼĳйģûкͺõĿܣΪŤת棬ХԼԼϲĹΧ͹Ҫ˺սȡʤ
飬ֻþһ׼Χʱһֱڰĳƿĵز㣬ĹȺУͷɡ
ܵɣƬƬûûȷͻΪ˺İ׹ǣѻһء
ʲôоɢԼ־ǡŵľȫˡ
ڹǡʱһڰдȫѪѪ˰Уһ幥˱仯ɱĹ
ءѪ˦˹Ĺصĳ˹ϣ˳ȥڵĹ˴룬ѪܿƵڹʳ
ǡ⵽ѪĹˣʱ䣬ֻþͱڶһķ֮ʣ֮һŵƴܣپۼ
̫ˡˣֻã˲Ϣ֮֮һԹսĹŵľ
޵׶һ㣬ǧֻ󣬷Խһָʱ⵽ѪҹĹǺ͹ûлֵأһϢڵϣʧȥܵ
ǡĵأ˴õķ˹ӿĴ͸˹ǡڣܿ콫ǡڵ֮ɣǡڽɣˮһıԴɽС
ɨҶһǺ͹Χ󣬳迴һŵľĹɵվˣǼ·ɣҸˣۣǺ͹³
ҲҡԼͷɱɱŵ֤ų衢ѪԼùΪ־壬Χķзڵȥ


ڰ˰ٰʮ 亮
Ϊ޵򼫴ټϹֻǴ֪зڵʹó˲·
·Ȼߵö࣬ǷջȷʵԶ׼ģԵʵ˴֮󣬷޸ܵشָ徳۷徳ʵȫͻֻһ֮ң
ǰǱзڵı亮أǲҪɱңѾǴˣһƣܵİܿɥ
ûйܲϲ˫ȣԼԲкˮƲƲ죬¶ŨŨĲмѾǵԼ˵һĻ
ģسŵˣ޵ﲢûޣָԼ˱зڵı亮أԺʹĽŵûİܷˡ
ٺİһ̵ˣһɺĹĴڳ衢ѪϣñӰܵĹͻȻ˹
찡Ǳз˵ҾȻ̤˱з˵ҡһᣬһһĹ뵽ԼĴŵľһͰ͵ĿųүѾз˵ˣܷܲң
㣿ѵзΪİ迴ſͰ͵Ĺ¶Цݵ
벻롫ֻƽƽģүҰɣˣ˶к˿ˮ·;СﰧķŹԼһ㣬
Ȼ㲻ΪİˣûйͰ͵Ĺ¶εı飬˻ֵ
ллүõˣףԸƥУһͳڷŹԼ¶˼ӣԼ뵽Ĵʻȫ˵˳
ȻǰϾһѪûйӣĻðɣȳ
ǡѪһŭŵùû꣬ʹ̵ٶ˼£ƴˡ
ѪҪˣ߰ɣСµĹһˣ¶˵ЦݣŭѪѪ̤Ƭ𽥼ص
Ϊˮ̤ƬصӦƬĶһɿֲϢϢ֮ǿƴﵽ񾳽硣
ƬİзȻﵽ񾳽磡ͨˮӦзϢ²зʵ󣬳һ޹˼ɵзڵȥ
֮Դս񾳽ıзָ̻ƵķԼӡĿֲţԼһһ£񾳽ıзֵס
ôѩѩô˵¾£ѪĿռ䣬˴ԼһʱͻȻƮ˶ëѩĵ渲һ¡
СġӭżգĶëѩͻȻоڶëѩ͸ŨŨΣԵѪ
ءѪոճ֣һǿĺâͻȻ£ݺݵ˳ѪĻϣѪĻһȱڡ
ǿĺâԼѪûˣĻֶѵֵסĺâóЩľЩڶëѩеĺâ
ѪСģǺâˣѪֵסһǺâ󣬳ĸ֪оʮâٴγ֣ڶëѩԼѪ͵ϮæѪ
ѣѪһХһǿѪڱſռ䣬ӭ˻ڶëѩеĺâҪ͵ϮԼĺâˡ
ˣߣХѪ仯Ѫ壬ųٵ亮ȥ
ųѪ룬ڶëѩеĺâԽԽ࣬󣬺âѾȫȡ˶ëѧڵԴ߳Ѫҹһѹ˶ûˣ񹥻Ѫ
ѪһǻҪзＤսҪĻ㻹ٻصУҪʱٻ㣡ȻĺâϱѪͷŵǿ飬Ϊֲıзﻹûг֣Ϊ˱ʵһѪͽС
Ѫ뵽Уٻ˽˫ᣬ˫ǿٶȣһĨӰԼ˵ٶȿٵĴܡ
Ϊƶٶ̫죬һʱ亮в˳ĲӰԼ˵ٶȣϵļ亮أһâĹ
ٶ۷µĳһʱʱ콵µĺâʧһȫɺɵĳǱ˳ǰ
ǱϿգȽȽһŨҺɵ̫迴ź̫һ˲䣬ڻеͻȻ˳ͷһеĺգʹúͷųһǿĺâӳ䵽˳е
࣬ҵأȡյʲôס֣ڳе򲻶ϵɺյʱһѩɫӰھ޴ĺǱз˳ֻѩɫӰӵ˫ѾõĲӡ
зУչף˫঵Ĵ񣬳֪޵֮һıзˡ


ڰ˰پʮ з
޿ռΪѰ֮ģ֪з֪֮λֻҪҵ֮뿪ţûΪзɢϢǿҶ¶κεӵı飬Ķűзѯʵ
ֻ֮ô֪֮ռ䣡֮ĸ֣зɢǿˣ˫ɱʵ
ѵöԿסзĶڷɺյ˵
Ҫ֮ͿûˣзоԼػĺϵʧԥ廯һ⣬ڰڸ跢ҹ
Ϊзﵽ񾳽磬û£ԳûٻɻԳѪⱻзǿʵش
зϮеֵ⸩ıзײ޸ӲϣоԼײһ޼᲻ϣдһǿѣθкʹС
ডԴ޼᲻ݵײΣзʹ˦˦ԴһŭĳХڱĺգķ塣
ৡзյѳֻʵڱķʱͬʱ٣ֻΧ˷ֻΧɫ΢΢ıĳ衣
ķѳ徹Ȼڸոյı壡зѳÿһӵʵľᵽ޿ռзĿ£ٶ۷壬ˮٶȣֻ׷Լıз﹥һּ˻ͷȣһּ˿ջ׽Ѱһз
ءǿûлָ۷ʵķ⵽ֻзַƱȫѹƣһֻȫıзصײϣڰеȫɺɵĵҳһӡ
ֳֻͷȺͿջ׽ĳ裬ȻٶȽоκֻзԴԴϽյ޸壬ʹóĹͽ޹޷ֻзﹹ˺
Լֻзסֱֻзѹƣóľһ뵽ΣյĽУںյɣ½зʧȥԴԴϵĲĵĻҲŤתֵܾĻᡣ
գоƷչؼֻз͹ķһٶ֮Ѫŷɺյٶֻ߳ŭзĹ
ûٶ֮Ѫǰֻзﶼκβ˳裬ٶ֮Ѫƶٶһʹֻз﷢Ĺûп裬ͱܿˡ
ɶ࡫оյٵʧѵֻз﷢˷ŭ˻УϧΧ裬Ҫֹеɺա
ʧзʧȥԴ̣Լɱ˳裬ԼҲᱻ϶ͷзʳ
뵽ԼҵĽֻ֣з￪ʼȼԴ͵Ĺܵĳ衣
ڹУֻзﲻϵѩһëƯڰУö֮ƬѩëڰƮ
ǡƯڰУƬ߹ѩëͻȻΧԼ
ΪзԵ޹ëһô࣬ë߱ǡˣ
뵽еĿܣθ崩ȥʱֻз￴ҪɳëƮڳΧѩɫëٵĻγһ򵥵󣬽档
Σҿôӣëס˳ֻз﷢ײе뵽ëУҪֶԳ跢
зұɱ㣬Ҫ𣿡оеĺʣ޼ëеĳŵʵ
ɱңƾɱңǾɣֻΧıз¶ĲмͻȻ٣˳裬Ҫɱ裬ĺ
ӡֻзϮԼĵӡӡһ֣סëܵӡɢϢѿǧѺۡ
ֻɳıзоӡҲŵľзҲû뵽边Ȼ˿ֲĹ
ءһ죬ֻıз⵽ӡĹܵǰδеشѺ۲ڱзѿ
ϮֻзΪηӡٶȳٻһ£˵ٶܿˡ
ֻѵıз⵽شٻ˷ֻ⵽شıзָ۷ʵ
ˡӵڵ˲䱬һ̰ɴڣһҧ˴ʧɫصֻзֻзڵĻ
ΪһֻзﲻϱɣʣֻзæֹɣʱӡͻȻֻзǰʹֻηӡıзҿӡ⵽ش
ڷֲ£ֻ⵽ǰδشıзܿ챻ɣʧȥֻзʣֻзϳһ壬ֻڵϢ˲١
ডָıз￴һԼ˼ɵӡͻȻһٷʣ޼ĺУսʣȫڽУָɣɥʧ
зں˺յ󣬺ȫʧе㹻յʧȥ˶·뵽˳˯У»ص˳ĻС


ڰ˰پʮһ һն
зٸһᣬ㲻پҾͷŹ㣡ֻзѾָ۷ʵĿıзľ
ҵĺգ뿪ɣ঵ıзﳤХһûľ棬ٴȼԼԴԼʵ۷壬˳裬Ҫҳƴ
ˡ񾳽ıз﹥Ѿָ۷ʵķӭȥֲսзײһ𣬽з˳ȥ
ôܣ߷ʵôô죿ոշķȻˣȴ޷Աзﹹвֻз󣬳ʵԼֲĵزñзܲǰʵ
зҪƴ𣿸㣬Ҫɱ㣬ûܵĻᣡзﱻסѵõʱ䣬ͷŵָ֮ܿ˸ոնӡĵĻָ˻ӡټ񾳽ķɱзġ
û˺գ㲻ɱңзҲҵģϻ˵Ҫ뿪ɱҰɣȻзоӡԼľ޴вǱзûʼԴԴ֮ĺű֮ģ׼һ
áȻ㻹һսҳȫ㣡озɢŨս⣬еսҲȼ
衫Ϊű֮ģзҲûʲô˼ɣǿʩչԼĽɻ꼼ٴηѣһΣзһӷѳʮֻзˢˢƺĹ˳衣
ˡʮֻ͵ıзﲻƺ͹սĳ˳ǰֵʮֻͱзĹ
ʮֻз﹥̫ңٶƵ̫죬һѹס˳ʹóûʱȫ뵽˱ľ档
һ棬ƯԼͷӡƶ˹ȥСɽСݺݵӡ񹥻ʮֻзϡ
Ȼӡӡµһ˲䣬ʮֻ񹥻ıзƴܣκӡӡʱռ䷢˻ңӻʮֻзܵٶȣֻз⵽ӡĹܵشѩѿǧ޷ϵѺۡ
ֻз⵽شһֱڱķͷǿɻ⣬͸ֻ⵽شıзУֻзڵԴڽԼС
ӡ˳ȥֻз￴ԼͬʹıɣƴҪԮ
û֮ԴգÿʧһԱз˵ġ
ʱֻзԮʱһСɽһӡٴδصĺֻһıзϣشֻз
ѵӡشֻѵıзڷǰغһԶԶܵһߡ
غϺıзȻ˱ɵ³ӡͷŵȴ˱зУʹñз޷Χĺɢӡƻ޸Լص塣
ডɢӡͷŵǿз֪ԼѾˣ쳤ХһصٵĻγһɺ磬ϯ˳ͷҪش衣
Ǻһԣϯصĺϯͻ룬˷ߣ÷˳Ũ֮ս
սͬʱоѪĸоڵĻ֮һʱоһĺ
ˡϯʱ϶Ϊһŷɵսĳնһĵâ·ѿռиһ㣬Żһն˱зﻯɵĺϣӲ˺ſռĺм
䡫˱зﻯɵĺ󣬳նľ쵶âն˱亮У亮صĵһʮ׶ĺ蹵ڱ亮еܵ˼ľţ߷ߵȥ
϶Ϊһһ磬ɱз󣬳оȫһѣڰƮٵˡ

޵
յôʧˣзϢҲʧˣôܣաзϢôʧѵзں˺յ뵽ռռ䣿һ¸õĻзоԼ϶ͷзϢ뺮һʧˣֹͣ
ΪзʵԼ£޿ռ䣬ټϺտԴԴ޸з壬Իз˿޿ռɱз
зͺյϢʧֻһܣǾǽ뵽ռռУȻзﲻ֪˵еռռʲôǱзܽ룬ΪͷзԼҲҪ롣
ۺǣзһģð뿪ԼĻ򣬺޵Լ϶ͷз亮طȥ
зʮһ뿪ԼĻڻзΧС𾪲ѣ׷׸Դ̽
ָĻĳûż뿪зϳǽ뵽˾޴ıУ޿ռγɵԭ
Ϊڳһо޿ռγԼйء


ڰ˰پʮ Ϣ
ƣйȻнƣͷǿĻյıʱڱľͷһǽ
ǽȻͨͷŵĻȴ޷͸ǽǽ̺һǿƽͷŵĻסˡ
ơΪһ̽γɵܣ˿ƱĻͷȣڻͷԴԴ϶صײ˱ǽ֮ϡ
䡫ͷײǽһ˲䣬еŨһƻɽһ㣬ӿ˳ĹƱǽӲĽƱǽ俪һ˸ߵȱڡ
ȱڴ򿪺󣬳뵽˼ӲĽƱǽУһзӡͦΣü֮͸˭ӵܡ
ڡڣ迴ǰ͸¶˭ĵʱȻ
ռʩչͨٵģΪʲôռдһһ򣿡ĵܣ޿ռγɣѾµˣڳ뷨е˲⡣
棬ˣ迴ܵ·һöţ棬ųĵܿͷ˵
ˡڵ·ϣͷʱһİ׹ӳӰ񻺻ڵƯ˳
ãܺãҲ֪ǲҳҵȻҵǰ¹֤ĳ⣡Ȼ㹻ĳ⣬Ȱһ仰㲻ҳҵҪ̰ͼ֮㶪ģҳҵµں˺այ֮ܿڵĿռ䣡ҵͷҿȷĸ㣬ɣ
УҳѪע뵽У벻Ķ㲻ҳóȻעѪ͵ߵܻɣӰһ仰󣬻̣ʧ
Ϊ˷ֹ֮жУȫ׼Ըȡ˽֮ռİ취ֶΡ
ĵһ󣬰ճ˵ְ˳֮ϣԼ˵Ѫʼж
ڻ˵ԴԴڽʱܸо˳Ѫһĺڳбˡ
ءһ죬ڳǰըըĺû˵裬ԴԴϵڽ˳С
ܵڽһ˲䣬ԺгмֵϢҵڵȵˣȻҲ֪ûɢڶ½л꣬Ҳ֪ûеõ֮ҸҪϢ
Ҫ뽫ҳԻͣﵽ߾澳磡֪Ϊʲô½ôˣ߾澳ôΪͻ߾澳һ·ǾγԴҪͻʱͱҵ۶ɢԴ򣬷ֻܸͻ죬
ҵû֮ǰǧҪäĿͻ񾳽磬Ҫ˵ͻƣммǣ
ҪĵڶҪľǣˮȥ½طղصһˮԴԽһˮԴȻ߾澳ʱд½ҵһˮԴӵԿκθֵʵˣʱʦҲһս֮ˣ
ҵһһϢҪ㣬ﵽ۷ʱС޷ɣɡֳڳʱȫʧڳ
ԼϢվԭؾþδϵϢǳлһ޷¡
޷ɣﵽ۷ʱ޻ᷴԼ𣿡뵽쵱Լ⵽޷ɣҲ⵽ʦ׵Ķ֡
ԼԼһ壬Լ껹ᱳѷԼԽԽо˼顣
ڳĬĬվԭس˼ʱʩչͨٶ۷Ļз˱зı亮С
糾͸Ļз￴з⣬ʮ׶ĺ蹵ԼսµĺۼʱһסˣѵзıɱˣնˣʲôˣȻдʵ
ڻзɲ²֮ʣзͻȻо˳ϢڱдзоɢľԼмĻʱעȫ˱пܴڵΣգС˽ȥײڱĿ˼ĳ衣


ڰ˰پʮ зŻ
зû뵽ôӣȻڱĿ˼ĳоһȣڱзĻڱУ˫¶Ц
ࣿôģô֪ҵģзɱãȻʵֻ徳磬ǻз￴һ˲䣬ǿҵΣУһ⡣
Ǻǣ⵹٣ҿȷĸ㣬ֻһĿģǾΪ֮ûԴԴϵĹ޾񾳽Ļз¶Цݵ
֮зȻɱãȻззͷԼͷ˱УûзһĸоѪɫгɱ
зҲɱ㣬ʵʵҿһû˱з޵İϣԿоз͸壬ûһ˿η壬
Ҳ֪ʹʲôֶɱıзҪƻҵգȹأΪգΪԼ̣з΢΢Щ˲ᶨ
ȻһУҾͳȫɣз˸壬֪ˣ̾ϢһٻԼķ
ডзоĿֲʱĿֻŸˣзû쳤ХһȼȻ˫һȣһɻĻϯ˸ٷĳ
зͷŵĻȻﵽ˰ɫʥǿȣǿȴﵽƷĳ˵ȴв
ٷеĳһУ˸ٷĻ磬ƽ˴ʧɫĻзŵûзﲻϵذθ塣
Լ˫ȳĻ޷взӲһ״ɫҰĻ⣬˱ƽķϡ
״Ұгһ˲䣬һ·⵽׻һ㣬ڰ˵档
ľʧȥƵ壬з¶˵ı飬ȼյĻȼһѻ˳ľҪһɱԼовķ
ڻзٽӽһ˲䣬зͻȻ΢΢Щ͵͸һ˿ĹâԼС
á͸˷ĹâзоûȻзӳͻȻת壬һѳ˲սһն˴ʧɫĻз
Σ޿ɱܵĻзҲ˲˼Ϊʲô޾Լǿôָڵע뵽˫צ֮УԼΨһķӲĳ
ﭡз˫צսĳʱ˴̶Ħһڻз˫צ
üӲзԼĳ˫צģƷҲ޷ֵԼһץ
ǳϵֵסˣԼ˫צоʹһַģĵʹûзг˿ֻţֻŷǿֻŷʵ
ڻзıֻռݣҪʱֵסзһצĳͻȻƻǿ֮˻з˫צӲз˫צն
ড˫צ۵ûзﲻסĳХѪɫ˫ηĿһ۳ܣӻԼ򣬽յ޸˫צ
ৡ˫צĻзҪܣȴзܵĻᣬһģĲӰڻзǰ˸һۣһûзоĹâͻȻ֣˷ӳٻĻзǰش
ֳֿۡջ׽̳Ļ꼼лзǰʱзؿڴһƬѪ
ľʹûûзʧȥǣûƴɱһȵĻڻзȼܻ֮Уֻзѳĸܡ
ޱ㡫
ΪûԴԴϲĵĻټϱ亮ضԻзʵһԼʹ˫צĻзѵֻ徳磬⵽ʩչļޱ㹥á
ʩչޱɱһֻзʵֲĳӰϷܵĻзһ㣬ֻз롣
˲ѵֻӰͷɱֻѵĻзﾪյӳ죬ƴԼȥ
ԼһҲɱˣ亮صԼ޷ˡ
ʱзŨŨĿ־⣬кڣԼ䵱ʲôͷԼ뵽ٲĵز
з羪֮ƴܣȴûԼԶʤзٶȽסз˷ͷŻŻзззϳȥ
ȻзоһֱβԼҪϻػأ޸ƵĻзȴҸı·ߣƴļ١
ܿ죬ٶ۷Ļзͺ˱з뵽Լء
뵽ԼأзԼţϵԼصػ衣
ڳ辪˵ٶ£зس¸κβ˳裬ٶԶԶ˦ˣûһ˿á
ǱܵĻзоԼûκãߵĴһƴܡ
ڳһֱûиϳֵĻзÿֻŵĻзԸӵԼĻأԼԴȪտʼ޸˵


ڰ˰پʮ գȱ
գû뵽ôܼ㣡β澪ʧĻз򣬿ɢգ¶˵Цݡ
βз޵ӣоԼҪѰһʱпҵڡ
ҵգȡ˻У˺
ܵǿʱͷųһɰ׹⣬ע뵽ȼյУʼյ
ʲôʲôյյԡĻзܵյİ׹ɣ
յ뺮һԼ˽϶ͷзһң뵽ָ˾ųĻзﳤХһգյͷ͹
зյӳʵȻڱ亮صʵԿƷǿȵķȴ޿κΣľѹס
ডʱƣ־Ļзоյɣٵ½뼸ڲܵزķɵ˰У쳤Хһټڻ
зֻʵףȫȼյ׷׸ڻз£跢˹Ҫֹеա
ȫȼյȻʵףּ࣬ڳȴκвƷջ׽ͻͷ˫ع£һֻֻƽĻ׷׵飬壬˺衣
衫ԼºƷɶ˻𣬲ϱ𣬸κβ˳裬зյѳʮ뱾ʵķ͵͹
С̹зĹƣڻзѵʮ⣬ֻзķϮʱ貢ûڵһʱٻӡһȷ棬תˮֻз
ƣܣһ㣬ˮӵ˼£ڰйֻзϵͨ˵ֻѳĻзڵĻˮãˮˮ
ѵֻз޷Գ蹹ʵʴֻзҲ޷Գв
ʱƣյԽԽ٣ûзﲻòıսԣȻһж޷ı䡣
࡫ҲʲôݣʲôĿģҵģ˭ܽߴߣ๥޹ĻзʮһĶų
ʵ𣿡費һ˿ĿŻз
УڲɣŭĻзʮȫɽڱɵУţʧͻȻһԽٵĺ⣬˳衣
ৡĺϮûӲӣʩչٶȽܣܵһ˲䣬ĺͻȻɢ˴Ƭĺ⣬޷ܵĳС
Ŵĺ壬оڵľյľʹ·ȼһ㣬ϵðһɹɴ̱ǵİ̡
Ϊ˼ʹɢԼĺ⣬æתˮл˴壬һɢڵĺ⡣
κλзͷŵĺ¶̫ߣ̫Уתˮһʱɢˡ
еĺ޷ɢ۵ȥôҲû뵽зͷŵĺ⾹Ȼ˵Ŀֲ
ۿڵľҪȺյĲӣʹĳͻ룬ס˵ľʹԼ塢ĸºע뵽ŵı֮У̼֮İԼɢ⡣
ȻţܳƵı֮⵽Ⱥ̼ʱ˹ͷųһ׽ڵĺϨˡ
Ϩ˳ڵĺ⣬ܵƵı֮ķˣһɹɱĺڱ֮ӿ͸壬ϯȵ򣬲ʱոջȼյĻͱһƬĺأֻһְȻִŵͷŻ
̺֮ÿֲȻˣɫɷף˵ĳ迴ΧĿռ䣬һ
ոսӵзΧĲﾪֵĿͷſֲĳ裬ͷӴܣз
ডⲻܡʲôȻյֲҲţԼʩչǿƳԼ򻹱ɢĺ⣬öвҳĻз־Ĵг˲ʡ
ڱĺ£ɵʧĻз¶˳
ӡз￴ʧѳɶ֣ҳƴʱԾͷָƵĳ費ٸзᣬٻԼĵӡӡصںһĻзϣзش
з⵽ش˻зΧͷųһǿưһס˻з壬ʼ
ˣ޹ĻзﱻʱҲյȫյ档
այɣǿ򣬲˰У޵ռϿմһȱڡ
ȱڳ֣˻зķսУշȥɽ򿪵ȱС


ڰ˰پʮ 
֮ҵˣ뵽򿪵Ŀռ䣬迴ռյģƯ֮û
ɻԳҵ֮ٻɻԳҪɻԳں֮ﵽ񾳽硣
Ҫõ֮ߣﵽޣ֮ϿɣɻԳ֮ʱһдֳ֮֮ϡ
֮ϿɣﵽޣſԵõ֮
֪ޱ۵ͬѪ֮Ͽ𣿡һɻԳƯڰе̺֮ǿƻޱ˲䷢صĹ˿࣬޾֮
䡫һ죬֮⵽ɻԳޱ۵Ĺ΢΢һ£ֻķȺСԺԡ
ǿķ֮ĽƾȻɾ͵ֵסޱ۵Ĺ赹һ֮Ƶķ
ޱ۵ĹޱͷŵĹޣûдﵽ֮Ҫ󣡡뵽еĿܣһɢɻԳ׼ƽ֮ΧĽơ
ޡҵӦǺεȳ̶ȣһĦ
뵽Լںһ𣬷ľ춯һƷ˳֮սֳսݱɲսһض
䡫ͷںϣľ춯һն֮ϣ󲨣ռ籩γɣռ䳾Ҳѡ
⵽ͷ϶ΪһһĹ֮ĽƾҵĲͷһȻֲȻûдﵽļޣõ֮Ͽɡ
ơɵսںϣȻûƿ֮Ľƣ貢٣ںϣڵĻȫע뵽Уն֮ϡ
ӲӣûиߵȼҲֵܵס֮Ľȴֵסˣûƿ
ôᡫѵޣоڻģѵĳһƨ˵ϣڴŴ
ޣʲôޣѵҪҶӡӡȻֲǲҵһϥָһ뵽˼
ʥ𣿡˼޹ĳ뵽Уҵ˵Ľɫʥ
ô˳裬ʲôˣָ˴ƵĽɫʥ˶۾һƮĳ
ʥ֪һ˵ʲô𣿡迪żɽʵ
һ˵ޣ裬ʲôɫʥɻ󲻽Ŀһ۳
ѾҵҴеĿģҪõҪﵽԼޣһζ޷ﵽҪ󣡡򵥵Ľ˾ḻĽɫʥ
һ˵һ˲佫ԼȫǱܷӳһ˲ʩչĹﵽԼǿܵһɫʥ˼һ˵
ȫǱܣǿһβأһϵĴĦɫʥĻ
ԽöӡԣöӡӦÿﵽ弫޳ӳˮƽһɫʥΪ
˵ӡֻӡﵽ۷壬Ȼʩչ辪ϲ˵
취취Ӧÿﵽǿһɫʥ˵ͷ
ллʥú˰ɣҳȥˣ˷޵İ취뿪ᣬصԼС
һʱᣬĵĻȫָ״̬³һ׼սɫʥķ·𣬼Լļޡ
Ȼļһʮֵʹ࣬Ϊ˵õ֮ûѡӱܣһԼĵƣƷӡ
ӡˣŤռӡһʼӡ̺Ļһ㵼ԼУԼ
嫺һӡƻӿ뵽ʱڳľ˲䱻ע
ӡûֹͣӡͷŵƻÿһ֣ȫľеʹӡԽԽ࣬ľʹԽԽǿ
Ϊ˵õ̲֮εļţִŵӡע뵽ԼУľʹ
Ϊʹ̫ǿңͱҧƶ֪
ĳܼޣʲô̶Ȳĳܼޣ鴤ĳ裬ҧؿļ֡
͡ӡͷŵԽӿԽ࣬ڵľܲסѿ˵ѺۣһѪܿƵ˳ų˳
ڵľѣ޴ʹ̼ųھ޴ʹУͻȻӡĴ̼£ԺֳһʽΡ
ʽβӡӿеͻȻ٣˳Ƥĥų輸
ޣҵ޻ûдﵽ𣿡Ȼ޴ʹĥų輸һָоԼ廹гѪֹĳ貱Ӵ𣬷


ڰ˰پʮ 
ھ޴ʹУĳǿȲϵֵĻ꼼ʽԽӵ
弸һ˲䣬ֵʽҳڸоԼﵽܵļޣӡӿԼڵһ֣Լ彫𻵡
꼼ѡоԼֵʽӵлصԽʱ轫ӡȫͷųĻâ֮ΧĿռ䣬һƿ֮ΧĽơ
ɹˡﵽܼ޵ĳ迴֮Ľʧһĵ˵ϣʧȥֻ
ﵽ޵һ꼼ȴӡ˳
һʱͷ֮޸£ﵽ弫޵彥ָ޴ʹҲ֮󣬽ʧ
ڳɹˡٻָĳ軺س壬һۻûнƱ֮ٻԼɻԳɻԳͷűԴע뵽֮Уں֮
ȻɻԳںޱۺȣҪ뽫ԶԶޱۺȵ֮ȫںϣʱﵽ񾳽ȴҪһĹ̡
ɻԳں֮ʱ䣬ϥԭأʼĦӡԼĻ꼼ѡ
ԽӡʩչԼһĻ꼼ѣԼӡ£ֶһűĵơ
ʱһһɻԳ·ΧĻΪһ壬вͷŵİһз·ֹˡ
ʧȥ˱зз޵ȴ뵽УԳʵ׵׷ױң̣ģļսÿ챬
С£ధӻԼصĹΪɱ϶ֹǣʹù˳̲˶˵أΪһǿ
̲ոң˼죬һֻȹʵǿܶĹ֣ɻ˹ҵĹ̲
̲˹Χɱڹҵİ£ε˹һùԭΧ
޵ԭ󶥼ѳҵ޵ָƽ޵ռռĳҲ򣬻ڻͨ˻꼼ѡ
轫ӡһ飬ϵʱǧγԵĳѾʩչ꼼ˣֻѵӡӿǿֱء
Ȼʩչѣ޷ӳԼǵȻصţƷ徳֣ԼҲʩչѽɱ
˻꼼ѣһǿʵɻԳ֮ں϶Ҳﵽ˾ųɣںֻһ֮ң
٣ɻԳں֮ﵽ񾳽ҲҪ𣿡ĳ迴ɻԳϿ𽥼صĽƣ¶˾֮ɫ
޶Զɽ٣ǧûڶ½ֹˡ
¡¡ɻԳ֮ں϶ԽԽߣɫԽԽһɫд
ɻԳپҪˣоɫƵԽԽ࣬ԶɻԳȴɻԳٽ¡
¡¡䡫ɫеԽԽʱһɫƿɫƣصĺ˼֮ȫںϵɻԳ
⵽һɫŵĹɻԳ΢Ĳһ£ǿ·𱻼һ㣬һӽ֮ȫںˡ
Ĵ̼£ɻԳ֮ںϣɻԳǰںϵޱۡͷųѪڽ֮УʹɻԳʵ˲񾳽硣
ɻԳ֮ںϣ񾳽󣬵ڶɫŴصĺɻԳϣϴɻԳ塣
֮ǿ£⵽ڶɫŹɻԳûܵһ˿˺ɫɽС
ɫٵоɻԳǿͷһڻ㼯ɫƣͻȻ룬ɻԳͻȻʩչɻ꣬зɫơ
ˡǿɻ㼯ɫУɫˣɫηɫеܿƵķʧڽɻԳУʹɫƸ޷㼯ɫš
޷㼯ɫܵ˼ƣûȵٵɫƺƴĥһ㣬תĻ㼯
ɫתĻ㼯ɻԳͷŵɻûܵһ˿Ӱ죬Ȼɡ
˴ɫɻԳںϵ֮ޱۡȷ·ע̺ϵɻԳһʵ
ɻԳɣתɫ޷㼯գһԺԵɫƳ˻ɫģ˷ͷɻɻԳϡ
ɫźл㼯ɫҲ۲ɫţɻԳȫɵˡ
ɫٽͷųɫžͱɣҲڶ½ʷϣȺӡ
ɫٵɻԳ̺ӿֲţֻҪӵر̬Ƶ֣һָвɻԳ
ɻԳǿƵĶɹɫٺ󣬳һɻԳսУɻԳ뵽һ˲䣬ͻȻоɻԳ̺һɺ嫵ˮ


ڰ˰پʮ ˮ
оɻԳ̺ˮ³̶ԶԶʤԴ֮ˮ̺ˮóдϲûż뿪֮ռ䣬ĬĬϥԭأˮ
ڳסˮʱ޵ڴ漶ʯ˺Ƶһ㣬ִŵĵȴţȴֵһ˲䣬ɱ
һꡢꡢꡢ꣬һ꣬漶ʯһػ޵ڣ·ɱĲݡ
辭ʱ򣬶̺֮ˮһȫµʶҳڽˮˮĳ̶ȡ
ˮ跢ԼʩչˮԵĻ꼼ǿʮޱһʩչҲɱƷսµ徳ˡ
⡫ˮ󣬳轫ˮӵ£һŨҵĺڳڷӿ˲佫ΧĿռסˡ
ˮȻͬ죡ΧĿռ䣬¶Цݣ΢΢һһƬƮһ㣬ʧԭأ֮ռеһУͨ뿪֮ռ䣬ص޵С
»ص޵о޵͸һ˿ѰϢ貢ٻ˽˫ᣬٶ۷壬Լļ䣬ٵ޵λ÷ȥ
ʱ󣬱˫ĳ˵Լһν޵λãλϣԸķһ
߽УûȳתͻȻоӿ˴Ӳ˺˿ռ䣬˳ȥ
ڳ뿪޵ǧõϿյһ˲䣬ͻȻоŨҵΣУŨҵϢóԥѡ˻޵ռܡ
䡫˻޵һ˲䣬оϢֵ漶ʯͻȻϢֵĿռһȭ˴ƬĿռ䡣
ڳ˻޵ʱ⵽漶ʯ˵Ĺ漶ʯ˵һȭ֮ʵĳ裬Ҳܻ漶ʯһȭ֮¡
ʮˣû뵽漶ʯʮ꣬ǹִŵģշ޵ĳüͷ
漶ʯһֱ棬Ƕڳ˵вں֮ɻԳоҲֵס漶ʯһȭϾ߾澳񾳽֮Ĳ̫̫
Ҫ˳ӳ漶ʯ˵׷ɱأϥڴΧĳ裬뵽˳˼С
ˣ޿ռƵϳȥȻһ֮УҲ˳Ķ漶ʯ˵Ĺ˼һĳ뵽һ취һ¡

ڵɭС
Ǽ֪ззôǴүɱģڵϣ·ĭĹ̸
ˣүô𣿿ɱззˣôһɽΪʲôᱻ̲㶪һֻţ¶ŵı
㶮ʲôе͵͵㶮үнѣһɾˣһ죬үҿķ˳ҽ£ƤҴûиоһ˿˼
ڴţһȻϢĳɭ֣ùоϤ
ʲôˡöϤţĹŵûһ£žֵͭɨܣΣգԥܡ
㿴˭һӰͻȻ֣¶Цݣ鷢Ĺ
үˣˣء֣ӯ
СǣǿλҴүɱĻззүûдţɣҴүˣ֣˿ɽĹ˲˵ĴҴ
ˣɱзз˵Ǹ𣿿ʵǿһֱĿն񣬿һ۳裬ʵ
ϻҴүʵǼܿ𣿻ҹһĿãŭ裬
ò迴ҫӣ¶˵Цݵ
ǻǿүҳţһЦ˵
㣬벻Ϊ޵ϴ󣿡ûϻżɽʵ
롫Ȼ룬үϰң֪ʵĹϲ޲
޵ϴҿ԰㣡Ϊ޵ϴ֮ǰҪһæӣ¶Цݵ
ʲôæСĹһЦЦĳ裬˲侲ʵ
ȥϴҪҪɣ赭˵
æô򵥣ʹͶ䣬Լ
ô򵥣ȼϴһҪݷϴȻһͳ޵˵ͷ
һͳ޵ɴ˫ۣԾĿŹŲĳ
ү״үҸˣΪ轨õĺϵܵŸȾһ¶ĵ
ãȥİɣСĹ̬¶Цݣ
ãھʹүȥүĴˣҿ㻹𣿡뵽г趥ţ˵ͷų뿪ɭ֣˹ڵĹ룡


ڰ˰پʮ ү
үǰƵɽй룬ϴڹ֮Уָǰɭɭɽ룬ܵ
ҿʵҲ֪ϼ¶Цݣʵ
үҲ֪˱Ƚϵ͵֮¿ĲأԡǸѵõЩ죬һЦЦĳ裬˵
ҿ㲻ǵ͵ǵС°ɣڹĺе¶Цݵ
үɲеС£ϸ΢
˺ˣǸϿ·ɣ迴ŭܺΣߴٵ
վסôĵӣȻ˽뿪Լ룬ѵɣһ·ĵĹųո̤Եʮְֳ׹ǵսʿƿز㣬˳ȳ
ġǼôү˵ҿǲǻĲͷˣȻүȫǣʵСսʿȳ⣬ĹһͻȻ٣ʮְֳ׹ǵսʿ
䡫һ죬ŭһڹԵһӣʮְֳ׹ǵսʿ˴룬ʣࡢܵŵսʿֵķۡУֵȥ
ȻţүүŤĹͷһݿʮսʿûȹһһŭڹ֮д
̸ܣүүѾˣ㲻ԣ˭ԴšʵͱȹǿԭηܣΪǹұۣ˸Ŀɽ裬Բٰѹܷ
СĸĹһƳһۿûΣĳ裬ͻȻŵĹ
ԹܵĹηӭȥܼս
徳֮ڹΧսҲ˴ĹһĹҲš
ڹ򿪽Ƶһ˲䣬ڹսĳͻȻһɾĺڰüͷһƣ廯һƬ翵ƮƮʧˡ
ͻȻ뿪սоܾûмսôʹĹȻ֪ʹ̵ѹƵֻм֮ûл֮
ءһ죬͵˦һ壬̺ǿβصĳ˹ܵϣܳ˳ȥҶøߴľ
໡˹ܣŵĹʹĴҪԼЩıȫй
ү㿴үأүȥˡɲҪҰүشܣйеı󣬹贵һǵŤͷʱֳ費ټùû꣬ᶼųˣ־˻󺰵衣
ôĵӣȻҹţ˹ܻ㲻ã־ĺʱչ׵Ĺˣ˫ݵĿŵûĹ
ˣҡұðҴүҴǰģңŵÿҪĹɥ͵
үү˭׺ݵĶſ־Ĺʵ
ҴүɱззǸˣΪ˻˳ݣҪóù˼ɡ
ʲôүɱззǸˡ˵¶˾֮ɫϾɱзз˺այ˾Լеġ
ɲҪƭңӦ֪ƭҵ³ɭȻľ
ҲңԵƬ̣ҴүϾͻһǿһ˿
ãҾ͵һȣλһʱ֣ǹͲҪҲȡˣΪ˼ɳ裬ɱԼɱ֮һ
һʱеĴû֣ıĹԥɱй
үһʱһҪȻҿɾͽˣү˼ҵȥˣ㲻ǹҰɣѾΪĹɥסźϿ
ʱһƬĳ˸ոչչصǸɭɽ⣬һɭɽڵĽƣٴλõˮ֪ƽ˽ƣƮڡɭɽС
þĺڰɺڰ˵ڰ򣡡Ȼﵽ񾳽磬Ƿɱģڷﵽ߾澳磬е˵ǣԲŻἢʳ÷֮ͨĹ
Ȼɺڰ꣬ʮ֮һǷԶټϷڵ֮ڰͨºڰɣ۷ʱܿͽСĺڰɵǿĺڰ򲻶ϻڷС
һʱˣǸﻹûг֣ҿǸѾȥˣȻҾʹɣȴһʱûе裬ùʧȥģ˫۱ĿһŵûҵĹ׼
үˡľĹɱĴɤӴ󺰵г˾


ڰ˰پʮ ǿ
ɣǺƺҲûã徳۷徳ĹһĻڹзһУ˾Ĺؿڡ
ȻԹʵƴȫԵֵסľɱǹʵ̫ųˣԹľɱоʵ޷ȫӣֻ
⡫ۿҪĶ֣ʱϻĳ轫ˮӵ˼£ͷų޺Χռ䡣
ꡫ⵽޾ļ޺⣬ʩչľɱԼȫ˱ͣԭأ綼ŨҺ¶ˡ
үˣأ¡ڳĲٿ£û⵽޺ɱ񣬿ʱ̳֣ӯҵĴ
˵ʲôʱеϢͲһ𣿡һεĿӯĹε˵
ءͷŵļ޺˹Ϣʱ󣬱ʵˣ˺ĹûиäĿ߿Ĺߵĳ裬ΪֲԼԼΧĿռȫסˡ
ռ䣬ǺεʵεͨѵĴүɱззǸˣηĿŹߵĳ裬Ķֻ˭̹Ȼ
İ迴˫͸ţڰеĹʵ
ǡ֪ǰǣȻһۿ࣬ǿΪ磬ȭͷӲò¸߹ͷ­ʵ
ҾǹĴүҲɱззǸˣΪڹ²ĥӡ󣬳Լݡ
ǰãոնð˼Ҽ£ȷ˳ݣһеӵ
ȻɱззɱԼҲڻ£Ϊ˻ò¸߹ͷ­
ðû£ҪշΧ֪Ը𣿡迪żɽĵԼ⡣
շҵΧ͸һ˿壬΢΢Щŭо͸⿴Լʱл
ô㲻ͬ⣿ڹ
Ȼǰ⣬Ҳӣֻ¶ѱ֮ðǰԲСһתΪԼѵ
ûϵҵţ¶Цݣһ֣ɢ˱Ŀռ䣬ɱָԭ״
˹ڵȫݼң辯һ۹
ǰȻһٸԸ뵽ԼƵǳĶֻ֣εص¸߹ͷ­
߰ɹȥϢüĹֵ
ϡ˵ͷ̧ͦͷĸų߽֮ŨĹ롣
Ҳ֪ʹʲôֶɱıззˣ徳۷徳粢ǲսʤҰѹ¹Գҿôճ뵽ԼֵźڰնһѣʧܣҲ¹Գ
ȥˣȹ֪ͨң˹֮ڣ跢һ֮ʮŨɽȣԷмһ仰ʧ
˳ɽҫʶʵﲻΣֻܵųĹ
ԼеȨһ࣬ùʮֵܣִ˲ƣһŭԵĹΪԼǸ
ԼʱһƬƴϣʮܼĦĹͻȻоʮǿϢ֣ѹѹİΧˡ
áѹѹΧŵû£Ӵ͵ڿգٴηɱһ˻үǱΧˣǸô죿
ǺʲôͲܵӴһ㣡ĬĬĳǺĴ¶һ˿Σ˷ڹǰȳ
үǸ˵ʮˣʮ򰡣ôˣһһƨҲܰұңֻŵĹ׵˵
ʮ¶Цݵ
зԭΧԾۼʮзԭΧۼӦҲô࣡ҽǾаʱôһȥҿ漶ʯôɱңĬ
߰ɹǳȥսսĹɵУġ
ôǰǴǳҵ𣿡͸һ⣬һ˿˵
Сʵô𣿡ʮĹһ
ڸһᣬԹԵĳңһڵģľ
Ҫҳ롫һԼߣͬﵽ徳۷徳Ĺ¹Գǿһģ̬ȡ
ȻҾͳȫ㣡Ȼʮ֮УƵĳ貢η壬Ϊ֮ɱԼԵĹʮη塣


ھŰ ǿշ
ޱ㡫תˮʮΧУʩչ˼޻꼼ɫ䣬û뵽ͻȻĹ
һǰı㹥Լʱп־ƴܣܿͻȻʩչıɱһ
κγʩչļޱٶ̫죬˲Ϣ֮Ͷ˹壬Ӵ˿Ƭ˵档
ɱߵĹ¹ԳԼʵµĹɱˣϵĲмŨŨĿ־ȡ
ɱɱԼҲѣʱ¹͹Գд˹سʵֻ֪ʵʵֻһٸӣҲҴǰҳ鷳
ҸһѡһѡǳңڶѡǺúÿǰɣ迴Ϲ־Ĺ¹͹Գ˵
ǰǱΪУǹѾܵ˳ͽ䣬ɥȪô˾Ͳˣ¹һתԼڶ࣬ʩѹ
˵Ҹǰʱ俼ǣʱǲҴ𰸣Ҿ͵ѡʱͲҪҲǻˣû¹Ļľ
ǰִҪ̲ȻҺ͹Գʵǰʮһ𹥻ǰʵҲȫˣ¹ӲͷƤ
ʱѾȥһˣǻһʱ俼ǣԹ¹вûһ˿仯ѵ
ȻǰһУֻеˣΪԼĵλ¹գһ£Լʮ﹥°ĳ衣
졫ʮＯһ׼ѾӡڵĳһʩչԼӡǿ꼼
䡫꼼һʩչ¹ڵĶʮǰռˣƻںĿռӿ˲佫¹Լɱ˺ĿռС
ߣԶԶܿĹԳʶʩչ꼼ĿֲŵɫɷףԲСг˿־;
ʱ䵽ˣԳҪһѡ¹һ³ʩչ죬ɱ˹¹Լ¹£ס󣬳ĿſֻŵĹԳ
ҳҳǰҪɱң¹ɱҲڳһл꼼»Ϊ˻ҽǿʵȫ߿˹ԳߣʹùԳĸԸѡ˳
أԸԸ˳ңԸ⣬ҿȥ׷ӣ迴żžһƬ־עԼʮ޹һ㣬ʵ
Ը⡫ҲԸ⣡һ־ѡ˳ʮȫѡ˳衣
ү̫˧ˣСµĹһ֮ɱ徳۷徳Ĺ¹ǿշ˹ԳԼʮ͸˳֮ɫ
ԳΪ쵼ʮǿշԭзΧ󣬳ʩʮﻯӪֱɹԳ͹쵼
ллүһʧģ뵽ʮｫԼ쵼Цúʢʻظ֤
֪ǹ쵼ǿﲻǼסһ仰ģҵĴˣǶǾǶҲ˭ҶҲ³Ӧɨһ󲿷ЩмСµĹΪ˸󣬳ڹϿը
Գĸȫ룬лҪ˵ΪȫƿʮʮԼȫ¹Գĵ¡
ǡԿȡԼĳԳΥ˵ͷ羪֮ĸԹԵĸų˹֮С
Գĸ뵽룬ķɢǿķʱһ־ˡ
ɶħһ¹ϳ˵ޱ˲ޱķŵòݴĺ
ǲҪ¡Ȼѡ񳼷ңҾͲ˺ǣǸұǣǾͲҪˣľ
ҲҡȻʵܿ£ӵǿǵĳ޵ͷ죬ľʮŵı֤ڳ衣
ܺáңҲǣͳһ޵Ǿͻ֪ǵѡˣʮ﷢µԣĵ˵ͷһԡ
ͳһ޵˵һﾪΪǱззﶼûͳһ޵
뵽ӵɱззʵһֻֻȵ˳ĻĪļ
ˣЩӾļʮڹ븽ȺҵϢһӵҵϢǰҸ֪ǵõطҪû֪ҵ³
ǡ뵽һͳĺپҪʵ֣ײеĹԳＤ޲һ


ھŰһ Ѽϼ
ǿշޱ󣬳ͣ뿪˹룬ȥȥշ
շޱȣڵȴϣڳӲʩ£ߺܿȫ˳˳衣
ʹշԼҲе˳Ծ
ʵ費֪ȫڻзĻɱзһԼ赽֪ʵµĵֿ˳衣
Ȼѡ񳼷ңҲǣ޵齻ӵĵطһ֮رŨ򣡹ߡϬףٴԼΧǰƱҪȡǸƿȨ
֮رŨ޵ǵȵط𣿡ߡϬ˶һۣ˴еԻ
Ǿһƭ𣿡ЩԼĻɫһʵ
Ҳҡʹǰоɢĺ⣬ߡϬ辪춯һĿֲһ
ǸĵͼպãϣʮڣҿǵӰ򡭡轫׼õĵͼ˹ߡϬˣ
İǰǱ֤񣡡ߡϬ˵˵ͷظ֤
ˣʮƽԭ˵꣬費˹ߡϬеɻʧ
Ȼƻ©ٳǳ費ߡϬѯʵĻᣬټϹߡϬʮηʵʹóƿԱײ𴩵Ļ˳չ
ߡϬ״ƺƵǰ޵λãԼ˵ٶȸϻص˹룬ʱ䣬һСأùԳʮͬʱȥ
ܷΪ޵İͿԼˣȻʶʱ䲻軹ǴĵϲС£ϲţĹԽ˹Уûùǰȥ
޻򡢱ƺƵǰ޵ռ䴫ʱǰ˴ԣ̶̽ȿİ취
ϾһӴͳôĴԶԶ
һδͳȥʱо콨ĴˮԵ轫ˮ򷢻ӵ£ע뵽ʱͷŵĴ֮˲ǿ˰׷Χ
ȻˮԼӴĴ迴ǿ˾ʮ¶Цݡ
漶ʯˣҿʱôɱңһϥڴ⣬ȴӰ
Լʮʱ󣬳ĸ֪оԳȴʮǰռݵ飡
ûȹԳĴһ˿ϢĻᣬߡϬ״ʮҲҹ·ǰˡ
ڸڰڷĦͬʱʱìܳˣֹĦĳȴˮӵ˼£һƬ󣬲ϵļĴ
ԳôôԼ¹أѵ˲ɣ߿ֻйԳӣͷ¹ӰЦһ
Ĺߣ뵽гԼּ裬۵ĹԳһԼ͹ߣҪɱйޡ
ԳһһӼŭ˹ߡϬ״һʱڰлսһ
ڰսʱӿԽԽŨ𽥵ӣ͸˼սһ
Ѿɱ۵ûע⵽ͻȻ֣ӵȻƴɱսš
һʱ䣬ܼǿĴˣУתˮĳһ
ԳڽӣߡϬȫѹסƵĹԳԳʱжĿܡ
ǰүȥˣٲ֣ҾͶסˣϳٵ˺ۣƼصĹԳͻȻ󺰵
ߡϬǰʱһΪߡϬͬʱоԳеǰܿǳ衣
ѵһı뵽ʱ伫õ뵽Ӧֵĳûг֣뵽赱©ߡϬͻȻľ
סֶס֣оıĴڣߡϬͬʱ
ڹߡϬҪֹս˫ʱһɿֲڰγɣɵصϯ˰
ǱɿֲɵһѰ׹ǣûκεм֮
ͻȻɵصУŵðƴܣڴ£򾪻ʧﲻϵӿ˳ȫĴһƬһƬﲻϱƴ˳ȥ


ھŰ ½
䡫޵漶ʯͻȻѿĿռӿƣƳˮһӿкһȭ˴Ƭա
⵽漶ʯյһȭΪĩʧؼ䡣
ӿʵ̫ˣ漶ʯյ޷˲
ű贫ͳȥԽԽ࣬һʱǧõϿձĵҲˡ
漶ʯ˽ռȭâɱʮʱľʯ漶ʯΧ
ռ丿Уͳ޵ĳ͸Լſռ丿ʯ˳漶ʯˡ
ءռ丿ʯ漶ʯΧԶʱͻȻǿĿռѹ漶ʯˡ
⡫ռ丿ʯס漶ʯ˺󣬳轫ˮӵ˼£ͷųĺٴαռ䣬ȻѸٵһٶ֮Ѫٻ˽˫ᣬٶ۷壬һ⣬ѸٵǧõΧȥ
ǧõϿյĻųʱֲ˸ռͱռ漶ʯ˳ųλúյһȭһųĻ
ʧסȫľʹϵļܣȺзȥڻоյӳǧõ
Լػʮʱ䣬ջóˣĸ漶ʯ˷ŭѣͻȻ٣޼᲻ݵ壬ײ˴ƬƬ׷ϻ⣬ٶ޵ĳ裬ƱҪɱ
Ϊһʼ漶ʯ˺ܴľ룬ټٶ֮Ѫͽ˫˫ãʹ漶ʯ˸޷֮ľ룬漶ʯ˲ϵķΧĿռ䡣
漶ʯһٶҲ·ĸСֿвϷĿռ䣬ŵ˫ȲһЩĴļʶ漶ʯ˾˵ֶΣ׷Լš
ϾͶؾ䣬ռͨʵֲ̫ˣֿġ
߾д½ѾܶûгˣԼһ߾֣ȫˡ
ģ漶ʯôִţҪɱңٷУٶ޵ĳд
ٶ֮ѪٶԽԽ費òٴ̷һٶ֮Ѫ֧Լļٶȣٶ֮ѪϾޣģϾֻʣһٶ֮Ѫˡ
ûٶ֮Ѫٶȣƾ˫ᣬ漶ʯ׷Լֻʱ⣬ٶ֮ѪȫǰҪ˦漶ʯˣȻԼΣˡ
򡫶ԣȥҲڽҿ˦漶ʯˣ뵽߾涼̤򣬳赱ϣһΧĻصĽȥ
ʦڣ
ʲôİ߾ֳˣûпɣ߾֣ʦ峤ϣʱƹʦʦϢˡ
Ͼʦĵ̣Ž߾֣ǧûµ߾ֵˣ񶷻½һİ߾֣ʦ˵Ǿ޴в
߾ֵ𣿡ɫ粻ʦ˼һʵ
ظֺ׷ˣһֱûͣǸ˵ʵֲ̫ˣȻȫͶ˹עĿ⣬ûһ˸ǿ
ظֲõʣֻҪע˾ռ塢Ľݼ塢ҶҡĶ򼴿ɣ߾һĴ֮һĵơ
ֻǲ֪ʲô䱩¶߾ݣ߾氡Ĵʦ˵һ߾澳ռͨʦоĲ
漶ʯ˵ĳֺһʯڶ½뢣ڸֽĿˢˢͶ漶ʯʱ˾ռͬˡ
չ꣬һֱµ˾ռ峤Ψһһ߾澳˾𶼳ˡ
˾ĳϣ⵽ôһ£漶ʯôͻȻ뿪ǧõǷ˫ۺӵħһͶ͸¶˭һɫ۵˾ɨһսս˾ռ߲㣬ϵѯ˾ռϣ۷徳꣬ʱƹ˾ռ˾ĵ
漶ʯ˺׷һˣܵ˾ɢѹ˾һ
׷һˡʲôˣȻǵ漶ʯ뿪ǧõ׷ɱ˾üͷһ壬ʵ
Ϊұ¶漶ʯ֮ĹϵǲҴĵ飡ӦйأҲֻĴʵŭ漶ʯˣ˾ķ
顫Һúõ飡鵽Ƿ˾ռŹǣҰļ˾˫ݵ
ϾĿ֮±¶Լĵƣ˾ŭѣСǳ漶ʯˣ˾ԻС塣
ָ̥ȫ漶ʯˣٶ֮Ѫĳڷɵ˽·ľ¡
ৡȷ˽ڣ͵ذθ壬ƻһ㣬ϵĴ͸Ʋ㣬ϿյĽڷȥ


ھŰ ӽ
Լٶȣϰθߵĳһʱ䣬ڴ˺ľƣڰããһƬľϿգһڿռڡ
ڡȻоںڶڵĿռϢǳ֪ǰĺڶǽڡ
˽ڽƣоڱ渲һǿĽƣٻ˷ƻǿķȥƽڽơ
ˡӵ˳սһǰİһն˽ڽϡ
һƷĹȻûкڽƣڽڴһóΪͽ
Ʋڽƣһ漶ʯ׷ϣ漶ʯ˵ĿֲɱԼľģɻԳں֮ԼˮԼӡҲֵס
ӡһûƿڽƣƷӡӡͷųǿصײ˽ڽƣҪӡƿڡ
¡¡⵽ӡײҵĲһڽڽͷųӡƻ
ҿӣӡ˽ڽʱ׷ϳ漶ʯ˳ˣͷǿϢ˳ΧĿռ䣬ɱ˵
ɶ񡫡ôҲû뵽˵ѣӡ޷һƿڽƣ漶ʯ׷·ߡ
ȫˣȻ漶ʯһȭԼ޷е漶ʯˣѡֻǿȿƷķеֵҳҲðٻں֮ɻԳֻԵֵס漶ʯϢʱ䣬Լгʱӡƽڽơ
顫ս漶ʯʯһ۾͵̤һ˽µĿռ䣬һȭǿȿƷĳ
ӡƣ÷漶ʯ˵ʱһڵĻԴԴڽӡУƲϱӡٴκ˽Ľϡ
⵽ƷȼӡڽƱǧٿףƿҪһײóĵ뵽˵͹ȡ
û뵽ͦӲȻԵֵסʮһȭ漶ʯ˿ŷѺ۵壬һ˿
ӣҿӣ飡һȭû壬漶ʯ˸ոƳһ۽ǧٿ׵ĽƣʱͻȻ󳷣Ҫܣ漶ʯٴθպһȭأٺ󳷵ķ
һΣ漶ʯ˵ĹûнܣѸ˵ǧٿ׵Ľڽ⣬漶ʯռһȭɹƿ˽ڡ
Լ漶ʯһȭڽƺ󣬷˳̶ȱȵһ⵽漶ʯ˻Ҫأ嶼飬ڵ˱ҲѺۣʱļ
աأ֧ķսڣٶ۷壬˽֮С
贳˽УϷռ漶ʯҲ贳˽ռ䣬ƱҪԼĳɱ
漶ʯ˴һ˲䣬˫˫ܵռȫʵϵ½
ˡ漶ʯ⵽ͷǿĻеֿ漶ʯȻʵﵽ˶½۷߾澳磬һ˵Ͼޣ޷һռȡ
Լ漶ʯڵʵȻѹƣ漶ʯڵĻٵš
оԼĿƣڻ·ȼһ㣬ĵ漶ʯ˲ٽôų󱳸պһȭ
¡¡漶ʯյȭâռ䷢Ľռ䶼漶ʯһȭ²
á漶ʯܵʵ½漶ʯ˲࣬еٶȶٻԸо漶ʯ˺ȭâϮܲ
ܲ漶ʯһȭֻܽڱѹƵĻԴԴע뵽УŬ
䡫һ죬⵽漶ʯһȭ󱳵ķһ㣬״򱬣ķע뵽Уֱӽ˳ȥ
Լȭâ˳裬Լʵĵ漶ʯûиڽôڵĻأһ󱳱ĳ裬Ťͷƿ˽ϵĿռƣʧ˽С
ˡ󱳱漶ʯһȭ飬ۿҲҪ֮飬Ϊ֮ıѹƣ¸յصͼͻȻڳڸֳס漶ʯ˷ȭâ
Ȼصͼĵһ漶ʯȭâ˲ƻó⵽ǰδеش
Եһ˲䣬ڲȫע뵽صУƶԼĲԶȥ
Ҳ֪˶Զע뵽еĻȫʧѾԹȥĳڰеҶϴƬï֦ҽһƬд˼ԭʼɭ


ھŰ ɭ
ȻԵĳҲ֪˯˶ãͻȻһֻƤëС˳΢ϵĺϣСĽë޵ĴβͲ䵽˳ıϣȳ˯ĳ衣
һûĳƣ˫һΧİɭֻʹͷ
صͼһԼڹŹصһĻصͼؼʱͷһǿ漶ʯȭâĹԼ
صͼ̺Ȼͨ뵽ڶ½صͼһֱ֮ѹƣԼӦڽУصͼȴѹ˱֮ģóдϲ
صͼԼƽһתӦ˽ռ䣬ָʵԼͿʩչصͼе꼼꼼ǿ󣬶Լҵʱ̶֮ɹҪá
Ϊ̫ǿ󣬾ڵᶼѹƣͷŵ֮΢΢Ϊ˾ָƣĳ軺صͼİ£ʼɽԭʼɭе
һս޻ʣʵֻһս޻ʵصͼָһЩƵĳһĵ뵽˵͹ȣû뵽Լ˱ѹƵʵֻһս޻ʾ硣
ʵֻһս޻ʣʹó޷תٻ񾳽ɻԳټҲѹƣܵǰδеشԼˮҲѹƣʹóɥʧƣʱڵĴ΢вͻɥС
Ϊ˼ΣӵдʱĳƬïʢԭʼɭǱһʱ䣬ָһʵڴһδ֪Ľ
Ͼûʵδ֪ĽҴɱ
賢ŽڽĻע뵽յصͼʱصͼͷųһǿ͸壬͸ïʢԭʼɭ
ŴĽռصͼӿ壬صͼתתɳҪʱڵƿʼϡ
Լʱصͼ£ΧһΧܿƵӿ˳壬ڽصͼС
˴صͼת󣬳ʵҲһս޻ָﵽļս޻ʾ磬ҾصͼתɢϢѾںһ
ڳٵƣָʵʱܵΧһֻ峤ף˶ȫཻʵﵽޣʥĵͻˡ
𡫡׶೤ĵͻֺ󣬾Ŀһڷĳ裬ͻоֻļս޻ʾʵʱ޵ͻųҫһһԾ˳裬Ҫɭʧĳˡ
ָľս޻ʾ磬ټصͼӦ˽ͬڶ½ĿռԸоһֻʵԼ֮ϵӴ﹥ʱٶܣܿ˵ͻһˡ
ʥͻȻ䵽ļս޻ʾʵǳ۽硢оûжһ۾Ϳ˱ͻﵽ˶ʥ硣
ʥĻޣָܽ񣬳ȴʥͻ뵽С
оԼʵ޷ԿͻǵûͻӲƴŤͷԭʼɭΧȥ
һӣøո˿յĵͻŭѣһɢ˶Уǿ׳֫͵ط׷ܵĳ衣
ڻȫƴܵĳոܳǧףһֻѩɫİסܵĳ裬跢͹
ꡫһƶ˵ĳ軹ûüϢһһ׹ڳǰ˸һ£ȻĿԼǰİ׹ǺǴʱĳѾ㣬ؿڱصİǷצӻѪܵĿУѪ˳
豻ٶȼİǻؿڣ׷ĵͻڳȴû͸¶һ˿ţΪĸ֪оԼǰԶʵ׵Ϣ
ৡ費ؿƣûȰǷڶֹסʹƴԶʵ׵Ϣȥ
ֻ޵ϢһüëŨڵӸоٽӽԼĵͻͰǵϢ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ϾƬɭ֣ʮֵĺ޵Ƥëȴʮֵһޣùһ˷ܲѡ
󲮣ֻ޺׷һˣߣһȲʵﵽ񾳽磨ʥ磩Թӵ
ùɱֻޣ˲֪ôһɱˣ͸һ˿׹
áӷԵ˵˵ͷӿ˽Ųٵĸ˹ȥ


ھŰ ҹ
޾İƻѩǣȻ󺺿׷赽ĵͻͰǣ¶˴ϲ֮ɫ
ΪֻƬԭʼɭִǱƤëǼΪ׽ֻƻѩǣǶԼ˵ɿԷһʺơ
λؿѪֹ˵ĳ迴ȱ֣סʹӿٶ˹ȥ
໡׷ϳİƻѩǿӳ֣оŨҵΣУЩʵĿһƼأ׷ϵĳ裬ŭһͷܡ
ƻѩǵͷܣӵӿٶ׷ȥֻŰΧסˡ
׷ɱԼİƻѩǱӵΧסƼصĳ賤һѸ뿪
Ƴһ۳裬еоʳѪҺ̺һּǿʱ͸ŨŨľϲ֮ɫȲӴҪˣҿס
񾳽ӵ˵ͷһ˳ߣס˳ļСֵܣҿƼأȶһƣҪʱ䣡
лˡһԻˣȻǰ£ȲϿκεϢĳ軹Ӳ͸ϢвѰϢܾȲӵĺ⡣
СֵܣңҶûж⣡ҰˣӲ˳跴ԣһѽĳ谴˵ϣǿм塣
Ȼˮ壬ͷŵڳתһʱӾȵķֳʣƷһ޴ıأ¶˵ľϲ֮ɫ
屻ǿаסڳŰӶĻȻջ𣬵ǳ軹Ƿ˵ֿŭӣԼ⵽֮
豻סӷԼ֣׷ʩչǿĹ˰ƻͰϣشֻޡ
Ҫֻ޵壡ǣΪ޵ëƤʮΪ˵õƻƤëӴ
ǡ˵˵ͷ˸ԵϵͷһǿĻ𽥼صİƻͰǡ
ڹ˵ֹ£ƻͰΪƹأʧȥ˵ֿе
֮ɱ˰ƻͰǺ󣬳ʵʤһĹӣ˻ˣϥԭˡ
Լ֮ͬʣȲİߣ⽻һ£ȻȵĿһĿ˵ĳ裬Űӵ˵ͷСֵܣϵ˲ᰡ֪СֵǼҵӣΪʲôɭ֣
лǰȣһɢޣ;ɭ֣Сֻޣ⵽ǵ׷ɱΪԽ˽⣬Ҳðݣ򵥵ıһ
ɢް֪˳ݣϸֳһ˿ЦݣСֵܣҹˣҿСֵòãʲ֪СֵԸǷҹ𣿡
ҹҡӹԼӲ׼͸ϢԼûк⣬뵽ԼĴҪʱ˵ĳҵＸˣ󣬳ȥҹңֻҪԼһʱָƣҹҾвԼˣ
лǰ񰮣ûеطȥǾʹλˣ¶˸м֮ɫ
Ųţ֪Сֵܽʲô֣ӦԼ˹壬ӴЦһеʵ
ҽг衫ΪڽûʶԼԳûκιǵĵԼ֡
ģҹҵĵ̣ò˶˾ͻȬģȬϣΪҹҳΪҹǼһģӼΪһҹҵջ
ǰġֻҪƸԭһĹΪҹЧ͵ģҹԸΪԼƣдϲæ֤ùԼ
˳裬˰ɣһСʱ̷֮ҹң뵽Լеջ񣬹ϵЦԽŨˡ
һСʱʱܿȥһСʱˣȶ˱ǻؿƣŹһˣԭʼɭΧȥ
Ϊһ㲻˽⣬ڸҹҵ·ϣ費йؽĻΪջ̫ˣʹùӵҲûнĻȥĵš
˴ʱ󣬳˳һѵС·˼ԭʼɭ֣ɭһӵСϡ
СһջϢһҹ󣬳һ˼·һģռؼ㣬кᴩһкӵĴ⡣
裬ǰǾҹҵĳǳҹóǣұǼһϲģָǰҹóǣܵ
лǰˣ費˵
ˣǽǰɣΪ˻صҫһһԼӿ˽Ųų뵽˽ͳǳҹóС


ھŰ ҹ
ǻˣ̧ŶްƻͰʬ巵ؼĹ󺺵Ĵ
ֻޣڴ룬Ũں룬΢Щݣһɫ۵ӿƻǵʬ建̧ʱ¶˾ϲ֮ɫ
ֻɭɱģλСֵܣɭģӼ򵥵Ľɭ齲ҹҼ֪ҹҼʡ
ҹҼ֪边Ȼӵˮʱ¶ľϲ֮ɫŨˣȻصͼʶҹҼΪҪ
Ȼҹ㻤Ƽ٣裬ӭΪҹһԱҹҼе˵ûжʳݺöԽ˽ⲻĳ賤һ
ллȬ֮һľΪҹЧͣ¶м֮ɫǿԼܵƣҪթȡҹ鵤
裬ôܵˣҹҼ´˼òĳ裬㴺ʵ
һѾ賤̾һԼѾõ˵ʣϸĽҹҼ
ҹҼ֪ʵʵļ񣬶ս޻ʣֻƹʹþ½ʱϵЦݸŨˡ
ģҹȻʲô壬Ӻȴʢֻˣָƣ̸Ч֮£ڸոռԼĳ裬ҹҼĹĵ
ҹҼԽԼԽӸоҹҶԼ⣬Ͼ˻Գμ˵飬ͼ
ҹҼ򵥵轻̸˼䣬˸谲ŷʱһӷ׺ƷΪָӣֹһεĳҹҴС
һֹ￴İĳʱĻŭţԲСгһ졣
˭ֹϸֳ˿˿ΣЩ˼ƳһۣȻ΢΢Щȵĳ裬ϸϸʵ
ǳ裬ǸոռҹҵܣҹҼԼŮŹֵӣüͷһ壬ܵ
ҸоЩʣܷȻȥˣоҹҼŮԼЩԾͷƤЩ
ˣˣԳһֹ͸¶һ˿ǣĵʵ
Ӳĵ˵ͷʮֲӦֹȵ
ۼҲмϽܷһţǳƵֹﰧ
Ͻ𵤡ʲôʲôϽ𵤣ҹ뻹ȥԺϢϽǽ鵤ΪҹҲвʮţԼͷԷȵŮȻҪһϽΪˣҹҼʮֵȳ
лȻоϽ𵤼ֵֹȵӳܲסмĵ˵ͷͦεҹ뼱Ҵ뿪˴
ֵܣҪͦסǼСֲõݵˣҹ¶һ˿Цݣѳ
ȡлֵѣһδƻָǰ뿪Լķ䡣
裬Ժķˣҹųһ£ķ䣬ƿŵ
ллһ۷ڵĻ¶ЦݣȻҹҶԼһǲ⣬ͼҹΪԼ׼ķԼʮ⡣
軳ż֮֮뷨߽װ£ɢ˿˿ķ䣬ڷſڲһƺ󣬾ˡ
ڳڵصͼշڵʱͻȻоһɾˮܵصͼԴԴϵڽԼ壬ӿԼ˵ٶȡ
һ֣дϲ²ҹҿһȻɵԴȻܳ˾ˮ
ڴˮ£ڽסؿץҲŨˮ޸¿ٵĸԭ
оҹҸڳԣˮԼˣԼòһʱ䣬ӦÿԻָʥҲǽνĶ񾳽硣
ڳصͼ͸£ҹҸеľˮʱԳһҹҴСҹҹɫһ̲򣬳ҹҩ⣬ĴҩңǿȡһϽ𵤡
ԸȡһϽ𵤣Ұֹҹ¶˿˿ϲŽϽ͸裬óмԼһĻ
ҹһεĻصԼ󣬻װϽ𵤵СƿԼĴϣͺЦĺܿ뵽˳˯С
Ũˮһҹˣϵʹȫʧɾڳ״̬ѵˮָʵʱ跿ż򵥲õĽƱǿƿţĳ迴һž޴ķçײĴԼķ䡣
С㣬ѵ㲻֪һˣ˵ķҪţҪ˵ܽ𣿡迴ŶѻԼڣһͷҹʱüͷԽԽʵ
ᣬ˼ר̸ҩ㲻м˼ң˼ңأᡭ⣬һӵҹϵ⣬Īһһί˵εҹзСе
ȣ˺ˣҲԣҹܷҰˣһȻгԲͷƤ
ˣӷ׵ҹȴǳһ٣ҹϽ𵤴³ӸŤܳ˳ķ䡣
Ϊҹ̫ӷףҹܵ⼸оԼ䶼֮ҡ


ھŰ ܲ
ȻҹĿ뿪󣬳轫ҹԼϵСƿȡ˳һԲ۴СɢŨɫҩ衣
þѵžϽ𵤣ɫҩ裬оɫҩвͷŵľв²
Ϊӵаٶֵ壬ҹϽֽţһͷеϽ̵˶С
Ͻһ뵽УڻˣγһɺһУͷžڽУ޸ų豻漶ʯشˡ
Ͻͷŵ˳ԼݺύľϵתԼȫʱĸоԼ˿ٵĸԭһʮĸоԼȫ
ʮ˱黷ĴѭϽ𵤵ȫںϽ˳УںϽŨ󣬳оľļս޻һս޻ʾ硣
ҩôԣôͻˣҪٻָʵҩȿҪö࣡оϽ𵤵棬ͻȻı뷨ҪѰҼζĵҩҩָӿԼƵٶȡ
ҩȻԣ貢ûнҽң˼һ£׼ιһҹóǣܶһЩԼϵıȡһЩңȡԼĻָҩ
һǧҪӷ׵ҹƿ⵽ҹײЩɶķţ˳ȥ
һ߳ţʱоͷƤ飬ǰĽŲͣ˰У󳷣˻صС
ʱѾڳ跿úܾõҹյķڴˣϸֳŨŨϲɫܵĻᣬһóȫƤҹз磬˼ôôһ˼ҾҪ㰡
ȡǲǡͻȻöˣȻܲϲӷףһͷģҹʵ̫ˣ軹ҹַֻӲͷƤ
ҹĴڣӼᶨ˳辡ָʵľģȻԼ㲻ɱҲᱻҹ
ö磬ǲҪȥһҹóǣιһҹóǰɣҹóвֵһĵطӷ׵ҹСۣƤһ϶Цݵ
裬ҹó·ͨȥɣڳҪƴ֮ʣɭס裬ȲİͻȻ֣¶һЦ֣˵
áоӲԼҹȵĿ⣬֪ӲˣƳһ۲İӣ˵ͷ
㿴˧ֺãԺ̤̤ʵʵԳɣףҸɫ뵽ԼϵЦݸŨˣó践ط֮ʣ˵
ҹֻҪܴٳҺͳĺ£ԺͲˣҹͷ¶вЦݵ
һᾡģҹĿײһʱͷƤҲɵ÷飬򵥱֤һº󣬾ʹҴ뿪ˡ
ҹطվһµĳ˰ҹҹ֮ĶԻ֪ҹΪ˰ҹȻݺԼ͸ŨŨ⡣
С㣬߰ɣȻ޷ӱܣһ˷ţ϶Цݵҹ뿪ҹңҹóȥ
С㣬֪ҹóĵ䵱Ǽ䣬Ҫ䵱һЩ߳ҹҺ󣬳ѯʴҹ
磬Ҫ䵱ʲôҰɣҹ󷽵ʵ
䵱ֵ֪Ǯ𣿡ȡһżӲʯһ㣬ȭͷСʯ
ۣƯʯͷ磬Ҫ͸ҵ𣿡ֵҹ˫ð⣬ʮֻյĿųУȭͷС͸ʯϲʵ
ҪžʯģҪҩˣЩĿŻյҹ˵
磬žʯ͸㣬ʲôҩҸˣ˵꣬ҹ˳跴ԣһѶ˳Уʯһ㾧Ө͸ľʯЩ´ظ
ǺðɡҪҩģΪҹʵﵽ˶񣬱ȳʵǿûûȤȥ޷صʯ̾Ϣһ
磬Ͻ𵤶޷𣿡ҹĵʵ֣ͷһƣȥԳĶ
ţغءҹƣ˹ȥϵпЦ
磬ϵ˽ˣұָ֤ƣָ֮ҪôҰҹܿԼȥֱۣŭȵĿų裬һյʵ
κ˵ͷƤ飬ȫ
ǺðɡʱƤһȻԼǰóɱĶˡ
á˵ͷΪסҹԼܴˣεı֤
磬߰ɣҴȥãҹóҩáȫĵطҹ͵֣ץסĸ첲һµĴųȥ޲ƺóˣȻǱ衣


ھŰ ֮˵
ȥǵƹҺķֵҹҫվڸſڣͶŭĿ⣬
ԭҹҴС㣬СԵƬ̣ȥǵƹ񣡡õһ۾ϳȻҹҼŮŵûһæ˽ֺҹͳ˽
һʼʶҹҹͶġŭĿĹ˿͵֪ҹݺ󣬷׷ջĿ⣬뿪˸ãҹóԵҹ
һṦ򣬵֪ҹԼУһͽϴͷףһ۾ߴҴ˳¶ϿֵЦݵ֪СˣʧԶӭ֪СҪʲôҩģ
ҩҩġҩȫȡҹƳһ۸ƹҹҹóǵĵλ
⡭С㣬֪Ҫʲôҩģܷ֪࣬ȡȻƹﲻҹﲻҹң᲻ԼղضҩģֻܴҹҪҩģʧ͡
ҪҩģôҲǮȡʱ䣬Ųǰãһ̲⣬ѻڸڣ·ĭҹ
ǡϵĵƹ̾Ϣһεҡҡͷ˸ҹһſ󡢽ʵӣҹµȺ󣬻ص˺ãȥȡҩȥˡ
ҹŰ裬޷ľٶóҹΪԼƣûֹԼ޷ֹ顣
С㣬໨ǮչģһҩģСЦɣڼ۸񣬴Сˣƹȡ̬죬ɢŨҩģҹǰһЦ˵
죬ɲҪƭҰҹСۣʵ
С㣬ѾˣˣҹŰӣԽԽټҩȷʵʮ󣬳üͷĿ˵
͹κ𣿡ҹзСб⣬ϲʵ
ʱҹ޲óƺˣȻԼһ
ˡ뿪ɣùƹҩģƹмĿע£ת뿪ˡ
磬ңȡҩת뿪ҹ͵վ壬Ϊҹһվ󣬳ŵӶˡ
ҩǮҹûƹ̾Ϣ£Ҵҵβ뿪ˡ
磬ҩ㶼õˣҹһҹóǰɣҹҪҹңͷһɻץס첲ó뿪
úãȷſɣһסеĳ嶯˵ͷ
磬ȥӰɣҹóĵط˵꣬ͷŻҹ˳ķԣǿųˮƽ羵͵ĹĻһ޴ӱߡ
ƣΪָʵҹǿҹǿĳոӱߣͻȻһӱϴ޴󣬺ΰļ̨¶һ˿ȤС㣬̨Ǹʲôõģ
˵̨Ǽõģվһ𣬸ܵ·ͶĿ⣬ҹĻŭţϸ
񣿴С㣬ʲôǼ񣿡üͷһ壬ڽŨȤѯʵ
磬㲻֪񣿡ҹһȵĿų裬ʵ벻ͨڽ˲֪
ȡԭһֱããȺɽԼԶڼЩİһһɵ
ԭǳ磬ȥǱţ㽲𣿡ҹĿȵĿų裬ָǰһƬ͵Ĳݵأѯʵ
ǺðɡΪŨȤһһ̬ҹӺϯض
ҹһ𣬳ʱоԼ˵Сҹ˵ľ޴
̨ǼڽõģҹңÿһνÿҪ񹩷ڽıӻԸͳһҹоʮֵ㣬ûж룬ĵΪܵ
Ҫ񹩷ҹܣüͷû뵽Ȼ˵Ĳ̡
ҹҼεõģЩʵ
Ӻǧǧˣ˹ӣ׽ǰˣҹɵ˵ûΪкκεĲӦ
ҹң𣿡ڲ̵ҹңѾޱˡʵ
Ӻҹӻ⣬ϱߵҲеĽΪ̶ȵȡýӻҶϧѰʾѡˮĸ֣Ϊ˭ĺãڽ˭ԽιҾͲˣͷԼ򵥣֫ҹûж͵˳
Ѱʾѣˮĸ֣ҹ˵ԼµҹԼĿˡ
õĻָҩģڽһָʵģֻҪָܻ൱ڽʵԼӦÿͻΣˡ
֪ҹҹĽǺ費ϵҹĻ
һֻӵкǿĴ㣡ֻ֮ǿҹҶǶ֣Ϊȡóķģҹ˵
㡫˽Լн󣬳ͻȻһ󵨵뷨صͼɵӽ㣬᲻ԼʵӦͬ½Ŀռ䡣
С㣬ͻȻоʮֲʣַˣȻȥˣһڣҹԹǵѸٵ뿪صҹҡ


ھŰ ָ˫
ӳҹħצҹҺ󣬳صԼУԼſڲһ΢һЩԵֵһιĽƺȡ˻ҩģ׼ҩĵˡ
ʵһҪָʵȻ㲻ҹҺҲҪ뵽Լҹͷϵķ飬ᶨóһǿҩģصͼͷһ͸˻ָҩУҩĵԣлָˡ
շţָҩĵԣʱһ巵صҹҵҹҵԼĸףԼĸ״Լĺ¡
֣ϲ˭УͲϲǸ裡ҹҼԼŮİ˳裬ϵЦʧԼŮʧ񣬴ȳ
ΪʲôΪʲôϲ裡ӷ׵ҹ
Ϊ׼׸Գ̺ˮ׸ӽӽһӦҹκҪ󣬵ʱǾͿԽӽݻ϶ͷңΪΨһİˣΪ˴ҹͷҹҼʵСҹ
ǸףҺõ谡׸ӺõԼң侲ҹ˵
е£ֻҪҹҳΪΨһİҪʲôӵģҶܸڽ׸ǰȵõ尡ҹҼ۰ĿԼΨһŮҹ
԰ȳƣҾҪԲԲ֮ҹԼ׵飬ҹֳֵŨŨЦݵ
Բ̺ǿҩģڻָʥ磬ҲǶ񾳽ĳ裬ĸ֪ҹŮıԻࡣ
뵽ԼһԸԼķԲͻȻоһʹʹࡣ
ҹңȻҪݺңǾͲҪҶԸˣҩĵԣָ񾳽󣬳ȻŬĻָţͼָԼĵƣֻҪԼܶһЩƣҹҾͲηˡ
ҹܸоҹˣ賢ŹͨռѹƵĹʱ辪ϲͨ˫о˻ҹ
˫еĻҹ򣬳ȫͶ뵽˹ͨҹϣԻָ˫ԼӵжԸҹҵĵˡ
ʱһһʱƣ˫֮ϵԽԽܣеĻҹԽԽǿ
ȫͶ뵽˸Ӧ˫ĹУһҪԲҹȴЩסˣÿڳյķⲽȴ֡
ȴ˴Լʱ䣬뵽ÿһȼӻвʱ䣬ͷҹڵȴȥˣ˳跿⣬ȥ𶯳յķţҪǿƷŶ롣
һڷڼӴ˽Ƶȣʹҹһײײ˵Ѻۣǿķ֮ӷ׵ҹ˳ȥһ̲˵ط
ҹһײ貼µĽɣŬͨ˫ĳ뵽ҹŮ֮ĶԻĵĲµҹҪʲôеɱԽԽŨˡ
вŨŨɱ⣬ҹҼʵȴʧȥƵĳЩ˼ɣڼ̵ʱ䣬˼תһܺ󣬾ûָĻ˫ԣǿпҹ㡣
ģƿ貼µĽɣʹҹ߳ŭһȫһ㣬صײ˳跿ŽϣһٽŽײ飬ŭĴ˽
С㣬Ҫʲôϥڴϵĳ迴ͷңģҹüͷһ壬
ʲô裬ȻȬӦʵֳŵˣȫʹȫȻûй˼ɵҹ
ʲôŵΪ˫ֻܿƱԼһˣҹʵﵽ˶ʵ£Ҫ˫ҹʶҹ
ҹңҹҴС㣬һּðգ©һҹȻȴĽҹֹ׷ɱ
ҪԲҹ֮߳ģĿȵ˵
С㣬ѵûһ֮߳ѵ㲻Լܶ𣿡ԽҹԽģüͷʵ
֮߳ҺθɣҾҪõ㣡ҹ¶һֵ΢΢ڿգһ̲⣬Ϻ˪ԽԽŨĳ衣
ۿС򡯳Ҫǡҹ˵£⵽ҵˣͻȻڳ͸ǿĻҹע뵽ǵҹзСУһ˲ҹꡣ
ءһҹҵһ˲䣬󼫺õҹԴϣһشҹ꣬һҹǷĶϡ
ҹܴûҹʹĴ˫֮еĻ˫Ͷһǿħע뵽ҹʹ˫֮Уڽڴµҹܴסˡ
סҹ󣬳¶һ˿Цҹ´һǾȥǿԼİҹҹһʹĸо


ھŰһʮ ҹɱҹ
ҰҰɡҹңȻҪңҾͺȥָ˻˫Ҳһƣ׼޵ʱ䣬úҹ棬ôĻǵҹҸʹĴۡ
вϻųججĴҹҹķ⣬ײҹյķţҹһ
󡭡С㣬ôˣ⵽ŵҹҹԻ͸ŨŨ֮ɫųһͷ亹Щ־ʵ
ԲҪԲȻҹþԼеɫҰף˫۾ҹȲҹѹ¡
С㣬ԣǲԣϲ˲ңС㣬ҰɣȻҹʵҹڲ֮䣬ҹҼʮ۰ҹʹҹ˺ҹֻܷ
ɣǺƺҲûУҵˣϻڴҹټĴ̼ʹҹȫʧȥ˿ƣǿ˺ҹϵ·ܿ죬ҹϲ˵ۡ
ҹСɽһҹʱҹ˾ʹĸоҹʱҹĶˣǶԳʹޣΪҹռݵ˲ӦԼӦǳ裬Լ˳
ΪҹűҹӴײټҹڴɱһ˴ҹ֮ˣҹ˿ķҹҹ۶ϵʱ¶˿־Ŀ⣬׷׵ˣҾô⵽ԼСĶ֡
ҹҹŻƺϷʱָ˻˫ĳ߳˷ţ˫׿һҹҵӣ֪ҹȷʵһȻγɵĵȪҹ֮ҲȪйء
ȻѾҹ˺Ҳٹ˼ʲôҹҵӿе֪Ȫλں󣬻ҹҵӣĵҹҽ֮С
վסҹҽأһӲڣֻս޻ʾ磬һֱػȪҹҵӿİĳһǰһϵľ
ڷҹҵӻ֮ʣԱ˫ƵͬͻȻһӲӵĳ׵Ĵ̽ĿѣѪܿƵ˳
㡫ҹҵҲû뵽һֱԼػȪͬͻȻɱԼŴ۾ŬĿŶȡԼͬ飬Ŀ
˵˭Ȫ迴űԼƵҹҵӣʵ
ҹƸմȾԼͬѪҹҵӺ޸˵
ҹƸ֪ҹƸﵽεȾ磿üͷһ壬ʵҪҹƵĵϸ㡣
ҹƸﵽ۷徳磬ڽȪͻƣҹҵĮ˵
۷徳磡Ҫ벻սɱҹƣҪ迴һ۱ԼƵҹҵӣ˼һ£һڻеĻȡһѷﵽƷʥ۷У˫ƵҹҵУȻһ
ΪڵĻܵѹƣֻصͼָ½ȴܽƣԳ˱ԼƵҹҵһѷУ͵Ϯҹơ
ˣǽȥɣӵҴɱҹƣҹҵԼк󣬼򵥵Ĵ˱ɱҹҵʬ壬ȻűƵҹҵ߽ҹҽأȪС
ŨɢȻǿҿһʱ䣬˵ٴλָʵ߽ȪڵɽУоŨ鲻Խһ
ҹԣ˭ˣһڵɽ󣬳ĸ֪оǰһԼȫо泩֮Դʱһͳɽͷʵ
λʦִżĿǰҪ̣˫ƵҹԳϿֵ˵
ĿͣǽɣڵȪҹƳ˼һº󣬿˵
ڵɽ˱ӳɽͷһҹҼн֮ŨʵʻĵȪС
Ҵ㵽ʲô£ҹҸҹƿİףüͷһ壬ʵ
¹ϵشйأ븱һ⿴һ۱ĿҹԵ
鷳㴫ҾУҶ֣ҹеľ֮ɫϾҵֻҹҸ߲֪
븱һɣִŵҪ
Ǻðɡ뵽ԼļƻҹƼͷ߳Ȫ˳ǰ
ҹԣûʲôˣ뿪ˣҹƳһۿĵҹԣ
ǸҹԵ˵ͷƵҹװҪ뿪ͼ
ҸѾҵԸҵİ취ˣҹƵҹʱڴҹƵע
ҹƵע輫ʱƵҹҹͻȻȡ˳ķУ׵ĴҹƵĺ󱳡
á׼ϸƻҹͻȻо󱳴ΣУǿĻҹԡ
ҹڵĻѸٻ㼯󱳵һ˲䣬ɱгˣҲһУĴ˾ʧҹĿڴ
ҹͷŵĻشһ㣬͵ϮԼҹʱе屬ҹͬһʱ̽ҹƵĿѺͺ󱳣Ȼһᣬֱӽ⵽شҹ룬նɱ


ھŰһʮһ ߳ŭ
ɱҹƺ󣬳򵥵ĴҹƺҹԵʬ壬ȻԾȻγɵĵȪУ
Ȫ̺ľڳصͼ£ӿʱоԼ𣬻ָ˻ӿ˻ָٶȡ
ȪȻǿ󣡡˵岻ϱȪ̺ϴӡ޸ʹóоȫ˵泩оչȥԼڵ˺ܿͻָʵ
յȪˣйеѹҹŵĿűԼĥȫϽӣűӴ޵ҹһҹô㣡ôڹ̴ϣ
С㣬ɱҰɣءҲˣҹĥ˼ʱʹҹ޵
԰ô㣬Ӧǳ𣿳衭أҹ򵥵ĴԼ·󣬲ᱧͷޣίҹҴҵ˿һ˵ĳ跿䡣
ˣұ谵ˣ跿ҹԼ˵һĻԺںӶʨ
ҹһŻ˲ҹˣ뵽ҹǿҹһĻҹûһ˸ҿҹ⵽ҵ³
ôʲôˣڷҹҼԼŮҴҵ˳ĵʵ
ءұݺˡҹһֻʹİɶıС
ʲô边ȻԿʶȥǿҹôܣǳôʵҹҼüͷһƣЩŵľ
Ҳ֪ΪʲôʵŮ׾ͱˣŮԺô˰ءҹҪĴߵ
ñҹĥȫϵҹҹ׶֣˵ᵱ
İ֮¾ͽˣһ׽ס㴦ãҹҼ˫Ŀݵı֤
ллõԼŵƤҹֹͣ˿ϲĵͷ
ԼİŮֹͣ˿ŭҹҼټҹҸ֣ȫѰҳ裬ƱҪҵĳס
Ͼ˿ԼŮ֮⣬Ҫǣ׸ӽӽõ˳һԼԸ϶ͷҵġ
ҹóΪʧҹҽĻʱصͼգȪ̺ٵ½
Ȫ̺֮豻漶ʯشȫˣʵҲӶָ񾳽硣
ֻΪռƣҪָ൱ڽ弶񾳽磬ڵصͼҪɸĽ
ʱһȥҹҽҹóǷһ鶼ûҵӰҹҼо˲˼顣
ôܣǸôʧأѵļϸҹңҹҵģѰһʱ䣬ûзֳټҹҼо˲˼飬²
ΪȪһֱмӰأټϵȪλ⣬ҹҵڶҹҹҼûпǳɱҹƣڵȪ
ʱһƽ͵˼ʱ䣬ҹҼͻȻоԼеȻԽԽϡ
ҹ⣬ҹҼŽעͶҹҽأƽʱӿĵȪ⡣
ĴɻҹҼȪɽʱػɽĵӲӰԾ
оȪڿΣҹҼҹҸ֣ɽΧסȻʮҹҶֽ뵽ɽУС˵Ȫ
ôᣬȪͷŵôôϡˣҪȪˣԽԽľԽԽŭҹҼ߳ŭ
ҹʧȥ˵ȪҹٶȾͻᱻƣμ޷ȡӽ֧֣϶ͷҺܻܿᳬԽԼ壬ʱԼΣˡ
˭εƻȪһҹҲУɫԽԽҹҼзĵ
صͼһ·ɣȪ̺յصͼİ£ָ񾳽ĳڴᣬȡղصˣԼĵӡоԼܶˡ
ֻʵʵ̫ͣäĿĶӡԼ˵ʲô̶ȣ費Բ򲻵ѣ費׶Ʒӡ
ڳصͼɣҪȪɺʱҹҼʮҹҶֳˡ
ҹҼɺԵĵȪϥŵĳʱһŭҹҼͷ
裬ôҹأҹҼ߳ŭ
ҹơ𣿡صͼֹͣɵĳָָһҹƸɱһΪʬ壬һ޾
裬㾹ȻɱҹƣȻڹؼʱҹҼײϣԼ׵ܵǰҹҼǿҵʹ
裬Ҫɱ㣡ƲסɱҹҼһʮҹҸΧ˳裬ҪɱҹƵĳǧˡ


ھŰһʮ ºͺ
ָ񾳽ĳ費ηҹҸ֣ҹҼʮҹҸΧʱѸٵļƷջ׽ӭȥ
ءеĿջ׽ҹҸеײһʱӲҹҸеϣҹҼУҹ֮һˮɫĳǹǹͷҲѺۡ
ʲôоֱ۴оԼԼˮɫǹǹͷϲѺۣԼ¶ѵҹҼ¶˶֮ɫ
㵽˭ҹʲôͼ˷һСóģʱҹҼӻݣʵ
ҾĿ䣡Ǿɣ΢΢̣һݵ
ȻƻҹҵȪļϸӣȷ˳ݣҹҼһҹҸΧ裬ƱҪܻסһ˵
䡫Ȼڽ޷ñǻ꼼һʩչҹҼ˸оľͷŵĻ꼼׷ױ꼼顣
ءҹҼ˷Ĺ󣬳΢΢һ˴ʧɫҹҼǰջ׽ڽ˹켣У˽ҹҼ˵
ǣջ׽ҹҶֵؿڣ˽ʱʧܵҹҼĬ
ˡҹҼٻ£һֻ޴Ӱ˸ɺԵĵȪϿգռѸٻ㼯ʵʻ
ôһ㣡迴зģһ峤ʮףףȫڵʱ¶˾֮ɫ
񣬴ҪɱǣȾǣ꣬ĬϵҹҼ
þˮ˽ˣڳǿˮӰ̰뽫ˣǿʵ
ңͿûˣоֻӰֻ۷徳磬貢η壬ǰӰ˹
Ʒջ׽ĵâϹӰʱӰϲϳһѪ۵ӰסĴ
岻ϱĿջ׽شӰ׶೤Ĵ͵ѿһǿзϯ˳塣
⵽Ӱɣ跢ԼڵԴԴϵʧʱҹҼץסʱͷųһǿĹϵĹ˱Ӱĳϣ˳衣
ৡ屻ҹҼˣеĿջ׽˲ϷӰ
Ȼջ׽Ӱϵĵֵǿջ׽̫̺̫ǿƿӰĸ̽ӰĴУӰͶ
Ӱͱջ׽ʹӰ޷ͷǿʱʹĳȡͬΪƷĻͷȣһٳ˷ʹӰǰŻͷȣصĻӰ壬شӰӴ
ʲôһƷôôѵͶʲôո͵ϮҹҼеĻͷ̺ջ׽ˡ
ϾڽһƷֺԼΪӺ壬ûһƷ
һҲŹģԴջ׽⵽ͷһӰ˷߿⵽ش屬ˮưĲƣҹҽԱ֧ŵӰ
ӰԱһ˲䣬ܿˣܵˣҹҼȴΪӦӰԱ˳ȥ֡
ҹңҺܿͻģǵң⵽ӰԱĳ裬һջĿջ׽廯һӰѸ뿪˻ζҹҽء
ػҹҽ⣬ֹӵҹҸ֣ʵԶʤǵĳͻȻʱ㡢Ķ鱻ӲӲ˺һ޴ȱڣ֫Ѫһء
ѪҺҹҼʧӳҪҹҽأԼҵʱ˴أһƨ˵ϡ
ô鲻Ӧģпյģ۾ҹҼʧǵһƨ˵طǰµĻϴҹҼ
ʶʵͲֶΣҹҼ֪Լһҹǲг˺ºͺڡ
ڳݣҹҼѾųҵĿˣĿóƷһ䣬Ҿûκζ
Ȼ費Ҹ֣ӵƷĳ豳һҸǿ뵽ԼǵȻҹҼһ亹вϵҵҹˡ
Լ˳裬ɱ˽ӰҪҹΣֻӽˡ
뵽ƽҹҼһȥ׼׸ӺļƷӽ԰ԼԸ衣
ҹҳưӵҰģҲҹƵҹ⵽شɢˡ


ھŰһʮ ʽ
ʽǽΪ¡صļʽȻҹұһʧأӰҹҶԼʽԡ
ʽӵʱμӼʽҹҼԡ£æµ׼š
Ϊ뿪ʹҹҼʱı׸ӽļҹǿҹҵĳΪļ
ҹҼ֮ѡҹҪԭΪҹģټҹˮгɣվȥҹֺӽ
ˣȥӼ̨ɣ룬ҹ֮ˮɫǹҹҼһ£˴ĺһҹԼļ֮ӱߵļ̨ȥ
ڶУһƶСɽҹûΪҹ׸ӽκ֮ɫҹ¶һ˿£³ֱԼ
ҹҸֶӱߵļ̨ʱ֮һҲʱҸֳ˺ϵļ̨£׼ҹһӽӽıӻ
ͷҹҼҼͬʱϼ̨ʱ˶ӵĿͬʱ޵Ļ⡣
ҼУ˳޵Ļ⣬һ˿ֻϷŰȻҹ֮£ͨԼ֪ˡ
ڼоҼеϷŰҹҼһеˮɫǹҹҸֽǰ׼õţͷͷͷ˾޴ļ̨ϣ㡣
㻺ƮʱסȫĺӣԲ׸ҹ˱ҹҸ˾޴ļ̨ϣȴӽ֣
£Ĺ£оһٽҹ᲻ܿƵҹںޣںԼΪʲôɱ裬ɱ裬ԼôϾͷ
ڼƷ׼ҹδֻȫڵĹţߵ˾޴ļ̨£ֻţ˨˼̨ߴϣȴʱ䵽ʼӽ
ص⻺ʱҹҼ̧ͷһ۾֮ϵ̫һʱ׼ʽʼѪ񣡡
ʽʼһ㣬ڼ̨ϵҹҵĲ
κֱ󣬾ҵԵò԰ֻĬĬȴһ䡣
ۡҹҼһ£ǣţıδ󺺽еĴ󻷵һննֻţţͷϣֻţţͷӲնӿȪһѪҺֻţڿ˳˹ʵ֮С
ҹնɱֻţţͷѪ˼ʽĻҹһҲֻͬڹţţͷţѪ֮Уܿ콫ӵĺˮȾ졣
࡫ܵţѪ׳Ӻðһ޴ݣһɾ޴лӺγɣӺˮеѪҺȫ֮С
޴ĺγɣҹҺʮĬĽ̨ϵţͷͷͷӽ˹Уҹᵽ˼̨ߣȴӼ֣ӽ
ļ̨ߣŵû鴤ҹ˲סźһɹɶ´
ǵɣ˴ţѪ̵ţͷţͷͷ󣬾޴ͷĸ֮Уײе
ǡӽ֣ҹҼҼͬʱӽһȻ޸ҹӵ˹֮С
֮ʱӽɫңĿҹѿ׳ľ޴ͣһڽƳ裬պԼҹ̵˶С
ڽ̵ҹһ˲䣬һâͻȻ飬ۿʽȺ׼ȷĻ˴ӽ۾ѪܿƵ˳۵ӽסķ
ˡҹҼû뵽ûѡ񹥻Լѡ񹥻ӽвŨŨľϲ֮ɫ
ʵָƵĳعۿȺкܾãкüλҪͻϮɱҹҼʽٽʱо֮дŨҵϢֻ֪ıˣסеĳ嶯ɵνӽ񣬽һʵҹˡ
ৡջ׽ӽۺ󣬳һȺԾ˹֮Уһ㣬ٵĽӽ˱ŭӽ
ɶ࣬㾹ȻڼʽңҪ㣡ˣʹѵӽһ߶ŹӺˮͻȻӿ죬˿ٽӽԼĳ衣
ССļҲҲ񣡡Ȼʵӽܽռѹ޷ʩչˮϾﵽ徳۷徳磬֮Уһɹɾˮоȫˣտջ׽նһâ˹Ӻˮӽ˴ʧɫӽ
ҹҵȥնɱ裬ƱҪҹҼ֪ɰڴһ٣ֻɱ裬ҹҵΣŻһҹеľӢַɵ˰УѰһӽɱ衣


ھŰһʮ ˭˭
졫Ȼ費׶ӡǳȴԽӡ꼼죬Խӽӽʱʩչ˻꼼죬׼͹ĽΧĿռ䷢˺
ʲôʲôΧĿռ䷢˴˵ӽ㾪ڴռ䴫˺
׼֮УӽɱҹҼ˷ӺĺˮͻȻʧأĺˮܿƵӿ˳֮еĿռѺУŵҹҼ˸ҽ֮С
ÿֲҹǲˣվھ޴̨ϣɽۻҼ֮гֵĵռѺۣһ
ҪҪ˶ԸСӣҼߣһĿ࣬ӵʵ
ڻʱûҵ˭Ŀ˸Ҽҡҡͷ´
ȻӽɱƱӰҵӰǳոձֳʵֲ̫Ҽ벽ҹҺ󳾣ΪУıҼ׼һᣬӽռݾƣԼٴҸֽһѡ
ʩչ꼼شӽʹĽѿ׶೤ıⳤͣ˾޴ˮۣϯ˳衣
ӽͷŵˮһ֣ӱòӿƬƬˮʮ׶ߣϵĴڲӿˮϡ
ǿоӽͷŵˮףָٶȵĳûӲ廯һˮӽͷŵˮ۽ǰѸٵӺϴ˲ƿӺ棬˰С
ɱΪӽ㴩Ӻ棬һֱȴҹҼ˷׷ʩչɱУһŹ֣˳衣
ءٶȼĳ迴ҹҸʩչɱԼʱȻûӲոմӺٴ½䵽֮С
ܿˮ۹ջӽ㿴ֳ뵽֮Уûж룬ɱڵĳ¶ƾһķݣҪҧ
ӽոսӽ裬Ǳĳ壬ۿҪܵǰлͻȻٴλһˮٶ۷壬ܿˡ
ܣٲڳӽûж׷ϣʱҹҼʩչɱƿˮ棬ǡôĹҪ׷ϳӽϣơ
Ƕҹû˭ٹɱ˭ҹҸˣӽ߳ŭ
ҹҼ˿Լӽŵóһ亹׷װθ壬⹥ˣļŭӽȻɱԼ
㣬ոձ˵ζôӽ׷ϵĳ貢ţϷŰʵ
Сӣҽ첻㣬ĲΪˣӽҧгɣ
㱾Ͳ̸ʲôĲΪˣᵽӽȷʵ԰ʱ⵽칥ʵȻֲ迪ʼϼŭӽ㣬ġ
𡫡һٱĸӽ㲻ϵķһˮۣų衣
ڳ跴Ӧ̫죬ÿÿڹؼʱ̣һˮ۶ܱɵܿӽԽԽ꣬ԽԽҡ
ӽ㽫ӽӿʱһֱٶܵĳͻȻץסʱһ۷˸ӿ׼ͷˮ۵ӽǰ
ͻȻǰıŭӽûж룬ſѪڣҧ˳裬һ豻ӽһҧסڽˡ
ҧңͿûôӲˣӽҧ޼᲻ݣﵽƷȼĻͷȣͷų޾Ļײӽһϣֱӷ㾡ٿžݣѪܿƵ˳
Ҫɱ㣡ݱ飬۵ӽ㼸ʮ׶೤Ӵ˲ͣһǿӽѪܵĴϯ˳衣
áӽŭӽĳܣӽ㲻ˣǿͷŵϯ˳裬ʹóһʱ䶨ԭأ޷ܡ
𡫡ͷǿס߳ŭӽſѪܣ𻵴ͣһҧ˳裬Ҫ̵С
ৡۿҪӽʣľҧУͻȻһ٣ӽͷŵǿӽӴС
һ뵽ӽУоһɹɸʴǿסԼҪԼ帯ʴˡ
˳裬ӽ¶ײеı飬һеĴ߶ڵĸʴʴ塣
⵽һɹɸûٻԼĵӡǽڵԴԴӿصͼУ߶صͼͷǿ
صͼˣصͼסһɹɸʴ󣬳迪ʼصͼͷųһɸǿӽ


ھŰһʮ ָľ
˳裬ӽ㱾ʴ˳裬Ա֮𣬵ӽеĸʴճҺʱһǿסʴճҺգһ͸ԼУԼе
оڵѸٵʧӽ־ϵķ壬͵ײӺӵףҪײˡ
ӽдһ޴ĳϿصͼӽĳ費Ϊһɹɾ޴ײţܿ죬ӽڵĻͱصͼ֮һ
޷ײ裬ԸʴκֵճҺҲʧȥãӽֻĴ˲ӿӣ˰С
˶ţȫҵĸ죡ʧ֮һӽ㾪ŵĴ
ҹҡҸӽһ˵˭ûиäĿĳֹ
ѵûҵĻ˭Ҳھɱŵʧȥǵӽŭ
ǡҹҼ˿ӽȫʧȥǣֻӽͷһӽĶϡ
ıҼȴȻûԼֳ֣ʱҼٶģһɹʵĻᡣ
ΪӽʧȥǣټϳܹԼҲʹҸûж֣ӽ㲢ûٴߴ٣סʹϿ
ӽ⵽ҹҸֵĹܾʹصͼĳ裬Ҳ⵽һƲϵļء
ѷĻ£û֣סľʹҧأļţƱؽҪӽڵȫɵ
ҹҸһ͵Ĺӽĸһ͵Ĺ¶˳塣
ԭڽڣҹҼӽ¶˳¶˾ϲ֮ɫԼڸ֣ʩչȫ裬ƱҪɱ
һԼӽɱ˳裬ӽӽ͵ǷԼһ飬ʱԼͿʧ϶ͷˡ
ҹҼ̣ıվڼ̨ҼҲ˾Ƶı仯ҼӽˣӽУҹҸֹʱ˼ת
ҸҹҹҸֹ֣ǹӽ񣡡Ҽһ¶˾ģҸֳ嵽˰УҹҸּսһ𣬽˳Σ
Ѹ֪ڸʲô𣿻ס֣ۿشɱ裬ȴ϶ͷҸҹҼ߳ŭ
ڸʲôҵȻҹգڣҼоӽڵѾʮˣӼᶨԼľֳһԲ䵶ȹҹҼ
ҡֲסҪĳ豻ȣһ⿴һҹҼսҼ˵ͷڵصͼʱӽڵ
һʱӽڵֻʣʮ֮һˣ˵Ҳ֧ŲסӴصҽ˹֮С
ɾӽڵ󣬳ڵصͼٴα仯ͷŵǿһٻָ൱ڽļ񾳽硣
ָļ񾳽磬ڵصͼͷŵһܿ콫ӽɳɡ
ӽ󣬻ָļ񾳽ĳһ˹ӣ˰С
ҹսˣɵеĳ迴һۼսҹҼҼһٳҼǰһסҹҼˮɫǹ˵
㡭ʵоˮɫǹдľ޴ҹҼֻ
ǰо豩ǵʵԼѶӽ㣬Ҽ֪ԼĶˣһԹԵ˵һߣԼֻɱҹҸ֡
裬ԭҵĴƹңұ֤ԺҲˣоʵѾԼԿˣľҹҼֵĵ
㣿ðֻҪܽסһйƣҾ㣡¶ЦһŸ߶۵ĺɳ˳壬һźǣɫҹҼ
ꡫҹҼֳԼ֮ˮɫǹֵʱˮɫǹȻʩչļޱӲ۶ϡ
ۡһѪҹҼؿڱʩչļޱ㶴һ󶴣ҹҼͱһ߱ڰг˹С
ҹҼһǰľ棬ɿһҸһҹӷ׵壬ҹɱ
ҹɱɵɱҹҸǰϿֵҸּлˣ
ҹҼҹ˫˫ɱҹʣҼ£ɾأ֮һӻҹҡ
ѸڹؼʱֹҹҵĽҾͻΪӵİϣ츣һӽҹҴ󲿷ֱָɱҵʲõĳΪһİųϿֵҼ¶Цݵ
ллǰһģưһҸֳһмı֤
ˣˣǺΪ֮ɣҹһԼԸָļ񾳽磬Ӻûʲôڰе͵ؼ٣ʧ˹Ͽա


ھŰһʮ Ե
ˣһ˵ģڽһƬïܵĴУһªСľݣСľУһΪΪĸŮ
Ե壬ֻҪܺúõĻţʲôҪͲҪˣһɫƣ˫񣬵òϳ˵Ůһżªľϣһϴķơ¶޻ıӣḧſԼߣӵһ˫ʮָԴ۾ʮС嵥СŮںڵͷ
ҪģһȬģΪԼ͹ȣղĸףβСԵһ˿Цݵ
һõģѾԼңҽ׸ˣΪͣһȫˣҲŮΨһ飡Ų͹ȣʹĥĸףʮСŮԵ¶ŨŨļᶨ֮ɫĬ
úϢɣҳȥһ£ԵɵΪԼĸιһҩˮΪԼĸ׸˱ӣŲҩĲ߳˷䡣
˷䣬Եϴɾҩеҩһ뿪˼ªľݣ׼ȥ̸Уڴĳ衣
迴Եʱ͸˵⣬Ϊ跢ԵھȻ̺ǿ˫ѵһˮͬ塣
оԵѵһʣʱ˺øУ˹ȥСã֪ʲôطĴ
˭Ȼ迴޺Ե¶˾֮ɫˮĴ۾Ķų
Сãûж⣬ֻһ·ˣȥƬɭĳǳأԵϹľ֮ɫεӣ˵
ҪȥǣԵϵΣеľɢˡ
ƬĳǳؾǣҾȥ˵ͷ̹׵˵
ҲҪȥǣҴȥɣоȷʵԼûж⣬뵽ԼˣԵһĵ˵
Сã㲻ڰҵˣô󵨴ȥǣ¶ЦݣԵЦ
ֻҪĸ׵ˣҸʲôԸ⣡ԵС૵
ȻԵʮ΢Сָļ񾳽ĳȴ֪Եص¡
ˣ߰ɣһ̬ԵֳЦݣ˼ĳ裬ȥ
ΪԵʮָȤ·ϲһԵ̸ģԵʶˣҲ֪Եҵ
ԼңȡȫԼĸ׵£Եûи߳裬Ͼ˵ѵôˣ
ԼЩ꾭˳¹ʣԵĬĬ̾Ϣһ
磬ǰˣеİһʵʮֲֿĽ񣡡轥ʶԵ֪
ҡ֪ˣҲȥǵģ¶Цݵ
ڳȴҽ⣬صͼɽԴԼָʵٶȣΪ˾ָʵֻܽﵽ˽򹩷Щ̺ΪǿĽϡ
ҳ뿪Ӻ󲻾ãֻԵɺϵһֻֻֻʵԶԶӽ񣬵軹ǵõ˾޴ĺôʵﵽļھ磬ԳŻὫĿͶ˽
ԵܸлǣһٰɣΪ˳ѰҽһģСĳǳе䵱һЩʯȡ˲ٽҡ
˳磬һ£ˣȻԵΪʱӪԵõԵƴ˳ĺ⡣
ȻǾͷֿɣ崿ɰĵ˺ܶ࣬ȴԹ޻ڵԵ跢ĵϲ˵ͷ
оԵкǿ£ҲԸ˵ҲûжʣԵˡ
Եֺ󣬳һľ¥׼¥дһҼʱ䣬㡣
֣μνǿǰ󰡣˵ʸѪ֮һѪ˸ֶɸǰһŹͷһۣ˲ײоĴ󺺺һеƵ
ҹĽҪͻƵ弶񾳽ˣȿǰ£ҵȻΪҽ񻤷ҹĽﵽ弶ҵĵλͻΣɫͷɢ˫ӷ¿ӣ˵
ҹĽ񼴽ͻƵ弶оһһõϢصͼҽ˵ٴԼָʵ
ͻ弶̸ףβ֪ҪкΨһŮԣƤ𪣬òͨһ컨ȹŮ̾Ϣһ
ͲǲĵˣȾƣ뵽ÿμ񣬶Ҫո¼ߵҲɵ̾Ϣ
Ȼ̣Ϊһ˽ģȻռ˴ϢĳЩĴͳҲӼᶨ׽ľġ


ھŰһʮ ͽ
֪Ҽӻһʱ䣬жһʱ䣬һ»ָľ硣
ԵʲôأǺ¥һɾ·ϵĳԺͻȻֳԵɰӡ
ˮͬʮѵãڶ½ѵһʣֻҪõٶȿһǧݡ
ȻԵڶ½ʣ軹˰֮ģҪúһҩҲֲһԼʧ
ڶһ磬ʱ뿪˺ջԵסȥ
ڿĴУɽҰҰоԼ˲٣ܿ죬еļ䣬ŲҵľԵסļªľ⡣
ʱԵѾ𴲣ѾɽڼªԺ׼ȥȡһЩҡ
磬ôˣԵԶŲ̧ͷȻǳ軺ΪӪɫ԰׵ϸֳһ˿Цݣк
£㣡ԵⶼɽµĲ𰡣Ժһ׶ߵĲ𣬳Щ۵ʵ
šһỹҪȥЩ𣡡ҩɾͷðĺˮ¶˴ӡЦݣ˳ġ
ԵҪһЩ𣡲㽫ЩҰɣҩӡжĳ迪˵
磬ҪʲôԵһɻĿ¶΢Цĳ
һɵ
磬Ҫ㾡ãһȥУǮҾͲҪˣԵû裬ĵ˵
Ե벻̸оԵĴӺͽ˼¶Цݵ
ҡԵֳ֣ŨŨĿţһ˿ԵʹԵ͸ŨŨȻȡ
ôԵʲôˣԵϵı仯üͷһ壬ʵ
û³磡Щ͸ˣԵҡҡͷûи߳Լˣһ˿Цݵ
ȿȡԵں˭˵ڴ˵ԵĸԵͳ֮ĶԻԵˣʵ
һ磡ԵӦ
ԵĲᰡȻ͸ôǴΪһϵĲɣ¶Цݵ
磬ҽԵˮĴг˾ϲ֮ɫʵ
ᡫߣǽȥ˵ͷżԵ߽˳ʪɢһľͷóζľУɫƣʹĥݡԵĸס
صòԵĸ׵ĲѾˣһۿԵĸ׵״˵
磬ĲȬ𣿡ĻԵ
Ҿԣ˵ͷ
ˣҺϲԵѾͷ㲻ûҵģֻҪϣһĲʹԵĸף۾͸ľ֮ɫſͣԵĸ׶߻ơ
лˡо峺͸⣬Եĸ˵ͷ
Եȥһˮĸ׺£õԵĸ׵ΣŤͷŵԵ
ǡԵСףæͷȥˮܿͶһˮ
˺ˮβָԵһˮ
ˡԵΪԼĲ˲ٿ࣬˲ĻᣬԵĸ¶˸м֮ɫ˵ͷճҪ󣬽һˮȽ˶С
ˣβʱܻоʹҪһ£ѵ
İɣҿԼסԵĸһ˵ͷ
ǺãҿʼˣԵĸ׼סԵĸףֱỺͷŵ֮һڽԵĸУΪԵĸز
ΪԵĸ׵ĲʹѾ뵽˹УɢеĲ飬Եĸ׸оϷľʹ
ǼԵĸ׽ҧأļ֣ûкгһó跢ĵԵĸ׵־
ʱһƣԵĸ׵һ꣬ܣԵĸڵĲҲĺˮһų⡣
ȴԵԼĸ𽥺ת͸εʱӯҪ޳
󹦸ɣԵĸ׼ϴˮúϴϴӣȻգȬˣųԵĸ岡󣬳軺ջͷŵ
лллл磡Ե˵ϣųͷĵĸм
ԵԸԸԵͷл󣬳Ե
⡭ԵҲǴϻ֮ˣӳ軰ҪԼΪͽԼĸײոԵԥ
ԵҪΪͽĸ㻹ԥʲôԵĸ֪Ե˼ʲô¶һ˿ЦݣȰԼ˺ܶԵ
ʦϣͽһ㣡Լĸ׵Ȱ£Ե¶˾ģųͷ˰ʦ֮
ԵʦûʲôöһŽԪȷ£ȹʦ㼸öȻԵϳһЩԼǰɱõһŽԪ⣬ûЩε˵
ܰʦ£ԵѾˣԵɵ˵
úáԵȽŽԪ°ɣ԰һʣõĻɵԵԽԽϲԵ˽ԪԪİ취뿪ˣȥ취ŪѰҼʺԵĵ伮úôڸԵ


ھŰһʮ ù
Եֱ󣬳ͿʼŪߵȼûԼ԰ԵԵٶҲܿ졣
ҴӳԶǣԼڽһӣԼ뿪ǰΪԵõĻԵʵԱȻ治ĽԵڽԵһҪ
ֻȥһˣϣңҿջ񣡡ȥո˵ĳϹһңҵʺԵķ
֮󣬳践صǣǳģ޽ĺƳǱһҸ⻷һܣ۲һµκ󣬾ҹ˾ʱ򣬹һҸ
֨֨ɫԽԽǽе󰷢˻һֻֻҹУҸΧ衣
ԽԽߣ뵽ʱһۣŰߵĳ˵ٶȣ۷Խ˸ߴʮ׵ĳǽƮƮ˳ǱҸڡ
ҵĽ䱸ͦϣûڵĳ軷һҸڵĻҸھȻкüѲҹüͷ
ڻ֮еĳȴһᣬȴѲҹ뿪󣬺ƹһƮѰ䵥ˡ
ѰһᣬͻȻһɽԷһɴ΢΢Щٸ¶˵ЦݣĵĿ˹ȥ
ˡҹɫ͵͵ܳ׼˽˵ٸǰͻȻһʱŵþҪ˻С
ʱֵٸӵħĻ˫һ£ţʵûж񾳽ٸͱ׿סˡ
ңҵ伮ղʲôط˫ٸ󣬳費ݿܵٸʵ
ҽأУɴ£¶˶صٸ˫˵
ҽؽУʲôطѯʵ
ڡ˫ٸϸĽ·߸˳衣
ڳҪڵʵʱĸ֪оһϢ֣ٵԼƶ΢΢̣һʧ
ᣬȼ˰ɣոʧһɫۣͦΣһɽӣӵʵӽų֣ɫԵĿٸֵĳ˵
ôʶٸЩֵʵ
ⲻ쵽Ϊ׼׸Ҹոջؼңԡһº󣬾ˣ
С㲻Ҫ˵ţӵʵӺƶһ㣬һ¥ٸһ˫Ĵٸͦأ
ɣһǺÿڰĳ¶һ˿Ц׼Ũʱ¶ˣңԼ
һᣬ͵ӿٵٸϵıɴ·ԼϵĺҲѵ¶˽׳塣
ɾʱӻеٸͻȻҪʲôſң
ٸһͻȻ󺰾һ׹ǣҸҲĺһ
㡭ᣬôˣո·ĺҲû뵽ԼĻʮεٸħһ󺰣һƬհס
ôˡٸѲҸΣӷ׷ֳֻѸ˹ɽΧ
ԼİС檻ֱһʱһ˵֪ͣôˡ
һڵҼҲǰһĻţҼ屬ķŭһֻŭʨ˻ѷΰʲôôԵң
󡭡磬ҽͣ鲻ģң͵ֿʱ˾Ҳ֪νˣæ·ǵͨ졣
Ҳˡء֣㻹ףٸķ޵
ĳӣ㹴ӣӻԴ粻壡ٸҧһڣǺ߳ŭݺݵؽеٸ˵ϡ
֣ûңû㣡ĵҼѾƲסԼֲʩչǿɫ֡
ҸҲΪ֧֮ļսҪ̵ҸֶŭĵҼˡ
ҵĻңƹһ㣬Ʈˣٸṩ·ߣܿҽأ⡣
ڽ⣬۲һΧĻֳ⣬ûиػ
ˡںڰĳԸıһ·λ׼ʱ˫һ꣬ע
ػԼͬʱһĳͻȻ֣ԼָļʵѸٵĻˣԼʶպýŻʹȥˣ뵽ղص伮ĽС


ھŰһʮ ԡˮ
ңԲסˣӵУóһ¹ʯӳڵĽһ㡣
һûе伮軷ʱûڽһ㷢һ伮óΪɻ
뵽Լʱޣڽе̫ʱ䣬һѰʺԵص䣬ͷһ֮һ˫ʶ
ȥղ伮ĵط費ݿܵ˫ۿն
ǡ˫ۿնʶƵеĵ˵ͷų˳ŻεĽݣһϷȥ
ƣŻеߵνݵڶʱֽڶھȻнƱ
ĵ伮ǲ㣡Ľƣµ˽ղص伮ķʵ
ǡеĵ˵ͷ
ˣ˯ˣûüֵڽϳ˯˹ȥȻԼٵ߲ȥ
ƹʮ˸˳תĽݣ˽߲㣬ʮһǿĽס
ǿҪ弶ƿɣдŽ߲ǿƣ΢΢Щȡ
߲Խǿ󣬽ղصĵ伮Խ뵽һƷͷȣҪͷȵǿƿڡ
ơ轫ڵԴԴڽ˻ͷУֳֻĻͷصĺ˽ʮϡ
⵽ͷȹʮռƲûƿһˮưϵӿŻͷͷŵĻ⹥
ʮռ⵽ͷȹҵĲҹɫдֵҼֵȫˡ
ΪҼѾﵽļ񾳽磬ʵԶʤ񾳽֣ټҼѾŭͷԣһ͵Ĺ£ѾѪֻҪм֮ûл֮
ۿ־ҪԼĴ£ͻȻ˾޴ĺһص͡
ôˣ죬ŭĵҼ˲侲ֹͣ˹һͷŭʨʵ
磬ڹҼĶܣͬﵽļ񾳽ɫ΢
úã鷳ˣҵҪ˭ʱ鷳
ǼҿԼɱĵˣʰǣҼȻѸٴҸָҽؽ
ǿĽƣֳֻͷһʧܺ󣬳辪ȵĿһ۾ҲƵĿռƣֳֻͷҵĹռƣͷ̺ǿƿ˽ʮռơ
ƿƣ߽˽ڽܣڱ֮ϣİڷĵ伮
ʴħָƣԡˮĿһһڽ߲ղص伮ɨʱһԡˮ
ԡˮⲻΪԵĵ伮𣿡¶ŨŨľϲ֮ɫֳֻͷȣصĻԡˮĽƣõⱾΪԵ죬ˮͬ޵伮
õԡˮ軹뽫ʴħָ;Уʱĸ֪ͻȻоɲԼϢͻȻڽ߲㣬ԼٶȹԼĺ󱳡
ءһ͵ػеĻͷ˲ΣصĻ͵ϮԼҸеϣӲ˻ȥ
˭ôĵӣȻ˽Եȡҵص䣡콫ԡˮʱҼԼҳϣļ񾳽߳״Χͷħֵĳ裬ȳ
˭ڶħ֮ĳ˻ɤӵ
˭Դ·һ°ɣ⵽Ҽһ跢˹Ҫҿ֣ǺηʥȻҵǹƥ
ɱңͿûˣļ֣貢η壬ֳֻͷȣڽս
Ҽÿ⵽ͷȹ嶼оشһһʹһٱͷѹơ
ɶ񣬾ȻƷᵽͷȵĿֲҼ˿ֻϾӵƷ˾Լġ
磬˵ʵ̫ǿǸô죿սһᣬԼ˺ӵлͷȵĳ裬ʱֱشĿܣԼ⽻
ߡסȻѪ˸ǰΧҼϣͬʱʩչһɱУ˳裬ȻѸٵ뿪˽ˡ
ʵԳʵҪɱҼ˸÷Ѷֻǳ޳Թȡԡˮʹóûʹɱ֣ȻҼ˸ܴ뿪
ҼߣҲѸ뿪ǵѸٷɵһʱͻȻڲ˴Ļ󣬽ߵͻȻʧǰԼһƬİĻС


ھŰٶʮ ŭ
ǿĻ󡫡Ȼ󷨵Ѿܸˣǽͬڶ½ԳƽеĻо˾޴ѡ
ߣѪ˸ǰҶҪ̻㣡豻ڵĻסҼûимŴ飬һҪɱ衣
ߣȥǶԼҼɱɱڵҴηȥ
һ졢졢졢죬еĳû뵽ڵĻ˵ǿԼһ˾ʱ䣬Ȼûɢڻн
УˣȥҲΣգ뵽ҼԽԽ֪ԼҪ뿪ˣȻһѪ˸ֵ沼壬ԼΣˡ
ӡ޷ƳţֻǿһԼĵӡ׼ǿƽ뿪
¡¡ӡһγڽУûκεĲʣӡ̺ĿֲռŤ
ײ轫ھųɾŵԴԴע뵽ӡУڼѵĴ߶ӡײ޾ĻУԵһٴݻ˽ڵĻ󣬽ӲĽײһ󶴡
ӡɢײ󣬳ջӡûäĿĴȥӡɢסҸ֣ϥڻҵĽڵϢָɺԵ
ڳڵɺԣصͼӦ˳ӴӿĻָ˳ĵ
ϥȻĽڣĬĬָ˰ʱʱŰΧҸûһ˸äĿĴ룬ɱԼñֵҼ˫𾪵ÿ΢Ľͷðһ亹
磬Ǹô죿ҶЩ־Ŀһۺ俪һ󶴵ĽѯʶͷðҼ
ô죿ô죿ڻҼʮֵ弶ҲƿڵĻ󲻵ɢӲȿƷĽ俪һ޴ȱڣҼˣ֪ôˡ
ʱָ߳ħֵĳͻȻӽƿľ޴ȱз˳ݵ뿪ˡ
ߣҼ˲ûһȻӡײѾҸֵ˼룬ʹ޷ƥеʶ
ӡݷҸ󣬳Ʈǽ䴦ժ˶ħߣȺ뿪ǡ
뿪ǣǱԵȺɽеϢһ£ȫָĵĻ󣬲ԵסļªСľȥ׼ڸԵԡˮ
ϹЦĳ軺ߵԵסСľʱ˷·⵽׻һƬհףһŭڳбˡ
ǽʯѪ迴Եסļªľݱ˴ݻʱһţŭܿӿ˳һٳ˵ľ⡣
迴ѹһִľ£ѪѾ̣δԵĸʱ˹ȥץסԵĸ׸ɱ󣬷Եĸڶ֮
ǿ־֮ԴԴӿԵĸʧʱоԵĸ׾Ȼǿ־סһ˿
ʱԵĸ˵־Ȼ˹
ֻ֪Եĸ׵ֻ꼻һ֣ԵĸǣԵİΣסһ˿ȴԼ
֪Եĸ׼ֲ˶ãûж˵ϻżɽʵˣ׳ʲôˣԵأ
Ե׽ˡȥִֵ赽Եĸף˵˰˸ֺ󣬾ˡ
Ե׽ˣȥѵԵ׽Ҽйأ֣ͨµס
ңҵģ͸ŨŨɱ⣬ң費ĴϧһдҸʹۡ
Եĸ׺󣬳ŹķͷȻת뿪ˣٴηصǣҪʣȳ׽ߵԵ
ٴҸʱѪ˸ֵоѪ˸оȻһ弶ʱһгҴɱͷڳԺˡ
弶񡫡üͷһ壬о˼֣ΪԼɱңȳ׽Եһ弶׷ɱԼԵֵסΪԵİΣۺϿһ£ı˲ԣ׼ȵʱ̣پԵ
ԵڵİΣ赽ģϾ׸ǻģڼ֮ǰԵΣա
Ѫ˸ֳִ˳ļƻסɱĳҼĵطһ׵ĺڶԡ
ɭĺڶվҽסĺڶԣͻȻоһëȻĸооԼȫĺëΪڶӿɭֱ̼
Ȼоҹʵףͨͨļ񾳽磬ܿΪԼİͽԵգðնһѡ
Ҳçײ֮ˣų֮̈ʣѸȡʮϼʥȻѪ󷨷λ˼̨Χ
һУַصǣǮſԲľʯסǿջУȴҼʼҾȳԵ


ھŰٶʮһ ڰ
㲻ڿջһȴ˾һʱ䣬ڵҼʽõĿʼ
ңʱѪծѪˣ뵽һһʹոջָ˲ûüյԵĸףԼɶ£ȴ׽ߵԵеɱⶸȻˡ
Ϊ˴μǽ񾳽Ҫʱ̣Ϊ˴˴μ׼ѵһӵԵʣʮλ֮ࡣ
ȺУߵҸ׵ĺڶΧ뻮һҸָסˡ
Ե͸Ⱥڼ̨ϣǲɺѪգ˫ԵʱĪһʹ
ѪˣΪһͻƣҼһЦĶѪɫۣӵһͷѪɫ룬ʵﵽ弶񾳽Ŀ󺺵
޷Ѫ˵ķ֧ӦǰǼڴˣͲҪ̫ˣ˻ңҶ޻أͷ췢Ŀ˵
λˣֻҪҽԽһͻƣҵĵλͻˮߴǣԼȨҲ֮ӣ뵽ȨյĸоҼϵЦݸŨˡ
ˣʼɣƨѪʮͷ췢ӵ˵ͷ
Ѫ񣡡һۣȵһߵ˼̨ϣһ£ʮͷɫţţͷˢˢţѪӿȪһ㣬׵ĺڶ֮С
ʮͷ鴤ĹţѪʱȺеȴĳоһɺڰڵضд
ӵкڰĽ񣡡оضдĺڰ費ϲΪڰĿǣԼصķɵҹĺڰ˵Դ޸Ĵˡ
ɣĺڰڵضӿһɰԵ
ǽˣҸַ׷ڵأҵĽߵ֮Ȼ׼
ʱ׼ʱĳͨԼڵµʮƷʥһʮƷʥΪס˷ӦѪ˸֡
ৡѪ˱ǰµסȺеĳһٳ˼̨ϣһѱ廨ԵԵΧӡ
ʦѾɣǾԵ輰ʱ֣ԼʱŬŴͣд󺰵屻ƣȴһ˿
ԵĪţʦڣκ˶˺㣡Ե谲һܾѵԵ׼ǿͻΧ뿪
ҽĴ㣬ҲڳԵһ˲ˣϾʱԵκ鶼Ҫ
סԵһ˲䣬ڵصӦ׷ʩչǿĹ˳衣
ʩչסѪ˸֣Ҳʱ˸ǿ񹥻סԼҪ
ΪҲɱǣ⵽Ҹ͵ɱĳ˻ͷȣӭҸ֣׼ɱ䡣
Ȼ㡫ȻʶݣȴԻͷȼ£Դӻͷϳ˳衣
ûɱǣ˭ңɱ⣡һֱԵһֽջͷȵĳһеĻͷӿһȼյĻҸ֡
ļֲ࣬ټϻͷ̺Ȼһ˿ԵֵģԻһ֣ٻʮҸ֣ɫ䣬׷ܡ
ǡ費صĴɱ䣬ᵽ˳ʵĿֲѪֱʹְֻ
Ұɣڵضӿĺڰ˲࣬һȫ幹ɵ帡˳ڹ˵Ŀ£һž޴ƣץ˳衣
ءҹĺڰֳֻͷȽзͷ̺˺ڰ۵ơ
ڰƱͷȷ飬ڰ޾ĺڰ裬һӽ˼СĿռС
ڰ񣬲Ҫ㣡Ȼڰûдﵽ弶Ǻڰڰͨȴһ弶ӿֲ
ԣڰڲƳһâĴ˳裬ֱԵԵΣյĳˣӽ޾ĺڰԵ
ơԵ޷ǿʵĳڽӽڰԵʱеĻͷȣƻͷȻһٻĺâ˺ڰؿڣ㽫ڰ顣
ʶͷȵĿ£Ǽߵĺڰһ޸Լ壬һͷųУϻ˳ʮƷʥΪµ󣬼ӾѺۡ
̲ǳҲûУۿҪƣһԱʮƷʥһĢ״ֱʡ
ܵʮƷʥԱѪ˸֣һˣʣʵǿ˲Ѫ˸֡
ɶҪɱ㣡һʼºڵѪ˸ֻû轻֣˵ľ棬ĸ弶񾳽ĺ췢һڰɱ衣
迴ԼĴ֪Լ޸֮ԵܰȻ뿪ˣϣһٳ˺ڰڵضУ׼ڵضĵΣ˾


ھŰٶʮ 
ԵһԾ˺ڰĵص׺ڶУһҪɱĺ췢󺺡һԥûһ˸Ծڰĵص׺ڶ׷ɱ衣
ҽҵĵ̣ǷģٳˣȻڰ޷κγеĻͷȣԼĵ̣ڰȴԽص׺ڰһٶʮټԼѨڰеƣԶɱ裬ڰġ
ͽˣ˳źڰڰһ
ɱ֮ǰЩɣȻڰʮĿԼϳɱ裬ΪԷһײеĺڰͷųһâ׶һ̽ʮһ廨׸ؿڣʮһѪ
˲Ϣ֮䣬ʮͱʮһ߸ɱʬ壬ǳ輰ʱȣԵҲˡ
ʮһѪҺ󣬺ڰڵ󿪵ˮˣһɹɿӿĺڰ֮ںڰΧơ
Ҫͻˣоڰʮһ˲䱩ǵʵ˼
ڰһʵﵽ弶񾳽磬ɱͲڻˡ
ءںڰ񲻶ϱʵʱȫڰ֮ƵĺڰͻȻƳ׶̣׵ĴͽѪҺȫɵˡ
ڰŻˣʹ˷׷ӳ˼̨ٿʵǵĺڰⶾ֡
ںڰŬͻʵʱԵԾ׵ضĳ䵽˶ס
ԵҪ£ʦᱣ㣡ȻԵǼ㣬ԵϾСںڰһĪĿ־壬оԵԼɪɪ轫ԵĸˣοԵ
ʦڣԵ£о͸ůϢԵһŬԼƽ
Եƽ跢ֺڰûԼµڰܻܿͻƾɱԼȡһ¹ʯӳ˺ڰϳ
ǣڰϳ¹ʯӳʱ跢ֺڰϳֻͨһݴСںڰϳľͷȴһСƬڰ󣬴ĺڰݲںڰð
þĺڰںڰһСƬڰг˾ϲæԵ˹ȥأָķٻ˳ƷԾСƬڰУ
صķһ뵽СƬڰУɺڰ
СƬڰǺڰɵıԴƽʱڰǽڰģֻΪӵиǿڰһʱɱ䡣
ֻڰƽʱպڰޣ޷ɣôȥˣڰٵķȺ
ڰ޷ɺڰķȴƣڵ۷ʱڰϵ½
˴ڰصķʼٵϣ沼ѺҲʼ䶯С
ֻҪԻָ۷ʵڰɱ񾳽磬ԼҲηˡ
໡˴֮ɱ䵽弶񾳽ĺڰ񷢳˷ܵĺڰɢǿϢ˸оŨҵϢС
ڰɱʵԽǿԽˣѾʼںڰ£ԼһĻ
ңȥɱˣɱ䣬󣬺ڰ˵·Ѿǰ֮ˡ
ɵɱڵĺڰٻصԼϳʱǰһĻˣڰԼ֮ԴڰȻСһ룬һͷӰ˺ڰ֮С
ʱƣڰ½úڰŵľ˳裬Ĺ˷ɺڰĳҪֹɡ
ʧȥԴҪ˵ʵڰʱƣ½
䡫ڰ񲻹һгҪֹɺڰȴʱһ˺ڰǰеĿջ׽һĻ⣬˺ڰ壬ֱӽڰؿڶˡ
ڰħ⡫ضĺڰûмٶȣڿʱһ̫ħںڰӿħӿĹĳ衣
áû뵽ڰ˵ķ񣬾ȻصĴˣһйԼԵٵܡ
Ϊûлָ弶񾳽磬˫ᶼ޷ٻٶȴۿֻۣܿƷɺڰķԼǰ
˴ڰ崴˻ָİ˰˾žţȻʵȻ޷ָ۷壬ָķֵڰͷŵħ⻹Ǵ´ࡣ
ɶʲôڰ񿴵ȫƵĳɵֵסԼͷŵĺڰħ⣬һ
ʱʵָ弶ĳúڰ֮ʣ߶ȵѹһڵĳǹһǹ˺ڰؿڴ
ؿڱںڰҪǿĺڰؿϵĳʱڰ־ĸо˲͸ԼУ


ھŰٶʮ 
ԵҪ¡⵽ɵĺڰ񷢳ʹĺ巢˴ŤоеԵΪʱĺڰ̫£ԽסԵο
ʦ㲻ҪңҲ£ҪӦǿʳ磡ǿԵҡҡͷҧסʺ촽Ķſֲʹİڽ񣬶Լĵ
ôˣôˣڵضдڰ񷢳ʹɫ䣬ŵѯԼߣӵһͷ췢ʵﵽ弶񾳽Ѫ
ڰ鷳ˣӵ弶񾳽ѪջͷţоضдһɹɿϢüͷ˵
鷳ˣⲻܣ˿Ǹոս׵弶񾳽磬ټԼĵƣǸôǽ˵Ķ֣ͷðһ亹־˵
Լ幩Ľκβ˳裬Լͳ費ݵľ棬һҸܲķ񱨸
ǵ˵ʲôоЩʧأѪ羯ѯʵ
Ҳ֪Ĳ֪ݣѪϵĲΣ֤
־嵣ʱڰʧˣһŨҵϢڵض֮ӿ˻ҵļ̨Ͽգ޸Ŀɫˡ
㡭˭оȫ֮ĸͷŵϢȻѪ弶Ѫ绹Ҫǿɫʵ
ҲµʱһΪ첻µز£䣬žɱ䣬һЩԵڵضԵĳ¶Цݣ⳰
㡭㾹ȻûأǰѽôˣԵĳǰľʹͷԻҵĴʵ
ҹĽѾҵķˣֵˣΪھĥ񼫵ûκ
˱ˣⲻܣⲻܣ޵еģҵ𣬳ɤӴų˵Ļ
¼ȻɽʵӵƷڽµµΪ֮¸֪֣ҲѪЩʶֲʵѪ˽ʣ⣬弶񾳽ѪѪˣʩѹ
˼˵ˣڽľµµΪ֮Ѫ˸ûйϵ¶Ц˵
ȻǾͲˣǣоϵ⣬Ѫ˾׼ǿͻΧ뿪
ǣ˵뿪𣿡Цһ˺ڰ񣬻ָ徳൱ڽ弶񾳽ķѪ硣
弶񾳽Ѫ粻Ҵ⣬ȫ׼ֵһѸ뿪
ǵѪֵĹѪ뻯սķӲƴһʱѪͷŵѪƶһ㣬ûκãɵķ
ءһսûѪڶӦսնֱӽ弶񾳽Ѫ롣
ʵǿѪ类ɱһѪ˸ŵ˫ȷƴܡ
ʱѪĳٶȼĺնһһڵâԼٵٶ׷˽ʣѪ˸֣һ룬˵
Ѹײڶ֮ɱѪֺŵúһЩ֪
ΪԳʵٶȣȫԼܵĿܣʱҸûһ˸ӣΪ֪ʱ˭ܣȴǶ
ǰǰ飡֪ˣǰɣΪ˻ϣųĵ
飡Ⱥͽһʱôû飡㲻һ̫ǻᣡĿʵ
ǰҽͣĲ֪ԵͽܣҺԵԼֻҪҿĸ׵زԵĸԸ׸ˣǰԵ͸ŨŨɱ⣬ƴĽ͵
ͽ֮ʲôԼҲ֪һҺԵĸ׵زģûаϵΪʲôҪǿ׽ԵԵĸףȻԵѾµԼĸױҵˣԵ׶ԼĸϢʱỹǲ˳
ҡ˵Ҳ֪νˡ
ΪҹĽҲɱ˶ҾҪΪЩ𣡡˵꣬ԼķҵԼԵԭأֳֿջ׽ͻͷȣһٹҪܵҸ֡
һûκĴɱʼˣڷͳ͵Ĺ£Ҹָûκλ֮ܿ챻նɱ˵
Ĳһ˲䣬г˻ں֮ɫʱĻںѾ̫ˣԼߵľͷҲŸֱɱѾ˻
ɱǰҾӢֺ󣬳˻ָ弶񾳽ķο˼ԵԵ뿪ѪɺӣŨѪζļ̨Χ۾ηĿע£ſԵһ뿪ˡ


ھŰٶʮ 
ſԵԵɳĵطԵԼĸ׵ķͷʱҲƲסеıʹ˷ͷϣ
Եһһҹ޸ˮ󣬻ڷͷվʦԵˣԵҪ
úáԵȻʦھʹڸԡˮΪ˲ԵģԵȥ
ʦҲ뿪ʱ䣡Եҡҡͷһᶨ˵
ʱ䣡Եʦ޷ôʱ䣬ʦкҪҪЩΪѵ˵
ûϵʦԺ·ҪԼߣһչ˺ԼģԵ¶ŵЦݣСȭͷͦСظ
úãʦ㣡Ȼʦﴫ书ʦһʱϣһʱУʵʵķԾԵźͼᶨʮ⣬Եһʱ䣬һ֮뿪
ллʦͽʧģᵽģԵʮֵĸж˵ͷ֤
һʱܿȥһʱޣԵĽ趼оէ࣬Եˮ˫ơԪԼΪԡˮƶʵͻͽ̶һʱʹﵽ˾˵Ķ񾳽硣
ٶȣѵһġ
Եﵽ񾳽磬ҳһǰɱ˾ռֵõһƷҶһӯĳ͸Ե
ԵʦҪ£޷ˣҵĸƬ˺ӦòˣֻҪСĴ£Ӧò鷳ʦҪ£ͻ㣡ЩĿ۰Ե
İʦʦٻʱһʦһϲʦౣأԵԼϣһ˳裬ǿмһ˿Цݵ
áԵʦˣסԼСģ˵꣬һһƬҶƮƮ뿪ˡ
ʦأ뿪ŬԼԵ᲻ܿƵĻź
ʸѪǣĻҳǳأɱÿ첻ϡ
ʸѪ֮ԻңΪʸѪ󳬼Ѫ˺ͺˣ󳬼ÿһСɱȵġ
󶥼ͬһǳأڽҲǽģԭؿƿֻļλȨ֪ĽأѾûгˡ
оʸѪǲѰҲʸѪǣԼʸѪѪ˺ͺ˵̵Ŀֲ
ѪˡˡΪ˻ָȫʵֻǿˣԵֱ󣬳辭֪ʸѪǴҲ֪Ѫ˵ĴӪʸѪǣΪ˾ָԼͷʵ轫ʸѪ󳬼ϣҪָԼͷʵ
ȻͷðպçײָƵĳȴģҳѪ˻һ˿˽ԳվѪ֡
߽һɵѪζʸѪǣЩƣĳûι羰ءַʸѪǣ̽ʸѪʵʸѪҵһеȹģĿջס˽ȥϢԼЩƣġ
סջڴϵĳԺ˼ת˼֣ҵѪ˹Ľɽ
ţҹɫŨͻȻһٵĽŲջ⴫ţյķűһѪͷңմѪײ˽
ӾȾңƲ߿Ϣĳ裬͵ع˵ϣ
Ȼǰأĸ֪ȴоߵľף¶Цݣ֪ͻȻԼ䣬ӦǸоԼɢǿϢȻô෿䣬߲Ե޹ҵԼ
Ƿ׷ǹʣΪʲôҪ㣬㻹뿪ɣüͷһ壬һ˿ĿǱߣʵ
ҡʣΣյӷת·żҵ˼붷
ԸýܻȡǱ߸оһǿϢŰΧס˳ڵķ䣬Լе·ߣ֪ѷˣһģŻǵֱۣĿų
ܣޱĳ豻ߵĻһüͷһ壬ݵĿſߣҪϵܿ͸
ûҵ̤ҵķɱ⣡豻ߵĻȫ˼ȤȻ費֪ûƭԼеһѣ߿Уܵʲô
ôĿʸѪǣȻ˸ҶѪ˿¿ԣҿǻĲͷˣ䣬һƿ˳ĴһѶ˳衣
ءѶгʱһӰڳڷѳԼ׵صסѪɫ
ءֵסѪɫͷųһ֮ᴩҪͻɱѪ˸ֱ֣ӽ˳跿䡣
ءһͷ֮˵Ѫ˸ָոշɳ跿䣬ķѣɥ
ǿʵҲס׷ɱߵѪ˸֣ĿԼͬһĻû˸̤ķˡ


ھŰٶʮ ˵
ӣҽĵͼԸŵͼȡӳ֣һʶзѷĿֲֻűסѪ˸֣ڻȡһɢϢľᣬ˳С
ȻʮֵĲᣬǽɽҩӾύУ֪ԺѪӦòԼ鷳ìͷָӾ˳ˡ
ᡫסİѪ˸ֿ߽žύʱ˳вһ֣˳衣
Ѫ˸ֶԼеĹžڱصãͷųһסžᣬһսУȻնɱѪ˸֡
ߵڸԼž⣬Ҳµˣ貢ηѪˣ׼ɱѪ˸ַڡ
ˡӵսһ˰ļ񾳽ʵѪ˸ֽ֯Ĺ˲ɱˡ
áѪ˸û뵽˵Ŀֲһͱɱˣʣŵûһƴ·ܡ
ҪӣȴܵĻᣬɱѪ˸ֺ󣬳ϵնһâ˴ջֱӽѪ˸Σڵ
ߡɱ׷ɱߵľѪ˸ֺ󣬳˷ץסɫߣһٷɵ˰Уڵҹգɳ˻ҵʸѪǣ䵽ʸѪһƬïܵĴС
ϣ㣡Ϲͷɳܲˤ򣡡ڳʪϣҽӴƨɵ
ļ񾳽磬ˤˣûߵĿ飬˵
㡫һںʵطʵߵɴ˫ۣЩŵĿŶԼʵĳ衣
ˣҶϵûȤֻ֪νĽܵʲôݵߣһ⻬ʯͷϣʵ
ҵĸоûдȻһˣȻ֪ҾͰѽϸ㣡һ渵
Ҹǹž¼ҽصĵطĵͼһ˼
صĵطʲôصĵط𣿡üͷһ壬ѯʵ
˵ҽγɾܳģֻܳĽʧˣ߽Լ֪йϸĽ˳
еʲôŨȤ
˵ҽıԴͷӡУҽһнҲУҵ˵ںҽıԴշһн񣬵ʱҽİԵĵһˣ߻ɫĽ
ȻҲ֪ûпʣȷʵܸȤڣԸδžˣ¶ЦݣһеĹžȡ˳ѯʵ
ʵžһϼеõģȻҵõžѾʱ䣬һֱûҵžİ취һλѰʱ¶žᣬ⵽Ѫ˸ֵ׷ɱ߽ԼαѪ׷ɱ˳裬š
򲻿˹žᣬصͼʼžӿҪƽžĽơ
ͷŵע뵽žʱ֣Լʯ󺣣𵽲һ˿á
ùĽƣû뵽žĽأȻԼҪıԼԡ
ӣѾѹž͸ˣָ˹žܣܷ뿪ˣ˼ߣ߿
ã뿪ɣоûԼϢˣ˵ͷ뿪ˡ
뿪󣬳صͼ͸˹žУҪصͼһɹžĽ
軨˴ʱ䣬ķ˴ʮϸ΢Ĺžʱó費òǿƿžĴ㡣
ǿƽž˴ʹóоһ˿ƣУϥԭصϢ
ڳĬĬصϢʱĸ֪оǿϢˣСԼ
Ҳɱ㣬ȴңڽ򣬹ȻĴ뵽򣬳һֱ˲Ҳ˵̬ȣɳû뵽Լ̬ȣãоΧԼĸɢѪµ߳ԼѪ˸ǰΧԼ
߳ԼԭҪĽѣ˵עԼת޵ϡ
ö弶񣡡ָ߳ĳоʮ弶񻺻Լо׼ͻΧ
ô弶񣬾ٿֲҲ޷һ֮Ϊ֮ƣֻͻһ·
ৡѪ˸ֻû֮ʣϥԭصҡһ£һӰ׼ͻơ
һͻΧÿϢѪ˸ֳһԾ边ȻǰԼ
Ϊ˵õžᣬѪʮ弶ַ׷ͷųһž޴Ѫס˳裬סҪǿͻΧȥĳ衣


ھŰٶʮ Ѫħ
ơѪʮ弶ͷŵѪסٻ˷ǿƿסԼѪ
Сӣ¹žᣬǷ뿪ǿѪ˸ֳһ󾪣Ϊ˽ͣһѪɫۣһֻЫӵѪ˸Ŀų裬в
ʲôžᣬҲ˵ʲô費һ˿˵
СӣҪѪˣѪͷĺӿΣղΪɫ˵
Ѫԣ֪˵ʲôλɷ뿪ˣޱĳ赭˵
뿪ûйžᣬƾɱѪ˸ֵĳҲ㹻ʮΣȻ㲻뽻ǾȥɣͷĺԼͬʹһɫѪʮ弶ͬʱ֣ʮߵŨҵĺɫȭâ˳裬Ҫˡ
ءʮߵ弶ֺѪɫȭâûκεܣķѸٵĵ˳ǰԼƷֵסʮߵŨȭâ
ʲôⲻܡʲô壡Ѫ˸ּʶֲķϵı鶼ˣЩԼһĻ
ʮ˵ʵԼͷŵĹѪ˸ţƷҲɾ͵ֵסˡ
ǻҪ𣿡ķʮѪ˸֣ʮ֮ʣ˵
ǿ㲻¹žᣬ뿪ϵĹž̫ԵõշһнѪ˿һԾΪһ뵽ΪһĺôѪʮֺûһ
һսɱ⣬ָļ۷徳ĳһƷͷȺͿջ׽׼ǿͻΧ
ƷолͷȺͿջ׽ͷŵǿϢѪʮȫ¶̰֮ɫϾѪڽʵҲһƷ
ɱΪ˵õžᣬΪ˵õʮѪ˸ֺ¾ƴˢˢĹ˳ͳ
ԪһơʮѪ˸֣貢ûƷǽƷԼͷպһƣһռâصĻ˸ٷʮѪ˸֡
ڻԪһʮѪ˸ͷŵĹڰжײʱƯڳͷƷջ׽ͻͷȼʮѪ˸ͷŵĹӴѹʮѪ˸Ѫڵľһʹ
ˡڻԪһơͷȡջ׽ع£ʮѪ˸ͷŵĹʼ߽⣬ʱץסѵõʱ䣬ڵĺڰȫŷڻս棬һնȥشʮѪ˸֡
һѪʮ⵽شѪ˸ֿʮ⵽شѪ˸ڲϴѵ
ѪħˣٳǣʮѪ˸ִ⣬ûжõ֮ʣѸײڶ֮شʮ˺󣬳׼ǿͻΧʱѪͷٴһѪʮ³Ѫȫս棬ٻ
䡫ƣʮѪ˸ֵĳҪͻΧͻȻһ޴Ѫƴһӡ˷ӦĳϣڰеĳֱӺ˵ϡ
ÿֲ⵽ͻȻֵѪƹоԼɢһ㣬ѪӿԼУҪƻԼṹ
ڵԴصͼоѪ壬ͷųǿܿ콫ڵĿѪɵˡ
ûô˿ֲѪ۶ɣȫѪƣû޹صѪħֳԼһƹȻû¶˾֮ɫ
ƾ㻹ɱңֻѪħͽˣû뵽˴׷ɱԼѪ˸֣ͷ˾ȻٻѪ˹ĽѪħᵽѪħ񾳽ʵȫʹƲĳӭȥ
ءѪħͷŵ޾ѪϹ˳ʱû˺ͷŵˡ
ʶԼԿѪ˽ѪħѰܡ
ɶ񡫴˵˭ΪʲôͨǿѪ˵ģѪħͷŵĹƵģոѪħһƣҲûбѪħڵѪʮѪ˸ԽԽ𺳡
о費ͬѰʮѪ˸ֲٲ׾׷ʩչѪ˶еĽɻ꼼ȼڵѪ˲ָڵˣʵֹܵ˵ĳ衣
졫ʮ弶񾳽Ѫ˸֣ӡעԼȫʩչ˿ռ꼼
ʮѪ˸⵽ʩչ칥ʱǰȫѪǵѪ˸⵽ش꼼ͷŵǿֱӽ˵ݻٵѪģ
ʮѪ˸ҲʩչԺռĻ꼼ס׷ͷǿѪеֵ
Ѫ˸Ϊʩչ꼼˻֮ʣ轫ٶ۷壬һٱƽ⵽شѪ弶֡
ջ׽ͻͷˡѪģѪ˸֣һٽɱ˵
˱Ʒɱһ˲䣬ͻȻŸ߶۵ѪԼڿԼԶʱˡ
áնɱѪʱûзѪӵڻ˵ԴԲŸ˽
ɵɱǰѪ˸ʱȻ⵽ɵԴһʱ⵽شص˳ȥ


ھŰٶʮ 
⵽Ѫ˸ֵԴܵشҪǳڵصͼס˰˳ոһԴݻٳ塣
豻ѪɫԴشǿȫѹסѪħķصʮصâһնѪħͷŵѪѪħն
ѪħۣͷųǿưצĴǣѪħ۲סɵڡ
Ѫħۺ󣬳˻ɱѪħĻᣬʮѪ˸ֻɱǰ˵صĳǰֵסʮѪ˸ʩչɱС
ֵסɱк󣬳صĳ裬һѪɱУǿͻΧ
˵ĳͻΧն۵ѪħԼʮѪ˸Ѹٵ׷һѶԵղķϽ˻ҵʸѪǡ
뵽ʸѪǣָʶĳ迴һʸѪǻҵĻƷѸʸѪǳȥ
ΪǵãԼ뿪ʸѪʱڳоһʮ־ҪǹѸٵĻָԼơ
áڿ׷ϳͷѪ˸֣еķһ
Ѫ˵Ľأƽʱ˽룬ǵѪûѪ֮ʱҲ׽˵Ѫ˵ľء
񿴵еķ׷ɱѪ˸ַŭˣó贳˽ðѪ˸ֵľǾԲġ
ѪħһӽŭѣϷһɹɶްӿ˷еٶȡ
Ѫ˸ּӿ˷ٶȣκ֮ľԶټϳٶȻܿ죬أųӽѪ˽ؽϿա
İĳųӽ˽ϿգҲѪڵĸ֣һͷĿ࣬¶ǿ׳ؼʵﵽ弶۷ӸоϢʱͶŨŨŭأҪɱԿĳ˵ĳ衣
󺺸ոճأǰѪ˸һ
׳ʲôˣʲôԴѪˣǲǺ˵ˣȫըĹͷӶݺݵʵ
Ǻ˵ˣһİ˴һ֮ˣѪǰĸָоԼɢŨЩϿֵ˵
İˡİ˾ȻôѪ˽ؽǻĲͷˣŤͷ컨ͷ屬ǿֱɵգÿҴҸѪħʮѪ˸֡
ѪԼڹĽѪħһۣ˽˳ʱɫ࣬Ѫ˸׷ѾɵϿյķ
ȥȻо׷Լĸ˲٣ŷɵϿյĳĸодһɹɾʮ־ջ
ΪŤתľ棬صĳһΣѪ˽ؽ
ֻҪԽָʵӵӡͷԼͿɶѪ˸ֵ׷ɱ
ơų迿ʱͷųһâһն˽ΧǺܴĽƣɽصĽС
ɶ񡫡׷ϳͷѪԼѪħ˿Ȼƿ˽ĽƷɵ棬ͺԼһ㣬еŭǿˡ
ҵֵһᣡһ͹ˣ׶ߣǶѪɫͼڵĴţյĳڽſڣԼһ˽뵽˽С
þУ辪ȵķֽ빩һߴ̤ͣѪƵ̺ľɢģɢһڵҪҪǿüɽ򾫴˵ĳдϲϥڿյ͸صĽУڵصͼ
ǾȻôѪˣɣѪ˵ĳ贳˽У˽ŵ棬һͷŭʨӣ޾Ѫ˳
ˡѪϮػŵĳӭѪħлɳ˴صĳ費ֻվԭأϵͷһµڰӭС
ͷŵڰѪͷŵѪ໥ɢʱһֱ۵ѪħͶʮѪ˸ͬʱһǰѪⲻϵĺһ򵱹صķϣ忰ƷķӲ˽˽С
ʲôȻֱƽ˽⵽ôֲѪ⹥ȻûѪ˸оէ࣬Ӳ㾪ˡ
ˡ˽˽Уɳڰսһ˳ҪǿнѪħһ˻ȥ
һ֮Ѫڸɽĳ轥ˣڳƿٺתصͼٱͣƶָ弶񾳽ʱڽһĽ䴦ͻȻѿһѺۣһ£һɫȣų룬·һ綼ܴ䱳߹ĳ֡
߻ǵһ͸ǿѿϸƵĳ裬Űɫһ˹ȥ


ھŰٶʮ ˾
ˣĳͻȻһϸ΢ĽŲУһ۾ͿŰɫȣϲƵһԼ
˭ָƵĳ迴ǰİߣ˾֮ɫʵ
Ϸ꣡ӦΪʲôŰɫȵƽ͵
Ʒ迴ŵİɫʱͶһ⣬һ۾ϳŵĽɫջ׽ͷһȼ
Ѫ˵ˣоǰߴ͸أо֮ԽԽŨ˿ջ׽е
Ӧ˵Ѫҵˣ㲻ҪţҶûж⣡ŰɫƷȵ¶°ʮֳªЦݵ
Ѫ͵վĿߵ
ҲѪ˵Ѫ˵Ĵ˾Ҳǵľ䣡ûɢĵ⣬һ۲Ƶƽ͵
䡫ס𣿲ʱҲڣָƵĳѾٻӡȻԳʵӡܳߴ⣬ǿЧġ
㲻ҪᣬҲûס˼Ҳûйͷǿɵֻ̺ǶܸȤߣѪ˴˾¶Ƶı
ء˵ţһ򵱹أǿסѪ˸͹ĳ֧ŲסѪͶһ۵Ѫħش˽С
ˣڵĻ˲׼ӦԼΧѪ˸֡
Բ˾ˣɱôˣѪ˹ѵԼֵĴ˾
ѪףɷǶ°ɣҺл˵ŰɫȵѪ˴˾ݿܵ˵
Ǵ˾ǡѪ˿˾ȻҪ裬һĶԡ
˵ǿˣѵ˵Ļ𣿡ŰɫȵѪ˴˾ǵѪһһѪɫڴ˾ŵİɫӿɢŻѪˣֱӽѪѪħ˱ʮǿʵ¶ɡ
ǿû뵽Ѫ˴˾˵ǿᣬȻѪ˹Ľ񶼸⹥¶˾֮ɫ
²ң²ң͸ˣ˾ϲŭѪ˾ŭŵûһæѪħҲû˸ոյԣԹԵĸѪ˳˽
ΪʲôҪңɻ󲻽ĿŲŭʵɲ⣬ƴﵽ񾳽Ĵ˾
ΪʵɲѪ˴˾ûйĨǣ̹׵˵
ѵǲңмҲɣ¶ЦݣûŴ˾Ļ
ҲǸм㣬һʽףһǿ˫ӮĽףݻͲˣѪ˴˾ƽ͵˵
˫ӮĽףãҾ˫ӮĽʲôɻĿһѪ˴˾˵ͷ
֪ΪʲôѪ˸ΪʲôϹͷأΪѹѪֲĽѪҾѪʹߣҪʽףѪˣ񣬾赲Ѫ˵ĵһϣɢŭϢѪ˴˾˵
Ѫ˱ӡĽѪѹѪĵһϣüͷһƣЩѪ˴˾Ľס
ΪʲôҪǣʲôôƾʲôĻ¶Цݣָ򶨵
ҪһңΪѹѪѪ̺ͬһ̺ǿǿǧٱѪ˴˾²˵
ѹѪеͬһǿǧٱ˾˵һͻϲĬصͼѹѪԼһָ弶񾳽磬Լٻǿİ֣ں֮ޱۡȵɻԳ
ٻɻԳֻҪѪûдﵽֲ߾澳磬η壬ۺϿһо׿ԽС
֪ѪֲĽѪﵽ˺εȾ磿ûдﵽ߼񾳽磡迪ѯʵ
߼񡫾ǽǿ׼ҡ˼ҹˮ񡢻ûдﵽǵȾ磡ֻд˵енŴﵽ߼񾳽磡Ѫ˴˾ҡҡͷ
ûȷʵҪеΨһԳĳ㹻ңȻҲģ
ȻʵǿҪǿͻΧҲסң¿úթȡһѪ˵ĵ̡
ҪܴӦǣ̬ȫѪ˴˾֮УѪ˴˾¶ªЦݵ
ҪѪ˵ĳˣһҪΪѪ˵ʨӴ󿪿ڵ
ֻҪܽѪ񣬳ΪѪû⣬㿴ЩԴ𣿡Ѫ˴˾һȡһðƴСͨѪ죬徭һѪΡһѪɫԼһ̺ǿѪӡ
ǡоѪ˴˾ȡ󲻷¶˾ϲЦݣѯʵ
ѪΣӵиʣǿĹЧ̺ǿѪһѪɫ񣬴ϣԴٶȣѪ飬̺ѪѪ˴˾ĽԼĴֱʣ
̺ѪѪ飡ãǳɽˣѪ˴˾ûκԥͬˣϾ̺ѪֵҲȲˡ
ڴ˾ûֽţ費ұ֤Ӵ˾չֵĳϿѪѪ˵峬ԽһС


ھŰٶʮ Ѫ֮
ȻӦˣˣ㽫ѪͷųѪҲģʱѪ˾ͿԽѪ˵ʵһٳΪ֮һˣһڴӦѪ˴˾¶ЦݣʮֺˬĽѪȷıｻ˳УȨƻ衣
лˣõ챦¶Цݣ׼һѪǿʵ˵ڴ˾ģҲܲµһЩֻҪóٻɻԳ治Ѫ
˴˾Ѫ˭ӡģ뵽̺ʮֲֿԷӡѪĸֲ˼Ȥ
ǲ׼ҡ˼ұػ˷ӡѪ񣡲ӡѪ񣬲׼ҡ˼ҵػҲˣѾûˣΪóȫԼ˾ڳķش
׼ҡ˼ҵػˣ˴ﵽ˺εʵѾ֪ǿǲ׼Һ͹˼ңΪһͷû뵽Ĳ׼ҡ˼ҾȻӵһػˡ
˵ʵҲǺѪ׼ҵˮ񡢹˼һսʱӵм۷徳磬ټѪĹԶԶˮ񡢻ԾһҲ޷սʤѪˣ׼ҡ˼ҵػȻӡѪˣԼҲˣ׹ҵػ˿۷֣ӵкǿĽ˾
Ӧ۷徳֪֡߾ֵĿֲ߾֣ͺ˺Сûпɱԣ׹ҵػ߼֣񾳽Ѫܴ
˴˾֪ʱ̶֮ʲôط𣿡о˾֪ٽܣѯ˾ԼĿʱ̶֮λá
ʱ̶֮ô֪ʱ̶֮ģ˾ŲƵϵһ¶˾֮ɫȳ边ȻϹ֪ܶ
ҵõһλǰʱ̶ֻ֮Ǿʱ̶֮ʮģȴʮӣһֱϣ֪˾֪ʱ̶֮𣿡轫õ˵ʣ޷ĵ˳
ԭˡ˵λǰӦڽ߳һÿ춼ڷԶڳĻ˾ûй໳ɣ˵ͷʱ̶֮ҲǵûмҲ֪λã˵ʱ̶֮׹ұػйأ
ʱ̶֮׹ػйأô˵ҵҵػˣпҵʱ̶֮ˣüͷһƣϲʵ
ֻһ˵Ҳ׹ұػѾûˣѰңҿ㻹ǲҪʱ̶֮עˣϾǵȴ˵ĵطһ쳣ֻҪܽȳѪѪ˵ʵҪʲôѪ˶Ϊʵ֣˾Ȱ
ֻǶʱ̶֮ȽϺˣ˴˾ҪνѪ񣡡һ
Ѫѹڽ棬Ҫ뵽Ŀռ䣬Ҫѹ񣬽뵽ѪУѪ˵걻׹ұػѹѪʲôطҾͲ֪ˣ
ڽѪǰɵѪΡѪ̺ѪȻäĿĽ뵽ӡѪУڵѪҺᱻѪٲʳģʱͱһ߸ʬ˾ĵѳ
л˾ѣҾѪ֮ɣо˾ȳѪļᶨģ㣬Ѫ֮ǿʵһȳѪ⣬ԼҲӦʵ
úɣвĵطңһѪ֮ģ˾еİɫͷųһΣӡֹ˽ųѪ֮
áػԼע˾ȡͨѪ죬ڲѪΣſһסѪΣ̵˿С
̺ǿѪ֮Ѫһ뵽УоڵĸѪλһŲҺ˳ųĺ˳С
ѪλɵҺ뵽Уݺύȫɵܿڵľһ𣬸ųʡ
ΪѾθ죬ûɱĿռˣڽ˳ɵĻУ˻˵ǿȡ
˵ǿӣѪ̺Ѫ֮˳ųľӿ˳һµѪ֮˳ԺС
Ѫ֮𣿡оһѪҺƵĹԼԺ֣ϥԭصĳȫѪ֮ϡ
ǿŰɫȣվڳǰԶһֱ۲Ѫ˴˾˲ʱ䣬Ѫ֮ͷһ󾪣ǵ͸˵Ѫɫ
뵽ǾȳѪĹؼ˾ɢеѪɫƾձһѽɫɻƽɵӣȥĵȴ
ڳѪ֮ʱ򣬳ڵصͼͷųһƸӡһ㣬һ㽫Ѫ֮صͼС
صͼһѪ֮һʱصͼʼѪ֮
ܿ죬軨˲ʮʱ䣬ͽһʮҲ޷ȫѪ֮ˡ
Ѫ֮ڵĻҪǽһֱѹƻ˵Ѫ֮ڵĻ˺ܻܿɱ


ھŰʮ Ѫ
ˣôѪ֮ˣôܡ˾˼Ŀĳ裬ʧ̬ʵ
ôʱ򣬲Ҫ˵˾û˵
ѵԭѪ֮򣿡ݣһʧ̬Ĵ˾ֱĿʿá¡γɵĳ
ûСҲѪ֮ΪİɣҲŻô죡¶Цݣһɽ͵
졫ҲɣˣѾѪ֮򣬽ѪͽˣϣԽѪȳʱѪ˾Ϳһɳ죬Ҳ׹ұˣѪ˴˾һƽ𾪺Ͳ˵
һᾡģ˵ͷظ֤
裬ݻѹͿԽ뵽ѪˣȺĺϢ
š˵ͷߵѾԼɹѵԣصͼ͸м
ڵصͼһһҹʱ׹ұػƾɣѹѪڵˣһŨŨѪڽ·ӿܿ
һаˡѪڱƿ˾ԵЩе
š˵ͷһֱĬĬػԼķսڣһԾ뵽δ֪ŴѪζѪС
뵽ѪУΪ˷ֹѪӿ˾ʩչͨǿзӡѪڣȴ
Ѫ𣿡ŨŨѪ䵽һƬճĵϣԼǰһƬޱ޼ʵѪƬѪ룬ĳһֱ֪ͨδʯ·ʯ·ı棬ʱʳһɹճѪҺ
ѪաƬѪоȻһѪգ׹ұĸֲ򵥣ƾֶΣһģûдﵽ߼񾳽磬ҲӦ޶Ƚӽˣ̧ͷһѪɫɢŨѪ̫г˾ȣڷӡѪĸʵһȫµʶ
ѪӡĵطӦþѪ·ľͷˣһΪ˾ָ弶ʵٻɻԳ޷˵ߵѪ·֮ϣѪ·ͷȥ
̤ճѪ·û߶ԶоѪдһ޷ԼУʳԼѪҺ轫Ѫ֮۷壬Ҳ޷ȫɲʳԼѪҺ롣
ѪҺѪһʳȻѪҺʧٶӰ첻˳٣ǶǱڵв貢Ҵ⣬վԭس˼һ£˾͸Լ̺ѪѪȡ˳׼ѪѪѪԼǱв
̺ѪѪ鱻̵ʱڵصͼͷųһҷѪͷŵȫסˣֹɢ
ѪȻ⣡Ȼо˾͸ԼѪȷʵʵӵһɸߵȼѪ͸صͼͷŵĸ跢֣ѪͷŵѪ̺һʮεĿصͼڵһʱ䷢֣ԼôѸע⵽
ѪпԼ壬Լûмʱ֣ʱԼܻܿᱻ˾ƣΪʬ⣬׸
صͼס˿صͼεĿʱصͼڽѪаصĿˡ
ѪصĿ賤һʼһѪѪ̺Ѫ
ΪǰѪ֮õĻѪʱ˲١
ڳ轫¡ѪϸϸԺһʱڵصͼİ˳裬ѪӡصͼС
صͼӡѪ󣬰˲Ҫ㣬˳ٶȡ
İ£һʱ䣬ͽ¡Ѫˡ
ѪѪŽڣɳѪҺֹͣɣѪ£ӿ˳У˴ϵĲĵĻ
ѪȻǿ󡫡ʶѪ棬ԻŨŨѪתΪԼõٶ۷壬ٵıѪͷ
ѪͷʱأһֻֻѪӵǵѪﲻϵѪ͵Ϯƶĳ衣
⵽һֻֻѪ﹥תѪзѪһֻֻѪ͵ϮѪʱѪ壬ѪѪɽ˳С
ѪԴԴϵĲ䣬û˺֮ǣϵļ٣ټ٣ٿһʱڽӽѪͷѪľͷһƬصѪ
ƬѪУĸ֪оһԼϢеѹ
ƬѪѹѪˣͷŻ͸ѪиӦһ£Ѫ̺̺ͬһ
ôһƬصѪԽ̺ǧٱصͼôһƬҪ˵Լָ弶ʵԼ˵صͼ԰ԼһͻƵҲ񾳽硣


ھŰʮһ Լ
صͼɰɣѪ˴ѪŵĳߵصѪ·صͼǿ͸˴ѪУ
þȻӡѪѹǿ󣬵ǳڵصͼǿѹķ
صͼһһҹ󣬳оԼڵڱͣһʮ־صͼдһٻָ弶񾳽硣
Ըָ弶񾳽磬ڸӦԼɻԳҳ׳ĻĸӦѪУӡѪڡ
ӦѪ񣬱ӡѪҲо˳裬ѹһ㱻صͼɣѪȴûһ㷴Ӧ
صͼһʱ䣬صѪϡһ룬˴ѹصͼʽ
صͼ̺ԣ£ڿʩչʽˣʽƷһƻҲþˡ
ڽָԼȫĵƣҪصͼֹͣɣѪ£ϾԼѪ˴˾ԼĵƣѪ˴˾ѾвԼˡ
һֱŵѪоصͼѹٶͻȻµ˳ͼһǿѪӿײѹҪѳһѹ
ѹȻһ룬ѪʱѹǰټѹѪԼĳûκãѪ񷢳˵ͳҳȥҳȥֻҪܷҳȥҿԸǮŮˡλҪһУ
ԲҶЩȤ㻹Ǻúɣصͼֹͣɵĳ¶˵Цݵ׼뿪
ȵȡҪβܷҳȥ׹ұػѹ˰ѪѾֱܹѹӣʱһӣѪʵһ㱻ڹ꣬ѪоԼܻܿᱻɿֲѹһĥ񿴵ɵϣѪϧһдۻȡɡ
ҷȥҲԣΪһѹҲŻŵù㣬Ȼһ̸¶ƻЦݵ
ȻѪ޷ѳ׹ұػʩӵѹѪոձóеľ뵽ʱ̶֮ܿ׹ҵйأԼǿԶԿ׹ҵʵ˳ҵʱ̶֮
Ѫ˴˾е֪ѪĿֲ󶥼ˮͻ֮ϣշѪ񣬶ԼİΪҪۺϿһصͼǿ󣬳ѹѪ
ʲôΪ㱦ѹⲻܡٻһɣѪЩŭû١
˼ûּۻ۵أ㲻ӦҾ뿪ˣ˵
ȵȡãҴӦ㣡ȻΪ豦ѹҲʧȥɣĥȣʧȥɻǿԽܵģټѪԼʵģѪоֻҪԼָʢʵһƷҲһסԼ
Ǻáһҽѹٴ͸ʱ񽻲ס͸УʩԼȻ֪ѪҲʵʵĸԸΪصͼԼ񣬵صͼ̺ģֻҪصͼѪԳɹԼѪԺͱ뷴
áѪ˵ͷʹĴӦˣȴһĻ֡
ˡѪ˼򵥵Ľ׺󣬳صͼɲ׹ұػʩչѹֹ˴Լһʱ䣬ѹѪصͼɵĻʣʮ֮һ
ʮ֮һѹѪȻ޷ѳѪȫһͷЭˡ
ѪҵıѾ͸ѹУٽ񽻲סұ͸꽨ԼһŵѪ
áѪ񲻸ԥͷͬΪؼʱڣԼԥŭ˳裬Լûлˡ
ˡѪͷŵصͼͷŵһʱͨصͼӦѪǿ꣬صͼѪ޵ֿ꽨Լ
ѪصͼԼʱѪ־ΪѪоصͼ̺ȻԽƷﵽһ޷ĸ߶ȡ
ôѪܺ𣿡Ѫ񷢳ĲѾصͼѪĳ跢
ҡѾԼɣѪ񲻸ʵĵ˸߹ͷ­
ѪסѾұԼҪɱ㲢ѣԺҲϣ㲻֪𣿡ľ
ǡȻѪкջʮֵջջԼ谵㣬µջѾûãѪ񲻵òסеŭ
Ѫϣ㲻Ҫڵ飡ȻһڵģоѪеĲ⣬Ѫһ仰󣬼صͼɲѹҪѪΪԼڽ
صͼ׹ұػʩչѹȫɺ󣬳𾪵ķѪѹĿռǰһѹʯѹʯѹûѹѪȻ޷


ھŰʮ ѹʯ
ѹʯôỹһѹʯеѹȴһѹʯóеһ˿ѹ
ѪǺԣƿѹʯ𣿡Ϊ˰ѪһԼĵӡҪӡǿлѹʯѪ
Ʒӡһ˲䣬ѪоӡĿֲĴֱסˡ
ϾӵпֲصͼӵƷӡȴֱʾ׹Ҷ޷ó
ʱʶĵ̣вʣΪصͼԼѪԺһЩ
Ѫһѹʯɣӡչ壬仯һѪ˵Ѫ󺰵
ãҾԣȻûѹѹƣѪ̫ˣ޷ӶʢʱڵʵΪѪ˵ͷðճһµ
ãǿʼɣһƲϱӡŤŴƬռ䣬صײסѪѹʯ
ӡŻײѹʯһ˲䣬ѪҲڲȫӳѹʯϡ
⵽ӡѪĹѹѪѹʯΧĿռ䲼˿ռƣһɾѹʯĺڸƵĴ£漣סƷӡһ
ѹʯסӡĹѪĿռ䲼˴Ѻۣѹʯӿɾ⹥͸ЩѺۣ͸ѪռУѪ壬ܿѪѪɫǧٿףۿҪѹʯɢ
ü̵ѹʯǿȻԵסӡײ𾪵ĿűǿȳƷӡѹʯ˻ѹʯ̺ĺͷ
ҪٳԹˣһֹƿѹʯҲסѹʯͷŵɾˣ弫Ѫ־Ĵ󺰵ֹѹʯ
ɶ񡫡ۿܾȳѪȴѹʯóаһĶϱѺ۵ѹʯŰ취
Ѫʲô취Եסѹʯͷŵɾ⹥𣿡˼һᣬʵ
һָʢʱڣȻ޷סǿҵĹѪ廯һž޴Ѫ˵
ָʢʱڣָʢʱڣҪ೤ʱ䣡һѯʵ
ȻѹʧұռܵѹʯĸûжգЩϡҪʮʱϣָѪ̾Ϣһ
ʮꡫѵûİ취𣿡üͷûʱѪʮʱ䡣
취ʱУҪռʮ弶ĵغ˻һһˣȻ͵ĿռУҾа취ڶʱڻָѪ˼һ£˵
ʮ弶ĵغ˻һˣãҼˣһܿģȻ弶ĸ޷غˣֻдﵽ弶ڵĸڲغˣҪõغ˼Ϊѣ貢׼񽻸ֶѪ˴˾
Ѫ˴˾һѪľģһ취ڼ̵ʱڴʮ弶غ˵ġ
Ѫú˰ɣ뿪ˣһܿʮ弶غ˻ģһջӡһ⵽شһָѪһ仰ѸٷصѪڡ
軨һ·صѪڣͨѪ»صѪ˽ʱһֱػڽѪ˴˾Ӧˣĳ˽˳ǰ
Ѫ𣿡ŰɫȵĴ˾ڴѯʵָ弶񾳽ĳ
ҼѪҲסѪѹȫˣѪĿռѹһѹʯҪѪ񣬱Ҫǿѹʯ򵥵ĽѪ˴˾ԼвѪΪصͼԼ顣
ѹʯѹʯ޷Ƴ𣿡˾ɫ粻ʵ
ҵа취ѹʯѹʯ⵽зѪ񾭹ʱѹʮֵ޷ѹʯͷŵķҪȳѪ񣬱ҪָѪʵֻеѪָʢʵʱϣ
ָѪʵѪ˵Ҫָܾʵ𣿡˾˼һ£һʵ
Ѫ˵ҪָʵҪʮҵĵغ˻˲ȫָӴ
ʮҵĵغ˻ˣ֪ˣѰҶʮŵغ˵ͽˣ˾һȡʮŵغ˵ˣȻϡ٣˾֪Լʵ޷쵽
Ͼڽһӵк绽ɱȡغˣԼҲֵ𱨸
˾ѾˣǷԽѪ˽ˣ¶Цݣ׼Ѫˡ
ҪѪˣҿԽѪ˽㣬㲻ܽѪ߽ˣϾҵĸ˾ǵ۾һޱĳ裬Щĵ
İɣҽѪΪͳһʸѪǣѪĿģһĿľڽԼڶĿľѪ˵̽ʱ̶֮ĿľϮˣ˵Ĺȫָơ
ˡ֪˵ʵѪˣҺ˱Ĵ˾ʵȻңҲﵽھ磡˾ѵ
˾İɣֻҪ㽫Ѫ˽ϣ˺ܿͻ߽⣡ظ֤
Ǻðɣ뵽ѪҪ裬˾˵ͬ
ˣûµʱԽѪһѪѪ򣬴˻Ѫ°빦˾ƺĵѵ
õģһʱģ˵ͷûκα仯
ˣǳȥɣ˾Űɫȣɢ˽ΧĽƣų˳ȥ


ھŰʮ շѪ
˾һֱϼػѪ˸ֿԼľ˾ͳ軺˳ǰ
ȥѪԼѪĴϣĴ󻤷ȫел˵ŰɫȣʵɲĴ˾ϵ
Ǵ˾һȳƣѪɫ۵Ѫ˸ֵͷȥѪ׵ǰ
һṦ˾ٻѪ׵Ѹٵĸ˹Ѫ׵˿վڴ˾ߵĳʱвԼͬ¶һ˿֮ɫ
˾˾Ѫ˵ľ䣬Ѫ˵ĶѪ˵һ֣ѪѪ׶Դ˾Ҳʮֵ𾴡
ѪװҴ˴νǰһҪҪ˵˾һЩΪѵĿһĹѪ׵
˾Ը¸ǣȻѪ׵˸о˾˵һйأ˾Ļ˲Υ
ѪףҪ㽻Ѫλãø裡˾̾Ϣһϵ
ʲô˾ѵ££Ҳֲһ˳ΪѪѪĿѪ׽˫ȭ³Щŭ˵
Ѫף֪ʮֵķŭΪ˾ȳѪˣֻίˣоѪ׵Щʧأ˾ŭѪ׼⽻ȶ˵
ѪˣܾȳѪˣ˾⽻Ѫ׵һ׷Ͷ˲Ŀ⡣
ԭʱѾˣ˾˵ͷ⽻
ܽѪˣԸóѪıѪ׽ɿĴȭͷһ
ѪףģֻҪȳѪˣһḧƽеķŭģ˾̺Ѫ⽻
л˾Ѫ¶һ˿ײеЦݣ˾⽻
ôѪףǺܲɣҸһᣡǾŸһϰɣֻҪܵסҵĹѪλãĸԸΪѪãǵֵסǾͱȫңѪ׵˺ʹ˾⽻ʱ¶Ц
ʲôոոƽŭѪ׵ŵĻＤŭѪ׵˾ͶѯʵĿ⣬ѯʴ˾
裬ǡ˾üͷһ壬һûκαĳ裬벻ͨҪʲô
Ȼﵽ弶񾳽磬Գոմﵽ弶񾳽磬սѪ˳ԼԼѪħ֮⣬ʵǿ弶֣⼸ܳɹ
ҪѪȫȫŷңûκ˵
ãȻ⣬֮ͬĶע˾ϣˣϾˣͱгŵΪԼãٴѪ˵⣬оɢİ˾־óʮ㡣
˾Ѫ˸ȫۼɣҪڻǾŸָ弶񾳽磬ԶƵĳ
á˾˵ͷѪ˸ִѸٽѪ˸ּ˽Ĺ㳡ϡ
Ǽס㵽Ϊֹ˼ԷȻ˾ϣ䣬˾ȴϣϾΨһԾȳѪˡ
İɣҲȡģ̤գƮĳ¶ŵ΢Ц
úáϣʵͿһ󣡡ŻȼŭѪ׵˷ɵ˰УһҪϾ˵һش裬ó֪Ѫ˵ʵ
ǻʶģ
Ѫ׾ҪһشҲһشѪ׾˻׼һʱѾӡԼĳȷ˹
졫һһؾɫڳڱѪ׾ΧĿռϣӲѪ׾ΧĿռˡ
ʲôռڴ豻Ѫ˸ĿóһȻ˿ռ䣬һ·⵽׻ͣɴ۾Ŀ͵վԭأЩԼһĻ
ԼʵĵĴ˾ҲʩչĻ꼼סϾȿֲĹԼҲѴﵽ
ۡһ𣬽ڵغȫռ칥Ѫ׾˽ֵ͵ֵסˣ׷һѪƶߵķݣڰˤܵش
ڷ𣿡һشѪ׾˵ĳڰУɢµİɫɷףѪѪ׾˵
ǷˡϾ˵һлܣѪ׾˵ģĿ֮£Ѫ׾˲ò˸߹ͷ­
ȻǷˡǴӽ쿪ʼҽѪµ˭Ҳ߲ҵɱ⣡ɨһսսԼʵѪ˸֣˵
ĻԺʹҵĻݼѪ˸ֱĻȫʱһ˿ǵĴ˾̾Ϣһ˳ǰ
˾һѪ˸ʼܳˣټϳǿᡢ޵еʵչ°ݼ˳衣
áȻҶңպ󣬽ˣҪʸѪԺʸѪǾֻѪˣĵ˵ͷȾ˵
ǡѪ˺ͺˮݵͷոξͽìͷָ˺ˣټϳ辪˵ʵѪ˸һ־


ھŰʮ 
ʲôѪ˻ˣ֮󹥻Һˣһ£ӥӣһΣոоڴ룬棬ε۾бݹ⣬Լɺ촽
֮󹥻ҺˣôĿѪΪʸѪһҶ󣡡£С磬ȴ͸ŨҺڰͱһЦм˵
ĳϣ˵ʵֲܿڶѪ˸ֵ棬һлѪǾŸ˵߽Լ鵽ϸ˵˳
ʲôһлѪǾŸⲻܣѵѪ񾳽ĸ֣棬˸߲ɫ䣬ЩԼġ
ϾѪ˶Կ˰꣬Ѫ˵ʵΪѪһлѪˣǶԸԼӦҲѡ
ôǿӥһѹס𾪣ͳʵ
Һ˻Ѫ˵Ŀõģ˵ҪѪ飬ѪǾŸѾˣ߳Ͽֵ˵
˵˭Ϊʲô˿ֲʵУǱҪ˾˾ͽӺ߻Уо֣ܿò񾳽ľ˾ͽڰ֮񡭡
˵Ľڰ֮ʵﵽھ磬ʵԶԶѪ˽ѪħҪΪѪ˴˾ʵ̫ǿ̲Ѫˡ
ǿƳ֣շѪˣ˴˾޴ѹΪػԼΧѪ̲һѪϮʱɱ
˵õϢ׼׼պѪϮɾʱ˵գȻæµ׼ʱѪ˸ֳ䲻Ľ˺ˣʹ÷Ӧĺ˲
Ѫ˺ͺ˶˰֮꣬п϶вٶԷߣ֪Ϊ˴һ䲻⣬˵ʱ䡣
裬ĳԵˣ˵Ĵ˾ͽɶӵھ磡ں˽ڰԴԴսΪ֮˴˾ҲԽһٶʮҲ˵ʤȻһлѪ׾ˣʵʵϾֻ弶񣬶ǵȺռǿ󹥻ʩչԶڴ˴жѪ˴˾Щǡ
İɴ˾˽İ취¶ĪЦݣŵ˵
˽İ취֪˽ĺڰһҲҪ֣˾ȵĿŴ͸صĳ
˾ĺˣȻǰʮİˣ˼սʱҪǰȡһЩʱ䣬ʱ˺˽͸ޱǿŵ
ãѪ˵ʵ˶ýҲ俹ʱϣʱ֮а취˺˽˾һһʮֱصʱ䡣
ʱ㹻ˣֻҪܳҵ˽Էơɺڰ˺˽˺˽漶ʯشҲȬˡ
ãǾͰʱʱ޷˺˽뿪˾һ
á˵ͷڿ˴ӪʱͻȻѪ˸ַֿ˻ҵʸѪȺУٵĿ˺ˡ
ѪǺôĵӣȻҺҫǿԮ룬Ѿǳͷԣ֪ѪεģܷϷɫֳۣһѺùȣϴһͷɵͷĺ˴˾̤գ˰УѪ˴˾ңӡ
ں˴˾Ѫ˴˾ڰʱһڹں˽˺˴˾ߣһߴﵽףȫڹ⻷ƣвϱâĺ˽ڰ֮Ҳˡ
ڰ֮һ֣Ѫ˵Ľ񣬸ո޸ڵѪħо޴ʵ࣬ҪѪ˴˾ʵ˺˴˾ͺڰ֮ټϳ辪޵ʵѪħڰ֮а塣
ƾҲѪҪѪȹذɣѪ˴˾ȫѪǣΪ˸ʱһѪ˴˾Ͷȫˡ
ѪǸòᱻϷˣ˰ɣϷȻҳ֣˴˾Цһ
ڷ磬̫ԼˣѪ˴˾֪Ѫ׵ʱļƻԺ˴˾ĳѪ˸Ȼߣûһ˶֡
ߡѪȻҿܲĶ֣Һ˵ĵϣҪ֪ҵȻк˴˾裬ǳûг֣Ѫ˸ֿסŭú˴˾˲һ˿쳣ܵȴȥˣ⡣
˵ȫѪˣҪѪ֪˭ʸѪǵһǵѪϴˢϵҫɣ˴˾һһ£ǧĺ˸ɱѪ˸֡
Ժ˸ֵ͹ʱѪ˸ûӲƴǷ׷ʩչʽҲһһ佩
ھƻҵʱ򣬹һĳҽ뵽˺֮У˫棬Ŀ˺˽ؽԡ


ھŰʮ ڰ
ৡֳֿջ׽ĳ˫һػһ٣ɢעǰ
һĿĽעɢĺ׶ؿڣûüţ׹Ȫˡ
䲻ɱ󣬳ֽ˫ƵˣȻͷųһɻ棬˵ʬջ׽ǿƿ˺˽ſڵĽƣ˺˽С
һ뵽˽У˽ӦİϢһ޴ͷųһâĺڹ⣬˳衣
˽е񷢶ûзܣһٻ˳̵ס񷢳ĸâ
ֵסһâڳҪ̺ǿڰʱͻȻоеƳˮһ㱬ˣԼͷǰ
бûйͷ͸˽ڽѪ˴˾սĺ˴˾Լڰ֮ڡ
ں˽ͷŵĺڰոձѪ˴˾ʵѹƵĺ˴˾ͺڰ֮ڵ˲ǡ
ĺڹӲѪ˴˾Ѫ⣬ְֳɫȵѪ˴˾˻ȥ
ڹ졫Ѫ˴˾ں˽ڰĺ˴˾ڵĺڰԴԴӿеùУʮž޴ĺɫͷùȣŴҧѪ˴˾
ءʮž޴ĺɫϮȫѪѪ˴˾ͷųһѪнз
ǿȿƷѪйɫñ棬ȻûзɫãںɫõıѿһѺۡ
ǿĺڰɫ÷ǿѪ˴˾֪Ӧ˽йأѪ˴˾ʮž޴ĺɫðΧʱѪ˴˾ҧ⣬һѪ絽еİɫС
ɫѪ˴˾³ѪһѪεѪߣѪ˴˾Χŷʮž޴ĺɫͷ
Ѫ˴˾˴˾ٻʮźɫסʵԶԶںڰ֮Ѫħҵıڰ֮
һڹƾһ㣬ϵĲѪħУشѪħ壬ѪħͷŵŨѪȴ𲻵κεãȫڰ֮ΧƵĺâסˡ
Ѫ֧һһˣѪΪ׵Ѫ˸ȴ˸ƴ൱˸ּսʱѪ׵˲ϵսȴٳٲֵĳ衣
ѪٽһУ콵ʮž޴ĺɫסѪ˴˾ԴԴϽʵĺ˴˾ǰһŸ߶ȻԴΧĿռ黨һŤ
˴˾ǰγɵԴȫγɺ˰УִӰ˷ɫõѪ˴˾
Ѫơ˴˾ʩչĺ콵µһ˲䣬һѪɫĴӡѪ˴˾һӡ˽ĺϣӲס˺յĹջɢˡ
ʵѪ˴˾ٳûƿʮźɫã˴˾ΪѪ˴˾ܵѹƣûжٿɷӵʵˣɵ˴˾ʩչǿ콵ʱȻѪ˴˾һӡ飬ú˴˾
ѪħȥѪǣڷͺڰ֮񽻸ˣʵʱѪ˴˾оѪħأ֧Ų˶ãٲ׾ˣ˲һѪ˴˾ΧѪҲ˲٣˲ʮźɫá
úáѪҵСˣҲҪȫˣоѪ˴˾һʵ˴˾ͺڰ֮Ҳ˲׼Ѫ˴˾ƴ
һʱˣ裬Ҫ㰡Ҽֲ˶ˣѪ˴˾һֱûб¶ȫʵǲǵú˴˾ͺڰ֮ԼƴۿѪħ֧ŲסʹѪ˴˾ֻͦһж
ޱѪʵһѪ˴˾ȷѣһճѪճһϯ˺˴˾ͺڰ֮񣬽֧Ѫ֮С
ڷն첨ˡѪ˴˾ʩչޱѪУ˴˾ͺڰ֮ʩչǿʽ˺ޱѪһѪ
Ѫ˴˾һжס֧󣬵Ѫħǿʵʩչʽһ˸֣˸ڵѪ޸ˡ
Լ²ϷĲҽޱѪеĺڰ֮ȼԼ壬ԼΪģһһӳѪ˴˾ʩչޱѪ
ԱޱѪ󣬺ڰ֮ˣһӸѪ˴˾ʩ˾޴ѹ
Ѫҿ㻹ʲôֶΣ˴˾Ѫ˴˾ܵڰ֮Աأ¶Цݡ
ѪûбֳκλţȻѪĵƣֻ̫ҪʹѪ˴˾׺ķѡ
ۿΪ˽ĴڳһߵʱͻȻ̽ضɽҡ⵽ӡˣ¶һ޴ĺڶڰӿȪһ㱬˳
ѹĺڰܿƱʱ˵صȱڴͷųǿסȱڣ˿áֲݵĺڰ޸˵塣


ھŰʮ ǿͳһ
ѪôĵӣȻƻҺ˵ĽҺ㲻ݣоضɽҡֹͣͷźڰú˴˾ͺڰ֮ŭ
ǾԵֵסѪ˴˴ͻϮҲȫ˳ʸѪ̨Ѫһʳ
Ȼɹˣо˽ͷŵĺڰ˲ʧ֧Ѫ˴˾г˾ϲ𾪡
𾪳ĿԷӡ˽ͷŵĺڰ
Ѫ˴˾ϲʱɱ۵ĺ˴˾ͺڰ֮ƴˣͷŵǿһ˻ѪߵİɫȣѪ˴˾ǰҪشѪ˴˾ؽ鿴ڵ׷ʲô顣
˾Īţ㣡Ѫ˴˾Ϊ˴˾ͺڰ֮ƴͷŵĹȫѹʱɹҵڰ֮Դĳͷŵ֮򵥻ָĵĻƿʧȥƵĽѪ˴˾ߡ
Ѫӽɳټϳİף弶۷徳ʵɫĺ˴˾ݺݵʵ
ѾҷӡȰ˻ǹԹԳҰɣ˵ͷԼݵ
Цƾ弶ʵҲܷӡ˵ҲͷȻǺѪ֮սҾɱ˵ڰ֮ȫڹһһѶ˳ؿڡ
䡫ڰ֮񻯳ɺɫ費ܣֳֿջ׽ʩչ˱꼼ײ˸ٹĺڰ֮ϣڰмڹ𻨣Ӳڰ֮˻ȥ
ʩչĹԱ˺ڰ֮ĵѪ˴˾ѸһѪɫĵҩٻָĵסҪڰ֮ɱĺ˴˾
ڷ磬Ķңȥû˽ԴԴϵĲ䡢Ѫ˴˾Ѿ˴˾ˣŵж˰ͷѪ˴˾¶ŨŨɫ
úúãѪСˣû뵽ǱӵֶܶݷӡҺ˽ǲҪ˵̫磬û˿ӡ죬ҾǼʶһ½ĿֲɣԼתֱµľ棬˴˾ȼ޾ĺڰһٴݿѪ˵֡
ȼڰ󣬺˴˾Ҳ⵽ǰδеشԺܷԭ˵
ľ棬˴˾֪Լѡĵƣ˾ˡ
á˲֪ĿֲͬΪ˾Ѫ˴˾ȴ֪Կ˴˾ȼ˽Ȼһ˹˴˾ѵĻᣬһ߷ˣһߴѪ˵ӲҪսٺ󳷣죡
Ѫ˴˾ɤӵĴһӾѪ˸֣Ѫ˸ִûмԼľ˾˵ʧ̬оʧ̬ԣ׷׷˸ԵĶ֣Զȥ
Ѫ˸Ϊ˴˾ĵƶ־ӣڰ֮սĳȴûһ˿ţ¶˵Цݡ
Ϊͨĳĸо˽޾ڰʱȫԼķֲˡ
˺˽޾ڰ󣬷漶ʯشȫָʵҲڻָʢʱڡ
ʵָ˽ĺڰ
ôܡ׷ʲôˣȼĺ˴˾ֽȻһɸӿֲסˣ¶˾֮ɫһеĳ˽Ҫһ
ˡֵ̿ĺ˴˾ոմûһ˿ڰĽͻȻһɫâڽзɳһն˸ոճĺ˴˾
ʧȥȼĺ˴˾⵽ָ۷ʵķɵսִ۵ķսƿ֮ĵâصն˺˴˾ϣ˴˾˻ȥ
ء⵽սĺ˴˾Ѫ˵˰Уһʹĺ⣬ɥ
֧֮һĺ˴˾ͻȻҲݿ˺˸ֵߣѪ˸֡
ÿֲĹѵ軹иӿֲĵƣ˴˾⵽һ˲䣬ʵǿѪ˴˾Ĳ׽˳սĿֲѪ˴˾оԼ⵽̶ֳȵĹҲһȫˣٴ
ڰ֮˸ֳңҾǣ˴˾ǵ³ջ׽ͻͷȣڰ֮ƴ൱ĳ˵
˴˾Ҳ̼˺ڰ֮Ȼڰ֮Ǳ
ǰĳʹֶηӡð֮ҲЩηֶ
ڰ֮Ҹһʱ俼ǣϣһʱԸһĴ𸴣Ȼ轫ӡ壬֮䣬ź˸Ⱥʩչ꼼
¡¡⵽꼼˸Ⱥз˿ռ˸˲䱻ĿռɣΪ˻ҽ
֮䣬ֻΪ˻ҽڳˣоʵĿֲԥĺڰ֮Эˡ
ڰ֮Эѡ˳ѾŴĺҲ׷ױ̬Ը⳼衣
һս˴˾ʸѪѪ˺ͺڳǿʵ£ͳһˡ


ھŰʮ Ƽɻ
Ȼѡ񳼷ңҾͻĺڰǼסԺʸѪѪ˺ͺһңң˭˽ɱ⣡ǿշ˺󣬳ɢŨҵİ
ǡʵסĺڰ֮ѪħԼѪסϿֵĵ˵ͷԹԴ
ˣңΪطĴڣɽƿһ󶴵ĽһջѾɱڰڰķ
ʧȥ˷ɣ·ѹĺڰٴӿ˳ֻɣ·ѹĺڰǰˡ
ڰ֮а취ӡסѹĺڰú˰ɣҪʱһ㣡ջطɵеĳ迴һ۳һĺڰ֮
ˣ߰ɣ˵꣬ųη֮ɫѪ˸֣ƺƵصѪ˴Ӫ
裬û뵽㲻Էӡ˽ɱ˺˴˾һͳһ˰Ѫ˺ͺˣҲòֶκʵѪҪϷˣѪ˽Ĵ˾͵
˾ˣ˾ʵʵҲǸոձֵ¶Цݣ˵
ûȫӣǿʵҲԶˣ˳裬Ѫ˽ҲͷˣϷ뿪ʸѪǣȥȡʮ弶غˣϣԴ룬Ѫˣ˾˵һ󣬻һת
ãʸѪǵȴ˾ƽ¶Цݵ
˴˾֪ʸѪǸǷˮڴ˾׼뿪ʱͻȻס˴˾ʵ
ˮʸѪǲԶĴѩɽһѩǣѩǵ֮ˮ飬һ̺ˮԵı˵ˮ̺ˮһ£
ֻѩǲ׼ķ֧Ҫѩ֣һ׼ҵıʸѪǣȻѪ˺ͺ˺һ˱ϾһģսҽʱڲҪѩǣϲߣѪ˴˾ĵѵ
İɴ˾֪ô˵ͷ
˳裬ˣʸѪǾͽˣȻ˾ЩĽʸѪǽ裬ȳѪΪҪһ׺󣬴˾Ǿɱ弶֣ȡغѪ
һѪ񱻾ȳѪѹ򶥼ˮ񡢻ʵǿҲٵ߸Ѫˡ
˾뿪󣬳Ѫ׺ͺָѪѪݣԼΪ˺Ѫ񣬵ȴԼһ
󣬳践صѪ˽УѪƿ˴˾ӡѪڣ½뵽ѪУǿѪѪʽ
һ꣬꣬꣬Ѫ˾ʱ䣬ڽϼɻ꣬Ѫʽ
Ѫʩչɻ꣬ɱκͬȼ֣ԷƷս»Ҳһ˲ȫĻѪҺɳһʧȥĸʬ
ˣ֪ԵɳʲôˣʱԵӹˣʸѪǽԼָֻеĵƺʵ¿Եӹ
֮󣬳ûиκ˵ȻϢ뿪˽Ƿȥ
ɵ⣬Եĸ׵ķĹϿʱûзԵԵĸ׷ͷûκҰݣȻ˴ҼҰδɣ
Եΰĸ׷ĹݼһºڷĹΧȴԼİͽԵ
ɵԵĸ׵ķر߾ȴҹʱ䣬ûеȵԵóЩ뿪Եĸ׵ķرߣѰԵ
֣˵𣿴ԣ˵ĺŮʹסˣһ棬ӷ׵ߵ˵
Ҳ˵ˣôõȴҪǰ麦вʰӷԣһͦ̾Ϣһϧ˵
Ҫļ񾳽磬ȥȺŮǰ鷳ӷ׵ӷߺ޵˵
ļļƨã˵ǰѾͶ˹˼ң˼弶򣡡ͦεӷ·֪ҵܵ
˼ҵ弶񡫰õ˰˼Ѿɸǰη˼ӷ̾Ϣһϧ˵
ŮͶ˼ңŮòԵɣǰ֮ĶԻĪĲ
λѣ֪ǺŮʲôط˼׷һϧӣѯʵ
͵֮ĶԻӳʵ
ǲҪģûж⣬ֻһȺŮо͸ĵ⣬¶һ˿Цݵ
ƾ㡫ӷ׵´˼۳裬м˵
ŮҸУȾȥȰɣͦεһ仰ӷ׵Ѹ뿪ˣȻ鷳
Ҹء΢΢һʧԭأҸȥ


ھŰʮ ǿı
ৡٶ۷壬һĳܿҸ⣬һԾһƬҶƮƮҸУ
أͷų弶۷徳Ļ˲串Ҹܿ췢ҸһƬƷӡĿռУһ
ңϣǲҪ˺ԵһҼȮѪĴּۣҸе˾ͻȻʧٵԵýǵĳӿٶȣ˱Ҹַ֣ҸĽƷӡռ⡣
ơȻĽƾ˼ӹ̣ԻָʢʱڣȫӦĳûκвŻͷصĻҸĽƣƺ鲣һˡ
ʲôˡո󷨣˱ŮӵҸָоĽˣŵûһ
ôֻˣ죬֪ͨ˼λǰ˾ˣոջɫԣסʱ䣬ʧȥֿ崿ɰŮӵμ͸󿴵边Ȼʱŵ˫ȷɫɷ׵
ԵԵ͸󣬳ԼĸоԵϤϢɫ˲ࡣ
ԪһơȷԵıסŭĳպһƣſռĻԪһصĻסԵĴ֮ϣӲƿˡ
ʦɫɷףѪѾ̵ԵڹؼʱʱĳС
ৡƿ˴õԶĿóμһಽԵߣסԵв軻ȡԼһ
ԵҪ£ʦڣû˿˺㣡迴Ѿͤͤʵﵽ񾳽磬ɫήҵԵ۵˵
㡭㲻ҪҶˣѿ־Ŀ̤գһԼĳ裬в
ԵһҼȮڽյΪͶŨŨɱľ
ûСͣ£ΪҲɱµѴ
в𣿡ɱһ׼ٶȺʵǿоԵɱвԼѡ
ʱ弶񾳽ĸֳˣͷųǿϢ˳裬ҪôҸĳ趯֡
ߡ˼弶֣Ѿ֪˵ĴڣԶ˳ʱ貢ûκ仯
λǰپңҪɱңȱѳһŹ˼弶ִӪԼ
㲻Ҫˣû˿Ծ㣡¶һ˿Ц˼弶ֹǰڳ豳𣬳ٻĽ˫ᣬٶ۷壬һٳ˷Ӧǰ
һҵĲҽſĴзԵֱ۱׵նˣѪȪһ㣬ӿ˳
󵨡ĸ˼Ҹֿ边ȻԼնֱۣԵŭһȵĻڶڷɳȼ˾Եĳ裬Ҫճɻҡ
⡫ȸµĻʱתָˮͷųĿֲϢֱӽΧ׿ռסˣϮĻҲ˰Уã
ءɱĹ˼弶ֽȵĻǿƿ˱Լĺ
ƿָʱǰһĻˣ˲ţԼΧĿռ侹Ȼͷŵĺȫˡ
㣬ǲ׼ҵĸ֣ˮתڽֻв׼ҸֲԹ˼弶ֲ²˳ݡ
˭ǻ֪ΪһҲ뿪оԵڵƺأһжóеɱԽԽŨѾҲˡ
ɱǡͿûˣоʵԶʤԼ˼ҵ弶ֺٻһȫȼյĻˣʵֲĳ裬Լû˾ʱѸٵķɢܡ
ءʵ弶Ļ˻δ裬һĻ˻˵壬ɽ˵嶴
ৡ迴˼弶ַܣٻ˻ָ񾳽ķһһסɫ˼弶֡
ɻꡫΪԵ׷ܵĹ˼弶ʱѪͷųһɻ⣬ƴܵĹ˼弶У˲佫˼弶ȫѪҺʮ֮ţ˻ڡ
ʧȥʮ֮ŵѪҺ˼弶һᣬڰˤ⵽شʧȥ˷֮
˼һ弶ָң֮ûκеĳն֫Ѫܵᵽ˳ǰ
Ե߰ɣΪкܶ໰Ҫʹ˼Ҹ֣Գ˶˵ڳͷɳң˴ƬҸʱּʩչ˻꼼죬ֱӽҸڵĿռˣҸεҸˡ


ھŰʮ Եͻ
ԵҪţʦⶾˣжԵ뿪ҵǺ󣬳ҵһɽ֣ΪԵˣɢڵĶء
ڱܵ˼弶֣ӡסڵֹԱ˵ϣȴԼһУ
ˡڴ֮ԴԴע뵽ԵжУԵĶؿʼһ㱻֮⣬ľҲ֮һ޸
ԼһʱԵڵĶڱ֮ȫɢó賤һԵһ֮ԵԼʹ൹ڵϣ˼弶ǰ
ˡΪöѿ࣬ûʶˣ˫һĹ˼弶֣ʼʹʱ̶֮Լ׹ұػ˵顣
һ˶ʱ趼ûлκмֵϢóε̾Ϣһ֪ڹ˼ҵĵλߣ֮˶˵壬˶˵ʹ࣬Ӷ˶Ϊ⣬ûмʱԱԴغˡ
ﵽ弶۷徳磬弶ĵغѾãԳŹ˼弶ֵĵغˣԵڻǿȣǿԵʵ
ָơɢصԵʱ˳е֮
ʦٺָƵԵٴԼ˵ĳ裬˽˳軳У
ôԵˣôޱӰЦԼĴ޵Ե
˼Ǹ˵ģԵԽӽ޵ϸֳ˵ĺΣЩ˼
Եôֺҷͻˣ֪ʵǹƥҷͻΣգʦʱϵˣЩֵѯʵ
ʦ㲻֪ж໵ΪҼɱ޶ǱŪܶɥʵǵΪڰгְЩҰˣǰգǸѾȻһ˰СҪǿбǳΪС檣Ϊ˾ȳǰ˸¿СҸձסԵϸĽԼԿҵľ˳衣
վǰ˸𣿡Ҹ񼫿նɱ޹˳ȴۣüͷһƣѯʵ
šҷѾȳҸַ֣ձǸɱˣԵߵ˵
ԵҪˣѱɱˣҲҷˣԺͰʦɣԵСԴ簮˵
šʵԵʵҪԣ˵ͷ
ԵʦһͻƵļ񾳽ɣȡ˸ոɱ˼弶֣ȡĵغˣ׼ŵغ˾ע뵽ԵУԵͻƵļ񾳽磡
ллʦԼһˣԵҲûпϲ̵ĵ˵ͷ
ԵˣŬ״̬ʦһעغ˾һͷųһɱ֮𣬰סĵغˣʼںŵغ˵
Լʱ󣬳ͷŵı֮ŵغλɫ̺ʮֲֿҺ塣
Һ󣬳ͷסҺ壬ע뵽ԵУԵѸٵתԡˮεغҺ壡
ΪԵˮͬѵһʣټԡˮ棬ԵŵغҺ岢ѣ
Եʱ˳ע뵽ԼеҺʱֽŻɫҺע뵽ԵС
ΡĵΡΡʮΡԵʱ䣬ʮεغĻɫҺʱһͻ񣬴ﵽļ񾳽硣
ԵȻŹ˼Ҹֵĵغˣļ񾳽磬ԵڵˮԿʼʧ⣬ʹԵ޷ٽһںϻҺ壬Եڵˮٴƽ⡣
ллʦȻˮʧ⣬ԵǷĵĸм裬ںŵغ˵ʵԵͬȼмûʲôˡ
ԵȥһĸףȻʦʸѪǼɣƵĿԼİͽܵ
ȥʸѪǣʦΪʲôҪȥʸѪǣʸѪǿǽ򳬼Ѫ˺ͺ˵ĴӪʮֵĻңȥΣհɣԽЩ˽Եһǵ˵
Ե֪ʸѪǵϴ˭𣿡¶Цݣʵ
ʸѪǵϴʦʸѪǺûϴɣ뵽Ѫ˺ͺ˶˰꣬ûзֳʤԵҡСԴ
ʸѪǵϴʦңЦһ԰˵
ʸѪǵϴʦ㡭ţԵһСӣһƬŵ
ʦţ𣿡ԵһΣЩεʵ
ԭʦûдոմˣԵƤСͷƤ˵
裺


ھŰʮ 
ʦѪ˵ϴ󣡡ų践صʸѪǣȻųݵԵѪ˸ֶԼʦĳƺˣȵ˵
СѾͷʦֻʵ˵ţԵСԴ簮˵
Ѫ˸ֿʵǿĳ边ȻҲһ棬һɴ˫ۣĽԵ
Ϊ˾ΪԵָˮľ棬صʸѪǺ󣬳Ϳʼֽѩɽѩǵļƻ
ѩǱĲ׼ңָƵĳ貢ûзϣɻԳĿֲûдﵽ߼ĽںʱɻԳԺɨԷڲܡ
֪㴫Ѷʲô£ӵѶѪ׺ͺһѪ˽аݼ衣
ѪףڹҴǰһҪ½Ҿһº󷢱ѩǣռѩǵΧڽһŽɫƴϣָӷֵ
ѩǣѪ׺ͺڹüͷһƣЩȵĺ
ôǺܾǿ֪˾ȥʲôطˣΪ˴˾˺Ѫֻһ˾Ȼ˸ЩΪηʵŭԡ
֪Ѫ׺ͺڹҡҡͷ
˾ȥҽѪ˵İ취ȥˣò˶Ѫ˾ͻˣҾѪ˵ʹߣΪѪˡȫԼұһ
Ѫ˵ʹߣڹɫһ䣬Ѫȴ˵ͷ뵽˾ԼܣֻгܽѪ˳Ļ
ԹѩǵҲѪ˽ģΪѪҪѩˮͻƽƣֽ򣡡Ѫ˸ֶѪ޶ȵѪ˵ս
ѪѪҪƿӡˣȻ˲Ѫ񣬵ѪΰȻں˸Ժټ˺ѪһͳѾĺڹҲѪĳ
ѪƿƳѪĿֲѪˡ˾ͿһԾΪȼ׹ң򶥼ˡ
ѪҪѩǵˮ飿Ѫһѯʵ
ƭмֵ𣿡͸ŨŨ
ҲҡϢŭȥټ֣һº󷢱ѩǣѪˮ񡢻ĳޣѪ׶ʮֵֻҪѪƿٴγԼؾأ׹Ҳɵʵͨһ㣬Ѫ׺ͺڹԹԵټ׼ȥˡ
ԵʦҪȥѩǣܻ׼Ҹ֣ͲҪǰȥˣԹһѪպãѪ񲻵Դٶȣ㻹ԽѪѪ轫Ѫ˴˾͸ԼѪ͸Ե
лʦΪ˾ʵðﵽ裬ԵĽӹѪϲ̵ĸм
ԵʦڴѪúɣӡסѪ˽ĴţޱĽѪڽԵԵѪ
һʱ䵽뿪˽ûдѪԵ뿪ʱѪӡ
Ѫ˿Ĺ㳡ʱѪ׺ͺڹԵĸ֣
ãܺá迴һװʵΪĺˡѪ˾ǧ֣ĵ˵ͷ
ѩǣھٶ࣬ѩǲѪˡ˵ʵڻٶҲѩǣҪһٹѩǣȡѩǵˮ飬֣ԾʵһٴݿԷ
Ѫˡ弶ǰѩǣݿѩǵķ½ϣһҪչǵʵڰУԵ˵
ǡѪˡ˸ܵԼͷŰȾһƸǣӦ
ãĵ˵ͷ弶֣ѩɽеѩǷȥ
ڳ˺ƺƵɱѩʱѩȴǰĺ䶯Ϊѩǽһˣһš
ڽѩǳû˽ĹǴѶ֪˲׼ң׼Ҽ֪ʱҲˣɳ׼ǰѩǣػĹ졣
ǰû뵽׼ȻǰˣѩǳһɫƤͦΣȲʵﵽ弶۷徳ķѩ֪׼ǰӭ
ѩʮܼʱϢһĹΪѩɫװž룬Ĳ׼εֲ׵
ллʹ͡ллʹͣȻѩǵıѩǲ׼ҷ֧ԶѩǵıѩǳѩûӵȨ
ˣ֪Ĺʲôʱ죡ʵɲĲѯʵ
ʮ죬Ĺܳ죡ѩǳ˵
ʮ죬ߣȥ¶Цݣϵ˵ġ
ǡѩ˵ͷ׼ѩǽ֮Уһɣߴʮף֦ҶïֻСͨɫʵ治ϻĹʵ
þȻĹʮҳ죬ĹɢŨ񾳽Ĳ׶ɵöݡ
ڲ׼Ϊ֮̾ʱǿĸ֪ͬʱоʮǿϢѩǡ


ھŰʮһ 
ǷôĵӣȻҴĹ⣬ǻòͷˣоʮǿϢ֣£̾Ĳ׵һŭ
˽ѩǣѩǳͶŨŨĺݹ⣬һԶգеɱڵɢ
ߣǳȥ˭ô󵨣ȻҲ׼ҵĶΪʱڵʹòסѩ˳˵Ŀġ
֣ѩôôǿʵĸ֪оڰããѩɽѩУȻ֣ó΢΢Щȡ
ѩӵǿʵӦʵʵڴѩɽСѵɲ׼Ҹڴˣüͷһ壬²
Сģѩ֣Ѫˡ˸ֵ
ʲô֣ɱڵѪסڹѣɢɱƻ类ˮϨһ㣬˲ʧˡ
ѩǵʵѪ޼ʵѪǿҲӦӵְѩЩ˽Ѫ׺ͺڹһ۵
ǲ׼Ҹѩǣ׼ҳѩǣѵѩ˵˵ţһͷڳγɡ
һСĵ㣬ѩֽˣѩǵĽѩڰ֮ѪħӦÿӦǣѩǵķҵҪѩڵʲôܣɵ˵
֣Ѫסڹ˵ɴ˫ۣЩԼĻϾǿ軹ûдﵽ񾳽磬Գ弶۷徳ʵȴս֣ǣȰѪסڹ˵ġ
ѪסڹȻǣǺôĵӣȻʱ򹥻ѩǣѵΪҲ׼Ҳ𣿡˷ɵѩϿʱѪסڹĲɱĶŶͷðһ亹Ѫ׺ͺڹ
вףǲ׼ҵ֣ʵǿ˾ȼĸ֣ѪηĿһ۹°Ĳף⽻
׼ҵ֣ͷС¶Цݣûб׵ʵס
㾹ȻͳһѪ˺ͺˣ׹°ϵһ¶˾֮ɫȳ边ȻֶΡʵշѪ˺ͺˣϾѪ˺ͺ˵ĽԼҲ˵ʤ
֪λǰǷǵĿһ迴ѩǳѩ͸¶һ˿֮ɫ΢΢̣˵
ˡ軰䣬׵Ȼضų裬һһ
Ȼѩܣ˲׼֣Ӳ׵˵沿Լ仯ȷеĲ²⣬Ӽᶨѩǵͷ
úúãҲ֪ô֪ϢƾЩں֮ڣҲմȾǵȱҾ֪̰³׿һѪˡ˾ʮ弶УһֶûУ¶һ˿мζһ£׵ɱ˳裬Ҫش裬Ѫˡ˸ֵġ
ԪһơϮڰеĳʩչռâһӡ˸ٳ޿ɱܵĲס
ƷԳâٳĲױ㣬ܵԪһƶռĸʹòٶȼ޷ܻԪһƵĹֻǿʵӲƴ
ءһ죬ٳĲһ˲䣬ӡʮƣӡ˻ԪһϣֱӽԪһƻˡ
˲ӡâԪһƵ˲䣬ֱۺƻΪޣϵĶٴκһƬεâס˳裬Ҫˡ
ˡεâϮٻ˻ָʢʱڵķɵס˴Ƭεâ
ʲô׶ԼâʮƷ⵽ԼܼâһԵֵסȴɵסˣöԼĵĲײӾ
ױķס׼֣ѩԼѪˡ˸ҲһϾȾ˵ʵѾȽˡ
ףҵģ˭ܣǿס׺󣬳¶ŵЦݣŷ˲׵ˡ
ÿСӡΪӵڹǾ޵ˣҾ֪Ҳ׼ҵ˱ŻＤŭ˼Ĭͬʱ֣ͷΧסҪͷشɱ
ǿȻʵ׼Χסо޴ѹᵽ׼ֵʵ
ֹ֮ʣһԼǿİ֣ɻԳٻ˳
ɻԳһ֣ס׼֣˴ɻԳɢϢоŨŨΣС
ѵҲһ񣡽ʲôʱȿֲĽ񣡡оɻԳɢĿֲû޵ĽǷ׷ײ²
໡ɻԳٻޱ֮ۡͬʱŤռȭâһȭɫĲˣֱӽŷĲڰб
ٻֺƶһ㣬Ѫסڹ˲ģʹѪ˺ͺ˸ַѩǻƴ
ڰ֮ѪħѪ׺ͺڹѩǳѩٻѩɫɱѩɣʵﵽ񾳽ѩʱҲ׷ٻԼ
һѩϿշĴģսˡ


ھŰʮ ǿˮ
ˮѪ׼ֲĳͻȻоռ¶˲½ĺԼ󴫳һŤͷѩǽѩѩɽеȫѹס˺ڰ֮ѪħĹơ
ڳ֮ʣ輤սĲץסʱһ꺮ɣӲȴﵽƷȼĳǹһǹ˳ؿڣҪؿڴ̴
е꺮ǹгؿʱûǹоκжʱһæջسǹؿڡ
ءˮܿĳͻȻˮѪڳеĿջ׽ͻͷӿ˲ؿڵ꺮ǹϣÿѪܵ˲Ĵˡ
ˮѪ˲ɻԳͷ˷ռϷ硣
ŷķɻԳĹԽĬ׵˵ѹԽԽ󣬲׵ʵ벻ͨʲôɵģô˵ļ̣޼᲻ݣֵԼô˵ĹȻûһ˿˵ļ
׳ϣ˵̫̬ˣô죿ԽԽľԽԽĲ׼ֵѯʵǿĲ׵
ô˵ĹǱõ¸ٴĴۣһ¶ĵ
ٻǲԸǣΪ˿һһɻԳͷڻȡ죬ڽΧĿռУ̶ķλ˿
ɻԳˣȥڰ֮Ѫħǣоѩں˴ѩɽ̺ʵȫѹ˺ڰ֮ѪħǣǰȥԮ
ˡ轫ѪˮתʱеĿջ׽ͻͷˮѪ⣬µ˴ѩ壬Ҫشѩ
оͻȻֵΣѩɳ˴ƵƬһѩӵϯ˳ˮѪ⣬Ĺ
ڰ⡫ѩں嫵ոյסʩչˮѪڰ֮仯һźĩһԲɢɹĻĺӰصײͷѩѩ
ͺڰ֮лں˴ѩɽʵǵѩʵѪħҲ׷ʩչƴʽѪħԼ߶ȵѹѹһѪ׶˴Ƭѩڰ֮ʩչĺڰ⣬ѩѩɫ·ʥַ塣
໡ѩڳ£ˣ޴ʹ̼ѩ񷢳˿ֲļ
ѩ񱻻ˣѪ׵ˣʹΪѩǣоƣѪ׵ʿ񣬷׷׼Ӵ˹ķȣһЩ档
ৡڱܹѪ׵˽ʱѪˡļ¸ڴҴҸ뵽˼ҵսȦУһУһӳѩǸֶ飬ʹѪ˺ͺ˸ȫռʱѩƴĸֱѪ˺ͺ˸ֽɱ
ѪˡˡѩǸΪҵɱϵʱ÷ֵסһںϹâɻԳȫڽޱУһӲ˺ѿռˮɫȭâصĻģҵĲ
׼ͬʱоԼؿڷ·شһ㣬һƣü
׼ңǾʵʧڰ֮ѪħȫѹסѩĳƳһ⵽ɻԳƵĲˣ￪ʼˡ
СӣҪһһ֪Ҳ׼ҵ³Ȼ׵˻һδã׵Ҳ׶ãȻɵʧ̫ˡ
졫⵽شѩٴں˴ѩɽʵ׼ٴηʱ轫ӡԼУʩչ˺ռĻ꼼һӽѩΧĿռˣסѩɴѩɽ
ޱ㡫ʩչѩΧĿռ󣬳轫ˮ۷壬ʩչۻ꼼
һż۵ıŤֱ߿ռ䣬û뵽ѩУֱӽѩ嶴һףԿΪģƻѩ塣
ѩ·籩⵽ͼޱ㹥صѩȼԼıԴһó趼оϢѩӿѩڱԴԽӿԽ࣬һźԲһӻƮѩ壬Ưѩͷϡ
ˮ飬ˮ龹ȻѩϣһѩԴ迴ѩͷƯԲӣϳ˲ɢˮ
ѩˮγɵѩ·籩ϯʱͷǿˮסˮ飬Լˮ򣬿ʼǿжѩˮ֮ϵֹѩ·籩γɡ
ⲻܡѩҲû뵽ԼԴ⵽ͷŵˮƣȻԼʧȥϵ־ˡ
ա轫ˮͷŵ£Զѩˮٱʱǿжˮѩ֮ϵˮսС
ʧȥԴˮѩ·йƤûɣ̺Ҳˮ鱻ǿߺ󣬽ˡ


ھŰʮ ȫʤ
ѩɣˮǿѩԴˮ󣬳轫ڵԴԴϵע뵽˻ͷУƻͷȻһȼȻĻצײѩϣֱӽѩؿڷճһ󶴡
ѩˡ뵽еѩǳѩԼĽѩؿھȻشһ󶴣ѩԴˮ鶼ǿжߣ˾Ĵ
ˡɻԳĲɨһľ棬֪ԼʩչĵˣȻȳ衢ڰ֮ѪħȫɢѩһҲˡ
׳ϣǵΪұ𣡡һĬ˼ϵһ䱯׳ĻͻȻȼ
İɡһɱǣΪ㱨ˣ˿Լͬȼٻ˶ˮг˱ʹ˫ѪĿɻԳͷ޲Ѫ⡣
໡ȼյڹƶ£ѸٵĻ㼯һʱһɿֲˣޱߵĺڶһ㣬˴ѩɽ޾ˮѩ֮ˡ
˲㹻ͻȻֵĿֲٵĻ㼯γһߴףˮĿӰ
ˮˡѪˡ˲ɱǵˣҪǵĹˮΪ׿Ųٻģ֮һˮ
Ұɡɱǣ׵ˮ񷢳ѹˮͻȻˮһˮˮӿɢļɻԳͷ
ǿɻԳͷ⵽ˮͷŵһˮƹʱ΢΢ζһ£͸ĸоˮʵĿֲ
ɻԳûں֮ˮֵסں֮ԹͨޱۺȵɻԳȴˮ⵽ˮͷŵһˮƹɻԳڵˣһɿֲɻԳؿѿĵŴֱ̰ӽˮͷŵˮˡ
ʲôʲô񣡾ȻˮͷŵĻˮƣٻԼƣȱˮȴ˱ɱĲ˲ŵĿţɻԳȻˮͷŵĻˮƶˣ°Ͳʧ̬ľ
ɻԳˮͽˣһڰ֮ɱˣѪħȥѪǻɱѩǸֱ֣ڰ֮Ѫħ⴫
ৡӵսڰһնʵǿĲףڰ֮󣬹ΨһŮԣڵĲ׺磬һڵĲάø˳Ը
ۡĹɣľʮܷӰ˳ɵĲ⵽ȫһն·⵽׻ĺڰ˲׵壬ʹò˵ʹ࣬һѪܿƵڲ׿˳
ױʵʤһķˣ⣬׿ɻԳˮӲƴһȻˮ񺳶ʱûꡣ
ȻٻˮֻǷˮѩԼѩɽˮʵѾԶˡ
ɻԳȻӲѹˮһò׵ϣһöˮʯסߣ˽ȥͬ飬ƴѩɽȥ
ܡάսĳû뵽׻ӣ˲άʱѾӵúԶˣڳٻ˫ᣬҪԽٵٶ׷ܵĲʱѾŵûĲάҲܡ
סͬʱܣ֪עһҪӳˣ̾ϢһѡɱԼĲά׷ɱ֮ززĲס
ɻꡫάոӳʮףʩչɻ꼼һĿɻ˲άĺ󱳣͸˲ά󱳵ķ˲άڵѪҺ
áάû뵽ʩչʽ˰ԵԼеԴԴϵѪҺһһˮжԼɻɡ
άȻԼʤʵǿжɻɣǸոձɻ˴ѪҺʹòάоһ˿ƣ
һ˿ƣץסʱջ׽ͻͷ˫˫˲άִټͷŵĹƣصĻ˲ά壬άһ׻ˡ
û˺׷άʱٴʩչ꼼죬˲άΧĿռ䣬ֱӽأԱ˵Ĳά˺ռС
ܣάɱ׼һŮֲ׺ֻ󱻺ڰ֮ץס֮ʣͷŵĺڰ뵽˲׺Уش˲׺壬ûȲ׺ԱˣķͻȻһһ׺롣
ɱ˲׺磬һ׺ԴսᣬȻڰ֮Ⱥ¾ѩǵĸ֣ȡű弶غˡ
ѩǳѩȥεĴѩǲбܽߣѩǸߺ󲻾ãɻԳ޵ڽˮ嶴սɢˡ


ھŰʮ Ĺ
ɱ׼弶֣ԼѩǸֺ󣬳轫صȼһĽսУȻѪ˺ͺ˸ԭˣԱԼſֲɻԳͷҵѩǷȥ
Ĺ֪ĹʲôȼĹʵʲôãо׵˶Ĺӣ²ĹĵȼӦò͡
䵽ĺƱһ㣬Ө͸ۼѩУĸ֪оѩǿƵϢԼǿ˹ȥ
䡫ѩǽǿ⣬ɻԳޱͻȻһȭѩǽǿĽϣֱӽѩǽĽһȭˡ
ǿ֮ĺǿ֪֮ɻԳʲôӣɻԳں޵ͬȾ磬óԽڴɻԳں֮­ʵҵ֮­ԼӵжԿ߾ֵʱˡ
ƯɽȡѩǽĽƱɻԳһȭƿһٻʢﻨ㣬˱ǶСɽӡ뵽˳
˲Ρ֥ѲݡһÿݾԶݡɽȣһɹŨЩݡɢƮڿУһ˸оĿ
ڳѩǽеݡ̾ʱһת䣬跢һߴʮף֦ҶïɵľľžľïܵҶ·ѴСͨɫ
Ĺ𣿺ǿͷŵоѴСɫȻ̺ǿ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ϾյĹԽ࣬ɻϣԽ࣬ΪֵʵԽǿ
աΪѩѾڣѩǽеȫԵϢ֮УԱպҪ
ͷŵĻʱеĸͻȻƿ㣬ưצһ㣬ͷŻĳ跢˹
ˡ׵ĿƸ仯սӭȥһնĴ׳ϡ
⵽ɵսȻûз飬ó赹һЩķ
ûпɻԳͷһջԼ֣ԶԶ˵һ飬Զ
ԶԶ˿овƿĴִУָƽ
ֹͣ˹ûٿΪ躦ǿӰĹĵȴգĹǿнԽϢ֮С
оĹҪղܳ죬ص˷羰续ɽҰɽȣƬƬսС
ѩǳʱ䣬ֲĴﱻϴһʱΧɽڵϡѡ
ৡ轫Χ˿ĹԼصѪˡ˸פȡ˲ٳȶѪˡصĸ֣˸ϴѩǡ
ѩôôѪˡ˸ϴѩǲرʱûѩǲرзһƷϵıƷҲֻвʮó¶ź֮ɫ˶ʮϵ죬ȫ͸Ѫˡ˸֡
ѪסڹѾͲ׼˺ٴźˡѪ˸ַʸѪǵң׼ҳ˴һѪȱǵģ迴ŵ֪౦ϹЦݵѪ׺ͺڹ˵
׼ҵıʲôð취𣿡޴ϲͷѪסڹĻ˲侲ѯʵ
취ʱУҪǰ׼һ£˵ͷ
˵ɣҪʲôо̬ԣѾһϵѪ׺ͺڹظ
ҪʮѽһԼϵĽ˵
ʮѽҪôʲôѪ׺ͺڹһѯʵϾʮѽɲСĿоеģ
Ҫֵס׼ҵı󷨣ǿԵֵס׼ҸֵĹѪ˺ͺ˵ʧҲǲҵģȻ貢²׼Ҹ֣ǳ費ԼཨѪ֮׼ԼոǿһӦ֮һĲ׼ҷ񱨸
󷨡Ѫ׺ͺڹһþηΪڽ򣬶󷨵˲࣬һ󷨴ʦĵλڽ
İ˴ϴѩǣջ˲ٽǻ뾡һа취ʮѽģѪ׺ܺڹһ֤
áѪסڹٻȥ׼ɣܿҾͻȥʹһ׼ҵı˵ͷ˵
ѪסڹŸԵ뿪һƬǽѩǣַصѩǽأػĹ
ԼʱѴСͨɫĹɢһ˵ڳ졣
Ĺһ˲䣬ٻ˫ĳ轫ٶ۷壬ûȸоİϢĳ迿ҷͽȫĹժ֡


ھŰʮ ׼ҵŭ
žžžžĹٶժߣŭˣڵزеĴ׳ٴһϵĴڰеĳ衣
ߡϴ㣬㻹Ϊκβ㣡⵽ĹѾժĹĳ費ٹ˼ʲôһٻɻԳɻԳ
໡ӵʵ޵񾳽ɻԳһˮɫޱͻȻһȭӲӲƷ˵Ѻۡ
һɻԳһȦѣï֦·оʹԵĶһ£ưһ㣬סɻԳֲ̺ҪɻԳ強ѹ顣
顫ɻԳ⵽˼͵ƣ˲伤ɻԳȫ֮ޱۡͬʱˮɫâ׷мڰƮɢ
¡¡ɻԳֲʮĲƺ䵽£˫ۿס׶ֵɣһɹɿֲɻԳޱ۱ڡ
𡫡ɻԳޱסɺɻԳȫٴα߶ɻԳϵζһ˷ء
޹ɻԳ󣬳һɻԳסսУԽϢ֮С
ѩǽһҲսкһɹɱϢӿʧȥɽУܿ죬羰续ɽʧȥ˹ʣһͨɽȡ
õĹ󣬳ٻ˽˫ᣬٵƮҡеʸѪǷȥڳʸѪʱ⵽޴ŵĲ׿ߣ׼ŭˡ
ʲôǶˣҲٻˮ˵ķûκһ񣡡׼ҵڶ֣һͷĴϲ׺ɫ䣬ʧ̬ľ
ⲻܡ˵걻˷ӡѪ񣬽ôʵˮ˽ƣڲ׼Ҵλϣˮɫۣһֻ׺ףͷף˫۾񣬷·ܶһеĲ׼Ҽ۸ŵ
Ǽʵֲ̫Ҳҵ³Ҳʵˮˣһ˵ʵȻֲǷȴǿĳ棬޷˵ǱĲ׽Լϸĵ˳
޷˵ѵӵһƷս£׼Ҵٴζݵľ
ϾƷս£׼ңŽһڲ׼صĴ˾С
ûƷս£Ѫ֮зģ뵽ֵһĻ׳˼һ˵˵Լоһ˿ƣš
ⲻܡҸұ֤û˵ܴﵽǵȳ̶ȣнܣ׼ҼȫĲۼ˵
Ҳͬķһǿˣ߸ûиоƷսµĴڣϾǵȼս£Ѿʮֲֿˣ׼ҴϣͷĲ׺͵
ˣǲҪੲˣѪˡ˼ȻҹȻĹǣɱҲ׼Ҹ֣߿ѩǣĹ¾ܾôˣҶҪѪˡ˸ʹۣ˼һǧټƳǵģ߿ķҼһѹסеŭ
ңȥؼˮ˺ʹ˾ѯһǵϣٵҲ׼ļϸ֣ȺҵҪѪ˺ͺڽҲ׼֮ŭĲ׼ҼҼ۴
Ǽ׺Ѹټ׼ļϸȥˡ
ŭĲ׼ң׼ʸѪʱ践ص˷঵ʸѪǣĵǵѪסڹ˸ֿʱ·һ򶨼ע뵽У
ˣѪסڹǰʺ
š֪׼ʲô̬˵ͷʵ
ߴص׼ѾʸѪǺƺƵɱգͻʸѪ£Ѫ׽ߴصĵ˳
ա֪Ǵʮ𣿡һʱ䣬ѯʵ
ѾˣѪ׺ͺڹÿʮƷ
áѪסڹٴѪˡ˸ٻʸѪǣղ߾ͲҪˣҪʼ޷չ˵ǣΪٿţʮһ
Ѫ׺ͺڹϳŵı飬һ˵ͷ
׼ңҾɣųʵ轫Ľɽ󷨸ҪȫֽԼƽʱĶԴһΪĴ󣬶ȼԽߣ󷨵Խ
ѪˡҵĶʮƷԼϵʮƷӭӲ׼ҴϮ


ھŰʮ 
棬򷨹һصͼʮƷжʮƷԼΧλãвϵĽ£˷Բʮռ䣬ʸѪˡ
ʸѪס󣬳迪ʼʮѲϵƷ໥֮乵ͨγ
ˡγʱʸѪΧռڵܵ𽥳͵ӿ뵽Уǿ
ɱڵĲ׼ҸִѹʱͻȻоʸѪΧռʮֵϡɽҰ˴ƬƬĿݲݡ
ÿֲȻ̺ȫˣʸѪھѰһɫۣסòĵظַ˻Ƶ
Ҹо󷨵Ϣˣһ׵Ĵ󣡡ظߣһˮɫˮĹŽӻ
󷨡ѵѪˡ˻뵽һ󷨸赲ǣһҶҪ׼ҵڶ֣񾳽Ĳ׺м˵
ˣҾ׼ҸֵûżϥʸѪǳſڣȴ׼Ҹֵ
ˣֲĽ޼᲻ݵ˶ٻİ֣ȺеĲ׿ϥʸѪǳſڵĳʱĪһ߲׼Ҽ۵
弶֣ںУݵظһ۶˳ʵ˻ɤӵ
˾˿ɲ弶֣ѩǽѩ˱֮Դˮ鶼˵Ķ֣˽ˮȡˣ׿ʮʵĿ£յ龰˵˳
ѩ֮Դˮ鶼Ǵ˵Ķ֣׼صĴ˾ٴһ⣬ϸ۲
˼û뵽Ѫˡ˾Ȼ絽˵ȸ֣ңȥס׼صĴ˾ٴδ裬ڲ費ѰϢ׼ش˾оһŨŨѪһŨŨˮڳΧסˣѪˮȻȫγɵġ
ʹ˾ˣ׼ұĴ˾˼ұĴ˾ʵڲ׼ҡ˼ңһռؽģԲ׹ҵĴ˾ڼеλʮָߣ׼Ҵ˾Ҫ֣׼Ҽ۵ά
ˡڰеĲ׼Ҵ˾̤һһڲ׼Ҵ˾²ûɢڰеĴ˾ͻȻʧĳϥʸѪǳµĳǰ
ÿٶȡͨȻʵѹռ䣡׼Ҵ˾˲ڳǰ¶һ˿֮ɫ
ˡ˲ֵĴ˾ǰڳзѳ֣˳֮սһնϮĴ˾
ءɵս׼Ҵ˾޳ָб⣬սϣһӲڰƵĳ˻ȥ
ǿͨо׼Ҵ˾ͷŵıӲѹסսڰ
Ȼû˵öԼŵĲ׼Ҵ˾˾ɵɳķ
ԭرһû˵׼Ҵ˾ϵӣסĺۺһԭγɣһıƾγɣϯ˳ͷ
ԭط籩ʮƷͻȻ˳ڳ²ͷųһâԭγɵĻֱӽ׼Ҵ˾ʩչԭرˣ׼Ҵ˾ȵˡ
ʲôԼʩչԭر׼Ҵ˾Լʮֵ边Ȼ󷨵Ӳԭر飬ԼˣúĲ׼Ҵ˾һӳʵ
ʲô󷨣ôôֲ˵˭Ϊʲôԭû˵ػ⣬Ҫ׼Ҵ˾Ĳ۵˿ǰ˸Ƶľ󣬲׼Ҵ˾ʩչԭرʧˣò۵һ׽貼µˣԳʵֶθе𾪡
ãܺãû뵽㻹һ󷨴ʦ󷨵ôߣΪ˱ʾأϷҪȫˣ׼Ҵ˾ӿ˴ĺ⣬ĺۣһǿ֮Ŀ׳˲׼Ҵ˾棬¶˲׼Ҵ˾Ŀµס
Ʒȼս£о׼Ҵ˾渡ķͷŵԽ˿ջ׽ﵽ˾˵Ʒȼɫˡ
׼Ҵ˾ӵƷս£ֻס׼Ҵ˾˺׼Ҵ˾ӡҲұ֤һش˾Ͼ˾ռͨԳв
⸡ӰΪӰ˾޹˼ɵĹϥĵĳͻȻķΧһӽˮɫˮŵˮ񡢲۵˸ǽ֮С
áǰһĲ֮УоĽⲻ֮лƣڼƵĽò۵˸оĲ
׼ңǳɣס˴׼Ҹ֣轫ӵ˼£ʮƷϵķ⣬֮еĲ׼Ҹ֡


ھŰʮ 졢
׼ҵѸپһֻᵽĲ׼Ҵ˾ѵ²׼ҸΣա
Ȼ׼Ҵ˾ѣǱ֮еĲ׼ҸֻвҪġ
׼弶ַ˷ȫ֮УڼƵĽʱ飬϶ûеĽƿ˷壬ɥ֮С
ա׼弶ȡƷתԼУȻѸٵѪ뵽Уǿ
Ʒ룬׼Ҵ˾˵ĹܼȻƷսµĲ׼Ҵ˾ӵжʵˮ񲢲η壬ǲۡ׺ܼĽ⹥гʹò׼Ҵ˾ˮ񲻵òİĹ
ɻԳڲ׼Ҹַѳܼâʱ轫Լٻ˳ɻԳͷɱ˲Ͻ鿿Ĳ׼Ҵ˾ˮ
ΪΪԳ辭ȷĿƣڼƵâ׷ײɻԳͷûиɻԳͷκ鷳
ÿֲ׼Ҵ˾ˮеĸӦӦɻԳɫȫˡ
䡫ɻԳˮͬʱһȭײһʱһǿ𻨱ŴƬĽâΪޡ
ƽɫɻԳޱˮײһȭȻ˭Ҳûκ˭óˮͬʱŨŨ𾪣𾪶ԷĹ
򶥼ʵȻֲʶˮʵԽ򶥼һȫµʶˮʵȻɻԳ¡
ڽУ㶷½߾֣޾ռѹͶ񹥻Ҳ˵ȫˣҲǶ½߾ֲ̤Ҫԭ
ˡɻԳˮսһ𣬳սŨŨͺڰ˲׼Ҵ˾׼Ҵ˾޷׼֡
ݡ׼Ҵ˾ˮֱɻԳͷסı乥ʽγһƬݣŽһĲ׼ҸС
֮ۡ⵽νâΧĲ׼Ҹ岻⵽شܿ죬׼Ҹֱݽɱˣʮ׼Ҹ⵽˲̶ͬȵˡ
Ȼۡ׺׵ǿʵƴֵκνݻٶʵ̫죬ʵ̫ʹò۵ѹԽԽ
УԽԽΣյĲչֳ׼Ҽʵһɽ˲׼ҼС
Ʒ׼ҹȻ̷ǷȻӵƷ׼Ҵ˾һƷս£׼ҼּһƷɽ壬ó뷨ҪȡƷ
ԶƷȻص½Ʒ֮Լʵһࡣ
䡫׼ҼƷɽɽж߶ɽϵı˽ݣһ󣬹ܼĽɢˡ
ݱ׼ҼƷɽ飬ȫѹסĲ׼Ҵ˾һڷķƵƵӴ󹥻ȣ񾳽ķİˡ
Ҫ꼼ˣģһоƵĳ֪ѻӵв׼Ҵ˾ˮĲ׼Ҹˣһصͼʩչصͼе꼼ˡ
꼼Ҳ޷˵ʵɲĲ׼Ҵ˾ˮ񣬳ֻжԼĵƣĹӡˡ
ֻٻӡܻܿƻȶ׼Ҵ˾лɳˡ
󱯣һĵĳζһ壬˲ϻɷĲ׼Ҵ˾ǰûȲ׼Ҵ˾ʩչǿıصͼ͵ʩչƷĳǿ꼼
ˡ꼼󱯣һһʩչ׼Ҵ˾ͻȻоһƬ߶ȼеעҲʼɢ
ڲ׼Ҵ˾ܵһ̺ıӰ죬ս˥ʱӵһصĺˣܵΣѹִٵֵĲ׼Ҵ˾ϣֱӽʵɲĲ׼Ҵ˾˳ȥ
ʲôɻԳսˮԼոջݵĲ׼Ҹ֣м޵дڵĴ˾Ȼ弶񾳽ĳһɣӲ㾪
һŭصͼе֮һ˵׼Ҵ˾󣬳صͼò׼Ҵ˾Ӧٻ֮ʣʩչٴλ˲׼Ҵ˾塣
⵽졢֮׼Ҵ˾ƷսҲܲסʮѺڲ׼Ҵ˾Ʒս±ѿѪ˳Ʒս˳
ǿ⵽׼Ҵ˾Ȼֻܵˣ졢ʩչصͼ˶֮һ˿ֲǹȻûش׼Ҵ˾ó費ɵ׼Ҵ˾ʵ
ӡ졢ûش׼Ҵ˾һĵӡ׼ӡܵˣжٻĲ׼Ҵ˾
׼Ҵ˾ˮ񿴵ͷӡĪĲһ˿־壬˿־ǲ׼Ҵ˾ˮ겻ġ
ӡһ֣һʼĵһӡͷŵĿֲŤԼµ
ܵˣḻĲ׼Ҵ˾һŤռ֣ץסʱˮһҵĹŤռ䣬һƿ󣬴ǱĲ׼Ҹֻ֣ʶӡ


ھŰʮ ʸѪǣϣ
ΪֶΡӡֲɻԳˮĹԼƷķס˲׼Ҵ˾ˮ񣬲׼Ҹǣʹ÷ƿĲ׼Ҵ˾˷ѪϴѪˡ˵ļƻܵŵĲ׼Ҹ֣ǱʸѪ⡣
ЩС򶥼ʵˣող׼Ҵ˾ƿͻȻѣҵֵס׼Ҵ˾ˮҹʧȥıӻԳ衢ɻԳʵ޷ʵԶʤѪˡ˵Ĳ׼Ҹֹ
׼ҸߣջӡɻԳͷӹһȻ󷵻صһƬŵʸѪС
ͷ亹ƵȴϢѪסڹ˿践ʸѪʱһøɾͷð亹ܵ˳ߵ׼Ҹˣ
šˣЩĳ˵ͷ
֪׼˼ɸǰΪѪסڹ˲淢ʲôʵ
׼ҸӦȫˣһû׼Ҵ˴ε׼Ѫˡ˸ֵʵ
׼Ҹȫˣѵ׼Ҵ˾ˮҲˣѪ׺ͺڹһһ𾪵ʵ
šȫˣ˵ͷ
찡׼Ҵ˾ˮһȻһ˾ˣ̫ˣôõģѪ׺ͺڹ֪׼Ҵ˾ˮʵĿֲ֪һ˾˲׼ҵľ˫۳ݵĿų
ˣǲҪ̸ˣ׼Ȼˣʱڲ׼ҺܻܿϮһΣֶͨΣҲֵס׼ҵŭҾǴѪ˺ͺ˸뿪ʸѪǣǰѪںͲ׼潻ս˼һ˵
ȥʸѪǡ뿪ʸѪǣѪô죿뵽ѪͷӡѪ˽棬ѪЩǵ˵
Լ£ػѪˣԵֵһ׼ҸֵĹ˾ӦҲˣʱػסҲа취Ʋ׼Ҹֵ뿪˵
֮ѡ£ʵǴ壬ǼʶˮĿ£շʵˮ֮ϵѪڴ׼һΡ
ǺðɡһаˣѪ׺ͺڹ˵ͷͬ
ˣǿȥ׼ɣ֮Ǿġ뿪ʸѪǣǰԵ׼ҸҪҵǲף轫Լ뵽صĵطѪ׺ͺڹ
оʱȣѪ׺ͺڹ׼ȥˡ
һֱڽԵ⼸ԵƽһˮʧȻĽԵߣԵȶɹΣȥԵ
Ѫ׺ͺڹ׼ȥˣص˽ԡˮҩҩ
ʦˣôˣ׼Ҹ𣿡кӵԵĺֹͣ۾ϲʵ
׼ҸֶʱˣҪ׼Ҹʮֵѣʦʵ첻Ҳ׼ҳôһжܻܿϹ˼Ҹ֣ǰΧǣԣѾѪ˺ͺ˸ֳʸѪˣ
׼Һ͹˼Уǻֹ𣿡Եľ棬ǵʵ
Ϊ˶ɱһֵģһ²
ʦҲ߰ɣôֻҪ뿪׹ҲǵģԵץסĸ첲ǵ˵
ԵҪ뿪ʸѪǶһʱ䣬ʦǲ뿪ģȻʦֵס׹ĽǻûʵɱңḧһԵں˳ĳŵ˵
ʦѪ˺ͺ˶뿪ˣʸѪǻʲôģһ߰ɣȻԵ֪ʵǿǿĳ棬ǲ׹ǽڸƣԵǵǳİΣ
İԵʦûаյģѪ˽ʦҪʦǲ뿪ģ¶ŵЦݵ
ԵҪˣʦڰƽڵˮԣȶڵűԵغˣ׼ŵغ˰Եƽڻʧľ档
ллʦѾԵû˵ʲôϥڳǰȴԼƽڵˮ
ˡ轫űԵغ˵תע뵽ԵʱԵĹˮתٶ˲ﵽ壬ǿˮԵڽڣԵʵ
Եڵˮ׳ƽʱֹͣ˵غĹע
ԼһʱԵȫӦˮԵغ
ԵоԵ¶һ˿Цݵ
ллʦҸоǳãʵٴļ۷徳磬ʼѣʵоԵϲ̵˵
Եʱʦ͵һȫĵطңʦȳѪ㣡ûԵѪˡ˸ֳ룬׼ԵȺɽⷢ⡣
ʦԵĵ˵ͷųȻϢ뿪ʸѪǡ


ھŰʮ ʸѪǣ£
轫ԵʸѪʱѪ˺ͺ˸Ѿ½½ҹɫ뿪ʸѪǣ֪붷½λøȥ
Ѫ˺ͺ˸뿪ʸѪǣСǨʱѪˡ˸Ⱥɽеĳ裬ǿĸ֪ԼˮˮĸӦоİϢڰй۲Ѫ˺ͺ˵Ķ
ҵ׼Ұй۲ߣһƬҶڵҹƮ𣬳˲׼صľϣʯ£϶У׼ȫɱ
ɱ׼ߺ󣬳ڰβѪ˺ͺ˸һʱ䣬ûٲ׼ߵϢ󣬷ĵķŻصʸѪǡ
Լҹʱ󣬵׼ҷӦԼʸѪǵʧɸĳʸѪΧʱʸѪѪ˺ͺ˸ѾתϣʸѪǳ˳裬ûһˣʸѪڵľҲѪ˺ͺ˸ֳ룬⵽֮֡
ʸѪڿһˣ˶ʮո죬ٴμӹ󣬼Ӵʣʵ
Ӵ󣬳Ʒ˺˽мպڰԼ뵽Ѫ˽棬ŨŨѪ
ٽһʱʱѪ˽ĳͻȻоԼ⵽ǧǿ񶯲
ˣоĲһֿһˣŪرˣʸѪǵĴš
أʸѪôûˣ˴ɷĲ׼Ҵ˾ԼˮиʸѪǣʸѪǿһˣɫ΢
Ѫ˺ͺ˵أ㲻ҹ˼ǰǹôһճǰɣɫۣϢ׼Ҵ˾£ɫͷĹ˼Ҵ˾޹һ㣬Բ׼Ҵ˾
Ҳ׼Ұй۲ʸѪǵѾѪ˺ͺ˸ɱˣ׼Ҵ˾峺Ͷ
˾ˣֻҪѪУɱѹѪҾͲѪ˺ͺ˻ٷ죡ɱڵˮѪϣڵĳޣˮģһֱҪһᱨɱѪ
ɱѪ񡫽˵궼ûɱѪɱɱѪҽʵý֪³ʲôȫһȼջ棬ףĸߴĽ󶥼֮һĻм˵
ˡ⵽϶ֻĵ٩ˮȻܷŭ֣ˮеŭ·ˮһ㣬˲Ϩˡ
˵ȻûɱѪֻӡûѪƿֽѪֽһڽѪȷģˮһæ͵
㲻úҽͣһѪ񣬷ǲֵģֻǶؽȤȫȼȻĻ
ˣҪˣȻѪ˺ͺ˸ĳʸѪǲ֪٣ʸѪǸо¶˵ѪˡϢһҪס̽ݣ׼Ҵ˾˵ʹ
˵Ѫ˺ͺǸֻ弶ʵȴ˼ҴĿѪβˣ˼Ҵ˾ĵ٩
У㲻Ҫ⣡û˽֣˵ʵ弶ս˻ӵһ˶ûеĽ϶еĵ٩𲢲
һҵҪúüʶһˣһŵΪӡУ弶ҲĶ֣˵һ˶ûеĽиӲˡ
Ų㣬һͿԼʶ˵ֶˣڳϳԹ¶һ˿ЦڵˮγʮŸ߶۵ˮƣѪ˽еĳ衣
󣬽飡۵ʮŸ߶۵ˮƴеʮƷѳ⣬ĺѪ˽Ͽգ۵ʮˮơ
ʲô󷨣ǿпͷŵʮˮƾȻʸѪΧͻȻĹ飬¶˶֮ɫ
Ѫ˴˾ô͸󣬳跢ֲ׹ˣÿȴ˾ĳеǿҵѹ
УٵˣҪͷѪˣ׹Χס֪Լֹĵȴȥˣһں˽պڰķٻ˻ȻٵѪ羡ͷȥò׺ˣѪȻٵĳ롣
Ȼеŵпֲ¶ŨȤ̤ǰһȵĻ浶صն˳
׼ѪѾ£ټ϶ʮķĻ浶뵽ʱڼƵĽˡ
УҵĻ˰ɣˣΪ˽Լʱ䣬һ֣˴ɣѪĳˣ𿴵гԱ񣬴Цһ
æԼ󣡡ĸû飬廯һ⣬˽Уǿʵʼǿ


ھŰʮ Ѫϣ
ΪִԼԸ˳費ٵʱѪ񣬵ٶ۷ĳٵķɵѪ羡ͷʱ˻ָ˰˳ƵѪ
ˣ֪ҵʮŵغ˻һ𣿡һѪƵѪ񷢳ͳȵȻʮҪ
Ѿҵһˣ͸㴫ͽȥһӡԼ׺ˣ׼ӡײѹʯγɿռѺۣͽˣѪָٶȡ
áѪ֪Ҫ뽫˴ͽҪٴιѹʯһɵѪŸ߶ȵۣ񵰴Сҷ
ײѪ׼󣬳Ťռӡصײѹʯϣѹʯ޾ѹѪеѪ˰׶ߵĺХռҲӡѹʯײл
ৡѹʯȻֲӡ̺ǿ⵽ӡһײռѺ۳֣ץסʱѪѹʯӡĿռС
ΪѪܵ׼ķ۷壬⵽ѹʯɽ⹥Ѫûܵˡ
ѪҪÿԽ˵ָʵԸ˴ͽѹʯӡĿռУѪ⽻
죬ʱ࣡Ѫһ£ص˵
죡Ѫ֪ˮ񣬲׹Ҵ˾ҶѾΧʸѪǣ͵㣬ֵǵĴԵֵգҪָܻ͵ű·ӡɱɣüͷһ壬ľ
ʲôˮ񣬲׹Ҵ˾ˣʲôôǵȫѪţס˵Ѫʧ̬ľ
Ѿ˺ƤˣҲ֪㼴ϢܷգͿԼˣ˵˵
֪ˣѪȻջ𣬵ѾصͼԼѪҷ裬ټҪѪһʼʩչطٵ޸Լ崴ˡ
Ȼ˵ļǳûзѪ˼ѪָʱԶѪ羡ͷѪѪѪһѪ
ءһ˴֮енڵ۷壬ʮΧƣʮƷͶʮ˰졣
һһҹ񹥻ʮѲѺ۵ƷԼʮڳܲס׷׵ѣҲһѰƷһ𽥵½
ϼһˣƻȻе϶ͷĿ˸Ĭ
ơֲƻ˶ʮƷԼʮһΧʮͻȻۣγһŻ򣬴صҵϣƿˡ
ʮƷȻԷ˹󷨵ǿ£пɢԼΧʮƷ𾪡
۷徳磬ƽʱ׷ʮƷɳ󷨣ȻʮƷסԼһһҹʮƷĹЩг⣬жԳֶһȫµʶ
ߣȥѪ˽ƿˮ񡢻ŸԸֺƺƵɱѪ˽ҪƿѪ˽һ˷ӡѪ
׹ҸΧסѪ˽ʱ͸Ѫ˽ĽƣѪ˽ڳ˼ŨѪ⹥Ѫ˽ܻܿ⵽ȫ͵Ѫ
˺俪еѪƾһѺ乭ˮ
ˮҵҪҲɱѪ񣡡ȻҲʮɱѪǱڵвǽһɽѹ˻Уʹû񲻸ҶѪɱ֣񿴵ˮѾɱ˫ۣ¶ֻı飬Ĭ
ˮ˷׷׺󳷣ԶѪ˽ֻȫˮǣֳֺ乭ˮ
ৡ˺ˮֳԼԴĺ乭˳űըѪ˽ƿ˽Ľƣ俪ȱڡ
䡫飬гŨŨѪܿƵӿ˳ֱӽը飬һĢ״Ƴգľ֮ըˣʸѪǴƬΪ˷档
ô졫׹Ҿ˽еѪոѪĳһ
⻹ʱ䡫ϣѪԵֵһ£ȻһŬϥѪеĳһ
ʥ𣿡о̬أԴӽ뵽򣬳һнɫʥ⽻
裬ַʲôˣܾûڲռĽɫʥӦ
ʥڽЩ鷳㣬ڲûʯ֮ıΪɫʥûصͼ̬ı޷ڽзʵԳûٻɫʥԼ
ʯУȵȣȥҼ飡ΪڲռĿߣɫʥܿΪʮ̺ǿʯ
ȻУллʥõʮǿʯдϲһʮʯ뿪ᣬѪУӹѪ


ھŰʮһ Ѫ£
Ѫ񣬲׹ҸѾѪУҪӿٶȣȻҲ޷پȳˣ費ϸѪʩѹ
ʲô׹ҸѾ뵽Ѫˣôʱ䣡ָʵѪлھ޴в£ѪڼȫǱʣٴٶȡ
ৡ뵽ӡѪѪУ׹Ҵ˾Լˮ񡢻ٶ۷壬ٵѪ羡ͷȥΪһ뵽ʵɲĲ׹˴˾Լˮ񡢻ͬʱоѪѹʮֵϡˡ
һ󣡡һȵĲ׹Ҵ˾ˮ񡢻ڽӽѪ羡ͷʱٴαѪסĲס
һѪ󣡡뵽ѪУ׹˴˾ˮ񡢻ͬʱеһ˿ٵʱ䣬˼Ҵ˾ͻѸٵĽ뵽˳貼µѪУǿ
ˮҲȥɣʱӣ׼Ҵ˾Ҳٹ˼ʲôˮҲ뵽ѪС
ΪѪмʮ׵ʯʹѪ󲻵һ󣬻˴Ļӻ˲׹˴˾ˮ񡣻ʱٶȡ
Ѫ㻹ҪòȫָԳԵѹʯͷŵѹ׹˴˾Ѫһ˲䣬ٴ뼤ȫǱʵѪ⽻
죬ʱˣԳһ£Ѫ˼һ˵
ãǰʱԣһϥѪ羡ͷȴʱ䵽
ڰʱѪ󲻶ϵĽܿ飬ʮʯ޴Ŭ֧Ѫһ͵Ĺ
Ѫ񣬰ʱ䵽ˣԳ𣿡оѪڲѾңʮʯҲ֮Ѫ⽻
ٸҰʱʱ䣡Ѫǵ˳
ʱãһٻɻԳͷػԼңʱѪƺ󣬲׹͵Ĺ
Һˣ裬ǿʼɣȻûȫˣѪѾ˵ȫУ֮ʣѪڲҲѪһѡ
ãѪŬҪʼˣһԼĵӡӡϵı󣬱ռһӡӡѹʯϣѹʯ̺ĿֲѹٴѪ羡ͷռ䡣
ס׹˴˾ˮ񡢻Ѫ⵽ɿֲĽʮʯٵģѪУ֪Ϊеˮ񡢻оӡѹʯײĽ¶һ˿־֮ɫ
淢ʲôˣôᱬ˿ֲϴ䣬ٻˮ񡢻૵
ӡӡоѪסӡѹһٴοӡصײ˲Ѻ۵ѹռ档
ꡫһܾ޴ѹѹʯ⵽ӡĹڳܲסѿһѺۣһؾɫѹʯ޴Ѻͷ˳
աѹʯӡײѿһѺۣͷž޾ʱѪס˱ƵѹʯǿнѹʯսС
Ѫ㻹ðɣѹʯսкѹѪĿռʧˣѪϢҲѹռʧóüͷ
һһûڳΪѪѹʯƱ֮ʱӿѪ羡ͷѪдһ˿ϸ΢ʱпɢ
Ѫ㲻Ҫҽ㴫ͽյһռѪӦѪ񼸺ɢϢһѪҲͽˡ
ԸľȳѪס׹˴˾ˮ񡢻ѪܵһɹˮưĻʮʯˣɱڵĴͬʱѪ羡ͷ
һŭû߳ŭĴַѾ׼ĳصͼʩչԼĿǰյǿһռٴλңѪϵڡ
ˡĺ֮˲ϯ˸оΣɫĲ׼Ҵ˾ˮ񣬽ֱˡ
ৡĺĴֺ󣬳ٻ˽˫ᣬٶ۷壬ٵѪڴȥ
ס⵽谵㣬ֵ֮Ĳ׼Ҵ˾͹˼Ҵ˾ͬʱŭɱĴ
˭ҡһĳ˿ջ׽һ磬ԼĲ׼Һ͹˼Ҹ֡
Ϊٶ̫죬̫ңټϿջ׽µĹ׹ֵָסļ弶񱻻ɫĳˡ
ĳһ·ɣܿ˲׹ֵ׷ɱɵѪڴ뿪Ѫ磡
·ƣʮǱĲ׹˴˾ˮ񡢻׷ѪʱѾӰ
ȫ׷ɱˣݣѪ񱻳ߣԼ˴߳ŭĲ׹Ҵ˾ͬʱ˳ɱĴǿڱɴƬʸѪϿմþòɢ


ھŰʮ ˺
˳ӳ˲׹ҵ׷ɱЩĳûͣЪ˫ǿٶȣҹԽʮͣЪһƬããȺɽˣϢ
ͷǿĸ֪оһᣬоԼΧһռ䣬˼ֻϢĽ⣬ûصΣգʼˡ
ʣһ˿лѪҲ֮£ʼĻָš
ʱһһͷŵָ֮ƺĵĻһȡһų죬ɫԲĹ̵˶С
ĹһǣоһǿҵԼбˣһ֮򲻶ڳԺ֡
Ժг֮Ŭļо񣬿ʼȵ򣬸֪
Ϊû֮ټĹ̺֮Ȼǿ󣬵ʮֵĶݣԳʮʱ䣬ոҵͷС벿֮Ĺ̺֮ʧˡ
һĹ֮ʧȡһĹ̵˶УĹ̺֮
ڶĹֱ֮һɹ֮˳
ڳĹ֮дĦ̶ʱĸ֪ͻȻоһϤϢԼڵĴϿգٵԶȥ
Ѫ˴˾оϤϢ˽յ˫ϥɽеζһ£ʧԭأٵ׷ϲ֪ʸѪǾޱ䣬ѸٷʸѪǵѪ˴˾
ʲôˡоһٵĽ׷ԼѪɫۼٷеѪ˴˾üͷһ壬Ťͷ쿴ǵгɱ⡣
Ѫ˴˾оϤϢʱɱ⣬͸¶˾֮ɫѪ˴˾ȳΪʲôúʸѪǴţƬ˼ԭʼɭС
裬ô˾ֹͣ˷Уȳ׷ɻ󲻽ʵ
˾ʸѪѾˣ׼ҡ˼ҹˣѪ˺ͺ˸Ѿȫתˣ򵥵ĽʸѪڷ£ԸıһЩѪ˴˾
ʲô׼ҡ˼ҾȻ֣ȫʸѪǣѪѪôˣû⵽Ƕ֣Ѫ˴˾ɫ䣬ѯԼҪѪ
ѾѪ˾ȳˣֻѪ̫ˣ˾֪ҵ˶ٿ弶ĵغˣ
ԭȳѪˣ̫ˣҵʮ˿弶ĵغˣӦÿԻָѪ˶ʢˣѪ˴˾ϡƵϸֳЦݵ
裬ѪˣҪѪˣѪ˴˾ȵĴߴٳ
˾Ѫ˵̫أ㻹ǽʮ˿弶ĵغóңѪ˰ɣ費Ϊ¶˵Цݵ
裬㵽ûоȳѪˣɲҪƭҰѪ˴˾Ͷ΢ɱ⣬ͻȻñ
˾ѵ㲻ң׽Ѫ˴˾͸΢ɱ⣬費Ϊ壬¶Цݵ
Ҳǲ㣬ûиоѪ˵ϢҼѪˣҲҷѾɱʮ˿弶غ˵ģѪ˴˾ɢһ˵
ǺãѪ񣡡Ϊ˾ʮ˿弶غˣʮ˿弶غͬʱըǵӵƷ֮ķֵסԳûǿѪ˴˾ϵʮ˿弶غˣһָһѪٻ˳
ȻѪˣֽˣԼǰƮ̺ŨѪѪţͨ
Ѫ㣿ﵽ۷徳ˣƮѪ仯ΣһȫĴ˾һ˿˵
˾ûƭɣѪѾҾȳˣǷԽʮ˿弶غ˽ˣżĻĴ˾
ߡѪ˼ȻѾûüֵˣȥˣʱ򣬳边ȻҪԼѾǧõʮ˿弶غˣѪ˴˾˲һһѪɳѪ˴˾ӳֱۣһצѪ˳衣
ءѪ˴˾ӳѪ鹥˫ȺݽŢУͻȻڴ͸ѪסƶٶȴٻûܿѪѪѪ壬һѪ嵹˳ȥ
صͼԼѪ񿴵豻Ѫ˴˾һشɣһ˿ûκα仯˫Ŀżⶾֵĳ裬ûǰ衣
裬ȥɣѪ˴˾ͻϮش˳һŷǿĹƣһǰѪⲻڰн£ų衣
⵽ֹ£Ʊޱȣƴȫżѵˡ


ھŰʮ ʵ
üӲ壬ⶼûѪ˴˾Ŀó⵽ԼҹȻܣѪ˴˾͵ķ
˶ߣΪѪΣѪ˴˾û׷ϡѪˣ˲ҪɣѪ˴˾ĵʵ
ҵ˺أҪָغ˻˵ޱѪ˵
ˡѪ˴˾ûпѪԼѣһʮ˿ԼɱĵغˣݵѪǰ
Ѫˣʮ˿ŵغˣ˰ɣѪ˴˾˫ʮ˿ŵغˣĵ˵
áָһƵѪ񿴵Ѫ˴˾ŵʮ˿ŵغˣоһͷųŨŨѪ⣬İסʮ˿ŵغˣʼͷѪһſɣԼˣָơ
Լʮʱ󣬻ѪŵѪʮŵغ˺󣬻ָˣһɿֲϵĻѪΧ
ϲѪˣڻָˣоѪͷŵѪ˴˾дϲϲ
ʱѪ˴˾شߵĳͻȻ֣ջ׽ͻͷ˫˫貵ĹһһҹѪ˴˾
裬ʱ򻹸һҲòĵɫ⵽ϢĿĳ͵ϮѪ˴˾ŭϵֱѪߣס˿ջ׽ͻͷȷĹ
һѪ˴˾ǿʵֵסջ׽ͻͷ˫عһ˲䣬ʩչɱУƷķ仯սںһһѪˮӰصնѪ˴˾ִټֵİɫϣӲƷɫ˵Ѻۡ
ŵŵšɫȱսһѣѪ˴˾ǿķ֮ˣҪѪ˴˾ʵԶԶ˳裬⵽ںϷ֮ӰѪ˴˾ҲҪˡ
Ѫ˴˾ͻȻֵĳȵˣûȸոջһѪ˴˾ʼָƣ»ָ۷ʵѪͻȻѣ߶۵Ѫ׶ƳѪ壬һǰ󹥻Ѫ˴˾ĺ󱳿϶ҪѪ˴˾塣
Ѫ㡫Ѫ˴˾Ҳû뵽ԼһҪȳѪȻͻȻ͵ϮԼһʱ⣬ѪͷŵѪ׶壬ʱѪ˴˾屻ѪڣѪܿ˳
Ѫ񣬸ɵòԼѪ޷شʵɲѪ˴˾¶ЦݣѪ˵ͷ
ѪˣѵҪһ˶Ը֪Ϊ˾㣬Ҹ˶ѪˣѣܲǰʵѪ˴˾ɤӴ󺰵ҪͻȻħԼѪ
˾㲻ҪĻѪˣǲˣ㻹ǹԹԽʵɣĿĿŸոֹסӿѪѪ˴˾ɱ˵
㵷㵽׶ѪʲôѪ˴˾˫ѪĿų裬߳ŭʵ
֪𣿵µԼɣһٻʵѪµɻԳɻԳѪһ𹥻⵽شѪ˴˾Ҫɱ˾
ҲѪʲôʧȥƣ֪ɱѪ˾ͻָΪԼҰģ˵Ѫ˴˾һźһѪɫʵѪɫʵУʱǺ˻ǿϢɻԳѪ񡢷ѿ
ѪʲôʵоѪ˴˾Ѫɫʵ͸а񣬳һѪ
ʵ˵ɵĹʵºԼȫǱʣʵʵĸҲܿ£һãоʹҩЧȥᱻʵĥ˲˹ûʮʱȫָɢڵĹȻѪ˵ҪѪ˴˾ɱ裬Լκصͼֲ̫ѪоصͼͷŵԼʱжʱһţĸʵס
ʲô˵ɵĹʵ¼侹ȻаĹʵѪ˴˾մ޹֮˵ѪɱѪ֪еɱŨңѪ˴˾˱ɱ֮ġ
Ѫ˴˾ʵŨŨѪ˴˾ڻƣֻ겻ɢĹ겻˳Ѫ˴˾ſëϸƮ˳Ѫ˴˾ʵ
áʵ̼£оѪ˴˾ڵʵ˲Ϣܿﵽ۷徳磬߼񾳽ܽܽˡ
ɱѪ˴˾ʵǿֹסˣѪɻԳǿɢŨҵĹһͬгŴѪ˴˾Ҫ֮ɱ˵Ѫ˴˾


ھŰʮ Ӧ
ءɻԳѪͬʱǿĹѵصĹصնʵǵѪ˴˾ϣʵǵѪ˴˾
ǿ⵽ɻԳѪͬʱʵǵѪ˴˾Ȼû⵽شóüͷһӡҪӡʵǣ߼Ѫ˴˾һ
ৡԼĵӡһ˲䣬Ѫ˴˾оΣʵǵͻȻһѪţٵƶƹʵֲİ֣˳衣
ɶ񡫡û뵽Ѫ˴˾ʵ֮ٶô죬äĿĿӡӡ䵽ԼĴһĳٶȣһתѪѪ˴˾ٶȣѰһᡣ
裬ӲģԹɣٶȱǵѪ˴˾һ㣬ΧŨŨѪϵֵܳĹȫ׷ɱܵĳ衣
ҪͿûˣٶƴܳۿҪȫƵѪ˴˾׷ϣûоţǷ¶˵ЦڳĵӡͻȻɳײ˸ٱƽѪ˴˾
ءģƴȫѪ˴˾ѾʧȥǣӡԼľ޴вתӡײʱѪ˴˾ûʱܣֻܽڵ֮ѸٵĻ㼯ǰγһͷײŤŴƬռӡ
䡫֮۵ͷӡײһʱɱ弶񾳽ֵͷ鲣һ㱻ӡˣӡž޴ĻصײѪ˴˾ϣѪ˴˾ײ˳ȥѪӿȫѪ˴˾ë
ûʵȻǿ̺֮ȻԵֵסӡһ֪Ѫ˴˾ǲֵܵסӡһģѪ˴˾δƵƵֵʵĹ͡
ءʧȥǵѪ˴˾ܵӡ⵽شɻԳѪʩչĹٴκѪ˴˾ϡ
⵽شʵֱ߼񾳽Ѫ˴˾ʵˣѪ˴˾Ȼˣʵûóʶʵ
˾Ӧãµܵϴˣɱĳһɱ˵Ĵ˾
ǽ֮ӣû˿ɱңҪڽۣˣܲǰʵѾ񣬺ѪһѪ˴˾޵ĴӷɳѪ˴˾ģƯѪ˴˾ǰ
ŵغˡ㾹Ȼ˽أ˽Ѫ˴˾ĳ迴Ѫ˴˾еŵغˣʱҿˡ
Ȼ֮֮˷軹ûпֿԱغ˵ʵŵغԱͻ˾磬Ҳ׳ԡ
ҵȻ˽أֻû뵽Ѫ˻ᱻƣѪ˰ңͷҲңҺúްѪ˴˾ʵĴ
ҾʲôͷۣΪ˱û÷Ѫ񿿽ѾѪ˴˾ǿԼɻԳƽѪ˴˾
ΪɻԳѪ˴˾еŵغԱɢԼ⵽ɻԳǿķܵˣڱŵغ˵ɱ
͡ڳ£ɻԳϵͷ­ֱۡȣܿͷ۵̬ɻԳڵ֮Ҳڳ£γ˵̬
ͷۡ⵽ʲô񣡽ʲôʱ̬Ľ񣿡ֳŵغ˵Ѫ˴˾ɻԳ̬ٴܵĳʧ̬ľ
һ֮ˣͲҪ֪ôˣ˵꣬仯ͷ̬ɻԳֳֵɱڵĹˣѪ˵Ѫ˴˾
ء˵Ѫ˴˾ȻڲĹ֧ţѪ˴˾̫أ޷ֵǿ̬ɻԳŵﵲϵһ֮Ѫ˴˾ѪģͷŵĹ޷κ̬ɻԳ
ɻꡫشѪ˴˾ͷ̬µɻԳſŴڣǿɻɻԳзѪ˴˾֮Ѫ˴˾ڵ
ȥɡٵʧ֪ȥѪ˴˾ŭһŵغˣɻԳҪɻԳ
䡫죬ŵغ˻ɻԳһ˲䱬ˣǿĻֱӽɻԳѪ˴˾ˣռ⵽Ա˺˴ƬԲʮɽΪƽأ
̬ۡɻԳ⵽ŵغԱѵֿ˰ʱ֧Ųס˺ѿռĻһݻ壬ϵɢ
ˡŵغԱϵķͷ̬µɻԳʱ͸ɻԳѪ˴˾δԱˣƲϷɻԳסѪ˴˾ˣӿԱ
ɻԳ£Ѫ˴˾ڱס˺ѿռĿʧ⵽ɣ˵ĳڵõˡ


ھŰʮ ľ
裬û°ɣ⵽ɻԳɣܵشĳסѪ˴˾˺һᣬӰˤĵҿһ󶴡
û¡Ѫٴ뿪ΪŵغԱĶ̫󣬳躦׹Ҹ֣ѪԼ뿪
Ѫ˴˾ѪѾѪصĳ˷ɽ֣ʧ
ڳ뿪󲻾ãһֱѰĲ׹ҸͻȻ֣׼ҸֲŨŨѪԼ񱩵˺ʱɫޱ䣬ҾôظԵļ屨š
޷ֲ̫ˣҸоȫˣҪصͼʱ̱סҵɻԳһɲǣҵͻˣѪųһƬãã֮еĳĵ˺ףµϥ˵ûˡ
Ѫϻмŵغˣ˵ĳ⴫ż˼붷Ѫ
šļң˼ҪҪһ͵ϮѪ⴫̾Ϣһҡҡͷѡ˳ûκȡĵغˣŵ˵ں׵ĳһߡ
áѪ񡢷ңҪʼˣѪȷѡ⵽ˣĿĳ¶һ˿ͣ˵Ȼʩչɻ͸һĵغУԴԴյغ˵ˡ
Ϊ⵽ɣ̫أŻˣʱ䣬ˡ
ԺðɻԳˣȻָ֣֮ܿƵĳһµ
ˣû뵽һ˾Ȼʱ䣬֪׹һڴ׷ɱ𣿡һʱ
裬ҸоǻƬɣ֮ٳȥڳҪؽ󣬹ĵѪͻȻڵ
ΪʲôоѪлѯʵ
ǲĻвʱ䣬ǽнٽĴӣʱ׹иֶ۽ԴأӭѵĽ٣ӡҵֺܾܿڽˣҪĻڽѽǰ׹ңѪ񹢹ڻ
ǲ׹ұصĽ˳֣Ѫѹˮ񡢻ǿᣬ˵Ѿ˹ˣ
ѣʱ̶֮ǲڽУüͷһƣЩʵΪ֪׹˱ظֽ˿ڽУʱ̶֮Ҳʱ̶֮С
˵ʱ̶֮ڽֻʱ̶̫֮أֻʱ˲֪ܿܶܵѪ˵ͷ
ֻʱ˲ܿʱ˿ʱ̶֮أüͷһ壬ʵ
˵⿿ʱ̶֮˻ܿߵľͷʱ̶֮ΧѪûκ˵
Ҫɹףһոջ֪ʱ̶֮ϲ޴ΣϨˡ
Ϊ˾ͻƵ񾳽磬ȥŬһ£ʧܣԼûź
ǺáǾ͵ȽѽȥԴأ˵ͷ¶ĵ
ʲô˵ڽѽǰƻһò׹ҶڽѽʱǰǻûģѪΪԼ˼
ҾҪڽѽٵʱ֣һҪ뵽֮Ѱʱ̶֮ҡҡͷ˵
ʲôҪ뵽֮У֪ҽĽأ׹Ҵ˾ˮ񡢻һﶼҽ룡˭ûеõԽ뵽лᱻɱģѪ󵨵뷨ŵûһʧ̬ľ
Ǹ˺𣿡Ѫʧ̬ӣʮָȤѯʵ
˶˵˷ӡҲܵˣЩһֱˣǲ֪˵ӡҸûˣʹû˵ˣ˵ʵô˵أȻûдﵽ߼񾳽磬ҪͻƣԺɵˮɣͻƵ߼񣡡Ѫһ½˵ʵ
ѵǸһֱѹľ磡ѵʱ̶֮йأüͷһ壬ЩǸ˵ʵǸӵ˿ֲʵҪӽʱ̶֮ĺպѡ
пܽЩһֱʱ̶֮˿Ĺ˿һԾΪ޵еĴڣ
Ĺʱ̶֮װһоԼϵĵЩء
нؽУκͼ߶ܻųȰ㻹ǴոյͷɣѪĵȰ
ڱУ㲻ҪȰˣҲҪӱܣһУһ¶ĵ
ΪʲôƾʲôƾʲôһҼȥӵѪ״εĴ
ΪûѡȨˣ뵽ɣ֮ҵҪһ½˵ʵ˵꣬صͼǿѹסѪ񣬽ѪͽУȻϥں嫵ĴУմк嫵ˮˮ


ھŰʮ ҽԴ
Դأ׼ҡ˼ҹͬƿصһƬأƽʱһֱַӡļƽʱûʸ̤˵أֻÿһʮһεĽн٣Ż롣
н٣޾Ϊеҳػ߲׼ҡ˼ңõнµĽ챦ΪΪҪǣ׹ԵõеϿɣлʹص䣡
˵Ϊ˵õеϿɣԼʵÿһʮнʱ׹ҶѾ˼׼е⡣
Žнٵһٽƽʱ˼ĽԴ׹ĸ˽Դأִ˷ӡ뵽˽С
ۣû뵽׼һʮ꾹ȻðôӢٽܣ˼Ҽ骿׼ֵԶԼ壬͸ŨŨĵͼʵ
ΪǼһʮȡõĳɼߣǼҾͻмܵõеʹͣ
ǺǣⶼҲ׼ң骣οҪʧˣĲɨһ۹˼֣¶˵Цݣ˵
ߡ¹˭ֻ֪Ϊ׼Ҵ⣬ųѪҾͲŽ˲ͽǣɫĹһԵ
Ҳ׼ҴųѪ񣡹骣㲻ҪſڴƻƣǷֱ˻ģɫĲ۴˵
˲ۣҪ֮ˣȥ׼ӭӽ˰ɣ׼Ҵ˾ɫĲۼ
Ǵ˾һѹסŭģŲ׼ҸֺƺƵ߽˽ԴأԼڣɰ״̬ϥ˵ϣÿһɾȡγɵţĬĬصȴ
׼Ҵ˳ȡγɵţ׼Ƚнʱ׳ȥ˼Ҳȡ˴ţһʱ䣬ԴڵֱŨŨ翵ƲʣΧƣԴ
ԴΪ׹ҴֱʱƣѵٽԴڵٴһʱ䣬Դеʵʻ߶׹ҵٶһ
ڲ׹ҵ˷ܵʵʻʱԴĽͻȻ⵽ҹѿ˵Ѻۣһźڰĵâһ˽Դڽơ
˭ԴڽƷ죬ڽԴŨĲ׹ҵӣ׹Ҵ˾Լĵȴѽٵˮ񿴵ڴŨѪʱһͶŨŨɱ⡣
Ѫ񣬾Ȼ㣬㾹Ȼڽѽʱ͵ϮԴأҲòĵɫ˼Ҽ骿衢ѪʱвͶŨŨɱ⣬һͶŨŨľϲ
Ϊʡʵϣ˼Ѿ˲׼ңԼסѪһֵý˻ϲʱԼڴ̰һһԼ
˼ҸоסѪҪԣıĲ۵ҲʶѪҪԣˮ񡢻ͻȻһһҹ϶Ѫ
ɻԳûн٣˴γֵĿľƻƻŭеĽˣԼпɳ֮뵽С
ءɻԳͷֵһ˲䣬ͬʱѪ񹥻ˮ񡢻ֱӽ󶥼ˡ
ˮɻԳѪˣ׹Ҵ˾뵽սȦǿĹƱҪæĲ׹ˣ޷ܵһɹɷ֮
ɱСӡΪּսɵĳֲ̫ʹò׹Ҹָıԣ׷׹˿ʵԽĳ裬ҪȽɱ
ߡɱңǻû£졫迴ٵǿĹ鹥ԼнԼƣһٻ˽ĳһܿĹ˰Уӡʩչ˴Χռʽ
ܵռͷŵ˺ʮʵ׵Ĳ׹壬ʹ˺ռС
ҿɢʶ˲ռͨ׹ֿ־ˣپһƴܡ
ȻҪɱңǾͲҪˣҪԼصĵˣĴ轫Ѫˮӵ˼£һٳ˻ҵȺУɱ¾
ȻӭеĲ׹ǳոʩչֲ̫һӴˣټϳٶȼ죬˻ҵȺʹò׹Ҫ裬ȴֺԼ֣޷Գ蹹в
Ѫˮӵ˼£в׹ɥڰС
ĿԼѪҺδϣһĻ׹ҼֻѪ˫Ѫ죬һеɱ˴ڻȺеĳ衣
׹Ҽƴ׷ɱ裬ûɱ¾Լ˸
骣ɱҲ׼ҵӣס֡ۿڹ骡˼ҳеĵȫһɫĲ׼ҵӣ߳ŭһ
ۣѵûɱҹ˼ҵӣĵĹԵ
ԼѾɹ֮ĵ⣬ټ͸ѹԽԽһƣһƳ˾֮ϣкܿ콵٣赱ϣûмɱ¾׹֣Ŷˮ񡢻񡢲׹˴˾ɱʤ֣ҳˡ


ھŰʮ 
ҲҪ׷ˡ輸ڽǰܣ޵ѹ֮Ĳۺ͹һѹסеŭ𣬴ΪصĴ
Ƚ˽٣ӵĺǣҲһصĳ棬ɫĲ׼Ҵ˾˵
˾˵˿Ǳӣҵĳ棬᲻ǣ뵽˵Ŀֲѯʵ
ӦòᡫֻҪǽ˲ͽǣ׷ɱѪǻˣԶĶɱһɫУ˵
İɡΪ˶ɱǰˣǹ˼Ҳ˵ģж񴫴˼˵ͷ֤
ˣоҪˣٴɨһ£ӭеĽ˰ɣкͬʱ
ڲ׹ҸַɨһƬǽĽԴأصͬʱ֮ƯĻơͶԽԽǿһɹǿѹ̩ɽѹһ㣬ϵ£ѪŨĽԴء
Żơ͸ѹԽԽǿʱһɹϯصڻơ֮ӿƶŻƿʼ໥Ľڡ
ȻĻźˮԴȫһʱƻ˴ƬĻ𺣣ƻ˺嫵Ĵ󺣣ڻ𺣡󺣽ڵģγˮУһڵĿռ֮Żˮγɡ
ӭˡ׹Ҹ֣ˮ񡢻񿴵ˮĳֵĿռ֮߳ӰʱˢˢĹ˵ϣܵ
ŨѪиոʲôΪʲôԴسŨҵѪȫӳǳһȹâףһֺ嫣ɿܸоĽ˲ԴгŨѪüͷһ壬ϵʵ
ˡⶼѪͬɵģڽнǰѪΪ˱ѹ֮𣬴ǰңɱ˲Ҳ׹ӣڵϵͼӴװ㽫˵ıнصĽ
ѪɵģѪȻƿӡѹʯָˣϵ͸һ˿ȵʮֳԾѪȻԳѹʯ
ѪһˣһֲԼһؽ־ȳģиܵ˻͸ŵûϿֵ˵
һؽԼ˵ʵǿˮ񡢻Σ˼ϵʵ
ˣòһԳӵвˮͻʮֵĿ£ֲĸ֣ǿȹƷɣˣȻʵֻ弶۷徳磬ʩչʽȴֲܿһʩչռ䶼ˣйĻش
ڻˮĽ񣬷Ʒĸ֣Ժռ弶Ҳڵһʮ꣬ôô֣Ʋһ㣬ھ֮ϻĽϵ˵
ΪһֱڵϣС˵
ѪȻƿҵķӡãõĽ͸¶ŨŨ֮
ˣ²ǣǶɣʹͣ˻ֱۣһ͵Źڵеվ
ллˡĵĲ׹Ҹֳһм
ǰ˼ƷƷʹǣӶһֱۣʮƾճ֣Ư˴ϲĲ׹Ҹ֡
ڽʹʮʹʱͻȻԴصĴزŨŨ֮ƶŽԴصĴط
󵨡оطɫһ䣬һ½ţһɿֲ˲ˣѹס˷Ĵء
ڽѹסصһ˲䣬ɻϢ˫ĳӿն𣬽ٶ۷壬һ˽ĿĿռڡ
ˣǸ˾ǾȳѪˣͻȻ֣ڴĳ裬к˵
õɫǰȻҴУҵҪǺηʥȻ˴󵨣߰ʵɲĽ˱輤ŭˣõƲһ㣬ͻȻʧԳԽٶ˽ڴ
ӡû뵽˵ٶȾȻԼ죬Ҳ׾һԼĵӡӡײ˽ˡ
ƷǰһڽеĽ˸оӡɢǿϢϳӡĵȼ
ֻӡɢϢ̫ǿң˽ƵнʹõĽҲҴ⣬һһﵽƹģĶƣǰ
䡫һ죬ӡкƹģĶײһΧƬĿռ䣬һڵĿռѺ۲ھ֮ӡ
ⷽӡӲȴﵽ˼Ʒȼѵǽˣ뵽ĽԼƿأܳһǿȴﵽƷȼı²Ӧòǽˡ
ڽУƹһĶƵסӡһײʱӡٴײ˽ˣӡǿʵɲĽ˱ˣռ
ʲô˿У޵еĽ˾Ȼˣһɴ˫ۣЩܲǰʵ
ʵáֲݵĽ˺ѵĳٻ˷ɳźڰ֮սԼδ֪ĽС


ھŰʮ 
žᡫĳ豻ŴʱͻȻеĹžᾹȻܵһĪ΢Ĳ
ѵڽУžȡ˹žᣬУ²
ӡҶסڣ֮ԸҴ󵨵ĴУǷֽеĿռڲӡԷӡסڣԼѰʱ̶֮ʱ䡣
¡¡ӡڳ£СɽСڽ˽ǰеڷӡסǿĻŽ˸޷
ˮ֮Դƣ⵽ӡͷŵ޾ʵɲĽ˿ƻˮ֮ԴһˮһϵķӡӿĻײɽʹСӡӡϡ
⵽˿Ƶˮ֮ԴɽʹСӡ˿ƷӲȣӲӲֵס˽ͷŵˮ֮Դ
ڽлָĳоӡɵֵס˽ͷŵĹѸٵȡһöغˣתɻɣ޸ĵĻ
Լһʱ󣬳еĵغɻǿ£ȫΪע뵽˳Уָ˳ĵ
ָ״̬˸ֳͼĹžᣬͷע뵽棬ϸѰλԼʱ̶֮ټ
ѵʱ̶֮УͷŵϸһžᣬֹžһƬ嫵Ŀռ䣬Ƭ嫵Ŀռ֮У޷һʱ̼ų޷
ȥ˵ɣ跢ֽ֮пռܴܴӡֲ赲ҹԼûʱͷӬһѰʱ̶ֻ֮ܶһѣĹžеʱ쳣Ǳעʱ̶֮
ৡ豳Ľ˫һȣγһǿĿ磬ƶų費ϵļ٣˳Źžм¼ĵͼעٵķС
ĵӡʱ˽ڴ߳ŭĽҵĹ
ˡΪпռеǽٱоŨڵصͼϵ̼ܵͷų˳壬
еʱаƯĺڵƲͻȻƳһâˮâʰ뻡λŹ˳衣
һɾˮɵˮâͻâгʱˮɻˮâڽصͼУ޴ĻâҲصͼͷŵ飬޷Գ蹹в
棡齵ͻâˮâ˴Լһʱ䣬跢ֹžʾ·ָգʱϣֳһˮڵľ޴С
λ𣿡̧ͷһˮڣٻУûС
ΪɿֲĻиоŨŨΣУΣоȻԶԶʵɲĽ˸Լġ
ڳԥ֮ʣͻȻоӡڵӡҵĲɿֲˮӡϵѿ϶
ŷ϶ԽԽ󣬳͸ӡоˮ񡢻ȻסӡͷŵĻ뵽˽׷ɱԼ
ǿ˵ʵĺǿȻӲӡֻͻƵ񾳽磬ӡϣס˵ĹԥĳоڴĶһ˸Լ޴вС
ӡİȫ貢ģѾӡɱĳ裬Լˣ߾ʱ䣬޷жԼӡ֮ϵ
صͼȫ뵽Уоһɹ˺աصĳԼʹóоǿϢУæصͼԼȫȫе
صͼȫ£г˺صͼȫסˣ˳ѹʹó費ϵļ٣ŬԽ֪С
ڻĳȫ󣬴Խ˴ʱʱͻȻԼǰԶһƬɵ⣬ɵУȻһˡ
ôиˣʵ󲻵յУȻǿгſһСƬռ䣬С
յĻУ貢صˣƹȥǲҪ鷳ɵ迿еʱһ괫Ͷ˳
Ƕ½ҵˣ
ʲô֮е˴һڵѪͻȻо֮еԼȻһѪĸо
ҲǳҵˣЩţڽ֮оȻһҸ֣ҸֵʵֲܿȻԵסеĳ
Ϸƣ֪ҵ𣿡֮еԱ
ơҵڶ֣׵ܵܣ޽ӽ߾ˣôӳУԳҵĸֻģظֵԼ֣ó˾޴𺳡
ڳƵĻûлɣΪѪĸо޷αġ


ھŰʮ ʱϣ
̫棬ôȷԼͬѪĳƵݣܵصͼĳƴ
ұѾһʮˣ֪ǳҵڶٴеĳѯʵ
ǳҵڡ򵥵ĽԼ˳ҵڶֳơ
ʲô㾹Ȼǵҳߵĵӣҳ½֧ĵӣôģôô죡ôѵҳԤеǸˣ𾪵Ĳ²
ҼǰĲл꣡˵ͷû
Ĳл꣬ѵ֮ϣΪҵ֪ٳϳĻһӲ³֮ڳϡ
ţ֮ϣ̫棬֪ô˵ͷûҵһ뽫ƽȳóưԼԼʵʮ
ұʦ׷ɱͶ·ӽУ̾ϢһԼ˳衣
ô˵̫棬޷ˣУ⵽׷ɱӽȴ޾ΧҪǳӵгҵһƷ޷ôʱ䡣
ΪƵƷѾеһ޷ƶֲɢ⣬С
šˣ裬֪мıУһؼյĻᣡ̾Ϣһ
С̫棬һỺĽӽ֮Уĳơ
ȻǴ˱裬㾹Ȼõ˴˱ҳԤеǸˣҳϣˣƮԼᣬͶ֮ɫ
Ʈҡĵеĳ֮еĳһǿдһ˿϶뵽˷С
϶򿪣ͷƯһöģƶʱ˶ѣĻӵ˷⣬ѹ˳ƴ塣
ڳ屻ѹһ˲䣬Ƶ꾪յע뵽У
աȳƵ꣬һսڣȻֲĻУоͷȥ
ԼֹʱͻȻоӡͷŵסҹӲӲĶʵɲĽӡǰԶ̿ӡգٵԼλ÷
׷ᵽӡĿֲ˶ӡŨŨӵиУԼѾǧӡԷ룬ˮ񡢻ٵ׷ϣƱҪӡ
¡¡ˮδСӡٵķɵʱ˻еʹý׷ϵĽ˺ˮ񡢻ͷۡ
Ϊ˵õǿȿȼƷӡ˷ȫʵһͷȶΧҵĿռ䣬һߴˮ񡢻ٵ׷ϡ
ΪУԽ˵ʵ޷Էֻܶž޴ѹ׷ӡȴʱ취ѹӡ
ڳˣѾǧ࣬ʱ䣬ڴУ뵽һƬĿռС
Ƭռ֮УһƬʵʵĿռ䣬ͷŵ뵽ƬʵʵĿռʱоԺе
ǿĹÿʱ٣ҵȻ޷ܣܲסʵʵռʱæջͷŵ
΢࣬˭㿿ģڳҪʵʵռ䣬صͼһ㸴ʱ伱Լʱ򣬽뵽ʱо´ؾҵĲһֻɫĿһǵʨƿز㣬ס˳迿
񾳽ĶǶʨȻдޣ迴סԼĶʨӣϳֻʨӾڶ½ʧܾõĶʨ̺ǿս
ɻԳѪ񣬷˺ͨӡоˡˮ񡢻ҪУ費ҵʱ䣬ٻԼǿ֣
ӵɻԳѪ񡢷ͬʱǿŹ˶ǶʨŶǶʨˡ
ǶʨɻԳѪ񡢷ȵʵʵʱٿռΧʱǶʨһٿⱻʱɱæƿز㣬뵽˵£ܿ˳󶥼ֹ
ѪǶǶʨͽˣɻԳңҪʼʱ˶ǶʨʱٿռΧʼصͼǿĸƸһ͸ʱٿռС
ˡصͼһ͸ʱٿռʱʱٿռ
һʱϵıͼ͸صͼʹصͼڵϵš
صͼеһʱصͼӦʱʱʼһ㸴ʱ
ʱѪոǿնɱǿĶǶʨʱٷеӡû뵽ʱĳУ׷ӡĽˡˮ񡢻ʱĳΧסˡ


ھŰʮ ʱ£
ʲôôʱѵоΧȻһ˿ʱ֮ɱĽɫ䣬ЩԼ۾Ͼʱ棬Լ˲֪꣬޷һһ
ģҵģ˭Ҳܽߣκ˶Уˮ񡢻񣬸ɱǣڵϵıǣݺݵ
ˣҪɱ裬ȹأصͼԼѪ֪ԼѾûлͷ·ˣֻӲͷƤɻԳһɱڵĽˣΪȡʱʱ䡣
Ѫ񣬵ûɱ㣬û뵽Ϊˣ죬Ҫȫ㣡ΪֹԴʱ򣬽˼һѽˮǶһž޴ʯȨԼӡĹǡ
ˮȣ֮ǣҪƴˣԽ˽⼫Ѫ񿴵Ʒо޴ѹ
ͷȡջ׽ڽˡˮ񡢻׼ʱ轫ƷͷȺͿջ׽ѪͷɻԳ֮Ҳʼ۵ﵡ
ȻѪͷӵƷ޷еƷȣƷɢϢӡҲ˶١
ټϽ˵ʵ̫ˣȫƷڽ˺ޱʵĴ߶£ˮȲϵķŤռĺâǷƷܵâܲסѿ˵Ѻۡ
ͷۡˮ񡢻ɻԳѪͷֵסŭĽ˹仯ǿֱ̬ͬʱ֮ɵĵƳ֮һ㣬صĺˮ񡢻ϣӲˮ񡢻ˡ
ǿˮ񡢻ɻԳ۷壬ȥ֧ŵѪͷ
ɻꡫִ߶ƷӳԶԶʤ߶ͬȼĽһŤռ䣬ˮ֮âͷ̬ɻԳͷǿɻ⣬ɻԳſѪ緢ɻ˽˵壬Ӷ
ɢԴԴϱɻԳͷŵɻɣһæֵ֮ǣͷųǿķ֮⣬Ӳжɻɡ
֮ǿķֵסɻɵһ˲䣬Ѫͷץסʱ˫˫ӵ˼£صն˽ϣʵ߼񾳽ĽѪڽ˼
ãܺãǾȻңӦ԰ȥˣѾԼû˵Ľ˿ԼϵγѪ¶綾һնЦݣ䣬ɱ˵
ʱصͼĸ漣СʱУԼҲ׽ʵʵʱٿռ
ٸһЩʱ䣬ٸһЩʱͲˣڳаϲʱоɢŨŨɱ⣬һٴμӴصͼʱǿȡ
ˮ򣡡еˮͻȻһƬĿռ䣬סɻԳѪԼʱĳ裬һɹɻռƬĿռڣſռеһ
򡫡豻ˮ֮ɵĶռʱȷռ߾ֲաʩչ
աǿ֣ɢɻԳ־塢ѪԼսУȻʱĿƣ޷˵Ĵգ˶̤ʱռС
Ϊʩչ򲢲ˮȵǿʩչģʱռ䣬ʮֲȶץסʱصͼǿƿһߣʱռУоһٶʮֵ𾪣һ𾪳Ĵ󵨣𾪳边Ȼһӡı
ܵصͼǿдʱռĳƶǧףоһɹǿʱ׶һ㣬ϵԼԼ꣬˲佫궴ǧٿףҪǳС벿ʱٵУܵʱռ乥ɢ
⵽ʱռĹ˻ججҲʱٿռĴ̼£ٵʧ
ʧĳ貢⣬ΪʱռеĳоصͼʱٶѸϣԼٶȶһɹʱڳǧٿ׵
ץסʱУ費ʧϥԭأĴĦ
ԼʮһʱһֱػʱռĽ˿һֱûдʱռгε̾ϢһǿϧСϵıҵõ˵Իн񣬶Կ½ˣ
Ϊˣصͼĸ漣ʱٹֹסԼʧָǧٿ׵ꡣ
ʱٵ𣿡оԼɣԶԶˮѪʱϲ
˳ʱѾԴʱռΧˣصͼ˴ʱ̺ﵽ˱ͣӿֲ
صͼлˣصͼʱ򣬳һʵʵĿռ䣬ʱռȥ


ھŰʮһ صâ
ǹʱ̶֮贩ʵʵʱռ䣬ԼǰԶһԼ־ǹžǴעʱ̶֮
ҵʱ̶֮ˣ賤һг˼֣Ϊǰ⴦ĵطʱ̶֮
ĳҵʱ̶֮ûäĿĿΪȻ˳ʱ軹ûп޾ʱ
ϾʱǿеᣬʱԶԶʤѪˮ
̫棬֪ʱ̶֮𣿡Ϊ˽һ˽ʱ̶֮뵽Уѯʶĳ
ʱ̶֮ʱ̶֮ʱˣǿָ֮ήĳ괫͸˾֮ɫ
ϾʱǿΪ궷½ֵĳʮ㵱Ҽųƶ½һ˵ĳ춼û
šֻһ㣬ھʱ̶֪֮βܽʱ̶֮ζҪҩݣ˳Աߵ
裬ѵʱ񿴹һ㿴ų
ţһС֣ʱ̶̺֮ʱֲ̫Ҳ׿Ҫʱ̶֮ҪĻݣ֪̫а취𣿡˵ͷ
ʱؼҲûнӴʱ̶֮Ĵ˵ȴ˵ʱ̶̺֮ǿʱԵʱ̶֮ʱԼκҪʱ̶֮ͱ취ʱ̶֮Ϊ
ʱ̶֮˵Сʱԣ۾һѯʵ
Ҳֻһ취ˣϾʱ̶ֻ̺֮ʱٹ򣬻Ǹµʱ䵹˹ʱ䵹˹ûʱ䵹˹ͻ㻯Ϊ̬֮ɢؼ䡣Ƶ˵ͷ
л̫ѣԣ˵꣬滨ݵϢʱ̶֮ϡ
ɹĹ֪С磬ԼѩǽԵĴ滨ݸܵʱ̶֮ʱȫܵӰ죬ٶȡ
ʱ̶֮Ȼ棡оϢ֮еһʼתԼոʱСʱ̶֮죬ʱ̶֮ʱע뵽Ϣ֮С
ءʱʱ̶̺֮ʱʱںУɳοƣûһ˿ӳ
ɶʱ̫Сˣ޷ʱ̶֮ʱһԼʱʱ̶֮ͷʼİ취
ֻصͼһˣ˼һᣬһڵصͼٻ˳̺صͼһ㿿ʱ̶֮
ˡصͼʱ̶֮ʱʱ̶֮ͻȻһɹǿʱʱ̶֮ͷ˳ųһѣΣĺˣ
ʲôʱ̶֮׵ĳ裬ͻȻʱ̶֮иһâģİ׹⣬ȻصͼͷŵԿ
âģİ׹ʱ̶֮Ҫǿѹصͼʱĸоʱ̶֮·һǿ
ʲôѵнѹʱ̶֮棡뵽˵µǺ﷢ġ
ѹʱ̶֮·нѵļ󣬽ʱ̶֮ҪѹصͼâǾȥ
ʱŭصͼâǷصĻᣬϵͷǿ˸ʱâǣӶâ̺ʱ
âǱصͼѹƣѹʱ̶֮н񴫳ԽԽֲռ䶼нѲ
ôˣôˣôͻȻѵСûͷн񣡡֪нµĽ˱ˣͷðһ亹
ס֣Ҫųн񣬲ȻȫҪס֡Ϊܽ뵽ʱռ䣬ʧĽֻȫͷųǿ͸ʱռУҪֹͷųʱ̶֮ѹƵĿн
ǰһĻʱռԵĳͻȻԼ˾ʧĴһ¡
ȻһֱҪԼأ˾ŵԼнɢĿó辯æⰲ˱ŭصͼصͼֹͣ˹
ûصͼâʱ̶֮Уʱ̶֮ѹѵнܵâ̺ʱԼѹƣֹͣͷǿ
صͼе轫صͼջؽʱȵķ֣صͼȻһĹ
ɹʱ䡢УѹصͼոӶâǵõģ
âǵʲôȼĽȻ̺˿ֲԵõͺˣһ
뵽нĿ£ͷųԼҲƲססеĳ嶯
ʱ̶֮ƽϢʱָߵĳ辪ķϢһÿȫˡ


ھŰʮ 
찡ʱ̶̫֮ˣôһṤеﾹȻȫˣ迴Ϣ֮һÿó¶˼֮ɫ
̫棬ʶ𣿡һϢսУɫԺתĳߣѯԼĵõӳɣߴʮףͨڣһźƺ«һʵľ
⡭ѵǴ˵е֮ǣžɹĹĿͬ۹ʮ̺εҡ裬ôҵЩģ֪Щһãڶ½Ȼ󲨣֮Ǻ;ɹǴ˵еĴ˵ϢѾûгֹˣƿϢԼϢ֮оԼͻȻ٣ɴ˫ۣʧ̬ľ
֮ǡѵźĹʵ̺֪ھľ֣²
ͬڶ½ΪǿĹһָ߸ϣһʩչƿֹֻǶصʱ޷ǿ
˵֮ȷʵ̺ǿֻ̫ǿֲͬڶ½ĹҪʵףƻָ𾪵ĵ
лл̫֪ҳȥˣ׼ʱ̶֮ȫ񾳽磡˵ͷ
ڽ񾳽磡˳裬ô᲻ܽռѹӰأɻ󲻽ѯʵ
Ϊһ赭һЦ˵
裬дˣ裬ڽҵͻ񾳽ľ鴫ڸ㣬ϣ
лл̫桫Ȼӵ˴Ļۣڽ񾳽粢ûʮİգƿϰԼľ߳裬óдϲм˵
裬ǺˣһޱĽԼľ˳衣
õ˳Ƴľ飬ԭԼʱ󣬳оԼ˳ƴڸԼľ飬лһ뿪ᣬع˱塣
ʼɣһ״̬ѣժһ̺ǿ֮һ㣬͸죬ʮ˵ľɹ̵˿С
ɢľɹһ뵽ڣʱоԼڣѹƵĻ˲֮ӿӿ뵽˳ڵĻУǿŻ˵
֮𣿡оԺгֵĺ嫾֮״С
޷֮Ǿɹ̺Ҳ޷ƶ񾳽硣
֮䣿ڳ֮ʱͻȻԼǰ֮Ȼصͼ̼¿ʼ䣬ɲ֮ĵ֮
̫֮СΪǿ֮Ĺǿ֮
ĹƶԼصͼ̺ĵ̼֮£ڵ֮ʼɱ䣬Դ˵Ҳڼ޵˻ˣʼҵĲơ
ƴڸľ飬ɱҪоɱʱȡ˵Ӷѩ֮ˮԼѪ˴˾ˣһŵغˣһĶãתɻʼɡ
ˮ顢һˡһŵغ˵ԴԴڽУԴɱٶȲϵ
ɱӵ㹻󣬳һžɹȫͶ뵽ɹ̺֮Լصͼ̺ĵ֮ϡ
ַʲôˣСӵʱռʲôγϿĽ˿ʱռͻȻһɹǿвƲϵĻ㼯
ѵСʱռжɫ٣ое࣬ȴĽüͷһƣ𾪵Ĳ²
⵽ôһɷ񰡣ѵѵ֪нĿѵʱ𣿡εĸп
¡¡ʮʱ䣬صͼİ»֮֮ʱڵĻҲתֻȽϴ񣬶ɹٳΪ֡
֪ٻʲôӣһ
Ѫ񣬽мʲô̬еѪ
ֻһ׽٣ʱܳʱѪӦ
ʲôʱϵ׽٣ñ̬Ľ򣡡΢΢оһ˿ѹ
裬ĲӦ׽٣Ϊ׽Ϊ֧ǿԴԴΧռʱռУ׽ٻʱռʱѹǰĴ󣡡Ѫѵ
ûϵзִ磡ʵҲʱ̶֮ж׽٣ǽ棬ȣʱռΣԻСһЩֻԼͻƵ񾳽磬ܷӡǿϣԿʵֲĽˡ
׽١ҾҪʶһ£׽ٵɣһӡصͼȫٻ˳ȴԽԽ׽ƿƣ


ھŰʮ 
¡¡ʱռ㼯׽ںɫһ󣬽Ƭɫƾҵķһŭɫƿ˺Ʋ㣬һצľӰֱӡصͼĳ衣
䡫ɫ׻геӡʱɫǿ׹ⱻӡ̺˾ųʣһע뵽˳Уɱ˵סˡ
ʵӡһɫ׶ע뵽УҪͣ뾭׽ٵϴԳŻһɵɫ׽뵽Լ壬ϴԼոɵˡ
ӡԵסɫ׵Ĺǵӡ˰ʱʱоԼڵĻʧһ룬æصͼɵԼͷصͼǿʼӶɫ׵ָԼĵĻ
صͼ˫˫ָ£סɫ׵ĳ轥ָĵĻֿԼӡɫ׵Ĺ
һʱû˵裬ϴɫ·ܵ˼ƣʼǰյʱռע뵽ɫУĳ衣
ˡ⵽̺ʱռɫ׹һɵܵʱ˵΢ơ
صͼоʱǿ󣬳صͼԼȫӡԼǰ̺ʱɫϴ
ոɵܵʱϴˣ󼤷˳̺
Ѫˮʱعҹͬʱϵ޸˱ֵ˿˿Ѻۣ˵ɫ׵ϴ񣬼ӹ˵
ֹ˴Լʱӡֿĳоȫһءʱϵ͸ӡ壬ó겻ϵķҡ
Ҫصͼס˳꣬⵽ʱĹ費Ϸҵɢˡ
ֻгԿʱˣһʱ䣬ɫɢһʱЩܲסĳһȡ֮ǵһ̺֮֮
ʵ֮ҪԼͻƵ񾳽磬صͼɫںʱԼ澳֮Уѣǰ֮ˣҪ֮Լ֮Ȼصͼе֮ԼɫֹĹ
֮һ뵽ڣصͼĹֻܽã޷Ƶصͼе֮֮ܵͷŵ֮Ӱ죬ԴԴϵע뵽˳С
ڳ֮ʱɫ̺ʱȻǿеסˣóѵõĴϢ֮ھ޴ѹ澳ǰʼѸٵɫ׵ϴ
ʱ̼£ȫǱܱ޶ȼˣټصͼİʹóɵֳһȫ£Խ˳ʱ֮
輤Ǳصͼ̺֮֮ȫע뵽֮ʱͻȻоһֲ²ĸо
աֲ²оȫʱ轫ɫ׹ӡսڣһĿɻڳڱ˽ɫУɫ׵
ʱһ۵˴ɫ׵޵׶һ㣬ϵ̣Ѹٵʵ
ٽĸʱʱȫɻԣĳһٽ̺ʱɫȫ̵˶Уڽ˸߶۵֮С
ɫ׵ɣ˳׽ٵĹȥʵΪ˻̫̫Խھ磬ﵽھ硣
˵𣿡ͻƣоԼٰٱʵԳĵ̣۷֣ҲʵشֻЩʩչĸ֣軹Щ޲ߡ
֪ҿӡƿʩչˮ𣿡ˣڽûʲôҪ˳뿪ףҪ۷徳Ľˡ
ʩչˮͻƵ񾳽ĳвȻܴ
ܻųˣҾ绹ͻˣѵʱˣһֱػĽˡˮ񡢻񿴵ֳӡĳ贫ʱռ䣬ǰɫ΢
ˣ㻹ɱ𣿡һ¶Цݵ
úãСˣӦòǽˣǶ½˰ɣ辳ͻƣɢϢǿ˺ܶ࣬͸ЩϢԼعı֣ȷ˳ݡ
Ըͻ񾳽磬Եûʲôˣ˵ͷϵ
Ȼ㲻ǽˣֻҪ㽫Ѫ£Ϳ뿪ˣ˸һ΢ɱ
˼ҡҡͷ˵꣬Ҫǿ뿪


ھŰʮ ؽ
ߣûôףȻ˽ǿʱʱ˽Ľֻ֪ǳǳʱټϳʵ޷ԼвԾڳ׼뿪ʱˡˮ񡢻ͬʱ˳裬Ҫ£
ұŹǣȻǾͲҪˣˡˮ񡢻ϮٻԼ֣ӡײ˽ˡ
ھ磬ʵ徳۷徳˰౶ѾԺ޹˼ɵĿӡӡǿĹˡ
䡫ӳǿӡеˮȶײһʱ˴ƬĿռ䣬Ļϵ໥Ÿ¡
һӡʵɲĽӲƴһº˳ڰսԼںһһնֱӽռһ蹵ϯɫĽˡ
Ƿû뵽ͻƵ񾳽磬ʵô࣬ټӡ̺󳬳˽˵һ֮£ͻȻ뵽Σ֮С
ءںһն˽еϣֱӽǱ渡ֵһֻӰ飬ǿĹŽˣһѪ˳Ž˵˳
跢֮ʣ˽ˣѪͱ仯ͷ̬ɻԳҲǿѹסˮ񡢻Ĺ
󶥼һ󶥼޼սذһɹǿķ֮Ʊӿ˳ϵĴ򣬷Χ
ǿĹͨڽУû֮ͻᱻһɹɷ֮Ӳ
úãû뵽ʵô࣬ȫʰˣΪɱ裬õΪӡʩչԼȡеע뵽ԼС
ӡײеһ뵽У˵ʵٴνڽͻ߼񲢷㹻ͻƣӵĹ֧Լɫ׽ϴں˽еȫǱܳ󣬽Ȼ޷ﵽ߼񾳽硣
ҽ˳˼󣬾տԽеɱ裬˵ҲܻΪʱ䳬ջٵ
ˮƣʵǵĽ˿ӡٴˮȵʩչ˾ˮ𹥻
䡫죬ˮײӡըӡ޷ײˣ˻ȥ
¡¡ʵǵĽһӡ͵һˮȣһϯذˮ˹ϯ˳衣
֮򡫡ˮϯתԼɹ֮򣬿յϵˮ
ʱ򡫡ϱ֮ˮ缴ϯʱͻȻʩչʱ͵ؼ٣ˮǰܿˡ
ʱٹ˿ͻȻӿٶȣɫ˲ԳٶȣʱٵԼκβ˳衣
ֻжˣһ
ڳʱս˰Ȼ׶εѪˮ񡢻ΪѪ𺣺ʹ󺣣ԭʼ̬ƴļս
ͷ̬ɻԳȻ޷Χ̬ɻԳʩչɻ£ˮ񡢻Ļ𺣡޷شɻԳɻԳɻ𺣡󺣵
顫ˮ񡢻סɻԳѪĹĬһɢİ֮âڽг֡
Žʱĸоеֱ½ȻŽǽеԴ
ؽ򡫡Ȼ˽ˮҲʩչ򣬵ӡֲĽ֪Լ²ֻ˳裬Խ˽еԴ飬ӹԼʩչȶԡ
˲䱻ʩչľؽ򸲸ǣܵ޾ĿռѹסԼʹóж
ӡʩչľؽУӡײؽҪӡǿƿؽ
㲻Ҫˣ޽ӽƷıڲԳ򣬾ƾʵƲؽģԹ־ܰɣʩչؽס裬סӡײ󣬽˽뵽˾ؽУ׼Юؽ޾һɱ裬ӡ
䡫ڽ˿£ؽĿռ߶ȵۣڵһ㣬˳裬Ҫؽĳɱ
һŭ֮ʣûоţԼصͼе֮ʩչӭ˾ؽ
¡¡ǿһײǿķ֮óѪɫɷףܵ˲ơ
ɫ䣬𾪳ոʩչʽĽþؽסһɹɷ֮ûˡ
裬ҾȣɳһΪĸֵģ
ҲɳһģɣʶǱʵĿ£˾ϧκδҲҪɱ衣
ɱңͿûˣƲĳһԼһƣƴɱ


ھŰʮ ǿշ
ʲôƾؽشĽˣ澳֮мһֲ̺ѪΣƾؽɱ衣
ԴѪ˵ڻĹռɱʦֵõǵαԴѪٵ̵˶С
ԴѪ뵽ʱǿƶʵһؽĿռصĺ˳ʱʵ˲۷徳磬ӡֵס˾ؽĹ
ԴѪʲôô˵桢ǿ󣡡˸оʵǺ岢Լһ㳬ɣ𾪣ϾȱʵֲԼû˵
ʵǣԴ˵Ҳ֮轫̺ע뵽ӡʱӡȫ˳
ڵصͼҲΪﵽ۷徳磬趯õ֮ǡ
ˣؽ򣡡ʵǺ󣬳ȶסڵƣԴԴϵע뵽ӡУǿȿȼƷӡŤ˾ؽĿռ䣬صײɫĽˡ
䡫ӡؽײһ˺˾ؽռ䣬ĿռѺ۲ھؽӡ
޸ǿסؿڷѪĽԽĿƣ˲޸˱ӡ˺ѵľؽռ䣬跢򹥻
ҿж޸ؽ򣡡޸˾ؽѿĿռ䣬貢٣۷徳󹥻ӡٴײɫĽˣŽʩչ򹥻
ӡײ󣬽˽ʩչľؽ֧ŲסˣеԴҲӡһδײ£ܵˣͷŵĽâҲ
ۡؽ򱻷˱ԴѪǵ۷徳ĳƿȫڽؽĽ⵽ǰδеˣѪϵȾˡ
󱯣һ
һŭڽ⵽ؽɣܵʱеԼصͼеʩչǿ졢ź˲ֻٻ֮ǵĽˡ
䡫죬ͺ֮ǣ֮ǻɣǿٴش˽ˣʹýʧȥ˷
صͼѹ꣡Ϊ˵ʵ̫ǿúܴüֵټϳҪʱպضҪУۺϿǣ׼صͼѹǿѹ˵ꡣ
صͼѹ͸˵ʱ⵽˵ĽƴĵֹֿصͼѹԼꡣ
㲻͹ԹصͼԼȻҾ·ѵȨһͨΪ˼˵ֿ꣬費߿˵ʶ
ڳһδ£صĽ˵ڷ˵ֿصͼ͸УԼ
Լ賤һ˱ɣȷǿȻҪֲ֮ǣսС
ǽ⵽ǰδеشصͼ̺̫ǿ󣬳Ҫѹһ۷ָܡ
˱صͼѹΪ˹ػ˹ȥѪɻԳƴ֧ŵˮͻһӴ߿ˡ
ѾѹշҪƴɱ𣿡ڻȻȵĳڰУӻָεˮͻ
Ҹһʱ俼ǣҪôһͼԼҪôȫĻ𣡡Ʒǿӡϵı󣬱ɽʹСƯڸ֪ɪɪˮͻͷ˵
һʱܿȥϣǲҪڵ飡ӡȫˮ񡢻ֻҪκβжԥӡɱ
ңԸ⣬Ը⳼ʵԶʤˮ񡢻Ľ˶ѹˮ񡢻֪ûѡûһӹȥЭˡ
ܺáǲҪֿǽԼԼʵסˮ񡢻񣬳¶Цݣصͼǿˮ񡢻Լշ˽󶥼
ˣ˰ɣƸԭǾ뿪ԴѪӡصͼշ˽ˡˮ񡢻󣬳ˮ񡢻ˡ
Լһʱ󣬳ڱԴѪˣָֻھ硣
ᵽԴѪǿ󣬳ض½һ취ŪαԴѪΪ֮á
㣬ʲôˮ񡢻ָƣһֱԲѣ峬ɣصĽҲ˹˸оԼصͼʱ뵽ԼǰһĻ߳ŭ
ξˣԺ󵨸ǰСУһĸоѹ˽˵֪꣬˽˵֣ĿźƷŭʨһĽ˵
㡫ң߰Ľ˲ϵıǿ
ɫǲʵˣͶһݹ⣬صͼĥ˽˵ꡣ
˸оԼ겻Ͻܾʹĥʱʹĺˮͻȫסķһ˿֮ҲżʶĥֶΣʧˡ


ھŰʮ ջķ
ûУ迴űĥŤڵϴĽˣ䣬һ˿ʵ
ҷ˷ˣҰɣĥļĽЭˣεĵ
ķˣ¶ʤߵЦݣʵ
ġԺҲˣԸ޷ıľ棬ֻѡЭ
Ȼˣ㽫еԴǿ̺򣬼ƷĽƽɣ
õǿŽ飬漶ʯˣԼҲгʵܣԽԳ˵־ڱصá
鲻ܸ㣬㣬оͻʧȥԴʱо޷âѹнˣһнȫѣͻᱻн𣡡ǿ֮ǣ˲˵ʲô軹Ҫ飬ȴ˳ɫ˵
Ҳѹнģѵнܲб޷ƣ迴ʧ̬ӣüͷһ壬ѯʵ
ʵǲһǽԴγɵģнǽγ֮ʱľˮԴɵģʱƣγʱЩ񽥽ӵǻۣǻ۲ЩнΪףҪռΪˣǺͽĽǽһԵļսǳս֮ǰҽʵ붷½ΪѹнҽĴ߼ȫɣýâԼѹס̰µн񣡡
нâǣѹЩѵĽû֧ţշһۣ궥ֳȫɣҲܵǰδеشҪȫָҲ֪Ҫ£
Գ裬ΪҽİΣĲܽ㣡ȻһâѹססннѣҽҲˡ˳Ͽҵ
ȻҾͲǿˣҪ֪û̺ı˽ˡˮ񡢻񣬳Ҳ𣬵˵ͷûҪ飬ȻӵлԻͣǵȱֹܿܲһԳѯʵ
ҽвٱȫнսлˣ裬Դﵽ߼񾳽磬ȫʱͿȡҽǿĶâǣųнշˣҡҡͷ
һû𣿡ϧʵһӵĽԳ̫ˣӵˣص½ͿԿκˡ
ҽûǵȱˣҽγʱһСֶռ䣬Ǹռһռã̺ڽһҪǵֻȥռˣ˳˼һ£˵
ռ䣬ãҪβȥռ䣡֪˭ϣΪ˴ʵӦԶ½۸ӵľ棬Լӵı־ڱصãѯʵ
Ӧռʵ֮ǿңȥˮ񡢻ȥѾĽϸĸ߳
ãлˣʵý˸Լǰȥ˿ǰȥԽ˵ʵԼãǸоΪǿʩչطʵټϱԼش̫ˣûʮʱ䲻ܸԭͬˮͻԼǰȥ
˽ˣ˶ٸߵȼɷһЩ迪ѯʵ
ҽһʮ˼ƷһʮƷԼǧƷЩʹͣҽʣ¶ʮƷʮ˼ƷԼټƷ
ˣڼҪߵȼɷһյĽҪڶ½ԼҪдػĿǰգѡ
á˵˵ͷʹĽʮƷʮżƷԼټƷ͸˳裡
л˽ˣ迴ƯԼǰ޴Ľ¶Цݵ
ʮƷΪģʮżƷԼټƷΪµ󣬳о߾֣һԴ
˽ˣûкʵķǼ֮Ҿˣһžɹң͵ȡ֮ǵĳɣһһľɹȡ˳˽ˡ
֮֮ȻʮֲԼǿķ֮ǣ˸оɹ̺ǿ֮Լ̺֮ʱɫˡ
Խɹ֮ڼ֮⣬˿ͻ߼񾳽硣
лл˾ɹңųмĵ˵ͷеĲҲɢˡ
ˣҴռ뿪ʱˣڽһͽܣ뽫и㣬Һչһ£뵽¿꣬һԵ
û⣡˵˵ͷ֤
ãǳȥɣͻƵ񾳽磬ջķĳ˵ͷˣˮ񡢻һ뿪˽У»ص˽ԴС


ھŰʮ ռ䣨ϣ
ˡǣһֱػڽԴ⣬ȴϢĲ׹Ҹ֣ͽˡˮ񡢻һӽг¶˾֮ɫ
Ժ˳͵ڼңǻ밲˿Լ棬¶˸м֮ɫϵ
ôѵ˵ĻǲˣĲ׹Ҹ֣ɫʵ
Ȼ׹Ҹ벻ͨͽΪʲôǰӣ˵̬ȣ׹ҸֲΥ˵˼˸߹ͷ­һ
ԺҲϣ׷ɱѪ˺ͺ˵ˣϣάýȶ˵ͷ
⡭׹Ҹڽ˵Ͽ˳裬ȴûϿɳ裬׹ҸԥĿˢˢͶ˽ˡ
Ҳҵ֪˭Ϊһ˽սһ֪ҵֶΣ˵꣬轫Լ̺ͷ˳˽Դϡ
¡¡ܵ˹Դصշ췭ظ𶯣ƬŤռоȻ͸˿˿ɫĿռѺۣһɹϢڲ׹Ҹļ䡣
裬İɣһһῴǵģýٷģɱˣصͼԼ˷µʱԲóʱڽˡ
áˣȥ׼ҵңȥͽ棡õ˽˵ı֤˵ͷˮ񡢻սУһ뿪˽ԴأԵĵطȥ
ԵƫƧɽʱں˴غԵŬ弶񾳽磬ΪԵٶ̫죬粻ȣ弶ʱ˼ѣ޷۳͵غˡ
оԵѵĴȡ˳ûڻע뵽ԵС
ע뵽ԵʱԵ޷۵ĵغڿʼͣԵڻܵĴԴԴע뵽˵غУԵغ˳͵ٶȡ
ԼʱԵں˴ĵغڳͣƶԵһͻļ񣬴ﵽ弶񾳽硣
ԵоôԵϲ۾һ˲䣬ǰĳ¶˵Цݣ͵˵
ʦؼʱңԵԼǰʱµԼͻؼʱ̣ǹɾ˭ע뵽Լеģ˵˳軳е
ԵܲôͻƵ弶񾳽ˣʦԾ谮ĸԵں˳ĳ
ʦ鶼ˣԵˮĴ۾ų
ˣʦҲҪ뿪ˣ˵ͷ֮ʣ轫ԼݸԵ
ʦԵҲҪһȥ½Ҫͳֱܳһʱ䣬Եг˲ᣬҪһ뿪뿪ԼĵĽ
Ե½ͽͬʦȥ½ܵ½ֹӰģʦڶ½˺ܶ࣬޷չ˵㣬㻹ǰĵڽʦڶ½ӵԼ㣡οԵ
ǺðɣɶµԵ軰еĿԣյͷͬ
Եͬ⣬Ե˲׼ңԵ˽ˣ˿Եˮ˫ʱϵ¶˼֮ɫϾԵƣʮʺϽԼĴС
ԵİΣģΪ˵ԼϣİΣԼҲԿƣļӺԵ᲻ϧ۷ųµнᡣ
ٺԵ׼ҸȥѰڽڸѪ˺ͺ˸֣ٺһк󣬳ˮͻ뿪˲׼ңγ֮ʱѵռȥ
Ȼˮͻ뿪׹Ҵ˾вᣬڽ˵£׹Ҵ˾ŭԣֻܷγ뿪
裬Ǵ飬ȵҽԵϹŴŴѶͿɴͽռ䣡ֻռڵǲҪҵ񣬱뿿ԼһŴѶ齻˳УԵϹŴַλø˳衣
ʵ񲢲ѣֻҪ׽ռ֣һ֪ˣ
ˣɣҪǵʱԻٻǣ˵꣬轫ˮ񡢻ͽУٻ˫ᣬһԵϹŴַȥ
Գٴٶȣ˰ʱ䣬˴ڷɵ˽Ե˽֮ϹŴַ
ȻӰиһֲƲȫĸо˴飬߶ʱĸоϹŴַпʼһָյ
͡ϹŴַеĸԽԽǿʱƴע뵽ϹŴַС
ܵĴ̼һǿĴ֮ϹŴַб˲串˳壬贫ṳ̂ռ䡣


ھŰʮ ռ䣨£
ռ𣿡ϹŴͽһŨ֮ռĳ軷ΧİĻ
ɳɳɳڳ۲ռĻʱͻȻռڵضһֻֻλڵأ˴̶˻˳裬ȿֺҪɵϵѪ⡣
Щûг֣һٻ˿ԿķǿЩλĹ
ডȿֺλ꿿ٻķʱͷŵǿɡ
ǰֻλ걻޵׶һķɣӿλ꺦ˣٿԼķ׷׵ܡ
ЩԼκвλ꣬û׷ɱǼռȥѰһЩʵǿ䡣
ΪռǽѳȥһСֻ֣൱ڽʮ֮һ˴ʱ䣬ԼǰԶһƬӿĺںӣ֪δĺں֮УоٹǿϢڣһϢȻԼһ֡
ֹŷɵĺںϿʱʩչˮ͸˺ƾ޴һĺں֮Уǿֹס˱ӿĺںӡ
ʲôˣôĵӣȻҴűںӱͷˮֹסһŭھֹĺںзţۣĻãƽʬƿ˺ںӣվھֹĺں֮ϣڰеĳ衣
࣡ǽˣУһʵȳһֵֿϻѪʱһƬϸ۾ͶŨṴ֮̃ɫ
ô˵˵ͷһ޾˵
ȻǽˣǾ͹Թɣ֪˳ݣ˫۳źûаִ֮һӣԼΧ˳ͷҪס裬ɳϵѪ⡣
ƾ𣿡¶һ˿мȵӡ˲䱬֮䣬ռˣһӽʮֻɱС
ʲôռ֮ʶ֮ռͨոշɵеǿ־ˣ׷ܡ
ʱһֱδķͻȻսϵնһڰâֻܵסˡ
ҪǿͻΧ⵽սĹ׷ױ壬ɢ˰С
㣬㵽ռʲôѵҪռ俪սˣᵽʵĿ£Щ־Ŀų
ռֻΪѰһԸʲôطҾ㣬ҪˣոЩ˾³в
Ҫˣӵֵ֪ĿʱеĵŭɢȻѾֵ
ô㻹뷴𣿡о쳣ı飬üͷһ壬ʵ
㾹Ȼͼıˣֻƴشˣȫڹ⣬һɹǿ͸˱ˮֹĺں֮С
䡫һ죬ˮֹĺںӱˣںǿע뵽Уʹֺƺ˼Ѫһ㣬ȫϢϵĸǡ
ߡʵ𣿡һͻȻʩչʱӿΧռʱ٣ûʵǵֹͻȻǰڵ˲䱬صĺֵϣֱӽں˺ںˡ
Ҫʱ̳飬ıɱ֡
صͼѹ꣡شֺ󣬳ٻصͼǿѹִ˵ꡣ
ѹסֵ󣬳صͼĿǿлֵ֪ļ䣬֪ڡ
ߣõλãֵ䣬ηĿע£һ뿪ˣռһĸȥ
ƿõ񣬾ԨҪڱչͻƾ񣬱Ҫ
ųͷֵ࣬лʮ֡
û뵽ռʵôǿ˵ô꣬Ϊʲôռռ䣬Щ֣ý⵽޴ˣͷһֵϮ󣬽ӽ
˿ʱԨһڵͻȻӳĺâŨһ㣬ס
зȻоҵ⣬ҷӽӡĳ裬ΧŨ̺üͷ
ô£ʮˢˢƿŨ̺˰Уͷסˡ
ߡƾЩСϺҲ𣿡Զʮ൱ھ֣貢η壬һɻԳѪ񡢻ˮٻ˳׼˶ʮռİ


ھŰʮ 
׼ռˣܵѪˮ񡢻ɢĶءǿϢʮһ𱬷ǿ֮Ĵȵ
˵棬ǽɣƾǼǵֵסǵģȻϳһھԵƣɻԳȫӵƷټϳ֮ǣķԳûнʮַ
ˣȹذɣʮֿͬʱ֮໥ںϣڰγһɱڵĹ˳ˡ
ӡƣʮ۵ϮûɻԳԼӭУԼӡӭȥ
䡫ǿȵӡʮ۵ײһɢǿײռ˺ѳ˵Ѻۡ
ӡͷŵǿʮʱͷŵŨ̺˲ס˴ʧɫĶʮֵ֣סӡͷŵĻ
ǿѵռͨģ迴ӡֵסˣüͷһ壬
Ȼǿǵֵסģǿɣ뵽УʮֲäĿĹǽȫԴԴڽУӴҪɱˡ
ءһɹɿйĺͷŵԽԽ࣬ǰͷŵŨ̺˶ʮɱڵĺΧ
ʮγɣڶʮֿ£ʮͬʱХһ趯Ӵ˷ҹ
ءʮϮ裬ɻԳͬʱ˲ƽĺΪʵ̫࣬ԴԴϵĲ޸ɢ壬ʹó˵ĹƲϵıѹơ
ɡʮѹס˺ɻԳͷͷųǿɣȫΪѪ𺣺ʹ󺣣ϯ˲ֲ޸͵ĺս
ס˶ʮǿӡӽŨ̺ϡеԴԴϵע뵽ӡУӡ͵ײ˼Ӳ
䡫һӡ˵һμҵײΧĿռ䲼ϸ΢ĿռѺۣһɹǿڿռѺӿŨ̺
ۡȫע뵽еĶʮҲʱͬʱܵһѪ
˵ĶʮûȻԴԴϵĽڵע뵽УǿԶԿӡײ
ҿֶܼãļ̴˳ϣھ磬ѾϿӡʮײˣټԼԶεĻָԼʮң»
ӡײʹײײӡ󣬳ٴνеע뵽ӡУӡϵײΧĿռ䡣
ۡӡײԽԽңʮֵҲԽԽأ󣬶ʮֵʶӡײ̫ңɢˡ
ءӡʮһײ󣬶ʮںһֱӲˡ
ʮֱܵѪ𺣡󺣸ĶʮҲɻԳͷɣȫʧˡ
ӡʮһײ󣬳оڵĻأͷŵĴָ֮£ָܻ
ɻԳһ𹥻ٻָĻĳ
áɻԳ˵ͷڳָ£ͬʱ˲Ѻ۵ϡ
¡¡ӡӲѺ۵ͬʱ֧Ųסһ޴Ѻۺ
һ˲䣬ǿźɫͻȻһ㣬˳ˡ
áоɫ̺ĻɢɻԳսУһ߿ӡײڵĻӣһٻԼǿķ֮ǡ
䡫ӡŻӶײһ˺еĻһرɫĻ˲γɣһϯ˷ԲʮĿռ䣬ʮռ
֮ǵķ̫ǿס˳裬⵽ͷŵĻ籩ܻܿ⵽شˡ
ƻռĻ籩˰ʱŽͣϢһëȻĵȳ·
ӡ˼ҵײȻûԨеóһ˿ԣһ޸һĵĻСĿԨıԵ


ھŰʮ 
ԨôǿҵĻѵһǿĹ޷ĸ֪Ԩ࣬üͷһ壬в²
оԨ쳣ٻ˷һСԾ˳Ũ֮ԨУһԨǱ
੡ĿԨײʱͻȻоΧŨдһɹëȻĹ
ˡëȻĹԽԽܼʱһֻ޴ĹצƿŨ׵ץ˳ؿڣҪڵץ
޴ĹצץĿ죬Ӧ죬˲Ϣֻ֮޴Ĺצ˹һ˹צצɵɵڡ
͵Ϯľ޴צɣͻȻŨгһ˫˫ɫĹۣ˲䣬оԼǰ˴ĻʹóʱЩʧҡ
ڳͻȻ⵽ɫ۴̼ʧʱʱͻȻ˲óָѡ
졫ָѣʩչ˴Χ꼼ǧ˫ɫڵ򣬽˲ɫɢˡ
ɢǧ˫ɫۣ費ûмǱٶȣͻȻ٣Ԩĵײ
ǱԨԽԽխĵײ迴һɫۣݣȫ֮Ũһ񵰴Сɫʯͷӡ
ɫʯͷӵԣƯһֻĻֻ꣬ĻɢϢ辪ȵķֻ֣Ļ꾹Ȼﵽھ硣
੣ʲôͷ֣ɫ۵ûκξٶĻȴ˴̶Ĺײеʵ
λɣҴ˴ǰֻһã迴һɫʯͷĺӣûԼĿĵ
ãǲǽõģģõĻĿģƮɫʯͷǰϵĹעĻڡ
ǲԣȻĻֳʵǿĻв裬вĻɫʯͷ
Ϊ񲻹ԼҵɫʯͷŻɫʯͷһ̺ΪֲҪ
ûȳͷػĻ꽫ڵȫͷ˳γֻϯ˳ͷ
Ѫˮ񡢻񣡡Ϊȡʱ䣬ֹĻɫʯͷٻ󶥼󶥼񻯳Ѫ𺣡󺣣ֱӽֻˡ
նֻںһնһһյӰƾճ֣һնڵĻϣڵĻն롣
屻ںϷնʵֲĻǿ֮ں壬ԡ
ʱնĻķͻȻͷųǿ͸Ļ걻УÿʼĻ塣
ΪȫĻ꣬Ļڵʵǳ趯ӡҪɱס
оڵ֮ԴԴϱɣָ֪Ļ귢˲ʵĴɫʯͷ
ˡһ޴Ӱг֣ףٶȼնĻķϣǿȿƷķն˳ȥ
⵽ԼӰһ΢ƣȫںе񷢳˾Ծǿȡ
ƷǿȳʮڷӰһ˺˷壬óµӵһ޴ĶƷ
Ѫˮ񡢻ٳңʵ£ٻ֣ԼԸ
Ѫˮ񡢻񣬾ȻǾȻܵռ䣬ǲǽͲסįҪշռˣѵ½ռսѹн񣡡Ϊռͬʱ֪򶥼Ѫˮ񡢻Ĵڣ֪޿ƥенԿǰΧĿռ˲ɱ˵
ǰռҵ˼ͽ޹أֻҪһã޾ɢŨɱ⣬ݵ˵
úãû뵽ȻȻշѪˮͻ񣬲ҪҵãͿûȡˣɱͻȻڹһž޴Ӱظ塣
۾ȻҲһƷо۵ķǿȣоһ˿֣Ϊû뵽յƷƷʲ֮ǡ
Ϊ˵õͷãٴνĴƷ˳˷񣬲ɻԳҲٻ˳
ûжˣϣǲҪʧгһѾ޴մѪߵɢ˲֮˵ĻɵڣĻɫʯͷһȥ׼ˡ


ھŰʮһ 
ӡΪռİʵǿֿʩչԳвһٻԼǿĵӡƲϱӡӭֳ
ˡӡӲƴһӡǿˣ֮ϵԨ
ӡûвκε仯ϵĻն޴ųˡ
Ѫ죬ˮ˫һȭһž޴ƵӡӲʱɻԳͬʱǿĻ꼼ڰнһصն
⵽ɽ֯Ļ꼼ûܣĺۺ˴ĿͻȻӲӲֵסǿĻ꼼
Ʒ۵סɻԳ˵ĹΧĺϡˣ¶һ㣬ûһ˿Ѫ⣬׹ǣ˿־壬ֱӵݡ
ǽ򶥼񣬹һ㣡ȫ޷ɱˣȫ֮ȵһռһ̺Ʒá
áܵͷųŨ֮¶һ˿أȻڽƿ˽ʩչ򣬵ͬټܿƴʩչʯٵʽʹóһֱ˾衣
Сģٻãһ󣬿ӡٴι񣬸ʩѹ
ءоӡԼѹÿն۾һ̹⣬ԨĿռ䣬صײӡϣӲֵסӡ͵ײ
󱯣һӡײƴ˸൱ûκԥĽ֮صͼʩչ
¡¡̼ܵһ˿½ʱ֮صĺϡ
ȻƷ۵ֵס˴󲿷һǿƻˣƷҲܵһ̶ȵˡ
⵽ʩչһˣŭջɫʯͷǿͷ˳ע뵽˾޴Уһһ޴ƻӰᴩף˳衣
ˡƻӰϮɻԳǿĻ꼼ƻӰϡ
ȻĹ⵽Ӱ̺ƻ׷ɢɻԳǽ޴Ӱɢķɡ
ɢƻӰ󣬳衢ɻԳͷͻȻ٣ɰΧȦΧס񣬷񷢶
ǿıܵӡһδײҲϾչȫϵķӡƱҪӡָ¡
ʱ򡫡ʵֲƻϵķһٵĹʱͻȻʩչʱٹ򣬿ĵһͻȻƽ
ŭʱٹƽʧɫʱٴʩչǿ֮Ժصصĺϣƿķע뵽С
񱻳ʩչʱشһֱӲƴӡҲڳע±ˡ
ӡӡ·һ㣬ӡӡע˴Ľ⣬ӡĹӡý˵ʮײᵽӡĿ¡
ꡱһ⵽ӡĹͷһ΢ѷ죬ñ΢ѷֱӵͨشǿĻϵķ塣
⵽÷ˣɻԳץסѵõĻᣬͬʱѣ󹥻ҲͬʱˣִٵϣƣƷȼĺۺѣ½
ʱ㾹Ȼʱܺã⵽شն۾ų裬˵
⵽شʱԨе֮ˣԴԴϵע뵽УƵĻָٶȡ
ɶ񡫡˴֮ע룬񼸽֮ҪɱΪѣóеһ˿֡
֮Ϊж֮ԴԴϵĲ䡢޸񣬳Ԩĵ£޵׶һעڵ֮
о边Ȼа취֮ټʱ棬ڲһ˿ǣն۾ð˿˿̹⣬֮ϡǰƴˡ
Ȼ˲֪ôǾȫɣ
򣡡ջرһѺ۵úԼע뵽֮Уǿ޸ñѺۣһɳϢˣ˲佫Ӧĳ裬ɻԳС


ھŰʮ ȼչ
ĵ𣿿㻹ʲôԿǣУ貢ûоţֻҪĵƣˡ
ҵ򣡾ƾ𣿡ԼĵĿųˣųԼ
ɻԳͷۣܵУһɹǿռָĻĳɻԳ仯ͷ۵̬һ𣬰Լһɹռĳ
ơ̺Уףһָռǣ˱ͷ̬µɻԳҪƿ˷
Ĺ󶥼Ѫ𺣺ʹ󺣣Һ̬һγһŸתУ˳ǰֵסһ
ֵסĹָĻĳ轫ԴԴϵע뵽ӡУӡǿһӡ֮з߶ӡصĺ֮С
ӡ乥仯ͷ۵ɻԳҲŷǿֱͬʱӡλϣӴѺۡ
Ȼûдﵽ߾ûдﵽ򲢲©ѭģȶԣȱݣӡɻԳһ󣬳һ
ʶӡɻԳ󶥼ʵնðһƺ̣һ߿һֳ
⵽ĹںһĽڲ֧ܵˣԭͣ輰ʱսС
ƴ⵽ӡɻԳײĿռ֮
һǿԼ˫Ϯʱ֮ǵǰӲԼֵסˡ
ɶҿƻ嶦֮ͿٴҲ˲ȶˣȶʹĿռۿۣܵһɹɵ񲻶ϵıŷȶҵ
ˡĴע뵽Уǿȶ˱ӡɻԳҵʱûӡɻԳٴιӳնͷ̬µɻԳ
ͻӳܵ޷ܵɻԳڵȫγ˵ﵣͬʱϵĺ˻ϣӲӳ˻ȥ
ʲô񿴵ɻԳƾ۶ɵĵﵾ͵ֵסԼǧ꣬ƷеľƷһ󾪡
ˡԾɻԳĿʵʱ˴֮ʵͻƵķƿ˵棬һսһնϣ翪ʼ蹥
ãܺãû뵽ôѲǸ̤ռ䣬ıȡռõˣҪȫɱǣն˫вð̹񷢳ݵһſž޴ͷӰϵĸ򣬷˲˻һ磬ʯϵײ˳ɻԳҪɻԳײ
ȼչƴ𣿡оȼչʼƴ費Ҵ⣬һ׼õľżƷȫĸ
ұżƷ䵽ŴʱƾżƷԱˣǿԱϵķ鴳ͷʼ˺
ۡżƷԱʹþżƷ˳ܵ˾ŹǿķɣһѪܵ˴ˡ
ϧȼչպûʱ޷ָܵĴ˸ء
ȼ˹ܵżƷԱˣҲͬһʱȼе
ʱعѪˮͬʱȼʱо˱ǿҪԼűˡ
ʱΪֲȼձԼ޷ƣѹƣֻйͷųȥ
ӡ򣡡轫ҪűԼȫע뵽ӡУٴӡ
ӡӡ̨ϵͷųһɫӰע뵽ӡУӡӡع׭塣
ˡӡӡع׭屻ɫӰѺ󣬴Żһе˴ͷӰӡɫ
ȻʱܿˣǱӡӡ漤ѵع׭ƿǧ޴ĿռѺ۲ӡ
ӡǿƿ⵽ܵشû˵ӦȼչĳӡͻȻƶصײ޷ڽ񣬻ٻ塣
ƴʵ½ٻƲĳ賤һ׼һɱ񣬶ϵı
ɱңһȥɣ񼴽ɱһ˲䣬һֱδ̺Ļɫʯͷɫʯͷһˡ


ھŰʮ ؼ
󱯣һŭʼ̺ƻĻɫʯͷǿסľʹˣڵ֮ʩչʽϣڽһߵɱˡ
ɱ̺ƻĻɫʯͷѾȼʱ侲ĳصͼɳԼ壬ס˼ըĻɫʯͷƷɺڶɫʯͷˣҪصͼͷǿѹƼĻɫʯͷ
¡¡ɫʯͷصͼɵһ˲䣬̺ƻĻɫʯͷ֮һˣǿƻȵ̫ϵƻصͼصͼ̺֮صͼ̺һɹ죬δ跢ֵ뵽˷ڡ
ܵɫʯͷбƻ֮صͼ˵ֿƳ˷壬ص˳С
˴֮صͼع˳У⵽ɫʯͷͷŵƻƷ忪ʼһ顣
忪ʼ飬صͼƳڷеһɹ˳ŷڳֵѺۣһڽ˷ڡ
ܵһɹ岻ķ۷壬ƺķϽһɹƻɵڡ
忪ʼ飬ûᣬͷųǿĻסܵ˵áͼ𻵵ۣһսС
ꡫܵɫʯͷͷŵ󱳣ȴѿ׶೤ľ޴Ѻۣƻ͸𻵵ķ壬ϵй
ˡ⵽ɫʯͷͷŵƻ𻵣ȼյ˷ڣѹƻɫʯͷ
ܵصͼȼչȺѹƣ̺ĻɫʯͷֹͣйƻƽϢ
ֹס˻ɫʯͷй賤һԼոյõáٻ˳ȫ˷壬÷ɣһռԼ̺ƻĻɫͷǿȾͻһ߷壬ҷԽɵãʩչ
սڣɻԳסԼȻסȫľʹʼͷŵ֮޸Լ˼塣
ڳ֮ʱԨϷۼռ֣ЩֲԨļɢʱͬʱоһ˿µƽʱԨһ
ʮָոǱԨУͻȻһǿɻԨ˵һʮֵ壬˲佫ڵ֮ɵˡ
ءʮʧȥڵ֮ܿ챻ɻ飬ǣԨ
ʮʵ׵ͻȻסҪǱԨ֣ʹЩİæȴ޵Ǳ롣
ʱһƣԼʱػԨΧȴ･ʧȥģ׷뿪Ԩ辭ʱˣڵƣֻΪȼ˹³˵½ҪȫָҪʱ䡣
ڷջ󣬷̺ƻʯͷڽУ޸˼壬ֻҪպںϣܷΪҪǣںصͼڵѹȻ̺ǿѹ
ӵѹʩչ򣬾ͿԴȶȶԣ׽⣬˴ʧˡ
ʱ򷵻ض½ˣʮʱ䣬ԸͻƵ񾳽磬ֵõ˴ı׼ض鷵ض½
ৡڻָƵĳɳԨʱͻȻ⵽ֵĹ
Ĺ貢⣬ٻ֮ǣɵֵסˣҪԼ֡
ৡ֣ɱĳһʧԨٵԨλ÷ȥ
ʱ󣬳ɵԨϵĴ󴦣ôԼͳԨص˽
ؽ򣬳ٷ˲׼ңڲ׼ҼĽ̵ԵĽˡ
˵֪Ľɱռһʱ˾˵ϾʵɱƴҲʵԼɱ
迴ĵĽ̵Ե򵥵Ľ˼󣬾ʹŽ󶥼Ѫˮ񡢻뿪˽Ӷ½ڷȥ
辭һʱԽУ뿪ԼƵĵһ򣬷ص˹綷½


ھŰʮ ɫ
»ص½ȡ֮ĳΪ֮Դصͼ⵽½޾Ŀռѹȣ
ʧȥصͼһҪıеʮֵĿϧͻƵ񾳽磬Լĸо˱֮Ĵڡ
ΪҪǣû˽ռĸеָٶȲϵļӿ죬Ļָٶȣоһ꣬ԼȫָȼĵĹ
Ѫˮ񡢻ǳһٻ˽󶥼񣬲󶥼ڶ½һ˲䣬⵽½޾Ŀռѹʹʵ޶ȵ
оĴһƵͽУһ׼ʦ졣
ڳ޹˼ɵйͷǿĻʱͻȻоһǿϢԼ̧ͷһ跢ԼͷɫĲƣһɹǿɫۡ
ɫ١ѵҵɫ٣һҪڶ½پһɫٵϴ񣡡еԼĸӦֹͣ˷Уãã󺣵Ͽգ׼ɫ١
ȻΪȼԳڵʵɶɹɫ١
ҳ軹ɫٵָԼ
Ϊڽɹɫ׽٣ʵѾԽԳɫٸоʵ󣬲ϵĻһɹǿĿ粻ϵĴѸٻɫ͸εɫĺƽ沨ӿ
ɣԽԽãɫ٣ϣ㲻Ҫʧӵоʵĳɣ̤һ˿ĺƽ棬һɵĿԽԽԽԽɫơ
ڶɫ٣ΧһЩԽԽɫƣ׷׷ɳɣҪһ
Щʵ徳µĸַɵʱܵл㼯ɫƵĿֲǿϢѹѹЩϢңƱһɽ˵ĳء
⵽ʲôٶɫ٣ɫٵô˿ֲ֮⣬Ƕܸܵ˳صĿռѹһɫۣųɽ룬ĿùɫٵϵηĿԶٿһ
һɢ˰ɣ˻ֹۣһɽ٣һǿԽύģǻǲҪóȻ⼤ŭˣ⵽֣֮һȰ
ӻ䣬ЩҪۿɽٵСɢ޸ַ׷˻ص˸Եɣˡ
¡¡ԽԽɫƻһһҹʱ̺ǿˣɫͷŵǿϢֱӽԲʮĺʮףγһƬİݺռ䡣
Ҫˣ̤ձĿȴĳ賤һͷ죬ȴԼ½ɫٽ¡
䡫л۵ɫƴﵽǧ׺ʱһɫƿĽƣŤſռ䣬˼̺ˡ
жɹɫٵĸһĿóɽ٣һᾪȵķ֣ĵһɫ൱һ˵ĵɫŵ
ɫٵֲȴһӰ죬̺ɫײһʱ˷ǿɵһɫŵ
Լʮӹ󣬵һɫűȫɵɢ˰У˵һɫŵĸоָ̺ɡ
ɫٹȻǹĴƷֻǲ֪һɫٵΣܷ˺ҵˣ軺ջ˲תˣ
¡¡һɫűɵڶɫŽƿĽƣ˳衣
ڶɫŽʱΧݵĺٴαʮףγһƬտռ䡣
һɫһڶɫŻ˳ʱȻѲ˱ɵˣǿһ
һڶɫűɣɫٶȼĴӽƿ
ȻɫŵǵһɫţڶɫĽʮ̺ˣȻ޷ƿˣ˰ʱһˡ
ɫźǧ׺ɫƿʼתγһģĵɫƿģ˳衣
ĵɫŵȻһɫŵʮ౶
ɡоĵɫŵԸоһ˿ѹϽڵĻ뵽ԼУӹ˵Ӳȣӭ˵ĵɫš
䡫ĵֲɫײһһ뻡εƵĿռ䣬ϵը󺣡
ɫŵı治ϵĴÿһλȫɵ
һ㽫ĵɫŵɵʱĸоеָˣֻΪԿɫţʹ˵Щ
ҶԿ˽ʱ󣬳ڻ˵ĵɫţĵɫŵڽС
ĵɫŹ󣬳跢ǧ׺ĽƿٵĻ㼯γһʵʣƴɫţɫŵΧնʼŤˡ


ھŰʮ ǿƶɽ
ӡоԼһɫ󣬳費Ҵ⣬ٻԼĵӡ׼ӲһɫٵĽ١
ڳȴԼһɫٽʱĸ֪ͻȻоǿϢٵԼ߿ҿԼˣȻȫһɫ֡
֣ôͻȻ֣ٿԼˣüͷϾڶд½ǽĸ֣ƽʱڶ½߶
ߡǸҵңҲ⽫ȫɱԳʵֻҪ۷֣֣Ц񾳽ˣԸо˵Ŀ貢û⡣
ҲǸоһɫٵĿֲ˻ĿɽٵʱԼͬķٶȣ׽ɽٵ⵽ֲٵϴ
·ǹ⵷ҵģĸ֪оͣɫٸΧûԴȫͶ뵽һɫϡ
ʵʵĹȫͣƲʺһƯڰʱĸоһɫŸԼѹ
оԼһɫŵƷѵƷȫһܻгԽ
оһɫŸԼѹȫ׼ţٷΧ⣬һǹѪɫήң΢΢Щ֣毺ãƴܵŮֳۣƷȫͬʱоУѾʵʻɫŴѹ
ÿֲɫţ½ʲôʱѵҪһ춯صĴҪˣ˿ֲ٣ܶɹ𣿡ܵɫŴѹΧɫήŮӵĺԷ˹ٶȣʱɽĳ͵ϮԼ
䡫ۿɫήңƲŮӾҪ֧ŲסѾ㼯㹻ʵʻɫƿգ
һɫŻգ˴ΧŤǿ˺һ㣬ϵڰŤ
ӡ񣬳ԽƷһɫŴӡӭȥʵʻɫײһ
䡫ǿȴﵽƷӡһɫŶײһһ˲䣬ĸоӡȻЩ֧æˣеע뵽ӡУӡӡϵĽӡ
ӡȻֵסһɫ͵ײϵĴӰб
󱯣һŭӡһɫţڲ֮ʩչ졢صĺɫŵϣϵƻɫŵ档
ÿֲˡȻͷȿֲĹѵһɹɫ٣۷ĴڣǹʵﵽĺӿռȫңϱѵռѺ۵Ķɽ򣬾˵
ɫήңأۿ֧Ůӿһ۳ɽٵһҧ𾪣עɢ֮ʣȻ˳ɽٵ֮С
صŮӴɽعĺ¶˰û֮ɫ˲ðմɽ⵽
ߡҪΪͿԻˣ˶ɹ٣ѷɣһֳһȼȻ󴸵ĺһ
顫ʵʻɫ⵽ӡ졢֧Ųס˰С
ʵʻɫȻ飬ǻɵɫȻֲһ裬ϵĴӰ£˳衣
֮ǡ⵽ɫŻɵɫһãһ߿ԼԴ̺ɫһ߿̺屦ķɣһ߿֮ǽз
ɫһʱԴԼǿ֮һ󣬽ʧˡ
֮һɫ󣬳о̺ӾˣΪʱ֮͵֮ȫ
ɫŵ󣬽ɫŵӿ屦ٶȣоһʱ䣬屦屦ǿˡ
˵־ˣȻﲻ۷徳磬ҵʵɣǶ½͸ҵĴ񣡡ĳ¶Цݣ
ǰҡڳɹɫ٣ԼʵʱɫήңƲŮƴķɵ˳ߣİ
㣿޹ʣΪʲôҪ㣡ûһ˿仯
ҡֻҪǰϾңԸҵһУҵ壡ǰһȻƲŮӳԾףǳǿƶɹֲɫٵһĻӡŮӵУŮӴ󵨵İ
Ůӿధ֮ʣ۵ֳˣ˿ʱҲһ£Ȼû뵽ᡣ
ʦ֡оɢϢԼݵĺʱĿͻȻ


ھŰʮ ǿش
ˣĸ뿪ˣҵʦһɵģԼʦ֣ĵ˵
뿪û׽ס֮ǰǲ뿪ģʵȻǿʦκˣϣ¿ҪʦΪУֳֻ󴸣һͷ췢ʦ̧ʦ壬ʩѹ
Ҫ̧ʦʩѹûãûһ˿˵ûн˷
ѵҪʦΪУŮΪɽչֳʵֲ̫ʹʦĴֲ׶֣⵽ˡ
Ů׷ǹʣᱣֻҸϲʦ壡ûжǰǻ뿪ɣͲҪ飬㲻ˣľûн˷
ºôĿҪʦΪˣϣպҪڣһͷ췢ֳֻ޸ʦһ
ΪҺΣЦһɢǿϢ°˵
úáĸһ¸µĸУΪֳʵ̫ǿʦֲҵԵԣֶֻԿ衣
ৡֳֻ޸ͷ췢ʦ׼֮ʣڰеĳͻȻʩչʱӿԼΧʱٶȣƳ軺һȴһӳͷ췢ʦǰӶ£˺޷Ӧĺ췢ʦֵȻһƽѪѵʦֻ˳ȥ
ĸʦ췢Ӵûܹܴ裬˳ʵԶʤԼٻ̺ĺɫʯͷһ˿ĳ衣
֮򡫡̺ĺɫʯͷڰзеһʱת֮򣬿յӲӲѹס̺ĺɫʯͷŻʯͷ˰С
֮㾹ȻȸĹʦָоͻȻԼʩӵѹɫ׷ױ仯Ͼ֮Ϊߵȹ򵥣ʣԵȱһɡ
Լ壬֮Ҳ޼
ʦȻԽԽηֶΣ˵ŮӶʦΪ˽ܻʦֲϵĽеĹע뵽еƷУ̶ȵĴ߶ƷĹ
ǰСģļƷǻǻԻԷһٶʮǰѹƷ̺綾һմȾϣ˲丯ʴļƷϮصŮӴһѳ
ްɢϢоʦֻǳھ磬ֻƷ˲񣬲ԼоԼʮַʽԽԷ
ޱȼ𣡡ļƷ۷壬ʦʩչϻ꼼ĻļƷӿſռ䡮ֱ֨֨죬ȼ˳ɫŮӡ
ˮ򡫡ĻȻ£Ͼûдﵽĳ̶ȣȼտռĻϯʱŷеˮһɼȺϢڳͷ˳ȥ͸ȵĻС
ʩչˮĴһʱѹĴ̹ǵĺϵѹȵĻ棬ʹȵĿ¶Ѹٵ½ܿϨĴĻ档
ȼſռĻϨ𣬳Ѹʩչҹ򣬹Ļ˫ϵıϴʦʩչĹ
⡫˹һְеˮڳĿѸٵĻ㼯ʦĴ֡
֣»ָ굤԰ϻָһ˿ѪɫŮӱʵȫסŮҲû뵽边ȻӵбĴֵʵ
ꡫһʵǿȫĺ췢͵ط˱סԼĺܡ
ʱʩչѪ˼ɻУ˺췢ӵ壬˲佫췢ڵѪҺ˴룬췢ӵѪ⣬ҲѪļɻ˲٣Ƥͷ
ǲҪˣӲģ˺췢Ӵ󲿷ֻѪҺ󣬳ĿŽƿʦ֣˵
úãµʵˮǺڣѣףʧȥ˴ѪҺѪĺ췢Ӳ׽סŮӣ뿪
ߣ˵𣿡Цһɱ˵
ôѵ㻹ɱʦ֣о͸ŨŨɱ⣬췢Īһ
ҲɱǣһǼסҪţסʦֺ󣬳סеɱ⣬ٴʩչʱ͵سʧɫʦǰ
䡫죬ʦ⵽ĴĴӡܵ˼ˣһѪڰ׹䵽˲ӿĴ֮С
֮ûɱʦ֣ΪһֱǳĻû㹻ʵҪʦ
߰ɣشʦ֣ͷųһ͵ĻסٻָƵŮӣʧ˲ӿĴϿա


ھŰʮ Ѫ
ˣڰȫˣ뿪ˣŮӷãã󺣵ĳͣһƬͣȻĲԭϣһ˿˵
лǰִȣǰѪպһǰŮӷĵĸм
ѪأѪصĸ֣½ɢڶ࣬ЩɢУѪغͺڰߵĴڣĴƽʱҲѪظ֣Ե֪Ůӵݣ΢΢Щȡ
ʦΪʲô׷ɱڳ辪֮ʣŨָ֮ĳͻȻ⹵ͨ
̫棬ѪغܸȤ΢΢Щȵ깵ͨ
ҵѪصѪǾʶѪغǽѳѵ㲻Ѫ񡢻ˮӦ½ΪãƵ⽻
ѪǽѳģǶ̫棬ѪʵΣ֪ѪسȤʵ
Ѫʵ£ôȥˣѪͻƵ߾澳磬ûͻƣѪ۷֣ΪʵѪƲ²ѪܿͻƵ߾澳硣
߾澳磬Ѫӵôǿʵʦ廹ҴѪصѵѪжʦҪĶʦ岻ϧ۵Ѫأüͷһ壬Ĳ²
㣬ʦΪʲô׷ɱ㣿ɻ󣬳迴һȶסƣ԰׵ϸѪŮӵ
⡭ѪŮӿһ۳裬ЩԥҪҪʵٳ衣
ҲϲƭҲҪҶʲô˼ʦȻɱȴûʲôǣľ
ңǰȻңӦǰʵ飡ʦܻΪҪЮѪѪŮӽԼԼʵĸ˳衣
ʦ帱ʦҪѪѪѪͻƵ߾澳磡üͷһ壬ЩԾѪغųѪŮӸ֪Լܡ
ʦѾ߾ˣʦڳһ߾֣ʦڶ½ĵλѶҡ
ʦλ̣Ƕڳҵ𵽼ۺϿǣҪһشʦ죬޷ͻƵ߾澳硣
裬ȥѪһ˰ɣҵҪ϶ͷʦʵ׾ʲôز׼Ѫһʽףڳ뵽˼ʱƵٴڳ
áʵó˵ѾȥһѪء
ѪѪѣȥѪذǵʦΣ¶Цݵ
⡭飬ѪԥˣϾԼƼˮ꣬ͻȻǰѪǷĴģѪ
ѪİɣѪ˵ʵ𣿶ǰȥѪǴİæ迴Ѫԥӣ¶Цݣ˵
ǺðɣǰȻǰѪأҾʹǰǰϣѪʱǰְæ뵽ѪʵѪԷټԼԣпܼŭԼۺϿǣѪյͷͬ
߰ɣ˵꣬Ѫռ½򽻽ӵһƬȥ
Ѫеٶ̫ˣҴһ̰ɣ˵꣬費Ѫԣͷųһ͵ĻסѪ壬ԼǰȻٻ˫ᣬٶ۷壬ٵ̤Ѫطȥ
Ϊеٶʵ̫죬ԶԶĳѪʶʹѪĽԼ˳ĻţѰӻ
˵ٶȷʱ󣬷ɵһƬ羰续ӵһƬ̲ĺвʱһֻֻɺ׵ķ羰
Ѫصˣ軺طٶȣ͸εѪůĻ˵
û뵽˲ѪؾȻһƬŵķ羰򣡡迴ɢ˳Ѫ¶˵Цݵ
ѪԻʮ⣬ѪƽʱԷ羰Ż˵߰ɣҴȥѪѪһָ˳̬ųɽ˷羰续˼ɾһѪء
󣡡ѪɽѪʱѪΧľеʮһ׵Ĺ
ȻûɹľѪһƷ
ǰѪɾ԰ңҪߣɾ԰Ļ󣡡ų轵䵽ѪغѪѵ
á˵ͷԼӿŲѪϵѪء
ΪѪѪصĵλߣҪʳݵѪظѪ򵥵Ľ£̲ݣɳ費ϵѪߵɾ԰ȥ
Ѫˣ֪λǣĸòһ£һ£һ˫̥õŮӿѪųǰĿһϢĳ裬ʵ
λҵľˣ֪ѪûбչأҪѪˣѪ˵
ѪѪ˵ƢˣľҲУ㲻ҪΪǽ뿪ɣŮޱ
ѪģǰѵҲ𣿡ں¡˫̥ҪϳʱƵͻȻд쵴ɾ԰Ͽա


ھŰʮ ѪѪ
㣿ɾ԰ϿմʱһóоϢеϢˣֻԼǰһһѪɫۣ¶һ˫׻Բȣò˲ֱӣںڳƮ裬ʵɲľŮӳ˳ǰ
ѪҪŭĺ¡Ů۾Ůӳ֣ȥ
Ѫģ㾹ȻûͻƵ߾澳磬˾ȣͼıоѪԶ۷ʵеĳ꾪ȵ˵
ƣ㣬ʲôˣأôֻʣꣿоϤϢѪѪ𾪵ʵ
ҵѾ˽УƵ̾Ϣһ
ˣǣȻѪѪǾʶѪĶڳ貢ðĿų裬ѯʳƵ
ŵùˣѪģҸĵط̸ɣһʽףƵ
ףðɡѪĿһ۳裬˵ͷѪ˼䣬ʹ͸ѪżƷ˻굤󣬴̬ĳ߽˴ⰻȻ˼ɾ㣬Ũɾ԰
ǿŮˣŮ˵ʵ±Ƚ˻Ҫֲ֪˶ǿĹѪĸոտ˳һֻۣԼܱѪĿ˴룬г𾪣Ѫĵʵ
Ѫڶ½Ů˵ĹͣҶеĵƣһŮ˵Ķ֣һԽԽǰŤˣɢϢѪʵ
߽羰续ʤյɾ԰ɾ԰ŨĻſáޡݵѪɾ԰һʮ׶ߣ֦Ҷï˴Ƭľ֮¡
迴ɾ԰ʮ׶ߵľʱϳž޴ԴԴͷŨľ
˵ŻͣǶ½γ֮ʮľ֮һӵоѹа
ɡѪĿһɫĳ裬ָָµʯʣ˵
лѪ˵ͷʯϡ
ѵʯʣʯʱܵʯдһɹԼһ𣬳ԾѪĵĴֱʡ
ϾֵһƷôļֵѾƷˡ
óƵɣҺ̸̸Ȼʵףʵ޵񾳽ѪĲûз
áоѪе¶˵ЦݣͻȻʩչʱԼΧʱٶȣƵٻ˳
ע߶ȼУһֱҪ鿴ںδѪͻȻоԼ꾹ȻղסΧĿռ䣬Ѫ֮ʣƵˣѪеʧˡ
û뵽㾹ȻֶΣҵǿˣǳƿеˣѪ¶ʻʢһ㣬˵Цݣ˵ͷ
Ѫģ겻Ȼûжɫ٣ҾʵӦò߾٣ѵ۹㹻һͻƣﵽ߾ھ磬Ц½ƵƯڳߣһ
ƣ㻹ٹң㻹ǺúùһԼɣѪһӵ
ƣҽףǲҸѰһߺʵ壬Ѫ˵
ѰͲˣѪģЩͷʦ壬ʦɣıĳ¶Цݵ
ʦ֮ȷʵЩͷۣƴҲʦ帶ۣʦҲҴѪأֻҪ£ȷʵҪһЩۣѪĵ˵ͷû˿ѪĴ
ҿ԰ʦأ¶Цݵ
㣿ԽѪصΣʦ֣ƣ㲻Ҫ˵ˣ½ʦһ᲻ϧɱģ̸ΰѪؽΣѪЦһһε
ѪģѵҵĻҲҼȻ˵԰ѪʦĿ꣬һƳŵ˵
뵽ƵΪԼоƳĵĻѪĲɵÿһԼĿ࿴ĳ裬뵽˳˼С
ðɣ԰ѪʦĿ꣬ҿԺ㽻ף׵ҳܵĵߣѪһ¶ĵ
ϾԶ½һκ˶Ըԡ
ֻҪһŵһصԼһλãƳ˼һ˵
һŵһص䣿һλã֪νĳŵصλʲôѪĴĦһ³ƵĻʵ
ŵǵҳҶɽʱѪҳһ֮Ϊҳҵѣ֣ص˵
Ѫֻѩܷ̿Ұ㣬ҪʵѪģɵ˵
ģҳ𣬻ö½𾪵ģƳŵ˵
ã˵˵صλðɣѪ˵ͷʵ
ҪӦ½ص䣿ĶѪĵ
Ȼû㣡˵Ѫصܣϣ㲻ҪˣѪıͻȻֳЦݵ
İɣһ㱣ܵģλãҵ㷢ֵǴ󸣵λãҳҪؽƵ˵
Ҫ󸣵ؽݹ۶½Ǵطȷʵʺؽĵط󸣵صΧʮֵգܷȥ󸣵أͿǵıˣѪƵ˼һ£մӦ
ȻӦˣǿʼװɣ¶Цݵ
ãҹǣûǾʶҲǣѪľ
İɣҳƴ˵Ƴĵı֤
ˣص͵ͼȥɣõ˳Ƶı֤ѪʹĽԴͨԼǰ󸣵صĵͼ˳衣


ھŰʮ ʦ
޵ѪѪĽ˽ףѪذƵȴɾ԰ѪĽнһЭ̡
Ȼʣ꣬ʵۿۣǳΪҵڶŸ֣ʮֵķḻѪĽУѪǳ
ѪѪļƷ˻굤ˣƣûϢķ䣬ųι羰续ѪأʱŰĽ֮ġ
ѪƽһɹʱѪذĵʮʱ䣬ɾ԰ƽѪĵһоԶ쳣Ϣ֪˳꣬뿪ɾ԰Ѫصķ󣬵ȴ߲Ƶʦֵ
ʦˣҵǺܾˣѪĸоʦ嵽󲻾ãҲоʦɢģݵϢ
ô˳衫ڳߵѪͻȻͣ˽Ųͷ죬жʱʲôʵ
ʦˣȥӭаɣһ
裬аתʦעʵȻǿʦǼͻƵ߾澳ʵʮֵĿֲټʦĵ̣Ѫŵʵ
а˳ɰգ뵽ԼƵļƻ˵ͷ
ˣ߰ɣ˵꣬ͷųһ͵ĻסѪ壬ѪѪĴλãʱѪشѾΪ
ˡѪĴѪϵĳɳѪĵ壬С
һȺʦ彻棬޹ҪǵĽˣѪѪظ֣˵ͳʩѹ
ֻתʦעʦ˾ҪԼ費˵
ֻҪʦ뿪ʦ˽вѪأѪѪĳŵ˵
ˣҳȥɣѪȤĿһ۳裬ʮָȤ轫תʦĹ
ѪصʵǿɳѪؿķʱ֣ѪھȻ֣ʮһ徳۷֣ټʵɲ⣬޵񾳽ѪѪģʵԸ졣
衢Ѫ˸ոշɵѪϿգʦʮַ˹ͣʮԶİУңӡ
εºܣȻͼѪӭӣܳʦʮУһѪɫۣüëһ𣬹һ˫䡢޵׶۾ϣȫϢΧռΪһ壬ȥӹ˵
ʦ죬Ҳѿ࣬ѪʦΪУȥɣ޵Ѫ˵
Ѫģ˴ǰҲǴʦ壬ǽԼͲЩǰˣֻҪϽѪңõͬıｻԸѪؽͬ˹ϵպѪѣһʦӲʩƷ
Ʒʦôֱʣ֪ѪĻ᲻Эڰеĳ迴ʦĴֱʣüͷһ
˼ѪѪٹصҶύģ޵Ѫ˵
ѪģѵĲԸͻƵ߾澳磬֪ͻƵ߾澳磬ѪҲõ޾ĺôʦüͷ壬ͳ˵
ѪֻһСԶ½Ըµĺ⣬ˣûʲô£ذɣûƽнףʦ֦ѪҲЭѪĽ׸˳衣
Ѫģ㲻Ը⣬ֻǿȡˣʦɫ࣬˵
ʦ죬ҪѪΪУȻѪصʵʦ壬Ѫضʦ帶ʹۣѪɢǿѹϢ
һʼѾ˵ˣ˴ǰֻԼʦѾˣѵҲֻܸһЩ𣿡ѪɢѹϢǿΪͻƵ߾澳磬Ƶʦ첢η壬Ե
ʦңѪ޹أҪΪֻعҰɣͦ
ĸġʦŭһڵĹ˲䱬ڽ֮Уյ˳衣
֮ܵյԼʾҲе֮Ժʦͷŵ֮
֮㾹ȻҲ֮֮ײһʱգķ֮ӡ
ʦ𾪳边ȻҲ֮ʱͻȻʩչʱٹʦ𾪣עɢ֮ʣͻȻʦǰ
žžˣʦĸ⣬˶У˸о˲ʵ
СӣҪɱ㣡ڱȶ⣬ʦ켸ʦһֻȫŭʨһе˳裬ҪԼĳ˺ˡ
ʱ棬ʦǶ󣬳ٻ˽˫ᣬٶ۷壬½ȥ
ߣӵĺǣҲҪɱ㣡ԼǶĳѸٵܣ߳ŭʦ˱Ѫأٶ۷壬ٵ׷˳衣


ھŰٰʮ 漶ʯ
ÿٶȣʦʵǿǼͻƵ߾澳ˣ֪ʦ̺ٹٶ۷ĳоʦ첻ϵԼ֮ľ룬æתʱٹ򣬼ӿԼΧʱ١
⵽ʲôô˵Ĺ죡׷ϳʦ쾪ȵķ֣˲һ㣬ǰÿһǰһξ룬֪Լ֮ľ롣
תʱٹȻʦ֮ľ룬ÿһʱڵĻģͷŵ֮޷ȫ䣬ĳоŨŨƣС
Сӣ㲻Ҫͼˣ㣬ӵĺǣҪɱ㣡ܴܵ裬ʦ췢˷ŭ
׷ٿڳ԰ɣʩչʱٹ򣬼ӿٶȷеĳ貢ηʦвԵ
ӡʦ׷˺˴½֧Ųסĳ跢Լڷɵ˴еĿĵأܲ㵺ǧõһͻȻǱǧõ
ߣΪӳҵ𣿡ʵѪĲµʦո˵һ׷ϳ贳˳Ŵǧõ
ˡǧõУ⵽ǧõ̺Ļ̼ǰ˴Ļ󣬲ڶʱ£ӿǧõʱ׵ɢˡ
ơʱɢǧõڵĻӰʱܵǧõӰʦ췢ǿɢǧõϿճĻһͨٴ֮ľ롣
漶ʯأѵ漶ʯ뿪ǧõƿǧõϿջ󣬽䵽ǧõ֮УϿ뵺ĳûио漶ʯ˵Ϣ˰ء
漶ʯ˲ڣǳֻƾʵ͵ƶԿֲʦ죬ʦʵоԼеĵƣ޷սʤʦ죬Ͼʦʦ帱ĵҲһʮǿ
١֮ľ룬뵽˿ɹΧʦе˲䱬ʦͷγȵ̫׹ǳһ㣬˳衣
ʱۿ˿ռ̫Ҫг壬ٴʩչʱӿԼռΧʱ١
ֻͻȻһ٣ȻĪĳʮ֮⣬յܿʦʩչٹ
ȻֵסٵĹ̫ŵ󣬺ƻɽһ㣬ǿֱӽϯˡ
ˮȵгоʦѾ˻æʩչˮеֵΧٻһˮݣס̺Ļ˹
ˮû뵽㾹ȻôǿҲӳҵģ
ʦ͸ŨŨɷʩչ֮յĵ뵽Լڡ
¡¡һ͸ʦӿȻʦʩչĿռ䣬Ȼ˵Ѻۡ
ɻԳٳʦʩչ٣ٻԼ֣ԼĹ
ڽɫʥ貢ûٻϾ軹浶ǹʦɱذ
䡫ʦʩչͬʩչ֮еֵ֮ԶԶʦ죬֮ײһʱʩչ֮ɢˡ
ˡʦʩչɢʩչ֮һ˲䣬һ޴Ӱһž޴ĺɫͷƳ˷壬ɻԳ˫ȭҲǿ֮һٻʦʩչ
а֣ʦ쿴ķɻԳеɱŨˡ
ʦʩչһŵϵĳʩչ֮ԴԴϵںϴصԼ壬׼Ӳʵµʦ졣
ʦʵоǽԿһȡʤʦ죬ټʦϵĵƣԼԴԴȡյЩĳнǡ
ڳʩչ֮ԴԴմصʱͻȻ͸أоǧõ·һǿϢ
漶ʯ˻ڣǿϢɢɻԳһʦʩչǹӻʦٶȺһԾԾããУ漶ʯڵĺȥ
ӡʦ֮˳ͷʩչĹããУȫ׷ɱ衣
䡫׷ɱĹУʦ첻ϵķһƻһ㣬ǰĳ衣
ÿۿش裬תʱܿǿƻǧõĵײϵķѡ
ʦ콫ǧõƻĲʱĸ֪ڸо漶ʯ˱ķŭϢ
䡱һһǰǿױſռ䣬ɫʦ죬һȭ̷ֻʦ˳ȥ
漶ʯ˽ʦɵһ˲䣬˷ѸǱ˺ףԼע뵽У


ھŰٰʮһ ذ
߾֣ô߾֣ռһȭɵʦһöɫļƷ˻굤˲ָƣɳ˳ΣĴ󺣣ЩŵĿŲӿһĺƽ棬
Ͼ½߾ֺٺ٣ص߾֣½Ҳʮ߾֣ʦǧõһİ߾֣ʦо˲˼顣
ѵ壿뵽߾澳ظֳֺ󣬳ͻȻʧʦͨе顣
ո˵ʦ߾֣û룬Ͼǧõһ߾֣ʦвټʦ߾澳Զ㲻УҲ̽ص߾ֵϸ뿪
֮ƻ򣬻򣬺ڰ򣬵򣬷֮򣬹Ѫ֮򣡡ʦһеİ˴ȫγһȫɹɵĹ򣬴˲ӿǧõ󺣡
䡫һ죬ӿĴ⵽ʦ۵Ĺ򹥻ʮﺣĺˮ˲䱻˴룬ʮҲɿֲĹը䵽˴֮С
ড⵽˴۵Ĺ򹥻Ҫɳƽ漶ʯ˱˺ףڵĻʯһ˰ơ
ԴӵûܵƵ漶ʯ˷ŭˣһɬ漶ʯ˿зƬ󺣶Ϊ漶ʯ˵ķŭ
ÿֲ˾Ȼ߾ڸ֣߾ڸ֣ΪʲôʦûˣʲôʱͻƵģΪʲôûκεףԼǿİ˴Ȼֻ漶ʯܵˣʦд𣬲²漶ʯ˵ݡ
䡫ʦ漶ʯ˵ʱ̺ȭâ˲ӿĺƽ棬ʦ졣
ʦоȭâ޷УҪʱʦ𾪵ķԼΧĿռˣռʦٶȣʹʦ첻òӲ߳ŭľ漶ʯȭ֮
Σʱ̣ʦƷӲӲֵס漶ʯյȭֵֻס漶ʯȭʦԵѺۡ
ءȭ漶ʯ˷ɳ˲ӿбĺƽ棬ȵʦǰʯһ۾Ķʦ죬ȫԼʦˡ
ʲôʦ쿴漶ʯʯһ۾ʯһ壬Լ̳׺𾪵޷ݡ
߾ܲʦ𾪣ڶ½Ȼ˿һ߾棬ʦ첻ɵˡ
ѵǸ߾֣ʦ뵽˳裬һ룬漶ʯǳĻ費뵽ǧõԼ׷ɱǱ
ΪŪʦвĻ֣ʦһһٻ˰˼Ʒ˼ƷжԼ˴׼漶ʯһ£̽̽漶ʯ˵ʵ
ܵʦԼв漶ʯɬĵһֺյٴαʦ졣
¡¡漶ʯͷŵ֮ʦ˴Ƶİ˼Ʒײһʱռѿ˵Ѻۡ
һյĹ漶ʯ˵ĹٶȲϵһѹס˿ư˼Ʒзʦ졣
½󶥼ǧõϿն൱ذǿ˺ϵķգһʱռ鲣һ㣬֩һĿռѺۡ
뵽Уӹʦ漶ʯ֪̽ĳȴһᣬ͸ʦ漶ʯѾս˰Ȼ׶Σع˱壬ȻȻϢ˳žҲĺƽ棬ǧõԶƶ
ϢСƶһʱ󣬸оԼѾԶ˼ս˫ĵظ˲ӿĺƽ档
ǿǶ½𣿡ԶԶĿ漶ʯ˺ʦ켤սձûڵأĿռѺŤĴҴܣײķ֮֮ĳ趼ĸо
ɣɱɣ漶ʯ˵Ѿ¶ͻΪĽ㣡Ը漶ʯ˺ʦսĳ¶Цݣٻ˽˫ᣬһзȥ
ʱ漶ʯ˴սʦ⿴˳ݵ뿪漶ʯ˵ʵֲ̫ˣʦҷģֻεķγݵ뿪
Уֲסˣʯ˵ʵֲ̫ˣұҪ뿪о˰ע˴ƷȫѺۣʦ⡣
һʦ콫˰ѲѺ۵Ʒ㼯ԼؿڴȻ̶ȵı˰˴γһһĹ˿µ漶ʯˡ
ʦʩչİһǿ󣬵ھ޴ѹǰ漶ʯ˱ʮͻȻ٣˸ײİһ
ꡫʦİ˼Ʒ漶ʯһȫ飬漶ʯĻ˴ʧɫʦ塣
ʦ켴漶ʯɱһ˲䣬ʦʯʦһ
ʯһʦҲҾôʦƴܵһ˲䣬漶ʯٴκյһȭһȭƿʦ֮ززʦˣڵ˱棬ϸ΢һѺۡ


ھŰٰʮ 
˻ǧõһƫƧԶǧõԭʼɭͣóѪ󸣵صͼۿ׼ȥ̽̽󸣵صʵ
󸣵ΧȻйأһȫɵ׵أλľ½ӵĵطҲֻˮľγν󸣵أ轫ͼ䵽к˵ͼ򵥵Ļָľ½ӵĹطȥ
ڳʱ⵽شʩչȼ˹ٶ۷ʦӻصʦ壬ǧõ漶ʯ˵ʦϣʵһֱļʦףʦڶ߾ھʦ
ʲô½ǧõһɻʯɵ߾֣죬ûпɣɻʯɵ𣿡ʦأɫɷ׵ʦȵ޷ƽ顣
Ͼһ߾Ļ֣ʦвǾ޴ģ㵱궷½һңûȶ컯ֶΡ
ǸĻ֣һʮ߾֣Ժɨ½
ϣ˵漶ʯ˻᲻Ľݼйأ뵽ǧõĽݼΧܴûмʮʱ޷ԭʦɷʵ
漶ʯӦĽݼûйϵҾ漶ʯ˾ռйأһ˾ռʵ˾ռҰȻҡһֱ벻ͨ˾ռΪʲô챦ڡƣӦþΪ漶ʯˣʦ
˾ռ填ʦ˾ռĻʱ˲侲Ͼ˾ռĵ̣ʦ٣ټǿĵ漶ʯˣһ˺ƤлƴʦҲһκε˾ռ塣
죬̫ˣ㻹ٻȥ˰ɣ½Ǵɣʦ￴һɫɷף˳һ΢Ѻ۵ʦ
ʦ죬ѪҪҪѪأ棬˴ʦʵ
ȲҪȻѪ޷ʦ忹⣬Ѫ˵ʵҪȫǲףѪǱƵ˾ռ壬˾ռʵ˵һԾԽʦ壬Ϊ½һټ̫أ˶ƣʮھͲҪɫ٣ú˰ɣıʦݹȫֵķ
ϣ˾ռʵôǿ𣿡ʦķʦɫˣѯʵ
죬ûдﵽ߾澳磬Ӧǵص̣˾ռ塢Ľݼ塢Ҷұ߾ֳֵǱ߾ٱڶһһ߾ֵĿ£Ťת棡ûдﵽ߾ھǰǾҪǷͻòʧʦʦһЩ
˴ϣȥˣȻʦ򵥵ĸʦ춷½ܣʦΪʦ帱ܿͨеĿ£˵ͷ˻Լĸȥˡ
˾ռ填ǲҪΪʦưͿȻǲǶԿһǧõ漶ʯ˳Ϊ˵Ľ㣡
˾ռ壬Ǳ¶ôƣӦñʦͷ۰ɣҿôӦѹȻʦ漶ʯ˼ս⵽شӻͻƵ߾ʱ䣬ʦҲҪϢ˾ռһƣʦѹ˾ռҪ
ʦﰵ£ǧõ漶ʯ˵ܷư㴫˶½أ½󲿷Ŀȫ˹
Ͼ߾澳ĸ֣ڶ½Զ׼ġ
֪ǧõ߾澳漶ʯ˺Ϊ½ˣĽݼɸǰǧõ飬鿴ࡣ
Ľݼ壬費ǳĸĽ뵽ǧõʱʧǧõ˰ٱĻв԰Ρ
ĽݼݽǧõĻУҴҸҶҡԼҲ޷
ڳΪʸ֮˾ռʱȴѡ˳Ĭɶ½紫ķ꣬ɸǰǧõ˾ռȴ̨ʡ
ǧõΧ˽׸ǰ̽ĸֺ󣬱ڸ˺һӣǱĴǧõΧĻӻص˸ԵļС
ǿǧõ޹ֻΧߣڸʱ̹עǧõʱ辭;У뵽˱󸣵صĹΧ
迿ʱܵΧŨЩȻ½̺Ļȫˡ
˲СĴأûлָ֮߻ָ굤ʱ˾ͻ;ƿݣĺ
ҹгɻĹ⣬̺С̤Уͻ
û뵽Ѫͨ쳹׵ʵȻܴյ׵أֹ󸣵أ֪صգ
ԽգԳİԽԣĿշأǳҾͿԴ￪ʼµķչ
ո˵ƵĳһһΣأնĹС


ھŰٰʮ ʱ
߽ʱеĴ˳裬ڵĻоδսڵĻͿʼ½ٻ˷סԼ̺ڰͷǿ˿ԼŨ
˺޵׶ķɣѹͷŵ֮ԴԴϵĻָĵĻó豣ѵ״̬һȥ
ء˴Լʱĸ֪ͻȻоԼΧ˴һֻֻ翵˹У˴̶˻Լ˹
áԼĴ꣬ٻԼ˴룬ռһãͷųһֻֻˡ
ɵԽԽ࣬͸о֮ϵԽԽܣڵ۶ӿٶȣлںϡ
û뵽ضԱ˵һ׵أ˵ȴǴĸأٶȥʱ䣬ȫǿѹƻ֮ʯеĻоڵ¶˵Цݣ
ΪڷɹеĴںϣԷٶȣĳƽн
̫棬㵱𣿶Թ˽٣
ҵûأ½֪صӦò٣صȴ٣Թڵ󸣵أ˵ѪѪģӦû֪Ѫĸңյвһ죬һ󣡡ƽѪĸԼйعصϸĽ˳
졫󣡶̫棬ʲô뵽ԹһСѯʵ
ǹγɵֻڹŻѪĸңһγɣĪ⣬סɳˮľͻͬʱ֣ʱǿķ󷨣޴ܣ֣죬ҲһԻŴ
裬ҵѪǾʶöԼˮѪĵƹ󷨵İ취ֻҪܵסĹҾа취󣡡Ƶ֪
á죬̫棬ͽˣĹһƵֹ
áƵ⹵ͨͬ
ΪΧռ伫ΧɢһЩȻ󷨣ʹóصٶȲϵļѪĸ˳ƹ֮ΧǵȻ󷨲ûв裬ֻǵ˲ʱ䡣
ڹΧһһ߿Ʒɣƶ˴Լʱ󣬽˹֮С
ո뵽˹أͣ˽ŲΪͳĸ֪ͬʱоԼǰԶһƬ񱩵һɹǹɿ֮лƣͷš
졫ԶɵһƬ֪Լ˹֮һˣͣ˽ŲûóȻȥ
÷ںȻٴɣ÷£໥ں϶ԽԽߣоڴڵΣ÷ʱ䣬ǿʵٴ죬Σ
¶ĺ󣬳򵥸˳һ䣬õ˳ƵͬϥԭأƷһһң뵽ӿĴȺǿ
һ졢졢ʮ졢һ££òϵΧɹеꡣ
óʱɣڵڷʱ䣬ͨУ
ס̺ƻĻɫʯͷʼǿзֽɫʯͷ̺ƻ
ֹ˴Լʱ䣬̺Լ۹ͬЭ£ͷŵһ㽫ɫʯͷֽĻںϽУһС̺ƻĻɫʯͷںϺ󣬳辪ϲķ֣ڲ˵ֹ
ڳɹˣ·ʵ˽ʮ֣Ҳһƴսʤ֮ˣƷƷֿۣԽռһʩչټϴƻʵѾԽɻԳ
ʱսʦ죬ҲᱻʦȵǱˡ
֪ɻԳܷսʤѪѪģȻѪûдﵽ߾澳磬Ѫĸĸоһ߾֣һܻѪġ
裬߷ԳƵ϶½һˣʵƵڳ
Ϊڶ½һ˶Ὣ౦ӳֵԼϣ˻Լ跢ʱķƲɵøп
̫棬˵ҽʵսʤѪĵĿ𣿡ѯѪһ˽ĳ
ûСȻҲ֪Ѫе˶ٹѪİǰ۷徳磬ٳٲͻƣΪʵڻһɳ죡⽻
½ʵԶԶǱֳһ
˶̫棬ȥɣһ״̬һ˳졣


ھŰٰʮ 
¡¡ٻƷ֮ǣסĳո߽ŴУ˴סˮɳľŴ˳衣
гٻ֮ʱĸо֮΢Ĳһ¡
Ȼ֮ǵ΢΢֪֮ǷĳȴԹصΪһƷȫһһԺ֮ǵķʹ֮Ƿ
֮ǣǵص˴ԼһǧףͻȻԼǰ˴Ļһ·֣һ档
̫棬ͽˣȫĹʱɢԺлĳ⹵ͨ
裬ĵɣѪûƭңӦúܿ˹е󣡡⽻
áһаˣΪǹرԴγɵģ޷Ƴ뿪Ψһ;ศɵֻ󣬲뿪֡
ˡڳ֮ǵı£ͷųǿ͸סУѪĸ֪Լ֮ʼ
¡¡֮ǵ˰ʱѪɫգһ̺Ƴգ붯ſռһŤ˳ͷƯ֮ǡ
ꡫ⵽̺򹥻˫ȱò˼ӲĵزУһɹо˲䴫˳ȫ
ǿȻ֮Ȼǿ󣡡һתڵĹһܴѭɢڵо
һԽǧǵ򣬾֮ǷǿҲֵסԼ취
¡¡¡¡֮ǵķסһ򹥻ѪɫղϵĴĺһɹǿѹѪɫдѹų衣
͸оԼ̬ٶԶԶһֵָסĹ
䡫Ѫɫڰ˰ʱʮһſ׹䷲ǣ˲֮жĳ衣
ĳٽ͸ศɵʱ֣ΪյѪĸԼ֮Ǻϣص󾭹ջ˱仯
裬б䣬صѪĵҪǿ󷨲ʱڱ仯ҪƳҪһֽţεڳ
̫棬ͺãҿԵסĹͷ֮ǵסʮ⽻
Ȼסʮ򹥻оиǿңڵĻҲ˺ܶ࣬ҲԼ̣ǾǷͷŵоԸոǵȳ̶ȵ򹥻ԼԵʮʱ䡣
ٲУֻнɻԳͽɫʥһˡ
Գƶ󷨵裬ԼѪĵĸ֪оʮʱӦ㹻ƿеˡ
ʮ򱻳סٴ׼裬ʱһٻԼİ֣ںķɵԼͷ
ǿȾѾƷټƷȼۣһƷȼĹ˺׼÷ֵĹԼٰæʩչеֿ
ˡٴƳʮʱгһնһصӰϵķɳӲնһſŽ
ȻҲ񾳽磬ǳ趯֮ĹѾԶԶںķںɻԳˡ
ĵֿѹٵĽͷŵָ֮ĵķȷ֧ʱһſŽ
ڳͷĬ£ɵĶɹ˵һʱ䣬ڶʱ󣬳𾪵ķ֣ɣҲ˺ܶࡣ
ѵڶɣԺӣ񲻿ܳɱһ쳣вɣŬĳ꽻̫棬ҵķ𣿡
֣ڲÿÿҰס󷨵֮󶼻滻󷨣ұѰ֮⽻
ʲôһֱڱ䣿ôѵ󸣵˴ڣһֱڰղٿ󣡡һ
֪˭ڲٿ󣬵󸣵һ˻߻ޣȻ󲻿仯Щ˵
Ƕ̫棬㻹ʲôõİ취һҲֶ֪ܼãһ⽻
ֻһһƣҼס֮󣡡εĳƵҲĿǰΨһİ취
ãҾ֣Ϊص̫죬Ҳûиõİ취һϵһſŴ


ھŰٰʮ 
ͷĬϣס޴ѹƿһſּһʱ䡣
һʱ䵽ʱٴһһóͷȫо˾޴ѹ
ѹ貢ûпƷʩչ򣬱ϾȻǿ󣬵ĻҲΪԣǳȫס費׼Լĵ
ĻԵӡҲûжãʱٻ˽ɫʥȡСķʽ򣬵ȴ
ɶ񣬵˭ڲϵı仯òҪ׽Ĳ㣡Լǧ󷨵⣬оȫĳƷÿÿؼʱ󶼻仯ԼŬ֮Ļðɡ
ʮû뵽콵µ򲻵ÿҲڲ࣬չȥ˵ʮգ콵µ񲻿Ҳൽٿţ뵽飬Ʒٿͬʱµ龰ᶨҲɵöҡˡ
裬⵽ʲôطЩôôֲסʮԽɫʥʵоʹɫʥԾʵ
ڹУ򵥵ĽԼĿĺʹ˽ɫʥ
أط˵쳣˺лųģû뵽澹Ȼһ󸣵أɫʥȵ˵
ʥǱУֻȫԸһһ
İɳ裬ôֵַɣɫʥ˵ͷǿӴٴα䳤ŷȫ׼Ĺ
˽ɫʥæͷѹ˲٣衢ʥȫ˳Ķɹ˵ʱ䣬ӭ˵ʱ䡣
Ȼʥ˳Ķɹ˵գΪ衢ʥϢʱ̫٣ڵĻ޷ȫָأٴ뵽С
ɻԳܵյٴֻ࣬ٻԼɻԳɻԳ飬ɱ徳ֵ򹥻
ʱˣ֪һּܼգһԺ˼תϵһİ취
˲ڵգʮҷɣӿն𣬷ֿķɻԳʱڰУɢ̫⻹ҪǿҵĽɫʥʩչǿĻʽѳ˵ڰУס˽ʮһ
裬ٻָһҰǶţΪ衢̫࣬޷ǿĹɻԳǳޣһˣԳ轫˺Խɫʥͦ
ʥлˣ֪ʱҪûдǽɫʥĺ⣬֮ʱ˽ɫʥԼͷѸٵˣɻԳΣʱ̳ɫʥ
ءʩչ˲ɫʥĽɫʥϵŤӴһſŴ
ʱһʧʱӵ֮ǵĽɫʥϲѪɫ˴Ƭɫʥ岻ٵطѾѪģ
⵽شɫʥûȻҧţɫʥ֮ƴ裬Ҫպȳ֡
ˣѪ½ɫʥʱ伴ȥнµʮǣ˰˵˾ˢˢĳգʮ
ڽɫʥ˾ʮʱΪƹأ֧֧Ųס֮ǱɣۿҪشʣʮ¡
ʱɻԳͻȻ˵Ľɫʥߣͷųʮȭâɫʥסʣʮ򣬾˽ɫʥ
ʥлˣٻ˰ɣѾָƣΧʮһƷʮƷԼټƷĳһ˵ĽɫʥͽУɵ֮˻
ѪޡŭٳңȻûдﵽ񾳽磬ֲ̫󣬲µԿ죬ҪʱɣԽٻЭɻԳ˽򹥻
¡¡˵ʱ䣬һƿԽԽ죬ػڳߵķɻԳޡ
򡫡һ򹥻ãʩչԼǿĹ
¡¡һ뵽ʱ⵽Ŀռֱߵ½ʮֱӱѹˡ
ءڴʣ乥ʱɻԳͬʱʣʮˡ
ֹ£콵ǧöûκγ裬ֻǿйڵĻء
ɡڷϵѹԽԽʱʮһƷʮƷԼټƷΪӡΪģȡס˷ɻԳޣĹ


ھŰٰʮ ɲһ
ˡӡΪģʮһƷʮƷԼټƷΪһγɣǿĹâռ䣬սֱӽˡ
ڿϢһˣû뵽ӡΪģʮһΪγɵôһɢɻԳ徳սУ÷Ѹٵչеָ֮ĵ
İٰʮһˣҵҪת󷨣סĹͷǿĻ͸󣬲ĳʱİٰʮһ󷨣о̺Ӧõ˼ޣƲģ
ˡ貼µסʱ칥뵽ʱ͸Ͽճ˺ǳһ⣬ٿƯϿգѸٵĻ㼯׼н
󣬸ƣţɱֵʱͷǿķĵӡڳͷųһö޴ķӡӰʮһ£һӡӡ˽ٿ򣬲ò
⵽ȫһͷǿĳƾϲķ֣ڵڻȶˡ
ץסһѵõĻᣬ˲ʮ󷨣
裬ʹа취סǵˣոһЧ⹵ͨ
á˵ͷԴԴϵڽӡУϵļӡͷǿĹһοʼ졣
䡫ͷŵķӡӰϿʱҡбϯռ䣬ϵĴݻ
⵽ķȻ޷γ򣬵ÿܵһĹı֮
⵽Ĵķʱһǿó費ɵò˾޴ѹ
ͷ򣡡ǳԿĵƣ𣬳ñ̬ݵ죬ԵһԿʱָķʩչסһѹ󣬰һ̬칥
Ȼ⵽󹥻һѹǳĹѸٵ˶ڲʵ
ټһᣬҺܿƳˣ쵽ʵ⹵ͨ
áƵ⹵ͨһϧӡжӡ̬Կ
Ϊ󹥻̫ǿȻصĿռǿԶԶ˶½ǿĶײ˺ڵĿռ䡣
໹ܼһʱ䣬һʱ򣬶޷ı̬һѹĬ
쵽γɵģѵȻ֮γɵ𣿡뵽յоܿܲȻγɵģ˲µģȻȻ֮˵档
ءһ콵˽ٿ󣬾ȻγɵӡӰˣʯһ
ںһ𣬵γɵӡӰһһˡ
໥£ѵĶɹ˵ʱ䣬ʱʱ֪Լ޷ɹˡ
ΪӵɢϢ͸оޱȳصѹټϳһֱ󷴻ڵĻѾ˴롣
ûнԼĴȫĳƣɢƵעٶȡ
¡¡䡭յʱڼ͵Ŀռ鲣һ㣬˴ĿռѺۣһɹռ˺ڽİٿУ˱
ӡˣ£轫ڵƺע뵽ӡУ߶󱬷ǿӭ˽İٿ
䡫󱬷ǿ˶ɢˣʣ˷ͷŵְ飬ҵ˻ҵϡ
ۡ⵽µ򹥻׵ܵ˴ˣѪܿƵ˳
ѵעҪɥڴˣյһԼ⵽ˣóеһβ˾
ڳвڵڶ򼴽ʱƱǿһٽƿˡ
󱻳ƷѾǧƿͷס壬ǿʩչʱٹڵڶǰѸٵΧȥ
ڣڶʱʱٹĳ辪յĴ죬뵽һƬﻨ㣬ԴһĸС


ھŰٰʮ ɫ
ڴˣһأܵ˵ĳɾһ㣬ʮд羰续ĸУ¶˵Цݣٺ
û뵽㾹Ȼ󣬴죡죬עҪɥҵϣ쳣ĳ赹Ĳݵϣ׼󸣵еŨʱһ̶ԶԶĴ
󸣵йȻˣԶԶĴ̶󸣵еظ͵ϮǰٻɻԳ
䡫ɻԳޱ͵ϮظֶԺһǿ󸣵еظֻ˳ȥ
ˣǻޣڻصĳ迴ɻԳһȭ˵ӰʱְԲٿشھȻˣһֻоſͷȫƬ໢״ɢһɹȳĴߡ
ǰֻͷߵӣϳֻͷǱȰ߻Ҫǿ󡢿ֲ
ŨɫɻԳ֮ˣṵ̂ĿɻԳҪɻԳɣȡɻԳ̺ǿ
ԭո㵷ɫҪɻԳ͹ʱŭĳƯ˳ɻԳϡ
̫棬ûɣȻǿ󣬵ƱϾû壬躦³Σգĵʵ
İɳ裬ú˻ָֻͽҺɻԳˣôʰ঵ĿŲ㺦Լͳɫ
꣬һǿ꣬ϲԱӣҪɱˣ̰ɫоƵӾ¶˷ֱ䣬ſͷ³о
̫棬Сģ衢ɫʥȫ趣һѸϥԭأԼ󸣵ŨĻˡ
ɫͻȻѿ˾ŴڣŹˮɫŴзɻԳͳơ
ǰˮҽʶһˮȻ岻ˣǳƽԼĹȫսУɫľŵˮϮʱٿеˮע뵽˾ŵˮУһס˾ŵˮ̶˰С
ơסŵˮ󣬳귢˾޴ɫľŵˮͻȻʧȥ˿ƣڰбһ˵ɫͷ۵ɫֽС
ˮסɫˮɻԳǿ˲ע뵽ɻԳޱϣŤſռȭâݺݵػɫ壬ɫ
ǧɽ̰ɫɻԳϳˣɫŭˣͷϵı󣬾ɫСɽķɳɫϱͷɻԳͳꡣ
żƷ⵽ʲôƵģѵɫиˣǧɽȼƾƷȼǧɽɫԼƵġ
ͷۡǧɽɻԳ仯ռ״̬ͷۣʮǰȭâɻԳޱкգžǧɽ޷н
ͷ̬ɻԳǧɽҲŷֻΪûˣĹֻһ롣
ءͷŵĹӿʱɫһϱǧɽеֿ
ǳҵڶԹƿ¯࣬ǧɽʱͷŵںϹԵƹǧɽѸײڶ֮ƻ˵ɫ壬ɫһһ׶೤ѪڣѪ˳
¯Ŀ˵ɫͷ̬ɻԳ͵ط˲ͷųһȭâصĺ˽İǧɽϣӲ̺ɽѹǧɽ˳ȥ
ɻꡫ˰ǧɽɻԳŴǿɻ⣬˷Ӧɫ壬ӶɫڵĻ
⵽ɻԳɻɣɫֲˣſͷ˾ŹǿķӡӡסԼ壬ǿиɻԳͷŵɻ⡣
ӡ򣿶½ôǿķӡɫͷŵķӡʶĳ𾪵޷ݡ
û뵽㻹ͦмʶȻʶ÷ӡ򣡼ȻʶӡҾʶһ·ӡɣ˴ɫײеһ̺ǿӡȨȸɫ塣
ȨȷӡصȨȣɫڵԴԴϵע뵽ȨУȨȣһóƸоŨΣеȨӿ˲ӡռ䣬סɻԳͳƵ꣬ʹ޷
ӡȨȣû뵽㾹ȻôõıȻóˣҾͲˣɫӡȨȵӡסɻԳͳ꣬ҪʱָƵĳͷվ߶ǿӡ£˷ӡȨȷӡĿռ䡣


ھŰٰʮ ӡȨ
¡¡ӡȨȷӡĿռ⵽ӡȫһңҵĲһӡѺڷӡռӡ
໡ӡռ䱻ӡһѣӡɻԳ˷ŭһǿɻԳڱˣӲ˷ӡռ䡣
ǿƷôᱬǿӡǿһ˷ӡռ䣬ɫ˲˼ľ
̫棬岻ðգɣɫӡȨȷӡĿռ䣬轫Ƶ괫ͽУȻɻԳһ𣬳״Χ趯žſͷͷžǧɽɫ
ҪΪ˷ӡռǾвңǣû˿˺ңӡȨȣٴθҷӡо衢ɻԳɢϢԼвɫˣһٴοƷӡȨȷӡ˳ˡ
򡫡ɫʩչӡռ䣬õʩչӡռײһ𣬶ʱǿĿռ䲨ơ
Ȼʩչ򲢲©࣬ڲѹǿȶס򣬸˷ӡĹ
߷ôʩչ򣿡ɫʮѿԲС۾Ǿȵ
û뵽㾹ȻԷֱҵķסӡռķӡײɫΧķӡռ䡣
ꡫӡռײһʱͷӡռͬʱѺۣʱӿǿӡƲһĽص£ľŴǧɽһٻɫӡȨȷӡĿռ䡣
ӡռ䱻ӡ飬ץסѵõʱһٳܵɣ˵ɫǰ׼ʩչ֮һشɫ
ӡȻÿһʩչӡɫڵĻģ˵ɫо͸ĿֲϢˣ˺ͻģٴνӡȨȣӡΧĿռ䡣
ʱٹ򣡡ɫǿʩչӡһ˲䣬ʩչʱûκ谭ĳ˾ֵɫǰ
ôܷܲӡӰ죡ɫʮ˿ԲСг˾֣ŵľ
ߣʱԱӡ𣿡
󱯣һһڵ֮ʩչصĺɫӴϣֱӽɫɳǧԶҶٸʵľľҽԶһɽϣӲɽҳһô󶴣Ѫ˳
ʱ䣬ʱⲻܣʱǲܱյģſͷϵɫ˿־塢˼ľ
˵Ļ֮˰ɣƾǲӵô챦ģʩչ֮شɫ󣬳衢ɻԳ˱ҳ󶴵ɽߣʵ
ʲôĻ֮ˣҲ֪˵ʲôɫĿ˸˵
˵һкܶ취˵ģɫĿ˸Ҫʲôµɫֺܿܲ󸣵УȻɫԻȵġ
ѪɫҧŲ˵¶һ˿ЦʩչѪ˵ɫУɫеѪҺĥɫ塣
ħס֣ѪҺɫоʹʹĴ
ˮѪĥ˰ʱɫ󣬳ʩչˮɫУɫĥĳѺ۵ľɫľ飬ٴĥɫȥ
ɻꡫɫڵľѪҺʱͻȻһɻ⣬ɫУٴתѪǿȡɫѪҺڵ
Ұɣ˵˵ܲˣҿˣס֣תˮѪĥʹɫЭˣĵ
ȻЭˣһһѹʱ㲻÷һģľ
ʲôҪѹҵ꣬ҳΪѹޣ˵ɫ˷֮ġ
ûлѡ㲻ʵʵϡ˿˿⣬űĥʹɫзë
úãϣϣ֪ɫԳ衢ɻԳвЭˣ˵ͷ˵
ᣬѹ꣡ɫЭᣬͷųǿѹ͸˺޷ɫѹɫ꣬շ񼸽۷徳ɫ
ˣڽ㱳ĸ˵ɣѹɫ꣬費ɫˣʵ
ǡʵұĸѾˣϵıﶼҵģɫѳҽɽ壬ε
ˡǵʲôˣôշӡƵƮᣬһصɫʵ
Ҳ֪˵ݣţʵӦ߾澳磡ɫϿֵ˵
߾澳ĸ֣ߣȥƾϲ
Ϊ߾Ƕ½ĸ֣Եõ߾ֵ壬ǳƾͿԽˣʵһʵķԾ
ǡȻɫƼأɫȴΥ˼ջٻıǿסʹųһ󸣵ȥ


ھŰٰʮ ӡ
ǰĵطΧкǿķӡһ޷ȥɫ֮ųһ󸣵һƬʵĿյΧ
ǸӡȨȣԴΧķӡ𣿡ǰʵʵķӡȷʵǿջͷŵĻʵ
Ӧò̫࣡ˣ޷ӷӡȨǿҪƿΧķӡҪһʱ䣡ɫ̹ϵ˵
ѷӡȨȸңоһ£ʶӡǿ󣬳ʮеҪӡȨ̺ķӡӡһŹ˵ֻǿɣڳպ߾澳Ҫ
ˡȻɫʮֲ޴ķӡȨȣɫΥεĽķӡȨȽ˳衣
ȥн֮ȥɣõ˷ӡȨȣ׼úоһ£еķӡ
˵꣬轫˵սУɻԳͷػԼƵһ͸˷ӡȨУӡ
ˡͳƵ뵽ӡȨеһ˲䣬ͬʱоӡȨ̺ǿӡһӽ͸ӡסˡ
걻ӡͳƲţΪûиоӡȨȵĵ͹ʼһ͸ӡУӡ̺Ĺ
Ҫصͼʹþͺˣصͼǿĸ˵ӡ򣡡Ŭֽ⡢Ħӡĳ̾ϢһĬ
Ϊӡͬڶ½ĹмѣڳƼʶ㣬ḻʱҵһЩͷһַӡ
һַӡޱĴڸ˳裬õľ飬Ҳܿһַӡ˳ֹһȵš
Լʱ󣬾ͳƲϵĽڶԷӡһȫµʶ˷ӡ򡣵Ϊӡڶ½Ҫ뷢ӷӡҪӡȨȡ
裬ҳҵϣӡȨȻŰɣҲҪĽӡȨø˳衣
лл̫棬һһߺʵõ˷ӡȨȣֶһƣӡȨȵоһ򣬲ӡҲ޷סɱԼˣ߾ʩչ
˳裬Կ÷ӡȨȴǰķӡ𣿡뵽ЩȲҪɫ߾ֵʬǷڡ
á˵ͷֳ޷ԶõķӡȨߵǰʵʵķӡռԱߣתЩɬķӡ͸˷ӡռС
ӡռںһʱеķӡȨȷһˮưĲƣŷӡȨͷŵˮƲԽԽ٣ĸоӡռΧķӡٵ½
ơӡռķӡѾ˥ʱͷ˷ӡĿռϣһƿ˷ӡռ䣬뵽档
帯ˣҲ绯˴룡뵽ӡռڲʱƵƯ˳Ƶ꿴߾ĸѾֻʣһ绪İ׹ʱ˲ˡ
߾֣߾ֵ塢ôôȻ绯ˣ߾֣ǿȶܸƷһ㲻⣬ܸԿǰһĻƻɫα
ٳΪȷǰ׹ǵݣһɫٻ˳ѯʵеǸ𣿡
šλǰϵıԼе죬ǳλǰָ֣֮ƣɫʥѵɫóϷ˵
߾ֵ忰ƷǼӲޱȣôʱʧ绯ˣʵ
Ϊλǰǰ˵һЩģĻʲô֮ĻȻһ˲䣬͹ǿɢˣϿֵɫ
磿ǿɢ塢ѵڶ½ǽˣüͷһ壬
λǰһ˶ٱ޷õظ塢轫µıϡ
ӡȨȣΪľǧɽ⣬ֻʣ¿ˣȫǰˣɫʵĻش
ôģоɫе˴͸أԽԽˡ
󸣵ǰѾˣȻ󸣵صӻָСƣҪѰҩʱȴشûãԱϵıգɫ
ظֲı£Ϊ½شɥ֮·ӡȨӦ޷ƻӡȨȣģӦҪɱһЩ½֣һһЩϢһ
ȥİɣᵽ졢ǿڼ󸣵ؼѵĻѾԼڶ½󸣵ء
˹صڽԼµ󣬳о߾֣һķ뵽У
ˡɫ˵ͷᳵ·Ĵų󸣵ģĴ


ھŰپʮ 
ǿɫ˼ɾһ󸣵ģͳоһɹǿ֡
ˣڣ仯εɫָǰŴĵ
ǿĲϱ仯סǵİɣջĿ⣬һ۳Ͽֵɫ
Ժ󲻸ˣѹѾûгͷ֮յɫĵ
ˣֻҪպңһһЩ벻ĺôģ迴ɫĳԼ¶Цݵʹ͸ɫһ̺֮ҡ
ֹͣͷɣҽ뽫ˣңϲ̵ɫ
ˣĵ̺󷨣ʮŽƤëûȫģҪó׼õôɫѳ
ʮƤëҵҪʶһĵ׶ôǿ󣡡Ĺռ俪аʮʱ䣬гֵʱɫͷŵʱ˽ȥ
迿ƯڰУ񵰴Сڲ̺Ŧʱܵǿ
оĵҪ뽫գҪе֮ܽסΪ˽Լƿ󸣵ĹأϥԱߣ͸Уʼ
ڳʱҲͷų͸У̺֮
ĵǺ嫣ԼǿԵֵס߾ֵĽڳ󷨵ԼƵİæоĵʱ豻ĵ
Ȼ֪ҪľһһϦ԰쵽ģĵԽǿԽˣƵһ㣬ԱߣϵͷŻģʱҲڳзٵ
󸣵иʱ½ַһ£Ǿ˾ռĴ˾⵽漶ʯشʱ޷ͻƵʦǰ˳ɹɫ٣ͻƵ߾澳硣
˾ͻƵ߾澳磬Ϊ½һʦסˣо˾ռԼѹʦʦĵʦ֣ǰǧõҪ˾ռ漶ʯȻˡ
˾ռʧȥ漶ʯһƣ˾ĵͻƶʦӰˡ
ʦϣ߾ھʦʮʦǧõʱͻȻгһ󶴣մгһѷ··һĽɫĳޡ
Ѳĳ޳ʱʦʮͬʱоԼԴҪ˺һ㣬ʹ
Ʒޣ˾㾹ȻҶʦ֣ʩչʮǿסƿյĹӰʦɫĴ󺰵
ʦ㲻ҵĶ֣㻹뿪ɣҪ㣬ҵĺһպڶд
ߡ漶ʯ˾ռĵƣʦһ
ѵ˾ռ漶ʯ˻Ҫʦͬ⣿˾ռʵɲ˾Ե˵
˾𣬿Ҫ𶷻½µս˾ͱ˵İĸʦԵ
ʦȻ߾ھ磬ûʸңٲ뿪ҿɾˣ˾𷢳ϣɿܵ
˾ǣǼŹģʦﲻΪ
ʦףȻڤ粻飬Ҿ뿪ɣȻʦ׺ųƶ½һ֣˾ռ˾𲢲η壬֮ͱյĹ޷֮⣬һɽͺХĿֲڼƷӿϯɫʦˡ
ˣǿˣоӰͷŵԿģɫ䣬û뵽˾ĻֵʦƷǰʮ¶ֻŵ˾ռִ󺰵
ءʦ뾡ʮ½Ʒ⵽޵Ĺ鲣һˣǿĻйϯ˷ֿʦҪ߾ڵʦԼʮˡ
ۿеʦڼƷ£һɲ˾ϢˣһŻɫƣһƽͷŵݻˣʦ
ʦףʵûʱֵʦ׻鹴ͷŵ˾𲢲ŭһ
˾Ȼʵĺܿ죬ȻҵĶ֣ûк㽻ֵ˼ҽ֣͵ٵʱɣʦ׵ԶԶĴ
ֻҪʦ岻ͱˣҲúǽ֣˾˵
ߣߣ˾ңԶ˾ռӿռвδʩչͶӰǰʦû˾֡
һȵĿ𣬱ͶӰ˵ʦʧǧõΧ
ʦͶӰˣ˾Ҳ߰ɣҪٴˣʦ״ʦ˸ո뿪һǿϢ֡
ȻǿϢǽ½ˣĽݼļĽ΢ģ
áĽ΢ͶӰ֣˾𽥽ջͶӰոջӿǧõϿ˲ָƽ


ھŰپʮһ 
½ͶӰ½ڽ뵽ƽʱڣϥĵĳ裬ڳ£ʮʱһĵҪȫƿģҪһĹ̡
һѾóǳͨĵʼԼĿǰգǿ
еںһ󷨲˵ԵסƷĹĵĳ
ֹһꡢ꣬ڳͳƹͬŬ£軨ʮʱ䣬̺֮
رա֮ĵ˲رµֻΪظֽȻ֮γɵģ޷գԳ׼ĵ֮ڹвһȫƿعء
ĵ֪ǿؼģǿٸ׵ͿγµĴ
ʲôأȻԺѾԼҪ󷨵ĿܣѡȴԥΪ׼ĻһϴҪġ
ĵʲõĳΪһѡ޷ѪѹѪѹʯ˵ڶѡ񣬵ѡȴóΪ
Ȼӡѵѡ񣬵ӡڳʧȥӡһԿֵơ
裬֮İɣп͸󷨵ٿһڳڤ˼ʱƵͻȻ꽻
֮ǡǶ̫棬֮ǻ𣿡뵽ԼУһǳ͵ıûмĵĳʵ
󷨵ȷʵû׼µ֮һģ̺仯֮һϣЧԶԶ
֮ǲͨĻ֮ǾмǿԵĻĿԽĺ֮ںһȶܴƵϸķ
ãҾ֮ԣ˵ͷȷ˵Ϊ̺֮֮
֣󡫡ƷƷһʣƷʮƷԼټƷٻ˳ԼΧ
ʮٻĵԴԴʮӿȥʮ
ʮӿ֮໥һʱ䣬ںϺ󣬳谴ԼԺлĳΣƷԼΧʮɳ󸣵أ䵽˹ظ䡣
ʮ䵽Եλϣһǿ֩һ˲串󸣵ء
ѹʯģڵһԱߵĳһѾ޸ѹʯԱߣ˻С
ôˣôͻȻ˿ֲѵ˻ʮʱƿĵڸģ󸣵ɫء󸣵ڵѣʮ˿ԲСۣȵĲ²
ɫ֮ʣһɿֲѹڰγɣܵѹĳɫʵоľ
˵ʲôѹʲôͷųģɫʮ˿ԲС۴תΪֵ֣ĿŲͷѹڡ
֮ڣѹʯ˻ڶĺ󣬳Ϣ֮е֮Ϣ˳Խ˻󸣵С
֮ǵΪʱܵġѹʯų⣬ڳ£֮ǲϵġѹʯںϣģġѹʯ֮ںһ
ɣɾģ󸣵Ͽշͻ䣬ǿĻγ˴ƣ󸣵غ͹ء
γ˼½ǿĴ󣬻󸣵ڵػԴԴϱɣ󸣵ڵĻ½
󸣵ڵػϱɣѩǽѹεٻ˳Եɾ󸣵С
ˮ֮򣡡ƵѩǽУȡһ̺ŨľԻı飬ڽ˴УȻת󸣵صĴغˮƵ
Լľ£ո󸣵صӦȫ
󲻶ɻ󸣵ӵƵ˲䲹ʧػһ
ʮ꣬ڳɹˣԼĽ¶˵ЦݣгԺС


ھŰپʮ ״
ˣʲôô˿ֲɣ軺˳֣֮Աɫѯʵ
ҽԼ󷨵򣬲µһд͹ػ󸣵أ߾ֶ޷ĵ˵
߾涼޷ˣѵҪͼıʲôɣɫʮ˿ԲС۾һתʵ
㵹ͦڻǱ¶ʱ򣬵ʱͻ֪ˣӵ˸ã¶Цݵ
ڴƿ֮ͺú󸣵ػ󸣵أһչͼɣ˵
ˡɫ˵ͷͬ
ʱ󣬳轫ƻķڸɫ뿪󸣵أΪĹռ俪ʮ꣬Ϊ˴Լʵͳһʮʱ䣬½Ѱҳ½һˮ֮Դ
ڲϱ仯ݵĳд½ͨ½·ʱйض½֣ʦ塢˾ռԼĽݼͶӰ顣
̫棬ʵֵܷסʦ塢˾ռ塢ĽݼͶӰһ·߼ªȲĳ¼ߵʶĳ꽻
裬֪˿Ҷ½Ϊˣǵʵ޷ȫӵж
ͶӰټ϶֮߾ڸ֣һԵֵסƷ
ʲô߾ڸֵֵסͶӰӶ֮üͷһƣȵ⽻
裬ûмԶ޷ᶥĿ£ﵽͿ飬ʵǿ߾֣֪Ŀ˰ɣϸΪ轲
ҿҵӡ飬϶Ϊһ䲻ԶԿ߾ˣüͷһƣϲ˵
ȻֲҪ뷢Ӷǿﵽ߾Ͼ磬ڵʵӵжҲ޷ǿвЩ֣֪
߾ϸֲܷӶǿʵҪģ΢΢̾Ϣһϧ
裬Ҫɥʣٶȣǧ֮ڣһ߾澳ģֻҪںˮ֮Դʱ߾ڸֶɱˣ갲ο
Ƕ½ôҪˮ֮ԴأΪûȷԼˮ֮Դĵطʹóо޴֡
裬ˮˮӦÿԸˮ֮Դڣһ
ˮѰˮ֮Դ취ʱԣ˵ͷ
ˣô˵Ȼ½ɣеĳһöʯ뿪·߲ҹ·д½ͨ½·ڴ
Ȼļ󣬲֪Ƿǰ½ͨڴļ󣬳߽ԼµĿռУԼ󷢵裬ӹЩɶĿռ󷨡
Խӹ˿ռ󷨺󣬳ֹͣ˿ռ󷨣Խ˿ռͨصѾõ½
ҾȻ˳ʷ̨ˣ¹رտռ󷨣߳꺣ҵĽʱ֣½һѾɢˣҵַȻһ˽˵ĸۡ߻عҲʩչͨӡסˡ
裬½ıǳͳһ𣿡Ƶ
šҳ½Ψһİ˵ͷ
裬½һͳҳ˵Ǻ£ûѹҳҵķչͣͲǰģƵЩǵ
ûѹҷչͣͲǰӦòɣЩŵ
ϣɣϣҳҵĵ˲Լ˵꣬ƾͲ˵
һҲԳҵΪ֤Ƶĵǣûؼǣ֪뿪޵ĺƹһĺַ˵꺣ΧڵĺС
÷⺣Ǳȵ귱˲٣Ϣĳ裬ŭѪٻ˳Լ߽˷ģ¥ͤĺǣһߴĽԼֵֵĳ¶˵ЦݣһЩ
̫ˣҳҵӻǺܰؼģϹЦݵĳ߽˺һ׶ߣ޽ĸûʵľ¥С
ո߽¥Ŀֵ࣬Ĵס˳˵¥ѾˣǻȥҳԷɣ
ˣ˭ˣüͷһ壬ʵ
﹫ӰˣǲҪ·ٹֵĿ󺺲͵˵
﹫Ҫ˰Ȼôһ¥ɫЩѿ˵
뼸θɣڲݹҴǵĹȣΪ˴ѹʵʹ󺺸ʵݺݵؾ
ģ˭ʮŭ󺺵ŭɤӷŭĴ󺰵ǰѵϰĴ󺺡
٣㻹ǣүү֪ҳҵ߳ŭ
ˣȲҪ£ߣ׼֮ʣŭѪһͻȻʧˡ
أͻȻʧһ
ʲôг﹫Ӷţ½˸ҺҳԲɣ
ܵÿ죬ҷҶǵĹȣֵ˵


ھŰپʮ ǲ䵱ҵ
ҵӹȻúݶˣĿóҵӵᣬԵĿˣǿдŷŭŭ뿪ĳĬ
ˣϴΪʲôң㲻ңҷŤǵĹͷĴڴŴŭŭ˵
Ȳҹ۲һ˵ҵҪǷѾˣ谲˷ŭŭŭѪ֪Ǳ˺¥߲С
ŭһһԼҪⷢҵҪǻ̸Щʲô辯һ·ʮŭ
֪ˣŭһסŭ
ΪҪں¥ͣԺ¥ĵƹ񡢵ȫں¥һ㹧򣬴Լ˰ʱĸ֪оʵҵ˳ˣʩչӡ򣬷ӡԼΧĿռ䣬ʹ޷濴Լ
﹫ӣ˼ӣʢӣ¥룡¥ƹһѮͷףʵֻͨɾЦĽҴӭ˺¥߲㡣
Ϊ˵ʵ̫󣬳貼µķӡռʮ棬˸ûвڵƹ£ߵ˺¥߲룬һǧ̴ľ̶ɵԲԣ
ڣǸغͨûҵ̤ɱ⣡һ׳ͷɢ˫磬üĿİ¹䣬͸
ǳ﹫ӡˣŭŭĿ󺺵˵ͷ³׵ĺ¥ƹ뿪˺¥߲㡣
¥뿪󣬰¹ӳΪͬ鵹һ˼֣ʢ֣ǿǵôˣҪҪҺϣң
ϵǲɣңܵõʲôôɫɫߣһֱչ߷ӥ۵ĳ˼ɫۣӥǣ۵ĳʢһ۵
ңҿƽҵĲƲǿôҵĵλãǿǸͣԿ飡¹ӳûκԥĿ˵ȻѾá
ƽҵĲƲǻҪƽֳѩ˼ͳʢһۣ¶ɫԵı
ⲻУѩҵģ˭˼ͳʢӵ͵һӣ
ҲҪֻռǳѩһϣһռгѩ֮󣡳ɴ߲Сڣ㲻СҲֵɣûҰæƾ㺣ң޷ҵģ۵ĳʢɫԵ˵
áͰ˵ģ׽סѩһǱøңһ¶ĵ
Ǿ֪һͬģΪǵĺɱͬ⣬˼ͳʢĵĴЦ豭
Уͬ壬ǳڵΪ𣿡ӡռеĳ豻˵һĻ޲һ˵
˭ôʲôʱģ˿ͻȻ֣ŵûһ঵Ĵ󺰵
˵ǳ𣿡ŭŷĳˣ˵
˭裡ģô˵ǳ棡˼һŷЦųĻ
ŵŵšغ¥ݵ¥жֵ󺺿ϤʱһӻˣһģϴηŹǣǾȻﵷңүүŤǵԴүүͲճ
гҳʵֻھĿһڳʾ£Ѿ޴󡢼Ӳ̴ľӣ˳衣
ŭ󣬸ҺúýѵһǣҶǵ˫ȣ֪衢Ŀ˵³ɫ࣬ҪͲסŭĳ
ãϴ󣡡ȼŭŭ˵ͷһԾ߾ӵĿǰ
ȥΪоŭʵ߾ӵĿ̴ľӣҪµŭˡ
أе̴ľʱ𾪵ķ̴ľӲˣоֻʣȡ
̵ģүүүүҪУⱲҲˣʩչ̴ľŭ͵ǿֱۣǯһ㣬ס󺺵ĲӣӲᵽ˰С
໣𣡡屻һĪס޷ҪϢٻԼޣһֻƻǣһֻƻԳ
ֻƻ޸ոٻδͱŭͷŵĻˡ
ꡱһĿ˵ĿڳŭڵĹȫˣһɹҵĺ󺺿з
ءͷŻ󺺵ȫĹ󣬳ŭ࣬ʹеĿӵ˵ϣԼԸе촽ŵľĳ¶Ϊ˧Цݡ
㡭ǿɶǳҵĽף˺ңҲŹǵģ˿ŭ󲻶ɫ󺺵ֶΣ֪Լˣŵû˳衣
ǳ˻ó˻ʲôҳЩҳҵıǲ䵱ҳҵӣҹҧгݵĳͻȻ˴ʧɫĳǰ
žžžƣ轫ֱȷɣƺ¥Ӳǽڣصˤ˺¥£ˤˡ
ߣĵУоԼеŭ޷ƽ˺¥¥ŭ˴ӿ뿪ˡ


ھŰپʮ 
̫棬ҵˣ뿪Ǻ󣬳Щɥһ̾ĺߣƵ꽻
裬²㣡Ƿûжʩѹģͽкݶͣ갲οĳ
̫棬Ҫı״ʲô֮𣿡Ͽҵѯʵ
Ҫı״ҪгҵʩѹǲŬҪ̭ڶ½ٷóҵӸоΣУòܴӸıЩֺеĳҵӣ
̭ƶȣسңҪֱܳˣһ
̫棬ȥһңǷҲӸˣ뿴ܵҵľ棬˻Ϯ𣿡⽻
áҲ˽һҳҵӵıԣҲҳĥѣǻ£֮澳вŻԼٳɳͬ
ΪԶ·ʮ˽⣬ᳵ·Ĵŭ޾뺣ǲԶǣһ͸ŰݡͣЩԻһЩ
֣֣ѵԤеΣˣ迴һž޴ͨϵݣüͷ
Ҫҵʵ˶ԿЩӣҺҵˣѩСôõˣǱЩռǸúȥδӣһͷףЩһľͷȣһӵ
ǰûгмңûˣǸô죡УҪȥ丮ңԿЩӵ֣ʵֻļɾĹһĵ޷˵ģ丮ȥ
ҳҵӻкõģȥĳȫǶǳԼѩĺ¶һ˿Цݡ
һ˵ãһãһ··ȫ˵ãһϿɡ޵ĵط
Ⱥ˻ߵǳģһռز̫㣬ûлɫ丮⡣
ʱ丮ۼǰӦĸ֣ʵҵ丮ĵļ˵ʵ
ߣҲȥӦһ°ɣǰʵѹƵУҪһ˽һǵĳҵӣǵĵ̸۵ƺʩպúһ
ڳ˺ƻһ㣬ɵȺȺǰʱʮǵļĿˢˢע뵽ɢɫĳϡ
֣ںʵķˮ룬һսԶԶʤʮڸ֣ΪҪǣɢĺʮֵҫۡϬһǴﵽ۷ʵ
λҲӦмңǶԿ֮еӢ𣿡˵ʵһͷѩףųɽ룬һɫۣͦΣﵽһս޻ʾ߻߳丮˵
ĸǰӦеģ֪ĸǷҪ󣡡˵ͷ
˵ʵȷʵı׼ʱ޷λĵϸΪҵİΣλǳңöҩ裡ֻҪҶɹѹأ±֤Ϊ˽ⶾͣ׷һ֣ľŵöɫҩ衣
û⣡Գǿײ׷ľŵöɫҩû̺綾һ˵꣬ʹʵ޾ֶҩûκԥùɫҩ裬̵˶С
ûκˮԼеĺɫҩ裬׷¶˵ЦݣܿĽӭ丮С
߽丮Ȼ丮û޽ĸûʣСˮٻʢľɫ泩
֪λǷ֣Ǹɾĳϣ׷߿ʵ
ĸֻһɢޣֻǿЩŰ衢Ŀ֮žģˣ֪ôǣֺݵ
ջˮǸҵĴӳһ˵ӣһγǣǴСǴСı࣬˾ǰϷСˣǺͺ֮ìܣ׷߼򵥵Ľš
мɰտԶɹѹأʵ
ɣ׷̾Ϣһ
λģıռǻǰϵĶأģ׷֤߱
ôӦУɰ𣿡
ǺҵʵҪǿΪ˿һٴ߿ǣ˳ɽҺˮһ𹥻ңΪҪǣˮҵļˮһʥ֣ʵʮֵĿֲ׷ûκΪ˽˵ʵ
ʥ֣ŭƲƲ죬һм
λǾϢɣʲôҪᣡѣ˿ȫԸֻҪԶɹѹأһλ׷ߴųһǺܴ󣬵СԺе
İɡڣҲµģ¶˵Цݵ
Ըɡ׷ûнĻУ̾Ϣһ뿪ˡ


ھŰپʮ ǳ
Ī룬Ī֪ѵҪΪҶ𣿡ڳϢһҹʱһö˳ϢķУ͸
ʫʫʫ̫ˣ˳ʫ丮СˮŵĻ԰Уһۺɫɴȹ¶ۻԲ˴ѴȵٻӰ
˭ۺɫɴȹٻӰİüͷһ壬ת壬¶ǵò
ǰǵˣоۺɫɴȹ¶ݵŮ͸ı䣬¶һ˿Цݵ
ĸ֣µʵȷʵǶԷʵ̫ǿˣ²ǻĻ뿪ɣҿΪ½ⶾоʵŮ̾Ϣһĵѵ
Ϊʲôôۣô֮ʿѵ޷Ƕɹѹ𣿡оŮӵĺģĵ˵ͷ
Էһʥ֣ʥֵʵǿԿģŮӲ֪ΪʲôоԼһֺеĸо̾ϢһȻ
ѣΪʲôȥԮǲӲģ費ʵ
Ԥ֪ΣʱȥԮǺǳҸ߲ǧ˿ƵĹϵϵǵֱˣʹֻܿԼŮߵ
Ǻһʵʥֲ£ȻǣһǶɹⳡѹأܵӦеĳͽ䣡Ůӵߣ˸һ⣬ŵ
ûмʶʥ֣޷ᵽʥֵĿ£ô˵أʮս޻ʸ֣һսʤһʥ֣Ůӿںı飬Ϊ費ʥֵĿ£ϸΪ轲ʥֵʵ
ɣǴôҿ԰ܶʥ֣ʹӦһ£¶Цݵ
ܻܶʥ֣ôܣ磡ս޻ʸֶԶԸģŮһŵ
ǺǣôԸ㲻ҪܣֻشҪҪҶģ迴ŮΣ˵
ȻôģҾͺģˣ֪֣òŮӿŵЦݣһЦûаѳĻҲû˵ԼĶԼֻѯԼоЩеĳ֡
ҽг衫¶ЦݣԼ֡
裿Ǻǣ֣֣ŮһȻЩ⣬ûжʲô
ҼסˣϣԸһϲһᣬо˺ܶŮ¶˵Цݣת뿪ˡ
ѩͦһѾµոԼ̸ŮݣӼ򵥵Ľ̸У˵ĳѩһ˿øУѩ뿪󣬳Ҳص˷䡣
Ұвٸּ뵽ңҲкܶ˵֪ˮҼˮܻʱŵòֻ뿪ˡ
С㣬ɫ鲻ǺܺðоѩϢֳ丮԰УһУѩӴεĳ軺˹ѩϵǣʵ
ǳٳٲܸоʲôҪ˵ⶼһˣΪʲôһǵĳѩʵ
ΪҲ¶Цݣ٩٩̸
ǿ־ʵͺˣѩֵİ˳һۣε̾Ϣһ
С㣬ͷȻֱҲ̫ˣҵҾԲµģϲͳѩ죬˵
ҳҵĴ˾ͺˣ˲Żж񱨣ѩҡҡͷ
ѵٵ𣿡ӣ¶Цݵ
㲻ٵģǼٵģ֪˸Ͳ½ǰд½ǰһγˣҲֵˣĳѩһݵĻš
Ǹôãһ𣿡һ˵Լ¶˵Цݣ٩
ߡȻã֪һָͷܽѩһСӣŭ
ɲһһ˵ǵıһأЦһĵ˵
ҿҶ򲻹˱Ƚϣһƣѩʼѣټϳѩ飬ڼ岻ϧ۵£ֻ˶̶̵ʮʱʹﵽһս޻ʾ磬Ļ΢΢ŭͻȻĳһƣӡ˳裬ҪóһЩ
ˣȻˣҾͲˣѩһվԭصʧֻ³Ц
ÿٶȣȷʵʱֻǶʥֵʵ̫ˣѵҪңһպ󣬳ѩֳ費Ӱ΢΢ЩԾܵٶȣ뵽ʥֵĿ£ѩиոϣַˡ


ھŰپʮ ˤʺ
˼ĳѩոշԼ䣬Լ֮ĶԻͻȻҵļҴҵĳ˳ѩķС
ѩ棬ҡɽҡˮҵĸѾֺƺƵǽҺһһǵսҵʵﵽ˶ʥ磡
Ϊ˱סҵĸߣװǶţŮеĳĴߴٵ
ҲߵģҲߵģ׳£ҺҲڣڣµĳѩһᶨ˵ͬ
ѩڲµʱǶˣ˭ұ𣡡˵
ûˣҺﻹĿռǱЩ׽סǵ³սҲûϣһҵģĳѩ׳˵
ϣûϣѩһ뵽˵ֶΣ̾ϢһЭˡ
ټ֣뺣һ£ѩһᶨ˵
ȻѾҾͲǿˣãǸŮҴսһҪó֪ûث֣˵ͷһԼԶŮ뿪ټҸȥˡ
ҪˣԵҪԣңܶɹⳡѵĺƽ𣿡ȻѩᶨѩȴϾû˲¡
ѩžϸۿһԼµòһӢˬװһ˽յķ˳ȥ
ڳѩո߳ԼסűԺʱ˳ˡ
ҡɽҡˮҵѾˣҺһһʥ֣ҪҪ
ˣ̵ģٲҪסˣûȳѩ˵꣬ŭ󲻵û¶־֮ɫ¶˷֮ɫ
ϴһ㲻Ҫ֣Һúýѵһǰӣ񫣡ŭԾԾԵ
ǶʥĳˮҪңҺѩСжԼ¶Цݵ
Լϴòǿ˼˰ɣʥ֣ǻһָͷ𣿡ŭһЦ˵˵ĳѩɫһ糺
ŭ˵ʲôٸҺ˵񫣡迴һ۳ѩ糺ӣŭһƤЦŭ
Ҳ˵ˣˣŭͷʱûƢЦ
ѩС㣬һȥͷɣģڣǱ£ŵ˵
ţãŭôһ֣ѩҲƽɫ糺ĳѩ˵ͷųǳͷȥ
ǰϻ޾ʥ𣿡ѩһûκν֮ɫһ·٩٩̸ʵֻĳˣĬ
ΪҡɽҡˮҴʱҵĳͷվҵĸ֣Щϣȫ¶˱׳֮ɫȻھ޴ʵǰ˵Ķҡˡ
ѩˣλǣΪҺ¶棬Գʶˣѯʳѩ
λҶԿ֮еĸ֣Ϊ̫⣬ѩֻǼ򵥵Ľܵ
ãҽг裡ѩ򵥵ĽܣȴԼ֡
衫˵Լ֣ͷϵԸֵĿȫЩĿУеĿȫ˳Ц
ǺǡҲһݳǰˣ֣һ¶˵Цݵ
ϴôƨ𣿡ŭƲƲ죬Ĭ
ͷΪ豨ԼֶһЩʱҡɽҡˮҵĸֺƺƵĳˣҪǰΧһ򾡡
ʥ֣ôֶһʥ֣ţʵﵽս޻ʾĳڰУˣ̤նˣԼȫʵɫ˲òҰס
ΪһʥֳˮԼҲԿˣҪ˵һӳ
ѵҪңҪö˵ɫ԰ףѾԤеֵĳ૵
̵ģҪţȻǰװβǣ裬̤ն·ΨҶʥ֣ŭһһ½ţһȻϢϢ뵽˶½ռС
ΪʵѾﵽ񾳽磬ڳͷŵϢΧŭȫ½ռѹӰ죬ʹŭ˿Ժ޹˼ɵıǿʵ
ءܵŭͷŵǿ̤ڰУ߰ʥͻȻоڵĻʧأһɿֲѹ̩ɽѹһ㣬ѹ˵ϣֱӽѹϣˤǶѪ
ˤһʺŰʥֳԱ񣬰ʩչֶεŭЦ
˿ʥ־ȻˢˢԵڵϣһɴ۾ͣЩ벻ͨʥΪʲôͻȻʧأ˶Եϡ
ֻгѩһʱ佫ĿͶ˳ˣѩûκξ֮ɫԼŭϵĻЦʱһ󵨵뷨ڳѩԺγɡ


ھŰپʮ ǳ
˭˭ҰǣˤñףûгԹ˴ĳˮѸڵͷųһ͵Ļ޸Լˤ׵ԼѪһֻŭĿʨ
үүүүǰţҿǻˣŭڳ£һԾԾͷϣֺ˵
ǡȺеĳˣŭϤʱŵûһæŭʵԵĺҼ
Ǹ˳ȫԼ˵ıĳɫ
Ͼŭӵвɫʥֵʵŭʵ񲻿ԶԶĳ˶ʥ֡
λǰºҼҲ֪һٴǰֻҪǰȥҺԸֵı͸ǰ֪ǰϷڳ˵ϣ֮Ȼŭֳʵֻıĳʥֶûκξ⣬µŭʵæ׳һ̧֦ԼĻ֡
𩡫Ȼ뵽Сʱ򴦴ԼԣΪնĳ𩾹ȻǺҵĻ֮ˣɫ˲
鲻ҿʲôԴңŭͷԼʵ촽
ǰǧҪųһɺԣȻŭͷȷŭʵ壬Ϊ˱סϣŵ˵ԺзתԼóı
ոջЦֵҸ֣ҲŤתľ澪סһ˵·С
ɣ㣬㣬ǰͷҾͲ£ǿôŭָָʥԼɫĳϷŰ˵
㡫ѵҪΪУ֪Ѿ𾳽磬Ǿ͵ڵ˳ˣŭϷŪĳ˳ŭʩѹ
ոҾ͸ҵû뵽Ź𩣬𩾹ȻڳƲڹֺңʱѾĻֳŨҵɱ⡣
˭ɫĳŭߵĳ裬ʵ
衫費һ˿ıԼ֡
衫˵г裬𣿡豨֣ĸȫЦˣЩЦֵĸУǮսҵսȴûЦ¶һģ
Ϊսսҵʱһ棬ԳѾӡս񿴵ϤףսֻԼ˫ȲʹĲ
ǸǰǱƵģԸͶͶǣǲҪɱң͸ĺԽԽŨսսĺˣҪͶסԼһ
սһ쳣ľٶһӾסˣոջЦֵϵЦˣ¶˻ӡ
սģҲڣͶ𣿿ҵĴ½һƽ٣
ŭ󣬸ҽǵĻȫˣҵҪ˭ҴųҵźΪȻ֪ҲвٺˣΪ½һͬʣȫϳǵĻ
ϴ󡫡ŭ˵ͷͻȻһɿֲŭſĴзϯϲҰ׵֡
ˡܵŭͷŵֻһڵľˢˢˣȫ˷ˣҲŭһ֮ѿ˴Ѻۡ
㣬ǳˣٰģѩһŵĿ͸ŭʩĳ
ǺǡΪأҿûƭ㰡һǿѹסеŭ¶Цݵ
Ⱥүүһ𶼵ֵסҫĿˣһսûй񫣬вˬŭƿڴ
ˣǴˣǰɣʶŭֲʵԼսϳĳݣ˿־ˣľʹסĹڵϿͷġ
վҪ㵥ָָŹڵϲסͷĳˮ
ˣ֪ˣ㲻ҪɱңָҪԼöͷĳѪĳˮɵˣˮΪҪɱԼͷĵƵʸˡ
ۡˣͲҪˣԼҳˣִҪͳˮĳѩ¶˵Цݣɫ΢Щ糺˵
ѩʲǿ֮ţƼΪʦǽ̵㣡¶Цݣ
лˣѩһȻЩϻϲĴӦˡ
ٺĳ边ȻԼŮΪͽͨ죬סһԸмл
ҳʲôطһͽܣͻȻʧǽϣ˲Ϣ֮˲סͷĵĳǰͷųһɻסͷѪֱĳǰʵ
ڻҿռΧˣˣ㲻ҪɱңʵʵĻش
ڻҿռΧһõط͸ŨŨ⣬ɢ˸Ļó˵ϡ
ЩѾ˻ÿ޺Ѫ㣬ĵĽѹǣ·ޡѪҷ֮˵Ļһѹǣŭĳ
ˡ
ǳˡޡѪٺĳ
ŭȥȥҿռ䣬ҵҪǳкα£Ȼö½꣡вŨŨɱĳŭ󣬺˲һʧˡ


ھŰپʮ Ӧ
ΪҿռߣҿռҲɱԻҿռڲȻȻΣأΧĻŨȴǿ½
ҿռһĵط
ˣɴӦˣΪ·ˣһСҵ죡һ͸ıɴȹճǻˣ¶絰һỬּԼ˴Ѳ޳ȣϳ֮ɫŮ˶ĳߣ
İˣ붫·ܿͻʱȥѹҵʵţȻȻܳΪ·ˣɫԵĳ֣͸ɴȹŮɽϣ
ӡڳ£Ůֻ¶Ȳɫ糺죬˵˳ĵа𣬳͵ط³˺Ůϼ͸ĳȹռŮһ⻬塣
𩣬°ʱȻ㣡ĺӽ쵽ͷˣڳ𩽫˵ŮѹʱһϷŰ˳У˲佽˳ȵļ顣
˭ΪԼ⴦طмǿĽƱһ˸ƿԼƽ룬߽ߵûвκ쳣ĳ֪ԼǸ֣ͷųǿĻԼΧĿռ䣬Ѱ󹥷ʱ
ء𾳽ĳͷųǿĻΧĿռʱŭûκζֻײ˳Χռϣռײĺ鲣һ㣬˲ˡ
𩣬û뵽㾹Ȼ𾳽磬һΪҳңһܺõĽ֣ûϧϧŭƿΧռʱŭĳ軺˳Ŀҵĳ𩣬˵
裬㣬ôֻˣôҵģ𩿴Լɺɻ˳ʱ˫˲Ѫ죬
ǳҵģ𩣬񼫣ͼҶ·ԼҰģ˵ҸγͽأĿϹʵĳ
裬СͺԣүүѵҾôôɶ𣿡ȻоʵĿĿײһʱͻȻоĿ޾̶͸ǿ
Сԣߣ𩣬ĺСʱǷǷǣҿȷ㣬ȷʵܿɶȷʵܸԽЦһߵڰ׵ĳ⣬ɷ˵
ڲɱңǳҳϣֻовɱңϲŹģоеɱ⣬־ĳҪѰĻᡣ
˲䵱ҳϣɱնСˣ˭ң費мĿżĳ𩣬˵ûнνĳϷϡ
裬ңԭҵĴֻҪңһʹ飬ˣоɱԼľģ𩲻ϵĹʹİ
㣡Ѿˣûϧûлˣҡҡͷ
裬㿴Ƕǡĵĳ𩻰ո˵һ룬ͻȻ𩽫ȫȫ뵽˻һѺɫŴħƷʴﵽƷʥĺɫذУ˽ߵĳ衣
裬ȥɣȻ֪ɱ˳裬ԼҲһǶĳóҪųһԼŻġ
ꡫһеļƷʥذײ嵽ؿʱͻȻһǿסţ־ķ֣Ʒʥذ׿ʼһѡ
ߡǵС˼ӹҵ˫ۣҾǲҲ޷˺ңҪ֪֮ʵֻ࣬ϣҲ㲻ϣƾΧĻ˳ǿ˳ƴһʵѾȫ˳
ৡԼǿ޷˺裬ȫ־塢ռݵĳƴܡ
ܣܵõ𣿽ҾΪЩıµ˱𣡡ʩչѪע뵽˳ڣ˲óڵѪҺѪܿƵĴӳ
ءѪҺסѪʱһſѪڳ汬۵óʹ󺰡
ϣԺúˣѪش󣬳費ĥ𩣬һâֱӽ˵ĳն룬նɱ
߰ɣϣԺ㲻Ҫٱɱ˫ۣẦú˰ɣ迴һ˫ֻ壬ڽ䣬ɪɪŮӣŭһ˲ʧˡ
߰ŭȥ½½¼һ˻ˣҳҵڲˣΪȳңұҪú˽ҵʵɱ˶·ףûκεĸˣŭ뿪˻ҿռ䣬ȥ½


ھŰپʮ ϳ
ºӰĳ˷ģɫˣ½һ̲꿤ǵĳ⡣
Ȼŵ½һĳǳأǳȴʮֵӵ½ǮƵסǣõ½˳ҵıӻأҲֱӵ³ǵĵƤССһƬܸһǳصļ۸
߰ɣǻؼҰɣʱúһ³ˣͦΣһȾۣòӶҡͷԵĿ󺺵
áҡͷԵĿ󺺵˵ͷŰӣ˳һֱĴ·߽˷ĵĳǣ
Ȱڳǹ۲½ĳŭ
ΪѾ֪ϢԳڵľɫװһֵҲɾ࣬Щ湤貢⣬ŭܿװһ£ʮ䱸ɭϵĳҸ
ңһˣȻʮ߳ҵӰµת䣬ڼң軹Ƿĵ˼˼Լĸסӡ磬Լˡ
ǳҸ˵Ȳ⿿ûʲô£λ뿪ʮֲֳĳǹּף䲻ĳŭվڳҸŴߣȳ
ͨһ˵ˣ赭˵
衫ʮ䲻ĳʱĪһһƬհףʮ˵ɴ˫ۣηĿųΪҪļС
ͨһ˵ˣʮ䲻ĳΪ˵˵һ顣
䡫ɵ˲ɣûϴ˵ߵŭʹһµ棬˴ĵ棬ݺݵ˵
ǣˣ룡оԼ´ͻȻһ£ʮݾסعæƿţӭ˽ȥ
žĳҸϢʱȿֺҿ򳡴СɾĹ㳡ϣҪĿóҴķɡ
磬ڻˣڷĽպͱļҴҵ˳һԾ˹㳡ӵȺɵ˳˼ĺĳߣӵ˳軳УþòԸֿ
աĶǣ§Լֱܾõӣг飬§ŶŮӳ˵Ŀ⡣
ȺУҸһʱĳѩоͽա֮ĸ飬΢΢̾ϢһԼһ˿
裬ڻˣĸ׳ԼĴҲ֣˳ߣ˵
ף磡ɺãоԼ׺ʹȫͻս޻ʣﵽ˶ʥ磬¶˷ܵı
úáǺܺãµô౦£ҺȫﵽʥˣԼΪĶӣ缤˵
ˣ裩ˣڳԼĸס֮ʣǷ򸾣ԭľҲ׷߳˵
ߣǳҴ̸ļĳͳ衢һ޽ΰ׳ƹһĴȥ
ľ۸֣߽ҴʱִһͷѩףһɫۣϵϹһ̺ۣһֹ°оߣʱĿԼ
֮ôİľ۸֣ɻ󲻽Ŀһİ׷ߣĬ
裬ܣλǳϣǵд½ӽ½ߵĳҸ֣Ϊܵ
ߡʲôдд½ӽ½Ϊ˳ңŸԸ½ģ磬˵ע㣡ոս꣬İ׷߳ɫ˲һЩεĳ
ǰãȻЩָԼףǳϾһӵˣ軹ò
裬㣬ѹĺңɽңˮҵ׼ôãûòԼԶԶ߹裬ʳ
ôû뵽һȻԼδͼҶ·壬뵽˵Ļ
нĳɾͣܿλйأҲڲ⣬Ҳһݵģв²
ô˵Ȼ㲻˵Ҿȷ㣬ǣԵݿܵ˵
ˣΪʲôҪΪūΪҳڻʯϴˢԼϵ𣡡迴һ͸ԼһҺάԼˣҲŭϣη˵
裬ȻҵйأϾҳҵĵӣѵ׼ʦ治ɣԼ˲һñӵ
ǰҾҳҵǰ̸㱲ָ߲һ죡ӷͬҷΣͬĴҪܷκҲУ豻ŭҲñ
Ϊ˴Ӹȳңκֺҵˣ趼᲻ϧ۲ǳұּߵˡ
ǰջЩðൣͳһ棬ԣʾֻһЭ
磬һöӰĿ𳤡裡裬㣬أѳôˣɫĳԤеʲôʵ
ǵմѪˣѾɱˣΪҳҽ󻼣ֻľ۾磬в裬Գûκĵ˳
ʲô㾹Ȼɱ˳𩣡裬ôĵӣ˭Ȩıɱ˲䱬ǿɷ䣬ɱ


һǧ Ӧն
϶ҪˣΪ˭ȻһٺȳϴŲүүŤĹͷ軹ûжŭŭȴͲסˣָų
㣬ңŭô˵ϳĴӵۣһǿɷŭ
ġ㻹Ҷ֣ͻȻ⵽ͷŵĻõͬŭһӲ۶ϴУ˴ʧɫĳǰһѿס˳Ĳӣ
žžžʮǰ˺޷֮ĳϵϣӲףҲʮš
ŭ󲻿ɡŭѵ˽ļأ̱޷ĳʱо̬صĳŭ
ŭϾҳҵǰѵһ¾ˣһѹסеŭ
úúá裬֣ҽҪԳҵӿĿеӢĿ𳤣ʦģŭӷĳ֪ʵ޷ѹƳˣֻ֮ڱ衣
֪ΪʲôɱΪҸᣬûϧȻΪΪΣҳңҸոҲᣬϣϧȻ³迴߳ŭĳľ
裬вңɱңҳҵڲŹģое⣬Īһ̧˳ҵڣʩѹ
ڣߣ̫Ҷһõ̫ĴУһΪңѵǶԳ𾴣һûκεη
õ̫ĴУô˵ǳ̫תҪΪ׵ĳЦһ
˳߳ŭĳһʱĳȥˣи˳ŭĺȳ
̫棬ôһ𣿡߳ŭڳ費ݵĳͻȻֳĳʱһɴ˫ۣ˼ľ
˳Ǵѡеļ̳ˣԺǶҪԳΪξˣ´ΣģƵȳ
ʲôģ̫ļ̳ˡΪҵĶڳҵĵλأ˵ˣЩŵľ
裬˼֪ݣζе£ұ֤´ˣƸоɢɷŨ˵
ûʲô˸ΣңҲʲôݣҶģҵԭ򣡡迴кĳ˵
裬ոնð£ʵҲΪ˳ҺãгƳ֪ԼҲ˳ˣֻеɱ⣬ȴպѰ󱨸Ļᡣ
㿴ҵ۾ͷϷ֪ľΪ˲ĻĳΣңѾԳŨŨɱ⣬
˼ĳȻȻ̧ͷ̺ҹĻ˫ײһʶ
˳ʶ赱˵棬ʼʳصܣ轫صһʳʱΪ֮ˡ
û뵽Ϊ˰𩣬մȾôҵӣʳ˳صܣԱּߣ˫մԼѪĳѾ˱ɱ֮ġ
񼫣ҳҵӣŭһָʶס
ңո˵ʲô裬ոǲǿҵ꣡ʶĳ߳ŭ
˳ںһ䣬ҵ˶㣡ĳһѵ
̫棬񼫣˵ôоƾȻά˼üͷѯʳƵ˼
裬֪ԳɱʮҲΪϾΪҳ˺ܴĹףһˣֵҳ֮ʣܷһһأ̾ϢһΪ
̫棬ѵÿΪ׵˶ɱͬӣѵɱЩҵ񼫣Ӧñɱ費ͬķʵ
ǳ裬Ҳ˼ȻƱԶԶ˳裬֪ڳҵ壬оɱ֮ģ̾Ϣһҡҡͷ
̫棬˼ףҳȱٵĲʵûͳһǿʵҲҳҶɽ𣡡
֪Ƿǵøջ½˵Ļά񼫵ĳûйƣ̶֪ȵıҵʵ
Ϸˣһûͳһǲһģ裬Ҿͽˣųϣһᶫɽģȥˣ̾Ϣһһŵûĳ»صС
Ϊ֪ԼȫʢʱڣҲһսʤƵĳ裬ҳ͵ڳҵϣټϳҪԼţۺϿǣЭˡ
裬㲻ɱңҪɱҵʦ棬㽫Զоеɱ⣬ˣ
ɱͬӣΣ壬Ӧնɢŭİϵ˵
˵꣬һ𣬴һ嶴񼫵ĳ룬˳󳾡


һǧһ ԭ
ף˴ɨһ°ɣɱ񼫵ĳ԰ٸнΪԼеĳ
á˵ͷ˽ʬ̧ߣһˮᡣ
裬ЩԲס㣬Щǹˣ˳ҵĹȻóҷôıʣӳм˽˳ҵӵı仯̾Ϣһ
ף㲻ֻҪ˵ĵطͻѬģʵϸⲢǻ£ЩǰչֳȵǷչµĸ߶չֳҪõö࣡ҡҡͷ
ǳ裬׼ôѯʳ裬ó⡣
ϴҳҵĺȺ֮Щ֮ɱ⣡һЩĲĳҷ֧ȫϴ϶ҳĹѪҺȻƹ̭ƶȣÿҳҷ֧пˣķ֧޳ң
һ׼ڶϱĴ½ķͳһչҳҵӰݵ̬ϸĽԼѾ뵽ļƻ˳
ڶϱĴ½ķѡ˭أļƻ˵ͷͬ
·ΪؼҪ׼һȥԼΪ·֮½׼ʦԭľȥԼϴ·Ѫʵģ½İҳң轫Ѿõѡ˳Щ˶ͬŵùˡ
Ȼ뷨Ǹȫ֧㣡ĴѡȳҸ߲ûκε飬ȫͬ
ڸףǾͲҪ½ˣҴͷϵ£Ǿǰд½ɣд½罫ûκεѹ¶Цݵ
ǰд½裬ѵд½ԼﵽʲôˣһȵĿų
Ϊ֪½д½д½Щһ˾ܺɨ½ҪڸƼд½ԼѣҪ˵ʵֻ˶̶̰ʱд½Լܲó𾪺ͽ
Ѿ񾳽ˣԼˣҲûʲô˳Լʵ
񾳽磡裬ҳҵĽãг֮ɫĳο³ļ
ҴҲΪʵüž
ɱϣմѪĺȺ֮ɱ¾ϵĳڳеٴʱ˽ĳѩ˹
գλѩǶ·ҵĴС㣬Ʒʶϳ˵ģѾ㽫Ϊͽܣ㿴ôƯĳѩվڽǰܵ
ѩԸΪʦ𣿡տѩһۣϲƯĹΪշֳѩʾȻ̺ˮԣͬ޽ˮٶȽһ˵
ͽѩݼʦȻûдﵽ徳磬ǳѩ֪ǸıԼ£˰ʦ֮
ѩһƷƮѩҴʦ͸֮ƴֵĳһ־͸ѩһƷʼߵƷΪʦ֮
лˣоһëƷƮѩ̺ǿѩм˵˹
ˣ裬Ǳ߳Ա̸ɣôʱŻһΣǽ첻飡õĳ
ãǲ飡˵ͷ뿪޽ĺƳǱһĴ˳Ҹ԰УԼļ˿
ΪҵĹģ鼰½ҪȫϴȺ֮ףֻܲȡɱӺķʽĴ½͵˼壬СѪҺ
ĵϴʱ䣬ϽҵĺȺ֮ˣҲڷƮнƽϢ
ϴʱ䣬ҵķֱ֧»ץסһʱ谲ŵ½ǿ𣬺ܿ˶½½γķ̬ơ
ڳ軨ʱ˳ң½µ󣬲ϺĴ½ĳڶ·ϴ·ӵԭв쳣
оصˮԴܾܿޱߵԭУȶ½򵥵Ľһ󣬹һ뿪˳ǣ½ĺԭϿա
̫棬Ÿоһ£ԭǷ̺һˮ֮ԴƯεɫ·һԭϿգ꽻
ԭ򵥣Ҹоԭһǿķӡߣȥɣ¼󣬳ƶԳ̬Ȳûж񻯣׽ΪڳϸоµİְǴزٵġ
á˵ͷڵһ㣬ڰ׹䵽ããޱߵԭУѸٵԭ·ȥ
ˮ򡫡ڳǱʱ轫еˮȫͷ˳ڽԭ֮УѰԭе˿
ռѺۣԭôôռѺۣһ㣬Ǳʮԭռѹһĺʱĸ֪оԭ·ȻһʱſʱϵĿռѺۡ
裬ȲҪԭףҸоЩռѺۺܵռѿģоԭ׾Ȼ͸˿ֲռס˳
ռüͷһ壬һռϢûäĿĿһͷŻ̽


һǧ ڰı
裬ȥǱߣоԭҺұǧﺣнϢ裬óԭұǧĿռȥ
ǿĽƣ軺ؿ֪ʱĸ֪оԭȶĺ׺蹵оȻһǿĽƣֽƾֿͨԲµġ
ѵһˮ֮Դľ⺣׺蹵֮У˽ȵ׺蹵ײĽƾ½ֿԲµģüͷһ壬в²
裬ȥջرȳǿĻ׺蹵ײ쳣
á⴫˵ͷʩչˮһ㣬ٵ򺣵׺蹵·ȥ
ʩչˮԭײˮѹѹȫɢʱǱ轥ԭ蹵ײֵǿơ
ûˮɢˮѹѹԭʮĺˮѹԽһ徳ѹʬ޴档
ӡȨȡԭ蹵ײĽסٻ̺طӡķӡȨȣӡȨȵԭ׺蹵·ǿϴһȱڣ뵽档
ԭ浽ѹʲôôǿҵĺڰû뵽ԭ澹Ȼӵ˿ֲĺڰæٻ˳̺ĺڰԼڰ͸塣
ôᣬѵҶ½ĿռѾռ͸𣿡оԭ·ؿռռڰƵ˳𾪵˵
ռ̫棬ռΪʲô͸Ƕ½ռ䣿оƻеأѯʵ
ΪʲôҲ˵ֻдﵽ߾۷徳磬ܸռİأռ͸Ƕ½ռǺ£ߣ裬뿴ı𣿡֣ص˵
áΪзԴԴռ貢ηЩ˼ĺڰԼӿٶȣԭ·ؿռȥ
ʲô費ӡռʱͻȻԼǰĿռͻȻѿɫף¶Ұһ˫ֳһڳǹӰ˿ռѺۣԼ
ƻɫ׵ӰͻȻ͵Ϯ裬ߵķѣ̺ƻĵâɳڼսʿϣֱӽڼսʿˡ
̫棬֪Щڼսʿʲô𣿡Ȼڼսʿʵֻ൱徳֣ڼսʿڸоڶ½ѯʼʶĶ̫
ЩڼսʿӦú͵ʧĶħһռʯ쾪˵
ʲôħҲǶ½üͷһƣ
ħǶ½СܿҲڶ½óʮ𾪳ƵĻ
šħ֮ڶ½ʧΪħռȻ⵽½ưϴΪ˲𶷻½ĿֻţԶħܣ½֪Ĳ࣡˵ͷ
Ƕ̫棬ħڶ½ǾأǷҲڶ½𾪵ѯʵ
ħ;ͬһռʲôռ䣬Ҳͷ
ڳͳ̽־顢ħԼռʱǰٴγʮݺύĿռѺֻۣڼսʿ˿ռѺۣͷŰΧסˡ
½࣬ô뵽ģڼսʿУһĸߴϺڼ׳ֲ״ֳ׶೤ǹʵ񾳽ĺڼսʿɬʵ
ʲôûڼսʿʣʺڼսʿ
ʥĺڰıڼսʿԺ˵
ʥĺڰıһֺϢĳг˾ȡ
˵ô뵽ģڰıͷ߼ɬʵ
ǲҪ뿪Ϊڰıڶ½Գռʮֵų⣬¶һ˿ΣյЦݵ
½ܴ࣬һ̣ס㣬꣬Լɣڰıͷ߿¶ΣЦݣһӣԼΧ˳衣
ˣѵ˱辪ȵĬ
ৡڳ辪֮ʣڰıͷ˹һƷɼһĺڹⲻںڰıеĺɫǹзɳ˳衣
򡫡⵽ڰıĹֱӽڰıˣĿռĺڹ⡣
ƻס˽ڰı󣬷ʩչƻע뵽ĽڰıУƻǿĹֱӽڰı飬ɱС
ЩڰıȻвٴﵽƷȼʩչɱڰı󣬳辪ϲķ֣ڰıеڳǹжʮѾȻﵽƷȼסռһսУ񾳽ĺڰıڵԴ÷ɵˡ
ɱ˽ڰıԭ·ĿռѺ۽ˣʱͷ룬Ŀԭ·ӡռġ
迿ԭ·ӡռʱͷˮΧѰĳ裬ϲĸоԭ·ӡռĴһɱˮҪٱǿˮ¶˿ϲ֮ɫ


һǧ 쳾ˮ
ˮԴͳͬʱоˮԴϢг˼֮ɫ˷ܵľ
ˮԴˮԴڽУǳͿһˮԴγˮ򣬴ԼʵܽһˮԴԼ۷徳硣
û뵽ĽˮԴѹԭ֮£ˮԴߣûˮԴѹʥռĺڰı᲻ƿӡֶ½ǵ
̫棬˵̫潫һˮԴѹǲΪѹڰıо콫һˮԴԭ·ԭ򣬳Ҳڵһʱ뵽ˣ˲侲ѯʵ
ʵȻҪǶ½İΣҪ˽Ĳ˶½ΣäĿںһˮ֮Դö½뵽ˮ֮С
ܣ裬ȹ۲һ£˵¶֮ɫĳһ
á˵ͷ˳ǿҵĸоһ㿿˷ӡסԭײˮԴͳһ㿿ˮԴʱֲָκιâĺš
īһĺŸоͳϢһĴóоȵĺâŹ˳衣
ءͷֵסºâֵסºâи𾪣Ϊºâ̺е־Ȼӵ۷徳硣
ϢôôϤǻ˭źâ֣޷еĸ˭ӸոºâɢϢоԼӦʶеˡ
裬Χĺţ˭ΪȷеĸݣƵеһ𷢶֮
¡¡衢ͷŵźʱźžҵĲһ£ûб˵Ĺƿ
һưצ㴥һĺâھҲĺצĹҪĳˡ
ɡ⵽ɺڰ۳ɵĴǹɺڶͷųǿʼЩոձɢγɴǵĺڰһڰɵУڻ
ɺڶķǧڰʱڰеӰ˳
ôǣ쳾ôӣĺűɺڶķѸɺ󣬳𾪵Ŀֳò۷֣ЩŻǡ
̫棬ʶǣƵľ辪ȵʵ
šûϴĻӦǰǰд½ķӵ۷徳磬ųµĺ쳾ˮ
ֻû뵽ͻȻʧǣȻҷεĺ쳾Ȼӣ꿴һ۲ϡ㲣ͷһĺ쳾̾Ϣһٸн˵
Ǳڰ壬³˽ӣһ˿˿ڰûκ谭ں쳾ˮش󣬳ȷ쳾ˮӦñռĺڰ뵽Уʧȥʶ
裬취ԾѺ쳾ˮҺǵĹϵӦÿԽȰң
áȻռĺڰһвơɺڰԭ׿ռеĺڰв裬ټϳգµʱݹ֮ϵ֮Ŀסˣ÷ɢڵĺڰ
ĿȻδȥ˵
ˡ˴ڰķսŷĳһ𹥻˺쳾ˮ
쳾ˮȻڰ뵽УʧȥʶǺ쳾ˮʵڣܵͷԼľ޴ѹ쳾ˮзĹźڰųͷĹ
쳾ˮսĳоʵ֮ǿԶԶԼ󣬶־ѪѪĶһսʤˡ
һоʵǿںһһ쵶Ӱصһնʶң沿Ƥɿ壬ͷףʮĺ쳾
ˡͷһնовĺ쳾ˮռͷںһˡ
Ȼȫ򣡡쳾ˮΧĿռ򣬳ͷԶԶˣûäĿĽ롣
쳾ˮû򣬳ƿסˣ쳾ˮȫȫ˳ϣռ趯ӡӡǿ߶÷ӡȨȣսʤƿ۷֡
ˡڳɣ취Կ쳾ˮİ취ʱ쳾ˮͷŵĿռͻȻ˫˫˳裬Ҫ档
ӡײռע뵽ӡУƻӡײĿռϣӲסռ
ӡסռ򣬳˷ӡȨԼƷ뷴ʱƵͻȻ贫
괫ɫ䣬ѸٵջԼƣٻ˽˫ᣬһѸٵ뿪ԭĺס


һǧ ֮
裬ȽȥɫʥԿѵֻħһĵطæ꽹⽻
á˵ͷڷ²ϵļ٣ٵźڰԭϷȥ
ոճ׼Ӳտռĺ쳾ˮʱͻȻӵ˳괫Ƹ߳裬ĵֻɫʥ崫ˣӡסĿռĶħˣ뿪Ŀռ䣬͵Ϯ˽ɫʥ
쳣ǶԳʧǿǰģѹĶħһֱǳͷ󻼣Ƶ괫ȥԿ쳾ˮѰҰȫĵط׼ȫԿѵĶħ
ৡĳͷԼٶȴԭĺףױĽϣӡȨȣ򿪷ӡ뿪ԭĺףں蹵ǿһ󶴣뵽档
ңκοҵɱ⣡һ뵽ռС
һ뵽ռ䣬оռĿϢǿϵĻڲĽӵĿռΧĶײ
ѹΪˣ͸оɫʥͳƵԿѵĶħ뵽·磬ѹѶħ
ڶħֲ̫߾澳磬ֿĿռ䣬ʹó޷ȫȫ޷Ѷħʵв
ٵڲռʱڲռѿһ޴ȱڣһֻС仯ħҪ޴Ķħ¶˰壬һɹɳԽ֮ڴħɢγһĹŽɫʥͳˡ
裬ֻħʵֲ̫ˣڵԽ˹ְæѹĳ꿴굽
á˵ͷһ߿ǿѹƿµѶħһߵеԿħͷŵ
֮ôоͷŵ֮Ѷħʮֵ𾪣޹һ
ߣΪֻ𣿡һеȫʩչһ
ŭͻȻʩչĺ֮ĺѶħϡ
⵽ʩչոѵĶħо˾ʹջ壬صĿռˡ
裬α벻ϧһдɱֻħȻֻħҪͻ񣬴ﵽ߾澳ˣһħﵽ߾澳磬Ǿֻȥһ취ˣ𻵴Ľɫʥѵ
ʵֻħѺûäĿ뿪Ŀռ䣬סӼͻƵ߾澳磬ˡ
Կʱ֣ɫʥ꣬Ƶ꼫ĬĴһֱħǿзӡĿռ䡣
ʲô֮뵽ĿռʱܵĿռ伸ʵʻ֮һ׶ߣȫ֮ɣӵԵ֮ӡ뵽˳
û뵽ĿռʱʱȥĴԱĿռ䣬ȫ֮ᣬӵԵ֮ʱȴȫᶨϧһдħ
裬ҺͳƵסֻħٹͨǿ֮ܵõ֮ϿɣӦÿȫֻħɫʥ⽻
áСģ˵ͷһͷŻ͸ǿ֮УʼӵԵ֮⹵ͨ
ȭڳ֮鹵ͨʱ֮иӦĶħ֪ˣڵԴԴϵע뵽ȭͷУʮϱ֮ɵȭͷֹĽɫʥͳƵ꣬Ҫ˱ˣֹ֮ͨ
Ϊһ֮ȥԼϳΪǳͿԶðٷ֮ħǿΪѹ֮ҲҪ
ˮҲƣħʮȭû㣬ȫγһɻϵʲ״ӭ˴ħʮȭ
⵽һʱڣٴεĲƹʮȭʱɫʥͻȻѣǿʩչĴһ⣬ǵ㴩͸˱ʮȭУɢ˶ħʮȭ˴ħ塣
ɫʥشħĴħ֮İ£ʵԶԶ˽ɫʥԽɫʥƴʩչ崫ûжԶħʵ˺
ɫʥʩչڵ½ʩչҲ
ǼȻȥҾһ̰ɣȫŭĶħѿѪڣײеڵ֮ƻɽ緢һ㣬ӿ˶ħУͷγţ׼»ɱɫʥͳƵꡣ


һǧ 
ɻԳŬ֮ͨĳ迴ɫʥͳƵѣ֮ͷɻԳĴͣ˲䵲˽ɫʥͳǰɻԳֵ֮ס˱ŭĶħȫһ
Ϊʩչ崫Ľɫʥ껯ɵɻԳȻֵסѶħȫһѶħֲ̫ǿ֮ĻɻԳ壬ɻԳˡ
ɫʥ軯ɵɻԳˣˣٴʩչĴǵĽҪһɱɻԳȫ֮µѶħٴνѶħˡ
裬֮ͨǾֻнǿһˣû뵽Ѷħ˿ֲԶԶ۷徳ķ룬뻯ɻԳĳ⹵ͨ
ã̬ûԥʲôٴλɱ壬֮ԱߣŬ֮ͨ
֪֮ӵǣҲӦÿԸоҺͶħĲͬмֵģ޵ı˰޵׷󣬶ħ׷ɱ¾ƻҵ׷ǺƽǴ죬ȥħϿңֻиңʵļֵΪ˵õ֮Ͽɣеϵ֮ͨ
˻˻˻ֵ֮ʱʶһ׵Ĵ̽˳Уųǿȡ
֮У֮ѹƵصͼʱоصͼ̺áޡݵ֮
֮֮ϿɶħΪħ̺ݹ֮ϵ֮֮£֮Բϵĳɳ
֮оصͼе֮ޣȥ˶ħ֮ʼڽУų
ءڳõ֮ϿʱʵȺѶħͷŵ֮صײ˽ɫʥͳϣֱӽһһˣһϢĵ˵ϡ
ᣬȫѹõ֮Ͽɣȫںϣ̶ȵĵѹħ
ո˽ɫʥͳ꣬׼ʹɱֵĶħͻȻʧȥ֮֮ϵһöħ־ѹĿռӿѹס˱Ķħ
ɳɳɳѹסĶħʹöħ޷֮һ£һ֮Ļ˶ħ壬׽ħش
ʲôʲô֮ͷŵ֮⾹ȻӡҪǿ֮״ﵽʲôȼĿ֮һͷŵ֮ش˼߾澳ĶħˣΪǷӡǿҲشħ֮ȴɵˡ
裬ɱֻħ꣬Ҫռֻħ֮⽻
ռݶħ֮ãˣ˵ͷϿԼ֮ӡ֮ϵְ֮æ
֮һ֮ҾͰ㡫֮ŵڳ
֮һ֮ã֮Ҫ󣬳˵ͷв֮һ֮ԴԴϵע뵽֮С
õ˳֮֮ٴζǧ֮˵Ķħ壬ֱӽʹĶħɱˣħ֮˲ɡ
ħɱûκγɵ˹屦һĶħУʼħ߶ȵںϡ
ħ˵Ľɫʥһ
裬֮յɻаԺˣ˵Ľɫʥ
áʥոնлˣлæ£һȫģ跢ĵĸмûнɫʥγ˳سɳ
õ˳ͬ⣬ɫʥɵ֮Աߣʼ֮ɢ֮ˡ
ŭѪޣҲɣΪħʵֲ̫徳ŭްﲻʲôæһֱռ䣬Σ轫޴Ŀռ
󣬳Ҳ֮ǿԼĻȴħںϡ
ԼһʱŨ֮£ħ屦һںϡ
ں˶ħ̳˶ħкڰټԭвһ˿ʼһܡ
˿ʼܣܵٶȴһʱ˰ٷ֮һٶȥҪʱܳɹ
֮ɷ̫ˣ֮⹵ͨ
ԣ֮һ֮ҾͰ㣡֮ŵڳ
áΪ˾ˣ˵ͷϧ۵ֽ֮һ֮͸֮
õ˳֮һ֮֮ͷųһ֮ע뵽˸ı̬ĶħУӿ˳˵ٶȡ
֮İæԼʱ󣬳ƵܳɹܣħͳҲ߶ȵںһ𣬲ֱ˴ˡ
ҳˣܳɹͶħ֮ȫںϣƷϲãǿ˷Ŀռþòɢ


һǧ ɫ٣ϣ
裬ллİˣĳƷĵĸмм˽İ
̫̫ˣǻ¶Цݣ뿪Ц˵
߰ɳ裬ҽħָ۷徳磬Ӧÿ԰ѹס쳾ˮˣƸоħ֮ǿгţҪշ쳾ˮȻһȡһˮԴ
á˵ͷĳ뿪ᣬԭ׺蹵С
ڳ뿪һ˲䣬ƺͳͬʱоһļ¶͸ԭʮ׵ĺˮѹȵ˵ϡ
ʲôô˵Ŀֲܵԭˮ͸ǿоˣѹһɽزѡ
ãҵɫҪˣоԭ͸ѹϢĳӦԳ󺰵
ɫ١̫棬ҪͻƵ߾澳𣿡辪ϲ˵ϾƵʵԽǿԼİԽ
šû뵽ħǿ󣬾Ȼǰ֪ɫ٣Ƕ½ռ̫ɫٹ󣬶½ռ佫ܻѣƵǵ˵
߳裬ȥԭ·ķӡռ䣬ȥɫ٣˼һᣬƾðԭ·ķӡռɫ١
Ȼڷӡռɫ٣ԽӡռѼٵͣڷӡռɫ٣ܻܿ⵽ռĺڰı͵ϮӴɽٵѶȣΪ˲ôĶ½Ƭռȫ𣬳޷˵ĺͳ½뵽ռС
ɫٽ£ӡռĽƿ⣬Ҳһ˿ǣ˳ɹɫ٣߾澳磬ǳʮĿԼǰķӡ»ָӹ̷ӡ
ơֳַӡȨȣһ㣬ƿԭ׽һȱڣƻص˷ӡռС
裬ƷһãȻħָ֮˵궦ʢʱڵʵǳƲûгֵĻΪ˳ɹԼĴɫ٣ƽ˳ϵƷ
Ʒʲ׵ƷƷеѪƷңŬԼйͨ
裬ԭڴڰıҪӳȥһնɱҪúڰıӽ½ԭ׽ȫֵĳƴԳ躰
á̫棬һСģ˵ͷһٻ˽ɫʥɻԳԭ蹵޴Ľ£ڰıóƶɽƿʱӽ½ɾ޴˺
ɫ١֪Һʱܶɹɫ٣ĺСɽһĽɫʥܵɫٴϢѹȸУ¶ڴ֮ɫ
ʥɫٺɫʲô𣿡ѯʾḻĽɫʥ
ɫԻɫţ˵ɫٹÿһ̺ľˮֹ൱ڽʮƷһȴӰĻ٣ԹٿԴɶɽ֮ڵĻԹӷԶɽ֮˹ʵʴɫʥԼ֪ĸ˳衣
ɫ̺һϰԹٻɶɽ֮ڵĻϹԹٿӷԾĻӦ
šΪⰵ̫̬Զ½ôֲȥɫ٣ηⰵĹɫʥ˵ͷ
̫棬Ұѻָ㣬ڹ֧ʱԽָ˲ָ轫͸Լʣ˲ָĻָ˶ɽڵĳƵ
лл˳衫õĻָָ̺ܵǿָһ֣˵ͷ
ʲôˣԭϿôôɫƣѵҪޱߵԭŲĵ죬ЩУŲɢޣƽɹһһյɢͻȻܵдϢѹʱһŵڵأվʧȥˡ
¡¡ԽԽɫֹһʱһ·һľ޴ڶ½дƽԭܵɫĳӿһ׸ߵľ˲ϵڵУصٵһ˵Ĵ£ƻ
оԭĴĻϢԭɢǷ׷Ծԭ֮УƴܣҪӳ졣
ܿ죬ܾϴĵụ̂һɹɾ޴ĺԭ֮γɣĳԭ졣
ꡫɫ̺۵һ̶Ⱥһ·˺յĽľˮɫдž޴ƻ̴˶½ΪĺԼ׺蹵ƣ׼ȴɫٽٵĳơ
ԶƵĳˣоɫٵһϹٵʱɫޱ䣬оԼӡ֮Ϊ֮㶯֮ǣ⵽ش


һǧ ɫ٣У
ৡһٽʱΧƷĳƱע뵽ƷУƷǿӭ˴١
¡¡ע˳ƷԭƵٶײһʱƶɽڵĿռ鲣һ㣬˲ˡ
ڰӳ֣Ϊٵֲ̫עƷеֵס̬ƣʱתں϶ħ֮յĺڰΧݺύռѺ͸ĺڰӳֵУǿƷֵסϽ١
ϺƷ֮ϣԭ׿ռʱһֻֻڰıԭ׿ռĵ¶ͷ
һ˫˫۾ԭϿյĽʱһֻֻڰı˷ƲϵıŷƷסһʱһĺڰı˿ռѺۣһɫɼķԭڴ
졫飬ʵһĺڰıӿԭʱӡʩչ˺ռĻ꼼ԭ״Ŀռ䣬ǽ뵽ռڰı׷ױ壬ɥ
򡫡ʩչ꼼ɱ˶ʮڰı󣬷һƬռ䣬ɻԳǿͷ̬ɫʥԼ޷׷ױŷǿһֻֻҪԭĺڰıɱ
¡¡ɫٵһٱƷԼֵסʱȾɫŲʲѵɫƾҵķԭĺˮܵγһƬյش
֮ǡɫ˽ĳ֪һ̺ľˮԣٿԴԼڵĻѡ֮ΪģĴƷΪγ˷ϵ
ˡڳ׼ʱͻȻΧ׵ĳһռѺۣһֳ˫ǹȫڣʵﵽ񾳽ĺڰıͻȻ֣׼ӭӵڶٵĳƷ͵Ϯ
ѵâֳ˫ǹʵﵽ񾳽ĺڰıϮԼںһγѵâֱӷ񾳽ĺڰıе˫ǹڰı嶴ˡ
Ƹոɱ񾳽ĺڰıڶƿ˾ҷɫƣƣ˸ոɱڰıĳơ
ˡٻ֮ʱһ֮ǾҵĲһ֮͸֮ǣ̽˳ƵУ˳еĻ
Ҫǳ߶ħ֮ǿֲ̫⵽ɰĹƵܲס
ˮ򣬵򣬺ڰ򣬻򣬷ӡ򣬸ƣо֮͸ľ޴ѹԼԼ⵽ɣʧĻеƻɽһ㱬ˣڷ񹥻֮ǵ٣ٵ
⵽֮ǷӡԿٵģɰ壬ڵĻʧ֧Ųסٵѹ֮ͷŵķ֮ⰵƵҲڰ룬˵ѺۣѪܿƵ˳
ָ⵽شֵ֮סûκԥĶóԼĻָָĻָ˲ָ˱ɵĻ
ڣָ˱ɵĻںһγһű̫ҪȵĹȽȽصĻ˴ϣֱӽóѿ
ںϵٶײһʱٴηԭ׵Ŀռ䣬ĻϵӣһֻֻռѺ۵ĺڰıˡ
ɿֲĶײڷûκ谭Ķ½Ա½һһڼƵڷ
ǿԭڵĳܵһɹɻռĶײ׷ʩչǿĹеֿ֮žյĵֵס
Ҫԭĺڰı⵽ɶײĳȫɥԭףʣˡ
ڶˣһҾͳɹˣںնɹڶٵĳƸоһѣæתڰΧĺڰָصĻȴԼһ߹ٵĽ١
¡¡¡¡ڶٱƵסзɫƿʼйɵתɫ̺Թ߶ȵۣγ߹١
תɫƽԭϿյսʱ߹ڸٻɫŻĿռ䣬ԭ׺蹵ݣһصĳơ


һǧ ɫ٣£
ꡫ⵽߹ٵĹƯĿռͻȻˣƺ׵ƿԼµĴռڣ뵽ռ֮С
䡫ɽٵĳӽ˳źڰռУ߹ᴩԭ·Ŀռ䣬뵽ռС
ռڱ߹ٲϵķ飬ʱѹռһˮԴˣһɲ߹ٵǵصڽƿռӿ˲ӡռ䣬޸߹ƻĿռڣ߹ٵ
ȻѹռֵһˮԴ޸ռѺ۵о߹ٺԭ׿ռϱһˮԴģðնעĳдϲƺļ̺Լӡˣײ˱һˮԴĵ߹١
䡫߹ٻгƼʱľˮ˱汬ⰵƿе͸ڲҪƵԴ˶
޷ĹⰵĹƵ˸ֵסһƳ˳˱档
˱ƣûһ˿ţΪͻƵ߾澳磬Ǳ뾭һڣ˱߹ٻԵס߹ٽĹ˾ͻγԴع壬һٴﵽ߾֮
ɰڴһˣˮ򣬵򣬺ڰ򣬻򣬷ӡ򣡸˱ⰵ󣬳⵽ɣܵش
֮ʣɴľʹֱӺˣӿԼӡϵںϣ߹ٵĹ
Ȼÿһηƶ侳ĸо˳ܵʹÿ߹һιһԼӡһ֡
̲εԼʹĽ߹ٵϴ
ڳƿļʱռĳƾʹʮǿڰԼԼ˹
ɶ񡫡ѹѾܴԵǻĳ⵽ռеĺڰıһó뵽˾С
ѣԵǻĳƽָһλָʹõˣ˲ָ˱ɵĻסʮɺڰıĹ
סһֺڰıĹ͵ؿ͵ϮԼĺڰı߹ٵʮʵ׵ĺڰıɱ
߹ٺʮʵ׵ĺڰı󣬳ƺڰڰıĺڰڽ𽥳εԴУӿԴٶȡ
ڣһˮԴ£߹ٵϵıգ˵߹ϴԴˣҲ췭ظı仯
Դγɹ󣬳ƸоһɹȵԴӿע뵽ĸλóһֲ²ĸо
ҶɽٵʱǾȻ͵ϮңһǣγԴԼӡڵһγ˻ϹƽɻϹʱԶԶĳƷĿռ䣬飬ռ伤ȼһҪĺڰıֱӱͷŵԴϹɱˡ
йеĳ죬ͻƵ߾澳ĳһӣһռ䣬ûһˮԴ޸ѿĿռ䣬»صԭС
ųƾյĶɹɫ٣һˮԴ޸˴Χռ󣬿ٵˣʱӡȨ·ӡԭ蹵ڵĳ迴ٺĳƳ֣ɢɻԳջأ޴ͽģͽɫʥһɵ˳ߡ
̫棬ͻƵ߾澳ˣоϢ췭ظı仯辪ϲʵ
ĻָоյĶɹɫ٣γԴﵽ߾澳ˣΪãָʧȥ˻ָЩǸ˵
ûϵֻҪ̫˳ͻƾͺãȻָʧȥ˻ָ貢ûֳƣϾƴﵽ߾澳Լİ
裬Ϊ˸м㿶һҰշˮԴĸмĳƱ֤
á̫棬֪ˮԴʲôط𣿡¶˿˿Цݣѯʵ
ոˮԴߵʱҲˮԴصλãҸոһˮԴ߹ٷ˼ҵײڣշһˮԴõʱ
ģǶ̫棬ǿ߰ɣոһˮԴԿ߹ٵһĻĿã߹ٶԶԿѾһˮԴǿ
ʥʱȰշһˮԴˮԴԱߣڰ꣬־ĺ쳾ˮҪͷԿֻסǣǴǾУѵ
áȻӵ򣬵ҺͷʵǿԾסǣ˽ˣɫʥ˵ͷ
²˳٣ߣƴﵽ߾澳磬ƻӳһ⣬ס衢ɫʥһͳ˷ӡռˮԴصԡ


һǧ һˮ֮Դ
ৡ衢ơɫʥͻȻ֣⵽ڰţʧȥǵĺ쳾ˮӦˣٴηĹ
ʥٽߣƽԴԼΧγĿռԼͳϢɫʥ
áͻȻʧǰĳƺͳ裬ʶĽɫʥµʩչĿռһ⣬ŷĺ쳾ˮһŶһ뿪һˮ֮ԴصĿռ䡣
ɫʥͷ񹥻ĺ쳾ˮǧԶʱ쳾ˮͻȻʲô۷ȥ
ʱһֱƹĽɫʥͷͻȻһһҹȫƵĺ쳾Ů˾סˡ
Ϊ¶ʩչԽɫʥͷöǲ㣬ûѹȶ˵ĹƣǺнĽмսӻʩչռʱ䡣
裬ʵ԰ѹһˮԴһʱʱ䣬һʱ֮һˮ֮ԴȻֻܵһָٴγԣ´γԣһˮ֮ԴܻᱩǺܶ࣡ѳ
׶̫棬һȫԸģһ˵ͷ
ãȥɣ˳裬ƴų迿һˮ֮ԴصĿռ䡣
ƣƴһԴٴαעȭͷУһȭӲƿһˮ֮ԴصĿռ䡣
ռ䱻ƿڿռһˮ֮Դ˲䱬˳ʱƽԴĻϹȫ˳γ˿ռռĿռֱӽһˮ֮Դѹסˡ
ˡռѹסһˮ֮Դûκԥļˣ˾һˮ֮ԴУ
ΪǰڵĺͳʩչռѹƣһˮԴķϵļֻɳԴɡ
Ϊ˼ӿ˵ٶȣ費ϵʩչʱٹӿʱ٣Ӷٶȡ
ʱٹĸ£ɵٶȲϵߣˮ֮Դӣһˮ֮ԴٶȿʼʱʱѾ˷˰ʱ
֮ģˣȻ費ǿ޷ȫƵı֮ĵһˮ֮ԴԼ̫Ҫˣѣֻܼѱ֮ģƱ֮һˮ֮Դ
ѵı֮ĸܵһˮ֮ԴʱƼĶһԶٱ͸һˮ֮ԴУϽһˮ֮Դɵˡ
һˮ֮ԴԽԽѹĳһӹ˿ռȴ֮ȫһˮ֮Դ
Լʮӹڱ֮ķ£һˮ֮Դʧˣڽ˱֮С
һˮ֮Դĸо֮ĵı仯ԼԼĸо֮һɲ֪ˣȡһСˮ֮Դ
֮дڵ꣬д󾪣æͷŻӦͷŵĻע뵽ȫѵı֮ʱȻûڱ֮вκϢóЩɻ
֮֮һһɣȻûв֮ص꣬ĳţԼûио֮һŲ֪꣬Сˮ֮Դ
Ǻǻڱ֮еĿģͲ֪ˡ
裬ôշһˮ֮Դһˮ֮Դȫڽ˳壬սĳг˾ȵ
˳̫ҵı֮ģ˶̫棬֪֮𣿡ѯʳҵĶƣҪ˽Ǳв֮ġ
֮ꣿⲻܰɣҴû˵裬ܸо֮ꣿɢ˿ռĳüͷһ壬ʵ
ֻһָоҲҿ϶Ƶӣ֪Ʋ˽֮ģε̾Ϣһ
ڳͳֱ֮̽ʱɫʥͷסĺ쳾ˮ˫˫ʩչ˿ռһӽɫʥͷ档
쳾ˮʩչĿռУõʩչԶԿɲϮĿռ򹥻
κԳ򣬼ײʩչ沼ѺۣĿռ͸˽Žɫʥͷ塣
ڷͽɫʥ׼ȫѳȥʱͻƵ߾澳ĳƼʹ֣ԴʩչĿռֱӽʧȥʶĺ쳾ˮĿռ򸲸ˡ
ơ˺쳾ˮʩչĿռ򣬳ռƿ˶ʩչ򣬲ռĿռס۷֡
߾ֹȻֲûпƿռıٶ۷ҲѶ߾ֹвѲ۷徳ĺ쳾ˮȻʩչռ׸ˣ費ɵøп
裬ɢ쳾ˮĺڰһˮԴɣԽһˮԴȫգ񾳽Уҵˣռס걻ڰŵĺ쳾ˮ󣬳⽻
á˵ͷϥԭأʼںԼ֮ɵһˮ֮Դ


һǧһʮ ˮ
ڰɣռס쳾ˮ󣬳ƽԴںϵĺڰ͸˺쳾ˮʧȥʶС쳾ˮĺڰ
Ϊɺڰвܾͻ˵쳾ˮ꣬ԳʮСĵĺͽһɺ쳾ˮĺڰ
⵽ͷŵĺڰɣź쳾ˮĺڰ˷ڰɡ
һռס޷ĺ쳾ˮоʹûбʹ۵ȫŤˡ
ӡ쳾ˮΪķʹΪ˱˱ĥĴ겻˺ƴ󵨵ʩչķӡǿзӡס˺쳾ˮĺڰ
쳾ˮĺڰӡ˵Ҳͬʱӡʱ䳤ˣ˴˸
ڰʧȥ˷Ʋϵڰٶȣܿ콫ź쳾ˮĺڰ˾ųɣֻΪһһɺڰ޷ɡ
ųɺڰʧԺ쳾ˮʵԻָѣպԼɢһɺڰȫָ
ɹɶųɺڰСջͷŵĺڰͷӡɢ˿ռ򣬽ƽ˵طȶ
ڳںϡһˮԴ쳾ˮ𽥻ָصʱͻƵ߾澳ĳƸоûһˮԴѹԭ׿ռ䲻⵽ռһռѺ۲ԭ׷ӡռѿ
¡¡һֻֻڰıܵռѿĿռѺʱ߾澳ĳӶһֱۣϹƳˮһӿ˳ȥֱӽԭ׷ӡռĺڰıˡ
˳أһֻֻڰıոðͷͱɱأǼߵĺڰıӡռˣռĳҲΪƵ򣬽ɢ
ѵ˿ռռΪԼͻȻȥüͷһ壬Ԥеʲô
ȳһˮԴҪռ俴ˣڳҵʦ壬ռָָóų⣬Ϊ˲ö½䵽ռռƾһڰıԾ󻼡
šģԼһʱʣһɺڰˮָʶȻ˹
òѣǵˮΪڰţȻϡܿǷȥòǰ׾ƣںڵĳҲ˿˿׷
ˮˣˮһ˲˺ܶˮǰ¶һ˿ѺõЦݵ
㡭ǳƣо弫ˮǰĳʱһ¶˾֮ɫ
硭ƣѳôˣոջָʶˮϵĺ쳾ڵϲ£¶˽֮ɫݺݵʵ
ˮʲôǵɢͺ쳾ĺڰûʶʬ⣡оˮɢŨŨ⣬Ʋ⣬˵
ĺڰûʶʬ⣿ѣˮ뵽˻Уϵı˪ڻ˲١
ƣ쳾о𣿡һزټƬˮ뵽֮£ŵĿųƣѯʵ
ģѾĺڰɢ˾ųɣǺ쳾ʵ㣬ԿһЩʱ¶Цݵ
쳾ʵңǡˮ̾ϢһĿŲ˺ܶ࣬òĺ쳾ԽԽС
ˮΪʲôѵ֪һˮ֮Դӡڴˣˮĵ
֪콫һˮ֮ԴӡͺͳǱ½Ҫոһˮ֮Դ˭뵽ǷѾƿƣ뵽ԭķӡռʱȻ⵽Ƶĺڰı
Һͳ绨ʱŽЩڰıһɱ˭ǷѾǧҵһˮԴӡĿռʱͻڰĹһʱڰ뵽壬˼ʮ꣬걻ڰţʧȥʶˮûκĽ
룬ҲǳƣǽҺͳ֣ЩڰıɱˣˮŭһЩεĳƵ
ˮȥѾȥȻǣǱ꣬ҲûоʲôǵʵܸܿԭȰˮһᷢ롣
ʵԻָҺͳòأԻָ𣿡òʮˮԹ˵
а취ָͺ쳾òأ¶Цݣѯʵ
ʲôа취ָòҺͳòɶµĺۼˮЩŵľ۾ȴ͸һ˿
ȷʵһ취Գһ£һԻָͺ쳾ϵ²ɣǱ뷢ļҳң˵ԼĿĵ
ңôƣһ붫ɽ𣿡ˮüͷһ壬¶˿˿˪
ҳѾӵжɽʱˣˮҲ㣬Ⱥ쳾úÿǰɣ
УһˮԴѾҳԤеǸȡߣǾͲҪˣ˵꣬һΣˮͫ׵Ŀע¹ʧˡ
߾澳磡ˮƹɢһ˿Ϲʱ¶˻ı顣


һǧһʮһ ںˮԴ
ֹ˴Լʱ䣬쳾ҲȻ쳾һ˲䣬ûй˼Լǽѯˮˮ֮ı¶š
ˮ򵥽ԼĴԼƵ˺쳾󣬺쳾ûκԥĴӦˣΪֻҪָܻˮʮòˮԶź쳾Ҳԥ
磬Ȼﵽ߾澳磬ǳҵֹۣǼһ᲻Ầǣˮ֪쳾⣬ʵ
ƵΪʮûаյ飡ԳֶκԤĺ֣һᶫɽģ쳾
ֶΡˮ뵽쵱й¶һ˿ϢԼͺ쳾޳˳Ĵ֣Լʲôûеõпܼң
а취µĺۼǾͰһ³ҰɣҶɽʧܣҲȫ˵ʵܵĳ˼һ£ˮЭˡ
߰ɳ磬ȥҳƣʲô취ϵĺۼˮһ
šϵĺ쳾˵ͷˮһ˱Ŀĳߡ
쳾ˮĿĳػĳ裬ɢǿˮԴϢʱ˵ɫһӱˡ
Ȼһ̶ȣͨĿƣӻ˥ϵٶȣʶĺ쳾ˮһۿʱ䲢Լʱ֮һǳʵȴö˸еĲ
ĿԽһˮԴγԼеˮԵ쳾ˮǳĶ֡
쳾ҲˣĿĳƸо쳾ˮϢ֣۾¶һ˿ѺõЦݵ
ƣȻﵽ߾澳磡ȷʵʱˣ쳾Ƶһ˲䣬ӳ˫в޾Ļ˹¶ЦݻӦ
ѣƲ˵
ƣΪԤеǸ˰ɣˮϥһˮ֮Դĳ裬ѯʵ
ҪָϵºۼҲֻǿǵôˣƵ˵ͷƾͷŻϹӣʾµ
ʲôԻָºۼĲ㣬쳾ˮɴ˫ۣͫ׾޲𾪵Ŀų裬Щ˼˵
ҿûô£ʦ׶һ£ǳȴһ¶Цݵ
ɳƣָܻµĺۼҺͳͼңǾ뿪һһպʧȥɽʵǿ뿪ˮ˵Լ
ԡҴӦǣƵ˵ͷûκԥͬ
ãǳɽ쳾ˮһۣĬͬʱͷ
ˮԴ̫ǿȻֻһ룬ҪʮʱʮʱڣúˣȳָºۼǾȥռ佫ڰıһ򾡣쳾ˮͬºۼң¶Цݵ
ȥռɨڰıãǱ𣡲ָܻܲϵºۼһҪˮ͸˵ݹ⣬ͷͬ
ϮҶ½Ǹʹ۵ģˣȥ˰ɣƵ˵ͷ
ãȳˣǣ˵꣬쳾ˮȥһȥˡ
´Ҵңʱš
ʮʱеˮڿʼںһˮԴˮˮԴ໥ںһʱˮܿ콫еˮɣˮע뵽֮С
һˮԴֱ̺ʱͨһˮԴĸ
Ϊ򣬾ͨϹ߱ȹǿıԴͨռγɣɹԼ֧Ķռ䣡
̡ͨһˮԴУͨеһˮԴͨԼΧĿռ䣬Ŭγˮ
ڽһˮԴڽˣƵһĿĳƲΧռ쳣ͻȻ۾¶˾ϲ֮ɫ
Ѿָ۷徳磬ʮɱ˴͵͵򿪿ռѺۣ뵽ӡռĺ쳾ˮҲоΧ򡯵Ϣ˳ߣڴϿ
ˮγɣһ鹵ͨһ鳢ԣϿһˮԴΧռںϵĳ裬ڲ׽ںʱһγˮ
ˮγɵһ˲䣬ĸоеһˮԴ˳Լݺύľ˲ע뵽Լλһٽʵ۷徳硣
ʮˣںһˮԴ۷徳磬γˮ򣡡һˮԴʵγˮ򣬳¶Цݣ
蹧ϲ㰡ɹһˮԴƿһڴĺ쳾ˮ˹ϲ
л̫Ϊһ¶˿˿Цݵ
裬һ¸˵ƿһۺ쳾ˮӣ⽫쳾ˮ˳衣
ָµĺۼ̫棬Ҿ԰ɣʮĻָǰĵ֮֮ȫָˣ׼֮֮ףָ֮˵ºۼ


һǧһʮ 쳾ˮ
ûʮİջָϵºۼһᾡȫŬһ£ʧܣǲҪңһ˵
裬ĵĳ԰ɣѾ׼ʧܣҲģ쳾ˮ¶΢Цѵ˵ûиʩѹ
áλǰԵƬ̣׼һ£һ뵽Ŀռ䣬޴֮ԡ
֮һʽôվھ޴֮ԣ֮ͨ
ʲôף֮ŵдʵ
һָϵºۼǻָò֪
ָòЩѣҪķҺ֮֮ܶ˵
ģһ㹻֮ΪģȻ֮ԳҲҪΪշ쳾ˮö˹ģֻʹ֮Ϊ
ڵ֮ȫңҿ԰ָһ˵ºۼպڵ֮һָڶʽףԵ֮˼һ£˵
ȫָֻܻ֮һºۼüͷһ壬Щ˵
磬û˿ԿУù֣ԲףҪ˯ˣ֮ŵģûǿ
ǺðɣǾȻָһϵºۼָഺȻˣ֮ȴٳƵķΧо̬֮ȣΣֻܵͷЭ
ǽڵ֮ע뵽аɣ֮ͬ⣬
á˵ͷ˾ʮʱȫָ֮ޱע뵽֮ڡ
˳ȫ֦֮֮Ҷïֳ֦ʮƬɵҶӣȻ˳ȫ֮֮ǿһЩ
ˣһָ˭ϵºۼʮƬµҶӣ֮ʮ⣬Ҳ˺ܶ
֮ȵȵȣǵһ㣡˵꣬뿪Ŀռ䣬ع˱塣
ô裬ϣָºۼ𣿡쳾ˮ֪һع飬ʵ
ԣΪָºۼҪ֮Զʱָֻܻһ˵ģһ£Ȼָ˭ģպһָˣڰڶ˻ָºۼ˵ͷ˵ѯʵ
ģ̫ˣ裬ȸˮָɣҿԵȣֻϣĺ쳾ˮа취ָԼϵºۼԱ쳾Ľøˮ
磬ҲȻָɣ㽫ڵĻ֮һ㲻˲ϣˮĿŲϣԼĺ쳾
ˮֻҪ㲻ңպָҶںұȽ˽ϲƯƯ㣬һλỹɣ쳾ˮ˵
İλǰȻȣҾʳԣպ޷ָʣһϵºۼǿ뿪ҳҾ쳾ˮһϵãʮָж֤
裬㣡ˮͰˣ쳾мĿһ۳裬е
İɡˮǰɾͺãĽңھˮָºۼʾƣϡɼĸˮվԼǰ
šˣȻ軰гţ֮޷յĹˮЩģһŬԼ侲
֮һָˮǰϵºۼɣȷѡ֮⹵֮ͨˮָµĺۼ
ĵ֮ᶶһ֮ȵ̫⣬ϵˮУֱӽˮˡ
ˮŨ֮ɣ쳾һӽԺ쳾۷徳ʵͷ϶ðһ亹
Լʱˮ֮⽥ɢˣˮ֮ϴӳǰʱ쳾۾ʪˡ
ָºۼ̫ˣԺû鲻ҪңҪ˯ָոĵ֮ˣָˮϵºۼˮഺ֮ЩԹڳ
֮лˣȫָ֮ף֮Թû⣬¶˵Цݵ
裬лл㣬лл㣡ˮò»ָһĺ쳾Ĳסм
ʩչˮɷˮԼָഺòʱҲᡣ
쳾ǰΪָˮǰºۼ̫֮ٻָʱҪܳһʱ䣡Ҫ׼¶Цݣѵ
ûϵֻҪָܻʱ䲻⣡쳾ں˵
쳾ˮ֪Ǽҳҵ£ʶֶ֮ΣҲɵó棬żĶ˸мʱʵ
ȻָϵºۼҺˮͼңΪһĺ쳾ˮ̬
쳾ˮӭǼ룬ҳҲʧģ쳾ˮģ鳩˵
ǳңȻ軹ûдﵽ½۷徳磬ͨȴö˳ģʱգ쳾ˮţǵڶ졣
ˣϢһᣡǽ״̬ѣȥռڰıҶ½ɱдõĳ
á˵ͷ͵


һǧһʮ ռ䴫
ʥͽˣǳǽռĺڰı鷳ɱˣ轫ɫʥٻе
İɳ裬ڰıһֻҪǸҳ֮أɫʥѿѪڣ֤
ãˣɫʥʵʮַģ˽ɫʥػޱȵķӡռ䣬ʮַģֻƿռĳơ쳾ˮ뵽ĪռС
һ뵽ռ䣬ܵռǿռѹϵϮѹʵϵ½
ȫȻֻдﵽ߾澳ĳյģǳǿʵǳסռռѹɵʵ½
ռУԴ֮ܵռļƣһֱ֮ѹƵصͼٴռ֮ĳΪ˳Դ
صͼΪԴд󶨣Ϊڱ֮ģصͼصͼΪԼԴ޶ںصͼе֮֮ˡ
ָصͼѹƱ֮ĳΪԼԴ֮ĻָпտҲ֮ҲΪ֮Ļָ̺ǿ
Ϊռ䣬費äĿΪ쳾ָºۼԼӿٶȣ˳ˣٵռͨȥ
˴Լʱ˷ɽһռͨڣոշɽռͨǰĳͻȻоռͨӿһǿĿռɿռϵ˺ԭ״Ŀռ䡣
ռͨӿĿռȻֲͻƵ߾澳ĳ˵в󣬳˲ͷԴеĻϹγǿĿռסռͨɵסռͨӿ
ռͨеĿռʩչռֵסǧֻڰıˣռͨµġ
޵ѹ֮ĺ쳾ˮĺڰı֣һٳ˳ǰŷеĹһ𣬺һǧֻڰı
ءȻڼ׵ĺڰıǿ󣬵Ǻ쳾ˮʵ̫ǿֹѪĶҪâԷֿ˲ϢʱһںϹ񣬺˺ڰıУֱӽĺڰıм俪һȱڣɱֻڰı
Ȼʵʶ궷½ʮº쳾ˮĹдϲ˶˼룬ҵʵ١
ɱֻڰı󣬺쳾ˮƷɱ˺ڰıУǿʵĹϵĽһֻֻĺڰıɱܿ죬ǧֻڰıú쳾ˮɱһա
쳾ˮû뵽ǵĹȵǿô࣬ǵʵ½ǿֲˣ¶Цݵ
ʲô߾ʲôҲǣ쳾ˮûΪƵĳմմϲҡҡͷ
ǰȻ߾ʲôҲǣ߾Ͼ٣ҲĿռ䣡һ죬ǶΪ߾ֵģĵ˵
ֻҪģ߾һԴﵽϵĺ쳾˵ͷͬĻ
˶̫棬߾Ҷ½ļ𣿡ѯʾḻĳƵ
ҵԼ˵߾Ƕ½ļޣļޣ߾֮Ƿо磬ֻǴﵽ߾۷徳磬Ż֪Ƴ˼һ˵
߾Ƕ½ļ޲ļޣȻ˵ú轫ƵĻļ
ˣǻǼǰɣҵҪռͨͨδ
λǰҿλոռĻֻƷԶԶ޷λǰʵƷ͸λǰɣһ󷽽һǹƷһ͹͸˺쳾ˮ
Ʒ쳾ˮƷʮֳԾĴֱʡ
Ͼڶ½Ʒࡣ
λǰȻѾһˣʵҳҲҪӵӡ֮ĳƷѾϡˣƷٴ˺쳾ˮҳ϶ȡ
лл쳾ˮмĵ˵ͷӹ˳͵ƷѸٵѪսڡ
Ϊ˷Ӻ쳾ˮǿս˷еٶȻ˺ܶ࣬Ⱥ쳾ˮȫƷ˲Ž٣ռͨȥ
˴Լʱ䣬ɱ˽ʮڰı󣬳˷ɵռͨľͷһ޴ʱմǰ
ʱմ󡫡ܵһɹռ䴫ռͨͷֹ֣ͣ˷С
½ĸ֣û뵽ô󵨸ҷɵڳ˻ռ䴫ʱռ䴫ͻȻȫź˿ݣɺڰɵĸֻռ䴫Ư˳
߾澳ĳƲȫź˿ĸʵʱɫһӱˣΪƲ˵ʵȻԼһ֡
ܵռŴͷŵصͼеռӰĳ裬˵ʵܵѹơ
Ȼǵʵ׽뵽ǷգҷĶռ䣬ȻǾͰ°ɣڹƣʵ߾澳ĺڰӷɬֹ˳ˡ


һǧһʮ ֲĺڰ֮
衢쳾ˮչ˺Լ˵ʵǿټռ䴫ѹƣǱȫԸڰɢʵѳ˵
á˵ͷһٻ˿Կƺڰķһɱһڰӡ
Ӧеĺ쳾ˮٻĿ·ʮ־ȣ˰ͷֹһڰ֡
ҲҪսȫսپɱǣƻռ䴫󣡡ƶһٻ˿ռסһڰ֣Ҫռɱڰ֡
ڰơʩչĿռУڰֲţһɱĺڰںڰӿٴξҵıϵĴųʩչ򶼲
ʩչܵڰĺڰܵ˼Ӱ죬ʩչˮ򡢷ʩչ򣬺쳾ˮʩչ˫ҲܵӰ죬һѺ۳˿ռı档
áû뵽ڰ־Ȼпʽæջˮѡʽ
Ѫˮ񡢻ٳæ轫УŨ֮ٻ˳һΧмĺڰ֡
֣ôôඥ֣˫˫ɢֳֳƷҼлĺ쳾ˮ⿴ٻٴܵ˳Ծĵơ
һһһˮԴҲɱڰּ֣˿ԿƺڰķԼʹȫڹƵĺڰֱѹưצ㴥һĺڹ⹥ȫѹ
ӡѹסڹƵĺڰ֣ٻӡеĹ򡢱ԴڽӡУӡǿ
ӡںˮԴʱڰɫӡϵĽ˻ǿĹӡΧĿռ䲼Ѻۡ
оӡ̺ĻȫڹƵĺڰֿ־ˣæƷʲƷȼĺУҪеֵסӡĹ
κӡֲ̫ټˮԴӡĿֲƻʹҪֵӡƵĺгܲסӡͷŵƻˣӡӡ˺ڰֵϣֱӽڰɱˡ
ӡڰּսĺ쳾ˮɱһڰֵӡȫˡ
ԣǲӡӡӦǶں쳾ˮԾ֮ʣ˲ӡͷŵȻֲԶûжǵȱ̬
֣ӡɱһڰֺ߾澳ĳҲԴеĻϹɱһڰ֡
ոմռ䴫дͳĺڰ־ֻʣ쳾ˮһˡ
ͬȺɱոջĺڰֿ־ˣæ̶Ƶð˿˿Ѫ⡣
ͨռ䴫󣬽ӵڰֵռ䴫ٴһɹɿֲռ䴫ӿŴΧĿռ䷢˴Ť
ڰ֮֡ռ䴫ͷŵԽԽʱһֻ޴ĺɫֱƳռ䴫ͻȻ֡
ءȫɺڰɵĺڰֳ֮ʱ߾澳ĳú쳾ˮסڰֵʱͻȻѣԴеĻһУ̴ͷĺڰ壬롣
ǾȻҵɱҵ£Ǹڰֳֺ֮һɱ͸ռ䴫˳
ÿµֱۡ⵽ʲô˵ֱۣѵֱ˵ʵӵʦǵȿֲ۷ʵоڰ֮ͷųȻȳԴҪ£衢Ƶ˵ɫһӱˡ
֣ݻռ䴫ͨռ䴫֣Ƕڽӣû뵽ռͨͷʵ̬ںڰ֮˵ʵ̫£޷ͨռ䴫󣬸˳˻ᡣ
áһ׷ױŷǿĹƳռ䴫ĺڰ֣֮Ҫֽڰֽ֮顣
ӡ轫˵ԴԴӿӡУӡǿŽӰӡڰ֮ʱֲ̺ĺڰ֮ûκ㣬չϱָһѽգˮԴӡץסˡ
ץס˳ǿӡڰ֮ӿһɹɺڰ籩ֱӽƵĹˡ
ʲôץסӡ߾桢۷ֵĹѵʦǵȿֲĴڣоӡڰ֮ץס޷ջأĲˡ
Դӳ񾳽磬һθоĲĲڰ֮˵ʵĲڰ֮˵ͨ
ãֻڰֵ֮ʵֲ̫ˣҲҪս˻ض½ָ֣Ҷ½ܻܿ𶷻½ռǿıֻ֮Ҳ׽붷½ͬĲĳƴг˿ֻš
ߣǰ°ɣһץסӡĺڰֲ֮ܵĻᣬӡĴճȭͷŨŨĺڹ⣬һȭռ䣬ɱ˴ʧɫĳˡ


һǧһʮ ֮
裬ӻض½㶥ţȻƴﵽ߾澳磬ǳڳҵԶԶʤԼΪ˳ңͦԴĻϹȫˣ޷˵Ĵ󺰵
裬ߣƵֵͦõ˳ôͶĺ쳾ˮҲûһηĳ˳ߣҪƵֲֵĺڰ֮һȭ֮ȡܵʱ䡣
̫棬λǰ豻˴ľٶУûн˵ĺ⣬һҲ˳˵ߡ
裬ߣˣҾˣΪ˳ң㲻ƿڹؼʱȻѡԼͬûиеοĴ󺰵
ˣԼһŬ׷ˣҲΪԼͳ䣬ٴε뵽͹÷
֮ǿɣ֮û뿪£ӡڰ֮ץסصͼе֮ƴ֮ӿ뵽֮ڣӡ֮ϵ֮
ö֮ôô֮֮˷ܵ˵
֮֮ʣˣԶ޷ٵõ֣֮ڰ֣֮˲Ϣ֮䣬֮⽻֣֮һ
Ȼôֻ֮ڰ֮־ͽҰɣȻԵ֮͸ӡоڰֵ֮Ŀ£֮ûнһ֮֮ӿ͸̴˺ĺڰ֮ϣֱӽڰ֮䴩ˡ
֮֮ôΪʲô⵽֮ͷŵ֮⹥ֿסӡ˹ĺڰ֮־Ȼ˲߽⣬һʵĴռ䴫д
֮ռ䴫󣡡
á˴֮õô֮ʹͷų֮⣬ռ䴫ֱӽռ䴫ƻˡ
֮һҺڰ֣֮ʥռ޽Ĵһһ㣡ռ䴫֮һ˲䣬ڰֵ֮˷˱
ߣƾ㣬ҵõ㹻֮ͣʮҲҵĶ֣ڰ֮˱֮һΪȻ
֮Ǻڰֵ֮ʲôĸ֣ʲôĴڣʶ֮ջӡĳ𾪵֮
֪Щ̫磬ﵽ۷ʵڸɣˣҪ˯ˣŪ㹻֮ٻҰɣ֮˵Ҫڳ˯ճոնԼڵĴ֮
ȵ֮ڸһЩ֮쳾ǰָºۼɣ֮˯ʱѹסþ޷ƽĵĳ⽻
ʲô㻹֮Сӣ㵽ж֮ԸҸոհٱ֮ҾͰһ磡֮ƻ
ոհٱ֮ܰһ磿üͷһƣ֮ɫþ޷ɢЩ֮ͨ
ѵ֮ϻеȼѵ½ֻǺƬһռ䣡һ𾪵
ôֻҪóոհٱ֮͸ңҾͰһ磡֮Щļƻ
˼̫֮֮ϡ٣ҲֻвĴˣֻܸЩڵָ֮㽻ףһѹסе̰
صͼпúݵ֮貢ں֮Ǵ֮Уһ˿ıζΪ˲֮Լ޷Ƶķ룬֮ԶΪԼãסе̰û֮ס
㽫ڵ֮ע뵽ڰɣ˻ָºۼᶨ֮еĿϨˣ̾Ϣһ
á˵ͷڵ֮ԴԴӿ뵽֮С
֮ԵƬ̣ȥ˵һ趣Ĵ
㣬ҺҪ˯ˣ֮͵Ĵߴٵ
裬ոǹɻڰ֮֡ռ䴫ͷų𣿡ơ쳾ˮĿʵ
ǰɣҽһͷųģ˵ͷ˵ûиߺ쳾ˮ֮Ĵڣ
ոǹɹ߾ڸֵֵѣ裬ǵľϲʵ̫ˣѡǳңһǵѡ񣡡쳾ˮȫֵп
쳾ǰ׼һ£ڰָºۼں쳾ˮ𾪳ĵʱ¶Цݵ
ָºۼôָܻˣ쳾δָ𾪵ģһذը
š쳾ǰϿ׼һ°ɣ˵ͷߴٵ
á쳾һѹס𾪣Ŭĵ״̬
쳾Լ״̬ʱ֮Ϊ쳾ºۼ
ʱڴ̼֮£ϵĺ쳾ϵĻָഺ£ܿ쳾ͻָ˵ᡢò
ˣռ䴫ƣǲҪôˣ߰ɣʶֶΣ쳾ˮȫģ¶οЦݣ
áлĺ쳾ˮ˵ͷųƺͳ뿪ռ䣬صԭķӡռС


һǧһʮ ˮ
ʥ߰ɣѾռ䴫ݻ٣ʱ֮ںڰıٳˣ˷طӡռ󣬷ֽɫʥɱ˽ֻ͵͵Ǳĺڰıռ䴫󱻻٣ȫ˺ڰıԴԳ貢ĺڰıٳ֡
áͬڶ½ɫʥҲʮռߣ˻ռ䴫󣬽ɫʥͷ¶һĨЦݡ
裬㽫ӡȨȽҰɣӹһ·ӡռķӡƣΪԷһƵ뿪ӡռ󣬳ƽӡȨȣӡȨȵӹ˷ӡռ䡣
һк󣬽ɫʥ֮ɢ֮ȥˣ˷ɳ˼ʮԭףص˶½
Ϊƶɫɵƻֲ̫ԭ֮޷ѣԶʮȥˣԭһЩѵĵ˼ԭԭɢͲӰ
һˮԴѹɫ٣ɽٵĻԭͲ˼ݻˣȻ½б߾ֶɽٵֲ̫Ŷʮڲϻָԭ״ԭƸп
̫棬ʵԿѪģ˵սʤ𣿡һˮԴγˮ򣬴ﵽ۷徳ĳѯʵ
㲻ûɱڰֵ֮ƺѣƳ˼һ˵
Ѫĵʵôǿ𣿡üͷһƣȵ˵
һˮ֮ԴоԼʵʮࡣ
裬Ӧ֪д½ȻɢɣڰĵͻƵ߾ھʱҵѪıԣ˭ɢ޵һˣԺ߾ھʵսҹ޷սʤѪģôȥˣѪȻͣ۷徳磬׻˶ˣƸ֪
߾ھֿսҹ޷սʤѪģǸŮɹɫ٣ʵ䲻Դﵽ߾ھ磡赹һȵ˵
϶ﵽ߾ھ磡ѪĻôɫֲܿټһЩĻ֮˻ôȥˣȻȥɣƵ˵ͷ
裬ѪĵʵȻǿҲ޷սʤĵʦԼҰļ˾ռ壬Ҫ붫ɽ𣬱Ҫʹɽˮɵѵ
ôһģһ˵ͷ
һ߷ɣһģԼٶȺܿԽޱߵԭ˶·Ҫ·
˸ոս䵽·һ˿ѰϢһŨŨѪζڿС
·ս·Ѫζ˻Ʈ
ߣǰϢʵĳҪ½ʮ仯ʲôǷԼԤڵȶ
Ϊ˱ⱻϳתıԼò˻ߵ˶·һسǵĴǡ
سǷʲôվس£˷سǵĳǽմȾŴѾɺԵѪһɫϾĸسǳŴϲسǵ·ˡ
·ˣǵʵı·Ӧóֶѵ˹ս˷д½ĳ迴½ֳ״΢΢Щ
ߣǽȥ˭𶫴·һ
վסĸǸʲôģسʲôʮ·˵سǸֿİ׵ĳ˻һ
ֻسǾסգȻ뿪ıòϢĳ˵
سս£˵Ȳڣǲ鷳Ļ뿪ɣɫϾسǸѵ
ýسǸϾɫüͷһ壬ЩΡ
ڳ׼ѯʲôսʱĸ֪оسΧڳٹǿϢЩϢоȻʥ֡
˲һṦسڷɳ˰Ҹ֣ЩҸУһȫ׻ӢˬһӢṲ̊Ϊۡ
ˮǺͼѩŮȻﵽ˶ʥ磬ٶ˳ԾӢˬһӢľŮӣ¶˵Цݵ
سΧٽǣԭֵˣӢˬˮ
ԭֵسΧ羪֮ŵѸӽسǣֻڻҵȺУɲϢ
ԭ֣ѵ·սԭйأվԭδĳ˶һ۵
ɣԭҪͼı·Ǹۣ˵
ԼʮӹԭֻڿзУ½ϼۣܿس⡣
ӣԭҪԣ֪ңǾ͵Ĵ½ӢˬˮŭԭУһ£һоʵﵽʥӵ
Ĵ½ѵԭǲɣԭѾﵽ徳磬½˭˼ҵĶ֣ʶǹԹó·ԭչԭǶ·Ϳ̿£һоӶݺݵв
Ϳ̿ǺôĿֻսûеСĹӣҵҪкα¸ҿڳԣʼѣʥ֮ŮˮһɢɫĳһһɱͬΪʥӡ


һǧһʮ ԭ棬ڤ
ƷʥƷʥս£ˮƷʥӾͨҲսʤˮˮƷʥ˳˸߿ƲϸӶ˵ļս
ǧơƷʥѹסͬΪʥӺˮѸٵʩչǿĻ꼼һɵ˿ˮӿǧ˿ƵĽӲס
ৡӱˮʩչǧƲסˮʹɱ֣һٽɱ󻼡
ʱԭӪеʥͻȻѣĹһ㣬ֱӽˮĹ飬ˮϡ
ۿˮҪͻȻѵĶ֣֮ʱˮļƷʥãǿķֱӵֵסԭʥֵĹ
ءˮʩչ꼼ǧƲƣѪӱŷȫԼΧ٣һͷŭʨ˵ҾϲĹ㲻Ҫɱһ죬Ҫ֪Ҵϵ
ƾ𣿡ƷʥսµֵסƵˮһɢУм˵
ӿܲס㣬Ϸأ˫ɫӸոշųݻһˮɫޱǿϢˡ
ܵͻȻֵǿϢڰеˮƲסе壬ƺһ㣬ҡҡλ
ԭ棿оͻȻֵϢУˮҸɫޱ䣬һ亹ˮڵͷð
徳֣ôģڶ½ռѹ£ôܽɻˣﵽ徳磡뵽Լڶ½ʱľ۾ѾǼˣԭ澹Ȼڶ½徳磬óеɻ
дһǿĻɻͻƵ徳ģ߾澳ĳջͷŵǿ
ŭ̽̽ʵ˵ʲôռǱҶ½ˣǾ˳Ͻһ򾡣˼һ£
ˮҿ㳤òԺңұڶ½û˸㣬ҸңұպлͻƵ徳磡ԭɫԵĿһӢ¶һ˫ۻԲȵˮ
ó֪һոƽĶ½һŹģɫɷףĻŵˮ򶨵˵
裬ʲô𣿡ûԭЦһмĳ
ˣŰԭ泰ʱ֣仯òṳ̆ԭͷŵǿϢ
ԭоŭɢĲѰϢʱͻȻΪԭоԼЩ͸ŭ
˭Ƕ·ҵˣԭ澯ĿòӢޱȣͦͣһµŭѯʵ
ˣƾ㻹֪˭·ֵģ㵨ƻ·ȶӽŤĹͷ糬Ӣޱȵŭֵ˵ԭɫ࣬һɹɱϢϵɢ
ģɫ࣬ĲסŴԭһŭʵһƷʥ󵶣˵һŭ
ƷʥǸŭмĿԭеƷʥ󵶣ƲƲ죬м˵
ءһ죬˵һԭһŭһѻɫĸͷϣһ󴫳
ۡɵ㶿ԼеƷʥ󵶱ŭĻɫͷѣܵɵԭһѪܵ˴ˡ
ǿпֻŵˮ˿徳ԭһͱŭˣõɴ˫˵
ɱڣ׼ɱԭ֣ԭ汻ŭˣŵвͷϲϵð亹
С㣬˭ǲǼǰԮĸ֣һͦΣòİɵ𾪵ˮߣʵ
Ӧòǣ˵ʮֵİҸоһˣȻŭʮİŭʮоֹϣˮʲô
úãҵСˣû뵽ڶ½Ȼ徳ִڣ㲻Ҫ⣬ҿôĹŭ˵ԭ¶һݺݵضŲԼӢںٱӵŭ
ڤ𣬸ԭһڵĻ˻Ʈ壬һȼſռ䲻ϷŤĺɫڻӿ
ڤôͷųԽıڤ𣿡ơ쳾ˮԭӿĺɫ棬ɫ¶˾֮ɫ
ѽʲô𣡡ںٱӵŭоڤ̺Ļŵɫ䣬һٵĺ󳷡
ӣ̫ˣڤ𣬸ڻĿ⵽ŭԭ濴ŭӣͶŨŨɱ⣬ƻӿڤͻȻƶ˿ٺ󳷵ŭ
һŭڤɣŭʵ˲Ϣܱ֮ڤճɻҡ


һǧһʮ ľٴ
Ϩ𡫡ۿŭҪڤճɻҽʱڸ߿Ʋеĳ͸յŤĿռ䣬ʩչˮԭͷŵڤϨˡ
ʲôڤôϨˣĿȴŭճɻҽԭ濴ԼͷŵڤȻϨˣһЩŵľ
ġûڤҿôҶոձڤȵʮǱŭ󿴵ԭͷŵڤͻȻϨˣ֪ڰԳְˣд󶨣һɫԭ档
ءȭ䵽ԭϣֱӽԭˣҲţһѪ˳
ŭ󣬸ʹŭȭŭӵ˳⴫ŭúýѵһԭ棬Ƴԭ汳ˡ
ӵ˳ŭĹƸңǿĹȫѹסֻм֮ûлصԭ棬ԭͷ
תֱµľ棬ˮ¶˾ϲ֮ɫԭȴ¶˾֮ɫ־ŭʵΪԭˣǽǰԭֶѣڴˡ
ڤ𣬸ҷεԭˣŭһϵĿƻеڤͷų˴ŭ
ڻڸֵڤûпŭٴιϨˣԭˡ
ô⵽ôˣڤôԵ޹ʵϨѵ˰ϻϷˣңĿѪЩģԭ־ˣپôҪܡ
ܣܵõ𣿡ŭ󿴵Լı׵ԭҪܣһһǿŭͻȻӿԭУֱӽԭÿѪƤѿ˵ѺۣѪܿƵ˳
ŭǰŭǰڴˣǳˣովͻŭݵˮŭ󷢳ǿȷŭݣѸٵѰҳӰ
ˮѰҳʱˮͻȻӵ˳⴫֪ˮҪվԭزҪѰԼ
ˣ㲻ţҪ𣿽ҾͰƤ֪ҵͷǿشԭŭһٳȫƤѣѪֹԭԣȥԭϱѵƤ
ʱԭڴһǿϢǿϢֺŭˣԭ塣
Ȼԭռֵ֮꣡ûһʼסԭ棬Ϊԭڴռֵ꣬Բŭ档
ռֵռԭ壬˲ԥһֱӽռԭм䣬ͷŵǿֱסԭ壬ռܵĻᡣ
ռԭռ걻ס½ռաصڽԭУҪԭѡ
֮򣬵֮ռ꾹ȻŸĹ
оաĳͷųաصĹɢԭռաع
ӡɢռաع˷ӡȨȣӡȨǿķӡֱӽԭӡסˡ
½Ŀռ̫ȻռЩʵֲĸΪηҶ½׽룬ȴһЩʵʤ½ĸǱ½ͼ½лɳˣȻ׽סռԭռ꣬о½Ƶȴ
򣬶̫棬ʲôĴѯʵ
Ҷռػ֮˵Ҷ½еĽľˮԴ֮Уռ˽ǱҶ½ͻ⵽̺ĽľˮԴɱռЩвЩСǿԵĸȴûвԺڰıռԭռŸҽռ䣡ϸΪ轲
ľˮԴУǶ̫棬ľˮԴĴǳ𣿡ɻ󲻽ʵ
ĴԼһˮ֮Դзѳģ˵˿ںϽľˮԴܻܿͻƶ½ľ缫ޣֻǴ˵ôȥˣҲûںԴĵΪ͵
ľˮԴͻƶ½缫ޣͻ֮ľ絽ʲôأϸĦƵĻ
ˣлȣȻıòǴˮϳ˳裬Ҹ֣ĸм
ˮٶ̫ˣú½ҪǵһƷպ˰ɣƷ֣ҲлɱʵһһƷ͸ˮ
ллˣоƷ̺ǿˮм˵
ŭѪޣ½Ϊռ̫ܻ⵽ռ֣ҽ½½ȶռǱ֣ɱ⣡轫徳۷徳½ָÿһƷ
ˮǸʺãҰǴˣ˵꣬ʩչͨԭԼǰڻسǣѾļϸˡ


һǧһʮ 
壬½ߵɽ壡û֪嵽жߣΪɽƲ֮С
û뵽ռǱҶ½ĸھУռͼıҶ½ܾˣʳռԭռݺ֮ͬغ󣬳½ߵɽ¡
ڲռǱ½ĸѡھأΪռ޴غչ򣬶Ҵռԭռе֪պʹرԴڲռС
Ƕ½ߡĵطɽ̺ǿĴ֮֮޴ءյĲռѡھݵء
ǲռ䵨ͼıҶ½һҪһ򾡣Ҷ½֮ʮ˵
ռߣɱ⣡쳾ˮɱ˵
裬Ϊ˽һ򾡣ĸͷ£ɱǣȻھɽۻϣ
á˵˵ͷվԭصһΣ˲ʧ뵽˲ľС
챾ԴرԴԴȻڲռ䣡ԵõԴ˵ʦ׶ҵĶ֣
ͼı챾ԴرԴ뷨ھ֮۵ĲռҲͼı½ľˮԴ
ֻΪԴһռĸڣҪ졣
Ȼвٲռõ壡ԼٶȽ󣬳ĸ֪вٵ壬һ˲СĵЩ壬⵽ЩгĴعɱľ۸Ҳֵס
ৡƹһ㣬ھڴĳûäĿƻЩ壬ݾߣڳ뵽ɽʱһƬ⻬羵ߴʮ׵ľ޴ͱڴռֵϢ
Ũ֮ռֶ֮Զʤңھ޴ͱڴĲռ֮ٶԶʤԼҲɵó
ಡȷ˲ռصλãζһ壬ĳͱм䣬һ俪ɽС
ʲôˡ֮ǿ֮ĲռͻȻоԼǰһˣ۾
֡ռֿЦĳһ˲䣬󼹱ͻȻоһæת֮ҪţԮ
ռַһ˲䣬ͻȻԼɽȻӡסˣԼȫ档
ôҵϲĺ˪ռµ˳Ѿ֪ԼݣЩӵʵ
ԭѾ˳ˣҵģ¶Цݵ
ǸҾ֪Ǹɲ˴򣡰װ˷һڤӣռߵĴ
ɱ㣿¶Цݵ
㲻ҪˣȻҲĶ֣ɱң˻һʱӦģǼȻҽǶռ䣬ǵ̣ԡ
ûȲռ˵껰˫ӿ˴ĻҹŽ˲ռʹʵ൱ڶ½ľ۷徳Ĳռʧ
ҹ˲ռֵ󣬳ٴһʳռաصķʱ¶ʧ֮ɫ
Ϊռ䲻ͬڶռ䣬ռֻ໥ȡͱԴܻͨʽԳȻ׳˲ռԼȴ޷
ۡռʧȥ˼ֵ趯еһˮԴһƷȼˮһռ롣
ɱ˲ռ֣辪ϲķֲռоȻһСŻδγɵԴ轫ԴУǿʱաصȻһ֡
һ֣дϲ޶ɱռ֣˵ԼڵաعɱԼʱ߾澳ˡ
ɱͱеĲռֺ󣬳ɢ˷ӡռ䣬ɽ۷ȥѰҲռֵӰ
뵽Ʈɢɽۺܽʱ֪ɽеĲռֳˡ
Ϊƣռ䳬ָ붷½ھĲռУǿҲ൱ڶ½徳۷֣Գ޷в
ǰʮռ֣¶˿˿Цݣеͬʱ֯ӰصʮͻȻֵĲռ֡
һɱУʮռֲϱɱЩֵҲתסɵУϼǿաعǿȡ
ͬ鲻ϱɱռ൱徳ĸֿ־ˣһ֮ȥ
ӵõɣʮռڵȫ󣬳һ׷˲ֻܵռ֣ۿ׷ռ֣ͻȻоԼΧľɫ˱䷨


һǧʮ ռĵ
󷨣ң̫ˣоԼһƬȫաع۳ɵĹУûһ˿ţеһˮ֮ԴΧγǿˮֱӽա۵Ĺѹסˡ
ơˮֵסաعĹƺ󣬳ˮַΧˮ̺ǿռƻֱӽը
裬ٶȲ𣬾Ȼһ뵽ɽۣˮըաɵĹһ˲䣬ơ쳾ˮҲ˾֮¡
߰ɣһ򾡣ɱ˶ʮռֵĳ˵
á˵˵ͷ뵽˾ۣ֮һȫڣʵɽϡ
ɢסߣ߾澳ĳƴһڵԴ˲䱬ڳͷγһǿĿռУֱӽ֮ȫˡ
û뵽½Ȼʵĸ֣Ӧڶд½ռɣһǳۣò붷½죬Ҳ붷½Ƶɬ˵
㾹ȻҶռ˽ĺ͸Ƕд½֣¶Цݵгɱ⡣
Ȼڶд½֪Ըһʽ𣿽ɣǲԱһܵõ޾ĺôǳ۵ɬв
ƾҲвǣףǵĵưɣȻûлˣƴЦһм˵
úãȻ˲֪ôǾȥɣ
ڤ𣬸ǣǳۣΪռͷ˵ӼһϽ«Ͻ«ͷųڤ𣬷˳ˡ
ԭͷŵڤϽ«ͷŵڤȣԭͷŵڤֻС硣
̫棬ڹڤϯʱ̤ǰһеһˮԴˮԴӭϮڤ
䡫ˮڰʱռŤˮԴڤ𲻶ϵ໥͸ŶԷ
ʲôˮȻԲϨڤĻ棿ڤնȳĵĲռͷ˿ͷŵˮȻϵϨڤг˾ȡ
ѵǶռǿˮԴ뵽ڤˮ޷ɵϨ𣬲ռͷ˵뵽ˮ֮Դ
ڤϨɣͷһˮ֮Դ͸ڤк󣬳һ¶ֱ½ˮԴͻȻֱӽϽ«ͷŵڤϨˡ
ʲôⲻܣ㵽˭ôն½ΪԴ֮һˮԴռͷ߷˲˼̰
ǸոǾ仰Щ߲֪ҵݣǻȥɣһ˲䱬ˣڻˮˮԴϣХŹ˲ռ֡
ء൱徳ʵҪֵĲռִˮʱ塣
ڤ«ڤ򣡡оŷˮԴڵԴݻԼռͷߴһڵԴԴϵڽڤ«У߶ڤ«ʮڤϵײ˽ˮ֮Դˮϣӻˮٶȡ
䡫һ죬ɽ۴һʮ׶ĵؿӣʯھ֮۵ȥ
Գŷ˹˲ռͷ߾յܿˣʮһռȫ˸ոһ֮¡
ˣٽͶӰɣǳ۵ͷ߲ˣѸټһСܣڵԼѪҺٻ
ԡҪɲռֲԴĳ裬ͻȻо͸˿ֲĴɫһ䣬Ԥ֪Σĳ˷׷ʩչǿ˲ռͷ߸֣ҪĿֲɱ
ĹǿĿռصϮصĲռͷʱǳ۵ͷеСӳɵɫ⣬һó˸оϢСӿ˳ʩչĿռϡ
Գ⵽ӿǿܲסѿ˵Ѻۡ
ʩչӲãֱӱСӿĿֲˣǿó˲Ѫ
ǿͶӰͶӰʵӦòںڰֵ֮ˣЩռΪͼıҶ½ȻôƣоСӿĴɫһӱˡ
˴ռչֳһƣҲеᵽռʵڶռ䣬ڰֺ֮ͶͶӰ˵ʵʦ׵͡
Ķ⼸ɱҲռеĸ֣ɱǣΪҲռֱ𣡡ǰƯ翵ľ޴ɫӰռͷ˵ϣϵ˵
ҰɣɱǣͶӰɨһ۳裬ȻͶӰƵʵﵽ߾ھ磬ȻûнƷ


һǧʮ 
ڶͶӰ⿪ӡ׼ñĵ֮ԴɱʱһɺԶ͸տռ͸˳ֱӽȫ֮ԴƵĶͶӰסˡ
ˣо͸ĺаľˮԴصĳưһ¶˾ϲ֮ɫ
ϢˣⶫͶӰıҲһ¶ٺЦݵĳ֪˵
ʲô֣ͶӰڱĵرԴϹͷԴγɵĶռ䣬Ҫѳȥ
⵽ͶӰĵرԴзһϵǿŴ˷ĶͶӰ壬ֱӽͶӰ
ͷԴɱ˶ͶӰʧҵľҲָƽ
ͷŵʧȴһ𾪵Ŀգ˫͸˲˼֮ɫ·Ҫ͸쿴ʲôһ㡣
̫棬û°ɣ쳣ٶٺĳĵʵ
û£ˣˣһҡҡͷ
裬㽫ڤ«ɣڤ«ͷڤ𣬶պƽ󣬿ͷڤڤ«ø˳衣
á迴ơ쳾ˮûǰȡ˼˵ͷ֮ڤ«ڵϼѪս
û뵽½֮УȻô£β֣ڽˣ˵
Щռȣǻкܴʵ࣡ڶ½أЩռ߲̤㣡쳾˵ͷ͵
ˣʥռ䣬ռѾ½۲켸꣬½ûʲôĻǾͷд½ɣ
á˵˵ͷͬ뿪˶½ߵɽ壬򱱴·Ƿȥ
ڳ˷¾ʱΪ巢ضɽҡĲ֣ոշ¾ĳסˡ
վסʲôˣ巢ʲôˣһͷ죬ʨǴڣһͷʨһ㣬ʵﵽʥĴ󺺴һȳ
衫ԼֺڴҴҸġ־ֵĿע£˹ʧˡ
衫찡ûɣһ¶־֮ɫĿʨԼͬһۣһЩʧʵ
ûдǵٶȲӦҶ½ֿʩչģʨҲú£ʲôˣһƽϵģһĻ𱬣һɫȹһоŮĿʨ󺺵ļ򣬰ο
ˣζȻǰйأǾͲҪˣ߰ɣ־ηĿһ۳ʧķ򣬷׷뿪ˡ
֣ɱռ䶫ͶӰʱڸԼӿռĶ½Ĵʦף˾Ľ΢ҶȫڵһʱӦˡ
ոϢΪʲô֣ѵ½д·ˣ½һʦʦ뿪Ľӿռ䣬˻½֮ϣϢʧĵط
ʦΪĳָе𾪣˾Ľ΢ҶҲо˼飬ϾһΣʮйɣͻԣֻһԭ򣬾Ƕ½д·ɱ
顫ΪŪֵԭ򣬱ĴԺͬʱһͷд½ҲΪϢ֣ٴλ

󣬱½ڡ
ףһˣصҸĳ迴ԼԼӣγҼҶ̸΢Ц˽
Ϊ뱩¶ݣ˳Һǰ˵סɫ£ƽʱ̤ıԺϢ
裬ˣ뿪ʮĳվϲʵ
ݼүүμƽʱΪһ˿ĳҶ
š˵ͷ
ҶòҵòҲ˼ı仯½ĳ跢Լٴ£ڻع죬½Ҳƽĵ˵ͷ
ԭ̲ܽϣöүүʧˣүүģһúù̳ܽңٷԭЩ£վԭصĳҶı֤
áҶ½һˣҪ̣˵ͷ
ǡҶ˵ͷ½ȥˡ
Լһº½ڳǳҸ򵥵Ľ½Ĵ½
Ĵ½֪½Ѿ⵽ռʱһɫ䣬
λҪţȻռ뵽½Ҷռ䣬½ռʵǿѾޡѪŭ½ĿŴѶ飬˵ĸ֣ʹǣԿ޵ʵӦռ֣
һǧٿŻ굤һƵģÿİٿŻ굤ǣϼѵĵӣֻǶ½ʵǿӦͻΣóһǧٿŻ굤ָĴ½˵
ˣѾǻ˲ռʥռռ֣ʣµľҪԼӦˣ죬Ҿ׼ҸףǷд½ϣٻʱǿԸһϲ¶Цݵ
İˣٻʱǻһϲģվ̬
áǣоΪռֳ˶֪½ܻӭһ޴ĳɳ


һǧʮ żʦ
д½д½ĻŨռѹҲô󣡡ųһνд½ıһˬ˵
ĶŨȾ˳ӣȵǰӵ󸣵أҪ˷ܵ˯ž谮ĸű˳ĳ
󸣵ء磬ǰӵ󸣵ʲôӣĺͽ˸⣬ϲʵ
ʲôӣ˼ɾһΪһϲģ¶Цݵ
ˣǸսд½޷Ӧд½ռѹһطţϢһ£Ӧд½ռѹڼ·ǰ󸣵ذɣ
ڳ׼뿪ָƽռʱĸ֪ͻȻоǿϢˣͷǿϢ
ܵͻǿϢʵԽ˵ɫɷףʥĳͳϢ
ߡԼļ˸ոսд½⵽ֵϢóʮֵһһǿĳֱϢ
ৡʮɽ֯Ϣд½ռڵʮظŨܵз˳ֱס˳˵ȥ·
ʦ֣迴ǰݵĻɫԼɢϢʱüͷһ壬
ʵȻͷŵϢһСһ̺ۣһֲоʦ徳ʵĳ˵
סʲô£ȻʦǶ½һڳȴκвĿסԼʮظ֣ʵ
˵ǲǴӿռͨгģʲô취д½½ģ˲оʦ徳ʵ
ǾֱӴûʲô취ǿԣ¶ϷŰı
ģд½ͨ½ռ˻ңôֱӴҿǲײĲᣡȻǲ˵Ҿʹ˵Ӵһڻ˵ȫˣҪˣһɫơ
徳ʦֺޱ¶ıԼʵҪΪд½ĳһ壬ʦ徳ֿϲмıʱͻȻһ˿
Լݱʦ徳һڻ˱һֻ֣Ӱ£Ҫѵһ³ˡ
۵Ĵּ䵽վǰˣͷһԶʱͻȻź鲣һˡ
ʲôĿó費ɫ۴ֵʵʮʦֿ־ˣͷðһ亹
˾ֵˣϲ˪ĳ˵ΧĿռΪϢ仯ͻȻʲ״
񾳽֣Χռ仯ʮʦֿ־ˣոҫʦŵ˫ȶʹˡ
ÿ־ʮʦֵ֪߾澳ĸ֣˵ŵֱιȥ
ǰǰʦӣǰʦĹǰɣһͦΣòʦ徳ֿ趯ŭҪ̧֣ʦ壬ʩѹ
ʦʩѹ𣿽ʦǰҲȲǣǷģҲɱǣֻǸһЩѵǲҪʦĿˣʦв˵
ʦ졫Ļʮʦ֪Լߵϣ޷ˡ
ʥꡫΪ˳ѣոհʦвʦһźˮһľʯͷųӡﵽʥʵꡣ
Ǹʹɱֵĳ迴ʦ徹Ȼе䣬úʶƱеɱ˲Ũ
ֻ֪ɱ¾ʥٻ˳ӴڰŤһ£ŨŨİ˳衣
ٻʥ깥˳裬ʮʦҪܡ
ҪȥﰡʮʦָҪܣһɫȹ¶һ˫ۻԲȣӵ˳ݵˮζһ£סʮʦܵ·ߡ
һ֣оˮɢϢȻڳ裬ʮʦָӿ־ˣͷܡ
ʮʦַͷ֮ʣʮʦͻȻодһǿԼ̶ԭأ޷
໡ھֵʮʦֻ֮ʣʥ걻ʩչӡɷӡסˡ
ֻذɣΪʥʶȫĨȥҵʬҲֻܱʬ⣬Գӡסʥֱӽʥɱʥ뵽ֻС
㲻ɱǣɱǣʦ岻ŹǵģĿó֮ɱʥһĻʮʦŵ˻
ҵʦң¶ЦͷѪע뵽ʮʦУ˲佫ʮʦ˸ʬɥ
߰ɣɱʮʦֺ󣬳ʮ˵壬˻ɽȥ


һǧʮ Ϫ
ɱʮʦֺ󣬳һ˿ٸ·һʱӦʵԽĳ硢ȡ˽Ӧ˶д½Զʤ½Ŀռѹ
ϪǣգϪǽ½ӦǱȽĴǰɣ·뵽½ԵĳһһռؼĴ£ųӲӵ֣ѯߵĽյ
šϪĽݼ壬Ľݼʮֿصһǣڳ˳Ľݼϵ⣬ĶĽݼ¼СԽ½˽⼫Ľսܵ
Ľݼ壬þûм콾ˣ֪콾ͻƵ񾳽𣿡뵽ΰԼĽ콾¶˼֮顣
ˣǾϪǶһɣȻȴɩͻ˾磬ټ·оԼĴɩֻ弶ս޻ʾҪͻƵս޻ʾ磬ϪǶգԼɩͻƾ磬ڼ·
ϪǵǷҲһΣϪǾı仯Ǵһˣ쳾ˮ߽ĵϪǣȻϡܿһЩĻ䣬ϪǵĽʱķչѾһ
ʣ¥ֵ֡г޴󣬾ɫ˵Ĺ԰Ϫǵ׺ʮֵƯűֱĴϣҲɵó
һ˴ԼʱϪһо¥Ŀջ£ͣ
Ǿסɣ迴¥ߣ޽Ĺӵţɢһ̴ľľ¥
áסɣ˵˵ͷͬ
죬ҷ䣬ҼĵãϣܰǶʱͻƣƶԵңҵֵס塢ļҡҽº֮͵ĳͳ
Ƕ̫桫ػд½ĳͳ˵ͷ
ڳһ߽¥Ǯ¾¥߲ʱһ˫ӵ֮ݵĽաԼͻƵս޻ʾһɨʧ
ɩһöƵĻ굤°ɣö굤ҩЧ˳ͻƵս޻ʾ磡óһɫɢŨҩĵҩ͸Ϊд½ռѹѹȣɫɷףӦ
ллӹɫ굤мЦЦһص˷䣬ͻƾȥˡ
ӵұҸ˯һĳ豻͵ѣԼеĽպͱģ¶ĵЦݡ
軵ЦĽĺͽѣ򵥵´һ󣬴·ǣɫ糺죬ʮƯıĺͽ˾¥ǰò͡
ڳ˸ո£˼ϪǶеСԣϸϸƷζʱ֮ͻȻ˽
үСˣɣһ߽¥ʱġյСһͦΣһ˿ߺֳۣһȣɫΪȵ΢΢Щ׵ṫϸ
ţȻǼƷΪʵֳȵṫȫ˳裬ɫԵ۾ڽպͱİ͹µɨӡ
ԼӱɨӣӲĿĳ΢΢ЩŭƶһϵĲ豭һˮƳһûκηӦṫһ
һˮϣɫĴعоϵոУṫ¶һײеĿ⡣
ģСӣɣṫӻδһȱָų
ǲҹ¥ҾͰӳȥѾŭĳṫһˣɷ˵
ĺͽտΪԼŭвһ˿ϲ
ǹ֪˭ֳṫӣҡȣ¶˶һЦݣʵ
һûṫ˵һָͷ
ôĵӣȻвңǻŸʲôסСôظԼ˵оṫ߳ŭ
ǹӡȻձ¶ľ۾磬ṫ´ﵽľ۷徳磬ټûн˷
ṫӵҪʱ˵ڶָͷ
Զṫ··һ߾ߵܣԭأûκηӦͶ
㡭費ɫֹסԼ£ṫһЩˣһ뱨Լݣ衣
ʱ躰˵ʱṫӿ־Ŀע£ͻȻṫǰṫӵӣֱӽṫӣСһӾ¥˳ȥ
һɱһĲҽھ¥ֵϴ˳
ӷ˲ṫӣӶһֱۣԼɫӡסṫҲɳ˾¥
һк󣬳صϣ϶ҸЦݵĽպͱһ𣬼Ʒζʳ


һǧʮ 
ǻ԰Ͽ߰ɣ˾ˣ¥һ۾ƹĵǰСѳ˵
лƹѣƾǻвǣ¶Цݣں˵
֪ӳǸ˭ǿ¼ҵĴƣȻƿвǣǿ֪¼Ҹոճһ֣ĽݼҲɸǰףˣ
ǵ¼ֳ֣ǾͲˣλС㡭Ҳһ¥ƹѵ
֣¼ҾȻ֣еˣΪͻƵս޻ʾ磬ⱼԳûд뿪Ϫǣ¼ֵвҲûзϣ¼Ĳ֪ôԼ鷳֪ĵ
ƹĺˣ¼һвǣĺˣ¶ŵЦݵ
˰Ϊʵټϳ˧աò¥ƹû۷徳ĸ֣̾ϢһΪ˼˸еϧ
գ¼ȣ˭ʵǿһЩһƷζʳһպͱţûһ˿֮ɫ
ô˵أӱϿҽҵʵӦó¼ңʵֶһڳһ֣ʵλˮߴճ˼һ˵
¼ҺĽݼϵʮֵУʹ¼ҳһ֣Ľݼ˵¿Կ¼ҽ񣬿ܻĽݼ巢ͻѵ
ûϵûԶѣֻԶ棬ʵλĶ½ֻҪǿչֳĽݼϿɵʵ¼ңĽݼǿȥģ¶Цݵ
磬Ȼ̫ﵽ߾ھ磬̫̫Уױ¶Ȼܻʦ˾ռΧˣѵ
ףֱȫɳ¶ŵЦݵ
ڳһһĳʱĸ֪о¥ʮϢ¥Χסˡ
ʮϢУȻ徳ֵϢ
úÿ죡¼ˣκ˷ǸҲӳȥһ飡Ʒζһ±еĴ裬Ȥ˵
о¥⴫ɱϢ¥ĵƹ񡢵ŵòס¥ĿҲŵýշţ
̫棬λǰס磬淢һС£ǾͲõˣǾͺãӵơ쳾ˮ⴫ĳӦ
һȺĲӬ쳾ˮΧԼĸУǿĽ徳֣͵˵
ŵŵšΧס¥ˤñףˤݵṫ徳ֳŭֳˡ
ҷӻ˧迴׵ǱӣЦһ
ģ֪˭¼Ҵƣҵңһζı׵ƴ
¼ҴҲǼϻʶ뿪Ҫ飬Ȼٰӳȥеľ²豭²˵ûнƼ˷
¹ȻǣĽݶ֪ǼĵӣһɫһֻĽݼ徳ֿݵӣһ˿ԣݣѯʵ
ҲǼĵӣҲĽݼ彻ڿȥ¾ˣûбĽݶס˵
ȥҲԣֻҪС椸ߣҡɫԵ̰ĿžޡƲʶ˼̻ŮĽպͱĵû˵꣬ɫĽݶͻȻ̧֣һƵϣˤӷ׵˻İӡһѪ˳
Ľݶǰ㡭˫ɵĽݶεŻֵĿĽݶ
𱣻ưȫ¼徳ҲĽݶ쳣ľٶס벻ͨĽݶΪʲôơ
Ľݶعʱ𱣻ưȫ¼徳һۣĻ˫סȻûκ׵˸ոջعĽݶһŽĽݶ߷ڵء
ס֡ȻĽݶԼʮֵߣƲɵ֪¼ҸﲻĽݼ壬ȳԼס֡
ʱ˫ס¼徳ͻȻһ˺޷֮еƶϣֱӽʹеˤ˳ȥ͸¥ǽڣٴˤ˳ȥ
㵷ĹʶĽݶ¶ЦݵӣµոԼǳֽţʵ
ǻ뿪治ˣָ
úáɽġˮǸǣоʤԼʵĽݶҾôЩֻŵ¼徳ֻˡ


һǧʮ ĳûŵ
աĶǳȥɣϪǵķ飡˲Ӭ¼Ҹ֣վ
ð֣պͱĶʱ¼ҵ⣬պͱĸûзС
߰ɣǣպͱĵС֣ڶƹ񣬵ƾηĿע£뿪˾¥ϪǷֵĴϡ
һ뵽ϪǷֵĴ֣ſĽֵгеĿƷպͱĻȸԾų費ϵĳһ̣ѡԼϲƷ
ڳιϪʱǱӻ¼Ƶ˴
ƣʲôˣô׳ˣڵϣ׳ͷң·մѪƣ¼Ҽ۵ʵ
һҪΪұ𰡣ұ۸ĺܲң˴ͼӴףߵڰ׵ĽԼʩľ¼μ
ʲô˿ɿ徳ֵʶ¼μʹ˵üͷһƾ
ʲô飬󳳴еģɺͳ¼μЩ𾪳ֶʱһۣĺ׷ͯգ˵İ׷ͬһüëŨڣĸߴ࣬һɽѹоӻ˳
ף˰ƴˣĽݶǰ¼Ҽںû߳ˣϵŭ˵
ʲôˣϪǻҴô󵨣׷ͯͶ⣬ϲ˺
Ǹ˵ʵǿʲôĵӣʶͨʮֵļ֣¼Ҽ
Ľݶ˳ʱûи֪Ľݼ𣿡ɽһͦεϵʵ
˵ˣʮֵĿûнĽݼɧͶǲ˴Ľݶ
úãû뵽ڽ½ôˣ£ȥǺηʥȻ˴󵨣ҲĽݼɽһͦε΢΢Щŭ˵
ãĽֳǵСֵ¼ұߣոͻƵ񾳽磬Դͦ˵ͷ
飬ٸҲںδҪǳϪǣھͦɱĴ
Ǹף¼μȥںδ
ƲᣬһƿԼոͻƵڵүүԼĽݼھĽݸҪ֣¶˶һݵЦݣԺпʼ豻ɱ׽סպͱĵһĻ
үүҵǿСӣ˼ȥΪ˰ѾޡĽպͱŪ֣ɫĴƲˣ
ˣоƲᣬʮ簮ƵͦЩǺۡ
ûϵСѲסҪۿѪծѪǿмһ˿Цݵ
㳤ˣһ˻굤˰ɣͦԼӲӣ¶Цݣһ˻굤͸ơ
磬㿴·Ư𣿡Ϫڣһɫһ使黨Ķȹϲ̵ѯʳ
ƯƯȹ°̫ˣٶ̵͸ÿˣ¶һЦ˵
磬㻵ˣɫ糺Ľհ˳һ۵
ڳϪķװѡ·ʱĸ֪ͻȻ
֣¼ңϣǲҪңüͷһ壬¶һĨЦոյĺƻ
ϰ壬Щ·ǶˣһӣһöƮ˳䵽˵ƹС
ô˳磬ʲôˣպͱĲϵĺ⣬ϵЦʧĵʵ
һС鷳աĶ·ǳȥɣҡҡͷ
˸ո߳װ꣬պͱֹɢϢΪǽҴС㣬ڽ½˺ܶ࣬Һĳʩչı˽յò
ĽǰүүǣǴңĽݼ¼ңָ굤ָһЩƵǿסʹ¼Ҹװ£ָųˣҧгݵ˵
ȻƷֽոıòǸŭѾƵʶʹûнòԵ¸Լүү
ߣСѣ¼ΨһͦͷŻڳɨһ£˵ʵԼв¶˲мı
֪ȥ·кιɣ֣ûκε仯ʵ
˺ǣ˼ҾȻ£¼񾳽ͦЦһ
ȻҲò㳤ĺܳ󣬵Ӵĳûŵң㲻Ҫʲô΢΢̣¶ϷŰı
볰輸ͦ跴ոմЦһӽӲסˣһŭͦɢ
ǿͷһˣͦɢǿƣ費һӰ죬¶ЦݺͽպͱģָĿͦ
ļǿͦһһǿĽ֮ӿһߣûκηӳĳ衣


һǧʮ ǿɱ
ۣͷˣɱڹͦϲûһ˿ţ¶ϷŰı飬
ۿŭͦͷŵĽ֮ɵĵ߾Ҫг壬嶴ͻȻһöСǸ˳壬˳ǰ
ءһ죬򻯳ɵĵ߻˳СǣȻʹĲһ˲ɢˡ
һݣв˼豻ɱԼεõŮƵ˵ɴ˫ۣǰһĻˡ
ⲻܡͦͷŽɵĵ֮߱ɵֵסͦͬʱһ
˼ңûԷôģǵȹɱˣҿӬ࣡ջ֮ǵĳ¶Цݵ
ƷķᰡȻȱﶼУҳԾ£ְɣԸµǺıд½ĬĬ֮оٻ֮ǱķĽݸвŨŨľ֮ɫ̰֮ɫĽݸĽݼĵλ֮ƷʵƷûһ
ҵ֣˵ҽʦ𣿡΢΢̣ϷŰĿɫĽݸ˵
úãҪˣϷŪȼŭĽݸ˵
Ҫԣ¼Ҵӹ鷳ѾˣϣǲҪ̫ȻҲʲôݣҶǸʹۣںĿ˫ۿĽݸԼ¼Ҹ֣ľ
úãºܲ¼ҺĽݼû¹κˣ㲻ҪΪһƷǾκβ㣡ڲ˵ݣǾֵ֪Ŀ£ɫļγˮͦݺݵв
ֺܿҿֻһֻ֮ܰˣ費мĿ߳ŭͦ
ˣҲǷϻˣҲҪٴ飡ɢ˰ɣ˻֣˵
ÿСӣ첻ɱĲΪˣһٱϷŪո񾳽磬͵ͦŭһһһ˶ߣ̣ȼֻƷǴ󴸣еĹԼĳұˡ
ৡֳͦƷǴ׼ʱͻȻתʱٹһΣĳͦǰ
žžžİͦϴţŭͦµǴȴûлʩչʱٹĳ衣
ʲô񾳽ͦ赱ȶ⣬ɷ¼Ҹһɴ˫ۣոɢɷ˲䱻ǿʵϨˡ
ùٶȣոΧʱپȻӿô࣡ĿóͨĽݸɫһӱˣĽݸҲԼо˳ʵʵǾǣӦҲһ֡
ǻŸʲôץסС椣ǣסˣүүɱĵĶž˱ģ
á۷֣ո£ɢŨҵɱ⣬Ľݸо˲䱬ǿʵʱɫһӱˡ
ұɱǣһٱңΪҲɱ˻ǲɱˣȻǽҾϪǴɱ䣬˭ҺΣû뵽˵ıɣȻ˴»Ҵĺͽյ⣬ҲƲסеɱ⣬һ
Ϣŭ֪˳ʵʵĽݸҲˣĽݸŵĴһѸٵĵɫǰ
˫ھĽݸҪѾɵƣȴ˱ɱ֮ģĽݸеաعһγһɱĻϹ򣬺Ľݸ
նʩչաػϹʱ֪ΣĽݸеĹʩչǿĹ
һεĽ𻡻ռ䣬صն˳ʩչ˫ϣӲʩչ˫ֵס
Ԫһơ˫ĽݸеĹֵסеˮԴԼҹ˶ռâһƷĽݸִٵֵĽնĽݸ˳ȥѪĽݸ
ʯ֮ĽݸĳͦǰʮҪԼ¼Ҹ壬һѿס˾ֵƲӣֱӽԼߡ
ס֡Լƽʱ۰мӣϲƱסͦ˳ʵԶʤԼŭ
Ҳ۵ʱ򣡵С֮˵ļʹ࣡ͬˣѵ¼ҵ˾ͱȱ˸߹󣬾ɱã
ҵʵǿǲҲҪ⵽ǵĶ֣סƲӵ˵
֮ǴˣҶֻҪҶ¼Ը⳥µʧ¼μ龾ĵ
̫ˣѾλᣡûϧٴλӵ⣡˵꣬д˴Ѫ͸У˲佫ʹ˸ɣ
ơԼ۵ǰոͻƵھͦһƬհףŷʹĴ񲻹һɱ裬ΪƱ
ɻꡫͦһйʩչ̺Ѫļɻ꣬Ũҵɻͦ壬˲һͦڵĻѪҺ
¼ңپһ䣬ҪңҲٸӣһ¼ڶ½ľ˵꣬ǣŽպͱС֣Ľݸ¼Ҿηޡŭ־ĸĿע£뿪ˡ


һǧʮ Ľյķŭ
磬ղ˧պͱһ˷ܵ˵
ǹ˼Ľݼ壬¼ҵ˸ոһҲˣһָеƽ
˳磬Ѿˣ¼ҲˣǼְɣպͱָֻ˼ѵµ
á˵ͷŻȸԾĶŮι䷱Ϫǣֱҹɫ٣δĶŮڳǿҵĿ£ص˾¥
裬ǲ¼ҷͻˣ˸ոշؾ¥ÿǰò͵ĳƵˣ˹Ƶʵ
š¼ҳһ֣ʵҪԸңɱˣˣ򵥵Ľ龭˳Ƶ
Ľݼ壬СС¼Ҳô񣡲ĽݼΪд½Ĵ֮һĽݸ˴Ľݼܻܿ鷳Ƶ˵
Ľݼ填ƵķһоЩ֡
Ȼ貢ηĽݼ壬ȴɱĽݼ֣ɱĽݼ֣͵Ľݼ彻񣬵ʱҶɽʱĽݼ˵Ҳɼ
裬Ľݼʱҷ䣡̸̸ƿǵӣ¶Цݵ
̫棬а취迴ŵӣϲʵ
ֻҪҸıòй¶һʵסĽݼ֣Ľݼ֪ҵʵӦò鷳ϾäĿһ߾֣ʦҲ˲ǣĳ˵
޷ʵǰκ涼߽ģϣĽݼ岻Ҫڵ飡¶Цݣ˵ͷ
˼򵥵ĳ˵㶫ͻطϢˣڷ³굤һֱŬս޻ʾ磬ֻΪƽӹǰַ˹䣬¾ͻѡ
ڳ˾סھ¥ȴս޻ʾʱһ˴ĽݸĽԼʦĽݼ۷徳Ľˡ
ĽݸǸĴﵽ۷徳磬һһƷʼѵķĽݼϣĽݸʦĽ۾͸һ˿׹
š˼ĹǷǿͦͷŽһǸǣɼǹƷʼߣڳϳ˴Ľݸ˵
ߡͦΪͻƵ񾳽޵ˣھ۷ƨǣĽݼĽղͦ棬м˵
ǡʦѵǣʢĽգĽݸͦúȣҶ˵һ仰ϵЦ
ͦǻϪ𣿡ѵĽݸͦɢŨɷĽʵ
ڣһ˻ھ¥Уͦϵ϶Цݣ˵
ôĵӣĽݼˣһֱϪǣǰѵĽݼߣȥǰˣҪ֪Ľݼ³ĽϵԽԽŨ
ϣĽҪ֣еͦϲشŹ°κ˷Ľ¥ȥ
Ľյǰ¥ʱ޹ڵ˾ͻؼʱڣѾս޻ʾԵ
ڳǰãȴͻʱĸ֪о¼ҸֵϢֳˣҳĽݸͦ⣬¼Ҹֶ֮һ۷֡
¼ҡ뱻ţһٱ¼ɧţ轥ʧȥԣɱĬ
裬Ľݼˣ̸̸뱩¶ݵĳˮıԼò
áϣǲҪ̫֣˵ͷ˵
裬ǷȥɣҪһ˳ȥ쳾ˮ˵
λǰѾ¼ʧȥģٸһλᣡٲǾ¼ŰɣȻ֪ƲԼĽݼ彻񣬵¼һѾ˳еĵߣʹó¼ҲŨҵɱ⡣
Ǻðɣ쳾ˮһ۳ƣûκ˼˵ͷȥ
Ȼ۷徳֣յͦ£¥ĽոоڵϢüͷһ૵
ͦǲΪҲ¼ңһٱƣ޿̵ĳʵ
ǰ㻹ҿڳԣǲ̫ԴˣȻоʵԼ£ǰʮĽȴûнɷ˵
ĽݼְɣǱĽݼ彻ϣĽݼ岻Ҫ£㣬ԴҶкô迴һɷƵĽգ˵
ˣ֪жû˸Һô˵ҺҲĽմЦһɱ˵
Ϊ۷־޵𣿡ĽչͷŵǿϢ費Ϊ
Ը㹻ˣŭĽմһ廯һףֱûκα仯ĳ衣


һǧʮ ɱڽ˫Ȳ
ৡ߳ŭɱ׹ĽսʱͻȻʩչʱ伱ٹˣɷŭĽμ٣޷Լϡ
ŭĽڳ³˾¥Ľոоٶκβ˳裬׼еĹʱһԶʤĽյһյķдһδ֣ס۷徳Ľգ޷֮Ľշӡס˻򿪵ķС
֣˵ɱС𣿡¥ûжͦЩŵʵ
Ľնκβ˳裬ǳɱԼӵĳͲܱˡ
İ£ʦʵѵ𣿾۷徳ҲǰéһҰСǻֵȻĽݸҲһ˿ɣĽʵĵĽݸŵ˵
˻ɻģȴĽմشסʱЦĳȴݵھ¥л߳
Ľݸͦ𣬶һ߳ʱϵıһӽӲסˣţ¶˿־֮ɫ
ʦأʦôˣ˺ʦĽݼŹģ򶨵Ľݸ
ʦһλǰ죡һͻǾͲҪˣ˫Ŀͦ˵
ƨʲôʶʲôǰҿ㶨üסϣ֣һ𴳽ȥȳĽǰıͦѹסĵĿ־壬󺰵ҪԼĽݸһ
ͦϴҸûɱ㣬㲻жһ鷳첻ɱ㣬ѰˣһƷʼߵƷͷǹе
󵨣¼Ľݼķ֧Ҫɱ£Ľݼ㲻ݣͦ˽ϵĽݸ󺰵
Ľݸһ仰Ľݼ㲻ҪٻˣҪһɱľ
㡫Գɱľ棬Ľݸˣ˿ֻţ뷴ȴŵ˵һ仰
ͦ¼ҸһϰɣȻǽûлˣ޿̵ĳֳͷǹָɫɷ׵ͦ˵
㣬㲻ҪɱңĽݼһΪұģּһƷͦĺˣֻ̧Ľݼ衣
ҵţ費ɵͦϻͻȻеƷͷǹںһ𣬻һ⹥ɫɷ׵ͦ
轻֣˲һѪҺ֪ͦԼǳĶ֣ھ޴ΣǰͦҲеǱʣеĴԴԴӿ뵽еǴУƻǴ˹ȥ
ءһһĳͦеǴײһ𣬷ײ
ţͦĸоеǴ󴸱ģʹһգǴΪĩеͷǹˡ
ԼǿƷһǹ飬ͦԼԴˣ˵ֵ˳ɱһ
ۡȻ豻ǴһǹûжͦԴˣͷǹ۵ǿ󹥻ͦ⵽شѿ˴ѺۣһѪڶ˳
ǻŸʲôָҹ˭֣ɱ˭˱沼Ѻۣ⵽شͦ
ͦոձʵɵ¼Ҹַ׷ʩչǿĻ꼼Ĺ˳裬Ҫֽɱ
졫⵽ʮ¼Ҹֵֹٻ֮ǽзȻӡʩչ˺ռʽֱӽһ¼ҸΧռˡ
ռݣ˵˭ôôֲʶ辪ʵֶεĽݸɵˣһͷðһ亹
ʱĽݸвŨҵĺںͺ£ԼΪʲôһǳɷǣ½뵽¥ѶĽգĽճ⣬Լ㲻ɱҲᱻĽݼϳ͡
ͦȥɣشͦ¼ʮֺ󣬳轫Ļһγһɿֲһ㽵ͦ
䡫оעͦһ˲ԼԴˣһɿֲ˳ֱӽոձʩչ죬˵ɱ˳ʩչĻϹΧ
ӡɻײһʱ˷ӡȨȣӡȨȵķӡǿзӡס˺Ŀռ䣬ɻͷŵƻסˡ
ڳɱͦӡȨסռʱɫɷף˫Щ·ܵŵĽھ¥˳
ʦĽ߳Ľݸһ˹ȥĽݸԼʦܵŵʱӿ־ˡ
Ҫ˵ߣԺ󶼲Ҫ¼ˣĽӵĿһۿסͷŵĳ裬һոյİͲڣŬԼʹϲ˫ƽĽݸһ뿪ˡ


һǧʮ ϣ
¼Ҵ󲿷ָͦб˹£¼⵽ǰδеشûаʱٸԭ
¼ѾˣҲûնݳһ˻ص˾¥У¥ŵûƹʶµʵעӳûˡ
ص¥˳ķ䣬ӳƿе֪ŻֺĽյľʱЦĺϲ£졣
ȻסĽգǳ߾澳ʵȴ¶ˣΪ˱ֵܳ鷳׼ͻƺ󣬾뿪ҵϪǣϻľ½ӵ󸣵ء
һʱں˳굤ĻһͻƵս޻ʾ磬ͻƣ뿪Ϫǣ󸣵طȥ
Ȼв֪ôβǣڳһ뿪Ϫǣ뵽ϪǶһƬȺɽΧʱ߾澳ĳƲԼ״мֵϢ
ѵĽݼ֣üͷһ壬ʵ
Ľݼ֣Ӧ˾ռ֣˾ռͼıϪ˾ռߣоβԼĸɢϢ֮Ƶ˵
裬ߣǼ˽ˣǷ쳾ˮԶӧ
ã鷳λǰˣ˵ͷȻ˼·
ڳһ˼ɽԶȥʱӰһÿ֦ҶƮƮķ˹ĵβһˡ
˾ռβֳڸոճͣλʱ쳾ˮͻȻ֣ס˵ȥ·
Ǹ˰ɣƤ𪣬ݾѵˮ¶˵Цݣ°ͣ־һƺ˿
۷֣˭쳾ˮɢʵβ˾ռ־ˣʵ
Ƿûڶ½߶ܶ˶Ѿˣ쳾˾ռֵ
ǵ˭˾ռֲϵеļ䣬˼½ǶԷ޵ʵһɫ۷֡
ǰ½ĸֳΪ£֪ûУˮһЦ̬ǧ˳Ե˵
£쳾ˮȻǣ֪˺쳾ˮݣ˾ռӿֻˣ׼ͷܡ
˷ͷ֮ʣ쳾ͷŵ˲סˣֱӽ˿ռС
ǾȻȫ򣡡ռǿѹ޷˿־Ĵ
ǲɱǣǡ
˭޹أȥɣͷſռ˵ĺ쳾û˿־ļһͷŵĿռͻȻӴֱӽɱˡ
ɱˣ쳾ˮϵĻ̤ڰеһΣʧˡ
Ϊ鷳һ˲ϵļӿٶȸ·ܿԽ˽½뵽ľ½
ʱͷŻ֪ΧĳƲ쳾ˮɱβ˾ռֺû˸ԼԷ˸·ٶȡ
ֹ˴Լһµʱ䣬硢ȡ˻Ӧд½ռѹʱ󸣵Ĺԡ
磬ôˣڴĹǺСı΢΢ЩŵĽ
Ķ£Ǳ󸣵صȻϣҹĻļһ߾ֶ޷أ뵽󸣵У§űܷܷϸ͵
߾ֶأ裬㲼Ǹ˲۷徳ĺ쳾ˮЩŵ
λǰſԣ¶ĻЦ
ãԾԣ쳾ˮ໥һۣ¼ߵ˵
λǰΣգǵúҰǷų¶Цݣ⿪Ц
裬͵νĻ󣡡˵꣬ŵĺ쳾ˮͻȻ٣˹С
쳾ˮһ뵽У⵽سǿ۷徳ʵ׵ֵס˹гĴϵļӿٶ룬ڽ뵽˹Σյľ¡
쳾ˮЯֽ뵽죬одһǿѹһſƳ죬׹ǣϵĽź쳾ˮ
ǿȹԶƷĹϻһſĺ쳾ˮʮֳԾ̺
˫򡫡쳾ˮֵ˰ʱԼ£޷ȥʩչ˿ռסԼҪռǿƿ죬ȥ
ں쳾ˮռ򣬳ʱһú쳾ˮо־ĴˣƵâ͸Уʹʱ
ǻôôֲоɫ̺Ļ쳾ˮеӣ˳Ʒ׼ȫ


һǧʮһ £
ˡӲӵһ£ƵĽɫâƿ˺Ʋ㣬һ㹥˳ռĺ쳾ˮ
Ȼһʼ콵µĽɫâ޷ƺ쳾ˮʩչ˫򣬵ʱƣ⵽ɫâ򹥻ĺ쳾ˮо˾޴ѹ
磬ҵ𣿡ռ򣬲ϵ󹥻ˮ쳾⽻
Ҿԡˮȫ󣬸һʱ䣡쳾һ˵
áˮ˵ͷԴԴϵռжĻϵǿռĹ
һĺ쳾ϵͷŻ͸˱ĻУѰһڡ
ں쳾ˮƻʱڳ£աĵͨ󷨴ͣɵĽ뵽󸣵С
ۣƯĵطѵɾ𣿡ɽˮ컨ݽ󸣵ص׺ɾ
ɽҰƽʱѵһĸó˵ȴ˫ۣ;þ޷£
һɽɽػ˵Ļ˱Ƕýաġ鲻Խı۾С
ˣˣһΪеϮأһɫۣĿ࣬仯εͻȻ֣˵
ûȫɣ˵ͷº쳾ˮΣգѯʵ
ûСǳ߾֣ûбҪȫǿֻҲɱ֣ҡҡͷ
ɣڽһɰɣҪ˵λǰ¶Цݣ
ˣش
ЩҵļˣԺͰڴˣ⼸Ҽ˽һЩסĵطôҰ
ˡ˵ͷʹĴӦ
ף磬ɩգĶԺǴҾסɣڻŨ󸣵УٶĻܿ죡һϲĳ˵
á˵ͷ
ڳһ󸣵аʱˮͺ쳾Ϊ½һɣԼһЩѹ
Ϊ̫Ժ쳾󷨵裬ʱ䣬ûҵһͷú쳾ˮ
磬㻹ûҵ𣿡ͷſռ򣬿ֵˮо˾޴ѹŬѰĵĺ쳾
ûС̫ˣȻҵ֤ʵȫǼٵģ쳾Щε˵
ˮҪɣ쳾Щε˵
óСǣټգ֮Ȼ޷ҵģҲ٣һöָ굤ָһЩĻˮ
áǾټգҲڣǾɣ쳾һͬȻоѰһڡ
һ졢죬쳾ˮڻпʱ䣬׼ηʱѰĵĺ쳾ڲ׽ڡ
ҵˣҵˣˮҵˣĺ쳾
ģ̫ˣ磬ɣΪ˱һһˮ˷ܵ˵
á֣ȷĵλã쳾еƷ˹ȥֱӽͱһȱڣ¶˻ڡ
ʱ󸣵еĳо쳾ƿ˻¶˵Цݡ
ʵ쳾֮Կ˳ҵڣǳú쳾ҵģΪԻĵ쳾ˮҵģҲƾʵ
ƷĹƿȱں󣬺쳾ˮͬʱ٣ȱڣҪ뵽ڡ
ں쳾ˮʱһѹʯͻȻͷųˮѹѹס˺쳾ˮʵ
ľ֮ͻȻǿ֮ӿŻ˺쳾ˮ壬ֱӽ˳ȥ
쳾ˮĺɣûȺ쳾ˮȻĿֲʱϿյĽɫâһӽܵѹܵӰĺ쳾ˮˡ
裬ˣǳȥվεĺ쳾ˮˣȵ
ǺǣһΪλǰҵĻ󣬲Ըأ쳾ˮԵĳ¶˵Цݣһر˻󣬽Ǳĺ쳾ˮͽ󸣵С
λǰô΢΢һǱڵϣڴŴĺ쳾ˮ
ߣ㲻罫Ƿųˮ˳һۣ
Ϊλǰˣҿһֱڵǵ¶Цݵ
裬˼а˳𣿡һĺ쳾ѯʵ
Һ˵λǰһʼɣ͵ĳɣЦݵĳûκ
ʲôֻĳɡոջֻĳһʼͿʮɣǡ쳾ˮһһۣ˱˴е𾪡


һǧʮ ֮
˰󣬿ʼڻŨ󸣵Ϣ
Ȼ˺쳾ˮļ룬ʵǳҪ󸣵еĸ̫̫ˣԳѽڵĿͶѰҳҵд½ĸϡ
̫棬ҳһӳٸ֣󸣵شľУΪƵһ峺Ĳˮʵ
ҲҳʱȽϺõļ˺ȫӳˣȥˣ⼸ʾѵĵӦȫͻƵ񾳽ˣƺһڲˮһ˵
Ƕ̫棬֪ҵ𣿡Ҫ֣ٶ༸֣ǾʦҲСӳˡ
ҵ˵ǧѾͷľ½ֻȥˣǧѾͷǷڹҾͲ֪ˣѾͷֲʣӦôﵽ񾳽ˣƻ
¡̫棬û£ȥһ˹°ɣ㵱ĺǧڹУӦÿɽسңĹռ俪жʮʱ䣬׼ʮʱΪҴһõĻ
áյҽҰҾǰ£ǧѾͷڹ£ǾѰǵټƵ˵ͷͬ
ɾڳ踸׵˻Ӧ󸣵ŨĻ󸣵´ľͳ׼ʱͻȻоڳİϢҳоİϢһ˵Ϣ£ﵽ߾ھ硣
߾֣ô߾ֳ֣гֵ߾֣üͷ
ȻԻ߾ڸָƲ߾ʩչƣҪ뽫ɱҲΪѣɱ߾֣ˣǶڳ˵͵һصըɱǺҲǳҿԳܵġ
ô˳衫ɫ΢䣬üͷĳ裬Ʋʲôʵ
гظ֣һ˵ʵ̫£ﵽ߾ھ磡ʵ˵
ʲôô߾ڸ֣ѵǵݺٱ¶ˣüͷһƣЩס
ϾûȫɳǰƲĴ巢ͻҶɽ𹹳ɼ谭
ԡǵٲܱ¶ѵĿǰģ뵽Լһ·ͷŻ˴Χ߾ڸָ٣ԼҲܲ߾۷֣ţЩϼһæȴĽ٣ûʱ۲Լ
̫棬ȻסʱǺ߾ɱɣ󵨵
ɱ߾֣󵨵飬һɴ˫ۣԾĿų裬󵨵뷨ס
ǵʵϻɱ߾ڸֵʵͻᣡ͸һɱ
裬ϻȷʵоųɵϣɱص߾֣߾ֱ߾ڶ½һȻ󲨣һ߾۷֣ûԱǼ꣡߾һɲǿԴǻ⵽ԴԱҲһԳסص߾һɢޣǾͲϧ۽£һ
ϣɢ޸֣ص߾ڸмıֲ뿪ĵ̫棬ʲôð취뿪𣿡˵ͷ
ûգȻҳ棬֪󸣵һ߾߾ڶ½ӰӦ˼ɣȻִҲֻʹüֶˣһ˼һ˵
áô죡˵ͷĵһ˻ǿȴصĸֽ롣
ϣо𣿸ո˱仯һϽۣ̤ɫ̤ѥӣʵﵽھӶ°ۣͷѩף˫ֱһֹ°оߵ
Ҳоˣ˲٣˵ʵػס𣿡°߾澳˵
ϣб𣿡סдòӲߣһֺ鶯оʵ
˵һģ̺֮ǿԵõתǧõ߾ڸ֣޷ǧõˣѩ׵߾ֵ˵⡣
ġ½Ȼд˵ȱӺӾȵ˵
šҲǵõһžпģв˽أҪõģ󶼲ֱͻƵ߾澳磬Ÿǰ߾澳İ׷ͷŻһɫͨ˵
ϣȻ֪Ĵڣ˵Ļ᲻ᱻ˰ռˣ鶯ʵ
Ӧòᡫ߾֣ȻҲ˿ԴΣصĹأ׷ҡҡͷ
ڰ׷ǿʵƹʱ˻һӽ߾澳İ׷סˡ
׷߸оסԼĻʱ԰ĵͻȻƵâУһ㽵


һǧʮ ˾
ԣȻγɵģΪģѵ˽ȵǣģ˹еĴ󣡡ռ򣬵סâ߾澳İ׷͸ŨŨ֮ɫ
ÿռǵâĹʹҹҾͲ˵ʵƲһ󣡡Լʵĵ߾澳İ׷ߴ
Ǵϡ鶯ֵ˵ͷ׷׼ԼǿƷŷ߶ƷĹ
ʮĻִ߶ƷĹ𲻵һ˿ãһµĹδڻϣͱĽɫâˡ
޷Ի󹹳ʵ˺İ׷Ȼֵסâȴ޷ð׷һ뵽˼ѵС
˾ģȻҲɹɫ٣ͻƵ߾澳ˣڰ׷˱ʱ͸ģ˻бˣƿ߾澳İ׷ʱϳ˰׷߾˾ռϣոͻƵ߾澳˾ġ
û뵽Ȼ˾ռ֣üͷ૵
ʲôǣ֪˴ݣҲеһ˿֡
˾ռ嵱ʵʦһ֣˾ռ̣ܶôȥˣ˾ռʵûгԽͷʦ壬ҲСˣ򲻵ѵ£ǻǲҪΪУһĿ˸˵
̫棬ǻĲˣͳֿУ취뵽˾ռصƣҲɱ˾ռ˾ˣ˾˾ռ彫ͳɲݵľ档
㻹ʲô취ɻĿų
ӦûԷڰ֮֮һȫָ֮֮һʽס
Ȼ֮֮ڰֵ֮ʮ֮ͷŵ֮һҲ߾ڸˡ
áô죡뵽ڰ֮ͷĿ£жʱ˵˵ͷͬ
Լʱ󣬱Уâ⵽֮ѹ˾˸еŨҵƣС
˾Ҳû뵽Լ߾ھ磬ȻվԼѾֲ˶ˣ
ɶ⵽ʲô󣡾Ȼ˿ֲ˾ΪĹɣ澳УҸ˾ĸеǣĸ֣
Ի˾ԼоֵʵܲԼкǿĵƣԼ󹥻֮ʽ͵ϮԼΣˡ
뵽˾ûκԥļһűԴѪ̵˶У˲ָĵĻ޶ȵļʵʹ˾ڱԴѪ̼£ʵ߾ھ硣
˾Ӵ˿ռĿռһɫâסѹɽ㹥˻󣬽ʮĻ󹥻Ĳ
߾ھ˾ĽԴѪʼо˾ռҲ׷ʩչǿĹҪƿ
⵽˾͵ķ˹󸣵еĳûһ˿ţΪ˾˵ĹһҲƿġ֮ǡѹʯΪģΪĻ
İɣҿжٵƺģһȴֵĳĵĵȴš
ֹ˴Լ죬˾ڵıԴѪ˾ĺľʹ˾׽һ⵽ܼĹûб˾ƿ
˾оʱץס˾ĻģĴĻᣬͷ߾ǿϢ͸˻
߾֣߾֣дɢϢǿȣĵ˾ɫ䡣
˾ıϾ߾֣ȻЩֻţܿͱ˾ѹ
˴ѾΪϷչĵطλûʲô£뿪ɣҪˣΪ˱ⱻ˾ϳԼû¶棬괫
˭ʲôʱռεط˾Ŀ˸ʵ
ϷֻһɢޣѾˣϷƽʱҰ׹ˣΪУֻҪ²ٴأԺ鷳λ뿪괫˵
ɢޡԳɢޣûгֹ˾Ŀ͸ŨŨ֮ɫ˼һȻҲ߾֣˾Ͳˣ¹رմ󣬷뿪ɣ˾òЭ
á˾Эס˾ĵĻϵ½ɾڻ½һʱķһαԴѪ˾ͻȻ˹ĵ󸣵ء
˾֮˴󵨣ץסɢ޵ݣԼɢ޳ûǿĵƣΪһɢǲ˾ռΪеģɱһɢ޶˾ռ첻κεв
֪ôȻǲȥҾȥɣе֮ԼһС֮е֮֮к֮ڴӦ˾ģ߾ھ˾ĳʱһĿ֮ڳӿ˾ĵ塣
ţ˱ԴѪʵ߾ھ˾⵽ʱʧȥ˷ӦȻ岻ܿƵķɳ˹ء
˾ı֮ͷŵ֮ɣ˾ռŵɫɷףκ뷨ûȥˡ


һǧʮ 
ϣû°ɣֻӳص˾ռֿ˾𣬵Ŀͣһģվڹ⣬һǰʵ
û¡߰ɣԺҪˣ˾һѹסĿֻź𾪵
Ȼ˾ûˣǴʱ˾ı˻Ҫ𺳣ΪǵȿԲԼԼûκ֮Ȼͳصͨٴﵽ߾۷֡
뵽Ȼһ߾۷֣ƽʱһ򶨵˾Ķͷðһ亹پôִҴ뿪ˡ
˾ı֮ͷŵ֮סҲͷŵ֮סΪƸоԼԳͷŵ֮⣬Ҳûκεķ֮
裬ηǵȹģһֱʮֺĳͲסѯʵ
֪̫滹ǵĵ֮𣿸ոǵȹ֮ͷųģֻΪ̫֮ǿ󣬾Ҳ޷֮ÿ֮ҶҪ֮һʽףΪƣŵùԳûʲô˵˳
ԭǿ֮˵ͷ
̫棬֮ұܣҪ֪Լŵù貢뽫֮¶ˣѵ
İɳ裬֪ô¶Цݣ֤
˾⵽֮ĹʱӦòˣ˾ȻˣҰĲ˾ռҲԳ裬Ҷʱ䲻뿪󸣵أҳ⣡ҵţԼȥһ˹°ɣСĽĳ˵
õĶ̫桫ţǧǰӦòܾҵ룡˵ͷ
裬һ͸ǧѾͷдһţȻϢգ˾Զ뿪裬ǧѾͷܾǿû̸ףҪͻ󸣵صΣȫȥѾٹˣҪⵢʱ䣡ѵ
Ƕ̫棡˵ͷͬ
Լһڹ󣬳轫ƻķ˳ƺ󣬶һ뿪󸣵أľ½·ȥ
Ȼ󸣵·;ңԶԳ۷徳ʵټϽ˫ٶȣֻ˲ʱ䣬ͺľ½˹·Χ
ءո䵽·ΧԵд˲ĹǺ
ǹ𣿡ŹǺ΢΢̧ͷһƺɫ£һɽֵӡ뵽
ȻΪе֮ȫģ޷ٶ֮ƣпķ¸в裬һ¹ڵĻ󣬾̧߽˹С
Щ߽ϴĹУ跢ֹеľأƬľï֦ܵ໥ĽһȻڹ³紵£Ҷ໥ĦŻᷢǵȿɲĹ
Ƭ֦һɽ֣費ϵϷȥ˴Լʱ跢ںƵȺɽһƾһ㣬ߴ׵ľ޴ͱڡ
Ƭ⻬ߴͱϲ֣ͱںйĴˣһƬʮ׿ľ޴ռ䡣
ơǿĽƣͷŵĻ͸׸ߴͱʱֹ⻬ͱڴȻһǿĽסˡ
ǧпʱû뿪£˿ռƣ¶˵Цݣ̤գһ׸ߵͱڴȥ
ডڳ迿ͱϰ벿ֿռʱһ̶˳УĿһֻ޴ĺӥڹϿշ£һɫ磬˳衣
徳ĺӥһʱоӥʵĳ΢΢һЦʩչӡֱӽٸĺӥӡסˣڰ޷
ӡסػͱڵĺӥ󣬳˷ӡȨȣҪӡȨȵǿƿռƣ뵽С
󣡡ڳ׼÷ӡȨƿռʱͻȻоǰľ﷢˼ı仯ԼǰԨֻҪ̤һͻԨ֮в԰Ρ
ǺǣַǰԨֵһ˲䣬֮輫ĳһ۾Ϳ̤Ԩǻţ˺һͻǿʹԼȫ֮С
˲䶴Ԩ󷨰أûκԥ̤ԨС
ڳ̤Ԩһ˲䣬ͻȻʧأԨ䡣
ʱ弱»ĳ̤˵ڶ̤岽ʱ׹ָƽ⣬ûƿռƣɽ뵽˿ռ֮С
ڹ¿ռ棬ֻһܼªСľݣСľݵǰ棬һСƬ˵ءһС峺׵ĳһСƮ̵ķͷֻɢڵϺ˯СèԼһҡΣòϣϲºۼɵƣƽ̫̫һϸ


һǧʮ ϸ
ôᣬôûѪĸоͷŵĻռоֻǰ⣬ҡϢϸûˣͨѪʯȻǰƺͨϸԼѪĸовһ˿ʧ
ȻǧģԳһǻ߽򵥡ƽСݱߣҡϢϸˡ
Сӣô뵽ģҡɹ̫ϸƣ۾һۻϢĳ裬˻Ƶ
˼˼ңǰţһˣǸ˵
ˣΪʲôҵҹ£СӣǲҴطˣҡϵϸûһ˿仯Ҳûһ˿ţѯʵ
˼ң֪ûǧˣĶҡϵϸˣѯʵĵؽԼɢ˳
ǧ˼ʮ꣬ûǸˣϸȻûκε仯ҡҡͷ˻Ƶ˵
û𣿡迴ϸǧʱȻûзӦɫƽüͷĿһɨɨ˼СľһԵķͷ
ǷͷǳǧİɣϸûгҵѪϸ˶Գǧʮֵİоϸ˿ܲǳǧ
ڳҪͷʱҡ֮ϵϸ͸һ⣬˻Ƶ˵Сӣ㲻ҪǷͷǷϰ鳤֮ͲҪˣ
ǿϢ֪ʮеĳоϸͶһ˲䣬ɢŨɱ⣬ɱ֮ǿһ徳ֿͷųġ
ԣϸ⣡Ȼ̫߳ǧУǳǧʮа˾оסϸ˾ûмǧǧҲ˵򶨣ûһ㷴Ӧоϸʵټϸ򶨵ıóģ̽̽ϸ˵ʵ
ϸЩûͣ½ŲһͷȥҪͷʵ
ҡ֮ϵϸ˿費ԼȰ裬ͷȥһŭϸǣ£⻬޴ͱڰ׹⣬һɳԽƷһİ׹͸ռƣ˳衣
֮ǡİ׹Ϯ֮ǣ֮ǵǰ֮ǵķԼĸֵס˳ԽƷһİ׹⹥
û뵽ӣط߾ߵģȻ˲֪ôǾһֱͽɣ¹ڷĹɵֵסϸȻûκε仯һɲھϢϸɢڽ˾޴ĹڹУƹ²ϵ衣
⵽һ¹ڵĹûӲƴϵٶȽܣѸݵٶȣϸ˴һΡ
ˡϸ£ͻȻԼΧ˶Ĺڿռ䣬Լ档
ûȳתϸ˽ʩչĹΣһǿĹ˱סĳ裬Ҫˡ
طӡĹ졢ءӡԼͷγһǿķӡУֱӽͷŵĹӡסˡ
ءͷŵĹӡסͷŵİ˹Ρ
Ȼʵ˵ôҹһҹ£԰ʱѾվϸĿĿų
˼ң㵽˭Ըµʵڶ½ĬĬ֮ѵĲ֪ǧǰ䣿費ĵѯʵ
˵ˣҲ֪ʲôǧٲȥǾͱҲˣϸ˵
òǧǰ䣬ǲ뿪ģִŵ˵
Ȼ˿ɲҪңھϸͶŨŨɱ⣬µй
˫ΣΪش裬ϸ˼ʩչΣֻΪʵ̫ǿΪȫס裬ϸʩչ˫صĹΡ
ڹ˫γɵһ˲䣬ͻȻʩչʱٹڹ˫еͻȻ٣ڹ˫γǰ˳
ʲôоһƶٶȣϸ˵һζˡ
˼ңĲ㣬ҳǧǰ䣬ֻҪ֪˳ǧǰ䣬Ҿţ뿪ÿÿϸˣһָоǾϸӦ֪ǧ䡣
ǧնȰĽѹȣʹϸڳסʩչǿĻ꼼˳衣
ϸʩչǧնʱͻȻ¶⾪ϲ֮ɫȷǰϸǧйϵ
ΪϸʩչǧնǳҲ⴫һŻ꼼ҲǳǧĻ꼼뵽Ƹ֪ԼйسǧϢоϸ˲ǳǧҲڳǧйϵ
Ȼ㲻ԸϣǾ͵ˣǧնһٻ˷ֳķһ˫˫ʩչƿϸʩչǧնһһҳ˴ʧɫϸԣʩչ˫ֱӽʧɫϸ˿ռС


һǧʮ ǧ
˼ңôǧնӦҳҶС⴫Ļ꼼ɣסϸˣ迪ʼϸ˵ݡ
ҳңǳҵˣϸԳƣͶŨŨɻ֮ɫڵĵĪɢһЩ
ϸڻɢʹóȷǰϸǧйأһ˼ң֪϶֪ǧǰ䣬һƶ̫дǧǰţ֪˼ܷȥǧǰ
˵ţ轫Ƶڻ˳ڱ¶£ϸȻ֪ǧĻΪسƵܣϧ۽ϸɱ
ƶүүĻϸ˻ƵͻȻʧȡ֮Ǿȡö
˼ң¾ǳǧǰɣϸ˶ԳƵĳƺԼϹľȣȷǰϸ˵ݡ
ȰŸңöϸ˿һ۳ͷ˵
áԼͷʩչĿռУҲϸˣʲôһӣдŻϸˡ
ϸ򿪳дţϤıʼԼʼйעĹϢʱϸ˳Ļϵĺ˪Ҳɢˡ
û뵽㾹ȻҳԤеǸˣˣɢʩչĿռɣҾҪҵĳǧǧд˵
ǳǧǰʲô֤֤ݣΪʲôоҳҵѪȻͻϸ˵ݣΪ˱軹ϸó֤ݡ
ҳ⵽ѣҳҲǰΪڻǼΪ˱ҳҶɽϣ˷֣һʮʱ䣬ڵѪҺȫ˾ųɾţзӡĳѪŻо
ԣǲǿԸоҳѪϢˣϸ̾Ϣһ⿪зӡʱĳѪƵ
˼ǧǰ̫̫⣬Ϊ˲ö½֪̫ع鵽Ϣ鷳ұҪһЩоϸнĳѪͷ˫˫ɢʩչĿռϸ˵ݡ
Ͽ˳ǧݣǧƵͻȻŤܿ죬ǧϲµĲɣˣȴ֮һſγɵա
裬Ȼүү˵Ѿ˸׼ɽҲΪһҵڹ·¶ģɱڰΪҲķҾڶ½߶޷ֻأΪȥķѪǰҲ󸣵Уָʵյĳǧһ
ǧǰ֮½ˣȥڰɱΪȥķ𣡡޷˵˵
г裬ҳԤеǸ֮ˣգ֪ڰ߾ھ֣ҿԿģҺʵҲﵽ۷֣Ҫ뽫֪ɱܣǧҡҡͷ
ûϵֻҪĬкܴϣɱģҾɱҲкܴտӳڰǧǰĺˣĵ˵
볢ԣǾͳһ£ʧܣҲ㷵سңΪ׳ҵǧУ˵ͷмٹ˼ʲôԡ
áǧı֤¶ЦݣʼǧǱڰɱļƻ
ǧǰڰʵѪȣ˭ǿ˭ʵ
ӦúڰʵǿһЩȥ߾ھĺ죬ڰ붴ʨȫﵽ۷徳磬кҪɱ취ϣɱǧԼ֪йغڰϢ˳衣
һ߾ھ磬۷֣ڰʵǿǧԺڰĽܣ֪浶ǹɱڰɱܻᱩ¶ԼһˮԴ
ǧǰڰÿ궼һЩɢޣǿڰʵҾͨɢ޻ڰȻŻӽʱˣôѶ֪ͨ㣬Ȼ𹥺ڰڰ֣ҳʱ͵Ϯ͵ϮǷɹҲúڰ־Ԯǰгֵʱܣ˼һ£˵Լļƻ
裬ƻƲڰûôûȥģΪ˱֤ĺڰڰ֮ǰֶҪڰһѪؽգԱģպĻ֮ˣڰö֣뵽еѪ֮ܽɱ취Уǧķ
ѪǧǰѪвңĺˣҲ˵ͶԶ˿壬ټϳѾѪѪ뵽˳УҲа취ѪڵѪ
ĲѪŵӣǧЩĵʵ
ǧǰĺˣҴûаյ£Ѫвңı֤
ã裬ûа취ѪͲҪðգѾôˣʵѾˣǧ˵ͷ
ǧͬ⣬ֺͳǧһ¼ƻϸڣ˴Ѷ׼ǰڰı󶯡


һǧʮ ڰ
裬ǰǺڰΧˣڰУָֻϸݵĳǧָǰԶһƬڴУܲĵȺ
ڰȻһƬȺɵģӰиܲĺڰ૵
ڰȻɵȺɵģǺڰһ㶼ȺУڰΧһ㶼ĸ־סģʾѻº֮ˣѽڰĵ죡ǧ˵
ǺڰǷϵأѯʵ
˵ڰʦģ˾ռϵǢֻǴ˵ǲģҲǧ˵
˵ڰʦ壿ʦҲŲٺ֣ס˳ǧĻ˵Ժвϵĸƻ
裬һطȴһʱ䣡⣬º󣬺ڰͻ򿪽ƣж½ɢޣһֻҪʵﵽʥĸ֣ڰֳʵԽǿԽ鷳Գ裬ҪˣʵѹƵεȾ磬ڰ
Ȼѹƾ粻ڰ֣ĵط㾡Ҫ߾澳ˣÿ˶в֮뿪ڰĳǧ֣صѵ
ס׼ʵѹƵľ۾磡Ӧ׻ڰĵ죡һ˵
ľ۾磡ľ۾ڶд·һЩеȷʵһ֣ڰǶд·󳬼ɢڸ࣬ټĵ췶Χޣľ۾ҪĵЩѣǧѵ
ûľ۾õĵڰȻɢȫֲںڰΧЩ˵ڻңڰ⵽͵Ϯľ۾ڻɱ֮У´󹦣Ҿкܴϣܽ뵽ڰĵ죬ӽϸĽԼһ·õļƻ˳ǧ
⵹һüƻСɲڰǧ˵ͷ
СڰҰļڰֲԶ˾ռȴôǧǰһƷʵȻģºڰ֣Ӧа취Ʒ취˾ռһЩɣһһƷ˾ȵĳǧ
Ʒ裬ãǧ֪Ʒڴ˴μƻУвܻʧƷг˸ж
ǧǰƷһУֻҪΪ㱨һƷҲںں˵
裬лл㣡۱ɲɣԺˣǧӹƷŵ
߰ǧǰһطϢȻ취ŪһʵݣֻҪϺˣһɱշ˳ǧģ¶Цݣгм֮ɫĳǧһ䵽˺ڰ½ӵһǳУϢȴ
Լʱ󣬺ڰȻǧ˵˺ڰƣж½ɢޡ
裬һСģǧһֿˡ
öˡû뵽ڰӰô󣬴˴ˣȻôɢޣȱȻӡȨȵ棬ӡסԴ˺󣬽ʵѹƵľ۾磬ıòĳ軺Ľӽ˺ڰΧ迴½½ɢ޷ڰʱ΢΢Щȡ
徳֣ɢ徳ǰӦУڳ˳Ⱥ䵽ڰ⵺һСĵʱ辪ȵķӵ徳ɢԼ䵽СС
徳ɢ޵õ˺ڰӣֻԽߣڰԽϸмϸ
ֳľ۸ҲõԽ𡢶ʥֵĴոշûжãһòƽӹĻ𱬣˫ɽ֮ٸų֣ʾԼ߱ȥ˳Ŷӵʹࡣ
֣ƽʱʲôûУĻ𱬵ٸѯʳݡ
ȣƽʱµǰЩΪһ˾ռ˳ͻյµ˾ռֻƴˣյ˳߿ĽԼѾõ֡˳
˾ռг𣡡Ļٸ򵥽Ϣ¼󣬵˵ͷֻҪṩϢģҺڰԻᱨȫҺڰͷۣҲ뿪
ס˵ͷԼոյϢڰ⣬ΪµԭĴڣµҲ˾ռΪµǸ񼫵ɢޣͳǧɱԳŻαװݡ
ˣʱƣſԽڰ⵺ˣסκԴڰĵɱ⣡Ļٸһöʱӡƽ˳裬ּ򵥽һЩظ߳˴뵽ڰ⵺֮УȺϢѪؽݡ
ȺϢɣסҪ뿪򣬷ɱ⣡Ŀ࣬¶ǿ׳ϰĺڰִų⵺һʯĹ㳡˳輸󣬾뿪ˡ


һǧʮ Ѫ
徳֣û뵽Ȼ徳ɢ޸Ӧж迴㳡徳֣г˾ȡ
Ϊ徳ֵʵеܳΪԸ֣Щ徳־Ȼ˾ݣѡڰΪڰóЩ벻ͨЩôġ
²ؼҲŪ˼ڰĿģҵһ£һŹ̴ľϣĿϢ
طռˣҹǱȥڳĿϢ֮ʣ·˫̥ò徳ҲںڰӴ»˹˿ֻľ۾ʱ߳裬ռڵ
˵㣬Ҷ׼ڰģƾʲôң΢΢۾ɷ徳֣ûκηĴĿ⡣
Сӣľ۾ĳȳ⣬ĸ徳ַŭˣбǿγǿϢѹ˳衣
ڰأڵӲ˽ڶѵҪԼʵ۸Ҳɣѵû˹𣿼סǻûмڰһ㾯徳ôҲû뵽边Ȼ˴󵨣ȻĴ󳳴жײԼʱˡ
ʲôˣˣһʵֻľ۾磬۵Ĺͷӻ˹ʵ
طռģʵҪռҵطҲӣǾѵңηĳָ
㡫òû뵽ô󵨣ʵĸ״ɫ࣬޴
ȴ֤ɢ޸ֿ边Ȼ徳ɫ࣬ȫ¶˳Ц徳ָʹ޲Լӵĳˡ
ˣҪˣȥĵط£ҲȻڰͷӵʵҲֻľ۾磬ͷԼڰϵӵݣδڰɢ徳֣ȳ
ߡĻðɣ޴徳ֵŭһ۳תͷ뿪ˡ
㾹ȻҹȻ徳֣ȻҺ޴ͷһηĳ裬һҲ뿪ˡ
徳ֺ𣿡ӣĬ˼䣬ĿϢȴڰϢ顣
Լʱ󣬲ٵȴɢ޸ͨ˿飬½½ںڰִ£˺ڰ⵺ѪУѪصĽݡ
ҲвϢʧܵɢ޸ֱڰǿдߣ̵ɱ
ȣû⣬ԼҺڰѪؽݰɣֻҪѪؽݣԺҺڰһԱˣʲô£ҺڰͷΪ¼ϢĻٸ˳ǰ˵
á˵ͷ⿴һ˫ȻڵȴϢ˫̥徳֣ҡԸУһܷܷϸĻٸڰȥ
С֣㲻Ҫ⣬ܵģ˫ĲסŴ˫̥徳ҧгݵĿŽȥĳ裬Ĭ
ǰѪˣѪнݲʮʱɱ⣡Ļٸų贩һӴţһȳѪСУСģһСɢĿѪָԶѪĻ𱬵ٸûٿ֪
á˵ͷ˳űֱɽ·ߵ˾޴Ѫرߣںڰּ򵥼£뵽ѪС
һ뵽ѪأĸоѪسѪ˳ԼȫëϸףϵУڽȫ֮С
ʱƣеѪԽԽ࣬㼯Ѫ˳ųڵľУڳתţһڵĹ͸
һ豻͸һ˽ɢڵĶء
ǽѪеɢ޸ֶ֪ڰĹأûһ˸˽뿪ѪأϵľѪĹ̡
ڳʱʱԹ˫̥徳Ҳ뵽ѪأоݵĿ⣬ֱӱ۾ȴʮʱ
һһҹڽݹʱ䣬¶ƵЦݣԼ徳һۣ˰
ܺãݹʮСʱˣԺҺڰһԱˣһ˳Ǿͽȥ쵺аɣĻٸ˵
ǡ˵ͷ
ȴԼ˸ʱѪ߳ɢ޸֣徳ҲС
ܺãţǰ˸ȥ쵺飡Ժǰ˸Ͱں쵺аɣֻҪǰ˸ΪҺڰº֮ͣ۾磬ԽĵУΪҺڰϵӣǰ˸ŬɣĻٸһת뿪ˡ
Թ徳ֿԼȻͳֵͬ˺쵺¶綾һЦݣѾʼ㱨Ļᡣ
һηĳƳһ徳֣һ䣺׳գ󣬲˶˲ɫźڰӣ쵺ȥ


һǧʮ 쵺
쵺ˣԺǰ˸ͺúں쵺ֻҪгɣһ֮ʱսڰֻҪǿսʤ쵺ǾܳΪº쵺ڳΪº쵺ǰʵʵģΥߣط뵽ڰΧһ羰续հźĵк󣬺ڰϵһ߾˵һ߸˽Źء
һ֮ս쵺սʤԳΪµĺ쵺ڰϵӽܣѸٹ徳ȴԵúƽȻ˶ԺڰսĹ֪
ϸڰĹؽ󣬺ڰϵӽ˴ں쵺Ⱥɽ֮еһ⡣
һ·ϣĸ֪ʮ쵺ں쵺羰ɽŨĻ
鵺Ұǰ˸˴ˣˣڰϵЩ°ĴȻڰĵӵݱΧ쵺Ҫ
ˣǽɣ쵺ɽеĴд
ǽȥɣڰϵӶһ仰ת뿪ˡ
徳֣ΪʲôҺ쵺徳֣쵺鿴оȻ徳֣о徳ָԼвɫ˲
쵺鿴Լг徳˲仯ɫʱ΢΢̣ʱ뷨
ӭǼҺ쵺ԺǾҺ쵺һԱˣﾯһ䣬ֻҪңһǵԼˣǻչˣǸҶжģǱҷˣ쵺鶢徳˫̥ӣ˵
ǵ΢΢̵ĳһ̬ȵǵ鲻ٺøС
ͬΪ徳˫̥ȻԸͷոռ쵺˻Σֻ˱̬
䣬ׯֻǰ˸һĵطٸǽҺ쵺ĹأԼĸʹһɫ
ǵ˵˵ͷų뿪˴ص񣬻ԣĺɽ
õǰΪ徳ٶȣ˱˺쵺Ϊϡ򣬶Ϊһģܺõķֵһλþѣɫԣɽ±
ģʲôƵطôôϡУҪطĸɽһϡɽ˫̥徳ƿڴ
սȻǵʵڰйأһڲսһ£Һ쵺ȨڰȻֻľ۾磬ԼǵĸҲûн˷
һս֮£䲢ģΪԵֶΣûⷢǿԿס˵ġ
úáǺݣҵţһÿģ˫̥徳ɫ࣬סеŭЭ
һǵĻ鵺ģϣǺΪ֮˵꣬䲻˫̥徳˫ۣת뿪ˡ
г徳ĿҪѪʱ˴ŵĳԼΧû˿Խ⿪˷ӡͷųѪ͸ʼѪ
ΪѪʱȻԶһƣǿҵѪС͸˳֮УʹóСѪɢЩѡ
ڳһʼģʹ齫עȫתƵù徳ϣʹʱ䶼ûǰų衣
ڣСתѪĳ軨ʮһʱ䣬ڽڵĶȫɢˣʼĵİ취
ڽ뵽ڰĵǰ׼һԼΪе徳֣Ϊ˸һֲȫĸо
迪ʼԸ˫̥徳ֵİ취徳ҲԸԼİ취
ںڰĹ£һδǰ˲Ҷֻ֣ܽڵĿͶһԼĳ衣
һ죬ĳں쵺ʱһֱȴ˫̥徳ͻȻˡ
ǣں쵺ĳ迴˫̥徳ʱװʮ־ȵ
ȣּˣ˫̥¶߰ЦݣĶŲϺ˵ĳ
ҪʲôڰӼǲ˽ģѵҪΥڰĹأװʮֳϿֵĳˣ˵˴е
㲻Ǻֵܲ˵ûΥڰأֻдһ£ѵд趼𣿡΢徳¶ݵЦݣڻ˵˲䱬׼
΢徳Ҫ֣ǰ׼ĶͷŻ˳ΧĿռ䣬ʹóȥ
죬Ҿֵ֪ܶ˵³ҪڵľٶĲ徳һһ˲Ϻˣһеĳ衣
ءһ⵽һƹããУг徳УҪѵ裬һڶʱ徳ͻȻгһ˫Ȼ۾ǿ˲͸Ҫش徳ֵסˡ


һǧʮ 赶ɱ
飡㲻ֵܵĻʲôһֵڵ˫סʶЩ徳ͻȻǿں쵺Ͽմ
ܵܣ˲ɣҺʲôվڰûж֣Դ徳Լܴܵɫ˲ˣԴôҲû뵽ԼӺʧķ裬
Դκȳ⣬ӷķ󺰣󣬽쵺ĸȫ˹
״ģǺܺãܺã쵺˫ĿŴ󺰴е徳ĵܵԼɫ徳ĸ磬ҧгݵ
ϢŭĺаˣŻ˿ҽѵһȻԴ徳״Ʋ쵺飬£òͷֻܵͷ
ģ̣̲ˣСˣһĵλãȻֵһϡĵطȱС˵оҴĵƲ˫סʶƿڴɫ
úáǹȻŶҺ쵺⣡̫ˣŲһ¾̲סˣãÿ³ǣɫ࣬ϢصŷŭĴ
״ԼܵʹĴҲˣʱ״һܵܵĳ嶯
䣬ȥִϣ˰ҺסΪϣȻǺڰ⵺һûѪֻ徳״ġ
⵽쵺Ĺ󣬳ɢ˶ʶĿƣĻָѡ
磬ʲôˣΪʲôǣָѵĿɱڵĹһæѯĸ״
ģΪ㣡ͻΧȥˣĿãһʣӼŭ״ʹ״׵ԽԽŨ˵Ĺ̫ңʹ״ûʱԼܵˣƴķ
ɡɱɣǶˣ쵺ҵˣʱͺڰ棡ĳ͸峺ĺˮսһ״ġ顢ׯֻ¶˵Цݡ
Ȼ쵺ռţ״Ķ徳֣ټ϶˫ֵ̥ܣʮĬģ͵Ĺѹˡ
ۡĸľ۾ׯֻ״һǹл壬ڰб
ׯֻеĹȫֳһƷǹ鿴Լľ۾ĸ˫۱Ѫ죬һһԼ״
һǹ߳ŭʩչԼǿʽһǹ״ؿڣһ״ʩչһǹУ彫
ޱɳ黯һεĳӰոջɱĸ״Ľ⿪˻еĽƣŨҵ˳γĻɳֱӽһֳϯ档
Ϣѵ˾ռĸ֣ڴеĳ״˲䱩ʵɢϢ΢΢̣¶˵Цݡ
˾ռϸ˾ռͺڰ֮ĵ⣬Լӽ
״ͷŵޱɳУΪ˻鲻ϵĹ壬γǿ˺Ҫѳ
飬㲻Ҫη֮ˣƾ徳ھ磬ǲѳޱɳģ״ݵС
Ÿʲôһ𹥻ԽԽԽԽѵ
֮ʣЩĲĺڰûŽĺˣ±ʵֲ徳ɱ
ʧȥ˺쵺ĴΣʱоںڰô״ͻȻҪɱѸڰ
飬㱾Զһģȴϧõʱ⣡˿ɲҪңҪ͹Ǹ֪ôȰɣ״һöСУСзĻɳ˳ȥֱӹ˱ޱɳе顣
ۡ⵽ƷĻɳ֮ԽԽ屻ǧٿףѪܿƵ˳
ǲģ⵽ǰδشԵ鷢˾ʼȼջ˵Ӵȡ
κν⿪ӡ״ĵʵﶼǿ飬ټһжȼ˻Ҳͽ޹
ȻҪҵǾһɣȼջͽ޹ˣͷһԱ˻ˣһǿıӿֱӽܲ״ˡ
˾ռ飬ǾȻҺڰңɱҺ쵺״⵽ԱĳˣҴҸĺڰִϷŭˣڵĺڰ˲䱬γֻδֱ֣ӽ˵״ץס
֣ڰִʩչڰγɵδץסĺ״ң֮Ҳͽ޹


һǧʮһ Ͷ
ִϣһҪΪ鵺顢ׯֻ˱״ɱ쵺ֻʣǰȥִϵԼ亣׵ĳΪľ۸֣Ϊ쵺ݣŬֳģʹĴ󺰵
İɣ˾ռһҺڰɱˣҲŹǵģһɫۣüëŨڣһֲŭоִŭĶҵ״ĵ
ִϣǼȻҺڰɱˣӦ̣ҺڰӦû˾ռϸڴɫɷףǹһѪˮĳ˵
ҺڰӦñ˾ռ͸ˣȻСС徳ֲܸҺڰɱˣһִ̣͵Ŀһľ۾磬Ʋĳ裬˵ͷ
䣬ΪҺڰԺʹΪ쵺ɣʵҲģԺ͸䣬쵺ڰ񾳽ִָƿصĳ
ллִϡ¶м֮ɫΪ쵺ȴ͸һ˿⣬ȻоԼв
򵥵Ĵһº󣬷ŭִϴҵ״뿪ˣص˺ڰϼʡ
װصĳûκ˲£ѵԼɽȥоΧûˣϰʮĳ¶˵Цݣ΢΢һصɽ±Ϣ
ĸоȻ˾ռļϸúڰ߲ʮֵŭһڰĵļѸٵչ
ִ׽ס״Ժڰ̵ıַȴӲɺڰôĥ˾ҧŲ˵
޷˳мֵϢڰͨҪͨǿ͸֪мֵϢ
ɵڰͨͷŹ͸״ʱ֣˵꾹ȻһǿĽƣǿƿƣ״ĵͻŽɢ
ߡҿǻֶܼã޷ǿƿƣڰûл˫ǵ֮ֻܽһϢĶ˹Ѻȴպ̱ƹ
״ںڰɵĻ㲨²ŽƽϢû뿪ɽµĳͨѶǧȡϵóǧƷΪն˾ռ֣Լһжڰĵ죬ӽ
ɾڳǧȡϵȴ˾ռֵʱһҹǿϢȻϢĽٵ˳ɽ£ͷϢסˡ
ǡôӳ»еĳ迴ϲ˺ۣʵȴָ˰˳ɣݿԼ״ԼһۣԲСͶݹʱ¶˾֮ɫ
ߡΪڰסֵȣ㣬ֵҲ˴Ҳƻƻ˵Ǹôأϲ˺۵״ҧгݵĿų裬޲ý̻ˡ
ҲҪͼȣطѾסˣ㺰ɤӣҲȥ˫𣬺һֻʨһ¶ײеЦݣݺݵ˵
ȣΪʲôҪȣƾֻСҲ𣿡һڵվһۣʵﵽڵӣûκξʧɫ
СӣҺĹ˽أ㾹ȻҿڳԣĲ֪ŵʱʲô״Цһ
һһ֪η˵
״ģСӲԣٽ£ҪʱˣصĺӿԼ˰ΧȻûбֳκη壬úӲһ˿ɣ
áסһһȫĹ֪ʹĸо״˵ͷܵһ˳衣
״ͷŹʱվԭδĳͻȻʧ¶֮ɫĺüͷһƣֳ边ȻĳԼǰ
ÿٶȣͻȻǰԺһͷűܵĹ˳衣
ӲӡؿʱԼûлκ壬һˡ
ʲôԼ£ľ۾ĳ軹ܿصĺӸе𾪣µҲʵҳʵԼ¡
ǵٶʵ̫ˣұɱǣǾȻһңȻԼҾͰڰЩϸɣ˵ٶȣܿ˵Ĺ󣬳費Ϸ˵
㵽˭ʶ辪˵ٶȣ״ҲˣкԼûҳʲôʣԼ뵽˾С
µٶ»ڰӦҲĿģ֮Ǿ͵ʲôҲûзھ뿪ŸˣΪʵԼ񾳽ĺӲ֦뿪
߲ˣҡҡͷ
ºţȻҳϸµʵǿƾʵһӳԵ𣿡ӴЦһмĵ
ܼ򵥡¶Цݣں˿־Ŀע£ʩչˮһӽ档


һǧʮ ҳͻ
򣬿ռ㾹Ȼʩչռ۷壬ĸ֣ʩչˮУӡ״ľˣͼҪڰ֡
ɣǾǺɤҲûã¶Цݣ˵
µ˭ΪʲôڰݾĺһŬԼƽһʼм裬Ŵ跢ͻ״ڵ֪ʵʵŵ˫ȷ˺ںͿ־塣
ǵķϻʵ̫ˣҲǶѿ࣬ǿȥˣȻ쵺ڰĵԶڰбϾһ߾澳֣ڳвԳ׼սپɱ
ȣ㲻ɱңǺڰ߶Ե޹ʧڰһŭģڸ֣ƴԱˣҲùھĺӵԼݣʩѹ
߶ҽɱˣ˵˾ռ᲻ŭأû뵽Ȼһ㣬Цһ˵
Ҫƣɫȫĺ߶˵߶
ƣƾ𣿡¶һмһǿɻڳͻȻ˳
ɻꡫĿɻֱӺ߶˺߶壬ɺ߶ڵĻѪҺ
ں߶оڻѪҺ˲Ϣ֮ʧ֮һҪԱʱͻȻʩչʱٹ˲һҪԱ˵ĺ߶ǰ
ޱ㡫߶еˮԴʩչ˼ޱ㣬һ˰౶ı˺߶ͷУֱӽ߶ɢˣɱھĺ߶߶յС
󡢴ү֪֪ˣүǰɣҲҺʹүˣŵû״Ĳ߳ܵĹڵϣϵĵвһ˿
Ͼӵ˲ɱڸֵʵԼԱˣһԳƳʩչˮ
ǺǡǺйڵϣסĵ״ģ¶ϷŰı顣
ˣɱһˮ֮˲γǧˮâ鹥ɫ״ģûȶԱˣͱˮɱˡ
ɱ˺󣬳˵ʬյȻɢˮʵս˿ȫ󣬼ɽ´
ҰɣԽԽã뵽ڰ߲֪߶״ͻȻʧϢŭϵЦݸŨˡ
Ȼ룬ڰַط״Ĳ֪ʱڱչĵ죬ȫˣϾԼƤ¾طڹΪ
̲ĺڰ߲㷢ֺ߶ط״һ˼ʱȷ˺߶ɶ󣬶ڰʣµľŴҲ˻ɶ
ںڰ⵽ޱʱڰǿϢŭĺڰֵ֪ںڰΧǿϢȻ˾ռɢģһŭˣ򿪽ƣɱԿ˾ռ֡
ƷȻ󣬾Ȼ˾ռ֣źڰ֣ɱڰĳ跢ֱǧ˾ռУȻ֣ȫһɫ徳֣¶˲˲Цݡ
ڳǧƷ˾ռ֣߳ŭĺڰַͻ󣬾ˮγɵˮȻϢ뿪ˡ
˾ռ飬ǾȻҹȻǰϮҺڰΪҺڰ۸ɣĿߴǰһĺ߳ŭ
׷ǧ˾ռֿڰֿԼɱʱеʮɻɻ˾ռͺڰʱˮݵĵزԼ˸ոյȻôڰ֣ҺڰһŭĿԲ·Լʲôһ㡣
ҪǷϻס˾ռһȺУԸıͷԴĳ󺰵
סڱʳǵ䣡Ŀ࣬ǰһĺ˵ͷڰɱ˾ռ֡
۷֣ټϺ붴ʨҲ۷֣ʹ˾ռֵĹƱ˲ѹ
Ҫ˾ռ̫࣬ÿÿסչһ˾ռͱڰֺشסˡ
ڰ˷ˣҲҪսȫͻΧȥҪֲס˾ռͷִһһöɫС«˲䣬ɫɳС«ðϯ˺ڰ֡
ڴɫɳǿںڰȺдһͨʱһѾ谵й۲ãΪС檣ݲʵﵽ徳ŮͻȻоһǿϢƶԼһȵһ˾ռǰ


һǧʮ 춾֮
ɵĿ׹˾ռǰСŮӷ˿־ľƴܿ塣
ҵ·ȥɡĿ׹⣬ҪͻΧ˾ռһǿĹѸٵںϣγһУն·ŮӣһŮӱ۵ĹУûĿܡ
¼ԼİСŮΣգ˷ŭŭڹƹһ㣬ϯͻΧ˾ռ֡
ȻʵߵģǺͻΧ˾ռ̫֮ԶȻʧɫŮӡ
ۿŮӾҪ˾ռ۵Ĺ壬ʱʱ󼫺õĳͻȻͦʱѵĽʧɫŮײ˳ȥԼҲյܿ˹д󲿷ֹܵĹѿһѪڡ
Ůӱʱ̾£ķŭĺһһ۵ҧгݵĳ裬˵ͷҪʩչռסˣٸκͻΧĻᡣ
оʩչϢͷɫɳ·˾ռͻȻԱɫС«ʱһǿ󣬺ƻɽһĿֲӿ˳ɫɳγһɾ޴磬ֱӽڰϯ档
ߡԱһǱ˾ռûκԥͻΧڰû뵽˾ռּɫС«̺˿ֲһʱַӦɥʮڰ⵽شûʱ޷ָ
˾ռ壬ҺڰԺƲǻŭ޴ĺ˷˷߿޲ɱ˾ռ屨Ѫޡ
ŭĺ˷йһ󣬽ƽϢ
ˣҶȥɣȵغ˾ռɣʵǿĺһ
ʲô֣½½ĺڰַغڰʱڰеĺһ۸ոշܲŮӣѪѾȾ·ĳ裬ʵ
ȣʹɫɷ׵ĳѵڵվ˵
ȣոֲԺ߰ɣģĵ˵ͷ
ллװϿֵĸм
Ժúñ֣Ҳģһƿ˻굤°ɣӸһƿҩ
ˣҲȥɡӸһƿ˻굤󣬺ͷǿĻסˣų˷ɽ˺ڰ˻Ũڵ֮С
Ժڵ֮ﲻҪܣȻ˿ɱû㣡ų践صһ޴ڵϺ󣬸谲һסѵ
Ǻ˵ͷ
¼ոܾ˰ɣȥ˰ɣ¡ġĳɫԵĺŮ¼¼εĴ̼£ٵķصԼķ䡮ˡȥˡ
뿪󣬿صĳͶһ⣬Ȼոձغڰĵʱ;гλ͵Ϯճ趼ˡ
ΪӴʱ跢֣ʵǿǿо㶯ӡһɱԳסеɱ⣬׼Ѱһᣬʵһ͵Ϯɱ
ʥ֪ɫζľ綾֮𣿡򵥷ӡסԼ󣬳뵽ӡеУɫʥ⹵ͨ
ɫζľ綾֮ҪǸʲô֮ɢ֮Ľɫʥĺ۾⹵ͨ
ںڰУȻϢɱİ취轫Լ˽ɫʥ
ҪȻϢһ۷ֿɲףҲ˵۷ĸ֪¶ͺѣɫʥѵ
ףֿ֪Լжľ綾֮𣿡ȻˣΪ֮ĴڣʹĿռ䲻֮ռʹó֪еʵ
Ŀռʱ֮ͨо֮ѹһɾҵĶأֻɶصЧΣҲɫʥ˼һ˵
֮ѹһɾҶأɫʥ˵üͷһƣ¶˾ϲ֮ɫ뵽˯У˯֮֮⽻
裬ֳʲôˣͲҺú˯һ֮Ȳͷ˵
úãδ֮ұ֤ʮʱ䲻㣡ƺ庢һ㣬岼֮
˵ģ˵ɣҪҸʲôҿ˵ˣҳɱˣ㹻֮֮ѵ
ҪһЩѹľ綾أ˽һĹЧ迪żɽ˵
Ҫ֮ʲô֪ѹⶾ֮һֶ޷ֵĶأ֮ȵʵ
Ҫȥһˣܸ֮һЩ֮ҸһܰңҲʮʱ䲻㣬ұ֤һָ֮ûκٸһЩƻ
⡭ǺðɣôģΪ֮Ҫ֮ڼϸĶ֮ѣ֮˼һ¾ʹӦˡ
֮лˣ֮ͬ⣬¶˵ЦݣԼԼĶ뷨֮
ܿ죬һɫζԻκҺУͨд͸ԱӳٵĶ֮֮ɹˡ


һǧʮ Զ
ԸԳõ˱Ķ֮迪ʼһӽԼһİС¼¼֣һ㶾ֺ
ڷϢ˼գԼϵ˿Ϻ󣬳˷Ľƣ߳Լסطš
ö֣Ϊʱڰ˴սûвʵȺڰȶʱ跢ֺΧвٸ֣ٸֵʵȻﵽ徳۷徳硣
û뵽ڰʵôǿ߾ڵĵ죬ֵԶ죡ڰѪɢǿоڰʵĬ
ˣԺƬ֪𣿡ո߳ӣһǰͬһĹͷӻ˹
ףλʦ֣֪¼ǰסʲôطҪлһ¼ǰʮֳϿҵʵ
ҿɾ㣬¼ǶİС檣ɲҪʲô⣬¼ϲģСĵ㣬˿ɱû㣡ͷƳһëĳ裬ľ
ʦˣֻݻһ¼ǰû˼ʦָ¼ǰס¼Ⱞãɫ΢΢һ䣬ųϿҵѯʵóöѹһʯ¶ۼ˹ͷС
¼סڡõ˺ôͷϸĽ¼סλø˳衣
лʦˣ֪¼סûǰԼɻΧתһȦ۲һºΧ󷵻صԼ䡣
ص䣬ժѩǰڵõһСҺѩ档
һһҹ󣬸оѩѾʼڰеҺںϣ轫ɫζ֮Ķ֮˰С
ֹ˴Լʱ䣬оѩɫζĶ֮ȫҺںһ¶˵Цݣ׼ȥϲĵ¼
¼Ϊý飬ʱлЩ̣ɵ֪¼ϲĺ󣬾Ͷ¼ɱģΪɱ¼Ծǧǧ޹֮ˡ
ҩˣ֪Ҫ¼£ԼҲҪȣԳĿˮ֮Դп˺СһСռ䣬һڽ˶֮Һ뵽УѸٿҺˮ֮ԴٵռУֹҺ͸Լ壬Լ
ȫ׼󣬳뿪Լסķ䣬չͷӸ֪·ߣ¼סıԺȥ
ոտ¼סıԺͻȻ¼סʻʢıԺдһҵĺȻһߵ˾ͷ
վס¼סĵط˵Ȳÿ£ɷĴסİĳ裬ݺݵ˵
λ磬ܷͨһ˵ǰݻ¼˵ţ轫һǧöʯѹһ𣬷ֳ飬ɷС
ȣЩϤãȺҰͨﲻ㣬Ǿ͹ֲˣõ˳ĺôɷɫ滺һЩ˳һȥͨȥˡ
һṦǰȥͨɷ󺺻˳ų֪ǰܸˣȥɣ
лλˣװ¶ϲ֮ɫһϿֵ߽¼סĻ԰ʽԺС
˳ųȣԺʱͻȻһâűܺõȥ
Ϊ跢һڴĺ컨ʢĻ̳Уһ˲ȥ࣬ؿѪȾ컨̳Ů
ȣ˶ϴζͦȻҾҪˣոձ¼˳Ķ䡣
ݼ¼輸ǰߵһҡ֮ϵ¼ǰ΢΢һ壬
Ҫʲôͺãȣý㿴ϵƣһɫɴȹСɽ֣ҶвͶ֮ɫ¼кԼߣ˳΢΢仯ɫѿ˳ϵ·¶˳ǿ׳ըļ
¼ǿ׳ļʱҶüб̰֮ɫܷܷϸֲϵڳǿ׳ļϻ
¼㣬һƿѩݵҺݡ壬ԪĹЧоԼϴУ¼ǰŵһѪܵ࣬ɱȻѾçײСܿ콫еɱѹȥ΢΢һ壬óԼõҺ
ȣû뵽㻹ôġȴ򿪴ƿʱʱһŨ˱Ƕ¼ǰһ
ȵ㣡¼ĸȵһҺ
ã㣡迴ɱеɫҺûκԥĺȽ˶УȻҺˮзӡ
ʹɫҺ¼ҲһɫҺʱҷ
ƵɫҺ¼Сʱ¼ʱоڷҷĵ۾г˾ϲ֮ɫֽ
ƵҺ¼ãиһСʵ࣬ڳЩע·Ž˺СӾ׽
ܵܣҺĲ˵ôлأ¼ɫԵĿų裬ջСͷԸеĺ촽
ȡ㣬ⶼӦģҿˣܵȸˣ㣡¼ڳǿ׳ļ»ʱѸվ壬¼Щʧע£Ѹٵ뿪ˡ


һǧʮ ջ
ߡ¼Ǿ綾ģǵڣ뿪¼סıԺеɱԽԽŨɱնоӦûϡ
Ϊ֮֮ӻһʱ䷢Գ貢ĺ޷жԺ¼ϲ˵ϻ쿪ѣ
ǧǰһº𹥺ڰһطĳóѶ飬ǧѶ
ã裬ԼСģһṦ򣬴Ѷд˳ǧ
һʱ䣬ϣһʱ䲻Ҫʲô²źãһʱ㲻ʱˣȥһɱ
ڽһʱ䲻뿪䣬ɫĴ¼ȴǰ裬Ϊƴˡ
¼һ˳ʮΣ趼ûˬԼ¼ͷһڵҹ¼ǿǰ費ͽ
о¼ͼԼжĳΣ¼ļƣ֪Ҳ㲻ˡ
ڳ軹кУеĶ֮ǰԼ¼ڵĶأֻҪʱ䣬ЧԶԶ綾֮б
λԵƬ̣¼վȴԼѸٽеĶ֮һöСƿУ˻ţһ߳˷ţɫϾĺڰִ£¼סĻ԰Ժ
ȵܵܣˣǲ㰡ʮΣ㶼ո߽¼סĻ԰ԺɫϾ֪Ȥ˳ȥ˳Լʱ¼ԹƮ˳С
˼¼㣬Ҳǲǰոսʵͻƣⲻʵһ𣿡ָľ۷徳ĳ軺ߵ˻԰ԺŵױһĨضȹ¶ŰּԼԲ޳ȣ۲Ӵһ˶׾¼һľϣĿԼ
Ȼﵽľ۷徳ˣΪȵܵأԭ£оﵽľ۷徳磬¼Թ֮ɫʧĵĿų裬ʾԼߡ
ȣ㣬촩ĺƯҲһˣһ㣬ϹԼ¼ʱоСһŻ棬ǳ¼ڶ֮Ŀ£ջ˴¼͹Ŀ⣬һɢҷ¼ϡ
ȵܵܣ㿴Ƥ𣿡ųЩн¼Ļŭţ¼ϲɬˣ۵ָڳ۵ϻ
ƤҲһгεϵѹа
ȵܵܣ벻뿴Ƥõĵط¼Լ·ʱһ˵İ׹ӡ뵽˳С
ȵܵܣϲ㣬ͲҪԼˣ岻ãģϺģʲô͸ʲôɣ㶼㣡о¼¶˵Цݣ˫Ṵס˳Ĳӣջ
ҲңңʮֳϿֵվ㿪¼ǰĺ촽
ʵеĲȷʵģǳºԼ鷳ǳ¼еĶ֮Լ塣
ܵܣû˻ǣҪңɾͲˣųнӣ¼еĻԽԽ¼͵վ壬ʵֹס裬͵
¼ľٶдΣôҲû뵽ӲϹĳԼȻˡ
㣬㲻Ҫ迴¼ϵ·һ䣬¶˷Ĺ⻬壬вϵ˸һ취ʱн¼ɱǰжĴˡ
¼׼ǿ跢ЩʲôʱͻȻػ¼Ժ˹
ԼĸⷢĴ¼еĻһϨˣŵڻȡһ·Ҵҵ·ϣס˰ۣ壬ѸٽԼ·ս˻С
ܵܣһɲҪ˵ȻǶҪ군Щŵ¼
ţ֪˵ͷ֤
ڶ֮ǰͻģĳоĿѾˣĽװж֮İƿС
ȣô¼ߵĺ边Ȼ¼Ժʱɫ˲һɫ΢΢Щŵ¼ݺݵʵ
ǰʱҸ¼һƿҺ¼ϲҸոһƿ¼ˣһɵ
Һ¼һЩ¼ʵ
ǣ¼Ŀ⣬˵ͷ
ҺҺҪ¼ӳ𣿡¼½һףϲ¼ɢ㣬ټҹ˾йŮʻĵĺų¼Ĺ
ոǻԼҲţоѾȥˣεҡҡͷʼͷŻ͸װж֮İƿУ׼ǰ¼ڵĶأɱˡ


һǧʮ Զ
ҽͣǸȹңʵҲģΰɣǱģҲˣ֪Ƣ¼оˣסĵ
𣿡Ŀ׹Ķų裬ȫ¼Ļ
֪𣿡迴һ֮ʳԼ¼û仯һߴ𻰣һ߲¶ۼĴ߶СƿеĶ֮¼ڵĶء
಻ţ㾹Ȼ¼йϵӱ㣬Ҳ뿪һ֪ҵ˵³ʻĵĺ˫߳ŭ
ѵֻƾһ֮ʾҪɱңҽҲûзʲôûһ˿η壬Ϊʱ䣬˵
ںΧҾ죬ҾҪɱ˭˭ҲסҲ֮䵽׷ʲôˣ̵˵
ͻȻͷôˣŭĺ׼ֻɱʱԶĳо¼ڵĶѾʼ˳ѪҺˣЦһ
ȣһὫȫѪһƬƬιҪʹȥͷųǿѹסηĳ
ۡںͷϢס裬׼һ㽫ĥʱھ綾֮¼һѪɫ˲òҰס
¼ôˣ¼ҵӣжʱһæ¼ߣĵʵ
жˣɫҰף絶һʹ¼϶˵
жôжأѵƿҺ뵽˴ǰĿ⣬̧ͷ˫Ŀų
ȻƿҺȻ崫ЫĳʳûѵһʲôΪҺһ⿪ӡĳ費мĿһԹ¼˵ϵļŭúڵѪҺ
úãСˣʵ벻ͨ㾹Ȼ˴õǰԣҲò˵޴ɢɱԽԽŨҧгݵĿ΢Цûһ˿ĳ
֪𣿵µԼȥɣ΢΢̣ȫ߶Ķ֮Сƿӵ˵ϵ
ɱңƾ֪Ǻ˴ģЦһмĿų
ৡЦ䣬һڹĺͻȻ˳裬ҪȽһԼĳ֫ϵ
䡫һ죬һƻ˳һ޴ļɽȴûлг裬úһ󾪡
ʲôںԾٶʱٶܿһĳɫɷףط¼ߣʹ¼Юסˡ
㾹ȻʵѵҲļϸضЮ¼ĳ裬ҧгݵ
ʲô㲻Ҫֻ֪ҪҪˣЮס¼ĳ¶˵Цں˫ע£ֲ¼ɷס⻬ػ⽫ط¼§˻С
§ڻе徳¼Ҫǵ¼Ҫʱ¼ͻȻֳƺ嫵Ĵһ㣬޾Լûκη֮
ȣҪɱ㣡ԼŮ˱Լϵ˵ϷĸĺĻðɣҰһĺ
ۡںƲסеɱ⣬׼һлɱʱͻȻԼڵľһʹһǿĸʴԼвѸٵԼȫӡ
ڵĶڷó賤һԼУõ¼ڶȻ˳ȥ˺
¼ԼҲжĺŭˣһѾ޴ĸͷ˺ǿ׳Уһնֱӽʧɫˣ¼룬һ㹥˳衣
ȣҲɱ㣬ĲΪˣԼɱ¼úľʧأһɹǿϵע뵽о޸УҪ롣
ˮ򡫡ú¼ûڵһʱʩչռʱٻ˷Էһʩչ˫ֱӽ棬˫˺Ĺâ
˫㵽ʲôˣо綾˫У˲侲ʵ
ȡ֮ˣЦһһˮһ˺
ڰ򡫡⵽ĹǿгԼ򣬽еֿ
κζ֮Ķ̫أټϳͷǰʩչѹ˺ʩչʹúʮֵв
⵽˫һʩչĺڰͳ˵ѺۣĿռϵ͸ʩչĺڰУźϱ֮ʴ塣
ɶ񡫡Ϊ˫סжĺ޷ֻѳ˫򣬲һ
£ƿ˫ڰԮڶط£ȫʧȥǿƿ˫ʵֻ취


һǧʮ 
ʮˣ⵽ˮĹվĺٻʮˣԼΧ
ʮ˲ͬһ㷨ʮ˾ʶʮ弫ΪͣһƷ޷ʮ˺
ߡΪƾʮ˾ƿ˫𣿡һˮ⵽ʮ˹ͷɽ㹥˽ӵ񹥻ʮϡ
⵽Ĺʮ˵ĹȻѹȴ˺ĴϢᣬѹеĺѸٷһöĽⶾ󣬼ԼǿĹƣһʬƶɣﵽƷȼĳǹ׼˫򲨶֮ʣѳȥ
ӡȨȣҷӡû뵽ʮһķǿᣬæٻ˷ӡȨȣƷӡȨȱǿķӡǿзӡʮˡ
䣬ȭ죡оӡȨбŷǿӡɫһӱˣΪ˿ѸھѪڽʮڣʮǿ꼼
ʮڵĻ꼼ѣһƷȭâʮ뻮һĽȭͷӿϵĺ˷ӡȨͷŵķӡϣϵĺӡռ
ǿʮͷŵĹǿʶʮ˿ʩչ꼼дϲոҪڤ«ͷڤʮ˵Ĵˡ
ΪԻʮˣڻУǻоͿƾճʮ֣
ˮ֮Դ⣡Ϊ˿ʮˣһˮ֮Դŷ˳Լˮռ¶Ȳϵ½һɹɼȺĺϵ͸ӡռУҪԵʮˣһշ
ʲôѵǱԴоŷˮ֮ԴֳƷǹϹ˫ĺˡ
㵽˭ѵгΪʲôһҪɱңֻҪܷŹңҿԸҪһУոձֳʵȻú𾪣ûúǵͷųˮ֮ԴʱˣϾշˮ֮Դһ˿ġ
ӵ˱Դ͵ӵгΪ߾澳ʱ
ˣһģһϵĵˮ֮Դ͸һʮУˮ֮ԴǿжϺʮ֮ϵ
졫һʮ˱ˮ֮ԴǿзӡסԼʧȥϵ֪ԼڲƴûκλˣٴһȵѪ絽еǹϣʱĺڰǹӿǹǹͷ¡
ǹ໥ںϺһɾ޴ĺƺһ㣬ڰڶ𣬴ŻԵϢصĵ˳ͷʩչ˫ϡ
ڰ򣬸ұʩչػ˫򣬸˫ʩ˾޴ѹֻƺĺ˻ɣԱ˱˫ѹƵ򣬶ʱһǿı˫ӣֱӽͷʩչ˫òѺۡ
ˡۿĺڰҪƳͷʩչĿռ򣬷ͻȻռһ˳
ɡó˫ϣѿ˲ô죬һǿÿзһ򱬿Ĵ
ʲôⲻܣԼÿÿʩչƣ趼ܽԼƵأ·ԼĿǣ˲ʵ
Ȱ㲻ҪηˣڽӣжĺʩչƶûѳȥˮѾǿзӡסʮˣóס˺
Ҳģ⶷½߾֣û˿ɱңѾ֪ĺ˲ʵһԽԼղصıȫ˳ƺĹ˳衣
Ϊĵĺֻ֪Ҫһᣬ費ɱԼԼҲΪˣڵҶ뵽УһĥԼ
ˣоԼڶ֮͸ԽԽͻȻ뵽ӦҲѪصĶһ˿󣬺ĬҪڵѪ
ѪصѪ˺𣿡оһ˿쳣ĳЦһм˵
˺ȥˣˮ֮ԴͷӡȨȣǿб⡢ӡסʮ˺󣬷ֵס˺鱦һʮսУȻԼĵӡ
ӡӡ轫ˮ֮ԴԴԴڽӡʱӡǿһĽһ㣬ϵĻӡ档
˫סĺ⵽ӡʱķ飬Ҳӡͷŵƻʼɢ
ȻҪǾһɣ֪ĺһģԼԴˣʱ̺һ𱬷ˣֱӶӡͷʩչ˫ˡ


һǧʮ ӳڰ
ʲôˣѵˣоڰضɽҡһɿֲıڵ˰Уھ֮ըڰˡ
ۡ⵽۷徳ĺԱ˹Ȼ輰ʱٻ֮ǽзǿĹóܵ˴ˣһѪ˳
ˣȴûȶƣ˰Լ˲ֹķѸٵٻ˽˫ᣬҵĺڰȥ
ʲôˣվסֺΧ£ҴҸĺڰֿĳ
Ϊڰ߾֣ԼʵţҲγԴ߾澳ֶ֣Ϊ˳ú컹δ֮زز轫ڵȫͷų뵽ڤ«Уһȵڤڤ«һɱڵĻֱӳĺڰȺУ˲ڻʮڰ֡
𡫡ڤ«ͷŵڤոǿпһ·ɾ޴޺Զ
ţһֻ޴Ӱһֻ޴ĽʨӰԶһһҴȵڤ𣬺˳衣
ءһû뵽ֻ޴ӰȻȵڤ𣬱ܵļ֮ǣֵסӰͽʨӰĹ
ˣɱˣĸϢʧʧĴ󺰵
ʲôɱˣҴҸĺڰɱϢһˣոҪΧͷҲҡڲ
ϾڰڶֺɱˣԶûкʵԼäĿĹûʲô
ºʵǡȻҹҺڰɱڶ½ĬĬ֮ס裬ʵﵽ۷徳ĺ붴ͺʨĿųȴûжֵ˼
˭ڰ֪Ȼڰڶ࣬˺죬ʣµĶǷҿ˭סңıòĳ֪붴ʨû֣ٵȵأĴһ˫ŽĲϵӿ֮˫ȵ
˾ռ壿оʩչĵ֮˾ռ޵֮ټϺڰǰ˾ռ֮䷢ĳͻԸоͷŵĵ֮ڰ赱˾ռ֡
˾ռֵ֪Լڰ֮ŵĹϵϱ˲ݵľ棬һĵѪ
˫ת֮Ĵʱʩչ֮ȻںγںϹʽ˶Լвĺ붴Լʨ
ʩչںʽ󣬳ͻȻʩչʱٹһѷУ˺ʨ࣬ǿͻΧ
סҪˣ붴ͺʨֵסʩչ˫𾪵ķֳǰ˴
ڤ𣬸գΪ뱩¶ݡƣԳʵƣֻʩչڤ«ϵͷֶ״ڤ𣬹Լĺڰ֡
ڰӰնѸ׷ϳĺ붴ͺʨֳΧڤΧûäĿĿ˫˫תڰʩչ˺ڰ⴫Ļ꼼ŤſռʮֹӰصն˳ϣ˳ơ
ڳ账ʱһóоļµĿֲںڰڰָоɿֲϢȫһ
ã߾澳ĺˣоɲڳƵĿֲϢ֣֪Լٲ뿪ڰܾ߲ˣһʼȼеʱ
ȻȼʱóڽʱʵΪѾ˲ˡ
ʱһȼʱΧʱٲϵļӿ죬߶ų˲һ㣬ϵĸٷС
ƲĳȼеĹʱȫǱʣҪĺڰ֣׷ױĳ趴壬ⲻڰ
˾ռ飬ǾȻһٻҺڰƣɱҺ㲻ãһźһ㣬Ѹٷĺڰ췢ŭһŤſռ䣬ȫɺڰƻɵĺɫڰγɣ׷˳衣
ȼʱٹĳֵΣ֢ƴļ٣ڷɵ˺ڰԵ
һɵڰԵ跢ֺڰԵǿķ󷨣ٻ˷Ʒսһֱ˺ڰԵơ
ڳڰԵƵһ˲䣬ڰ췢ĺڰâһӡ˳ִٵֵ֮ϡ
ۡȻ֮ǵֵס˰˳ɺڰâĹǺڰâ̺ƻ͸˳Уˣһߡ
裬û°ɣ˵ĳӳڰʶЩģʱӵ贫Ѷ鴫ںڰԵȴĳǧ˳裬˳ߡ
ǧǰǿߣȡ˻ɱ߶õöˣж˽Ļˣ˺ڰĵ˳ǧϵ
áо̫أǧûԥų裬ٶ۷壬Ѹٴųˡ
Ҵ׷ĺ˷ֺһѾʱɫ䣬׷׵ʩչֵ˵Աųǧ˵ĳʧ


һǧʮ ʮ
Ŭѵĳ£ٶ۷ĳǧѸٵķɵǧõΧȻʩչˮһȻϢĴųǱǧõΧĴ棬ҵһ޴ɺˡ
֮Դ󵨵ѡǧõΧˣһǧõ漶ʯػ쵽ѰԼܻܿ漶ʯˡ
ټǧõμսΧȻߣȴ࣬ԳǧʵأЩҪֳǧٲףоǳ̫ˣֲ˶ãԲðѡǧõԵˡ
ǧͳС仯ηλǱ޴ɺʱԼڰֵֵסԱɫЩǱĺڰɱڵĳǧõԵ
߾ھĺոճ֣޹˼ͷǿϢѰ˵ĳʱһʵں֮ϵǿϢˡ
ãϢǧõ漶ʯͷųģɱҺҺڰĸֹȻ˾ռйأоǧõͻȻǿϢڰɫ䣬漶ʯͷϢľ浱˶˾ռֵά
ߡ漶ʯ˵ʵ൱߾ڸ֣ǺԶԸģȻ˴Ǻ컹ʮǵѡ뿪
裬Ǻˣںףһھ޴ɺһǺܴɺĳǧоָƽԼϵĳ
ǧǰѾɱˣĳҲˣԺԷķسˣصĳڳǧϣ˵
ллɱǧʮֵĸжм
裬̫ˣú˰ɣΪ㻤оʮأ˶ܵˣǧ˵
á˵ͷڳǧ
Ϊ̫ʱǧϲطóǧ˲ߺھ޴ɺ漸ûйߣһƬεĳǧһЩ
ΪƳ貢δϣΪȼʱٹ˵ȴôͷʹȼʱٹ˵ˣоʮʱ䣬Լϣȫ޸Ѻ۵ˣָʱ
Ĺռ俪жʮʱ䣬軹гֵʱָԼΧһռ󣬳迪ʼ˹̡
ڳǧõΧʱ˴ĺڰʼѪȱ˾ռĹ̡
˾ռֲϱ˰ɱ˾ռҲסˣ˳Ϸ˾ռֱ˰ɱǺڰΪ½Ϸս
ԽԽսģиʱ½һʦˣ˾ռ幥ڰĺ˵ס˾ռķˣⳡΧս¡
ڰ˾ռ֮սȻʦڣĳȴļ䣬ʦͺڰ֮ĹϵҲֳˮ档
˾ռڰ֮ļսҲҴ˻ᣬĸ󸣵Ϊ˾ռϾǰʹ󸣵ʮʱû⵽κĹƽȵķչš
½˾ռͺڰ֮ļսϴ񣬽ƽϢʱȻĻָƣ˵ȴָ쳣ʱ޸˱ѺۣȼյʱȻҪȫָҪһĹ̡
ʱڳ̫شʱ漣Ŵγվʱδָǰû뿪ǧõףִŵĻָš
ȥʱţںףɺʯеĳƵһ㣬ɺһˣػĳǧҲɺ˳ںף۹۲죬Ҳ޷ͳǧ
ʮʱˡָڽȼյʱָˣָʱǿֲ˷ѵʱ䡣
û뵽ʱѻָԺ󲻵򲻵ѣȼʱˣȻĻָٶȣϲ
裬ָˣɺɵĳǧоϢָ⹵ͨ
ȫָˣлǧǰЩΪһм˵
ⶼӦģ㲻ǰȥɱҲôصˣ裬Һܺ棬ôںڰһӽɱģǧѯʳ
ӽҲ㱻˵ɡӣϸĽԼӽ֡ɱľ˳ǧֻԼ¼֮顣
ڳͳǧ֮⹵ͨʱǧõϿͻȻһյţһϤϢ˳Уó̧ͷ͸ڡûйߵĺˮա


һǧʮ ڣ
裬ǧõϿմϢ̫ǿˣǻǲҪĺãоǧõϿմһɹɿֲϢǧɫ䣬ΣգæͷŻĳ
ҸоһϤϢұȥһûǧĻ屬ǿĹΧľ޴ɺһڵĺˮɵ˰С
衫ǧ衮嶯ľٶ³Σգ󴩳ڵĺ󣬷ɵ˰С
ȻǷǰյ漶ʯ˼սһӰĸ֣ûй˼漶ʯ˵Ŀ£˹ȥԿ漶ʯˡ
裬ҪңҶǧߣʹȻ޷ֵס漶ʯյĹʮΣյķ콵ĳ֣һ⹵ͨ
Ҷǧ⴫ǧõΧһС͵ĺ̲ϣɫɷףϽ׵ĳȹѪȾ죬ˣʹȥҶǧ档
ǧǰٴǸ뿪ȶţֻҪ뿪ˣǾоʵֲ漶ʯ˶ԿڵƲϵļأŴҴҸĳǧ
ǳ㡫ǧ漶ʯ˵ĿֲԶԶĳ˺ڰ죬ĳİΣ⴫
ǧǰҪʱˣ죡轹Ĵߴٵ
ãԼСģ轹ӣǧһڰ۷壬۷С֮ϣѾԹȥҶǧ
ˮ򡫡Ϊӻ漶ʯ˿ֲĹƣˮ֮ԴʩչˮҪ漶ʯס
ҪɢĿռ򣡡ʩչˮһ˲䣬һ
աŵո£漶ʯ˾ͱǿһȭʩչĿռ˲䱻漶ʯ˻
ۡˮ漶ʯ˻⵽ɣܵ˴ˣһѪܿƵڳ˳
޻С豻ֲ漶ʯ˻ˣƵеƷںһ𣬻𡢷໥ĽڣγһذķУ·һ㣬Ҫ漶ʯˡ
ء⵽ʩչļ޻йµ漶ʯ˱ڵʯġ
ʯģ漶ʯȴûˣһɬ漶ʯ˿зţһյȭâź˷ֱӽոĿռһȱڡ
ҪսߣҶǧǧߣû˺֮ǣܵɵĳߡ
ΧռݡͳҪܣ漶ʯڱ顢һһķȭâ漶ʯֱɴĿռˣҪܵĳͷ档
̫ǿˣ漶ʯ˵ʵ̫ǿˣǿԿģ⵽漶ʯ˴ΧռĹ⵽شƷս±漶ʯͷŵֱӷˡ
ӡΪ漶ʯֲ̫ʵԼһǿһֹȫԼͷܿܶԳ費ϧ¶ˮԴ̶ȵļӡǿӡӡϵĽ
ꡫΧĿռӡǿĳѿ˴ѺۣʱоӡԼˮԴԼв漶ʯ屬̫Ҫ۵ĹâյȭâϹ˴ӡϣӲӡ޷
ơ漶ʯǿʵӡ޷һγһ˺յ쫷磬ֱӽ漶ʯϯˡ
ڤ𡫡漶ʯ⵽ӡͷʩչķƹ󣬳ٴμڤ«ڤ«ڤ𣬷漶ʯˡ
ա飡⵽漶ʯΪģշ˴Χ飬ʮâ漶ʯӿֱӻɢ˷ʩչķơڤ«ͷŵڤ𣬲ںˮԴӡڰл
áӡܿƵ׹ǧõһʧȥӡʵӰ졣
ѣ轫ٻ˳һ漶ʯˣһӡ
⵽漶ʯ˹ܵһ˵ӡ׹ǧõʱ辪ȵķһͬʵǧõˡ
ѵӡ鱻ѹǧõУоӡԽǧõӡԽǿһͻƲķ÷ѸԼ򿿽÷ɢ漶ʯ˵ע
»ָͨӡͣǧõϿʱӡܵǧõͬĴ̼һţǧõĲ
ˣ漶ʯ˸оǧõڵʱʯһ۾ð˵⣬ž޲¶һĨء
ӡɣоӡһµĸ߶Ⱥ󣬳漶ʯעɢ֮ʣӡصĻ漶ʯϣڽ漶ʯ˴Ӱ䵽ǧõУȻûش漶ʯˡ
ߡȻǧõоӡܿѹǧõУ漶ʯ̫ˣʹó費ҾôѸƲķһǧõ


һǧʮһ ǧõ
裬ζлˣû㣬ҿӲ漶ʯ˵׷ɱһӳƲķм˵
ǰҵȣոǲʲôǰô漶ʯˣôҶǧʶģɻ󲻽ʵ
跢ʣ°ϵһ΢΢Щ죬˼һ£֪ô˵
ǰòǡЩнӣɴ˫ۣЩԾĿŷ
ȡԵ֣Ե֣Ծӣˣһ򵥵ĽһйΪԵֺ󣬾תƻ裬ոҸоǧõѵĿֲôǼӡеôöӡʲô
öӡһʧȥҵ飬ӡոǧõΪӡͬӡܾܿǧõУΪԷԵΣûκ˵
֪ӡָܻĵȼʱüͷһƣΪͬƷӵ˶߾ڸֶɱ
漶ʯӡ飬Ҫõ죡̾ϢһЩ˵
漶ʯ˵Ŀ£ơ쳾ˮһ֣Լһлշӡ飬ӡںһ
߾ڸֳ߾ڸڶ½ѾǷëǣҪ˵ϡٵ߾ڸ֡
û뵽ǧõȻѹһ飬ǧõǲ򵥣һ
ǰ㻹ǧõʲôѯʵ
ǧ֮⵽漶ʯ˵׷ɱΪǧõѹǿĻԼʯɵĻʯԴҲ漶ʯ˵֮ԴǧõϸĽ˳
ʯԴüͷһƣЩǧõȻѹ
ԭһֱ벻ͨ漶ʯŻΪʲôȫڽʵ֪ˣ漶ʯѹ飡
˾ռֻ漶ʯ˽ѹ飬漶ʯں϶飬һںϣ漶ʯ˵ʵ߾涥磬ʱ˾ռͿһԾԽʦ壬Ϊ½һ壡
ں飡ķϾӡʧȥ飬͵ʧȥ˻ָĻᡣ
裬Ҫģ漶ʯں϶飬ںˣΪѶʧ񣡲Ҫ飬Ҫú׼һ취ס漶ʯˣȻûһᣡοЩҵĳ
漶ʯںӡ飬Ҷ³һƽԵ
Ʋĳͷ˴Լʱɳãã󺣣˳ǧҶǧصɽС
ʱǧʱˣԵҶǧ˹ڳǧĽ£ƽȵˡ
ڻˣĳ谲ΣĳǧմѪƲĳͷڷһ
磬û°ɣϥ˵ҶǧоϢ֣˽յ۾˳躬ЦĿ⣬ĵʵ
û¡оǺЦݣεķ˳һۣɫ΢΢Щ˵
ǰϲ㰡ҵ绨죡¶Цݣϲ
ȣԵԵ֣Լ˽ĳ蹧ϲʮֵΣһЩн˵
裬Ҿ㣬һ᲻׼Ц磬Ҷ㲻󡢺ˬҶǧСȭͷ
ãǸҰоҶǧֿ֮ĸ飬ԵΪ˸ˡ
ˣ˴ȫǻȷҵĹ˰ɣΪոճͷ漶ʯ˼ս̫ң˾ռһע⵽ˣ϶ˣΪ˱ⲻҪ鷳ǧ
һ·УҲָ˲ƣҲԼָطֻ徳۷徳Ҷǧء
ڳ轫Ƿ͸ҶǧҶǧ;еҲˣҹĸ·ܿ췵ص˳ǧĵط¡
ص£Ѹٵˣܿ죬˾ͻָơ
裬ллˣԼҶǧƻָ󣬷Ҷǧмִȵĳ
ǰ¶Цݵ
裬ʵѾңԺͲҪǰǰĽˣҳ㼸꣬ԺͽϷУ΢Ц
ãϷ磡
Ϸ磬Ĺռڶοжʮʱ䣬֪Ȥǰ𣿡ѯʵ
İɳ裬ʱһǰģ˵ͷ
磬ҪǰĹռ䣬֪Уһܻܿ⵽ĴΧģҶǧǵѵ
ûϵڶ½û˿ɱңĺˣ°ķŵ˵
Ϸ磬ûʲô£ҷ󸣵ذɣٶȻܿģ
˳裬˼ĹˣϲһطʱͣǾʹ˷ֱɣҡҡͷ
ȻҾͲǿˣǶౣأ˵ͷûǿ
áڣ˵꣬Ҷǧ뿪ˡ


һǧʮ ¼
裬Ҳ߰ɣñǧԼȥɷķͷϿͷһ˵
ãߣ˵ͷ׼뿪
ȵȳ衫ڳ׼뿪£󸣵ʱǧס˳裬µԼĵطõļ䣡
һк󣬳ǧĿһ۱ɽ£һų뿪˹£󸣵طȥ
þ޴ķ֣΢΢Щصĳǧھ֮Ϸ˴Լʱ䣬ͻȻһҾ޴ķھ֮ϵĺƲд
д·½һ½֮Ĵȫ֣ȻЩд½ռѹ޷д½޷;
裬ոոоҷп뿪ʱĹ£ЩĳǧͻȻʲôѯߵĳ
Ҹոûע⣡ҡҡͷ
ոҷֿܳˣ˿ڹؼʱһѣҲ뵽Լɷ򱻺ɱһĻǧ˵
ǰǷɹȥķٳ£Ǿͽǣǧʹӣ
ãǷɹȥǧ˵ͷԼӿ˷еٶȣ׷˼ٷеľ޴֡
ͳǧӽٷеķʱ֣֮йȻ˽ٳ¼ʮ£¶ɷ۾Ĵֳֵָ˷ֵҷ׼ʵʩ١
ϴС˲ϲϴܷ͸ңкк𣡡һ˶ֱһߵĴ󺺿һŵɪɪһ껳У¶ϸ۴ȵŮӣ˫۷˵
ģϢսپҪʱ䣡ΪߴȫűըԼ⣬ʵﵽ徳ĺ˵
ллϴҺܿ£õϴɣɫĴĺдϲƶʳһ㣬ɪɪСŮǿĴץСŮϸСȣҪǿнСŮߡ
ŹԸ⽫ϵıȫ㣡ˣԼİ֮˾Ҫ⵽֣ʵΪʥṫӷʹ
ޡģϵıӵģӻҪͣٲ֣ӾͿֱۣӿṫץסɪɪСŮŭˣв
ҺƴˣоʮɷͶĶĿ⣬ṫ֪Լʵ죬˲ʵڵĻ˫֮УɫĴĺӣҪƴ
ģȶ㣡û뵽еṫô󵨣ԼƴɢŨҵɱŻĴ󵶣һնṫӡ
ָ磡ŵɪɪСŮԼİ֮ΪԼƴ˺£ȡ֮Ǿʹ
ءһʵﵽ𾳽ĺһṫӷâնṫӣۿṫӵҪײеĺһ
ʱ෢ˣһնṫʱûṫӵ壬һǿķ֮ṫ洫ֱӽеĸֵĩ
˭ͻһӾסʮٷֵĺ¸֣ĸߴ󡢿ͷڱһǿ
ĺʲôͻȻڽٺṫߵĳǧ˵
֡ʮ¸ֿƾճֵĳǧһʱûбǧ޵òǧɢӳǧɢϢǧһԼ޷ĸ֡
̶ȵˣ̶ܷһӣʹ뿪ֻҪ뿪Ժ̶ȵѣͷ̶ȹȸһԼı
̶ûҾƾҲǽѣҲ̫Լ˰ɣ֣һ֮ϵĳ費м˵
̶ȸ¿û֪ڰ̶ȵĹǺڰϯӣ̶岻סƾճ֣ʵɲĳͳǧ̶ȸּ˵
һ˵Ҫǧ̶Ǻڰ֧ʱڵɱεͷ˳
ˣǾȻǺڰķ֧ǲãǶǧɱ˵
ãҿܣоǧɢɱ⼫Ϊǿң̶ȸֵˣ֮ΪУܡ
⡫̶ȸ׼֮ʣǧʩչˮʮĽʮ̶ȸֱӱסˣܵĻᡣ
֣Ŀóǧ˲Լ˵ʵͷ̶ȸֿ־ˡ
ٺֵĸȴϲĿŴĳǧˡ
ءסʮ̶ȸֺ󣬳ǧͻʮ飬ʣ̶ͷĸ֡
㲻Ļʹȥ̶ȣȻ³ǻҪң赭дɱʮ̶ȸֺ󣬳ǧһ˶ɱۿ־̶ͷǰ˵
ҴҴ㲻Ҫɱңʶǧʵ徳̶ȸָһ˿Ͽֵ˵
߰ɣȥ̶ȣǧͷһס̶ͷֺ󣬶Գ˵
á˵ͷ
Сӣոձֲ˾Ӧη壬˾Ӧһң°ɣ͵ߵ˸ողƴṫǰṫӵļмĿע£һҺʧˡ


һǧʮ ̶
̶½ľ½֮Ⱥɽ֮С
Ȼ̶ڶ½̶ȵĶȴ½Եľ½ԵΪ
̶ȻΪ˲Χˣ̶⴦Ⱥɽʢһֶݣ̶ȹֶɢĶ˽һ󣬺Ȼһ㣬̶Ȳš
ŨĶ̶˲ٴаȻôһػɽȣڿɥг̶ȸִ£ͳǧ̶ܿϿգű󸲸ǵ̶ȣ¶˵Цݵ
裬ȥɣ̶ô£Ҫ𣡡ɱԽԽŨĳǧ
ãһҲӳȥԳͳǧʵ߾ֻѪǵȱ̬Ĵڣһ˸޷Գͳǧв
ܴǰȽȥ̶ȣһΪ˻̶ȸֲϵĵ
ˣⶾ˵𣿡¶һ˿мֵĳǧһ𻺻н䵽̶ΧĶС
ⱲΣϣ±Ժúˣ̶ȣ׽̶ȸûκμֵǧ˵һ仰̶ȸֿ־Ŀע£˶һ
ǰ߰ɣɱε̶ȸֺ󣬳ͳǧƹһ㣬Ӷжţٵƶ
ʱ̶ȹڰŵӵһˣʵﵽ徳۷徳Ļҫһž޴̫ʦϣŶȣŴʮɴȹ¶һ˫˴ȣŤһϸŮӡ
ѣվڻҫߣһϳˣĻ𱬣ǰɽ֮ŮᲦһѣȥѺ˵СĽеѷŽ˻ҫ΢΢ſС
Ԫ죬ǻ𣿡ԵеѺ󣬻ҫʾʮ裬͸ŮԼߣԼȫĦȻѯһߣԼ֮ŮӵЦӵçײӵ
ûСӦÿ˰ɣԪçײ˵
˵ǵļƻ޷죬ϴһвǺܴķ֣Ӧ˷ôʱ䰡еܸоʲôҪⱻŮƵĻҫüͷ˵
磬ͷſĺˣԺڰԼʦĹϵ˭ǣҿΪ̫ˣôŮź㣬ҪңҲ۵ԪһЦ˵
˵ҲǣҫЦһ
ǺⰡɹӣҶЩĽˣڻҫ±ʱĳͳǧͻȻ֣˵Ļ˽
ƯСˣϲçײԪ쿴ǧƳˮܽһ㣬µļʱǰһ˷ܵ˵
֡˫۷ŹԪ챻޵ĳǧס徳ĻҫȴԼ͸ͳǧټ϶˾ȻӶȻϢĳ̶оԲѰоͳǧǾ֡
λǣҫ˻֣ʾ⻷ԼҵʮŮѸ˵һ㣬վʵ
ȡ֮ˣǧ䣬żɽ˵
󵨡֪ʲôطҿϸƤĲ˺㣬㻹ǹԹ־ܣȻҿҪȫǧסΣյԪһû˵꣬ϺԽԽŨĳǧͻȻʧԭأһҡʹĺԪз
ءһĿԪ˳ǧһƹڰб
ҫǧɾɱһ徳ڸ֣ͷһð亹
ʮ͸·ŮӿԪɱŵûʧɫ˻
ء˪ĳǧʮŮӵ˻Уüͷһ壬һɱĺͷų˲ʮŮӡ
λǰϢŭϢŭ̶֪ǵλǰˣԸϱλǰԭ£ԲĻҫһϿҵ
ûеңǺڰˣ־͹Ǻڰŵӵһˣǧ˵
ڰг𣡡ǧ˵ҫһ֪ˡ
ƺ㲻ҪѿˣǼʶһºڰŵһ˵ʵɣǧ¶ЦݣڵĻεı˳
ǰµģȻǾȥɣо޷ڣҫѾΧڴ̶ȸֳΧɱԴĳͳǧ
ƾȺں֮Ҳǣ
վԭδĳ³һ֣еѪ˲䱬γһΣ˲佫Χ̶ȸֻ˳һϢ˵ϣ


һǧʮ ɫС
ʮ±һҫŵ亹ƵΪ˻ҫԼıƱȫȡ˳Զһ㣬˳ͳǧűˣҪشʵɲĳͳǧ
ɡʮ̺ʯͷڳͳǧΧԲһŻԱһ޴ĵؿӱը˳
ըŤĿռ佥ָƽĳָƽϢʱҫɴ˫͸ŨҵĿ־֮ɫ
ⲻܡǣǵʲô֣ҫ־Ŀ𣬾ﶼûһֵĳͳǧĵĿ־
ǲ֪ʵģҫǰҲȲ㣡ǧ䣬ɱ˵
ʥޣٳңоԼ޷ͳǧп־Ļҫһ˯еʥ޻ѡ
໡̶еʥѣһɱϢ̶һˮ̶дһֻ峤ʮףȫīצӷ絶ĿŭĺԷ˹
徳۷徳оڰУצĺɫͳǧûһ˿仯
ˣҪɱң˰ңӵĻҫڣĿĺɫ
ҫĿĺɫۣͭһ۳ͳǧҪ˵ʵ
һɣɫɢŨҵɢŨ˵ɷʧˡ
СԣŸоɫʥϢܵŵĺ֣
Ǵˣ⵽ɫʥϢţĿֻŵĺԲκηϿֵĵ˵ͷһͷ˳СϵɷԹԵķɵ˳ߣɳԼͷظκη
⡭ˣôˣа𣿡ɴ˫ۣӲĻҫЩԼһĻײСĺȻڳǰ˵˳
аͷ̵ģôˣӸʲôģдҫȴŬЦݣֺó裬óͳǧŹԼ
ҫ㻹ʲôֶθϿʹɣȻûлˣǧշԵֶҲ΢΢ЩԾǧûжʲôĿŵ亹ƵĻҫ
㣬ǲɱңɱңʦĲǣҫоһŵöͷðһ亹־İʦ塣
ߡʦ壡ʦȻڰв岻ϵΪ˸л棬һʹȥںڳĳǧһ
˾ңоǧеɱ⣬ҫĴ󺰵ܡ
ߡ㣬ʵô㣬Ǻܺ𣿡ŬֳʵͽӵĺԵһ۴ӽŸʼӺĻҫд
ءҫӵĺ˲䶳סҫʱĻҫԱԴˣһǿ˲ͷ˳
ӡԱв裬徳ԱȴԳ蹹вҫԱ˲ıѸʱ˷ӡȨȣڲͷĺԾֵĿע£Աӡסˡ
裬ȥնɱ̶֣ȥϴǵıأɱĳǧ
á˵ͷûֹеĳǧɱ䣬˵ͷԴԼȥ̶ر⡣
ǡʶǧɱҫԼӡ徳ԱĿʵԸӲҷ־ĵ˵ͷԹԵĴų˺̶رλá
ˣǻҫرĵطԴų˺̶ɽһڣнػɽ⣬η˵
ãң˵ͷɽĽƣ˹ȥڿɽʱƣӡɽĽϣ赭дĽɽĽƻˡ
ǿʶĹŵûһԹԵԭأһ˳Сȴ衣
öʯöʥ߽ڵɽУܿߵɽͷŻҫղغһСɽһʯԼټʥ¶˵Цݡ
ǣ轫ʯԼټʥսУѰıʱ辪ϲķһСڰУȴŵ֮һϢĽɫС
һ̺֮ĽɫС뷴̽˽ɫС̺֮¶˾ϲ֮ɫ
轫лָС֮뵽ɫСʱɫСԻָһЩֱһϢ·ʱܿή
֮ɣܾȻýɫСܣͽ̺֮ĽɫСˣĵ֮һϢѾȻĽɫСһɫСսУ뵽˯е֮


һǧʮ ֮
Сӣ㲻˵ϴΰ㣬ʮ겻⻹һ꣬ҸʲôҺ֪Ҫ˯߳ŭ֮Щεĳ
ȣ֮ȲҪνһ߳ŭϳԼ֮ȡһϢؽɫС磬ŵ֮ǰ
⡭Ϣ֮찡ûпɣ֮𣿳裬ʲôطҵ֮ģСҲ̫˰ɣ߳ŭ֮һϢĽɫСʱˣʧ̬ľ
֮֮֮ʲôʧ̬֮һµ֮ͬСɣѯʵ
С˵Ȼ֪֮Ĵڣ֮֮һľ̺޾֮һ֮ɳ֮ͣӵ֮ĿһϢʱпܿήĽɫС˵
ô迴һһϢ֮ЩʱܿήСô
ϻô˵ɣʲôνĶֻԳɳֵ֮סһ֮мı
ʲôֻ֪֮ӵ飬ʵԲ߾ڸ֣Ծ˵
ޡʲô߾ڸ֣һֵסҪ˵֮ϵ֮ˣ֪֮һбԴ֮ϣӵ֮лԳΪ֮Ϊ֮ЩҪԹԸ׳Ƴ֮Ʀһ㣬µ
֮ʲô磿üͷһƣһʣ֮˵ܡ
ھ绹̫ҲûãǵΪʲô߾۷徳˵ɣ֮мĿų
֮˵ô֮࣬ðɣ֮¶һ˿Цݵ
ߣ֮ʲôãЦݣ֮ʹζɣʸڷ
𣿼Ȼ֮ûãҽһϢ֮ˣĵ֮ˣϹĳ˵
֮Ȼ֪֮һк󻰵Լ̫֮֮ش˵֮ЩϾλԵԼʧ޷
ҳԼ޷ԼְæԶ½ʵæҲĲ˶֮ۺϿǣ֮Эˡ
裬ֻ֪ҿԾȻ֮֮ȻԵõ޾ĺô֮԰㣬磬˿Ժ㣡㽫Ϊף֮ջ
ҵҰûô󣡶Ҳ̫ۣ㻹˯ɣҪˣ¶Цݣ˵
ɶ񣬽ƻСӣ˵ɣҪ֮ܽңҾȻε֮ٵʱ䣬żɽ˵
Σѵʱ䣬ְңҳ߾澳ʱְһѣýڸңЦʨӴ󿪿ڣթ֮
ôȥ߳ŭ֮һѹó购Ϣڷŭ֮ɢ
Ǹ֮ҲҪǺ֮ܵϢоһ˿־壬æĿڣҼŭ֮
ɣһΣͻ߾澳ʱһѣ֮оԼѾס˳裬ƻ˵
һΡ֮ˣԺҲвңҳȥͽˣƲƲ죬ûЭ
ӵӵᣬָٶٱ֮࣡Эʵ
ԣһΪ̶ȡ֮İ˵
Ρӣ֮Σε̾ϢһЭ˵
ΡһξͲҪ̸ˣҲ̸ˣҡ˵
裬֪ҪȻ֮ҪķҶ֮İҵ׳ˣͲչһ£֮
ѳִҵĵߣ㲻ͬˣҿˣ˵꣬һϢ֮Ҫ뿪
ȵȣξΣλ᲻֣ۣ֮εЭ
áҪôأõ֮ΥԼô죿迴֮Э¶Цݣʵ
ģӷ𣿡֮
áߵԴİɣ˵ͷ¶˵Цݵ
֮Դģѳΰ裬ڳͻ߾澳ʱһѣΥԼ⵽񷣣𣡡֮εķһĵ
ã֮ͽˣϣԽȻõ֮γŵʮ⣬֮;ȻĹ⣬貢ģصͼ̺֮Կջס֮֮ˮһա
úáƮԼһϢ֮֮еĲһɨգѸٵͷһ֮⣬סһϢ֮֮սԼ֮С


һǧʮ 󸣵
˵ĵõ֮ƾ֮թ֮ѳֻᣬ⣬ع鱾󣬼ѹλҫӶı
Ϊ̫󣬻ҫһ㶼ϣûзڲرУԻҫӶŻҫԱȫ𻵣ʹóûٵõʲôмֵı
ٶıﶼ޷֮ȣԼջ񣬳軹Ƿĵĸ˺˷ܣ̾Լĺ
ϴ˻ҫر󣬳Ļص̶ȴ⣬ʱ̶ѾѪɺӣʬҰ̶ȱһ˼
ǰ߰ɣŨѪζҡҡͷ
裬֪ܲɱһЩ޹֮ˣ˭޷֤޹֮˲ڱͱһȻѡ̶Ӧ̶ͬ裬ϵĵ̫̫أԺǧҪи֮ʣẦԼı飬ǧ
סǿ߶ڶѻɽʬһɳģһ˵ͷ
ˣ߰ɣǧ̶ȴɳ̶ȣ󸣵طȥ
Լʱ󣬳ͳǧڷɻص󸣵أǧ뵽󸣵ĹأŹصʱɫһ䣬ص
ֻǱ󸣵صĵһؿ滹Լ󣬾߾ڸִУ޷ƿ󣡡һ߷ɣһΪǧܵ
߾ֶ޷ƿ󣡳裬ǻǺǧһ󾪵
Ͼֹ߾ڸֵĴڶѾ϶ˡ
ҽһ֮˾ʮʱ䲼µģ¶Цݵ
裬㲼ģ󷨵ôǧȵ˵Գһȫµʶ
Ͼᣬʵǿڶ½
ڳ£ͳǧܿ촩˱󸣵صĹأ˻С
󣬳ѹټʥҲڽ˻У˻һк󣬳ݵĳǧ뵽󸣵С
裬ˣͳǧϢһ󸣵أ󸣵Ӧˣֹͣ˳
үүǧݼүүǧԼүү׵ܵܳʱˣǰߵ
ǧҵˣúãͺãοĿ񾳽ĳǧ˵ͷ
̫棬֪뿪ʱ䣬˽𣿡迴ɵĶѯʵ
ûС뿪ʱ䣬ȥһΣ֪˾ռڰ֮䷢һʦŵǳս£Щû⵽ɧţܿǼйأҡҡͷ
ǺǡĲ񰡣˵ͳǧԶһۣ¶˵Цݵ
ʲôĲ񰡣ƿͳǧ¶Цݣ¶˲֮ɫ
̫棬̸¶Цݣ
ǧĻع飬ҵʵҵͷʦԼǱΣ˾ռ̫ǿʹóһ⹫
ǧҳӳĵУ㻹֪˭ĵطʵİ취ǽߣд½ĳҵȫٻѯʵ
ҵ˵󲮳骺ڽ½ѩԭӣɷ򱻺ڰɱҹһδ󲮣ѱѩԭûҵ󲮵䣬󲮿ͻ֮ˣˣҲûдҲûϵǧҡҡͷ
骣Է骵ʣûͻƵ߾澳ҲԶˣҵ骣ȻͻƵ߾澳磬Ĵ壬ҳҶˣ
ҳҪչҪһ֣һĴĸֻ֣Ҫҳҵôһʦ嶼׶Ըˣ
裬ҪͰе
̫棬һŬģ˵ͷ
̫棬Ĺռ俪вʮʱ䣬׼ʦ׼һ£ȡڻĹռŪһЩˣҳҵʵǧع飬䲻ʱڳ޷ٷչԳ󷵻졣
裬ú쳾ˮȥɣԭκߣĴֲỳݣڣҲģƵ˵ͷ
áǾ鷳λǰˣ
裬Ĺռͬһ㣬һСģ󸣵صĺϢƶ
İɶ̫棬ò˶ãҳҾͿڶ½֮۵ģŵ˵
裡ĵ˵ͷ
һ󣬳ְݼһԼסӡ磬о󸣵ٶһǧԼӡס缸պҵ쳾ˮ˴Ǳ˳Ƶˣ뿪󸣵أ췽ȥ


һǧʮ ʦ
λǰǰʦˣмٷеĳ辭ҹ·ܿΧԶľ޴ɽ壬赭Ľܵ
֪εȾˣ쳾¶һ˿Цݣ˵ˮ
ʵзǵȱͻƵ߾澳ҲԶˣˮܽһˮ˵
λǰʶʦ쳾ˮ֮ĶԻüͷһƣЩȵʵ
ǲʶʦҵǷֻʦֹһΣʦƾ飬ջǷ򸾣ֻǲ֪ôȥˣķûУ쳾䵱֮µ
ʲôʦķ飬ΪʲôҴûмȵ˵
Ʒ붥飬ӵ飬Ʒʸɱɶˡ
ûҲʦ黹ûȫͣĳһɳˮһЦ
ǵȿɳĵط𣿡ɳΪ̣૵
裬ɲҪС죡кܶܵģһչ֣ڰѪض޷࿹⣡һ˽ĺ쳾˵
ôǿ뵽࣬û߾ôܱȺڰҪǿ
ʲôҲĵǿɱһ߾ֵģʦʦոͻ߾ھʱԹһ죬ȴձߣɴ˿ɼʦƲ򵥣ˮһЩ˳衣
ʦͻ߾ھ绹ʦˣʦûбʦ𣿡辪ȵʵ
ߡʦгرСоȻᱨֻĽݼ塢Ҷϵ֪ʹʲô취ʲôۣм⣬Ǽ鲻֮ǼӺڶ½֣ˮһϸ˵г˶ʦĲ
ʦ壬һ죬һʦ帶ʹۣѪծѪһĬ
ɵΧûͣЪܿɵ崦档
λʦ֣ʦ㣬ҳˣλʦʦ򿪴󣬷ҽȥûжƯ棬
СʦܻˣϤػ찲ΣѾﵽ徳ķС˷ܲѣ˴򿪷󣬽ӭ˽
Сʦܣڻˣˣ⼸λǣÿɰķС˷ܵĿ̤գĳ裬ʵ
λҽʶλǰ쳾ˮʦǾʶ¶Цݣܵ
쳾ˮϤ֣СգգĴ۾
Сʦ㣬ʦ𣿡ѯʵ
ڣʦˣʦһصģСϲ̣¶һ˿Цݵ
Сʦܣ뿪ʮ꣬ûиʦﰡɱ˵ûдС½˵
Сʦ㣬ҪҪ¶Цݵ
ɣСĸԼ˱Ǿϲ˼һ˵
ʦ㣬һƷʼߵƷ㿴ôһһԲ䵶ģƷʼߵƷ˳
ۣƷСʦܣǲǵõ˱ˣôôˣС˫ðĿųԲ䵶ģƷ˷ܵʵ
ⶼµˣСʦ㣬ﵽ徳ˣҲôˣЦ˵
СʦܣﵽʲôˣһڵԼľ磬С¶Գʵ˼ĺ棬ѯʵ
ǿôһ㣡Цݵĺ
ǿôһ㣿徳۷徳磿񾳽磿С¿΢Цĳ裬۾ϵĵɴ󣬲²
Ǻǡȼʦ֪ˣ¶Цݣӵ
СʦܣĴﵽ񾳽ˣŪӣСµͻ徳磬ȵıԱ
š˵ͷϵ
СʦܣһţȻûжʦҵڳϹЦʱС˵һóЦõĻ
裬ˣ˸˷ܵķСĴʱͬﵽ徳ﺮӦˣ˷ܵ߳ǰк
ʦ֣ȺСʦţȥ֪ͨʦõ˳ϲ̵ķС˵
ﺮʦ֣Ҳﵽ徳ˣϲЦݵĳﺮʵ˵˵
СʦͶʦǣǴôˣҲôͻƵ徳磡
˳裬λǣﺮ쳾ˮİףʵ
λҽʶλǰʦǾʶ򵥵Ľܵ
ʦǾʶѵλǰ֣о쳾ˮɢϢﺮоȵĲ²
šλǰ֣˵ͷ
ӭλǰ죬λǰ룡֪˺쳾ˮľ磬ﺮù˴С
㲻ҪʵʵӦñǿ˵ˮ˵
쳾ˮ˵ﺮ·⵽˵ߣ˵ԽԽ


һǧʮ 
裬ڻˣʦܾˣ衢쳾ˮո£˷ܵԶԶĴ
쳾ˮ໥һۣĬͻȻǿĻﺮ˾ֵĿע³˴⡣
ٷͻȻ⵽ǿϢĴ⣬һоϢ͸ϤУûκζ⣬ֻ̽ʱͬʱγһ֮ĲϵĽ쳾ˮͷŵϢĴС
⵽ͷݹᵽ챬ǿ󣬺쳾ˮ¶һĨȣŶ˲ͬʱͷŵ
ǿĹĴ໥ĶԳ壬γһ޴ʱһɾ޴ĿȻγɣĴ΢ҡػĴĵضйѵļ
Ŷü͵ĺ쳾ˮ˺ʤΣæͷǿϢס΢ҡεĴȥֹ˹Կɾ޴ƻ
ţӺ쳾ˮͷŵϤϳ˶˵ݣû쾪ȶôͻȻʱһɲԼϢˣ˴ռ䣬ס˹ײǿΣоϢǳͷųģˡ
ʱ䣬ﵽ۷徳ˣЩŵĲ²ΪԼӦǲˡ
Ͼڴﵽ۷徳磬ҪԼɱ边Ȼ˲ʱ䣬ɹͻƵ񾳽磬ﵽ۷徳磬Ǿȡ
⣡Ϊʵ𾪣Ϊ˾裬ȷͷŵǿǷǳͷųģ첻Ѻ쳾ˮƴһ˷ǿзӡס˺쳾ˮͷŵĹһ͸޴ĿϢĴС
ʦˣƿ뵽УջͷŵĻ¶Цݣ
úáոǹϢͷŵģоûκԼǿϢ֮¶ο֮ɫ
죬û뵽ʱδʵô࣬еĹ˰ɣ˵ˮһ£˵
Ƿ򸾵ʵҲ˲٣ǶӦ˲˰ɣ쳾ˮǷд½ʧ꣬ΪʲôͻȻ죡ûô뵽ǣ˴λϣ¶ЦѯʵĶ˶첻
ǷܳԺңǾ͸ˣ쳾ӻû˵
ʲôܳң⵽ʲôݣ֪쳾ˮӸ߰üͷһƣ¶˷ḻı飬ȵ˵
쳾ˮʵʮԼõƣǷҲ˵ʤôȻѡ裬쾪ȵĿЦĳ衣
裬Һܺ㶼Щʲôʦʵ̫̫ˣһѹס𾪣οĿԼ⣬һδθԼ漣ͽܵ
Ȼʦͽܾʦ˵˵ͷϸĽԼǧõ漶ʯˣ׷ɱڽͻ񾳽磬عѪģ󸣵ؽԼص½ľ죬ֻշһˮԼƻعҪϢ
֮ЩҪ鲻Ų죬Щ̫Ҫ˶ӣΪ˱ⲻҪ鷳轫ЩС
û뵽ʱ侭ô࣬Ȼռ֣ɳķ֮ĥоþòƽ֪½硢衢·Ҳõɴ˫ۣ˲д⣬Լ辭ЩΣֵܼܲΪġ
裬ѾӵгΪһǿߵˣʦڴյĳɳʦֻҪʱ䣬½Ľ£췢ĵο
裬Ĵﵽ۷徳ˣɴ˫ۣЩŵʵ
ոͻƵ۷徳֪ͻ۷徳ļѣͻƵ۷徳磬Լеĵơ
ʦ壬ѵһ£¶ЦݣЦ˵
д⣡˵ͷ˵
ʦ壬㻹԰ʤ಻ð˵
С۵Ҳʶһ³ʵʵʦ԰ɣЦһ˵
ʦ磬ɲƯ󷽵ҩ˵
СѾͷûȾ˵ʦһ䣡ǡεҡҡͷĴѾľ۾ҩСԴ
裬Ȼʦ⣬Ǿȥ䳡԰ɣʦȷǺʶһʵ¼ߵ
ȻȤҾ͹ˣ¶Цݣ˵


һǧʮ Ťת
䳡Ϊ֮ıԱչصϢ׷׳أҪĿһ۷徳֮ľʱԡ
ʦ֣ҲͻƵ񾳽ˣڱ䳡ոճص·ʱǰк
Сʦܣոʦ˵㲻ͻƵ񾳽磬һԾﵽ۷徳ˣϵ·Ծ˵
šʦҵһ˺ãٶȿһЩ¶Цݣǫ˵
裬һ̬·§ųļЦ˵
˵꣬ΪԸ˵·ͳЦ
裬һʦСĵ㣬ʦͻƵ۷徳磬ķеĵƣֻʣµڻҿռõƷĩˣʦʵСӣ·˳衣
л˶ʦ֣һᾡȫģмһЦշ𣬻䵽˿ı䳡ϣ˫վ˱䳡ࡣ
СʦܣͣСʦܼͣո䵽䳡ԷСΪףϵõﺮƵΪͣĵıĿΡ
ڷСµ˷ļУһǿϢڴ䳡ĵ涼Ϊͷ۷徳Ϣ̫ң΢һӽХļϨˡ
ԼͷŵϢסˣ¶˵ЦݣʱܵϢΪҵĳȴΪһһɲӴϢڳɢ˳˲佫ͷųųϢûˡ
žžǿϢ໥ײʱһɹɿռ䱬һ޴ڳмγɣϯء
ǿСʦͷŵϢǿδͷŵĻѾ˹ս֣ܵϢһɹǿ˺ھı趼Ե
ʦ֣˵Сʦܺʦ˭ʤѩѯʵ
ȻʦʱԶԶСʦܣСʦܵǱƶϣټСʦŸǴϲҾһСʦܻܺܿǴϲ
Ҳųʤ·ﺮͬʱ˵õƵ˵ĸ͡
ʦÿȻû˾ӮΪʦΨһͽܣҾʦӮÿԡ󣡡ɰҩСͷ
ƴƵ罫˵ĶԻȫս˶Уҩʱ¶һ˿֮ɫŤͷһ۵Ƥҩ󣬲ٱƴƣ׼ı˵Ĺ۵㡣
裬СˣҪʼˣһûٻƷĩգƾԼһƣϢԳγɵ磬˳ǰ
ء裬еĹ˲ע뵽УһƳ˲䶳˳ΧĿռ䣬ӡ˳ؿڡ
ơ粼ӡûѡܣǽաعע뵽Уγһɺˮһ㣬âײӡռâ
䡫һ죬ǿâײһһĿĹâռг˴ơ
Ȼ䳡Χ󷨱ǳ綼۷ֱ֣̫ǿΪ˱սĵˣս˷ӹ˱䳡ΧռӡסһƵĳ
ءع˲Ϣ֮ƴټâͻȻһȻϢܿ˳ʩչƣĳ˳󱳴
裬ʵȻﵽ۷徳磬ս绹̫٣һнˣռâƭĳ˳Ϊĺ󱳴¶ĵЦݣһȷʤơ
áСʦ̫ˣˮܵ󣬱衢·ȫΪһѺ
ս٣š쳾ˮ¶˵Цݣгʤûжҡ
ʦ壬̫ˣΪܹ𣿡粼âӡʱͻȻʩչʱٹ
Դӳ»ָʱٹʱٹǿ󣬳һʩչΧʱ˲һܿ粼˫ƹ緢͹
ɻꡫʱٹܵһԺ󣬳ʩչɻ꼼һѪɻ˴ʧɫһյϣڵĻѪҺ
⾵˲Ϣ֮䣬ڻʧ֮һ羪æתˮγһ⾵ֵסɹɡ
ֵסͷŵɻһ˲䣬ٴʩչʱٹͻȻߣһ͵Ĺٴν£һ㽵䵽ϣֱӽִͷŵķƿˣڰеֱӻ䵽˱䳡ϣѱ䳡Ӳ̨˵Ѻۡ
ǿʵĺǿΧ۵ĿñӦܵĳ費ת˲֮Ťת˰ܾ֣һΪʤֱӽӰл䵽˱䳡ϣ˾̾
úúá裬ʵǳϣҿԶȫˣһԼڻҿռõƷĩռ˳һʱ䳡ϿյĿռź̫һĩջ


һǧʮ ʵ
ʦ壬ҪûˣоԼΧռܵƷĩӰ죬ӵл˫ҹĳ費Ϊ¶ЦݣһƷɫǹ
裬ҪСˣĩգ»ˣֻΪոճʩչɻ֮꣬һѪҺʹһЩѡ
ʦ壬Ҳմˣ㻹ٻָ㽫״̬ѣٺúñһûг֮Σȵ˵
ãҾͲˣû˷ѳĺ⣬˵ͷѸٵȡһżƷ˻굤̵˶пʼָ
СʦܺİҺڴСʦһı֣¶Цݣڴ
СʦģʦƷĩ󣬶һҹСʦҪȡʤףʦַƵ˵
ʦܣСʦܵĵƣСʦľ磬Ǹһʩչʦ޷мܣ֪ӡƵ·˵
öӡȷʵӲѹܵķӡֻǲ֪׼׼ãڰйս˵ͷ
裬һָˣǿʼɣԼʱڼƷ˻굤£ָ˾ųɻѪҺǿĻͷ˳
һʦ㵱ڻҿռõƷĩյɣָˮ֮Դ⣬轫ʣȫͷ˳뵽еĽɫǹϣʱһ̫⻹Ҫ۵Ĺâӳ˳
ĩաշȥɵƷĩ֮ĩ֮ж˴Ļҹ󣬴߶ĩշ˹
ˡĹӿ뵽ĩʱĩյıͻȻһӰһǿĻҹĩ֮ӿƹһ㹥˳衣
ৡĩӿĻҹʱûܣеȫڽеĽɫǹУһĿĻϽһ㣬ײĩĹ
ɫǹĽĩĻҹײһ˲䣬ͻȻ⵽ΪǿĻţʼɢ
ݣϵĽɫǹâĩͷŵɢ貢ţת֮ϵĽ֮ɢĽɫǹâУȶ˽ɫǹâǿڰжײ
ǿ边ȻʦƴҲ·磡ĿɺǶײһǿ·ȫˡ
ϾƷϿеĽɫǹԶԶѾǧõĩգƾ賤ǹԿĩղ£֤ʵǿᡣ
ˣ轫ȫչֳͰˣ֪ʵĺ쳾૵
ĩ桫ĩͷŵĹ޷ѹɫǹ³Ľɫǹâ̫һĩͷųĻ棬γĩջХŹ˳衣
졫ĩջŷɵǰʱ轫ӡУʩչ˴ΧռĻ꼼
ʲôռˣҪôǿսֿǰĿռͻȻݣֱӽĩջɵˣһɴ˫ۣЩԼһĻ
ҲֶסϾֱӺռԼûгɡ
裬ҵʵ̫ˣû뵽㾹ȻֶΣʩչ죬ĩպʩչֶˡ
裬ڽһɣԼʩչĹűƳͻȻתĩյһŤռĻĩ֮ӿγһĩ磬ɽ˳衣
衫һĩ缴ʱ˲һ㣬ÿÿʱܣһĩ粻ϵĻա
ʱ䣬Χʱٱúÿ죡ѵʱսӦʲôȵ૵
ĩաʮ裬ıսǧĩտͻȻ£䳡ûˣʹó޷㣬ֻӲ
֪СʦҪֵסʦһдΧ衢·֪֮ҪʤˣһڴĵȴķԼĽ
ΪҪӡƿĩʱȴһȨȡ
ӡȨȣҷӡһӡȨȵޱͷ˳ֱӽǧĩտ׷ӡ˰УǺοƣĩվ޷ƷӡȨͷŵķӡ
ʲôҲΰɣ·塢Ƶ˵ɵӶҪ͹ˣͣЩŵĿǧĩտͻȻͣ˰У޷ͺ羲ֹһ㡣
ǿķӡû뵽边Ȼôһ֣ҲĵƣҲǳĶ֣쵹һȵ˵
ʦ壬ǻȥ𣿡ӡȨȵӡסǧĩտԼ󣬳¶ʵ
ˣֱ̬ٱȥҲû壡֪軹ûжֲӡټϷӡȨȵֲ̫ѡ˷䡣
Ǻǣлʦˣ赭һЦվԭصͻȻ㴩ӹ̵ĿռƳ˱䳡⡣
ųʧĩտ׽Žʱûһעı䳡ǽĿˢˢͶ˳裬˿־ķ֣边ȻӷķӡɵĴԽ˳


һǧʮһ Сı仯
裬㾹Ȼӷķӡôģɴ˫ۣһӿų裬𾪵ʵ
ʦӡȨƷӡҲɵƿµķӡռ䣡ûĽ͵
û뵽½Ȼд˵ȱԭļʶԶԶ쿴һ۳еķӡȨȣһ
裬ʵҷˣӡȨȷӡĩտº߳˱䳡ϲûʧ;ɥ¶һ˿οοĳɳ
ֻմ˱Ĺ⣬Ȼսʤʦ㣡¶Цݣǫ˵
˳裬㲻ðοңʦҲǺüˣ֪˲ٺ֣ʦӣһĺô˵
˳裬ѾˣҴȥһ˰ɣˣһܾȵģƽϢ𾪣˵
˭迴һı飬ɻ󲻽ʵ
¶Цݵ
ʦﵽεȾˣ뵽СԼɳС飬ȻȻ¶Цݣʵ
˾֪ˣص˵
裬쳾ˮȥסɽϢ˶ɢȥɣϣҽԿ̿ﵽȲʵͿˣ˵꣬ų߷ġ
ӿռ䣡ﵽ۷徳磬֪ǿ˳ѵĽݣӽʱĸ֪һƲоȻһֵĽӿռ䣬ʥ档
ڵĽӿռ䣬ջͷŵĻûдڳУȴһµʶҲ쳾ˮ˵һǿȫյĽӿռ䣬ӡơ
ˡո̤ʱٿռģеʱٹɵòеʱ໥ڡ
裬ʱˣоΧʱ仯һ󾪣ѯʵ
ڴɹʱԵʱٹ򣡡˵ͷ򵥵˵ؼصͼ
ʱȻܱ򣬳裬ʵ̫ʦԾˣʦ䷢һʱʯʮʱ䣬ķƲŽǿʱʯƵиıĵʱ٣㾹Ȼʱٹˣ첻ɵøп
ʱ̫Ҳֻǳǳʱܣƶ٣޷ź˵
裬Ҫʱʩչʱˣ
ˡڳ콻ʱʱһ仺ʢĻУС齿Сɰ¶˳ķɵ˳ߣ§ųĲӣ˷ܵ͸˳һǡ
ܵĵļҲϵѯЩ
ﵽ۷徳ˣܵСɢϢԼˣϾԼﵽ۷徳磬˵˾һСʹﵽˡ
裬ɲҪСӵм䴫еľһ츳ֻҪڸҵһڶʱͻ߾澳Ҳǲܣ¶Цݵ
ġ˵һ뵽Ŀռ֮Լ֮Ѿǧ࣬ھȻ֮
˵СͻƵ߾澳硣
ʦҳѾ˸֪֪һЩҳҵ߸ĵط𣿡ѯʵ
裬׼ټҸ֣׼ɽ𣿡衢һʯ쵭ʵ
šټҳҸ֣Ӧǿҳʵİ취ʦģҳûгֶԿĴĸʱǻһ̵ֱģоĵǣ豣֤
裬Ϊ˴ʦģʦȷʵ֪һλǰֻ֮Ǹ˵ܵشΪ˻ָܴ꣬ǸѡħҪ뽫ȰصңҪڵħԣȻһħԱ˽ײϣ˼һ˵
֪ʦ˽ʲô֣ʲôĸ֣ʲôطüͷһƣϲѯʵ
˵ҲҵгѪ꣬ҶƵΨһӣӦôﵽ۷徳磡ûлĵطӦûѪУ˵
ѪȡΧڵѪ𣿡ѪȵĴüͷһ壬ѯʵ
ѪأǱѪһΣһΣ˲ѪȺܶĳѪ꣡
ΪѪѾħټ˴ѪѾ־壬Ҷݽֺ󣬾ʧˣƼ˵
˳裬ѪȲҪˣĹռ仹ʮʱ䣬ʮʱĺúܽһʱʱ䵽ˣʦһȥĹռ䣡ǿڻĹռջʵһһʵķԾ
á˵ͷģ׼ڵʱʯǿʱٹоԼʱٹԼĹΣ


һǧʮ ʱ
ˡ轫״̬ѣޱĽеʱٹͷųʱĸӦеʱʯĴڡ
Ϊǿеʱٹһ㽫ʱٹ죬͸ʱʯԱߣʱʯͷŵʱ໥Ľڣͨʱʯʱٹ
ʱʯʱС»صʢĻɫУͨһļ䴫
ǿƻع鵼ֵҲʱƣƽϢȫ뵽״̬УŬʵ
ʱţ⣬ʮʱת˲ţĹռڶοʱ䣬ʮʱʯʱٹһ㡣
ֻΪʱ̫£Ŵγԣ޷ʱ乥þʮĳơ
ʱ乥ΪʲôôҪܷʱĹأȻ費֪ʱǵʱֵó費ϧ
һʱԼʩչʱٵʽ½ܿ˲ࡣ
Ҫܷӳʱ乥أ뵽˼еĳϵһ취
ʱ䣬ʱһ֮ϣʱ뵽ߵ֮У᲻벻أԳ˼ĳͻ뵽ʱС͸УһκιںϵС
ʱ͸֮⵽֮ǿų⣬ǧεĳԣڣ֮ʱ͸һ֣ʱһǿںڳγɡ
ȻЧо֮ʱ໥ںγɵںƻдϲʱ͸֮Уǿںƻ
ʱ֮ںϵķԽԽߣγɵںƻԽԽǿڣ賤һʱ͸оԼϿԽ̺ںƻʩչˡ
ʱһʱڽ֮У˲һɰںγɣڳͷ˳
¡¡ĵ⵽ʩչʱͬʱըһ㣬ĺǧռѺϿγɣһɹ˺Ʋӡ
ৡоϿմĿֲոճص졢쳾ˮԼδص硢衢ȫˣ˷׷׵ĳģҪ鿴ĵ׳ʲôˡ
裬ǲ⵽ռϮˣоϿȻ˺𾪵ʵ
˼ʦλˣû⵽ռϮոҾʮʱոմһʽ迴˽ŵӣǸĽ͵˷ġ
ʲô裬ոϿ˺ѿռ´ʽɵģһɴ˫ۣЩŵľ
šҲû뵽ô󣬾ŵλˣЩ˼˵
찡ʵ̫̬ˣ뵱Եʱ˸ոʩչʽһͿսʤңȻûʱǴӿϢ֪ԼƴõҲֵס
ʽȻֲǲĻӻʩչһʱ󣬳ое֮֮һܺ޹˼ɵͷţóΡ
˿ֲʽԵѹ׵ĵˣ㻹ʩչ㻹ò˻ˣ
ˣȻû£˼ȥɣ裬硢쳾ˮ衢·壬ĴһǰĹռ飡һΣһҪץסᣬɳ
ǡӵ˵ͷ˳輸ˣ˷ص֮ȥˣ輸˸ĴС
Ĺռ俪һʱ䣬ʱǰˣһλĹռ俪ʮҪҲͬҪʦ塢˾ռ塢Ľݼ塢ҶҶΪ۷ִƷʼѵƷǰһһҪСģ
ڸԼȻĴϼ壬ҲԼĵƣǾǺ쳾ˮ׼쳾ˮֿжڹؼʱ򣬺쳾ˮ벻ã콫õļƻ˳
Ժ쳾ˮʵڹؼʱһĴһֲ˵ͷ
öѶӦ飬պãȴҴͽ˻Ĺռ䣬⴫ѶӦ˴֮䴫ѶӦλãȡöѶӦ飬ָ˳˵
괫ѶӦһ½뵽Ĺռϸڣö˼ƻ󣬳˿ʼĵ׼ֱֹ˴Լʮʱ󣬺쳾ˮ뿪ȡ
죬ǰ˸㼯ȣȴĹռĿ


һǧʮ Ѫĵķ
񾳽ĳ衢졢硢衢·塢СʱĴԼ֪ϢҴҸɢĵˡ
Ĵ絽ûżȣȻĴ֪뵽УҲ޷ǰ뵽Ĺռ䣬ȹ۲һ¸ֵʵ㡣
ö۷֣Ϊ˻Ĺռ䣬Ĵصĸȫˣ˳ֺ󣬷ĴȫʮóĴһȫµʶ
ȥǱϢɣҪäĿĽ룡ĴûżȣҲûż룬쳾ˮȴûг֣֪˺δ
ڳϥȴȴĴʱһŨҵѪдܵϤϢĿĳ΢΢۾ӵԣ԰ΰħסĵѪѪĴѪֻķ˹
衫ѪǰȣԳĽ֮ĵѪһϢĳʱֳ˿˿ϲЦݣѪϸ˵һķ˹
ѪãּˣѪ˻ķк˿边ȻѪѪǾʶ¶˾֮ɫ
ΪѪѪĵʵڶ½һָģټѪļûȱݣ˷ħףʹ˺ѽӴѪġ
裬ϴζлˣлҴӦҲǵģѪ¶˺˳Цݣк
裬𣿡ѪߵѪĿ΢΢Щεĳ裬ʵ
ͦáлѪˣ¶һ˿Цݵ
裬û뵽컹йϵ֪ûȤѪؽͬ˹ϵͬˣѪʵ
һѪͬˣ쵱Ȼ֮ãѯʵĿ⣬˵ͷͬ
һˡԼʦѪĵĳƺһϾһ˵Ųʲô˶ܵģ֤ѪĿֲʵ
죬㲻ҪˣȫʩչƣҪȡʤҲףѪЦݣ˵
ˣȻͬѪؽͬˣǾȽȥɣѪЩƳһʦ˾ռ֣
áȻѪ⣬ǾȽȥɣ˵ͷѪĵȽ뵽С
Ѫĵ˸ոշɽȣ۲ʵʦ塢˾ռ͸ŨŨɱ⣬Ž뵽֮С
죬ոо߾ֵϢɽûãһֱĬѪͻȻ촫
߾֡ûв쳣һ󾪣˫𾪵ĿһǵѪġ
ûиоĻĴԼڰĺȫ棬ǶᱦЩ߾־Ҫᣡҳ˺죬ĴǰĶ߾ڸ֣Ϊ콨ͬˣѪûʲô˵
ʦ壬ô߾ڸ֣Ѫ֪
죬ҪСĴƿصĴԴֻҪʱԣĴԴ棬ǿпһռ䣬һ߾ڸֲѣ
Ϊô໢߾ڸ֣ҲѪĺĴ
Ĵ߾ڸ֣ǵʵпӳǰ͵Ϯ𣿡΢΢Щǵ˵
ֻҪǼƻˣǲܡϾѾǵĴڣı󶯣ѪŵĴ
áǾһ¼ƻɣû뵽Ϊ˶ȡĹռеı˺͹Ĵϧ¶Լصơ
Ѫ뿪Ĺռļƻʱʮֻȹһɱڵĳˣ
ԭԳ蹹вĹѾԳ˹κвʵոͻƵھ·΢΢һΣһˮưĹӰ·֣·ٶȺ͹һȳ˹С
ЩСආҰɣˮ·裡·һ仰еĹ˲䱬һԲģ䵶·ŹŽĹֱӽͷʮֻмɱڵҲ⵽ش
·ʩչ꼼ϵնɱʱʦ塢˾ռ塢Ľݼ塢Ҷֳˡ
ĴֿһѪġʱûκεͣӿ˷еٶȣʧ
ոǸˣʦꣿʦַɹʱѪĸоʦУһȫۣв͸һ˿ϢظԼһۣһۣѪĸоһ˿Ϥĸо૵
ʦꡫϣ㣡ϣûҾͿԱˣѪľ޵ͻȻֳһ˿䣬Ĭ
ʦʦţֻ˲ʱ񾳽磬뻹δѪصѪйһ飬ڶŨʱʦȴѪģҪȡѪһѪӳŹأѪĻָƣʵһʦʱʦȴʦѶӴʦʦʧ˵У
ҲѪʦԭ
Ҳ߰ɡ·ɱ˹ѪԴ˵һȣų˼ȥ
ΪҪŪոպӵݣĹѪֲʵɱܿ죬һ˾ͷɵȵľͷĹռ俪ĵط


һǧʮ Ĺռظ
ѪģǵٶȲб˽ʦУһɫۣͷһһֱţݰ𪣬Ϻһ˿Цݵʦ۷ʦ⿴˴ѵѪĵ
ôʦ廹ȫĹռеıҿ˵λĹռ俪мƷѪĶʦȫںУϥڵϣʯһ㣬йһϢӣ΢΢̣˵
ѪĻ䣬ͻȻһɿѪɢϯϥڵϣһʦӣҪ̽̽ʵ
⵽ѪͷŵϢʯһûκηӦѪͷŵϢƾĴʯϣûһ˿á
ѪģʦǰܸȤ𣿿Ѫϵʦ尡оѪĹɢϢʵѪĵʦЦһⴥѪе˰̡
ѪǲҪǣҧˣ˻ҧ𣿡Ѫıҿ˰̣ҪʱͻȻֱۣѪİỬ¶ڿռеļϣƳһʦ
ддı䣬ԼĵϢѪһ˵ͷɫ࣬˫Ŀųʦ󣬻ĻصѪظֶС
ѪһֱעغȴʦѪ֮ĳͻŲʣ·ΧһжԼ޹ء
붴ʨû뵽ҲˣƽϢѪʦ֮ĳͻϥȾͷĳȴһգٴθо۷ֳ֣˽յ˫ڰֵ¶˵Ц
̺ڰֳ֣塢սԼһЩʵǿϢɢ̳֣һʱȾͷΪ
ںֵУڷֻȺУɢ޸վһϸ̸ĺ쳾ˮȴûҵټ
ȻȾͷΪ̵ӵĴԼѪΧȴû˿ȻѪĵӰĴ
ΪĹռ俪ʱ䣬ĵȾͷȴҲΪĹռռ伴ѹ
ʱһʧīһƻϿջ㼯ǿϢѹ˱Ŀĸ֣˷׷׵վȴĻĹռ䡣
ĹռҪˣ֪˴λĹռ俪ΪļƷỨ˭ң̧ͷԽԽƣĬûкǿĵõƷ
͸޴ռѹƻ㼯ǧ׺ʱڵƿʼĻһɹ˺ϵ͸
ܵ͸˺оƤЩۣͷŻԼȫ
оԻĹռ͸˺徳¸ֵָסܱӲ˺ˡ
͸˺ԽԽǿʱĳһ޴ȱڣһʱųƵġ
Ĺռȱһ֣ʦ塢˾ռӦλƣһҵķɼ˻ĹռȱڣҪȴĹռռȻ
ʦ塢˾ռʮ۷ּĹռһ˲䣬һɫۣ񣬵۾ͶֳһȨͻȻ֡
ˡֺ߳еȨͷųΣ˶ʮٳʦ塢˾ռ֡
⵽Ȩȹʮַʦ塢˾ռֻһ޴ѣθгŶʮ
ءĳѣΣһһλʮֵ壬ʮʦ塢˾ռִӰл䵽׵ϣҳһӡ
ৡۺʵǿʦ˾ռֱĹռгֵĿ߻䵽棬ַ׷׵ֹס壬ҿʵ̬صĿߡ
¡˭ͷʦڵһѪˮĿڻĹռռڴĿߣɫ
ϷǻĹռڶռػߣϴ˽Դ񾳽Ļ޽뵽Ĺռ䣬ƻĹռĹأһλĹռ俪ʱҪϺʮ꣬ҽֻʮλȨȵĿɳƵ˵
Ĺռ俪ʱϺʮ꣬ҲƵʮλֲΥ棬ƾʲôǸǣǺʦ
ҶµĹأ㲻ҲԣֻҪսʤңھȥɳƵĿߵͶĴ۾ɫ΢ʦ󣬰˵
㡫ոô˶ûеֵסһʦûսʵɲĿߣǺȴֲҽӻ
Ȼû壬Ҿͷʮˣʮֻ߲ܽĹռ䣡ÿֻһöƣصĿ߼һöƶƣɳɤӵ
߿ֲʵסĸ˵ĿˢˢͶ˿еƣ׼ϧᡣ


һǧʮ Ѫĵʵ
ʦʦ塢λʦ֣ҪһöǲҪڵһöƻķɵУ˱ǿĻ׼ʱͻȻס˵
Ϊʲô衫Ϊʲô粻ѯʵ
һöƵ̶Ⱦߵģǻɽۻȥһǵʵ͵ƣЩĸĵĲˣȥʣƣֵļʱȽϴ󣡡贫͵
˵ĲһʮöûбҪȥͷǰöøˣǻɽۻΪãĽͣ׷ɢ˱ĻͷһöƵĹ
˾ճȻ˾ռҪʦһö𣿡ʦʮ۷ΧһȦεĻסƣҪѸٵĵõƣѪ
ʦʮ۷ΧסƣƴĸֵĹԼһЩȻЩЩη嶷½һʦ塣
ֵĹƼһʦƴʵ˾ռȴû飬ϵļӴƣ˾ռʦֱĿĵĻƴʱȫѪ⻷ƵѪͻȻ֣һУֱӳʦֵսȦӽ˵һöơ
ৡѪĽӽƣҪѸշѪʱһֱѪĻݵغͻȻ֣һȼȻâƾճ֣ӡѪѪġ
ҵܾˣԼĸӦѪĳģ뵽ػ䣬ѪеĻԽԽɢϢԽԽŨս˾ռʦֶѪıǿ
ءһѪһӡȼȻâһõѪ⣬˰ںеӣʮͬʱγʮصĹӰֱӽغǰҷλȫˡ
ʮѪĵʵ𣿡оѪʩչʮصӰһֱעĳˡ
ˮ֮ԴѪеĹԼһҳ軹ұ֤ѪǷź֡
ѪĵʵȻǿģʮһֱѪĵǼѪУѪ߾ڸֶлȡʤһ
ѪӦòᶯѪУϾѪĵʵһöƲѣûб¶ѪеĿܣʵսҡҡͷ
˵ӦˣܸоѪĽЩԾĿĶѪģ˼
ǰѪĹ̫ˣʲôһ㣡һ˿ɵĳ˵ͷ
ءǸȫѡսֻʣʦ塢˾ռԼѪѪĻսһʱʮѪٴʩչصӰһʹѪ͹ĺˣĺķѵˡ
ʦ㣡û˺壬¶˸ɱһԼһűٻʮֿµס
ģû뵽ǻмһ죡ʵĲҲûټ㣡ݱ٣ɱʦ̾ϢһĿ˸˵
ӦǱӦ춼ȥˣЫĳĶˣѪȻϴʦ꣬Ѫļȴ¶һ˿ʹģʹʦӡ
Ͼ˵మΪ˱˴˸
ǰӦСġݵʦ̾Ϣһ˵꣬ʦ귢˾ռ۷徳˾ʵͻȻ͵ϮҵѪġ
ءһʦ񣬷Ӧ½Ѫĺ˾ʵĹһİӡѪİۡļϡ
˾ʵݵʦ꿴Ѫˣ˫ŨҵĻ⣬ȼŨҵĻ棬һƷǹһǹ͵ϮѪĵ˾ʵѡ
ǹѪĿʦƷǹĳǹʱһ뵽ѳǹԼʦѾǧ࣬뱦ģõһĻĻѪĻҵ
ʦ꣬û뵽û˼ѪĶˣ㻹ʲô谡Ϊƾ˲˹ӣѪǸ˾ʵͱһЦмĳ
ʦ꣬Ȼûлһ˽⵱ĶԹԹһöҵģ˭ȡߣȻ˾ʵһƣѪԼǿʵˣսһʦ˾ʵѪĽ侲ٴαһʼչ¶ʵ
ѪСѪĴһ˸ԼѪУһ̱ǵѪζѪɢ˳
áѪļѪеһ˲䣬սȻ׶ε˾ռ塢ʦһ
Ѫ籩ѪĴһбѪɫķ籩һϯأֱӽʦ塢˾ռ˳ȥ
ѪߵһöơѪĽѪʩչ˿ֲĻ꼼ʦ˾ռ˲˱˴֮ɱѪģֹսѪ籩еѪơ
ѪʩչѪ籩⵽һ͹ҪɢʱѪļʱѪ籩ʮһֹ˲䱬ƾκˣֱӽ˳ȥ
Ѫʱ˵һöƣսС


һǧʮ սϣ
ǿѪĵʵĺǿȻƾһ֮ʦ˾ռ֣˵һöƣȻֱѪˣܴԭΪ˴֮ɱ˴ĻǳоԼѪĽλã޷Ѫ׳١
ϾѪ̺ʮһֹ̫̬ˡ
úãѪģ˵ʦ˾ռ˫ĿѪģҧгݵ˵
ߡõ˵һöƺѪһѪУһۻݵʦ꣬ķȥ
ƣͲٳˣҾͲˣݵ߾Ѫһ󣬼öƣӵ˰С
ߵľٶͻȻһèϷĸо
ৡѪĶ˵һöƣʦ˾ռͬʱ֣˳ĽöȦס˳һ˽
ӳöƣѪġ˾ռ塢ʦֵõ󣬿гöơ
Ѫġ˾ռ塢ʦȻֿеöƣĿ
׼ʱǳ֣졢໥
ֻȵı飬¶һ˿λߵЦݣӶһ¿ݵֱۣʩһ㽫Ʒɢ˳ȥ
ϡƷɢӿַ׷ƿʦ塢˾ռ塢Ľݼ塢ҶĴ򣬷ƴöƣҲĿһöƮԼߵơ
磬Ƚöˣֹ춣һ衢衢·˵ֵΧ۷徳ɢԼս屲ߣʵǿոմﵽ۷徳ս
սöˣϣ㲻Ҫᣡֳַסս񣬰˵
죬һʽףҲöƣҲսҵôΪսҵʵԶ죬ɢŨսսƻĿ
˼ҲܴӦ㣡쿴ѾͷŻסƣҡҡͷ
ȻӦϷҲǽʲôˣս񿴵Ҫƣɢ޸һ˳ˡ
ӡƾֵסս˵Ĺʱ˷ӡȨȣӡȨȵǿзӡսˣֱӽս˷ӡ˰С
ɽս˱ӡȨȵӡסھıʩչ꼼һ޴ıɽͻȻ֣صҵս˵ϣֱӽսҷ˳ȥ
ҷսˣ׼Ѫʱһʦ۷ͻȻ֣һȵĻҪеơ
ռ򡫡ʱѾΧʩչ˿ռֱӽΧĿռ串סռʦ񾳽ĸֱ˳ȥ
죬ôĵӣҺʦƣѵ˵֮𣿡ʩչ赲סʦ߳ŭ
ʦƾ㻹вϷ򣡶ʦ廹ռĹռɣûκε仯˵
úãϣ㲻ҪڣʦûԼвɫ࣬ҧгݵĵ˵ͷҪ뿪
ʱ·ܵػ󳷵ĺ쳾ͻȻ߳ŭʦԡ
ɫʦ쳾û۵ļײԼϣŭһȵĻʦӿ˷·ʧصĺ쳾Ҫûۡĺ쳾ˡ
Ż򼴽к쳾һ˲䣬쳾ʧȥƵͻȻڼСķ϶дŻ򣬳˴ʧɫʦǰ
ڱ˱͵Ϯٶܲã͸ѵס£˵꣬쳾صӡһʱʦؿϣ͸ʦؿڴķʦعǣʦؿˣѪܿƵʦſĴӿ
ۡʦû뵽Լһʱ⾹Ȼ⵽˰㣬ǵʦ쳾ɢһûǣʱҶסʹˡ
ʦ󣬺쳾û˴к仯λȥöơ
ȲҪ֣ЩֶƣҪ׼ѵʱäĿı¶Լĵƣʦߣڿռĸ˳ƣʱС鲻ϵ⽻ҪչһԼʵ
СһʮֹؼֻҪʱյĺãɶһöƣԳ谲סС飬ȴʱ
ԼʱȫĴ塢õһö⣬Լɢһ˳ĵõһöơ
ΪηؿߣƵ˻ķɵһߣٲᣬʣĸٴνĿͶ˿ߡ
һΣƤͷлƯʮöơ


һǧʮ ս£
裬·壬һϱƣΪͳʵ裬·ոմﵽھ磬ڸƼƣ׼ھıһöơ
á·˵ͷĿĶſϿƯʮöƣʮöƻʮ׹ɢʱ衢졢·һöԼơ
ৡڳ˿öʱ̺Ļâ˳ˡ
˾ס쿴Լ˵˾ռʱһ䣬·壬ö˱ƣԼԸ˾ռ֣Ѿδ˾ס
ռ򡫡֪˾Ѿʩչֵס̺Ļâ
죬ǰδֳʤռȻ⣬ǾͷֳʤɣǾʶ˾ͬʱʩչײʩչһײռ䶼
סͬʵ˾ף衢·ͱѸٵĽӽƯڰеơ
衢·塢ոտƣһ˾ռ֣ɢ޸ټĽݼͬʱӽƣҪᵽ֡
졫Ϊֹ˿ӽƵʱ䣬ӡУʩչ˴ΧռĻ꼼ֱӽǰĿռֹĽݼֿ
ˡռ䣬ֵסĽݼֺ󣬳ʩչʱٹһٳȽӽƵ˾ռǰںϹƽ˾ռ˻ȥ
ʦ֣ƣҺͶʦֵסǣ˾ռֺ󣬳˽ӽƣ贫
Сģ˵ͷŶͷеĹڰеƣҪԼߣѸٵѪ
ϵ籩ھıҪѪʱռסĽݼͷںϻ꼼һƬȫɵɵķ籩ͻȻγɣĹ˳ҪѪƵı衣
ɽ⵽ںһϵ籩η˵ѪƵʱ˵ʩչǿĻ꼼һ޴ıɽս䣬˺ϵ籩
ٳ⵽ϵ籩ȻûСְһٻ˳ʩչ򣬵ֵںһϵ籩
֮ûٻС飬СһƣټԼʩչˮⱻ˲ԲٻԽʩչķ
ڱʩչɽʩչֵסںһϵ籩ʱͣٵɢ޸ͻȻ͵Ϯ˱裬ҪͷŹסƵıˣơ
ʱٹ򡫡ۿҪ⵽ڸ͵Ϯھ·ֱٴοڵ˾ռֲסԽԶĳͻȻʩչʱٹ򣬺˲һ㣬˲˱ǰ
ơʱٹڱǰ󣬳عںһʩչԴԶƣڵɢ޸ֱ֣ӽÿѪ˳ȥ
áɢޱʩչƻɵһ˲䣬ͻȻһڵľʯԼھʯ̺Ļһæ֮ǽеֵ
¡¡ھʯ֮ǵһ˲䣬ͻȻһڻԱ˲䱬һɴڣһڽˡ
ۡ豻ɢ޵İְ㣬·弤ս˾ռͻȻѣںһ·ʩչĹ·ˡ
Ϭޡ·壬˾ռһٳ˱ǰѸٵٻһֻϬţһ㣬״ǣʵﵽ񾳽Ļޣֻһ𹥻˱衣
ءһ죬ʩչĹ˾ռʵµĸֶײ񾳽Ϭһͷ˱ؿڴֱƿ˱ķ趥˳ȥ
豻ɣײеϬ޲ĵ׷˱裬ҪٴιԼ˵ı裬Ʋıɱ
ɶǿʵѳڹɵĳ迴Σգ˲ֹ˾ռֵѪƣٻ˽˫ᣬתʱʱٹ򣬽ٶ۷壬Ϭ޳״ǻؿѪֹı壬˱ߡ
ءһѪΪģմعΪγɵѪɫâ£һƽɱڵϬ˵ϡ
СҡΪײеϬ޸ոҪɱ裬ԳϬҲŨҵɱ⣬ѸٵѪƵ˾ռֿҪɱϬʱ˷ŭ
ΪôõõģȻõƣֻϬ޵ҵˣЦһܵش־ϬǰƷǹһǹƿϬ޴ֲڼӲıƤϬ޵Ĳӡ
Ϭ޵ĲӣһϬ޵ͷ­ֱӽ񾳽Ϭɱˡ


һǧʮ ˾
Լﵽ񾳽Ϭޱɱ˾ռڸ͸Ũҵɱ⣬һƷ׼ҳƴ
ɻꡫ˾ռɱڳ費ϲͷ̺Ѫɻ˾ռ֣Ҫɱ¶ؽĹռơ
ڵĻѪҺ˲ʧ֮һɱڵ˾ռᵽԼ֮޴ʵ࣬־ˣҳ豨𣬾ܡ
ܣܵõɣЦһո˵Ҫ˽ܵ˾ռ
һľٶҲ˲ɢ޸֣Ͼɱ˾ռȴ£ǲȥ
ȻѪƣͲɱۿں޵˾ռ־Ҫڳںϵһǹ֮£ڻĹռռڵؿӶһֱۣһ˲ס˾˾ռֱ֣ӽ˲Ƶһߣ˱ɱˡ
죬µгϢˣҼˣһһһģƴռ˾׿ؼʱԼֳһݺݵĵһ죬ջͷŵĿռˡ
ҵ˾ף¶Цݣû˾׵ľκε仯
ʧܣƲ·ʧȥɨһ۰еľƣʮöʦ˾ռöҲˡ
ˮ쳾ϣ˳һöƵѪóźƽһ֡
һöƱս䲻ĵƶú˴͵ƵĸֻĽ䵽˵ϣ»ָ굤ˡ
衢·û°ɣԼĴͽܣͽأвһ˿ĵʵ
ûʦͽûʧˣź˵
裬鲻㣡ǰˣʣµĽҺͳɣʾ籣Ʋı·壬˳ߣ⽻裬·أʧȥƵöǲʧһʦ㣬ȥƣ
ʦͽٶȱ죬ƵƱ󣡻ͽ㻤ȥƣڸһöƣ¶ŵЦݵ
ǳ衭ȻʵһٸϲǸֵʵǿҵҲֲܿȻĳ衣
ʦ㲻ĵƣ벢һսʤңһзԼһֱδ¶Сټ´ʽͽ԰ʽһʩչѪĶҪâ¶ЦݣȰ
ã裬ȻģʦͲˣһСģо͸¶ţԼǿ֣ټ֣οĵ˵ͷ
ڳһƵѡʱ߸ϵĿٴθֳʮöƣɢ˸
裬ϣһ˷衢һһöơ
Ҳ֪ǲģöҲ˾־ڱصõĶ
죬һ˾ռԣ˫˸׹˾׶ݺݵ˵
е߾ֲ֮˾ռ֮д˾ռ֣Ҿø㣡ո˾ռֲɱ裬˾ռΪΪջ˾׵ʣʾĳ
úá죬ϢˣҾͿ쵽кŵʱ˾ױĻŭ׼һ¡
ʦöƣ˾׽ˣ赲ǰֳƷǹ˵
Сġ˵ͷ˲˿ռֱӽƮȦԼĿռУ׼Ѫ
˫â⣡˾׿ʩչռȦסƣ˾ռʹһɫƹ裬ʩչĿռ
ߡƾȹҲ𣿡˾һδԼǿƷ˫â⹥ʱ˳ǰԼǿȣ͵ֵס˫âĹ
ʲôƷô˵ļ̣˾׶ԼںϲʮģƷҲԼʩչ˫â£Լֵ˫âһĻ˾𾪵էˡ
ȥӡڷֵס˾ʩչ˫âһ˲䣬˾ռ־빥ʩչĿռֹƣ˹ʱӡȨȣʩչ˷ӡֱӽ˷ӡ˰С
ӡס˾ռ֣Ĵע뵽˷ӡռУ˷ӡռ䣬ʱһǿıڷӡռдըӡ˾ռֿѪƶߵķݣڰ
úúãû뵽Ϸûڶ½߶Ȼ죬Ϸ֪ռʧܣ˾֪ԼѾ޷ֹˣһٱ˾׼úýѵһ³裬óɥʧƵ
˼ңѾˣǽʵɣо˾ʩչĿռ򣬳ûһ˿η壬¶Цݣʩչӭȥ


һǧʮ һâ
򣬿ռ򣬷ôʩչռ򣡡򣬵ס˾ʩչĿռ򹥻˾׵ɴ˫ۣһӾ
˵ˣ˾ˣ¶Цݣ
úãСˣϷƣϷǷˣɫ˾һӴ˿ռײ˷ʩչ
Ϊ˾׵ӡУûķǲռģҲԼһ㷢
˾һЩ£ǾһЩǿ챦Գ򣬶챦̺򣬱ںĲҪǿ
䡫һռײһ𣬵˾ʩչĿռ򲻵ûײʩչ򣬷ײĲȻ˾ʩչĿռȶ̶Զʩչ
¡¡һǿռײ󣬷ϵײ˾ʩչĿռӲɫͨ죬Ѫ˾ף˾ƤһɱƤ͸ѪҺ
˾ףϣ㲻ҪսҵģȻ˾ռĵλߣŭңڵģǿ˴ڴŴ˾ףͶ⣬
˵꣬ס˾׵Ŀռ򣬻طɵԼߣȴѪơ
ʶͷʵ뱩¶ش˾ͻȻĲ˾׾ҵ˼붷һշ˱¶ƣŭ˳һۺ󣬻Ʈơ
˾ߺû˿ʵֲĳͷռеܿѪƣɢ˿ռ
ʦȥҰɣȥ쳾ǰƣлٶһö𣿡¶ŵЦݵ
ãһСģͷո˾׵һĻռȫоˣڳʵе˷ģ˵ͷɵߣػ·ˡ
Ϊұ¶Լ쳾ʶͷֻܼװƣҶԸ쳾ĸ֡
ڳͷĬ£ҶҺĽݼԱ񣬺쳾ץסʱᵽ֣һߵѪһʩչܣԸơ
쳾ƣֽĿͶʦ塢ҶҡڰѪԼɢ޻սһöϡ
ȻʮսֿƼսңǾʱ͹ĴԼɢ޸ڵĻļټ˾ռ塢Ľݼּ룬ʮöƵĹ˵Ľ㡣
ڸַƴʮöʱٻ˽˫ĳͷҲɱսȦС
ˡͷոս뵽ɱսȦУ⵽ոճռĹӦĳֱӱռ˳ȥ
򡫡豻ɣ򣬵ռĹһʱ䣬Ĵռ໥໥ײֱӽһ˳ȥ
ռȻǿҪǲ뱩¶ӡҾǲĿռ򣡡ɢУһĬ
ҪʧΪĴĸͬʱ˿ռһ赲˸֣ʹøոձɵĸֲ׿費뱩¶Լĵƣϣʩչķϣϣ˳ʮöơ
̡Ĵռһ𣬲ϵ໥ʱĴռΧĿռ䲼˿ռѺۣûһĽĴռĽԼʱںأռİء
ռȱӵֶҲΪ򣡶½ĸʵȷ̫ˣҪ򡭡߲һ˿Ŀںһ໥ڹĿռ򣬲м૵͸ŨŨҰġ
õѹסһȶĿռʱͻȻ⵽ռϹ
ͬʱ⵽ռĹʩչ飬ǿĿռǿ͸Уֱӽ˳ȥ
ҪǷǿȴﵽƷͬʱ⵽ռĹԻ⵽ش
ϻв󣬿ռΪȶķ㶦ٴ໥ĹҪƴʮöơ
ռƴȻ׶ʱһɫصķâͻȻ֣·һ㣬һ𣬱沼Ѻ۵Ŀռֱӽռü顣
һâͻȻ֣صķâռʱһ̹ӰգһȸոշâҪǿʮľ޴âȻֱ֣˺գޱȵİƻ˼ռ棬ֱӽռ飬ʩչռʦ֡˾ռԼĽݼÿѪ֮ڰ׹䵽˵ϣҳӣʧȥս
ʩչĸֺͻȻֵ̹ɵ˵ʮöԱߣɨһ۴ʧɫոչȫסĸ֣ݵĽʮöƵѪսڡ


һǧʮ 
Ϸ硫迴ǿƳõʮöƵӰʱ¶˵Цݣڷʵĳɳе˾̾
оոշʩչһâԼ֮ںʱʱˣʩչǵĴУһ
㡫㾹Ȼ˴˾ռ塢ʦֿһ°κ˷⵽Ĵ׷ɱ޹ķʱɫ˲˵
ô붯ҿǶƣǸҹ𣿡Ѿڰй۲һеķ°¶һ˿м˵
úãҿһôӣ߳ŭηؿߵʦ塢˾ռջ˷ŭĿ⣬Լ屻شĸ̧˰ȫĵطˡ
߼ʶոһ˶۾״͸һ˿ȣڷɨۺ󣬲ջĿ⣬ʮöƼ˳
ʮöƣҲĻᣬûƵܷͿǵıˣ˻ɤ˵˵꣬ʮöƾһ𣬻ڰƮ
һ𣿡һʮöƣûƵĸַ׷׽ŭĿͶ˹ž޲Ŀߣŭߵľٶ
ʮöƾһѶȣҪȺжһöƣ¶Ƽܡ
裬Сĵ㣡ʮöƸֿܻʩչƣĵĴ
İʦ˵ͷһӿն𣬷˱ְΧʮöơ
ˡڳȸֿʮöʱĴȴûƵǿַ׷ʩչռֱסʮöΧĿռ䣬סֽ롣
ĴҪϷʮöһƣȴû֣ϧĴ׷ʩչǿĻ꼼˳һռ
Ȼ˶֪Ĺռ壬ڻĹռջԼʵΡ
˵ΧȻңκǶ½յǿռ⵽˵ΧĴʩչĿռ˿ûκƿļ
ɶ񡫳û뵽߾ȻϷˣˣʮöƾһʮöƱĴʩչռΧסԼҪ봳һĿռ죬Լ¶ӡǿ֮ɳ֮
ãƱĴʩչռȦסˣСʦ޷뵽ռƣȶסƵı·忴Ϊ赣
ϾƾʵηĴ֣һ˵ʵǿҲ޷˵ټĴΪǿĸֽںһʹó׽
÷ӡȨԣӡȨܷƵһؿռ򣡡оĴÿռѾʼѪƣ֪ԼٵˣȻһжˡ
ˡƿһƵķӡȨȻһصһĿռʱһ
ţڷӡȨǿ£ƿһ޴ȱڣһɹɽڵĿռ͸˳
ǽȥӡȨȵƿĿռȱں󣬳ϲһڵһʱ뵽صһĿռС
ʲôȻƿռ򣡡һҹֺɢ޿边Ȼ赭дƿ˿ռһ޴ȱڣһɴ˫ۣ˹ЩԼһĻ
걻ɱģһֱűͷﵽ۷徳磬һöƵļʶʵ˴ء
ΪӳչֵʵѾԶԶԼ
ʦСʦܽ뵽ĴʩչĿռˣһֱעı迴漣뵽صһĿռУ
ϾռȻӡȨƿǿռڵȴʮֵΣգͷ뵽ռУһ⵽ĴֵΧ
ϣٴ漣һҲΪո˵ĳһѺ
ֻй°ķ뵽صһĿռУûκε仯ڳʵġ
򡫡ͷһ뵽صһĿռУ⵽𾪵ĴֿƵĿռΧ
һһĿռ򹥻õʩչ򣬵ֵһռĿռ䡣
˲⵽ռ򹥻ѿ˵ѺۣĿռϵĳͷ
û뵽Ĵռĸô࣡Ĵĵ̹һ㣡뵽ǿƳ˵ƿĸ֣Լƿĸ֣ĴѾչֳʮ۷ĸ֣ʵ
򼴽һصһռƿʱеĳ貢ţһںڰնɱ˾ռ徳ϸ״ģõĻȡ˳͸ѿѺۣ˳ȥ
䡫죬Աصһռγɣռ
ռ⵽Ա˻ķɣԱ˲Ѻ۵һ໥ڣǸ̥಻Σûоȫռ
һĿռѺۣһҪȡƵĸ׼ʱ͵ĹռѺۺԽԽһӴĴֵĲ
ռʧȥãܵɵķսУʩչʱٹ˲һһöδƱߣҪȡ


һǧʮһ 
öʦģ˭Ⱦָɱ⣡񾳽磬տռʦ󿴵µƿ򴳽ҪԼ׼ƣһһȵĻ滯һϮ˳衣
ӡʦʩչγɵĻ泤ϮֳַӡȨȣǿзӡԼΧĿռ䣬ӲγɵĻ泤ӡ˰жá
泤ӡʦֳһ󾪣˫̰ĿųյķӡȨȣҪķӡȨȾΪС
졫ʦҪʱ轫ӡУʩչ˴Χ꼼ֱӽʦǰĿռˡ
˾ռ֣ɱƣʦַͻոսԹ˾аϲһ
áѾ˳ѪһöƵ˾ռּߵ˾ֹ˳衣
⵽˾ռ͵ĹûʱƣʱһҪȡƵĽݼ塢ҶҸҲΧ˳裬ҪǱвɱ
Ĵһ͵ĹӲӣϵʩչʱٹٶȣܡ
ڲ뱩¶ԼƵĳ账ʱԼɢ޸ƿΧĴ֣ҪöδѪƣȡʮĹռ
⵽ֵΧĴֵѹһʱĴּĬķֳַ֮Χ֣ʣ֮һּ衣
ٳңܵĳĴַɢʱĵĽɫӵ˾ռֵץסĴעȫԼʱԾԾԵС顣
Ѫ籩Сֳ仯˴ħ̬ʩչںƻʽ
Сﵽ۷徳磬ڵԴ˾ħһѪľĳ̶ȡ
ءһ˾ռ۷⵽ħ䲻Ļ꼼ķƼƤһ㱬ˣǿ뵽֮Уƻȫʣһ˾ռ۷⵽ش
ħ䲻شһ˾ռ۷֣ʹóѹ轫еӵ쾡£ϵһᷴʦ˾׵ˡ
󡫡˾ռһ۷ֺ󣬴ħȼڵѪҺԼѪҺΪýʩչ˴
ѵĲǶ½ˣٴθоħʩչˣ뵽ħ;һ屾Ӧڶռ䣬²С
ˡһɹǿдʱΧĴָоŨҵΣУ׷׷裬ֵ˴󹥻
ʯˡһн֮ѹ˾ײѱ¶һƣʵ񾳽磬ǿȿƷȼĻʯٻ˳ʯϮȼѪҺʩչĴħ
˾ʩչ˵ƣ֮Ҳٲ׾Ҫʩչƣһشʩչֲ󹥻Ĵħ
оĴһһչֵĵв˴ħ躦´ħΣգҲ֣һеʱ֮ںһ׹⡢⡢ľ⡢ʩչ˳ȥ
ҪʩչˣһֱעоƵ졢˸оϢ仯üͷһƣµҪʩչá̬ݵʽˡ
ʱһʱ֮һ˳һ⣬û˾Ӧͻ˵壬ֱӽ½ֻˣҪ͵ϮСĻʯش
ʯ⵽شħӡγһǰĻ⣬ǿȿƷĻʯˣֱӽʯ˵ˡ
ǿǿʽҲһܿٶѸݣ˿ֲʽ񾳽һ˵ѪҲʩչʱסһ૵
Ϊһ˾ˣֺ󣬳ɵԼߵĴħ
ˣưɣ˭ҿšĲӣĴħݺݵĶľĸֵ
˴ħѸټһξѪνУȴһ㽫ԼѪҺյ㣬ɹ
ڳѪɹҪΪСһöʱصĿӶһƤͷƣֱӽֵĳס֮ĳ͵˵ϡ
ǿߵʵǿߵʵ߾Ͼɣ߾ڸҲסԼᵽ߿ֲʵˣԼµ˿ߵʵʵ
ʧȥƵĻᣬոʩչ󣬻ʯˣ˴Ĵħ仯ɲƮ˳ϣʧ
һöƣʣöƣΪ˾סʦ⵽ʩչʱشʧȥս֮ʹץסʱѸٵöֻĽݼһöơ
һöƱĽݼ۷ƹڳ䶨ҵɱʦǿʵöƣ˾ռöƣĽݼҶҸöƣöƣս塢塢Ѫءڰ쳾ˮԼɢһöƣԼһöơ
ˣʮĹռѾˣʮֻҪƾܽĹռ䣡ڣ뿪ɣ˵꣬صĿͷųһֱӽ޷֮ĳ˴ͳȣ߾ֶûκεĲ


һǧʮ ĵ
ǿ߾ڸҲûͨѵǿ߾۷֣޷֮ĳ豻ͷŵĻͳȾͷᵽ߿ֲʵ赹һԿߵʵһȫµʶ̾
˱ߴ͵˶д·óѶ˴Ѷ֪˶º󣬳Ѹٵ췽ȥ
Լʱ䣬˫ᣬٶ۷ĳһص졣
践ûã졢硢衢·Լıòĺ쳾ˮķص졣
ȫ죬ķǿߵȼԤ⣬Ҫ֮˵Ĺ
Ȼ˴ֻöƣǺ쳾ˮһöʵһö˵ĹռһԿ
ΪصĿʵֲ̫軹СԼĹռ䣬Գֻʮ취ڶȡһöƸС顣
ܺãҶ˳ˣϺ쳾ˮƣһʮĹռ䣬һ˳ĻʵΪĹռ֮дʮУòҪⱻĴ֣ʦ塢˾ռֶǵƣϾĹռһˣȡĻͻһ֣ƽڴλϵ¶Цݣ
ʦ뿪죬ǰһˣոˣЩ˼˵
裬Ҫȥѵ˵üͷһƣµʲôѯʵ
ֻʣĺͰߣ׼ǱɱģöƣѰҳѪ̫֮ش󣬳û˵ֻǽԼһĿ˵˳
裬ҪɱģĵѪƣĿģ¶𾪵ı飬ϾȻʵ֮бϾ۷徳ĺʵӿֲİߣټնĻǿĵƣҪǱɱģ졣
ţƵȣҵģֻҪķɱģƣƵĳ˵ͷŵ˵
⵹ǣЩɢ޵ʵȻ򣬵ɢƮǿأҪҵ죡ҪƣȷʵֵĶ󣡵ǳ裬֣Ҳܻ֣ʱĴ΢ҪСģѵ
Ҷ뵽ˣ׼֣˵ͷ
裬ʵ˵мɰΣķɱģƣһѯʵ
ųɡ˼һ˵
ųɣôߣɱĵļʶһϾǵʵǱɱɰա
ʵ֮ǿĵƣʮɰջɱģƣ̫֮شԳûи֪֮һɼʡ
裬оųɰգȷʵһԣ裬֪ƣһĻĻԴ̺ǿĻȫɿûĶһҪСģ콫ĻĵƸ˳衣
ĻûĶһ󾪵Ļôӡ¡
ţĻȻĻҲһ㣬Ǿ޷ƶȻռһ˵ͷԼ˽⵽ģܸ˳衣
ûĶԽĻǷǿ񲻿ԳԽƷˣ󵨵뵽
裬ǿĵĻ˱ǿ⣬ڣѹΣ½Ķ꣡Ϊ˱ⱻƣһὫǿĴҪ˳򣬻ɱƣҪ취ĻȻ벻򣡡һԵĻӻ
ǿȴﵽƷĻģеһ˿֡
ô˵ö־ڱصãһԷĵ
г裬һҪСİߣȻʵǿҲǿʱߵʵӦҲһΣ߿ȫӰֲͬԴǿǵҲʮֲֿģĶ
ףһСĵģ˵ͷ
ƣŲܣ裬ȻһҪǱʦúø㽲ϣѾ첻Ȱ裬֪ԼйϸĽ˳֪Ѫȵʵ
Լʱ󣬳轫֪йȫǵԺС
ˣҶˣȥϢɣ׼˾ȥңҸ򿪷󣡡
裬Ȼʵ԰Ц񾳽磬ĵƻǺֲܿģһҪССģ캦³ʧٴζ
ʦһ˳ģ˵ͷ֤
˵꣬뿪ĴظԵķϢȥˡ


һǧʮ ϣ
ΪһƬȻΪ֧֮һĵıɱʵ»û䣬ĴӪȴû⵽κ
׽ԭΪǿĵơĻԼ
ǾǾȻͬСɣһǰĳӪ⣬һƬɭïܵĴУŷǺӪľûäĿȥ
ڳҪһͷŻ۲ʱĸ֪ͻȻоİʵﵽϸֵϢԶķϢ
Ȼ˺ҵĿһٴϵ⣬ֻǲ֪ǷоİϢ¶һ˿ЦĬ
Ϊİ׼Ǳ򣬳ûżȥΣķľ׼βˣ˴ͷͿԷɢĻ
˾ռ˾ףȻϢôıˣϢڰĳ迴ͻȻֵʱϳһ˾ȻԼкĹڣԼʩչʱشûƵ˾ס
ҪҺ˾֮ĶԹ˶ϰ˾׵ҪĵƣĿҲƣҪϵƣҪ˾ϣԴ˴ټ˾ף˾֮Ѿǲݵľˡ
ıϢ˾˷ɵľ⣬ûäĿĴȻ֪
ˡھ⣬һɫﵽ֣ס˵壬ȫ˵Ϣ
סˣɫãںһ𣬲ϸ˵Ĵڡ
ɫֵ壬Ϣ˾˼ĬͬʱƶҪɫֵڻȻϢĴ󣬽뵽֮С
ڽ޹е˾˽뵽һ˲䣬ڰĳͻȻת֮յγһǿ˾Ĺ֣ʹüںһĹ־ҵĲ
һڼ͸е˾ɫޱ䣬ҪͷŻѰҰԼ֮ʱѾȼߵľһɹɺХĻ֮ɽϯĳɫ࣬ƻʧܵ˾ˡ
⵽һɹɺХĻ֮˾˵ɫֱѿ˵ѺۣȻɫȻ棬Ƿȴܴ
ɶ񣬲Ҫ֪˭ڰеңһҪɱ߳ŭҧгݵ˾Ĭ
ȻϢļƻ谵ƻ˾ֻɫ֣ʩչȫǿд
ˡһɹɺХĻ֮˾Ʒɫꪣ˾ͬҲƷʼѵƷЭ˾׵ֵһɹɺХĻ֮
˾˶ž޴ѹһƶʱɻϢ˾Զˣ˾С
ȻϢ뵽УǱľӦһɹĻ֮ǵذӿ
˾˷ɢ˴ʹóѹ˲٣֮ǵĵ£ľ޷Գ蹹в
ʱٹ򡫡ڳһƶʱͻȻоһǿĻ֮׶һ׶״Ļ֮гʱͻȻʩչʱٹ˲ʧԭأܿ׶Ļ֮Ĺ
ʲô˹ǣڳʩչʱٹܿ׶Ļ֮ʱͻȻҵľгһСƬŤռ䣬һ˾ռڸͻȻ֣ŭŸĳ
ֶΣ˾ռı̹Ȼǿ䱦ﶼУͻȻֵ˾ռڸ֣һţ͸ŨŨɱ⡣
ʲôˣɱˣͻȻֵ˾ռֻʵҶһˣͻȻʩչʱٹһٳ˴ʧɫ˾ռǰĹ
㡫˲ǰʱ轻ֵ˾ռһϳ˳裬ܵ͸Ũɱ⣬˾ռһ־ˣܡ
ޱ㡫Ϊ˾ռֵʵˮʩչʮĻ꼼һռĺâͻȻ֣ԳԽٵٶȻ˾ռֵ壬ֱӽش
⵽ش˾ռֲҷһɰɰ飬˲γһƬɳ˳衣
ɻꡫڴƬɳγ֮ʱͷųһѪɻ⣬䴩˴Ƭɳ˾ռֵ壬Ҫܵ˾ռ塣
ܿ죬⵽ش˾ռڵĻѪҺԴԴڽ˳С
Ϊ˾ռڸʵԶ裬⵽شڳŶĺ˾ռֵָӲʩչ̺Ѫļɻ˸ɣղʵԱˡ


һǧʮ У
ԱˣһҪ̽̽β֮ʵ˾ͻȻдԱ˲һɲõͷв
ѵ˾˾ɱˣомĴɳһڵ˾ռֵɴ˫ۣЩŵľ
Ͼ˾ڸ֣ӵǿĵƣ㲻УЩƻǿܵġ
ʱ˾ȴɱ˾׶˸оβԼֵǿʵԶԶڵ˾
۷徳磬ӵгǿƵĸ֣˾üͷ壬ԺвûᵽƵĸ۷徳֣ڴشԼƵĳ裬ȴ˾׺ˡ
˾տˣңǲٷֿˣⱻβǵĸһƣ뵽ûƵĸУʦʵǿټʦǿƣԼ˾ռӵĹϵʦ˾׵ĵһɶ
áֳƷʼƷּһƷս´ϵ˾տ˵˵ͷ˾ײϵĹٵǰ
Ѹײڶ֮նɱھ˾󣬳ûм׷ɱ˾׶ˣԷٶȣҪ˷ɢĻԼƿ󣬽뵽֮С
ڳ衢˾ס˾տ˶һɹɺĻ֮ھдʱٴβһ£һٶȼ죬ʩչʱٹٶȵӰһ£Ҳ뵽˾ʧ
оޱ䣡ٴ󣡡ոھ縺۲仯ɲҴҵ
Ѿ֪ˣЩ쵰Ϊ׸ģҪɱƣһ֪֮ĻҪһ򣡡ɫڴϣԣһϢ۷徳ĻҪǿ󣬳ͫףòЩĺӡ
ֻҪ˲߾֣ǶʵԶ򣡡òЩĺݵͫ͸˿˿
߾ڸǰ᪴ˣǵʵټĵĻҲһƴ֮һòĺӵ
ӲǱˣʥްߵ̬֮
ģҪС߾ڸ֣Դǿģ۷徳İ
ô˵ǴˣҶҪ˫͸Ũҵɱ⣬ݺݵ˵
ģɴ߲£ǿĻѹĵط̽̽ǵʵ߾֣Ǳ뿪պѰ󱨳Ļᣡ˸׹
ȥǺðɣһ͸һ˿ᡣ
Լʱȳ裬˾׺˾տ˽ӽĻǿַΧ
ǿĵƣ߲㣬ÿŲͬޣȫڵĻ˾׺˾տ˵ϢѹľѾĨȥʶͷ˳ХŹ˾׺˾տˡ
ͻȻ⵽깥˾׺˾տ˲ţ˾һһ̺ǿѹʯƯǰԿƾʶɥʧʵھľꡣ
ড걻ͷ˳ײе˻¶˲ĿֲףںϾеĻ֮Ҫѹʯ֮Լʵ˾׺˾տˡ
ѹоں˾ʵֱ۷徳磬˾׺˾տ˵ɫ΢΢仯˾һھѪ絽ѹʯϣϼѹʯѹ֮ľꡣ
⵽ѹʯ˷ŭ˻һĻͷųһ㣬Ųϴ߷ѹʯ˾׺˾տˡ
ɳСһĻԼʱֳƷʼƷ˾տͻʩ꼼ƬĻɳϯϯĻɳ֮УϵķɳһѰɳУŰֻͷŵ
ѹ˷ѹʯȫ˾ѪҺʱͨ죬ʱ˾״һеע뵽ѹʯУ˲伤ѹʯǿ
ءһһ׶ߵѹʯ·ըˣγ˴ѹʯмѸһѹֱӽֻʼͷŹ֮ѹסˣʹ޷ǿ
˾ռȻбȻѹʯȱƾѹʯҲ봳ǻǰ£ΪҾʮʮһɣھĻԱߵ͸Ļ˾׺˾տ˵ĴڣһĵʼͷǿĵĻ
ĻͷųڵĹ˲ʮѹʯסƴľֻҲ·ע˼Ѫһ㣬ڵʵٴ۷徳磬Ĺѹʯɵѹ


һǧʮ £
ãĻˣ˾տˣٻߴ˷ܵ󱬷ǿ˾ɫ΢䣬ŷֿ˾տ˵
á˾տ˵˵ͷѸټһöɫľʯ˾׵£ѸٵѪΪýʼٻ˾ռʥ֮һ߷
Ĵʥ޶Ƕ½γ֮ձԴǿޣ̺ǿо󲿷ѾԴǿɱ漶ޡ˾ռʥ߾ǳ漶ޣ
漶ޣߵķ˾ռ忴ΪɱɷѿģȻϧ˷һöٻʯٻʯʮѣķʥ޴ıѪһöٻʯʥҪָʱ䣬Ըо߷Ľ٣ĵɫ˾׺˾տ˵ɱĸŨˡ
˾˾ռƸ֣ϵıʮֵĿֲ˾ײϧ۵ʩչĻҪɱ˾ҲЩѣ׼˾׻ĲˣͺͰһֻɱ˾ס
˻˻˻˾ռʥ߽ٺŤӴɽӰǿƣصĳ˺Хľֻꡣ
ءһֻ⵽ʥߵһβӲ˳ȥ޴ʹŭھֻз
˻ոս٣ʥ߳ɾֻʵ۷徳Ӵ͵طž޴ɷ˾ֻ꣬Ҫһʳһֻꡣ
ˡۿʵõҪſѪڵʥ߷ɣͻȻĻͻȻһǿĺڹ߲ߵĻӿ͸󣬻ʵ޽ӽ߾澳ʥ߷ʥ߷˳ȥ߷ϣһ޴˺ۡ
ǿĻʵĺǿԽĻƶ˾ռ壬˾ռĻһʶ߷Ļ˵һĻ˾͸̰֮ɫ૵
˾տˣһ֣Ƚֻ˵ȫ˾״һ˾տˡŭ߷һ𹥻˾ֻꡣ
ˡھֻ걻˾ס˾տˡ߷ȵʱĻٴͷų֮⣬˾Ӳˣ˾տܵ˲Ĵˡ
ǿȴﵽƷĻȻֲӲӲĻһоЩ˾һ
˾ףΪĺɱƾʵԶ춼ɱȴ죬Ҫ֪ĻĻ˾׺ĵͻȻھд
ӡȨȣӡһռ䣬ĳ߳ŭ¶˵ЦĬʦɱ㣬ȴңģҵģܲ
ģΪĻ˵ʵ̫ˣ죬Ҿ֪˾ռĵ̲Կģ
ԴѪÿֲݵĻ˾׹ϵļһαԴѪ̵˶С
ԴѪһ뵽˾У˾ǿǱܣƶ˾ʵϵ㣬߾ھ硣
ֻΪԴı𣬲ŵ˾޷ﵽ߾ھ磬ˣ˾еĹҲ׳
ԴѪҵС˾ռĵˣΪƾԴѪ𣿽죬Ҿ֪֮ĻĻߵ͸ŨŨɱ⣬Ѿ˾׵ݣϧɱ˾ףö½֪ԼǺǵġ
ʥޣܴĻͷŵȷĻλ𣿡˱ԴѪʵ߾澳˾׶ʥ߷
ȷλãĻУһʵ׵Ϣڣ֪Ϊ߷ͫףɨӳİ֮ľ
ʵ׵Ϣڣѵɱ˾ˣһˣ˾ϢϲϾһ˵ۺʵҪ˵ĺԼäĿݵ˾ȴ˿ܶǳԽĸ֡
ʥ޴ˣȴ˵ֻҪҾа취ʱֹĻĹӶɱĺͰߣ˾һ߷⴫
ߡãô죬Ҳʶһ£Ϊǿʵߣϣ㲻ҪʧȻߵʵȰҪǿߴﵽ߾ھԴ֮ձ߻ǲİߡ
˾տˣ׼ʯǿƿ󣡡ʵǱȫ˾״
á˾տ˵˵ͷѸٵļһɫʯͷ߷ָ£˳ȥ
¡¡ɫʯͷĻͷŵǿײһʱǿĻŤ
Ťռ䣬߷˾׺˾տĬĳ֣һͬ˾Ťռ䣬һٽһȱڡ
ȱڳ֣˾׺˾տдϲٶ۷壬׼߷·ɳȥ
ʱոձʯǿƷɵľֻͻȻ֣˾ȱڴ˾׺˾տ˹ǰĻ˲ע໥ںһγһֻ޴ʵ߷֮ϵں塣


һǧʮ Ļ
˾ףǼʶһںں嶼ȥĻ£Ŵںһ𣬶ʱײеɫ˾׶С
Ȼƣ߷˾ײں壬Ļʱͷźڰʹ˾ס˾տˡ߷޷ȫں塣
ĵƹȻǿҶһ˴УпܱĻˣӡռеĳһĻҵ
ʥ޴ˣ˾տˣǰҵĻĹɱں壡˾ְֳɫꪣĹע뵽Уʱ³ں塣
䡫һں۵Ѫں̳ꪶײһ˾޴ΣӲƴһ˾׺ںƾС
˾ԴѪ͹ںʱĻÿ̵ػ޷·𸴻һ㣬ſͣ³˾ŵڹ⣬ŵ˾ס
˻˻Ļ߷˾տӭȥһɹɹĻľŵڹɢˡ
߷˾տĻĹ˾׿Ժ޹˼ɵĹں壬ǿƽںĹƽѹסˡ
Ҿͷģתɣѹסں˾ڵĹ˲ۡ
һɿ񱩵˾ӿһ㣬ϵĻں壬ֱӽںɢˡ
Ŵں屻ɢĻͷųһںٴνŴںϣֻŴڶںϵǿԶԶûеһôǿ
׻ں壬Һʥ޴˼ֲסˣϵѾѪȾ˾տ˾״
áʱ䣬һں壡ʵԶڶں˾׵˵ͷְֳɫꪱƽں壬Ĺ
˾еİɫںѪʱѾںֱͻȻ壬˾ǰˣըķӦ˾׿Ѫ
˾ףҿôҶȻںԱֱۣأѾ˲ôˣ˾ױըĿѪʱʧȥֱ۵ںٴμ٣˰ɫꪵĹƣڴʧɫ˾ǰըˣֱӽ˾ըɡ
׻Ѫ˾տ˿˾ױںԱըɣأжʱ˾ԼоҲӲɱجˡ
û¡õңģҵģܵںԱ⵽ش˾ױһһӡСƿС
׻˾տ˿˾зӡСƿʱɫһӱˣǵĺ
ûϵϵ˾ռڱ˵ãĻҲ־ڱصãֻҪܵõٴĴҲܳܣһ˾װ¾ĵ
ãһͻΧȥɣ߷˵ͷǿٴεסһĻͷŵĺڰ֮⹥˾տ˼ʱӳһöľʯ˾Ϊĵطٴըһȱڡ
ȱڳ֣߷һȳǰ棬Ʋ˾׺˾տˣķ
˾˳˾֪ĻĳԼظûκεĶȫ˾Уֻȫס˾ΪĲλ
˾Ʋ˾׺˾տ߷£ƿռϣ˾Ļλãȫڣ߲ߵĻߣƲ˾˾տ˿ĺͱ仯εİߡ
˾ףǹȻеֶΣȻԴңǿ԰ˣɱڵ
ģΪƾĻ˵˾ⱻɱʧȥ˼ƣƾ˲ǣȻԼ˾տƲᣬ˾ȴûκεĻš
ҾͿôֵĻĹ˾򶨵ı飬üͷһ壬ٵȴȥˣĻʼ
ˡĵע뵽Ļʱ߲ߣÿ㶼ػ޵ĻڹһӰĻڵзѳײ˾׺˾տˡ
䡫һĻѵ˾׺˾տͷŵĻ꼼ײһʱǿ˾׺˾տ˿Ѫɫɷס
ʥޣǵֵһᣬٻʥ޵ķ٣ش˾׳ŵΰߵ߷
Ұɣʵֱ߾ھ߷˵ͷһŨſѪĻֵĻĹ
˾߷֮ʣѸٵļٻʯʼٻѷ
һʵﵽ߾ھѽٷ˾һ߾ھķ


һǧʮ ѷٵ
ĺͰ߿˾Ҫٻ˾ռ幩Ϊǿʥѷԥ˫˫֡
һ߿Ļһ߱ƽڽзٻ˾ף߲ϵı壬˳а˿ŲͬԹĴߣ߷սһ
ģĶңֳ׼˾ٻ֮ʣѸټһαԴѪ̵Уʵ۷徳磬ȶסƵ˾տסĵ
һαԴѪ˾ռǺôֱʣΪɱҾȻϧ˷ôƣ˾ռĵ̣ԴѪҲᳬʮΰɣ˱ԴѪʵ˾տӲƴһûκ˾տ˺˻ɫ˵
˾ռĵ̲Ŀǳģᵽ۷徳磬˾տ˵ĲɵøֳƷʼѵƷȳ֣˵ġ
ڹѹסģ˾տϵЦԽԽŨ˾տԽԽְʱͻȻֳˣΧŬٻѷ˾ס
áʮǿ˾տ˸оͻȻ֣Χ˾ʱһȥģȥ˾ס
˾տˣΪҵʵ㣡ȥ̫ˣոձ˾տȫѹסûлص¶˼ƵóѵЦͻȻедһ޴ӰɳֱӽҪ۷ȥ˾տסˡ
˾տ˱ס߷Ͱ߼սĲ£޷Ʋ˾ףʹ⵽Χٻѷ˾״һۿѷٻҪϡ
ٵһΧ˾׽дƿеһ۴СѪɫĵҩ̵˶С
ٵ˾Уһɹȵ˾׵ʵٴһɹ״ϵĻΧγ˼Դ
Դγɣƶ˾׵ʵڱȼ߾ڸ֣˾ǰ⵽شҲٵ£ˡ
ٵȻ죬ǶҲʮֵأ˾۷徳ʵҪָٵˣҲֻҪҪʱ䣬ΪɱģȡϵԼĻ˾Ѿôˡ
ɼԴʵȼ߾ھ˾һһǿ˾бֱӽͻȻΧԼ˳ȥʵԽֱӱÿѪ
ٵ˾ãĿ˾ΪɱԼϵһĵƣɫԽԽ
˾ףȻһҪɱңǾͲҪĺˣ˾׷󣬼ֵ൱Ʒȼٵʵȼ߾ھ磬֪Լٲƴûлˣһһö̺ǿԪĵҩǿл˷˱ԴѪ˾տ˺Ѹٵ̵˶С
̺ǿԪĵҩ뵽ڣһڴ
ܵڵԪϢеҵĲǿϵڽĵУƶĵʵҲѸٱǡ
âоıǵʵԼںϣ˾տɫһӱˣæͬʱʩչǿĻ꼼γ˴ƬƵĵâֱӽˡ
屻ƺһĵâɣںûܵһ˿Ӱ죬һ·һΪǿӿ˵â˫ֵ˾տˡ
޴Ӱâһ־˾տ˲ϧ۵ͷŹҪֵ
κĺŭһɵƻֲ̫ټں˴Ԫʵ˾տˣʹ˾տ뵽˾֮С
ءһ˾տ⵽ĺŭһ屬ˣѪڰС
˾տˡٻʥѷ˾׿˾տ˱ɱ˫ܻ棬˳ɱ
ɱ˾տ˺ĻѳӰԼһ𹥻˷ŭٻѷ˾ס
Ѵˣٽķɣʥ޵ʵԽǿԽٻʮӵٻ˾ڸоѷϢ
ء˾׵ٻѷʯϵӳһǿ⣬ĺĻͷŵĺӰʱѷڽˣǿʵ˾׵ֵסӰâĻĹ
ֵסĺĻĹʵȼ߾ȥѷҲĻܵˣȻĻ˵߾ھ֡
ģ˾ռʥȫ˷ҿôҶһͬǰڸȫ˾߳ŭӼᶨ˻ɱ֮ġ
ʥ޽ҿܻη壬Ǿƾ˵һ֪һĻĿ£Ȼ˾ռǿʥѷĸе˾޴ѹΪǿȴﵽƷĻҲֲܿһʱ̣׼ϧ۷Ļһƴ


һǧʮ ʯ
Ļ֮ʣǿɣѸٷɵĻĲϽڵѪҺע뵽ĻУ߶Ļͷųǿʼǿ
ģ㲻ҪĻˣĻ˲ҵģһʯͷ˾¶һ˿Ц
ʯôҵʯϴ߶Ļͷǿ󹥻Ŀ˾׼ɫڲ̺ǿʯͷʱɫһӱˣû
ģƾĵǵвҵģĻҵģٵʵǱ޷Ŵ˾Цһ͵ӳеİɫꪣƿĻһеʯĿ־Ŀע£׼ͷŹĻ
䡫ĻĹ˽ߵʯʱʯڴıǿڱʯӿ˾£ӿ˱ǿȴﵽƷȼĻ
ʯеһ͸ĻʱĻͨͻȻоԼ͸ĻĿˣʯǿϵԼͷŵĿ
Ļܵʯ͸߾ھ˾׺ѷ˫˫ģҪĻɱ
һԼĿĻϴﵽˡ
߾ڸΧһʼƴ˵ѾĻõȫںһһ޴Ӱ˳ȼйĿ£ײ˾׺ѷĹ
¡¡ǿһײǿ죬ȼйâȻǿ󣬵˾׺ѷȻԶ
ʹâ󣬾ͱ˾׺ѷ顣
ʥޣȥѪȣԼںâ˾׺ѷ飬Ѹٵĵ˾ͷŵǿ꼼ȫռƣѹס߷İߴ󺰵
áʵֲİͬʱſŴڣ˹ɲͬڰ߿ӿγһŰںϹ򣬷ص߷Ĺ߷壬ֱӽʹ߷ˡ
ৡ߷壬û忪ʼ绯߷ŤӴ׼ǰжĽ뵽Ѫһƴ
ģҿ㻹ʲôֶΣʯ͸ĻʧȥãټֻϱɱԽԽŨ˾ѷ׷ӽѪȵĺͰߣ׼ĺͰ߻ɱĻĻߡ
޽Զʱӡռеĳо񱩵ɢˣƶһ壬˾ΪĽλá
ھĻʯһ룬¾ֱ»ӡȨȵСĽƿһϸ΢ȱڣһЩʵǿ⣬ûмɱĶѸٵƿ½˾ųɵľ󣬽뵽ص֮ڡ
İĳ뵽֮У羪֮˳裬ŵûһȡ
Щ־ڵոӿ뵽֮У˫ᣬʩչʱٹ˲һ㣬˲Щ־ǰЩֵͷ­ɢͷ­е꣬ûиЩ˺ȵĻʱ䡣
ɱʮ֣迴ʯĻ
ȻûмĻǴĻɢϢϳǰԶ߲ߵڱӡһû鵫ǿȴﵽƷĻ
ʯ˾׺ôֱʣֿʯҵ˾ףǲ̫ˣȻȺңȻҾͲˣ
Ļһٻ˷ʩĻ
ԽĻɵȻ޷߾澳磬Ļǿȣ߾ڸڲøߵȼ£Ҳƿ
ৡٻڰ˸һ£Ȼ߲ߵĻУͷǿ͸ʯУʼʯĻ
ĻڲĻĸ֪оԼǰԶһ֣ٷ˹ȥסŵɫɷףĵ֣ҹ򣬵֪ĵȫ뵽ѪС
Ѫȡڣһüͷ뵽ѪȺܶ꣬ѾħĳѪ꣬׼ǰѪȣڳ׼ʱͻȻоĽƱ΢һ£ͷ֮յ˾΢ĽƱ档
⵽֮ƵĽƱѿһ޴ĿУڿвûκӰڡ
ѵҸоˣûзֿ֮ˣüͷһ壬ϢѪطȥ


һǧʮ ˫˫ƴ
ħˣķϣְһѣֻҪܰɹѵѹأұ֤ʵκҪ󣡡ٷɽѪȵľʧѪд󺰵
ħˣ㲻һֱҪĻֻҪܰɱ׷ɱҵˣҷĽĻ͸㣡ѪмžһƬûκζоƽĵˣϵӳ룬Ѫνħˡ
Ը⽫Ļ͸ңĵĻѪһǿϢ䣬һ˿ʵ
Ը⣬Ը⣡ħ˰һѣħ˵͸¶ŨŨϲɫ󺰱֤
ϣ㲻ҪƭңȻɲѪȵҲӽȮħ˰ɱѪƮ
ʲôˡѪڵħո£׷ġߵ˾׺ѷˣٵ˾׸оѪеħϢʱһһɻȭâ˾׵ֱۣѪеħˡ
ءһ죬˾׺ĻȭâһײһΧΪƽء
αԴα߾֣˾׻ȭâУѪеħ˸оʱ˾׵ʵ
ħ˶ݽһΣ˾ҲѪеħҲαԴͻֻһ֮ңα߾֡
ֻħƾﵽ߶ȣ˾ٵҩЧŴﵽα߾ھ磬ԺȽϣ˾׵ʵԶħˡ
ģû뵽Ȼȸ֣ʵǿƾ޷Ŀ˾һѷһ£ʵԼ֮ϵħ˽ѷԸ
ħˣһаˣ³֮ĻˣʶѪȰħ˵ʵͶ⣬ϲ
α߾ҲǰҰ㣡޴ӵԼһſ̰ڵѷһϢħˣһڹ˹ȥ
¡¡ٶȼѷɱȥʱȫħƵħ¶˳һź޵׶һƴ֮ѷŨҺڹϣֱӽƷĺڹɢˣһڰлơ
ħѷսһʱǱӽѪȵĺͰ֣Χ˾ףս˫ҵɱ
ѪȻ˾һж˾׵ʵʤĺͰߣټ˾ײĵƣʹĺͰߵ޷ռ˾ĵĵƣ͵Ϯš
ѪħӰ⵽ѷʩչǿ꼼ħ˱ˣʱ澳еħͻȻʩչǿĻ꼼һѪɫƷһħӰѳħ˵壬Ųصĺ˸ٱѷϣֱӽʵֲѷ˻ȥ
ʩչ꼼ѷħһһʩչ꼼ϵĺѷϣֱӽѷ޴ѳѺۣ۵ѷϵ˻С
ħʵѷĺͰҲѪȵ󣬽ѹסʱƣʵʼ½˾ס
о˾֪ڵȥˣȻԼܿ׶༪١
ģߣҪ֪˾ռ岻ǿԶԿģαԴ˾״һαԴȫǿʩչ˾ռĽɻ꼼
ޱߣһޱߵķ籩ȻγɣαԴһ㣬ϵ໥ڣռ䶼˾ʩչɻ꼼£˺ѵĿռѺۡ
˾ǿʩչĽɻ꼼ĺͰɫޱ䣬Ϊޱٶ̫죬ʹĺͰ߸ûֻܵܽڵĹޱͷųγ˺⣬ײޱߵĽ꼼ϡ
¡¡ǿĻ꼼ײһγĢֱʣռӿһǧ׳ĿռѺ۲ӣƬƬѪֻΪ˻ҽսħ˺ѷܵӰ죬׷׺ˣֵһɹ˺ѿռĶײ
ۡǿ໥ײһʱ˾ʩչĽɻ꼼ռ˺ĺͰʩչĹĺͰϣƿ˻ˡ
ĺͰ⵽ش˾ڵαԴҲɢûٵ۷徳˾ҲĽɱ
ĺͰ⵽شѷֿħȥѷһʵĲӰʵ½˾ס
ʥ޴˾ң׼ɱģȡϵƵ˾׿ʵֲħͻȻжʱֻ󺰣ȵ
졫ѷħҪɱʵ½˾ףȼ˷һǿѷӿ׹䷲ǣصĺɫ΢ħˡ
ѷȼջһħ֪һ壬ֵסԼȫƿ
Ϊ˳õĻʵɲħҲƴˡ


һǧʮ նɱ˾
ħ˫ħ˱һʮصɢħΧĿռ䲼ǧ˿ưĿռѺۡ
䡫һ죬һһ໥ڵѷʩչĻ꼼ϣʱһɹɺǳһľ޴ڰдǿĶײֱӽ˾סġƷ˳ȥѪ
ۡӲѷȼʩչ칥߾α澳ħһѪɫɷһƬ
ѷʩչȼĻ꼼󣬱ήʣвħˡ
ħˣɱǣɱǣĻˣĿħǿʵռ˾ƣϲˣ
ȥĻĲۣϾ۹ѾˣĻȡԼһʽ׾ԲԿ
áûһ˿Ѫɫħ˵˵ͷ׼ڲɢѷȻɱ˾ס
ɾħ׼֮ʣħͻȻͣԭأ䣬ħ˫пһ۱ɷѪڷȻġ߾ֵĿע£׵뿪ˡ
ħˣȥֻҪɱǣԸ⽫͸㣡ĿԼΨһϣħͻȻ뿪ŵû꣬־Ĵ󺰵
ĽɤӺƣħ˾ûһ㷴ӦӽѪ
ģ㲻ҪˣڻٻƬѪвϴĿ־Ĵʱߣ˾ԼɢѷѪڳһǿϢ˷֣Цݵĳˣ˹
㣿˾׺ĿĳϤʱжʱһ˿ĸо˫˫ȡ˼Ʒ˻굤ץʱָˡ
׻ּˣ¶Цץʱ˵˾׺ģ˵
裬ʲôĿ׹İĶΣյĳ裬ʵ
ɱǣƣûκ˵
裬㲻Ҫ̫֣ѾۣѵһҪϾɱɣߴ
˴ǰֻˣ죡ִҪô룬Ҳû취һҲ뿪һС黽ѣٻ
裬˾ռ屲ּߵĻɱңоɢŨɱ⣬˾״Ҫ˾ռӰʩѹȡԼһ
˾״ע֮ʣĸ֪ͻȻоʥ޵ķһǿĴѷҪ˾ռ崫顣
ѷϢȻΣǱ輰ʱˣһˮͬʱγһâſռ䣬һӡѷϣֱӽ½ѷһڣѷ˾ռ崫Ϣ
ɱ跢һѷġߡ˾׳Žᣬһ𹥻˳裬ҪѰϣ
ǶʢʱڣҲ޷ȫ£Ѿǿ֮ĩǾûл𣿡ƲĴ֣貢η壬仯ɵĴħһۣӭĴ֡
ڶʢʱڣ趼жԿһ˵ʵ˾ƴƼأֵסȫʢʱڵĳʹħĹʹ˵ԽԽء
ɶ񡫡֣ķеƵ˾״һĵƣһɫͭ˼˳߶ͭ˹˳裬ҪѰĻᡣ
ʮˣû뵽˾׾Ȼеƣо˾׼İɫͭ˵ʵȻﵽ񾳽磬նɱõʮ˼˳ס˰ɫͭˡ
˾ף㲻Ҫˣûлģסɫͭ˺󣬳¶˵ЦƷǹȹɫ˾ס
ҡҵ˾û뵽ɱԼŵɫɷףֵķ󺰵
˾׿־Ĵ費Ϊһֳǹһǹƿ˾˾׵ؿڣۿ˾׾Ҫǹؿڶ
ʱѷڽȳ裬ע뵽˾УҪ˾
˾ףһ㻹ǹԹɣ
ǹ˷о˾ٶȺеĳǹһõǹӰһɢֱӽ˾ס˾ܵ·ߡ
ϣ˾׷˲ʵĴϧ۵ȼеĹѰĻᡣ
ǳʩչĹ̫ңһεǹâ̽˾׵У˾׵嶴ǧٿף˾ײʵԱڵˣҪᡣ
κʱٹĸ£˲һ㣬ܿ˾Ա˹֮С


һǧʮһ 
ҪȥǹԹ°ɣɱ˾ףɢѷŵûĺͰƴܣһһʱһѪһһǰǿĻصĺĺͰߵϣֱӽƲĺͰڰл˵档
ۡ⵽ħĺͰصԵ˵ϣҳӣѪĺͰ߿緢
裬Ը⽫ƽ㣬һأоļˡĹռƣ
̫ˣģͰ߱ЦһֳƷǹͻȻ̳ĵؿڣҪɱ
ʥ޴ˣԺұ𣡡ǹ֪Ŀܣ¶һ˿һӸ˰ߣԼȼеĹɳǹ̴Լ壬Ŀ衣
ʱٹû뵽˵񣬵ȫ޵ȼ˹һ㿿Լʱʩչʱٹٻ֮ǡ
䡫һ죬ڵĹˣһĢ״ԭըһʮ׶ĵضѪȶԱ²
ءһȻʱܣǿĹԱĳ̫ңײǰ֮ʱ˳ȥ
ԱཻǧİԹĿһ۳裬ȡƣ֮ززպһᱨ衣
ۿ߽ӽƣħһɹɿ˹һɻ˺ȭâƿնһȭ˰ߣֹȡơ
ħƿȭâϮ߲ûܣ˿˶ͷ­˹ɲͬԵ򣬺ư˿ҫǳײ˴ħʩչıϣֱӽϯذı˺ˣħ˻ȥ
õöƣǻǵ±ӰɣƲİ¶ײеЦݣӴ͵ؼ٣ſѪڣ뽫ڵϵԼܡ
ৡʱյٵӿγһĻƸͷһ㣬صն˰һͷ­ϣֱӽߵͷ­նѪӿȪһӿ
֡ԱɳȥĳոסΣоһɿֲϢ˻ٻıɷһѪУɿֲϢĿҲϵơ
ɶ񡫡ͻȻֵظնһͷ­ᵽ֮˵ʵܴܿﵽα߾澳磬پôȥƣƴѪȥ
ܣͻȻֵظֲû׷ϰߣǺʹħһƣ뽫ƾΪС
ͻȻֵظֿħԼƣڵĻ˲䱬һڰмų˴ħ
𡫡ǿħ屬һǿײ˵ϣֱӽɢˡ
ڴħɢ֮ʣʵɲظͻȻ黯һõĹӰҲʮֻҵĿռ䣬˲ڵϵơ
عظȥץڵϵʱҴҸĳͷŴعƴ䶯ֱӽڵϵƳ˵زС
Ҫɱǣǳۣ˫ü볤Ƿһѱ֮еİ׷ĿŽĳ
ԭһֱҵǸ£оǰ׷ɢϢȻûгǿ󣬵ҲԶӦһͻƵ߾ھĸ֣¶˽֮ɫ
ϷֻҪǽĹռøңұ֤˺ǣѱİ׷߰˵
˼Ȼµʵǿöڱصã¶Цݣ򶨵˵
ǣû뵽Ϸ򼸰ûڶ½ߣȻʵˣ
Ȱһ䣬һߣҪ̫Ȼ׶ѱİ׷ߴЦһ
Ҿø±ҿƿ·Ѿǧõģ򶨵˵Ŭͷŵ֮ˡ
ǲԸóˣȻҾԼɣ׷߸оڵԾ˵ٶȿٻָ֮ɫţ׷еľ֮ɫͱŨŨɷȡ
ɻԳʥһ֮ǿУһɻԳɫʥٻ˳סɫͭ˵ʮħһΧʵѷ֮ϵİ׷ߡ
úãû뵽㾹Ȼô֣ƾЩں֮ҲԸңҾ֪ԴĿ£Ϊ˵õƣ뵽Ĺռ䣬Ѱҹͻ߾棬صİ׷ڵαԴˣһɾ޴һĴ˳ˡ


һǧʮ ɢ
䡫һ죬ͷŵصĴ˳衢ɫʥɻԳͷŵĻ꼼֮ϣֱӽ꼼ɢˡ
ʮˣͷŵʧ󣬳ʮվλһռֱӽ档
ҲҪ֣ȫʮ˶ʱסߵһ˲䣬衢ħɫʥɻԳ׷ʩչǿĻ꼼ϵĺʮɵĿռУĹеߡ
Դ֣֮һƣ⵽͵ĹǿҲܲסڵαԴһֻ֣ŤΧĿռ䣬һӡ˿ռϣֱӽʮɵĿռһ޴ȱڣ˺˳ȥ
α߾ֹȻʵ£û뵽ʮ˾ȻαԴƿɫʥһȱλá
֮ơ׼Ƴ߿ͽɫʥͷǿĻ꼼֣ΧռںһƿٵĶ£ȫαԴɵӡٴγ֣˳ͽɫʥĹֱӽͽɫʥ˳ȥһѪ˳ų˳
Ȼǿ󡫡һѹסڵƣֲɾѪĬ
ѵɽɢˣ߻˵ĽɫʥͻȻߵݣһ
û뵽Ϸûڶ½߶㾹Ȼʶңɫʥһڵ֣˵ͷϵ
ʥʶˣ辪ȵѯʽɫʥ
ɢˣǶ½ɽػߣǰһΣʱ񾳽֣ɫʥ򵥵Ĵ֪
Ȼ֪ϷţϷһӣȥϷΣǻִԲϷǣѱɢľ
˼ö־ڱصãԸµĺ⣬ˣȻɢ˱ֳʵǿӵ֮γֻĳ貢£ټϳоɹĻԳ貢û֪Ѷˡ
úúáȻһУϷһڽԴеĿ£ɳռɢɱһڵαԴٴڣһɹɢɢ
ʮˣоɢڵٴξһʮɷɢˡ
䡫ʮסɢ˵һ˲䣬ɢڵαԴγһٵƣصĵֵʮϣֱӽʮ˰У޷γɿռ
ʱʮ˱ɢɣץסһʱͻȻеʱ֮һʩչ˳ĿǰʩչǿĻ꼼һʱ侪裬صĺܲõɢϣһʱɢˡ
ǿʵԴֲ̫ˣ迴ɢ⵽Լʩչʱܵˣüͷһƣ¶֮ɫ
Ͼ񾳽⵽ʱ㲻ҲҪ⵽ʧȥսش
Ӱơɢ˱ʩչʱˣϽαԴע뵽˫֮УγһõâҶ״˳ˡ
󡫡Ϊɢ˵ʵ̫ǿΪ˶ԿɢˣħȼѪʩչ˴󷨣һɹǿӿһ㣬ϵĹɢʩչӰơ
Ϊɢ˵ʵ̫ǿټʹôħʩչ޷һõӰơ
ơ˲ȭ޷ԿɢʩչӰƣ衢ɻԳɫʥͬʱʩչĻ꼼˲ӰϣõӰƶԿ
һɹɿֲڰбŤճһ޴ĿռѺۣǿ˺ϵĽѪٴƻ
ȭӳӰ޷ռƣɢʩչطȫڵǱʣαԴעֱУȻһĹ켣һȭ˳ȥ
ءʩչĻ꼼ɢ˺Ĳȭʱ鲣һ׷飬ȭھһĳʱֱӽպ俪һڣĻƻɽһ緢ֱӽӴ󣬱Ľɫʥˣƿħʩչ󣬲ɻԳӰ˵ϡ
ǿ衢ɫʥɻԳħɢһȭˣᵽɢʵĿ¡
Ϊ˸СȡĹռƣѪĳб⣬׼֮һɱɢˡ
ɾ׼֮֮ʣͻȻоȫĻ
ȥɣɢ˿ȫԵ˵ϣ¶һĨϵֱͻȻһȭ˵ڵϵĳˣҪ˻ɱ
ӡΣʱ̣ӡӡײɢ˺ƿռȭâϣֵסɢαԴһȭ
ɢ˼ʶӡ¶̰֮ɫʱһ޿ƥУƻڰĵӰһնɢˡ


һǧʮ ɢ
ءһĻʵֱķһնɢ˻ӳϣֱӽ۵ɢˡ
ʲôˡᵽӰĿֲɢ˳һԼעӡתƵ˼ʱֵķϡ
Ļ̺ʮֲֿĻƶʵԽ񾳽磬α߾澳硣
ֻҪպԽĻȫתԼԼʵɳԽα߾澳磬ɹɫ٣ܴﵽ߾澳ľ硣
ĻʵҪǣķҲԽһƷĻ󣬾α߾Ҳ޷ƿ
ৡһû˵ɢˣֳķٴλһӰɢˡ
ɢ뼰ʱķսʱ轫еĹޱע뵽ӡУƽһӡײɢˣԿɢˡ
ռ򡫡Ϊʵ̫ǿټӡֲĹ⵽ͷֹɢ˱ѹͷǿĿռҪռԿӡĹ
¡¡ӡͷնӰնɢʩչĿռʱ˿ռǿĹײɢʩչĿռȲ
ƾǵĹƲҵĿռģȻԼʩչĿռ⵽ӡͷĹռеɢ˲ţ¶Ц׼һٴ߿ͷ
ˮ򡫡ɢΪͷ޷ʩչʱͷ˫˫ʩչ˿ռصײɢʩչĿռ
ȻΪʵ࣬һˮԴʩչˮ޷ɢ˽ʩչĿռȣǷʩչȴΪĻĴڣֲ˳ʩչˮ㡣
ռײһ̻һĿռ𻨣໥ĶײͼƶԷĿռռơ
ʲôȫ˿ռ򣡡ɢû뵽ͷȫ˿ռ򣬸ոϳűˡ
ɢˣƾǶǵģȰ㻹ǹԹȥɣΪɢһʼûжԳɱ֣ԳҲûиϾɱ
롫Ϊ˽Ĺռ䣬ȡռеĹﵽ߾澳磬ɢûϵͷαԴԼͷſռ
ռ򽫾޴ĿռôʱɢǰͻȻһˮɫӰǿصĺɢ˵ؿڡ
ʲôɢû뵽ڿռоȻԽдͣɢ˲ִٵֵʱͻȻֵˮɫȭâصĺɢ˵ؿڴֱӽɢ˺˳ȥѪܿƵɢ˿ӿ
ɻԳȫɻԳ͵Ϯɹ󣬳ͷӴ˿ռĹɻԳڿռй˵ɢˣһʱ䣬ʵµɢ뵽˾޴ΣС
ѵޣ޵ôô£ʶɢ˲µɻԳΪʲôͻȻڿռеԭ򣬵ɻԳʵɢ˸е𾪺Ͳ˼顣
ɢѸټƬͣ泤г״ҶƬ͵ƿռ򣬹ɻԳ
ùҶӣͨˮɢ˼Ƭӿռ򣬹ҶƬ¶˾֮ɫ
ءƬҶӽɻԳҪɻԳʱɻԳޱں֮ȵȭƬҶ֮ϣֱӽƬˮˡ
ơƬҶɻԳޱۻɢ¶˶֮ɫʱ̣ɢ˷Ӧ죬ûκԥԼʩչĿռҪݻٳɻԳó⵽ɡ
ɢ˵ͼѾƬҶ󣬳輰ʱɢɻԳɢ˵ͼ
䡫һɢռĳ£ʩչˮͷʩչ˫˫һɹɿռɽӿʱĻĻȼƷķֵסɿռը
ĻĻô˷ƣֵסɿռıըɢʹԼǵۣоǰһ˵Ĳʵ
ɢ˱ǰһĻʱǿпĻӡ˫˫ɢˡ
䡫ΪռӻٶȵɢαԴӲӵмƷǿȵӡĻڵľ⵽شһѪ˳
⵽شɢ˲پôԹĿһ۳ͷ󣬾׼ܡ
ޱ߷籩ɢ֮ʣʱֵĴħʩչǿĻ꼼һɿӿķ籩ɢϯ棬ƻɢ˵壬ʹɢش
ɢγαԴαԴɢѳ˴ħʩչޱ߷籩ƴѪȥ


һǧʮ Ѫꣿ
ˡɢƴߣ׼ջӡ֮ʣͻȻַѪһŨҵħӡ
ѪϢӡŨħֺ󣬳ͻȻڵѪʯ΢Ĳһ£оѪϢڡ
ѪǰüͷһƣûäĿĿӡɢӡħ˳ħȷ˴˵ħĳѪλá
ڳ軺ĿѪһƬõѪʱһɿħѪӿĺͰħ˳ˣ򻺻ĳ跢
Ѫǰǳҵӣħ͵Ϯ裬֮ǽеֵ󣬲ûл֣Ǵ
ħҵĸ֣ħûκεķӦǿħħУ˳ؿڡ
ˡۿħȫħħоҪ壬ʱ֣͵ػеһɢħħħУ˳ǰ
ѪǰѵоڳѪϢ𣿡迴ħ˳ħ˫ԽŨ󺰵
ҲǳѪ꣬Ҳ֪ʲôңֻǶöӡȤϽöӡ£Ҿ˺ǣħ˲һ˿˵
Ѫǰ֪㻹ǵԼĸ׳ƶ̫ƶ̫ѾԸһȥ𣿡û뵽Ѫħôε丸׳Ƶ֡
ơסִħʱħ˲ħ¶һ˿ͣϵħҲɢˡ
ڳΪħ˳ѪΪԼףסڵħʱͻȻһŨҵħѪħӿħ˵ĳƽһһ㣬ϵ趯
Ҳʶʲôƣ㵽˭㲻˵Ҿɱ㣡ħ˿Ʋסڵħŭһ󣬹üͷĳ衣
ءһħͷŵŨħͷŵײһʱʵɢ˶ٵħ˳ȥ
ħǰδԿħ˽һҲҪ⵽ش
裬û°ɣָƵĽɫʥѪ仯ǿս̬˳ߣĵʵ
û¡ĿĶ־ģɹħˣҡҡͷ
裬Ǹħ̫ˣԽ份ѣḻĽɫʥ轻
ʥʲôð취𣿡üͷѯʵ
裬ոߵɢصɽɽһժһȻϾȪеľȪˮͿ̺ɢڵĶأɫʥ⽻֪
ɽҾʹһɽɣΪɢˣҪָһһϦԳ׼ȴһɽժȡȻȥȪȣһЩȪˮ
裬ǰȥɽǰƷȻˣ½ôѰҲɫʥѵ
áƷȻӡ˳費ٻΪ˾γΨһӣɢħɻԳɫʥħһΧħˡ
Ϊ˺ħ˳Ѫ꣬ʹó輸˲ȫʩչΪǿĹηηš
ħĳѪȴûжٹǣĹֹ󣬽ɫʥħɻԳȫ⵽ش¹ֱ½
Ϊոˮͷɢƿʹóͷ޷ٻռ򣬳ֻܼ˷ӡȨȣӡȨȵǿзӡħĳѪ꣬һĳѪڵĻѰᡣ
裬ǲôˣôᣬûڵĻģǶҪ˲ˣƲĽɫʥ轻
Ǻðɡϵ·ѾѪȾĳ˵ͷӴ󹥻ȣħĳѪʩѹ
ˡնвѪϮʱѪŨŨħγһħܽеֵ
衢ɻԳħɫʥץסѪֵʱͬʱʩչĻ꼼صĺ˳ѪУֱӽħĳѪ˳ȥ
ѪѪ⵽شʩչطԴԴϵѪгѪԼУǿʵ
ӡȨȣӡ˵ĳѪѪȵǿлָƣʵʱƷӡȨȷӡס˳ѪΧĿռ䣬ֹס˴Ѫע뵽ѪС
ʧȥѪԴħĳѪвŨҵΣУѪ꿴һۿٱƽĳˣѸܡ
ʱٹѪƿӡռҪܣ豳Ľ˫һʱٹһ˳Ѫǰס˳Ѫܵ·ߡ
ʱȻڻָֻ֮ʣ֮ǳȻʩչʱȳѪʩչ˻꼼صĻ˳Ѫ壬ƲĳѪˣ˻ȥ
Ѫ걻ˣʵֲķٴθѪһֱӽ˵ĳѪΣڰԵ˵ϣ˹ȥ


һǧʮ 
˳Ѫ꣬˳һԭصϢˡ
Լʱ󣬳˻ȶڵƣָ˲ĵĻ
ָƣȡĵƣɢػԼɻԳɫʥʮԼ˾ĵưɫͭսУָ̬Сһ𣬴˻ʵĳѪ꣬˱ɷѪȣ֮зȥ
Ϊ˴ѣѵĸĴһЩرÿտյ
ụֻ̂ԼѰĲر⣬С֪ȳ軹ҪС£軨˴ʱ䣬ҵ²رλá
뵽ر⣬跢رÿտҲرղصĻ굤ȫɣʯûһš
ʧĳ׼ŻԵĳѪ뿪򣬷󸣵ʱСĸ֪ͻȻо²رһ䴦нƵϢ
ˣǱߺжȥǱ߿ɣСڳߣԳ˵
жãʧĳСѣ͸һ˿ϲɫС鴩տյĵ²ر⣬ߵ˲رһ۵Ľ䴦
۹ۿرʲôѰĵطǵ轫һע뵽رʱȴֲرǽȻһεĽƴڡ
Ļ󣬾ȻҶƭ˹ȥǽӵл˵Լǰǽڶõģ˷ӡȨȣӡȨȵʵûǽϣֱƿʵĻԼĽƣ뵽ΪεĲرС
ʲôô˵ã뵽εĲرУ辪ķֲرĿⶥƯһã̺ǿ
õ֮£һ߳͸¶ȫãֻʣ¼Ӳ׹ǵʬ塣
ĸޣ迴ǰ߾޴ʬʱϳǰ޵ʬǾԼ½ĸޡ
ֻǰĸ޵ʬǱ½ֻȻĸȫʱڣΪǿĴڡ
ڳ׼ĸ޵ʬʱƯڲرⶥͻȻĻ󲻶ڳǰʹóһ뵽˻Уʱʧҡ
ʱеʱͻȻɢųĻӰ죬ʹóָѡ
ѵǻָѵĳ跢ƯرȻѪټµرеܾܿصĻ
û뵽ǾȻҵΪãʱշһĳٳûнӦ޷ƻõĳ¶˵ЦݣĬ
ӡΪ˷ӡȨȣƷӡȨȷӡסر⣬Ȼһѹӡռ䣬ƯڲرⶥĻϵѹѹ׶෶Χ
ѹ׶෶Χ󣬳оӡȨͷŵķӡҵĲǿĻϵӡȨȵ費òֹͣѹ׼
һһϢڵĻһע뵽ѹռĻУһע뵽֮С
һ˲䣬ٴʧ޷γ֮
ôôĳʮεĳŴ޹εдһ
ʲôð취𣿡Ϊ̫棬̫ã³޴֣òӵдмС
ǱȽһҪ˳ó߱Դ֮ѹƣܽһСһ´м
óԽѹƣС˵˵ͷһˮԴʩչˮסѹ׷ΧĻˮԴһ㵼˻֮Уѹơ
ˮԴ໥ʱеֿŻˮԴǿʱʱʵˮԴȫѹסˡ
ʱоѹƣͷŻ͸Уʼһ
轫һ㵼ʱĻеʱ֮ѹơ
ܿ죬ͽرеĻУѹƣʼһ
еĹ໥ʱظо˵ֱԼʵһɶࡣ
ˮԴѹסõĻʵ󣬳վһĸ޵ʬǣͷŻסһսС
շ˻ĸ޺󣬳軷һܣûٷмֵĶСһ𣬴ŻʵĳѪ꣬뿪ر⣬Լĸ󸣵طȥ


һǧʮ 
󸣵⵽ˣСŻԵĳѪ귵󸣵ʱ跢󸣵Լսĺۼ
Լģ߾澳ֺϻȻ޷ơ
Ҵȥд½˵꣬ᳵ·ĴСɽ󸣵ĹУܿ촩յĹأԼ߾ڸֶ޷Ļ󣬽뵽ɾһ󸣵С
ۣƯĵطˣôҵ⴦طģôôﰡһ뵽󸣵أСǰɫ¶˾ϲ֮ɫϵ𶯱Сһ涷޵滨趯
裬ˣоϢ֣󸣵ʵĳơǧ쳾ˮ׷׳أ󸣵ڴӭӳ
һֵĳƿ󣬱ͷŻסĳѪʱǵ͸ŨŨļ֮ɫž޲ľҵĲ
ѪѪ𣿳裬֮ѪôҵѪģƵɴ˻ǵ˫ۼĿϲ˿˿ħĳѪ
ѪҵѪǰģѪǰڵħ̫ŨѾ˲԰εĵزѣҲŽδ˻򵥵ĽԼ齲˳Ƶ
ɢˡû뵽Ȼα߾ھˣķ֮ĻƵ¶˾֮ɫ
̫棬ɢѪǰͽˣȥȡ;Ȫˮ迴ƳΪѪɢڵħ޹˵
ȥǸɢ˸ҾɱԼΨһĶħ˵
˶̫棬ԼȥУɢܵˣʱڸ޷ָҺͷʵսʤΪ⣬費뱩¶ݣͦ˵
裬Ȼ㲻ɢˣɽȴܹ죡ɽŴäĿĽ룬⵽ɽĹȥȫһЩƲĵ
̫棬ҵʵ㻹𣿶ҳѪǰħ̫ܻܿᷢ񣬶ֻʵס̫棬ģ꣬һ;ȪˮѪǰħģŵȰ
裬û£ǰȥɣǰǷ򸾺ɢһΣδֳʤʵˣýһ£쳾ɫ˵
лλ⣡ɽ̺ǿλȥܻʵ֮ɽκβңԼȥȫһЩҡҡͷ
裬ȻǲʺȥɽȥȪȹྲȪˮͽǰɣǷ򸾺;ȪȹҲй֮ԵȥȡȪˮӦûһӣˮѾ˵
ģ̫ˣǷͷ£쳾ˮڶ½ʼ㣬¶һ˿ϲɫ
裬쳾ˮһаˣ˵鷳ңŻʹȥԼΨһӳѪ꣬ƸмĿųˣе
İɶ̫棬һ취ɢѪǰڵħָ¶ŵЦݱ֤
˶̫棬뿪ʱ䣬о⵽𣿡뵽Լʱڹ淢ֵսۼʵ
ǰʱҳҵʱһЩС˳ͻβ浽˹⣬ǧѾͷɱˣԺ󣬹в˿Ƶ˵ͷⷢ齲˳
̫棬ԺǰɣڻаһЩ֣˸Ҵأǳ֣Ҳ޻أ¶Ц
裬ֵõʲô˲ɣƵ˾ʵ
õʮԼһɫͭˣ˵ͷ򵥵ĽԼõı˳Ƶˡ
û뵽㾹ȻõЩЩЩĲӬͲˡ¶Цݵ
ˣ̸ɣ˵ţƱŻʹȥ岻ϲ˿˿ħĳѪ꣬һ󸣵ȥ
ص󸣵أݼһԼĸס磬Լò绨´һ£Ȼ˻Уʮ˺Ͱɫͭ˼˳Ŭʮ˺ͰɫͭںϣΪ֡
ٴμӴ˻󣬳轫ʵﵽ񾳽İɫͭƶ˹⣬ػأʮȫ˻֮¡
һк󣬳践ص󸣵УϢ˼գ״̬Ѻ󣬴Ǳˣɽȥ


һǧʮ ɽ
ɽ½ԵһƬԭʼɭƽʱ˼˿½İ˾ռ嶼ٿɽ
ɽֵ̣һֱɽɢˣоɽ
ɢ˼ɽ߾ڸҲմκαˣټ˾ռ岻һв˾ռ尲Σɢ޸֣ɽΧٳ˾ռ֡
ڵˣֳֳͼĳƯԭʼɭϿգԭʼɭռؼ㣬ɽֱɽ
ˡոշɽžԭʼɭ֣ԭʼɭϢޣҰ񱻿ٴĳ辪һʱԭʼɭֱû
żٱ۵ĳ迿ɽͻȻɽΧõоȻŴĻȻĳ貢ηɽ͸أټϳҪһ֮ԳûäĿĴɽɽۣǷɵɽɽ̽̽ɽʵ׼ɽ֮ۡ
һɽɽоž޴֮һɹյѹɽӿѹųƶٶȲϵĽ͡
⵽ɽе֮е֮ͷ˳ڽΧĿռС
ͷŵ֮ɽ̺֮ڵһʱѹȳʧˡ
ûѹȣûżɽ֮۷ȥԷٶȣɽ̺֮ǿԼ֮
ڳһɽϷȥһ߼֮ʱͻȻһֱɽ·ϣû׵Ϣ
䡫оԼϢոճɣŤռȭâͻȻ˸ո̤ڱֱɽ·ϵĳ衣
ৡͻŤռȭâûӲӣվԭصζһ£һõĲӰڳ֣ܿŤռȭâ
ʲôΪʲôûκεϢٶܿŤռȭâ󣬳跢ڱֱɽ·ͷͦΣͷһߣۣͬ࣬ûκϢӡ
ܣѵܣ뵽Լ½õİͿܺǰ˼Ϊƣ뵽ǰӦĿܡ
û뵽ɢ˾ȻֶΣʵ徳۷徳ܣ¶Цݣ״βշɢ˵뷨
˴ǽأԴߡο̨ܷ·ĳ
ƾҲвңЦһվԭصͻȻһõĲӰѱٶȣͻȻƽοܡ
䡫죬̺ƶײοܺȭâϣֱӽȭâ飬Ƴâˮһ㣬ϵĺοܵϣֱӽο˳ȥ
οܣٴμ٣һٻοܣɽ֮ƶ
ڳ贳ֱɽ·һ˲䣬ͻȻоǰһĿİ׹⣬һɺ׹һصĺԼ
޷ܣٶȼ죬Χ֮ǵǰ֮ǵֵסͻȻֵǹ
ɽȻһ㣬ܹɽôˣֵסǹ󣬳һĽ˫չ׼ӿзɽۣ֮ٵʱɽ̺֮
ৡոշɵУɽ֮·ƲͻȻⲻϵƿƲ㣬ŷɵյĳ裬ӲӰл䵽˵ϡ
豻䵽ϣɵοһһ跢͹Ҫشĳ衣
˫⵽貢ûоţеĹϵıաعϵĽڣγһһؽοϣֱӽοܵǧٿס
ơشοܣ֮ǵķסϽ⣬Ʒǹһǹοܣֱӽ徳۷徳οܻˡ
֮ɢοܣͷ֮ڽ֮Уǿɢһ⣬һȫֱͨ
֮ͨ󣬳豳Ľ˫ҵȶһɹɿ磬ƶ費ϵļ٣˳֮򿪵İȫͨɽ֮۷ȥ
ڳԼٶȷɵɽ֮·֮ʱһŲ֮ڳǰҫĻ󲻶ϵҪԻǡ
ܵӰ죬еĻתͷųһɹֱͬӽĻˡ
û˻Ӱ죬־ѵĳ費ϵļ٣ܿ˳ŴƲ㣬ɽ֮ۡ


һǧʮ ؽ
ɢˣּˣɽۣ֮迴ֻӳɢ˳ԼǰԶĿԼ¶˵Ц
û뵽ôּˣ֪㴳ɽкιɣȻɢ˵ʵ˳裬֪ƿ£ԼδɢûäĿĳ֣ѯʵ
Ϊ迪żɽûκ˵
ôθڣ֪ÿһţҶҼΪҪѵƾһ죬Ҿ͹ԹԽ͸𣿡֪˴ǰĿģɢ˵ĿԽӵɢ˵
֪󣬵ҺҪþɹ㽻Ը⣡һȡһľɹе
ʲôɹɢ˿Ư̺ǿ֮ľɹʱ
ɢ޵̺֮ɢջ󣬸Ҫ˵ɹȴ˵֮ˡ
ôɢˣþɹ㲻Կɣɢ͸¶̰֮ɫ¶Цݣʵ
Ծɹ棬ȷʵǵ֮ͬֻһţҺҪóһžɹҾʹӦ㣡ɢʨӴ󿪿ڵ
ɢˣҿӦøĳƷɢˣȱӵĻ㶼˵óڣ㣬ɹֻһţ㣡Цһ
㲻ҪΪ̾Ϳ޿֣㣬ҵɽ߾ڸֶմκαˣ˵ˣĳɢɫ˲˵
ҼȻˣͲ㷭죡ɢ˵в費Ϊʮ򶨵˵
СӣȻɽսңҽһɽȻδھ޴ջƻ£ɢ˾һѡ
ɱ裬õ౦ɢ˸оԼʵԷ췭ظı仯ɫҲаˡ
ɢˣǴôԼɽ㣬ԹԽңԶңˣɹ㣬ϵı㻹ѡôҺҶ𣿡ɢ׼ɽ֮ʣ򶨵ĳͻȻ
СӣʵŰȻģҾͷ㣬ϣʱ˿ɲҪˣɢ˴Цһм˵
ȻԸ⣬ǷѪ𣿡迴ɢף¶Цݣϵյ
Ҿ͸ң뵽ԼĵƣԼһ˵ʵɢʱǿģŵ˵
ãȫİɣ˵꣬ȷѪġ
ɢ˿ʹķѪģͻȻһ˿ڳ̼£ɢ˻ǷѪġ
˫˫Ѫģ¶ЦݣѾշɢ˵һĻ
Դĵ֮֮ԶԿ߾ڸֵɢ˸ֵס֮ͷŵ֮⡣
Ѫķ꣬Ϊ˵õϵıɢڵĻϵһźƹһĹڰг֣ͷųһ׹⣬սɢУϵļɢ˵
ΪǵԵƴûٻǿƷ仯Ļ״׼ƱǿȿȼƷĻй
ɢ˿ĻǵĿ˸˵⣬ȻĻɢ˴һЩѹ
ɢ뵽Լսʤ裬öֲķӡԹԼĻҲԼ֮һɼᶨɢڲ
Сӣʶһɽؽں˴ɽɢ˽αԴУһȫͷ˳ɽɽ۵
һʱгɫɫɫĹӰһɹǿ˲ɫͷų
ʲôɫճֺ󣬳¶һĨأĸ֪ɫио˺嫵вԼ
һؽ졫ɫԽӵɢ˴һɫ˲併صײ˱޿ɱܵĳ衣
ùĹһ˴ΧĹæ֮ǽз
Ʒ֮뽵ɫײһʱʱо̩ɽѹһĸоǿ͸֮ǲϵĳ壬ֱӽ˫ѹò˼ӲɽС
ؽ졫һؽѹס裬ɢ˽αԴеɫյӴһٴνصĺ˳֮ϣ˳еƣڵľڶؽ칥£ܵһˡ
ǽ칥֪Լٲȡжȵؽ콵º󣬾֮ǽзԼҲ⵽شѷ
Ļײ֮ǵֵסؽ󣬳пƲϱĻصײ˴Ķؽϣؽײһڡ
ڶؽ챻Ļײһ˲䣬ɢ˿ɽٴνؽŻԵѹѹ˳裬ƱҪѹˡ


һǧʮ ˭
Ļײؽ콵һ˲䣬Ļӭȥֱӽؽײһ޴ȱڡ
ȱڳ֣ûӰؽ콵ٶȣ䡱һؽصײ˶ؽ֮ϣֱӽؽѹ飬ݺݵѹɽϣʱɽ֮۱ɢʩչؽѹʮס
ߣƾʵҲҶɢ˿ؽѹʮɽۣ֮費ӰΪ豻ݺݵҽɽУһ¶˵֮ɫ
ɢˣڵʲôɢΪԼӮʱһģӰ˰УϤɢ˶С
ʲôôܣôܿؽĹĳ˰Уɢʧ̬ľ
Ȼ㣡ʱ٣ˮ֮Դı̬ܿؽĳһӡֳӡĻɫȻŲ˼ɢˡ
ؽ졫ոյؽ칥ܿɢһϽڵڽ֮Уؽɽ֮γ˴ƬĻУֱӽϯ档
Ļ⵽ѹ󣬹ֲؽйƲϱĻסԼؽеĳ
ӲȴﵽƷĻ£ؽеĹ޷κγ裬ûģ굤ٻָɢɫ䡣
ĻУҲᵽؽĿ£ؽʩӵѹԽԽǿͻȻе֮Ȼʼգϵ͸Լ塣
һָóϲʼŽʣ֮֮͸Ļ벻ϻؽ콻ڣȡؽ
ɶ񡫡Ϊؽֲ̫ڻʧнɢдһƿĻİ취
ƲĻķʱˣԼڵĻͻģʱͻȻѣԼ˵˳Կ
ѣɢһһԼض꣬˲ιһ˳һҧͷ̵˶Уʱɢ˸оαԴеǿʵϵ
ؽꡫؽκβĻķСɢ˴һɫнɫ꣬Ĺ˱Ļ
ӲȿȼƷȼĻ⵽ɫĹӰ죬ʱƣĻܵѹԽԽ󣬵ںĻķڻϵġ
ӡײؽ죡оı仯Ŭָ֮ĳһӡĻӡϵڣɫ꣬ײɫϣֱӽɫײһ󶴣ͷǿĻ˺ɫա
ÿֲĻɢ˿ؽ챻ӡײһڣϱ˺ѣ͸ŨŨ֮ɫӡĿֲ
ڼְʱʱڵָܻ֮ˣʱһɢ֪ʲô죡Ʒؼš
ؽףؽȻ޷Ļɢ˽ȫ̵˶УȫǱܣؽγؽס
¡¡ؽγɺշһɹɿɫ׹ⲻнž޴ƻϵĻ档
ʮɫ׹ĻʱĻںһķҲֲסˣĻԽԽС
һɢдϲϵؿµαԴͷɫɫ׹⣬͹Ļ
Ļ⵽Сһ׶ʱˮԴˮ򣬵ֵһɫ׹⹥
ռ򡫡Ȼɢ˿ռ򣬵ؽ׵ĹԶԶ˿ռɢȻִŵĿؽ͵Ĺ
ʱһһ⵽ˮԽʱе֮˴ؽȫָˡ
ָе֮賤һһɢ˱Լˮ򣬽ʮĻսڣ׼ɢ˱ƴһ¶ƿء
ڲͷڹ꣬ϳˣɢˮĻܿһɫ׹⹥ɵ˰УɢΪûֶΣ׼ԼӲƴ¶˿˿Ц
ɢˣҾͺȱȿ˭죡Ȼе֮Զɢ졢֮֮ϣʮģƾ졢ɢ˽ɽʩչؽ
ұȶ죡Ҿ֪ʲô죡ɢ˴Цһ˵ؽײϵ£Ӱܵĳ衣
Ϊܵٶ̫죬Ϊ˸һؽ׽ʱɢǿ˴µؽףγһƬ׷籩һӽӰܵĳˡ
Σҿô㣡豻񱩵ؽɣɢ¶˵óѵЦݣԺѾʼսʤһĻ


һǧʮ ұ
󱯣һ֮Ǳ񱩵ؽѹƣޱĽе֮ͷųʩչһ
䡫һ죬ֱӻؽףصĺɫɢˡ
ʲôһɢ˸оǿҵΣУæؽ׻㼯Լؿڴֵһ
¡¡ءʩչ󱯣һٻ㼯ؽ׶ײһʱһ̶ıɽϿմըղϴǿı
ۡ⵽ʩչһɢ˱صĻ˳ȥؽֱӱһɢ޷㼯
⣬ʲôѪɴ˫۵ɢʧ̬ľɢЩţ۷徳ĳ裬ʩչĹƿ㼯ؽ˵Լ
Ҳһյɢˣ㲻ҪͶˣ㣬ұ죡¶Цݣ͸¶˭İɢ˵ĵ
Ҹ죡ߣ㲻ҪΣҾͲ֮Դɢһѹס壬ϵںʳڵȶڵƣʵ
ؽΪãڣɢ˴һɽؽԴԴϵڽԼУ˲ƶɢʵﵽ߾ڵĲΡ
оɢ貢ûҪ֮ǿɢˣɢ޷ԿԼӡ
ɢ˷ںؽҲʱе֮ͷų壬ȡؽָոĵ֮
ûбںؽողʧصɢдϲ԰׵¶һ
СӣҸ죬һһ֪Ҿ죬ҪķڷɢĬ
⣡ɢڵﵽͺɢӿֳһϢɢӿڰеĳġ
ŭоɢͷŵǿ꼼ףҲеһ˿ѹǿѹѹ£ҲȫǱе֮ȫͷ˳
䡫ɢͷŵĹһ֣˲䲼˿ռѺۣԴݻٰﷶΧĹײһʱռˡ
ʱ˿֣ᷢɽճһ󶴣Ӳϵɽ
ӡȨȣӡеĳϱ˺ѣѣ˷ӡȨȣӡȨȵǿзӡסΧҵĿռ䣬һĻ
Ϊײֲ̫ӡȨȸոշӡסҿռ䣬ͱһɹɻ飬ʹó費òӡ
ͷ֮ʱϵػָĵĻʹóڷӡȨжӡһռ䣬ļţȴһɹɻʧȻɢ˽
ӡȨȵļ֮֡еɢȴûзӡȨıֻܲһ
ɢ˼һ٣ɢƲϵؼأɢҲû뵽边Ȼͷų˱̬Ĺ߾ھԼ⵽ش
뵽Լܸ裬ҪԶ׷裬ǿҵܸ߳ӿɢ˵ͷʹɢ˲ϵҧ֡
Ļɽ֮۴˴ԼʮӣڽɢһݺύĿռѺҲƻʧʼϡ
ոɿֲ꼼ɽɽ۴Χٻʮףͺɽ۱һ㡣
ڿֵɢ˸оֲƻɢѸŻָ굤һʱͻȻһٵĹӰɢǰ
ءһһ˲ӳʮΣϵӡ˷Ӧɢ˵ؿڴֱӽɢ˻˳ȥؿݽǻС
ۡ㣬ôû£ɢ˲ţ˿ֲĻȻܵ˱Լᣬŵıܴ
˵ұ죡͸¶˭İһ㣬ɫɢˣ
Ҹ졫ʶֶΣԵɢĿʼɿ塣
ɢˣǶҵģ㻹ǹԹɣѡңһѾɹ͸㣡踩ɫ粻ɢˣ˵
û䣬һϣɽǲսʤģ߰ɢ뵽Լˣٴμ˶־ֻʱɢ˲ƴĸתʽ
¡¡صɢٻ£ɽҵĲһɽ֮۵ľ޴Ѻ۳ˣ޴Ѻ֮УطɳһСɽ
ͬĳ迴ɢ˲Լƴĸ򣬳һ
ΪڵѾû֮ɢ˴ʱʩչǵȿֲ⹥Լֵסֻ֮֡
ɢȻ֮е졢ƴյתƴóֻ֮ᣬɢ˱ƴɢȫŷ


һǧʮһ Ľ콾Σ
ɽ壬ǿҷɢ˽ڸոջָСֻԴԴע뵽ɽԴγɵɽУɽײ˳衣
ȻϿҪɢ˴ݣڵͬأ⵽ɢ˿ɽ幥趯ĻͿڳʱָơ
һаˣȻҲأĻķ԰Լֵɽҹ׼ץסֵʱѸٵĽͷŵ֮ˡָ
¡¡Ļɢ˿ƵɽײһʱĺǿĶײٴνոϵ˺ˡ
Ļ͵ĶײһΣصɢ˸оԼٴˣ뵽ײҲܣɢ͵ٴοƱײصɽ͵ײĻ
Ҫɢ֪ɽĻײ費һӰ죬ԼķԿʱ˵ĵѪ
ײײɣһһޣٽͷ֮˵ĳһϵĿڵĻдѭָԼơ
䡫Ļٴζײһ𣬲ϵıһɹɻݻſռ
ֵסˣȻĻǿǷո̫أټɢ˵ʵ̫ǿоԼķ໹ܼһɽ͵ײ
Ʋϵļأ֪ɢҲܣΪ˲ɢκδϢĻᣬɵĻײɫ΢䣬ҧֵɢˡ
ȻҾͳȫ㣡ȻĻײͣɢ˸оĻҲﵽ˼ޣΪƱԼأһڲѺ۵ɽӭĻײ˹ȥ
¡¡ĻɽײһֿǿĶײɽ㲻ӿȥŴƬա
ۡٴĻײһɢ˸оؿһǣһѪܿƵȫľܵˡ
Ļײо⵽ش˵ѺۣҪָҪһ֮á
أǷҲԼʹɢ˵ƲϵļʵѾ񾳽ˡ
ҾͲû£ɣɽ壬ײײײɢһеĻȫע뵽ɽУҪһƴ
ɢˣ㻹ǹԹԽʵɣæѸٻָСƺͻĳһӡӡж˴ˮ֮Դ߶ӡӡϵĽˣӡӭɽײ˹ȥֱӽ΢΢Щɽײ˳ȥ
ۡôܣôͷôǿĹоӡ˲䱬֮ܵ沼ѺۣѪܿɢ˲ʵĴ
ɢˣٲ䣬ͲҪˣһѹסƵĳٴοƲϴӡ¶־֮ɫɢˣҪأѾܵɢײ
䣬䣬öӡɢеİŨŨĿ־ȡɢ˿־ķ󺰵
䣿ɢĴӡƯɢͷ˹ϵʵ
ġˣоӡɢĻصɢйˣһƨڵϣ˫˵
Ȼ䣬㽫ҰɣΪɢ˷ѪģײΥ¶Цݵ
ɢΥԣ˷һֻ֮ᣬҲҪɢɱ
ˣ׼˾հ׵»ģȻ㣬ˣɢ̾Ϣһȡݸ
͸˾հ׵ɢˣû뵽˾ռ廹ϵ֪˾հ׼Ȣ˭Ȼ㶼׼һݴ񣡡ɢ˵˲ιһ¶Цݵ
˾ռ壬ҵȻᣡ˾հ״˴Ȣ֮Ľݼ崫Ůӣ˾ռĽݼʦ嶼еѹصɢϥԭأѸŻָ굤һˣһ˵
ʲô˾ռĽݼҪ˾հȢ֮˽ʲô֣ɢ˵ͻȻһ˿õͷŵѯʵ
ʲôĽ콾Ŀ˵ɢûп仯ı飬˵
ʲôĽ콾֪˾հȢŮʱڲͷųһŨҵɷŭĴ
ôˣѵĽ콾һȣ˵ɢ˿ʧ̬ӣüͷһ壬ѯʵ
Ľ콾ϵøɽ㣡ɢˣ֪˾հòΣﵽʲôˣѹסеŭʵ
˾հڸ֣ʹһЩҲЩӷףв㣬ҴԷȻһֱûȢޣȴ˲ƯŮӣɢ˽Լ֪й˾հ׵Ϣ˳衣
㲻ĸԸˣɢˣ֪˾հ׻жʱգ뵽괦άԼĽ콾ϧҲҪĽ콾Ľ콾ΪƷ
аʱ䣡ôСӱ˵ƻǿ˾ռĽݼ壡ƻоҲģɢ˿ӣһţһ
Բȥȥˣ˵꣬費ᾪɢˣջӡϥԭأѸٵĽˡ


һǧʮ ˾ұ
ǷʲôѪģĲԸǰºĳһ죬ͼԸɢ˳˽½
ɢˣҲԿģұ֤ʮͻƵ߾ھ磡¶ЦݣԵõԼôθԼɢ˵
ġʮʱͻƵ߾ھ磡ı֤вƵɢоһϲʵ
ʮʱڣûͻƵ߾ھ磬Ҿͷɣʮϣʵʵĸ߰ң¶Цݣѵ
ʮʱ䣡ãҾͰĸʮʱ䣡ϣ˵ãȻɢα߾ھ磬Ҫ˳ͻƵ߾澳ʮѣɢϹʮʱ˵ʲô˼һ£ɢյͷͬ
˳裬˾հ׻ʱ䣬ôĽݼǣ㲻³⣡轥Ϥɢʵ
Ҳ׼ôĽݼ壬׼ǰӵıҽңһָоҽ˾ռ򵥣ҵݣ˾ռѾ֪˾ռΪҶԸӵıҽңҡҡͷ˵ԼĿĵ
ҡĿģɢ˵ͷûмʡ
ڳɢ˻ٸʱ룬˾޴Σ˾ռɳһڸִ徳֣˽ǽǡ
ءɱڵ˾ռֽٽҸʱûȽҸʣһɰĻһСһɫۣ˫ۻǰɫ߰徳ɢֱӽ˽ҸյĴţҿˡ
ʲôˡҸų춯һӾ˽Ҹ֣Ҽ徳ĽҸֳ˽ҸǰԺ
˸о̤ҸӲţ߽Ҹ˾ռɢϢʱɫһӱˡ
ϢϢҪֲѵ񾳽֣Ԫʱľﵽ徳۷徳磬˾ռ˴ǰͷִﵽھ磬ԸоɢǿϢ־ˡ
ýԪɣƾǸɱãͦΣ룬ʵﵽھ˾ռͷֲмĿɫĽ
ǵ˭ҽкιɣĿ־ĽһѹסĿ־壬ѯʵ
࡫˾ռͷֿûԼб⣬һɼٵ˾ռͷڼվǰˣʵﵽ徳Ľ
ۡ⵽˾ռͷͷŵ徳ûõĽصĻ˳ȥڿһѪ
˾ռ֣ɳȥĽо˾ռͷͷŵгŨҵټϼǿʵµ˼˵ݡ
û뵽㻹ͦмʶ֪ǵҲνǽһҲ뿪Լݣ˾ռϵɱԽŨˣ˾ռ׼˾ռɱʱһֱĽԪԤеΣǰأʱ˽ǰԺ
ԪڿϳˣΪŵòҳˣ˾ռͷ¶˿˿ЦɫѿҴҳֵĽԪ
˾ұѣȻ㣬û뵽ͻƵ񾳽ˣ֪ҽкιɣҽҺûǵ˾ռɣԪ˾ռ񾳽ͷߣɫʮѿѯʵ
ûе˾ռ壬Ůȴ˾ռ壬˾ռƣҲŮ裬ֻǽˣԪе˽Թ˾ұ¶ײеЦݵ
˾ұѣ㲻Ҫ̫飬ˣн㣡ɫĽԪ
ʮӶʮȷʵĶ֣ѾͻƵ񾳽磬㻹ͣ徳磡Ȼ֮£Ǿϳ³һɣھ˾ұѴЦһվԭصͻȻǰ㣬һصӰٴеĽԪ
ءһ˾ұѲ˹ȫһȭײһ˽ȭâһƽÿѪ岻ܿƵĺˣһĽӡ
ҵ˵ߴΪ˾ռʵ̫ǿҵäĿͻΧһ⵽شԽԪҵӻ㼯ߣߵƴɱѰᡣ
ԪȰǲҪηˣǽҵѾעǻǹԹɣһ˽Ԫ˾ұĵԼȵͣ˾ұѴһеĹϵıŹɫĽԪ
˾ռ徳ֿ˾ұѺͽԪսһ٣׷ߵĽҸ֣Ҫڽҽдɱ


һǧʮ 
Хȭ⵽˾ұ͹ĽԪһеԴԴע뵽Լ˫֮У͵𣬺˲ŻХһĻӰȭâ˸ٳ˾ұѡ
𡫡һ޴ĻХ𣬽ԪʩչĽХȭײ˾ұͷŵĹ֮ϣֱ˾ұǰը
ǿŹصĺ˾ұϣֱӽ˾ұȫ顣
ʩչХȭ˾ұѣԪûгʤ׷΢΢һٵ߷ȥȥֹ˾ռ¾Լˡ
ডٵߣҹʥ޽𽲻ϵط˻ХͷųһˮͰֵĽɫ׹⣬һ˾ռ徳۷ּսһ
˽˾ռ徳ּս£ʣĽҸָûеֵ֮ʮֵĽҵӱ˾ռ徳ײеɱѪһء
˾ռ壬ҽҺƲһϤǰԪ˫һ̶ڽԪ
Хȭȫ׹ƵĽԪһٴʩչԼĿǰǿĻ꼼һȭʵֻ徳ھ˾ռ֡
ΪԪŭټʵﵽ۷徳磬Хȭ˾ռ徳ڸɫ䣬㡣
˾ռ徳֮ʣǿĻХ˾ռ徳ڸʹ˶ݵհס
һͣХȭǿصĺ˾ռ徳ڸֵϣֱӽˣѪӿȪһ㣬˾ռ徳ڸֿ
Ԫңס֣ոձԪʩչХȭ˵˾ұѿԼ˵ͬҪԪɱ˷ŭ
˾ұѣѾǲˣΪʲôɱ˾ռ֣ɣгһѽɫ󻷵ĽԪЦһһ˫ž˾ռ徳ڸ֡
ۡһԪеĴ󻷵һ˾ռ徳ڸֵ壬ǿ׹˲ᴩ壬ֱӽը⣬ڰɢ
ɶ񡫡˾ұѿԼͬ鱻Ԫɱһˣ߳ŭһ˾ұѷŭԭ򲢷ΪͬǺ˾ռͽ䡣
ϾԼݣȻԪɱһˣ˾ұѸе߳ܡ
ͷߵ壬ǵʵɱһ˾ռ֣Ԫ֪ˣһ׼ߵһ
áҼ˵ͷѸٽ뵽֮µУʹط׼ߡ
нҵپһȫס˾ұѷŭһĽԪ
ǼȻ֣ҵеӣ֮ʣҵȴŽᣬѸٵľһƣƴԿ˾ռ徳֡
ɳȭ˽Ԫ˾ұɱһһγɵȭâƴĽԪ
䡫һɳɵɳȭ˽ԪֱӽԪɽѹߵĽС
ԪһнˣɣоԪ⵽Լɳȭܵˣû˷֮˾ұ¶ı飬һ׷ƿȱڵĽУҪ˽Լ϶ֵ
˾ұ׷ѹߵĽһ˲䣬еĽߣһɰĿ׺ȵ̫ɫ˾ұѡ
ءһ죬Ӧ˾ұѱͷŵˣ̵ֻӳ˲Ѻ۵Ľӵ档
׹壡ߵȫͷųԪ̺ĿԼУʵ
ҲΪںߵʵѹס伤ս˾ռ徳۷֡
Ϊ߱ŤתƣѪ˾ұһһӲӣȼﵽƷСɳ
ԪҵСˣû뵽ôӲһнˣҿôֵס˾ռɳĹ˾ұЦһһѪ˽ɳУͷ֮ƴӲӵĻɳɳ˽ɳϯ˷ֿĽҸ֡
ۡʮҪֿɳĽҸִǵصĽɳʱ壬ɥɳ֮С
򣡡Ԫҵ⵽ɳеĽɳûκεֿʮˣʩչͨߺѵĽ𣬵˾ʧĽҸǰĽɳ
Ԫ㲻Ҫ̫ˣƾҲɳĹ𣿡Ʒɳȫռƣ˾ұ¶֮ɫϵش߶ɳӴ󹥻ȣܿ콫Ľˡ
׺䡫ɳ𣬽ԪһǿнͷڰеԼУ˴Χ׹
ΪԪʵޣټߵԪ壬ƻԪṹʹ徳۷徳ĽԪ޷׺ǿͷŵ׺ֵ˰ʱˡ
ֶʧЧԪȽҸ־ˣֻĿŴɳϯȴһ


һǧʮ ʱϵ
ডۿԪ˾ҪĽɳɣʱҹʥ޽𽳤Хһһ⵲˽ԪǰԼѪֵ֮ס˹ɳ
𽡫ԪԼཻĽΪ˱Լɫ岻ϱĽɳ絶ʹĴ
Ԫҿ˭ܾ㣡Ľɳش˽˾ұ¶һ˿Цɳ˽ԪˣҪɱԪˡ
ǧһ֮ʣһɫӰԶ֣˲Ϣ֮ͳ˱ĿĽԪǰ
ӡһŷռһǿӡסˣĽɳ˰С
ڤڣӡסķɳһȵĻڷӡռȼ˲Ϣ֮ͽĽɳڻˡ
ơĽɳӡڻ˾ұѴ֮ɫ벻һд߶ɳʱһԽٵıڰ˸һ£˾ұеĽɳˡ
㣬˭֪˾ռ֣ʶͻȻ֮˿ֲʵ˾ұèʱʵ̧Լݱʵ
衫ڻˣûȳ跢ٺĽԪͻȻֵĳϤףץסĸ첲󺰵
˼棬һˣ迴żĶԼҵӣ¶Цݵ
һеĽĻŭţԭһֱƺΪı˳ƺȻѾԭ½ֶС
Ƕ˾ռƵĳ裡˾ұЩ־Ŀ΢Цڰеĳ裬ֻ
Ͼڸ֮л۷徳˾ףýĹռƣǳʵ۷徳֡
뵽ԼȻǰ۷徳ֵļңһ亹˾ұѶͷð˳ոջŰ˾ұŵû
ң˵ͷвϱ
Ȼ»ˣǾͲˣ˾ұѺһǿסĿ־壬뿪
ߣȻ˾ͲҪˣ͸¶Ũҵɷ˵
裬ȻʵǿǴ˴ǰǴϵ˼˺ǣ˾ռϲŹģ־壬亹Ѿʪ͸˾ұѴ
˾ǰȷʵʸǷŹ㣬ƾ㼸вǣϷҲɱ˼˾ռ֣Ҳû˾ռ屨Ϸ򣡡ɢ˻ڰнмĿſ־˾ұѼ˵
㣬˭оɢɢϢȳ軹Ҫǿ˾ұѵһ˿ϣˣ˾ұЩʵ
Ϸɽɢˣ˾ռӦϷɣɢ˹°Աŵ
ɢˡ˾ұɢ˵ݺ󣬷·ץסĵݣ¶˼ɫ󺰵ǰ㿴˾ռΣҷĴӽԺҽҵ鷳
Ԫ˵֪ǰǶ½ɢʱһ¶˳羴֮ɫ
ҾȲ㣬Ϊǲˣɢҡҡͷɵ˳ߡ
ˣϻ˵һϰɣǿԵֵסʮֹҾǣɢǿŵ
ģֻҪֵסʮֹͷŹǣ˾ұѿһ˿
ԳУ¶Цݵ
ãǾһΣ˾ұһͬʹһɫ׼ȫ
裬аգıĽԪŻɽĺŵʵ
ģʮغϣҾɱǣŵ֪ǵĽԪ
һǽӺˣһĵصһں֮ĵâİصնɫ˾ұͷŵķϣֱӷ˵ķ˻ˡ
ÿֲʶ辪˵ĹԭһֱƲĽȫסˣŨҵҫС
ơĻصһյâش˾ұˣƺˮһһաںϹõâէ֡
ܳһ⵽ش˾ұᵽ˳ʵĿ£˾ĴĿų跢Ťռӡ˹ֱӽԼӡ顣
䡫һ죬˾ұѱʩչӡ飬˾ұĿռҲһ£ĿռѺݺύĳ֣ҸڵĽˡ
ûãֲֹź˾ұˣ費м˵
裬ǵȹҪ˵ССڸ֣۷֣һֵܵסСӵĹʵ̫̬ˣɢƲƲ죬뵽ԼһĻп
ɢ˲ҪпˣӾˣŸңеҵģ¶Цݵ
棬Ѿܴˣ׼һ£Ȼɢ˺ȥҽĸȥǾˣ˾ұѵˣɵ𾪵ĽԪǰ
裬㲻׼һȥԼŮ裬ԽԽ
һ£æͷϵ£ͻȥҡҡͷ
裬׼Լȥɢ˵ɴ˫ۣ
ֵСҾͲȥˣʡ㺦£˵꣬費ɢɫЦ


һǧʮ Ľ
ɢˡС顢˴Ǳ󣬳뿪˻ҵĽǣĽݼǷȥܿ죬ٶȼĳͷɵĽݼΧڡ
Ϊ˱ע⣬ɵĽݼΧϢ˳򶷻½ĴǣĽݼȥ
ĴǹģȻͬһ㣡ǲ֪ĽݼǷ֮УģĽݼȥĳĬ
ΪĽ콾̶Ѩ趼һĵֵòɿĵز˷ֵ֮ĻᣬҲҪĽݼ˾ռָʹĴۡ
߽Ľݼǣ豾벻һдĽݼ壬ȳĽݼѺĽ콾˼֮󣬳ִͷ
Ϊ޷ȷĽ콾λãǷĽݼ壬ԼäĿĴĽݼˣĽ콾Ľݼ壬ԼһٶܻܿݾߣҪڸƼĽݼȳĽ콾졣
ĵĵȴɣ˾հӭ׵ĵ죬ӦûһЩֵĻᣬܲĽݼ嶯֣ͲҪﶯ֣ηĽݼĳ˼֮סеĳ嶯׼һطסȴ
Ϣĳ裬˳ĽֵߵĽݼģһ޽ڻ԰У¥ʺںɫĿջʱȴջĵסˡ
˼͹٣ջѾ˾ռˣ͹ٻȥĿջסɣ
˾ռˣ֪˾ռĸ𣿡ûκεı飬ʵ
˾ռûʲôϵô㻹˾ռ٣ʶĸϿҹҽѵ㣡ڿջúȲĵʵﵽľ۾˾ռƵĶԻһ
Ȼ˾ռûеҾסˣ˾ռֵ뿪˵꣬ûǰڵ˾ռ֣˵ɢһ̴Ŀջȥ
ģȻҰѴүĻ߷磬ҿСӻòͷˣһĺƴһ˾ռľ۸ִһͷǿĻúýѵһ³衣
ĺƴɸ׼֮ʣͻȻͷһۣŤͷջĽȥ
˾ռƴһľ۸һۣʧңͻȻһȣһ׼ֵͬϣֱȵԼͬݡ
˾ԶҸʲôݶţǲѪ˾ռ߳ŭ
û裬Ҵľ㣡ʶѾƵ˾ԶһԼͬ鷢ջҲΪ˾ռ֮ս
סɣﻷΪҲҪ˾ռ˺Զ˾ռ貢֣ҴӸոյƸ֪˾ռּϢȷĽ콾ӦþĽݼ帮ֻ޷ȷλ
ѡһŵķոס£סʶ˾ԶͬƷ
ƷԼͬ飬׵˾ռŭ˳סķ䣬Ҫúýѵһ裬йеŭ
ڶ˷ŭƿյķţŻ˫ײһʱеʶˡ
ţոջֵ˾ռ˳˳ķţ˺Ժ˳֣ջŵĻƻĲӡ
ڶ˼սĲɿʱջĵƹʱˣԶ˵ʵס˶ˡ
徳֡ҿջĽݼڴϣĿϢĳջƹ֣ɢϢ¶˵Цݡ
ƹѾסȥˣǸô죿ƿԼƹס˷˾ռ֣ʵ
Ҫˣ֮˵徳ĵƹһ۳סķ䣬˼һµ
˵꣬ƹ˽ص˾ռ̧УԼҴ뿪˿ջȥĽݼ档
ڿջƹոȥ󲻾ãڴϢĳͻȻʧ˴ϣ֪ĳ˾ռ˵ķ䡣
ģǼˣող֪ôˣǿƲסԼʶˣףϲ˾Զһ
ҿǸոСӵĹСӺǵʶ·飬մѪ˾ռֻ
ӦСӵĹţȹ˾ռֵһ֪˾ռı³˾Զ³һѪ̵˵
뷨ûһˣһ˷ĳ¶Ц
㣬ôģ˾Զ˿ĳ֣־ˣ󺰵
ɣǺɤӣҲ䣡˵
ңǿ˾ռӣоɢɱ˾Զ˿־Ĵ󺰵
ǲ˾ռӣҿܻŹ㣡־͹˾ռӣϣתǲҪ˾ռӣ˵ָ꣬Ĺ֮⣬ûڶӦ䴩˵ͷ­Уֱӽ˵ͷ­䴩ɢе꣬ɱˡ
˽˾ռֵûڿջôһƮʧ


һǧʮ Ľ콾Ĵ
뿪󲻾ãջƹͷˣջƹ˾ռֲڷУ費Ӱʱŵû꣬ٴ뿪˿ջĽݼһС
ʱĽݼ岢ûΪĽ콾Ĵϲ󣬷ΪһٽЩѹ֡
콾֪ϡ㣬˾ռľٶΪĽݼˣҪĽݼ˾ռԺͲʦˣһͷѩףһɫۣȲĺ׷ͯޱĽ콾ǰϵȰĽ콾
˾ռĳ⣿Ľݼ˾ռǿʹͬ⣡Ľ콾ЩĵĿһۺ׷ͯߣʵ
ֺܽˣڽӿռչǸҴ˼ң֪ˣҲͬϵľ׷ͯߵ˵
ĳϣ㲻ҪȰˣҪĸԸ¼˾հǸĵСˣǻİɣѾĽ콾һ˿
콾ѵͲΪһ𣿡ĵĺ׷ͯЩε˵
˼Ҳִ֮ˣ֮£ĽݼһҪңҲˣǲҪָһίȫĽ콾¶˲мЦݣᶨ˵
콾ʮһʱ䣬ϣԺúÿǣоĽ콾ģĽݼĳ֪Լ˵ʲôĽ콾ҲȥȰĽ콾Ľ콾Լǣվ
ǣѵһѡȨ𣿡Ľ콾ͱһЦ
ȷʵûѡȨúþһɣˣĽ콾԰׵Ϲŵľ۾ĽݼĳҲЩ̾Ϣһվ뿪Ľ콾ķ䡣
填Ľݼ壬̫ʧˣô꣬ѵΪ˵ҳɳ·壬ԲˣĽݼĳ뿪ŬԼģоĽ콾Ĵ۾ᣬ
ھĽ콾ѵĶɹһһʱ˾ռ׶ƺƵĽݼǡ
ϲ˾հ׵֪Լǰһе˾ȻĽݼǱɱʱ˲
Ȼ˸Ľݼɱ˾ռӣҪ׽ס㣬һĸоƻ˾հҧгݵ
ջϢһʱһĺ˾հ˾ռͬ£źĽݼǣݼʱƹĽݼĴĽɡ
Сֶ˾հװݼĽɴϣݼλϡǰĽݼָ£ǰ˾հ޽ĺƳǱһ㣬̻Ի͵Ľݼ󣬹һһ
Ȼ˾հòªӷף˾հ״Լ˾հ׿ľٶĽݼ߲ĺøУĽϵЦŨ
úáԺǶˣλϲ裡һɫ³ۣɫͷɢ˫磬ֱ泤ϢԶͶ価ϣʵʵĽݼĽ¶һ˿Цݵ
˾հףǰЩ˾ռ飬Ѿ˵ˣò˼գҵף֮Է˾հ׽ãڰһƶĽݼ˾ռĽ¶Цݵ
Ϸˣ˾հ׿˵
˾հף콾Ǻ̫ߣȼ˾ռ壬ϣܶһĽ콾̸޹ĳϿԶ䲻Ľ콾˾հףε̾Ϣһ
İĳϣ콾޸ңһú۰ģϣͿڻĹռֽˣ˾հ׳֦֤
úáĽݼ֮ͬ˾ռҪԭǻĹռ䣬ٻĹռѹʦջĽݼĳɳǾ˵ġ
˾հĽݼ̻Ի͵ĴĽݼ߲һĳĽյĴĽ콾סĻűԺ
콾뿪ţˣĽ콾յķ⣬˾հ׼򵥵һ
˾հ׹ӣ콾ЩʲܳӭӣӻǵȺӭɣĽ콾ڽյķд
콾ôɣ˾հײ¶һ˿Ц벻Ľ콾ľܾǿƿŽ롣
¡¡˾հǿʱĽ콾Ľƣһǿ׹˲ŷŽɫ΢˾հ˻ȥ
׽ƣĽտĽ콾Ŵ׹ƣɫ˲
ȻĽպ˾հ׶ƿ׽Ƶʵǽ׽һƣᴫ޴ôĽɵ֪ԼĽ콾ͻܻܿ𲻱Ҫ鷳
콾ϵ壬㽫׽򿪷ţɫĽմ
㻹֪ԼĽݼϣΪͰԼ˾ռˣĽ콾мڽյķд
Ľ콾Ľ콾ĳĽɫ˲һɹɱһ첻Ľȭд
λˣûʲô£λˣ˵꣬Ľ콾ͲĽ콾ķҲž
úãǾͲˣ˾հСۣ¶һĨ壬˫Ľһ뿪ˡ


һǧʮ ذ
ңߣȴ֮һ֪ҵĽ콾Һڴڴĵӣɫ˾հһյ
˾հӭ׵һٽ˾ռ塢Ľݼ½ʱһɫۣȲòİһ߽Ľݼǣ˳ȺĽݼ帮ȥ
ڵˣ˾հףҴҽ⣬һ㸶ѪĴۣȺУıòĳ裬Ľݼ帮ֵȺУȴ˾հӭ׶ǰ
ص⽥߹ʱһϲӭֵĽݼըţ˾ռͳһۣͷһɹɽһĻΪһƥͷ֮ϣһ׳ۣǰһ޴컨ϲɫ˾հ׿·
ڸ֣һӹţȻԼʵڵı¶Ϊ־޵𣿡Ⱥеĳײϲɫ˾հʵ΢΢̣¶һ˿䡢мЦݡ
˾հһ˺ƺƵĵŵƽʣϲ󣬱һƵĽݼ帮Ż򿪣ЦݵĽݼĽɴ£Ľݼ߲½½߳Ľݼ帮ӭ˾հ׵ˣ˾ռӣ
˾շ֣û뵽ҲˣĽݼĽɿ˾հߣһ̤գˣ͸¶°֮ɫʵɢµİ׷ʱüͷһƣ¶һ˿Цݵ
޷յĽ֣벻Ҫ֣°˾ռ˾շ¶һ˿ѿЦݣ˻Ƶ˵
£λ룬ʱһλͿӭˣ˵꣬ĽԽ˾շӭϲ󣬴߸߹ҵĽݼ塣
α߾֣Ҫȳ㣬ĽݼǶˣֻǲ֪Ľݼ׶УǷα߾֣仯òĳסеĳ嶯ûиڸƼĽݼ帮֡
סеĳ嶯ͬĿģıòİڼ½Ľɺ˾շʱɫһӱˣȭͷ˼һ£Ҳסеĳ嶯
ϾҪα߾оȳĽ콾ΪѣټĽݼл߾֣ʥԼ½֣ӵǿĽ΢򣬾ӵ֮һƣ趼ǳ߾۷徳Ľ΢
ӭ׵ĶƺƵ뵽Ľݼ帮Ľݼ帮䱸ɭΪĽݼ帮̫࣬費ͷŻ֪̽Ҳûðս룬ֵȺ뿪Ľݼ帮˫һ߰й۲Ľݼ帮ĶȻ뿪Ľݼǣ׼ȴ˾ռӭ׶ǣһĽ콾
û뵽˾ռ˾շ羹ȻҲα߾澳磬˾ռʵδֲ̫Щ
˾ռʵǿ󣬾ǲ֪Ӳѹ˾ռһͷʦʵǵĳһߣһ
Ҫóгͷ֮գұҪһĴ˼ɵȻҽԶ޷Щѹ૵
ֵĽݼǳ˴ʱ䣬ҹɫʱ˾ռӭ׶ƺƵ뿪Ľݼǣ׼ǰ˾ռǡ
˾հף콾ͽˣϣܺúôĽվ˾ռķԣ⣬ϲ㣬¶һڻ˾հ׵
İɴϣһúðϧ콾ģ˹飬Ц˾հ׵ͷ֤
վ˾հߣûκαĽ콾̧ͷɨһۣΪ˼潫ԼƽӵĽݼֺ󣬵ͷһʬһ㣬Ůͬ£߽˾ռ޴ķС
Ľ֣ˣףϻǰ̸֮µģ˾ռֻصϷֺ˾ռ˾շĽ֣Ǳ
úúãĽɵ˵ͷȻвᣬΪ˼壬ĽɻǺģ¶˵Цݡ
ϣİɣǼڣ콾ίģ׶ͷߣ˾հһ֮ѵĽظ֤
ǺãϷĽǹ˾ֵĵĽɳ˾շ˻ֵ
¡¡һǿĳ˾ռķ·ǿ˳ŵ泾
Ҫ𣿡ڰĳ͸ҹ˾ռֻ˰У΢΢̣¶˿˿Ц׼ȺԶĽݼٶ֡
һĳٶڵϸ˾ռֿٵƶһİҲӿٶȣĸ˾ռ֡
ƶĳ˾ռֿ˰ʱʱͻȻоڵɽУһģӰͬ˾ռ֡
͸ģϢо˾ռָɢϢȻЩϤ
˭أôϤĸоѵʶΪԶټظֹıϢʹóһʱҲ޷ȷ˾ռֵ˵ݡ
о˵ͼӦԼһ¶˵ЦݣϾ϶˾ռ֣һ˾Ͷһֻᡣ


һǧʮ ɥĲ
ҳȥִڵҹգٷ˴Լһʱʱӷףɫ˾հͻȻƿĽ콾Ϣķ䣬ݺݵضһĽ콾Ů
˾հףҪʲôҳȥо˾հͶɫԵĽ콾ԤеʲôͻȻֻ
ʲô·ǰ˰ɣ
ŸʲôҳȥٲȥҾͰӳ֣Ʋס˾հ¶һ˿֮ɫŵûʧɫŮ
˾հףңҾҲ㣡ɫ԰׵Ľ콾ŷ˵ֹ˾հ׵Ŀ
Ľ콾ͷһ˲䣬Ľ콾ͻȻоԼ徭оȻ˿˿һȵԼСдԼ˴ĸо
Ľ콾ͷŵĹҲΪڲĶɫԵ˾հ׻ˡ
˾հף㾹Ȼ¶㲻úоԼ仯ɫ糺죬¶ȲĽ콾߳ŭԽԽҡ
аɽаɣһһеĸҾϲӣ
뿴ϷɣڸҹȥûУԼµĶѾĽ콾ڷ˾հ׳ªЦݸŨˣ˾հ˫֮бŷǿֱӽŵûŮ˫֮УҰӳĽ콾ķ䡣
˾հ״³ӳ˷䣬ŮƴĽ콾䣬ŬʱĽͻȻŮ¶һ˿ЦӶֱۣòףĲŮ˹ȥȻɫԵϽԼķ䡣
˾հף㲻ҪҪǰһҾԾ˫룬ЩƲסڶ巢ȣҪ·Ľ콾
Ľ콾ˣĽݼļƻҲˣʱûмֵᱻĽݼѵԸ⿴Ľݼ˾ռΪ㽻ѵԸ⿴Ľݼӱ˾ռ׷ɱ˾հɺ촽һ㣬ͶɢĽ콾в
콾ʹҰɣĽ콾Щԥ˾հ¶һ˿Цͷ˵עԼȫһ٣ʳɫ糺죬ϴŴĽ콾
ȥ˫룬ŬԼʶĽ콾ܵĽڻеĹͷųصײ˾հס
콾ҪˣƾʵӲҵĵģ˾հԼԶʤĽ콾ʵͷųɻĽ콾Ĺ˺Ľ콾ĴۣռĽ콾
¡¡˾հħצĽ콾ãͨ졢ȵϣץסĽ콾ϵĴۣ˺ѳһʱһĿ׹Ľ콾ͷųǿ׹˾հ׵˳ȥ
ģǣ㻹Ҹҷңôʰ㣡Ҫ²˴Ҫ֪ӵ۷磡һʱⱻĽ콾׷˵˾հ׷߳ŭ׼һ֧Ľ콾ú÷йһ
·壬Բˣ޷ǰˣһң뵽Լˣס˺·Ľ콾˶ԼסԼࡣ
ʱ֮һֱֵذҲͲסһҵķɽ˷֣İΣеĹע뵽е罣УһӳҹյĽâĹ۵ķ֡
䡫Ҫһ˵Ľ콾˾հͻȻоַľ޴𶯣ɫ˲
׼ɱĽ콾оֵ𶯣¶һ˿ϣỨĴ۾¶ڴֺµɫ
˭ʱ򹥻˾ռķƻҺ£߳ŭ˾հ״һ
˾հתͷһϢң룬ŬѵĽ콾ڴֺµʱµʲô
ԭСİ֣Ӧþ㳯˼ĺǸ˰ɣ˾հ׺ƶһ㣬ݺݵʵ
Ľ콾Ҹ㣬㲻Ҫκεˣα߾澳Ķ򣬳߾ֻ֣·һĽ콾ģҲöɱҪסǰۿŪ㣡Ҫ˺ѷεĸоɥĲ˾հ״Цһ
˾հף㲻к³ģ㲻ú˾հɥĲûԵĻĽ콾ҩԵº˵͸¶һ˿԰ףĽ콾ĶûԵ˾հ״
ʱɱˣ˾հͱĽ콾ɱٴΡ
Ľ콾Ǹ˺ܿҪ˾ռ׽סˣ㻹ǺúźźҰɣźˣҿԿĥһ˵꣬ɥĲ˾հٴ˾Ľ콾
ȣ˾ռôأԣ磡ۿ˫Ľ콾Ҫ˾հ׶֣ʱһĽ콾ķ⴫Ľ콾յķűһǿĳ飬һģ˲һˡ


һǧʮ նɱ
˭ôˣ˾հ׿ͻȻֵĲӰһ˵˲䱬콫һӰ
ߡڸҲңƶӰͻȻں٣˫룬ȵĽ콾ͣһӣһģعֱɢ˾հ׺ŭһ
㲻Ҫ£㣡ɢ˾հ׵ĹͻȻֵĸһץסĽ콾ͨС֣Ľ콾ǰ⴫
㣬ǣ˫룬ʶЩҵĽ콾Ϥ¶˼֮ɫһĽ콾ŬסʶЩɶĽ콾ϸֱۺưצһ˳貱ϣ˵ĺ촽ڳ£׵ĳΣЩܲסǰջ
˾հ׿ԼǵŮԼǰͱȣ˫ŨҵĻ棬һֻŭĿʨһ˳衣
ৡŭ˾հ׹ŬĽ콾ջĽ콾ڶѹסĽ콾ڶصĳ΢΢һʩչʱٹܿ˾հ׵Ĺ
˾հףʲôˣոַĽ콾ŮŮɱɱڵĽĽ콾дҵ˹
֮ʵǿ˾շ˾ռ֣ɳ˷֣ȥԹֵظ֣ûڷ֮ϡ
ĽգɱֻҪɱص˾ռ壬͸һƷƴֵ˾հᵽʵĿ£ڼʱֵĽյ
ߡĽգû뵽ּˣϴûɱ㣬û뵽㾹Ȼһĵ죬һҲ뿪ͷŻѹĽ콾ڶصĳ裬һٻɻԳɻԳס˾հ׺Ľյ
ּˣǼĽüͷһ壬´İĳ裬ϵԼеļ䡣
ϣҪʱˣɱĿݵ˾հ׿ŬѹĽ콾ڵĶأĽմһһƷ˷ĳ衣
ơĽ콾ؿڴͷŻѹ˫Ľ콾ڶصĳ迴ӷ׵˾հ׹еƾҵĶһؽ˾հƱơ
䡫һʩչƷĿռֳˮƣһƻ˾հдֱӽͷŵĹˡ
ۡ⵽Ʒƹ˾հһѪص˳ȥڵľҲں£ܵˡ
ͷۡΪսپα߾澳˾շ緵֮ǰɱˣɻԳ仯ͷ̬ɻԳڵ֮γ˵Ľա
㣬ԼϢһ£ȥɱˣʹ뿪ͷŻѹס٣̵Ľ콾ڵĶغ󣬳ͷŷӡӡסĽ콾ڶؼۼ㣬һɫ糺죬˫룬ͷңʮ˵Ľ콾
裬һҪɱĽ콾ɱ˵ûΪĽĽݼص϶ɱ⡣
İɽ㣬ڽӣ¶ŵЦݵ
裬ǳ裡Ľպ˾հʱȫˣΪĹռ¼ĴڸֿдȻĽպ˾հ׶û轻֣Ƕ֪˾׵ʵ˾ףʦΧ¶ƣʵԼԿġ
Ҿǳ裬ҲǵجΣ֪ҵ֣ȥˣЦһֳֵﵵɻԳһɫĽպ˾հס
ĽգȫѾѶϣϾͷֻҪǷǾͰȫˣ˾հĽմ
áȻĽûսʤ裬ȫĹĽջĵģ˵ͷѡ˷
Ƿס𣿡迴˵ͼЦһһӡӡ˿ռŤɫĽպ˾հס
䡫һ죬Ľպ˾հ۵ķӡ׵ķˣֳֵﵵɻԳͻȻͷų⣬ϵĹ˿Ѫ˾հ׺Ľϣٴμ˶ڵơ
Ľպ˾հҲû뵽һ棬ԼͱɻԳشп־񲻹һܡ
ˮ򡫡˾հ׺ĽոҪܣˮֱӽ˾հ׺Ľ档
ռ򡫡ʩչˮУ˾հ׺ĽĺˣƴĹˮҪѳȥ
ס֡ʩչˮס˾հ׺Ľյһ˲䣬ʱص˾շˣһαԴƾκһϯ
̫ˣɣȻо˾շαԴʮֿ£񼫵˾հ׺Ľ˱ɱ֮ģɻԳֵ˾շ磬Լˮס˾հ׺Ľգ˲ϱӡ
ˮθסõ˾հ׺Ľտӡ£˾Ĵɶ˺˺Ҳ޲ӡصӡ˶˵ϣֱӽ񼫵Ķɱˡ


һǧһ Եֵ
ءһˮӡɱ񼫵˾հ׺Ľպ󣬷ŭ˾շͷŵαԴһɻԳɻԳܵˡ
ɻԳɣ躦ɻԳʧԼ⵽صĻɣɢɻԳ
ʲôոޣ˵ôǿǵȵزɻԳŭ˾շ籾һɱɻԳû˾շ繥ɻԳͻȻһʧˣ˾շһһ
裬·壡Ľ콾˲Ϣ֮ɱ˾հ׺ĽգдϲĴ
·壿˵ǸǶʦ֣Ľ콾뵽ԼоϤо˭ˣжʱ
Ͼ·ͻƵ񾳽粢ã˴˾ռĽݼ֣·ʵֵסвܾͻٲ
İɽ㣬һȶʦֵģһһδıòķٻ˳Ľ콾ԼеԴԴע뵽ӡУӡ˹˾շ硣
¡¡˾շͷŵαԴӡײһ˴ռ䣬ͣڰеķҲΪɿֲĶײ۶ϡ
ӡȨȣӡӡǿб˾շ󣬳˷ӡȨȣƷӡȨȷӡס˾շΧĿռ䣬Ȼһ𣬴Ľ콾ɳ˶ѵķ֡
ʦ֡ɳѵķ֣һ۾ͿԡѪֳˮɫͷų֮Ʈαװò·塣
ʦֵϢѵʦָո̣֮ͻھ磬ﵽھ磡оαװò·Ϣǿʮ౶¶˾ϲ֮ɫ
콾еִֵ·⿴Ľ콾ĳֺ󣬳һеˮɫƮΧ˾ռĽݼ֣ԼĽ콾
ط⽣⡫·ƮΨһһ˾ռ۷ɫںһһһ̺ӡĽâһնĽ׷·塣
ʦ֡Ϊ˾ռȻ費ױ¶ݣ·ѣ轹дһʱٹ˲һӽ·塣
·忴ıòĳĳ֣Ϊ˾ռ֣˫֮б⣬òİĳ裬Լһƹ壬ɵĽ콾ߡ
·һ壬һལ壬ؿڱལⶴѪܿƵʳ
·ΪԼݶˣΣֲұ¶Լݣֻͷһ͵Ļص·岱Ӵ󼫺õĽص·ˡ
ֻ·壬˾ռ塢ĽݼֳһԷЩ׼ˡ
ֳ֮ʣһֱסʹȥ·壬һٳ˷ߣŻԵ·Ľ콾󸣵طܣԼϺ
ӵûκԥһֱ巢̵Ľ콾һֱŻʹȥ·Ҫܡ
ЩŸʲô˾հ׺ĽѾɱˣǻסƿӡȨͷŷӡռ˾շ翴ԼԼĽݼ׶ȫ˳ݣ˹Ĵһ
ʲô˾հ׺ĽնɱˣһϢ˾ռĽݼȫסˣ˹
Ͼ˵ʵʮ˶ʱɱˣǰʵʮֵĿֲ
ֹ˼ԼӦٻ֮ʣڤ«ڤ«ͷųڤ𣬷֡
ʦ壿гֵĴɫ棬˾շɫ࣬ȻȻĽ赱ʦ֡
ΪƻԼĽݼɱһٶ½ʦ壬ӦеڶôҴһʼ˾շͻɳʦ֡
ʦ壬㣡㣬ؼʦˣ˫Ũһ˾շһαԴĻɳڤ«ͷųڤ
ںȻǿ󡫡跢ֹںγɵαԴȻѹڤæϧĿڤ«ͷڤֹ˾ռֺĽݼ׷ߵķˣ̶ȸȡʱ䡣
ɶ񡫡ΪڤͷŵķΧ̫㣬ÿÿ˾ռĽݼҪƹڤ׷ܵķǱڤ𻯳ɵĻ赲ס
Դһɫڤʮӣ˾շŭˣʩչ˾ռطαԴ
䡫αԴαԴɵɳ֮ʮĻɳֱӽնˣ·سΪһ壬ֱϨڤ«ͷŵڤ
ڤϨ𣬳䵽·һƬïʢɭУԼ˻󣬻ɭһСݣֱһֻͨС


һǧһһ 廹ϵ
ҰΧɭ֣Ҫʦ壡ʱҿʦôҽͣӽïܵɭ֣߳ŭ˾շ׷ܵķʣµ˽ƬɭְΧסˣѰ䡣
˾ռ塢ĽݼϸѰʱһïܵĲݴУһֻʮͨĻ󣬶һ˾ռ徳ֻͨĶһʱ·ʳĻбһҵ˲ס˾ռ徳ֵʶ
ǣǣʶҵ˾ռ徳ִһĳزݴԷȥ˴˾ռĽݼֵע˷׷׵ĸ
ҰɣҲˣʮֵ棬Լ˫˾ռĽݼֵѰѰ޹˾շ˾ռֽƬɭִݻʱϻûĳ֮ززˡ
˳󣬳Ӧһ·ڵķλٻ˽˫ᣬٶȣٵķ˹ȥ
¡¡¡¡ոڵɭڿѰ޹˾շ˺Ϊƽأĳľ֦ϵڿ
񹥻һʱ˾շͷŵǿûзֳӰӣ¶˲˼ɫ
ôᣬôûˣ⵽˿ֲܼĹԼҲܲסűɷɭ֣˾շ֪ˣɫһٱ䡣
ϣ˵˻᲻˵£һ˾ռСʵ
£ܣαԴ֮Ӧ£ʲô׸ӦӦѾˣ˾շݵ۾͸һ˿ȣϾԼƤ֪뿪ͨ˾շеԼһ˿̰̰յͨ
ߣǻĽݼǣĽݼΪ˷ֹĽ콾һЩ˵飬ӦûĽ콾һЩ˵꣬ŭ˾շƵ˾ռĽݼ֣ĽݼǷȥ
ڽ˫ٶȷ£ٷ˴Լһʱ䣬һɽٲ߼ҵ˱Ŀ˵ķԼѹ·壬ȣڵϵĽ콾
裬ˣոҲ֪˭ʵڲ˼ָò·忴ƽķ˻һվһ߸м裬һ
ʦ֣ô˵̫ˣûĬһҲ޷Ի˾ռĽݼ֣ͻȻƻָ˱Ŀ¶Цݵ
裬а취ɢ콾ڵĶ𣿡·忴Ľ콾ӣʵ
廹ϵ˰迴һɫ糺죬ĴĽ콾˵
廹ϵˣ躬Ļ·еһ˿ɻ󣬶֪ԼĽ콾ȴ˳軰е˼糺ӱøӺ󣬽ĵĵ˳һۡ
ʦ֣ǲϲҽ㣬Ը˼أΪⶾ֮⣬ڸ֪·ⶾ취֮ǰʵ
裬ģϲ㣬ʲô취͸ңҲԸ⣡·˵ͷ֣ص˵
Ľ콾·¶Ȼ򵥣Ǽ򵥵Ļȴ͸¶飬гˡ
㣬ԸίҶʦ·Ը˼һ𣿡·ı֤˵ͷѯɫ糺죬ŬѹԼĳ嶯Ľ콾
Ը⡫裬ͽⶾ취·𣿽ҿֲסˣĽ콾оԼҪƳ嶯ģɫ糺
áо·Ľ콾֮飬轫·еһߣɱ˾հףƽõĽⶾҩˮ·У·彫ҩˮĨλãȻⶾ
֪ⶾ취·֪ѯԼĽ콾֮ԭ
ʦ֣ͲҪԥˣΨһİ취ڽڲµķӡҲֲ˶ãѵԸ⿴Žʹȥ𣿡ɫ΢·
裬ģһԶõģ·ȭͷ֤
ʦ֣ǹȥɣ˵ͷһ·˹ȥ
㣬⿪ڵķӡ֮ͿʦָⶾˣһƫƧɽʡĵܵܲ͵¶һ˿ЦЦ
㡫ЦĻĽ콾ɫӺˣ·Ҳ¶εı顣
˵ӣ費ЦһʩչӡɢĽ콾ڵķӡʹĽ콾ڵĶٴηĽ콾
ʦ֣ҽ㱧߰ɣػԵĽ콾·ĳ嶯һ˿˿˴ĳͷȥ˵
á·˵ͷǰĽ콾ڰһɵɽһƫƧɽУѸɽڲ·ƣȻİ취ⶾ
ܿ죬һٵĺ͸ɽڵĽƣ˳һȣӻԼλεεˡ


һǧһ ׷
ⶼһʱˣͶʦֵսҲ̫˰ɣĳһʱ䣬¶ĻЦ
ж̫ʦҪⶾʦ֣ҪͣɢĶذ
ȵ̫߸߹ʱɽƫƧɽڽƴˣ·Ľ콾ܷܷϸ˳
ʦ֣㣬ǶһˣԵˮɣżʵˮգգ۾Ц
ȥ軰֮⣬Ľ콾ոջָ̬ٴθֳ˵ĺΣĽ콾¶ŭ֮ɫһ˳衣
˽㣬Ҳ˵ˣܿĽ콾ķɽź󣬿Ľ콾ЩˣͷٿЦ
㣬ϵĶؽˣʦϵҲȶˣϢһ¼·ɣһָо˾ռ岻ưոݵģǻǸϿϻ󸣵أⷢ⣡δԼҪԿα߾澳磬Ƽ˾շѶȺܴ󣬶Ҵ˴ǰܻܿĽݼ֣ԳҪ췵󸣵أԼͰȫˡ
áĽ콾·ӹˮ²һȻԭصϢһʱ󣬸ų뿪Ƨɽ󸣵طȥ
ڳ󸣵ػȥʱ˾շĽݼĳϴʮ˾ռĽݼ֣ͨĽݼطȷĽ콾λã׷˹
㣬Ͱ󸣵ҪĽݼˣڷ󸣵ص;У˵
ֻҪ㲻ߣҾͲˣĽ콾ĽݼѾȫʧǳ콵ʱԼԶںڰ֮У÷·ҲΪԼʹĸо
ôҸأԺɲһˣ¶Цݵ
裬콾֮ллˣ㣬Ҳܾȳ콾콾˼أʦԺģǲ·巢ĵĸм
ʦ֣ҪôԺҿɲˣ
˶ʦ֣ô֪Ϣģʦ֪𣿡ѯʵ
ģʦ֪ҲΪҸ˵ʦŵģ֪Ϣģ·򵥵˵
ʦ֣ҲΪøˣ˹飬һԸͻƵھ磡¶Цݵ
ڳһ߷ɣһģӽ󸣵ʱĸ֪ͻȻоǿϢٵԼ˵ľ롣
ã˾ռĽݼ׷ˣǿߣһץס·Ľ콾ֱۣٻ˽˫ᣬϵٶ󸣵طȥڷеĹУ󸣵صķӡ˶
㣬ʦ֣һǱ׷ϣҪңֻܣǵֵֻҪӽ󸣵аȱǾܽһ򾡣˫ᣬӿٶȵĳ⴫
裬ԼСĵ㣡Ľ콾֪Լʵﲻʲôæ·δҲ޷˵ͷ
İɽ㣬߾ڸǰҲɱң¶ŵЦݵ
ǳ費˷֮γֻᣬڶս˾շʱ˾շͱ֮ɱˡ
ڳ跢׷ϵؼӿٶʱ׷ϳ˾շĽݼĳҲͬһʱ䷢˳ˡ
ҲʲôݣڽӣȻĽݼĳϵʵԼûдﵽα߾澳磬Ľݼĳƣ˾շԼĳϵʵסˡ
ৡоԽԽ죬ϼ޻˾շĽݼĳϴһ£ţ˷еٶ˲ٷɳ۵Ľ⣬׷ϳȥ
ȻȫٶȵҲ˶סľġ
ÿٶȡȻʩչʱٹٶȿԳˣʩչʱٹ̫࣬󶥼׷ϣ費ʩչʱٹʱС
㣬ʦ֣ǰ󸣵صĵͼպãٸ󸣵أҰǶţϣܾϵ󸣵ذȱ轫һӡƤϵĵͼ·У
裬һСģǺܿȱ·Ľ콾ûԥĵͼϵرŷٶȷˡ
ʥǿˣһҶԵУΪأ躦·⵽ش޷ָĴˣ׼ɫʥɻԳԿ˾ռĽݼ֣ȴƵ˵Ӫȡ
á˳ɫʥʹĴӦˣȴٻֶԵС
ȽĹռ䣬һҪѪˮ񡢻ҵƥˣҾͿԶˣΪѪˮ񡢻Ӧ½ռٻҲ޷ӦеʵԳһֱˣŵơ
еɫȻƾԼ֮Կǣ콾ܣٷ׷ϵĽݼĳϸо边Ȼ֮еϢȴԼ¶һ˿Ц
ĽݾգӵһʮֲֿĻպ˾հ׾Ǽ֮£򣬲ɴ⣡˾շѵ
İɡĽȻĽݼϣʵԶϷ򣬺֮ܲסϷԺҲڶ½¶ˣĳĽݾջг˶ĽյĲмȻ֮ĹϵǢ
ৡ˷õٶȱ£˺ܿɵ˳ߣ˿ȻϥƯڰеĳʱбŨŨɱ⣬˫˫֣˳衣


һǧһ սսս
ৡ˾շĽݾʩչĹϥ֮Уİĳʱˮһ㣬ɢˡ
ٶȲӰ⵽ˮһɢĹӰ˾շĽݾճһϾϥ״̬£ŷٶȣ۳ٶȲӰʰ첻
û뵽µٶô죡֪º콾ʲôϵΪʲôϧ˾ռĽݼɫĳĽݾʵ
ֻǿǵΪԳ־ûʲôϵıòĳ費һ˿
ҾǻĻ˲£»ԼݰɣĽݾɫʵ
ҵݣҵǻ֪迴ʱͼ뵽ȴĸֵסԼʱڳ˵ҲʮҪԳû֡
ʵ²˵Ҳµµݣڶ½ƻ˾ռĽݼļɣ˾շЦһ綾һ㣬Ķų
ô룡̯̯֣һ޹˵ڳȴЦ˻Ͼ߼޻飬ܶ˶Ըɡ
µĿӲֻǲ֪ס£µĿôӲ𣿡˾շڵαԴϵڣһѺ޾ɳɣս˾շС
Ľݾտ˾շԼǿĻɳ꽣ҲһѺһ㣬ǿ׵Ĺ⽣
Ҫ׼𣿡оĽݾպ˾շеĻȫﵽƷȼƷʼߣҲƷǹУ׼ӲĶ֡
ʥʣµ˶ԸˣսپҺɻԳֿǿĻоĽݾպ˾շ⣬ʣĸУֻһ۷֣еĽɫʥ
İɳ衫崫ԸǴ´࣡ɫʥŵ˵
áһаˣ˵ͷ˾շĽݾճǰһٻ˽ɫʥ
ʥɫʥֵһ˲䣬˾շĽݾͬʱоɫʥʵеһ˿ȣϾʦ彫ӡ󣬶½ٳˣҲö˸ȷʦ֡
ûȶ˹ֽɻԳٻɻԳ仯ͷ̬˾շĽݾա
졫迴˾շĽݾҪӴĽɫʥӡԼУʩչ˴ΧռĻ꼼˾շĽݾΧĿռ䣬ʹö޷׷ɫʥ
ռ䱬ǿϹ˾շĽݾ֮ʣֳֵﵵɻԳͻȻѣ֮۵Ļбʮâһ㣬Ĺݿռе˾շĽݾա
⵽ʩչ̺֮ĵﵹ˾շĽݾεķɫʥͷʼŷǿĻ꼼һʱռвϴҵıǿĶײϵ˺ſռ䡣
ɻԳĽݾսˣ˾շ罻ңԼеĳǹںһ𣬻һֳһǹ˾շ磬˾շ
ɻ֮꣡ɵĵһʱ޷κĳĽݾգɻԳǿɻ⣬صĻĽݾյ壬ĽݾڵĻ
ݡڻԴԴϵʧĽݾһͻȻǧ⣬ܿɻԳͷŵɻɣȻɻԳ㼯
񱩡ɻԳоĽݾոԼвʩչ˴Ŀ񱩼ܣһɹɱĻɻԳڴɻԳҲ֮θס
𣿳˼޽һûм˿ֲޣɻԳſ񱩼ܵʩչٴĽݾг𾪣⿴˾շһ·ĳ裬Ҫݡһ󵨵뷨ĽݾĲ
ɻȭ񱩵ɻԳڵҲ֮ĽݾշĹϮʱɻԳֱ۽յĵͻȻɾڽɻԳֱУţ̺ǿȭâƳɻԳֱֱۣӽĽݾշĹˣĺɫĽݾա
׺䡫ᵽɻԳɻȭĿֲĽݾеĹעһĻУһǳưľ޴׹˲䱬ֱӽɻԳɻȭˡ
ĽݾսƷ罣ɻԳɻȭ󣬾һشɻԳ
ʱ׺ɵɻȭܴ׹⹥ͻȻһγһУֱӽ˺ſռ׺һˡ
ȭɻȭĽݾʩչ׺Ŀȭâ˴գصĺĽݾղִټ۵ķϣֱ˷ĽݾʮףһѪĽݾ˳


һǧһ 
ռ򡫡˿״̬µɻԳĽݾһĻѹסڵƣʩչԼգĿռֱӽɱڹɻԳԼĿռС
áӡӡ˾շ缤սĳ裬оɻԳĽݾʩչĿռ棬
ɻԳĽݾʩչĿռشԼ⵽صĻɣܵˣѣֻɢԼһɻԳ
¡¡Ľݾտƿռ򷢳ǿϮʱ輰ʱɢɻԳʹĽݾտƿռ򷢳Ŀռա
ɻԳɢһʱٻɻԳϾɻԳֲ̫ˣÿһٻҪԼĻ
ڳεһжʱɫʥ崫ȫѹס˾ռ۷֣ϵıŷһش֣һʱ˾ռֱɫʥͷŵĴɱ
оԼ¸޷ֵɫʥĹ˾շĽݾ֪ԼٵʱˣҪס裬ȻԼ¶ҪʵֲĽɫʥɱˡ
ռ򡫡˾շĽݾ໥һۣĬͬʱʩչ˿ռ򣬽档
ܵһɹɿռεĶеˮ֮Դͷųǿˮ򣬵ںһĿռ򹥻
ˮ򣬲ǻѵ˲ʦ֣йϵоռгǿˮռ˾շĽݾдʵ
Ϊ˾շʵԶʤ裬Ľݾյʵ൱ʩչĿռȫѹ˳һʩչˮ򣬲ѣֻܽδķٻʩչ򣬰ԼʩչĿռ򹥻
˵ķҲʩչ򣡶½ʱǿķռеĽݾպ˾շۿڳзѳķʩչǿĿռһ
˾շ統˾ռǿĵҲһߣʵ˾շ⣬ʱƣٶʵ̫˾շٶȣձ˾շȥˣԼǿķ˾շŨҵ𾪺̰˶߳ͷ
ӡǿ𣡡ʩչֿѹĳ˴ϢĻᣬϽеĹע뵽ӡУƽӰƵӡ͵ײصһĿռϣͼ˾շĽݾʩչĿռ
׹⡫޾ɳ⵽ӡ͵ײ˾շĽݾҲе˾޴ѹʱ˫˫ռʩչǿĻ꼼Ƭ׹޾ĻɳصγɣѹסӡĹĹųͷʩչصһĿռ
Ϊ˾շﵽα߾澳磬ȻȫУ˾շʩչĿռԳ˳ͷ⵽޾ɳͷʩչĿռ޾ɳ͸ˣֱв˳ͷ
֡⵽޾ɳڳǰķӵٻ˳ò³һɹİ͸˫ؿռ޾ɳ
ˮ졫ԼͷʩչĿռ⵽ˮԴˮγˮߣ׹޾ɳ
ħӰȻˮԴݹ֮ϣϾûˮԴټʵĲ࣬ˮ߲ϱ׹⡢ɳ飬ʱ˵ķˣǿпƷ˴Ƭɳ÷ѳǧħӰƳ򣬰ˮγɵˮԿ׹޾ɳ
ӵʶ˾շĽݾշǧХħӰϮµ֮ʩչռӦǽһӵ
˱ɱͷı˾շг̰֮ɫԭܻ裬ʳݵͷϵıɢ
ʦֺͽӦ÷Զˣҿѳȥˣһʱ䣬ѹԽԽĳϧۿʼͻΧ
ȻĻһȥ˾շĽݾʩչĿռ̫ǿӡ޷ƣֻһ·
ӵ
䡫һƲľ޴˲׹޾ɳ˾շĽݾʩչĿռ˵Ѻۡ
ӡĻƣԱ˫󣬳ӡͷĻصײ˲Ѻ۵˫ϣһٽѺ۵˫һ޴ȱڡ
ĻⲻĻôܳ˾շĽݾշĻ֣𾪱Աʧ̬ľ
ѵ˾ǵʧйأ˾շɫԽԽ
ʥߣƿ˫󣬳迴ɫʥѾɱ˾˾ռĽݼ֣⴫
ڳɫʥҪɫʥУ֮ززʱ˾շɢѵĿռ˫ݵĳݿɵĳʩչ˾ռɻ꼼콵


һǧһ ׷ɱ
ÿֲĻ꼼˾շʩչɻ꼼콵ϮʱĸоԼΧĿռˣʹԼûʱƿ̵Ŀռ䣬ܿ˾շʩչĽɻ꼼콵
һаˣȻ⵽شڵѾˣ˾շʩչĽɻ꼼һײ콵ֻеֵ
䡫һ죬Ļķֵס˾շʩչĽɻ꼼콵ǿֱĻ岼ѺۣĻÿػҲ˾շʩչɻ꼼콵£
áֵסֲ콵ĸоڲѺۣϵУƻŷ壬ʹ÷ܵ޷ϵĴˡ
ֵ콵⵽شûʱϧһٷͷųǿ˾շĽݾյĽɫʥͽУȻջ˵ķڴڻ£ϵʩչʱٹٵ󸣵طȥ
ܡʩչл꼼콵¹ص˾շ翴ҪӣҪ׷ϣ˾շĽ콾ɫʥͷŵ崫ʱȴƵ崫ֵסˡ
߳ŭĶ˷ƿɫʥͷŵ崫ʱʩչʱٹĳѾɳ֮Զ
ɶ񡫾ӵĺǣҶҪ׷㣡˾շ硢ĽݾտһԽԽԶԽԽĳ裬ҧгݵ
˾֣㣬ٷĽݼǵϢ˾շ翴һ˺ۣ˾ռĽݼֻ֣ʵǿ۷徳˾֣ȫǲصĽݼǣΪڻҡ
׷˾շ硢Ľݾպ˾ѸٷżƷ˻굤Լٶȵٶ۷壬õĲӰ׷ԽԽԶĳ衣
ֶһ۷֣ȻԴԴͷ֮ˣʱٹڻأټδָܻƣʹó޷ʱٷС
оٶȵԼ֮ľʱðնһѣʼݣɽïܵԭʼɭУ
ʧˡռٷеĳɽһƬïʢɭʱɻϢ仯壬СïʢɭƶϢʧ˾շüͷٷ˹ͷǿĻƬɭ֣֮
ôͻȻʧأ⵽ʲôѵ˻ʶ˾շĿ˸
ϣǻͷ򸲸Ƭïʢɭְɣأǿռ£Ҳ޴Ľݾճ
á˾շ˵ͷ˾ʱעɭڵı仯ԼĽݾշɢͷǿĿռ޶ȵĸïʢɭ֣ռһѰ
áֻһ㣡˾շʩչĿռ򸲸ǣûһֻãԵۿ֮ززĳдһ̾Լֻ
ռУ֪βǿͻΧȻڷ£Լ󶥼֣һ׶༪١
Ƭɭ󸣵زԶֻҪԼ壬֣ȴƵǰԮԼͰȫˡ
ʵڲУԼһֻ֮ᣬɱ˾շ硣
˴ɭַΧ˾շĽݾտʼƿռһĹУĲ㡣
Ϊʩչռ򸲸ǵķΧޣв򸲸ǲԶֻܶģԼͷŵĿռ򸲸ĳ衣
ûУƿռϸѰһ飬˾շĽݾ˫˫ûзֳλãö˵˲
֣㷢ʲôԼûټɫ˾շŤͷѯʷɽɭ˾ֵ
ֻ˼ֻϢػޣûзǸˣ˾ҡҡͷ
ѵ˲ɣ˾շһѹסеŭ૵
ϣϸһ飡ɫѿĽݾ
á˾շ˵ͷסӣ˴ʱ䣬ϸһ顣
˵ڶ飬˾շĽݾȻûзֳټö˽
ذɲذɣһƬɭ֣ҿôأ߳ŭ˾շƿռͻȻ޾Ļɳǵϯ˿ռ򸲸ǵɭ֡
Ȼ˾շѾƬɭҵˣΪ˷йеŭ˾շҪռ򸲸ǵɭȫݻˡ
ڷŭ˾շĴݻɭʱ˾շͻȻ֣ڿռ򸲸ǵɭֱԵСƬһӰ졣
СƬȻԵסռ˾շϲռ仯ĳ˳
Ȼûߣ豻õ֮ϲ˾շϲĵĴЦ
Σҿôӣ˾շԼʩչ콵ģ֪ķѾٻˣЦһƿռ򹥻˸⣬׼֮ĳ衣


һǧһ ȱ
ʲôˣ˾շ׼סĿռ򣬽޾ĻɳɱʱͻȻ˾շ˸огǿϢԼ
˾շ磬Ľݾգ㾹Ȼ˺裬ɣ˲һ֣ǻŭĳƸоïʢĴ֮гǿĿռĳԴɵâ
ءһĽݾʩչĿռ⵽߾ھĳԴâֵһˡ
˾շʩչĿռãֵס˳Ƹպâû飬ǿռıȻѺۡ
ƣȻ㣬㾹Ȼûﵽ߾ھˣ˾ռ˾շ翴ŭĳƳ֣һ㣬е
Ϸǿĺܣôǽڽӣٷĳ¶һ˿ЦٴθպԴɵâֱӽ˾շͷŵĿռˡ
̫лˣû˿ռָԭ̬ĳ軺ķɵ֮У˳ߣ¶˸м֮ɫ
裬û°ɣƹĵʵ
û£ƾǻشңҡҡͷ¶ЦݣɫѿĿ˸˾շ
̫棡û뵽㲻ʦ֣Ȼǳҵǳҵϣɫ˾շ˾һ𣬾ĿŸǴвĳƵ
˵꣬һ˾շͻȻɢλ÷ȥҪܡ
׼֮ʣռͻȻˮƲۣǿ֮ǧ˿ƵĿռ丿˾շˣ˷ٶȡ
ٶȼƺͳͻȻ˵Ӱ˲Ϣ֮˴֮ɫ˾շ硢Ľݾպ˾ǰʩչǿĹ˱˻ȥ
˾շ磬ôżȥﰡ˾շ˱ˣɢˡ쳾ˮǧСͬʱֱ֣ӽɫ˾շ˰Χ棬ɢ¶Цݵ
ɢˡ쳾ˮôͳҵ˽һѵͶ˳ңЩҵ˾շ羪
һѾ˾շ˸е˾ֳʵ˾շ粻µɢԼ½Ƹֺ쳾ˮ˾շ˵ĵ뵽˵͹ȣֻ
ô˵쳾ˮ˵ͷ
ǲʦǣĻң򶨵˾շʵ
ͲҪˣֻҪ֪ȽȥƮƮɢŨŨĳǧ
ҪͿûˣΪ˾ռϣ˾շвٵƣĽݾҲвٵƣΣǰ˫˫һıԴѪǿĻһƴ
ԴѪ˾շĽݾ˫˫±ԴѪָĵĻ޶
˾շ罻ңɢˣ裬Ľݾս㣬ɱ˾֣Ϊ¶ݣû˻뿪Ŀܣһȹʵǿ˾շ磬
áƴ䣬ɢԼĶ֡
˾շ磬㲻ҵĶ֣ھ˱ԴѪȻҵĶ֣˫תԴ֮ĳƲϺһâֳɳɳ˾շ磬мɱϵķΧա
Ȼ˾շıԴѪʵ˾շϾûоɫϴڵαԴ޷仯Դʵ޷ﵽƵĲΡ
ټϳƾ󸣵Ǳޣʵĺܿ죬˾շĵƹƹ࣬ȵ˾շ
ҫʯ󡫡ƱȫѹƣۿҪܵ˾շ磬һһɫʯɵɫʯͻȻס˳Χ
ţ˾շһɫҫʯһǿıҫʯдĹеĳơ
ƱԱɫҫʯɣ˾շдϲ˽ȥĽݾպ˾֣ܡ
˾շ磬ƾСҲ˵𣿡ԱҫʯɵĳԴͻȻڳΧγһƬǵ֮⣬ֱӽҫʯԱˡ
ৡҫʯԱƲ˪һƣһżȺâ˾շոܿϣһƬһƶˡ
Ҫܵ˾շоԼ渲ǵĺ˪˲ʵĴƴܡ
ʱٶȸĳһ˾ֵ˾շǰһ˾շоϢ˲ڳ˫֮ۡ
쾧ơƴһһ·ƺɵâص˷Ӧٶȼ˾շؿڴҪ˾շ飬ɱ϶˾շ硣
ۿ˾շҪʩչ쾧ɱͻȻ˾շ˸һ֮⣬һǿӿ˾շ壬˳ʩչĻ꼼쾧ϣ˾շһ
ʯ˾շͻȻƵϳ˾շ磬ס쾧ƵԴ
ʯס쾧ƣɫɷ׵˾շȼαԴһеԶȥ


һǧһ նɱ˾հ
˽ز㻹𣿡Ȼʯڹؼʱ˾շһƻаջɱȼαԴ֮زز˾շ硣
ˮ콵ƿȼαԴ˾շɳһǧףڵԴ˳ʩչ˳ҽɻ꼼
Ĵγ֮ʮֵĺͬо˲ٽɻ꼼ΪĴ֮˾շʩչ콵ʩչˮ콵ĴͬоĽɻ꼼
ʩչĽɻ꼼ˮ콵һ֣ռ俪ʼᣬΪγԴʩչɻ꼼Զʤ˾շ硣
ꡫȼαԴٶ۷˾շܵɻ꼼ˮ콵ͷŵĺɺı㣬Ѹٵӣӻ˾շеٶȡ
ٶȱŨҵĺӻ˾շĸоһɻԵ׷Լ˲ʵĴֻܽȼյαԴ㼯󣬵ֵʩչˮ콵
䡫һ죬ʩչĽɻ꼼ˮ콵˾շȼյαԴϣֱӻȼյαԴ˾շ壬˾շɸӣĴӰ˵档
ǧٿ׵˾շ䵽һ˲䣬˺ۣƴֿĽݾռսĳͻȻ壬õ֮ƴػһŲش̵Ĵڣһڽһ˾շˣ˾շ顣
ʵǿ˾շ类ش󱻳õ֮ɱصĽݾպ˾û꣬ڵս⽵͡
⵽쳾ˮǧħ˾Ϊ˾շ类ɱһģǧץסᣬ޳ϸֺһ㣬ƿ˾ķһ˲ƣ˾ֵؿڣ˾ֻĿѪܵˡ
䡫˾ؿ⵽ǧݽعУһѪĴħͻȻ˾ֵ˫ȭصĻ˾͹ĺ󱳣ֱӽ˾ϰĹȫˡ
ϱ飬˾֪ԼѾ죬ʵ쳤ХһԱڵˣһǿıɽӿֱӽħ˳ȥ
˷ӦѸݣǰܡûб˾Աɣܵˡ
˾շ˾ȻȫɢѹƵĽݾյˣɢӲһ󣬿ѪĴ󺰵ǲɱңĽ콾İʦĽ콾ĸףҾĽ콾׵ˣ
㻹˼˵㵱ҽ¼޸˾հǸʱΪʲôڷϵԾˣ費мĿɫ԰ףǹѪصĽݾյ
Ǵϵ˼ҸûΥɣԸȥ콾콾ԭңԾǰֻ֪ƽʩĽ콾ڵĸӦƳѵԸⱻĽݼ塢˾ռ׷ɱĽݾմ
裬Ͱ˵İɣֳ˾շƷŻɳĳԼ䣬Ƶ˵ͷ
á̫棬㽫˰ɣҲĽݼֵ̫Ľݼ˾ռ׷󸣵أ˵ͷ
ৡԳͷţԼеĺ˿Ľݾûзɺ˿Լ壬ӡס˵
ˣ˴˾߰ɣסĽݾգóǧ˾ĻͻҵȻѸٵķ˱ɷɭ֣󸣵طȥ
Լʱ󣬳һ˷ɵ˹⣬յĹأ뵽󸣵С
һоյķص󸣵أĽݼǽȴϢ˾ռͻȻ֣˾շαԴעһ֮ͻȻɢˣ
˾շˣĽݼµĴĽɵ֪˾շѶҲˣϾ˾շα߾澳ʵ½ɱ˾շ˷ëǡ
ѵʦɵģ뵽˾ռָʾĽɸеĽݼ˾ռԽԽˡ
ΪҪǣ˾ռΪܵ޷ֲĴˣ˾ռưոݵġ
˾շ˾ռ뿪Ľݼ壬ϻ˾ռ棬Ľɻټ֣Ľ콾ϸӦƵĸӦѸٵ󸣵طȥ
Ľһ˷ʱʱͻȻʧȥ˶Ľ콾ĸӦĽɴΪԾϾԼֲµĸӦƣԼֻʵԶʤԼĸ֣ⲻ
޷ҵĽ콾λãټĽɸоĽ콾ߺܿһԼ޷еĸ֣ѰĽ콾ͷĽݼַصĽݼǡ
ĽɷĽݼǲãŭ˾ռ˾Եã˾ĵúĽɷһЩ졣
ȻĽɺ˾Ķ֪ԷҲܺߣ˾ռ˴εʧ̫޴˾ռ嶼ûܵ˴ʧ
Ե˾ĵ֪Ľʧȥ˶Ľ콾λõĸӦ󣬱ˣҲΪصʼѡ


һǧһ ޸İ취
ĽݾգڽΪķϣֻҪ㽫Ż굤£Ժʵʵ󸣵Ҿ㣡Ľ콾ϵĸӦƽĽ콾ΪĽݾ飬ĽݾպĽ콾֮ϵȷʵķϣ轫һ̺֮ĵҩĽݾе
áԺˣо󸣵̺ĻĽݼжҪŨĽݾûκԥĽӹ˳Ļ굤һͷ̵˶С
Ľݾʹľٶ˳費ٺøУĽݾһط˳ĵط
̫棬֪쳾ˮǰȪˮȡ𣿡һɢ˵õ˳˳Ƶ
쳾ˮѾȪˮȡˣ쳾ˮ˵ȪȵĹҪʵʱȥһ˾ȪȣǺҪϢһãƽ
ȪȹҪҵϢһãüͷһܣ벻ͨ쳾ˮΪʲôӦ˵󣬱ϾԼ뾲Ȫûйϸ
裬㲻Ҫֺ쳾ˮʵ쳾ˮߵһ𣬾Ȫȵľ˰˺ܴæҲʶˣһֵεˣҾ㲻ʲôвеĲƽ͵
Ȫȹһ󾪵Ͼˣռһڶ½
ȪڵȫǵԴǾȪľȪˮƵ˵ͷ
ȻȪȹжں쳾ˮǰпվȥһ˾ȪȣϢһðɣ֪Ȫˮ̶ȣԼ쳾ˮ뾲˵Ĺϵı
˶̫棬ʶ㣬޸İ취𣿡һԼأ˴޷Ѻ۵ķٻ˳
صĴˣ裬ǿȣҪȫЩѣҲֻпʦǣʦ֮ǧ׻Ļʯܰ쵽Ƽ򵥵ļһ·ˣҡҡͷ
һƾƵʵ֮޸ǳǿֲ̫һˣָҲΪѡ
ǧ׻еĻʯ˳ƵĻ׼ָƺ󣬸ڻĹռ俪ǰǰһ˿ʦǸǧ׻𺣣ѰĻʯ޸ˡ
裬Ҫǰ½ǧ׻𺣿һҪСģǸطʦ̫ڲ쳣ʦһ㶼й¶ټͻᱻʦַ֣һǷ֣㽫⵽ֹ׷ɱǧ׻𺣣ʦǲմȾġĶ
סĹռ俪вʱ䣬ʦ嶥ӦöڱսĹռ䣬ǧ׻ΧĽ䱸ӦûһЩ
ȴһᣡʵֻҪα߾ϸӦˣ裬ǧҪСʦ壬ʦȻ½۷صʵʮֵĿֲ˵ͷ
˳裬ұȣ˾ռỳɵͷϣȻΪ˾ռһʱ䲻֣㲻ǻһͽڽ½㲻µĻҲһҽӵ󸣵Уⷢ⣡СĽѵ
Ҳд⣡󸣵ص˿ڶɰԳ뽫Լһ£ԼСʱӵͬ˵һҽ
裬׼Ҫ;Ȫˮħ̫Ѫˣס˵£ˣ¶̫㶥ţĳļ֣ص˵
лл̫桫˵ͷ뿪ˡ
뿪󣬳ԴӡסԼľݣʼɢħԼΨһĶӳѪڵħ
뿪ľݣ˽պͱľס˫ľݴ߽ľݣͿϲɫĽԼĸȵ죬Ĺɵһ
磬ˣպͱ֪ϢǶµĶ˿ûԼ֪Ҫһֱĵĵȴ
Ҳﰡḧһ˽ԼУ§Լλ޵ںڳվĽ
裬ԭĿ⣬Ϊ㣡ϣ㲻ҪңŽգ
ԭѾˣԺԶһˣĵ£ԺǶҪˣ¶Цݵ
úáһˣԭԼЦݵ˵
ƿ𵤣Լһƿһƿʣµķָľϸְɣ𵤵ҩЧǵٶȿʮ轫նɱĽգõ̲صƿȡ˳ϲĽ
𵤡ĽݼƵĶҩɴ˫ۣųƿ𵤵
ǿջ׽һ棡УƷҷ˰ɣһջ׽ԼƷ˳˲ſˮĽ
ȻƷԳ˵Ѿûκӿڽ˵ȴ쳣󣬴ʱгңҳ赱ûܵ˺ȻԼʧȥŮ


һǧһ ٳ
磬Һͱƽʱ̫įˣʲôʱҪСС˵ģڳ軳У˵˵
ʵҪˣȴӻĹռҾͺúǣҪӣЩεıµĽպͱĹ⻬Ǹ˵
磬ջҪ𣿡ɫ糺죬ڳϵı軰֮⣬ʵ
ΪӽĹռİȫȣұڻĹռ俪ǰ޸˾ռѾԽҶ֣ǸͽΣգ׼һҽ󸣵أ
ӦǣӻĹռһúǣҵĳŵĽԼεεĽ§ڻУŵ
ˣҪĥΪˣΪܲˡεεĴˣ軵Цһȥ
󸣵شʱ䣬úպͱģʱһʹǱĽաԼԼļˣС顢ɢһ뿪󸣵ء
֮ԴɢˣΪҪȽһ˽ӵ󸣵أα߾澳ɢ˻ͣԼһЩ
裬ҪȥһƵɢ˴ʵ
󸣵أɢϲɢ˸о󸣵ԼٶԶʤɽɢ˽˳裬׼ʱȴԼ뿪һʱ䡣
ȥ½ٳǣоɢ˻еĲ¶˵Цݵ
ȥ½裬ȥ½ʲô㲻ǳʲô¶ˣɢüͷһʵ
ȥڶ½յĵһͽһˣֻ轫ǻͻ󸣵أˣԺú󸣵ˣ򵥵ĽԼȥĿĸ֪ɢˡ
ô򵥵񰡣ҲҪͷɢңɢεƲƲ
ϣԼһЩһԼӿ˷еٶȡ
ɢһ·ۣ˴Լʮһʱ䣬ڷɵ˽½ٳϿգĽ
ʮûٳǣ跢ֽٳǷ췭ظı仯ٳǵĳǳطΧһҲԼһʱ
ͽܼƿصĳǳأģСϢһ³۵ɢ˻߽ٳǣɨһ۽ٳǽֵԵĽ
Ҳû뵽ٳǵĹģô󣡿Щ꣬ҵķչ¶Цݵ
ڳɢڱֱĽֵϣ򶡼Ҹȥʱĸ֪ͻȻоϢ֣ͣ˽ŲŤͷϢڵλá
ᡫ迴Ϣʧλϣһ򳡴С޵Ľ̻Ի͵ӡ뵽
ô˳裿ɢ˿ͣ˽Ųüͷһ壬ʵ
ҸоͽܵϢˣߣȥ¶ЦݣȤ˵
СģʲôɿģɢƲƲ죬һм˵
˵ջأ˵̻꣬Ի͵ȥ
ǵʱ䣡ɢϹŶǺϲ֣ѾɢҲֻεĸϡ
վס뺯𣿡ɢ˸ո׼߽ĹԱסһ׹ӶȹµС¶һĨɫŮס˳ɢˣ˵
Ϸûʲô뺯Ҫ˵ССᣬ㶷½ᣬϷҲû˸ɢ˫͸һ˿˵Ůһ顣
ɢ˱˵ɣЩεҡҡͷɢһŭҳӣɢ˵ļ
λλƢã֪뺯ʲôԽᣡȰס͵ɢˣʵ
аʯְҵװŮЩӵĿһϢԼһָĪоɢ˵
ʯϷȣҪһǧʯɢһһɫëƶɣȼﵽƷɫȣȶ˵
ѵƷְҵװŮ۹ⶾĿɢеɫȣٽɢ˸ոտĿ֪ɢӦǴ֣ҵ˼ǰոնеȻǰᣬǵңǰ룡
˵ְ꣬ҵװŮ򾪴͵ͬһɫȻԴһ°ɢ˺εĳ裬ַ߽Ƿ
ǰרΪ׼ĺ䣬ǰϢɣʲôҪᣡְҵװŮӿĴųɢһɢ˿˿㣬µİڣһЦ˵
áȥɣ˿ΧĻɢ˵ͷ
ǰǰԵƬ̣аʱҪʼˣ˵ְ꣬ҵװŮӴҴȥȻ˵ɢ˵ȥˡ
ɢˣǾͲһƢ𣿡ʵĺľϣЩε˵
ϷԴʵõ˶̬ȣˣϿҵͽܣϷ߰ɣϷҪȥɢ˲͵Ĵߴٵ
ȵȵȡҸо񲻼򵥣оУʵϢ΢΢̣ͻȻȤ


һǧһһʮ 쾧޹
ɢˣĵȴһᣬһԤУ˴ǾԲУ¶Цݣο͵ɢ˵
ãҵţɢһŵ˵꣬ɢʵ̴ľϣĵȴῪʼ
ʱܿȥٽİʹˣ˳ʰ뻡ζΧ
ΪٳǶҵȻȻ˰УֻǴλϿİλòá
ʲô鷳ȻҵĵλˣͷŻоλã
ӭλǰμ¥еᣡŴ˴᲻λʧģˣСŮҲұʱˣСŮӸλֵһ˵ţĸһɫɴȹ¶Ű۵ּԼԲ֬һԸдȣͶ価Ůİ۵С֣һ£ʵﵽľ۾Ӷһ̻
һ±ǧʯɣ±ҩҩԿ±ںϣҩЧļʯλԾˣɫȹ̬ŮöĽܵ
û뵽¥ȻҵﵱʦεС˾Ͷ£ӦвҪѪˣĿŮɨۣ¶Цݵ
±ò裬±£Ժװƺȣɢ˻۾
á˵ͷ
ϵĲƸòƴݣնɱ֣ȡĻʯﵽԶڴ˴ᣬҪ뾺ģ˸ûһᣡ
±ʦ̼£һ·ܿﵽʮʯʱˣƴֵĳ轫۸һ˶ʮʯļ۸
ʮļ۸ԶԶ±ļֵԳ豨۸ĿˢˢͶ˳ɢڵĺС
һ䣬һĿ࣬һȦŨں룬˫ʵﵽ徳ߵһŮӼ򵥵Ľһ¡
ĿӽְҵװŮǳǸŮӡ
ʮʯ֪˼Ӽ𣿡ʦЩȵĿһ۳ɢڵĺ䣬Ȼöʵ
Ȼû˼Ӽۣ±λ֮ˣ˵꣬һòŮһƺţ˳ɢڵĺУĿһ۲ƴ֣صĳɢˣѸٵȥ
һ֮󣬳ڽıʧȥȤμҲһֱûг֣ڵȴʲô
ڰ˼¥Ǯõһ˲޹Ȼ޹ĸúܴ󣬵ڹؼʱ޹ԾһļʮʯλԾˣʦ򵥽ƺһ㣬ͨڣòڲʱ޹󣬴
һʯȱͷŻ֣ϢһڣһͳԼļ۸
һٶʮ򡫡һڴ޹ŨȤһȹĹ󸾱۵
ʯƴֵĳ޹ҲȤȻԳʵ޹ڳѾûκңǳ׼޹£͸ҩҩá
ʯ۸񱨳ٴһ򶨣˴ʦĲϾһӼӼһٰʮʯڽٳǺġ
ৡ豨۸󣬲ٴ޹עַ׷ʩչǿĻ͸˳ɢڵķ䣬Ҫ̽̽ʵ
ʵ޷вˣ󣬳˻ܱҡ
ߡоǿĻ͸ĿϢɢһһǿĻ˲ǿ̽ͷŻܵ˴ˡ
֡оɢһ֮Ҫ̽̽ʵַ׷ҵƴ֣صĳɢˡ
ʯûмӼ۵ˣûУö޹͹λˣʦһȴһᣬûһ˼Ӽ۵ģմ
ˣλûĵ޹ҲҪģ˴ᣬ¥׼˲֮ʦһŬԼ
ھżһö֪ʯ¥ΪΪ쾧Ȼ¥ûŪö쾧ãö쾧̺Ļö쾧ֵʦһöɫŽ˿쾧ʯָ˻һܺ󣬵Ľܵ
֮öʯоȻ̺֮оɫʯ̺ľʧ̬վ
ڵ֮ޣһֱų裬ҵָ֮ıԼͿ޶ȵʩչʱ꼼ˣ
ö쾧ļʮʯԳˣ򵥵Ļ˵Ȥʦ
һʯʦ䣬־ڱصõĳһ۵


һǧһһʮһ ޺
ΪոԶļ۸չ˲ƴֵһ棬Ե豨һʯʱ˲ʵĸַ׷뵽˳˼У˼Լò
ʦЩη裬ҼӼۣϸüϾ¥쾧ļ۸񣬾һʯ
λûмӼ۵ģ쾧¥Ǯõģ˵õ쾧Ϊףľ۸֣ŵõôһö쾧Ϊ˲¥Կʦʹ˻ĽϵŶ˵ģøּӼۡ
ʦ˵Ĺƻ£һȫԣ΢΢Щӱһʮʯļ۸
һʮʯļ۸һʦ¶˵ЦݣԵĲٶӳ
λҳʯ֪ɷö쾧ĳһ£ʦЦԽԽʱٴο˵
һдоϤУĿ͸ڵӣҪԼоϤĲƴֵݡ
ʯϸЦݣȴٴα۵ʦ豨ļ۸סϾʯļ۸񣬾㶥ƷĻ˶ˡ
費Ҫ쾧Ҫ쾧ĳʦԥϾΪеĹأĳһǲйġ
ʦЩԥ֪شʱʦͻȻһʦһվ䴦ĿӣõĬһãֻҪóʯ¥쾧ͳ㣡
豨ʯļ۸ٴαĴֱסˣûһ˸ұۣ̺֮ľʯԸԳĵõ
裬Ǿʯʲô쳣𣿾ȻӣɢͷŵĻȻ쾧ЩǻûԼӵĵزԿ٣ɢ˲ʵ
ö쾧ҺҪö쾧ҾжԿα߾澳ֵʱ¶Цݣûɢ˵
ʲôô桫ɢһƨվںֵĴϸ׼쾧
ɢˣö쾧ã˵ȴ쳣ԻٴļǮҲὫŪ֣ĵһö̺֮ʯͷԼöʯͷĳá
쾧۸뵽˵͹ȣʦϵЦԽԽˡ
ڶʮﻺĳʱ˲ﵽ˶壬һֱûгֵҲ׼һ
ֻ׼ʱȴЩǣĿⲻɨûٳֵĳڵĺ䣬ǳٴγֽ֣ϾԳµľٶݾԲ򵥡
һһö徳޺ˣ¥ǮӶɱһֻõģ׼ΪʯλԾˣʦ򵥵Ľ˼޺˺󣬴
һﾹȻһö޺ˣα߾澳磬αԴɢ˲м˵
ɢ˲м޺ˣûͻƵ徳ĸ˵ȴջ
Ÿһһۣ޺˵ļ۸һ·ܿﵽİʮʯļ۸
İʮʯһֱûк۵һһα۵
۸󣬺ȫ¶˲úЦݣӼ۵ʯ
ʯ޺˵ļ۸ʱôˣüͷһ壬Լһ˿Ծĵط
Ϊμڶ½ֻĩβȻЩ޺ʮֵĿ󣬵ûеϧ۵ĵز
һʮʯҧأûз۵
ʮʯһֲı۵
ʯûۣ޺˵ļֵٴڱصõ˲ĲҰףżҵ˼붷
ʯȻõöԼҪ޺ˣʯĶ˵ۣöһó򣬶Ҹܲ
λмӼ۵ûСʦ޺˵ļ۸ʯļ۸ڸֳŨŨЦݣһܣ׼޺˵Ĺ
ʯ۸һ۵ӿȻûбۣͷðһ亹
Ͼʯļ۸񣬾һ˵þõĳġ
ȵȡڰĵ뵽˵͹ȣʦ׼޺˹ʱͻȻ
ӣ׼Ӽ𣿡ʦ¶˵Цݵ
ʯֻʮʯʦ͵ƷӦֵһʯ֪ҵ䵱ƷӼۣ¹Ը𣿡
ƷƷȷʵðɣһʯʦ˼һ䵱Ʒûͬ
֪λʲô飿ʦ󣬻һܣʵ
ڱ۾Լһһƨڵϣгңûκε顣
Ȼλû飬һ޺ˣӳʮʯãЦԽԽ˵ʦ


һǧһһʮ ҵ
ôˣȻʮʯһö޺ˣҸƷ䵱ˣںУüͷ
ѵˣҪ޺˽ںϣ˼
˼һᣬΪŪ嶡ĴȲ¶ݣŪѴæ
͵ɢںдһᣬоһߵòˣŻ߳䣬һڰȺŮ£󳡣Ǯһ
ĵһֵ˰ٶʮ򣡡İ͹£ݵʦԴǰ
˰ٶʮʯɲ쾧ĳ迴һ۰ϵ˵
ģֻҪˣСŮ쾧ĳʦ֤
á˵ͷһöװа˰ٶʮʯĻ˳ʦС
边ȻԭʼװʯķûûʯҪӻʯݱʦ΢΢Щʧ
Լһʱ䣬ʦͷŵĻ̽ʯ¶һ˿Цݵã֪䡭
͸ˣԸ쾧ĳ˰ɣ˰֣󷽵˵
лˡʦ¶һ˿ϲɫȻ󻺻ߵ˳ߣʮջĽ쾧ĳ˳衣
½¹ȡлˣ֪̺֮쾧дϲһԼĵ׼ɢ뿪
ȵȡλǳٳǰɣλûʲôŵĵط¥ԸλţʦҪߣ
ˣǺܿͻ뿪ٳǣˣ˵꣬ɢ˻뿪ˡ
ɢ뿪󲻾ãվ䴦Ŀӻ˳Ŀ˸һµϣ붡ûйϵʲôݣҶ
뿪ֵ轫±͸ɢˣȻڽֵһ˵Ľ䣬ɢͻȻʧƹһ㣬˶ҸϿպƲУ۲춡ҸĶ
һṦ򣬻޺ˣɫЩѿķص˶Ҹ
⹫Լĸ֪Ȼʮʯ赱Ʒ䵱ˣһö޺ʱɫ˲࣬⹫ŭһúͿΪԪ˵޺ĵ͸ǣǾԪףⶼԪҵȦףҶʧȥʮʯûв֧ŴǳأʱҶҾͻᱻԪ̲ҲȢԪ񣡡
⹫Ҳĵ޺ˣûлᣡֻԪϵӣԪӦòƭҰɣݵ̫԰ε˵
ԪҾĳ飬һ㽫Ҷ̲ģ֪Ԫͺ¥ᣬȻԪҪΪʲô¥ıĸ̾һ
ˣȻѾʮĵ޺ˣǹö޺˵֮񣬿ǺһֻҪҸٳû˾û˰ɣ⹫̾һ
¾ԪҲƱݰʦһֱԪҼвʹԪҲҶǶ֣Ҷˣһǵ
ǰԪҺ¥ᣬҶʧȥ˱Ǯ俹⣬Ҷҵδڶıñ䣬Ҳ֪Լں޲ʱ֪񴦾޴󰭣Ҳû⵽в󣬳ɢлĽ
۶ܲס𣿼סʦ㶥ţֻĴ󵨵ȥ
ʦϤʱ͵ڵվܵ˴⣬ųɢ˻˽
ҲվĬĬĳ̾һ
裬ͽܰʵδҲ̫˵ɣɢ˿ֻ۷徳磬٩
ȡΪ̫æˣһֱûкúý̵ʵˣһЩǸ˵
ʦҪô˵ûʦûڵѾˣʦ𣡡ҡҡͷΪ迪ѵ
ʵȻãƷȴȻˣϷһɣʡĳ˵Сɢ´һȻʲǾѣü֮͸ŨŨļ㣬˵ͷһöɫɢĻ굤αԴ£ȫע뵽У׼ͻ𾳽硣
ˡɫĻ굤ҩЧ뵽ʱоеĻ˲ǿԼڵľкֵҰܿƵҴܡ
оڵĻЩʧʱɢ͸еαԴסʧصĻȻ󲻶ϿŨĻнȫѭ
ԼʮӹڵϢ˲ǣһǿϢɢɢ˵İ£۷徳˳ͻƵľ۾硣


һǧһһʮ Ԫ
ɢˣлˣȻﵽ۷徳磬ôʱڰͻƵľ۾磬ɢ˼öɫ굤ȼһͣ¶м֮ɫ
ϷԸմˣ㻻ȡ±ɣɢں˵
ɢ赭дһȴɢ˵ĴͨסϾͶͻƵľ۾磬˴δ˵
̸ɣ㶡ǲˣĻع
ǣλ룡Ľһ°ɢ˶ҸУ˸˺ò衣
ʦλǰʲôʱٳǵģһ˷ܵѯʵ
赽ҵͿӭжˡ
ǽһˣμǽٳǵᣡ¶ЦݣûԼ١
μᣬѵ˾ʦ㣿ɴ˫ۣǹϤĸоȵ˵
ˣǺǣ˵ǮˣǾʦˣ¶Цݵ
ʲôˣʦ˵˵ʦһĲˮѯü͸һ˿
ʦҲϧ͸ҵƷǮĵ޺ˣΪ£򵥵ĽԼԪϵŮԪ֮齲˳
ԪңԪǿĸִﵽʲô磡ȴ˵ɢʵ
Ԫ徳֣Ԫ⣬Ԫһһľ۷֣ܵ
徳ҲԳߣСӣҪҪҳֽǶˣС°ɢ˲һ˿г˲м
ɢˣͲҪˣȻԪҲΪݣһָо¥򵥣ڶ½ᣬҾ¥ܿ˾ռ壡ЩεĴϵ
˾ռ填˵һӽϾ˾ռȣһĴڡ
˾ռǸңҾ͸ɱǣɢ˵ûн˾ռһַ
ɢ˾Ȼ˾ռ嶼ʱһɴ˫ۿ̬ĮɢˣٽɢǿаͻƵһĻµɢ˾Ƕ½Ϊĸ֡
ֻڶ˵ʶУ½Ϊĸ־֣α߾֣˴ûҲ롣
Ԫ鵽᲻㣿迴һ԰ɢˣεҡҡͷѯʵ
ʦģԲҵģֻĿԣĸԪҵԶףͶ·ŻͶԪңԪвĸŮ˽ԺҺãǾͻɱĸף򵥵ĸ֪ԼԪ֮ĸ顣
һʦȥףһճɾоԪԪģ׼û˫̽һ£
˶񶷻½Ѿȫңٶܵ˼вҺɢ˴˴ǰǰȥҽĸʱܣ򵥰󣬵ԼĿġ
ȥ㽨ĸܣǽٳأЩʵ
ȥûˣӵгǳػʲôãڽٳǵʱ䲻ᵢܾãȥδϣǾҴ𸴣¶Цݣûǿˡ
蹫֣ϷǲܣϷշһ£պ湫뿪뵽еףѣæ
ȥԪҰɣȻ˾ռĹϵѾʮֶ񻯣֣ܲҲ˾ռ彻֣Ⱪ¶ݣԳ׼ԪĸŮӳ󣬾ɢ˻Ͷǰ󸣵ء
Ԫҡ¥Ĳ֪ôľǳҲ顣
裬ǰȥ𣿡ںȲɢ˵ʵ
ɢˣͲҪȥˣҪʱԻ㣡ҡҡͷ溦¹°ɢһԪҴݻˡ
ϾԩͷծٴĶԹڲѵ£ǣһЩ޹ɵˡ
߰ɣ˵꣬ٳǵڶԪҸȥ
ԪԭǽٳǵٳǵԪҵһٳʱʮֵĿأǶûԪҡ
Ұʮ㣬ԪңԭȽһЩϵ˳Թڽٳվסţȶʱûиж׳󣬿ʼʳҵΧ˽°뱳¥๴ᣬΪ˽ٳǵڶʼԪҷһЩĦ
ԪҵĽܣԪҼҰĸе˷߿ڶ½Ǵɡ
ԪңܺãҾͼʶһԪҶ𱨵Ͷһ⣬Ĵ£ԪҸ⡣


һǧһһʮ ǿ
ү㻹Ԫң֪޺˴ûһ˵˫ȣԪҵͳ軺¶һ˿ЦϷʵ
޺˴ˣܷҽȥһ񣡡ڳʾ£˵ͷװ޺˵Ľӵ
ţȥͨһԪ¶һ˿Ц⣬óԪҸȺһˡ
ˣԼȥɣ¶ЦݣڵĻ˲䱬׶һ㣬̽Ԫŵ˵꣬ʹ˻˹ȥȻʹ߽˻µԪҸ
ôĵӣ㾹Ȼҡ˵ĴԪҸñԪҸǰԺݲϵĴܼҷ֣ڴܼҪȳ⡮ʧ񡯵ĳ˽ôĶʱ˫ͻȻŷҹ׿סԪҴܼҵʶʹԹԴųԪҸ
ʦܼôˣոջɷĴܼһۣƱһһ㣬ȵԱ
ǺǡܼҵʶʦˣԺʦߺúʦЩͨһ㴫ڸģ¶Цݵ
ллʦʶͨг
Ϊдܼ·˸ǰʣԳɵԪҴУԪҴӴ¥ϵԪҼԪա
µԪҼԪգʱƿ¥ĳϣ۵ĿӿͻȻʱֹͣ˵˲ѹ֡
¥Ͽӿ边Ȼߵһʱɫ˲ĿĶų裬Ҫоɻĳ迴
˭׼ǽģԪҼԪɫʵ
ǴܼҰǴܼҴǽģһ޹ĿűסʶվԭصĴܼҵ
Ԫ㣿ɫԪĿûһ˿ĴܼԪ𣬳ɷʵ
Ѿ޺ˣյĹ涨ȨҽˣסʶĴܼԪ޾˵
úãһ涨ԪԽԽгϢˣȻ⣡Ԫ˫ĿŶײԼĴܼңҧгݵ
Ԫĵ޺ˣǷ԰չ涨Һ˼أ˳ߣĵҲʵ
޺ɲҪƭңյԪսӹ޺ˣԼľ۷徳ʵǿƻ޺˵ʣٻ޺ˡ
ԪյľٶѾԤϵǰͷһǿĹ޺˱棬ԵԪͷŻҪƻ޺ڲʱͷŵĹסˣԪηͷŵĻ޷͸޺С
ԪҪƻ޺𣿡оԪĲϱĻŭˣͷųǿĻʵ
ľ۾磡ͻˣоɢϢԪյüͷһƣϾԭϢ仯ôͻƵľ۾硣
¹ȻֱʣȻӵǿͻƾ֪µʲôݣٳкιɣ¥ϣ̺Ŀһ߳ŭʵ
ͽܣҽǰֻͽףû˼¶Цݣ˵
ǸʦݣԪɫ䣬ͻȻŨҵĲ
ԪҳٳٲҶңΪĴڣ裬ԪҼЩ־塣
ߡԭ㣡Ԫηصĳ裬¥ȴηϢĳ裬Цһ
ˣ޺ѾõԪӦͬҵĻ˰ɣû¥ӣ˵
⡫Ԫη裬¥ȴ⣬ֻͶȥѯʵĿ⡣
С¥¶ƵЦݣ˵
СѵΥԼɣЦһûκξ
ΥԼ㶡ҾҪˣǻʵʵɣʶ徳ʵ¥Ӳηʲô׼Զº֡
ұǣЩȴ˲֪ôȻǾͶԲסˣ̾ϢһڵĻ˲䱬ֻΪ˱ⲻҪ鷳徳۷徳硣
ߡ徳۷徳Ҳ¥ǰţ¥һҲǿĻչ徳۷徳硣
ȻͿ˫˫չ徳۷徳ƣǳϾѹ߳ȴȫչ֣ԵӺһ͹ʱ谵ʩչ˿ȫĻȻĲӬһ㣬һƽķ˳ȥ
ԪҵʮֵޣҸʮӵʱ䣬ԪĸףҾͻԪңԳУϣ㲻Ҫڵ飡һķ˸ոջޱȵĿӺԳ˫Ϊģ淢˴ѣ˲䲼
ʶͷŵĿֲԪû꣬вһ˿Щ͵˵ǡңͣͽӺĸףӳ
Ԫֻʮʱ䣬Ҫϧ˵꣬ƾŵӣ˵ĺȥȴ
ոձһȷɵĿ󺺣Ϊոһ̺ǿĹ͸ʹ徳۷徳Ŀֱӻ˹ȥ


һǧһһʮ ¥
˷ʱһۺɫȹĽСƤ𪣬崿ɰ˿ȥʮŮӺһɫƣʱòݿɰŮʮŮڽԪҼ£˵沼Ѻ۵ԪҴ
ֻ˰˷ӣԪϲ㣬סˣ¶ЦݣųһԪ
޺ѾˣԪҲͬһˣԺԶֿŴԼ飬Լ˼ĺԪ񣬼һǰץסԪ۵С֣˷ܵ˵
ԸˣԪЩӵĿһ۶ͷðһ亹ԪգźС죬Щŵʵ
ԸˣԺúøԺĳɾͲʶ辪˵ʵԪеҰҲˣϾҰȣҪûˣһҲǹ̡
ԸˣԪ漣ıڷԪգ˷ܵرԱ
Ͳĸʰһ£߰ɣҴӦԺԶã뵽Զһ𣬼˵
۹ⲻ㣡ʦ˵仰ȵһᣡ迴Ժ˺˵
ʦ㡭˵µ貢ԪͻȻ
ûʦ˺ģ¶ЦݣʾЩӵԪԼߡ
ˡԪߵߣӵĿһʱ˫Ļҹʶ
ҹԪʶ󣬳轫Ԫһߣ򵥵ѯԪ񼸸⡣
֪ԪȷʵԪҵļƻ޹أమ¶Цݣɢ뵽ԪĻҹԪָѡ
ոնеĸ׼һ£Ȼһ뿪ɣ¶ЦݣݿɰԪ
ллʦԪͨ˳Ŀ飬һ˷ܵ˵
ԼһʱԪĸ״ż򵥵ļҵԪյԪҸֹ£뿪Ԫҡ
һε¥ֱ뿪ܾãԪյ˵ҽ˹
ɶ񡫾ȻҶҺɱ֣ңҵţҶ𣬽ɱһҲʣݵţ׵ĺưһ¥ӷŭ뿪Ԫң¥ȱȥˡ
˵¥Ͷ˭һЩòþ棡¥뿪ˣҴ󻤷ѯʶ
¥Ȼ½Ͼ˾ռ£¥˴οܻһ棬氲ȱչɣԪȻû轻֣չֵʵҲ徳۷徳磬ԪһָоΣգ徳۷徳Բǳʵʵ
Ԫʵǿ徳棬ԪոûָϾ徳۷徳ĿӶһȷɣʵӵԪûв
ʦôǿ¥һ򣡡֪һЩ¥ϸԪҴ󻤷Щŵ
𣿶Һ¥֮ĳͻǻǲҪֵĺãʦ򵥣˵꣬Ԫջ߿ˡ
Ԫǵѡ˻رܣĸûгԹ˴εĿŭ巵ص¥¥ֲĿע£Ҵ¥⡣
ڣҪұ˴ˣվڵ⣬ûи룬վߵ
˴ˡʲôô󵨸Ҵ㣡ӵĿߣյҴŻشˣһϵ¥д
ұҵ˴ˣԣ¥ٲֶҺԪ֮飬ͽ¥𣡡ͼӴ׵ı
ʲô¥𣡺ôĿԾô˴㣬ѵһǮ˸֣һͷüëѩףСֻһֱ۵߻߳ڵҵ
СʦҵģԾҧгݵ˵
ȻˣԾʦʲô֣Ҳ赱¼üͷ壬ʵ
ʵ£徳۷徳֣Ծ룬˳ľ硣
徳۷֣ģԾˣûˣԾĻʵ
һٶСΪ˱סԼ棬ԾӲͷƤ
Ծû˵ʵʮֵһ
ȥңȥﱨ𣡶ҲǿڳԵʦȻоʵ뵽Լݱûн
ڶУʵԼǿĸ֣ڵ֪Լ˾ռ廤ݺҲҵԼ
Ͼ˾ռ壬͵ڵ
л棬ʹǰȥԾԼʹԼٻϲɫ˵
ԾҪĿó豻¥һĥһĻ


һǧһһʮ һɱ
֪׼ôˣ˷ضҸ󣬷ֶҸ˿ٵæµţҵڴָӵĶҼѯʵ
ʱͲˣȻʲôҪǨȴһɵġ
û£ü¶Цݵ
λҸףλ⹫Ͷ̸ϲɫΪЩнԪܵ
ݼ⹫Ԫн
ԺǶһˣҪôˣߣ̸Լ۰˹ޣټԪòȷʵϲϵЦԽԽŨе˵˽ӹԪĸŮļ򵥼ҵ򶡼Ҵȥ
ɢˣվ鷳ɢ˻ͽһҷ󸣵أУ迴ɢʮܵƷ裬˵
İɳ裬ֻҪ߾澳֣û˺ǣɢ˿˹˵ͷŵ˵
ɢ˻ո£ǿϢ˶Ҹ⣬оϢɫ˲ˣѹֵļ
úáȻҲɢҵ̨ҵҪ˭˴󵨣ȻðɢֵĶңոԿɢ˷ʱǰ£ʱоЩȥĴӵۣͷųһǿĻ׻ͻȻֶҸǿơ
ⶡҸڹȻи֣ԼͷŵϢɢ赭дĻ⣬¥üͷ¥Լݱûн衢ɢԼ˷ʹĿԾĴӰн˶Ҹ⡣
ɢˣܸо֮˵ʵ𣿡ָĶµѯʿʵɲɢ˵
ڸ֣ɢЩм˵
ڸ֣˵һûйӴֵĶˣѾǸ߲ʵˡ
ѵ¥˵еǸڣˣһǵ˵
ڣһҰˣߣҳȥҵҪ˭ϷǰҰη¥棬ɢȴûнɢһŶ˻߳˴ڶҸǰԺԴҸ¥׵Ծ
ǵ˴ң֮ززǲǺֱܲܰ˫ݣƵԾҪǨ壬Ϊˣ¶˳ЦݣƵ
ӣƾСϺףпڳԣ죬ϷǼʲô񣡡ĸɢ˱ƵԾŭЦһվԭصͻȻʧ˲Ϣ֮˺޷ӦԾǰ
žžžİƲԾϣֱӽԾˣ¥ȴûһ㷴Ӧ
ÿٶȡ¥淴ӦʱԾѾ׳ͷʹڵϰУɢ˹ķصԭأͺɢ˸ոδһ㡣
µ˭Ϊʲôﶡң뿪˾ռһ񱨣ƾٶȣ¥еᵽԼɢ֮ʵ࣬ò̧Լݱɢʩѹ
ߡ˾ռ壡˾ռ𣿵ϷռɽʱҲû˾ռָ⿿ɢһη¥ݱм˵
ʲôɽ㣬ѵǰɢˣ¥һͷðһ亹˲ÿ
¥ѾµĿԾ˳ǧΣʱ¥涼ɱԾĳ嶯
û뵽㻹֪Ϸ򣡡ɢ˹°һǰ
ǰ˾ռ嶼֪֪ǰڴˣոնеǰ˲С˹Σȥһϴĸ档֪ɢϲŭ޳¥Ⱥˣɢһ֮ɱԼ
Ҳɢ˵סȻûɢ˵Ĵ¥֮Ƶ̬ԼϹĿ־壬֪ɢ˾ǳưһۡ
뵽Լ⼸վȻôһеĽеһ˿ԺС
㲢ǲУðңû뿪Ŀܣɣǲм˵ķϣһһԽҲҾ㣡ɢ¶Ц
ǰҡɢ˵ʵ¥жţǿα߾֣ɢ˵¥µɢ˶Լɱģȫһ亹˾
ѡ񣡡ɢ˴¥Ļ˵
ৡɢ˻䣬־¥Ҫܡ
¥ڵʱɢ͵̤ǰһһǿĿռ˲ӿɢ˵ֱ۴Ȼ״˳صĻ˱ռ壬ٶӻ¥ϡ
¥淢һʹĴھ¥ѿˣ¥׼ԱҲɢ˿֮£ǿжϣ䵽ɢ˵С
ޱȵļž
ڶУ߸ϣʥֱַɢһɱö˱ɢ˵ʵס˫֮г˳ݡ
ءһɱ¥ɢӶһֱۣͷųһǿĿռ¶ں޵ĿԾϣҲԾɱõԾδüԱ徳۷徳Ļˡ
ˣǽȥɣɢ¥ˣУĻӸ˾󣬻߽˼žһƬĶҸ


һǧһһʮ ֮ʯ
¥汻ɢһɱҵΣʱڽˣɵĿʼҵ׼ٳǡ
Σ¥ԪȴˣȻΪǰͷŻǣֶ֪¥汻ɢһɱ飬¥죬ֱɢ˻뿪˽ٳǣ¥Ҳûٻ¥ֻֿ׷ǨٳǵĶˣ¥䡣
¥־ۼһ׼׷ʱȴ¥ڴס¥׷֡
ꡱһһ׶೤ʮ׶ľ޴غ۳˳£¥ǰԺڳͷŵĵ֮£ٵӣβ¥˵غУ¥ڵغ۲УҵĲ
ʮڣ̤غԵƯڰУŵûɫҰ׵¥֣䣬ݿܵ˵
˵꣬ϥڰеĳ軺ı˫·ڽһ㣬
ʮڣ̤غ¥Ͽϻųʱ¥һ־ˣ۵С۵໥ûһ˸
ƾһ֮ס¥õϢԪҲµ¥µԾӦȫˣ뵽¥ݣԪҺˡ
ϾҾǨƣӰ˾ռԪ׵ܵǣ뵽˾ռŭԪҼԪ֪ٳԪҲȥˡ
ʱԪвǿĻںޣںԼϣҰԻģȻԪҺͶԪõѡ
ʮʱ¥ּΪѰһڳ£¥ûһ˸̤Χ¥ĵغۡ
ʮʱһΪһ壬ֵĳˮһ㣬ʧ˰С
ʧ˽ٳǣٳǵڶԪҲóΧ¥ʱʧ˽ٳǲ֪٣ֻԪûг۸ӵĻҪ棬Ѽѡ
뿪ʧȥĽٳǺ󣬳ٴα仯ò˴Լʮʱ䣬Խ˽½뵽ʦƿصĻ½
뵽˻½αװݣһƽƽһϤθоûżǰԼһĿĵ¹ȣѰ֮ʯ˻½һͳǳأǱԵɭ׼ȽԼĵ֮ʯǿʵȥ¹ȡ
ǱԵɭһƫƧɽС
ӡӡƫƧɽں󣬼˽ɫ֮ʯ
һһϢ״̬ѺͷеĹһ֮ʯ֮͸
뵽֮ʯʱ⵽֮ʯķһԶ֮ȵ̫һ㣬ϵطӿ֮ǿ͸
֮ģѹƣû뵽֮ʯǿ׷й룬ʱҲ޷뵽֮ʯС
֮ƻϵ壬ѣֻܽ˱ӡӡı֮ģصı֮ĵǿѹ֮ʯ
ˡ֮ĵ֮ʯ֮ڵһʱǿڳڲ˹ײϵسų塣
ӡȨȣӡڳ⵽֮ĺ֮ʯײʱ輰ʱƷӡȨȣӡסвǿײԼ⵽ˡ
֮ĵĺǿ޵֮࣡ΪþͺˣԼʱ󣬱֮ĵѹ֮ʯ޷ȫƱ֮ĳʮֵź
͸֮ʯķȫѹס˵뵽֮ʯУвһЩ֮һ㽫֮ʯС
е֮֮ʯе֮·ҵйڣӿС
ܿ죬Ӳӣɢ̫Ҫȵ֮ʯȥɫʱ䣬֮ʯʹӽɫ͸ɫ
֮ʯԴԴϵĵУ跢Լе֮ȫͣʮ֮һ֮ϲϸֳŨŨЦݡ
ڳΪе֮ʱȫƿصı֮ͻȻŷǿǿӶһ֮
ˡо֮ĺǿһӶе֮ƷӡȨȣǿн֮ķӡסˡ
ɶı֮ġоԼڵ֮˲ʧ˶֮һϧĴڲԼȫƿأ޷Ƴı֮ģָеΡ
е֮ʧһ룬Ȼоϧһ˳ǰǾǱ֮ĺ֮ʯԿӡеĶײ
Ϊ˵ԼзӡĶײǰżӡסȻĽӡסʹɶĶײ˳Լǰӡ塣
䡫һضɽҡڵĶײȫйȥʱɽǿĶײըˣ޴ɽϢĻ޾ֵӴܡ


һǧһһʮ ǻ
ৡڵɽǿĶײʱĹİϢɽ⡣
ͳһ۵һŮпԶعѣɽһĻʱóͣЩԼһĻ
֡ǰƻ۵һŮеһ𾪵ͬʱ˵л͸һϲ
磬˵ܲ붯λǰΨһһŮѯߣΪߴ룬һͷ賤ƿʨһӵ
Ҳ֪ϣǵĳԴȻǸ޷ǻ𶴣Ļǣҽθ׵ˣӴҡҡͷ
ߣСĿסһɱ˲գ۵ĴħͷţϿӣУӴĶ
Ǵ磬ô죿ɫȹճ壬ݰŮӵĵʵ
ĸˣ᪼ҲˣΪ᪼ңӴ󺺴˵
磬Ȼ˺Σգ߰ɣݰŮûһʼľϲʼǵ˵
ʱ䲻ˣҸ󰡣Ϊ˾ȸףǱһѣҵӴ̾Ϣһ
ĸҪ𣿡˻ؿ𻵴룬ʯҶѵɽʱɽеĳ轫˵ĶԻȫս˶У豾ˣȻϢ뿪ձ󺺵ĴУټϳԻһ˿ȤͻȻǰ
ݰ𪣬ΪԤеŮӿͻȻֵĳʱŵ˻ǿڴơ
ôµôˣҿˣıòĳӣ˻еŮӣε˵
ǰ֣СõӱȽСð֮ǰ£Ӵ󺺿ȻƽȴһֺøУһ
λǰݰŮԻָƽ´һ³裬ûиоƽĳʲôر֮Щŵ
÷ǰǸȻӴҲоʵʵǳոճֵٶȴӴ󺺸е˲ȳ
û¡ˣո˵ʲôǻ𶴣룡ѵƬһֻ룿ԻŨȤҪշ룬Լ󸣵ء
Ƭһǻ𶴣ǻһֻ룡ֻǻʵֲ̫ǽǻ𶴵˶ᱻɱӴ󺺵˵ͷ
ǻ𶴵˶ᱻɱѵǻ뻹ػʲôﲻɣüͷһƣ²
ǰǿԽǻ𶴵λø㣬ܷӦŪһС֦ǣǸ׵ˣӴ󺺿ԻܸȤ²ʵӦòֿĿ
ǰǻȻ쳣ǻ𶴵λȴʮֵΣûǵĸ֪ǰҪҵǻʮֵѣǰ뿼һǵӴ󺺼
һƬТĵķϣҴӦҪ󣡲֮ǰҪֻʵΣ˵ͷѯʵ
Ҳֻ֪ʵ˵ֻǻ𶴵޵񾳽磡Ӵûκ
޵񾳽磡Ӧûдﵽ߾澳磡Ӵ˵һ
ˮˣԼǻУܵǻ𶴵ƣ޷ǿʵǳһָоԼǻӦôջ񣬾ȥǻ𶴿
ǻΣգԳĵƣҲʵ仯
ˣ߰ɣȥǻ𶴿սʤֻ룬ΪǽһСǣƽĳ費һ˿
ǡǰɣõ˳ŵӴ˴ϲҳڵ֪ʵ򶨣Ӵ˿һ˿ϣ
˵꣬Ӵ󺺴󺺴ųǻ𶴷ȥ
ǰǻ𶴾ǰɽ˴ԼĸʱӴһðĻɽ棬ӴָǰĻɽ
ǻ𶴾Ȼɽ棡֪Ϊʲôǻ⣬ȴûб½İʦ巢ˡ
ţҴǰȥɽ쳣Ӵ󺺺ԼΣգ޷˵˵
Ӵ󺺴ľٶҲ˳費õĺøС
Ǵ㡭
İɣڣΣգ赭˵˵꣬¶м֮ɫӴ󺺣Ծ˻ɽС
ԾɽУоһɹ洵Ȼ޾Щˣž룬ʵֻҪľ۾ӴЩܲס
ʱ輰ʱͷųһɱĺӴ󺺣ӴɢոС
ллоıоӴ¶˸м֮ɫ
ǻƬɽʲôط迴һΧ磬ʵ
ǱһףڻɽĶϲһΧҲɫƵɽǾǻ𶴣Ӵ󺺵
ˣ֪ˣȥɣԼȥУ˵꣬½ĳͻȻ٣Ӵ𾪵Ŀעʧܿ˱Ȼڣɽвʱǻ˵ǻ⡣


һǧһһʮ 
ٳңоǻвӿӵˮ֮ԴĳвӦСٻ˳
ˣʲôطɽоһֻʵҵĴһһɶмջ滨ϢСűСջĸ֪
滨ϢѵֻػǶ滨۷徳Ļػ滨쳣󣡡¶˿˿ϲϾСʵԽǿԼİԽ
߰ȥ̸̸ֻϽ滨øϽػ滨øǣǾʹã¶һ˿Ц
áô죡С˵ͷһԼ۵Сֱ۵
ơŲǻ𶴣һеˮ֮Դ˲䱬γһˮɫĹĻӿȼյǻУ˲佫ǻ𶴶ڴȻϨˡ
Ϩǻ𶴶ڻ棬СɽǻУһԶɽͨȻ֮УǵĻ
ǿˣҸоЩǵĻһ𣡡֪ΪСָǰǵĻ
Ҳоˣǻ𶴹Ȼһ㣡ȻγĻĺڴǻ滨ӣ˵ͷ򶨵˵
ˣǸһʵǺֲܿģѾоˣСĸӦ
ֻҪֻûдﵽ߾澳磬ҵʵԸʵڲУҺɻԳʥǣּĳ貢η
ţ߰ɣС˵ͷűĳȫ⣬ϵ˱ƽԼĳһ𣬿ٵǻ
СҪٿˣٿݹǣž룬һɾ޴ڿͨд˲䣬ǻͨеĻ漱ӿ˳С顣
⡫ȵ»ϮͻȻǰ㣬һɱĺڳͨϵҽż⴫ϮȻ棬ֱӽȵĻסˡ
Ϣɶ࣬ǻ𶴸ʲôǻĻоĺףûäĿ޹һ㣬ʵ
ʲôҪͷһ֦ǣЦһ˵
ҪҵǣǺôĵӣҪҵǣǾɣŭĻһһóоļµڷŭĻɢ
𡫡ţŭĻǻ𶴵ͷųһǿ𶯵ǻ𶴻
ڻͷǿ£ǻеĻٵۣγһĻ͵ĳ˳С顣
֮ǡͷŵǿǻ𶴵γɻϮƷ֮ǣ֮ǵֵٳ
䡫һ죬Ļݺݵײ֮ϣ֮ǵֵĳһ
ޱ㡫֮ǵֵסĻ󣬳ˮԴʩչ˸߶ۻ꼼
һ˸ıȵǻ˸һ£ԳԽٵٶȣĻڣȻƳһ㣬ֱӽĻмˣɢ
룬㻹ɣƾЩԶ̹˺ңƿĻ󣬳С鲻ϵļ٣һɹǵĻ湥ٵǻ𶴡
Сɳǻͨ뵽һƬԲεľ޴ɽռʱھ޴ɽ룬С鷢һȵĻţȵĻУԼĿһֻ޴ĻӰӡ
룬ҪװŪˣɣž޴Ļɫɽռ룬ȼյȻеӰ¶һ˿Ц͵ػӶһֱۣͬʱŷŻȵĻţֱӽɢˣ¶˻ߴףĿӴ
۷֣þûȸˣ֪۷ֵòóԣȫȼĿĻͷԼ촽ײе˵
Ƥ񣬳СĸЦһûнԼʵµĻ
Ҿԣҧ𣿡ͭһɹȵĻ棬ɢҲŭвϵ
ס룬ȥػǶ滨յǶ滨ûг죬Ľ躦»˻ƻػ滨С鴫
ˣԼСһЩС鶣һ󣬽Сһ£ű˲ССţ䵽˿տɽ·ȼյĻʧ
СǰʧͷǿĻС飬ֹС͵Ϯ
ʱڰеĳ費СĻᣬ廯һõĲӰֳƷǹһǹȫȻȼյĻ룬һ


һǧһٶʮ ˮvs
ৡǹһĳһǹȵĿռһĿĽ⣬˺ӿĻ棬һǹ˻ƬĿצϡ
ǿķƷȫһȻƲƬһ޹貢٣ԼԶʤٶȣһγһٶȲӰɱܿ˻ƴצӹܵ˻ӴϷ
һֳǹڻӴϷǹһĳ費ƷǹŬںϣһһǹâһ磬һյĻ롣
Ӵܵв벢ţԼ۷徳ʵӴȼյĻ˲θߣһ泤ߣϵĲųһֳǹһֳǹĹ
һһֳǹлӴʱѾĿ޷Ի빹ʵ˺
ءٶϲ裬뿪ʼǻ𶴵˲䣬ɽռƯǵ
ǻ籩ɽռеǵһʱһһǵٵĻγһźһĻ籩ϯذϯ˳裬һӽܵ˺ٶȼĳϯ档
ˮ򡫡ǻ𶴵ʩչǻ籩ϯʩչˮռǻ籩סˡ
ˮ졫ʩչĿռУǻ籩ˮ⣬ʱˮԴˮγˮߣ˸ٻǻ籩Уܿǻ籩
ռû뵽㾹Ȼ˿ռ˵ôҴ̣ͭĶųٻɢǻ籩ˮ򣬲ȴûһ˿š
ҵҪˮҵĻһЩӳٻˮᵽһ˿ѰϢ벻Ҵ⣬ǻ𶴵ʩչԼյĲĿռ
ޣû뵽뾹ȻҲ˸еһ˿⣬շľġ
Ͼշ˻룬Լ͵ڶһĸ֣ĸ֣ڶ½ǿģ޸ϡ١
䡫ʩչˮʩչĻײһʱγһˮ磬ϵķż䣬໥Ĺ
룬аײγɵˮγɺ󣬳ˮгˮԴϨ˻磬ˮ粻ϵĳʩչĻϴ롣
ߡˮѹƣ벢ңһϵǻ𶴵һЩ档
ײʹײˮƽȫȼյԽԽĻ벻ϵķƻ򲻶ϵıŷռ֮͵ײҪʩչˮײˡ
ˮառ͵ײٴκ󣬷˴ƬռʱһˮеˮԴγ˴ˮɫӰһ㣬ϵ͸˻УҪڻڲ
ơˮԴʩչˮ뵽У˻ʱûɢˮշ֮ʣˮͻȻصײ˻ʩչĻ򣬲ˮԴԴϵӿ˻ʩչĻУϨŻĿռ
⵽ʲôôǻ𶴵Ҫǿ󣡡ǻ̺ģһ޷Ѫʵı࿹⡣
ǵˮӳˮ뵽ʱ뷢ǻ𶴵Ȼ޷ɢˮԴγɵˮյûһ󾪡
룬Ŀռ򣡡ˮ뵽˻Уٴζڹ֮ˮԴˮĿռϵ˺ѻʩչĻ
ǻ޼ۿԼʩչĻҪˮԴ˺ѣһе˱ŷǿǻҲеǵԴԴϵڽԼУ޸ϱ˺ѵĻ
Ȼ뼰ʱɢ򣬽ܵɣ⵽شĸĻȴ裬Բϵļӳǻ𶴵֧ţȴߵһĻ֡
ٴμӳǻ𶴵ʹóһ˲Ҳ޷κλ룬ռҽƣ׼ٻɫʥԼԿʱ֧ŵĻͻȻоǻԼµĽƱǿƿˣ뵽֪ٵС顣
ɶ࣬㾹ȻҴǻβע⣬Ҫɱ㣡ǻһе˻
ɢ˲ֵĿµĻҪƺ˻ɢˮȻʩչʱٹ˲һʧԭأܿ˻Ļ
䡫һ죬򱬿ˣǿĳٴη˸ոϵĿռ䣬ǻ𶴶ڻԱǿ£Ѻ۲ϵӡ
ۡԼ⵽ɣ³һѪоСڶԼҪǻβʱ벻ƣ벻һֹС顣
룬ȥﰡĶңȷֳʤҲ٣ͼٴʩչʱٹ˲һѪĻǰס˻롣


һǧһٶʮһ Ļ
ս̬סĻһȼյȻ˺ɫ𣬶Ҳȫۼ׸ǣ䲻ǿս̬
ս̬룬Ҫƴ𣿡迴ս̬µĻ룬¶˵Цûκξŵ
ɵ࣬Ҫɱ㣡оСѾǻβĻǻŭȫй˳ϣ̶ȵںǻ𶴵һȼźɫĳһ㹥˳衣
ءһеƷǹУȼźɫĳײһ𻨣ս̬еĻԼǿԼɫӲ
һˣĻֳȼȺɫĳĹһȼźɫĻӰϵ裬Ҫһش
ơԶս̬µĻ룬ƳֳһӰٵĲա໥ĽڣγһǿһĳƻĿռֳˮơ
ءһӡеײһǿؽϴҵײؽɫ໥˫˫ɢ˰С
ҹĻ뱻ʩչƶסƺ󣬳ŷŻʶʱ˻ʶ
ɻꡫѹƹƵĻܵҹӰ죬ʱʱŷѪʩչǿɻ⣬ս̬µĻ壬ӶڵĻѪҺ
˲Ϣ֮䣬ָѵĻڵĻѪҺͱʩչļɻʮ֮һ
оڵĻѪҺٵʧеһβ˺£һӰѳ壬Ӳʩչļɻˡ
ںϣںϣںϣڵĻѪҺ˲Ϣ֮ʧˣս̬еĻ벻ϵںǻ𶴵ֱлȫڽڣֹͣɡںϡ
ǻʧȥǵĻֱ̺»ǻȵĸҲ֮½
СժҪǻβѾ˲ôˣڵĻٴ󣬻벼ĴһȵѪҺ絽Լȼźɫĳϣһ˲ںɫ𳤹ӿ˳
ǻ˵ԽԽǿһеĻ泤ٵĻγһ̺ǿ˺磬ǵĻǻ滷ƣϵĿռٴΪǻĳ֣˵Ѻۡ
ʱʩչǻϮо޴ѹĳǿʱ֮ڵһʩչԼԴǿ꼼
ʱһʩչռеʱٶ˱仯ǿʱܵʱӰ죬ʼڽʱУʱ
ݡһ뿴˸һʱ֮⣬ײԼʩչǻϣȻʩչʱݿǿƻϵķǻеǻϨȵĺɫ𣬲䴩ǻ磬˻Ӵ
ⲻܡʲôô״͸ǻĹʱɳȥĻ뷢˾ֵѪܿƵڻ緢
룬㲻ҵĶ֣ǹԹԳɣʩչʱ˻󣬳¶һĨЦݵ
շң±ӰɣѪ֮뱻ʩչʱˣ˵Ļ뼤ԼĴ֮һóоļµڻڲˡ
ֻ֮Ҫƴˣһ㶥ޣӵд֮֮Ǹߵȼĵơ
ѵʲôˣôûлܵʩչ֮вĳ跢Сٳûлüͷһ壬
࣬û뵽㾹ȻƵʹ˴Ҳ԰ˣƽԽ񣬴ﵽα߾澳Ļ޹һ㣬
ӡʩչĵƣҲٲ׾һ˳ԽƷӡ׼ӡԿ֮Ļ롣
ǿĻӡٻһ˲䣬طӡΧĿռ˴ŤӡɢǿƻûеŨҵΣС
ڻΪٻӡʱĴħһͨ죬׸ߣҶƬ٣ֻҪ߰ƬδһڴС˸ǹ㣬ȫĻǶ滨Լһ̺ǿ֮һƵĻɫ浰
ɶ񡫷ɱǣɻӡĻ뿴ħеٴƻĴ֮緢Ļɽŷռ˴ħ
ӡƣĻħ˴йһ˴ħǰӡס˻ͷŵĴй
ȽңȻǺԿ룡Ȼӡֵס˻ͷŵĴ֮Ĵ֮ȴóеľħ
áħ˵ͷѸٵĽصĻƵǻβ˳裬óսУȻһԿĻ롣


һǧһٶʮ ǻ𶴱
ɻԳʥٳңΪշʵµĻ룬һԼɻԳͽɫʥٻ˳
롫ɫʥڻҵǻʱĿһӱʩչ˴Ļһɺʤ֮Ȼ
ɫʥɫʥΪı˺ʤ֮ģҲΪɫʥĳ֣¶Ũҵĵ⡣
ͬΪӵд֮ĶޣŨҵĺʤ֮ġ
ͷۡڻͽɫʥɢϢ໥ʱɻԳ仯ͷ̬׼Χ롣
ʲôô̬ѵޣ뿴ɻԳ仯ͭг˾֮ɫ
룬Ȼ㲻Ը⳼ңҾʹ㳼¶ЦʾɻԳħɫʥͬʱʩչ˴֮֮α߾澳Ļ롣
¡¡ӡЯɻԳħɫʥĹ˻ĻлӴʱֱӽӰл䵽˵ϣҳһ޴ĵض
ء뱻䵽棬ûܣǻȵĵ治ϵۻγһĹ˳ˡ
ˮ֮Դ𣡡һϮͻȻ½ʩչˮ֮ԴڰγһƬĺֱס˳Ļһɽһѹȥɢˡ
崫У裡ʩչĳˮ֮Դǿ𣬽ɫʥڽһӰһ˲γɣĽ䵽˵ϣϽȵĵҿĹ֮еĻ롣
졫⵽нӰս̬ĻƬϵѣۿҪشڽɫʥʩչĴл꼼£һīһڻӿ˳·һ㣬һ
ȻͬΪǻԴԴǻ𶴵󴫳л꼼ײһʱʱǻ𶴵ͷŵ콥ǹ˽ɫʥʩչİ裬ռ
ȵռҪɻԳʹħʩչǿ꼼׹䷲ǣڵ֮УӲȵѹסˡ
룬ڲݹҲˣʧȥĵĳ裬ľ
շң±ӰɣӲ˵
úúáȻ룬ͲҪˣȻʵα߾澳磬ֵѹ£ڵĴġ
ʱ轫еˮ֮ԴԴԴע뵽ӡУƲϱӡȵĺɫϨ˴룬׼ɵйĻ
ŭԽƷӡ䵽棬һûκԥʩչԼĿǰյǿ꼼
һɺأضΪ֮ɫǿ־Ļ룬Ҫɱ
ʩչ£оһ˿ϢĻ뽫еĴȫۼγѲӰײĺ֮ϡ
ꡫΪڴ֮߳ɣʣɵûлɢʩչĺ飬˻ͷϡ
໡Ա޿ɱܵĹͺһͷɺһȼ˺ɫһͷ˽ϡ
ꡱһɫײĺʱ֧һСǣ۵Ļ졣
ɶ࣬㾹ȻҵǣҪȫǱصĻ뺦ˣսһͻȻǻȵĵزȥ
ӡƵܣһһ׷룬ܻסǿշ롣
ĻǣҪðϢĵزУ׷ܵĻʱͻȻһǿıǻ·
ã뾹Ȼǻ𶴵ˣоǻ𶴵ضɽҡɫ䣬׷ϻ룬ɢɻԳӴĽɫʥʹħϧĻٻ˫ᣬʱٹƴǻڷȥ
ǻ̺ǵԼʵţҲѵֵס
¡¡ǻıӿǻȵĵ治ѿ޴ѺۣƬƬҲ׹ֲıϵسٷеĳ壬سơ
٣١Ȼ岻ֲܵıƣûм٣ҧأϵؼӿٶȣҵǻڷȥ
ơۿҪƱըǻ𶴣ͻȻһ޴Ҳ׹סǻ𶴵ڡ
ʱصĳ轫ȫ߶ȵۣȫײ׹Ҳ㣬ֱӽʮ׺Ҳײһ޴ȱڣǻ𶴻ӿǰǻ𶴣ҽӿȻɽС
ʱڣɽ緢޷в裬񣬳Ϊ뼤ս˹Ĺټʩչʱٹ;УԼܵǻԱ³Ѿˡ
ˣȥɲСоֳɴħĳ裬һɹȵ緢ҽ˿񱩵Ļɽص˱ҽûĴС


һǧһٶʮ ػƵ
ˣû°ɣȫɳĻɽħоܵǻƲᣬĵʵ
û£ȥһĵطҪˣҡҡͷЩ˵
áħ˵ͷѪɫһȣһ磬˿ȣҽӿĻɽ緢ïʢɭһƧɽС
ΪһĶһϥԭأԴԴͷŵ֮ʼˡ
̡ųںϵ֮ԽԽ࣬صۿɼٶȿٵĸԭһǿڳɢΧɽĻ
Լһʱ˴ĳ轥ԭ
лΪһѾûˣָƣ¶ЦݣԶΪԼĴħм
ˣָˣħ仯С̬űС򣬻ķ˹
ȫָˡǻʲôôᵢôʱ䣡˵ͷźѯʵ
ΪǿŻƵҷɵǻ𶴾ͷǻβǻβδ죬һھǻβʱǿŻƵͻȻ֣ҷ˹ͷŻ˻ƵʱСĽǻβڳС򵥵ĽԼǻ½˳
ʲôǿŻƵ㣿ǵʲô޵ĵδȻӵйС¶˾֮ɫһСͷŻػƵ˳صĻƵŨȤ
轫ƵʱֻƵ̺ǿ֮ҵǼӲޱȣһƷȲػƵıǡ
ʲô֪ǿŻƵڲ̺ǿϢĻ޵ȼ룡ҵǿŻƵܿǻβʢͻƾ磡ӵдмСҡҡͷ
ǰֻںˣͻȻ֣˵пܽͻ˾磡صĻƵ¶Цݵ
ˣȥʲôطָƣС䵽˳ļϣζ۵Сȣʵ
᪼һƬТĵķϣҽǸһЩȻǾ뿪ǰ¹Ѱ֮ʯ֮Ǿȥʦ֮أǧ׻𺣣Ѱ޸ĻʯԼļƻ
ΪԿ룬轫еּ֮ˣΪӵжԿα߾߾ڸֵʵ֮ʯ־ڱصá
áȻС֪Ҫȥط쳣С黹ĸԸ衣
߰ɡ˵꣬軺վվԭصζһ£ʧԭأɽïܵɭ
磬˵λǰû°ɣоԽԽŨԼǰղϴĻɽɫɷ׵Ůһ⻬ʯͷϣ¶˵֮ɫ
Ҳ֪ϣҪΪǵºǰһҲİ뵽ֲʵӴ̾ϢһЩڵ
ǰһ׻ģһӴ󺺵ļ򣬰ο
ϣɡӴһһ۽ƽϢĻɽȻǳİȫ
ǺǣǼԣƽˣӴ˵ǳٳδĳ谲Σʱٷĳ轫˵ĶԻս˶У˲˲ٺøУͻȻ
ǰڻˣˣӴ˿ͻȻ֣¶˼֮ɫ׷վ
ǣպðɣ轫µһСɫ̺ǿԵӸӴ󺺡
ǣǰȡǣӴ󺺰ֵųһСڻɫǣϲ˵
šˣѾˣǻȥǸװɣҪˣ˵ͷ˵Ҫ뿪
ǰȵȣǰܲڰ᪼ңҪߣƤ𪣬ĸŮͻȻס˳
ǰҸǱ˴˵ģҴҸ֮˻ԣ᪼һ֮ڰǣȻͽǲǰְܷ᪼ҶɹѹأǰϰæСŮԸԼһУƤ𪣬ĸ׵͸һĨ糺Ůӽҧ㴽һ˵
˼Ҷڼ֮Ȥҡҡͷ
ǰ
ǰѾ᪼Һܴæˣ᪼ҵ»᪼ԼͲҪͷǰˣһƴǣӴҲ¶ʧ֮ɫӴ󺺺Լûŭ裬ֹŮӼ˵ȥ
ǰһŻʯ᪼ҵõˣоʮ꣬޷񱩵͸ǰл֮ɣӴһһŻɫʯͷ͸
ǡòǻʯɣ豾ҪӴ͸ԼĻʯʯڳǰʱĸ֪оӴ͸ԼĻʯ̺ΪǿĹüͷһƣȵĲ²
ǰౣأˣĻʯ͸Ӵһ񣬾׼뿪
ȵȡȻǽĻʯ͸ңҲմǱˣҾͰǽΣɣ轫ʯսУס׼뿪˵
ǰͬˣӴ˿ͻȻıעĳ裬ϲ˵
ţ߰ɣ˵ͷ
ǡǰ룡˵꣬ӴĴųɭǡ


һǧһٶʮ 
ǰǰˣ壬һ᪼ңһǾңһֱƽ£ȥ꣬Ҳ֪Ӻδһ徳Ĺֻҵĸףԣһ᪼ҲǣǾͻ᪼ѪɺӣӴһߣһΪԼ뾣֮ĶԹ
Ȼ㸸׶ˣǾΪʲôҪһʱ䣡üͷһ壬ɻ󲻽ѯʵ
᪼Ȼû徳ĸ򣬵᪼ҹһֻ徳ʥ޻棬壬Ҳ᪼˺һֱҲǺܵģ˭뵽ҼڽͻȻͻƵ徳磬񾣼Ѿ徳򣬶᪼ҹвӴ󺺽͵
徳֣ҾͰһ¾ңǲҶ᪼Ҷ֣ЧһɢҪס᪼ңԼҪŬ˵ͷ
ǰֻҪܰ᪼Ҷɹⳡѹأ˽һú׳᪼ңӴ󺺱֤
˵˵ţӴ߽˻½еȳǳУΪȺɽ֮УǲֵϵҲ١
Ľֵ᪼᪼Ҹ⣬ģС¾ɵ᪼Ҹʱ᪼Ҹųһ޴Ѻۣ²һЩѪ᪼Ҹովһս
үүүС㣬ǿɻˣʥޱҵ˴ˣҾҵԣʮڣ᪼ٲǣǾͽ᪼ɱļȮ׷ԲԣϲƵ᪼ϹܼҿӴ˻ӭ᪼ҷµ˳
ʥޱҵ˴ˣǾֺ;ҹΪƤŮߵѯʵ
ǣȻֺ;ҹҲʥƴˣǵȣʥ޵ƸأҪָҪһʱ䣡Ϲܼҵ
⾣ҺüıҺ᪼ʥˣƴˣȻԼƸԭʥ޷ָ֮ʣ᪼һƽĳ¶˵Цݣײ˾ҵı
ˣȻˣǾͲҪˣӴ˱仯ɫ赭˵
ǰһаˣ뵽ĽǶܵõҸв裬Ӵ˳һĽ뵽᪼Ҹ
׼һ䣬ҪչؼգǷģҸֵһְǽΣģ߽Щ˥ܵ᪼Ҹ赭˵
ǣǰӴ󺺵˵ͷų᪼ķС
ˣȥҽǸװɣҪչˣ˵꣬ת߽ΪԼ׼ĺУڷ䲼ǿĽơ
Ʒӡסķ󣬳һԼأ޷ٰԼķٻ˳ȻӴ͸ԼĻʯ׼ʯںϽУ޸ˡ
ˡڳͷŹں£̺ǿĻʯΪҺ壬˷صϣ˳ŷֵѺۣ˷ڡ
СĻʯҺȫ˷ʱֵѺ漣Ŀʼϡ
ʯ޸ٶô죬Żʯпǻʯһʱ䣬ֵϸ΢Ѿȫˣʣʮ޴Ѻۡ
ʮ޴ѺۣҲڻʯںϵ޸£һЩָ˷һЩĹ
̫أһŻʯ޷ȫϷѺۣǧ׻𺣻Ҫȥ΢΢̾Ϣһź˵
ϾʦΪĵˣܲȥǣ辡ʦ巢ͻ⡣
޸һЩˣһսУּصĻƵԼоʱͷŵ֮ƵУ߻Ƶ
Ƶ֮صĻƵ̺Ϣǿ⣬ûһ㷴Ӧ⿪˻ƵķӡƵûС˵衣
ڳ輯ооϢԽŨ˿ûһ㷴ӦػƵʱָƵľҼִžҸֺƺƵĳ᪼Ҹ⣬᪼ҸŰΧ
᪼ңһٸǻᣬǲϧΪҾҲɱǣ죬Ҿ㾣ţһɫۣͷ𷢣˫ִһ˿ףʵﵽ徳ھľҼְԵ˵
˵ִ꣬˿׵ӡһɫâصĻ᪼Ҹո޸Ĵϣֱӽ᪼Ҹ顣
֣Ҫ᪼ΪУ㷢Ժ᪼Һƽദ¾ôˣȻҰɱ˫ۣ᪼һǸʹۣǻָƣһԾ徳ھ᪼Ҽɽ᪼Ҹֻ˳뾣ҸԵ
ɽȬˣﵽ徳ˣֵһӣɽ
֣ٸһʱ俼ǣϣ㲻Ҫڵ飡иֳɽ˵
ҪΪͻƵ徳޿֣죬᪼עѪɺӣִЦһûɽľ棬׼;徳ھĹһ֣ոͻƵɽ


һǧһٶʮ Ƶ
ңôĿھҸ׼֮ʣһɫۣͨȴŵЦݵĳ軺˳
ǰˣӴ˿ʱӭȥ
ľλǰ᪼ҼɽоͨĳͲ󣬶һʵʵ
λǰǣ͸ǵģӴľ˵ͷ
лǰ֮ɽмȻоͱԼҪСǳһֶ޷µǣʵһʮֵĿֲ᪼ҼɽԳƵ
û¡ȻӦǣͽˣ˵ͷ
ôĿɽ˵ô򶨣ԭҲ˰֣ƾҲ𣿡ȻΪֶ𾪣뵽ʵĿ£΢΢̣Ϊ᪼ҹ˵ԼĻ
Ͼսʤ룬ǵǵȸ֣СС᪼ҿ뵽ġ
ҸѡҪôȫȥҪôԶƽͬԼѡɣסʱֻһӣоֵͷŵĻȫԼƽûһ˿仯˵
Ƕƾ𣿸»ǲҪƣȻһᵽĸоͻƵ徳磬ĸ߶͵ľִЦһ˵
Ѿȥʮˣƽһ˿
һӣھ͸𰸣Ǿ˫бŨɱľڸոսɵĻ˲䱬ע뵽˫ɫУ˲һǿһâ֣ӡ˳ؿڡ
ꡫӡâɵǰһԶʱһı˪ӡâ˰С
ʲô㶳ڰеâֵŵõɴ˫ۣӶ͹ˣ
һڰеâź룬ڳܲס˿ſڰɢ
һӵʱѾȥˣûлˣƽĳ¶һĨɫһþֵ˾ڳɢ˳
ǰǰǴˣ뿪о˲ɢĿֲֵŵ˫ȷڵս˲䱻־ȡƴܡ
뿪뿪δ̫һɣ΢΢̣˫бŨҵĴعһ޴ĵغ˲ֱ֣ӷ˾ֵ˵·ߡ
س־޴ѺֵۣĳʵĿ£ŷ꣬ɵܡ
ʱֵͷռͻȻ˵ƣţһ̰һĿռѺ۳ˣֱӽҪɵľֵŵõ˵ϡ
ŵѣʲôɵľֵȾҸ֣δʵ᪼ҸҲˣɵ㶵Ŀų裬гѵһĻ⣬һƬհס
ǰ֪ˣԺҲˣǰǰɣԼΧѵһĻ֣ɵľֳܲסвȫɥ
ѾǻˣǲϧԡЦһûᾣֵ˵Ŀధ
ǰǲˣǰһƬģǰڸһλᣬֻҪǰǣҷģҾԶ᪼ΪУʵŵþľֲסĵ
Ǿ붯ģңƽϳĳ裬ݿܵʵ
ʾҹһİСһ׳ۣ۽һ԰̺ۣһĸߴ󾣼ͻȻ
ǰ㣬ٳǰΪ˻ԼǮĹ
ֺԼŵû˺Ѿ˳ǧϰٴεľҹû߳Ȼͷӡ
ô󵨵ӣǰ㣬㾹ȻҲᣡѵûнǰԼĹûԼָɫ࣬صĺָ
оͶĿ⣬֪Լ޷ˣ΢΢̧ͷ綾һݵ۾ٵľ֣ε˳
ǰԭҵĴѬİңǰ㱣֤Ժ뾣ϸΥ׺䣡ǰŹңҲˣԹؼʱԼľȫʧĺ֤
ãйǿ˵ͷһɫɷ׵ľֵ
ɣٸһᣬھ͸ҹȥԺ󲻵¶ˣٳʱͻ㾣ҸˣҲɱԼûжԹľңعָ󣬰˰־
ǰģѾԲٷˣֵȾҸٸᣬ֤
˵ֵ꣬˻ˡ
߰ɣҴ뿪ϣԺ㶼ҪٳĶû뿪ĺ
İǰطֵԺҶˣĿһȥԼܵľҸ֣м˵
λ᪼ΣѾҲ뿪ˣס½ǿʵ˵ģҪ᪼ҽû¶ˣҪʵ˵꣬ͷųһ͵ĻסûзĺͻȻʧԭأһм᪼ˡ


һǧһٶʮ ɭ
İĵط¹ɭ𣿡¥֪ٷ˰ʱĳɵһƬ߼ʣŨڵԭʼɭϿգܵԭʼɭ͸ĵ֮軺ؽ䵽ԭʼɭ֮С
֮ûշѰ¹ȣΪ費֪¹ԭʼɭֺδäĿķѰң˵¹ȣԳ׼ԭʼɭϸѰҡ
þþԭʼɭ֣䵽ԭʼɭ跢ԭʼɭ֮ûһ˿죬У޵ûС
ôô̧ͷһйŵһֺգüͷ
ڳԷٶȣǿĻͷųȥѰ쳣¹ʱ辪ķ֣ԼͷŵĻȻԭʼɭһѹסԼͷŵĻ쵽ʮҡ
ƬԭʼɭֹȻ򵥣ȻͷŵĻѹˣﵽ۷徳磬ͷŵĻǿȼ۷֮ϣǳǿĻ¹ԭʼɭѹƣóԽӸо¹ԭʼɭֲ򵥡
лѹƣֻƾ豻ѹƵĻԼӦѰ¹ȣڳͷӬһ㣬Ѱ¹ʱɫİԭʼɭͻȻһĹӰ
ءɫԽԽ¹ȫŨܵĴʱһƬԭʼɭֵ֣ӰԽӵһ˲Ĺɭ
ҵƬԭʼΪʲôûлޣԭΪǵĴڣӰո˵ĳûһ˿η壬һƷǹ˴ĻȺС
ءһֻֻոֳĻ걻ƷǹɢİɭǧǧĻ걩צĹ˳裬ڹͬʱϵͷһ깥ꡣ
ùĹĻ٣¹Ļ깥ʽȴóеһ˿֣Ͼһ˵ԶԶ
ķȻָһЩܼĻ깥躦·ٴʧûнĻǷٻ
ڤ𡫡⵽Ļ깥һڤ«ٻ˳ڤ«ϵͷŴڤ𣬹һֻֻƽĻ꣬Ļˡ
ڤȻԭʼɭĻ˺ɭĻʵ̫ˣһڤдĻðϵͷ깥Զ̹ꡣ
ڤ˴ƬĻ꣬ԭʼɭճһƬʱĽϣĳٴգ˴
ųصĳ֣ΧĻ꽥ʧˣյһ͸յĴ֣ӳʱԭʼɭгֵĴλ꽥͸״ʧ
ûĻڤ«ϥԭأͷŵָ֮ĵĻԼӿٶȣϵԭʼɭѰ¹ȡ
ڳٴʱɫʱĸ֪ͻȻоԼǰԶһֵϢ
ѵˣоԶֵϢüͷһƣв²ϢٶȣĿ˹ȥ
ˣϢĳȥʱ跢һž޴ľ֮£һɫɷף·˺ҧһ㣬֫ȱ˲Ѫ⣬ѾʧѪȾ죬ʹȥӡ
صؿڴһɢȺıʯѪȣʹȥסˡ
ҪȱʯػͱƬɭеĶˣͷŻ۲һʹȥӣأڵĻȴܳ棬Ȼ⵽Ļ깥䵽ز
ڹԭʼɭӣӾѣһ¹ȵλãҲһ¡
ˡ屻ҧʹȥߣᰴӵؿڴԴԴ϶֮ˣתѪָӹʧѪҺ
Լһʱ䣬ڳŬ£ʧѪ࣬ʹȥӽ˹ӿһʱȫ
Ӹоů󣬲ԼƵ֮Լƽʧеʱһλѣң
šҿƲᣬͰһ£˵ͷ
л¾֮ɫˣٰ֪ܷһΣ뿪ɭֻ֣Ҫܴҳȥһ񱨸£Ȼʱڵþȣɫ԰׵ӿɫ΢Щ
񱨾Ͳˣֻ֪¹ȵλã֪֪𣿡ҡҡͷżɽʵ
¹ȣҪȥ¹ȣ˵ɫ䣬𾪵Ŀͨĳ
֪¹ȣӵӣһϲûбֳʵ
֪¹ȣҲ֪¹ȵľλãܴ뿪ɭ֣ҿǴĴ˾ʩչطȷ¹ȵλãɫ԰׵ƽһ˵
Ǵ˾ʩչطȷ¹ȵλãϣ㲻ҪƭңȻڵģ¶Цݣ
Ҳɵϣ¼Ȼҵǹƥɭ֣Ѱ쳣¹ȣһˣҲȫ˵ڲ˵ģľ棬ӱ֤
ǺáǴλãҴ뿪˵ͷ
ллѸٵĽԼλϸĸ˳裬ɳţٵԽԽԭʼɭΧȥ


һǧһٶʮ ɴ
ǧҪڷɳϿյţԽԽߵӿһɭϿƯһʱһ
ΪʲôƬʲô쳣𣿡迴ɭϿƯһѯʵ
Ƭɭ̺궾һ˺ɭʮ˽Ӵѵ
궾˺Ȼ費һ㶾أڿвԼĶأȴ׳ԣεĽ˷и߶ȣڵĴ֣ϵļٴ
ءҹɫȫʱɭƵĻ׷׳ˣ˻ХХĹ˫صӡ
ڤ𡫡迴Լǰ飬ϱŷ깥Ļʱٴμڤ«ڤ«һڤǰԼĴĻճ˻ҽ
ѵʦ֣űӿϽɫ«Ļ澹ȻǺɫһ²
Ͼڻ½Ҵ¹ȵ⣬ֿͷųĸֲ࣬ʦ壬󲻳ʵݡ
Ϊҿ·ͷڤȻЧѣǻҲΪԣԴԴͷָ֮ĵĻڤ𹥻
ĻԽԽ࣬ڤ«Ļ滯һצĻȵĻȺУֱ飬ʮӵĻȺƳһȫͨ
ǿıһǵһμǿıȻ緢޾ĺɫ𣡡ӿĻ겻ϱڤ«ͷŵڤԾڤ«̺
ڤ«ͷڤ£谴Ӹ֪·ߣ˴ԼĸʱڽӽɭֵıԵ
ǰȵȣȲҪȥ֮ڳȥڳԽԽɭֱԵʱٴοѵ
ѵɭֱԵҲֶ˺üͷĳʵ
šһϣḲɭ֣ϣû˻ɭ֣ӵ˵ͷ
ȻǾȴɣɭֱԵĳֹͣ˷Уһ䵽˵ϣȻڤ«ϵͷڤסԼӣշɶ˻Ļꡣ
ԼֹʱɫΧĻ꽥ʧˣɭָֻһƬž
ǰ֪ʲô֣ص⽥Уٺӳһмѯʵ
ҽľ֣赭˵
ľ֡ҵֽˣԺǰƺּɣ֣ϸϸĦһ£о貢ûиԼ
Ȼû˵˲⣬ϾԼǳȣûг裬ԼΣķɭ֡
ľǰ߰ɣȸһؼңȼҸףȥ˾Ϊʩչطȷ¹ȵλãȡľ֧ԼʧȥѪ˫ȣӲߵ˵
㸸ף㸸鶯˾𣿡迴ִԼߣûǰʵ
ҸɴĴ峤ֻҪҸ׳棬˾һҸӵģ˵
峤Ǿͺã޷ǿ˾ʩչطΪԼѰ¹ȵλãԼҲܽɴ˶ɱйߡ
ӲִԼߵ߳Σķɭֺ˴ԼʱһӵĴӡ뵽˳
ȻǰĴûи¥ͥԺһ뻮һľԼһֵﻹ˳費Ŀ⡣
ǰҵļɴˣľǰĶˣûҲܻŻ˷ĵĸм
ˣȻ֪ɭգΪʲôУ費ʵ
ɭ֣ΪҸϵˣһζݵҩݣ˭뵽ζĵط̫ƫƧҵζʱƻĻֹңϵŻʯסҵ壬ͱЩײеĻˣµ˼򵥵˵
ζݣǿԽٶζݣζݵĴЩԾȽⶾﾹȻĻɭ֡
šǴ˲ݣľǰ˴ңҾ͸ζݰɣ˻궾ζݻ϶ܽ˵ţȡͨڣƬϸҶɢһɹɻζݣ͸
ǾͶлˣȻ費һ㶾أԼߵȴ֤жûпĽӹڣɢŻĽⶾʥζݣսе
ǰҵȣζݲʲôӲߵ˼һ˿Цݵ
Ϊɴ峤Ķӣ˫ص˳ɴʱɴĴ֣Χ
ҲҪţλҵľˣǻˣоɴ͸¶ص⣬æ͵
˵Ľ£ɴ崾ӵĴɢԳĶ⣬̧˫˫صˣصɴһ˫ľ¡


һǧһٶʮ ֮
ȿȣ˶ڻˣˣ涯߳˫ľݵͷ߿˻һ
Ѿҵζˣϵ˿ˣЩ˷ܵ˵
ζݣúãˣôˣ¶ο֮ɫɴ峤˫ʧȥ˲Ѫ⣬۵ѯʵ
ûд󰭣ףλҵľľǰľǰɭֳȣҲܻŻ˼򵥵ĽԼɭַ齲Լ˵ĸɫ԰ס
лǰִˣǰʲôҪᣬϷǰҪԱ֮ȻԶɴ峤ڶ½һжʵ˵һЩϼһҲϲһЩϡٵĻָഺҩָഺϴ峤ͬƺʵɲĳΪǰм˵
ֻ֪¹ȵλãԼ¹ȵʵ迪żɽ˵
¹ȣҪ¹ȣҪϴ峤һҲ˼ı仯
ôϴ峤¹ڵʲôΪʲô˾ȣ迴ϴ峤ı仯ϵ˵仯¶˼ĺ
Ȼ¹ȸȤҾͽ¹Ⱥúø㽲ȥȥԼú룡ߣǽȥ˵˵꣬ϴ峤˽˫˵̧˫ľУų˽ȥ
ǡϴ峤߽˫ľݵһʱְ򵥵ľ룬һߴףչĿ࣬˫ͭȥĿ⡣
ɴ幩ǲΪͭѾʷˣϴ峤ضͭΪܵ
ʷϴ峤򵥵Ľܣһû뵽ɴ徹Ȼôƾõʷ
ľǰ̸ɴеĻҶ裬㳢ϴ峤Ϊ赹һɢ̲
Ҷ衫Ҷ֣ʱȤǳǳĺһڣϸϸƷζ
ȻǺò衫ҶĲˮʱʱоһһϸ΢ڽԼУǿ˼ϸ΢һ˿֮
ȻҶǿ֮ʮֵϸ΢ǳҲһڣ֪ΪʲôʵǿԵֵסɭĻ깥ûˣǳûҶĹ͡
ϴ峤֪Ҷֲ˶٣ֺһڻҶ裬ǿһ˿֮ʮܵѯʵ
ҶѴȥɴһûҶÿֻܲʮҶ裡
ǰҪϷ͸ǰҶ裡ɴϴ峤ʹ˵
ǾͶлˣ峤һƷ͸㵱֮ɣҲûմϴ峤ıˣһӶһƷ˳͸ϴ峤ԽҶ衣
˴峤֪ϸΪҽ¹𣿡ĻҶ裬뼤ϴ峤֮Ĺϵ˲٣ʵ
¹ɭֵĽأ걻һǣ֪¹׼ȷλãҪҵ¹ʮֵѣ
¹ʲôҲǰŹ¹ȵһδ˵Ǿ¹Ⱥһ˵ķĹΪԼΨһĶӣɴ峤ûʲôϸΪܵ
һ˵ķĹʲô˵ķĹȻӵǿ赹һ
˭ķĹҲǺǰЩ꣬һɴ壬ɴ˾ȷ¹ȵλã¹ȣ
ȻǴν룬ǻ¹ʧ˲ٸ֣ǻҲһЩջ񣬺˼̺ʯͷɴ峤
̺ʯͷ֮ʯ
峤֪ǻ˵ʵôüͷһƣʵ
ǻ˵ʵҲҵʵҲӦǻӦв֣ʵֻҪ徳Ĵ峤ҡҡͷ
ǰ֪ΪʲôҪȥ¹ȣϴ峤ʵ
峤ҽľ֣Ժֱӳƺ־ͺãȥ¹ȣҲΪѰ¶Цݣ˵
˴峤֪ܷ˾ȷһ¹ȵλã˾ȷ¹ȵλã
ãһҰȥ˵˵ҵϣ˾Ӧûȷ¹ȵλõģľ֣¹ʮֵΣգвܾͻٲҪȥ𣿡ϴ峤ĵѵ
л峤ѣѾƽ¶һ˿Цݵ
Ǻľ֣ȥϢɣȥҴ˾̸̸֣Ѿϴ峤û˵ʲô˵
лˣҲۣһȰɣ¶Цݵ
ǺãҺܿͻϴ峤Խ¹Ⱥܿ󣬵˵ͷ뿪ˡ
ϴ峤ɴ˾סľȥʱһﲻ֮ͻȻɴ壬ϴ峤ͬĿģ˴˾סľ⡣


һǧһٶʮ 뿪
ʲôˣɴ峤ոߵ˾סľԣͻȻִ˾ľ³ͳһɫۣԼ׵ˣһȳ
ϴ峤ּˣ֪㻹ǵ𣿡ɴ峤Ĵͳһۣվӻתͷ¶һ˿Ц
㣬ǣôˣǲ˵ٴǰǾȻسŵɴ峤ϿһϤףǵͶһ˿ŭʵ
˵ôûӡˣڳУһò㣬ͲǺܴ󣬵촽쳣޵¶綾һյЦݣ˵
Ҳûӡˣϴ峤ʹˣǲǼǴˣ˾һʣѵǰݷһ𣿡һ쳣ߴ󣬹˫۾Ϸʵ˵
ϷʱһʣϴΪ˰ȷ¹ȵλãѾķȫҰǣǻ뿪ɣϷϴ峤ʱһԴһùȵ߻˳˵
˾ֻҪܰȷһ¹ȵλãǱ֤Ժٴ㣡ۣ㣬ʵɲ¶׵ݣݿܵ˵
û´ˣذɣùȵĴ˾ûӳвҡҡͷ
ǧû뿪ĵ˾ΪѴӦǵССҪɣ޷¹ȣһ֮£˵һЩΣɴ壡¶綾һЦݣв
㲻вϷϷ򲻳ףǻ뿪ɣݵûһ˿仯Ĵ˾˵
úá˾Ȼʯĳ֪ɴĴһ׽ǰɱ֪˾᲻ı⣡ĳݶ¶Цݣв
ҡɥĲвĿݵĴ˾ɫڱˣеùһµ棬ŭ˵
˾Ҹһʱ俼ǣһʱ㲻ܸĴ𰸣ǾͲҪˣӾ
úãϴΰǣû뵽ȻңϷǵʵɣϵ¶ŨŨŭĴ˾еùȱһΣһž޴ͷӰ˳ĺݶӡ
˾αضŭأƾʵ˲ҵģȻɴ˾ʵﵽ񾳽磬˻нϴʵ࣬ХͷӰûһ˿ţһɻӵıһɴڣһڽͷӰɣˡ
˾ǵֻһʱ䣬ϣǿȻʱڿɱң׻ͷӰͷǿƣ˴˾ϵʩѹ˾ġ
ɶ񡫡ϴ峤˵ķвͷǿϢû˵ͷųγһźʯһţظ֡
ө֮Ҳԣʯһ¶һ˿мһİ׹ڳֱָӽϴ峤ٻʯŻˣϴ峤
һʱѾˣǲ׼ЭˣȻǾͲҪˣ
ϴ峤Ȼɴһ֮ǻǴ㿪ʼְɣ¶һ˿Цһǿıɫɴ峤
ſ峤˾Ҫɱ峤ڲŨҵɷһ
κδ˾ʵԶ˾ŭĵֿ˶Чۿǿϴ峤Ҫ⵽֡
ʱһģĲӰͻȻ֣صײͷŵǿɫҰ׵ϴ峤ǰϴ峤
λǷ̫Եˣϴ峤ٵĲӰֳ¶˳ƽݡ
˭Ҳɴˣоʵף¶ŨŨĵ⣬ʵ
ҲɴˣɴѣλɴûʲôޣǲҪ£뿪ɣû͸Ũɷ˵
ºôĿ뿪Ǿ뿪𣿡Ȼоʵûо£Цһ
뿪Ҿʹ뿪˵꣬վԭصͻȻ٣һģĲӰ˲ǰ
ͻȻ֣ӳһִ֮йɫ˫صĲ˳С
áӵƻгؿʱûиоκ֪ԼеֻǳٶȲٶȲӰȻһ
ӻͷ֮ʣһʵﵽ񾳽غ⵽˳һ貼ع˫صĻûκηӦغӵؿڣֱƿϰĹȫˣ˳ȥ


һǧһʮ Ϥ𾪵
填ٶȣʩչһشһظֺظַ˷ŭͬʱһƹ֣һ˳衣
¡¡輴ƻʱٴλޣı˲һǰ
ٴ׼͵ϮѾ׼ĺظæܣںظ׼֮ʣԼԶʤӵʵ˻Һͻ˴ʧɫĺʹʱ˶ݵĿհڡ
Ȼհڳֵʱ̣ܶץסѵõʱӡԼУһƺ˺ӵؿڣֱ˺ȫĹںؿڴһѪѪܿƵ˳
棬Լ˵ٶԼشˣҧгݣһŨŨɷɢ˳
ôǻ׼뿪ٲߣ´ξͲôˣѸײڶ֮ش˺󣬳ֳľ
úãµٶȺͨȷʵǵϣҲҪ˵̫磬ûдﵽĿģǲ뿪ģ˫ĿĺĶų裬ҧгݵ
Ȼ´Ҳˣ峤ʹ˾һߣｻˣһϴ峤ͻĴ˾ǰ
ľ֣һСģϴ峤˵ͷһ˾ԶԶܿˣ֪ɴҪ⿿
ոǴ⣬䲻ˣûлˣ㣬ɢϢΪǿĺ˵
ôȡʤ˶࣬Ҳа֣赭һЦС顢ɻԳɫʥٻ˳
ظֿųٻʱɫ˲䶯ݣոŨɱ⣬ҲΪɫʥֳֶɢˡ
úãСˣȻʵǣɽģˮڣоħɻԳɫʥɢϢǿﵽ۷徳磬ԼͬˣвͻѸٵĴһ£뿪㡣
ľ֣ǧҪ뿪뿪ˣɴ彫⵽Եѣϴ峤Ҫ˵ͬ뿪һ
ģһҲ뿪ϴ峤¶ƵĳѾ˲Ũҵɱ⣬ӳͬǰʱ裬ɻԳɫʥħͻȻ¶֮ɫˣɴмս
ȻòϣΪᣬӵʵǿģڣоһŨҵвУΪʲôԼָоҲ
ѡʱӽ֣ʵԽʵøɻԳǡ
ѪԳĹƣӲҴ⣬һһͨڣѪƵս
ԣоѪɢڵİͬʣüͷһ壬΢Щȡ
Ͼڶ½ֵľˮټԣԶӼ˵ݣŨҵĺġ
ѪնѪںһѪһڽڵսһ˳衣
޲ӰѪնԼǰ޲Ӱʩչ˳
ʵﵽ۷徳磬ʩչ޲ӰصǿǧӰ˲صһʩչѪնײһڰбĶײӰϵӿȥ
ѪնѪնƳûκεͣЪѪһصһѪն˳衣
ѪնһĿռ˵ѺۣǿĹֱóƤоۡ
ˮơѪնصƾҵĶˮһԴ໥ĽһγһϷŴâһӡصһѪնϡ
䡫͹ײһ˼ҵײ꼼˲Ϣ侭ٴ͵ײٴɢˡ
ȻٴӲƴȻƽɫӽƷѪ˵ԴʵϽʵҪʤӡ
Ӽս£ɻԳɫʥħ۷徳ʵȫѹסظ֣ɱֻʱ⡣
оȫʧأҲû뵽վһ˫ȽȽ
һóϤָе𾪵˲ڱŷ˳


һǧһʮһ ֮
֮оڵĿֲɫˣΪڹ֮ϵ֮
ԭǣ˵˲ţȻԽʵǿн֮ʯ壬շ֪ǰ⼸˾ϴ峤˵ǻˣӵ軹Ǹо
ʩչԼĵ֮ӵĵٴһˮưĹβɢΧĿռ䶼
ˡһ̺֮ĵӰŨҵİһն˳裬Ҫն롣
ߣΪ̺֮޿ˣҾ֪ˣĵ̺֮ĵâûһ˿η壬һӡӡӭȥ
䡫һ죬Ȼ̺֮ĵâ˺գԱӲȴﵽƷӡ˵ȴвӡһײײ飬ɢ˰С
ʲôȼĻΪԼĻѪƷѾѣӡȣȴ˲СĵΣӿʼ²
ϾʩչһһԼٻİ֣Ӧһǿ֧֣Ȼӵô౦
ߵϣӰ̾Լ֪ɲԼһ˶ڴˣԼɹˣջҲǾ˵ġ
쾧Ϊսʤʵֲӵгǿӡĳ裬һһŽɫľʯöʯǳ¥ĵǿ쾧Ҳ֮ʯ
֮ʯٻ˳бһɫӰܿ跢ĹɵһߣȻѸٵͷǿİ͸֮ʯУ֮ʯ̺֮
֮ʯԴԴڽڣӵʵϵΪ̫֮࣬´֮йӵ塣
֮ӿ룬ʹӽҧأʩչջǿ꼼ڵ֮йȥ
ҪӲ꼼һͷ˶֮ǹԿԺ졣
ӡǿײ轫еˮ֮ԴԴԴϵע뵽ӡУӡǿŸһĽӰײй֮ʩչϡ
ʱһ׳ĿռѺ۳ɴϿգƻϵ˺մأɴľݲϵĺ
ɱΪӡײ֮ɵ籩ֲ̫ϯ˴أӰ쵽˼սĴħˡ
ظЩܲסײռ籩ҪݱܷͷʱɫʥץסʱϯĿռ籩ʩչ崫Уʵǿﵽ۷徳Ĺظ֡
ءһڶײ籩Ӱ£۷徳Ĺظܵ˼Ӱ죬ɫʥʩչĴ壬ȫ⵽صĴˣѪܿƵ
˵ĹظҪ籩ܿɫʥڶֱɱһʱɫʥϵܿˣùظָо죬Щɢ
ԡɫʥȻܿˣһŨҵΣȴӹظвԤ֪ΣĹҪƴʱһǿķӡǿзӡס˹ΧĿռ䡣
ɻꡫ˵ĹӱͻȻֵĳٻķӡȨǿзӡס˴ĳʩչ˼ɻ꣬ͷųһѪɻ˹ӵĺ󱳣أ屻ǿзӡ޷ĹڵĻֱӽڵĻȫɣһûѪҺ˸ɣõ˹ӵδüԱˡ
硫˱ӡĹֱӱͷš̺Ѫɻ˸ɶӷ˷ŭһг˽ɢ籩跢ҹ
ޱ㡫ӹָȫĳʩչ꼼ǿнӱ˻ȥ
ʧȥ񾳽Ĺ֣ʣµظָû˷ʵֲĽɫʥһЭһһơ
̺ǿһһըǧٿףԼǰ˵ȫɥ˻Ȫ
Լİݰֵһǰĺȫˣһͷںڵ糤Ҳһ˲ѩɫ
ôʹˣɱ޹ʱû˻ʹʾɫʥħҪԼɢɻԳͷ׷ӣһ˿˵
ܿܣ˵棡Ҫɱң²ô򵥣ҾҲһµͷ׷һ֮ʯȫ˳׼ƴһ


һǧһʮ ֮ײ
֮ʯͷ԰׵һǿ̺֮֮ʯһɰ֮˲䱬ڰС
֮ʯ̺֮ȫ˳ͷѩĺһʩչԼǰڴĦں֮Ļ꼼֮
ӷɣ貢ûбܻɢڰеİ֮תɻٵԼпտҲ֮
ֻҪָܻе֮ʮİտʩչ꼼һɱֻ֪äĿӡ
Ͼһһ޷սʤˡ
ȥӿҲ֮¶һ˿֮ɫڴ֮쳣һĻ
Ͼ֮ʲô˶ɵġ
ǵ˴֮ʱڲûг쳣ʵʼŨҵĵǺͲ˼飬óȥæͷڵ֮˳衣
ӡƣͷţݹ֮ϵ֮Ϯӡӭȥӡǿ˳һ֮Ťſռ䣬˲ĳһâӡ
ӡѹƣٵɷɢڿе֮ɻȻǿ󣬵Ưڿе̫֮ɢҪȫе֮һʱ޷
Ϊ˽ɢ֮£һЩԼɣһʩչˮ򣬽֮ɢסˣˮеĿռ֮пɡ
ռ򡫡ֳѪϵֿӡӿԼʩչˮ֣ϲû¶֮ɫ¶˿˿Цڵ֮γһŹӲӲӡӿʼѪƵѪʩչط
û˸ǰʩչռ򣡽ҾʶһһŭһѪƵѪͻȻҺ״ط£Ĺ˳ʩչˮ򣬲ˮзĿռ֮
ʲôѪȻӵоԼˮеĿռ֮ȻĺڽҺ״͸һ
һֻмƷӵӡ編㣬ԼʶʩչطѪ飬ˡ
ۡ⵽ĺɫɫҺ幥ʩչˮ˲䱻ǧٿףڿ֮ĳ׵ܵӰ죬ķ֮ϵĳ壬ʹó費òѸɢ֧ˮ
ĽҺˮӿ£Ĺ˳裬Ҫһش
ˡԶԶܵһߵĴħΣգ벻һгȥ裬κδħ֮ľ̫ԶԮ
ؼʱ򣬳ֽԼķٻ˳ǰոջָֹķĺڽҺ幥
ۡĺڽҺ˷壬ûмطˣĺڽҺȴ˳ŷʮѺۣʽ˷УҪڲƻ
ɡоڽҺ̺ǿĸʴæƻָķ˺ڽҺ塣
ʲôʲôΪѪռƣһشӣǰ֣סʴԼǿĺҺ幥ķ˲ʵ뽫סĺҺջأѪ
ջأδ̫˰ɣоɺڽҺ壬ھȻһдϲ˸ո⵽ɣֹ֮ͣ˶ϡ
ٵķʹûʱ黯ɺҺѪֻܽڵ֮ͷųԸ裬ɷǿɡ
ʩչ֮Ƕ֮裬Ҿʶһ£֮ɣ
һŭһе֮ԴԴϵͷųγһؾɫﳼĿֲ׹ǳһ㹥¶ӡ
㵽˭ôȸ߼Ҳû뵽費֮Ȼ꼼˲ʵƴͷ֮еֵ
κûб꼼֮޷꼼࿹⣬֮ײ׹ǳһʱ鲣һ׷顣
䡫һ죬ʩչϣֱӽӺ󡢼Ӳ˶Ĺ¡
¡¡Ϊֲ̫ɴһľ޴ؿӣǿƵһ㣬ϵӣʹɴҵĻζ
ɴҪʩչһ߿ʱϴ峤ҹͻȻͷųһǿҵ͸˴УҲɴƽϢ
ͷǿѹ£ҵɴ彥ָƽɴڴ˾ǰ׵ľ޴ضʱһóͣ˵þò


һǧһʮ ¹λ
˼峤ɴôĵؿӣɴ壬գһָˣؿӻָԭ״Щĳ购ŴǸ˵
ľ֣ɴ뽨һ˹ؿãɴľǣû㣬ɴˣǲ㣡ٺɴ峤һѹס𾪣¶м֮ɫ
ϴ峤ոͻȻɴǹʲô뵽ոյŨĺĵ
Ӧɴ幩ؼʱɴ壡Ϊɴ壬ϴ峤Ҳûй
񣡡üͷһƣһԼµɴкܿһǿĲлϢȻڹؼʱ
աӵȫɱһѪҺ壬ڻķսУĽ䵽ϴ峤ߣĿݵĴ˾˵˾֪ܷæȷһ¹ȵλã
ҲҪȥ¹ȣ󣬴˾ЩȵʵϾ¹ṳ̂㣬֪¹ܵҲ١
šҴĿľΪ¹ȣ֪˾ɷæϿҵĿ
Ҳ㣬ʩչѰ¹ȵط̫࣬ϴΪǻȷ¹ȵλãе޷ˣҲˣùȵĴ˾һǸĽԼ˳衣
˾ҿԻָأܷȷһ¹ȵλãûǿ˾ʵ
ָƣа취ָƣϷͰһΣݵĴ˾ǵ͸˵⣬˳һ۵
˾ϵ˽ҰɣһƧĵطҰһ壬취ԼƷ˻굤һԻָ˾ơ
á˾˵ͷϴ峤һ𣬴ųɴһʯƵƧ򣬶⴦ģһϵļ̨
ɴ̨ƽʱ˿Ҽɣа취ָƣҾͳְȷ¹ȵλãùȵĴ˾˹ϼ̨ϣ˵
á˵ͷߵݵĴ˾ߣֱۣ˴˾Ƥͷ󴦣ʼΪ˾塣
صˣ˵²˼˹裡˾ƣ֪˴˾ƸԴڡ
ľ֣֪а취Ϸ𣿡˾ջػ뵽˳˼Уʵ
취Уúַʽѡ˵ͷ˵һô˾𾪵Ļ
кüָֻϷ˵İ취˾ΪԼƣԹ˲ٰ취ûκЧ˵˾ˡ
˾һң̺֮ȽҳˣȻ֮صľȫˣԤ´ʩչطĶٶ𣡡һһԼң˴˾ǰ
ло̺Ũ֮֮˾ǵ¶һ˿ϲɫӹңм
ҧһң˾о⻯Һ˳ԼĺԼУʱԼصľõһĸо˲䴫ȫ
Ҹոշ¾Ч˾дϲſ죬̻ʵĽ̵˶УɫҺ
ҵԺ֮ڽ˴˾Уʼ޸˾ɱľὫְ˴˾ϣͷŵ֮ԴԴϵĶ뵽˴˾Уӿ˾˵ٶȡ
ʱһһ˾ȫҵԺڵ漣ˣ˿ָô˾о˲ʵĸо
˾оôо˾ڵƻԭֹͣ˾ڶ֮᳷Ƶ
ľֶлˣϵ˻ԭˣ˾ļ󣬸м˵
˾ȻѾ֪ʱ԰ȷ¹ȵλãƽ¶˵Цݣѯʵ
ھͿԣľ֣¹쳣̺һִҪȥ𣿡˾ĵѯʵ
š˾ְң˵ͷ
ȻѾҾͰȷ¹ȵλðɣϣƽָƵĴ˾ʾϴ峤¼̨Լùȣߵ˹ϼ̨ġ
Ѫ̨հɣ˾Ƴ˴Ѫڼ̨ϣĬ˼̨ʼӦ¹ȵλá
ԼʱŴ˾ѪԽԽ࣬˾ڸӦص¹ȵλãһ޴·ͼ˼̨֮ϡ
콫¹ȵλӡ¹·ͼֳ󣬴˾ڳ
á˵ͷͷŻ͸˸ż̨֮ϵ¹·ͼУǿн¹·ͼӡ
ˡס¹·ͼ󣬳˵ͷʾ˾ֹͣʩչطԼĬĬϥԭأ˳¹·ͼ


һǧһʮ ¹ȡ·
˾лˣһƿƷ˻굤°ɣÿշãָܻܿ壡֪¹λõĳ¶˸м֮ɫȡһƿ˻굤ݸ쳣Ĵ˾
ľ֣ȥ¹쳣һʯԼʯ㽫°ɣҲӹİƿ˾̺ʯͷ͸˳
ľ֣һʯ򶨡꣬ɢĻãΪɴĸл֮͸㣡ϴ峤һźͮͮһģһʯͷ͸˳
лλ֪ɴ廹ʲôҪ°ֻҪ¿дǣӹ쳣󣬶Լʯͷѯʵ
ľ֣㲻ҪΪɴ飬ʯͷʲôúɴ˰ɣ¹쳣ǵ㽫״̬ѣǰ¹Ȱɣϴ峤¶Цݵ
áҾʹżգ˵ͷɴס˼ա
סϴ峤У˰ʱͽˡָƣû뿪ǽԼһЩĵôڸϴ峤Ķˣɴ屾ʮȱˮԴתˮƾγ˴ˮעİ޴ˮӣΪɴƾγһˮ⡣
һк󣬳Ǳϴ峤˾ˣԺм·ߣ뵽쳣ɭ֣ɭ¹ȷȥ
Ȼõǰ¹ȵ·ͼһ·۵ĳ軹ǻʱ䣬յɭֶɹҹɱ˴Ļҵ˱һǣۺ֪ѷֵ¹ڡ
ǰ֪˴˴¹ڣǰŨڣûκйĴԲᴳȥ
ʯɢǰȫѹԼ̽Ũһ˴˾͵ʯʯɢǰŨܵŨܵĴ¶¹ڡ
֮˲ôţߵ¹ɭĹȿʱ¹ȹȿ֮һʯʯϵʮӲӣһĹ׭֡
ѵ¹һ˵ķĹ˵ĿδҲ̫һЩ迴¹ȹȿڲʯûͣ½Ųнյʯ߽˳һƣ̲յ¹ȡ
ˡ߽ϱʯɢ¹ʱһҵĳ˳ĶС
ö棡˳Դ跢¹ïʢĴ֣ݴͻȻð飬ڼƣֻѴСĻ棬ǵأһĺƣԼϮ
ʯȻ貢ǵϮĻ棬Σķ¹ȣ貢ĺķѻһ˴˾͸ԼʯУʯж˴Ļ˲䣬һʯɢ˳ڳΧ
ǵϮĻ津ʯɢо񣬷׷׵𶯳Ҫȥ˹衣
ʯȻãɴ˾ǲ˵ṳ̂¹ȣȻ֪¹ڵʵΪɭڵĻܵ¹Ӱ죬ϵĸı䣬Դ˾ǲŲԸķѻ̤²
ʯʯ˫ظ¹ȵĳһʼûκ鷳ž룬Լ¹ڳѹƣеʯʯһѹơ
ʱһЩ𽥱Ļ濪ʼʯͷŵűĳɢĹų衣
ڤ𡫡⵽һֻֻȸСĻ湥ڤ«ڤ«ͷųڤ𣬷һֻֻǡ̬Ļ棬ʵ𾳽Ļ޷ճ˻ҽ
·ʯԼڤ«ĸϵ¹ʱͻȻԼǰɢ¹ڳͨԶڵĲ·ͣ˽Ų
ɶ¹ھȻв·Ҹأ迴ǰɢ˺Сһ··ڣ
Ϊ¹г··Ӧֻһ·ͨյľͷ·ŨҵڣЩѹʹóһʱ䲻֪ѡ
ܸӦ·ľͷ𣿡һС飬ҪСԼӦһ¡
ǿѹˣ̺ѹ̫ǿˣҵĸ֪ȫѹסˣʮ֮ԶСŬΣնʧܸգε˵
СҲ޷ȷѡһʱ޴֣ȫɫڤƵĳ·ⲽ˼Ű취ѡʱͻȻһ뵽һѵĳ԰취
֮ҸӦһ£¹Ⱦͷ̺֮ǿģ轫е֮ͷ˳֮Ӧ·ͷȷԼߵ·


һǧһʮ ֮ķ
𣿡轫ڵ֮ȫͷųʱû֮ͨӦ·ʲô
֮ʧЧ貢ûзо֮ʧЧԭ򲢲ãԼе̫֮ˣ޷Ӧ̫Զ
֮ҲûãѵҪһѰ𣿡üͷ̲δ֪յĲ·ٴ뵽˳˼С
ܸ֮֮֮ܲӦ·ľͷ˼еĳڤ뵽֮Ȼʼ֮֮Ӧһ¡
ιҪʲôҪ֮ͷ̺֮֮֮ڵ֮о֣Ҫ֮飬ͷһ֮⻤ס֮
淢һĹĹͷ̺ǿ֮Ҫ֮Ӧһ£֮ͷŵ֮ⱣԳǿȸ޷֮εĽ͵
̺֮ĹĹȥ֮˷ܵ˵
֮Ϊ֮Լƣ躦֮ɳ죬֮һֳΪһصը֮ȥֻ֮
裬֮ոո̺Сﲻ㣡ɣ뵽Ĺҳȥ֮ҿѳְΣ֮ջ
ǺðɣȰȷһǰ·ͨĹͷ֮صģ޷ٻ֮ΣЭɢӡȨȷӡĿռ䣬ᣬ֮ͷŵ֮ͷ˳
·ŨȻѹƳ֪̽ȴ޷赲֮ͷŵǿӦ֮ͷŵ֮һӵٵ·ͷʱ֮·м·ϸӦһɱӡǿ֮
Ũ֮⵽ʲôطռУôôǿ֮ڣǿĸ֪Ӧӡ̲ص֮֮ˣ˷ܵĬ
֮Ҫǿƿм·ͷӡƣǰ֮ʱм·ͷͻȻһǿصĺ֮ǿƿƣ͸֮⣬ֱӽ֮ˡ
ô֮Ӧ·ͷ𣿡о֮ͷŵ֮ͻȻɢ֮
ӦˣмĲ·뵽֮أ֮УһǿĴڣǹǿǿҲսʤ֮¶еĽ֮ɫ
ǿĴڣѵǸ˵Ĳлꣿ뵽¹ȹȿʯϳֵĽӲ壬üͷ
֮еϣսʤǸǿĴ𣿡һʵ⡣
Ͼ֮ʯȻ󣬵ȣκαﶼʲôԲɶ˻ǰľٶ
֮ɰսʤҲҪ̫ģǹһֱ֮أӦòоųɰգ򲻹ߣ֮ص֮ջȻ֪֮εΣպܴ󣬵֮Ǿðһԡ
ɰսʤųɰܣ֮Ĵһٴ뵽˳˼С
裬Σղ棬һѷĻᣬסҿܶᷢʵı仯ҾӦðһ£ģǸµĴڣһᾡȫģ֮ѵõĴ
Ǻðɣ֮ʱͿˣȻˣҲ޷뿪һٴ֮һ
ףĺˣ˵֮Ͳ˵뵽˳С
ʯɢʯʯͷųһɢ͸¹м·Уɢ˴˽ȥ
߽м·ΧĴûһֻ׷ϳ裬·м·ʲôµĵطвЩİΣ
ءСм·ʱŨܵͻȻһëȻĹһǿ깥ˮһӿ˹ųꡣ
ʯ⵽깥ϴ峤͸Լȫͨʯʯͷųһһһĺ⣬ϵˮӿ깥
̡ͻȻֵǿ깥ʯͷŵһ⽻һʱյܵⱣĳ裬⵽ˮ깥Ӱ켫ΪޣԺԡ
ʯȻãûϴ峤˾͵ʯͷܽ뵽ҿҪһֽţʯͷźⱣеĳ¶֮ɫ
ͷŵ깥޷в裬еĴĻХų֣ҪΧɱ裬ɳ塣
ʱʯĳ豳ͻȻչ˫ᣬһȣγһɿ磬ƶڤƵĳ費ϵٶȣһȵĻţм·쭶ȥ


һǧһʮ Žʯ
˫ȫڤȼյĳ׺󣬱ĻȺͷŵ꣬סʱͻȻعѸٵע뵽˫УγһƬһƣԼǰԶĻȺֱĻȺը
ǧֻĻ˳ʩչ˫£дĻ겻ķӵХ跢ҹҪˡ
ڤ𡫡ڼƵĻ꣬ٴοڤ«ͷų޾ڤ𣬻һɫˣϵڣŹĻȺ
ڤķԼʯֵ깥£費ϵ¹Ĳ·нڽӽ֮Ӧǿ⡣
⵽ĻȺ׷ΧµĳոտǰԶڣֵĽɫʱͻȻо´ؾҵĲһʮ׶೤ľ޴غ۳ˡ
ʲô޴ĵغ۳ֺ󡣳ڵغһǿϢٵƶ
¡¡һ޴Ľڲĵʱ迴Լǰһ޴ȫɽɫʯɵʯˡ
ɫʯЩòŽʯɣɴ˫ۣ𾪵ĿԼǰ棬׶ߵľ޴ɫʯˣһ
ŽʯһƷϣʮֵļӲϡ٣ƽʱ񵰴СŽʯ㹻һƷƷԼǰȻһߴףȫŽʯɵʯˣɫˡ
̤˵ߣӵǵŽʯ˳ֺ󣬿һ۳裬ɬɱĵ
ٳңΧдĻ깥ԼǰֳŽʯˣóоһ˿֣һС鴫˳С仯ɴħ̬ԼԸĻꡣ
ЩĻͽˣŽʯԸΪŽʯ˱ǿ̫£ﵽƷȼԳ׼֮ٽŽʯ˻ɱ
İˡħ˵ͷǿڴħɢŹ˷ӵĴĻֹ꣬Ļų衣
ٰ֮һɱŽʯˣְ֮֮Լ
áΪ˽յ֮أ֮к嫵֮֮ʹĴӦ˳󣬲ûѳֵĻᡣ
֮ͷŵ֮͸ͷųŽʯˣŽʯ˻˳ȥڽɫʱһɺ嫵ڽɫ֮б˳衣
áоɺ嫵֮ԤеΣٴͷǿ֮⣬ײ嫵֮ϣ˺֮˳衣
裬ٿὫҴͳˣΪ֮Ѿǣһֻ֮ȫȫ裬⽻
á˵ͷᣬĿռе֮˳
裬Žʯ˱ҸոͷŵĳˣʣµľͽˣȥԸ֮Ǹ꣬ȽŽʯˣٽң˵꣬ȫҫŨ֮֮Ҷһ£˽ɫĽϣֱӽӡ֮صĽǿ˺ˡ
սپ֪ʤڴһ٣һӡƱǿȴﵽƷȼӡ沼ѺۣŬϵŽʯˡ
䡫һ죬ЯǿӰ֮ӡصײŽʯʱŬ壬ոŽʯٴ˳ȥΪŽʯ˱̫ӲӡһʱҲ޷Žʯ˵塣
شˤŽʯֱͻȻ壬һһҹ˳塣
ৡŽʯֱۺʱͻȻ˵ƣ˲һʧʹŽʯֱ۶ײһ
ӡҸʹңʱٹܿŽʯֱ۹󣬳ӡϵн͵һʧȥֱۣǱܵŽʯˣϵļӾŽʯѺۡ
ӡʮΣδλ沼Ѻ۵ŽʯʱŽʯѺۼ壬Ҳֲסˡ
ˣӵǵŽʯ֪ԼӡĹһ׶༪٣裬뷵صزܡ
ʱͻȻʩչعƬ;ҵĲֹŽʯ룬Ȼͷųʯ˳ȥĻȺУȻ˴Ļꡣ
һ֮ɱŽʯˣŽʯΪԼͷŵĵ֮ʱ޷زУԿճĴħ
áħ˵ͷʩչޱ߷籩һϯŽʯˣصŽʯ˳Ķᡣ
ӡǿӡһԴԴϵĽеˮ֮Դע뵽ӡУӡصĺ֧Žʯϣֱӽޱ߷籩ϯŽʯˣŽʯ
ɱŽʯ˺󣬳һŽʯսУȻѸħɽƿƣΣķ֮С


һǧһʮ л
ʹħδ֪֮أ֮֮Уϵͷųǿ֮⣬һֱۣӰãֲĲлꡣ
˶ԺĹֱɿռռˮһӿռ䳱ˮĹ֮е֮л겻һӰ죬ȻͷǿԺ䡣
ǡ񣡡Զֱۣĸߴòл꣬뵽ɴϴ峤п
û뵽ĹȻģл֮ս£赹һŲ۳֣֮ͷ֮л꣬𾪵
裬̺֮֮Ȼʩչ꼼ңȫ֮⻷ƣлԺ乥֮贫
á֮һʱ᲻ܣ˵ͷʩչɻ֮г֮Լĵ֮
תɻ֮е֮ħҲʩչط׼ʩչк֮лꡣ
ãܺãл˯꣬û뵽˲ҳߣ֮ص֮ȻǲȰ裬ǶˣлоʹħٵԼе֮ŭˣһɫ֮лӿ˳һŻƽɫһ֮ĳʹħ
ӡлһĶã۵ĻƽɫԼӲĻӡӭȥ˽ɫ֣ҪŤռĻƽɫֻˡ
ӡĻƽɫײһʱƽʱӡһ㣬ɫһķˣӡ˴֮ɫĳʹħҪĳ⡣
ؼʱһ֮ƿ֮أż۵Ĺл۵ĽɫϣֱӽķӡĽɫֵˡ
ʲôȻǿȴﵽƷȼӡûһãʧĳ赹һЩԼһĻ
ϾӡӵļƷӡԿԴݿࡣ
Լӡǿûлл۵Ļƽɫ֣ƽɫһķ˳ȥ֮ȴԻƽɫ֣óоǰһĻ˵Ĳʵξһ㡣
ѵǰ߾۷֣迴ʵֲл꣬в²ʢʱڵʵƾлʵǱʵܿܳԽ߾۷֣뵽еԽԽǿˡ
裬ܵˣҹ֧Ųסˣ֮е֮лʩչǿȫѹסˣ
áΪ̺̫֮֮Ũڼ̵ʱзɣ֮һ֮һʩչ꼼
һŭһϵصڵ֮γЯؾصĺлꡣ
ʲô꼼ͼе꼼ôܻͼе꼼ʩչлõ¶һĨأ˾Ȼʩչ꼼ле˲˼顣
¡¡ʩչлʱлˮư㲨
ʱһֱлѹƵ֮ץסлʧʱͻȻѣƵ֮ͻȻצߣŻлʩչֹл˳ȥ
⵽֮ɵ߹֮лܵˣû⵽ش
󣬹л걻֮˵һ˲䣬ѪΪýĴħʩչһ֮ӿĹлꡣ
󡫾顢ħһ崫ںϵĲռ䣬ҾȻ˾顢ħ߲ѵҪ𣿡⵽ħʩչ󹥻лһ֣ĿŲѪ߶󹥻ĴħҪռħ֮
󱯣һһŭ迴ħѪµһʱҲκβл꣬һ˵ȫͷųʩչ꼼
ͼеһأڶػ꼼ҪңҷռʧȥһУʩչ꼼лҲ֮һɳԽ졢ٵγɡ
ƾͼǰػ꼼Ҳң죬Ҿʶһͼ꼼
䣬½лһڱ֮˲γһŽ£ŻذĿֲʩչ졢ײһ


һǧһʮ ֮
ݿ࡫
лʩչͼػ꼼½ʩչ˫꼼졢칥ײһʱ졢칥ˣĺ˳裬Ҫɱ裬óϵ౦
ؼʱ֮ͻȻ˳ģͷŵ֮ڵĬĽһ
裬ҵʩչһ꼼ڵһ֮⹵ͨ
á˵ͷڽ֮ȫͷ˳ע뵽֮УֳС˰౶֮ٴʩչ
ˡлʩչͼػ꼼½ٴʩչǰըˣǿֱӽƷ˳ȥ輰ʱٻ֮ǻ顣
ҪǳĽյ֮˴󲿷ֹ꼼ײĻɱʮΡ
֮أҾףǹԹɣл꿴⵽شѪĴħҲ꼼ײ¶һ˿ײеЦݣ׼һɱ衣
ৡлʹɱ֮ʣ֪Կлĳֳ֮Ѹٵħһ£ʩչʱٹһ֮ȥ
ӣӵĵ𣿡л꿴Ҫӣ֮ͷų޾֮ӹ֮Χӡ磬ֱӽ档
ƴˡ裬ٻ֮֮֮ص˽֮֮û뵽л˵ѲԼ޷⣬ֻɻռһľ֮
á˵ͷὫ֮˳ԼǰԼסл֮ͷŵĹ
ɳɳɳһ׶ߵĽɫ֮⵽֮۵֮ҵĲһĿĽⲻ֮ɫҶ֮صĹ
ǡ֮Ȼ֮֮ǿήôռ仹һãл꿴Ưڳǰɫ֮ʱˣ̰Ŀռһľ֮
֮ҿ֮صһ֮֮Уǿз֮ص
ߡû뵽㾹ȻõռһľһѧռͼеĻ꼼ҲòĽĴˣңӦýˣеˣɣл̰Ŀ֮˵ԴԴϵĿ֮صע뵽ԼУǿл
֮ԽԽ࣬лԽԽģлʵﵽ˶½ļޣ߾۷徳硣
裬ǲлȰֵȽ֮ٻָĵ֮Ȼ֮߶Һ֮ĳڱл֮صԼͷӡȨҲ޷ƿ֪֮Ҫ벻лգƴһ
á˵ͷʾĴħ仯ɲԼϣѸٵˡ
Ϊлʵĸ֣۷徳Ĵħ𲻵κãֻȫ֮֮
֮ٻָĵ֮Ȼ֮ûϳΪ֮У᳤ͨӦϢԶԳ貢ų⣬о⴫ողСǵ֮֮أԴԴϵ̺֮֮ע뵽С
֮֮أע֮ӿڵУظоԼе֮˲Ϣ֮Ͳˣϵ
ˡ֮ӿе֮ԽԽ࣬ڣһֱ֮ѹƵصͼ˹֮ͨܿƵӶ֮ص֮
֮սло֮صٵʧʧ֮ԴǳʱĪĳһ˿ţڵɱһͷš
һצĽɫɳл壬Х֮ͷŵ֦ײһ֮ͷŵ֦ˣ֮˳ȥ
㻹ڵʲôͷ֮֮ٲ֮Ƕˣػɣ֮ҶƬ֮ûκηӦĳ󺰵
֮صͼҪˣǶˣҹ޷֮ĳ轹֮
ǸоеĽԼлвл۵ХϮʱһ׶ߵ֮ͻȻӳĿĽ⣬һƵһ㣬״̴ϮĽлͷŵˡ
ɶ񡫡лû뵽ĿԿ֮üͷϧĵ֮صˮͺ裬Ҫɱ
ֻһ׶ߵ֮лԺʮ͵񹥻֮ͷŵĹȻ֧Ųס˴ġ
ûľҿôҶ
ɡ֮ΪģЩõло֮֮Ĵһ׼ϧһдۻɱ衣
ֻҪܻɱ裬ԼܽıܵõԼҪ


һǧһʮ ͼ
䣬½֮֮˫˫֮ʣл겻ϧԼʩչͼʽһž޴ڰγɣĹ˳裬Ҫһٻɱ衣
֮֮ȫлʩչ½ʹ۵ֱ̧۵ĳ費ϵ֮֮ж֮Լ̣֮֮Ŭ
ص֮֮ͷŵĹײлʩչ½ʱ鲣һˣ½
½ʣɵԴ߿硢ɱ裬Ͼ߾۷徳ʩչݹ֮ϣ֮Ļ꼼۷徳ĳԵֵġ
䡫һ죬½صĺ˾ĳϣݿһƻų塣
ۿҪɥлʩչ½꼼£ڵı֮ͷų⣬ıס˳壬½꼼ƻȷƮҡеĳ
û뵽㻹ͦǿ⵽½ĹܽѾע㻹ɣл⵽½Ȼһ¶˾֮ɫϵĵ֮صγһſ򣬴ĳ衣
⵽Ĺλס壬صͼѹƵı֮ͷŵʧأձһɹɿ񱩵֮ӿڡ
Ҳû뵽¹֮ؾȻգԼ̤ٲĵز
лʵоĴʵ⣬˸޷ֵлֲĹ
ѵҪɥڴˣȫʧЧֿĳˣĿŲϽµ򣬵ȴԼߵľͷ
ĳˣ֮֮Ϊ̫Ҳ죬ֻųɥ
ڳһʱڣ˴֮صͼȴûڳߵͷʱֳ˳壬ͷųһǿֱӽһſŴˡ
ʲôӣͼͼϣл꿴ֳ壬صͼʱĿ̰Ķͼ޲ͼΪС
ռһͼӼᶨлɱľģֻɱ裬ܶóϵı
ͼصͼͼл̰ľ¶һ˿ȣͼȻѡԼڡ
ʵô챦˷ѣͳͳҰɣȻлҲ࣬õҪֲסˣΪ˵õһռлϧһдۻɱ衣
裬ǹΪͼл֪Ҫɱ裬ϾҪ͸ͼķл겻ϧ۵ȼԼĲл꣬ǿʩչԼǿͼ꼼ǹʱǵгǧǳл£׹һصĳ衣
ͼȫˣĿͼһĻ֪ԼҪٺɹԼѵʱֻ̣ͼˡ
Ѿ֮ͨռѹƵͼ⴫ӳ黯ĽâγһƬʵѣ⣬ֱ˴Ƭռ䡣
¡¡лʩչͼػ꼼ǹͼͷŵʱըʱͺʯ󺣣޷ͼͼӿѣˡ
ʲôл꿴Լȼղл꣬ʩչǿ꼼Ҳͼɺ󣬺ˡ
ʱǹ⹥ͼͻȻͷųһϯذĿֱֲ֮أӶ̺֮֮޸ǰ⵽ˡ
ܵͼӿĿֲ쳣л귢˾ֵĴƴܡ
κͼͷŵǿֲ̫εסл꣬лһͼпʼ
л걻ͼɣ賤һסȫľʹϥԭأһɷʧ֮һ߽ˡ
ˣ㣬Ҫ֮ˣص֮֮л걻ͼɣľ׼֮е֮ʱͻȻͼ˲Ϣ֮֮һ֮ƴͼɶԼҪ֮
ڳ衢ͼ֮֮ȿֺ£̺֮֮ܿʧˣƬ֮رһƬء
ֻһС֮֮֮ʮֵƣķɵ˳ߣͼͷһЩ֮Լգ޸ˡ
ûа취ͼͷ֮а취ԣҡҡͷε˵
ԼԣС֮ص֮֮뵽ͼĿ£ǿӶͷεķصģ뵽˯ȥˡ


һǧһʮ ͼػ꼼
Ƶ֮֮صģͨʱͼҲû뵽˳ʧ
ͼ뵽һ˲䣬Ժͼػ꼼䣬½
ʶлʩչ䣬½ĳϲƣϥԭأŬļš
ԼһһҹסƵĳȫסͼػ꼼
Ҫɹ䣬½Ҫҵһ֮Ũĵط˴֮ѾһƬأұҪѰˡ
סͼػ꼼󣬳ϥûһ˿һƬ֮Уһʼͷŵ֮ˡ
Լҹʱ󣬳ͷŵ֮ƣ˴֮оʵٴ֮£˱αԴ󣬴ĹѾʼĽڡ
ȥ··֮ʯҵ֮ʯҲ֮ʯ̺֮ҿɹͼػ꼼䣬½ͼĳ󵨵š
뿪ɻص֮ʱ֮Ļ겻ӰҲϡ˺ܶ࣬ԼͷŵĻǧ֮Զ
ûĻڣٻ˽˫ᣬٶȣм·ڷȥܿ죬ûκĳͷɵм·ڣ·еҲϡ˺ܶࡣ
л걻ͼɣ֮ʧȥ֮¹ڵҲʧˣ쳣¹Ȼָԭ̬¶Цݣɵ˵һ·Уһ·ͷȥ
ٷ˴ԼʱɱǵĻ󣬷ɵ˵һ·ľͷڵһ·ľͷɢʮ֮ʯ֮ʯ֮ϣһ峤ʮ׵ľͻƽ
񾳽Ļޡǰľͻƽ΢΢̣¶˵Цݣûʩչ꼼ɱػ֮ʯĻƽ׼ƽϰͼػ꼼
ৡ˫ĳû񾳽Ļƽвվԭص΢΢ζһ£һĲӰ嵽˻ƽǰȻһܿƽһĹżСɢڽɫϵ֮ʯԱߣõ֮ʯ
˻˻˻ƽʱ֮ʯĻƽ边ȻеԼص֮ʯŭˣѿѪڣһȳĺϯ˳衣
ȳĺϯʱõ֮ʯĳ豳˫ȶһ£ƶ軯һܿˣȻѸٵʧ
֮ʯ񾳽Ļƽŭѣеٶʵ̫죬գ֮ʧûƽ޿κΣֲ׷ϣֻԭط
֮ʯ˰ʱоƽû׷ҵһݴԣɱ˲ݴеʮֻ棬ȡ֮ʯʼ֮ʯ̺֮Ժͼػ꼼
Ϊͼǰػ꼼ǰػ꼼죬ͼػ꼼ѣķ֮ʯ̺֮ʱͼػ꼼ĳΡ
䣬½Σ֪ҪƣҪսϴٴγ˵һ·ľͷҵײеĻƽ
˻˻һΣƽ֮ʯĳֳˣ跢˹Ҫǿҧ
һȻ棬Ҿú棡ƽɱڵĹ費ϲ¶Цݣϵʩչͼػ꼼񾳽ĻƽС
ʩչ䣬½ŭĻƽսһʱ󣬸ое֮ҪĹˣٴӶ֮ʯʧ
ػأûƽУϤͼػ꼼轫һ·ͷ֮ʯȫĹʱͼػ꼼Ժʩչ
һлôʱ䣬Ϊ˸л㣬ƿ굤͸ˣͼػ꼼һƵĳãһƿ굤ӸڵϵĻƽһˡ
˵һ·ַɵ˵·ͷڵ·ͷһֻߴﵽףȫɫëĺػʮһ֮ʯ
ھ޴ɽУһѽɫĽ𽣡
ӡΪûĻɢǰֻ񾳽ĺܸв裬ӡȨȣ׷ӡס˷ŭĺܣںܷŭĿע£ʮһ֮ʯսУȻ󻺻ߵ˲ɽн𽣱ϡ
Ҫ˵ǿаγɽеĽ𽣣ɳʹ޷γ𽣡
޹ֳŽе֮뵽УȻŰζ
˳ме֮󣬿ʼɶˣձ˳
Ͻγ˲ɽеĽɫ壬跢ֽɫֻһѶϽû쳣֮΢΢ЩʧϽսУںŭĿע£ˡ


һǧһʮһ 
뿪¹ȣ跢ɭֶΪ֮صʧָƽҹûײУڼƵĻˡ
ɭû˴Ļ꣬Сɭҵ˲ɴ壬ûٻȥ
Ͼɴ幩л걻ͼɣɴ˾𣬳費֪νͣھ˴󣬳ڰ죬ɳɭ֣ɭֶȥǰǧ׻𺣣Ѱ޸Ļʯ
Ϊǧ׻ʦ֮أ޷룬һ·еĳ辭˼ǣ׼ڻ½ŪһݣԼǧ׻𺣡
뷨ǧ׻ǧԶʱǧ׻ԵһǣѰŻᡣ
ǣ½ȳǳأΪҶƬһһķԶԶȥǾͺڻɫһһ㡣
ʦ岻Ƕ½һ½ĸֶࡣߵɴʯɵıֱ·ϣ跢֣ľ۾ĸ洦ɼ徳ĸֶʱڽֵϣ½Ѽ顣
ϢʵѹƵ徳ĳ軺ȥʱֵ·֮ĶԻѰмֵ
ڳ軺ؿʱͻȻԼǰԶԼԵ˷׷׼ӿŲȥ֡
鷢оӵȺΧµڴɿ񱩵ϢüͷһƣŨȤӿŲȥ
ԼͳĻĳȺǰʱӵһΧ۵Ϊעȫڷĳͻϣûעγֵġ
۸һСе˼迴ǰĳͻʱʵ徳ĿΧסһոͻƵ徳磬һɫȹƤ𪣬ѩɫһž޴챦ʯС
СѪɫɷףʧȥӣȻǱ󺺴˵ġ
裬ҷӸÿˣ㻹ǹԹԸҰɣңȥҸײٶԼңУһ컨ƳۣŨ룬ͷŨڣ۾޴Ĺ¶ɫԵЦݣв
ƨҸִɣǵ±ӰɣСǺ죬һ߿СŭĴȵ
±ӣҿͲҴ㣬ҿԼҸָƼҪ𣿡ɫԵĹӴЦһһǿĻɢһŴ裬Ҫ˴ߡ
ڣҡ˺ңԼҲŹģ迴ͷŻеĹӭȥ󺰵
ԼңԼѾѱˣò˼գԼҾʧȥʯʸ㻹ԼҳֶԸƼ𣿡εĹڴЦһƻصĻɢͷŵĻ˹ץ˴ʧɫɫɷ׵衣
ԴŮҪһЩҪô³ۿһµҪ׽ʱоֵĳͷųһ͵Ļ˺۵껯֣һ־ǰͦ
вģ˼󺺸оƽĳֻ徳ʵ¶һ˿ײ֮ɫСӣӢ۾Ҫʵ˵ģҾ֪ǿͷ³
˵꣬Ӻһ㣬˳裬ҪӢ۾ĳشˡ
ȫĹײһ˲䣬һɿֲƻɽһ緢ˣصĻײĹӣֱӽײ˳ȥ
ءһ죬һѪ岻ܿƵҵԶһУֱӽǽҳһ󶴣ĳС¡¡ɢ
ӡƼ徳ֿӱ׻ɣһ轻֣˹ȥþȵĺ³ȹŮ賤һмĿαװòͨԼĳ衣
û°ɣһ˹ӣƼ徳֣軺תһİŮ裬ʵ
ллллȣ֪մԼһ񱨣Ƥ𪣬òɰмʵ
ֻһɢޣ޶С㲻ôƽĳ˵
һɢޣ޶֪µʵ徳ڸ֣һͽڻɣǳʵ徳۷ֻ֣뵽Լһ񾳽ɢޣ˲ıεľ档
徳۷徳΢һЩ¶Цݣ⴫
徳۷徳΢һЩǡǰ֪ǰûΪԼҵĿ䣬ǰԸ⣬ԼԸǰһĵĴ۾͸˵⣬˷ܵʵ
ǺǡʹԼ¶˵ЦݣֱĿĻ裬ֻ迴ɫͨ졣
ӳжһЩ˼ɫˣһ˿ҲΪ̺ĿҲɢΪǿԼ
ȻͨϾ񾳽ĸ֣ҲԼţ轥ͻˡ
ǰԼԸӦһҪǰúÿǣɫ糺죬˼˵
ȻС⣬ҾȥԼҿԼг⣬ԼҿҲδɣ˵꣬ɫ糺죬Щֱӵ裬ԼҸȥ
˴оʵƼҸָٳֻ֣ܷŭĿó뿪


һǧһʮ Լ
һˣΪԼһڸ֣͸ƺһصڻԼҸ󺰵˵õϢ׼ȥƼҸ˵ԼҼ
裬ˣû°ɣСûΪɣһͦΣһɫۣһȦŨں룬һӲоӼ˳û˵裬һĵʵ
û¡ľǰ־ңɫ糺Ŀһƽĳ裬򵥵ĽԼԼĸףԼҼ
һȭڣ֪ʵ˱仯͸һ˿֮ɫ
Ͼʵĸ֣ҪʵģûʵһĻ죬ǻԼ޷صѡ
ĳΪԼҿ䣿徳۷徳ѯʵҪ̽̽ʵĿġ
һɢޣڻ½Ư˰꣡ԼܴӦһССҿԳΪԼҿ䣬ԼΣƽĳûһ˿˵
˼ĻɫĸΪ˵ССԼ
֪ССʲôܷ˵¶һ˿˸оʮѺõЦݣʵϵ裬Ͼһھĸ֣һŭԼɾ޴ƻ
֪Լнǧ׻ʸ𣿡迪żɽ˵Լûʸ񣬳ԥ뿪
ǧ׻ʸǧ׻üͷһƣضųеľ֮ȴΪĿҲɢ˲١
Ϊһɢûʸǧ׻ģֻʦʦ֧֮µʸ룬ĿģЩųĳˡ
ߵĿĲԼͻȻһ˿ӵĿһƽĳ裬Ѹٵĵͷ
ҵĿģǧ׻һ£֪Լʸ𣿡˵ͷ
Լûʸ񣬵ǻÿȴһǰǧ׻¿԰ԼҳΪǵһԼҿ԰ѽǧ׻ʸø£¶һЦݣ˵
ԼȻƣƼҺ޼ҿɲûϻƾµʵģ費뱩¶ʵʵʾ
֪Ըµʵ޷ƼҺ޼ңƼҺ޼ҵʵҲûô£ƼҺ޼ҽԼҶһֻ֣Ҫ¿Ҹֲ֣ǾԼһҶˣʱһǧ׻¿ֳǰˣıƼҺ޼ҵʵʵ˳裬ջ
ãʱƼҡ޼ڸ־ͽ°ɣϣǳΪǰǿسŵģµĺֻҪܵõƣǧ׻𺣣貢˼ʲôϾССĻǣǲܳα߾ϸֵġ
·İɣǰľָȥԺϢ裬ȥĸףĸ׵֪ڷͻˣ˴ȥϢź˼뿪ˡ
ԼҡΪ˵õǧ׻𺣵ĻᣬҾͺǺúɣǰԺĳ¶ЦݣĬ
Ժס£Լÿպþƺò˵дţڳԼľƲʱĸ֪ÿյľƲжǱһ˿͵Ķء
Ҫöң̫СˣԼĿԣɻ˾ƲеԶҩ¶˿˿Ц
ڳԼҸסʱԼҸͻȻʮǿϢԼҸ˼ҵĳͻ
ˣоʮǿϢ¶Цݣ֪ӦƼǰѰˣֻǶƼѰٶȣеΡ
ƼҸǰѰΪǣ豻˳ȥ
һȭɵڿԼҸֻ߳ʱ˫ŨҵĻ棬޲ǰƻԼµĳ˺ˡ
Ƽ֪ǰкιɣƼھϼûг֣ھƼҼƺ꣬ƺԳʵʵ
ģֻҪԼҽ뿪ƺһֻŭʨŭų
˼ƼľָѾΪԼҿˣԲԸˣ¶Цݵ
ѵҪΪƼҷѣΪ˵Ƽңǵѡ񣡡˫ƺв
ˡѴȻϺӲǽŲȴ΢΢˺󣬽˳
С貢ûᣬ׼Ա¶һʵԼԼʵӶᶨơȫѣȡǧ׻𺣵ơ
𣿡ԳʵʤƺɱһվԭصͻȻǰ㣬Լٶȳ˳裬ͷŹ跢˹


һǧһʮ ¶ʵ
ǿоŭƺͷŵǿֻҪ徳۷徳¶һĨ֮ɫվԭصĽŲٴκˣܵ
ƺͷŵ¹ϮһɲƺϢŨŨĹסȭͷһȭӭƺͷŵ¹ƺͷŵ¹飬˴ʧɫƺؿڴֱӽæƺ˳ȥ
ۡؿ⵽ƴһȭȻкɫǿƺ껹⵽شһѪܿƵ
ޱȵļž˵ͳĴϢûһ˿˵ɴ˫ۣ˼Ŀһȭھƺ꣬ûκϢ仯ĳ裬²˳ʵʵ
ǿʵľֵʵܴܿﵽھ磡ԼҰʶһȭ֮аϲѾʼνԵԼ϶޼ңƼҡ
úúãСƸµʵˣ֣ҵţᵽµʵƺùģһݻ׼뿪
ô·ºݻ𣿡¶һ˿ЦվԭصͻȻ٣˴ʧɫƺƼҸǰ
˿˴󵨣Ȼ빫ȻɱƺˣҲһ
ȻҲɱƺ꣬ƺ걳һھϼɱƺ꣬ƼұϼһͶ޼ңʱ޼Ҿ񾳽ĸˣǶԼ˵в
󵨣㻹ɱɱңƼҺ޼ԼƲоɢŨɱ⣬еֻŵƺԼʩѹ
Ȼƺ¶һ˿ЦͻȻ٣ɫɷ׵ƺǰһֹ蹥һʾĴԲľָ£ƺɱãϢŭߣ
ʶ࣬ǳΣգԼҲˣе⣬Ļҵƺʱ˵¶һ˿Цв󣬴ƼҸֻ뿪ˡ
ľָ£̸ɣ֪˳ʵʵԳӿˣֻ΢ЩĳԼöСֶΣԼҲ
֮ͨļ򵥽̸̽оԼҵ̬ûз仯һԼҸʾŮ赹ϲˮȴһᣬԼȥԼΨһһڸ̸֣ƻ
һṦƷĳоһɲ׵Ϣ֪ԼΨһһڸֳˣֹͣ˺Ȳ裬Ŀע˳ȥ
ˡһɫƳۣ˫޻ףģ߽һ˲䣬̴ľϵĳоһɰĻģӿһ޴ɽ壬
ͻȻ⵽ԼμͷŵĻ̴ľ֮ϵĳͷ൱Ļӭȥʱһǿڰγɣųķˡ
ŵŵš̴ľѵһ˲䣬輰ʱܵһߣװʵãסΡ
Ȼڸֻ֣ڵĻԲ㣬ϷƿطΧͷŻ̽ʵԼμ壬ģ
Ǿͺáһ
Լʲô˼Ҫһ𣿡ĳ¶һ˿ŭ⣬Ϸʮʵ
ľָϢŭҸҲûб˼ֻ˶֣һʱȤųֵģ֮ˣ
ľ֣Ϸûб˼˵ľȥǧ׻Ϊ˱ʾԼҵĳ⣬ԼԸǰ֮һƽ¡ģӼһϿѪɫƣ¶
ԼμУѵѪɫƣһϵŭ⽥ɢûпĽӹơ
ľָ£ܣλҸԷԺҶһˣֻҪľָܰԼͳһѪǣԼҾԲµģΪϲԼµĶأ³󷴸꣬͸ǿҵĳ
ȻһͳǣΪʲôողɱƼҼѯʵ
ǵ۸ӣոɱƼҼȴǵĽƼҺ޼ҵϮȻ²ǵıԼҰҵȴ׵˵ԼĹǵ
Ȼǲҵﻹʲôãüͷһ壬Щ͵˵
԰꣡ȻﲻһɱƼһ޼Ҹ֣ڰȴңǰһõĻᣬֻҪ¿ϰæа˳ɰտԻɱ޼ֻ֣Ҫ޼ƼҾͲΪˣԼμԷ¶Цݣʾһոµ̴ľϣɵ뿪˵
ʲôᡫֻҪҽǧ׻ҿȫְǣ¶Ȥ
·ģֻҪȫƿػǣǧ׻ʸǸµģԼһ͸һݴ񣡡񾳽Է¶Цݣʮг˵
áǣ˵ɣ׼λɱ޼֣˵ͷ΢΢̵Էϸ


һǧһʮ ʯɱϣ
˵óʯ󿪷ȨΪɣ޼ǰʯ̸޼ֻǰ𣿡Щĵ
ľ֣ĺˣһǰģΪǸϼһ˽ҺܶΣҪóʯ󿪷ȨֻҪԼó޼ҿԷԼҼ
һʼûдӦǣҺúÿǣ޼ҽƼϴԼңҪȥʯ̸졣ҵڸֶǰȥģ
ֻҪǰغãʵʱ͵Ϯа˳ɰտɱҵֻҪˣ޼ҲˣıԷ˵Լļƻ
аٲƼֵǰ½޼ʯһȫɱ޼ֵģԷļƻ˵ͷŵ
İɡǰʯ½ˣƼҺ֣ʯǻһξ룬ƼһʱҲܸľ֣ϣǰǰʯһԼҸڻģǴ˾ֻɹʧܣԷ˵ͷĶ
ġһᾡȫģ˵ͷŵ
ȷ˼ƻЦݵԷڻǰʯ󣬶Լȴʵʱȥ޼ǰʯ̸
ڳԼڻ£ǰǶȺɽеһƬڿɵĻʯʱʱĸ֪ڸоֳˡ
ڸ֣޼ңΪ˽ǧ׻𺣣Բסˣ־͹ʦ壡ĸ֪оԶԶǿϢ¶һ˿ЦϢ
һṦھԷһ°ɫۣͷһһھ죬Լòֻıߴҵ̤շ˹
ԷѾɵʯˣϽԼҿɵʯȻ޼ҽӰѣֻҪԼҸԸʯ󿪲ȨԺ޼ÿԼһЩʯΪģһͷһһ췢첻͵˵
ãȥɣԼ㣬𣿡Է¶Цݣ˵
ԷҲС֮ˣԼȥɣ㣬ȡԼǰڿɵʯУ˰֣󷽵˵
ãǾ鷳ңԷ˵ͷѸٽ䵽˿ɵĻʯУҵԼҵӣԼҵǰڿɵĻʯٵװС
ʱһʱʱڰеҵĵĵȴʱʱԷٳٲһ˿Ծĵط¶˷ŭ֮ɫ䵽˻ʯУѰҳٳٲԷ
ԼһھɢޣҵҲжţԼڵʵԼǿҵԼһԼ֣֣ԼҲ޷ɱԼ
Էٵʲôٳɵʯڣһ͵ȳ
ŭʵɺĻʯȴûһ˿ĸҵԽԽŭʯоٳٲԷ
ڷŭҵոʯʱͻȻһ˿һ뷵ء
ʱڻʯΧĳͻȻ֣ڵĹͷųصĺ˲ִٵֵھҵ
ԷĸҶǶ֣Ͳؼ֪𣿡һʱ⣬ͷŹ˽ʯеҵŭ
ֻҪǺƼҸֶˣؼһΪֻûϻͷ𣿡͵Ϯ֣˱ƽʯУϢڰԷˣ¶ײ֮ɫ
úúãԷϷСҰĺ͵ɫˣƾҲɱ𣿽Ҿ֪޼ҵĵ̣˵ţھһȼŰɫĴ󵶡
ƷôƷԷеƷʱŵ¶һĨأʧ̬ľ
ҵȻûƷ֣ȴһƷʼߵƷһӸԷʩ˾޴ѹ
ƷʥؼҼԶ͸ҵģǸҶ޼Ҷֻ֣Ҫӳȥ޼ҳ֣ؼҾͲǣԼҾ͵űؼҸŰɣƷʥ𵶣ڵ˲
Է֣Ѿû·ˣǺƴˣоԷڵսΪƷʥ𵶲˥౩¶ʵĳ󺰵
áԷ֪ʤڴһ٣һƷʼߵƷ˫нӲͷƤ췢˹
ľ֣ٻɱҵֻҪɱҵֻлᣡȫ칥ƵԷų󺰵
áһƷʼƷȼɫĳ˵ͷһٳҵֳֻɫ޼μҵսһ


һǧһʮ ʯɱ£
Сӣ˲Ҫң־͹ˣֳƷʼѪɫҵЦһϵıŷеĹ輤ս
ƾ𣿡¶һ˿мЦıھҵɱǲЦ
ȻʮֲӦֳֻԻǳʵսԶʤҵڳԼӴһЩǿȺֳѪɫϽ֯һѪӰҵѹסˡ
轫УˮԴĹע뵽ʱеĻ泤ȼһһεĻӿ˳еĻ泤صĻҵеѪɫϣֱӽҵѪ
ľֹȻʵף첻ԼңȫʵֲӵƷʥ𵶵죬ֳ˫ɽԷĲ㣬ʼź·һʱ䣬ʲôϣԷϲķֳ边ȻѹסҵԷ¿ϣԼҲ͡
ľ֣໹ֿܵһʱ䣬һʱڣɱҵ𣿡ƴֿԷ
һʱ䣬û⣡¶ŵЦݣϵл泤жΪеĹʵ̫࣬ƷȼĻ泤ڲ˵Ѻۡ
Ҫһʱɱң˵ҲͷҾͿһʱôɱңҵ֪һʱܹؼ¶һ˿ЦͻȻ˽ȡأȴƷʥ֮Էһٵ춨ơ
ʵòһӣһ㹻ˣͻȻʵһľ⣬Ѫ򡢻֮򡢵֮򡢻ҹʱ򡢷ӡͬʱע뵽еƷȼĻ泤Уֱӽ泤飬һŻĻ磬˺ҵķҵ˺ˡ
ôܷĹ飬ܻ繥ھҵ˾Ĵ
κγŷ˹γɵֲ̫ھҵ޷ƿ߶ȻĻ˺壬ղʵԱ˶
ҵֳʥ𵶣Ͻ֯һʥâ쿴ԼΨһĶҵѸײڶ֮ɱһʹ˷ŭһʮ׳浶ۺ˰УֱӽԷ˳ȥ
ɱҶɣĵһŬеƷʥںһ𣬻һʥߣŤſռ䣬˳衣
Է֣Ȱ㵲סĹƣʩչƣٲõƣǶˣԼɫò԰ĳԷ
ȻԼҵʵ޼ҡƼңǳԷһ׵ĵơ
ľַģܲˣ˿ɱҵҲԷϣɱڵɱ˳裬ԷѸٵļһöӡСƿһ˻ʥߵ졣
ľֿΪ軹üֵԷôȥѳ
ৡԷѣӡСƿԷӳһ˲䣬ͷعӻʥϮٶȵĳˣԵʥߵӡСƿʱһɺɫӿ˳һ̰ڣҧ˴֮ɫȫʥȼյ졣
ɫ𡫡ӡСƿбĺɫ棬ϳԷӳСƿװеǺɫ
ɫͷųݿ˺ΧȼʥصĻ壬յǧٿס
ľ֣֮ʣȫɱ챻ӡСƿеĺɫˣԷһһȹ죬ֳ˫ɽĹ죬ƱҪɱ
ոջɱҵеƷ泤飬ٹûмǽƾһƺһâϵغ챩¶һ϶ϣʹ޷ǿʮܡ
˫˳âԷץסʱе˫ɽӿŨŨĻ棬ߣעɢ塣
ۡ⵽ԷʩչĻ˫شһѪܿƵ
ʱƲĳ岻Ϻ˵һ˫صӡĺ󱳴ֱӽڵľˡ
飬Ҳû뵽ԼԵԼҵС
죬һнˣɣԷ챻ַԼ¶綾һ׺ݵЦݣе˫ɽͻȻ£̽ؿڣҪɱ
ԷҾҲҪѶϣʣһ챬һҪԱˡ
飬Լɣ˼һ˲䣬ԤеֶεԷЦһһɽ壬ѹϣֱӽѹ˵УȻһɿֲڻʯڵ±ˣǿ»ʯڷ˴ֱӽʯˣѹ˲ٻʯھʯӡ


һǧһʮ 󵹸
ľ֣û°ɣΪʶʵԷԳʮֵĿУ⵽شǵƾԼҲ޷ٲһ϶ͷƼҡ
ˡԷ֣鷳ĻȡңҪǧ׻ƣװƼصĳ跢
áԷ˵ͷͷŻѰҵʯУ沼Ѻ۵Ļ䣬ȡһƣʹĽ˳衣
ľ֣̫أٷԼ˰ɣһе飬˾ͻȥǧ׻ƽԷ
˵ͷװ˶סʯڵʯѣ˳ȥʧ
޼ңƼңھʯҵˣߺԷ¶һ˿ײеЦݣҵƷʥ𵶺󣬷ɽ˲ʯĻʯУ׼ھĻʯ
Լңϣ㲻Ҫʲôڵ飬һǴõ뵽װصĳ˻ʯ󣬲԰׵¶һ˿Цһʧ֪ķصԼҸԼϢԺС
ķصԺϢɫʱЦݡջķԷҲصԼҸԼҼ֪޼ڸıԷͳɱʱ¶˼֮ɫ
ף졢ҵ޼ҾͲΪˣʲôʱƼ֣ԼҼΪԷһĲˮʵ
սپؼҵ֪ǣֻҪܳ䲻̲壬ԼǰؼҴһЩϵؼҲ׶Ƕ֣ؼҪһǸľãһڲˮԷ¶֮ɫ
ľ֣ףǸľе˼԰ǸľְԼңԼҵʵ
УǸľֲ򵥣Լҷ̫ˣ뵽һҵĿֲԷɫ¶һĨأҡҡͷ
⼸ն۲һƼҵĶһʲô紵ݶ֪ͨңȥˣ˵꣬Է뿪˴Լķȥˡ
չ󣬻ָƵԷ˳跿⣬ߵŵľ֣㻹ܽˣ
Է֣ûɣװδЩ˵
ľ֣˻ûȬһƿ˻굤°ɣкôƿյķţԷɫȻЩ԰ףȡһƿ˻굤͸裬ĵ˵
лֽӹԷİƿ¶һ˿Цݵ
ľ֣ƼѾ֪ҵϢɱƼңƼɱ֪ΣԷûκλɵĽӹԼ˻굤΢΢̣ʵ
û⣬ֻҪɱƼ֣ϽƼǲƽҾУ˵ͷ
ľ֣ģ㱣֤õһ㣡Էŵ
áǾͽжɣ¶һ˿Цݣ˵ͷԷһ˻굤ʼЦԽԽŨԷƻ
ĵ⽥£ǵķǹʱģӰڵҹգ䵽˼žƼҸС
䵽žƼҸһ˲䣬ͻȻ˾֮ɫѸٵĻһܣƼҸһ˿ѰϢ
Ƽ׼ǰˣ΢΢̣ûһ˿ɫĸԷһ㿿˼žһƬûһ˿Ĵ
ԷƼҴһ˲䣬žڵĴͻȻõƻͨԷͳĽͻȻһǿεס˶˵塣
ԷҵǺܾˣû뵽ڲƼҼƺꡢƼϼھƻԼһ˿ߺۣüëŨ񣬷ڴǵӻ˳
ػôԷڴǣ˿ߺ۵ʱɫ˲ˣһ
ԷôĵӣȻҹȻɱ졢ҵѵԼһ̲ؼҲɣ˿ߺ۵ؼһ͸¶ŨŨɷʵ
ҲҡԼҾûбؼҵ˼ңʵҶǱƵģľֱҵģôģҲģԼңؼҸͻȻƼңȫԷļƻΪ˻Է󵹸꣬һƵ˳ϡ
Էúÿ찡Լҵĳ𣿡Է󵹸ԼѾ뵽貢ηЦһ
ľ֣µ㻹Ʊ𣿽ػΪԼڽӣ˵ţԷͿʼʩչطڵĶء
ʩչطһᣬԷֳûκζ֢״¶һģɴ˫ۣ׳Ϊʲôû¡
ԷڵĶ̫ˣƾǵСֶΣ밵𣿡¶ЦɫԷ
ԷȻԼҲʣݹҲ壡죬ҵҪ˭ңƵֻ֣ҪٵõƼҵƣԼɽǧ׻ˡ
ǧ׻𺣵ޣֻǻԼƶģʦûκιϵ
ػϷʹ´˽ػãԷһ˫ɽǿб˵跢˹


һǧһʮ Ƶ
ꡫܽԷ跢˹һǿĵ֮͸˵زУֱӽԼ壬ڵµԴˣԼһֻƣֳ˫ɽԷ
ʲôһƱ˵ԷоıĿֲӲ˳
ѵľֲڸ֣ԷһͻȻŨҵĿֻţ۷֣Ǿ㼯֮޷ɱ衣
ˣؼҵŭֻԼеʱҰĲԷͷðһ亹ԼͼưԻǵҰġ
ƺֻ꣬ȡһƼҹԹԸңҲɱ뿪һԷĳɫ΢ƺˣ˵
ľ֣µ㻹Ҳ񣬵׽㣬һ㳢ҵֶΣһ֪Ƽҵ³ؼһƺһŭԼĳ裬
ؼһƼϼƻȴ侲ΪƼҴصʯʮֵļӲ赭дͽʯˣöеĸо費򵥡
ƺ꣬㻹˵ƻ֪࣬ƼԸ⽫ǧ׻ƽˣ뿪費мƳһƺֱ꣬Ƽϼƻ࣬ѯʵ
ģֱӣĸƺŭеĹ˲䱬γһž޴Ļ˳衣
ھƺ꣬ͷŹγɵĻ򼴽гһ˲䣬ͻȻָһָȼյĻ֮ϣֱӽγɵĻˡ
۷֣һָʵƻؼһɫһӱˣԷҲŵòҿ裬³ᱨԼ
ôƻ࣬ƣ뿪Ա¶һʵɱĳ¶˿˿Ц¶һ˿͵
λѣؼһ֪ʲôݣԸµݣڻ½ĬĬ֮оʵؼһƽ͵ʵ
˵ֻһɢޣֻƼǰǧ׻𺣵ƸȤУҵޣٲƣֻԼȡˣûʻ˵ԽԽ䡣
ѵҪؼΪУؼΪпɲʲôǵѡ񣡡ԼĻҲЩ
ǲ׼ˣȻҾԼȡˣͶһʵʵľ⣬վԭصͻȻһӰԼٶȹ˴ʧɫؼһһƽھ˳ȥ
ǶŸʲôɱѪһ˵߳ŭ
ʶ辪ʵԷƺꡢƻֻӲͷƤ˳衣
ءԷͷŹ֯ĹϮʱûмκλƾԼƣϵػ˽֯ϮĹֱӽ˽֯Ĺˡ
˵Ĺƹһ㣬ڰһ£ͻȻ˴ʧɫƻǰûƻ෴ʱٹƾӡƻؿڣһƽھƻش
Ҳɱ㣡һشƻ󣬳ͷŻסƻ壬
ɱңĲϣоɢŨɱ⣬⵽شƻ־ˣ
ڳס˵ƻʱ˽˵ȫγһ𣬻Ź˳衣
ơо󱳳ֵǿɫȻûκεľţ͵ػ̧̺ȭͷһȭͷŵĽڹϣֱӽɽڹˣĻ˵ؿڣֱӽ˵عˡ
ڤ𣬸գһȭشˣһڤ«ڤ«ϵͷڵڤ𣬹ɫҰ׵ˣʹ˸޷Լ
佻ڤУɱĿſ־ƻ࣬
ǡƻҲ򶨣ĽԼ佻˳
ǿĻƻ䣬ϸһʱûзֽǧ׻𺣵ƣƻң˭ϣ
ڣҶƺϣɵƺ˵
áϣûƭңȻһƼᣡ˵ͷƻĻһƻ࣬Ȼһٳ˲Ϻˣ·Ѿ³ѪȾƺǰ
ƣ׽Сһ׽סɫɷ׵ƺ꣬в
ҽҽ޷սʤĶ֣ƲƺȫݿˣĽԼӵеƽ˳衣
õöƣ¶Цݣɵƺӵ˵ϣƳһľϺ󳷵ԷһؽڹڳֱָӻԷؿڣԷڵľȻ׼뿪
Ҫ뿪ĵ׷ϣʱڤ«ĳ轫ӡԼУּƼҸϿγһƬݿռ䣬ֱӽ档
ۡ⵽ʩչ칥Ҫ׷ϳ⵽شѪصпӿ˳ֱӻ˹ȥ


һǧһʮ ǧ׻
õƣɳǺ󣬳ѸڻǱԵȺɽҵһƧɽ꣬ȡöһϳһöͨ죬ӡǧԼơ
ӡǣöƾȻӡǣĸ֪֪һ½ǧ׻𺣵ʱֻɫоȻӡǴڡ
Ȼ費ؼң費ڻ½ʲô鷳ʦ壬ҲǳΪʲôûڻǴɱԭ
ˡƽƣͷųһ͸˻ɫУɫڲĽһˡ
˽ƣּһ¶ȡƻĻ䣬г˷ִʯ⣬ƷԻ꼼ԼһŻ½ͼ
˻½ͼûٷֶԼмֵı˻䣬ٻ˫ᣬɳããȺɽУջ½ͼָǧ׻𺣷ȥ
Լһʱ󣬻һĳڽӽǧ׻𺣣ռ¶Ҳǧ׻ԽԽ
ö֡迿ǧ׻𺣱Եʱֲٻ½ֳ֣ЩУȻʱֵϢ
½ֵôôࣿͷĸ֪оһ£ǧ׻𺣱Ե΢΢Щ𾪡
ǳĶƽʱѵһǧ׻𺣱Եֵ½ֵ½
۷֣ڳ׼Żɫƣӽ䱸ɭϵǧ׻𺣽ʱͻȻԼǰһļѣɫȹճ˵ŮӱӰ
Ȼ޷ļãԼǰĺŮòоŮɢϢԼоŮ۷֣ҸԼһΣյĸо
ѵŮʦ֣ļŮûóκƣ˵Ľ뵽ǧ׻𺣣Լµ˺Ůӵݡ
Ůʧǧ׻𺣻ɫĶڣҲóƣһ徳ϸ󣬲Ž뵽ǧ׻𺣻ɫĶڡ
ڳ뵽ǧ׻𺣻ɫڵһ˲䣬ĸ֪ͻȻоǧ׻֮һǿϢǹϢ֮ǿȻڳ֮ϡ
ǧ׻𺣹Ȼ򵥣ûǿǶԵģоǧ׻оȻвٸأϢ첽˽ȥ
ȡ߽ɫڣоһȵĸñΪˮĳЩӦæת˵ɢ˻롣
ɢԼĻһ̤ȵ̨ףһǧ׻·ȥڳ贩ȵͨʱ跢֣ǧ׻ͨеĻһһ㣬ƻɻЩĻǿ
ǧ׻Ǳƾģ˵ʵ񲻴ﵽƾľ磡ˮԴԼĻ棬ǧ׻·ȥĳ
˴Լٸ̨׺ǰһƬտĿռ䣬ڿտռһͷʮڵͨÿͨڶȼڰɫԼͨϷעſɽľ硣
Ϊǰ֪޸Ѻ۵Ļʯͨ·ǧ׻УԼֻѡǧ׻¶ߣͨʵٴﵽ۷徳ͨ
ͣʮͨ⣬ѡʺԼͨĻ½ֿ边Ȼģ¶ߵͨʱһ¶˾֮ɫ
۷֣ѵҲʦ֣½۷ϸֲ࣬۷ϸִ󲿷ֶʦ֣Լݵ߽¶ߵͨʱµʵ²ݡ
оͶĿ⣬ûᣬһ߽˳ŰɫʥĸͨУʧ
֪λǰǧͨ೤ʱ䣡Ӱȼյǧ׻ɣΧ۵ĸСĽš
ҽǧͨǸӹ֣ǲ֪˺ʦСȣ˭ֵʱһͷѩףʵﵽھ
ȻʦСʦСʦǧѵһţ̶̰۷徳磬뾭˴ʦСкܴϣͻƵα߾澳磬ΪĴһһˣһۣݿ㣬ʵﵽھ湫¶һ˿֮ɫ
ˣⶼǸÿǵģǻٽǧ׻ɣ˵ţѡʺԼͨȥˡ
ɶİɫʥ𡫡߽¶ߣͨĻ涴УоȼյͨڵİɫʥܿƵԼȥ
豾Ϊ˻ֻҪʵ㹻ЩİɫʥԳ˵Ǵ֮
κγ豾ΪˮǻĿǣԴİɫʥ壬޷ǿʵԳһˡ
תˮԴϨԼеİɫʥ𣬶Գ˵ĴԼӿٶĳ費ϵ˼˼ʲô취Щɫʥ


һǧһʮ Ѫ
ڤ«ܰɫʥУһڤ«Ҫڤ«ɶԼ˵İɫʥ
κڤ«Ȼɰɫʥ𣬵ɵٶ̫ˣ޷٣ʹóֻ취ưɫʥ
оԼûϢһԼأѪںϵҺ壬ڲһЩ仯ķٻ˳ɻ涴еİɫʥ
ȻáȻķ֮ɵģǷ巢˼ر仯ټϷѿѺҪ޸ԵͷǿΧĻʱص岻ûжƣһѺлϵļ
ԴԴɰɫʥΪ˲ѹʩչɣԼİɫʥ
ڷ˫£صͨеİɫв裬ʹóԴݵ롣
ʩչɵĻԽԽ࣬ͻȻɵڲҪĻ汻ڲǿˡ
ƵöƵǻβͨᣬ׵ظоڲɫʥԴǿڻ붴õػƵǻβ
Ƶǻβɵİɫʥȫյ貢ûֹɣƵ˴İɫʥշ˵ֿԵõһ
˲Լİɫʥ鷳򵥵һϢڲɰɫʥķ󣬼롣
žԽԽоͨڵѹԽԽѩɫİɫʥҲƺɫ
ƺɫ֣跢һȼյĻϣһЩ𣬲ϵطŲϽӽǧ׻𺣵Լ
֮ᡫԼǰֵ飬ڻĻ𣬳ʩչԼĵһֻ꼼γǵǱ⣬ȵĻ棬һֻֻĻ𣬽һֻֻɱ
һĻ𣬳٣ž޴Ŀռѹǧ׻룬ڳǱһǧʱͻȻоеǻβ˴Ļʢļ
ǻβҪˣдϲһСϢǻβд˳ȡͨС
ǻβһ֣ͷųһǿͨİɫʥԼƺɫڽУʱһɹ˵Լľڻʢǻβͷ˳
ǻβҪˣǻβ죬ٽǻβˣ軽ڳ˯С
ˣǰһǿϢڿǣСֳԶĸӦӦǰһǿϢǻβԶԶط˹
غǻβĽˣ趣һ
áС˵ͷǿĻֵס涴ȵ¶ȣȴȻǻβ졣
ô𣡡ԶԶؿһֻչף;޴󣬳Żɫϸë¶һͷϳһ챦ʯһǣϲȻľٵķ˹
ˣǻѪǻںϴѪҺɵ̺ѪӵдмСһ۾ϳ˳лɫϸëľ޴Ʒ֣˳
ѪֻѪ֪ôҾٱûĻѪҺ֪˻Ѫʵ¶ЦݣӭȥֹѪ𿿽
ˡѪҺںϴʵոմ񾳽ĻѪ𿴵ٵķͷ챦ʯһĶǿųꡣ
ƾ㻹𣿡ȻѪ˺ǳǿȳһ۷֣⵽Ѫ깥ȫסˣһٿ˻ѪӴ
䡫һûʩչκλʽʽƾ貼ȭͷһȭ˻ѪӴϣֱӽѪ˳ȥȼŻĸѿһ󶴡
ɶ࡫һȭ俪һѪʹĻѪ𷢳˷ŭ
ΪɶԼҪǻβѪûΪʵԶʤԼһǿڻѪͷųɻ涴еĻ˲Ϣ֮޸˸ѿѪ
Ѫ뿪Ҳɱ㣬ִⲻߣǾͲҪɱˣһȭشѪĳ裬ľ
࣬ǲģ޸ѪĻѪûľ棬޴ӿ벻һгɻǻβ
迴ѪûԼľ棬΢΢̣һײ˻һĻѪ𣬲ײѪһ˲䣬Ľˮ֮Դı˻ѪС
ءһˮ֮ԴıڻѪڱֱӽѪը˻ѪҪ֮Դɱ˻Ѫ𣬲õ˻Ѫ֮Դ챦ʯһĶǡ


һǧһʮ ʦħ
²ҪزصˣǳɣٻɱѪ󣬳ĿͶԶͨһȼ֮أ˵
¹ȻʵϷصĺû뵽Ǳ¸оˣϷʦħ磬ʦһҿ׺֪Ƿ֣һɫۣͷһһ죬Сһ鶯оӻ˳˵Լݣѯʵ
ʦ廤ǰСݣɫû¶֮ɫ͸һ˿⣬ʦħ翴ɫЩ졣
ֻһɢޣڻ½ûʲô˵ħ绤Ҳ֪ģ¶Цݵ
۷徳绹ûʲô֪ǲ滹̫͵ˣˣȻ²˵Ҿ˵˵ҵɣҶǶǻβʮָȤ֪¿ɷ¿ϸԸһƷʦħ翴һ۱ΧǻβԼǻβԱߣϢСԼɻķ˵ԼĿġ
˼ҡҡͷһڷ
Ʒأһڷʦħüͷһ壬Ӵ˽˵õǻβľġ
Ҳħ绤㻹ȥɣٶıҲỻǻβģ֪ǻβļֵС齫ǻβ̺ɣСа˳ϣٴɱ䡣
Լһα߾澳߾ھ֣ǶԼİʮֵԡ
ѵƲʦΪҲ۷֣ͬȼֶսΪգܲ跢ͻʦħҲͳ跢ͻ̧ʦʩѹ
ûƲʦ壬ֻǻβҲʮֵҪٴĴۣҲύģҡҡͷȰ
ִⲻʦˣ㣬ʦ忴ϵĶûеòģڲӦƷҲòˣĲУʦħɫв
ȻȵĻ涴У޷ǿʵƵĳ貢η壬ʦħͱˣǳֻðɱʦħ硣
úúãþûӲˣΪ۷徳ͿԲʦҾ֪ɢʦƨǣʦħͶһʵʵɱ⣬һѾ޴Բ䵶
ѵʦ嶼ǿɣʦħδϣоʦħǧ׻ͨڵĻͷŵƳ貢η壬ͷǿƷ˹ȥʱγһɶײ硣
һҺʦħ缤սǧ׻λõظ֣ǻβûȫʢ㶼ǻβ뿪ʦħ׼֣С鴫
ˣһСģС˵ͷ
Ϊʦħ缤ս˵ķﲻʲôæֻԼİɫʥԼƺɫ
ǧ׻𺣻ʦظ򣬳Ҳ֮˯֮Ļɱʦħ磬ǧ׻α߾֡
Ʋǲ֪ʵΣоǻβҪʢʦħҲൢʱ䣬ⱻСͷɻķɡ
¡κβ˳裬ʦħеĹע뵽еԲ䵶Уһ˳衣
һֳǹȼĻϮƷȼĳǹ˲볤ǹںһһǹ˻ϣֱӽˡ
Ʒһɢ޾ȻҲƷогǹĵȼʦħ΢΢ЩȵϾƷ࣬ûд֧֣ɢ޿ԵõƷ
ɢ޾ͲƷ𣿡¶һ˿ЦֳƷǹ˹һǹâµĳߣֱӽʦħˡ
գ⵽³߹ʦħеԲ䵶ӿ˴ĺɫһǿ⽫ռȷ·һ㣬ֱӷ˳ĵǹâ
ơԼ̳ǹâʦħɻ⣬˫ŴعסŤĿռ䣬ʦħʩչĻ꼼ն󶴡
ءһ죬ʩչƿ˺ɫķصĻʦħеԲ䵶ֱӽʦħ𶯵ʦħڵѪҵķֱһ顣
ǿĹʦħû뵽ĹǿĳƾȻŤĿռ䶼סˡ
ʦħ磬ҲΪУߣҾ㣬һУĲˣʩչعڵƣʦħ󣬳ٴξʦħ
þû˸ҸϷ˵ֻˣΪƾʵͲʦˣҾ֪ʦĵ̣Գٴξ棬ʦħ粻û飬͸ŨŨɱ⣬Цһ׼õƣһɱ裬ȡԼҪǻβ


һǧһʮһ ӡʦħ
þѪΣ迴ʦħѸټ̺ѪҺ̵˶УʱʦħڵĻɡ
̺ĻɣʦħּһƷȼУһģĲӰʦħӿʦħƶٶȣ跢ҹ
ԭξѪҺٶȵģٶȹʦħ磬µոʦħµ̺ѪҺá
ɡٶ۷ʦħ翴վԭδͶŨŨɱ⣬ֳƷ˳ؿڣҪٶȺһɱ衣
ڸٳʦħ磬ֳֵƷгؿʱվԭδĳû¶κʹı飬վԭصĳŤɢˡ
ٶȲӰôܣվԭδôγٶȲӰĵһգʦħе˲˼顣
ʦħͷŻѰͻȻʧĳʱʦħͻȻоԼһŨҵΣһԼٶܡ
ʱٹʦħҪܣʩչʱٹ˲һ㣬˴֮ɫʦħ࣬عصĻʦħ壬ֱӽʦħ˳ȥ
ҪʦħһƷȼս£ո⵽ع˫ƹʦħסܵش
ƷʦôֱʣƷȻ࣬϶ǹƷ֮Ҳл飬ԼʦħƷս£Ծʦĵ̡
úúãСˣû뵽㾹ȻӵôٶȣعҿôҵƷս£ԼƷս³ĵʦħ¶ЦݣٴֳƷ跢͹
Ʒս¾ܱ𣿡ڰеĳٶȣܿʦħƷĹʩչѪļɻꡣ
ˡһĿɻڳӿԳԽٵٶȻʦħδüܵϣֱ䴩ʦħʦħڵĻѪҺ
о˲Ϣ֮ʧ֮һĻѪҺѵʦħʩչط˵ǿɢ͸Լеɻ⡣
Ȼɢ˳ʩչļɻ꣬ʦħڵĻѪҺʧ֮һҲʦħ⵽˻ķɣʹʦħ
ٵΪ˶ȡǻβʦħһöɫɢŨҵĵҩ˲䣬һȵʦħɢʦħĵĻʦħ̺ĻӾ
ʵǳҵϣӦòһɢްɣɢ޾ûʵҲʲôݣһ֪ʦǲɵģʩչƣûռƣ׻Ʒս£ʦħԾʵֶΣ׼ʩչֶΡ
ʦħ磬Ҫҳɱ㣡ͱ˵ʦħ缤ɱĳľ
ɱңǧ׻ɱңȻʵǿǧ׻𺣳£Ҳ뿪ʦħЦһ
𣿲ɱ㣬ҿԽӡʦħ绰֮⣬һὫʦħӡסǧ׻𺣵ʦظӦòԼ֡
ӡңĺڴʦħЦһų͸Ũҵɱ⣬һʩչԼǿĻ꼼
ħ
ʦħںƷԼ˲һɹɿ񱩵ƻ꼼˺ȵգѺۣ˳衣
ʱʦħʩչǿĻ꼼貢ûܣǽе֮ʱںһʩչ͸ǿĳǿ꼼
¡¡ʩչʱ켱ʦħʩչķħײһʱɽռˡ
ɻƻǧ׻𺣻ͨʱͨһ߶ĺڰ׻ȼա
ƻֱӵֵסˡ
ۡⲻܣǿĻ꼼ٴμҶײʱʩչʱͻȻ͸ķħ˴ʧɫʦħ壬ֱ͸ʦħƷս£ش
شʦħ׼ʩչԼֶοռзʦħʩչռһ˲䣬˲һƲʦħǰеĻҹԼ˵ʦħʹʦħ˶ʱĿհס
ɻꡫ˶ݵĿհףٴͷųһѪɻ⣬ʦħڣƲᣬһƬհ׵ʦħڵĻ
ʦħָʱ˵ʦħڵĻֻʣ֮һ
ӡȨȣӡˣѪҺִʧʹʦħȫʧȥ˷ӡȨȵȫӡס壬á
ʦħ磬ԹԴɣһº󣬷ӡķͻԶ⿪ˣӡסأʦħ磬¶ЦݣҲ俪һ󶴣õʦħ˽ȥ
ڳӡסʦħʱ˴ǻβڳʢˡ


һǧһʮ ʯ
ǻβΪ˱ǻβʢɢĳľ֣鷳ߴٵ
šС˵ͷǧ˿Ƶ˿С齿С˳ʢǻβУʼԴԴϵȫʢ̺ȲľǻβԼС
󡫡Ϊǻβ죬ɢľǧ׻ͨʩչγһƬֱӽǻβľСˡ
˻γɵĻڣɵʱʧȥĿ꣬ڳͷǿϢ£صİɫʥʧ
ԼʱСǻβ嫵Ĳľ˳γɵĻС
оôоСǻβеľС̺ǿ¶˵Цѯʵ
ˣҸоҪһγʱ˯ɻˣ˴ɻɹҿܻͻƵ߾ھ磡һԼСűĳ򣬷ɵ˳ǰ
̫ͻƵ߾ھ磬һЩ֣Ȼһ˸вˣüͷһƣϲ˵
ɱʱе㳤޷뵽ĹռˣСһǸ˵
ûϵĹռ仹вңɱУ¶Цݣҡҡͷ
ٽУ֮ɱɣоСڵ󣬳ߴٵ
С˵ͷ˲״뵽˳򿪵Уʼ̺֮ɱ̡
ߣС˳ǻβʼɱ䣬迴һʦħ类ӡĵط¶˿˿Цһž޴Ŀռѹһǧ׻Ǳ
ͷǱǧʱ跢ͨȼյİɫʥȫתɺɫȵóоȲ
ڷ˴ѺԽԽСڻָĹԽԽֻ࣬Ҫںϻʯڲ޸ȫָʵˡ
ǧˣռѹȻô󣬲֪Ǳǧ׻𺣣ռѹǿ󵽺εȳ̶ȣоΧѹԽԽǿܿԼ壬ɵĺɫǿȲ迴һͨ
Ϊ˵õҪĻʯһִŵ³ڽӽǧ׻𺣡
ǧ׻𣿡ȼźɫĿصͨڳ˵صǧ׻С
һɹ̩ɽѹĿֲռѹһޱߣȼžɫĺԳ򶨶ɵĵһǧ׻𺣵ĺƴ
Ȼǧ׻еĺɫ𱻾ȵĺɫһԳʵ롣
Ϊ˵õǧ׻еĻʯȫָˣ֮ʯУ׼֮ϵ֮ǧ׻УѰĻʯ
֮轫̺֮ͷ˳סԼȫ뵽Ⱥޱߵǧ׻УϵǱѰʯ
Ǳǧ׻ʱĺɫܿƵĳ֮ое֮ĵٶǧ׻α߾澳ֿܣһ룬ͻᱻԴԴӿĺɫ˳ű
е֮ԴԴϵʧתɻԼյ֮ʯ̺֮ĵ֮
ڳ趥ſֲĿռѹϸѰǧ׻Ļʯʱǧ׻ĳһһɫеٻӰҲǧ׻Ѱʲô
ǧ׻ȵĺɫĴ򵽻ɫʱɫ̺һסˣֻ֮һ𾫻ӿɫУע뵽˻ɫٻӰڡ
ǿֿ֮ǧ׻ѰҵĳѰ˰ʱͻȻоԼǰһɾԼ˿˿ɫ⣬˹ȥ
ȼյĺɫ𣬽ӽԴʱ跢ǧ׺󺣵ײһСӣС֮Уһö̺ǿҫۺĺɫʯͷ
ʯСоŵĻɫʯͷԼõʯһģһһϲƶ˹ȥ
ڳӽʯҪȡʱһɫĹâڻʯӳųָţʯһֻɫĻһɹȻ棬ͼõԼĳ跢ҹ
ʯΣǰʯɻɫ񣬳һϾûӵлԼǵһμ
Ϊ˵õʯ޸ˣܿȻ棬һӡ׼ӡ˻ʯεĻ񣬵õʯ


һǧһʮ ν
ӡײ׼սپĳ裬еĹԴԴϵע뵽ӡУӡײ˻λĻʯ
䡫һ죬ʯεĻ⵽ӡĹʹѿ˵Ѻۡ
ডһӡˣѿѺ۵Ļ͵ȶԼɫĳγһɹɻ磬˳衣
ӡӡһɹϮӡϵرһӡɻ磬ӡ˻
ء޷赲ӡһҪֵӡӡ
⵽񱬳ĳӡӡϵĽɫ·𸴻һ㣬һӴӡƻһӡֱӽڵĳˡ
ԼʩչĹ޷κӡӡ֮ʣͻȻҪܣӡһӡ
ӡʱͻȻ˷ӡȨȣʩչ˴ӡֱӷӡס˻ʯɵĻʹ޷ߡ
䡫һӡ˳ӡĿռ棬ֱӷ˷ӡռ䣬ʯɵĻˡ
ʯӡش޷֧Ż֮岼Ѻ۵Ļ񽥽˻ʯ״
ڳӡ׼Ѻ۵ĻʯʱͻȻһɫӰԳԽٵٶȷ˹ݻٶȣҪ־ڱصõĻʯ
屻ɫڵ˲䱬ţʩչʱٹϵؼ٣ֶĳ˻ʯʯĻɫӰ˹
ơһĳ˲סռ䣬ӻ˻ɫӰӽʯʱ䣬ɫӰ͹
ơоԼΧĿռ䷢ͣ٣ɫӰһ˿һɰĻڻɫӰбֱסĿռ䡣
صһһ˫СʩչƶײһͻɫӰ˫˫ˣ˭ûнӽǧ׻𺣵ײĻʯ
ǿͻɫӰͬʱһͷоʵס
ʯҺҪ֪¿ɷʯøңʱʦк񱨣оʵףеĻɫӰĿڵ
ѵʦ嶼ϲ˶ʯҵģ˭ҲܽߣȻ֪ܽǧ׻ûӹ֣ԼҪĻʯԼǰԶУòĻɫӰ˵
ôʦ巢ͻ軰֮⣬ɫӰ͸˾֮ɫ
޿ɷ桫ҪʯԼѰҰɣ˵ţ׼ȥԼƻ񣬻ָԭεĻʯ׼
ʯе߾֮ŻʯûдŸµ֣ԳǸսʤңȻҲģɫеĻɫӰûκη˼ִŵ˵
ԡʦкܴƫ⵽ʦǿԼıóеŭԽԽҪʯĻɫӰһ棬䲻ҪԼע⡣
䣬ǰͻȻ۷˻һ⣬ӽʯĻɫӰ䷢ҹ
ķóɫӰ֮ʣһڹ⣬ס˻ʯԭ
ɻꡫΪɫӰĺ̺ǿķûǿӲǿɫӰʱͻȻͷųѪɻ⣬䴩˺֣˻ɫӰڡ
Ϊ̺ʮֵ⣬ȻʩչԴ͸ɻⶼ󽵵ɻɵٶȡ
оڵĻѪҺԴԴϵʧɫӰи𾪳ֶΣæʩչǿĹ꼼һʮ׸ߵľ޴âնֱǧ׻һۣ˲ӿɻ⣬˳衣
ৡգ֮䣬ɫӰʩչĻͻ˳壬ûκ谭Ľмˡ
Ӱ屻ɫӰûиˣʱɫӰһģĲӰ
ػӰơں˲ǧõâɫӰ棬ûɫӰ޴ܣֻӲһʵʵĻӰâ
ءһٵʵâлɫӰʱɫӰ˳ȥ
ΪɫӰкַʵʵػӰȻûشɫӰ
ʩչػӰˣɫӰͻȻоʯɢԽԽϡתȼյĺɫǿȣ𾪵ķֱɫ𸲸ǵĳķȻʯ̺һˣ˿ٶûɫӰе˲˼顣
ɶ񡫡Լ־ڱصõĻʯɣĸĻɫӰܴܵ裬һóоѹϢ˲䱬
衫ɫӰһһֻȼܻ棬̺ƻĻ˲γɣ͸ǧ׻𺣣˻еĹ˳衣
ȵĻ￿ʱоԼΧĿռ䶼Ϊͷŵ˵Ѻۡ
Ȼʩչ꼼ӲɫӰʧ̫֮ĳȴѡݱܷâ
ৡһڻϮ֮ǰʩչʱٹ˲һ㣬ͻȻʧ˷ߣȻ뽫ʯ̵ڵķһ𣬹ʧˡ


һǧһʮ ʨ
ɶ񡫡ԼʩչĻ豻ܿҳʱȻĺͷʧó˴ĻɫӰ˷ŭ֮æŷٶ׷ϳ衣
ǧ׻̫ˣټϳʩչʱٹŷٶԶԶ˻ɫӰʹ÷ŭĻɫӰ׷һʱû׷ͷʹûɫӰֻεķ
ɶ񡫲Ҫǧ׻㣬Ȼһ֪ﱾС³ʧȥ˳ӰĻɫӰ
˳Ѻ󣬳ͷǧ׻У˻صѹԽСȻУָĹȵ֮
ɻ֮ʯ̺ʮ֮һ֮ʱе֮ȫָˣҲɣֻΪ̫֮ǿ󣬳躦֮ѹеĹƽʧ⣬ֹͣɡ
ָ֮˻ʯѺۻˣֻΪǰ̫أڲȻһЩϸСȱڣʹó費òٴǱǧ׻Ѱһʯ
ϣҪǸͷų֮Լȫĳٽǧ׻ʱԺһͷ
ոճѾоеĻɫӰӦþԼǧ׻ڼֻΪɢϢ̫ǿңݲһ㣬ԶԶʤ˱Լӡʦħ磬ʩ˾޴ѹԳ貢ǧ׻佻֡
ǧ׻ޱߣԶԼͻɫӰսĵط䵽˽Զ֮ϸǧ׻Ѱʯ
յŻʯ̺֮ԴԴϱ֮һʱ⵽ɫ𹥻ĳٴθо˻ʯϢ
ҴӻʯɢжϣоԼĻʯ̺ոɵĻʯʮ౶
ǰǿŻʯȫ޸ˣ˵л
ΪʱɫӰԳ׼սپõʯ뿪ҪɫӰͻ
ɾڳٵĽӽʯʱͻȻǧ׻СĻʯԵҪܣܳĿ
ܡСľͻʯҪӣ˷ӡȨȣӡȨȵķӡҪǿзӡʯ
ڷӡռγ֮ʣܵĻʯһ㣬صĻ˷ӡռ䣬ֱӽӡռһȱڡ
ǿоŻʯ˲䱬ȻԶԶĳԽƷӡǿҲԶˡ
ӡײСĻʯƷӡռҪӣʩչʱٹ˻ʯ֮ǰѸٵļ˱ǿȴﵽƷӡֵסһĻʯײ
¡¡һ죬СĻʯӡ˼ҵײǿĶײֱ˺˼ͶȺǿĿռڣĺɫ˲ӿ˹˲Ѻ۵Ŀռڡ
ܵ·߱ӡʯı˷ܡ
Żʯ־ڱصõĳʯܵĻᣬϵĿӡ£ʯҵײҪʯ̺ɵĻᡣ
ʯӡʮŴμҵײǧ׻дƬճѺۣҪǧ׻еĺɫӵ޸ռ˼ҵײǧ׻ռˡ
ӡײûմıˣʯֹͣܣһĿĺڻʯӿţʯڱһʨ
ˡʯ𽥻Σһͷȫɫݡ֫ƣԴʨڵʨͷʯεʨڸоŨҵΣС
ŻʯεʨÿֲԶֻɱȵģֻʨķӦýӽ˼ƷʵҲӦ൱α߾澳֣ʯںǧǧ׻𺣵Ѿÿֲޱȣĸ֪оǰʨʵϳֻʨʵ
ɶ࣬ұɱŪʹˣΪһʨ㣬죬Ҿ㽫һ֣̤ƣʯĻʨײеһĻڻʨſʨӿ˳衣
ৡʯĻϮٶȺܣڳܵһ˲䣬ϮĻͻȻγһƬֱӽܵĳ棬ϵƻ塣
ˮ֮ԴϨ𣡡⵽ƻеˮԴٻ˳ˮԴϨ˴ƬĻ
ʲôôôܣоˮ֮Դͷŵǿʨе
Ϩ˻ʨĴʩչޱ㣬γһŸ߶۵ı㣬˻ʨ塣
ڳʩչٶȸϳٵļޱ㼴лʨʱʨӴͻȻѣγֻʨӰܿʩչļޱ㹥ٶȽոʩչ깥ĳΧסˣ跢˻ԵΧ֮ơ


һǧһʮ תĿ
ˮ򡫡⵽ֻѵĻʨˮ򣬽ֻ̺ĻʨˮУˮ̺Ŀռ˻ʨͷŵһ˺ѻ⣬ʨҵķ
ˮ򡫻½ôˮѵǻ½ĸ֣оˮſԼĿռ岻ðĻʨʵ
ѵ½ĸ־ͲˮһʯûĻʨʺ˽½𣿻½ܴܴԶ־֮ܿģ費뱩¶ݣûʨδ磬ıһ
ȻʶǳĻʨ죬˳Ļٳͷų޾ĺɫ𣬷ǵӿˮ
ˮ졫û뵽ʯγɵĻʨʵ˵Ŀֲͷŵĺɫ𲻶ϵĵˮĿռˮռƾγǧѵˮߣŤֻһĻʨ˹
ৡΪˮγɵˮ̫࣬һɫˮϵĻлʨͷŵĺɫʱȵĺɫ𽥽ѹסˣĹֻʨı壬Ļʨڵ
һʨεȫĵʨͻ»ָʯ̬Ϳ˳ɻʯȫ޸ˡ
˻ֻѵĻʨ⵽ˮγɵˮ߹ͷŵĺɫѹƣоڷɢ޷ֿˮĿռʨ˲һһڶصĴϮˮϣֱӽƬˮ߷ˡ
Ƭˮ߷飬貢ţϵĿˮտռγˮߣĹʨĻʨ
ɶ࣬Ϊ𣿿򣡡⵽ˮ񹥻Ļʨһ˻ʯΪǿĹһž޴Ļɫʯɳ˻ʨ壬ǿƻصĺ˳ʩչϣ֮
ʲôû뵽ʯûĻʨȻͷų֮æɢ˲Ѻ۵ˮ򣬲ʩչˮԸʨƣԼ⵽ɡ
뿪ˮ򣬱ŭĻʨ͸ǿ޵׶һ㣬ǧ׻ĺɫ
ŻʨյɫԽԽ࣬ʨʵϵܿ쳬Խα߾棬ﵽ߾ھ硣
ÿµĻʯӵԵĻʯȻպɫǿʵǺֶΣһҲ޷ﵽоϿճһŻĻʨʵ˲߾ھ磬⣬ͨĻʯ
ڳ׼֮ʣĸ֪ͻȻһΣյϢԼ߿оԼΣϢ͸¶ϤУһͻȻӽԼΣϢ
ܡɴɫǿ߾ھĻʨٺ󳷵壬ΪҪӣµĻ˻ʨٶȣƶʨһ⣬׷˳衣
ʨ̫ǿҪˣң迿εΣϢʱΣϢ͵Ϯ֮ʣͻȻ󺰵ţ΢΢̵ĳʩչʱٹٶ۷壬ͻȻĹԶȥ
ΪܺõӰͻȻĹû͵Ϯ裬һҪ͵ϮӰ׼׷ʱĻʨˣף͵ϮδӰҹ
ɣϣܾˣʱҾͲˣ⿴ʨһɫӰսһ¶˵ЦݣɻϢ
ɶļһŭĻʨĹԼټϳ迿ԼһĪĻ跢ͻĻɫӰ֪ԼϵˣóԼǹʹˡ
ʵ߾ھĻʨĹٶԶĻɫӰֻӲӻʨĹֻнʨˣɫӰ߼׷衣
衫ʨеĻɫӰ̫вҸոҵټʧˣûɫӰ׼սپʨ׷ߵĳ衣
ɶ࣬Ȼˣ°ɣʨоɫӰʩչĻŭһһɫʨӰڻʨӿصײ˻ɫӰʩչĳǿ꼼ϣ˻ֲĻ
߾ھĻޣ⵽ǶĻʯᵽʨֲʵɫӰ֮뵽ʵԽǿĻʯ̺ԽǿƵĻɫӰ׼ðһԣ˵˳õʨĻʯԼͿԴԼˡ
ٶ֮Ѫ֮Ѫ֮ѪΪʨʵԼɫӰһ̺ͬѪҺ̵˶Уʵ󣬼һһƷ׼ʨõʨıʯ


һǧһʮ ܾ
ԼǿƷкֱĻɫӰеĹԴԴϵע뵽˻ɫ֮С
ʱδŵĻɫʢˣһµӰʢн֯γһ޴ĻŻâŤŴĿռ䣬ײ˲ŴĻʨ
ƻɫӰʩչϮ߾ھĻʨûںƺڶһ˲䱬ǿĻγһ̬Ļƣײ¶ʢϡ
ءһײʢʱײǧ׻͵ĿռٴΪҵĹ˵Ѻۡ
𡫡ʨ֯ĻײʮһʱգȫʢĻӰŭĻʨƽһˡ
Ӱʨǿ׳֫͵طеĻɫӰҪҹɫӰ˺ˡ
ءƽ˻ɫӰʨٴθ߾ƴĻɫצӣ£˻ɫӰΧĺ֡
ʱɫӰеѸٵӭȥ겻ʨצײŵĿĻ⡣
ΪʨǿȿȼƷƴʨצƷײûˣռûɫӰһһθоʨĿʵ
ɫӰ⣬ŭĻʨȴɫӰܵĻᣬһŤռצâϵĽŸתֱӽѹƵ޹⡣
𡫡ԼӲ壬ȫѹס󣬱ŭĻʨͻȻѿʨڣһһХڻʨӿ͸˻赲صĺ˻ɫӰΧĺϣֱӽѺۡ
ǡʨʨ˺֣ûɫӰһæеĹԴԴϵӿУ˲ȼûӰ״͵ײ˻ʨ
ɫӰʩչǺеĹ½ʹûɫӰѸٷһŻɫƷ굤ָԼĵĻ
ء״ĵһʨµʨʱͻȻţʣ󱬿ǿıֱӽʨˡ
ʨԱɣõ˴ϢĻɫӰûʱߣӯ͵ذθߣ˻ʨĺ󷽣ٴʩչ˻裬˻ʨ
⵽Լʩչǿ꼼ɫӰоʨ㲻ˣҲ⵽ˣƹ
ɫӰһʨѳ籩ʱӴ˵ѺۣһƺɫҺ岻ڻʨѺʳ
ÿµŮˣŮʩչĻ꼼Ȼش߾ھĻʨʦ岻Ƕ½һ壬Ȼ˴˵֮ŮɻȫϢķĳ裬͸ҵĿռ䣬ɫӰ˻ʨһĻг𾪡
Ϊ˵ȹƣоԼֻʩչ꼼ܸϡ
ɶ࣬ңҪɱ㣡˵Ѻۣȫŭ˻ʨʨһɫӰ˷͹
ôܣʨôܷ˿ֲĹɫӰ岼Ѻ۵Ļʨ⵽ˣû˥üͷһƣЩҡ
䡫岼ѺۣԵĻʨϵķѲӰһɫʨӰʧɫĻɫӰҹ
ֻʨʨӰһ⣬лɫӰΧĺʱڽֻˣ¶˻ɫӰ®ɽĿ
һ欣ɫɴȹ¶һ˫˴ߵİ۹⻬ȣںڵͷ߸𣬲һöɫβľˡ
Ȼǰӵ֮òľüͷ¶һĨأıԡ
򡫡Լĺֱƣʤյľоǧ׻ʩӵѹʱ˿ʨɱڵĳʩչ˻򣬽ʨ˻УҪһٵ춨ơ
ʩչĻУʨû¶֮ɫ¶һ˿ϷŰȼźɫӴϵļ٣һɹǿϮĿռ˿
ռʨĳ̻ľûܣϵĵγһ׹ǳ˽ߵĻʨ
һʨ⵽ɻںϿռĹƻӾ硣
׹ǳĿռ⼴ʱʨͻȻʩչеƴʨצصĴ˾ʩչĻϣֱ˺˻
򱻻ʨһ˺ѣ׹ܵӰ죬ٶȴ󽵵͡
ʱײеĻʨ˴ʧɫľǰƴʨצٴν䣬ڻռǰĴ˾ؿڴֱӷ˾һצķɣܵش
Ȼʨ⵽ռĹٴμأǻʨԼǿǱ⵽ԼʨצԼƣɵľᡣ
ڵϣɫɷ׵ľˣʨ͸Ũҵɱ⣬ɱˡ
ʱڰĳ迴ʱ죬һһܾ֮ʣͻȻ֣⵽شĻʨ͵Ϯһ


һǧһʮ ϷŪʦ
󱯣һʩչʱٹͻȻֵĳ轫е֮ڽУʩչͼһػ꼼һ֮ƿǧ׻·棬صĻصĻʨӴϡ
֮˳Żʨ岼Ѻۣӿӿ˻ʨУϵƻʨ壬ĥʨ̺
ʩչ֮ȫӿʨ壬ƻʨڲṹʱʨڵĻ֮ɢˡ
ŻʨһʵĺʨӴǰʧһŲѺۣСĻʯ˳׹䵽˵ϡ
СĻʯ˵ʯûĻʨΪʲôôֲԭŻʯô󣡡ѪŭԼǹʹĳ裬صľ˿ָԭ̬Ļʯˡ
ʦԭҲǧ׻ѰҵٻʯʦѰҵĻʯֻ񵰴СԼСĻʯԼĵơ
ɣָǿ͸֧֮ʹʦɻ꼼˲ָԼ˵壬еƷ˳ȥ˸ոʩչ巢˲Ϣͣٵĳ衣
ৡ赲֮ʣʩչطǿ͸֧壬ָƵľ˲Ϣ֮СĻʯԣͷŻסʯʯս˻У䴫С
ȳõ˻ʯ˿һ𿪻Լĳ裬¶һ˿Цݣʩչʦеܻ꼼ߡ
ӡռ䡫迴߻ʯľɢѪ⣬ʱµҪʩչѪݵĻ꼼ߣ˷ӡȨȣӡȨȣӡס˾ΧĿռ䡣
ءһȫѪƵľصײ˷ӡȨȷӡĿռ䣬ֱӽӡռײ˵Ѻۡ
ӡռȻײѣ͸֧صľҲײ߻أΪ˴߾ͻʯ˲ʹ͸֧طҪǿߡ
ӡӡռ䱻ײڳУԵһӡռ󣬳ƷӡȨϵķӡռ䣬ڽײԴεľסˡ
˷ӡȨӡĿռУѸٵļһֲ̺쳣ľѪҪ̷С
ʱʩչʱٹĳͻȻھǰ̺Ĵһץס˾ܷܷϸ֣ǿн׼̷еıԴѪսС
ɶǿıԴѪȻߣ͸֧صľ˺ŭ衣
Ѿǿ֮ĩľѾв裬عĻϣ֧ŲסһѪķӡռȫӡסˡ
ʯҲɱ㣡ڷӡסʵµľˣûΪǵòһ˿ϧ֮ģ
ɱңɱɱңϵĶӡǾͻʧʱҲ뿪ǧ׻𺣣ʦǧ׻𺣵ĳϻɱģȻӡȨȵӡסǾ˵²԰׵ûһ˿⣬Ŀƽĳ裬
ɱ޷뿪ǧ׻𣿡֮ĳĶž˲ɷգҪϲ׽һ˿˿
跴оȻûһ˿⣬ĻûäĿĻɱˣ취
ʯҲύģȻڳϣǾȻŵ
Ȼ㲻Һ£Ҳɱ㣡΢΢̣˵
Ȼ㲻ɱңǾٷңҿð֮˵Ϊ˼Լʦݣ
ð㣿ʲôʱðˣҵĻʯǸᷢͻ˵ððôһŮ᲻һֺܵ飬ҹ¼ҹ꣬ûгɫȻ飬ҾͲˣ¶ɫԵӣ´˰͹µԼ¶棬׻ĻԲȣȤ˵
ҡðңҾҲĲ㣡оɫԵ񲻶ԼԲĴԼͦε˫ɨӣ򶨵״¶һ˿֮ɫ
ô뿼ҵĵɫ𣿽Ҿ֪ҸҲң˵꣬¶ɫԱĳָһ⣬͸Լʩչķӡռ䣬󼫺õĻ˾ĺɫɴȹ¶˾ϰһƬ׻Լͦεɽ͡
ɱҰɣ㲻ɱңʦ̺Ʋݣûܹľʦ̾
СˣҲɱ㣡¶̫ߣռѹ̫ǻȥ´һ°ɣһúϧģĶʦ·˺¶İͦΡ۵ɽͣ¶һ˿Цһʦ΢΢ԼУǧ׻Ϸȥ
㡫Ժ´һ£òʯҲУ⽫ʦСͨĶߣ³һɹɫԵ˵ã쳣ʦ§ĸˡ
ڳΪŵʦ̷ɳǧ׻𺣣䵽ȵĻͨУѸٵĲһӡռʱʦҲڳץסԼѿ·һɲǣˡ


һǧһʮ ɹ
أ㲻Ҫ壬Ҫ˺ҵ·ʩչʦеĽԱȻʦʵ£ʦΪʦ֮Ůƽʱ󲿷ʱ䶼ʲͨԿץסԼ·ġħצ߱ʦŵ۴ޣвҪֹ˺Լ·ռԼ塣
ٸһѡٲʯҿɾͲˣȻʦ峤ϵĶ֣ӣҲδؿסңסֻһѡĻᣡƽϹ¶һ˿ͳľŵ۴޵ʦ̵
ʵҲֻŻʦ̣ɱʦ̻ռʦ̵壬Ͼ֮֮Ϊ˯Уͼֱ֮Ľռѹ֮ʱ貢ûʵʱԿ½һʦĶ֡
ңбԴҡ򣬷򣡡˵ʦĿһƽ¶ɷ֮ɫĳ裬֪ô˵ȥˣ˵ˣŭеԣóԴ󷢡
Ͼû˲¡
ҪʲôｻʦҪʯȻʮֵĲ죬˺ʦĳֻεЭȻʵ
ʲôóҿЩƷʲôľˣҲϡɿڵ˼ʦֹͣĳӵĿһ۳裬С˵
ëͦ࣡㿴Щ㷨۵𣿡һһžɹһСǣŽʯԼɱѪõ챦ʯһĶǼ˳ѯʵ
ǣŽʯѪԪЩ󣬵ȴ޷ʯҲܺ㽻ȫҲУȻʦ̱ϳһֵɣʮֵϡ٣Ȼҡͷ
ҽҵĻʯûҵĶٲЭھͰǹϵ·ɫĳ߳ŭ
ҪҰǹϵ·ǰʦ̸оеĹǣԵĴ
úúã㿴ôٲУҾƴˣݺݵĵһʦ̣һɴػƵ
Ũֻ֮ƣѵǡȸ֮صĻƵһ˲䣬ʦĴ۾Ƶ˹ȥʦϸһ»Ƶʱ͸ŨŨľϲ֮ɫ
ãǻˣϳƵʵʦʹĴӦ
֪ƵȻǶȸĵʱȴ¶һ˿ᣬ뵽ʯԼҪȸǻԶޣԼɳȡᣬճͬˡ
ѻʯɣͬʱ
УأҰѻʯ߻ʯȸ֮ô죿ڵƿɴ򲻹㣡ʦҡͷ
ôһŬѹסеŭ
ȽȸңҲŽʯ㣡ʦ̴
ǲСҲƷҡͷ
ʦ̴ƭˣϣѵ㺦ƭ𣿡ʦ̶ݺݵĶŻԼƷĳ
úúãҾһΣƭңһ֪ƭҵ³ûиð취ĳεЭڳ轫ȸʦʱץסʦѿ·вʦ̣ʦ̲Ҫ
һקʦ̰׻ؿڱ¶ĴˣԽԽɽ𣬳оԼСһа𣬿ڸ
㻹קо賷קԼ·ԽԽԼСõ·ԽԽ٣ʦ̵õȸϲ־ȡµ͸һĨΣ߳ŭĴ
ȡȸѾˣܷ񽫻ʯˣʦ߳ŭĴһʵ
åʦĴٴΪԼ屻迴˴Ƭ͸ˮһ˻еĻʯ
˭ôˣ򶨵ңҪǱ˿˵һĻ˵᲻һа㡭
㶼õʯˣϿҸҹҲ㣡ߵʦ̳ĴݺݵĿƵһ㣬ϵĹ˳衣
㻹ңҪңҿɾͲˣڵõ˻ʯŭƽϢһ࣬۲ʦ̣Ż
㡫ʧȥʦĿʱŵò˵ˣΪ¶ڳʱߺˣԵ쳣ˡ
ʹó趼ĿϿˣԼһʱƲס´⵽ʦ嶥׷ɱ
СˣҾͲϧŪˣϣԺ㲻Ҫһˣֽʦ̻䵽ش·ϳקһ£ס˵Ĵ⣬ܵʦߵúĹ⻬С¶һЦ⿪˸ʦ̵ƣռӡǧ׻ڷȥ
åԺҪ㣬㣬һ֪ﱾС³ҲŹģɫ糺죬Ժвֳǰ¶Цʦҧгݵķĵ


һǧһʮ ؼҵ
Ȼ֮ʯԸõ˻ʯϷŪһʦ֮Ůʦ̣õĳ貢ϧϵļ٣ǧ׻Ϸȥ
Խӽ棬ͨеĿռѹǿԽͣٻ˫ᣬϵٶȸٷеĳʱڷɳǧ׻мͨ뵽ǧ׻ͨĿͨС
Ϊ躦ʦϵǧ׻𺣵ʦ峤ԼԽ뵽վŰ׼ѡͨĿռУ˫ĳûκͣЪ·ǧ׻ڱȥ
һ·ٷеĳ裬ûκͣЪķɳȻǧ׻ʱĸ֪ͻȻǧ׻Χɲ⣬ϴԼĿ⣬һ˵ϢóеϤ
ؼҵˣоԼϤоԼͻؼһģüͷһ壬û뵽ؼҵ˿زȻϵǧ׻ڵȴΧɱԼ
ؼңҲȥǣǾȻΧɱԼʯѾ֣治֪ôһ㸡ѪĴۣһ߳ǧ׻ȥ߶УϽͷŵָ֮ԼĵĻ
Ϊǧ׻ʦصʥأؼҸȻ˳裬ûһ˸ҳ֣ȽϻָĳҲûг֣·ûԤеΣһ㣬ǧ׻Χȥ
ɫɣͥŲĳ˴ԼһʱԶǧ׻ʱĸ֪ͻȻо˹񾳽ϢǵصӿȫԼ
۷֣ڸ֣ڸ֣ؼӦùϵ֣ȻؼҵʵǲóݵģԼϢԴʵ貢ţȻɫɵߣ·һжδ
¹ȻǣоôϢȻ򶨣ϷܾûмǵˣͷϢ˳裬һϵĴЦԶһƬдŰֳʰΧס
ôؼҽԼʦ𣿸ǧ׻Χ׷ɱˣԼְΧ貢ţ¶ЦݣԼǰһɫۣüëһһ㣬ͶŨѹߵ
²ҪʦϷʩѹؼҺʦĹϵʦ֪ҲϷģǸµؼңƾµǣϷԸύһ£ܿϧûˣͶŨѹ߳ɱĿų裬ײе˵
ύҲ־֮ܣ˵Ҷӵۣ¶ŨҵĲм֮ɫ
СӣǮһ۷֣ڸֵ賰ɫ࣬һŨҵĻӿصĺ˳裬Ҫ̽һ³ʵ
ͷŵĻӿǰԶʱһռ䲨ͻȻڳǰɻͷŵ̽
֮оŷĹ߰ȫ¶˾֮ɫϾعǸߵȼһ˸Ե
ҽ鲻ԲɱˣڿȥҾǣִԲǾͲҪˣͷ֮ɻͷŵ̽󣬳ľ
ºÿĿǰˣ뿪Ŀ𣿡УؼһǮͨһɫ۵۷ֻ˳˳ǰԶɱ˵
˶𣿾ƾǰ˸ɱǸʲô۷ҲԵǿ֣֮Գʵα߾ֶһս֮Ҫ˵۷ˡ
ŭͨĸӣӱһһ˫ֲڵĴиֳһ˫ƷȼĻɫףȵâӡ˳衣
ơӡâҲʩչâлʩչعâӡɫâײһʱݿ˺˻ɫâصӡ˻˫֮ϣֱӽĻɫ˵Ѻۣ㽫ֱˡ
ǿ轻֣ӲᵽʵĿ£ʱӳ˴ؼҼ۷徳һ£Χ˳裬Ҫƻɱ裬һ档
ȻִԲǾͲҪĺˣŭ˼ɵĳɱ䣬ʦ֣Ĵ½ϣԼҲа취ܡ
˫ΧؼҸ֣ӿعѸٵԼͷڣγһƬ磬ǵΧĸֱ֣ӷΧ֮ƣڵصĻ˳ȥ
ؼڸֱָɥʧսһϢĵѪУʱжϽĿܡ
ڳ׼ɱͱˣҪȡԼؼԼؼʱƷָ굤ָƵľɫʦͻȻˣøоʦɢǿϢĳ費òֹͣ˻ɱĿͶĿ⸴ӣڰеʦ̡


һǧһʮ ȥ
ʦС㣬ͽҪɱǣʦСΪΪǱ𣡡ʦ֮Ů֪ʦʵؼҼץס˾ݣ
ΪʲôҪɱǣʦ鸴ӵĿų裬ʵ
ٴԳ裬ѾԣһҪɱ裬Ա֮ʦȴû֣ʦҲ֪Լôˡ
ΪҪɱңҪɱ֮ˣҴ棡¶һ˿Цű粻ʦ̣ûκξ˵
ʦС㣬Ҫһɺԣͽһɱ˲գ۵ĴħͷʦСΪᵽʵ£Ҫ赶ɱ˵ؼҼƻ
һͽһħͷ뵽ǧ׻𺣶ԼµضУʦ̶ʱоһȣƺ˳
ôʦ̣Ϊǳͷ𣿡оʦڵƲ¶һĨ֮ɫʵ
Ͼش߾ھʵĻʨʦ̵ʵ͵㹻óеӡ
ҡٴƽʺʵԼµĳ裬ʦҲ֪ԼΪʲôɱ⣬ʣʦҲ֪λش
ʦ̣ȷĸ㣬⼸˽춼һҪסͳְɣһҲؼұоȫŭĳ裬˱ɱ֮ģ䣬ͻȻ٣һϢѪУʱܶؼڸ֡
ס֡ؼһֱʦ壬ԥʦֻ̿ɱһϢڸ֣һҪ
ĸӵʦ̷ĳ嵽һϢؼڸǰʱӰĳ΢΢̣ƶͻȻ۷ʩչʱٹ˲һ˴ʧɫؼҼǰ
ס֡ĸӣʧȥƽʱжϵʦû뵽һɱĶһϢڸ֣ؼ۷徳ļһٵķ˹ȥҪƴ󳷵ؼҼ
κʦжʧܣʧȥȻҪԮѾˣֻĿųʩչǿ꼼¶֮ɫؼҼ
ʱΪʦ̵ʵ̫ǿ֪ԼһɱȻʦ̣ԼлᣬԳ費ϧе֮ʩչٶȼʱ
ʩչʱһ޳ϮоؼҼеĹ˲ͷ˳Ҫ赲ԼӮȡһ˿ʱ䡣
䡫һ죬ʩչʱؼҼײһ𣬴Ƭռʱ̺ʱ䡢ƿؼҼͷŵصĺ˱ֳ־塢ڡĻϱؼҼϣֱӽؼҼͽֻ֮С
䡫һؼҼһ˲䣬ڵˣһǿƻ˳裬Լٷʦ̡
ɶ񡫡ʦ̿ؼҼԱ˲˴ռ䣬ľµС͸ŨŨɫ
ৡؼҼԱ۷徳˲Ļٴνʱٹ˲һ˴ʧɫؼڸǰ
ؼһ۷ԼڸڳؼҼʩչɱʱͲˣʩչطˡ
ҪɱǡԼ۷徳ļֵסʩչĻ꼼ɱƲؼڸŵûסĵ
ҸǻᣬԼϧԽǱû˵ģһɻԵڳڱŷ
졫֮䣬ռֱӽҪʩչطܵؼҸ˺ĿռУ˺ϵĳ˵塣
ס֡ǿʵԱռʦ̿边Ȼɺռ䣬µС¶һĨȣŭĴ󺰵
ৡʩչ꼼סشؼҸֺ󣬳ʩչʱٹ˲һֵؼҸǰ˲ĳʵʵâؼڸֵĶͷֱӽڸֵɱˡ
衫ʦ̿ԼǰɱԼҪˣɫǺ죬һֻȼźɫĻɳʦ̵壬ɱ˳衣
ʦʩչһ˲䣬屻迴⣬Լƽ¶ĻЦȴͻȻʦԺ֣ʦвһ˿Īĵġ
ʱȼںɫĻϮٴʩչʱӭȥ
꼼ڰײһʱһʮ׳ĿռѺ˲˰Уһɹɿռ籩ϯ
ǿĻ꼼ʦ̿ʩչĻ꼼ȻԼʩչĻɢˣµСٴ¶֮ɫ
ʦ𾪣һ˿ʦ̹ž޲ΪͺʵĲ
ʦ̽ɢеŭʱЦʦ̵ĶУʹʦ̶Գһ˿øеȻ޴档
СѾͷǧ׻Ҳô㣬´㣬Сһ㣬Ҳôˣ˵꣬Գ˰ʦʩչ˼ƾĳЦһʩչʱٹ˲һԶȥ
ʦɶϷŰľСͨһƬŭĿԽԽ죬ԽԽԶĳ裬ȴûȥ׷


һǧһʮһ Ȫ֮
ʦû׷ԼԼٶȣıòͣ˴Լĸʱ䵽˻½һһȳǳ⣬Ȼ֣ľ½ȥ
Լҹʱ󣬳ķֺ˻½䵽ľ½һǵĳǳ⡣
ֲУҹϢͷŵ֮ȫָ˱ʦʩչ꼼˵ļ״̬ѡ
߽ǳֲŴƬƬɫӵУʱϲţɫ˵ĳǳأ߲ʮˣʱһֹ뷨
뵽Լϵĵӣ費ɵ̾ϢһиողԸ׼߳ǣһƧɽ꣬޸ơ
ڳ輴߳ʱͻȻǳǽһªĲ𾳽ʵ֮ĶԻᵽ˾Ȫ֡
Ȫȡѵ뾲ȪȺܽüͷһ壬Զ㣬һ
֣˵˭ȢȪȵľˣɫ𾳽ʵ
˵ξΪȾȪȣήԼ˵ֻҪ˿óȼήί붷½ٸֵ֪ϢŷҺ;˫ޣкܴ򾲷˱Դ̺ľҾ˵òľ½ľȢǵȶջľˣú´һҲˣ
ΪҪǣĿԾȻԺ󲻵Ա˹飬ھȪУԴԴվȪˮٶȣһһ¶˳֮ɫ
ήԼΪѰǰǰȥӦþΪȻָƣбҪȥһ˾Ȫȣ;Ȫˮ֮轫֮ĶԻȫս˶к
뿪ƽݣɫ˵ǣıòĳ뵽ǱԵããȺɽУĸ֪ѰҵһƧɽ뵽档
ɻʯָưɣٻ˷С̺ǿĻʯ˷
ˡõľͻʯǿסʯҪ͸ʯڲɻ
⵽ɣСĻʯͷų޾ĺɫҪֿɽе¶˲ߣȻɽڽƣɽڽƳǧٿס
ˮ֮ԴѹƣʯʱָȻָСϵͷźɫֿɣͷеˮ֮Դע뵽СĻʯУ˲ѹ˻ʯͷŵĺɫ
ڳͷŵˮ֮Դѹ£ָ˳Ƶķͷŵע뵽˻ʯڲʼɻʯ̺ľ
ڷɻʯһ޸ڲ˺ʱ½ĸΧããȺɽľȪȣݼˣҪղصžȻõľ½˾ˡ
ЩУ뾲˹ϵѵĺ쳾ˮ֪ϢҲĸ˹ֻȻʵףûȼήİ취ֻһЩĻ죬̰ͼòԼھľǰԡ
֪ϢǰȪȵĸȻڶ࣬ҪȻףһٶǰԵĸȫʧܸպ󣬸оҪήľ˵ȾȪȫ¶˾֮ɫ
տήǾ˵ľȪˮҲΪʧȥɵԴһʧȪˮʧԾ˵˵͵̡
ˡ㲻ҪžȪһԶɹѹأҲɸǰȥѰҳˣֻҪҵ裬Գ֮ϢһԾȻģо˾ģһɫȹˮο
ˮ㣬ǳСȥʲôطˣߣһĽСòɰһɫСӣۺɫȹĿɰŮӴʵ
ȥ½ˣǧҶҾû𣿡ˮ̾ϢһҲܽǵʵ
òɰͲʵĽ콾ԶСĽ콾ƾ˫ɽ˺ĵҶǧ
δүүղһϾˮҪ̫ߣϾˮ̺ľҲ޷ȼήҶǧҡҡͷЩε˵
ˮãǧãҾȪȵҪҾȪҲˣһѩɫ֯ȹ¶ŷ·𴵵ư˫磬Ӻݻ͸˳ĳò欵ľһ˵
߰ɣǳȥоϲʮûоϲһжˣ˵ɫ΢΢Щ԰סӺݻľ쳾ˮҶǧ߳˾Ȫ


һǧһʮ ħ
ҹڽСĻʯˣ˾ͻʯڵѺϣҷͨʯ˻ʯ̺Ļ
û뵽Żʯ̺ľȻǻʦҪ֪᲻֮뵽ǧ׻Լϸʦ̣ǲԾ¶˿˿Цݡ
ͷŹʵﵽ˺εȲΣƻָʵķҪ̽һ·ʵ
ˡӵһȻɫĵâڷӿֱӽɽϷɽһ޳ƻ˼žĴУֱӽһﷶΧݻ٣һ׵ĵغۡ
֮оâ̺ʨͷŵ֮һģһʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ
֮Ժ߾ھ֣Ҳηˣ߾ڸֶԳвյӵ֮߾ڸ־ʧȥԸɱﵡ
߰ɣȥȪȿűһȫɽ轫սڣһȥѰľȪλá
ڳ뿪󲻾ãʧĸַ׷׳˷ĵغԣףڲŻĵغۣ˲Լͬ¶˾֮ɫҾô׷׵֡
ʲôƣľ˵ͻȻоصĲͷǿĻ˳ȥ˵˸оֵĿֲƻʱһ¶˾֮ɫ
߾澳𣿡оէֵĿֲ˵ȾȪ˷׷¶ϣ֮ɫ²
߾澳ֿԴάּή˵֧ŵ赽
ھ˵˷׷߳Ȫȣ׼Ѱҷֲظʱһɫۣ঵۾ðĿ⣬һ԰̺ۣĸߴͻȻˡ
ħģ˿ͻȻٵĺʱӺݻüͷ˵ȻԺûκεĺøС
ôãӭҽǰΪ˽㾲ȪΣģ¶ڻ
ҾȪΣͲأ˸źĵĹ˵
ħľ½ʮɢޣΪնĺϲɱˣһʮɱ˲գ۵Ķͽϵĸ֣֮Ȼħմ˶½ֵѪΪĵʵ̫ǿﵽ˾˵߾ھ磬Ծľ½ҶҶԸġ
һΣ˾ˣӺݻײɷòԣǿˡ
Ȼ˱ʵԶħģǾȪȵԴȴʮֵĿ£˽ģҲΪսģ˹յή
ԭǰͲήڲһˣԾȻԵõ㣬ܵõȪȣֶΪأ¶ªЦݣûκ˵ԼĿġ
ġ˺㣬ҶĲ㣿û̵ľЩηģҶǧȴη壬Ĵȳ
ҶǧôһӣȻҶʵǿ󣬵ħȴη壬òҪҶһУڵģ¶ڻħûҶǧľ棬ʾľ
ǧãԣҲˣ뵽ȪˣһȰŭҶǧ
Ŷ̺ԾȻˣħһһ龧ӨɫƮ˿˿һ
ôľ½Ϲټѵ½еڶ𾪵ĿƯħǰһüͷʵ
Ϊ㣬ϹټһȫˣϹټħĺ˵·һ΢顣
ʲô㽫Ϲټһȫˣģͽһ⵽ǴģҶǧĵıУĴ
Ҷǧŭ䣬һǿϢħɢһΣײ˴ԼҶǧҪѵһҶǧ
ۿʵֻھҶǧҪ⵽ĵĹʱ쳾ˮͻȻ֣ҶǧǰҶǧֵסħĵĹ
쳾ˮǣû뵽ǾȻûɫĿͻȻ֣סԼĺ쳾ˮ
㶼ûǷôˮʾԵȻ˼ԭԹ
ˣȻĴǾ԰ɣܾȻһŵԵģӺݻľһƽϢеŭ𣬻֮Ũҵĵ
ŶĳɫҶǧ¶˵ЦݣɢľȪȥ


һǧһʮ 
ȻҪˣžȪĿԼǰԶˮ̶߳һʮ׶ߣȫʽɫľֻڼĻƽɫҶƬȫˣһϢĸо
ȲҲҪõ㣡¶һ˿ЦݵĿһ۾欣˴ѵľٻӰĬ
ģ԰ɣܾȻһŵԵģ˿໹ܼʱ䣬Ҫήһ˿
İˡҲʧģ¶һڻɫԵĿһɷľˣظ֤Ȼ󻺻
㣬ľȻҪί뾲˹ϵҶǧһǵʵ
Ϊ˾Ȫȣұѡ񣡡һ˵
裬Сӣ⣬Ĳ㣡ҶǧĬϵ֡
ҾȻһһ㣬˿˿Ʈ˼ή
ڽ·ʱɢϹ⣬һӿήУָʧ
ͷŵɫ˼ήһʱĳ˸յļħϵЦԽԽŨˣȴȻûκεı顣
ˣ˵ӲҵָɽģҾȻ͹ԹźҰɣ̺ľҲҵˣЦԽԽŨгš
յԽԽŨʱͷŵɫȴͻȻϡ࣬ȻȻӵлָ̫С޷֧ŵ
ɶ񡫡ĸо̺Ҫ֧ϲϵͷǿĻע뵽ɫϡУŬ
ȻԼּʱκҪֲ̫࣬äĿĺķԴΣգεķˡ
ʧˡ˿ĴҲʧˣĸӵ̾Ϣһ¶˿ɬı顣
ģôľȪˮȡάʱ䣬֪Ը𣿡ĸӵľһһɫģε˵
þȪˮȡʱ䣿칻ҲУҪһ£ҪȵõſϴӦ¶ڻɫԵĿž˵
ġҪû㣬ٷҷ㲻ݣɫȹˮ߳ŭľ
ݣƾǷѾɹͻƵ߾ھ磬ƾСϺҲвңһջľмĿ߳ŭĺ쳾ˮûн˷
ģҪ޷Ӧ㣡ȻҲ޷Ȼ뿪ˣĿһ̰ģ
ߣ֪û˵һ仰ѣò㣬ǲ뿪ģ¶յЦݣǿһٳɫľˣҪǿˡ
˫򡫡쳾ˮ뵽ĻĲʹ뿪ģԼĳ쳾ˮ˴ʧɫľǰ˫˫˫򣬽档
򡫾ƾҲǰʩչ򣡽Ҿ֪ʲô򣡡ں쳾ˮʩչУ⵽һɹ˫ؿռͷǿԴֵסһɹϮ˫ؿռȻͷԼԴȫĿռ򣬷˺쳾ˮ˫
¡¡쳾ˮʩչ˫⵽ʩչռ乥ʱ˫˺ѳ˵ѺۣǿĿռǵص͸˫ӿ˴ʧɫĺ쳾ˮ
Ȼ쳾ˮʵֵסһֿռĹǿú쳾ˮо˾޴ѹ
쳾ˮȻǳ֣Ҿͺúú㵱ĶԹɣԼʵĵĿε˺쳾ˮʩչ˫ʹö˸޷ѳ
ţһɹɺХĿռǵϮϵĹ쳾ˮʩչ˫򣬼ضơ
һ쳾ˮʩչ˫ƣ쳾ˮ㲻ҲҪ⵽ش
󷢻һɣľ˿쳾ˮΪ˰Լ뵽˾Уص̾ϢһԻָһ˿ͨ
ˡһо˵˼ήбһǿâ˺ſռʩչϣֱӽʩչˡ
ʩչ飬쳾ˮ˫˫֧˫򣬺ܵɵģĵơ
Ҳû뵽ָȻʩչԼϣһѪŭһͬĺ쳾ˮһӳ˾Ȫȡ


һǧһʮ ĵĻ
ͷնĵĺڵ糱ˮһˣܿ죬޴ڿʼһ绯䣬˵ȾȪ˵ɫ˲ò԰
һжˣҪȻˣڿʼ绯ȫ˵
㣬㲻ܷоҪɢľҶǧʹҡҡͷһٳ˼ήԣתľ򼴽ήڶ뾫ľά
ǧǵˣոһľǸϢʱϵҲ޷Ȼˣ㲻Ҫ˷ľˣ˾Ŀߵͷ
㣬ܷ裬Сٲȼ㣬ҶÿľԴԴʧҶǧʹĴ
ҶǧոմһģӰ˾Ȫ⣬ģӰȪʱüͷһ£˸ӰûȾȪκηӦٵȪȥ
ʲôˡгįʣƲĺ쳾ˮͻȻоһǿϢ֣ƣ˾ϳľǰ˫˫âͻȻֵĸ֡
ǰңǳ裡⵽쳾ˮĳâٷĲӰûзٶȣܿâ󣬴
衫֮˱֣쳾ˮһһŨҵľϲ֮ɫ˶˵
ϳľ衯ʱҲ²ϣһ˫ԵĴ۾εĿֳָݵĳ
裬СӻټϢ˾ˣľάҶǧĴ
Ҷǧ迴ҶǧʱѲѰҷ跢ַʱµûкҶǧһ𣬶ȥˡ
裬죡ȻڸͣһаˣˮĴߴٵ
áھȪȵΣҲжţټϳоڵɢûκԥļ֮ϢϢ͸˵زУסѣή
Ȫˮڣлһ˿ϣľ˸оʣСֿήϢУֹסʧ·һ峺ˮ̶еľȪˮΧУήŬ
ħĳֵңķ֮Ϣ
ɶģʧܣ͵űҶֹ׷ɱɣĿɰС˵Ҷǧзĵ
ں˾ȪˮϢ̺Ԫڼɢڱֹסˣһ΢ήлͷųϢ̺֮
ԼһʱڽϢиյļ󣬸оһľ˵¶˼֮ɫ
оˣҾȪоˣϢ֮棬Ȼ˵죡ĵĴ۾гżᣬеľȫϣȡ
Ϣ̺֮ţֻҪ㹻ʱ䣬һȫָ
ߡĻ㼰ʱξˣоռǰ˹ľҶǧ¶һ˿˵Цݵ
ȪȪڵˣȫرվȪȣΪ˱⣬˴
ǹȪһɫûŮ˵жȪڵ˿˳ȥ
һ˱ȪȣȪ׼ȪڵĽʱһɫӰͻȻˡ
û뵽ǻа취ȻǳҵϣȻǸңҾͻҿԺʲô֮شȪˣȥħ¶һ˿ײеЦݣһȪȥҪջٵشԼε
ħĵϢٴγھȪʱϳϣľ˵ɫһӱˡ
ãֻˣĳ֣˵µĵͼ¶˷ŭ֮ɫ
磬ǺƴˣһƻȻΪָˮһ
á쳾˵ͷһƷˮŭľˡҶǧһΧħġ
ΪҪ֮ʱȫ߶Ϣͷ֮ĳ޷İæֻܽٻ˳˶Եġ
ոٻʵֲԴصĺ˺쳾ֹ֮ϣݿ˺˵ĹصĻ˳ȥ
ʥ棬ķɣĵʵֲ̫һ⵽شҶǧһöɫľʯٻҶҹʥ֮һҪʵѹĻġ
κٻҪʱ䣬ĸҶǧʱ䣬Ʋĺ쳾ˮ˺һڹ⣬ķ
ħǧ֡ڿʱʩչԼ꼼ǧƳҶ״ס˷ֱӽ׼ķѹסˡ
ڷﵽƷǿӲֵסĳҶ״â׼ʱһڵħƺ֢״ڷɳſֲƻ˸ոոյ
ոձһ˵ľ˿ʩչʵһâʱȵ¶˾֮ɫ


һǧһʮ ش
䡫һ죬ʵʵĺصĺϣֱӽոջָһЩɺһڣƻڹⲻӣƻ塣
ȻһƵƻޣ̫⵽ĳ꼼ħǧǿâոɵɢˡ
ৡһɢ¶ײеЦݣȷĵâ£ûӰٴιƱҪֽ
˲û壬üͷһƣϳԼһҲ˻ֻԼʱж̣ԶûʩչĵӦ֡
ħǧ֡ٴʩչԼ꼼ɣһشˡ
ѣֹֻͣͷ֮߶Ϣͷ֮һԣͬʩչĻ꼼
ػӰơʩչħǧϮںػùâӭȥʵʵâϵĶԺһ
ȻʩչػӰʩչħǧ֮ϣΪ֮ʵ󣬾ٴʵʵâļײΪʵñʩչħǧ˳ȥ
ˡ߾ھʵɳ󣬷ʱˣԼֵסĽԴɵĺɫâش
ʲôĶԼĹģͨƷһԵֵԼԴâȴ԰Ȼ£ĵһ¶ʧ̬֮ɫ
ˡֵסĵĹ󣬷һؾĵâɫʧ̬ġ
顱һͷŵԴľƻâײһ𣬶ʱ˴ա
ÿµĹȹӦôﵽ߾ھĲΣû뵽Ĺ˵Ŀ£ȻͷŵԴȫֵס˾쵶âǷĹĸеľ
໡ڳͷֵסĵʱҶǧٻڽоα߾澳ʵɫ˲
úúãȻȫԣҽͽȫˣҪö½֪ҵ³ɱĿľ棬ûѣеԣŨŨɷɢ
ħ֡ޱıԼǿʵһԼǿƷһֻɫ˿˿ħֱۡ
𡫡ĸոռԼǿĻ꼼ķҹĽâŹġ
ءĽâյħһռâһƽĽâˡ
ৡԼĽâɷ飬ĸŭˣӴ͵طһײġ
㱾ǰҿܻ㼸֣ƾһҲв𣿡Ŀ͵ײη壬յħвϵĳһɫâصײ涥ţͷϣֱӽ˳ȥ
ոձˣ仯ǿ̬Ļ̩ɽѹһ㣬صĽĶħϣǿֱӽĴӰ䵽˵ϡ
ĻĻĻǲƶôڴˣ̹ĻԼĻˡ
쳾ˮͻȻֵĻҲһϾĻڶ½̫ˣĻı׶Ҳ֪
ǳΡޱ㡫ĻײĻ䵽桢衢ͬһʱ֣ʩչǿĻ꼼䵽ϵģҪһشġ
ħ졫꼼䵽ϵԴע뵽ħУһ˺յâ˳衢ĹֵסĻ͵ײ
߾ھĸֹȻֲƾȻֵס꼼еһ˿֡
Ȼֵס꼼Ļֱֲ̫һ飬ټǰڱƻδȬʹľʩչ򣬵춨ơ
ռ򡫡ɢ꼼ĻĴһӭų衢桢ɵĻȥĿ衢ʱһǿͷ˳˲佫˸ˡ
Ǳɱǵģɣʩչռ򸲸˳衢ͷľ׼ռɱˡ
򣡡ʩչĿռ򸲸ǣ費ϲһֱڵȴʩչĻᡣ
¡¡軰䣬һڷɵĻбƶĻصײʩչĿռϣֱӽռˡ
ۡôܡԼʩչĿռûзͱƳܵɵĸе˲˼顣
ʱЩܲ˿ռƵʵʱе֮ʱһԽٵĻ꼼ܵɵ壬ٴμصڵơ
ɶҲû뵽Լ̿ռ򲻵ûзӦеܣŭһ۳󣬾ʩչطܡ


һǧһʮ ϣ
ӣӵĵ𣿡쳾ˮߣƣɵ˰УҪס񼫵ġ
쳾ˮģŴαشҲٷ˹Ҫɱ˵ģһضʧ档
ں쳾ˮҪʩչ˫סģ衢ȡʱ׷ʱѪƲͻȻŻˣصԼǰĺ쳾ˮ
ˡĺ쳾ˮĻʱûиäĿʩչռ򣬶ѡ˷ʩչ꼼ŻˣŻ˰У챬˲
쳾ˮŷĻˣҪ׷ĵԼҲѡ˹ĻˣĴᡣ
衢ŷĻʱʩչطٶ۷Ĵ˺쳾ˮĹʧ˾Ȫ
裬Ҫ׷ˣȾҪȻв˵ߣǾ˸оҪˣ׼ٵĳ󺰵
á˴˵ͷ׷ģ۷䵽⵽ش£ͷ֮ϵش߶Ϣͷ֮
һΣڲ̫أȻȻϢе֮κ𻵵Ĳλ赲סϢ֮ڴӿ룬ģ޴һήˡ
һ죬޴Ͽˤֱˤ÷飬ȫʧȥϢ
ˡһжˣҲҪҾȪȣ˫ۿնĿž޴ڶϿ˴Ҳоһ˿֪Ѿˣһжˡ
ɶģɱҶǧĲΪˣҶǧΪĵŴƻŬһķ󺰵
Ϊûءɱģ˳һƵĴһŭȼգ޴йҶǧڰɢˡ
㣬ǶԲ㣬ûбס˾޵ϳž֮ɫ뾲˹ϵõˮһʹǸ˵
ⲻǵ£ҪҾȪȣѾˣɫ԰׵ľ˼һ˿Цݣҡҡͷ
ģҷһ㱨һĵõӦеıӦĿʹҶǧĵ
ã㣡˵ͷ
ˣǻȥϢ°ɣȥҳ̸̸һһ۾ԼȻŬ߶Ϣĳ裬˵
ҳ̸̸ò롭Ҷǧ˲԰׵¶˿˿Σµʲô
Ƕľ׼̺ľ͸裬Ҳ㱨֮ɣ͸˿˿εľ˵ͷ
˵꣬һľ˻Ȼûзĳ衣
蹫ӣлл֮ѾȲˣɣһӵĿ㣬Լ׼ĳ
ˣңϣȻֻҪήĽȻСֲϢеĳᶨ˵
ľȻĻа취ᶨı鲻˵ѣ˾ĲɵٴβϣЩŵ˵
ˣһЩʱ䣡ʱ˭ҪңҾԣ˵ͷĶ
úá裬Ĵ󵨵ȥܾȻԺΪūΪ£ҲĸԸ˵ɴĴ۾һ˵
ˣܷΧ밲ԣһ
û⡫˵˵ͷϸ۵ָб̹⣬ΧУ˲ïʢһֱӽΧĿռΧʵʵ©϶
ˣҼɣ֮ڼܲ͸֣ĵ˵ͷųľ˵
裬һаˣ˵꣬˷ɳïʢĴ֣Ʈ˻ȥ
㣬ôֻˣѵܾ㣡СҲ̫û۹˰ɣҶǧ˿˸ոγ˴ƬïʢĴΧռ䣬Ϊ˾Ҫ裬Ŷˣ׼뿪û뿪˾ͷ˻Ҷǧʵ
ǧҪ˵ңһûиǸ£Ϊһ˿ϣ˾԰һЩɫ糺ĿһҶǧ˵
û˵Ϊʲôˮɻ󲻽ʵ
˵оȻϣҸʱ䣬֮һεĿһ۾ȪˮΧïܵĴ֣ûκ˵
ϣı£˵쳾ˮˣȪ˶¶˲˼֮ɫ
ϾѾˣ軹а취ȻǳͲˣˡ


һǧһʮ 
ڽԵϢˣͿ֮ˣ֮Ȼ֮ͨӦҲа취ȻһϢ뵽С
Ʈģ˯˵֮Ҫָ֮֮
귴ʮлˣ뵽˯еûһ㷴Ӧó轥
֪֮Ҫٲʵʵ𻰣Ὣ㴫ͳȥԺҲٽĴв
ҪʲôҺҪ˯ˣҪĥͲҰ˼꣬ҵ˺أв֮߳ŭĿѣŭ
֮鷳ˣҪİٳû֮߳ŭĿ
㾹ȻľˣҳְҲԣҪӦңڲٴҳ˯ˣҰ㣬һѳֵĻˣǶԿʵĸ֣ǾȻһľ֮ʮԻһ
û⡫֮ͼֻҪҿԽһɳͼͿԶ޾֮ʱҲմ⣡ûģ¶Цݣ˵
ͼãͰ˵İ죬ᣬҳȥ뵽ռһͼϳΪڳϣ֮еĲɢˣʹ˵
֮һаˣһռ䣬Ŀռ֮ٻ˳
֮ٻһ˲䣬Ѿήȥʱٴ߳ŭĳų
裬ˣңˣҾȸƨ浱ܵɣԭظﰡоѾήȥ֮ΪϷˣԼԽӵķŭ
֮԰꣬㿴ʲôЩεĵһ֮һϢеʣĴٻ˳
ЩȷʵĿܣ֪ƾЩǺܺģǲǡ֪֮軹ӡһЩ֮ʯڼӣҪթ裬ȡ֮ʯ
֮ûѡȻԺʵʵɣͼе֮ҲȾָû֮Ķթľ
㿴㣬㿴㣬ôôĬأ˼ٸ㿪ЦȻ㲻Ը⿪ЦҾ;ˣ֮в뵽ͼǿ󣬶ʱˣƽεεСŮ̬˵ĳͷƤ飬һ㼦Ƥ
¡ȲͲûȥˣ轫Ϣӵڰе֮£
³ˡ֮Сֹһͷų̫Ҫȵ֮⣬͸Уһ
ǿ֮ѵиػľˣҶǧ˸оܲ͸ĴдһɹŨ֮ȫ¶˾ȣ˼ɫ
ھ˵ȾȪ˵У𾪣ĻǾϲԼϣ
ʱһһʱȥܲ͸͸֮ʵʻˣľ˵¸оĸϢ
ҪˡôģԵ¶ŨŨĲ˼ľϲ֮ɫмھĴ۾˳
ʱ˵ȻоԼһ㣬ϾֶΣ߾۷ֶһӵУ
֮ټӰѾ迴֮ͷ֮£ϢУɫѾһ׶ߣɫ֦Ҷһ
һʱһʱҾͲˣͷ֮Լ֮ʱ֮Щ˵
áѾҳССԺû֮ҲˣﵽڣҲֻʱ⡣
ˡǰͶʣ׼պر֮ͷ֮һʱ󣬻ջͷŵ֮
֮һʱһ׶ߵ׶ߣ޴ڿʼγɵεξȪˮ䵽˽ɫľȪС
֮ˣкúϢɣҲٴ˯ˣȻĹռ俪ʱ䣬о֮δĳ費ֽ֮һ֮ͽС
֮к󣬳轫Ϣʮ֮һиڽ·УȻϢ´ͻС
ʵ㲻Ϣ֮ͷ֮Ҳ㹻ٴ֮ãּ֮Ϣ֮ڲٳֿή⡣
Ը賤һ¶˵Цݡ


һǧһʮ Ľ
ˣԸȻˣ鷳㽫Χɢ˰ɣŨ֮ܵд
úáѾƲסļҪĿľӯĵ˵ͷһɫĹĻھɢ͸˰ΧŨУܲ͸ɢˡ
ɢܲ͸֣˵ȾȪ˼ĿѾ׶ߣŽɫȪˮоǰһĻξ
û뵽ӣȻı£֪ͨүү᲻ᣡݿɰҶǧóԼүүҶҵ½Ĵ֮һҶȽϵ
һֱĵĺ쳾ˮĽȻ֮ɫþòɢ
ˣ費ʹȻԼһ£迴ľ̤һ¶Цݵ
üˣǾȪȵԴĸоڳŨ裬ôģȻ¶˵Цݣʵ
迴¶޵ЦݣƽҲı˵⣬Ժֳĸ֡
ˡұܣһѹסĿȣҡҡͷǸ˵ûб¶֮Ĵڣ
˼ͻˣ裬˾ȪȣԵгŵ㣬̺ľɢľɫ糺Ŀһ۳裬󵨵˵
ȡˣҲΪ㾲Ȫȵģϣ㲻Ҫᣡ˻֮⣬һεĽ͵
˳裬ȻҲˣͺúھȪϢհɣҺͺ쳾׼з󸣵һˣ̫浽Ȼնɱģˮ¶Цݣӹ
̫ǰɱģˮǰ֪Ĳ֮üͷһƣȵʵ
ǷûٺķͻĵһЩָ֮ƣǶĵ˽⣬ôأмӻص˻Ķˣ̫ǰǵʵ㹻նɱĵģ
˳裬ˣúھȪϢɣˮųգգۣûȳӻ쳾һˡ
裬úöԴ㣬ҲˣΣҪ֪ﱾ³ɰҶǧ˳һҲ׼ź쳾ˮ뿪˾ȪȣҶҰ֡
ǧȵȣл㣡ҶǧҪߣסҶǧ⴫ѯʷ䡣
ڿޣڻĹռܼҶǧ򵥵Ĵ˵䣬ͷˡ
裬ôŸʲô㻹ҳ㲻ɣ쳾ˮҶǧ뿪ԤеʲôĳԵЩннӣһЦٴ¶˵ЦݣԿ˳裬˵
˵ЦˣҾھȪкúϢհɣһһԵľˣ̹Ȼ˵
Ŷ߳裬ҴȥϢɣ˵ľ˵ų˾Ȫһ侫µľϢ
裬úϢɣ뿪ˣɢ˿˿ľľݺ󣬾ûйͣ¶Цݣ˵һ˷뿪ˡ
ִҪ屨ǲӦá뵽˾޵ò͹£޳ģԼԲ۵޳ȣΪ˵ĳҲЩֵס˵ĳ
֮֮ɣ뵽տҪķһҵɱһɢԺһȡһö֮ʯУʼ֮ʯĵ֮
ڳתɻ֮ʯ̺֮ʱĵ̫£ڵҹ˴أٺĻϲеľȪȼž
֨һסľľݷűһɴ·ľƿˣţ߽ľݣɫһ㣬͸ľͷųһɽƣӡסˡ
ˣ㡭ӡס䣬ûȳ˵ɫ糺죬쳣˵ľԼıɴȹԼ˿״£¶Ϊ֮壬˵ɴ˫۵ĳ衣
裬ҾȪȣΪֻ̺ľر㣡ģûб֮Ҳ㣡͵һμɣɫ糺ľߵ˳ߣĴ۾͸ˮ飬󵨵ĿЩ֪룬ٵĳ
ˣҡû뵽˴󵨣Ȼѹ·Լǰߵľ壬Լͦεɽ嶥˵ӣ죬ڵԽԽٵĺԽԽ죬ֿ־ԽԽ
裬ѵҺܳ𣿲ֵ¶˵Цݣż˼붷ĳ裬ջ
СаԽԽĳʹҡҡͷ
裬̺Ũľ򣬶󣬺˳裬Ҫκεҹҵ»ӼɣʲôҶ㣡˵꣬һ屨ľ޳˫ֹס˳ĲӣӡԼȵĺ촽ȫ߿˳ļ֣ܿ죬˵ںһһʱĴ


һǧһʮ  ޺
裬ܸо̺ľ𣿡ںһľɫ糺ڳеĶߣʵ
Ӧˡ§ס⻬壬ȫĳˮĵͷ
裬Ҫ˼ʲô򼴿ɣֵܼסܵɢľſ˵ĺ촽˵
á˵ͷԼ뾲ںһĽ㣬ȵ򾲷̺ľ
ųһδε룬һδεȡҲ֪˶ãڳľĳΣľεĳ֣ʼߵĳ̺ܿͨľ׽ľУٶȲϵ
費֪ƣһʱʱľоΪ۵壬¶һ˿Ǹ֮ɫ뿪˾˵壬⻬§˻С
䣬Լʱɫ󣬸ӹ˵ľ˴һϥڴϣ׽ľ״̬УԼм֮׵ĳ裬̾Ϣһûдų裬߳ľݣϢȥˡ
ʱ䣬϶򣬳˵ԼڸոɵľСľ
УˮľһľʱеˮԴҲãϵľٶȡ
ڣʮһʱ󣬳б˵ɫĹâľֲһֲں˳ɢıɫâ׷׼ӿٶȣٺδŵҰʢˡ
ľ𣿾Ȼ̺Ũľ̺ټԴԴͷŵ֮ӡǿĹľҲ˲ָĵĻоľĻָ¶˾ϲ֮ɫ
вľ󣬽ڵαԴŨƶαԴһٴﵽα߾澳ļ
ȫɱαԴļ󣬳費ûдٽһѣӴ֮ѹסɱ伣ĹԼôͻƵα߾澳硣
ΪһͻƵα߾澳磬ȫʧȥĹռʸΪ˻Ĺռ䣬һʵֻ֮йѹơ
ˡӦú;˺ú̸̸뵽Լм֮׵ľˣĸӵĳ賤̾һ
Ϊ࣬ܳ뿪ԺԼн뵽ǰһĻ֪һĽᣬΪԼҲУ׼Ҿ˺ú̸̸⿪Ľᡣ
һ̬軺ش˽յţ߳ľݣڳ߳ľݵһ˲䣬Ȫ˵ĿˢˢͶ˹ĳЩΡ
оȪͶĿг˺ơмʱЩεĳ賤һ
ˣӳأӰȥڳ׼ͷŻ֪˵λʱһ欣ݰ𪣬һɫ黨ȹŮӻ˳
ˡ欵ľȪŮ¶ƵЦݣ˵ͷɫ黨ȹŮ˾ȪһŻȪˮƵľ¡
棬ӽȥɣ欵ľȪŮӴų˾Ϣľ⣬˵һ䣬ת뿪ˡ
һһЩӵģ޽Ȫˮ֮ϵľݣľеľ˸оϢֺҲĪĸ顣
ˣܽ𣿡ûŶվ⣬ʵ
ûأɣ͵ľд
ƿţ迴Ӻݻľһɵĳ¶ѩɫ˫磬һľϣӵĿԼ
迴ʱԺвĻ뾲һķ飬ɵٴμˡ
裬Ӷһֱۣ˷ţкԼߡ
Ϊ뾲˷˼֮ףҲŤ󣬵˵ͷ˹ȥߵ뾲˺ܽĴߣʱһɹŮ˶е˳УóʱеԵĸо
ˣǰǡһѹסȼյۻһ׼Լ⡣
裬ʲô˵ֻסĸԸģȣȻԺûоȪˣȣǲʲô㲻ҪʲôֻҪǵһμɣһ޺۵ĴΣ޳Сֶס˳׼˵ͣ¶ƽЦݣ˵
޺ۡϸĦһ¾˵Ļ
˳裬ľ𣿡˽߿Լйռ֮׵ĳ裬ž޲ԽԽԻʵ
ˡҪȫľܻҪܳĥڣ˵ͷû
Ǿͺá裬һ𣿡
룬һΡɫ糺Ŀų裬Ĵ۾͸Ũҵ飬Щԥ˵
ɡ˺ӣ֪Ҫʲô¶һ˿Цݣ˾˺ˣ΢΢Щȵ촽ݺݵӡһ


һǧһʮ ѪϿ
һҹܿȥص͸Ĵӳսʱڳ軳Уһ㣬ɢľ˼Ը۾ֳЦԼʱ޵ٴ͸ŨŨĺΡ
лл㣬ллҵŮ˵ĸоڳůĻУˮ˵
㡭žգյ飬оԼĶˣḧһ¾ںڳҪ˵
Ļ˵һ룬ƽľٴζס˳ͣҡҡͷ裬Ҳһ̰ĵˣõ㼸յѾˣһɴµˣҪΪǣĲбǲһģ
˳裬ǳȥɣ˵꣬ڳͷǺۣȻҴҴ·۵гžϡ
뵽˵ݣ뵽⻷뵽˵Ĺǣ̾Ϣһû˵ʲô봩ľһ뿪ľݡ
裬ҾȪȻޣȪȵķ羰ľ½Ҵȥɣɢľ¶˵Цݣ˵
á˵ͷһ̬žھȪȾɫˣ羰续ɾһС
ڳΪ˵飬Ķɹһʱ쳾ˮƵһ˾Ȫȣ迴ߣָ־ĳѪʱͻȻоѪ͸Ũս⡣
裬û۸ɣоʵˮ¶Цݣʵ
ȡʲô۸һһԼߣɫΪˮһ仰úľˣЩε˵
ǳ衫ҳԤеǸˣΨһĶӣǿд󸣵ҽΣָѵĳѪޱʵ
Ѫ꣬Ҫǳȵãҳδ峤ΪԼΨһĶӣóƶԳԽӵĸмȫ˳δ峤Ψһѡ
ףʵʵŷԺĸԸ߰ʵ޷ŷһѡ֪𣿡Ѫ¶ȶıԵ
ãҴӦ㣡˵ͷʹĴӦ
ƾݹϵȷʵй֮ȥб԰ɣѪȪˮɢڵħָѺԴҲ֮ʱ䣬γαԴ
ֻҪѪպԸɫٲ˳ɣֿԶһ߾ڸˡ
á¶Цݣ̤ջطɵ˾ȪϿգƸǵĳѪңӡ
ľ̺ĹΪǿǳ֮ѹҲγαԴ
ˣǿɵĳҲĶԿα߾澳ĳѪܡ
ͳѪڰУͷǿ໥Կһɹɳ쫷ڰдΧ⣬ƮƲ˲ɢ
ͷŵ費£Ѫ͸ŨҵѪ⣬һѪУһɹɳ쫷磬˳裬״̴˳塣
ھȪйսľ˿边ȻѪһɢ޵˲ò԰ޱȣĵ뵽˵͹ȡ
Ļʲôʱ˻򣡡ھΪ屻̴Ļʱαװݣʵﵽ߾۷徳ĳһۿֶΣ޵
ৡûκĴ̴˳壬ѪһⷢһģزӰԼ࣬ħѪ⣬ĲӰ
ǻӰѪ귢ħѪԼĲӰʱȻûйı壬εѡ˷ء
ءգȵĳѪոսзһɱۺڳ²˲乥˳Ѫؿڡ
ءʩչļޱϮѪαԴһƻϮԼؿڵļޱ㡣
ʱٶ۷ĳʩչʱٹ˲ư˳Ѫͷһؽڵ˲ƴֿĳѪꡣ
ѪôҲû뵽ΪԼһʼĴ⣬äĿķ³ٶȱŷ͹ȫѹסԼԼȫ뵽˱ĵز
عȻȻǺֶΣԼͷ˫ȫ뱻ĳѪٵĻ˲γһ磬ֱӽʩչ˫ˣһ跢˹
졫Ѫ廯磬ûʩչ꼼ǽӡ˴Ŀռ䣬ųѪ껯硣
жľʩչĹҲǿɣռγɣϵطųѪ껯ɵ硣
ǿʵĺǿĿó辪ֶεľ¶ϲ֮ɫȻ賤˼أ˻ϣʵԽǿԽá
ˣҲӦ֪ԷʵˣͬΪһ壬ûбҪƴڳѪ껯类ʩչһ鹥ʱ¶ƴܾ˵ĳƷɵ˰УͷǿԴɢ˶ͷŵĹ
á˵ͷɢͷŵĹֹͣ˹˳ߡ
裬ʵǿʵӦÿﵽα߾澳˰ɣս˳Ѫ˳ʵʵϿ˳衣
Ϊ˻Ĺռ䣬һֱѹеĹ˵ͷû
ȻҳԤе㣬ˣԺƽཻɣѪ¶ѵõЦݵ
ˣȥһɱĵļƻɣȻǺķ˳ͻΪ˶½ȶıɱȻľ½Ҫ⵽һѪѣƺͳĹϵǢˣƷĵ
áͳѪ˵ͷش֮


һǧһʮһ Ķ
̫棬ȥĶ֣뵽ˮ֪п˵ĵطѯʵ
ȥĶҶҸȥˣֻҪһطˣڽӣģҲɵ¶һ˿Ȼƺ֮ҲһЩͻ
Ҷҡһ͵ҶҲжˣµϹټ屻ӦȫŭҶңʹҶ¶Ļɱĺģȶľ½
ϷȢҶǧҲһѡ񡣡뵽Ҷǧιϵ΢΢̣¶˵Цݡ
˳裬׼һ£һǾǰĶҶҪĲѷɣƶ˱ɱ֮µ
һʱܶݣΪ֪˴뿪ԺҪټˣһգһֱ;һھȪһŵУš
裬ĵʵǿһҪСģһھȪĬĬΪףģḧһ³ӣĵĶ
İɾоôģξҲպҲɱɧ㣡¶Цݣ֤
㣡ֻҪʱ䣬վڶ½֮۵ģ˵˵ͷĿų裬Ҫӡǡ
صʱ֪ԼҪˣһԼУ˯еľĺ촽󣬴Ǳľˣɵ˾ȪڣȴĳƵ˻ˡ
裬Ķڲ̺ǿĻùĵڻĶģԽĶҪΪǿ·ȻԳ߾ھʵ»ĶڵĻùҪĵҵȴѣԼҲ˻󣬳׼
áĶͽˣһڻĶڲ󣬷ֹߣ˵ͷŵ˵
ֻҪڻĶУǶѷɣ
ˣ߰ɣ˵꣬Ƶ˻طɵ˰Уһ·λٵĶȥ
ڳƵ̷ߺ󣬳迴һ۾ڵĴ֣һԼӿٶȣ׷˹ȥ
Ķľ½Ұɭƽʱ˼˻Ұɭ֣ΪҰɭʢһַ޳ϣȻһֻ޳ϵʵ£Ƿ޳ϵ̫ˣƵķ޳ͬʱϮֶҪâ
Сĵ㣬ҪйҰɭֵİ޳ϣΪҰɭ̫㣬񣬴кѱϻĶλãʹó˲ò䵽Ұɭ֮ڣ뵽޳ϵҰɭʮ˽ˮѵ
á˵˵ͷϢں쳾ˮ֮󣬿ٵĶƶ
һҪܿҰɭֵİ޳ϣǳһ˵̫ˣһҰɭһֻߴףСɽһľԼʱͻȻ󷽳飬ڰУһĥĺڵ㡣
޳ϡǵδҲ̫ˣȻЩ񱼶ľ׷ᣬڰУӵһԺһ޳ݵķ޳ϣˮüͷ
ɡѪ꿴һ֮ķ޳ϣûκεı仯վԭصͻȻǰ㣬˿񱼶ľǰһ˫αԴصӡ˾ӴϣֱӽСɽľ˳ȥǿĳֱǧֻ޳ϡ
ħӰ콵һɾǧֻ޳Ϻα߾澳ĳѪʩչ˴Χ꼼ХħӰŴħϲǷ޳ϡ
੡޴ħӰķ޳϶ײһʱħӰһɹǿһŷ޳ϣܿ콫֮޳ϵѪˣɢ
ǿĻ꼼ĿóѪʩչ˲Ϣ֮ķ޳ѪĻ꼼ҲһоЩ޴ħӰŷÿһԼʩչɻ⡣
߰ɡʩչħӰ콵֮ķ޳Ϻ󣬳Ѫ¶һ˿԰ı飬·ڸҫһ㡣
ڳѪҫһĻ꼼ȴԵĸе˸ˣϾԼߵĸԽ࣬ԼİԽ󣬳֪Լ죬ƾԼʵҲóҶɽ
Ѫķ޳Ϻ󣬳Լӿٶȣһʱĸ·һڳҰɭһͱ¡
⴦ͱڹ⻬ı棬ˮָŹ⻬ƾһĹڵǻĶڣ
ǻĶھȻȫˣĳһۿ˹⻬ͱĵĻĶλãɵó޵
Ȼ˻ĶλһᣬҲĶڣٽ룡һԼɱֵõ˳ѸڻĶڴһ޴
Ȼʵﵽ߾ھ磬ԼҴҲµԵֵİʱ䣬֮䣬Լһ˵ݣԸ߾ھһ


һǧһʮ ĳ
סͱλú󣬳ͷŻע뵽˹⻬羵ͱϣʱһ֮ӳ˳
֮⽥ɢ󣬹⻬ͱģһŻɽһɹëȻϵڻĶд˳
ǽȥɣĶڳ֣һȣշ𣬴ųƵ̷ɽ˻ĶС
һ˸ոշɽĶĶڴˮһ㣬ɢŲ֮ʯͷӳɰ׹⣬˳˵ʱĻڳ
ĶڵĻȻǿ󣬵ĳ˵ûһ˿Ӱ죬еĻͷųʱĶӳ䵽׹èɢˡ
顫ɢ˻ĶڵĻ׹⣬׼ȷĻ˻ĶϺˮһľʯϣֱӽľʯˣɢֵĻ
ĶȻ鴫ҵǿһʱûеסָѵĳƲɵó
̫棬ǸңûΪǿ·˵꣬ͷŻĳųƵһĶȥ
ΪгͷŵĻɢһ˼ûκε鷳ܿ죬һ˾ߵ˻ĶտҲľͷ
һĶͷʱûзĵټó˲ɵüͷͷŻ֪̽޹¶εı飬׼뿪
ȵȣǿʯͷйŹ֡ڳһûҵ׼뿪ʱܻӰĳĸ֪ͻȻоĶͷһ͹СľӨ͸ʯ΢΢ƶһ¡
ǿʯͷйŹ֡Ƶ˳ųָ˻Ķͷһ۵͹ʯ
ƵͷŵĻ͹ľӨ͸ʯʱžʯڲȻϢ
੡ȻǷˣǳҵϣоƵͷŵĻԼӨ͸ʯ˻УСľʯ˲仯̬һ׶೤а㣬ọ̈̄ĴϳŴ۾̬ƶģĻޡ
ǡǻĳ棡Ļĳ棡ǰ̬ĳӣʶĳһ۾ϳϳ̵ĳ
੣ϼһû뵽㻹ͦмʶȻ֪˵ΪʲôʲôĿģĳʵ
ǣ㣬𣿡ĳԼ׳ԲѷѪɫ˲ʵ
ΪʲôҪǣΪԼ˭ĳлĶ³˶ԼмĿųѪ
˵ϣһ㻹ôӲɫĳѪͻȻ٣һ˻ĳǰĳ淢˹
Ѫ귢ħѪӰлĳ˿ʱĳͻȻɢ˳Ѫǰ
СӣڻĶУҾ޵еĴڣ㽫Ķˣҵı壡ĻûܿѪŭһĻĳһֳ˵
ޱħӰĳϷŪĸĳѪЩץ񣬳Ѫ׼ʩչΧ꼼ɱĳ档
ڳѪʩչΧ꼼ʱͻȻ˳Ѫԣס׼ʩչ꼼ĳѪѪ꣬ȲҪ嶯һָоľĶУȲҪݾߣ׽סֻĳʣ
Ǻðɣ׽סֻĳ棬Һúú棡Ѫһѹסеŭɢ۵Ļ꼼
Ҫ׽ң˵ҲͷΪ˭ĳûнĻϣ
𣿡΢΢̣΢΢һ˺ںĻĳǰڻĳ׼ĶûӰʱеĻˣֱɢ˻ĳΧĻ
ʲôôҲ˻ԼĻʧĳʱ
ʱһǿķӡֱӷӡס˻ĳΧĿռ䣬ֱӽʵֻ徳ھĻĳ档
ħſң˺ң⵽Ǵģӡռסĳʱ״εĴ
ĲڻĶʲôطʵ
Ҳ֪ʲôģħңĳŴ
˵𣿡Ͷһʵʵľ⣬һȵڤͻȻӿ˷ӡռУŻĳ塣
죬ɢҿڻˣ˵˵֪ʲôҶ㣬㲻Ҫɱңоûɢڤ˼޷ƿӡռ䣬ܻյĻĳʱЭˣİ
ʵʵʲôطˣûлˣջһЩڤʵ
ģǸҲ˻ˣڳϣʵĻĳʵ
ԣǸˣʲôطˣ
ڻĶڸˣĻĳӵ˵
Ķڸߣǰȥѡ񣡡û뵽˵Ľƻ˵ĵطڻĶͷڴɢ˷ӡռ䣬ſƵĻĳĶڸȥˡ


һǧһʮ ĵķ
Ǹ˾ͶǰսǶˣүҶǴˣܷҲˣԲĴгˮĻĳͰ͵Ŀų裬
ҿԷ㣬ѪַŲžͲҵˣ¶ЦݣܵӡڰоĻĳӸ˳Ѫꡣ
СӣողϷŪ𣿵ɱģ棡˵꣬ЦĳѪ겻ĳĵĻᣬһ޷ƷӡĻĳսһöĻС
ⶴڹȻж죡һ˽еעͶ˻ĶľͷڻĶǰ벿ּûϸѰԲŻûв˲λãڳ˻ټϳһϢûоģʹȻڻĶˡ
裬ȥģƵϢֲ˵ĻĶ⣬
á˵ͷع˫֮УһӰصĺ˿ûκη϶Ķϡ
ءһ죬ڶ˵ͻȻ⵽ʩչعڵԴͷųӿعƬĶҪܡ
ֳһ˲䣬Ѿ׼ĳơѪꡢ쳾ˮͬʱ֣ĹǿĻ꼼ֱӷе·ߣصɫġ
ħʮӰ⵽˵ͻϮһæĶӵ˼£õвϵطѳӰų˷Ļ꼼
ʮػӰԻ˵ĹͬʱĲϧ۵ļһ״סԼı壬ס˳ƺˮʩչĻ꼼
ˡһ״⵽ƺˮͷŵǿ꼼ѺۣһɢֱӰ˳˽Ļ꼼
׷ӡϹټǿƷ׷ӣϿճֵĽӣʶĳϳ˽ӵ
û뵽㲻Ϲټ壬ǵ׷ӣرŵĳĿſ׷ӷĵ
Ϲټ嶼Ϸˣ׷ӷϹټ廹ʲôãƣʲôʱϲαװòʵʾˣȻαװݣƷʮμҳͻĻǴӳʩչĻ꼼Уϳ˳Ƶݡ
ģû뵽ȹȻϳˣϷͲαװˣЦĳһαװԼ巢˼ر仯ָܿʵò
ƣ֪ǽһĶкιɣһصĿԼʵµĳƣʵ
ɱ㡫ûκ˵
ɱңƣҺûٵɣ˴β֣ұ֤ѳְһΣĿҪóƳΪˣֻҪʧȥ߾ھĳƣԼʵ޷ȫɱԼҪܣ˾ס
ģʲôʱҲôˣȻˣ˫бŨҵɱ⣬ķϻٴγ֣һ𹥻ɫġ
ƣҼˣֻҪҽղպҶɱҵӣ˵ĹϮսḻٴμ׷ӣ׷𻵣ֵס˳ͷŵԴȻͻȻ٣֯Դӭ˳ѪĹҪУԼѹСĳѪ꣬Χ
ĸĳѪ꿴ľȻѡԼΪͻƿڣڵαԴ˲䱬γһɫħצץġ
ߡα߾Ҳңһ֪֮޷Խʵ࣡ĿѪ۵αԴħצץ¶һ˿мסԼ壬ϵԴͻȻۣγһ⣬ֱ˺αԴγɵħצɫ΢ĳѪꡣ
ɶ񡫡ƿԴס˵ĹȻһйԼĶӳѪʱһһؾɫĺ˲ڳɢ˿ռ䣬Ҫĵٶȡ
ıʵȻƣҲԶԳͷӰٶȵĺһķٶȣó׷ġ
ͷԴɱһϮ޿ɱܵĳѪ꽫ȫαԴȫͷųѸԼǰ㼯һԴ򣬵ֵķıɱһԴ֮
¡¡ķԴ֮гѪǰαԴʱˣǿĻֱӽѪ˳ȥһŨҵѪҺڳѪ
ûĻֶΣα߾߾ھһ޷Խĺ蹵
ɡȻҲԴײܵˣĺΪûѡʱܣҪóѪ֮ʣɱѪ꣬Ȼ֮زز
ۿļƷǿȵħ־ҪӡƲĳѪؿڣѪؿڶ
ʱһӰͻȻ֣ɫݣҪȼԴ֮ӲħֵĳѪǰԼѪֵסǿħһƹ


һǧһʮ ȼԴ
ɶ㣡ֵסħһƹĳ֮࣬޵ֱǷͷŵ֮ԼʩչԼ˵͵õ˼ĺľˡ
ռ򡫡ļٵĳƿѪ굲סħֹһмĿһ۳裬ʩչռ򸲸ģֹԴɾ޴˺
ͷŵĿռ򸲸ǵ棬ЩηĿһӵ֮ķ⵽һɹɿռֻӲͷƤʩչռ򣬵ʩչĿռ򹥻
ɿռײһʱĶѺ۲ڻĶӣĶ˺Σա
һĶ˵ĵƣܡ
򣡡ƺʩչĿռ򾭹ײĶײԽԽʱһĵâǿ֮һƿʩչĿռϡ
ǿĿռ֮ӿĵ壬⵽˼طɴˣѪܿƵĿ˳
֮Ŀó֮ҲһϾ֮һֻмƷ߼ĲӵУֲ֮ԺͻȻһ󵨵Ԥ⣬Ǿǳ˵ɱɼƷǵȿֲĴڡ
ɶ񡫡Լʩչռ򱻷ɻƣܵɵĴһپô׼ǿͻơ
ʱ»նҪǿͻΧΧǰĳ衢쳾ˮ˫˫ʩչ꼼ģҪ⵽ɵơ
ħӡʩչǿ꼼Դע뵽ħУһ޴ĺɫӡƾճֱ֣ӽ쳾ˮʩչķ»նˡ
˷»նħӡʩչʱײһڻҵĻĶв˼ҵı
Ȼħӡ̺Դ֮ǳʩչʱ̺һ֮ϵʱ䡢֮ǿҵײ󣬳ʩչʱ͸ħӡ˴ʧɫϣֱӽҪͻΧ˻ȥ
ʲôôҲû뵽۷徳ʩչĻ꼼ȻħӡԼ壬˲˼ľ
һơԼٺĳѪȫ׷ϣǿĻ꼼նϵĺġ
ȻԴֵסƺͷʩչǿ󹥻ѪʩչγɵħӰȴԴѹƵʱصĻĵ壬ٴμڵơ
ƣҲҷպһɱǵˣصķһϧ۵ȼԼԴԴ
һؾɫĿֲڿӿѺ۵ĻĶӵѺٴ࣬ʯϵرɢϢ顣
ȼԴҪƴˣоڱǵԼ˲ȶƣ¶һĨء
ȼԴ߾ĵƣȻ߾һȼԴʧȥԱԴһȼգ߾ڸֿԽԴȼյ޶ʵ
衢Ѫꡢ쳾ˮѾƴˣĵʵƴ߾ھˣǿԶԿģֻԶ̹ģĽˣҾƸоɢĿϢϵ¶һĨ֮ɫѵ
ƣѾȼԴõƾԼбҲȼԴɥĲҷ
ȼԴɥĲƲϵ¶һĨԥȻȼԴԴʵȼԴı׶ҲΪԣһȼԴԴѻָһӰպ󾳽ͻơ
̫棬㣡ڳԥҪҪȼԴһлɱʱʩչʱٹ˲һ˳ǰʦ̵ǵıԴѪ˳ϡ
ԴѪԼľʣ̺СѪΣص¶˾ϲ֮ɫûһͷԴѪ̵˶С
ԴѪɥĲĿ̽еıԴѪ¶˷ŭ֮ɫΪԴѪӵȼԴһ̶ȼǱʡ
ֻǱԴѪûиãȼԴĴ̫ˡ
ƣȻһҪɱңҾɱĶӣ֪Ե³оɢ˲ϳԼĳɱһɫ΢΢Щ԰׵ĳѪꡣ
áĵ񣬳һٴαǿĿռҪסģԼռһ
ڳʩչռһ˲䣬ȻһѪ⣬˴ʧɫĳѪ꣬ƱҪѪɱƳصĴ
ĻɥĲʵ߾ھĹǿ̬ס˳Ѫꡢ쳾ˮסķȼԴ
䡫һ죬ֲȼԴصĺ˷ɵĻϣֱӽĻ˳ȥ
ĻѪ˲ûˣóƳһʩչĿռڽĸˡ


һǧһʮ ½
ʩչĿռ򸲸ǣȼԴĲʩչռԿΪȼԴһٴ⵽ɣǶĵĴġ
ħӡ⵽ƿƿռͷŵĿռʩչռֻħ֣һǼħӡſռ
Ȼħ֣ʱڲ⵽ƿƵĿռɱʱƣĸ޷ʱ͹ֻʱ⡣
ģڽӣƿĲʩչռˣд󶨣ϵĿƿռеĿռǵغɱġ
ƣΪԼʤȯ𣿿Ŀռ㻹𣿡⵽һռһ˶ʮһöˣöˣϧ۵˳ʩչĿռУȻѸٵˡ
䡫ʮһöˣöһըһɹĢ״Ƴ𣬲ϵسʩչĿռ򣬵³ʩչĿռѺ۳˳ƿռ档
ռѺ۳ֻ֣εֹͣģͷԴ޸Ѻ۵Ŀռȶռ򲻻ٻ
̫棬÷ȥģ˶ʮöˡˣ׼һռʱͻȻ˳ʩչĿռУһâģɫĴս
ȻʵԶģǷǿȴĸеͷۣħַħâÿÿĺ˷Сǿַ˻ģĸ޷ռ
ɶôƵģȻ˵ı̬ѵǼƷƵ𣿡ŴķԽԽľԽԽ
׼ʩչֶΣʩչĿռʱ޸˲Ѻ۵Ŀռһ׹һĿռâصĺ˸ոջɷϣĺһѪ
̫棬Ҹס壡֪ͨٴμӾ磬⴫
á⴫ƸոȶĿռͷųǿĿռ伷ѹֱӽĵļѹסˡ
ʱɵķĻǿڰƻͬʱ߶Ļÿػ޸һ㣬ϵķŭ㼯עĻС
ءһ죬ɵĻǿƷħֶײһƷʼߵħ˵Ѻۣƻ˳ħ֣ӿ뵽ĵֱУֱӽĵֱòϱѪӿȪһӿ˳
ɵĻǿһȻشĵֱۣڵƣʹȼԴʵʼ½Ҳħӿܵˣܵ˼Ӱ졣
ģҿмƿƴˣشģٴοƿռĹģʹҪ񼫵ɱڿռУڻ½
ƣǲҪ˵̫磡½û˿ɱң
Ĺգ𣡡оԼٲĵƣпڳʩչĿռУһȼյԴһĹ켣˲ע뵽ԼصֱУȼԴֱƿˣѪΪý˾춯صһ
䡫һ죬ʩչĿռ⵽ʩչƹ˴ŤţʩչĹգ˿ռ棬ʩչĿռƿˣó⵽صĻɡ
ƣ´μʱ򣬾ͷ۵ʱ򣡡һݻ󣬾׼ڲȼԴͻΧ
ȻʩչĵƣԱһֱۣأձڲȼԴα߾澳ĳѪ궼޷ֵסķĹֱӱͷŵȼԴ˳ȥ
˳Ѫˣûȥ벻ټĳȥ򣬲һеĳ˻ĶĳĶʱǰµסˡ
ģҪ˷ˣڽӣסĵһ˲䣬뿪Ķĳ轫е֮ȫͷ˳ʩչԼĿǰյǿ꼼
䣬½֮ϵ䲻ٻһž޴Ӱرƻصĺ˸ոȼԴǿѳ׼ġ
ѳĻδˣԼͷӰ˾֮ƴͷŽȼԴеֿ
ҴҳڻĶڵĳƵ˿н䣬ԼоϢӰ˶סˡ
ѪоںԼʱʩչУԼҪ˵ֿ˵ᱻֱɱ
ˣѪֲʵȫŷ˳衣
䡫һ죬ӰɢͷŵȼԴֱӽĵˣڻĶһ׵ľ޴Ӷ
Ƭ⻬ͱҲܵʩչͼػ꼼½ĳ鲣һˡ
ĿĽ⽥ɢ󣬳Ƶ˵ɴ˫ۣǰƻĲӵɭ֣ͣ𾪵ľþòɢ


һǧһʮ ĵ
裬ǴӺδոǵȻ꼼ģΪʲô˵Ŀֲ߾۷ʵԣǶýɻ꼼ҲֵסһŬѹ𾪣ķɵ˰У𾪵ĿɫЩ԰׵ĳ裬ѯʵ
ڻԵɺģΪͼǶ½֮ټͼ̫شԳûи߳Ƶͼܣ˵
裬ԽԽǾˣںڴӻĹռ֮ĳɳ쳾ˮķɵ˰Уĵ
裬лľ֮ԺҪ£ǲҾдǣѪҲķɵ˰Уĵĸм
Ѫ֣ǿһˣ̫ˣѪȫŷԼ¶˵Цݵ
裬ңȥϵĻ仹𣿡ȻһɢޣĴﵽ߾ھ磬ټƽʱ޶ĶУϵղʮֵķ
һṦ򣬳ŲѺ۵Ļ䡢ѵħַɳ½ҳ׵ĺڶԼǿĻħֽ˳裬ɱģϵıɣ
ãһطˣƸԭˣٿĶЩʲôз䣡˵ͷûпĽĻԼħսУȻѸٵƵѰҰĵطˡ
Ϊ½ɵƻֲ̫һΪ˻ɱȫˣΪ˱֣һڷɳҵɽֺ󲻾ãһܼĺѸٵĳ˺ӵˡ
ʩչ½ƻأڳľľԼͷ֮£ָܿĵĻ͹
ȫָ󣬳һһǰ˶֮һ֮֮ʯ˳ģתɻʼɡ
軨һʱ֮ʯ̺֮ȫպе֮䵽
ָ󣬷ֳƵΪƹأȻڴĺӵˣͷŻ͸ĻУҪĶı
ĻȻ⵽½Ĺû飬ǻеĽȴأûзѶͷŵɻ˻еĽƣɵ͸˽ȥ
ĵĻУ跢ĵĻ䴢󣬴ʯѻĵĻС
˶ѻɽʯĻлһЩĻ굤񾳽ĻˣƷʮƷԼһЩ꼼
׷ӣܿϧĻȻܵˣĻУѺ۵׷ӣеʮֿϧΪ׷ΪƷһͷڶ½Ϊϡ١
Ҫ޸׷̫̫ˣͷŵĻ׷ӣ׷ڲѺۣЩѺˣصȴǿħµġ
׷Ӻ޸׷ӵĲʮֵϡ٣óϲ֮ģ׼𻵵׷Լ
ҵ˵һϲ֮󣬳ֽĿͶղصĻ꼼Уһ˻꼼󣬷Ļ꼼УȻ⵽͵ϮʩչʮԻ꼼¶Ũҵľϲ֮ɫ
ħʮӰֻ֮˲ſ¿˲ûʮʵħӰԻ֣ͷŵĻע뵽ħʮӰ꼼УܿסħʮӰ
ȻħʮӰһ˵ɹ˻ĳ˵ѣֻҪԼһʱ䣬ԼԺܿħʮӰһͨ
סħʮӰ󣬳ͷŵѰڳϸѰʱڶѻɽʯзһöӡ쵰Сͨڣʯе쾧ʯ
öʯйŹ֣оöͨڵľʯӡʮǿ󣬳ʱԼķӡƿ˾ʯĽƣԼͷŵ͸˽ȥ
뵽ڵľʯʱھʯиоŨҵħħƵƬһ㲻ϵĹԼꡣ
ܵھʯħѾԽ۷徳ĳ費һӰ죬Լǿȣɢھʯеħھʯصܡ
öʯڲȻ¼һŸ󷨣󷨿¼ɢϢ֣ھʯ¼󷨲򵥣һƣܻԼĿǰյ֮ϡ
û뵽ղؾȻ˵ķ񣬿ǰڵĸֵõģֻ˷ΨһһαԴѪȷʵЩϧ赱ʦ̵ıԴѪڻĹռΪһʹõģȴΧɱбƷ£Գ׼ڻĹռ俪ǰ취ŪαԴѪ
бҪĹռˣ֪öٱԴѪ뵽ԼϻһöãĹռƣ׼úüƻһöƣȡαԴѪΪĹռĵơ


һǧһʮ 
ԼʱȫĳоơѪꡢ쳾ˮֹͣ
裬ոϢô˱壿һɲǣоɢһϢѯ۾ĳ
Ҹոµһ󣬸ոǹɱϢܾɢģûκ
ľȻղŴ֮󣡳裬ĵĻУû޵ʬǣüͷһƣЩȵʵ
ûСĻУʯֻʣЩˣˮԴסĺˮһĻеıȫٻ˳
û޵ʬǣⲻӦðĵԸ񣬵õ󣬲᲻취Ƴɹüͷ૵
ĳл㣡뵽ĳӦ֪ĵܣѪһ⵽ӡõĻĳٻ˳
λүҰɣҺ£ҲˣǲҪɱңĳ泤ڴϵŴ۾гſˮͰ͵ĿɫĳѪ꣬
ʵʵشǼ⣬Ҿ㣬㲻ʵԺԶ߰ɣѪľ
ϣʵλүʰɣֻҪ֪ģҾСµĻĳ֤
Ǻã㣬ڻĶ˶೤ʱ䣿Ѫ䣬һ˿ʵ
϶ʮ꣡ĳԳͶıĿ⣬оĵ뵽˵͹ȣӵ˵
ûŪһЩ޹ǣһ󣡡Ѫʵ
޹ǣô֪ģÿٻ޹ʱᷢëȻŵ˼ҶĳԲĴ¶һ˿ȣµĻ
Ȼƹ󣡻ĳ㣬ʱЩʬأȥˣѪɫ¶һĨЦ
ȥĲ֪һΣ˻ˣԺ˾û󣡡ĳҡҡͷͰ͵˵
˻û˵ʲôüͷĽӻʵ
˵ʲô޹ȣģ䣬Ū֮ĻΪ»ɣĳŬػ
޹ȣ䣡ơѪĳĵ˵Ļʱ¶˿ϲ֮ɫ
ô˶̫桫޹ȣʲôر֮𣿡ƿϲӣɻ󲻽ѯʵ
裬½ҳҶʢʱڵʥ޲˽⣡ǿҳҹʥ֮һҳ⵽ʱԼǿķֵסʦ͵Ĺûпؼʱ̵ͦȣҿܾʦ͵ĹˣѪһĻĻȻоĿġ
ҳҹʥޣ˿䣬ҳҹһֻʥʲôѯʵ
ҳҹһֻʥޣѪˮ룬һֻǿޣӵ߾ʵ£ûֻʥƴҳӳʦħצָƼ򵥵Ľ
ɶʦ填һ죬һʦѪծѪģһԷĵ
Ȼ֪䣬衢Ѫ꣬ȥһ޹Ȱɣ쳾ˮǴıﷵ󸣵أǹ
̫棬𻵵׷ԼħʮӰãҾˣǿıУʺǵ𣿡
裬ıɱģҳδ峤ΨһѡЩ֧䣬ø˵¶ЦݣɨһĵıûзʺԼر֮ûѡ
쳾ˮĻ꼼зʺԼĻŻˣ׼պ
ڳѪ꣬ᵽƷħֵǿĿһֱͣڳѺ۵ħϣΪħ󣬳Ѫֲ˼Ҫȡ
Ѫ֣ҿǼƷһ㣬Ҿͽħ͸㣡ħֵѺۣҪԼ޸ܵѪĿ⣬¶ЦݣƷ͸˳Ѫꡣ
裬ллˣֵĽӹħ֣Ѫ¶˸м֮ɫ
ˣȻҶѡ걦Ǿͷͷ°ɣҳҵʥ޿䣬ǵʵԷʵķԾƸмĿһۿĳ裬
ȵȣѾ֪ȫǣܰҷ𣿡ڳ׼ͷжʱӡĻĳʵ
ڲ֪ǵǲ滰ȷ֮󣬷ûƭǣǾͷ㣡Ѫ¶˵Цݵ
ǲسŵûƭ𣿡Ѫ겻Լ뿪ĳĵ뵽˵͹ȣŭ
ĳѪ겢ᣬһĳս˻У衢һ޹ȷȥ
쳾ˮĵĻ䣬ص󸣵ء


һǧһʮ ɭ
޹ȣľ½½֮һƬããޱߵɭΪ˵ɭ߾澳Ļ޴ڣɭƽʱ˼˴޴ɭ֡
裬ǰ޹ɭˣɭһ̫ȣһȺ̫ڣռɭֺܴһƬɭʦ֣Ը룡һ˾ҹ·ɵɭϿգޱߵɭ֣ƽ͵
̫ڣ̫棬֪Щ̫ڵʵ޹̫Զ𣿡½ȸʱػ̫ڽ֣֪̫ڵĿ£ѯʵ
ȷʵЩ̫ڽ֣ҵʵֹֻ̫ɭ̫һ֣߾ڸ֣Ҫâ
޹Ⱥ̫Ϣ̫ýԶǵʵֻҪ̫ȣɭ֣вǵĻ޲࣡Ƽ򵥵Ľܵ
߾ڸֶҪâܲȥ̫ڣǻǲҪǣˣ̫棬̫ڣ޹ڻǿĻϢ𣿡ѯʵҪ˽һɭֵʵ
˵壬ɭӦǶ½ʵǿĵطҵûиҹɭ֣ɭֵŶǿĻޣ̫ڽռɭһƬɭڲӦŲʵﵽ߾澳ĻޣƷ
壿壬뵽ģ֮ɱ׶Σﵽα߾澳Ľɫʥ
ڽɫʥŴΰԼĿģʮֵɫʥҪԼɳ󣬰Լڶ½˼֡
Ȼ֪ʮֵգŴγɽɫʥȣʮֵĸжֻҪɫʥ𣬳Ի岻ݴǵĴӦɫʥδ֮
ˣ߰ɣɭֺܴܴȻһɭ֣Ѿˣֻܰռǰ޹ȣ˵꣬˸ԵϢ߽˶½޶޹ȡ
ɭֲǻ޵ãȻϢ˶Ļޣ˳ɭֲ֦ɿҶС·ռؼޱߵɭ֣ĸ֪оɭϢŲǿĻޡ
ڳͷŵĻҪ̽һϢ޵ʵʱɭ¶½ֵĻһˣ಻
裬ɭ֣ǧҪͷŻЩϢɭϢػǲǵģԳ˵ʵȻɭΧϢޣǳ˲ݾߣһ󣬴ųͳѪ꣬ٶȣʧԭأܿ˱ߵɭΧޡ
ΪɭڵĻ̫ͣԳҲͷŻǴΧųƲϵɭڱȥ
ڳɭڲƶ˴ʱʱĸ֪ͻȻоɭڲĹϢУе˴ﵽھ磬˴ﵽ徳۷徳硣
ֻ˵ֹۣɭڲĻ޷˼սƬƬľľΪĩһɹɿ񱩵Ϣϵ⡣
ȵǻ½ĸ֣ߣǿʦ֣Ǿɱǣʦ壬ʦ޵ĳѪоͶŨҵɱ⣬
áѪ飬ƺʹĴӦˣȻɱ޹оƺͳѪеĳޣҲûʲôŶķȥ
Ϣĳ˳һøߴľ֮ʱԼǰԶһɫۣһŮĸƴͷŹֻʵֻľ徳ʵĻ޼ս
ȻһŮ˵ʵȺɭڲĻ̫࣬ĻƣȫѹסһŮĹơ
λѣٳֻҪܰǶɹⳡѹأŷһ񱡣еĸӦӦͻȻ֣ھľ֮ϵĳϢһؿڱ޷צһѪڵĺۿ󺺴
Ѫ֣ȲǣȻ費£軹ѯг֮ɫĳѪ
ȡŷʦҪķ֧ʵףŷĵλһͣǺú棬̽̽ǽɭֵĿأɱǣѪ¶Ũҵĸ֮ɫ
ȻѪ⣬ǾȾǰɣ˵ͷ
ˣ跢˱һˣĻնǳѪɱʱҲ
ǲҪţ㣡Ѫ¶˿˿ЦһԾԾ˸ߴʮף֦Ҷïˮ˺Ⱥ֮С
Ѫ֣ͳҲ˫˫Ծ˾ľ뵽սȦС
˳ŷʱȫʵαװ徳۷֣ûб¶ʵʵ
Ȼ˽ʵѹƵ徳۷徳磬ǳ˵ļ룬ɢ˻ȺʵʹһŮѹʩչĹڿʼ
ܿ죬ֻ͵ȺȻ󴩹ҵĴ֣ʧ


һǧһʮ ݣϣ
λлˣ˳ȺѺ󣬳˳ɭһƬ̶̾ߣ˳֣¶λ߹°ĺۿ¶ѿЦݵ
л˵б꣬ǲģѪ¶Цݣ˵
ꡫû뵽ֻ徳۷徳ĳѪ˵Ĳʶ࣬ȻԼҪ꣬°üͷ
ôǸò˰ɣоһŮ͸ɫѪûһ˿⣬¶Цݵ
úãȻҪ꣬ҸṩһϢǵıɣһĻһɫ徢װճ͹ĵŮ綾һ۾һ۳Ѫ꣬¶һ˿Ц
ΪոȺ޼սʹŮĺɫװ˵Ѻۣǲӿ¶һԼ۵Ĵ⣬ǵŮͬ鲻ʱ˳Ѻۣ˴ѵ֮
ԼаĿӣĻ𱬵ŮӲ⣬Ҳûл·¶Ը
ð˵ɣϢֵǳֵļ۸ҾͲҪˣѪ˵ͷ
֪û˵ݣޣ¶ŮӺ촽΢΢̣һʵ·ϵû
ݡǴ˵ǧݣǾƵģ˵һ£֮ʶĳŮ˵¶˾֮ɫ
ϼһ㾹Ȼ֪ݣûн˷һŮһ˵ݵ¶һĨ𾪡
֪ݵλãѪŮӾȻԼ׳Բѷ˸һɱ⣬ֺܺõˣʵ
֪ݵλãûȤһͬǰĵط˾ݣвֻҪܽժȡŮӳųѪһۣͦͦǰĲӿջ
ǵǹʹ˼Ů룬ĳѪһ۾ͿŮӵĿģѪûнҴŮӣų¶һ˿Цݴ裬ǹô벻ȿ
Ѫ¶ĻЦ⾪ȵķ֣Ů·ûκ׵ĳˣһ˶Ĳӿ
ұۣ·ͻȻ飬ôŮ˻æֻǰĲΣ߳ŭ
ѪְѪĽεҡҡͷŮӵĲɨһۣЩ´ʧȥȤ
ö۸ĿѸٵļһĺɫ磬סŮй¶壬ڵ
ɫסԼ壬߳ŭŮһŭһֱԼ壬¶ŵЦݵĳѪ꣬޵ѹ֮
ʲôҪҪȥȥǿɾˣԽѪԽ˳۵ŮӴѯʵ
˲ȥΪͻȻ߹ķŭŮӻԥֻɱֻ徳۷徳ĳˡ
ȥȻȥ˾ѵŮ飬ǵɽ𺣣ҲȥΪѪʵԶˣԳѪ갵ʹֶΣŷ˶ûвŮѯѪ¶һ˿Ц˵
ȻȥǾ߰ɣŮŭһۿԼĳѪ꣬ݺݵ˵
û߳Уһ׽סǸˣҪڵ˫ۣͷѹ֮ŮӴа
İö߳Ⱥ߶Ļһסоֻ徳۷徳磬ŷھָûн˷
ϣǲҪ߳УŮвϵıȶ߻ҪݶĿ⣬Ĭ
裬ոձ۸ûУ㻹뿴ʲôطȵĿĵأ¶㿴ϵԽԽõĳѪüë裬˵
ҶŮ˲Ȥ¶һ˿εЦݵ
Ҳԣ绨죬֬׷۵ȻȤ뵽պͱǵѪ겻ɵó޵
ȡѪ֣òȤɣоѪ껰֮⣬һ¶Цݵ
ȷʵܸȤҺڴĿǱҰһ˺ѵӣѪ촽¶һ˿ѪЦݵ
оѪеɱ⣬Ҳûж˵ʲôϾŷ˲ʲôˣɱ˲ϧ
Ϊ˵ĿĶǾݣΪ˳ǰһȫСûپɭϢޣܿӽ˾ɽȡ
ǿ߼ǰ͵˾ɽȣɽвʵǿĻޣΪ˷ɢǵעǱͷ£Լһ£˭ȵõݣǾݾ˭ģ˲Ůӹ¶һ˿˵Цݣճ˵
áãͬ⣡Ѫʹĵͷͬ
ȻǴӦˣǽɽȾͿ˵ıˣоƵóѵŮ¶ݵЦݵ
ڵˣǷͷ°ɣףǺˣŮһ̺Ŀһ۳ˣ°аһȴ˾ɽȡ
ɽȷʵһǿľڣľĳջͷŵĻ˵ͷ
߳裬ףȺĸ棬ȥժݣϣûƭǣݵļֵɱƷˣɫʥ˾ݣ˵Ըɫ٣һɱ˵꣬Ҳ뵽˳ŵҰɫɽС


һǧһٰʮ ݣ£
ǹȻмˣ֪ǿĻ߰Χʱʲô飡ȽƮ˿˿ɽеŷһŮû߶ԶϢϤ
˿˽׷ԼɽʱŮ¶˶߰Цݣһڴ˵
ߣĸȥһ߶ȺǾͳû붾߹ȣժݣŷžڸԼʵԶˣͷŻԼƶĿռ䣬ĵظ˳ˡ
ĸڸһᣡһһǿ޳ѪĸоβԼŷ֣¶˿˿ЦаԵ
ڶ߹ȿƶһʱ䣬ͻȻĸ֪оԼǰ˴޵ϢÿʵҲﵽľ۾磬󲿷徳磬һžھĻޡ
ɭֹȻǻ޵ãһɽУȻоž񾳽Ļ޴ڣɽи޷󣡡ǰ޵ʵûֹͣƶٶȣɭֵʵһȫµʶ
˻˻˻תһʱԼǰɽɫʰ쵵Ļߣһɹɳž綾ȳٵӿֱӽ˸ˡ
ҧǣҪβ˵ŷ֣ڰ˱ɫʰ쵶߰Χˣ¶˼ƵóѵЦݣڴ˱һ˺ҧһĻ
һֻֻ׼Ļ׼˷ҹʱȴ·⵽˵һ㣬һ鴤
ţһ鴤Ķߺ׵շȥƮ˰УȻŷһŮֵĿע£һ㣬׷׵ĵҪܵһŮ
ĶͻȻ䵽ԼߣŷһŮµ˿ʵŵòҾôܡ
ǵŷһŮʹҪʱȴԼһı˪ֱӶסԼ˫ţʹԼ޷뿪ԭء
ء˫űסһŮͷǿĹҪ˪κα߾澳ĳѪͷŵĺ˿Ƶġ
λǰ֪ˣλǰʦǰɣ޷ƶŷһŮֻƴİ쵻ߡ
Ϊ쵻ߵʵ̫ˣһв徳ĻߣʹѹԽԽֻ̧ʦĵ
ʦ壿ʦܶһȴûãǻᱻ߷ҧĸоɣѪ¶˿˿Цƴĵŷǰ
ǰԭҵĴǰСŮӣСŮԸ峥ðǰ˵ţŮӹ⽫Լ·˺һӣ¶Ĵ⣬ջѪ
ƾûҲջң㻹ܰɣ˵꣬α߾澳ʵĳѪʩչͨαԴ߹쵻߸סȻȫ˫ѾסŷһŮ
Ȼ˵ʵһʱ᲻ɥ£Ĺ£ԷĻߣֶͨΣҲѲ˱߷ҧĽ֡
߰ɡĻ߻㼯Χѹס˵Ĺƺ󣬳ѪʱԴʧȥȤ¶Цݵĳͳƣ߹ȥ
ȫͷʵ߹Ϣǿ߲߾ھʵʱһ¶˾֮ɫûиҳ
ڳ˳˶߹ʱ˶߹һСƬɫڽɫϷһúݣоƬоƵϸҶݡ
ǾݣԾ̺ɫʥܽȫɫʥһ˳ɱﵽ߾澳磡ƿǰڽɫеľݣϲ˵
ɫʥɱٽȳ֣˵Ϊҳһɫʥʵٴ֮Ĺϵȷ֮أɫʥʵԽǿֵļʾԽ
Ǹһͽˣ裬ȥժݰɣѪ꿴һڶ߹ȾͷȻֻҪɾ״ǳڣԳԷĵȥժ
˻˻ڳ迿ľʱһֱػݣվɢľһ峤ʮףˮͰ֣ͷϳһǵĴͻȻڰ֣Կݵĳ跢˹
Ϊ̺ԣ̺֮ԶǴؾݲ֪꣬ȴɣֻһЩͷŵĲľ
ǾͷŵĲľԶǴ˵ҲԼҪժݣһֱڰʵﵽžھĶǴҲͲסˣͻȻ跢˹Ҫȳ費ÿ뿪
⡫žھĶǴϮʵﵽ߾ھĳӳһٺâ˶Ǵߵ壬ֱӽžھĶǴ߱סˡ
Ǵ߱ɱסûκĽӽ˾ݡ
ڳָݵһ˲䣬һھдĽɫӳɵĽ⣬Ȼ˳ָ败ݵָ˻ȥ


һǧһٰʮһ 
ǿ֮оָ⴫ĴʹУͷŵع˽ɫͷŵ֮뽫
Լʵɢɫͷŵ֮ʱľظоֱ̺ʧʹó費òֹͣݣõһʧȥľݡ
̫棬֪ڱ־ݱ°γ𣿡ֹͣ˰ζľоֹͣʧ̺֮һѯʼʶĳƵ
֪ҵֻݣûۼԲ֪ժȡҲݵĲݸ뿪ɫһ˲䣬ʧ֮ҡҡͷ
̫棬֪ɫʲô𣿡оĽɫ̺ȻϢҲԶȻһѯʵ
ݱϾǴ˵֮ھҲǺ裬㽫ӵдмĽɫʥٻ֪𣿡ƺͳѪϸ۲죬ûбϳɫƷ֣
áҲֻˣΪɫʥɱʱڣһ費Žɫʥɱ䣬ֶԽɫʥ̫Ҫֻ뵽Ŀռ䣬ǿлɱĽɫʥ
ô˳裬鷳ˣɫʥĺƣ˫ۣԵЩʵ
鷳ҵһݣ֪ʥûȤʳ¶Цʵ
ݣƵģ裬ҳȥĿռ俪ȫƿᣬʹýɫʥ޷ĳᡣ
á˵ͷᣬɫʥ˳
ݣǾƵݣ裬þܸҺҪɫʥĿ״оƵľݣܵݶԼջʵ
ⱾǸ׼ģǵһμݣ֪ժȡķ֪𣿡¶Цݵ
ݲժȡֻԭʳǽͬʱߣܴ߾ݣӵ崫мĽɫʥ͵
ʥʶɫ𣿡ָž·Ľɫʵ
ϲĻɫӦþศɣľɫʥһڵ˽ɫ
ǽ֪βܵõ𣿡跢زеȫںһ𣬶ڲ˵ֿȫߣѯʵ
Ҫø߼סʧȥһ𣬲ܽߣɫʥ֪
߼Ϣ񲻿¶ϲ֮ɫ
֮Ϣȫѹƾʵʵ㣡
裬ҾͲˣҽһͻƣһᾡȫģɫʥԼͻݣļҪɵ
ҴӦҲᾡȫɣ¶Цݣ֤
ллҿʼˣɫʥһʩչطͷųһǿɻע뵽УʼԴԴɾ̺֮
ͷźĶǴ߿һήʱϵͷǿŤ
κζǴ֮ʵأ޷ƿˮγɵĺεرס
ɫʥ̺֮ȫɵʱǿʵƲʶɢˣŵýŷһŮ˺ҧİȺߵͷӴܡ
裬Ҫɱ׶ˣɱɹɹɫ٣ҾܳΪˣӲӵĽɫʥɢݷϢ
ɱɣҴϢģ˵ͷ¶Цݵ
һаˣԽȳʧ壬ҷ彫޺ãͬˣɱڵĽɫʥ֤
áõ˽ɫʥı֤¶˵ЦݣϾ嶦ʢʱڵʵĴ٣ԵõΪһ
ɫʥ뵽Ŀʼɻ軺ߵʵľԣһϢϢͷųŨҵ֮ע뵽˾С
ܵϢͷŵ֮͸ķϢԶʤϢͷŵ֮ȫ͸˾Уľһţ׿סսС
Ըõɫʥı֤õľãûɱĶǴߣ߹ڷȥ
Ѫ꿴ŷһŮ˺ҧѪģĲȱʱ¶һ˿޵ЦݣͳѸ뿪˶߹ȣ޹ȷȥ


һǧһٰʮ 
ڵˣǰӦþ޹ˣ뿪߹ȣʱ·ܿʮֻʵǿĻΧһƬžɽ⡣
޹ȣ޹δҲ̫˰ɣ˻߽д޹ȣ޹ڳ˼ֻڲݴУûûл޵Ӱӡ
޹ȵʵȻ̫ȣ޹صĻӦҲֻǲ֪޹ػǲҳҹĿ䣡ͷŵĻû޹ڷκ쳣ջͷŵĻҡҡͷ
̫棬֪ҳҵ깩ʥ޶ﵽ˺εȾ磿ʵ
ѪˮͿ䵱궼ﵽ߾ھ磬ΪѪˮޣʵȿǿǵʦʦ׳֣ƾʥʵʦҲ׹ҳңһ޹ȣһ߻
ӵ߾ھػҵ궼ʦ壬߾۷ֲһ۷Ĺؼһ
ˣ޹ûлޣ˲ϵؼ٣޹ȥһ·Уûκó˸е˲졣
ԣȵȡڳһ·ٷʱĳͻȻоԼǰԶһؼֲĴϢæס˳ƺͳѪꡣ
ô˳裿¶һĨأͣεĳƺͳѪ˳ߣʵ
ǰһɱϢɢģĸ֪̽Ϣüͷ˵
ôѵĵ뿪֪ĳ¶һĨص
̫棬Ѫ֣ȵȣȥȻ޷Ƴ͵󣬵辭յоһ˽⣬㱻УҲҵģǰص
裬СģƺͳѪ֪󷨵裬ټ󷽷ڳϣ󲻻ס衣
һһٴؼõС
Ͽʱһɱ˲ѵ޺ڱĴд󣬽ԴĳС
Ȼ󡫡ǰƯֻӰ׵ɵĴ󣬳ƺͳѪɫ΢΢Щ仯
𡫡У迴ɵ󷨿ռгֻޣԼŭ
Ӱǣԡƻ˫ͷâܣǰƯֻޣϳֻ޶Ǹߵȼޣǰĵȼͣٶ񼶱Ĵڡ
𡫡帡ֳӰĻӰһֻһ跢˹ҪԴĳ˺ˡ
ء迴ӰǹƷǹһǹӭȥеƷǹӰõצײһʱоһɱ͸ǹע뵽ԼֱУԼֱ۳С
ǿӰǵʵںֻ޵о񾳽ĻӰһ˲ͷŵĹﵽα߾澳һȫµʶ
Ӱں޵һû˵裬ԡƻ˫ͷâͷŵĹ͵ĺ˳裬ǿںϹųˣֻ˫ٶܡ
һֳǹ˲γɵٶȲӰܿ͵ĹʱͻȻеĳǹںһһǹ̳˫ͷâܵؿڣֱӽ˫ͷâܵؿڴ̴ˡ
ؿڴ̴û˫ͷâûκͣ٣ƴ£صĵ˳еĳǹϣһǿֱӽѪճǹֱ۲Ծɿˡ
˫ͷâԼ֪ʹ֪ƣ˳ֱۺ󣬻Ӱ޺ХĹ˳裬Ҫһٽֱ˵ĳ˺ˡ
ؼʱ̣轫忰ȼƷķٻ˳ķֵס˻Ӱǵ޵Ĺ
ҵסǵĹ󣡡
ӵǿĻ̬Ť󣬵ֵ޵Ĺ
÷ֵ֮ʣƾԺм֮ܿȷĵλá
ӡλȷӡӡ䵽λãֱ󲨡
ꡫһ⵽ӡ
ţս޷ʹĺƤëϵ䣬¶׹ǣĹҲ֮½
Ϊ⵽شʧȥƤëĻķץסʱصײ˻ӰǺͺ԰׹֮ϣֱӽʬײˡ
󣬸ƣʬǷ飬轫ӡ۷壬ӡٴν䵽ϣһٽˡ
ڿռ䣬ű֮ɿռҲƣΪޡ


һǧһٰʮ 
𡫡ӡƿһ˲䣬޹һɷŭһóоϢǿ޹ڴγһԳɫĳ衣
ءһۿ޹γɵĶԳҪг壬Ļķǿƻصĺ˺Ƴһӿϣ˺κ񾳽ֵ
¡¡һԳ£ʮǿĶԳ޹γɣ˵ѺۣϵĺĻϣĻɵĻˡ
֡Ѫħơ
ƺͳѪ꿴Σգ˫˫ʩչǿĻ꼼Ժ޹ӿĶԳ
ʮǿ̱ǰĶԳʧˣһ֩ģĿռѺۺ˳ǰ
ƣ𣿡ڳƺͳѪо޹δǿӵпֲʵڳʱһľ޴޹
ʥޣʥ޷ģ޹ƺͳѪ꼤ˣĳ裬޹ȥ
˿ٵķɵ޹Ⱦͷʱһ߾޴ʬϷƮһֻϢǿꡣ
ʥޣ㡭ôֻʣˣơѪ꿴޴ʱһ˵űʵ
ƣû뵽ǻټһ죡챣ӣʦ׼Ʒ񽣹屻ҪԳȼƷȼ˵ˣȻΧȴ޷ϣƶʱǿʩչһĴ֮룬ȴҸֵ俴ƵõΪ΢ĲĽ
ʥޣ԰ҵʵ壬㻹¸𣿡ƿཻǧѿ壬ʹĵʵ
ѺѣΪЩ̫Ѿǰټһ񽣵Ľҳ߾۷徳磬߾۷Դɢ񽣵Ľص꣬Ȼҵ˺ʵ壬ҲᱻǵݻٵģҡҡͷνԼ˳ơ
񽣵Ľʦ׺úݵֶΣҪ߾۷ֳɢ߾۷֪֡ƺͳѪ겻ԼͬĽĿͶ˳衣
ȻƺͳѪʱľ綼ȳߣһָоǾǳǳҼȳ֮󣬵ڶͻƵ߾۷徳ˡ
˺ƣôҵģ˭ڸоһϤĸо꿴òİĳ
ֻɱģĶһֻĳǵģڳ裬ҴԤеǸˣ½Ѿ۷徳ĸˣΪܵ
ԤеǸˣƵĽܣ˱仯ţһǿڿͷųһεĴ֣˳衣
껯ɵĴ֪Ҫ̽һԼʵеȫ˳صײ˿γɵϡ
ȻΪ壬лżƷ񽣵ĽǿΪ߾ھĻޣʮֵǿ
е껯ײһʱ껯ַ飬һ̩ɽѹصӡѹ˳衣
ˮԴʱб飬еˮԴʱͷ˳ײ껯ϣһٽ껯ֻˡ
ҵĸоûдȻˮԴֻˮԴӦֻһˮԴˮԴ㾹ȻصʱȷʵҾȣҳԤеǸˣҳϣˣ֤˳ʵ󣬿꿴Ҳº
ʥޣӳҳңˮʥޡӳʦ׵ħצ𣿡ơѪȻҲʦѪս󣬳ơѪʥڻǰˣԶѪˮԼҵһţĶӣ߾ھĳ䣬ʮ֪
Һˮ磬󣬶ԿʦǸϼһʦ޻ԼƷشҪȫɱʱͻȻֵ֮סʦ׵ĹȻʱˣ
Ȼ˶أˮԼʵӦûڶ񽣵Ľôûһֱڶ½ĳˣ꽫Ƶ˳뷢齲˳
ͻȻ֮ѵû뵽ڶ½ͻ֣ǵϤԴϲ˵
ûһֱУⲻܣûۼʦһٸӣҲҶҳ֣Ҷ½ıԴǶ½һˣҲûʵһֱӦóֻˣųƵĻ
ǻ𣿡ķҲЩüͷ૵
˺ƣȻˣҾͽҵߵһǰɣ˵ţһˮɫĻڿڷɳռˮɫĻԽԽ˴Ť


һǧһٰʮ Ҵˮ
ˮ顫ʥޣˮ龹Ȼϣƿзɳˮɫʱϵ¶˼֮ɫ
ˮ飿̫棬ˮҳҴеıһε֪һд֮Ŀɢ֮Ĵˮ
šΪҳҴˮһֱ䲻ûиڴˮ飡û뵽괫ˮ龹Ȼʥ޴ˣˮɫĴˮ飬Ƽ˵
Ȼˮ鲢ǼƷǴˮļֵȴڼƷ裬֪Ϊʲôڶ½Ĵ峤ò˥ڸֵԶԶһˮɫĳҴˮյУḧһʵ
ѵⶼΪĴ崫֮Ĺͣ뵽еԭѯʵ
ˮȻйǴˮȴӵǿĴֻҪҳҵӿմˮٶȿٱ߾¾ͻʱҲκεٽ谭ҪǣˮлղҳΪǿĴл꼼˵ˮǹϼĸϸĽˮܽ˳
ˮٶȣղҳǿĴл꼼ǹϼ֪֮ˮʱ˫ð˾ϲ֮ɫ
裬ҳδΨһѡ⴫ˮͽղذɣ˵ţûκԥĽĴˮ齻˳衣
Ϊ֪ˮļֵҲûпӹˮɫ͹âĴˮ飬ڳѸٵĵѪ
ˮڽ˳Ѫʱ淢ˮɫâȵ̫һ㣬ӳ˴۵Ĺâ
ܵˮͷŵĴ۹âӳգĸоԼڻתٶȺƳ˷ܼһ㣬ٵת
ҵͷŵĻ͸ˮʱ辪ϲķִˮ¼һǿĻ꼼򵥵ɨһ鴫ˮеĻ꼼ʱûзִл꼼¶ɻ֮ɫѯʳƵ̫棬Ϊʲôûڴˮиол꼼Ĵڣ
ΪʵҪȫˮ飬Ҫ߾۷徳磡۷徳磬ֻܿСһ֣Ϊ
ԭˡԶ̫ʵɿˮĽɻ꼼𣿡Ȼѯʵ
ӦܿһСִˮеĽɻ꼼˵ͷ
ȻǶ̫棬öˮ黹ʱƹܰɣһܿСֽɻ꼼󸣵أˮϣҳҵӶ棡֪ˮ黹ҪӦʵ˴ˮѪֽˮ齻˳ơ
ǺðɡҾȰ㱣һʱ䣬ͻƵ߾ھ磬ٽˮ齻㣡޷ˮĴ֮ƽӹˮ飬ѸٵĵѪ
ˮѪ󣬳ͷǿԴ֮ע뵽ˮУ̶ȵļ˴ˮĴ֮ǿĴл꼼ĸ˳
衢Ѫ꣬Ŵл꼼ХٽסԳҲִмһ˽ĳƴ
áͳѪ˵ͷѸٵͷŻע뵽ɻ꼼ХУٵļ
Լʱ󣬳ͳѪ̼ס˳ХֹͣͷŻ䡣
Ȼˮ̺нɻ꼼ͳѪʱˮĳƣԴļ죬ԸоƣУͳѪûĴл꼼׼պ󽫳ХڻͨһĽɻ꼼
ʥޣҳѾԼĸǻȥɣһ죬ҳһģ
ãǽʬҲ߰ɣȻصҳҵĸҸķƳǿҳҲɶһƣ⵽˸Ҳ˵ͷ
ʥޣ֪ķʥ˵ɴ˫ۣϲʵ
ͬһ󷨣ǳ͵Ĵ󣬳ȻĲ󷽷Ĳϲ
ôܸȤ辪ϲӣֿʵ
š󷽷֪Ʋϣ˵ͷû
Ĳ󷽷ɱĵõİɣ˲󷽷Ҫ󲢲ѣҪ뷢ǿȴΪѣΪƵ޹йϵƵ޹ԽǿǿԽǿҳ޹ǣҪһ̺ǿʯ
ˣһ㣬޹ǣǰʵ൱ǰʵ⣬ƳɹҲȶϸΪ轲
ʥޣ㿴ʬǵʵʬôһĸ޵ʬǼ˳
⡣ĸ޵ʬ𣿡ϸһ³ӵ˫ͷֻʬʱˡ
Ͼĸޣڶ½ʧ˺ܾúܾˣĸ޵ʵԼ
裬ҵľĸʵ޹ǣԼһŸߵȼʯƳɵɱһ߾ھ֣ϸΪ
߾澳ĻޱңһҪľǵʬǣЩѣ¶һ˿Ц
֪ɭһȼ޹ǵλãеԶȡһ𣿡Ҫһ³
ģüͷһƣȻо˵Ǿ޹ΧһΣأȴη壬ʵ
̫̫ڵĳѨУͳ˵


һǧһٰʮ ̫
̫ȣ̫ڵĳѨУ㲻ȥ̫Σˣ֪̫ʵĳƺͳѪ겻Լͬóǰȥðա
̫ȣ̫ڵĳѨʥޣ֪̫ڳѨһʲôĹǺһһʥ޵꣬оûж⣬ݺԼʵ
̫ڵĳѨһ̫ڵĹǺֻ̫ڵʵҲӦô߾ھˣ֪
߾ھ磬ǿʵʥޣɭл߾ھĻ𣿡赽һ
Ͼ̺ԶԱģͬȼУ಻Ļһ㲻ͬȼ޵Ķ֡
ɭΪ̫ȡɳȺ׽ÿ춼ӵ߾ھʵ˵ͷϸĽܵ
̫Ҳ߾ھĻޣ̫߾ھĻޣ軹ʱٹһ̫߾ھĻޣȴԥ
Ͼ߾ھ磬ԳĿǰյĵƺͻ꼼߾ڻ޵³ֻһǾ
̫ڵ̫ڣɳڵĴرܡ׽ĽâԳ߾ڸ֣ɭ֣ʦҲðɭ֣ɭֺʦϵã̫ڵֻȥ̫ھǵʦɱģܵ
߾ھ̫ڣ̫棬Ҽգǰȥԣһ˼һ£վ
г裬㲻ðգˣҾûϣˣƼķ
̫棬ʥӦòҳ°ɣ¶Цݵ
˼ܣһɴ¶ˣǰȥԣҾһǰȥȻֻһ壬ʵֻ̫ڣֶܵλеģЦһ͵
ʥޣû𣿲ɣ뵽̫ڵĿ£ȻЩĵ
İɡڳڸоֻҪСģӦÿǱ̫ȣӽ̫ڵĹǺֻҪܵõ̫ڵĹǺʣµľͽҺˣŵ˵
ǾͺáʥޣһаˣŵĻ˵ͷ
ȷҪȥ̫һԣûΪǿõ̫ڹǺļʣ׼ʱ䣬һħʮӰ
ħʮӰûʵĻӰ˵ڹؼʱЧ
֪ҪħʮӰơѪꡢûдų裬޹Ƨ֮ɡ
ȻħʮӰһ˵ĳ˵ѣ谴ħʮӰеĻһΪʮϵб仯Ӱ̬
ʳĳ軨ʱ䣬ڶħʮӰһڵĻϵĻûγһϢòӰڳзѳ
ųһδεĳԡĦһ˲γʮӰʱħʮӰһĻ꼼
ʥޣѾħʮӰˣǰ̫ȰɣħʮӰ󣬳ҵ˳˵
ô졫裬ܼʶһոɵħʮӰ𣿡ƾȵĿų
á˵ͷվԭصζһ£ʮϢòӰڳз˳
ȻħʮӰ߱ʵϢԻ֣öֺȷڣ
Ȼ棡裬ȻħʮӰҲͷˣס̫ڵϳ̫ǧҪСģЩ̫һ񣬾ҲҪâҪ˵̫ڵ죬ӵ߾ھ̫ˣ֣صѵ
סİɶ̫棬ɭʥޣ߰ɣ˵ͷʥ޼ӳֵԼϣ˿ӴĹǺ΢΢һ뿪޹ȣɭ̫ȷȥ
ΪжɭֽΪ˽ʥָ·ٶ۷ĳܿӽɭ֮һ̫ȡ
ܵΧռԽԽȵϢϢеĻ̬ı䣬ƹһ㣬СĿ̫ȡ
裬ǰ̫ˣҶ̫ڵĽܣ̫һ㶼̫Դ̶Ǳʦشɱ̫̫һͷ棬ֻҪСģһ̫ڷ֮ǰ̫ڵĹǺõǺʣµľͽˣҿ԰ӻ̫һʱ׷㹻㴳̫ȣڿȵ̫ʱٴ⹵ͨһ¡
ãף˵ͷûż̫У̫ȹȿĲݴУϸ۲һ̫ȵĵԼ̫ڵλú󣬳ŽĺҹһӰӣĵĴȵ̫С


һǧһٰʮ ̫ڹǺ
ö̫ڡϢûһֻСͻ޵ĳ贩ڵҹգС̫ƶڳһ̫ʱĸо̫ڵϢ̫࣬Ҽ̫ڵʵﵽ񾳽硣
̫ȵʵĺǿƾ̫ȵʵ춼ԶԶȲϣԽ룬Խľĳ
ɭֵʵȻǿ󣬵½Ͼֻһɭ֣ɭǿҲ޷в
裬Сĵ㣬ǰ̫̫ϢһȽܼĳѨǧҪ̫ڣȻֻ뿪ԺҪٻͲˣѵ
á˵ͷԷƶٶȣźҹŨܵҰݴԣһ㿿̫ϢܼѨ
ö̫ڣⳲѨ̫ڵжʮֻı̬ĳ̫һϢѨʱֺɫɢȸµĳѨжʮֻСһ̫Ϣ
ڳо̫ڶԼвûκͣ٣̫ƶʱһֻչףȫ̫һâ̫ͻȻʲô۾һ۳صĲľ
о̫ͶĿ⣬תľϢΧĲݴΪһ壬ſڵûƶֱо쳣̫ջĿ⣬ųһٴСƶ
裬ǰ·ߣ߾̫ڹǺĻ£ұһ̶ֻ̫С̫ƶһʱһ·ڣ֪
ʥޣô̫ô˽⣡跢ֿ겻̫ȵʵһ˽⣬̫ڵĵҲϤɻ󲻽ʵ
̫ȥֻ̫ڵҹϵԴֻ̫ڱʦɱҲź̫ȵĹϵˣΪ
ԭˡʥޣʦɱ̫ѵշ̫ʦʥޣѯʵ
ʦǸҰļһֱڴɭֵע⣬Ϊʦһշɭ֣ӵѹϼʵ˾ռҲʦۣԴɭһ֧̫ڱʦɱɭʦĹϵ񻯵ɵڵĵزʦ׵ʵ̫ǿɭɱʦ壬Ϊȥ̫ڱˣ֪
ʦסʧȥ˼ǰ·ͻᱻռݣһĬ
Ϊ̫Ϊɭ֮һƽʱû˸Ҵ̫Ϣ̫ڽ䱸ʮֵиɵ̫߾ͷһȼܻĻںԼǰ
ֻ񾳽̫ڣҪھ̫ڵĹǺҪȽֻ񾳽̫ڣı̬ĳ迴ڻ֮УϢֻ񾳽̫ڣϢĿ׼һȽֻ̫ڡ
ʥޣֻ̫ڣֻܽ𣿡⹵ͨ
ֻû⡫裬һ䣡̫ڵ̫ɱãɱ񾳽̫ڣӵ̫ηʵ⵽ֹ̫׷ɱѵ
֪ˡ˵ͷѼļ䡣
裬ܿٽֻ̫̫ڵʵǺֲܿģѯʵ
û⡫ʥޣڿһ㣬ͳ֣˵ͷŵ˵
á꿪ʼٴοֻ̫ڷĹ̫ʱٻ˷׼Ŀ꣬һ𹥻˴ʧɫֻ̫ڡ
ডûţ⵽͵Ϯֻ̫ھݵĻҺָƽ쳤Хһͷų˿ȼŻĺɫ򣬹˳衢Ϳꡣ
ػӰơΪһش̫ڣ轫еػùںһһεĻӰâֱӻµصĺһֻ̫ڵϣֱӽھ̫شʧȥս
˳شһֻ̫ڣȼƷ壬ɵֵסźɫ򣬷һ˺ѿռĵâҲشһֻ̫ڡ
ǿķͷǿʱֳͷһֻ񾳽̫ʧȥսڳǵ˺ѿռĵâǸе˾ȡ
ءͷͷŵĹ֮󣬿ͷŵ깥Ҳֻƴ̫ڣʹֻ̫⵽׻彩Ӳڰˤ˹ȥ
裬̫ڷĹȡĹǺȻ˳ֻص̫ڣǿ֪ԼѾ¶ˣų
á˵ͷһ˷ӡȨȣƿ˾޴ĹĽƣ֮Ĺɢ¶һֻ޴Ǻ
ֻ޴ǺعλãǺ˴ĹǺۣȻǵʦµġ


һǧһٰʮ ޵׷ɱ
裬Ҫʱ䣬죡˿ƿ̫ڷĹĽƴ˿ϣо߳һɿֲϢ֪һֻԼϵǢ̫ڳˣߴٵ
ʥޣֻ̫ڵĹǺ̺һȵ־ͷŵĻסˣû뵽̫ھˣǺ̺˿ֲ־ԼͷŵĻסˣ
֣䣬Ҵ˴ǰţǺһãԶԸʦ壬ְңо̫ڹǺвдǿ⹵ͨ
Ըʦ填֪֣̫ڹǺвдǿҵĲһ£ʧˣʹóͷŵĻڸ̫ӴĹǺһսС
ˮߣգԸĵõ̫ڵĹǺоһֻ̫ڴ̫ڳˣʱһɿֲڿӿ˲γһƬյˮƬ̫ռ串ˣס˷ŭ̫ڵĿ
裬ߡʩչҽɻ꼼ʱס̫ڵĿڽ˳Уߴٵ
á˵ͷ˷ٻ˽˫ᣬϧʩչʱٹٶ۷壬ԳԽٵٶѸٵ̫λ÷ȥ
䣬㾹Ȼ̫ȣ̫̫ڣҴĹǺΪҴ㵱ϵҾͲɱ㣡ʶҴĹǺأҲɢ꣡յˮһʱ޷ƽɻ꼼̫߳ŭв
裬Ҫֻ̫ںȥ̫ڹϵǢΪǵ̫ڵĹǺ׷ɱģֻҪǿ˳ӳɭ֣ǾͰȫˣѵ
á˵ͷļӿٶȣһӽ̫ȹȿλá
ڳӽ̫ȹȿλʱ̫ȹȿڵֻ񾳽̫ڴʮֻ徳Լֻ̫ڳˣȳһɹȵĿ磬ϯ˳衣
ħʮӰǰ̫ڣ˺ĳʩչ˸ոħʮӰѳʮӰʮܣһӷɢ̫ȺעʹЩ̫ڲ֪ùǸ裬Ҳ˷ɢ
ৡ̫ȺעɢʱıһӰӲײΧµ̫Ⱥڳ̫ȣ̫Χȥ
ড䣬Ȼڤ粻飬ǾͲҪҲˣʩչĽɻ꼼̫ڷֳٶȼ죬Ѿɳ̫ȣһХһ⣬׷˳裬׷ϳͬʱͷųǿĿռŸٷеĳ裬еٶȡ
ãֻ̫ڵʵȻô࣡û뵽̫˿ľԼʩչĽɻ꼼жʱһ˿
̫ʮһηɳ̫ȣҲɭڵĻǣɳȵĴرԼ׽ĽâԳҲ
׳ʲôˣ̫ڵ׷ɱ˭ôͷų˿ֲһֻߴףڵëɢ֮⣬˫ĿѪĺܿһ߻ĺӰ¶һ˿֮ģڵ˰У׷˹ȥ
Գû뵽Ҳˣߴ׵ĺɭְзûãԼǰһֻԼҪߴȫɫͭ˸ŽâԳ¶˵Цݣ仯Σ˹ȥ
֪ǸùļһＤŭڣô߱ܣ׷ȥþûô˼ˣɫԳ¶Цݵ
һһԳɭֵرܺͽâԳ
Կռƿأ̫֮ľ룬˺ѿռ̫˫ӿϯ˳衣
󺣳Х˺ѿռϯʩչ꼼ӭȥ˴
ҵ˭ԭֻ꣡оͻȻֵıϢԼٶ׷ĴرܺͽâԳ¶һ˿Цݡ
ԣ˿꣬һ࣡ྐྵȻҴɭ֣ڴرܺͽâԳͷŵϢ˿ʱ޸о˳Ĵڣ¶֮ɫ
ó裬ҸоرܺͽâԳϢˣ࣬Դɭ֣һ⵽ֹʩչħʮӰоرܺͽâԳϢһߴٵ
á˵ͷٴʩչħʮӰѳʮӰɢ˽׷̫ע̫֮ľ롣
裬ҪţϾ͵ɭֵΧˣо̫ڻɢӰٴ˳׷겻ϵȶЩҵ
Ͼ߾ھ׷ϣ˭Ĵš
ڣ̫ڡرܡâԳ֮ľʱ贩˻޵ɭ֡
ڳɳɭֵһ˲䣬̫ڡرܡâԳͬʱһǿĴ֮˺գ˳裬ҪԴɭֵĳɱˡ


һǧһٰʮ 
ͷŵĹʱ輰ʱٻ˷ȼƷǿȣӲӲ޷Ĺ׷ǰսڣܡ
ءŭ׷׷ɱ˳ǧʱͻȻһһɹŨڰޣӻ޵׷ٶȡ
رܷһɺХХɢ˰Ũʱٶ۷ĳѾӰ޷ŭѣֻǽԲʮȫݻٺ󣬲ŷйеŭķصɭ֡
գǷķǿոɿֲԽɱڳơѪӦ£˳ӳĳ賤һᵽ޵Ŀֲµ
裬޶ӵд֮ȫڵĴ֮ǶüƷ߾۷ֶԸǽս˵˵峤ʿѹһͷڵĻУʵǿģ˳ӳɭ֣Ҳһĸֳ
Ĵ幩ʥأ뵽Ĵ幩ʥʵҲǿѯʵ
Ĵ幩ʥԼҴѪˮѾڻˣĴ幩ǿʥԼҴѪˮʵӦڲټɣ͵
ˣ̫ڵĹǺѾõˣ󸣵أһĴɣ
̫棬Ĺռ俪вʱ䣬һһɽĹռƻȡαԴѪΪĹռĵƣ򵥵ĸ˳ԼĴ㡣
һĹռƻȡԴѪܴαԴѪĹռȷʵԴԱĹռ俪ʱ䣬Ǹ޷ĹĴ壬ǡüͷ˵ԺͻȻֳһطЩԥòø߳衣
ʲôԥĻüͷһƣʵ
裬Ȼʵĺܿ죬Զ½һЩ˽٣˵᣿Ƴ˼һ£ǽԼԥĵط˵˳
᣿һʲô֯üͷһ壬һ֡
Ƕ½Ľ֮ʸ밵ĸ֣ʵҲﵽ۷徳磡ÿν밵۷ֵƣΧҲڰΧ
ҽ밵ᣬóߣڰύ׵ԼıϸΪܰᡣ
ǰǷǲ˾ռ壿û뵽ڶ½ȻصĽ֮ѯʵ
ǰӦ˾ռ˾ռҰľͺֻܴ˾ռأʦֵǿưˣƵ˵ͷ
˾ռҰļ󣬵ҳӳĲٸ֣вٶ˾ռΧ֮£Եһ˽Ŀӻ
̫棬֪ὨʲôطǰһˣЩԴѪո˵ĳѯʵðǰᡣ
ڻ½½ӵİǵµĽӿռУ裬ȻǰҾǰȥɣʵǱ뾭ˣܽ밵ģƺ³Σգ
˶̫棡ǵ̫ˣܱ¶ݣһʦ˾ռ֪ǵĴڣҳҷչԼǰɣзҾͲŰңո˵ĳ¶ŵЦݡ
⡭ȻԼʵģȻģϾǾ߾ֳֵġ
̫棬ĺˣзִ磡Ҳĵƣ߾ڸ֣ҪɱҲ£ŵ˵
ܵвǿлԼ
Ǻðɡ裬᲻ͬһطһҪСģȡ˱ԴѪǧҪٰô밵о߾ڸ򣡡ƿѾټ֣Ķ
סҺܿ˳˵ͷ֤
裬ڰָᷢߵȼʯ취ҪһŸߵȼʯ֮Դģѵ
ãҼˣ˵ͷ
裬ƷԼⱾɳӰ꼼ϰɣ᲻ͬһᣬǲʯ׵ģñ֮佻׵ģƽϵｻ˳
õĶ̫棡ûпĽӹ
裬סڰһҪ͵ܲμӰˣҲ۷֣˵ڰлαװݵĴ߾澳ϼһ
۷徳һν밵ᣬҪԿˣ˵ʱһҪСģҪı¶ƣ㲻һΰᣬȻһγҲֻڰΧڰһЩ˽ģϸĸ˳衣
Ҷˣ̫棬һ꣬Ҿͻ󸣵صģˣ˵꣬ͳơѪꡢǱ𣬶뿪ˣ½½ӵİǷȥ


һǧһٰʮ â
ᣬ½ߵȼĽ׳ܳ밵ĸ֣Ƕ½һĴ
Ϊ밵Ķ࣬ټصλãɭϵĽ䱸ʹý밵ǵĸ࣬ҽ밵ǵģҲ徳ϸ֡
ڵˣ֪öĹռƵ׿ԻٵαԴѪʮʱ伫ٷУڷɵ½ľ½ӵİǣԺɫΪǳش͸أռطΧǺܹİǣıò͵ĳ軺˰ǡ
վסֻ徳ĸֽ룡ıͨĳոտǳţ徳סһ룬һɫּףֳһëǹһסʵ
Ȼ徳֣ҰоȻǿѹⰵǹȻ򵥣ǣĸ֪ĸогŨҵѹܵѹͨҲ޷Уټϰ徳ʵóصİһȫµʶ
⵽ʣڵĺޱĻͷų˲γһǿѹ徳
۷֡ջƿԽˣסڰǲҪ£ȻڵģȻͷŵϢԶʤˣֵ̫ûʵ仯ľ
ߡıòĳֳһֹ°̱ӣһջͷŵǿƣ߽˰С
߽ǣ跢ְڵĸ࣬һ֣ڶ½һжصĴ
ڰǽֵԣвٽ̣һı޷ķۣԳҲûڽֵԵйפ㡣
ڳƸ֪£ܿ˰һ¥¥⣬һƬ԰Уߣ޵ĺΰ׳ÿ¥˶ʯ׺¥󶥶һ£䱸ɭϵ¥̧Ⱦ׼߽ȥ
վס¥˽˳İ˽룡»ȥĵطɣʵﵽȻھӾڳҪ߽¥һ˲ͻȻˣɫĮס
μӰģھûκε仯ԼĿġ
μӰģ֪µʵΪ½ֻж߶ֲ֪ڣټϲμӰĸ֣ʵ۷徳磬Ŀģھ˱仯ѯʵ
۷填һٴκޱͷǿĻԼʵʵ
۷֡ʵȷʵо밵Χ׵ʸպһʸ飬ҪμӰᣬһ絽ɣ˵ţһɫۣ˫ӽһöƽ˳
գлˣӹƣ˵ͷȻת뿪ˡ
ڳ뿪¥ʱͻȻӭһˣɢϢ˾Ȼﵽ߾ھ硣
ʦ졫û뵽ָƣɹɫͻƾˣʦɫʱʦһڻֶΣȻɫٽ£½ûиӦԼǧõ漶ʯ˴ս漶ʯشʦ죬΢΢̣¶˵Цݡ
ʦҲʦţûб漶ʯشʦ˻ۣ˭֪˳ɹɫ٣ʦ᲻ֱͻ߾ھ磬ﵽ߾ھ硣
һжΪ漶ʯ˵Ŀ¶ˡ
ϢûиıòʦʦûϳݺԼıòĳ裬߽¥
еµĳ뿪¥Ŀĵڰй䣬ĵʱ䡣
ڳ뵽һۻ꼼ĵʱķ꼼оȻںϻ꼼ۡ
Ȼںϻ꼼ǿĽƷӡⱾ꼼Ʒںϻ꼼򵥡
ϰ壬ںϻ꼼ܼ򵥵˽һ𣿡ѯڣʵĵƹ
ںϻ꼼еâͬʱع˲ûƹƽĽܵ
âϰ壬꼼ˣһƷԼװһǧʯĻ䣡һǼƷԼһöɫ˳ðչâ
Ҫ꼼ûκԥĹâƹ¶һ˿֮ɫϾ½ͬʱع˲ࡣ
ôƷƷʲУﲻҪ󣿡üͷһ壬ʵ
ûб˼âˣ費ƵƹҲŭһĵƷԼװһǧʯĻսâ˳С
лõâûڹ㣬뿪˻꼼꣬ڰһз¥Ŀջס£׼޵ʱâԱպıԡ


һǧһپʮ 
ʱܿȥʱ򣬳عԼĻ꼼âҲᵽâ
治֪˭ǿںϻ꼼âһʩչӦÿԴﵽƷȫһڻͨâĳ¶Цݣ֪Լˡ
âȻֲԹȴΪԣľĳ˵ȴûκӰ죬ֻҪԸ⣬ֹʩչâɱ֡
â󣬳뿪˷¥ٴ¥⣬ʮһ۷徳¥ԡ
۷۷徳ֵоʮ۷ɢϢоʮ۷֣ʮ˷Ĵ
ĴĴ֮Ȼ죡ҳҲѰ˴ˮ飬븸ǵٶȿһǧˣֻҪҳʱ䣬ųһڶ½֮ۡоĴֵĴ
ʱ䵽ˣǲˣҲʹҷϻˣ밵ĹشӦ˽⣡ֻ˭ܽȥףͿҵıˣˣҸɣһɫۣĺ׷ͯգʵﵽ۷徳İ׷ߵ˵䣬ųһʮ¥һ㣬һŴӡƵı䳡С
սȦ߻ʧȥսΪʧܣкޣﲻʹɱ֣ˣ׼һ¿Կʼˣסֵ˿Խ밵ᣡʣһˣʧܵ˶ûʸ룡׷ͯ߼򵥵Ľһ±Թغ󣬴
Ȼûսʽʣ¼ˣʧܷûʸ밵ᣡû뵽˵ĲпᣡоԽԽˣһһ£߽Բεı䳡С
Ϊ˴˵Ķֶ۷徳֣ټʮ˻սвѶʧܶգʮ˵ǳûһǲԼͬͷǿƣ̽ԷֵʵҳʵԽԼʵǿߡ
žžʮ۷ͷŵǿƽһʱڰзһıűԽԽܼһɹСγˣű䳡Χơ
ʮ۷ֲϧͷǿϢԳ˴Լһʱʱһɫۣٷ磬ֳһƷȼȵİ湫ΪͻƵ۷徳ʱжֲ̣סһɹǿҡҡλεĵԲα䳡һѪڶ
һʧܣʣµʮȻϵԵƣŶԷҪϴʵԽĶ֣ٻսѶȡ
ڣʱ۷ΪϢ㣬۷ֲǿƳصĺؿϣֱ˳ȥ
ʱʧˣһЩԳƲ㣬ϴ۷ֳסˣһ˸ԵƷǿɢʮɽһƣԽϽĶַҵĹ
Ķ֣һʦ۷ߣߵֱϣ̶ҶصĶצһֱצץסצеĶػ˲ֵڣʹֶʱڳԸС
һ˾¶أԳӵǿ󿹶ĳȴη壬ʦ۷徳͵Ĺʱ˺ǰõһƷףӭԼĶ֡
Ʒоиֵ׵ĵȼִצ¶һ˿мҪȼƣһٻ衣
ߡƷ𣿡迴һмִĶצб˵âƽûκ仯һеػͬʱ
ػӰơһ顢ʵʵâɢȥֱӽ۷ߴâûˣݺݵӡ۷ߵؿڡ
ৡڳߵĴ⣬ʩչػӰסצʱĸ֪ͻȻоԼΣУոʩչػӰƵģʱٹγٶȲӰܿһ۷徳ĺӵ͵Ϯ
ٶȲӰÿٶȣ͵Ϯһʧܣ۷ֳһʱûз͵ϮԼĺ۷֣һٳ˸ոձػӰѪĶצߡ
ң±Ӱɣצû뵽ʵ˵ĿֲʩչĻ꼼˵ǿ󣬽Լȫ飬ʵҲܵӰ죬۷֣ÿ˶ӵԼĵơ
ۿצ߾ҪܣһõĻӰڶצӿ˲γһŴը˳裬ӡı䳡ռ䶼Żը³˴Ťռ䡣
Ҫ⵽צڱıը򹥻ƽ¶һ˿Цƶ˲һʧˣڳȳ⵽شһĺȴ⵽˲ưŤռ⵽شѪܿƵ


һǧһپʮһ ݿ
ˡʱٹܿצߴըҪ͵ϮԼĺѣܵеĳ¶һ˿ЦͻȻǿĳ˶צߺͺӡ
ءʱٹ£˲˶צߺͺǰصĴ˶˵ؿڣֱӽɳԲεı䳡
ڳȫɶʱǿĻ꼼˳裬Ҫڳɶ˵ͬʱҲ䳡
âǿĻ꼼ס˳裬ʹóڼ̵ʱûѡܣʩչԼ򣬸ոĳǿ꼼
ؽڱɴĻ꼼ײһʱһɻֱӽɴĻ꼼˺ˡ
ʲô꼼ôӵ˿ֲƻҪһٻܳ۷ֿԼʩչĹʩչĻ꼼Ӳ˺ˣһ˼ı仯
ոǿһı֣һ˲ٸֵע˸оǴвʱĬֹͣ໥˳裬ҪȽвܣѹ档
˹˳裬ʣµȴ޷裬ȫһɫۣüĿ㣬ͦΣֳһѱ̳ӡ
Ȼ۷ֵֹʮֵңɫ۵ӹʮֵĹ죬ǧ̹ⲻΧϵظ۷ֵĹ˵ٶȡ
ƹʱٹܿ۷ֵĹ󣬳ϳ۵ʩչĹһ
軹ǵһμƹƹ֮ĲƣҲеһ˿ѹϾ⵽ƹԼٶȽơ
ڳĶֲղƹӣӵֶΣսپѸٽΧԼ۷֣ⷢ⡣
»ǲҪνˣǹԹԵ˳ɣ㣬ԴҶãһԴ󣬳˼ư׷¶һڶĻϲ߿һ۳裬
ƾҲ˳Գյĵƣα߾ֶη壬ߵľ棬¶˲м֮ɫЦһʮ˵
Լľ棬ĸ͸һʵʵ⣬һȹ˳衣
˹овʣ۷Ҳڵһʱ֣ҪִݿĹƣش䳡
ħʮӰ۷ɱڵĹûмӡٻȼƷķһʩչħʮӰ˲ѳʮӰɢ۷ֵĹ
âħʮӰɢ˵עʹ޷ȫı壬ץסѵõʱʩչʱٹ˲һߵǰâ˲ɫߡ
â̡оʩչĵâĿֲʩչԼԼĻ꼼һ޴Ĵâ̽˵â֮С
¡¡â޴Ĺ̴еһ˲䣬ɽһ㣬ӿǿĹϵĳߵϣʹ߻δüʩչԼĵƣͱâ˲ı˱䳡ʧȥ˱ʸ
ৡʩչâشߣٶȣܿԼĻ꼼ڸƶУٴʩչħʮӰѳʮӰԻʣµ۷֣ʹ޷ֹԼ
ʩչħʮӰ͵âߣʩչƹռ˾ԵƣһɫĽâϵնһĸߴ࣬ȫϢӣӲһ˱䳡
ۡĸߴ󡢿Ӹոˤ䳡ѪӿȪһ㣬ڿǿ׳緢˲佫ϵȾˡ
оӾҪԼĶ֣֪ԼҪսپˣȻҲ뵽ԸԼУƹԼɼ鷳ձ¶Լĵơ
âֶĳ迴ħʮӰٴԻ֣ʩչǿرͬʱ۷֣ϵ۷ʩչĻ꼼Ժ䡣
Ȼһжǵâƻֲ̫ݿ㽫۷ʩչĻ꼼ݿˡ
۷ָоʵĿ£׼ʩչɻ꼼ʱ˲һ˶ǰ̺֮ȭͷ״ݿ˶ɴ˫ۣЩܲǰʵĶؿϣֱӽ۷ֻɳ˱䳡
ݿ֣øոջɢѳʮӰ۷ֳһ׷׾һ𣬲ֿ


һǧһپʮ Ҷ
ǧâֲƻֽ۷ֻԲα䳡ͻȻӳĿ̹⣬Χϸ˿ͻȻγ˴Ĳֱ֮ӽս۷ֵסˡ
屻ǧƣһƬҶƮ˲Ϣ֮۷ǰһǿı屻۷֣һ㽫ƴĶ˱˵Բεı䳡
ԵʵӲѹһͷ˻䳡ʱս۷ҲʱʩչǿĽɻ꼼˳裬Ҫֻܳ裬
ɻ꼼ûѡܣ׼ӲӹΪ跢ӾҪʤˣóвӼ뵽սȦԼвԲС˾ռԼǿӡһ˽⣬ûнƻȡԴѪǰ貢뱩¶ݣԳǿʵӲ۷ʩչĻ꼼ӡ
ʱ۷ʩչĽɻ꼼Яֲƻʩչʱ䡢ڵγһԽٵļɻ꼼ڰжײһ𣬶ʱһƻڰγɣϵĳű䳡ΧĿռƣ䳡ΧĿռ֩һĿռѺۡ
ǿոʩչɻ꼼һٽ۷ֻ䳡ӸоʩչʱֲٶȺƻž޲ɫ˲ˣù˼
ۡ۷û뵽Լʩչɻ꼼ǳĶ֣ʱ˺ˣ⵽ʱܵشѪ˿
ػӰơ۷ֱʩչʱشһ˲䣬費κܡϢĻᣬٴʩչ꼼ˡ
ءεʵʵâɢź۷ֵ壬ֱӽֺɳ˱䳡ʧȥ˱ʸ
񣬲μʮ۷־ֻʣ³ˣȻֹͣԣͬʱ밵нףȴпŨҵս⡣
ô㻹ұһ𣿡û뵽ӾȻһս¶ηЦݵ
ǿȷʵһ¶Цݿų裬еս⡣
Ȼ룬ʱ㣡η˵ĵĻҲľ£ָˡ
Ȼӵʵǿӵʵα߾ֱϾСֲֻ࣬Ҫ趯꼼ʮɵİտɻӡ
ʵĺǿҳûаսʤ㣡˴ν밵ҺҪԵ´μ棬ҶһҸºúֽһҶһҡҡͷ
ʱ㡫¶Цݣη˵
ȻٽбˣЯֽ밵ύˣʧ߼뿪ǣ׷ͯ߿Ҷ˱ԣɢ˲֩ĽƣɵԲα䳡Ͽգһһ֮ܰ۷徳ĳ裬貢ûʵ󣬴
һں밵ʸƣһںʱ֣öƾͿɽ뵽нףܲܽ׵ҪıͿԼղˣԸ⣬ס˵ţ׷ͯӸ˳Ҷÿһ鰵ɫƣ
ˡΪǲҪ鷳ѡ¥ס¥᷿УҶȴѡ뿪
Ϊպ밵ύ׵ʸס¥ܵ˻ʵ۰Ĵ
ס᷿ڵİ趼üΪݳ޻ľʯɣ˯ľǧˮ̴ľ̶ɣһ˿죬ȥʮֵܡ
ڳҪѵõʱúһӡԼĽɻ꼼ХʱķŴ΢΢
ýʱʱһӿ˳סĺ䣬ݺݺ࣬ձɴȹ¶ӡ󴺹ԼۻԲȵŮ߽˳ķ䣬һſӡ뵽˳
ţһһĳٸ˽һɫƽĳ裬һЦľֹӣʱįͣľֹҪѡľֹӶϲȫҲԣ
лˣʱҪúҪŮ飬ǿ뿪ˣƽɫŮֵɨһۣ˻һ˿
ĲˣǻùӲģٸִŵʵҪŮ⽥Ũʱ̽̽ĵϸ
ˡǿԳȥˣҪʼˣ
Ǻðɡ边ȻŮɫԣʧܵٸ¶ʧ֮ɫ¶˵Ů˳˳ķ䡣


һǧһپʮ ⳡ
յʱܿȥʱ򣬳Գҽɻ꼼Хһ̵򣬲ҪȫŽɻ꼼Ҫպսơ
յĳʱһֱûǰŵĳ跿ٴδߵһĸɫ峤ȹŮ˳跿У׼ĳ¥¶㡣
ӣǰˣƾͿɽ뵽ˣҪҪ㹫ӽȥĸŮö˵
лˣҡҡͷŮеȻ󣬶һ¥¶һ͸֮ͭš
ŮӿԼûȻס裬óԼ밵ʶһ¶ʧ֮ɫε뿪ˡ
Űƣݺ󣬺ɵĽ뵽͸֮ͭڣʱһƬȫµĿռӡ뵽˳
ô󣬺ݳ޵Ľӿռ䣬ǵ׳Ժ֣֮û뵽ӿռ˵Ĵ൱ǵֻĽɫԶԶʤ˰ǡ
ӣǵһν밵ǰɣֳֵƿԽ밵ⳡף֪СŮСŮԸΪָһ𣿡һòӵһͷѩɫİ͹£һسȹŮӿһ߽ᣬջ
֪ļ۸Ƕ٣Ȼ轲һ°ᣬڰİĳȷʵһϤ򵼣ǰŮòʶǰһģ˵ͷʵ
һƷɣͬ⣬òŮ¶˵Цݣ˳ĸ첲˵
һƷŮĴۣɫ΢΢ݣϾһƷڶд½һЩУΪ֮ˡ
ܲμӰᣬӻںһƷֻҪԸ⣬ڼ䣬ӵκҪСŮӶдǵģ㿴ǱвϢ᷿ȹһύˣҿ㹫ȥϢһ£֤ù⣬ڰ˺ܶ꣬ڰһЩָƣŮӹһ˵ĺ촽ջ
ǺðɡȻ費ŮӷЩʲôȷʵú˽һ°ᣬյͷͬˣһʵȣ͸Ůӡ
ȵëƶɵȣŮӿ͸Լʱ˫ðȵĻ𻨣ֵİһ
ллӣ߰ɣҪʲôңұ֤֪Ķ߹ӣŮӹ⽫ֱ۷Լ˫ϣó败һȻ˵
Ůӵĺ⣬ҲûйܣһߣһߴŮӿ˽ⰵᣬЯŮ˴Լʱʱڰһ˽⣬Ҳ˰޴˫ͽ׳⡣
ύ׳ΪڳⳡڳҪʵΪ߾ϸ֣ⳡҪ۷ֻα߾֡
߾ھϵĸҲвٲμӰⳡ׵ġ
ľֹӣ׻ҪʼˣǽȥɣĽڳϵŮ˵
á˵ͷ׼ЯŮӽ뽨ݳ޺ľĻν׳ڣڳŮ߽׳һ˲䣬跢ҶͬЯһ欵Ůӻ˹
Ҷ׳ڵĳʱ¶һ˿Цݣųĵ˵ͷһк
ľֹӣѣٷҶŮ˫۷ŹѯͷӦҶĳ
ѣǶ֣ˣҪˣǽȥɣŮӻյӣεҡҡͷ߽װ޵ĸûʵĽ׳
ȻǶ½Ľ֮أΪ밵ż̫ˣԽ밵ⳡĸࡣ
Ů£߽˽̻Իͣƺΰһİⳡʱֿˮ̨һĽ׳ϣϢжŮ
ΪμӰᣬܶභ½ֶαװݣϳԳϢжŮİɨһۣջĿ⡣
ȻжŮϢ֪μӴ˴ν׻ᣬԼҶӦöα߾ϸ֣һӳα߾֣óԶ½ʵһȫµ˽⡣
ҶˮһĽ׳ʱǰ׵ĸȫˣʱһƮƮ欣͹µɢľŮӴһضȹҡܷܷϸ˹
ӭλⳡ˴νҷ񣡹ػԭһλλǰһһԼҪ׵ıԼ˿԰սнףƮƮľŮϸĽһ½׹غҲһλһۣӺݻŮһױƯԼǰ
ҽ׵󡢾ζԼʻһԴԽ߾¸ƣζһŷ¿ɿ򶾵ݣڷʻ÷ëƶɵķƷλлԴҺѡнӺݻŮӽԼ׵ı󣬵˵


һǧһپʮ ʯ
󡢾ζݡʻǶ½ĽȻһ˾ȵı뽻׵ıҲ̫ϡ˰ɣӺݻŮӽ׵ı΢΢ЩȣӺݻŮҪ׵ı𾪣ϾԴҺмʿ԰֮ͻα߾棬ɫٵ֮
ôλûлԴҺûлԴҺʯҲɽ׵һӺݻŮӿĬˣ¶ʧ֮ɫ
ʯӺݻŮ˶εĽ֮΢΢̣Լǧ׻𺣵õǿСĻʯ
ϷһŻʯҵõˣ֪ʯԽǼ𣿡һλһԴ󣬺Ʊģ߼һСֻĴָСĻʯ
Ǻðɣģ߼ĴָСʯӺݻŮ΢΢̾Ϣһ߽˽ס
ӺݻŮӽ꽻ףڵڶλɫһԼıһɢϹĹžᡣ
ᣡӵƷѪѪ൱ӲȵĻʯɫӼɫž˵Ҫ׵ı
ӵƷѪû뵽ȻҪѪ񣬿ҪʧˣѪǶ½ʯǿԶԶԽһƷԼﵽ˼ƷǿȡʱѪƷǿмܻﵽƷǿȡ
ֻѪ̫ϡ٣ƽʱڶ½ѵһҪʯ貢˿ó
ȻӵȴһᣬһӦ֪òѪ¶ʧ֮ɫҡҡͷӵ˽ס
ûн׵ԼıҲλΪ룬緢ɢ˫磬һѱоĿһһɢ֮⣬񵰴СĻʯ
ʯͷʯһŵȼߵʯһֿݣѩǲݵѱĿ󺺼Լ׵ı򵥵Ľܺ󣬴˵
ʯߵȼʯû뵽ڰĿȸߵȼʯѱҪ׵ıԼУ׼ó󺺽нס
ڳ׼ʱڿ²࣬ͷ׷ϲƵȴȳһˮɫк޾Ҳ֪麣Խʯ𣿡
ǿѱĿ󺺸̺ܵľ֮ϲ֮ģ׼нס
ڰ׷ԲԵ¶ЦʱͻȻ˾ȵȣҲһҪʯºúöԱһ°ɣ
ģɱСĽɫѱĿ󺺵Ŀˡ
׷ԲԵȴ͸ŨŨĶƻԼ׵ĳ裬ҪĿв衣
ʵɲ񾯸棬貢⣬ҲûᣬĿעرȽϵĿ󺺣ȴ󺺸𰸡
ѡĺϧиһ֮ϢƱҪʯ׵֣Ϊʯ
Ȼ̺֮࣬Ǿ̺ǿ֮˵ҲײҾϸıȽһѱӴѡѡнס
лԾɹʯ¶ЦݣʵɲŭĿע£ʯսС
ڸһᣬ뿪˰ǣһ֪һԵ³׷Ķ¶Цݵĳ裬ҧгݵĬ
꽻ףûн׵ʯİ׷һѹסеŭһ
Уһ̺ΪǿľʱһֱĬҶĿһӱˣȻɫҶеĿġ
ľԴ񣬰˻Ĺʯ裬Ƕ½ѵһʯ飬׼ｻ׺Դʯ󷨸Ҫ߾Ů׷󣬵Ľܵ
ľԴ񡢰˻Ĺʯ裬û뵽Ȼóȱнףڶ½֣һ𶷻½ģıҲȷʵϡ٣Դʯ;ŮòľԴ裬󷨸ҪԺͻȻ󷨸Ҫ
һŮȻòŮҲǻеļƷ֪ŮľԴΣһֱĬҶһһŮ趯һ㣬ӵаɫ滨
Ů׷һҶеİɫ滨˸һ⣬뵽˾С
ϾŮȻ󣬵ֵȴľԴ֮£ľԴ԰׷ȷʵãȻԼıﴹѣûóӦıգ׷һģͷͬҶнס
ԸðŮ׵ľԴҶ¶˵ϲɫľԴյУԼһᣬսС


һǧһپʮ Ϣľ
λʣµ˻Ĺʯλ׼һ𣿴˵ᱧ׷ĵػһܣƻ
֪Խ˻Ĺʯ𣿡һҪ˳
󡫡Ϊ½Ĵڣ˶ĴԽƵߵȼ߾ڸֱУ
ҿԿ㽻һ£ֻܴнһԼѡɣ׷ܺõе̰
һǲǹªţ֪ļֵ˻ĹʯȻ󣬵ԶԽӵ£߾ڸֶҪâҪͻˣͱһЦ˵
ǿȻֲҪǿ޹죬ԡ
ûʲôԣһӹ˶ᱻסȻ㶼ûҵǿ޹ǣҲ㽻ˣõǶ裡һ޾Ŀɫ׵İ׷ߣĳ
С赱ڳĸİ׷һŨҵ˳衣
ţѵҰĹأκ˶ڰύ֣ξˣȻִԲϷֻܽᣬȡŽ밵ʸˣ׷Ҫͷ裬һ˸оϢĿֲϢˣ׻˰׷ͷŵľ
ߡͻȻֵϢϢ棬׷ɫѿһٷ׷ȴԽӵ
˽ףʣµĸҲ׷׵ĻᣬƵİ׷εĽ
׷ԼıһλĺƱģһԼıһںԪصĹš
Ȼģ߼ںԪصĹʮֵ󣬵ȴûӦĽױҲ࣬óر׵ˡ
ģ߽ɺһӺҶչԼıнףΪչֵıҲʮֵϡ١ʹóٵĳεķֻڴպнס
Ҷ˳ҲһλӺݻŮɽ׺˵Ŀȫеһλĳϣȴչֳı
ߴֿ軺ʵ޻ʱȫ¶˲֮ɫԹİ׷Ƿͱǡм
£öʲôر֮𣿡ҲһλӺݻŮӷ۲˳ƣûвر֮ѯʵ
ҿĳ⵷ҵģ׷˵
ǲĳ½λ֪ˣĳ˹ªŲͷ뿪Ϊǲĳ˽н׵ģҵıϷʵĿɫİ׷õԵ
úãҵҪöʲôãΪо⵽һξİ׷ٷסеŭ
֪λ֪֪ҪĻĹռ䣡öƾǽĹռƾ֤ƣĽܵ
Ĺռƾ֤ĹռѾڶ½÷зΪ½۷Ĵڣ֪һλĹռ̲صıһλĹռڻһѼƷ˸ռĿ꣬Ե˵֪еǽĹռƾ֤ʱˣ³轻׵ƣһĹռ
ϾƷʱһ˾Ͷһֻᡣ
˵ǻĹռƾ֤ƾ֤˭֤ûƭǣ׷ɫ˵
밵Ӧα費мĿŰ׷һ欵ľɫŮӣ˵
Ȼ⣬Ұ͵мˣΪ֤һ£빫ӽƽСŮӣ欵ľɫŮ¶˵Цݵ
ˡ˵ͷʮַĵĽĹռƽ˻ɢľɫŮӡ
֮˵ķģŰƣΪ½ΪĽǲб˽ҵ顣
֥ú㹫ӣȥȥɫŮӳųһЦһڳϵŮӣתȥ뿪ˮһĽ̨Ұּαȥˡ
ľ֣ҶöƺܸȤ֪ҪЩʲôɫŮ뿪ڳߵҶ轻
ô£΢΢̣¶Цݵ
Ҳ㣬ŰᣡȻľָöύףĳҶ͵
ҪԴѪйıԴѪҿף轫ԼҶ
ԴѪҪ֮Ҷ뵽˳˼С
Ҷѯ󣬳˰׷˶⴫ѯʳҪ֮
˵֪ҪԴѪԼóʱɫŮżƻسˡ


һǧһپʮ αԴѪ
λ֪ôˣɫŮӻ¶һ˿Цݣʵ
ҰǰѾˣöȷʵǽĹռΨһƾ֤ƣҰǰʣԸԸҰᵥףҰᱣ֤һù⣡ɫŮһЦöʵ
ɫŮ˵ڳ߸ɫ˲ˣ׷仯ɫȷǱģ׷ôҲû뵽边Ȼơ
Ȼ԰׷ʵ޷Ĺռģǰ׷ȷвʵ׵۷֣ʱ׷ΪԭûиҲ֣õĻǰȴԼĳͻȡԼʸð׷˫ۿҪ档
Сӣ죡Ȱһĸо׷ҧгݵĿ裬аԵ
ҪԴѪԸ±ԴѪԸ⽫öƽ׸ᣡһջƺ󣬵˵
ԴѪλӣαԴѪ֪ӿɷҽнףƱģһԼضαԴѪӰвѯʵ
αԴѪ뽻׹ӵƣԸΣȻʮֵۣΪ˵õĹռƣӺݻŮһҧԼļ۸
ģߺӺݻŮӰᣬۣɫŮӲŭҲû˵ĵȴ˱ֵռ۸
ռ۸ڰɳܷΧɫŮӻ᲻ϧ۽׵ƣΪ˵õĹռʸ񣬷ۣǾɫŮҲıԴѪơ
ϾԴѪҲʮϡģԼҲġ
αԴѪ֪λмӼ۵¼ҪԴѪֻܽöĹռƽ׸ˣ
˵˴λĹռ俪ڲдڣƷƷԻѵãһǲҪԼıԴѪ¶Цݣϵعƻ˵
ߡͼӴ׵ĹƻԵ׵İ׷һҪƻһ£óøıԴѪ͸ӱ
Ҳûãǲύ׸ģȰ㻹뿪ɣҪȡˣĿһɫİ׷Ϸʵ˵
㡫׷Ϸʵɫ࣬ٴη
㻹ǸϿ߰ɣôѿôģ˹ģЦһ⳰ĿҪİ׷
ãܺãǳáСӣ֣Ҳ֮ߣÿҪץ񣬵޴йİ׷پôⱻ衮񶾡Ļ̼̲סеŭ𣬷ѵ衣
Լһεİᱳ־ͻֶԸԼ뵽ᱳֵʵ׷˫ŭ˳һۣ뿪ˡ
׷һҵĻߺ֪轻ʣ˼ۣΪԴѪ̫󣬺˽ıԴѪϣαԴѪ
ԴѪ൱ֻܱƴԵıӴ룬׽Ĺռơ
û뵽Ĺռ˵֣΢΢̣ϵؿչǰһԼԴѪž
λӣҰԸαԴѪԼһöպ밵ⳡĽɫƣ֪ӿɷǽĹռƽ׸ǰᣡȫۣõظִ֪ľɫŮӱԼļ۸
αԴѪһö밵ⳡĽɫƣȻԽ˵ĳ۶ĶԴѪԳشټһö밵ⳡĽɫƣҡڲѡ
ãҾ㰵нף뵽αԴѪ㹻ԼڻĹռӻһ˵ͷͬ
ӹȻǴˣԵƬ̣СŮͽԴѪͽɫΪȡԸȡ˽ףɫŮһЦƮƮ뿪ˡ
ȻѡǾͲˣԵƵĸ¶ʧ֮ɫ׷뿪ˮһĽ̨ʧݳ޺Χ׳
ľ֣´μһúֽһǣҶ͸Ũҵս⣬ų˵ͷ§ŻеŮ뿪ˡ
Ҷߺ󲻾ãɢľɫŮӻ˹һıԴѪһɫƵӣѪͰСŮȡˣ
лͷŻһıԴѪû쳣󣬵˵ͷαԴѪͽɫսУĹռƽ׸˾ɫŮӡ
ӣʱˣ֥ú㹫ӣ뿪ɣɫŮ¶˵ջЦݣ
ˣҪ޸´ܰɣ¶Цݣûбɫףϵдǵ
ȻҪСŮӾͲǿˣСŮѹһ䣬СĻţɫŮӿִҪ뿪˵ɫûκεı仯һ
лˣһСĵģ˵꣬ԼϵŮ΢΢һЦһ뿪ˡ


һǧһپʮ 
û뵽ȻαԴѪԼһ밵ⳡĽɫƣ᲻Ƕ½Ľ׳պҪʲôȱıֱˣջķĳ¶Цݣ
ԸõαԴѪûڰǹͣҴ뿪˰ǣ׼󸣵أ׼ĻĹռ䡣
ԼڰᷢͻĻųҲûзϣΪ밵ظֶײϢʱ֪˻ŵʵֻһα߾֣ĳκв
Ĳ֪ôҪ·ɱԼҲ顣
뿪˿ռѹİǣո׼շУĸ֪ͻȻоһɼεĻԼɨһ¡
ţоԼɨӵĻڰͷŵϢ񣬳¶һĨЦ
ţȻ˲֪ôǾͲҪˣ뵽ļͻȻֹͣ˷Уȥ׼ų֣ɱ
Ϊ½󲿷ïܵĴǣԳ뿪ûãͽ뵽һƬïʢɭС
꣬ꡫŲҶ֦ɽ·軺ȥڳ轥ʱͻȻԶһʹĺ
˳ź΢΢̵ĳ軺˹ȥһƬ̾ˮ̶ߣ跢һ·ңˮ̶ߣ¶˫մѪѪۣ۵ʹĽСŮӡ
ӣˣݰ𪣬С˵ĽСŮӿ֣۵ϳϣ֮ɫ֮ɫ
λôˣʲôˣ첽ߵСˣڵϵĽСŮߣ¶֮ʵ
Ҹոڴһֻޣһովͱֻ޳ˣӣ㣬ܴ뿪ƬҺ£ֻҪܴҳȥұ֤һ񱨹ӣĽСŮӿͰ͵İ
⡭СŮӿİ¶˳֮ɫԥ
һҪңӣһö䣬װдʯֻҪӾ뿪еʯǹӵˣ˵ţƤĽСŮӽԼĻУһö˫֮䣬µҼ˳ݸ˳衣
Ͳˣ߰ɣҴ뿪迴СŮӿӣ¶һ˿֮ɫ˵ͷͬ
ӣҵ˫ȶˣվܲܽұСŮӰ¶һƺЩ˼
Ǻðɣ̾Ϣһ˵ͷ˽СŮڵϵҪ
ڳ豧СŮӵһ˲䣬ĽСŮӣˮͻȻһŨҵɱ⣬һǿĻ˲ڡ
ûȽСŮӷ͵ϮڽСŮӺ󱳴ıһŨҵ֮һƿ˽СŮӺ󱳷ӿ˽СŮӵ壬ֱӽСŮھˣһѪ
㡭Լδȴ̺֮âˣýСŮɫһӱˣһɿֲ˲ڿѪĽСŮڱ˰Լĳ衣
ôţ׼αװȥˣ¶Цݣܿ˽СŮڱĿֲ
㣬ϳˣôܣʵôܿγɵĻ󣡡ѪָԭòĻһĿų
֪ôϳΪһɳζǻҲ޷εģո¶ĺ˵ʵĺܶģ΢΢̣⳰
谵㣬ֱ賰ûŭԽԽԼһֵŲ߾ھʵûнԼĳ
ţȫʢʱҶ޾㣬Ҫ˵ڵ㣡ҪΪ㲽α߾澳޵ˣҾ֪ο缶ɱ˵ģܵŲƺʩչطѹסƣĻȻûκε仯ĿŻţ׼ֽɱ
ƾ㣿ɣſֲĻżһģͨڵĻһٹ˳衣
âֳƷٹеعһ͵ıصĺ˻еĹϣӲٳĻ˻ȥ
űʩչĵâˣķֵס˵âʼ跢
Хеɫٷɺâ·ҪеĹһ㣬γһ͵ĺХ˳衣
ٳû뵽ʩչĻ꼼Ȼ̺깥һʱܵʹó費òѸٵٻ˷ԼʩչĺХ
һ쳹ʣʩչĺХصĺ˷ϣһռѺԷΪģѸٵӡ
ʩչĺХȻֲϾﵽƷǿȣ⵽ХܵˣڻΪֵХӰʱ˲һ˻ŵ


һǧһپʮ ѹƣѹ
ʱʱٹ˲һڻĳûȻŷӦʩչٶȵĻ꼼
һԽʱ֮˻Χ˲γɵĻУڻǰصĻ˻ŵ壬˻һֱŬѹƵƣһѪ˳Ż˳
űʩչʱشֵסХķ廯һĵâһգЯſֲƻն˻š
һͨ챾£Ҳ˲ʧȥս⵽޷ѹƵˡ
Ի졫ƻâĵһβŵĻΧγһƬԻþԻþڣյܿ˷ƻâĹ
ܿĹͬĳһ۾ȷ˻ŵλãһٷ޷ӰԼԻУٽӽ˴ʧɫҪϢĻš
ôҲû뵽ԼԶʵȻһͱ͵Ĺȫѹסˣһ˿ϢĻᶼûС
ҸҪǣ边ȻԼʩչԻӰ죬͸ĻԼԼ
ڸٳĳ迿ʱ΢ζһ£ųзѳʮӰڻǰζʹûʧȥĿ꣬޷ı塣
űԻ󣬷ӦٻʱܵһĳͻȻʩչԼǰڸոĳҽɻ꼼Х
һɾ޴ƺХһ㣬صĺ˻ŵϣֱӽг˶ݵĿհס
һͣ٣÷׽ᣬһľ쵶âЯƻɽľ޴һһհ׵ĻţҪŵһΪ
оıƽһƬհ׵ĻͻȻѹΪһȫݻգʹûŸûа취ܣֻƾӲֵһ쵶â
ڰܣ쵶âڻһ˲䣬żһ˲ͷγһʵʣڲճתķܣס˷쵶âĹ
Ƕ½γɷֲĺڰһ˲䣬ͻȻоڰ̺Ƕ½һɹųںڰΧơ
оɢĲѰͻȻһܻŵͷЯʮӰһƲϼصĻţκδϢĻᡣ
ɶСӡȻڰֲܿķֵס˷һٻڰܾѾû⵽˻ɣټϷ쵶âĹʹûڵѾ޷ѹƵĳ̶ȡ
ڰ˵Ļſʵʵĳ蹥ٴʩչɻ꼼зѳһɫɫ壬ֵס˳ͷĹһ˿ϢĻᡣ
ڰʵõ˴ϢصĻһͨڵĹʵѸٽڰʵ̵ڣȶơ
ţ㻹ν𣿡û뵽ֶô࣬Ȼѳ˺ڰֵסԼͷĹѸٵһźڰʵȶƣĳҲûоȫֻҪԼһʩչ꼼شţҲӱɱĶˡ
Сӣ㲻Ҫ˵̫磡ոǴˣռȻѹƣûлˣ˵ţڰʵȶס˵ĻȳͷٴηĹѸٵļһαԴѪ̵˶У̶ȵļڵǱʹûʵ뵽߾ھ硣
ԴѪ̶ȼʵ󣬸ոܿͷĻеĺɫٲϵðһɹʵʵĺڹ⣬һ磬ϵĺ˳ͷ
ԴѪʵ޶Ȼûη֮ɫ̷ȼƷķɵֵס˻źһڹ⣬Żŷ
ơâķֵסŷĹ󣬳ʩչ꼼ϵĺ˻ţŻĺ󳷣͵Ĺˡ
⵽ʲôΪʲô˵ı̬߷ƵƵͻɱСӣоԼ޷Ʒɫ࣬ϵŰ취
ΪʱˣԴѪþͻһԴѪڰʵһʱڷõڶξʧȥãԻ֪Լ޷ƷķԳԼֻһ·
ȻŻовʣȣв㲻ʲô
ƴһΣʧܾ뿪һ¶ĵڷȼƷֵסԼʩչһâ󣬻ʩչԼյĿռ򣬽ͷˣҪռɱ衣


һǧһپʮ Ļر
ռ򡫡ͷʩչĿռ򸲸ǵ棬ţڳϻ¶Цݡ
ٷñԴѪ£ռɣǻżûתǬĵˡ
Сӣʵĵȷʵ𾪣۷徳罫ұȵزҲ԰ˣʩչռѹסĳͷ¶˵Цݵ
ţڸǲ̫ˣƾһĿռ㻹תǬ𣿡⵽һɹɿռѹȣûκεı仯ĿŻţη
Ŀռҿռ˵꣬ŽڵαԴռںһ𣬿ƿռͷų޾Ŀռ֮˳ͷ
ڻʩչĿռͷһ˲䣬һڷӿصĺͷ޾ռĿռϣſռ鲣һ㣬֧ʩչֱ֮ӽӿĿռ֮顣
ۡʲôⲻܣ߷ôӵ֮ѵ߷ǼƷɣԼʩչĿռ򱻷ƿ⵽ǿɣȫ˵Ļŷ˲˼ľþ
ǼƷ֪Լͨı£ĵҲ޷˺зĳ裬Ťתܾ֡
ռƣ⵽ɣ֪Լٲ߿ܾ߲ˣ׼ʩչطԴѪڣǿܡ
ţ㲻̫һЩһ˫ɫĳڳչţٶµĳ˲һ㣬ҪܵĻǰסܵ·ߡ
żʶ辪˵ٶȣԴŵбһŨҵĺɫαԴԴԴϵı㼯˫֮Уص˳ؿڣҪԼĳش
ӡŲαԴ˫һӡӡײ˻ŲαԴ˫ơ
ʱһ貵Ļ𣬻Ų˫ĵӡʱоԼ˫Ʒ飬һɹɿֲƻϵؽԼ˫гĹӿԼ˫УֱӽԼصֱ۽ˡ
ֱ۽飬ŷʹĴʱһɺ嫵ڳӿñ̫Ҫȡ
ŭ˫ڵĻܵӰ죬ץסѵã޷ܵĻᣬе֮ͷųʩչĺ
¡¡ʩչһͷųˣһ޳Ļ˫Ļš
оʩչĿֲľĻ׼ȼαԴʩչطɱһ
ڻȼαԴһ˲䣬ڴڵ֮ͻȻֳ˻ȼյαԴʹûڵαԴң޷αԴȼղʩչطܡ
ֶαԼе֮ƿŷ˲ʵĴ͵ֱûˡ
żĺɱһ˲䣬һŨҵĺͻȻڻ֧ڣ˲γһž޴ĹëȻСӣһҺ£ɣ
˵ţӿγɵĹХŹ˳裬Ҫɱŵĳˡ
䣬½û뵽ھȻд˿ֲе֮ȫͷ˳ԼĿǰյǿ꼼γһž޴£ֱӽХľ޴ɢˡ
޴ɢʱ»ڵĻҲʹó޷ӻſл֪мֵϢ
Ų򵥣ӦòҶ½оոγɵĹʮǿĺڰͻȻֳĺڰ֣²űܿźڰռ֡
Ա֮轫һö߲ʻҵʩչɻķӡʱоǰڵĸȫֵá
Ů˻ĹʯȫڻУһŻлƷųźڰĹʯαԴѪԼһźС̫һľԪ
̫Ԫɴ˫ۣ𾪵ĿŻƯ߲ʻС̫ϲ˵
̫Ԫһ̫һӵͬľʯԸֽԴǻԸ־ͻѵı
ο׬ˣڰύױʱó̫ԪʦӺݻŮӻ᲻ϧ۽׵轫ıսУ¶Цݣ૵
źڰʯ͸ˣ
˳ڰʯڵڰӾнļ
˴Ĺʯ跢ַĳɳԼȫظı䣬һɳԼһͻƵ߾澳磬ʱɼƷĴڡ


һǧ 
ʱ򷵻󸣵أ쳾ˮǰϣһǰ׼ˣľѸٻָƵĳ뿪˷֣󸣵طȥ
ڳ󲻾ãǿϢײ´ֻ򣬵˿սۼȫһ
ѵոＤս߾澳֣˿ĳһ׵ľ޴ؿӣһ²
߰ɣҪôˣ̶ֳȵƻǹܵ˵ãǻǽѸ棬洦ɣ˵꣬о޴ʵѹİѸ뿪ˡ
ĹռȻӳʮ꿪ʱ䣬ڻĹռӳٵУʵ췭ظı仯Ҫǳ֮ѹʵѾͻƵα߾澳ˡ
νĹռ䣬оԼһյĺãԼʵᷢ˵ʱ䣬һٶɹɫ٣Ϊ߾澳֡
ʮٻ˫ĳڷɻص˹⣬ű󸣵صȻϣһɽ˹С
ᳵ·ĳ費ϵʱĸ֪оһ˫˫ûκθ۾յĹг֣Լصɨӡ
ʮˡɫͭˣʮߴػѾںһз紵ݶͻֳʮԼɫͭ˵Ŀƣɢ궯ʮߴܿ촩أ뵽󸣵С
һ뵽󸣵أоһɾˮ󸣵УһоˬɻתٶȲϵ
裬ˣ󸣵ΧбԣѰͻƵĳѪͳǧ󸣵Ľ΢Ĳһ£ųʱ¶˾ϲ֮ɫ
ơ쳾ˮɢˡɫڸоϢֺ󣬷׷ֹͣ󸣵Χӭӳ衣
裬ڻˣôһ˳𣿡ƿõһʵ
˳һõ˰˵αԴѪ¶Цݵ
˵αԴѪ˴ô౾ԴѪϣƵ˳һ
밵׵õˣʣɱŵõģ򵥵ĽԼɱŵ齲˳Ƶ
šû뵽Եˣʵ൱ɢ˸п
ǻŲ򵥣ϵıɲ٣ڻǱһռ󣬿ռ֣轫ڷ󽲸
ռ֣ض½ռô͸Ѫüͷ壬ɻ󲻽ʵ
ռֻҶ½־ֻһ;ǾǶꡫʶĳƳ˼һ˵
ꡫ˵üͷϾͨʮģ˵ֻ߾ϸֲա
Ҷ½꣬ȻںֱȫӦ½Ƶ˵ͷ
ˣռֵȲҪˣռĿԱܿ̽⣬ͼıҶ½ĵҲĴ壬ǣҳֻҪָɣƿ¶һĨأ
ʱͷ۵ӦĴǳɳеǣ˵ͷ͵
̫棬Ѫ֣ǧһƿ裬°ɣľټҳҴˮ飬ʵӦûһԵ轫ɱŵõ͸˳˵
衫򿪾£黨ƿʱʱһŨƮ˳ϳƿеɫҺǼΪ󣬿԰ͻٽ裬˼ˡ
ɢˣһŮ°ɣ滨Ӧöãɢ˫ðĿװƿʱ轫ҶŵİŮ˳
Ůлллл裬ҾͲˣŮ̺֮ʺϼɱ֮ɢˣɢ˫ð̹Ľӹ˻ֳɫİŮм
쳾ˮǰαԴѪ͸ǣαԴѪڻĹռУӦÿԱ֤ȫˣ轫ıԴѪ͸˺쳾ˮ
裬ܸһαԴѪ𣿱ԴѪмãʥ˱ԴѪԽ޸ˣʵ
̫棬ʥ𣿡迴ʥûг֣ĵʵ
ƲᡫƵ˵ͷ
̫棬һαԴѪ𣿡ԴѪ꣬ûκԥĽһαԴѪ˳Ƶϣѯʵ
ˣбԴѪټϴˮ飬ʮʥӦÿԻָ۷ʵƵ˵ͷ
Լɱŵõı͸Ҫļ˺󣬳跢񾳽¶һ˿֮ɫΪη裬ûи˵
ƿľԪһɽƷΪ󸣵صĽɣֻҪպңҲģһһɽεƷԼһƿɼ굤͸
ллˡõ˳ʹͣ¶˼֮ɫм
裬Ĺռ䲻ͬһطȥһҪСģסǳҵϣ£Ҳˣĳļ㶣
׶̫棬һСĵģ˵ͷ֤
󸣵ضʱ䣬µĶŮԼԼĸ״糩̸һ
Ϊһ˴ˮ飬ڴˮ鴫ͷ£ҵٶһǧϵĳң¶οЦݣǱˣ쳾ˮ뿪󸣵أȥ˻ϣȡ


һǧһ ǿƹ
һʱ䣬ĹռҪˣСʦôûɣĽ콾ݼ·Ľ콾վһɽϣԶ
ӦòɣԳĿǰʵ½˺ָӦ鵢ˣ·廳УòΣʾѵĽ콾˵
·Ľ콾Ϊ赣ʱͻȻٷеĹӰѱٶȼٵ췽
оǿϢ׼һϤߵľףϿըĴ
СʦܣСʦܻˣϿըϤ·塢Ľ콾¶˾ϲ֮ɫշУɵ˰ӭӳ衣
·塢Ľ콾ոշɵУڱչص졢᪡衢ﺮ˷׷׳أɵ˰Уһӭӳ衢쳾ˮĵ
졢᪵˸оûκѹƵϢʱɫȫˣڳϣ˸оһһĺϢ
裬ﵽα߾澳ˣоϢǿɫ΢ʵ
ûСһֱѹеĹûɱαԴҡҡͷ̹ϵ˵
裬˲ʮʱ䣬ʹﵽȾˣѵ˼ĽĿʵԶԶԽԼĳ
˻ľ˵ͷ
ľ裬ʱ䣬㾭˺ܶ࣬ߣǴ̸˵꣬˷ɻصС
裬Ĺռ俪һ˸£׼ٹ˸ʱ䣬ǰĹռ䣡Ȼ˴λĹռҪʵ߾¸֣½Ĵ۷ּ࣬ĴĵҲǿԱģҺʦһ£׼˴λĹռļƷǽĿ̶ȶȡϣܶôʵԽһͻͽ콫Լ̸ļƻ˳衣
һʦģû飡˵ͷͬ
Ϊʵõ˼ƷҲסĴۺļƷȡһЩʵֻҪ൮߾֣ǶԳҵҪá
裬һαԴѪ°ɣڻĹռգαԴѪ԰һһıԴѪ
ԴѪллʦӲˣҡҡͷƴǵ
裬֪ʵǿǿʦܶ޷սʤˣǡ
ҪȰ˵±ԴѪΪһʱ˾ȵķ֣ڳǰƯαԴѪ
αԴѪ裬ôõģһɴ˫ۣݵĿųǰƯαԴѪ
ҰһöĹռˣڰỻȡαԴѪ򵥵ĽСɱ䣬밵ύױ齲ռֵ顣
裬û뵽ʵô죬Ȼʵɱα߾ˣʵֻҪ̬ƵĴ֣ڻĹռЦˣĻϲĸп
ˣ˴ǿƹӦúúףһ££ȸ̸¼ߵ
á˵ͷʹĴӦˡ
졢᪣ʦֵһ߷ϰѾԻ̸һҹ¼ߵķصԵɽϢ
ҩҵ˼ҩϣ㿴Щʲô굤轫ɰõҩеԼɽ壬һǣ챦ʯһѪԪҩȡ˳͸Ѿľ굤۷徳ҩ
ǡѪԪҩͨѪ죬ɺһʱ˫ð˾⣬ϲ˵
磬ҵЩģǵļֵԶһƷΪϣƳܶĻ굤ǿưɱĻ赤Ƴ߾ھĻʵķԾҩֵĿŰԼǰһҩϣϲ˵
赤ҩʵϣƳɹ𣿡û뵽ҩȻҩϲʵ
ҩĿƳɹ赤˵û赤кܴϣȡɭ޵ΣްԼ
Сƻ赤Ҫ񾳽ʵҾĻԶ޷Ƴҩҡҡͷε˵
ҩһƿ׵°ɣƿ굤Ӧúܿ徳磡ͻƵ񾳽磬ȻĹռ취ҩСԴе˵
áҩ˵ͷϲ̵Ľ
Ϊ׼˸ºǰȣԳ軹гֵʱ䣬ԼɽУʼ˰˸ʱľޣ׼սúܽһ£һսɣԾ״̬ǰĹռ䡣
˸ʱܿȥʱʱ衢졢硢쳾ˮͬʱأ߷ģ򵥵Ľһ£뿪˷ߵȼ죬ǰ˸Ƽȡ


һǧ â
ŻĹռ俪ʱٽƽʱ˼õĹռʸƵĸַ׷׵׼ȾͷȴĹռ俪Լ
˴νĹռĸ֣۷֣ڵвˣһ۷ַɵȣڵĶҲЩ۷ɱòˡ
ԵͷȵĳԼ쳾ˮ̵ʱûκε鷳ܿɵȵľͷ
裬죬ˣо˵Ϣ֣ȵȾͷϥϢӵΪ֮գļѵ޼ŮѪ۾˴к
ѪϢֱǿˣ⿪˷ӡӦÿɫٰɣоʱδѪĵʵ¶Цݣѯʵ
ɹɫɹɫٽﵽ߾ھ磬ɲɣѪƶһںڳں
Ѫ˴־ڱصð˴ջѪӦÿԺһٶɹɫ٣ﵽ߾ھ磡ѪǾʶ¶Цݵ
죬ҲҪװߣʵҲͱôһ㣡ôûͻƣҲΪһͻƵ߾ھɣѪ¶˳ԵЦݣö˵
߾ھҵ룬ԴﵽҲˣûԼʵ˵ͷ
ڳѪʱһȵϢͻȻ֣оΧ¶Ȳϵ֪½һʦֵˡ
ʦôˣʵô½ô࣡Ѫġ˿һɫۣüë볤쵽մ沿絶һ̤ջķ¶˲˼֮ɫ
ѵʦ׵ֶΣʦͨǿнʦʵ߾ھѹƵ۷徳磡ѪüͷĬ
ѹƵĸȻʵޣ߾ֿĴл꼼Զ۷ֿԱģټռ߾ʵѹƽĹռ䣬ӵʵԶԶĳԽһ۷֡
ʵѹƵ߾ֲڻĹռ䣬ǶԼʧҲ޷ֲģ˵һĲҲʦԼƷ־ڱصõľġ
Ϣ˾ռҲˣˣ˾ռôˣڱصõʦֵ󲻾ãһɻϵǿϢˣѪĵ˿˾ռ˴ε۷ֶʱȫ¶˾֮ɫ
ѵ˾ռɱ˻Ƶɢޣƣ֪ԭɢ޸ַ׷׵Ĳ²˾ռֵҲ˵⡣
ʦ塢˾ռ̵ټǰڵĽݼҶҸ֣ĴȾͷռ˽Ĺռѵλá
ŻĹռ俪ʱһٽӵʸĹռĸֳƮķȫˣȴĹռ俪
Ȼһֱûг֣貢ķİΣԷֶκʵ߾ڸҪɱס
ڣĵȵȴ˽һʱ䣬ƽͻȻͻ䣬һɹ˺ѵ쫷ϿγɣϯȾͷϢȴˡ
ܵư쫷繥ַ׷׵ĳ˻ֽеֿĿˢˢͶ˰УλĹռڳ֡
ֲ˺쫷˴ʱ䣬Ⱦͷľʯȫݻ٣ռûǲʮֵʵȫﵽ۷徳磬˺쫷ʱĳûһӰ졣
ӿ˺쫷ԽԽңСϸƵгһ޴ĺ蹵Ӱſ
Ĺռڳˣȴĸֿгֵľ޴蹵ڵ˲˾׼Ĺռڿһ˲䣬ȽĹռУչһʵ
¡¡ſľ޴蹵Ӱдһľ޴ʱһռ֮ھ޴ĺ蹵Ӱг֡
Ĺռڳ֣ԾԾԵĸַ׷׶һɹɴ˺磬ҪȽĹռС
ڸڵУͷǿ໥ʱһ޴ķâն˻Ĺռڡ
Ϸ硫о޴âɢϤϢڵеĳ΢΢̣֪ʱ̳ˡ
ռ򡫡ַַȻ˺磬Լٶȳ˻ĹռڣǰѹʵʦʩչĿռ˷ҪڿռС
â򣡡ʦʩչĿռסһ˲䣬ʩչһ̺ķâʦʩչĿռϡ
ءһʦʩչĿռ⵽ʩչķâ򹥻ҵĲһ£űˣʵǿʦ⵽ռɣһѪеٶȱơ
ʦ⵽֮ʣٷе廮һӰڽֵĸǰһ뵽˻ĹռС


һǧ Уһ
Ϸ绹ôߵôϲͷǱޣʵʱķĻ꼼Ȼʦʩչռƿˣҵһ˻Ĺռ䣬¶˵ЦݣĬ
裬һСģס뵽Ĺռ䣬ôѶ鴫Ѷ˽뵽Ĺռ⽻
ʦʦ塢쳾ˮǰСģ˵ͷһĩβȺУ뵽˻ĹռУĹռ촫͵˻ĹռĳһռС
Ĺռ䣬ϣκ˻ң뵽һν뵽Ĺռ䣬ĹռԼƷԼͷõһôõԼ˵ͿԻܴĻۣɹɫ٣Ϊ߾ڵĴڡ
һ̬迪ʼɨΧտããޱߵĿռ䣬ȷһٻ˫ᣬط˹ȥ
豳˫ȶ˴ԼһʱͷŵǿͻȻǰһϢһϲ˹ȥ
ٵķɵһСͷĹʱ¶ʧ֮ɫΪĹռĳ֪ĹռķĹС̲صˣԴֱϵǰķĹôСɱػߣõˡ
뵽ͨҲʮģټϳҪ̽һ»ĹռʵԳ軹ǾĹеػߣɱȡػ˻Ʒ
ơõ֮ע뵽µСͷĹУʱһɱСͷĹдһɲھϢˡ
׽ʬȫһһƬǣƷȫûһ˿ϢĽʬûκε仯
੡࣬㾹ȻҴҳߣɣ׽ʬ˫ۿնĿһ۳裬һһѳĻ꽣Ӳ¶ŨŨɱ⣬һâ˳衣
ССھ׽ʬҲвң¶һ˿мĳһƣֱӽ׽ʬĽâˣոշɵе׽ʬ䵽˵ϣѺ۲׽ʬӡ
ɳԼһˣû׽ʬͻȻĻ꽣ںһγһŻɳâŤſռ䣬һ˳衣
â׽ʬһĹʩչںϹγһɱֱ֮ӽ׽ʬʩչɳˣ׽ʬķѣһԲ̺֮˹˳
ˣԼɱ׽ʬõһöƷʲǺܸߵˣ޷ѪɣεҡҡͷսУڱԼѵ꽣ˡ
ɱ׽ʬõһ˺󣬳ͷӬڹޱߵĻĹռзУѰһĿꡣ
˴Լһʱ䣬ͷŵĻһĿ꣬ĿɢϢԶԶԽ׽ʬﵽ۷徳硣
ѰҵµĿ꣬ӿ˷еٶȣٷ˹ȥһ߾޴ĻʬǺһ޴ĵؿУһɹŨѪڵֿӡ
ǿѪʬصӦһѪˣѪ˵ѪӦÿȫӦ½ĿռˣѼȵȼ޹ǣ˵Ƴһϵ󣡡о޴ʬϷƯŨѪ¶˵Цݣ׼볤еĻʬǣȡ˺޹ǡ
ڳ׼ʱһ۷徳ϢͻȻˣ۷徳ֵĿҲǳڷֵľ޴ʬǡ
оٷǿϢûκξţһٳ˾޴ĻʬǣҪͻȻֵ۷֮ǰȡʬǺѪˡ
໡оĿһǿ˲串ڵؿеĻʬǣţ޴ĻʬǸˣ׹˲䳤ëƤ
ɡȻǱޣǰӴ󣬻³ëѪ¶ָϸһľ޴ޣϳֻ޴޾ǻжڵıޡ
УһΪĹռ쳣費ٻԵУһ쳣׷ɱֻƷһѾ޴ĵУԵС
ৡͷںһĵâնĹռ͵Ŀռ΢ĿռѺۣı޷һĹײһϣϵ飬޷ֹһ¡
ٷҪ˵۷ڸоľһɢĹʱ°¶һĨأеٶԷ
ءһ⵽ںϷľһһѪİ׹ԼһųѪɢ䵽˵ϡ
ȻѪˣоɱ޵õˣ¶˵Цݣһ޵ʬǺսУŤͷһݣһŰڰвҿİ׷ߡ


һǧ 
֪ͻȻк⣬ǲҪˣչǿʵ󣬳շɵľ޴У¶Ц
²Ҫᣡûб˼Ĺռ쳣һ𴳻Ĺռ䣬֪ΣƲʰ۵ĺ׷ͯϵĶ֮ɫ¶ѺõЦݣ
һ𴳻Ĺռ䣿˼Ҷˣϰ˽飿»ͬɣǣϵĴǱĻĺ׷ͯߵ룬ҡҡͷķˡ
ߡˣȻ㲻Ըҽ飬Ҿ͸㣬ξ񣿡׷ͯ¶һ˿յЦݣĬ󵨵ĸ˳衣
ѵΪһ˼ϣɱʵ׷ͯ߸һ֣ϳ׷ͯһĴˣоһֱβԼɫ˲вɱ⡣
ˣϣ㲻Ҫ̫֣Ҳ˭Ҷɱ㣡ڳо˵ͼвŨҵɱʱͻȻٶȣóһѹеɱ⣬ٻ˫ᣬӿٶȣҪ˦ˣʱ͵˷ϡ
ڽ˫ٶ£ܿ콫˦ˣ輱ٷ˴Լʱ䣬Ѱҵĳַһ޴ռ㣬һϢоĺĹ
о޴Ĺ͸һɹǿѹϢ費ϲΪȷǰĺĹУйڡ
ҵˣ֪Ĺ̲صĹԣշɺƴƬһľ͵УطɵϢ磬ĹϵŽɫʼǵĺĹϿա
ơһ˫ӿ˴ĵ֮űը˺ĹҪĹըʬꡣ
űը׹нɫĹʱĹϵĽɫͻȻ˳γһööֲ̺Ĺ׭壬ӡ̺֮ıըϣֱӽűըˡ
ĹȻӵйоɫ׭Ĺ¶һĨأղϵĳһӡ˺ĹĹ
ڳһ̺عâ£ĹĹֵĹ׭ڱâˡ
ھ޴ĹеĽɫʧһ˲䣬ͺͺĹͻȻ˺Ĺ͵ײڰеĳ衣
ৡͺͺĹײһ˲䣬дƬһĵлһյâֱӽײĹмˣһ޳Ĺһ޴ĺĹչ¶ɭĿռ䡣
੡Ĺ飬һëȻĺɭռдһĸߴףӲӵĽ£һһֳһͷɭĹ˳ų跢˷ŭ˻
α߾澳ʬ꣡оµľ޴ʬʵ¶һĨأȻնɱα߾֣ڷɱģֻܻóһİֻ֣ƾʵԿα߾澳ʬꡣ
ɶ࣬㾹ȻƻҵķĹҳߣҪ̻㣡µʬն˫ð˿˿̹⣬ɳɤ
̻ң£ֻأͶ̥תɣΪ˵õǰʬصĹһֳַɵĴƬ翪ٵذ㵶âµʬꡣ
䡫һɵĴƬʬеĹͷײһ𣬶ʱһٵڰм˳ȥλĿռ䣬ʯѣռ䶼֮Ťˡ
ͷͽ¶Ʒ跢֣ɵĴƬȻѹסͷĹγɵϸСâȴȫʬĽµסˡ
𡫡µʬ귢ĹȻѹסԼһ΢΢ſɬһǿĻƻɽһʬӿصײ˳裬ǿн˻ȥ
û뵽Լֻʬ꣬ھȻ̺ԴĻ¶˾ϲ֮ɫϧҲҪֻʬɱӶصĻ
ơ˳󣬾޴ʬڵĻٵۣʬڱˣڵһ㣬صĺ˳衣
ৡۿҪ޴ʬʩչĻƻУ˫ĳѸٵʩչʱٹ˲һʧ˰Уܿ˻ƵĹ
䡫һ죬ոڵĿռ䱻ʬʩչĻƺ俪һ޴ȱڣռƳˮһӿ˻ĹռС
ÿֲĹû뵽ʬĹ˵ĿֲԼ꼼Լ꼼޷ʬʩչĻ࿹⡣
ܿʬֲĻ꼼׼ٶȹʬ꣬ڳ彥ģ׼ʱĸ֪ͻȻо˵Ϣֳˡ


һǧ ȸ
ɶˣڱɱ㣡ȻϣʮİգʱԽɱоǱԼΧеɱԽӵŨ
䡫Ϊ˵ĳЩģֳֹͷʬ겻ϵػնһâ˲оͱĹâռʹó޷ܣֻӲһĻâ
ӡһâԼӡӡϵرײĻâֱӽĻâײˡ
ơӡײĹâĹ˾޴ʬ꣬оӡɢĿֲʬն͸һĨأٴʩչػƣ˴ӡӡϡ
¡¡ӡ̺ĻƷĻײһֱӽСˣĿռѺ۲ڰӣ񱩵Ķײϵ⣬ųˡ
α߾澳ʬȻöԸպ߾ھʬֻ꣬нԴѪսʤĻᣡоսʬʮֵѲаԵ
ʬѲ˸һǱصը˳Լʬܾ֮ʳ͵ϮǶԼвġ
࣬öӡϲɣʬն۾ð̰֮⣬Ķ޴ӡһɹɿʬӿ
ʬڵԴȻǵһĹǻϵĹоʬڵ¶˾ϲ֮ɫʬαԴںϹԽ࣬ԼջԽ
ৡʬ궯αԴеķƶٶ˲һģزӰ˳衣
ʬеĹͷؿʱͻȻģڳʧĿռ䣬ϱӡ˳
䡫һʬеĹͷӡǿȴﵽƷȼӡֱ۷飬ǿĶײʬˡ
ΪʬƷ·ǿ⵽һӡķ֮ʬ겢ûˡ
ʬ걻ӡ֮ʣһģزӰʬ֣շɵĴƬ˾һ˷Ӧʬꡣ
ˡһڼ̵ʱڣʬٵƶһ壬ʹûбһʬֱȴһУնһɹճҺ˳
ɶ࣬ңұ۱ʩչľһʬ귢߳ŭһͻʬӿγһſŻ˳衣
ơٵĳһƣһռؽâһſŷͻڵĻ򣬼˴еٶȡ
ӡңĻٶȸһƲϱӡٶȼĴˣһıڰлơ
âܵӡԼвʧȥұ۵ʬ꿪ʼƴˣϴ۵ͷųһأ̺ķâ˳衣
ħʮӰܵһâƻ뱣ʵĳͻȻʩչħʮӰûʮӰɢ˾ʬעֳַûĴƬٴοʧȥұ۵ʬꡣ
ˡһƻâʬشҪƷµֵסƻâ󲿷ֹʬͱƻâһΪ
ʬ⵽شĽ·Ҳ֮½ӡƻϵĺʬУʬӴѺۣճҺ˳ŽµѺ˳
ɱģˣȥʬг˲ʺͷŭ
ӡǿӡ轫ˮԴע뵽ӡУӡӡĽһӡӡϴЯŻذһӡӡ˹ʬꡣ
ܵŽӰӡһӡʬ֪ԼֵסһжˣԽ󾫴αԴͷ˳һŹ֣ӡӲֵסӡӡµٶȡ
ӡٶȻӻˣ󹥻ײһ𣬱ȴֱӴݻʬ壬ʹصʬ֪ԼѾˣԼͷŵֵסӡǿһ¡
һɣдʬ겻ӡ£һ˳裬ٹ˼ɽ׷Լӡ
䡱һ죬ӡ׷α߾澳ʬ꣬صӡϣһٴ߿ʬ꣬һըһľ޴˲ӡӡ֮´Ƴ۾һ㣬˳衣
ʬһ˳裬ų費ϵʱһԵͻȻ֣¶ЦݣĻͷҪó豻ʱĹС


һǧ ׷ɱ
ۿҪ֮ΣߣһֱȴĳͻȻʩչʱٹ˲һߣûĹʩչǿĻ꼼
˲һ֣һΪ˵õΪԳķԵֵһƷĹû裬ͷŻס׼սУ
ʱǧһ֮ʣʩչԼգٶĻ꼼һԽٵâصĻ˺޷Ӧˣֱƿ˵ķ˻˳ȥ
ʵڶսα߾澳ʬʱʩչ꼼ɱʬ꣬һֱûʩչԼգ꼼ΪǱһԵˣһ
⵽ʩչʱһѪ⵽شסĻҲˡ
û뵽ʩչĻ꼼ٶȴ󳬳ԼϣǿֲԼķ޷赲ʱĹʹֻεķȡĳһơ
ơһһâϯ˳裬Ҫˣֹ跢ڶֹơ
ɻ꼼Х״âϮһǿХصĺʩչϣֱӽʩչƻɢˣг˶ݵĿհס
пհһƬʱǰٻһֻԼշʵﵽ񾳽Ķǻޡ
ֻշĶǻ޳ڻĹռʱĹռϿͻȻһɫ磬շ񾳽磬ƶһĻޣֱӽǻ
ȻӵƵˣһаֽ⵽ĹռĻɱ迴ٻĶǻ޻δͺ׵ıɱ֤ʵԼǰڵĲ²⣬ӲٻԼˡ
񾳽Ķǻ⵽Ĺռ併µĺ׺ɱҲֹ˳ɱѵʱָѵҲ˲ϧԼշĶǻޱͻȻµĺ׺ɱٶ۷壬ǱӴˡ
ӴܣгɱĳһͷԼһһƷսУٻ˫ᣬһ⣬׷ƴӴܵˡ
ƣƾٶӲģԹɣ˫ٶȵĳ費ϵƴ֮ܵľ롣
ǲŹͷˣ֪ݵѸٵļһѪΣ̽˶Уʱ˷еٶһ֮ľ롣
ٶ֮Ѫо˲ٶȣûκεľţʩչʱٹ˲һļ٣ٴ֮ľ룬ʹƴܵвŨҵĿ־С
ⲻܣٶôô죿ٶ֮Ѫٶһ˷Լû˦裬˲һеĳ˱˴֮ľ룬˵ϼ٣һ亹ð˳
ʱг˺ڣԼΪʲôǳɷǣ½Լ뵽׷ɱС
ѵҪϾɱɣֻҪ´˴ηŹңұ֤Ժиµĵط˱ᣡгڡµ֪ճٶȣһʱ׷Լʼ󺰵
ƣⶼҵģˣԹñˣϳ⣬ľǿĻָʩչʱٹ׷ϵԼɹķΧ
ԭҵĴұ֤Ժ󲻻ˣоͷŵϢѾԼԽԽֻŵ˷󺰵
˼ûлˣЦһе֮˲䱬ڽУʱճ˴Ŀռ壬Ź˵壬ϵļơ
˵ſռĹԽԽʱʩչʱٹĳ˲˴ʧɫǰֳŷûĴƬһƻǿľ쵶âһ˺޷Ӧ塣
ءһ˵⵽쵶âһŨѪ⣬ס˳裬˳Ĺ۲ߡ
ʯѪû뵽˾ȻʯʯԼıɱһֽѪסԼ
ɢ˽ѪʩչѪס裬ԼеѪɢŨѪһѾӳԶˣһ˫ʱٹ׷ϣвɱ˲ݵľͷ
ʱٹȻ˲ٶȼ죬ÿÿʱٹڹĶΪԣȻľ䣬ǻ޷֧ųʱʱٹ;С
ʹó׷ƴܵ˵ʱ䲻ϵٷеĳ׷˴Լʱʱĸ֪оǰԶ˼ҵɱϢ
͸֧ҲоɱϢעһ˹ȥ


һǧ ӣɯ
ӣǾӣоˣƵƴܵڽӽǰսսȦʱ֣һɫֳۣһľȫ̹⻷ƵһòԸˣ¶ϰ¶Ϊ֮ͦ˫壬°һɫβŮӡ
Ůȷһŷɥжɯ
Ϊս˫ս̫ңɯһͷںƮݵĳѾ䶯ĶߣһɹɾҵĶز䶯Ķ߿緢ǧ˿ƵĶ˿ֳľߡ
ۿľΪɯʵֲ̫ڽڰʱòǱ˳ˣȵӾң
㣬Ӷѱˣô㣡ʵ˸һʱӾͷˣΪɯʵֲ̫ʹþӸϾģһĹռ쳣ټϾ֪˵ΪˣǱĳ֣Ӳ׼ʩȣˡ
ӣֻҪʩȣұ֤ɽ͸㣡㲻ͼıϷɽܾ𣿡Ϊ˻˲ϵļӴ룬Ѱӵİæ
ɽ˵ĳ룬ĶˣһĻھеСľӿףͷ߳ɯϣǿнɯˣ
ƣɣɯһ˲䣬ŴĿĳˣһĵâˣҪն˺ɱ
ơʩչĵâ£ӿݵӿһȼâһӡ˴ĵâϣ˵âڰըγһԲεΡ
ۡ۷徳ľӲƴ˳һ󣬷ɯ޵۾ĵ̹⣬˱ѹľӣҪԼߵľɱ
ߡ۷徳Ѿ꣬ʵǿȻĿӲĹ߾ھɯȴӲеľֵסĵ̹⹥ֻεܿˡ
ӺܵУвɱĳɯٷеͣһ£Ȼĳ˾Ӻǰ˷ҵĹ
ľӰ蹥Ϯע뵽еľУһƬľӰ˳Ĺˡ
ƣΪҵ־ͿԻˣ̫ˣоеľףгŨҵɱ⣬Ļɫ԰׵˵
Сӣһͷ֮ѵϾɱɣһߵڰףȳ
Ļͷ֮򣿡֪˻ߵڰףټϳ迴Ӻ˹ϵԳҲʲôΪ֪ԼҲûκô
ͷ֮򣡡ӵ֪边ȻĹ̰֮ɫ
ӵмǵɯо衢ӡ֮ĵ⣬޵ķ¶˽֮ɫûȴƴƣԼ֮
оɯͼҲͷۣ磬ƣԽǿķɻ⣬񣬳貢ٻԵУֻڤ취
û뵽ôãȻõ˻ͷ֮ɣһʽף㽫͸ңȥٲ֮ĶԹô¶Цݣ
㡫ѵҪɽˣƽ־ƣ˵ӵ飬ոջ¶˾֮ɫԴŵĴ
ƣڴɽҿԿǰԸûǾͲ˼ˣӽ˵
ãڽɽ͸㣬ӣϣ˵֣ԼûκĿܣԼˣԼɽҲûκ壬뵽͵ʴ׵һԼıɽ˳
ǿĹɽ˼һ˲䣬衢ӡɯĿȫˣȫӶ֮ġ
ӣôõ̫ϧˣҰɣڰеĳ΢΢ζһ£˲һǰеɽ
һ˲䣬ӽ˵ȫע뵽Լ˫У˳ΧĿռ䣬һ˳裬Ҫˡ
ɻ꼼ХӲ˫һ˲䣬ʩչ˳ҽɻ꼼һɾ޴Хڳд˾ĳâ˾ӺڶըֱӽһƬհףܵش
ʩչɻ꼼ش󣬳׼еɽᵽ֣ʱԶʵֲ߾ھɯжˣһ̺綾̹ˣֱӽһƬհ׵˵иѪ˳
󱻸̺ǿɽŶϿ׹˵棬ʱʹѹ˷ʹĺָѵľӺɯһеĳɽҪɽᵽ֡


һǧ סľ
ʱΪڳɳڵɽ費ϧе֮ʩչٶȼʱ˽ӽɽɯ;ӣ赲һһ޽ɽΪеĻᡣ
ۡ⵽ʱķ飬һѪɯ۵СҲʳ˴ѪҺܵ˴ˡ
ɶ࣬˱ɱ㡱۵Сʱˣɯͷ춾ͻȻ䳤ҧ˳裬ڿʱһɹɾҵĶء
͵ɯ迴ɯ⵽ʱܵˣպǵâһɹɾҵĶԼһͷɵĶߡ
ء⵽ǵâһɯͷɵĶ߻Ϊ˻ҽ춾ĶȴƵâ·ҵйڣӿ˳壬ʹó˶ݵС
áû뵽ɯͷɶĶ˵ǿңԼԶصĿ嶼ֵסԸУһֻɯƴβſֲƻ
屻߾ھɯУ彫ܵشʧȥսʧȥսǵȴľֻ
ĻҵֵѣֻеĴƬĸֵԼǰͷųһǿı̬仯ĻסɯԴݻƷβ
䡫һĻ⵽ɯβĹʱһ貵Ļ⣬ӲӲɯβȫԵĳ衣
ζݡӿĶԽԽоԼԸԽԽŨһһöζݣ̵˶С
ζݣоԼдһȵ˲ɢ뵽ڵĶأԸС
ڳԸУֵסɯʱ˳ĵõɽһżСȡľγɵԴ͸ɽеľУҪںľ
ƣںľֻҪľںϣҷһ㱨ɱǣľں֮ʣһɯעоɯĵ۾͸ɱ⣬Īһ󺰵
ӣ̫أܰﲻˣԲסˣֱɯնûӵĺסʧȥƵľʹҧƴˡ
ɶ񡫡˶ܣþĵ뵽˵͹ȣаһ벻һܡ
ܣӣľ߰ɣ˶ܣϾ˼ǾҪܣȴܵĻᡣ
費ܵĻᣬֵסƵɯҲһĶãͷһ綾赲ܡ
ӱɯס޷ʱĹռоĴںһɿֲѹ˲ڰγɡ
á֮Ѹٳ֣̺СƬƣĪĲ
ǿȻﵽ˼ƷĹռ̫أĹռıԴּΪֲټϳ費ҿ϶᲻⵽Ĺռֹĺ׹ԼеĺƳ֣Щֻæջ˷
ڳ轫սڵһ˲䣬ظогֵĺԼҪԼ
߾ھɯڸоʱŵøҿ裬ԴƴںľľӷҪɱӣľ뿪
跢ֻĹռȫ˷Լ޲зѳƷ˹ȫѹסžӵɯ
ɶ࣬Զ뱾Ӧɱ㣡޵ɯٵķԼŵû꣬о綾ľӣƴܡ
¡¡л㼯ĺƴ׼ʱѾɵ˻ʧɫɯߡ
ʱһƳյĺ״Żص˷ϣĻ̬ķ˵ϣ˴Ľ׹⡣
ɶˣҪɱ㣡ɯƤ⵽׹Ĺķ׶͸У۵ɯȥʹĴ󺰵
Ѹںľľӿɯ߾ھʵ⵽׹Ĺ嶼ܵشŵɫ䣬Ŀһнɢĺơ
迴ĹռϿһصĺ̺֮ĺƾɢˣó賤һһ棬Ʋķٻ˻
ʲôôܡ׵Ĺôû廹ԼԺ˽ɯ˼ĿŻзȫڵķ·һ㣬ʹ
ľںϰɣѸںϵľɯˣصķ֮ʣڽԴľںһ
ˡľںϣľ̬Ҳ˱仯һɢϹ⣬֦Ҷïһ׶ߵСγɣ˾ӵС
ԽƷоľɢİԽһƷﵽ˴Ʒǿȣصɯ۾¶˻֮ɫ˱˴֮ĳԹ˫˫׼Ѫľľӡ


һǧ ľ
ɶ񡫡ɯͳ˫˫ʹþӸϾľѸٵԭػûһӰܿɯͳ˫ع
Ҫľ׷ҰɣܿɯͳʩչĹ󣬾Ѹٵһٶ֮ѪһٶȾܡ
׼ܵһ˲䣬ȫâƣ޸˵ɯ˵ĺ촽зһŸոɯͨսע뵽ڵĶ˲䷢ˣһѪ˳žӵ˳
㣬¶ˣطȫ˲ԣһɹĵʹ˲䴫ȫĥžӵʶþĵ뵽˵͹ȣʹĴ󺰵
еĶûйӳģҲ⣡ɯ˾ӵ޼¶һ˿߰Цݣһž綾趯һ̹˳衣
ǡ綾ģڹķ룬Գһֱڲ²ɯһ趯̹ԼƳѸٲסԼʱ֪ɯյٶȵǣ
ľǱˣȱľȡģòķϣȥ͹ԹԵŰɣ޵ɯ¶ĵЦݣһ۱Լʩչĳ裬˴֮ɫľӡ
ɯӽʱ֪ûʸĹռﶼ׹ľѸٵļԼǰշʵֻ徳һֻëܣӭ˻ʧɫɯ
ɶ񡫡ɯһϵغ塣
Խ͵Ļޣ׵ٶԽ죬ΪǵȿȼƷĴڣҲҪһŻή¡
䡫һ죬ھ£ûɯĺë⵽׹ײڰӣٴνɯشѪ˳ɯ
ɶ񡫡ԼĹռеٴشѪ˳۵ɯϵذУȥ߳ŭɯһžҶصâϵĺԸʧľӣҪԼľɱ
ܡʮǾ綾âΪصƶٶȻľһöȼȻĹܣֵɯĶơ
ٻȻﵽƷȼɯʵֲ̫⵽ʮ˼ǶâȼȻܳܲסˣѿ˵ѺۣձɯĶâƿ
ܣɯһԼĳ裬ֳ边Ȼûѳᣬƴ¶־֮ɫľӣҪӵ̴ľ
ľ̺ǿɯоֻҪԼľԼԺͲúڱ˴ţԷĳˡ
ɯ޳ƼӡھؿڣӵؿڶʱӾֵͻȻ¶һ˿Цһֻ޸˾ӵ壬˾ǰ
ӺưȻ취Ըɯûзƿɽۻĳ¶˵Цݵ
ɶļһɣɯٻ徳۷徳Ļλ޺󣬱˵壬ɫɷף׵Ľ£嶴˷ҽĻλޣ׷˿ٺ˵ľӡ
䡫һɯλ޵һ˲䣬ֲ׽󲿷׹ɯϣɯ۵ĽѪģλ¶׹ǡ
ۡɯȻأⰵɯ̫ŭˣˣ׷˴֮ɫαװľǰһĵ˾ӵؿڣֱӽͷŵƣӵعǶˡ
ۡعǱ飬һѪܵش
еľ˾ѪҺʱ縴һ㣬ŷֱӽɯͷ߳ˡ
ơӽľɯͷ߳׼ܣصɯٴʩչ˲˾ӣƱҪŴΰԼľɱ
ľһɯ屻ƣԼ΢ϵľͷųһӰԼâɢɱڵɯˡ
ɯ¶˵Цݣ׼ľܣھʩչѪطȼѪҺǱ׼ʱһԽٵصľֱ۴䣬ֱӽصľӵֱնѪ䡣
ৡʱֵĳ裬ʩչʱӵֱۺ󣬿ٽʱٹ˲һ׹ľԣͷųݹ֮ϵ֮סľǿѹסľͷŵľսС


һǧһʮ ½ɯ
ֱ۱նľᣬصľûʲôŭһ۳ͷŭɯʩչѪѸٵˡ
ڳҪʩչʱٹ׷ʩչѪܵľӣʧȥұ۵ľɱԾʱֳ轫ľսɯٴһɾҵĶأס˳裬ҪԳ裬ɱ
ζݵĳ裬ɯĶȫˣƬ̶Ҳʹóʧȥ׷ɱʧȥұۣشߵľӵĻᡣ
ľ£ԴӦһɯԼĴ̶Ѿ͸У촽΢΢̣¶ΣյЦݣв
ҪľԼȡɣ˺;ܣֻܽĿɯɱɯͿԵõԳ˵ҲΪҪ
˵꣬һӡ˳ӡɯ
ʲôôĶˣó֮ʣɱɯֳ費ûб뵽ڵĶԣһöԼоѹķӡ¶˾֮ɫ
䡫һɯ˺۵βӡصĶײһоӡ̺ƻֱӽɯ˺βƬˣ˴ѪȾɯβ
βѪ⵽׹صɯŭѣΪɯǻĹռϲûʲôǱʣָƵֻƾָҲɯʵ
ƹоӡԼвɯʩչԼԴΨһһڳΧγ˿Ҫ踿סƳٶȡ
ħʮӰɯʩչƹһ˲䣬зѳʮӰʮһܣʹ÷ֱ治ɯ֪ʩչƹòǸ衣
ӡʹңħʮӰԻɯ󣬳ƲϱӡĴӰн䣬ɯص壬ϵļɯơ
졫ƹʧܣ͵նɯ̣ѣɯͷĶ߲ϵı󣬻ӰҪһ㣬ֱӽԼʮӰ棬Ĺ
ˮ򡫡ı⵽ĹķƿѪ˳ѣˮԴʩչˮˮеĿռֿĹ
ٳˮһ˲䣬Ҳһ˿ǣɯҲʩչռɯʩչռʧȥķ£轫뵽֮С
˻˻˻ݳʩչˮУ߷ʹ˻ϵıˮеĿռ壬ɢˮС
ˮɯʩչ죬ɯû赣ǵʩչĿռ򣬶ѡ幥ó賤һɢˮ򣬿ӡϵɯжԹ
߾ھɯȻֲɯӡԹǧغϣоڵĻأҧؿļ֣ҪľٵĻָ˼ҵײͼֲסˡ
ʱɯû⵽λĹռе׹⵽صĴˣоԼ˱ԴѪҲɱɯ
ټɯƣֻҪɯһ֣ʩչͼػ꼼Ӧÿɱɯһֵĳ谵Ե
ɶ࣬ɱ㣬ĲݣɯӡӲƴû·磬ɯΪǰ̫أÿһײɯƶһ֣ö֮ʹĥĿҪɯҲоЩģ
ɱң㻹Աĺãһɯӡٴײһʱʩչ˳ҽɻ꼼Х
һǿХɯϣֱӽɯȫ飬Ϊɯʵ̫ǿûгֿհסͣڡ
졫⵽شԽԽصɯоԼԼֲסˣٴʩչԼǿĻ꼼Ҫ˳ܣҲٴľעˡ
ɯȻһҾ㣡оʱѾ죬ɯѾˣûʩչˮֿ죬ǽе֮ȫͷ˳ʩչԼĿǰǿĻ꼼
䣬½ƿн⣬غ֮γһ׹£ŻҪӰײһֱӽŤӰˡ
ء½ƿˣ޷ǿҵ˻ʧɫɯϣֱӽɯѣѪȪһӿ˳
䡫һ죬ɯҽ̺ذ׹±ˣֲĻȫ͸ɯУɯȫݻ٣ʣһưıɫԼӲޱȵʬǡ
߾澳ɯĲʬǣķ֮ĳֵãһ쳣ĲԼɯʬսУһ˵ҵһʯѣȥȥˡ


һǧһʮһ 
һ֮ʯٶȥʣµ֮ʯܿͻᱻľԺҪʡʹ֮ˣһ֮ʯڵ֮յУѹڵĹ󣬳跢еֻ֮ʣˣε̾Ϣһ
һ֮ʯõҪĸΪĹռ俪ֻһʱ䣬ûеʱָƺе֮󣬳ɳʯѣٶѰһĹټѰһĹĹѰ˺;ӵ䡣
֪ʦʦ塢Ϸ硢쳾ˮǰʲôطɣٷ˴Լʱ䣬һĳ谵Ϊ˵
Ͼʵ߾ھػʬ꣬޷ɱӡ˵նˣǽġ
ȻģǻĹռ̫ˣǴѶҲΪΧ̫ԶԼĹռеѹ޷Ӧ켸˵Ĵڡ
ڳͷӬڻĹռҷҴʱ˴Լʮʱ䣬֪͸ͷããޱߵİƣоһǿϢڡ
ƲСоƲжո˵ĳ¶˵ЦݣͻȻθ壬޻һ㣬ɵƲУٵ֮Ʋ֮Ϸȥ
ںƲпٷһʱ䣬оƲľͷһԼоļµžĽӽļµԽǿ
Ʋ֮ѵһ߾ھʬоļԽԽǿһ
ˡڳ輴ƲʱͻȻԼǰһĿĽ⣬׵Ʋ㣬Լ
ơĿ罣âһĽ⹥˫ѸٵĶعһͣƬռ䶳âնֱӽ罣âһĽˡ
âͻȻԼĽɫâڱһɳ챬һٽֲ̺ƶƿһȱڣ˳ȥ
ˡɳƶ˵һ˲䣬һ̵ĳЩ۾Ľâ̫һӳƶ˶Ⱦ˽ɫ
ʲôתֵסĿĽ󣬷ͷųɽһŤ״ƮĽӰ
ǧˣû뵽ּˣƮĽӰ֣¶һ˿˷֮ɫӳĽǿˡ
ʲô迴ǰ̬Ϸ仯ĽӰҲƷɢȴΪֲ߾ھɯ޷⣬üͷʵ
ʲôܣַֻ죬ָصĽ飡ƮĽӰʮ˵
顫飡֪Ӱݣ¶һĨأΪǼƷܲǼƷ꣬ģǾ߾ڸ֣Ķ֡
찡ô˼ֵڼƷ飡¶һ˿Ц̬ƮĽ飬֪һǸÿա
࣬ϸоһı㽫ǸңҿԿǲɱ㣡ӵдͨĽоڳУǿȴﵽƷȼӡ¶̰֮ɫ
ħʮӰڽͷŵĽ⣬¶Ž⣬һɱεĽӰʱͻȻʩչħʮӰһ˲ûʮӰʮһܣܡ
ܣǰһСС۷ܵ𣿡Ի߾ڸֵħʮӰڽвһ˿ãһ۾Ϳ˳豾λãһԽٵĽɫâڽڷɳһ˳衣
ӡ鷢Ľɫâ˱ǿȴﵽƷȼӡӡֵס˳ԽĽɫâ
ȻһʧȥļƷõöӡҾͿԳΪӵжʶļƷٲǷⱮˣоӡǿȣ˷ʮƷĽâ˺շϵٱӡϣֱӽӡ˳ȥ
СӣٸһᣬԹԵöӡϵҪɱ㣡в
˼һ飬һҷſȻӡ鷢ʮɫâɣոճ貢ûзӡǿ֮ô̽һ½ʵ
跢ֽ鷢ĹȻֲԶûдﵽ߾ڸʩչʱµǰĽӦܵش̬޷۷ʵ
Сӣڱɱ㣬Ȼ֪ҵʵȥɣ̽Լ岻ܣеɱԽԽʢһᴩصĽâն·һ㣬˳衣
ӡǿɣ֪鲢շ֮ģշ飬Լ߾͵ڶһӵ߾۷֣һԵ㹻£˵ԼܵõһƷ
Яž޴ӡصĽâײһڰбһĢ״պ׵Ʋֱɢһ޴ȱڡ
ǿû뵽ͷŵĹǿ󣬾㷢ӡǿҲ޷⣬䣬ԼҲ֮⵽ش
޷ʵǰ徭˵ĳûäĿɱԴѪһӡܡ
ɱԽԽʢĽȴܵĻᣬʮ𽣽â׵ڳǰ֣ƽһ㣬档


һǧһʮ Ͻ
󱯣һԼͷŵĽסе֮ʩչԼǰ½ɫâֱӽ½âˡ
֮꼼ôӵ֮꼼оʩչʧ̬ľ
֮꼼ô֪ЩģԾֶΣһڵʵĳҲԾϾ꼼ڶ½Լڶ½һʦǰʩչʦ׶һϳȴһڵ˳ó軳
飿𽣣Ͻڳ軳ɽʱԺͻȻֳԼ¹ȵõǰ̺ĽɫϽ
Ϊ֤ʵԼ룬һеǰԼһֱδĽɫϽ˳
ϽϽôϣ㵽˭Ҫס裬ʳܵĽ飬ͻȻֵĽɫ̽ʱɫһӱˣʧ̬ľ
ȻϽ飬Ӧʶɣɳεĳ迴εĽ飬¶ʧ̬֮ɫȷ˽ݣʵ
û뵽ռ䣬֪񣬵õ콣ҾǸ콣ռģ͸Ũҵɱ⣬Ķ֪Լݵĳ裬̹Լݵ
Ȼ콣飬콣Ϊʲôع鱾壡ŶϿ콣ĿŽ
ع鱾壿ΪʲôҪع鱾ΪãƾʵҲ֧𣿡鲻мĿ۷徳ĳ
콣ѵҪ콣оûڽ콣ͼüͷʵ
Ȼ콣Ѿ콣ѶټҵѾˣڵҲ콣飡
ҲҪ̵ϽշңʶĹԹԽϽöӡ£ҾҪԼˣĿų裬в
ɶڿԽͼԿԽƵģܵĹռ䱾ѹƣ֮ĺͼȫʧȥϵʹó޷
ʱԶռһͼʮİտԽշϽ
㻹ǲ뽻ȻҾԼɣεĽ͸һ⣬͵ؼ٣һ⣬˳裬Ҫɱ裬ϵ
ӡȻϽ̺ǿ޷ϽҲ޷Ͻֻܿӡеֵ
ӡȻﵽƷȼ黹нϴʵ࣬ǿŽӰӡ뻯ɽâĽײһ𿪡
ɡǿӡĽ黮˳գ˳裬Ҫ롣
ʱٹԹѣ޷ƥеĶֻ֣ܽʱٹ˲һ㣬ܿ˽黮ƳյĹ
ʲô鿴·˲һ㣬ܿ˽ߵԼһ
ӡҲκβ˽飬ûäĿķñԴѪԣһԼõǿˣ˽飬ҪԱӻٶȣѸٵܣȴպ޸Ͻҵ֣շ顣
һھԱԽƼԺӣһɹɿԼ壬糤һĽâ˳ܵĿռ䣬һ˳衣
ŭ糤һĽɫâϮѸٵʩչͼڶػ꼼ǿнһĽâˡ
ʲôѵʩչ꼼ռͼеĻ꼼ĿԼâһĻ¶֮ɫеһζԳη֮ġ
ռôܻͼеĻ꼼ͼеĻ꼼ռ䣬ҲֻֲŻᣡЩԼһĻ
ѵռˣռ䰲ڶռһöӣΪʩչͼеĻ꼼
ԣܣȻ֪񣬲ܵõϽռЩ˻СĶռȤ𣿡ԽԽľĽ飬ԼΪ谲һݡ
ڽ鴧ĦʱʩչʱٹĳѾҪɳããƲ㣬ӳƿصΧ
ߣоҪӳԼƿصΧ黯һԶԶԽٵĽ⣬˲Ϣٶ׷˳裬Ҫصĳס
ڽ鼴׷ϳʱٴʩչۿ׷ԼĽ飬赲˽׷ٶȣʱٹӳ˰֮£Ѹٵȥ
¡¡ӳ˽ƿصİƱҪסĽ黹׷ϣڽɳһ˲䣬һ׽˽ϣ˽ı壬˲˽е׷ͷʹýֻų֮زز


һǧһʮ ˫ͷ
׵İ£ˣʶǿĹ谵Ծ뿪Ĺռǰһ취շ顣
Ҫշ飬֮޸ϽֻнϽ޸ˣԼлὫ·ӡ콣Уָ콣ǿ
Ϊ콣ǿҲﵽ˼ƷһĻ޷޸콣Գֻܽ𣬺ڳĹռ䣬ֻҪܵõȵ¶ȣ޸Ͻ
лĵطػʬػ޶߾ھĴڣΪ޸ϽҲ˲ôˡ
סڵİ󣬳費ϵļ٣ѰĹռϢѰľʱ跢ףռؼĹĹеȻĹҲĹռĸ֡
Ȼ׵ĹĹоһڣڽ飬Ϊ˱ʵĳ軹ǷĹԼвеȻĹϴˣõƷʼߵԼľʬǡ
ȻѰûҵػʬػޣǳᣬԶƷԵľڱˣʹóֶһơ
轫ˮƥ͸еˮͻҵһĵطһƷʲǺܸʯԼߵõʬǣڻĹռпʼ
Ȼ˴ƵʯʬǶģĵĳţеȼв߾ھʬޣϾ߾ھɯ
Ϊ˼ٶȣ轫һĻ˼˳̺ٶȡ
ȵĻԼѾڻַͨ£ɯʬΪʬǡβʬǡʬǡʬǡʬΪڻĳˡ
һŰɫʯ뵽Уһɳűͷ˳
ڳɹˣʮʱ䣬Ƴɹе󣬳¶˿˿˷ܵЦݣһƳű󻯳˰ƴСսУԻָһ£Ѱ߾ھĻʬʥޡ
ڣڻĹռѰʱʱԼǰһƬɫҶƬĴ֣ڻɫֵĸ֪оһȵǿϢڡ
ҵˣҰоɫڵǿϢɯ¶˿˿ϲ֮ɫٵķ˽ȥ
úΰĹĹ֪ĹǿĴڣٵķɵɫʱ֣ɫģһʮ׸ߵĺҶڣ޵ƺ󣬻Ȼһ壬ؾ޴ʯʨӵľ޴Ĺ
ڳ軺ĿȻһľ޴ĹʱʯʨͻȻ˽յ۾ʨ費ҪĹҲֻʯʨʱɢ˵ϢųģϵĽͳеս⡣
ùĹĹȻͷųսϢܵһɹϢԺͻȻֳһĻĻ׵ļ䣬裬ʧܣбʹʹóȫսⲻϵ½
Ǵ˳ֻ֮ѹʯʨɬ濿ĳ
˼ҼԲסˣڹĹͷŵϢϵų־ʱתе赲˱Ľһ͸ָ˽͵ս
ҪǴ˵ҿǻòͷˣȻǾһֻ̣ѵʯʨٴη˳Х˳衣
ƾҲ˵𣿡ͷֵסХ󣬳һǿڳڲ
Х͵ĳһһХƲδˣĳֻѵʯʨֱӽѵʯʨȫѺۡ
ųХɢȥʯʨѺ۵ˣĳڰ
ʯʨʩչĽɻ꼼飬ܵǵľ޴ĹڴһëȻ죬ţȻһĹĹмѿˣһֻȫȼȻ棬ֵӰͷǷɳ˾޴ĹĹųɱ˫ۣ跢˷ŭǺ
ǿϢֻǵʵȻɯҪǿоɢϢʮֵĿֲ¶һĨأҪǳĻ־ڱصã˿ԶԿ߾澳󣬳ĲԸʵػޡ
ɶ࣬㾹ȻһʯʨҪ˺㣡˫ͷɷĶų
˺ңֻأתɣһӡӡǷ˹
˫ͷǿϱӡϮͷźɫصײӡϣǿĺɫ𻨣赲סӡĿ
ӡȻ˫ͷ赲סڳϲûоţţСƴС˳ڳĿ£ʵֲ˫ͷǡ


һǧһʮ ľ
ʲô󣡡ɱڵ˫ͷǱסһ˲䣬¶ŨŨľ֮ɫ˫Ѫɫ۲ϵĿֵֻޣǺ
ǣɣһеĹԴԴϵע뵽еУ󣬹˱˫ͷǡ
𡫡һУͣģĺһ˳˫ͷǷһХ
ȻʵԶ˫ͷǣУںֻ޵һ֮£˫ͷȫȼյȺɫ˫ͷǲϵĺˡ
𷢳Х󣬱ɾޣβ񡢷׷׵˫ͷǷ˫ͷǲܡ
˫ͷиֵĻӰܿ͵ںϹʱɯ˳ͷ߳һɹɾҵĶأʴ˫ͷǡ
ɯô˹ңɯǾʶ˫ͷǿɯĶϮȼյĺɫƽͣȼ赲һɹɾҶصţʵ
˫ͷǵʣѾȥɯᣬ͵һ˦ںβźɨǧɨ˫ͷӴϣֱӳ˫ͷɹͷ۵˫ͷǲϵķŭ
ĹɯһβϣУһֱڱ˫ͷǷŭˣõзѳȫɺɫ𻯳ɵķ޷ҵķ
䡫ʮзɱս˺ҧʱҲ֮
ǿ˫ͷĺǿȻƾһ֮в֪ƣ֪ʹƴ൱ͷŹȶĳľ
Уе޷ɱֻ˫ͷǣʱƣ跢֣ȻںϵĽ˫ͷǷѳ飬˫ͷǣԲϵķѻóͷۡ
ľѣһԼǰոոǿɹľƷľ뵽Уɯ޹˫ͷǡ
˫ͷǿľͻȻ֣ͷƳһĻľҪԼĴľˡ
ɳɳɳ˫ͷϮľһϹľïʢϷֱӴ͸һĻɢ˫ͷǵĹ
ǿľĹĺǿû뵽ľĹȻԽ˱ǿȿȼƷӡ¶˾ϲ֮ɫ
ӵľշһ˿ġ
ءľڷϹɢ˫ͷٴζͷųϹ⣬ֱӽֻǰ˫ͷˡ
ৡ˫ͷľ飬ɯͷ߳ͻȻ䳤͸һֻ˫ͷסˡ
˫ͷǱɯ߳סһ˲䣬Ĭͬʱںϻ⣬ϵĺ˫ͷǵϣ˫ͷǻˡ
ɶĴ󡫿㣡⵽ش˫ͷŭѣһɫĺƸֳ˫ͷǵ壬˲γ˾״ڻɯ߳ЯȵĸºصĴֻɳޣֱӽķɣûζ
໡˫ͷͷŵĻȾò˫ͷѪĺ·һɾ˺ѣ˲ֿγֻǡ
ᡫ˫ͷǷѳֻǣ費ϲΪֻۺϹȻһֻǿֻǵʵϾԷɢˡ
ץסѵõĻᣬסһֻѻǣԼͷŹȶסһҲС
໡Ǽߵǿ֣ľ˳裬Ҫҧ
ৡ֮ʣʩչʱٹ˲һܿǵĹľԣֳľǷҹ
ľںһʱͷŵϹ⹥ƵƵĽͷŵĻ飬ϼơ
ǷԼѹһҪٴںʱȴǻˣľӡַǸûں϶Ȼᡣ
ҲĹӵ쾡£ϵļơ
ųӶľľڲʱһֻ
һֻǱľɱһֻ֮ɱ
ѵֻڳĻںһγһȵ
ΪǷ壬¹ΣʹóȥǵĻʬǣĻսк뿪˫ͷڵĺҶɽ֣Ѹҵط޸Ͻȥˡ


һǧһʮ ޸콣
Ըõ˻Ѹٵķ˰ʱ䣬ڻĹռַһûκϢʯѸٵķȥӡȨȣӡסʯѴ󲿷ֿռ䣬ٻ˳Լ£Աʱֻ衣
׼󣬳һϽ֮ǡ𻵵׷ӡ˻Ĺʯ̫ԪŽʯƷԼһ֮ʯȫ˳׼޸Ͻ
ΪϽǿȴﵽ˼Ʒ޸ϽȽѣҪǿ㹻ҪƷƷĲ֣ڽϽС
ΪҪǣҪָ콣Ҫעֻ֮ʣ֮ʯ˷ѣԳֻóһ֮ʯڽϽС
ڳǰڵõ˲ϣһİ˻Ĺʯ㹻£һ޸콣
Ϊ޸ϽͬСɣҪһγɹ޸ϽǰûäĿƣǽ״̬ѣſʼ̫ԪڤԼγһȣԶɫǿȵĻ𣬽֮ǡ׷ӡһŽʯԼƷȫͶȼյĻУʼ
ȻڻĹռõƷƷһ㣬֮Ǻ׷ӱƷʼߣ׷ӣļӲ̶ȲڼƷ٣Գʮʱ䣬˴Һ塣
㹻ҺЩƣĳͷųһ͵ĻסϽͶ뵽˴ҺУȵĸ£һ޸Ͻ𻵵Ľ֡
ȻҺ㹻ڽҺϽںʱ֣ϽȻʮֵųҺ壬ʹó޷޸ϽĽ
ôϽųΪʲôôѵΪҺû֮ԭ򣿡üͷ壬ڤ˼ĳ²
Ϊ֤ʵԼе룬һãٴͷųһ͵ĻסƯԼǰ֮ʯǰ֮ʯͶȼյĻУʱһݹ֮ϵ֮ͷ˳
֮ʯȼԴԴϵͷ֮Լе֮ס֮ʯӿ֮֮ڽҺС
Һ˴֮ʱ辪ϲķ֣ϽųҺ壬ϽѵĽҲҺһ룬ʼ޸
ԼʱϽĽȫ޸ˣһոµ콣ӡ뵽˳ƣ˫С
Ͻʮʱָԭ״콣ǿȻԶԶûдﵽƷĵȼҪ轫˻Ĺʯڽָԭ̬콣С
ʮ첻߲ݵ״̬ѾʮֵˣҪǳ־ǿͼֲסˡ
ټּգҪɹˣȻ˻Ĺʯ콣ѾΪӡĴڣΪ˳շ飬κηĻᣬ軹Ǿټӹһ콣շʱ⡣
˻Ĺʯڻһ󣬿ԴƷʵİ˻ĹʯͶ˻Уʼ˻Ĺʯеľ
ʮȻȼգӡȨȷӡĿռ䱻ȵտһڣȵϵ뵽ĹռС
Ȼ֪ȵйܻܿ鷳쳣ĳҲ˲¼ӹ̷ӡˣҲԼ̣Ǿǰ׼õ˲⹥ԼԼ޸콣
̡ڻ£˻Ĺʯеʲϱ˻ĹʯԽԽ˵εξҺ塣
ڳ賢Ž˻ĹʯɵľҺڽ콣ʱ޷ںϵ⡣
콣ںû֮İ˻Ĺʯֻܽе֮ע뵽˻ĹʯľҺУںϡ
쳣ĳѵ콣ıǿʱ֮͸о¶ͻȻˡ
ȵӣһʧȥұۣ׷ԲԵ߿һԶϢԴһʧȥƵߵ
Ӧߣǿʲôô󵨣ȻѡڻĹռʧȥƵİ׷
áʧȥұ۵ߵ˵ͷϢ˻Ŀ˹ȥ
ʧȥұۣƵΪ̰跢ͻ㱻ɱ˺;ӡ
Ϣ˺;ӻĿ͸ȵϥʯѣ֮׷ɱԼĳʱ¶˾ϲ֮ɫ
Ϊ֮ˣɻ֮ʱ˴ţһ˴ʧܣһ⵽ɣܵˡ
ƣõĻᣡڻĹռɱȳ˻Ĺռ䣬ǻǻ⵽ֹ׷ɱľߵ˵
áӵ飬вŨɱͷͬ⣬˳ų޷֮ʣ˫˫ʩչǿĻ꼼޸콣ĳ衣


һǧһʮ 콣
ˡӣȻǣ޸콣ؼʱĳ裬о˺;ͻȻҪʩչǿĻ꼼ԼԼ͸˵ݹ⣬һԼѾ׼õ󣬵ֵס˺;ʩչĳǿ꼼
ʲô󡫡Ϊóʱش˺;ӷ֣һɳűĴͻȻ˳ͷסԼʩչĻ꼼ɫ
ڲĵĶ׼ٴֹʱһ̰Ĵڣֱӽʧɫ˺;û档
У˺;о̺ĿǰʱֳһֵֻֻӰࡣ
ˡӣɣĳ¶һ˿ЦݣĶˣ޸콣
βɾޡ𡭡˺;ӿʱԼǰֳһֻֻʱɫ˲ˣ˻ҡ
ӣǸô죿û뵽Լû͵Ϯ裬뵽һֲĴУֻŵѯʵ
ƣǺȥҾͲƾǵĵƣ޷󣡡һѹסҵľӼˣ׼ˣѰ󴳳ȥĻᡣ
ӼˣоΣҲ۵ļˣȻӼĬ˳ֵޡ
𡫡ԱһںľӺǿڵһԱϡ
ţɯɾޣβ񡢷ͬʱϵĺԱ˱УϵĵԱƵĹƴ󲿷ֿϯ˴ʧɫ˺;ӡ
ôܣֻӰʵôôǿû뵽Ա˿µȻͷŵĻһˣþϣˡ
Աɢϳ֮ɫľӺ˲ŵĿţĵȻɯ
ɯɯôѵСշ߾ھɯɫɷ׵ľӺ໥һ۵
޺Աɯͷ߳ӿһɹɾҵĶأγɶƮ֪˺;ӡ
˺;ӿҵĶƮѸٵʱоβľβһϮƷһ㣬תĺβϵĳʧȥƵϣֱƿ˳ˡ
ˣҲû⣬ֲıɾԼٶȼ񡢷ֱӷʧȥұ۵ľܵĿռ䣬ںϹصĺ˾ӵϣ˳ȥһѪ˳
ˡӱԶԿ߾ھشҲ޸ӡĽ׶Ρ
֮ӿ뵽˻ĹʯҺУڽȫ޸콣ʱһĿĽ콣ӳ˳̼ĳЩ۾
ţȫ޸콣渡ֳһɫʣһɹɹϵͼƣˮһӿ
ǿ콣ù޸ǿȣȻӡ£պƷԺ߾ڸ֣Ҳηˣɫƹͼһʻڽ콣ʱ֪콣ǿõĳ¶˵Цݣ
աȫ޸ӡķ˴챦챦Уֻʣӿڤڤ«ǿȵ̫Ԫȫķѵˡ
Ȼķ˴챦ȴϧϾȫ޸콣ļֵԶԶĳЩ
޸콣ûпɱ˺;ӣ˶˵׼öһ콣
Լһʱ弫ĳٵĻָĵĻֳŸո޸콣ס˺;ӵϿգ⽫ɢˡ
һʧг˺;һͻŶûж룬ƴܡ
ʱһƳգ֮Ľɫâһ˾ӵϣֱӽ۷徳ľ룬ڼӲҲ콣âˣһɻҹھĻƯ˳
ӱ콣һŻˣоԼѾӲģ˼ûйĹĵ㲻ҪɱңԭҵĴֻҪ²ɱңұ֤ţ̸£
ţնСˣţ¶һ˿мĿżûй˵
ȵȣҸոսҪɱҵѾ峤ɱңһΪұģѵ뿴֮Ĳݵľ𣿡׼ɱ̧֣ϣ
填Ҳв죡뱻壬ҿԳȫǣ˵꣬콣ֱ̧ߡ
ִҪɱԼ֪ûл·˽˵ȫȼˣʩչǿĽɻ꼼
һջڰγɣһ˺գ˳衣
ǿĽɻ꼼貢η壬콣ںһ𣬻һѵصĽɫâһ˻Уĳ־塢ڡˡ


һǧһʮ һ
콣ɱն˺;Ӻ󣬳轫ĻҹսУһ·ڵİȥ׼շ顣
շ飬ý콣ںϣ콣ָƷȼԼͿնԿ߾ڸֵǿˡ
һʱ䣬ʮ죬ԼڻĹռʹ˰ʱˣԼõһɹԼĿԶԳ費ϵļӿٶȣڵİʵ޷շ飬ڽϹൢʱ䡣
ڳ輱ٷʱ赱ֵһ߾ھڵĺĹżҵɱ
һɫۣ˫üѩ׵ƻԼΧǧâĹԼǰһȫƲƣò绨欵ʬŮӡ
оȫƲƵʬŮӣһ¶ϲ֮ɫΪʬŮͷŵһâĹ
⡫߾ھʬŮȻʵԶʤɫۣ˫üѩ׵ӣԷ˱ԴѪƲӣƲϱʬŮŭѣͷȫγһԽٵĸƣӡ
ɻ꼼ģ˱ԴѪǱȫһٸһʩչ˽ɻ꼼һʴأήյɫǿӿĸⷢεļײ
ǧ롫ʩչĽɻ꼼ȻֲʬŮ֮ʵϴ󣬵Ϊɶײĳ˺ѳѺʱӷԼʩչĽɻ꼼Ҫ֧ŲסˣæһĶãǿпƻԼΧǧ̽˸С
ǧ룬貵Ź⣬һƿʬŮʩչĸ⡣
ⱻ߳ŭʬŮһٱƽӣҪǿʵ˺ˡ
߳ŭʬŮӽ֮ʣ¶һ˿Цһֻѩɫİ׺ӵĻ䣬˴ʧɫʬŮӡ
䡫һ죬徳İ׺˵ʬŮӵһ˲䣬һУ屬һѪ
ǿ׺ͷųǿƻߵʬŮӵ壬ʬŮӢף¶˸õ塣
ǧ롫ʬŮӱȷֵĻĹռܣ徳İ׺˺ǧγ״סʬŮӣʬŮʱĹ
ɶ࣬ҪѪٶȼ죬ǿǧĹ˰ʱ䣬صʬŮ屻ǧٿףĶճҺ˳۵ʬŮӲס
䡫ΪնɱʬŮӣȡʬŮصӲϧ۵ļ̺ĺɫʯͷһԵ˱ǧ뻷ƵʬŮӣʬŮˡ
ۿʬŮӾҪʩչһشʱϢͻȻˣһӻ
ΪѾȫʱնɱʬŮӣǾʬŮӵļսҲأʱͻȻֵĳ͵ϮĻǶӽв
ͻȻֵĳ迴ӼҪɱʬŮӣûäĿĿϾ˵Ͷɹ貢Ⱦָ
ӸоûԼͼһӴ󹥻ҪɱʬŮӡ
Ҫ뿪ĸ֪ͻȻоһɼٷеӰˣҸٷеӰһϤĸо
ռ򡫡һۣɱʬŮӵӸоȳ֣һǿϢ֣ǿϢȫԼʱ˿ռҪռֵͻǿϢɱʬŮӣȡٱâ
â򡫡ӳռһ˲䣬ٷӰͷųһ̺ķâصնӳĿռϣֱӽռƿ
ۡ㣡Ĺռ俪콵һֵķʩչķâƿʦռһĻ˶ĿԼʩչĿռһâƿʱµʲô˹Լˡ
˾ռ飬ɣʩչâƿʩչĿռشӺȫâƵķƷصӣܿ콫صɹƯ˳
ӣ־ʬŮӾҪܣʱͻȻֵķʬŮܵĻᣬʮķâʬŮϣֱӽصʬŮ飬һǿ˳
ա˾ռӺʬŮ֮ʣɱ˺󣬷һɹԼıǧս˻Уһʧ


һǧһʮ ȥ
Ϸ硫Ѹײڶ֮ɱ˾ռ۷ֺʬŮ뿪󣬳ųˣŷʧմһ
еٶȼ죬յĴȥܾãûзַóεҡҡͷ뿪
ڳ跴뿪ʱĸ֪ͻȻоһǿϢԼæʩչħʮӰԭػʮӰܿһֲĹ˰С
˾ճȻ迴͵ϮԼľȻǵĹռƵʱеĺݹԽԽ
裬ôĵӣȻɱ˾ռ֣Ϊӻ㣬ͿΪΪɱ˾ռˣӱɱ֮ǰѶϵ˸˾ճȻʹøоͬΣյ˾ճȻѸٸ˹ĵطվŵĳ裬ΪǳɱԼ֣߳ŭʵ
ҲãҲãǼֲɱģǣû˾ճȻŭ˾ճȻ˷ʱ䣬뿪
ߡɱ˾ռ֣𣿹Թ԰ɣ˫˾ճȻһһɫĳǹɫǹںһһǹ˳衣
˾ճȻ˵˾ռĸֲɱģͱˣݹҶ㲻ʱٹܿ˾ճȻһǹĳ裬¶һ˿ŭľ
ǲɱģס㣬Իʣ˾ճȻһ˵еĽɫǹ綾оһ㣬ɵǹӰûзĳ衣
ꣿ˾ճȻȻһУǾͲҪҶ㲻ˣüͷһ壬˽ɫ콣ֳֹӡ֮ϵ콣ӭһɫĳǹӰ˹ȥ
ꡫһ콣һɢ˽ɫǹӰ˾ճȻеĽǹײһƷȼͽǹ˵Ѻۣӡͷŵǿ󹥻͸ǹ˾ճȻֱУ˾ճȻֱһ顣
ʲôʲôȼĻ˾ճȻƷȼĽǹȻе콣һѺۣ¶˲˼ɫ
Ȼ˾ճȻеƷȼĳǹƷҲһѵġ
ʱٴԳ裬˾ճȻоȵһԳ軹Ҫǿѹǳе콣Ǹ˾ճȻһҵĸо
ֳ콣һ˾ճȻеĽǹ󣬳ûмƣһ˺յĽɫâӵĴϵն˾ճȻֿĽǹϣֱӽƷȼĳǹˡ
Ʒǹ콣ϣ콣дĿֲҲ˾ճȻ˫Ѫֹ˾ճȻսǹֱ۶ˡ
ɻ꼼ģеĽǹ콣ϣĸо־˾ճȻѸٵķһαԴѪȻԴѪʩչ˾ռǿĽɻ꼼˳衣
ʴأήյɫǿ⹥ʱûκεľ⣬еĹԴԴϵע뵽콣Уһ߶۵Ľɫâ˸Ž⣬һ˾ճȻʩչĽɻ꼼ɫǿ룬Ҳ콣ն£ѿһ޴Ѻۡ
ɻ꼼ޱ߻ɳо콣Ŀֲ˾ճȻʼԼ³ç³çɷǳ裬Լ뵽Сڽɫ콣âϮǰԴѪ˾ճȻٴʩչǿ˾ռɻ꼼
¡¡һƬ޾ĻɳͻȻڰг֣Ź˳裬һ豻ƬĻɳɣᱻɳֲ˺ɱ
ľ򣡡ϯԼΧɳûн콣ǿһ콣֮µľľ䵽ɳУǿѹɳ
⣬ʲô˾ճȻɴ˫ۣһӿŽɻ꼼ɳȻľǿѹסˣʼ飬־ĲԳ裬ܡ
ܡδ̫һЩɣԼ˾ճȻ˺ͲԼʩչʱٹ飬ľѹɳ׷˾ճȻҪܵľɱ
ۿ˾ճȻҪ׷ϣĿ־˾ճȻͻȻһɫŸƵľʯˡ
һŨҵڰγɣֱ˳ߣγһɹǿĸų壬ųٶȡ
ɶ񡫡û뵽˾ճȻȻһʱ⣬뵽˹Уʱڸ޷׷˾ճȻ
裬ҵţ뿪˻Ĺռ䣬˾ռ㱨ˣסһ˾ճȻһ仰ܡ
˾ճȻ׼֮ʣһصľ޴âͻȻ֣ס˾ճȻܵķ
ţӦѾ뿪ķˣͷųһâ˾ճȻʧɫӦ˾ճȻȵ󳷣ϵ˺۲ࡣ
˾ճȻʱһĽâзɳֱ˾ճȻ塣
ء˾ճȻ屻콣âʮâʱõĴ˾ճȻʣϣʹ˾ճȻ飬ɱ˱Ӧȥ˾ճȻ
һһɹ˾ճȻĵطƯ˳


һǧһʮ շ飨һ
Ϸ硫ȥ֮ɱ˾ճȻķûйԼ鷳¶˵Цݵ
˼衫ո㵱ն˾ճȻ鷳ǸĿų裬
Ϸ磬ô˾ռ巢˳ͻоᵽ˾ճȻʱ͸һ˿ɻ󲻽ʵ
Ϊ˾ռΪһ˽ǧĽҶѩɱһֻα߾澳ʬʱ͵Ϯ֣ҶѩɱҲŻ᲻ϵĻɱ˾ռ֣Ϊ˾ռ̺ʯʹŴ͵Ϯ޹ֻ㵱ն˾ճȻ˾ճȻʯ󣬲ųֽɱ°͸һ˿ķ͵
˾ռ͵ϮɱҶǧĽҶѩ˾ռֹȻɱ֪ΪʲôΪʲô˾ռ˵ĳˡ
裬֪ǰ֮͸ɣһ͸˳
Ϸ㡫û뵽˵ĿȻ͸Լûȥ
裬磬ǧŵùˣ֮Ҳ÷ʲô˴ˣֻǵʵﵽ۷壬»صĿܣ°¶Цݣǿн͸˳衣
ǺðɡлˣȻ»ص似½ΪĿ꣬輸ҪԺĪĲһ£˵ͷ
Ϸ磬ܰһæ𣡡õûȡ˾ճȻµһһʵ
ã˵ɣһ˾ճȻ£ԼҪ󣬵˵ͷ
շ콣飡ԼΪΨһѵķ軹ʮεģûκ
콣飡裬ѵڻĹռҵΨһļƷˣüͷһƣȵ˵ȴûκε̰֮ɫ
ûҵΨһļƷֻ콣ߵ飡򵥵Ľ͵콣Ҫ顣
ԭˡãȻ⣬Ҿշ飡Ȼ֪շΣأΪ˰ûƴǣʹĵͷ
Ϸ磬αԴѪ°ɣؼʱ򣬱ԴѪԾǣȻȵһʱǿ˲٣뵽ʵԼµķȻҵģıԴѪ͸˷
á֪ԴѪ棬ûƴǣαԴѪպú󣬸ųڵİȥ
Լٷʱ䣬ͷڷɵ˽ڵİ򣬿Ž׵ذƣһһذ֮Ϸȥ
ڳͷĽӽذʱͷ˫˫оذƵϷ˼ҵɱ
ȻҲ˷˽飬취շоذϿղϴĿͷ໥һۣûäĿĳ֡
ΪԽʵӵб̬ĵƣһ֮շ飬ҳҲ鼤ս֮˵֣һ½Լͷշ
ͷѡݱܷâ鼤սɫ۵ӸоͷϢ֣λѣʦ֣λշ飬Ը͸λÿһպ󱨴λ
ÿһʦ۷ֿȻˣͷȴûᣬ˵Ϣ˲ʧˡ
ȫѹƵʦ۷ֳַͷûбԼջסüͷһ壬òʩչƹ顣
ʱƣʦ۷ֽ֧ŲסĹƲϵƿˣεʩչܵƣ˶ˡ
ʦ۷˶ߣڰ·ĳͷ֣ŭĽ˰Ͽա
㣬㾹ȻΪɱ㣡ɱʦ۷ֵĽ鿴ֻˣ仯εϳŭ⣬ɱĿų
飬ǲģ㻹ǹԹԻع콣ɣһȫ޸콣˳
콣콣ȫ޸ˣѵʯɱĽ鿴ȫ޸콣ʱ¶˶֮ɫ˫͸˸֮ɫʵ
飬Ѿ޸콣ѵ㻹Ըع鱾𣿡Ķ粻˼붷Ľ飬ʵ
ĽѾˣ֮Ҳٸκˣ˼붷Ľ̬ȵ
飬ѵ㻹ҪִԲѵ㲻»عռ䣬һֱշ飬軹鷢ͻϾʵΪĿֲвͻٲ
ˣҪ˵ˣҪշңóշҵʵɣҪҹԹ³Ϊ콣飬ǲܵģ˵꣬εĽ˲仯콣ģ衢ҵĹ


һǧٶʮ շ飨
󡫡鹥ٻԼһ̣еס˻ɫâĽ顣
Ϸ磬һаˣס˽飬ͷ뵽УޣʵֲĽ顣
û뵽ϴηŹ㣬㲻޸콣õֲĴ󣡿ϴĲӦ÷Ź㣡оԼѹҲ¶һĨص
飬Ѿע㻹ǹԹԻعɣľ콣ͷƯӡʮ˵
ߵķڿʱ¶˾֮ɫΪԷƷ뼫ƷҲԶˡ
Լǿ󹥻Ҳٲ׾һһӵɫŲʰ쵵ȡ
ɫУĸоһǿӡɫУɫ
顫оɫлֵϢĿˣڷ֪еɫûдﵽƷʱµɫе꣬ǻδȫ͵顣
Щ꣬ϷҲ
ӵаɫȣԳİΪԣͷ໥һĿ鷢͹һɹǿĹֱӽˡ
ˡһͣ״ݻƷȼĹԳʵǿĽ鲢η壬һӰһ½âڽ֮ӿһ͵Ĺ
迴һԶ̹޷κν飬һеĹԴԴϵע뵽콣У͵ӳ콣˴͵Ľ顣
ءһ̶Ȼӡ֮ϵ콣ײһ𣬶ʱһɫ˺յĹαΧա
ӡ콣ײӹ˵һ˲䣬ӡӡ˽ϣٴμһɫΡ
ৡ콣Լӡ˫شʱѹס󣬷еɫԼ콣ľͬʱ֣֮⣬˽ı壬Ҫش顣
⵽嶶صĽͻȻǧõĽâʢĻ䣬ڽţ޵ĹˣǿѹסԼӡ
ডʩչŽâӡĹ󣬷ϵıŷеĹע뵽еɫУʱһɫдһֻ߲ëķƾճ֣ȫâƵĽ顣
ŭɫʩչǿĻ꼼Ҳһ˲䣬лֳָ֮콣ʩչͼڶػ꼼ĺɫʷۻƽâзĽ顣
콣ͷųʱɣóΪϲշᶨġ
ءʩչɫʷʩչƵǧɫâǧμײʱ˭ûκ˭
ڽƵǧɫâʧһ˲䣬ں֮ɯԼϹľͬʱ˽ϣٴνˣýܵˡ
ˣдϲٴһã콣ӡľĹҪһش飬ԷԼշ
򽣹⡫⵽һ͵ĹƱȫѹƵĽٴζΧǧɫӰٵĻϵĻ衢Ĺ
һâڽΧƵĽɫӰƳԽƷȼԼɢʱеɫںһһصķâص˻ƽĽɫâϣֱӽǧĽɫâˡ
ǧɫâ飬ʮĬĳץסѵõʱٴֳ콣ʩչ˽ı塣
⵽͵Ĺ˱ֳһЩ⣬ɢĽûаһ֣ó費ɵøпǿ󣬾
ˬ𣿡ٴεסʩչ󣬽ڵûмһѵڽӿ
ǿˣ費˼ĿԽԽǿĽ飬üͷһƣ϶һƬ
ոҪڲǻĸʴѹסҵĹ׹Ľɱ˵
ʲôո㲢δʩչȫͷ¶һĨص
ոֻɹѾڵĸʴǼʶһʵɣȫʵĽ齣ϵı󣬺ܿһѳף׵ľͽ𽣣ſֲƻն˴ʧɫĳͷ


һǧٶʮһ շ飨
ء黯׳׿ľ޽նӲӡ콣ľԼɫˣǿĽóͷȫʹƤ˵ѪۣѪ˳
ȼġǿĽ飬һԼʱĳᵽĿ£еʯȼ̶ȵ޵ʵԼ
ء޵ʵĹѹƱĽ飬ͷý鱻ѹƵʱѸٵķһαԴѪ
ԴѪһ뵽ڣоԼֱȫǱʱ޶ȼˣ³
ͷԴѪ̶ȵļǱʡ󣬳ǿĽ׶Σ䳤Ľ鷢ҹ
ΪǿҲߵʱ򣬴ʱͷͶģ˭ֵܼ˭Ϳʤ
󱯣һΪĽҲ˲ϽԼ֮ˣϵ콣꼼ϵĺ˽ӴĽϣĽ
ʩչ꼼ҲĽʩչ˳һأ̺ķâϵնڽϡ
ơ⵽һ͵ĹȫӰƵĽһնһǿĽâֱӻ˳ͷʩչЩԶ׼ľβҲն롣
ɶӷչȥҪشǿĽ鷢ҶԹͷеᵽĿֲûֶΣԳͷĿǰĹҪش̫̫ѡ
ˡڳͷʱĽٴθشޣ˳ͷֿͷˡ
Ϸ磬ٳҪ󣬸شһоȼʯҪֿסǿĽĹƣ
ãһСģһѪķ˵ͷ뿪󣬶ڷ뿪һ˲䣬ٴ跢ҵĹ
ʱٹ򡫡ԿشԼĽɫâûӲӣڰе˲һ㣬ͻȻʧˣܿ˴Ľâ
ȻܿǿĽһȴܲסһ޴ĿС
󱻱ȱڣһΧ˽飬ڲ޾סһ˲䣬Ȼ˲˳ȥ
䡫һ죬󱬿ˣǿĻĳ飬׶೤׶ĽըС֮һ
ҲԱ£һĿռڶ
ǿͷųǧâոյԱʱ콣ӡľɫȵĹϵĺܵ˵Ľ飬ٴμ˽ơ
ɶ࣬ɣǿȻˣĸĽŭѣϵĻնһյĽâն˳ͷҪԼĶ˻ɱ
ৡͷĹȻ飬ǳͷٶȴڽ飬һ޷ĽɫâͷϵٶȽܣŻз
衢ڰнϿҲһɹɻذĹݻٵĻһ׳ĿռѺ۲ϵէ֡
ÿµĹ˵˭½۷УʱشӳƣָƵʦ۷ֱ뿿Ʋۣ֮Ǻ鼤սԷպؽ顣
ʦָоϿմԻԼĿֲʱŵòҿֻڰ·ȴʱ
ꡫĽâƻĲʱһâ˱޿ɱܵĳͷ
ȻͷԵıĵֿס˽һǽͷŵǿ󹥻ó÷⵽ش
裬ֲ̫ˣǵʵ޷շϵѾѪȾķ轻
һᣡȻ鼫ΪĿ£ƴպһڵġ
Ϸ磬ٶһѣȻ޷ش飬Ǿ뿪ֲøɾѪһ
ô裬㻹еδã΢ȵĿһ۳裬⴫
ΪԽ˿µĶ֣һĵƸ޷Խ鹹в˺
ֻɰգ˵ͷ
ɣˣǺãǾƴһΣǿʵķ˵ͷƴһΡ
ڽ鷢ֳͷˣٴɫâϮʱһ޸˴Ƶķٻ˳ҪĿֲףԽ


һǧٶʮ շ飨ģ
¡¡ڶٻ󣬻ҵϷٴӿһɹڵƲʣǿĿռѹȫǿȿȼƷķ
ɶʲôгֵƲʣԼϿԼķҪĽ־ˣ˹˻󺰵ܷĿ
Ϸ磬ס飡迴Ҫܣŷ󺰵÷Լס顣
á˵ͷɫںһ𣬽ɫȵΧγһؾɫ쫷硣
򡫡ɫȵ˷ķס˴֮ɫҪܵĽ顣
ʩչ˷򣬳Ҳˮ֮Դʩչˮ򣬼ӹ˷ʩչķҪεס飬ȴ׽¡
ģǺúݰȻ˿ֲףӲˣоպԽԽֲ鲻ٳţĹͳʩչĿռҪѳȥ
ۡΪǼƷ飬ȻҲ̺֮һնصһ˫ؿռʱӡ콣ɫȼʱĳ֣ϵ鷢ײĽ˻˳ſռ֮ĿռС
ףϿ콵°ɣȻе׻۵ѾֲܿˣȻûнµļܵ˵ĳ轹֡
ء鱻ӡ콣ɫȱ˻˿ռܵռռâĽâصӡ콣ɫϣֱӽǿȴﵽƷȼӡ콣ɫˡ
ӡȨȣӡӡ콣ɣƷӡȨͷųǿķӡӡ˽ΧĿռ䡣
оΣĽնӡռ䣬նӡȨϣҪԼķӡȨնʱ⵽նķӡȨͻȻӿһɲڽǿֱӻ˽Ĺ
ʲôоӡȨе쳣ڣˣٹӡȨȣƿܡ
ʱľڳ費ӿĹ̼±֦ҶïͻȻǧ˿Ƶ̹⣬˽飬ٴθ˽顣
ľɵ̹һ˲䣬ҲͻȻ䳤˴ʧɫĽı塣
ģſң׾ҪˣסڿֻϵͷųһɫâŲԼľͷŵ̹ͷ
飬úװɣڻҵĽ˲ԼľڻɵĲ̹ʱںڵдնһ˲䣬ž
䡫ڶʱһˮͰ֣īȾһ״Żƻգص˲ڽϵķϣֱӽķˣȼƷѺۡ
աֲѣ˲ϧһأȫ𻵵ķսУȻǹѪ۵ķͬصĽ顣
裬ڣ콣ںϽ飡Ҳֲˣʧȥ˷ߴٵ
á˵ͷľѪӿ뵽Уһ磬絽е콣У콣
콣ںɣ콣ѣ費أϧĿ콣ͷں֮⣬͸ĽС
һʼ⵽صĽ鷴콣ںϵٶȱƣʱƣ콣ͷŵ͸⼸͸ĽȫģصĽ鷴ϵ½ձ콣һںϽ˽С
ڳɹˣ콣ںһƲĳ賤һ¶ŨŨϲɫеᵽ콣̺Ŀ
ȻΪˣ鲻콣ʱһ˳ᢣΨҶĸо
ô裬콣ָƷȼ𣿡о콣ϢںһʱϢ˱仯˵ķѯʵ
ӦûС콣ָƷӦûɫ٣Ϊ鲢ټ⵽شԲûа콣ָƷȼ콣ĵȼӦƷҡҡͷ¶һ˿ϧ֮ɫ
ûϵԽֻͨҪպ콣ܿﵽƷȼģĳļ
裬Ǹ콣ָָѾ֣ذ֮£ȴʦֵ
á¶Цݣ콣߶ȵںϣذƣһɫ̫⻹ҪȵĽâֱӽذ˴ʧɫƴܵʦ֡
䡫һʦողĵطһ׵ĵغۣҲ콣â¹ѿһﷶΧ
ÿֲɫȵǿ̫ˣƷȻֲ콣âֲƻһ
չ콣ȴ¶һ˿ЦΪ跢֣Լ콣ʱ콣ȻԼе֮
ոļս꼼ĳһö֮ʯ軹ʣö֮ʯˡ


һǧٶʮ ˾շɺ
ɱңҪϳǣʦ岻Źǣ³ѪɫɷףܵƣǱӳ콣ʦ۷ŭһ۳ͷʧĵطҧгݵ
˳շ󣬳ͷҵһʧȥʬ꣬ٻصĹĹ뵽ˣָĵĻ
ԼʱԼľָ£ȷƣһڽ飬ﵽƷ콣˳
콣ֱǿˣо콣ŽĻֱָǿɣ費ɵ¶һ˿Ц
콣ǿȻǺ£콣ǿĵ֮ͻ࣬Ѿûж֮ʯԻӻˣԲ򲻵ѣ֮ʣǲҪ콣
޷ӻ㶯콣һ콣սУģ볤߻ָе֮ԣ콣֮йָڲĽ飬ջָƷȼ
콣ֽ֮ľ˳
оľ̺ӡ൱ӡʱεƽһ
ľӡԶԸĹռе߾ڸ˰ɣľ
ֹ˴Լʱ䣬뿪𻵵ĹĹĹռ䶫ȥѰǿĹĹ
裬ķû°ɣ֪ǿķĵʵ
û¡ֻҪҵ޸߷ˣҡҡͷ
ڳͷѰĹռĹĹټʱͷ½֣һ½۷ָоͷͷŵǿʵʱ׷׵ܿҿˡ
ͷϸѰ˴Լһں󣬶ͬʱоԼǰɳ֮дһɹɿĿ⡣
о̺Ĵ֮üͷһƣ¶˾ϲ֮ɫ
ԼԵõϷ͸ԼõĻԼͬʱɱԼʵõ
Ϊǰ˷ػʬ꣬Գ貢ûäĿȥ֮ΣɱԽ£軹мȥ׼ȴһʱ䣬޷ɱػʬ꣬ٳᡣ
ķһȫŻɳ׵ɳ˼ս۷ʱеɱεͷ˳
ôϷ磿оͻȻɱ⣬ɻ󲻽ʵ
Ǹ˾ɱǧҶѩ˾ռ֣ʱҴӦǧҶҸ֣ǧĽ㱻ɱһҪɱǸΪǧ㱨𣬸ǧһ°ķ䣬ɱ˵
ãҰ㣡˵ͷ
裬һȥ͵ϮһǸʩչĵܣؽ£һᾡܣһ
İϷ硫ֻҪʩչƣʮտԽ£ʱٹĳ¶ŵı
áҲûʲô򵥵ĴϢؿɳ˼ս˾ռ֡
ʹ˱ԴѪʵ۷壬ɳ˼ս˾ռ۷ĸ֪һ㿿Լʱɫһӱˣ󺰵λѣ˾ռ˾շɺ磬¿˾ռϣҪɳˣ˾ռֺܿҪˣ
˾շɺ硫˾շɺ羯ûмٶȣҺڵͷųǿɱ⡣
㡫ֳһһ㳤ޣɳ˵˾շɺ翴ͻȻ֣ԼŨɱķʱ¶˾֮ɫ
˾շɺ磬˵Ҷѩģɣ͸Ũҵɱ⣬һķâŹ˴ʧɫ˾շɺ硣
ءһȻ˾շɺеĳޣֵס˷âɳ˷ɳȭȴصĺ˾շɺؿϣ˾շɺ³Ѫɳϵ˾շɺС
˳Ҽˣȳ˻Ĺռ䣬͵ű˾ռ߾澳ĸ׷ɱɣؿڹ˾շɺԹĿһ۷һƯʯͷˣʱڰвһŨ˷ɳ˵ߣ˶˵ٶȡ
ৡڵһ˲䣬򷢳â˵˾շɺֻ򶫱ȥ
ۿĿ׹⣬α˾շɺӳ죬ͻȻһģĲӰ˾շɺǰ
ôȥİ°ɣֳľĳ¶һ˿Ц͵һеľһϹĺ˴֮ɫ˾շɺϣֱƿ˾շɺ˾շɺˡ
ŹңҸһľˣص˾շɺĵ
ɱ㣬ϵҵˣû˾շɺ翪¶һ˿Цٴγ鶯еľƲᣬ¶˾շɺ硣


һǧٶʮ ɱɳ
˾շɺ磬ѷɣľش˾շɺ󣬲Ϸâ˲Լķɳ˼ʵʻ¶֮ɫ˾շɺǰ
Ϊ˾շɺɳ˼սʱ̷һöԴѪԶʱھñԴѪҲκãټ˾շɺϵĵڰʱ伤սʱĵĲˣ֣˾շɺû˿ĵơ
ǲɱңɱң˾ռ岻Źǵģг˾˾շɺ־ĴҪ˾ռͷʩѹ
ѾڻĹռɱ˾ռˣѾ˾ռ岻ݣ־͹㲻Ӧ͵ϮɱҶҵˣ±ӣ㻹ʵʵ˰ɣĿŶͷðһ亹˾շɺ磬ɱ˵
ռ򡫡棬˾շɺ˿ռҪռŬ
˾շɺռһ˲䣬ڱŷһɫŹ⣬˾շɺĿռϣֱӽ˾շɺĿռƿһȱڣص˾շɺ⵽˻ɡ
ɫȵƿռһ˲䣬ɳɳϮˣ̤صĳˡ
ɳ˽ˣɳϮֳľӭȥȻɳ˵ĹΧ㣬ӵľԳֻηƲ߾ھɳˡ
СˣĥҲ˷ʱ䣡Ƴһص˾շɺ磬֮γâ˾շɺϣֱӽ۷徳˾շɺˡ
Уڷ۷â˾շɺһ˲䣬ĸ֪ͻȻо˾շɺ羹ȻԼԼĲлʬ֮µĻɳУѰᡣ
û뵽㾹Ȼͨǳҵϣ̿ˣ˾շɺʩչֶУ¶һ˿Цһӣһǿ쫷ɳγɣֱӽ˾շɺڻɳеˡ
ɱ˾շɺ磬ΪҶǧĽҶѩ󣬷۷壬ȥԸ߾ھɳˣȡɳصĵ
Ϊɳ˸ո˾շɺ缤սǧϣѾ˾շɺʩչƻˣľӡ͵Ĺ󣬻ɳ۵岻ϱӡľ顣
ɳоƵľӡֲ̫Ǽߵɳ˲Ӳѡ˱âԼڵɳγһɹ˺ǿϯ˳衣
һâɱ˾շɺ籨ķɳһɹɻɳ磬ʩչһâʣնһɹɻɳУֱӽʮɻɳˡ
ɢʮɻɳ߾ھɳ˼ɳγɻɳơ˺ųͷ
⵽ɳͷŵķϱ飬Ļɳ廮ٵѪڣѪܿƵ˳
ľɳɳγɵĻɳԽԽ࣬˺ԽԽǿʱľж˴Ĺ߶ľϵı󣬺ܿһŸߴʮףʮ˻ܱľľڻɳƵɳУһϹⲻϵɳӣĻɳǿѹסˣɢٹɻ
ǧ롫ľס˴ԻɳԼǰڸո˾ռǧ˳ǧĹҪߵɳˡ
ӡǿɣ迴ɳ˲ϱǧ봩͸壬ԽԽأˮԴע뵽ӡУƲϱ󣬲ŽӰӡһӡӡɳϣֱӽɳӴӡˡ
屻ӡӡ飬ɻɳɳ˾ɢܣպؾ
򡫡ɳ˵ͼʩչ˷򣬶ʱһɿֱӽɳ˻ɻɳֱӸǵ˷С
ɳһʼ⵽˾շɺʩչĵƹֱƵӡľѾˣѾ֧ŵʩչķ򹥻
Էһķâɻɳɳÿÿзһл壬գɳ̺һĥˡ
غɳ˵һĥʱɳʩչĹһǿǵذڷγɣ𶯵ĳѺۡ
ড߾ھɳʩչĹҪһʱһֻɫʷ˲Ѻ۵ķУӿһɳ˷ҵĹ
ɫʷĹ£ɳʩչ󹥻غɫʷɢˣʩչĹɳҲʧȥԣȫɵĽӲӻɳ˲ʧȥɫֹͣ䶯һǿĵʧȥɫɳƯ˳
裬˵ɣȻʮֵ󣬵ɱɳ˵ķ󷽵ĽøҪĳ衣
лϷ磡ҲûһĵսС
˵˾շɺһߣȻ辭򵥵ĵϢָĵĻ󣬼ڻĹռѰĹټ


һǧٶʮ ĹѨ
裬жһƻһˮ͸ɣͷѰҹĹʱ򣬷һԼĻ䣬ŶĹ͸˳
лϷ硫ûӹĹսС
Ϸ磬Ĺռ֮׼ȥʲôطɫ٣һ߷Уһѯʵ
طû뵽˴ջ˷ŽЩͻƵ߾ھ磡ҵʵһӦÿҴԽܣ°͸һ˿ӵı飬һ
Խܣʲôʱ֪ҴԽܣĻͼΪ𣿡һ뵽˼У
ৡٶ۷ĳͷٷ˴ʱ䣬Ȼ˷еĹзĹΪĹĹģ̫СˣͷͣӶˣٵѰ߾澳ʬػ޵ټ
ڳͷڻĹռд߸ʱ˷ķͻȻоǰһƬãã֮оȻһƿյ
ȵȳ裬ǰǴ֮жʩչȥʱĲǰĺ֮ºܿһģĹѨס˳
ǰǴ֮жüͷһ壬ͷŻ˹ȥͷŵĻ̾ĺʱûвʲôֱͷŵĻ͸˺棬ŷֱ̾ĺ±ж졣
ߣȥڻĹռѾ߸ʱˣޱߵĻĹռ䱻һ룬δֵľ޴ĹѾϡ٣һͷŹ
ͷƯڱ̾һ澵һĺϣͷˮԴע뵽˱ϾĺˮУǿúˮѣһͨ
߰ɣˮԴסˮ󣬳ͷԾѿͨУٵˮײ
ڳͷ̾ĺˮײʱͻȻںˮĵײӿһ䵶ģķâŹ˳ͷֹͷס
ͷŷâңһ䵶ģķâ°¶һ˿мһǿķڷӿ˲סԼͳ壬һâĹ
Яİ·âնͷŵķʱͺ񺮱һ˲ɢˣ޷Գͷκε˺
ڷͷŵķ£ͷûκ鷳ɵķɵĺײ͸ڵĺˮͷֺ׵Զ޽һ׳۵ĹĹ
ԶĹĹΧٻķУոյķâǹĹΧٻķͷųġ
ĹѨ򵥡ԶлƵĹĹüͷһ壬ӷĹѨᵽŨҵΣ
ӷĹѨᵽΣҲڵһʱоĹѨѰһʮľУһ𻺻Ŀ͸ɭɲ֮еķĹѨ
ˡͷĺˮһ㿿죬лƵķĹѨʱͻȻɭķĹѨӿһǿҵѾ޴ҽ˳ͷֱӽͷǿѣˡ
ৡͷĹѨͻȻӿΣһƬհףڷĹѨΧķз·ҵйڣĹ˶ʱѣεĳͷҪԴ߳ͷֽˡ
ˡԵľоΣգı󣬻һʮ׸ߵɫľϵͷһϹ⣬ķлˣͷİΣ
⵽شĳͷھ˶ݵѣθо˹ԹķĹѨһ˿ɻ䣬˫˫ĺ󳷡
ǿѵĹѨڣͷһۣԶɭķĹѨûäĿĿ
ӦȻ۷徳磬⵽˵Ĵ޷ֵס˵ͷ¶һĨص
Ҫ뽫շҪһֽˣһоʮֵļ֣Ͼ翣ҪסʮֵѣҪ˵շˡ
ǿٻԣ˼һᣬ
ٻޣҲֻһ취ˣηע⣬ͷͬ
ֻҪ޼ĹѨ̺ĹѨѲסǣ˵꣬ȽԼޣһֻɫʷٻ˳
ٻɫʷҲԼޣﵽ۷徳ɻԳٻ˳
Ϊͷһ壬ɫʷɻԳٻ˳ʱûס
ড
𡫡
ӵͷɫʷɻԳХһӭһâӽɭķĹѨ
ɫʷɻԳķĹѨʱĹѨٴӿɽɫʷɻԳ
⵽ĹѨе깥ɫʷɻԳζһ£ͻָԭ̬˫˫ۻ죬ںײķĹѨ˹


һǧٶʮ â
੡⵽ɫʷɻԳɭɲķĹѨͻȻѿһѺۣһãƷâһĿɲƮ˷ĹѨײСѪɢȫޡ
Ϸ磬оǷĹѨлһǿĴڣĸ֪͸ѿķĹѨַĹѨлһɸǿĴڣ
ҸоˣĹѨȻʬأĹѨ̺ĹԲ򵥣ǱõһԶɭķĹѨ¶ĵ
Ϳ޵ˣֻҪ޿ɱͷ깥ķâ꣬ǾͲù˼ʲôˣ˵ͷĿâ꼤սɻԳɫʷ
ΪâʵΪα߾֣ͷ޵ʵΪ۷徳磬âȻнϴʵࡣ
âͷ̺깥ķâŹɻԳɫʷʱ޸޷
񱩡ɻԳӴâˣŭɻԳʩչ˿񱩼ܣӴϵذθߣȫϸһİɫëһɹɿ񱩵ϢɻԳΧơ
һȼɻԳʩչĻ꼼ХɫʷҲͬһʱʩչĻ꼼һȵĻɫʷȼűĺˮ޷ɫʷ
ǴҲȻ͸ֻǿޣǣҿԽһˣâ̰ĿŲɻԳɫʷ˻Х廯һâɻԳ˹
¡¡â껯ɵķâϮ״̬µɻԳ̺֮ȫ㼯ɻԳ˫ȭһȭ˷â껯ľ޴âϣ˷âӲâˡ
ɻԳ˷â꣬ȫɫʹ⻷ƵɫʷٵĻڱĺγһŻ磬âǷâײһ𣬻˲ִٹǷâٴνâˡ
곱âû뵽ɻԳɫʷ˵Ŀֲһʱ뵽Уʩչǿ깥γһƬ۶ɵ˳ӿ˽ɻԳɫʷֱӽֻʩչĻ꼼ˣ˳ȥ
α߾澳ķâȻֲԶĳ迴ɻԳɫʷﱻâһ깥ɣ¶һĨأһԼĻ콣˳
콣һ˲䣬â콣Լв趯콣Ļᡣ
ýƻķâ꣡â˲Ʈ壬üͷûäĿĿ콣һɻԳ仯ǿͷ̬
ͷֱۣۻһƸոձɵɻԳǿռ̬ͷ״ÿֱж˵һ
ডɻԳ仯ǿ̬ʱоâĿ£Լǿɫеİʷɳɫȣ뵽˹âĶУ֮״â겻Ϸ͹
ৡڰʷİ£âĹƱסˣɻԳըԼֱγɵĻϵͷŹһ˷âϣϵؼطâơ
С⵽ɻԳɫʷʷ﹥âԽԽأâ깥ҲޡһʷӰޣѣâֻʩչʽγһǿУϯɻԳɫʷҪ޵֮ˡ
衫âʩչ˺Уȼյɫʷ󣬻һֻˣʣײ˷âʩչϡ
ডɫʷﻯĹײеһ˲䣬ʹ˻Ȼ˼˲еĹг˺Ƕɫʷﹹˡ
ɻꡫͷ̬ɻԳɫʷΣգ޴ĸѿһѪܵĴڣһǿɻڵһ㣬ӿ䵽˿ֲϣֱӽɫʷд͸˷â塣
â⵽ɻԳͷŵɻ⹥ûȷâǿɢܵɵķסʹǿпưʷâ귢˹˷âܵĿռ䡣
ûᡫâ걻ʷһ˲䣬Զȴĳ轫е֮ԴԴϵע뵽콣УһһĿĽɫâƱĺˮԳԽٵٶϯɫʷУֱն˷âϣʹ˻еķâն롣
â걻콣һǿڷâɢĵطƮ˳


һǧٶʮ 
ءɶ࣬ǾȻһɱҵķâ꣬ҽҪǣ콣һâһóͷļµڷĹѨд
ǿĹѨеʬ꣬Ӧӵ߾ǿʵͻֻһ֮ңоĹѨдĿֲͷɫһӱˣеһ˿֡
ৡĹѨпֲĴѣͷɢԼޣܵɣһٳƯڰУҪõ
ƯڰеĹѨӿһǿѹһѹ֣˷
ӡ迴ѹ˳裬ӡƲϱӡһӡӡѹϣֱӽѹֻˡ
ৡڳİ£˳ĵõȻڷĹѨӿǰص˳ߡ
ɶ࣬ɣߣĹѨпֲĴֹͣɻһɻɽǿڷĹѨӿˮ׷˴ѡ
׹ǣĹѨдڵʬ꾹Ȼһ߾Ө͸İ׹ǣͷѵķĹѨӰ¶һ˿֮ɫ
䡫Ө͸İ׹ĹѨһɿֲѹڰ׹ӿ˲Χγյѹռ䣬ѹռеıˮɢˡ
ǿѹû뵽߰׹ǾȻѹͷͷͷŵĻ͸׹Χѹռʱо̩ɽѹһѹϵسԼ꣬æջͷŵĻ
飬ǿ飡׹Ǹоӡɫеʱն۾ð˿˿̹⣬̰
Ҫ͸㣡о׹ǵǿ󣬳ٺķһ֮ʯɱ׹ǣϾѹͷʮֵ
ৡְֳƷһ˳ᢵİں׵΢΢һӭŰ׹Ƿ˹ȥ
ơֳ콣Ө͸İ׹ûܣûѪĹƣͷųһ̺ɷâӡ˳衣
ৡһɫ콣â˾Ө׹ǷĻƣһն˾Ө׹ǵ۴Ө׹ǵնƿ׹۵ѹռ䡣
費ϧ֮콣ķӨ׹ǵۺ󣬷Ҳӵаɫȣͷųһɫʹ⣬Ż˾Ө׹ǵұۣӨ׹ǵұҲˡ
Ŵ̡Ө׹ֱ۱ն飬Ө׹Լİ׹ǣĹǴ̣˳衣
ħʮӰû뵽Ө׹ǾȻֶΣۿĹǴ̴̴壬ûʮӰܿ˴̶ĹǴ̡
Ϸ磬û°ɣܿǴ̣ȴΪһʱӦǴ̴壬ĺɫѪ˳
Ǵж屻Ѫоһɹɾ綾ڹǴԼ͸ԼĻסʹøǿǴ̺ľ綾
ꡫƹǴ̻˷˳ʧȥֱ۵ľӨ׹ڴһܿ죬ˮͰ֣뾧Ө׹Ǹľ޴׹ֱ˳
ѵ׹ǣһżпǹںһ𣬾ı仯ɻûֹ̬ǹǹǰľӨ׹Ǻ񣬲²
֪ıǻ˱ǵĹͷɣˮͰǿ׳׹ֱ۵ľӨ׹͵غȭȭâ˳衣
ӡ𣡡ȭâӡӭȥӡȭâ
𡫡ȭâκβ˳裬׹ϵر䳤ڳ𾪵Ŀע£һ޴Ĺ
仯˹ǵʵֱͻ߾ھ磬ﵽ߾ھĿֲʵ
ডǱ仯˾͹ڻ뵽ڶصķٴμɫеİɫʷһֻ޴ɫʷӰ˰У͹˹
ľɫȻûɫʷﲻ͹սľ仯ɾľ״䵽˾͹ϣִϵ͹͸Ҫѹ͹
ǳ⵽ɫʷľ͹Ӵʮ׹ǣһɹɰʮ׹ӿˮһֱӽɫʷˣϵؽľĴִ
ӡľ˫ع׼ǳľʱ仯СɽСӡصӡǳУİ׹ˡ
׹ǰΧľӡͷųһϹ⣬ӿһ׹ǻ顣
ۿʮ׹ǾҪӡľ˫ع֮һͻȻһǿѹڻ㼯һİ׹Ƕӿֱӽͷ档


һǧٶʮ ˮԴı
ÿµѹͷŵѹռ䣬ͷͬʱоԼƱһɽ
ƻ𣡡⵽һɹǿѹƻͷ˳ǵӿѹ
Ȼͷŵƻѹ٣ǵʵԶʤӲƴͷŵƻ
򡫡ƻʩչѹѹ飬ʩչ򣬵ֵʩչѹһǿıһռѺ۵ĳ֣ڰ
ˡʩչķʩչѹռ䲻ϵ໥ײʱһƳգ׹ɵķâصն˷ʩչķϣֱӽʩչķ˴Ѻۡ
ۡʩչİ׹Ƿâ飬ܵɣǿѹѹסҪʩչ׹ǷнɱʱĺˮڳͷŵˮԴ£ٵĻγһˮХײΧѹռУֱӽΧѹռóѺۡ
ˮ졫Хˮѹռɢ󣬳ˮԴڲӿĺˮγǧˮߣǡ
ǧˮ߽ϹΧѹռʱڽǽѹγɵѹռƿˡ
׹ǷСѹռ䱻ƣҲܵ˴ˣһˮƿѹռ䣬ʱٴη仯һŰ׹ǲϵطһ׹ǷУˮߣ跢
Ϸ磬㻹ðɣʩչħʮӰܿһ׹ǷеĳǹѪķ
û¡õģ°ķҡҡͷ
û¾ͺãϷ磬һǿбǻİ׹ʩչǿĻ꼼ǣֻһ취ǾǽеĹͷȫ飡һ⴫
á˵ͷطǿȶơ
ˮԴ⣡ͷŵİ׹ǷлһˮԴɵˮʱͷų޾ˮԴ͸˱ĺˮУţһɹɼȺͷ˳˲ΧĿռ䡣
׹ǷСΧĿռ䱻ᣬʩչ׹ǷнйһйռʱûƿˮԴĿռ䣬ˮԴγɵĺһжסˣǴΪʧɫ
ôܡ۷徳磬ͷŵĺȻԶʩչİ׹ǷУʧ̬Ĵ󺰵Щܲǰʵ
ʷ콵ĶסʵµǣɫںһʩչԼĿǰյǿ꼼
һֻںĲʷ˲γɣһХڷͳ΢£ϣ˲ǧ׹ǡ
ȱ⡫ʩչĲʷ콵ǧ׹ǣԶʤıԴϵͷźȱǵĹ
ءˮԴȱ£ո⵽ʮִǧ׹ֱӱˮԴˡ
һʧ׹ǣǵһ¶˾֮ɫϵرŷҪˮԴı⣬һˮԴ⣬ǿеɶߡ
Ϸ磬ʹҪ֣Ǳŷķ˾޴ѹΪǣļţѶŷ󺰵
á˵ͷϵʩչһǿĻ꼼⵽⣬޷򣬷ƬƬĹͷ
ǳ׹ǷУ׹Ǵ̣嶯ã⵽Ϊӳ죬ϵʩչ
κУ轫ˮԴӵ˼£ˮԴͷŵĺϵصֵǷķĽǱס
ʱȫĹѾ֮öԼʵĵĵ뵽˵͹ȡ
ǲģоĵӵǵǷ˲ʵȻʼȼ
ȼԼʬ꣬軹ǵһѹ˲һڵ˶ھ޴ѹ²
ڷʩչһں򡢹Ļ꼼֮󣬿ֵĳоԼ޷ټȥˣһ˿ˮԴȼǣ͵Ծ׼ʩչǿ꼼һʣ²֮һͷǡ
֮ʩչͼػ꼼ǵʵ̫ǿ½޷һǣڻҵ£мĿܡ
񣬳ˮԴĹѾ֮Ĺֲסĳһѣ½Ȼ޷ȫǣֻ˵صͷԵ


һǧٶʮ Ʊ
䣬½ˮԴֹͣһ˲䣬ȼǾܣʱ콣һĳ趯һ֮ʩչͼػ꼼
֮γɵľ޴Ӱʱӿĺˮ˲ˣռ䶼·鲣һ㣬֩ĿռѺۡ
¡¡һ죬ڵĺ׳һ׵ĺڶ֮һΧԤǰȫˡ
ǿĻ꼼ǳʩչĻ꼼𣿡ԶԶܿķ䣬½ɵľ޴ƻʱĹһ£ɴ˫ۣһӣݵľ
ѹĿռ佥޸󣬷ǿƯ˳֪Ѿɱˡ
裬ɣûų
á˵ͷѸٵĽѹͷսУһɵ˷ߡ
裬ҺҪܷ£Ϊâǳ콣ɱģӦڳ裬ʮҪֻܺѯʵ
û⡫ϷҪԼ¾У¶Цݣ󷽵˵
л˳衫ԺڵõһҪˣ㣡м˵
áҲû˵ͷ
ڳ콣򵥵Ϣһµķ׼뿪һط˻ָʱͷͻȻоɼٷеӰԼ߿ͷŻԼ
°ķоԼĻʱ°¶Ũҵɱ⣬軺Ʈ˰УĿɺڵٵĽӽԼͳ衣
Ϣ峤оٿԼ֮ɢϢԼɱ˼񣬳µٷ֮Ӧþʵǿ峤
峤ϣǲҪ̫֣Ȼͬʱ峤ʹˣƵĳ貢峤ķȴ峤Լһ۷ֿ
սû뵽ǻһ𣡡ٷеĶ˻Ŀʱ迴峤һս屲ϵϼս
ৡɿ峤սͬʱ˳ͷǰ峤ɱ˵ĳʱ˫Ũҵĸ档
Ϊ۷֣Ķ˱ɱʵһ裬峤¶Ũҵɱ⣬޲̻˳裬Ϊ˱
Ǹɱİɣ峤Ŀų裬ʵ
˼Ҳ֪˵ʲôûʲô£Ǿ뿪ˣ¶Цݣû峤ʣķ뿪
ߣ»ǽ߰ɣ峤һһöĴѶУ΢΢һΣ˳ǰ
ͣʲôý͵ģһö𻵵ĴѶ飬ҽʲô΢΢̣һâڳָб峤еĴѶ飬ֱӽѶ飬¶Цݵ
󵨡һҵĴѶ飡峤û뵽˵Ĵ󵨣ȻԼǰͷһ鴫Ѷ飬ɫ࣬
ûǿɾˣû߳ŭһͷŭʨ峤ηʵ
úúãҵСˣȻһУִҪսΪУǾ²ݣ峤оͷɢϢԼѽսˮΪͷʩѹ
ս壿ս񣬲֪ǷִҪΪУû峤вŤͷһɫ粻ս
Ϸ캣ཻ꣬ԶԲסˣս˼һ£εİ
սҶѡʧٸһᣬϣǵѡ񣡡¶Цݣڰе˲һ㣬ͻȻ˴ʧɫսǰ
˲һ֣սڵս˲ڱܷӦս۹ʱ貼һ֮ϵ֮׻սͷŵһĵսؿڣսˡ
ʲôսʵ峤ΪԼƴȫһսʤսʤ
ôһ޵񾳽ĸ֣ȴ赭дһƻˣ峤󲨣Գʵһµʶ
峤ҵʮֵޣϣǲҪŭңǻڵģľɫ峤һ󣬿һµսһˡ
һΣ峤Ȼвʣȴٳ֣ϾһսɱԼӦҲʲô¡


һǧʮ ˮ
裬ոΪʲôɱ˳Ҷǧ½ûһ˿ķʵ
Ϊ˳ңΪҲұ֤Ƿбĵơ޷ɱǣˣҳҵ𣬽ɼ谭ҲŻŹǣ̾Ϣһ͵
裬Ūף㾹Ȼڽ磬縺ĵӣǺοأҡҡͷʵ
Ϊ飡ΪΣһ˼һ£˵˰˸֡
飬ΣϸĦһ³˵İ˸֣̾Ϣһڣûٶ˵ʲô
峤ս񣬳ͷҵһĴ򣬽м򵥵ĵϢָĵĻơ
ʣ֮ʯԺĲ˷֮ˣȻв޷ʩչͼеĻ꼼ˣһ֮ʯе֮ȫ󣬳Щε˵
ľĸ£ȻָĵĻ˼Ժλ֮
ڳһ˼һߵȴʱеĴѶͻȻͨѶ飬ˮʧ룬Ŀ
ˮǰΣգѶдһ˲˵ķݴѶȷˮλãٻ˫ᣬٵķ˹ȥ
裬ʲôˣϵĽ֮ɫʵ
һλѳˣұҪ򵥵Ľһ䣬ϵʩչʱٹ˲һ㼫ٵķС
ˮ㲻ҪˣƾʵӲĵģ㻹ǹԹɣһɫۣ˫ü죬òӢһаоӣɫԿ·˴Ƭ¶ۼԼ˿˿⣬ǹѪˮ
ʦǧ裬Ҫ˺ң粻ŹģѪɫɷףƲᵹڵϵˮ˵
ʦһž۷ɢ޸֣ҵڵõ壬쳾ҲɣɫԴˮʦǧ԰˵ûнɢ޺쳾
ǧ裬ҪʱˣҪ뷢йõˮͿ㣡ûôʱ䵢󣡡һͷѩףС˫в͸֮ɫ߲͵Ĵߴٵ
ʮϡʦǧ˵ͷʩչס¶֮ɫˮҪԼʩչĻУõˮ˵塣
ˮʦǧֽУ屻ĸס¶᲻סʳʱˮĴѶͻȻ˳ˮ²ϣ
ȻڸҪҪһʱ䣬ԼҪ⵽ʦǧħצھУˮ˲侲
ʦǧ裬ҪǿģԱǰϹ۵ˮһͻȻֳһв
ԱҵĻУԱĿ𣿡ĵʦǧ¶ɫԵЦݣм˵
ԡҿռԱ𣿡ΪѾԼ߸˲侲ˮᶨ˵
ãҾԱĵУҲϧϾŮĶˣһʦǧûˮвƻĸסˮֹ֮ˮԱǿеõˮ죬һ塣
ȵȡʦǧ裬Լ·ǿԼ֮ĸʱʦǧ費ϵԼˮҧһ촽ʦǧϣ
Լ·ˮʦǧһ£ϸһͻȻıˮ벻ͨˮôͻȻı̬ȡ
ôʦǧ裿㻹Լ·ˣʲô𣿡ˮ¶˹°ı飬ƵĿʦǧ裬̼ʦǧĵ
ҲȲ㣡ԹԹϣȷʵܵԼʵĵʦǧЦһˮƵĿע£ͣ壬ȤĴŲڴˮ
ˣѰɣӾϲŮ·ɧʦǧʵ촽¼ߵ˵
裬Ͽɣˣҡɫ糺ˮʹҧһ촽ʦǧɫԵĿע£Ľϣ˺ѵıɴȹϰ벿һ£ʵܷܷϸ¶˰۵ļԼڸصһ˿¡
Ȼһ˺쳾̣ˣˮֻҪźңҿԿߣһ˫۷Ź⣬·Ҫˮϰ˿µʦǧ촽ѪҺǵ˵
ð֪ʲôôˮԴɬĿһɫԣɴ˫ɨԼʦǧ裬ⵢʱ
ֻҪźңʲô˵ˣϵİ˿¸ˣҪƲסʦǧаӲϹӡ
áС⡯һµˮӲͷƤܷܷϸ֣ķԼ˿ºĽӷ촦߬סȴ޷¡


һǧʮһ ɱʦǧ裨ϣ
ʦǧ裬ȥɣٳδٴξˮѸٵļһˣҪɫĴʦǧ衣
㻹ģȻ㲻ԸѣҾͺİ㣡ʦǧ׿ƻסˮҪԱˣս˻Уˮ˺ˮϵ
ˮǰĪţ㣡ʦǧҪǿ˺ѳˮϵİ˿£ˮѾʱʩչʱٹĳĳڸˡ
裬ڻУңѶдˮˮ˫ֽػסԼϰڰ˿£ͨѶ贫
£ϷʦʮϣȥҪͷ׷СʮϷֳ˲һͻȻ֣¶˾֮ɫȳٶȣԼݣҪ߳衣
򡫡ΪˮİΣһ·ϳ費ϵʩչʱٹ·Խ˦ˣ޷֮ʮϵʣûᣬѸټ콣һ̫ҪȵĽ⣬ʦǧʩչĻУһٽʦǧʩչĻƿˡ
ʲôˡ׼ӲϹʦǧͻȻԼʩչĻһƿˣܵɣһѪɴ˫ۣЩţ۷徳У
ʦǧȻ콣򹥻ʦǧķӦȴо֮˵ĹԳԼסɵʦǧصˮҪˮвӪ֮ˡ
ʱһģĲӰʦǧ裬ͻȻɫɷ׵ˮǰϷʵʲôҶ˿ɲȤ
˵꣬һϹͻȻģزӰӿƿ˴ʧɫʦǧֱӽ⵽ɵʦǧ˳ȥʦǧơ
ˮǰ£ˣ迴һԼһţˮһһɾĳΪˮס˱¶壬ο
裬ɱˮ۵۾гɱ⣬˵޲ý񼫵ʦǧˡ
ãˣ˵ͷķ֮콣սУľһƲʦǧ衣
㣬㲻Ҫʦ廤ɱңʦ岻ŹģƲʦǧԴЩŵĿһƽĳ
Ƕˣ˭ȥ״˾ռ۷ĵƣʦĵ̣ҲһСٳδ֣ӦĳԳҪǿˮʦǧɱ⡣
ʦʮϣҲϧ۽ɱԾ󻼡
¿δҲ̫һЩɣֻҪ½ǰӵĽ𽣽֮ǿԼ̣ɵʦǧߵʮֳһͷȣв
ҲύģǣҲҪԶ£ľ͵ؼ٣ʮϺʦǧ跢ҹ
ৡڳӶ£ľϵͷųһϹ⣬ʮϺʦǧʩչĻ꼼һ𣬷໥
Ϊʦǧܵɺľأ޷ǿʵټϾ˸ʱĹռе޺ʬ꼤սϵĵѾĵĲˣԿȰƷľʦʮϺʦǧĹƲϷ顣
ľʮʩչĻ꼼ʦǧеƷ泤ںһһնһ浶âն˴ĳ衣
âʦǧʩչĻ꼼貢û㣬ѡصʦǧԺ䣬ʦǧƣһؽڵı浶âײһʱǿıʦǧɫɷףܿƵѪҺ
ػӰơʩչâٴμʦǧ󣬳ʩչʱٹܿ߳ŭʮʩչĻ꼼һεʵʵâֱӽʦǧˣĹʦǧ֮
ɻ꼼ӥӰΣУʦǧסȫľʹʩչԼĿǰյǿ꼼һֻȫȼľͻӥճųӰײ˳ʩչػӰϣֱӽػӰ˺ˣĹ˳衣
ħʮӰʶʦɻ꼼ûѡӲڰе΢΢һΣ˲ûʮӰܿ˾޴ӥĹ
ɻꡫʮӰԻܿʦǧʩչĽɻ꼼ʱûѡѾ׼ٴʩչɻ꼼ʦǧ裬Ǹܵһ٣Ȼ˲һʮϵǰߵʩչһĿɻ⣬ʮϵ壬ʮڵĻѪҺ
ӰڵĻͷŵɻԴԴɣʦʮϾʧæʩչĻ꼼γһĻӰǻ˳ͷŵɻ⣬һ˳衣
ʱٹ˲ʮ֮һĻѪҺĵĻ˲䲹΢΢һΣܿʮʩչĻӰʮǰӶľĹʮϣҪȽʮɱԾ󻼡


һǧʮ ɱʦǧ裨£
ءһʦʮ⵽Ӷľصĳ˳ȥҪʮһƷȼĻףľһҪʮһ
ǿʲôʱһ컹Ҫǿĸ֣ʦʮϼʶ辪˵ʵһ󾪣ǿ콣ͷ˲䱻־ȡʱʮϺصʦǧѾʼǸˡ
µʵȷʵϷϣϷˣǣǿסڶѪʮ˳һۣԹʦǧ뿪
ߣ˵뿪ɣǻǹԹԽ°ɣ¶һ˿Цûö˻뿪˼
ʦĳϺͻѵ㻹ɱǲɣʮԼݱ߳ŭĴȳ
ʦĸ־ɱ𣿽Ҿ֪κһҵѣҪ뵽ʦǧնģеɱԽԽʢһʧɫʮϺʦǧ跢˹
ǧ裬Ҫս뿪ʦֻϣ㣡ľ˵ʮʦǧ⴫
áصʦǧ⣬ʮ⴫ʦǧ˵ͷбһȵĻ棬˲γһõĻӰԻųߡ
̺ùĻ棡ʦǧΧȼյĻ˸ŴĻӰ˻ĳһ۾Ϳʦǧ豾ڣһľϹ⹥˹ȥ
ءһûӰԻ󣬸׼ܵʦǧ⵽ľķƣ󱳵ѪģѪ˳
⵽ش۵亹Ƶʦǧûиԥʹ˻һܡ
ʦǧشܣվʮҲطٶ۷壬ٵܡ
ʱ迴ʮϺʦǧܣʩչԼգٶĻ꼼һʱ֮⣬ȫѪ⻷ƣƽʮϣҪʮϻɱ
ʮ⵽ʱʱһʮϵǿʮӿһӰʮϵֵס˳ʩչʱ
ʯʮгֵ֣סԼʩչʱӰε̾Ϣһ֪ɱ˵ļƻˣʮϺʦǧԼֻɱһˡ
ʮϽʯֵסʩչıɱһ֮ززۿӳʦǧͻȻԼǰʮԲ䵶״ķâֱӷԼǰĿռ䣬ն˹
ءڰķʩչķâϮۿ˵ʦǧʱʦǧҲһǿӰֵסʮķâ
âʦǧʯ£ʧʦǧı䷽ܣʱ޷׷ʮϵĳʩչʱٹ˲һʦǧǰ¶ֻŵʦǧסˡ
ʮˣ°ɣĿ亹Ƶʦǧ裬ɱ˵
㣬㲻ɱңɱңʮϻұģͷסܵʦǧ
㣬ʦŹ𣿲ģҲɱ㣬һˮǰ¶˿˿Ц
ҪҽˮҪʲôҶ㣬Źң뵽Ů˷ŭʱĿ£ʦǧ赨ˣϵĴĵ
ûѡ񣡡ҡҡͷһʦǧ跢˹ܿ콫ʦǧˣסˡ
סɫήңǹѪʦǧ裬ͷڰƮ˱ʦǧӵ˻ָ˳̬ˮǰˮǰǽܻˣͽ
裬лл㣡ĴպҶ񱨣ųĸɾסˣվˮм
ˮǰ̫ˣ¶Цݵ
ʦǧ裬û뵽ô䵽ϰɣ˵ҸôأˮˮĴ۾бԹ֮ɫһݵĿŵɫɷףסĵʦǧ衣
ۡһѪʦǧСʱӿһѪ۵ʦǧ沿ŤʹĴ
ۡʦǧΪСµа֮ﱻеʹ󺰣ûһŮߵˮͷųһʦǧſĴУֱӽʦǧݣԼͷˣѪֻܷʦǧУȪһӿ
ľӰ롫ʦǧԼͷˮľγǧϸľ룬ϵĴ̽ʹʦǧϡ
Ϊʦǧڵ˱ʩչķӡӡʹʦǧ޷Աֻܿ־ĿˮĥԼ
ʱʦǧвŨҵĺڣԼɫϣɱˮˮ˾ȱ
ʱѾûãŷˮĥ˱˵ʦǧһʱʦǧȫǧٿ׺󣬱ĥľʦǧΪϵѪҺһɣɥ˻Ȫ
ˮĥʦǧûȡʦǧĻ䣬ǽ͸˾˳衣
ˮĺ⣬Ҳûѣɻ˻ڵĽƺȡ˻ıԴѪɳƹԼƷ󣬽ʦǧʦǧѪģ壬ˮ뿪ˡ


һǧʮ ˹Ǻ
ˮǰôʦַͻҵһĵط򵥵Ϣָƺ󣬳ѯʵ
ǰЩҷһ߻˵ĹǺ취շʱʦǧ˳֣͵Ϯңˮ򵥵ĽԼ˳ͷ
ɶʮϣպҶҪնɱ֪ʮϱ͵ϮĶУ谵Էĵ
裬˵ʮϻ᲻ȥ˹Ǻ˼һ
ʮϺܻܿȥ˹ǺʮϵΪˣӦòԼȥ˵ͷ
裬ȥʬǴɣԻ˵ʵصӦǻʦ֣֣ʦָвǣո˵ķ
Ҳд⣡Ĺռرջʱ䣬輱Ҫõ֪˴ڣǵɽ𺣣Ҳһ
õĻ˵ʮϣʮնɱ󻼡
ȻȥҴȥһɾװΪвӰȫʵʵˮųͷеļ䣬˹Ǻشȥ
˴Լһʱ䣬ͷԶԶؿǰһƬɫҲ㣬ڻɫҲ룬һƬأ֮У޽һһһ㣬ӴķĹ
ûʮϵϢܵŵʮϲҶһ˸ͷջͷŵĻ໥һ۵
ߣȥǰշֻ˹Ǻûи֪ʮϣǳͷȴоʬǺĴڣԼ٣ɵ˻ɫҲİϿգɢϢľ޴ĹѨ
âƯһһľ޴ĹѨϿգĹѨʩչ˳ǿĻ꼼һؽڵıըѺĹѨУֱӽӲĹѨһ޴ȱڣڼӲĹѨӡ
ণɶ࣬ȻҴҳ˯ʩչâӲĹѨһĳھҲĹѨдţһֻɫʬĹѨзɳų跢˷ŭХ
ǿϷ磬һɱʬеʱҪʬǣ˵ʬãоʬǵʵԶǣҿƻʶǻڵһǿȫӵʶĹ⽻
á˵ͷɫȣ׼ԼˮһΧʬǣɱʬڲꡣ
ˮǰԼСģ趣һһֿľһֿӡȫɫȼյĻ˷˹
ডӡľʬǳХһһΰĺɫˣϯӡľ
¡¡⵽ɫ˹ӡϵıһɹƻӡӿ˳ֱӽʬ˻ɢˡ
ʬ˱ӡɢľɫâ˻ʬǵ壬ֱӽʬǻס
ৡʬǱƵӡľɣɫȵ۳ʮâƳգϵʬǷĻʬͷŵĺɫ
ǿʵúǿȻʬΪûй޷ǿĹʬǱϾӵ߾ھʵôһɲĴڣԳͷֹȻܿˣˮʮ𾪳˸еĳɳ
⵽ֲӡľɫȹˣʬǷŭɫĹǺһ˲串˻ʬȫ
ɶ࣬ɣʬԽԽŨʱʬǸٻγ˵»ľ޴磬˳衢͸ոշˮ
һâʬγɵ»繥ڵһʱʩչ꼼һ˺ѿռ쫷âһ޳֮صĺ˻ϡ
ꡫһʩչһâлʬǻɵĻʱӺͱǿ˺ˡ
һâ飬轫ˮԴԴԴϵע뵽ӡУӡǿŽӰӡһӡӡ˸ٻĻϣֱûȻûбƿ
ʬеĺǿӲӲǹ羹ȻûбƣóͷΪԾڻϯǰٶܿˡ
ˮǰ㲻òֻ֣ʬǽˣܿʬǻɵĻ繥󣬳Ҫˮһϵʩչ꼼صĺ˻硣
ڳͷȰٶܹ£ӲӲ˳ͷٴλ꼼Ļ罥ɢˣ¶˻ʬǱʬǡ
类ƣƻʬǵ˴룬ڳͷ׼ûʬ֮ʣһɢʬڲʱ衢ˮͬʱоǿϢٵķ˹
ʮϣоٿԼϢУһ˵ϢʮֵϤʯߵʮʱĿ˲


һǧʮ ʦ
裬ֻʬǾͽˣҺˮԸȻʮ޷˹вʮߵʦȴ˾޴ʵѹھ޴ѹǰҲ˷Ķ־
áСģ˵ͷһ䣬˱Ƚ۵ӡľĻʬǡ
ˡʮ޴ķâڷĿն˿ٱƽʮϣʮߣ޴ʵѹΪٶ̫죬޷ݵӡ
ءڷʩչ̽âʱʮߣ˿³ۣüë泤쵽մ沿絶һںеƣһӣһɫĸڶֱӽʮķâˣɻ˷̽
ֶΡȻõ죡ʮߵͷŵͶԼ۵ĵâ¶ŨŨս⡣
㡫ٷеʮϺͣΣ¶ʵòʱͬʱϳ˶Է
ҺҰû뵽㣡ڻĹռ֮𣬽Ǿ˶ϰɣӲǱˣǿѹľ磬ҪһĹռ䣬ճķ˿ռ򣬴ʦ
ҵ˭ԭ㣡Ȼ˶ϣҷ㣡һ޾ĿŴ˴νĹռ䣬ʦʵǿʦη
˼˼ΪϴʩչĿռ򣬾޿ˣ죬һϵѪϴˢϵĳ裡˵ţսǵʦһһѹӣ׾ϵŰƵĴ󵶡
ƷоʦУһֹӡ׾оĴ̺ĿֲԼʱɫ˲ˡ
˵Ϊ쵶һɱ쵶֮£Ӧøе֪㣡˹ӵ쵶ʦ˵ʶ췭ظı仯ʱʦ˵ĸоһѺɨǧУƥС
½ɱҵ˻ûгȻʦ˰Ʒ˾޴ѹµˣʵֲʦη壬һӵаɫȡ
飡ɫоȻҲ飬˵ôӵ֮أԭΪɫȣоеɫ̺İ飬ʦҲ¶һ˿ȣ
ʮϣˮͽˣսپʦһʬǼսѾȫռƵĳ裬һߵʮϵ
Ǿʮϵ˵ͷԼǿĻƷȼͷȣˮ˹
϶ѪծѪɣʮɱڵĹˮһƷȼıɫӭȥʹʮϼսһҪʮϵѪƽԼеķŭ
ˮʮϼսһʦ΢΢̣¶һ˿ײеı飬ζһ£һѾս°޾ķһǹһصĵâصն˷ڵĿռ䣬˾޴ĿռκͿռ籩
ٶܿʦһ󣬷еᵽʦµĹʦϰƷĹһ߾ڸֶһԴﵽ
һâܿһâķʼһķâǿƻʦ
ơ⵽ʩչĻ꼼ʦûκܣƷ쵶һ˷ʩչһâ
ӿ춯𣡡һâʦն飬٣ڵڷĿ£ɽ𱬷һӿ˳γһɹɷƼ¶أʦ
һʩչĳǿ꼼ϮʦȻûʩչʲôڵʽӵ쵶ںһһնһն˷ʩչĺأĻ꼼ϡ
¡¡ǿĻ꼼ײһʱպ鲣һˣһɹɶײڰγɣ߿ſռ䡣
ꡫһʦʩչһѹ˷ʩչĳǿ꼼һĵâĹ˷ֱӽܵķǧףܿʦһ
Ϸ硢ˮΣգľǿĹȫѹסʬǵĳ⿴ˮȻʦʮϿסӴ˹ƣҪʬе꣬ǰȥˡ
ɻꡫѾССľɻʬǺʩչɻ꣬ͷųһɻ⣬˻ʬڣɻʬڲдĿꡣ
ƻʬǵ⵽ɻ⹥˲½ѣֻѡΧɢ꣬ɻĹ
ƻʬǵһɢǿҲ֮ɢһֱȴĳץסƿɢʱӡȨȣӡס˻ʬǣʬڵķɢҲǿзӡˡ
ľ顱ӡƿػʬǵ󣬳ľͷųϹ⣬ϵĹ˷ӡϣһٽƿػʬǵķӡɢˣһȵĻ˳
աɱ˻ʬڵĿ꣬һԼʬսк۷壬˴Ƶķˮ


һǧʮ նɱʮ
裬ȥˮҪԼԸʦɱ˿ƻʬǵ꣬Ըõ˻ͻʬǺѡԼ⴫裬óȥˮ
ǺðɡϷ磬ԼСĵ㣡˵ͷһڰкһһõĲӰٷ͵ƣȫѹסˮƵʮϡ
µȷʵõƾԼ赲һɱ𣿡ʦҪĳͻȻʮϣµǷ˼ϵŨˣϵĻնһյâն˷
ʷ콵ƱʦȫѹƣĸķȻѡʦԹһֻӵаĲʷڰγɣʦӳһƻâ
ΪʩչĲʷ콵̺һ֮£쵶һƻâ߲ʷ˺ѡ
߲ʷ˺һյâڰгХһԼٶȹ˺ʮףʦ
黹ǰʶһɣӵаɫ˸ٳʦ˫ֽ쵶һǿ˲쵶бţ쵶ĻɫӰŴգһն˸ٷɫϣֱӽʹ˻еɫն룬ɢ˰С
Ϸ硫ˮȫѹסʮϵĳ迴ʦе쵶ƵƵʩչĻ꼼ʱ
һģ뵽սʮץסʱеͷдһһ޴ĻͷӿһĻ˷ķΣĳ衣
ߡө֮ҲԣʮϽͷʩչĻ꼼Ϯûκεı飬һսپڵĹԴԴϵע뵽ľУ߶ϱľŭϮĻ
໡⵽ȰƷһֵľУӴĻʹ˻ţľͷŵֱӹᴩ˻壬ֱӽӴɢˡ
绪ơʮʩչĻ꼼ձƵľ飬ܵʮϢЩصˮ͸Ũҵɱ⣬պһƣһ״âʮϵĺ󱳣ƿʮķʮÿѪ󱳵Ĺȫ
󱳱ˮش⵽ˮлʮϵˣսһǿʮӿʮΧγһõľҪԻˮߣԼ
ûʯƾЩ󣬻𣿡˻ĳһ۾ͿʮϵıڣЦһ˲һ˴õľУ˴ʧɫʮǰ
㣬ѵ˻ʮ϶ԼĻʮֵţ˻ĸ֣޷ͨȷԼı塣
ϲˡ¶һ˿ЦľͻȻ䳤صĳ鵽ʮϵϣʮϳˣ˻С
裬ʮϽҰɣȡŭˮŵԼȥĴˣأһϢʮϣ˵
áʮϵͽˣȥϷ磡˵ͷͬ
Ϲɣˮһۼûзʮϣ΢΢һ˾ʧĴǰĹĽ䵽ʮȫֱӽʹеʮȫˡ
Ů˷Ȼ£迴һŭˮҡҡͷˣҪԸʵֲʦ
裬ҪңҪԼԸʦڳ׼ְæʱܿʦһķ
Ϸ硭迴ȫ뵽УЩķİΣ
ģ½û˿˺ңŵĸ贫
Ǻðɣ˵ͷԶԶ˿ˡ
ʦʮΣգڵɱⲻϵһ˺յĵâҪشӪΣڵϦʮϡ
ʦҪӪʮϣǷȴʦӪȵĻᣬһذ㣬Űľ޴âڸնʦʦ޷Ӫʮϡ
ʮϷһѵĲҽУѪģʮϱˮһ⣬еҲһǿɫϯ·ˡ
ʮˮʮϵĻõסʦˮȻԼ棬ɱʮʱڵϢ˲۷壬ճʲ״ɢ
úãǾȻҵҵɱʦʮϣǶʦ˫˷ŭĻ棬һǿĽʦӿʦ׼ʩչȫɱ衢ˮΪȥʮϱ
Ҫȫ𣿡оʦʵԼ쵶ȫѵڵսʢ׼ʦ壬Լ
ɣʦڵսⱻʦĿֲʵȫȼķһֳɫӭɱʦ˹ȥ


һǧʮ ɫȵʱ
ɻ꼼쵶նʦһ˺ѿռķйֳֹӵ쵶ʩչһǽɻ꼼
һصΣ̺ǿĹֱӽǿлˣն˷Ҫɱ
ӰۿҪ⵽ʦص쵶նͻȻѳӰâܿصε쵶նڼ̵ʱڣӰâһ
䡫һҵ⵽ʦһѿһ׳ľ޴ѺۣǿĿռɽⷭ
ডʩչӰܿʦʩչĽɻ꼼󣬷ͻȻбŨʦǰһ̶ڷеɫдɵ⣬ʦ
צͷŵİ鹥ʦûκεľţʦָ΢һɫȼźɫצץɫ鷢ĵ⣬ٵֱץˡ
ȻʦʩչĻצձɫеİ˺ѣʦȴûצ赲֮ʣݵܿɫеİ鹥
â顫ܿʩչİ鹥ʦҲ쵶еִݺᵶâʮּһ㣬ն˷
ڷ׼âѡݺᵶâʱʦݺᣬʮּܰĵâͻȻˣγǧϸСĵâֱӷ˷ܵĿռ䣬ĵķ˹
裬Ѳ°ɣɱʮϱˮɵ˳ߣ鵶âһŵʵ
Ӧò°ɣһеľЩ˵ĳ⣬ȡ
ড⵽ǧ鵶âĹȻûлţɫȵӵ˼£ϵػӳһɫʹ⣬Žĵâ
ڷɫаֵסǧϮĵâʱʦɱһеĹ쵶ӿϢ
һнˡɻ꼼Ʋ񷣡ʦʧȥܵĿռ䣬Ʒеӵ˼£һƵĿֲâնŻصƻһն˷
áоʦʩչĽɻ꼼Ʋʱɫһӱˣ붼û룬ľͷųٵϹ⣬˹ȥҪƲľ쵶âĹ
ߵˮڸоʦһ֮ʱϱɷףͷðһ亹ˮоʦʩչĽɻ꼼ƲԼԼ˵ûУ׸
Ϸ磬һҪסʱг˺ڣڲ÷ηԹʦ÷뵽֮С
¡¡ʦʩչĽɻ꼼ƲľĹն˱ǧâסķʱһԲεΣԷΪĵգ˴飬һĿռѺۺڰէ֡
ҵĿռ佥ָƽĿռ籩ɢȥʱʦɴ˫ۣЩŵĿɫɷףǹѪķȻûУصɫڲһʦоѹǿʦɴ˫ۣĶŷصɫȣЩԼһĻ
飬ΪðɣƲķһԼǰڵõԴԴϵע뵽صɫУ˲䣬һɲ쵶Ŀֲγˡ
úúãµֶҳԾˣ㻹ҵһˣʦҲû뵽ɫе鲢ǰ飬飬ֻΪԷʵ޷շ飬ʩչֶηӡһ
ոԼʩչĽɻ꼼ɫУش飬ش֮ʣڽɫеշˡ
Ȼ©ĳɹշ飬ոյʦʮֵвٲĵز
оҪȫշɫе飬ʦֳ쵶صķҪŷ֮ʣɱǱв
ʱʩչʱٹĳ˲һֳ֣һֵľʦ˹ֹʦɱ
ʦʩչǿĵâʱٹܿ޷ʱںɫȷʱ䣬ʣı棬һֻķˡ
ɻ꼼Ʋ񷣡סʦոʩչǿĻ꼼Ҫǿйʦʱеɫͷųһɲ쵶һȣһֻķˣӭƲ񷵶âײ˹ȥ
䡫һǿĻ꼼һײɵƻֱӽ˳ȥ˺ӡ
ʱǿĻ꼼ɢ󣬱ɵĳסȫľʹʩչʱԳԽٵٶȣʦ壬ʦ
ʦʩչʱˣʹʦҲټϷĻ꼼ɫȷʱ䣬Ѿ쵶ˣʦеһ⡣
ɽģˮ֮𣬸¶ٱ뵽ļƷûеõʦһһݻһյâǿ뿪ˡ


һǧʮ Ľݲ׺
裬һҪɫںϣʦأķų
á˵ͷˮһڷߣںѣһֻɫ˵ɫȡ
Լһʱ䣬ɫȱķ˷壬ͷŵȫںϣһǿʱϢڷɢ
裬ˮлˣϢ仯ķȫںﵽƷɫȣ۾м
Ϸ磬ʵúǿʵʦΣ迴ʵʱķʵ
ʦɰջ˼һ£һԼʵ
ɡϷ磬ǿˣԺҪ㱣ˣԵΪʵʱˣ뿪Ц
裬ǱʱҴ󣡡뵽δȫ콣õķ¶ѵõЦݣ̺˵
ˣ뿪˵ɣȻɫȵپʦʦвȻܴΪ˱ⲻҪ鷳Ѹٵ뿪˻ɫҲϿգԶԶķˡ
裬ʮϵĻ䣬°ɣ˻ɫҲϿգˮһɱʮϵõĻ˳˳е
á˵ͷûпĽӹˮĻ䣬ͷɻʮʩڻеĽƣʮϻоȻɹƷԼһЩõƷ
û뵽ʮϾȻõô򡢹ˮǰѪ͸ˣϷ磬ľ͸ˣ轫ʮ͹ϷˣʮƷҲ͸Ʒٵˮ
ϷʮϻеĹ󣬳轫ںһһ޸˵壬ȻͷˮѰĹռеĹĹȡ򡢹
һ·ٷУһʱ䣬ϴһģĹĹϵȹĹõһʱ˳;׷ɱ
һȫѪĽݼ۷һ³۵һ·׷ɱۿصĽݼ۷־Ҫ̫أһ·׷ϵ׷ϣˡ
裬콾ĸ磬Ľݲ׺㿴ǧϳ־ȾңսˣϵѾѪȾ죬ɫήңصĽݲ׺ϳ˻ĳ裬вϣ
ߣĽݲ׺Ľݲ׺ϳ˳裬Ҳڵһʱϳ˵ɱԼĽݲ׺һĽݲ׺
裬ȾңֻҪңҴӦһܣƷܾУ費ԼпֻŵĽݲ׺֪ΪĽ콾˾ռ֮¼ǺԼһҧ˵һܣһ˳˵ע
ƷܾУȻڳἫƷǼƷջǺǿģĽݲ׺˴λĹռ俪ıԺ˼ת˼һ£Ľݲ׺һѡ
Ľݲ׺ƭԼԼ˵ʵĽݲ׺ı£Ҳѷɡ
Ϸ磬ˮǰǵȵңȥսִߣĽݲ׺Ʒ֮£˵һ䣬ڰеͻȻʧ˲һɫήҵĽݲ׺ߣ˽׷ϵս֡
Ҫս£սǵսЩ˼ɵĿһԼĳ裬˵һֵսӰս۷Ļơ
ս廹вңҾˣ¿뿪ˣûսַŭĿ⣬
أ׷ɱصĽݲ׺Ľݲ׺Ļ䣬սѾð˼ķգ޷սĽݲ׺ɱȴսĽĽݼŭս׼ðգǿлɱѾʮصĽݲ׺ս⵽Լۡ
ߣߣ΢΢̣ûս۷Ӧʩչʱٹĳ˲һսǰսַҹ
Լһսûй裬ѾۺõսӰ˳ȥɫήңصĽݲ׺ҪƴĽݲ׺ɱԾ󻼡
ءսֵƣѾԤϵٵսӰʧɫĽݲ׺ʱеľͻȻһ£ʮϹսַսӰֱӽսӰˡ
ɡΪսԵʣսҲûʲôøУľͷϹսӰ󣬳ڱ䳤ľصĳƴս֡
׷սƴʩչķһսֳĿѪ˳ȥܵ˲ơ
Ҹʱ䣬ٲ֪ôȥ´Ҷȡľսֺ󣬳ľ
áߣоеľ̫£ǰ˷Ƶսһѹסڵˣŭ˳һۣ֮ʵķˡ


һǧʮ صѨ
ڰȫˣ˵νļƷλãս۷֣Ľݲ׺󣬳ʵ
裬лȣһ񱨣ɫήңصĽݲ׺סȫƣһм˵
㲻øмңΪ֪Ʒλòžģƭңϣĸң¶һ˿Цľ
ﵽûмƷҲұ֤Ҹұ֤ıԲѰҷǴѨʱ̽һδӽѨͷͱѨһɹǿˣձǡɾսץסᣬɥ֣ƲĽݲ׺ϸĸ֪
㻹δӽѨͷͱѨӿĹˣĽݲ׺ܴĽݼĹռ䣬ʵҲĽݼһָģĽݲ׺ʵȻδ޻ʬ⵽شʱĽݲ׺еǴѨŨȤ
ˣˣȻȥոԷ飬Ի뿪˵ͷߴٵ
áȻĽݲ׺ʮֲ߳ԼֵǴλãĽݲ׺֪֪֮Լʵ޷ȾָѨеıֻ˳ˮ͸裬óһ̽̽Ѩʵ
ƷǴѨУĽݲ׺ҲյһϢ֪Ľݼǰᡣ
ԼʱĽݲ׺ĽݼĻָ굤ˣų쳣ĵѨȥ
ĸʱĽݲ׺ų˷ɵһƬïʢɭϿգڴһµٲԣҰݵʪϣ
˵ǴѨкµٲڲĽݲ׺ָźһ㣬к޴ˮٲ
Ľݲ׺û뵽㾹ȻεĵطҵЩˣͷŵĻٲڲȷʵһֵĽڣҽ֮УĸоǿϢ¶Цݵ
ҲǻԵɺҵģĽݲ׺Цһε˵
Ľݲ׺ϣûƭңȻڵģ迴Ľݲ׺ûκε仯ƭԼĽݲ׺ĻĽݲ׺һ󣬺ͷˮһ𴩹ܼٲ뵽ٲ֮С
ơٲɵٲ·ĽλãͷųһǿĻٲڱĽƣͷ˽뵽档
Ȼٲ֮ڵĵѨһƬԳ˵ʵٺڵĵط磬˳ѳʪĵص׶ѨһѨ·ٵǱ
ž룬ĸоѨ֮вʱӿһɹǿǰĳ衣
ڳѨʱʵʱķߵʦԶʤʮϵʦԼˣߵսսͬʱӰٲ¡
˵мƷʦ͸ܼٲһٲڵĵѨѯߵս
Ľݲ׺˵ģĽݲ׺ʱĴӦòƭˣϾĽݲ׺ƭǣ³ңĽݼ壬ս񲻵òϱĽݼǿʦ壬Ѱӻ˵
ãԲ飬Ľݼ鷳ʦͷʦ˵ͷʦͬ飬ܼٲɽ˱𿪽ƵĵѨС
ʦ˶Ը裬ЦݵսɨһܣûзĽݲ׺Ӱӣ뿪ٲߣȥѰĽݲ׺䡣
Ͼܲʦ֣ǱڵΣɱǽѵĽ
裬Сĵ㣬ѨӿԽԽǿˣĽݲ׺ûƭǣѨ̺Ѩصıﲻ򵥣ɵߣһ߰ˮӿĹһ贫
ǲ֪ǻĹռļƷǵʵܲܽƷշ˵ͷ
շƷѣǵʵʱȴԳһ£ϾշˣǵʵƷӦҲ޷ǻɱһշƷкܴϣ
Ȼû뼫Ʒ֣ӵаƷķ֪ƷĿ£Լ˵ʵֻһϣƷշ
Ϸ磬Ǳ˺ü˰ɣӦÿ쵽ͷ˰ɣ⵽һѹԽԽĳߵķ
šˣϻӳһâӿķ˵ͷ
ˮǰ㻹ðɣ迴һ۶ͷðһ㺹ˮĵʵ
裬õңû£ˮҡҡͷ¶Цݵ
ڳ˶ԽԽǿٴǱǧʱͻȻڵѨһ޺ֻɵڵѨγɣס˳˵ȥ·Դ߳˷ҵĹ


һǧʮ 
ɵޣһɹĳ迴صѨͻȻֵʱüͷԽԽˡ
Ϊɵ޲յޣɱ·ޣԼ˻ҪܼصѨеղصıյ֮
һһսپסǱ·ߺ󣬳һľˮ
áˮ˵ͷ׷׼Լǿһ𹥻·Ĺɵޡ
޿˹ţһǿĹ⣬ɳĳ˼սһš
ˮǰԼСĵ㣡Щźܴ󣡡ֳľһֻ޼սĳ躦ˮΣգ
裬ҪСңЩŵĹ˺ޣˮ¶ŵЦݣеоȻһɷĤϵĵ޷Ĺ
绪ơˮгֵķĤ޷Ĺ󣬿ʼתе򡢹һǼǰεâŽޣα߾澳ˡ
迴ˮֶΣȫѹޣһߵ޷Ļ⹥һֳľ޷ҹ
ڲϱ󣬱䳤ľϵĻʩչŻ⣬Ӵľ˺ۣ۵޲ϵŭг˲ʺͷŭ
޹ϱȫѹƣӴ֣һɹֵӿҪرľ档
ͬʱһһɺХ㣬깹˺ӿ˳ϯ˳ˡ
ɻ꼼ХϮʩչ˳ҽɻ꼼γ˺ХԳ޷
¡¡ĹǿײһʱصѨĿռܼıһɹɿռĹײĹγɡ
Ȼֻ޷󣬵ʩչĽɻ꼼ʤϵķ
һâĹǿҪɢʱ廯һǿϯذľ޴âһ޳ǿϢһɹ磬սӴ
໡Ƶ⵽ʵʱķʹĺǧϸСķâϵƳ޵壬Ӵǧٿס
ǧ롫ʩչ꼼һâش޺󣬷һǧ룬ǧ˳ǧٿ׵壬ƽ޵Уܿ콫ʹ޽ˡ
ޱǧ壬ͻȻ޽иоһɾϢüͷһƣͷųһǿʳ
ͷŵСĽ޽ӿһʱϲķ֣Լ꾹Ȼǿһ֡
衢ˮЩ̺ɱޣʳڵǵǿȣڵܣųˮ
áˮȫ¶˾ϲ֮ɫϾԼԽǿʩչĻ꼼ͻԽ
ڷȫʳ£ǧ̺ԴԴϵӿ˷֮С
ںһ̺оԼҪȫԼٿǿɣϥƯڰ
Ѿһ̺ȫգʩչɻ꼼ľӴ˵ĳ裬˷ӡȨȣӡȨȵӡסصޣȻʩչɻ꣬ͷųһ̺Ѫɻ⣬˷ڣڵ
ɻ£ӴٵıС̺ܿȫɵڣڽ֮пʼǿȡ
صѨֻʣˮ޲ˣˮƷҲϵ춨ʤ֣ɢޣȡֻʱ⡣
»סˮƷ޵壬ʱٿŷ׹ڵĹƳˮ壬ˮƿ£ϵĺ޵Уֱӽ֧顣
һǿĸ˳
ڻɱޣõˮ¶˵Цݣͷųһǿʼʳ̺
ڳ˻ɱ·ֻޣʳ̺ǿԵǿʱ֮ͿٵĽӽ˳ˡ


һǧʮ սʦ
ʦ֮ͿٵĽӽʱ֪ΪĳͷоʦɢϤϢ˽յ˫üͷ
ʦôڴˣͷһۣ⴫
ȻʵѾʦǳͷϣȴʦϾͷұ֤ʦǷŤתǬĵơ
ٸʦ˸оʱ͸̰֮ɫ
ΪԽǿʩչĻ꼼ԽԸоʱ˫ðʦϳںΪ÷һʵ˵谭ԼȡƷ
ˡʦ˰Ʒ쵶̤һһӵĵâŤſռ䣬ڿĳˡ
裬ˮǷˣʦĹӵâնʱ쵶ɫȣ΢΢һ˳ˮϿգӳһɫ⣬ʦĹӵâ
ǿȻֲǰɫò˶ãǰɫȾƷȼˣ˱ɫҲߣ鹥ʦĿĿŷеɫȣĬ
ʦϴ֮ûзֳʤ֮һ˶ϰɣȫƸǵķһ°ĿͻȻֵʦ
ϴƱң൱ҿôҶĿԽԽʦԼͬһɫ
ǣǰͬ裬Ҫʦּ䣬һϰɣ°ķмĿɫʦ֣Ƶ
ӣĸ֪ʵʦɫ۵һһѾ͵ĿɽһڰУ°ϳķ
ƾ㻹вңʦ۷ֵʵȻ£ǷɫȵȴԶʤɽ
Ϊ˸ˮ㹻ʱһͶȫһֻɫ˷ɳɫȣӭĿɽӰײ˹ȥֱӽɽӰײ飬ķ˴ʧɫĺӡ
ˡʦһͶɫæԼǰ쵶е˲䱬һն˸ٷɫϣǿнɫնˡ
ɫ˱쵶նһ˲䣬ʱɫʹ⣬γ˴ϫŽʦ˱ˡ
ӵаƷǿԿģ˽ңȥɱˣǿʵɫγɵϫʦ¶һĨأͬ鴫
áʶУƷɫȵʦɢصѨ׼ǿ͵Ϯĳˮ
˵ľٶûֹˣֳɫȣ϶ʦսһ
ߣȴ£ǻҴҪʵҪˣȻҪҾͳȫǣ۷໥һۣ¶Ц׼óˮʱ˻ɱ
ɡʦ۷ּ˸ԵƷеĹ˲䱬ʦ۷׼ʩչǿĻ꼼һٻɱˮʱϥĳͻȻѳʮһģһӰԻ˶˵ߡ
ţϥĳ豾ͻȻʧˣ˲һһʧɫӦʦ۷ǰ
͵ϮʦҲ㱾ˣ˲һ֣ڵĻٴαٴӻǰʦ۷ֵķӦƷһֵľŵϹ⣬صĳ˸ող㱻شĺϣֱӽӳĿѪ˳ȥ
ʦһϽɫۣͷһֱʦ۷ֿԼδ͵Ϯ裬ԼͬȴͻȻ˲һĳشһҪæ
ʩչʱٹĳٶҪԶʤʦ۷֣Ͻɫ۵ʦ۷һպɱĳٴγ˿Ѫľ˵ʦǰ
ȻѾʦ˺Ѿ˼ڻɱʦ֣вϱľͷƻǿϹ⣬˴ʧɫʦҪǿлɱʦʦʵ
λӰʯľ鵽ʦһ˲䣬ʦ֮ͻȻģʦ˲һʧˣԶĵطֳˡ
λӰʯʦ岻Ƕ½һ壬̾Ȼ˵ķ񣬾ȻȱʯͷʦλӰʯܿԼɱһ󣬳֪Լʧȥ˻ɱʦȻϾܴʦĹռÿӹ֣ö˵Ĵ⣬Լδشһʦ֡
սµʦʦΪ⣬ٶشɫ˲
ʱˮҲˣһǿˮӿˮоԼʵ˲١
ʦĶעʦˣΪٶȣ䲻شʦʹȫƫ˳һһɫʦ׼ֹʦвش


һǧʮһ ֲ
ɻ꼼쵶նʦٵķԼʩչʦɻ꼼һ͵Ӱ˰Уſֲƻ˷
ӿ춯𣡡ʦʩչĽɵâʩչԼԴĳǿ꼼ӭȥʱصѨռһȱڡ
޴Ŀռȱڳ֣صѨӿԽӵŨʹó˵ѹٴӣʦе
ʲôصѨӿԽԽǿĸоصѨһĿռ䣬һע
裬ｻҺˮˣȥ濴ĸ֪صѨֵĶռ䲻򵥣贫
áˮʵ˲٣޷սʤʦӣҲӦòʲô⡣
ʦ⵽ľƾһһϦԻָģ˵ͷĵ۷壬һɹӿصѨȥһӽ˵ѨֵĶռ䡣
ʦҪʲôȥȥսʤҰɣ°ķһһٷâסҪǿ׷ϳʦʦҵĹʦϾ׷衣
ϢѵǼƷǱףѾӽռĳ裬оӿвüͷһƣ²
𡫡ڳһǱ͸ڵĿռ䣬ֵصѨγɵĶռʱһĳĤ΢ĵǿХ˳ĶС
ǵֻ䣡Хɢȥʱ迴һֻȻסԼǰȻʮֵϤʱ˵һνĹռ䣬ɫʥֻ׷ɱԼ䡣
Ϊʵ̫ͣ޷Ӧֻʵ䣬Գ۷徳ʵоֻʵǣӦǴڼͻƵ߾ھĴڡ
΢࣬ﲻӦĵطϿɣӴֺѿѪڣûϳĳ
ԴѪоǰĿ£һһıԴѪ̵˶У˲佫ʵ۷塣
΢࣬ɫǲˣ俴費û˱ԴѪҪԿԼʱŭһɷӿصѨеĿռ䷢˴Ť
ʱٹΪǰʵֲ̫趯콣Ҳѵƾʵɱ䣬ټϳо䲢ޣԳ׼ٶǿͻơ
ৡ˱ԴѪٶ۷ĳζһ壬ٻ˫ᣬ䷢ǰһʧˣٵصѨȥ
𡫡俴˫ĳҪٶǿͻΧӴһΣ˳衣
ľƣ䱬Ϯʵ۷ĳӶľ鵽˼ϣֱӽ䷢λһȱڡ
𡫡޷ֹʵﵽ۷ĳͻΧХͻΧĳ衣
Х䷢ϯгǿѣθеĳʩչ˳ҽɻ꼼ХԿ䷢
ǿѨȻпֲޣʦѨɫ΢䡣
ˮ¶һ˿ǣʦȴ¶ֻı飬豻ضռɱ
žʩչҽɻ꼼ѵס䷢βͷͻȻѿڣһĺɫǿ⣬˳衣
ħʮӰۿβͷڹҪг壬ǿɢѣθеĳ˲ѳʮӰܿβĹصѨȥ
ءû뵽边ȻʵԼǰͻΧŭˣ͵תӴƷһ㣬գ׷˳衣
ৡ˫ٶȣʱٹĳԶԶ˦׷ϵ䣬ڽʵ۷ĳٵǱصѨײʱͻȻֹͣ˷С
ΪǰĿռиоŨҵΣУΣб׷ԼԼսʦҪǿҡ
ռѵǼƷоصѨײռгŨΣüͷ壬״ȥˡ
ڳԥ֮ʣ׷ϳ裬ɾ޴Բ̵ˣصײ˳衣
ৡӴײѡܣȻײԼʵţҲܳס͵һײ
𡫡ʶԶԼٶȣٴηХų꣬ųٶȡ
Х䷢ХϮֻʩչɻ꼼Хֿ˱ԴѪǱȫ˳Կ߾ھ仹Щġ
ƴˡԼһ˵ʵ޷Կ䣬˼תĳһģ乥ǰһеĳ˸ԼΣеĶռС
Ĵ˶ռ䣬Ŀ׹ȴҴ룬ֻܳųʧĵط˲ʵ


һǧʮ 
ʲôռ䣡صѨռ䣬跢ռ軹оһɱǿڡ
ؿռиоϢһɹɿϯ˳裬ҪԴ߳˺ˡ
еĹɣϯе򡢹жԿһռ䱬ڳΧѸγһ绨һĿռ
еĹס󣬳ѸٵƬصĿռ䣬Ѱڡ
ڳе򡢹סƶʱͻȻؿռӿһǿһδ֣͸ͷŵĹݺݵ˳
ۡ⵽ĳû뵽ؿռг˼ΪϡٵȻиΪһѪвһ˿ҡ
ԼĵƽǿշԶ½صȴԵĲ
ʱ⣬Ͼʶµĳ裬ûշӿֲ
⣬׼󳷣ڳ󳷵ĹУ跢Լ󷽾Ȼʧȥ뿪·Լȫ뵽صĿռС
ȻˣͲҪˣڳΪȥ·ʧ¶֮ɫʱһӰһӰ˳ǰɬ
ı壡Ȼ仯ΣǰһһڵӰϵľ֮ɫŨˡ
һֻ߽׶Σлε֮ӵбӿֲʵ
콣վҲ˷֮ˣһԼϬĹ콣˳׼콣ǿͻơ
ǵ㻹뷴𣿡Σû٣ȫɫĳһƣ˳衣
߾ھ磡оεǿɫһӱˣǿĶ֣ʾ˱ԴѪ콣Ҳ޷սʤ֡
֮һѰңħʮӰܿһƹ뵽Уǿкĵ֮
ҸʲôҪ˯Ҫɳ˯е֮ҡӴԵ쳣Ĳͣ
֮ҴӦ겻㣬ʱˣǲǿԳְˣһֵĻᣡЩĴߴٵ
꣡δָƵ֮
֮ĴΣգвܾͻٲҪңԺԶɣһ仰󣬳ٵĻع˱壬ΪҲ˹
ʵﵽ߾ھ˫ع콣ľӡƴֿΪ֮ʵ󣬾󿰱챦޷ֵĹƲϵıء
ۿʩչǿĹ˳Ƶ챦跢ʱΣգ֮˵ĳ裬óرƣ͸ͷųһ֮⣬ɢصĳ衣
֮ܰƷ𣿡֮ڳ֣賤һе֮
裬ڵʲôطôоһɿֲûäĿķɳᣬ⽻
ڻĹռ䡫֪
Ĺռ䡫裬Ĺռ䲻򵥣ҸоǿıԴäĿĳȥ㣬ܻ⵽Դһ͸ᾡɣ˵
ʲôԴĹռбԴüͷһƣȵ˵ϾԴǶ½Ϊǿ
ţˣǲ֪ʲôԴɱԴǿԻң֮˵
ڳ֮⽻֮ʣոձ֮ͷ֮˵һһǿˣ跢˹ҪԴ߳ɱ
֮ѹҪշڽУ迴ٴϮ֮⽻
Ҿɣ˵꣬ѵ֮ʼͷ֮Ըǿѹʵ
֮͸ͷ֮Ժ乥ʱؿռУԳвоͷ֮Ŀֲˡ
ƴͷŹ֮оʱҲԵ쳣ţͷųһǿ֮ǿл˯ߵ֮Ѱ֮İæ


һǧʮ 
֮Ҳˣо֮֮ǿкҲ˹賤һжʱ˵
΢࣬ڵʲôûκٵ¶һģĿնɬʵ
֪𣿳ңҾ͸㣡֮ͷ֮ٻָƵĳ¶һ˿Ц
㣿΢ǲΪ˵ģȻ㲻Ը˵Ҿɱ㣬ԼѰҴ𰸣ɬײе˵
֮֮мɰشһѵľ⽻
ȫʢʱڣɵİգҺ֮δĳɵİգҪܶͼа˳ɵİտƷǣ֮ĲǺ
Դ뿪¹ȣҾ޷ڶͼˣֻܿԼЩεĴ
ˡڳľ⽻֮ʣһǿ깥һδ֣˳裬Ҫɢˡ
ɻԳؼʱ򣬳ٻԼɻԳɻԳЭ֮֮Կ
ٻɻԳҲһĲɻԳδþͱɢǶԳ轫˺
໡ɻԳ⵽ޱۡͬʱͷųһǿסε껯֡
ʱ֮֮ͬʱ͸˹Ҫѹв
ȻԿĹоĲһĳ賤һɻԳ˿ֲ
֮֮עе콣һЩ֮˴֮ע뵽е콣У콣
˴֮콣ȫ˳ȻΪ콣ûлָƷ޷ͷųҲв
ŭһ콣ʩչͷŵĹնϡ
Ȼǿʵܵˡ
֮пİ취𣿡ˣ֮
ӦÿԣΪȫָ֮
Ǻá֮취շԼһ
áֹ֮ͬͣͷ֮⹥Ը
оͼǼߵ˫˫Աߣó֮пɳ֮ǿշܵ˵
֮һĲסɻԳ㣡ۼһ𣬳ʱоЩ֣æ֪
á֮ͬ
ֻһΣҰպʱһٴ֮ͨ˴֮ʩչĿǰԼյǿ꼼
䣬½ֳ콣һ½һų֮£Żذ˾ۼһ
⵽¹ۼһͬʱо޴ѹֵֿǿз¹ʱͻȻʩչʱٹ˲һԡ
֡ӽ֮ɻԳͬʱ֮֮ƿأǿн
ˡ½һ˲䣬ץסѵĻᣬ˫ֽ콣ԴԴϵĽе֮ע뵽콣Уһն½ϣ롣
֮Ҹһ跢콣ǿ֮סһ뱻Ȼٵתɻһ뱻֮סɵǡ
΢࣬边Ȼһŭˣ֮Ĺ跢˹
ŭһ˲䣬ԤϵٶĳǰӦɢɻԳʱٹܿĹ󣬳һԡ
ա֮֮£סһɵС
֮֮£˳󣬳ûսϵļ٣׷ķǡ
Լһʱ֮еǣʧȥ˷ûи¿ƲסڻĹռͻƾ硣
ˣշѹٿٵܣֳ콣ʼ˷


һǧʮ ȫɣϣ
ˡ֮ԴԴϹ֮£޹˼ɵĻ콣֯һɫâĹ
ַĹ콣âʱ֮֮ٴ͸ͷŹ衣
֮һɻԳȫסҺ֮취շֻҪǣǿһ
Ҿɣ裬ͷŵ깥˺ģܳס𣿡֮ĵ
ֻܶˣѡ񣡡һҧص
΢࣬ļŭˣȻִⲻǾȥɣ⵽ľȫŭûκٵвϵļһʼȫɱ衣
걬ơΪбľԼ콣Ĺ̫ʼȫֻ꣬Ҫɢ꣬Ҳ
ͷǿ裬Ҳͬһʱ乥Ƴһڵ֮һ˳衣
ˡʩչ걬ڳΧըʱгصѣθУֻֻδ͸ԼУץסԼ꣬ҪԼ˺ѣʹ
⵽깥ѣΣǼߵ֮֮ʱ͸ͷųֱ֮֮ӽڣα߾澳ֵˡ
У⵽Լʩչ걬ƹгصѣθУٴʩչǿ깥һεڳͷγɣҪһֱӽ˺ˡ
𡫡ɻԳоΣգһһԾԾʩչУҪеĹصꡣ
ꡫȻɻԳӵ֮ɻԳϾûд֮⵽εйɻԳȫ˲䱻˺ѳѺۣ޴ʹĥɻԳŭ
ۿɻԳҪз飬걻˺ѣһ֮ڰͲסˣͷųĺ⣬һע뵽˳輴˺ѵУһע뵽Ѻ۵ɻԳڡ
صɻԳں֮ĵ˲ɢеĹϡ
֮ģڳס𣿡ʵʱͲ֮ļ¶ϢȻһֱӱ֮ΪԼǱ̺֮ȴʮֵĿ£֮İæоųɰտԿľʱûнľǿͻΧȥѡս
Ȼ⿴ƼΪðգ֮İͲססʱ֪ԼĶˡ
˿Կı֮İæԼв˺Լˣһ֮ɻԳԼ˲һߡ
΢࣬ڵʲôЩţ꾹ȻɢԼʩչ籩ɬʵ
£΢΢̣ȫҪƷǡ
ǧصоͼ֮ϵǧصһĵӰǿĹ˽ĳ裬Ҫն롣
˱֮ɻԳһʱ޷æݡѵõĻᣬֳ콣ӳ֮֮ӭǧصȥ
¡¡ǿײһʱ˲䱬ǧؿռ͵ĿռݺύĿռѺۡ
㲻Ҫˣ㣬ҵĶ֣ӳľ콣ӵµĳ趥һɹƿʩչǧصһնϣֱӽûκٵն롣
ǿʵɾɻԳȻһŭˣһɺХ깥ǵӿ˳裬Ҫֹɱ
б֮ͷű亮꣬Լ֮֮˫ص£ݵĵסĹתɻƿҷ̵С
Ը󣬳ɢƲɻԳٻ˫ᣬؿռ߳ŭ׷ǿǡ
Լһʱ󣬳ǣշ


һǧʮ ȫɣ£
׷ֵˣǺ󣬳ֹͣ˿ܣת壬¶Цݣ߳ŭ׼ʼ
࣬ʵ𾪣շңó汾°ɣʶֶΣΪľҲǳ豾ٱĳˣƺҲΪʵı䡣
עӲҵģһľһ£ֳ콣ӳľ˹
󱯣һΪ֮ԴԴϵĹֳ֮콣ϵʩչǿ꼼ͷŵжԺ䡣
ǿ֮֮£ܿ깥ҲΪ֮ĶԳӰޡ
ܿ죬޷ϵѺۣۿҪľĳֳ콣
籩Ȼ֪ȥȻûзѺ۵һٵתγһǿ籩ϯ˳裬Ŭ
̶֮֮ȼӳ籩ϯо޴ѹæͨľע뵽е콣У̼콣ֱ
䣬½籩ϯһ˲䣬ʩչԼĿǰǿ꼼һž޴Ӱڰнҵ籩ϣֱӽ籩ɢˡ
籩ɢһģֳ콣Ļӳһ콣â֯ϵļ
ü͵壬⵽ô콣âȻ޷壡սо֮֮Ҳļڵ˽⵽͵ĹȻͦסó費ɵþ̾
裬Һ֮˷ˣֲ̫ˣ֮Щĸ贫
֮֮ҲֲסˣһаˣȻȫռⶼ֮֮ĹͣľȥӳڳϵȻ޷⡣
½Ϊ˽һƣ費ϧ۵ʩչͼػ꼼ŹƱѹƣƴ
⵽˼ͼػ꼼ɢ
ɻԳʼήңһٻɻԳɻԳͬʱͷǿɻ⣬У
ɻԳͷŵɻɣѣֻܷ壬ɻɡ
һ壬ץסʱ֮֮˫˫ͷŵ֮֮ס˷ѵ
콣ľӡشһתɻǿнѳŵһš
һ賤һһĶãһ߿ˣһתɻ֮֮ǿиɵС
ʼǣԼʱ֮֮³ɹĽˡ
ҪˣԹԳɣ֮־ֵĳ¶˵Цݣľ֮ڽžӴܵҲɵУǡ
֮֮лˣɹ͵ѵĳ¶ЦݣһսмĶ֮֮
裬̫ˣҪ˯ˣ˸֮˵
á֮ģ̣֮Ҳڴ㳤ˣ˵ͷ֤
֮׼ʱ֮һ£֮Ʒ콣ڽڣ֮ȡѽ콣ָƷȼ
ڳɹǿ׼ؿռеϢʱɹ˳ı֮ĸоΣɢȥע뵽ԼɻԳڵغɢˣٴ뵽˳УɳεĴ̼ûһ㷴Ӧ
Լһʱ󣬳Լľ£ָܿԼĵĻһӡľؿռ䡣
ΪûƣؿռĿռڱôޱȣӡľκ󣬱һ޴ȱڡ
ȱڳ֣ʩչʱٹ˲һ˲Լؿռ䣬»صصѨ
һصصѨˮʵֲսֲĶײѨ֧顣


һǧʮ ɱ
裬ڳˣˣսˮⷢؽ飬Ӱ˳¶˾ϲ֮ɫ
һֱĳ谲Σڹ°ûбֳķƽ֣Ҳһ
˼ǵˣ΢΢һѹķˮߣ˹ʵֲ䡣
ܣ뵽棬ôƽΪʲôûбɱ֪ؿռĿ£ؿռ䣬ûĻе˲˼顣
Ϊҽȫˣ¶ЦݣȻ䣬ûκ˵
ⲻܣĿ£ôССսʤɵģ״¶ʧ̬֮ɫ޹һ
Ϸ磬ˮһɱֻ䣬Ҫֻ壡Ҫóʥ޿临Ҫҵһߺʵ壬ǰֻһֻ̤߾ھãԳҪˮǿлɱ䣬ȡ塣
û⡫ˮ˵ͷ״վʵֲ䷢ҹĻ꼼ϵĺӴϡ
Ȼˮ伤սʱе˳һ룬Ťת˾ƣѹס˷乥ķ̫£һʱỹ޷˺
΢࣬ɱҵģӲĹǣס˵͹󣬷ŭ佫ͷ֫β˼ӲĹУһ޴ķ̣תŹ˳ˡ
ʷ콵ӴתײƷɫȵƾٻһֻɫˣײһ𣬶ʱǿ
ɻ꼼ХƷɫȵֵסһײʩչҽɻ꼼һХӴУ
໡屻ʩչĲʷ콵ײ飬⵽˳ʩչĽɻ꼼䷢һ˿һХϯ˳ˡ
áƼص䷢ХϮͷͬʱʩչ˿ռռס䷢Х
ͷʩչķˮֵסХ󣬼Ĭͬʱ󣬽Ӵǵ˫У͹䡣
䣬㲻Ҫνˣ򶼱ˣ㻹ǹԹɣռ򸲸󣬳ӰˮУ¶Цݣ߳ŭƲ䡣
롫ѿ޴ͣβǿ⣬˳衣
ডۿռ䷢ʱͻȻ˳ߣеİƷдһ˻һֻɫٴγ֣䷢ĹĺӴϣȫ顣
ɶ񡫡Ѿ̹ƷԲ͸һ˿£׼ǿͻΧ˫ؿռܡ
ܣ̫ˣͼ΢΢̣һһ߿ƿռеĿռ䣬һ߿ӡɫȹ
⵽һռԼ󹥻Ĺ佫ȫ˼ӲĹУһɹɿռƷһ㣬ײصһķˮ
ˮԴ⡫ײͷʩչĿռʱˮԴˮγ˼ȺϢƲӴ
ꡫһƬƬ˪ǱӣܿӲĹǱıסˣӵıźԽԽǿԽԽ
໡ȫˮγɵĺסٴηǿХҪǿˮԴγɵĺ
û˵£һֻ̤߾ھʵǿХȷʵƺͷˮսѾ˲СĻ⵽ƷĹʩչĽɻ꼼ڵѾˣ䷢Хոɶˮγɵĺֱˮסˣ޷ƶ塣
Ϸ磬ѾҶסȫԴɢ꣡ˮԴǿжסƲӴͷ­ĺ󣬳
á˵ͷƷеĿռ֮ϵĻһƷķ˿ԴУϵĹꡣ
໡⵽һƷķ˿ʹ䷢ʹĺһɹǿɽз
ƴϮˮռγɴĿռ壬䷢Хأص䷢ХԽԽԽԽأգķ
ɣ˵ֿͷͬʱˮͷУһٽˡ
ա걻飬Ӵʧȥ֪һսУȻɢ˿ռˮϣ뿪˲óصѨ


һǧʮ żҶ
Ϸ磬ǽʦǴˣ뿪صѨ󣬳˼򵥵ĵϢһ£ƺ󣬳ʵ
ûУʦʵܿ£Ҹоʦһֲĵһֱûãҡҡͷ
ûСʦԸûŪصѨڵʵԲȥģüͷһ壬ɻ󲻽ʵ
ʲôԭҲʱҺʦսȻ׶ʱʦͻȻȥҲʦӵʲôҪϢҲ˵ҡҡͷ²
ʦͻȻȥԭֻһǾǼƷѵʦַּƷλãʦٸȥüͷһƣ뵽еĿܡ
ƷĲ²⣬°ûκε仯·ԼƷκȤ
ôϷ磬ԼƷȤӣ¶˵Цݣѯʵ
ǲȤûʵշƷȥҲǰȥҡҡͷʮ̹׵˵
ĴշƷɱһЩʬػޣȡǿصĹ˵ͷͬ
˳裬صѨеõҿֻܾ⴫ʵ
ڷûй֪
ʲô㾹Ȼôģ°¶ŨŨľ֮ɫϾǿĵ
šϺһŲܵģ¶Цݣ˵֮֮ܡ
д˵ˣҲһ»صǵ磡˵ͷһ
ˣĹռرջһʱ䣬ǼѰĹɣȡӶһЩȥԼӿٶȣڻĹռѰδֵĹĹ
һ·ۣ˴Լʱ䣬ΧͷŵĻͻȻԼǰһϤϢ˼ս΢΢̣ˮٵķ˹ȥ
Ҷҵˣ˻ĿսһĸʱһɫۣĽüĿӢȲڲŨҵľϢϳӵݡ
ҶҸֶս۷ֳҲʶǾǺڰ˶۷֣붴ͺʨ
Ҷ֣òҰ㰡ŲʩչƹԼ֣һ߳޹ӣɹĳ¶Цʵ
㣿ҶͻȻ֮˾ȻԼڰĳʱһˣƾвңϾܽǣ
˵꣬Ҷǧǧ˿Ƶ˿ŤŲԼ֣붴ͺʨ
ɻ꼼ľҶΡʩչ˺붴ͺʨһ˲䣬ҶʩչҶҽɻ꼼һƬɫҶӺƹһ㣬صĴ˸ոƿĺ붴ͺʨֱӽ˻˳ȥڰһѪ
ߡ붴ͺʨҶˣټϳһԻ񣬶⣬ǿͻΧ뿪
ڶͻΧ֮ʣڰеĳ΢΢һ˲һ˶׼ܵ·ϣס˶˵λǺҶֳַ߰ɣȥ¿ҪְҶˣ
ҵĺ붴ͺʨ·˫˫ŷǿĹҪǿ˳裬·ӡ
ں붴ͺʨŷĹγ򣬼ײʱһľƽȰƷһֵľŹ
䡫һ죬Ź򱬿ɢĹصĻ˿ƶĺ붴ͺʨؿڣ˻ȥѪ˳Ŷ˵˳
â硫붴ͺʨľشҶʩչ˺ڰͽ˫ػ꼼γһڵ磬ص˶˵ϣֱӽ˵˴롣
ǲɱңɱңǵŹǵģ⵽ش붴ͺʨ־̧߾ھĺڰҶʩѹ
ڰҲвҶңȻ͵ϮʧܣǾͽҵĳͷɣҶ¶мı飬еƷһһĳͻȻֱں붴ͺʨֵĿ£һΪ˶˵ؿڡ
붴Ѹٵٻһֻ徳磬һĻޣҶ
ֻ徳һ֣һڵƣһǿ״ſֲƻ˳Ҷߵ档
ơں붴Ҫ׵ֹҶĻɱ֮ززʱпľɵ˰Уһ徳ס
ƻǿױľ飬ҶĿ΢΢һ£ſƱͦһΪ߳޴˾ĺ붴ͺʨֱӽ˵嶴
ء붴ͺʨ˲䱻߳ӿƻ飬еҲҶӳɢˡ


һǧʮ Ĺ
裬лˣö䣬һһöҶ󷽵ĽʨĻ͸˳
áҲûҶ¶ЦݣӹҶĺʨĻ䣬սС
裬λѣҶʱ͸һ˿ȣĹռ俪콵ʦʩչռ򣬵һĹռ׳ټе˶С
šϷҵҶҲԨԴ˵ͷܵ
ԨԴ̸ϣҶѩѾɱ˾շɺΪˣһ۳裬óԼҶǧ飬ӻ
ѩˣ˾շɺɱˣҶѩҶüͷһ壬˫ŭĻ棬һλѣлΪѩҶպһᱨģ
á°ķҡҡͷ³ֺ󣬲˵
˳裬ԼƷȤ𣿡Ҷ̫˵ҲûټڨŤͷѯʳ
ƷƷĳˣüͷһƣʵ
ô裬֪Ʒ£ӣҶȵʵϾƷϢԼո֪
Ҳֻǲ²⣡ϷʦսʱʦͻȻ뿪Ӧþ뼫Ʒйأ˵ͷ򵥵˵
ʲôȻеʦսҶĻ¶˶֮ɫ°ķ˱仯
Ҷ֣ɲҪСϷ磬ʦĵƣһսʤϷ磡¶Цݣ˵
֣ʱ䣬һͽ̣սҶ˵
ûաƳһϹѺЦݵҶ˵֣ͲεҶ
Ҷ֣ϷԸ⣡֪Ʒʲôطˣ̾Ϣһ
ǰԶǸȤǰȥɣҶоԸ񣬲ûȤųƷλ÷ȥ
ڳһ·ٷУʱ䣬迴ǰһƬïʢɭϿճٶʮ֣ʮֵĿˢˢͶïʢɭֵġ
ʦʦ壬쳾ǰǾȻȫ⣡迴Ⱥеķ硢쳾ʱһٵķ˹ȥ
ϲͶ½ĸִ򽻵ûиɹȥѡ˶ԷУȻɵ϶ͷʦԶͣʦ¶һ˿֮ɫԾŲһ壬ȻʦҲЩ˼ɷ
ʦʦ壬û°ɣɵԱʱ֣ȫˣƻᣬں쳾ı£ڿٵˡ
裬ˮûҾͷˣ졢оˮϢʱֹͣˣ԰׵¶һ˿Цݡ
ʦʦ壬ô˵ģĵʵ
ǱĹеļƷ˵ģǻǵסƷջ󰡣ȶסƵ̾Ϣһ
ƷĹУ迴յɭһģ޵ΰ׳۵ĹĹĹ׻ȸĴ޵ܣڹĹĹϣɷĽӲӹ׭֡Ĺ
ֻչĴԼĹȫѺۡ
ƷĹУôȥˣĹĽƶûȥܶ˱ĹĴ޵ܻˣҡҡͷЩ췢˳衣
ڳ콲Щ췢ʱͻȻĿԼɨһ¡
ʦ˾ղգ΢΢̣ηӭʦ塢˾ռǿ˵Ŀ⣬૵
λĹռļƷǰǼƷҲˣҪշƷǴұҪĺȻǿܶᱻƷɱҷſ˴֮ĳɼһ𹥻ҪٸԷɢǽˣ˾ղһۣ¶һ˿̺ЦݣջĿ⣬ɤӣ
ĺƷֻһѣĺ˾ղջ䣬ư˳
ǲͬ⣬ڿ˳˾ղ͸һĿ⣬һۺηĳ
ã˳졢罻һ£˾ղɫ΢΢̵
ȻѾʦ˾ռ˺Ͳٹ˼ʲôϾԼ˼ɣʦ˾ռ廹Լ
׼뿪Ĺռ֮ĵתƵ󸣵У⵽ʦ˾ռѪȱ
Ҳ˳°ķ˵
û˳һĹ˳֮ȾָƷڳΪУɫ࣬ҧгݵ˾ղŭһԶԶߵĳ˺ͷľ
ģǱ⼫Ʒϣܿ㣡˾ղձĿ⣬ĵ٩
ߡ˳ûУһȫĹĹ⵽ôʱ乥Ѿ΢ˣȼƷڸƾ˾ղһѹסеŭ
ãȻû˳ǿʼ˾ղտ뿪û뿪ȴͷ׻ȸĹҪĹƣƷ


һǧʮ Ʒ
ণĹĴ޵⵽ΧŭĴ˵棬ӭŸַǿĹ
ĹĴ޵̥ȫʵĸּսʱĹľĹɷ֡ĹͻȻĹſֲƻӡѪԼһʦ۷֡
ѪСѾĹĴ޵ֵܽѪ֪ĹĹӲĹĿ£ӵаѪУն˷ԼĽɫ졯֡
ʱһ̫⻹Ҫ۵Ľâӳ˳Ѫȫ飬ɳԶס˲ܿƵ˵塣
ʦָӲãɫĹ³һѪŵֵסɫĹֱǿ
ǿĽɫ壬ȻѪôԶʦĿѪܵһԣԶԶۿĳ赹һʮ־ĹĹнɫ
ѪµʵӦˣЩУ󲿷˶ʵ»ָ굤˵쵭˵
ƷûгǰЩǲᶯĵƵģĹƾǳʮʱĹӦÿҪƿˣ᪵˵ͷӻ
ʦ˵ƷỨ˭أ迴һĴ޵ܼսĸ֣ѯʵ
⼫ƷҪô˭޷շշ⼫ƷĹҲʦ˾ռв
ĽݼҶһѪûϣ𣿡ˮӻ
ѪµʵȻǿ󣬵ѪصĵԶԶĴϼ壬ѪǿҲշƷĽݼҶңȷʵҲϣϣһɣ
ڳԼԶԶعս֮ʣĽݼ壬һҶҸִҴҵĸ뵽˼ҵսȦС
˵ļ룬ʹսȫб岼Ѻ۵Ĵ޵ԼĹѺԽԽ࣬ʱбĿܡ
ټһᣬĹ޵ԼĹҪǻˣֻҪܽ޵ԼĹ飬ĹĽƾͻԶʧⱣʵ˾ղֳһɫǹǶһͷĳǹһش󹥻һߴ
צ˾ղ䣬ʦץסʱʩչԼĶŻ꼼һȼźɫצճһצץ˳ԼȫѺԽԽİ׻ֱӽ׻ĺ󱳴ץ˴Ƭ
׻ܺ󱳱ʦʩչĻצץ飬ʦץסʱͬʱʩչǿĻ꼼˰׻ܺץλãһٽ׻ܵ嶴ʵ߾ھİ׻ܻˡ
׻ܱʦֺ飬˵ѹ˾ռ塢Ľݼ۷ĬϣֱȦסȸܣ͵Ĺ糱ˮһĹȸܵϣһٽȸܵˡ
ˡֻ޵飬ʣµ޵ҲûӳجˣһһƣĴ̱ʱĹʣĹһˮưĹĹӿ
ءĹĹܽ۷⵽ĹĹӿˮưιʱо飬·һشУѪĵɳȥ
ꡫͷǿκĹĹͻȻĹ룬ɵ˰УָоĹĽʧûĹжѵĹ׷׵ĹĹҪĹĹеļƷ
䡫ͷŵĹ䵽ĹʱĹ˾޴ȱڣضһɹɻ꼼ĺ²
ڸֺĹʱֱַɷĹտҲûĹзּƷӰ
ѵƷûĹУǱƭˣ䵽棬ϸҼƷĸ¶ŨŨʧ֮ɫЩԼǧƿƣĹ֮ȴʲôûС
ģӾȻƭˣװ˷һƣֵĺһ򣬽ʣһɢޣŷߵ߳ŭйеŭ
ûСƷûĹУԶԶս¶˲֮ɫŽ˿ֲĹоȻտҲ
ԣĹ⣡֪ǿںĳĹڰеĹһǿԼоϢ˵
ƷӦòĹĹУڰеķ˵ͷͬ
衢ĹĹ⣬ʵǿʦ˾ղҲͬʱƯڰеĹĹ⡣
ʦ˾ղͷŻĹĹʱĹĹӿһ˸оһƻĹĹӿԳԽٵٶȣ˸ոƿڴϣֱӽӦˣ⽦һء
߱ĹĹӿƻӦʦͷǿĹҪԼĸ֣Ļ뵽С
ꡫһĹĹͷƻɱߺĹĹһ죬һöŽɫ׭ּͨ徧ӨķⱮĹĹ˰С


һǧʮ ַⱮĲɱ
ƷоĹĹȫĽַⱮɢֵĿȫˡ
ƷַⱮ֣˭ûиóȻ֣ոսַⱮͷŵƻɱߵһĻԺ
ƷǿԶĳַܵⱮɢĿֲ¶˶֮ɫƷֲܿƷļƷȣݡ
ˡѵļƷַⱮԼĸȫ뵽˳У˷ŭĲƣЯſֲƻɫĸ֡
ַⱮûиóȻֵĸַ׷׵ܣ˸ով⵽ƷַⱮһһ׵ĺڶĿռѺ۲ںڶ֮ӡ
ÿµƻȹ߾ڸֵֶסɣԶԶսĳ迴ַⱮƻһʮֵ𾪡
ַⱮ黹ûгַ֣Ɱ֣Ǿ߾ڸ֣һշƷַⱮ治֪Ĵֵʲôüͷʮֵڴĵơ
ҪշƷֻӵвڼƷʦ塢˾ռ塢ĽݼΪ˵õĹռļƷһдֱʣҲ¶˶֮ɫ૵
ӵвڼƷѵ˸Լ֮Ʒɴ˫ۣһ²
ӦȻûʵշƷģĽݼļƷ׶ģޣַⱮĹӦûʦ˾ռֻǲ֪ʦ˾ղܼܲԦƷ˵ͷӻ
ʦĴУ嶼ӵмƷҶûУҶҵʲôأѯʵ
ҶҵǵĹʥ޻ޣǻ޺ųǿޣϣ˵ʤޣƬĻĹռ䣬޳֣Ҳ˶ãҶԵƷַⱮˣ콫Լ֪ȫ˳衣
࿹ǿ޻ޣ轫ҶҵĵؼУ˵ͷ૵
ءַⱮһûлиַ֣ⱮĽɫƻһ㣬׷׵ĸ˽ַⱮӡ˴ʧɫĸ֡
ء⵽ַⱮֵĽɫ幥ַ׷׵ʩչƽзǼƷȼĽַⱮͷŵֲ̫ʩչĵƲϱַⱮֵĽɫ飬ǰĹɵĸֱɫУܵˡ
ɻ꼼â飡ȫǵʦϮĽɫ壬ʩչԼյǿ꼼һĵâЯյһնϮĽɫϣֱӽʮöɫնˡ
ն˽ַⱮֵĽɫ壬ʦûйַⱮǰʦһööӡɫ塣
ڸʹ˽ַⱮֵĽɫʱַⱮͻȻӿһɹǿķӡûκʱ䴭Ϣĸ֣ǿзӡֵĹ
á⵽ַⱮͷŵķӡʵ½ĸֻֿˣ׷׵ʩչԵĵҪܡ
ʱַⱮ͵ؼ٣ԳԽٵٶȴ͸һĽݼԼһҶ۷ֵ壬ɱ˶ˡ
΢࣬Ǵҳߣðҵ³ҪɱǣǿɱĽݼҶ۷ֺ󣬽ַⱮ黺ظ˳ײСб
顫ַⱮ֣Ӱģ壬ӡʵĸָо˾޴ʵѹ
ַⱮѵԸһֱڻĹռ䣿ѡ뿪ұ֤Ҫһжֳֹǹɫ΢˾ղմƻ
΢ǲҸģܹսʤңֻ·һַⱮ鲻мĿ˾ղգ˵
ȵȽַⱮҲðȥַⱮңַܵⱮ£ɿ峤ˣĵ뿪
Ͼ峤˴λĹռջ񣬳ȥ֮кܴϣԽԼõ߹ͻ񣬴ﵽ߾ھ磬ء
ðһ𣿡ַⱮ鿴峤Ҫߣ˽ַⱮУţַⱮһ⣬峤־ĴУ峤ʩչĵƣ̴峤壬ֱӽ峤飬̵ɱ
ء峤ƷַⱮɱ峤ĻܲסַⱮͷŵĿֲˣ򡢹Ư˰С
ǰ򡢹ûһ˸ǰȡٴеĿײеĽַⱮ׼ȫַⱮĹ
ʱг˻ںޣںԼϴƷ⣬ڽԼ뵽в԰Ρ
棬ֵˣɱ峤󣬽ַⱮٴδײеŽַⱮһ⣬ɫ䣬׷׺˹ĸ֡


һǧʮһ ĴƷ
ѪѪɫ΢ĿƷַⱮȻԼֳԼѪУڵĹԴԴϵע뵽ѪУһѪɫĵӰ
ءѪѪĻ꼼նڸٷļƷַⱮʱ죬ÿһУѪʩչѪһ֮
˿ֲĻ꼼նڽַⱮʱַⱮ̺ǿ飬Ʒǿ¶š
ַⱮѪʩչѪײѪĸʵλãһѪĵؿڱַⱮУѪľоҲġ
Ѫĳ侲ܵĽӵаѪеؿڣѪеļӲȣӲӲס˽ַⱮһ
䡫һ죬ַⱮӿֱӽѪɫɷ׵ѪĻ˳ȥƶߵķݣ׹䵽˵ϡ
ѪǿĻӵаѪӲӲܼƷַⱮһϲ֩һѺۣѪڲ⵽ַⱮӿһҷ
ѪĽǿȼƷѪеֵסַⱮһһûɱѪĵĽַⱮ׷ɱ֣иֱַⱮ̵ɱ
Ľݼ˺󡫡ײеĽַⱮѸײڶ֮ɱ˵ùս۷֣ĿתĽݼʱĽݼһ˿߱ƶɣǰһ̫ͷֱͨһǰԼ¶֮ɫĽݲ׺ǰ
ء˶ΪĽݼҪƷַⱮᴩɱʱһײĽݼؿڴţһɲڽַⱮĽݼɢӲӲĵֵס˼ƷַⱮһַⱮˡ
ʲôֿĽݼԼȻֵס˼ƷַⱮһȵ°Ͳͣɴ۾һ㿴ŽĽݼӡ
ϢĽ񻰣Ȼ㣬Ľݼ֮׶ϣȵȺУʦ˾ղմĽݼɢϢоϤУϳαװݵĽݼݡ
ʦ˾ղգǺûм˰ɣû뵽㵥ƾɢϢϳңʦ˾ղϳݣĽݼͨݺˮһ㲨ܿ¶˺׷ͯհʵݡ
Ľ񻰡ʦ˾ղͬһʱĸ֣ʮ꣬ȫͻ۷徳磬ﵽ߾ھ磬Ϊ˶ȡƷʦ塢˾ռ塢Ľݼ岻ϧѹ˵ʵðս뵽Ĺռ䣬Ʒ
ʦ˾ղգǵĵưɣüƷշ˽ַⱮɣѹ˽ַⱮַⱮĹɣȫ׹ƣƲսĽ񻰵˵ʾĽݼѸٵĳߡ
Ľ񻰣Ȼչ˵ƣҲͲ׾ˣŸĽ壬׹⣬ƣ̣סȫսףʦһʦ֮Ʒ񽣼˳
ʦ񽣣˾ղҲ˾ռ֮ޣͬʱƷʱּĬķ׷׺󳷣ȫַⱮͷ
ϾӵмƷʦ˾ղաĽ񻰣ٲȻΪʥַˡ
Ʒû뵽ȻмƷַⱮоƷϢٴθֳ˽ַⱮͳ˵
ַⱮʵͨ죬ֵܵסƿصƷ𣿡üë泤ʦĿŽַⱮ
ƾ˵ʵԷӼƷǿ𣿳еļƷѪϵüƷָɣǵʵ޷ӼƷǿַⱮ鲻мĿʦ˵
ԡʦоһѸٵķһαԴѪ۷壬ֳ˹ȥ
һ۸޷׽Ľâзɳ˽ַⱮ飬ҪشշַⱮ
ء񽣷Ľâٶȼ죬ǽַⱮķӦ죬񽣽âϮʱַⱮֱⱮı棬ס񽣵һնˡ
ʦֳ񽣷˹ֳֹ޵˾ղպ׶µĽͬʱ±ԴѪǱ޶ȼҪƷǿѹƽַⱮ
Ɱ־Ȼʦ޷ӼƷǿƷַⱮǸо˾޴ʵѹΪ˵ƷĹַⱮ˲ӿöɫ壬ĹֳּƷʦˣڵĹ
ĴƷԺɵƻֲ̫ҲΪĴƷ֮ĶԺ䣬ȫΪޣ谭ԶԶս˵Ŀߡ
ֻܴӲʱȷϣսļҳ̶ȡ


һǧʮ Ӱ
ۡڻ޵Ŀռ䷶ΧԽԽʱʦ˾ղտѪͻȻ֣ĽȻ׶µֵס˽ַⱮ󲿷ֹҲܵˣַⱮ޵Ŀռ䡣
ȥˣʦ˱ʵֲĽַⱮˣͬصĽַⱮɳ޿ռ䣬һɫ岻ϵĻڽַⱮΧɽڽַⱮӿ
ۡ񽣣ɣ֮ʣʦûв׾һھѪ絽ϣ񽣵ϵ
ɻ꼼â飬Ʋ񷣡ʦо񽣵Լյļ޺˫ֽ񽣣ʩչԼյǿ꼼˸ٹĽַⱮ
¡¡ַⱮ⵽ʦʩչǿ꼼ȫ⵽׻΢ĲȻַⱮǿҲ޷ȫֵסʦʩչʦɻ꼼
ʦʩչʦɻ꼼ٴ˽ַⱮǹѪ۵˾ղץסʱʩչ˾ռĽɻ꼼һһıӰס˽ַⱮַⱮ֮ӿŽַⱮڲ顣
Ɱ־⵽ʦ˾ղսƷĹгԲĽַⱮʩչǿĹһſŽӲӵĹ׭ٴθ˽ַⱮ˹޷Ӱѣʦ˾ղշ˹
׶£ȻĽʦ˾ղյĹϵãͷַⱮķⱮ־ĽڵĹԴԴϵӿ뵽׶УԼԳܵ׶ǿķĹɵʦ˾ղյ˽ַⱮķⱮ־
Ľ֮԰ͷֵַⱮΪƿƷʥʦ˾ղˣǵƾԼ׶Ҳ޷շַⱮȻʱԼԽ׶µķӳĹռ䣬ԼȴӳַⱮĻɱΪĽݼ֣Ľֻʱʦ˾ղ֡
ءַⱮķⱮ־ϵĺĽ׶ʱĽ񻰱ÿѪȫĹȫǿķ֮ˡ
Ľ񻰣лˣʦ˾ղտĽ񻰵ֵַⱮܵ˲ˣһֳָԵļƷӳһӰâַⱮҵĹ
ƷƻȻֲ߾۷徳ļüƷ׻εأԶԶսĳ裬ĴƷײ޿ռ䣬һ
뿪Ĺռ䣬ٺ֣ɹɫ٣Ӧȥһǧõ취ӡշŻָӡƷĵȼˣʶƷƻԽӵڴշӡ
ڵأޣռ飬ʦ˾ղաĽ񻰽ƷַⱮս˴ʱʱĹռΧȫˣþ޷еϣָ
ʱļսȻʦ˾ղաĽڵѾʮֵˣȫûзΪ˼ҵĶԺ䣬ƽַⱮսҲĶ࣬ĹԶԶһʼˡ
֣ټһᣡһִʦ˿ļ֣ϵѡֱӵĹʽײű˴˵
ɶ࣬ҾͲɱǣսַⱮҲЩ֧ŲסΪ˲ʦշַⱮҲڿļ֡
΢࣬ǿһɣΪ˻ɱƿƷʦˣĽַⱮ鲻ϧʩչǿĹ
Ɱ־һ̺Ľɫ岻ϵĸַⱮγһŸٻĽУϯ񽣹ʦ
ġ쳣ҧؿֵʦû뵽ԼôùֵԼʱַⱮȻʩչ˿ֲĹĴһòٴʩչԼյǿ꼼
ΪַⱮУʦоԼ񽣵һԼҲʧȥַⱮʸ
â飬Ʋ񷣡ַⱮʩչķⱮ־Ϯӿƿսâصն˽ߵķⱮ־ϡ
ȻռƷǿȣʤַⱮƿ񽣵ʦʵ̫޷񽣵ǿԽַⱮʩչǿⱮ־ʦʩչĲ񷽣âˡ
Լ񽣷Ĳ񷽣â飬ʦ˴أʦûκѡĽʵ˲ָ߾ھ硣
ˣʦƿ񽣵Ҳ֮ĺ󳷣ص޽âھյӻ˻ķⱮ־ٶȣܿˡ
ַⱮʩչǿķⱮ־øʵָ߾ھʦоַⱮʵۿָۣʵǿշĽַⱮ
ʱһģĲӰĳʦ󣬻ָ֮һƬĻҿռ䣬һѿסʦ޷Ӧļ


һǧʮ ַⱮĹϣ
߾ھǲֵģ߾澳粻ףԹ뿪ɣĳָֻ֣޿ռĿס֮ɫʦļ򣬲ݿܵ˵
˵꣬סʦӺСһ㣬ûκη֮ʦ˲һʧ˼žС
ޱȵļžָоԼҪˣ˲ŵĿţָ߾ھ磬ֳּƷ񽣵ʦڹ֣ЩϤоУûи֮ĺͯһ㣬׵Ĵˡ
Զ쿴״ʦʱɴ˫ۣ¶һӣ·õӸܴĳ
ӦǴڻĹռУһŬѹĲ
ʦôˣȻֵӴ߻ָ߾ھ磬ӵмƷ񽣵ʦʮֵľˣ跢ϲ͸֮ɫĻǲ죬ʵ
û£û£ѯһҡҡͷ
ʦǿдߣ˾ղպĽдϲģ˫˫ĽַⱮҪýַⱮ֮ʣƷַⱮշ
ǧӰ˾ղѸٷһѪɫ˲ָĵĻֳֹޣһ˲佻֯ǧâصĳĽַⱮϣַⱮ˵档
âҫַⱮ׹һ˲䣬ȫ׹⡢ӰƵĽӳɽ⣬ȽȽĽɫ̫ĽַⱮϣַֽⱮص˰С
⵽˾ղպĽ񻰽Ʒ֮ĹַⱮѾʮֵˣʧȥ˵ֿ
ַⱮʧȥ˷֮ոջֶԵе˾ղպĽͬʱԷ˹ҪܶԷַⱮ
ءһ˾ղеĹصĳĽ׶ϣĽ
׶ǿķĽޣ׷ͯյ͸ŨŨϵ׶ͷųһ׹⣬˾ղա
һʱ䣬ΪַⱮ֣ĽȻǿ󣬵ĹȴԶԶ˾ղգƽ˾ղѹסˡ
ɻ꼼׺䶥Ľ񻰱˾ղѹסĽʩչĽݼɻ꼼˴ĿףЯŻص˾ղգҪ赲˾ղգǿշַⱮ
ޣƣĽ׺䶥£ص˾ղ֪ʱһԼͻַⱮʧۣ֮ĽڵĹע뵽Уƹ˺˴ۿס
ৡ˾ղպĽΪʧȥֿĽַⱮսĻڵʱҶҸУһòӷףֱۺܲһ̵ֶͻȻ٣ʧȥ֮ĽַⱮ
󵨡ˣսĽ񻰺˾ղտҶҸ־Ȼʱ󵨵ַⱮŭıһ׷ֹͣ˱˴֮ɱƷƻҶҸ֡
ޱҶӰƷĹϮķֵҶҸûѡܣ廯ҶӰܿƷĻ𹥻
ùƷַⱮԽԽ˼ˣԶԶսĳ迴Ҷʩչ꼼ԶʤħʮӰĿ
ķֵҶҸҶҶеȻܿƷ𹥻ƷҶҸ֡
Ϊ˶üƷķֵҶҲ˲ƣһһűѹĿ磬ͷ˳
ķ硫ҶҷͷųĿ磬Ľ񻰺˾ղɫ˲ˡ
ڶû˵£˽Ʒɵסķ˺飬üƷַⱮս˵ѾʮˣԶ˱ķϯܿ׶༪١
֡ٻɷ۷ֵľķķֵҶҷٻһֻ񾳽ĶǻޣɫĽ˾ղգҪһٽشöʧȥսΪҶҶüƷַⱮ
ҶҿӵмƷٽǿ޻ޣʵ˵ʦ岢
¡¡񾳽Ķǻ޳ֺܲһɹɿֲڰӡ
ȻĽ񻰺˾ղտ׽ǰܿܣַⱮܻܿᱻҶҸֶᵽѵĶֻܽƷƴֵƿڵƣס
Ϊ̫ˣ޷ٷӼƷֻ׽¡
䡫һ׻˷ɳ嵽Ľ񻰺˾ղߵĶǻޣײϵƻ˵壬ض˵ơ
˼ƷַⱮҶˣ̵ҶҷзСۣ¶˵֮ɫſѪƼصĽ񻰺˾ղգʧȥ֮ƯڰеĽַⱮԣץ˴˴λĹռ俪ΪıַⱮ


һǧʮ ַⱮĹ£
ˡҶҷཱུĴץסʧȥ֮ĽַⱮһ˲䣬ûκηӦĽַⱮͻȻӿһǧϸ΢ɫСɵĽ⣬Ҷҷӵ塣
ءһӦķķѣѪ⽦ǿĽֱֽӽҶҷɱˡ
ַⱮɱҶҷӺٴγƯڰУûһ㷴Ӧ
ৡص˾ղպĽ񻰿ĽַⱮȻԷǵĹŵͷƤһ飬һ˲䲻ҿըַⱮ
ĽЩղסַⱮǷʩչոǵɱҶҷӵĹӦٻҿʱ˫͸ż֮ɫ˾ղһٳ˾ڵĽַⱮԣץ˽ַⱮ
һΣ˾ղץסַⱮʱַⱮûκεķӦԹԵı˾ղץסʧȥ˷֮
õûзĽַⱮ˾ղճһѸٵļһξѪ˽ַⱮ棬ѹ˽ַⱮ飬ȻѸٵļһ̺ռ֮ʯͷڷӦĽ񻰹ǰ˿ռʯͷĿռƾʧˡ
ɶ񡫡ߵĽַⱮ˾ղԼǰߣռʯͷ͵˻ĹռĳΪʧȻĽ񻰷ŭѣշ˲ʵĴ
ԶԶս˾ռֿƷַⱮձ˾ղյõдϲپôⱻŭĽ񻰻ɱ׷׵Զȥ
裬ƷַⱮѾˣҲ뿪ɣ쿴ŷŭЩʧȥǵĽ񻰣ռƷ׶µĽһʱŭ׺ҹν˺˷ˡ
һ׼뿪ʱ°ϲͶ½ִ򽻵ķûѡһ𣬶һ˷ˡ
˾ռεõ˼Ʒʵ˵ᳬʦ壬Ĺռ֮󣬶½ֿܻᷢ췭ظı仯һ¶һĨأ²
ǰ˾ռҰģõ˼Ʒ˵ڶ½Ѫȷ磬Ҫˣ쳾˵ͷͬ
ҵǾ˾ռõ˼ƷṫȻʦΪлĽݼ塢ҶΪУüͷӻ˵
Ϊʲô᪲ʵ
Ϊʮʱ䣬Ϊնô˾𻹻ѡֱ̣ر֮󣡡
ʦеʲôʵ
˵ʵʦֻǽΧûҪҪ߾ھ磡ÿ뵽ĸ֣֮٣Ҷ½Դ˵Ҷ½Դ콫Լ֪й˳衣
ԴԴ飬Ѿ˳裬Ϊ졢ƶΪʵûʸԳ貢ûлимֵϢ
˴θڻĹռôʮ꣬ͻ۷壬ﵽ߾澳ĸֻܶ࣡һʼ֮ܽڵҲ¼
ʮʱ䣬Ҫնʮʱ䣬ұҪͻƵ߾ھŻᣡһ
ˣĹռرջһʱ䣬ǼѰδֵĹĹɣ˵꣬Լ٣ϸѰδֵĹĹλá
ϸѰһУַģĹĹɱĹеֻ߾ھʬ꣬õԼһƷʼߵĹ״Ʒ
õһƷʼߵĹ״Ʒ󣬳ʮջó˴κͽ
ۿĹռرյһٽһͻȻԼǰһƬɭֲķصأڷصֻ֮ŶջĹռ
áǰֻȫưһã졢᪵¶˾ϲ֮ɫ
ãǿ⻯ãҲڹżпйذõĽܣְ֪ȫǱȫǾؾ䣬κƵںϣ⻯ľ֮
û뵽ȻȱֻɢϢֻõʵٴﵽ۷徳磬շֻãǿһ۷徳⻯Ҳϲ˵
˿ٵĿֻջĹռ侫İӦ˳˵Ϣų˷ײев
ֻʵֻ۷徳İв˲η壬ͷŵĹɵĻֻ÷ĹƷֻİãõֻصһĸ
շֻã쳾ˮûȡãҪ˸ֻñ衢졢˹Ϸˡ
ϷֻãڻĹռûκεջ񣬵ĹռرյʱͬʱоĹռϿմһǿס˳˵壬޷ĳ˴ͳ˻Ĺռ䡣


һǧʮ ۷彻ս
ַ׷ױĹռͳʱĹռʮ۷ֻʣ¶ʮһˣټǰ뿪ĹռʦĹռ֮Уһʮ۷֡
ʣµĸֵõ˴򡢹Ĺռ֮󣬸ʵˮ
λĹռ֮Уջķɣһ󣬻ĹռٴοһοĹռлбȼƷı֣´νĹռ߱ﵽ߾澳硣ˣ´νĹռͰҴ֮ɣڻָƵĽݾգȴʦҪõƷַⱮ˾ղգؽַⱮʱĿݵͻȻ֣ͷųһǿѹסˣʹ޷ж˵ʮöɫӡšĹƷŵ˵С
ʦ塢˾ռڻĹռˣԵõöɫơĽݼ塢ҶҵõöɫƣѵսѪ¡õһöջ󣬼Ϻ쳾ˮһ˵õ󰵽ɫƣʦ˾ռͶ˲Ŀ⡣
λҸ͸©һ£´λĹռ俪ĹռıΪˣλǰټɣ˵꣬һ߸ʬĿеùӳ˵ţһǿĿռùӿҴĶʮֱ֣ӽʮ˴ͳȣɢ˸
Ҳ֪ǲǳ̫ǿ߹Ϊѳ裬豻߽ùȵͳȾͷ׼ʱĸ֪ͻȻൽһǿϢԼ
߾ڸ֣оԼϢĸʵһûκԥٻ˽˫ᣬʩչʱٹڰлһӰʧԭء
䡫һ죬ղһ£ոڵձһǿһ޴ȱڣϵɢ
סԼʮаյһȻգڰʵﵽ߾ھӷ˾֮ɫһۻһɫߵĳ裬Ѹٵıŷȫ׷ȥ
Ϣʦ߾ڸ֣о׷ԼĸɢϢ谵̾ԼȻո뿪Ĺռͱʵĸֶϣ⵽׷ɱ
׷ɣȻʵﵽ߾ھ磬ҾͲ׷ңʵĵĳ費ϵʩչʱٹٶȣ˲һԶȥ
ȻÿʩչʱٹĻģľĻָ£輸ȫָʱٹĵĻ
ÿٶȣĺǣҶҪ׷㣡¾ĵʦ߾ھֲ֪Ϊ׼˳裬ƱҪ׷ϣɱ裬ȡĹռӶ򡢹ԼĹռİɫơ
ৡӰٵھ֮ϷУ˼ٷʱ䣬򣬽뵽˽½֮С
뵽˽½跢صʦ߾ڸ־Ȼûз׷ɱԼ˼вһ˿ûʩչħʮӰ˦ǾúһҪɱԼʦ߾ڸ֣һ
߾ھ𣿲֪ʵֲּյ漶ʯΣ΢΢̣ڷеĹԱһ·ѸٵǧõȥҪʼʩ漶ʯˡ
ǧõҪ漶ʯʦظּսƷ޺ͽַⱮ˾ղոոձͳȣһ˾ղոоҵϢˡ
ţһƵĴɫױۣ߳˺һȡƮ棬ݣĵл˳
ʦ׼ȻնĺӵòһŻɢϢҵ˾ղϳǰӵݣͷðһ亹˫Ȳ˵
ƷɫۣһȻ棬Եޱȵʦųƶ½һ˵ʦײݿܵ
ʦ䣬˾ղԵպһŴѿˣ˾ռ߾۷徳˾ͻȻ֣ңȫ˾ղԣסʦʦͷŵĿֲѹ¶ЦʦףԽԽˣȻǰƷ
˾ʵ赲𣿡˾ռļ˾֣һȻʦƽ˵·ûн˾
ԡҪ֮սҲ⣡һŻɳе˾ͳ˵
ߡʦһߣһȵĻʦͷų˲仯һɱڵĹȫɳƵ˾
˾ղգߣ˾û뵽ʦĻ֣һӣͷųһס˾ղգ˲佫˾ղմˡ
ء˾ղձ˾ߣʦͷŵĻ滯صĺ˾ȫƵĻɳϣƵĻɳ顣
滯˻˾ΧĻɳ˾ȴӰոʦͷŵĹûд˾ı塣
һգȫȼյʦûκεĲѸٵĳӡƣռе˾˳սһ
ȻΪƷʦ˾ղգ޷ǿĹ߾۷徳ļսһ𣬱Ǵݻ˷ԲﷶΧա
½ֱӵӲʽĶԺһʱʱͬʱƺһ˭ûκ˭ƻΪ޵Ŀռ䣬ʧˡ


һǧʮ ǧõ
ڷɵǧõˣٶ۷ĳ˴Լʱ䣬ڷɵ˱ڵǧõϿա
˻ǧõϿյĻѾӰ첻ˣ͸ǧõϿղĻ׵漶ʯڵĵ졣
ǧõ׷ϳʦ߾ڸֿǰǧõʱµ˳ͼ뵽ľޱʦ߾ڸԳһ£ͼӿٶ׷ȥ
ơʦ߾ھֿǧõϿղʧ͵һ֣ͷųһɻĻѷ죬ֱӽǧõϿղһ󶴣뵽棬׷ϳ衣
׷ҵ˵˭Ȼ׷ҽǧõǧõ漶ʯڶڴ½Ѿʲôܣ׷ʦ߾ڸ־Ȼη׷˽ó辪ʦֵĵ
û漶ʯ˵Ϣѵ漶ʯ뿪ǧõƿǧõϿյĲ䵽漶ʯصĵʱûи֪漶ʯ˵Ϣ
ѵ漶ʯѾɹںӡԼ뿪ˣͷŻ͸ǧõĵʱȻûи֪漶ʯ˵ϢӡǧõԴʧˣóüͷ
漶ʯ˵ǿɹӡ飬˵Խɹͻ忰ȼƷ߾۷ֵʵ
ڳ֪漶ʯ˵Ĵڣһõͷʱ׷ʦ߾ڸֳǧõĵϿգͷŵϢȫûмߵĳ衣
ִţ֪˭ǵˣǵøһ·׷ɱҵˣ迴ƯڰУȫסϢͷϢԼʦ۷ʱûбֳκεĻ֮ɫɢеĺ˼룬ŵʵ
Ϸ˭㻹֪ԹԵĽڻĹռõԼöɫƣҾһȫƣʵݵʦ۷в
ºưڻĹռһȴ֮ӦأҺΣЦһϵͷŻһӿǿѹûʦ۷ֵв
ֻΪеʦֱˣȫƵʦ۷ͷŵѹ˲һѰѼȼܻУɽ㹥˿ĳ衣
ʦ۷־Ȼ֪ԼڻĹռɱʦֵ飬뵽ʦ۷֮ԻɱԼΪǰ뿪ʦԼ˴ˣǵô˲ϧ׷ɱԼ
ءһվ˿ĳ⵽ʦ۷ͷŵϢдһҵıųѳʮӰʮһܡ
צʦ۷ֿʩչʦʩչĻ꼼ֻȼܻצƾγɣ˺ѵĿռ䣬ץ˳ѳʮӰ˲˺˳ٻӰ
ǿ˵ʵʦǿ̫ˣоʦ۷ʩչĻצоƤգȫתٶȶƣʩչʱٹܣյܿצĹ
¡¡ǧõĵ⵽ʦ۷ʩչĻצɢϢʮ׵ۣǧõĵ
оʦ۷޷ƥУ׼ǿʱĸ֪оǧõĵ·ϸ΢ĽϢüͷһƣֹͣܡ
漶ʯ˻ڣû뿪ǧõϸ΢ϢһϿգһƷȼĳʦ۷ַ˷
ơʦ۷û뵽边ȻҷһĳһƣһʢһĻâƳգ˳轻֯ĵâ˳衣
ʦ۷ĳĻƿʱһɹȵϢڽУ˳ΧĿռ䣬ӻ˳ܵٶȡ
ʱٹʦ۷ҪԿռӻٶȣʦ۷ֶԿռޣ޷ʱĴ󣬱ʱ֮׵ܿˡ
䡫һ£ȼȻĵغٴδ˾ҵһΧﵽһȼȻĴӳˡ
ٶȻʩչУܿˣʦ۷еɱԽԽŨһһѿ仯̬ȼﵽƷ۷У˳衣
ʦ۷ֳйûȥԾڣΧĵضС
ȻҾͳȫ㣡ʦ۷ֿԾ˸ոձԼ俪ĵضһ¶ײ֮ɫеٻסڴһķΧĵؿӣܿռ޵ĳ跢


һǧʮ ս
ɱڵĻס˶ڷΧĵؿӺ󣬷񱩵򲻶ؿӵĳ跢
Ϯľľһ̺ǿĻֻ׵ĵؿмս
ءֻɱڵĻս˰ʱʱ͵ػӶľֻϮĻֻصĺԼؿڣѪĵȥ
Σҿ㻹о豻Լе۵ֻشʦ۷¶ײ֮ɫƵ˲һԴɵĻʦ۷ָ߾ٵ˫ۣ֮ص˻ĵؿУҪһɱ⵽شĳ衣
ʦ۷ԴɵĻװصĳһӡľһһҳ˫Уںϻȫָ˵ķͨ׼漶ʯ˲ֵ£ȫͻΧ
ʮססףʦ߾ڸͷŵĻ򼴽ҵ壬ε׼ʩչ꼼࿹⣬ǿͻΧʱһɲʦ߾ڸʵϢˣһȭ׹ԴɵĻ飬ؿƻĲӣؿٲȻһ
ۡؼʱ漶ʯ˳ֻԴɵĻ򣬳賤һðյɴ֮Լ壬ҽ˵زУԼһ·Լȫһʧȥļ
Ϣ漶ʯ籦ʯһ۾һ۳裬оʧ裬һɿֲƻ˳գʦ߾ڸǰ
΢࣬㾹ȻҴҪɱ㣡漶ʯ籦ʯһ۾͸䣬ſͣɬ˵
漶ʯˣϴҾ㣬Ǽ˾ƻҿ˭ܾ㣡ʦ߾ڸָоѾʧᣬ׼ش漶ʯ˺ȡ
ǣ漶ʯ˿ȫƣݵʦ߾ڸ֣ɬʵ
ʦʦ漶ʯˣʦ߾ڸûԼݣɢ˻Ļ⵭ĵԼݡ
ʦʦûңʦҪˣ漶ʯ˱ʯһ۾˸ɱŨһؾɫ漶ʯ˺ȭͷӿʦʦ
ƾ𣿡ʱǱޣʦѾ߾߲Σûн漶ʯ˷漶ʯ˹ʦеںһ𣬴̳һһǹâֱӽ漶ʯ˺ȭâˡ
ȭâʦںе飬ûӰ漶ʯ˵ĹƣһյȭâʦֱӽʦΧĿռȫˣӻʦܵ
ɻ꼼ӥӰ漶ʯȭâʦʩչʦɻ꼼һֻͻӥ֣ųβͣϵ˺漶ʯ˺ȭâ
ŭʦʩչĻӥӰ漶ʯ˺ȭâٴμײ󣬾޴ĻӥӰˣţһ·׹䷲̫ݻʣȭâҵ漶ʯ˵ϣƻ漶ʯ˵塣
ء⵽ʦʩչĳŭ漶ʯ˾ʯ岻ϵشʦΪ漶ʯ⵽Լʩչʦɻ꼼ôҲҪʱͻȻһ޴Ѻ۳ˣ漶ʯǿʵǿȡҵĿռ䣬ݵķ˳оէֵʦ﷢͹
΢࣬˲ҵģ漶ʯһȫɾʯɵĳ֯ŲʵĽâɱʦ
ʦǺôֱʣȻʵȳ̶ȣ㣬˾ռһ۰ɣʦеб仯һѻɫĳǹ糤оһ˲佻֯ǧǹӰ漶ʯĽâ
ơʦĹƸոѹ漶ʯˣ漶ʯһɬʦ﷢Ĺˡ
Դ֡漶ʯǿʵʦｻ֯ǹâʱʦͷԴ֮һŴ֣һƽ漶ʯ˻ȥ
ʦڵԴ֮漶ʯˣĵļ漶ʯ˷ںϱԴĹҪԴش漶ʯˡ
ơʦͷŵԴϮ漶ʯ˽Ĺ޶ϵغһصȭâ
߾۷徳ֻһ֮ңĸǧõĵϿգͷݵļս
ĳоؿϿմĿԽԽǿûκαͻȻֳһ˿Цݣƶ壬˳漶ʯƿĵز㣬һزƶ
Сĳƶ˴ԼʮʱоһǿĽ谭ƶ·ߣһ˷ӡȨȣӡȨȵƿز·Ľƣ뵽һƬտؿռС


һǧʮ ٳ
ˡӡȨȵƿص׷ӡ뵽ǧõĵ·صĿռʱͻȻоӡ΢Ĳ
ӡоӡĲ¶˵ЦݣɨһصĿտռ䣬⴦տĿռ·һ֣ʮƮĽɫʯ
ڿտռ·Ľɫʯռû֮ӡƬؿռ䣬ֻвڽɫʯ·ռ䡣
֪ӡ黹ϲӡ뵽ƷĿ£Щţ޷˳շӡ飬ֻǿлص֮֮Ѱ
ˡСĿõĽɫʯʱоеĻܿƵĲʼй壬һ쳣ı仯óɫ΢䣬Զ㣬ûäĿĿֵĽɫʯ
ɫʯʲôôŶĻ궯߹ǧõлĳԻϰʮֵ˽⣬ǽɫʯ̺üͷ૵
ΪŪɫʯָ̺ӿһ˽ɫʯʱһԶڽɫʯӿռˣһɹϵش̼꣬ʹѾͻ۷ĳ˲ʧˡ
ףôѣεĳ轥ָʱ辪ķԼȻص½ļңԼ׾ȻǰԼԻվһĸһɫȹòͰԼһѪоŮӡ
裬ڻˣôˣ쵽ߣúÿ㣡òͰٸ¶׵ЦݣкԼߡ
ٸĳƺʱһƬհףɴ˫ۣЩǰٸԼδĸס
ô˳裬㲻𣿡ٸųվԭûκζ¶һ˿ʹĵı飬Թ˵
ȻڳǱʶУ֪ǰһǲʵģһɹĴ̼£·ʹһ˺Ͱ׵ٸ
裬㲻Ҫô겻пԵģòмٸ§һĳ裬ͰĽ͵
ٸ§ڻУоԼ·һʻĴеĴ˶޷вԼһƬ
ڳ̼ر˫ۣѵõܰоʱǱʶͻȻһ˿ΣУҪѳٸĻ
֮ʣоԼؿһʹŴѪ˳ųؿѿѪۣ˳
ҪǳǰԶһٸĻͷŻոձ仯ɳĸòٸ͵ϮһԽؿ
ؿڱٸһؿڵѪۣھ޴ʹ£ѣʩչʱٹܿٸڶֹ
㵽˭ؿڱٸ¶һ˿֮ɫã󵨱仯ԼȥĸòĹӰ߳ŭ
㿴˭õĹӰۣڳ𾪵Ŀע£һ裬¶һ˿Ц˵
迴ǰӰ仯ԼеɱŨˣһӡľһ߽ľˣһ߿Լ챦ɱ˱仯ԼòӰ
ǲսʤԼģ㻹ɣľӡһ¶˲мЦƾջľӡƻûľӡƵײһ
䡫һ죬ӡľײһ翵Ŀռмǿı
ʲôôܣ迴ûԼòӣ仯ӡľȻӵвƷʧ̬ľ
˵ǲսʤԼģʵԽǿԽ޷ԽԼҾͲ˾˾޷κң仯ɳòӰʧ̬ĳ裬˵
˾𣿡ؿѪۿϵĳӰʱͻȻо죬һ룬ͻȻ𶷻½۷Ĵڣ˾ռļͽ˾𣬽żٳĻ
ôɵˣȻɵˣҾ£ɣ仯ɳӰɱһӡľ跢ҹҪĿ˸ĳɱ
ҹڶ½ûȡҪΪ仯ҵӾͿɱңһ֪ٵľǼٵģٵԶսʤģٳӡľϮļĳЦһɢеӡľӭȥ
ӡľ͵໥ʱһȫָķٻ˳Ʒ˼ٳ衣
ٻķϮٳͷųһεĻ˳ٻķڣҪƾһԵС
ڼٳͷŵĻʱ̺ǿˣ޷ƾһ߳
ٳ޷ٷæٳ輤սĳѹǿĹܿѹס˼ٳĹơ


һǧʮ ͻΧ
ʱ迴ӡľ޷κμƷӡľʱ֮ʩչԼĻ꼼Ҫٳģ³ʱ֮
ʩչʱϮٳڼ̵ʱھģʱзٳͷŵģ֮͸ʱʱ޷ɹʱݹ֮ϵ֮ʩչʱ壬ܵ˴ˡ
ԭҲܵģսʤ㲢ԼԽɨˣʩչʱ˼ٳ󣬻ָؿƵĳʱĸһһҹɫ΢䣬˵ļٳ衣
ⲻܣе̺źεȹһܣٳһ߳ŭʵ
أ΢΢̣ٴʩչʱԽٵٶȻ˼ٳ壬˼ٳơ
ٳոձʩչʱˣͻȻ˼ٳеӳһӰ˼ٳ裬żٳִٵܷĹ
ˮ򡫡ٳҪܷӰʩչˮס˼ٳ裬ʹüٳӲӲ˷ӳӰ
ˮ򡫡ʩչˮ򣬽⵽شļٷҲʩչˮеֿڼٷʩչˮһ˲䣬΢΢̣¶һ˿Ц
򡫡ŷзɬ壬ٳʩչˮͷŵ֮ƿǿķ֮ʹüٳһӼˡ
ŭٳ⵽֮أʩչͼڶʽֱ֯ӽٳؿڶˣٳɢˡ
ٳɢٳƾ죬ƷӡľɢڳΪ˼ٳ裬ԼܻصʵʱٳٴδʵֶʵҾȣҪΪ뿪ñԴռ䣬ʹشˡ棬ñԴĿֲ㽫Զ
ñԴռ䣡ٳüͷһƣ¶˾֮ɫ費ţõĽɫʯȻǻñԴûģǧõѹıԴǻǸǿĻñԴ
½˽ľˮԴԴڣüͷĳɻ󲻽
ǧõѹǻñԴ֪ǧõܵ˾ԲŹϾԴǿ󣬾˾߾۷Ҳ᲻ϧ֣ۺϿǣżٳĴ
ñԴһĹ𣿡ȫǣֳľӡĳһŵ׼˺ÿռ䡣
ɶ˵࣬ǧӰаɡٳ迴ҪʼؿռһԽ٣̺ǿ󹥻ӿĹ˳衣
ҵֵǧӰӿƷԼֿڳ⹵ͨʱ辪ķ֣ڴǧӰ£Լ֮ʧȥϵԼͷŵʶȫʧǧӰС
ʶʧȥ˸Ӧɫ䣬ʩչˮҪˮĿռֵסǧӰĹ
Խ٣̺ǿ󹥻ײˮʱٴμҵײȻˮУϵĽˮеĿռĹʶʹóпհһƬ
⵽ˮĻ˫˫žʹԴʹĺԽ۷徳ϸ΢Ѻۣ۵óȥ
ˮԴ⣡ʹĥʹĳͷеˮԴˮ򣬼ǧӰĹԼһʹ
ػռӿǧӰˮԴǿѹס賢Žе֮ʱӿ뵽ԺУһɢвǧӰľٵ޸Ѻ۵ꡣ
ʲôۿҪ˺ѣˮгˮԴȴǧӰ谭סˣŴιʧܵĻ귢˲˼ľ
ͷŵӦҿڳǻñԴ죬Ҿռ䣡ʹнʧĳһڱ֮󣬿޸콣ֳ콣ʩչ꼼Ҫǿƿؿռ
½ΪƳصĻռ䣬費ϧ۵֮ʩչ꼼ϵϮǧӰײǧӰ
ʩչ꼼֮е֮ʱŴǧӰĻռֵ˴ĿռѺۣڸӦ˷Ĵڡ
ȫҳȥؿռ⵽콣ĹѺۣǿĻ̬Լһ𹥻ػռѺܼһٽػռһ󶴣ش˻ռĻꡣ
ռ䶴ڳ֣賤һʩչʱٹ˲һһ˳ȥ뵽ؿռ·ѹһСƬռС


һǧʮ ӡ
ˡͷոս뵽ռ·һǿѹ̩ɽѹһѹȵ˳ϣѹȵ³һѪȫľ͹ȫæͷŹеֵ
ӡ顫ͷ˵סͻѹʱ跢֣ռ·ѹռƯһöõķӡոǹǿѹǰ÷ӡͷųġ
ˡԼͷŵѹƿӡٴͷǿѹ˳裬ҪԴĳѹˡ
ӡ⵽ӡ鹥ıӡٻ˳Ҫӡͬշ顣
Ϣٻӡһ˲䣬ӡͻȻֹͣ˹һɢ˳ػһʧȥСӰڳͷǰ
飬Ҵıӡ㻹׼عӡ𣿡迴͸ã֮ɫ飬󺰵
ӡ飿Ϥĸо飿ʱ䱻ռѹʶѾǧõԴţԼݣļ䣬鶼ѾǲˣãĿԼоʮϤӡ૵
飬ػӡɣ迴͸ã֮ɫһͷųǿˮԴע뵽ӡУӡӡã飬Ҫӡںʧҵ顣
Ҳ飡û˿ңҪɱ㣡ʧҵоӡӡҪںԼڲͷųһɹɿֲӡ޷
ûңʧȥСǱ漶ʯģ迴鷴ǿµ漶ʯѾǿС壬ԤеΣҲΪʲô漶ʯ˱Ż˵ķŭˡ
ʱЩң뿪Ĺռ䱻ʦһ·׷ɱԼǰǧõ˵ԺԼͻƵ߾ھǧõʱѾ漶ʯǿˡ
ˮ֮Դ⣡ӡҵķӡӡӴԼǿںϣͷˮס飬ˮ֮Դǿб飬ѹķ
ɶĶңȥɣʧ鱻ˮ֮ԴͷŵļȺ⣬ٶһɹɿֲɢϵˮ֮Դγɵıռ䡣
ǿ콣Ľ黹Ҫǿ˵ӡں飬ϣָƷͷǿѹĳ
ˮеıռ䲻ϱ飬⹵ͨѾԼѣȴʱֵ֮֮
ˡӵ⴫֮֮ǿסˣɳᣬһһҳˮռУͷųǿ֮֮γһռ䣬ָ˾ҷ顣
⵽֮֮˫ѹƣͷѹƵҵĶһööӡӰӿ֮֮
裬ǰǵ̫أֻܼһʱ䣬һʱ޷շֻ飬Ҳˣδ֮⴫
һʱ䣬ãǾͼһӣһʱ޷շ飬뿪һ˵ͷ
ˡΪ鷴̫ǿҪ˳շҪѹ顣ѣһ콣콣ϵػնһâ֮֮顣
⵽ռ֮仯˷ӡ״ҪǿгƳȥ
˴ı⺮֮֮ʱѵȴӡصӡϡ
⵽ӡĹʧͻȻоһѪĸоеĵֿһ֡
ӡںɣоʧ鲢ųӡдϲԴԴϵĽˮ֮Դע뵽ӡУ̼ӡӡϵͷųɽ⣬ע뵽У顣
ӡӡоͬ鷴ԽԽۿҪӡںϡ
ˡһ֮ͻȻѹĿռг֣һ׹ǣڷֵǰգ֮˳塣
꣡ʹѪĳоԼ֮⣬вһ˿
ҵԻ£ǲշģóӡںʱɹĻ˵
һСС꣬𣿡У貢ţ轫Ѿǰһֵǿнѹסˡ
Ȼǿ⵽⵽شѹס
û˻ţְ֮֮£ӡɹʶѵںϡ
ӡںϵһ˲䣬һƬֲĲǧõϿ˲串ǧõϿգǿѹżս˰Ȼ׶ε漶ʯ˺ʦﶼ׷ֹͣ˼ս̧ͷ졣
ǣƷʶʦ￴У̺ɫĲƣɫݵĴ


һǧʮһ Ʒӡ
ɫ٣ӡں飬Ĵﵽ˼Ʒȼɫ٣о͸ǿѹȫ˲ӡ΢΢ЩģӡںϵĲ޷ɫٵϴ
¡¡еѹԽԽɫٽ֮µʦ漶ʯ˫˫һǧõĵ׵ĵؿӣҪɫٵȫӡ˺ɫٹԼʦ漶ʯ˻ԥؿлɱ衣
ʱ漶ʯеŭԽԽʢʦɱ⣬ʦ׷ɱ赽Լոѹס飬ò˶ãԼȫ飬ʵҲᷢʵı仯
ɫټ£԰ԼʵʱܱǿڽУɵ漶ʯ˴вɫٽ£ɽѹռɱĳ嶯
뵽ƷɣµɫΪֲԼʵѵס漶ʯ籦ʯһ۾вϵðɷԶɫֵķΧ׼ɫɢǿгȥɱˡ
漶ʯ׼һǿںӡɫʦвͬ뷨ǧõһöƷʦ弫Ʒٴ˾ռƽѹʵǵ˾ռ塣
¡¡䡫ʱһƽеɫԽԽǿѹǧõϿյĻȫ飬һɹʮ׸ߵľ޴βǧõΧзڡϴˢһǵ졣
ǿɫ٣ɫٵ۷ͻƵ߾ھɫǿ̫ˣֲ߾ڸֵֶסվڻ궯ӡ·ĳ裬һ̧ͷԽԽĲƣٵ૵
Уɫٵӡܿܵסо͸ѹԽԽǿӡںϵ鷢˵֮ɫѳ֮һڽӡС
ں֮һ˵Ĳ漣㿪ʼϣȻں֮һָСʧȥ壬С֣ʹӡɡ
¡¡ɫɫһʱʱһɫƿɫƣϵɫƵգֻҪɹɫ٣ͻƵƷӡ
ӡǿɣɫٽ轫еˮԴޱע뵽ӭɫٵӡУ߶ӡǿطգײɫϣʱһԲɢ˳ֱӽǧõĵݻˡ
ۡܵɫٺӡײķ֮ȫĳ豻صҽ˺УѪϵصĳӿҪзոɫٽ£Ķײɱ衣
ڴƻϵӿ壬ƻȫʱ費ϵеϢ޸岻ϼصơ
ɵУϵɫϴӡڵֵһʱʱӡдһ쳹ʵӡתӡ棬ɫӡȥ
䡫ӡɫӡʱԲʮղ֩ĿռѺֲۣƷĳˮϵشݻǧõǵĵ졣
ɫٱӡ˰УʮﷶΧɫƹӿɫУǿɫϵӡӡϵĹ׭巢໥š
ȻӡϵɫٵĹ𽥼أӡӡ徭ɫٵϴ񣬱Ӳȸǿˣоӡͦɫٵϴӡƾ˵飬ܸϳַⱮ
䡫һɹĩհĻ첻ڰбɫӡԹ˰ʱʱĿռ籩ӿ˳Ѿκˡ
ɫٺ˴ʱеɫƷΧѾСһﷶΧӡڵ龭ʱϴ񣬱ޱȡ
ӡɫһϣͬصĳ輰ʱͷųˮԴע뵽ӡУӡֿ
ڣͷŵˮԴӡͦɫһﷶΧɫԴԴϵ뵽ɫУʱƷȥȼƷȼӡֵ˲ٹ
ءӡ˫˫ɫһӰ䵽˵ϣӡе鱻ó˵ѺۣɫήҲأսˡ
ӡеȻɫˣʱ޷ԭɫٵϴ񣬳ظоӡֱ˲Խ˰Ʒ뵽˼ƷȼֻΪ̫أӡ޷ǿ
ӡƷһ˲䣬ûͬصĳһ˿ϢĻᣬĸ֪ԤеΣһƷȼӡսڣǿסľʹ˴ĺףããС
䡫صĳոճںףյӿ˹Ҫɱ
ħʮӰյĻӿѳʮӰʱٹٶ۷壬ɿȥ
ۡѵʮӰȻܿ漶ʯ˵͹ǿóڵƼˡ
֮ʣûˣϵʩչʱٹҧƴܡ
ڣһʱ䣬ƺƴܣ͵־֧ŵĳããжʱ˦˽׷Լ漶ʯ˺ʦ£ãã󺣵ĳһ


һǧʮ 
ڳںĳȫϢĬĬʱ׷ϳ漶ʯ˺ʦԽ˳أûκĺףٵˡ
߾ڸֵ뿪·ȫʯĳûκᣬϵؽᡢľˣָԼ֮
Լʱ󣬳֮ľ£ָ˱˿һ궼޷ˣ
ƣСɢͷŵû󣬷ڵĺףƽ淽ȥ
ءһˮڲӿĺƽϿƿɳãã󺣣ٻ˽˫ᣬϵٶȣԶԶطˡ
ʱ󣬳ԽããĴ󺣣뵽˶½ּٷ˴Լʱ䣬һƬ羰续Ĵ֣Ƭ֮УһƧɽкһɫľӣǶڴ
ﻷҲܰҾƬѰͻưɣ迴һԶ̾ĺڰе΢΢һ˱̾ĺУͣں쾪ֵķɵС
費ϵ³ܿ³˱̾ײȻٻӡȨȣں׷ӡһƬĿռ䣬׼ʼԼڻĹռõ˴Դ
ơųʩչɻ˺ʨĻ䣬ںʨĻзһŻһŻһˮԼŹ
û뵽ʨջ˷񣡡¶֮ϲ૵
󣬳׼ȽԼѹסĻˣٿʼ
о׼ԼͼѹĻƴڳ󺰣вû˿ңʶĹԹԷңһʯ٣
ʯ١һʯٵĻ𣿡΢΢̣򡢻򡢽򡢲򡢵򡢻򡢷ѹȫע뵽ѹס˻꣬ʹûͷ޷γɣֻ׸
ôôʶͷȫѹƣֻĴġ
ģ̫ˣѹס꣬ȼʮһǿнڽС
ڽ˻оԼǰĻǿɣϳ˿Իεдϲ
Ѫˮ񡢻Ѫˮ˰ɣһٻںˣӦ˶½͸ÿһӦȽ
лˡ񿴵͸Լſֲг˸м
ˣǿʼɣ˵꣬轫õ񴫽Уٻ巢仯ķ
⵽ɫһȻܵشʱ辪ϲķ֣ʵǿ˲٣Ʒֻһ֮ңպپɫٻٵϴ˵һͻƣӵаƷʵ
ңҪʼˣ⴫˷һ󣬽ӿʮһУתɻʼʮһɱԴĹ̡
ΪʮһѼԦҪǿĻԳΪǿ󣬵ʧ֮һǿԼǿȡ
Ϊǰʣ֮ѣܿ죬ö½Ϊ֮ۺڽ˳У޶˳Ļʹóǿȴﵽ߾ھ硣
軨ʮʱ䣬ԵϢգ״̬Ѻ󣬿ʼ
ڳһƬ֪ˮ̶׼ͻ߾澳ʱջķĸ׷ѡ˷ռ塣
ܣûдϢ𣿡ڣһǵ쿴᪴Ҵһվѯʵ
ûС˼ˣɳȥ̽ϢĵӶˣ˭ûдϢһҡҡͷ
ܣ˵費Σգǲʵ⣬ǶԳҵĴġ
Գʵٶȣ½ɱ˲࣡Ȼ߾۷徳ʦ׺˾˫˫֣ǶӦûʱɱ裡᪳˼һ£
ʦס˾ûʱ֣ĽݼĽ΢ҶҼҶӻĴ߾ڸֳأһĵʵ
Ľ΢ҶӻɱĿԲΪԶԶַⱮȣټϳӦûб¶Գٳδ飬ҲĳοĻңǵ
ϣɣܣɵӴ̽䣡Умʦ塢˾ռ嶯ʲôϢʱ֪ͨңһ˵ͷ
Ǵ硫᪵˵ͷɵѰҳȥˡ


һǧʮ ѪĶɽ
һ꣬꣬꣬꣬ڻĹռջķĸûһ̤㶷½ڻĹռʧ޴ĺڰ塢սȫѡͶʦ壬Ϊʦĸ
õƷȴʧӡ˾ռ壬˻ǧõҲѡ˹رռ壬ûַʦԼʦ
һƬ֪ɭˮ̶ײĳ裬ʱ߾ھǿȣʮһ
ɹʮһѾҺ̬˿ʼںϣγ˺һԴֻΪǰںϡ̫࣬ʹóαԴһԴʮԼ֮ѵ໥ںϣʹóʵͣα߾澳޷һͻơ
ɶ޷ȫںϣԼԴüͷһ壬о˼֣ԼɵαԴ޷ںϣԼԶͣα߾ھ磬޷ӦɫٴӶһͻơ
޷ںϣ費ϵĴĦ취һĦһʱ䣬ûнԼαԴеĸ򡢹ںһ
ѣ΢΢̾Ϣһ˳ں׼ںϣΪ£ֻԵϣԼαԴࡢӵ򡢹ȫںһԴ֮
޷Դ֮ԳαԴ߾ڸ֣ٲӡľ£Ҳܡ
֪ôˣ뵽ԼӵݣڻĹռɱʦ塢˾ռĸֵһ⵽ʦ˾ռıɳ˱̶̾췽ȥ
ڳԼٶȿԽƬ֪֣һ·췽ȥʱͻȻԼǰԶһƬɫƣһɹǿѹɫӿ
ǸѪأѵѪٶɫ٣迴һԶλã뵽ɫֵѪڵѪأвһ˿ģʱ俿
ϾѪ񾳽һ˵ĵ̣һɹɫ٣ѪĺܻܿԽ߾ھ磬ﵽ߾ھ硣
ȫϢСڳ迿ѪĶɽԵʱ述߾ھ꾪ķѪĶɽԵȻ߾ھ֡
߾ڸ֣ôֱʣ֪ʦֻ˾ռ֣˳ڴˣǺ⣡ȫϢڰĳ迴һ۶صλã
¡¡ɫԽԽһдһĵ߲ʱĻɫ¶ͷֱԽԽɫˡ
ɫֵģһѪɫŰۣסۻԲȣ͹ģһͷˮкһںڳ裬ò欵ѪģűǳҪ˸һصĿԽԽɫƣȴԼɫٵĽ¡
ʱѪĵʵ˲٣ʵԽǿɫٵԽԸоԼ˴ζɽٷͬСɣΪⷢѪԼ˲ɢ޸֣ΪԼ
ɫ٣Ҫ𣿡һأֳѪУȻӻҪֵѪһеĲ
Լɫ٣ѪĶ۵ĵ̣Ӧԣ֪ΪΣѪ׼ɫʱĲȴԽԽŨ
ѪľͿǷҪңѪһŬɢĲ״̬ѣȴɫٵĽ¡
䡫һ죬ɫӿ쫷ԽԽǿʱһɫдնбҡ
ɫд죬ľˮٵۣγһʰ쵵š
ǿɫ٣Ѫɫٵȵ̫ɽʱ̫ˣѪĶɹɫ٣ϣһٴﵽ߾ھ磡ȫϢڰĳ
¡¡ʰ쵵γɣ˰ʱƿǧ׺ɫƣŻĿֲֳѪУȫӦԵѪġ
Ѫ硫һ̺ľˮٽ£ѪĽȫ޸ѪеͷųһѪɫ˸ǵŵ磬ϯ˽ĵһ١
䡫̺ľˮٱѪʩչѪϯʱѪǵǿıըϵĵһٵ
ѪĵһѪڰзĶײ˰ʱʱѪʩչѪܲסһٵˡ
ĵһٻѪ磬صĺѪļʱͷųԴϣѪԴˡ
һϴѪĸоԼԴӹˣʵҲԼα߾澳磬߾ھ硣
ѪԴǿ󣬾˵һٵϴʱȷڰ߾ڸͻȻ֣ɽеѪķ˹


һǧʮ ѪĵΣ
ʲôˣѪԼѪĸָоİ߾ھֳ֣ɵнö˿ɽеѪġ
ĸ࣬˵ʵȴ߾ھԶݵĽ֣ص߾ڸԴֽʮһ񾳽ѪԼɢ޸ֻˡ
Ѫģ˲Ҫǣ־͹㲻ʶ̧٣ϼʦ壡߾ڸشѪĹİֺ¶ЦݣһűɫĹţɫѪġ
ռ򡫡ѪĿűɫĹŷԼ˿ռҪռ赲űɫŵĿ
űɫײѪʩչĿռʱɢ˴ճҺ壬׸ʴѪʩչĿռ棬뵽˿ռС
ʦ壬ҴѲѪʦƲռ򱻾綾Һ帯ʴѪĲϧͷԴеֵÿԸʴռĶҺԼ塣
ѪһĵֵʹѪĸϾȫԼɫ٣ѪĵĴһΣ
ѲԶɹɫɹɫ٣ʵӳֵܶ˵𣿲а취ɹɫ٣ֵܶ˿ôڿȥʦ߾ڸִЦһɫԵ˵
ǿɲһʦּѪĴ˴ڽʱһģĲӰȻϢĳ¶˵Ц
ʲôˡ󴫳ıûвκϢʦ߾ڸһ
˸ոջһϹڶǰ˸һ£صĳ鵽˶˵ϣֱƿ˷ӦĶ˳ĿѪʮס
衫ԴͿռǿžҶҺѪĿ輰ʱĳʱ˼мĿŻʦ߾ھֵĳ衣
衫ǸڻĹռɱʦֵˣѪĵĴۣݵĽɫ֣¶һ˫䡢ʦֱĿų
£û뵽û˵ĶλҲ֪£λʦλͰȻѾʦ˺ƤҲݣ˵ͷ
裬Ҳòα߾澳磬ֵܶǰţҲŲ˶ˣ˶ãҪӶ½ʧˣɫֵʦ˵
ʲôʦĶˣеɱ˲һٻ˷һ𹥻˱ľ˵ʦ߾ڸ֡
裬һаˣ綾Һ壬˹ԴѪһһʦ߾ڸּսһĳͷһĬ
¡¡ͷʦսʱѪĵڶټ£ǿɫնȾѤʡ
ӡȻαԴʦ߾ھֵԴʦĵ̼ǿټϷʵԲ㣬ʹóͷֹƱѹʦ߾ھֻα߾澳ĳʱһƷӡ˳
ӡһ֣סʦ߾ڸ֣˵ɴ˫ۣһӿųǰӡͷðһ亹
Ʒоӡɢģöҵ߾ڸֻ⡣
ӡǣȻԳαԴüƷӡԴΪԣӡͷųĹȴóе˾ϲ
ӡײʦ߾ڸʱʩչʦɻ꼼ӡ׵ķˣ˿ƵƷҲߣıӡײ飬𲻵һ˿á
ߡоƷӡҵʦ߾ڸֳ׼ӲӵڶɫٵѪӳһźȻ̺ռʯͷ˲һʧˡ
䡫һ죬ӡصӡ˶ʧУֱӽӡһþ޷ϵĿռȱڣҪǶ̺ռ֮ʯͷ⵽ӡĹǿҲһˡ
ɶĿռʯͷҪ뷢ӼƷӡұҪԴ޷ٵĿӡƼƷӡûлɱˣ¶һź֮ɫ΢΢̾Ϣһ
ءûɱʦ߾ڸ֣ʦ߾ڸǰӳĺȴ͸ѪͷŵķƺѪĵУʱѪĸоȫգ
¡¡ѪҪԴǿѹԼ壬ԼģԼĺɫ壬ڶɫƿɫƣջһۣ
ʱ̣ܵںţɫ糺죬ĻҵѪĲûѪһҧɢڵźԴԴԴϵע뵽ѪУѪУһѷ·صѪУӭŵڶɫٷȥ


һǧʮ Ѫµջ
ˡһɾѪеѪɫٶײһʱܼıһɹɻ粻ײԴͷγɣΧĿռ䣬γ˴ĿռѺۡ
ѪͷŵԴЩ쳣Ʒʦ߾ڸֵĳ裬ѪͷŵԴ޷߶ȵۣüͷһ壬ʱµѪµ쳣ʦǰӳĺйء
Ѫ죡һѪɫбɫʱϢҵѪѪаʩչһĺϼϵĳľˮ
Ϊɫеİ̺ǿѪʩչѪ칥ٲϵ͸
ѪʩչѪ챻ƿʱѪһԴ˺ޱͷ˳ΧγһԴ֣סȫĵɫٷĹ
ɶĺѪͷŵԴȻסɫٷĹѪڵĺûԴѹƣϵ뵽Ѫĵ壬ʹѪϢԽԽңһȼյѪȼ
֮ʣѪչһŮǿһ棬ѪķŭһھѪ絽ѪУѪǿĹȻһѪ˰Уֱӽɫ֮һⲻڰб
ѪľѪѪнɫ֮һ֧Ųסں
ʧȥѪУոսԴѹסںѪֻٴͷԴڶɫʣ
ȻɫٵϴѪԴϵǿƶѪͻα߾澳磬ﵽ߾ھ磬Ѫֹۣĺ͸£ϢңѪĸ޷߶Դɫٵ
ۿող߾ھѪľҪɫˣͻȻѪĶɽٵԼƷȼѪĵֵסɫʣ
ɫʣϴ񣬳оԼķҪͻƵƷȼˣ͸һơ
Ѫ㻹ðɣԼϢңѪĵɫʣĹһ󵨵ĴѪĶɽٵĻ򣬳ɫ糺죬쳣˵Ѫԣĵʵ
йӿɫٸоڶɽɫƵĺٴӣһɹϯصĿ粻ϵش
裬ҪİоѪһ㹴ۣ˵
ѪģǵɫٽҺˣΪѪҪԼֵһ٣ͦ
УҵһѾǧˣҾͻƵ߾ھĻᣡѪĵסһɫ٣ûоɫϴѪĽʧȥͻ߾ھ磬ﵽ߾ھĻᣬѪҡҡͷ
Ѫܶɹһֲɫһʵͻƣúúһüͷһ壬ԼĿġ
ֻҪȫȫңа취ɹһɫ٣ҲԴеõĺôġ޵ѪĹĿų裬ֻѴݵĳ迴ӿ죬Ƿǡ
ã˵ɣô㣡迴ϢҵѪĹӣԤеʲôһ
Ҫ˫޶ɽ٣ɫ糺죬ŬԴѹƹԼѪĿźһĳ裬Ĵǧ˵
˫޶ɽ٣¶һ˿ЦǰΪֹûбͷ˾֮ɫ
ô˳裬Ҳ˫ģ˴˫޶ɽ֮Ҳ㣡ų粻ӣѪüͷ΢壬¶һĽε״˵
Ѫò붷½ʤָѪ˫޵ʱң侲żɽ
ģ˫ޣҲ㣬ƮƮɣĸоҪǣ˫޶ɽ٣㹮ںԴмĺôѵ㲻һͻƵ߾ھ磿ѪһЦ῿˳裬ջ
ںԴѪµ˫޵ĺôͶ˵⣬Ĵ˼ˣɫ糺죬ϢҵѪ£һ˼ת
¡¡ڳԥ֮ʣһĺڸٻɫзǿѹռոձʦֻ˵Ѫغɢ޸ַ׷׵ĺ󳷡
裬ҵĵɫپҪˣĳ֣ɫٵһ㿼Ǻ𣿡ƲѪ¸оԼĵپҪ£糺ϲ԰һƬؿڳǰ˫ֹųĲӣʵ
ѪϣܴķϣҪңߵĶѪ¹񣬳ĵķѪ¾޵òڻˣһ˫ֽ§סѪĽһԼĳѪĺɫۡỬ˿£ԼߣˮѪ¼ٵָѪ£Ѫںһ˫֮Ѫµֲɫ١


һǧʮ ˫޶ɽ
ʩչ˫֮屻йԴ֣Ѫûκ覴õĽܵںһʱظоѪԴǿ
ʮֹû뵽Ѫµĵ˵񣡡Ѫںϣ뽿Ѫĳ૵
дѪԴıѪҲͨ˳αԴѪ¸оαԴгʮ⣬зӡʱˮԴԼ֮ʱеԶ衣
ʮʱˮԴһݹ֮ϵ찡֮αԴô˵ǿ󣡡оαԴԼҪǿѪ糺͸©֮ɫѪû뵽ĵ̾ȻԼҪǿ
ܽαԴȫڽԴУ֪պûлͻƵ߾۷徳磡ܿеѪһ̰ͷ
Ѫ²̰ͷʱ֪ʲôĳԷ˶ҧסѪ۵ĶѪɫپҪˣϣ㲻Ҫʲô˼Ȼ˵ʯ٣
ʯ١ҧסԼжѪȫһ˲˹һ۽ߣ§סԼԼм֮׵ĳ裬һɢԺ̰ͷ
裬İɣҲɵµģ˵꣬ѪͷԴαԴںϡ
Ѫ½˫֮ͷųûκεԴ޷αԴںһʱ˵ԴαԴˮ齻ڰںһγһɿֲԴͷ˳ȥ
˫֮ˮ齻ڵԴոγɣһɫƿٻɫƣһƶĿХź
䡱һ죬˺߾ھֵɫֲٺ˳Ѫ½һԴϣʱԲεԴм˵ŲʵΣɢȥ
ꡫꡫܵǿײĹγճ˴ĿռѺۣĵ̫һɹɼγ£
һɫȻֲ⵽ںԴαԴɫٸ޷˺ںԴԳѪĹκ˺
ѪµԴαԴɫٵϴ̺ںϵΪ࣬޷ȫںϵαԴɫϴ¿ʼ໥ںˡ
ڳĬĬ塢ʵؿʱɫͻȻӿ˴Ĺǿ͸ںһԴαԴˮ齻ڵĳѪ¡
裬ңסǿ׳壬δѪ⵽ɫУ͸ԴĹ̬
İɣҡȻ֪ѪԼ˫ޣΪ˽ԼɹĽɫ٣Ѫ˼֮ףԥѡ񱣻Ѫ¡
һƷԼѪµͷƷֵ֮ɫеĹĹ
¡¡ںԴͷĵֵɫ޷˺˫֮еĳѪ£ֻܲϵڰ
ʱһƣҵαԴɫٵϴںһԼҪΪԴѪµԴɫٵϴֱ̺ܿеѪѾ֪߾ھˡ
¡¡ںԴαԴ޹Ѫµɫٷŭˣϵڰըɫٵ˲䱩һϵĳȡɫƵֱӺĽһԴαԴ
һԴαԴɫѹƣƷĻ״ƹٻԴαԴײ˱ǵɫϣɫٵ
ءһɵĻӿɫٶײʮʱΪܲסɫٵĿֲɫС
ɫȴ¶˾ϲ֮ɫΪظоɫϴʵڴﵽ˰ƷĲΣֻΪ޷飬ʹ÷޷ɫٴﵽƷȼ
裬ңڷﵽƷһ˲䣬ˮ齻ڵѪͻȻ¶˳裬ɫ糺ķ˼ٵ
оѪ͵طѪ˫˫ﵽ˸ߵ㡣
ڶ˴ﵽߵһ˲䣬ɫѹƵԴαԴеĿˮ˲䱬ˣγһŽһţŴɫ٣ɵ˰С
䡫һɫ٣ײѡɫʱ͵ըˣǿԴֱӽɫٴݻˡ
ɫٱһԴƿԴع˳Ѫµı壬ѪµԴ뵽Ѫһ˲䣬Ѫڵʵڽܿﵽ߾ھ硣
лл㣡ɹɹɫ٣ﵽ߾ھ磬ɫδʣĿ˵Ѫʹڳǿ׳ļҧһڣӡ뿪˳壬¶˵Цݵ
Ѫ鷳һһҵɫҪˣϲѪµһӡĳ裬һѪûκ覴ãΪ֮һһϣ̧ͷ


һǧʮ ̬ɫ
ʲô裬ɫҪˣϺδʵѪѸٵһĳȹס覵Ľ𾪵Ŀһ³֣ӿ㼯ɫƵ
Ҳû뵽ҵɫôɫٵϴԴ̫ǿˣ˲ɫ٣Ѫ˴ɫԼɣΪһȻո˫ްѪĶɹ٣ʱ޷״̬ѣΪ߾ھ磬׼ɫ٣úôһԼԴԼͻơ
ãĵĶɽ٣Ҳ˴ģ˼֮ףʶĿ˳Ѫ˵ͷ
лѪһĬĬϥڵϣɫѸٻ㼯ʱ䣬ץʱϢ
ѪĿԭصϢѸٵķɳ˳ɽٵΪԼĴڣʹóɽٵǣѶȡ
֪ɹɫ٣ʵǿ󵽺εȳ̶ȣͨĺ壬ѪᵽԴǿѪţɹɫ٣ǳʵкܴܳԽԼ
뵽ϵǱʣԼɢм֮׵Ѫıļ˵ڸո޵һĻѪԺʱһгĸߴӰѪʹѪĵ˲ʧˣ˫͸˵
ʦ꣬ȻҲ֪Ϊʲô˴νĹռ䣬һ죬һģѪһĬ
ϲѪɹɫ٣˵ѪԼѪĹɢ޸ֿѪķɳ˶ɽɵѪߣϲ
šػҪκ˿޾׵ѪĻָ̬֮˵ͷ
Ѫ֪ɽ֮˭Ѫݣһͷɢ˫磬˫鶯ųѪѪ޻ںʵ
ǳ衫һʦĸ֣Ҷɹɫ٣ӦԼ٣׼ɽ٣Ѫ۾һɵĿռ
衫ѪߵѪʱĪһѪĿɽĳʱ͸ĹУһŬԺֵӰ
ѪѪħټѪصӣȳɽٳɹǨ㣡ѪĴ
Ǩ㣿ѪѵʦҪѪض֣һͷɫҷ裬Ľ׳Ѫħüͷʵ
ĴڻĹռջ˴͹Щ򣬹ĴʵһʵķԾĴ߾澳ĸֻ᲻࣬ʦȻѾѪ˺̸ֵƣʦܻܿһѪأΪ˱ⲻҪֻоǨһ·ߣѪ̾ϢһԼĵǡ
ˣҪʱˣѪĴߴһֽĿͶ˿ٵϢӦԴĳ衣
л㼯ɫԽԽһɹɻĿɫƣϯ˴ء
оɫĻѪ޼ͻȻ͸һأΪѪĸоҪʤԼɫ١
ȻԽ󣬴ԴЧԽѣһǰᶼҪɹ٣޷ɹ٣һжǿ̸
¡¡һɹɻĿɫƣϯʱԽԽɫлĻһĦɫд
ơѵһɫ٣˫ɫ٣ò٣½ֵĴԲ࣡Ѫĵɴ˫ۣȵĿŻɫƵ
Ҫ𣿡ȻоԼɫٲ򵥣ϢеĳֹˮһӰ죬һûжκεĵƣ׼ƾԼոɵĻԴеֿ
ꡫлɫԽԽʱճϸƵĿռѺۣһɹɿֲѹһɽѹ
ǿñ̬ɫ٣ô˿ֲɫأվѪߵѪ˸оиٻɫԽԽ񣬺һһӣ𾪵ʵ
Ҳֻ֪ϣ˳˳ɹɫ٣Ѫĸоɫٵ֮ɫԽԽŨˣʼΪ赣ġ
䡫ٻɫԽתԽʱԲﷶΧɫдĺһɢɫâѸٵɫл㼯ƿٻɫģ׹˶ɽģȫԴƵĳ衣
ʲôһپȻɫ٣ǳʣµ١ôȱ̬٣ڶɽԵѪĿһپȻһ˵ɫʱûʧɫʧ̬ľ
ɫ٣ܺãһ޷߾ھ磡ѪΪֲ̫Ϊ赣ġȴԼӰ죬ɫ׹ʱһƲԼĻԴڵ˰Уͬһɫײһ
ʱˣ޴ĺоþòɢ


һǧʮ ֮
¡¡ڰжײϵĴΪԴ̫ǿһɫٵĻԴȫѹסˣɫеĹⰵ޷ɡ͸̺ԴϵıԴ顣
ɡͷŵĻԴȫסɫٵĹʱ̬ɫٻһɴڣֱӽɫɵ棬ɫٵ
ʲôԴ̫̬ˣȻһɫٵԶԶԼһɫٵҲɵģѪĿ边ȻԴ˵һɫʱ˵
̡ƻԴϵ͸ɫ٣ǿɫٵߴʱɫȼΪޣɢ˻Դ֮Уûóͨɫ٣ⰵ
ȻûⰵԴԴɫٽһϴ̺ǿˣʵ˲Խα߾澳磬ﵽ߾ھ硣
ɹһɫ٣ľˮĳջͷŵĻԴϥԭأĬĬϢȴڶɫٵĽ䡣
ǿԴĺǿɹɫ٣оųɵĿܴﵽ߾ھ磡ҵˣѾѡѪĳһĵ¶˵ЦݣΪ˵
䡫һɫٱɫٷ·ܵ˼Ʒŭϵĸٻɫƣ
ʱ䣬ڶ˫ɫٺɫƿٻɫģ˺ſռ䣬˺ʯһ㣬˿ĳ衣
˫ɫ١оԼڶɫٵ̬ľˮĳüͷ΢΢һ£ٴڻΧĻԴδ֣˵ڶѳ˫ɫ١
䡫Դɵδĵ˫ɫʱδȻڶ˫ɫٵԶʤһɫ١
ȻоԴɵδֲڳϲûо֮ɫһϵԴеֿ
˫ɫܵԴƴֿ޷豾ʱлɫƷ˾޴ĦɫеĻ㼯ɫٵ
ˡ˫ɫ費ĻԴײĲʱ˫ɫеĹһ͸˳ͷŵĻԴһĵ⣬˳ϣųı塣
໡ڳ豾⵽˫ɫ͸Ĺ򹥻ʱɻԳͻȻ۳ͣڳԺзţɻԳںϵ֮ͷųǿֱӽ豾Ĺ׾ٵˡ
֮û뵽ɻԳںϵ֮Ȼɹüͷɵý
Ȼ֮ɣ޷˺裬֮Լɹȴóĸоһ˿ĪĲ
䡫ڳΪ֮ܿɶЩʱڶ˫ɫٵ˲һֱӴ͸˳ͷţδֵĻԴſֲƻ˳衣
áĽڶɽԵȺѪģǿʵԴ㼯˫Уڶ˫ƿ˳ͷŵԴʱĶ
Դ赲˫ɫٴ͸˻ԴͷԶʱ費ϵڵԴеֵ
εֵ˫ɫȺ˳ϣҪƻ塣
˫ɫٻгһ˲䣬ɻԳ֮ٴͷųǿг˫ɫˡ
ɫٵоɻԳںϵ֮ǿֻΪ֮ͷ٣޷֮Ӷһʵ
֮ɫ٣һ߶ȵڻԴһ˸ٻɫУһٽڶ˫ɫٻɢ˳Ķɹ˵ڶɫ١
޾˫ɫٵĹΪ赣ĵѪĿ⵽˫ɫٵĹ徹Ȼûκ˺ɴ˫ۣԴ벻ġ
һ֪ɫٵϴһͻƵ߾ھ𣿡ȻɻԳںϵ֮ɣ˳Ķɹ˵ڶ˫ɫ٣Ǿ֮˲˫ɫٵ󣬳跢ԼʵޣͻƵ߾ھ磬Ĳ
䡫ǰɫٱɶɹиתɫƿٻһݣûȳлָʱ䣬ϯذ㹥˳衣
迴ԼɫپȻ̬ʱɫ˲ˣΪڳļУ½ûڶɽʱݵɫ٣˿ֲĵɫ٣Ҳҡ˳ĵġ


һǧʮ 
ɫ٣ѵĺ⵽켵ʣعʩ˾޴ѹʧɫѪĿɫپȻ̺˺״ʱ˵
Ѫ˼ʶɫٵѾϣڳԶɹɫˣϾ˱̬ɫ٣նɹǳʵ롮񡯼ûʲôˡ
⵽˿ֲɫٹ״ɫϯĳ貢û轫ڵĻԴͷųγԴ֣ĵֿɫٵϴ񣬷ĴԴ
ꡫԴַܵɫϴʱ˺˵Ѻۣǿİ͹͸Ѻۣƻų塣
оɫֲ̫ԼĻԴ޷ֵסɫٵĹٻӵаƷʵķ仯Ļ״סԼԼɫٵĹ
ˡĻ⵽ɫٵĹѹһ״βĻӿɫ١
ڷɵĻһʱɫٵĹ󣬳о̺½һսڣͷŻԴԴֽеֵ˼Ʒӡ
Ʒӡһ˲䣬ٻɫסٶҲΪӡĳֶû
ӡײɫ٣оɫٱӡס󣬳ƼƷӡײɫٵġ
䡫һ죬ɫٵ⵽ƷӡײԴͷĻɫٲڳΧơ
ɫԴͷײˣѵǼƷǧõϿճɫٵ飬ѪжţԼɫԴͷѪԺ뵽˼ƷΪҲֻмƷ
ɫԴͷӡײ飬ɫγԴͷ֮ǰͷŻԴҪֱ½ķɢɫٵԼͻ߾ھ磬ﵽ߾ھ硣
ڳͷԴ׼½ɫʱܳƵͬʱͷ½ɫٵ
½ɫʱµɫٴγɣ˺ϯ˳衣
ӡƣµɫγɣٴοƼƷӡײȥɫٵԴͷ
ӡײΣͨԴ˴ɫĳоԼӦôﵽ߾ǿ磬ͻ߾ھֻһ֮ң
оԼڵдϲԴע뵽ӡУӡ鲻γɵɫԴͷշɢɫ١
ʵͻ߾ھ󣬳跢ԼԴ˱ԼɫٵԼ޷߾ھٽ㣬ԼɻԳһɽȫѹסԼĽһ
ôɻԳôѹҵľ磿Ŵγԣͻ޹ĳüͷ
ѵɻԳ޷ﵽ߾ھ磬ҾӰ죿ѹҾ޷һͻƣԼгΡ
ΪɻԳͬһޣںҪһ磬ҵ֮ͷܳǿޣ֮ͷܱܿʦѹҪ̫̫֮ˡ
ɹɫ٣ɹѹأٺúбҪȥʦˣ޷һͻƵĳε̾Ϣһ
ѪɫѾһʱˣôʧѪû뵽˿ֲɫ٣Ȼܼôãĵľʵ
ɫӦÿҪɢˣɹɫ٣ʵӦҲﵽ߾ھˣѪļʶʵҲԵľһԾﵽ߾ھ磬ϼƷ߾۷ֳ֣򶷻½˿Ժͳ迹⡣
ʦ׵֪ӵмƷĳڣ˵ɱ֮
¡¡мƷӡ˳ɫϴ¼һʱ䣬ɫٸо˺޷κγʱ˲ۣγһŸ߶۵ɫ㣬˲ȥɫɫ
һ𣿡оɫϳӡɫٵһԴԴԴϵע뵽ӡУӡײɱԼ߶۵ɫ㡣
䡫һ죬߶۵ɫײӡʱ쳹ʵ죬ɫǿ뼫Ʒ˲ٴײ󣬾Ȼӡײ˳衣
ɫײڻԴӭȥԴֵסɫĽһ͸Լ塣
ڳͷŵĻԴɫײһ˲䣬һ׾صڳ𣺡ʵܲ㣡
׾صɢһ𾪵ĳʱ˷Բʮɫ˲ʧĵӳ˴ء


һǧʮ Σ
ʵܲ㣡ʲô˷ɫ˱̬봫йأһ𾪵ĿŻָ̬εɫգ뵽˳˼С
裬ϲ˳Ķɹ˱̬ɫ٣ڳΪԺд뵽˼ʱʶĿѪķɵ˳ߣ¶˳ԵЦݣĵĹϲ
ס裬ľ磿˱̬ɫϴľôͣ߾ھ磬ûдﵽ߾ھ磡Ѫĸоľʱ¶˲˼֮ɫǵȱ̬ɫϴ񣬻ͻƾ磬е̫ˡ
ΪЩ⣬޷ͻƣعĳ̾ϢһûиѪʵԭ򣬺˵
ʵ֪ԼѪ˫޶ɽ٣ɻԳѹƣԼͻƵ߾ھ綼ѣɻԳԼɫٵҲԼԼµԭǾԼɻԳɻԳںϵֻͨɫٵϵʵʵĲࡣ
⣿Ѫüͷһ壬뵽ԴǿԼƷѪĶʱµϿܻŲܡ
һͻƵ߾澳ĸ֣ǸûܣǸûȻƾ̿Ҫ߾澳磬졣
Ѫ֪ʲô㣡һԺеһԼм֮ףòԹھ½Ѫģʵ
ңȻǺһ𰡣Ѫͣһ£һɢǱ޿ĳ裬һЦ˵
һ𣡡ȻһȻЩѪĵòѪļѼԦټԼѾλ޽ޣкһŮˣһЩ֪νӻ
裬㲻Ҫţ˵㸺εģֻں㿪ЦЩεӣѪĲĪһᣬָܿ¶óЦݣųգգ۾
˳裬ҳɹɹɫ٣ѪصϢգӦһǵʵȻٻٸ죬Ըʦ֣ѪĿһۻָ̬ĳ
Ѫ£뼴ո죡뵽ʦ֮޴ʵ࣬ļٵ
裬ҪСʦ죬ȻȡңΪˮԴǿĵҲǿֻҪʦ׵ȼ˲֣ӦÿӦһΣѪİοǵĳ
֪ʦŲ׵ĵƣʦʵѾʵķԾҲٵʱˣ뵽ʦֶΣӽ
ȻҴѪѪѪħ죡裬֪ʲôطѪҲΪʦȻ𲻵ʲôãΪ˱ⲻҪѪʵ
֪Ѫ㻹ǵ󸣵ǸطѾռ죬ѪصӴҵǰ󸣵ΧҼɣ̫ὫѪصӰٺõģѪľԼ֣¶˸мЦݵ
ãǷͷ£ʦ壬һǸѪĴۣѪĵ˵ͷ͸Ũҵɱ
֪ļ٣ѪóӦеı͸Լɢ޸֣뿪󣬽ǰ󸣵ص·߸ԼĸѪѪպóˮԴдһţѪصǰ󸣵ء
ԼѪѪħѪųٵ췽ȥ
ڳһ·ɸʱھɳһѡ
ʦΪ׵ʮʦͻϮ죬ǿʵڴͨˡ
ʦ졫ʦͻȻкιɣƣ졢硢衢·Լɹɹɫ٣ﵽ߾ھСַ׷׳أɵ˰Уŭһɫۣɱʦ˵
ʲôԼϽĹռİɫƣǿԿͨһ·ʦ˴ȥ򡢹ðʱ䣬ʦʦ޴ĵ֧£ڳɹͻ߾ھ磬ﵽ߾ھ磬Ȼͣ۷徳죬ʦ¶һĲмв
ôĿʦ죬ѵʦҪΪһ˽𶷻½֮ս𣿡ѾԤеԼɫ٣վҪȥɵɫʵ
ʦ岻Ҫ𶷻½֮սǰҳֻɱʦֵôִⲻ𣿡ʦߣڻĹռ㱻ɱĿռʯͷӹһѣﵽ߾ھʦЦһ
ʵ費죡Ҫҳ裬Ǹɣɫ쵭˵
죡費ڣǾǵƽʦŭɣ򡢹ͻƵ߾ھʦЦһɱڵ˵
ʦεͷǿɷʦ졢ʦʦ®߾澳Լ񾳽ͬʱͷǿϢˡ
ӽ𣬶½ûԴƵʦһſĴ


һǧʮһ 
ﺮơС£ٴ뿪ʦ˹ʵԶʦʦֵ쵱ϣ
ʦԼСģﺮ֪ڲԥʱ䣬ʹĴһѸٵ۷죬ټͨӣͨ찵뿪
ﺮټɷʦƹ׷ﺮܵӣĲɱ
ʦɳʱһѪӰʦǰźһȭâ˴ʧɫʦ赲סʦ׷ɱﺮˡ
ħȭâ˵ʦ赲ԼѪɫӰʱ¶һĨأʦû뵽ԼȻһӦڶ½ѾĴħ
߾ھʦʵʱĴħѪɫһȣγһɿ񱩵쫷磬ϯʦ
ءͷųԴԴʦӲ˴ħһǱʱıʦΧʦٴαħˣʧȥ׷ﺮ˵Ļᡣ
ħѹͬȼʦ졢˵ȴֹۣʦʦ͵Ĺ£Ʋϵıء
죬ƾǵʵ赲ٲ裬Ǿûлˣһʦĳһ̺ԴâһӡеķϣֱӽÿѪв
ʦ죬˵費죡ʦ岻Ҫ̫·ѪȾɫĵ
ڣҾסǣǳȥʦˣʦ¶ЦݣڵԴ˲ڣһԴ֣죬Ҫشܻ졣
תԪʦʩչԴʩչԼյǿ꼼һع˰䵶̬صײԴϡ
ءʩչľתԪŴΣ˲˾űײԴʱʦ췢Դɵķˡ
оԼʦ֮޴ʵ࣬ĵ뵽˵͹ȣʱЩڣӦĵ͸裬ԼҲÿ첻뿪ˡ
䡫һȻתԪĶյܿʦʩչԴ֣ھ޴ʵǰܵܵ˵ֻ֪ʱ⡣
ҹѩ棡쾪յܿʦĹӣ񾳽ҹѩ⵽ʦֵֹͬʱһѪƶߵķݣӰ׹˵档
ҹѩ汻ʦشʹЩģһģսḻʦץס
ӥӰʦһʩչʦɻ꼼һֻȼźɫĻӥһƳգɫ䣬Ӧ졣
۷徳챻ʦʩչĻӥӰУԶ֮޴ʵ࣬һ׶༪١
ۿƴֿҪ⵽ʦĶ֣һʵķâ˲Ϣ֮նȼźɫĻӥϣֱӽӥ룬ƴ˵졣
ʦԽԽгϢˣϲǿķâʦʩչĽɻ꼼ӥӰһģӰ˽ٺߣ°Ŀɫʦ
㡫ħʦԼʦ˿ͻȻֵӰʱϳǰ֮˭
û뵽¾ȻҲ߾ھ磬ʵڳǵϣԴһش·ֹʦĶţһɫۣ°·𲻰κ˷ķ
Ҳû뵽ЩлͻƵ߾ھ磡°Ŀɫݣ˫ͶŨɱʦ
裬ͬΪ߾ھʦͶŨҵɱ⣬ڵĻԴٴαδ֣ʦֵķ
ডʦ۵Դûκε仯һڷڴţһֻɫëķ˷ɳ˷壬ײʦʩչԴϣӲʦʩչԴ˺ˡ
Ʒоʩչɫ˵ʦɫ䣬ʦӰŻ˷ʩչɫ˵Ĺ
®填аƷʵǿٸսʦʦ괫ȣʦû뵽ȻаƷֹͣ˹ʦ®崫
áʦ®˵ͷѸٵļ˴Ѷ飬͹ͬ߾ڵʦʦ
߾ڸָӵаƷ߾ھֹ£Ҳ𲻵ãʱʦл̰Ʒɫ


һǧʮ ĵ
죬ֳصߣǶţһ°ķܵ˵
лˡԸ޷ƥеĶ֣ûκԥѸٴص·塢ҹ뿪죬Լͱ衢СֵʦֵĹ
ߣʦƲҪܣ΢΢һڰлһӰˡ
ʦٴ׷ûȷ赲ȫѪһĴħԼٶٴεʦǰѪɫȭâʦʦˣӦʦȫ飬ܵˡ
ʦ߾ھĴħˣʦԼǿһƷʼߵȭӰצ˹°ķ
ʦ췢ʣʦٴγ֣죬׷ɱܵȼ
໡񾳽ʦַɽʱһ޺д칩ʥޣﵽ۷徳̤Ƴˣʦסмս
Ʋı£Ѹٵĳ찵֮С
ʦȻϲʦΪʦ嶥֣Զʤʦĵƹ£ٶȣҪսپʦķʦסˣϾѪƲϼصˡ
󡫡оͱֵס߾ھʦʦ®˵ҹƣħԼѪΪýʩչ˴мУ󷨡
ˡһâ˴ħΧһ֮ϵ֮ӿһƬ˹ƱȫѹƵʦһƬʦʦ®ˣͱѹ
ʲôĵƣʦоħѪΪýʩչüͷһƣе˾޴ѹ
裬ҵֵһᣬҪʩչĵˣĳ֣Ȼ޷ʦΪ׵ʦ֣澳һĴħͱ贫
ҡȻħﵽ߾ھ磬ʩչ󹥻߾ڸԼ֣ԴħʵЩܲס
Ϊ˱ס죬ħϵĻѪӡʦ߾ھ֣Ϊ̶ȵȡʱ䡣
ʷ콵ƷֵסʦεƵײ󣬽ɫʩչǿĻ꼼
ডһֻȫʹ⣬Ӵɫƾճ֣ɫ΢ʦ췢˻ХȻ͵ػӶɫһɹ쫷磬εƵʦ졣
ءʩչĲʷ콵⵽λԱ˵ѺۣѺ۳֣ʩչĲʷ콵һ빥ʣ͵Ĺʦ졣
췱ȭƷɵĲʷ콵Ϯʦ˲佫Դע뵽˫ȭУһ˲緱һܼȭâٷɫ˻飬˷
ӿ춯𣡡ʦ췱ȭʷ콵ڵԴ˲䱬һǿķڷӿأ뷱һܼȭâԺһ
ʱһ貵Ĺڰбǿķ֮ʦȫѪǲܿƵѪ
ȻҲǿķˣܵˣԼʤʦһֵʵٵĵһϢ񱩵㣬˵ʦ죬Ҫһʦش
ɻ꼼콵ʦ쿴ҪץסԼ֮ʣһشԼвûлţʦһƣǿʩչʦɻ꼼˱ƽķ
䡫һȼȻĿռнŻصƻ˱ƽķ
âʦʩչĻ콵ûܣƷٵصľâϵĹʦʩչĻ콵ϣӲʦʩչʦɻ꼼콵˰С
¡¡ݺύ԰֮ĿռѺڰг֣ǿƻֱӰ˴ħʩչ󣬲սıԼʦˣ׹졣
ۡʦû뵽ʩչĻ꼼ȻԼʩչʦ峬ǿɻ꼼£ܵһɹȵķ֮ٴ³Ѫܵˡ
Ʒشͬȼʦ죬ܵǿ֮ȴܵ˼Ӱ졣
ʦ߾ڸƿ˴ħѪΪýڲҵʩչ꼼شĴħ
ҲʦֹˣӲĹϲ֩Ѻۡ
߳ŭʦҪôħش֮ʣɱħʱһǿıڱˣĿӿУ˲䣬ʵﵽʦΪ֮־ĲΡ


һǧʮ ɫ
ˮ֮Դˮ֮Դѹ죡شѸ̷һαԴѪǱʵʦоӿԶʤıϢüͷһƣѸٵܿâ뱻ͷűϢʦ˾һ
裬̫ˣٺ죬ｻҺϷˣںһˮԴ쿴ħͱƺأ⴫
ʦСģѾѪȾı˵ͷƣܵɣصĴħһ
ߡħȫѹ˹ƣŭȼյʦŭһڵԴһ乭һԴĴħҪƲĴħɱԾ󻼡
¡ʦԴ˴ħںˮ֮Դˮ֮Դͷų޾ıֱӽʦĻԴסˡ
ʲôôܷˮ֮ԴǿԴѪȫǱʵʦ쿴쾹Ȼˮ֮ԴʦͷŵĻԴˡ
ϾԴȻǿ󣬵ѹľԲˮ֮Դ챾ʵûдﵽ߾ھ磬Ծ콫ѹһˮ֮Դǿڽ壬ҲӦ޷ǿԴ
Ϸ磬ζлˣɹѹأһ񱨣쿴һû뿪Լսķм
㲻øмңΪ˳Űģ°ķûκα˵ĿĶȫǱʱʵͻͽʦ졣
ɹѹأʦ壬ĺǣҲһִӰצণڷг˴ʦŭŷҧгݵ˵
Сǲ֪ܲܿһˣ¶Цڰеҡһ£ţһģĲӰְֳƷɫȣʦ졣
ǧâʵǿʦ죬ˮ֮Դڷʦ˷˹
飬һ׶೤ķ׶ķ꣬ʦˡ
Ȼ̶ȵļˮ֮Դǿˮ֮ԴϾδʩչӦ֡
ԴʩչǧâϮʦʦ®塢ʦͬʱͷǿԴɱڵڰз裬ֱӽˮ֮Դγɵǧâˡ
ˮ֮ԴɱǧâԴ飬һˮ֮Դʩչ˳ҽɻ꼼Уֻˮ֮Դʩչĳǿɻ꼼
ˡһȺıâӿâĿռˣԳԽٵٶȣԴϣֱӽԴ⣬ˡ
Դʩչˮ֮Դɱĺɫ䣬¶־ʦˡ
ھ֮Уʦ˲䷴ӦޱͷԴ㼯ǰԴں֮ˮ֮ԴʩչĽɻ꼼
ۡʦȻԴֵסʩչˮ֮Դɱɱǿ֮ʦܵشѪ·Ѫ
ʦˣҪˮ֮Դһʦ˵ʱͻȻɫƻ㼯һǿѹ͸ںˮ֮Դ졣
ɫ١ɫٵˣɫɷף⵽شʦ˿Ѹٻ㼯ɫʱһֻĿɫ˲ֹͣ˼졣
Ҳ죬춼ҪɫٵˣҿôǶʦøɾѪЦһ
ɶΪˮ֮ԴȻǰҵɫ٣£Ҫ˳ɹɫٵĿԼΪ㣡üͷ壬̾Լ֮
Ϊˮ֮ԴǰɫٶЩţʦ켤սķٴʵķâʦ壬ʦˡ
죬ǽˣ㰲Ķɫ٣ܼâʦ󣬷Ѹٵ̷һαԴѪǱȫ˳ǰ˵
Ϸ磬һаˣȻоԷһ֮ǲֵܵסʦֹɫټ£ֻѡӱܣȻԼһŬữΪС
ôĿҪΪʵʤңͿԲʦˣɱ㣬ʦһ㸶ѪĴۣŴα˵ʦŭźķ߳ŭ
˻̧֮⣬ʲô£ֻ֪ڼ屳󣬺㽻Ƕҵ裡мĿ߳ŭʦ죬
¡¡ڷʦ˴սһʱԽԽɫдһĺһɹɻĿ粻ɫӿϯŴء
׼ڷı£ðնɽʱ߾ھʦʦ껯⣬ͬʱˡ
߾ھʦʦͻȻ֣ʹþһƫʦһ׼ǿжɽٵ촦һΣ


һǧʮ ǧһ
ѵҪɫԶԶܿ쿴߾ھʦʦ˫˫֣ĵ뵽˵͹ȣϵ͸©֮ɫ
ո컹ϣڷƷԵֵסʦ˵Ĺƣʦʦĳ֣ȫϣϾǿҲԲ߾ڸֵĶ֡
û뵽ﾹȻ㣬Ҳﵽ߾ھˣ϶֣ڻĹռֶεʦ¶ЦݣŹ°ķ
ʦãܺãûڻĹռֳʤǾһ˶ϰɣȻ߾ڸ֣߾ڸ֣֪ԼûʤĿܣǷԽǿǿ澳ͻƵˣϲû͸¶֮ɫ¶ŨŨս⡣
Щˣվ˵ȿĻý뿪𣿡üë泤ֳ쵶ʦĶս߰ķ˵
ƾɱң¶һ˿мɫ˲ʦˣ˵
𣿡˫ҪʦŭһְֳƷ쵶һն϶ַ͹
ডʦĺصĵâϮս߰ķӶɫȣɫȵ۳һֻɫëķˣХһӭʦĺᵶâ
ৡƷĹײһʱͬΪ߾ھʦʦ˫˫֣ǿĻ꼼̩ɽѹһ˷ֽѪ˳ȥ
ҪǷԴѪȫǱʣ⵽ʦ˵ĹѾܵشʧȥս
ɡֻ˷ʦ¶һ˿Цݣ߶ȵе쵶ںһ𣬻һԽնںϻԴľ޵һ޳˷
縺ػɽٵķʦɣ֮ľ޵û˶㣬ڰеζһ£صӰײʦĶصâϣǿ˲Ӳʦľ쵶â顣
ʦĵâʦʦĹǿĻ˷Ҫ˵ķɱ
֮ʣԴѪǱȫڵԴԴԴϵӿ뵽ɫУɫеںһ𣬻֮ȫʵɫˣ͵ײʦʦʩչĽɻ꼼ϣֱӽ߾ڸʩչĽɻ꼼ˣ߾ڸֻˡ
¡¡¡¡ԴѪͰƷɫȵ͵ıʦ˺ԽԽɫвϵĺɫپҪˡ
ʵʵ𾪣û뵽ˣ㾹Ȼеֿ֮ǵѾעǲѷɣ˵ʦһʦʦʹһɫ˼Ĭķ˷ʰΧ֮Χ˷Żɫȣͷķһ뵽ɽ
ʦꡢʦ졢ʦͬʱ뵽ɽʱɫӦ˵Ĵڣϵٶȣɫ͸ѹƲɫ˲òҰס
¡¡еɫ˲ıƿɫƣ˺պ
ɫ٣Ϊɽ̫࣬һɫٵĲΡ
ʦ˿һɫٽʱԼͬ¶һ˿Цסɫɢǿֹ죬ɫ¡
â˵ͼȻѾˣǷȻûзһϵͷԴ֮ƴƬâֹʦ˸ɽ١
¡УҲûз첻ϵؿˮ֮Դͷų޾ĺԼΧĿռ䣬һıɫٹ
¡¡ɫٺˮ֮Դͷŵʱݵĳƿˮ֮ԴĿռ䣬͵ĺƲ졣
ֲɫٺԼǿӭȥϵͷеĹ̺ķӡӡɫٵŬؼš
ļ֣һɫٵĺʱʦش˷ֱӽѪķ˳ȥʹ⵽һɫٵĺ
죬һнˣش˷ʦ¶һֳ쵶׼˶ƴֵɫٵ
ǧһ֮ʣһģزӰסɫٵʦ֮ǰǰͷųǿĻԴֵסʦľ쵶âԼɫ֮Ѿκϣ졣


һǧʮ Σ
衫ܵشķͻȻֵӰʱг˼˾Ϊĳ֣³ϣ
裬Ϊ㲻ˣܺãȻˣǾͰ°ɣʦֳ쵶ʵֻ߾ھĳ裬ûнײе˵
ҵƾ𣿡ĿʦˣԼʱϵԼʦҪ⵽˵Ķˡ
ʦ֮꣬ĶԹ˶ˣʦҪƻɱʱβѪҲˣѪĿ̹ġʦʱ˫˳޵ŭ
Ѫġʦ꿴ɷѪʱüͷͷŵƲɵһ֡
¡¡оҷɫƸо衢Ѫĳ˶ɽʱıˣ͸ǿ񾳽ĸָеһϢС
оԼɫΪֱ̫࣬Ʋ¶һ˿Цٴξ
Ͼɫ٣ԼڶʢʱڣûаտԶɹ
ѪҪѪǴʦĶɽ򣡡оɫٵȻɽԽԽǿŭѪĴѵ
áѪĵ˵ͷŭĿű粻ʦ꣬óѶ飬Ѫ˴˲Ҫɽͽɫٵѹ
Ѫ˽ӵѪĵĴ˶ɽ⣬Ϊ˴ģɱ죬ʦ¶һ˿ײеЦݣʦԼʦȫɽɫٵ޷ɹ
ʦ˼ɽһ˲䣬ʱٹ˲һ˶ɽԵһǿХڳӿγХˣصĺʦ
ˡһ⵽귢ĳʩչĳҽɻ꼼Хʦܵ˼شˣһѺ۲һƬհףʱڻʵ
߾ھʦܵʩչĳХҲ⵽شѪɢĲ
ҵĽɻ꼼ХǳҵΪҵ϶ͷʦ˶ԳҵĽɻ꼼˽ĺͷųĳХʦϳ˳ݡ
ɡϳݵĳʦ˾ԮǰӶһֱۣͷųһɻԴصĻеһƬհףѣεʦ壬ֱӽʦַ飬ɱ
ৡǿԴɱҪɽʦһ˲䣬߳ŭʦ˵Ĺصն˳裬Ҫֽش
ħʮӰǿĻԴʩչħʮӰѳʮӰܿͷŵĻԴ
ܿٻ˷Ʒȼķʦˣֹ˽ɽ򣬶ѪĺǿѹסƵķ˫˫֣ɽУʦ˷˼ҵɱ
ȻУʵֻͣ߾ھ磬Ǿ̬ɫٵϴԼԴڵʵ߾ڸֶ٣ټľĹϳʦ졣
䡫ѹ󣬿ռҵĶɽмսʱɫƸٵĻһ̺ߴԼСƿǧ׺ɫƣҪ
ڳʦӲƴһʱ跢ĵڶֲɫپҪˣɱʦˣԼֵסʦĹԼ̺ߴǰߡ
ʦĶɽ٣Ϊ㻤ץʱ˵ߣĲ㣬Ѫ
áоͷԴҲûϵͷſʼҺĹ׼Լڶɫٵϴ
Ѫģ㲻ҪңѪľסʦ꿴ҪΪ커ɫ٣ӢϵɱŨһԼѪģ˵
Լݣ˳ɽɫ٣Լ˷ʦһ棬ΪԼӣ˽ļصʦ깥Խӵ
㣿ʦ꣬ɱĲΪˣĽʧأϳɱѪֳѪУϵػնһ뻡ѪУûκܵѡʦԺ乥
ꡫѪĺʦ꣬ʦʦƴɱʱĵڶɫٽһž޴ɫԼСƿɫƣ׹ֱ𹥻죬ˡ
ԴڡоڶɫԶѪĵĵڶɫ٣躦ΣգͷǿԴγһŻУӲֵסһһСɫ١
ǿĻԴסɫʱͨԻԴƿأһɫٵ͸ͷŵĹ
Ȼأĵ̲ѪĶ٣ڳ費ϧĿ£ȫҺ̬ʼ໥ںϣγ˻Դ


һǧʮ ˮ֮Դɱ
ۡΪûûɫٵĹսʦȴ⵽һСɫٵĹεķĵֵʦɫٹƵʱ忰ȼƷȰƷķͻȻĻصײʦϣʦÿѪơ
ʲôٸҽɽǿٵķشڱԴѪһյʦʦ˴
ǡȻʦЩηɫ٣ӵʦӲͷƤɽֱӽɫű
¡¡˾űлɫƺƾκˣҵķţǿѹʦ˶ͷð亹ոսͷһ뿪ɽƴɫ׷
ʦ填һ죬һΪԼҰĸʹۣɫٵ˾űһɫɫٽ˳ͷŵԴϡ
ȻԼں˴ʱˮ֮Դ֮ԴΪֵס˾ű˫ɫٵĹûоɫϴɵԴľͻƣɼӰ졣
ԳֻܾȷؿԴ˫ɫٵ˵ոɵԴ½ɫϴ
ˮ֮Դ⣡ƻԴȷ˫ɫ̫ʹó費òԴˮ֮Դı֮һɫ٣Լѹ
ˮ֮ԴھܼɫϴԴоѾһˮ֮Դȫշ󣬾һˮ֮Դ͸裬óˮ֮Դһơ
콵ʦʦĻԴ˵ǿ󣬾Ȼͨˣֲ˫ɫٵ˫˫ʩչʦ峬ǿĽɻ꼼˿ֲĻ򣬺ѪºͷҪشˣֻɱʦ衣
Ѫ졫â䵽ѪºͷԵİƷʩչǿĻ꼼еֿ
䡫һ죬ĹǿɽγɣƱӿĿΣӿȥӰųͷԴ
ۡڷǰ̫أȻԴѪǿѹסˣ⵽˿µķ֮ڼֲסˣһѪɥʧս
Ϸ硫ƴʮֵĸм迴Ϊ˵ֵʦĹƶ⵽شʱһ嫵Դע뵽ľУ͵ľҪɱʦ
ءһϱľӲֵסʦ쵶Ĺ˷
Ȼӹһ٣Ƿ⵽شսʹóһĴֹۡ
ڷѪǿʵѹסʦʦĹƣΪֵһЩѹ
ڳ׼ϧ¶Ʒӡʱڶ˫ɫٽɢȥٵϴγԴʵﵽ߾ھͻȻһĶã贫裬ҽˮ֮Դ뵽ڣˮ֮Դ
ˮ֮ԴʵڿʱͲڳһݹ֮ϵΪȣ貢ûϸϸ̽飬촫֪ڳǿȻһˮ֮Դ
û뵽һˮ֮ԴȻѹ죬ʦĵưɣоһɺ嫵ˮ֮ӿ뵽Լ壬Լá̬ݵԴںˮ֮ԴԴ
ɻԳڳںˮ֮Դʱʦ׼һɱ˵ķΣգһԼɻԳٻ˳ʵ߾ھɻԳʦֹʦɱصķ
ɻꡫɻԳٻ˳ûʦ쵶ʩչǿɻ⣬ʦ壬ʦڵĻ
ء⵽ɻԳͷŵɻɣصʦشĿ쵶նɻ⡣
໡Լͷŵɻⱻն飬ɻԳͷ̬һʦ֮ǿ˺ۡʦϾ˺˵ķ
ɶĵδҲ̫ǿ˰ɣɻԳסʦϵ
ѪġɻԳľסʦʱ޵ʱ䣬ԼԴǿ󣬽뵽Լڵˮ֮ԴȫڽԴУһˮ֮ԴΪýǿ꼼ڳ֡
ˮ֮Դɱɷѵˮ֮ԴԴں϶ԽԽʱоԼԺеĳǿ꼼𽥵еᵽˮ֮ԴɱĿƻԲͼػ꼼½
ˮ֮Դɱ꼼ڳԺȫֳʱˮ֮Դеһ˿лˣųйһͷˮ֮Դʩչˮ֮Դɱɫ־壬ոսɻԳ˵ʦ


һǧʮ ʦİ
ԳʩչԶʤʩչˮ֮Դɱ˺۵ʦ־ˣٵĺ󳷣Ҫܡ
ˮ֮Դлƶˮ֮ԴɱĹٶ̫ˣգ֮͹˱޿ɱܵʦǰۿҪʦ֮
澳Уʦ嶥ʦȫǱʣӦ˲䷴ӦԴһƣһ˲쵶еںһ𣬽쵶еֵ
䡫һʩչ޷ǿˮ֮Դɱ⵽ԴͰƷĹȻջʦ壬ʦˣû˽ʦѪȪӿʦһ
ʦʩչˮ֮ԴɱشȫƵʦʦһ׷ʩչԵĵƣǿѪĺͳ󣬳˼ûսʦ
ڳҪʩչʱٹȶ˻ɱʧȥսʦԾʱʧȥսʦѸٵļһīɫʯͷڿˣ׼ӭӵٽٵ졣
̺֮ʯͷͷŵĻоīɫʯͷ̺ĶؾȻǱ֮ѹƵĶ֮ʱһء
ʦ̺֮īɫʯͷʱīɫʯͷʦĿ±ˣǿīɫ˲佫ɣƮ˳Զ졣
ߡԼڻԵɺ½֮ʯأʧȥսʦвʵʦʦꡣ
áоپҪ£ʦֵסʦʦסеɱ⣬صʦʼͻΧ
ѪȻɱԼʦ꣬ʦʵѪĲ£ټʦʦִͻΧֱĶ֮ɣЩĵѪûסǿͻΧˣʦӳɽٵʦ˻ϣ졣
ԴСʦ˷ͻΧ󣬱֮ɵĳͷһǿԴУīɫʴԼǿĶ֮ܿ콫ڶɽĶ֮ˡ
ģٴϷȥϷסɫٵĹѪ˼֮׺󣬳ѪĵĳƺҲıˣԴס֮ĳѪĴһ
裬ԼСģѪһɢеɱ⣬Ĵصķɽ
Ѫĺͷ뿪ɽϢʱ䣬ٻɫӿ״ɫ٣ϯɫ̣֮ߵĳ衣
ʦ㻹ðɣȻжожǺͷǿĻԴγһ֣סԼ죬
û¡߾ھҡҡͷһѳСԴѹסԼĶ֮׼ڳı£һɫٵϴ
ӡУֲϯԼԴγɵĻʱ˼ƷӡӡײеԴͷײˣе
бӡײ飬ڳı£ѸٵͷԴڽֱ½ɫУԼԴ
ڳ費ϧİ£췴ʮδԼԴ󣬸оԼڴ߾ھ磬г˼
裬һӡԴͷ߱ҵĻԴ׼Žеǿͻ߾ھ磡ðճԵ촫
á˵ͷӡٴײܵԴͷͷŵĻԴԼΧһ׷Χ
û˳ͷŵĻԴͷŵĻԴеѹɫɣΪһͻƵ߾ھ磬͵ҧţϵĸ߶ȴԴ
ͷŵĻԴϵľʧȥԴͷϴд߾ھԽԽʱͻȻоȫʹӦñԴѹĶ֮ͻȻӿԴڽԼУһѰУȫľ
ۡȫľ֮ܵʴأʹĶͷðһ亹һѪ
ߵĳ跢Լʦ׵ѪжʱͷǿԴγ˻Уֱӽȫֵסˣߣʵʦôˣ
ɶʦǿŶʯɫζĶأͨҾɫϴԴڽҵ͹УʹжԼ˵
ʲôʦжˣΪû뵽ʦȻ˺֣нŵľ׼Ϊ
ڳ׼Ϊǿ֮ʣеԴͷٴۣϯʹóֻٴͷŴԴӡ޷ȫΪ
һʱ䣬ʹеĶؿʼʴڵƷӡɹɫʱ屻ͨԴӿڵĶռݣʹڵٵʧ


һǧʮ ɢ
û뵽ڶطô죬оڵٵˣƷӡɢɫٵĳߣѸٵĽһζȡιУҪζݿɽ򶾵ĹЧѹڵĴء
ζڽڻγɴĽⶾҺ岻ϵڵĶأᶾҺ˺
ζȻɢ˴󲿷ڵĶǿȣж̫ˣټʦİ֣ɫζ̫ңζҲ޷ȫ
ȫĻе죬еŭȼʦҵģһ죬һѪծѪģ
裬ôˣѪĿɫʧȴ뵽˻Уǰѯʵ
ʦжˣһ˵
裬ܲкζ𣿡ѪĿ뵽е죬ץͷǿĻ͸壬Ϊ
ɶأʦеһֶأɢɫζһɢɢԿٵ˵ʦЩϸѪΪжԵ󣬳˼һ˵
ɢģʲô취Խʦϵľ綾𣿡Ѫһڵ֣֮ʵ
廹ϵˣɢľ綾ֻʦУѪһҡҡͷ
ʦ填˸һ⣬׼ȰٺӺ󣬾ǰһʦ塣
ڳͷΪʱ찵û뿪˲罥ƽĴӷɳ˰
ӿԼɫڵĵڵϣʧȥ֪ʱʱ׷ǰΧм䡣
裬ôˣ翴΢죬һŵѯʵ
ʦʦµɢ綾򵥵Ľ
ʲôɢ羹Ȼʦѹ׵ĶɢҲɢ֪ɢɫ
ѾζѹסʦڵĶأҪȫɢʦڵĶأҪȥʦ취ҽҩȻ֣֮кܴϣɢɢĶأ֮֮뵽˳ˣ費ٴľ˷ѽʣһѳֻᡣԼҲ׼ǰһʦ壬Ѱ֮ͷԳ׼ðǰʦ壬޷ҵɢҩ֮
ˡջڶ֮С֣§ųĲӣе˵
ﵽ߾ھˣϲ㰡оСʵʵķԾ跢ĵĸ˵
ˣͻ߾ھѾüˣҸСڳϣεİ۵Сȵ
ʦ壬λʦ֣ʦ㣬Ѿʦ˺ˣʦгرնоҲڴˣ׼һ£뿪죬ȥһȫĵطɣ㹻ǿˣʦˣ
áʶʦʵĿ£᪵ȫͷͬϾʦٴϮʦĵ̡ʵֵס
Լһʱ᪵˽ļҵȫս˻УӾۼ˵ִѺ۵Ĵ⡣
쾡ǧʾѵĵӣ¶˵Цݣ⾡ǧȫɳڳҵķչҪá
쾡ǧӵʾѣ貢ȫЩӣ⾡ǧУĴһЩߡ
һǿڳбŷγһƬ籩ֱӽǧӸǣЩӵʶ
оͷŵ֮ǿȣ᪵¶֮ɫ᪸оǿԶԶһ߾ڸ֣߾۷徳磬ҲԶˡ
ԽԽǿˣ治֪ģʶ輫Ľ콾Ŀóʵ¶˾֮ɫԼھʵȣء
Լһʱ󣬳ջͷŵǿʱʮȺл˹ȥ
ʮ쳣ȻҲҿ϶ʮһǼϸΪ˱ڼ䣬ʮ˲뿪˵
á᪵˿һۻʹȥʮˣʮУʮֻԾĬĬ֮ʮ⣬Ϊ˵İΣ᪵Ҳû˵ʲôȥʮʹȥӣΨһһҾͷ֣ڳָ뿪죬ľ½ӵ󸣵طȥ
ڳһ˳ָ󸣵ʱ֣ʦǱķصʦ壬ʦȻ󲨡
ʱƹʦ壬ʦʦ˵Ľʱȼŭ
ˮ֮ԴȻˣǱҪˮ֮Դˣںˮ֮Դ˾Ľ΢֣ҲǼĶˣʦ˵
ʦΪ׵ʦֺƺƵĸϵʱѾȥ¥ա
ʦּٿտյʱҹ·һ˳ľ½ӵĹ⡣


һǧʮ ɫʥ
裬ǻˣʵ٣Ŀޣ߾ھĳơѪꡢɢ˵˳ӭ
ѪȵѪظֿѪ¸赽ʱҸ֣󸣵ڣ
áѪ˵ͷѪظ˳Ľ󸣵أаһ¶˵Цݵ
֣ԺҪˣǾʱ¶Цݣе˵
󸣵طΧ㣬Ǿͷ󸣵ɣ󸣵ٶԶ磡¶ЦݣӦ
ˣ̸ɣ󸣵ǧ֣跢ڵĸˣΪҪЩ˽ǾԵм
˽ӺѪصӷֱ𰲶ٺúƵȳҸ߲󸣵ʱĴУԼڻĹռõδԼˣ򡢷ƻˮɳ򡢲ƹԼˮȱｻ˳ơ
Ҳûв׾Լµ򡢹˳ƣټϺ쳾ˮǰڴ򡢹Щҵʵʮڽᷢ췭ظı仯
裬ƻʦԸѪءļƻֱ¶ݣʦһڶ½޵ϧ۵׷ɱ㣡¶һĨصѾغ˳ҵδ
̫ģֻҪСģʦҪɱҼܣԼٶȳţټӡﵽ˼ƷȼֻҪʦ׵ʦ嶥֣ԼӦѡ
裬Դٻжʮʱ䣬ʮʱ䣬кδ㣿һʱ䣬ʵ
׼󸣵Ǳһʱ䣬úˮ֮ԴĻ꼼Ȼʱ죬ǰʦ壬ΪʦѰɢĽҩѰ֮ͷ򵥵ĽԼĴ˳
ȥʦ壿Ƶ費ʦ׷ɱҪʦ壬ȫ¶˵֮ɫ
ʦұҪȥһˣһҪȥʦɢĽⶾҩ򼴽٣ұǰޣһԿĴĵƣȻǵʵԽҲ⵽ʦǻɱģ˵ͷðսʦԭ
ҷİɣԴлԼѾﵽ˼£ģ£ֻҪʦ׻ﵽ߾۷徳ĸ֣û˿Կң˵
裬ȻѾҾͲȰˣסҵδȫˣΪ˳ң㲻ܳ£Ƶ˵ͷ֣ص˵
ڴƵ̸һһ˿ɽ͸˿䣬Ȼ佻̸һᣬҵĽպͱģŮԳ
ʱʱת˲ţʱǱޣաġҩڳİ£ȫͻ徳ﵽ񾳽硣
ҩﵽǱҩ׼Ϊƻ赤
ɫʥ᪡ɢˡѪꡢǧ쳾ˮ֮󣬾ʱȻͬʱӦɫ٣뿪󸣵أҵľ½Եһ˵С׼ɽ١
ʥѪˮ񡢻ͬʱӦɫ٣ǵɫ໥ܻ֮ܿһʱɫٵֲܻܿǷģһһΪǻӵзḻɽپĳ
л˳裬򲻵ѣ㲻ҪԼɽ٣úôԼӴĽɫʥ
áû⣡˵ͷ
¡¡ʱһƣ赱һɫʥɫͬʱˣǿεɫĺˣһɹʮ׸ߵĿηĴڲӿĺƽ档
ڽɫʥ׼ɽʱĸ֪оǿϢٵɽС
ҶоɿٿӰУȻһǾʱҶ΢΢̣¶һ˿ЦݣɢľϢ
衫ںԵ£СϿɫҶڰеĳʱһ£źöҶвûеս⡣
Ҷ֣ϲ˳ͻƵ߾ھ磡Ҷʵ¶Цݵ
裬ɽٵѣҶһɣһɹɿϯĶɽСʵ
ѡ˵ͷ
裬ҶΧɽ٣ҪҶҵ׼ǾʱϣɣֻҪʹʹһɽ֮¾ˣҶ¶Ũҵս⣬¶Цݣ˵
ãʱ㣡оҶеս⣬˵ͷûƴǵ
ʹ࣡ԶԶ˿Ҫ˵ǣҶ񾳽ͬ
ҶˣΪҶɹͻƵ߾ھ磬λҶͻͽҶֹ˵ԶԶƿˡ
Ҷ֣׼׼ˣҿҪˣҶԶԶƿ󣬳¶һ˿Цݣʵ
Ѿ׼ˣҶЦһûмκεĻͷڵԴ跢͹
ڳҶ໥дʱɫʥںɫٽ


һǧٰʮ ķ
䡫һŽɫʥһٽ£ս߰ҶͬʱԺһǻԴڰмһ𻨡
ȻҶͬΪ߾ڸ֣ǳԴһ߾ڸֻҪǿټϳԴһ֮ϵˮ֮Դʱ֮ҶԱġ
ԶԺһǻԴҶоԴĿ£ԼԴԴȣͺͺ
ơԴ裬Ҷ٣ʩչٶȣӶѰҹĻᡣ
ơҶʩչס裬¶ЦݣҲͬһ˲ʩչҶĲסʹҶ޷Լ
û뵽ڻĹռ侹Ȼõ˲Դ˳ʩչҶ̾Ϣһ
û˲ƣԼѿƳٶȡ
ҶͷŻԴ˸ԼĲ貢ûǿҶʩչĲζһ壬ʧ˵˿УҶ𾪵Ŀע£Ҷǰ
ҶôҲû뵽ԼʩչĲȻԳ費κεãҪ뿪Ҫ˿
䡫ʱٹ˲һ˴ʧɫҶûʩչκεĻ꼼ƾԴע뵽ƣһҶ
䡫ĳٶȲǺܿԴâӡҶԴע뵽Уһӭȥƻһ
Ҷĵʱоâĺ嫣һ޷ƥеԴڳıŷֱӽԼ˳ȥ
¡¡ԴһҶ󣬽ɫʥֵס˵һɫ٣ڽɫٵϴ񣬴ԼԴ
裬ʵʵ𾪣Ҫʩչ꼼ˣСģƴԴȫܣҶ׼ʩչ꼼һЩ档
ãһҶҵĻ꼼ɣûκεľ⣬Ĵһ
ɻ꼼ľҶΣһҶʩչҶҽɻ꼼һƬҶƲӿĺˣϯ˳衣
ԴҶʩչľҶϮûʩչ꼼зǵƾԼˣһںսһնҶƬ۵ĿϣֱӽҶʩչľҶδм
ʲôԴԴǿǵƾԴԴ޷ĿóƻԴһնԼʩչľҶΣҶоԼ֮޴ʵࡣ
Դ⡫ԴľҶκԴеˮԴͷų޾ĺֱӽҶʩչҶҽɻ꼼ľҶαסˣ˰С
裬СˣҪʩչҶҶɻ꼼ˣԼʩչľҶα⣬ش̼ҶʱҶѾսʤˣǱȳʩչ꼼ԿԼԼһЩ
á¶ݵЦݣ˵ͷûбҶȴҶʩչҶҶɻ꼼
ľ콵ҶһڵԴȫˣڰγһֲľЯſֲƻڰеĳ衣
Դ֡Ҷʩչľ콵ڵԴδ֣ϵĴľ콵ϣľ콵Ĺ
¡¡⵽ʩչԴֹľ򲻶ϵش޴ıҶʩչľ콵ֲ̫ԴʮκڽľϣȻľ콵Ĺδܻ׹ľ
ۿҶʩչľ콵ҪҵϣԴеˮԴȫˣڳ£γ˼Ⱥıˮϵ͸ľ콵ֱӽѳȵϵ׹ľסˡ
ʲôⲻܡҶԼʩչľ콵ȻͷŵĺסڰжãӲʧ̬ľ
¡¡䡫ڳˮԴǿ󣬱Ҷʩչľ콵ʱɫдıĵɫ˻ɫƣ˽ɫʥ
Ҷ֣֮ıƽճɣΪĽɫʥİΣ
˾ˣҵʵ㣬ҷˣҶѵԶ۲ҶĿóҶʩչҶҽɻ꼼һĻþþ޷ƽġ
Ҷ֣λѵ˶ɽٹؼʱڣǶɹɫ٣һҶҶֺúʹɫʥ˶ɽٹؼʱڣΪ˱ⲻҪ⣬躬
áҾ͹سˣȻܸ˳裬ؿҶвɥΪҶоԳĵ̣߾ھ磬Ҳܡ
˵꣬ҶĴ澴ηͬ뿪˲ӿĺйµѸٵķˡ
Ҷ˷ߺ󣬳Կ˽ɫʥɽԵԴע뵽˫УעǶɽ٣ɫʥɽʱ⣬


һǧٰʮһ ɢ
ɫʥĵڶɫȻֲǽɫʥҲӹ֣һʱĵʵɫʥڵס˵ڶɫ٣ѸٵƻĲӵĹµеϢ
֪ĸͬʱɽ٣һɫٵ᲻״֪״ɫٵԼûмƷӡϵķ״ɫٵԴͷԼҲѶɹɫٵϴ
¡¡ڶɫٹɫƻٶԽԽ죬ɽԵĳ裬ȴɫʥĵɫٽʱĸ֪оӿĺףһģϢ
⺣׾Ȼˣһα߾֣üͷһ壬һڳϴС·ӿĺף
䡫ɫƴܼıʱɫʥһɫƿٻĽƣ
ɫ٣ƿɫƵʮɫף賤һֻҪɫʥĲ̬ɫ٣Σա
ٽɫʥ쳤ХһڵĴȫͷ˳Ѫˮ񡢻ȴʮɫ׽ǰ໥ںϣγһ壬һɫٵĹ
䡫ɫʥʩչĵƷʮɫٵĹһӰڰɢ
ɫʥʮɫټҶԳһʱʱɫʥʵϵȫﵽ߾ǿʵ
Ϊɫʥĵ̲㣬޷ͨ˴ɫ٣һͻ߾ڴﵽ߾ھ硣
ǿû뵽ɫʥں壬ȻԱʮɫٶסˣȻסʮɫ٣ɫʥȫˣǵ˿ֲɫ׳٣óе˾ϲ
ϾɫʥʵԽǿԼİԽ
ʱһƣٻɫƵɫȥʮҲɫ½һˡ
ʮ׻㼯ʣɫʱɫʥںϽ񼤷ȫǱӭȥƴˣڶɹԼɫ١
ڽɫʥѵĶɹɫʱڷƮҡµµظͻȻ֣һâӴ˺۵ĽɫʥҪɱոնɹɫٵĽɫʥȡɫʥѪ
ں׵ظٶȺܿ죬ѷڵĳٶȸ죬͵Ϯɫʥظƿĺƽһ˲䣬ʩչʱٹĳͻȻˣ˲һ㵲˵Ľɫʥǰľݺݵس͵Ϯظ֡
ۡΪȫ֣ټľǿĹʹҪ͵Ϯɫʥظȫһ³һѪ⵽ش׹䵽˺У
һشصظп־ҾôòӿĴڣѸٵܡ
ظҪܣǳȴܵĻᣬԴеˮԴ˲䱬ע뵽˲ӿĴУֱӽӿĴ󺣱סˣҪܵظֱ˴֮С
꣬ꡫˮԴͷŵĺסõظֵˣϵͷαԴԼĺŬ
ô£㻹ǿ뿪𣿡衢仯ĸߴǿ׳εĽɫʥԼƯڰУŷ麮Ҫܵظ֣ʵ
ոնе£¸ַ̧°ɣʶֶκͨոҪ͵ϮɫʥȡѪظйˣĵ
˭迴ŵΪƾα߾澳磬͸Ҵոնɹɫ٣߾ھɫʥظ֣ʵ
ɢˣڰĪ֮ˮ֮Դ⣬ʱ޷ѳȥظεĵԼݺͱ
ɢˣüͷһ壬ԺԼоԼʲôطô֣뵽˳˼С
ɢˣȻ㣡΢΢͸һ˿԰ףƲĽɫʥŭһȻڷظ֣ɱ˵
ʥʶɢˣɫʥԭ֪ɢˣʵ
ɢһаޣƽʱ޶ϲǿһЩееŮԸ֣Ȼ˫֮ǿŮԸֵԪǿʵΪɫʥԶ½һЩɢʮֵ˽⣬
ԭɫʥѣͻȻǧԼɢˣɢԼʮֳޣҪɱһˣɢ˿ľǧձǧˣʹɢΪ˵õǧȥڰǧɷҲᱻɱ
ǲɱңɱң쵺ŹǵģоɢŨɷɢ˿־ˣ
ƾ컹Ųסңɢˣ񼫣ɣ֪ɢУɱһڵԴԴԴϵıˣصĺɢ˵ϣɢ˻ˡ
شɢˣû˽ɢһǽɢ˵꣬׳ɢ˵ܡ
оԼɢ˽㹻ʱ͵ط񼫵ɢɱԼҡһ䣬仯ɢ˵ģ


һǧٰʮ ʦʥ
ҡ񼫡ɢ˺󣬳¶˵Цݣó˴Ѷ飬󸣵صĳƴ֪ԼǰʦʥˣгƵ˲Ҫǣҡ
Ѷ֮󣬳轫ƲĽɫʥ񴫽ˣԼһ٣½ȥ
Ϊ׼ɢ˵ݻʦ壬ڷ½ʱ費ϵĴĦɢ˵ĳ꼼оɢˣɢƷŮȵѪսڴ
Լһº󣬷ɷͣͣαװɢ˵ĳԽľ½ɽ˻½һʱĴĦɢ˵һЩϰԣɢ˵һЩƺɱУţֻҪɢ˼Ϊ˽ˣһ˺ʶԼ
뵽½αװɢ˵ĳϢҡŻʽ̬ŮĽҡȣɵ˻½ԵһͳǳأȺһգǰʦĳǳأʦʥǡ
ʦʥǣʦĳǳأǶ½ݳ޺ĳǳأԶԶȥʦʥǾͺǶ½Ļɫһ߼ʡ
ʦʥǷΪڳǺǣڳǳʦֱϵԼ⣬κ˶̤룬ʦʥҲʲô˶̤뵽ʸ뵽ʦʥǵˣʵҲľϸֻһЩĵס
ҡƷŮȣ˫ž⣬ɫɫŮĳ裬ɢ˺ɫԵӱֵΩΩФ
ҡŮȸո·֣⵽ʦʥǸֵ̲ʵԼݣʵȫͷųʱ˵Ľ㡣
Ͼα߾澳֣ڶ½ǽģˮű¶Ůӷ˳ʵͶԵҿԺһα߾ϹϵǿԸԼĺô
ˣȻɢ˰ûڶ½߶Щİɢչֵʵȴסʦ֣ټû˸ʦʥ£Ե֪αװɢ˵ĳʵǰ̲ʦָֹ
š˵ͷű¶Ů͸˻ȵĿ⣬¶ѱЦݣҡŮȻ߽ݳ޺ж½һʦʥǡ
Ưĳǳء߽ʦʥǣ跢ʦʥǽֵ˻ɫһһһķһߴݳ޵¥һƬƬУ֣໥ڣʮֵƯ
ΪʦʥǵȽϿ̣Զ½һǳʦʥǱֱɾĽֵ˲࣬ڳҡŮȣʦʥݺύĽֵʦʥڳȥʱֱͻȻһ˫Сץס
ǣһŤͷסԼֱ۵ŮķĶˣһ˫ˮĴ͸
λӣǵһʦʥǰɣСŮӴӺúιһʦʥǣ֤ùӲУķòģĻŮӣö˵
Ů飬Ȼ֮ã֪С۸񡭡¶ɫԵı飬ĿĴŮӰ͹µķ
һƷɣŮ¶˵ӣ˵ŮӿЩԥʱʩչԼӲҪԥˣöùֵģ
ðɡΪŪʦʥڳλã˽ʦʥǣαװĳ˵ͷһһƷ͸Ůӡ
ллӡӹıƷŮһЦ޹˼ɵĽԼ㴽ӡ˳ϡ
ӣյʦʥǣҲ˰ɣöźźӣȻ鹫ιһʦʥǵαװĳӣͦεģŮӲɵ˫Ź⣬˳ϣջ
һۣȥʦʥڳΧȻԼϵŮòѣʮֵˣ̫Ůĳ׿סԼģҡҡͷ
ǺðɡŮ¶һ˿ʧžɢˣҡԼܷܷϸųʦʥڳȥ
ΪʦǶ½һ壬Ѿû˸ʦʥˣŮûʲôڳ躬ķʣһһų軶ġ
ڶϢУһϢ˳裬Ǿǧ׻ͻʦ̾ȻһºʦʥڳǾбס
ʦ̾еıףһºһ죬Ѿǵˡ
ʦ̵òԼʲôҲΪʲôᷴбףѵʦҪͨʲô˲ɣŮüͷɵý
ôӣҲʦСҲȤŮö˼ӣڳ軳УЩʵ
ܸȤ˵ͷûκ
ӣʦС߾ھ֣½ʤʦС˿ɲ࣬ٲμӱ׵ĸ֣ʦСشˣȰ㻹ǲҪʦС⣡öϺú㹫ɣڳ軳еŮջ
öȥջңȥμ׺ȥ㣡˽ʦʥĳҪŮӣʦ̱׵ɣö͸Сһʧˣһƣ϶ö


һǧٰʮ ʦ
Ϊʦ̱ѾĽ죬ʦ̴δγֶأټʦʦصĵλʹ⵽ʦشĸָŭԣԵױʱԼǰ˲μ˱
ˣһĸߴ뺷һ룬ڴǣһʨĸоʵﵽ۷徳硣
һոձĸ֣ͦΣݰ𪣬˫۷·ˮһ㣬͸鶯˫һֱ󣬸һѱоӢӣʵҲ󺺣ﵽα߾澳硣
αװɢˣӢҡŮȵĳ赽ʱ˶˵Ŀ⣬˳ڳɨӡ
ȻΪɢ˰ûڶ½ߣʹ˶ɢЩİѱӢӿУҡŮͼŮʱ뵽ʲô¶˾֮ɫ
оͬòѱϳԼݣӦһЦݣʵԼα߾澳ʵȫչ˳
ɢˣα߾澳ʵ֪ɷμʦСףЦݵĳ㴺˵
ɢˣȻȻûɢ˵ӣɢ˵ĶܶԵ֪ݺ󣬱ʦЩԥ
ôˣµʵʸ𣿡¶Цݣԥʦֵ
ʸ񣡱һºУǲպðɣ뵽ʦ߾ھʵԼĵƣԥʦ໥Ķһۣһöɫƽ˳裬
лõƣûйͣ뿪ˡ
ʦֿ뿪ǲ΢΢̣˷·Ԥʦڵ֪ݺʩӵ֡
뿪ʦʥڳǱԵ󣬳ĸ֪ԼֵϢ֪ʦ岻ԼݣҪһ顣
˸٣ֻܼαװɢ˺ɫϰԣһ·ϲɨӽֵɫɫŮöڵȴԼĿջ
辭֪öϢ᷿߽ȥʱĻ𱬵öӭȥԼ۵ֱۣס˳ĲӣҪǳ裬еĻ棬úúԼ´档
öƽʱɫɫ֮䣬ΪŵöκȤöȵһʱ˫ǿĻֱӵöңԼУʧȥֱ
ö˫ƣ˹ȥƻö˴ĳö壬ɫ糺죬εö˴ϣȥöϵϱӣͲᡣ
öѸٵڷвһƣɢ˳Ļ꼼ȴʦ̱׵ٽ
Ϊ¶ţǱ˼գɢ˽ƣ뿪˿ջι䶷½һǳʦʥǣ˵ӵӣֵΩΩФ
ʦ̱׵һٽʱһɫƳۣ̤ѥֳŮȵĳ裬竵һʦʥǿĽֵߣڳ軺ߵʦʥĵشһʮ׸ߣͨѪ죬ɺһ㣬ɢŨľɺʱķһۺɫɴȹϴһɫ磬ںڵĳ߸𣬲һʷӣʶĿʦһĺɺ
Ȼʦ̱Գ裬ƾӰʦ̻ȻɵʾԵҪ˵ʦ̲Ѫ¶ٵա
ডڳǲ΢΢ʱŮͬ£ιʦʥǵʦٻӰʱһХïʢ֦Ҷïĺɺϴţһֻȫͨ죬βɫ쳣ƯӴСȸƤĵһƬʺɫҶƬķ˳䵽ʦ̵ϡ
ȸ迴ǰӴСë쳣ƯСȸʱϳֻȸӦþԼʯ͸ʦ̵ȸȸ
ডڳ跢ʦ̣Ҫ뿪ʱ䵽ʦϵȸ֪ʲôų跢һٵХ
ôˣʦȸٵĽ¶һ˿֮ɫʵ˳ȸ׼뿪İĳ衣
Ȼɢ˱㣬һеУǼ˿Ůʦ̲ûΪĿòйעӣʦҪͷȥʱվʦϵСȸͻȻ˳裬ڳΧߴߴ
㵽ôˣʦ̴ûмСȸ˵ȣüëһ壬
оСȸȻϳԼϢʱеһ˿Сȸϳݣʦ̣Լ޷ʦʥڳǣ˵в
ʦЩĺСȸԸ뿪˳裬·ɵʦߣߴߴļ
λӣ˼ˣʦ̿һòףòİĳ裬öһڳ߻ƺְСȸŮͬ£뿪ˡ
迴СȸΪոշ˵⽻һ


һǧٰʮ ףϣ
ںɺʦ̺󣬳û뿪Լסķ䣬öڳͷŵĻ£һֱ뵽в԰Ρ
һʱܿȥ׵ӵ󣬳軻һ£һۺ˯εö߳˿ջʦ̱׵ı䳡ȥ
Ȼμʦ̱׵ĸֲ࣬Χ۵ȴܶ࣬һЩ£ʦ̵ʦΧ˴ı䳡ΧΪʦҡźȴʦ̴ѵ֪ߵغǰ׵֡
ЩʦУʦ֮ŮֻҪʦֲϡ
ֳֺɫƣʦʥڳ˳Ľ뵽ʦʥڳǣո߽ʦʥڳǣоʦʥڳǵĿռѹ󣬿ȻʮŨһ¥¥޵Ľ̻ԻͣۼټĻ԰Ưĵܣʦʥڳǵ׺ʤա
ŨĻӦʦ崫лɢİɣû뵽ʦ崫лԶʤ߽ʦʥڳǣоȻʮֵŨԶԼҴˮɱȵģ
ӣ룡ڳҪϸ۲һʦʥڳʱһɫװͨ͸һӢŮӿ軺߽ڳǣӭȥЩźδϸ۲ʦʥڳǵĳ裬ʦ̱׵ı䳡
֡ѵ˴βμӱ׵˻ܶࣿװŮӴ£޽һٻʢĻ԰УַǷı䳡ʱֱ䳡ΧȻдΧߣΪ˴βμӱ׵˻ܶࡣ
贩ӵȺ䳡ʱ֣ӵȺȻΪʦҡźΧߣμʦ̵α׵ĸ֣Լǰڼһˣһͷףϲƣ¶һڶĻǺǡЦߡ
Ϊ˴α׵ǣɷ续һ㣬ʻȻɣһɴȹ¶ϸСȵʦ̰Ůͬ£ڱ䳡һǡ
ʦ͸һ˿Ŀעӵʱɵ͸˿˿⣬Ȼʦû뵽йһ֮ԵĳǰμԼıס
ˣȻǶˣһ±׵ĹذɣĸֳбԣȳʤٽбԣֱȳһʦСʤʦС㣬Ǿʸһ飬ֻҪͨһ飬ͿɳΪʦСķʧҲþɥֻҪףʵϾ磬Ͷʦ壬ΪʦĿ䣬Ĵһͷѩףѩɫɽ룬˫߻ߵ˱䳡һ۳ˣ
ʵ߽׹аϲϲԼҵʦĻˡ
ˣʨͰȹһԣɢһԣʵʦߴ
ɢˡôʦ̰ԴСȸĳʱʵ߾ȻƺΪɢˣĴ۾Ͷľ⣬ʦôҲû뵽ԼĸоСȸӣȻǳɢˡ
ɢˣǸɢ𣿡ʦĿԽĿųαװɢˣľҵĲ
ˣʨߣȹӣȽб԰ɣʵİ׷̤գ˱䳡нƱı䳡ø˿󺺿ʨԼòһɫװİȹӡ
Ϊʨֻ۷徳磬ȹα߾澳֣һ֣޴ʵ¶˳
ŰȹӲϵͷαԴע뵽һѱƬƷʱƬĳзһ죬֯ýӰŹ˿ʨߡ
𡫡԰ȹӼĵӰʨ˫ȭڵ򡢹˲γһֻ޴ĿʨӰһײ˵ĽӰȹĽӰˡ
ʨҪˣȻʨʩչĿʨӰ˰ȹļӰ۹ⶾսḻĳȴȹӸոһյеʽĿʨߺ͵Ĺ
Ȼʨʩչ˿ʨӰ΢΢̵İȹڿʨ߷͵Ķݻᣬ΢΢һΣһӰʧ˿ʨǰܵ˿ʨ
𡫡ʨ߸оɱٴӿһֻʨӰӺ󱳴ӿ˰ȹӡ
ڿʨ߷ۿʨӰԼ󱳴ʱȹûѡӲٴһٶٴγ˿ʨߵǰ
ʨߣˣݵİȹ΢΢һЦαԴһӡ˿ʨߵؿϣֱӽѪĿʨӡ˳˱䳡
ٶȣıʵףȹǸڳ¹սĳ裬˵ͷĬ
ȹɻܿʨߺ󣬳òª˵ȴƬ̺Ծ˱䳡´ʱо滺һȻ̺ء
СӣСĵ㣬˼ҲģʵͬΪα߾澳¶һ˿ײеЦݣʦ׷һٹ˿һ޾ĳ衣


һǧٰʮ ף£
ৡȫɫ˸ٵĹʱ˿ĳ轫ڵԴ½ųɣαװαԴע뵽еŮУ͵һӣһŮŮȣӭˡ
ٳ˿ŮзɳŮӰʱǵ˫͸˳֮ɫһʱٻ
ɶɢˡ⻭л滭ŮȻŮӵԪ㼯ɵģڱ䳡һǵʦ̿У̺Ի֮ŮзɳŮӰʱɫ˲ɱ⡣
ءŮŮӰʱԻס˵һ˲䣬ͻȻ֣ŮȿٵĶ˵ؿڣδʩչκι⵽ŮӰԻ󣬺޷Ӧ˻ɳ˱䳡
Χڱ䳡Χսʦӣα߾澳һͱ˳˱䳡ȫ˲֮ɫ
͵ı֣ûеõʦ̶ٺʱʦпʼ㣬һɢˣͳֽ½ɢɱ
˿ͬȼˣð׷߳һȻɢ˳ǰ׷ȴɢ˵뷨
ܺáܵõСĴ࣬Ҳɼʦ壬ΪʦЧúÿһ°ɣ׷¶Цݣ׳һ֦
жԳαװɱʦ׷߾ȻҪ񼫵ɢˣӼᶨ˻ɱľġ
ͰȹӼ򵥵ĵϢ˰ʱ󣬻ָ˸Ե״̬һԾ䵽˱䳡
ΪʶŮȾȻԻǵȹ׼߶ȵļֵŮԻ󹥻
湫ӵʵСʮΪʦС㣬ǵɽ𺣣СҲҪһһύ֣湫Ӷ飡İȹӲ˵Ҫһʦ̵ע
ȹⷢʦɱĿαװɢ˵ĳ裬ûעԼʱε̾ϢһֱֳƬĳ跢˹
ŮٻӰȹֱֳƬĳϮʩչɢ˳꼼ӭȥһ͸ɳȹ¶ִŮӰֳŮУһϧŰȹӡ
ǰȹǰ׼ԳʩչмԻŮٻӰȹҲв԰Ρ
׹ӰŬԻİȹһڵαԴԴԴϵıˣγһһǿӰռĦʩչŮٻӰײһ
ǧơԼʩչŮٻӰȹʩչİ׹Ӱɢʱʱѵʩչ˺Ůܷܷϸƣ̺ǿƻâһӡ˼ǿӰŻδڶӦİȹˡ
ৡһƻ˰ȹӣǿȼߣսְյļΪ׼ȷĳ͵ػӶһеŮȣȳһ磬ֱӽԳһɢһٳ˴ʧɫİȹǰ
ء΢΢ЩŵİȹǰٵŮȣֳŮĵһӰûκδϢİȹĺˡ
αԴһͱȫѹƣİȹͷǿαԴӿ뵽ԼеƬУʱһıɫƬӿ
ƹӿαԴƬǿĹ󣬰ȹʩչƹ˳裬׼һ
ƹ𣿡ҶʩչĲ趼£Ҫ˵ȹʩչĲƹ
һ˿ʱζһ£ܿ˰ȹʩչĲƹ
ÿٶȡȹû뵽ٶ˿죬Ȼڲƹǰܿˣжʱһ
ɱ⣬ڹսʦͻȻٶʱвʲôĿĶų裬ЩҪٲ׽ʲô
ŮնٶܿȹʩչĲƹ󣬳ٴʩչɢ˳꼼ʮɴȹٻŮӰͻȻ˴ʧɫİȹΧϵ趯ˣڸǶȻնӰ͵Ĺȫеİȹӡ
ڱ䳡һԹսʦ̿ȹӰܾѶͻȻ͸˸ӵɫжԳɱⲢһʼŨˡ
ȹӣˣڰȹͷαԴĵֵסʩչŮնʱһӰ˰ȹǰαԴһӡ˰ȹӵؿڣֱӽʣδüȫӣʧ³İȹӻ䵽˱䳡⡣
ʵʵºܿҪӦɫ˰ɣ׷߿ųսʤʵ׵İȹӣ¶Цݣж֮ĸŨˡ
ɢˣйһ֮ԵķϣҸһϢʱ䣬ڽɣӳܵٶȣʦ̸еһ˿ϤʦҪһʱú˳һԼģαװɢ˵ĳˡ
ʦΪĳֵĪԣȴսپʦ壬ҡҡͷʦСĺ⣬ˣ»һս֮ʦСڴͽ̣
˵꣬ΣȵĿͶʦ̣ҡڲʦΪɫԵĿ⣬ļᶨɱ


һǧٰʮ 㵽˭
ãȻҾͳȫ㣡ŭųͶĿ⣬ʦɫվ޳ϸȣһ˳衣
ĽʦС㣬μӱף֪ǵʦС㣬ʹʦС²˴ġɢˡ¶ƵЦݣҡŮȣº͵ʵ
ɢˣҺȷʵԩ޳𣬵մ̫޹ŮӵѪҺԽҪΪϵԩ걨𣡡һ˪ᶨĵʦ̱ĿɫԴԼĳ裬ɱĴ
ʦС㣬ȻʵʤңǶ½Ҫɱҵ˺ܶܶ࣬ȴûһ˿ԸҿԵֵסСһʱϣСһ׷Ļᣡ轫竵ӱֵΩΩФ¶Цݣ
ãֻҪܼһʱҾ͸һᣡɱʦ¶һ˿ΣյЦݣһ״Ʒ΢΢һһֱߣ˳衣
ǧơʦ̹ʩչɢ˳꼼һܷϸâӡ˸ٳʦ̡
迴ȫʵûһʱʦнһϸ𣬳ո֮ô˵Ϊ˸һԼ׼ȫʶֻٵʦ̿ɣ˳Ļʦ塣
ĳǧϮʦʩչӭȥڼ̵ʱڣ꼼ķײʦ̼һĳǧƻˡ
ǧƣʦٶȲĹ˳裬ȫʢ״̬£㲻չԼĵƣҲаսʤʦ̣񣬳ֻʩչɢ˵ĳ꼼ʦ̾ⱻʦϳԼݣʵۿۡ
ʱЩڣԼĲӦװ񼫵ɢ˲μʦ̵ıףʦһԼαװɢˣͺ˼棬ɱڡ
ǡڳٶʦ̵ıƽʱ˪ʦͻȻ״Ʒ֯ʮ仺ʢһſķǣ˳衣
ɢ˳꼼󲿷ֶԻΪٶƲԣټϳǿѹ˻ԴųʵԶԶ߾ھʦ̣ʦ̳ɱĻǹֻٶȺνܣ׼һᣬװ䡣
ءʦʩչĻȻսḻĳٶܿ緱һʢÿһαƣóˣʮαƣװһѪҪ䡣
ʦС㣬飬ˣ³ѪŬԼɫɷ׵ĳ
һԹսʦ׷䣬ֹʦ̼ʦ壬費֪ôɱҲ١
ߣ䣿ɢˣ㻹ɣ뵽ɢ˵񼫣ݣʦû迪䣬ֲֳʢ仯ɱڵĹɢˣвɱɢ˲ݵľͷ
ʦС㣬֪ɢʲôޣҪݣ׷߿ŷŭʦʩչĹѾˣ뵽ɢ˾Ҫɫ٣ѵõ֮ţ
ųϣĪҪȰңɢմ޹ŮѪ޹ŮԪĶͽʦ壡Ʋʦ̴
оʦ̲ɱԼݵ̬ȣʱоЩ֣˼תϵһİ취
֪ʦ˵ļ𣬳ԲμʲôףѰʦĻᡣ
衫ȳסһΣҪֲ֣ʦ̵ľųϺʦ̲ϵԼԴ֮Լͷ㼯һֻ˻Ź˳衣
ŮնʦʩչĻϮŮȵʩչԼգĻ꼼ӭȥ
ءһɳµŮӰ⵽ʦʩչĻ蹥ʱֻεٶȣ΢΢һΣԭػûٶȲӰϮĻ裬ܵһࡣ
ٶȲӰȻ½ٶԭػûٶȲӰ˼࣬ĿóûٶȲӰʦٴθоϤС
ˡΪŪɢΪʲôԼϤУʦʩչĿռֱӽ踲ԼĿռ֮¡
ʦС㣬Ҫɱ𣿡ʦʩչĿռ򸲸ǣ¶һ˿Ц˵
㵽˭ʦ̿豻ԼĿռУţһ˿ɣΪԼɱ⣬ԼĿռУα߾澳־Բһ˵򶨣Ŀų裬ʵ
ҾɢˡѵһǱαװĲɣ費Ĺ˵
ɢˣֻ·һ˵ʵݰɣʦ̷裬ֳŷɫ֮ɫ۾ʵʮֵĴϤԲһɫ֮ͽӦе۾Īһɢɱ
ʦС㲻ţҲû취ӲͷƤҧԼݵȫİ취
֨֨ʦҪʩչȫ裬Ƴʵʱһ񣬾ʦ̻к˯Сȸˣֳ边ȻԼǰԶɳʦ̵ĻУķ˳衣
ʦ̿Сȸʶǰ񼫡ɢˣ΢΢̣̺Ŀһαװɢ˵ĳ裬ǿн䵽ϵСȸ˻ɢ˸ǳĿռ


һǧٰʮ 
ɢˣʵȻˣɢԼʩչĿռһƬȻУƻһʦȳ迪ڣͻȻ䡣
ʦСˣɥĲĴħֵı䳡Ϊʦ̵䣬üž˼ٵĺûһһͷԺơ
̶Сôˣųϵɴ˫ۣЩŵʵԾųͷʦ̲ûˣ۳ȴĶ࣬ųʵ벻ͨոջͬˮʦΪʲôͻȻı⡣
ʱųЩֶȻʦ֮Ůһһʦмӡ
Ȼ̶С䣬ɢ˾ʸڶ飡ڽڶǰɢҪһѡǾǷǼʦ壬ΪʦĿ䣡ųϿһųشʦ̣ʵ벻ͨʦ뷨ҡҡͷ
Ľʦ壬˴ǰȷʵͶоʦӦøӦʲôε̾Ϣһһ£̬ȵ
úúáڰǰЩҲ뵽ʦ壬֪Ҳʦ壬һܸ˵ģųʮ̬ȣ˵ͷ
ڰͷ뵽ʦ壡ųС⡯һ£ɫȴûκα仯ǱЩ꣬ɢĪ֮ĺڰʦ壬Ҫǳǰ֪Բαװɢ˻ʦ壬Լͽ鷳
ˣ֪Լû·ˣȻҪٴλʦ壬죬ֻҪ죬ⱻ쿴Լ
ɢˣɣֻҪܽʦ忼飬ԺʦĿˣʦС׵ڶ飬ܹ飬һһ˴ǰȥģų¶Цݵû⣬α߾澳ɢˣԼһõʦġ
ʦ𣿡αװɢ˵ĳ󣬾ųֽĿͶ˰ȹˣϵʵ
Ը⡫ȹɢޣڶ½Ưûиʦɢ޼룬ҸĺôҲܷûκԥͬˡ
α߾ڸ֣һ۷֣ʦ̱ҲһʦֵĻӣ迴ʦ׾پ֣
ˣĸɣĴ֣ųϵЦԽԽŨˣʦ̽󣬴ų뿪˽ڻ԰еı䳡ʦʥڳһͨѪĹӴ
ϣûиоϸֳ˼ʦĿó轥ȥıӰḧСȸ
ɣʦڲһֻҪܾĿ飬ͿʽΪʦĿ䣡ųţų߽޽ĺԲγǱһ㣬ڲϢС
򣡡û뵽ʦ徹ȻȼıЩ
Ȼ߾۷徳ӡԼ䣬αɢ˵䣬ڶ½һʦĵ̣ȴЩĲ鴦ɣֻԼʵ͵ƣȫͻΧʦʥǡ
ɢˣʵߣɣųϳų˵ͷȽвԡ
áɵĳ˵ͷھųϵ£ְһ̨Ƕɫϡ
ˡְɫһ˲䣬һɰӿ˳Ķһ㣬ϵ䡣
Ȼ̺ǿǿ̫ǿ述߾۷徳ȫԼӡʵ⡣
Լʱ󣬲ӳϹɫ򽥽ƽϢͨ򣬲׽ľųϲûвк쳣¶Цݡ
ɢˣû쳣һǼ䣬ҴȥϣϴʦţųЦݵĿŻ˫ĳ
лųϡ谵һŬװϲ֮״
ɢˣһϢһᣬΪ䣡ų˸һźӣȻȹӡͨꡣ
һʱ󣬰ȹӺ˳ļ䣬ֵʨʱĿЩ˸Ŀʨȴ¶һ˿֮ɫ
ʨ⣡оʨߵ쳣еĳ輰ʱĲ׽ˣĿضſʨߡ
ʨ⣬ųϣȹӣ˫˫쳣ڿʨִ򣬾һʱʶʱʨͻȻ͸˿˿еҲģ
ɶµˣųϿʨɢĺʱɫ˲ѸٵļһöѶ飬ʦִ


һǧٰʮ 
¡ųϺʨߵݣһͻ𵱳뿪ԼɱĻźµĸ֣±ܿռռ䰵֧֣͸½
໡ݱ𴩣ʨڴʨʨɢǿϢϵ˲䳬α߾澳磬ﵽ߾ھ磬ĺ˿ƺڷһ㣬ڿʨΧơ
Ũİϼװ͸֮ɫĳ迴ʨΧĺڷ羹Ȼ̺ǿα߾澳ľųͷŵһȫڷ̺İɵ˺ʨߡ
ʦȻ鴫¸ˣȻ߾ھĿʨԶʤˣƵʦʥڳǣвɱ֮Կʨûеʱ䣬˫ȭһӲӵʨͷ󣬾ǿͻΧ
ʲôסʦʥڳǵķΧҲ㣬ÿʨǿͻΧȥǶʦɼˣԾųϲ˿ʨ߱ǵʵų˴󺰵
ǡųϻ䣬衢ȹӡͬʱ֣һǰ󹥻˿ʨߣҪǿͻΧĿʨס
ʨʨ߿˿ٵİΧԼǿ׳߶ȵͣһʨһ߾ףڿٿĳ˶ըֱӽѣΣ巢˳ʱͣ١
⵽ʨ߷ʨȻǿɻ⣬ûйֵչ¶âⱻųϿɣȹӺһ˰УװѣΡ
ӥӰۿʩչʨ˳Ŀʨ߾Ҫʦ챦ֵסʨ깥ľųʩչʦ崫л꼼һֻ޴ȼźɫӥԼٶ׷˷ɵڵĿʨߣʨΧĺɫײˡ
ȭΧɺɫ类ųʩչĻӥӰɢʨڵԴע뵽˫ȭУһݵӰɳ˿ʨڴȭͷУһȭųʩչĻӥӰˡ
ųϵʵˣһȭųʩչĽɻ꼼ӥӰ󣬿ʨߴЦһҪ֮زز
ডڿʨ߳һ˲䣬ʨͻȻԼͷճ˴ĻסԼһĺӰ˻Х
ÿֲָѣųһ׷ĳогֵĻдĿֲһ󾪣в²ӰòʦĹʥ޻˰ɣ
ʥ޴ˣ¼ϸʥ޴˳סˣųϿлиĺӰһ
¡Ұɣֳ޴ñʦ幩ʥ֮һĻ˵˵ͷĿĶɫ䣬еӵĿʨߵ
߾ھ磡˵ʵɭ޶٣۹ⶾĳһۿ˵ʵ
ȭʦ幩ʥ޻˳֣ʨֻ֪һ䣬ʩչԼյǿ꼼ɱڵĺӰɳ˿ʨߵ壬˻ˡ
ড⵽ɱڵĺӰ۾͸һ˿м쳤Хһһĺɳ˻˷ֱͣӽٳĺӰ˺ˡ
Ӱ˺Ѳûɢ໥ںϣγһ̺ǿĺƣֱӷ˻˽ռ䡣
СʨʩչĺȭȻףʨߺͻ֮ʵһõӰֳ˵壬˵Χסˡ
ৡӰסȫһٴ͸̺ǿĺƣĺƿһڣݿ־Ŀʨǰ
ۡ˷צӺݺݵץס˿ʨǿ˫磬ֱӽʨߵ˫ץѪ⣬Ѫӿ˳
ءץ˿ʨ߼ϵѪ⣬õĳصĳ˿ʨߵؿڴֱӽʨߵؿڹˣʨ߳ˡ
ش˿ʨߺ󣬻ȫ֮һһɫɴ£ˣɢٸ
ųϣҴˣûٸĻͷųһ⣬˲סѪֹĿʨ壬ӡ˿ʨߵԴ̤գˣĿʨ뿪ˡ
ˣȥʦϣȡưɣ¸ֿʨ߱Ʒߣųϳһһųʦڵȥ
Ϊ˾ļ飬û⣬˺˳ĵõ˿ƣõһƿ굤һƷԼһ쳣ΣʱĿռƶʯ
ʶʦʦȻҲ߾ھʱʦʵһȫµʶ
֪˾ռõ˼ƷַⱮΪʲôʦսʦʵȷʵܿ¡
õ˿ƺʹͺ󣬳ס˷羰Ŀ丮ھųϴ£һһݼʦλ䡣
ڳסĿ丮߾¸־ۼĵط첻ڴ˴ó賤һĻصԼıԺϢ׼Ӧʦ̵顣


һǧٰʮ ʦ̵ı
湫ӣʦС㣬ȥɣڶһ磬ͱѣ򵥵ϴһݺ󣬻һɾ·һݲĽСŮ£ʦ̾סıԺ⡣
µıԺ߽ʦ̾סıԺŷƽʻ׺ĳȣȾͷ侫µСľݣľݱһ峺ףεżֻСĳԼһ֦Ҷïľ鲻ԽаԵ
󡫡贩ɾʯɵĳʱаСȸо˳Ϣڰз䵽˳ļϣϵͷĦա
СȸԷֱԼϢΣҪСȸոշʦ⽻Լͱʦʶˡ
湫ӣˣ̸ɣСȸļһѩıɴȹױĨ˵ʦ̻ɢŵ᷿˳һСȸϷĳ裬¶˵Цݵ
á˵ͷʦ˱ԺΨһһãߴʮף֦Ҷïµľϡ
̶С㣬֪׼οµ迴ľѾݺõ裬ֱΪʦ̺ԼһɢĲˮʵ
ҵĿܼ򵥣㼸⣬ֻҪʵʵش𼴿ɣʦûпĶΪԼõĲˮһڵ
ֻǻش𼸸ô򵥣µĻش̶С⣬̶СԸ¼𣿡ӲͷƤŬװϲʵ
ֻҪĻش⣬ʦⱲΨһķˣһС̵ĲˮʦЦݵֱԴϲĳ
辪ϲɫӣʦϸֵЦʧˣɫԵһۺļᶨٴζҡˡ
㵽˭ʦ˳ȵĿ⣬˼һ£ʵ
˭ɢˣѵ̶С𣿡ԴЦ˵
ҵĸоң㲻Ǹִݻմ޹ŮѪĴħͷܸ㵽˭𣿡ʦûжӳȵ񣬰Ŵɵıӣʵ
ҳɢݣ̶СδķᱡĿ·һʦ̵
湫ӣ˵עһЩʲôǣѶǣסᱡĻʦٴζҡ΢΢Щѵ
úá̶С㣬֪㻹ʲôҪµ𣿡Ϊתƻ⣬ʦ̾Լݣ¶һ˿͵Цݵ
Ϊʲôٻİ׽ģʦЩȵĿ⣬Խӱʵ
Ҳ֪ӦǸСһҡҡͷһۡеĻ
ոշ޷⹵ͨԻ޷ʲôĻشʦ̸еһķ΢΢̧ٴδ˼òαװɢˣĶųɫĿ֮ĸɾ۾ͻȻʵȥǧ׻𣿡
ǧ׻𺣣ʲôطʦͻȻʣһ˿û뵽ʦ̿׾ȻΪѰԼȴɫʵȷʵȥǧ׻һ̽ȷʵûȥ̶֪СΪʲôͻȻǧ׻𺣣
㲻ƭˣѾ㣡ȥǧ׻𺣣Ȼǧ׻ʱĿⲻʶ˸һ£
˵ɣǲǸħʦ᰺ͷʤһ㣬ԴЦݵʵ
ħʲôħ̶С㣬Ѿϴĸ棬ˣԭҪᣬ̶С㲻ţǿȽһʱ俴װһɻ˵
㲻ƭˣһʮ⣬ɱ˲գ۵Ĵħ۾˵ĸɾ峺˵ɣ˵ʵݣҿԺúÿһ£ʦֱųȵĿ⣬κܵ
ڵݾʵݣҲ̶֪С˵ʲô˴ϵͷŬװһɻ
𣿡ʦִ̿ⲻԼݣ΢΢ЩŭίһǿϢʦɢ˳
Ȼ㲻ϣ˾ͲҪңʦͻȻߵһƣ˳衣
ءΪʦѾԼΪ˲ʦ̽ҴݣԼ˳õɢҩֻӲͷƤװܲӲʦһƹ岻ܿȥ
󡫡Сȸʦ̾Ȼ跢ɵ˰У˼ٵļ
Ϊ̽ʵϸʦûСȸʩչƹסСȸ󣬲ĵ跢
ء⵽ʦƹ跴֮ƱȫѹƣΪʦܷϸâŷĹ̫ң⵽ĳܲסѪܵش
ٲʩչԼĵƣǾɣش˳ʦͻȻ٣̺ǿԴâص˳ĶͷҪ¡
ʦԼͷâȻûչʵʵٶʦȻ̽ԼҪɱԼ
Գʵ⵽ʦ̺ԴâͷҲһ˲ԼӿԴֵסʦһƹ


һǧپʮ ķ
ɡԺҲټ㣡ʦ̺Դâĵαװɢ˵ĳͷʱͻȻͣûȥţʦ߳ŭڳ
Ϊ̣֮Ȼûб¶ʵ˵Ҫôоſͷ­ֵԼһƹҪôûʵֵԼһƹ
ԼõʦڻĹռõ򡢹Ҷɹɫ٣߾ھʵĳûǵȵ̺ʵʦ̿ܣڵϣһ·ɵһĳ裬еĲ²ʱˡ
̶СҡϾδĳҪڣ˪ʦ̳ɱ˵ҸʮϢʱ䣬ٲҵʧҶɱ֣
迴ʦˣװƼصĳаϲֲøɾѪĵġӡʦ̾סűԺ
ʦ̺ķŭˣԺʦӦò˰ɣӳʦ̾סıԺ󣬳費ΧһֻĿ⣬·أѵԼסĿ丮ȥ
ɫɷףϵ·մѪյĳص丮ʱסڿ丮ʦ׷ͬͶֻĿ⡣
ǲҲվӿԼʵҴʦС⣡һĿݵĺһ㣬߾һӲӴ̴һþľ֮Ϣ̵Ŀľ˻Ƶĳ
ߡľ˵ĳŬģխɢˣŭһۿľ˺󣬷صԼķУˤþ졣
ʱӦûʲôΣ˰ɣմʦһصĳ裬صڷв˽ƣµ
豻ʦ̴˵壬ͷ֮£ۿɼٶȼٵĻָš
ʦ壬ᵽʦǿʦ嵥߾澳֣Զĳҿɱġ
֪ʦʦﾭ漶ʯ˿һս󣬻᲻ջһͻ߾ھﵽ۷塣ӾųϿе֪ʦ漶ʯһս򣬷ʦѡ˱չأٴγغ󣬺ܻܿͻƵ߾۷徳硣
Ϊ½ٸ֪ԼµķΪǿʵʵݣ׼ʦԼڻĹռõǾ߰ãһ⻯ǿʵ
ԵһϢ״̬Ѻ󣬳ŽԴһڽ˺޵ֿ֮İڣͬŰá
Ϊͷ֮ͷŻԴҹ󣬰̺轥ͬһ˿˿Ѫ⿪ʼڰùͷӡ
û뵽Լ̺ĻԴ˵ǿ󣬽ʱͳɹͬʰã¶˵ЦݣһʼѪİսԼ
ɹͬ۷徳İú󣬳ɢ˷ӡĽƣĴ˽յķţ˳ȥҪͨʦĿ佻̸Уʦʥڳһȫµ˽⡣
Ϊһʼʹĵõʦ̵Ȼʧܸգ⵽˲Կļʺų⣬ڿ丮д衢ĵĿ俴軺Զ˳裬ûһк
ڳеЩʱһƮƮòģű¶һٸαװɢʱһ¶ŨȤ첽˳ջ湫ӣ֪ôˣòūҰ˰ūһ˫֮صҲ
лķ˺⣬˷أ޷ƸԭԸķһŮ֮£װԣ˵
Ҿ͵湫ӣūһģķһֵһЦ
ķˣҸոռʦ壬ʦ岢Ǻ˽⣬ûпհҽһʦһЩأɫԵĿһķ˵
ð湫ӣȥҷ̸ɣķĿϳĸ첲ĵ˵
ã߰ɣΪ˽ʦ壬װ˷ܣɢųķˣ䷿䡣
߽ķ˷ۺɫɢķ䣬ķĳ貱ӣ˵ĺ촽׼ӡա
Ľ㣬С̫أղܽŮɫ㻹СܣҪĥˣܿķӡĺ촽
ʲô˷ҪŮɫܻܵ˫˰ɣ֤ٶȺܿ죡ķԽαװɢԽϲ˵
㣬˷⣬ܰ;ϣ⵽ɣ˵ٶȴܿ죬ȹգһú㣡죬ķ˷·ˮ
Ǻðɡķ˿費ƭԼЩʧ˵˫˫Բԡ
Ľ㣬֪ʦʲô𣿡迴ķ˲پԼһóԲĵľƱΪķ˵һƣʵ
֪ʦе󡢵¥ԼȪأҾͲˣķ˹Ŀų裬˵ĺ촽Ƿǵ
󡢵¥ԼȪأȪʲôطµӦǴŻ꼼ĵطǴҩĵط¥ǴڻĵطȪȴһ˵
Ȫûн˵Ȫʦֵĵط˵־ѹڻȪ֮УһȪسѹ֣ѹʲô
ܵܣǽ廻ܣɲҪ˵𰡣ķΪͦΣĳϲ˵
İɽ㣬֮ܣҲ˵ģظ֤˼⣬ķȻ֪ʦ֣ȴ֪λãоķҲʲмֵϢһɣķ˲£뿪ˡ


һǧپʮһ ϡ
ֿ֪ܱѹĵطķ˷뿪󣬴ҴҷصԼķ䣬˽ƣ˷ڣ뵽УһϢ˽ɫʥ
ɫʥ֪Լֱѹĵطʱˣɫʥһ־ȳֻҪܾȳ֣ɫʥ֤彫֣ͬԿʦ塣
ʥҼȻԭӦ㣬ͻᾡȫȳ֣ǻȪȻʦѹֵΣ䱸һʮֵɭϣҪȪأһҪӳ飬ѰѻᣡоѵûûεĽɫʥеɱ⣬谲ɫʥ
ʦȻа취ѹ֣Ҫ֣ȷʵҪѰһȪУȰ裬ɫʥһƽɱ⣬˵ͷ
ʥкúɣһ취ȪصģʱǿⲻһսһɫʥһѣɫʥŴ顣
裬һаˣɫʥ˵ͷĿͳ뿪󣬼ʵ
ȪأҪʲô취ܲʦ巢֣طأع鱾󣬳뵽˳˼С
ʦĿ䣬һ㶼Ƕ½ȽɢޣЩɢ޼ʦĺôԵõʦ굤ӦָܸŮѧϰĻ꼼ǿԺͬȼ໥֣սңЩЩɢԼ޷õġ
ΪʦȻôڶ࣬ǵΪȴƣƽʱ¸޷뿪ʦʥǣֻʦʥڻ
Ϊ費ķйһֱڷԼ⻯ṳ̂ţðĴһֱҪ軶õķŭѡ
ڳڷбչصʱʱһΰһɫװһͷǿ׳ʨӣʵﵽα߾澳˿丮
˳ϡôˣʦϿ俴ΰӵǰк
Ҵ˴ǰǴһȥֻҪ˳ʦ岻ǵģΰİ˳˿丮λϣһ½Ŀ֣˵
ˣĻҲ˵ˣľˣһ磬㽫丮ʮһȫټȥʥڳڵǣ˳ϿһʦĿľˣ
ǡľ˵˵ͷûйѯʣΪľ֪Լѯʣ˳ҲڸԼԷֹй
ӵʱĿľһִϢÿһˣ֪Ҫʦִʱǲɵ΢΢̣뵽˻İ취
ڶһ磬軻һɾĺɫ뿪˷ţڳ뿪ʱķԼȴ
ķ˿ɫԿʱĴ۾һһȥ湫ӣ֪˺𣿽ˣ
ˣȴ˴֮һú㣡費ΧһʵĿ⣬ķ˻Ц
ˣȻ˵ˣ߰ɣݣһ㣬ڶ½˲ѪȷĿľ˻ɤӵ
á˵˵ͷſľߣʦʥڳȥʦʥڳʱ費ϵаǧҪڣȻԼݺܻܿᱻ𴩣ԼһŬ֮
ˡԵһᣬһǾͳΰڳڵȴİ˳Ͽһ˵ǰ˵Ŀľ˵˵ͷ
迴ûڴʱһվڻָׯ̬֮ķߣˡ
ԼʮӹϢͷףһֵܣƤһһ׵ĺ¸̤ջط˹˳ϿʱϵĹ°֮ɫʧˡ
߾ڸ֣û뵽ʦʦ⣬Ȼ߾ڸ֣оһһߵʵ΢΢ЩȣΪ߾ڸ֣Կ㶷½ˣʦĴȻôࡣ
ϰϣˣ˳ϵĹ°˵
ֵҵõϴͻ߾ھ磬ӦΪˣڣһ̺۵ĺϵ˵
Ľ㣬λ˭迴İʵֲĺϰϣѯߵķ˵
ʦɴͷǱһֵܣ˳ƺϰϣƽʱһֱػȪأٳ棡֪ΪʲôͻȻ棬һִ񣡡ʦķΪֳ軶ģڳķʣ
ػȪأķ˴֪Ȼһͻе˼ɿת
ˣȻ˵ˣǾ߰ɣֻҪΪʦʦԲλģ˳˵
߰ɣ̤գһ°ĺϰϵ˵ͷųһˣ뿪ʦʥǣԼеĿĵطȥ


һǧپʮ 
߾ڸ֣ʮα߾澳֣ѵǴ˴Ҫ£뵽ܵ¸ֿʨߣԼʦ֮ĦٷеĳԤеʲô²
ǰǺ캣ˣǴĿľǺ캣ĵٷеİ˳˴֪
˳ϣܷǴ˴ι˭˰ɣʶ˴ݣľ˵͸оЩףҪԼʦû·ľ˵Ҳǰľ˻ɤʵ
е£ΪѾӽ˳ϲ³һµļϸ͵͵ţ˳ʵ顣
¡Ȼˣüͷһƣ֤ʵԼеĲ²⣬ûκ֮ɫ֪ʵĿľ˵ȴ¶һ˿ңľ˵ͻȻһ˿ڻҡĸо
ҲҪ£кϰڣ¸ָвǣֻҪ£ϻʹ͸λÿһɹģ˳ϸоЩηĲ㣬ϵع˵
˳˵ľ¶һ˿̰֮ɫȻǵջܴ
˿ľ˵˺󣬰˳óȫϢͷи߶ȣźƽ棬һ㣬캣
˽ƾں캣걻ڵʱȫٶȣûäĿĽΧС
ҸǣΧԻ־ãҿסԼ־ߣȫƤڵĺϴһһȷɽΧŨܵС
ΪԴлѾﵽ˼£ΧӰ첻裬͸ŨŨӿ֮оȻЩѰϢ
Χ޷Ӱ쵽裬ľ˵ʮ˶α߾֣ƾʵҲ׽Χסˣܿ죬˸ʵǿĺϡϣ뵽С
Ǿ𣿡跢һ޴ɽɽ룬һߴΰͨ巢ڵɽ塣
ɫɽӦþ£ҷͷ££ΣǶҪ֪ʦѪĴۣƤİ϶˴
Ҳ֪ǲķ⣬Ժ˷ɢʱķ˿ٵóΣķԣͲױ¶Լʵ
ðû¸ְ𣿡۷徳ķϢСïܵĴһʱ䣬Ȼûһ¸֣óķͬʱоһ˿ѰϢٴηƶٶȡ
ķûκ鷳ͽӽɽĺɫɽ·ϡϡ˳ϵҲû鷳ȫеһ˿
µĴӪ¸ҹȻϮʦʵھԲûиְء
ϣҸо¾Բ򵥣ǻǲҪȦףԽԽŨҵĿľҲ⣬ɶһصĺϵ
ǵݣ̶Ѩʵһδ£ͱŻȥˣԺǻʲôʦȥϵһԤеΣĿľ˵
һʮ˷ֳ飬ҺͰһ˴һ£˲ɿвҲҪսٳˣϺͰϼ򵥵Ĵһ£
áϵ飬ȫͷͬ⣬ȻѸٵķֳݣ˺ڰ׶󣬶ķ˸˰һ顣
ˣ߰ɣźϰһ£˸źϰϷһͨڵ¡
ǿѹĿ£ĸ֪о͸һɹŨҵѹǵӿѹԼƱһɽزѡ
ৡڳ˳ͨڵʱͻȻǰӳһ֮⣬ͨڵ··һ㣬ɽ壬Ư˰УȻŻԵصѹ
ͻȻ⵽޴ѹͷǿԴס˴£ϴԮ
ӵϵĴԮȰһٶȵĺϵ٣˺ϿɽϿա
ȫ˺ѵɽ壬ֽصʱһӿĴ˳ֱӽһ˴С
ӭλǺľʮʱ䣬İħɱУӿĴס˳һ˺£ɫֵͻȻ֣һ˻Ƶ˵
ﲻ£ħɱУƤڵĺϱĿ£֣ܴѹо¸ֵ
ﲻ£ʨֻǵһӣеļͱǸˣһģո˵ĺ¸ּ˻˵
úãҵСˣþƾһ󷨣ƾס𣿡˵ڻԴϵ
ߡǿԣ˵꣬¸ͻȻڳǰʧţӿİħɱˡ


һǧپʮ ħɱ
ȫħɱǳȥֱһͷͷɫȵĺϰϴһӿİħɱ󷢶˹
ڰֳͷͷɫʩչǿ꼼ħɱһ˲䣬һڰħɱдţʮȫڣĿĺڰħɳ˰ħɱŭϰϷҵĹ
ںϰϵʮڰħսʱո𵽰еĺɫɽٴν˳ˡ
ۡʵԽķ˵ͬʱ⵽ڰħͺɫɽ¹ˣһѪ
ϡԼ˳Լʵֵס˺ڰħͺɫɽµĹֹۡ
ϰףٻʥ޷ֳֵͷɫȣ㶯һ߽һֻֻ͹ĺڰħˣһߵϽ乥ĺɫɽµ
áϵ˵ͷѸٵļһöɫˮ飬ٻʦ幩ʥ޻˽
ٻ˷ˮʱٻʯ󺣣ûκεķӦ
ʲôⰵħɱȻٻˮȫסˣоûгٻƲʣµħɱշˣٻˮ޷͸ħɱ
Ϻڣǲܲ׾Ըˣ֮ðٻ˵ķǾ°ħɱ󣬶Ƕظֵʵеľϸо˵ʵԼͰϣӦҲǸոͻƵ߾ھĸ֡
񣬰ħɱȫ˿ռ䣬޷ٻ˷ʹ߾ھĺϰϲٲ׾ޱչʵ
콵ϬĺϰԲϴĺɫɽ壬ͬʱʩչʦɻ꼼򣬺׹ǣصеĺɫɽ壬ֱӽ̺ǿĺɫɽˣħɱ𶯵Ĳ
ɫɽ屻ϡ飬Ʋķ˵ѹûһ˿ϢĻᣬصķ˵˽ͻȻ˵âֱƿصķ˵塣
ءķ˵˵˫ȱĺâըˣѪ⽦һأ۵ʧȥ˫ȵķ˵ʹĴ
迴ķʧȥ˫ȣʹȣûִȣִȣһᱩ¶ԼʵʱԼΣա
ҿɵС˫ŲҪ棡ķ˫ȱոʩչɻ꼼кɫɽµĺϡѵ
ৡʵúϡѣķ˵⵽صĺ˫Ⱥ󣬿ľ˵Ѹٵķɵ˰УըԼ˫ȡ
û˺ϡȣʧȥ˫ȣսķ˵˺ܿ챻һֻֻ͵ĺڰħɱ˰ħɱС
ҲҪսƿ󣡡ķ˵ûúϡκεķģϡϽڵĻԴע뵽ͷͷк󣬿ɫӿһԴһԴͻκ˰ħɱУħɱ˵Ѻۡ
ǿϡϵʵĺǿոպڰ׶ϽͷͷɫȷĹȻϳʦ죬óһԾϵĹ
ľԪơħɱ󱻺ϡϱŷȫѣΣ֮УľҲŷȫαԴһɴŤľɵâһӡ˰ħɱѺ۴ħɱѺ۴һ޴ȱڡ
ȱڲԱʵʦα߾澳Ŀаϲ˹ڰħ˫˫٣봩ħɱȱڣ֮زز
ڶ˽αԴȫ˳ħɱȱڣ󴩳ȥʱһźɫƾճ֣صα߾澳ʦ䣬ֱӽ˺αԴ꼼ˡ
ء˺αԴոշ飬һִнصĺ˶˵ϣֱӽȫĹˣϾ˶˵
Ȼħɱ˰أոհħɱƣϡϡ衢˳ϵ˶лĶǰȱڣ뿪ħɱ󣬵ԤеΣĳûäĿͻΧͻΧ֤ʵеĲ²⣬Ǿ߾ھĸ֣һֱãȴɱԼ
˳ϣ󷨵ѰҰħɱģħɱĹֵԵʵһȻֻɱڹĺڰħİ׳⴫
á˳ϵ˵ͷںڰ׶ϵı£ѸٵԺϴһӡѰҰħɱλá
Ҿһȫ¸ػֻҵħɱģ˰ħɱ󣬲һ߻ᣡ˳󷨵裬ѸٵѰҰħɱģİ׳ϴ
á˵˵ͷѸٵľһ𣬺ֵһɱڹĺڰħȴ˳ҵĵλá


һǧپʮ 
һ𣬷ֵʮɱڵĺڰħʱ󣬷ֶͷðһ亹İ˳Ȼûҵħɱλãн
ȻԺڰ׶ϵʵʮħ˲һˣʱһƣڰ׶ڵԴϵ½ԴĹ࣬һƿħɱֻ뵽Σ֮С
ڰ׶ȻȴֲҴר־ŬѰҰħɱĵİ˳ϣֻܲϵĻͷͷɫȣֵɱİħ
˳ϿѰħɱλãұ¶ʵƾɢ˳꼼밵ħɱĳҪǳķӦݣľھ޴ʵѹǰ¶ʵ
һݵķӦħɱһһĶãӦħɱλãڰ˳ϿѰҲħɱʱ輫ĳȴ˰ħɱλá
ˡ˰ħɱڣָһİ׹⣬غİħɱλãʱһ˳
ڳ谵׹£ϴһӡͷ֮İ˳ӦˣѸǰ֯ӡһκǳ֮⣬˰ħɱλãڽħɱıɢˣ¶˰ħɱġ
ϡϣѾҵȻ˳ЩɻոհħɱλΪʲôͻȻΣվݰ˳Ͽǣ˳ϴһ
ãǰɣħɱĳ֣ϡͻȻ˲ûӰٵâȻ״ֱӽԼǰĺڰħ˳ȥȻһ˰ħɱλá
ХϰϽӽ˰ħɱĺͬʱͷųɻ磬˰ħɱģǿħɱóѺۡ
ȫϰϾҪƿħɱˣһıƣȫͻΧҪսֳһѻɫɽնʵâİ˳ϴ
ȫͻΧ¸ֵȴȫͻΧֻܼļʣ뵽е׺󣬳Լµ˳ԼЩ䣬ɢµʵԼͺڰ׶
ľҪˣ׼ʵֲĺϰȫ£»ʮ겼µİħɱľҪˣɼϵʵȷʵֲ
ħɱ飬ɱĺڰħٵ½ʱץסʱĿľ˵˿ٵһöָ굤ʦĿռƶʯͷУ׼ռƶʯͷ֮زز
ƣźڰ׶ͬʱ˳еɫصĻ˰ħɱѺ۵ģһٽħɱƿˡ
ħɱƿһ˲䣬ľ˺ͷϸŰֳһϸ״α߾澳ĸͬʱ˿ռƶʯ¸ֵĹǰռƶʯ˲ʧԭء
׷ľ˺ͷϸӽռƶʯȥ׼߾ھܵ¸ֳַС׷
߾ھ¸Ϊľ˶ܣɢ˾֮ʣڰ׶ϡ˳ͬʱʩչʦɻ꼼ź̫һ򣬹󶥼֡
ءͻȻ⵽ڰ׶ϺͰ˳Ϲ󶥼ֺܿûܣͷǿԴһصĺɫƣһӡʦɻ꼼ϣûиڰ׶ϺͰ˳ܵĻᡣ
߾ھ֣ڰ׶ϡ˳ͻϮʩչʦɻ꼼ûЧԼ֪ǿĳȷ¸־Ȼһɫ߾ڸ֡
±ռ䣬ȻھԲô߾ڸ֣֪ûǿ߾۷徳ĸִڣ֪߾ھļѣûо޴ı֧֣Ҫ߾ھ̫̫ѡ
ৡںϰϡ˳߾ڸֶײɢʱڰ¸ͻȻ֣˷ҵΧ֮ơ
Ȼµ˰˳ϵնģǲұ¶ʵĳ軹ѡ˶ͻΧֳŮȣûʮɴȹ¶ִŮӰԼΧԼ壬ͷųһӰâٵͻΧ
һͻΧַɢһЩ¸֣˺ڰ׶ϡ˳ϵѹ
ʱͻȻٻ֮ƣոհٻħɱӡĻ˷ڽ
ʥ޴ˣٰǻɱ¸֣ʩչƣɱ¸ֵİ˳ϴ˵
ড˳ϴ˷ХһûһӰ֣ʵﵽ߾ھ¸֣Ϊڰ׶Լ˳ͻΧȡʱ䡣
˻˷ڰ׶ϺͰ˳ϵѹѸٻɱ¸ֵͬʱڰ׶ϺͰ˳ϲϵͻƣѰܵĻᡣ
ড˱Ȼǿ󣬵ǷʵȴԶԶ˱߾ھ¸һӡӡ˻˷ϣ˷彥ȥɫ
ڻ˷󶥼ǿл壬ڰ׶ϺͰ˳˺һȱʱľ˺ͷϸͬʱ˲ҽţɱ˿ľ˶˵¸ֳ֣ͻΧȥϰΧסˡ


һǧپʮ ˺ȱ
ľ˺ͷɲҲˣ֪ϰϣ˳ܷͻΧȥαװɢˣɱȺеĳ
ȻʹΪԼҰģϲɱ½ֵʦ壬ʹҪ붷ռռ֣Ϊռʵ붷½½Ϳ̿Ѫɺӣް֮ա
ƳһŮӰ⵽¸͵ĹɢʱѾԶ˺ϰԼ˳ϣԱ¶ʵʵˡ
ৡֻ񾳽ĸָҪֹʱеͻȻ٣񾳽־ֵĿע£͸¸ֵ壬Ķȡ˵
Ҫˣ˲ٶȣΧ³һ룬ʵﵽ߾ھĿһ
׷ңԼٶȣţ߾ڸ֣ҪԼ˲ٶȣ·硣
ৡһ¸ҪΧ֮ưΧʱٷеͣһ£ţеһʧˣȳʱѾɳǧ֮Զ
ʲô˲𣿡Ӵ󺺿˲һͨһΪ˲ֻͨ߾۷徳ֲա
ǶŸʲôٶ죬ʵȴǿǿĽƣԴ˵ʵԳ岻ȥ첻׷ĿӴ󺺴
ǡ¸ֵ˵ͷϵıŷٶȣ׷ѾӵԵŨеĳ裬Ҫɱ
̺ǿУµľ˶ĳûäĿĳ׼ôڣɱ¸֣µʵȴڰ׶ϣ˳ϰԼ˺ΧĽƣٳȥ
ħʮӰɽ̺ǿеĳ裬ٲҪ˼ʲôһѳʮӰֲԼΧеȴ׷Լ¸ִ
ʮһˣӴ󺺵˳Եʱ͸ֳֵ߾ȻͬʱʮһòһģһӰжʱһ
ৡ׷Լ¸ȫУ΢΢̣¶˿˿⣬ЯʮӰӴ󺺵Ȱ¸֡
Ӵ󺺵˻ɢʩչħʮӰѳʮӰʱҽڻдԼȰٶȣĹڻڻɵĽ񾳽¸ɱˣõ˶˵ˡ
ãСĵ㣬Ӧ˻֮ЩԻ󣡡ɱ¸ֺӴжʱһѵû뵽Ὣ˼¡
Ӵո£ǿиı̬ĳٴο¸֡
ۡľصĳ鵽ûκηӦ¸ֵؿϣٴɱ񾳽¸ֵ֣õöˡ
ҲҪɢһ𹥻û뵽Ŵ֮УԼӰӶûԼͬѾɱĸÿеŭԽԽһ
һ𣿾ƾĸһ𣿡󺺴¶һ˿мʣµ񾳽¸ֿپһ͵ϮʱͻȻǰ
ͻȻ֣񾳽¸һæʩչǿĻ꼼˳衣
ѸٷĿ󺺿Ҫ湥¶һ˿ײ֮ɫʩչԼյǿĻ꼼Ҫĳɱ
â֣һ߾ڸʩչĻ꼼ڣٱʵĳѡӲ
䡫һԴĻ꼼һδֱ֣ӽʩչĻϻ꼼˺ˣǿ
ء⵽âǿ̺Ļ꼼ˣ˶âǿĹˡ
ʲô㲻α߾澳֣ʵоʩչĵâ̺ĻԴԼǿʮ౶⵽شӴ󺺿־ˣڳܡ
ܣӴܵͼٴνʱٹ˲һӴǰӿԴľĳ£صĳӴ󺺡
ءľӳϹ£оӴƴֵӴ֮ʵ̫ټľƷӴ󺺿Կġ
һ֮£Ӵ״Ʒ̺Դľˡ
⵽ľصĳ⵽شҪӴ˻Դ⵽ľȫһӴòˡ
¡¡ڳ׼ɱ⵽شӴʱͻȻоһ£һǿԵĽϣֱӽΧ˺һ޴ȱڡ
ȱڳ֣ʩչޱ㣬һĿĺâ˾⵽شӴؿڣӴڵԴԴɢˣȻʵƳѪװʮأԵȱڷȥ


һǧپʮ ɱ
ϣ̫أҺͺϰߣѩ׵ͷմѪϢЩصĺԼϢǣȻ˱ԴѪıԴѪΪĹɫ԰׵İ˳ͬʱһ
ڰ׶ϣ˳ϣңںڰ׶ϣ˳Ϸɳܱ˺ѵĽȱʱɫɷףѪƼΪصĳٳ׷¸ȺĴ󺰵
ɢˡװɢͻȻ֣˺ڰ׶Լ˳ϵϣΪʦĿ䣬ӳΧ£ʵһ㣬أ˳ɢˣ뿪Һͺϰǵ
лл˳ϡαװɢ¶˼֮ɫͷҲûصķɵͬİߣŰ⺣ȥ
ŰϿٵķߺ󣬺ϺͰ˳໥һۣͬʱʩչʦɻ꼼Χȱڴֹ¸ֳոǿƿƵİϺɱΧĳȡܵʱ䡣
ɢˣܷеٿһЩ𣿡ٷеİϿеٶʵЩϵĳߴٵ
ϣ̫ˣѾٶˣɫ԰ףصĳ˵
Ϸһ̰ɣ߾ڸֽ֣ᵽʵǿ֪ϺͰ˳ϵֵ˶ʱ䣬һץסֱۣϵļ٣ų輫ٷУ캣Χȥ
ϴſصĳ˺캣ʱΪƹأò䵽캣ԵһСϢϢ
ڰΪƹأ˾ʱϥڰߣװ˵ĳͻȻѣ̺ǿԴصӡ˰ϵؿڴֱӽϵعˣѪϵڰϿ
ɢ㣿صİͻȻ⵽̺ǿԴâȫľ˴룬Ҫ߾ھİϻԴ̫ǿ󣬳͵Ϯһƣɱϡ
һȫľҪ˰ϴ󣬳û߳ŭһľֲֳϱľϵĹƼΪأɥʧ˷İϡ
ˡȫʢʱڣʵʵԼٵĳ裬ȫİֻͷǿĻԴһɱڵĻеֵ
ɢˣû뵽㾹Ȼµо˲䱩ǵʵֻܿԴֵ蹥Ƶİг˻ں޵
֪̫ˣ轫ԴԴԴע뵽ľУľϵıһ½صԴˡ
ͷŵĵֿԴͷŻԴľ飬ƶ񻯵İˣʱȫİʩչƵûˡ
ء˰ʩչԴеľٵĳ鶯ϵĳ˰ϣֱӽϵٵˡ
ٵ˰ϵ壬貢ûɱϣǽһϢİϴ˺ײӡȨȷӡһĿռ䣬ͷǿע뵽˰ϵǿӶϵʶ
һϢİϸо֮ȻӿԼ֮УвϣΪ͸꣬ռݳ壬ԼͿԽ
ڰΪԼ˵ԲǳԿʱȴԼ͸괥һʱϣ
ôôǿ󣿡ϸоǿȾǽ߾۷ֵҲԶʱ󣬳ʵ
һź󣬳輸߾۷徳ȫ͸˺޵ֿİϵĶưϵ䣬Լ
Լʱ󣬳ǿȫ˰ϵʶȻհϵ棬ҡһ䣬˰ϵģ
ϣðϵݣ˳뵤ȡɢĽҩȻȪ֮Уҵѹ֮ͷ֣軻˰մѪ·ȻڰϻԸҵɢͿĨԼϣסɢĶأɳ˺ףٷһʱԶ˻ɱϵĺС䵽һ˵ĺ캣̲ϣװж˵ӣں̲ϣȴǰԮ
̫£ɫʱѰϵĺϺͰ˳ڷɢһϢڵϣαװİϡ
ϡȻֵͬĵĺϲ쳣ǿ̫أļٵĺûй࿼ǣ䵽˰ߣóһżƷ˻굤ι˳װİϿУΪơ
ɢôɢĶɢأôˣΪϼƵİ˳ɫ˵
Ⱦϰףһж֪ˣͬĺϣĿ˸֮ɫ
ںϺͰ˳ϲϧ£αװİϾʮӵĻʣ
αװİϣƣ˫ۣԼߵĺϺͰ˳ʱһ¶˽ٺұ顣


һǧپʮ õɢҩ
ϰף׷ʲôˣôɢĶɢأϿڻһʵ
û뵽ɢ˾Ȼµĸ֣ϵ˾ǰɢͣҪҵʵʤɢˣʱƴܣҿܾˣɢ綾صĳαװİϽõ˵ĵ˳
ʲôɢµĸ֣ôܣɢµôûвİ˳ϲŵľ
ܲǳɢѾˣ͵Ϯϰ׵Ӧ¸ʱαװģڸոǵ龳£˭ûʱɢ˵αԲŻװɢǵĴ⣬͵Ϯشϰףɫĺϣһ
¡ϣ˴̫Σˣ¸ֺܻܿ׷ƣ޷ֵ¸ֵ׷ɱǻٷʦʥǣΪȥĿԼϱɣ˳뵽µʵڴߴٵ
áϵ˵ͷɢأصġϡ˳Ϸ˺캣ٵʦʥǷȥ
ո·˵ĺϺͰ˳ϷɵʦʥΧʱһԷ˷еٶȡ
ϣ˳ϣôˣϱ˵ġϡƲİ˳ϣʦʥڳʱڳǵʦһӭ
֪ͨϣ˵ڴ˳ϴ
ǡ˳ϣڰ׶Լ˳Ǳӣʦûԥȥʱƹʦʦȥˡ
ϱųαװİ˳ڴеȴҴҸʦʱϸĽԼʱƹʦʦˣʱʦˣžһƬ
ʲôʦʮһȫսˣɢĶأǵݣȫ¾Ȼʵ𾪵ʦɴ˫ۣЩԼ˫顣
Ҳû뵽ӿʨ߿ʼ¾һǣ⵽ħɱ߾ھԼ¸ֵΧ˳Щ˵
߾ڸ֣±ΪֲܿǼռ˾֣ܵ˴ˣˣ׼֮¡ͻڼܴţ󻤷ػȪ޷ʦ󻤷ҲȰҪ£ȴͻƳأô϶ᣡʦһ
˳ϣ˴̫ˣ˰ɣϣȥȡɢҩΪϽⶾˣʦ˵
áϱαװİϣŲҵĸʦ뿪ƺΰ޵Ľ̻Իͣ쳣ʦʦصȥ
ڰ׶ϡ˳ǱӻʦʥǣǰȥΧ¸ֵʮһȫ䶯ʦ壬ʦ֮Ȼ󲨡
Ժڰ׶߾ھʵΧʱ⵽شʦֶµʵһȫµʶС͵
Ժвɢ˴ɾ۾Լ軵Цݵʦڵ֪ΧµʦʮһȫսϢʱĪĳһƬհףһ᲻ܿƵ˳
ôˣΪʲôΪһմ޹ŮѪĴħͷᣡɢˣڶ½˵Ǹǻȫҵʦ̲ϵİοԼ
ɢ𣿡뵽СȸĸӦ뵽ɢ˵۾뵽ɢԴϤĻЦݣʦ̳סˣСȸ˰˳ϾסıԺѯ
ʦ̵֪͵ϮϵǼɢˣɢ˺ܱܿɱʱʦϣȫˣججķصԼľıԺԼǧ׻ľԽӵ
ϣõģΪⶾѸٴ򿪵ΧƵʦѸٵȡɢҩһűɫĵҩι˳αװİϿУܿΪϽɢء
ܷƿɢĽҩңԱʱֻ裡ιµɢⶾͨưϵ䣬ƺʦΪ˵
áԭڰ׶ϹϵûκԥĽ󣬻ʣŵɢⶾԼһƬ˻굤͸˳αװϡ
ϣͰ̫أٷػȪ˰ɣǵĳ𣬵ȴϳأһϳΪǱģ˰ϵɢ綾˵
áǵ´жһǰֵֵ֪Ҫնɱˣһѩǰܣҧгݵĺ϶
İɺϣʱһ֪ͨǣϵ˵ͷ֤
áˣ˵꣬Ϸ˶أָһЩ뿪˽صʦһأӵǿѹĻȪȥ
ںϲ£ʦʥڳǺɽʱѸٵĴӵӡڳǺɽпһӿռڣ΢΢ЩԾαװİϻ˽ȥ


һǧپʮ ݱҴ
ǻȪ𣿡αװɰϣ뵽ʦʥǺɽĽӿռĳ裬Χɣ̺ǿѹĻĬ
ϰף㻹ðɣ뵽ȪУ֪ΪʲôоЩ쳣ĺʵ
ûʲôˣϢվָܻˣɫɷףαװİҡҡͷ˵
û£ϰףҸоڵϢЩԣϿһأαװİϣֱֱĿŰϵ
ϢԣΪɢԵʣαװİϲ԰׵ûκε仯˵
Ҳɡߣȥˣϵ˵ͷ̺ĿһûκİϣһŰ˶ĵط
оϺʲôαװɰϵĳ뵽ػȪصʦ󻤷ʦ꣬Ӱϵл֪ʦܿ߾۷徳֣ʦڶ֣Գû͵Ϯ˵ĺϣʦꡣ
Ϻڣ˵ʵΪ˷ɢϵעһߣһʵ
ʵʵӦúҶҲɣϳ˼һ˵
ҶҲ࣡߾۷Ҫ£ʦ˵ҪĴۣαװİ¶һ˿ݵ
ǰֻҪ֮йʦʵһʱֻҪͻƵ߾۷徳磬¾ͲΪˣ¶˼ı飬ӵĿһۡϡ
Ϻڣ˵ʱŴ͵Ϯǣ᲻򼴽йأαװİϼɢעʵ
пܡȻ²ѡʱŴʦ壬ǵʵϵ˵ͷ
ѵ˾ռѡ˺αװİͻȻ뵽ʲôüͷ˵
˾ռҰļ뻢ıƤ飬Ҳֻ˾ռ԰쵽αװİһ·ģȪɵѹռ䣬뵽˻Ȫص
ϰףǵ̫أȥȪ˰ɣȪŵǻָа̺Ŀһ۳αװİϣ
ţáһͻȴûκε仯ŷ۲޹ĺϣߵ˳ŴȪؽ֮һĵ֮С
Ȫʦ֮һڲŴѹһ˸ܲסԻȪʦּ٣һ·ûڻȪطһʦ֡
ϰףִ򿪵Žưɣߵ⣬
áϵ飬µϿĳĸӦԼԾһֱڿԼڳǿȫ˰ϵʶ֣ķһ֮⣬˵Ľơ
αװİĿ˵ŵĽ֮⣬ûде쳣ںϲϵ͸һ˿Ȼ
ŽƿװĶ࣬һϺڣǽȥɣѾûôصˣǴ˴ܵˣûʱ䣬ȫԭ
ǰṳ̂Ȫأû뵽˴ξͻƣȻ˴ѣҲˣϵ˵ͷ̺˵ɫδĳαװİ߽˻ȪŦ֮һĵ֮С
¡¡߽֮ŵڽƷ˲ţŵĽȫˡ
оڵĽ˲ߵȼʱһɲõĸоӿͷ
ϰףҪˣΪ֮ɣϵ˵һ󣬶ߵһߣϥһϣö˻굤ʼˡ
ϥˣе˼תһ͵ϮϣúƣһúϻָƣԺϵʵ͵ƣԼҪնɱϾˡ
ǳһָоǾǺѾԼİϣڵȴԼҴݣȻĳԼ޷õɱԼ
վԭأĿһֱͣںϵĳ̾Ϣһðնһѣٸ˵ʱ䣬ÿһ˿ָԼ˵в
ôס𣿡¶ĺ󣬳һϥϣƷָ굤˵ĺϣоαװİϿ˱ʹ۾һϤϢİİϣͳ˵
ϹȻ鴫ûס㣡֪ηռ˰֮һİڳαװİڴ
һʼҲȷҲԸȷոͬĴ򿪵ŽʱȻƽַϢ̫İˣϷŲò㲻ϷֵϰףѸٵѾµıԴѪ˲ѹˣǱʵ
ԭˡȻ㷢ˣǿȥˣαװİϴһ˺Ϸ±ԴѪ˲伤ʵǿʹɱĺϡ


һǧپʮ Ȫأϣ
αװİڿɱĺһ˲䣬ͻȻڷѳһӰӵ۷徳İ÷һӡ˫ۿնİϺ󱳴ϡӡ˺ϡ
ϰסϿϡڷѵİӰʱʹͻȻһ˿ϣΪϲûǱǰѳӰռ壬͵ĺһȭһȭϡİ÷˳ȥ
ںһȭ˰÷ʱжʱŨҵĲΪϷְ÷ʵǿռݰϵ壬ưϵʶ
ʱ˫ۿնײϵĳαװɵİͻȻѣʱٹ˲һ˴֮ɫĺǰһ˲ٻƷȼһ𹥻˴ʧɫӦĺϡ
ΪƷӡֲ̫費ڻȪٻӡֻܼľľصĻ˺ϵؿڴ˺ԴѪסˡ
ֳľкϵһ˲䣬ںķ˲仯ǿĻ״صĻ˺ϵĺ󱳣ϵĺײѪģǰصĹȫˡ
ƣ⵽ľͷصĺϷ˱ŭĳХڵĻԴƻɽһӿ˳
콵ڵĻԴʩչʦɻ꼼ٻһŻĻ򣬺׹䷲ǣ˳衣
ʱٹ򡫡⵽ʩչʦɻ꼼ûѡӲվԭصһΣ˲һܿ˴Ļ򹥻
ܿĻﵽƷȼķԼƷȼķֵסԴֵĹײ˺ϣٴνÿѪ
ʱΪȪΣ쳣߾۷徳ʦأ֪ԼҪսپɱϣȻԼΣˡ
ء⵽شĺʩչٶȳԽٵʱȫ弸ȫ𻵣ҪǺԳֻԴΪֲסڵ⼸ȡ˺ϵ
ϾǿĻԴ֧Գͷ͹Ҳ֧Ų̫ãںϵϣȴûκεľš
µʵʵϷԾȫʢʱڣҪȡȻѣҼȻͲ뿪弸𻵣Դ֧ŵĺϳ侲˵
ƾʵ𣿡迴ƽĲӣжʱŨҵΣУûʮİգԺ¶򶨵ı顣
ǳȻ˰ϵ䣬ȴҿ϶ԼƵİģѾȪص֮У֪ԼѾû·뿪ˡ
Ϸ֮ȷʵûʵɱ㣬ϷȴԽȪصɱ㣡ģ㲻įģϰҲǻ㣬ˣƽͻȻ¶״ĿбŨҵɱ⣬Űģĳ
ȪصȻˣ˵жʱһڳ⵽شİ÷ͷҪѸٻɱѾ񣬽֮ĺʱ˵ŽأһóоϢѣεڵŻѿĵغӿ
ֻ֮˭˵ţͷųֻ֮ȪĳڵĿռУһڰںһ𣬲ֱ˴˵ӰͻȻյ˫Ȼջһռ䣬Ѹٷ˽ȥʧ
ʲôѣεĳоԼе겻ϵ׹䵽޾Ԩ޷԰ΣĪĿֻ
ۿȼԼȪͷŵֻ֮Ҫش֧꣬ŵĳ跢֣Ȫ֮һĵѿһ϶Ͼǽ϶
Ȼоŷ϶֮ºܸܿΣգǲ뻢ѨɵûӣΪ֮ͷΪ˽ѹ֣ðնһѣ˷ʩչʱٹ˲һ˵Ѻ֮С
󵨵Ĵ˵ѺУ¶һ˿ϧ֮ɫΪûκξٶӿŵֻ֮ǿҲһ
뵽֮¾ǻȪأȪȻûʦְأһĿռ䣬ǻȪвǿĴڣټϳΪǿصֻ֮ʦ궼׽룬Գ߾ھʵǲܻŴȪصģ뵽Է
ڵѺӿֻ֮ԽԽʱϢԽԽ΢ĺϲòر˵Ѻۣʦ⵽Լֻ֮
ˡȼرյѺʱһռѺۺ׵ĳ֣һȫڣݵӰͻȻ֣ס˿ӿֻ֮ϣôˣ⵽׷ʲôˣ
˼󻤷Ϊ˸ϰױ𣬲ò˻Ȫеֻ֮ʱɢĺϷԵ˵
ⲻ㣡ϣĵ߰ɣûڻȪУһȡΪͰϱ𣡡ʦ󻤷ʦ̾Ϣһһߵͷѣٸн
лл˵֣˫һڣȼˡ


һǧ Ȫأ£
ɭĿռ䣬ѵĻȪأԾѺۣͷǿԴסȫֻ֮ĳ裬оԼ׹˰ʱ׹䵽ϣһɹϵԼڡ
׹䵽Ȫ֮УסȫľʹԴȫͷųסȫסһɹӿѸٵҵһط±ʦֽȪ׷ɱԼ
ȫڻȪеȴһʱ䣬ֵڲûʦֳ֣Է
ģȪûʦ׵κ˲ý룬ֻǲ֪Ȫеʲôʦ׶˼ɻ䣡оʦֲ֣賤һ
ûʦ׷ɱϵѹϸһȦȪصĻȻѰһ°ϵ䣬ְûκζԻȪصļƬֻѡһ·Ȫء
ءϢٻ˫ᣬСڻȪзʱȪɵռͻȻܼĹǺһͻȻڻȪг֣Χסˡ
֣һٻ˳ĿƣΧ¶幥
ˣģڳڷı£ٵȪأѰԼ֮ͷѹĵطʱɲڳСֳɵ˳ǰʵ
ʦȪ֮Уֳľĳ˵
Ȫءطȵʮ֮һС龫µС¶һĨص
ڻȪУȥԶоԼͷŵĻ⵽Ȫصƣֻȥ֮ԶѯС顣
ңͷŻһµС飬˵
׾룬Σ㹻ҷӦˣ˵ͷֳľϵĻӶûˡ
ˣǱߣǱ߸о춯ͷ֪֮Сָ
á˵ͷһֽ߾ھĽٻ˳סԼңȪȥ
˷ıȪев裬ɵİСָɵ˻ȪһͷƯɻıֱ··ڡ
ѵǴ˵еĻȪ·Զڣ쵽Զıֱ·¶һĨأ
Ȼ֪Ȫ·һ쳣ΪѰѹ֮ͷȪѹ֣һ޷˵̤˻Ȫ·
һ̤ϻȪ·ʱоµĻȪ·ӿһɹɸʴǿڳͷļ˲ʮ̤֡ϻȪ·ͷѻأ
̤ϻȪ·ͷѻأƯԼͷʮ֣Ȼͷһͷ跢չԼҲһֱĻȪ·ȪڵľԼȫʧˡ
񣬳ӦڳŬͷż߾۷徳ӦһʱʱڸӦ˷Ĵڣһ˷ͻС
ջ˷񣬳ֱͷĻȪ·Ҳһȫµʶ
Ȫ·ӦûɵģֻȪ·ѾȪΪһ壬ӵ˻ȪصһԴеĻſȪصʵȪʵĳ
ৡͷŻԴγԴ֣סԼȫٻ˽˫ᣬ˳űֱĻȪ·ٵȪ·ͷȥ
ڳڽ˫ٶȼٷ£ͻȻодһɾ޴ĿռѹѹסԼ󽵵Լеٶȡ
ڿռѹѹסʱȪ·ΧɵĿռͻȻ˴УŹ˳衣
Ȼһ޷˺Դּĳ裬˲⵽ǧǣǹйΧԴ
񣡡⵽Ĺйһٻ˷Լֵұ߹йԼǰӿĹйԼӿµǿռС֪£ٵȪ·ͷȥ
趥ž޴ĿռѹĴֱ£ٷ˴Լһʱ󣬷ǰĹˣȫԼǰĵ·ƴһʱеĹڵԴҲĶ࣬
ˣҸоȪ·ľͷˣֻҪƿǰܼĹУǰһʱ䣬ܴȪ·ڳͷŻӦȪ·ʵСͻȻ贫
ǰǻȪ·ͷѹĳС鴫дϲ֪ĶȻƷԼǰܼ
ڳ輯֮һɿֲԼǰܼĹл飬ǿдһȱʱȪͷڴͻȻֳһӰס˳һˡ


һǧһ Ȫ
ʦ֣õӰһ쳣㣬һͷӲӵĳƮ裬˫ֱؼ䣬ӵɫ۾һоʵﵽ߾ھӣһ˿Ŀųһˣʵ
ʦ֣֪ǣ뵽Ȫʦأ˵ʦȪеĸһϵ˵ͷ
ʦ岻˵һʮڲ̤Ȫʱ䲻Ϊʲôسŵǲǻ̰ͼֻ֮ò㣬ɫʵ
Ҵ˴νȪΪ֣֪¿ɷͨһû뵽Ȫʦ徹ȻԼӲͷƤһ
֣ãܺãʦ岻˵׸ǣǲŰѹ½ֵģǳسŵǾͲҪһȪˣĽͣòĻڵɱ˲䱬ˣȪߴһͣڰеĹԼ˳һˣҪԴȪĳһɱ
û뵽ԼһŪɳ׾ŭǰĻȪߣʮֵΣĴħԼ˻ȪߣԼ鹥ĹС
Ȫָ衢ħȪ߲ţȪһ㣬һϷŴָâ˳ˡ
ءȪʩչĻȪָͻȻ٣ԼƷȼֵס˻ȪߵĻȪָ
ȪĿ÷ɵסȪָĹδˣһʱʹħʩչĹٵĹ˹ʹľȵĻȪ߲òִٷֵĻ꼼
ռѹ򣡡о˵ʵǿҲܱ뺷ȪƻȪ·ϿյĿռѹϵѹųˣӻ˵ٶȺͷӦ
ѹȪ·ϿյĿռѹӿͷŻԴеѹڽеĿռѹֱӽȪ·ϿյĿռѹ͡
úãҵСˣбȪ߷ԼʩӵĿռѹҲɻ⣬ɫ͸˵⡣
ȪХȪŭһһɿֲڻȪɢƹĻƺˮϯ˳ˡ
䡫һ⵽ȪʩչĹȪХʹħֻԼըһֲԳ輸߾۷徳ǿȣ˶ݵѣΡ
Ȫ߿ʹħ˶ѣΣӢ¶˿˿Ц׼ʱɱ衣
ڻȪٴʩչȪָ裬Ҫ壬նɱֶѣεĳʱκӰĳͻȻ˳ǰٴԼֵס˻ȪʩչĻȪָ
ʲôȪû뵽ȻԼʩչȪХ깥ٴֵס˻Ȫָгһ󾪡
ڻȪ߳Ծ֮ʣѸٻָѵĳ˲ڻԴע뵽еľУصĳ鵽˻Ȫߵؿڴƿ˻ȪؿڷȪ߻ˣǲܿƵѪ
Ȫһʱ⣬û뵽Ȼû꣬⵽ľˣһ뵽С
ûȪ֮ʣ衢ħֹ˻ȪߣѹŻȪˡ
ȪСۿȪ߾Ҫ⵽ˣȪһģԼǿʵӲӲֵסħһȭ֮ĺѸٵĺˣں˵;УʩչԼյһǿĻ꼼
ˡһɶвƾճ֣Լٶϯ˳衢ħͷжвɣԼ⵽ȪʩչĻȪйԼһܵˡ
ӡۿȪʩչĻȪоҪϯ˵ĳˣһԼĵƣƷӡӡһӡӡ˻ȪʩչĻȪС
ƷôӵмƷȪᵽӡɢĻʱ־ˣʧ̬ľ
Ȫߣһнˣӡ費ٲ׾ʩչ˸ڻȪΧγ˴ĸ˿ס˻Ȫߵ塣
Ȼ󲻶ϵĿڻԴӿӡУӡӡ˱Ӣ״¶־֮ɫĻȪߡ
䡫һ죬ӡصӡ˻Ȫ·ͷȪ·ͷɵıֱ·ӡĲѺۣ޴Ƶز㱬ѣϵɢ
ɶ񣬱ˣȻӡһ˻Ȫ·ǻȪȪصӡӡǰˣû⵽ӡóдΪϧ
ΪɱȪߣԼͻȪ߲ݵĹϵԼڻȪкܻܿȪߵ͵Ϯ
ˣҲûѰߵĻȪߣһֿй񡢴ħսУջӡһѸٵĴ˻Ȫ·ͷ뵽˻ȪһѪɫĿռС


һǧ ˰
Ȫ֮·ɺӣӰ䳹߿˰ͷȪ·ͷ뵽Ȫһռʱ跢ǰһѪɫܼĺĺӱϣһߴʯʯϣһ׹ʫ
ӣ˰û뵽ȪغĹϴ˵һģһϸϸʯϵ̵Ĺʫ󣬿һ۴Լİɫ˰
ͷշҪ˳ʵķȪʱһı˰ҡһɹ˵Ļ㻺ڵ˰У˳ǿС
ܵ˰̼ͻȻֽգģˣѪģʦͬʱԼǰȫĿԼԼ˺
ɣǺ㣡յŮĿų裬ϵĺ迿Լ
գģˣģ̶ôŮĺܵ˰̼ʶЩģĳ鲻Խ˽Ůʵ
ڳ迿Ůһ˲䣬輸߾۷徳ɢ˱˰ԳĴָ̼˳ѡ
ءһոջָѣųļٽͻȻӡâڼٽâӡؿڵһ˲䣬ܱ˰̼ԻʶķͻȻ˳ǰԼֵס˼ٽշâ
ֵסٽ̺ɱһƹָѵĳ迴һɫɴȹ价һɫ罿ˮĵľɫŮٵĺˣܷľ쵶â
ʦ̣Ϊʲôʦ̻ҸոյʶУ罿ˮĵľɫŮӱˣԺٴʦ崿׵ա
û뵽Ӧͬˮʦ̣ȻԼĿռһ˿λ뵽ʦ֮޷Ѫ𣬳һѸٵеֳľ˸ոȡԼľɫŮӡ
ӺôԹСŮӾôɱ𣿡ͷ͵ĹŤˣڱ˰趯ܵľɫŮ¶˶ݵЦݣϵԻʶ
ô㻹Ի𣿡ոճΪ⣬˴˰ۣʶӶᣬѾ֪ɫŮӵֶΣķʶʹþɫŮԻֶθв衣
ϢŭˣСŮԸϨеŭ𣡡εεľɫŮ⿪价Ƶĵɫȥϵıɫɴȹ¶ȱĶ壬ջ
ƾл壬ջ𣿡Цһ¶˲м֮ɫ
赱ԼΪ壬ľɫŮӴŭһ˿ھɫŮ˳衣
оɫŮɢŨľµɫŮӦǱ˰һСٻ˳
˰顫С˳ľԾеĸӦоɫŮǱ˰¶˾ϲ֮ɫ
С˱˰飬С˵Խ˰һͻƾ硣
ˣش˰飬Ҫ˰ͻƾ磡仯ɴħ轻
û⡫˵ͷһһһҹʵԶȪߵı˰顣
Ի֮⡫衢ħֹ˰ͷųһŲ֮⣬ûŮٻӰҪԻ˵ʶ
˰ʩչԻ֮ǿĳȴӰ죬ٿ˰ʱͻȻʩչҽɻ꼼Х
䡫һ죬ǿХڱ˰ըȻ˰ǿȺǿ⵽ߵĳХ˰ܵ˼ĳˡ
ܴʶʵı˰ʱɱ˵Ļᣬݽ˰ܡ
ܡոջȪܣѾ÷ֹԸԽȪߵİ취˰ܵͼͷŻԴеˮԴͷųȺ֮
ˮ֮Դ⣡һˮ֮ԴͷŵļȺ˲˱˰µĿռ䣬ʹñ˰޷ݽ˰ߡ
ˮ֮Դɱ˱˰ܵĿռ䣬ˮ֮Դʩչ˳ǿĽɻ꼼
ˡһ׹һˮâصĻ˻ʧɫı˰壬ֱӽʵǿı˰ˡ
Ҫǳ飬⵽ʩչˮ֮ԴɱԱ˰߾ھʵ䡣
ˣлˣħ轫˰شмĿһ۳裬ѸٵĻһѪ⣬˰ˣڱ˰־˻УѸٵɱ˰ȫľ
ء˰鱻ħʱӦ˰һţ˰γһɹΣϵĺˮ֮ԴĿռ䡣
⵽˰γɵιˮ֮ԴĿռ䲻һӰ죬׵ĵֵס˱˰Ĺơ
ԼʱѪӿĴħ˱ɫзɵ˳󴦣ʼա̣ħɵı˰飬ȴһĩһˡ


һǧ 
ɱ˱˰飬ٻ˫ᣬʩչʱٹһԶ˷ŭı˰ѸٵӾͷȥ
ڳ˳ʵķ򣬿ٷʱʱĸ֪ͻȻоѪɫĺˮдһɿֲԼӽţʮ׵ĳһɾ޴Уǿ˺ϵĸ˳裬ҪС
ϢôôϤоԼĿֲϢԼһϤĸоͷŻԴĺеĳ
ءڳҪ˫ᣬԼӿٶʱһˮһˮըڰ໥ںϣγһˮڰһ跢˹
ȻǰˮʵԳ蹹вӺˮ̺вԳγɵˮûķӺˮɵˮ
ˡɵսһնɱڹˮӴʱһž޴ˮˮſʹ˻սķϣӲˡ
ˮӴϵѺȴڴˮӿ£ָܿˡ
ߡоӺˮɵˮף費ˮ͵ؼͷǿͻΧ
ʱóоϤϢͻȻһâԳԽٵٶȣ˳衣
ءһеľٷİ׹ײһ˼ҵײǿĳײóоֱЩ顣
ǣߣľסâĹ͵ϮԼİӰǺʱгһ
ΪǰİѾǵ򹩷ʥްߵˣ⵽ĸʴߵѾ˵Ĳӡ
ߵ弸Ӻˮʴǰߵʵȴԣ跢֣ΪۣںˮʵȻﵽ˾˵߾ھ硣
ߣû뵽㾹ȻӽʦȪ֮Уǻ帯صİߣ˵
Ҳû뵽㣡㣬ʡȥѰˣ߿նĿĶų裬ɱ˵
ߣʦһףȻ㲻ôʱͻƵ߾ھ磬ͻƵ߾ھȻҵĶ֣һ˼Ʒӡ׼ӡһٻɱߣԾ󻼡
ƷôӵмƷɱڵİڸоӡʱĪĿֻոеɱȫ־ȡ
ȻԼЩ壬ˮʵȴûԼ޾弫ƷĹ
ءڳƷӡ׼𹥻ʱѡ˻رܣ˴ܼѪɫУûӲƴƷӡĹ
ܣȻ費ΪʲôڻȪأԼڰǰ¶˼ƷӡûðܵĿܣһ߾ھĽٻ˳
Ѫˮ񡢻ܵӸʴ𣿡迴Ž󶥼ʵ
԰ɣ˵ͷ໥ͷںһγһﵽ߾ھںϽС
һӣںϽоĸʴԼ룬ѪںϽܿסӸʴǿĺˮѰߵ䡣
ںϽпѰ˴ԼʮӣڿһǴİߵϢ߷˹
ںϽ˰ߣѪɫа񣬶Լӡɢˮ۵ˮ
䡫ڴܼУںϽϷ͵Ĺߣ⵽ɣǿĻ״ײȫĹܵصˡ
ôҲû뵽Լ壬ʹ໻ľʵȻ޷κγ裬ʱоİ߷˿ŲͬԵͷϧ۵ĳͷŻ⣬ںϽͷ
һὫӣںϽ
áӵ贫ںϽĬϣںϽȫѹסˡ
ҫڰӲںϽһ͵ĹʱסʹͬһʱʩչǿĻ꼼˿ӵвͬԵͷӿ˴γ˰˿źһӳ֮⣬͵ĹںϽ
ˡۿҪشʱٴεںϽǰԼںϽס˰ʩչİҫ
ȻΪʩչİҫ̫ͱɣںϽ÷ֵʱ΢΢Щİ£ͷںٶһ㣬߸õ嶥˴ܼС


һǧ նɱ
ӡ迴߱ںϽ񶥳ӣƼƷӡӡ˰ߣصӡ˰ߵϣӦİӡˣٴС
ءһһ޴ˮн˳
⵽ƷӡأսȫܣպѰ󱨸Ļᡣ
ߣڣ㻹𣿡迴⵽شİҪܣʩչʱٹ˲һ˰ͷͷˮ֮Դͷų޾ĺע뵽Уˮֱӽأֱ½İ߶סˡ
ߣڽӣɣͷˮ֮Դסˣİߺ󣬳ӡ꣬ȡߵĹǺ
ȵȣ㲻ɱңɱңұ֤Զ޷뿪Ȫأû뵽費ʵǿ󣬶ҵԶԶԼϣ߿־ˣ󺰵
޷뿪ȪأмƷ֣Ȫס𣿡Ȼʮֺߵĸ֪Ϊɫûκεı飬˵
֪ΪʲôȪôǿʦȴʦ֪ȪʲôΪʲôʦûջȪأֻҪ㲻ɱңҰ֪ڻȪصȫ㣡Ϊ˻߲ϵĹƻ
ȪصܣΪ˱˵ԽԽˣ˼һ£һסеɱðɣҲɱ㣬йػȪصܣ
ȷģֻ㷢ˣҲŻţŻὫȪصܸ㣡߿һ۳裬Բ۾ԾһתҪ
ʥң豾߸ԼܣԼշպУһְߵǣ߱Լģʹóı⣬һԾԾԵĽɫʥٻ˳ħͷǿϢ˰ߡ
ʲôѵĲ֪𣿡߿轫ɫʥٻ˳ںϽڱԼȫԼ·ʱֻʵ
Ȼ㽫Ȫصܣв֪ĵǰ¶ӡҾͲʦ壡ΪҵİȫֻԼȡˣ˵꣬衢ɫʥħԼµںϽ񡢷һ𹥻˱İߣҪֽȫѹס
оԼجˣ߷˲ʵ׼ԱԼ˿ӵвͬԵͷ­
Ա𣿡оͷ­˲ӿԱ貢ţӴˮ֮ԴͷŻԴѹӡע뵽˰ҪԱͷ­Уֱӽߵͷ­⣬ӡסˣǿж˰Լͷ­֮ϵ
ԼҪԱͷ­ǿб⡢ӡİ߾ȼԼԴԴʱħɫʥںϽ񡢷ͷŵ͸ˮӿ뵽˰УֽߵԴԴѹסˣʹð߸޷ȼԴ
߱ȫƣͷԶߣ߾۷徳͸˰һſű⣬ӡͷ­УȡļƬ
Լʱ󣬳轫߰˿ͷ­еļƬȫƵԼջӿ뵽ͷ­е֮
ߣһɣһͷųǿĻԴע뵽˰ߺ޵ֿͷ­УȻʩչԴУǿн߰˿ͷ­еˡ
˰߰˹󣬳轫ߵʬ˰УͷڤͷųĻվ˰߸õ壬°ĹǺսС
ΪһҪúһ°ߵ䣡ڰУħ˱Լʼ˳ոǿиƵİ䣬ȡȪصܡ
Լʱ󣬳轫ߵȫ˳ˣҲ֪˰յĻȪصһЩܡ
û뵽ȪؾȻǶ½Ŀռ䣬ǧǰ䵽½ģñʦ׷֣ȪȻأݹ֮ϵֻ֮ӰзȪеֻ֮˰ʦѹԼ󷴿⣬ѹһɿֲĴڣɿֲĴڣʹʦײշȪأֻ֮Уֻ軺۾˼һ£
ֻ֮֮ͷѹֻ֮ѹţҪȳǣҪƿֻֻ֪֮֮֮ȣĸһЩȻˮ֮Դǿ󣬵ûĽˮԴֻֻ֮ݹ֮ϵ֮
ˣ߰ɣ򵥵ĽȪصܸɫʥ˷һںϽ񡢽ɫʥսУָ̬Сһ˳ŴӣԶȥ


һǧ ʯκţ
նɱ˱˰Ͱߺ˳ʷһ·ɵĳûκε鷳֪˻Ȫزܵĳ֪û鷳ѵõΣڵȴԼ
ڽ˫ٶ£ٷ˴Լһʱ䣬ڿܼӾͷϼһѪɫѪɫһһߴﾡʮ׵ʯһһž޴ĺɫʯ
κϵκΣǷǲӣʯǰ޶Դ̨߻ţ迴Ѫɫһʯϵ̵йʫ֪Լӵľͷκţκһľ޴ɫʯӦþǴ˵еʯ
κţʯôػκŵţûäĿķԾκţɨ˼ۣѰҰ߼Ƭм䣬κʵֲš
ûзţ貢ûеģһľУߵκϡ
һκţͻȻоκһ˵ʯӳ޾ĺڹ⣬ֱӽԼˣԻԼʶ
Ȫ·̤κţּӣ̨ʯһǰδأԵʯӳĺڹӿʱԺͻȻһɲϵţֻǰһһͷѩףĴüĿϸһͷȣֶһ״룬˳ǰ
šԼ꼸߾۷徳磬׽ʯӿ֮ɢˣĿͻȻֵš
Сӣ˰ɣˮ㽫õҪһУüĿ˲κζеİ׷ϸͷȣߵǰ
ܵʯ̼׷ϸһ˫͸һ˿ã˲䣬輸߾۷徳ɢеԻָѣϳ˰׷ϸӦþκŵţϸа״еĴҺӦþǿĨȥ
˼һʧȥе䣬Ҳȵģҡҡͷܾ
ô֪ʦģüĿһڵɫ˲ʵ
˼ʹߣ׼ȪأѹڻȪе֮ͷȡ˵ͷ
ʦ׵𣿡ɫѯʵ
ֻмĿţûһͻɫûκα仯
ûû뵽ʦ㾹Ȼа취ȪУס㣬ҿʦô˵ʦйԼ˵ȷԲʦȪصģϻǵвϵıɱ
ৡһûȳͣվκϵͻȻʧ˲һ˳ǰеͷȣصĻ˳ؿڡ
еͷȻؿʱûκεŲµոԼûлг壬ǻ˳ѳٶȲӰ
ءʱٹܿ˲һĹ󣬳鶯ľŵĺ󱳣ۿͿŵĴ⣬شš
ʱٶȼӰʧܿľĹٴγ˳ߣ˵ٶȹ衣
þ˵ٶȡû뵽ŵٶȻԼ֮ϣһæٻ˳С仯ɴħԼ
λȪſٻ֣ʯһɴ̶ӣ˳裬ħͷꡣ
ХŷǿϮʩչҽɻ꼼ХԳ˹ȥ
ХȻǳҽɻ꼼ʩչλȪȣнϴ࣬ǿ໥Գ˲Ϣ֮󣬳ХͱλȪǿ˺ˡ
ĻԼĳХʧܣ޾깥ķ˾޴ĻסԼʹħλȪ
ءλȪͷŵǿʧеͷصĻĻϣǿнɵĻ÷ɳʮԶ
ǿţŵʵ³Խˣνֺ󣬳豶ѹ
λȪֳٴʩչǿ꣬ҪԴ˺ˡ
ٽУԼ߾۷徳סʩչλȪһˣ쳣ʹĴħͽС
ôôǿŷֳ⵽ԼʩչλȪĹȻûб˺ѣһ󾪵
ӡŵʣûᣬһ˼ƷӡƲϱӡɫ΢š
¡¡ſˮӡӡʱҲ赲ӡϱ󣬴ӡһ˵κŵһ˾ͷ
ʯۿӡҪӡ󳷵ϣһκһʯײӡӡϣӲֵס˼ƷӡĹ
ǿʯȻﵽ˼ƷȼоʯֵӡĹϳʯӲȡ
ܺãû뵽㾹ȻƷڣƷˣ
׹ֻذɣżʶӡ¶̰֮ɫͷʯǿֱ͸˳޷ֿǿнֻ֮С


һǧ ֻأϣ
һ磬ʼǰкޡɢֹѭȡᣬֻءؼ£ֻءһʱ⣬ſʯ뵽ʱһϵﲻϵĳƣȫҪѹסˡ
걻ѹƣоֻ֮йӿԼУһѰѷĵУϵ˺Լ꣬۵óȥȫ鴤˻ŭ𣬾ҵķ
輸߾۷徳ķȻǿ󣬵ֻ֮ʦ׶״Գ跴𲻵κεþͱֻ֮ɱˡ
ڳ걻ֻ֮룬һ˿Ҫǿл֮֮ӪԼʱڳеͼͻȻֳ˳壬ͷų޾֮˳衣סֻ֮͸
ͼͼôϣѵͼϴΪˣɱſֳеͼʱеɱ˲ˣɴ˻ǵۣݵĿű쳣ʹͼ
ͼ˸ֻ֮ħ£ռңֻ֮ħȫ߿ռ䣬ʩչͨ˺ѿռ䣬ֻؿռĺͶ뵽˶ռ䣡ȻˣҾٺˣͷѩףüĿŹڵϣ˲仯һεεμˣĹͼɱԼ
ֻؾͼΪռһȻʧȥ飬ͼӵмǿǣԷֱƶʵµĽͣͼɢ֮ڰл㼯֡
ֻؾȻ⣬Ҿһ¾ֻأֻܷأѧֻؾܣͿԼˣͼͼڵϵµ˵ͷ
ȡ˵꣬ͼͷŵ֮һȡ֣Ȼͷһע뵽˳صһЩϢǻɢ¿óֻˡ
ֻʹĴۣ֪̾ʹ౾ԣȻη֮ģϣԼ־ֻأѧռһֻ֮ؾоԽԽ֪ٵʱˣվھκϵĳߣ˹ϵϼʯʯǿнصͶ˾ֻС
תֻأꡣ
ת꣬תǡ
תֻ֡
ɾǧ
һϵﲻ¿ڹ£ʯڸֳ˾ẉ̂һɹֻ֮ھŵӿһֻ֮ӳ˺ɫĹ⣬õĹӰϵ֣Ӱ֮УӰ
оֻ֮Ѿ½ȫֻ֮ע뵽˳֮Уʼó꾭ֻС
ϣԳɹһζԶ˵
һΪľ
һƾáϵڳѵ𣬵ɢʹеĳоԼһСݣһڶͱڷ϶еСݡ
ȻʮֶӣĻУСݲη࣬ſ籩꣬пյ׳ĳɳš
һƬƬһƬƬ̵ҶСڳʮƬ͵Ҷȫһ쳣ɫСʢһֻֻɫĺ衣
ڳһСѣʱʱֻ淢˳Сݣ¶̰Ŀ⣬Ų壬С֮ϣʼʳ͵Ҷ
ܿ죬һƬƬҶͱֻʳҲƻ
ûҶĳУĲ䣬ʢɫСҲήһСݾҵľľһ
Ϊ򵥣ûǵĵһֱֻ֮ŷǿҵĺâ߶뵽˵ڶΪϺ
һڹĬĬһݾĳԺ֣оԼΪһɫ㣬һϪˮƯ㣬ǵϪˮȥڡ
ԼһɫªС㣬¶һ˿мڶ˶β߰һȺȺС֮ζҫԼޡ
顫һͻȻһø֮ˤ䣬ϪˮҪԼʳˡ
ζ֣һϲֻҪζĴ֮ǰˮ档
ءһһҵĽϪˮһҧסƯϪˮ棬ܵ̽˶С
Ȼ̵ܵ棬ԾϪˮ˲䣬ȴһֻҪʳӥˡ
ˡһ˶ӥչ߷ɣһת˱̾Ϫˮӥצοס˾ŵĴļѴ˿С
ڴ㱻ӥץס˲䣬ϪˮеȺ¶ֻ飬ǰһĻгޱȵı
ডӥѴһϣ˷ܵĴһһڲ˴֮˴һ
˻ݡϺ軺ܵдһԼûκʶֻܳΪ˿֮ʳ޿κΡ
ڶԼˣʶڱ̵У˱˵ʱ˽⵽С
ڳ軺ܵǰĸʱٴδƾáϵ


һǧ ֻأУ
ǰ󣬳軺ܵٴ׹뵽ֻУ뵽˵
軺ܵоԼһֻ˶׳ĸţػԼĺӣǵڴдĲԭʳ
ʱǱ֮ʹƣһֻֻĸӥͻȻ֣ϸ壬ҪץʳСţ
ÿÿʱ˶׳ĸţţǣסĸӥһֵĹһֻĸӥĸһѪڣƬѪ˳Ѫڣ
ŸѪԽԽ࣬˵ĸӥģһִ֧˵ĸӥĸӥڼַһǧ׺һб׸߿ˤޱߵĴԭУһֻ̰ҰǷ֣ʳˡ
ȻһֻֻӥĸӥĿԼͬˡЩĸӥڼĴ߶£ȻִŵĲϸ乥Ҫɢ˶ĸţץʳСţ
ʱƬţȺҴҸϵŭ˻סĸţĸӣɢһֻֻӥĸӥ
ڴƬ˶ţȺ£ʮֻӥĸӥʵչߣȥѰȥˡ
衫ɹɢӥȺĸţʤߵ˻ĸţ˻ȴ˴ƬʳļҰȺ
һҰĦ뵽ȺһţȺУоΣ֣ЩոջŽһţȺƾ֮񣬷׷ɢٶ壬ٵ뿪ƬΣյĵضΡ
оΣĳ֣ĸţҲԼĺߣھУһֻ˶ֵĹţ͵ذСţײڵأӻĸţĸӵٶȡ
Сţڵʱһ˫˫ײС̰ĸӡ
໡ٵѪȵǺ쳹ʣһֻֻҰԾ̰ĸţĸӡ
衫һֻֻ̰ײеҰǣĸţΪ˱Լĺӣû˻ţŷţǣһֻֻҰǡ
Ұǵ̫ˣȻĸţʮֻײеҰǣĸţϵ˺Ҳϵ࣬ѪѾȾļ
ΪԼĺӣĸţ֪ԼϵʹȻĹš
໡һֻ׺ݵҰǿ׼ʱһҧסĸţĲӣһѪ˳ĸţһ˵ϣʹ˻
衫ĸţĵؾСţˣСţһֻ׳ҰУκ󣬵˵ϣӱǶ˽ȥ
衫ʮֻҰѹµĸţԼѾѪУһֻҰǷ˺ҧŷȫһ˿ҪʮֻѹԼϵҰǣȥԼĺӡ
͡һĸţ͵ϵѪⱻһֻҰǷ˺ƬѪ˳
衫ܵһĸţҲ죬ĿһԼѪеĺӣʵı˫ۣ˽˱һ
˱ᵽΣ飬װ豻ͼѵ껺ֻ꣬ܵʮִȻδܳɹ
ִֻ֮߶ֻ֮ڳлƣһ֮͸˳ԺΪһֻӥ
ֻӥȻǸոձԼĸţţǻֻĸӥ
ľʹĸӥʹȥ뵽мĺӣĸӥǿסʹϵᣬһӽ˾סɽ塣
ʱᵽĸӥǺʲôʹĸӥΣգϵϮţȺ
ĸӥ̫ˣʧѪĸӥоʮѣ˶ᣬʱҲóޱȣģĸӥоԼߵľͷ˻һĿһԼĳѨ˼һԼĺӣ˫һڣ䵽˵ϣˤˡ
ͬĳͬĸоԼĵУᵽͬĽɫĲͬܣҲᵽǿޱߡ
ڳпֻؾ֮ʹʱھֻ֮ں£׳ˡ
ʱֻ֮ٴθתֻطų뵽ԼΪһֻǣһֻԲΪֵĶǡ
ô;˵ֻأͼصˣȻзǳ֮½ʯֻ˲ʱ䣬;Լ뵽У¡޵С¶һ˿֮ɫ㣬ݵġ
໡ɵĶվһʯ֮ϣѪɫײе۾͸һ˿ণһȺȺСҰȺһھʯ֮ϸ߸ԾһֻֻӴܵҰȺҰȺзһֻ˵¹
֨֨֨֨¹˵˾ֵΪƴ
ûһ˿֮ģһҧ¹Ĳӣɱ¹
ڶҪɵ¹ʱͻȻֻؿռܵһĪĳ˾ҵĲͻȻԽֻأֱӽ˵ֻС
ãֻ֮ħʲôоֻؿռ𶯣ɫ΢䣬һ
Ҫֹֻʱڵͼٴθ˳ͷų޾֮ע뵽ҵֻؿռУӴѹֻ֮ؿռѹסֻ֮ħ


һǧ ֻأ£
ͼ£ֻؿռȶˣԽ뵽˵С
ڵֻصڻ̬һ޶ĵ߱ڣѰһŻ֡
ৡһԾɵһƾɵ߷֮ϣƿһƬ¾ɵƬ͸һ˿⣬߷֮ڿȥ
ʯþʯƾ߷֮ʱпϲ¶֮ɫ
һķΧڼªľϣüΨһһʯ
Ȼӹļ࣬Է򸾶˹ȴҸǲϵϣ͸һҸЦݡ
ͻȻһӰƿƾɵķԾ£γһӲӵĳԷǰ׶˵ʯ
ûʯǣµİֽ󣬿־ҡͷ
ûУҸոһ龫ʯʶĸҽ򣬱Ҷ㲻׺ݵв
ŹǣֻһʯˣʯǵŹǰɣĶ˿ధ
ŹǡǵɫǲʵʵʯкݹһһĽâŷȥֱӻʯ磬Ѫӿ˳
ϰ顫Լ뱲ӵİ˱âˣһʹסˣѪӿļͷҪΪֹѪ
ǽǲƽλ׵ˣв
ûнʯ˼кݹһٽˣʯ뿪˴ȥѰһֶ
Ȼڤ粻飬ͲҪˣɱ֣һ̽ĸһѪ˳
ͻȻ˵һĻˣ֪ʱס˵ľʹŲԼĳ˵ҪΪԼϰ鴴Ļᡣ
Լһİˣ߸о޼ȥһڻóһĶ̽˸ոհγĵ
һλŵĵеηʱ˱ȫסˣ˵ֵ
ۡеĶ̽˱ʵǿٱĵУʹȫ»ȥ
ܵһʹĵ͵һгһâڳֱӶԼ߸ɱߡ
ңˣһϢ˲ߣסѪĴ֣ߵߡ
벻ǰײеĵҲΪʧѪ࣬ʵ˽ײеһϣȴޱ𺳵ı顣
ΰģηģ˵һֻ֮еĳһ㣬ոΪδܵǿʼš
ڳǿʼ֮ʣ迪ʼĵڰΪһԴ̵ѧߡ
ÿ죬һͯԼ׳ɳЦݣЦҲʱ޿̸Ⱦÿһӣǿ̿
һָĵѧɣ߳ƶС򣬳ǿյο
ֿյһͶ뵽µĺͯϵıܶµĵԽԽ࣬ҲԽԽϡ
ڳһȼԼԼһ˿ѧڸԼĵʱҲߵľͷ
ϵĳɵ̳ɵļªݴϣԼҫһȴԼĽʱ֪ʦز˷ĳͽܣһ˳סƲݷڡ
ǰһϤףܵԼͽ͸ĹɫаٸнУȥҫҲΪһ
İֻأ˵ǽܣҲָʶʶע£Լһھٵһ
һУΪһСڵӳػǧǧ˵İȫ
ΪƣڵС岻⵽ϮһδϮ˫ȫĳܴԼ»Σ
ģڴﵽһߵĳ̶ȡ
ҫȴ⵽һЩĻ֮˼ʣЩ͵͵һӦϣ籩㣬巢ҵĹ
ΪڼϸӭϣļƻһƻģֵסĹȫ߽ˡ
Ϊ˸Լȡʱ䣬һ£ֳ˫һ㣬½һ㣬վںǳŴĴ
ȡһɱڵ֣ûһ˿η壬һĵâճиռһ㣬ڴ
䡱һ죬ӵ˫ס˳һ֮¡
ɱֱɢİסʱһ彫һָӵ
ָ£˹һǿĹҪɱ裬ڳʬ̤ȥȥ׷ӱ
о۵ɱ⣬ûһ˿վںŴĴ󵶣һ֮ˡ
һܼĹϵ˿ڲ࣬ʱĳоһ˿ʹԺһ˿ʱִ֧ʶ
๥ʱৡһǧìǵηĳ衣
͡һĳì˳壬ܿ죬ȫ²˳ìѪӵ
ڳߵͷʱŭһĳìҪ̤
ۡһ񡢲ĳìڵӡ
ŷԼһ˿޶ȵȡʱ䣬оԼӦÿ˳ˣ¶һ˿ʤЦ⣬гز˵Уվţ۾˹ٵһ
ΪķηڳʱŸҽ裬ڳһ׳٣ȫסڴģУ˾塣
ûƶվصĳ壬ڴĬĬƿӵ뿪˳ǳأֻ²ĳԼŨŨִ


һǧ ֻؾ
תֻأꡣ
ת꣬תǡ
תֻ֡
ɾǧ
ֻأ軺ܵٴδϵľڳԺһһ
߰顢顢װײСҫִ޻ڡھֻᵽЩܣ߶ų象һܣһ֮İ¾ڳԴ߶£Ȼ
תֻأתػԵԴֻ֮ؾ
Ȼ辭ľֻؾͼ£ھֻеľֻؾᵽֻ֮ʹĳˡ
ֻؾԲ׽ָų費ϼԾֻؾĸ
費ܵγһõֻ֣֮ų꾳硣
ˡ¹󣬳ֻ֮ȫγɣֻ֮γɵһ˲䣬ܵһͻ߾ھ磬ﵽڶ߾۷徳硣
ֻʹࡢ顣ֻأᵽֻ֮ʹĳԾֻصи
ָʶĳٴλֻؾʱͻȻ뵽ԼʱͻȻֻزţʹԼԽֱӿԽ˵С
ڳ꾭ľֻزԳľֻؾҲ³ֺֻ֮ܿڲõĽȻѡ
Լ֪ûõģֻԣпҵоεİ취ͨһк󣬳迪ʼع鱾塣
ˣ¿軨һʱ䣬ֻأͼ»תֻؾ¶ʢһЦݣʵ
˭ΪŻָʱΪʹѾ뵽˸߶ȻУ֪¾ǰ׷ԲԵţʵ
㲻ҪţҾǸոյţұݣݾ޵Ŀ͵Ŀռһͼֻ˾תֻؾĳ裬˵
šôܣɴ˫ۣЩŵĿ˵µ
һûģҵ裬ͼ㲻ҪģҲ˺ˣҸոֻͨأֻؿռֻ̺ؾڸ㣡¼򵥵ĽԷ˳裬ϸĽ˾ֻؾ
ԭͼңǴľֻؾ賤һµ૵ʱ֪ԼеԲʲôˣӸмͼûͼоԼοԵȪˡ
裬ֻ֮ħңľֻؾûиоʣͨʯ֪˳֣ʵ
Ҳûиоʣֻ֮Щҡҡͷ
ûоֻأͼæҲȫֻؾ̾ϢһΪоϧֻ֮ħңͼһ˳ֻأľֻؾ
ľֻؾ˵а취Զѹֻ֮ħԼⰵյĻȪһֱػһУʲôֻ֮ħƻˡ
裬ڳתֻؾֻֽ֮ע뵽ʯУͨʯֻظֻؾ𣿡´ߵ˹졢ʯԣ˵
¹лˣȻ֪֮˽İԼΪͼΪֻؾһƣº⣬˵ͷתԼոľֻؾֻ֮ע뵽ʯС
ʯֻ֮ܵӿ̼ӳ˵ͼӰʼͷŵ֮һ𣬲ڳ֡
Ȼתֻؾɹʯеֻ֮ʯֻ֮ٶ̫죬³޷ȶ޷׼ȷİʯеֻ֮ת
ڳļ٣취ʱӵǵͼٴӿ֮ȶ˿תֻ֮
ֻ֮ͼȶס߶ȼоȫͶ뵽˸һĻĻֻ֮УԸĹۿֻ֮еתתֻؾ
Ȼֻ֮еֻؾ󲢷ǳԼģֻ֮ͨо顢𡢰ûڡѣ׽˵С
׽顢𡢰ûڡѺ󣬳оԼֻ֮ȶˣڳûоֻأ޷ƾֻؾ
ô裬˶٣һԵȴһʱ¿ڸʵ
Ҵӵֻи顢𡢰ûڡѣҵûֻأ޷ľֻؾ̾Ϣһź˵
ûϵ裬һ취¾ֻأ취ʮֵգռһͼҲð㳢ԣڳгźʱͻȻ˵


һǧһʮ ֻؿռ
а취üͷһƣ¶˾ϲ֮ɫ
˲ľֻؾеᵽֻؾǿ󣬳оԼľֻؾһƣպԼܻܿͻ߾۷壬ﵽһȫµľ硣
Լ޷ֻؾ߾۷꾳磬ҲԼⱲҲ޷ٿԽ
Ǿֻصҵֻصеֻ֮ãֻ֮ͨüʵĻ¾ֻأһ
ֻصֻ֮ãطʱɵüأʱµطӦֻؿռʮյط
裬ֻ֪ؿռֻؿռΪʲôڶ½¿һ˼еĳ裬ʵ
ϴ˵ͷʮȤ˵
ֻؿռ䱾ΪǿĿռ䣬ռһֻ֣ؿռγɣռǿļˣķγɵģĿΪѹռһħͷǳΪֻ֮ħ
ֻ֮ħ֮ǿռûе֣ռһԴֻؾľ֣Ϊý˾ֻأþֻ֮ӡסֻħֻأȻռ޾ľֻľγֻؿռ䡣
Ȼ޾ֻؿռȫѹסֻħʱƣֻ֮ɶļ󣬶ʱΪѬģռ䷢һƽ٣սݻռ䣬ʱֻħֻؿռɶ֮ʣӳֻ֮УռҲˡΪռ䣬ػֻؿռʩչͨǿ˺ռ䣬ֻؿռĵĲͶ뵽˶½һϸΪܵ
ռ䷢˴սռ伸޵еħ赹һ𾪡
Ȼûȥռ䣬֮ԻУռһ򵥵˽⣬֪ռĸԶԶĳԼĶռ䣬㶷ռһʦ׵ռ䣬Ҳ۷֡
¹ռôֻؿռסֻħãŬԼ𾪵ƽѯʵ
ռҲ֪ռһͼʧȥ飬뿪ռ䣬ռֹֻۣؿռסħãҲҡҡͷ˵
¹ֻ֮ħǲֻصУµֻؿռѹֻ֮ħӦþֻصС
ֻ֮ħֻصСģռһͼͼǺֻص⵽׹ֻصֻ֮ħͼӦкܴļʿԵֵס
ֻصҵֻ֮ãҲƾֻؾΨһĻᣡΪҪؼգԲϵĹĶ衣
ðɣȻ¹⣬Ҿһ°ɣһ¶ģðսֻصһѡ
裬һſԼӹֻֻ֮ʯҵģֻص⵽ֻ֮ħĹֻʯӴֻ֮ǿȣԼӴѹֻ֮ħ°һɢѣλҹֻʯ˳
лֻʯ˵ͷ
¹֪֪֮ͷ屻ѹʲôط𣿡ڽֻصǰѯԼĿĵ
֮ͷǲһųŴϢͷ­³˼һ£ʵ
ţǿųŴϢͷ­¹ܷ֪֮ͷѹʲôط֮ͷҺҪ˵ͷ
˵֮ͷֻؿռ䣬ȷʵѹֻؿռ䣡ʵĸ֪
ʲô֮ͷûѹֻؿռ䣡˵
ʦȷʵǿ޷֮ͷصֻؿռ䣬Ҫֻ֮ǿ֮ͷǵʦ׷Լ޷Ƚֻؿռ䣬޷շֻؿռѹʱʹʦʱı⣬ֽǿѹ˰꣬޷֮ͷˣ½͵
¹֪ʦ׽֮ͷʲôط𣿡ĳεĳʵ
ʦ׺˵Ҫû֮ͷ»һ˵
סµĻ˳ֻؾðսС
¹֪屻ѹ˺δס֮ͷԱѹĵط󣬳ٴѯ屻ѹĵط
屻ѹĵطҲֻصУû˵
ȻʦײĵطֻؿռҲֻֻصˡ
ֻصڱˣһ
˳裬ȴȥֻص⣬úϢһ£˵꣬´ų뿪κţֻؿռһɭĵظС
裬ظ棬ֻؿռնֻصȺúõϢһ£һ¸ոľֻؾֻصаɣ¶
á˵ͷϥڵظһ䰲ֻм򵥳еʯУʼԾֻؾ


һǧһʮһ ֻصϣ
Լʮ󣬳оԼԾֻؾһ㣬ֹͣ׼ֻؿռΪյֻصС
裬׼𣿡軺߳˱չصʯң˳ʵ
׼ˣһ˵ͷ
Ȼ׼ˣǸɣ˵꣬˵´ų˵ظѹǿֻص⡣
裬ֻصˣ뵽ɣ裬ֻصһֻ֮飬Щֻ֮ӵһתֻ֮ӵоתֻֻ֮֮飬ǿԸŴεģ´ųһʵʵڵռڣϸΪֻص
ֻ֮飬ӵתֻ֮áҼסˣ谵ж˴ħ񡢽ɫʥػԼ󣬿Լﵽ߾۷徳꣬סʯᣬɽΣصֻصС
뵽ֻصһ˲䣬귢ڵռڣһ޴ͭɫţ赲סԼ档
ͭɫͷ߾۷徳֮һŴְͭɫϣҪǿƿ
ǿѹ߾۷徳羹Ȼ˵ĳоõͭɫ͸ǿѹһ
̺ͭѹ̫ǿ賢תľֻؾԼ֮ھֻؾ֮ԽԽǿʱܵͭѹ̼оԺľֻؾתٶͻȻӿ졣
ˡųŷ֮ԽԽǿõĹͭŷ˾޴
ꡫһͭһ£¶һѷ죬ȻõĹͭŲ࿪ŷС㹻괳У뵽һƬڵĿռС
괩ڵĿռ䣬뵽Ŵֻֻ֮صʱͻȻоֻ֮ϵ͸Լ֮УҪԼ׹޾ֻء
⵽ֻ֮Ĺתֻؾ۳ֻ֣֮׿ס͸ֻ֮Լ걣סˡ
ֵֻ֮ı겻ϵļ٣һ֮⣬Σصֻص
ڳ겻ϵļ٣õֻصнʱͻȻһƻõĹӰڳǰ귢ͻȻϮҪ˳꣬ɵǿʵ
ৡƻõĹӰʱ΢΢һܿƻõĹӰ
੡һûлг꣬ƻõĹӰȻʮַŭëȻٴͷĹ˳ꡣ
ֻص֮У޷ŷԴֻܸתֻؾһ֮з
һֻ̺ؾ֮ŷȥһд̽ƻõĹӰʱƻõĹӰʹһڹӰܿ죬ƻõĹӰɢ˾ֻ֮С
ɢֻƻõĹӰԾֻؾе˾ϲĴĸоֻؿռ֮н
н˴ԼһʱһֻƻõĹӰڳǰ귢ҹ
תֻؾŷ깥ͻȻ͵ϮƻõĹӰʱոձתֻ֮ɢƻõĹӰͻȻˣѸٷһǿ깥˳ꡣ
ӵжתֻֻ֮֮飡ܵƻõĹӰֵֵֻ֮סˣҲʶֻصֻ֮˲临
ֵֵֻ֮סֻ֮Ķعһɰ֮ڳ֮ӿסŹӰӲŹӰɢˡ
ɢŹӰͻȻоǰԶӰѸٵԼҪԼΧס
ৡΪ˽Լ֮費׼Щֻ֮ٶ壬ֵָֻ֮һƻõֻ֮飬ֻصȥ
ٷ˴Լһʱ䣬оԼɵֻصвռıԵʱֻصвռԵӵаתתֻֻ֮֮飬ȫԼҪֻصвռ䣬ҪɢЩΧ£ӵаתתֻ֮顣
Դ˴ΡŴεֻ֮飬ûһǿֻعڳڱŷ׼ֻ֣֮ǿдֻصвռ䡭
ˡųתֻؾԽԽ죬һ磬ֻ̺֮μٵţʱһٳ˰תתֻ֮ȺС
ǧƵֻ֮鱻۵ֻֻ֮ɢʱһֻ֮ٴӽ˳֮壬귢ҵ깥
ڲϻУǧƵֻ֮ת嵽ռԵĳذΧ
ߡıѵҿǻ̫ˣŰΧסֻ֮飬һǰڻ֮ܵ˲ŷ߶ͷ۵ֻ֮ͻȻͷų޾ֻ
ֱֻ֮ǿʱֻ֮߳鷢˾֮ɫߡ
Ѿ˼аתתֻ֮ĳȴܵĻᣬͷγɵֻ֮ͻȻըһǿֱ̺֮͸˾ֻ֮ܵ塣
ডְֻ֮֮ܵǧնһУ˾ֵ˻С
ءһֻ֮ھɢ壬С־תֻ֮Ȼٴθ޾ֳֻ֮£ոոľתֻ֮飬ûκη˲ɢˡ
ֵֻ֮ɢ˾һ𣬶סڵİתתֻ֮飬һһɽ뵽ֻصвռС


һǧһʮ ֻص£
⡫ǡ뵽ֻصвռ䣬ֻصвռľʱԳ˼͵ģҲɵñǣ
Ѫȳֻصвռ䣬ֻصг˼״뵽ģ벻һĻĻ״ʱڳ֡
Ȼ֪һĻĻֻ֮УһЩ֮ڽֻת֮ǰϴֻнпϴ񣬲ȫ뵽ֻ֮
軹ǱֻصѪȡпϴʽ𺳣û뵽仹ȿ̡
Ƭ׶걻ֻص֮УһƷ絶֮ϴ
׶꿴Ʒһ絶ϴһƬƬɴƬŴѪϻ棬ܿ죬Щ׶ֻʣȫڵĹܡ
׶ɹܺڵĹͻȻŷһڵа⡣а£ֻʣ¹ܵ׶ٴγ塣
峤󣬺Ʒ絶֮ٴγ֣׶壬ֱܶ׶ڵȫͶֻ֮С
ھ֮ϴУ׶۵òǿԱһľסֻҪͻᱻѪڣӾ׶ʹС
Щʮ׶˿ڴﵽޣҪʱֹͣ˻һϸСĹӳĥ׶ࡣ
絶ϴ񲢷пģŷֻؾųֻصе絶ֻصнʱһָпĿ̡
һϸϸֻʣ¹׶ȫԼͷ­УȻֻ֮һ׶һžԲУ͵תĥȫϸ׶ꡣ
òпֻؿַ̡˵ĥЩ׶һ˿䣬תһΪˡĿǰһĻĻпᡢѪȵĿ̣𺳵Ĭ
Щ׶꣬ײ֮ĻЩײҪ뵽ֻ֮תͱ뾭ֻصϴ
Ȼޱȣ֪һвԼԸıģҲԼ޹ء
һֵ깥ܿɵֻصвռ価ͷʱһֻɰֻ֮۶ɵĵѪ˳ǰ
˭Ϊʲôֻص֮Уôģֻ֮۶ɵĵѪŭôֻصĳ裬ʵ
˾ֻؾ̳ߣ뵽ΪѰֻ֮õģ꾯ĿǰȻѪ
ֻؾ̳ߣѪһͻЩ˼ĿųȻѪֻ֪ؾֻؿռı
ԡľֻؾ㲢Ǿֻؾ̳ߣ͵ѧɵģѪ̽ʱֳֻ۳һֻ֣֮ľֻؾ׹һ
𡫡Ѫݳͣһһǿŷ˳꣬Ҫɱꡣ
ԵѪҲúýѵһµѪ
ˡ͵һתֻؾֻ֮֮ٴڳͷ۶ɡ
Ѫ깥䵽һԶʱͷ۵ַֻ֮˰ֱɢ˵Ѫ깥
Ȼľֻؾ޶ȷӾֻؾ깥Ҳ޷۸ֻֻ֣֮ؾֻؿռһԽֻصеֻ֮ĵ֮
ֻصеĳ裬֮ޣڸоԼԽֻ֮ԴԴϲĵ֮ʱıǣתֻؾֹֻ֮
ڴֻ֮ԴԴ£ͷֱֻ֮ŷԽԽǿǿõѪо˿־塣
𡫡ֱֻ֮ŷǿˣѪо˷ŭΪŤתƣѪһһɹǿѪɫ֮ڵѪתռֱ졣
áоѪΧĿռ䣬һãõѪ֮ˡ
ˡһͷ۵ַֻ֮һĨǿ⣬˵Ѫ
ǿ䵽Ѫһ˲䣬һ˿˿˵ѪڵѪð
໡Ѫһʹ͵Ť壬һɿ񱩵֮ӿϯ˳ꡣ
걻ѪͷŵĹ֮סʱţȫͶ뵽ֹֻ֮ڣֱֻ֮ŷԽԽǿɢһ£Ѫɫ֮
ơоֻ֮ͷŵ֮Ѿ͸ѪѪɫ꺣Уһͷתֱֻ֮ŷ޾
ֻ֮ΪģѹѪɫ꺣ɲͣ⣬ɢ
𡫡Ѫû뵽ֻ֮־Ȼ˿ֲӲɢԼͷŵѪɫ֮Լ
ֻ֮͵ķѪһŤӴײ˳ꡣ
䡱һѪӴײ˳۵ֻ֮ϣһɿֲֻص֮бŷ
ܵɿֲĶײֻܵӰ죬תٶȻһ֡
ֻٶһ׹ھֻеֻ֮ħоˣһ˿ϸ΢ڽֻ֮С
໡ĵѪ۵ֻ֮ɣʹĺսʧ
·ĵѪ֮ʣסƣֻصвռ䣬뵽ֻص


һǧһʮ ֻ֮ãϣ
ڳ괩ֻصвռ䣬뵽ֻؿռʱͻȻʧˣһ֮ó޷԰εڳƣųʶ
ģ˫ۿնɥʧʶƯֻصΪصĿռ䣬ֻ֮Уʵֻ֮ʼڳƣʹóһξֻء
ΪľֻأԤԣھһʱ̬̹ȻĳֻؾʮֵѸ٣ܿ죬뵽˵ֻ֮ħţԽĵֻУΪһֻѪİǣ¾Լδĵֻء
ڳ꾭ֻʱոճѪսֻ֮ħ͸һ˿ڽ˳ֻУϼѪǵԣҪֻؾĳȫɥʧʶֻ֪ɱ¾ΪԼĿܣƻֻع򣬰Լ
໡Ѫǲڴɱ¾Ѫ߹·ϣմѪʬۡ
ѪǵоҲŭ˲ڴУ޵ŭ
һѩҹѪǸոɱ¾һֻʮĳëҪʳʱͻȻоΣĳ֡
ʮֻ˶ĺëΧסѩɫëմѪѪǣѪܵ·ߡ
𡫡ʮֻëһͬʱѪǣҪ˵ɱѪǡ
һֻֻǿĺëΧѪûԼǿ;ٶȣʮֻëսһ
Ȼɱ¾֮ļصѪɱΧѪҲܵ˼شˣһȳһյ뿪˱ѪȾѩϡ
ܵʮֻëҹѪǣоԼʶԽԽģߵһϰѩԱʱһ岻ܿƵĹ䣬ˤ˶֮¡
ѪУΪɵѪǣڻҹЩӲʱͻȻоһ˿ů
˿ůѪѪǽ˿ůĻָ֪
ѪƣƤԼһľڣľ룬һյͨĴ¯ԼоůǴ¯ġ
ڴ¯ԣһλĵĸԼոµĺӣҡţŻеӤ˯
Ѫǿĸ׻еӤʱ¶ѪĿ⣬ҪʳСӤѽм
ˣȵȣȥҳԵģĸ׿˵ѪͶײСĿʱѪ͸ĺ壬վ¶˴ȰЦ
Ѫǲĸ׵ĻҪһУĸӣʳ۵СӤѪǿĸ¶ĴȰЦʱ֪ƽϢеɱ⣬ƣڵϣȴĸԵá
ֻЩˣڸŪᡢʮĸףһֽŻеĺӣһֶһ룬ȫʵѪ⣬ݵѪǰ
ʵѪ⣬Ѫдϲһţٵʳܿ죬һʵѪͱѪʳѾ
ȻеѪ㼢ѪǣѪѪͻȻоƣ뵽˳˯С
֮Ѫڻ˯ѪʱǰŵѪ⣬һϲ̻ʵĳ
еѪ⣬ѪǸоԼתŬվ
ʱһŨŨѪζ˼ѪעѪζָѪƣ壬ľݺãɫ԰׵ĸһֱԼĺӷҡţĸ׵ԼСֱû뵽УŨҵѪζǴĸдġ
ءѪ̫ˣȻѪ֪λ׵ĸ׾ĿʹѪһӽĸӡ
Ҫ˺ҵĺӣΪҳԵģңоѪеɱ⣬ĸ׵ֽסԼĺӣ˵
ĸ׵Уȴûһ˿Ѫǵ˼
һṦһ˿ڣȱ˺ܶѪĸ첲ѪǰѪǿȱ˺ܶѪĸ첲ʱͻȻԼԭԵѪ⣬ȻĸԼѪ⡣
Ѫ̫ˣûʹķĸףܿĸײȱֱ۳Եˡ
໡һֱۻιѪǣĸ׵ۺѪǷײеĺٴοĸӣҪµӤʳ
㻹ȵȣѪǼĸʱĸװԼĺӷҡϣڻóһѶУһҧԼĴȣһƬѪѪ
Ҳ˰ɣֻҪһŹҵĺӣһΪṩԵġĸ۵ɷ׵ȻȰ
Ȼ֮ǵײеѪǿĸ״Ҳȱ˺ܶѪ⣬Լ˿ڴĹѪʱѪǱĸ״ηľȫסеɱ漣ɢˡ
ɱѪǵͷ׼뿪ľʱѪͻȻ˳һŹ֣ݵ


һǧһʮ ֻ֮ã£
ɱǡȫʳˣ㲻ʳǣͻ죡ǣ
Ź̼£ѪڵٴαתӣɢŨŨɱ⣬ײеĽӽĸӡ
оѪǵķأᡢĸЩ־ˣһ§Լڳ˯еĺӡ
ĸУѪȻûпߺޣھԼĿ⡣ĸ׵񣬻ĴȰݡ
㻹𣬿ԵȵڳҵȰҵĺιˣһûιҵĺӣĸ˵
ǸоѪɢŨŨɱ⣬ĸ׻Уڳ˯ӤͻȻ۴ޡ
ʱĸ׼ѵĽ⿪ϵ¿ۣԼ֭ιʳԼܵŵĺӡ
ڸ֭£޵ӤƽϢϵ
ʱԴ󷢵ѪǣǰĸĲԼĸ׵ʰ֮סΪײеѪûСĴڡ
㻹ڵʲôײСڽѵѪԺ𣬴̼Ѫǡ
໡Ѫ̼£Ѫɫ͸ŨҵѪ⣬һĸӡ
ʱĸ״Ȱ͸һ˿ţһ峺ֱһԼĺӣѪ˺Լĺӡ
ˡһײеѪһȻ˿ˣĸײɵһ
Ѫ֮˿գΪѪĸ׵һɲǣͻȻĸлҵĺ壬˿ҲԼԼеĺӣԼĺܵ˺ǵεˮѪǸо䵽ԼѪڲϱԡ
ʲôɱǣɱǣоѪʧʶһ㱻Ѫıŭ
ʱѪǽĸףһΪһ˲䣬ѪǸоԼ׹뵽һȫµֻУԼڽĸ׵ĸײػȾԼ
εΡĸʧȥ۵ѪһεѪѪǸоĸÿһѪԼҲ漴ʧȥһѪԼĸףĸ׾Լ
һ֮ĸоѪ
ɶ񡫡Ѫǵֱ׹ֻأָʱһɿֲаѪӿһУѪǰĸס
аĸһ˲䣬ŻкӵĸͻȻʧͼͷŵ޾֮ӿ˳
ˡ⵽ͼͷŵ޾֮Ѫӿаͼɢˡ
ʧԵĳ裬Ҳа걻ͼɢһ˲䣬ʧѹ
ֻ֮У򵽵ֻصĸдڲݡ򡢾ѵȸУһֱδľֻؾʽʽڳ֡
Ҫͼ£ָѵĳæתֻ֣֮ʼֻؾмʽ
߰顢顢װײСݡ򡢾ѡҫ޻ڡִһʱڸȫľֻؾֻ֮ȶַѳһֻ֮֡
ȫ˾ֻؾǿȻԳǿȣֻֻ֣֮ţһ߾۷ֵҲûԼǿ
ľֻؾ˵ڶֺֻ֮󣬳趥һֻػ󣬿ٵֻ֮зУѰֻ֮õĳڣ꼱ٷʮʱʱ귢ֻ֮úûгڣȫһ
ڳΪҲ뿪ĳڿղʱͻȻǰһԼĴȳԼǰ
ֻʱĳȻѪĿʦһڵأѪȻ˲ᡣ
оԼѾûз֮¶ɫһŷٶȣ˳ȣҪʦµĳ֮ǰȳΣ֮еĳȡ
ڳٽӽ˵ĳ֮ʣеֱֻ֮ŷ֮˲伤˱Իĳ衣
˫۽ѹʱ跢֣ȺʦѾʧʧĵطܴĺڶڶУܻܿᱻɵ
գû뵽ֻ֮ڵĻǿ߾۷徳ǿȣԻסˣһѣµ
ǰ֮رʶָֻ֮зС
ַ˴Լʮʱ䣬ͻȻʦɢϤϢָֻ֮£ܿɢԺеѹ
ڳֵֻ֮һ˲䣬һϸ΢Ĳ׽ˣ˳ע⡣
оոճֵʦϤϢ˿ֵɢġ


һǧһʮ Ӱ֮
ৡϸ΢귢ҪʱһоùӰǰ棬ùӰ·ߡ
Իң㻹𣿡껺ֻ֣֮˵
㡫ܸоҵĴڣùӰžʵá͸¶˲˼ɫ
ֻ֮УҿԽָֻ֮Ӧǧ㲻Ҫˣľ
ֻ֣֮ôֻ֣֮ѵ˾ֻؾùӰʧ̬ľһ˿ֻš
ʶһֵֻ֮¶һ˿Ц⣬ڵֻ֮Ƴ壬ͷų޾ֻءֱ֮Ӵ͸ùӰһ˿˿ȵʹгùӰڡ
оȫľʹùӰ۵ĴõΪ£΢Ĳ
˵Ļ𣿡ֵֻ֮˺ùӰ󣬵˵
ţţ㲻ҪɢңùӰȻԲǿĻʵǿʶֵֵֻ֮ĵ
ģֻҪʵʵģҲ㣡
㣬Ǻ֪뿪ֻ֮屻ѹʲôطˣһʳ˳
ֻ֮ĻӰ֮飬ֻ֮ڵĻ󣬾ǻӰ֮仯ģҲ֪屻ѹʲôط
ֻ֮øûг·ֻҪ뵽Ӵ˱뿪Ӱ֮Щ˵
𣿿㻹ǲ˵ʵֻ֮ӦԶԶֹһӰ֮飡ȻԼѰ·Ǿͱûˣȷûѹֻ֮УЦһͷ۳ֻֻ֮һɹɰֻ֮֮зӿŲʵĻӰ֮顣
Ӱ֮⵽ֹֻ֮屻ǧٿʱʹһ˿Ҳ˲߽ˣӵЭ㲻Ҫɱң˵˵Ҫڹˣ
ֻܸ֮ûгڣҪ뿪ֻ֮ãֻһ취Ǿǵȴֻ֮гɫֻط籩ɫֻط籩ֻ֮ʱԽ뵽ɫֻط籩Уɫֻط籩ֻ֮УҲΨһ뿪ֻ֮õķ
ɫֻط籩ҽ뵽ɫֻط籩У᲻ᱻɫֻط籩˺ˣоӰ֮黰еüͷһ
Ψһ뿪ֻ֮õķ㲻ţץһֻӰ֮ʣаƭ㴦ãõĻӰ֮ظ֤
áҹһΣҷƭң͵űһɣľ
ҲңӰ֮һϿֵı֤
Ӱ֮㣬ɫֻط籩ʱһΣһʲôط֣ʵ
ɫֻط籩ֻת֮۲һʮһΣĻٹһңɫֻط籩ͻֻ֮Уֻɫֻط籩ֵλú⣬̶һģһʱ̹עɫֻط籩ģӰ֮˵
뿪˻ɣЦһ
ǧҪᣡûи˼ֻͻȻֻ֮У϶ʮҪ£ǺµҪ£˻أӰ֮龪ֵĽ͵³һŭֲֻ֮Լ
㲻Ҫ£ϵֻҪ뿪ֻ֮ãҾΪ㣡¶һ˿Ц⣬ɢӰֵֻ֮֮
ǡӰ֮Ͽֵĵͷ
޴ȥҴȥǻӰ֮ۼĵطɣӰ֮ĵ
áֻ֣֮겢»Ӱ֮鵷˵ͷŻӰֻ֮֮ȥ
Ӱ֮֮˺裬һԳʵڻǿҵĵطڻӰ֮֮ɱ𣿶ǣһɱ裬Ӱ֮ҪѳֵɽҩӸˣΪӰ֮оڳߣÿʱÿ̶ġ
ŻӰ֮һʱֻ֮ûǿҵĵطһֻ̤֮ʱ޾ĻŽ˳֮УԻųꡣ
ʱٵùӰоֻ֣֮֣ڻӰ֮鴫֪£Χס˳衣
ˡٵӰ֮Ҫֹʱͷ۳ֻ֣֮һɹɰ֮ŷɢԼĻ
ٵӰ֮о˲Լͷ۵ֱֻ֮ŷĿֲʱܵľţäĿĹ׷˳ȥٿꡣ
˼ҺģֻһĿģǾ뿪ϣ鲻ҪٷҲֻ֮дɱ䣬ˣǶ°ɣһɫֻط籩֣ңֻ֮Ĵ
ϣͷ۵ֱֻ֮£ϥƯֻ֮УʼϢȴɫֻط籩ĳ֡


һǧһʮ ɫֻط籩
ʱʧϥƯֻ֮ģȴɫֻط籩ĵһʱֻؾоγɵָֻ֮ǿ
ڳȻϥֻؾʱͷţɢֻ֮ø֮ͻȻоһǿ˺ֻ֮γɡ
Ȼǿ˺ǿǿ˺ȴ̶ܹӰֻת
ɫֻط籩оǿ˺ʱоһ¶˾ϲ֮ɫ
ˣҸоɫֻط籩ˣɫֻط籩ֻ֮õϲϹȥɣʱˣɫֻط籩ܾͻʧˣӰ֮ɫֻط籩ֵĵһʱ䣬˳ǰг˷ܵ
šѾоˣ͸ϹȥڿԽˣ¶һ˿ζԶЦ
边ȻѾоɫֻط籩ĳ֣Ӱ֮¶֮ɫԸĪĳ꣬ŨŨľη֮ģͻȻһ˿
ˣˣϣӰģģӰʧʱѾɳ֮Զ
ӽɫֻط籩ʱоһǿ˺ϳԼ֮壬ڳֱֻ֮ηǿ˺һ㿿ɫֻط籩Ե
꿿ɫֻط籩Եʱûɫֻط籩УΪоɫֻط籩̺ǿĻֻóȻԼܻܿᱻǿĻݻ١
͡ɫֻط籩ƶٶȺܿ죬ɫֻط籩Ŀռ䣬һɫƣһɹںɫ͸˳
Ϊ˽ڼ䣬ֻ֣֮ɫֻط籩ͷŵǿ˺ɫֻط籩棬ͷųֻ֮оɫֻط籩ڲϢ
ڳɫֻط籩ڲоľʱĸ֪ͻȻʮӰ֮Ϣ
ʱʮӰ֮ԶԼͶߴĿ⣬ڴԼϿ뵽ɫֻط籩֮һ
ԡоʮӰ֮ĳ֣еĲԽԽŨΪȷԼ뷨һװɫֻط籩Ķ
ʮӰ֮鿴Ҫɫֻط籩ʱ¶ֻı飬ϵϢɵ͸һ˿ɷ
һ˿ɷͷ֮׽ˣڳ輴ɫֻط籩˲䣬۵ַֻ֮һǿķ֮͵ۻأɵʮ¶֮ɫҪܵĻӰ֮Ϸ
ұɱǣȴһݺңѵΪĴ𣿡¶ŨŨ⣬ɱֵ
ûСоɱ⣬ʮӰ֮鵨ˣЩӰ֮ʮֺڣŴ赽ǵӰ֮ǰ֡
ûСصֻ֮ͷŵȫʮӰ֮顣
ٸһᣡܷסͿԼˣҪҵģң뿪ֻ֮ãвʵ
˵˵뿪ֻ֮Ψһ취ȷʵɫֻط籩ϣˣ֪ע⵽ɫֻط籩Ŀռ䣬ֵĿռѺ𣿡
Ҫ뿪ֻ֮ãͱȿռѺ㹻㹻ڶݵʱڴȥӰ֮û뵽Լ޷ļƻᱻ𴩣ֵ˵
ռѺۡϣûƭң򡭡һһӣһֻ֮ʮӰ֮߻
ʮӰ֮ᵽŷֲֻ֮ʱá͸¶˾֮ɫ
оѾãʮӰ֮ǿֻ֮Ȼӽɫֻط籩οԾ𣬶һɹǿ˺ɵɫֻط籩ϿգӽһڵĿռѺۡ
ӽɫֻط籩ѿĿռѺۣͷֻ֮ѹƵʮӰ֮¶εɫοµĳ˳ռѺۣϿ뿪ֻ֮ãȻԼʮˣԼеĻӰ֮飬⵽֮֡
оʮӰ֮εĿ⣬һ֪ΣʮӰ֮ûƭԼջͷŵֻ֮ȫͶ뵽ռѺУȴѺ۵ĳֻ֣֮á
ֵֻ֮ĳͷǿ˺ɫֻط籩һ·УȻռѺܶ࣬ÿռѺ۶СԼ㹻ʱڴȥ
ڳ谵Խʱ͸ɫֻط籩ֻ֮ͻȻоɫֻط籩ĵмļ
˿оһţ֪ٵȴˣԼҪȡһˣԼֻ֮ʮʱ䡣
߶ȵתֻؾֻ֮۷壬׼һԴĿռѺۺ˳ȥ
͡һһ׶೤ĿռѺ۱ֻ֮ǿ˺ѿһ׶೤ĿռѺ۳ֵһɲǣһһڵ˳ȥֻؿռϿյĿռѺۡ
ڳ贩ԽռѺʱоĿռѺ۶Լ幹˺æֱֻ֮סԼңס˿ϵĿռѺۣӻ˲Ϣռϵٶȡ
˲Ϣʱ䣬óоյĴֻ֮ã뵽ֻصͷС


һǧһʮ ֻ֮ħ
ա˳ֻ֮ã곤һµֻ֮㹻ǿԼֻܾ֮õĿռѺˡ
ƽһ»ҵģԼĿռʱ¶𾪵ɫ
ĿԼǰԶһ׶ߣ¶Ž׳壬ǿ׳ļ⻺䶯Լѹľ˾һŻתϿգڶھ˵Ϸһ޴ֻ֣֮ھǿ꣬ϰھ˵קֻУֻصϴ
⣬òֻصͷھ˲ֻ֮ħɣоԼĿռ͸޴ѹָУڻϵھ˸Լѹɫ䣬æϢҿھˡ
¡¡ڳ軷һܣھֻص뿪ڣҪ뿪ʱһͻȻھΧ
ھ˵ֻ֮ھ˿ֲ֮£ѿϸƣɽӿ˳
ÿֲھ˾ֻ֮ħֻ֮ħ֮ǿֻ֮ѹƲסֻֻ֮ħ½½ȫ𡣡ֻֻ֣֮֮ħͷŵĳ裬ᵽֻ֮ħĿֲܿƵĲ
УҪ뿪̫Σˣоֻ֮ħֲ̫ˣԼʱбɱΣգѸٵƹ׹ֻصֻ֮ħ뿪ֻصľͷ
ڿֻ֮ħʮԶҪƹֻѹֻ֮ħʱͻȻоԼƱʯһ㣬Ķ˰УԼôŬ޷ƶԼ塣
֮޷ƶԼ½Լֻʯȡ˳Ҫֻʯӹֻ֮ħΧֻֻ֮֮ħԼѹԼ뿪ʱ䡣
ˡ費ϵתֻؾͷǿ֮ԴԴϵӿ뵽ֻʯУֻʯ
һİ˸ɫֻ֮âǿֻʯɢڳ£ڽֻ֮ħϵľ޴ֻ֮Уӹֵֻ֮ŸԼĿռѹ
ֻʯȫڽֻ֮ħϿյֻ֮ʱֱֵֻ֮ƿʼϣֵֻֻ֮֮׳󣬸ĿռѹҲѸٵˡ
ֻʯ޸ӡֻ֮ħľֻ֮ѺʱԵٴγ˳Ժ
㵽˭Һԩ޳ΪʲôҪӹ̶ҵķӡ
ֻ֮ħɰʱΪѹҵĲ
ֻ֮ħֻ֮֮ħֻ֮ħԵڳóֱ졣
Ҳֻ֮֮ħֻ뿪Ϊֻ֮ħ̫ǿˣ貢뼤ŭֻ֮ħһ
뿪ҿԸҪһУλŮһռֻ֮֮ħԵڳ𣬹ƻ
ֻ֮ħûʵˡҲˣ˵꣬ͻȻ٣ƹѹֻ֮ħ뿪
ɱˣ᱾һû뵽ִԲ򣬼Ȼȥˣֻ֮ħԵٴһ˿֮ͻȻڱѹֻ֮ħ͸¶˳ϯ˳ꡣ
ۡ⵽ֻ֮ħͷŵ֮޷֮˺˵Ѻۣǿʹ˲䴫˳꣬۵ֻ֮Ҳûеסֻ֮ħͷŵһ˿֮Ѻۡ
ۿҪֻ֮ħйһ˿֮˺ѣͼоĴ͸ֻصͷų޾֮˳صֵֻ֮꣬ħйһ˿֮
ʲôôֵܵס֮ʲôϵоͼͷŵ֮ʮֵϤǿ󣬱ѹֻ֮ħԾĴ󺰵
ͼͷŵ֮ûֻ֮ħסʹѸ뿪ѹֻ֮ħֻصľͷ
ڳ輴ֻصͷһ˲䣬һɫؾʯڰ˸һ£ûӳκεķӦ˳С
ɫؾʯгһ˲䣬ûл壬ںһʧ
ãôǿɫʯô᲻ˣɫؾʯ֮ħйؾͻˣͼ£뿪ֻصͷĳ壬ָոԼɫʯӰó
ˡ֪תֻؾ۳ֻּ֮飬ǵ۳ֻ֮ʱȻûи֪ڽԼɫʯټ
Ѱ޹صĳֻεķסȫľʹֱֻ֮£ٵԶֻصͷһֻ֮ŨĿռУͣѸٵתֻؾԼֻ֮ħ˺ѵꡣ


һǧһʮ ֻʯ
ھֻؾ£軨һʱ䣬˲㱻ֻ֮ħйһ˿֮˺ѵ壬ٵֻصȥѰѹֵֻʯ
Ȼ¿е֪屻ѹĵطֻصʵʵ۸ӣ֪ѹֵֻʯλá
ڳȷѹֻ֮ħֻصͷλãٴֻ֮ħΣգֻصпѰ˴Լʱʱ跢ԼǰԶһߴʮףΰ׳ۣ͸ǿѹľʯ
ֻʯҵˣԶʯѰ˴Լʱĳ輤ϵؼٽӽ˾ʯ
ɵٽӽʯʱоһɿ񱩵ڿУţһڳ
ܵĳоꡢѪҵĲæתֻؾѹסĲ
޴һֻȱȻﲻŤֻʯʯϿգס˳꿿ֻʯ
迴ֻʯϿյȻϲȷǰֻʯѹֵʯǰֻԳ忪ʯѹʯ⣬еһ˿Ծ
ȱİٵĿֻʯ쳤ХһһǿİڰŻԵ˳衣
ৡû뵽ǰԼڣԼ˹ûӲӣһܿ˷ŭİס
Ϊֻصֻ˺ûäĿĽɫʥдͳڰԼʱоǰֻԼİû꣬Ǳһٿأһ㹥Լġ
𡫡ո³İûй裬ϵһڿڰ׺һ㣬˲ܵĳꡣ
о緢ֲûתֻؾ۳ֵֵֻ֮Լٶȣһ׹⣬һſİܣܿ죬İ׹뵽ֻʯС
ڳɽֻʯһ˲䣬ǰͻȻһ׹⣬һֻӴİӰ˳ǰ
һֻƿܵİоԼֻʯİͬû꣬Ʊ˲ٿصһ㣬в˾֮ɫͨȻƾղٿֻֻʯ
ܰͷųֲҪֻʯĳꡣ
⵽ܰͷŵתֻؾ۳ֵֻ֣֮ס˿ܰĹİ׷ԼǰĸıܵķֻٿذķӦ󣬼ֻʯȥ
ֻܰû뵽꾹ȻƤߣеܴ裬ŭһ˫˫תҪ׷ϳ衣
ֻ̫Ӵͬʱת֮ʣ˶ͷݺݵײһһɾ޴ײ˳
ֻ໥֮ʣŷٶȵĳԶԶ˦ֻŭİ׷ٵʯȥ
ٶ˦ƿܵİ󣬳ٵǿѹֻʯƹѵʯŵӽʯͷ
ڳ迴ֻʯͷһƬõĹĻʱŨҵΣС
һԶʮǿХֻʯͷõĹĻдų迴һֻ׳ĽӰצõĹĻһ׺Լ
ÿֲĽӰΪʲôֻӰֻѹӰ죡ֵֻ֮סӰХٶܿĹݵ૵
ڳԾ֮ʣӰٴηһǿҵĳХǿȫŷŽӰϵƬֱ죬һ̺ųꡣ
ܵӰʱоҵĲæֵֻ֮ӰǿסԼܵꡣ
ڳ⵽ֻʯĽӰͷŵʱֻ׷İҲ׷˹ֱӽ·ȫˡ
Χס貢ûоţеĽɫʥ֪ͨ˽ɫʥԼĴ
ɫʥ֪ҵֱѹֻʯְΧʱɫʥֻصгֻ֮ˣִóԼȥ
ȥԼСģвʣ֪ңΪɫʥԵʣ費˺ֻ֣ýɫʥǰ⣬һ󣬽ɫʥд˳
Ĳٿɫʥֻʯʱֻ֮ˣʱɫʥ˲ʹۣͭǰֻֻ֣֪Ǳ崫ٿƵģӰ۳ġ
ȻǰֻһֻӰ֣ǵɫʥֻʯһ˲䣬ֻʯͷõĹĻУѹָо˽ɫʥɢϤϢ
ţ깹ɾ޴вĽӰʧס·ֻеĵҲ˲ˣ׵뿪ˡ
裬ǽȥɣоùĻָоԼϢɫʥסеļùĻбѹְ£ų贳˱ǿƿùĻС


һǧһʮ 
㣡ͽɫʥ뵽ֻʯõĹĻʱѹֻʯ·ɫЩήҵֿɫʥ֣ȫ¶˼֮ɫֻʯ·ѹ̫ǿʹЩָ޷ƶѹӴֻɫʥ
סɫʥһϤˣ˼ɫʥĿͶԼ֧ǿѹԼ˵ѹѹʱȫѾ͸֧أһϢڵϵ峤ʱʹ
أһϢ峤ʸоԼΨһĶˣ۾͸һ˿ο͵ǡ
ʥٸ֪֣ȫҪֿԼǵ꣬ǳΪԼޣȻǴ뿪оùĻеѹʵֲ̫ˣֻֿ֧֮ŵĳ裬岻ϱѵĽɫʥ
裬һаˣɫʥмĿһ۳裬е˴ǷֿԼɳ轫һѹ˴ͽС
дȫԼ޽ʱֺֻ֮õĹĻϣҪ˺ѳɽѹùĻ뿪
ҪǳľֻؾֻʯеѹֵĳԼᱻѹֻʯС
ǿùĻڲǿô࣡û뵽Լֻ֣֮Ȼ޷˺ùĻжʱ˾֮ɫ
ڱѹĳ׼ֹֻ֮ʱɫʥͻȻ贫ɳᣬȻʩչ崫ػ˵ĽӰ֣صײùĻϣֵֻ֮Ĺǿ˺ѵһȱڣ贳˳ſֲѹùĻڡ
ſֲѹùĻڣܵ˵ĳûκԥĽ뵽С
裬лл̫ллˣллҽˣҵӦһصУɫʥĵĸм
ʥ̫ˣⶼӦģҡҡͷ¶Цݵ֪ҵһ
Сѣոǲ֪ѣ뵽ֻʯǵģе£ɫήңأӴĽɫѪģٵط¶׹ǵ񻯳һߣм
裬λҵĸף峤ʣɫʥһԽܵ
̫ˣʥŴξǷĸ࣬ⶼӦģ¶Цݣ˵
ʣֻ֪ʯΪʲô֣ѵǿԽ崫֮޾ֻʯѹɻ󲻽ʵ
ԼػùĻĽӰǼ֮ʩչĲٿơ۳ģĿǷֹ˳ѹ֮ʣǿշǣٵʽ͵
ʣһһܷ֪֪ʦΪʲôѹ壿Ǻʦ֮ʲôޣɻѯʵ
ⶼֵ֮УУõĵõһŽ֮ԴΪŽ֮ԴҰļʦ˺Ƥ֣̲ʦ׶ٵʵԼ崫֮նߡ˭뵽رպʦ׾Ȼʦ֣ϵһͽӦϣϮ壬̵ɱ֮ˣԼһʱ޷ɱѹ˽֮Դֻѣӳ壡أɫήҵ̾Ϣһ뵽УϸĽѸ˳衣
ʦ׶ٵʵʣѵ߾۷֣üͷһƣȵ˵
ҽ崫ȷʵӵ߾۷徳磬ѹЩ꣬Ϊ˼ֻ֮˺ҳе˴󲿷ѹֻꡢ͸֧أԵػ۷ˣҡҡͷį˵
ףǲǶǣɫʥ£ȲĿ󺺣ʵ
û뵽ܵҰôΪ˵õĴ飬ȻϧʦɱԼˣһ̾Ϣһʹĵ˵
ǸףĴûбǸͽߣɫʥߺ޵ʵ
ҽԿʦ׵ʱ⵽˰͵Ϯ鱻ֶߣҪʦмüֵͱʦɱˣ
ʦҲû뵽Ҫֻ֮ѹǵ꣬ΪʱȴΪֻ֮棬ʧȥ˶ǵĿƣ
ҲûôԵɺϣʧ˶½˵
ʣǵأȫԭĿܣ֪ʵʵ׼ϧҲҪˣԼⷽжˡ
ҵҪȫԭ̫̫ѣ̾ϢһԼƲκεϣˡ
ʣҵĿռ䣬д֮ǵһȫԭģ˵꣬һὫʵִͽĿռС
ʵֽ뵽֮ŨĿռʱȫסˣ¶˼֮ɫ
ʣǾͰˣưɣ迴ʹ°¶˼֮ɫ¶˵Цݵ
лˡŨ֮ʸоԼ͸֧֮иյļ󣬸м˵
˵꣬ʽ̸˼䣬֮Ĺϵ޶󣬵Ϣָƣ뿪ᣬԼоĳڷȥ


һǧٶʮ 
Ȼ֮ͷûѹֻصУԸľֻأ˾ֻؾ˳ľȳ֣зǳԲȻɥڿֲֻ֮ħй֮£ͼջоա
ᣬ˱ѹֺ󣬳겻ֻصзУѰ뿪ֻصĳλãڳ輱ٷ˴ԼһʱʱоԼǰԶһֻܼ֮
ѵ걻ѹֻصУ۳ֻ֣֮ӦԶֻܼ֮ʱоֻܼ֮һǿϢһ˺֮ģٵķ˹ȥ
Ȼһǿ걻ѹٵĽӽһƬŤŴֻ֮ʱһ׷ԲԵյ˫ŤռС
ǿ꣡׷ߵ꾳´ﵽ߾۷徳ɣоֻ֮ѹİ׷ߵǿԼһ󾪡
ǰֻ֮ѹİ׷ʵףûäĿĿ⣬׼뿪ʱ׷ͻȻ׹ֻѣ贫ܷ
˼ûǸ£ֻ֮ѹİ׷꾹Ȼʵ͸ŤռԼһҡҡͷ
£Ȼ㲻ֻ֮ţֻصȥ磡ǵİ׷ߴĴ
£ҷ׷ǹʣƾʲô㣬ô֪㣬㲻Ầңڰ׷Խӵľ裬Ϊڱֻ֮ѹʱܲһУͨԼԿġ
СûдϷĶûκεĶ⣬Ϸֻ겻׹ֻصʹ࣡׷̾Ϣһʹ˵
ҲϺһ֪ܷ꽨Լ¾ͲõİΣˣȻȫ׷ߵ⽻
㵽˭û뵽׷ߵ˵ǿ󣬾ȻԲԼᣬѯʵ
ҵѾˣԳƺΪˣڶ½һݣǾǰĻ᳤һִģ׷Щ԰˵
ʲô᳤һִģ׷԰Ľܣ鲻ԽľЩԼġ
᲻ƿ˾ռô㴴ģѵ˾ռˣѹס𾪣ѯʵ
Ȼ˾ռ彫Ϊ˼У˵͸һ˿֮ɫȻ˾ռ֮ڶԹ
֪ΪʲôᱻѹΪһеһж˾һɵģϷϹۣ˾ΪΨһѣҲ御٣Ŀռ䣬걻ѹ³Ļ佲
˾͵Ϯ㣡ʵ뵽˾˾ռ½ǿʵ֮һӵ߾۷徳磬ͬȼ޺ͼƷ˾ʵȴѡ͵Ϯˣó˵ʵо𾪡
ϷҲ߾۷徳֣˾ʵ£ֻϷȽϵ͵˾ûʲôѣԶ½֪Ϸ˲࣡˴
СѣܾңҿԴȥܣ˾𶼲֪Ĳر⣬رУһķ֮ԴԼһſ߾澳ֵľʯ֮ԴΪó轫Լѹȳ˲ϵعĶ
֮Դ߾澳ӵľʯ֮Դ˵Ĵüͷһƣ¶˼Ȥ
ǰ˾ǲҲһžʯ֮Դ뵽˾ռôʯ죬ʵֲ漶ʯˣѯʵĵ
ô֪ѵ˾ʶ뵽˾ӵоʯ֮Դ飬½֪˾Բ࣬Ϊ˾ţԼĴȻʮֵ˾
Ҳʶ˾֮Բµ˾ӵоʯ֮ԴΪ˾ռ漶ʯ˽֣β㱻漶ʯɱ˾֮Ĺϵд㣬ϸĽ漶ʯ˵ˡ
漶ʯˡ漶ʯ˵ʵΣ貢˾ռ֣˴е彥ƽϢѯʵ
ϲĻ漶ʯ˵ʵԲ߾ڸ֣ҷս߾ָ£²
ֻ߾ڸ֣Сѣ벻漶ʯˣ漶ʯ߾۷徳磡ıٴ׳һ֦ѯʵ
ѵǰղصžʯ֮Դüͷһƣ²
˾еľʯ֮Դ͸ģžʯ֮ԴԼ֮Դǵеõģʯ֮ԴΪĸ֮Դ˾еԴղصĸԴֻҪܵõʯĸԴͿԽʯĸԴ漶ʯˣ漶ʯ߾۷徳磬һƣ
ҰϷһִģвٸֶһģܽҾȳҸԭҿΪ᳤ôСѣúÿһ°ɣ׳ֹ֮ͣ˴뵽˳˼С


һǧٶʮһ Լ
ðɣֻҪҵĻԼҾ;ֻѹнȳ뵽к󣬳ѸٵĻģ뵽˯˵֮
ʮʱˣ֮ȻȻûȫǰˣҲ߰˰ˣĴ֮ڳ˯
֮Ի֮ǲὨԼǵʵ֣ԲܹԹԳκˣΪ˷ֹԼ׼֮˽Լ˵ơ
İɳ裬߾۷徳Һ޹˼ҽԼٴͻƾ磬Զ޷ҵĿƣ֮깵ͨ
ٴͻƾ磡֮ϸҽ߾֮ϵľ𣿡ǵ֮߹Լ߾澳֮ϵľ磬ʵ
߾澳֮ǾԴ𣬾Դ֮֮ô˵أԴ֮ǿ֮Ի߾۷徳֣ʵҲ֪֮ϸΪܵ
Դ֮ܳΪԴأ豻֮һȫȤѯʵ
˾һԴ𣬴ﵽԴҪԴ֮Ĵ֮һ˵
Դ֮Ĵô˵Ҫڶ½ͻƵԴ𾳽磬ΨһĻˣһ֪Ϊʲôʦס˾ˡ
裬ڵĶ½ӵеıԴ࣬ԳΪԴĻԶԶһռ䣬ǾԴҲǿӵоŴԴľԴʵɱԴ֮ĴľԴ𣡲ͻƵԴһؼǾԴںһ𣬵ҺԴΪ޷ںϣ»ҵԴб֮ϸĸ֪
ڳ֮ϵؽ߾澳֮ϵľԴʱ׳֦뵽Ĭȴͷ˷ֳԼܳסͲסˣٴǿнԼֻгק贫Сѣ֪ûУҵ꣬ҿΪ½۷Ĵڣն½ߵȼĽᣡ
ðɣҾһΣ겻Ҫڿ㽨ԼֻҪԼɹҾ;ȫһŬװԥ
İСѣҲẦģͬԼѹסļ֤
ˣ겻ҪֿҪʼˣҧһ촽ش󣬼˵ľԣе֮֮ͨͷųǿע뵽˵
ΪҪټ˶Լͨģûκεĵֿ͸֮ͷŵ֮͸ע뵽Լ֮УԼ꽨Լ
˵֮ͷŵ֮ʮֵǿǿԼ޷ֿʱЩʩչƣסԼһ˿֮꣬ͷŵ֮ԼԼ
ˣѵ㲻㲻ʵɣֲֻ֮Сֽţһ
ľ棬˶ʱЩңԥʱ֮ͷŵ֮ͻȻȫ͸˵꣬˵ƣʹֻε֮Լ
Լһʱ֮ͷŵ֮⽥ʧֻε֮Լ֮ơ
ģֻҪһңеŵұָ֤ɣµ˱Լһջ¶Цݵ
ϣ˵ѹסŭ̾ϢһεЭ
ˣҰ׼ˣ迴Эһתֻؾע뵽ѹֻ֮Уֵֻ֮
ֻ֮һ˲ϱקֻصٵĸգҪѶֻ֮Ȼ˵껹ǹв
ʱᴩ͸˱ֻ֮ѹƵֻ֮˵֪꣬˵С
áԼѾû·⴫ûκԥУɹ
ˡʧȥѹˣֻ֮˲䱬ܣʱ輰ʱֵֻ֣֮סһɹɱֻ֮Ѹٵĳˡ
ˣ֪뿪ֻص·𣿡󣬳Уűռסˣʵ
ʲôطûѯʣһݵʵ
һеĿռ䣡Ժָ꣬պһıģ¶Цݣź׷ͯգݵ
ʵ㹻ǿȥܵĲر⣬һľҿԽľ˵
ѵڲȥ𣿡üͷһ壬ѯʵ
а취˾𣬻޾˾׷ɱҲȥ˾ǸѾܾˣ漶ʯˣֻҪʯĸԴһԸо˵Ľ͵
ˣر֮Ժ˵ɣˣ֪뿪ֻص·𣿡һ֪Ҫȡ˵صĲرⲻܼһʱʵ
֪˳˼һ£ԼԼ·ͼ˳衣
˸֪Ĵ·ͼٷʱ䣬ҵֻصڣ뿪Σķѹʵֲֻ֮ħֻص


һǧٶʮ µֶ
裬ڳˣ֪ûҵֻ֮ãľֻؾڵظ¸оϢ³֣ع˱壬һϲֻصλã¶˵Цݵ
ľֻؾҲֻصľͷ˱ֻѹֻ֮ħʱ̣ҵֻʯӹѹֻ֮ħֻ֣֮ɫ΢ļ򵥽
裬Ҳǹ֣֮ӹѹֻ֮ħֻ֣֮ûа취ֻ֮ħʵֲ̫ˣȻֻ֮ħҪ𵽲˹ֻصӰֻܽ뵽ӹ̷ӡԲŲòƭ㣡ֻ֮ħƾֻطӡռ䶼һò޵¿轥µԭǸĽ͵
ˣ뵽ֻ֮ħĿ£뵽µʹ뵽Լûֻؾ޷ֻصУһԭ¡
裬֪ȳ𣿡¿ڵӣһʵ
Ȼʵȳǿǳͼ˾ֻؾԺĳɳ޿Ҫǰùϵ
ȳˣһ˵˳˵ͷ
ˣѵҪǿֻؿռ䣬ҽֻؿռսֻصǹǿ꣡üһ
Ӧþ¹֪Դ˽𣿡˵ͷ
˽⣡ҵֻؿռѹΪǿֻؿռ䣡ǵѹֻؿռҲᱻʦ׷֣ʦ׽нףֻؿռΪʦĽ֮һģֻؿռԺʦûйϵϸĽ֤꣬
лл¹Ѿȳֻ֣ؿռôˣܷ뿪ֻؿռأ
裬㻹ǿųűͷ­𣿡¿׼뿪ȻʮԼգԼһʵ̫įˣȴûгʵ
ҪĿģұõ˵ͷ
ȻҾͰһѣһֱػֻؿռڵʦ߾۷ָߣ³˼һ˵
¹лˣֻҪ뿪ֻؿռ䲻˷֣Ҿа취ʦ壬Ż¿԰Լдϲ¶˸м֮ɫ
裬Ҫ㱨Ҽӹ̷ӡֻ֮ħɣ¶ʻһЦݣҡҡͷ
¹㹻ʵһֻ֮ħ㲻跢ĵı֤
裬ֻ֮ħʵͬСɣȫİգҵͼ飬ﵽԴ߾磬ҲðճԵģ˵
¹İɣҲûаյ飡˵ͷ֤
裬պͻƵԴ𣬼ǵȥһռ䣬ҿռʲôӣܼ֮ģ½һöĽɫƽ˳衣
áȥռ䣬һ֮̽䣡ӹµĽɫƣ֤
¹ֻ֪֮ħ˯ĵطһŹɫʯ𣿡뵽Լ뿪ֻصʱԼʧϾѯʵ
ֻ֮ħѹĵطһŹϾûֻصֻ֪֮ħѹ֮صô˳裬ǿϾôˣ¶һ˿ɻ֮ɫʵ
û¡ֻֻصͷһŹɫʯ迴²Ͼûиʵ顣
˳裬úڵظϢһʱ䣬㽫״̬ѣҾͰػֻؿռڵʦ֣취ڻ»ʦ壡ٴ¶˵Цݣ
лˡ˵ͷһ뿪˵ظ»صԼչصʯУʼϢ
Լʱ󣬳轫״̬ѣҵ£һ뿪˵ظֻؿռλá
裬׼ˣһֻؿռʦ֣һᣬܷɻأͿԼˣ̧ͷһֻؿռλõ
á˵ͷʼתԴȴ½ֻؿռ
裬ҪʼˣһͷųǿڽֻؿռУֻؿռȻйӿʦصĵš
ʱصʦͻȻоֻؿռӿ˿ֲĻɫ䣬ûκԥܣڵоôҲҵֵֻؿռ䱬
䡫һ죬йӿŵֻؿռֱӽʦ޽ֻؿռĽһ󶴣Ļʦӡ
¹ౣأһٻģоʱ죬תֻؾסռгֻɳֻؿռ䣬»ص˻ʦС
Ϊ½ֻؿռͷŵĻŴֻ֮ʹòٸʵǿĸ⵽ֻ֮ˣ˹ȥټ¿ֻ֮ڣʹóʡȥ˲鷳»˳ı仯һݣ»ʦС


һǧٶʮ µ
ʦ󻤷Ȫص׷ʲôˣҴҸʦ˷ɵЩǱʦߣѯʵ
Ҳ֪ΪʲôȪлͻȻӿֲǹ֮ǿҲ޷ֵסɫʦ˵
¸ָɵİɣʦһǵʵ
ӦòǡǸ˻ûô£Ҳ뿪ȪأϣٴȥʦӲ⿿Ȫأһеȼضᣡʦ֪ȪµĴڣ֪Ȫʦ׶ҽ룬Ϊ˱ʦӳ⣬ʦ
Ǵ󻤷ʦ˵ͷ
ֻؿռӿĿֲʦϿһʱŽɢαװһʦ徳֣˾Ѻ˳Ѹ뿪˳صӵʦС
ΪʱޣûʱȡԼɱαװݵʦ徳ֵ䣬ټԼαװʦʵԽѽӽʹó費òǱ任ݡ
ʦû°ɣڳȺУ֪ԼȥηʱһͦΣȡòӳ˳ߣһ··겻ĳ裬ϵʵ
û¡ǸոڻȪܵǹЩˣһʱαװʦҡҡͷŬɫ԰׵
û£ٷԺʦƻɣСľƻ㣡ȲӺĵѵ
Щˣ֪ܷһԺ󣡡Ժ󲢲֪λãҲ֪ǰʦ˵ֻ֣ӲͷƤ
ֻܷ㵽ԺΧܽȥⱻƻҰң뵽αװʦʦƶʦĺ⣬Ȳ¶µӡ
ллŬԼɫɷף¶˸м֮ɫӲ£˴Լʱ˰Ժ
ʦҾͲȥˣпܣ㻹ǻһӰɣȲĳļСһ󣬼Ҵҵ뿪ˡ
ʦô£Ȳӻ֮⣬üͷ壬߽˰ɫԺ
αװʦ߽ԺʱɨԺʦԼشʦŮȫͶֻĿ⡣
ЩĿ⣿оһɹĿ͸Ϣоʦʦ֮Ӧ÷ʲô£ʦƺʱԼʲô
߾۷徳ʦڵĶľݸ¥ʱ¶һ˿˲Ц
¥֮ϵʦֻα߾澳֣ɫ٣ͻƻһξ룬Ⱦĸ֣Լֻ֣֮ڲ˲£ס꣬Ӷᣡ
ʦŸʲôҹѵҪ㲻ɣʦƱڶľݸ¥д
ʦƱαװʦԼӿˣ˳¶ľʽݣѸٵĵ˶ľݸ¥˽ȥ
߽ľݸ¥迴һӥǣ˫òһоϥһɫϣĿԼ
ʦҷԽԽгϢˣҾȻ¹񣡡ʦ˫Ͷ⣬ɷ˵
ƻҸո⵽˹ڻЩѣΣ£ûκξĿʦƣ˵
ƻҲеģʦҷԽԽˣΪҲɱ㣡ʦƿαװʦͻȻô󵨣ûлɳαװʦݣͷųǿĻסʦ
ƻʲôҪɱңʦ岻ŹģʦͷŵĻֵⷢԺ
ɣԺû˿Ծ㣡Ҿɱ㣬ûΪͷαװʦԵʦ¶Цݵ
խʦҪʵúĥʦʱαװʦԺͻȻͷų߾۷徳ע뵽˷Ӧʦ
ţתֻؾ۳ֻ֣֮뵽һƬհ׵ʦ֮Уǿнʦα߾澳ѹסˣ
ѹסʦƵ꣬߾۷徳꣬ϵʦƵ꣬ȡʦƵʶǷʹĲҽ
Լһʱ䣬ԶʦƵȫʦƵʶȻƻ仯ʦƵģʦƻʦģ˶˺ʶα߾۷徳ʦ
ءһƻʦʬ廯ɵʦģӳ˶¥αװʦƱˣҪκ˭й¶ɱ˭
ǡƴˣԺԺϿֵ̧˱αװɵʦʬ壬Ѹһطˡ
ͷŵĸٻоʦƵʬ屻ܿ촦¶˵Цݣջͷŵ׷ٻϥʦƵķУʼʦƵ䣬Լµݡ


һǧٶʮ ʦ̵ķŭ
û뵽ʦưٰʦȻΪʦʦ̴СϵԼʦ̱İȴǣӶŨҵļ֮ɫʼʦ˳ʦƵʶ󣬻˽յ˫
ʦ̡һŮأѳʦƵ䣬¶˼ӣԺĸֳʦ粻ʳ˼̻װա
뵽ʦҲݵľ棬̾Ϣһɢʦ̸Լò󣬳費ϽʦƵʶڽԼ֮УʦƵĳ꼼Լαװʦơ
ڳ㲻Ǳ˴Լʮʱʱ߾۷徳֮оʦ̵ϢͻȻԺ
ʦƣҹΪʦǼʦ׵Ůʦ弸˸ǣʦ̴ԺʱԺĻԺûһ˸ǰʦ̣ŭʦվʦƾסĶ¥£ŭĴ󺰵
ʦ̣ʦ̲ϧʦҲҪΪʦ𣿡ûв͸ǽ֪ʦϢһᱻ֪ģֻǳû뵽ʦ̻ǰԼоʦɢŭʢеһ˿֡
̶˭ôΪʦе֪ÿʮ£һ£Χıѽʱѽʱ仹ʱ䣬ֻ취ѹʦ̵ŭӰԼ
̶еģʦƣڲҹŲҰ¥ˣŭʦ̴ɢǿɷʦƾסĸ¥΢Ĳ
̶׷ʲôˣ˸㣬Ұͷôϵͷ˶¥ʵ
ʦƣٸװ⣡㣬ʦôˣʦ̺Ĵʻ͸ĳαװʦƵ
ʦȥΪҰˣ¾ͻαװʦƵ˵
ȥˣʦƣ㲻ƭˣ֪ʦΪļ֮һ㾹Ȼɱ죬ҾɱΪʦ𣡡ʦŭһһǿɷʦɢʦһӡ˳αװʦؿڡ
ôҲû뵽ʦ˵ʹûκεˮæʩչʦƳ꼼Ʋܣ
ΪոƲܷӻƲٶƣʹó豻ʦʩչĴΧȫˣܣ
̶ûɱʦΪʲô㲻أоʦĹƣĿ⣬谵̾ԼƫƫɱʦΪѣŭԼԵʦ̡
ûɱʦƣ㲻ҪΪϱӻ㣬޿֣Ҿɱ㣬ҲܰʦһʩչĹһŭ
ءһΪʦ̴ﵽ߾ھ磬αװʦֻα߾֣ʵϴ󣬵ʦ̶ƴһƹ󣬳ʱоһǿ͸Լ˫ۣӿ뵽ԼС
ۡ³һѪƶߵķݣԶһžʯϣ׶ߣ״ľʯҶϡ
ʦС㣬ôģҪɱ𣿡ŬԼֳ˵ӣѹסԼľʯڵվ
ʦƣӯմ̫޹֮˵Ѫʦûʦʦĵλҡɱʦ֮ģ
ʵԽǿʦ幱ԽѵΪ˼壬Ҳô𣿡Լ׽ʦ̱ɱԼԭ򣬴
ڳӶʦʱ跢ʦΪ˾ٶȣһаа˵Ϊģ˵ʦǵʦÿΪɱ޹֮ˣӶǵǸԭ
ڼʦ̣в˴ĺøС
ʦƣϻ˵Ҷɱ㣬ΪЩϵ˱𣡡ʦûαװʦƵķһƷ׼ȫɱӯʦơ
ʦ׼ʱʦɢŨɷѵСȸʦ̻зɳСȸαװʦʱͻȻһ˿Ϥĸо
ˡϤϢСȸ¶ϲ֮ɫɵߣ׽
貢Լݱʦϳͷ߾۷徳֮ע뵽СȸУСȸ
ʦ̷Сȸ쳣£ͻȻʹȥʱǰס׹Сȸ
ʦȥСȸʱûʦ̾ѸٵԺȥҪѰȥʦֵİæܿʦ̵׷ɱ
ܡʦ̽СȸɵĻŽԼĻкֳ״Ʒһ׷ӳԺĳ裬ƱҪɱ
ۿʦ̾Ҫ׷Ͽصĳ裬跢˹ͻȻһģӰʱĵĳǰ赲ʦ̷մѪĳαװʦơ


һǧٶʮ ϣ
̶֮䷢ʲô£Ϊʲôƻˣʦϣʱƿʦʦֵסʦ̷ŭĹʵ
ΪʦɥĲļһɱʦҪΪʦ𣡡ʦĴ۾ŨҵķŭĿ⣬˵
ƣôĵӣѵ㲻֪ʦйأڵӲɱҽʦüͷһ壬ʦĹأȳ
ϣʦûɳȥִȥˣҺ̶֮ǷһСĦű˵ģαװʦøɾѪ͵
ʦƣѵ𣿡ɫʦָһ޹ӣϵʦƣ޲ýɶ񡯵ʦƵնɱ
ûʲô̶ϲ㣬ѵ㻹ҵ𣿡װһʹıļ
ʦơʦû뵽ʦƾȻ˵񣬵ߵڰףĺָָҲ΢
̶ܸһĵģоʦԼʦ֮ĳͻаϲ˵ʦȥµĻԣûȥ
ʦƣɱ㣡ʦʧȥǵʦ̷ŭһе״Ʒ˲ʢ˵Ӱһʹģûκܶĳ衣
̶ӳʦ̶֮Ľ̸Լʦϣ˳ǰʦ̷Ӱ
̶㡭ˣϣ֪ʱܷȥûоŬһѪ󣬱ֳһį˵
ƣҪȥʵѵסĻ𶾣ҪˣʦƹϵʦĶЩʦͱˡ
ϣѾˣڻгԺֻм壬ϲȫǾ̶ɱҰɣһ˼ģĳҵ˵
ǺðɣºڣҽͽУ̶ϣƽǰ㲻Ҫʦһҵĳ裬ΪʦǰѾ˺ܶ£ûжȥ룬ֵĿһʦ̵
ãģһúûţ˵꣬ƽϢŭ˪ʦŤͷ뿪ˡ
ʦ뿪Ŭװҵĳʦһȫ㻺߽ԼԺʱṳ̂һ
ʱٵоʱ䵽סеļ֮ͷһѹڻУشһֱûпķţ˳ȥ
ԺĻԺŮαװʦ߳ԶԶˣûһ˸ҿαװĺϲŭ޳ʦơ
ļ䣬ٵʦʥǽ֮һ޽ڵµĻ⣬ʦĳֻڴڵȴԼ
ϣõˣޱʦ
ƣˣʣĻɫ٣ﵽ߾ھǳ£Ҫðսʦ̾ϢһȰ
ϣѾϳȫֳҵĳϿңᶨ˵
ȻѾҾͲȰˣϣԾסĿ飬ͻңʦʮʦƵĺһֱʦƵԼһʦڸϱܴʦֻܼϣʦԼɱ䣬ʦƿԾĿ飬̥ǣʦƽȫɳΪʦһѷС
ƣ׼׼ˣҪڽˣڻһʱ䣬ܴӻгʦһ
׼ˡαװʦ˫ۼĿһۻڽƣһ˵ͷ
Ȼ׼ˣҾͿˣʦ˵ͷһöɫƣɫƵ˷ӡڵǿơ
ڻڽƿһ˲䣬оһɹ̺ĻϢڻӿռ䱻յážžֱ졣
ƣףˣʦαװʦһзȥһ䡣
贳һ˲䣬ʦͻȻоһɲԼǿϢ֣ԼδüӡĻڡ
̶ʲôʦû뵽ʦ̾Ȼʱ֣ҪԼ򿪻ڽʱУһ
ϣѵ̶ܽ𣿡˫˸˿˿ɱʦɵܿʦͷŵĹӽ˿ӿϢĻڵ
̶Ʋɱʦֵ̳Ŀģʦʮֵʦʦ̾Ҫôһ
ϣ̶û˵ҪɱʦưʦԼڻͲҪ̶ˣ̶ȥˣ˵꣬ʦһ٣˦Ҫʦ˳ŴĻУŭ⣬̤뱬ԽԽֲĻֻεĹر˻ڽƵʦ


һǧٶʮ £
ʦ̣ոմ޹˼ͷŻԴԼУԼ徭𶾵ĳͻȻʦ̾Ȼ󴳽˻Уһ󾪣æ壬ܿʦ̺ŭһ
ʦƣ㲻𣿾·ɣʦֲֳʢ״ƷûٻӰԡڴȻеĳ衣
ءۿʦ̻ûӰҪ壬һεĳζһ壬ųʧˣܿ״ӰĹ
Ȼʦ̸оαװʦƹܵķʽϤǻŭɱʦƵʦûж룬ϵٶȣ׷ӽеĳ衣
ԴһɹȻ˳ĳоʦ̽׷ԼɱԼľģε̾Ϣһ
ʦ̣㲻ûԴƾԼľֻؾҲܻʦ̣ǳ費ҿ϶֮ͷѹڻͷäĿı¶ݣʦ̺ܻܿƻԼѰ֮ͷļƻ
ʦƶٶôô죡ʦô޾л𶾵룿оĳ轥Լ֮ľ룬ʦ̸е˲˼顣
Ϊʦ߾ھʵž룬оڵĻ𶾿ʼԼ;ЩܲסĳȴƲһӰ죬ʦ̸оʦЩ쳣
գ۵Ĺ򣬽ʱٹ˲һٷеĳ費Ӱý׷ϵʦŭѣæͷǿĻѰʧĳ裬Ѱҳصλá
ʦѰңͺʯ󺣣ӰأŴĻʦ̵壬ʹʦεķѰҳ裬ϥƯڻУԼеĻ𶾡
ĳ裬߾۷徳ʦ̷׷ԼԼеĻ𶾣һ߽ƻԴԼеĻ𶾣һƶ
žһ룬оԼΧĿռѹԼеĻӣԷǱٶȣתԼǿĻԴϵԼеĻ𶾡
ŻԴɻ𶾵ԽԽ࣬辪ϲķ֣ں˴𶾾ԼԴȻʼǿӦٶȵĹؼ
֪г˻𶾣ʲôΣմڣΪʦûнԻϤԳûдʦлȡмֵϢԻ𶾵оӦòǻѵ飬ľ
ͷŻԴסԼȫԴϾ𶾣ںϽԴ֮УǱʱ跢Լ³һƬɫҽأҽݲ¹ҽðסԼǱ·
ءڳҪԴ׼ȵҽ㣬ǱʱͻȻҽдһɹëȻĹֵ͸ȵҽ㣬ŰΧסˡ
ʲô߾ھ꣡߾۷徳֮ΧסԼʵһ
Ͼʵ꣬½Ƕ½Ĵڡ
񣬳ңһٻĴְԼԸй͸ꡣ
ء͸Ȼʵֲģֻ֪ɱ¾Хһ˳裬ԼںһںϽ
âһ߾ھ͸깥ʩչ꼼ӭȥǿıϵ͸Ժ
ڳ͸Ժ乥ʱҽͻȻӿ˴ȵеĿˮӿ뵽˳Уڳγ˴ʴǿĻ𶾣ӰĹ
ֻ֮֡ڳ屻ʱͷŵĻԴսУԴԼĻ𶾣Ȼתֻؾγֻ֣֮ͻȻͣһֻδֵ͸ꡣ
ۡ۵ֻ֮͸껯ɵδ֣͸幹˺
ֻؾγɵֻ֮ش͸꣬ںϽҲ͸꼤սĹռ˾Ե
ڷ忰ȼƷʴǿĻ𶾸Ӱ첻˷ټϷһӰâ˼Ϻ󣬷һӰâֱӽ͸סˣ͸ơ
ϽлҲ޾𶾵Ӱ죬ϵĽڵĻʹ͸귢һ޹
ڳ衢ںϽҪһɱ߾ھ͸ʱڵĻ𶾣ҴҸʦ̳ˡ
ʦ̿αװʦʩչһϤ꼼ʱµ¶˲˼ɫǻŭһŨŨľϲ
ʱŻһ˺м֮͸ʱһǿĻҽγɣֱӽ衢ˡ


һǧٶʮ ϣ
ӡƣͻȻ֣˺ǿĻɣֿںϽͷսУһ˼Ʒӡӡ˻·ǿ˺һ޴ȱڡ
ءʦҪ磬ʳʵʱӡɵľ޴ƻصĴʦϣֱӽʦƷ˳ȥ
ҪʦϵķȽ϶࣬ӡɵľ޴֮ʦϣʦ⵽ش
ӡȱںԴеˮԴȫͷųסԼȫҽĹٵҽȥ
ڳ贩ҽвʱʮ߾ڡڵȼ͸֪꣬µĲҲб׵Ļ𶾣Щҽе͸ꡣ
ڻдһ꣬㹻Ļʵʱ䣬ԻЩǲߣɱ¾֮ļŨ͸ꡣ
ûоԵʵ㹻ǿĵƣ⵽һ͸깥ΣգҪ˵ʮ߾澳͸ꡣ
ʦ岻Ƕ½һ壬ھȻ˶ܣʦƿЩǿ͸꣬ƾЩ͸ʵ㹻ɨĴ֮еˡ
ʱٹʮ͸ȫ䣬Ǽĳٵҽײӵķ˳裬跢һ깥ó迿ҽײ
⵽ʮ͸깥ӵ߾۷徳ĳ貢η壬Ѹٵתֻؾ۳ֻ֣֮Уںһǿ깥ʮ͸귢깥ǿ˺޴Ŀӡ
ৡֻ֮˺ѿȱڣˮ֮ԴƵĳʩչʱٹ˲һ¶ԽԽߣʴԽԽǿҽؽӽҽĵײ
ڳ轥ӽҽײʱǿ֮ͻȻоһɽİҽײӿԼꡣ
ˡû뵽ҽײȻ˿ֲ꣬æתֻؾγֻ֣֮Լǰֵסҽײӿİ
ǿ֮֮ǿ߾۷徳磡ֻ֣֮ոͻȻ⵽˿ֲ֮оԼһܵˡ
ҽײʲôʲôͷų߾۷徳֮⵽֮ǱٶȣҽײܿһɿвԼȫǿڣǿصģпܾҪһ֣֮ͷ
ĵĲ²⣬ֱֻ֮Լ꣬ԼڵĻԴ䶯סҽĸ£ҽײ
ءǱҽײʱоԼΧ˴ĸݼѹԼԼΧűԼ𶾵ĻԴ
Դǿܼʱ跢ȳŸµҽײһ޴ͨ죬ƺ챦ʯһ㣬ʯϵŻֵľ޴ʯʯ֮£оǿڻڣһԼоһѪĸо
֮ͷоѹѪϢʱ¶˿ϲ֮ɫԼѾǧ࣬ҵ֮ͷˡ
ơΪ˾ں֮ͷһӡӡײ˻ɫĻҪײ顣
¡¡ɫƺ챦ʯһĻ⵽ӡĹĺǿҽҵķҽĸ߶Ȳϵ
ոҽ㣬ҪѰҳʦͻȻҽһɹɷ֮ȫ
ʦ̼һöɫʯܵǰʱӡͷŵǿ֮˵Ѻۣʦ̲òɳ˲ǸߵҽС
浽׷ʲôĻ𣿡˫͸Ρǵʦ̽ŵĿһҽ㣬
üӲĻȻֵסӡĹ⵽ҽѹĳ𾪵ĿĻԾļӲȡ
ӡôӡǳʲôˣڳ׼ӡҪǿƿµĽʱһǿ֮ڻд˳ʵ
ʦ׵ꣿодǿȣĿʵ
Ҳʦףʦ׵޻дĿֲ֮԰˵
ʲôĻ֪صݣ¶ŨŨѹϾΪ½֮һʵʦ׶١
ǳҵǰǲҪȳѹ֮ͷأлһǿ׳ըԼ⣬ǿ׳ֱۣͷϳһ۵Ļ˳ʳ
ȻоʵǿΪ˳ɹںޣԼһͻƵ߾ھ磬ûһƼƷӡʦ׵޻


һǧٶʮ £
䡫һƼƷӡһĴȭͷײһֲı
ǿ޵ʵ𣿡û뵽ȻƾԼ֮壬͵ֵס˼ƷӡĹһ󾪵
ƾ߾ھ磬Ҳ뷢ӡǿҿƷ鶼޷ѣ޹һ㣬м˵
ӡ飬Ѱɣ¶ЦݣƻԴеˮ֮ԴԴԴϵע뵽ӡУˮ֮Դӡг˯޸ȱʧӡ顣
ˮ֮Դ㾹Ȼˮ֮ԴоԴбıϢͷĵֻ۾ðһ߶۵ĺ⣬˳衣
ءڻõֻ۾ʱˮ֮ԴѵӡͻȻ֣ӡڼ̵ʱڵס˼ٷеĺ⡣
飬һаˣӡ飬佻
ҾɣӡȻʵǿ󣬿߾۷徳֣Զ½֮һĻǸе˾޴ѹ˵ͷпӡȫ֮ǵĻ
ںϽʥٳңӡסԼһٻԼ֣Ҫ֮俪ѹ֮ͷĻ
¡¡ͼǿ׳ֱͻȻռһȭӡƵӡϣһȭӡ˳ȥ
ˮ֮Դɱû뵽Ȼ˵ӡӡ޷ֵĹ˻ˮ֮Դʩչ˽ʽ
ˡŨŨĺڳӿȵҽ⵽ˮ֮Դͷŵı亮Ȼ˴ıɱ֮׹һĹȫ˻˻ؿڡ
ơ⵽ʩչˮ֮Դɱţǿ׳ֱͬʱ֯һȼܻĹ򣬶ײ˳ʩչɱֱ֮ӽˮ֮Դɱ֮ˡ
ৡɱ֮ͷϵĵֻ۾ٴһɫǿ⣬ԳԽٵٶȹ˳衣
ȻǰԤ֪ΣգҴܣǻͷϵֻ۾ĺٶ̫죬ǻ˳ļ򣬴Ѫ˳
򱻶ƱסԼԴԴϵӿ뵽ԼϵѪڣٵԼѪԼֱơ
ˡõֻ۾˳裬ӡ鲻ϵӡӡӰн˻޷跢
콣оʵֲ̫ˣ˵ĳһ̺֮֮޸콣˳
񣬾ȫ俪ħ˴һ𹥻˻
áħ˵˵ͷһߵ壬һʩչյǿ꼼һǿȴﵽƷȼĻ
੡ڻ⵽ħ͵ĹʱһëȻХڻдţһƻ湹ɵӰڻ˴ħ˺
˽ǣѸںһںϽȻһںȭâ˸ոĻˡ
Сġħͽɫʥһ󣬼˱Ѿ΢Ѻ۵Ļ
ȭоѺԽԽ࣬ͳһǿ׳ֱͬʱӿһɹɿֲĻ磬˳衢ӡ顣
ৡֳ콣ϧĻԴе֮˻һŻʱĻ粢ûбϨ𣬻Ż磬һһҹ˳衣
ǻɢ޷ϨĻ˵ĳӵӡ鴫
ԭˡΪԶʤ裬Գ߾۷徳ûвȭʵʵӡ鴫ŻȻ
ֻؾڳ豻ƽĻʱתֻؾֻ֣֮˽Ļ磬ֵֻ֮ŻУע֮
ˡֻ֮ŻӡͷŵǿƻϵĻһööӡײĻϣĻȭϨˡ
ӡոջɢĻȭֳ콣һնһĿĽ˻ʵֲĻ
ʱںϽ񻯳һںϹƿ˻˵Ĺ˻˵壬ֱӽ˻˳ȥ
ںϽɻˣĻϴħɫʥĹּҵĹڳܲסһǿĹѺԽԽ࣬ˡ


һǧٶʮ 
ǾȻҺ俪ҿ֮󣬻ŭˣһɿֲͬĻӿڽ˻У˲䱩˻ʵ
ʲôǻʵ𣿡ں˻˲䱩һʵһû뵽ոԼ˶սĻ״̬ڼʶ½ڵʵˡ
ƾЩ˵ʵ֮ͷ𣿶ȥɣָǿʵĻɱ廯һȼյĻ棬һٳ˴ʧɫĳǰ
ħʮӰĻϮûʮӰҪܣûʮӰĻʱڻˡ
ʱٹԼûʮӰδԻͱڻóеᵽָǿʵĻĿ£ʱ΢΢һΣ˲һܿˡ
ءʱٵܿ˻ĹĻĳȴûѣ⵽˻ͷŵĻ湥ص˳ȥҽԶɫ±ϡ
졫˻Ļķ󣬻Ļɢϯ˴ʧɫĴħɫʥںϽֱӽȵĻУҪڻ
ӡƣڴħɫʥںϽֿȻ湥ʱӡӡСɽСصĴӰӡֱӽĻӡһȱڣ˴ħɫʥںϽѹ
Ļסо𺣸ԼвħɫʥںϽȫŷǿĻ꼼ӡɢ֮ƣӴȱڵĳȣǿͻΧ˳ȥ
ˣǰֵȥں֮ͷħ贫
СġȻħ˵ĴʮֵΣգǳ֪ڲԥʱԵͣٶҾƣ˵Լʦ壬ʦ͸ԼĿռƶʯռƶʯԽȵĻ𺣣˲һ˻·ѹĿռС
󡫡ռƶʯѹ֮ͷĿռϷĻ׷ɱ裬ֹȳ֮ͷ
ʱħѪΪýʩչԼյ󷨣ͷų֮ƽ䵽һ㣬׷Ļ
ӡħ󣬷֮ողס۳εĻӡӡ͸֮صӡ˻ǿ׳ϡ
⵽ħӡʩչǿɫʥʩչ崫֮˶вŹ˻С
ħ˾ʱֳ콣ĳһնն˷ӡ֮ͷĿռ䣬뵽棬һֱʦӡδʦ֮ͷ
Ȼ֮ͷһֱûбʦôȥˣ֮ͷ̺Ѿʮֵ΢ˣеҲģ
ӡȨƿӡͷˮ֮Դע뵽֮ͷʱ⵽Щģ֮ͷǿҵų⡣
ɻԳΪʱӡҲסٻʱ䣬ٻںɻԳҪɻԳںϵ֮ͬͷ
ȻɻԳٻʱо֮ͷͬţɻԳޱۡȡͬʱͷͬע뵽ͷУͷͷںϽɻԳͷ­С
ءڳо޿ʼʱŭĻɢ˴ħѪΪýͷŵ֮ȭ˴ӡͷѹ֮ͷȥֹ϶顣
ˣͷ֮ңΪʦ׵ޣ깥Ի˸󣬳ָ˴Ѱ˵İ
á֮Լεĵ˵ͷͷųǿ֮ӿᣬʩչֻؾ۵ֹֻ֮˻
ˡû뵽軹һ߾۷徳ͬʱ⵽ֺֻ֮ͷŻ֮ˡ
䡫һ֮ˣûŭѣȫ֮պһȭ˳裬Ҫǿȿµĳˡ
䣬½ĻȭâϮԴе֮ԴԴϵע뵽е콣Уһ£˻ȭâ
ꡫһ֮ȭâԳʮϢʱʱܲסȭâˣǿֽͷŵĻֺֻ֮˳ϣѪĳ˳ȥ
ڻһȭƿشʱɻԳ֮ͷںϣ˶½ޡ
һ˲䣬оԼڳѾõı֮ĸˣϵͷһɹɰںһ𣬲ƶصĳ߾ھ磬ͻƵ߾ھ硣


һǧʮ ٴ
ڱ֮ҪƳ壬ںϽ֮ʱһͼͻȻͷųǿ֮˱֮ģǿж˱֮֮ϵ
Ȼ֪ں˱֮ģʵԼ޷ƿصı֮ģܾñ֮һصըûäĿİϹĶԼı֮ģͼ֮ѹסˡ
ޣҵѣû뵽㻹һ죡Ի뿪𣿡ֻ۾Ķŵ϶ͷˮ޵
Ȼʵǿ㻹ɱңȻͽˣȫɫˮΣͬ䲻
޷㲻ɱ㣡Ҿ㿴ɱ𣿡ǿ׳ֱۣͷĵֻ۾ɱĻŭһһǿڻѿĴӿ
ҵˣɲҪʧȻΪûںϱ֮ģ޷ϵǿ磬ǳǿȴﵽ߾۷徳磬ټϳںֻ֣֮ǿԶʤһ߾۷֣ǿȣͷųĺǿбŻХ˺
飬ȫң轫صĴħںϽ񡢽ɫʥսУٻӡͷԼͷŵ֮ʵֲĻ
硫⵽˺ѿռĻ磬׽ͷŵĹˣϯԼ϶ޡ
ӡӡ鿴ΣգٴοӡʽЯ֮˻ĻϣҪ
ӡڻϵһ˲䣬̺Ť˳ȥûиʵ˺
콣ˣӡʧܣ轫Դе֮ȫע뵽콣УҪ콣˻
䣬½轫Լ۷壬̶ͼػ꼼һ׹ǳ˼ϯ޵ĻϣŻĻҵĲ
Ļײֳ콣ʩչ½˻һ˲䣬ɵĻײ˻Ļϡ
ڳΪĻ⵽͵Ĺٴ½ʱٻĻͻȻһֱӽϺһȭâɵ档
áû뵽ʵ˵ǿޱĻϯʱǿɢɵޡ
⹵ͨʱԼǿʵǿж˳֮ϵƱҪ޻
ƴˡоΣգ׼һ֮ѳֻʱͻȻоӿһǿע뵽˻ĻУ˲˻
죬Ȼһ˿л֮ͷУ޷֮ͷ⵽ʹĴ
֪̫ˣҾɢ㣬ʦ׸Ϣڲдĳһ˿лͻȻǧ˿ƣע뵽˻ָԭ̬ҪߵĻС
ţһɹʹǿ׳Ƹѵʯһ㣬ʼƬƬѣɢȵҽײ
ǿ̫治ǵ궷½һˣƾл꣬ɢʦ׵޻迴Ÿոջ䲻սʤĻ˲䱻Ĳл𣬵һ
ڻɢһ˲䣬ʦʥϿգһյĽӿռУڱĿʦͻȻ⵽ɣһѪ޵׶һĿͶ˻
ãܺã죬û뵽˻ңڽǰ⵽شͨԼܵĻ֪˻Ϣʦɫ૵
ڻɢʦɵĻ̫أʹ˵ʦûäĿ뿪ӿռ䣬ͨ󻤷ʦ꣬ʦﴫö˻ٴʦְΧ˶ɱ
ҵȻûʧɹޣɢ󣬳Ĳлɢ޺Ưڳǰ
̫棬Ǻ⣿迴Ĳлǿɢޣ¶˲֮ɫ
Ϊ̸֮޻֪лûκ
ΪΣѵ޲ɿüͷһƣȵʵ
ô˵ҵӦ÷֣ɱޣѾʶֻһ仰С޷ɣлٴζ
С޷ɣ̫棬⵽ʲô˼ѵ˵޻ܷԼüͷѯʵ
޷ش㣬㲻ʧȥҪҪ㣡Ϊлޣ޷Ȼش
ˣҪʱˣոǿнɢʦѾ˽סˣҿ԰ǿƿƣͻΧֻܿԼл
áһлļк󣬿ӡع鱾Уӡͷһſӿҽڷȥ


һǧʮһ ʦ̵
ôˣôͻȻôҡ񱩣һƷȼķ£ǿҽҪѰҳʦͻȻ⵽һɹɿ񱩵ҽԽԽ
ʦ̸оҽԼѹԽԽεҽϲȥʱͻȻҽһʦ̵壬ʦ»飬ʦ̻ˡ
ʦ̱ͻȻҽײĻˣһɸٻҽ֮γɣƲᣬĴʦϯ档
ѵҪɥ𣿡ҽУ޴ʹвϳʦʶʹʦԽԽ
صʦ̣ԺֳһЦĳ裬ʶģʱһٷеӰʦ̵Ĵ
ɳҽײĳоʦΣڵϦ̾ϢһͷŻԴеˮ֮Դע뵽ҽУǿмҽеʶģʦ̴ҽо˳ɳ˿ӿҽҽΧȶĵط
㻹ðɣӷнӹʶģ¶ּʦ̣ʦ̰۵޳ϸ֣һ͸ʦԴԴע֮ʦƣһʵ
Ĵ֮ԴԴע뵽ʦʱʦڵƿٵĸԭţʦһϤڶ߻ơ
ָʶʦƣ˫ߵĳʵʱһ׵¶˾ϲ֮ɫ
㣬ʦٰģʦ̷ԼڳůĻУԼֱץסʱ͸ΣȻЩԸڳůĻ˳˳ͨΪԼˡ
ܴ¶Цݣ߿ŲʱԼԺƵʦ̣˵ͷ
ʦǲǱɱˣʦ̵õ˳¶ʻһЦݣʵ
ʦƱɱˣʦ˵ͷ̹׵˵ڳ軹ʦ̣ʦҲԼɱʱʦͻȻɢܷܷϸ֣ס˳ͣҡҡͷֻ֪ʦƵ˵Ҳ֪ҪҺ𣿡
šоԼ촽ϸֻ֣һ鲻Խ䶯һ촽ʱʦ͸ĺθˡ
ɢǲҲαװģ뵽ԼǿϤоɢˣˣʦʵ
֪СθӦģ¶˵Цݣӵоɫյʦ̵
һҵĸоǻĸоˣôӹ¸׷ɱģʦʮָȤʵ
˼ܷұܣǸ˵ʦ˽Լĵơ
Ȼ㲻˵ҾͲˣˣһ֪֣ɫ糺ʦʵ
ҵг裡Ǳʦ度ļĳҵĵӣоʦ̶Լ⣬ԼҲʦĴǿҵĺøУ뵽ʦҲݵľ棬ε̾Ϣһʦʵ顣
ǳҵӣӦúܺҰɣʦ̵֪˳ݣĺƱһˮϣϵϲ֮ɫʱȻ޴档
Ҳ㣬Һʦ壡ʦҰĲҪƿ½ҳҲ˴ѣһ
ʵҲϲүүΪүүһˣ飬ûһ˿ңı䣡뵽Һʦ֮ĳޣʦ֮ɫԽԽŨ
ˣ˴αװݣʦΪ£ܸұ֤˵ȥ̾Ϣһʦʵʦ̿Щɫʱ֤
˴λʦ壬ȡҳҵĶʦ̵ĳ裬ʦʱոձڻˣ򵥵ĸ֪
˵֮ͷΪʦ׵Ůʦ֪ʦ岻ܣʵ
˵ͷϵ
ˣƻԭˣҪ뿪ˣΪգ費ҹĵʱ䣬뿪
ȵȳ裬ȡʦѹ֮ͷүүһ㣬ôȥһ⵽үүΧɥģʦ̺³Σգһץס˳ĸ첲
Ӳ£ûиʦ̣ʦѾ˵Ϣҡҡͷ
裬ȻʵǿүүȻʮִĲ࣬үүҪɱ㣬ߣҵʣүүҵ۰Źεģʦ̽ҧһº촽¶ĵ
㵱ʡʦ̼Ļʱֻʦ̸Լļĳû뵽ʦΪԼ˴
ʦǷģҰ廻һЩʦһ˵
ллȻʦΪ⵽ɣ޷ɱԼʦΪ½һ壬ڵĸƣȷʵûаٷ֮ٵİͻΧȥʦͦԼûʦ̵ĺ⣬мĿһʦ̡
߰ɣͬ⣬ʦ̳һĬ⵽ĳ裬һɹɿ񱩵ڷȥ


һǧʮ ޽â
裬а취ƿڽ𣿡ʦ̿Ĭһʵ
šʦ̣лл㣡˵ͷм˵
裬һϲ̶ɫ糺ʦͻȻ󵨵˵
õģ̶ıòĳ¶˵ЦݣоԼʦ֮Ĺϵһ롣
ʦ̿ٵķɵ˻ϡĻʱĴԼеĳл괫֪лԼ׼ˣǿƿڽˡ
Сﲻлһ仰󣬸ٵ۲л˴ĿĻ⣬ײ˻ǿĽϣǿнڽƿһ޴ȱڡ
̶ˣ迴л겻ϧԼ˻ڽƣûκԥһʦԼУЮûκʦ̣ɳ˾ҲĻڡ
ÿֲڻػ׼ǿпڽƵʦͻȻоһԼϢ͸ڽƣӿ˳ɫ΢䣬æܡ
ȫںеʦʱЮʦ̣˻ƣʦǰ
̶֣ոձл˵ʦ˾ʦ˿ʦ̱Юʱֹͣ˹
Сӣе̶Ƿ뿪Ǳޣ˳ͻ߾ھ磬ﵽ߾۷徳Ĵʦ˵
ǷģֻҪ˳뿪ʦ壬˺ʦ̵ģǸҸˣУǾݹִݻˣ辯һ񣬵Ϊ˼ʦ֣޵ֱʦʦˣʦʦʥǷȥ
󻤷ҪŴ뿪ǽʦѹ֮ͷˣɫ粻Ĵʦʵ
˲ʦóжɽĻᣡں֮У˫͸֮ɫʵݵʦ
ʦʱ䣬ȥһɱʦ갵жһ΢΢һʩչ߾۷е˲ʧԭء
Ǹʱ䣡ʦһʦԼ٣׷˳裬ûЮʦ̵ĳ˳뿪ʦʥǡ
ʦڱң迴ʦѸٵ׷¶һ˿ɷᰴʦ̵ϣв
֮ͷſ̶Ƿ뿪ʩչ˲Ƽܣڳǰʦ˵
ⲻܡǻİɣЦһЮʦ̣˫䣬ȫɷǵʦһ㿿
Ȼʦ޲£ʦʦ׵Ůּߣʦ׵۰ʦΪʦϣҲҲʦ̵衣
ô𣿡й˸⣬Ŀ˸·˼붷ʦӣʵ
úúãСӣݣϣԺ㲻Ҫ׽סһ㳢е̷ʦҪһЩʱʱͻȻʦ̾¡ûκ覴õ͸һ˿ʹ֮ɫΪЩͷҪȡ˵ֶΣһεÿ壬γ뿪
ৡʦÿ壬ûκԥĽʦ壬һʦʥΧȥ
ڳЮʦ̣ٵķɵʦʥǱԵʱ⵽˴ʦֵǰʦʵ޷вԼɫĳƾʵǿͻΧ
ͻƵ߾ھ磬ڻԴǿʮ౶ǿĻԴһͷţҪ裬ӻʱʦַ׷׵ĺ壬塣
оֲʵһֱβʦĿ˸ݹ⣬жԳɱŨˡ
̶лպһᱨģʦֺ󣬳轫ͷʦ̺Ķߣ
ûʦ̴о֮Լ߾۷徳֣ԼҪͻΧȥҲѡ
裬أоĿʦ
ৡʦո£ʦ̵ͻȻɿ΢΢һ˲һȥ
ڳȥʦʱɫʦͻȻʩչ˲ƣҪס裬ɱ
ʦʩչ˲˳裬ʦʦͬʱ֣˳ҷ
ħʮӰʦ˵ɱѾϵʦΧԼʱʩչħʮӰܡ
ߣԭ㡫αװݵĳһʩչħʮӰʦʦϳݣصɱŨˡ
ʦ̿豻ʦĲϵؼӿٶȣϵΪ
ʩչħʮӰʦɢʱ΢΢̣ʩչֻؾ۳ֻ֣֮صĺΧ¹ʦꡣ
ͻȻ⵽ͷŵֹֻ֮ʦ˵ҵĲٶȴӻʦȻﵽ߾۷徳磬ǿȻһ࣬Ӧܵ˼Ӱ졣
ǿȣӻɱԼʦʱͻȻһԶԶԽٵ޽âƳգҪܵĳ衣


һǧʮ 
񽣡үүʱ˼壬ֻų谲Σʦ̿Ƴյ޽âµСʧɫ
ʦ׳֣ı£Ҳ޷ӳ½һʦ׵׷ɱ
Ȼ񽣳֣Ҳڳ֮Уûпʦ󻤷ʦʱѾо߾۷徳ʦڰ͵ϮԼ
֮ˣȻӵв񽣶ٵӡڳʦ֮ʵԳʵ޷ӡǿټ޽âеٶ̫죬ʹóֻովͱԼѣһֱȴԼ֮æ
ˡĺѾ׼֮ͷŴ֮⣬ӭʦƷ޽â
֮δ֮޷ﵽǿƳյ޽âʱ߶۵޽âˡ
ۡһҴܵĳ±޽âѪӿȪһӿ˳
޽±޽âо޽ԼУƻԼ壬ͷŻԴˮ֮Դڵ޽޽ƻԼ塣
ʵȻԵֵ񽣵Ĺ񽣵ʦֺĿĿ±亮סĳ裬ɱ˵
֮һпˣû뵽߾۷徳ֶ񽣾ȻԷ˿ֲƻҾôһ֮Уʩչʱٹܡ
񽣣㻹𣿡£˾޴ѹָеʦʩչ˲ƣӽ˼Χʱٵĳ裬ֳּƷųƶ½һ񽣣ڣ˳衣
ˡ⵽񽣵Ĺ֮ٵĶɣͷų֮⣬񽣾һ
֮ͷŵ֮񽣵Ľâʱд޽â֮У֮ơ
裬Ʒֲ̫ˣҼֲסˣ岻ϱ֮벻ʩչʱٹܵĳ贫
֮ټһᣡΪ֮˳ɳڣɳκǺѣʹøĳֻ취
ˣʣһҪǵ⵽޽âĳе˺ʴ
á֮Լ˺ʵ˵ͷڳָ£ͬʱ߾۷徳֮ʦꡣ
ֻؾ˺ͷ߾۷徳֮˲䣬۳ֻ֣֮ʦУ˲ʦо˺һ㣬ҵʹ
ʦû뵽߾Ȼ߾۷徳֣ټϳͷŵֹֻ֮һʱ⣬⵽ش׷ٶȴӻе񽣻
ৡԽٵ޽â̴˺۵֮ᴩ˳СУش˳塣
ȻԼǿĻԴѹסס񽣵Ľâǳڲ޽óڵƲϵؼء
Ϊ˿ֹӳ죬ˮ֮ԴסԼڲ󣬽ص֮սУϵʩչʱٹٵʦָʱԶˡ
ҾͲ⵽񽣵Ĺܻо˲һ㣬ٷеĳѾԶԶԼ֮ľ룬ټʦЩ˼ɳߣͻȻ߾۷ͷŵ֮Լֲ֮ϵոͻ߾۷徳磬޷ʩչ˲Ƶʦˣ׼׷ɱ衣
뵽ڲдŴ޽ʦоԳ߾ھʵ㲻Ҳٻָ
סˣٷеĳ裬˴ʱڱˮ֮Դ޽ʼ壬ʹó𽥵ļء
޽Ȼֲܿᵽ񽣵Ŀ£޽ͺƹ֮ԼУ޷ɢ
ء𽥼صĳŬһ˿ǣеһƬïʢĴ֮ʱһֵĺһԽУǱӵף
ǱײͷŻԴеסԼȫԼйϢȫĿƻԴ޽
ǿ޽ԼĻԴ޽ʱԼǿĻԴȻ޷ɢ޽ᵽ䵱޽âڵ޽ţȥʹ
ҰɣڻԴ޷ɢڵ޽취ʱ޸о贫
ޣа취ɢ޽޴дϲ⽻
ԡ޽е࣬ԻҪһʱ䣡ѹ޽񽣷⽻
лˡ˵ͷͷŵǿ͸Լ꣬ע뵽ԼУʼΪԼѹڴ޽޽ˡ
Լһ¹󣬳ѹס˳ڴ޽ֻҪ뻯޽ܻҪܳһʱ䡣
û޽ĳ仯òĳ費ٹ˼ɱʦ巢֣˴ĺˮԼʪ·ïʢɭΧȥ


һǧʮ ϶
֪޺ʱȫɢڵ޽ΪвŴ޽ʹó費Դ⽫ǿѹ޽޷ûԴʹóʵۿۣε̾Ϣһ
ݡڳƾŸоïʢΧȥʱͻȻԼԶ̶ĿĦ
ķɼαװһͦΣòһ㣬һȾӵĳ¶Цݣ
ǰ飬Ҫ·ʱͻȻһֻŭ޵ţֳɫ乭ƤƤ㣬¶һСò͸ŨŨҰ֮Ůӣ޳ƤЩڵĴȣҴҵĴ֣Լ˹
Ůһֻ峤ףȫ쵻ëҼδѪֹͻ׷˶Ů
ܣҪɵţòŮӿоȻˣҿĳ·ͻɵһ㣬վԭһ󺰵
ľ۾ͻ˼Ȼ費äĿĶûԴԸһֻľ۾ͻǴ´࣬ͻȻǰ㣬ҽǰһſʯ˷ŭͻ
ءһԾͻ⵽һſŷʯ쵵Ļϳ˴Ѫۡ
໡⵽߳Ĵʯͻ۵ĲסƤ¡Ƥ㣬ֳɫ乭Ů죬͵ػͷĿ߳ʯȻ˵ͻĬͣ˰ͻ˵塣
λۣΪ費չ¶ʵûɱͻǰͷһסľ۾ͻ󣬴
áʱռõĽûͻͣ٣Ѹٵɫ乭Ϸ˰ͻĻϣͻ˫Ϲ
ͻ۾ϹѪܿ˳ʱҰ֮ƤЩڵĽûͲеȫȡ˳˰ͻӴϣ˫۱ϹѰҲĿİͻǧٿףѪӿȪһ˳Ⱦ˴档
໡ŰͻʵѪԽԽ࣬ģͻʶģգʧѪİͻʵĵѪС
ллˡ˰ͻƤ£磬͸¶Ұ֮Ľûߵαװһĳǰм
ʵҲûаæǽֻͻģ¶Цݣ˵
λӣ֪ΪʲôС͸Ұԡ֮Ůʵ
ǰڱ׷ϣˣƬѰζҩˣǱͻ׷ɱı
𣿡ԴŮӽеɫ乭󣬺޹˼ɵץĴ֣Ϊơ
ҰԣΪ󵨵ŮͷŻע뵽ʱ¶ƣ¶һ˿˼֮ɫ˲أǻشɣǴвҩģӦÿƣ
⡭ҰԵŮ룬д뿪Ůӵһȴóı⡣
ģǴȡҩǲκηõģֻðԸĸּɣ
롫һֻ룡СҰŮ˵ʱ뵽˵Լֻ룬вŨȤ
շֻ룬Ļ棬ҩ𵽹ؼá
֪ǻʵΣʵ
ֻʵǿǴ徳Ĵ峤ֻ붼ûκεĻ֮Ҫ˶ֻ࣬ͰǴˣҰԵŮ˵
ǺðɣҾʹһʱˣҵʵ°ﲻʲôæ֪˻ʵµûֻ룬ӦþǵԼֻֻû˺ȻԽûʵɱá
ûϵصУ˼ɣǹ˲ٸ֣ʱһҰŮ¶һ˿Цݵ
ˣ֪ǵ鵽ֻصλ𣿡ѯʵ
ûУֻûǰʱ侭ǴΧ˲ȻǹһЩֶԸ룬ֻ֮ͲӰǴ岻˶ƬĻ룬ҲԼͬˣʹǴ峤ҪԸֻ룬ƬߡԴҰŮҡҡͷϸ˵
ˣɫˣֻ̧ͻϿشɣֻ룡ԴҰŮӴ
á˵ͷԱµĽͻʬ忹˼ϣҰԴ󵨵ĽûǴȥ
ûסİ׺Ӵʱ֪ǰԳҰ֮Ľûڿ÷ڿѩŮ˫Ŀʧסһ𣬶Ͻûĸĸȫ˴֮ڡ
ľ֣۰ɣڿѩѯʱžͻߵĳ
ʲôһͷҲܾҰԴ󵨣ĴĽûһ𣬳оʮֵɣ뿪Ц
ʲôֻҪ룬ŵûǶ˾Уڿ÷޹˼ɵĴЦ
˵ֻ뿴ңŵ÷أЦһ
ţڿ÷ڿѩԼͬ˵ųĻ


һǧʮ ׺Ӵ
̣ǻˣڿ÷ڿѩſ׶೤ͻĳ裬̤ҹɫص˼򵥵ʧܰڰ׺ӴԵļС
迴ڿ÷ڿѩסôȦԺӣԼԺ򵥵ľݣһڵؾʱоڿ÷ڿѩӦöǾӵˣ˻Уڿ÷ڿѩľ۾磬ʵס
ľֻ֡ͻӵؽаɣգҺýͻƤڴˣڿ÷ԺӱԵĵؽѣó轫׶೤ĵͻӵ˵ؽУ
÷ѩǴ˭ˣԺУİһϲºۼʧ飬һͨչС˫գʵͬﵽľ۾ϸˣ˳ʵ
̣ľִڿɣɭģǰ׺ӴԸˣڿ÷ڿѩȵסһǳɳҸ첲
ԭ÷ѩԸĸ֣µʵȻףϣҪƭɱŮڿ÷ڿѩȻ۾Ǹ֪ȴΪ񣬲費׵ʵ̺˵
˼ģûж⣬ȽΣҾ뿪ҹ˼˫Ӧжſİɣѯʵ
̫ҵǱɣɭһֻĻϪߵĶҺ˫۲Ϲģˣ˵ЩˣзȳԷ˵˫ʧ֪ȴΪ׷Ųϴڿ÷ڿѩ߽С
ľ֣˺εȲΣľһŷεľԣһڿ÷ڿѩѯʵ
ʵǿһЩ¶Цݣ˵
ǵʵǿģڿ÷ڿѩһĳ貢ʵǿӣЩŵ
ľֹӵʵǿܶ࣬ҸоľֹӺˣ֪İ׷˵
ڿ÷ڿѩҪ˽ʵʱһ󼱴ٵͻȻԺ⴫ڿ÷ڿѩøоԼԺϤϢʱüͷɵý
ôˣڿ÷ڿѩ΢΢ЩڣҰԵ¶һ˿ŭ⣬߳ľݣţ⴫һ
˼ңѧһЩҽҿ𣿡ڿ÷ڿѩ߳ľݺ󣬳迴һϲһ˿֮ɫİ׷
ҵ˫ж̫ˣͷˣ׷̾Ϣһ˵
˵ϣأеĳ῿˰׷Ҫҽΰ׷˫ָ׷˫
ˡͷһֻԴеע뵽׷˫ʱ׷оԼж˫͸һ˿˿ϢƵ¶˼֮ɫ
ڳ׼ͷ֮Ϊ׷ҽʱڿ÷صУǿųĸ첲ѳ⣬һĿ࣬۷ڣһЭǣƻЭǰλҺ׼ί֮ˣԺ㻹İɡ
˵꣬ڿ÷ڿѩûɫ˵ųֱۣĿ࣬ʵﵽ徳ŭĿע£ų߽ľС
Բľִ磡Ҳû취߽ľݣоŭ뿪ڿ÷ڿѩ͵͵һ۳裬¶Ǹ֮ɫ
ûϵǸǴ𣿡ŮԼƣεҡҡͷûйŮʵ
Ǹǰ׺ӴˣǴ峤Ըģһǽ;ǣҪǽͬʱ޸ʵ̫ɶˣڿ÷ߵĽ
÷ѩľֹӸǸɲʲôʱˣǺ̼һݣǵøľֹϢɣоԼ˫͸˿˿⣬кתļ󣬰׷ᵽֶΣ˵ûнΪԼ˫˵
áڿ÷ڿѩ˵ͷΪ䣬óԼ򵥣ɾķס
ڶڿ÷ڿѩ𴲣ͻĻƤ˶࣬˰׺Ӵֵгϣ׼ƤȡһЩʯ
ڿ÷ڿѩóȥ󲻾ãøɾľеϢĳоԺ⴫һԼЩŭ
֨躦ڿ÷ڿѩԿֹͣ˵Ϣ˷ţ˳ȥһֱõڿ÷ڿѩһɽ룬ͷףƱȻ濾΢΢Щڵͬ£Ժ⡣
÷ѩλæĸ𣿡ͷףɽ߿軺߳´һһĳ裬Խӱ
ľִʵǿֻҪľִƣһԽΣڿ÷Ȼ֪ʵʵΪ贵һ
ֻҪ֤ȷʵʵϣҲǰ׺ӴҩģƵķϲģǾͶԲסˣͷ׵¶һ˿ЦҪһ³裬Ϊһ
㡫µǰͷ׵Ӧþǰ׺Ӵϴ峤ûκα飬˵


һǧʮ ǿش
Ҫô֤ɫƽĳ裬ʵ
ҴֻҪܴӮң֤ʵڰ׺Ӵ壬Ҷ򲻹Ȱ㻹ǸϿ׺Ӵ壬Ҫﶪˣɫ˫ȭյĿӻҪƾԼʵúڿ÷ڿѩǰѵ衣
ľִδбľִƺľִԣһߵڿ÷ڿѩ˳ǰߵ
С÷СѩǷģԸҪʲôڿ÷ڿѩļ¶һ˿ŵЦݵ
÷ѩľֹӣ֪ʵɲİ׷ľĸ֪ľ˳˵
徳һϹ̫žȻ˵ĲԼɫڻ˵˲䱬ˡ
徳ھ磡ʵԼշΧ¶˳費Цݣ˳ȫ֮ǵԳ⡣
ʮȭҪʮȭģоɢϢʮֵƽǿߣԳԼ徳ھŵ˵
ãҵţţ貢¶Цݣƽվԭأȴ
׺Ӵ峤򶨵ӣͻȻΪϾûʵѧʵʤǿǲ򶨵ġ
ð׺Ӵ峤֪ʵʵ߾ڸʱ˵ó֣˶ŵ̱ڵϣͷġ
ľִ磬ͣȻڿ÷ڿѩԼ̸ое֪ʵףǶ˸֪ˣЩǵļ͵
İɡûܴľִ磡¶ЦݣվԭصͻȻǰ㣬ͷɷԽԽŨ
ŹԲĴ۾ŭһ˵ʩչ꼼ش衣
ûȲǺǿȭͷͻգ⵽˳ȭͷ
ôˣ׺Ӵ峤迴ƺȭͷȻ׵ϣӷ徳ھȴûвȡκεķʩɳ蹥
˿ȭ׳ͷȴᵽȭͷĿ£ÿÿӳȭͷƳħһ㣬ܴԼϣԼ׼ķÿζһ֣۵󺰣ڵĻйҪ赲Ĺơ
˵й󣬳ֹͣ˹˵һߡ
ãܺãҵСˣԼͷŻֹͣ˹Ϊ躦Լ˵׳ͷ͸¶֮ɫ׼˵ش裬һЩ档
Ѫɫ͸Ũɱ⣬費Ϊվԭأȴٺúýѵһ֪ߵغ
ɢ֡űε۵ЩΪѸٵĽ裬ΪԼ⡯⵽ӷ׵ʩչԼգǿĻ꼼ǰ֯ӡʼѸٵı仯
֯ӡȼ˺ɫ׼ʱͻȻоԼе⵽һɿֲ˶ݿհס
һհסͣ٣ʹոǿʩչɢֽ֯ĺɫͻȻʧأȼɫƷʲ׵ĳϡ
·ȼղľ޴ʱ˹Լ·Լ֯ĺɫȼʱæҵͷŻϨ
Ǹʲô㲻˵ʮȭôȭŰǲǾеⰡ
峤ѵôһӲ岻ЩˣܰǸ߻𣿡ϷʵĿ·մ룬
Һƴˣ賰֪ոͷſֲ֮ԼӦǳ裬֪ԼߵˣԼ󱻳ߣԼͲڰ׺ӴˣΪһ棬ڻ˵ȫע뵽˫֮УҪʩչɢ֡
ء߶˽µʯʱųŻԴʯ壬ֱӽˣҪǿʩչĻɢֹ
ȿȡͷ˻ԴоڱѹƵ޽дļɫһ۴֮ɫİ׺Ӵ峤߰ɣٲҿҪɱˣ
ǡ׺Ӵ峤о˸ʱͷųһ亹ΪһƸʱ£ַǵˣ⵽Ѫȵķ
˵꣬׺Ӵ峤أ׳ͷˡ
ľִ磬̫ˣƸԭָָǰʶ辪˵ʵһ˷ܵڿ÷ڿѩȸԾ
û⡫С÷Сѩ˸ˣҪޣǻ֣ǲҪңоԼиյļ󣬳һ
ľֹӣ˲ᰡȻ۾Ǹ֪İ׷Źչ߳
ûϵѹƵסЩͳ˵
ľֹӣ޷ѹƣҿԸһطǸط̺һƿкôǸطȽգȥʱܻ鷳һЩ׷Ϊ˸мԼ˫۴ĸϣ⴫
׷üͷһƣǰȥԡ
ǸطڿɣɭһѨУ׷ϸĸ֪


һǧʮ ֻ֮
ǿհ׷֪λãںϽ񡢷ı£סɣɭصǿޣһƬ̶̾ߣͷŵǿ̶֮֮һǿ
񣬱⴦̶Ҫκ˴ң贫˷ںϽ߽˱̹ǵˮ̶С
̤ˮ̶оˮ̶̶ˮ¶ȣٴﵽʮȣ˱̶ˮȻûнӦˮ̶̶ڵǿйء
ࡣȻ費⶯ԼǿĻԴȴ⶯֮Ըоˮ̶Ĵһǿη壬ϵؼӿǱٶȣܿǱûκϺˮ̶ײ
ȪǱˮ̶ײ͸ҹ˫ˮ̶ײһгڿ÷ڿѩ̸֪ĵȪǴصȪϷһǿȪסˡ
С÷Сѩ̣ʵľ۾磬ȻҪǱ̶ѣҪ˵ֱǿڵĵȪˣؿȪڵȪǿȴﵽףµڿ÷ڿѩӦж̫ʵ½
ơ˱ڵĵȪӶһֱۣʱȪϷڵɢˣԾ˳ŴĵȪС
þˮԴڵȪУٵתɻյȪŨˮԴѹڴ޽
ڳתɻɳŨˮԴĵȪˮʱڵȪ֮ʼٵĻ㼯㼯һǿа꣬˲͸Ҫռ꣬ռ塣
ӵԼʶû뵽ȪصȻﵽ߾۷徳磬һ󾪣æתֻؾе
ҪνˣԹԵɣҵô꣬ڵȵһҲܵģһаڳ
ʲôˣû뵽Ȫصӵʶа̰µӦڿ÷ڿѩ̷ֵȪֵġ
˭㻹֪Թ׳ɣаͻȻγ˴֮ӵ֮͸
ֻ֮֡оаǿȻԼ꾳֮ϣֻ֣֮Լа
ʲô⵽ֵֻ֮Ĺа귢Լ͸ϱַֻ֮飬ֹͣ͸˾֮
Ӧµĸ֣ǱʦİɣоԼУŴϢµڵȪеа꣬Ӧ¸ֵġ
Сӣܴһûʲô³Ҫǿ͸аͳ˵
㶼ʦȥƾһ껹ʲô˲ɣԼľֻؾ貢ǿʤԼаꡣ
߶ȵתֻؾϵֵֻ֮а귢˹
аͷŵа֮ֻ֮ʱоֳֻ֮ǿֻ֮ϽԼֻ֮С
κа֮ļаһЩӣٹ꣬ܡ
ôˣ㲻Ҫҵ𣿡΢΢̣Լ߾۷徳γһɹǽڣҪܵа·ߣϵؿֻֽ֮й
ʦ֣аû뵽˵Ĺ죬ԼаƵģʵ
ǡӦ
Ȼ㲻ʦ֣Һԩ޳𣬸ոֻһᣬңһһܣ費Լͷʦ֣а꿪ʼģԻ
Ҳʦ֣ͼռҶ½ռ֣ҼһһνĴܣ˼ҲȤûаĺջ󣬼Լеַֻ֮Ĺֻ֮ϵа
а겻ϱֻ֮קֻأڽֻ֮Уǿֵֻ֮ʱǿȿٵγɵֻ֮˺а꣬а֮һʱаоĩյĵ
ѡֻ֮а֮һ󣬳оֵֻ֮ﵽ˱ͣתֻؾǿзѳ˵ֻ֮֡
ַֻ֮ѳʱֻ֮ʮֵĴʧ֮һ꣬һƬаҪóǿзֻ֮ʱǿͻΧ
а꣬ҹְֻ֮ɣаҪܣַֻ֮аܵ·ߣţֻ֮ԼγֻУǿнֻʣ֮аǿгקֻ֮С
ֻ֮ǿаʱڹɵֻ֣֮Լ֮γֻ֮֡
γֻ֣֮оʦǵʵĸ֣Լֻ֣֮˵ʦʧȥȻ


һǧʮ ɢ
ֻؾ¸ֵа꣬γֺֻ֮󣬳ҲΪֵֻ֮γɣǿ
ǿ޽ٶȴһյȪһ߿ƻԴ޽ģڵĴ޽ȫѹˣ޽ҲԼ١
Ǳڵ޽ʱͻȻˮ̶Χһŭ
룿üͷһƣоˮ̶ʮֵĶ죬뵽һӦǻ뷢ġ
ˮ̶ߣһ޽˹ؼʱڵĳûɳˮ̶յȪԴһ޽ʱɳ˱̶ˮײ̶ߡ
ֻأ迴Ƭľˮ̶ߣԼ⣬ûлӰʵ
ֻ뱻ˮ̶ӿǿҪԾˮ̶ȻסһᣬͽˣѪ赭д˵
һᣡ֪뷢ĺУΪʲôޱȷŭˡ
ôˣֻйϵЦõı飬ȫѪɫѪüͷһ壬ʵ
֮ڰ׺Ӵ壬Ϊշֻ룡ûǰ֪ǣˣ仯һ̬ҷذ׺Ӵɣֻڰ׺Ӵ壬ǰҽסշһսУ
ˡ˵ͷŬԼ̬ϳ·仯˳ǿٴɢ˲ٲ޽ĳ裬ٵ׺Ӵ巽ȥ
ڳ˸׺Ӵʱڿ÷ڿѩ鷳ش˺ųưɢ֣ʵﵽھʦǰΪԼҳ鷳ֻ档
źıƻȬʹδ֪費ʱ˫͸˿˿ݹ⣬ҪΪڰ׺Ӵ壬նխǿڿ÷ڿѩñƳˡ
ǸǸľִʮٲ֣ݹҶǲխһݻԼʦüëѩף˫һ׺ݸоɢ뿪ˡ
̣ľִ絽ȥʲôطˣºݻ뿪ڿ÷ڿѩһǵʵ
÷ѩǷģľֹʮһϻģ˫ע˴֮ϱģиİ׷
̣ʦʲôְص򵥵ļУڿ÷Щǵʵ
̸оûдĻǸʦӦͻƵ񾳽ˣ˫ĿʧǸ֪ȴΪİ׷
񾳽磬ȴ峤Ҫľִͷ𣿡֪ʦɢֵʵڿ÷ڿѩΪ赣
İɣľֹӵʵǿֻҪܽȪָʵǸɢ־ԲľֹӵĶ֣
УǸȻҰ׺Ӵ壬Ŀŵǣ䵥ܻΣգЩ죬ʵʵڼҪ̤Ժһ˫Ŀʧİ׷
šڿ÷ڿѩ˵ͷͬ
ڿ÷ڿѩ㲻һֱеȴԽԽ꣬ʱһٽԺвϸڿ÷ڿѩҰ֮¶ݵЦݡ
ڰ죬Ǹľֲ֣Ǿ͵ڴİɣҩָʹԶԶһڿ÷ڿѩþסԺӺŤͷ뿪ˡ
ʮʱԽԽڿ÷ڿѩԽӽγʱĵģĲӰҹȻϢĳˡ
С÷Сѩˣôһֱ߶ңڵھպҹϻĳڿ÷ڿѩ賿û˯߶Լ֣ʱ¶˵Цݣ˽ȥ
ľִ磡Ϥĳ˵ǣٳ޷˯ڿ÷ڿѩϲ˽յķţ˵赽߳˷š
ľֹӣ֪ôˣ׷оϤϢеʵ
лǣϵ˻ѹסˣӦòˣ¶Цݵ
ľִ磬ǣڿ÷ڿѩÿİףʵ
ҵѣǰǶԸģ򵥵Ľܵ
ˣȻѣ̸ɣ˵꣬׷ڿ÷ڿѩýС
֪ȻԼʦǰԸԼʱûκεı仯
С÷СѩǷģǸʲôɢҰҾɢӳȥ¶Цݣھİɢַ
ľִ磬Ǹɢְֿڿ÷ѵ
İС÷Сѩ콻ҺˣǾ͵ſϷУ˵


һǧʮ 
ڶһ磬ڿ÷ڿѩеϢĳ˸оԺɳɷϢһ˵Ϣﵽھ磬֪Ȳĳˡ
ľ֣ٲ֣ͲҪˣָƵһ߿ľդţŵĴ
ңŵĴƤ£ճ͹ĵڿ÷ڿѩֳɫ乭ˣߵĴ
Ŀڿ÷ڿѩҰԵװʱԲĴ۾вʱðɫԵĿ⣬ŨŨа޲ڿ÷ڿѩߣú÷йһ
ϴûɱ㣬һ󣡡ڿ÷ڿѩ߳ľݺˮΪ˽յľź󣬳軺˳ĿĿһ˳ŵ
û뵽Ҳ˰֣ʮʱ˻Īһţ˺ųϢɫ˵
ôˣھ͸ҹҪﰭۣ費һ˿鿴ն˵
¡ʦˣҪ֪ʲô죬ˣ뵽Լʦʵ˵˵
ҵţЦһȫ¶˲м֮ɫ
վһߣҪϻˣʦɢֿ˸ûΪԼйһ˿Ϣκν֮ɫͻȻһ˿ȳԼͽ߽ܺԺڡ
֪λǷ֣ð֮£ǰЩӻŵİɢ֣۽о˲棬Ҫ̽һ³˵ĵϸ
һɢޣκ㲻õǣĿŸһ䣬оİɢ֣һ˿
ʦôˣƾĸвʦ㣿ŵԼһĺʦȻùǫʮֵĲӦʵ
첻ɱ㣬ǶԲ죡͸¶ŨɷѪͷǿס壬ͻȻٳ˴ʧɫǰļǴͣٴ׵
ǲ̫ɢֿѪȻԼѵûκܵ
̫˼ǵʵô˵ô꣬Ӧ˭ȭͷ˭ɣ¶ЦݣмĿɫİɢֵ
úãϷһ¸ǵĸУĻİɢ־̽һ³˵ʵ
׺Ӵ峤ɢҪ֣׺Ӵ˺±ɢͷŵǿˡ
ɢ֡ھİɢʩչԼɢֻ꼼ý֯˫ȼںɫ𣬷ӡ˳ˡ
ۿɢַĻɢ־ҪûκηӦĳϣڿ÷ڿѩõıᵽɤۣĻ׵ͻȻڳǰԼɵֵס˰ɢַĻɢֹ
ʲôⲻܣĿԼʩչĻɢֱɵֵסˣɢʧ̬ľЩԼһĻ
׺Ӵ峤˼ʶʵҲһɫƽĳ˱仯
⣬⣬ôԼʦʩչĻɢķûƿɢˣٴʹɵˣյʹվԭص˫ȲסĿʼ
ûгԷôһҲûУԽӱ䣬ϷŰ˵
˼ˣھʹǲͽ뿪ᵽĿֲоԼɱĿ⣬ɢֵˣһѸ뿪
ߣ˾𣿡˵ͷŵǿϢȫ˰ɢ֣ʹðɢңϵǣԼǣȥ
ˡԴĳƺɢĿͶվ룬ϷŰԼĳ裬г𾪣𾪳ݡ
Ͼ۷徳£ǳݡʵԲ򵥣ʵɢûи롣
ðɢֵ֪ԼȻһ߾ڸ֣߾ڸ֣˵ֽǵ¡
ɣҸһᣡÿ˽ԷɳȥһΣҾ㣡㲻ͬ⣬ǾͰɣ˵
Ѫϣ¶Цݵ
ˡѪ˵ͷûȰɢκηӦ׵ץס˰ɢֵ죬ͷǿĻע뵽ɢڣס˰ɢ֣Сһ㣬ɢӷ˳ȥ
ءһڰлΣִ󺰵İɢصˤǧԶ׺Ӵ峤˿ǰһĻŵóһ亹ȫĿֵĿѾɵ֪վԭط˳˵˽ޣǻ
ɢ֣ҵޣʮ㲻ֻȡˣͷǿۣ֮ˤ߻صİɢֶ
ǡΪ˻ɢҲ˲ʲôˣסȫľʹڳʱҴ˻
ûȰɢ˵ģͷŻסɢ֣ɢֵ壬ֽɢӷ˳ȥ
һˮ񣬽ˤѪͷȫɢһİɢӳǧԶʱɢΪƹأ˹ȥڵϲʡ¡


һǧʮ 
񣬽Ǹȥ˰ɣַﲻϣ迴һ۹̬ȷ췭ظ仯İ׺Ӵ峤
ˡ˵ͷһľѾɵ˫ȾҲûеɤӴģס˲һ㽫նߣڰ׺Ӵˡ
̫ˣʵ̫ˣĿھİɢ־ȻϷˣһ㣬ӷɻ˹ȥڿ÷ڿѩüС˵ģ˷ܵĴ󺰵
С÷Сѩ벻ø迴ҰԵŮ¶˷ܱ飬ʵ
밡ľִǣڿ÷ڿѩĴ۾͸˾ϲĿ⣬ȵĿųұ۵
áҽжʧ˫ۣŬǾ磬Ǽ׵Ļ꼼¶Цݣ˵
ľִ磬Ϊжʧ˫ۣڿ÷ڿѩû뵽豾ô󣬼ץסĸ첲
оųɰգˣѪڣ벻˴ǵģ̸ɣȥڿ÷ڿѩϢԼżĶŮԴķУ׼Ϊ׷ʧ˫ۡ
˼ң֪˫ôڷԣѯʴİ׷
лľֹӣҵ˫۾ǰעѾоиļˣ׷΢Щ˵
ǾͺãҼΪưɣ˵꣬ɢ֮һ޽ĳΪ׷ʧ˫ۡ
Լʱ󣬾֮󣬰׷жʧ˫Χɱľȫ˺ת׷ѾԼԼһ˿ˣʱգȰ׷˫Χľȫںϳע֮ܿԭָˡ
˰׷˫ۺ󣬳ð׷ڴϾɼգȻƴֵļˣ󷽵͸һʣԼøоڿ÷ڿѩ
ľִ磬ʲôô̺˾δ˵ڿ÷ڿѩϸ۲һ͸ǵˣϲʵ
ֵԴˣܽ˵ǽмػͻƵ񾳽磡
ˣȽҪκǰ¶⵽֣֮迴ɵճտ˷͸ɵЦŮѵ
ľִлл㡣̫ˣڿ÷ڿѩ͸ǵս˻УȵĿųĸ첲˷ܵ
оԼ˫۴͸һ˿ͦεһЩסڿ÷ڿѩҰԡ֮뵽ԼѾŮãһɢԺиողһ˿
ˣڽԼ׵Ļ꼼ʺڿ÷ڿѩĻ꼼󣬿ʼԼ飬̵ڶŮ
ڳĴڶŮ꼼̵ʱʱˣڰ׺ӴôİɢִҴ뿪˰׺Ӵ壬뵽ɣɭ֡
ɢֽ뵽ɣɭûãѡ⵽Ūķ꣬޴йĻ롣
뷢ְɢ־Ȼھʱҵ˷йͰ˰ɢ֣ɢַҵĹոջָƵİɢֻˡ
оĿ£Ѫܵشİɢû꣬ŭĻ뼤սǿʩչɢֵֵס͵ĹƺǱӻص˰׺Ӵ壬˿Լ
𡣡ڰ׺ӴϿմĴڶ飬ĳŭĺ΢΢̣¶һ˿Цݡ
ģλǰңҪɱң·ѾѪȾ죬ɫɷ׵İɢĵĳڿ÷ڿѩסļСԺ⣬־Ĵ
ľִ磬ǲǻˣճ贫ھ飬ǳڿ÷ڿѩŭĺ˽յ˫͸һ˿ŵ
С÷СѩǷģڣǸƲʲôˣ¶Цݵ
ˣǳȥ˵꣬ʷ췭ظ仯ڿ÷ڿѩã߳ľݣѾԺеϡ
ģǲֻˣɫ·ûеѪ˵
˵ͷ
һ𣿡׷صİɢ֣СԺĻɱڵĴ
׺ӴԼ׺Ӵ峤ĸֿɱڵĻ뾹Ȼ׷ɱɢִ˰׺Ӵ壬ŵûһ˸ҳְæɢ֣⵽ɱ֮
ǾȾңԺԸţǣɢ֪ΨһԾԼ֮ˣСԺ⣬
໡׷ϰɢֵĻ룬ɢֹڵϣѿѪڣһԾҧ˰ɢ֣ҪոմԼİɢҧ
ǧһ֮ʣѪڳ£һ¶İɢǰͷųŨҵѪһƽ˶Ļ˳ȥ


һǧʮһ ǿշ
룬ּˣ迴ŵԼǻ𶴸ߣǻβĻ룬¶Цݵ
㡣ѪͷѪһɵĻ뿴Ϥʱͭ¶Ũҵɷɱڵ˵
룬Ļô󣡡ܵͷųһɹŨһϢ赭дĻⲻΪЦ
㣬Ҳ䵽ĴΪҵĲ״α߾澳磬ҪɱйޣɱڵĴ
α߾澳磡ڿ÷ڿѩԼĸİ׺Ӵ峤˵֪˻ʵʵʱŵľ߾ǵȾ磬ǵļУһĴڡ
ʶα߾澳סˣոѪһƾͽ޷֮Ļ˳ȥ
α߾澳磬ʵ̫ˣ¶Цݣ˵
α߾澳绹ľִ絽ʲô֣ڿ÷ڿѩŮһɫ𾪵Ŀ̬ĳ
εȾ磿оԼͷŵĻϢһӰ죬ͭ¶˾֮ɫ
ǿһЩ룬ԺҰɣұ֤㾡ɫ٣ﵽ߾ھ磡跢
Цƾ㻹շңȰ㻹İɣųʵԼǿΪ˼ʵŭ˳һ۾ܡ
ˡҪܣͻȻоԼ⵽һǿ˲ʹԼ˶ݵĿհס
ʱӵѣεĻߣѪ͵ץס׳ĺȣڻע˴ѪסԴ͵ؽӵ˰С
뱻ӵ˰У˲˹ΪԴѪͷŵѪʹûɥʧܵĻᡣ
䡣һĻҳһ׶ôӣ۵Ļ벻סĴ
ûԴĻܣˮٵĳ˻ߣͷˮע뵽ڣǿ˸뱾ԴٴûκηĻ룬ӵ˰С
׺Ӵ峤˿α߾澳Ļ׸Сϱ͹°Ͳ㾪õ
룬㲻ϱշǾ͵һ㱻ˤɣ赭ˤ߻أѣεĻС
ˣӹһٵİɢּʶʵŵúһʮûļŭˣԼͷۣҲһ
׺Ӵ峤г˺ڣԼΪһ΢˳𣬴ʱ׺Ӵ峤պ뿪Գڿ÷ڿѩĹϵҲܵŮ
룬ԸԸ˳ң迴ӴѾˤѪʵ
Ը⡣ĸ߰ĻǿסľʹӲ˵
񣬼豻Ӳŭɫһ
䡣ű֮ԴĻ벻ϱӵ䣬𽥼صĻᵽٽ
ڸо٣ᶨڲ˶ҡҪЭ֮ʣͻȻ֮ʹϹᴩɣɭֶİ׺Ӵ塣
롣׺ӴĸֿѪӵеĻʱ¶һ˿ϲ֮ɫ
ϾΪͨĶޣǱշһֻ룬Ϊ꣬Ƕһ˵İΪԣ
䡣űѪ߸Ļٴ䵽棬Ϣ׵ĸһ֣صĻ룬Ҫǿ롣
ˡ˴Ӱи˵ĻʱһֱվδĳͻȻͷ߾۷徳֮˵֮У˲˵һƬհףӰ
룬ҵʮޣϣ㲻ҪٿҵģȻڵģͷǿ֮֮ͺ󣬳䣬ɱĳصĻ뾯
ܸң㵽״ﵽʲô𣿡뵽ᶨĽЭˣ˸߹󣬵Ѫͷʵ
߾ھ磡ûκ֪
ʲô֪ʵʱʧ̬ľϾһ裬ʵֻҪ۷徳磬żʮ꣬ʵʹ۷ﵽ߾ھ磬ٶȻû
ô𣿵ɢڵ޽һһҵʵ迴Ѫ¶ľ֮ɫ⴫
ʦ׽֣ھȻд޽ҳ軹ɢ޽İ취û뽾ȫݿˣ˾η
ûкʦ׽֣Һʦڶ󻤷֣ˣΪ˳շ룬̹׵˵
Ը⳼㣡Ȼ̹ױʦ󻤷ֳˣǶ½ӹųƵһ񽣵ָڣ뱻ʵȫ˸߹ͷڳ衣


һǧʮ նɱ
ʩʲôħˤ˱׵֮ͣڵŭɫƽվڻߵĳ裬ʵ
ĸûպ÷мɣСˤҺθɣ¶Ϸʵı飬٩
úãС֣֪˵ݣˤһۣ࣬۴һ԰̺ۣʵﵽ۷徳ӶݺݵĿų裬ʵ
ǲʦ֣оǰ˶һɫ񾳽磬ڳȵϢ¶˱Цݣһ˿
ʦ壬Բ˶ߣ۴һ԰̺۵ʦְľ
ʦ֪˭𣿡¶ЦݣûΪ˵κα仯
˭о軰˵ûκεĻţԽӵı䣬ʦоɵ
㿴˭΢΢һЦٵı仯ȱɢˣֱʦƵģ
㣬㣿ʦֿ仯ʱϳ˳ݣŵû꣬ոջ԰ɫòҰޱȡ
ʦҺܾ˰ɣҾվҿôҳԲ˶ߣ¶ϷŰı飬
Ȼʦ߲ʢ豻ʦֳˣڲ޽ʦ񾳽Գʱûиоκ쳣ټϳֳ񽣵߾۷徳ʦʹʦ־Уܣշǲ롣
ৡʦĴָоʵĿҪǿͻΧܣͻȻ٣ʦĴ֮ǰܵ·ߣţǿѪ񡢻ˮӿϯ˵۷壬ƴֿʦ֡
κ߾֮Ĳأʦͷŵǿͷŵʱ鲣һ׷׵顣
ء죬ʦ⵽ͷŵѪڰе
Զİ׺Ӵ峤˿ʦֶ£ŵɫ䣬Ͼ費ʦ壬Լ׺Ӵȴʦı
㣬ǲɱǣ·ʦȫʦֵˣг˺ڣԼΪʲôҪշ룬ϳɷ
ɱǣɱǻʲôһ죬һʦѪծѪģɱһתֻؾ۳ֻ֣֮¶ҵʦ֡
ˡ⵽ֹֻ֮ʦֵѣ˵겻ϱֳֻ֮ק޾ֻ֮С
͡ͷŵ߾۷徳֮ȫ͸ʦʱԱˣǿн˵˺ˣɢ˵꣬˵
ءɢʧȥʦʬ嵹Ե˵ϣ׺Ӵ循üžһƬ˿־Ŀ½һʦֶɱĳ裬ҷκ졣
ɱʦ֣һڤ«ͷųȵĺɫվ˵壬ʦԼ
С÷Сѩ̫ң̸ɣ񣬻룬ػСԺôɱ⣡ڼʹİ׺Ӵ峤ˣûκεĺøУһԼȫڵ˵Ļһг˾ϲڿ÷ڿѩصľУҪŮԼ׷
ľ֣û뵽ʵôǿʦֶɱľ֣ʲô㣿ָСİ׷¶Цݣܾʵʾ׷Ӧþ
ڰ׺Ӵɱʦ֣շ˻룬׼뿪׺Ӵ壬֪һ뿪𣿡迪
뿪û⣬ܷɱˣ׷΢΢͸һ˿۾һ۳裬ʵ
ɱʲôˣʵ
ɱ÷ѩɱɱĸˣ׷¶һ˿֮ɫԽӵͳ˵
̣ǵĸĸǱɣɭֵɱ𣿡ڿ÷ڿѩԼ˵һʵ
ô꣬ҾͰǸĸǰɣǵĸĸǱɣɭֵɱģǱɱģ׷̾ϢһЩε˵
Ǳ˭ɱģڿ÷ڿѩȻ׷Ļס¶ŨŨĸ
Ǳ½һаɢɱģҪʵãǰڱˣ׷̾Ϣһܵ˳
˼ң˵ѪΪɱĶӺͶϱüëһ԰¶˼Ȥ
Ϊհ׷˵ˣ飡ƷȼķԼӵв콣Ҫ顣
ľֹӣܰɱ߾ھĵѪ񣬰ǱҾͽõİΪ͸㣡
Ϊ飬ҵĶӺͶϱҲ׷̾Ϣһ
ȷʵҪ飡ǵĳǱ̹ϵ˵֮


һǧʮ 콣
ڶպҹԼ˻׷ڿ÷ڿѩŮĵ뿪˰׺Ӵ塣
ϣ֪ǵѪʲôǿĵ𣿡ǰѪ̫ɽʱ֪׷£ƣѯʵ
ûк͵Ѫ񽻹֣֪ѪĵƣѪʦ岻ǰȥ鷳ԼõѪʵףϼ򵥵Ľܵ
磬һҪΪȥĸĸ𣡡ŻָƵĻӴϣڿ÷ڿѩԸ֪ʵݵĳ
İС÷СѩȻδֻҪ߾۷徳֣һǱ𣡡ӵֵĳ¶ŵЦݵ
裬ǰ飬ҵõģΪ˵õ飬Ҽľϧƴþ½ڻԵɺµõΪ飬ΨһĶӺͶϱȫɥҲ˾½ĻϪˣʧʮ꣬Ҿͽⲻ֮͸ɣ̤շУָ徳½һɫѹڻȡ˳͸˳衣
ϣѵ㲻õ飬ͲǱ𣿡ûпĽӹӡסɫУʵ
̫ʧʮ֪꣬ȴÿվҵĸо㲻ֱСˣ׷¶Цݵ
Ȼôŵù£±֤һǱ𣡡˵ͷ֤
ϣǷɫŵõİ飡ǿ֮ɫ̺ǿѹʵ
ɫʱõģöɫҴ󲿷Ϊ˾ãͱеİɱˣ룬ұɱҵĶӺͶϱҲͲˣ׷̾Ϣһε˵
̣²㣬־͹ǸѪųһǱģڻ֮ϵڿ÷ڿѩοԼε̵
ϣܸ㻹뿪һɣҲһ԰ο
ģû£ûۿѪǰǲģ׷һ
ϣΪ˿˳ɱѪȽ͸ҵİڽҵУ
ãһطϢҪںϰ飬¶һ˿֮ɫϾںϰ֮ҪﵽƷǿȡ
ַһᣬ跢ԼǰһСƬ֣£ŻĶŮ
ϣССѩϢһᣬȥںϰȥˣΪںϰ鲻˴ţ趣һû뱣ˣҵһĵط׼еİڽ콣С
֮ѡ콣Ϊ費ұ֤Լں˰飬ƷĲΣӵв콣ȴмܣں˰飬ָƷȼ
񣬷һ轫Լٻ˳ֲԼңԼһڱ֮콣׼ʼҿѹĻɫ䡣
ˡͷŻԴע뵽ɫʱоɫӿ޾ѹϵĻԼͷŵĻԴ
ѹܵɫӿѹԽԽǿƻԴͷųǿѹͬʻɫ̺ѹ
ѹ໥Ľʱɫ̺ѹֱ½Լʱ󣬻ɫ̺ѹȫԴеѹͬʡˡ
ˡɫѹɢգһֱɫѹİͷųǿУ˳
Уɺ󣬰Ѹٵܣʱͷ߾۷徳꣬ס飬κܵȻᡣ
ռ䱻ͷŵ֣跢˹Ҫ˳ߡ
ֻ֣֮鹥תֻؾ۳ֻ֣֮ӭ˰飬ڰмս
ֻСĹǿֻ֮ʱֻ֮ͻȻֻУֱӽ档
⵽ֻг˺ѡֵֻܿסֻг͸ֿϵ
оʱˣһ콣뵽ֻУͷųǿ֮סİ飬ʼںϡ
Űһ뵽콣У콣оˣ˹ϵļӴİȫˡ
ֻؾ棬콣ɹɰ󣬳賤һ¶Цݡ
콣еĽ齫ȫںϺ󣬳ĸо콣ֱƷļ
¡¡콣ں˰飬췭ظı仯ʱ콣ɫڵˣɫ˲佫Ƭסˡ


һǧʮ İɫ
磬ʲôˣôѹɫƣ⵽ɫ͸ǿѹڿ÷ڿѩɫɷףоŨҵϢУϢѯʼʹֵĳ
裬ѵ飬ϵһƷȼˣʶ¿Ȼֵɫƣʵ
šɫپҪ£ͻ뱣뿪⵽ɫٵĹ˵ͷߴٵ
á֪Ʒɫµ˵ͷѾɵĻ룬Ҵҵ뿪콣ɫٵ
䡣񣬻뱣뿪󲻾ãԽԽɫдһĺǿųڵľϵĻΪ˻ҽĳ
ǵģӰʲô콣ɫôһģӰ̧ͷĳ迴ɫоȻһǳɫӰ¶˲֮ɫ
ǳɫӰĳ֣콣ɫƵֱǿѹų費òͷųԴеֵ
ѵǵǳɫӰһ콣ﵽƷҪɵĲɫٶǰɫ٣о콣ɫٵǳɫӰĳ֣ɫƵԶԶԽӡɫ٣󵨵Ĳ²
¡¡ǳɫӰɫںһԽԽ񣬻İɫƳһİɫףһ޳ƻ˳е콣
ǰɫףѵ콣ͻƼƷĿܣ迴ǳɫӰ콣Уüͷһƣȵ૵
¡¡콣ɫ׶ײһʱǿĶԳÿһԳղϱԳ顣
ˡ⵽ɫ׵Ĺָ̬콣Ļնͷųһ콣â鲻ϴԼİɫףɢĽ
֮ʯ콣콣âȻԻɢϴԼİɫףɫ׵ÿһ콣âоԼԴе֮٣ö֮費ò֮ʯ֮ʯ̺֮Դвϱ콣ߵ֮
֮ʯ콣Ȳϵӣͷŵ콣âϵ˺Ѱɫףհɫ׼
Լһʱ콣ͷŵ콣âֱ˺˰ɫףâֱ˸ٻİɫУϵĹɫƵĻ㼯հɫ
콣˰ɫƾʱϴһٻָƷȼʱ콣֮ʯ֮˴룬γһֱľ콣âһٴ̴˸ٻİɫơ
ٻİɫƱ콣ͷŵľ콣â̴ɫɢʱ콣еĽͷųһǿڰеİɫ׵һ
ˡ콣ڰеİɫ֮ʱڵսָʣѺ۵ĿռҲϣֻ콣ɽٵһƬ档
ǿ콣ɫٵϴ̺ȻӡﵽǵȲΣ轫콣ٻʱ콣ı仯¶ŨŨľϲ֮ɫ
ҸҪģо콣ɫٵϴ񣬽ʱ䣬æֻ֪ͨҪ콣֮콣ͻƼƷﵽһȫµĲΡ
֪콣ͻƵĿܣдϲһʱ콣սУ֮콣
磬ǼɱɼƷ𣿡ûмƻŵɫɷףڻ֮ڿ÷ڿѩ֣ŵʵ
˳˵ͷ¶Цݵ
ǳ磬ҼʲôǼƷ𣿡ƤڣҰ֮ڿ÷Щʵ
ԡ˵ͷһֽ콣ȡ˳ݸڿ÷ڿѩá
ʵֻľ۾ڿ÷ڿѩӹոջָǿļƷ콣ʱ콣ŵüһæ콣˵档
ڿ÷ڿѩ콣һ콣յУʱ߾۷徳гϢϢУȻһϢﵽ߾ھ硣
Ȼ費߾ڸ֣ڿ÷ڿѩʵ̫ͣټϳ費뱩¶콣Լݡ
ѡһֳ콣һһǧ׳ľ޴ռѺۺ˰Уǿƻٷظˣٿ
߰ɣֳ콣֮ͣûڿ÷ڿѩ£Լ뿪ˣѪڵ̫ɽȥ
콣ɹİɫûã½ϿҲһƬɫ٣ֻ½ϿճֵİɫԳ콣İɫ٣ڰɫǳɫӰɫ
½ϿյĿֲɫһʱ䣬ŽɢɫɢһɳԽ콣񽣵Ŀֲɫˣʦ״ʱ֣ʦ׻֣ᷢɶɹɫ٣ǿڣʵԽԼ


һǧʮ ̫ɽ̫ų
ǲĻǰ̫ɽˣʱ½֪̫ɽλõָǰһƬڵԭʼɭֵ
ϣС÷СѩǵѪʵǿҺܿǿĵΪǵİȫǾͲҪðˣֻǰͿɣǷģҿԻǵѪһ׽סǴãֱ𣡡躦Σգ
áһаˣܲסѪʹǽɱҲİ֪סѪѶȴɱѪûиѹм
ţҾΪ˵ͷû룬±ˣԼһ˴˱ڵ̫ɽ
ʱ·ڵ޽һ㻯ˣϲõԼڲдļС޽Լ˺ˡ
ȵϢٻ˫ᣬϱŷٶȵĳ轥ӽԭʼɭ̫ɽʱоϢԽԽȣԵľһһĴɫ
ѪѪӵʦ˼ɵʵ͵ƣȻ˾ѵȻ֮أʦԲܷԼ˷ٶȵĳĬ
ˣ֪㵱ûѪĴ뵽ϣ˵֪Ѫ񣬳е깵ͨҪȫ˽Ѫ
Ѫ˸ʲôѵѯʺ󲻾ã˵˳Уѯʵ
ˣ֪Ѫ񣡡˴üͷһƣЩϲʵ
šѪڶ½Ҳһó깥ʵҲǿѪΪ˺ݶڶ½ûʲôѣΪ˴Լ꣬Ѫɱ˲ٶ½֣ҲѪϴ˼ټ壬ȡ˴޴Լꡣ
ΪѪԽԽ󣬼ŭʦ壬ʦɳĸ׷ɱջԵɺӽ˻½һ̫ɽ򣬺ҾͲ֪ˣ˽ԼԵѪ˽˳衣
Ѫó깥ǵѪӦôﵽ߾۷徳˰ɣ˿˽һЩѪ񣬳üͷһƲ²
Ѫô˵ޣһǳǿӦѾﵽ߾۷徳磬һҪСģУ˵̫ɽγΪһ׹ǳѪ׹ǳʦģҪ̫ɽҵѪ鷳ҪǳСģһΪԼѾ˨һϣѵ
ˣл棬ɣ˵ͷջͷŽе֮ͷŻԴеԼȫϢСĵ̫ɽȥ
ڳСĿ˱ڣԭʼɭ̫ɽʱоԶƻɽһ㣬ɽͨ죬ɽ˱ڣ͸һȺ̫ɽĴһ
ͷ߾۷徳̫꣬ɽͷŵʱоԼܵ˸ţæתֻؾˡ
ѪʦĵӦþǿ꾳Լ̫ɽ⣬Ը꣬ʹ޷ȫʵˣ̽ʵĳ
ԵѪһ˽⣬԰򣬲ϵĻû̬һƿ̫ɽɽ۷ȥѰҵѪĵط
ڳٵĽӽ̫ɽڣӿһɹͺ̫ɽɽʱͻȻоһԼ겻µ֮һδԼ
ˡû뵽ԼȫסϢǱ֣ͷ߾۷徳ӭȥ
䡣һ죬ǿ֮ײһ𻨣γ˴Ρ
˭̫ɽкιɣо꾳粢Լ̫ɽеĵѪ΢΢ЩȣûäĿͷ깥ѯʵ
̫ɽΪֻĶԹûԼĿģ̹׵˵ҪѪϢȷѪصλá
Ϸڶ½֣ʲôѪһ˵
ѵûմȾ𣿡Խӱ֪Լ㹻ǿ󣬵ѪԲԼ˵ô໰ġ
ѪΧƱһڸǣʹóȷϵѪλá
úãҪˣȻҾø³̫ɽ̫ųɣог˵⣬Ѫٶ˵ʲô̫ɽͷ̺˼̫ų
ʱһƬ̫ӿӿ˳˳꣬Ҫų˺ˡ
̫ųγɵĴƬ̫Ϯٻ˲깥ķԼǰԼֵ̫ӵĹ
̡ǵص̫ӹʱǿȻԳǿĹ


һǧʮ ȫ
ޡû뵽̫ɽͷŵ̫ų̫Ӷ˼һͷ֮۳ޡ
ޣ̫𣿡о̫ӲԼ꣬ʵֲǿ߾ڸֵ޵
û⡣ӵʶ޵˵°ԴһɼȱĺӿϵıųΧĿռ䡣
ǡ͡ͷŵı亮̫Ӷײһʱ̫Ȼ˺ѱĿռ䣬̫˺һ׶ʱͷŵĺסˣ޷Գ蹹в
ޣޣ㵽˭޲Ǳʦ׷ֽôֶ½̫ɽеĵѪ񿴵۵ʱʧ̬ľ
ϾԶ½֮һޣԵѪ߾ھʵȻо޴ѹ
¡¡ͷŵǿס̫Ӻ󣬸պһȭһ˺ѿռɫȭâصĺ̫ɽ
ˡ޺ȭâ̫ɽһ˲䣬һź̫һȡҫ۵Ļ򸡳˺ƻɽһ̫ɽУ޺ȭâ
䡣һ죬޺ȭâȡҫ۵Ļʱһ»򣬲ûн顣
ţƷǿ֮ȼܻҫۻڵʵֻ֮оȻһ顣
ޣŰƷ򽻸ˣ޲ҫۻʵͨ޸оˣвϲҫ۵ĻҪҫۻӶҫۻڵİ顣
Ʒȼķ㵽˭ʲôϵ½ʱ̫ɽУһֱûĵѪֳȻﵽ˰Ʒȼټϳӵж½󶥼֮һޣʹõѪľ
ʲô㻹ֻ֪֪ѪծҪѪûиߵѪԼݣͷ߾۷徳֮ϵѪλá
ѪծѪôĿʦǰҲ̫ɽҰҪΪ޻޿֣ȻִҪսңҾʶһޱ߻ɣѪ񿴵̫ӱ޿ƣԼİƷ򱻷ֵ̫ɽͷŴĻֱӽﷶΧˡ
ޱ߻ǧԩ̫ɽͷų㹻Ļ̫ɽĳһֱûĵѪԼɱԩͷ˳ëȻĹ˳衣
ΪѪ̫ǿԩó깥ԳûäĿĽħɫʥٻһľѸе˺ͻָ֮޸ʹͨͷ߾۷徳֮
˺ȫͬ⵽ʱȫϣ˺߾۷徳֧֣µѪ̫ɽʲô˺Լ
ءޱ߻γɺ󣬳跢Լǰ˸òҵĻ꣬ХĹԼ
⵽Ļ깥û˺͵Ѫ깥Ѹٵʩչֻؾ۳ֻ֣֮γֻУХĻ곷ק˽ȥ
ѪЩ𣿡ֻ֮γɵֻпסޱ߻еǧԩ󣬳Ѫ
úúãû뵽㾹ȻбҵСֶˣѪû뵽ԼʩչƣƵģ״βһ˿ҡ
ǣûκγ裬Ѫ̫ɽĺˣγһǿҵ˳ͷŵ֮
⵽̫ɽǵĹоԼңתֻؾγɵֶֻ֮ܵӰ죬ֻлٶȲϵؽ͡
ڳ׼ʡ߾۷徳꣬ǿɢǵʱ̫ӿ޸оΣգ˳ͷͷųһǿ̫ɽǵĹ
ǿû뵽޾ȻǵɣܾΪ޷ɣʹóָˣĿ޵¶˾ϲ֮ɫ
ʲôⲻܣôܿǵڰĵѪ֣̫ɽĺͷŵĿֲȻ޷ˣʧ̬ľϢҵĲ
ѪһϢó߾۷徳Ļڲ׽˵Ѫλá
Хλȷʩչʱٹ˲һ㣬̫ɽƻɽڵϿճŵѪصλãʩչ˳ҽɻ꼼
һǿХһ̫ɽ֮У̫ɽŨ֮еĵѪ˳


һǧʮ Ѫ
Ѫ񱻳ʩչХ󣬵ѪŻ򣬹˷ɳĳ裬ܿ˳鶯ľĹ
ǵѪ񣡡ľ˵Ѫ񷢳Ż򹥻󣬳ڿ˵Ѫò
ѪСͺһʮһĺͯ壬Դ󣬶ϸĲϼΪЭȫӵ沿ģʮֵĳª
û뵽ĵѪȻݣ㣬Ҳ̤㶷½ƾӣҲɱģ¶Ц⣬⼤ŭѪҵѪĵ
СӣѪ֮ԻɽεӣΪ˴꣬⵽귴ɣҵѪ̤ס½Ϊ»ε屻˳Ц񱻳ĳѪŭһ̫ɽԴԴϵע뵽ԼУʵ˳Լĳ衣
ˡ߳ŭĵѪľзǿϹľڵѪһ޴ԴʱȻûнѪԴ顣
䡣ȰƷȼľһʧܣں̫ɽĺʵ޽ӽ߾۷徳ĵѪ͵غһơ
ѪֻСССӿһӡ˳ؿڣһؿڱѪһƻУڵĻԴǿҲҪ⵽ش
ʱٹû뵽ѪʵǿᣬӲѪâѸٵʩչʱٹܿ˵ѪСӿĿֲ
¡¡ٶܿѪͷ̫ɽγ˴ų˳衣
ӡų˼Ʒӡϵӡж˴ĻԴӡǿӡѪͷŵų
ƷѵǳӡѵǳתʶӡֲƻѪϳӡӦþǳ쵱ӵеļƷȼӡԳݸе˿ֻš
Գ쵱궷½һ˵ʵǳת֮ǳһѣԼûпɿʵʱѪ⣬᲻̫ɽȼѵ
ڵѪҪǿջԼǿ̫ԿӡŬʱѪֳķ̫Ƶġ
ҷ͹̫ʱȻ̫͸һǿ̫еİ飬̫еİɣ̫򽫻Ʒȼ
ᡣѪ̫ԣҲ˷¶˾ϲ֮ɫһģɼСľ˷ҪľС̫еİȫˡ
оͼڻһ㣬Һ壬ֱӽ޷ľˣľľɵļС飬ѹ̫еİ顣
Ѫû뵽ӵ̫ջ̫ȥ̫ɽܡ
Ѫ⣬ȴѪջ̫Ļᣬٵתˮ֮Դʩչ˳ҽɻ꼼
ˮ֮Դɱһˮ֮ԴڳӿγһٶȻ⣬˴ʧɫĵѪ
ų籩ˮ֮ԴʩչɱϮѪ̫ɽĺԴԴϵע뵽Լڣ꼼˳
ꡣɻײһʱĿռˣ̫ɽɽ⵽ƻĲӣǿų͵ѪĺˣʹõѪûʱջ̫
ӡͷǿĻԴסһɹɺ˰Ļ󣬿ƼƷӡ˱ѹƣ͸̫֮ϣش̫
̫⵽ӡڲİ鷴˲½ʱץסᣬľСע뵽̫Уѹס̫˵İ飬ʼɣľС齻һİһɵڣѹơ
ֲ֮ͣĵѪо̫еİϼ˷ŭ
Ѫǰ͵ɱ˵Ϣ͸Ұɣ˵꣬ƼƷӡ˵Ѫ񣬸Ѫκջ̫Ļᡣ
ԶԶ裬ͷĵĵѪͷǿ֮˳裬ҪرȫѹƵľ档
ˣʣͷ֮ңѪͷŵ֮Ϯˡͷŵ߾۷徳֮˵Ѫͷŵ֮
Ĵ߾۷徳֮һʱѪͷŵ֮˺ѣ衢ˡͷŵ֮صĺ˵ѪУѪһԴòѺۡ
ۡ⵽شѪĺˣһѪѸٵĳ̫ɽ֮С
ڳҪ׷ѪʱһǿĴų籩̫ɽӿס˳裬ʹóֻ꣬⵽˵ĵѪ֮زز


һǧʮ ɱ
ǿ꣬⵽߾۷徳깥ǵѪ꾹Ȼûб˺ѣ֪ѪΪ˴Լ꣬ɱ˶ٶ½֣ûɱѪ񣬳дϧΪ̫ɽֲ̫ų費ò˳̫ɽ
ڷں̫еİԼľС飬Ѿ޽ӽƷˣֲ˳еϧ
ˡ̫нһİȫʱһֱƼƷϢڷɢǿϢ޶о𾪣Ͷ𾪵Ŀ⡣
ޣɣΪӵʶ޷ɢޣջ˷ĳֻ޴
š˴̫ų̫ӵ޵˵ͷƻ˿ע뵽˳֮Уʧ
ջޣû̫ɽΧµ˻ϣ׼Ǳ̫ɽУȡ̫ɽĴųһԼﵽƷȼķ
ǿ治֪Ѫο̫ɽγ̫ų̫ӵģ̫ɽͷŵǿʧͷŻԴסԼ壬Ǳĳо̫ɽڲ̫ųǿԼ겻ϱ̫ųš
Ϊ˼̫ųԼţתֻؾγֻֽ֣֮ٻ˳Լķͷǿһӿ̫ų
¶ȼߵ̫ųɵʱڵɰ鿪ʼĬںϣγµ
Ȼ̫ųԷɱҪ˴̫ųڵı仯дϲϵĿƷӴȣٵ̫ɽλǱ
ͷǱһǧʱǱ̫ɽλãһź׹䵽̫һȹɢܻ̫ųǶ̫ɽġ
ŹӦþǵ׹䵽½ǿǳɣоǰȹ̺ĴųԼûäĿĿǿƷСĽӽ̫ɽĹ
ˡСĹķͷע뵽Ĺ֮ʱ̫ɽĹеȴųҵйڣӿ
áĹоȻдŵѪ꣡û뵽ѪȻа֣µԼǱ̫ɽУ⽫һƲл˱ѪѾĺĹУԼв
ˡŴĴųӿ뵽ڣƷȼϸƵѺۣһóоϤƻǿںĹвϵӿ
֮Ĺô֮ѵ׹ǳǴռ併䵽½ģоĹӿ̫ų⣬ӿ֮µ˵׹䵽̫ɽ׹ǳ
콣оԼ⵽֮壬ƷȼܲסǿƷȼ콣˳ͷŻԴн֮ע뵽콣Уǿл˽飬һ̫ɽĹ֮С
¡¡콣ĹУʱһɿֲ˼Ĵųӿ˳ϵųꡣ
ˣʣͷ֮ң⵽һִųγɵֻ֮˴Ѻۣ⹵ͨ˺ʣ߾۷徳֮סԼܳ꣬ٵ̫ɽϿշȥ
裬ոǹɴųʲô⵽յѯ˳ɳ̫ɽĳ
̫ɽĴų򵥵ĸ֪֮顣
̫ɽĴųһʲôȻ˵ǰ᳤ûĴų뵽˳˼С
û˵ĳ˼ѸٵƯڰУٵתֻؾ޸Լصꡣ
ڳ޸֮ʣ̫ɽڲϴҵıը貢콣ͷĵƯ̫ɽϿյȴš
Լʱ󣬳跢ͻȻһƬɫƣɫƳˮһӿĻ㼯ڼ̵ʱ併
ɫ٣ڴﵽƷȼˣҲû뵽ԼΪ¡ڿ÷ڿѩ𣬾Ȼֻг˼֮ɫ¾ģպһҳѪǱ
ﵽ˼ƷԳİԶʤӡƷȼķӡϣǲ˵ʦҲСӡ
ʱоԼӵ˶Կ½ֵʱˡ
ɫ˴Լһʱ佥ˣ˴̫ĴųɫϴƷ̫ɽĵɣѪںеĲлҲɫɢˡ
ɡʱ䣬콣˴ܷ֮ɫϴҲ˱仯̺ӿֲˣֻΪͻƼƷﵽһȫµĸ߶ȣҪ̫̫콣һʱ޷ʵͻơ


һǧʮ ع飬ⶾ
裬̫ɽϿշʲôˣôɫƳ̫ɽϿգ̫ɽʵǵĳ践ص̫ɽԵ󣬿ʵ
ҵķﵽƷȼˣûй
Ʒȼķǳ裬ɱѪ𣿡֪ƷϡٵֳһƷ²ɣ¶֮ɫεʵ
ԲϣС÷Сѩұлɱ⵽شĵѪ񣬵̫ɽѪؼʱѪ̫ɽˣ¶Ǹ֮ɫ򵥵Ľ龭˵
裬²㣬ʵ׼ѪȻö½һʦ岻鷳ʵĿ£񣡡̾Ϣһҡҡͷûֳ衣
ѪʵƿطΧǵѪֲ̫ټ̫ɽĴųĹ죬ʹչһ񣡲ϡС÷СѩǷģ̫ɽѾˣ͵ڶ˵ѪұۣպѪһǽѪסɱظ֤
裬㣡˵˵ͷм
룬̫Ԫ͸ɣ迴ȫԼﵽ콣ȥһ̫Ԫȡ˳͸˻롣
ллˣо̫Ԫ̺ĻԾͭ͸¶ŨŨľϲ֮ɫûһڽ̫Ԫ̵˶Уʼ
ˣѪѾߣ̫ɽҲΪʷ߰ɣ¡ڿ÷ڿѩľ½ӵ󸣵طȥ
Ϊ˱ⲻҪ鷳˸٣ûصԼϢʵ¡ڿ÷ڿѩڻ½֣ɵľ½־תˣɵ󸣵ĳǳء
ӽ󸣵أûǰ󸣵أͣգȷû˸Լ󣬲Ŵ󸣵Ĺأ뵽档
裬ˣᳵ·Ĵ˽뵽󸣵غ󣬵һϵ˾ȻԼй֮׵Ѫġ
һϲɫʶĿ˵Ѫģ͸¶֮ɫ뿪Цģ겻ԭƯˣ
컬࣡ĳޣѪľ޵ͻȻ͸ΣɢԵСŮ̬˵趼ɵЩˡ
裬ڻˣˣоϢ󸣵أơѪꡢɢ˵ȫ֣ںĿ䶼ˡ
̫棬Ҹоҵʵĺܿ찡оɢϢ˼ı仯¶ŨŨľϲ֮ɫ
ǴˮãڴˮԴԴͷž£ǵʵÿ춼˼ı仯ٶȣкܴĲ࣬û뵽˴ιҶ͸ľʵˣӦҵ֮ͷˣƷͷǿ֮̽ʵг˾ȣɵó޵
˳裬λǣǧ׷ԲԵ¡Ұ֮ڿ÷ڿѩʵ
λ·Ͻʶѣǧæǰһ°ɣ򵥵Ľ˺˵
ãҰɣǧ˵ͷ
ϣС÷СԺǾͰﵱҾУʲô£ǣҪ˵
ллûм˶ֵڿ÷ڿѩЩнĵ˵ͷԾһúŬ磬趪
뿪󣬳һ󸣵ĵĴУѯ˳еľ
Ƶ֪ޣﵽ߾ھ磬ﵽ߾۷徳磬ֽԼһλ᳤ˣҵɢҩʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ
£ֻؾֻ֮ħʱȹϵش飬ûʵ˵Լܡ
ֵļ룬ֻҪʿȫָǾжԿĴʵˣ֪ʵʵҪʦӵԼƾʦ׵ʵǿ˶١
裬һʣʿԸһƵйһ֮ԵΪ˳ңҪʺúý̸һ
á˵ͷеʽ̸˳Ҫһ
Ϊ̫أίľܾˣȻˣýɫʥԼ
̫棬ǰƹأʥú̸̸ɣȥΪʦⶾйжƵĳ˵ҴҵԵľС
Сʦܣˣػչı迴ͻȻ֣ӭ
ʦ֣ѾΪʦ˽ҩھΪʦⶾһɢҩյͣɢҩιС
ɢҩûãĶʼˣо賤һվߣȴⶾ


һǧʮ Ĵ
ɢĶȫһǿӿƶʵֱܿ쵽ͻ߾ھ磬ﵽ߾ھ硣
ͻƺɢ컺ڻ
ϲʦԸ߾ھ磡¶ЦݣŻѵ죬ϲ
裬ллˣص쿴վǰµҩӦǳΪԼҵģ¶˸м֮ɫ
ⶼͽӦģʦոսأ磬ͽˣúõϢһ¾ɣͽݷãǵ
뿪ľݣ跢ֳƵӰľ⣬ӭȥ̫棬£
裬꾳ﵽ߾۷徳磬ˮ黹㱣ܰɣ꾳磬ԷӴˮǿҲܴѧϰˮصǿɻ꼼һ贫ˮ͸˳
á뵽ˮصĽɻ꼼˵ͷӹ˳ƽѪĴˮ飬ˮѪͷ߾۷徳֮ע뵽˴ˮУ˴ˮǿ
ˡˮڽ˳ͷŵ֮ͷŵľˮӵŨͷŽˮ֮ڴˮз˲ÿֲݵĴл꼼
Щл꼼Уûй㷺򣬶ѡűȽʺԼĴл꼼Ϸˮ;Х׼ڽ
ǴˮܵˮͷǿˮҳҵӵʵԿһǧܵˮͷţԽŨˮһ΢΢Щ˵
裬кδ㣿ѯʵѾεļԴ
󸣵һʱ䣬úպͱģ㣡ͳһ߲ţһ˵
裬ȢպͱѾܾˣǲǿҪˣ¶Цݵ
ǳȻӵʦ塢˾ռʵǿ֣ҳҸֵסҳԱĵƣٿǺӵ⣡̾Ϣһ˵Լǵ顣
裬ΪˣȻҵһһãǳһֱǣһʦס˾Ľ΢Ҷӵնǵʵܿ޷ĵزʱҶңԲٴһǷԼص󸣵أǿҲֵסĹơ
裬ȥպͱİɣҾͲˣĳļЩε˵
˵ͷ˽գķУϢĳ迴աۼʱĲɵóˣƿ˽յķţ˽ȥ
ʱת˲ţУû뿪󸣵أһֱڽաңϾʱУˮеǿ꼼Ϸˮ;Хȫˡ
ֻѪºƹ㿪һֱڽաҵĳ裬һֱǱޣṳ̂ľһ
ǰأһֱ״̬еС龭ʱˣһͻ߾ھ磬ﵽ߾ھ磬ӵ˸Ĵм
գĶҽҵĺ֮ǣǾҪӣҪɱһĸ֣§Žպͱϸ⻬ĽĴϣ΢ЩǸ˵
磬ʲôʱܽӴҺ֮ǣҺͱ̫įˣһֱҪӣڳůĻУʵ
գĶҺ֮ǵ⣬һ뵽ˣ֮ǰұ뿪ȥȡһһε˵
磬νҵĺ֮ǣպͱĴȤʵ
˸ңرİܱõĿռ䴫Եõռ䴫ҵĿռ䴫ʯܽһĿռ䴫󣡡
ǿ󸣵ԼнһӵĿռ䴫رƣҲÿռ䴫ͽ򣬶׷ɱ§ŮĽ͵
磬󸣵ӹصĿռ䴫ҪĿռ䴫ʯѰҿռ䴫ʯģϻ۵ıСԴĿų裬ʵ
½ռ䴫ʯ٣ͻƵ߾ھ磬ȴм䣬ЩмУпռ䴫ʯĴм䣡
׼õ˵ղصռ䴫ʯ뿪Ĺռ䣬ǰѾںռ䣬ռĲռ䣬ȥռѰҿռ䴫ʯĵ˵
ȥռ䣡ǺΣգաһŵʵ
İաĶӵƷȥ˲ռ䣬ֻҪСģҲΣյģ¶ŵЦݵ
գĶҵʵǻ𣬳ҹǾͲҪΪˡ¶һЦ촽


һǧʮһ 赤
ڳ󸣵˽աԼԼĸ׵ʱʱʦٴηδģļս
ȻÿμսʦʤգǾļսʦҲĴ󣬲òʼǳصʦ֡
ʦƵ¸ּս˾ռ塢Ľݼ塢ҶȴûʱʦΧȫķչţȴʮ١
ˣҪܵĲر㷺ȥս뵽еĳ˵Ĵ㣬Լµ˵ͼ
Ȼʵǿӵ졢缶սĵƣʵʦס˾Ľ΢ҶӡȻкܴĲ࣡õЩ˾һӦΪᱦܵĻᣬֻĴ֣ǣ˾ľܵϣ˵ͷ͵
Ĵ֪ܵĲر⣬᲻Ĵѵ뷢һϢȻ˵ͼ迴¶һ˿ͻȻ뵽ʲô¶˵Цݵ
Ĵ֪ܱص飬һʦס˾Ľ΢Ҷǣ߾۷徳֮һϢĲرͼͲᾪȫ׼ĴˣӦЧ˵˵ͷ͵
⵽ʱһƣָоرͼ߾۷徳ģ͸¶һЩϢĴףһòرͼȡһЩмֵı¶Цݣͷͬ
裬رͼͽˣ߾۷徳֮㼯ɲرͼң˵֮꣬
֮㼯ʵʵĲرͼȻ꾳ﵽ߾۷徳磬Ҫ۲رͼףΪ˳õܵĲرеıֻܾȫرͼ
費ϧʩչֻؾ㼯˴Լʮʱ䣬һ̺֮رͼγˣһɹɰ֮ڲرͼת
ˣѾ㼯ɲرͼˣڲ·߾ͽˣЩĳ軽˵꣬رͼˡ
ǿ˽ӹ㼯رͼʱ겻Ĳһ£æͷǿ֮ɢ˳۵رͼֻ̺֮
裬ع鱾ɣһ˵ͼ㣡Ϊ·ߺʱҲΪʲôţԼͳرͼᱻŵԭˡ
š˵ͷ뿪ᣬع˱塣
Ϊ֪Ҫ·ͼһһϦɵģûнĵĵȴÿԼǷ̫Ľպͱģ󸣵ι䡣
Ũҩ㣬ѵҩڻİ£ɹ˻赤ҩƮķüͷһƣ¶ŨŨľϲ֮ɫǣŽպͱĵС֣˹ȥ
ҩסСľʱ磬СĳҩסСľ⣬һɹȵĸ°Ũҩ㣬ڷŽյСľƮ˳
裬ˣͷС¿˻к
ʦ壬ҩǲ赤ʵ
Ҳ֪ҩʲôҩӵҩɢŨҩƵĵҩȼԲͣҡҡͷ
ڳĵҩȴʱҩסСľдͻȻǿţСľдҩѸٵĻ㼯߾۷徳֮ĸоһŵȼߵҩҩƳɹˡ
֨Ƴɹҩͷң˫ںڵҩƿ˽յľţһ˳
ҩʲôҩ迴ΪղҩСϹϲõҩ߳ӭȥʵ
磬ڻİ£ɹƻ赤ˣ㣡ҩ̯۵С֣һںڷҩɫˮư㲨۵ĵҩϲɫ˷ܵĴ󺰵
뿴ҩƵĻ赤ͭ͸©ŨṴ֮̃ɫΪ˼ɳֲʵе̰ողɢˡ
̫ˣŻ赤ټʵӰ˵ܵõɭΣɭӪУǶԿʦ塢˾ռ壡ҩƵĻ赤ûҩսС
룬һŻ赤ֻҪܸҩպҩһţͻƾ磡迴ͭ͸Ŀ¶˵Цݵ
ڳõҩƵĻ赤ûãͷ߾۷徳֮ʮʱ䣬ڳ۵ͼл㼯·ͼͼһΪġ
֪رλɭʱõ˻赤ĳϵЦݸŨˡ


һǧʮ չ¶ͼ
Ƴɹرͼ轫󴫳ˮĴˮֻ˳Ʊܣ󸣵ͣպ󣬴Ǳˣ뿪󸣵أıòǰ˶½Ľᡣ
ʵıòĳ裬ո·ܿڻ½½ӵİǡ
վڰǽ䱸ɭϵĳ£ûȰϵǰʳ裬ͷų߾ھϢչһʵ
оʵֱֳ䳤ǹվİһϵÿһ·ó߽ݳ޺˲İǡ
Ϊ뵢ʱ䣬ûڰǹʱͣϵļӿŲ˰ǳ¥⣬չʵ󣬺ɵĽ뵽¥ڡ
Ȼɫƣǳ費¶ʵûȡϴεõĽɫƣ¥ڵȴһᣬһòľѵŮӻ˹
Ӿõˣ֪ǷһǰᣬǷ֣òľѵŮӵ֪߾ھʵ飬ĻĿţɫһ̺۵ĳ
һɢޣһĽμӰᣡ֪βܽ밵ᣡȻǰεС˽οˣûκε仯ʵ
ӾȻһɢޣɢ޵߾ھ磬ӵĽ
нףӣɣȥֻҪӽ̽飬⣬ͿԵõɫƣ밵ڳнף˵꣬ϹְҵЦݵĽСŮŤ壬ųԼ¥һȥ
Ϊ꾳ﵽ߾۷徳磬γֻ֣֮Լ¥һ̽ʵɵͨ꿼飬һʲƵķú󣬵õ˽ɫƣܾ˽СŮĺ⣬һԼ¥µĶӿռ䣬뵽˰ᡣ
ڶν밵ᣬûϸϸᣬᳵ·˫״İ᳡ȡɫƣһĸﵽ߶ȣɳȹ¶ϸȵŮָ˰ڳ
ڳ뵽ڳһ˲䣬ĪĲһ£Ϊ𾪵ķ֣ʦԼԵʦʦͬ£Ȼ˰ڳϱĿϢ
Ϊʦ̴ԼпɣϳԼʦ̵񣬾Ҫʦ̽
Ȼʱеʦ̻ǵһʱоʲôҵʦ̿İĳʱ΢Щ˫۽ڳɨһۣͼĿϢȴ׿ʼ
ĸŮָº󣬺˼ɵ˳ߣԼĽ˳ϡ
ĸŮҪʩչʱԾĿһˣòԶʤԼŮʦ̣ʱоЩ飬һȥæɣˣ
ôӣūҵòĲ𣿡ĸŮԹϧʵ
Ư˲̫Ůɫﻹұ˰ɣҡҡͷ΢΢Щ˵
ȻСŮӾͲŹˣȻвʣĸŮӻ¶ְҵЦݣһ뿪ˡ
ȻĸŮ֮ĶԻᣬܽ밵ڳн׵Ķ߾ϸ֣Ϊ͸Ů֮ĶԻͶֺ̺Ŀ⣬оʦͶһ˿Ŀ⡣
ĸŮ뿪̵Ĺռ֮ĴõĹ߾澳ֲ࣬оҪڶ½վȽŸԼҪΪʦס˾ǵʵĴڣĴȻƾһ߽⣬ǶԳҵӰ콫ġ
ʮһȫʮɳȹŮŸɫʳ˳ȶʮһߵľϣһòϣʵ׵İ׷߻سˡ
ӭǰҰμӸ߶˽ףϣҿڰύ׵ıˣҲʱˣ׻ῪʼҰλ˳һһչԼıɣ
߾ھ֣ôֱʣ֪˾ռֻ˵괴찵еĸ֣Խ˶ذᣬǶ˾ռĴģ߾۷徳ְ֮İ׷ߵʵ
ҾͿʼˣҪ׵һֻ߾ھͫħԳ뽻һɹһʯһ޴Ľɻ꼼ҲһλСһĿۺӵ˵
߾ھͫħԳüͷһƣ¶˼ȤõͫħԳĹǺͿˡ
ŵĸȻҲʮָȤСĺӽ˶˽ͷ
ҶֻͫħԳܸȤ֪ķ֮һŵͼԽ𣿡ںӿʽԼ׵ͫħԳɫʧʱһԼ˺ķѶʮʱ䣬ͼ
ͼһ˲䣬ֵĿȫˣΪЩ߾澳֣еͼǸоӵ֮


һǧʮ ͼ
ʲôͼСĺӲͼ֮Լ귢˲𾪵ʵ
ʲôͼҲΪҵ꾳磬޷ŵͼ۳һţŵͼɢϢŵͼصܾԲ򵥣򵥵Ľܵ
ôķ֮һͼȡͫħԳ֪Ը𣿡¶Цݣʵ
ֻķ֮һͼ뻻ȡҵ߾ھͫħԳߣķݵͼҿԿһ£ķ֮һȰ㻹İɣСĽݼݵĺһ΢΢Щŭ
Ľݼ𣿺ã㲻Ը⻻бĽݼƵҶ¶Цһνľ
㡣辯ĽݼˢˢվɢŨҵɱ⣬߳ŭĿвԼ壬ɫ̹Ȼĳ裬޲ý̻ˡ
ôڰǻֲɣ¶Цݣη˵
󵨵ľٶƽ·κ¶ĵʦĿ⡣
λҪڰᣬûǿǿλعأϷֻаչأλ뿪ˣֽ׵İ׷һϵľ
֪λ˭߾ھĻ޹ǺԸķ֮һͼнĸıԸٻŵͼֻһŵͼԼ£õͼλǰȥ̽ûɫ࣬ûֲòסеŭĽݼˣʵ
¿ɷķ֮һͼ̽һ£Աα׷ɫ͵ѯʵ
ԡʹĽķ֮һͼ˰׷ߡ
ˡ׷ͷŵ֮ע뵽ķ֮һͼʱ߾ھİ׷߶ʱоͼгһɺ嫵֮һõĵͼϸţԼķ֮һͼвһϤϢð׷ɫı仯
֪ŵͼα̶Σ迴׷仯ɫһ¶˵Цݣʵ
档֪ҪȡʲôҰԸó㹻ĳ⣬ȡŵͼ֤һͬǰ̽׷¶ƵЦݣʵ
׷ֳ߱㹻ĳ⣬֤Լһͬǰ֪һҵԼֳ߾ھ磬ܴһ
ð׷֪˵ڳһϣǰ׷߾ԻԼļƻ
ȵȣ¼ȻԸķ֮һͼȡͫħԳ壬ǾͽнװɣĽݼСĺӿ׷仯ɫԼҪȡͼľģͼɫ䣬Ľݼִһ£ͬһʼҪ
⡣ȻԲὫŵͼȫᣬΪ˵õıûͷͬ⣬ԥһ˵ŵͼҪһ߾ھĻ޹ǺһŸߵȼʯԼһмƷǿȵʯͷ
ʨӿһĽɫûκεı仯·Ѿ뵽һ㡣
ԵƬ̣ȥȡ㽻׷߶һȥˣҴҵ뿪ˡ
ˣɣо׷ߵӣе괫
İɣ⣡ֻоͼϢϤ޷ȷͼ̲صıؾǵֻ֪İܵıأԲ˾ģ˰οĲĳ
ϣɣ˵ͷǸо鷢رͼԲ˳˳Լõ
£֪ʯϲʯȡһͼʦһһŻɫ̺ǿϧʯͷ
ʯͷǣоʦĻɫʯͷ̺Ϊǿüͷһƣ¶ŨȤ
ʯʴգʦǧǰõһʯʦϸĽܵ
ʴգð֣ðɣҶʴʯܸȤķ֮һͼˣûеȴҴ뿪ȥȡİ׷ߣϵĽʦеʴʯУɹʦ˽
£ոնеĽݼеĵͼܸȤ֪㻹ǽн𣿡ոջӲĽݼӲòסеɷѯʵ
ǾͫħԳĵȼߣһ׵ģ˵Ļ޹ǺͫħԳǾͶԲˣ¶˿˿Цɫֲ࣬ҷĽݼˡ
£㿴ĹǺԻȡһŵͼ𣿡֪ϸҶҸֿ׷ߵľٶʱµһΪĵĵͼһžܣһɢʸ߹ٸһԼضһ߾ھǺȡ˳
߾ھǺ迴Ҷʸ߹ٸǺ͸¶Ũҵϲɫ
Ľݼֿеϲɫ˴أʮֺһʼûнס
ȻĽݼֲ֪ͼܣͼ̺Ľݼָоеͼһһ޴ܡ
ܣ֪


һǧʮ ͼһ
ˣһǽͫħԳɣȻ߾ھǺͫħԳĹǺȼһ̺Ҳ࣬Ĵ֮һҶңҵĹϵûв뵱֮£ټҶǧҶ˹ϵ費뽫ҶǣҶҸˣĽݼͫħԳǺ
ġκϣĽݼ边ȻѡԼףȻ¶ŨŨľϲ֮ɫ˫ȴЩĿͻȻıĳ衣
ôǲԸҽн𣿡Ϊ˲ԼʣµĵͼȫУûȰ׷߻ѡĽݼнס
ȵȸ£ѾʦһʽףҾøӦõȵȰϣıﲻøʧģ˾ռֿôҪеڶνףüͷȰ
ô˾ռҲǿǿұλѼȻѡǽнף˾ռ廹ɣ
ͫħԳڲĹǺ𣬸°ɣСµĽݼֿ˾ռҪȷŵͼ򵥣ϵ˽ף׵ķ֮һͼ
߾ھİ׷ȡ쳣ıҪŵͼȫ׵ʱ֪Ѿ׳ȥŵͼɫ˲Ϊ᲻ǿǿвʵİ׷ûиֳ裬һž޴󣬿ȼƷǿȵĻѪʯ˳ķ֮һͼ
ôֱʣãȻôһŻѪʯķ֮һͼ迴Լг飬ͨѪ죬ֳƵľ޴ʯ¶˿ϲ֮ɫ
Լ㹻ַ죬ôһŻѪʯԼٿȼƷǿȵ
ڰ֮ԿϴѪҲµˣԼ߾۷徳ǿȣ½̽ԼʵʵָΪԼʵ߾ھ磬ֻҪԼҵʱԼͷҲӲģ׸ԼıҲȻȻĻˡ
ˣȻŵͼѾ׵ңǽ׽󣬾ͽŵͼͼһɣûԸ׵رͼĳŭİ׷һѹסĵŭ𣬴
áʦ졢ĽݼӺͳͬʱ˵ͷͬ
Ϊ轻أž޴ܵرͼʹøֶûչָ׼׵ıõرͼҪĽͼһ֪صرͼеܡ
ûн׵رͼҶԼɢ޸Ҳʧȥ˽ױȤвϵ֪رͼеܡ
Լʱ󣬰˴ڳ׻ݲݵĽˣҶԼɢ޸ֱֿˣʦ֡˾ռ֡ĽݼԼԼ׼رͼ
ҵ꾳ޣ޷رͼرͼֻ֮ܿǣŰ׷ڳһ䰲ʯк˵
İɣͼһ齻ˣ׷Ȼ裬ûбֳ˵ͷ
УͼǰԼ巢ģͼһǰȥ̽ң
á˳̵İ׷ߵ˵ͷʹİճҪ԰巢ı֤
׷߷ĺʦĽݼεĶһۣΪ˻֪رͼܣ˲òӲͷƤĵ
̷ĺ󣬳ŷĽԼķ֮һرͼ˰׷ߣð׷ߴԼرͼ
ˣǿʼɣõ˳ķ֮һرͼ׷һʦ죬ͬʱʩչΪǿ֮ע뵽رͼУҪ֮رͼ
׷ߡʦ˽ע뵽رͼʱоرͼк嫵֮Ŭһʱ䣬رͼʱ߾ھͬʱоѣΣֲסòջͷŵ֮ԵرͼϥڵϵϢ
Լʱ󣬰׷ߡʦΪһرͼ˴ڶʱ˸֣ͬرͼ
ˣǿʼɣ׷߿ʦ׼һͷǿ֮ע뵽һΪĵرͼУʼرͼ
һμʮ˹ͬŬһʱڽһΪĵرͼһ
رͼɹĹİ׷ߵûϢǽԼ꾳ע뵽һرͼУҪ鿴Ưڰеرͼڵʵ
Ϊḻرͼֽţʦʮ˲ûرͼл֪ʵϢ֪رͼرĵطΣķɭС
˻סرͼе·ߺ󣬳رͼΪʧ
ɭ֡ѵǡΪˣ׷ߵ֪رͼֱָ½ǿĻɭʱͻȻ뵽ʲô
һֱ۲׷ɫʦڰ׷ߵϲ׽׷߱仯ȷرͼܾԲ򵥡


һǧʮ ɹ
֪رͼصĴλã׷˰ٺó󣬼Ҵҵ뿪ˣʦ˸оرͼصܾԲ򵥣Լһ£ͷ£һ˷ؼ屨ţʣ˻ٸɭ֣ȵǵĻᡣ
Լʱ󣬰׷ͻȻ˳ϢķУ֪ͨھ͸Լǰɭ֡
Ű׷˾ռ塢ֻʱûз߾۷徳֣һ
ˣ²˳٣߰ɣһɫۣ֯Ŀ࣬͸ϡʵﵽ߾ھ˾ռִߴٵ
á˾ռͰֵ˵ͷųͨͨĵ뿪˰ǣɭַȥ
߾ھ֣߾ھ֣˾ռڱصð迴˾ռͰֵݣһ˿˿Ϊ˾ռͰչִָģǳо˾ռһغ֡
ϣֻսпɳ֮ڰ׷󣬷ٶȵĳаԵ
Ϊ˾ռ塢Ҫȵǣɭҵһ·ϲϵؼٷУܿɵɭΧ
ٶȲ߾ھİ׷߿һ·ٷУ貢ûб˦£¶ζԶЦݵ
ҾسȻôһͬ̽ȡպͱһ֣ɼֵĳ¶˵Цݣ
㲻ú£Ұ᲻ẦģһĿ࣬һȦ룬һֱ뺷оİִЦһ
Ҷ԰ỹǺܷĵģ΢΢̣⿴һ۳Ĭ˾ռֵ
ˣҲҪʱˣǸϿɭ֣Ѱرͼ̲صıذɣ˵꣬߾ھ磬һΣոо˾ռӴ߽Σķ󶥼޵ɭ֡
Ϊɭʵֲ̫˾ռͰֲޣ⵽֣֮Խ뵽ɭ֣ȫϢСɭпٴ
СģȲҪƶǰֻʵ׵Ļޣ뿪ڼ룡ͷ˾ռ⴫
Ȼ˾ռͰֺСģɭַָͻǳ費˾ռͰ˳ҵܱأټϳѾɹˣԼҪһ˾ռͰ֣Գͷ߾۷徳֮ԼǰԶʮֻʵףһĻȺЩޡ
໣𡣡ͻȻ⵽ĪĹʹЩ羪֮һֵһʱžĴֻɭǿޱˡ
áڰɭǿ޷ͻ˾ռͰԼǰȺͻȻŭһɫ䣬׷׵ΧͻΧ
˾ռͰһͻΧ˾ŵǿȺ˷ǿ޽׷ߵΧסһε˾ռͰּս
ɶЩôǵģͷǿĻԴֻƽĻ޺߾ھİ׷ɫĴһ
ءڰ׷зŭʱһֻȫѩɫɵİ׺ҵķɼ˰׷ߡ
ֻҪ徳İ׺ҹԼ׷ߺҵŭйһ㣬ԴĿһӡ˰׺ϡ
ţ׺⣬ŴѪҺڰ
׺ӼŭɭڵĻޣһֻֻŭĻ޲ϵطһֻֻɭǿĻѣΧ
ҲҪսȫͻΧȻɭһֻв˾ռͰ֣ɭеĻ̫ˣټϻ󶥼Էӿ糱ˮĻޣ׷ߡӵûսϵΧȥ
Ѫϳڰ׷ߵȫͻΧ֮ʣǰĴزһʮ׸ߵľѪɫסˡ
ŵסԼӿϸľвĴ̶׷ߵɫ΢䣬ϳѪɫӦþѪϳѪϵɭġ
ʯ衣Ѫϳ·û飬ƵѪϷɳ߾ھӹϵʩչɻ꼼ԴʯٷźѪϳѪɫľѪϻˡ
Ѫϳ飬˴ѪϣмѪϷɳѪϳĹ˰׷ߵˣֱӽ׷ߵ˵ͻΧݳˡ
䡣Ϊ˳ͻΧȥ׷ߵ˼˸ǿĻ͵ĹɱһѪ·ͷͻΧ
ͼĳ裬Ű׷ߵעԼ뿪ʱ͵ĻȺУԼȰӰĻûԼ߾۷徳֮ݵ뿪ʧ


һǧʮ ׽
أǸأ׷ߵͻΧȥڻҵɭΧʱֳ費Ӱ
Ǹֻ߾ھʵһɢޣϿ϶ûǿ⵽Ļ޹᲻Ѿ޳УüͷĲ²
ҲɣϧǿžͻѪʯ׷̾Ϣһ۵˵ΪôһѪʯļֵԲһƷ
˲ҪˣֻҪȷرͼصܾҰܱأѪʯʲô˾ռӵͳ˵
رͼ̫ģˣ󻤷޷ȷرͼеܣرͼ˵Ϣ㲻ܱأҲйأ׷ߵ˵ͷһ
˾ռ֣ϲɵ͸һ˿⣬뵽˴˫գӰһ
ˣǲҪǸˣǵѾ¶ɭӦñŵˣԣǱҪСģĶʵ벻ͨոԼһ˸ûйκϢôᾪŵԼкܴһξĻȺ
˾ռ塢Сɭʦ졢ʦ̵ʦҲɭ֣뵽ɭ֮УѰرͼָıء
ʱϢϱ仯̬ĳ˵ָ£ϵɭ֣ӽ˰ܵĲرλá
ˣΪʲôرɭ֣ƶĳ˴
֮ѡɭ֣ĿģһĿΪɭǶ½ĽأʦҲԸ׵ɭ֣ڶĿΪҵɭһڵµĴʯʯȫڷ֮Դ͵
ˣõ˷籾ԴΪʲôԼˣܱУɻ󲻽ʵ
ΪԴҪɹ֮ԴҪﵽ߾۷徳磡ҵȻﵽ߾۷徳磬ʵ߾ھ磡Ҳò֮Դս˱׼պһȣʹұ˾̾Ϣһг˶˾ĺޡ
߾۷徳Դûб֮ĺ̫æҸ޷ˮ֮Դ
ˣ㽫ܱصʲôطˣоԼѾ뵽ɭѯʵĵ
ܱڽâԳ׽ȵ׽ڸλã⴫
ʲô׽âԳ׽ˣ׽޽رʱâԳûз𣿡üͷһƣȵʵ
âԳط׽׽Ҳûף׽γΪҽر⽨׽У˴ʯ쳣γɵģ˽͵
ôȥˣ㲻½âԳܲر⣿뵽âԳĿ£΢΢Щǵ
㵱ҵ꽨İǰ׽ģҰͨ׵õ˲챦ɲı󹥻һȫܱϲռ䣬ʦס˾ǵʵĴڣһ˸ֲˣ˵
˳裬ҪʱˣϿ·ɣһҪر⣬˴ߴٵ
á˵ͷԼӿٶȣ˵ѣٵĽӽ׽
Լʱϻû̬ĳڽӽ׽ǰһƬɽдܼûäĿĴȥѡ׽Χ۲׽ȴҹĽ١
Լʱɫ˲Ͻ׽ûκε
ʱоʱĳϢԼûһģӰƮƮĽ뵽ɭ֮һâԳϢ׽
䡣뵽׽ʱ׽ڲʱһף׹ƶĳʱ׽һ䵽Լϵ׻ˡ
ʮֻ񾳽Ļޣֻ߾ھĻޣ׽ʵǿ߾۷徳֮׽ʵԵ
ˣܲر׽ʲôطԴǿ󣬿׽ĳٴ˵괫
ϲĻܲرӦڽâԳĳѨ棡˴
Ȼһ谵̾һоЩ֡
ܲرڽâԳĳѨ£Ҫ֪ر⼸ܣĬ
ʣ֪âԳн𣿡ȻԳʵ͵Ʋ½âԳǳ貢âԳ֣¶Լʴ
ɭֻ֣ҵȷʵе㽻飡ֻӺܾ󣬳ӵоԵʵͷʼ򵥵ĽܽâԳ
ʣӣýâԳһ𣿡ѯʵĵ
Ҷʢʱڲ࣬ڣѣýâԳ֪ʵԻҴһԱ֮𣡡ƻָٳ޷ָ۷徳ε˵
ʣú˰ɣоʵΣûǿʲô׼ƷȼķӡϣӲâԳսپ


һǧʮ âԳ
ôˣ׼صʲôʱ򣡡ڳջͷŽе֮ʱ׽гĽâԳĴ˸â仯εĳ
ˣоâԳĶԼг˾ȣȽâԳȻԿĻû
ô𣿡âԳںҹеĳûκεķӦɫڽâԳĴ۾˸˳衣
ıˣ迴âԳ͸Ľɫ繥Լ֪ԼѾ¶ˣ壬˳ͷǿĻԴ˽âԳ˫͸硣
߾ھ֣࣬׽ʲôоʵâԳûκε仯׹һʵ
׽ڵϢڳͷŻԴâԳ˫ͷŵʱȫţ׷׵ĳ֣˳·
ȡһȻΧ貢ţ˵
ȡĶòҳѨİɣâԳ¶һ˵
أȻ𾪽âԳرصλãӽâԳĿ󷨵ĽâԳûȡǿ󷨱ıأ¶Цݣٵʱ䣬һɱ䵽Ʒȼķ˳
һ֣ϱʵĽâԳоԼľ޴ѹȸУ״͸¶һĨء
ԳˣΪ˲ۣ뼫Ʒȼķͬʱˢˢ岻ϰθߣʵ˲䱩ǵĽâԳ
ˡﵽ˼ƷȼͷŵĹһյĵâռ䱻ն롣
໡âԳû뵽Ĺ˵˺󣬽׽ڵѸٵԼУ͵غһȭ˷ľյâϡ
âԳ¿˹׷ǰ壬ҪâԳɱԴ߳ͷ
ڽâԳʮ½֮ʣͷų߾۷徳֮һ֣Ľ˽âԳʮһֻֻϻ޵Ҳϵڰ˹ȥ
ͷǿ֮˽âԳ£述ȼƷķԵʵĹâԳȵˡ
໡âԳᵽʵĿ£쳤ХһʩչԳеĿ񱩼ܣ޶ʵ޵ѪҺƶâԳľ߾۷徳硣
ʵ󣬽âԳڸһɫŵ⡣ǿȿȼƷȼĳһƷȼķҷսһ𣬽һЩ档
ӡ跢ʩչ񱩼ܣʵĽâԳǿȿȼƷĽɫƽɫͷ߾۷徳֮˽âԳһƷӡ˳˷
ˡͷŵ߾۷徳֮âԳʱýâԳ
ţֳӡķŬӡе齻ںӡâԳҵĹ
䡣һ죬Ƶӡصӡ˻ָѵĽâԳеĽɫϣâԳʮűըԼĸ첲ѳѺۣѪ˳
âԳʵڲ㣬㻹뿪ɣ迴âԳӡˣûһɱâԳĵȰ
ɶ࣬㲻Ҫ⣬ɭʱһ֪ɭֵʵ߰ĽâԳû뿪˼ŭ
ǧȭâԳһǰںϽԼе׹ȫͷų㼯Լ˫ȭУĺ׹ȭâų׹βͣ˳衣
ˡâԳǧȭ˳ǰԼƷȼɵĵֵס˽âԳǧȭ
ʲôⲻܣѵ߷Ĵﵽ˼ƷȼĿ÷ֵԼǧȭһĻâԳʧ̬ľ
âԳȻڤ粻飬ǾͲҪҶ㲻ˣ迴âԳԼľһֱвŨҵɷشâԳ
ӵ˳ֳּƷӡķƽ˽âԳӡϵĺâԳ
غϺ󣬽âԳӡĹشֲʳ˴Ѫ
䡣ڽâԳᵽĿ£߰ʱʩչֻؾԼ֮γ̶ֻ֣֮꾳磬صĺ˽âԳ֮У˽âԳꡣ
⵽شâԳķӦ˲½ʱӡ߶ȵںϣ˽âԳؿڣӦ½ĽâԳ˳ȥڿ˴Ѫ
屻ӡشصĽâԳ־ˣҾôסƣѸٵˡ


һǧʮ Ƶش
ɣâԳӡشˣһӡսУ˽âԳĳѨϿա
ˣ룡ͷ߾۷徳֮ѰҵشŨλõĳ뵽У˴
裬ڽķ·㣬Ŭ䣡΢΢ЩĴ
˳뵽ܱأԼͿƾܱеľ˾ռ屨ˡ
ˡһ䲻ӿ뵽֮УԼʮӹ˽ķӡ˳
裬úôĦһ󷽷ƵȻƵƵɱܿʯˣ
裬ƿں󷨣ʯʱһҪСģڷ֮Դĵشܿ£Сıشͷŵ˵֣صĶ
ãзڣش˲ң̫ɽ˴̫ųԴһĿ壬Գ貢µز·ͻȻӿĵش˺Լ
һתԼµĴؾҵĲܿγһ׵ĺڶںϴı档
ˡͷ߾۷徳֮͸âԳѨ·ĻʱԺ˴Ļ󣬴̼ų꣬ҳʶ
Ժ֮в˴Ļ󣬳ƻɢ˻ӿĻ˸֪취Լ߾۷徳꣬ʼ
ֻؾΪ˼ӿٶȣתֻؾ֮γֻ֣֮ǿȣٵʵʩ
ڳʵʩʱ˾ռ塢Լʦ塢ĽݼԵķϢرͼָٵĽӽ˽âԳ׽
ء谴˵󷽷ͷǿ֮˰ʱƽ˻
ƣΪںϵ̫ܣŻƣѿٵѺۣϵˡ
ĻϵȻпϧǲûмٶȣϵͷ߾۷徳֮·󣬼Ƴ
ʱԵĸоں·شϵĹԼ꣬ʹԼ겻ϴյʹС
ɵشܵ˵شĹƷ䵽˵ز·ͷǿɹԼĵشԼѹ
ڷİ£߾۷徳֮˳ƽ󣬼͸ƽɱ
һʱڳͷ֮ϵƽ£˵겼µںϴ˳谴ķƵˡ
ںϴƵһ˲䣬Ȼ˵һóоĵشӿ˳Ҫͷŵ֮飬شꡣ
ʱزķӦ죬ûȵشȫӿĻסڵضǿж˷ӿĵش
ֻ֮֡Ȼǿж˵شдĵش˳Ų֮ӿ˳꣬ڵشڳͷ­һ׾ʱԼ֮еֻ֮Ƴ꣬ס˵شĹ
ӡƿشһ˼Ʒȼķӡɵ˷ߣϷ񹥻ش
¡¡Ʒȼķӡʱض֮ͷŵشĵشʯҲѳѺۡ
ʲôˣٽӽ׽Լָо֮д΢ɫ΢䣬оʲôǿĽڱƳ
Լ᲻ϵļ٣׽ʱصĽâԳ̫ڣرܡ
޿ȳ׽˾ռͰʱΪǳİַŭˣ׷׼Ѫʵ۷壬ɱ˴ʧɫ˾ռͰ֡
Ϊ޵ʵֲ̫һ֣˾ռͰʵ֧ڽڰˣ޷ԽԽҵ׽С
˾ռͰ֮ʣʦĽݼ̵Ϊ˹ͬĿģ˾ռͰɭ󶥼޼սһ
ɶ࣬һ֪ôɭֵ³ȫɫȼգ˫ͶŨɱ̫˻Х
ѪȶסƵĽâԳ˸׹˫ɱֳֽ֣ɫԼ֣ҪɱʮˣԱ֮
׽ڱŭ֮ʣӡϣں˵ѾܱڵĴʯ
ʯ飬ʯӿĴɵڣٵǿʵ
ػñڣԴߣɱ⣡߾۷徳֮͸оԼֵˣֻŭ޼սһʵֲķԼӡ棬Լһ˽뵽˵ղΪܱС


һǧʮ ֮Դ
ǧˣڻˣ֪ԼѾ뵽ܱʱ̬˼˵
˵꽨ܱȻ󣬱Ҳֻ࣬Ưӡı֪ܱÿһﶼһݣһڶ½𶷻½Ȼ󲨡
裬뵽ܱУ
á˵ͷ⿪ᣬ˵괫˳
ˣܱؾ𣿡迴ǰƯѯʵ
ҵ꽨ܱղǵҽᣬΪһļֵԲڰƷ꼤˵
Ϊʲôҵ֮оĴڣѵǷ֮Դջͷŵ֮ɻ󲻽ʵ
ܱеȻ󣬵ĻǷ֮ԴΪ˽֮Դȫӡҳ˽ʯ⣬һ֮Դ棡˵͵
֮Դѵ㵱껹ҵһֱԴΪȵϾԷ֮Դں޷
ǹǱԴ뱾Դ٣˳裬ľңƷָ֮Դһ޸ƣȻɣıﶼô˿˼ջ
ˣľ֮ԴҿԸ㣬޷ɣ΢΢̣˵
ô裬㻹Զƿû㲻ܽ⿪ŷӡõûзԼɵĴ㣬
ˣȫ㣬һɵģڲʱνıƣԼԽ⿪û˵вһ˷ӡȨȣ׼ӡȨȵƽӡ
ˡ轫Դע뵽ӡȨУ˷ӡȨȵԼķӡʱһƽ֮ڷӡȨӿٵƽӡơ
Լʮӹķӡ֮Դ¶˳ɴ˫ۣԳһȫµʶ
ȵȳ裬ҽ㽫ľԼһ֮Դңһָʵ㣡պ˾ռ屨ʱң˿ƽӡƵƽƻɣԼʲôò仯
ãҴӦ㣡ȻƽƳ費Ҫˣ˵ʵﵽ߾۷徳磬˿Իָ磬ǶԼİ˱仯һڴӦˡ
ˣһ֮Դ͸㣡ͷŻԴһѾУһ⿪ӡ֮Դмֿһ˵꣬һŽУ͸˳ٳ޷ָ۷徳磬Ҫָָʡ
ˣļǷ֮ԴǹǼǾʯĸԴѯʵ
мǷ֮ԴǾʯĸԴ裬Ҫշ֮ԴףҪ׼˲֪Ѿˮ֮Դѵ
İɣа취շ֮ԴȻû֮Դˮ֮Դ֮軹Ľ֮Դշߡ
֪֮ԴԼʯĸԴķӡλãûƽӡһһŷӡƽ˽ƣõľռ䴫
轫ľ͸˺󣬽ռ䴫սУûƽ⾧ʯĸԴĽƣⱻ˾漶ʯ˸ӦƯмķӡԡ
裬ҴͻɣҪľ֮Դʼˣס㿪˾ʯĸԴΧĽƣǵøϿ뿪˾漶ʯ˻ڵһʱӦģΪͳһϣ˲òѳ
İɣף˵ͷ
˽뵽ʽһ֮ԴѸٵĻָƣʱ轫Դע뵽˷ӡȨУѸٵƿ˷֮ԴĽƣ֮Դǿͷ˳
֮ɫͷųʱ辪ϲķ֣֮ԴȻ֮
콣֮֮Դͷ˳콣˳콣ͷų֮ԼͷŵĻԴԼˮ֮Դѹӿķ֮Դ
Դһʱо֮ԴǿƻԴеķ֮Դķ
콣֮ͷˮ֮ԴͻԴѹƷ֮Դʱ˾ռ塢ʦ塢ĽݼԼøԵĵԼâԳƣռޣ׽С
Լֽ뵽׽Ѹ׽ȥʱ˸о׽һļµȫ¶̰֮ɫ


һǧʮ 
Լ׷߶˿ٷɵ׽ͷʱֳּƷӡķ׵ĵؿ֮Уһɹɾֲķڵؿ֮дġ
Ϣͼ˵ܵĲرͼ׷߸оؿ֮дľ¶˾ϲ֮ɫó˴Ѷ鴫
׷óѶ鴫ʦԼĽݼҲڵһʱͨѶԼ
ֻˣƲ˼̻һʦ̵ɴ˫ۣԴϲĿŸı̬ĳ˸ĿⲻѰʲô
ĿøһĻƷȼķƯڰУһսûκεķӦ
Լ巢Ϣʦ˾̽һ±仯òĳʵԽˣµص׺ڶᱦ
ˡֹӰսһյâն˴֮ɫԼ֡
ʲôƷȼķʲô˽ȵˣоľյâĿֲƻɫ䣬׷׵ĺܣûһѡӲ
Կߣһʦ˺󣬻ָεķɬɫ˵
ڸΪʵֲ̫äĿĿȴԮʱʦĸоâԳѨ·Ŀֲ籾Դֱ½Ķʱ
еıر˽ȵȫȡߣ˵뿪Լֶ
뵽Լֳס˷ʵĿ£Ĭѡ֣׷ʩչǿĵƣ˷
ӡԼֹӡӭȥϱӡײʦ˷׷ʩչĵʱʦʩչĻ꼼ˡ
ʲôӡѵǳСӣӡʱʦϳӡ׷ʩչٶܡ
䡣һӡһʮôӣǿķ֮ڲĵز⡣
˵һƷȼķ˻ϣռƣƷʦ˶ԼʵٳģҲ׵Ŀˣ⼤ŭ⵽׷ɱ
ջ˴ӡʦ˱òҿû׷ɱʦˣܱڣ˿ȴᱦ
ʱܱеĳ裬Դˮ֮ԴԼվ֮콣ȫѹס˷ķ֮Դ
ᣬգ֮Դѹƺ󣬳ͷǿշ֮ԴԱպ
ˡ֮Դһʱٴηǿķóо˾޴ѹ
֮Դҷ費ϧļӴԴˮ֮ԴԼ콣ѹһɡ
˴֮Դʱ˾ռԮ߾ھĴ󻤷˾ˡ
󻤷֮Դ棡г˵ļƷȼķӡػҪȥѣ˾ռӴ֪
Ʒȼķӡǰ֮˾ռĶڶ½¶˾üͷĿžƯУֳӡķ¶һĨء
˾߾۷徳֮֮Դʧ󣬳סˣһǿȿȼƷȼĹ⽣һĹ˷
޻ĽӰ˾һһŹϡɣĽӰ˳գ˷Ҫʵֲķˡ
˾ʩչ޻ĽӰϮӰսɢӭȥӲ˾ʩչ޻ĽӰɢˡ
콵޻ĽӰɢ˾ʩչ˾ռɻ꼼һֲ򣬺˷
ӡֲ콵ӡӭȥֱӽ˾ʩչ콵ڰײ顣
ԴбƷȼķƳ˾٣ͷųǿĻԴע뵽еĹ⽣Уѱٶȴ˷ؿڡ
ؿڱ̺ԴĹ⽣У˾ռͰִϲЦݸո˵Ӿˡ
ü͵塣˾оȼƷǿȵĹ⽣û˵ڴһǿķ֮˾ɫ䡣
ĻؿڱƷǿȵĹ⽣У仯ǿ̬Ļصײ˾߾۷徳˾˻ȥ
˾˾ʩչ콵һջӡܱϷԼһᡣ
ڷӡס˾ʦʱڿķ֮Դ
õܱķ֮ԴûͣЪӡȨȣ˾ʯĸԴĽơ
ھʯĸԴʧһ˲䣬һй˳ȥٸ漶ʯԶԶоʯĸԴϢ籦ʯһĴ۾˸ŵ⣬еٶ˲䱩һ


һǧʮһ ᧿Σ
ǾʯĸԴ𣿡迴ԼУƳ˯еСӤһ㣬̺ͨ˿˿¶ȣа׳ľʯ૵
ҪʯĸԴսʱ⵽˾ʯĸԴһ󷴿ڳͷŻԴԼˮ֮Դ£ľʯĸԴʱʵԹԵĽ뵽С
õ˰ᵱûκεͣЪٻ˽˫ᣬϵİθ壬ɳܱأҪһͻΧȥ뿪
ڳɳܱصһ˲䣬߾۷徳˾ͷ߾۷徳֮˳꣬Ҫش꣬赲뿪
깥⵽˾ͷŵ߾۷徳깥費һӰ죬תֻؾγֻ֣֮˾ͷŵ֮
ֵֻ֮˾ͷŵ֮ײһʱ˾оԼ걻һ˺׹䵽һ޾Уͷŵ֮㱼ӿӿԼУ˾һ
ǻŸʲôȫһˣûϵǿȣ˰˾߳ŭ
˾ŭĴ˾ռͰֲ˷вֹΪ˾ռ϶ͷʦںһ׺󣬴ʦ֣Ľݼ֣Ҳ뵽ΧͷУ赲뿪
׽͸ɫĬĬվһߣĿһֱͣڳϵʦûг֣ȫʩչԵĵƣΧ˳ͷ
𣿡迴˾ҪƾԼ̶ȵȡʱ䣬һħ񡢽ɫʥʮٻ˳
֣˾ռ塢Ľݼֿٻʮʱɫ˲ˣΪΪ˾ռ֧˾֪ѾʦѹˣӦóĿͶͬȵʦ졣
ҪսȫͻΧȻԷӡʵһ߾۷徳ָв裬ǳһֱЩǸоʲô·ûѡ˾˲ѡȫͻΧ
ȫͻΧʮڽɫʥĴ£ϳʦˣӡϣʵǿ˾ˡ
ʱΪ˾ͻΧȥһ˴֮øǿļƷ콣ֳ콣ʩչٶȼĳǿ꼼صĻһ˽ɫʥʦ졣
ۡ߾ھʦ⵽ֳ콣ʩչʱķƶһ㣬ʱƿʦĸһѪڡ
ҪʦԴԴ򡢹㹻ǿ󣬸ոһԽʦڵĻԴɢˡ
ֳ콣شʦ󣬳һɱ϶ʦ죬ʱһֱûжֵʦ̿ʦΣգһҧѸٵķɵʦߣֹɱʦ졣
ʦ̸ӵĿײһʱ̾Ϣһ˻ɱʦͷ׼ǿͻΧ
ʱӡ˵˾ʦ̶ӵĸĿ⣬оʦ֮飬΢΢̣ƴ
ৡ˾΢΢һ˹̬ĳһٳʦߣҪסʦв裬ó轻ܱеı
о˾ͼܻ棬߾۷徳֮˲䱬ش˾֮С
޻ĽӰڳͷ߾۷徳˾ʱֳֹ⽣˾Ľâ˴ʧɫʦ̡
Ȼʦ̴ﵽ߾ھ磬߾۷徳˾ȣʵԶʦ̱˾ʩչ޻ĽӰУܻܿ档
̶صʦ쿴ʦΪ˾ԼΣգһʦ̵ֵκʦ̫أټʦҲЩݵԥʧȥȻ
Ҫ𣿡ʦҲû뵽߾۷徳˾ṥԼоٽʦŤͷԼ࣬׼뿪ĳ裬ҪǶԼ
ʦϣԼܼס裬ٴˡ
ʦŤͷԼʱȴͻȻ֣費ӰԼͻȻһţ˾ʩչĽɻ꼼޻ĽӰûлԼ壬һӰֵסˡ
ۡһѪڳؿӿӿѪ˲佫ϵ·ȾˣҪǳԴˮ֮Դ㹻ǿ˾ʩչ޻ĽӰҪ˳
衣ʦû뵽ؼʱͦԼԼֵס˾ɱ᲻ܿƵ˳
̶ౣأͷŻԴе޸ؿ˵ĳ裬ʦ̴һ󣬽콣ɢ˾ٴʩչĽɻ꼼ܡ
صĳ׼һȫͻΧʱ̫ڡرܡâԳĻ޴ˣȫͻΧĳΧ׽С
صĳ˵᧿Σ


һǧʮ 漶ʯ˵ı仯
ɶ񡣡ؿѪֹĳ迴޴ĻסԼжʱо
֣޿߻Ƶʱһû衣
ԳµĽǰǶԿĹߣ޵Ľ
أرܡ̫ڡâԳϳݺڵɱ˲ˣʵ
ʱǴˣλΪǱ𣡡Ľת޵ߡ
ȵȣҾǱǸ˴˵ģ̫ڡر֪ܵʱˣ׼ΪʱʱâԳ˸׹˫ĶŵԼķ
á迴ΪâԳһ仰̫ڡرܵ˵עٴαԼʱȫͻΧ
ʱͷŵ߾۷徳֮о߾۷徳ĸֻٸµӦʦĽݼֵˡ
߾۷徳ĸֵٻָƵĳ˲侲׼սԼͻΧᡣ
ڸո˾͵Ϯʦ̣ŭʦ죬ʦϣͻƵ߾۷徳ûõʦﵽʱʦ졢ʦ̵ɵʦߣѰʦıӻոһĻʦ
ʦ֪˾ɱʦŮʦʱŨŨķŭ棬ʦŭĿ⣬ʵʦ֮ϵ˾η壬ĿĻӦš
úãΪɭǺ۸ģҪΪǴﵽ߾۷徳磬ͿԲɭַˣ죬Ƕ֪ɭֵ޿ʦĽݼ߾۷徳ͬʱעٴα˹ȥ߳ŭ
ǰȻоսһһʮԼսУ߾ھСͼƷȼķ
ӵʶޣûäĿٻ
ʲôᵱܵıر˵õˣĽݼ߾۷徳İ׷ߵ֪ıʱǵ˫͸ŨṴ֮̃ɫ跢˹
Ľݼ߾۷徳İ׷߷˹˾ʦҲͬһʱ乥˳裬Ҫؿ⵽شĳס
߾۷徳ĸֹħĬͬʱжɽɭֻȺУ߾۷徳ֵĹ˹
Ȼ޷ŭ˵ľٶΪ˼ɭֵһȺѸٵĳߣһֹ߾۷徳ĸ֣ս
ҪսٸŻȺߣȻްԼԿ߾۷徳֣ǳеĲȴԽԽŨˣһƽסĲѸٵħ֣׽ȥ
Ҫˣ޾ס߾۷ֿҪڻȺܣһ
䡣ʦʩչԼĽɻ꼼صĺ˼ѪϣֱӽˣǰƲĽâԳơ
󼤷Ѫ޺ʦ˾ԼĽݼ߾۷徳һ٣Ѹٵ׷Ѿɵ׽ڵĳˡ
ڳ˿ٷɵ׽ʱĲǿˣͻȻͣ
䡣һ죬ǰĿռͻȻˣĻ⵽ĪأʵǿĻ޷ӦӲ
漶ʯˡ迴ǰڰУԼво漶ʯʱ¶֮ɫ
漶ʯô˿ֲǼƷȼķ޷ǰ漶ʯȣо漶ʯʵʱ䣬ֽס콣׼ȫͻΧ
ৡڳȫͻΧ֮ʣ̫ڡرܡâԳʦ˻ٷˡ
˾漶ʯ˳ʱһʦԼĽݼ߾۷徳߿漶ʯʱɫ˲
Ϊ漶ʯ˵ĳ֣ʹʦĽݼ߾۷徳ԼҴҷɳ׽ĸȫ׹
ҲͻΧΪʸ֮ģץסѵõʱѸٵתˡ
ɶ㾹Ȼɱɭֻޣ׷϶޿Լ±漶ʯյһȭɱʮֹֻû漶ʯˡ
աŭֹ漶ʯûκεȫɻʯɵ΢΢ſɬĸֺһɿֲĽ漶ʯӿ
ء⵽漶ʯյһȭѪʵ޶Ƚӽ߾۷徳̫ڡرܡâԳͷŵĹ׽飬޺ƶߵķݣӰ׹
УصĽâԳֱӻ˹ȥ
ַⱮѵ漶ʯں˼ƷַⱮʱ䣡ͻƵһȫµľ磡о漶ʯ˵ʵԼǿģټϸո漶ʯɢĽâʹóһ󵨵Ĳ²⡣


һǧʮ 漶ʯ˵Ŀ
ǿ漶ʯ˵ʵôôǿ漶ʯ˼սղʤʦо漶ʯһȭ֮ɫ˲ˣЩ漶ʯЩı仯
ʯĸԴ漶ʯ˷յһȭش޺ٴηɬв
롣ߵĴħŭһһɴѪɫ쫷ڴħӿ˲γһذѪɫУϯ漶ʯˡ
աħʩչľѪɫϯ漶ʯûʩչκλڵʽյһȭ߾ھĴħʩչѪɫˣѪɫлĿռ䶼ˡ
ħʩչѪɫб飬漶ʯһȭպҪħɱˡ
ʱƷȼķ˴ħǰԼӲֵס漶ʯ˷ȭâ
ǿ漶ʯ˵ʵʦײ°ɣ迴漶ʯ˷ȭâĹ˷֮Զ漶ʯ˵ʵһȫµĹơ
ħΪ漶ʯ˵ʵԶԶ˳Ĺƣ躦´ħΣգһħͽУ׼һȫͻΧȥ
֮Դֻһţ˭ҪȡΪս⽫ܱķ֮Դ¶Ȼһٷ¶̰Ľݼ߾۷֡
֮Դʦʦ˵֪˴λõıʱ¶̰֮ɫһıԴֵڼƷ
ʱʦ졢ʦЩڣӦýʦʦٿԶԿʵֲ漶ʯˡ
׺䡣Ľݼ߾۷徳ֿԼʩչĽݼɻ꼼ɱ˳衣
Ľݼ߾۷ֳ֣Ϊϵķ֮Դʦʦȫ˳衣
󶥼Χʱ漶ʯҲˣһǻ貵ȭâصĺ˳ڵֱӷʦʩչĻ꼼δĳ衣ʦˣʦĽݼ߾۷˳ȥ
ɻ꼼콵ʦ￴豻漶ʯһȭشʩչʦɻ꼼һȼܻĻûйصĳ裬漶ʯˡ
ʦʵµ漶ʯ˷˹Ľݼ߾۷徳Ҳͳһʱʩչ˻꼼漶ʯˡ
ܺãɣɱɣʵĳƲأƴ󲿷αװģҪʦ˿Լƹأɾ裬Ӷͬ飬һ𹥻漶ʯˡ
ˣ֪ǾʯĸԴο漶ʯˣȻ˵ںľ֮Դ˹ؼʱڣ漶ʯ˵ʵ̫£ԼҪ˳ӳȥҪþʯĸԴʹó費ò
ô˾þʯԴγɵ漶ʯ˳𣿡轹괫ֹͣں⽻
漶ʯ˺һƷʵѾ쳣ֲҪ˳ӳȥþʯĸԴһ˾֣Ǿڽˣ轹Ĵ
裬þʯĸԴ漶ʯ˿漶ʯ˼ܣΪ㻹ûʯĸԴܽʯĸԴ漶ʯˣ
Ҫ뿪һһ취Ǿǽռ䴫㴫ߣ˸
ÿռ䴫󣬽Ҵߣ
ǰɱʦ֣ǵõſռ䴫ʯſռ䴫ʯ㹻㴫ͳ׿ռ䣬ʱ㹻ʱˣ⴫
ˣлˡ¶һ˿Цݣ⡣
䡣ʦĽݼ߾۷ֹ漶ʯʱ˿漶ʯڵ˺漶ʯˡ
漶ʯÿһȭʦĽݼ߾۷徳ֵƼأö֮ʦĽݼ߾۷徳޷֧֮ˡ
һнˣ漶ʯشʦ˵ʱѸٽһռ䴫Լһſռ䴫󽻸˷÷ſռ䴫ŵ֮
ӵ˳ſռ䴫Լռ䴫ʯͻȻ٣ͻΧ
һȭشʦ˵漶ʯ˿Ҫܣʯ΢΢һ˷յȭâ
漶ʯ·ûмͻΧٶȣеӡ˳ȥԼֻǿ̬Ļײ漶ʯˡ
䡣죬漶ʯ˺ȭâһȭ˼ƷӡļƷǿȵķˡ
漶ʯ˱ϼƷ飬ûսջӡſռ䴫һٵͻΧ
䡣漶ʯ˿ȻԼǰͻΧȥȫ˲㼯Լȭ֮Уһȭ׹һ㣬˷ĺ󱳴ֱӽĺ˺֩ϸ΢Ѻۡ
󱳱漶ʯˣûӰͻΧٶȣܿ죬ƷǿȵķԶԶķˡ
漶ʯΪҪĿڳϣûäĿ׷ϣǳҪ۾Ķų裬׼ɱ߾ʯĸԴ


һǧʮ 뿪
ʣƻָôˣΪ漶ʯ̫£Ҫһʱ̶ռ䴫ֻ߾۷徳磬ӵдʡ
֮ԴǼƷԴں֮Դһָ˾ųɵˣָ߾۷徳磬δָ۷ʵʴ
ųƣʣһҪҵֵһʦ׼ĸ֣⴫
áŴεõʺʹĴӦ
ոպʴЭ飬漶ʯǳһĴ۾бŨҵɱ漶ʯ΢΢һյһȭ˿صĳ衣
ħʮӰ漶ʯյһȭװصĳûʮӰʮһܣܿ漶ʯ˵Ĺ
ˡ漶ʯû뵽边ȻԻûôӰɳ˴Ľɫ׭壬ٵĻ˳ûʮӰϣɢʮӰ
漶ʯ˹Ȼں˽ַⱮʶַⱮʽĳ迴漶ʯڷɳĽɫ׭壬֤ʵǰڵĲ²⡣
ɢ˳ûʮӰ漶ʯ˷ɬٴκյȭâһȭ˳衣
ʱٹ漶ʯһȭ֪漶ʯ˹ĳʩչʱٹûԼΧĿռܵ˾ռ塢ʦ塢ĽݼȺС
ͻȻߣʹԼ׷ߵ˴֮ɫûܣɱԽԽŨ漶ʯһȭ˹һȭɱ߾ھ֣ˡ
û°ɡ漶ʯһȭǰʩչʱٹ§סʦ壬ǵʦ̾յܿʵ
û¡ʦ˫͵Ŀų裬ҡҡͷ
ԼԶһЩһ΢΢һʧʦǰֳ콣ʩչ꼼漶ʯˡ
䣬½һնһ֮ɵӰصĺ漶ʯˡ
աӰ漶ʯȻֻһУһȭӰϣʱƬռ仯Ϊޣ漶ʯ˱ǿͬʱƶ˳ȥ
ռ䴫豻Զʱһſռ䴫ʯ˿ռ䴫УҪռ䴫
ռޡоռ䴫ӿǿռٷ漶ʯʩչΪǿĹʮհ漶ʯӿռ仯ΪһƬޣ˿ռ䴫ͷŵĿռ
ãռ䴫Ŀռ䴫ʯ̫ռޣ޷дͣоռ䴫ӿĿռ漶ʯʩչĿռң޷ͣʱľֻܽռ䴫սУѸٵʩչʱٹܡ
ķѴʩչʱֹ˳пռ䴫ͺ漶ʯٴηɬյȭâ˳衣
ڳʩչʱٹܿ漶ʯʩչȭâʱȶסƵʦȫʢ״̬˾ͻȻѹ˳衣
ৡ迴ʦ˾һһҹӶԽӡ콣콣âֱӽʦ˾ʩչĹˡ
ƷôܣһôӵƷ콣â鹥˵ʦ˾ʧ̬ľ
Ͼʦס˾Ľ΢ҲֻһƷһ˾Ʒʦ˾вŨҵ̰֮ɫ
ʦ˾̰֮ɫʱֳ콣˶ˣֲ̺ƻâ㽫ʦ˾ˡ
¡¡ڳҪ콣˵ʦ˾ɱʱ漶ʯٴι˹ֲȭâϵķſռ䡣
ʣңΪ漶ʯֲ̫ʹóûʱͨռ䴫ܣ漶ʯ˲ĵĹʱָ˾ųƵٻ˳
Ѿǧû˽ֵѾ֣ţʩչ崫ɫзɳһĽ⣬˴󲿷漶ʯ˺ȭâʣµȭâֵסˡ
ʣһаˣ趣һ仰ٴμ˿ռ䴫Ѹٵͨռ䴫󣬹ͨһͷĿռ䴫
ʡıˣȻڻȪؾ֣ʦ￴ʾȻʱǵ˫ٴ͸˾֮ɫһɲõͷʦв
䡣ʵʵȻֲں˼ƷַⱮ漶ʯ˸ӿ¡
漶ʯյȭâϵķʩչ崫ӴʱѪѵƬ϶˳
𽥼أ͵ļ֣ȴš
ۿʾҪ֧ŲסͻȻһŤıӰصĳӴϣֱӽӴѪģ岻ܿƵĴӰ˵档
ޣ˾𣡡ͨռ䴫ĳ裬г֣ŤӰʱһ˲һ㣬֮ߣһ֮ͽУȻ漶ʯ˺˾𹥻ǰ˿ռ䴫˻ԲѵĽâԳһ𣬴ͳȥʧ


һǧʮ ½
˻ԵĽâԳͨռ䴫ͳȥʱ˻ԵĽâԳԼԼĹУԼԵĽâԳ
ռ䴫͡ո˾ռ˾𿴵ͻȻʧͶһ˿ȣ漶ʯʩչ˲ƣ׷ܵĳ衣
âԳգ˻ԵĽâԳٱͷŵ֮ƺԼĽâԳâԳսС
û׸âԳ轫ӡҲսڣѸϢ䵽ɭããȺɽ֮Уʩչϵı仯̬˾漶ʯ˵׷ɱ
ôᣬ˵ϢôͻȻʧˣоĳ뵽ɭֺͻȻʧ׷ϣͷǿֻ֮֮ƵƵӰ죬޷˾һ󾪵
աϢʧ漶ʯ˫бľ⣬һȭƬĴֻΪޣɭ֮
о漶ʯֲ̫̫ںʹرȻзŭʱȫѡ̣⴫ɭʵǿĻޣǻߣʵʧ
˾漶ʯΪʧȥĿ꣬ϸѰʱ仯̬ĳɭ֣˾漶ʯƤ֮ززˡ
ϸѰһʱٻ֮һɭֵ˾漶ʯˣûɭֳַټ֪ӦѾԶˡ
ڷŭ˾漶ʯҪŭйʦʱ½Ĵڣʦ׺Ľ΢ͬһʱˡ
˾𿴵Լ϶ʦ׺Ľ΢֣֪Լûлɱɱʦ˵ĻˣûڻٻƬɭֹͣûʦסĽ΢漶ʯˡ˾Ѹٵķˡ
ҪҪ棡ʦĽݼ߾۷ͬʱʦ׺Ľ΢ߣ⴫漶ʯ˵ı仯Լı˶ˡ
ʦסĽ΢֪边ȻӵƷֵõ˷֮Դʱž޲Ҳ˲
Ʒ֮Դû뵽Ҽȳ֮󣬾ȻҪ𣬱ҪҶɱҡ֮Уɫһֲŭʦ˸ݵĿ⣬˵
ʦ̸оԼүүеɱ⣬˴أ֪ԼүүƢʦûΪȡʲôʦֻϿɳɳԼүүҲκβ˵ʵ
Ľ֣ȻҵĽݼ嵱Сǳ𣬻ǻᱨĽݼģڱҪĵطҳȻݻ٣óҸȼʦ׳һɫƳۣ˫ֱݺƣüȴ͸¶һ˿঵ĽݼĽ΢
סһȥĽݼȫѰصλõģĽ΢˵ͷ
лˡʦ¶һ˿ЦݣĽ΢󣬴ʦʦ뿪ˡ
ʦ׵뿪Ľ΢Ľݼֽ뿪ˣ̫ںʹرܿƻصɭ֣뵽ߣĽâԳŭȼյ޴
ڳ費ϧ۵ʩչʱٹص󸣵ʱ½һ󲨣ָĶƷԼ౦ĳ衣
½֪һƷʱȫˣϾƷļֵ½ʮʦ塢˾ռ塢Ľݼ弫ƷһˣΪĴ֮һҶңûһƷ
Ϊ˵õƷʦ塢˾ռ塢ĽݼѡԵ̺ʽڶ½ѰԼصĵطҶȴѡ˳Ĭ
Ϊ󸣵̫ΣټϳСģ󸣵زûб֡
󸣵صĳ裬һʱ䣬ʯʴΪʯĸ޹ǺΪޣ䡢̫ڡͫħԳߡ˹ǺΪޣƳɹǿ
ȻûҸ֤߾ھĻ޹Ǻʯʴʯоһ߾۷ֱҲմһ˿ˡ
󣬳˼ƷȼķһԿ߾۷徳ֵĵơ
󸣵Ƴɹ󣬳ֿʼ֮Դ۳Ŭ޷֮Դʹó費ò
Ϊʵ޷֮Դҵһº󣬽һռ䴫˳ƣóƽռ䴫̶󸣵ĺ׼뿪󸣵أǰ½ͨԭĿռ䴫뿪½ǰռ䣬Ѱҿռ䴫ʯ
ǰ½ǰ轫д˳ԼҵһֱϳĽâԳŬ
âԳ֪Ը⳼𣿡迴űԼӲһӵĽâԳʵ
ĸԸ㣬룡âԳӲ˵
âԳĸԸңұ֤ڰ߾۷徳磡迪˼ջ
ڰ߾۷徳磿֪յľͻƼ𣿡âԳųĻ
âԳ㿴ʲôһҩƵĻ赤˳ջâԳ
ǣâԳо赤̺ľʱɴ˫ۣ¶һ˿̰֮ɫ
âԳڽԼŻ赤͸㣬ú󸣵ؿǼɣûбȽâԳĻ赤͸˽âԳ
󸣵صİΣ߾۷徳򣬳貢ģ轫âԳָƵʺ󸣵ؾסգȻŴħ뿪󸣵أ仯̬д½½Ŀռڷȥ


һǧʮ 
½ֻˣͨԼӡĴ»ص½ĳ¶˵ЦݣɳľڳԺ֮л֡
ﵽ߾ھ磬½ռѹԳ蹹һӰ죬Ϊ費뱩¶ݣվ½ռڣлʱо˵Ϣ֣ͻȻʧ
ǣѩ궼ڣ˵ٶȣʧͷŵǿ֮ûǸо˵Ϣ
ûУ貢û뿪ǣ仯òǣҪǡ·Լ½ú˽һԼֵľǷȷ
ǵĳǳؽȺҿʱ˺üǹȻûйңǸɾıֱֵϣŽֵ¥ᣬٻʢ˱ǵĻֱ̳ͦεľԼɫɵˣ¶˵Цݣ૵
Ϊǡѩ겻ǣûǰǵĸۡȤĲ¥ߣӣɢ̴Ʈ¥У׼úϢһ
Ȼ仯òʵһɾ˫ֱ̤ѥĳո߽Ʈ¥Ʈ¥ĵоȲܿĽƮ¥㣬һµİС
λС磬鷳һ¶ˮԼв裡һȡöʯϣ˵
ãԵȣƮ¥Ƶһμʯоʯ̺ľ𾪵Ŀһƿմĳ裬ͷ
һṦ򣬵ƶһµɰһɰԼµĲ뵽Ʈɢŵ̴ķУ˵ӣǲ¥ÿںɽ֮۲ɼ¶ˮݲ裬Ӱһ˿ҶĲ㣬ˮûˣӻңҸˮ
á˵ͷָ˵һʯȥȻһȡԼõһֱûкȵĻҶ裬ԼݵɰС
̺ĻҶһݽɰУʱһɹĲƮɢ˳ȴһᣬ迴Ҷȫݺúᵹһһ͸ľǵķ⣬һƷζҶ衣
ΪҶд½һļƷҶһݳ˳Ĳ͸յľţƮ˳ȥ
½ûˣ˵⣬жãŴķ⣬ƷżƷˮ˼ɵƮд½պͱߣ崿׵ʦԼԼй֮׵ľˣѪٻӰʱڳԺһһ
ڳѵõʱʱһгļͻȻź󣬽ľűһ˫ִ³ƿˣţϰɫòṫʧĴ˽
𣿡˴˼Ȼջ𣬵ûб¶üͷһ壬Լӱѯʵ
ҶԼİɣ㻹жٲҶͳͳóȫˣ㿪۰ɣɫֳۣһҡȣȲʵﵽһս޻ʾṫӺĿżɽѯʵ
˼ҶûˣλˣҪҺȲ飡ƳһۣԽӵ䣬
ǣǮҵˣ֪¿ɷһӣһЩºȵĲҶ·ģǳļ۸񣬾ԻģɫۣƤ𪣬͸¶Ũ̧֮˵ݱʩѹ
˵ˣҶûˣλɣ䣬޵׶һ۾͸˵⣬ǮҵӸһۣ˵
о͸⣬ǮӸĪһѸٵĴһ£оܿʵûиұȳ裬Ťͷ뿪ˡ
ʲôУӵܰƻĳ̾Ϣһҡҡͷ
ΪԼĿ⾯ǮҹӸ磬˾ͻ֪Ѷˣ뿪ûã߾۷徳֮оƮ¥ʮս޻ʼĸϢǮӸȺС
þľԻû뵽½Ȼ˾ʵˣ뿪ĳоƮ¥ֵһʼѵˣ¶˼Ȥסӣ
ŵŵšʮս޻ʸֳƮ¥ûãһٵĽŲ˳УţյľٴαǮӸ³ƿһòƤƵμɫɴȹȵ˽
ƯСøߵʣ迴ĸƤ֬һ𪣬ò˵Ůӻ˽һ¶˵Цݡ
ǮӸ翴ͻȻ͸ľ⣬ΪҪǰ˵аջ𣬴һ󵨵ĵͽӣС㣬Ȼð¶⣬С㣬ǻŸʲô£
£˵ĺεĿЦһԼ͵Ŀ⵽УȻµ⡣
Ĳ裬¿ɷһӣһЩò裬һȥТһ̣˵ŮһҶ˳һۺö˵
˼ҡҡͷûΪŮӵòТģı⡣


һǧʮ ߲ʿȸ
Ĳ𣿡˵ŮɫЩѿĿˣƷĳ
ҲӣҺȵʮֵϡ٣Լֻһ㣬ԶԲסˣ迴崿ˣǺˣмƵŮӣ̹׵˵
󵨡㾹Ȼ˲ӣǲǻòͷˣСǼŮ½ʮ֮һƾС㻹ǷƲң𱣻Σһ˫İ׷ɫŭĴȳ
ôһǿǿ𣿡׷Ĵָɫһ䣬Խ
Ī̫⹫ϲвˣ̸˵񿴵΢ɫȰ׷
λӣ֪βܻȡһЩȵֲأ㿴һƬТĵķϣһЩûǿѹ裬
ɣҸһᣡ˭ֻҪһ˿ǰЩϣҾ͸һЩҶ裡û˿ǰǾذɣָָԼǰŵ̴ľοľʣ˵
ºôĿԸµʵɣ𱣻Σʵﵽʥİ׷ɫһĻ۷壬ߵǰ
𱣻ΣԼǮӸ衮Ļɫȫ¶ŭŭԲѷֽѵ衣
ʵǿİ׷ǰ̤һʱоһϢѹ˲ѹסԼ壬ɶʥİ׷ηѹƵ޷ƶһ֡
׷費ɫĿѹס𱣻ΣҲ׵ĸסо͸Ŀֲѹᵽµʵ
оʵԲԼԿģ𱣻ΣҸ־Ѹٵĳߣ뿪
ʹں˸޵ʵ۷ʱ޷һֳͷŵѹ
㣬㵽˭ʵ½ԲĬĬ֮һɸгں޵İ׷ʵɲĳ󺰵
ʲôʱ˵ĬĬ֮ˣƳһ۷󺰵İ׷ƿռѹס˵ͣÿ־İ׷˷
û뵽ӵʵôǿе뿪ԺҲˣʶʵΨһԿ˵
Ҫҷ뿪ҲԣҵĿ飬ҿʵʵ޷⣬Ҿʹ㣬Ϊǻծɣ¶Цݣ⿪Ц
ң˵ɫһӾͱˣ֪ԼѡֻεЭͷͬ
ˣ㽫ٻֻҪͷŵĹһԶˣһڻҶˮ˵
áΪԼѡһ˵ͷԼ߲ʿȸٻ˳߲ʿȸȫ߲ʿȸʱԼָжʱͨѶ鴫Ѷ
ড߲ʿȸٻһХţһɫʹ߲ʿȸʢβʹɢ˳衣
ô᣿Լ߲ʿȸʵʮֵţǵ߲ʿȸͷŵʹ⹥˰׾ʱʧˣʧ̬ľ
ӡУԼ̫үүǶûʵǰĳȴ׾ٵˡ
С㱾£㲻ȲǣԼѱ¶Цݣɵ˵ʩѹڵǱʡ
ȻоΣڵǱ޼˳̼߲ʿȸͷŵʹϵĹ˳衣
Ȼһ֮ţȵǵŮˮʡǱҪߣȻ߲ʿȸͷŵĹϵȻ޷κγ裬߲ʿȸĹУоʼѣˣԳΪһĸ֡
ۡȫǱܱ޶ȼ߲ʿȸȻ޷κγ裬ͷŵĹֻȥ׾ʱѹԽԽܲס
һޣóΣϾǵŮ֪ԼǵŮſޣԼ޹⡣
˺ˣҪˣ¾ôˣǶ߰ɣ΢΢̾ϢһһʼѣҪĥģ޵񣬲ɫջͷŵָ֮ɡ
ħ㾹Ȼ۸С㣬Ҳģ׷ݺݵָ
۸ǶûˣҵޣȥɣҪٴҵ飡˰֣
˸оʵĿ£Ҫ뿪ʱ׼ǵǡѩӵѶѸٵĸ˹


һǧʮ ¶
̫⹫۸ңһ˸ո뿪ûãƮ¥
ԣҪޣߣ̫⹫˭۸㣡簮Ʈ¥𣬽ǡѩ˳Ȳķ⡣
̫⹫Ǹ۸ңҪҴߣҪΪίָŽյľţ
Ҽǣ֪Ůʲô£ܷȥһ̸ǲԱݣû³çĴյİ䣬ѯʵ
ҵĲˮûˣΪҶˮˮǾͽɣԸ⣬Ǿ뿪Ҫң赭ڽյİд
ˮҼǶˮǮӸɫ䣬𾪳˵Ŀ
Ͼǵݣ½ʸǶˮָʱǮ˿ʼĦݱ
㡭޶˵衮۰Լ̫裬ķŭҪָ衣
ʱȴ衮侲һ£ȳһ񣬲Ѹȡһº
Ҿ͸µһ¶ˮӹµıº˰⣬Լһƿľţ˽ȥ
ǿİʱ¶һ˿ʧ֮ɫţţߵԲߣ˵֪Ůη˳ͻ
ѵŮûи˵𣿡ıݵĳʾΪԼˮ¶˵Цݣʵ
ûǺӵƢҺСûܹʲôίһֱ簮гĻҲţҡҡͷ
ҺͻԴͷҶ㳢ôͷžĻƾһ豭ΪǵһҶ
лȻİһоǾԼӦʶǰ֮ˣټϳƾչı£˫ֽӹĻ豭һڻҶ衣
Ҷ̺Ĳˮ˳ǵĺʱоҶ棬ɫ䣬ЩŵĿԼУƯڲˮеļƬҶȻ̺ǿĻ
ҵĻҶôҵĻҶ裬Ӧ֪ҺŮͻԭ˰ɣ迴𾪵ף¶˵Цݵ
Բ££ǸǴӻҶвĲվ
ǣȻôҲб仯ڱ仯ǣ㿴˭ͷǿĻ󣬻ָ˱ݡ
ˣǿǰʱɴ˫ۣ¶˲˼ɫţڳǰȥ
ǣȥˣѾͷȻΪǵĳ谮ЩʻټǰѵһģǵϣҲģͷųһĻǵ
ˣʲôʱģھǲµѾͷǸǹΪ赹һҶ󣬳Ͽҵʵ
ˣǺӵҪúĥһ£кôҡҡͷʾµ
ҲúĥһԣˮǺӶ۰мӣÿÿҺʱˮö֮Щ߻ˣЩεĽ͵
ǣ֪·ʲôյĵطŵùңҳһʱȥһ£д½Ȼգţ󸣵һʱỹᱻ˷֣ټ˾ռ屩¶漶ʯˣʹʦ岻òעɢԳгֵʱԻӻ
ҳ軹һо򣬾ʦ塢˾ռշ󸣵أٵһٽʦס˾ܻܿᱣʵȫ׼֮С
ллˡȻǲ֪ʵţڳߣһΣգĥʵʵķԾ
ǣŮΪʲôࣿ¶Цݣѯʵ
׸ҵˣҶıϣԡЩ˼˵
Ǻǣǣļ£Ҳģˣ㽫·յĵطңҴȥĥһ£꣬ǾͻʱһһȫµŮһЦûǵ
ڶ·ϷһƬ֣˵һԾǧ˲ƬҲҶ·Ľأ̤㣡ϸ˵
֣ǣŭѪأʲôطʵ
ŭ˺ڶ·Ѫ˺򱱴·ǾʲôطҲŭʮǰҹһΣҪʯΪ˰ԼĻ¡ҡҡͷ
£ŭˣ뵽ʮŭ󣬳費ɵ¶һ˿Ц


һǧʮ 
̫ţ̫⹫ɣȴˣȴ˰ʱһֱûгһǿϢס˽
̫⹫ʵ½Ȼǿģ̫⹫Ӱȷһָģ½Ҷ̫⹫˼ûУĺˣѩЩ簮Ŀ˵ο
˵ţյķˣָĮǶһ˻˳һ۳һ
Ǹ磬˵˭ѩ꿴һİףƷĳ裬ʵ
һǰҽǰǸסҳϿһ㣬ţȻ˵ȥˣִǸڳҪ£˳ݡ
Ǹ̫⹫㡭˵ŲһǣѩҲΪǵı֣¶֮ɫ
ûСҽǶţ˭ҪںҪҼҷãһѹĴȳ
ǣҪѵˣɣ豭еĲˮ󣬳赭˳
ǡ跢ˣϵ֮ɫȡ˼ѩ첻Ŀ⣬˫΢΢Щ죬һί߽˰䣬ѸٵĽŹϡ
ǰǸûί񣬴
ǣҪѵˣסǣûԼǸһ۶½ʮ֮һӵ֮ò¶Цݵ׼ȥһطĥһ£֪Ը𣿡
ΪʲôҪȥֲʶ㣡һĿų裬˵
ǺǣֲѡǣҴˣ֮һὫҸۡҼɣ¶Цݣ񷴶ԣͷųһ͵Ļ񣬹ʧ˰С
ϣܰպԼĻԵˣһӵģ͸򿪵ľԶ૵
Ǹ磬أѩ꿴һ߳ʱ¶˹֮ɫʵ
λǰ뿪ˣǺ˵
ʲôǸ磬ôһİ뿪ˣô죿ǲаˣѩ̹׵֮ɫʵ˿ֻţΣա
Ƿĺˣ½û˱λǰɿˣͻʱһϲģǸоѩ͸¶ĵǣ͵
½û˱λǰɿˣѵǡ˵ѩԺͬʱ˳Ӱ͸˾ϲĿ⡣
ˣǻȥ̸ǳϲļѩ˵ͷɻ󲻽ˣ뿪Ʈ¥صҸۡ
ħҪȥʲôطͷŵĻסõˣ󺰵ҪˣԼ
Ϊеٶʵ̫죬˲Ϣ֮ͷɳ֮Զ𲻵κãö֮ˣ
Լʱ䣬ٷеĳǸ֪·ͼɵããޱߣ˼ĲϿգڲֱԵɽ
ħҪȻһս޻ʾ磬ϾͲټϳʵɲ⣬һİĻУʹĿ־
ǲ֣뿪͸Һ֣ҾͰ׽ȥι費һ˿˵
ʲô֣ħʲô֪ԼȻ·ʱŵûʧɫ
֣Ի㣬Ҫ۷ȥȻҰɣһ˵
ħɱ㣡뵽ֻɱĲһҧں߲ʿȸʩչԼյǿ꼼˳衣
ĹڳϣȴûκεĲɴ˫ۣпֻŸŨˡ
¡¡ԽԽֻųʵʱµĴزһ׳Ѻ۳˳¡
ٲҿɾͲˣһѹŻ֮ɫɪɪ
о˵ģɪɪΪ˻һҧ˵ǲǺ˲֣ͷ뿪Ϊң
ֻҪ֣ܺǣһĳ˵ͷ֤
áϣ˵оԼѾû·һӲͷƤ߽˼ʮּžĲ֡
֨֨֨ո߽֣һʱĶУΪ˽Σսͣ߶ȵļо񣬸ӦܵĶʱֵܳΣ
С˼Ĳлƶʱĳʧոƶ˴ʱ䣬ͻȻ֮ͳˣˣӵΪ֮ߵ֮ݵסˡ


һǧʮ ĥ
ƯСˣϴһϲģװĿɫԵסʧɫ໥
㣬˭ʧɫûо飬һֱ簮гɳЩӵĿĿ󺺣
ɽҿԣǾǲɷС·ƣ󺺶ݺݵĶŻʧɫԱŵ
ɷ񣡡Ȼʵɷ£ϣ·磬ʵܷӳ߳ɡ
ûǮƣλܷкҹȥӵֳ費Ӱİ󺺿ԷŹԼ
ȥҿ㳤Ĳϴɣұ֤Ժ帣һ룬ĺһͷģĿ󺺶ݺݵ˵
Ҹϴ룡˺û󺺹͵һŤٶѸܡ
ܣװĿ󺺿ܣʩչȫ׷ϣ׷ϵĹʩչǿĻ꼼Ӱٶȡ
Լһʱ䣬ٷɳ۵ܵһǿ꼼ţƶٶȲϵĽͣձס
Сˣ㻹ǹԹԸ߰ɣʵӲǵĵģɷӴɫԵ˵
ҲߵģʧɫʹҡͷѸٽڵĻ޶׼ʵǿͻΧ
ӰһʩչһǿĻ꼼ԼǰӴ󺺣ѰͻΧ
ȻΪӣ޷ǿʵʩչĻ꼼ȴ󺺿ԱȵģӲ˻꼼ӴʩչӰڵѪҵķ
һӴ󺺣дϲҵƽһЩٶȼܡ
ӴȻʩչӰˣ󺺵ʮֵĬҪͻΧסսһ
󺺵ĹԽԽңûоϽ㣬ҲԽӵĻңȫ뵽·硣
ľҪʱͻȻ𣬲ϵָսͷ
˳֪ƻҵ񽥽ƽҲԽӵϵĹͬΪһս޻ʾ㴦˱ѹƵľ档
ռ˾ԵĿ־ҵģڳ£ҵӴ󺺹ʩչһǻ꼼׼ȷĹӴ󺺵ϡ
ۡһӴ󺺱һشڵɵĹһѪصҶžľˤһߡ
Ӵ󺺱شһӾ󺺣ԴҲ벻ͨոձԼȵæңҪܵΪʲôͻȻô
شӴ󺺣ĵѽһͣԼʮѧĻ꼼ϵʩչҵĹڳ谵ѵİ£ش󺺣ȡʤ
Ȼս飬ǳʱ伤ɱĻʹôСϢ
㲻뱻ĸָΧϢɣٺĸսҲٰ㣡Ķ
ʱһҾôҧأסȫѣٵȥ
Ŭʱ󣬸оԼشĿ󺺲׷ˣ˫һ˵طڴŴϢ
ԼϢ˰Сʱָ˲ĵĻͻȻݴгһĦһֻ峤ףͷһǵİ쵾ˣѪҧ
âơ쵾ͻȻԼ񲻹ʩչǿĻ꼼зƤʵΪİ쵾սһ
Ϊ쵾ʵԶȻûлָ״̬Ը쵾´࣬ڰбΣĳûгҪĥԼ
ءȴһᣬûеȵЩ㣬Ϊ˻ҧأʹϵײеİ쵾һ𣬲ͨո󺺵ս飬ѰҰ쵾Ĺ㡣
˻˻˻ս˰Сʱ쵾ֳٳ޷ش񣬽סȵĶͻȻ䣬ս鲻ǰͻȻ˻ʧɫؿڡ
ۿؿھҪĶǻʱһģĹâͻȻ֣˰쵾ĶǴӲĶǻˡ
ʧȥ˶ǣ쵾ʵ˲½ٺ񲻹ϵĹ˰쵾ϣһٽ쵾شɱ
Ѫζ̫Ũ뿪Ҫôѻɱ쵾ҪϢĶٴ
Ȼ֪ʵݣĿģȣԳһ˿ΣҧأסϢͷѸٵ롣


һǧʮһ ĳɳ
ֵ񾭹һʱĥڽʵҲ˶ս޻ʾ硣
оʵ仯һ£Ѿ˲ϲѣǲ̫գԼܹףо仯ΪԼףˡ
񾭹飬Ĳϵıĥ迪ʼͨÿһμսʱһЩĵúͷ񾡿ɳ
ڣڲĥ˾ʱʱڶԻɱһֻһս޻ʾĽݻ˳ͻһս޻ʾ磬ﵽ˶ս޻ʾ磬ʵԴķԾ
оôûĳ裬ƮƮĳϪߣϴСԼ˫ֳԽӳ
ҸоȫȻԼһֱǴ˿иоʵԼܺãԼٵĳɳҲֲϵ¶һ˿˵Цݵ
һž굤㽫°ɣһһɫɢҩĻ굤˳ݸ
ллΪŴΣиоԼûκεĶ⣬ԽӶԳε˵ͷûκԥĽӹݹɫ굤һͷ̵˶С
ɫ굤һ뵽ڣоһɹɾԼɢΪҩЧ̫ң굤ĹУоڲһɹյʹС
鵤ҩЧѾˣʵ޷ʱ鵤ҩЧһܵ鵤ҩЧĥҪ鵤ͷŵҩЧҪϾĥ
׼𣿡ҩЧº˵С¶ѵõЦݣʵ
׼ˡһµĥ˵ͷһ峺Ϫˮһڣǰ͸Լһ߽ͨ뵽˲ããȺɽУɱϢضȥˡ
ʱʧܿ죬ʱȥˣڲֵĸʱУʮٵĳɳ̶̵ĸʱУͻƵļս޻ʾ磬ЩԼɱ䣬Խӵĸм˳衣
ǳԼĥԼǳŴ֮ʱԼǳԼһ޼᲻ݵ߽ǳԼ˴ľ굤Լܳɳô졣
Ǹ˵˭ΪʲôôôţЩ𾪣̶ĸУ边ȻԼôࡣ
ĴмĦʱּͻȻоŨŨΣУţһɷŭĶУһֻߴﵽףͨڣƤĺŨܵĴ֣һƶĺʯɫ΢
ءһ죬޴ĺܷһû˵ȴҳһ󶴣ǿþľ۶ˡ
ѵֻܴﵽս޻ʾ磡ȻﵽĻս޻ʾ磬оܵʵԶԶسԼټ񻹴ûʵĻ޼սһ˿ֻš
࣬ﲻӦģҪ㣡һʧܺ;޴ĺܷһǿĻںſĴз
˻Ļ⣬ľĥüûʩչ贫ڸԼǿ꼼һֻȫɫɳе߽˻һ˺Ļϡ
Ȼʵܣе߽ﵽƷȼټʩչĻ꼼ǳ⴫ڵģʩչײĻʱɢˡ
һЧĴĸܵս飬ٶȺ߽ķս޻ʾĺܾ
սһʱȻ˹ĻǺܵƸأϲݺύѪۣѪ˳
أ˺ڵգܲе߽̽Լ壬߸ߵ̧ƴצҪ¡
һ񱻺ܷŭУ嶼ٵɥ
ûʱǰţ̽ڵ߽͵һᣬ˺ܵ·۵ĺܹٶȲɵ½
ٶһ½ʹץסѵõʱ͵һתתĹУһ˲ؿڵ߽ƶֱ߽Ӷ˺Ƥ壬ܵл
໡屻౻۵ĺܲסѪӿȪһ˳
ȻǣյܿµƴצӣǺǰĻ˵񣬽Ѫģ
û°ɣһֱĳ迴ʤǿɱʵԶԼĺܣ¶Цݣߣĵʵ
û¡ȻʹѾʹȴҧأžʹҡҡͷ
ҿĸµĳɳʮֵ⣬񱻾ʹĥߵߣᰴ⻬·𻵵ļϣڶһ˿֮
֮ȫʱѪģۿɼٶȿٵϣʵҲ֮ƶ£ϵ
ָʱľҲ˳ͻļս޻ʴﵽ弶ս޻ʾ硣


һǧʮ 
磬ĺ㵽ʲô֣оԼ˵˲Ϣ֮ͻָˣСˣ쳣ɰ˷ܵʵ
磿ҿ̫үүˣԼıӣЦõĿ˵
̫үүմұˣһĿų裬ŭ˵
Һ̫ͬ˵ӦóƺʲôЦõ˵
ĺ̫ʶ㵽˭üͷһƣ֤ʵǰڵĲ²⣬¶һ˿֮ɫ
Ȼصͻ֪ˣˣ㻹һʱ䣬ϣúϧһ޵ʱ䣬ﵽս޻ʾ磡ص˵
һʱ䣬弶ս޻ʴﵽս޻ʣ㲻̫е˰ɣɴ˫ۣһŵģ
ˣأЦһԽϲЩЩɰζ˵
ˣ·ˣ͸һ··һս޻ʸָ˲㣡һһԼд½õƷȼɫ͸
Ư·лл磡˷ܵؽӹɫ£ڳεĿע£ִԼĳƺ
ȥ·ˣϧ͵˵⾯Ŀ˳һۣС˵ܵԶһݱ̾ˮ̶ߣϴһԼ壬оû͵ѸٵĴ˳͸Լɫ¡
Ʒȼɫ±ٽһʱУ񼸺ûܵκε˺ݿ㲻ϵػɱϢضޣġ
ʱһȥ˴ʱͻȻһоϢϢˣ˸ոջɱһֻʨԼ
ţһïʢĴƬ׷۶ϣһȫɫɺѪɫǵľˡ
񿴵ڰУϴƬĿĲԼܵɢʱɫ˲òҰס
СѾͷ㾹Ȼҵ򣬲ɱҲֵĻޣ˵Ҹôͷأͷųǿסɫɷף΢󣬵ͭĴ۾ݺݵʵ
㣬㲻ҪҪǹҴһɱģɫɷ׵оеɱ⣬ӵĴ
ɱңڶ·˭ɱң¶԰ı飬ѿѪڣ޹һ
˲ңȴңȻѾͷŵǿסѾĥʮּͣټϲֲ̫ˣԼûܵĻᣬֻܶģĳڹؼʱԼ
ڳǷܴĹѾûʱҲûпռȥˡ
һʵֲﵽľ۾Ĳ˹
Ȼ贫ڸף֮ʵ̫ˣɫ񹥻ʱķûƿ̹һʧ
ʩչȻû˵Ǽŭ˸߰Ĳһͷųǿȫסʹûκ˼ɵ㶵վԭء
ۿסɫɷףȫҪɥѪڣʱĳߣֱۣһ˲ͷϣֱӽľ۾Ĳ˳ȥҶʮþľ
û°ɣɢ˲ͷŵһ۽ٺ֮ɫŨʵ
磬һƽˣûΰɣɴ˫ۣʹԼ۾ЩԼһĻ
ϾӡУԼ⹫ǣҲûȿµʵ
ֻҪúҲʵ¶Цݵ
ɶ࣬㾹ȻңҪɱ㣡һȷɵĲͷХһɱڵķ˳裬Ҫɱһ档
žɱڵķ跴һȣһ˲գţӴܿƵĺ˳ȥٴ䵽ϣѪڲѪ˳
Сɱ䲻ףɱ㣬߰ɣƳһѪֹĲ˵
ɶ㵽˭û뵽ʵ˵Ŀ£ķ󺰵½˿ɱԼ
¡¡оȻһӣϿյĿռСһɹǿ˺ϵس壬ƻۡ
Ҵˣ㲻Ҫɱң֮ռᵽʵĿ£ĵ
񿴵ʵıȫסоԼ̫⹫ǣҲԵֵסһйơ
ʱʮֵңԼ̫ʶ裬ûйԼȻԼʮġ
㽫ž굤£ҪСˣﵽս޻ʾ磬Ҿʹ㷵ǣֵݸһöɫľ굤ʾº˵
áһŬѹס𾪣ɫ굤̵˶УŤͷһ羪֮ö½ŷɥĲ¾ļԼ֮С


һǧʮ 
һʱܿȥʶ辪˵ʵʱӿ̿࣬Ŀľ굤ߵȼ޼սһͻ弶ս޻ʾ磬ﵽս޻ʾ硣
ͻƺ󣬳Ȱĳߣ񼸾׼뿪֣ǡ
ȻĹУ¶棬ǳÿÿؼʱʹԳһ˿оһԼصǣܻܿ뿪Դ裬Ҫ뿪ȥóԼգιһ¶·ʾ
£յͷͬ⣬ͷųһ͵Ļסϲ̵뿪˴д˼Ĳ֣˲һ羰续쳣԰ʽĳǳС
ʻǣƯĳǳأ񿴵ǳظ׺ŸʽʻԼɫʰ쵣¥˷ܵڲʻС
迴ƻһ㣬ȸԾо쳣ƽ¶˵Цݡ
ιʱ˲ʻǳģһڻ԰еľ¥˹ȥ
ΪѾϵĵػʯʯ䵱ʯһһЩػʯĳ豻ųϲ̵߽˰ٻ¥С
ų߽ٻ¥ٻ¥߲ʱΪ쳣˲ʳ͵Ŀ⡣
һͬòĸŴ󵨻¶Ű׻Լأһʺɫ۸񲻷ƺ챦ʯŮ¶һ˿ЦݵϣⲻҴСǺɰԱ˭òɰɣ
磬ǲҪǱߣŭһ۴Ż䳰ȷŮӣųԶһľԣûŮӵƣ
˭üͷһ壬ʵ
ǸŮ½ʮ֮һк½ѪʵĵϵԱߵļ˶Ѫµķ֧ӣĿһ۴Ŵ󵨡¶ĺϸĽܵ
ԭѪʵĵϵ¶ЦݣһˣƵ˼زԼһò衣
һˣһȴġ
һںߣһɫɾۣò׵ṫΪֺԼߵˣнģע˴Ļ󣬵ߵĳ衣
󵨡ս޻ʾû뵽һ˵ĿɶͱˣִƣĴһͷųһµĻע˴Ļˡ
û뵽㾹ȻһҷϣҪıƷλǺܶذֻԼаףΪʵܲ¶˳Цݵ
û뵽ѪʵĵϵģѪԽԽˣ貢Ϊ˲Լ˵
󵨣㾹Ȼҳ̫үүǲǻòͷˣû뵽边ȻҳԼ̫үүѪʣɫ˲࣬׷׵վָ
ǳ£ˣǼСڿ뿪ˣҪﰭˣ䣬ûпɫ࣬ĺ˵
̫үүҲȲˣǼʲôҺúýѵһĺ˫ֲƲβ͵СҰèݺݵĶų裬
žžž䣬һ׷ͻȻ׵ԼԼΪȹһѪں׷˳
ʲôѵ˲ɣԼһ׷߷ľٶĻðɣжȳ
磬ôˣ¶˾֮ɫһŰӣѯߵĳ
ǿķ𣿡¶˵Цݣûиʵ顣
ķ֡Ȼûиʵ飬ǴȴоʲôСϵЦݸŨˡ
ҷȷʵûƷλû뵽ϲЩһ𣬹Ц⳰
Ǹ̫үүǺû꣡Ҿ͵ѪʵɣĺһݻĶ뿪ˡ
ͷŻƵĺ׷ߣҲں뿪ָѡ
оԼմľʹ׷ЩӵĿһЦЦԼĳ裬뿪ˡ
һ뿪û˴ųͺΪ϶ͷԼǰ˴ãЦݲϵĸϡ
ֻǶѪʵвЩǡ
ͺһƷζʳ裬һ̸߳ҹɫٺ󣬳ڲʻĿջסһϺ󣬵ڶһ뿪˲ʻǣһι䣬һ߸·
Լʱ󣬳õ뵽Χҵ߷ֳʱͨѶ֪Ҹۡȴһˡ


һǧʮ 
ôˣôǳоٸֵϢõǳ˲ٸֵϢ¶˾֮ɫ
ڳӭǣ¶Цݵ
̫⹫ӭǣ磬㵽˭ܷ𣿡ɴ˫ۣȵ˵
ΪѪʵѪʣԼ½ǿʵûʸǵ˵ӣڳȴӭӡ
СѾͷһ·ˣص壬ǵøĿڣһѵģЦݵ˵ͷųһ͵Ļס񣬺˲һ㣬˲ǳ⡣
ڳ⽹ȴǵ˸оǰһӰͻȻ֣Ӱǵ˿ߣİĳʱΪ׵Ҹ˵ϣ˴
ˣڻˣǹαװݵĳһ
ǣɣ˵ͷƻָ˱ݣͷųһ͵Ļǵ˵
󲮣лչˣѾˣԲ󣬳ˮоԼŮڶ̶̵İʱдﵽս޻ʾ磬¶˸м֮ɫм
Ѿͷʱ㻹ãһʱĥʱ䣡ıûʧ¶˵Цݵ
ˣ󲮣ǡˮԳĳƺʱһƬհףҲû뵽Լȥĥ˾ȻҵĶˣǿʵͨġˡ
㻹ʲô̫лˮɵ㶵վԭأûκηӦߵߣ˱пհһƬ
̣ҵǸˣһʱûлɴ˫ۣЩš
Ͼ赱ڶ½ķз񻰣һԼദ˰꣬оһ˵Ĳʵ
˵ʲô軰֪ôˣ˴࣬ٹ¸˿ͷм˵֮Ǻ裬ɫһȳ
ǺǣǣҪôĳɳܿ죬ò˶ãܳΪҶˣǴҽ̸ɣ¶Цݣգһ۾󣬴
ǵ˿ϵദĲų軺ȥ
㣬˰Ȼõ˳̫Ĵ̶̰࣬ʱͻƵս޻ʾ磬˵˵Ƕʲô£һɫȹϴŰɫ磬ݲŮߵصߣһЦ뿪Ц
ȥԼĺѵЦɫ糺Ůһ𣬲ʱǲߵĳ裬оӰ޸ߴ
һ˺ƺƵķصҸۡ뵽Ϊӷϴ
ΪһֱԼֽض·νǣԴ˴λع󣬳ҲûСԼд½ɱֵõһЩ굤ԼƷ͸ǡ
ˣ㵽ʲô磿Ǿľ۾磬һһָоҪɱԼֻҪһָʵ
ҿ½۷徳ˣ¶Цݣûκ˵
½۷徳磡ԼʵʱЦڼžһƬҵӵɴ˫ۣݵĿ񻰰ĳ衣
̫⹫½߾ʲô磬ʩչʵƻȻЩӦԳĳƺǵĿע£ǳƺ̫⹫ѯʵ
̫Ǵﵽľ۾磬ľ֮徳徳֮֮ϾǶ½۷徳߾棡
徳Խɻˣ徳֮ϸַΪڣԼ۷徳磬Ҿ߾ھ磡ϸΪ˽ܶ½
ˣû뵽ٶô죬ȣЩŬʲô𾪵˵
ƾҲô죬д½ǣ񱱴·ôתƻѯʵ
·ΪѪһֱʮֵȶ
ʲô迴ֹüͷһ壬ѯʵ
ǰЩ꣬걻ϵȫĺҼԨԼŮͮ³˱·˺ʱұֹ𣬵ŭͻȻ֣ңôķչѾΪ˱·һĴˣϸ˵
ԭǺ֮£ŭ֮ңģҾ˴䣬ͷˣûбҪϾɱ𺫼ңԺвɵøֳ˳һƬԼĺͮ
ԭģǵ˻ȻԭǵҲϲµˡ
Ҷʱ䣬Դĵãҵǳڳ׼뿪ǰ·ȻͨԭǰռʱŭѪʵѪʵǡ


һǧʮ ĳͽ
Ѫʣû뵽ˣ׼Ǳǵ˵ĳоѪʵѪʵֵϢ֣üͷһ壬Щ
Ͼ֮ĳͻǺ֮˵ķ裬Ѫʵ˵簮йأѪʲףΪ֮ĳͻѪʵʦóܷŭ
ǣȳȥѪǣҵҪѪĿ˵ѪʵΪΪ費Ѫʵ½ƿȨ
ˡǵ˵ͷҸѪΪ׵ѪʵΧµҸۡ⡣
Ѫʣ֪˼ôˣȻѪʵʵԶʤǣǶ½ռѹҪ½ͻƵ徳缸ܣѪʵ¡
ǣ˵ŮҰ˸ϷϷԽԽãǰҾϷС˭ôӣϷ򣡡ѪɫۣѪʱ˫֣˵
ѪʣҲ½ˣΪС֮ʹѪʵʦ㲻Щʦ𣿡һ޾˵
ϷʦڣҸѪʵǣڳϣҲ㷢ͻҰˣϷͽһǣ¾ˣ㲻ǾͲҪϷ򲻸ˣѪľ
ǷֱѪѵ²һɵ𣿡û뵽Ѫ˵ͱˣɫЩѿ˵
һɣԲƭңǣҪʱˣԹԽǰɣѪЩ͵
˼Ѫʣûдϣ㲻ҪͱˣǸˣܵģЦһûκε˲
úúãǣҪΪ轫·㣬Ĵ½ϴϷûнȻ㲻뽻ˣϷԼץˣҿ˭ңѪкݹһĳһƣһ۵Ѫӡǵؿڡ
ѪĳѪƹǰһ״ʱͻȻƾʧһ˿ûм
ʲôʲôʱôˣѪʿûɻԼĳѪƣһ󾪡
ѪʣԽԽгϢˣ㲻ҺˣҿôͽңջѪĳѪƺ󣬳˵񻺻Ҹۡ˳
̫үү۸үүģ̫үүһҪΪúóͽǣ֮ɫĺ񻺻˳ûй۲ѪѿɫָŶ˴
裬ôˣѪЩֵĿų裬ȻѪʲ֪ʵҲоɢϢѪĿײһʱо
Ѫʣź˵Ļ𣿵Ҵܽһû뵽ȻˣҹĿ࿴ˣҺվҿôͽңЦЦĿŶͷðһ亹ɫѿѪʵ
裬ⶼᣬᣡѪʺһȫ亹Ƶ־˵
̫үү˭ôˣԼ̫үүúýѵһĺڸоԼ̫үүЩԾˣסǸѯʵ
ǵú£ǸѪɫĿź
ˣ衭һʼоֺܶ죬ϸϸĦһ³ʱͻȻ뵽ʲô¶˾֮ɫ
Ѫʣ֪ɫһ䣬Ŀʵ
裬¶ҵĴұ֤û´ˣоĿ⣬Ѫĵˣĵ
ΪѪ֪ԽԼ֣ƿ½ҲԽѪʵ½
ѪʣҸһᣬҴ򵽣㻹½İ޷սʤңѪʵԺͲ½İˣ䣬ݿܵ˵
ҡѪĻѪʶԼʵţҲʾԲǽд½ĳ֡
㻹ʲôҹ¸ԭ£ѪҲû뵽边Ȼңʱг˻ںޣѾɵ֪ĺ
ѪʣѾǺ֮ˣԵѪʵǰ£¿ȥ𣿡ɫ࣬˵
裬֪ˣԺĲˣо軰еļѪʵˣʼסġ
ôѪʣ㲻֣ǾͲҪˣЦһͷųһǿĻ͸ѪʵѪʵڣҵѪʵȫĻȫӡˡ
ǣ½Ҳհɣ½ҷģˡɱ⡣޷еĶ֣ȥŭѪǰƽһȫģ
ǣӹ˶·½ܺҵĵӣҪǺΪȻҲңľ
İˣǲʧģǹ˵ϣ֤


һǧʮ ҹ
ӡѪʵѪʵȫĻҽӹ½󣬳Ҷסһҹڶһ磬ǵ˵Ĺ£뿪ǣԼĹ籱·ȥ
ΪʵѾȣټ½ռ丿СеٶԶԶд½˴Լʱ䣬ԼĹ籱·
û뵽ȥˣƿ˺֪ͮú𣿡ɵ˱·ûسǣ˺ƿصĺ׼̽һ¹Ѻͮ
Ȼ꣬Ǻĳǳؽǰһ뺫ȺԼһ뻮һ¥ᣬһʻʢĻ̳оԼҽκԨľٴǶԵġ
ŭŭȻҲںͷǿ֮ѰҺͮʱںȺɽɽŴŭϢ¶˵Цݣվԭص΢΢һͻȻʧ
ţַԽԽϸˣĦҺںɽɽһ⻬ʯϣڽһ΢΢Щ֣ӸòŮӰĦŭ󷢳ܵ
ŭֵͦܰĳ迴ŷʮŭһܵӣ¶˵Цݵ
˭ŭԼ徳ʵȻо˳֣¶˾֮ɫܵŵҰèڹ⻬ʯ
ৡŭҷΪŭĦòŮ֣ʮòŮʮָ֮˳ȥ˳衣
ۿʮҪг壬ͻȻʮⲻӰͺûγһ㡣
ϴ󡫡ŭ󿴵ͻȻ֮˾Ȼǳʱɱڵ¶˾ϲ֮ɫڰеһ٣˳ߣһܱס˳衣
ŭҿɲϲһбţϿ촩°ɣŭסĳʧܵһߣ¶Цݵ
ϴúʲôͨŭɴ˫ۿԼͻȻʧĳ裬һ󾪣ʵ
һͻ֪ˣŭλǣ迴ų󷽣òףŭ´Ůӵ
ϴλҶϱʮŭӹŮӵĳٵϣܵ
ϱŭ˼ϱ¶Цʵ
಻࣬ҿ϶ûϴҲȢϱŭһ԰˵
ôࣿһ󾪵
û취˭󳤵ô˧أСҶβȣû취ֻ£Ưģŭһ޹Ҵ
ŭߵĶϱŭҴûκεķ¶Цվŭһߣһӡ
ŭ󣬲֪ϱʲôطŭҴΣѯʵ
㺫ͮҼϱϤ飬ͮͳΪˣŭ˵
ͮҪΪ᣿ΪʲôȻµԭ򣬻ŭ֤һ¡
Ϊϴ㣡ŭ˵
ŭ󣬴ȥͮɣҺú̸̸̾Ϣһ
ϡŭ˵ͷųͮסĺɽԺȥ
ǰͮסĺɽԺʱ֪ŭԼѪʵ½ƿȨǽֵ飬ŭлѪѶѪʵʱһң
ѪϼһԹˣ֪Ѫ¼ŭûΪѪʱʲô·ѪΪŭʮֵ
ϱϱϱϱݼϴϴˣŭų˺ɽһƬľʱһţŷıԺ󺰵
ŭòףĸŮˢˢ߳˱ԺŮ֪ŭʵͨϴʱ
ŭòӣҲûСȡƷԼž굤ֱ͸ŭӡ
ŭ뿪ɣͮģ迴һŭԼŭõϲ̵ӵ
õϴ󡫼Ͱŭųգգۣ˵¶Цݵӿٵ뿪ˡ
ŭ뿪󣬳һ߽˺ͮסıԺУ˺ͮסľ⡣
ͮˣܽ𣿡վںͮסľ⣬ûŽȥѯʵ
ɡͮѾ֪ˣΪţӭ˽
迴ͮԽӳӣ͸˵Ϣʱ΢΢һЦͮԭ죬Ưˣ
裬㻹ҸʲôҸոŵΪĵִͮĿ⸴ӵĿų裬΢΢̾Ϣһ
ͮһùҪ벻費֪ôȰ⺫ͮ˵
⿪Ľᡫ裬֪ΨһĽᣬҪ⿪ĽֻܰңͮӵĿһ۳裬ʲô
ΪЩʲô𣿡Щεʵ
ԣֻҪƽƽҹҳľ͹ˣͮĿһεĳ
ҹû취𣿡û뵽ͮȻҪ󣬸εʵ
оɱңͮһ˵
ϣҹԽ⿪Ľᣡ̾Ϣһߵ˺ͮǰὫͮ΢΢Щ§˻С


һǧʮ ռ䴫
˺ͮҹǱᣬĵĺͮûٷسңǰԭ
Ȼ֪ռ쳣Ǵﵽ߾ھ磬Կ߾۷ֵƵĳ貢η壬һ⣬ɽ˶½ĺԭ֮Уٵԭȥ
ΪԭײĿռǳӡģԳɵҵԭ׷ӡռ䣬˷ӡȨȣ򿪷ӡ뵽ԭ·ĿռѺУͨռ䴫ĿռͨС
Ѿ뵽ռͨУа취ͨռ䴫󣬽͵ռ𣿡⻽С
ӵеľ顢ħһĴмǰռİ취ˣֻҪȥռ䴫ռ䴫󣡡ɲС̹һ¶˳ڳļ˵
ռûرԴԴռ䣬⵽ռ䱾Դɱ𣿡뵽½ͻԻɱռֵһĻЩǵʵ
ˣɷģҵĴмУռ䣬ռ䣬ռѾռһˣռıԴ̳ȣԨҲȺԨ໥ںϺ̳Ѿܾûгˣ㱻̳ȣԨ֣ҲṥģС齫Լ֪Ĵм˳
ռںһռ䣬ռԴȺԨҲںһռоԴ𣿡üͷһƣȵʵ
ûУҵĴмûмأռ໥ںϣ϶дͨߴлռ䣬ռ䣬ռӦûоԴ𣡡С
ԴĴڣ߾۷ѾǶ½Ĵˣռ䣬ռ䣬ռܿоԴóͻȻһѹС
ˣлᣬռӶһЩԴ˵Ҳлͻ߾۷壬ﵽԴ𾳽磡С
Ӷ᱾ԴʵӶ᱾ԴЩѰɣϾʦǵȵĴڣҶֿˣҪ˵ʵԶʤʦ׵ľԴˣЩĲ
ˣñԴǿԵģҪԼС¶ЦݣΪľ
ΪڰıѾɱռ䴫ֱ֮飬һ·۵ĳûκε谭ܿɵԭռͨͷ𻵵ռ䴫
ռ䴫걻ҽ֮𻵣а취޸𣿡迴صռ䴫ʵ
ӦÿԣҪ֮С˵ͷ
û⣬ͽ֮ѣ˵ͷ뵽С
ںһˣ뵽ʱľںһ룬Ѿγ壬ûд뵽ģ˻޸Ƶ֮ԡ
֮ѣ׼ǰһ˲ռ䣬Ҫİ˯е֮
ռ䣬ȥռʲôѵ֮ѯʵ
ȥռѰҿռ䴫ʯ֮ԭռĵһռ䣬ռ䣬ռ˽٣ѯʵ
ռ䣬ռ䣬ռΪĳǰںһǵıԴ໥ֵʧȥ˷ã֮ϸ˵
ЩҶ֪֪ռ䣬ռ䣬ռǿЩ𣿡ѯʵ
Ҽǵǧǰռǿʵ̳͵̳ռǿʹ;塣ռǿǺڰԨħ塣ǧȥˣռ䣬ռ䣬ռǿǷЩҾͲˣ֮ϸĽܵ
֮ռ䣬ռ䣬ռǿǷоԴִڣ轫ϸؼס󣬼ѯʵ
˾Ǿ֮˴ϣ峤ҲǾԴ֣Ϊʱʵ̫ǿһĹʱ⵽ռͲռԴֵ䡣֮ϸ˵
ռ䣬ռ䣬ռ䶼оԴ֣赹һ
ǿռںϵĺôռںϣԴҲ࣬ΪԴĿԾͻӣռںϣ̫̫ɥ̫̫߽⣬ԿռںҲ˵ĩգ
ĩգռ붷½Ӧ̲ռ䣬֪ĵһ½ĴǷͬ飡һ
֮Ҫռ䣬ܰ޸ƻռ䴫𣿡轫֮ĸ֪סѯʵ
û⡫ֻҪ޸İ취ȫҲ뿴ôȥˣռ䡢ռ䡢ռʲôˣ֮ͬ
ˣǿʼɣõ֮ͬ⣬뿪ᣬع˱壬ʱСħһĴ֮޸˿ռ䴫󣬻ָ˿ռ䴫
ˣ֮ͷעռ䴫УСоع˱壬
á˵ͷ֮ͷǿ֮ע뵽˱С޸Ŀռ䴫С
ˡռ䴫ע֮ʱС֮ƿ˿ռ䴫󣬴ųʧԭ׵ռͨС


һǧʮ ռ
ʲôͨ޸Ŀռ䴫ռ䴫ʱڴ͵ĹͻȻ⵽һɿ񱩵쫷
ԴΪ˵ͻȻֵĿ쫷繥ڵĻԴͷ˳γǿĻֽеֵ
һԴʮĴԼ֮֮ĻԴڵֵ˲Ϣ쫷繥ʱ쫷˺˵Ѻۣǿƻóɫ˲ˡ
ʲôγɵ쫷磬ôôֲû뵽Լ˿ֲ߾۷徳ĻԴ˲Ϣ֮ͱ쫷˺ˣɫ˲òҰס
òռ䱣Դɣ˲˵ĳĲ²
⵽쫷Ĺ˲ˣƷȼķٻ˳Ļ״סԼһɹɿ쫷ҹ
콣Ȼǿȣʱڵס˿쫷ҹΪ쫷̫ң¿ռ䴫ٶȱ仺ʹóĴΪΣգгɿܾͻУѣ費Լˣ֮ͷ֮Լ콣׼콣Ĺ˺ѿռ
콣ˣоƷȼķҪ֧Ųסһ콣ֳǿ콣ԼĿǰյǿ꼼
䣬½һڵ֮ԴԴϵע뵽콣Уֳ콣ԼĿǰǿĻ꼼һ֮ɵ·ɳ콣˿쫷ռϡ
¡¡ռ⵽ֳ콣½˴ĿռѺۣ͸ռѺۣԼһģؿռ䡣
ʱѾ˲ϱ콣ռڣ¶ģռǷǲռ䣬ģռǷΣˣһķսڣԴ֮ͷŵһϵĿռѺзȥ
쫷ش֮ͳʱԵٶȣյķɳ˿ռѺۣһȫµĿռС
ءΪ̫أȫ£ռѹԶʤ½ĿռʱΪƹأ˫һڰˤص䵽˵ϣҶ˴Ƭľҳһӣ˹ȥʡ¡
Ҳ֪˶ãΪƹػʹȥĳоԼ屻ƶһ£ָʶڼԸƣ˫ۡ
ˣ磬ˣôصˣ˵ʵ̫ǿˣһöŮ˳е
ʲôռ䣬ռ𣿡軺۾ɨһԼΧվŵһŮ󣬺Բͨ¶ڣС⹵ͨ
ˣڻԵʱУ۲һΧĻϲĻӦռ䣡Է棬뵣ģһὫԵӡ֮УյģɲڳϵС贫
á⽻꣬С齫ӡԼռԡ
ιư㻰һɫװһӢˬоһͷ̷òƽӹĸŮӳų
ΪɫװŮӵԣֻܼװƹֻ˹ȥǰ˸Ͽ뿪
ֻȥˣ磬ҪҪɫװŮӿٴλԵĳ裬üͷѯһ˶׳ĸ첲ըԼ⣬ӲǺܸߵӵ
ȡ˵̫أǲܻɥ˶Ӻԥ˵
Ȼ˶֮ĶԻӵдмС鶮Сⷭ룬ƽŮһ˿øС
Ǵ磬ǶѱˣǾŮ׷ϣ᲻һ˶Ĺͷӵǵʵ
ǹ˲ôˣǲȥҽΣƺܿ׶༪٣ǴܶһѣͿԼôˣӾ
ȻǾ͸Ͽ뿪ɣ磬ʵǿ㱳ɣֻһֱۣƲµ˵
áͷӵ˵ͷϴİ£װԵĳ豳˺ϣѸٵããȺɽΧȥ
ΪççȺɽΧ̫㣬ټһŮʵǿֻ൱ڶ½ʥҵʵټռռѹһŮ޷ʱУһŮ·ʱ䣬ȻûдƬããȺɽ
װԵĳʱ䣬ռ䣬ռ䣬ռԣʼˣƱԴ˵ˡ
ǾϢɣôʱ·ӦòԴƬֻ֣ҪܴƬ֣Ůĸ־׷ˣֻһֱۣӹ۲һȦΧĻ
һʱ䣡ϣƽƽ뿪ɣͷӵһ
ΪյıԼˣĿԭشϢʱͷӵͻȻоʮǿϢˡ


һǧʮ 
ãŮĸ׷ˣҸȫͻΧܣ͵վ
磬ô죿ͷӿһһֱԲѵĳ
ѾѱˣͽɣϣԶɹѹأӹϵľ
ѣѱϣ㸣Զɹѹأʱ䣬׺ʵĵĹͷӳŻԲѵĳֹѸԼͬʧããС
ৡһŮոȥûãһٵƿ˳УȻ⵽쫷繥Ƽأ޷Ӧеʵ軹Ǿһĵˡ
ৡװԵĳ΢΢һʧڵУβʮռ֣Ҫռֵͼ
ĸ𣿹ԹԽʯҿһһ£ͦͣĳƮ裬͸ͷǿһŮ˵
ʯȻʯС£ʵ൱ڶ½徳˵Ļ¶˾ϲ֮ɫ
ʯʲôҪ𣿡оСľϲѯʵ
ʯռеһ־ʯڲ̺ǿĸߵȼֻ֮ڼвСʯ˵԰ҽһͻƣС֪
ô棡üͷһƣϲĴ
ڳС⽻ʱڰУ£ͷӿһŮûЭ־ܵ˼Լ¹˴ʧɫһŮ
ΪһŮʵ̫һֹӵ˾ش¶һŮ˻˳ȥ
ۿصһŮҪӵ׽סδĳͻȻһŮǰ
вκϣһŮ͸ҹĳʱõɴ˫ۣ˵
㣬㲻һֱδ𣿡ɫװѪŮӿϤף˵
ǰնлչˣǵֵȥɣɫƽһ˿
ǲܽһȥҪ׽һ׽Ҫһͷӵ˲ƺգĴ
˵˵ˣ͸ǻȥɣӵȻ۵ɫȴûɢɱ⡣
ǷģҲµģǿ߰ɣΪʯСҪΪǿʵҪðձ׽ӵŪһЩʯߴĵһŮͷʤӵϢ
ǿϢһŮоɢϢʱ¶˾ϲ֮ɫӵȴ¶˾֮ɫ
ڲߣǶ߲ˣˣһлߣ죬Ҫʱˣߴٵ
ǺðɣлѶౣأӿһ۳裬оеĴߴ֮ɫ˵ͷ˿ٵ뿪ˡ
һŮͻΧܣӵҪ׷ʱͷǿ֮һѰشʮ֮Уʹʮ˶ݵĿհס
ʮӲָʱʮӷԼ׷ٵһŮӰŭѣǻŭй˳ϡ
ܺã¾ȻеŮԣŮطȻˣ¾¹ԹԸǻȥɣʮӸоǿ󣬲ȳʩչ깥׷跢ҹҪóδĻᣬسƣܻ衣
ءʮֹԵĽеֵû־ܡ
սһᣬʮӷֳȻƲᣬʵǿһʱ޷ס衣
Ҫʱˣʩչ丿뵽ǿ֮ͷĺӹϵ⴫
ӵͷӵ⴫ʮͬʱֹͣ裬˳ΧĬ
һ̼ڳ֮лƣڳǿ֮ɢ֮еʱͻȻԼΧ˴˿θסԼ塣
ǿĸ˿ǿȿȲˣ丿Ȼ߾۷徳֮䣬ǳȴѡ־ܡ
ߣƾʵѲǼʩչģӵ˿ԼķѴ֮ʩչθס˳裬¶˵Цݡ
豻˿Ե˼ºֹͣ¶ı顣
ʲôݣ㵨ҷĸŮ͵Žĳͷɣͷĺһϵ˵Լ´ű丿ĳ裬ɵ˰УȥٵķؼŮ


һǧٰʮ Ů
Ůռ䶥֮һǵռ֮һѳƿռ伫Χ
Ũ֮ǰǳӦþŮĳǳذɣȻ豻丿ס壬ǳ֮Զʤʮӣһˣһͷ֮۲ʱԼԶһռؼ㣬Ũ֮Ĵͳǳء
ɵǰͳǳصΧʮ̧ű˿ĳ裬һͳǳȥ
ǣʲôд֣оȻ̺˿ֲͷŵ֮ͳǳسϵĸʱĸ̺Ϊ嫣Լͷŵ֮о˾޴ѹһ󾪵
̧űĳ裬ݳ޺¥ͤַǷǺ󣬺ӵûκεļ٣ͷĺӼһö̺ǿĺɫƣɵӵȺдһͨͨٵǳȥ
Լʱһ·ٵĺӵ̧ųǵĳģһ޽ĺƳǱһ㣬ƻֺ꣬ΰ׳۵ĳǸ⡣
Ůͷŵ֮۲쵽ƻֺĳǸϷʱԼоŮһԼ֮൱ڣŵæջͷŵ֮ⱻ˿ݡ
ӳǻˣվŮ࣬ػŮΣʮ뻮һһ˵ӭ
֪𣿡ͷĺӳʮ뻮һ˵ͷʵ
ڡʱӦĴУһɫ£ֳɫǹ˵ͷ
Ǳõİף׽ˣڴȥϣϴã˵꣬һ̧ű˿ĳ裬½߽ŮаݼŮʱƿϡ
ӶӳAӶԱϣ˾ɫˣ֮ŨŮģͷĺվŮ⣬Ĵ
ǽɣһöŮŮڴ
ŮϾȻŮģѵŮ߲㶼ŮԣΪоŮг򣬳ûиäĿͷǿ֪֮̽
A˭һ״ȹ¶ϸСȣһƤϵŮƳһ۱˿ĳ裬ʵ
ϣǱõİףǴ˴еͽ׽ˣA˵飬ԵĸƳȹϵ
ȻñˣǾˣϾҲΪŮ٣ȻǲԸһֱŮǰɣ
˵ŮԣҪúóͽһA˹ؽѪУȺط䣡Ƥϵϱ
ϡA˵ͷűĳ裬ŮѺطѪС
ءһ豻AӽһɭεײŸʴѪѪУ˴Ѫ
ӽƯŶѪκAرѪβδţ뿪˸˼оѪ֮С
Ѫ֮лѺŲոձѺѪ֮Уоʮǿ֮׷ӿԼ
оһɹɲͷŵ֮ͷ߾۷徳֮˸Լ˿֮зһɹӿ֮̽ˣһŮѹ֡
о֮ǿҪһѺѪеĸִʧɫ׷ջͷŵ֮ѸٵԶ˿µĳ裬³Լ鷳
û˴ţѸתѪԼΧγһѪ֣סԼ󣬿ʼ޵ʱˡ
Ļָ£軨ҹʱ䣬ڻˡ
ƸԭĿѪβƵԣ̽һѪŵĽƣоԼʮİտƿƺ׼һݳѪΣŮȡһЩСҪʯ
ˡΪ˲ѪιѺĸбŵĻᣬͻȻתֻؾ۳ֻ֣֮Լ֮۷壬׵Ĺ˹ѺѪУѪĥʮ׼ͽ
⵽ͷŵ֮ʮѪιѺͽͷǿĻз
ȻʮѪιѺͽռţǾֻؾ̫ǿ󣬳ֻ֮شѪιѺͽ꣬һͽѪ֮С
Ѫеͽ󣬳ûеʱ䣬ٵѪβƵԣһ˷ӡȨȣӡȨȵƿѪνţٵĶ˳ȥ
ݳѪΣѪε֣ûЩ൱ڶ½徳Ҿ죬ͷŵ֮һѰشش˿Ѫε꣬еһ˲˹ȥͷǿ֮ǿ͸˻ʹȥ֮УǿĨȥǵ䡣
һк󣬳ûһŮ뿪ѪΣ˽䱸ɭϵŮС


һǧٰʮһ 
ΪѪݲܳʱã뿪Ѫκ󣬳ͶѰµϣѲ䵥Ů֣ѰŻᡣ
ڳʩչ仯̬ڵŮڴʱĸ֪ͻȻоһ൱ڶ½ھӰԼǰԶŵĿһյ᷿ʩչطƿ᷿ŷ϶ƣ洵˴ķĩ״ҩ
ĩ״ҩۣΧҹɫΪһĺ¶ɫԵı飬ûɢ˿˿᷿УȴһᣬȴҩЧٽȥ
װŮˮĩŮҲҪطϢ᷿ĺӵĬ
ںӵȴ˰ʱ䣬оʱ죬ҩЧѾٹ˼ʲôٵƿ˷Žƣ˽ȥ
ҵСˣɢ˿˿᷿ľϣֻһɫỬ£¶˴߰׻ԼΪȣ˫ץ¶ĴصŮʱ˫ɫеȼ
ɫĴĺӼҴҹ֮ʣȰӰͻȻ֣ͷųǿĻԴ˴ʧɫĺӡ
ءһ⵽述߾۷徳ĻԴƶߵķݵ˳ȥ
ں⵽شѪҪ֮ʣ߾۷徳֮Դ˺ӵŽӵشˡ
ش˺ӵ꣬ʹʱڳ˻ʣͷǿ֮͸˻ʹȥûκεֿĺӶӵ䡣
Ӷ˺е󣬳û飬ͷŵĻԴصĺ˺ӵͷ­ϣֱӽʵĺӵͷ­һֱˡ
ɱ˺ӣһӵʬսУȻͷŻԴѸٵ˵ϵѪһ˺ӵģ
û뵽ŮȻǵռ󶥼֮һѳҴϺŮĹϵǢŮϾȻҪŮչ֮ʣռ֣ɱŮȻӵʵ̫ǿǺŮϵӣʮܴ۰֪ٴϵܡ
̴һϵƽʱŮ޶ŮŮӶܹĴݲУɱоԼӦһ¡
šڳɱ仯ģ׼뿪ʱˮأĵŮ͸һ˿ʹ
Ǹͷŵǿ֮ожʱʩȣڵĶų㲻ԺҲһˡ
ģէйǰȫƤ͸˺Σ˫ֱԼԳ򶨶ɵЩ٣Сһа
оеĶԽԽľϣְȡ⻬С
ȫȼյСְסʧȥʶƣܷܷϸεؿס˳ǿ׳壬˺ѳϵ·ȵĺ촽˳ϡ
˵飬ֻһʧأƲסĳҪȡһֽⶾʱ貶׽˫еһ˿ʹ࣬һеͷųһ͵ĻԴסջ̫ٵͷ֮ڵĶء
תȫȫˮغָʶ
ָʶѹԼ˫ֹס֮˵Ĳʱ¶˾֮ɫ˫Ѹٵ˳ĲӣסԼϰ¶Ĵ⣬°˱С
أ㣬㲻úŹģ뵽ΪˣоԼڵԼԼҵ·ָѵΪԼ⵽˳Ķ֣ʹĴ
˼һԼ壬ûжôֻΪⶾ迴һ棬ʹࡢ˵
һĻҪɱ㣡ųŹԼ跢˹Ҫͬھ
迴̫嶯Ҫ鷳ͷ߾۷徳֮ش꣬ʹ˹ȥ
󣬳迴һ۴էйѵ壬ᱧڴߵ˴ϣΪһҵ·ǺñӺٴͷǿ֮ǿĨȥһʶ
һк󣬳費컵оôŲסԼģ飬Ѹٵ뿪˷䣬صķУȴʱ׼ݵȡʯ


һǧٰʮ İ
صݳ޺軪ķ󣬳ڷŴ˽ƣϥԹͬߵĴϣʼȡ䡣
¥󣡡軨ʱԺ󣬵֪Ůղʯĵط¥ڲأҪ봳¥󼸺ܡ
ڳ軯Ůһĵλ׼ݱŻ¥󣬵ȡСҪʯ
Ϊ˳Ľ¥󣬳ڽʱУ¥Χһ۲¥󣬲¥֮вһ൱ʦǵʵڵĸ֡
൱߾ھĸ֣ŮʵȻСӣУŮϵʵﵽ൱ڶ½߾۷徳ʵ¥һ߾ھʵ֣½Ĵˡ
Գʵ͵ƣ߾ھѾвˣ֪̽¥ʵ󣬳׼ȹգǳ죬Ů󲿷ָǰμӵʱ򣬽¥ȡʯ
磬𣿡ȷ˽¥ʱ䣬⼸㲻úϢһ£ڵڶոʱһĵŮ˳ĶС
ĵŮüͷɵýмȲԸȥš
Ϊм飬ɫѰµʱһйһΪŮϵΪ˰סôһҪӲܾ񻨽ǰӦԼǰȥμǳ죬Ϊֻиʸڳ
ղԽӵƯˣɫϰԣһ»ˣһСЦ
磬⼸նȥʲôˣôüղҽˣˣ߽ķ󣬻ѸٵĹϳţ۵˫ۣ֪ɬĹס˳Ĳӣϸ˵
ǰұ⣬û뵽һ⼸պ̾Ϣһ
磬ѵƯ𣿡һĵĻԹʵ
ǣҲ֪ҵԸ񣬳㣬ŮҵõȫȥĻ΢̵Сƨɣʾ⻨˵
֪ʲô£ͻеԲʱѯʵ
ѵû¾Ͳ˼һĵĳųųġ
˼㣬´һ⣬Լһμǵĳ죬֪ʱ𣿡ڳóĴ
ҿܲμӲˣ⼸տʼչأھ磡ԴԶһջ󼫴󣬶ԼǿĻװϧ˵
磬ǲǲϲ˼ˣһڴ˼ңоԭʵ˺ܶ࣬ټϳܾԼ룬ʹûĿֻʧȥĳ谮ǻǰڵõһжʧȥ
Ҫ˼룬ôòҪ㣬̵ֻһУҲΥΪ˰ѻֻܽеƵԼ̴ϡ
ȻǴϵͺúɣ֮վýúźźɣɫ͸˿˿Ļڳ軳УԼǰĦ
֮ǰܾŮɫȻúóͽңͲҪĥˣأһ´漸գȻú棡סеĳ嶯˵
ǺðɣǽԤףճأвʣֲΥԸĻ̾Ϣһ˫ֽסĲӣ˵ĺ촽ӡ˳촽ϡ
ڻҪ³СͷоԼСԽԽΪ˵ĳЩƲס㻨ջʱͻȻоһǿϢԼķ⡣
оǿϢҪջĻûʧɫæѳ˳ĻΡ
ҲɢϢбϳ֮˵ݣѸٵԼ΢΢Щҵ·
֨ովķűƿˣһֻʮ꣬޶ˣɫ۵ٸ˽
ٸڳ跿ʱɫ˲ЩɸֵĿųʲôʱܳŮɫͻˣ
̣ûСе֪ʮԼ̣ŮϣϿֵվҪڽ͡
ȹȥҪ̸ŮӵмȨλڵĴİĿһŵûʧɫĻ
ǣϣɫҰ׵Ļٵӳķʧ
ǳʱмǲҪܣȺҵϢŮѵ
̡оİе࣬֪ʲôĵ˵ͷ
һűʯڹؼʱһٽ˰ɣİһѪɫʯϺ󣬶һת뿪ˡ


һǧٰʮ ¥
ʯʯû뵽Լ仯ջ񣬵ȴİ뿪󣬳ѸٵںɫʯеѪսС
Լʱ󣬳ɹ˺ɫʯİȫ̶ȵı¶˿˿Цݡ
Ϊǳ֮ʣûһų裬ʹóڷƽĵȴǵһǧʮһ쵽
Ȼǳٳǻ죬ᵽһ˿ѰϢĳȴһɽ¥ĸо
ΪûκεĽʣ貢ûгĴ㣬Ů½½뿪˳ǸǰĹ㳡ףʱȴѡʱŮƫλõ¥
ֲڣ¥ʱͷŵ߾۷徳֮ûио¥൱߾ھĸϢаϲ
үûвμǳ𣿡¥αװüͷ壬¶֮ɫʵ
ҷ֮ǰ¥ȡʯǶÿһ竵
ϣдϵ𣿡һɫף࣬ʵ൱ڶ½徳ѯʵ
ֻпͣûͣǲţȥ̵̣飬ŭǾͱûоǣɫûκεı仯˵
Ÿʲôٴ򿪽Ʒҽȥٵʱ䣬̣˵ǲ¶˿˿Ц˵
úáȻǴϵͽȥɣүʯ쳣ҲȨȡߣȡʮʯһ¥Ŀ
֪£ϿҴ򿪽ƣ¶˲֮ɫ
Ȼ¥о˵ѣǴƽʱ۰мӣƭԼҲһеΣԼһ˻ܵϳͽ䣬¥òӲͷƤ¥ڽƣ竵ĳ˽ȥ
ǿĽƣӡȨȵҪƿ¥ڽƣҲҪһЩʱ䣡о¥ڽƹرʱɢǿ΢΢Щȣ²¥ھһƿطӡĸ֡
뵽¥󣬳оһŨ֮Ũ֮ó辫ɵһ
󣬽󣡡뵽¥󣬳߾۷徳֮о¥һӵ󷨣һ󡢽ܿ£ûäĿĴȥվԭصȴ¥ΪԼرػ󡢽
ˡ׵¥վںһĻ󡢽⣬һʯʯͷųʮ⣬ر˱¥Ļͽ
үȥ¥ȡʯˣүʯŮΪҪǵֻȡʮţֳʯٴζһ竣
˺ˣ֪ˣαװ¶һ˿֮ɫûɫ࣬޿κεٵ˳¥Ľݣ¥ڶȥ竵ӱֵΩΩФ
öʯߵ¥ڶʱ¥ڶһݺύ̴ľӣÿһ̴ľ֮Ŀ϶Ƕһ̴ľУоŵ쳣ʯ
ڶǧʯŮǵķ֧ղؾȻ˵ķ񣡡迴¥ڶʯ¶˾ϲ֮ɫ
¥ڵʯȫߣǴϵӣҲҪնɱɣ¶Цݣ
ϾʯʮһʯʢʮʯǧʯԿŮʷƾá
ơΪŮûʲô飬ûй˼ʲôһ˷ӡȨȣƷӡȨȲϵصһſʯϣѸٵƿʯĽƣһſʯսС
ڳ轫ڶʮʯսʱǿ֮ͻȻо¥гһǿϢ˲ӿ¥ڶ㣬סˡ
豻ͻȻӿֵ֣赱¥оǹ൱ڶ½߾ھֵϢٴγ֡
о¥ǿϢԼüͷһ壬¶˾֮ɫ
֪Ƿ֣Ȼеðǰ¥ȡʯӦ⵽Ķ˰ɣһϵŮڳ߻Ƶ
ô֪ðģû뵽仯òᱻ˲𴩣¥Ůֻڳƿ£򶨵ʵ
Ϊ꣬ǰЩͷ֪̽¥ʱҾѾӦˣ¥ͷӦ¥ʯĽƣҾȷǼ¥һֱûظûκ
ʯĽƣȻⲼµİɣ򶨵˵
ˣȻҺܸмɱ˺Ⱥ֮㵨һŮȡʯǾɣ¥ظֱһֳĴ跢ҹ


һǧٰʮ 屾
ƾ󷨣Ҫ𣿡¥ɱУ貢ţһԼǰʱƣһֱûжõ󣬿
ণ𡫡󱻳ֻûʶֱ֪ɱ¾޷ɳڳ£¥ķɱһ
ʲô󷨡ôôǿĹ¥ŮָоԼĲһ󾪣Щסˡ
ꡫһΪֲ̫ǿĹ˺¥ķɱʱץסʱʩչʱٹ¥㣬¥ĸ֡
һɫŮӣŮ߲㲻ŮģҸһŮ¥Ů쳣˼ӾУ¶˵ЦݣĬ
µʵȷʵ𾪣µǷ֣оʵԼټϳٻԼв¥ľɫŮûäĿĹ˵
ңֻһɢޣŮֻΪʯΪݱ𴩣ƻָԼݣûԼ⡣
Ȼ̹ףǾɫŮӲų˵ĻɫŮͱһЦû뵽ʵףһҳϵСˣȻҾס㣬ٱʸµʵݰɣ
˵滰㾹ȻţȻҲԸ۸ŮˣԸ۸ƯŮˣͱ˵Ļֻзˣָ˱ݵĳ¶Цݣ޹˼ɵͷǿ֮׼ǿشɫŮӣ¥㣬ϴʯߡ
࡫ЦɫŮɫһ䣬һǿĻھɫŮɢһ֣˳衣
ͦƯƢСɫŮͷŵĻ貢η壬ͷŻԴӭȥ
ֶײһʱһŲ֮ⲻ¥ҫ
ڳƻԴɫŮͷŵĻսһʱеֲֻֽ¥ķɱ˺ˡ
˺˷󣬳躦¥սŮ֣󷨷Χס¥󣬵ֵŮϮ
Ѹٵĸ¥ʱ¥󴫳ľ޴첢ûŮ֡
ʯ̹ҫС鴫
áС˵ͷѸٵķɵһʯԣͷų֮ƿʯıơ
ھľ飡оСͷŵĴ֮ɫŮ¶˾֮ɫ״γһ˿ңͬȾĸֹɫŮʸֵס
ʱɫŮֻŮĸٸ¥ܻᱻϴһա
ˡھɫŮĻ֮ʣͻȻͷ߾۷徳֮˾ɫŮӵꡣ
ȻɫŮӵҲﵽ൱ڶ½߾۷徳磬ڳתֻؾ۵ֹֻ֮£ɫŮӵ겻ϱ飬ټϳͷŵĻԴں̫Ӳ֮󣬾ɫŮʵЩ֧Ʊȫѹƣǳ顣
ʯǾɫŮӵΣ뵽¥ʯȫϴ٣ǶŮ޷ֲĴˡ
ɶѵŮĸȫȥμǵĳȥ𣿡ʩչƿ֧ŵľɫŮӼ˰ʱ־ȻûһŮǰԽԽҡ
¥ľɫŮڳǿĹԼ깥뵽УʮۣɢŨϢĸֹĳŮ⣬ŮĶѨεذΧסˣڶѨڽƷҹ俪˽ơ
ϣ㹴屾ҪʲôѵԼݣڶѨڽƱ俪һŭĲڶѨд
ҵȻ֪ԼݣЩֻ֪ʱܹŮȻŮŲʣŮ㻹λɣλҿԴӦһӺݻ󣬾Ͷ̬Ĵ˵
ϣƽʱмӣû뵽ȴôߣ̰ͼŮλãҳЩŮ˲ٹףΪһ˽ԹıŮְ֣ŮŮӡŮУǾˣڶѨûŮŮ˵
ߡŮ˽ز㻹κεĽ𣿽Ůֶɳμǳȥˣ¥ǱҲа֣Ůڽӣİһ
ϣҪϻˣҽƳɣҺ֪ռһŮŮչأʲôˣһɫ³ۣüĿɢŨϢ¶ɫԵı
Ůạ̊́СĲҪ¶Цݣ뿪Ц
ġƾ۷棬һŮӳǵģסŮҵҪռһŮŮζüĿ屾ҼɺͷԼ촽һ
ˣҪʱˣϣһ£൱ڶ½߾۷徳屾ҴħԼŮİһȴŮŮѨС


һǧٰʮ 
Ů㲻ҵĶ֣ҵĿֻΪʯֻҪһЩʯұ֤뿪Ϊ㣡һ˼Ʒӡɫɷ׵ľɫŮʩչĹ˵
ɱңóѣоӡֲĹɫŮȻ֪ԼԲǳĶ֣ΪΣɫŮȻִŵĹš
οҡȻҲɱ㣬ôһεεĴˣҵջǺܴģѵҪ˲òɣƼƷ˾ɫŮһ׵ĳì󣬹¶ɫԵı
㡫оɫԵĿ⣬ɫŮɫ䣬ӻԼıס̣Լ
ڳоɫŮӱԼסСʯڵʵʱ͸оǿϢ¥󣬲򸲸¥󷢶˹
ŨŮôŨоüͷһ壬
ѵǴϵıǳʱ򣬹ռĸ֣ҪûŮ뵽ϵĶԼ䣬Լµ˴ϵıʲôˡ
ˡڳ˼˼֮ʣȫ·ľɫŮץסʱͻȻ跢˹Ҫܡ
ৡۿɫŮһѷ罣г壬ͻȻһӰӳзѳ˳ǰֵס˾ɫŮеķ罣
ʲôʲôôѰƷ񽣶ֵܵסɫŮӵɴ˫ۣŵĿųǰķֵסУԼյǿ罣Ĺ
Ůĵ˲ңǣŮѾռ룬ǻɱǰɣھ׼뿪ˣоСĿʯڵͣԼսһٿʯṵ̂Ľ¥ʯȫսУһսڣСȥɵʯ׼뿪
屾ҵĸ֣󱻳սڵһ˲䣬ɫŮо¥⣬סûиäĿ屾ҸֵϢϳ˵ݡ
ȵȣջķĳ׼뿪ʱɫ粻ľɫŮͻȻס˳
ô㻹𣿡üͷһ壬ʵ
ǣȻʯԸҪԸһٿʯȡ³о屾ҵıɫŮͻȻͶҽ
˼ҲҪôʯǸոջͷ𣿡ҡҡͷ¶Ц
ھɫŮӿʱ屾ҸΧס¥ͷϢ˳;ɫŮӣ屾ҸУȻֵʵɫŮӲ¡
ոնе¿ϳŮŮɹѹأһ񱨸£ո輤սʱɫŮᵽʵĿ£ټϳԼսʱһֱûº֣屾ȣɫŮͻȻо貢ҲΨһ԰ԼˣϿ
һʵʵˣĳԴңԲסˣ屾ҸҪִ¥󣬹;ɫŮʱͷ߾۷徳֮ӿ¥󣬹屾Ҹֵ꣬ˣһ˿˵
²Ůְɣڿȥ˻ˮ屾һ񱨸µģоͷŵĿֲ֮ɫŮӡʵµ屾ҸûäĿĴ¥й¥ڴ
ֻҪܰŮɹѹأҴӦеҪ󣬰ԼɫŮӸоŮѨҲ屾ҸֵϢŮΧһǿ󷨽ƣŮڸֲӰɫŮֻܼϣ裬ҧؿ
Լ𣿳ⲻС迴һ۾ɫŮǣκΪ֮գ¶Цݵ
ֻҪܰŮɹѹأԸΪūΪ澸㣡ΥǴΪóԼĳ⣬ɫŮĵ
ȻƯҲҪôһεεĴŮΪūΪ澸źңֻҪŮɹѹأȫһæɣռ䣬ҪǰռѰҿռ䴫ʯĳ裬ҵ˼붷ŮһѣȻŮԼѰҿռ䴫ʯ
ġʲôæֻҪŮ԰쵽һѣɿڣǵ͸¶ŨŨľϲ֮ɫ
Ҫ屾ԣ֪屾Ե˶ûк³˼ɳʵ屾Ҹľв
ȣҸϲҾƾǻвңһϰɣҵҪʶһ屾ҵʵΣһƷȼķԼɳ¥󣬹ɫ屾Ҹ֡


һǧٰʮ Ů֮Σ
ˡһյâɳ¥һ൱ڶ½߾ھ屾Ҹ֡
Ʒоɵս屾Ҹɫ䣬ͷǿĹżѵĵֵסǿơ
ǿո߷öӡҿˣ˻굤Ѹ˵ľɫŮ¶֮ɫҳոԼԼִȵľ
ңиĻǸмϾոԼ軹ͷԼΣѿ֮ʣ貢ûбֵ̰ᣬթԼжʵǿɫĳһ˿øС
ơоǿ屾ҸѸٵľһֽ֯һˮһ㣬ֲռĺɫƹ˳衣
ӡ飡屾ҸʩչϮӡж˴ĻԴƼƷӡϵر󣬺Сɽһ㣬صĽֱӽ屾Ҹʩչˡ
Ʒѵʹ߾ĸ֣ƷռҲΪ󣬾Ů屾ҲֻһԼƷ屾ҸĲˡ
ꡫӡһƿƵĹ󣬻ָ˴󲿷ɵУڵĻ˴꣬ڰ˴ʧɫ屾Ҹ֡
ħ䡫ƾ࣬屾Ҹֿش࣬סǳȫ屾Ҹֵļƻʩչǿʽʱ屾Ҹʩչ屾ҵĴеʽγһڵħɱڵķʩչ꣬˳衣
Ļ屾۵ħħڸоŨҵɱ⣬ƷĻײħ
໡ƷɵĻħײһʱʱ˴Ŀռ䣬һʹĺħѪз
ӡɵĻشħƼƷȼӡصĺӴħ֮ϣֱӽ屾Ҹ۵ħˡ
ۡħƷȼķӡǿ屾ҸܵˣѪ˳
ߡΪӡ̫죬⵽ش屾ҸֲҾôѸߡ
Х屾Ҹָ׼ͻΧ֮ʣͷˮ֮Դʩչ˳ҴˮеĴл꼼
ſͷڳڸֳͬʱ쳹ʣѵϯ屾Ҹ֡
Ȼ屾Ҹ˵ʵ൱ﵽ൱ڶ½߾ھ磬ǾХǳҴˮУĻ꼼֮һˮ֮Դһʩչ屾ҸΣʵԽ൱α߾澳屾ҸָǱʩչľХֱ˺꣬
ǿѵǾ峤ϼʶֶκʵྪ˵²輫пռǿڵĸ֡
ֻ֮֡ʩչХɱ屾Ҹ֣ش屾󣬳תֻؾγֻ֣֮صĺش屾Ҹ֮Уشʵֲ屾Ҹ֣ʹʱ޷ѹ
Ů˾ͽǴˣһջ˼Ʒȼķӡ󣬿һ֮ɫδʵ࣬˵
ллһѹס𾪣мĳų˵ͷѸٵĽ֯һ˿ŮеֶΣ͸ʹȥ屾Ҹڣӡס˵Դ
ӣѾʩչطӡԴȲҪˣȥӪȵɣᵽµʵ·ҵ˾ݣ
ǺðɣϣŮǲ壡̾Ϣһ֪ļսոǰˣϾռ䶥֣ԼӵƣԸҲΪѣв⵽ش
ӷģֻҪŮԶɹⳡѹأŮӦԲʳԣʳԣԸڹǰɱл֤
ˣŮһţ߰ɣоĳ⣬ᶨһģٵŮطȥ
ʱ⵽屾Ҽ񡢴ħŮİԼ屾ʮΧŮʮֵΣ
Ȼ̵ΡѨԼŮ̵ʵǿŮŮ֧ţǱ൱߾۷徳ĸԼʮ屾ҸֹŮʮֵΣա
һᣬŮоŮûһǰ֧Ԯĵ뵽˵͹ȣһҧŮʩչŮǰĴʽȼԼǿ꣬׼Ŭ
˲䣬һǿŮӿƶŮʵ˲һȫµĸ߶ȡ
ħİоŮ˲䱩ǵʵͬʱ¶һĨء


һǧٰʮ ȼ
䣡ʩչռ䵱һʽȼԼ̶ȼȫǱʣʵŮŮ˲ԴԴϵע뵽УʩչԼĿǰյǿʽ
ˡһ˼䲻ӿħİˡ
ȫ˺󣬲Ҫ֪꣡ŮһпֲɫѿĴħİһʩչǿʽ䣬乥Լꡣ
Ӱޱ߷硣ħİʩչĸǿʽ໥ʱһɹɿ񱩵ϵطŮͷŵ䡣
ҪѨǿĽƱ͵ĶײͽѨݻˡ
䣬ȼɣһԿͬȼ֣ȼԼ̶꣬ʵŮȻо޴ѹѣŮٴȼԼ꣬ԼΪȼӴ˹ϵش͸ںʽħİꡣ
ˡħİ⵽ȼյ乥ʱ޴ʹвϵĥ˵ꡣ
֣֮ʹԼʩչǿʽ޷赲ȼŮʩչ䣬񲻵òʩչط̶ʵһڵֱۣϵӡһâȼշ䡣
Ů㲻ҪνˣӲǵĵģɫɷף˵İļƷ֮סӿ䣬¶Цݵ
İ㲻Ҫ⣬Ҳõ̵ģꡢԽԽŮ˫͸һ˿˻ɤӷݵ˵
Ůһ̣ұ֤ס㣬屾иֳһռһŮζȻŮ˻ƣҲ긾˵ģ֪ⶼŮΪԼɷչΪ֮ģײев
ûֻˣһսȼһ̵ģŮŮЦһη
ˣҲа취Ƴɿܣռ˼ʶһռһŮ壬һŮζҪų꣡ɥĲĴЦ
㡣ɥĲвŮɫ˲ˣŭĿɫײе񣬺޲ýǧˡ
ħİ֣ȫŮ·ʱŮʩչƳѨ屾ҸͻȻҽԼɥʱɫ䣬ͷðſ㺹Ůȴ¶˾ϲ֮ɫ
ӣһаˣֻҪܾ˵ŮɹѹأԸԶ̷ңҴҸطоŮϢѾʮֵ΢ˣ֣ɱ屾Ҹֺ󣬰е
ҾΪɣһ˵ͷ
Ͼռ䡢ռ䶥֣൱ʦסʦǵȴڣ󹥻Ҳҿºڡ
ৡɱ屾Ҹֺ󣬳ѨڣԼٻ˽˫ᣬԼٶѨ֮зȥ
ɵѨͷʱͻȻһڵĹӰ˿ٽӽĳ裬ڹӰ֮ǿﵽ˰Ʒһ֮
ȻʦǵʵĴڣоڹӰ̺ĿһƷȼķٻ˳ǿȣֵסڹӰĹ
Ʒȼķʶħİһ۱ϳ˳ݣо̺ɫ˲ˡ
԰¶ϣ֮ɫŮİʱϣ֮ɫʧȡŮΪҲ׼ûٵĸ֡
²ŮְɣȰ»ǲҪ˻ˮúãǻ˼ɳŮİĿһ۳裬
ҲŮ֣ȷŮİ֣ŮΣǲ뿪ģ迴һħİ൱ڶ½߾۷徳֣üͷһ壬Ǿ¾Ů
֮ԲΣյ£ΪٽԼĴ߿˵֮Ѱ֮İʱ֮辡ȫŮ
ȻִԲȥɣİѸħ˽һ񣬼Ĭͷ۷֮˳꣬Ҫֽش
ֻؾ۷֮ӿʱתֻؾ۷壬Լγֻ֣֮۷Ĺ
ˡʩչֻؾγɵֱֻ֮ħİͷŵ۷֮ʱҲֻؾǿһֵ֮ס˿ֲ֮
ǿꡣû뵽边ȻƾԼһ˵ֵ꣬סԼͷŵ۷֮һ󾪡
ͬ¶𾪵Ůץס֮࣬˷ҵĹ


һǧٰʮ ֶ
Ůȫ̹ͽİֳӡʵǿʦʵµ
屾ҴħһʵԼһĳ裬Ҫսپɱ裬ʩչԼգΪǿʽ˳裬Ҫɱ
ϷˮʵԶʤԼħʩչϴнʩչڴˮĽɻ꼼ˮ֮Դû˾ˮХŷ赽˰Уϵطһĺ
ǿʽħʩչҲ屾ҶʽһʽԱģ赥ƾ߾ھʩչľϷˮԼʩչĲ£Ҿˮ̺ˮ֮ԴħеĲħг𾪡
Ȼħ𾪳ʩչľϷˮħ֮ʵǿʽѨ໥˰ʱʱˮ֮ԴˮΪʵأձħʩչˡ
ʩչľϷˮƣƯڰеʮˢˢĹ˳裬豻ʮУֵסĿƻ
ХʮϮٴʩչԼڴˮĽɻ꼼ѸΧγ˾ſ˶ͷֱӽʮˡ
ûȷʵӣҵСˣħԼһ磬ȻԼ£ɫ˵
ߡҲϷˣҾһҵɣᵽħʵԶʤԼټŮǰȼ꣬İĹȫѹƣʱȫһ󣬿ס˴ʧɫħ
ʲô󷨡Уħ⵽ҵĹʶµħɫ˲
ۡոסħİĹ£ŮŮΪİץסʱһӡؿڣŨŨѪҺ
ŮעҪɥҵУİشŮӺݻ¶֮ɫһɱŮȡŮ̡֮
ৡۿİһѪɫǹҪŮմѪؿڣʩչʱٹĳͻȻİ󣬲Լǿ콣˳İĺ󱳴
ײУҪɱŮİо콣ϢʱĪĿֻòɱŮľѻᣬʩչ˲ͨܿ˳콣â
˲ơ߾۷徳ֹȻô׻ɱģһպ󣬳΢΢ЩϧڸոԼ͵ϮһصŮ
Ů㻹ðɣ迴ݲϵŮƲᣬɵŮߣĵѯʵ
㵽˭ΪʲôңŮϡΧ¶˾֮ɫûΪγ裬˻ɤӵ
ѣΪ֮УΪȡŮΣһݵ
ԭǹ೤ϵѡݣ뵽ŮǿİֻʣˣŮɫԻһֵ
Ůˣס迴ŮԼߴٵ
ãһʱ䣡˳ĳ⣬ŮԥѸٵԭˡ
㵽˭¿ԹۣһɱŮԸ⽫Ѫǹ͸£İľסħɫĹƻ
˼ãѾɥˣΪ߾۷յ̫ͨ࣬Ϊ˿ռˣİġ
ȻİɥϢʱĴ۾˲Ѫ죬һͷںڵĳҲΪŭķ
㾹ȻɱҪ̻㣡İŭһеĺѪǹƶоһ㹥˳衣
䣬½ΪЩʧصİŭĹֳ콣ĳ貢ûܣʩչԼں콣յǿʽ
һ֮ɵ·ɳ콣ѸٵĻ㼯ݿݻİʩչǹӰ
áոΪİ̫ŭûʩչǿʽİоͼػ꼼µƻʱ˲˹Ѹٵʩչ˲ƽܡ
İҪ֮ʣͿǵİܵĳ費˻ɣǿʩչ˳ҽɻ꼼
ˮ֮Դɱһһռɱ֮׹һɫ䣬ܵˮԴͷźᣬ˲ٶȼİʹİòǿеֵʩչǳǿ꼼
䡣оʩչ꼼Ŀ£İϧ꣬ʩչŮ꼼ͷų䣬Գʩչ½ˮ֮Դɱһ
˵˭ôôµֶΣӡס񿴵ħİʩչֶξסԼһʱҲ޷ռɫԽԽ


һǧٰʮ 
֮ƣ𣿡û뵽İʩչ˵ĿֲԺ˰ʱ䣬ԼʩչĻ꼼Ҫİʩչƿڿռ䴫ʱͻȻֵĻ쫷ش֮
Ҿɣ֮ͷֵ֮˴󲿷ֻ쫷Ĺܻܿɥڿռ䴫У֮Ҳ⵽ش
ˡһ֮͸⿪ͷ˳һע뵽˿޸Ůڣһ뵽˲Ѻ۵ѨУʩչʽİʩչ䡣
Ϣ֮͸ͷŵ֮ɢİʩչʱİͻȻо֮ͷŵ֮ʮֵϤ
ޣٳңΪ˸Ů̶ȡ˵ʱ䣬һԼޣԼСٻ˳ֹɫİ
񡣡İͻȻٻ֣ոһһž޴ĺɫʯƺɫʯһֻ֮µ
䡣ڳٻ֣İսʱס屾ǿ֮ץסʱסƵӡһӡһӡ˷ؿϣ˳ȥ
˷һٷİսĳ裬ҪİȽɱֻҪŮ˽ע
ֻؾɱڵĹ貢ûоţһޡںϽ񡢴ħϣİսһתֻؾѸԼֻ֣֮ꡣ
ˡ⵽ֹֻ֮ʱûеֵסٶҲû
ٶһʹøոձ֮˵ķ׷˹ٴοӡͷ۵ս
ԼƺͰ֣ľİ񣬱ħȴֱ֪ɱ¾ֹ£ħʩչһʱ޷ƿʹħ
ٺڹӰоʵ̫Ѳ̬òٶȽдʩչԼյٶȻ꼼һӰӿԳԽٵٶȹ塣
ȻʩչļٺڹӰٶȼ죬ʹ÷ûʱܣǼٺڹӰȴ˺
ĿĲشǻɱ裬ľ飬ѾֻҪɱ裬󶼻ӭж⡣
ʩչٺڹӰסֳ֮һٳ˳λãİһ跢ҹ
Ȼ콣ĹԽһ㼫ƷǶ콣̫֮죬ټİʵԶʤ裬൱ڶ½߾۷徳ֹ£ķһ֮ʯĳ账һΣ
ޣħںϽ񣬿ˣоŮҪһʱȼյ괴ˣֻܼϣԼǿޣ߾ھĴħںϽ
硫ޡħںϽϮɱŮİٴʩչǿʽ̶ȵͷڵĻγһ˺ǿ籩ֱӽޡħںϽϯ档
裬ˮ֮Դע뵽ڣ籩ϯӵʶ⽻
áӵ⴫ûκεԥʱٹܿİĹ󣬽Դеˮ֮Դ͸籩ԴԴϵע뵽ڡ
ܣɱİͻȻ˻ɱ裬Ҫʩչȫ˵ŮɱԾ󻼡
оİͼʩչʱһԽٵ֮⣬İǰ赲סİĿ
Ů֧ŲסˣٲǾͶԲסˣʹĳ⴫Ů
¡¡ڳ֧Ųסʱں˴ˮ֮ԴͻȻһȭâİʩչϣƿٻ磬
лˣҰɣоֲסŮֹͣ޸ԼΪȼص壬͵
ʱɱڵİԽʩչʱŮǰ
ϣ㲻Ҫɱ𣿽һ֪˭ŮŮɱٴȼԼո޸Ĵꡣ
䣡ȼԼ꣬Ů̵ǿʩչԼδȫգʽ
ô䣡оŮʩչʽµɱİ¶˾֮ɫҲȼ꣬һ񷢶͹һʩչз
Ȼֲȣнϴ࣬ټŮ̵
ǿײһʱİ˺ˣİʹࡢʵĴһش˹ȥ
İٻ൱ڶ½߾ھ⵽乥󣬷ʹ˻仯˺ɫʯ״䵽˵ϡ
ʱҪɱ⵽Ůǿʩչ乥Ҳܵˣ񿴵İشԣָԭ̬ħס޷Լʱ֪ȥƷ֣֮ǿн˺һȱڣȳϲ˺ۣɫǱħѸٵ˴ƬѨȥ


һǧپʮ 
ۡħߺ󣬽̣ȼǿʩչŮҲֲסһѪɫή
Ů㻹ðɣħǿͻΧܣûäĿ׷ΪħΪռ䶥ļϣ϶бĵƣ˱Ƽˣܻܿ˺ԼԳֻɳѨ࣬ԼɵɫήңصŮߣĵʵ
ҵ̫ˣԺѸԭˣϵŮ̾ϢһϵԹ˵
˹ӣ֪ʲô֣Ƿ֣ζִȣûҾӲİǵģϵŮͻȻı仯òʵ
迴ŮʵʱԳ򶨶ɵЩˣòѾˣŮʵòȣһĲ࣬һζһֻȻɣʡ
лռһŮòֻһɢޣӦҵҲųģ͵۹⣬ϸ˼Ůװò¶Цݣ˵
ۡŮҪʳȻ̶ȵԼĳʱΪŮƹأŮήң˥ˣٴһѪ
Ů£̫ˣʱƣܻܿ˥ˣϣһ취ήҵ֪꣬ԸⳢһ𣿡ŮʱͻȻӵ֪֮֮
ģа취ˣȻŮѾ˭ҲϣԼ꾳½Ůа취Լήҵ꣬¶˾ϲ֮ɫ
֪Ůû˵񽻣һһòѪ֮ϵŮʵ
񽻡˵ŮΪƹص²԰׵ͻȻ͸˵ĺΣֱӽ迴ˡ
֮ѵᣡŮɫӵĿ㣬Լĳ裬ʵ
Եƣֻн񽻲Ŀܣ֪ɷԸҰˣ뵽Ǹ߲εˮ齻ڣټŮ׵ò費ɵøоЩڸʵ
һ֪֣Ůҵ˼붷նʵָĿսʤһУ¶ģѯʵ
ҽг衣һԽ֮ؿƿģĺˣûԼ֤
裬лл㣬һаˣǿʼɣŮһ˵ͷʮεĳԼ꣬ı۾ȴԼήҵꡣ
Ů꣬סԼ֮ĸ֪Լע뵽Ů֮УŮ꽻һ
갴񽻵ķ໥ںʱŮһֱԷһеĸоһɾϵĿ˲䴫ŮȫʹŮ鲻Խķ˳
ĸоǾϵ񽻰ɣоԼ˿Եõе⣬񽻲ϵļŮ꣬ϵԼǿȣһȫµֻ֮ڳ֮лγɡ
ΪŮ̫أҲҪܳһʱ䣬ʱ£Ѩ࿴ѨͷûǰųŮ뿪ѨڶѨȴ
ħ屾ҸӳŮ󣬳˸Ů󷨽ƣμǳŮᵽһ˿ѰϢ󣬿ٵķصŮֺܶط˼Ҵ򶷵Ϣ
ŮѰҵѨѨڵȴе֪Ůʱһ˵
ŮҲû뵽İȻô󵨣Ϊ˶ȡŮλãȻ屾Ҹ֣Ů㽫Ůˡ
Լʱ£Ůήҵָ˰˳ƣ񽻵ĹУŮǿǿ˾һ
Ůͨǿǿȣջӷ񣬳費ᵽ񽻵⣬ԼŮ꣬۳˵ĵֻ֣֮Լ꾳һȫµĲΡ
߾۷ʩչʽ裬Ҳںֳֻ֮Ѻˡ
Ů£ƻԭˣҪջ񽻵ˣɫ糺죬ӣС΢ţ˵Ů⽻
šллȻûкͳ彻ڣʱ䣬Լȫ¶裬Ҳ跢˹ϵʱŮԴ̬΢΢˱仯ĵ˵ͷ
ˡоŮı仯סģԼ˼룬ջŮ񽻵ꡣ
ջ񽻵һ˲䣬Ůͬʱһ˿ʧУȫܺõ˹ȥ
񽻣۾ɫ糺죬Ŀ⣬ס˵ŮʱǿĵĳҲɵóˡ


һǧپʮһ Ůɫ
ڿʲôŮɫ糺Ŀһ۳裬͵ʵ
ڿƷһָ̬ĳ¶Цݣ˵Ů뿪Ц
裬ζˣû㣬ҺŮˣȳȥҪҶᾡȫģŮ¶˵Цݣվĵĸм
˳裬Ȼ񽻹Ժƺô裬ҵıֱӳƺŮУŮ̺Ĺ˵
ԺƺŮɣŮʱ񽻣Ů̺Ļ˼ǳϾռˣռ̫ǣңȻܾŮĺ⡣
ǺðɣǳȥɣѡռһŮŮ΢΢Щʧ񽻾ᵽԴǿԼϵǱʣʹռһŮŮеһζԲһ˿øУŮԼòʮţԼİʾȻܾŮһζԼò˻ɣɫӵĿһ۳衣
ֻŮû뵽貢ǲԼģΪ貢ռ֣ΪԼԶռ䡣
û°ɣѨȴ˿Ůͳ貢߳Ѩһǰĵʵ
ζ蹫ӳħǣңòĲõģΪܾʹŮжԳĺøиһ㣬òʾˣ¶ѵõЦݡ
蹫ӣллӦ¾ԲʳԣмĿĳ裬ûгħ屾ҴĻǵı಻ŮŮԼԼˡ
İǸͽأŮԼİûѨУİˣѯʵ
ԼϵĵϵѾǿƣ񶼱Ѫ֮УȺ䣡๧˵
áȻİҪҵҾԲٹϢŮӦúúһˣΪչʹŮڴİУʹ˼ʹŮúһŮٴη
ĳϣ˽İԼİϵȫУҪǣ裬ȥɣŮͻȻı͵˵
оŮԳ̬ȣͻȻоһʹû뵽һ߰˷ŮȻԳһ˿⡣
áоŮ࿴Լ͸¶Ϣ˵ͷŮŮС
һṦ򣬵׷ɱãסĵӶӳѹűİУӶӳӿڴ֮ϵĳʱɫ䡣
㣬ôΪԼסط뱱йϵԼ谲ȵƷ裬Ӷӳʧ̬ľ
ĪɣСʲôʶ蹫ӣһۺɫۣͷ߸¶һΪ֮ϸСȣϵڴλϵŮŭһʧ̬ĵӶӳĪɣ
蹫ӣ裿ĪɣȻΪλԭ޷Ůأ֪ԼܻؽѪεĳŮĶˣǳĪɣȴ˵̸мסŮϵĪɣ裬ձϽһ˴ء
ǺǣᣡŮ㲻ҪˣĪɣӳסѺŮҿܾͻǵʱˣ¶Цݣû־ֵĪɣӳΪ俪ѵ
ȻΪ㿪ѣǰôˣĪɣ˵һ߰ɣҪúһװĴİŮ˵ͷ˫ĿŲ㽫ԼݽٲĵزĴİ
뵽ʱ񶾵ĻŮûг輰ʱԼıסԼܵ³
İҵĴϣһ㲻ΪʲôҪңŮŮͷ屾ңʲôôŮ˵
ΪʲôŮЩֻ֪ŮС˶٣䵱Ů𣿡Ȼİ֪Ѿ죬ΪһλߣİûгģԵ
ӦҲ˰ɣŮĿһתͶձʱƹŮϵ
ûŮ飡оŮͶĿ⣬ٸϻһ˵ϣ
һһ˵һֲģҪɱҪγҪΪˣİӲ˵
ϣ˵ȷǽѣ˵һôѵ˵񶾵ľҪôԸ𣿡ŮĴ۾͸ŨŨ֮ɫѵ
Ů㡣оŮе׹⣬İӺݻ״¶һ˿֮ɫ
ǶҴȥһ֪Ů³Ů׵¶ΣյϢ
Ů˷Ȼܿ£оŮеণ̾ϢһĬ


һǧپʮ 
裬Ůܶɹⳡƽ٣ȫˣ֪ӦʲôгŵеŮһЩн࣬¶һ˿˵Цݵ
ҲûʲôҪŮѰҿռ䴫ʯ֪Ů֪пռ䴫ʯ𣿡ҡҡͷû
ռ䴫ʯҪռ䴫ʯŮоһЩռ䴫ʯҪҿȫ͸㣡Ů˵
ġǾͶлˣû뵽˳ܵõһЩռ䴫ʯ¶˿˿ϲ֮ɫ
ˣҶɢ˰ɣٴİǣ裬˶ԴԼ񽻹ĳ裬ŮԴȻһӣΪŮòʵ̫ˣŮӣҲһֱо
Ů֪Ϊʲôյ˷ѣǰŮر·ϣѯ쳣Ů
㲻֪ѵԭ򣿡Ůɻ󲻽Ŀһ۳Ͼռ䳴ķзռ֪Ҳ٣Գʵȴ֪ѵԭŮʮֵĲ졣
ƽʱһչ˽Ĳ࣡躬˵ûи֪ŮԼʵݡ
ķйءǿʵԼԽռ챦ᣬ͸ؽƣ뵽ģĵ֮һøոճ͵֮Ϊˣϴ֣֮ս
Ϊ嵱Դ𣬶ֻеһԴ֣Եսܣ˲֪١
ֱ֮ٻߣյ·ѣҵĸΪϣȻȻĿǣ󻤷һĻüҷѳΪһŮӴû
ҲõӦеıӦش󣬾ĴĹʱ⵽̳ħԴְϮյ䣬Ҳ֪٣ŮϸΪ轲
ӵдԽռΪʲôˣѵҵõӵ飿üͷһƣѯʵȻӵдԽռ챦ᣬΪʲôᱻɱĹʲô
裬ûмԴ𣬲֪Դͨ˲۷֮ͨһԾԴ˲ȫʧȥãΪԴӵзӡռȼ飬ûдԴַӡĿռߣȻձ峤ߣǾϵԾ޷ֲشǾϱɱҲŮüͲˣĹռںϣγɵһռ䣬ÿ꿪һΣвڣŮûᡢ֮ڳϣϸ˵
Ȼӵ飡ֻӡھڣоԴ򣡡뵽оҪ飬ָᴩԽͨ⴩Խռ䣬ʮֵļ֣вܻᱻԴɱ
ڳ뵽˼ʱŮ˼ĳŮر⣬ʵףزر
š򿪽ƣҪȥŮָ֮ɫ˵ͷ
ǵֱһһöƣศɵע뵽˲رڽУ˽ơ
裬ǽȥɣرڽƿŮų߽˲رС
ȻѣüҴһЩıأŮرڵղػó۽硣
ȻûмƷǰƷȴ֮࣬Ҹ챦ĿóĿУɵþȡ
裬Ҫٿռ䴫ʯŮ΢΢ȵӣǵ¶˵Цݣʵ
ԽԽáûŮ
ҽռ䴫ʯȫ͸㣡Ůʮִ󷽵˵ʮռ䴫ʯȡ˳
裬ŮеĿռ䴫ʯ͸ˣѵЩ𣿡Ů΢΢Щʧı飬ʵ
Ҫܶܶռ䴫ʯŮ֪Ļҵռ䴫ʯûпһŮĿռ䴫ʯսУʵ
ռ䲻ʢռ䴫ʯЩռ䴫ʯϵռģҵ֪һطʢռ䴫ʯǵطʮֵգһÿռ䴫ʯĻҲǺܴҪȥһ𣿡Ůоռ䴫ʯԳʮֵҪ˼һʵ
ʲôطû뵽ŮȻ֪ռ䴫ʯʢ֮أ¶˾ϲ֮ɫ
ڲռʮߴʢռ䴫ʯʮÿһ죬ռѹͻǿһ㣬˸߲㣬ʮҶֿˣʮ߲ȴʢҪĿռ䴫ʯŮϸĽܵ
ʮ壡߲ѹ㶼ֵˣʮ徹Ȼǿѹüͷһƣȵʵ
˵ʮرԴͬγɵɽ壬ôȥˣռľԴûʮиرԴҲ֪˵˭ģǷģŮ˵
ʮرԴͬγɵģüͷһƣͻȻʮŨȤ
Ůռ䴫ʯҺҪܷʮ·߸ң׼ȥѯʵ
ãȻȥʮѰҿռ䴫ʯȥ֮ǰȥռ帡ҵȡ帡ҵ֮ɫʹƣɫʹƿ԰һЩʮĿռѹУʮÿǿռѹСʱǸʱʮ壬ҲջһЩռ䴫ʯûʮյ£ǧҪǿʵǣΣգŮԼ֪йʮϸĸ˳裬͸˳һſռͼĶ
лл֪ռ䴫ʯĳõռͼ跢ĵĸмŮ


һǧپʮ ÷
裬˿ռ䴫ʯŮرѡֱɣһֱмŮ˵
ллҾͲˣ¶мЦݣ˵ͷ߽Ů޴ĲرУŮѰԼ֮
ǣ֮ʯߵرвʱ˶֮ʯ¶ŨŨľϲ֮ɫ
Ů֮ʯ붼Ҫˣ֪𣿡ǰڵʹãֻһ֮ʯˣԳʮҪ֮ʯͿ˼ɵʹһʱ콣ˣѯʵ
֮ʯʯͷ֮ʯ𣿼ȻҪ㶼ߺˣŮһЦ󷽵Ľ֮ʯ͸˳衣
ллһŽƵ֮ʯսУм
裬ҿǿ󣬲֪龫Ԫʯ𣿡õ֮ʯûٺ˼ѡڳ׼뿪ʱŮڲرȡһݵ˳ǰ
龫Ԫʯڶ½żм龫ԪʯĽܣ֪龫Ԫʯʵľ֮ȻﵽƷȼ龫ԪʯѾãǳһ߷ȴԽ龫Ԫʯʵ
龫Ԫʯһ߷ãлˣŮнӹ龫Ԫʯл
ָŮỬܷܷϸʱоָ⴫һһ뵽Լռ֣Ů޷ȸ飬
裬㻹һ߷ŮüͷһƣЩʵϾǾ߷ʵֲ̫ˣӦûжĹһ߷
šֻҵڶ߷ʵ̫ﲻʲôæ˵ͷûʲô
裬ܷŮයһʱգһŮ»üһŮʵܴʱϮŮ
ãҾŮͣʱ䣬֮뿪˵ͷ
ֻаʱ𣿲ܶයһʱ𣿡ŮЩѯʵ
ռ䴫ʯҪȵõ㹻Ŀռ䴫ʯһģоŮԴӺԼ񽻺󣬶Լһ˿⣬˺Ůο
ǳ裬㶺ʱ䣬ǿɷܽ񽻣裬㲻ҪᣬֻǷ񽻣꾳ĺܿ죡ŮǵͻȻ͸˵ĺΣͣϧѯʵ
áҲ꾳磡迴Ů׵òвŨҵĳ嶯ֽŮڻһ׷
߰ɣоȵĿ⣬Ů¶Цݣ˵
ãǳȥɣһסĳ嶯Ůһ𲢼߳˲ر
裬Ϊ˷񽻣סҸڰɣΪŮԼͳĶԻŮ轻
áҲŮһؾĵطǿ÷ʵŮ񽻣һԼǿȡ
۳һֻ֣֮оԼƾ½һʦ׶κԼˡ
סŮ׼ķ󣬳ȾϢһգȻ֪ŮԼҪչؼգڷв˽ƣȡ龫ԪʯԴڻ龫Ԫʯڽ÷ڣǿԼڶ߷ʵ
ڳȫ۷徳İͻʱŮټŮ߲㣬ϳİԼİĵϵ
ȻŮʮֵʹ޲㽫ԼٲزİΪȶŮüҳϮŮ˼ǣûȡİİȫľİһ޷ķˣѺŮС
İʵŮ˽İĵϵֺúϳһնġ
ֶΣʱȶ˷ƮҡеŮЩƣŮصԼ羰续ľŵıԺУŮо跿еĽȻûбʱ¶ʧ֮ɫ
ˣڻ÷龫ԪʯȫںʱһȡĿˣԴǿǿڻĿˣĿ˵ľٴע뵽˰÷ڡ
÷ֱں龫ԪʯĿ˾ʱ֬һĹϵķֽµʣ֮γαԴУ߶÷ʵٵ
ʵǿһЩԾڰ÷׼ͻʱȡһЩӲȿȼƷȼķѪʯǿڽ˰÷ڣαԴѪʯ
һ÷γɵԴѪʯںϣ÷ʧȥԴǿȿԴﵽȼƷȼ÷ͿԼһ߷Ϊһˡ
˰÷󣬳һ÷սڣڷм򵥵Ϣʱ뿪˷䣬˸ոշأʻȻɣ˶ĵŮ
Ů軨ʮʱ䣬ڳʱ޵¶˵ЦݣĿ͵Ŀ˳衣


һǧپʮ üңϣ
裬ˣڶ߷𣿡Ů˳裬ʵ
ĿǰûվӦòԶˣ¶Цݵ
ŮŮ𣿡ĵѯʵ
ˣûɱİǷİʵİ˶أ⣡ŮϸĽԼõĽ˳衣
ɱİȷʵĿǰǵϾİŮϣȻİ񼫣İɱܻܿһϵеӦӰŮȶ㻹ܵͽİϵ֣Ϊ˵ͷʮͬŮĴ÷
裬״̬ô״̬Ļǽݽ񽻰ɣͷŮɫ糺Ŀų裬
áŮ񽻣ûƴǵ뷨˵ͷĸʾŮɢŮУϥľϣӶȵ񽻡
һȥڳ񽻿ǿ꾳ͷ󣬳Ůû¾Ͷڷн񽻣ǿǿȡ
ŮҲΪŮİûʲôˣƽȵķչš
ʱţڳŮͣĸʱʱԴѣһֱûŮĻüҼüҴԼüҴ󻤷˴źͻȻס
ʲôڻӰͬ£źŮݼףʮ񽻣ǿǿ˲٣ͻƼȣƯŮ֪ü߲ͬʱݵʱ¶˿˿ŭ
û뵽üĸŮ֪üҵʵΣŮʮΣŮ֮Ĺϵ޶ֻΪ˼ɣһֱûͱĴֽʵ
üԭʵŮһЩΪİѣü۷ŮһŮʵѾüˣ±仯ɲϸ˵Ůŭ˵
Ůİɣһûü֪ŮǿǵģһǴи۵ģ͸һ˿ɫ֤
ллǳȥɣȻʵʵԶ۷壬൱ڶ½߾۷徳ԼŮ֪Ƶǿг飬Ůоʮ̤ʵųŮ⡣
ǰû˰ɣѵĿʾ𣿡һͷںڣ˫ò׵ӱ˫֣ϸģŮ΢΢һüͷ
ʵֻΪһˣǾͿˣŮ˻ɤӣ˵ûйǰӻüҼݡ
ȻиԣȥĸһҽǰΪԼ׵ģ֪ΣֻҪ¼ңֿԱһңʱͲú屾Ϯˣ˫֣һ°ģĻüҼĿżɽ˵Լ⡣
ģǰЩΪʲôףղǰЩҿܻῼһ£㻹ذɣ仯ɲϸ˵Ů¶һ˿Цݣ˻ɤӹ˵
ŮĲ¶°ЦݵȰ㻹ǺúÿһҵɣŮãܲŮаɣ
ôģ㻹ǿ𣿡ΪߣŮ»ĵˣη˵
İʵŮʵѾǰˣȰ㻹ǺúÿǿǰɣΪѳȥüҶָƣ¶ڱصõӣвŮ
⣬㻹ͬ𣿡ԻĵвŮΪ۵Ĳס˳ĸ첲
ৡŮ絽첲һ˲䣬ĵȻüҸͶĳɱĿ⣬Ŀɱˣˡ
ǸŮɹѹصĳɣҪΪŵŮɹѹؾͿԵõ㣬ҵģ˭ȾָҾɱ˭ͷųǿƣ˳裬в
õʵ̫ˣĵв̾ϢһһٵļͷסɫĻģ˻üҴϻӰ
󵨣ңüҴ󻤷边ȻҶԼʹ϶֣ɫ˲࣬ȳ
ҸңЦһͻȻʩչʱٹ˲һɫĻüҴ󻤷ǰڵĻԴ֣˻üҴ󻤷ؿڡ
ۡһΪ൱ڶ½߾ھĻûпǳ边Ȼ˲һͨټϳԴԶʤִٵֵĻͷŵĻԴ飬һѪ˳ȥ
Х˻üҸ־ֹ裬ʱʩչ˳ҽɻ꼼һǿХڳڱûüҸһ
âʩչХ˻üҸֺ󣬳һٳĻߣڻ־Ŀע£ʩչǿĻ꼼˻ڣֱ˻ڴ󲿷־ش˹ȥ


һǧپʮ üң£
Ϊüҵʵû飬ش˻üҴ󻤷󣬳תֻؾԼγĴ̶ֻ֣֮ȵ꾳磬˸ոձХشĻüҸ֮УֱӽʮüҸֵ˺ˣҪָһһϦ
ǿơȻǿƵشʮüҸ֣ܻܿŮһЩǱڵ鷳üĿĿųŮȴûǸȥ룬ȫǿʵ
ӡǿش˻˺󣬳迴һսĻӰһƷȼӡ˳ӡӡ˻Ӱ׼ϷӰشˡ
ʲôƷǿʵԼ˲ӰսĲ£ӰֳⷢѸײڶ֮ش˻ˣһƷȼӡԼʱɫ˲ˡ
ৡȻӰʵǿƷԻӰʵӲѸٵʩչ˲ƽܡ
ৡӰ˲ʱһֱûжŮһ˼Ʒ̣ʩչ˲Ƴ˻ӰߣӰ˹
Ϊ˿ƻӰ˲Ů˲ƹʱٴתֻؾԼ֮γĴֻ֣֮糱ˮһ˻Ӱ֮У˻Ӱꡣ
ȻӰǿҲǿĴֵֻ֮Ĺ£Ӱ˿˿Ѻۣһɹǿֻ֮ϵĳקӰ꣬ʹûӰоͷ㱡
һ㱣ʹ˲ƳֵŮץסʱеӳ֮⣬صĺ㱣޷ʩչ˲ܵĻӰϣֱӽӰشһŨҵѪ
ৡӰŮ̵شδüдϢĻᣬһԼļƷ콣ֳ콣һص콣Ӱ˿ѪʧɫĻӰ
˲ơ⵽Ʒȫһ˵ĻӰӲƴ֮ϵ콣âˣǿʩչ˲ƣܿ˳콣â
˲߾۷ֹȻûɱһյĳ¶ŨŨź֮ɫҡҡͷ
Ʒ㵽˭Ȼʵֻ൱ռھ磬ǳļƷûӰ˼ݱûäĿķѯʵ
⵽ֻֻ֪ɱ¾޹ĻüҼü֮Ӱȵǿ˺ռƣǱӳ
ĿӰ⵽شֱ˻˹ȥʱɫ˲ˣҲ΢ı仯
ĴӻӰе֪һ˾ȻƷʱɫٴα仯ųһ֮Ůˡ
֪Ƿ֣ոնе¼£֪ƷĸоݱԲ򵥣Ժ˼ת˼ܵݣʵ
ʲôССĻüһ֪ŮѾǿǿϣϣ²ҪһЩ飬Ҳûüռʧ屾ǣҲǸʹ۵ģڴĦԼݱָģıԼݡ
壿躬ĳƺĸûȥƭԼϾһɢǲӵƷġ
ǣ´βˣоĿ⣬ĸʳĻҲɵ˵ͷ
ô㻹Щҵ𣿼ȻҾ͸һЩʾоֹΪȫģûԼ⽫ڵ֮ͷ˳
⡣۷徳Ļġĸоͷţڹ֮ϵ֮ʱɫ˲ˡ
ѵǸߵȼռˣʶ㣬󻤷Ļɫʵ
ˣȥɣϣǲҪټŭ壬˺գǻüҾ͵űɣջͷ֮ĳûĵѯʣľ
ǡˣ
ֶŮոնеھ뿪Ժʲô鷳ǵ֪ͨǣǱϾһң⵽һֳݣĲٷ˵һЩûʵĻ󣬾˻ԵĻˣ뿪Ů
ǻȥɣ֮ƷԼƾݣüҺ󣬳Ů־ηĿע£ЦݵŮһ𷵻صŮС
裬Ǹߵȼռ𣿡ŮջϵЦݣ֪һֱԼԭɫ粻˵
ô˵˵ͷ˵
Ժ뿪ռ仹𣿡Ůһǵѯʵ
Ȼǿʵѣ¶ЦݣһǵŮ֤
裬סĻʲôطһһֱģΨһֵҵȴˣȫ˸Ů¶
šһˣŮ¶ʮֵĸж˵ͷ֤


һǧپʮ 
ռ𣿳˿ռгŴ֮ɫͶ½ռûʲô̫Ĳ죡˻üңʱڽŮΣ󣬳Ůֶʮʱ䣬ǱŮͨŮƿصĿռ䴫ռ䡣
帡ңΪ˳õռ䴫ʯԲסˣռ䣬ٵóŮĵͼȷǰ帡ҵ·ߺ
ռ䴫ͣռռʲôոȷ帡ҵķλ׼ǰ帡ʱؿռ䴫ռͻȻ֣һȳ
ৡ帡Ҹֵĺȳûᣬվԭصʧˣ帡Ҹִʧɫ߲档
ռ䣬ռ䣬ռȻռںϳһռ䣬ռֻǸػŸԵĿռ䣬ռֵĽ룬ǿƵĳ֣ʹռ
ʩչʱٹ˲һռ䴫󣬳ٻ˽˫ᣬԳԽٵٶ帡ҷȥ
ʮʱ䣬Ϊռൢʱ䣬ɵ帡ҵĸǣһ帡ңȷɫʹλãȡɫʹƣȻȫͻΧȥǰʮ塣
Ϊռٻ˫ĳ˴Լʮʱ䣬ŷɵռ伫ĸǡ
ɵΧʩչ仯òȺУ뵽˳ǳΧƯһɹɺڰ׽ƲʵĸС
ǿĽƣû뵽⸡оȻôγɴǣ߽ǣǿ֮оڽʮӴγһǵĴ
ѵΪ˱ɫʹƲ˵ߵģ뵽ʮĿռѹҪɫʹƵʮִ˵رԴӦв˴ɫʹƵ⣬Ϊɫʹˣ帡Ҿͽ˾͵ı
ͱǿػסȡɫʹƵˣ帡Ӧɱȡ֮˵ʵѵ帡ӵвΪ֪ǿơһߣһ߳˼˼
ˣһ帡˵һͷǿϢԼΧһﷶΧһﷶΧڵϢٵڽԼ֮УԷѰмֵϢ
ڳ軺ߵ˸ǳǱλʱͷŵǿ֮оԼԶһڻ԰еľдһڶ϶ĻУ貶׽帡ӵϢ
帡μӣ⵹һõݣԿľݣһĸŮ֮ĶԻ¶˵Цݡ
֨ĸŮЩ֪ʱͻȻ˽
˭㴳ǼҪʲôͷʹ޵ĸŮͻȻ˽ӻȳ
Ǳ£Ҷûж⣡迴ĸݶϳˣѹֻ帡ӣ¶ƵЦݵ
ûжôǼҸʲôҹȥǿסĿ־壬дòٸȳ
ڿӦΪ帡ӰɣоĨĸŮг˿־͵⣬żɽ˵
㵽˭ô֪ģ㲻һ̽ϸĸŮ¶ŨŨľ֮ɫͬ
Һ帡ޣҪֱ֮𣡲ǲҪţһὫǰȫĻͳ帡ң͸һЩǮƣռʱŮ͸ռͨʯܵ帡вĸŮȴΪӣԳ迪ĸŮ޷ܾ
ƾʲô㣡дĸһʵųĻ
ڻѡһö䣬װʮʯ㹻ʱ䣡ңҹҾ뿪ǲţǾɣһһö䣬ϣջż˼붷ĸŮ
ǶһѰɣҲọ̇̄ǿĽССϲżˮ۾ʱºףڸǲյŮһĵ
磬ûãдĸ̾Ϣһյͷͬ
áǻԼģҪԺͱ뾡ԼʵУǿԶһУ¶ЦݣʾǰĸŮһոµϣ˵
֮ԷôתĸŮٰ帡ӸƣΪо帡Ҳ򵥣Ӹ⣬ԼҪøƴ֮ʣƸƣǱԼܻܿǵһЩҪ鷳Ӷݾߡ
ӣ֪帡ʲôޣĽСòŮʵ
ܣǸϿ׼һ°ɣҹҾ뿪ûнӻߴٵ
ҹӣҹΧĺڰ֮ƻὫǰȡǸȥĽСŮѵ
İɡϣֻҪҾУ¶ŵЦݵ
Ǻðɡ뵽ԼûѡľŵĸŮĽĶս˻У
ҹɫŨʱĿֻšĸŮ뿪ľݣĸ֪ܿѲ߶Ӻ˸Ǳڰǵľ޴ǽ¡


һǧپʮ ظ
ڰȻЩãͷǿ羪֮ĸŮ˶ͷŵϢ󣬸оڰз⻹̺ǿĻһ룬ᱻʧС
߰ɣȻڰף˻ӵзӡȨȵĳ貢η壬ͷǿĻס羪֮ĸŮ󣬷ڸǵĺڰС
žʧĸŮڰһ˲䣬ʮڴһɹǿ໥γһֲĴֱӽ˺ڰУӡȨȵ޷ƿ
ǿĽƣɫеĽ˲ô࣬ѵҲСػǵĻǴ󣿡ĸŮ˱ڰĳоڰֱüͷһ壬ţһƻֲӡ˳
ơӡ׼ǿƿڰ󣬲СɽСӡںڰʱȻûƿڰƣóɫ˲ˡ
ĲСػǵĻǴ󣬲ȻӡĹԼӡȨȵƽ֮ƲڰеĽƣüͷ壬оЩ֣׼콣ٻԼǿƣǿ˺ѽơ
ʱڳ׼ʩչֶʱͻȻоոӡӡλóһռȱڣһɫӰǿĹ˺˽ƣͻȻ˺ڰС
ȻЩԾͻȻ֮˵ʵǿ˺Ѻڰƣǿռȱڳ֣ʱȣûκεԥžʧĸŮӭŻɫӰ˹ȥ
ƶĳͻɫӰ׾ʱݵĻɫӰֳһѻɫ⽣ͻȻһ
ˡоɫâ̺Ŀ¹æڵĻԴע뵽콣Уֳ콣һ콣âֵס˺ɫӰĽӰ
ϢɫӰӲƴһǹʱͻȻоһ˿ϤУʱȣûʱ֪̽ɫӰݣžδĸŮ޴Ľȱڣʧ
ʧͬӳϸоϤеĻɫӰһ۳裬ûżڰƣںڰƵʵûΪκεĻš
ˣǰȫˣϿ뿪ɣڰƣŽٺĸŮٷһʱԶ˸ǣһǳرԵ˵
ллػֵõһʲƸĸŮм˵
лңǸȡˣ¶Цݵվԭص΢΢һٵǷȥΪĸŮ֮ĶԻе֪һ帡ӸƺܻܿĸŮ
⸡ǹȻ򵥣ûͻƿڰƣ˵пסУʱ޷˺ѽƣ帡ҷ֣
˵˭أΪʲô֪ڰǿȴҴڰУʩչĽӰҸоϤһ߼ٷУһ뵽˼еĳüͷ
ᵽڰƵǿ󣬳ûäĿĴڰУ棬ȴڰɢ
Լһʱڵҹ͸˿˿ص̫˰С
̫ĳ֣ڰ̺Ľٵˣͷŵǿ֮ظоڰгʮǿϢ
ڰ帡Ҹ֣ٴα仯òڸĳ裬ʮ۵Ӱû
ৡڷ·Ѱʲôʮ帡ҸûѰҵĿ꣬ҪȥʱһͻȻ֣ӡһӡ֮ڰƵĻɫӰһĳˣʮ帡Ҹ־ȵĿע£ʩչ˲ͨʧ
˲ƣ߾۷֣˸òɣ迴ɫӰ˲ʧͫһһģӰ˳
ৡɫӰ˲ʧ帡ҸΪηʵ£Ƥ¶ݲصĻɫӰ׷׵ķɻص帡ȥˡ
ϣһеûǣǵȸǳſ࣬Ž䱸ɭĸǡ
뵽ǣĸŮסľݣľΧͷǿ֮ûи֪˼ӺѸٵĽ뵽ľݣȻƻ̽СŮӵò仯˽СŮӡ
һαװŮӣвӦΪ˳ؼ帡ңסӣһߵϷһߵȴ帡ӵ
ڳȴʱ䣬帡ûг֣Ͳסįʱҹɫ٣ĸ֪оʵ൱ڶ½൱ڶ½徳Ϣˣľݿٵ


һǧپʮ 帡
ˡоİϢ΢΢̣ƻûδɵ󣬵ȴ帡ӵ
ءĸŮסСԺһɫۣ̤һ˫ɫѥӣϲ㣬ٻ㿡㣬ʵ൱ڶ½徳帡Ӵ³ƿ˷ţľĨᣬαװɽСŮӵĳ裬¶ɫԵЦݵ磬㿼ǵôˣȻﲻ㲻ҪҵģҿϵĶûһӳҵģ
ӣǶȥúģֳһӵĳ裬ԹĿһ帡ӣ˵
˵ǶȥңҪúģ帡ӿĸײڣʱɫĴ¶ɫԵЦݣѸԼʹһɫʾѸ뿪ҪԼ¡
磬׼̸ʲôأ̸ɣȻ帡竰裬ĸȴܽӺϸҲΪʲô帡ûһʼǿԭֻҪԼ磬帡ѸٵڷвһƣＱıˮĴ۾кһ˿ˮ硣
帡ԺбȫɥʧʱαװɽСŮӵĳͻȻͷ߾۷徳֮ע뵽ûκη
ˡһ⵽ͷŵ֮帡һƬհף帡˲䱻ͷŵ֮סͷŵ֮ƾһ㣬Ӷ帡ӵ䡣
Լһʱ󣬳轫帡ӵȫڽԼ֮УȻ帡ϵĻ䣬ȫߣڤ«ͷųڤ𣬽飬޷Ӧ帡ڻ˻ҽ
ɱ帡ӣƻ仯帡ӵӣȻԴ򵥻û·ҵĽСŮӵģڴϡ
һк󣬳ϥЩӲľϣѸٵ帡ӵ䡣
ⶼһʱˣôûгʲôɣ൱ڶ½񾳽磬ɫۣ帡ӰȫͻȻоЩѯͬȼӵ
лĺˣƾǸС˺Ӳɣӱ˺ЩˣӺú÷йһɣǲҪӵĺ£һ̺ۣĿ¶˲Цݵ
ΪʲôͻȻоأٵȰʱɣɫ۵ĺ֮ɫԽԽŨ뵽ӵΪˣԼʵ̾ϢһǾȴһᡣ
ֵ˴ԼʱоԾ˷帡ӻûгٵȥˣҪǿƿƣȥ
帡ֿ帡ӵʱͷǿ֮оͼĳ裬ǿ֮ƿ帡ӲµĽƣ˳
ӣڳˣǶˣӰΣĴ󺺿αװ帡߳ţһ
Ǹ粻Һúýѵ˽ѵʵˣ´¶ɫԵЦݣδ˵
ӣʱˣҪҪȻȥһ̺۵Ŀѯʵ
áȹúС椣ʾ˹źһ帡ĻмһѻŮȣҡ帡ҷȥ
ڳʱһ帡ӵ䣬׽帡ӵΪϰߣû¶ʲôʹøӰΣָûлɳ裬ų践صˣ·һƬϷĸҸڡ
صҸƣΪɣԺе䣬صԼסɫˣݺݺŮشıԺС
صԺ뵽ӵķ䣬ӵĲַѸڷвһ򵥵ĽƣȻڷ帡ӵ䣬ѰɫʹƵλá
ɫʹƸ󣬶ƸȻǽĳѨû뵽ҵ̾Ȼǽѵֻﵽ߾۷徳磡ȻӵûнľʵǸҪػסɫʹƣС֮ˣ߾ھԲ
Ĵﵽ߾۷徳磬ҪԸȷʵܼ֣Ͼٶƣýٶ۷壬ټ߾۷徳ʵӵĵƣûκεʤ㡣
û뵽帡ҾȻдޣȡɫʹƣҪúóıһˣһһʼɫʹƣǿͻΧĴ㣬׼帡ӵݣһĳѨƸУȡɫʹơ


һǧپʮ 
ƶ𣿡ڳӸƵķһʱ䣬˳˸񼫵ʱһϵŮڷ⴫
ƵĸףӸѰҵѹԴ֪֮ӦǸµĸף´ֳһϿֵӣٵĴ˷ţĽһ΢΢Щ֣ӺݻһɫĵۣγαԴٸӭС
ƶǲȥɧǸȥˣȻ˼ҹﲻԸ⣬Ժ㲻پ˼ҹԲ㣡ӺݻٸɸֵĿŸƣһϣľ
´βˣԹԵվһߣϿֵı֤
ÿζô˵Ǵܼǵãƶǹˣֱ֪ʱʹͲˣúٸԼΨһĶӸƣıڻһЩ̾Ϣһ
˵ĻҶסˣһ˵ģû뵽Ƶĸ׾ȻҲǿˣ˵ͷ̺˵
ϣɡ˺ƶǰһʵǿ˳ڸǣ˵Ŀܿ帡ң⼸նҪⷢ⣡Ƶĸٸ¸Ƴ⣬Ķһ뿪ˡ
㣡˵ͷƵĸͳԼ䡣
˸Ƶĸףһе˼ȴһᣬ뿪˷䣬帡ҽأĳѨƸȥ
Ϊ⣬ǰƸ·ϣûκε鷳ɵƸΧűŨڣֵƸ󣬳߽ȥ̽һʵ
үƸûмκ˲ý룡ڳҪ߽ڵƸʱһʵǿӰͻȻƸ߳ס˳衣
ণףϸоһϤĸоڳ豻ƸĸҪ뿪ʱһХƸдţĵƽ͸ԵĴ͸˹
Ǵˡʵǿ൱ڶ½α߾澳¶֮ɫһƽʱԷĳ裬ͷŵǿϢýŨŨС
ϤĸоѵĽ˫᣿о˽оԼϤоԭ¶˾֮ɫһ⣬ϧҲҪһЩɫʹơ
ˡ뵽Ƹ֮УоŨŨ֮гŴԻϢԼڵĻ鲻Խͷ˳ɢԻϢš
ΪᱻԻӿûһӰ죬¶˾֮ɫ
ҲоԼһ΢Сʧ󣬵ѾͷŻĳ費ɢαװΪоͷŵǿϢѾԼԼٿαװŪɳ׾
Ƹ𣿡軻Ի󣬿ԼǰһȫƲʹɵ¥΢΢Щȡ
ϾƲƮģܽƲʹʵʵ¥󣬳ѹƲʵı޷һ㡣
һȫƲʹɵ¥зɳһ⣬ţǰһһɫۣͷ𷢣ӥӣ˫׺һѱоӳ˳ǰ
Ȼֻʵﵽ߾۷徳磡ȻʵԶ񣬵Ĵֵֻ֮ĳ֮ʤ˽񣬸о񲻾¶ǿϢȷ˽ʵʵеľиŨˡ
㲻Ǹƣ㵽˭εĽһ۳裬ȻϢѾʮֽӽˣĽǴ˿в׽費Ǹơ
ˣҲ֪˵ʲôҲǸ˭أ¶һϿֵӣʵ
㲻ҪװȥˣȻòϢ븡ʮֵĽӽǵ긡Ƴʱ򣬸ͬȥΪ徭ƵҺ˽⡣ҸھԲϤĸо˵ɣ㵽˭㽫ôˣʵʵϣҿԸһʹ죬Ȼһãܣв
ٵġػƸ˵¶ŨŨĵ⣬α߾澳Ϣ˲䱬ˣ˳衣
û뵽ıҴ̾ϢһڵĻ˲ͷ˳ֱӽα߾澳ͷŵĻˣһٽش
󵨡û뵽˴󵨣ȻԼǰˣ΢΢һΣ壬ԼǿʵͷŵĻˡ
ˡͷŵĻϻһ˲䣬Զתֻؾͷǿ֮͸˽ִټͷŵ֮ӵ֮Уֱӽӵ˺ˡ
δüʹĺӾ걻˺ѣ˻˹ȥصˤڵϣ


һǧİ ɫʹ
ֻ֮֡Ϊʵֲ̫ٶԶʤԼҪռֻתֻؾγĴֻֽ֮й
ˡΪ˾ֻؾǿ󣬵⵽ĵֹֻ֮ʱý֮ʣһԼѾ׼õ˳ס˷ӦԳٻĽ
ৡȻǿסһ߾۷徳֣߾۷徳ĽΪ̬Ҳ޷ʱססһ˲䣬ʩչʱٹ˲һ㴳ɴƲʹɵƸڣѰƸڵɫʹơ
ˡƸڣе⵽һǿѹҪǳոʩչֻؾԼ֮γĵֻ֣֮⵽ѹƵĺ϶ᱻش
ˡ֮еĵֵֻ֮סƸڵѹƺ󣬳ĵֻ֮֮⣬ĵֵֻ֮Ƹǿѹȫֵסˡ
ডڳĵֵֻ֮ٵƸƶѰɫʹʱסĽ񷢳˷ŭ˻仯壬˵ٶȣзУҪٶǿ
ʲôˣ帡ҸͻȻȫˣ׷ƸŨһ
ϣ׳ʲôˣҴҸĸҼͬ쿴һ۾ۼĸҸ֣ϵѯʵ
˴Ƹ󽫴˼ŭˣ̬ģĸҶɫѿ˵
˼ŭˣѵ˻ҸңҪȡɫʹƱ˷ˣɫԽɫۣ۾гɱĸͬ˵
ҵغƸڣƽƣҵҪ˭ô󵨣ҴɫʹƵ⣡ͬ˸֮ɫһһö⾧ƹ⾧رƸƽƣ¶ɵƸ
ৡƸ¶һ˲䣬ûȸͬƶ壬һ۵ĸҸͻȻʩչ˲ƣ˲Ƹڴ
˲ƣ߾۷徳֣һϸ൱ڶ½߾ھĸͬ쿴ԼҸУһ۸ʩչ˲ʱеɱԽԽŨˡ
츲󣬷ǣҪȫҸңɱĸͬҧгݵ
ɫʹƣҵˣ趥ž޴ĿռѹߵƸ߲ʱһɵɣɵϣɫơ
ڳҪɣɫʹʱɫʹƵͻȻ跢˹һݺύƸ߲趯Ź˳衣
ɻѾϵԵ趯ʱٻ˳ƷԼǰԼ趯
ˡȻɵ󣬵Ƿﵽ˼Ʒȼ仯Ļ״ʱֱӱɵĻˡ
˴ʩչʱٹ˲һ˾޴˴˲ϵɫʹơ
ɳɳɳɸоɣïܵһ̹ⲻ˳裬ֹɫʹơ
ڳҪʩչˮ֮ԴʱһɫӰ˲һ˳Ҳ࣬Ŀ˸Ŀһ۳裬ĿͶ˲ɵɫʹơ
ѵĿҲɫʹƣѵҲҪȥʮ壿оȫ⣬ݵӣüͷĬ
ৡȫûᱻסĳ裬Ưڰе΢΢һһȵĹֱڻͷŵ̹⣬ӽɡ
աںɵĹͷųһǿƾһ㣬ٵɲɱɫʹơ
迴صĺӿʼɫʹƣٲ׾ƷԼߣԼƿͷŵ̹⣬ӽɣٵ
ڳͺӷɫʹʱ˵ٶȣƿ󣬴帡Ҹֳˡ
ͬ죬ƣըǣоͺӵʵԼ£ûäĿĹ
ǴˣҼͬ쿴ͺ˲ɫʹƣ˵ͷһ߿ɽɫʹսУһѸٵ˱ɫʹƵƣ˲䣬ٿ̺鸡˳ֱӽɫʹƵĳͺӰΧסˡ
ɫʹƱɣԼٿ̺ΧԼһ콣˳׼ǿɡ
ʵԶʤĺӷɫʹսУԼΧʱ콣ĺ⽣ںе¶һĨء


һǧİһ ͻΧ
飬ըǣƣ۳ٿ̺ǿƻ󣬸ͬٿˢˢ˳ͺӣڿһԶʱͻȻըǿ˲佫ͺˣƻ˵塣
Ļ֣ٿ˲䱬ըĻȼƷȫһͷŵĻԴٿ鱬Ļʱ輰ʱƷĻסԼֵһɹɻĹ
ƷĻֵٿ鱬ըĻӵƾͷŵĻԴ͵ֵסˡ
ͺӸʩֶεֵסٿ鱬Ļʱٿ۳ˢˢ˳ͺӣűըˡ
һըɵĻֵסͷŵĻԴҲһ²
ֹۣը£ͺӸûʱ˺ƣҲᵽ˸ұɫʹĵʲô
ڳ˼תڤ˼ƿƵİ취ʱͻȻӵ˺ӵĴ
λѣǱڴˣ˺ƽ뿪֪Σ
֣û뵽Ҳ֣Լµݵĳ¶˿˿ЦݣĬ
ã˭˭˵ͷͬ
ҵʵǿôаƿ𣿡֪콣Լǿ
ãҾԣ֪ѹԶʤͷͬ
ǿʼɣ֪ൢһʱ䣬Σվһ֣
á²⵽ӵݣûмӡһ˹ӡ֮ϵ콣֪Լȫ
ˡΪóԷĵʩչȫӽڵĻԴ˲Ŵ󣬽Ļ档
ͷŵĻԴԸı̬Ļʱвһ˿죬̺Ŀһۼ콣ĳ衣
ȫȻ֪Ļ϶úӸоϤУԷһʼ仯ĻʱĻ״˱仯ټĻﵽ˼ƷȼֻҪĽͣӸ޷ĻȷԼݡ
ȷԼݣռ䣬ƵĳҲںǰݵѡ
¡¡ӵĻں΢Ĳٿ£ݵķɳ˻Դӭʮŷ飬ϣײòѺۡ
䣬½ɵĻײƵһ˲䣬ʩչͼػ꼼ͷ֮۳һž޴£صĺ˱ӡײѵĽѺϣһٽѺײˡ
Ʒǰѽɫ񽣵Ĺǿӿ趯Ʒһƿƣݵ¶ŨŨľȡ
Ʊƿͺûκεԥ˫˫˲ƶ壬Ѻ۴ȥ
ͺӼƵһ˲䣬ʵֲĽͻȻƵѺ۴Լ˵ٶȺ͹Ӳͺӱ˻Ѻϵϡ
ɶĽ񡣡˻еĳ迴ϵĽƣ¶ŨŨɭȻ
ûϵ˺ѽƣֵһ˺Ѻһֻ񲻸ǣͳ˵ٴγǿĻԴٿ鱬ըĻֵסˡ
áһںͷŵĻԴֵסٿ鱬ը󣬳Դע뵽콣УϷƣٴĹ˺ˡ
콣Ϸ˺ƽƣɳöóоļµĹ㣬ɳ˺ѽơ
ডĽ⵽ڷɳö㹥ʹ˻
Դˮ֮ԴԱԴΪУںͷųö󣬳оö㾹ȻǱԴ㣬г𾪡
û뵽ȻԴ٣ջ˵Ϊ½һͻƾԴĸ֣ںӵʵһģʶ
ߡͷԴɵĹش˽󣬺һȣȳɳ˺ѽС
ӷɳʱ߾۷徳Ľ⵽ͷŵԴɵĹ㹥ɫѪѪܿƵ˳
ԴںȻֲҵӣ¶֮ɫо㷢Ŀǰ콣ǿһ˿ֲƻ
䡣ɳƣӿ˴Ļ𺣣ֱӽֵĸͬ˱ˣѸٵͻΧ
ͻΧûκεԥӷɳƸ󣬲Ƹ潫𻵵սУٵ򸡼Ҹȥ


һǧİ ʮ
Сֵܣһҹ˺츲󣡡ϴ룬츲İأѰҵ츲ԱλãԼĳ
áȻͻΧ˸ңǳ֪ǵ츲˵ͷ
ͬ⣬ӻ֮䷢Ŀĺ⣬ֱӽҪԼĸҸش˳ȥųٵĽӽ˻ҵĸǳǳرԵ
ɨһŨĸǳǳرԵʱ츲ԱĽλãһԼǿĺ⽣һ㣬ŨĸǳǳرԵ˵
СֵܣǴһȫǸλã˺ѽƴȥȻӵж˺츲ȥռ䣬Ӳȫ¶ʵԴ֣ټϺҪĹ贫
áоӵͼ۳Ĵֵֻ֮ĳ貢Լʵ¶ӣҳÿ춼ڳɳǿĳԽһ졣
ȫɣȻ⵽شͬʵԶԼǸصĺҸ屾ҹϵУûеʱ䣬ͬȫ츲Ա
ˡڼƷ콣ԼӺ⽣˫ع£츲ԱҵĲһѺŨ𽥵
߰ɣǿļƷ£Ѱҵ츲Աֱӱ˺ˣͺ˲ʧɫĸͬ׷ǰʧ˻ҵĸС
ڳͺӷ븡ûã屾ҸԼħ̳֣ΪָǣɫʹƵĳͺѾ뿪ռ󶥼ڸͣգȶ˻ҵĸǣӹ츲뿪ˡ
СֵܣȡɫʹҲΪȥʮɣӳ¶˿Ѿȷ趷½ݵĺ˸һһŵľûнҴݣѯʵ
ǵĿӦһ˵ͷûпʲôΪ֪ԼҲµ
Ȥһǰʮɣ¶Цݣ
ðûоܾʹĵͷͬ
Ϊʮʮֵ⣬貢ºӶԼҺҪ̽һ³ʵʵҲͨʮ̽һºʵʵжǿ
Ȼͬ⣬߰ɣʹĴӦʹúϵЦԽԽŨԼ٣ųٵռеʮ巽ȥ
ΪռͲռ̫Զͺռͨռһռ䴫ͨռ䴫뵽Ŀĵزռ䡣
һ뵽ռ䣬оռŨҵգ֮Դеתٶ˲˸߷塣
оı仯̺Ŀһ۳裬ͷȥڻȡһŲռĵͼʮλá
Сֵܣ֪ʲô֣ͻȻѯʳ֡
˾𡣡΢΢̣˵
˾𣬺֣һˣȫ⽥ȥ¶һѱ䲻ף˫ǳһ㣬̺޾ӴЦһ
֪½ʲô֣轫ѱס¶˵Цѯʵ
ңˣ¶˵Цݣһֵ
֣ǸϿ·ɣҲﶺ̫ʱ䣡ȫȷݵĳûмʲôߴٵ
á˵ͷ屬һĿĺ⣬ųٵʮ巽ȥ
ڳ𾭹·ͨռ䴫󣬻һʱʮΧʱͻȻɷʵ൱ڶ½񾳽ֳìϵס˳
վסʮѾܽˣٸ뿪һͷźɫӣֳһƤڵӶݺݵؾ
ܽ룿˭Ĺأûκα仯˵
Ϊǰʵֻ൱ڶ½񾳽ֵˣֵŭ
ǵ̳ٷҵ̳ΪУǽ⵽ǵֳ̳вĻû˵꣬ȼܻ˲ƳǰһȭӵؿڶһѪӵˣֱӽвԼɱˡ
ৡֿ̳Լͬ鱻ɱˣһûκԥʮ·ȥ
ҪΪһ۵ȴĻᣬʩչ˲ƣ˲ƵҪܵĵ̳ߣ̳־ֵĿע£ֱӽ˷ճ˷ĩ
ǿʵʵ±漶ʯ˻Ҫֲ֪Դежٴﵽ۷壡в²ʵ
ɱвԼ˺ϵɱ˲ɢ͸ʥַϢųʮȥ


һǧİ ̳ػ
ʮ𣿡ɵʮ£оռгĿռѹǰʮ֮һֿԿ⣬λȫŨܵڡ
ĸ߶Ⱦ뵽ŨܵƲУʮ彫ﵽεȸ߶ȣ߾۷ֶ޷ϵĸ߷壡ʮ£еᵽʮ̺
˴Ѿҵ̳ƣԿߣڳ𽥽ӽʮɽŴӾԶĹʱǿϢ˳ľ
ЩϢͳûᣬɫƽʮɽŴӵĹȥ׼ڹеȴһĽ١
󵨡ӹеǿַûԼɫ˲һɹɰ֮ɽӿ˳Ҫش˵꣬һѵ
ߡһٱƣѱŭһһóоļµ֮֮ӿһεĴ֣һƽӿ֮ˡ
ǿ꾹ȻĴֻֻ֮Ҫǿȫŷ֮۳ֻ֣֮Ҹ޷ֵ깥ʶֲ֮г֮ɫ
ۡ⵽ͷŵ֮ҪشͳļֻҲһڿѪܿƵ˳
ǽȥɣͷǿ֮ش˼Ƶĸֺջ֮ɫƽ˵ûеĽֵܳ鷳
áʵֲ̣¶˵Цݣ𣬻ʮµļС
Ϊոͷŵֲ̫֮ȫ˹Уڵȴһսٵĸ֣ûһٳơ
λ߽ƹЩҰһʱһͷ԰ףϲƵձ߲ûΪոͷŵ֮κεĹ֮ɫ΢΢̧һƤ˵
֡𿴵ձʱĿⲻԼͬ˸⣬Ȼձûб¶κεϢӵгǿ֮ĳǸоձʵǿһĸ֡
лͳձ˵ͷûѪŭԼļոձͷ֮˵ӣҵһûԲ
һջʮʱ䣬סʮ죬ÿÿҪ֧һǧ쾧ձߵ˵
ÿһǧ쾧֪Զһ쾧쾧ռ伫Ϊϲûж٣ټձʵֲܿѱǰУһһƷȼĳǹʵ
̺ԵĳǹƷʲԵ䵱һǧ쾧ǻǧ쾧ձһֱۣӹеĻԳǹḧһ˵
أһּƷѯʵ
ˡأǧ쾧𣿡ձһƷŤͷԳ
Ҳס޷ѰɣһҲƷձߵ
ãǿסˣסҪȥ棬Уκ˲ֻǳȥˮԼƷձ߸˳ÿһöƣһ󣬻߿ˡ
ʮ죬ĵĵȴհɣȡһͭˮͷһĻտͭˮеȪˮһȡһЩҶ裬ͭˮУʱһŨĲƮ˳
Ҷ衣û뵽㾹ȻȲҶӻҶĲбϳ˻ҶƷ֣¶˵Цݣ豭һڳ峺ˮ˵
Ĳ裬㻹жֲҶȫҪˣһĿ࣬ͷûκͷϢʵ࣬һͻƤӱҶĲ¶ŨṴ֮̃ɫ
˼Ȼ費£ǳҲ£û̧ͷȥĿĹͷӣ˵
ûҵ̳򲻵ĶСӣ㲻Ϊҵ̳׷ɱĶ󣬾͹ԹԽϵĲҶȫ򡭡
̳һЩٻϲ˵󻰵ķ𣿡Ȼ̳֮оԴ֣ǲµ̳е̳ӣ¶һĨм
ĸĹͷ賰ɫ˲࣬һһֻ޴ϻӰֳ˹ͷڡ
Сӣһ֪ҵ̳ػϻӰֳ̳ػ壬ػʵֱ
һﻹôţǸ̳мƳһʵϵĵػ˵
ĸĵػȫмԼŭһƾԼǿʵúýѵһ
ڵػ׼֮ʣ޹߹һĳ֣ݵУһѿס˷ŭĵػ׽ػסˡ


һǧİ 
Ҫ£Ҷ㲻޹ֱۺǯһ㣬Ŀסػļľ
϶ſңٲſңݹҲ⼸ݣʹĵػ߳ŭв
Ȼڤ粻飬ǾϷȥɣ޹ͻȻٵ֮סػ꣬ȻСһ㣬ֱӽػӹ˳ȥ
գ۷о޹˲䱬Ŀֲüͷһƣ޹ߵ˼ı仯
޹ӦͨʮΧͨʮա۷ٽһաرԴˣ
ءһ岻ܿƵĵػԽľţصˤһž޴ʯϣֱӽӲޱȵʯ˵Ѻۡ
پһ䣬ٸڹ£´αϷԸˣ޹߽ػӳ˹ݺľɫ࣬η޹ʵҷĵֵ̳
϶ңҪݲˣײ߻أȫʹĵػ߳ŭһһһöžᣬڹžеξѪĬ
ءڵػľѪ̼£žӿһǿţŵڹžӿڰл㼯۳һĸߴϢǵ塣
ԴоϢǵ壬޹߻ǵ͸һ˿壬վԭص΢΢һΣ˲ʧ˹С
޹˲뿪˹ݣҲ˲Ƴ޹òμʵҲߣһ˾̥
Դˣ߸ҵ̳´ˡһҪΪػͼӴ׵Ĵ˵
ǿϢû뵽۷徳֣ʵڳϣԴо޹ɢʵ¶ŨŨս⣬ھŹɰϵΧơ
۷֣ռʵȻֲ۷ڶ½Զκв
棬ΪУֻʮ°գջɣȻԵֻǾԴ޹֪ԴĿʵǫ͵˵
ջҪǵıˣԴû޹ߵ󣬾ŵѸٵھԴۣһ
͡ŵ㻮Ƴʱռ˺ѳŵѺۣǿóоһϢС
ǾԴֿͷŵ𣿡ȻǰֻǾԴǾôһ߷óоһ޷ƥеĸо
豻ԴĿҲԴУŨŨս⣬һ˿
棬Ȼս㣡Ȼ޹˲Դ֣޹˿Դִ⹥û㣬Ĭͬʱ֣۳㣬Դͷŵľŵһ
¡¡ʮ˿ײһʱճ˴ĺһɹ粻ڰγɡ
Ȼ޹ˣÿһ˵ʵԴĬַĹȴռ˾Եơ
ʮ˿໥ײ˰ʱʱ޹ͷŵĹռƣһٽԴľŵˡ
˾Դ㹥޹ͷŵĹҲ½˾ųɣʣµһûиԴκε˺
棬ǺսôҪڼսȥˣոռƵ޹ٴγ
ûʸ̸ԴԵ˵û޹ߵ飬ڲıԴ
ʮѹ޹߿Դִ⹥ٶ˵ʲôʮʩչ˽ѹѹ˾Դķڵ
ħȡʮѹԴһ˲䣬޹ͬʱһӵа飬ǿӡµĹȣֳַħȳ˾Դԡ
ħ¡޹ߴһͻȻһӰâĺ˾ԴϣϵԴ
ǿʽԶսĳ裬챻޹ߵٶȲӰǿӰھԴϣĹֱӽԴûˡ
ɶ񣬾ȻǷۣԺҪҵҲǵģͨħȺͷħʽԴȷ޹ߵݣŭĴ󺰵
ءŷ۹ԽԽ񣬾Դڲظɢ˰С
ػԼ̣Դۻɢˣŵûһپôߡ
ʱмػٻĳ΢΢һ羪֮ĵػǰֱӷ˵ػܵ·ߡ


һǧİ ʮ
ȥǹԹ°ɣڷ裬̵̳ĵػʮֵķУõػ˹Թߣһס˵ػ˵
ػХػû뵽赨ԼΪ޴ϻӰٴθֳ˵ػ壬ŷ˺صĻХ
ԴХĻХӿڵĻԴڣڳǰһǽ׽ػʩչĵػХ赲סˡ
ʮĴҶ½ʱоԴǿԼصˮ֮Դ֮ʱһԹսûг˼в˾ȣϵشݱ
ȥɡͷŻԴֵסػʩչĵػХ󣬳ƻԴ˲ѣһС֣˵ػ˵ؿϣֱӽػ˻ȥ
ˣҪɱˣǹɣеϴձ΢΢һΣʩչ˲Ƴ˳ǰֹشɱѪĵػˡ
ǺðɡһԹĵػˣŤͷȥػˡ
̳ڶҹʮ£ʮϢʱ˭뿪Ϸ飡ձľ
֪ձߵݣʶ˿ֲʵػ˲پô뿪ˡ
ػȵ̳뿪ձ໥һۣص˸ԵĹС
ѣʮһй㲻ϣµĻ뿪ռ䣬ǰռռɣռռ䣬խĵ滹޼ɵ׷ɱǣձ߻߽󣬿һ۳ͻȻѵ
棡ǰ֪ǵʲôȼľԴ𣡡Ȼ֪ڲռôǷۿƾĹ׻ɱԴʵĿ£ʵ
˲ֱԴ̳֮𲢳Ҳռ֧ձߵ˵
˲ֵıԴ֮𲢳Ʋռ֧ռ侹ȻԴ𣡡֪ʵʱȫ͸¶һ˿ɵĿ⡣
ʮҲ̫ģʮʮֵ⣬һԴֲҽ뵽Դֳʮ壬ʵᱻѹƵ澳磡
ˣʮʱ͵µһˣǺúϢɣסҪ£˵꣬ձ߻뿪ˡ
ʮ壡û뵽ʮ˵ǿ󣬾ȻӵѹƾԴֵ
ʮźܶܣʮܣ˵ĿͨʮرԴĬ
µһһٽ̵Ϊ˻мֵϢÿһ֮ĶԻ
ȴµһһٽʱѡ˱չأȫ״̬Ŭ
ȶ˵ʮвؿռ䣿һɫ𪣬һװ͸֮ɫЦݵĶһɳȹòޣͶ̬ϴһõŮӵ
һ˲һɫеõϢܷѰҵؿռ䣬Ҫ˵̬Ů˵ͷ
ΰȰͲҪˣÿ֪ж˽ʮ壬жջأҪʮն񣬱Ҫ϶ʮϲлᣡȻʵаյ϶ʮ𣿡һ欵ٸ¶һ˿м˵
ʮ壡ΰֹһδʮ壬ÿһζûʮͳܲסˣԽΰȻٸеĲмҲûжŭ뵽˳˼С
ʮ廹ؿռ䣡Զ֮ĶԻ¶˼Ȥ
ĵȴĸֱ˴˽̸ʱһɱϢͻȻ뵽˹Уһ˸ֵĿ⡣
߾۷徳֣ɢϢһ߽ݣ˾ֻؾ۳Ĵֵֻ֮ĳоӵʵ
ն硣ֿʱϳ˱ӵݣ
ն硣Ǹھ磬ϵڶʮ˲ʮ壬ڶʮ˲ͻƣﵽʮˣӶУն֣֪ն統׳٣նٴε˳費Ŀ⡣
Ϊ֪أո£նȡһǧö쾧ϻȡһöƣȻ˾ηĿע£ʧ˹ݴУ޽ڹݵµķ䡣
ն絽ļʱ䣬ʵﵽ߾۷徳ĸֵʶռ߾۷ֵͻȻоռںϲȫǻ¡
һٽظоʮĿռѹ½ʮĿռѹ½ʱһڵˡ
׼ʮ壬ѰԼԵԼĸȫʮһͨ۵ʯ·¡
ʮռѹʱ䣬ϣҵʮն񣡡
ˣλԵǷˣͬʱʮѵʯ·£һ˿ĵ˵


һǧİ ʮ壨һ
˾ԼСģʮʱ侫ޣ״̬ѵһվԭصʧʩչ˲ѡһѵɽ·һ뵽ʮС
˲ƽʮ壬ԾԾԵĸֶûԥΪ֪ʱʧʮĿռѹÿһնǿȽһ֣ͻһֻᡣ
˳Լѡɽ·ʮ󣬳һһϢݼ䣬ѡնѡɽ·뵽ʮ塣
֮ѡնѡɽ·ΪնʮͻңһʮзʲôӶͻ˾磬Լն磬˵ջ
ˡ̤ʮɽ·оԼΧĿռѹ󣬲ﵽ߾ھ磬ʮһؽκβ˳裬ͷڵĻԴڵ˰УһɹɷµĿռѹ
סһؽ󣬳轫˫ٻ˳廯һ⣬ٵʮϷȥܿ촩ԽСĵһؽ죬뵽˵ڶؽ塣
ΪÿһգʮռѹСԳԽһؽ壬ڶؽ壬ռѹûӶ١
ץסʮѵõʱϵٶȣֶʮϷȥ
ͷŻԴ˫ٷһʱԽʮؽʱоԼΧĿռѹ󣬶ԼǰïʢĹľ͸һɹΣյϢ
ɳɳɳڳҪٶǿзԾǰĹľʱïܵĹľͻȻһڴֵ֦ͻȻ쳤˳衣
ȻЩľӵ⵽ïܵĹľԹͷŻԴлһ֣˲Լһïʢֱӷˡ
ˣ㣡ڳԴƶ֦ʱС̹һ¶˳ͨԼԲľĿƣïܹľԵĹʶ
СİݵķԾӵĹľԣһɹǿĿռѹ뵽˵ʮһؽ塣
뵽ʮһؽ壬ɫѾظоʮһؽĿռѹǿԼʮһؽиоһɹǿϢԼ
ֻؾΪ˽ʡԴûпƻԴתֻؾԼ۳Ĵֻ֣֮Ĵֹֻ֮Զһɹǿ塣
ء⵽ֻؾ۵Ĵֹֻ֮ʮ廹δüͱĴֻ֮˺塣
û뵽Щӵ൱徳ʵʮϽ壬ǽ˵ͬȼ壡Ȼֻؾɻɢʮ壬ڵʮһؽ壬֪ԽԽѡ
ৡĴֵֻ֮ı£豳Ľ˫ȶһ磬ƶٵʮؽȥ
Ǹն磿Ϊʲôͣ˵ʮؽ壿ѵʮؽر֮ոշɽʮؽ壬ĸ֪оʵʮؽնϢüͷ΢΢һƣв²
뵽ʮ棬費ն൱߾۷徳ĿʵͷסԼȫȫϢ仯壬ĵؿվһƬƽľԵն硣
Ϊ豻ڸǣĿǰľԣͷն粢ûзֳһ㿿Լ
ն۵ﵽһ߷ʱնǰľеĿռֱӷˣһڶ
˹ľΧĿռ䣬ĸоһƬ޵ĺڶռг˽ӿռϢն޺ڶռֺ¶˿˿Цݡ
û뵽ն統ҵһؿռ䣬֪⴦ؿռʲô߱ûһֻĳûżն򿪵Ľӿռ䣬ĵȴš
ৡӿռ䱻նǿ򿪺ն绷һܣûз쳣΢΢һ˽ȥն紳ؽӿռһʱ󣬻û̬ĳĿ˽ӿռڣ󵨵Ľ뵽˽ӿռС
һ뵽ʮеĽӿռ䣬оһɾɽӿ˹迴徫Դʱˡ
⣬ʯӿռоȻһСǴСľʯ򣡡迴ԼǰԶһž޴ȫɾʯɵʱ˱ˡ
˾޴ľʯ򣬲Ҫ˵룬Ҳû漶ʯ˽ž޴һСǴСľʯˣ漶ʯ˵ʵһﵽһȫµĸ߶ȡ
ڳĿⱻԶ޴ľʯʱһӿռնͻȻ֣Ũҵɱ⣬ͻȻֵĳ衣


һǧİ ʮ壨
ʱٹɱڵնʩչһʱûκԥĽʱͻȻӿٶȣ˲һܿˡ
˲ơ۷徳֣Լʩչһգɱڵնüͷһ£նĸоɢϢԶԶû۷壬ֻھʱ͸¶ŨŨľ֮ɫ
Ͼʲôռ䣬ûھ˴ͨ˲
²ҪᣬҶûж⣡Ȼ費۷徳ն缤սǳֲ֪Լνͻնеɱ⡣
ûж⣬ûжҽ뵽ʲôȻ㷢ܣնоʵʵеɱŨңΪ˽⴦ӵоʯһֱȥնһѳףһ׵ľʹƬʩչ˲ƹ˳衣
ΪնʵǿټϳоնеľʹӵﵽƷȼ費Ҵ⣬һƷȼķٻ˳ն缤սһ
ˡһն罫ڵĻԴԴϵע뵽еĴƬʱһ˲صǧΣǧĵӰնһն˻Ӱսķһˡ
ȻƬӵ飬ﵽ˼ƷȼƷȼķնֳִƬһˣӴƬĹȷ˴ƬĵȼиӾ
ΪնмƷȼĴƬеŨŨвУһնɷû˺նϹ˾ȡ
ƷȼķôܴﵽȲΣնݵĿŸٷķ
ڷĻ͵ײʱնûѡ뼫ƷȼķӲƴƯڰе΢΢ζһ£ʩչ˲ܿ˷ĹֳֹµĴƬͻȻ˳ǰ
ն˲Ƴ˳ǰͷǿĻ˳ΧĿռ䣬˳ٶȣȻն£ҪһΪ
ӡնеĴƬص£˼Ʒӡӭȥ
ӡһ˲䣬ոձնĿռˣӡնеĴƬײһʱʩչʱٹܵһߣƷײ
ƷȼķӡƷն翴边ȻһƷʱ϶֮ɫŨˡ
ϾƷڲռҲǼΪϡٵģնеն絶նĹһģ˵Ϊն絶նɥĹС
ˡնԾӡĵȼʱӰսķٷննһӰâ
ɵӰսննѡܣնܵһ˲䣬ͻȻʩչնΧûǧ˿ƣưһ㽫նסˡ
Хʩչסն磬նͷԶĻ˲ԼĸնոѶʩչľŵϯն
䡣һ⵽ʩչľХնҵĲɵӰâصĺֻܸܲ߾ն絶ֵն硣
Ʒײһʱնĸоһǿķ֮͸ն絶˲䴫Լ壬ʹԼоһǿҵС
һˣ⵽ͷĹܻܿĶҡնȴһļˡ
նһסУӲ˷˳Ҫͼ
ˮ֮ԴɱԼĹնϣ貢٣轫Դеˮ֮Դͷ˳ʩչɱ֮ſռ乥ն硣
նһȻʵԶԼǳʩչȴԼ˾޴ѹſռˮɱʱն˫ֽն絶һصĵâһӭȥ
ֻؾնոԼԶʤʵ˳ʩչˮ֮Դɱʱתֻؾ۳Ĵֻ֣֮ն֮Уնѳ˿˿Ѻۣ۵նŴŵĺ
ϷˮΪնʵǿռһشն磬ʩչ˳ҽɻ꼼
ˮ֮ԴɵˮХֱӽꡢܴնΧˣǿĹϵļնơ
նǿסˣʩչ˲ǿдʩչľϷˮʱĴֻ֮ٴιնꡣ
ո⵽ͷŵĴֹֻ֮նѾˣĴֹֻ֮նֵѺ࣬޴ʹд̼նɫɷףڵɱ˲䱻ȡ
ն磬ұԸΪУڿȥҾΪ㣬ִⲻϷһὫ˺ˣûʬ⣡в
˺ҵꣿսʤҵľʯ˵ɣᵽֶκͿֲ֮ն⣬ǿסˣѸٵԶľʯȥ
׷ն翿ʯʱ跢漶ʯ˵ľʯ˳ˣԼٵķ˹


һǧİ ʮ壨
߾ھ漶ʯˣоٷʯ˵ʵƷȼķӭȥ
ˡо漶ʯ˵ǿȣĻ״صײ漶ʯ˵ϣӲ漶ʯˡ
üӲ壡迴ɵĻȻ漶ʯˣȴû˺漶ʯ˵塣
Ǹն羹ȻԿ漶ʯˣѵӵʯԴĸԴı迴漶ʯ˱ˣֲΣյΧ˹ȻǱ˿ƣв²
ңΪ󱻽ǿ˺ѣһʱδ޸һС飬ٻ˳ס漶ʯˣԼջ˷һٷɽ˾͵ľʯС
һɽʯ򣬳ǿ֮о;ʯоȻһԼļµնļµ֮С
Ϣ;ʯĸԴˣٳңʱںϣ֮ԴԴϵ£˵ѾľȫںһֻΪʧȥʱϳһʱ仹ܽľָ۷״̬
áϷѾüûжˣʹĴӦڳĿ·ɳᡣ
ʯ򡭡Ϣ̥ĸԴﾹȻһžʯڲȱ˷ɳһ˲䣬ǰСǴСľʯ˻عʱ˸оʯдϤϢɴ˫ۣ¶֮ɫ
̥ĸԴѵǾʯĸԴδȫǰĸͬ״̬û뵽ʯоȻıϵľϲ˻ǿңԶð̥ĸԴʮɵİտշ漶ʯˡ
̥ĸԴδȫ״̬ĸͬ״̬裬̥ĸԴ֣̥ĸԴļֵԲڼƷҡҡͷѵ
ˣշʯĸԴģ̥ĸԴ󣬵Ҳշģѯ˵
ΪշʯĸԴķеıշ󶥼ޣշ˾ʯĸԴӵоʯĸԴʯĸԴͬԣշ̥ĸԴЩѵ
ϣžʯеİ̥ĸԴҪ̫̬˵ȻѾǧշ˾ʯĸԴǳоǰžʯİ̥ĸԴ̺ӦԶ˵õľʯĸԴ֪󣬾ϧһдۣҲҪʯеİ̥ĸԴᵽ֡
ߣǷɽžʯ򿴿˫˫٣ɽȫʯɵľʯ
˷ɽʯʱ߾۷徳֮ͬʱоն߳һļµ
ḁ̃ĸԴˣҪո鷳ˣоնֵ߳ļʶɫ䣬ͳ˵
ˣˣ̥ĸԴѵ޷շ𣿡üͷһѯʵ
ǲշҪշ죡ƾǵʵշûİ̥ĸԴѾЩˣİ̥ĸԴûİ̥ĸԴ֮вǶܱӵİ̥ĸԴɱѵ
ôҶҪһ£Ȼһźģһᶨ˵
áҲʶһӵİ̥ĸԴжôĿֲ߰ɣ˵˵ͷ貢ʯȥ
ڳ˿̥ĸԴʱ跢ָոձԼ۵Ĵֻ֮նʱѪɫήҵĵڵϡ
ӵİ̥ĸԴûб൱߾۷徳նó谵һ
੡࣬ǵɣɫήҵնߣһһһĹдëȻĹţһĹŻһֻ۾һͷ綾һĹͷ
ͷĶͷϣһСĹͷ
ḁ̃ĸԴͷ­壬ֻһ·ˣǻлһ£̥ĸԴͷ­˳һ轻
ڳ⽻ʱ̥ĸԴɵĹͷ綾һĳ໥Ħγһɶ˼˳˵ꡣ
Х̥ĸԴɵĹͷϮʩչҽɻ꼼ˮ֮Դ˾ſˮɫͷ˰̥ĸԴĹ
͡ʩչľХͷײһʱſˮɫͷֵ˲Ϣʱ䣬ͱͷ˺ˡ
û뵽̥ĸԴɵĹͷ˵Ŀ£Ҵ⣬Ʒȼķٻ˳ǿķס˹ͷĹ
סʱ̥ĸԴɵĹͷ˲Ƴ˷ǰһͷײ˷ϣֱӽ˳ȥ㽫ѡ
ÿֲĹƷȼķȻ㱻ͷײѣ֮ͨĸӦо𾪰̥ĸԴɵĹͷ


һǧİ ʮ壨ģ
裬ԾʯĸԴܽͰ̥ĸԴĹ𣿡ΪͷĹֲ̫˲ӲͷĹ⴫
á˵⴫ûκεԥһ˺Ƴ˯еСӤ̺ͨ˿˿¶ȣ׵ľʯĸԴ
ĸԴȻĸԴ̥ĸԴɵĹͷڳʯĸԴһ˲䣬¶̰֮ɫĴ󺰵
裬߶ʯĸԴ˿ͷ˾ʯĸԴӿеٶȣ̰Ŀߴٵ
á˵ͷڵĻԴԴԴϵע뵽˰׶೤ľʯĸԴУ߶ʯĸԴͷųһɹɫǿ⣬̽˰̥ĸԴɵĹͷС
⵽ʯĸԴͷŵɫǿ͸ͷڵĸԴ뾧ʯĸԴͷŵɫǿ⽻ڣ¹ͷֱ̺½
ץסѵõʱոձͷһͷײɵķĻײϼӡĳ蹥½Ĺͷ
䡣죬ɵĻӡ˰̥ĸԴɵĹͷϣͷ⵽⵽ƷȻûܵˣͷǿķóһ޲ߵĸо
࣬ԹĸԴҿǣͷȻûбɵĻӡˣǹͷǸоӡԼв׹һв
ޣңûͷвһӵʶ˳׼ޡ˵Źͷͷ̺㡣
ǿޣҪյɻȻ̥ĸԴγһŹͷǹͷǲоȫ깹ɣͷ˷ܵ趯ͷĳ˳ޡ
콣Ʒӡ޷˺̥ĸԴɵĹͷ費֮ģһԼĻ콣
䣬½Ȼʵϵ֪ʲôԭ򣬳ٳ޷ͼػ꼼ֻʩչԼĿǰǿͼػ꼼һһɴ֮ɵӰ˹ͷ
ͷΪûγ޷ʩչǿʽͷƾͷ­ײͽ衢ˡʩչĻ꼼ˡ
裬Źͷʵֲ̫ˣսʤٽ֮ڽҵУа취ѹѾȫӦ꣬ﵽ߾ھ۷ͻȻ⽻
֮Ķһãȹʱٽ֮Ļ㣡ΪǸо֮ž޴ܣټӵԼʶԳٳٲԸ⽫֮ڽ֮УȻں֮ģܴĳ̶ͻƾ磬ﵽ۷Σ뵽ѣסˡ
Ǻðɡ޿費Ը⽫֮ڽԼ壬ûǿ󣬲ϵ֮һȭâ衢ĺͷҪʵµĹͷˡ
žžžͷ⵽ƱѹʱͷͻȻԼӲܼģԼ趯ĳ˵ǰķϣӲ˳ȥ
˷ͷĿͶƯڳͷͷĸԴ֮ѹԼĸԴľʯĸԴҪʯĸԴˡ
һͷʯĸԴɣͷ˵ԽʯĸԴ۳ϰﵽһȫµĲΡ
ӡ콣ҹͷХĹͷˮ֮Դ˹ͷӻ˹ͷеٶȣԼƷ˹ͷͷ­ϣȹͷ޷Լ
ΪƷټϷǿķʹùͷһʱκβ˳裬ڳͷʱͷͻȻѿѪڣһ֡
ءŹͷ£衢ˡޡߵĴʯͻȻһɹɿϳų˵塣
裬ͷھʯмսʤ뿪˵ɣ⵽ʯԱ˵轻
áȻƷϾʯĸԴˡ޵ĹռһžʯԱʹó˵ĴһΣ
⵽һɹֹľʯԱҲ⣬һԿư̥ĸԴľʯĸԴսУ׼ʱٹӳʯ
ҪͻΧһҪɾʯĸԴİ̥ĸԴɵĹͷȴܵĻᣬͷƴʯԱĸܼһɹɿֲϵĳˣֹͻΧȥ
裬ЩԱͻΧȥ澳ͻȻ贫
áһδָ۷״̬˴ͻУȻӿ޾ĺϵıһɹԱʯ
ͷżȺǿбԱʯʱûκԥĽɢȻʩչʱٹʯͻΧ
ɶ񡣡Ϊͷŵĺǿӻ˹ͷ׷ٶȣټϳȫͻΧʱٹ£軯һ⣬ܿɳ˾ʯʧ


һǧİһʮ ʮ壨壩
ڰȫˣʩչʱٹȫͻΧĳ裬ٷ˰ʱԶ˾ʯ򣬸оͷû׷󣬳һƯؿռУٵת˻ָ
Լһʱ󣬳£ָĵĻ˾ʯԱɵ崴ˣ
ˣ㻹ðɣ뵽Уѯδָ۷ʵ˵
ãҪ㼰ʱҴ͵߸ոܾҪˣ̥ĸԴȻôշģµ˵
ˣ㻹ʲô취շ̥ĸԴ𣿡̥ĸԴԽǿԽᶨ˳շ̥ĸԴľģѯ˵շʯĸԴľ飬ѰŰ취
취ִշ̥ĸԴֻдӾʯĸԴˣΪֻоʯĸԴܽͰ̥ĸԴ˳˼һ˵
ʯĸԴʯĸԴȻԽͰ̥ĸԴǰ̥ĸԴȼƷҪ̣ոճоʯĸԴѾ̶ѹ˰̥ĸԴԼǲ㱻̥ĸԴش
ոȻ߶˾ʯĸԴ˾ʯĸԴʮ֮һ޷ȫѹư̥ĸԴĸ̥ҪȫӾʯĸԴһںϾʯĸԴ漶ʯһȫӾʯĸԴȫѹư̥ĸԴĸԴ֮
ʧȥĸԴ̥֮ĸԴʵ½֮ʱǾлˣ˳˼һ£˵Լ뵽Ψһ
ںϾʯĸԴ˵ļƻһ뵽ԼﵽƷȼķ뵽ں˾ʯĸԴպշʵµ漶ʯˣܻܿ漶ʯںϡ
һںʧܣԼʧȥİ֣Ϊ˱ڼ䣬÷ںϾʯĸԴĴ㣬ԼڶںϾʯĸԴ
þǰں龫ԪʯĿ˾ԼѪʯﵽαƷȼӵںϾʯĸԴֻںٶԶԶԼһ
óɹʯĸԴںϰ̥ĸԴض½漶ʯ˳ɹǰýΪ֮ľ硣
Ȼ֪ԼڶҪǵȾ磬أ᲻󣬵ǻĳ֣ó迴һ˿ϣ
ˣһõڶںϾʯĸԴ궣һһ뿪ع˱塣
ص֮УԼڶԼ״СƳ˯ӤһľʯĸԴ׼ưÿʼںϾʯĸԴ
裬ڶ߷ںϾʯĸԴʱһ⵽ʯĸԴķʱ꽫⵽ʯĸԴֻҪܶסʯĸԴķ֮ĵڶ߷ںϾʯĸԴѵ
ãھͳںϾʯĸԴϣ̥ĸԴʱҪִң辭˵ѣ֪ںϾʯĸԴҪ㣬һԼڶһںϰ׳ľʯĸԴ
ںϾʯĸԴʱ⵽ʯĸԴͷǿܵӰ죬߾۷徳ҵĲ
ֻؾ⵽ʯĸԴתֻؾԼ֮γĴֻ֣֮ϵķ龧ʯĸԴͷŵķ֮
ʯĸԴ֮Ȼңǳ۵Ĵָֻ֮ǿų۵Ĵֻֽ֮ھʯĸԴͷŵϣʯĸԴ֮
ǿ꣡Ӧôﵽ߾۷弫ˣȻûתֻؾγɵĴֵֻ֪֮ʯĸԴ֮ǿ
ʯĸԴ֮ԳƵĴֹֻ֮һʱ䣬߽֮ˡ
תֻؾγĴֻ֮ѹסʯĸԴķ󣬳迪ʼưһʯĸԴ
ˡо屻ʯĸԴͷǿѹԼĴֻ֣֮°ΧĿռˮһ㼤
ˮ֮Դ⣡⵽ʯĸԴƴ۵ķתֻؾγɵĴѹֻ֮ɶʱ輰ʱͷˮ֮Դ͸˰УҷľʯĸԴȫʯĸԴѹˣٸʯĸԴκεĻᡣ
ʯĸԴĴֻ֮ˮ֮Դȫѹƣӿ˰ںϡʯĸԴٶȡ
ڰýʯĸԴںϽڣ׼һʱһϤϢԶԶķ˹
˸оϤϢʱɫͬʱˡ
ḁ̃ĸԴɵĹͷܵʯĸԴ׷ˣ裬ǲͷƴɱǻ뿪ؿռ䣬պڶȫ˾ʯĸԴٻշ̥ĸԴ˽Ĵ
á뾧ʯĸԴںؼ飬ʯĸԴǳĿǰΨһϣշ̥ĸԴİ취躦¹ͷڽеľʯĸԴߣ˵ͷѸٵĽú˴ͽУԼʱٹм䣬˲һؽӿռڷȥ


һǧİһʮһ ʮ壨
੣ĸԴ̥ĸԴɵĹͷҪŶԼҪľʯĸԴܣײе˻ϵļӿٶȣ׷ؽӿռڷȥĳ衣
ҪĸԴ±Ӱɣͷ׷ٶȻܿ죬ͷ˲ƣԳ貢Ĺͷ׷Լٻ˽˫ᣬٶ۷壬ɵĽ׷ԼĹͷԶԶ˦ˣؽӿռڴ
ͷ´γ֣ںʱ򣡡Ťͷһ۷ŭ˻УٷĹͷ΢΢һؽӿռ䡣
ؽӿռ䣬оʮĵʮؽѹǿ˲٣æͷŻԴʮؽĿռѹ
û뵽Źһ죬ʮؽĿռѹǿô࣬ʮȻһ㣡һٵʱ䣬˫ᣬϵٶȣ߷ȥѰĿռ䴫ʯ
ڳһ·ٷУԴǿ󣬻ʱ䣬Խ˵ʮأʮأʮأʮؽ壬뵽ʮؽʱоʮĿռѹѾǿˡ
Դ⵽һɹɿռѹ漤˵ڵĻٵģҪǳָԶһˣ˴ģԭصϢָˡ
ˡڳͷŻԴסʮؽ壬׼ʮؽнʱǰͻȻ˸һǳҪҫ۵İ׹⣬ţһںһ㽵˳衣
գںϮͷŻԴеաз
ǿںں´ﵽ۷ˣʮ̺رԴǿѨ磡ͷŵĻԴںԺһʱĸоʮγɵؽԶʤԼ
ҵֵΪ˽Լͷûлں󣬳ٻ˼ƷȼķɹӰսƳһ㣬նһؽʮؽ巽ȥ
Ǵں⵽ɵӰս׷׵飬޷ԼƷȼķκε˺
ɵӰսһȣɵʮؽԵʱ跢ֵʮؽԵȻһǿĽƣҪʮؽ壬Ҫƿǵʮؽǿơ
ĻײڷɵӰսһն˴ںʱƷǿĻ̬صײ˵ʮϷƣһ޴Ŀռȱڡ
ȱڳ֣һսУһ˲һɳ˽ȱڣ뵽˵ʮؽ塣
ǰ贳ʮؽһ˲䣬ͻȻһŮԼС
üͷһ壬˳ԴɨһֵۣڹмԸŴ󵨣ʵ൱ڶ½α߾澳ȶ⵽ʮΧʮֵΣա
Ȼȶ׷ǹʣǳҪ˽һʮ壬ռ䴫ʯϢ軹Ǿְȶ
ˮ֮ԴɱȻʮѹѾܴˣԴǿȼ߾۷徳磬ʱٹ˲һӽʮʵȶµ˺ʩչɻ꼼
ء⵽ʩչɱʮæΧȶƴĵֿˮ֮Դɱ
ʮ˽ʮؽסʩչˮ֮Դɱʱӡһӡ˵ʮӡˣ·˺ѣ¶˿˿⣬ȶ
ллȣȻ·ʮ˺ѣ¶˵Ĵ⣬ǵȶ⣬Ҳûڴ⣬󷽵ĸм
֮ͶѣĿ⣬ûĹۿȶ˵壬¶Цݵ
ӿɷһƺأҪˣȶĿһ۳裬˵ѯʵ
ã԰㻤ʱʮУÿһ죬ʮĿռѹһ֣ÿÿ붼󣬳趣ȶ
áȶ˵ͷѸٵȡһżƷ˵ҩ̵˶пٵĻָĵ
ʱȥȶԼ
ӣллΪһƷ˵ҩָ˴󲿷Ƶȶм˵
ÿҡҡͷûбȶȻĿԻɫ̹Ȼ˵
֪ڼνʮ壡ʵ
ˣÿζ޷Խڶʮؽ壡ȶһźε˵
ȶ֪ʮ壬һпռ䴫ʯ𣿡迪żɽѯʵ
ռ䴫ʯӣҪռ䴫ʯȶȻĿһ۳裬ʵ
š˵ͷû
ӣӦҽڶʮؽ壬Ҿ͸һпռ䴫ʯȶ˵
ԡ˵ͷʹĴӦ
ӣ㲻ƭ㣡ȶЩʵ
¡Ϊƭҵ˶ûк³¶˿˿Ц˵
ое⣬ȶͻȻоȫһһѹסĺ⡣
ȵ˵ڶʮؽ壬Ҿ͸ڼпռ䴫ʯϢǷȷҲұ֤ΪҴһ˿еõϢһõռ䴫ʯȶ³Ҳռ䴫ʯպĻᱨԼε
ֻҪûƭңҲôģ߰ɣ˵꣬ͷǿĻԴǿԴ֣סԼȶٵʮؽȥ


һǧİһʮ ʮ壨ߣ
ȻȶѹһԳ輸߾۷徳ʵʮ弸Գ蹹в
ǿĻԴסһɹɽӿĿռѹ˵ʮؽеĴˣʮؽռΧ
ơ⵽ʮؽռһ˷ӡȨȣƷӡȨȵʮؽռϣ׽ʮؽռƿһ޴ȱڡ
طȨȡ̳طȨȣطȨȲǶʧǧ꣬ôڴ˵УȻȶʵڲռ䲻ģȶԼòԼɫڲռɫɫߣ֪ٸܣȶķӡȨʱϳ˳еķӡȨȺǵ̳ʧطȨȡ
ߡƷӡȨƿʮؽƺ󣬳ȶˮһ⻬ϸСʩչʱٹ˲һ㴳˵ʮؽ壬뵽˿ռѹĵʮؽ塣
һ뵽ʮؽ壬оԼͷŵĻԴѹһ׷ΧǿĿռѹһѰشϵغڳͷŵĻԴϡ
ӣʮؽǽһʮؽ壬ڶʮؽ壬ܽڶʮ岻ռѹСҳź嫵ڵڶʮһ꣬ʮЧҪԣҪǣҪǻõĻڵڶʮؽ۷ڳߣ˼ɵȶĵĽܵ
û뵽ʮл壡˶ʮؽǲǵʮؽҲ뵽ն統ڵʮؽеľͻƣﵽ۷徳磬ѯʵ
ڶʮأʮأʮؽ嶼壬ֻڵʮؽʮֵΣգ־ᣬ겻ǿ߾ͻᱻʮؽ֮űڵʮؽʲôӣҽӴЩûһ˿Դﵽ˵ֻͻƵԴĸ֣ϵʮؽʮ壬ҲмԴ𣡡ΪȡĳøУȶԼԭ֪һЩϢϸĽ˳
ߣھʹȥڶʮؽϣ˵ڶʮؽ壬Ըһؽпռ䴫󣡡ȶʱһֱڲԹɫоȶûƭԼȶ֪ٹڽܣµȶӦø˺ۣܶһһ·ҲûȰ˵ʲôӴͷŵĻԴɽĿռѹȶٵʮؽ۷ȥ
ӣʮؽ֮ѴΪռѹ޷ֵΪʮؽǿĽƸ⣬ǿأһ𴳵ʮؽ壬⵽幥ζûдʮؽȶ
ʵΣʵ
ӦӵھɣʮؽеԽʩչʵΪ£ǰҪл屦ҿܾڵʮؽˣȶµĻ
İɣˣ¶ŵЦݣȶָ£˴ʱ䣬ɱ˲˺˵ʮؽ御ͷһƬưĽ·迴޴ʯ
ӣ޴ʯʮؽ壡Сĵ㰡ȶЩŵĿһ޴ʯûиäĿĿȻȶ¡
ġԼռѹɣǣһ˼Ʒӡ׼ӡײ޴ʯ
ৡȶֱԼʱ΢΢һһֱߣ·ûʯ
оϢʯһˮưʯڼ
ӡƣûʯ񷢶Ʋϱӡصӡʯϣֱӽʯˡ
ƷطȨȲϣмƷоӡ˲䱬Ŀֲȶɴ˫ۣ
ϾƷȱֶ̳̳һӵУ边ȻӵУȶ²ݱĿгвͷ
ˡʯ⵽ӡĹ޷ʮܣʣµʯҲ޷蹹κε˺
ϷˮʣµʯʮʩչǿĹϮʱʩչ˳ҽɻ꼼
ˮƳ壬趯Ӵһˮ֮Դɵˮ⣬ֱӽʯʩչĹˡ
ʯĹˮͬʱײʯϣֱӽʮʯɣ޷ܡ
ߡʩչֶΣشĴʯ󣬳ͷųһ͵Ļסȶȶ˵ʮؽƱԵ
ӡȨȣƣ⵽ʮؽûǿ˺ѽƣٴμ˷ӡȨȣƷӡȨȵ˽ϣ˺һ޴ȱڡ
ȱ˺ѣһջӡһ˵ʮؽ壬뵽˿ռѹСŴĶʮؽ塣


һǧİһʮ ʮ壨ˣ
ʮؽˣܷ񽫿ռ䴫ʯλø˰ɣ뵽ռѹֻ൱ʮؽѹǳŴعĶʮؽ壬ջ˲ȶĻһ˿˵
áʶ辪˵ʵ׽ȶڳĿע£Īһ³Ļֻʣһ֡
ҵõϢڶʮؽһصĽӿռ䣬ǴӿռоҪĿռ䴫ֻҪƿӿռڼƿĽƣܽ뵽棡ȶϸĸ֪
ռ䴫ʯڵڶʮؽӿռУȶڶʮؽеĽӿռڽôǿ󣿡סʮؽӿռ巽λѯʵ
˵Ǵӿռڽ󣡲ҲõģطȨȣʲôƶѲס㣡ȶ̹׵˵
طȨȡʶҵķӡȨȣû뵽ȶȻʶԼڶ½󸣵ʬԵõķӡȨȣһ
ҲʶķӡȨȣֻһ˵ȶоԼ޷ӽ裬΢΢һת
Ȼ㲻ʶúɣȻоȶһ˵ѣǳ費ʩչײеֶζԸԩ޳ȶټȶԼҪϢһ̺⣬ԴĿһȶһٵʮؽɽ۷ȥ
ߡȻ˲֪ôǾͲҪֱˣĿͳ뿪ոܵĿ⾯ȶû飬һĬ
ȶֿȻ֪ÿһÿһ󣬵Ǹоʮؽĺ嫣軹ǾڶʮؽǱʮʱ䣬һơ
൱ڶ½߾ڣһ൱ڵĸ֣ͷǿ֮ѰҰ֮ʱظоԼʮؽռ֡
ǱޣĲռָоÿֲݵ֮ϷʱǱ޵ĲռͬʱоĲ
˸оͷŵ֮һɨţûжʱһǱޣûмͷ
ͷ߾۷徳֮Ѱҵһ˹ȥ򵥵ĲһƣʼͷԼ͸˶ʮؽУʮؽ̺
֮䣬֮ȻɣͷŵعںϽʮ̺عʱоԼعǿ˲٣ԼڵĻԴӹ̡
Լǿ꣬ʮʱ䣬˶ʮؽ̺عԼԴеƵ۷ʱоԼڶʮؽ޷һԸ
ҪһԴе۷֮Ҫʮؽ壡һ
ৡ޷һͻƣûеʱ䣬վԭص΢΢һٻ˽˫ᣬٵʮؽɽ۷ȥӡȨȵƽ֮ɵĿԽ˶ʮؽ壬뵽˶ʮһؽС
뵽˵ڶʮһؽ壬оʮһؽĿռѹ˲ʮǿĿռѹѹųеٶȲϵĽ͡
ڳڶʮؽУͨʮʱԴеǿ˻Դ˵ڶʮһؽĿռѹ
ڳ軨˾һʱ䣬ɵʮһؽɽʱĸ֪ͻȻоһŨҵΣԼ
ʱٹ֪ΣûκԥĽܡ
ڳ˲һʱոշеĿռͻȻĵӰһֻȫɫ峤ףͷһ˫ݵľˡ
ʮһؽ֮ϣÿһؽ嶼أоǰֵľҲǿɣֻش޷ɱʱٶȰѾ룬ѹ
ҪٶͻΧ벼ǧ˫ͫ׵۾·𶴴˳ͼûȳʩչʱٹȫͻΧʱչѪɫı򣬷Ĳ˳衣
ӡ빥˳ͻΧͼ˼Ʒӡӡ˾롣
ӡ벼̵ǰ֫һʱȻûнǰ֫飬һɺ嫵ӿǰ֫ײӡֵסˡ
뾹ȻԽʮо˲䱬֪ɵֵӡʮ
ৡȻʮֵסӡ͵ײǿķ֮˾룬ץסѵõʱջӡʩչʱٹ˲һ㣬Խ˾룬ʮһؽɽ۷ȥ
ˡ뿴Ҫƽʮһؽƣ𶯱ĳ׷ϡ
ھ뼴׷ϳʱ˷ӡȨȣӡȨȵƽ֮ƿ˶ʮһؽƣ˵ڶʮؽ塣


һǧİһʮ ʮ壨ţ
Ϊ˶ʮһϽĻʵٴڶʮؽʱͷŻԴеסԼȫڵû̬һɹɽɱĿռѹһʮؽɽ۷ȥ
Ϊ豻Ϣֻû̬ǰʮؽʱ⵽һɹĿռѹûκε鷳ɵıܹ˵ڶʮؽ壬ڻ͵巢ǰӡȨȣ˵ڶʮؽƣ뵽˵ڶʮؽС
뵽ʮؽ壬ʼʩͻʱ䣬һֻЫİأ뵽˵ڶʮؽ塣
ʮؽʱᵽ˷ˮʽĿռѹĵǿĿռѹѹųεķ˷Уֻܱ仯ΣͽʮĽɽ۽С
ˣͣͣž޴ںϿռѹнʱʱĸ֪ͻȻоڶʮؽ˵Ϣ
ʮؽĸʵȻҲﵽ˼߾۷徳ʵ
ʱоʵ׵ǿϢһֻȫڣûκɫͣٶȼڱս
ΪڱԽʮʵ׵ǿ⵽ʮѹƣ޷ǿʵԾʱļսﵽ߾۷徳ĸȫ·硣
ѣ̳ƻܷ֣ѹֻڱȻһ𴳳ʮؽ壬ʮؽ壡ոտӵһɫۣ޳ɫƣ˫޻ףֳһ⹳Ӵ
áΪ̳г𣬲̳ٽԹ˵ͷٻ˷ƷӰսֳӰսɵ̳ƻߡ
һڳӰսдһ޴Ӱâصն͵ĺڱ
ৡоɵӰս˲䱬Ĺ͵ĺڱһΣھ޴ĿռѹУ׵ܿ˷ŷӰâ
ڱܶʮؽռѹѹȣͷŻԴһɹɿռѹĳʩչںڱΧγǧ˿Ƶ˿ٶȼĺڱ
򡣴˾ȻϡٵĿóʩչڱһĻ̳ƻһ
Ͼڲռ䣬˷ëǣʮֺ
ȻԾƻûԥдﵽƷȼ⹳ͻȻƻ˫֣׹⣬˱ĺڱϣֱӽڱ͵Ρ
ڱƳΣһӻĸ˺ڱ壬ŷԲ飬ƻͷһŴҪץס
ûƻɵץסԲ飬ʮǿע뵽ԲУԲ黯˺ڱٴγ֡
ɶ񡣡һûץסԲ飬ƻгź
ƻΪʲôҪǿԲ飿迴ƻϳź֮ɫʵ
ΪֻпǿԲ飬ȷͨڶʮؽڣûԲ飬ƿƣҲ޷ڶʮؽ壡Ϊͳվͳһսߣƻûκ
ԭûϵƻһٻڱʱԲ飬ֹʮע룡¶ŵЦݵ
ȻʵԶʮǳſˮ֮Դܹ˲Ϣ֮ģ˲ϢʱȻݣ㹻ƻסԲ飬ȷͨʮؽλá
໡ոճ˴ʹúڱͷϲ˷ŭųƻס
Ϊڱٶȼ죬ӵڶʮؽǿĿռѹԳʼʩʩչʱٹ˲һںڱǰɵӰս˺ڱĹʱٴʩչ֯˿˺ڱ
ʵ裬ֻǿԽʮĺڱԳʩչĸûκεİ취ˮٴθ
⹳˫ڱʩչĸƻе⹳ٴλ׹⣬˺ڱϣٴνڱ˺ѡ
ˮ֮Դڱ屻⹳˺ѣٴ۳Բʱûʮ£ͷˮ֮ԴԲΧĿռ䡣
ꡣͷŵˮԴոձסԲΧĿռ䣬ʮٴν£⵽ˮ֮Դʮһʱ޷͸ˮ֮Դıռ䡣
ৡˮ֮Դֵʮ˲Ϣʱ䣬ٵͷǿ֮ע뵽ԲУʱһͶӰӳ˳ȥ˵ڶʮؽϡ
ڡڶʮͨڶʮصĿռԲӳ£ĳ֣ƻϲʩչȫҪ˺ѽơ
ʮͨʮصĿռƺǿƻһʱ仹޷ƳƻֶŬƽʱӡȨȵĳ輰ʱ֣ƻĿע£ֳַӡȨ׶һռȱڣȽ뵽˵ڶʮؽС


һǧİһʮ ʮ壨ʮ
طȨȡ̳ʧĵطȨȡطȨôУƻ贳ռѹ൱ʮؽѹĵڶʮؽʱƻɴ˫ۣĿĶųеķӡȨȣ
طȨȣƻ֪ӡȨȵȶʶӡȨȣƻҲʶӡȨȣóоӡȨȾԲ򵥣ѯʵ
ûϴĻѿƽȨȾǵ̳طȨȣȻطȨȱĵȼߣǵطȨȴӵ֮ӵеطȨȣкܴϣƿʮϽƣΪոټϳƻĺøУƻûκ˵
̳طȨȣѵ󸣵еظǲռ֣֪˷ӡȨȵ
λѣ֪ʲôطõĵطȨȣʲôϵƻѯʵ
ӡȨڻԵɺµõģҲʶڵõӡȨȵĵطһʬ壡򵥵ĽֻǽҵӡȨȵĵص㽲˲ռ䡣
Ǿʬģû뵽Ҳռһ䵽أ˵طȨȣҲ̳طȨһֱڵ̳У̳ƾ˱ȡٱƻ̾ϢһЩΪͨϧ
ƻһȥ߲ռ䣬Ǿʹ˷ֱɣԵټȻоƻԼûκεĶ⣬ǷӡȨȵı¶óв˾֮ģ򵥵ĸǺʩչʱٹٵķˡ
ƻֱ𣬳貢ûԾѵʥصڶʮؽ壬ҵһƧ򣬿ʼع
ˡΪ˾عתֻؾ֮۷壬ȫ͸ԼΧռУһɺ࣬ϵյڶʮؽ̺ع
һ죬졭費ϵ֮βĸڶʮؽ̺عʱ󣬳оԼһ㣬һɹɺ嫵֮ܵԴӿ뵽ԴС
ԴеﵽһʱԴе֮ʼɱ䣬ɱ۷
ﵽ۷壬Դе۷ﵽƶʵһʹóѾ߾۷徳ˡ
߾۷徳磬賤һ¶˿˿ϲ֮ɫֻҪٸһʱ佫۷ںϣٽ㣬Ϳһͻ߾ھ磬ﵽ߾۷徳硣
ʵٴûڵڶʮؽൢʱ䣬ٻ˫ᣬһ磬ŶԳӰ켫СĿռѹٵڶʮؽȥ
ڶʮؽȻûʲôΣգǵڶʮؽĿռȴܴһ߾ڸ޲ߡ
ӡȨȣûзѶͽʮؽɽ۵Ŀռ˺ѳһ޴Ŀռȱڣ˶ʮؽ塣
ΪʮѾһʱ䣬ʮĿռѹָǿ״̬ټ϶ʮؽռѹԶԶ˶ʮؽ壬뵽ʮؽһ˲䣬оԼѹһɽ
ҪǣʮؽĿռѹ˳⣬ԳҲ˳ѹԡ
ֻؾᵽʮؽѹǿɵĻԴתֻؾԼ֮γĴֻ֣֮ʮؽĿռѹ
ԴĴֻ֮γɺ󣬳ϵѹȸԵĽͣһȶԼ·ߣһʵǶʮؽ塣
趥һɹɾ޴Ŀռѹʵǵʮؽвλʱ跢ԼΧĵȶ֪Լ񣬻ͣͷ߾۷徳֮Ѱؽӿռڡ
ûУѵȶƭңͷ֮ϸѰһʱûзؽӿռڣüͷ壬¶˿˿֮ɫ
ӡȨȡͷ֮ѰһʱûѰ貢ûзһ˷ӡȨȣͷŻסӡȨȣӡȨȵƽ֮ϵĵ㶯ΧĿռڣסӼѰ
һʱܿȥڳ轥ͷҪʱٵ㶯ռڵķӡȨȵһż۵С
ӡȨȵСһ˲䣬һ͸С¾Ȼж졣
û뵽ؽӿռھȻڵ£ҵؽӿռڣ֮ɫɢȥͷŵС·ƿһ󶴣ȻƷӡȨȵڵزĽơ
ˡƷӡȨؽӿռʱؽӿռƹȻȶ֪󣬾ȻӡȨȵƽ֮һʱ޷ƿ
ơӡȨƽֵ֮ͷŻԴע뵽ӡȨУ̶ȵļ˷ӡȨȵڽؽӿռڽ˺ˡ
ӡȨȵǿ˺ؽӿռڽƣһջ˷ӡȨȣٵķɽؽӿռ䣬ʧ˶ʮؽ塣


һǧİһʮ ʮ壨ʮһ
ˡ贳ؽӿռһ˲䣬⵽һɹǿ̼ųҵĲ
Ĵֵֻ֣֮ͻȻ⵽ո۵Ĵֻֽ֮еֵǿֻ֮ܿŽ֮еع
Ĵֱֻ֮ס󣬳跢Լؽӿռܺڣٿ¹ʯӵ˰У˲ӿռ䡣
ʲôӿռ䱻ٿ¹ʯӳ󣬳ĿԶӰһ㣬ĺɱ͵ĳһ͵ļս
ռͶӰٻ˫ᣬٽӽͼսȺʱĸ֪ǰһĻʵһɿռͶӰ
ڳҪٶȷԾĿռͶӰʱһռͶӰͻȻǧ˿Ƶĺ˿˳֮У֯Źꡣ
ȻЩռͶӰǿĹԤеΣĳƱԼĴֻֽ֮еֵٻ˷ԼںϾʯĸԴͻƵƷȼİãĿռͶӰУռͶӰ·һſźˮһ㣬ͨڵľʯ
ءͨڣǿ󹥻Եľʯ⵽Ͱùϱ飬ھʯԽԽ࣬ųǧ˿ƿռͶӰٵ½
աͰÿٵķǧöھʯռͶӰ̺Ĺ֮вʱһͰսڣϵļӿٶؽӿռȥѰҶԼҪĿռ䴫ʯ
ڳͷŵ֮ǧԶʱͷŵ֮ͻȻоԼǰһ̺򣬵Լͷŵ֮ԶĹʱ⵽ͷŵ
ӿռôô๥ջͷŵ֮üͷ
ǰ쳣ûǰΣնٵķ˹ȥ
ռ䴫ʯٵĿǰΣʱ͸һˮĻһĽƿ˴Ŀռ䴫ʯ¶˾ϲ֮ɫ
ءڳҪǿ˺ѽƣΣ򣬽Ŀռ䴫ʯս뿪ʱͻȻһɹëȻĹһͷɢݣ帯أɢŨŨƽʬһˣոչֻʬһ﷢ġ
þоǿ֮ʬһ﷢˷ܵ˻ͷҷͻȻ趯ͷųһɲڳ֮˳ԴУҪش꣬ǿɣǿԼꡣ
ߡڱʵʵǿԽʬһͷŵ֮һתֻؾз
֮ײһʱؽӿռγһɹǿУƽȵĿռ䡣
ٴὫ·Ŀռ䴫ʯսУһĶãһͷǿ깥ʬһһС鴫Сżö䣬ȥ·Ŀռ䴫ʯ
õˡֳС˵ͷ顢ħһĴ֮˽ƣ뵽档
÷⿴СѸٵĽһööĿռ䴫ʯսУٻԼԼ˽ʬһ
ʬһ㣬̺ǿ֮ڳͷ֮£޷ʱ⵽˳Ĺõѡ
һɾ긡ֳ˱Ľʬ壬оǿԼͰ÷Ŀ£˼ͷܡ
ӵʶľҪܣȴܵĻᣬ˾꣬оԼɾԼ꽫һ
Ĵֻ֣֮ۿҪͻΧܣͷŵĴֻ֮ͻȻ֣ǰҵķ˾ܵ·ߣסˡ
걻Ĵֻ֮־ͷǿ֮Ĵֻ֣֮Ҫǿѳ
ǾֻؾɵĴֻ֮֮ԶǾƿģĴֻ֮ͷŵֻ֮͸֮У֮ʼһ߽⣬Ĵֲֻ֮ϵɡ
軨ʱĴֻֽ߽֮ľȫʱоԼֱ֮˲ǿһɶ
֮дϲӹСĻսУؽӿռѰ־Ĵڡ
軨ʱ䣬ؽӿռѰһ飬Ѱҵ㹻Ŀռ䴫ʯֻؾγɵĴֻ֣֮һ˰˹ǿľʱĸоԼһֵֻ֮ĳΡ
оԼԽɵľ֮ȫڽԼ֮УԼγɵֻֻ֣֮֮ƶ£Լ꾳˵ͻ߾۷壬ﵽԴǵȾ硣


һǧİһʮ ʮ壨ʮ
ʱ뿪ˣû뵽Ѱҿռ䴫ʯ˵˳õ㹻Ŀռ䴫ʯں˰˹ɾֻ꣬ҪԼ㹻ʱ˹ɾ꣬Լһγɵֻ֣߲֮ε꾳硣
ջķ뿪ؽӿռ䣬ʵʮ壬ԼܲסʮǿĿռѹԼԽɫʹƣŬĳԡ
ֵʱ䣬ʮĿռѹﵽ۷ǿȣǳ뿪ʮ壬ѡڶ룬ʮĿռѹ۷״̬޴ѹȸС
оʮؽĿռѹԼոսʱǿ˲٣һͷŻԴסԼȫĴֱֻ֮Լ꣬ѹһα߾澳Ŀռѹάһʮؽɽȥ
Լʱûжɫʹƣʵĳڽӽ˶ʮؽɽۡ
оضʮؽɽ۵Ĳʵʻ壬һ̺֮ʱһ
Ͼ˾ѹ£ʵʻ幥ֻзʵǣâһѡ񣬶ǿػԼһƴ֮
һתֻؾһԼ꣬СĿضʮؽǿ
оĿضʮؽеĿˮǿһѰ׶̣̽˳
Ĵֵֵֻ֮£ǿ֮ɻضʮؽɽ۵ϾʮؽռѹȻΪʱƣ۷壬ضʮؽȴû޷ֻؾ۳Ĵֵֻ֮ĳ蹹в
ʲôڳĴֵֻ֮סضʮؽɽ۵ҪƷӡȨƿʮؽɽ۽ʱ豻ֻؾܵͻȻضʮؽв׽һɱ۷عҪǿİء
ѵضʮؽɽرԴ۵ģüͷһƣ󵨵Ĳ²
Ϊ֤ʵԼ󵨲²⣬ûĴִֻ֮ݿ˺ضʮؽɽ۵ǿĴֻ֮ͷֻ֮Ͻضʮؽɽ۵קֻУԼĸ
Ĵֲֻ֮ϵĳק̺رԴ׹ֻأڽԼ֮ʱ͸Լ꣬Ĳ׽Զʤ۷İء
Щ̺֮رԴİأˮ֮ԴĳԱԴһĸ֪оضʮؽİأ¶ŨŨľϲ֮ɫƶԴһ㷢ʱ䡣
Լʮһʱ󣬶ž޴ռѹĳоڶʮؽ̺رԴػԼĴֻ֮ˣ˽յ˫
ֻؾռ屦Դ꾳磬԰ҼԴ򣡡֪Լʮһʱ䣬ͽضʮؽɽ۵ˣȫھֻؾǿ¶˿˿ЦݣƷӡȨȣεƽ˺˽ƣ뵽˿ռѹĵڶʮؽ塣
ꡣΪʮؽĿռѹﵽ۷壬ոս룬оԼµļӲΪռѹ󣬵Լ³ѹѳ֩Ѻۡ
ҳоԼ֮ҲһɽѹѹűԼĴֻ֮֡
ʮؽռѹ̫ʹóĺоԴٵģٻ˽˫ᣬһЩȻٻɫʹƣԼΧٴ˸
˽˫ԼɫʹƸϵѹ賤һѸٵʮؽɽ۷ȥ
ɫʹƣʱ䣬ɵռֳѹƵĶʮؽɽʱԸķضʮؽɽ۵ǿ¶˿˿Цݡ
ֻؾ֪İأתֻؾԼ۷壬һ㿿꣬Ĺ
ʮؽ̺رԴȻȶʮؽ£˫Ŀٻ˷ͰñԼԼֵռѹĳʼĴֻ֮һߵһ߸
Ϊʮ̺رԴԶʤڶʮأԾþֻؾ軹ǻһʱŽڶʮؽ̺رԴˡ
Ϊûдﵽ߾۷徳磬һЩرԴԴеҲûзɱ䡣
貢٣ģֻҪٸԼ㹻ʱ䣬Լ۷ںϣһٳٽ㣬ﵽ߾۷徳硣
ʱԼԴеܼɱ䣬ԼҲڰܱеõķ֮Դˡ


һǧİһʮ ʮ壨ʮ
ơضʮؽرԴأͷŻԴע뵽˷ӡȨУ̶ȵļ˷ӡȨȵƿ˶ʮؽƣ뵽˿ռѹĶʮؽ塣
Ϊɫʹ̺ĸ󣬽ɫʹƵʮؽǿռѹûס裬軨ʮʱ䣬˶ʮؽɽֻۣʱ䣬ضʮؽɽ̺رԴأ˺˿ռƣ뵽˵ڶʮؽ塣
һܴʮؽ壬ʮؽ壬ͻгֵĵʱ䣬ɳڼʺʮؽͻһ߾۷徳硣
꣬ꡣΪʮؽĿռѹ̫󣬾ɫʹƸȻо޴ѹÿһصĽŲǶ˼ӲɽУάʮؽɽȥ
ʮؽĿռѹȻֲнʱ䣬Ȼû϶ʮؽɽۣóڻԴٵģҪǳ۷ָᣬ˴ģͳܲסˡ
ΪԼҪرԴ̲εʮؽɽнڳһ㿿ʮؽɽʱʮؽзһԼս
ͬڶռһԴ۷ĺʮؽ弤ս
ȻԼǿʵԴнľƻĴԴԼ۷ȫͷ˳ٻԼǿĻӰȻ·硣
ľƻĴԴ㲻ǲռ䣬ռ䣬ռĸ֣ռ۷ǲĴԴģʶͷŵĴԴԼĺӰ񽣣ʵ֮ϵĺ¶Ũҵ̰֮ɫ
ڴˣչ¶ĺӰ񽣣ͻϳ񽣾ǵԼʦ㱻˻Դ񽣡
棬Ȼﵽ˾Դ𾳽磬ʵԶʤңҪҿ»ûôףֳ񽣣һ޾˵
ҾͿܷ㣬Դ̳һ˵һؾɫڵӿ
ƻӰͷŵĻϱԴϮֳּƷ񽣷նһƻӰصն˵ͷŵĻϱԴϣʱһĿĹâӳ˳ռ伫Ϊ͵ʮؽռ䱻ó֩״ĿռѺۡ
뱾Դоеĺ˲Ĺüͷһƣǳһ˸̰֮Ũˡ
뱾Դ΢΢̣ĴԴԴԴϵע뵽еϣʱ̺Ĺֱ˲䳬Խ˼ƷȼﵽƷԴ
ʲôƷԴо񽣵ȼɫ˲֪࣬Լס²Ըˡ
ɶҪƷԴԴϣڽӣ뵽סԼõĺôԼʵܻܿٴԽԼ϶𡣿Լûн̳̳֮ԴϣѿƷԴ񽣵õһץ񣬳˻ںޡ
޽ǿĹûȥֳ񽣣޽ӰصŹ˵档
ҪΪӵƷԴͲҷҾʶԴ۷֮ʵ࣡гŨҵɱ⣬ϵںԴԼһǳҪ˸ǹ⣬µ޽һ
򽣹ģʶʵĿ£еںһ𣬿ԼΧ콣ӰٵڽԼ˽һУţһնӰƳ壬һ޳İԴͷŵıԴǹƿصն˵档
Ϊһ̫£ʹõҲҴ⣬ͷǿԴںһ³֣ʩչ򽣹۳ĽӰϣһٽӰˡ
ۣԴȻͬ죬֮ˣټ֮һԴˣһѪһݻûȵռ䣬Ưڰе˲ʧˡ
ɶ´㽫ûлᣡȻԴش𣬵ոһҲõܵˣϵĳ
ΪԴԴ𾳽磬ѾûˣһΣԼǱʵԶԼˣõܵ˼ˡ
ʮؽ巢սһں󣬽ɫʹƵĳ趥ž޴Ŀռѹ˶ʮؽ֮ۡ
϶ʮؽ֮۵һ˲䣬跢һףֳһսݵĽսʿͨʮؽΨһǰ
ҪʮؽȻףһԼٻ˳׼սʿԼʮؽ̺رԴء


һǧİһʮ ʮ壨ʮģ
ʮؽ֮۾Ȼû꣡ѵսʿ壬رԴ̲Уתֻؾ۷壬ͷսʿƣҪضʮؽʱ辪ķֶʮؽ徹Ȼ̺رԴص꣬²
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬ͷŵӿֳƴ󵶣ݵĽսʿ̽սʿʵ
⵽ͷŵ깥ֳƴ󵶣վԭ˿ĽսʿͻȻ˽յ˫һóоϲѹֵͷ˳ͷŵ֮һ
Ȼսʿ壬̺رԴص깹ɣ̽սʿʵ¶˶ŨŨϲɫĴֻ֮˲Ƴ꣬ԶĽսʿ
¡¡Ĵֻ֮ȷ깥ʱʮؽֳ˰ѹƣŹ˳衣
ȫֵʮؽɽ۵ĿռѹٴͰðԼȫֵԼ̶ȵĿĴֻ֮Զ̹սʿҪսʿͷŽսʿڵ꣬رԴء
ȡΪĴֹֻ̫֮ңټϳǰں˰˹ɾ꣬øǿʹսʿѹڽսʿĽ׳״ʱսʿֳƴ󵶣һһ굶Ӱڳ֣صĹ˳ϡ
ˡ⵽սʿ굶Ӱ֮еĴֻ֮޴ʹ˲䴫ȫ
ৡڳתֻؾɢʹʱսʿֳƴ󵶣ٴ굶Ӱ˳֮УӲս֮еĴֻ֮Ѻۡ
Ĵֱֲֻ֮Ľսʿ굶ӰѣڳܷĥʱͻȻоԼǰڽУľĴֳֻ֮ѺʱȻӿںϽԼٶȡ
һ֣ոҪ뿪ͷ˲ʧˣһסʹҧظתֻؾĴѺ۵ֻ֮ƴĵֿһ굶ӰĹ
ꡣΪսʿ굶Ӱ̫ǿٵ굶Ӱ£ƴֿĴֻ֮ΪֲסһɼѺۣ޴ʹгųоԼͷҪѿˡ
ھ޴ʹд̼£貱ϵȫļҲͻ鲻ԽķʹĴ
ˡۿ֮еĴֻ֮־Ҫսʿһ굶Ӱʱеĵֳֻ֮γˣںϳǰݵľ꣬ܿ죬һոµֳֻ֮ˡ
Σյľѹ£ֳֻ֮ʱոձѵĴַֻ֮·ҵԴȪٵϣһе굶â޷ֻ֮֡
ֻ֮ȫں˳ǰɵİ˹ɾʱֻֽ֮һƶ꾳ֱܿԽ߾۷徳ļޣﵽһȫµĲΡ
귢ʱ䣬ﵽһԴ𾳽ʱоǰľʵǿ£оʮؽɽ۲ĿռѹҲ˺ܶࡣ
ơ귢ʱֻ֮ƳԼ꣬ӭһ굶Ӱײȥֱӽ굶Ӱˡ
˽սʿһ굶Ӱֳֻ֮һͺ˽սʿҪһٽսʿ顣
ȡоָֻ֮Լвսʿڵ֮ԴԴϵע뵽еƴУնֻ֮֡
Ȼսʿƾǿȣһֻ֣֮ǽĵֻֽ֮˽սʿϣһٽսʿˡ
˽սʿ壬һɺ嫵ڽսʿӿо̺رԴص֣費һַֻ֮ľ޴ʹУͷź嫣ﵽһԴ̺رԴص꣬ǿи
ΪرԴصٶȴ󽵵ͣʱƣһָٶȴ軨ʱ䣬ڽڶʮؽ̺ذˡ
ʮʮؽ̺ذأرԴһµ򣬲رԴ̫嫡̫£ԼرԴʮޣҪԼﵽ߾۷徳磬ʮؽ壬ϣɱԼԴе۷ΪռǿԴرԴ
˶ʮؽ̺رԴأѾʮؽһʱˣΪʮʱظоʮռѹǿһҪǷͰðԼɢ˴󲿷ѹַʵı仯֧Ųסˡ
ʮؽ壬ʮؽúϢһ
ӡȨǿƿʮؽʮؽʱһϢ˳衣


һǧİٶʮ ʮ壨ʮ壩
ˡոսʮؽ壬⵽ǿ깥תֻؾ۷壬ӭȥ
žžǿײһʱռʱܼıһɹǿ粻ϵعŴĿռ
ÿµ귢ʱ䣬ﵽһԴ𾳽磬ټϳľֻؾ۳ֻ֣֮һԴ𾳽κβԼ
ɵֻ֮ӭͻϮԼǿʱо޴ȼѹŵֶֻ֮ͻϮǿѹ¾ҵĲ
ԾͻϮԼǿȣܵƵ̳ӳԾԾ貢ǿʵΪʲô˿µꡣ
ڵҪǿʵסһ̽ʱоʵĿ£赱ϣƿʮؽڽƣʮؽ·ȥ
ܡڵǰܣѾõŭѣ趥סԼͷŵ֮ҲܣõûκԥĽ׷
߳ŭĶԴǿʵ˺ѵʮؽڽƣʮؽ׷ϳʱͷŵǿͻȻڶʮؽʧȥ˶ԳϢӦ
ʧˣôܣôڶʮؽ˿µĿռѹʧˣѵ˹ʵҪŻ͵ϮңͷŵǿûиӦ裬г˾ȺͲ˼飬뵽ԼҲ˿ĴռѹÿֲݵĶʮؽ壬濪ʼʵʵĿ
Ưڶʮؽɽ۽ƱԵĵ˼תʱضʮؽɽ۵ĽսʿرԴص£³ˣֳƴ󵶹˵棬˵˼
ˡսʿĳ֣õ治ɵ̾Ϣһշ˼ʮؽ·׷ɱͷ˽սʿ굶Ӱ˺˶ʮؽƣ»صʮؽ
ڵصʮؽûãǣûһŲ۾ʯĳҲֲס˳
ৡϢһ֣ոû˵Ľսʿֳƴ˹ѾȣԼɵĻ˽սʿ굶ӰȻֵֻ֮ʮؽĿռѹҪĽսʿһһӡʮؽ·ƶ
Լʱ󣬳ʮؽ壬򵥵ĵϢҵؽӿռڣ½뵽ؽӿռУ׼ں˾ʯĸԴİɰ̥ĸԴûǿŹͷ
ʮռѹѹȣȻһֱܾ޴Ŀռѹ۷ɱٶȴϵؼӿ죬໥ںϵ۷߾۷徳ٽ㣬ûгɹó辭ʹó費ڳԳ߾۷徳ˡ
Ǹն羹ȻûؽӿռзУؿʯʱһԴ𾳽֮оնϢڣûб̥ĸԴûĹͷɱһ
ѵǸն绹бĵƲɣùͷ޷ɱն磡ɲûζĹͷɱն磬նסһ˱ն粻ڹͷߴ
ءоͷŵ֣֮ʯĵİ̥ĸԴûĹͷӦˣëȻĹһٵķ˹
ӡΪͷʵֲ̫ͷٵĳٻ˼ƷȼķӡƷ˸ٳĹͷϣӲֹ˹ͷԼ
ণû뵽㾹Ȼѷɣ⵽Ʒͷûˣ̰Ŀų裬һײе˵
ѷɵĿ²ң㣡΢΢̣һں˾ʯĸԴİٻ˳
ĸԴ㾹ȻںҵĸԴ̥ĸԴûĹͷоھʯĸԴϢʱɢ֮ɫŨˣһ÷˹Ҫİ÷ˡ
ˣþʯĸԴںϰ̥ĸԴͷĹе˴ѯʵ
裬߶ʯĸԴע̥ĸԴ֮УȻͷ깥̥ĸԴ꣡˴ѵ
áӵ˵Ĵѣͷʱע뵽˰У߶ںϵľʯĸԴͷųһİ׹⣬ע뵽˸ٳĹͷ֮С
⵽ʯĸԴͷŵİ׹⹥̥ĸԴͷűȾʯĸԴҪǿڹͷǰûĻֵס˹ͷ͵ײ
ˡڰ̥ĸԴͷŵѹͷŵľʯĸԴʱתֻؾγɵֻֽ֮˰̥ĸԴ̺УŰ̥ĸԴ
һ̥ĸԴ̺ɢĹͷʧȥ


һǧİٶʮһ ʮ壨ʮ
ড̥ĸԴе겻⵽һԴ𾳽깥ùͷԽӵķǿĹ赲ϵغ󳷣ϽµӡҲ޷ֹĹͷ͹
ˮ֮Դ⣡ڹͷĹԽԽʱ費òһĶãһתֻؾֹֻ̥֮ĸԴڲ꣬һͷˮ֮Դǿб˸ٳĹͷӻͷٶȡ
꣬ꡣˮ֮Դȱĺ£ͷ͵ײȼʱٻԼǿļƷ콣ƷһӽǿȻһ㼫Ʒ֮ϵĹͷסˡ
Ʒˮ֮Դסͷ󣬳һϵؿֹֻ֮ģ̥ĸԴڲ¹ͷԼķ֮ԽԽڱȫơ
ȫư̥ĸԴڲľʯĸԴͷŵʼ̥ĸԴڲ͸һɰ̥ĸԴ
Ϊ̥ĸԴ걻ֻ֮ȫƣȻ̥ĸԴϱڲľʯĸԴɣǰ̥ĸԴȫɥʧ˵ֵ֮
һ죬죬ʮ죬һ£ֻֻ֮һʱ䣬ȫ˺˰̥ĸԴڲʱȫһ콣ӡսڣԼȫͷ֮ɰ̥ĸԴٶȡ
ڳȫ£ٶȴûʱ䣬̥ĸԴɵĹͷȫڽڡ
ں˰̥ĸԴýʮ֮һ̥ĸԴþͷʱ䣬ﵽµļƷȼ
ڳɹˣóɹɰ̥ĸԴɱ䣬¶˼Цݣǳ귢ʱ䣬ﵽһԴ𾳽磬Ҫ̥ĸԴԲ˵˳
պȫ̥ĸԴʵֲ漶ʯˣŰõȼﵽһȫµĸ߶ȡ
¡¡ôﵽ˼ƷȼؽӿռϿ˺ɫƣǿɫϢȫ˸ոɱɼƷȼİá
Լڶõɫټ£費Ϊõģ¶˿˿ϲ֮ɫɫٵϴ˵Դ̥ĸԴٴʵ
¡¡䣡ԽԽɫ˴ʱƶ׺ɫƿʼٵĻţһ߲ʰ쵵ڸٻɫĽž޴ƻƯڰеİá
䡣߲ʰ쵵ڰʱռֳŤ
ӡ콣ɫȻƻֲԳƷ˵ȴѵõĴᣬɫٸոսԼƷƷڰΧ̶ȼɫ
ĴƷͬʱʱɫ˲ɫ˾ɫ٣˲佫ĴƷˡ
Ͻܾɫϴ񣬳ͨӦظоĴƷֱ˾ʯĸԴİã죬ȫ񣬼Ӳޱȣﵽ漶ʯǵȿֲʵ
ˡĴƷ˱̬ľɫϴ񣬸ʵĵӰֱɢ˾ɫ١
աо콣ͻƵļ󣬷áӡҲﵽ˼Ʒ۷壬¶ŨŨЦݣһԼɱļƷսڣһʯڲȥ
ɽ˾ʯڲͷųԴδ֣ϽʯеľʯսС
ھҹʱھ쾧սʱ޴ľʯһӡ
оԼڲ쾧ھ򣬷˾ʯģȫһżӲն硣
ñĺžͱն迴űնľͱ
ˮ֮ԴգΪԼնԩ޳նдԵ֮ˣ辭ݵĳ˼ն磬ͷŻԴеˮ֮Դע뵽˱䣬ӲĺУˮ֮Դպ
ֹͷĺȻĹܣ跢Լˮ֮ԴһʱնĺûмٵļóЩ𾪡
ˮ֮Դ˺̺֮ϵʹóˮ֮Դգ軨һʱˮ֮Դʱڽնĺȫˡ
˺֮оˮ֮Դ̺˲٣ٴοڵĻԴһ߾۷徳ٽ㣬Ȼ˵˾ʧܸա
û˱⺮˳˯ն绺ڳ˯ѵն翴վԼǰĳʱ˼ƷȼĴƬǰȫ


һǧİٶʮ չ
ն磬㲻ҪţҶûж⣡һ߿ָصľһѺõ˵
ôǿŹͷأնֳּƷƬһĿų裬۲ܣֲĹͷ֡
㲻ҪģǿŹͷѾշˣ㰲ȫˣĺˣ¶Цݵ
ʲôǿŹͷշˣʵնɴ˫ۣһŵ˵ϾԼ۷徳ʵԿµĹͷҲûκεİ취Ҫ˵ʵԼĳ衣
ʵ㣬ҵĵȴԶʤ㡣ˣú˰ɣǾʹ˱˵꣬˴뾭ƵĳǱ𾪵ն磬ǺܴĿռѹٵؽӿռڷȥ
Ȼʮһʱ䣬ʮԳĿռѹϵԽ·УʮĿռѹԽСڼϳһԴ𾳽֮ϵĻĿռѹ軨˲ʮʱ䣬Ծ壬˽ʼ㣬ڹæµķеձߡ
㣿㾹Ȼʮ嶺һʱ䣡˶ٲ壡ձ΢΢ЩȵʵϾһ۷Ҳʮ߷崦ôʱ䡣
ֻ˶ʮؽ壬һʱ䣡ıûʵ档
ԭˡΪʮ壬ʮʱ޷ٽ壬㽫⵽ʮѹϣʮ֮ڼ㣡˵꣬ձӲ裬߽˹С
ʮʱ䣡Ҿʮʱ´ҶҪʮۣ֮رԴ֪´νʮʱ󣬷뿪ʮ壬ڳոȥʱһµӿһ۳ȥıӰóһŴѶ飬⿪ʼѶ
ڳոշɳʮʱһԴ𾳽֮ͻȻоڵ֮Լɨһ¡
оһɹɲ⣬ҪԼϢüͷһ屾ᣬٷߡ
費ᣬͷϢĲȴһɳʮΧ֣ʰΧ״ŰΧ
ʲôˣʲô𣿡ʮŰΧûκεľţ䣬һ˿ʵ
ʲôˣǵ̳֣ʶĹԹԽطȨ̣ǿ㣬Ȼ̳ΪУһĻһ˿߳۵ӻ˳ݱв
̳طȨ̣̳Ȼ֪̳ڶʧطȨԼϣֳȶԼƻò
뵽ƻΪֱԸֱʣȶߣûңµ˭Լ
Ҳ֪˵ʲôҪ뿪һãŵ˵ߡ
ߣطȨ̣ѷɣ͸ŨŨɱ⣬һ֣̳һΧ衣
ɫǵ̳Ὣκ˷ֽ̳֣ͨµʮؽԴֺܾܿǵ̳棬ȻѾ˵棬Ҳٹ˼ʲô
ˡûתֻؾֻ֣֮ͷǿ֮ΧԼʮ̳֡
⵽һԴ𾳽֮ʮֻ̳걻һشһ㣬ҵĲǿȸոմﵽ߾ھĵֱ̳Ϊͷŵ깥̫ǿң˫һڣ˹ȥصĴӰе
ƾЩʵңͷһ깥˾̳֣¶Цݣ
㣬Ҫҵ̳ΪУҵ̳ΪУԲʲôǵѡ񣡡˵ݻвĵ̳ĿײʱͻȻоһţ˵ʲôݻѵ
̳ܺǿ󣬵ǺǿҸѡҪôȥҪôشԼȥ迴̳˲֪ôвһ˿ľ
㣬Ĳȥ´ǵԳֵģʱһڵģȻв
ǵѡʧ̾ϢһԺе֮ٴͷųɽ̳ڸ֡
ˡΪ˴˼ȼ̫󣬳ͷŵ֮˵ֵ깥̳֮Уһδ֣ǿнֵ̳˺ˡ
˺ֵ̳꣬Լĵ̳һʹĽѵͷŻԴʮԴ׶̣ϵĴ̽˻Եĵ̳Уǿл˵̳Դϳ˵ֵ̳ľʵ
ϳʮֵ̳ʵ󣬳ûйͣٻ˽˫ᣬϵٶԼĴǳطȥ׼ͨռ䴫󣬷ռ䣬ǱŮ뿪


һǧİٶʮ ϼ
ٷеĳʱ䣬СֲռʱڲռһϼǵĴͳǳ⽵
ϼǲռΪ̳̳࣬ĳȻǳء
Ϊڲռൢʱ䣬䵽ϼǣûκͣĽǣҪͨϼеĿռ䴫뿪ռ䣬ռ䡣
ϼǳĵĴ͵ʱ֪ϼǿռ䴫⣬ȫ޸У޷г봫ͣҪȴһʱ䡣
ϼ޷пռ䴫ͣ뿪ڳϼǶʱֿĽֵоȻ˲ʵףŻɫɫ֣򵥵Ĵ֪ϼպҪһģᣬ̳̳Լռ䡢ռ䲻ɸǰμӡ
ᣡʮؽؽӿռеõ˴쾧ϲƴ֣ϼǾȻҪһģʱʱŨȤϼǶա
ˣûòĳϼǹģһ԰еĺջʱһĵƸ֪
취һһȭͷС쾧࣬ɫʯɵĿ̨ϣ˻Ƶ˵
ô쾧ƿ׼Ǯľ޴쾧ʱüͷһƣ¶ŨŨľ֮ɫŽ˿۾˵ƹһۡ
֪Ƿ֣£ƹ̧̧ԼĽ˿۾ʵ
޹أֻסʱ䣬Ұһ£費һ˿飬˻ɤ˵
áţȥ᷿ɿͼϢоʵףݲһ㣬ֳ£ƹ񲻸׵裬۵ĵƴȥԤĿͷϢ
뵽װκɢ˿˿Ŀͷڿͷв˼򵥵Ľƣ˱˺ѵ׼ʱ䣬޸𻵵ǿʵ
ʱܿȥ辭ʱ޸ˣҪȫ޸󣬻Ҫһʱ䡣
뵽ԼѾӵƷȼķ콣Ĺһ㼫Ʒ֮ϣټԼʱ꣬žǵǵʵɱԼԼҲܵ
ռᣬϣҪʧһ߳˺ջ˳ȺϼǶǵ᳡ȥ
ɫݻ𣡡軺ؿϼǶǣ޽ĺƳǱһ㣬ͨɫݳ޺ʱ¶˵Цݡ
վס뺯𣿡ڳҪͨһһĹţɫƳǱһĴʱһɫּףƲס˳裬ʵ
뺯ûУüͷһ壬ҡҡͷ
û뺯˭ܽɫּףƲӲݿܵĴ˵
Уڳ豻޷ʱһӷף̴֣֫ϴһɫһɫ۵ӲмĿһ۳裬ͱǵ
˼ˣҵ뺯ǸУ΢΢̣¶˿˿ЦͷųԶӷӵ֮͸ӷӲӷӵסˡ
Ȱ²Ҫϼ£뺯ôڲܼϣȻоʵʵԼݱ³裬ľ
ڳΪһ仰ЩʱӷףĲܼͻȻ˵۾Ŀڵľү˼˰뺯ˣ˵ţӷ׵Ĳܼ˫ֽ뺯˳С
СܰԻȥˣ¶Цݣݿܵ
ǣܼһǫĴһͷˮҴ뿪ˡ
ҿԽȥ𣿡е뺯һ˿˵
ԿԡһȻøոջмĲܼԹԽ뺯͵ϣ۹о費򵥣ʵɲĳᡣ
ΪܼϼǵλͣŲܼ뺯һķŴ󵨵Ů£ҵвҡ
ӣаʱҪʼˣʲôҪɫťɣԻźӣҹϲı԰ɫťģ̨Ƿ¶տռ䣬ǹĵ쾧ĵطķǰɽ֮Ů͵Ľܵ
֪ˣ˵ͷһżС쾧͸ŮʾŮ뿪ˡ
Ů뿪ͷԼһԴ𾳽֮˲串̽ǰμĸֵĴʵ
û뵽ȻҲˣжˣͷŵ֮һһֵ̽ʵʱ跢һˣ¶˵Цݣ
ûоԴǵȿʵĸֲμӣԷջͷŵ֮ұĿϢȴῪʼ


һǧİٶʮ Ѫ˳
ʱܿȥǰμĸȫʱͷŵһԴ𾳽ָ֮оһ˵Ϣ
ӭǰμϼᣬ˴ȻϼǽΪλ׼ϡֻҪλ쾧⾺ģһ欣һɫƤȹճˣ¶˴Ѱ׻ϸȵŮӻߵԲ̨ϣö˵˵˲˵ĺøС
ϣﲻʧ쾧ĳ¶ЦݣȤĴ˼ȵŮӣ
ˣҲλ͵ıʱˣҾ͸λһһһϸǧã룬һǧ˸ÿϸӲȶﵽƷȼ׼һ쾧λԾˣȵŮӵĽװһɫ֯еϵǧãö
ϵǧã룡ÿﵽƷȼ֪ϼɳĵһȻ¶һ˿Ȥȴûб֮ģμӼۺϵǧãͱʮ쾧
̳֣ʮʶƻʮ쾧ռȫѡ˳ĬϾ쾧ռļֵߣʮ쾧ļ۸൱һˡ
ʮһ쾧ȣòŮӿûг۵ļҪϵǧãĹʱ̳ͷĵ̳Ӽ̳
ʮ쾧̳֮󣬳ǿоһϤӼۣõ̳ɫ˲һ˫˫ĿˢˢͶ˺֮˵ңҪ˭ԼΪѡ
ʮ쾧˼Ӽ𣿡òŮ¶˿˿Цݣһܣѯʵ
ʮ쾧̳һͷѩףӥӣһоɫļӼ۵
ʮ쾧̳׷߻䣬̳ΪѵӲĵļӼۣĵ̳һ˲Ѫ
úúãݣϣ㲻Ҫҵ̳ΪУһ֪ҵ̳Ե³׷߸оԼ۵ǹΪ֮ģɫĿҪγˮҧгݵ
ʮ쾧мӼ۵ûУһϵǧã͹вҵλУòŮڵظֱۺȴһᣬټӼʱ
ʮ쾧ļ۸ĵϵǧãҵظֺϤĽĴ쾧Ž˾̨µİУ˲䣬̨תܿﵽʮ
ɺŮΪֳ˵ڶһɫȡ
ڶȣȱǿȼƷҪǣڲ̺ǿڹʱֵĹļ쾧λԾˣŮӼ򵥽󣬴
쾧ȻƷĻϡ٣ڲȻֲ̺̳̳ŨȤռĸֶۡ
ȣ˽ȵĹܺƷʺӵƷȼԼ󹥻ƷĳʧȥȤûгۣɽۻĿȵļ۸񲻶ϵ
ܿ죬̺Ⱦͱֿٳʮ쾧ļ۸
ռħֱʮ쾧һӷ˲ͷϾʮ쾧Ѿܶˣֲ뻨ô쾧򲢲㼫Ϊȡ
ʮ쾧˼Ӽû˼ӼۣȹϲĺŷУŮְҵ
˲Сʱĳĳļ۸񶼲ͣŮ˵ЦݸŨˡ
ллλĿڣҸλչֵһʱδһѪ˳Ѫ˵ѪںκεѪҺų⣬ʲôѪֶںԷ˳򡣶ںѪ˵ĳ򣬿ԴٶȺ͸ˣѪ˵ĳļΪʮ쾧λԿʼˣΪѪ˳̶ԶʤǰѪ˳ļۼߣ֪ǰѪܵĳѪ˵ģƴֵĸַ׷׵ļӼ۾ġ
Ѫ˵ĳõԳڽУٽĳ򣬲ʩչ˲ƣҵٶӦҲܴﵽһȫµĲΣڵԼҪı˸⣬ϧҲҪѪ˵ĳĵ֡
Ȼ¶˾ģǳ貢ûӼۣҶĽѪ˳ĵʮ쾧ļ۸ʱֻʣĸҵĸ־ˡ
оʱ죬費ԥʮ쾧ļ۸񣬶ûб۵ĳ边Ȼʮ쾧ļ۸ʱһȵĿ͸һƣͶ˳ڵҡ


һǧİٶʮ ƴ
ʮ쾧豨ʮ쾧۸óоϤϢвҵظӼ쾧
ʮ쾧ûȸֻعѪ˳ļ۸ᵽʮ쾧
ʮ쾧Ӽۣвҵظֺԥܿ죬Ѫ˵ĳͱظҶĳһ쾧ļ۸
һ쾧̳̳Ҳ׵óϾһ쾧൱ʮľӪˡ
һʮ쾧овҵ˶Ѫ˵ĳ־ڱصãԥĽ۸ӵһʮۡ
һʮ쾧ļ۸֣һûȻžò˴ŮҲ豨辪סϹ𾪺Ͳ˼顣
һʮ쾧ļ۸Ҳϼʷ߼۸
һʮ쾧ûмӼ۵ģŮһŬѹԼ𾪣ѯʵ
Ůһѯζû˼ӼۣѪ˵˫Ըı辺ĵˡ
ĵѪ˫ᣬŮûԼߵŮѪ˫õڵңϾ˾޴󣬴ϼ¼ļ۸񣬵ŮӻЩš
оŮԼֵɣ쾧ͳᣬŽ̨µİС
Լʮӹ̨Ϸٹֶһʮ쾧ϣɵóһʮ쾧Ů˸˿˿⡣
ллµĿѪ˵ĳǸµˣ˵꣬Ů˽Ѫ˵˫͵˳С
ֵ֪óһʮ쾧Ѫ˵˫ᣬȫͶȥ˲Ŀ⡣
Ҹλչֵļϼǰ˲õģŮһȡһö䣬Ůʵ⿪ƣ򿪻ʱʱһɾĻͷ˳
öϼǰ˴õһɾΪڻ벻Ҹλ˰ɣļʮ쾧λԾˣŮӼ򵥵Ľܺ󣬲Ŀһ۳ڵңڴٳۣ
֪ϼʱʧȥȤϼǱֵʵȴе𾪣ʱԽڴһĳ֡
ʮ򣬶ʮʮʮ򣡡вظֲϼӼ£ļļ۸ڽܿﵽ˾˵ʮ쾧۸
Ȼʮ쾧ļ۸ԶԶ޷Ѫ˫һʮ쾧ȣòַᡣ
ʮ쾧֪󣬵̳׷һ
һ쾧вظֿûгֵ˼һ
ɶɱĲΪˣŴαвҸƻĸĵ̳׷ѹ֮ҧгݵķĵ
һ쾧۸񱨳ٴγˣȴ˰ʱ䣬ŮӷڼӼֱۣвҸĵá
һ쾧󣬻вҸã뵽ǰļĳļ۸Ů˵ЦݸŨˡ
Ҷȼ˰ɣ˴һﲻôʧģˣھ͸չʾһ
˵ţŮԼʳָľɻȡһö䣬չָ˵ϼĳһϼǸĹеõһ飡ļʮ쾧λԾˣ
飡һﾹȻ飡ǳ裬ֵ֪ϼĳһʱȫˡ
Ͼӵ飬ѰƷȼĻкܴںϳһļƷ
Գ˵Ҫо콣飬кܴϣͻƼƷļޣﵽһȫµĸ߶ȣԳ׼ϧһдۣҲҪһĵ֡
һ쾧Ϊûȳ豨ֺۣ̳Լ޵ļ۸
һٶʮһʮһʮ򡭡̳ħԼвҵظֽԼļ۸񣬶һʮ쾧ļ۸ոմļ¼Ѿܽˡ
һʮ쾧Ϊ軨һʮ쾧ĵѪ˫Ӧûж쾧ˣԳ豨һʮƼ¼ļ۸ʱڵٴγΪ˵Ŀ⽹㡣
Ȼô쾧ѵϵ쾧ȡ֮𣿡Ŀ໥
쾧豨һʮ쾧ӳΪֵвҸִӼ۵
һʮ쾧Ȼƴ֣ǳе쾧޾Ӽʮ쾧ʱͷԼһԴ𾳽֮͸˳ȥ뵽뵽˼Ӽ۵вҡ
вҸֽӵ괫ʱ¶ŨŨľ֮ɫ˸ԥĿ⣬ݵľظһΪĳԭ顣
ʧȥԼľ֣ףûκջͷŵ֮ԸٴƼ۸¼Ĵֱ顣


һǧİٶʮ ϼǱ
ﻨҺϼԲĽջ쾧Ů⣬Ϲ֮ɫ
Ϊռ̳̳֣ɫ֮ɫŨԼƿصĿռ䣬صŶϡıԼһҲûĵ档
ʱֿ̳̳ʼ뿪ϼǽɱӵļƻϾѪ˳򣬻˵ÿһ쳣õԴʵ
Ȼе쾧ǵõѪ˳Լ˵飬ֵϾЩﲻǮ򵽵ġ
ûòĳ˼ɵ뿪ңһ˫˫Ŀע£ɫȥ
Ҫȥһɹǿ˲ڣ˳裬Ҫ̽ʵ
оһɹԼ꣬ͷһԴ֮ӭȥ
ۡΪֻͷ֪̽ʵͷŵĲǿ֮ټϳ跴̫֮ǿңһɹǿ⵽ͷŵ֮ʱͬʱһڿѪܿƵڸֿ˳
ǿ꣡ǰ׽Ůᵽͷ֮ǿ󣬾ûʧɫɵ㶵վԭز⿿ɫĮĳ衣
ͷֵ꣬Ĵ˸ֵ󣬳ʩչʱٹ˲һʧԭأٵ̻Ի͵ڷȥ
ȶס괴ˣ߳ŭĸҪΧʱʩչʱٹĳ贫˳ǱһӰ
¶ݲͷشǣϼΪʲôֹ뿪˰ͷǿ˵ħ߳ŭ
ħ㲻ǵһβμϼᣬӦ֪ϼῪʼʱΧĽƶ򿪣ᱣҹرսƣҪʱʱ䣡ʱʱδϼΧĽƻڣŮӻ¶¶һ˿Цö˵
ΧĽƻڣѵ˿ΧĽƣ⴩󣡡ħħɴ˫ۣһ𾪵˵
Ҳû뵽ͨǶСƴˣ¶˵ͷ˸ŲΪ֪ľ
ݵ뿪ȻвʣεķˣֻܽеעͶвң׼вظֵ⡣
ֻΪоظֺ̳гʱ̳ΪУ̳һ˶ظֵɱᡣ
Ǹоֵͼһֱû뿪ҵظͻȻڵ¶С㣬Ըʮ쾧ϼǰ֣Ұȫ뿪ϼΧ
ʮ쾧вظֿ󣬻¶һϾʮ쾧ѰӻҲϼߵıӻ۸
ԵƬ̣ϸ𸴣ΪԼ¶˸߳ŭĿ⣬뿪ԲѯϼǸ߲㡣
Լʱ䣬¶Ųҵĳ֣вظֵϼǰѾӦıӻҪֻҪ㸶ʮ쾧ϼΧϼǿɱ֤İȫ
лˣõϼǵı֤¶˵Цݣʮ쾧Ž˾̨µİУȫ˹Ӷȫ
ãڿͨص뿪ˣڵصͷϼǰԻӦ㣬ƽ뿪յʮʯ¶ҽƣҵصͨвظ뿪
¶ңϼ˽ⲻħħ¶ʮʯȻӻ뿪ɫ࣬һ˻¶ֹ뿪ϵı쾧
ˣħֵһ˲䣬һɺ嫵ͬʱ֣һδ֣һħͷŵħԳֵħѹסˣĹ̶ԭضá
ħ᳣Ȼħ廤Ϸ峤мֽ飬Ȱ㲻ҪϷĵ£Ϸɲʲôݣͷų嫵ѹסħһϵڽ̻Ի͵
Դ֣оѹԼĺħһᵽᱳֵĿ£Ȼŭȴٷˡ
סҪϼΧ׷ɱˣϷǲ˵꣬ϼڵĿϢʧˡ
ħԱħϵŵ̳¶ֻı飬ܵϼǱ־棬ħȻŭȴⷢ
̻Իǿʧ󣬸̥ĸַ׷뿪ˡ
Ϊ˴ı̫󣬸̥ĸֲûзӿٶ뿪ϼǣҪϼΧɱʵǿرظ֡


һǧİٶʮ Ľɱ
ϼһߵıӻ£ͨһʪͨٵ뿪ϼΧ
û뵽ϼǵʵ˵ĿֲӴﵽ۷徳磬ӰɢϢӸоߵʵԼжϼǵʵе𾪡
ӳ𾪣һ˿ʣϾļֵԶʤ뵽ԼǷһ飬ټϳϵ쾧ܲԼһԺе
ˣ㰲ȫˣȥɣ뿪ͨϼΧ⣬ϼǰ׷ߴߴٵ
лӵ˵ͷӿ˷еٶȣٵԶȥ
ӼٷУԶϼΧʱһɺ嫵ͻȻԶһƬïʢĴصĺӵꡣ
⵽ͻϮĺ깥һ¾ָˡ
۷壬û뵽㾹Ȼʵҵ̳ΪУ۷徳磬Ҳ뿪ͬΪ۷徳磬ϼΧĵ̳۷˴֣ɵ˰У˵
̳֪ǰɫۣͨͷף޳ݣӲûоţ¶ŨŨɱ⣬һɱĺɢһһѾ͵Ƭ״ļƷ
ƴֵӲǱˣǳʮؽؽӿռȵն磬ն̳ޡ
Ʒû뵽ϵıȻ𻤷˵쳣߸оնдƬĵȼ¶̰֮ɫϾƷԻߵݶûС
ҪƷͿûˣն䣬һ˿˵ֳּƷƬ˻ߡ
ৡһصӰǿƻն˻ߵ壬ҪնΡ
ҪΪӵмƷ˺ϷϷ֪ҵֶ̳ΣƬնصӰ̳߲ûӲ΢΢һûӰܿ˴صӰ
زܿնصâʩչʽһԻ˫Ϊģ˳ȥٵĹն硣
⵽ʩչĵزÿ⵽һιն綼оԼ⵽شˣ˲Ϣ֮նѾˡ
ն屻ٲˣնֳּƷƬһննգʩչĵزնˡ
ħ򣡡Ϊ˶նϵıûв׾һ˶ʮųŴħĹ򣬿Źն硣
նʮħնֳִƬٵĻγһȫɵâɵ磬ֹһſħ򿿽
䡣ʮħնʩչնʱϵıˣǿĳϵնΧâɵ硣
ʮħȫʱնʩչնʮںˣǿ˲佫նɡ
߿ն类ʮħԱɣ¶˿˿ϲ֮ɫûȻ߸̫ãһ쵶Ӱƿ˿ŴŻصƻն˴ʧɫĻߡ
ûмƷеֶθ޷˺ңƷƬնƿ˶ʮħԱ˲Ʒɳ˿ģֳӲӵĴƬ߷ҹ
֮ſ缶˵Уǳʵ̫ǿΪƷӵһƷȼķټϳľֻؾʹŴ漣
նȻʵѷߣ̼ƷƬĹʩչն޹
˫˫ɽᵽնдƬĹ̳һһӵ˫ɰ˫ɽֳ˫ɽӭնĹ
ৡΪնͻȫﵽ۷徳磬˲ͨԵնͻӲʱٶȺƵʼ죬˲Ϣ֮䣬նͻѾ˲Σʮغϡ
Ȼе˫ɽֻﵽƷȼ˫ɽӵɰ飬ټϻߵʵʤն磬ʩչ˲Ƽս˰ʱʱڵ˲٣˭Ҳ޷κ˭
ս޹ն罥ס̳۷֣⵽۷ΧԼ׶༪١
һоԼˣնһڵĻԴԴϵע뵽мƷȼĴƬϡ
Ƭ㹻Ļʱһأռĵâɫ䣬޷ܵĻߡ
оռ䶳޿ɱܣ߽ڵĻȫͷų㼯ǰѸٻ㼯һž޴ײնĶᵶâ
¡¡ǿײһʱͷŵǿ˺գֱӽ˳ȥ⵽ش
ȫش˻ߣնѸٷһö˵ҩûгûɱߣסѿٵܡ
ϾΪ̳һбĵƣټʱ䱦նϵѡ뿪
ն缴뿪ʱ̳̳ħ죬ٵķ˹۷ʩչ˲ƣնŰΧסˡ


һǧİٶʮ նļ
ô㻹𣿡ʱϵסն磬ʵﵽ۷ĵ̳𻤷Լħħȫ¶ЦݣͷŵǿϢѵն硣
ҪˣնܹͲεʮؽͻƾ磬ԲǰѾܽ򵹵ģնһʩչ˶˼ʽ˲ʵ
оնʵٵ𻤷ħ᳻ɫ䣬ԥ˫˫ֹն磬Ҫشն磬նϡٵı
ն۷徳ĵ̳𻤷ħħ᳻Լ̳׻ͷǿ˿ռ䣬ֹն˲ܣնмƷƬٵĻ壬ĵâγһ磬ΧԼ۷֡
䡣ն𻤷ħ᳻׻ͬʱ֣ǿĻͬʱ˸ٻɴâɵϣ֮նʩչնˡ
ۡԼʩչն𻤷Ӳ飬ʹĵնܵ˼ĳһѪܿƵ˳
㲻ҪˣֻҪ㽫͸ң׻˸񵣱ȫ㣡һɫƳ޳Ϣ̳׻̾Ϣһĵ˵
׻㡭̳𻤷ħħ᳻̳׻Ļɫ˲ˣָ
Ի𻤷ħ᳻ָ׻Ϊϵ˵ôֻ̳ҪŻ
ãҴӦ㣡Ȼն粻Ļն֪ĿɹҲ֪ԼΨһĻᣬͷͬ
׻̳Ҫħ塢̳Ϊ𣿡׻նЭ飬𻤷ħ᳻ɫ˲
ΪУ̳Ի־ڱصãԶԲסˣ׻΢΢һնǰһ˿˵
׻ѡӻն磬̳ƻɵ׻ǰû׻ѡ
׻лˣ׻ѡ񱣻ԼնĴм˷ӡĻ䣬׻С
׻ѾûнˣҾһ̳һʵԱ񣬱һŭħ᳻һһƷȼ۵ħǹֳħǹȫ׹⻷Ƶ׻
ǹħ᳻ֳħǹ׻ԼļƷֳһѻŷ֮ĳǹӭħ᳻ħǹ
Ʒǹǹײһʱʱһ˳Ŷռ䶼ֳˮƲۡ
׻ħ᳻սһ𣬻𻤷ʩչطϧʵն緢Ҫħ᳻ס׻ʱشն磬նı
һ𻤷һ״Ʒǰʱ֪Լֲ˶õնԥʩչԼĿǰǿĻ꼼
һնڵĻ˿ռ䣬ն޷ʩչ˲ƵĻ𻤷ǿĹŻ𻤷ɫòҰס
𻤷ȻնһɢĿѹǻ𻤷Ͼǵ̳յĵƺͽʽףھ޴ѹ£𻤷ڵǱʩչ˵̳ʽ
Ͽգնռһ𻤷лǰӿ˴ں·նϿһ㣬صײնʩչһϡ
ۣǿʽײһʱնͻ𻤷ͬʱܵײܵ˲̶ͬȵƣѪڶ˿˳
Ϊո̳߼սʱնѾܵ˵ٴ𻤷ӲǿʽʹնƸˡ
նΪ۷֣ͬȼɱģնһҪʩչ˲ܡ
ռնҪʩչ˲ܣ׼ĵ̳ںϱ˴֮ǿ˿ռ䣬ֱӶɱն˲
Ҫνˣѷɣɱն˲Ѹٷһö˵ҩĻ𻤷ɫ˵
ɶҾҲԲǺù۷ֳ˲ƣһɱУǾǱԴԱ۷ֵıԴԱ˲ɱ۷֣ˡٻƷ
ն磬Ҫţ㣡նҪʩչֶΣ̳һʹĽѵʱһϤնĶС
Ϥն糤һԱԴ
꣡նеո£һɺ嫵һشص˶ɱն˲Ŀռϣͽռ˺ˡ
ʲôˣ𻤷˸оͻȻ֣ԶԼɫ˲ˣ𻤷˸о֮˵ʵΪĿֲ
ǲˣɱĳһƲնߣ¶˵Цݵ
㣡ΪûиıòԻ𻤷һ۾ϳ˳ݡ
Ȼ𻤷̰ͼϵı£ʵֲĳ֣ɿҾƵķչ


һǧİٶʮ ڰԴ
ն磬úˣ潻ˣ豾ʵȻ𻤷ǳӵƷȼķ迴һǹѪΪ˵ն磬¶ŵЦݵ
ȻǾͲˣ𻤷м˴Ѷ飬ͨѶ̳
ǲÿ¶ЦһԼƷȼķҡ
ѵƻԶԶĿڳҲķüͷһƣĿ𾪵Ŀ˳裬Լµ˱仯òĳݡ
ѵʮȻôﵽȲΣһûгֵƻ
ʲôȼķ𻤷оͰԼľ޴ѹʱոϵȡ
µɣоһƷȼķͰɫĻ𻤷ˡ
Ϊ𻤷ﵽ۷徳磬˲Խ֮ɱ𻤷ܡ
޷ɱ˲ƵĻ𻤷עͶ˵̳ħ۷¸֣ԼƷȼķʼһɱ
Щû˲ƣʵĵ̳ħ۷¸⵽ƷݿĹֿĹ𲻵κãܿ죬һ̳ħ۷¸־ͱƷȼķնɱˣѪɢһء
ɶ񣡡۷ռҲ࣬Щڣڸһһм񿴵ԼŸֲϱ޵Уɲĳɱ𻤷˫Ѫ죬׻սȻ׶εħ᳻ҲΪڸֱɱʼ
ħ᳻һϵ׻ץסʱ׻ͷؽħ᳻ΧĿռ䣬ֹħ᳻˲ƣţ׻廯һ˸磬ǿƻħ᳻
ΧĿռ䱻׻繥Щħ᳻ֳּƷħǹеֵһɱڵħӰŴ˸ٷ׻
ãħ᳻еħǹ׻ʱķʮֵ΢һ֪ϵˣԼûл׻塣
¡¡ħ᳻һʱһħ᳻Χǿƻƻħ᳻塣
װûĲӰɹƭעɢħ᳻ħ᳻壬׻ץסѵõʱʩչʽ
䣡׻һףԳԽٵٶȣ˲䷢˰˵Ĺħ᳻ϣֱӽ۷徳ħ᳻˳ȥѪȪһ㣬ħ᳻˳ħ᳻ȫ׻װ
׻֮ҶʮȻ׻شΪ۷֣ħ᳻ҲԼĵơ
һڵħħ᳻ӿ׻ɱ֮ǰѸٵѹѹһ㣬׻ļǹǹϣס˼ǹĴɱ
ڰԴоħ᳻ͷŵĺڰ׻ɫ˲ˣ׻û뵽ħ᳻Ȼȿֲĵƣ˺ڰԴ
ס׻ļǹħ᳻ƺڰԴɵĹ׻ͷռϣһƿռ䡣
Ҫսٸ뿪ƿռһ˲䣬ħ᳻Լİ֣ѾˣʣµҲ̶ͬȵˣɫ࣬ͷźڰԴסͰ󣬴˺۵ħѸٵˡ
ħ᳻ħܣԻ𻤷Ϊ׵ĵ̳Ľ˱㣬սҲȫͻΧ
𻤷ߣǽ춼Ҫ̳ϵŵ׻ֳּǹסǱĻ𻤷
׻Ҫ̳͵ֹ̳֮ɱɫĻ𻤷һֻŭĿʨ
Ҫ̳͵̳֮ɱ̳Ϊ̳Ѿ޷ˣ̳֧ǣԶģӦúɣ׻ɫ˵
Ҳ֪˵ʲô׻Ҿһ仰ҽҪҵ̳뿪ɱ𣿡׻ʣ𻤷˸һ£ȳ
𻤷̳ߣʹ𣿡Ȼ̳ͨ෽飬Լ֧ǡԶ⵽Ϯǵ̳һֲٿصģ׻лЩ˼ɵɱ̳֣׻֮µ̳֣ҪɱҪǿбʳмֵϢ׻Щ˼ɣǳȴʲô뵽׷ɱԼһĻԼ̳ʮ±ӵľٶ˸Ũҵɱ⡣
ɱǣն˳ߣ˫ͶŨҵĸ
ã˵ͷԼƷȼķɱ˴֮ɫĵ̳֡
Ʒȼķ˵̳֣նҲһ㹥¶ҵĵ̳֡
úúãҼסˣ𻤷Լݱв׻ݲĳն磬𻤷ȴûκεİ취Լڸֲϱɱ𻤷һݻʩչ˲ͻΧ뿪
𻤷ȫͻΧһ˲䣬һ˲ƵӰˣסɫĻ𻤷


һǧİʮ ʦ
𣡡迴ס𻤷˲ƵĻ𻤷ƻ֮˾Ȼʱ¶ŨŨľ֮ɫ
ּ˳Сӣ㲻õģҽĿĲ㣬㣬ȻصǵĿռ䣬ٺú棡ϱļͶңһú㣡¶ЦݣͨӦϳıòĳ裬Ҵ˳ݵ
ллʦ׼⣬Ҳϲɹ֮ϲײкҰļңĺˣʦײ˳ݣҲʲôһں
ɹײкҰļңСӣҪΪϷ㣬޿֣ŭңһὫɱĿתƵϣɫɢϢʦǳһͶɷ
лɱҵİգ𣿡΢΢̣ηʦ׵ľв
ԽԽˣ㲻õ⣬ոһɱħСӣϵĺڰԴԼħǹٻɱˣȫ۷ͻ˾磬ҿǰ񣡡ʦ״Цһûκ˵
ʲôɱħ᳻ħ᳻˰֮ԴħǹʦĻ׻̳ˣϾ˲ͨħ᳻նɱġ
ЦɱңͿûˣɫ࣬Ļ𻤷һٴʩչ˲Ҫܡ
ĴԴƣ𻤷Ҫʩչ˲ܣʦȴ𻤷˲ܵĻᣬʦԼǿ꣬˻𻤷˲Ƶ壬ͷĴԴ˻𻤷ΧĿռ䡣
ĴԴоʦͷţľƻĴԴ׻ɫ˲ˣ׻ֺ̳ʦɱ𻤷󣬽ԼϣپôѸٴ̳뿪ˡ
ߣ豾ΪʦԴʦͷŵĴԴĴƷĳҲʱĲնѸٽһɫѸٵķˡ
ͷĴԴס¶󺰵Ļ𻤷ʦ׹ĿһѸ뿪ĳˣ̾Ϣһ뵽ĴԴĿռ䣬ţһҽھĻ𻤷з
лл㣬лл־һΣնڳ£ٷһһҹʱ䣬ɵȫͣ
ҪҺ͵̳Ҳг𣡶㽫͸ңǷһ飡¶Цݵ
ˣһ֪֣նʵ
ҽг裬ռˣն磬ûԼݣҳоն͵̳гֹһˣҪնңԳָԭòԼʵ
ռˣǣնüͷһƣȵĿų
ڶռ䣡ն磬ʲô㣬ûȤҷضռϢһʱ䣬һռҵ̳𣡡̹׵˵Ŀ
ô֪̳г𣿡ն˸ŵ⣬üͷ˵·żҵ˼붷
оն磬㲻Ҫҵĳ⣬Ҳ̳г뱨𣬵ƾԼʵʵԳԴ棡ȰնϾնʵԼض½Լʵ
裬һʱúÿһ°ɣеңնԥ
ãն磬һöѶ飬һռ䶺һʱ䣬һʱˣȥռöѶϵңһ㲻ϵңҾ͹һ˷ضռ䣡ûбȳ裬һһöԳ봫ѶĴѶ飬͸ն硣
ãһһһ𸴵ģˣնӹĴѶ飬ų¶һ˿ѺõЦݣѸٵķˡ
նֱ󣬳ƻٴα仯òͨռһǵĿռ䴫뿪˲ռ䣬뵽ռС
뵽ռ䣬貢ûǰŮռҵһȫϡٵ򣬼˾޸ȫ޸󸲸ԼΧ򣬲ԼƷȼķٻ˳
׼󣬳һѪ˳׼ȽѪ˳ڽԼС
ȻѪ˳ųκεѪҺڳ׼ѪѪ˳ʱͻȻ⵽һǿķ깥
һֻ޴ķ˲Ӱϵ˻У꣬ҪԼ˫ĳ˺ˣֹѪ˳
ߣССķ껹˺ҵ꣡ﵽһԴ𾳽磬۳ֻ֣֮һ˺ꡣ
⵽˲л깥һתֻؾ۳ֻ֣֮Ѫ˳вдꡣ
ͣһ˲л⵽ֹֻֿ֮˲Ϣʱͱ˺ˡ
˲л걻˺ѣѪ˳ȫʧȥ˵ֿһ˳ڳѪҺ
ɹѪ˳򣬳һѪ˳սڣ߶Լı濪ʼ
ڳǿ߶£սڵѪ˳ܿ챻һڽ˳塣
ںѪ˳򣬳һ˽˫ᣬѪ˳ƶһ壬޳ƶ˲Ϣ֮ͷɳǧ֮Զ˿ٶȣѾ˲ˡ


һǧİʮһ ʮɫ
ɹںѪ˳򣬴ٶȺ󣬳ϥУϢһʱ䣬״̬Ѻһ콣˵飬׼콣ڽ콣С
ֻ֣֮ƣΪ˿콣˳飬תֻؾ۳ֻֻֽ֣֮֮ס飬Ȼǿл콣ʼں顣
콣оϢͷųǿһ˿͸УһҪֻ֮ѹƵ顣
ֵֻ֮ѹƣ콣Ѷȴ󽵵ͣһʱ䣬콣ͽȫˡ
飬ظоԼԴе֮ԴԴϵʧæһ֮ʯУתɻ֮ʯԴԴʧ֮
ҹʱ󣬳֮ʯ̺֮콣ֹͣɡ
㹻֮콣̺ıǣͷշƼ¶ƬƬƲڳͷۡ
̧ͷԼͷѸۡ㼯Ʋʱ¶һĨ𾪣Ϊ跢ԼͷƲʾȻʮɫ
ʮɫ٣ȻĴƷɹɹɫ٣ǳоʮɫȻɫֻһɫ֮̺ȴ֮
ʱоʮɫٵĿֲסͬʱƷĳ嶯ϾƷʮɫٵ費Ʒĳ֣Ƿʮһɫ١
¡¡ʮɫٳ֣һɹɻԵıǿıռ䶼΢ζ
꣬꣡ʮɫɢĻѹ£ΧïʢľǿѹѹϣϢ޾ʧȥ
Ϊʮɫֲ̺̫ҲռĶ֣ռ䶥ָоʮɫٵĳ֣бԴ֣׷׸ʱ콣ʮɫٽ
䣡һ죬ʮɫֱ˺գ໥Ŵصĺ˷ڰе콣ϡ
⵽ԻƷʮɫٹں콣һ£һ콣âն𣬲˴ʮɫУĵֵʮɫٵĹʮɫٵϴ
֮ʯ콣ȻɲʮɫٵȴԴݻһ㼫Ʒо콣Խһ֮ʯ
Ȼ֮ʯϵ֮ʯʣĿţΪ˳콣ͻƵȼ˲ôˣ׼ϧһд۰콣ȼ
ˣ⵽ʮɫϴ콣ںһ֮ʯ̺֮ڲֱ̺ϵĻʮɫٿµĹĶסѵʱ
콣ʱʮɫٵϴ󣬱Ӳ˳ͻ˼ƷﵽһȫµĲΡ
Ӳȷɱ䣬콣ܵ˽ɣ콣Ѿóͷ֧֮ʮɫϴˡ
콣ûΣգʮɫ޷ٴݻ콣賤һȴ콣ɱ䡣
콣ʮɫپʱʮɫٷϴʱڲ㹻ʮɫʼɱ䣬һɹóоļµ콣в콣档
¡¡ʮɫٸо콣µĹԽԽǿԼĹѾ޷˺콣ǧ׺ĽƿʼٵĻĽӿ뵽ʮɫУѹ콣Ľâ
콣ǿȷɱ䣬ﵽƷԴѾʮɫٿԴݻٵˡ
־һʱʮɫٵϴ콣ڷɱ䣬ﵽȫµĲΣƶ콣ͻ˼ƷﵽƷԴȼ
콣ȼͻƣһ콣âֱֱƿ˸ٻʮɫƣʮɫƻɢָ
콣ͻƣϲûκεľϲѸٵĽ콣սڣȻٻ޳򣬽ʱٹԳԽ˲Ƶٶȣٵʧԭء
ڳԭûãһɹϢµĸֽ콣ɽٵ򣬵ռĸΪûжɱƷԴ콣ʱɫ˲
ƷԴջʵ̫ˣռ䶥־ݵЭ̣ռռ䴫ȻϸѰƷԴĳ衣
ռ䶥ƻԷߺڸո콣ɽԵȫڵµĳ軺˵档
ͨǿ꣬Լռ䶥Э̵ļƻʱռռ䴫󱻷⣬Լ޷ͨռ䴫뿪ռ䣬Լļ綷ռ䡣
뵽һĿգȻ콣ɹͻƵȼﵽƷԴǾӵ콣Ҳûƾ콣ͿԶԿԴ֡
ҳ費ұ֤ռľԴûµƷԴ߸ǿıԴ


һǧİʮ ȫ
֪ռռ䴫ļƻϢûòٵĸռٽռ䡣
軨ʮʱ䣬뵽ռʱ跢ռͳǳеĿռ䴫Ҳˡ
ڳҪʵƿռһѪĵĿռ䴫ʱȻûƿռ䴫ΧĽƣһɹǿıԴֱӽ˷ӡȨͷŵƽ֮
ӡȨʧܣɱƷԴ콣ԣûȳ賢ԣһԴ𾳽֮оԼļµǿϢٵѪǷ
Դ𣡡оٷľԴֵϢ費ҾôٻԻ޳򣬽ʱٹԳԽ˲ƵٶȿٵѪΧȥ
ɳѪǣһܼĺԴ׷£ݵˡ
ռ䱻ռԴַӡռĿռ䴫Ҳӡóĵ뵽˵͹ȡ
Ҫ봩Խռ䷵ض½ֻˣһ
ռԴֱɱƷԴ콣ںܿûоԴҲԼһѵĻᣬ뵽ȷŮŮһ¾λúϢȻǰ壬һȡ顣
Ϊ費ұ¶ݣûٻԻ޳Գ軨һʱŽ뵽Ůĳǳǡ
뵽ǣָ˱ĿŮ¶ݣϳŮӭŮС
֪ռһŮȾŮҪϼֵŮӭӳ衣
裬꣡Ϊͳ񽻹ŮԳӦǿŮоԼѹȸʱ¶֮ɫ
Ů̸̸ܵ𣿡ΪŮиְߣ˺Լ񽻹Ů貢̫ˣѯʵ
ţŮΪ赥Լ̸̸ֻԼ񽻣ɫ糺ĵ˵ͷųԼűµĹ뷿С
뵽ŮĹ뷿ѸٵĲһ򵥵Ľƣûɫ糺죬ٵŮ񽻣ǿѯŮ顣
壿裬ʾʲôŮ۾͸һ˿ʧѯʵ
Ϊȥһˣȡһû˵ûиŮԼҪȡʲô
ȥȡ裬˲ɣ֪оԴû˸ھڵȡŮһݵѵ
֪оԴ𣬵ڵľԴںܿܲھڣʱڵȡҪıܷ񽫾λøң򵥵Ľ͵
ô֪ھԴֲھ壿ŮüͷһƣԼµʲô
ŮڵıļΪҪҾڱУظйؾλú;һУûнӻشŮѯʣһ
裬ʵǿΪռûѣɱռ䣬ΪȥĴϱˣ
һԴ֣ûһ˸ҽ壬Ҿ鷳Ϊ˶˼ɾ峤죬һԴ֣ŮѾǽλúϸĸ˳衣
Դ𣡾峤ôǿ󣡡üͷһƣоһ˿֣ϾǿľԴҪɱԼԼû취
ŮôȥˣڻоԴ𣿡ѯʵ
Ҳ̫ԾǿڴһԴֲ̫ѣΪ˰ȫڼ䣬һ޳ȥȡŮΪ赣ǣȰ
İŮҴûаյ飡ĺˣ¶ŵЦݣŮġ
Ů꾳ﵽһԴ𾳽磬񽻰ɣӦûͻ꾳а¶һ˿Цݵ
ţ뵽ĸоеǵŮµ͸˵ĺΣ˵ͷԼĴߣޱͷǿ֮ʼ໥Ľڣ񽻡
ΪŮִ˲ƣҹ˲ԭͻϵ⣬ʹŮоԼͻƵļ
裬лл㣡ͻƵļŮг˼ĵĸм
ôһεδŮ񽻣Ǹ˶֮ã迴ɫٴκŮ¶Цݣ뿪Ц
ǳ裬ԸһֱŮ𣿡Ůһ̧ͷһ۳裬̺ѯʵ
Ůϵʵ̫ˣ޷ʱŮԲסˣЩǸĿʧŮ
ûϵոֻٺ㿪Цѣ裬ҹЩˣϢһ£ܷ뿪ʧŮЩԹ˵
ã뿪ˣ˵ͷ΢΢̾Ϣһ뿪Ůɢ˿˿᷿


һǧİʮ 壨ϣ
Ůʱ䣬ΪܾŮĺ⣬Ůʱһֱû뿪ԼյĹ뷿ܳ衣
Ůѡ˱չأպ뿪ŮŮǰյĸ֪ռвһƬԭʼɭľ巽ȥ
Ϊ뱩¶ʵ϶ķУи·˴Լʮʱ䣬ڿԭʼɭΧ
ûŮ֪ƬԭʼɭƾѰңѰʱ䶼һҵ
ΪǰƬԭʼɭ̫ˣȥͺһƬһ߼ʵĴֺ֦Ҷïɷ׳ۡ
Ϊľ峤Դ첻ھ壬Գ뵽ԭʼɭУ仯壬ûһȣòŮӣ׼Լûɫ壬ƾϵӣ̽ѹλá
ԭʼɭĺûŮԭʼɭнһһҹʱ䣬ͷŵ֮ûиоһӣóüͷԷнٶȡ
ϾûĽεŮӹȵԭʼɭ֣ϳ棬ױ˿֮£˼ԭʼɭֵͷͣԭʼɭΧͷǿ֮Ӧֵľӡ
ĵԭʼɭΧȴʱ䣬ǿ֮ڸӦ൱ڶ½ľ۾Ϣ֣һϲͷԼǰ׽һֻľҾİ׻
𣡡գĿ־İ׻»ָɣܣǳͷŵ֮׿˰׻꣬ţһĻХڰ׻ѿĴзһԾ˳衣
ư׻Լָԭʼɭȥ˽־
žһӽľҾĵ˳ģŮӵľִ׷׸˹
ľҾӿ񱼶ĳûŮʱоһ¶˿˿ϲ֮ɫ
Īţ㣡ľҾӴһ׷׼˸Եӿٶȷɱ˹
ʱװ֧һĵļٶȣ׻ƴĻצصĵ˺ϡ
ۣ⵽׻צĹûŮӺѪģһŨҵѪڳ˳
󵨣ûŮԼǰ׻ˣľҾĵӷŭѣ׷ʩչɱУ˱İ׻
໣⵽ľҾĵӹոһƻ˳İ׻ʩչɱˣѪɢһء
磬ǹû°ɣɱ˰׻һԴһɫۣòƽ˫˵ڵϣװԵĳ裬ڶΪơ
˫ڶһ˲䣬ȻϢͷǿ׿סӵ꣬ٵĻȡӵ䡣
ո˼أҪΣҪȲҪھҩˣ˵ţסûŮӣ뷵ԭʼɭľ塣
磬ôƯұɣСһŵͷ۾зɫԵҪ
ˣһܵסҡҡͷһ³ûŮӣԼӿٶ巽ɱȥ
ģ壡ɫԵӿӳԶʳһŭͬһۣдһ
ΪʵǿֱɫĴĶԶ˸ŭԣֻܸԭʼɭɱȥ
Ϊлȡ˴мֵϢҲ֪˾λãӴԼ˴Լһʱ䣬ͨһݾ˾Եͨһžɫ򣬴˾Χƣ뵽˾֮ڡ
磬׼ȥҽΣүү˺ֶΣ˵ôأ罫ｻҽΰɣĵĵͷ
ˣ׼ҽûŮӵҡҡͷ
᪴ˣ㡭ݣھĵλѾܸˣҪûŮӽ᪴ҽΣͷɫ˲ˡ
ô㲻ͬ⣬᪴ˣüͷһ壬Щ˵ʵ
ûûУ磬ǾͲţȻȥϢˣΪ᪴ھλͣǶ˿ԵģȻЩĳûŮӣ뵽᪴˵ֶΣ˶ʱʵ
ߣһֱڴĶʵһɫѿĶˣų᪴˾סıԺȥ


һǧİʮ 壨£
᪴ˣ𣿡ųվһɫıԺ⣬ûäĿĴȥվ湧ʵ
С½ɣһڱԺڴ
۴ˣҲڰסӱųûŮӽ뵽Ժʱһɫۣųɽ룬۾һоһİС̴֣Ʒߣ
С⻳˭ųɽӿСнĳûŮʱ۾Ͷ̰޵Ŀ⣬ѯʵ
λԭʼɭģʱһֻ׻׷ɱܵˣҺ躧Ǿ´˻Сճָʾϸ˵
С˲ᣬͽҽΰɣûŮɫԵӺ
߸磬ⲻðɣ廹֪Ϊ˵üͷһ壬ҪȰ˵
ģҲôģҿ¿һˣֿģңҲĸ
ܣƺأھʹȥˣǲˣ˵꣬ɫĴ۴Снӹ˳ûŮӣϵƤĻЦ뿪ˡ
С治뵽ûŮӽıˣĵز΢΢̾Ϣһ
ۣ߾ھ磡ҵȻԼⲻϱ۹ʹóջ𣬵۵ĵλԶСϵе᪣֪Ҳһ᪡
סеջ۱Լص۾סıԺɫĴۼҴҵƿԼķţȻѸٵڷвһ򵥵Ľƣӡס䡣
ӡסͶŨŨ𣬸˳󱳵ƣѸٵӵ˿ľϣȻȥԼϵ·úûŮӡ
ȫ˾裬ȥ·ʱˤϵĳͻȻͷһԴ𾳽֮͸˺޷
Լ걻ͻȻ͸һǳԶʤۣ˲Ϣ֮䣬͸Ϳס۵꣬ȻĻȡļ䡣
Լһʱ۵ͱȫȡˡ
ȡ䣬۶бΪе˷ŭ۳һֻ֣֮˺۵ֱ꣬ӽɱˡ
ɱۣͷųڤ𣬷۵ʬ壬Ȼû۵ģ
ѹھˣû۵ӣϥ㹻ͬߵĴϣ۵䣬˳Ļ֪ѹλá
Ȼѹλãھڲȴһ֪Ȼ֪ѹλõġ
Ȼ޷֪ڲȴеõһĺϢǾǾ峤Ĳپڡ
֪һϢ賤һǰ쳣ǾҲҪѵһʱ顣
⼸գûҵ˭̤ҵķ䣬Υնƿ۲µļ򵥽ƣû۵ӻ˳
ǣ軤۵֪۵ԸƢĴ
۵ˣѸ۷Ⲽһ򵥵ĽƣȻ۵䣬ٵľȥ
Ϊھλͣһ·ûκǰʳαװۣ˳˾¡
ǰ·ϣͷŵǿ֮оʵǿǿԶʤ̳̳
ǿĽƣüӲ壬ǿ´ﵽƷȼ˰ɣվھ£ͷŵǿ֮򵥵֪̽һ£֪ıǿԼǽƣ
軤֪кιɣؾľûվھ£ĿĶžѯʵ
ˣԿؾʣ貢ûлش𣬶ͷһԴ𾳽֮͸У˷꣬ǿп˵ʶ
ǿϢˣΪ;ûޣԳס˵꣬ûʹɱ֣˵꣬Ȼ˷ӡȨȣƷӡȨȫƿơ
ˣӡȨȵƽ֮ڽڽʱһ˳
ƵԽԽ죬ڽƱӡȨȴˣ΢΢һ˾С
¡¡ƿյĽɫʨͷʱʱоϷĿռѹȻǿڵĿռѹ֮ǿ൱ʮҽռѹˡ
꾳ﵽһԴ𣬾һռѹв裬ûеʱ䣬ͷǿ֮ϵĻѹȹĿռѹ˳žĻνɫݣһϷȥ


һǧİʮ 
һǾԴĴֱʣȻڵĿռѹ˵Ŀֲ趥ž޴Ŀռѹ˳ŻνɫһʵǣʵǵڶʱоĿռѹһ
ڳͷ֮һؿռѹѹʱͻȻоһֵȻֽʧ
ֵȻֵĿ죬ʧĿ죬ǳ꾳ﵽһԴ𣬻ǼʱĲ׽ˡ
֣оȻֵ¶һĨأ֪ھи
뵽콣ѾɱƷԴԴ֣û˿вԼһɹǿĿռѹϷʵǡ
˳ŻεĽݣһʵǵʱо͵֮һǿĽƣӡȨȵƳ֮ĿռʱͻȻ⵽һǿ
ֻؾ⵽裬תֻؾ۳ֵֻֻ֣֮֮ɻ֮Ƴ
أ깥ֳַӡȨ͵طһƿ˿ռƣ뵽˾С
뵽㣬跢ֵͨĽڴһ߳ǿ壬ǰ徹Ȼʮ̺弫Ϊƣ·һ֮֡
峤ʮرԴʮԶ壬һٻԼƷȼİص߲ڵ壬ԼðĹѸٵĿƷӡȨȹ
ƣ轫ԴԴԴϵע뵽ӡȨУֳַӡȨƿ˵߲ʱٴ⵽һǿ
һΣ׼ǿǰֻֽ֮еֿס˿ռ̺깥
ӡȨȵƿ˵ؽڣƷȼİҲƾǿĹʵĹֱӽˡ
壬սڣȻٵʵ˵߲
ϵ߲ػڵڰ˲ʱʧˡ
ʧ費ûϲ¶һĨء
Ϊڵ岢ʮ޽ʮڵһûܵ
忴֣ʧܿ˲ٿصģԼǰ壬ԼһԴ𾳽֮Ȼûз֣ó²صĸʵ
ѵֵһԴ֣
оԴ򣬳оԼ콣Ҳһս֮ϾԴһʩչԴǵ൱ƷԴˡ
ҲؾûдﵽԴ𾳽磬һﵽ˾Դ𾳽磡뵽ͻƾԴļѣнҵķ
ˣҵΨһضռĻᣬʦ׺ܿѾضռˣұҪϻȥҽдѣһ޷˵ļ߲Ͽշȥ
ӡȨȵƽ˵ڰ˲ռڽʱ궼û⵽ͽ뵽˾ڰ˲㣬Ӽᶨ˳ǰڵĲ²⣬ؾظֹ⳷߷Լ㡣
ԴҾͲôƣ޷飡̤Ͽռѹǿľڰ˲㣬һ뵽ģǿл뵽˯е֮
֮ҪİȻѾ޷Ѱ֮İ֪ŨҵΣ軹ǲò֮
ô˳裡о轹ĺ֮˹ѯʵ
֮ҵѹĵطоԴأܰҶԿԴ𣿡򵥵ĸ֪
ھ壡ĲǾɣǧҪ֣ȥʵֲ̫ˣ֮ΪĵԾڵʮֵ֪Ŀֲ
ĵĲǾˣ֮˾죬ڻпǧʱͻƵԴ֮𣿡ѯʵ
⣬֣˾죬ɱĴ⣬һյظֺо磬˵˭ϣͻƵԴ𾳽磬ֻǸصľˣ֮˼һ˵
磡֮ԴܰһԸ𣿡ٴѯʵ
Դֵʵ̫£Ұ㣬Ҳ˶ã֮Ĳ
һƷԴأΪ˼ᶨ֮ģû
ƷԴƷԴѵǰ콣ǰ콣ɱˣ֮𾪵ʵ
콣ɱƷԴҲΪ콣ʹռԴֳеĿռ䴫жҷض½ĻᣡʹҲò飬ָᴩԽռ˵ͷΪ˼֮Ķ־ûκ
ƷԴǿԣһỽ֮ǵģ֮˼һ˵
ллȳȥˣҪʱҺ㣡֮ҲԳ֣ĸˣ֮Լ㲻֮ʯҲ޶Ȼӻ֮ˡ


һǧİʮ 
֮֮İᶨģֱֻ֮Լ󣬶һɹɾ޴Ŀռѹһӽ˾㣬Ų⡣
ڿŲʱ跢ͨŲĿռھȻûнƣԽûнƣԽģϾֻжԼʵĵˣŻԼ̤ϾŲûκε
һһԼƷȼķٻ˳ԼңȻӡУ⻽еˡʯСԼȻŻĵ˾ھŲ㡣
ϾھŲ㣬ǰŴâһ⵽һͬΪһԴ𾳽֮
깥׼ص֮͸ʱ⵽ֵֻ֮ķ͸е֮ˡ
һԴ𾳽֮㵽˭Ϊʲôαװ۵ӣͷ깥û˵꣬ǰҫ۵ľŴâʧˣһĿ޳£İü´գ˫ʱȴͶ·𿴴һеĿʵ
ûв´ĻӦþǾһλԴ־ɣȻǰ꾳Լ£ǳȴоʵʵΪŪӵݺʵʵ˵
ȻһڵԼֺʵʱ˫ͶǳҪҫ۵ĹâһɱΧռѹҪǿϢɢΧĿռ伤
㵽˭ô֪ϷģϷѾǧûռ¶ˣռ֪ϷӦ޼Ҵݣ˸Ũҵɱ⣬ͳʵ
磬Ϊǲ֪㣬һһָƣȻһڽ𣿡ŵ˵ģɢľ
úúãȻҲ֪㵽ǸҲ˵α̶ȣǾƾڵľʵϷǰҿ̸ȷһ˿ӵеģס㣬׳ݺĿģһһʹ˶ϣʹ࣡ɫԽ˵ǿϢȫ˳ԼƷȼķ
鲻ھ㣡һԴ𾳽ľϢ費ΪϵĿɨѰѹ飬ǵ軷һܣھ㶼ûзѹӰóĵ䵽˵͹ȡ
ѵ۵Ǵģûѹھ뵽еĿܣʱԼ޹ԺԴ𾳽ľԼȫʧȥĻᡣ
磬㽫ѹصʲôطˣھûзѹ飬辭ݵĳ˼ͻȻʵ۲һ˼Σոоľ仯
ѹ飡ԭĿ飡¶һ˿ΣյЦݣһһȼƷȴûжɹʮɫ٣ﵽƷԴĻӰ
־ڱصã۲쵽ı仯вһ˿ϣ˵ͷ̹׵˵
ƾʵҲϷжȡ飡飬ųݻӰɣƾʵûᣡḧһԼŶԾ޳ݵĻӰ˵
㽫ںˣüͷһƣ֪ʲôطˣĿ˾еľųݻӰ
ѾųݻӰûں飡Եǿں飬ѾųݻӰܳٳ޷ɹʮɫ٣һԴ𾳽֮оųݻӰڲʵʱһ˵
û뵽֪治٣ҵľųݻӰûںΣý㻹ӳϷ𣿡ϱʵȫŭ˾磬߳ŭĵһ۳裬ԴԼĴ۷ͷ˳ֱӽסˡ
ӡȨȣռ䱻ͷŵԴĴ۷ƣ˷ӡȨȣƷӡȨȵ˽ƿռ䡣
طȨ̣طȨôϣ翴ϼԼƿռķӡȨʱΣյ¶һ˿֮ɫ
أ΢΢̣Ⱦ繥ԼȿƷȼķԼӡ˾硣
ƷһƷӵ̳طȨ̣ɱ㣬ҿԻ÷ĻرƷȼķԼӡĹһԴ𾳽ľ粢ûκεı仯
罫ԴĴ۷ע뵽ӵ˫ľųݻӰʱһµĽӰ˰УնƷȼķӡϣֱӽƵƷˡ


һǧİʮ Ŀ
ÿµĹԴֹȻ£ԼƷƱ˫ľųݻӰɣ¶֮ɫվԭصʩչħʮӰûʮӰܿ˾ĵڶųݽâ
ٶȲ˴Ŀռѹ£㾹ȻʩչѸݵٶȣʵҾȣڶգ¶ײеЦݣڰеͻȻʧԳԽ˲Ƶٶȳ˳ǰ
ĴᣡﵽһԴ𾳽磬˲ƵٶԶʤ߾۷徳֣ٶȵĲ࣬貢ģѸٻ޳ھ繥ǰٵķˡ
Ѫ˳ԽԽҺˣû뵽㾹Ȼںĳ򣡡̰Ŀų豳󣬻޳ͷŵϢʼΧĿռ䡣
ˮ֮ԴɱҪԴռ䣬Լٶȣˮ֮Դʩչ˳ҽɻ꼼
һˮ֮Դɵɱ֮ڰγɣ׹һ㣬˿Դռľ硣
Ϣˮ֮Դ㾹Ȼˮ֮Դÿÿչһƣþо˼飬Ȼ꾳ǿǳʵϾڣӦôԼΪ֮ۺ챦
Դƣʩչˮ֮ԴɱǰݵĿԴס˳ʩչˮ֮ԴɱŽһƿˡ
ƿ˳ʩչˮ֮ԴɱͷŵԴĺ˳裬ںǰϵĽƳΧĿռ䣬ӻܵٶȡ
ȫͷŵԴƸոձɵƷȼķԼǰԼֵס˾ԴĹ
ԴȻֵסˣԴĹ̫£ٴνˡ
ҿ㻹ʲôֶεֵҵĹԴռ䣬Ĵ۷ɱƷȼķɣԴ㣬ס˳Χռ䣬ȻԼĴ۷˳衣
ƾ۷ɱ𣿡ηԴηĴ۷ȻĴ۷ΪʵԶʤ裬ȳ۷ǿ󣬵ǳԴں̫򡢹ֲʵϵĲࡣ
ڳΪʲôһֱûж콣֮֮ǳҪþУȻƾԼش硣
СΪʵ̫󣬳躦СһԴ𾳽ľʱΣգûнС˺Լʵµľ磬ɲҪ
¡¡ԼĻԴͷŵĴ۷һʱڰмܼı
ԴеȻֵס˾ͷŵĴ۷ǿķ֮óѪҵķ
һԴ۷Լ֮㱾Դں̫ͻƵ۷徳ˣ
˻ϵıԴͻƵ۷徳磬ʵѹ۷֣ûͻƵĻˣû뵽ԴȻֵסԼͷŵĴ۷оԴںϵʱеɱŨˡ
Գ˵Ǳʣγ뿪粻轫ﵽһ߶ȣԳɹͻƵԴ𾳽磬Ƕ彫ɻԵѡ
Ϊ˾壬Գ˱ɱ֮ġ
ͷŵĻԴȻԼͷŵĴ۷ǾͷŵԴҲɹ˳ΧĿռ䣬һСĿռС
ϷˮԼΧĿռ䱻ƣһƸոձɵΧһԼԴʩչ˳ҽɻ꼼˲ԼΧ˾ˮ趯ŹԴƵĿռ䡣
ԴһɱƵĿռ⵽ƷȼķͳʩչľϷˮԴʩչ˱ɱĹҪÿռ䱻Ƶʱɱ衣
ӡ󣡡оԼΧռԴ໥Ľڣٵںһ˲ԼʩչľϷˮʱӡصײԴںһĹ㡣
ӡײԴںһĹʱԴһɣţһŻԵɫĳ衣
Σҿ㻹ʲôֶεֵԼԴһţﵽ۷徳磬Ҳ޷ֵԼʩչɱС
䣡һ죬ʩչһ˳ոڵؿռ䣬һгһ˲䣬һռѺ۳֣޳ĳ軯һĲӰԳԽ˲ƵٶȴͻȻֵĿռѺۣյܿ˾ʩչɱй


һǧİʮ 깥
ʲôϻʲôôƿԴƵĿռ䣡ŵһٴգþʧ̬ľ
֪Ǿ͸ѣᵽµʵ費پھôԼ缤սʱ֣ԼΣˡ
ӡھеľųݻӰУ̰ԼϵıԼӳ磬ΪԼϵıһȫ׷ԼģۺϿǣѸٵ뿪壬һۡ
ƣոս֮֮ԼӡȨȵǿƿ˾ԴƵĿռ䣬ٴνԼӡȨȵǿƿԴԼĴƵĿռ䣬Ʒȼķǿײ˾
䣡Ϊʱ̣ƷҲŷǿĹȻǿȴﵽ˼Ʒܹɫٵϴ̺ĹԶʤ
Ʒȼķھʱ˵Ѻۣʱȫںľĳ𾪵ľ繥ǰЯӡصײ˾Ѻ۵һƿ˾˾Ͽա
ոƿھϿգ⵽޴ľΧ
ֹֻ֮һǿĹϮԼֵֻ֮ǿз
ȻﵽһԴ𾳽磬Ǿڶʵֻ̫֮࣬شʮֵҲоһƣ͡
֪ڲϢʱ䣬޳ٵȶһ磬ʱٹ£ԳԽ˲ƵٶΧȥ
輱ٵΧȥ߳ŭľɳ˾Ĵ󶴣˾Ͽա
翴ʮɫήҵĵڵϣ⵽شʱһ޷ƵŭŨŨĻ漸ھ˫
ӣȫھȫ䱸뵽峤粻ھ壬Ŵκ壬ʹþ粻ҴԼһ׷ɱ裬ؾ壬ⷢŭľ罫ٶ۷壬ٵ׷ѾӽԵƵĳ衣
ΪӡȨȣƽԵûзѶ󹦷򣬵˲ƷľʱеķӡȨƽ֮ǿƽ֮˾ԵĽơ
ৣԵƱ򿪣΢΢һ߳ŭľ繥ǰһӰ˾塣
ɶ񣬾ĺǣҲɱ㣡Ϊϵ̫ˣټϳ֪ԼܣʹþԳ˱ɱ֮ģ翴ƿƴ˾壬ûκԥ׷˳ȥ
Ը׷˾壬еĿᶨһ֣޵ĳҵȶʱ£ٵԭʼɭֱԵȥ
輫ٷеһޱߵԭʼɭһʱԼٶȵĳ豻׷ϵľ׷ˡ
׷˳裬ûκԥĿԼյԴ˳ΧĿռ䣬ֹٴܡ
죬ҿôӣסΧĿռ䣬ٸᣬֳ־ųݻӰɱ˳衣
ųݻӰնһеľųݻӰնʮ˵Ӱâ˳ΧĿռ䣬صŹ˳衣
֮֮ȫңʩչľųݻӰնȻûжԼǿƷԴ콣׼ѵʱ콣Ѱɱһ
ˣ֮ѵ֮괫֮һͷǿ֮͸ӳֵ˳ϡ
ʮʱ֮ˣͷŵ֮ľ̶ȣԶԶʤԴе֮
ӳ֮ͷŵ֮ʩչԼյͼػ꼼ٻһ޴Ӱ֮ԼԼƷȼķӭ˾ʩչľųݻӰն
Ϊ֮ѣʹͼֱ֮ĵƣó޷ͼͼػ꼼
ͼػ꼼֮֮ӳ±Ҳþо˼顣
޴ӰʱʩչľųݻӰն˵Ѻۣټ֮ͷŵ֮ԼƷȼķʮ˵صӲӲ۶ʮߵʣһӰն˳輰ʱͷŵĻԴϣһѪ
Դĺǿ屻ˣûй˼ƣתֻؾ۳̶ֻ֣֮Լ֮֮˾磬ҪԼǿ꣬Թ
Ȼǿ㻹˺𣿡ͷŵ֮ͷ֮ӭȥ
ǿײһʱԭʼɭϿγһǿУ໥Գ⡣
ǿԳԽԽǿʱֻּ֮ʹ֣䲻Ĺ˾ͷŵϣ˾ꡣ


һǧİʮ һһ
⵽ʲôһʼʱѾ˳ֵֵֻֻ֮֮ĹоԼǿȶܲס
ھ粻ϵļӴǿȣֻеֻ֮ʱƷȼķһһҹ˾磬ҪҾ磬ʹ޷̶ȵͷ֮
ԴƣƷȼķǰ粻ΪͷԴΧƷȼķǰͷŵĻԴˡ
ڵľʵԽұƵȳ̶ȣҲ԰ˣͷŵֹֻ֮֮Ӧ˳ǿԼֻֻ̺֮عֻ֮ٴκʱһˮƲھмһǧεļٶȣϮֻ֮֡
ãԴֹȻô׶ԸģʱĵƼù⣬Ȼ޷˵һԴ𾳽ľ磬оֻ֮־Ҫ飬躦Լ⵽ɣɢ⵽꼤ֹֻ֣֮ͣͷ֮
ֹͣͷ֮깥ռݾƵľҲֹͣͷ֮
ʵ粢ǲͷ֮Ǹոһǧε꼤ǾǿʩչģȻټ˳ֻ֣֮ԼҲء
ųݻӰ˫ҫأĸľŭѣŭһ߶ųݻӰе˫ҫ֮⾪֣һ˳衣
缤ŭȫڳ֮УΪڷŭ֮£ŭ͵Ϯһᡣ
֮֮ңųݻӰ֮Ϯ괫ľľз
ųݻӰ̫֮£֮֮ͷŵ֮⣬֮֮ʱĳ֮
ӡȫ֮֮ͷŵ֮⣬֮Ʒȼķӡײ֮ϣٴ֮
䣬½Լյĵȫʩչ󣬳ʩչĿǰԼյǿ꼼ٴ۳һž޴Ӱ֮ϡ
ȻԼƣյ֮ĹǾ޴ǽƷ˳ȥصײ˱ԴƵĿռϣѪܿƵڳ˳
ҿ㻹ʩչٸոյĵֿȻԼֳ־ųݻӰ֮ûɱ裬Ǽ˾ųݻӰ飬޶֮⡣
ھ׼ֳ־ųݻӰʱ˫ĳһڵᣬͷǿ֮Լ
ᣡϵᣡôϣĿĶųͷᣬһʧ̬ľ
֮ٻᣬҲΪ֮ģȻովյĵס˾ųݻӰ֮⣬ǳҲ⵽صĴˣΪ˴ϾͷɢעԼѹƴʱ䣬費òٻᡣ
ٻᣬ軹һĿģǾǳҪͨῴųݻӰųݻӰ飬ǽųݻӰĹ
ȻٻʱųݻӰӦˣҵĲ˾ԾųݻӰĿơ
ãܺãû뵽㾹Ȼʥ͸һŬѹ𾪣ͷԴǿȶ顣
ھԴǿѹһ˲䣬ѹסƵĳͻȻˣ豳޳һȣʱٹ£˲һ˾ǰ緢˹
ΪоĵȫչˣԺиûпǳ軹иı赨ҹɱʢľ粻˾ųݻӰЩʧأŷԴֳ־ųݻӰӭȥ
ԴԴԴϵע뵽ųݻӰնУ³һ콣Ӱؿʱ֮֮ٴͷ֮֮ĺ˾ųݻӰ³ľ콣Ӱϣ㾪콣ӰĹ
ȻɹãԳ˵ȴҪ
Ծ콣Ӱûκεľ¶þͻȻоһ˿
콣ˣ֮֮ȫӳ֣һƷԴ콣ͷ֮ӳԼе֮ע뵽콣С
콣ڳеһ˲䣬Ӧ콣ĵȼײе״¶˾֮ɫ
ƷԴȻƷԴɫľЩų边Ȼĵơ
䣬½콣ں˴֮󣬱̫ҪĿĽ⣬Ѹγһʵʵ»˱ҵľ콣Ӱϣ콣Ӱ顣
˾콣ӰһɻԵˣƻ;塣
콣ˣûΪ˶ˣڵ֮ע뵽콣Уӳ콣˴ʧɫľؿڡ
һȴ콣оؿڵһ˲ıˣһõʯͷɳ˾壬콣ɱ
迴õʯͷʱɫ˲ˣΪϳʯͷһűʯ


һǧİʮ ޣ֮ں
콣ıʯֵס콣ɱһصĳҲŮ͸Լʯֵס˼ڰУԼĻĻٻ
ɶ񣡡ӵбʯһʼѾԤ뵽ǳѡ񣬲ʮڣʯֻһã;綼û˱ʯʹöٴվͬһϡ
ãܺãû뵽ڵʵȻϵıʯ㾹ȻһƷԴϷѾǧûгԴ˴ˣĵӦöѾ¶˰ɣҿ㻹ʲôֶα˫Ͷʵʵɱ
磬ҵĵƲģȻҶĵƣҾͳȫ㣡ʧȥʯ֪ԼѾû·ˣвԼܾͻٲѣԼը֮ںϽڣָǿʵ
Ȼ֮ĺںϣʵ޷˺һԴ𾳽ľ磬ʧȥ֮ĵѹƣֿԶͼˣ뵽ͼǿ󣬳֪ͼӦԼΨһĻᡣ
㻹еƣһһչֳĵƣ綼е𾪣軹еûжʱһٸ趯õƵʱ䣬ֳ־ųݻӰ˳衣
ոһȻûɱ磬ȴþܵ˼ĳû˱ĵƣʹþ粻һʼݵˣ⵽˼Ĳ軹еƣʹþϢЩ仯ˡ
ħʮӰ繥ٴʩչħʮӰʩչħʮӰһ˲䣬ٻޣԼը֮ڽڡ
໣ں˱֮ģ˻Ĵһɹɾӿĸо޵ͱ֮еںһ
ͱ֮ںʱɢǿɢûʮӰľ綼Ϊ֮ɫ
ؼˣں֮е꣬ʵȻûͻƾԴ𣬵ǿԴҲԶˡ
޸ո֮ںϣûдﵽں϶ȣ޺ͱ֮Ĵﵽ϶ȣ޺ܿܲԴܴﵽԴ𾳽硣
ৣںϱ֮ĳ֣˾עҾڸоǿΣʹþȫɱԼвޡ
޵İΣں˱֮ĺ󣬳ӵʶ޲ģΣʱɢ壬ⱻ
еըڽڣһֱ֮ѹƵͼȡϵɱ䵽һԴ͸ͼĲ׽ͼػ꼼
ʧȥ˱֮ģоԼԴе۷ǿ˲٣ںˮ֮Դ֮󣬳оԼĳ߾۷ٽ㣬ͻƾ硣
ʱͻƾģҲ֪һͻʧܣǽԼ˺վ軹Ǿһģһ߿֮ٵͼػ꼼һ߸ٵۻԴ׼
ھʱעȫֳ־ųݻӰʵ޼սһ
Ȼں˱֮ģ޴ʱʵ쳣ֲޱϾûдﵽһԴ𾳽磬Ծ͵Ĺ޵ĹƱȫѹסˡ
ոں˳˼ĺı֮ģδչ¶ʵͱѹƣӵʶ޷ŭѣϵĽ֮ĵ硣
֮Ŀѹûͼ̺Ϊ£޽֮ĵеľųݻӰʱһʱ䲢û·硣
ĶľָһЩԴע뵽ųݻӰȫѹסΪЩ궯ʱһصӰâֱӽʩչĹˡ
ৣ޹飬֪ΣںԴľųݻӰˮɫؿʱ֮ķɳ޵壬޵ؿڣֵסӵ˫ľųݻӰĹ
䣡ųݻӰĹȻ֮ĵֵסǾųݻӰԴǿ󹥻صĺǿ׳ϣֱӽ˳ȥһ΢Ѻˮɫг֡
裬ҿֲסˣ屻˵贫
ޣټһʱ䣬ڻûаͻƾ磡ٻĳ贫޵
һʱ䣡ȻԸںԴ֮ģӵʶ޼Ը赱ǹʹ֪豻ɱԼҲˣѣʩչطĽ֮ĵʩչһɲٿ
ɲٿ͸֮ʱоԼ˻ҵĸо
ѣٴʩչ꼱ϵĻͷŵٿ
ǿʩչٿ£η˹ȫʩչ꼱ʱƷȼķץסʱٴι˾磬ȫסˡ
ɶ񣡡ľƣƵľвŨҵĲ⡣
ʱܹ㹻ĳһԼ߶ȼеػԴ߾۷徳ٽ㣬һ


һǧİʮһ ͻ
꣡㹻ĻԴ߾۷徳ٽʱɵƿ߾۷徳ٽ㡣
ٽ㱻ƣĸоһɺ嫵˲Լȫƶľٵܿﵽ߾۷徳硣
ɵĳǰԼ޷Ƶٽ㣬óеһ˿죬ţ轫ĿͶǿʩչ֮ѺԽԽޡ
ѵǰҳٳ޷߾۷徳ٽ㲢ΪԴǿ󣬶Ǳ֮Ĺѹˣв²
裬ңҾҪֲסˣ޸о辳ͻƣĴ
ãɹﵽ߾۷徳磬˵ͷֳ콣ӡٵķ˹
޿ѾԹˣ֮ıŷһҵ깥ĳ˾ɢԼˮɫ壬뵽˳С
»صԼ꣬óвһ˿ΣԸΣһǾȽǰ鷳˵
ҪΪͻɱңɱңĻԶֳ콣ӡٵĳľֳ־ųݻӰն
֮ûߣΪǿĵޱԼش˽Ͼɱջ̫ˣоԼԵõϵıľ˵ڽһﵽԴ𾳽硣
أֳ콣缤սһȻ콣ĵȼԶʤľųݻӰǾԴָľ罫Դϵע뵽ųݻӰʱųݻӰĹٴѹ콣Ľâ
֮ҹ֮ӳ֮Ȼ߾۷徳磬֮䣬нϴʵ࣬Ϊ˻磬ֻ֮֮ܽ
贫֮֮ͷ֮֮͸ᣬһ蹥һӳֳ֮ųݻӰ͵Ĺ
֮ܿѹ𣡡뵽֮֮
ԴųݻӰٿԼѹ
Ҿԣ֮贫ͷž֮͸ģͷ֮͸˾еľųݻӰУŬͨųݻӰзӡ顣
Ȼ֮߶ͷ֮鹵ͨʱԴѹƵٴ궯ʹþ粻òɢԴѹ궯飬ԼǿľųݻӰ
һɢԴոѹ궯飬е콣һĿĽӰ˾ųݻӰĹһαˣһѪ˳žļˣþ籩Դģٴʩչһ
콣һԴʩչһоԼΧĿռ䶼ˣѣûдԼͼػ꼼콣߶ȵںϣһѾ׵Ľ𽣣һĽ⣬˾ʩչһ
أһһ˲콣˼ҵײһĳ豻˳ȥȫľóѺۣ۵óɫɷףһѪڳѵƤ˳
֮ȫˣ֮֮ٵˡ
ˣûд߿ʶͺսһ㣬ƣһɺٴ콣һ˹
䣡һһĳٴ붯ԴľӲƴһɺձǿĹ˺ѵĲӡ
ۣٴαɣ³Ѫˣϵ·ҲѾ³ѪȾ졣
𽥼أûмĹƣһ˼Ҫɢܵ壬סˣ֮£콣һ˱費ȫľ硣
Դ𾳽磬־ᶨ֮ˣŴ漣ɱĳ裬Ķҡˡ
磬ɱģԹɣѪ˵ĳһٴ콣ںһ𣬻ɾ׵콣˾硣
һΣڹĶҡԴصľʱƷԼյӡһ𹥻˾硣
䣡һƷԴƷͬʱ˾ͷţصԴʱٴˣһѪܿƵھ˳
ˣٲȻһѪ˵ĳ¶˿˿ЦĹ˾磬ƷӡԼ
ĳ缤ս˰ʱ󣬳оԼȫĹҪˣҪǲ˵־֣Լ֮ͷ֮ͻԹȥˡ
ȻȳᣬǾܵǧصĴˣһǱһʵԶԼˣþıܴ
оʶЩģ֮޷֧ʱ¶˲̵ЦݣһٴζصԴ˳裬Ҫһɱ裬ջսƷ


һǧİʮ 裬ǹ
ٴʩչԴһһ֧Ųס˳ͻȻ˸⡣
һξʩչһû콣һӲԴǿƷȼķԼǰǿĹͷ̶ȵ˾ʩչһ
֮ȫ֮ȫӳ֮ո֮ɫ㱣⵽˼شΪոͼػ꼼ʱ˽һĸ򣬽ȫ
һ򣬳оԼӦÿʩչͼػ꼼ˣȻΪոʩչʱ϶ʮֵ裬ᵽͼػ꼼֪ԼΨһĻˡ
أȫƷ⵽ʩչһٴα˳ȥ
ɣҲ˾ʩչһټ֮һˣһվųݻӰ飬ųݻӰĹʹþʩչһʣɣҺĲܵӰ졣
磬һһ˶ϰɣһ֮ӳԼе֮ȫˣͼػ꼼ת·ߣǿʩչͼػ꼼
裬ǹһ廯һ䲻飬趯ŽɫâǹĿֲ˽ʣһϡ
ݿࡣ
ʣһڳʩչͼػ꼼裬ǹʱֿ˲Ϣͱݿˡ
һݿ壬粢ûӦܣʱľȫ軯ɵɢİ粻˿µĹǳʩչġ
ǹ֮о壬ʱ֪ΣѹľԴĴ۷ԴԴϵע뵽еľųݻӰУһնն˻ǹ֮ϡ
꣡ųݻӰ⵽ʩչͼػ꼼ʱӲı˵ѺۣĻ͸ųݻӰӿ뵽Уƻž塣
콣飬һаˣǿʩչͼػ꼼裬ǿڻԴգҪǿִ֧ų裬ͻ˹ȥΪ˵õ飬һͷǿ֮콣е齻֮ϵͷ֮ע뵽ƷԴ콣С
괫ں֮Ĵ֮콣˹콣ϵر󣬻ʣһն˲Ѻ۵ľųݻӰϣڽӵ˫飬ԽƷڵľųݻӰˡ
ᣬ飡ųݻӰƷԴ콣飬ٴθԼ壬ɱӦ顣
Ϊں˲֪꣬ʧȥӡһֱûбųݻӰںϵоϢ󣬼ûзͽ뵽Уںһ
ųݻӰشһԴ𾳽ľ磬ں飬˼ɵ
ٴ뿪Ȼɹں飬˵־ֵĳҲֲסˣ˫һڣ˹ȥڳʵһ˲䣬轫ԼսڣƷȼķԼ뿪
ȻƷȼķҲأϾӵмƷȼӵнǿķأʹȥĳٵԭʼɭΧȥ
ųߺİʱָоԭʼɭдһɹɿֲɢˣŻؿ
ֿԼصĳϾ·ƣɫήңɢŨϥڵϣǿųݻӰһʱһɴ˫ۣЩһԴ𾳽ľ羹Ȼᱻˡ
оҪɢԽŨľʱĻľͻȻһɿֲѹϢţڵԴĴ۷ͬʱӿ˾ڣھΧơ
ھΧԴĴ۷ƵٶԽԽ죬ԽԽʱڵ۷ɱ䣬˾ڵ漣ɱԴ
ȻոɱԴֻҪʱ䣬ڵԴȫ죬ʱ罫ͻһԴ𣬴ﵽԴ𾳽硣
û뵽˴ܣȻڵ۷ɱ䣡ҴﵽԴ𣬾ĺǣҶҪɱ㣬Ա֮𣡡۷ɱԴήҵɫһɨգ绺վһԭʼɭԶ
ʲôҪʣǻȥھҪǰѯʷʱ˸һ⣬ֹס˵ķʣ˱콣ľųݻӰһʧԭء


һǧİʮ ռ䴩Խ
ûҲ֪˯˶ãһ۵͸յƤ˫֮ʱ촽Ƥɫɷףĳ裬һʵĿ֪Լʱ¶˿˿Цݡ
һ˴壬鳬ԽƷľųݻӰشһԴ֣漣Ӧûж˿˹ʼתԴеָĳ԰૵
Ϊ̫ˣ۷Ļָʱ仹޷ˣһں飬ͷŵ֮ǿ󣬲ϵľѺ۵Ĺ޸ų֮
Լʱڳϵ֮޸£ڵһ㱻ˣоԼǰͻƣ绹ȵ߾۷徳漣㹮ˡ
սѹ̾;𽥻ָọ̈̄¶˵Цݣһ½壬һΧİĻ
ͷǿ֮Ƭɫ˵֣ûвΣ󣬳û뿪֣Ƭмͼػ꼼ȻںᴩԽͨ
Ȼʩչͼػ꼼裬ǹ˾ʩչںϱԴǵʱϾĶ࣬һֱƷټϾ绹ɢһЩԴѹƾųݻӰȴ飬֮µĳʩչͼػ꼼һЧ뵽ʱ龰軹¡
ʱոͼػ꼼Խһڻͨͼػ꼼оԼĹкܴռ䡣
Ʒȼķ£һʯϥԭһһĶһ߶ͼػ꼼һ߹ͨں飬ָƷԴȼᣬᴩԽͨ
ֹ˴ʱ䣬оԼͼػ꼼һ㣬ʩչͼػ꼼ˡ
ڳڻͨͼػ꼼Ҫͼ꼼ʱһԴ𾳽֮ո͸ͼͼػ꼼̺ˣ۵ĳһ亹
ÿֲһԴ𾳽꣬ǲͼػ꼼ˣѸϥԭأתֻؾ޸˵ĳ
ڳ޸֮ʣ軳еĴѶͻȻͨѶ飬ӵնĴ
裬ռ䷢һѵ֮أͲ㷵ضռˣٷռʱôѶңʲô£Ҷȫģ
ãն磬Ҳౣأն粻ԸԼضռ䣬Ҳûǿ󣬱Ͼնȼĸ֣Ϊ˲ý֣նڶռҲֻڽ
ն粻ԸԼضռ䣬ᴩԽռ˸İգΪ׼ȷԽȿ᳢ԴԽʮİգڴԽضռ䡣
ᣬռ䴩Խ轫ػԼķսں󣬴һԴԴԴϵע뵽м飬ᴩԽʱյ
ˣᴩԽʱյͷһǿĺס˳裬ţƶ뵽ǰһռڶУʧ˷羰续ĴС
ˣҲ֪˶ã轫Լ׼ԽĿĵ鹵ͨ󣬳ǰһռѺۣռѺۣ˳ĴԽ帡ҳǳظ
ʲôˣĳ֣ظǵĸҸ֣ڸҸҪֹݲͻȻֵĳʱǰٴγһռѺۣų뵽ռѺٴʧ
ʱմԽҪס帡Ҹֿ贩Խռʧһõɴ˫ۣ¶ŨŨĿ־֮ɫϾӵʱմԽˣҪɱһֻûʲô
ˣ˵һʱմԽľ飬贩Խ˲٣ڴԽУԴһЩܻ⵽ûйɳֵʱշ籩輸ûκε鷳״̬ܽ׼ȷĴ͵Ŀĵء
ڳʮһοռ䴫ͣʱմԽϥһɽ֮۵ϢָĵĻԴ׼ʱͻȻоһԼоѹֵǿϢˡ
֣оѹֵϢ۾ԼϥɽΧããϿգһ֣׵ˡ
ÿֲ˾ǶԴϸ֣ڰ֮ϵӰԼо˵ʵ
ʲôΪʲôϷоϤУõӰʳ
ѵᣡǾ峤죡뵽Լոճ˶ᴩԽռ䣬ûжټǰ֮˵ʵֲ̫µǰ֮˵ݡ
ϵıûʲôüͷһ壬װʮɻ
õӰ֮ʣ콣һסӰıƽţᣬ˿ռ䴩Խ
дԽʱӰϳᣬõ¶˲˼ɫһ
ᡣ


һǧİʮ ع鶷½
ռ䴩ԽӳԴ𾳽ľƣ˲ռһŢϿա
ͷ߾۷徳֮ƬŢûзΣʱúõϢ״̬ѣȻ᷵ԼĹ綷½
ʱ󣬳֮£״̬ѣʼͷŻԴע뵽У齻ԼĿĵԼռеĿռ顣
֪˶ռһǿβӿ䣬ڽŢϿյĿռУһռͨ
ռͨһ˲䣬ͻȻоԼ߳һõΣһٻ޳򣬽ʱٹٶ۷壬򿪵Ŀռͨڡ
ԴӡһͳŢϿճ֣һǿıԴӡ˿ռͨڡ
裬ǹۿ򿪵ĿռͨҪͻȻֵӰӡͷŴ֮ĳʩչԼĿǰյǿ꼼䲻飬趯Ӵֳ콣һ˿̵ıԴӡϣƿ˻δ̵ıԴӡ뵽˿ռͨʧ
ƷԴʽᣡ˵˭ռʱɽӰųʧĿռ䣬¶˼̬
ѵھж飡뵽еĿܣõӰ˲ʧŢϿա
ʱһ½Ͽճ֣ƵԽԽ죬һ޴ĺڶ½Ͽգ½һģسǳش󲿷־Ŀ⡣
ৣгֵĺڶ̫죬ͷŵΪֲ˾ռ徳ַ֣׷׷ɵ˰һ̽
˾ռֿĺڶһʱȫ׷ͷǿĻͻȻ½ظ֡
½ڻˣ˾ռͷŵǿϢظֲΪһ¶˵Цݵ
ӺڶֵظֲǱˣǽռ䴫Խռ䣬ص½ﵽ߾۷徳ĳ衣
ʲôˣʲôһɫۣīɫͷɢ˫磬ͦΣһݶоֿĳͲʵ
ǣҾȻ½˼Ϣ˾ռʣûᣬ
㣡ڳû˾ռֵʣ׼뿪ʱɫ۵ߣһ׷ԲԵϳ˳裬¶һӣһ
׷ԲԵ߾Ŀⲻɵñϸһ۰׷߲ϵʱϳ˰׷ǵ׷ɱԼİ׷ߡ
Ȼ׷ߵҪɱԼȥô꣬Ҳ׼ԼԶʤ׷ߵʵɱ׷߽ˡ
û뵽ּˣ¶һ˿޵Цݵ
ϣʶˣɫۣһݸоüͷһ壬ѯԼʵµİ׷ߵ
׷ɱˣȥˣ˵ʵȻ׷߸оʵʵϸʱ׷ȴо輫ȵΣգЦһ
֮¾ͲҪˣǾʹ˱ɣҡҡͷں˵
ߣûŪǰ뿪ɫۣһݸоӿҪߣһƷȼĳǹһ㣬˳ѡ
ھӹûκεķӳӴ̳ƷȼĳǹԼĿѡ
Ʒȼĳǹгؿڵһ˲䣬һȻϢĻԴƷȼĳǹУƷȼĳǹ˰˽ڣӰе
ʲôڳ˿ĳֻƾһƷȼĳǹʱһӲг˿ֻţ鲻Խľ
Һ˾ռûκεĽʣȰǲҪңһڵģĿĿŵöͷðһ亹󳷵ӣͳ˵
Ҳңǰոնеǰ£ʶʵɫ۵ȷ߾澳ĸ֣ŵò
֪߾۷徳ĸʱ˵ŵùģϾ߾۷ڶ½졣
ߣΪط½軹ɱˣԳŹ뿪
ڳ׼뿪ʱ׷ɱİ׷ͻȻס˳裬ʹóĿԽӵһŨҵɷڳɢ˳
оɢŨɷɫ۵ӳһδ³û꣬׷ߣ׷Ϊʲôɷ뿪Լ˿ܸŵùڸܻᱻŭĳɱ


һǧİʮ Ϯ
ôҪսҵ𣿡ΪŴ⵽˾ռ׷ɱ˾ռûκεĺøУ⵽׷ߵڵɷڵĺˣ˲ӿ塣
㣬ᣬûж⣬СҪһ棬֪ɷʱСһ棡ڳͷǿϢ£׷߶ͷðһ亹һЩ־Ľ͵
ûʱ䣡ݰ׷ѣ˵ԼĵزòİŮӣҡҡͷ˵
ã¸Ϯˣڳ׼뿪ʱɫ۵ͻȻӵ˴Ѷ鴫Ѷɫ˲
£Ȼ˾ռûκεĺøУǳʹռ£뵽±ıеɱŨˡ
Ϊ¸Ϯֹİ׷ε̾Ϣһͬٵķգǣֵ¸Ϯ
¡¡һֳۣףϢ¸ȫնǼӲĳϣǿưǳӦˣ޴ĳŲվڳͷ˾ռʧȥ˷еڰˤ
С㣬̫Σˣ㻹ɾŻڻ뿪ɣһ廨΢΢ЩٸȰ˵һһȾɫȹ΢΢ЩƵĳ磬òü֮͸¶˿˿ǵŮӵ
ҲߵģҪǹɫȹŮʹҡҡͷһ˵
С㣬㲻Ҫԣ´˴ǰĸ߾ڸ֣㲻뿪ûģھʵ¸֣𲻵κεãɫۣнһѹǽڳݵͷǿϢļŮӣǿдŮ뿪
ͣݵҪŰŮ뿪ʱһ޴ĿռѺۺ˶ͷǿֱⷽӽոڵеӴӿ䵽˵ϡ
߾ڸ֣䵽ϵ̧ͷһڰУɢˮư㲨Ƶӣоǿʵ¶һĨء
ôǻ𣿼ȻϷˣһҲ뿪ҪѪɺӣֳ۵¸¶ľһɲףײеĿ˸Ŷ֮ɫһ˿˵
ǣӣŮ¸ײеĻɫ˲ˣΪȱУ½ٷ
ˣٴСߣֵ˾ռŻһǴ״ƷһڻԴעУ˲佫Լǿ׳һ˱ըԵļ⡣
ƾ߾ھʵҲвϷ򣡡ɲ¸ɱһһ׹ǣӰи˾ռŻ͹
ǣ¸ִӰи˾ռųûκε㣬ڻԴԴԴϵע뵽ƷȼǴУֳֻƹǴ˻ɫ¸ַϡ
䣡죬Ȼ˾ռŻеǴе¸ֵķϣǾŻ¸֮ʵдǿþŻ˫ַ飬һѪھŻѵе
ˣСߣ˾ˣȻŻ˫ֱѳѪΪ˱Ů뿪ŻûֳǴֳʵﵽ߾ھ¸֡
ৣŻ¸ͨѶ鴫Ѷײɱ¸ֽӵɲĺӴѶʱ˹˰Ӻٸܵ·ߡ
𣡡ܵ·߱ٸһĻХһֻȫϽƣ峤׵ͻٸХΧµ¸֡
ಣٸԼշʵﵽα߾澳Ͻͻͷ˳¸ͷĹγһ⽣ӰнϵĻϽͻ壬ֱ֮ӽϽͻӴˣոڵе˴Ӱ
СϣϽͻӴһ⽣ѪڰԼϲϽͻ֮ǣɫɷ׵ŮӼһѱҶƷȼĳ˵ɵ˰УҪϽͻ
С㣬Сģ߾ھ¸ѪľųϿŮӲһеĳ¸ȺУһ
ʵʤԼ¸־ųϸûʱ°Ůӣۿ¸ͷŵһâҪ˫˼İŮӣŮӻˣͻȻһڰŮӿŽһϮĺâˡ


һǧİʮ ǿƻɱ
ʲôˣΧŮӵ¸ֿŮͻȻξȻ׷ԼͷŵĹµиֳ֣ͷǿ֮˰ŮΧռ䣬ҪȫסҪİŮӡ
䣡ǿĻոŮΧĿռ䣬ͻȻһɸǿصĺŮΧռ֮ϣ׽¸ͷŵˡ
ۣ¸飬⵽귴ɣܿƵһѪϵ·Ⱦˡ
С㣡¸ոձ飬׷ɱİ׷˹˿Ͻͻ¶֮ɫİŮߡ
ۣ˾ռȱȻ¸ּսľųȴΪʵãעɢ߾ھ¸شһѪƶߵķݣӰ׹
ϣˣٴС뿪ˤ䵽ľŻڵվƵĳŴҴҸİϴ󺰵
ڰ򣡡ȻԼͬͬʱ⵽شʮֵĹ죬Ǻ¸ʵʩչĺڰ򣬽Ůӵȫ档
ͷŵĺڰ򸲸ǣϺɫ˲òҰףʱһģӰ׵ĳ͸ŵİŮǰ˺ڰǿѹ
ȥģӰͻȻ֣۷徳˽˵ע뵽Լģӡ˳ȥӡģӰ
˿ֲһƣģӰʱȴ˾޴ķֱ֮ӽѪƷ飬ʹ³Ѫ
ˣҪϿͻȻԼ֮˾ȻǳʱæֹѪҪһй˵
㣡ϳ˳裬Ļң˫۷ŮҲϳ˳裬ŮӿһʱҵͻȻ
ǲҪ룬ҲҪ˾ռ壬ҶײеΪʮֵʹޣԲŻֵģоŮȵĿ⣬貢ûκεĻӦһ˿˵
¡¡ڳ״¸ʩչĺڰʱ¸ֿƺڰ򼤵ƵʼĺڰΣŹ˳ˡ
ƣһƵʼĺڰϮ̤ǰһһǿڳӿ˳ΧĺڰУһŽĺڰƿˡ
ۣⲻܣ̤ǰһͽԼʩչĺڰ飬߾ھ¸⵽ɣһѪ˲ŵľ
£ȻɱҶ½ھΪϵĶ½񱨳𣡡͸¶Ũҵɱ⣬һվԭص΢΢һΣĳ˴ʧɫ¸ǰһƽ¸ַǿˡ
ţһûκĵɱϿˣǴ˴ǰϮǵǿ߾ڸ֣Ҳֵסһ֮ƣ׶
ǿúǿȹʵѵֻ˰ʱ߾۷徳𣿡Ŀóɱ¸һĻİϱʵˣɴĻ˫г֮ɫ
ʱ䣬ǰϮǵĶʮ¸ֱȫնɱˣ֫Ѫ׹䵽˷С
ˣ¸Ƕʱڰȫˣˣ¸ļö䣬׼뿪
ȵȣԼĳҪߣŮ
ô㻹£Ȼ԰ŮûжУ貢˾ռʲôҰļ˾ռ巢ʲôüͷ΢΢һ壬䣬һǧӵ
ңлл㣡ӣŮһʹոҪ³Ļȫ˵
ûϵ̫ΣˣǲĻ͸Ͽ뿪ɣһһƯԭصͻȻʧˡ
أһߣһֱųӰİŮļɿˣͻȻᣬ˽ٸ˻У
ɱ񼫵¸֣ǵĳ裬ͷŵǿ֮ٴθоʮ¸ɢϢ͸Ũҵɱ⣬ٷ˹ȥ
迴ʮ¸Ϯ˾ռΧһСͳǳʱͷǿ֮һ֮⣬ʮ¸ֱ꣬ӽʮ¸ֵ˺ˡ
ʮɱ½¸ֺ󣬳һȥһ߼ͷǿ֮Ѱ¸ֵϢ
軨һʱ䣬ɱ˾Ϯ½ǳص¸ֺ󣬾£ʹ³ĸַ׷׻ֹͣ˽
¸ֹͣ˽Ҳֹͣ˼׷ɱӿٶȣɵƲ֮ϵĽ򣬽ӡȨȵ׽ǿĽƿ
ƿڽƣһٷɽѾõĽС


һǧİʮ ػؽ
뵽ռ䴫󣬳⵽ѹƣ轫Դе֮ͷųʱܿӦ˽
Ѫˮ񡢻ٳΪ˼ٲҪ鷳ӿǰԴصٶȣһٻ˳
Ѫˮ񣬻˴ʯʵԽһȫͻ߾ھ磬ﵽ߾ھ硣
С˰ʯѾ߾۷徳磬оò˶ãСͿͻ߾ھ磬ﵽ߾۷徳硣
򣡡Ѫˮ񣬻ԼȻص˼ʱȫ¶˼֮ɫ
Ѫˮ񣬻׼ڽԴظһռ䴫󣬵ʱڽؽĿռ䴫˭ƻɱ⣡
ˣ˵ͷ
ˣǰ׼Һ͹˼ƿصĽԴذɣ˵꣬ӿٶȣٵ׼Һ͹˼ƿصĽԴطȥ
ٶȽȣٷʱ䣬˴򣬳˲׼Һ͹˼ƿصĽԴ⡣
񿿽ԴʱͬʱоһɹǿʱڽԴм߽ǿʱǵĽԴرԵʱоԼΧĿռʱ˲١
ʲôˣվסڳҪԴأȻ˴򿪽ԴؽʱͻȻؽԴصĸֳˣס˳񣬴ȳ
Ƕʶ𣿡Ϊ׹ҹǿ񣬺˸ǣ񱻽񾳽ҵĸֺȳ⣬ˮͻü¶Ũҵɷǰ߳һȳ
Ǻ𣿸ǣǰǽԴأûԵСκ˲룬Υɱ⣡Ϊˮ񡢻Ϣݶ˼ı仯ؽԴصĸûˮͻľ棬
ԵԵ΢΢̣¶˵Цݡ
ܽԵԵңԻὫȥ貢ŭ¶Цݵ
Ϊʲô˶ܼԵС㣡ʶĸϿ뿪ҪﶺǶ㲻һɫۣ޳òһȦɫӴ
Եʦ͸ԵĳʦˣңȻŵЦݵ
ԵСʦԵСʦǽˣ㾹ȻðԵСʦҿòͷˣɫ۵ɫһ䣬˵һǿںɢ˳
󵨣㾹ȻҶ˶֣񿴵ͷǿҪˢˢĳ˳ǰͷųؽԴ־ˡ
ϮоĿֲؽԴڵźţʮǿϢˡ
оֵʮǿϢУвˣ¶˵ЦݣʾҪ֡
ৣʮǿϢһ֣һһ˳衣
ԽʮֵĹˮ֮ԴӶһֱۣͷųһɼȱϢֱӽƹһ˰Уһ׹
֮ʵҲס˽ʮ֣ʮУ˿ϤʱһסˣţһĸƤ𪣬Ƕźƺʯһ۾Ů¶˼֮ɫһе˳衣
ʦоɢϤϢԵûлɳݣ˽軳У§ų裬Ĵ
Եû뵽ٶô죬Ŷ꣬㾹Ȼﵽα߾澳磡ḧԵĳ͵˵
ʦٴУؽԵʦʱһɴ˫ۣţԺиֳ˳ݣŵûһ
ݼ˺ѪϤʱ
˼ҺͲ׼ҼϿԼ幩ǿʱҲ
Եǽȥ̸Եĺף¶Цݵ
õʦ˷ܵԵ˵ͷųĽ߽ʱٶԽԽĽԴ·
Եأʲôط뵽˽Դ·һׯ԰У󣬳ѯʵ
ʦڽԴʱ̶֮Χʱ򣡡Եûκ˵
ʱ̶֮ΧѵԴ·ʱǽΪ˽һʱ򣡡üͷһƣѯʵ
ţʦʱ򣬶ʱˣԴ·ʱٵĿռʦʱ̶֮ʮʱ䲼µģĿΪ˼ӿٶȣԵ˵ͷ
Եһˣ֪ܷ֪ͨˣѯʵ
ʦʦʱһ޷֪ͨʦҪʦҿ԰취Ե˼һ˵
ãҵϢ˵ͷ


һǧİʮ ʱ
һڽԴ潨ׯ԰Ϣʱ䣬ٳûеԵϢоԵһʱܻѾеĽˣڽԴ·һʵλã޽ռ䴫
Ϊڽĵλڽ֮ϣɵڽԴ·ׯ԰Աҵһλãһռ䴫˳
ˣ鷳һռ䴫󣡡Ȼҵ˴Ŀռ䴫ʯҪ뽨һ󸣵صĿռ䴫Ҫʱ;Ϊ˼ӿռ䴫ٶȣһд˳
һڽ⵽ռѹƣоռͷǿĻԴеֵ
˵ʵȻ޶Ƚӽ߾۷徳磬һ˵Ͼһռȣܿͷŵĵֵ߽ˡ
ʱ輰ʱͷų͵֮ˣ˽˵ʵѹơ
ˣڽԴеûнŻ⵽ѹƣߣһѹƵģͷ֮˺󣬳͵
˵Χôռ˵˵ͷȻȴ𾪣Ͼ˻û˵½ֿӦռ
ˣǿʼɣ˵꣬һ˴Ŀռ䴫ʯԼռ䴫Ϊһռ䴫
ʱһȥ˻˰ʱ䣬ռ䴫̶ڽ·򣬲Ŀռ䴫ʯУռ䴫ںһʱһǿĿռڿռ䴫ӿ
ɹˣоռ䴫ӿĴռΣͬʱ¶˼֮ɫֻҪ󸣵ٽһռ䴫ռ䴫໥ӦͿͨռ䴫пռ䴫ˡ
ڳ˺½ɹһռ䴫ʱһԴ𾳽֮ͻȻоһɲԼϢˣ˲Ϣ֮ͳԼߡ
ʱ٣Ѹݵĳ֣ʹóϳͻȻ֮ʩչʱٹҲ³ͻȻԼ֮˵ݣûκεľš
ֻ֣֮Ϊ˼ͻϮԼ֮˵ٶȣתֻؾѸ۳ֺֻֻ֣֮֮ͻϮ֮˵УͻϮԼ֮˵꣬ٶȡ
Хֹֻ֮󣬳ʩչ˳ҽɻ꼼Χ˾ſ˶ͷͻϮ֮ˣֱӽͻϮ֮˳ȥ
ǳ飬ֻ֮ϾХԽ͵Ϯ֮ش
ʱ仺⵽ʩչľХ͵Ϯ֮סʩչ˵ڶʱ򣬵³Χռʱٱû
ʱ仺ĹٶȣӦͬʱܵӰ죬ʱ͵Ϯ֮һ٣˳ǰٴ跢˹
⣡ٴͻϮٻĳ貢ţˮ֮Դʩչ˱⣬ԼΧĿռ䡣
ƣţ轫Լ֮һرԴͷ˳ʱٻĿռУһٽʱ仺Ŀռƿˡ
û뵽㾹Ȼʱ仺򣬲򵥰͵ϮԼ֮˵Ĺ󣬳¶Цݣݵ˵
裬û뵽ʱû㾹ȻʵʵҾȣһһûʩչ裬ûȤһ£һ˽¶˵Цݵ
ãҾͿʱ̶֮˰ʱ䣬ʽڻԴޱͷ˳
Ȼﵽ۷徳磡裬ʵ̫ҾˣΪƸ֣γ۷徳磬֪ͻ۷徳ѶȣȻʱͻˣ軨˰ʱͻˣýе˾ȡ
㲻Ҳﵽ۷徳磡¶Цݵ
ȣٶʵ˵ڣʱ̶֮˰ʱ䣬һʱʽʱţȻûʱŵ۷⵽ʱŹҲ⵽شСˣܵ
ʱţ֣Կʼˣ¶Цݣ緢ĻԴ£׼Ӳʱš
裬СˣʱţһʩչԼʱ̶֮Χ˰ʱĳǿʽ
ˣһʩչʱţʱоԼĸйܵ˼Ӱ죬֮ⲻԼǰҫ̼ų˫ʹ겨Ӧȫ½㡣
ʽû뵽ʩչʱſԴʵͺʵʧʱһԴе֮ע뵽УʩչԼյǿ꼼
裬ǹ


һǧİʮ ʱ
¡¡ʩչ裬ǹһ˲䣬ʱӰĿռˣһǹڳ軯ӿʩչʱŶײһ
䣡ɳǿĻ꼼һײʱ˻ײ޴ıһĢֱվҵҡǿĳǧڰм
˿ֲĶײҲڽԴĸ֣ѵڸֿڰмĿֲʱһɫ䣬׷׽䵽ϣҷڰУ⵽ˡ
ײ֮УͽϵؿԼʩչ꼼мҵײʩչͼػ꼼ʩչʱڼ̵ʱڽǧμײʱͽͬʱоԼﵽޣĬͬʱУһɹɻڰн
裬úǿû뵽жУסʩչʱţڴŴ޵
ҲǵĻ꼼붷½ܵסĲ࣡Ȼ˲ʵ¶ЦݣתٵĻָĵĻ
û˱֮ѹƣѾͼȡ֮вˣԳڶ֮ʱ˼ɡ
裬ҪҪȥʱ̶֮һ£ĶĽѯʵ
ãнôˣʱ̶֮᲻ӰѹнʱռʶԴĿ£Լоʱ̶֮ѹнӦӵоԴʵ
ȻɹھһԴ־ж飬Ƕĳɷ֣нʱ֮ѹô꣬һнʵܿھ֮ϣԽƻҲǻģΪ˱ѯʵ
ʱ̶֮ЩѹסнˣȻҲʱ̶֮ʱ򣡡һ
֪н𣿡üͷ΢΢һ壬ʵ
˵нǰǽľˮԴнӵǣαѹҲǺ˵н񣬾ͿͬʱսľˮԴнֲ̫û˸Ұнͷų͵
нͬʱսľˮԴоһнټϳǰڵĵõķ֮ԴͿһԾԴ𾳽硣
ҲµĿռ䴫󣬶ҼҪػʱҲһ£ҪƻָԼողõĿռ䴫
İɳ裬ڽԴأ˸˵ͷ
ˣȥɣ˵꣬ͽӰлط
ͽڽԴׯ԰ʱ󣬽˽Դؿռƣͳɽ˽ԴС
ΪһνԴأŽᳵ·Ŀ˳Ŵʱʱ̶֮ڶοʱ̶֮ʱһԴ𾳽֮оʱ̶̺֮ʱ˲١
ʱѹнѾһЩʱϵʱ̶֮ѹҪѳջͷŵ֮
裬㻤ʱ̶֮һʱɣܽһʱ𣿡
лˣ˵ͷûһʵʵʱ̶֮
Ϊ꾳ȣߵʱ̶֮ΧʵʵĿռʱһ¾ͻָƽȣʱ̶֮Χʵʵʱ֮Ӱ첻ꡣ
ǿ꣬ѵ귢ʱ䣡Ȼ˵ڶʱ򣬵ԼûгɵĴԽʱ̶֮Χʵʵռ䣬ڳ꾳磬е˲˼顣
ʱ̶֮пƶһʱ䣬뵽ʱٹΪѾʱٹʱ̶֮Χв裬׵ʱٹλãһ֮Դȡ˳ʱٵһ֮Դ
ʱٹĵʱʮʱٹһʱ䣬֮Դڽ˻ԴС
Ȼ˷֮ԴҪ뽫֮ԴȫڽԴлҪܳһʱ䣬貢ûʱʱ䣬һϢ뵽ʱ
뵽ʱ򣬳貢ûѹнâӡ⵽ʱӰ죬оԼתٶȲϵؽͣӰ쵽ԼķӦ˼ٶȡ
оʱ棬ܵӰĳ貢ţһʱĺģϥ⹵ͨͼͼĸʱ
ͼʱٶȴԴԴҲʱϵǿ
ʱһ̨ʱΧʱٳֳļ󣬳ͼĸ£׽ʱ
ڳʱ̶֮ͼĸʱʱ󸣵ĹͻȻ⵽һظϮظѾǳǰȥռܵĵʮһϮˡ
ֻϮ󸣵صظʵԶʤ⵽һظֵϵıơ


һǧİʮ µʵ
ף󸣵ʮѾظֻҪҪԸǣѪѯʵ
ȲҪȻ󸣵ڵ߾ڸֲ٣һָоԷ߾۷֣Ȼڽصʮ˲ܱ׻ǰĲǵǽ죬⵽󹥻ʱڳֶԸǣƽ
ƣҪôʦף˾ǵʵĸ֣߾۷ֻ˺ôˣҽӭͷһ֪ǵʮʱ߾۷徳ѪĴ
Һʡڣ߾۷㲻ģȥ̽̽ʵʲôô󵨣Ϯ󸣵أͻƸоĽâԳ֣η
ʣΪأ󸣵شĳƳ˼һ£ѯɫۣұߵһλϣָ۷ʵʵ
֪֪ˣսͬԳ飬˴Ϯ󸣵صĺֲܿ̽ǵʵҲӦ֮ǵʵã㹻Զ󸣵أһϵͳַ˵
Ȼ⣬ǾͷˣΣգ˽󡣡Щĳƶ
İɣзִ磡վɢͰ˵ͷ󶥼޿ͽâԳ뿪󸣵أ쳣ҹĹУᳵ·򴳽صظһ㿿Ѱ͵ϮĻᡣ
ÿٶȣ⻹һʱǾȻ˹صĺ죬ҪеĻˣѵǲ¹صĹ𣿡˽뵽ʱͨоصظֵλãһ󾪡
о˲򵥣ʡ䡢âԳȫСĽԼ˽⣬ɢ۵λãȴظִ͵Ϯ
Լһʱһȫںڹеظִ£ʮһظִ˹صĺ죬еĺĴոһ˲䣬еʡ䡢âԳͬʱѣˢˢĹĶʮظ֡
ȭȫ⣬ͻȻֵŭһһɫȭӰž޴ƻһȭȫںڹеͷظϡ
˿ֲһȭžһ߾۷ֻ֣ҪԼİȭУԻˡ
ʳ䲻һȭͷظϣͽâԳʩչĹҲظ֡
ظ⵽ȫʱͬʱҽһѪһء
߾ھĿͽâԳ䲻͵Ϯɹɱˣʵǿʩչİȭȴûκεá
ɢŨҰİȭâ˱ڹظʱȻڹⶼûƿɢˣ¶˲˼ɫ
Ʒоͷظֵĳǿһʧܵɫ䣬ʩչ˲ƣ㿪ͷظֵķ֮ơ
û뵽½Ľ΢ļƷ׶£ȻռƷĿ΢Ķźڹظ֣Ҫ¸ֵݡ
䣬Գû뵽󸣵оȻޣ׽Ҳһѡ񡣡Ʒظһۿ޵ı壬¶˵Цݣɫɵ˵
׽ǵû£ҪΪڹ޵ˣ˫˸ŵĽâԳһһʯɵĹӣŹ˶вظ֡
ڽâԳֵһ˲䣬ͻͬʱˣǿĻϵۣˢˢĹԴظһˡ
ƣƷȼսµظƷȼսµķֵס˽âԳһ֮Լ졢󹥻ʱһӷף۵ӼһѱɫһҪƼĽâԳ
Ʒоӷ׵һ֮ʣâԳɫ䣬޷׷֣ں֮Żӽɫһ֮
ƷƷ߾۷֣Ӧ¸ְɣɫ¶һĨصʿڵ
ܴһûʲô³طԺͳΪµķ֧ǶȥɣӷףӵмƷ¸֣зСɱһԼͬ鼫Ʒ£˷˹
ڼƷǿĹǰ죬Ĺϱ顣
Է߾۷֣Ʒʹ⣬û¸ּսԼԻ˽⣬ûѸٵ뿪죬ص󸣵ء


һǧİʮһ ᧿Σ
ʣû°ɣʡ䡢âԳǱķ󸣵أɫĳƵĵѯʵ
û£ͻ赲һʱ˺ǣµʵҲֲ̫һЩ߾۷֣Ʒȴֱʣ붷½ֻʦ˾ռóϵ¶ŨŨ֮ɫ
Ҳû뵽¾Ȼɳ߾۷֣߾۷ֻһƷһƷ¶󸣵ڱصãһͳ˵
̫棬Ǹô죬ҪҪҳһЩʵõĵͳ󸣵أĸ׳üͷѯʵ
Ȳã¼Ȼɳݣ󸣵ΧóȻͻΧ˵⵽¸ֵӶɴģҡҡͷͬ
Ƕʲôð취𣿡ܴһɫȹں˳ͷɢ˫磬ʵ߾ھĳǧѯʵ
ð취ûУ󸣵ô֣ǿһʱᴳͻʱַɧǣǵʵûɱǼˣǲʤĻᣡһ˼һ£˵Լע⡣
ַɧţֻ취ˣھԵʵǰһмƻɹĻᶼĬĬͬ˳Ƶ顣
ȻҶͬ⣬ھͷһɧŵϣȻʵʩΪ˼ƽ󸣵߾ϸȫ㼯˹Ȼ˵ʵʼһ飬׼ɧ͵Ϯ
ΪԽ͵Ϯ͵ϮĻЧԽΪ̶ȵϮ¸֣һ͵ϮʮֵĹؼҪԽΪڵһϣԼʣѪԼâԳʲõĽ롣
ڶ飬ԿķΪǧѪ꣬ɢˣ쳾ˮΪȫ
飬ԽɫΪ裬Ѫɫ˸ɧΪΪһ̶ָȵȡʱ䡣
ֺ󣬳˵һϢ˸ǿĻѸٵĽ뵽˹⣬ĵؿȫ񹥻졣
Ϊ̶ȵ¸ֵʵ˵Ŀ˻ɱʵԽ¸ϣȻɱ¸֣һӵмƷ߾۷ֵĻ
Ϊͻ󹥻ʹ¸ֵ֪ܵ˼Ӱ죬˺ɵĿȫĻ󣬲ͨȷԼĿꡣ
ĿȷѸٴһ£ȻĬͬʱ֣뵽ʮٷ蹥ĻС
ΪͻȻ֣ȫ˸ǿʩչԼǿʽټϻϹ¸ֵֵĹûκεãͱ˷Ľ飬ȻٵĻɱˡ
ԼͬǰɱӵмƷ߾۷߲ѣ߳ŭһ׷ʩչԼǿĻ꼼˳ˡ
Ѹܣȫɱˣ߾۷徳¸ϮûзİѸٵܣֻɱ֮ɫʵֻ߾ھ¸֡
ԳĬϣ¸ֲִٵֵȻ˷ֵס˳ƺͽâԳĹǽѪĺʵĹǻ˶˵壬ֱӽ˵嶴ɱ˶ˡ
Ҫţٽҷ˭ҪͬԼƤ±ɱ߾۷߲ѣƷȼսµ¸ִһ
˿ʧ¸ȫƶ˺ڹߣѰƷ߾۷徳ڴһţԼȫ׹ҫĽâԳ˫˫仯ǿս̬ϳƺѪһ¸ڻлɱ
Ȼ˵ԶԶ¸֣Լ£һʱûΣգ¸ԡѪսһʱ󣬳˸оĻ½٣ҾôƵĻڻѸٵĳˡ
ȫѪƷ˵ĳ˸ոշ󸣵أԿΪĵڶС뵽˹У¸κεĴϢᣬ䳬ǿķ¸ּսѰɱ¸ֵĻᡣ
丶Ǳ̴Ѫɢ˺ͺ쳾˫˫˵Ĵۣɱ¸ֵĴۺ󣬵ڶѸٵĳˣ¸ַŭѡ
ڶ鳷ߣͽɫΪ׵ĵٴγڻϻɧŹ¸֣ΪƵ˻ָȡʱ䡣
龭ʮʱĽϣ¸ڻмսҲ֪˶ٴֻ¶ʮֽʣˣȫĬֻɱˡ
¸ȻأƷ֮ɶļ󣬶ƵҲڽ⵽Ʒ⵽شмֲס
оҪơ˺۵ĳƵ˲ûΪɱ¸ֶκεĸˣ͸¶ĳԽŨˣһ޴󸣵ء


һǧİʮ Ѫս
ƣ赱µĻҪˣҪҪȫͻΧ˺۵ĺ쳾һָ߽굤ˣһѯʵ
ȫͻΧҲͻΧȥҳӽ⵽֣֮ҲͻΧİ취һָоµײУһжԲ©֮㣬̫࣬⵽ĸֹɻԵĴ
ѵֻԴУɷѪüͷ˵
һϣԻܱƣͨҶԻĸӦҸоټʱǴֻһʱˣȻһ뵽ϻȫѪսףֻлǣǲܱס󸣵أʧˣ磬ųȫͻΧӳһһȻѰҳΪǱ𣡡һ
̫棬İɣһ¶ŨŨļ֮ɫ
ˣȫˣ磬ҳҴˮ飬ӳȥˣ裬Ŵˮ齻裡һҴˮԼһöĻ佻˳ĸ׳С
ã˵ͷӹĴˮͻ䣬ٴųƵˡ
һʱʱܿȥһʱˣƵȻûȫܵشսָ˲١
о֧Ų˶ˣƵһһ뵽˹У䣬뵽⵽ҹƵĻС
ȻƷ֮ƿ󣬵ǽƵ˷սڵĻĸأҪ¸ӵһ̬ļƷ͵֧Ųסȫˡ
໣뵽ʣɫ䣬âԳ룬ɫͬʱŭ仯ǿս̬ϳơ졢Ѫ߾ڸ֣Ʒӵ߼ս
Ʒӵ߱Ƶľס쳾ˮɢˡѪꡢǧȫʣµ¸֡
ΪѪ֪ʱԼûʱ䵢󣬲ϵʩչʽľƣȫѹסƵƵֿ¸֡
ɢ˿ƵɽϺ쳾ˮںʽһʱ˲شһ¸֡
¸ֱɢˣ쳾ˮشһ˲䣬ͻȻֳַһ¸ֵͷ­ϣԴ飬ɥ
ɱһ¸֣Ѫ˵ѹʱӵƷ¸Ȼеơ
߾۷徳¸ʩչ˲ƣܿƵ˵͹󣬶˷ֱڻмһöεľʯȻһٻһֻȫڣڳۣû˫ţƯڰеһͷ
Ȼǻеƣ˺۵ĳƵ˿¸ٻһֻʵֲʵ뵽ɫ˲ˡ
û뵽ǾȻǵ˳ǾҲ԰ˣ߾۷ɫ˵
¹˭˵ǲ̫ˣȻ˲Ƶ߾۷ֺɱΪ˳ңƵûһʩչ˳ҽɻ꼼
Хŵڳڷϯ˸ոձٻ
䣡⵽ʩչľХҵĲʱȫɫۣ屩һֳһѽӲӵĳǹһ⹥
ƣ񽻸ңȫƲʴ͵Ĺȫѹס
ãȫʢʱڣʵʵȫɱ񣬵ǾʮսƼأʮֵա
Ƶ֪Լûѡ񣬵˵ͷȫ߾۷֡
ʧȥһƵ˵ѹƴɱʣµ¸֣Ƶ˻ϣȫ
һоһʱ޷ɱƴĳƵˣֱľסʩչ˲Ƶ¸ŭѣѡһƵӲ
ŭ¸ֿʼƴһӳ˳Ƶ˵ĹӵмƷ¸ֽ˽âԳ졢ǧĹʱһɫĽâŹ˵ؿڣֱӽ˻شʧȥս֮
شˣӷ׵¸־һɱˣʱ䲻ˣԼѺ۵ǣǰֵס˼Ʒıɫâ
±ɫâҲ⵽شص䵽ϣҳһ޴ĵؿӡ
ǿĿʧȥս֮ǿ޷ԮһӽƵ˵˼ϣоȫʧأơѪ¶һĨ㣬Ȼûȫ߾۷ֵĹ
ҹϵǺѪ¶ûѡʱܣ˫ѡҹ
ΪӣƵ˽֧Ųס߾۷ֽش׹
񣬳һ˿ֵѪ£ֻʣüսˡ
ľƣƵ˵ĵ䵽˵͹ȣεͨѶ紫Ѷ֪ȫͻΧ


һǧİʮ 
𣿡߾۷徳ʣʣԼ֣ľ棬֪ѪԺͻȻֳ˳ףгŨŨ˼֮顣
Ƕȥɣ¶ռ˾ԵǾս˵ҲأҪΪӵļƷͱɱˡ
Կֻ߾ھѪ¿֣Ƶʧȥս֮һӷ¸ִһֱֳɫһննһӰâûκܵѪ£ҪѸٻɱѪµˡ
Ѫ⵽ƷӰâ㲻ȫľҲ飬Ӷʧȥ˽һĻᡣ
ۼѪûѪ½ȫĻȫ㼯ԼֽյѪУ׼Ѫеһƴ
ɫӰâٶôˣѵ֪֮Ѫ޷ֿƷȫһѪͻȻԼǰеıɫӰâٶͻȻ仺ΪԼ˴
꣡ѪѪеӰâƷıɫӰâ飬Ѫ¸оıƽʱһӰѪǰԼֵס˱ɫӰâ
£ˣ潻ҰɣһϤѪ¸о˲ʵѪµĶУ˵
裡ѪΪԼȻǻþʱ˵صĳƵ˿һϤӰ֣ͻȻ
Բңˣ¸Ѿ˺ɱˣΪǱ𣡡ɢϢĳ˫˸˿˿
裬Ƕ߾۷֣һӵмƷһӵмƷһҪСģ·ѾѪȾĳƺ³Σգѵ
߾۷徳磬󹥷ƷҪѪˣ֪˶˵ʵ͵ƣţһƷԴ콣
콣һ˲䣬߾۷ɫ˲ˣ˴콣ɢϢзֱ콣µ
ȥʶԸãоƲᣬҪֲסոסɫӰâķȥʣԼͰȥ߾۷֡
䣡ɫٴİӷ׵¸еıɫ߽ײһʱû·磬ռһƣڻĵ¸ִʧɫ
ƷȼķоļӲԼӷ׵¸⣬ϾڵǲսʤƷȼġ
ӷ׵¸ᵽǿսȫڼƷ֮µ¸ָӲá
ΪԼļƷԵֵס콣һ֮콣ɫĽâնڼƷʱһ޴Ѻ۳콣ɫâλϣѪܿƵ˳
Ʒս£еѽɫ񽣴ﵽʲôȼصĳƵĿǰһĻһ𾪳콣ϾǼƷҲӵ˿µƻ
ֳ콣һ߾۷ļƷսº󣬳ʩչ˲ƣһٳ߾۷ǰ߾۷ַҵĹ
ԼƷ޷ֵĹƣѪֹĿ־߾۷ֵʩչ˲ܡ
˲ٶȺܿ𣿡΢΢̣ٻ޳ʱٹ£˲䵲Ŀ־壬һҪܵ¸ǰ
ÿٶȣӵмƷսµ¸ֿеٶȾȻԽ˲ƣӿ־壬ʩչ˲ƣ仯˲Ʒλ˦
ʱ򣡡¸ʩչ˲ʱʩչԼʱ̶֮ʱ˲佫¸˲ٶȣ͡
оԼΧʱ٣¸ֿ־ľ
ʱ边Ȼʱ򣡡˵ɴ˫ۣ¶˲˼ɫȷο
ŭһʩչͼڶػ꼼һؾɫ֮콣ӿһصĽâһ£صն¸ϣֱӽ¸ļƷսѪһȪϵӿ
ټˣ¸ļƷս£³һֳƷԴ콣ٴ£ص¸Ѫֹ壬ֱӽɱ˰У˱ļƷս¡
콣ɱƷսµ¸֣ҲԼ֮Ŀƣãʼ̺֮
ֻսռƷɫ߽ӷץס⵽ֿ϶ʱӲһƣסȫˣȫͻΧ
ܣֳ콣ոջɱƷսµ¸֣跢ӷ׵¸Ҫܣһ޳һȣٶ۷壬׷˹ء
ȻˣͰɣ׷صһ˲䣬ͷһԴ𾳽֮ӷ׵¸֮Уеٶȣֳ콣ʩչһݹصĽâһӷ׵¸룬˼Ʒɫ߽Լһöɫ䡣


һǧİʮ ռ䴫
ݹص콣âº󣬾ĴڹߣĹҳƵ˰ΣĳûЩߣѸ˺Сϣ뵽˹С
̫棬ʦҶû°ɣ迴˺۵ĳơˣѯʵ
û£ζˣһҪʬˣҡҡͷο˵
̫棬ʦңΪˣ˵꣬ͷų޾֮˳Ƶ˵壬Ϊˡ
֮ǿĻָ£Ƶ˵ƼٵĻָţܿƵ˾ͻָƶų뿪֧Ļ󣬷ص󸣵С
ΪֽӵƴѶ鴫Ѷۼĳû뿪硢աĿʱȫ¶˼֮ɫ
磡ľΪҲĽպͱĿ֣᲻ס˽˳軳Уų壬Ըٷֿ
գĶҪޣµĸѾɱˣвˣḧŽպͱ˳ںڵĳ˵
ٺòڽպͱ֮ϵѪ¿§סŮһĻĪһᣬرͷȥԸٿһۡ
ˣˣȴƸԭ̸迴Ƶƺأ
ãصĳƵûǿţѸٵĻص˸Եľˡ
ˣ鷳㽫ռ䴫󸣵Уҿʼռ䴫󣡡Ϊոջɱ߾۷ֵһֲ̫躦һҪ鷳Ȳռ䴫󣬽֮ǡ
ã˽ӹĿռ䴫ȥ󸣵ѰѵĲλȥˡ
ڷкúԼεӽպͱģԼռϸĽ˶ŮֻŮ񽻵顣
պͱĵ֪ռͻƵ߾۷徳磬ﵽһԴ𾳽ʱȫΪеˡ
գģʮռʯ͵͸ǵ轫ֱʯ͸˽պͱĵ
лл磡պͱĸоʯ̺Ũ֮ϲ̵˵
ˣʱˣϢɣ˵꣬§һˣĴϡ
ӵԼ˯һ󣬳һˣһϹЦݺĽպͱģᴩ·뿪˷䣬ͷ֮˿ռ䴫λã˹ȥ
ռ䴫λʱÿÿҵӣҵӶṧг˾ͳݡ
裬ˣĺ𣿡˿軺¶˵Цݵ
Ȼɱ֮У콣â̫ʢ󸣵Ӧñ¶ˣΪ˱ΣٴηǻǾ콨ÿռ䴫󣬽ռ䴫˵ԼĹǵ
裬֮Դ˶٣ѯʵ
Ȼǰ˷ҷû۷֮֮ԴչٶЩⶼһˣҲ˶ʮ֮һ֮Դ̾ϢһЩε˵
һʮ֮һ֮Դ裬ٶѾܿˣٶȣһʱȫ֮Դһɹ֮Դʦף˾ǵʵ֣ҪսʤҲЩˣ
˳裬ǿʼռ䴫ɣʶĳɳȫŷ裬ѾĸԸ衣
ã˵ͷһ˴Ŀռ䴫ʯؽռ䴫ʯڽС
Ϊһβռ䴫ľ飬˵İ£һʱͽռ䴫󲼺ˡ
ռ䴫ȻãҪռ䴫໥ӲףҪϳһʱ䡣
ڳﵽһԴ𾳽磬轫ע뵽õĿռ䴫󣬿ʼƿռ䴫ͷǿĿռ֮͸һռ䴫һռ䴫ɹӣ󸣵ؾͿԺͽпռ䴫ˡ
ռ䴫ӲһһϦɵģƿռ䴫ռʱ󣬸оأջͷŵ֮׼Ϣһգָ֮ټԡ
һʱˣƵƻȶˣʱֳƵȫڴ֮С
̫棬ʦǵ˲Ҫ˰ɣ˶ڣ軺߽һſλϣѯʵ
Ѿˣ裬ζ㼰ʱϵȻڽˣƵ˸м˵
û뵽µʵôǿȻһӳ߾۷֣߾۷ֻӵйƷʵҶҺĽݼ嶼һõĳһڳΪԼĲˮ˵
ǰ߾۷֣½ʲôʱ߾۷ôˣҶҺĽݼ徭ô귢չڵʵҲСӣƵ˵ͷ͵
߾۷ʵǿǾЩȣǿ߾۷徳ģ߾۷徳ֶΣԲҶ½ӵеģ±Բ򵥣һ
˵ͻȻϾ߾۷ֵֶΣȫס˴еˡ
оڵЩѹ֣軰һתҲҪģӽĿռ䴫ҪɹֻҪռ䴫ɹٴϮҲˣ
裬ãֻҪɳҳˣΪ˽˺֮ǣƷĵ˵ΪĳɳƶԳҵδġ


һǧİʮ 
򵥽Լռľ˳Ƶ˺һ౦׼ˡ
Ϊռɱ˲ٵ̳֣ǵĻеõ˲ƷƷĳѾûУޱĽԼõƷˣǿ˵ʵ
ոɱ¸֣õǼƷɫ߽Ҳû˽أ׼͸˳ұߵĳơ
裬¸ɱģƷŰɣû뵽ὫļƷ͸Լûȥӣҡҡͷ
̫棬ӵƷӵ콣ӡƷһûʲôôֻǼ𻵵ļƷ¼ɣƷ°ɣִ⽫ɫ߽͸˳Ƶ
Ǿ߰÷ҲﵽƷȼˣƵȫݵϾƷƷѶȣ졣
ţͻƣҲڻԵɺɵģ˵ͷ򵥵Ľ
裬Ȼӵд֮ˣȻӵƷȼķʦס˾ûʵķȻҾͲˣƵ֪ӵĵƣûӹ˳ıɫ߽ѸٵĵѪѹסɫ߽ڲķս
ˣҿҵһʱỹ޷ָʱҺú˰ɣȴƸԭռ䴫ˣʱķչоƵδº֢
ã飬˵˵ͷ뿪˴صԵľУˡ
¸֣󸣵ָֻƽÿճպͱ⣬ȫƿռ䴫ӽеĿռ䴫Լ޸𻵵Ļ
Լһʱ󣬳޸صĻ󣬲󸣵еĿռ䴫еĿռ䴫˳˶Խӡ
ռĿռ䴫ɹԽӣ谵һʱ󸣵⹥ͨռ䴫󣬳ҿתƳȥ
˽Уžʦ׳֣ԼͽҲֽԴʦ׻ɱ
ӿռ䴫޸ѵϢĳ˱콣ļƷս¡
ƷȻǿ󣬶Ȳʣַ콣ʱ䣬ƾƷҪƿƷһһϦģḧһ²ƣ쾫ܣʼӲļƷоƷڲأ̺ȻֲԳ޵
ϣѪʯ޸콣ļƷһ˴ĻѪʯԳɹ޸ƷʵԴ
ڤ𣡡Ϊ˼ӿٶȣһڤ«ڤ«ͷų޾ڤ𣬿ʼѪʯѪʯҺ𻵵ļƷϣһ޸ƷȱڡѺۡ
һ񵰴СĻѪʯһڽƷУ콣ļƷս޸ˡ
Ʒȼս±޸ڼƷս±ԼľѪʼѪƷս¡
ȻһʼƷսʱ⵽ų⣬ǳ꾳ﵽһԴ𾳽磬ټϳֻؾ۵ֻ֮ѹų顣
ѹų飬ʧȥֿ֮ļƷս»ں˳ϵľѪսڿʼ
ɹѪƷս£ãÿڽպͱңȡԼռõıڽպͱڣŮͻƾ硣
󸣵ٴλָƽʱ콣ĵس˹⡣
ڹʱ޵Ļ𻨡
ʦ꣡û뵽겻µ㾹Ȼһ޳Ȳһɫ߳۵¶ŨŨĵ
˾û뵽㣬ǴĿҲΪ˳ɣɢŨҰ˼Σոоʦ󻤷ʦ˵
ֻû뵽ǣҵĳɳǸоˣ˾ռ󻤷߾۷徳˾¶Цݵ
֪˾ûУ˾û뵥ƾǵʵ޷Ը˵ģʦ׿е֪ʵʦ¶˿˿Ц
ͲҪǷˣǼҪʱ֡ڳҵıǾƾˣ˾̺˵
ƾ£˵꣬ʦ겻ͷ˾ռ壬ѸٵĴʦֽӽ˴һëȻĹء
ʦ塢˾ռ御ֳڹʱ󸣵պͱĵĳͨڵһʱӦˡ
ͨظоʦꡢ˾ϤϢʱƵ˷˴Ѷ֪ͨƵѸٵϣԲߡ


һǧİʮ 
ʦ壬˾ռϮˣָƵĳƵ˴ӳ˽˹üͷ
裬˴ǰʦ塢˾ռУм߾۷֣ɫۣʮʴѯʵ
Ҹոͷ֮ظӦһ£оʦ˾Ϣ˴ǰʦ˾ռû߾۷֣ʦ˾ռ˴ϮһܵĲʦ˾ռļʦ׺˾ӦҲˣڰ򵥵ķ²
裬Ȼ˵ռʦףʦ֪ʵʦ˴Ϯʦһֵģ˾ռһܣ˾ӦҲڰȴʱ֣ʦ׺˾ͬʱ֣ҳʵֵסƵ˵ͷͬķ
̫棬󸣵ӽĿռ䴫Ѿӳɹǻûк֮ǣȻʦ˾ռҪǣûڻӭͷһۣȻͨռ䴫뿪˫͸˿˿⣬
ͬ⣡Ϳ˳ˣҪɱ˾ռ塢ʦ֣Խͷ֮ޣ仯Σ˶ǿ׳һͷֱĽɫͷƸ룬ͻƼĽâԳ˫˸ŵ
Ҳͬ⣡Ѫģʣ쳾ˮͬûб̬ĸ֣Ҳ͸¶ŨŨս⣬ȻԹѾá
ȻҶͬ⣬Ǿ͵󣬸ӭͷһʦ˾ռʵʤ£ʦס˾пڰԴһҪСģһˣǧҪǿţٵķ󸣵أȻͨռ䴫뿪оɢŨս⣬Ƶ˵ͷĶ
İɺƣǲ³çģϣʦ˴ǰѪͶŨҵɱ
ʦ꣡оѪĶƭʦĺޣһûȰ˵ʲô
裬·塢콾Ǽٽҵӻ㼯ܴĶͨռ䴫뿪󸣵ǰ򣡡ȻҲﵽα߾澳磬ʦ塢˾ռһս˶ãûñðղ룬ٴҵͨռ䴫뿪󸣵ء
ʦȻҲսǱûΥ˼Ѹٵ뿪ȥټҵȥˡ
ʥȽϤɷҳҵӵһǰڲᣬɲҪ鷳
ǺðɣȻɫʦúɱһǳ迪ڣɫǵͷͬ⡣
лˣҽƿռ䴫ķ㣡¶мЦݣϸĽƿռ䴫͵ķ˽ɫ
ɫסƿռ䴫͵ķҲ뿪˴󸣵ҲĿռ䴫󴦣׼ƿռ䴫ж˴͡
Լʱ󣬳ҵӽɴߵһжȫս˻УȻһʮ˸Žɫͨǰ˽
ڳҵӷͨռ䴫г봫ʱʱĿ룬ʦ˾ռĵƣ⡣
ͷʦ˾оĿʱͣûäĿ롣
ʦ˾ͷǿ֮Ѱһǰĵ·Լֻһ·Լǰʱֻεѡ롣
СģǿҽȥΣգһ𣬺ʦ˾ʧ
˵꣬߾۷徳ʦꡢ˾һȣֽ뵽˹ΪյС
ָո߽죬ȫ޸Ļˣ֮⸲Ͽգнһſ򣬹Դʦ˾ռ֡
⵽ͻĹʦ˾ռֲûоţּĬ֣һһϵĽн֯һâԼ򣬺Ļ
ʦ塢˾ռַʱ衢ƵȻϢĳ˻УͨԻƿأͻȻʦ˾ռַҵĹ
ûʦ꣡Ѫķʦûʦ˴жʱ˵Ĵ۾͸¶ŨŨʧ֮ɫѪֳѪУеŭȫйʦϣɱ
ãȻϣһ˲ռţǴ˴γһͻϮ֮˵ʵ߾Ͼ磬ټϻĹʹʦ˾ռ帹ܵС
ʥ޴ˣķɣоΣʦ˾Ĭͬʱٻ˸Լ幩ʥ޷
ʿʦٻʷʱ˫͸Ũҵɱ⣬쳤Хһ仯ǿս̬ȫŽɫۣͽ㵼ʷ
ʷĹͽʷҲһʼļƻƺȫһӳʦ˾ռķߣʹĸֲϳ


һǧİʮ ɲ
ҲҪţʦ˾ԼֱĹ˺һȱڣӣ󺰵
ʦ꣬˾ǵĶңǾͲҪָˣ΢΢̣ٻԼƷȼķԼƷȼķָӹʦ˾
ʦ˾ְֳƷĹ˳Ʒȼʱû˵ٶȶûиţʦ˾Ϊ𾪡
ȫɱΪ˸ʦ塢˾ռһʹĽѵ˴ʯͻƵĴħħʩչǿ󣬺ɱһ𹥻֡
õˣȫѪĴħ˵ͷȫѪΪýʩչĿǰǿʽԼΧγһѪͷųһ꣬ڰнɱ֡
ħʩչǿʽ˾ռ޼Ҳûв׾һʵʵӰӿĹϲϽĻӰʩչƵʦ˾ռˣ֧š
໣ڳƵ˽֮䲻ȫѹסʦ˾ռֵĹʱǻŭƾǿʵȭʷĹʽķϣһٽӴˡ
ŭȭʽķֳӡӡӡӡ˾ռٻ߷ϣһٽ߷顣
ʧȥʥ޷ʦ˾ռĴӼѣھݵĻңսḻʦ˾ռ彥ѸٵĽ󣬷Ĺٱ¡
ɢˣ᪣룬ɫ̫أҪǿţ˵󸣵Уͨռ䴫뿪ӡ߷ĳоɢ⵽ʦ˾ռķأ˵
ãȻɢ˻֧һᣬɢĴûǿţѸٵĽڻˡ
ʧȥɢ˵սƵ˲ƺĹһЩųʵļ룬ʦ˾ռѹٴӣӵĸ졣
ǧ쳾ˮǰٳߣͷŵ֮оǧ쳾ˮ⵽ʦ߾澳ֹˣ޳һԳԽٵٶȣ˿Ѫĳǧǰص˵סһ󣬴
СģˣǧҲûǿţڳͻڻ£Ѹٵĳˡ
ɶ񣡡˼شۣشˣȴûɱһˣʦ˾ռŭѣΪ̫ʹʦ˾ռ׷ֻȫ˶Թ
оЩʧأԼֱѹסʦоһͻȻʩչ˲ƣܿһӰâԴγ˻֣סһĹĬ
ʦĬΪ˾ռ󻤷˾֪ʦҪʲôͶŨҵľ⣬Ҳʩչ˲ƣܿĹܵʦԱߣĹĬ
ʦ˾ͬʱĬƷȼķӭȥڳӽĬʦ˾ʱǿӰˣ֮֮⣬˳Ʒȼķϣ˳
ֳӡһӡӡʦֺ󣬷ʦ˾ٻӰ迴峤ۣ˶ըʱϳǵѹͷʦǿ޻
ʦٻ˻˾ٻѵ˾ռǿɲо£סȫֳһֲ棬ȫɢϢ̺ڻµ˾ٻݡ
ɲٻƷȼķ˹ĹʱȻ˳óе𾪡
ԴɲôֱԴѵɲԽʦ׺˾ıԴоɲһɲͷŵĹȻ̺ǿıԴüͷһƣȵ˵
ɲڵıԴ˳ƷȼķĵļǿϱԴֱӽѹסˡ
оɲǿ󣬳һԼޣӵʶҲٻ˳
ֻٻһ˲䣬ɲϳ͸һ˿˲ľϲֺܺõˡ
ҶԸɲȻûκεı仯ǳ軹ͨɢϢоЩԾӵͻȻ٣ȭâһʹóûʱ˼
ȫʦ˾ɲңΪޣɲʵ൱ûмϣһжһʦ˾ԼֳӡӵĴԴɲ


һǧİʮ ޵Ŀ
䣡ӡʱɲֳڵĸֲӭȥӡڸֲһ˲䣬ʱһ˳
ĴԴû뵽˾ȻҲĴԴоɲֳֵĸֲ˲ӿıԴ豳޵ĳһȣһ磬ܿڸֲ淢Ӱ
Ϊʦ׺˾ڰûнԼеĵȫ¶ȥⱩ¶еƣʦ׺˾գԼΣա
Хɲ壬˺ԴһЩɲ͵ıԴʩչ˳ҽɻ꼼ԼΧγ˾ſ˶ͷ˾ŵ
ŵ𣬾Źǿ㼯һɣźɲϣֱɲ
ֻؾʩչľХɲ壬תֻؾγĴֻ֣֮ɲ壬ٴμɲơ
ɲû뵽边Ȼ幥ֶΣԼ幹˺ŭһԽ˲ƵӰɲӿɲٶȣԼٶ跢˹Ĵֹֻ֮Ļᡣ
ɲŷ˾Եٶȣ貢ţһӰɲǰʱʩչʱ򣬴ɲٶȺʵ
ˮ֮ԴɱɲٶȺʵʹɲģץסɲ֮ʣˮ֮Դʩչɱ֮صĺɲؿϣֱӷɲûʮӰɲؿں俪һ󶴡
ãܺãѾû⵽شˣбҪʶһҵʵˣϱ趴ؿڵɲͻȻʵǣĴԴĽθֳɲ壬ɲҡ
ɲ輤𣬻֮ĴսȴԵЩƽͣȻսɵĶ󣬵ǻܵˣȻڼսУȫûжȫ
սʱè壬ûб跢֣ȫɲĹȫѹס˳裬ʹóϾġ
ǿȻﵽһԴ𾳽磬ǵɲʱÿһײ趼оɲõĴԴ̫ǿĴԴںϹƷԴ콣ȫˡ
Ϸˮȫɲѹƣһʩչ˳ҽɻ꼼ˮ˳壬趯Źʵֲɲ
Ӱ棡ˮϮɲţɲѸٵĶеĸֲ棬֯һصӰˮ
һˮɲĲӰʱʹĺɢ˰У޷вɲ
ֻؾʩչľϷˮûвɲ貢٣ÿ϶Ѹٵ۳ֹֻֻ֣֮֮ɲ
ȻʩչľϷˮвɲǳľֻؾռһ
أ۵ֻֽ֮ɲʱɲΪûϵ軹۳ֻ֣֮Щ⣬Ȼ̺ĴԴֵֻ֮Ĳֹֻֻ̺֮֮ɲܵˡ
ҫ𣡡屻ֻֻ֮ˣ߳ŭɲʩչǿĻ꼼ĴԴɲУʱӳɵҫ⡣
ৣɲӳҫ໥ʱγһëһİ׹⣬Ĺ˳衣
ħʮӰɲʩչҫᵽɲʩչһеĿ£ӲӣûʮӰʮһܡ
أڳʱͻȻоԼΧĿռڱüӲޱȣԼܵײռϣȻûײӲĿռڣӲסˡ
ÿµֶΣû뵽ɲڹʱȻԼΧĿռˣԼĵ콣ֳ콣˱ɲƵĿռ䣬ҫ𹥻ǰ˳ȥ
ɲȻŷȫҲ׾ˣ뽫콣һʦ׻˾𣬵ɲ̫ˣѣֻܱ¶Լĵ콣
̫棬ҲҪսˣٳ󸣵У¶콣оȫʧأŻԡѪȫĳƵ˴
贫ȫսĳƵ˽侲ɿзڻڻ£Ѹٵĳˡ
Ƶ˳ߣƷȼѹƵʦ˾һץסʱش
ʦ˾⵽ش˲д󣬷ֱȡ˴Ѷ鴫
ӵʦ˾ĴѶɱԴɵĽââأصĺ˿Ļϣһٽƿˣʮ
˻ʮӰ迴ʦϤʱƷȼķɵԼߡ


һǧİʮ Ƶ˾
裬ּˣû뵽ͻƵ߾۷徳ˣٶʵ˾ȣһɫۣʻȻɣɫ˳оʦ׾Ӹ£ӳ
ʦף˾𣬵ҳҷµĶУһһǳģԶ½ֳ֣콣ĳη壬ɢڶ˵ϢԵ
ǳƾ𣿡ʦߣһɺͼۣ㣬פƶʮ˾¶мЦݵ
˾䣬ڰе˾ͻȻʧ˰УѳԽ˲ƵٶȣͻȻ˳ǰðԼĳ跢˹
˾ͻȻѾϵԵ˾ͻȻԼǰʱ豾ֳܵ콣һ˼ٳֵ˾
ÿµĽ𽣣о콣µƻ˾ûӲӣͻȻֵͻȻѳˣܿ콣â˳ҡ
Ȼ֪˾ѵӰֻһ˾йڼ̵ʱڣûʱ俼ǣѸٵʩչʱ򣬴˾ʵ͹ٶȡ
ʱ䣬˾Χʱٱˣѵʱ򣡡ʱͬһʱƮҪ޴֣ʦ׼边Ȼʱ϶һƬ
ˣʩչʱ򣬴˾ʵ͹ٶȺ󣬳۵ֻ֮ͷų˾ѵһӰԼֳ콣һӰ
˾⵽ֻؾ۵ֹֻ֮ʱҵĲһ£޴ʹ˲䴫˾ȫ⵽˾ѸٱԼڳֵסֻֽ֮
裬ǹȷ˾˾⵽ֹֻ֮֮ʣֳ콣ʩչԼĿǰյǿ꼼
޾֮עУƶ仯һ䲻ʱһμʶ꼼˾ʦԼʦ塢˾ռȫסˣʩչͼػ꼼ѾԶԶʶ
Գʩչͼػ꼼𺳵˾ҲȫǱʣ˾ĴԴע뵽˼ƷУţŤıӰŮɢصų˳ʩչ裬ǹϡ
䣡һ죬ǿĻ꼼ײһ𣬶ʱ˻ֱӽʣȫˣȫʦ塢˾ռƷ˳ȥ߾¸ȫ⵽ش
ۣ˾ռȻ鴫Ӳ˾һ⵽شоȫһѪܿƵ˳
⵽شͨսɢӵʶƷȼڻ£Ѹ󸣵طȥ
⵽شΪʧȥȻ˾ҲܣȻ˾˽ᣬʦǰˣ˾棬һٴɲ׷ӽ󸣵صĳ衣
Ӳʶ辪˵ĳɳȻû轻֣ʦ׻Ǹо޴вһŻ˾ɽ󸣵أƱҪɱնݳ
Ȼ˾ʦ׽뵽ʵᱻ˾ʦһ뵽˵Գӹв
֮ʯٻָ֮˾ʦǵȼĸֻ֣ͼػ꼼вǣΪ˼ӿԼָ֮ٶȣһ֮ʯתɻٵɡ
׼ʱڸʦס˾һץ޿κԼ
оơͨռ䴫ˣһٵķɵ˿ռ䴫ϿգͷŻԴռ䴫˴Ŀռ䴫ʯԼռ䴫ȻŵϥԭصϢ
׷ϳ뵽󸣵صʦס˾𣬻ɲ边ȻеϥԭصϢָʱ¶˾ʵı顣
û뵽ҾȻ֪ǳҲ˵ɣ治֪Ƿ̻Ѿˣոմ˾ͶŨҵɱ⣬˵
ΪɱңǾԴҶ壬Ҫ˵ԴûͻƵˣһתɻ֮ʯһ߻վһη˵
Դ𣡺úãҵҪ㵽׻жǰڳԣĸ߰˾ȫһŭӴһʱ䣬˺ڰԴȴΪڰԴûгɹͻƵһԴ𾳽ʦȴԵ侲һЩûżԳ֡
裬ǹ˾֮ʣٴνԴе֮עԼУʩչͼػ꼼
˾𿴵軯鷢ʱܵļƶٶȣʦ׶鲻ԽĺףȻЩηʩչͼػ꼼µ
Ӱʩչͼػ꼼˾𲻸ٴ⣬Ʒ޵ʩչ˳ǿĻ꼼ס˳ʩչ裬ǹײ˳ʩչͼػ꼼
ɶײĿɢ߳ŭ˾𾪵ʦ׷ֳ費Ӱ˫˫¶˲˼ɫ
أݵ˾ʦ໥һۣһӵʦ׺˾ʵڲţǰʧ
ʱĳͽᴩԽռԽռλУַۣص˶½ĳ


һǧİʮ ƻ
ʮʱһٷеӰȻϢĽ뵽˽УȻٵĺĽԴطȥ
ؽԴصٷӰʱû¶˹֮ɫҴǰΪؽԴصϳٷ֮˶𾴣֮衣
ջ޳ĳſؽԴص˵ͷȻ첽߽˽ԴС
Ҷû£뵽Դغͷŵ֮Ӧ˳Ƶ˵Ϣоҵȫƽ͵Դأʱһ
裬ڻˣûͨ󴫻һֱĳ谲ΣĳƵ˿ӭȥ
Һʦס˾𡢻ɲһ͵򣬸Ҫ鷳Խռ䴫Լռ䴫ʯȫսУȻռ䴩ԽƤ½ռ뿪ˣ¶Цݣ򵥵˵
ʦף˾Ƥ¿ռ䴩Խ뿪ʦ׺˾ƢԸһķ裡ȫ¶ֻı
ˣȻڽܻܵѹƣȫı֮ʦס˾ûŪǲ֮ʱҲóȻ֮йȫӵԱһóڶ½𣡡ǧ˵
ã˳ϣѪꡢǧȳҵѪڵĸߺһȫ³˶־
裬ӵٶ㲻õģռȻѹǵʵҳҴˮȴΪǿһĿռ䣬ռѹƣҪ뿪ˮҪﵽ߾۷徳磬ֻܽȥһĳҴˮ齻˳
ˮԿһռ䣡̫ˣڽѣͲӰٶˣüͷһƣ¶˾ϲ֮ɫѸٵĵѪ֮ﴫˮ飬ڳƵĸ֪£ƴˮڽԴпһܽռӰĿռ䡣
ǿӣû뵽ӾȻпٶռҴ۽磡һԾĿŻڽеĴˮ
Ȥ붷½ҿ԰Ӷһ߾۷ֵĻԴ¶Цݵ
Ӷ߾۷ֵĻԴԴҲӶ𣿡ơһݵ
ӦÿԣʶĴԴƵֻҪԼ˷֮Դټˮ֮Դ֮һرԴɽһ߾۷ֵĻԴ
ǺãǾͶлˣȷʵʶһԴĶ½˵ͷ
ռѾ鷳˰Ǵһľݣ׼ڽʱ䶺˵
û⣡Ȼﵽ߾۷徳磬ǳʵȫ۷˽˵ͷѸ˰ճָʾȥ졣
ڽ򰲶󣬳ÿնʱ⣬պͱԼԼĵúޱĸ˳ӣóǳ
ڽպͱңиоպͱԽԽԼ֮йһԼİ޽պͱҪӡ
ȳҵڽʱ󣬷ӿĶ½ΪѰȳҵӵټƽϢ
ʱ䣬ʦס˾˫˫ѡ˱չأȫ׼֮С
ʱڳɹǰڽԴеķ֮Դȫڽ˻ԴΪԼĵڶԴ
ӵ˵ڶԴʵɣٶȸɣʦס˾𣬽ԴԼƷԴ콣оܣԼҲһƴ֮ˡ
ͨɳĳ߻֪˶½µϢ󣬾ʼʵʩʵʩĵһѡ˶½ߵȼĽ֮أ˵һִİᡣ
֮ѡð֣Ϊ˵⣬Ϊղ̫ˣϴ˰ᣬҽ𽫻мԴ֧š
ȷϴٵĶ󣬳˿ʼϴټƻΪʮֵİȫû˺֮ǣǿֶϴٰᣬһʦ塢˾ռ塣
ȷ˼ƻ󣬳轫߾ϸȫټ򵥵Ľ˼ƻ˵
˾ռҲѹһʱ䣬ɱ˲֣Ҿ˾ռ֪ıɫۣʮ׿ϵ
ᣬϷһֽ㽨ɣȻѾϷǾϷɣĸӵ
ȻҶͬ⣬ϢգȻһǰᣬΣҪ½֪ҳľģ迴ȫͬԼ飬¶Цݣ˵
ãһͷͬ
ʱܿȥһˡʡơѪ¡졢âԳ䡢С顢Ŵ߾ڸԼ߾ھ뿪˽򣬿ٵ᷽ȥ
Ϊ밵ľ벢Զһ˲ϵؼ٣ܿɵ˰Χ
Ϯᣬһ⵽˾ռԮ˵ʦԼ̬ȲĽݼ嶼Χ£Ϊ˼û밵ᣬڰһƫƧѸټ˿ռ䴫˵İ£Ѹٽ˿ռ䴫
ΪͽֱӾϽռ䴫ʱӣռ䴫ӳɹͷŷӡǿзӡ˿ռ䴫ȻϢ˻ȥ


һǧİʮһ ϴٰᣨϣ
վסЩнûȫܼ飡ʮһſվɫףֳɫìǹһ˻ס˳һǰĵ·ȳ⣬ʵ
ƣȥٻҪ𣿡Уߣһɫװȫ³ըԼ⣬Ƣ𱬵ĽâԳЦһͻȻ̤ŴǰһץסһذŵӣСһ㣬Լ˲õӷ˳ȥ
أһ죬âԳӷɵصˤ˰ǼӲĳǽϣɫĳǽҳһ󶴣Ƕ档
ϮԼͬ鱯ҵˣʮһذǳŵعηĿһϢǵĽâԳ
ǽǰɣâԳһʼͱ¶ʵĿģǾͬģΪö½֪ľģ׼ðᵱ̤ʯö½֪ʵһع顣
˵İΣ貢ģʱ䣬ͻƵԴ𾳽ֻһ֮ңʦס˾һѡչȫ׼ʦס˾ոռ䴫Ѿ£Լһ˵ʵ㹻ֵʦ˾ռΧͨռ䴫뿪
ˣĿ־ʮһذǵոշĳƵһͷǿϢǳţȫסʮһذǳŵʮһᵽĿ־壬ȫҪȴôҲ
ɣסʮһذǳŵɫۣһŵĻһȫȵעȭͷУһȭ˰ɫĳţֱӽӲİǳˣɢĿ־ʮһˡ
߰ɣ죬Ҫðǽ£¶ЦݣͷųһԴ𾳽֮ϵظǣƵһ𣬰ʮԼ¥ȥ
ΪһɢϢ̫ǿңһ˻ߵԼ¥ʱû⵽һֱӽԼ¥Χ
Գ鷳ҽԼ¥𣡡Ϊ򶷻½չʾҵʵڰŵףԳűըԼĽâԳ
ã裬ܺҵθڣҾϲţˣɫͷĽâԳЦһǰһХڽâԳڴһɹɱըڽâԳΧƶâԳϵذθߣ塣
âԳʮߴʱâԳ˫סԼ¥һ¥壬һⲻϵڽâԳӿζԼ¥һ档
󵨣Լ¥еİԼǰμӰĸָоҡضһɳԼ¥޴ĽâԳڰζԼ¥ɫ䣬־ԽâԳ֡
ˣ񾳽İָҪ׼֣ͷţ֮ͻȻۣ˵֮С
⵽һԴ𾳽ֻ֮Ʊ˺һ㣬޴ʹ˲䴫ȫ˫һڣڰ׹˹ȥ
ˣǿ֮񾳽ֺصâԼ¥зɳصâнâԳһ˲䣬׵ڰ۶ˡ
ৣصâͷŵں۶ϣоԼ¥ҪԼ¥Ϣĸַ׷׷ɳԼ¥˰С
ȻԼ¥зɳĸнûһ߾֣޷Գ˹в
ûԼ¥нͷŻֿٴ͵ĽâԳһȫıըͻȻһĽԼ¥
Լ¥âԳŵĽԼ¥ݺݵӵ˰Уž޴󡢺Լ¥Ӱ׹ص׹䵽˵ϣˡ
ʲôˣҰǵңѵǲ֪˾ռƿصģѵ˾ռ屨𣿡һͷѩףʵﵽ۷徳ĺ߳ŭ
˾ռʲôⰵ᱾ϷģϷǰջö˫гŸĻ棬Ϊ˻ûлָ߾۷徳磬˾սʱͳǰұ˾ˡ
ˣүЩ߶֣ǶҹԹԹ־ܣ˱үɫۣһŵĻ
С𣬲ҪǷϻЩǲײĲᣡȻǲ֪ôǾ֪ǵոհγԼ¥δָԭ̬СɽһСĽâԳ޹һ˵
˵꣬âԳһͷųǿĻɫ䣬Ŀ־ĸ֡
۷ְ׷߱âԳһΣص׹䵽ϣѪӿһȭʱᵽһ˵Ŀ£׷䵽˵ϴ
ˣǲҪʱˣ쳾ˮǰ鷳ҽڵĻˣȥϴٰᣡΪֻö½֪һع飬ɱ䣬Ժ쳾ˮ
ãǰսս֮˶ûдﵽ߾澳磬Ժ쳾ˮ߾ھ磬ɽЩ˵Ļס
סǰ֮˵Ļ󣬳ͷһԴ𾳽֮˸ֵ꣬ȻƵ˷ɽ˵¶ĺڶԼ¥µĽӿռڴ


һǧİʮ ϴٰᣨ£
Ǻ俪ӿռڣûм콣Ƶһ֣ͷųһںϻ꼼˰ĽӿռڽϣֱӽӲڽ˺ˡ
ʲôˣȻԼ¥âԳˤ˷棬Ϊӿռ̫Լ¥ڵĸֱһֹס԰Ტ֪淢ʲôڵĸַֽӿռڽƱǿ˺ѣвٸִ˽ʱٵĳ˰ӿռڴ
񾳽ĸָϵӿռʱһ˰ΧˣҳһɢϢȫԼʹøոҪȳİӲѻʵ˶С
߾澳֣оһɢϢȫˣͨѶ鴫ѶԮ
ӵ񾳽ִѶʮһִҴҸٳֵʮһָоɢĿֲϢѹֵǼΪʱɫ˲ˡ
оֻЩ𣿡һţͻƵ߾۷徳ĽâԳͭ˸ŵ磬һмĿİֵ
㣬ʲôˣҰкιɣʮһУһɫۣʵﵽα߾澳ӺһӲͷƤӵѯʵ
ٵģ٣㶮ʶĸϿ콫㰵ıӰҲ㰵ᣡȫűըԼĽâԳŵ˵
٣û뵽˴󵨣Ȼ٣һɵ㶵վԭأ֪롣
Գϴ󣬲ҪǷϻˣϿǣȥϴǵĲر⣡˷ܵԼʵ촽ߴٵ
ãâԳ˵ͷǿ׳͵ؼ٣һ繥˾һİ֡
ȻâԳӴ󣬵ǽâԳٶȴܿ죬˲Ϣ֮䣬âԳƴƾͻֱ֣ӷ˲ִͷŵĹһܵˣ˹ȥ
âԳ֣ľİ־ߣʱһ֣ǿĻֱӽҴҸİȫش˹ȥ
߰ɣΪڼн׵ĸֲ࣬죬ҴҸĴ󲿷ֶǰ֡
ּʶ˵ǿŵøҳ֡
ٳֵİ࣬ʵȴ޷һȣһĻʮİ֣˫⡣
һ˫ʱ˫ڴ߾ڣ߾ڸԼʮ񾳽֡
ʮ߾澳֣ʵԣȫűըԼ⣬˫ҫĽâԳ¶мЦݵûнǰİַ
ǵ˭ҰûǰɣоһɢϢȫﵽ߾Ͼ磬˫İֵһɢɷɢˣȺݣҲֻĴó
ǳҵĸ֣ǰǰǰȡذᣡվǰ˵ĳ費˵
Ү㻹ʶϷ𣿡òЩ仯Ⱥл߳ĿĿһֻжۣͷףһ԰̺۵ߵ
᳤㣬ûϳʱ˫͸˼֮ɫЩŵľ
ǵȻϣˣ˾ĹǲǺɫ˺˵
᳤ϢŭҾûб˼ʧѰʮ꣬Ѱ޹ĲѶŽʵɳ˴߾ھĶҮϿֵĽ͵
˾Ϣɣ˻ǵ˫ͶŨҵɱ˵
˾˸ǵģҮ˵ͷ
ҲҪƭˣ᳤ѾˣǼٰģѾ֪ͨҸ᳤Ҹ᳤ϸֻҪҸ᳤ǾͰȫˣҮҲ࣬ɫĵۣʵﵽ߾ھӴһ
Ҹ᳤˾û뵽ȷʵһüͷ΢΢һ壬˵
ǲҪţҸ᳤ǳԲ˶ߣɫ廨۵İӴȳ
Բ˶ߣǿˣΪ尵֣վԭصĳ豳޳ͻ֣ԳԽ˲Ƶٶȳ˰߾ھǰ
ͻȻԼ˹߾ڸֱܵͷŹֵӵֵ֮ʣͻȻоԼΧʱٱ仺ԼĹӦٶȽ͡
һٶ轫ԼյԴԼ֮һرԴ˰ڣֱƿӵķӻ˳ȥ
顱һ飬ȫ鴤Ѫֹİ߾ڸӴһ˲䣬ˣ˴Ƭ⵱
ǿɱ˰һ߾ڸ֣ס԰֣ȻЩв߾֣Ŀó辪˵ʵЩĵķȫ߽ˣûһ˸ڳֻƳ裬⵽ɱ֮


һǧİʮ ɱʦ
ǽȥɣϣղزʧԴ֮ǿɱһ߾ڸ֣סֺ󣬳ͷ˫ȥ
ߵΧ˫ڵİǰʱʮֳܲסԼ鲻Խóͨɳһ˻˽ȥһ㷴
ҮҲɣоҮģ߽˫ʱŤͷԥҮ
᳤˻˵ݣҮԵԼľʮֵϤӱˣɢϤϢϣҮҲϳǰ֮ǻʵ᳤
ڳһ˴˫ⳡ뵽ڳʱڳѪͻȻڰڳһˣһѪɢѪѸٵļѪУøԼ̹ĵĳޣԼʦꡣ
ʦ꣡ڻĹռʦ꣬ڿʦһ˲䣬ϳʦݡ
ֻʦ꾭ʮʱǱޣȻҲﵽ߾۷徳磬ٶȶóе˾ȡ
ʦʮҲȻôͻƾ磬ﵽ߾۷徳磡оʦʵ迪ʼΪѪĵ
ȻѪڴˮͷŵ£ٶȼ죬߾ھͻƵ۷徳粢ףѪĳٳûͻơ
߾ھ۷徳ĲأȻѪһҪɱĹΣƭԼʦ꣬ھ޴ʵǰƾѪĵʵ
ģӽ֪ѪĸûäĿİѪĶԸ߾۷徳ʦ꣬ǽԼǿ콣˳˹ƱʦѹƵѪġ
裬ллˣѪĽס콣ʱʮֵĸж¶˸м֮ɫֳ콣ʦ꿪ʼԹ
ȻѪΪ콣ˣ޷콣ǿ콣ϾﵽƷԴ콣ǿƻ£ѪĽ˱ѹƵľ档
ʦ죡û뵽ҲѪ콣˾棬ĿͶ˱İڳȺַһϤס
û뵽ǣоԼ޴㣬ʦ컺˳Ŀ˵
߾۷徳磬ʦ죬û뵽ҲͻƾˣʦռջķᣬǶͻ˾磡оʦľ磬΢΢̣¶˵Цݵ
裬ûɱ㣬Ҿʹȡʦ֪ԼĴ澳ȴûжҡʦģʦѸټһƷһٹ˳衣
ҲҪ֣ʦ콻ңҪڵĻԴʦٵĳ趣һûмκλӭȥ
輴ʦײһʱˮ֮Դͷ֮Դͬʱ໥γһķâƳ˳壬ʦеİƷײһ
ԴоƳâʦаеİ鷢һҽУԴ̺͸ʦڣʦȫ飬Ѫ
ʦ죬ҪΪͻƵ߾۷徳޵ˣ㣬߾۷徳֮ҲкܴģͷԴʦ󣬳豳ֳ޳ԳԽ˲Ƶٶȣʦ췢ҹ
ʱ򣡡ҵĹ֪еʦʩչ˲ƽܣʦʩչ˲Ƶһ˲䣬ʩչʱ򣬴ʦƶٶȺʵ
أʦƶٶȺʵ½貼صӡʦؿϣֱӽʦع飬ѪܿƵʦ
ʦ죬ʵ̫ʧˣ¶һмſѪɫɷ׵ʦ
裬Ҫɱ㣡ɻ꼼𡭡裬ʦʦҪһʩչʦɻ꼼ʱһԴ𾳽֮ͻȻʦ֮С
Ϊʦ쾳ʦǿаͻƵģʦ꾳Ҳոմﵽ߾۷徳磬޷ȣʦ⵽ͷŵ֮ʱ޴ʹд̼Ŵʦʩչʦɻ꼼
꣡ʦʩչĽɻ꼼ͷŵ֮ϣ豳޳һȣԳԽ˲ƵٶȳʦǰͷųԴ֮ʦֱϣֱӽʦֱڵĹˣ۵ʦ첻סĴ󺰡
ǿʵʦֱ۵һ˲䣬ԼƷȼķٻ˳
ֵһ˲䣬һԽƷĻ˳裬ֵסˡ
ʦ죬һнˣķֵסͻϮĻ󣬳費ֻֽ֣֮Ƴ˳꣬ʦ֮Уֱӽʦ˺ˡ
˺ʦ꣬ԼԴԼ֮һرԴͷ˳һγһСΣ˺ѵʦڣֱӽʦ컹δüԱĻԴ
أʦĻԴʦ壬ʦЩĻԴսС


һǧİʮ ˫飬˾
أɱʦ죬ʦԴһ˲䣬ȫĳĻ⹥£ȫһ𣬺ƶߵķݣӰ׹
˫飡оĹ⣬ǿӹио˫ϢĿͶϿգһģӰԼͷԶ
ƣǺܺãȻصİɱˣǳҲҪ𣿽Ҿͽȫɱڴˣһ£ͷݲһ㰵޹⣬ݿݣ˫ۻҰ˲˹˻Ƶ˵
˾ң˾ңڼг֣ȫȥĻߣƳһϾ˾һǺӢġ
Ϸ򣡡һĻ˾˻ɤӵ
˫飬㾹Ȼ˫飬ӦҪǿ˫飬˫ɣ˲˹Ӱɣ˫飬֪˫µĳĿ˵
û뵽ҵСʶ֪Ϸ˫飡ӦþǸüСĳɣ˲˹˾ͶŨŨɱ˻Ƶ˵
ôǰǼûɱң㻹ʵЩģ˫ȻԶʤƷûоʮɫϴ˫ﲻƷԴĲΣټ˾ֻ߾۷֣Գ貢ں˾ҡ
ԣ˾һҰͻȻ˸һ緱һĹâ໥ڵĻƳ˾ҵ壬һǹ˳衣
ˮ֮Դ֮Դ˾ҽ˫ͷŵںϻϮ貢ûܣԼڵԴͷ˳ӭȥ
䣡죬ͷŵԴ˾ͷŵ˫ײһڰмһԲεΣ˲ϵĺ󳷡
Ӳƴһº˾ȻľȣǲûֹͣϵĽԼڵ˫͵Ĺ
˾ҾȻȫں˫飡ôģѵ˾Ѿˣһӵ˫ˣû뵽˾ҿȫ˫һо޴ѹ
Ϊ˾ҶԺеѹ˾ҵҲܣȻ˾ռһƣǱԴΪֲһζӲƴ˾ҸоԼܻܾܿ˵³ӶĳƵס
оԼ˾ҹϵıУӲƴǼһѲĵĴ󵶣˲ѹĴںһĴ󵶵ӲȣӲ˽һˮ֮Դͷ֮Դһն
ӡ˾һ󵶣ǿնԼͷŵԴ˼Ʒӡ̶ȷӡƲϱӡӭȥ
䣡һ죬˾һĹĴ˳ӡϣӡͷŵĹӡӰն䣬ն˳衣
ܣ˾ںϹĴ󵶵ĹԶԶ˼Ʒ躦ܵһԳԽ˲Ƶٶȣ˲ܿˡ
䣡һ죬˾ںϵĹĴȻûг裬ԼƵˣǹĴ󵶽һǧ׳Ĺ裬ǿĳ̻Իͣݳ޺İڳǧٿסѺۡ
ۣΪ˾һ̫֮ӰڼɱѪĺʦ꣬ѪΪ˾һЩʱ飬ʦץסеĻǹһͻȻ̳ѪĵĿѣҪѪĵؿڴ̴ɱѪġ
Σʱ̣ѪȻܿ콣зѪĻǱܵͷڵĻԴеֵ˴󲿷ֻǹĹ
ۣһѪѪؿѽѪĲϧͷŻԴ£ʦеĻǹûнѪĵؿڶ
һǹʧܣʦ̳ڶǹ˽Ѫĵʱ޳ȶĳͻȻ֣һѱסؿѪֹѪģԼֺֻ֮ʦ֮Уشʦ꣬ѪܿƵʦ
ʱ򣡡Ϊ˷ֹ˵ʦܣ豧סصѪĺʩչʱ򣬴ʦʵٶȣȻԴһӡʦؿڣٴμʦơ
ڳشʦһ˲䣬ոһʧܵ˾ٴ˸вĳ裬跢˹
˾ңɣ˾跢ʡơ졢ˡâԳͬʱƶס˻Ĵ󵶵˾ң˾Ҹųɱʦꡣ
ʦ꣬ȱɵСˣȥˣⷢ˾ұƵ˾סӹѪе콣һɱ⵽شʦꡣ
裬ҪɱߣԺҪɱȻһźһӣڳ׼֮ʣѪͻȻס˳裬
˵ʦѪ費ɱԼĿвûκεĸм֮ɫŤͷȥܿʧ


һǧİʮ ش˾
ۣʦߺ󣬳֮⣬˾ҵĳƵ⵽˫ĹȫˣһѪ˾ˡ
̫棬˾ҽңٸ˽ıȫȡߣ˻⣡˾ҵʵϣʱ˾ٸ˾Һ˾ϣ˺
裬Լ𣿡ᵽ˾ҵʵøɾѪĳЩĵ
İɶ̫棬˾ҲҵĶ֣ľͽˣɢŨҵŵһٷɵ˳ߣصѪĽ˳ơ
裬ԼСģǺܿͻƱɫήҵѪģһѸٵʵ˽ѪĽˮչˣѸٵܲرȥ
ߣ˾ҿƵҪϴٲر⣬ɫһ䣬һپ׷ϡʱ轫Լ޸ļƷħٻ˳Լסʩչ˲Ƶ˾Һֳ콣˾ҷҵĹʹ˾ҸϾ׷ϳƵˡ
Ʒ˾ҽ˫ֵ֮סĹеĹĴ󵶻һӰʱ˳׾룬ħǿķ˹Ĵ߳ɹʣµɹڻԴֵסˡ
˾ңչǿʵɣ㽫ûлᣡ豳޳ҵȶɢޱǿŵ
ҪΪӵмƷϷ;㣬ƾ㻹Ϸչǿʵ˾һҰٴͶһŨҵľ⣬ֳֹĴ跢ҹ
˾ңϣ㲻Ҫڸո˵ĻЦһڰеͻȻʧʱٹƶ£ٶ۷壬ֳ콣ӭ˹˾ҡ
Ȼ˾ұ˫飬ɲ˾ҵٶȴԶԶ裬ټϳƷħף˾һʱ޷ƿķ
˾ʩչ˲Ҫܼٷĳʱ˾ҷֳ蹥ƶٶԶԶĳԽԼʩչ˲ƣٶȫԼĹ
һ󵶣ٶԶԶ裬˾֪ٱʵˣеĹĴںһ𣬻˳ԽƷĹ󵶣󵶵ķ
ৣ˾һ󵶣ƷȼķֹƷȼ˾һĹʱڵ˫ͷŵ鹥ţѸٵĶ£Ӱն˳ƷȼϣٴνƷȼķɡ
ֻؾֹֻ֮˾һ󵶣ķ仯˹ʽתֻؾ꾳۷壬ֹֻ֮˹󵶣ҪԼ꾳˺˾ҵ꣬󵶵Ĺ
˫飡ֺֻ֮У⵽˫ĵ˫˾ҵֻ֮꣬һʱҲ޷ش˾ҵꡣ
飡˫סֺֻ֮˾һĹһصĹ˳衣
ĹϮûܣѸٿԼ֮һرԴ֮ڽԼУֳ콣һ½ӭȥ
䣡½Ժһ˲ԳһĢƣĢֱӳ˲Ѻ۵İڳʱ˾ͬʱһâӰ͸ĢƲϵķ
󵶵ĹȻԽ˼Ʒ󵶱Ͼûоܹʮɫٵϴ񣬵е콣ٴμײ󣬽뵽·磬˾ںϵ˫ļ
˾ңôֲסʵҲô𣿡ͼԴԴϵĹ޹˼ɵֳ콣ڹͬʱʱԴ̼˾ҵġ
裬㲻Ҫ⣬һ죬˾ռ֪Ǽ³ǲģ˾˻ɤӣֵ
˾ң㻹ǹԹԽǰʵɣ㲻ҵĶ֣Цһٴʩչͼ꼼һ֮صĺ˹ϣ㽫䡣
󵶱ʩչˣƷȼķĹٴϮ˹ϣٴκ󵶡
󵶽⵽شʹ˾⣬ʱоʱ죬һʩչԼĿǰյǿ꼼׼˾֮ʣ˾һ
裬ǹһ֮Ȫһӿ˳軯䲻飬ֳ޶ȱ콣ǹĹ˹ΧĿռ䣬˹󵶵ϡ
ڹ⵽ͼػ꼼һ˲䣬һɫӿ˹󵶣ɳʩչͼػ꼼סȫľʹÿռ֮ʣ˾һĹʩչ˲ȥ


һǧİʮ Сͻƣ˾
֮Դо˾⵽ͼػ꼼һ˲䣬֮Դһ󾪡
ٶȴ񱩵ģҪ׷⵽ش˾ʱ˾ҲӰóϧ
Ͼס˾ңԼɵ˾飬Լ˵ϣʮɫ٣ͻƵȼ
˾Ҷߺ󲻾ãϴ˰ĳƵ˻ˣоڰеСɢϢ仯ʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ͻƾˣоСﵽ߾۷徳磬ٻָƵĳ辪ϲʵ
ţڰܲرзһ򻨾򻨾ԼڲĴʯͻ˾磬ﵽ߾۷壬һ˴С龫£С¶ŨŨϲɫɵ˳ϣ˸߲ҵ˵
㾳ͻƻʲôϲɫʵ
ȻҴﵽ߾۷徳磬ǰ󣬵һʩչԴĹڳϣεŰۡСȵСһЦڳߣԼ˳衣
ģʦ׺˾𶼲ǵĶˣüͷһƣ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ʦס˾ûʲôĵƻǲǵĶ֣СЦ˵жԼš
裬ڰջķᣬǳҵӽЩʵԴˣӶ˴ϲɫĳ˵
̫棬ܱжϡ֮ѯʵ
ܱгӵһʯʮαԴѪ⣬ƷʮƷƷʮһ߿ĻʯϡʯͷԼĵҩȵȣƽ˴λãıϸĸ˳衣
û뵽ղ˵ķ񣬵õôҳҵԺƷˣϣ˾ҪΪᱻϴٶ裡˵꣬ջķĳ˴Ц
ҮѾҵİˣҪҪ뿪Ȼϴ˰ᣬǵ˿Լһֽ˫ʱǸеʹһʵ
᳤ǵȵģȥҾ͸ȥҮһᶨı̬
úãûоȴˣ˶ҵʱ򣬻ѡңѿ״¶ο֮ɫ
ˣǳɹϴ˰ᣬ뿪ɣ֦⣡оԼѾ˺ܶʱ䣬˾ռԮߴٵ
ã˵˵ͷųѸٵ뿪⵽شİᣬĿռ䴫λøȥ
ڳһ˸ոշɳҵİʱһԴ𾳽֮оԶǿϢǷ
ã˾ǸˣѸټ٣о˾ϢŲϼӿٶȵˣռ䴫λ÷ȥ
һ˸ոշɵ˷ӡĿռ䴫󴦣˾Ϊ׵˾ռɱڵķˣ˳һ˵Ϸ
˾𿴵һʱ֪ˣһŭ˾ɢ˳
ãܺã裬ƣСǳˣû뵽ݷʱ䣬ٴγʱȻϴ˾ռİᣡ˫ŭ𣬺޵ѹ֮˾߳ŭ
˾ռİᣡʲôʱΪС˽вƲˣ˾С˻ʶϷ𣿡˾ķŭҲѹƲסĵŭվ˳
ΪľòһЩϸ΢ı仯ʹעȫڳϵ˾ûз֣˻վȳ˾ʱ˾ϳˡ
û˾˵ԼɢϢϣϳˣһ󾪵
㵱ȻϣˣźˣɫĿŵݺԼ߰˾
ˣڵʵ㲻ɣȻѡͳһԣǾͲҪҲȡˣ˾ĴЦһĴԴͻȻһӰӰиɫˡ
ҲҪսҺֵͨռ䴫뿪ۿ˾ĴԴʩչĹҪдʧɫˣͻȻ˲ƳǰԴԼ콣ն˴ĹӰ
˾𣡡Ϊ˾֮ʵϴ֪ŭһ˾ѹסŭѸٵĸƵ˽뵽˿ռ䴫С
ڣǻ봫뿪𣿡˾𿴵ƵҪƿռ䴫뿪һ˼Ʒޣϧ¶ƣ˹еڶ飬̶ȵ˹޵ֹƵ뿪
󣡡˾˹еڶ飬¶˵ƣС飬С黯
ӵС仯ɴħѪΪý˽ֳ콣ĳںһ


һǧİʮ ں
ˣֳ콣վС黯Уնһһ̫ҪĿĽɫ˾
ںоԼ콣âһԴԴϵĹ֮ϵʩչͼ꼼Ը˾ˡ
أ⵽һĽɫ콣â˾ֳ˫鹴޻ıӰˣ콣ǿĹӲ½ǿ֮һ˾ףղѺۡ
̫棬ǷĵĴͻȥҺܿͻؽǻϣںϣһ˾󣬳˿ռ䴫ĳƴ
裬һСģڳʵƳţʦ׺˾ʱд뿪˾һˣƸӷģƵ˵ͷһ
ǻʲôȫֹ뿪콣â˾ϣ˾𿴵ƵҪͨռ䴫뿪ʱԼ
裬ǹʮ˾ռ嶥ַںʩչԼĿǰյǿ꼼µ飬ֳ콣һʮ˾ռͷŵĹնڳһͼػ꼼
ڳʩչͼػ꼼ڻ£ռ䴫ͷųǿĴ֮⣬ס˳Ƶˣ˾𲻸ʵע£Ƶ˴ˡ
˾ʵҲ˰͸¶°ĳ裬վģֳӳŽ콣ɫ࣬ȲڣӢһƬ˾
úúãСʵˣȻҪʶһʵҾͳȫ㣡ɫ˾ŭų裬ʼںԼĴԴ̶ȵʵ
ˮ֮Դ֮Դ֮һرԴ壡˾ںĴԴʵҲԴĴԴڽԼУ̶ȵʵ
֮Դܱ߰ص㣡оɢķ֮Դ˾еɱŨˣ˾÷֮Դ˾ͿԽ֮Դһͻƾ磬ﵽһԴ𾳽磬һǱǰĳƻ
˾ռ˲ÿ֮ıԣо豩ǵʵԼ٣ټϳ軹ӵƷȼķΪ˱˾ռأ˾
˾ˣʵǵĳ΢΢̣һֳ콣һնһɫĽâѱٶȻգںĴԴ˾
ߣԼ˹˾һֳӵ˫Ĺ޴һ޽ɫ콣â顣
˽ɫ콣â˾ֳֹһɳҪɽƴɱ
˾ɵϿһ׾ʱںһͻȻ֮еĿˮϳնһâɫ΢˾
⵽콣â˫ع˾ںĴԴʵҲòâٵİθ壬ٶܿ˳Ĺ
콵ͷŵ֮ˣ˾ʩչ˾ռĽɻ꼼һųĴԴվλõĳ衣
裬ǹĴԴɵֳ콣ʩչͼػ꼼µ飬һն콵ϣ콵飬ɢеĴԴ
Դǽ콵ʩչͼػ꼼ն飬˾ڰлһӰܿǹʩչ˱Դ
˾ںϵĴԴĿ貵ǳһʹеĳ衣
˾ʩչĴԴ費Ҵ⣬С鹵ͨС齫עԼУȻˮ֮Դͷ֮Դע콣Уٴʩչͼػ꼼ӭȥ
䣡ǿĻ꼼ٴζײһʱͼΧȫ˷棬ǿֱӽԲﷶΧޡ
Ϊںټ콣ʤ˫鹴ޣӲƴ˾һ費û·˾һѪ˳˾˳
ãĺܺãû뵽ʵǿȾ磡ˣټɣ˾øɾѪϵŭɢˣƽ͵һ仰󣬻һõĲӰͻȻʧ˰С
˾𱻳뿪סĿǰһе˾ռ֣˾ռӡУܻ˾ģ½ֻʦһˣĳҲ˻˾ʵʱ˾ռָоѾĻˡ
˾˾ռ뿪ĶĴħָԭ̬˱ɫ˳ϡ
ᵽںϵǿ󣬳֪ԼնԸʦף˾ǵʵֵʱˣݵ˿ռ䴫ԭصϢָһ£ٻ޳ȥ


һǧİʮ ҶϮ
ǹϢϷ磡һ߻ָһ߼ٷУʱʱһԴ𾳽֮ͻȻоϢһϲ޳ȶӿٶȿ˷
Ϸ磬þòо˷ٿʱҲо˳ϢԷ˷еٶȡ
裬̫ˣҶ⵽¸ֵϮǸϿϵľ½ҶǾԮķĿ˵
Ҷ⵽¸ֵϮ£µжٸֿԶãȻѡ½ΪУüͷһ壬˵
жٸҲҽӵǧĴѶϮҶǳĸʵǿ߾۷־֮࣬߾ڸ֣ϸĽԼ֪˳衣
߾۷֡߾ڸ֣ѵµʵĴ廹Ҫֲо߾۷ʦ塢˾ռ嶼߱жµʵͱе𾪡
Ϸ磬ΪҶǧѾܶ½ˣˣǸϿϹȥɣһͬʱ٣ľ½ȥ
Ϸ磬Ҳﵽ߾۷徳ˣʱоɢϢȻԼһ󾪵
ţʮǰʱ䷢һŷ֮ԴԼһ飬һɱʮֺ󣬶˷֮Դ飬ŷ֮ԴҳɹͻƵ߾۷徳磡ҵɫҲںӵ飬ɹԽ˼Ʒٷеķ˵ͷû
ôз֮Դ飡ѵõŷ֮ԴǴӻĹռģĹռ䡭ţͻȻ뵽ʲô
裬Ҳﵽ߾۷徳ˣֳеٶȱԼ죬ԵΪˣѯʵ
ţҲһŷ֮ԴҾͻռɵģ˵ͷϸĽԼռ֮и˷
û뵽㾹Ȼǰռ䣬´ǰռʱһͬǰΪ׷߾磬оռز١
û⣡Ĺʮʱ䣬׼Ĺǰǰһռ䣬Ĺջ𣿡ϸĽĹ˷
Ĺ飬û뵽ռ仹ĵط¶֮ɫ
Ϊͷ˫˫˷֮Դеٶȼ죬ٷеĳͷʱ䣬ͺ½ԼСľ½ٵĽӽҶҵǡ
ͷӽҶʱڿᵽһ˿ѪϢԽҶǣѪϢԽŨȻҶǸвڼսɥ
裬ڿһЩоҶҵֹۣߴٵͼӿٶȵĳ裬ٵķɵҶϿա
ͷɵҶϿʱһŭ޺˳У˳ԴͷڷΧҶǣһֻͷβӥצľ޴һȫƵĺӼսһ
ޣһԴ𾳽֮оԶͷɢϢʧȥ֮ϣµӼսĹӦþҶ̣߾۷徳Ļޡ
˻޾סһϢµĺӣɫۣͦΣǷһȦɫҶҼҶ˫ֽһɢ֮Ե֣һº¸ּսһ
޺ҶҼҶ߾۷¸ּս˰Ȼ׶Σû·磬ռһЩƣҶһɫͷѩףֳһӲӰʵͬﵽ߾۷徳ȴһͬȼºѹƵģɫѾ³ѪȾˡ
ҶҰ׷ߵĴΣգҶֵҲֹۣ⵽¸Լ¸ٻһֻʵﵽ߾۷徳ùҶҸֲϱشҶҸֱץסʱֱӱò̵˺ˡ
ֿﵽ۷徳ҶǧҲ뵽˶Կ¸ֵУֶֻײУʵǿ¸ֹ۷徳Ҷǧò԰ϱ¸ַ飬ҪҶǧһƷҶǧ⵽شˡ
ǧĪţˣɨһۣҶҵĴ󣬷ں˷֮Դ廯һٷеķâΧҶҸֵ¸ֱ֣ӽҶǧӦһα߾ֵ롣
磬ˣɫ԰ףĶҶǧ¶ɵЦݵ
ǧԶһЩｻҺͳˣȻǸϮҶңҺͳȫڴˣķ¶ѵõ飬˵
磬СģǺǿҶǧһķԶˡ
裬ȫɱһķų
û⣡˵ͷԼƷȼķٻ˳ֳӡɱ¸ٻֻ߾۷徳á


һǧİʮ 
ˮ֮ԴɱԳԽ˲Ƶٶȳǰʱһ߾۷徳ùһҶ߾ھӺ󣬳ˮ֮Դʩչɱ֮
䣡һ죬Ϊ˲Ƴֵٶ̫죬ͷŻԴõĹûӦʩչɱ֮ͺõϣֱӽڵĹ˵Ѻۡ
ñʩչˮ֮ԴɱˣƷȼķų֣ĹһһҺϣõѺۣһڴ
ɣȻ¸ٻӵ߾۷ֵʵڱϾûлԴ߾۷ȣнϴʵ࣬ñ衢ƷȼķȺڵĹʱƵӡһСɽһ㣬صõϣһٽòѺ۵ˡ
õ屻飬ӿ˴֮⣬ʱɺڶͷųǿ֮ӿ֮ȫɣܡ
Ʒ£֮飬ã߾۷徳ķҲԼʤ˲Ƶٶȣֳɫȳ䲻⽫ѹҶҰ׷˵߾۷ֻˡ
ֳһ䵶߾۷ֱˣĻԴһڣ㴥һĺڹ⣬䶯Ҫܡ
â˵߾۷ҪܣȴܵĻᣬڷ֮ԴͻȻǧ飬ƬķâĽ˺㴥һ㣬Դɵ䶯ڹ⡣
ۣ⵽ʩչâ㴥һĺڹⲻϵıƿɢ˲Ϣ֮䣬һźڹ֮ʣ֮һڹٴλ¸ֵӡ
û뵽ǿ˺׽͸¶ŨŨɱ⣬һӣٴٻһͷâԳԽٵٶȣܵ¸ֵ塣
һʼ¸ʱѡͷŻԴԱԴҶɾ޴˺Ǵᣬ¸Ѿ޷ٴʩչԱԴˡ
¸屻ٻľͷâһ˲䣬Ʒȼ䵶ͻȻ˷
ͬʱһΪ¸ڹ⣬ڻԴʣ£Ҷȥ
𣡡ֳ˫ɫȵֵסƷ䵶Ĺ󣬿ɵĺڹߣٻâ׷˹ȥҪȫܵ¸ɱ
ٻâɱһڹ⣬׼ɱһڹʱȴ˹֮Ĺ˺ڹ࣬Ȼɢ˺ڹⲿ߾۷ֻʣһڹ˳ˡ
Ѳ¸ܵһ˲䣬ͳѸٽһ񣬽ţ̹һȫϢСȻϢķɵУԼ׷׷¸֣Ҫͨˣҵ¸־Ĳ֮
ͷ֣ɱãشһ߾۷֣ʹþŤתҶҸֿȱƴʢ˱ѹƵľƣʹ¸ֵʼࡣ
𣡡бҶңռƵĻŭһٱʵ׼սʵ۷塣
أһ죬ȫĻ̧ƴӥצһצâһצ̴¸ַĹ¸ֵؿϣĸѪ
ս̬¸ֺ󣬻ͷ³ĸ֣Żޱ仯ȫۼףͷӥڣҼǶףףؼǿս̬
仯ս̬гһشǧĽɫ޸ֳֽɫ޸ɫ΢߾۷֡
ءһ⵽нɫ޸߾۷еĻȻﵽ˼Ʒȼϣ߾۷ȫ·磬ټϻ޵ʵԶʤֱǿս̬һ֮£¸ֱǿһѪƵɷһƬ
µ飬ȥɣΪ´˴ϮҶ˲ʾѵӣԼս¸ˣŭĻһʩչ˻ԵĻ꼼¸ԱԴĻᡣ
ŸֳһشǧĽɫ޸߸ԾٵĻͷųǿϢȫ˵¸֡
о޵Ϣ¸ָоԼʩչ˲ƵʧȥˣֻʩչԼǿĻ꼼ǧӰ˻ޡ
ৣǧӰƽֳֽɫ˫ٻĻʱһֲĸâ˳ֱӵסǧâıƽ
ţڶĵǿâڻĽɫзɳϵĽ¸ʩչǧӰ
ǧӰ˰˵âʱҲܲסˢˢķˡ
ĿԼʩչǧâ飬߾۷ɫɷһƬһҪܡ
ʱѾ̫ˣһâҲɱĸâһ߾۷ֵϣû߾۷۷ԱԴͽˡ


һǧİʮ ѹ
ʩչŸս߾۷֣ҶҼҶҲ֮߾۷֡
ƷҶҲмƷѵǶҶռõģΪǿʵԼն񣬸뾡һа취ǿʵоҶֵµҶӦҲȥռ䣬Ϊڶ½˻ĹռǲмƷġ
ԣ¸ˣϢǵҶеͻȻӳĿ¹âǿ֮ȫѪ¸֣ʹʩչ˲ƽܵ¸һ޴ĸо
ˣ֮ܵ¸ʱҶеֻ֮ԣҶӵ˫֣޴¸֡
Ҷȫһֵ֪¸һģֳֵһڣشǧ˳ȥӳ˲䣬ȼе顣
Ʒشǧһȼգһļµɫӿţеȼˣʵķ˳ӭײȥֱӽҶеˡ
ণҶеֱȼ飬شǧɣһֻȼɫ棬ʮľͷ˳ˣһͷײȼϣӲɫֱꪶ˻ȥҶˡ
˫飡оȼɫ˵ʵѪ¸ɫһ䣬ʵջȼգ½ꪡ
¸ҪսȫͻΧ뿪ۣ˫гʣ֪߾۷ִһ
ɱôҶҸ֣ǻ𣿡ֳֽɫ˫ɷĻ޵ŷŭۣͭͣڰлһĻߣ̩ɽѹһ㹥Ҫܵĺ¸֡
ꪣȼգо޷ŭһ¸ǿпꪼӿȼٶȣһԹĺڹӿƲϱصײ˴Ļޡ
䣡һս̬Ļнɫ˫ն鼱ȼյʱʱ⣬ǿķֱ֮ӽƷɣȼյҲڻ˫ȫһ£˱֮øһѺꪱӡ
ꪱ˫ѣ¸Ҫûޱ˵ʱѸٵʩչ˲ҹǡ
ں¸˲֮ʣ¸ͻȻоԼΧʱٱûޱȣӰԼʵٶȴ½
ôᣬΧʱôˣоԼΧռʵ¸ֳһ󾪵
Ӳģ㻹ǹԹɣں¸ֳԾ֮ʣһģӰں¸ǰ֣ţһ˫ˮ籾ԴԼԴƿƻȴ˲ӡûκηӦĺ¸ؿϣֱӽ¸ֵؿˣѪܿƵ
ʱ䣬ʱ򣡡Ѫһӡɵĺ¸ֵɴ˫ۣһӿų裬˲ʵĴ
߾۷徳¸ֱΧסҪҶǵ¸ҲҶҸ׷ʹأŰΧҶǣûһͻΧȥ
оȥԼȼҲӲǿصĺ¸һ侲
ҶңǲҪ⣬ȻμƻʧܣΪĴʵʵһ죬»ҶҵģڲõĽ½Ҳ½£صĺ¸¶ɥĲĴЦţһΪ֮ɫں¸ڴ
ãҪԱԴסо¸ӿĿҶӵɫ䣬׷׳Ҫֹ¸ԱڵĻԴ
ú¸ԱԴȻҶӵǿʵᱻɱҶ֮һᱻ١
ˣ߾۷ԱԴͬСɣҪѹҲףΪѹƺ¸ԱĻԴҶӽԼԴͷ˳˺¸ΧĿռ䡣
ҶӼԴҲԴӹ˺¸ΧĿռơ
ҶӶͷŵԴƿռһ˲䣬¸ˣĻԴƻɽ緢һ㣬ҶӡͷŵԴϡ
ȻԴԶʤԴ߾۷ԱԴ˲䱬ֲ̫ټҶӺͻ޲֪¸ԱԴʲôطֻܷɢơ
꣡ҶӺͻͷԴƵĿռ⵽ԱԴһȱʱͷͷԴʱ֣סĽȱڣҶӺͻ޽ס˻ԴԱ
ס˻ԴԱ˲Դӹ⵽Ŀռƣ˼˴Լһʱ䣬ڽ¸ԱĻԴɢˡ


һǧİʮһ Ҷ
裬ллǣһʼߵ²л֣ϮҶҵĸȫɱ˵ͷĳҪãѹƻԴԱ˵ҶǣҶҵ١ҶҼ½֮һҶӷĵĸм
ҶҪ̸ķҡҡͷƽ˵˵꣬ڰеζһ£Ҷǧߡ
ǧѼƷ͸ˣԼõǰѼƷȼ䵶ȡ˳͸ȶסƵҶǧ
ĮüͷҶӡ޿Ȼ͸Ҷǧ໥һۣ˴е𾪡
ϾƷ̶ȲԶҪҶӷѾռһƷ֣ҶҶûһƷ
ҶϷ粻̸ǧ֮¿ɼȫǣ迴õļƷ䵶͸Ҷǧ˵
ֻҪϼҶңҵȻԸ⽫ǧ¼޸ҶӼʶʵ˰֮ģ˵ͷ˵
ҶǧһȢҲҶҵģպҶѣҲһ㣬ȫҶҪԼҶǧ̤ջ˹̬
ҪȢǧͱҶңһ̸Ƣ𱬵Ļ޵ͭ۾׹һ
ޣȻʵǿǿңҲһսҪʶһ´˵Ĵǿʥ޵ʵ¶һ˿ŭ⣬һǿϢڷڴ
ȻһԴԴ츳ĶޣǷɫӵ˫飬ǳԽƷĴڣ޵Ľɫ޸ΪƷԷ»ޡ
ʥޣô˵ͳҲҶҾˣûҶҪֵס¸ϮҪоͻԣҶ΢΢̾ϢһȰ
ҶʵϷӲҶҲǹؼϷȢǧҶѣϷѵԹۣҶǿŤĹϲ𣬻ȫ費Ҷֽڵ
ǿŤĹϲ𣡷ȻǧͶϣԺúöҪҶӵ˵ͷ̺Ŀһۻޣ
һúöԴǧģǷģ˵ͷ֤
úã裬Ҷҳǳɹѹأȥ̸ɣкö໰Ҫ̸ЦݵҶ
ãҲлҶ̸ΪСߵ¸Ҫϳһʱ䣬µҶҪԼ̸ʲô飬Գͷû뿪ҶǣҶҶҺƻ԰һʻֲĳǸ
ҶĴ˻ԼҶһ߾۷徳߸⣬ҶӶûýĴ
裬ӦòµҪ̸ʲô˰ɣҶ¶Цݣ˵
µˣ֪ҶΣ˵ͷѯʵ
û뵽ҾԵѣһ죡ʦ塢˾ռ˴Ӧóﻮعļƻ˰ɣΪˣҶӻҲûʲôżɽ˵
ҳʵȷʵڳﻮعƻֻʱ̫죡ΪҪ͵ҹϵҶ֣˵ͷûκ˵
Ȼչֵʵ˾ȣҲӵȶӰļƻȶºͼ򣡡
µʵжǿû֪Ҹоȫչ¶ʵʦ嶼һ俹⣡ֻ±ܵԼԳٳûչǿʵһ⵽¸ֵϮʱҸȣ⹥һɼĴˣ
˵ϲȶأҲϻʦס˾Լһֱ̲Ľ΢ڻһԭûıԴǶͻ߾۷壬ﵽһԴĻᣡ˴ﵽһԴ𣬽񶷻½ĸ֣ǳҪһͻƣ⵽ƿĴѹ
նʦûͻƾԴ𾳽磬ǳҾͿӵʵعˣҶϸΪ
ϸϸҶӵķǳ˼һ£ҶӴĿһۺ󣬳¶ЦݵҶڴǰҶ֣ͬ𣿡
ͬ⣡Ҷûκε⣬ʹĵͷͬ
ҶʹĴӦ˳ϣȻЦݵʵҶ֪ΪʲôʹĴӦҳ֣
ΪϿǱǱ춼УΪҪǣһָоҽԺ󶷻½ߣҶǷϸֳһ˿ЦݣĿĿų裬Լﻰ˵˳


һǧİʮ 
ҺҶҴЭ󣬳ͷҶǶʱ䣬ʱУҶǧҶӵ˵ļ֤£һ򵥵ĳʽǽΪ˷ޡ
ҶǧҸӣͻȻӵСĴѶС߳裬Լ¸ȣûãأʣ²¸־ͲӰС麦´ݾߣûóȻѰҡ
ȣȻ±ܾܿǻĹռ䣡ҲֻлĹռô߾澳֣䱸ô༫ƷС鴫Ѷ֤ʵԼǰڵĲ²⣬
Ϸ磬ҪˣµĴӪûȤһǰóѶ
ȵȣϾӵ贫Ѷ鴫ѶѶӦһʱ䣬ķͳ˳סķ䡣
ôϷ磬ǧˣû뵽ô죬¶˵Цݣ٩
ǧܶ£ҺɾͰ˵ͷ
Ϸ磬Ǽ򵥵ĸ֪ҶһȻǾ뿪Ҷǣǰȣ迴ϵЦ뿪˷䣬ҵҶӣ򵥵ĽԼ뿪ԭҶӣҶһº뿪Ҷǣȷȥ
Ϊݾߣڷȵ;Уͷֱƻ仯òֻĻ仯ò޲ڡ
ʱ󣬳ͷԾľ½˫˫ϢѵȺСˡ
ˣӦþµĴӪصʱϢؼõĸֳȣɢϢӦµĸ֣С齫ԼЩ۲˳衣
ߣǽȥ衢СȫϢĻûαװΣУһ롣
Ϊνȣȵĵʮֵ˽⣬֪дڲĻ꣬Ҫ֪ȣҪܿЩĻĹ
һԼԴеͷ˳ԼС飬Сƶ
ƶ˴ԼʱѾ뵽вڳ£ƶʱһԴ𾳽֮ͻȻи֪ʲô
Ϸ磬ǵȵȣ⺰ס˿ƶķСðյͷһԴ𾳽֮ӦһԼΧ
ڳͷŵ֮ɽʱͻȻоɽнƵҽƵʮֵĿֲ
Ϸ磬ҵ´Ӫˣջͷŵ֮ߵķ
´ӪǰɽУȻûдﵽǵȲΣҲǿ֪ͨоʲôѯʵ
Ϸ磬ǽȥôһ
ȻˣŪ´ӪĶû뿪ĵ֣ҾͲŶ½˿סǣ˵
ǺãǾͽȥ˵ͷһ˷ӡȨȣֳַӡȨȵɽеǿϣӡȨȵƽֱӽɽƿһȱڣСһ˽ȥ
úڵͨԼӿٶȴȥ뵽ɽУһڵͨУϵļӿٶȣͨ
ڳ˴ͨһ˲䣬ͻȻ⵽ǿĹϮ֮âƷɼֱ˵ؿڡ
ৣâɼϮƳâֱӽķɼˡ
սپͻϮڷɼͷʩչ˲ƣ˲£ȫƵ¸ǰǿʵֱӽ¸ɱˡ
ȻµĴӪɱ¸ֺ󣬳ͷԼǰһƬΪĽӿռ䣬Ƭӿռ¥ׯ԰к̣ٲȻһûгǽķǳء
衢СĴ룬һӾ´Ӫеĸ֣¸ֿ衢Сİʱ׷״Ӻĳǳзֹ˳ˡ
ƾЩС󣬻˺ǲɣ⵽¸ֵΧ˫ɫȣֳɫ۳һֻɫˣʮΧ¸֡
һԴ𾳽꣡ڷֳɫȣ۳ɫ˹ʱһԴ𾳽֮ͻȻоһɲԼ֮ǵصӿתֻؾ۳ֻֽ֮еֵ
أƴֻ֮𣬵ס´ӪͻֵľԴֵ֮ʱµ±һоԴֻ±ľԴΪη弴򣬲ڶ½¶档
Ϸ磬оԴ֣ǲҪս뿪ȻھսʤһԴ־磬ȫ£Լͼ֮֮İʱɵģʵһԴ𾳽ֻĩٴԾԴ֣вܾͻٲԳâ
һԴ𾳽꣬û뵽Ϸﻹһ㣡ߣ±ľԴȴ뿪ĻᣬڳڶʱһģӰסڴס˳˵ȥ·


һǧİʮ Խ뿪
ȻˣͲҪżˣһͷ԰ףһɫۣ˫Ϣһֲŭо߲һ˿˵
һԴ֣оǰ꾳Լ£ȷǰĻߵʵﵽһԴ𾳽硣
û뵽½ʦס˾Ľ΢⣬˵꾳ﵽһԴ𾳽磡԰ˣסڶڣϢǵĻ߳ɷ˵
Ϸ磬һסһԴ֣ȫͻΧȻǻϣ±һԴ׼֮ʣ
裬˵ʵ̫ǿһԸɣûж뿪˼׼һӲһԴ𾳽Ļߡ
Ϸ磬Һһս֮һһԴԽʱյıֻҪͻΧȥҺ뿪轹Ĵ͵
Խʱյı뵽һ˵󻰣һ˵ͷ裬һСģǻǼ
˵꣬׼ȴСϣסһԴ֣ԼȫͻΧ
󣡡ڻ׼ͷԴ֮ʱӵС
С黯󣬳콣վλã̶ʵ¶֮ɫĻ߷ҹ
֮½ô֮ѵռ䣡߸о콣âг̺Դ֮Դ⣬ǿ֮һ󾪵
ռ䣡ѵĹռ䱳ռ䣡ߵľԺиһͷ¶˲˼֮ɫ
оԼոʧ̬Ļвµʲôܿһ콣âĻ͸ɱŨˣԴӿ˻ߵ壬㼯˻һѻͷȨУ˳衣
裬ǹֳֳԴĻͷȹйע˴֮ĳʩչԼյǿ꼼µ飬ֲֳϱ콣Żذƻһ˻ͷӿԴɵĻӰϡ
ৣͻӲƴһ񱩵ĶԳ󣬷ץסռҵʱ廯һķâ¸ֵΧ£ԼٶȷͨС
ȫ躦·ƿڽƣڵԴӰͬʱԼƷȼķٻ˳ҲڵͨУƿƣ¸ֵ׷ɱ
ƷԴͼػ꼼ôͼ꼼ģ㵽˭߼ʩչͼػ꼼¶˲˼ɫʧ̬ľ
ǹȻռ䣡ͼ꼼ֻռ䶥ֲŻʶһڵԼʩչĻ꼼Ӽᶨ˳Ĳ²⡣
˵𣿼Ȼ㲻˵ס㣬һַ˵оݲ򵥣͸ŨҵɷԴĴ۷ȫעеĻͷУٴ۳һֻԴӰ˳衣
֮עԴӰٴϮԴԴϵںһ콣âصŹıԴӰ
⵽һ콣â۵ıԴӰûбɢǿĻӰɱڵ˳衣
ǿߵʵȾҪǿԴӰһ˲䣬ͻȻʩչʱӻ˱ԴӰĹٶȺʵȻٴںʩչͼػ꼼صĺ˱ԴӰϣԴӰ˻ȥ
ʱ㻹ʱ򣡡ͨԴӰоʩչʱ¶ľ֮ɫŨˡ
ߵʵԴҲԶˣȻԴӰʩչͼػ꼼ˣǻ۵ıԴӰȻûб飬óᵽߵǿ
ԴƣΪϵ̫ˣټϳںϣһ鷳Ϊ˽ڼ䣬߿ԼԴ˳ΧĿռ䡣
ãԼΧĿռ䱻ƣԼûлͨ⴫Լ֪ٸ뿪Ҫٷˡ
ӵ⴫ʼȫƣƷŬ´Ӫڽڱƿˡ
ƿԼƷȼķ˳ȥڽ¸ֵ׷Ѹٵȷȥ
оԼƷȼķ˳뿪´ӪԴƵĳ⹵ͨС飬Сֹͣ󣬽뵽ж
ôˣʧֹͣ˹ͷԴƳĻ¶˵óѵЦݵ
Ϊסʵ̫ˣҵͬѾ뿪ҲϷˣǺڣ¶Цݣռ䴩Խ˺˱ԴƵĿռ䣬ڻ𾪵Ŀע£ͻȻʧ


һǧİʮ ɱ¸
꣡һ׵ĿռѺͻȻ½Ͽճ֣½һͳǳصľ񣬾ͳǳصľĿⱻͻȻֵĿռѺʱһģӰͻȻ˿ռѺۣʧ
Ϸ磬²ڻһ¥УϸϸƷķͻȻһϤڶеĲ豭ΧĿ⣬վ첽ߵһ޳ǰ
裬ڻˣˣƽһ¶ŨŨϲɫ
Ѿе˳赽ֺ󣬳ڽ˳Уס˲¥кȲĲ͡
Ϸ磬˵½û˿סңˣѾ֪´ӪˣǾͽ´Ӫλùɣ¶Цݣ
ãʵǿҾͲԵֵס½Ĺƣ˵ͷͻȻʧԭء
ΪĽԼֵԼİΣ뿪ǺͷֿˣǰҶҽȵҶҼҶӣҶҵ´ӪλùǰƽȻһļƻ
ڳͷֿȥʱǿ֮ͻȻԵһƬио¸ֵϢ
һԴ𾳽Ļ߿Ԥ±ı뵽µѪȲбԼҰģԸıٶȣ¸Ϣ֣׼ɱ¸֣µʵΪ½
ʦȰ㻹ʵ㣬ԹԺǺ䵽ϣãܣһͷӷףһͭͼۣʵǿﵽ߾۷徳¸зС۵
ʦûųȰǻģҿл֪мֵϢҸҵ´Ӫ˼һΪұģһͷңմɺѪգЩ԰׵ȴ͸һɸѾ֮⣬Ӳ˵
ʦ´ӪԳȡģĺزūһ¸¶һм
ǮةҪٺϻˣϢһ¼·ɣⵢʱҹζ࣡һգףɢϢһֻ̤߾۷徳¸ϸ˵
ڳյ»䣬ͻȻһԽ˲ٶȵӰǰûȳյ¸ַӦеʵһöӡӡͷ˲佫յ¸飬
յ¸ֵ˲ֵĳɱе¸֣ʮ¸ˢˢΧɫήңصʦߣ־Ԯ
ºõȻɱ¸֣ӷ׵¸зСۣɱ˵
µ๼ɣȻӷףͭҳ۵¸ִﵽ߾۷徳磬һ߾۷ָǳĶ֣Ʒȼķʦĳ˴ʧɫ¸֡
㲻ҪҪڹɱоɢϢǿԽԼӷ׵߾۷ĪһҪʦв衣
Һθɣӷ׵߾۷ֵвûκε仯ͻȻӷ׵¸ǰ
о¶ԼɢϢʦ֪ʦֵӷһûɱʦӷ׵ͻȻͣһɿֲ˲ӷ¸ַཱུĴбһƺ˳衣
ৣߵһƣڼгһ˲䣬ӷ׵¸ͻȻоԼΧʱٱ仺ӰԼĹٶȺ͹ԼķӦ˳ٻļ
أӷ׵¸ֲ˳ʩչʱ򣬷ӡһʱһȴӡˡ
һӡգӷ׵¸һһĪĿ־¸ͷӷ׵¸ѸٵļһͭǮԼΧһȻʩչ˲ܡ
ˮ֮Դ⣡ʮöͭǮոܷ䣬һɼȱĺ˲ֱӽӷ׵¸ͭǮסˡ
һɳԽ߾۷ֵ֮Уʹ߾۷ѣΣʱʧȥ˲Ƶ
ŭ߾۷ֳѣΣѸټ콣ֳ콣ʩչһѣΣûκηӦӷ¸ϣֱӽδչ¶Ӧʵ߾۷ˡ
֮ƣ߾۷ִ⣬δչ¶ʵ֮ʽɱٴͷһԴ𾳽֮ʣ¸֮Уʮ¸ֵ꣬ʹʱڳѣΡ
ۣͷǿ֮ʮ¸֣Ʒȼķƽһ㣬Ĺѣεʮ¸֣˲佫ʮ¸ɱˣѪ֫ɢһء


һǧİʮ ʦʥ
ллʶɱ¸ֵһĻʦ׶ʦг𺳣һмľ֮
ÿҲҪ㣬ɱˣ㰲ȫˣ뿪ˣûκεı仯˵ʦ壬ʵûнύĴ㣬ʦĹóԳ貢ûгֻɱʦ
ȵȣǲǽг裡ڳ׼뿪ʱƲʦͻȻס˳
ôΪҲɱ㣡ͶŨŨɱ⣬ŤͷͷųǿϢѹɫӲ԰׵ʦ
㲻ҪҽԭΪԼΪ̶ǳ裬ҽĻȤģ⵽ͷŵǿϢѹȣʦоԼĺᵽԼ֮޴ʵ࣬ʦѵ˵
̶˵ʦ̣ʦĻɢŨɷ˲ʧˣüͷ΢ʵ
Ȼ̶˵УӦþ̶еǸ裡ʦɷ׵¶Цݣ˵
ǳ裡֪Ҫй̶ʲôϢʦ˫üвһ˿ɣͻȻһ˿
̶ǧ׻⵽¸ֵ͵Ϯ⵽˼޷ָشо綾ڵϦصʦһǿ壬򵥵˵
ʲôʦڵϦȻΪʦ̵ݣһֱӱʦ¶ĸ飬ʦڳѾռ˵λʦе֪ʦڵϦϢֻ⵽һƬհס
̶Ķ壬͵Ϯ¾ۼĵطȡϵĽⶾģû뵽оȻ߾۷徳ĸִڣ
ʦ̶ϵ㣬̶ڵϦ㣬ҲŻס㡣֪Ըһͬǰʦ̶һ̶һԸصʦĿ
ʦңʦĪһʹʦٻӰĸ˳Ժ뵽ʦ̶Լĸ飬һ¶ģʦʥǾǵɽ𺣣ԼҲҪȥʦ̣ʦ̵
ʦģ貢ûлɣΪʦ˵ʱ¶оԲαװģ£ʦҲƭԼʦһΪʦ̡
裬Ҳȷʦ壬ҸǷ֣Ϊ̶һᾡȫ㣡˵꣬ʦ˵վѱ¸ֵĲҵ˽ʦ϶صĽⶾ
߰ɣھǰʦʥǼʦһ棡һᾡȫʦ̵ˣʯ۷ټе֮ʦ̽ʣһҲĽʦ̴ӹŹ
ãⶾѾҵǾϻʦɣʦһʦ˻굤ȶסƺ󣬻վ
̫ˣҴߣ˵ͷͷųһ͵Ļסʦ֮ٻ޳ԳԽٵٶȣٵʦʥǷȥ
Ϊʦ̵İΣٷеĳſٻָƵʦһ·ͣķʱ䣬ɵʦĳǳأʦʥǡ
մѪʦ𻺻߽ʦʥʱ˸ʦʥǵʦ֣ĸ㽫Χסˡ
ҲɱˣĶҹŰΧԼʦ֣ûκε仯˵
ÿҾˣ˭ÿҳͽʶʵоɢɱʦ³ʦʥǴɱ䣬޷صľ棬
ǶүʦŰΧʦ໥һۣһӳģӵͷɺѸٵÿһ·Ŀųʦʦʥȥ
Ϊʦ̵ƣռؼʦʥǣʦ𲻶ϵؼӿٶȣܿ촩ʦʥǣʦĴ£뵽ʦ䱸ɭϵڳǡ
̶ǸУ裬ǸԼСһЩȻʦоʦĵŨԼľˣֿðʦʥǼʦһ棬ʦԸټϳʵʦ裬Ķ
˵ͷûٶ˵ʲôʦٵʦڳĵǸ˳뵽档
Ϊʦ弤սʦвʶ裬ʦֿʦѪ˵ĴʦǸʱٴαĸַ׷׳֣ŰΧס˳裬뽫ǰĳ¡
£ҵľˣҲʦ͵ģ˭ҳ֣ðңʱһüҷϳ͵ģָƵʦɫһ䣬ȳ
ʦĴУôˣòᱻ˰ɣ죬ҴҸʦʦɫѿ˵
ϣҲûбƣǳȵãϣ°ɣһ׽͵ģΪʦĵλߣʦʦ׵ĶҲԸð͵
У̫Σˣ޷Ӽ£ʦҡҡͷûͬ
ʦǷԼķУʦ壬ʦǸ˽⣬Ҳ֪ʦ̵סʵ
̶Ӧķ䣡һΪѵʦ˵ͷ
ԼȥȻ½һʦǸУǳûκεη壬ͻȻٻ޳תʱٹԳԽ˲ƵٶͻȻʧԭأٵʦ̾סķƶ
һ󵨵Ĵ룬סеˣӦʦϮźţٵ׷裬ʦ̰ݡµıԺУʦŰΧ


һǧİʮ ҽ
ʦףԳԽ˲Ƶٶȳʦ̾ס±ԺʱһԴ𾳽֮ʦ̾סķиоʦ׵Ϣڣüͷһ¡
뵽ʦ̶Լ飬ûй˼ʦ׵ĴڣԴȫʦ̵ķ䡣
ͻȻ֣ȫҽʦ̵ʦ״⣬ʦײ֪ʦ֮䷢飬Գ軺ʱȫҽʦ̵ʦ׾һɲڳ֮͸ʦ̵ķ䣬˻ĳ衣
ֻؾоʦͷŵ깥貢ûͣǰĲп۵ֻ֮˲Ƴ꣬ӭʦͷŵǿ֮ٵĶԹ
Ȼʦ׵꾳ʤ裬ǳľֻؾ۳ֻ֮󣬵ʦױƴʮغ깥ʱһǿ籩ʦľµıԺǿӰ£׷ʦ˸ҽʦ̾סıԺ⵽ش
Ǹӵ˶Կʵǳ赽ôģٶôô죡֪ʵʦᵽǿ¶˲˼ɫ
оʦ֮깥ʦ幩ʥޣˣԼʴȫˣֻΪʦ׶Ժɵƻֲ̫ӵдʶ׽뱻籩ֵʦ̱Ժ
裬ȻϷ֪ΪʲôᵥǹƥϣʱҪңоֵֻ֮깥޷ռƵʦһסŭͳ˵
ʦףȻʵǿ㲢ûн۷壬Ҳûнʦ嶾صĽҩ㲻ʦĻҳԣоʦջ깥ͼҲԼ깥˵
ô̶֪жˣҽʦ̵ʦ״
ӸҵģʲôĶʦɣʦȣ˵ţʦٴջ֮ʱž޴ѹƿ˽յķţص˽ȥ
趥߽ʦ̵ķ䣬ɫήҾľϣ·ʱʧʦʱֻϧµɱŨˡ
裬ȻҲ֪Ϊʲôͷһ𣬵Ҳðҽ̶ģ뿪ҲΪ㣡ǿѹɱʦһĿ
ûʦ̵ǰǲ뿪ģϧĿʦ̵ĳҡҡͷûʦ׵вᶨ˵
裬ڱɱ㣡ŬѹɱʦڵɱƲסɫһһ˵
ǽҩȸ̶ι£˸ʴĶҩ˵ʦĿʹĳûʦ׵вѰĽⶾӸʦ׵
˵ҩǽҩƾʲô㣡ʦ׽סĽⶾû򿪸ʦι¡
Լһ£꾳磬ҩǼٲҪ֤Ϊʦ׵ʵ̫ǿԼв̫󣬳޷ǿбʦ׸ʦˣֻܽʦ׵Ƚʦеľ綾취
ãҾ͹һΣʦж̫ȻʦײϵͷŻԴʦѹƣǸʴԼǿĶػǿҪ͸ʦ̵Ĺ裬һط綾ʴʦ׶༪١
ʦͷԼǿ֮˳Ľⶾƿⶾȷʵʦеľ綾ûʦѸٵĵɫĵҩʦ̽գûһ˿Ѫɫͣι˽ȥ
Ҫ뷢ŽⶾҩЧ֮ɣʦ׽öⶾιʦ̿У賤һ뿿
ҪԼɣڴߵʦӶһֱۣĴԴ˲䱬صĺ˳衣
ȻԴԼļƷսµֵסʦ׻ӳĴԴĴԴ֮ǿǽ
˲ý̶Ժ뿪ͷĴԴû˵裬ʦ̴гԾʦʵٴξη׼ͷ֮ʦöⶾҩЧʱо籩ʧʦѸٵĴ˽оҵϢʦ׺˴ԼҽΣ˲ݿܵ
ʦ׵ʦ໥һۣΥѸٵ˳ʦ̾ס±Ժʦ̾סıԺŰΧסˡ
ʦף֪һҪ̶̫ǳ㲻̶⣬԰ɣоʦȻû򣬳ٴο˵
㽫۷壡оԼҽʦȷʵЩʦڶȻϵˣֹۣʦһһ۳
ţһʯ˵ͷһʯ
ǺãҹһΣƭңأҶ㲻ݣʦ׿һо綾ʼһɢȻأʱΣʦ̣յͷͬ


һǧİʮ 񽻣ʦ
ʦףҽ̶ʱϣ㲻Ҫң軺ߵʦ̳˯ۺɫɴľߣһʦף
ߣϷ֪Щʲôң̶ڵΪأǾͲҪϷˣʦһѵ
ģһᾡȫҽ̶ģоʦ˸ɱ⣬һоὫʯʦ̶ͷϡ
һٴεһϢԼ֮⣬Դ۷ȫͷ˳ע뵽ʯУ߶ʯͷǿ֮͸ʦ̵Ķͷһʦ͸ʦˡ
۷Ľ۷壡оԴԶʤԼʦеɱŨˣΪǰʱѻɱʱ
ʦ⿴ɫ͸˿˿ѪɫԼİŮʦкתļʱʦɱ⽥סˣʦһΪ˷ֹԼ̲סɱͷֹ裬߳ʦ׵ķ䡣
ʦ뿪󣬺ϳһ亹һֱĳһȫ߶Դе۷ʦⶾʦ͸Ķء
֮ȫңΪʦ׶Լв̫Ϊʦ׿Ʋסɱ⣬Ļ֮֮ľڳΣʱԼʦ뿪迪ʼ֮ʦڵˡ
ˣ֮ͷŵ֮ڽʦʱһʦ˻ָٶȣʦڶصٶȶһ
ڳ費ϧԼ֮İ£ʦڵĶؾҹȫöⶾ⣬û˶ظʴʦ̵壬ʦûΣգԼ֮ӿ룬ʼº͵ʦеơ
ʦȻ뿪ʦ̵ķ䣬ʦײûջͷŵ֮ʦ׸оʦ̵һתʦеɱɢһЩ
ʦףҪϢ鷳һķ䣬Ҫ˴ңʦΪȫִʦ̣Գɱʱ˽յķţʦ֣
ڸ˵𣿡ĸʦͶŨŨɱ⣬һɷƱڵΣĴðԼس衣
ʦף㲻̶⣬ҵ˼ȥƷħ׵ĳվԭûжܣԼһԴ𾳽֮Լħ׵ķסʦͷŵŨɷ
ʦ˵İ죡Ϊ̶ڼ䣬κ˲ôϢΥʦ壡ɫ࣬˫𣬷ŭŭȼյʦһһϢԼĳ裬
˵꣬ŭʦ׺¿ƲסԼʩչ˲ʧ
ϣ߰ɣʦף΢΢Щĳϸֳ˵Цݣһɫѿʦ
ɣɫѿʦŭһ˵ĳ裬谲ʦ̱ԺԱһɫ˵ıԺС
ڳʦ뿪ĿøոһĻĲʦֶǣϾԶ½һ֣˸ʦ˵ˣҲһˡ
Ϊʦ׵סʦԼŵıԺУûһʦָǰų裬ĵڱԺоһʱ䣬Ļָ۷壬ٴʦ̵ķʦơ
ͷΪʦ˰ʱ䣬ʦ̴˻һʦˡ
ֻΪʦ̵⵽¸ֹأһʱûڳ˯ѹ
ͷǿ֮Զʦƻתʦװһ뵽赱˶ԼԼԼвʦŨŨɱ⡣
̶Ϊˣֻ񽻣ԲסˣȻʦص꾭ʱƣлָǳʱлָ⣬Ϊ˾޸ʦ˵꣬ʦ񽻣ʦصꡣ
Ȼʦ޷񽻣ǳ꾳ﵽһԴ𾳽磬ͷǿ֮͸ʦ֮УʦΣͱǿסˣǿʦ̽񽻣޸ʦꡣ
ǿʦʱһɹ̼ˮ齻ڵĸо͸˲䴫ȫʹóв԰Ρ
ĬĬ񽻵ʦ̱Ƶ꽥˵ֿʦҲˮ齻ڵĸопٵĻָš
Լһһҹʱʦصڳ£ٵĻָţĻָԽµʦڻ˹
ʦѵһ˲䣬оԼʱʦ¶˲˼ɫʦָ̻̬͸˵ĺΡ


һǧİʮ ʦ׵ɱ
裬ôȻ񽻣Լʮֵ꾳ĺܿ죬ɬʦ̻ǿջ񽻵꣬ɫ糺죬Щɬϲõʵ
ʦ𣬵֪㱻¸شϢ㣡򵥵Ϊʦ
Ȼ˵ĺܼ򵥣ʦȴ֪һʦʥǼԼҪոջɬҸ
ΪңϧվǼԹ𣿡ĸжʦĴ۾ʪˣĿŽߵĳ衣
ʦҪһԳʱɫʦͻȻʱˣֹʦԼ㺡
үүԼľϣ°ڱʦ̿۰Լүүƿ߽µͻȻ͸˵ĺΣĺ
̶㶼ָˣʦ׸оʦָ̻ƣ¶ѵõЦݣʵ
ϵƻˣûг磬οڽӣʦ̿һߵĳ裬˵
˵ûүүֶκʵѵϵ㲻𣡡ʦײûΪʦ˶κεĸмɫһһ
үүʦû뵽ԼүүԳ边Ȼôɼɫһ䣬Ϊʲô
̶ˣٶ˵ʲôˣ裬ҽ̶ôʦˣ´ΣǱϷ飡Ȼʦ׸оԼ۰ŮԳ飬ҵԼһɵģ뵽Լ֮䲻ɵ͵ĳޣʦ׻ǾԼŮͷ˫ɱ⣬ĶԳ
飡ʦףԼʵǲ̫ˣΪɱң¶мЦݣûκεľ⡣
裬ڱɱ㣡ʦƣڵɱεͷųǿɱͻƵ߾ھʦɫɷס
үүҵľˣѵҪ̶Ϊһ𱨵𣿡оʦɢŨɱɫɷ׵ʦŲ嵲˳ǰ
̶֪ݱǳҵˣĿǵ߸ʦ壬ΪǼ屨𣡶Ŀĺܿܲ㲻Ҫɵˣʦû뵽ʦ˵ı裬ɫ˵
ĿĲʦףԭһֱΪһۣһҷҴˣ㲢һۣһСˣЦһָʦ׵
ҲãСҲգ裬ȻһҵͣǾͱˣʦ׼ٹ˼ԼŮԳ趯֣вԼɱ
ʱ㣡ԺС黯ںϴʵټϳҲԴ֮Գ貢ʦףЦһԵ
үү˺磬ŮǰԾʦû뵽ԼүүΪ˼壬ȻҪأ˫гʧԼ˰ɫ̿㣬Ѹٵӣ¶Ű޳Ĵȣ˫վڵϣ˳ǰһ˵
Ծ̶֪ں˭˵ѵΪһˣҪ۰үүʦû뵽ʦ̾ȻΪ˳Լԣɫ䣬߳ŭ
үүҲǺԣֻ֪ҵľˣΣվң˺˳磬ֻһ֮ˣʦ̼棬һĴ
û뵽ʦ˵άԼг˼µʦҲ
úúã̶ˣҺүүˣãүүθһӲɱպүүүүһȡΪʦԼİŮʦ̵ʦһָʦײԼŮֵ̫޷ճһ
Ȼʦ״Ӧɱ裬оʦ׶Դ̬ȣʹʦ̸ոҸشʦ˻ںޣںΪʲôƫҪΪԼԼͳ˳˳һ
̶ȻүүӭңˣҲģңɫɷףһʦգգ۾
Ĵʦ̾±ȼʦѸ轻һ񣬴ӳֿĿпҸϣ
Ҫˣ裬㣬֮ĳǲܺͽģ̶ҲܽϣȰ㻹İɣһڣ̶Ͳһ𣡡۹ʦһ۾Ϳ˳ʦĿдϢ˵
лѣϲв̶ˣһңȻʮҪʦԿʦףʦչԼʵԼľģоʦеΪѣһסĵĳ嶯
ʦףһ£´ӪѾҷ֣´ӪУ±ܿǻĹռ䣡ʦΪٴŭʱͻȻڽµʵʦס
´Ӫȣ±ǻĹռ䣡ŭȼյʦĸ֪üͷ
ڳƿʦ̽յķţ߳ȥһ˲䣬һɫǹӰ˳ؿڡ


һǧİʮ սʦףϣ
ৣۿͻϮؿڵĻɫǹӰҪؿڣոŶĳʩչʱ򣬴˻ɫǹӰٶȣȻƻŲ壬ɵܿɫǹӰĹ
ʦ꣡ʩչʱܿɫǹӰʱ迴ͻϮԼ֮˾ȻѪ޵ʦ꣬ͶŨŨɱ⡣
꣬÷ߣʦĿóܿʦһǹǵͶһ˿죬Գʵһµʶ
ʦһǹѣ㣬ͥܿʦһǹȴΪѣϾʦ߾۷֣ڶ½ǽĴڡ
常츱ǱɱģһҪΪ츱𣡡Լȫһûдг裬һܿöԼʵŵʦ걶ܴʦеᵽԼ֮޴ʵ࣬ټϳѪߵúܽʦɱʦ˵Ҫʦֻ֮ɱ衣
ʲôǱɱģȻʦе֪ʦ챻ɱϢʦ׸ոǿƽϢɱٴʦ˫Ŀһƽĳ裬߳ŭ
ʦɱģ˵ͷʹĳϵ
ʦʦ̣ʦ꾹Ȼʱ£Ĵ۾г˶ʦķŭ
裬ȻеҸı⣬Ҫȫɱ㣬Ϊ츱ѪޣʦײʦӦѸٽĴԴӡʦ̣ʹʦ޷˵޷˳
ѪޣʦףҲ˵ѪޣǲҲӦΪҳȥǰʦ屨𣡡ЦһڵϢޱͷųʦҪĸָоɢϢ׷׵ĺ󳷡
ʦ⿿ˣоɢϢԼʦ׺³Լǰɱʦ֣һ
ʦףģûôɣɱˣһʦһսһսϣ㲻ҪڣȻʦǰɱʦ֣Ϊʦ̵Ĺϵͷ׼ʦʦһսʦ֪Ѿɱˡ
ڣڶ½ûϷڣʦ͸ʵʵɱ⣬һȵĻƳʦ׵壬˳衣
⣡ʦ۵ĻϮʱ貢ûܣǽԼˮ֮Դͷųһȱĺע뵽˷Ļϣֱӽʦ۵Ļڰжסˡ
ʲôĿóͷźסһĻԶԶܿսʦ־Ӳ
ǸʵôôֲôģǲˣڻĹռ轻ֶεʦĿóʦͷŻһĻʹԼ۾ЩԼһĻ
ʦףûгԷ𣿡ˮ֮ԴסʦͷŵĻ󣬳¶˳Цݣ˵
裬㲻ǳҵˣʣȷʵͿԺϷύһ£Ϣϸǵʦƽģ˵
ύ㣿ʦף㲻ҪԼˡʦף㲻ʦļҵǿԿ㵱ҵСܣ¶һм
賰ʦ׸ոƽȵٴβʦײٸ˵Ļᣬ߳ŭһһֱߺ⣬˳Լĳ衣
ˮ֮Դɱʦ׸ٳʩչ˳ҽɻ꼼ˮ֮Դһɱ֮ʦס
ৣͷŵɱ֮ʦʱʦ׵ͻȻѿܿʩչɱ֮ƽ˳衣
ħʮӰʦ׷ܿԼͷŵɱ֮ûκԥĻûʮӰʮһܣܿʦ׽һ
Х豾ܵУٴʩչҽɻ꼼ſ˶ͷڳΧ֣˾ŵ
Ϊﵽ߾۷徳磬ʩչХԭǿһʩչʦ̾סıԺ֮
Хգʩչҽɻ꼼ͷųǿںΪ˱ʦǸڳХ֮𡢺ʦʩչʦһʦڷֱӽʩչľХڰеֵסˡ
ϷˮǿڰжԳ⣬ûκԥ۳ˮɱڵӿɶԳҪ˺ʦס
ĴԴƣȻʦкܶʽԻɢʩչĻ꼼ǿĻ꼼һʩչĿܻܿʦǸ޷ֲ˺ѣʦֻܽĴԴԳԼʩչľϷˮסˣڽƿռ佫ˡ
콣Ϊʦ׿ĴԴԼΧĿռ䣬콣Ȼٻ޳ԳԽ˲Ƶٶȣڰиٶʦ׷ҹ


һǧİٰʮ սʦף£
ʱ򣡡轫ٶ۷壬ֳ콣ʦʱʩչʱʦ׵ٶȺʵȻʦ׷ҹ
ĴԴɢʦܵʩչӰһ˲䣬ĴԴɢʱԼӻѸٵļԼǿ񽣣ֵס콣Ĺ
أ콣񽣶ײһ𣬳ʦͬʱоһǿķ֮͸ԵԼֱУѸٵڰзֿ
ƷԴо˴ʦͬʱһĿ˶Էе
裬û뵽㾹ȻӵһƷԴʦ¶֮ɫ
˴˱˴ˣʦף׼Ը˾ĵưɣһƽϢ𾪵
軹ƷԴ콣ԼСûѹʦףʦҲӵƷԴ񽣣ó֪Լʦѹʦ׵ϣˡ
ȷʵ׼Ը˾ĵƣռȻ㷢ˣɣϣʦڰеζһ£ʦе񽣸߶ȵںһ𣬴ٶȣ˳衣
ٶȣʦһļٹ豳޳ҵȶ˳ٶȣڳصӰӭʦ׷˹ȥ
ʱٹʱ򣡡ŷȫ٣һʦ׼սʱϵĽʱзѹʦ׵ٶȺ͹
ʦĴԴĴԴĵֿ£ʩչʱ򲻶ϱʦ׻⣬ʩչʱһʱ޷Ӱ쵽ʦף豻޳ٶҲʤʦһ
Ϊʦ׹ٶȺƵʵ̫죬쵽գ֮䣬ʦ׾ѾʮΣۻңĿϾӣòҪĿÿ֮սʵǿʦָоѣθС
о񽣵ĹԼһٶһʱ޷ռԼֹս³ٳ޷ռƵʦЩסʼԼĴԴעԼ˫֮Уʼʩչǿʽ
򽣹ģʦ״һһͻȻûѹ⽣ȵ̫һ㣬ˢˢĹ˳裬ó޴ܡ
裬ǹʦʩչ򽣹Ĺ޴ܵĳʩչͼػ꼼ӳɽ⣬µ飬ֱֳ콣ˢˢϮѹ⽣
¡¡콣ӿĻ𹥻ˢˢϮĹ⽣ʱǧѹ⽣ǧѹ⽣飬ǧѹ⽣Ϯ
ĳֳ콣˰ǧѹ⽣ʩչĻ꼼ˣʹóͼػ꼼ֿʦʩչǧѹ⽣Ĺ
֮ԴУʣǧѹ⽣Ϯת֮ԴһذķУһǧѹ⽣ʣٰѹ⽣ļƷȼħ׵ֵסˡ
Ʒʦ׿İɫս׵ֵסٰѹ⽣һĻµİɫս״ﵽ˼Ʒȼ
ħȻֵסʦʩչ򽣹ûٰѹ⽣ٰѹ⽣̺ĹóѪ
裬ƷҲȲ㣡ѷɣȻƷս³ʦ׵ϣ񽣴ﵽƷԴʦţֻҪԼᣬԼնħס
ѷɣʦԼ̫ˣˣҲϷˣҾ֪ҳǷʵоʦҪĴԴǿйˣͨС飬Сû
СԴĿƣСԲñ仯ɴħܻûˣԵС˲ûʱʦײûвʲô
ֳ콣ĳλãںһʱʦоʵ仯
ʦ׸о˳ںϣʵһԶԶսʦҲоʵǿʱڲʦĿеĵλѾĴƽˡ
裬Сˣû뵽㻹ֶΣ½˾Ľ΢ֶһˣʦ׽ĴԴע뵽еУʼȫˡ
Ȼʦ׿ʼоںϱǵʵʦ׶Իɱĵһζҡˣʦв˱¶ԼڰԴ뷨
뵽ҪԼĵƶ¶ˣ޷в˾ǣʹʦһѹĵĳ嶯
ػƽӰڰУĴԴע뵽ƷԴУʦ״һʩչ˿˲Ļ꼼һ˺յĻɫӰΧĿռ䣬һվĵĳ衣
裬ǹںĴԴ˲űĻɫӰٴʩչԼĿǰյǿ꼼
Ϊںϣʩչͼعһǿ콣âػƽӰһ
ȻʦʩչľػƽӰ˲˾ںϣǿһͼػ꼼Ϊֲ
ǿĽӰײٻغϺͬʱ飬ǿķֱ֮ӽʦƷ˳ȥʦǸٽˡ
ɽˮʦףһģǿķ֮ƷɣС鴫ͽУȻռ䴩ԽڻҵʦǸϿգԽռʧ


һǧİٰʮһ Ǳ
裬ɱĲΪˣǿ֮Ʒɵĳ費ټǸپĽˣ߳ŭʦ׳˷ŭĻ𾪣ΪʦһԴ꾳磬Ȼûи֪뿪ġʦװĲһ˿ڣڲӦʦǸ轻֣ʦǸ⵽شʦߡ
磬ҵ㣡Լүүǰ뿪ȫסõʦ̳һԺвϵĻսʦ׵һĻģʦԺȫӰ
ʦʦʥǣϲָ֣ץҪý֮⴫ȥΪʦζʵ̫ˣ߳ŭʦ׺³Ϊ½Ц
Ȼʦϲ֣ʦ⴫ȥûв͸ǽͨ½֪ʦսʦףٻʦǸֽ뿪һĻ½һƬȻ
ߣ贵ˣͶµѣشʦ׺󣬴뿪ʦûһ˸ǰ
ʦ½зĸְ汾ĲѪ˹´Ӫѡ˱չأȴټʱһԼʧ档
ʦûдǰȥϮ´Ӫ˾ռΪ׵ȴŽǰȣϮ´Ӫ
Ϯ´Ӫʱ´ӪһЩʵǺܸߵ¸֣ûһԴ𾳽Ļߡ
ȵĴӪ󣬵֪±صܾܿǻĹռûȣǷ׷׷ص˸Եļ壬ȫ׼ٴο
ʦף˾Ľ΢Ҷ˭նͻ߾۷徳磬ﵽһԴ𾳽磬ǵļ嶼һԾΪ½һ
ĴļԼ۷ѡ˱չأռ䴩ԽԽռֻص˶½
ص˶½򵥵ͨѶѶƽ󣬿ٵķ˽
ӡȨȵ뵽ӹ̷ӡĽĽԴʱȹϣǳ谲ΣĳƵ˿һ
ֵĶԳ裬ЩӶȥˣôڲŻ֪ǵˣҪǽֹͳȥѰˣ
˼̫棬ڷؽ;ҵֿѷ֪Ҷ⵽¸ֵϮǰҶҾԮͨߵ¸֣ҵ´ӪλãһԴֺֽ뿪򵥵ĽԼеľ˳Ƶˣ֪Լ˽ҶҽˣΪûиպͱ˵ʦ̣Լʦʥǣʦ̵顣
裬ĺܶԣҶȷʵѵ϶󣡲˵Ĺռйϵ±һԴ֣Ƶһ
ϾԴӡУǸ߸ϣʥַģ쵱Ϊ½һˣûдﵽǵȸ߶ȡ
˻Ĺռ䣬󲻵Ǹô߾۷֣ӵô༫Ʒˣ˵ͷ
ѵĹռοһҶ½ıͨһЩüͷĲ²
ĹռҲռռ䣬Ĺռ䱳ռ䣬ĹռĿľɱҶ½֣Ҷ½Ϊռ̫İûϸĽԼ֪Ϣˣ˵
ǻĹռοһգĹռονıԴ˵ֻǽȥͷڣҿĹռοǶҪȥˣüͷĳѪ˼һ
Ѿû·ĹռһҪǶ½ӱҲ޲ҽĹռοһ룬ͨĹռŪĹռĵϸ㣡ҡҡͷ˵Լ
ͬȻҳ½½ѣǲӱܣĹռοʮʱ䣬ǻ㹻ʱ׼ֻǿն񣬴ҳҵʵӦκΣƵ˵ͷ
¾¸ڴ˴֮жն񣬵ʵǵҰģռţԼڶͽ½ˣ뵽ʦ죬һʹϧ˵
̫棬ʦ׼꣬ȫ׼֮УоΪ˵Ļ뵽˼У˵
Ҳ׼꣬ʱЩϹͷ㴳һ򣡡Ƶ˵˵ͷ¾ĵ
˷һɱһ߾ڸֵõĻԴ㽫˰ɣŻԴӦÿӦ½ˣ轫ɱʦõĻԴ͸˽
лȻԶ½ûкøУض½ȴȤûпӹ˳ƵĻԴ
ˣƽȫޣȡͻƣƴ
ʦף˾Ұɣٴһһľϲ˸ŵ⣬Լʱһʱ̶֮ΧʼԼǱޡ


һǧİٰʮ 
ʱټţΪʱ̶֮ΧռʱĽ屶Գ˴Ǳ޿˵˽ʮꡣ
ʮʱǱޣоԼ˾ֻؾµĸִֻ֮зѳֵļ
ΪҪǣǱʱ޷ʱ̶֮Χĳƽˮ˳裬ͨʮʱǱޣԼһԴ𾳽֮ڴˮиҶл꼼ǳ軨˽ʮʱĻ꼼һʩչͼػ꼼
ǿĻ꼼˲٣ֻǾʮǱޣʱĸûûٽһʱ
оʱˣҪͽһ뿪ʱ̶֮ոճصĳƵ˻ϡ
Ȼʱ䲻᪡쳾ˮѪꡢǧھ޴ѹǰȫͻ˾磬ﵽ߾ھ硣
ѪԴڰܸʦֺ֮󣬷ؽһֱǱޣǰͻ˾磬ﵽ߾۷徳硣
Ǳޣ˵ľͻƣѪ¸Ǵﵽ߾۷徳磬ҵʵ֮ˮߴǣԳʵն
ȻأΣͬ£Ϊ˼ǵҽ߾ϸǰڽȻɢ˵˵ʵףʸģʵΪ߾ھ磬Ϊ˼
ǶౣأҰأϷҪŬȡ´ʱ֮Уɢˡ롢ɫ֪ǺģûΥ˼ε̾Ϣһ
裬ҸоҾҪָ۷ʵˣҲǰˣ˳
ãˣɢˣλڽȺǵĺϢ˳ԭ򣬳ΪҪָ۷徳磬ԭΪ˶˾˺˾֮ĳޣ˾˾һ᲻ϧۻɱ˵ġ
磬һСģҺͱԶ㣡ȻŵЦݣǽպͱ֪֮쳣вܾͻٲ뵽ϵĵӣպͱһ˵
İգףһƽģ¶ŵЦݣοΪԼǵ޺͸׵
ˣ߰ɣοΪԼǵĽ޺󣬳ơʵڷȥ
ȻһֻҪһ˽򣬵ǳһ˵ݿƺ衢ʡѪġСȫﵽ߾۷徳磬ơҲȫﵽ߾ھ磬Գ˺ݣʦ˾ռͻҲˡ
ֻҪ˴֮Уʦ塢˾ռ塢Ľݼûͻ߾۷徳磬ﵽһԴ𾳽磬轫Ҹط½һع鶷½
ڳһ˿ٵڷȥ׼ط½ȴʱĴԼٴﵽ߾澳ɢ޸Ҳ׷׳أԾԾԵĵȴ٣Լն
ٵһٽ½͸ɫ⣬ƯİɫƲȾʰ֮ɫڴ½ĻҲٽӵŨ
оյı仯Ĵɸַɢڶ½ѰҴ˴ٵλá
½Ϊ򼴽ʱ½ҵַϿͻȻɫʹ㼯ɫʹԽԽۣһű̫Ҫҫ۵Ļлĳˡ
ɢڶ½߷ֳַϿճֵĻɫʹʱѶԼ崫Ѷ
˴ٵλڳַϿգ֪λãʦס˾Ľ΢üͷ
ΪʲôڳַϿս٣ʦλϵʦüͷ
Ȼļɻ˴ٵλãоҪ٣½׷׸½ַȴڿ뵽֮С
½ַϿտض½ĳ˾֪λã¶һ˿졣
ţƣ¶һ˿ϲɫͨ˴νٵλãͳԤеʲô
ַ֪ô꣬ҳҵַڻʲôӣ˵˲ϵļӿٶȣַȥ
ΪһɢϢ̫ǿңһ·ٷУ·ʱûһǰʣһ˾ʱ·ڷɵ˳ַϿա
ơѪꡢǧ˿ʢһʱ½һǳصĳˮǱһƬҰݴķʱ˫вԼͬ͸ŨŨŭɫ
ƣû뵽㻹ûڳƵ˷ŭʦ嵱ΪʱԶһƬϢʦ״߾۷徳ʦʦꡢʦꡢԼҵͽ߾۷徳ĳֺʱʦ΢΢̣ųƵ
ʦģûΪҳұķϣҲôԼĳʦԼԼͽֺ
𣬾ƾ𣿳ƣҪеңǳҾ͵űһɣʦ״Цһŵ˵
ʦףʦҲҪңҼһɱһ΢΢̣¶˿˿⡣
裬㲻ҪţͻƵԴһգʱ򣡡Ȼʦŭ裬ڼʵвԼ٣ںͳ跢ͻܻܿᱻ˾ռñˣʦѹеŭ𣬾˳һ󣬴Լĸ֣ٵķˡ


һǧİٰʮ ݳ
̫棬Ǹ˰Ӿҳҵͽ𣿡Ȼʦףٵĳֺ꣬˸ŵ
Ǹ˰Ӿǳֺ꣬ܵӣҲҳҵﲢƵţֻû뵽ҳ˴ѣȻѡѼ壬ʦ壬ΪʦЧƵ˵ͷЩʹϧ˵
̫棬һɱͽͶŨҵɱ
裬ϣĹһΣϾҵֶӣ˳ǳƽУΨһĸһ
̫棬㻹κϣֱСˣӦϣǳһܽ𣿡˵жԳֺɱ⡣
裬ԼɣƸо;ģ̾ϢһȰ˵ʲô
ˣǴҷȥɣҪˣȻûн򣬵ʱ࣬ȴܶΣɫֵգ֪Ҫˡ
˵Ϊ֪ԼҶ֮ĹϵԳ˲ûҶӵ˴кҶҲѡ˳ĬϥԭأϢȴ١
ȳҸֵвСԼɢ޸ֵȻ˴οԽ߾ԶһΣ쳣Щ߾ֽкܶԶС
ԼʱɫԽԽǿɫĻ𽥷Ŵ͸߲УԼ߲пӰӡ
ɫӰԽԽһ˸оѹֵϢɫ͸ǿʦס˾ʵֶеѹ
ּˣ½Լ⵽ڰռϮʱٹһΣ˺ڰռĸ֡
ֻǴ˲ֵ֣ĺڰռ˲ʧûȫо֪ΪʲôռԴҲҳصĶ½ˡ
ԴȻǿ󣬵ȣǺСǴﵽԴ߾磬ԴֺѵֵסĹ
裬׼ˣҪˣ뵽ǴҪԡϴֻмסԡϴǲĽ뵽֮УѰıԴϸΪ轲
ԡôһʣѯʵ
ԡǿ⵽ԡϴʱʵԽǿ⵽ԽСԡӵǵģԸݲͬʵԡֻҪǼ㣬һʱ䣬Ϳͨ飬ҽԡϴ񣬶Դҵʵмİ޷ԡϴҲͷŻԴԡһʱ֮ͨ˾ͻᱻͽ֮УѰΪıԴεϸΪ˽ܵ
ʣλñԴ뵽еõԴѯʾ
ڲռܴ󣬿ʱֻһ꣬ڲΪľˮԼӦԻӦıԴӵԴıԴֻӣյ̺ıԴҲٵģԺ˻ᴳʱѰұԴ
ãΪεıԴһһҪȫıԴշշԴʱһҪһҪεıԴʱʹϢĻᣬһεıԴᣬЩ˵ıԴԱһɱԴԱԲ߾۷ԱԴʽԼ֪йϸĸ˳ˡ
ԴΣұԴʱԱ֪ΪʲôôΣʦס˾ʵΪʲôĴԴˡ
ĵΪ˼ʱɫоҵĲһ£ţһž޴ɫУС
ٶ½ʱڵ·ȼһ㣬ϵðỤ̋ڴĻͷɫ·ʹХΪ̡
ͷŵɫⲻϵ͸ʱһɲˣͷųһסͷŵɫ⡣
о򻺻ջͷŵɫ⣬ӳյ˳ҷַ
ԡͷŵɫУҷַгҰݺƴ˷ܼһ㣬ٵ໥ڣ漣㽨һȫҰݹɵĴǣһĻĿǰһĻΪ֮𾪡
ͷɫ⣬ƴҰݹһݳǺ⴫֮⣬ӳĲݳǳŴ
ʦ׵˿ǰҰݹɵݳǺеҳǳصӰɫΪˣʦ׵ûƻݳǣ׷׵ķɵݳǳ⣬ͨ⴫֮⣬ͽ֮Уԡϴ


һǧİٰʮ ԡ
ˣͨ⴫֮뵽һɲǣоǰƵĴĿ⣬Ŵʹ۾͸˳壬̼ųȫ񾭡
ԡ𣿡屻͸оԼȫľ񾭣岻ϵرԡգһɹɴ̼񾭵ľʹϵش֮УʹóͷŻԴеֵ
Դԡʱ񾭴ʹɵĳͻȻоԼȫ壬ԡʱԡڲ޷ȥʾȻԡڻһЩʹԼ̺ĻӾ
оԡյĺôϲջͷŵĻԴס񾭴ʹԡԡУԡϴ
ڳԡԡеʱԡӰһɫӰͻȻƯԡУͲεֵĳߡ
գţһϤ˳УΧĿռȻû飬Ǳƻų塣
漶ʯˣ漶ʯ˹һ˲䣬һԴ𾳽֮ӦˣѸٵĽħٻ˳סԼȫħ׵ķԡɢֵס漶ʯһȭ
Ȼ˾֪ԡ漶ʯҪɱ輸ܣ˾ͬҲ֪ԡĺôΪ˲ԡеȫʵյ˾漶ʯϮԼҵˡ
һû˵裬漶ʯۻ˼ƷַⱮ״һնĽɫɳ漶ʯ˵ۣһֽӰ˳衣
ƣΪ˲漶ʯ˴ų˽ԡϴҳƵڵʣ콣콣Ĺһ˽ֽӰϣֱӽֽӰˡ
漶ʯ˷ĽֽӰ󣬳ԼƷȼķԼ漶ʯˡ
ں˾ʯĸԴԼ̥ĸԴİٻһ˲䣬漶ʯӦ˾ʯĸԴϢͰ̥ĸԴɫϾ
ȫȻӵں漶ʯ˵漶ʯ̫£İҪ뽫漶ʯںϣǴﵽƷԴȼش漶ʯˣ漶ʯʧȥɡ
Ϊʵƣ޷漶ʯˣǰʯĸԴͰ̥ĸԴǿ漶ʯ˵ʵ
أŰںϵľʯĸԴͰ̥ĸԴͷų漶ʯ̺ľʯԴƣ˾ʯԴ漶ʯ˵Ĺ½Ʒȼķȫѹס˹ƣڽڰˡ
һ漶ʯʱβĳͻȻֲԶʦֵӰ΢΢̣ı乥򣬽ƹ漶ʯһȵʦֽԡϴ
˾İ漶ʯ˱ȵʦϴ򣬳¶˵Цݣ漶ʯ֮ļսԡϴڵʡ
ɶ񣬸ҹܾʹڽԡϴڲʵʦֱ漶ʯ֮ļսѣͶŭĿ⣬漶ʯ˼սε߾۷徳ʦһľʹͷųһɻĻԴԽԽս漶ʯԼ
Ȼʦﵽ߾۷徳磬ʵǳ˾ɫٵϴ񣬶漶ʯں˽ַⱮʵڳ֮ϣټԡԴ˵ʵʦŭһ漶ʯԼϣûкԽĴڡ
˾ռ壬ңǲҪ̫ʦ޷ƴɱһ漶ʯ˺ȫŭʦʦףʦ׷ŭһƷԴ񽣣նһõ޽âصĺ漶ʯ˺Ҫǽԡϴ漶ʯ˺ˡ
⵽ʦ׵Ĺսһ漶ʯ˺ȫоʦ׵вս漶ʯͻȻ˹ɫ΢ʦס
漶ʯ˸ı˹Ŀ꣬ҲĬĸı˹Ŀ꣬һӳܾʹԡϴʦ֡
⵽Լ漶ʯ˵ĹʦΪ˱׷׵ͷŻԴԡϴ漶ʯ˷˹
Ϊ漶ʯ˺忰ȼƷԡϴ񣬶ʦȻʵﵽ߾Ͼ磬޷뼫Ʒȡ
漶ʯ˺ĹԽԽң޷ԡǿʵʦ׷Լ޷ֵס漶ʯ˺ͳĹƣסеķŭεĴʦԶԶˡ


һǧİٰʮ 
ʦԶԶˣ貢ûԼ׷ʦ֣⼤ŭʦòʧ
ߣ漶ʯ˱ǳҪĴ۾˸ŲΪ֪ľâ漶ʯ˿һں˾ʯĸԴͰ̥ĸԴİַⱮѹסʯԴ궯תˡ
漶ʯ˺ͳֹͣɱԡָֻƽʱһʱѾȥһ룬סʹϵؽԡϴڵʡ
ָƽתƵʦָոѹסŭͻȻʦ岻ԶͻȻһɢ޸ַʹĴԡɫⲻϵ͸ʹУֻεɢ޸ڡ
Ϊɫ߶͸ʧȥǵɢ޸ֿʦֽԡԡʱͻȻһɿ񱩵ɢ޸ڴ
أһ屻ɫ͸ɢ޸ʦ־޵Χ壬ǿĻٴγٽʦ֣ʦֽԡϴ񣬻̫ʦֱͻȻɢ޸Աˡ
£ѵʦ׿ԡĺʱϳոͻȻʧȥǣɫ͸ɢ޸ֳ¡
û뵽ԡоʵĹܣܼռ֣Ŀǰһеʦ
ΪҪ¸ֱɫɱٴξڽԡϴʦ֣ʹʦֵľþ޷ƽӰʱٶȡ
һ¸ֱԡ֣ͷɫ⽫ɱһʱˣܾʹڽԡϴʵĸֻһᣬʧԡУ뵽ڡ
˱ŴδŵʦԼ־ĸ֣˾ԡϴڵʻеĻӾǿŨŨ˷֮ɫϣɫʦֳԱȡ
˾𡢳裡ҼסˣҪ֣Ҽһɱһ˴ûȫʣӰ˻ʦһҧгݵ
һʮˣˣϣοջ񣡺ˣҲҵʱˣʱһ꣬һʱһһὫҴͳڣҿԽѰˣһϵڸ
˵꣬һǿסˣ˴ͳ֮С
֮ôѵ˿ţԼһνĳ¶˾֮ɫһ󵨵뷨ڳ֮в
ѵһոзĲˣ飡󵨵Ĳ²
ڳ货Ħʱռ䴫͵ĳǰһһƬдʮﷶΧŨУһɳԽʮŨľƬïʢĴ֮Уڳǰ
һŨľڣʱоԴеľԾɵһ
Ƕ½ʥǿĵطгĻͲǶ½ԱģûäĿȥժһÿþ޴ľĹʵٻ޳ŨܵĴ֮֡䴩󣬿ٵȥ
Ϊ꾳ﵽһԴ𾳽磬轫֮ȫͷ˳˴Ƭ֣̺ʽѰľ֮Դ
ҵôðɣڳͷǿ֮ڡ֮ԶѰ˰ʱʱͷŵ֮ͻȻӦ
оǰƱԴͶŨŨľϲ֮ɫ޳ҵȶһɹɿ磬ԳԽ˲ƵٶȣӦ֮طȥ
գ֮ɵӦ֮ʱ跢ǰһøߴＸʮףʮ˲ס֦ҶïŨǧ򣬾޴ϲʮɫľɫ
ɫĴΨһһźƳ˯Ӥͨ徧ӨɢŨɫʵ
ľ֮ԴоɫľĴΨһһɫʵ̺һԴ𾳽֮ϳǰǿɫʵľ֮ԴûģԵõɫʵܻľ֮Դ
ҵĲֻ˰ʱѰҵһľ֮Դ˵ϣлԴԴ𾳽磡¶ЦݣһٻԼƷȼķԼ콣ٵĽӽɫľ
оĿ֦ҶïľɫˣһϹӿɫ˳衣
ҵֵΪֻһʱ䣬ټк֣Ϊ˱鷳ԼֵɫĹԼȫժȡľ֮ԴûӤʵ
أֵסɫľͷϹһ˲䣬ɫϵʮĺɫһڱޣ˳裬ó迿Լ塣


һǧİٰʮ ţĩ֮ˮ
콣飡ʮĺɫٳֳ콣նȥ콣Ĺʮĺɫնˡ
ʮɫٱ콣ն飬ڿռеĺɫٵ䶯֮ȥ
û뵽ЩɫپȻӵмԼ壬ϵԼڵĻоڵĻٵʧɫԼĻȻҪԼںϳԭ̬ƻԴֲԼУԼеļɫ塣
أƻԴԼеĺɫ֮ʣµĵͻȻʮִĺɫƿ˼Ӳĵ棬Ź˳˫ţҪ˫Žʶϡ
رԴ飡ͻȻ⵽ɫľĺɫͷŻԴٵĳ貢ţһ֮һ֮Դ˲˫֮бˣֱӽͻϮĺɫˡ
࣬㵨˺ҵɣޱ߷Ҷ꣡ʮִŷ֮һ֮Դ飬ɫľ޴ûһϵף߳ŭ
ɳɳɳŲϵ£ɫҵĶɫҶһ㣬ƿ˳衣
СƾȹҲҲɣ΢΢̣ڵķ֮Դˮ֮Դͬʱͷ˳
ͣ⣡ɫޱ߷ҶϮԼԴס˿ӿĴ磬ʧȥ紵ĴƬҶ˰С
ŭסҶֳ콣ʩչͼڶػ꼼һĿĽâźһն˱ҶնɫľϣҪɫľĴӤ״ľ֮Դն
գۿľ֮ԴɵӤҪʩչͼڶػ꼼նɫľͻȻѿӤ״ľ֮Դɵ֮УԼ壬ӲӲֵ˳ʩչͼڶػ꼼
⵽ɫľϳһʮף׵ľ޴ѺۣţѺ۴ϵٴγ֣ʹĺҪ
̲ƣһѺ۵ĲͻȻѿ޴ͣһԽٵɫƹ˳衣
ȻƷħףסԼ壬˲⵽ٴɫƹóоؿڷǣ岻ϱɫľ̲ˡ
⵽Ƶ̲ƹʩչͨʮʱ侲ޣĳĩջ꼼
ĩˮһոջڼٵĳ轫ˮ֮ԴȫͷųѸǰ۳һźɫŵˮƵľӣټ̲Ʒ˻ȥ
˳ʩչĩˮܼ̲ƾҵ໥ײɢˣܼ̲ƹʩչĩˮһϸ΢Ѻۣĩջ꼼
ˮԴ⣡ʩչĩˮɫľ̲ƣ費ɫľڵˮ֮Դɫľ˲䶳ס⵽ĩˮ˵ɫľɫľʩչ
ţĩ֮ˮˮ֮Դɫľɫľʱʧȥ˹ֵץסѵõʱʩչԼʮʱĳĩջ꼼
һƮƮָֻͷСĺɫˮθֳ˳壬ĩ֮ˮٻһ˲䣬ɫСˮΧĿռ伤ɫСˮµĿռˡ
ĿռǿǶ½ļʮռٻŲ۵ĺɫСˮ̺Ŀ
ɫľɣٻĩ֮ˮƺռĩ֮ˮ˱⣬ʧȥ֮ɫľ
ȫɫľ⵽ٻĩ֮ˮʱĩ֮ˮ˲䱬ƬնΪֲ֮ռӵĹעɫľУֱӽʮ׸ߵľľˣɫ
ɫľʩչĩ֮ˮ飬ɫľĺģľ֮ԴɵӤ¶˳ʱ⵽ľ֮Դͷųһ͵ɫâסȫסĩ֮ˮĳ
ĩ֮ˮɵĻҿռ佥ƽϢ迿ľ֮ԴɵӤʱһëȻںƳ˯Ӥľ֮Դз
ˮ֮Դ֮ԴھȻԴɱ㣬Դ˵ҿȫɱˣƳ˯Ӥľ֮Դ˽յ˫¶̵۾һ˿ȲЭӤ¶ľ֮Դ˼
ԴǱԴٶ౾ԴҲ޷ɱˣľ֮Դ㻹ǹԹںϰɣû뵽ľ֮ԴɵӤ˵Ĺ죬վԭؽָĵĻֳ콣ľ֮ԴɵӤȥ
ںңͿûˣȻ˳ոʩչţĩ֮ˮΪ߰ľ֮Դη裬Ŀóֳ콣ľ֮ԴûӤͻȻ壬ܿһ欣òޣ͹µ屻ƬҶڣͶ㾡ɫŮӡ


һǧİٰʮ شľ֮Դ
оľ֮ԴСӤĵŮӣ¶һĨأΪľ֮Դ仯̬ľ֮ԴʵҲ̬ı仯һʵ
ৣΪ˼ľ֮ԴûŮʵʵ豳޳ҵȶһ磬ƶٶȲϵٶȹľ֮ԴûŮӡ
ľ֮ƣ޳ƶٶȺܿ죬ľ֮ԴûŮӲûƴٶȣǽľ֮Դĸʩչľ֮ƣֱӽĳסˡ
ľĲƣ޷ס裬ľԴĲƣ޷˲ľ֮ơ
ľ֮ԴûŮӿ豻Լʩչľ֮Ƹסĵ¶һ˿Цݣ޳ʮָͻȻɫ̺綾ָף˳ؿڣҪĳؿڶ
ʱ򣡡Ӳ̺綾ָײʩչʱ򣬴ľ֮ԴûŮӵٶȺ͹
ͣһľ綾ָײڳؿʱûжؿڣħ׿ֲķ綾ָ֮Ħ˻𻨣㽫ľ֮ԴûŮָ۶ϡ
Ʒս£лֵĺɫսףľ֮ԴûŮüͷĳߣųоӣ˳衣
ৣ߹ͷŻԴľ֮Ƶĳֳ콣ӭȥ콣ĹߣȻ֮һߣʣµ֮˲ˡ
ʱ򣡡û뵽ľ֮ԴûŮӳ˵ļͣʱٴʩչʱ򣬼˴߽ٶȣʩչ˲ܿˡ
䣬½ʩչ˲߽ܿ󣬳ֳ콣ʩչͼػ꼼һ֮ɵӰصĺ˴ϣʣ߽֮ˡ
ľ֮Դռ䣡ԼʩչĹƳľ֮ԴûŮӷŭ廯˴Ŀ̹⣬档
ܱʩչľ֮Դռ䣬Ҳ԰ˣľ֮Դ˻Хһһɫ򲻶ľ֮ԴռγɣĹ˳衣
ৣɫӰн䣬ѸٵĶе콣һ콣âѸԼͷ֯һɫâסһſ׹䵽ɫ
ڳ콣סɫʱΧһ޴Уֱӽϯ棬˺ѳ塣
ħףȫ⵽Դע뵽ħУ̶ȵļħ׵ķס޴д˺ȻƷȼķĹľ֮Դռ䡣
ǿ˺ľ֮Դռ䣬ǾͿشľ֮Դˡ
⵽Ʒȼľ֮Դռǧ˿Ƶ˿ưһ㣬㣬סˡ
һīɫľ֮Դռг֣ٴνųħףų壬Ҫͨˡ
ٳң⵽ľ֮Դռһ͵ĹͨС飬Сû󣬸Լ
ĺԾԾԵСûͷŵ֮Ĺ˲һ
裬ǹվĵĳʩչԼĿǰյǿ꼼ڴ֮ע£岻ϵı󣬱һµ飬콣һǳΪ֮ĽɫâϵĽһɫˡ
Ⱥ裡⵽ʩչͼػ꼼ľ֮Դռһ޴Ѻľ֮Դռг֣ڳҪ͹ֵĿռѺۣһƿľ֮Դռʱľ֮ԴʮɱڵһռѺצĹ˳軯ɵĽɫ顣
ȫ߶󣬸󣡡ͼ꼼֮ǿֱأΪ󼤻ͼ꼼С߶Լע֮
Żĳӿ֮ԽԽ࣬ʩչͼػ꼼ҲԽԽǿ콣һɫâնʮΧʱϷĹһӴˡ
ʲôľ֮Դϱ콣飬ĳȴûˣľ֮Դһξ˲ʵĴ
ľ֮Դ㻹ǹԹɣѲԼˣʩչͼػ꼼ʮն֮ĺ󣬳迪ʼȻնȫһһѺ۵ľ֮Դռˡ
ľ֮Դռ䱻ʩչͼػ꼼ƿľ֮Դռľ֮Դ⵽ش仯һűɫ䶯Ĺš
ľ֮ԴԹڽɣشľ֮Դ΢΢Щĳһһշ⵽شľ֮Դ
ڳ׼շ˵ľ֮Դʱһڳ𣬽һɫӰ˳ߣŤӴҪںľ֮ԴĳĲסˡ


һǧİٰʮ ʵ͵Ϯ
ʣоԼӰʮֵĿֲµɱʻҪǿĴʽ鷢ġ
ľ֮ԴҵˣʶԼͷŵĲӰţ豻Ӱٵĸס¶յЦݡ
δأֻؾȻ屻Ӱסһʱ޷ѳȥǳ貢ûȫ콣նƲӰѸٵתֻؾ۳ֻ֣֮ʵꡣ
ˣȻʽͷŵĹӵ콣ĳ裬ʵ껹ѷɫ費٣⵽۵ֹֻ֮ʵ޴ʹ˲䴫ȫʹʹ޷ں˵ľ֮Դ
꣡⵽Ƶֹֻ֮ʱе콣ӳɽ⣬ֱӽ˸ԼĲӰ˳ʷ
ˣͷŵ֮£Ŀ콣âһ޳նʣҪȫƵˡ
о콣âԼв˹ڵĴ鷢һһɰĴӿʵ壬ֵס콣âĹ
ƷԴĴ龹ȻﵽƷԴȼоͷŴֵ콣âȷƿصĴﵽƷԴȼȻ˫Ҳɵֵ콣ȫһ
ǶӵƷԴ츳һԿģ㲻͹ԹóľԴ뿪ұɱ㣡̰Ŀ⵽شһŵľ֮Դ
ɱңƾ𣿡迴һ⵽شŵľ֮Դоľ֮Դû궯Աļ󣬷Ҫ̵ʵٵĽָĵĻ
ոľ֮ԴһսȻСʤ˲ٻƷԴʵԼ٣Ϊ˻ʣָȫʢʵ
Ȼ㲻ȥȥˣʶʵʮֲƴ⵽شľ֮ԴʵջΪΪ˵õľ֮ԴΪԼԴʾϧۻ˳裬ȡѾشľ֮Դ
ֻؾֻ֮ȫǿ˲ʵӵдʵһһԴ˿µĶָ֣֮ĳֻתֻؾֹֻ֮Դꡣ
ˣʵٴ⵽ֵֻ֮Ĺ޴ʹвϵĥʵꡣ
ģУں˴ʵʵѾԶԶ˳裬Ϊ깥̫£ÿÿʷǿֹֻ֮ʵ꣬ʹʱףûʲôõİ취
飬ȫ꣡Ŵ⵽ֹֻ֮ʸоԼʹҪ˺ˣԼ˵ֵֻ֮꣬Ĺ
˴ķֵֻ֮Ĺƣ貢ûзֵֹֻֻ֮֮ѹƣʹñף޿κε޷ȫԼ
ٵתֻؾֹֻ֮˳֮ڳоԼ֮֮ģֹֻ֮ʱץסʱƴʼ
ৣ̺֮ӿ豳޳ҵȶһɾ޴Ŀ磬ƶĺˣ˴̺֮
ֹֻ֮ʱָ»ָľ֮ԴսĵĻһϢֳ콣ʷҹ
仯˹ʽŬ֧ŵʳһΪ˲óͷ깥׼һش裬ٸͷ깥Ļᡣ
ʲ֪תֻؾй˱Լʽ깥˵˳꣬˳裬⵽ֹֻ֮˵Ѿˡ
һ콣âϮں˴ͷųһǿХƺһ㣬ֱӽһ콣âϯ棬ٵĽ顣
ӵд֣Ȼսʤʶʽһ֮ɫ΢΢仯ʩչ˳ĩջ꼼
ĩˮͷŵһ콣âϯʱʩչ˳ĩջ꼼ԼǰγһɫˮƵľӣֱӽʷ˻ȥ
ĩˮû뵽㾹ȻһУǸȻиȻΪһʱԳʽָƣʩչĩջ꼼еһ˿ȡ
ʣ̫棬ʾȻ죬ͶŨŨɱ⣬ὣһննʣţԾ˰У׼С黯ٴںϡ
迴һնȴ֮׵ûκηӦϣʵؿڴһɼĽۣѪܿƵ˳


һǧİٰʮ Ѫƴ
ôܣɵ˲ɣôܣӲһ迴ƷŭһնʵҪСûںϣôûвһȴʵһԴʣóгɻ
֪ʸողܣʩչȫһ˵һٶʵ壬ںϴʻˡ
ģôˣɻΪʲôԼĹؿѪֹҲһͷˮոճ콣âϮʱʱƴӭȥ콣âʱͻȻ˿հףʲŻ᲻ܱ塣
ʱԼһˣץס˵ʱĵλãںʼʩչͼ꼼߳ŭʡ
ŭȫĳһںһʩչͼڶػ꼼һذľͽâճһն߳ŭʡ
Ӱʩչͼڶػ꼼ֹסѪӴĽɫƳһɫӰӭ˳ʩչ
ꡱһ봫ӰײһʱǿĻ꼼ͬʱˣǿĶԳڰһ硣
֮ûһʩչԼǿͼػ꼼Ϊͼػ꼼̫󣬶ʵĴ̺콣ԴԴϵҪҲһһϦģʵ£ӵƷԴʣ˴ս׼
󱯣һһֳ콣ٴһǿٴʽ飬Ӱһ𣬱Ģ״ĳ˴ƬĴ֡
⵽شľ֮ԴǿĶԳƷʱľ֮Դܡ
ľ֮Դ׼ܵһ˲䣬ǿĻͬʱľ֮Դľ֮ԴоԼǿܣһ⵽ֹ
屻ͷŵĻĴңȴܾ˵ľ֮ԴĵĵȴŻᡣ
ˮ֮Դ֮Դ˫ҫԳɵĿռ籩ԽԽǿʱ轫ԴԴͷ˳Դ˻ҵĿռ籩У˺˿ռ籩ʡ
ԴҪͷűԴӭȥʱͻȻ˺ǳıԴķ֮ԴסΧӿĿռ籩ˮ֮Դʵ塣
ãû뵽ʩչԴĿ겻ǹԼǸԼһʱʹ屻ˮ֮Դͷ֮Դӡ
Ȼת˲ţڳ˵ȴ쳣ץסѵõӻᣬںʩչͼػ꼼飬ֲֳϱ콣һն屻ס޷ܵӴϣʱɫۣʣѪӿȪһ㣬ʺ˿ӿ
ţʱʩչͼػ꼼ˣ˱ľ޴ѪۣԼҳĵؿзȥʩչ˴
һȫɴɵСɳʵ壬ɱڵڳżŤ̵Ŀռ䣬ԳԽٵٶȹ˳衣
ţĩ֮ˮо۵żΧĿռŤ޷ʩչ˲Ƶĳ費Ҵ⣬ʩչʱ򣬴˴ٶȺ͹ٻڵĩ֮ˮ֪Сܡ
أһ죬ٻĩ֮ˮڴʱĩ֮ˮ̺ļʹļͬʱˡ
ɼΧŤĿռˣʱʩչʱٹ޳£ٵɼ֮ԴΧȥ
ԳѸݵٶȺͷӦټħ׵ķڷɳ֮Դʱܵ˲ĴˣȻҲڵһʱܣʵٶԶ裬ټʵ̫ӴȫܴԶʤ衣
Ҫں˴ʵһԴ⵽شʧȥս
ɶ񣡡⵽شʷŭѣչֵʵҲʸеһ˿𾪣뵽ʧȥľ֮Դסˣ裬Ѫƴס
оʵִţһٴǰܿС黯ɵںϣӲʵĹ
ڳΪľ֮ԴѪƴʱܵ𽥼صľ֮ԴоԼ֧ŲȥˣһͻȻٳ˳ʡ
Ѫƴһ˫˫ˣ˫˫Ƶĳʿľ֮ԴķԼʱͬʱ뵽ʲôɫ˲ˡ


һǧİپʮ ɫӰ
ںңһɣٱƽʧɫƲĳʣľ֮ԴĴԱ壬Ѫƴصĳһ
ȫʢ״̬£ȫֹľ֮ԴԱѪƴ˫˫ˣʵѾȫʢʱڵɣԸ޷ֹľ֮ԴԱ
ʱľ֮ԴԱûκԥļ˱ԴѪ̵˶УȻԳʵԴѪѾ޷˵ʵˣǱԴѪ⣬дָƵá
Գʽʣȫʢʱɵʵ⵽ľ֮ԴԱ㲻˵ҲɼˣʱʼĬɱԴѪΪ˱
ľ֮ԴԱһ˲䣬һȫɢɫӰͻȻ׼Աľ֮ԴԣɫƣûκηӦҪԱľ֮ԴϣϨľ֮ԴԱ
ô㣡㲻ܶҳ֣ҳ֣ƻĹ򣬵ʱһģѵΪˣ㲻˲ɣȻȫɢɫӰʵףľ֮ԴȴɫϳϨԼԱӰݣηĴѵ
ƻĹѾ˻ܣѾˣҲ㣬ֹֻԱûƻĹټܵвĹ˺ܶ࣬ǲҳֵģɫӰֻľ֮Դ
ֹԱƻֻоҲſԱⱻĨɱˣľ֮Դʵķ󺰵
̫ˣûʮգһ𣿡ɫӰӶһֱۣɫע뵽ľ֮Դڣֱӽľ֮ԴɵĨɱˡ
Ȼոľ֮ԴΪ˻ɫӰ˵úãǽߵĳȴκε죬ľ֮ԴʵĴȫɫӰ͸ˡ
ʶɫӰϨľ֮ԴԱʵȫסˣһһûһ˸ڿʧȥǣƯľ֮ԴĿ⾯ĿɫӰ
Ҫľ֮Դ𣿡ɫȫ֣׵ɫӰһ˿ʵ
ľ֮ԴشģӦң迴ɫӰĪĸоɫӰԼûж⣬һ˵
ȻҲҪľ֮ԴηɫӰĿʵûп˵ԼвĳϿ챻ɫӰɱ
Ҫľ֮Դң붼˵ҽ֣ɫӰǰһ仰ʰϲɫӰĻȴʸе˿־塣
ҪܵʷɫӰͻȻԼǰʱĶˣΪ˻ָ˲Ƶʽע뵽˽ɫβУһ˦ɫӰ
žʹעһβɫӰûκεܣӶһԼƣһƽע˸Žľβ˻ȥβʹĽɫƬɫӰһƵ˴룬Ѫ˳۵ʲסĺС
͵Ϯ˵ͶɹУɱ㣡ɣٱҷֱӵоҾ㣡һشʾβɫӰ羪֮񣬲ٷǰС౶ƣӴʣСһ㣬޷֮ӷ˳ȥܿʧڰС
ɫ⣡ѵǶԴ֣ǴΪʲôУѵлһЩΪ֪ĸ֣һЩ־Ŀתڹ֮ɫӰ૵
ˣֵˣȻҪľ֮ԴҪһűԴҶģսʤңľ֮ԴˣˣԼıԴҵˣ׵ɫӰת裬һ˿˵
Ҳģľ֮ԴҲҪˣʶɫӰӷʵĿʵԥķǰľ֮Դ
˿µĶ֣֪ԼеĵƣҲԲǰ֮˵Ķ֡
ûѡҶģֻ·һɫӰݿܵ˵ֱӶ˳·
Դ𾳽ʵҶģѵ֪߳𣿡谵ŭ˵
ǿΪ߳ʲôˣֻ·ߣһһսȥľ֮ԴĹҪһűԴûУһǿдгȡڶֱӱɱúÿǰɣɫӰ˵
ǿΪ𣡺ãҺģɫӰһ˿Ļ˲侲ȣԴʲô
ȻѡҶģǾɣ˵꣬ɫӰͷųһǿɫס˳壬ź޷֮ĳʧľԴ򣬽뵽һӻҵС


һǧİپʮһ ޷ԽĲ
⣬ʲôطоһᣬԼɫ˿ʧ󣬳跢ԼһƬ񱩣ңʯ棬صأвŨҵУüͷʵ
ңΣգҲǱԴĻǵı֮أٻ˴֮ıԣˣһʱָϣ㲻ʧ˵꣬ɫӰͻȻڳǰʧ
Ȼ֪ԼԲƶԴֵĶ֣ǳ貢û䣬ɫӰ߰УԸоԼ䣬͵ڷᱻɫӰɱΪ˿Իٵˣһ
ѪƴɵƼأԼͷŵ֮Ҳ޷һʱָΪ˼ӿƵĻָٶȣһʯʯ̺֮ٵĻָơ
ʯİ˵Ļָٶȴһʱ󣬳Ũָ֮£ָ˾ųƣɫӰҲʱͻȻϥĳǰ
һʱѹǿʼ԰ɣ׼һֱԴľ֮ԴƯڳǰɫӰһ˿˵
֮ԴΪɻ꼼Ҫˮ֮ԴȻ֮ԴԴٶȣԴȡᣬԥѡ÷֮ԴԼ
ãָһ䳡ɫӰ׵ɫһ£·ɫӰڵͷ˵
ˣɫӰӿɫ⣬ɫβڵĵӳһһ׵οռ䡣
ǵı䳡ˤ䳡䣡Լһʱ䲻ˤ䳡ҲӮɫӰһ˿˵˵꣬ɫӰƾٻһ㣬ڰеȼ󣬻εı䳡롣
ãһΪһֳ콣߽Σ׵ı䳡׼Լٶǿһʱ䡣
׼ˣҪʼˣվڱ䳡룬ףɫӰһͻȻʧ˲˳ǰ˿ٵĳ֣ȫעĳ۹һ޳ܵȶƶһܣɫӰĹ
ڳʱͻȻһֻɫƳԼ£Լ߲ӡȥ
ʱ򣡡ɫӰӡ˹һƣȻ𾪣ȴûбֳѸٵʩչʱӻɫƵĹʩչ˲Ƽܡ
أڳʩչ˲ƣΪܿɫƹʱ˲еĳͻȻоԼ߲һۣʱӻٶȵɫƺ׵ӡԼֱ߲ӽ˱䳡Ե
ôᣡоʱӻѾӻɫƵĹԼʩչ˲ҲܿˣԼ߻⵽ɫƵĹһѪܿƵ˳
ٶȵǲķӦ̫ˣɫӰ趨˱䳡Ե˲һ˿ٴվڱ䳡Եĳ跢˹ҪһƳ䳡
ħʮӰɫӰӡɫٴվڱ䳡ԵĳʩչħʮӰɫƵĹܵͬʱ費ϵĻӶ콣
ͣһȻ豾Ըķ˱䳡룬ɫӰ˲ϳ˳ı壬˲ưһӡ˳ӳ콣ϣ콣Ľ⼤𻨡
ʲô콣ײûˣ콣Ľ漤𻨣ɴ˫ۣһ˼İԵ
ʵ̫ˣЩʵȥˣɫӰӰһٴγ˳ǰɫƴóоѹֵ
ţĩ֮ˮоɫӰԼͻȻɱ⣬ûκԥʩչ˳ĩջ꼼һɫĩ֮ˮɫӰӡĻâϡ
أһʩչĩ֮ˮɫʱնΪ֮¶˿ֲȴȻûֹɫâӡ˳ؿϣٴνһӡ˳ȥ
һеӣ㻹̫ˣɫӰûκθĿſѪĳ裬䳡ĳ裬ٴμٹ˳衣
Ϊ˴αǳɫӰ֮ıԣ費ٻС仯ԼС⡣
ɫӰ˲Ϣǰٴʩչʱ̶ɫӰĹٶȺ󣬳ʩչԼĿǰյǿ꼼
裬ǹ轫ԴԼ֮һرԴע뵽콣УȻ̶ȵĵڵ֮⣬µ飬һնɫӰ
䣡ȫʩչͼػ꼼º󣬳ʱоһɻɽĿֲ۶ͼػ꼼صĺԼϣԼƷ˳ȥʵĵα䳡⡣
ɫӰ⵽ʩչͼػ꼼ȻǳĽâ飬Ҳͼػ꼼ͷŵǿɫڵ¶һ˿Ϊ֪ı顣


һǧİپʮ ֮Դ
ۣ̫ǿˣʩչԼյǿ꼼ţĩ֮ˮͼػ꼼ŽɫӰóеᵽԼɫӰ֮޴޷Խʵ࣬вһ˿ɬ
ˣ迴һڰеȼ֮һ̾Ϣһпƣ
ȻˣҾͽķ֮ԴˣڳǰɫӰһ˿˵ͷųɫ⣬ƿħ׵ķ͸˳С
ɫӰǿгȡеķ֮Դʱȫĸйܵ˷ʹĳ۵óȥסĴ
оΪʹ鴤壬һ˿ɫӰûй˼ɳĸܣǿнԴںϵķ֮Դˡ
֮Դľ֮ԴˣΪ֮ɣ˵꣬ɫӰͻȻʧΪʹʹȥĳߡ
ԼʱʹԵĳ軺ѹоԴеķ֮Դıߺг˲ʺͷŭ
뵽ɫӰµʵŭйвʵĳ轥侲ô˵סˣʧȥһжƾԼŬ»
ʧȥ֮ԴҾͲһʱ䣬޷շĴԴͨĳŬԼƽʼˡ
Լʱ£ȫָƣʧȥ˷֮ԴĹƶٶȶܵӰ죬˶սľ֮Դľ飬ԼС黯ںϣõĻһն
ٻ޳һԶȷ˷еķС֮зȥ
ûɶã²ðһ綾ݵͻȻеĿˮһͷ˶ͷ˾綾һɹȳľ綾壬˳衣
ͷŢͷߣϳֻߵ࣬Ȼһ˿ʧͶŨŨľϲ
ͷ̺࣬ɱ߾ڸֵľ綾ʮֵײУϲóˡ궷½½ֹһֻͷֻͷǳص࣬Ľݼʮ֣ձĽ΢׶ɱ
ͷȻʮֵѲͷߵȴ쳣󣬴˵ͷߵԽһжأ¾綾Ŀǡ
ȻҾͲˣɫӰ߷֮ԴһŭĳѸٵļ콣ֳ콣ڰ۷һ£ɱڵĹ͵ϮԼͷҪͷͲ
ͷʵȻֲ൱߾ھ֣߾۷徳ĳ裬ȴ޷˺衣
ͷֳ콣ɱڵĹԼʱ¶ͷʴԼǿĶ˳衣
ХĶϮʩչҽɻ꼼ѸٵԼΧγ˾ſž޴ͷ˾ֱӽͷľ綾ɢˣͷȫ
Хǿͷ󣬳ͷԣ콣صͷһͷϣֱӽһͷնž綾Ѫ˳
ৣԼһͷ콣ʹͷ͵˦ɫž綾β˳衣
ͷβ貢ûܣ͵콣ֱӽͷ޴βˣٴȪˮһĶѪ
һͷһβǿƵͷᵽ˳ʵĿ£ӽжܳĻɱ
ͷӣǳȴͷܵĻᣬһɱĺڳӿע뵽ͷŢС
ˮԴ⣡һˮ֮ԴľԺͷΧŢ󣬲ͷܵĻᡣ
屻סͷӿ־壬ϵŤӴҪƱĺ
ͣͷʱջ콣ĳٴһ콣âնͷһͷʹͷʣһͷ
оɢɱ⣬־ͷʼģŹԼ
ǿΪûѡȨ뵽ɫӰԼ˵Ļ仯һ»Ӧĵͷ
ͷһнˣɣ
ţĩ֮ˮһٻһɫĩ֮ˮͷϣֱӽͷͷˣѸٵķͷӴ
ͷӴȫĩ֮ˮʱͷֻʣ쳣󣬿Խжصߵ
ͷߵԵһϢȥ


һǧİپʮ ƻԴ
ǿɱͷõ쳣ߵԺתϵļڻ񱩵ĻٷУѰұԴ䡣
Լһº󣬳ͷŵ֮ǰԶоһɾˮ֮Դ̺ǿƻ¶˿˿ϲ
ƻԴоǰֵľƻһԴ𾳽֮оǰֵıԴӦþǿԴƻԴ
û뵽оȻƻԴںƻԴҵĹٿɣ뵽ƻԴĺôϧۣҲҪںƻԴƻԴڱߡ
ΪԼںƻԴʱ͵Ϯţļ˱ȫ޸󣬽˰ԼشƻԴʱ󣬸ƻԴκҪ͵Ϯ֮˻ᡣ
轫󽻸˰ֽƷӡ˷Ȼ콣ٵĿƻԴڵһƬʯѡ
ʯеƻԴо衢ʱ˹һƻʯѱ漤Ҫĳ
ĩˮƻԴƻϮٻɫˮƵĩˮĩˮķһƻεֵ˻ȥ
ĩˮֵƻβ϶ԳһƻʱƻԴڵʯܵϵĴ飬ڽŭƻԴˡ
ƻڹƻԴֺ󣬷ʯܵƻԴ̺׷׵ķƻԴ֮У˲һߴףǷֳԳ׾ʯʯͷˡ
࣬㾹ȻңɣƻԴʮʯͷ˺󣬷˾
󣡡ΪһοһС黯Լںһ̶ȵԼʵ
ʲôо֮ԼǿҵΣУƻԴ͸˾֮ɫĿĶų裬ûȹ
ȫҹȻƻԴûдﵽһԴǵȲΣǱԴĹֶβҪںϱԴ뽫شҹʱһԴԱĻᣬշԴѶȺΣա
ӵƷȼķһһҹֳʯʯͷˣʯͷ˷ҵĹ
ƷȼķϮֳ˫ʯͷնǿƻʯԺһ죬һɹɿ硣
ƻԴ£ʯͷĹȻû˳Ʒȼķǽ˻ȥ
ʯͷˣʯͷҲܣĹ͸Ѿʯʯͷ˫Уʯͷ˫۳һѺۡ
ˮ֮ԴɱƻԴʯͷˣҪشƻԴͱӲӲʯͷ˵ʯͷӲһ󣬳ʩչ˳ҽɻ꼼ʯһɱ֮صĺʯͷϣֱӽʯͷʮಽƬʯɢ
ƻ縫衢ˣֳ־޸ĸߴʯͻȻٵĻԭγһȫƸâγɵ磬Ź˳衢
ʯ䣡ʮӰƻԴʩչƻ縫ϮͬһʱʩչǿĻ꼼޴ʯصʮƻԴ縫ϣƻ縫Ĺƻ
䣬½ƻԴʩչƻ縫⵽ƻ½ʩչʱٴƻԴĹƻȻһȫ֮ɣһӰȫɸâɵ縫ϣһٽƻԴʩչ縫ƿٵѺۿٵʯͷѿ
ʵһԣȻƻԴںϴʯʯͷ˱ʩչͼػ꼼岼ѺۣƻԴûоţȫѺȻڿӵʯͷ˸ٵĳվλõĳ衣
䣡ʯͷ˸ٵĳӡҲɰ̥ĸԴӡһʯͷϣƻԴʯͷײ顣
֧飬ƻԴȻûн٣ڿǰһ׾ʱƻԴóɫ΢ƻʯ
ءһѺ۲ȫ㱻ӡͰ̥ĸԴʯͷ˱壬ǿƻŷľʯưצһλõĳ衣
ĩˮƻԴʩչƻʯϮ⽫С鴫ͽУȻٻӵǿ󷴵ĩˮԼֵƻʯĹ
ٻĩˮ˲⵽ƻʯιʱĩˮĵֵʩչ˲ܿˡ
ƻԴʩչƻʯû˵裬ûָԭ̬ƻԴջ
ڳ衢ڰ۷һ壬һ𹥻ƻԴʱƻԴʩչƻԴռ䣬衢档


һǧİپʮ 
󣡡ƻԴռУС鴫˳СٴλԼںһ𣬴ʵ
ڳںʱ跢ֻƻԴռƻԴûԼͷųһǿɻ
ƻԴɻʱһƻԴͬǿܵˣоɱԴɫٴαˡ
ұԴԣⲻǻұԴӦǻĻ֮û뵽ƻԴȻҿռʶƻԴֶΣ֪ΪʲôΣյˡ
ҿռĻ֣֪֮ԼشƻԴѶȴǳòһƻԴԲ׷
֮ȫ⹵ͨС飬С黯ɵͷǿ֮ע뵽ԼУԼȫ
裬ǹעͷŵĴ֮˽⣬µ飬ֱֳ콣͵նƻռϣֱƻռһɼѺۡ
Ѻ۳֣ĳֳ콣ٵһ콣âҪƾ콣ֲĹƻԴδ֮ǰһٻƻռ䣬شƻԴ
⵽콣âĹں˻֮ƻԴʼзǧųƻĹƻռУĹ˳裬Щ뻯ĳ裬ײһʱͬʱˣǿƻóһ飬ħеҲǧƻͬʱƳ£ܵˡ
ǧƻ˲䱬ֲûӰ쵽蹥ȣĳ費ϵֳ콣һ콣âĹۿҪƻԴƻռƿ
ʱоƻռңƻԴںϵĻ֮ͷŽƻռУʼųꡣ
ΣյĻ̺Ļ֮ʱһԴ𾳽֮о˻֮Уг˴ԼƵͷϵĳųʶ
ֻؾû뵽֮˵Ŀ£ԼһԴ궼˲͸סңתֻؾѸγֻ֣֮סԼֵ꣬͸ԼеĻ֮Ĺ
ڳֻؾɵֵֵֻ֮֮ʱ޸콣ƻռƻԴٴ۳ǧƻ򹥻˳裬ڻгһ˲䣬ͬʱˡ
ۣ⵽֮⵽ǧƻͬʱԱԳǿʵֿסҪǳƷħףǧƻͬʱԱ㹻ˡ
ħȻֵסǧƻų⵽˿µƻħҲܲסħ˸أħױҲ˵Ѻۡ
ȻأǳӲֹۣոǧƻԱʱеֻ֮Ҳܵ˼ĳϹֵֻ֮Ļ֮룬ٴ⵽֮Ĺʹó˻ҵͷ
ڳֻ֮ͷֻ֮Լ꣬ͷĳקֻɢʱƻԴٴ۳ǧƻ򣬸˳ΧҪƻһɱ衣
ɶ񣡡ƻռ䣬ƻԴԲϵƻȻƻԴƻҲܴ󣬵⵽ǧƻĹ˸ԣоԼվе˼ٵת
ĻҵֵڸڳΧǧƻٴĹʱһջ˰ɫϴķĻסԼԼֵǧƻԱ
䣡һɵĻסԼָԭ̬СһɲǣǧƻٴαˣǿƻһѰشϵĺĻϣ÷ɵĻܼ
ֻ֣֮ɢ÷ĻֵǧƻԱ˲Ϣֲֻ֮ϵĹŽԼеĻ֮ڽ֮ˡ
˻֮߶ȵתֻؾӹֵֻ֮ıסԼ֮꣬ٴ룬ӰԼʩչ
һУһ⹵ͨķָԭ̬ڷָʱ跢ԼΧٴγǧƻʹó費òٴλĻסԼֵǧƻԱ
ȻƷȼķֵסƻĹ⵽ǧƻԱĳ÷𽥼أоǧƻԱĳܻܿ⵽޷ָˡ
ԷĻڵֵסǧƻԱһ˲䣬Ѹջ˷˻ҿռ
ջصһ˲䣬С鼫ĬĻԴԴϵڶ̶֮ȵļĹ
ڳ׼ʩչȫһƻռʱƻռĻ֮ٴ͸˳ͷ­У˳꣬ӰʩչǿĹơ


һǧİپʮ ļһ
֮ػֻ֮ͷǿֻ֮һ֮קֻɢ
ֵֻֿ֮֮˺֮ǣֳ콣ٴʩչͼػ꼼飬͵һնٿŸոձƻԴ۳ƻնƻռϣڼ͵ƻռһʮ׶೤ĿռѺۡ
ħףٰҵֵһ軯ĹϵļӴƻռڿռѺ۵ĳȡȣϱ콣âƻҲʱƽ˳裬Χġ
Ȼħ׵ֵƻĹһأʱѡֻܿħײϵͷŷ⣬ԼС黯󣬵ֵǧƻԱ
꣡Ȼħǿķֵס˻ʣǧŵƻ򹥻⵽ƻħ׸ܲסڰƵħױ˵Ѻۣܵ˼ˡ
ļƷħ𣬳ϧѸٵмһɫڲ̺񱩡ʯͷУ˱콣𽥱ĿռѺ۴
ӳųſ񱩡ĺɫʯͷǵϴٰᣬڰرеõŻʯͷ֮һһڳС
䡱һ̺񱩡ĺɫʯͷײѺ𽥼ӴĿռʱע뵽һɻˣǿĺɫĢ״صĺƻռϣֱӽƻռѺ۴һ׶೤ľ޴ȱڣƻռҲ֮
ƻռ䱻̺ĺɫʯͷһ޴ȱڣƻռƻԴˣڳ豳޳Ҫȫɳƻռʱһźʯһƻˣסƻռȱڡ
û뵽澳УܽұƵȵزձںϣҲܷںңͿֵܷסƻռ伫ƻһˣԵֵסҲʧȥԱĻᣡֵסҲֻԹԼˣ۳ʯľƻƻԴͻȻڻҵƻռ
ãƻԴҾ㿴ûʸں㣡ھ޴ΣǰȫǱҲ޶ȼһƺڶһ㣬ӿ֮
ƻԴ۵ƻռһʱûʩչԼǿͼػ꼼飬Ѹٵʩչͼһػ꼼ʩչͼڶأغʩչͼػ꼼
Ѹʩչͼһػ꼼ʱоԴе֮ԼעԼе֮ȫգԼڵͼƾһ㣬ûͷ֮衣
ͼһػ꼼ճԼӿڵ֮ʱȻʩչͼļһ꼼ۿ͵ļһҪΪ֮޷ʩչȥ
ؼʱСоʩչͼļһʱϧȼԼľͶħĴ̶ȼǿ֮ӿ뵽ڡ
е֮Ҳڳ֮ʱ͸ͷ֮ӿ뵽ڡ
С֮İ£ھ˵ĳڻ˽飬ʩչͼļһƻռһǰһ˺ռĽӿ˻ɽĳ壬ȵĽɫ̫һ㣬صĺƻռһϣֱӽƻԴһʩչƻռһˡ
䡱һʯ쾪ļһʯƻռһƻռҲ֮ˣԲʮĿռ䶼ڳʩչͼļһĻ꼼Ȼʧɫ
Ļҿռ佥ָƽʱΪȼվ顢ħһС뵽˻У贫ͽˡ
ԵС뵽Уĳ跢ˡƻԴƯԼǰԶס˺ٻ˰ٻסԼͷɻ˵ƻԴɵ˻Դм
ԸƻԴ賤һһĶãһ߿˻ָһ߿ƻԴںƻԴٵ
Լһʱ𽥸ԭĳɹƻԴԴںϷ֮Դʱӵǿ
ƻԴоԼĹǿɣټоԼʩչͼ꼼ʱһĹ
ջˣջ֮װҪľֻؾԵֵ֮һŻʯͷħ״ﵽƷȼ֮ؼʱһѣ˵ҾˡԼƻԴսһĻµ
ȻڻɹںƻԴǻ̫գټϷʤĻ֮ħ׺ͷδСΪǰȼմ֮޷ʹó뿪ȥѰշıԴ
Ϊ費֪ӻǰ·ߣֻһȥ˴Լʮһʱ󣬳ɹĿԽ쳣񱩵Ļ˽Դ֮С


һǧİپʮ ռ
ڳ뵽Դռ䣬ٵķУѰϡٵĽ֮ԴʱڽԴռĳһصĽ֮Դԭ̬ƯڰУصĽ֮Դԣʦ߾۷ʦʦ֣ȫ漶ʯ˼սһ
Ȼһж漶ʯԼǿԼյӲƴʦʦ겢û·磬ʦʦΪʩչĹ޷漶ʯˣ漶ʯյȭâȵˡ
ɶ漶ʯ˽ַⱮô˿ֲˣ漶ʯȭâˣǿоʦʦ໥һۣ˴еΡ
ԶžƯĽ֮Դʦʦķƣʱشģû뵽ԼѾĻش֮Դʱ漶ʯ˻ͻȻֹ֣ʦɽ֮Դ
Ϊ˵õĽ֮ԴȻ澳ʦʦ겢ûзһ˫˫еİƷںһ𣬻һһǹЯ߾۷֮ӭ漶ʯٴκȭâ
أһһһǹʦʦ漶ʯ˺ȭâϣʵԼƷƿ漶ʯ˷յȭâһһҺ漶ʯؿڴ漶ʯ˾ʯˡ
ڻ漶ʯˣʦʦдϲԼǿĻƷںϣĹ漶ʯ˵塣
ʦʦҪһ漶ʯˣĽ֮Դʱ漶ʯͻȻöӵмռĻ䣬ʦʦ꼼öռˡ
öռСɽһľ;ʯʦʦǰס˶Ĺơ
ãСɽľ;ʯסʦʦ֪꣬漶ʯ˼Сɽľ;ʯôһеʩչԼǿʦɻ꼼Сɽľ;ʯ
콵ŭʦһȼܻĻһ;ʯϣʦ廯һֺգͷųһȵľ裬һСɽľ;ʯϣϵķ飬ڻ;ʯֹ漶ʯȫɾ;ʯ޸ո˵ĵľʯ֮
ҵʯҪ˺ǣԼ֮ԴСɽСľ;ʯϱʦʦʩչʦɻ꼼飬ڻ漶ʯ˱ף˳ɱĵͳͷʣµľ;ʯ޸ո壬ָĵ
漶ʯ˺ƺڶһ㣬û⵽һ;ʯʱ;ʯ⵽ʦʦʩչĽɻ꼼Ĺȫڻˡ
Լٻ;ʯһʣµȫ٣ӵǣ;ʯʮ޵漶ʯ˷һԽٵľʯ֮⣬ɱڵĹɫ΢ʦʦꡣ
ռޣ漶ʯڿɫ΢ʦʦʱ³ĸ֣һɷռĽ漶ʯӿ
Ǳ漶ʯڽӳյĿռ䣬Ϊޣǿƴֿʦʦˣÿһκˣʦʦ궼³һѪơ
ԴѪ߾۷徳ʦʦ걻漶ʯʩչĿռش˺ԥĸԼһαԴѪ̵˶УѹƱ漶ʯشơ
ռޣʩչռشʦʦ漶ʯһٴαƽ˽ԴѪѹƵʦʦ꣬ڿʱ漶ʯٴʩչ޿ռʽʦʦ˳ȥ
ۣ⵽漶ʯǿռ޹ʦʦоԼ֧ŲȥˣڶҪεķ֮ԴѸٵʱǿͻȻоʩչռޣ漶ʯڵľʯ֮Ҳأ໥һۣƴһΣȻ޷漶ʯ˾ʩչ˲ߡ
漶ʯˣҿжپʯ֮ģʦʦһٴеİƷںһ
ħ٣
ѣ
һʦʦͬʱʩչǿĻ꼼ſռ䣬˫˫׹䵽Ϊʩչռޣʯ֮Ե漶ʯϣ漶ʯʮףѺ漶ʯϡ
ٴαʦʦһش˫˸űǳҪâ漶ʯ˲ģٴμٱƽʦʦ꣬漶ʯ˿ʱʩչ˿ռޡ
ˣſռ֮漶ʯӿһ˲䣬ʦʦ벻һʩչ˲ܡ
漶ʯʩչĿռ̫㣬ʦʦǰ˷ӦǱ漶ʯʩչĿռ޹Ʒս±ȫ飬ǿķ㽫ʦʦˡ
⵽˻ԵĴصʦʦҲҾôѹ£ϵʩչ˲ƣӳ漶ʯ˵׷ɱ
ʩչľ޴Ŀռޣشʦʦ漶ʯ˾뽫սƷ֮ԴУʱ˼ɱڣԶԶһԵĳͻȻˣԼٶȳĽ֮ԴҪ˵Ľ֮Դ漶ʯжߡ


һǧİپʮ ں漶ʯˣϣ
㣡ԳԽ˲Ƶٶȱƽ⵽شûԱĽ֮Դʱ˫˸űǳҪ۾漶ʯ˷˳衣
ΪֹȡĽ֮Դ漶ʯ˲ģĴʩչƻֲĿռޣ˳裬Ҫشٱƽ֮Դĳ衣
漶ʯʩչռ޵һ˲䣬ͷиûȡ֮Դĳ΢΢̣ѸٵƷԴ콣ȻʩչʱٹٶȣԽ˲ƵٶѸٵܡ
ΪҪ漶ʯʩչռޣ漶ʯ̺ľʯ֮ǰ׼ټϳܵٶԶʦʦ֮ϣȫʢ״̬£Գ⵽漶ʯʩչĿռޱԵû⵽ʵ˺
漶ʯ콣ʱؿڱ콣УӲľʯʮײס
漶ʯ˱Լ콣ؿʮף貢ûȡ֮ԴΪ֪ӵֶΣеıԴֻѸݣݲãһ⵽ԴԱ⵽ˡ
콣迴һؿڲ콣漶ʯˣ΢΢̣һɢҫ۽콣˻
ջ콣漶ʯ˱콣ؿȱڿٵϣ漶ʯȻ콣µȱڣ漶ʯڵľʯ֮ٴģʹ漶ʯ˵Ĺܵ˼Ӱ졣
Ȼ漶ʯ˸ոջʦʦֹ漶ʯľʯ֮ҲԣٴԳ裬ֱƭʩչԵĿռޣ콣еؿڣ漶ʯ˵ʵܷɡ
о漶ʯ˱ǳҪҫĴ۾˸ŵ⣬һٳ˳衣
漶ʯˣȻȫʢʱڵʵǿأҲɣ漶ʯ˸ٵĳȻ޷С黯󣬵Ҳ漶ʯˣֳ콣ӭȥ
ƻԴӳɣֳ콣ӽ漶ʯʱԴԼƻԴɵĹһ漶ʯ˾ʯ֮
ռޣɹ콣â漶ʯȻϧ۵ʩչռޣóв죬ʩչʱ򣬴ļ˿ռ޵ķٵȥ
ڻԴԼʱ˫ر£˵Ĵܿ漶ʯʩչĿռ޹
漶ʯ⵽㹥콣âӲļһʮѺۡ
򱻳콣âˣ漶ʯ˲ûзŭҳƴѸٵļö䣬óٺܵʱö飬ųղصСɽСʯٵͷǿ͸ʯ
ã迴漶ʯСɽСʯָĵľʯ֮һӳһ޵Ŀռ䣬޿ռһĽâֱʯ漶ʯˡ
ڷɾʯ漶ʯ˱콣âʱѸٵʩչͼػ꼼۳һ֮ɵ£漶ʯĿⱻʱСһľʯϣžʯֱӷˣָ˰˳ɾʯ֮漶ʯٴˡ
漶ʯ˼ս֮ûٻѹ漶ʯڵľʯԴǳ躦°ʱὫʵۿ۵漶ʯܡ
漶ʯ˵ʵȫͻΧܣκβ漶ʯˣԳûнٻԼʵ漶ʯ˼ս漶ʯ̺ľʯ֮ȴ漶ʯڵľʯ֮ĵԼƿغ󣬳ٻһ𹥻漶ʯˣʵµ漶ʯˡ
漶ʯ˵ǿ漶ʯˣ᲻ͻƼƷķ룬ﵽƷԴĴڡ
ӵһƷԴȼķʦס˾ʱһЩ½۷ܡ
漶ʯˣȻҲ֪ҪŽ֮ԴʲôãҪսʤҰɣֻƽʱ˳ʵ漶ʯӲƴ漶ʯڵľʯ֮
ৣ豳޳һȣһ磬ƶٶȲϵ漶ʯˡ
漶ʯ˵ĹͷȻ£漶ʯ˵ٶȲ£ٶֳ콣ʱϵʩչʱ򣬴漶ʯ˵ĹٶȺټƻԴĹʹ漶ʯ˵ĹƱˡ
漶ʯ˷Լյȭâڳٵƶٶ¸˺裬Լ⵽ƻԴ콣âأ漶ʯεٴʩչռޣڵľʯ֮
漶ʯʩչռȻԣǿռ޹Χ̫㣬ʹó޷ȫܣ⵽漶ʯʩչĿռ޹ѸٻĻԴˣƶߵķݣˤ䵽һԡ
漶ʯ˷ֳ豻ԼʩչĿռش󣬱ǳҪ۾Ͷ⣬һٱƽˤڵϵĳ裬ҪһɱŴκԼԵĳ衣


һǧİپʮ ں漶ʯˣ£
ţĩ֮ˮ漶ʯΪ⵽شٵĳʱ׼ĳ漶ʯ˽֮ʣʩչ˳ĩջ꼼
һɫˮ漶ʯ˱ʯһ۾˸һ£û漶ʯڶӦͻ˽漶ʯ˵ؿڣһռƻĩ֮ˮӿӵ漶ʯ˵壬ƻ漶ʯ˵ṹ漶ʯ̺ľʯ֮
ӵǵ漶ʯû뵽边ȻթˣĿԼ⿿ʩչĩ֮ˮԼ壬һʱ⵽ش˹裬ƴĺˣܿ˳콣â
ƻ࣬漶ʯ⵽ʩչšĩ֮ˮھʯ֮ĵĽʣɣ뵽֮ԴԴ˾лȡԼҪԴʵ飬漶ʯȻûзɬ
ռڶΪսʤԼвĳ裬漶ʯʩչԼΪ޴󣬵ҲΪµʽ
䡱һ漶ʯɾʯ֮һȭһƿռڶһ㣬ſռĺɫȭâ˴Ŀռ䣬žƻɫ䣬Ϊռ޷ʩչ˲ܵĳ衣
裬ǹо漶ʯʩչĿռڶĿ£ʩչԼǿĻ꼼ӭȥ
ȻûС黯һƻԴĹɣټ漶ʯʩչǿʽȫʢ״̬ɵģԳʩչͼػ꼼Ӳ漶ʯ˺ռڶ
䣡һ죬ĳֳ̺ƻԴ콣һն˳źڰΧռĺڶϣֱӽռڶӱԵλá
ǹ֮콣âռڶλʱ콣ͷŵռڶĺ飬ۿʩչͼػ꼼Ҫ漶ʯʩչĿռڶƿ
֮ʯһ˻ʣ֮ʯеһţѸٵ飬ʱһɺ嫵֮֮ʯӿܵתɻӿ˳Уͼػ꼼
ϱռڶ콣âһ֮ʯ嫵֮˲̣ǿ֮ȫס˿ռڶ
ƣ֮õ˼ӳ֣һռڶɣ赲콣â˲䱬ֲƻһٽ漶ʯʩչĿռڶƿˣգ໥Գֵĺڹ⣬ⲻڰ⡣
ۣӲƴ漶ʯһûмƷĳܵ˼ĳĻԴˣĶԳ˳ϣȫѪӿĳƷ˳ȥڰһѪ
漶ʯΪǿ⵽Գܵˣʩչռڶ漶ʯ̫ľʯ֮漶ʯڵľʯ֮ȫʢʱڵɡ
оԼ漶ʯ⣬⵽شƯԶĽ֮Դܡ
漶ʯȫܣ漶ʯ̫ˣټ漶ʯ˲ٶȼܿͱѹסƣԳԽ˲ٶȷĳ׷ϡ
漶ʯˣҲߵģ㻹ǹԹɣٿ˵ĳס漶ʯˣ˵
ڳ׷ܵ漶ʯˣ漶ʯסʱһֱûԱȴĽ֮Դ׷漶ʯ˾ȻԶԼĻˣŷȫʧŻҡĿռС
֮ԴߣûóģΪոպ漶ʯ˼սʱѾͷһƲл˽֮Դϣǽ֮ԴԱ֮ԴӵĺǣԼҲҵ֮Դ֮
סʵȫʢʱɵ漶ʯˣٻ˳׼漶ʯˡ
ٻһ˲䣬漶ʯ˱ǳҪĴ۾˸һ˿⣬Ȼӵǵ漶ʯ˲µҪʲô
û˿ң뵽Լˣ漶ʯ˿ʼȼڽʣɵľʯ֮ҪŬ
漶ʯ׼ȫͻΧʱԼյס漶ʯˣ漶ʯͻΧܵĻᡣ
ȫ漶ʯ̺ľʯ֮漶ʯڵľʯ֮ĵһɣɣ֪޹漶ʯˡ
Ȼո漶ʯӲƴһҲܵ˴ˣǳϵ漶ʯ˵ȣأټϿԿ漶ʯ˵İ໥ںϹľޣǿĹȫѹס漶ʯ˷յȭâ
衢໥ϣ漶ʯ˼ս˴Լʱ漶ʯڵľʯ֮ʣȫʢʱڵһɣ漶ʯ˷ȭâѾ޷вˡ
оʱ죬޳סѵ漶ʯˣǿѹ漶ʯ˷֮
ʱھʯĸԴͰ̥ĸԴȫͷųע뵽ѣǿнƵ漶ʯڣʼںʵµ漶ʯˡ


һǧİپʮ ˾Ϯ
ˣͷŵľʯĸԴ̥ĸԴע뵽漶ʯʱͨо漶ʯһǿֿʯĸԴͰ̥ĸԴ͸Ӧ漶ʯ鷢ġ
漶ʯˣ˽ز㻹뷴𣿡漶ʯ鷴ȻǿңǳﵽһԴ𾳽磬ڳǿѹ£漶ʯڷܿ챻еֻֿ֮ס
漶ʯʧȥ˷ڵľʯĸԴͰ̥ĸԴ˳͸漶ʯȫŽ漶ʯ˵ԴʯԴ
ڰ漶ʯʱԶڻԴѾ˳õһˮ֮Դ˾ͻȻоԼ漶ʯ֮ϵԽԽ΢ֹͣٷУɫ˲ˡ
漶ʯôˣѵ漶ʯˣоԼ漶ʯ֮ϵԽԽ΢ɫԽԽѿ˾һԶ
˾Ѿõˮ֮ԴҲԴֻҪ˾ʱ䣬Դںһ𣬽Դ˾𽫻кܴϣͻ߾۷壬ﵽһԴ𾳽硣
˾𲢲ͻƵһԴ𾳽磬˾Ҫʣµİ˸ʱ䣬ȥϣΣķĻõһıԴٵõһıԴ˾𽫻кܴϣڼʱһͻƵԴ𾳽磬ȫƿ½
Ȼ˾ϣԼʵʱ䣬漶ʯ˶˾Ҳܴ󣬸о漶ʯ˳⣬Լϵʧ˾ǰͷӿٶȷ˹ȥ
ǲᱻģûжңȻ漶ʯڵ鱻ͷֻ֮ѹס漶ʯ˲ûȻǿĵֹֿںԼ
漶ʯˣעΪҵķ㻹ǹԹɣȫͷֻ֮ѹ漶ʯĳ˵
ʯԴǱһ壬عĸɣڵľʯĸԴͰ̥ĸԴȫ͸漶ʯԴʯԴ󣬰ƾʯĸԴ뾧ʯԴںϣֻҪʯĸԴںϣ漶ʯ˾ͻȫںϣһµķ߷мϣʮɫ٣ﵽƷԴǵȲΡ
ʱһһʱ漶ʯԴʯԴľʯĸԴһ𣬶漶ʯ˵Ҳڳֻ֮͸£Ĩȥǣʧȥ˷
о漶ʯѾû˷ͷһںϣڷϥУץʱԼĴˡ
ڳȫϴʱ˾漶ʯ֮ϵ漶ʯ˳µλãٵķ˹
ʲô󷨣˾ݸӦɵֵʱо׵ݸոյ䣬˾ȷ漶ʯӦþµģ͸һĨɭȻһ̬˼仯Ĺޣһ飬ڰлһӵıӰϣֱһѺۣ˵ĳ衣
˾𣡡͸󿴵ڰУڹ֮˾ʱ˾й޵Ĺ콣ȥ
裬㣬㽫漶ʯôˣ˾𿴵ֳ콣ʱеɭϸŨˣ˾Ķų裬޲ýԼԵĳ̻ˣʵ
û漶ʯôֻǾ漶ʯ˸ûʲôǰ;ԺңΪո漶ʯ˼սһֱûټħһֱδ޸СΪ޷Գ˾Ķ֣Գûż˾
裬漶ʯˣҷ뿪˾ɫɭϵ˵
˼ҽ漶ʯˣҲߵģ˾Ȱ㻹İɣ漶ʯѾظˣ¶Цݣη˵
Ȼ㲻Ҿͽ漶ʯ¶裬ҾһԴ˾в轻֣ܾ˵ԼȥѰԴ漶ʯ˶ԼøҪΪ漶ʯˣ˾Ǿˡ
Դ˾ȻԴӵ˳ΪԴĻ͸һĨ衣
裬Դ֮£Ҳ԰ˣԴ˾˵˾׼δȫںϵıԴʱûи˾ʩչԴĻᣬѸתֻؾγֹֻ֮˾ꡣ
˾õԴ겢ûеõʵķԾ˾õԴ꾳ûдﵽԴ𾳽ǰ˾Ҳ޷ͻƵԴ
˾⵽ֹֻ֮ʱ˾ͷԴĹҲֹֻ֮£סˡ


һǧ Դ֮
Դ꣡Դ˿Դ⣬ǿķ˾⵽ֹֻ֮˾ֱֻ֮סԼֵ꣬ס˳Ƶֹֻ֮
ӰԴסԼ꣬˾ֳֹһɢʥĻӰӰâƴ򿪵棬˳衣
ĩˮ˾ĹӰϮʩչĩˮԼǰҪֵĹӰ
һɢʥıâڳٻĩˮʱĳ򣬽̵ĩˮˡ
˾ʩչιӰ˳ʩչĩˮ󣬾һ壬ʱĩˮ֮ʣ޳һȣѸٵķԶܿɢʥ֮ıâ˾Ҳࡣ
Ϣ˾ңܿâȴӹ޷Ĺиоڰ˾ҵ˫Ϣ
㽫˾˫ڽˣĹӵ飿㹴޾Ȼûб飡뵽˾ں˫飬Ա仯ɹ󵶣޸ոͷŵıâгŨĹ˫üͷһƣ󵨵Ĳ²
裬ĺܴ˺к³ڹΪʲôں飬ûб飬û֪ˣʣ˾ʹϵ
˾㾹Ȼ̵ĽǼһǿΪԼʵȻһҰļңϳŨҵ֮ɫ
˾Դں˫飬ѾעԼˣҲûб˾ңĸԸΪģֻǽʶ빴ںʱĨȥѣ˵Ұģ裬ѵûҰֻǵҰûǿҶѣȲΣûҰǶƭ˵ģ
˳裬ҿмԴѣ˾֮Ը߳ôܣΪ˾ӸոյĹио˲ᣬûлָټԼ˵ԴȻԴû໥ںϣ˾ģƾԼԴԼӵл飬ƷԴµĹޣһԻɱ衣
˾𣬼Ȼһսҷ㣡˾Դֻ֮Ҳ޷˾ˣо漶ʯ֮ںϵؼʱ̣ܱţԳֻӲͷƤ˾һսΪ漶ʯںϣȡʱ䡣
ô㹥Ĵٻǲˣ˾𿴵ûںϣϸֳŨҵɭ֮ɫ
Ը㣬һҪЦһԴеƻԴ˲ע뵽˳е콣Уһٳ˾ǰ˾𷢶һ
ءһ죬콣˾ںĹ޺һʱʱһǿĳ
ܵǿĶԳ岻ܿƵıƷ˳ȥ
ô㻹ܲɣ˾𿴵׵ıƷɣΪҪԼĴܣ¶ΣյĻȣһ˲Ƴ˳ߡ
ǧرâ˲Ƶ˳ߣ˾ƹ˲䷢ǧӰâס˳裬跢ҹ
콣һȫͻΧ˾ʩչǧرâϮûӲ˾ʩչǧرâѸٵ콣ںһһնǧâϣն˴ıâѸٵͻΧ˳ȥ
ȫͻΧҪܣҪ˾Զں漶ʯ˵İںʱ˾ϳ⡣
ܣһͻΧ˾ųҪܣ׷裬һеĻɱ衣
ͻΧĳ˾Զ󣬸ٷеĳͻȻ۷壬͵е콣˸׷ϵ˾ؿڡ
ž߷콣׷ϳ˾ûлţ˾ԴڽӵĹУһ޳콣ϣ콣˵档
ڹ޳콣һ˲䣬콣˾𹥻ĳѸٵʩչţĩ֮ˮĻ꼼
ɫżɫˮαٻԳԽٵٶȹ޷ƹ޵˾ؿڡ
ڳʩչĩ֮ˮ˾ؿʱ˾ԴѸٵĻ㼯˾ؿڣס˳ʩչĩ֮ˮ
ɫżĩ֮ˮ˾ѸٻĽľˮԴʱˣԴ
˾ٻԴ̫ǿĩ֮ˮļԴ׵ˡ
裬ûԴոһıˣھ޴ʵǰЩƸûã㻹ǽʵɣٻԴסʩչĩ֮ˮ˾Իɱġ
ٶȴ˾ͷۣΪ˶Ƴٶȣ˾ֳֹ˳һУ豻޷ıâκʱ˾ѸٵĿԴ˳Ŀռ䣬˵ĳ档
裬ҿôӳȥԴĿռԶĴԴռƿԱģ콣Ҳһƿס˳裬˾ϵɱŨˡ


һǧһ еļս
ԴƵĿռУ֪˾ҪԼˮĹɱԼһŬԼ侲֪漶ʯ˵İ
о漶ʯˣŬ漶ʯںϣԼʱܻںʱʱھ˾ս
Ȼ֪Լ˾ѪƴʱܾܿһǳһʯԼʯһԼְں漶ʯ˳ӪԼ
裬ҿôƾٶҵĹ˾뵽ԴƵĿռУͶŨŨɱ⣬ֳ鹴ޣһӰɫƽڵȴԼĳ衣
Х˾ֳֹ޹ʩչ˳ҽɻ꼼ԼΧ˾ſͷ˾ϯ˸ٳ˾
ΪԴƵĿռ䲻󣬳ʩչľХ߶ȵļУҲԶʤڿտԹٳ˾ʱ˾ΧԴһ£ӻһ˾еٶȡ
ȻһӼΪĶݣǳȴץס˾ٶӻһӣͨе֮ԴԴϵԼж֮Լʩչͼػ꼼
裬ǹһ˽⣬ͷƿռ飬ƻԴ£ֳ콣һն⵽ٶӻ˾塣
ҫʩչͼػ꼼˾Դӭն콣âֱӽֲ콣âˣĽڽƿռ
ԴȻֲ̫ˣȻ콣âĴԴʣµһԴǽ콣â飬û˵˾
ǧرâͷԴ콣â˾Դע뵽Уʩչǧرâƿռһޱ޳˸޷ܵĳ衣
Ϸˮǧرâʩչ˳ҽɻ꼼ԼΧγ˾ˮ趯ӴֵǧرâĹ
ȻʩչľϷˮ̺ˮ֮ԴƻԴԼ֮һرԴԴɵǧرâ趯Ӵˮܿͱ˾ʩչǧرâˡ
ǧرâʣİâһ˳ϣȻ콣ԼԴֵס˰âĹٵâгԴǽˣڳͷı޺ۡ
裬û뵽㾹ȻƻԴƾƻԴˮ֮Դ뿹ٲ÷֮Դ㽫ûлˣ˾ĿĿų裬ͳ˵
˾֮ѳ趯÷֮ԴΪ˾벻ͨ澳Ϊʲôһַ֮Դ뵽ŵƣ˾³ٳٲ÷֮ԴкУųѣ۲ı飬Ѱ˿
ʵʱȻᶯã˾㲻żϲ޺۵ĳ趴˾ͼصĹ˵
ԴԴɣ˵Ȼ˾ľûж˾ɱ֮ģ˾𿴵豻Լʩչǧرâˣƹ޹衣
ৣ˾ֳֹ޹貢ûӲ޳һȣٶܡ
ԴƵĿռ̫СˣȻٶܹһ޹˾һ޻ǳ鵽˳裬ڳ󱳴һѪۣ˳ơ
Ӱٴγг裬˾ٶȿ˺۵ĳ裬һıӰ˳衣
裬ǹ𽥼صĳоԼֵܵס˾ʩչĹӰֻٴʩչԼյǿ꼼ӭȥ
ڳ軯飬ֱֳ콣˾ʩչĹӰʱ˾ٴٻԴ˻ĳ裬ԭͣˣӿѪ·Ⱦˡ
⵽صĴˣεļ˲ԼƵҪ˾
裬ȻǶ½󶥼֮һʵ˵ʵϢϢأ޷ҵɲȣǰҾ֪½޵ʵ˾𿴵ٻ˼ͷ԰ڵĽԼɲٻ˳ռ䶼ɲֺѹ
ɲ˾ͷʱĸоɲ̺ԴںԴɲʵԸ߹ֻԴ
ӵˮ֮ԴƻԴȴóЩԾϾ֪Լƣûнˮ֮ԴƻԴڽڣʵԲͨԼͷԼԴóвĪĲ
裬ˣ½󶥼ɲսһش˳裬ռݾƵ˾һٴνԴע뵽УӵĹ޻һɱڵĺɫĳ衣


һǧ ֮
֮֮ȫң˾Դע뵽Уƹ޻ɵĺɱڵĹصĳоԼʩչͼػ꼼Ҳֵס⹵ͨе֮֮ľͷ֮֮ԼԿ˾ʩչĹ
⴫֮ͷŵĴ֮עУٴʩչͼػ꼼飬ֳ̺ƻԴ콣ն˹޻ɵĺ
ӵлǹ콣ڹ޻ɺϵһ˲䣬֮͸ͷŵ֮Ҳ˹޻ɵĺ˻ӵԴĹޣԴ
⵽ʩչͼػ꼼֮Ĺ̺Դ½ǵ޻ɵĺֵסǹ콣â֮ͷŵ֮⹥ʱвٿµصĺ˳ն콣ϡ
ءһ죬⵽޻ɵĺʱڵһ㱻˳ȥصԴƵĿռϣѪܿƵڳԼ۾ӣ˫˳
ӣ֣һҪȻ⵽˼Ĵˣǳ㣬Ѫ˫ûз˼һŬڵվѸٵĽ֮ԴеˣѹԼصơ
⵽شʵԲɲҲ뵽·磬ɲʩչԴĺˮɫʱͬ˳ȥܵ˴ˡ
裬һнˣҲջػɺĹޣ˾𿴵輸ɥʧ˵ֵ¶˵Цݵ
˾ڸǲ̫ˣ֮ԼԴеѹסƵĳһη˵
ز㻹ӲܺãҾȶ֫ҿôҶ˾Ͷ֮ɫԴٴӿ˾壬򣬷ֱ𹥻˳֫Լؿڡ
ĩˮԴʩչӵз֮ĩˮеֵ
ٻĩˮһ˲䣬ʩչħʮӰ˲ûʮӰʮһܡ
ޣȻĩˮķ֮ԼħʮӰĻûܿ˾ٻԴ򹥻˾꾳磬˲Ӧ豾ڣֳֹһıâһ޳˳豾ϣӰг
ӣҿֲסˣںϰɣ߷ݵĳӰ׹صڱƵĿռϣͨ
о˳ΣգҪں漶ʯ˵İӿںٶȣںʱһӡ
һʱȻݣصĳ˵ȴΪѰΪʱ˾𿴵Ӱ׹ɥʧ˷ײеĽԴע뵽Уƹ޻ɱڵĺ˶׹䵽棬·ûս֮ĳ裬Ҫ˽˳
ԵҪɥ˾֣֮ȫѹɲĹȴһĿ˸Ŀһ۾Ҫĳ裬в֪Щʲô
䡱һ죬޻ɵĺ˳УԴƵĿռ
ʯΪ˾ڻҵϢƽϢֳϢȻڣ¶˷ŭ֮ɫµӦʯ֮ıȻԳǲӹһٵġ
ʯֻܾһ޷ڶ裬ҿ㻹ʲôֶΣջع޵˾Цһ˺ۣϢ΢ĳ裬·ƿ˳˵
˾𣬻Ǿ仰Ϊɱңˣʱˣ˾ʧˣɫήңɫɷף⵽˵ĳȴ¶˵Цݵ
裬Щˣز㻹Цĳ˾ŭЦĿų裬ûġ軰
꣡˾ͷԴγһ׼һʱԴƵĿռͻȻ⵽һɿֲѿһѺۡ
ţһɫӰأ콣ڵ֧Լ֮ĳǰֵס˾ٻԴ۵һ
أԴڵڳǰİӰʱȻӰȭͷһȭȭˡ
ȻӰ˾ʩչһɣ˾ȴӰӰ˲ȭиоȭ̺εȿµĹ
ڸˣƺأ潻ˣصĳͨ
ˣҰɣ˵ͷ˸漶ʯ۾ҪĿ⣬һٹɫ˾
սɲڹؼʱ򱻰ȣû¶κŭı飬¶˹Źֵɫٴμսһ


һǧ Դ֮Դ
գһʩչ漶ʯ˵ʽһȭŤ˾ΧĿռ䣬˾˳ȥ
Ȼ֮Уں漶ʯˣû٣ǰں漶ʯˣ̺ԶӵĹޣﵽ˵ͬ콣Ĵڡ
գҵ漶ʯˣ˾֪漶ʯ˵ʽİȻʩչ漶ʯ˵ʽ˾µ漶ʯǱİˡ
˾ʣûᣬϵķһյȭâ˾𣬱˾ˡ
ۿɱ裬ȴƻ˾г˲ʣ˾Դע뵽Уƹٴλɱڵĺ˰Ҫ˰ɱ衣
ռڶ̺ԴĹϮûܣʩչľ޴漶ʯǿʽһȭһռڶ˾ʩչĹ
ǿĻ꼼ײһʱ̺ĽľˮԴϵİĿռڶɣ顣
ǿʽڰжԳʮӺӵĹޱʩչĿռڶ˻ȥ
ţѺ۵Ŀռڶٵƶɫ˾ǰ˾һʱ޷ԽԴƿռʱˣһƿԴƿռ䣬ȫ˾ˡ
ۣ󣬵ͻƾԴ𾳽磬ɥ֮ʱ´ҶȡʩչռڶˣѪ˾һݻ󣬲ʵķˡ
ȫػˣҳҸֺҶҸ֣֮ɱ⣡أ޷ֵ֧ĳ
ˣ˵ͷƯڳΧűǳҪ۾ѲܵĶһпܶԳ費֮ˡ
Ϊ˴̫ˣȻ֮ԼʯԴԴͷŵ֮ˣ軹ǻһʱŻˡ
ƻ󣬳򵥵Ļһ壬¶ϲɫĿ̥ǵİԼκķһʯðնԿ˾ջǺġ
ں漶ʯ˾ܻԴ˾𣬳ţ뿪ðʮɫٵϴ񣬰ʵһʵķԾʱʦס˾ﵽһԴ𾳽磬ԼҲԽ俹ˡ
ɣָʵ轫ջصڣͷԼһԴ𾳽֮ӦһµԼߵĽ֮Դ֮һٷ˹ȥ
ȻʦʦشĽ֮ԴصĵطΣ˰ĵزУųһ˿л꣬˵Ľ֮ԴǱ跢ˡ
ָ˰˳ƵĽ֮Դͷŵ֮͸ز㣬Լʱ
֮Դ㲻ҪˣǹԹڽ壬֮Դɣ͸ز㣬ڽ֮Դ
ҪںңǾȻ˵Լصĵط跢֣֮ԴҲٶˣ֮ԴһӲӵ磬ڰĵزзɳ˳衣
¡¡֮ԴʱĽɫף׺䶥һ㣬˳塣
ȫշ֮ԴʵƷԴ콣Ϊ˾շ֮ԴԼģ轫ٻ˳֮Դ
ٻһ˲䣬˳ǰͷǿİ׹ס˳壬ֵ֮ԴͷŵĽɫ׹
֮Դͷŵ޾ɫײϵĹֵİʱû˰壬ʹ漶ʯ˵ں϶ȸˡ
գֵס֮ԴͷŵĽɫ׺漶ʯŽ֮Դյһȭһȭָ˰˳ƵĽ֮Դ˳ȥ
ĹƷԴ콣һȭ֮ý֮Դˡ
оĿ־壬ٴ뵽еĽ֮ԴٶȫͻΧܡ
ȻٶǰΨһȱݣǳٶȴڽ֮ԴȫͻΧʱһӰ״Ľ֮ԴǰסҪͻΧĽ֮Դ
㲻ҪٹԱٶȲ裬ûлָȫʢʵĽ֮Դ˴أв
㣡û֮Դвֳ콣ٹ˽֮Դ
Ȼ֮ԴͷвҪԱǲʱ̣֮ԴǲԱģֳ콣ٹʱ״Ľ֮ԴӳɵĽ⣬ʩչԼֶΡ
ڽ֮Դӳɽ⣬⸲ʱ漶ʯйİʩչ˿ռޡ
Լɢ׼ܵĽ֮Դ⵽ʩչ˴ռĿռ޹ʱ⵽صĴˣή
һ迴֮Դ⵽ʩչĿռ޹ػָԭ̬ʱ޷Ա壬˰һ󣬿ʼٵںԼűԴ֮Դ


һǧ ʦ׵ɱ
ʮһʱţ轫֮ԴɵڣٵںʱԼԴ֮ԴԴǿ
ں˽֮Դһʱ䣬ԼѾ˿ʱ䣬ҪԼصɫӰ˷֮Դľ֮ԴѾӵгһԴĻˡ
ˣץʱѰԴɣȻʧȥԴڶ̶̵İʱоƻԴͽ֮ԴѾˣһϵٶȣԴռȥ
ڶ̶̵İʱԴĸҲʮ˵ԭѵһıԴ·еıԴһʱڳ輱ٵĿԽԴȥʱ϶ʦ˳ĵõԴ뵽˽ȥĻ򣬿ʼںԼڵԴԼİ֮ԴΪһԴ׼
ȻõԴӵгΪһԴĿܣҪͻƵһԴ𾳽粢ףҪԴںһ
ʦȻԴԼİ֮ԴʦԴΪľƻԼԴ޷ͨĽľƻԴںһֻ취
ʦ׵Ȫ½̸е֪һںԴİ취ǾȼһֱԴͷǿıԴǿںϵİ취
Ȼְ취Ĵ̫󣬵취ɹļȴܸߣʦ׵ռ䣬ɱħֵõİ֮Դֲȡᣬʦ׾ȼհ֮ԴǿںԼĽľƻԴ
ȷüƻʦ׽Լ޻ٻ˳Լʼȼ쳣󣬵İ֮Դͷǿĺڰʦ׻ԴԴ档
ʦȫںԴʱʦٻ𱣻ԼĻȴĿЩڴĿʦףв֪Щʲô
Ϊ費֪ԽԴ·ֻܳһٵķУ˴Լʮʱ䣬Խ˽Դ»صɭֵľԴ
뵽ľԴԺвɵò˵͵ϮʵֲɫӰ顣
ٻԼԴ飬̹Ȼ࣬һٻ޳ٶдɭȥѰľ֮Դټ
Ȼ˴бԴĪҲģͷһԴ𾳽֮ĵԭʼɭѰһʱ䣬Ȼûзľ֮Դ䡣
ڳסӣļѰʱʦ׾һʱŬȼհ֮Դ£ڽľƻԴںһڽ˻ԴС
Դںһʦ͸ٽ㣬оһȫµľ磬ֻΪ֮Уʦ޷Լɫ٣޷һԴ𾳽硣
Ȼ޷ͻƾ磬ںϱԴȴʦ׸е˾ϲʱʦ׸оԼ˾𡢳߶ʱҲĽɻܡ
˾𡢳裬Ľ΢ҶӣϣǲҪңһ֪Ҷ½һ˲ɶҡĵλȼհ֮ԴɹںԴʦ׶Լʵġ
ɣʵʱʦ⹵ͨ˻ս֮УȻͷһԴ𾳽֮ڻѰԴ
ѰĳѰ˴Լʱ䣬ȻûѰľ֮Դ䣬ó轥ʧȥģľԴѰʱ䣬ʱȻ޷Ѱľ֮ԴȥѰԴ
ڳԼӿѰٶʱûɶãͷŵһԴ𾳽֮ͻȻԶһɹƻ״
ʣʣ֮ԴͶŨŨɱ⣬޳ҵȶٶȿٵķ˹ȥ
裬ʧȥ˴飬ҵĶ֣һȥɣ֮ʵ޶ʱ仯ս̬ս̬ľ֮ԴǶûб仯ʶʣɱ⡣
ͽҲһģ仯ս̬أѪֱҧгݵ
ףǺƴˣ߾ھ磬ƸصĽɫʥη
ҿ㲻廹Ҫ쵼һʩչʽʱߣʽĴ
ҲߵģԼĸҪʩչʽ
ߣǽһ뿪ս̬һɭȻ˵صʺͽ˹
أ鷢Ļ˸޷ܵʺͽϣٴνʺͽشڵϣѪֹ
裬һнˣҲʣʿʺͽû˷¶˵εЦݣҪʺͽɱ


һǧ ɱ
٣ʽѾûз֮֮ͻȻڿնһɫޱӿ
ײҪأϽӲвʳѪĽԼĸʹʯٵʽô
ϼһҪһоɢĻʷ·ܵ˼ؾţƴںϴ֯һӰӭʩչʯٵʽ١
䣡һ죬ʩչʯʽȻʽ۵ĴӰΪֲ̫ǰʵֵסʩչٵĴ󲿷ֹû⵽޷֧ŵˡ
ߣڲߣľûмֵˣȫȫ飬ɫήҵĿһ۽ߴٵ
ףһΪ㱨ģһסıʹܡ
ֶ㻹ǹԹ°ɣѹסƵʿҪܣɱȫʢȫ飬һϢʣһ׷ܵĽ
ȻвԼǽǺѣ뵽ǱʺͿ£ʾԲϣԼɱʵ鱻֪
ϢԽʲôԽʲôۿʾҪ׷صĽɱʱϢͻȻ֣ǰ˽ԣֳ콣նʽһŽɫϣɫˡ
裬ɱΪҸױ𣡡ڹؼʱ֣˫ѪԼɱʡ
ʳˣ迴ɫʥѪɫ۾ɫʥ˵һɫһӱˡ
Ϊܣʩչʯٵʽʣһ˫ѪĿɫʵ
İɽܲˣɣһٻ˳
ɣ裬ȻʵƾҲɱң轻֣֪ʵʲм˵
ԣȫɱʣɱĴ
ˣ˵ͷɬĻӦ
ʲмĿŷ·޷Լвİʱһʸо־ڰӿ
ţյһȭһȭɫ䣬ִٷʣֱӺ˳ȥ
ʲô裬߷ôôǿˣɴѪ˫ۣһȵĿųڽļУôǿ󣬽ں˴һȭɡ
Ϊҵİ˾漶ʯˣʵʵķԾ¶Цݣû͵
漶ʯˣ裬ֱԽԽˣһԾ˵
ȥʰɣɱʵ񽻸ɣȻӵдʺǿǰʵǿŰƾ漶ʯ˵ĹһԽʻɱ
ã뵽һϢʣصĽͳѸٵķɵ뵽Ȼеߡ
裬Ҹ׻о𣿡ڼƵĳɫѿŵѯʵ
ʵƺأڵľȫˣڵʢҪȻһа취ģΪڵľȫ飬޷ԭԾԾȻʣҲ޷ٻָ۷֮ջͷŽе֮һ
裬ȾȻҸףȻ֪ĸѽܳΪһ˵Ľ󣬽
ã˵ͷ⴫е֮֮ͷŵ֮ע뵽ʾȫУơ
䣡һڳͷǿ֮⣬ʱȭâصĺʵؿϣֱӽʴӰк˵棬ҳһ׶Ĵӡ
ӰᵽĿ£ʺˣ³һѪ˼ĴУ̶ȵļ˴ƴзɳһɱڵӰ˰
ĸ˫зɳĴӰϮ˫ȭͻȻ壬ҫǳ˴ӰϣƾǿĹֱӽӰˡ
ⲻܣﵽƷԴͷŵĹ봫鲻£ĵ뵽˵͹ȡ
û˿ɱңʣҲû뵽õľ治ΪĳֶŤתԼ뵽ԵʵĴ
˴ĴӰǳҪҫ۾бŨŨɱ⣬һʺ漶ʯǿʽ
ռڶ
һźڶĿռž޴ɺ˺Ҫеֵʡ
ʸոѾʩչٻˣ⵽յĹƣ޷ֵסķѴʩչĿռڶ
ռڶʱֱӽĵֿ飬Žʴս̬ˡ


һǧ ıԴľ֮Դ
ʵĻԼû迴ʩչռڶɱʵֲʣ¶˵Цݣ⴫µȡ
裬߷ʵ̫ˣӵдʶɵĻɱǱ˳𣡡оڳͷ֮ûΣգζŸոյսм˵
ûǵĹϵҲɱʵģ¶ЦݣӹĴ飬齻˽С
ҲûΣú˰ɣΪǻ
ãƲĽ˵ͷѸԭأת崫֮Ѹٵơ
㽫Щʯ˰ɣں漶ʯȻÿֲ쳣ǰÿÿʩչǿĹƣľʯ֮óͷۣ;ʯ˳ðɡ
֮бҪȵԽʮʱŰ룬ðǿžʯ򣡡Ųͷǿ;ʯĻİ費ɵ뵽ʮؿռеľʯ
Լʱ󣬽Ƹصʷֱʲ԰׵ʱһʹЩ̿Լĸף֪ʵʡ
裬𣿡صʻ˫ʱһۿԼĶӽͻȻΪԼͽȫɱˣʿʱһм˵
˼ʣˣôصˣѾɱΪ㱨˳𣡡Ǹ˵
ɱˣ۾ͶɫϾӵдʵѾԽһ߾۷֡
ҵİҽ˽˵ͷ򵥵˵
ףʣĴ黹ǽ㱣ܰɣȻΪȫľ飬˷ˣǽǽ齻ʡ
裬Ĵ治֪㣡Ŵ飬ҾϣˣʵʱѾоԼȫľȫˣǵ˫ʿĴʱ˫ٴβϣм˵
ʣԻָľʵĻͽɫʥ˫˫͸ϲɫ
崫ı飬ڲ̺춯صΪ𲢷ʣȫô̺һֳԴȫľʵ˵ͷ͵
ʣΪ㻤Ͽ˰ɣߴٵΪľԽԽ
裬Ŵΰǣ治֪α㣡ľ֮ԴҺõģ͸͸㣬ǵİƲʽһַƣ޷Աľ֮Դ˳͸˳
ʣľ֮Դ̫ˣҲգȻҪľ֮Դûȥľ֮ԴΪԴ˭Ҫ
裬봫Լǵİȣľ֮Դʲô裬㲻ľ֮ԴҺİģǿнľ֮Դ͸˳
ʣҾͲˣ迴һƬٿӹʵľ֮Դ
ǣȻַľ֮Դľ֮ԴԱǳ貢뽫ľ֮Դٷ⣬һ;ʯָľʯ֮İðԼϥߣʼںľ֮Դľ֮Դ
ʽеĳԴ޸ȫ𻵵ľҪܳһʱ䣬ľ֮ԴҪʱҲܳʺһ㣬ϥԭأˡ
Ľȫ뵽ˡ״̬ûǰţϥԭأŨľ
ʱٵʱת˲ţжʮʱʱں͸Լľ֮ԴԼԴеıԴľ֮Դ
ľ֮ԴԴеıԴﵽֻ֣һֳ;߱˳һԴʸ
ľ֮Դľڴ̺Դ޸£Ҳϣָ߾۷徳硣
ʶƷԴ飬ָֻ߾۷徳磬ţʦס˾ûнԴںһԼȫжԿ˵ʵ
裬˼ֱԴˣָ۷ʵʸоɢϢ˼ı仯ѯʵ
ľ֮Դˮ֮ԴһƻԴͽ֮ԴʣûпԵ
ľ֮Դˮ֮ԴƻԴ֮Դټǰķ֮Դ裬ӵ˳Դ𾳽ʵʣ˫˫Ϊ˵
ʵľ֮Դҽ뵽ĵһֱԴǵشľ֮Դʱ⵽ʵĹʼսĲʱһףɢɫӰͻȻ֣ӷʣҵľ֮Դͷ֮Դ̾Ϣһ򵥽ԼľԴʺͽ


һǧ սĽ΢
ʲôɢɫӰӷʣľ֮Դͷ֮Դɫ⣬ѵ˴ﵽ˶Դ𾳽磡ʺͽһ
ӦǶԴ𣬲ȻҺʲĻᶼûУռԼ´ӪԿһԴ𣬴֪Դ𾳽ֵʵǳɫӰʱоɫӰûжȫԼɫӰûһ˿ᣬ˵ͷ
ԴôжԴ֣νɻ󲻽˵
ףǻǲҪЩˣرջʱ䣬ڵķ֮ԴǿжߣǻٰѰһ֮Դ֮ԴɣԳĴм
ֻҪҵ֮Դ֮ԴͿӵгԴ𾳽ʵҴ˴гֱԴļԶԶкܴϣʱҵ֮Դ֮Դʵ˵ͷͬ
裬ľԴԴԶȥԴѰһ֮Դɣ˽
ã˵ͷʺͽٵԴȥ
Ϊʿе֪˴Щ쳣Դֵļʼߣټ˾˽ľˮԴʦסĽ΢ҶӦҲȱٵıԴĴȫԴԼûԴǳػض½ʱ佫ܵӰ졣
뵽Ӽᶨ˳Դľġ
ʱʵĴ£ܿ촩ԽľԴ򣬽뵽¶ȻߵĻԴ
ܵԴȻͷŻԴлԼ棬ɿռȻ
裬ǷͷѰңȻڻԴɽλüϣΪӰ죬˵޷ͨѶ鴫ѶԻԴ˽ɽλø˳ͽ
ãͽ˵ͷѸڻԴԵֿͷѰһ֮Դ
ڻԴѰһ֮Դʱ˲ٶ½ĸ֣ЩоȻûгҸ֣óͻȻ˲
̫ǲ°ɣ뵽ʦס˾ԼޣԽԽ
ԴΪеıԴصʮΣټϸһͬѰңҪеõԴףͷһԴ𾳽֮ϸѰʱ䶼һ
Ѱ֮Դֻܰʸ֪λãٵԴĺɽȥ
軨ʱͨ죬һȻĺɽʱڵȴԼʵϿԼһҲһûѰ֮Դ䡣
˫˫Ƕĵĵȴ˴ʱ䣬Ȼûг֣оӦóٵôʱ䣬˫˫оԣһ뿪˺ɽսӦѰҵ·ߣѰ䡣
һ·ٷʱһԴ𾳽֮ͻȻԶоϢʱ仯ǿսֳ̬һѽӲӵĳǹĽݼ󻤷Ľ޷սһ
Ľݼ׶µĽ΢ֳһɫͷȣʩչʱѾѪȾĽս
˽Ľ޷Ľ΢սʦ磬ΨһĶӳѪȫ⵽شɫήҵĵڵϡ
Ľ΢ȻΪĽ콾ĹϵһֱûĽݼ彻񣬵ǵ迴ͳѪ˼صĵڵϣͽҲȫˣΣʱ˫˫ŭˡ
ʣĽ΢ҵģ˸ŭɫߵʵ
ãʶڳʵţ˵ͷעУ̶ȵʵһٳ˺۵ĽߣŴĿһȭֳһԽ֣ɫۣųɽĽݼ󻤷Ľ޷֮ԶѹĽ޷³Ѫ
Ľ΢ҰɣɵϲѪĽߣֳ콣Ľ΢ͷȵĹ󣬴ƲĽ˵ʮ֮
ˣ˺Ǽս¹ѣѶԸش֮Դʱ⵽ǵ͵ϮشĻ֮ԴҲǸˣøɾѪĽЩŭ˵
İɷΪ㱨𣡡оȻأϵƲ޴󰭣ʾˣԼֳ콣঵Ľ΢ǰ


һǧ Ľ΢
裡û뵽㣡঵Ľ΢ųе콣ȻĽ΢֪е콣ﵽƷԴȼԿԼļƷ׶£콣ĹЩ˼ɡ
Ľ΢Ϊһ֮㾹ȻҲ͵ϮǿıɹҹĿ࿴Ľ΢ĳ
͵ϮǿԴûУûʸӵбԴĽ΢˵
Ľ΢û뵽ƤʵҪ£ȹƨĻ˵ȻҪ˭ȭͷҷ㣡Цһ
赱׶£ֳƼƷͷȵĽ΢΢΢ζһ£һ۵Ľɫ磬˳衣
Ľ΢ȱɵСˣҶ֣ҷɣĽ΢ɫ繥ʱĽ΢ɢĽɫиоĴԴϢ˰ԼֵĽ΢Ĺơ
ʲôķĽ΢ԶĴԴٻİʱȻûл˰Ľ΢°ͲЩԴݻٰƷһȻû˵
Ľ΢㶯ĴԴ𣿺ʦס˾ȣȻĺԶ¶ĲмĽ΢
裬ǿӣոͬѾˣȻ㲻֪ôǾͲҪҲˣĽ΢ĹϵһֱĽ΢֮ǿѪ˵ĻΪĴԴĽ΢ֻ֮Դûرջ£ԼԴ𾳽ֻ֮Դھ޴ջ£Ľ΢ų͵Ϯ磬Ѫ꣬شĻ֮Դߣ˴ս
߻֮ԴĽ΢뿪ǽʵĽ΢ϣڽȫʩչʱ£Ľ΢Լľסˣ˳衣
գԼƷԴֵסĽ΢ĴԴĹ󣬰ʩչ漶ʯ˵ʽһȭŤĽ΢ΧӲĿռڣĽ΢塣
գô漶ʯ˵ʽĽ΢Ȼû漶ʯ˽ֹ漶ʯеʽص㣬Ľ΢ָƣȻʩչ漶ʯʽʽգӾȡ
漶ʯԺ󶷻½û漶ʯˣ漶ʯѾҵİˣ΢΢̣û漶ʯ˵࣬ٴγĽ΢ġ
Ϊ漶ʯ˵飬ĿڶĸҲ֪ġ
ʲô漶ʯˣȻĽ΢Щų˵Ļǰʩչ漶ʯƹȴʵĽ΢ֲòš
գһȭĽ΢ĵļʩչȭâϵĺĽ΢ѹԽԽ𾪵Ľ΢ơ
Ľ΢һȭȭȫĽ΢ջԼǰĽľˮĴԴע뵽ԼռõͷУֳֽ⣬ͷųһĽɫͷȹ˰
ʯ䣡Ľ΢ųĴԴͷȹһŰɫʯصײĽ΢еͷϣĽ΢Ľ΢ֱ۷飬ͷеһѣΡ
ȹѵ߰漶ʯˣһﵽ˳ԽƷĴڣɫͷΪƷеĴͻһʤ͵ĻǵĽ΢ڽɫͷעĴԴûشİֱһ顣
ʱĽ΢Ű漶ʯ˵ʵ
׺䶥оӲȣֱЩĽ΢ʩչ׺䶥ڰͷٻкµĿףͺ塣
⵽Ľ΢ʩչ׺䶥ûκεĶɴĽɫ׺Լ塣
ǿƻĽɫͺһʱʱû𻵰ðӼ͡
⣬⣬ôܣĿþ׺䶥ǿ󣬷·ԽԽǿİĽ΢϶֮ɫԽԽŨˡ
ҫ죡׺䶥ʧܣĽ΢ģٴνԼĴԴע뵽еĽɫͷУͷȱ仯һɱڵĽӭ˰˫ۡ
ĸ˫Ľ΢ʩչĽҫϮʩչĸ˫Ӧԣ˫ۻɵǳͷȻɽʱֱӽĽˣǿĽ΢ϣĽ΢סΡ
úúã裬˵ô˲ԭʵµķ޷κ㣬Ҳõ֮ԴоؿڴоĽ΢ᵽ˰Ŀ£ڳԾĿע£طӡѹĻ֮Դһ̵˶С
Ľ΢ȻûԴǳ֪һԴĻǾԴһҪԴһףĽ΢ѡڴʱսʱѡɻ֮Դھ޴ѹ֮¼֮ԴȻԴһ
˻֮ԴĽ΢ԼǰĴԴڻ֮Դγ֮˻֮ԴٶȣҪѹ֮£ðԴһ


һǧ Ĺ죨ϣ
ȫȻĽ΢ԼʦϵǳŭĽ΢ΪĽ΢Լֳ콣Ҳ뵽սУѹסĽ΢
Ľ΢ͰȫѹƣʼսĽݼ󻤷Ľ޷ıں˴شԶԶĶ㵽һߣٿʵֲʣⱻŭɱ
أ콣âȭâĽ΢ʱĽ΢ȻƷս׶£ȻܲסһѪ˵档
Ľ޷Ľ΢Ͱشһ񲻹һаĽ΢
ʱһֱ۲սʱ仯ӴΣӴסҪԮĽ޷һβով˵Ľ޷˳ȥ
Ľ΢ƶбھ㳥оʱˣֳ콣ĳ迴ҵĽ΢ͶŨŨɱ⣬ʩչͼػ꼼
裬ǹ軯飬ֲֳϱ콣һն䵽ϵĽ΢
оʩչͼػ꼼˰˳ɻ֮ԴĽ΢ɫ䣬òԼ޷ƿص޽ٻ˳
޵һĽֺе˾޴Σգƻ콣âۿҪϡ
ʱĴԴͬʱˣӴ˽ķ˽Ĺһ붯Ľɫײ˳ʩչͼػ꼼ϡ
䡱һ죬ĴԴ֮Լ˳ʩչͼػ꼼
ʩչͼػ꼼һ˲䣬Ҳ⵽˴ˣصˤ䵽Ľ΢ߡ
޷ֵסǵĹƣǶ𣬰һ𹥻ɣ˳о״⣬Ľ΢ҲĸоԼƵĽ·𰲲ԼϵĶʱը֮ʣĽ΢⽻
ң׵Ľ˵ͷһ˳衣
迴ûκԥĽٻ˳Լ͹Ʋᣬھ޴ѹ£֮ԴĽ΢
䣡ͰһҵĹٴκĽ΢Ľ΢ֵĻ꼼Ľ΢ٴκϣصĽ΢ȴھ޴ѹ֮£һʱ˻֮Դ
˿֮ԴĽ΢Լе˲˼顣
裬л˻֮Դ棬ͰкһɣȻأ˻֮ԴĽ΢ȴЦݣͷųԴ˵
Ľ΢һȫģĽ΢˿֮ԴҲ˳ϣĽ΢ԴûжҡģΪھԵʵǰԴĽ΢ˡ
׷籩ԴĽ΢Դʩչ˴ΧγһƬŽ׵ķ籩ϯ˳Ͱ
ռޣĽ΢ʩչĽ׷籩Ϯ͵̤ǰһŵŤ˿ռ䣬һռޣֱӽĽ΢ʩչĽ׷籩ɢˡ
ۣȻĽ΢澳У޴ѹԴǴʱĽ΢Ѿˣռ޵һȭٴˣһѪ˰֮Զ
ʩչռٴμĽ΢ƣڳֳ콣ҪһصĽ΢ʱͻȻһԴĽȴڹؼʱͻȻˣͭһĴȭͷؿڣ˳ȥ
ȻܳƣϾǳޣϢϢأˣܵ˲ոջܵΪɣ޷ʩչȥ
ٻоʵ쳣ֲ躦ˣԼܵصĻɣͨ˵
⹵ͨûᣬ廯һ⣬ӵԴԼԿĽһ
ɶ񣡡֪еȻͽսóüͷɣ⵽شĽ΢ƣԴȫͷų壬ٴͰʩչ˶꼼׺䶥
ռޣĽ΢ʩչ׺䶥Ͱʩչռ޽л꼼ڰкһʱֳ콣һ콣âһĽ΢ؿڣ׶һȱڣٴνĽ΢ɡ
Ľ΢Ӳƴһʱ콣âȻ׶һȱڣǳ콣â͸׶£Ľ΢ʱĽ΢ԴܵвͻȻ۳һţɢ콣â
оѹںԴȻЧѾЩĽ΢ѾصƣԴֱע뵽нɫͷȺ׶УƷʩչǿĻ꼼


һǧһʮ Ĺ죨£
ڷ˫
һɫһֻķ˷ɳͷȺ׶£Яǿ֮Ƴգ˳Ͱ
ռڶɫͷȺ׶ƳĽ˷ʩչ˿ռڶӭȥ
Ҳڰʩչռڶʱʩչͼػ꼼飬һɫĽ΢ҪĽ΢롣
ãȻĽ΢ԼƷʩչĻ꼼ģǵʩչĿռڶ˸ٷĽʱĳֳ콣ƻ콣âĽ΢ǿĹĽ΢ĲĺҪܡ
ȻĽ΢ҪͰԼѹԼɵԴһĽ΢ܵѹĽ΢ͲӲˣæʩչ˼Ľݣƴܿ˳ʩչͼػ꼼
Ľ΢ڶܣ㲻̫𣿡Ľ΢Ȼϧ˺壬ܿʩչͼػ꼼ͼػ꼼ɢٴμĽ΢ƣʹóͰݵĽĽ΢ס
Ľ΢Ȼ㽫֮ԴˣҾʹ¶ϣʱ㲻۵ģ迴أɫ״¶֮ɫĽ΢ͰסĽ΢ǿнĽ΢Դߡ
ڳ׼֮ʣսͻȻ֧ͭһĴȭͷؿڣɢ˰С
ۣشɢ⵽ɣ㱻˺ѣܵصĴˣӰ׹
ʱóԴȭͷӲ˰һȭ󣬴صĽ΢ѸٵԶȥ
Ľ΢ܣشԶԶһߵĽ޷ҲڵһʱܣΪ⵽صĻɣ뵽Уʵ˸׷ֻػų裬Ϊˡ
Լһʱ󣬳㱻˺ѵھֻؾ£ָҲڻѣƣ˫ۡ
裬û˰ɣˣʡ˿һĳѹһĵʵ
˼ôҵˣûˣ˹ӿ˾ֻؾתٶȣɣصꡣ
뵱شһĻͰʱʮֺڽԼƵٻԸٻûаԼԼ׸ҪĽ΢ƼأԼʵ˱ոԼ⵽شʱ˵Ѿˡ
ѹѯһ᪡Ѫƣ֪Ѿȶˣϥԭأתֻؾʼˡ
תֻؾʱ䣬˵ȫָ᪡ѪΪƹأһֱˣݶ˵о᪺ͳѪٻҪʮʱȫˡ
ʡʦ壬ѪͽˣҼȥѰұԴˣ֮ԴĽ΢ߣڽһʱѰҵ֮Դ֮ԴȻ뿪򣬳ֶ½Ĳᱻס
ã裬һСģ᪺ѪָƣǻѰһ֮Դģʵ˵ͷ
лˣʱûеʱ䣬Ѹٻ޳򣬽ٶ۷壬ٵԴȥѰһ֮Դ
ԽٽرգгֱԴĸʾԽͣΪʮѰеıԴϱϸѰĸַ֣ҪһʱѰҵԴѶȼ
ڻԴѰʮһʱ䣬ûѰ֮ԴòԽ˻Դ򣬾ʮʱУԴ򣬲뵽ԴûжãȴԼʦ֣ʦ幩ʥ޻˺͗޼ս
ŷһĴԴķâϵؽ䣬ʦ幩ʥ޻˺͗ˡ
ڷ֣Ҫһش˱仯ǿս̬һεΣŻƴ۵ٸʱͻȻо˳ϢһҺͱ仯ɿ󺺵ė軾ô˫˫ʩչطѸٵͻΧ˳ȥʧ
裡Ϊ赽û׷֮ززĻ˺͗軣˳ߡ
ʦϷ磬ôʦ幩ʥ޼սһû°ɣ̤ջĳѯʵ
Ӧû£ǽ뵽⵽ʦ塢˾ռĹǼ벢ԶҶҸֻ˺üʦ塢˾ռĹҲ˼ֱԴǰҺͷԴѰһ֮ԴʱѪڱʦꡢ軡ΧȻͺͻˡ軼սϸĽԼ˳衣
⵽ʦꡢʦʥ޹ʦȥˣȻѪĴﵽ߾۷徳磬ʦʵף躦ѪĳԿĵʵ
ʱҺͷ֣ʦ겻ܣѪΪ֮£׷ܵʦ겻Ӱ콲ʱ
ã׷ʦܿΣգüͷ壬ΪѪĵǵ
裬ҴȥǣѪϲһ˿ֻҪѪĽ뵽ΧҾܸӦͻȻ˵
ģ²˳٣ǸϿ׷ǰɣ֪˰֣дϲŷһ׷Ѫġ


һǧһʮһ ʦն
ʦ꣬ҿӣ˫ȼܻѪĴһһʦ֮ľ롣
ÿÿŭѪʦ֮ľ룬ʦ궼а취ٴν׷ԼѪĹĻᡣ
Ѫĺʦһ׷һӣٷʱ䣬Խ֮Դ򣬽뵽Σգ񱩵Ļ
뵽ϡ٣˻Ļһ·ٷܵʦͻȻеĻǹںһ۷壬һǹ˼׷ϵѪĵؿڡ
ʦͻȻһ۷ѪĲţѪĽԼԴע뵽еѪУһѪɫĵУʦһĻǹϣһʦ˻ȥ
ʦ꣬ڲˣĶԹԹǾһ˶ϰɣɷѪԹ޵ĿŵƭԼԼٲʦ꣬ɱ˵
ģҷԭƯˣȫ߾۷徳磬Ǻͺɣһú۰ģӢ쳣ʦ˵һߣ¶Цݵ
ʦ꣬㻹ƭѾǵǸͷѪˣҷµɣѪ˫ܻ棬ɱڵ˵
ģ֪Ҳ㶯֣ѵǸҺΪ㾹ȻҪһɱİˣӢʦһʹ˵
裡ҺͳֻǺ飬ûʲôûг裬ҲɱģΪʵڸᵽ裬ѪĵͻȻһ£оѪϢ˱仯һֱȴʦ۾ͶŨҵɱ⣬ֳֻǹһǹѪĵؿڣı¶š
ʦץסԼĵĲԼѪ֪ոʦԼ˵ֻΪԼģжΪ˴ﵽĿĲֶεʦʹˡ
Ѫ磡ΪѪĶԲֶεʦ̫ʹˣʦֳֻǹѪûκԥʩչǿĻ꼼һٻѪɫ磬ϯ˸ٳʦꡣ
ৣۿѪʩչѪҪиٴʦ壬ʱֳֻǹʦͻȻûӰܿѪʩչѪ磬Ѫࡣ
Ѫģ㻹ô׳嶯ôƭʦոմ̳һǹֻУĿƭŭͷѪʩչǿʽʦܿѪʩչѪ磬Ѫ޷Ŀ϶еĻǹ̳ٵɫǹӰ
ǹӰʦһеĻǹ̳λɫǹӰֱӽѪˣǹâϵشѪĻԴϣƿ˻Դ֣Ѫĵ̳ʮѪڣѪ˲佫Ѫ·Ⱦˡ
ˮնѪıʦʩչĻǹӰˣɫɷ׵ѪתԴֹסӿѪѹסƣԼǰˮԴͷ˳ˮԴʩչǿʽ
ˮ֮Դ֮ԴʦѪĽˮԴʩչʽ˼ѪĵͷڰһܿѪʩչǿʽ
ģû뵽㾹Ȼˮ֮Դͻ֮Դɣôˮ֮Դ͸ңҾһʦȻĿɫɷ׵Ѫĵ
ʦ꣬Ȱ㻹İɣҾҲõˮԴģΪʧأ뵽еѪһŭʦ
ģȻô棬ǰһʹʹȥ𣿡ʦӢͻȻ¶綾һĶ񶾵
ʦ꣬ƾʵ޷ƿҵȻѪĲûǿͷѪһֳѪмʦꡣ
ŭԼѪֳѪϮΪ˼ѪƣʦûѪĵĹֳֻǹ̳һգ·̳һ㣬һǹѪġ
ˮѪУʦʩչĳŭѪԼˮԴһһ棬һ뺮ѪУʦʩչĳŭϡ
ۣȻʦ걻ѪʩչˮѪлˣǰ˵Ѫ⵽ʦʩչĳŭȫľ𣬼ƣһѪܿƵ˳
ֺ֣ˣסѪģʦ걻֮ʣʦͻȻо˳ͽʦĳֺϢ֣Ԯ
Ѫֺ֣״¶˾֮ɫ
Ѫģ꣬ôһֱ鲻ɣʵѪĶ𣿡һɫۣһȦɫĳֺ¶Цݵ
ѪҲ߾۷壬ԴʮֵѲ
ֺ֣סѪģڵĻ֮Դ㣬ˮ֮ԴΣյʦ
֮ԴǺãһΪֺ˵ͷ¶Цͬ
ȻǿӶıԴԴնʦͳֺȴûκεĹ˼ɣһֹɫɷ׵Ѫġ


һǧһʮ ʦ꣨ϣ
Ѫ죡ʦͳֺֹѪ⣬ѪȻһҪɱʦ꣬ѪĲûȫɱǣѪ֪Լǲ߾۷ֵһ˵ġ
콵ˮ콵ѪʩչѪΧʦͳֺµѪҪôΧܣ˫˫ʩչԼĽɻ꼼ٻһȼܻĻԼһɢű亮ˮ򣬽ѪʩչѪϣֱƿѪʩչĻ꼼
ۣѪıͱʦˣֱʦϳֺʩչĽɻ꼼ƣһѪܿƵ˳
ৣѪģʦͳֺһٳѪңѪһ˿ܵĻᡣ
Ѫģ㻹ǹԹɣɱ֮ǰһģʦӢ¶аЦݣͷԼ촽Ŀ̰ĿѪġ
꣬ҶѪҲܸȤˣҲҺ֪½һŮʲôζֺɫԵĿɫ԰ףͷң޷յѪĵ
û⣡ʦֺҲõѪĵ壬Ĵ۾˸һɱ⣬뵽ֺʵʦ껹ǺܺõĽԼɱˣûñѪòȫĳֺ귢֡
ৣʦͳֺҪֹʱѪʩչ˲ܣʦͳֺɢϢѾѪģѪʩչ˲ʱʦͳֺҲڵһʱʩչ˲ƣֱӷѪܵ·ߣԳŻԴƽѪϣѪĴӰк˵棬ڰһѪ
ʦ꣬ҾҲŹģ⵽ʦͳֺ깥ѪĸоԼȫʧȥ˷˫ʵĿһʦͳֺ꣬󺰵
аɣаɣһһеĸֺ֣ȥˣʦ˫ðĳֺ궣һ䣬Ѫġ
꣬Ҫһ㣬øȼˣ뵽Ѫ޵ò͹£Ｖ壬ֺĽĴ
İɣٴͶһɱʦ˵ͷＱĳֺ꣬ɫɷףԱѪߡ
ģ㻹ǹԹҪһģʦɫԵĿѪģûѪԱԴʦڻľԴͬʱע뵽ѪĵУľԴĲֱӽѪĻԴסˣصѪԱĻᡣ
ʦ꣬±ӣһɱСˣԴʦסѪ֪Լȫʧȥֻʦ꣬г˲ʺ;
±ӣϣ±㲻ôɵˣʦӢ¶ζЦݣѪľĿע£ͷԴԼΧĿռ䣬óֳֺԼѪĵĺ¡
ৣԼΧĿռ䣬ɫĴʦ˺Ѫ·ӲϹʱķâԼٶȺʦͷԴƵĿռϣʦΧĿռ
ãԼͷԴƵĿռ䷢˲ʦµѪĵͬˣһս׼
âһ׹⽵䵽ʦͷԴƵĿռϣֱӽƵĿռˡ
裡ƵĿռ飬ʦһѸٽסأѪģʦ꽫ɫήҵѪԼʱ衢ˣոͷŰ׹Լƿռ֮ǳߣһ龧һˡ
裬죡ոڰнȴĳֺ꿴衢졢Լ֣¶˲ɫʼķⱻƻ
ոĿðһȭʦԴƿռһĻֺ֪Լʦ꣬Ҳǳ˵Ķ֡
һ£˽ĳֺܱЮѪģв˵ʦ꣬ʩչȫܡ
Ϸ磬ֺ꽻ˣɱͽֺΪͽɱֺ꣬ѪĵİȫҪһ£ɱֺ񽻸ԼһͬĴԴķ
ģܲˣо迴ܵĳֺɱ⣬˵ͷ廯һٷŵķУٵ׷ƴܵĳֺꡣ
裬û뵽ʱ֣ƻҵĺ£ĺɱ㣡ʦҧгݵĿƻԼµĳ죬ݺݵ˵
ʦ꣬ſģβɱ㣡ЮѪĵʦ꣬
ɱң裬Һ°ҲŹңɱҰɱ֮ǰѪһǰͷЮѪģʦ³裬Ƶ˵
裬ܼһѾ֪ˣ裬ùңɱʦ꣬ȻҾҲİģѪӵĿų裬
ӣٸҺҾͰεͷʦݺݵľ
ʦ꣬ɣҪſϷŹģȻ޲ɱ񼫵ʦ꣬ѪĵҪһѹסŭʵȶʦ꣬תֻؾֻ֮֡


һǧһʮ ʦ꣨£
ҵܼ򵥣ֻҪԷϻҾͷѪģô裬򵥰ɣʦӢ¶һ˿֮ɫ
ʦЮֵѪʦ꾹ȻҪԷϻʱĴֹ裬ԤϵѪĻֹʦͷŻסѪĵʹѪĸ޷ֻܷء
裬Էϻ½һŮ㲻ԿûгѪζɣ㳢Ѫ壬һģɥĲʦ˵Ѫ§ĸˡ
޷޷Ѫʦ꾹ȻڳǰܻԼ᲻ܿƵѪΪΪʦĻԼ
ʦ꣬һ˲Ĺȥ鲻ȥһˣȥܸˡҲǰܻģҲ⣬еһҶܣ¶Цݣںʦ˵Ļ¶
裬㲻Ҫǰװʥ㻹ǺúÿһԼɣҪѪģǰԷϻھɱѪģʦЦһ˵
ʦ̫꣬ˣΪԼƿһУҡҡͷʦϻ˲䱬׼һԴ𾳽ֺֻ֮֮شһʦ֮УʦѣθС
ȻʦǿȺܲףʦ꾳޷ȣټϳΪشʦ꣬۳ֻ֣֮ʹʦѣΡ
ৣʦ걻ֻ֮شʱһٳѣΣûκηӦʦߣֱץסʦѪĵ˫ۣקֱӽʦ˫۳קѪȪһ㣬ʦ۰򴦵Ѫ˳
ֱ۱קһӾѣεʦ꣬һʹĴʦз
ģû°ɣʦֱ۱קʦʱһٳ˼ˤ䵽ϵѪߣᱧסѪ˵ߣĵʵͷŻԴѪеĽơ
û£裬ո˵Ķ𣿡Ѫвϵոյ¶мĿûԼĳ
ģ㱨˳ǾһɣպĶģһҸ˵ͷ˵
𣡡˵ѪĹʣѳ˳Ļӳȡ콣һ˫۱Ѫܿʵʦꡣ
û˿ɱңȻֱ۱קʦȻʦ˲ȼڵĻԴһ
꣡ʧȥֱ۵ʦȼջԴҪƴһʱصӡʦĺϣǿӵӿ뵽ʦУֱӽʦȫĹ;ˣʦһ˿ѪĵĻᡣ
ۣʦû뵽ôԼȼջԴȻֵסһ֮һѪɫήڰǯһֱ۸¶á
ʦ֮꣬ĶԹԵ˽ˣҲʤߣѪֳ콣һƽ˱סʦ꣬䣬ɱ˵
ѪģΪԼʤߣɱңͿԺǸֵһɱңȫȫҡѪģסҲһˣҵһõ壡ǸһҲı䲻ʵԶңҲҪǸĻ˶˽ģ湻㣬һģоԼѾ޷ӳˣʧȥ˫ۣȫʦ겻סȫľʹһĿɫԽԽ԰׵Ѫģ˵
ʦ꣬ħѪû뵽ʦ꼴ȥҲŹԼʦ˵ÿһ仰һͱѪĵģʹѪĸоԼĺʹʹȫ߾콣һʦؿС
ģһɣѪֳ콣һʦؿڣѪʱʦͻȻһɿ񱩵оɿ񱩵ɫ䣬֪ոʦѪĵΪԱԴ׼ȨѪġ
䡱һ죬ʦڻľԴˣǿĻγһɳĢƣصĺȫѪĵİϣǿȿƷԴİɳǧ֮Զ
꣡ʦԱԴ˰ʱһŭߵľ׹Ĵ
ʦףԶıϳ֮Ӧʦʦס
裬Ҫɱ㣬㾹Ȼɱҵӣһȼܻʯʦ׸ٷ󣬿ʦԱΧ˳ɱĴ
ɱӣʦףɱҳ˵ʱûҳҵĸܣʦȭͷûӲҲԹñˣЦһûй˼ʵ췭ظ仯ʦף˵
úúãҾͿ˭ȭͷ󣡡ʦ˫ͶŨŨĸ棬ʯһ㣬׹˳衣


һǧһʮ ֶԿ
ʦףĶңʦ׺ʯһ㹥ʱһâٷķ󺰵
ʦоʦ׻ĻʯŸ߶ȼеԴ躦߾ھΣգѵʩչͼػ꼼ӭȥ
䣡ƻԴ콣âʦ׻׹ĻʯʱâȻܲסʯĹڰжء
ͼػ꼼ʩչʱٹ޳ƶ£ڰлһӰѸٵܵһߡ
ʦ׽Դһˣܵһߵĳһۣ˴еص
ʦʦ̫ˣûƷԴ޷ʦ׿⣬ｻңȥչ˺ģоʦ׽Դһ躦ʦ׶첻ѵ
裬ԼСģᵽʦ׵Ŀ£֪Լʵȷʵﲻʲôæ˵ͷѸٵķ˰ɣ׹λá
裬Ǹֺ걻ʦ׾ˣûɱٷķ˳ߣ˵
ûϵǸͽһһģֶԸʦףҡҡͷĿĶŸԼвʦ׵
ٳңΪʦ׽ԴںһѾ߱˳һԴʵټʦӵһƷԴ񽣣ʹó費Ҵ⣬ոջָƵСٻ˳С仯ȫԼ
С仯ʱոձʦԱԴɵİҲ˹ȻǿȼƷԴԴԱ̫ˣǿĹ˰ɾʯ֮ʹðʵʣȫʢʱڵɣʹó費òԼеʯ˳ɡ
ΪԼеʯСӻ˰ɵٶȣڰѸٵʯĵľʯ֮ʱʦ׼񽣣ֳͷ˹
֮ʦֳ񽣹վλõĳԴԴϵں˲һٴνƻԴʩչͼػ꼼
ԼƻԴ£Ĺ˲һ壬콣âһ趯Ľӭ˴ʦס
Ȼʦ׽Դںһ𣬵ʦױϾûжɹɫ٣ﵽһԴ𾳽磬Գʩչһͼػ꼼ʦҲе˾޴ѹѡƷԴںһ𣬽ںϱԴע뵽С
򽣹ģʦ״һ˲ӿâγ콣꣬ĴγһŸٻĽУֱӽʩչͼػ꼼ϯ棬ĶԹ
ʦʩչĻ꼼һ𣬷ץסʱĴԴע뵽ӵ˫ɫУ֯һֻɢɫķˣڰлûӰصŹʦס
Хգ֯ɫϮһĿ򽣹ʩչͼػ꼼ƴɱʦһĶãؿڴͻȻһŻɫͷɫ˽ʱ
⵽Хͷŵص˹ɫ˲½ձʦڵںԴɵĴˡ
䣡ʦ׿ںϱԴ˷֯ɫˣץסʦ׷֮ʣԼ֮ԴԴϵ֮һƿʦʩչ򽣹ģʦǰԶˣʦİˡ
ʦףһԴҶԿֻӵ˳ΪһԴʵûжɹɫ٣ﵽһԴ𾳽磡ʦףûѹƣǾƯԭأ˵ȴԼǿְĵľʯ֮ϡ
оԼʵȷʵѶԿͷ֣ʦһԼޣͬӵںϱԴĻٻ˳
ʦٻ˻Ľ΢սʱ˴ĳûнԼƣΪٻǵȴڿʯİ
ৣʦ׸оʯʱԼвǿʦٻĻһ𹥻˳ͷҪ˶ˣϰʯ
һâʦ׺ͻϮȳʩչĻ꼼һķâƳգʦ׺ͻ
䣬½ʩչһâʦ׺ͻǰʱʦ׺ͻ۳һӰص
޽ͷʩչĻ꼼ǰлʦֳƷԴʩչ˴Ӱâֵס˷ͳʩչĻ꼼
ʦʩչ꼼ֵͷʱһٳ˳ǰںϱԴȭͷ˳ؿڡ


һǧһʮ ʦ
䣡һ죬ۿںϱԴȭͷҪгؿڣʱ˴ʯĵľʯָ֮˳ɵİͻȻ˳ǰ֮ȭͷںϱԴȭͷһ𣬶ʱ޴ĺ
ŵţӲƴһȭâͻͬʱǿķ֮õʮײסΡ
ҷȻָ۷ʱڵİ˳ʵǰƷԴĹǵֵס˻Ĺơ
ӵָ˰˳ʵİһٹ˻ԴһĻսһ
գյһȭ˻Ĺʱո׼һʦĹʽ¶˲˼ɫ
գⲻ漶ʯ˵ʽ𣿳߷ôᣡѵ뵽ʵ췭ظı仯ԶԶԽ˼Ʒʦ׵ɴ˫ۣһµͷʦв
ӿ춯𣡡ʦ׷֮ʣʩչںĴԴıĹһǿ쫷ӿĺƷĹΪʩչչĵʦס
ɱ򣡡ʩչĻ꼼ӿЩĵʦ΢΢һˣڵںϱԴ˲䱬ǰγһŨɱɱ򣬵ס˷ʩչػ꼼
ţĩ֮ˮʦʩչɱֵסʩչػ꼼Ѹʦͷٻһɫĩ֮ˮ䵽ɱϣǿһٽŨɱɱƿˡ
ɶ񣡡ʦױƾԼԴһش裬ΪͰĴڣʹʦõļƻˣͬĴԴĳͷʦ׸еһ˿֡
Ϸ磬ٶʦ׵Ļ⴫
ã˵ͷֳӵ˫ɫȣ廯һķâһٹʦס
أȻʧȥ˿Դٶȵķ֮Դǳ軹ӵ޳ټϳʱٹٶһʩչһӳʦס
ٶȳʦףڷ֮Դ£ٶҲʤʦףͷٶ۷壬ֻⲻϵعʦס
򽣹ģ⵽ͷٶȹʦ׵ĹƱȫѹסˣټϳ費ʱʩչʱ򣬴ʦ׵Ĺ͹ٶȣʹʦϳ˵Ѫۡ
ˣʦŭƷԴںһ˲۳ѹ⽣ԼΧųͷ޷Լ塣
ಣʦԼΧγ˹⽣УֵסͷĹƸתĹ⽣пʼͷƹ⽣нͷϯ档
â屻ٻĹ⽣ɹƾٻʮ޴ķâĺ˰ԼĹ⽣ϣƾâ⽣˺һȱڣѸٵķ˳ȥ
ٻʮâƿ⽣зɵ˰УϯĹ⽣˷ŭž˺۵ˮƳ˹⽣С
֮ӳ֣ʩչϷˮƿϯԼĹ⽣УСԶԼйע֮ԼʵȻѸٵʩչͼһصػ꼼
ĴԴʩչͼںϻ꼼ʱ˲٣ѸٵĴӵһػ꼼ʩչػ꼼ʱһʦ׾ڳе콣ۣţͼһػ꼼ƶ콣ϵر󣬻һѵصľͽ𽣣һնɫ΢ʦס
ػƽӰľȫ֮ʩչͼһػ꼼עľͽʦںϱԴעеУʩչ˿˲űĽӰն콣ɵľͽϡ
䣡һ죬ʩչľͽʦʩչص˾űĽӰӲһͬʱѿǿĶԳնȻʧɫƬƬĿռޱȵĿռУռ
ӵƷԴʦ׹ȻöԸԼںͼһػ꼼Կ˵һԴ֣ʦȻΪûжɾɫ٣ûдﵽһԴ𾳽磬ʦӵƷԴ񽣣񽣵ĹԼȻ޷ʦĴ
裬ʵҾȣÿμ㶼ԸҴ޴鷳ÿڣѸٲøɾѪʦһѹסڵˣͳ˵
ΪѾˣûʦǰԼƣ˼ɵ³һѪ̵
ʷ콵ʦǿѹסʱոջҵĿռȶһ˲Ƴʦߣʦס
ɢŴĿâĲʷ﹥ԼʦʩչɱеֿŨŨɱɱסʩչĲʷ콵ʱһֱѹƵİͻȻʩչռڶ˻ʩչĹش˻ԵĻ
ʩչĿռڶˣԵʦ⵽ɣѪܿƵʦ׿⵽ˣʦײҾôѸٹͨ˵Ļ˵ĻͻΧ˳ȥʧ


һǧһʮ ұԴ
ۣʦףŬѹƵҲƲסһѪڶڰеҡҡ׹
裬û°ɣͻȻѪǰס˳裬ĵʵ
û£ҸոʩչĻ꼼еϢһ¾ûˣҡҡͷٵתˣȶơ
裬ôվԶսԼȶסƣһɾƳ۵ѪĿʦߣѪˣɵߣѯʳ
û£ģôˣһȶƺѯʵ
ҵ˺öˣò͸һ˿ݵѪӵĿһ۳裬΢΢ͷ̾Ϣһ
ģû°ɣоѪĶԼ˵Ļ͸һ˿Уüͷһ壬ĵʵ
û£ҺܺãѪıĿų裬ҡҡͷ˵
ģҾ״̬ܲԣǲʦǰĻѪ˸ӵĿУɣѯʵ
裬ҰɣҲһŮˣѪĽҧһ˵ĺ촽ͻȻ̧ͷһۣȫ
ģĹȥĲںôͲأĻһУȻѪʦռйǳظоѪĶԼ飬ҰһҪݺģԳ貢ںѪµĹȥ
裬ԲںҺںʦ˵ûһɵŮˣ裬ɵһΰɣҪڱˣ᲻֪ʱѪ˫ֲںڵĳУҡͷ
úúãģҸʱ侲侲ٺú̸̸ɣоѪĺң񼸽ûٱѪģһ
裬Ǿʹֿɣ뿪ҵطһˣѪӵĿһ۳裬Σգˡ
ģѪĶԷߣĳ׷ϣʱѪĵԶԶƮ裬ʱ侲һ£ģҲµģ
ǺðɣоԶԶƮѪг˼ֹͣ˼׷ϣĿѪʧķεҡͷ
Ѫ뿪Ʋĳڷ챣£ϥԭѸٵĽˣԼʱ󣬳ڵƻԭˡ
ʦϷ磬һʱҪرˣǼѰԴɣָƣ軺ڵվ
ãĴԴķԼԴͻ߾۷徳֮һ˵ͷųѸٵȥ
ΪԴ򼸺Ѱ˸䣬ҪԴѰԴ죬Գ˲û뿪򣬶ĵΣϵߣԴĻԴĻѰ
žرյһٽѰʮʱһĳ˽޷ʣµʮʱñԴ֮йʦ׵ͻƵһԴ𾳽磬ԳҵӰ콫Ǿ޴ġ
ڳ˽ѰʱΧͷŵһԴ𾳽֮ͻȻоԶɿ񱩵ϢһϢȻǻұԴġ
ұԴоԶֵĿϢ貢ûиеϲΪұԴǱȷֵģԼǿʣĽ΢ǵȱӵо졣
ұԴԳ̫Ҫˣ뵽Ļһĸ֣һǾұԴսظֲ֧ԼлˣұԴ˶ߣֻҪʦ塢˾ռֻ֣η
Ҷޣ˻ؿϴĿռʱҶҼҶӺҶҹĶ޻֣һûκ٣Ѫɫ˫ȫһƬĻұԴս
սȻ׶εҶӺͻ޸о˵Ϣ֣ĽϾΪ˵õԴѾ˺αƤ
ҶӺͻ޵ֻ֮ⷢǳ衢ʱһ¶һ˿ϲɫ
裬ٰشұԴҶĿ
ãҶӿ˳¶ϲɫǵ迴ұԴս֮ҶӺͻʱε̾Ϣһ
ô˵ҶҲѣƤٺҲ˼Ҷȡ쳣ĻұԴ
衢졢ļ룬һѹס˻ұԴĹƣұԴںϻͷŵĻ֮輸˵ʱתֻؾγֻֽ֮еֵϵػұԴͷŵĻ֮
˳ͷֵֻֿ֮ұԴͷŵĻ֮Ҳ޷˺ҶӺͻ޵꣬ҶӡޡȫʵұԴȻұԴòǿĻҿռй
ȻұԴɵĻҿռ󣬵Գ衢ҶӡޡֹͷŵĻҿռܿ챻˺ˡ
ҿռ䱻˺ѣұԴ⵽شԭͣƯ˰вٷ
ұԴȻ⵽شʧȥ˷ǻұԴĹȴһ⡣


һǧһʮ ɫӰ
裬˼ֱԴش˻ұԴҶӲûĻұԴɵڣŤͷһ۳衢¶ı飬ѯʵ
ҺϷ綼ĴԴҶĿһۣͻȻһ˿ϣ̹׵˵
ĴԴ裬ѾԴΪһֱңԴոҺͻ⽻һ£ǾұԴ͸еһˣҪɱ䣡Ҷ¶һ˿Цݣ󷽵˵
͸ǣͷ໥һۣû뵽ҶӻὫôı͸Լ߷
Ȼûʦס˾Ľ΢ӦöԴĳкһ߾ԴԴкһǾʵĶԿˣҶ˵Լ뷨
˳裬úÿһ£˭ŻұԴҶӿͷ͸˼ı飬˵
裬ϵĵӱأŻұԴ˰ɣһ۳裬׽ϵı飬¶Цݵ
øңû뵽ھͽұԴøԼһƬж
裬֮仹ֱ˴ϣͻƵһԴ𾳽磬һ𷵻似·շһڴûҶӵ֪Լϵܡ
շһʲôĴѯʵ
似·ıԴʱԴ̣ڳ裬û
ʱԴ̣ѵ似·ıԴʱԴüͷһƣȵĴʵ
ӦǿԴǹٶȣʱԴҲʱԴصλã似·Ǻܶһռ䣬˳ȥĻǱҪһ˴ﵽһԴ𾳽磡˵ͷ˵
Ϸ磬ȻҪȥһˣǵͻƵһԴ𣬴ͷϵ£㷵似·ѰʱԴ̣˵ͷ֤
ã裬˻ұԴɣõ˳ı֤¶һ˿Цݣߴٳ
ã˵ͷߵ˻ұԴԣҶӵ˿ұԴø˳裬⣬Ϊϵĵ̫̫ˡ
ŶԼҪܵشĻұԴһתɻҪұԴɵ
ڳתɻɻұԴʱȴ⵽شĻұԴ˿ԼͷŵɻұԴ
ôᣬұԴôôɻͷŵ޷ұԴüͷһƣ¶˾ȵı顣
裬ôˣʲôˣȴұԴҶӵ˿ͻȻ͸ľ֮ɫұԴ˿¶˲ı飬ʵ
ͷŵɲұԴ¶һ˿Ц
ɲұԴôܣұԴѵô𣿡Ҷӵ¶ɻ󲻽ı飬໥һۣȫͷǿҪɾƯڰеĻұԴ
Ҷӵ˳ɻұԴʱȻҲɲұԴҶӵ˵ɫ˲䷢˱仯
㣡Ҷӵ˲ǰŻұԴΪʲôʱһԴ𾳽֮ͻȻڻұԴΧĿռиоһ˿ϤϢ˴ء
㾹ȻңжҾȣһͳ˳˵ĶУ߳ľ֮Դ֮ԴɫӰͻȻ˳˵ǰ
ұԴ͸Ũҵķŭ֮ɫŭɫӰߵ˵
ԵֵҵĹҾͽұԴøǣɫӰ˵ͷ̹׵ĳϵ
裬˭оɫӰɢϢǿҶŤͷѯʳ
ҲʶѾҷ֮Դľ֮ԴˣŭɫӰҧгݵ
ʲô裬ǰķ֮ԴǿˣҶӵüͷһƵ
ǱߣңֻҵսƷѣˣٲ֣ɫӰҾˣɫӰЩ͵Ĵߴٵ
裬ǰ㣬ҾͲƾôˣ˲һˣҶӽԴȫͷų
Сģ˺ǿ˵ͷһ콣˳
ƷԴȼķû뵽㾹ȻָһϲɫӰζ˵
ֻΣǿԵֵסŻұԴǵˣɫӰ˵
ţƢ𱬵Ļŭһ˲仯ǿս̬ںȫԼԴϳ衢Ҷӡһ𹥻ɫӰ
ҵǿʵģ׵ɫӰ̤ǰһһΪ֮ɫɫӰӿһȭ˳ȥ죬ֱɥʧս
ǻֵܵһȭɫӰѪս֮ĳ衢ҶӡͰ¶һ˿
̫ǿˣɫӰĹҶӲᵽɫӰǺεȵĿ¡
ڳ衢Ҷ˷׷ʩչǿĻ꼼ɫӰʱɫӰٴκһȭֱӷ˳ʩչǿ꼼һȭش˳ˣзǿʵµİɫӰڶȭ£ĸɾеľʯ֮˲ɥʧ˹


һǧһʮ ɱ˾ռ
ǰˣŻұԴˣɫӰһ˿˵
㵽˭Ϊʲôһֱԣ⵽شʧȥ˹ĳ跢ʵɫӰΪԼԼѾԴˣҪΪñԴѰҡ
ԣ˵мҵģɫӰζԶ˵
мƨԴһм𣿡ɫӰԴʵ̫ŭˣƿڴ
СӰ裬֪˭֪˭رһգطңһ֪ҵݣѾԴĿģ⣬ҲԽԴ㣡ɫӰŭͷųһ⣬ע뵽˳һλø˳衣
ãһȥģɫӰԼԼȥ򣬳ǰɫӰͷŵĻע뵽ʱͻȻоһ˿ϤУһɫӰͻȻ뵽ʲô˵ͷ
ˣ뿪ɣ˵꣬ɫӰӶһֱֱۣӽ˴뿪˻ٴԴ
뵽Դ򣬸ոձɫӰȭشʧȥսĳȫָʵƣĵľʯ֮Ļָˡ
ûȳ˳ԾɫӰͨһԴ֮ͻȻоƵ˵ϢҳƵȫˣɢϢʮֵ΢
ԼɫӰ͵λþȻ˳Ƶ˱׷ɱóɫӰݲ²ɡ
ҶҳҶ̫׷ɱȥǰɣһԴ𾳽֮оƵƲᣬߴٵ
ˣ裬ǿĽھɫӰͨҶ˵¶һ˿죬ҶһԴ𾳽֮͸оĳƵ˵ϢжԳǿȸе
߰ɣҪú÷йһĸɫӰһȭûеֵסĻ޵ȼܻĴ۾ųһӭųƵ˷ȥ
̫棬ҸоϢˣմѪİ׵黨ȹСһƬĽŵĳǧ˫ͻȻ͸һ˿ŨŨľϲ֮ɫߣͬأؿڴһ̺źɫѪĳƵ
ǳϢоˣƼĵͷ
ӻָƣһһŤ˾ռǰĹͷ󱳶ദˣʵѪȾ˽ɫԳëĽâԳݺݵĵ
ľ֮Ƶ˸оϢϵҶҲоԼҶӵϢڽĻԴͷųƬľ֮ڰγһƬɫһ̹⣬˰Уӻ˾ռֵ׷ɱ
̫棬û°ɣ׷ɱһ˵˾ռֱҶͷŵľ֮ӻ׷ٶȣʱѸٵķ˹Ƶȫϣ¶˷ŭ֮ɫ
û£һ˵ݣƷ
裬ɱ׷ɱǵ˾ռ֣Ժ㵱ϴ󣡡صĽâԳĴ˵
˾ռ֣ģǰɣڣܲˣ˵ͷɫҶӵѸӭ˾ռַ˹ȥ
ȻѾɱ˾ռ֣˾Բ׷ɱƵ˵˾ռһ˿·Ҫ鷳
˾ռ˾ġ˾ռ˾ڤǣ׷Ƶ˵˾ռһˣ˾ĺ˾ڤﵽ߾۷徳磬Ҷ˵
ȫɱ´˱ɱ֮£ԼɫӰ͵ԴصĳƵ˸Ӳ˾ġ˾ڤ˵׷ɱƵǶԳҽ˺
Ҷӡ衢졢ޣոľ֮˾ڤ˿ͻȻֵĲԶĳ衢Ҷӵʱһ¶֮ɫɱڵ˾ڤ˾⣬޷ĳ˶ս
ܣ׷ɱҶҺͳҸ֣ǰ°ɣƢ꣬һֱһŭĻһ仯ӴһԾ˾ġ˾ڤˡ
Ȼ˾ġ˾ڤԴҶҼҶӣԼԼоͷ۵ĳ裬˾ġ˾ڤƱѹסˣӲһӳ߳ʵ
˾ġ˾ڤһ˺󣬸ոջɱڵ˾ռ־벻һܡ
ʱٶȼĳͷǰжֱӷҪܵ˾ռ·ߣͷǿĻ˾ռֵ˻ȥ
ţ漶ʯһȭֱӽ˾ռһ߾ڸַĹϣֱӽ˾ռ߾ڸֻˣһֱ۶ˡ
ɱ˹ס˾ռֵĳͷҲͬһʱ䷢˹ټҶӡ졢͵Ĺ˾ڤ˸ûм֮˲䱻ˡ
оޣ޷ıԼ˵˾ռͻȻԼĻԴһɹɿֲϯ˳ˡ
ɶ񣡡Ȼ˾ĵ˵ʵˣ߾۷ԱԴֲ̫˾ĵ˵ĻԴлбԴԳ˸ֹ˾ĵԱŷȫ˵һߣһɹɱԴԱɢ


һǧһʮ 漣֮Դ
裬Ժϴˣ˺۵ĽâԳʶ辪˵ʵڱʵ۷ųļ
ãҾСˣ¶Цݵ
ΪƵأҶӵػƵˣԼͷѰԴ䣬ѰҶԼҪ֮ԴȻ֪֮ԴϣãǳȻûз
裬оʱҪرˣԳ貢缱ٷеķһ£ߵĳ
ϣʱ䣬漣˵ͷסӼѰֵ֮ܳԴ
죬죬죬رջʱ䣬ҪʱһԴ𾳽֮ͻȻģظоԼԶֵϢͷŵĻȥʱԶϢӰ
ֵϢʧ貢ûж룬ڳѰʱΧͷŵһԴ𾳽֮ͻȻԶһƬɫɳĮиоһʮ־
֮ԴоԶɫɳĮгֵľ轹ǵ¶˲˼ɫŨŨľϲ˳ӡ
Ϸ磬Ҹо֮ԴˣǸϿɹȥҪȷˣ贫ٻ޳ԼٶɫɳĮȥ
֮Դ贫Ͷͬϲɫӿеٶȸų˽ɫɳĮϿա
֮ԴҪˣѾˣɵɫɳĮʱһݱɫˮݣˮݵײһԴ𾳽֮֮ԴϢȷ֮ԴĴڣͷųǿ͸ˮ̶
跢ˮе֮ԴûκηӦʱüͷĳ轫ڵˮ֮Դͷ˳ע뵽ɫˮУ˲佫ɫˮݶסˡ
⵽ˮ֮Դͷŵı亮ɫˮ̶е֮Դûз裬ѸٵʩչҪܡ
û뵽ӵǵ֮ԴôСûйܣٻ˰һƿ˱ˮ̶Լٶˮ̶ײ룬ֹ֮Դ֮زز
غΪ˼֮Դܵٶȣ֮Դһֱûеùķͷ֮Դˮ̶ײĴŷһɹƻ֮ܵԴ
ѣ֮Դ֮ܵԴ֮һĵ֮Դͷųһƿشصǿ˺֮ԴϷĵز㣬¶֮Դı塣
ৣ⵽ٶȱ͵֮ԴֳͷԼ֮ľ룬Ʋγọ̈Ĺ˳ͷԼܡ
գö̹һ㣬дİȳͷյһȭֱӽö̻ˡ
֮Դ㲻ҪͼˣӲģһȭö̺󣬳ͷ٣ڵز׷壬ȫɢɫâ֮Դ
ҲΪУҪϾɱɣܵ·߱衢סûε֮Դͳ˵
֮ԴҺҪҪ֮ԴԶԲסˣҡҡͷһΧ֮Դ
оͷԼľģ֮ԴʩչԴռ䣬ס˳衢Ͱ
Դռ䣬ԴԴռ䶥Ȼ׹ǲϵؽų衢Ͱ
ռޣǹûЩǹԱʩչ˴Χӳ޾ĹâŽǹ򣬽һſŻδԱǹˡ
ʷ콵ţĩ֮ˮ˽֮Դ򣬹Դռ
ðʩչռڵĿ϶ͳʩչǿĻ꼼һֻɢɫķһɫɫС򱶣ɫ˵СˮͬʱԴռϣֱӽԴռò֩Ѻۡ
Ǹңȥɣ跢ֵ֮Դ֮ûбشΪ֮ԴʮֵĽз紵ݶܣҪǳ˵ʵֲ̫Ҳ޷׷ǰ֮ܵԴ
֮Դ׷ϣо˿µʵ֮ԴͻȻˣϧȼԼ壬Ӵ󹥻ȣ֮Դͺˡ
Ϸ磬ַԴռ䣡û뵽Լ֮Դ˵ķ񣬾ȻʼȼԼǿʵͬʱʩչǿĻ꼼
ռڶ裬ǹ
ǿĻ꼼һʩչϽ乥˵֮ԴˣǿĹֱӺȼԴռ䣬ش֮Դ
Դռ飬ȼ֮Դʧȥ˷Żָԭ̬ص֮Դдϲʧȥ֮Դԣ֮Դ


һǧٶʮ ˾ƻ
ৣڳ׼֮ԴʱһŤıӰճ֣ȳ⵽ش֮Դϣֱӽʧȥ֮Դм롣
֮ԴͻȻֵıӰ룬д󾪣ڵ˲۷壬Ҫ֮Դɵڡ
ʱŤıӰٴγ֣һ޳˸߶ͷĳ裬ֹɳ֮Դ
أ⵽ԴһıӰûȫ׼ĳ壬޷֮Դ
ʱıӰͻȻʮϸ΢ıӰڷ֮ǰ˷ֳ֮Դϣֱӽ֮Դˡ
ΪıӰ̫ͻȻٶȼ죬գ֮ͽ˴ıӰټϱӰгںϱԴձƽ˳裬ڷǰԳҪ֮Դɢˡ
ɢ֮ԴһģӰ˳ǰ迴ӢԵñԼС˾ռ˾ʱ޵ѹ֮
˾ͼƻˣո֮ԴıӰ̫ͻȻȻոһ˾׼ȻԼ˾׼֮ԴɫĿЦݵ˾
Ҹܾ˳裡㷢֮ԴʱҾѾΧֱ׼֮ԴҲų֣裬ǲǺ߰ɢ˶ԳҪ֮Դ˾õĴЦ
󣡡ʱҪرգԼһֱԴӵԴԼԴļƻ˾ƻԼҲڽʱٻһԴóŭ죬˫ĿżƵóѣ˾С黯ںһ𣬻䲻µĽ飬ֱֳ콣һնԴںϣڰе˾
跢񹥻ķɫȣֳɫһΧ˾
ΪǿĹ轫ӡ˰ðƷӡĹ
֣ҾǼʶһԴһ裬ֹԳֽԼԴںһ˾ûбâŵĽӵ鹴޵ıӰӭ˳˵Ĺ
˾ںԴʵȻʱ䣬ǷŭĳںƻԴԴľ֮ԴĹΪ£ټϷʩչĹڳ٣йӿµİ˾ʩչӰֱӱʩչǿ󹥻ˡ
Ӱ飬˾ɫ˱仯˾ϾԴںһ𣬵ںϻ꼼ʱ˾ںϱԴǿнסԼǰĿռ䣬ӻںϻ꼼ٶȣȻʩչԽ˲ƵٶȣѸٵܿˡ
ৣʩչ꼼˾𷢳Ӱ˾𲻵òܣŭĳ衢Ͱٳ˾Χ˾𷢶ҵĹ
˾𣬻ɢ֮Դһ㸶۵ģɫĳ轫ٶ۷壬ֳ콣Ĺ˾
ڳ˷Ĺ£˾ϵĵЦݽȡǰĹÿʩչȭâ˾ȫо顣
ռڶ˺˾սһʱ䣬˾ֵס衢ǿ꼼ʱץסʱʩչǿĻ꼼һռڶǿɣ˺صĺ˾ؿڣҪ˾ش
˾԰ʱǳԿ˰ʩչĿռڶٴԣԴںһ˾ȻҴ⣬æںϱԴע뵽еĹУƹ޻˹˰ʩչĿռڶϣֹռڶԼ塣
ǿ󹥻ײһʱͷǿĶԳͻȻ˴ʧɫ˾ߡ
ţĩ֮ˮâƽӲʩչռڶ˾ߣʩչ˹ٶȼĩ֮ˮ˾ִٵֵĹϣļֱӽ˾ʮס
˾𱻱ʮʱһ䵶״ķâĽ䵽˾𱻱˵·ϣϵĺ޷ܵ˾ϣֱӽ˾Ӱк˵ϣҳһӡ
˾𣬲ҪΪںԴ޵ˣͻƵһԴ𾳽磬Ҳ㣬Ͱ˾ϣڰУӸӵĿŻͷɫ˾
裬㲻ҪӲ뿪ɹɫ٣һԼҸѪĴۣΪںԴóһ˾û뵽ȴԼ˴棬뵽ԳҪ֮ԴԼƻ費µʱѰҵ֮Դ˾һݻںϱԴıٶȣǱˡ


һǧٶʮһ ̸
裬ҪģټѰңȻ˾𱻳ֻˣǱܣҪ֮Դ˾ɢĻǳ˲ʺͷŭĳļ򣬰ο
û£ʦס˾Ľ΢ͻȻһԴҲ߾۷徳Կǣһһȭͷ
ո֮ԴȻɵ˾ɢǷŭĳ˾ʱڷŭ״̬ͻȻԾֻؾĸһ֣һģֳֻ֮γ˳֮С
γɵֻ֣֮Դ𾳽֮ӵһԿͻƵһԴ𾳽˾ʦǵĵˡ
Ϸ磬رջвʱ䣬׼ȥɫӰҵǸоѰұԴѾ˼ѰұԴͷŤͷߵķ
裬ҪȥɫӰ㲻㲻ʵɲܿģüͷ΢΢һ壬ͬ踰ԼɫӰ
ɫӰĶҲɱˣô鷳ԼǸطɱңɫӰĶҲҲ׷ɱܣ¶ŨŨĵ
裬һȥɣҲиӦȻʮֵţɫӰֲʵķȻģ
Ϸ磬лˣӦ㷵似·ҲʳԵģȻ迴Ƴţ뵽ɫӰµʵȻԼ̶Ѩóг˸м
裬֮ͲҪ˵лˣǾȥɫӰ˵Ǹطɣ˵꣬ųɫӰó踰Լ֮طȥ
Լʱ󣬳谴ɫӰ֪·ͼԽ򣬻һƬŨʵʻɫˣ˼ɾһ㣬̡ʤյ
ƯĵطԶ羰续ɾ򣬳ǰһȻʣû뵽оȻôƯĵط
ڳɽƬ羰续ʱڳķͻȻһǿĽסɷŬ޷ǿĽơ
ס޷Լ羰续ľ˷ӡȨȣҪӡȨȵǿƿĽƣ뵽ɾľ
ӡȨжԴ߶ӡȨȱŷǿƽ֮ʱͻȻоԼΧʰ쵵ɫţоһǿĴסԼֱӽԼˡ
豻ʰɫߣһɫȣֳӵ˫飬ﵽƷȼɫȣϵعԼɾĽơ
⵽ֳɫȹΧҲͻȻ˴ʰ쵵ɫס壬͵ĳ
о˸Լ˫еʰŲʽʧ󣬳跢Լһϣ͸²ɣУ룬Ưһɢɫɣƶ򣬵ͷŵĻɵĶʱ͸ֱӽͷŵĻˡ
ڳϣصԼƯɶʱɫӰͻȻ˳ǰƽ͵ǰʱ
ԼǰǷԸݺĿˣǲҳ̫죡ĿȵĿſ׵ɫӰһѪĸоڳһԼе뷨
ҳҵϣ̫죬ûҴݣӰסɫ⽥ʧˣ¶赱лһģһף͸¶˭ò
̫棬û̫棬ȻûΪʲôʦס˾ǽҳһˣ貢ûΪԼ̫κιǫ֮ɫĴѯʺ׷ͯ͸¶һ˿εĳ
裬֪ҵ٣ȷʵûа취ûʵֹʦס˾ȺǳҸ֣ͷɫ⣬ƾ۳ӣʾ£̾Ϣһ˵
̫棬е׷ʲôΪʲôᴫ㱻ʦɱˣ㲻Ƕ½һ𣿡оȷʵ֮˳۵ϣʵ
裬㻹ǵŴĻ𣿡ѯʵ
̫棬˵޷Ǽ𣿡ʵ
޷ɣҲΪʲôŴƻڻԴֽ֮Դڳߵԭ򣡡
㽫Դںϳһţ޽ͨںϱԴɱ䣬ӶʶΪ޵ĿܣûԴһһа취㣡ҾΪһԴһ⵽귴ɣձʦ׷֣⵽Ĺ
Ȼҵ屻ʦ׻ȥҲʦ֣֮δȫʱƳҵ壬շֽ⣬ҵĲл򣡶ҵʦ׹ǰһˣʹʦΪұɱˣһ뵽ػ֮С


һǧٶʮ 
̫棬ǿ֮Ĳ㵱ԴһıԴİɣ뵽ԼڳҺɽõ֮ӵѹͼ󵨵Ĳ²
ǿ֮ľԴһγɵıԴģűԴγʱͱڽԼУΪԴȫҵĿƣԴһӵ֮ĵȫռ壬ﵽһ˿ֲľ磬ҲòֹԴ˵ͷϸ˵
̫棬ʦַֽ֮⣬ΪʲôԼ֮ȫȥɻ󲻽ʵ
裬̫ΣˣС걻ƣ˵޲ҵĿƣԼƵģֻǾ꣬޲ɢҲͨл㴫һЩܣ
֮Ϊʲô½ңΪҳҴ֮ⶼ֮вдƵģ֮Ĳд½ⱻʦǷֶɣֻͨҳҵ½ĻָʵϸΪ
̫棬ȻԴһʱƿʶʦԴһΪʲôû⵽޷ɣ뵽ԼͷʱˮԼ֮ͷԼɲսʱɵ㣬ɻ󲻽ʵ
ʱʱûг죬գرʱӦþǻɲҹԼǻʬΪһʦ뿪ʦӦûﵽһԴ𾳽磬ʦǴﵽԴ𾳽磬ȫƸԵޣûӵʧȥᣡȻûԴһҲ᳢޷ʶ꣬⵽شܣ²
̫棬ҵ꣬ҳ⵽شʲôоԼԲ򵥣ŵʵ
ڵıԴᱻȫߣҲһûʶʬ⣡˼һ˵
̫棬㵱ΪʲôûгΪʬ⣿ʵΪʲôô£ѯʵ
ΪڵѾһˣӦİ飡ҲΪʲôǵõԴʦǽΣԭ򣡳Ϊİ飬ҲΥĹ򣬷ҽ𣡲޿ʱҵǿԳ֣ӵк̵ܸĻֻһᣬղסҽʧȥᣡ̾ϢһָָƯʵʵ
̫棬Ϊİ飡ѵǻɣ賤ͣЩԼһĻǻ򽫻ﵽεȵȼ
ǻǼƷԴǼƷԴԴ˵ͷڲΥǰ£ĵȼ˳裬ٲܸ֪ܡ
̫棬ʵʵĽ򲻻һɣͨոյС²
˳裬Ҳܸ̫ܣ̫ܣҽ⵽ĹҳΪ飬Ҳ޷ֵͽ䣡ڳҪѯйʱסʡ
裬ǱвɣһվʾߵɵĽ֮µ
̫棬ڰҽǱвƻɣ뵽ٳûֹʦԴһĵʵ
İɳ裬γֵĻᣡ˱ҵӲɱϣϣرջһ죬ʱģһλӦû⣡¶Цݵ
Ǻã̫棬һаˣһ
裬꾳ѾﵽһԴ𾳽˰ɣѯʳ
ѾﵽһԴ𾳽磬ͻƶԴ𾳽ҲԶˣ˵ͷûκε
ͻƶԴ𾳽粻Զˣ裬û뵽꾳ﵽȲΣа˳ɰտ԰Ǳвˣɫĳ¶˵ϲɫ
̫棬ﵽεȾˣ뵽ֲʵʵ
Ӧôﵽ൱ڶԴ𾳽Դ𾳽ʵ˰ɣ˼һ˵
̫棬ȫΪ飬᲻ﵽռԴ𾳽磡ɴ˫ۣѯʵ
ˣ軰䣬ͷʵʵĽͻȻӳһɫ⣬صĺ˳ϣֱӽ·𱻽Ƶĳ˳ȥˤ˰֮Զصײһʯϡ
裬û°ɣ飬㲻Ҫ˵쿴ΪԼĹϵûʹɱ֣һ
û£³һѪ̵ʹʹؿڣµ˵
ո鷢ʱ豾㣬ǵŬƶʱԼ嶯ˣֻͷŵĹԼϣʱʹɱ֣Լһ
˳裬ֻʱˣʱǱж󶥼޻ͬһʱ䱩Ǳ˴꣡춣
˵ͷϥԭأˣл绹ҪŨ˳˵ٶȣʱ󣬳ոճͽԼԵƣ׼ڳ£ԼǱв


һǧٶʮ ƻ
裬׼𣿡쿴ʱͻָɵĴˣȻոս˰ǾҲһ˿˿ָģгο
˳ĳ֣ųһڳֻԻ͵ġ
׼ˣ̫棬ǿʼɣоصըһֱ뵽ŵͼȫʧȥѹƣΪԼãԶͼоԼʵ
裬Ҷ½ĸֲռĸ֣б޵ĴڣȻǵĳɳ޵ʵǺԣ޵ûǺҪģʧȥޣе޷ۣ޷ۣǾͻʧȥʶʬ⣡ԽǱڵвǰҪһµޣȡޣ˳ϸ˵
̫棬̸ᶼ˰ɣ뵽ӵʶԼĶԻȫܻܿǰж
裬ɷģ˵ĻҲоҵĴڣĺˣ¶ŵЦݵ
裬һӣ㽫ڽ֮УȻ̶ȱŷ֮עУ߶ѿûڶޣһڶ޻ûɹǾͿԶˣ
裬סֻʱʱԼڶޣʱ֮ڣ뽫ӻûڶޣȻһʦǵ޿ʼǽ鷳һٻһӣƯڳǰ
İ̫棬ʱԣ֪Լʱޣ˵ͷһڽԼС
ӽ뵽ʱһɱϢڳڲһ£ţתֻؾ۷壬ԼͻȻֵıϢע֮
֮ע뵽ʱеӱ滺ѿһѺۣһɫӿ
ųӿе֮ԽԽ࣬ӱѺԽԽ󣬰ʱ󣬴Ľȫ͸ӣظоӻһ硣
ֻؾӴע˳磬Ӵ֮Ĺע߶粻ϵر󣬽ڳгһСݵģһɫĹʵСݵĲĴγɡ
ʱˣȻѾʵǳҲķ˽ʱһʱ䣬費ʵйע֮߶ʵ죬Լڶޡ
֮Ĺעʵ̬˱仯Լʱ֣Լʵɵ̬һͷС
΢΢̣ͻȻ뵽˳˼УԼ֪һֻʱǺεȵľɥԼԼСԼ֮ġ
ʵﵽ߾۷徳磬̬ıҲںΪ˳Ⱦ磬Ѿ޷Ӱʵٶˡ
ɣôҲǱڵըãоԼڶ޾ҪͣԼڳ½ǱвԷ
ڳڶγɵһ˲䣬ͷǿ֮ѹƵıϢͻȻֱ֣ӽ輴γɵĵڶסˡ
ţĳ˳֮УѿͻȻĴڣҧ˳輴͵ĵڶޡ
޻ڹؼʱ֣ѾԤϵ޷ҪԼڶʱѾ׼õֻ֮ٻ˳סԼҪγɵĵڶ
ɻֱֻ֮꣡ס˳ڶޣڳеͻȻͷǿɻ⣬˳豣ڶ޵ֻ֮ϣ͸ֹֻ֮˳輴͵ĵڶ̺
ãû뵽ͷŵɻ˵ĿֲȻ͸ֻ֣֮һָֻ֮ٵתҪ赲ͷŵɻ͸
ǽ壬ںĴԴʮֵĿ£͸ǿɻ͸ֻ֣֮˲佫ڶɣֵֵֻ֮ʱѾˡ
ãɶޣȻһֱ۲ڹؼʱƻڶ꣬ǳ첻ͷŻ͸֮Уųйע֮
ԵоʱͷǿĻע뵽УҪֵƻڶޡ
ͷŵɻֲ̫͸еĻͷŵɻʱڶѾήˡ
죬û뵽ûڴĻǺԣڻ϶Ѿɱ䣬½Ҫǽ£ƾ޷ֹǵĲоͷŵĻϳ˳ݣ͸꣬촫
ޣ㻹ҿڳԣ㣡оҪ͵ĵڶޱƻɫһɫע뵽˳УӲӳб˳


һǧٶʮ Ĵ
¡¡ͷŻƳһ˲䣬ɫӰӳϵĺϣֱӽӰк˵棬ùӲĵ졣
죬ʵôôǿôûޣһɻ˵𾪵ʵ
ߣ㻹ǹܺԼɣĳһûķʣͷ޾ɫ⣬ϵĹ塣
䣡ϱͷŵɫ⹥˺۵ĴԴʩչɫΣҪֵͷŵɫĹ
ǵʩչ䴥ͷŵɫʱһɫˣͷŵɫٴμơ
Ƽأ£Ϊ֪ԼϢϢأ콫ԼɢԼԽ轫ΪԼ飬⵽ǿĻˡ
죬ʵҾȣҵ꿴еȻʵǿشɢɢңһԽֲܲ귴ɹɣ˺۵ˮɫ¶аЦݵ
һ죬һɱģȻѾӵɱʵǳոܵڶʧܣʹó첻ɱ˺ѳ꣬óûʬ⡣
ҵһ죡ӦûʲôģˮɫЦһһ޾˵
죬Ȼ㲻ɱңҾ뿪ˣЦһ뿪
ڣ߲ˣ⣬ɢ˭ĳͷųǿֱӷӡס˹˵
ðߣԲУоƵĿռԼƿģɫ¶һ˿ײ֮ɫӶˮɫ֮ȭϵĹԼؿڣԼơ
ԲеԽԽأ⵽ɣǿķ˺˵ϸƵѺۣ۵ó˫ֽסԴʹĴ
ȻھԲɵĻĥǳ첢ûɢԼƵĿռ䣬˫ûκθĿʹеĳ衣
죬ҵģԲʹҲܴ󣬲첻ΪʱˮɫȭͷصĲԼУֱӽԼˡ
ۣ屻ԼԲл飬彥ɢˣǿķӵӿ뵽˳֮У㽫˺ˣһѪӳ˳
ҳ£ޱɢ޷۳εģǿۣޱ˼󣬶ո֮ԿųʹΪǵԲɢͷɫ⽫ڳбȳ
Ȼ֪ԲɢԳ豾˼󣬵Ϊ˽Ǳصըֻ־֡
ոճʹʱһۣȻ쿴ûκεı飬ǳ軹ǴӳĿв׽˽Ǻʹµôһпԣҧأļš
죬ѵĲ˳ȳ˷߿ĴĿûκα仯ɫĳ죬
Ĳ˳ִɱԼԼĻļƻΪһա
㲻Ҫͼˣǲ뿪ģ
ɱңҾȻ˳裡ŬװƵӣĴ
˳裬ԣҼȻƿһЩоγİ취ҾͬھҲҵĿԣ첻Ϊϵĳġ
ڳʱڻʦסԴ˾ҶӣˮԴĽ΢ͬʱоʹ˵޻ɲҹͬʱֳ˵꣬˵ͷͨһǿп˵꣬ʼĳȡʦ˻ԴںϱԴ
ʦס˾Ľ΢ҶͻȻ⵽Լ޷ɹʹƸԵƷԴƷԼޣҪֹԼѾǧںϵԴ
ǵʦ˿ƸԵĻԼʱ⵽˻ɣ˸ء
ôˣ˾ߵ˾˾ӵ޹ɲѪӣʧʵ
󻤷ֹɲԴںϱԴʧ˾Ķ˾
ɲɼԴɲ𣿡˾ûиäĿֵ
˾ԥʱĻɲڽ˾ڵĻȫڽԼС
˾ںϱԴɲ忪ʼɱ䣬һɲɱɹɲͿɳΪӵжʶĴڣ˾ˡ
ɲ˾ںϱԴʼɱ䣬ʦ׵ĻĽ΢ĽҶӵҹҲ˱Դɽ뵽ɱ̣󶥼޾ֻʣ±ƵûɱԴˡ
ʧȥںϱԴʦҲΪеʶʼɢ


һǧٶʮ 
ɲҹʦںϱԴɱʱԳһʱоˡ
оͷŵĻȫԼòסǿɳĴԴͷ
죬ҵģоĴ޾Ҫռɱ䣬뵽ƻΪԼƻƺĹ˳졣
ƺĹ첻һ˿һ˿仯ȣĵλڳиҪ
䣡һڳԥ֮ʣɢˮɫƵȭâ˹صĻ˳ؿڡ
ںĴԴ㼫ƷսҲ޷ȫֵȭâڳؿʱȻûмһ˿˿վԭأڳؿڴķֱ֮ӽ
ȭʧܣ٣ȫ趯ĴԴȭâ˳졣
ȻӶһƾܽ񹥻ԼȷɣǳûôȭâԼٻĹϣвϵ˼ѣȫİ취ǰ⡣
ӮˣɳĴԴҲ㣡еĳ˼취һһˣ֮£ֻðնһ취Ȼǿн
취ǰᣬжϵʱҲҪ
㲻ңǵʱɱʱɣ˳ͼ
㻹ǻɳĴԴģ˵ĶͨƿأоԼ϶ʦ˶ѾԳµ֪Լ壬ҲðһԵģȻǴĻǵĻὫһա
죬ҷȳսԣֻǿϧ˵걻ʦƻȻѾһʬ⣡Ȼ㲻ҾͲˣЦһȻ룬ͷųһǿע뵽˳УʼɳĴԴ
ԴĴԴɣоʹ˫ֽգļš
Ȼ֪ԼĴԴӵԼƿأΪʵˣԼҲΪʧȥޣܿʧȥʶǳԳľٶģųһԼ
Ϊûûз˰ʱͽĴԴɵԼС
ȻĴԴΪ󣬵˵ȴԶԶʱѾ˲ôˣΪ˳ĴԴɱ̵ȫ˼ڳܵ⡣
ۿҪɱ䣬꣬Ϊӵж壬ͻȻӡ⵽ĹǿóӡƲ
Ҳȥ鷳ǻеȻǶˣҾͽһ򾡰ɣվԭδĳӶһֱۣɢ⵽Ĵ޹ĽƣĴ޷Ž˹ϵС
ںϱԴɱ䣬ӵĻĴ޳ֺһֱɱٶȵɱ䣬˳ꡣ
һ˲䣬Ϊǿз˺ѣ۵ó˹ȥ
֮޸꣡о걻˺ѣðżķգ̶ǿпע뵽˳УԼٶ޸豻˺ѵꡣ
һڳ˼ǿп޸豻˺ѵʱΪ˶Կ죬ɲҹںһγһȫµ塣
ȫʵ˲䳬ԽһԴ𣬴ﵽ˶Դ𾳽磬ӳϽĴԴ޷Դһγɵȫ彫ﵽߵĲΡ
죬ҿȳʱô뿪һﵽԴ𾳽磬ںһȻԸͳ켤ս˵ʵǿͻΧ뿪
°ɣļ󣬿ǿ޸˺ĳӶһֱۣһű̫Ҫȵɫɳ˳ֱۣһ塣
ȭӳɫһʩչȭ˸ٷɫϣ˳۵ɫ򣬶ʱһǿĶײصĺһϣֱӽһ˳ȥ
ɫⱬɫһ󣬳һĶãͷŴɫסһȻһΧ˴ɫ⣬ֱӽһըˡ
ںһҲû뵽Լ˳衢ʦ˵ıԴںһȻǳĶ֣ĵ뵽˵͹ȡ
ڳҪһɱĻǣҰʱͻȻһɲһɽӿֱʣصĺرֻвʱ΢ϣֱӽռ˺һȱڡ
ռ䱻˺ѳȱڣ˵ץס򱻹ܵɡ޷֮ʣŷȫ٣Ѹٵˡ


һǧٶʮ ͼ
ɶʲôڹ򣡡⵽Ϊĳ⵽ˣоոչǿԶ𾪵૵
ѵ½һ£ﵽƷԴĴڣѪҷŬѹƵĳ²
¡¡½ɽӿͷһٴλͷųһǿĹУƵһ㣬ҵҡʹóεķ׷֮ززޣ޸豻˺ѵ꣬һ鹵ͨǿп뿪Ưλã
򱻳һ󣬳첻۲о豻˺ѵȻ޸ǳʦһʧȥʶʱĶˣ޲
ոû⵽ǹԼ˳ƷԴȫ޸豻˺ѵڳγһƷȳʧ䡣
ȻƷȶܱʧȥʶǿ
Ϊ⵽ǿʵǿдԽռѺ֮زز껹Ʒʱóŭ֮࣬ӵĽǡ
ʧȥ裬ǳ½⵽һǰδеĺƽ١
ڳ޲ʱͻȻһ̫һĽ⣬⵽شʧȥʶһɽɫâӳ£Ծʶ͸ɫâ»ص˳ʶС
ʧȥʶָʱѹʱ跢Լһֱ֮ѹƵͼͼԼƵѾʶˣټϳһ벢ڶ½ռһֻؾͼĸָ£겻ȫ޸γɵĵֳֻ֮λͼ¹ˣ߶꾳һٴﵽ˶Դ𾳽硣
ÿµĽ⣬ڵʲô޲ߣֵĳͻȻоһӳ£ȫָʶ꾳绹ͻˣɴ˫ۣ档
裬ôˣ㻹ʶ𣿡Ϊ֤ʵǷȫָվڳǰʵ
̫棬ҵȫָˣĺˣ¶Цݵ
ͼ£ָʶγ˵ֻ֣֮꾳ﵽ˶Դ𾳽磬ǳΪʧȥеıԴʹóʵ󽵵ͣе߾ھļ
裬ڵʲôôָʶأѯʵ
õһͼһǾǸƣ躬˵ûнԼ겻ڶ½߳졣
ͼѵͼռ䣡üͷһƣȵĲ²
̫棬Ҳ֪ռ䣡辪ȵʵϾΪ飬Ӧ˽ⲻ࣬ռڶ½֪Ҳ١
Ҳ֪ռ䣬ռЩֽ֣ʶռЩֿµʵҪռ䷢һƽ٣ﵽ˼ƷԴ˵Ҷ½Ѿռˣ캬˵ΪƣûϸΪ͡
˳裬ȻʶѾָűԴ˰ɣűԴҾ뿪رջаʱһԼղصˮԴԼߵľ֮ԴұԴ֮Դ˳衣
л̫棡ʧõԴԼ͸Լˮ֮Դ˵ͷûתɻĴԴɵ˻ԴС
裬޶ڵıԴͼ߸½ֹıֻܿˣܵƣ޷㣡ĳ˵
İ̫棬һֹǵı˵ͷ˵
裬Ҷģʵ̫޷Կޡʱ䣬ȫƿڵԴȻһǵʵпܴﵽԴ𾳽磡ҲһȱݣǾֻĴԴҪǣֻܴ֣ǰᣬ뽫˴νĸǰȡԴǿʵѵ
̫棡ҲǷؼģ˵ͷ
裬ҸоʱӦȥɣлᣬ㽫ʱ̶֮енͷųˣ㽫һԴбԴһ㽫ӵں֮бԴգﵽһԴ𾳽磬ǶԴҲԸ
һʱӣʱӻʱâǣųнɣ콫һ̺ʱ֮ӵ˳ͷ֮С
нǳԴİ̫棬һὫнģû뵽нȻһ̺ľˮԴĳԴ¾һҪнշˣǿԼʵ
˳裬ҽʦס˾Ľ΢ҶУ취һָ̬ǵʵǰ㣡裬סʵԶԿʱǧҪǿ⣡Ƕ½ϣ
ף˵ͷŵ
˳裬ҳʥѪˮӦûص½һǣ콫Ѫˮӡ˳е
İ̫棬һὫƽƽѰģסѪˮӵ
ˣ裬ĴĴӣպã뿪ɣ򼴽رʱ콫ʦĴ֮齻˳裬֮˴ͳ򣬻ص˷ƮҡеĶ½


һǧٶʮ һ
أĿ˾𷢿һĻ˾ͳû˾ʦ׵ˣһţ
Ķǿʵ˾ʦסĽ΢Ҷ˳£ǶĴĴġ
裬ǲ㽫Ǽɱˣ߳ŭ˾ʦʦꡢĽ޷Χס˳裬Ĵָ
֪Ǽ𣿸ȥһطԻǣЦһͻȻѣ˴ʧɫʦʦĴԼɢ޸֡
ͻȻ֣Ҳڵһʱ乥ʦˣơ˿边Ȼѡ뿪ʱ߾۷֣ûκԥļ뵽սУ蹥Լɢ޸ָ֡
ޣ֪ҶͰҹɢ޸֣Զ޷ҶȻʵʤˣԼɢ޸ȫͻΧҲѽס迴ҶҸûԼ幥壬ҶҵλߵĻޡ
㽫ôˣ贫ݺݵĴ
ޣҳҵĳ⣡Ҷҿ԰赲ͻΧǵȽһ򾡣ԻĴʲô飡ڻޱŭҪ֮ʣ
Ĵˣ뵽ҶԼֿʱҪԴںϣҶӣʦӦҲԴںһ˵ʵҪ˲ҲӦʵټĪĴ𶯣뵽޽˳Ļ
裬ϣûƭңһ
ģҽԼɢ޸һ򾡣ҲΪԼΪ½˵ͷͷŶԴ𾳽֮һҪ˲ܵꡣ
ҶҸȫ赲Լɢ޸ܣҽһ򾡣һ仯ս̬Ļ޴
ΪҶҵļ衢ں˴ʡȫԼɢ޸ѩϼ˪ܿ죬ɢ߾ڳͷŶԴ𾳽֮Լ˵£һ˹ȥҸƷ
裬ŹҵģǳҾ͵űŰɣᵽʵͬĴԴʦ߳ŭ
ʦ꣬ס㣬ҵĿĵģûʦв̾Ϣһ
ģҿҰģ裬Ƕ½Ұļңʦ꿴ֲ˱ܣûһӳȥĵ뵽˵͹ȣݺݵŭһ۳裬ƾʵȫͻΧ
ʦ꣬ȻҲĴԴ޷ѣʦںĴԴʩչ˲Ѹܣֻ֮ŷԳԽ˲ƵٶȺʦУֱشʦ꣬ʦѣΣһƬհ׵׹ȥ
ҽסʦֻ֮꣡ʦ󣬳Լȫ޸壬Ʒȼķɵ׹ʦߣʦǰͷһĵâʦ壬شʦ꣬ʦֹסˡ
ৣڳͷסʦһ˲䣬ͽ߾۷徳ĳֺʶµʵһеͻΧ
ֺһ˲ͻΧʱ˲䵲˳ֺܵ·ϣֺ꿴ԼŤˣԴ˲ע뵽еϣ̶ȵԼҪԼİˡ
գ߾۷徳磬Դĳֺһļٹûܣһȭâӭһĳֺ꣬һȭ˳ֺĹֺ˻ȥ
ͽڣڳͽһֱĴɱ⣬ûЩ̵ĳȰ裬͵콣ڰлһ⣬⵽شĳֺǰ˳ֺԴֱӽֺԴˣɢ˳ֺꡣ
ĿԼΨһѪɱ̾ϢһƲûй裬ֳֺֻ굱ıѡ
ӡȨȣƣ˳ֺԴѸٵļ˷ӡȨȣƷӡȨͷųһǿĽƣס˳ֺԴ̺ԴĻԴսС
Ϸ磬ǧɱ죡ɱ˳ֺ꣬߾ֻס⿴ǧ߾ھĺ켤սҪɱΪ򱨳ʱ÷ǧɱ죬սپ
ӵ贫ٻâѸײڶ֮ƽ䵽˺ϣֱƿ˺ķ˺ơ
죬ѪծѪɣ챻ٻâˣɱĳǧ̳еƷǹ˺ؿڡ
һɣؿڱĺͻȻԱ˻ԴͱԴ˲һɿֲԱںӿ
⵽ԱԴͱԴǧΪԼˣ뵽Լǰɱ˺죬Լȥķ𣬳ǧϲûоţ¶һ˿ѡ
ǧĪţۿǧҪԱԴͱԴɣʱԳԽٵٶȳ˳ǧߣ˳ǧỬܷܷϸһٳԱģ˳ǧ


һǧٶʮ ΣΣ
裬Լɢ߾ȫסˣǷԽĴˣУ׷ʲô飡ûϸոɱ˺ۣѯʵ
ǵļǵˣûʶʬ⣬֮У򵥵Ľʦ˵˻޵ˡ
ˣ޻ôܣ裬ҪΣⷬǻҽҲҪһŷģýڣǲţոձֻ֮شʦųĻŴ
裬ĴļˣΪʲôû£޲ҲǶ½ˮ𣿡˾Ŀ˸˵ԼһĻ˾Щų˵Ļ
ʵҲ⵽ѾûޣΪʲôû£Ϊұ̫ˣʯ쾪˵
ˣĴֱ졯Ƶ˼
裬û𣿵½֣ɱڰռֵǲǴ磡Ƽʵ
̫棬Ǹɱռ̫֮棬̫İ飡ΪĴԼ˵ĻɸѡһЩ˵ģ˵ԴԴϵĵ˳
Ϊ飡ѵһĵȼ뵽ֻж飬Ĵֱһ˫ۣвϵĻһǲŵͷ
ֻгҸ뵽ŨŨľϲУû轫¶½֮ۡ
иоľ޴Ϊ⵽һǿɵģǿص˺ռ䣬Դ֮زز˶½ʱ׳һ𾪵ܵ
⵽һ½˺˳ޣ˷ŭ˫۵ɵ̶ȣ֮һ
ѵǻĹռ䣿ĹռʦͻȻ˵
ӦþǻĹռ䣡ĹռҶ½ĿӦʳҶ½ҵ飬±ǻĹռ䣬ҲֻлĹռô߾۷֣óô༫ƷΪĴȫԼĻ轫ԼһЩȫ˵˳
ĹռֵĿǲʳҶ½ǻĹռǰοΪʲôԻôô߻ĹռڶοƷַⱮ˾ղʵ
˾ղѾųո˵Ļ
ĹռȻǺܶôҲЩˣ˺֣ܶĹռοӦþҶռıչ֣ĹռһǶ½ȫĹռ䣬Ȼһ򾡣ȻʳҶ½ûȳ˵˼һʦʦӻ
µĳ֣ǻĹռΪǸоȸкΣУᶨǽĹռѰұԴֻǻĹռû뵽֪Σ˴ıԴҶ½ռʵû޵ĳ֣ʵİ㹻ӦĹռı˵ͷ͵
ÿرգʱ⵽Ĺռ乥Ҷ½ʱڣټĴ⵽ʱĹռϮҶռ䣬Ҷռ񲻺Σգȫų˵Ļüͷʵ
Ȼʱڣ̫ңᾡȫֹĹռԴ𾳽ֽĹռ䣬ʱڶ½ǰȫģĴ飬̫ҲǻָģʱһЩ
Ե֮ǽ޴Σֻнڻǲһ¶⣡ҲΪʲôǳֵԭҵһˣٵõһԴһ˵ﵽԴ𾳽磡Լס˵Ŀĵ
ʶӣĴڳҽǼ˳ģĴֳһʱ׳һը
ԴôĴԼƵ˵һȻûԴֽ֣˻ǿԴֿµʵ˸оԴ𹥻ԼԼһжֵˡ
У޺ʹﵽԴ𾳽磬ĴԴһԴﵽԴʵᷢʱ䣡ʱ޺һʵҲ֮ˮߴǣܻܿﵽԴ𾳽磡˵ͷ
ˣȻҶҵĻǴҾȥһȫĵطʵȴ˵һɣĴֽԼĻ
裬˵ĻǶţǲȥ˵ĵطʦְΣʦһ˵
Ǳѡ񣡡һĴĴ֮齻˳ƣݿܵ˵
裬㣬㻹ǲɣ½ϲɣʦ߳ŭ
Ϊ˶½룡ĴĴҽҶ̫棬̫ȥǸطӰٶȣеĵǣΪϾ˭֪ʲôطͼ½ͷǲɱ˵ģûˣƿض½Ҳû壡ûʦ˵
裬ǿȥ˵ĵطһܷĴÿһ˷ؼ壬ȫɢĻὫһЩϾޣµвҲܴ󣡡˫ȭգ¶ʡε˾
ԣǷؼıԴٵģұˮľԴģ˵ͷͬ
лл˾ε˵ҲĬ˾


һǧٶʮ Ķ½
裬Ǽȫ˻֮ԴǱҪؼһˣʦʦɫӵĿһ۳裬
ãҪȥһʦ壬ʦһͬǰɣ赣ʦ̵İΣֻؿռ£˽һռ㣬˵ͷͬ
лȻʦﲻԸԼ޼ĳͷǳҪʮټʦ׵ƿڳϣʦﲻòϿɳ衣
û£ѡ˭ؼмɢҡҡͷĿתҸ֡
ѡˣ˾Ľ޷޵˵ͷ
裬ɭ̫ڡرܴ˴Ȼûн뵽򣬵ҲԴҪȥ㽫շһֱĬĽâԳͻȻ˵
ãȴʦ뿪ȥշǣǻȥҡҡͷ
ǺðɣâԳ費ͬ⣬Ҳûǿ˵ͷ
ˣ²˳٣Ϸ磬ҶҸַҶңǧҶرԼʮҶʼѵĵӴĽݼַĽݼ壬ĽݼرԼʮӻ˾ռ鷳ȥһˣɢ޸֣ȷĿĵأһ˽׽ģǷĺˣ躦˳Σգ÷ˮ֮Դľ֮ԴĽСַظԵļ壬Ϊ躦´ݾߣ¶ֻĴʮ
ãС˵ͷ
²˳٣жɣ˵ֳ꣬ʦʦ˫ӡǣʦ߾۷徳ʦʦȥ
Ϊޱˣֵṥǣ⵽ӳ伣ˣƣӶıԴ׼ɾɫ١
ûйĴ壬¸ȴö½ֽʱϮĴ塣
Ϊǰڵģ¸̫࣬ټĴ˷ǿķ²ûжĴ幹˺ɴģ
رյһٽıսһˮظִ£ͻϮ˶½һʦ壬ʮʱļսʦʥǵķ󣬹ʦʥǡ
Ȼʦʥǵʦ࣬߾澳򣬵ˮظʵǿ״߿ʦķʦʥڳǣɱʦ֣߿綷½һǳʦʥǵľ佨
ʦֱ¸ֱȵ˽ʦʥʱֻؿռ¸оʦΣȻֻǼʦ壬ʦûֱӵĹϵµʦ׹ϵǢټֻؿռ²뱩¶½ֻؿռʦһĹڼֵرյӡ
ˣ⵽ĹռĹѾǱҪýĹĶ½ֻǰشʦ壬Ȼǽʧȥᣡһۣ¶һһϴһȦȭͷСͷ߾۷ֹĶһֻˮ֮ϣƮݣסݣһİĿⲻ͸ںڳ˸ӵ
ãǾȫҵҪʦǹԼֶãҾͲ޶ͷŹˮ룬ڵӵ˵ͷͬ
¸׼͹һֱֻؿռʦ֧ŵѾԤϵˣȻ½ֻؿռȫԵֵס¸͹ֻؿռоѹֻ֮ħֻ֮ɶ²ˡ
һֻ֮ħֻѹǶ½ռ䶼ɻԵѡ
ʦĸǣΪ˲Ƕ½Ϳֻֻ̿ܿؿռһʱˣһʱǾรɣһԼܵ׼ֵ¸ֵ͹
үүӦùرˣǺܻܿԮˣһףϲ۵ʦ۷ֶʦ̵ĸʦȼԼʦ
ֻҪָǻһԶɹѹأʦ̵ĸʦȼ˵ͷ
ʦȼȻʦ׵ĴӣΪƣٶȼھ磬ʦϲҪΪʦرٶȼ죬ĸʦ׿ԼҲϡ
ʦȼȻٶȼʦȼĴֹۼǿ֮ļսʦȼܺܺõĵǲ𵽹ؼãŽõʦ׵Ͽɡ
ϮƿʦֵֿĲûиʦ׽߾ھʦҲһֱʦ״ʦʦʦȼ
ʦȼȷʵûʦʧȻ¿ֻؿռǵİ󣬵ʦĵҲ˹ؼá
ܣϣ̶رգ»ǽһ͹һ͹ܶסǾͰȫˣסˮĸ֣Ҫʦȼ֪ˮ룬յظֵҪԣ˵
İɸףһԼֵүүģ¾޵ɷһƬδʦ̼ᶨ˵
ʦȼʱˮظΪ׵¸ʦط͹


һǧʮ Ѫˮ룿
ܣ̶ϣСģȻʦʦ̶ﵽ߾ھ磬ʦҲ߾ھܽˣˮظʵǿǰʦȼ
İɸףҲģɫɷףδʦ˵ͷֳ״Ʒӭˮٳظ֡
ߣˮظֿʦ̡ʦʦֹµҪסԼݵ¶һ˿мһһĺɫڼ˳
أ⵽ڼһɫιʦ˻ûнͱһɫλ˳ȥǿĹ˲ʦ˵ơ
໣ʦ˱Ӽλ˳ȥƣµˮѿѪڣһˮɫӿˮſѪڣʦˣҪһٽʦ˻ɱ
콵ӥӰˮˮɫϮʦʩչǿĻ꼼ˮˮɫϡ
⵽ʦʩչǿ꼼ˮˮɫȻǲûбɢдʦΧռУʱ˴Σٴμʦ˵ơ
̶ٻҪսָʦȫʦȼʦ˻δӣͱӺˮͷŵĹˣһ
ߣɣˮӿƲʦҪߣµˮͻȻ±ŷĿˮɫĻƶˮʦˡ
̶ʦ̵Ķʦ𿴵Ӻˮ˴εĹĿʦʱһİΣʦߣҪʦ̵Ӻˮһ
ܣ壡վȺ룬ĿʦԼŮһĻʦȼһţĴ
ʦʦҲʹĴʦ
¡¡ۿظֺˮĹҪ˺۵ʦϣǿʵһɱʦʱ¿ֻؿռ͸ʦأظֺˮϣ˲һһ޵Ĺظֺˮ˳ȥ
ȫȪصˣ¿ֻؿռʦʦȼһָ˵ʦֽȫ
ֻصӰһֹ¿ֻؿռӿʦϿգγһֵֻ֮Ӱӳֻ֮¸ֵꡣ
¿ֻؿռγɵֻصӰ£˵ʦ˴ϢĻᣬʼ겻⵽ֻ֮¸֣һЩ档
ʦ׼һ¸ʱһʱܿȥº¹ĽֻؿռӰѹֻ֮ħֻɶòջͷŵֻؿռ
ʧȥֻصӰͷŵ깥¸ֻʼӴ˹ȣٴѹʦ֡
ãȪصʧˣҾһȫʧȥ¿ֻؿռʦ޷ֵ¸ֵĹоһʦȼ¶һ˿ǡ
ܺãɱ˰ɣֵˣȻ⵽½ֻؿռγɵֻصӰˮԼǿʵûܴܺĴˣĿĿžһ׼һʦ֣ɱ˵
ˮӳɱĻո£ʦ̡ʦɷ׵ϲûκεĻ֮ɫ¶˿˿ľϲ
ʦ̡ʦͻȻ͸ľϲ֮ɫˮͻȻоЩԣţӸоԼһģϢüͷһƣˮڵ˰С
䣡һ죬Ӻˮڵеһ˲䣬һ£ʯ䵽˰С
Ӧ޳򻺻ȶʱĳʦأĿĿܵеӺˮ롣
磬ˣʦ̼Ŀżʱϵĳ裬
̶ｻˣԸǣϧĿɫɷ׵ʦ̣͵˵
ţʦĵ˵ͷԳġ
ʦ̵ĸʦȼԼŮԴ̬ȣɵüͷϾʦͷ
ʦ֮ʣʦȼûж˵ʲôʦȼҲʮڴ¸ֵϮ
Ǹ裡ˮ룬ס׵ʵ
ǣĿĶµˮʱͻȻоˮʮֵ죬һ˼ͷ˳Ժ֮С
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬豳޳һȣһɾҵĿ磬ƶԳԽ˲ƵٶȳˮǰĴԴ˲䱬ˡ
ľ֮ˮ֮⣡ûӺˮ뷢ˮľԴӺˮ롣
𣡡ţ֮ԴǰһĿ磬ֱӽյĳ𣬿ʵס
迴ʵ׵һ˲䣬˵Ϊ迴ˮӵӡԼУһģһ


һǧʮһ ʮɫ٣ϣ
Ѫˮ룡ˮʵף輸ȷ¸ǰϮʦĸǳΨһĶӣҵһųʥҲӦǳҵһʥѪˮ롣
Ѫˮ룡һڵˮ룬¸ǰϮʦظʱʦһˡ
˿ʼɳ˴ʱǡôǰʦǲһʦĿơ
˭ڶ˵𣿡Ѫˮ룬һģһûκαʵ
ǳѪˮ룿ԣѵǵʶ±סˣȻ費ȫ϶ǰ֮ǳѪˮ룬ǳһָоԼûϴˣѪˮ֮ԲԼӦú±йء
ȻǲϣҾͽܻȥʣһԼٻ˳
ں漶ʯˣʵԶԶԽ˼Ʒİڶ½һ˲䣬ϿͻȻƼ¶ʮɫƺƱһ㣬ӵڰϿջ㼯
ʮɫƣǾ߷ȻʮɫƣѵǾ߷ͻƼƷﵽһȫµĲ𣿡ȵʦ𾪵Ŀзͻ࣬
ɱȻʮɫ٣ǳ貢İ޷ɹԼɱ¸֣ԼƷԴ콣ֳ콣һٹ¸ʵǿƳѪˮһһޡ
ˣӽƳѪˮһһޣĴԴע뵽콣УȻԻұԴ򲢲̣ĴԴע룬Ǵ콣ĹĽɫ콣â˺ſռһһޡ
䣡̺ĴԴĽɫâƳѪˮһһںһڵһһмۣŤſռ˳Ľɫâϣ콣âĹ
û뵽ƳѪˮһһںͷŵĹȻԽԼ̺ĴԴ콣âͣ仯˹ʽ
ֻؾһְֻ֮ӿ֮ƳѪˮꡣ
ȻƳѪˮһһ겻깥ʱɢǳﵽ˶Դ𾳽磬ټϴ꾳ֻ֣֮һһ޵ֱ⵽ֵֻ֮ĹѺۣ޴ʹкѣθ˲䴫һһȫʹƳѪˮʱڳѣڡ
Ϊоǰһһ޾ǳѪˮ룬Գ貢ûʹɱ֣òĴԴӡһһ޵ϣشƳѪˮһһޣҪһһܻ
һһ⵽ش˻ʵʱһһͻȻӿ˴Ĳƺڹ⣬γһĺɫͷų跢޺һֲָĺڷ磬˳衣
ţĩ֮ˮƳѪˮһһ۵ĺɫͷϮʩչ˳ĩջ꼼ٻĩ֮ˮ˺ɫͷϣĩ֮ˮ̺ļ˲һһ޺۵ĺɫͷ
ɫͷĩ֮ˮһ˲䣬īȾһĺŷһһ㣬ų壬谭˳ߡ
֮Դٻһɹ̺쫷磬˸ԼĺڷʱƳѪˮһһͲӰ֮ززˡ
ƳѪˮһһܣû˴ǰϮʦ¸֣Ȼ¸ֿ֣شƳѪˮһһʱĳˣв¸ûü룬סʦС
ȻǲҶ½Ǿͻڶ½ɣסҪܵ¸ֳ֣콣ĳû飬ʮɫǿѹѹ£֮Ƹһ㣬ϵĻӶƷԴ콣ո¸ֵ
ȫͻΧ¸ܵʮɫƴѹѹȣеٶȱƣ޷ѳ衢Լʦֵķˡ
ܿ죬ʮ¸ȫʦ壬ѪʦصȾѪɫŨŨѪζڰƮ
Ȼɹɱ˴¸֣ٴµʵûܻƳѪˮһһޣóٸоϧź
ڳֽ¸ʱԽԽʮɫдһıһƿһʮɫںʮɫзǿѹʦ岻ٴѺ۵Ľѹˡ
оʮɫپҪ£ɵ˰У̶ȰθԶʦأȴʮɫٵĽ١


һǧʮ ʮɫ٣£
磬лл㣡ллʦ壡үү֪ʦ壬ԺһΪ㣡ʦ̿赽˲ı˾棬˱ʦ壬ɵ˳߸м
̶֮仹˵лĻ𣿲үүزˣǰɢʦģ¶Цݣδɫɷףڲס绪òʦ̣ûԼĿġ
ɢʦ壡裬ҪΪʦ壬ͿҸףʦţʦ̵ĸʦȼǰл裬ʦ̵ĻĻðɣȳ
ûʦףҲûʦţֻʵʵ˵ѣǲţʦˣûƭǣѾʦȼòϳʦȼӦþʦ̵ĸףûжŭƽ͵˵
磬үүĳ𣿡˵ʦ̶ʱΪʦ֪費ſڴƻƵˡ
ţүүˣļҲˣ½뵽ʱڣǰ˼һ⣬нȥһȫĵط˵ͷ򵥵˵
Ĵˣ裬ǻĻĴʲôô£ҿǰǹ⵷ҵģɫ࣬ų˵֮ʦȼȳ
Ȼ㲻ţǾ͵ʦһʱֽ֪סʦ̱ỬС֣ٵ˳˰ɽ
ǣʦ̵СԶԶˣоʮɫٿµʦȼʦʦҲԶԶ˳˶ɽ޹ʮɫ٣⵽ɱ
¡¡衢ʦָո˳ɽûãԽԽʮɫдһıһɹ쫷ŻĽƣŷʦء
ʮɫӿ쫷罫ʦƻĲʱתٶԽԽʮɫĳһڶһʮɫʮɫĵĺڶڰеİϡ
ΪԤеʮɫƿܺܿ쵽԰ԼƷֺ󣬳ȡ˴ʯðɣڵľʯ֮ﵽ˼ޡ
԰⵽ƻֲ״ݻټƷʮɫٹʱҡһ⣬û
գʮɫɣзһյȭâϵĺʮɫʮɫ̺ƻ
磬Ǿ߷ôôǿ󣡡ɳǣԼСֵʦ𾪵Ŀڷʮɫϴİ
ʦ̸оԼʵʮɫٷһСʮɫԼһԵֵס⵽˿µʮɫٹȻڰУʮɫٶԺ乥
Ұ漶ʯˣɹʮɫٺܴﵽƷԴȼû˵
裬漶ʯˣʦɴ˫ۣһ
漶ʯ˵ʵ˾ռʦΪ߾۷徳Ĵʦﶼ漶ʯ˵Ķ֣Ȼ漶ʯˣòʦֳ˴͡
вǺϲʦȼûʱ򷴲裬ΪʦȼʮɫٵĹ漶ʯʽĹա
䣡Űʮɫϴ£ԽԽǿʮɫתٶͻȻӿ죬ʮɫϵһ㽫ڰеİ档
ڰʮɫһزʱʮɫϴİǿڷɱ䣬ﵽƷԴ
ǿȴﵽƷԴھʯ֮һİʼзյȭâϵĺʮɫ٣ܿ죬ͳ˸ٻʮɫĺڶ
¡¡Ƶʮɫƺڶʮɫٷ·ܵ˼ƣٻʮɫٵĻ㼯γһżѹʮɫصҵ˱ƽʮɫƵİϣٴνӰ˵棬ҳһʮôӡ
оʮɫʮɫ̺ٵ½Լһӡħٻ˳Լһӡħ׳ʮɫ£ȫʢʱɵʮɫ٣ʮɫٵϴ
أһӡħ⵽ʮɫٵĹȫʢʱʮɫٺ˵С
ܻƷܷΧʮɫϴƷȻѺۣǿȲϵǿ
Լʱнʮɫٽɢˣʦ屻ƻһƬĽؽָƽ
ˣʮɫټɢʱʵʵķԾﵽƷԴİպյһȭֱӽĵʮɫƻɢˣպһɫȱڣԵֲסĿðʮɫٵʦ֡


һǧʮ ռ䣨ϣ
գ˳ɹʮɫ٣ʵʱİԼֵѺۣǱǿǿɵƷսڡ
ɹʮɫ٣ܵʮɫѹһֱûäĿʦˣٵķ˹
ͻƵƷԴİһȭסʦָоʦĳʱһõͷԺ
󻤷ôԼˣأôûиһĲʦһѯʵ
ܶʱڻزˣʦ̾Ϣһ
ʱڻزˣѵгˣ󻤷еʲôԼʵѵ˿в𣿡ʦĵ뵽˵͹ȣЩʧʵ
ʦ׳£ʦ岻λҲˣ˵ʦʦ徫ʵ֧ʦ׵ˣʦҲ޷֧š
ˣĴļȫˣȫ⵽Եʧȥʶȫ֮Уʦ󽫳赱˵Ļϸ˵һ顣
ǵ޻ɣɫ԰׵ʦʦȼ˼ʵ
ǵ޿ɲҲĴԼҶ½ޣӵжʶﵽһ̶Ⱦӵ⵽ȡȫıԴԼʶʦ˵ͷ
ĳˣôû£ʦŭĿĳ
Ϊʦ̾Ϣһûн費˽˵
󻤷ջҪ뵽赱˵Ļһʦ׳£һǽɢʦ壬ʦȼŵʵ
λǴŴϣ󻤷ͽɢʦģʦ̾Ϣһɬ˵ʦʦдͽʦȼ
ɢʦ壡󻤷ΪʲôҪɢʦ壿ʦʦдͣһհ׵ʦȼ˲ʵ
ҲǴϡ󻤷Ϊ֮ģɢʦ壬ʦʲôֵ¡޵Ϯʱ࣬Ϊ˱סʦѪϡ󻤷ֻ뵽ð취ʦε˵
ϣ㽫ʦʮʵߣǱĵӾۼǸߣٽɢ붷½ȴʦ嶫ɽһɣɬʦ˵
󻤷ҪʦʮʵߣǱĵӴʲôطʦѯʵ
һȫĵطʵΪʦҲ֪νȫĵط˵
һȫĵطΪʲôܽʦȫȥʦüͷһʵ
ΪǸطҵĵطҷ˵ĶԹʦʮѾʴˣǲϧĻһҲȥЦһ˵
㡭ְʦʦȼһŭų裬ָ
˺ˣҲҪʦֻжʮҲֻжʮʦʶֲʵʦ˵裬Ĳʦ壬æڴе⣬ƴʦʦȼʹɫö˼ŭ衣
ˣҸһʱ׼һǴʦرʮ뿪ûʦϣ
ҪΪʦ̣ΪҪ½Կռ֣˼ʦ
̶ȥطˣңֹʦ¶һ˿͵Цݵ
ʦ뵽ʦ嵱ԳֶУε̾Ϣһĵ˵ͷ
˵꣬վԭصĳͻȻʧԼٶȳֻؿռڽƴ
¹ҳ裬鷳ֻؿռҽȥ㣡վֻؿռڽƴתֻؾͷǿֻ֮ؿռڲ͸
꣡תֻؾͷ֮ûãֻؿռڻĴˣԾ档
½뵽ֻؿռ䣬ᳵ·ĿֻؿռȥܿվκϣЦԼ޶˵¡
裬ʵĺܿ찡ҸоҶĶˣ¿һۣо豩ǵʵ˫Ͷ֮ɫ͵˵
£л㵱ֻؾȻҿˣ跢ĵĸм
ĻԵ޹أ裬ǲΪ½䣡´ų߹κţһһʵ
½ˣռ俪ʼ͸Ҷ½Ҷ½Ҳ⣬ĴļȫıԴʶʬ⣡˵ͷϸĽԼ±ռ齲
±ռ䣡ϸĽ¾µС¶˼ı顣
żʱտӦռȴûаգ£ܽռϸĽռʵ׶ôĿ£迴һ˼£ʵ
ռ䣡裬Ȼ֪Ҿͽռ㣡һ뵽ػС


һǧʮ ռ䣨£
ռпռۺʵǿģռ֮ʣ֮֮֮Լֻ֮ħֻ֮ħʵӦģֻ֮ħҲӵļԴ𾳽磬֮ʣ֮Լҵ֮ﵽռԴ𾳽磡뵽еϸΪܵ
ֻ֮ħﵽļԴ𾳽磡ռĴռԴ֣赹һռʵ
ǿĸ֣ռƾ峤ӵԴ𾳽ľ죬ռÿ˵ʵԶԶԽ˾졣
ԴռĴְֻ֮ħֻ֮ħѹֻУռͻȻһңⳡ֮Դֻ֮ħõһ֮ģ¼
֮ģ֮ʲôѯʵ
˵֮ռԴͻΨһı걻ֻ֮ħõ⵽ĴϽֻ֮ħѹˣ½ֻ֮ħѹԭûĸ˳衣
ֻ֮ħֻļԴ𾳽磬ĴռԴ𾳽֣ռĴΪʲôûнֻ֮ħɱѹˣѵֻ֮ħʲô̲ɣɻ󲻽ʵ
Ȼ費֪ռԴֵжôĿ£Խÿһ֮ʵԽռԴֻɱļԴӦòѣ˵׾١
ֻ֮ħȻûдﵽռԴ𾳽磬ֻ֮ħ꾳缫ǿҴ˵ֻ֮ħ꾭֮ĵĸ죬䣡ֻ֮ħԼ꣬Ĵɱÿÿֻ֮ħ屻شֻ֮ħԼǲֻѹֻ֮ħ꣡ΪͼϿɵˣͼռּΪҪϸΪ͵
Ĵѹֻ֮ħȫΪֻ֮ħɱɣֻ֮ħĽթĴõ֮ġ˽ֻؿռ併䵽Ҷ½Ӧǲõ֮ģҪԼպʰɣһе˼
ͻȻ뵽Լֻ֮ħѹĵطͻȻԼУʧɫ쾧ʯ
⡭Ͳε֪ˣΪ˵õ֮ģĴ֮䷢һģռļսռˣҲ֪û˵õ֮ģҵû£Ĵû䣡ԥһ£תƻ
£˵ռҪ͸Ҷ½ֻ֮ħûйϵ迴֮Ҳûб£ʵ
治֪ռ䱻ĴˣҪ޸ռ䣬Ҫܴ֧ţֶ½ӦþҪӶᶷ½޸ռ䡣³˼һ£
ΪʲôռĿҶ½ռأѵΪҶ½ûбռӵռҪüͷĲ²
ܣµ˵ͷ
£֪ռмƷԴ𣿡뵽ĻĹռӵмƷԴѯʵ
ҾͲˣԭռ仹Ǻƽ͵ģ֮ĵĳ֣ռ仹Ȼƽͣҡҡͷ
£֮мƷԴ𣿡ʵ
ûУƷԴ󣬶޷ǿշֻܿƷԴȻӵмƷԴЩռİ͹Ƕ½ˣô鷳Ϊ
ͼǲһƷԴ뵽ͼųռһüͷһƣѯʵ
ͼһƷԴǿļƷԴͼԶ޷ָƷԴȼ̾Ϣһϧ˵
Ϊԭ𣿡üͷʵ
ʵͼ鲢ûбѹӦԱˣûͼ飬ͼֻһȱԴµ˵ͷ
ͼԱˣ˭ͼƵԱüͷʵ
Ĳ˭õһƷԴǼƷԴǿǿģ̾Ϣһ˵
ǾûʲôȡƷԴ𣿡вʵʵͼԻָƷԴ޵Σӭжˡ
ȡƷԴĶҾͲˣϾǵȲεĶܽӴģֻ֮ܽħͼУҲȡͼǵ飬Ϊͼµ飡ҡҡͷЦ
ֻ֮ħͼУ˵⣬ģЦĻ뵽˳˼С
£ռҶ½˭迴һ޶˵£ʵ
⣬Ҳ֪һԥ˵
£ռҶ½ϣܿغֻ֮ħҪΣҶ½
ֻ֮ħڶ½㶷½أֻ֮ħҲ½һѪȺƽ١
ֻ֮ħһְ𣬳Ҳֻ֮ħģ裬ɷĺˣµ˵ͷŵ
ллˣм˵
裬㻹ʲôҪʵ𣿡¶˵Цݵ
У˵ͷֻؿռ¿˽˲йռ顣


һǧʮ ѪĶ뿪
磬ڻˣȥ˭ˣʦ廹𣿡ʰװʦһֱȴʦ̿ͻȻ֣¶˿˿ϲɫ˳
ȥһʦȪأȪصػ̸һЩ飡ʦ̣ûκ͵˵
Ȫأػߣ磬ʶȪصػߣʦ̾ȵʵʦӡУȪصػ߿Լүүܼġ
ȪѾȫӡˣԺ˽޷ٽ뵽棡뿪ȪʱΪ˱˻ƻֻأӰѹֻ֮ħֻ֮½ֻؿռȫӡסˡ
磬Ȫػ߰ǵֵ¸֣ǲΪԭ򣡡ٺʦһҸʵ
Ӧòǰɣǿүүϣ¶Цݵ
磬˵үүܻ𣿡뵽δƽʱԼ۰мӵʦףʦ¶һ˿ʹ
ӦÿԻˣȥǻϰɣ˵꣬ǣʦỬ޳С֣ʦʦʥ
ʦ̳ʦʥʱʦȶʮʦʵǿѵĸڵȴ裬ʮʦߣվڼٸ
ʦֻʦʮҲ뿪ģ迴վһεʦĳʮʦ֣˵
⣬裬̶ܷϣǰѸʦҴҵ󣬶ʮʵڲãεʦߵʦͶȥȵĿ⣬
磬㿴̶Ǽʮ˸뿪ɣЩ̶ĸ׺ѣǳ⣬̶ѹģʦĿϢʦ
Ǻðɣʦ󣬲֪ʦرǶ𣿡ʦ飬ʦûһ˿øеĳε̾Ϣһͬ
ˣ뵽ǰԼ廹Ƕ½һ壬֮˷ǣԼδʦаٸн
Ǻã뿪ɣ˵ͷǣʦС֣ʦʮȥ
Ϊ費֪ԼڽڷʱĽԴ𾳽֮ͷ˳ԼΧ׿ռ䣬۲Χķ紵ݶһ쳣ƶԴ𾳽֮йһǱвɱˡ
һ˷˴Լʮʱ䣬˾֮ϵĽڡ
裬Ҫǽȥ𣿡Ȼûн򣬵ʦ˶Խ򲢲İʦѯʵ
϶½ȫĵطǽڽϢɣ˵ͷ
ǳ裬Ƕ½ĸֽ⵽ѹƵģҽҶ½ѺãóȻȥΣհɣʦһĵʵ
ĺˣڣڵĸֲΪǵģ˵꣬費һ𾪵ʦ֣˷ӡȨȣӡȨȵǿд˽ڽơ
߰ɣڽƴ򿪣ʦֽ뵽˽С
Ϊʦֵһν򣬵ʮ˽뵽ʱ⵽ѹƣȫʵͷеٶȼ½ʦһ˴вӦʱͷ̺ĴԴĻԴʦʮ˵壬̶ȼʦ̵˵Ŀռѹʦ̵Ѹٵȥ
ǿĻԴдͷŸԼϵĻԴǿʦ̵ĸʦȼĸ໥һۣвųݣϾĸϣԼŮԼһʵȺ֮ˡ
˳ͷŻԴǣʦ̵˽ʱͷɵ˽ĽԴء
ΪǰţĴ崫֮ΪĴ忪һʺܽӰ
ϡ󻤷ʦһʦʱʦʦˣٵķ˹ȥ
ǾúɣĴָȫʱˣ谲ٺʦ˺󣬳趣˼ʹʦ뿪ˡ
ΪʦѾ֪ӵò绨ӣԸųպͱʱʦЩĽպͱ޷ԼóΪѡ
̶ģպĶģоʦܷܷϸֺµʦĵǣæο
ʦ̣պͱľסıԺŮʱպͱȻЩȻǶŮǺĽʦ̣ó賤һ
ŮһᣬһЩϵͻȻӵƵϢѶŮ˳Ҹ򣬼˳ơ
̫棬ʲô£ѯʵ
裬ѪûиǷؽ򣬶ڽڷֿˣȰסֻ뿪һε˵
ˣüͷһ壬ͻȻһ˿
뵽ѪĵʵأԼѽѪѰ⿪Ѫĸ񣬳ֻѪĿƽ£޷֡
ʦַؽûãҶҸ֣С˾ռ֣ĽݼԼɢ޸ֵļ̷ص˽򣬿˳أһԼɢ޸ֵ󣬳ʺͽâԳ׼뿪ǰȥɭշ̫ںʹرܣⱻڵıԴʱ


һǧʮ շޣϣ
̶աĶһ㲻̫Ӧ𣿡뿪ĳһڷɭʱߣִԼǰɭֵʦ̵
һ㣡ʦ˵ͷ
պĶܶ£ദʱˣںһˣ¶Цݵ
һŬս㣬ĶںϵģȻѾλӣܺͳһʦѾˣɵĵ˵ͷ
ʣԳ˵̫ںʹرܵͽˣִⲻ뿪ֻǿƷˣŤͷԷԼߵʺͽâԳ
裬ĺˣҺںͱһϿģȫŷʵĽâԳظ֤
ϣɣΪ˲õҪĵ屾Դ˲̫ˣ̫ںʹرܲ˳ԼֻǿƷ޴ؽˡ
һ˷˴Լʱ䣬ɵɭϿգͷŶԴ𾳽֮ʱоɭгһɲѰϢɭвʵ׵Ļ޶ˣҿɭʱһŨҵѪζƮ˳˵ıС
ԣɭֺһսΪĽâԳ˫˸磬ΪԼѵ
ȵȵɭ֣Ƚռ䴫󲼺ãһΣգҲ·ߣ֪޿ʵĳ躰סʺͽâԳ
裬Ȳȥںͱ̫ܵںʹرܰΣĽâԳһ󣬾ͼҴҵɭ񱼶ȥ
裬ȥԳ㰲ĲɣʿЩǽâԳİΣһ䣬âԳ뵽ɭ
Ϊ¶˴飬ʵǰѸٵļ˿ռ䴫ԼĿռ䴫ʯɭΧһƧɽвһռ䴫
һʱ˿ռ䴫󣬳Ѹټ˷ӡȨȣӡȨȵӡƫƧɽ꣬ȻͷŶԴ𾳽֮ɭֵĿռ䴫еĿռ䴫ӡ
꾳ﵽ˶Դ𾳽磬ͷ֮ռ䴫ʱ̣ʱɭֺͽĿռ䴫󣬴ʦ̴ԼµĽƣɭȥ
轫Դ𾳽֮ͷųȥ󣬺ܿʡâԳ̫ڡرܵϢʦ̷˹ȥ
ɳȣرϢɽȣɽڳɳγһȻϡ
ڣܣҺƭǲɣ㿴ңԭʵ࣬ҺܿͻƵ߾۷徳磬ǻǸ߰ɣâԳ˺ۣڷɳ˵̫ںʹرܣϵȰ
Գ㲻ȰˣˣɭҲˣǲɭֻǵովһɱ˺۵̫ںʹرͬʱҡͷ
ǲߣǵʵܱסɭڶ½Ѿˣǲ뿪ҪɱϵıԴڽâԳȰ˵̫ںʹرʱһӰͻȻֵĳ迪˵
˭ԼͻȻ̫ںʹرһɱɷ̫ںʹر˲仯ǿս̬
ڣܣǲҪţҲ˺ǵģ˲Ƴֵĳ¶Цݵ
㣿̫ڿһ˲䣬ϳǵ̫ȵ̫ڹǺǸˣһŨҵĻ汼ڵĹ˳衣
̫ͷŵıڻ濿һԶʱͻȻ׵Ϩˣռ¶ȲûΪ̫ڻߣ½ʮȡ
ڣܣǺúÿһԳɣֻǵʵǿˣǲܱɭ֣ȻֻܳΪ˵ļ£ˮԴɻ̫ڹ󣬳¶ƵЦݵ
Ͽ㲢ǲɣʵҪŷƢ꣬ƤĴر޹һ
ԣϵƣȻǱһӮˣǷͬԳոյأ˵ͷͬ
ӮҺڲУӮҡڡԳǾŷʵߣر̫ܺ໥һµ
ãҴӦˣ˵ͷʹĴӦ
أر¶һ˿֮ɫų
ᣡ󷽵˵
ˣÿһƷرʨӴ󿪿ڵ
ƷãҴӦˣ˵ͷһƷӡħ׼˳ƯڰС
Ʒر̫ܺڸоħ׵ķʱ˫֮ͶŨŨϲɫ
ˣ׼һ£Ϊˣ¶Цݵ
ƶעʮֵĳԿǽâԳ֪䣬費콣ԳĴԴʵ̫ڡرܼԼҲԲǳĶ֡
ʱâԳʼһ費Ҫ̫ء


һǧʮ շޣ£
ˣǵȬˣ׼һǿʼɣͷȫΪر̫ܺһʱ˴ر̫ܺơ
ǿȻû轻֣ǳͷٶȴ̫ںʹر𾪣ʱĲ
Գһɲܸ֣Ժǿɲֵܣ仯ǿս̬һɫףò׵̫ڴ
İɣΪˣһᾡȫģâԳ֪µʵҽâԳҲû֣ͷŵĹֲ̫Լ⵽ش
Ǿͺã裬׼ˣʼɣʣ鷳ǵУƷջʵ̫ˣ̫ںʹرҪĻܳ裬Ʒǿʵ
֪ʲô¶Цݣݵʵ
ܼ򵥣˭䣬˭ʧܣر˵
Ȼ޶ûдﵽ߾۷徳磬ζԿ߾۷ֶܣټϽâԳͻֻһ֮ңԴرܡ̫ڸûԼ䡣
ϲ¶Цݣͷͬ
ҵڰҪŰҰһƵĽâԳаԵ
׼׼ˣǾͿʼɣЦݵʴ
໣һ£âԳ̫ڡرͬʱŭһıԴȫʵ۷壬һ𹥻վԭأ˿ĳ衣
оâԳһȷʵȫ̫ںʹرܷյĻʤӳġ
̫ںʹرû뵽ǣâԳ֮һͶȫȲѣΪâԳȫܻܿᱻĹشΪ˼ƣâԳֻʹ˳̵
䣡ǿһ˲䣬ͻȻʧڳովλãһ׶Ĵӡ
˲ƣ̫ںʹرܿʩչ˲ԼĹüͷɵýһζ˲ܣ˳־սʤĺ˵
뵽رʮ޳ܵ˵裬ڼһأǶ˲ܣ˭˲ƣ˭ˣ
ԣ¶Цݣûзر޳ܵ飬Ͼ߾ھĸֻޣǲ˲Ƶġ
ʹĴӦˣرܵɵþ޴۾һ£Ŀһ̫ڣһܵĽâԳһٴι˳衣
ʱ򣡡޽֮ʣͻȻʩչʱ̶ȵӻ޵ĹٶȺ
Ȼ迴ƻȭȴ˲˴ʧɫ޵ؿڣֱӽ޻˳ȥҵԶɽϣƬʯ
ۻˣؿھʹĴرܻĳոճȭ˲ͻԼ壬Լûκʱ䣬ʹԼ۾
ܣǻʩչǿĹɣҪٵʱˣһƣر̫ܺԣĽâԳƵ˵
ãǾͲʱˣر̫ܺڵ˵ͷĻ׼ʩչԼǿĹ
âԳ̫ںʹرܻԼ˼иӵƣΪսپˣâԳһԼԴĿڵĽɫѸٵĻ㼯Լ˫ȭ֮С
̫𱩣ضɳҫ죡޼ĬͬһʱʩչǿĻ꼼Ũҵ̫ںͺصĿɳԼĽɫף˽أڰеĳ衣
ĩˮ޽ԴʩչĻ꼼гһ˲䣬ĴԴٻɫŵˮƵĩˮĩˮķֱӽʩչǿ꼼˻ȥ
ãâԳû뵽边ȻʩչһУг˺ڡ
âԳ֪ʩչԴĩˮâԳҲԴʩչԼǿĻ꼼ڰʯͷԼš
䣡⵽ٻĩˮʩչǿĩˮ˸ϣֱӽٴκ˳ȥ
һΣΪ޸ոʩչĻ꼼̫⵽صĴˣս̬Ƕʯϡ
ڡܡԳǻðɣ¶ЦݣƲᣬǲѪޣʵ
ãȫɢһ㣬ʹһĴر˵
ȻãǼɣ¶Цݵ
ҪҪ˻ˣ裬ˣˣ羪֮ĽâԳ³ڶԼ֣Լ
أҪ𣿡¶ЦݣǶʯе̫ںʹرܵ
ǷˣӮˣâԳ䣬ر̫ܺҲεˡ
ʶ辪˵ʵ̫ںʹر֪Լƴһ˵衣
ȻˣԸķ䣬Ǿ͸߰ɣͷųһ͵͸ǶʯУ˴ʯڣƲȥƽȵ˳ԼƷսڡ
ǿԸߣܷҰһɭеĻޣŷ˳ʵĴرʵ
ֻܴ񾳽ϻ뿪ֻˣȻΪʺ϶½Լ½ϢҪ޵ĽԴأ迪˵
Ǻðɣر̫ܺεĵͷͬѸٵԭأͷŵˡ


һǧʮ 
ڣܣǲ¸ǰϮɭ֣뵽ɭָովһսѯ
Ҳ֪ɭֵǻظǲµˣǻ˵ʵǿҪɭڵĻ࣬ʵףĬǸֵסǵϮڳͷ£ٻָƵĴرܽɭ⵽Ϯ˳
ʱڣܳô֣ӦΪڡܡԳٽɭϾĻ޾ۼȻ뿪رȷϮɭֵӦþ£ǰĹ࣬߾۷˲أԲŻᱻɭֵֵס˹ơ
ãϿ˳޵˵ͷѸٵ뿪ɳȣټɭϾĻȥˡ
裬ڵʵĺǿҶһսˣĿóɻ޵һĻƷԴԾԾԵ
лһһ£¶Цݵ
ãһΪַ¶Цݡ
衢ʦ̡ڷɳеȴһᣬͻȻͷɭֵ֮оһϤϢɭ֣Ȼֽʧˣüͷһƣ¶һĨɭȻ
ʡ̶ٶڡܡԳǻϣǰռ䴫󴦣͵ҸоϢˣ躦̫ںʹرܳ£ıԴĶߵʺʦ̵
ˣȻû֣ϾǶ½ޣ˳ĴԴʲҴ⣬ų衢ʦѰޡ
ڳ衢ʦ̡ѰʱͷŵĶԴ𾳽֮ͻȻоһɱϢ˴رߣһʦ̺ʣٻ̫ںͽâԳ뿪ɭ֣Լȥȴرܡ
໣ʱرܷԼǰһȫɫĿıԼҪߴȫըԵļⲻ䶯ӰоŨҵΣУŷԴˮɫӰһɫ⡣
֮Դ֮ԴоرڳıԴȫɫ¶Цݣһȭӭ˴رɫ⣬ֱӽɫˡ
Сܣϵ֮ԴˣɫĴرܷײеһȭâϵع˴رϣشرơ
ۿرܾҪһȭâɱһģӰ˴رǰɫâճֱӽȭâˡ
㣡ʧȥңôûڴرǰͻȻ֮˾Ȼǳʱɱ¶֮ɫʧȥޣȻû
Ϊʧȥ޾ͻɥʧʶһʬ𣿸㣬û£ʧȥ޵ĴҲû£ЭѰǣ¶һ˿Цʩѹ
ȻʦҲû飬ЭѰԼʱ˳ĻϾӰǰòš
֪ѰԼ뵽µ⣬
оԼĻͷŵĶԴ𾳽֮ûɭָоĴ޵Ϣֳ콣סҪңĴ޲ڵʱɱ߽ޡ
ˣһŤռĽɫâһ޳ˮɫ壬ˮɫһۡ
屻콣Ѻۣ߳ĴԴ˲䱬ƻԴעˮɫĴȭͷϣһȭâ˳衣
迴ĻȭâƶĿռΧ˵Ѻۣʱ䣬ﵽƷԴİٻ˳
գٻյȭâֱӽĻȭâˡ
ֻؾֵֹֻ֮סĹ󣬳תֻؾԼԴ𾳽۷壬γֻ֣֮
ȻѾˣ⵽Ƶֹֻ֮廹ˣˮɫ˵Ѻۡ
ܣȥطڳͰȫɱʱռ䴫ڵɽλӡ˴رߴٵ
ãʶѹʵرȫʵ۷˵ͷճӡ֮е·ͼռ䴫λÿ񱼶ȥ
أٲ㽫Ҫһˣ¶Цݣ˺۵
ң裬ȻʵʤңңĿĴ
ҾͲƷԴ޷㣡ͶŨŨɱ⣬ٴƷԴȼİ˿޸˵


һǧʮ ͼĹ
Ϊ˾ɱ˵ﵽƷԴİʩչԼǿĹ
ռڶһȭһɫĺڶһ㣬Ĺˮɫ壬ϵؽ顢ֱӽؿڶһˮͰֵľ޴ڶ
䣬½ʩչĿռڶؿڣʩչͼػ꼼۳һӰϣֱӽĲڰըˡ
㻹ðɣͰֻɢʱһͳͻȻ𣬽ţһֳֺɫֲ棬¶Ž׳ϰɫǶһ˫˫ҹͻȻˡ
ҹãٺںϻɱǣȻ屻Ͱֻ飬ǿûҹֺڰеˮɫ˿ǧ˿ƵҹڵУҹںһ
ȻҹΪҶûнԴںϣ¶ʱ޷ͻƵһԴ𾳽磬ҹںϺʵ˲䱩ǣﵽһԴ𾳽硣
ںϣоҹںϺǵʵϲûκεľ⣬ϾӵƷԴĴԴ꾳ﵽԴ𾳽ĳѾһһԴֿвˡ
ޣ˲㵱Ǹô壬ƵҹͻȻֳ죬¶˲֮ɫ
Ҳû£ǸҶӵ˶û£ǶеǸ˸ˣеӻ
ʲôܣǸôͨҹʧ̬ľ
ûʲôܣǿģû뵽Լ˵Ļ¶һ˿ЦһƷȼķӡ˳ӡԼһȻͰһ𹥻ҹĺں塣
ǶûǶɹɫ٣ǸҲ޷ֹǵĲˣںҹһںֲֳֺ棬裬һ
ٳңֳ콣ɲںӲƴһоں̺ԶԶһһԴ֣С˳С黯Լںһ̶콣Ĺ
ľоںϣ˲䱩ǵʵںһҹʩչ˴Χǧ˿Ƶ̹ưһ㣬һ㽫裬סˡ
ռޣ屻ҹ޵סʩչ˿ռޣһ̫ҪĿĹâڰӿſռ䣬һ̹ˡ
Ӱâҹ֮ʩչľһӰâһն˸ո׼ʩչں塣
أһɵӰâںֲֳָӭȥһ浲ס˳һĹ
裬ǹںֲֳָ浲ס˳һ󣬳ںʩչͼػ꼼µ飬ֳޱ콣һնں壬ڰеںն䵽ϣҶ˴Ƭľҳһӡ
˲ں屻ʩչͼػ꼼ˣҽͻȻһźڵںҪʱ䶯ĺͻȻ٣˳ꡣ
ڶ̶̵һڣں廯ɵĺԳǧε깥˳ꡣ
ǳ꾳ﵽ˶Դ𾳽磬ںʩչ˲Խ˺ˡ
걻ںʩչ˲ˣ˲ںڳǰеĺֲصĴ˳壬̷˳ȥ
ҪǳƷȼħףҪںֳֵĺ̴ֲˡ
űϸħףѸٵ˻صλãĿĿŹֶβں壬׼Ŷռһͼں塣
ںܣ㱻ں嶴ؿڵĳ贫һ󣬽֮ͷŵ֮ԴԴϵĹעͼС
ͼйע㹻֮󣬳ڵͼˣƻƯԼͼӳһһһĽ⣬ӳյںϡ
أ⵽ͼӳƻһĽ⹥ںȫͼӿĻ˹ܣɻ湥ϣֱӽˡ
裬㲻Ҫ⣬Ƕɹɫ٣ڣ屻ͼɢ⵽شҹ˹һݻҹһٵɭȥ
ֻؾֹֻ֮֮ľĳû뵽ͼͷŵĹȻûɱɲתֻؾ۳ֹֻ֮ܵɲ
Ҳڳֹֻ֮ʱʩչռޣҪһٻ˵ޡ
Ӳֺֻ֮ͰʩչĹɲȻٴμأȻûбסˣˡ


һǧʮ ƷѪ
ǿ⵽ͼֻ֮֡ռ޵ĹȻûһϧĿ֮ززҹĬ
ҹȻߣҲвСջǾͼĹŵԼʵһͼĹ󣬵ʱԼһĵơ
ȥռ䴫󿴿ߣ躦ʵ˳ΣգջСһռ䴫ڵɽȥ
ɵɽʱʡʦ̡޲ӰһʯͷϣƯµĴѶš
ͨѶŵ֪ʡʦ̣ԼֻɭֵĻƽͻ˽򣬳һռ䴫սУûؽ
ˣǲؽ𣿡ڳǰСʵ
ȲȥһָĵĻ׼βޣصλãлƻɲɾɫ𣿡ҡҡͷԼļƻС顣
֪صĵط𣿡Сʵ
ոҿֹֻ֮ߵҹʱǵһֻֻ֮֮ͨӦÿҵǲĵطһȫϢָ˵꣬ϥԭأԼ֮ͷŵ֮ˡ
Ũ֮£ĵĻٵĻָʱ󣬳ͻָ˰˳ĵĻֹͣ˼˻ָͨҹϵֻ֮ĸӦٻ޳ԳԽ˲Ƶٶ׷ѾӰҹ
Լʱһ·ٷеĳϻָĵĻһƬɽɽɽ⡣
Ȼҹϵֻ֮ʱĥʧǳȷһǰƬɽɽɽ
Ϊ費ݾߣޣûäĿͷŶԴ𾳽֮ǴƬɽѰصϢƹһСɽƶ
Ȼ費äĿͷ֮ǳС궼ʮֵУͨеӦСƶһʱ䣬ƬɽзһϤӰ
Ѫ񣡡ԶСͺһʮһĺͯԴȫӵ沿ģʮֵĳªӰϳǰǸªӰ̫ɽܵĵѪ
ѪôѵѪйأüͷ΢΢һ壬оѪܿйϵ
Ϊ˿˳ƷѪ񲻴ݾߣС鴫һ£һĿһƬľϥĵѪ
迿ľеĵѪԶʱתֻؾԼ꾳۷壬۳ֻ֣֮صĺ˺޷ӦĵѪꡣ
ȻԴĵѪҲǿǵѪ꾳޷Դ𾳽ȡ
⵽ֹֻ֮ѪѣʱСͻȻǧ˿Ƶ˿ưһ㽫ѪסˣСƵѪ֮ʣͷųĴԴĴԴĽס˵ѪΧĿռ䡣
һУСĴԴƵĿռУѣνɢѹ屻˿θĵѪ
㣡ָѹĵѪ񿴵Լǰֵĳʱŵû꣬ȡ
ѪȰ㲻ҪĻˣΧĿռѾҿĴԴסˣ㺰ƺҲ¶Цݣޣ۲Ѫı顣
ѪһڵʱϾ֮ɫŨˣѪϵı飬ȷѪ֪޲ĵطйϵ
㣬Һԩ޳ΪʲôŹңһҪϾɱѪû뵽ʮ겻裬边ȻĴԴĶˣ˵
Ȼԩ޳𣬵ɱ̫޹ˣ㻹ѡΪ飬㲻ãĿһĴԴðһ亹ĵѪ
ҴˣҲٺǺˣֻҪңһʹǰˣ㲻ҪɱңʶµʵθĵѪ֪ԼԳûлᣬסĵ
Ѫûкּۻ۵ʸ񣡲ҲȡȻҾͳȫ㣡΢΢̣ĻұԴע뵽˵Ѫ֮С
Ѫ걻ұԴ͸Ѫ߾۷徳֮зųͷŶԴ𾳽֮͸Ѫ꣬Ѫ񷴿걻ȫѹסˣɻұԴѪʶסˡ
סѪʶ֮ӶѪ䣬֪Ⱥɽһʯɽĵط޲֮
ԴһĻɲ໹ʮ죬ǵľɫپҪˡ
޵ľɫ٣Ӧͨ˴ݵ۷⣬˾ɫ٣Ҫһݴˣ֪˵Ѫȫ󣬳΢΢̣뵽һ޶ɽٵļƻ


һǧʮһ ޵ľɫ
Ѫ񣬼ȻҾͳȫ㣡΢΢̣ϵؿƻұԴ͸Ѫ꣬ǿп˵Ѫʶ
˵Ѫʶɢ˽ΧռĴԴƵѪϥԭԼСȫϢ˵£ȴ޾ɫٵĽ١
Ϊ޾ɫٽٵһٽȫ׼ĻɲûӻҹҲûʯɽĵѪ񣬲ϵĹ̾磬ȴɫٵĽ١
ʵ£޵ľɫٽͬʱ٣ͬʱɽ٣ɫﵽէĵز
һ죬졢졢죬ھ쵽ͻȻܲƲʷӿһЩбһ׹ʯ״ɽϿա
зԽԽ࣬ӿһɹɿ磬ϵķʯɽϵֲռ
ǿľɫپȻϳ˰ʮɫ٣Ǿɫһɢ˾ɫٵ޾ͷҲܶɹڵ¶Դɽܲգ¶˿˿ЦĬ
ޣξɱ㣬ҶҪһƤȻ費ҽ뵽ɫٶɽ򣬵ǱĵѪȴңҳ콣ﵽƷԴȼ׼ȵѪԱԴϮ˶ɽٵ޺ðֳ콣ɽ򣬹ޣ޵ƣлὫ޻ɱ
¡¡ԽԽƻ㼯һʱһ쳹ʵĺ׶𣬽ɫƺȾɫѤ
վڳֳȻϺڰ׾ŴɫƲ֮µ޸оɫپҪ£ۣʵǿĻָ˲ƵҹػԼִһֱʯɽΧĵѪõѪٷʯɽػԼɽ١
ͨѪ꣬ӵ괫󣬳ƵѪϵ˿ռѹһ쫷ϴʯɽ˳վ׼ɽٵԼվΧϼӷδҹ
Ѫ񣬸غ˵Ƕɽٵʱ򿿽ƴȫҲҪҵֵסǶɹɫ٣ﵽһԴ𾳽磬ǴӦһɣֻ˫Ķ
İֻҪڣҲ˿ǶɽٵģѪ˵ͷظ֤
ˣǶ˳ɽҪʼɽˣоɫٽҪ£һĻ
ɲգǣͣδŻɲ˵ͷһ£Ѹ˵˶ɽ򣬵ȴ޵ľɫٽ¡
ҹѪ˳ɽûãɫйγһɹ쫷罥ʧˣžɫƺһ㣬ĻγУվڶɽ򣬵ȴɽٵĻɲ
¡¡һ쳹ʣվҡɫƿľɫƽգ˳վޣ˲佫ˡ
ľɫɣͬʱŭһںһıԴס壬ɫϴ
¡¡䣡ľɫ񹥻һʱ޷Ƴ۵ıԴ֣һʵľ󣬽ɢˡ
ǿ޵ʵúǿľɫȻںϱԴˣľ֮ԴһŸߴʮ׾ľ˵ĳ귢֣ûѶ͵סɫһĻ޵ʵһȫµ˽⡣
һɫɢ׶ľɫƻٶԽԽ죬ڸߴʮ׾ϵĸоɫڷ׼µڶɫ١
֪ԴڶԴʲô̬Ծɫٲ˽ĳ
ȣɫһʱһȵĸ͸ɫƴգռ¶ʮȣٸɿݵҰȼ
䣡ɫ¶ԽԽʱɫһɾɫȫɽٵޡ
һɫ׺;ɫһ˲䣬о޴ΣУҴ⣬еطһ˲ʵں֮Լڶ١
ڣںһ𣬼ϵĳоʱ죬ԼʶĵѪŷȫһѪ޶ɽ
Ѫ˲ɣٸһ䱸ΧҹѪһѪͻȻ޶ɽɫ˲ˣͷǿ֮˵ѪУҪԴɽĵѪ˺ˣֹѪ񿿽ɽٵޡ
ҹͷŵ֮Ѫ֮ʱڽѪ꣬ﵽԴ𾳽ֵ֮סˡ
оѪоȻſԵֵԼҹͷŵѪĵѪ嵽ںߣҹɫͬʱˡ


һǧʮ 
ɲǱ磬ȥɣֵ꣬סҹͷ깥ĵѪһ嵽˸ոںһߣûȽ׾ɫٽ£ͻȻԱ˻Դںޡ
ȻѪͻƵ߾۷徳ûã߾۷徳ĻԴԱΪֲ⵽ѪͻȻԱĻԴںˣֲԱֱӽںˡ
ںޱѪԱԴɣ޵ĵڶɫٽ
ɫȵľɫֱӽѪԱĻԴڸˣĹں޵塣
ҹݴǻ𣿡ɹѪڵĻԴں޵壬ں޵ֳ콣İͻȻ֣ͨ˵
裬㣿㾹ȻҵҹٴеĿֳ콣İݺݵ˵
Ǵ·ҪҵȷʵףһҪлͨϷŰ˵
ոں⵽ѪԱԴѾˣҹȫɽٵںˣɽʧܹһ񣬲ƣһΧֳ콣İ
ƾ𣿡ֳ콣İûҹŷһĿ콣âն˳ҹʩչĹϡ
ȻΪûֻ֮콣̺֮޷콣ǿҲﵽƷԴȼƷԴҹʩչһ㿿˻ɲɽٵ
оĿģƲϼصҹεʶһۣѸٵںһҪ˵ںֵ޶ɽ
գ콣â֮ҹںһֳ콣İһֿ콣һ콣âһֺһȭâֱӽҹŷںϹˣٴμơ
оֳ콣İֲ̫ںһƴֿҹεȥӲ콣Ĺպ޷ԭش
ҹߣƴֿǸںȡ˲ʱ䣬һıԴƲںޱŷȫڵס˴Ļ׾ɫ٣׾ɫٻɢˡ
ɲҿôӹ٣Ȼںںס˵ڶ׾ɫ٣ǽ⵽ѪԴԱԼ׾ɫٹںѾˡ
ںں޶ɵǿľɫʱȫʹں޷оȫɽ٣ںмĿֲܻĵɫ¡
裬ҲòֶΣȻԽǱƵȵزҪɱǣЩֶλҾۿôǰɹɫٵģںһںͻȻ˵ûȸٳİͻȻθ壬ž޴ĿռѹԼٶȳ˻ٶԽԽľɫС
֮ضͨں٣µںɫƱ赲ھɫжԼһɫ١
ȻھɫжһɫټΪգǵɫбɫʱǿԴ콣Ĺ⵽˿ֲľɫٹҲϾȫںޣľʯ֮ġ
ں޳ɫƵһ˲䣬ٻľɫӦˣѸٻ㼯Ҫµĵ̺ɫףɫ𣬾ɫ˺쫷ľɫھɫбˣһӽɫ̺ȫˡ
¡¡ɫƵɫռҵҡƬƬջΪޣдĿֲƻֱӽбʯɽɽмϿ
ÿֲľɫУͨоɫоɫٵĿ¡
ȾɫɹʮɫٶԶԶˣʹֳ콣İϾھܾɫٷ񹥻ںޣٵ˳ľɫƣڵľʯ֮ȫġ
䣡ľɫвϴܼıǿĻܽҡεһɫȱڣһɹռ˺ϵӿ˶½
ΪɫƵؾɫȫѸٵͷںһɫٺܿʧ
޵ľɫȻʧĿ죬Ҳﵽ˾ɫٵļޣټϳİ㣬޵Ԥϡ
ɫʧˣ迴žɫƽɢǽʧȥ޵ӰϢС˵ز㣬Ѹٵķɵ˰УѰ޵䣬Ҫ֪


һǧʮ һ
꣡ڳͷŶԴ𾳽֮Ѱ޵ϢʱһռѺۺ֢״ĳˣϢ΢ɫǱĻɲԽռص˶½
ȼձԴоɢ΢ıԴεֵסԽʮɫٵĵɫٷϴ
ȼıԴȻյĶɹ˾ɫ٣ȼԼڵıԴӰɱʵͻƵһԴ𾳽ҪȫָҪһʱ䣬Ҳ˳㹻Ӧʱ䡣
ȫɱޣоȻɹ˾ɫ٣ȼձԴ쳣ٻС仯ɴħ̬Űһ𹥻弫ޣҪش»ɱޡ
һ֮ʣȼбԴ弫޲ûѡȫͻΧڷɢһɱѸٷͬصҹںһγ֮塣
ȭγ֮壬һȭһյȭâ˳ˡ
ռڶȭǰİ콣Ӹ˳裬ʩչԼյǿʽһ˺ѡĺڶӭȭ
󣡡ʩչԼǿʽСûԼںһԼԴԴϵע֮֮Ĺ
ںԼ֮֮ﵽʱʩչͼںʽ
󱯣һŭ䣬½裬ǹȫ֮ƵĳһʩչĴͼʽγһںɱУʩչĿռڶꡣ
ʮӰͰʩչĿǰյǿʽ輫Ʒȼķһ߿ӡϵرһʩչ˿˲ʮӰ˽⵽ռڶͼںʽԼӡꡣ
䣡⵽ļǻԵʽȭϵ飬ǿصĺϣֱӽ
屻ļǻԵʽ飬ǿ겢ûȥڳ費˼Ŀע£ٴһγȱ֮ȼҹڵıԴٶ۷壬ѸٵɽΧͻΧ
ҾͲ壡ʶ޿ᵽռĴηӡֻ֮ħĿԣԿԽ꣬ͨ˭Զͷۡ
ಣȼ˱Դٶ۷ȫͻΧ֮ʣѸٵĽԼĴıѡöֲ̺ƻʯͷ˳ȥȫͻΧޡ
䣡ֲ̺ƻʯͷʱǿĻ˲꣬ӵ룬ƻ塣
裬һʮ͵ǵıɣ⵽ö̺ƻʯͷںϵٴαը
ԼǿԼҹȼյıԴٴ˲Ƶһݻ󣬻һӰʧ
޹ȻѶԸɱǣһεĿ֮ززޣгź
ˣʯɽжȥڳ轫ս׼뿪ؽʱָԭ̬СͻȻס˳
жȥ뵽СԼҪĸ֪һ߽Դеˣһ߸С۶ϵʯɽ·ȥ
Ȼж죡û뵽޾ȻҵֵطС齵ݵʯɽʱͷŵĶԴ𾳽֮͸ʯѣоһɾ
ȥʲôﾹȻɢ˾±ŷǿֱӽʯݣСһʯɽ׹ȥ
ڳͷŻԴ£Сܿ䵽ʯɽײһյشյشģһ׶ߣͨɫɰģĽӳҫ۵Ľ⣬Ƭյش
ýɫɰģĽϣʢʮڴĽɫ䣬ʮڴĽɫУʮźƽɫˮһĹʵ
⣬ǾŻмʮžŻС鿴ԶɫɰϽʮˮģĹʵ˷ܵط˹ȥ
ŻʲôЧ迴С˷ܵӣһŻֵĳʵ
ŻγɵʮֵĿ̣ŻӱͬʱںϾŴͣÿŹʵ̺ʮ־Ĺ˷º󣬿ԴڵĹھͻмĺôСϸΪܵ
ŻͱͬʱɾŴѵʯɽ̺ŴԴüͷһƣȵĲ²Ϊ֤ʵԼĲ²⣬ٵ˾Ż¡


һǧʮ ħ
ˣŻ£ͷŶԴ𾳽֮Ż͸ʱ־ŻȻ̺һʮ־֮Ż֮ԳͣȻʮ־֮йء
Ͼ֮ڹ֮ϵŻ֮ȡԶԶʤ˾Ŵ
ҽŻԵϢ֮УΪʮžŻδ죬Ϣд˳С
ãС˵ͷͷųһ̹ס˾Ż壬ϳ֮һ֮ԴɶأŻаԵϢ֮С
СϣŻԵϢеһ˲䣬һɹɰ֮ͻȻӳţоŻǹɾ֮еĿˮ
ˣڳС鿿ͻȻڵ֮Ҫ鿴Żµʲôʱһǿ֮ͻȻ˳Сֱ꣬ӽûдﵽԴ𾳽С˹ȥ
ãû뵽Ż²֮ôһɿֲ֮ڣæתֻؾγֻ֣֮һɹɿֲ
ƣֳֻ֮ͺ󣬳ֹֻ֮˾Ż¿ռ䣬ɢ˾Żص깥
ֻؾôֻؾֻֻ֮ɢ˾ŻصĿռ䣬һͻȻھŻڵӵײ
ŻˣŻ´ľ˵СԼԵϢеľŻͻУⷢ⡣
žһɫӰͻȻԾڵ˳ǰ迴ǰݵĲͷʮң۾ʱĿ
ô֮ľֻؾʲôϵĿݣޱ߷ʵ
Ȼռ䣡Ŀݵһڵֻؾ֮ȷǰ˾ռ䡣
֪ҵȻشһ⣡ռǷֻ֮ħ¸֣о֮ʱı飬ʱµǰظֺֻ֮ܿħµĸ֡
ֻ֮ħֻ֮֮ħȻ֮ǸСйϵĿݵбŨŨɱ⣬ЩĿһգûκ쳣ѸټһȨȣͻȻ跢Ĺ
콣ռظַ콣з֮һ𣬶ʱ⡣
һԴ֣оռظֵʵеӣתֻؾγֹֻ֮ռظֵꡣ
ˣռظ⵽۵ֹֻ֮ŷڳ֮зԼ겢ûб˵
ǿֻ֮꣡ħǿֻ֮ħ¸ֵ꾹ȻҲ˵Ŀ£û뵽ռظֵ겢Լֵֻ֮Ĺֵסˣһ
ֻؾȻǿ󣬵쵽ħ֮ľֻؾҾʶһħռظ˶۾ͻȻħ⣬һɺɫ֮ռظŷ˳ǿ긯ʴ˳ꡣ
ֻ֣֮ȫԴӳﵽԴ𾳽磬軹ǵһ⵽ͷŵ깥оռظתħףԼеֻ֮ӭȥ
䣡ռظͷŵ깥һ𣬶ʱ˼ҵıһɹ籩ײ˳
ǿĸʴħ꾹ȻԲôǿĸʴħֻ֮ħȷʵһоԼеֲֻ֮ϱռظתħͷŵ긯ʴæֻ֮ͷǿֻ֮ռظͷŵĸʴ곷קֻ֮С
ħצظͷŵĸʴ겻ϱֳֻ֮קֻ֮Уռظ˿ݵֱۣһĶã۳һɫӥצһ㣬ħ˿ĹצԳԽٵٶץ˳ؿڡ
ռظȫŷ깥ʱȻһĶʩչ˿µĹƷԴȼİٻ˳Ĺסռظʩչħצ
ƷԴоȭâӵƷԴռظֿݵ״¶˶֮ɫ
ռظһģøתֻؾĳץסʱֻ֮˺ռظֲϱקֻص꣬ռظ֮Уʹռظֵ
󣡡ռظַ֮ʣ˵ռظ󣬳ٻС飬С仯վģԴԴϵ֮ͷŵֳ֮콣ʩչͼػ꼼׼һشظ֡


һǧʮ ɱ
裬ǹһŽ⣬µ飬ֳޱ콣һ˴ʧɫռظ֡
䣡һ⵽콣ռظʩչͼػ꼼˳ȥɱһ׶೤Ѫۡ
ͼػ꼼ôͼеĻ꼼Ҽǵ֮ǸС˲ͼ꼼屻ʩչػ꼼˵ռظ̰Ŀų
ƾ㻹֪˵
˵Ϊ˵Ҿ޷֪𣿼Ȼ㲻Ը˵ǵס㣬кܶ취˵ʩչͼػ꼼˵ռظ¶Цݣһǿռظӿ˲佫ɱˡ
Դ֣ովȻʵоռظͻȻǵʵɫһӱˡ
ȻĽƶԿһԴ֣ǳȷʵûʵԿԴ֡
Ϸǰʹﵽ˶Դ𾳽磡ڴע£ָòռظֳɱĿų
Ҷռ䱩¶ʵͲ±ɱ𣿡оռظչ¶ʵԼвصԼ߱Լһ⡣
ɱңոǼսôãǿռûг֣ڻ𣿡ռظ¶һ˿ЦͻȻ跢˹ҪѸٻɱ裬ıɱ
ͼһпˣԴֵʵ̫£֪ԼûжԿĻᣬռظָٳʱոý̸Ѹٽ֮ͷŵ֮עͼеĳ裬ͼɳԼ壬ͷųһʵĽ⻭棬ռظֵȫԻˣʹظ޷ԱͼӿĽ⻭Լϣֱӽ˴롣
ԴֹȻʵԿģľȫ֮ͼʩչɲһ˵ռظֵ壬óᵽԴֿµʵѸٽС鴫ͻᣬٻ޳ز֮ϷȥҪٶȰռظֵ׷ɱ
ͼ㾹ȻͼͼΪռһ֪ͼӺ͹ʽͼѹռظȷƵĹͼʱ˫͸ŨṴ֮̃ɫԼвѸٵʩչŲ׷ϳ衣
ŲǾԴյͨΪŲҪԿռƿشﵽһȫµĸ߶ȣԴŲƶٶԶ˲ƵƶʽһһԴֺա
Ų֮䣬ռظ־ͳ˱ŷȫٷеĳǰڵĹצΧĿռ䣬Ħſռץ˳衣
ʲôôٶȣԼٶȳţԼŷȫٿԶԶ˦ʩչ˲Ƶĸ֡
ռظֽ֮׷Լó辪̾Դֵͨæֳ콣еֵ
û뵽ռʧ˾ǧʱͼȻϣҪؼˣռظһ㿴ų裬̰˵
Ϊռظ֮ʵھ޴ռظԺиûӳԼġ
ˣռظͷǿ֮˳ʱԻҵͻȻƽΪогϢڱԴͷŵǿˡ
ãоĹͷ֮ȫռظҲӦˣ˻ҡ
Ǳ½׼Ӫֻ֮ħռظֻһֱʯɽûжη򡣵ռظֽ䶷½ʱ⵽һĹʹռظ⵽صĴˣռظʮֵη
һΣΪͼ콣ջʹռظֲϧ¶ʵٴռظЩ֪
ռ䴳ߣдһϵнɫ⣬˲Ϣ֮ͺռظϣֱӽȫռظֻˣոձͼƻȫˡ
̫棬˶ã㽫ңҪµڶɫ⣬һٽ˵ռظֻɱʱͻȻͻȻ󺰵
ΪĳˣɢʥַƿƣͻȻʧ˾֮ϡ
ȻʵԶʤң̫ˣϾҵĿռ䣡סѵɣ迴űشռظ֣¶Цݣٴתֻؾ۳ֻ֣֮ռظ⵽شУռظ˵סˡ
ұԴֻֽ֮סظ˵󣬳ͷŻұԴע뵽ռظ֮Уǿнռظ˵סˣӶظֵ䡣
Լһʱ󣬳֪ظֵ䣬һͼ˳֮ͼйע֮ٴλͼͼͷͼӰǿռظֵ塣
Ϊո⵽򹥻ռظƼأͼͷŵͼӰռظò԰ձͼͷŵͼӰһž


һǧʮ ҪϢ
ͼɣͼҪ֧֮ţΪнʱ̶ͷͼ轫Դ𾳽ظɵڽͼУͼں㹻֮Աʱֻ衣
û뵽˻½ȻҪȱֻѹֻ֮ħֻ֮ħػػҵռ䣬ڶ½أֻ֮ħͷų½ֻ֮ħ𣡡ռظĳ
ڳ輸ظֵʱͻȻظв׽һͼͼǵֻ֮ħԼǿɫ쾧ʯ
ʯֻ֮ħرԿףظеõһģϢʱ뵽ռսԴͷ֮ġ
֮Ĳֻ֮ħرаɣļ
뵽Լʵõ֮Ҳ޷лȡʲôֵһ˻ָ˺ʯɽϿգԼٶȥ
Լʱ䣬˽ڣ迿ʱԴ𾳽֮Ʋ֮ϵĽΧоʮϢ
£û뵽¾ȻҵбŨŨɱ⣬һ콣ٻ޳ԳԽٵٶȷ޷ƿڣһ취¸ȺС
ৣ¸УѸٽԼٻ˳Ƹһ㣬ϵո¸ֵ
ͻȻ⵽裬־¸־ܣʱѸٵתֻؾͷųԴ𾳽֮Ҫȫܵ¸ֱ꣬ӽһܵ¸ˣսʮ¸ȫɱٴµʵ
£ҵҪٸɱ˷ֽڵ¸ֺ󣬳˷ӡȨȣӡȨȵƿڽƣ뵽˽С
ΪԼʱڻᱻ¸ֹ󣬽˽ڣ߾۷ִҲʵѹƵ£ƿ󣬽С
̶˽ں󣬳޳£ѸٵĽԴطȥ
໣𡢰ণ迿Դʱһ޺ϵĴ˳УžٶֻϾɭֻޣҲɵЩͷʹЩ޵İ⣬ϾܽռӰô󣬶ƬѾֻˡ
裬ˣ˵֪Σ󣬳ƵӦˣ׷׵˳ߣĵʵ
ܿϧȻ޶ɽʱشǣջǹһ񣬱ˣҡҡͷԼҹʯɽƵѪ񣬰޶ɽٵϸĽ
⵽ôֲĹ屻ɢΣ޾ȻûѵɱɣķüͷĽӻ
޲ɱҪɱޣʵԶԶԴ˴λ׼ȫ׼ȡҵԴܾԴ𾳽𣿡һԼڵļƻ
ȡԴ裬׼ȥȡԴѵа취½򣿡뵽½ԼĻĹռ⣬ûбԴڣɻ󲻽ʵ
Ĺ򣬾̫Ҳ޷ң׼ȡĵԴУ¶Цݣӵ
бԴô֪Ϊػߣһɻѯʵ
ˣѵ˽ǿġ¶ЦݣһɻĽ
˵нҪн񣡡ųı飬ͻȻ뵽ʲô¶˾֪
н׼ŽнˣнҵԴ˵ͷ
裬нʵǿһԴ𾳽֣ĽнʧܣнͷųĻһƽ٣֪нµĽѵ
ֻһɰգɰˣõռԴ֮ƾͼԼƺʱâǣԼɰн
ɰգ裬Ȼİճɣһǲȥн񣡡Ľҡҡͷ
ĴԴȻгֺͽıԴǴӶıԴҺԴҲûʱȴôʱ䣬޻ָƾΣ½ҾðնһѣģҲäĿȥģ޷н񣬼ǴҵҲܻɱн񣡡˵
ãȻѾһģһ̬
ҲһѣƵȳҸѾӳΪҵļ׷ױֵ̬֧
̫棬Ĵ߾ϸȫ˵ҪǵİԳƵ
ãѾǰһϵƣټϽ˵㣬Ĵҵ裬Ƶ˵ͷĴ߾ϸֽ˹뵽˽ʱ̶֮档


һǧʮ ʱ侲ֹռ
ҽȥˣ⣬鷳ȫ֣ƱػɱнֹннҲʧȥ״̬ѵĳĶ
İɳ裬֪ô仯εĻ޵һ̬
裬ΪǴҹͬ棬ʱǻᾡȫģһֱͳԵʦű̬
ޣʦ̬˾ռĽݼҲ׷ױ̬ʾʱȫ֣н񡣵õĴŵ¶Цݣûʱ̶֮߽ʱ̶֮Χʱ򣬽Ϣд˳ʱ̶֮ΧʱʮžŻ
Ż죬Сһһź󣬽ʣµʮһžŻ˳ƣ򵥸֪ĳƾŻú󣬲źͽһʱ̶֮ȥ
裬а취ѹнʱâ𣿡貢վվʱĽѯʳ
̫潫һʱӴҶͷУʱӣĻѹнʱâǣûԼͬʱ١Ľ
˷ʱ˼ٺͼ𣿡ѯʵҪ˽һʱ
ʱ˼ٺͼеǾʱ侲ֹһû˵ʱ侲ֹʱâӦ̺侲ֹ򣬵ǾԲΪʱ侲ֹѾʱ䱾Դˣʱâ̺ʱ䱾Դн⵽̺ʱ䱾Դʱâѹûһ˿ĻᣡΪ
ʱ侲ֹʱ䱾Դʱ侲ֹڹ㹻£񲻿Ŀ缶ɱüͷһƣʱ䱾Դǿ
ʱ䱾Դ㱾ԴмصһֱԴҪ죡а취շʱâǣҲͨâ̺Сʱ侲ֹ򣬽ʱ䱾Դϣһ˵
ʱɣҽȥԣ̫ҵʱӣշʱâǣ״̬ѵĺ󣬳һʱ̶֮ȥ
Ȼʱ̶̺֮ʱӰܴ󣬵ǳﵽ˶Դ𾳽磬תֻؾʱܿɢʱĸţӽ˳ʵʵʱ֮ʱ̶֮
ˣͷŶԴ֮ȫʱ̶֮ĺʱѹнʱâӦˣһɹɰʱ֮ӿ˳Ĺꡣ
ֻ֣֮⵽ʱֱֻ֮֮סԼ꣬⹵ͨԼͷϵʱӡ
ͷʱӱ⻽ʱӦŨʱ֮һڳͷʱӿʱ̶֮ӿʱ֮
ͷʱ˴ʱ֮ʱͷʱ̺ʱ֮ʼ͡
ʵʵʱӱͺ󣬻ķɳ˳ͷͷųӳʱ֮ʱ̶֮ӿʱ֮һ㽫ѹнʱâ˳
ʱâǳ֣ͷеʱӻƮʱâǣںʱâС
ʱڽʱâвû⵽ʱâǵķʱӺʱâǽһʱʱâǱһĻƣͨʱӸӦʱâ̺ʱԼһЩϵ
ȻͨڽʱâеʱӣʱâȡһЩϵҳоԼʱҲԶһЩʱâǵǳ貢ûäĿĽʱâڽķųʱâѹн
ʱ٣ʱһˣֻҪҽʱâСʱ侲ֹӦþȫʱâǣʱâǹˣͨʱӣʱâǵķ農Ÿʱâ̺ʱ侲ֹ
ʱ侲ֹܽʱ侲ֹأϸʱâʱĳ跢ʱâ̺ʮǿʱ١ʱ򣬵ʱ侲ֹʮֵ٣ԺԣҪʱâǣʱâмʱ侲ֹ򣬷޷ʱâǡ
ʱټǷʱ侲ֹǾʱޣʱϾģʱâеʱ侲ֹ򵽵װİأʱ٣ʱ򣬵ǳٳ޷ʱâмСֵʱ侲ֹĳ뵽˼Уϳһ취
ʱ侲ֹӦòʱޣʱһռ̬̬Ҫǰǣѵʱ侲ֹͿռйϵ˼ĦĳͻȻоʱâڲһصĿռ䣬âصĿռУʱͿԳֳһռ̬ﵽֹ
ѵʱâ̺ʱ侲ֹʱâǱϣ뵽еĿܣͷŶԴ𾳽֮ʱâǱ͸ʱâǱϹȻ̺ʱ侲ֹռڵİء
ԭʱâ̺Ĳʱ侲ֹ򣬶ʱ侲ֹռڵİأֻʱ侲ֹռڵİأĿռʩչʱ侲ֹŪʱâǵİأһֻȻʵĸоӿ˶Դ꾳ʱâǵٶȡ


һǧʮ âǣн
Ȼʱ侲ֹռڲʱ侲ֹ蹥ʱʩչʱ侲ֹռڣΧͬȼֵĹٶȽή͵ޣʵĸָǻȫֹ޷
ʵʤ̫࣬ʵʤһԴ֣ʩչʱ侲ֹռУٶҲܵӰ죬޷Ӱٷ֮ٵʵ
ʱ̶֮ʮʱ䣬ͷŵĶԴ𾳽֮͸ʱâǣʱ侲ֹռڡ
ʱ侲ֹռڸձգظоʱâԼ֮ϵѹнʱâǻظʱ̶֮ڲĿӳһʱ֮⣬յԼͷ֮УԼ꣬ٵǰʱ٣ʱٹ򣬾Լոյʱ侲ֹռ֮ǿ
ʱâǻظʱ̶֮ѹнʱâѹ˲֪ноʱâͷŵѹͷųǿбԴʼĳâǵѹҪѳâǵѹ
ˣоѵнͷųʱâǵĳһĶãͷŶԴ𾳽֮͸ʱ̶֮·н
⵽ͷŵĶԴ𾳽֮ноȫʣһͳͻȻڳ
ֹ࣬ͣңҿԸҪһУΪߣ
нһ𣿡һ߿ƶԴ𾳽֮һн
࣬н췢ģԲƭ㣬ǮȨŮҪʲôҶ㣡Ϊ˾ɣнĵ
ǮȨŮҶûȤֻбԴȤϽڵбԴңҾͰϷʵ괫
ɶ࣬ϷŪңҶҪĥ㣡ϷʵĴнŭˣһɹɿֲнӿĳʱâͷŵѹ
нʵȻֲܿнʵ±һԴ𾳽߶Ҫǿонʱâͷŵѹ費òջܵĶԴ𾳽֮
ϣԱʯͷشн壬𵽹ؼãһ˴ĴرѹԱʯͷ׼нһ˲䣬شн塣
ʱһһʱâе֮ϵԽԽںϣѹнԽԽ΢онҪʶнʵĳоһ˿ѹȻƣǳȷʵûʮشнн
¡¡оʱâͷŵѹ͵ʷ͵㣬н֪ԼѵʱˣĹʱâѹǿϢʱ̶֮ΧĿռ䶼ˡ
ˣнͷŵǿбԴʱâѹʱʱâеȫںһӡ˳ͷϣڳͷâӡ
ڳˣڻָˣнʱâͷŵѹ󣬷˷ܵشйųѹĿƺͷŭ
ըнйĿƺͷŭʱںâӡ飬ʱ٣ʱﵽ޵ĳӳн߬Աʯͷʱ̶֮
أʱǿԱʱ̶֮һɹصĢųʱ̶֮ǿƻԱʯĳˡ
ɶ࣬㾹ȻҰңոйƵн񻹷ɳʱ̶֮ͱԱʯشнһɫʱ̶֮ײ˳һɹڵԱĢƣɳʱ̶֮
գţĩ֮ˮӰâ˺۵нոշɳʱ̶֮衢һͬһʱʩչǿĻ꼼нϣӦнʱ̶֮ԱʯԱ
ȫ裬Ͻнʱ̶֮󣬳͵һȫŻʯӾнơ
ɽ⵽ǿн˲Ĵˣо衣ĹȻн̺֮ٻһصӰɽų衢Ĺ˻ҵʱ̶֮صĺ˳衢
ǾȻңҪٻɽ˳衢˺۵нɳʱ̶֮һɫ̺ľˮеâ˳衢
ʱ򣡡онâʤ˼Ʒ費Ҵ⣬ͷϵâǣ̶ȵļʱ٣нâٶȺһΧ˺ۣ߳ŭн


һǧʮ âӡ
Ȼʱ侲ֹռڲʱ侲ֹ蹥ʱʩչʱ侲ֹռڣΧͬȼֵĹٶȽή͵ޣʵĸָǻȫֹ޷
ʵʤ̫࣬ʵʤһԴ֣ʩչʱ侲ֹռУٶҲܵӰ죬޷Ӱٷ֮ٵʵ
ʱ̶֮ʮʱ䣬ͷŵĶԴ𾳽֮͸ʱâǣʱ侲ֹռڡ
ʱ侲ֹռڸձգظоʱâԼ֮ϵѹнʱâǻظʱ̶֮ڲĿӳһʱ֮⣬յԼͷ֮УԼ꣬ٵǰʱ٣ʱٹ򣬾Լոյʱ侲ֹռ֮ǿ
ʱâǻظʱ̶֮ѹнʱâѹ˲֪ноʱâͷŵѹͷųǿбԴʼĳâǵѹҪѳâǵѹ
ˣоѵнͷųʱâǵĳһĶãͷŶԴ𾳽֮͸ʱ̶֮·н
⵽ͷŵĶԴ𾳽֮ноȫʣһͳͻȻڳ
ֹ࣬ͣңҿԸҪһУΪߣ
нһ𣿡һ߿ƶԴ𾳽֮һн
࣬н췢ģԲƭ㣬ǮȨŮҪʲôҶ㣡Ϊ˾ɣнĵ
ǮȨŮҶûȤֻбԴȤϽڵбԴңҾͰϷʵ괫
ɶ࣬ϷŪңҶҪĥ㣡ϷʵĴнŭˣһɹɿֲнӿĳʱâͷŵѹ
нʵȻֲܿнʵ±һԴ𾳽߶Ҫǿонʱâͷŵѹ費òջܵĶԴ𾳽֮
ϣԱʯͷشн壬𵽹ؼãһ˴ĴرѹԱʯͷ׼нһ˲䣬شн塣
ʱһһʱâе֮ϵԽԽںϣѹнԽԽ΢онҪʶнʵĳоһ˿ѹȻƣǳȷʵûʮشнн
¡¡оʱâͷŵѹ͵ʷ͵㣬н֪ԼѵʱˣĹʱâѹǿϢʱ̶֮ΧĿռ䶼ˡ
ˣнͷŵǿбԴʱâѹʱʱâеȫںһӡ˳ͷϣڳͷâӡ
ڳˣڻָˣнʱâͷŵѹ󣬷˷ܵشйųѹĿƺͷŭ
ըнйĿƺͷŭʱںâӡ飬ʱ٣ʱﵽ޵ĳӳн߬Աʯͷʱ̶֮
أʱǿԱʱ̶֮һɹصĢųʱ̶֮ǿƻԱʯĳˡ
ɶ࣬㾹ȻҰңոйƵн񻹷ɳʱ̶֮ͱԱʯشнһɫʱ̶֮ײ˳һɹڵԱĢƣɳʱ̶֮
գţĩ֮ˮӰâ˺۵нոշɳʱ̶֮衢һͬһʱʩչǿĻ꼼нϣӦнʱ̶֮ԱʯԱ
ȫ裬Ͻнʱ̶֮󣬳͵һȫŻʯӾнơ
ɽ⵽ǿн˲Ĵˣо衣ĹȻн̺֮ٻһصӰɽų衢Ĺ˻ҵʱ̶֮صĺ˳衢
ǾȻңҪٻɽ˳衢˺۵нɳʱ̶֮һɫ̺ľˮеâ˳衢
ʱ򣡡онâʤ˼Ʒ費Ҵ⣬ͷϵâǣ̶ȵļʱ٣нâٶȺһΧ˺ۣ߳ŭн񡣡У߳ŭн񷢾裬ĹԼ幹һ˺ٵĻ壬γһ磬˺ʱ̶֮ΧĿռ䣬ϯ˳裬
нĳʱâǵѹˣоʱ̶֮һɹ˺ɫ䣬˫ֽˮȨȣʱѶн֡
Ϊʱ̶֮ΧСܵʱӰ죬޷裬ԳֻԼʵ͵ӦнĹ
裬ǹٻγенϮĴԴע뵽콣Уʩչͼػ꼼и߶ȼƽ飬ֳ콣һȥ
䣡ʩչͼػ꼼нʩչʱһɹıһɹɺ˰м˳
ռڶʮӰʩչͼػ꼼нУʩչյǿ꼼һɵĿռڶصʮӰнʩչϣеĻٶȺ͹Ȼûнлɢ
ֹռڣǹûлɢУڽԼʱâǵʩչ˾ֹռڣԼΧʱټס
߳ɵнʱâʩչľֹռʱٶȺٴ½
գٴ½˲پʯ֮İյȭâнϣڻɢ˱ֹռڴС
вƣнʩչб衢ɢһ˲䣬нʩչ˼ٶȼвƣľˮںϲһٴεļٶȹ˳衢ϣֱӽ衢˳ȥ
ҪǳƷȼħף⵽Ѹݵвƹˣʧȥսˡ
ǿнӵжһԴ𾳽ʵĴڣнʩչвɳȥĳ购Ŵ
нǿԳİԽǿ˳н񣬽нԼԴԼͻƵһԴ𾳽罫εȵǿ
бʩչвƻ˳裬ͷ­ɫϰɫ˫ˮɫ°ɫ˫ȱɫнûиκεĴϢᣬϵĺľˮԴ򣬹˳衣
̺ľˮԴıԴӽʱǿıشһ㣬˳ؿϣٴνոܵ˵ĳ˳ȥһѪ˰С
⵽нʩչбоԼȫ·ɢһ㣬оΣգһһҹнֹн跢
â飬ٶâǰҹн񣡡û뵽нȻԱԴй⹵ͨոںϽԼâ飬âʱâǹ
ˣӵ괫â齥ѣһõʱ֮âڳͷðţͷðĴʱ֮ͻȻۣγһʱգ֮͹нؿڣнɫؿڶһ󶴡
ϣؿڱʱâĹнʩչϣ˲佫ʱâ䴩ؿˡ
âǣѹǧ꣬ұʱˣؿڣнٴκһſбԴ򣬽ըɺһٳ˳ǰ
ұнĿǣ޷սʤҵģȻѳҵѹҾͽɣ軽ѵââǷɳ˳Ķͷɵ˳ͷѸٱγһâӡ
ˣâӡγɺ󣬳оԼ֮ܵâӡѸٵڽâӡУ߶âӡϵͷųһ̺ʱâǹ⣬ͻȻڳǰн
䣡һн⵽âӡĹݺύѺۣڵһ㱻˳ȥ
н٣屻âӡˣ߳ŭнԼ֮һɫƣһɫ׽һ磬Ĺ˱âӡ
ʱ٣âǹ⣡нɫƣ۳һ磬âӡʾʩչʱٹ̶ȵâǹĹ͹ٶȣϵһнٶԺ䡣
ʱ䣬âӡͷŵʱ٣âǹнʩչнٶԺǿĶԺϵķʱ̶֮еĿռ䡣
˳ȥҪʱ̶֮ΧΪâӡнԺ乥ɵƻֲ̫躦½ˣҪĽ
裬ɣȻоʱ̶֮Χ쳣ǽû衣
ҵ˳ȥнʵֲ̫ˣҶ޷⣬âӡڰҹǲУнͻΧȥֻпǴסˣ轹Ĵ
裬һСģ贫еĽûڼ֣һѸٵ˳ʱ̶֮ʱ̶֮Լʡ޻һϼغнͻΧ


һǧʮ ͼ
ֻؾȻâӡͷŵʱ٣âǹֲܿâӡʱҪճ֮оԼ֮ٵʧתֻؾԼе֮˼ޣ̶ȵâӡĹ
ͼоâӡһʱ޷ռƣصĳһԼǿıͼٻ˳
ͼˣٻͼһԴ𾳽ȫ֮ͼâӡԺн񷢶âӡнʩѹ
Ϊͼ㹻֮ͼͷ湥ʱס˻ɫƵнеľʹн˲ֹͣ˹âӡͼɫƵϣֱӽнԭ͡
ʲôͼȻʧȥ飬ͼϾռһνձͼں㹻֮ͷŵĹԶԶʤâӡǿĹ㽫н߿ˣ۵нס
ͼâӡȫ迴ͼâӡͷŵںϹЧƷĹнҪн֮ʣнơ
ǧرͼӳĿĽ⣬׼ٴâӡͷŹʱոձԭ͵нٴλһɫƣǧöԴƳɫ֮УӭͼâӡͷŵĹ
䣡ǧöԴͼâӡͷŵĹһʱͬʱǿںϱֱӽͼâӡͷŵĹˣһͺХ֮Ĵ˾ܽĳ衣
ҷΪȫͼâӡ޷ܣоǧöԴͼâӡײķǿԼԵֵסҲҪˣԼǰԼȫ
ʱ٣â⣡ոͷŵĹнǧöԴƿâӡ˳е֮˲仯˹ʽͷųһƹٶȼâ⣬н
â˳㹻֮âӡʱȴн޷ܵٶȣĳнǰнϣн嶴һ󶴣۵нס
ͼӰΪͼ㹻֮ԽһͼʩչǿĹһֵӰӿͼǧռ֣㽫нΧ棬âӡĹн
âӡֹͣȻﵽ˶Դ𾳽磬Ǳâӡ֮ԳǿȶЩԲо֮أâӡֹͣԼ֮ͼ͹н֮ʣѸٵתֻؾٵĻָš
䣡˲⵽ǧöӰнɫ屻ɱĲƲѣѣнٴʩչУͼʩչӰϯ棬ǿ˺˺Ӱ
⣡迴нϯǧӰٴοͼһʥͼӿӳյн񻯳ɵϣһٽлˡ
ۣãݣˣ㲻Ҫ⣬һָƣһѪϴ򣡡нһɫѪҺŭһͼâӡڿٻָ֮ĳ裬ȫͼΪܡ
ֹнܣû뵽н˵ǿ⵽âӡͼĹ̺ôǿнҪȫͻΧһæԼȫ赲нͻΧ
ռڶ֪нµʵнȫͻΧһռڶһȭסҪͻΧн񣬲нͷŵһ֮ˡ
ð赲֮ʣʱ̶֮Χķ˴֪нҪͻΧ֣ƿռ䣬Լסн
ӵ⴫ûв׾׷ͷǿĻԴ˴˽ڣһ𣬽ʱ̶֮Ψһڿռסˡ
ǿĽнʵھһԴ𾳽磬ҪǿƿҲҪһֽš
Ŀռڶ鹥赲סƲнᵽǿѡ˱âѸٵ˻ȥѰҵһ϶ѹһֱߣȫͻΧ
ţĩ֮ˮнȫͻΧתֻؾѸٻָ֮ĳԽ˲ƵٶȣнȫͻΧ·ϣʩչ˳ĩջ꼼н˺۵ϡ
⵽ɫĩ֮ˮ̺ļн̺ľֵ֮סˣ֮ĳǿ˳裬Ѹٵʱ̶֮ͻΧ
нͻΧʱ̶֮Χʱ½ɢޡɭֽ֡ڵĻԴסˡ


һǧʮһ ȼյн
нӲģʱ̶֮עɥĵط迴˵нסһѸٴͼâӡԼ뵽˽ƿռУ׼֮ɱн
ٻ󣡡Ϊǿʵɳʱ̶֮󣬳ͨС飬С黯ԼںһԴԴԼע֮ʵ
꼼ļһںһ𣬴֮󣬳Ѹٵʩչһػ꼼ػ꼼꼼ԴԴע뵽е콣Уһյ콣âһն˱ŭҪȫͻΧнϡ
ΪнǰѾƲᣬнΧƿռʱ⵽ʩչļһй˺ۣ޸شһɫѪҺ˳н
âӡȫʩչ꼼ļһٴشн񣬻ָ˲֮ĳԴԴâӡж֮âӡͷһʱâ⹥
ͼн񣡡ƲнԹ칥ѵֵâ⹥ûѡâӡԺ乥屬һɫʹ⣬ٶȾܣʱͼнͷͼӿǧ˿ƵĽ⣬һ㣬ֱӽнסˡ
أнͼͷŵǧ˿ƽ⸿âӡͷŵʱâԴԴϵĺнϣнĲϵ³ɫѪҺ
ɶнǽ֮ǲģ⵽âӡĹ𽥼أѳѺ۵нһȼڵ̶֮ȵʵ
нȼ֮ʱнѵۿɼٶȿٵϣһɹµ֮ϵذθߣͼӿĵơ
н٣ϧ۵ȼ֮ʵǵ޵нٴλһнƣ۳һɫףĹ˶ԼвͼâӡԼ
콣ΪҪһĶÿâӡͼ޷ʩչǿʽ콣Ӹ˰С콣ӿ֮
нҿж֮ȼգһһ߸תֻؾָԼĵ֮һ߽֮ӿ֮ͼ
֮⣬Ϊнȼ֮˲ֲ̫һĶÿâӡͼĳЩԲͼͷųһ̺֮⣬͸һɫףннУϵؾнȼյ֮
ǧؽ٣֮ϱͼӿľ֮⾻ȼбԴʱ޵нʩչԼյǿʽϧ۵˲۳ǧн٣ͬʱƳнƣſֲĻͼâӡڳǰĵһϡ
ۣһнʩչǧؽֲ̫ͼâӡʱǿƣɣǿصĺڳϣħ׵ĳѪصײ˽ƿռϡ
ɣȼ֮ʩչǿһռ߳ŭнһһɱ衣
ʱͷŻԴƿռķʵ˿ΣգϧĻԴԼԴ۳Ĺ򣬷ӵѻŹнֱӽȼ֮нѻ棬н
У۵Ĺӵȼ֮нʩչУ޴УһſĹ򣬳ŷֽƵĿռ䡣
ռڶ콣âֽƵĿռ⵽нй鲣һĿռѺۣѾ˼˰ʩչһǿռڶе콣һ콣â
䣡⵽ռڶ콣âĹȼձԴﵽµƷԴȫһˡ
бб콣ʩչĹͻȻн½лٿйˢˢĹƲĳ裬ڿһԶʱͼâӡĹˡ
ȻһαйֻٿţٿйнȼյıһɹԱܲĳϣֱӽ˳ȥƬڳħױħڲ⵽صĴˡ
ȥˣ۵н񿴵ħ׼٣¶֮ɫʣ֮һٻɱ衣
ͼӰнʩչɱһҪɱʱĳͼӿһĻ棬нעʹнʱ޷
ȻнֵʵΪֲⶼнȼбԴģһнڵбԴȼѾнͽʧȥʱ׸
âӡȫΪ˾нȼյ֮صĳ͵ԴԴâӡж֮âӡĹ


һǧʮ âӡ
䣡ͼעн⵽ͼâӡĹɣײԶĽƿռ˹
ٴ⵽ͼâӡĹнȼյбԴҲ˰˳ɣн֪ԼʣµȼбԴɱ裬ѳƬƿռ䣬Լɥڴˡ
뵽Լո뵽ȾУнг˲ʣ˫͸ŨŨѪɫн׼ϧһдƴˡ
ȻǾһɣϧ۵нһӿһɫ磬ƶٵĽӽصĳ衣
ƴ𣿡нҪ;ƿݣͼڵ֮Ҳ߳ɣټϳ֮꣬صѣоԼҲ֧Ų˶ˣֲ԰ܵˣƴн񣬳һͼâӡӭн
䣡ͼâӡͷŵĹƴнԺһǹ󣬳нͬʱˣѪڳ˳
ɶ񣡹ͷˣΪոյĶײ̫ǿ³ײƿռϣ˵ĺ󱳹ͷˣ޴ʹ˲䴫˳ԺС
ֽƿռָоҪ֧ŲסֹнҪн
Ҫңȫƿռ䣡ַ֮ʣֽƵĿռͻȻɶʱһֱȴʱн˹裬ȫɶĽƿռڣҪƿռ֮زز
һֱûֽƿռְԼǺ¿ռƲȶнˣнܣԼպ󽫺н
âнǿ˺ɶĿռ֮ʣʷֱں˫ɫȺʹŷԴʩչɱУ˷ͻΧннͷŵȼձԴԺ˹
ۣӲȼбԴн񹥻ʩչĹ飬ǿĶײ˷ʣѪڷʿ˳
ӲнһᵽнĿ£Ҳ边Ȼ˿µнƵȵز
нǿʵķʣнͻΧٶҲͣʱоΣԼ塢ɭָּӹ˿ռƣнε棬ٸнһ˿ᡣ
ɥʧѵܻᣬн˴أ˱ɱĿ⣬ʱн˲ϧһдۻɱͷ
ΪֻҪɱ˳裬Լһ費Լᱻһ
Գ˱ɱ֮ģнһٳ˺󱳹ͷ飬쳣־ֵĳ衣
âӡȫΪ̫أڵľʯּ֮ģһС鱻нˣֻܽԼ֮ٴιעâӡУ߶âӡн
âӡͷŵâǹϮͬھͷн񲻶ϵطһſűԴԴԱϵطâӡͷŵâǹ⡣
ۣȻںϳ֮âӡͷŵâǹֵסٳн񣬵ǱԴâǹÿζײسƣѪ
оҪ֧ŲסˣӶʱոϳΪںϵâӡͻȻȼԼ壬̶ȵâӡĹֵסнĹơ
âӡ˲ɣԸĸԸΪȼ飬֪ʧȥ飬ͻˣϧ۹ҪͨԼâӡԺĶײɱн񿴵âӡȻȼ飬ֵĴ
պһԻָҵ飬ҶģȻոϳΪںϣâӡеᵽϵǱʣâӡоԼôһֵԼˣڳԵʱϵȼ衣
âӡлˣģպһָ飬ͻƵȼģâӡĻʮֵĸжŵ
㣡ȫȼգǵâӡεʩչʱ侲ֹռֱӽʧɫн档
ȻΪн֮ʵʩչʱ侲ֹռ޷Ӱн񣬵âӡȼʩչʱ侲ֹռȴ׽ǿ֮ĩнסноԼΧʱټֹˡ
âӡֻҪŹңԸԶΪǲֹռн񷢳˿־ĴİâӡŹԼ
н⻰Ѿ˵ǧˣɣâӡȼյ鲻Ϊâӡͷųǿâǹ⣬䵽нϣֱӽнˡ
н屻âӡͷŵâǹ飬н壬
нҪһ˲䣬弫ĳͼ֮ͷųŨ֮⣬н񱻻ֱסˣнĻᡣ
ͼȫн񣡡費ϧ۵Ŀͼصн񣬾ڳ輸;ƿݣͼڵ֮ľʱڽнһɫһĳԴ


һǧʮ ʱʵ
ڽнбԴˣѣήңһִ֧ŵĳ迴ͼľ֮ڽнбԴһ
âӡлˣ֪ûâӡԼ޷н񣬶ûһʼԱʯͷĹûͼİûԼôĵƣûԼԼҲ޷սʤн񣬽нбԴ
ʱͦĳһήҵâӡʧȥͼɢʯ֮İ⵽شķСսڻкתɻͷųһ΢ԴбԴɵڡ
裬ôðɣ˿ͼâӡĽнˣɢ˿ռƣ˳ߣĵʵ
ʱʦꡢ˾Ľ޷޵Ĵֿ˼ر仯г˾ηϾɱһԴ׳٣Ĵļ޷ɡ
Ϸû£Щѣȥʱ̶֮ҪչˣȻĴֲ׶Լ֣ǳԴջ̫Ϊ˱ⲻҪ鷳ѡȥʱ̶֮Դ
ãĻɱнδĽ˵ͷųѸٵķƻĲӵʱ̶֮
Ȼʱ̶֮ʧȥ˺âӡΪʱ̶֮γѾãɢҲҪܳһʱ䡣
һҪʼˣʱ̶֮Եĳ˵
裬˰ɣڣ˴㣡˵ͷŵ
ãо˵˾η֪ԼɱнһĻ˽ģ԰׵ϼһ˿Цݣ˵ͷߵʱ̶֮Եʱ򣬴е֮ȫԼˡ
֮ȫָ£ƣ󱳷ĹٵĻָţʱʮʱ䣬ڻָˣʼȫ״̬
軨ʱ״̬ʱһʼбԴĹŬбԴ
ʱһһΪбԴǶ½һ޶ĳԴȻľˮбԴбԴǸоɬ
ʱʮ򣬳סӣϥʱһ㴧ĦбԴ
ڳʮʱһбԴʱơ졢᪡Ѫꡢ䡢âԳʦ̷¾Żһʱȫͻ˾磬ﵽ߾۷徳硣
ԼŬָҲָ߾۷徳硣
ʣµžŻձǧ쳾ˮ£ȻھŻǿ£ŮԼ쳾ûͻƾ磬˫˫ﵽ߾ھ磬ͻҲԶˡ
ټ߾ھ̫ڡرܣ߾ھɢˡ롢ɫˣûг裬ҵʵҲԶԶʤĴ壬Ϊ˶½һ塣
ʱԼ崫֮ʦ˸оƵ˵Ϣ׷ױǣﵽԼͬľ磬һõɴ˫ۣ׷ֹͣ
ʦꡢʦ˾Ҳ󲻳ʲôıóô߾ھĸ˲ͻ˾磬ﵽ۷֮
ΪŪҵ׵õʲôıʦꡢʦӵõôʦ̿̽˿ǵʦҪʦʱȴ֪ʦ̱չˣʦƲѡ
һʱȥʱʮʮʱ䣬ڻбԴ
ԴȻǿ󣡡бԴһ˲䣬оԼԴ췭ظı仯оԼĻԴƷԴľʱԼԽܡ
ʮʱбԴûأ򵥵Ϣ˼գһ״̬׼һԴԴںһ
ȻΪĵԴǳԴҪԴںһѶȼ󣬵ǳгͽֺԴټϳ˾ŻȫĹŻ죬̺Ӿǿ󣬳оԼкܴϣԽԴںһ
ȼհԴΪֺ굱Դȼ˳ֺԴʱԼԴȱٵԴڳԴγټϳĵԴӵ֮һһұԴ֮Դ棬һںϡ
ΪȼԴͷŵΪֲ豾ΪںԴѣںȴ˳ϡ
һһұԴͷ֮ԴһһһԴٵı˴ںϣڳԴγԴں
Դںγɵһ˲䣬оһɹǿԴںӿ˳Լݺύľעȫųơ
Ϊ赱ԡųȫʣԱںϱԴ˲ǿ⣬ûһ˿ɫѹų
Լһʱ󣬳徭ںϱԴ죬ﵽһֲĳ̶ȣԴֹͣ˸塣
ȫ죬ԴȫںϣûиоɫٵϢµӦýԼľɫٸˡ
ȻʱڽɾɫʮֵգǳԼʵģԼɽʱһԴ𾳽ֻ͵ϮԼԼҲӦ


һǧʮ ɫ
½죬ͬʱ޺£ʱһڶ½ɾɫʮֵգΪ˲üˡѵģԼʱʵûòϢʱ̶֮ĽƤ£뿪ʱ̶֮ԼԴأٵڷȥ
γںϱԴеٶȸˣ޳£ʱ䣬ͷɵ˽ڣӡȨȵƿƣ뿪˽򣬻ص˶½
ص½ûãоԼɫͻή١
죬Ҫú׼һ£Ȼ˳Դĳʵǿǳ貢ûвΣշ֮ûнʺػԼɽ٣ǺԼɽʱ޻֣Լɽٵʱɱ֣ȡϵıԴ
½أ󺣵ĵζԳɽٸԳʱ䣬ɵľ½֮һƬϿգƬ󺣵ĺҵһС
Сĵβ迴ԼС滷ɽмһݰأڰصشģһƬ̾ˮ̶ѲһСԼѰҵСʮֵ⡣
ಣСĵ͸󣬳˴Ĵرѹһ˿̺ԻʯͷնصĲַСĻɽУ˵Լյ
Ȼ󲻾йȴмǿԻã߾۷Դ󣬲֮Ҳ
󣬳ֹͣ׼Ưڰĵˮ̶棬ĬĬصϢȴһľɫ١
Ϊû֪ڴжɾɫ٣һʼûһ˳ִų裬轫״̬ѣȴĸʱڸоճ󣬴Ƭӿͷл㼯
ҪˣȻԳʵɶɹԼľɫ٣׼ɽٵĳȴоԼɽʱܻܿ⵽Ϊÿɫٽٶ죬һʼ۵ʱ̫ˣҪһʱ䣬һʱ㹻ޣµĶַָˡ
ԽԽԽԽƷ˴ʱ䣬һɹƻǿ쫷ڷӿӿͺΧĴһɹʮ׸ߵĺˣϵĴӿĺƽһƮҡеСƬƬֲˡ
㼯һʱ䣬һɫӳյԽԽĽУﾡ׵ĽȾ˾ɫ
ɫγɣ֪ԼľɫپҪʼתںϱԴ׼ԿԼһɫ١
¡¡ɫ̺ﵽͣĻʱһھɫ𣬽ţһɫپɫƿľɫĽ˳衣
ԴӭɫԼԴӭȥɫӰסˡ
ΪһԴ൱һԴܺͣԾɫκβ˳ֲںϱԴǿڰжײһʱͷŵںϱԴᴩ˾ɫֱӽһɫٻɢˡ
˵һɫϴ񣬳оԼԴӾˣᵽɫϴĺô
ɫ٣ٽ°ɣȻɵĶɹ˵һɫ٣ǳĲоԽԽŨˣԤкΣһƽԼϵԼɫٽ£ԼϿɹɫ١
¡¡¡¡һɫٹлľɫͻȻӿ˻ٶȣһȵĸڸٻľɫӿ˿ռУռϵµˮ̶ϱ
䣡ɫȫ۳ɫ;ɫʱһľɫ;ɫŹ˳衣
Դڶɫٽ£貢ûʩչʱ侲ֹռڼɫ;ɫǿƵԴԼͷ״γһıԴнеֿܵڶɫٵϴ
䣡ڶɫٺͷ״ıԴʱԴ̺׻ٽˣײķ˿ռǿĶײ˺ſռ䣬졢ӡ
Ȼڶɫӵоɫ𣬾ɫٵԶԶԽ˵һɫ٣ǵڶɫȻ޷ںϱԴγɵıԴУͷŵںϱԴϵķڶɫ׻١
ԼһʱнĵڶɫټͷŵںϱԴɢʱͻȻоһǿ֮Լ֮УֱӽԼԴ𾳽֮ò
Դ𾳽ֲ֮ͷŵںϱԴܵӰ죬˻ңǿ֮ĩĵڶ׻ٴ͸ǿȡƻ⵽ĳ衣


һǧʮ ֵ
飡ۿҪ⵽ڶɫٹڵĻԴƻԴһŴ֣һƽڶɫٻɢˡ
ޣĺܿ찡ͷŻԴɢԼڶɫ٣תֻؾȶ˸ո⵽Ҳֱֻ֮꣬סԼ꣬ںһ޳СΧ
裬ڣҿôɹһɫ٣վڣںһʵոմﵽԴ𾳽ɱڵ˵
ޣҪǣʵʵˣȫԭ½ƾ֮вҲɣоںһȻﵽ˶Դ𾳽磬ΪɽʱȼȫıԴӹһ٣ʱȥȻûлָԳ軹޵֮ʶɹԼһɫ١
ڳԣںһͶŨŨɱ⣬һپɵߣ裬ųɽ١
޳СɽʱԼǰ׼һŨյŨ˲γɣֱӽҪƽ档
ޣǾͺúҵдŰɣ迴סޣ΢΢̵
ƾȻסǣУ߱ȫ赲һںȭâҪǿƿ
Ȼ߱Իȴǿټһ˿ʯĴղأ̺ǿҪƿҪһֽš
ʱһٵƿͻȻڲӿεɫϿճ֣ԼٶȽɽٵСŰΧסˡ
£ǹȻˣ迴ˮ룬ƳӴʮ¸ֳʱƽ¶˵Цݡ
£ȻˣǾúɣ΢΢̣һζĳ
¡¡ооɫ̺ԽԽֲ͸ĿռѹԽԽŰΧסСٳûй¸Щסˣˮ룬Ƴһ£ˢˢĳס޵С
󣬽֮ͷ֮˵ĳͻȻԶͷŻϱԴ͸Լʵ͵һ¸ֵ꣬ǿп¸ֵ꣬Ȼ¸ֿٳڷ񹥻ޣ޷͵Ϯ
໣ʲôˣȻ͵Ϯң⵽Ƶ¸͵Ϯˣ߳ŭһһȭ͵ϮԼ¸֣¸һȭ˳ȥķϰĹȫˡ
ãԼһͬ⵽޹ˣ¸Ϊǳеİ֣׷ʩչеޡ
ƾЩϺзҲң¸޵ݣ⵽¸͹Ҳ¸ֵĶԳĸΪһƣмսһ
Ȼ¸ռţʵԶʤ¸֣޺ںȭâϵķ¸ֵĹ͸ŨŨ¸ֺˣС
оʵֲ̫ˮ룬Ƴӵϣ¸ּɫ̺ӣԼһڵĴλá
䣡׼裬ƻɽٵıȫϣʵ£ﵽԴ𾳽磬ΪǰڱԴȼգ粻ȶըĲɢһɫѪҺ۵޲ϵŭ
ȻҾɱǣĿɫը˵ͻȻͷ̬ŨܵԼ˸ոӹԼ¸ǰըֱۣΧڷӦ¸ֻ˳ȥؿݽ壬ѪӿȪ¸ֿ緢
໣Լĸ֣ûйͱ޻һ룬ˮ룬Ƴӷŭѣһһ޷޾ԼǰԶĬͬʱʩչ۳һһ׶೤ĺâ˴ޡ
䣡һһ۵ĺâϮ޲ûܣֱϣһ׶೤ĺâϣֱӽâɢˡ
Ƴӿֲ̫ˣԼʩչĹκβޣƳӸ𾪳ǴӺδ˿µİֶԸԼ
룡Ƴӷ֮ʣƳӺˮ߳ŭĹ˹оɢŨɱԼƳͶһɱ⣬Լɱĵ룬һӣ˽ޣ˲Ϣ֮޵ؿڡ


һǧʮ ܾ
໣ʲôƽƳˮ⵽ĹһɸʴǿĶӿ˲޵꣬ʳ޵壬۵޲סŭ
룬ɣƳӿ룬Ӣ¶֮ɫš
˲⵽Ĺ⵽صĴ˵ʩչ깥˲Ϣ֮ǧ깥Ƴ֮Уֱӽشˡ
¡¡ƳӺƴɱȻ׶ʱԽԽľɫгУоԼɫپҪ£һҵķɽͻȻ˹۵ľɫУҪ͵һھɫжһ١
Ȼھɫжɵ쳣Ѷȸƽʱھɫжɵ٣ôҲԵģǾǾɫٵϴԴףоǶɽʱ佫̣ɽٳɹһٻɱܾ˵ޣܻƳӺˮ롣
¡¡ո׼µľɫٷֳ边Ȼ˴󵨵ĳɫУ˷ŭĺɫ̺ˣһɹɾɫףɫ𣬾ɫ˺쫷ͬʱ˾ɫУĹ˳裬ҪΪĳˡ
ԴԴȫɫУ˾ɫƵᵽɫ̺εȺ嫵ԼͺһҶڲӿĴƯ
ˣڳ£ڵĻԴȫںϱԴγס˻Դ壬ɫסɫ𡢾ɫ˺쫷Ĺܵɫٵϴ
¡¡ʱһƣɫԽԽǿסںϱԴֱǿԱը飬ǿĺ˻Դĳ衣
ںϱԴԴֵԱϴ֮ʣϢһͷԴγֽеֵ
˳ԴбԴûжɹɫ٣ʵҲһԴ֣ôǿıԴ⵽ɫٹʱס
ᵽȼȫԴˣ޲ȼձԴ޵֮ǲھɫжɹĵɫ١
ھɫ⵽ɫٵĹȻǿǾɫٹʱ̣ʱϹٻԴľɫٽɢˣɫٷϴ񣬳оԼںϱԴӾˡ
⹥ľɫƽɢ󣬳оԼһֱ޷ƵľٽɶˣţܾɫϴںϱԴԼոͬϴ񣬱Ż۷۷۷۷ںһһٳ˾ٽ㣬ﵽһԴ𾳽硣
ͻƺ󣬳оһȫµ˲ԼȫоԼﵽһԴ𾳽磬ʵ߾۷徳ʮ౶
ޣһʵɣȻոնɹɫ٣ܵһôˣǳûˣ׼޺Ƴظ֮ʣܻƳѪˮһһޣԶ½вޡ
ɢӽָƽİзɢС󣬿޵ںɫһƺɫѪ˳ؿڴС˳
ƳѪˮȫѪɫɷ׵ĵֵ޹¸ͱشɱˡ
ɣ󱻳ɢĿصƳѪˮһһޣҪشԼһһɱ
콣â迴ɱڵҪƳѪˮɱһ̺ԴĽâ˲Ϣ֮޵壬ںɫһѪۣĶѪ˳۵
䣡屻ˣ޹ٶܵӰ죬ʱʩչʱٹ򣬽ٶ۷ĳ޺Ĺ䵽⵽شһһϣһһǰԼͻƱǵʵͷԴס޵Ĺ
ôûˣûҾ·ɣ迴ȫںڵޣ¶˵Цһɱޡ
裬û뵽㾹ȻԤôֶ֣˵Ĳ̣Ϊ˲һԴ㾹ȻǽԴǿƻڵıԴǵΪԼ棬ô֣ǺݣһõıԴѹֱΪһжǳԼΪ֮ġ
˵棬ޣҿôӳ죡һʩչʱ侲ֹռڣ̶ȾֹԼΧĿռʱ٣ޣֳ콣о綾صޡ


һǧʮ ʱʵ
ৣʱ侲ֹռںжٴαʱ͵ػӶе콣һ콣âסںڵޣĹ޵塣
˲ΪĹжȻǿʵǿѹסע뵽ԼڵĶأ̺ĶػǼ޵壬ʹ޷ʩչǿĹֻ깥衣
⵽깥ĳ׼˲乥ǧε˲֮ʱ۵ֵֻ֮ס޷˺ꡣ
ʱ٣âǹ⣡ȻΪâӡеȼήˣͨʧȥâӡ軹ǿʩչâӡһعһ˲Ϣâǹڳͷӿ䵽ж֮ϣ޵嶴ٵѪڣĺɫ˳
ţĩ֮ˮâӡʩչ˵һعƺ󣬳ٻһĩ֮ˮУͻȻļֱӽˡ
Ϸˮٻĩ֮ˮ޵󣬳ʩչϷˮ۳Դɵľˮڱɢϡ
ΪﵽһԴ𾳽磬ӵһ󳬼ԴԴɵľˮ⵽ˮĹжٴαأʵֻĴԴ
ʲôԴһֱԴô̺ľˮԴоԴǿص޾ֵĴ
ıԴޣǵıעҪ𣡡ЦһٴԴע뵽е콣С
ңΪޣԴĳͨС飬С黯Լںһ̶ȵԼĹ
裬ǹںϣ˹󣬳ʩչͼػ꼼µ飬ֳ޶ȱ콣һնصҪԼɱ
һΣʱ̣ٴںһںӲӲֵ˳ʩչͼػ꼼
أһһնͼػ꼼ȫֵʱٴն޵壬ǿ㽫޵֮ˡ
ޣǱϣɣоѾǿ֮ĩѸٵʩչͼһػ꼼ػ꼼ʩչļһһϢޡ
ԴȼհɣоԼֵסʩչͼļһոձնٴںȼеԴһȭӭ˳ͼļһ
䣡һ죬ȼԴڳͼļһʱʱһֲ
ৣȼԴӲ˳ʩչͼļһ޼ѵĵֵס˳ɱһԴȼղѸٵܣʱأ֮ƷɵƳѪˮһһ޺һȼձԴȭâҪشԼһһɱйޡ
Ȼ³ĺǳ貢ƳѪˮһһҪһһܻؽŪһһ޵ݡ
޺ȼձԴһȭҪɱƳѪˮһһʱεķ׷ȼձԴܵޣѸٵһһǰԼԴ֮ɢ޺ȼȭâ
ƳѪˮ룬ȼձԴ羪֮ѾӰ
ˣ迴ѾӰޣгź̾Ϣһ
ˣǸ߰ɣʱ⿪֮ˣ迴һأûзһһޣͷǿıԴסһһޣ¸ıѸٵȥ
еٶȸˣֻʱͷɵ˽ڣ˷ӡȨƿ˽ڽƣ󣬻ص˽
̫棬Ѫꡢǧʥޣʶ𣿡ԼٶȷɵԴغ󣬳괫˾ͻƣڹ̾ĳĴ֡
ĺƵֹͣ˳ڳߣơѪꡢǧ俴ͷűԴһһʱȫ˵ųԼ¶˾ϲ֮ɫ
Ѫˮʥޣ裬ҵѪˮģôˣƿˣһϢĳѪˮ룬ŵʵ
ǳѪˮĻǵ궼¿ˣҪƿܲףһȫϳ˱ԼƵһһޣϸĽѪˮ˳


һǧʮ 
裬Ѫˮҳҵ弫ΪҪһҪ취ǵƣƳϿҵ
İɶ̫棬һᾡȫƵģ˵ͷŵ
̫棬Ҹոնɹɫ٣ﵽһԴ𾳽磬׼޼칮һ¾磬취ǰѪˮƣǻָ⼸վ鷳취ָƺƣ˵
裬ɹɫ٣ﵽһԴ𾳽ˣ裬ò͵͵뿪˽򣬻ص½ɵľɫٰɣƵһɴ˫ۣȵĿų
ţҺ¶ɽٵʱ޳֣Σգûиǣ˵ͷԼɽʱ˳Ƶˡ
裬㾹Ȼ޺ܾˣģﵽһԴ𾳽磬ǼǵľŻͻ˾磬Իع鶷½ǳҵʵԶԶĴ壬Ϊ֮ˣƵο˵һжǳĹ͡
̫棬ޣǾͻع鶷½½ҳʽعϢɵ˵
úúãļĳһ˵á
̫棬λȥ̾ȥˣ˵꣬ٵ뿪ˣҵԼλ´һ£Ȼչع̾硣
Լʮʱ󣬶ɹɫٵĳϹ˾磬ɫϴԴǿˣо㲻콣ԼҲԻɱһԴ𾳽ˡ
繮̺󣬳˳ľУŬָѪˮƵĳҸ֡
̫棬ʦǰѪˮôˣ迴һѪˮָƣʵ
ʱ䣬ǾָܻѪˮˣֻǵѪˮʮأҪָǵƣЩ鷳һջ͸ڵĻԴ
ɣָǵƣߵƻָȻصĳѪˮԣͷǿ֮͸˳ѪˮڣٵΪһһˡ
Լʱڳͷ֮£Ѫˮȫָˣָ˳Ѫˮƣ迪ʼתֻؾ͸˳Ѫˮ֮Уֻؾе˷޸һһصꡣ
ֹ˴ԼʱѪˮصҲڳתֻؾ£ȫָˡ
˿ͻָ˳Ѫˮ塢ƣóƵеᵽ˳Ŀʵͨ
ѪˮһָѾѹһһһɹɺɫڳѪˮӿҪѿͷŵĸԴ
ѪˮʵȻǿ󣬵ǳԴǿɶŬ޷ѳͷŵĸԴ
ҳȥɣｻˣͷԴסľݣѹסѪˮͷŵ˵
裬һаˣƵ֪ԼҲﲻʲôæһѸٵ뿪ľݣ潹ĵȴ
ԲסˣоѪˮԽԽԼ޷״̬ɢ֮еĽƣתֻؾ۳ֻ֣֮ڽ˳֮Уֵֻ֮ס˳ꡣ
Ѫˮ룬ȰϢһ°ɣֻֽ֮˳󣬳ԴѪˮ룬ȻʼɢеĿ
ڳ轫֮۷壬һ֮͸ʱͻȻо֮ӿһɲԼڳ֮γ赲Լ͸
û뵽оȻһɲԼ͸ǿڳ֮жԳ⣬˺
͸ӿķҲоֻסӣͷ֮һĥеĽ
ͷ֮һʱ䣬оЩѣֹͣͷ֮뿪˳Ƶķ䡣
裬ôȴĳƵ˿軺˳ӭȥĵʵ
ǰнǿҲУҲǿɢɽֻܷ꣬ٶȣɽƣһ˳
裬һпˣĳļ
ףһᾡȫģ̫棬ʦλЩȥϢˣ˵ͷ֪˲ҪȥųѪˮ뿪صŮסķϢȥˡ
Ϣһҹ󣬳һƷ䣬ͷ֮еķꡣ
˷˶ʮʱ󣬳оеķ꼸Լ͸֮ĸɾһͷ͵֮͸


һǧʮ Ѫˮָ
ڳ֮͸ʱͻȻоʣ޼ƺ׵ȼԱļ
ãû뵽бӦûΣյƳһתֻؾ۷壬۳ֻ֮͸˳֮УҪǿнԱס
ڳǿнסȼյƵһ˲䣬¸ڽеĽԱˣǿĽĳֻ֮֡
Ȼֻ֮ȫԱȻСԱ͸ֻ֮֮ķ϶й˳ȥ˳꣬깥ǧٿף۵걻ƵĳʹĴŲʡ¡
ãˣͻȻʹʱƵһеŨŨĲƵȻʮҪ֪ﵽ׳ʲôˣǳûзǰûһԴľݡ
Լʱ󣬳ľлƯ˳Щź˵ҽɣ
ԽȥˣļٵĳƵľݣƵ˿ѪʱһѯʵĿȫͶüͷĳ衣
Ȼɢ˵ǰƣ˺֣ҼƳʱͻȻȼԱûԤϵǹǿԱ˵ǰ꣡
ǳ裬ûΣգһŵʵ
ΣյûУǰ˺أҪָҪԼָҵָʥָҡҡͷ
ûΣվͺãûΣվͺãƵ˳һ
̫棬ǰæչһµǰȥϢһ£Ȼ˼һ½ƺֵ⣬ѪˮҲּеķ꣡Щĳ˵
裬ˣƸм˵
Ӧģ¶Цݣ뿪ľݡ
磬ˣǰôϵԽԽǢĽŮɫЩѿ˻ӭǰѯʵ
Ȼɢ˵ǰƣû뵽ǰек֣ͻȻԱ˵˵ǰ꣬ôյŬ׷ˣ̾ϢһԼɢƣֵ˽Ů
磬㲻Ҫû˹㣡о鲻ãµĽաġʦο
û£ա̶ȥϢһ£ú˼⣬ѪˮʱҲٷִˣұҪҵһð취һ˼˵
磬㣬ͣŮɵ˵
ص˶ķУ뵽˳˼У˼Աİ취˼һСʱϵʱоֻ֮еֻ֮ǿ͸ҲС
뵽˰취Ժת򵥵ĵϢ˰ʱ䣬ָĵ󣬾˳Ƶ˾ۼľݣ׼ֻ֮ɢѪˮеĿƽơ
裬ô뵽취ˣƵ˿費һʱͷˣѯʵ
ţӦò࣡ʧܣѪˮ͵ǰһ뵽УΣգֻ߳ɰյĳ˵ͷ
ȥɣ۽֣û˻㣡ƵͶȥ˹Ŀ⡣
һᾡȫģ˵ͷߵ˻ûεѪˮߣóƵ˴⵽شĳȥˣԼѪˮɢʱ˵ꡣ
ﱻƵ˱ߺ󣬳һתֻؾ۳ֻ֣֮͸Ѫˮ֮Уֻֻ̺֮֮ѪˮеĿƽơ
оֻ֮ͷŵֻ֮͸ѪˮеĿƽƺͳһ˷⵽ֻֻ֮ͷŵֻ֮͸ѪˮеĿƽƻš
һ죬죬죬ʮ죡Ϊ֪ƽк֣סӣֻ֮һ͸軨ʮʱ䣬ֻ֮еֻ֮ȫ͸ѪˮеĿƽʱͻȻַֻ֮ҪһٻɢѪˮеĿƽơ
⵽Ƶֹֻ֮ѪˮУʧȥ֮ĿƽƺͳгֵһȼԱ
ʱ͸еֻ֮ӴȣƵķ֮ϵĳקֻ֮УƵ
ֱֻ֮ǿֻ֮ק£ѾʮѪˮеĿƽ˲͡
ȻѪˮеĿƽƻԱˣ⵽ֻ֮Լֻ֮ǰ軹оյİѪˮס˽ԱѪˮƳеĿƽơ
ѪˮеĿƽѪˮ뻺˹Ѫˮ˶۾ѳơʱһ𣬽һɾ޴ľϲӿͷ


һǧʮ Ϯƻ
ƣΡѪꡢǧǰһϤףѪˮļĴѪˮû뵽Լкͳơһ졣
磬ѹˣͬĿѪˮ룬ץס˻ָεѪˮǿ׳ĸ첲
ˣ˭ܸңô˭ңѪˮ뿴һϤףѹסĵļѯʵ
ǳ㣬еĽƣģƿԼ嵱һʥޣʵ޲µѪˮ
裿˭Ѫˮɻ󲻽ʵ
ҳµļǴĽӰˣƽϸĽܸѪˮ롣
Ѫˮ֪边Ȼɹ˾ɫ٣ͻ˶½缫ޣﵽһԴ𾳽ʱõɴۣͭϿ˳衣
ǿΪֻаȺ۵ǿߣŷ
ллңϿɳ裬ĸߴѪˮ뻺ľųһм˵
ˮʥޣǶһˣҪԺҳ輴ɣҪʲô̫ȻڣҳΨһļ˫סѪˮµĸ첲˵
ʲôûôܣǱʦǸɵС͵Ϯɱ𣿡Ѫˮͭ۾гɻ𾪣ЩųĻ
ϾûԳ쵱ʵʦ塢˾ռһٸҲ׶Գ֡
̫Ȼû̫ȴԼʧȥҵ̫˼أʮŽָﵽʵ۷壡ΪѪˮһֱĳңڳֶŵù֮ˣϸĽѪˮ롣
Ϊİ飡Ҳ̫˼˰ɣȫΪ飬ǲǾͿԻָˣһذϢøոָѪˮЩܲˡ
̫ܳΪİѾѾǧ̫࣬ҪΪİ飬лʵ֣ΪƷԴ̺޷ģΪ飬оʵԶԶһ顣
ˣأ뵽Լ£һֱͳһľоֻʣԼѪˮΪﵣ
̫ãҳҴˮأƼ򵥵ĽѪˮ롣
ɶ飬ȻôݵĶ֣⵽㣬⵽صĴˣϵõѪˮƿڴ
ˮʥޣǵôӳģôᱻ¿ƣѯʵҪ֪֮¡
Һ͵ʦƴɱʱ⵽˾ռֵ弸ȥҪԱԴը˾ռʱһǿ֣Һ͵棡Ѫˮһ߻䣬һ߽ϸĵ˳
һǿ棬ѵǻĹռ䣡뵽ڻĹռ俴סʦƳʱѯʵ
ǻĹռ䣡Ѫˮ˵ͷ
ʥޣĹռ䵽һڣĹռ䵽ܣ±ǷǻĹռ䣿һֱû˵ĳͻȻѯʵ
µĸֶǻĹռģĹռҲΪҺ͵ﱻĹռסָ꣬ƺ󣬾ͳΪ˻ĹռĿܣеһЩڻĹռܣĹռһ˵ķĹǸҪ븴ҪԻĹռҶ½ҪҶ½Ѫˮ˼һ£˵
һ˵ķĹѵռĴһ˵ķĹѪˮ˵ͻȻһ󵨵ͷ
ʥޣ֪ĹռЩӰĸֱ壬ô𣿡뵽²죬ﵽ߾澳ĸ֣ʵ
ĹռҶ½ռ䣬ЩֶǻĹռǰǿнסظ֣ȻԸ죬ΪǵĿܣҲɱ¸Уҵҵĸ֣ҪǵҺ͵ʵǿüֵûΪǿйעΣ仯ģȻҲϲǣѪˮ뽫Լ֪ԴԴϵĵ˳ϸĽǿйעʱܵķʹ
ʥޣ֪ʲôط𣿡ĿֵܸѪУټֻҪĿгҵĸ֣ɫѿʵ
´ӪȣֻǴӪתƵȼӽĹռڣѪˮ뽫תƵĴӪλ˵˳
£̫棬񼫣ǲ֮ʣ𣡡һ
£д⣡Ѫֶεĳƺԥĵͷͬ
Ҳͬ⣡ڶͷͬ
ȵȣǲϮ£ǻĹռ佨´Ӫֽ˻ĹռڸϮ£´ݻʱĹռһᷢʱǽΣգѪˮ֪Ĺռǿ
ʥޣĹռвɷģһ취̫ͨ棬̫ԸĹռģ뵽򼴽رʱ⵽ĹռĹ򹥻Ĺռ䣬Ӧûͬ⡣
棬ǵǿһԣѪˮ˵ͷ
ʥޣոջָǺúϢɣھͷض½취̫ͨ棬̫ԸĹռ䣡
˵꣬ЭһЩƻ뿪˽Դأڷȥ


һǧʮһ ݰ׹
һʱ󣬷ٶȼĳ뿪˽򣬻ص˶½Ȼ޳£ϵİθ壬ƲϿշȥ˴Լһףоеѹﵽ˼ǿĵزԼ嶼ܲסĳ̶ʱֹͣ˷С
̫棬ǳ裬Ҫ㣡뿪ʱ߳裬ҪҪԼ;ȫ֮ϷȥɵԼܵļʱմԼԽʩڶ½λԵƸо
ԼԴ𾳽֮ͨʩӵĿռƣ괫˰ʱ󣬳ĸоһǿˣųڳԺ
裬ʲô飿͸괫
̫棬ѾҵµĴӪҪ϶½һٴ߿£ֶͨԸ±Ĺռ䣡轫ԼȻسѪˮ룬ļƻ˳
裬лл㣬лл˵ˮ룡ãҳźͨһ£̬ȣȻ˳Ѫˮ룬췢ĵĸмԸҰԼ£Ũҵɱ⡣
˵꣬괫ʧˣһԴ𾳽ʵһɹɿռѹĵĵȴ
ԼһʱĵȴĳͻȻӵ˳괫֪裬ӦԸĹռ䣬Ŭݻٶ½вĹռ䡣
̫ллˣõı֤¶˵Цݣлһ֮·ȥϻؽ׼
ʮʱڳ£壬߾澳ɢ޸֣Լ塢ɭֵֺƺƵ뿪˽ȷȥ
϶½ųԸͬĿ꣬ڶ½ʷϴûзв½Ķ½ĺһš
ʱĸֽڰΧסˣΪ˼衢ʡʦꡢ˾޵ʵǿĸΪһݣѪˮȽ뵽ȡ
ţʵĸָ˳ʵǿĵһ󣬳мλã߾ھĺ쳾ˮ˴ʣµĸֶϺ
ʥޣµĴӪ𣿡Ϊ˼ѯʵҪµʵ
´Ӫһ󣬺ݰ׹ףҲǺȷǷɹѪˮ˼һ£ȷ˵
ݰ׹󣡵ʱԼƣҲҪԴ룬ϼӷɣʵǿﵽһԴ𾳽ĳԱµ
裬һСģƵ֪ս壬û󣬳СĵĶ
İ̫棡ֻҪԵֵסĹռĹǲΣգ¶ŵЦݵ
裬ǰƬڵĽھ´Ӫڴݰ׹Ӧþ´Ӫڽ·Ϊת˴Ӫλúû⵽Ѫˮ벢ֲݰ׹Ƿڣָǰһʪ
ãԭصңСܵΣգ󣡡˵ͷٻ޳һٳʪϷ
ԳԽ˲ƵٶȳʪϷʱǰľɫ˱仯ǰȱһƬããޱߵķسһͷķͷһš
еĴ󣡡ݰ׹У貢ţԼԴ𾳽֮ŷããسԶ죬̽ŷسʵѰݰ׹ڡ
ͣͷŶԴ𾳽֮ʱƵķĹͻȻɶˣţһֻֻİ׹ֱɶ¶һɫǼܡ
ôݰ׹ƵİɫǼĹײеǿ໥ڣγһɶ˼ħ˳ꡣ
ħҲңʵʵķԾĳ費ΪһɹںħϮʱΧͻȻ˾ſͷţŵھſͷӿӭưɫ÷ںħ
꣡ﵽһԴ𾳽磬ʩչХͷŵ󣬵ŵںħʱںħˣǿһɫǼܡ
ɫǼܷȫʣ°ɫǼܲļͷںħ衣
һΣ˼ںħʱһɫݹǼͻȻƿķĹķɳħ˳衣
ĩˮ԰ɫǼܷĵڶֹѸٻĩˮзĩˮ֮ʣԴٻɫĩ֮ˮ˾Ҳݰ׹ϣһٽݰ׹俪һ޴ȱڡ
ȱڳ֣Ѹٵļ콣ֳ콣һһٽƿȱڵݰ׹˺ˣǿƿݰ׹


һǧʮ 潻
ߣҶҪڶ½ʧǿƿݰ׹󣬳ֳ콣´ӪڽƣֺƺƵĽ뵽֮С
ʲôˣݰ׹󱻳ǿƿһӾ¸֣һȵĴ´Ӫ֮ʱʮһʵ׵¸ֽŰΧסˡ
ʮһʵ׵¸ҪֹʱʡѪˮ롢Ƶ̳ˣ㽫ʮһŵɫɷףһƬհ׵¸ַΧˡ
Ϸ硢ʡˮʥޣһ¸һԴ֣ȫסһõһͰסһһᾡɱԼĶְǵģΪоĹռ˹бԴ뵽ȷʵñԴ¸ֵʵ´ӪйһԴ֣ɼ˺ʵǿķ˵
İɳ裬ǻᾡȫסһԴֵģ˵˵ͷ֤
㣿㾹Ȼ´Ӫʮһ¸ֱƵ׻ɱ轻ֵ£ֳֻͷȣʵﵽһԴ𾳽ߴɱڵ¸ͻȻˣ߿˴ǳǰʱ˫ͶŨŨŭ
ֺ߳󣬳ͷŵĶԴ𾳽֮ûиоһԴ𾳽֣ó賤һ
߾۷ֿǿһԴֹȻôģûһԴ֣û˺֮ǣԼСٻ˳ֳ콣ӭֳֻͷȵĻߡ
䡱һе콣еĻͷӲƴһ󣬳˿ֳֻͷȵĻȴں콣Ĺһ˳ʮףݵֱ۱콣˲䱬÷顣
Դ֣㾹ȻﵽһԴ𾳽磡Ӳƴһᵽ˲䱩ǵʵɣ¶ŨŨľ֮ɫȳľʵ
ܾҲиȵģһԴ𾳽¶ľ֮ɫ΢΢̣ԼںϱԴٻ˳
߿ںϱԴУȻһֱԴ̺ľˮԴʱûǵ˫΢ž޲¶˻ı顣
Դ㾹Ȼ˳Դʧ̬ľ
û뵽㾹Ȼ֪ԴռļʶȻһ㣡¶Цݣ˵
ҪΪӵгԴ޿֣ʰģĿóӵгԴĵ˲߽ˣǻ֪ԼԼܣ¾ˣԼҲ⵽±ϳ͡
߶ڳһڵռ䣬𾪡
𣿲ܿˣ΢΢̣Դע뵽ƷԴ콣Уֳ˲䱩ǵ콣˻ߡ
âХӰʶɱʵԶԶʤԼ߲Ҵ⣬ԴԼĴ۷ע뵽еĻͷУֳֻͷ۳һֻͻ˳衣
裬ǹԴĴ۷ĵͻʩչͼغµ飬һɱ߾۷徳ֵĵͻˡ
˵ͻʩչͼػ꼼صĺ˻ϣȻһƷսףͼػ꼼ǽˣƷȼս׶Ѻۡ
Ӱ׷磡屻ˣһûܣԴԴϵͷעԴĴ۷ƻͷȻֻͻӰ쫷һ㣬Ĺ˳衣
ʱ侲ֹռڣֻٶȼĻӰʩչʱ侲ֹռڣ̶ȵļһֻֻӰĹٶȡ
ֻͻӰܵʱ侲ֹռӰʱâӡͷųһâǹ⣬һֻֻͷ۳ֻӰϣֻӰȫɢʱ侲ֹռС
ֻ꣡ӰͷŵâǹɢߣӲȿɴƷԴΪ㣬ûɱĻͷȱͻȻ˵ѺۣͷеĻ⵽صĴˡ
ۣâǹ˻ϧĿһУѺ۵ĻͷȣһھѪǿм˻ͷ
ô㻹õ𣿡迴Ż߼ͷҪִŹ΢΢̣¶һ˿мѸٵ콣ںһһĹ˻ߡ
޿ƥеһٴν߻˳ȥ콣˲䱬ĿֱӽļƷȼս»ˡ
ڳԴǿش֮ʣʵռƵĶ½Ļ¸ֵķϵĽһ¸ֻɱ
ȻڻɱĹУƵȳҸһֱⷴԼ¸ǷԼ֣Ϊֶ̫̣һ¸ֵݺͷ˼ı仯ϲóƵȳҸֶµĺ޸Ũˡ


һǧʮ 
һ˽ˣһ˻ߣ˻ļƷս£ֳ콣ĳһɱߡ
ڳ׼ȫɱ񼫵ĻʱһɲڻߵϢˣ˲Ϣ֮˻ҵ´ӪУ跢˹
䣡һȻͻȻֵһԴֹٶȼ죬ǽʱٹ򵽼޵ĳ跴Ӧ죬˲ܿˣͻȻֵһԴһˡ
㣿迴͵ϮԼһԴ־ȻǻĹռڶοֳùȣסĹռڣøɱĹʱеľ
ܺãû뵽ôʹﵽһԴ𾳽ˣڻĹռ֮УӦýɱ󻼣ػĹռڣֳùȣһ߸ʬĿ˻ɤӣĿų
ôˣǻиڵ飡΢΢̣¶һ˿Ц⣬ͻȻٹֳùȵĿߡ
£ȥ£µЩﶼûˣʱ㹱װɣȻȫǹ輤սһĿߴƲ
ȥ£ȫǹðɣŭһ۴ݻԼѪĳ裬һҧڿ߱ӻ£ѸٵĬ
أһɹħзʱ۳һСţƴֻֿɱ¸ֺ׵Ա壬ǿԱ˲佫ӦĶ½ˡ
裡쿴Լͽܣﵽ߾ھı⵽¸Ա屻ըˣű񱩵ʱ˱Ĵ
ҲҪսٺˣԶ빥¸֣ҪЩʧȥƵ¸ֿƿԼһ˲䱻¸Աըʮˣ˴ٵĺ󳷡
ҵֵ迴ԼʦֱԼʦַƱըȱʮ½ʱֵߵĹԼѸٵĳ⵽ħ̼һֵ¸С
边Ȼе䵽Լס¸ȺУһϲͨ¸ֵԱɱش裬ԼͿߵʵ
ʱ侲ֹռڣײеĿ¸ԱʱԼΧʱٽ˼ޣһ¸Աʱ䣬ţԴ𾳽֮ˡ
ǿ֮˲佫ʮ⵽ƣʧȥʶ¸ǿлɢˣһڻԴȼյĸɵ㶵վԭر壬˲δ⵽깥¸ͬ壬ӿռ䶼ɻԱҡ
ʱ侲ֹռ̶ӻԼʵһɹɿ񱩵Ѹٵܿˡ
Ȼʱ侲ֹռںͶԴ𾳽֮赲ס¸ֵԱ˲ŷ֮ɢô¸ֵĲ׵꣬еһæתֻؾ޸Ե꣬ӦĴս
ɶ񣡡⵽ֶƻʮ¸Աȴ˼СĴۣɫ൫޿κΡ
оȥԱش½ͷѸٵϥԭأÿߵֿ֮ʣѸٵˡ
أȻﵽƷԴȼǿеùҲﵽƷԴȼһԴ𾳽ĿԴԴϵùж뱾ԴԳԽĹڰʱɣİ̺ľʯ֮
裬ǹָ˰˳ĵĳû뵽ߵʵ˵ǿƵƵɰָֹͣһٳ˰ߣʩչͼػ꼼µ飬ֳֽӲӵ콣һ˹ȥ
䣡һ죬ʩչͼػ꼼ն˿߽ƷԴȨ۳ľ޴ͷϣԴĴ۷۵ͷնˡ
ۣӲʩչͼػ꼼նɵĿһѪܵ˲Ĵˡ
ϣСһЩԴһɳԴ߱ʩչͼػ꼼նɣһ
ʲôԴ˶ռصбԴѸٲøɾѪɴ˫ۣ𾪵Ŀų
ͼıбԴܾˣȻ֪бԴĴڣĿĿſߺ
бԴ边ȻбԴѵ½صбԴڽ򣡡ɱʮ¸֣ոձһɹ¸Ա壬վԶ˵ʦꡢ˾Ϳߡ֮ĶԻһͷ
뵽бԴʦꡢ˾̾ϢһܺõϧбԴĳηˡ
бԴֵҶĵˣߵ֪бԴѸٵļһź䶯һıѸٵ̵˶С
߽䶯̵еһ˲䣬ԴĴ۷ȫеǱƶߵʵԴ𾳽硣


һǧʮ ʯ
ʲô˲伤ıԴ۷о˲䱩ǵʵһμȱĳ¶һĨأҴ⣬СٷЭԼ
£ȫɱˣ䶯࣬˲䱩ʵȫԴ۷ƵĿ߳ʥҩ˵󺰵
ǣȻǻʵǵλԶԶߣֹֻͣˣѸٵķ˹
̫棬ǽ¸ȫɱٳ迴ߺ׼֣Ƶ˴
裬ɱ¸֣ǰɱ˰ɣƲĳ
̫棬ǷģǲҵĶ֣ҽǻɱἤŭĹռ䣡ʱֶԸĹռ䣬ҲһܼʱԵǳߺҲ취뿪Ѹٵƴ
Ǻó裬һСģ֪˳ĵǣƵ˲ԥ˸ոձ¸ԱɵƣѸٵֻɱ˽ʣ¸֣¸һ򾡣ƻ´ӪĽ
󣡡Ƶ˳´ӪС黯Լںһ𣬴ԼʵϣʵǣԴ𾳽Ŀ߼սһ
ʱ侲ֹռڣֳ콣ʵǵĿӲƴ˼оߵĹԼ£ͷϵâӡʩչ˾ֹռڣ̶ȵļʱ٣ӰͿߵʵ
Ӱ⵽ʩչľֹռӰ죬һھѪ絽ƷԴùУ̶ȵļùȵ˲۳ٿӰϵĹʩչʱ侲ֹռڣһٽռڻ飬Ĺ˳衣
䣬½ʩչӰϮʩչͼػ꼼۳һӰصҵٿӰϣһٿӰ
ٿӰʩչӰ飬̺ûɢǻǧ˿ƵĺâԼٶȹ˳ꡣ
߻ṥԼ꣬ѾϵԵٿӰɵĺ˿Լٶȹ֮ʱ۵ֻ֮ȫֵסˣû˺ֺ
ͼ꼼ֻؾôռʽģ߿ոʩչӰĹʽʽʧ̬ľ
ͼ꼼;ֻؾռ䲻⴫ľ˸ѧᣬҪ˵һ˻ˡ
ˣʧ̬ľ貢ûᣬںϣ˿ߺ
ʱƵϽ´ӪڵĸȫɱˣпƻĽƻˣֻʣһʯҡ
һڷеʯңƵֹŬ޷ƿʯұĽơ
̫棬뿪ʯ취ƿںͿ߼սȻ׶εĳ跢ֳƵ˺ƲʯұĽƣоʯҹ죬³Ƶв
ãǳԼСģоʯҲѰʦꡢ˾ҲоʯҲѰԼ뿪ûκԥĴŸԼ֣ٵΧ롣
ʦ塢˾ռ塢Ľݼֳ󣬳ԼҶҵ˶һҲѸٵĳˣûΥ˼ܿ죬˷˶뿪˼ȫƻ´Ӫ
Ϸ磬õңҲµģбĵƣ뿪ɣ迴û뿪ʮֵĸж
裬£һɱռΪ㱨ģȻ˵ɣǷѾӳе֪Ĺռ̺εȿµһĿĿһ۳һˡ
뿪󣬳û˺֮ǣһ˷ӡȨȣ˷ӡȨƽ֮󣬽ӡȨȽԼһԼһƿʯĽơ
ӵһֳַӡȨȷɵʯԱߣɢǿƽ֮ķӡȨȣٵƳʯĽơ
ȻʯĽƺǿ󣬵ǷӡȨǲռ̳̺ǿƽ֮һֳַӡȨƽʮκڽʯĽƿˡ
ڵһƿʯĽʱ輤սȻ׶ΣµͿɫͬʱˡ
ȻʯڷӡżΪҪĶɶ⵽ƻǶ˴ﵽһԴ𾳽磬Ҳܲס±ŭ
ס֣ڳһҪ뵽ʯʱɫĿߺ˲ʩչǿĹǿнͰˣһеĳ˳һҪֹһʯ֮С
ֻؾֹֻ֮迴ߺʯңҪֹԼһ룬ֻ֮ͷ˳ȥ˿ߺ꣬˶˵꣬˶˵ٶȣԼһȽ뵽صʯ֮С


һǧʮ ĹռĹ
¡¡һ뵽صʯʱĸоһԼоϢˡ
ãĹռҪˣû뵽ʯ˵ҪԼոսʯңŭ˻Ĺռ䣬ûĹռ׼
оĹռѣ⵽ֹֻ֮Ŀߺɫ˲ɷףԹĿų裬޲ý̻ˡ
һоĹռѣȻоʯڵıΪ󣬵ڱԼҪֻҪܵסĹռĹԼ۷һ̽ʯҲ٣⴫һõһٷ
ǵ⹵ͨһʱȴͻȻоһԼʧȥϵԼ⴫ʯ󺣣ûһ㷴Ӧ
ãһʧȥϵжʱһʱɫɷף߳ŭĿߺһеĹ˳裬Ҫɱйޡ
뿪޷ͨջصһûäĿĴʯУѸٵĽСͰУʱٹܿߺĹҪڻĹռ乥ǰѸٵӳȡ
ƻҽƣ㻹𣿡Ϳ߿ҪܣͷԴĴڿռ䣬ƻɷ´ӪС
ʱ٣âǹ⣡´ӪڱߺͷűԴ۷ӡâӡͷųâǹ⣬ԼٶȹͿϡ
Ȼǿ󣬱ȫǱıԴ۷ֵס˳ͷŵâǹ⣬δͰƴɱƼصȴδֵסâǹĹѪ˳˳˲ȾĻۡ
࣬࣡ͷâǹش˿ʱʧȥϵĵһʯͻȻһɹݱƵһɹɿ񱩵ʯڴ
ãڵ쳣ˣʯڴݱоʯڴһɹɿͿɫ˲ˣò裬˫˫ʯڣֹһʯ̲ص
һȫͻΧû˿ߺѸ콣ںһ𣬱ŷԴĴ۷ע뵽콣Уһ˿ߺʩӵĿռϣֱӽ̵ĿռƿѸٵӽС
ڳ贳´ӪʱͻȻȾͷռѿһһĺɫѺۣһóоȾͷѿĺɫѺӿ˳Լ
ãĹռ䷢ˣô֣迴ȾͷѺӿľڹϮ˴ء
ȻоĹռӦò򣬵ϾǼƷԴĹռ䱾㲻ɱԼ׾ٵġ
貢ûĹռͷŵľڹ⼴гһ˲䣬ѸٵĽѹע˴֮ͼٻ˳ͼԼǰԼֵĹռĹ
䡱һŷ֮ͼ⵽ĹռĹͷŵ֮ɢĹռͷŵǿصĺͼı棬ͼɳǧ֮ԶǶԶһɽУƬƬʯȶڻĹռͷŵľڹ⹥£
ͼǵ꼫ƷԴȻӲ⵽ĹռĹ澹ȻûһˣĹռͷɽ֮Уɢһ㣬һĳ豧֮ⰵͼٺ૵
ͼͼôϣͼңһȻͼֵס˻Ĺռųɶʣµİǲɱ裬ڳҪסشƿɽѸʱһԵϵڳԺóԴ𾳽֮
ǻĹռǸˣˣû뵽Լ˵ǿ󣬵ƾ괫ԼԴ𾳽֮æתֻؾס꣬һ˻ôǿӦ
ֻؾô֮ǸС˴죬Գռһľֻؾ֮ǸСʲôϵԵϵٴڳ𣬴ʵ
֮Сˣѵ֮йأ۷֮˵ĳüͷһ
޹أֻ轫ͼңɱ㣡Եϵڳ
ɱ˵ɣһ仰סȫˣøո괫ָһЩ콣ķѸ콣ںһһҪ͸޴ɽ壬ӳȡ
Ȼ㲻뽻ǾɣĹռпɲĴڸоҪߣٴͷųһǿ׼͸ɽֱӷˡ


һǧʮ ֣Ժ
ãоԼɽ˲飬ĹռͷŵľҪԼ壬Ŀ־òٴνͼǰҪͼӲȣֵסĹռһ
һλĹռͷŵľԶʤһΣټͼ̺֮ȫľԸող㱻ɱĳѾϣԵֵסĹռһĺɱˡ
̫棬ٲҾˣоһƽʹ˻һ͸ǿХ
跢͸ϱɽʱһɫǡôĵ˳ǰֵסĹռĺɱ
ڳˣٲ֣ҪʬˣɫɷףٺĳڴŴ
裬뿪̫ʵֵסͻĹռԺɢصĳͻȻӵ˳괫ߴٵ
ãûж˵ʲôסȫˣսУѸٵΧȥ
ոڵɽ壬ɫĹռԺһȫʧˡ
Ĺռ䣬㱾ռ䣬ɣһͳڳƯедһɫнͺȾͷռеĻĹռ䡣
Ҳȥ鷳ȴϮңΪԼȫʢʱڣȻһϸ£Ҿͳȫ㣡Ĺռеİ
һɾĺڹȾͷѿĿռӿµɫһ˲佫մݻˡ
裬û°ɣĿͻĹռԺĳƵ˿صķ˹ӭ˳裬ĵʵ
û£ҡҡͷѸٵں֮ˡ
¡¡ΪͻĹռԺ乥ֲ̫ʮջΪޣ½½ƻ̫أֹͣͷֲѹסĹռ乥Ƶɫ⣬ŻĹռͷŵľڹ⣬Լٶ˻Ĺռڵ֮С
Ϊ½ѡĹռڵĹռս½޵ĿռȴͻĹռ˫˫ʧһʱȻƻʹó˸ҿⱻɿµƻˡ
Լʱ󣬸ո޵ղŽָƽĹռڵҲɿµΪƽء
ãһ뵽ԼһУں˴ָ֮ƵĳȷϿշȥӦŵһ
ٵķɵȣƵ˺δĳΣգ˹ȥ
ǹɱʯҵĽƾȻڣ⵽ôһɿµѸٵķɵȾͷʱͷŵĶԴ𾳽֮оȷ·һɿµĽɿµĽǱʯҵĽơ
ƣΪŪʯ̺ʵ鿴ԼһԴ۳˱Դ򣬽ȥֱӽȾͷһ޴ȱڣ¶ʯҡ
ǿĽƣ⵽˿µʯҵĽƾȻڣ迴ʯұڷ£ȻûкһɸǿĽƱţ¶˾֮ɫ
ӡȨȣƽоʯҶԻĹռ˵ӦʮֵҪȻĹռ䲻ӹʯĽƣ˷ӡȨȣ˷ӡȨȵƽ֮˰ȥʯұĽƿ
˿ʯûлĹռԺ乥֮£ĿˢˢͶʯңҪʯҵ̲ʲô
裬˵ʯڻ᲻ֵ̲ڳߵķ˵
пܣȻĹռ䲻ģȻĹռӵйҪ߾澳֣ҪոճƵ˴ݻ´Ӫʱûз߾澳ֵ֮ԴԳ͸оʯ̲صӦþ߾ֵ
ֻǿжԼһ֮ϵ˳ϡ
ˣֳַӡȨȣʯұĽʱһٽ̺½˾ŲĽƿˡ
ƿʯұĽƣʯеĿߺ˫˫ʯңҪܡ
֣ȫסǣȻ߾۷һԴ𾳽֮ʵأǳһ߾̫࣬ơҶҵ˺ԥĳ֡
Ƶ˳֣ҵҲ󹥻ǿĹֱӽһԴ𾳽Ŀߺ˻ȥ
£Ƿֿӣߺֻˣ˽ĶһԼеƷԴ֮ıͻΧķ򣬺ܡ
ΪߵʵǿӵһƷԴԼδԳϵοͻΧˡ
裬½ֽԼŰΧѾӰ˴أϵ¶һ˿


һǧʮ ɱ
Ҫν֮ˣӲģĿ¶һ˿Ҫ֮
û뵽ǾȻԸķĹҲòֶΣǲҪ⣬ƾһ޷赲Ųģռһͳ㶷½֮գŰΧͳ˵
Ҷ½Ҳôһ֣ɱһֳ콣˹
ڳ콣ʱٴʧȥ֮ϵȻҲ뵽ʯ֮У⵽ʯĸǡ
أȻδͻĹռԺ䣬ʯлָ˴󲿷ƣǳԴʱ¶˳ԴֱӽĹˣˣʮס
䣡˵һ˲䣬һֱȴķƣʩչǿĹֹ
ȻͷԴĴ۷ֵ˵ĹǷʩչĹ̫ܼ⵽˰ʱͺ䣬ٴμأһڿѪܿƵ˳
¶ӯҾΪ½е޹˱ѪޣȫԴƵĳһԴĴ۷ԴԴϵע뵽е콣УѸٵʩչͼһصػ꼼⵽ըص
Ӱ׷磡ʩչͼļһھѪеĻͷȨУֳֻͷȨ۳ֻӰһɿһӭ˳ʩչͼļһ
䣡ӲƴʩչĻӰ׷磬ʩչͼļһȫռƣǿĹȫ߿˿һϮֻӰϣֱӽˡ
ҲǺùģȻ飬ϾһԴ𾳽֣ԴĴ۷סԼ꣬ڷ˹ǰʯУҪʯ̺ɱˡ
ңеɱǰɣԴĴ۷£ʯҵһ˲䣬ȼԴĴ۷ҪͨԼԱʯҵȫݻ١
ãҿ괳ʯҵһ˲䣬оΣգͷʱٹ˵ٶȣѸٵԶȥʯ̺Ա
䣡һ죬ԴĴ۷ˣǿĳʯҹŰƵʯȫݻ١
꼴ɢһ˲䣬˲ʵĴΪֳһʯ룬һСɫ쵵ˮ棬סԼԴĴ۷Ա
꣬꣡һͰ⵽ԴĴ۷ԱϸСѺۣɿֲԱ䵽ʰ쵵ˮС
岼Ѻ۵ĵһͰҽʰ쵵ˮۣˮбԱɫҺӵһͰ
һԴ𱻸˲ڽôɫҺ壬ҲűǳһͰǿȴﵽ˼ƷƷԴȼܵһԴֿԱģ˶ɫҺ壬һͰ岢û
˿ԱԴĴ۷ɵĻɢ׷׷ɵʯϿʱһͰѾˮеʰҺվˡ
չʰ쵵Һ壬ͷŵ֮ԼһͰڵȫʧأһɹǿ󾫴ֺڽ߷ڵڵһͰܣȫжԼ߷֮ϵ
֮͸͵һԼʧȥϵͷŶԴ𾳽֮ǿ߷͸
ͷŵĶԴ𾳽֮͸߷ڣǿйͨ߷ʱ߷սڵʰҺסˣɳεŬ޷͸߷ڡ
֮Ȼ޷͸߷ڣǳȴջ񣬳ͨԼ͸߷֮о߷ʰʵ
û뵽ʯ̲صȻԼ֮ԴںôںϣȻҺˣ˵ĹռΪʲôŪʰʵ󣬳
Ȼ֮ԼԴ˺壬Ϊʰ쵵ں̫ǿʹõһͰһʱ޷ɡ
ڳ׼ǿдŵһͰ취ڵںʱ˸оһϢˣٹͻȻƿ޴򻺻ĳˡ
ֺһֲľڹ֣򣬱ɫֵס
ĿֲһͷԴסԼ߷˰УĶԳ֮С


һǧʮ ʮɫ
ˣں֮Դ߷⵽ƻȻֲĶԳɵںھ޴ѹ£߷͸
أںϱƽڵĵһͰڰеĶԳٴ䵽˵ϣҳ󶴡
ȫ˻Ĺռͷŵľڹ󣬲ϵߣʧ˻ҵС
ʧˣ֪ͻĹռ֮ļս˭Ц󣡡ʧ˵
Ӧ򣡸ոջĹռͷŵľڹȻǿ󣬵ûͷŹ͵ס˾ڹĹĹռĹ£Ӧ⵽شǲ֪ĹռǸûбɱһ
裬֪Ĺռ䵽˭ķĹ޵˺ѯʵ
Ҳ֪ϾǵȲεˣǿԽӴģҡҡͷûнռ˵
ˣ±٣Ĺռ䱻شֻҪ޵⣬½ƽһʱ䣡Ȼ˲СĴۣȴ𣬽ڶ½ĻĹռܣ˴˴μƻҲɹ
ֻԼͽһһشȴûʤϲá
ڸִű˴˼Ա׼뿪ȫݻٵʱͻȻܲĽƹϿȫסˡ
ƣʱôнƳ֣һԻĿϿͻȻֵĴƬƣ벻ͨͻȻֵĴ˭ġ
ٳɽҵķ٣ȻȻ޷ԼȡϵǳԴ𾳽֮од˱ҽزеĵһµںǧ۵ʱ䣬ҪԼ٣ͻƼƷȼˣ˴
ķ٣ӵһƷԴȼķѵһ߷ҲҪͻƼƷﵽƷԴȼļʵĿų裬аԵ
ƷͻƷԴ󣬸ȻʳĻԵǻǸҸٵķԶˣ⵽֮֡
¡¡нԽԽʱһĺں׵Ľд
Ϊʧȥϵ޷ư뿪Եһ٣ҲҪͬ
ڳ˷ɵ˶ɽ⣬ȴһʱ˾ȵķ֣һپȻʮɫ٣ʮɫ١
ʮɫ٣һôﵽʮɫںôֲɴ˫ۣһ𾪵ĿͻȻγɵʮɫƣ
ʮɫ٣찡ҾȻĿʮɫ٣ٸһĿɫĿʮɫƣ·ɽٵԼ
Ŀõһʮɫƣʦʦꡢ˾Ľ޷̾Ϣ֮ɫ֪Ķɹʮɫ٣Լƽ½ĸҲΪ跢ı仯»ع鶷½Ϊ½֮׽
¡¡¡¡ʮɫ̺ϵʮɫеĺܼһɹǿѹʮɫдϵĳڰУսĵһͰ
ʮɫƻ㼯ʱ䣬ʮɫƿʼʮɫƻٶԽԽ죬ƾһʮɫٴŻĿռ䣬صĺ˵һͰϣֱӽڰеķֱӺ˵زС
ˣʮɫСʱٽ콣ӹȥ콣һʮɫٵϴ񣬶콣ȼкôֳС鴫
ʮɫʲôô뵽Сӵдм䣬ѯʵ
ҴмأƷͻƵԴȼʱһֻʮɫ٣ǶɹʮɫٵĻͽﵽƷԴǱҲֹƷԴھߵȼϴ񣡡
߷ɹʮɫ٣ǶɹȼȻֻƷԴǵǱﵽɲƷԴСϸΪܵ
ɹʮɫ٣߷պгΪƷԴڵĿܣüͷһƣϲ˵
콣ʮɫ٣ҲŻʮɫСʱʮɫһ콣л콣Ǳ𣿡ڳϵС˵ͷ
л棡Ϊʮɫͷŵֲ̫費ӳ콣ӴʮɫٵĵƯڰУȴš
Ϊֻһһٵʱ伫ʱȥˣ羪һʮɫȻûɢ
ʱʮɫٵȡϵĽǵĳоԼ⵽ʮɫϴأûȫ𻵵Σպ󣬽
ֹ˴Լһʱлʮɫֱ½оʱ죬轫콣˸ٻʮɫУֱӽʮɫڽˡ


һǧʮ ǰ似½
¡¡ʮɫƱ콣ǿ˲䱬ʱѾ߷ȡϵĳʮɫУ콣ɢʮɫٿֲ
ˣ⵽ʮɫٵĹ콣ͬʱĸо콣⵽ʮɫٹٵѺۣ⵽ʮɫٹ弸ը
콣Էɢʮɫٵټʮɫʮɫٵʱ󽵵ͣ콣ܼʱʮɫɢˡ
ʮɫʧ콣ƶߵķݣڰ׹ͱ⵽صĴˣ֩Ѻۡ
콣Ȼأǳ֪ͨо콣ʵķԾһҲ˳ͻ˼ƷﵽƷԴȼ
оֻҪպҵʵ콣ɣǱ޼콣ͻƷԴ߼ס
裬콣û°ɣƿ콣沼Ѻۣأѯʳ
û£ʱǶлָҡҡͷ
裬±ֱشĴɷѰһЩӽʦ˾ߣѯʳ
ҾǼʧȥӻԼһ½ǽкôҲǷض½չҡҡͷίľܾ
⣡費ͬ⣬ʦﻹȡʱʦʦ⴫ʦӳҪֽˡ
Ǻðɣ뵽£òͷʦȻջ𣬵Ҳ޿κΣͬ˳顣
֪ĺջ𣬵ԺǿܻмҲ˵ǻȥɣ˵꣬轫ص콣սڣųҸȥ
ȳҸַߣҶҲĸȥҺҶҸַԶˣʦε໥һۣ׷ȥ
պ󣬳˺ƺƵķص˽Ϣ
裬񶷻½ˣǷʱȥ似½һˣѰ似½ʱԴ̣˷ؽϢһ󣬷˳סķУʵ
ãҲҪȥ似½һˣлѰ似½ıԴһʵ𣿡꾳ﵽԴ𾳽磬ֻҪҵһԴڽںϱԴУлһͻƵԴ𾳽硣
裬ʲôʱ̣뵽ԷѾõļ磬°ķɵü
Ϸ磬ܵһʱ񶷻½޵Σȶˣúλһʱ䣡Щ˼ѯʵ
ãһº¶Цݣ˵ͷ
лϷ磡һʱ䣬Ҳúǧɣȥ似½ǻ֪ʲôʱܻأ¶Цݵ
һģ˵ͷ뿪ˡ
ա̶ûȤһ½򰡣ٵطǺƯģط󣬿εΣĽӣֻԼĶˣʵ
ȻԸ⣡աġʦͬʱͷ˷ܵ˵
ȻԸ⣬Ǿ߰ɣ˵꣬Լεεӣ뿪˽ԴأǿĻ֣˽Խ˵ѹ
ڳԼò绨ʱڶ½һǣѾǧ࣬ɢ붾صҹڻɲİ£ָȼյıԴ
˿ͻָȼյıԴ˲پ˵ͨ
ָȼյıԴںԴлɲûзѶĹ򣬾ͽԴںһ˾ɫ١
Ϊ޺Լɽʱ裬ƻԼɽ٣һζɽ٣׼̵ץ½ľ񣬲Ѫھɫ٣˲ٻޣֲڶɽΧĳ֡
һУ羪֮ҹŷĶɽ١
ΪҹɽʱڽԳ貢֪ҹɽٵ飬ûгţҹ˳Ķɹ˾ɫ٣ͻƵһԴ𾳽硣
ҹͻƣ޵ʵһֻҪ˳õԴɹͻƣ޺彫ﵽǵȿֲʵ
ʱԳ֣򶷻½û˿ԶԸˣ޾Ϳɿ½Ұˡ
һʱٵڽաġʦǿҪ£費ŮαĵطͨĽϣŮ̻ˡ
ǧ㡢ǧաĶ̶ͿչˣҺϷ׼ȥռ䴳ϤĵչŮգȶ̥ĴǱˡ
磬һСģ̻еĽŮ˵
İɣҺϷһƽģԼò绨Ӻ󣬽Խļ似½


һǧʮ 似½
似½衢Ĺ磬˶似½Խ½ģռ䴫£ֻصѾõļ硣
һռѺ۳似½գļĳͷ似½εɫƲ֮ϣϤأһɹϤĿͷٸн
ֻˣ䵽似½ĳһѹסļ
ǰֻˣ֪뿪似½ı仯Ϊ似½ǿߣ˵ͷ
ȻͷԽѾ似½ˣǶ˵껹似½ģټϳﵽһԴ𾳽磬ҲĴԴͻֻһ֮ңԳͷ似½ռӰ죬ܿ죬˾Ӧ似½
Ϸ磬似½ʱԴʲôطշʱԴ𣿡뵽ԼҪĿģѯʵ
ϾʱԴΪ似½ǿշġ
ʱԴ似½ص֮У翪ʱν磬һξʱԴ̣õĴУҲδУ괩Խ뿪似½뵽˶½֮УԼ׼磬ѰʱԴ̣ҵʱԴ̣ɵİսշڳ裬ûκε
Ϸ磬֪ʱԴ̴ﵽʲôȼ꾹ȻǽʱԴ̴УԽ½ģг𾪣ѯʵ
ʱԴ̿ƷԴ߰뼫ƷԴŬһ˵
ƷԴ߰뼫ƷԴпռıԴǰﵽƷԴȼȷ½ûбռ͸Ҫԭ̫ǿ󣬴ﵽ˼ƷԴȼ
ϾƷԴͰ뼫ƷԴȻֻһ֮ȷ֮𣬼ƷԴѾγԼĹ޷շƷԴͰ뼫ƷԴշĿܵġ
˳裬Ҹǳشһȥˣ似½׷ı仯һ˼ĳ裬
˵꣬ͷһããƽԭԶȥ
ʱ󣬷ٶȼĳͷԽããƽԭһģƽԭԵаԭǵĴ¡
Ȼ뿪似½ʱ䣬ٴιϡİԭǣͷ˫˫뵽˻У˳ȺԭǷȥ
Ϊ似½似似½ĸǿԶԶʤĶ½ʩչ似ҲҪʤ½ʩչĻ꼼
Ϊ似½似壬꾳ܵ꾳Ӱ죬似½ĸձ־Ҫѷ½֡
ߣȥԭ;ȥͷߵ˰ԭǳʱְԭǹģĲ¥Ȼڣֻԭ;Ĺģ¥ķҲ˼ر仯Ȼԭ;巭¹
ã˵ͷͷԭϢͨİԭ;ȥ
λӣ룡վţЦӭ͵ŮȲĳͷ˽Ϲ񣬽ͷӭ˿ջϡ
λӣ֪ǺЩʲô裿ͷڰԭ㣬һſľϺһɫۣ¶İ۴ȵŮӻ˹ųͷ΢΢һЦرһʵ
һɣԭ;Ʒĳ赭˵
ԭмңλԵƬ̣ūȥΪλ׼ͲƷһڵԼ;ĲŮЦݸŨˣȥ׼ȥˡ
裬۸񲻷ư似½Ľ𣿡¶Цݵ
ȻûУǵʱ˸ǽ˵ģ¶Цݣûһ˿ŵ
裬òûұԴɣЩε˵
˴λع飬Ʒһ£ӭǻ¶Цݵ
һṦŮӶݺõĲԼĲ㻺˹ѸٰԲϡ
λãںòŮӳų΢΢һЦѸٵȥٴųͷƷ衣
Ϊͷʱ磬ԭ;Ĳͺ٣ƷĳͷûлʵԵϢ
˲żĵƷȴȵ磬ԭ;ӵĲͽʼϸ֪似½Ϣ
ͷʱûл֪ʲôмֵϢϢһգ㡣
ڳ׼ұԴһӷ׷֣ɫۣŮʶʱͻȻͷͬʱоԭ;ţʵף൱ڶ½񾳽ִӵһɫۣòӢϹһ˿ӻص˰ԭ;ӵϡ
ӻУһĽСݾ£Ŀ͸ɳȹǰű¶֮һŮӡ
ͷоͻȻһݲ໥һۣٵȴһᣬЩ˵ĶԻ


һǧʮһ ʹ
룡һͷףһɫװ˫񣬸һ־ɸоʵﵽ߻ߵ࣬дڣΪԲԣһһȺӭϡ
ϣһЩǮ뿪ҪһҺͰٻŽǵ̸ģһṫɨһ۰ԭ;ʮ͵
ǹӣͷףɫװߵ˵ͷһװŽӲӽҵǮӣһͣ򵥵˵˼䣬һңһ͡
ɫװߵͷԣʱͷûᣬ˵ļƷ衣
ûУǹǳȥȲ裬һң㹻ǺʮĲǮˣǲҪҰӳȥɫװĻҷ߿ͷԼͶŨŨɷв
Ϸ磬˵ôõĵطôвӬϸϸƷζһ²²豭ޱʵ
вӬϲĶɣķ˵
ͷȻԼ˲Ӭĸƽʱûбĺɫ࣬һǿںɢ߳ŭһֽѵԼĳͷ֪ߵغ񡯵Ķ˴Ӵӳȥ
ͻȻ߳ŭҲڵϷ߽εСŮӵˣһ˫˫ŭĿͶ˹
ۿ߳ǿ˫ƾҪг裬ͻȻɫ˺ߵĿ⣬ţߵ걻׿סˡ
žžžڲ⣬׼Ϸһ˵ȴͷѵһĻʱסĺͻȻӡƣ׵ҿȶԼգܿ콫Լˡ
ôˣһ˿ĽϲϵԲȫ¶֮ɫ׽ϳʲôˡ
Сģйȥ̽̽ǵʵһͷᣬʵﵽ񾳽磬һĵһ𿪹ŭ˹
񾳽ŭߵ˳ͷľʱɫ۾񾳽ĹͷӶһۣͷӵҲ׿סˣʹ񾳽ĹͷʳѪĺһҿڳͷǰԲС
žžžһİڼžİԭ;ṫһ˵ɫѿ
Թͷھʵ赭дĿסʹṫһ˸оͷʵĿ£ṫһȻŭûһ˸ڳ֡
裬Ҫʱˣǿп꾳翴Ƴһ۱ס꣬׳ͷĺߺ͹ͷӵ
ã˵ͷԴ𾳽֮˲ͷ˳͸˺ߺ͹ͷ֮УٵĻȡ˵䡣
оߺ͹ͷӵ쳣һУʵǿò񣬴ﵽڵ˫̥໥һۣͬʱ֣˳裬ҪȻرĺߺ͹ͷӡ
ڵ˫̥Լٶȷ˹ӶһֱۣſռеĿȻٳ˫̥ӿȥֱӽ˳ȥӡ
ʲôѵ澳֣Ӷֱ۾ͽԼǿɣṫɫ˲ɷף
ԳͷʵĶԼǾԼе£ԼҲӳͷĶ֡
ʱֻŵṫ˻ںޣںԼΪʲôɷԼվ
裬֪ʲôϢˣһڸֺ󣬷ڻ֪ߺ͹ͷĳ͸֮ɫʵ
û뵽ǾȻǱʹˣǸµ˾ǵʹٹ̾Ϣһ
ʹʣò㵱ꡭ뵽赱ųƱʣ¶˵Цݵ
пѧҵ괫ڵ似˱ʹʹѾ似½ǿ֮һˣ˵ͷһε˵
裬˱ʹ˭ʵ
Ϊ񹬣Ϸ磬ҲѲ˸ϵɣѯʵ
괩Խǰȷʵн˷ҵӣû뵽ӾȻչ似½֮һ˵ͷϵֳСò
˳裬㻹л֪ʲôϢʵ
似½ʮֶ⣬似½һص͸ˣΪڱʹλߣ֪Ĳ࣡˵
֪Ĳ࣬ʹǸӦ֪ܲ٣Ŀ羪֮ıʹ
Ϸ磬ȵңȥ֪䣡ȻʹԼйأǳոմӺߺ͹ͷ֪ģʹԼݱûٻƯŮӣԲ׼飬ȫ䱸ıʹȥ


һǧʮ Ϯ
㣬㲻ҪǱʹٹҪ˺ңұʹŹģ͵űұʹֹ׷ɱɣʹһԼŵɫɷף
û뵽ʹȻȵСµķģֻҪʵʵϣȷǲмɱģ費мĿŸոջ裬ȴŵȫıʹ˵
ǶʲôҶֹңųһʹŵĵ뵽˵͹ȣ
ӵʹֵ𱣻ʹΣıʹûһǰʮʹֵ˫ͱͷŵĺסˣ޷ƶһ
Сּ˼Ǩˣʲôô㻹ѣҸ˰ɣ迴һĽСòףű¶Ůӵ
ǣȻò㣬ŮˮޣŮӿҪԼߣϿֵĵ˵ͷѸٵӳ˱ʹУûˡ
ǵ㣡Ůûߺ󣬱ʹӺˣȫ˳ӵһһȭ˳裬Ҫˡ
ǵ㣡迴ǰ˸ǵ㺮⣬ϳǵԼһдΧֻΪ괩ԽѾ˺ǵ㣬ټеŨŨиС
أʹӵһϣĿ־ıʹֳûܺǵʱ¶ľϲ֮ɫ
βҲҪˣ뵽ǵĹʹ¶һ˿֮ɫڴ豻ԼʩչĺǵˣԼԳܡ
ڷɢǵ㱻ʩչȳ̶ȣУ̾Ϣһ渡ֳһɻԴ׽ʹʩչĺǵֵסˡ
ⲻģʹԼյǿʽϣû˵裬嶼ûдɢˣñʹ°Ͳ˫һ벻һܡ
ˣʹҪȫܵһ˲䣬ͷų˶Դ𾳽֮͸˱ʹ׽ʹסӶʹ䡣
Լһʱ󣬳轫ʹȡˣ֪ʹΪɫ࣬ĳһƣһƺ˱ʹؿϣֱӽʹȫĹˡ
ԺҪṈ̀ʹٺΪҷ֣ҾӶһֱۣͷųһɾ˱ʹϣʮʹȫѪ
Ϸ磬߰ɣӱʹ֪мֵϢ費پôһžİԭ;ȥ
ǲǮˣʱһӽӸѾɵİԭ;ӵƹﳤȥ
裬似½ױʲô͸ˣȻԶ½ûйУ似½ȴŨĸ飬뵽似½ܻһ޴ķ籩ʵ
ݱʹ䣬Ҫͼı似½ĺǹⰵռ䣬ⰵռǰڽһѾϮ似½似½ĿռƿٸѾ似½͸Ŀĺʮ磡轫Լ֪ϢϸĴ˷
ⰵռ䣬ռ䶼ȶüͷ˵ж似½Щ
Ҵӱʹٹл֪Դӹⰵռ似½󣬱ʹԼͬ⵽ʮιʹ˴ǰԭǣҪĿϵڱʹİٻŵĸ֣ѯ似½һߣһߴ˵
˱ʹͷû⵽˼һ£ѯʵ
ͷҲ⵽˹ֻʹʮޣľ֪Ĳ࣡Щε˵
裬һָоڰռ似½ܻܿƻһܿ似½֮һеһϸĦĻ˵Լ뷨
ҲָоȻⰵռ似½Ѿˣٳٲ˵ͷͬķ
ŪⰵռƻǷǰǲˣƸӻң
ţǻⰵռĸְɣҵҪ似½Ƿռ˵ͷͬ
ڳͷ׼뿪ԭʱͻȻԭǳſڳѪӣأ·ѾѪȾĵĴԭʱҵĴλԮ֣ȾҺңǾȾҺңҺұ˹ˣ
ҳˣӱʹе֪Ǳʹҳ£ͷѸٶһۣݱʹĴλã⵽ϮĺҷȥҪͨңѰҵһ˿˿


һǧʮ ϧ
ৣΪܻϮҵĸ֣ͷеٶ۷壬Լٶ򺮼ҷȥͷԶԶȥĶԴ𾳽֪֮Զ˴ģɱʱȷ˺ҵ׼ȷλ
ͷٸϵʱҺĳǸŨŨѪζʬʬ洦ɼȳѪҺ㼯һγһѪϪ£ɫֵĸվѪУϻɱҸ֡
úݣ迴ֵظּݣɱҸֺ󣬻Ҹֵʬն飬ֶóŨҵŭѪȻɱҸֵظ֡
ХΪϮҵظ֣踩һ˲䣬ԼΧ۳˾ſͷŵ󴫳ǿϮҵظ
ʵԽظڳʩչХ£ֱӻ˹ȥʡ¡
Ϸ磬׽ģҵҪǷͻȻ͵Ϯң⴫
ã˵ͷһķâڷӿŴһԤеΣɫߵظ֡
ۣϮҵظȻƾۺʵңĴԴķĹЩظȴֵס
һķâ׻ظֵĹһظش˳ȥʧȥս
ΪͷǿƳ֣ϮҵظֺܿͱͷشظʧȥսͷŶԴ𾳽֮͸ظֵ꣬Ҫǿл֪ǵʱͻȻоԼ͸ظֵȼûԼǿнƣظֵͱˣǿԱݺݵع˳ꡣ
ظֵԱʣ±ƵظҲͻȻԱ꣬ǿԱֱӽһظֵԴըˡ
ܿ죬ϮңͷƵĸȫԱתֻؾȫֵĳûл֪һ˵䡣
ɶЩ˵걻ʩƣǿƺЩظֱ˾ͨЩ˵꣬޷֪ǵ䣡һĳЩջ˵
ڳͷջ֮ʣͷŵĶԴ𾳽֮ͻȻоҳǱԵһϢһ¡
оɲϢͷʱµͻȻϢܾܿǿЩظֵĻ֡
׷һ˫˫ʧԭأԳԽ˲Ƶٶ׷Ҫ뺮ҳǱԵظ֡
ڳͷ׷ҳǱԵʮʱͻȻʧȥ׷Ŀꡣ
ԼԴ𾳽֮Ӧ£Լ׷ٵĸֻʧóеһ˿𾪡
Ϸ磬Ƿͷ£Ƿ׷ϣʱںҳϣ贫һ仰ѸֿͷѰͻȻʧĻֵظȥˡ
ͷŶԴ𾳽֮˼ķΧѰ֮ǷΧڵ˿Ѱĸʱʱûһջ֮£ֻѸٵ⵽ϮĺҳǷȥ׼ϣ㡣
ڳһǰغҳǣȴʱͻȻоһ൱ڶ½߾ھ֮Լ
似½൱߾ھʵ֮˵ϳˣԵѡ
ৣ˳裬ʱоһźԼͷź򱬿ˣһĺâ˳衣
ӰͻϮԼʽٴθоϤУµԼ֮˿ܳڱʹԲԼʽ֮һĺӰ
ܽӰʩչȳ̶ȣ۳ʮӰ˿๦򣡡һ⽣ӰϮֳ˺ӰʩչҪ죬΢΢һܿʮ⽣Ӱ󣬳ͬʩչ˺ӰԼںҳǳͷظ֡
Ӱôһеģ㾹Ȼͬʱ۳ٵӰʩչĺӰϮһȵŮ˳УŮӲų費ʹ⴫ĺӰӰ߲㣬˲ûٽ
䣡ĿٵӰϮվڳͷŮӸӲĹһֻɵ࣬Ѹٵܿ˳Ĺ
ŮӸով⵽ʩչǿĺӰٵӰһ޴Ŀռȱڣ޴ڰӡ
ŮԼϵЦݸŨˣΪҲǵһѩɽУʮ꣬Ŀñмġ
ʩչܿʩչĹŮӻʱ׵ͻȻ֣Ŀ÷˲ֵٶȣһɴŮ¶Ũҵ֮ɫ
˱ˣϧС㣬ǲϮҺҵףҺҵĶˣŮηͷʵʱƲĺҼںҸֲ£˲ѪĺҳŴжĳ衢ԼɫɴŮӣĴ


һǧʮ ط
ҲǴϮģɫɴգĸıϧһû¶κζ⣬ڰеĳͷʵ
ǴС㣬ͻȻ֣ҺҾˣλĴҺûҼųͷһм˵
֪Ϯ㺮ҵ𣿡ìܣûٳֵ˼ѯʵ
֪ƲĺҼҡҡͷ
Ǻʲôʲô𣿡ѯʵ
似½ֶҺҵӺӦòʲô˻ҼŬһ˵
ûе˻⵽ϮӦ˹Ϊ֮ˣ뵽ʹƵƵ⵽üͷһ˵
֪մұʹʲôԨԴΪʲôұʹ⴫ĺӰڳڰг˼֮ʣɴĸŮͻȻѯʵҪŪ
ǺǣСӰʹģʹЩԨԴͲҪǴӺδѧĺӰˣ¶Цݵ
ѵ뵽ӰǱʵ괴ģոջ֮⺮ӰڱʹѧģϧΪ豳Ҳǽ˱ʴеϧоԼѾ²⵽ݱжԳͷľ˲١
Ϊ似½һ仰ʴһң괫䡣
λȻĪĹϵλûȤҵһϮұǵıϧͻȻ
棿ϧԼݵĳƺ¶˵Цݣ˵ͷ˵ͲǶ㲻
£ſ洫֮ˣԲɱģϧҿݵĺɴ¶óǰһǵݵ
ɷݣ͹µģ򵥵ĺɫȹںڵĳ˫磬ҲɵóǰĺŮȷʵһΪ֮ߵμˡ
еĿϮҵЩظȫ˿꣬Աûϻ֪мֵϢʵûбŮǵԣ԰Ρ
ѾطԼ˷Է似½ĶĿұʹƵƵ⵽Ӧò׽һЩϧ̺Ŀһ۳裬򵥵˵
طԼ˷ͷһۣϧǰطǿ
ãȻ룬Ǿȥһطǣͷ˵ͷ
Ҽ񺮼Ѿ٣źĸǰұʹɣҸ׺̫үүڣǸЩС֮һٸӣҲǰʹϧ
лСˣٺĺҼм˵
С㣬ѵǸıʹ׽ܣʹ޿ɾҩֻǸʹӦôС߻˶ѣ֪ϧݣԱʹӡĸĹˣϾϧʵ¡ǣǸ˼غøС
ˣ߰ɣ򵥵Ľһ󣬱ϧųͷ˳ŨŨѪζĺҳǣٵطǷȥ
ڷطǵ;Уϧϵҳ̸Ҫ̸ͨŪݺͱ
ΪˣΪ˴µľԶԶʤϧɱϧε׻ܺܺõıؾתƣʹñϧʱûʵʵԵϢأϧ̸ֹͣ׻Ĵ㡣
裬йϵСЩ˼ҵҲܴڲȫǵ£ȻҴȥطǣ̸ͨ̽ǵĵϸٷУһ·û˵һ仰ķͻȻ
ոҵʱҾ͸озӡһǿ⿪еķӡ˲ﵽ൱ڶ½߾۷徳ʵ贫
ӡУʹҲмʵ׵ĸֻ֣ǲ֪ʹоԴ𣿡괫
ԴϷ磬ҶûдﵽǵȾ磬ڱԴƶ似½ҪԴͻƵһԴ𾳽죡ҡҡͷ
ǰطˣǰطǣȥȷɣϧָǰԶһģĴǣö
ãͷ˵ͷűϧķɵطΧַǷطȥ
ڳͷ߽طǵһ˲䣬ͷͬʱоطЩ쳣æͷŶԴ𾳽֮طǣ鿴ط쳣
ͷŶԴ𾳽ֵ֮̽طʱûѰҵԼоԵĵط
裬һһɣҵҪǲҷˣԤеʲôķ
ţ˵ͷǰˣ˲ĿıϧԼĵططһջסȴ


һǧʮ 쳣
Ϊطʱͷ˫˫оطǵ쳣סطĿջ󣬳ͷûϢطǣѰԼо쳣ĸԴ
ûУѵθо˲ɣҸоˣϷҲӦøоͷŶԴ𾳽֮֮䣬ϸѰطǸ䣬ûѰҵ쳣֮óЩԼǷоˣȻԼԴ𾳽֮ܲ쳣
ٳңΪ˸طǣ轫˴ʯ;Żɱ䣬һԴ𾳽Сٻ˳
ȻСûԴСͨԼĴǾ߱˳һԴ𾳽ʵ趼ЩĽС鴫ǿ
С鱻ٻһ˲䣬С쳣һ̲С齿СɢڽΧУ˴Ŀ⡣
飬ҾȻ˾飡طǾ񿴵̹ҫС飬Ĳ㽫ɢ̹СŰΧסˡ
һЩطǾҪ۲Сʱһ쫷ڷӿֱӽŰΧطǾ˳ȥţ衢С鲻ټ
оʲôͷ쫷ڣطһǳصĳʵ
Ҹоһ˿ʮϸ΢ĺڰ˿ڰΣ޷ȷλջͷ̹С˵
ڰѵǺڰռΪͷ΢΢Щݵ˵֪ΪʲôԼ꾳綼޷Ӧ쳣ˡ
ڰһ쳣ˣй¶һ֣ҪСĸ֪̫Ҳ޷ֱطڳźڰ
ϧ鲻򵥣֪˭ڰռйϵ˵ͷ
ȲҪݾߣ˵ո˵ĳ
ãȻȥɣǸ벻ӦÿԱ¶˵ͷͬ
ڳ衢׼طĿջʱһӷףһǮվһֻɫӥṫӴʮʵ׵ĸֽͷסˡ
ȻǾ飬û뵽ϡ֮ﱻҷˣҪˣӷף裬һ֮ɫ竹зСͶŨŨľϲ֮ɫŽСС飬޲ڳϵС
Ҫ·°ķӷ׵竹סԼɫһ䣬͵˵
ģȻң֪˭ɫ竹ָŷֺĴѵ
ڴҵ𣿡ɫķ׼ֽѵ֮ʣСűĳ򣬷ɵӷףһ竹ǰµС¶Цݣٻʢ竹ӵĿ⡣
ߣԼǰС飬竹ӱС龫¡˵СӼᶨϧһд۶ȡСľġ
竹ҪСǰһԼʱͻȻСЦ竹ͻȻСʧȡ֮һɲ¶Ķħ
һֻħŻ竹ӣ竹ӹһ岻ܿƵĺ󳷣һƨ˵ϣ鴤һɶŻˮɢ˳
ûãôţŵöˣӶħֱ̬仯СĵĿűԼŵӵ竹ӣطɵ˳ߣ˳ļϡ
߰ɣͷûۿ竹һȺˣȥ
ŵŵţȻͷûг֣ǳͷƶĲȴƲЩ˵ͷÿһ竹ӵӸоܲѣͷһԶЩ竹ӵʹĲ㲻ܺˣûŵ̱ڵϣϹе竹ӡ
ǻˣ֪طιʱ䣬ʲôûУΪϧ̫Ư̫Ŀ⣬Ϊ˱ⲻҪ鷳ϧ´ϵɴʵ
ûУطǺƽҡҡͷûнСķָ߱ϧС±仯˲
Ҳ֪ΪʲôطǣͻȻоЩͷº󣬱ϧͻȻ˵
̫ˣԼͷһˮûнӻ˵
ۣҲɣֻҪ似½ȶһЩҲûйϵϧ̾Ϣһ
ϧҺϷЩˣȽȥϢˣڳͷȸɱеĲˮʱͷͷŵ֮ͬʱоһɳŷʵﵽ൱ڶ½߾ھĸֳˡ
оֵϢͷµӦõˣҪͨԼԶ˵֪̽ϧͷĶԻ
һҲȥϧ˵ͷ
ڳͷ׼طʱͷǿ֮ٴθоϢ̺ĸطǣо⼸Ϣͷȷ⡣
ϣⲻӵɣڲ϶⣬̾Ϣһһ𷵻ص˷䡣


һǧʮ ʹ
ڳͷ̻ݣıϧҲ׼ϢʱϧͻȻӦ˷Ϣ
ôҹоʱ䣬ϧüͷһ壬оһ˿Ծ
뵽Լ̣ϧкһò裬ȴ
ϧС㣬Ȼ絽ˣҹ˿ջ㣬£ճˣɴգƷıϧͶȵĿ⣬˹
ҲǸոյ֪ǷϮұʹ֧ϧɫۣеȣһϴ̺ۣƻӢٵķ˵ͷ
ҷʱܵ飬ȷףº󣬷һϧõĲˮĿȵĿɴıϧ
ȷˣ˭ϧüͷһƣʵ
ǹⰵռˣŴǱʹĹҪǵʵϧ򵥵˵
ⰵռˣ˵ϧüͷĦ˵֮αȡ
ҷ鵽ⰵռѾ׼ʹ֣׼һٽʹݻ٣ϧԼĻ˵
ⰵռҪϮұʹѵǲ似½𣿡ϧȻЩţȻûȫŷĻ˵Լɻ
ϧѵ˵ⰵռ似½ʱΣⰵռǹ似½޷ֵģһΣⰵռӦҲ׼似½
ϧ㲻Ҫģ¼޸ңҿȰǵʹһԿⰵռ֣̺۵ķĿȵĿɷıϧ
̫ˣұ뾡췵رʹҸ棬Ҹ׶ᣡϧرŷȵĿ
ϧѵЩ㻹ҵʹĺΣգƾʹ޷ֵⰵռϮģֻ֣һ˵ţͻȻץ˱ϧϸС֡
һЩϧû뵽˵ķɫһ˦Ĵ֣ŭصվ
ϧѵҵ⣡Ұѻ㲻¼ңպʹѣҷԲʹһԵУŭıϧʾվв
ʲôʲôʱֵڱϧɫ԰ףֹ˼ݣЩʱϧͷ֮Իȫսеĳͷ˳ɫķ˵
ģűϧȳ⣬ҪƶҡϧĵķһһķâƳ壬˺ȳԼķ
âӽһԶʱͻȻ֢״ɢˡ
ⰵռ似½ҪϮʹ´αʱ򣬻ǶɣȱӵĻѻƭѣһ˴ʧɫķм˵
ϯоͷʵԶʤԼ⣬ٵĻγһ磬ϯ˳ͷҪѸٵܡ
ȥǹԹ°ɣڷʩչϯһ˲䣬һٴ˷ϯ˷ǰͷԴƷΧĿռ䣬ԼӶʱȼꡣ
ǲôңʱͻȻʹĴŷȼͻȻڳǰԱꡣ
ɶ񣡡ڷȼյһ˲䣬ͷŵĶԴ𾳽֮ڷϲ׽һ˿΢֪б˽ƣҲ˽ƣȻ˵ļʱơ
оոе겨ҲӦˣҷϳʩӵĽԼ괴ɫ˲쳣ѿ
Ϸ磬û°ɣ迴ɫѿǰѯʵ
û£ֻʹӵΪһŬѹŭ
Ϸ磬Ҳ鲻һ޹أ֪ΨһӸ鼫ķļ
裬㲻ðοˣոǷʩӵвзӰϢҾԲϴģҡҡͷ
Ӱʶĵͷʵסıϧѯʵ
Ӱҵյӣ˵ͷ
塣ӡǵյģϧɴ˫ۣϵϧôҲû뵽Ȼ˵ôһ仰ұϧŷ˵Ϊռˡ
ϧҪţкܶϣ˵һ̫أ¶Цݣһŵıϧ
㣡边ȻռԼˣϧüͷһƣݺݵضų裬Ҫǳʵֲ̫ոְԼϧȥѵˡ
ˣ뿪˵ɣɫķ
߳ջʱ˷ڵгһǿƣ˲佫طǸˡ


һǧʮ žŷ
žŷ󣡡оطǵƣɫ΢䣬ͳ
žŷ󷨵ǿогĿֲɫûκεı仯ɫ΢ķ
žŷǵԴ֮һҲǸĴһʩչγƵķâγһĲƣʧϸĽܵ
žŷ󣡷˺úݣѵҪɱطǵľ񣡡ϧɫ԰׵Ŀžžŷȫоһ˿ڷԳƾžŷû룬Ҳš
İСڣطǵľΣյģɫѿķͳ˵
ǵʵǿ󣬵ʱطǵľ񽫻꣡Ǳ󷨸ոγ֮ʱǿ󣡡˵꣬ɫɷ׵ıϧһڵķӡ˲佫ʵ൱ڶ½߾۷徳硣
ڷӡǿʵ󣬱ϧһѰɫֱֳһٳ˾žŷģҪԼʵþžŷոճ֮ʣǿ
裬Сﲻ㵱Ƚ۹ⰡϧΣգ͸һ˿͡
Ϸ磬˶ǻãұʹˣͲҪˣȻǴԽˣ似½ΣοĿʹķ
䣡ڳ谲ο֮ʣ⿪ӡʵǵıϧ嵽֮ϣְֳɫϵػնһ⣬Ҫǿ
žŷ⵽ϧĹͻȻһķâϵĹ˷ɵ֮ϵıϧ
ۣȻϧʵȣǾžŷγɵķâ̫࣬⵽һķâʵǵıϧƱȫѹǿķâϵķűϧĹñϧȫ飬Ѫҵķ
Ϊƿžŷ󣬱طǻһϧûҧأʹϵͷŴģķâ
καϧȻʵǣƾϧ޷ֵסľžŷµķâȫıϧһâ£뵽͹ȣطΪԼһʱһɱĺͻȻطϿǴɺķâס޷䵽طڡ
СϢһ°ɣžŷ󣡡ڱϧطϿյĺʱȰĳ˱ϧߣ˫ֱ󣬸ûһķâ
ȻûгֵֵâĹǷķâ׵ɢˣһĻñϧէࡣ
һâ֮ԴϵɢһâķԼԾžŷ˽⣬ܿȷ˾žŷλãţһƳգϵĽյķâӭնϣصĺ˾žŷλãֱӽžŷƿ˾žŷ
أžŷƣڰڵǧʯԼͬ飬ŨŨĺڰҲʧطǣطĻ̵̻ľžŷɢˡ
СҪˣȥɣʩչһâǿƻɢžŷ󣬹°ķһ۱ıϧ˵
ڻعıϧŷ䵽طʱϧһķâþòɢһеһжԱϧ˵Ρ
ǰǰǵ˭Ȼϧ⿪ӡﵽ似½ʵǱϧоԼ⿪ӡʵҲԶԶǳͷĶ֡
˵ǱʣǷ𣿡¶ЦݣűԼͷʵıϧʵ
λǰͲҪϷŪˣֻ֪λǰݣûж⣡ϧųĻϾʺͷѾ似½ʧ˺ܾúܾã˵ˡ
˵滰㲻ţҲ˵ٻ뿪Ц˵
ȻλԸ棬ҾͲˣ֪λǰкδ㣿λǰ£ɷϧرʹһˣΪϧ֤Ҫø׾ϧִⲻ˵ԼʵݣΪ費Ը棬ûڼѯʣͷ
Ϊ֤ǱʹС㣬ѵĻʹţЩɻʵ
ǰ֪ȻʹĹҸףǱʹҸһ˵㣡ʹϡ󻤷ıֱҸҪߣүүʦֵܣֻιүүһ˫˫Ҹײ̫үүӵݣѹϺʹ󻤷ΪαʹϺʹ󻤷ƽʱôҸ׷½ϢȥϺʹ󻤷ţԲλǰΪϧ֤ϧʹ˳
Ǹ֤뻹и˼ɣ¶Цݣ
ţ󻤷ƽʱͷϵ´󻤷ҵĻʩѹңȻҲûʲôǱʹİΣȴܲˣҲλǰΪ֤ϧ˵ͷ̹׵˵
Ϸ磬ȻСô̹ףǾȥһ˱ʹɣ¶Цݣѯʵ
ãҲıʹչʵ˵ͷͬ
ıʹλǰȻǵʵǿ˱ʹǿǧҪ˵ұʹصʵǿϧѵ
Ǻǣã߰ɣĵıϧ軹Ǻкøеģûж˵ʲôűϧʹȥ


һǧʮ ʹ
ʹ似½֮һ似½׵رԵһããѩɽ
Ϊʹĵ⣬ƮѩԽʹֻһ;Ǿǳ;УԽããѩɽӿнʹ
ӿнʹҲʮֵգ˴·֮äĿķԾѩɽᾪϢڴѩɽеѩ𣚣⵽൱ڶ½徳ѩȺ
һֻѩ𯲻£ǧֻѩһ𹥻似½Ҳòâ
λǰǰұʹΧĴѩɽˣұʹڴѩɽĵشһ·ٷеıϧָǰһƬããѩǵĴѩɽ˵
ѩɽ似½׵֮һı𣿡赱ڴѩɽ˰꣬ԴѩɽʮֵϤ뵽ѩɽǵԼѰ괩Խĵط硣
ţұʹ̫ʴ˵ڱʧģΪ˼̫棬̫үүͽʹѩɽУػ磬˴ű̫氲Ϣϧ˵ͷ
ʹѡ޽ΪбʵĲٴжѩɽɣ¶Цݣ˵
ǰô֪ģϧһ󾪵Ͼѩɽбʴеܣ似½֪˲ࡣ
أ迴Ծϧⷴʵ
ŶˣҲǽܹʴеģԱʵĲٴ֪ܶ뵽ẮӰϧȻ
Ǻǣǰɣ֪Ҫ˵ϧ似½ҲԼǵ似½ıʡ
λǰǸңѩɽвϢѩ𣚣ѩʵǿһΧס鷳ֻұʹһζѩ𯲻ǣɽѩɽ󣬱ϧһ߷ɣһͷܵ
ã˵ͷűϧٵѩɽȥ
űϧ˴Լʱ˴ѩɽʱϧ͸ããѩ۲һΧĻѸȡһСƿĴ򿪣ʱһɴ̱ǵζƮɢ˳ڽ˱С
ҶݣŵϧСƿƮɢζϳɢζĲʲô
ô֪ζǺҶɢģȻϧ֪ܹʴУɢѩĺҶ似½ûУҶԼ̫үүʴڵĻںںϳɵƷ֣ںԼ̫үүֻڸ˲ᡣ
ΪҶںϳģԺҶݵζһž֪ʮ̹׵˵
ǰͲҪϷŪˣˣҲˣ⻰ǧҪٱʹ˵̫үүصˣ˭ð̫棬һƴģϧѵ
֪ˣǸϿ߰ɣЩεĴߴٵ
ΪкҶɢζ̼Ϣڴѩɽеѩûһֹֻˣͷűϧ˳ķɵ˰ããѩɽģһͨ徧ӨռĳǱϿա
λǰȥɣұʹκ˲ɽʹұʹΪУϧ򵥵Ķһ󣬴ųͷķȥźĻѩһ쳣ıʹȥ
С㣬ˣλǣʮһſͳһ׼ףرʹϧųͷ
λҵѣϧ򵥵ĽܵųͷɵĽ뵽˱ʹ
ȻʹڴѩɽռĳǳŲˣڽֵ֮䣬ʹ塣
סڱʹľ񣬴󲿷ֶԭסһʼұʹȢӣܺұʹʮֵҳϣʣµĲپǻԵɺ£ұʹȥӴģԼ֧ѡȡϼѵĵӣһߣϧһΪܵ
ϧʹƽʱЩ˳Եõôģʵ
ǺǣұʹȻӪ϶˲ٰ֣ڳԺԴˡҲ֪ϧһЦаϲг費֪ˡ
ԭаǽʹ˲˼ջͷŵ֮ЦݽӲϵıϧ˵
ǰô֪ģϧɴ˫ۣ𾪵Ŀ֪ĳ裬ȵʵոճ軹֪գ֮䣬͵ʵ
й¶ص˵
СҪҿˣٿȥҾˣʼѣĵıϧкøУ⿪Ц
ᣡϧƯ΢΢һ죬ȥѸٴųͷʹȥ
ΪֳأϧڳʵݣԽԽ棬ϧһҪ֪ݵ뷨ڳѳƱʵݣϧһʼͲš
λǰʹǧҪ˵ϧٽʹʱϧٴѵ
֪˵Щʲô˵ͷ
õ˳ı֤ϧԷرʹ˼󣬴ûκ¶ĳͷ뵽˱ʹС


һǧʮ ջ
廤֪Ҹڴ𣿡˳һİɫȣ뵽ʹа벿ʱϧһɫƤ۵Ӱǰѯʵ
ϧˣ˴ˣԼϡ󻤷ַΪȫˣΰŨü۵ıʹ峤Ͽϧ¶˵Цݣе˵
ܱܵ˴ˣǲˣԼ׵ܱܵ˴ˣϧϲûϧɫȻϧϲƽʱ裬Ŀ˵ĵܵܡ
ҾͲ֪ˣϧλǣ廤İĳͷʵ
λҽʶѣҴ˴һܣҪ߸ףø׾׼ϧĽܵ
ܣǺãҴȥϧΪˣܴǧҪð廤ĵѵ
лл廤ףϧ˵ͷ廤£ܿԼ׾סֲŲϺֲıԺ
һ뵽ʹιסıԺϧʹϡ󻤷۱ԺУһɹɾһյķд
߾ڸ֣߾ڸ֣ʹչֵʵԴ𾳽֮обʹϣ󻤷ʵ൱ڶ½߾ھ֣ʣµĳϻҲﵽ൱ڶ½߾ھ磬Աʹʵ⡣
ϾΪĹռ䣬½ĴʵҲȱʹչֵʵǿ١
ϧˣ廤˳ȥȺ򣡡ͷѩףųɫɽ룬˫Ĵ̧ƤƳһ۳ͷһ˿˵
ˣžУû廤ӻͻȻ˵Ȼͷ˵ߵſеľϡ
󵨣ĸĴϿ边ȻԼϣĴӵۣһɱϢڴɢϯ˳衣
ҪϣϧҲû뵽Լٰ㶣ȴ˶߷磬һ͵ѲĴϣ뵽辪˵ʵϧ¾淢չ޷ƣһ
ϣ㶼ôˣô㻹ʵʵȲɣˣǵ裡ͷŵϢʱͻȻ׵ʧˣųɫ϶һۣ׽ʵԶԶԼĴʶסˣ
ǣұԴסıʹϵ˵ͷձӣĲˮ˵˳ͷߡ
ޱȵļž˿ƽʱĿ˵ĴϾȻΪİĳͷˮһ˵ЩǰһС
òǱ̫ɣ𾪵ıϧԺͻȻֳһԼͷ
ǵ׶ԴʲôԴϼΪ˽Ĵ󻤷ŴϻΪͷˮµոհֽţ߳ŭһһɱĺĿ࣬ƴһ㣬ģĴ󻤷ɢ
ôҵˮĸֳĺƴɵˣҵˮҸȣƷһˮĳ˵
ɣ󻤷Ϊ֣ʣô˵棬ƺԼɣȫȼ˴󻤷еŭ
λǰǲҪˣϧû뵽ƻֵô֣İ
ϧѣԽԽЩϹͷˣҲúýѵǣҾͰֵд߳ŭĴ󻤷һʩչ˺Ӱ
ৣһ˳ͷţʮ⽣ӰƳ˺⣬Ĺ˳衣
󻤷ʩչİʮ⽣гʱ³һ֣˲˰ʮĺ⽣Ӱ
ʲô赭дıʮ⽣Ӱʵ󻤷ڳ˶ǰһĻˣһ鲻Խľ׷
ʵ̫ˣˣ㻹ǺúϢɣϱԴ˴󻤷ʩչİʮ⽣ӰʱԴ󻤷ʧȥȤһָ˱ڰеİʮ⽣ӰӶһֱۣͷųһɺ磬˴󻤷ϣֱӽ󻤷סʵʵ϶á
֮Լʹϡ󻤷ƣǹǳҪͨұ񹬣ƱʹһЩҪ֪ǵʶʹЩҪǷ⡣
һͷŶԴ𾳽֮͸ʶоջ񣬳跢ִʶоȻ񹬵ϢѾˡ
ʶгϢ󻤷ʶȴ˷ϢʹϺʹ󻤷Ȼʹͷóоʮֵ⡣
ڳǿƳ֣ڳͻп˴Ϻʹ󻤷ʶȡǵʱ޴󶯾Ϊȫ˵ı񹬹ֹͣˣ˳


һǧٰʮ Ԩ
׷ʲôˣϣ󻤷ôˣ񹬹绺򿪽յķ߳ʱֱʹϡ󻤷Щ쳣ѯʵ
㣬ôףǴҵģһҪΪұ𰡣ȫȫĹϣµߣʵܵӰıʹԼĳ˳ͷȻֱʹʱ˫Ͷ˷ŭŭ𣬴
ʲôȻµĺ֣ǹȻеҶȫĹұʹҫΪұʹ𣿡ɫ˲ıʹ߳ŭĺȳ
ǳԱʹϴγ֣ҲϣպúùܽһĶӣҪΪȻоͶķŭŭ𣬳費Ϊ˵
ˣϧû뵽ԼܵϵǱͷ˵ģ뵽ԼƽʱԵܵܵĳ谮ϧоѾȫʧˡ
һΪұĶӻֲ̣ܽĿĿ̬ûнԼƷĳͷʩչ˱ʹʽ
Ӱһһž޴ƻĹӰ˿û˼ĳ衣
лɼ˿๦򣡡˵ͷһָ˴ž޴ƻĹӰϣֱӽʩչĽʽӰˡ
һָʹʩչĽʽӰĿǰһĻڳ˸оչֵʵԶԶǵʶڳ˸оξ֮С
ȫıʹŵһƨ˵ϣһ亹ٴȳˡ
ףǰǶס֣оȫʧأʮֺڽͷرʹıϧѸٵվ˳ͷǰ
ϧҿұʹǱģʶ辪˵ʵҲ𾪣ϾǱʹȻЩηµʵǲûбֳ
ףδλǰǰһҪϢ㣡ұʹƵƵ⵽йϵϧϸĽԼ⵽㣬žŷֵ˳
ⲻܣôⰵռ⿪ȫ⣬ָʶĴ󻤷ְ
Ҳŷɳ飬ϾǷǰһֽģǰͽͽﲻٵ飡һƽ˲ĵı˵
㲻øϷ𣬷ڲǲʵȹգϷԻ᷵ط˽ͽӰ似½һ̫ƽһֱĬķͻȻ˵˵
Ϊ˭Ȼҿ˹˴ǰһұʹ죬Ǻס׳ǵݱ߳ŭĴ󻤷
ȵȸףλǰ̫ĪĹϵоԽԽңεıϧ˳ݱ
ϧ˵̫ĪϵţǲħˣָĿŭĴϴȳ
ϧûƭǣȷʵͱĪϵеıӣ˵ͷ
ڳʵϧжٿƽϣ˵һ仰ȴϧиոϣϨˡ
ҾǱʣλǷεӰ常ͻȻڱݵ
ǱʣǷô˵֮СӣǲɵˣȻҲұʹ˵ҿǻòͷˣոմӳг˴Ĵ󻤷ȳ
ãܺãѾû˸ұʹҰˣ
ʹȫǶˣƱҪǸסҵҪǷǽұʹҵģ
ϧסˣ߳ŭıʹҧгݵ˵
Ϊոڳϳ˴һΣԼϡ󻤷ȫڵķӡʵ۷塣
о˱ǵʵͷţΪԳʵһԴ𾳽ֳ趼սʤҪ˵һȺ似½۷ˡ
Ȼûжɹɫ٣ͻƵһһԴ𾳽磬ҲĴԴĸ֣ټɫȣ㵱ʦ׶һսʤķ
ȺǽΪոչֵʵֲ̫Ȼ⿪еķӡʵ۷ı˲⿿ͷĬٻٿǹ⣬˳ͷ
ǵʵ̫ˣñԨɣԴԼͷγһ׻УһſŽǹˣһſŴǹһڳڼصĺ˱ϣֱӽ˻˳ȥ
ڳԵڱʹʱһģӰԼٶȳˣŷâ۾ģӰϳͻȻ֮ԼԼеıԨ


һǧٰʮһ ͬʽͬ
µ˭ұʹкιɣΪδұʹԼϡ󻤷ұʹҫһ̤նһȾɫۣģǷ˫䣬̺Ӹӳͷǿ
˵Ǵ˴ǰ£ȱʹ𣿡ͷųһ͵ĻԴɻ˱Ԩ̤ջߵ˰УԨƽӣʾ˵
˵ļԶƷζеĲˮ
ұʹϷνұʹȵģڰУųıԨ˫ֵ
Ԩ֪˭ָŸոձԼͷɳȥıʹϡ󻤷ѯʵ
ұʹδϺʹ󻤷²˵ɣԨͳ˵˵ͬʱԨĿ裬ûŲ
ȻԨоͷİԨҲ֪ΪʲôһָоǾԼʶ衣
⣬ʹϱˣʹ󻤷ˣû⣬ҾͲˣ˵ͷԨͶֱĿ⡣
ҪһɺϷϷƲһڵԼܣиոճֿհڵıʹϺʹ󻤷ȫˣΪԼҵģʹϺʹ󻤷ͬȳ
СгɺͳסǵݣǱʹϡ󻤷ǽͷƤȻԨһֱչǱԨ似½˰꣬ʾ˺ܶ࣬ԨӴϡ󻤷ͻȻпһ˿ɣü͸˿˿ŭŭһ߳ŭĶ˵
󻤷ƽʱԲʹڱʹһ˱Ԩȴҷ⵽Ԩȳ⣬˶ʱʵԹԵվԭأٺݵĿȴڳɨӡ
¸ո˵ĻϷúõģû飬ȥɣԨ˼һ£
ҵĻû˵꣬˵Ҳ٣ûԨ´̬˵
ұʹ𣿡Ԩû뵽Լ׷һ£边ȻԸ뿪ñԨŭ
ⶼɵĺ£½͸Һúڱʹչأɫıȳɫɷ׵ıϧ
ԲףҴˣϧһε˵ڱϧȴһֱһָоͷԲԱʹģ龳£ϧȴ˵ڡ
Ԩ֪ʹǱ˭𣿡ûȼŭıԨʵ
֪ŬѹԼŭıԨͳʵ
ǷΪ㲻ţѰϡ󻤷䣬ͻ֪ûƭ㣡Ȼոճû̽˵䣬ǴӶ˱񹬺ͷݣԤеʲô˵
㣡Ϲ㲻ҪһɺԣǶԱʹĹɼѰЩ£
ǵ飬պ˵ȻԨѾӴϡ󻤷쳣вɣǴϺʹ󻤷Ͼڱʹ˱ҲǱ£˲֣鴫ȥʹɨء
Ȼ˲ұʹϷͿʵΣкʱҲƲסŭıԨ΢΢һԼٶȳ˳ǰ
ٶȱԴоԨ˲ٶȣϳ˲ԨٶȵıԴӦ似½еٶȱԴ
ͷҲ˹ٶȡԴΪ괩ԽʹԴȫ˱֮Уûд½
䣡ٶȱԴٶ۷ıԨһٷ豳չ޳򣬺ʾӭűԨ˹ȥ
ͱԨıԴǵ壬ײʱ˿ͣ˰У˹ٶȡѪ֮ԴıԨȴһײײ˳ȥ
ʲô޵еıԨһײײɣĿóԨս˾Ӳ˲ųʵĴԴıԨҪǿ
úúã¹ȻвʱԴһײײɵıԨһ˲ɢоһѱ裬˵ͷ
ٶȣѪû뵽㽫似½ĴԴȫˣ¶ЦݣûΪԨʵٴαǶκεĻš
ɣʵǵıԨһû̬һ̬ӰһӰ˳衣
ɣԨʩչɹ΢΢̣Ҳʩչɣһ̬ĹӰ˲ײһ𣬼ҵƴɱ
ɣôܻɣʩչôôǿ󣡡Ŀóʩչɣ϶ԹԨʩչɻӰһĻıʹ־ˣʹֲų費ɣ߲㡣
䣡ͱԨͬʱӰʩչɴУԺһ󣬳Ԩ屻Ʒ˳ȥ˽ײסΡ
似½ʽȷʵ似½ʩչҵ괴ʽȻЩŤҪǳбԴոԨԺɣ貢һռơ
㾹Ȼɣ㵽˭Դ˲ٹƵıԨٵķ˻Ŀ𾪵Ŀų
ʣ̬ĵ


һǧٰʮ ʱ
ʣõ㾹Ȼұʹʦ䣬Ҷ㲻ݣԨû뵽边ȻԼѳƱʣ˫Ŀų
̫үүһҪɱΪұȫľǱ˴ģȻԨո轻ʱ뵽·磬Ǳʹ֪ʹʲôվԭͼӴ׵Ĵ󺰵
࣡ʹСУüͷһ壬ƸһȣһǿصĴ˱ʹϣֱӽʹȷ˳ȥŶѵݰѪ˳
ʹһȷ˳ȥԨһʹĴԴʩչ˳赱ǿʽ
ش½ԨһĴԴ˲䱬ڱʹϿγһƬ󣬾Ө͸ر壬Ҫ
ԨʩչһУҴܵĴϺʹ󻤷Լͬвͬ뷨شڱԨʩչıش½¡
ڱʹһ˫˫ĿˢˢͶ裬ڴԨشʱȴƽϣûκεĶ
֪ʵıϧĳ谲ΣŵƽһЩʱڱϧҲ֪Լϣ˭ʤˣϧ֪˭ʤ˭ԼҪ⵽صĳͷ
ش½ڱʹڴ豻شһĻʱгֵľ޴壬ͬʩչԼ죬һС
ȻΪıԴ似½еıԴ޷ش½ĹǳԴǿ󼸺ֲһȱݡ
ʲôҲش½似½ôỹ˻УĿóͷ֣СԼش½ٱһĻԨʧ̬ľֳñԨһҪ֪ʵݵ뷨
ش½òǱ̫ɣĿ廤ɵ㶵ĿƯ޴壬С૵
廤Ҳɵ˲ɣǱʣʲôĳ𾪵Ĵ󻤷űɵ廤ȳ
ԨҿԷӼɱش½迴ԾıԨ¶ЦݣԼٻľ޴ײ˱Ԩٻı塣
䣡һ죬źһײһ𣬶ʱײľ޴ǿһɹɷ֮ϵسպͱʹڵĽ
ãٳ֣ұʹǰľ޴ײֲ̫ʹڲٸߴĽҡ
Ԩ㾹ȻԷӱش½һа˳Ŷײɢھ޴ĳ֮ʱȫںϱԴ֣һĳ¶Цݵ
ںϱԴһԴ֣ȻԨûͻƵһԴ𾳽磬Ϊ似½۷ڣԨھԴ𾳽绹˽ⲻٵģֳԴԨˡ
㲻似½ˣ뵽似½û˿ͻƵԴ𾳽磬Ԩӳʵȷ˳ݣ˵
ڿ˵似½ˣ
ȻǺڰռĸ֣㲻Ҫ似½ˣҶ޻أûȳ˵껰ݵıԨѸټһѱɫͷѣŵߣ
ͷѶеڱʹʱԴ𾳽֮оһǿϢˡ
迴ͻȻǿӰʱ˾˵Ʒ裬̬ɵķҲԨٻǿӰò鲻Խ۾
⣬Ȼҵ壡ǾȻҵһƷԴȼٸнĿŵԼ壬һ˳
ʦ˼ˣռ֣ʦֻɱԨؿűʱ
Ұɣʱ˵ͷɬ˵һµĹâڱʱ֡
ԴԴٶȱԴ֮оƷԴȼıʱµԼô仯ƷԴˡ
ҵ괩Խڱ˴֮ʹʧȥ˵Դں֮䣬γ飬ﵽƷԴȼ
ˣڳΪʱЩʧ֮ʣʱڱĹһâ˳衣
أһ죬ͷںϱԴӲƷԴȼıʱһʱһ屻ʱͷŵĺý䵽˵ϣĵغ۹Գ˫Ϊģɢ
ʹ̱ʱһͽ˵ϣոձʵı硢ϡ󻤷˳һ
ƷԴȻһӲʱͷźֱۣ̤ջߵ˰УûмƷԴ콣ԼԼƷԴȼķ˵Լĵı塣
˼ʲô취շԼıʱԴ𾳽֮ͻȻоģϢƹѩɽѩɽı翿
о⼸ģϢüͷһѸٴһ£Ȼڱʱ幥ǰ޳һȣһٸ嵽˴ʧɫıϧǰϧžʧıϧһٵʹΧȥ״͸˱ʹķʧ


һǧٰʮ 
ſңĴϸڳ軳еıϧоһɹɱĺƽ˾ֵ˫ۣԼѾˣѳ˳ůĻ
С㲻Ҫţûж⣡Ҳܵصĳͽ䣬Ҵϡ󻤷Ѿ¶˵ǻûɱ㣡迴ɫɷףЩŵıϧ
һĹ𣿡ϧһŵĿų裬
ԲңǱԨˣΪ˱ʹϣԨֲϸԤеΣĴϺʹ󻤷ܻܿṷǽ¶ݵɱ¶Цݵ
¶ݵ㣬ңЩҵıϧ
СҪǵãǻرʹģ޷ǵ£ֻܽеŭйϣ迴Ѿҵıϧ͵
СҪʹˣǴһɣȴӱͻ֪˭ˣ¶ЦݣοĻҵıϧĿȴڲ俴˱ϧָŵһöɫʮֹ죬һԳĽָ
֮ѡ񽫱ϧ磬ҲΪöĽָΪöǳ裬Ҳöָմ򿪱ֽӿռ䣬ͼġ
񣬱ϧΪöָµˣԳŻᱣϧ
磬ڱ磡ʲôϧ֪ԼĵطɫӲ԰ףѯʵ
Ȼϧﵽ似½ھ磬ѾһĸˣǾԼ̫үүĴԴıԨƽʱ硣
ֹռ磡һ·ٷеĳȻûٷǼֵϢǳһθӦǼϢʱоŨŨĹȷĺܿǹâռ֡
ֹռ֣ռִ˱磡ϧüͷһƣȵʵ
ӦǣС㲻뱻ɱǽɣƽ磬Īĺôѱ͸ɣ˵ţ轫Լڶ½õı͸˱ϧ
ȻΪûбﲻȼǱǱ֮γɵģڲ̺ˮ֮Դ٣ҪǳѾˮ֮Դﵽǿ̶ȵĳͳˡ
ǿı壡ǰҪ֮͸ңϧ˫ųı꣬ѯʵ
С˱ǽɣ˵ͷϲıϧߴٵ
ллǰϧ˵ͷм˵еĻƽһЩѸٵڱѪս
ˣ߰ɣϧսں󣬳迴һṳ̂ı磬űϧȥ
СΪ˶㣬ЩޣͽԸϣ㲻Ҫʧ߽¶ȼ͵ı磬һŵıϧ
Ȼϧ似½似½ԶԶ磬Ϊ˲ó轫Լ⣬ϧ˵ͷӲ˵ã
ϧոӲͬûã˾ڱգǰԶıͻȻݣһֻֻƺʨģıƿ˺ı㣬¶˶Դ̤صĳ˷в
Хޣƿʮֻޣϳ˺ʨģԴıƷ֣ʮֻ޵ʵ˱ϧ
лǰӳе֪ХóϧתӿԼ˫֮УӡԼ˫һٹʮֻƿ㣬¶ͷıޡ
𣡡ʮֻХ޷ֱϧԼвִⴳԼأűϧХ
ǿХ໥ںϣ㼯һñļسݺύѺۡ
ӰһںһϯХϧûѡӲǽѸٵܵУ̶ȼ˺ХͷŵХȻʩչӰûʮӰâĹһֻֻ¶ͷĺХޣһֻֻХ޻ˡ
ʮֻХޱϧˣᵽϧµʵ˱ı£˲ѪȾ˾Өı㡣
ڱĻУոձʮֻХƿıܿˣ˱а߰Ѫոյһз·ûз
Ǽ߰ɣХǱʵıޣҲСıޣոʮֻХޣʣµĺХ޿ѪҺٹˣ
ϧոѡĹǡôʵѵĹѡ񣬲͵ĵ˵ͷ޵
лǰ佱Ϊ˳ϧ֮ĹϵõʵԼ̫үүҪǿĳ佱ϧкϲ̵˵
ϧĿɲ򵥣Ҫ׼ΣգҺϷǲְģĶ
İǰҲģϧ˵ͷ֤
ãǼǰɣʱ·̣ͻյأϿȣڱϿڣ޾ı⣬⵽һɵı﹥ǰĳǰΣ˳
ǰôԱôѵԭ磡ϧȵʵ
ţǰ˵ͷ
ǰǰò˵Լұ̫ɣϵıϧ˵
ûƭ㣬ұǣЩε˵
ƭˣǰ㲻ƭˣǺϲģϧ΢΢һСӣ˵˵ԼЦ


һǧٰʮ Ͽ
ȻоռѾ˱磬ǳ֪գԱ˽ⲻûпָѿֽӿռ䡣
ҳ軹ռ֣Լɨһ±գûкͷ׷ϴĹռ֣ĵһ롣
ϧǰǱϿˣСһ㣡ָǰΨһһխ±ϲ̵Ͽȣš
ǰΪʲôǲԽϿȣҪȥأϧɻ󲻽ѯʵ
ΪϿһͨҪ磬ͱ봩ϿȣͨϿϿճ꺮ڣڿзճ̶ȸߣԶԣǴӱϿ·ԽԼһЩϸΪϧܵ
ϧڱϿӵͨڵ㣬ϣ㲻Ҫʧ˵꣬ͷڱϿڴͻȻʧԼٶȴ˱ϿУŸ޷вǵıܿ˱Ͽȵľͷһɫͨ⡣
Ȼ˴оϿӵͨĽ⵽ȷǰԼ뵽˱磬ѾԼн
裬ǸСɣȽȥ׷ǻˣ̽̽ǵʵΪҲ磬ԱĵҲ˽⣬
ãϷ磬һСģúôѶ飬ʱѶͨ˵ͷͬ
İɣ˵꣬ӽƿ˵ص׽ƣ뵽˱ͨУٵ׷Ƚ룬ƹռĸ֡
뿪󣬳ͷŶԴ𾳽֮˲串Ͽȣһɹɱ磬Ѹһֻֻ﹥нıϧ
Ȼ⵽ͱ˫ع˱ϧ޴ѹǱϧûҧأԼʮѧʽӵ쾡£ͻ룬ӦУһΣ
ڱϧķһѵڱϿн֮ʱܿһֻ﹥ıϧͻȻоŨŨΣС
һ׹ڱϧǰ˸һ£һѰɫƹâɵĳǹһǹ˱ϧĺҪӦıϧ̴
Σʱ̣ϧȻĻţǷӦȴϧѸٵֱԼеıȻѸٵĺбܿͻȻֵĹǹ
͵ϮһʧܣһɫӰֳֳǹǱıϧƱҪϧ
֮ʣϧڵǱʣ˲ʩչԼղǺɣ˲ûٵ̬һ̬ĹӰϵĹҪԼİɫӰ
ɫӰǿĹ˱ϧʩչʱϧͻȻУһصĺ˷ӦİɫӰϣֱӽɫӰ˻ȥ
ৣȻϧʩչ˰ɫӰǱϧҲᵽɫӰµʵҾôʹһɹɱٵϿȾͷƶ
Ϊϧֻ֪ҪԼϿȾͷͷԼͰȫˡ
ٹӰǹϧʩչ˵İɫӰϧҪߣʩչٶȼһǹԳԽٵٶȹ˱ϧĺ󱳡
󱳴ľ޴ΣУƶıϧ͵ػҪеıеֵ
ǵϧеıɫӰʩչļٹӰǹײһʱϧеı飬ϧ̳ԽٵļٹӰǹ˺޵ֿıϧؿڡ
Ҫ𣿡ֵıϧŰɫǹһԼؿڣĵ뵽˱ȡ
ڱϧ֮ʣһģӰͻȻ˱ϧǰʰ쵵һȭӭ˴İɫǹһȭɫǹ˻ȥѺ۲ڰɫǹ֮ӡ
ռĸ֣ԼԴȭͷӲɫǹһĳ裬оɫӰʩչĹŨĹȷǰɫӰݡ
Դᵽһȭ֮һȭ˵İɫӰɫ䣬˾η⡣
ϧû°ɣ迴ŽٺڴŴĶıϧʵ
ллǰȣû£ϧҡҡͷм˵
ϧ潻Ұɣ㿴ôЩʽɱ趣һһֻ˴ʧɫİɫӰǰ
ɵĳڰɫӰǰϧϳʩչǱ
âɣɵıǰɫӰԥʩչǿĹʽһɫ˰ɫӰͷһĹâӳ˳衣
ӰȺǱɫӰʩչĹâӳʱʩչӰһâӳյ·ߴĵâɵĹڰɫӰѸٺ֮ʣʱǡôʩչȺǱ䵽˰ɫӰɽܵ·ϣֱӽɫӰܵĿռˡ
䣡˰ɫӰܵĿռ䣬һſ̺ըĹϵĺ˰ɫӰϣֱӽɫӰըˡ


һǧٰʮ ֽӿռ
ѣ屻ٻٿŹشѪɢ׹İɫӰһһһģһӰڰɫӰз˳
ѣʽоɫӰѳӰӵаɫӰ֮һʵ¶֮ɫ
ৣһӰɫӰͬʱһһҷȥҪӳ׷ɱ
ѵӰҪ֮ʣոʩչֵâɵĺӰͻȻˣٵӰĹɫӰ˲ɱ֮һʵķӰشˡ
Ӱش˰ɫӰ󣬳ͷŶԴ𾳽֮Ҫǿ͸ɫӰȡɫӰ䡣
о͸ɫӰԥѡԱһǿ˲䱬ڳǰ˳꣬ը˰ɫӰͷ­
߰ɣռԱεҡҡͷɫɷףĶıϧٵ˱Ͽȵľͷ
ϧȵϢһ£Ȼټǰоϧʮֵ˵
ţΪոϧ;ܵ˫ؿ飬ʹñϧʮֵϧ˵ͷѸٵϥԭصϢ
ˣΪ˼ӿϧָٶȣתͷųһ͵֮⣬͸˱ϧУϧָ
֮ĸϧĵٵĻָţϧ˲һʱͽĵ˻ָˡ
лǰǰո˭ʵǿȫָıϧվлѯʵ
Ӧǹռĸ֣似½ʵ֣Ӧñһû˵
ռ֣ռʲôϧüͷһƣϳ˾֮ɫ
㻹ǵñʲô𣿡ʵ
˵ռֽΪϧѣͻȻ˵
ѾûӦûǵĿĿǱĶ̺񼼵ͼѾ裬ԱвˣǳһָоӦûռйصĶϢ
ǰô֪ûѵȡˣ뵽辪˵ʵϧ󵨵Ĳ²
ͲҪ֪ˣˣָˣǼǰɣΪͼ̫ش󣬳ûи߱ϧ
ǰλͬأôˣϧڣʵ
ϷȲѾǰˣˣǼǰɣ˵꣬ͷųһ͵Ļ˵ͨڽƣűϧ뵽棬ٵͨ·롣
ǰͨ𣿡Žһ˪ĵز㣬ϧѯʵ
ͨϸһı棬һֱ壬ڵѪҺ˲䱻ᣡΪ˽ʡʱ䣬촩ͨЩֵǰĳһߣһ߽ܵ
űϧû߶ãһ˳ͱϧУܼĳ֪ӵ˲䶳ѪҺıˡ
ˣ⵽ι½ıٵĽӽʱԴ𾳽֮ͷ˳˲串˿ٿı档
Ϊ̫֮£⵽ͷ֮ı棬ʧȥʶ׷ڰ׹
ˣǰһֻֻһӰ׹ñϧе˲˼飬ڱϧҪͷ֮쿴˺͵ַıʱϧͷŵ֮˳ͷŵ֮ǿѣθ˲ڱϧ֮в
Ҫͷ֮ЩεĶ
ǰ֪ˣоǿȣѣεıϧͷվԭͣһᣬָѣεʵʵĸϳ裬ͨн
ϧڳͷŶԴ𾳽֮£Ǳ˴Լʱ󣬽оԼˡ
ϧųڵصͨн˴Լʱߵ˵صͨͷһ㱡ˮưĽסˡ
ϧСһ㣬뿪صͨ͵˱вֽӿռˣвֽӿռһƬããɫɭ֣ɭвǿ󣬲ı޴ڣʱҪԼɫɭ֣ƿǰϸĽصͨ˱ϧ
ֽӿռ䣡ǰһᾡȫɫɭ֣ʧϧ˵ͷ֤
ϧӦû˰ɣʱΣգñ깥ʵϱӦÿԿƱǿһıޣ˵
˵꣬ͷŶԴ𾳽֮˵صͨڽϣ׽صͨڽƿ뿪˵صͨ˱вֽӿռΧһƬããɭ֮С


һǧٰʮ ɫɭ
뵽ֽӿռΧİɫɭ֣ͷŶԴ𾳽֮˰ɫɭ֣꾳Ȼǿ󣬵Ǳеֽӿռ̺ΪǿӰ˳꣬ʹóͷŵ֮Զ
֪һ°ɫɭΧûи֪ռ֣ջͷŵ֮ʾϧȥɫɭ֣Լڱϧ
һϢϧһı˳ձ꣬ѸٵĽ뵽˰ɫɭ֮Уɫɭһƶ
Ϊǰ֪ɫɭŲʵǿıޣΪ˲ЩϢǿޣƶıϧʮֵСģһԤеΣϢϢ
ϧȻƾĸ֪ܿɫɭһЩʵԼСıޣЩʵʤϧıޣϧȴ޷ǰӦжϣǰܡ
ϧСĽ뵽ɫɭв뵽һ˯ʱСĽ˯ıˣһŭ쳹ڰɫɭ֮С
ΪޣʵҪԶԶʤһޣټϱϧѵʵ˱ϧһʹñϧ
뵽ٽɫɭʱ˵ĻϧȻĽţûһձһӭűȥ
൱߾ھıúĥһ±ϧɣȻ߾ھıʵǿӵбıϧûһս֮ڰĳûгֵ˼׼ñúĥһ±ϧ
أһϧеıնڱӴʱֱӽӲӵѣǿķ֮Ƭۣ۵ñŭ
ɶ࣬Ҫ㣡û뵽ϧĹ˵ȻƿԼ۷Լ߳ŭһűϧϵ³һűĺ
³ı亮Ϯϧʩչȫܣñı亮Լϡ
ȻϧȱСǧٱʩչıϧȴʮֵһֻڰеıܱ࣬һڿںоԼĺ޷˺ıϧϰͻȻͣһͷ˳
ˣϧ⵽ͻȻͷŵʱеҵĲǿѣθС
ͷ˱ϧͻȻǿñϧѣ֮ʣһٻɱϧ
ʱԤеϧΣյĳ輴ʹ֣˱ϧǰƣһȣһǿ쫷磬ֱӽӴıƷ˳ȥ
ڳһȣƷɱһ˲䣬Դ𾳽֮ͻȻоԼ²Զһ΢Ϣһ£Ȼոչֳľʵڰɫɭеظָе𾪣й¶Ϣ
øַȻҶԴ𾳽֮ûиоо΢Ϣͷ֮ע뵽˱ϧ֮Уסϧ󣬶ϧϧֻͽˣǸԸ
˵꣬ͻȻʧڰУԳԽ˲ƵٶȳһŸߴʮף֦Ҷï֮ϵظ֡
оϢԼոΪչֵʵֲ̫Ϣ跢ֵظֲټȥʩչ˲ܡ
˲ƣû뵽һ㣡һֻ߾۷ϸֲ˲ƣԸоʮ׸߾֮ϵظʩչ˲ƣȷظֵʵ
߾۷Ȼڸռ䣬Ѿ˵ĸˣһԴ𾳽磬˳Դĳȴκεв
ظʩչ˲ܣʩչԼոգ޷õĴŲƣ˲ظǰ
󣬴ŲƣԴֳ֣Զʩչ˲סԼͨظһı䷽ǿܡ
㻹ǷܰɣظֲһȫͻΧʱתֻؾ۳ֻ֣֮ԼٶȺظ֮Уظֵ꣬ʹظ˶ݵѣΡ
أظ⵽۵ֹֻ֮ѣθУ貼Դصӡظֺϣֱӽظֺ󱳵Ĺ飬ѪܿƵظֿ˳
ˣ֮شظֺ󣬳ͷŶԴ𾳽֮ǿ͸ظֵ꣬Ҫظش֮ʣǿлȡظֵ䡣
ǿ͸ظһ˲䣬辪ķ֣ظָո⵽ش꾹ȻǰȼˣûԼƣһǿǿĻϱԴظڱصĳ˳ͷŵ֮óܵһˡ
ɶ񣡡ǿл֪ٴʧܣܵһˣгΡ
ûл֪мֵϢϧȴ̸ոձˣԼԼ֮ܵʣȫռơ
оϧҪȡʤϥƯڰУٵĻָԼո⵽ͱԴԱܵ˵ꡣ
軨˰ʱָʱͨɱʩչʽԽԽıϧڰסʱʩչɣһٻ˱ӴӴıɱ


һǧٰʮ ռ
ôͽɱˣϧȻûʧĵ˵ͷɵĶıϧߵ
лǰոȣ־һΣϧĵĸм
ϧ֪ողǳ輰ʱ֣εԼܾͱײеıɱˡ
ϧʵǿΪͬһԣԪɣȫԪʵӦûһԵͻƣ迴һ۱Ӵʬ
ллǰϧ˵ͷûкͳ
ϧԪʱܻʹ࣬ס趣һͷųסʬӴ˾Ԫٵϧӿ롣
ƴԪ˳űϧȫëϸףڽϧʱϧеԼȫľ˾޴ʹС
ΪʵóʧϧҧأļţԼʱ󣬱ϧоԼʹнʧһ
ϧҽԪȫڽˣʵҪȫӴԪҪһʱ䣬Ϊ˾ԪֻвϵļսͨսԪںϣѵ
ǰģϧʧģϧ˵ͷ֤
ãǼǰɣʮϧ̬ȣ˵ͷűϧɫɭн
ڳͷŶԴ𾳽֮Ѱϧʵµıĥϧʱɫɭֺ벿ͷŵ֮ͻȻоɫɭ־ͷ˼ҵɱϢһ˵ϢǷɢġ
ϷռˣоսĸɢŨҵĹüͷһƣһץסϧ۵С֣ٻ޳ԳԽٵٶȣٵɫɭ־ͷȥ
ϧһչ˺Լռˣٷеĳ贫ٶȹ죬Щѣεıϧ
ռ֣ãѣεıϧѵĵ˵ͷ
һչϧӽɫɭ־ͷʱ껽ȫͶħһĴ֮׼ͻƵС顣
õˣҺˣǿлѵС˳˱ϧϵ
һԴ֣ռȻƣٷеĳ迿ɫɭ־ͷʱͷŵĶԴ֮оռУе˴ﵽһԴ𾳽磬ʣµҲӵ൱ڶ½߾۷徳ʵ
⵽һԴԼ߾۷۷ΧĴʮֵΣգֳɫ۵ĲʷﲻϱռһԴͷŵıԴ顣
ϧҪҶ轫ϧС˰ɫɭһѩڸǵĹľºһٷվķ
ϷĪţˣͷͻȻֳâӡһâǹԼٶȹһӡؿڵĹռһԴֱ֣ӽԴ˻ȥ
裬ˣԾ޴ѹ֧ŵķ輰ʱϵһѸٵķɵ˳ߣ˵ҩָոĵĻơ
һԴ֣ĸռˣоɢϢԼҪǿңһɫۣ̤һ˫ƤѥŨŨɫĹռһԴַɬ似½еʵ
Ǿ似½֣Ŀռֵ
似½֣ⲻܣ似½ֻĴԴʮֵıͻƵһԴ𾳽磡ɫ۵Ĺռָų˵
ɣΪ似½ĹռֵʵϧҲҪɱˣһԼʮɫϴ˫˫ﵽƷԴȼ޵ķٻ˳
ƷԴȼķһƷԴռֿٻˡ
ƷԴڹռ䶼ǼΪϡ١費ӵһƷԴӵƷԴȼķռִݱˡ
Ϸ磬ָôˣٻԼƺ󣬳⹵ͨˡָķ
ָˣ³һķظ
ãȫɱ˵ͷֳ콣һٹһԴ֡
蹥һԴ֣һҲӭһһԴ֣ʣµ൱ڶ½߾۷徳ĹռֱͰסҵɱһ
ֻؾΪ˾ɱռһԴ֣һתֻؾ۳ֻ֣֮˹ռһԴꡣ
裬ǹսĸߴͷ΢΢ЩڵĹռһԴͻȻ⵽ֹֻ֮֮ʣʩչͼػ꼼µ飬ֳ콣һն˹ռһԴ֡
Ӧ½ĹռһԴָоʩչͼػ꼼ɫ䣬ʩչ˷˲ѳʵ൱òһģһͬӵԴ壬Ѹٷֿյܿ˳ʩչͼػ꼼


һǧٰʮ ѱԴ
ѣѵⰵռӵзѱԴоǰͷĹռһԴַѵӵкͱһģһʵˣ²ⰵռӵеıԴӦзѱԴ
أսĹռһԴڳʩչͼػ꼼ʩչ˷һսһȦɫĹռһԴҲڵһĹ£εķ壬γһģһ壬ԿһֲĹơ
ռһԴڳ͵һĹ£ѱԴ壬ͰսռȴûôˣǷѳֻб֮һʵ޷Ͱв˺յһȭȭ顣
ռޣͰ֣ʱռֿ־ڷͰԹȫܡ
ʱ˴ľʯ֮ʩչ˿ռޣӳмǿĻ֮⣬ӳʧɫĹռ֣ƬĿռˡ
âռֱʩչĿռشתĴԴٻǧâĽĹռ֣˵ơ
⵽شռֵˣѸٵĻ㼯һ˵ʩչһںϹ
ҫ׹صռִһͬʱ˹ţγһŴĿĹ򣬺һ׹ǣ򹥻˰ͷҪ˶ܡ
ռڶһĹҫ׹̤ǰһҽź˿ռ䣬ķ֮һʯ֮ʩչǿһС
ʮɫٵϴ񣬱̺ĹռڶһȭֱӽصĹռںϹҫ׹ˡ
ҫ׹飬ʩչĿռڶĹ˾һռ֣ռҪȫʱʱͷĴԴǿнΧĿռ䣬ʹص˸޷ܣֻȫӲռڶ
Ȼһ˰֮һʯ֮Ŀռڶ׷˵ֱֵӽ˵ˡ
أռ屻飬˱ԴıԴըˣǿںϱընˣƬƬİɫɭֻΪޡ
ɶǾȻɱҹռĸֹ֣ۣ͵һѹסռһԴͬʱһ
ǲܿǾ·ȥ׷ǣ콣ĹȫѹסռֵĳЦһ
ɢ֣ںϱԴ콣̫սѳĹռһԴںϱԴڶǰһɫ򣬵ӳ콣նӵԴ۵ɫʱɫ콣âʮ֣ƹ콣â˳衣
ԴֵռһԴֽ۵Դɵɢֹ貢ûܣǽԼںϱԴͷ˳γһž޴ƣӭʮϮĹ֡
䣡һ죬ͷŵںϱԴɵĴֺ˹ռһԴͷŵԴʱͬʱˡ
ԴһֳԴոսʱռһԴ־͸оںϱԴԶԶԼѾɳ˳Դ񵱳轫ںϱԴȫͷųʱռһԴ֤ʵеĲ²⣬ټѱԴʮֵԣռһԴ⡣
ʱ侲ֹռڣͷصĹռһԴҪȫʱâӡγһСƬʱ侲ֹռ䣬̶ȵļʱ٣ӰصĹռһԴʵٶȡ
ţĩ֮ˮռһԴܵʱ侲ֹռڵӰ죬Ѹٻһĩ֮ˮһռһԴַѵһϣǿļһ߷ǧٿס
ڹռһԴһٻĩ֮ˮشʱֳ콣ٴʩչͼػ꼼ʱ侲ֹռڵĸһնһϣ˲佫ռһԴַѵնˡ
Լһʩչͼػ꼼ն飬һ⵽شڰУ̺Դ˲˳裬ҪԱش衣
ʱ٣âǹ⣡ѱԴǿԴٵϮͷâӡٶȼâǹ⣬ӿıԴϣֱӽԴȼˡ
Դû˵裬ʧȥһ壬ʵĹռһԴֿ־ˣȼںϱԴȫͻΧ
ʱתֻؾ֮۷壬ͷųԴ𾳽֮͸ռһԴ֮С
̲Źǵģ걻͸ڳҪǿпʱǰһռһԴҲͻȻԱˣȻЩĹռֵ꣬ǰֽţⱩ¶ⰵռܡ


һǧٰʮ Ӱ
ǿĹɱ˹ռһԴһһԱ󣬳һҲ޵еĹͷ˺һ߹ռֵһش
̣Ϊҳϵͽ𣡡оȥһսĹռûܣȼԴԼֳֵһ൱ڶ½ƷȼȨȣһٳ˵һ
⵽ռһԴɱʽĹһӰս״һննԴҵĹռһԴϣֱӽȼԴĹռһԴˣ˲䣬һɻԵֱӽһ˳ȥ
ڳһܹʮɫϴ񣬱ʮֵļ̣⵽½ɵںϱԴԱû⵽صˡ
̣ѵռڱУȻԹռ˽⼫٣С⽻ʱ֪Ĺռͺڰռǿǽ̻ʣǹͺڰˣΪռڶ²ռӦǶԴ𾳽ĸ֡
ȻԳʵ͵ƣ¶Դ𾳽֣ǳߴűϧֲĽϧԼ£ϧеİɫָǽӿռĹؼԳеһβǡ
ˣû°ɣĸ֪о衢ɱռ֣Сűϧٵķ˹ĵʵ
û£пܻڱռ̣ҡҡͷ
̣ˣʱһҪСģҴмУⰵռĽ̻ʺʹӵ޾ٻģҽ̻ʺʹٻʵǱʮֵѲС鶣
ٻѵռ仹ӵɱԴٻԴüͷһƣȵʵ
ⰵռ䱾̺ıԴʵѷҴмкأⰵռ˲ӵбԴĿռ䣬ԹⰵռʵŻôǿڹⰵռȫռģҾͲˣСޱĽԼмصڹռܸ˳衣
ⰵռ˲ӵбԴĿռ䣡ⰵռҰҲǺܴģüͷ΢΢һ
ǰСĳСͳ괫ʱϧĿĿС飬ϲʵ
ҵĳҵѣҡҡͷ
ϧΪҺϷ绤ҪָĵȻɱռ֣ǳ衢ԼҲʮֵԣ轫Ѿʯ˳ðɣָĶľʯ֮ԼͷԭأѸٵˡָ
Լһʱ󣬳衢ͰȫָֻΪÿսԣʹóͻеʯ½еʯ໹֧Űһμս
似½ΣбҪȥһ˲ռʮˣ뵽ʮؿռе쾧򣬳
ָʵ轫ԼսڣС±仯ɲԼϣϧһΣķı롣
ڳ˿нʱʱ˿Խһӿռ䣬뵽һӿռУǳû߶ãͻȻָոͻȻܲһɹ˺쫷ܲӿ
Ųӿ˺쫷ƿٵĽӽˣ֮дëȻ
ӰڶӿռôֱӰӰӦóһӿռ𣿡ĳ迴гֵ࣬𾪡
ϧһһңǧҪǰֵľֻҪ֪ߣ㲻Σռɣ֪ӰӰ죬Ķϧ
ţı飬ϧ˵ͷ˵
ӰһۿӿƣогΣĴԴٻ˳סԼ塣
Ϸ磬߰ɣ迴ĴԴٻ˳ǣϧ޳ỬС֣ͷųںϱԴסԼͱϧ壬ٵڶӿռ価ͷȥ
˴ӰʱԺͻȻ˴Ļһɹ̺ǿ˺쫷粻ϵĳͷͷŵıԴ֡
Ժе⵽ĻӰ죬ͷԼǿɢǣŰСֵıϧȴ޷ͷǿɢ뵽֮еĻг˴ĻӰ
ϧȻ˴ӰʶĻӰЩʧңǱϧȴȻǳ˵Ļų衣
ΪԼɢϧʶʧصһ˲䣬Լ˳ϣıסֿ
תֻؾɢӰӰĳͻȻʹóѵһʧء


һǧپʮ 
ĳһԺֱֻ֮Լ󣬽סʧ˫ֽסԼӣ΢΢˵ĺ촽ڻеıϧһɹ̺˺쫷磬ٵڶӿռ価ͷȥ
੣ڳűϧ˵壬ٷʱһëȻĹڳͷѵĳͷԼǰԶʮ弸͸쳣Ĺ꣬ƮԼסԼͷ
Ӱ꣡ǰһֻֻƮĹ꣬Ա˽ĳϳһֻֻ弸͸Ĺһת֮Դγһ쫷ķâΧ¹Ӱꡣ
ͣ⵽ͷ֮Դ۵ķâһֻֻӰ껹δͱһâ壬ɢ˱Ӱ֮С
裬˵Ӱڵڶֽӿռг֣᲻ռйϵĴԴķ
ܣȻ粻ǰ࣡űϧĳ˵ͷ
裬ǺܿڱǰĽӿռռ̣Сһ׸ǴӰС԰ȫĽӿռΪã
ʵոҾ뽫ϧ棬ϧϴſһӿռĽֲָǿнϧöɫԼټϱΣأϧ£޷ʹһǻǴɣ̾Ϣһ˵ԼеĹǡ
СϴŽӿռĽָ˵ΪʲôСߣԭԭ򣡡Ȼ
öָң괩Խ½ʱöָҵУû뵽öԵĽָϧΪҲҲԸǿнϧöָԼԭ򡣡贫͵
ȻǾʹСɣ˵ͷ
˳裬ľͷڱ羡ͷܣѯʵ
ҾڱռͼģͼûãҾͱһɾ޴ϯ뵽˶½ͼȻֽӿռУֽӿռӦûռһЩܣڷûܣӿռ˳
㵱괩Խռйأҵ괩ԽҲռҲйϵΪʱԴʱһ£ҵԵ޹ʴԽˣ˵ͷ뵽˻֮С
ռֵʬ壬лйռ֣ڳͷһɹ˺쫷磬ڱӰн˴ʱʱͻȻһ߳Ũҹ壬ȥ
ˣռ״²ռӦܲסӰӰ죬շģͷ֮͸ռ֮С
Ȼûɢ͸Ĺռ֮ʱռֵ껹ûȫɢԼǿ֮ǿ͸ȡռֲ䡣
Ϊռʱ䳬գȻļ䣬Ѿˣ͸֪֮ʱ䡣
ô裬У㶼ʲôϢ軺ջͷŵ֮ʵ
ռĴ̹Ȼ뵽˱֮У˴̣һ½ǶǶԴ𾳽ʵ֣һԼ֪ϢԴԴϵ˳
Դ֣˵üͷһԴ֣ԳͷʵӦȴö˸е˾޴ѹԼ߻űϧвϧܾͻڱУʱϧ¶˳
ռ̣½֮ǰҪϧٺˣȻǴϧռԴֶԿ谵Ե
裬ռ˴νĿǷǱֽӿռ䣡ʵ
ţҹռռ֮仹в岻Ĺϵ˵ͷ
ѵⰵռ䵱ռռںƲѵ似½Ҳǹⰵռռüͷһƣ󵨵Ĳ²
ֿܣ˵ͷͬķ
ҸԴռ䣬ֻнռΣƽζԶ˵
ռ䣡뵽¸֪ռĴĿʵ֪ҪռΣԼҪߵ·ܳ
ڳͷ֪˲ٹռֵϢнʱһص˵ڶֽӿռ価ͷ˳ͷע


һǧپʮһ ½
ֽӿռ֮ôУҪڶֽӿռбӰķһصУüͷһ¡
УȴԵЩΪкԼ似½ΨһĻѩġ
Ϸ磬ѩǸϿɹȥУʶʧϧĳ⴫޳ҵȶϵٶȣٵڶӿռ価ͷȥ
ͷ˺쫷ӰıӰ뵽ͨĽӿռʱһɫۣɢĿ׹һֻӴȫѩûһ˿ɫһİս
ӿռдоǰֻġ
ȻǰֻԵֽӿռйǺ촩ۣڹ֮ظʵǿϺһ׹޷κ۵ظ֡
Դ֣½ǰսظ֣Դ𾳽֮оԷʵϳɫ۵ظֵݡ
衢ϧ֣ڼսİͺ½ԲСۿ衢İʱ͸¶ŨŨĵ⡣
𣡡һǿڰӿ˱ֽӿռγ˴Żı裬Ĺ˺½Լˡ
չ˺ϧΪͬڵһսʱľʯ֮ϵʯѾˣԳ轫ʵֲİ±ָʶıϧԼͷһСֵֵ飬ǵı衣
ɱԴ⵽ֽӿռγƵı蹥½ͷɱԴԼǰγһǿУһıȫˡ
ɱԴȻĿú½ͷɱԴһƷһĻͷͬʱоɱԴǿ
ѩңǱʣоѩгĵ⣬⹵ͨڵֽӿռѩ
ʣ⴫ѩͻȻоһ˿ϤĸоȻȻİѩ⴫ٿʱԲСеĵԽˡ
ѩ֪ڲҵݣɱռĺ½Ի֤ҵݣоѩԼĵ⽵ͣԶ⴫
Ȼѩȫų裬Ǻ½ѩв󣬶ѩоȷʵԼһĪϤУ˵ͷͬ顣
ȷ˹ͬĿ꣬ѩֽӿռй½衢һҲĴִ蹥½ʱһ½ҹ
ѱԴ⵽˵ļл½ңתѱԴԼһΪγһģһһʵﵽһԴ𾳽磬һʵﵽԴ𾳽
о½ѱԴѵȫжԴ𾳽ʵʾһͷȫɱ½һԴ𾳽ԼСԼѩϣ½Դ𾳽
󣡡Ϊ½ﵽ˶Դ𾳽磬ټϺ½ڹռǵӵеĵƾԲ٣Գ費Ҵ⣬С仯Լںһ̶ȵԼʵ
֮½оԴԴж֮ɫ΢΢һ䣬ĿͶ֮ɫ
ŭΪ֪Ҫɱ½ԲףԲûһʩչͼػ꼼ʩչͼڶػ꼼̽½ʵʵ
ںС˺½Դ𾳽ѩֽӿռγһŸٻУϯ˺½Դ𾳽ܵĻᡣ
Ӱ½Դ𾳽⵽ѩֽӿռʱһڣ̺ǿľ޴Ӱ񸡳˺½壬ֱӽѩֽӿռˣһȭ˳ʩչͼڶػ꼼
䡱һ½ʩչӰһȭʩչͼڶػ꼼飬̺ǿƻҲɱԴɵĺˡ
ռʽ㵽˭оոʩչͼڶػ꼼Ũ֮½¶һĨصĴʵ
Ҿռǰʰˣ˵۲½ı顣
ռĸ֣ѵΪʩչʽռ䣬Ժ½ԳĲ˻ɣ뵽ռ½ɫ΢΢˱仯
׽½ΪԼݣ˲仯ɫȷⰵռռйϵֻǴӺ½˸ı仯оռȻƽ
ȻһӪȥɣ½ԼʤʵںϱԴ˲䱬ע뵽һͷȨУֳɢҫ۰׹ͷȨȣ˳衣


һǧپʮ Ѫս½
ţĩ֮ˮ½Դ𾳽ֳͷȨȹٻһĩ֮ˮĩ֮ˮԼٶȹ˺½
أٻĩ֮ˮ½Դ𾳽еͷȨʱ˲䱬ǿļ˺½Դ𾳽
ĩ֮ˮļ½һ˲䣬½ɱԴٴα˺½Դ𾳽ֱӽһɹɼˣĩ֮ˮ˲䱬
أɱԴ̶ȼĩ֮ˮļ󣬺½ٶȲֳͷȨȹ˳ؿڣе콣Ӳƴһ󣬵˻ȥ
ǿԴѵǳԴһԴԴ֮ʵ༫󣬶½ֳעںϱԴͷȨе콣ӲƴһȻûش裬ú½ɫ΢䣬µ˳ԴȻʵǿˡ
ӵƷԴĶԴ֣ʱԼ֮⣬ǿĶ֡
貢ţΪһͷϣԽ½һԴ𾳽شͿ̶½ʵʱԼлˡ
ѩٵֽӿռ½һԴ𾳽½Դ𾳽ҡ⴫ڵֽӿռѩ
ã⴫ѩ׳ͼûκԥĵֽӿռγ˴Ļ׷ӿ˺½һԴ𾳽ź½һԴ𾳽ʶ
˳ֽӿռţ͵һѹֳɫȣ۳һֻɫˣԼٶȲϵĹ½һԴ𾳽
⵽Ӱ죬⵽͵һ½һԴ𾳽⵽˾޴ѹ治ϵˡ
оԼһԴ𾳽ȫѹƣ½Դ𾳽æʱͷϳâӡŨŨâǹԼٶȹ˺½Դ𾳽ϣԮĻᡣ
֮ȫע֮о½̫Ѳ迪ʼ֮ͼע֮Ҫͼ
ȻͼĹһɱ½ǾԿش½ʵֲĺ½ֻܶԼĿǰյǿĵơ
ҪҷѵشңȻ̴ĺܺãҲԸģĺ½˳ͼתѱԴںһ
½ںһʱĸо½ʵ˲䱩ɣȻǻʵӰġ
âɣںָ۷ʵ󣬺½ͻȻӳ޾ĹâưʩչĿռޣ˳ˡ
ȻڱлɱһʩչâɵĹռ֣Ǻ½ʩչâɵʤɱĹռ֣̺ǿ󹥻İ׹⹥ųˡ
â½ʩչâɱˣںӵ˫ɫĴԴٻٵâĹʩչâɵĺ½
ʧȥش½ѵĻᣬ֪Ҫɱ½ֻӲӲĺ½ʵѰᡣ
ʩչٵâ󣬳ʩչͼػ꼼µ飬ֳ콣һնӳɰ׹ĺ½
飡½軯һ˲䣬ĪһţȻ½³裬Ǻ½ȴЩηݣռĸ֣Լնɱˣ⵽ռֹ׷ɱʱ̻ʳ棬һԱסԼ
ˣĳ콣һ˳ȥֱӽΪݣ»ҵĺ½ʩչĹâƿ콣ǿĹ½
ʩչͼػ꼼Ļҵĺ½ƷԴȼĵһӰսһն˺½
ƷԴȼķоӰսĹ½ںϱԴ˲䱬һűԴ֣һӡһĵһӰսĵһ˻ȥ
ںϱԴ֣Ȼ½ںϱԴǿ̺ɱԴǳ貢η壬ԼںϱԴͷ˳۳һֻԴ֣һӡ˺½۵Դ֡
䣡ǿıԴֶײһʱʱ貵Ļ⣬ǿķֱ֮ӽ̵Ľӿռ˵Ѻۡ
ԴȻ˳ԴоԴӵгԴ½¶һĨء
ΪԴͬһ㱾Դ˳Դ͵ӵ˸߳ɳĻᣬ½Լ̣Ȼﵽ˶Դ𾳽磬޷һֳԴǵľ罫ԶֹԴ𾳽硣


һǧپʮ ͼ
Уں½Ծ˳ԴʱںϱԴγһУϯ˺½
ʩչй˺½һԼѩֽӿռҲ˺½ҪϹһش½
룡Ϊʧ񣬱ʩչĹΧ½ȫʧȥܵķֻʵӲ
⵽˵Χ½ţںϱԴԼΧγٿ˸ǹĹӭ˳ʩչСʩչķԼһѩֽӿռͷŵĹ
䣡һſ˸ǹĹײͷŵĹʱˣǿıֱӷ˷ʩչķѩֽӿռӰսĵһˣûеֵסʩչ̺бԴй
о˺еľҪϯԼ壬½Ʋ۵һſǹˢˢĺ˳ʩչϣںϱըըˡ
󱯣һŭ䣬½裬ǹں½һſǹըʱʩչͼĴںϻ꼼һƥеĽɫâһնɫ΢ĺ½
ԴӰʩչͼںϻ꼼½ںϱԴԴԴע뵽УƷԴȼͷȨУһ޴ȨӰֵʩչͼںϻ꼼
ͷȨ赲ʩչͼںϻ꼼һ˲䣬½ʩչŲƣ˲ʧԭأ˳ߡ
ʱ侲ֹռڣ½ʩչŲƳ֣ѸٷӦâӡֹԼΧĿռ䣬̶ӻ˺½ĹٶȺʵ
ʱ򣡡½û뵽边Ȼʱ򣬴ӻԼʵٶȣͷԴ˳ʩչʱ侲ֹռڡ
ȻѸĳһһԴâӡ˳衣
䣡Ϊ˼½ʵûܺ½ĳԴâѸٵںϱԴγһԴƣײ˺½ĳԴâ
ʱһǿķֱ֮ײ˳ͺ½ϣ˳ȥһѪڳ˳
ͻ豻ǿķ֮Ѫ½ȻûѪǺ½Ҳܣں½ڰѹʱѩֽӿռѸں½۳һź½塣
ˣѩֽӿռγɴƬı̹˺½ʱһһһնһŨϢӰ˺½ͷ
Ӱ⵽һѩֿռ½ɱԴٴٻһӰͷ죬̤أֵס˵һѩĹ
ণں½ٻӰֵסһѩĹʱɫںһ𣬻һɫ⣬صײ˺½ؿڡ
䣡һĹ½ٴοںϱԴӿƷԴͷȨУγһž޴ͷӭ˷
ȻĴԴʵ޷ȣǽںϱԴԺ̵ʵЩԲ
ԺںںϱԴͷȨȣȻһķһķĴԴԼ˫ɫȵĹú½ѪһѪ˲½˳
򶥣ѪѪĺ½һϧ۵ĿںϱԴԴԴͷȨӿ˲۳һžͷǿĳ˸ոԼķҪȻɱ
ͼɣӰ迴ΣգѸٵƲķǰһں֮ѵͼͼͷųֲ⸡Ӱ
Ӱӿͼһ˲䣬ͼ̺˲˺½ʶʹú½ʱʧȥ˷Ӧǿ⸡Ӱ˸ٳͷϣֱӽ½ʩչ򶥷ˣ걻ͼĺ½ϣֱӽ½˳ȥѪں½˳½ؿڱѪģ
ȻоԼͼʩչڶֹһԽ⵽شĺ½ɱÿζͼĵ̫֮󣬾֮˫ز趼޷֮
ʱֻ֮ٳ죬̶Լע֮Լͼ
ãܺãռ֣ϵĵƹȻ£ˣҲҪ⣬ҹռĴ̻ΪұģʶͼµĹ⵽شĺ½ŵòٹ裬ٴζÿԼͼԼ׶༪١
һݻ󣬺½֮ʩչŲѸʧ˱ֽӿռС
ʶ½µʵ֪ɱ½ˣεķˡ


һǧپʮ ѩ
һΪǻ½ͼܺĶ࣬صĳԼƷԴȼķԼͷѸϥԭصϢָԵơ
ڰ£ĿøովĶǣԶԶԼսıϧĿ⾴ηĿϥ˵ĳͷ˵ʵ
СǱ񹬵ˣڳͷϥԭأѸ֮ʣӴ󣬺һѩŲŷֵˣѩԲСۿϧָϴŵİɫʱϳ˱ϧ͵ѯʵ
ӱϧѩǰϧڱ񹬹ĹŻϼѩӣԼӴ󵫲ʧѩϧǰ
ǱԨʲôˣѩ׹һӴˣһ΢΢Щ䡢˳ѯʵ
Ԩ̫үүϧĻش
̫үүû뵽Ԩ̫үүˣСʶ֪ǵ𣿡뵽赱ԼԼǱʣѩһڵϢָĳͷѯʵ
ǣǣҲ֪ǵ˭Ϊƭң뵽һֱԼǱʣϷǷϧûн赱Լݵ⼤ŭıʵѩ
Ǹûи㣬Ǳ𣿡ѩ˼۳裬ѯʵ
⣡ѩʣϧ¶һȣ֪ôشˡ
ѩǰǧҪᣬһֱϲЦ㲻ҪϧҵĽ͵
СҲȷʵǸϸо˵ϢҪǰĪʧȥΪֻˣʮеѩһԲС֮͸廳֮ɫ
ѩǰǸǰ̫浱ʽӦǱǰĺ˰ɣϧ뵽Լ̫үүڱʹսһĻ˵
˵ʽں𣿡ѩһȵʵ
Ҳλǰ֪Ҷݣϧѩ
˺أǵʰɣѩһԲСٴͶ䵽ڵϢĳϵ
Լʱ£ܿĴˣָĵĻ
ˣ㵽˭仯εѩߵ˳ߣѯʵ
ѩû뵽㶼ԻεľˣҼǵõһʱֻھ磡΢ЦĿԼΨһĻѩ˵
㣬ô֪ģѩɴ˫ۣЩŵĿİԼĪϤоĳ裬𾪵ʵ
ϾԼʵһν뵽似½ʵ似½Ӧþֻбһ֪һڵԼʵѩһ󵨣ڴͷ
ѩ֪㻹ǵǵһĵط𣿵ʱֻһֻİ֣һ¼ҹˣһıǣȻھϾƹأʵȪƣϸĽԼѩһִ˵˳а˺ܶ಻Ϊֻ֪гѩԼ֪ϸڡ
ѩԲСгˮ͵ڳǰ£ĳųͷˣ㣬ĻˣҾ֪㲻ȥģѩ㣡
ˣѵǱǰôܡѩľٶϧõɴ˫ۣͣĿЩ͵Ŀų裬ϧҲû뵽ľǱʹʼʡ
ѩѩǰ㲻ϴɣ̫Ѿ似½ʧˣƳƷԴĿͣһʱ޷ǰʵıϧʵ
ϴģȻҲ֪Ϊʲôģҿ԰ٷ֮ȷϣ˱ʣڵصѩȫŵ
ǿǡЩܲǰʵıϧ֪ôȥ
ϧǲ֪Ϊʲôӣʲô𣿡¶Цݣƽѯʵ
ţ̫棬ܸ𣿡ϧ˵ͷЩнʵ
ڱ羡ͷֽӿռҵһͻȻһǿй괩Խռ䣡˵ڳ˲껹ǵʵģʲôˣ򵥵Ľ͵
ˣ괩Խˣѩȵʵ
괩ԽˣҲ괩ԽˣͬʱԽһط˵ͷ
Ҳ괩Խˣˣò˵Ƿɣѩɴ˫ۣ²
Ƿ˵ͷ
ˣǴ˴ιǲԤе似½ΣգŻģ֪似½ǿ߻ع飬ѩһ˷ܵʵ
Ǵ˴ι֪似½ΣգΪѰʱԴ̵ģ似½ѣǲܲܣ
ѩΪʲôԶñѯʵ
ˣ괩ԽҾ˱羡ͷһű飬ʱʵǣһЩڳ裬ѩûκ
ԭѩһռ̣ϧ鷳㽫õһȫĵط¶⾪ϲ
û⣡ѩ˵ͷ
Լʱ󣬷Ҳ󣬳һ˸ѩ·羡ͷֽӿռȥ


һǧپʮ 
ѩνµƷԴģ羡ͷнĳѯʵ
ڱ羡ͷһƬصشƬصش֮УĹ飬ҺͱԨ˾ʱ䣬ں飬ɱģӴųԽһչؿѩһ߼ٱۣһߴ
飡绹ȵطѩȴȥƬصشʵں½֮ϵĹһֱų裬оԼеһԻ˹ռڶ̣֪飬һϲҪշ飬ǿ콣ԼĵȼֻҪ콣ͻƵȼԼжԿâ̵ʱˡ
ˣǸطգʣµʵֲܿҺͱԨһѩµѵ
ûϵôˣӦÿշ飡˵
ǺãҾȴȥƬصشѩѾûٶ˵ʲôֵ֫͵طųˣٵصشȥ
Ϊѩ˱ӿռеƿӣԶñΧֽӿռһ·ϳûκεΣգܿ죬˴һƬɫɭ֣ںɫɭ־ͷһƬڹڵĵش
ˣǰƬڹش鳤ߵĵطһҪСģʵǿұ˴֮ϵ齻֣֪ʵѩ
İѩҾͲȶԴ𾳽ֻҪǿ󣡡¶ŵЦݵ
ϧǽȥ轫ͱϧ˺ڹڵصشΧѩһԼС鴳˽ȥ
ĵطû뵽羹Ȼ򣡡뵽ڹڵĵشʱо˼ȲƯŻƮĺСƬСƬ󲻶ϵðݡ
Ҳǿ֮ŷƬģѩԲСðһ⣬ʼɨΧĻ
ѵĲ似½Ǵռ׹ģͷŶԴ𾳽֮ȥʱ跢ֱԶȻ֮Ϣ뵽ͼͻȻһ󵨵뷨
ˣƬصشҴȥѩ˼ĳ
ãʵѩ·ͷųȥĶԴ𾳽֮ѾоλãоΧǿ֮콣ˣ콣ĵȼǿͼ꼼
ѩٱ۵ٶȴ£衢һܿƬصشһƬɫˮ̶ͣ
Ũ֮Ҿ۶ɢоɫˮ̶̺Ũ֮ʱ¶˾ϲ֮ɫǿлͼͼɽɫˮ̶̺֮
ͼ羨һɽɫˮ̶е֮ʱɫˮ̶ײ鱻ˣһǿϢˡ
ɶķִ˾ңѵΪɱ㣡ɢŽɫâûٵɫˮ̶߳ŭ
ɫ鿴ھ̽ɫˮ̶̺֮ͼʱ¶˾֮ɫ
ͼôͼɫ־Ŀʵʵͼģͼ־Ĵ
Ȼռ飡ɫһڵͼȷǰռ䡣
ͼ飡ͼ㹻֮ǿҵĸӦʱı⣬Ҫͼ顣
ͼ飬ͼٿ
ͼӵӦͷųҫ۵ĸӰ֮⣬ס˴ʧɫĽɫʱȴ޷ɫڽС
ͼ޷飡ͨͼ֮ĸӦӦͼԽɫŨҵų̾ϢһֻѡͬԵ콣
㲻ңͼ޷Լɫ鳤һǵ콣ʱɫ־һľڽɫӿĳͼͷŵĿƸӰ
κͼչ֮ͷŵӰǽɫѳģͼͷŵӰԽԽǿɫ鱻Ӱǧٿס
ǿǿɫ齻ֵѩ֪ʵɫͼĹȴ·èˣѩ𾪡
ˣڳҪ콣ձͼشĽɫʱһɫĽâͻȻ֣صնͼͷŵӰϡ
һɫһûƿͼͷŵӰᵽͼĿʱͷųһҪܡ
Ϸ磬һѩסǵɫ飬Ҫˣ迴һɫ֪ͼҪܣ
һС顢ѩԼٶȳ嵽˰УͷųһĹҪܵĽɫ鼤ս
һɫ鱻˾סʼ콣ͼشĽɫ顣


һǧپʮ ƷԴ콣
ɫ⵽ͼĹ˼Ϊأ蹵ͨ콣飬ͷųǿɽɫʱɫԵ˼Σͷ콣ͷŵһ㽫Լڽ콣Уǡ
ں˽ɫ飬ظо콣ǿɣ콣ͻƵƷԴȼһ֮ң
콣ҪͻƵȼҪǾ߽ɫˣо콣֪һһĴǳˡ
ͼȫɣȻͼشһɫ飬ͼǳĵƣ貢äĿĿͼͼ̺֮ͼɽɫˮ̶̺֮Լֳ콣ɵ˰С
Ƶʼ죬͵Ľɫ鿴Լͬ˿ͱе콣ˣŵò˾˲佻֯ʮ⣬ҪȫͻΧ
ɫ齻֯ʮֵסС˵ĹȫͻΧʱֳһǰȫ˹ȥ
أһ죬ɫصĹһʱֵһ徹ȻﵽƷԴȼԼȫһ޷˵һ塣
ڽɫ𾪵һķʱ޳ȶĳ˲ˣֳ콣һ˽ɫϣ콣Ŀ¹˽ɫ顣
콣ˣӵǵĽɫ־ˣϧ壬ͻȻԱʮ⣬ȥ
ɶ񣡡û뵽͵Ľɫ龹Ȼͨͷʱ侲ֹռڣ̶ӻ˶ʮɫ黯ɵĽͻΧٶȣ콣ɡ
콣˶ʮɫ黯ɵĽʱûɵɫ鱾⣬ͷŶԴ𾳽֮Ѱɫ鱾ڡ
ڳԴ𾳽֮£׷ֽɫ鱾صһɫˮ̶жأջȫɾɫˮ̶̺֮ͼٷһƬɫˮ̶
˿ɫˮ̶ʱɫˮ̶еĿˮŨ֮ӿͷ˳ų˸޷
ͼɣȻɫˮ̶ӿ֮Գ˵˺󣬱ų޷ͼȴ֮Ŀǡ
ͼƯӿĽɫˮ̶ϿգͷųǿסӿĽɫˮ̶ɽɫˮ̶ӿ֮
ͼͼôͼͷŵǿ͸ӿĽɫˮ̶ʱڽɫˮ̶ײصĽɫ鷢˲ʵĴ
καͼͷŵ֣ȫ˽ɫܵĿռ䡣
迴ӿ֮ͼסֳ콣ɵ˽ɫˮ̶ϿգͼĬɫˮ̶ɫâ
ٵɫâɫˮ̶ʱصĽɫ鱻ǧٿףоɫʧȥ˷֮ͼֹͣɣٻںϱԴסԼ壬֮ȻŨˮ̶Уˮ̶ײ˺ۣصĽɫ顣
콣ɣ迴콣شĽɫʧȥ˷콣ɣɵĹУһ֮ٻ˳֮ͼһɽɫˮ̶̺֮
ˣ콣⵽شĽɫ飬Ĩȥʱ콣ͻȻһ콣硣
ȻһںкܴƳƱ壬콣ȫܹʮɫϴǱͱļӲԶԶһ㱾Դ콣ӵʱȻܵ˼س콣Լı壬סںͷŵ
ں飬콣ɱ䣬ƷԴ˲ƷԴ̺Ĺ˾ʮ
ͻˣо콣ͻƺ̺¶ŨŨϲɫֳ콣ɳ̺֮ͼֱ֮ɣ峺ޱȵˮ̶֮С
ˣշǽɫ𣿡ȴѩƳˮ̶֣ɵڰеĳߣĵʵ
Ѿշ콣ˣ˵ͷ
裬콣ƷԴо콣ı仯¶˵ϲɫ
콣ˣ½콣ԼͼǾԿԽɱ˵ͷ
գɹں콣һ˴֮ͼ֮սںУ˴֮о֮ɳ˲٣ճһ
ѩصش飬𣿡ջķĳʵ
ҲҡԨԼ㱾齻֣ÿζɫˮ̶ˣûѰƬصشѩҡҡͷ
ǻʱѰһɣҲҵıԴ
ã˵˵ͷͬ
ڳѰصشʱվصشΧػϧİͻȻ֪һǿϢ֣˱ϧԥĺȭâ


һǧپʮ 
ãѰصشѰصشǷ䱦ĳͻȻо⵽˹һˣʩչŲƳصشΧ
صشΧһ˲䣬һɫֳۣһǶž޴챦ʯȨȣɫϢӻ˳ȥϧҲǿķ֮ÿѪԶ
ռڶԼػıϧΣգԥ֮һʯ֮˿ռڶһȭʵֲֳֺ챦ʯȨȵӡ
ڰռڶһ˲䣬ϧĻʩչ˲ƣ˿Ѫɫɷ׵ڵϵıϧߣ˱ϧӲռڶķ֮ԶԶܿˡ
ѩٴϧ뿪ˣоϧ˼أɫήҵıϧѩĴߴٵ
ãԼСģѩ˵ͷԼԽӿռƿأѸٴصıϧ뿪صشԵ
ϧ뿪󣬳賤һСһʰΧ״ɫֳֺۣ챦ʯȨȵӰΧסˡ
һԴ֣ƷԴȼķǾشҹռ½ǻ˰ɣоʵɫֳֺۣ챦ʯȨȣɫòӵ˵ûΪΧ¶κεĻš
̣оڰУոӲʩչռڶû·ӣüͷ΢΢һ˵
Ϸ򣡡˵ͷ
˵ҸôɱأɫƽĿųˣ·ԼѾƿ˳˵
ɱǣƾʵЦһ˸ոɱƷԴȼ콣
ƷԴû뵽Ƕս½ʱȻ˺֣ûжƷԴȼĽɱ̸о콣ȼʱɫ˸һ£¶һ˿̰֮ɫ
ȻⰵռΪ˲ٿռ䣬ʵǿռпռ䣬ռ䶼ԶԶƷԴڹⰵռ䣬˹ڰ̻Լأκʵһʿӵ⣬˸ûУ̿Դӳ콣ǹ͢ʵȫʤڰ͢عⰵռ󲿷ֿռ䡣
ƷԴרΪ׼ģͶһŨҵľ⣬ֳ콣̷˹
أһֳָո˵ȼﵽƷȼ콣ն̾ӵ飬ΪǱϵ޷ͻƵƷԴĺ챦ʯȨʱʱһɫӳ˳챦ʯȨӳֱӽ콣Ĺ
ǿӲƴһеᵽ̵ʵԶԶʤ˺½Ҫ콣췭ظı仯챦ʯȨ˲䱬Խˡ
ৣֳƷԴ콣ӲһûռκεƣԼ󹥻˹Ҫƣѹƹ̵Ĺ
أƷԴȼķԼȫʱк챦ʯȨӳһɫԼĹֱӽˣ׹˵档
ôᣬ̵ʵôô£ʶ̿µʵ¶ŨŨľ֮ɫ
ڳ辪ȹ̵ʵʱͻȻӿ߹ǿıԴ迴ͷڵߴԴʱɫ˲ˡ
ߴԴߴԴΪʲôûԴ𾳽磬Ȼͣ˶Դ𾳽磡뵽Լ֪ϢԴ𾳽ֵĵȼԴֵģߴԴȴûȼóе˲֮ɫ
ѵԴͻԴ𾳽磬һֳԴԴǾԴ뵽ռ䳬ԴĴڣüͷһƣͻȻ뵽еԭ
˵һֳԴռ֣Һúüʶһʵɣ˵꣬ͷ໥۵ߴԴ˲γһ˳衣
裬ǹ̿ߴںϱԴԥʩչͼػ꼼µ飬ֱֳ콣һȥ
䣡һ죬ȻƷԴ콣˾ʮͼػ꼼ߴںϱԴֲ̫˲䱬Ļֱӽ˳ȥնò֩Ѻۡ
ۣʩչͼػ꼼Ӳƴ˹ͷŵߴںϱԴ󣬱Ʒɵĳֻؿһǣ³һѪ
ߴԴȻߴںϱԴ˵ĳһѹסƣĿ۵Ŀ΢΢Ḷ́аԵ
ƷԴ˷ѣҰɣȻʵԶԶ˳裬ǳ콣ǽˣʶ콣е̰֮ɫŨˣһֳֺ챦ʯȨԼٶȳ˳衣


һǧپʮ ٻԴʹ
գӰâԼٶȹ˳裬Լո⵽شķʩչ
ͼΪͼո㹻֮Ѿͼιᵽ̿µʵͼڹ̻챦ʯȨȻԼʩչĹʱͷųһӰ
ͼӿӰʱ˹̵ʶΪ̵ʵԶʤ̣걻ͼĹָѣܡ
κͼͷŵӰٶȼ죬˲Ϣ֮ͻ˹̵壬ֱӽʵֲĹ̻˳ȥһѪ˳Ź̵˳
ʲô㾹ȻӵһƷԴıᵽͼͷӰ¹ͼ˵Ĺɫ͸ȵĿ⣬޲ɱ裬Աȫ
ߴԴȻ׻ˣû뵽ͼͷӰһȻûù⵽شóᵽʵĿ£֪ԼҪ뵽һս֮С
ڳ׼ͼڶֹ׼һش̣ռʱоƯڳͷͼһͷԴ𾳽֮˳֮С
ˣ⵽ͷԴ𾳽֮Դ𾳽֮ҵĲųѸתֻؾԼ֮γֻ֣֮ĵֿͷŵ깥
ڳ͹̶ƴ깥ʱһһҹ˹̣ҹ̣ʹù޷ȫŷԴ𾳽֮
Ϊţַֻ֮ѹ˲٣費ϵĿֻ֮ͷֻ֮͸Լеһɹ֮קֻ֮С
еʲôо֮гֵֻ֣֮ͷԴ𾳽֮ٳ޷ռƵĹ¶˾֮ɫȳյơ
ڹ⵽ƷԴȼķ͹޷ȫ깥εջ֮ʱץסջ֮ʱָֻ֮ջص֮˹֮У˹̵ꡣ
Դ𾳽⵽תֻؾ۵ֹֻ֮һһն˹̵壬ٴɢ֮һʯ֮ʩչ˿ռڶһȭ˹̵ؿڡ
䣡죬Ϊ⣬⵽ֹֻ֮귴Ӧ½֮ʣؿںͺ⵽һɵͰĿռڶˣٴѪ
ãܺãû뵽ЩϾȻԴңǣҲˣ⵽˵Ĺ̺˲ֳֺ챦ʯȨȣĬ
˲䣬ڵٻԴڹеĺ챦ʯȨӿڹͷһա
ٻԴٻʹ̴һٻԴ˲䱬֮ٻһֻȫѩɷԽ׳򻺻趯ʹ
Сģٻ˹ռʥʹС鿴г֣ѩʹ
ռʥʹоʹͷŵϢȻ̣½ʵ£¶һĨء
һѾʮѲˣٻԴٻһֻʹʹóϵѹˡ
ѩٽϷߣΪĴԴûͻƵһԴ𾳽磬ټϷովѾ̴ˣԳоѩϢֺ⴫ѩ
ˣԼСģ贫нѩĽֽӿռס˷Ҫߡ
Ϸ磬ߣڻ㲻ߣǶ뿪ˣİ취轹Ĵ뿪ҪԼսķ
ã裬ԼСģ轹Ĵ뵽ľƣ˳ˣѩҪͻΧܡ
ܣǶ°ɣҪѩܵͼʹѩͷԼֳֺ챦ʯȨȹ˳衢ԼС顣
ʱ٣âǹ⣡ʹԼٶѩͷʱͷֳâӡһٶȼâǹ⹥ʹϣʹ԰ϲٽ׵ë
ëͷŵâӡӵмǿʶʹŭѣʹһѩץסʱѩֽӿռ䣬˴ĻԼͷ壬ѸٵʧصشԵ


һǧپʮ ɱʹ˳
ѩͷ˳ܣϲûκε仯Ϊ̵ҪĿǳ裬ȡ౦
ͬˣ͹ԹɣĿĿų裬Ӣ¶ŨŨɱ⡣
ոձͷâǹ˰ʹһɢŨҹĳϢҲ˳裬ҪɱԱ𱻻֮
̣㲻Ҫ̫⣬Уû˿ɱңȻ̺ʹΧϲûжٻţС黯׼Ӳ̡
֮ȫͷ֮Ϊͼ꼼ԴԴϵں֮
̺ʹվģɢҫ۽ԽԽǿʱ˫˫˳衣
ȫ̺ʹԼԼǰԼֵʵֲĹ̹ԼѸٵʩչͼһصػ꼼һƥеĽɫâ˽ʹ
֮ԹʹΪʹʵ½൱콣ɱƷԴֳƷԴ콣£ɱʹʵ
Ȼں˴֮ʵͼںϻ꼼ʱϳɱʹ־ˣеİɫ⽣ϵӳĿĹĻŷȫҪֵʩչıɱһ
κγ辫ȷĹʮֵĿֲʵֳƷԴ콣ʩչͼںϻ꼼ʹеİɫ⽣ʱɫ⽣ˡ
ͼںϻ꼼ǿƻĺʹϣֱӽʹѩ롣
ءһڰл⡣
䣡Ȼɱһвʹȫֵȴ⵽͵Ĺƶߵķݣ˳ȥصҵԶĵϣӲĵҳӡ
Сˣû뵽㾹ȻӵɱʹʵʶɱʹһĻг˾ȣȴûκεı仯˵
ٻһֻʹҵĹ費һ˿ĿẒ́վλõ
ˣɱԼ㹻ˣȻٻʹʵֲܿÿٻһʹڵĶأԼٻʹڱɱˣԼ͵òʧˡ
ʶոɱʹĿֲҲ˶÷ѱԴͷʵɱ衣
ߴԴ챦䣡ԼٶȳڳʱͷߴԴע뵽к챦ʯȨУʱһʺĺˣԼٶȹ˳ؿڡ
ʱ侲ֹռڣ̽ߴԴʩչĺ챦Ϯʩչʱ侲ֹռڣ̶ӻ˺ƺ챦ʯһٶȣѸһܿĹ
̺꣡ߴԴĺ黮ʩչʱ侲ֹռʱʱ侲ֹռˣ۵ĺ챦Ƴ۾ڰһ䣬׷˳衣
ۿ̺ߴԴĺ챦Ҫг裬׼ĳ轫ԴԴԴע뵽е콣У͵ش̳һýɫĽⶥѪɫĺϡ
ʱһԲεγɣǿĻ͸콣صĺ˳ϣķѴ޸ħٴٵѺۡ
ۣȻƷԴ콣˹ߴԴʩչĺ챦䣬ǳҲ챦䱻һ˲䱬ˡ
ͼӰ̿豻ˣҪһɱʱͼͷųһӰٴ˹̵ע˹ʩչʽ˷ӦĹϣֱӽ̻˳һɫҲˡ
ͼӰͼ˹̣һͼͷӰɫĹϡ
Ȼһιȫ׼ȫ껹ܵͼӰϣơ
ۣ⵽ͼͷӰǿ̶ܲסѪܿƵڹ̿˳ܵ궼ûܵˡ
ɶҲɱĲΪˣСԼʮĳˣù߳ŭˣһ㹥˳裬ƱҪɱ
Ȼ±ӾͲҪΪˣ΢΢̣һС顢ͽУ޳һȣʱٹ£ٵȥ
Ϊ̫أټٻʹ˹޷ʩչŲơ
ʩչδŲƣɵܿ󣬹֪׷ˣųʧķһǿĹ󣬳ų轥ʧıӰ˷ŭʵ


һǧ 
Ȼͼش˹̣˳ߣǳҲܵ˲Ĵˣټһ·ٷУʹóڻأҪе֮ԴԴͷ֮ĵĻָصĴˣٷеĳͳܲסˡ
ڱٷһʱ䣬оԼɵ˵ĵӿռľͷһϥһ龧ӨıϣѸٵĽָĵĻ
ڳٻָĵĻĴʱֽͨӿռ䣬ӦϢѩ˳λãѸٵĸ˹
ѩԭʱһûǰŵϢָĳ裬һԵȴ
Լһʱ󣬳ȶĴˣָĵĻڵϢ
ˣˣû°ɣ仯εѩ˳ߣʵ
û£ѩϷ硢ϧǻðɣҡҡͷ
û£ڱһֽӿռԵˣѩʵ˵
û¾ͺãѩȥһֽӿռ䣡ͱϧû£һߴٵ
ãѩ˵ͷ仯˾޴İ֮ųѸٵ羡ͷֽӿռ䱼ȥ
ԼʱѩųһƬɫͱڴײ˰ɫͱڡ
һα羡ͷֽӿռĳ֪ǰİɫͱǻȻûбϧŵİɫ䣬ѩûκεܣѩһ𴳽˰ɫͱ֮УڵֽӿռԵ˵ķͱϧ
裬ڻˣôӳ׷ɱģ˵ķоϢֹ֣ͣˣĵʵΪʶ̵ʵ֪趯еĵƶɱ̡
ͼͼҲӳħצ򵥵Ľս̵ľ˳
ߴԴ̫ˣҪ似½İΣҪʵһ
ǰȻ޷ֵռֵ֣˵ͷ
Ϸ磬ϧ˰ɣ뵽濴˵
ˣԴӵ£ֽӿռڲͱˣ޷뵽棡ѩѵ
ˣûѩȥ˵ͷռСֽӿռڲȥ
˴Լһʱ䣬һɱĽסʱһͼٻ˳ͼײ˱Ľϡ
ͼײϵһ˲䣬ĸоƲһ£ţ͸ͼо֮ڵͻȻԾӵ͸ƣͼ֮ӿ롣
֮е͸ƣӿͼʱоɶˣ͵طͼ˱Ľ֮С
Ľˣôģĳ谲ΣѩĽ뵽˳԰޷뵽ѩ֮࣬Ե
ˣͼ뵽˱Ʊʱͼ˳ĿƣƯ˰Уƾһ㣬ͷųһǿɱ羡ͷһ֮
Ƶ뵽˻֮УͼģҲ괩Խ½ġ
ˣһͼһʱ󣬲֮ϡˣյĴŻĴˡ
˽յĴţͼ֮ȫɺ󣬻䵽˳С
ųǿ֮ͼ軺̤Źϡ¾ɵĽݣһ֮ȥ
߽ʱó괩Խغûڳ֣վſڣͷŶԴ𾳽֮̽һʱ䣬ûи֪Σպ󣬲С߽˹ĲС
߽ڵĲͻȻƻͨڿ˵껹ûüͱ괩ԽĲ
ڲУƯųУ֮ĹţÿŽɫ֮£һֻֻ̬ޣ·ЩһſŶڵġ
ڲ룬һŽɫУһɹɾ֮Žɫ֮ӿ
ֳͼĿ룬ĽɫʱɫͻȻӿ˻ٶȣţУٿܵӿٶȵĽɫڽ˽ɫ֮С
ɫ˲Եʱĸоɫ֮һǿ
ܵɫ֮ѵǿ̼еͼͻȻ궯˳ƣƯ˽ɫ֮ϣͷųһ⣬ɫѵ


һǧһ Խ
ҵˣֻˣͼͷŵĽɫѵڵһʱһͶӰͼӳ˳һɫӰ˳ǰ
˭迴ɫӰʱɫӰɢıϢ壬鲻Խĺ¶һĨ֮ɫ
ͼ飡ɢűϢĽɫӰ˵
ͼ飡ͼ鲻Ѿ𣿡𾪵ĿŽɫӰЩŵѯʵ
ȷʵѾˣֻӰ񣬿˵ӰרŵģɫӰƽ͵˵
ֻӰרŵңͼӰô˵ƣͼ齫εȵĿ£ʱᵽռһƷԴȼͼкε
Ӧú֪ͼԼ㴩ԽܰɣɫӰһ𾪵ĳ裬˵
ȷʵҺܶһ飡ͼΪʲôΪΪʲôᴩԽ½˵ͷЩеѯʵ
ͼ֮ѡΪΪһ뵽Ե뵽ͼҲϱΪǻԵɫӰ˵
ԭ괩ԽǷͼҲйϵ˵ͷѯʵ
ͼ괩Խ½ҪһʹͼʹɫӰ˵
ͼʹһ޷ںϽͼУҪͼأ𾪵ѯʵ
ͼͬһ㱾ԴΪͼΨһģһ޷ڽͼУɫӰʯ쾪˵
ʲôͼΨһģ⡭ǵ񣡡豻ɫӰһ˵
ǵԭ񣬲ΪռѾˣͼǵ񼴽֮ģ֪ͼΪʲôΪռһ𣿡ɫӰ𾪣þ޷ָĳ裬ʵ
ѵΪͼΨһģһŬѹ𾪣ʵ
ֻһԭ򣬸ҪǣͼѰĹΨһĵͼ˵õͼͿԽĹѰΨһһõΪΨһϣ֮ģɫӰͼܺޱĸͼϿɵ˳衣
ͼѰĹΨһͼĹӵΨһһԼ֮ģ֮ĲǱֻ֮ħõ𣿡뵽¸Լܣ𾪵ĳѯʵ
ֻ֮ħûеõҵϿɣԵõֻһ֮ģֻ֮ħɫӰ΢΢Щء
ֻ֮ħôõһ֮ĵģѵͼֻ֮ħɫӰֻ֮ħüͷһƣ󵨵ʵ
ҵˣܴ֮ǰȷʵֻ֮ħõͼֻҲûֻ֮ħΪΪԭֻ֮ħңɫӰߺ޵˵
ֻ֮ħ㣡ֻ֮ħ£üͷһƣȵ˵Ͼͼıִﵽ˼Ʒȼֻ֮ħʵӦܻͼ顣
ֻ֮ħȷʵûлҵʵֻ֮ħĹõ˰֮ģֻ֮ħǿ̺֮𣡲Ҳûֻ֮ħܣֻ֮ħ֮ı¶ɫӰ겻˳衣
ԭɫӰֻ֪֮ħõ֮ĵռĴ֪ˣҲĴɱֻ֮ħԭˣĴɱֻ֮ħΪͼֻ֮ħΨһĹˣҪҵĹõıҪֻ֮ħ֡
µˣ֮ռʵǿҰˣ뵽ֻ֮ħһֱֻ֮طӡ뵽֮ԴľֻؾռһаԵ
飬ǲҪҵĹͱͼ飡ѯʵ
ͼֻг̬¶ĹĵͼҲ㴩Խԭ򣡡ɫӰ˵ͷ
ѵռͼѵֻ֮ħüͷһƣ˼һ²²
ֻ֮ħ㶷½۷ޣɲҹɫӰҡҡͷ
ޣͼʲôϵɻ󲻽ʵ
Ϊ޵䣬ռ֮ʺֽ֮ţǽռӣ½֮ʣڽ֮УǲʶӵѰһ߸½ɹͿԵ߸½½ȻȻΪռ丽֮ʺ֮ڽеӾͼϣͼֻںӵдӣγΣɫӰϸĸ˳贩Խԭ
ô˵괩ԽΪ˷֮ʺ֮ıȡӣͼ飡Ȼ
ɫӰ˵ͷ
ˣȻԴͼ»֮ʣҾ͸һЩôɣϣͼ飬ǻټһ죡ܸ֪ܶ˳󣬽ɫӰͻȻӳĿĽ⣬֮Ի


һǧ ֮ġ֮
֮оԼ屻ͻȻӿ޾֮ʱе֮ͻȻܳƵĳ˲ӣղŵ֮
ǵֻ֮ħҵڲ̺޾֮Ҿɱ֮ͼӰһֱƲ̺֮ԴԴϵԼ֮йע
֮㹻֮ͻȻӴͻȻãһž޴󣬻䶯Ĺ
ں㹻֮ȫĹ˽ɫǿȲϵظоԼļͶȴﵽһȫµĲΡ
֮ģںϣͼӰʩչͨ޾֮ɹʱͼӰ֮ɵ䶯˳Уȡ˳ԭࡣ
飬ǣɹѹĳ跢Լԭ౻һų֮䶯ȡһѯʵ
裬㲻Ҫţ֪Ϊʲô棬ռ䣬ռǿ߾ıԴ޷ͻƵļԴ𾳽𣿡ڳԼĽʱͼӰͻȻ
ǲΪԴоͼӰûж⣬ŵѯʵ
ֻһأԴȷʵǶԴ𾳽ͻԴ𾳽ĹؼأԴ𾳽ͻƵļԴ𾳽磬˱󳬼Դ⣬ǵΪ֮壬ǵ޷ܰ˴Դ֮֮ԳΪռһΪ֮֮Ψһıӵ֮ģעܴ֮ﵽ֮壬ֲܿıԴͼӰ͵
֮Ϊ֮ˣļԴ𾳽ͻռԴ𾳽ʲôҪ𣿡֪һܺŨȤѯʵ
Ҳ²⵽âռ̻ռԭ
ļԴ𾳽ͻռԴ𾳽ûҪֻҪֳԴɣԴëǣ󣡶ռԴ𾳽ͻƵǿҪﵽ¸ߣ˵ռĴ嶼޷ﵽǵȲΣͼӰָ֪˳һ޴ܡ
˵û˿ͻƵ񾳽ˣг𾪣һѯʵ
Ҳô˵֮ľͻκεıͻƵûôãûеģȻǲģҲΪһ˲䣬㽫ʧȥܶܶ࣡ͼӰ˵
ûУüͷһƣͼӰ֪
ˣＴɣͲҪˣǵռĻԶ㻹Ǻúʵɣ·ܷܳ꣬ͿԼ컯ˣͼӰоΪԼ֪ܾþ޷ƽ
飬лл棡֪ͼӰͼг˸м
㲻лңҲΪԼͼ飬һжֵõģͼӰο˵
İ飬ң˵ͷ֣ص˵
ˣ֮ոɹ﹮һµ壬һ֮ģȫӦˣͿ뿪ˣʣѾͼӰ
ã˵ͷʼĬĬϥڲ֮УһŨ֮һӦԼ֮֮ġ
Լʱ˴֮ĳڹµ֮ģ̥һȡ
Ȼӵ֮֮ģʵޣûаͻƾ磬֮֮ĿԴԴϵ֮ʩչͼ꼼ǿˣ֮֮Ĳӿ֮պͼ̺֮ĸɾҲɽ֮ĵͼһιõȴ
ҵˣϵӰѾ΢ˣʧ֮ʣ͸˵ţͼӰһĻұԴ͸˳衣
ұԴֻ֮ħеģ㽫պðɣڵڶǳԴ֮һĲ񷱾Դ䣡˵ţͼӰڳǰһӰϸĸ֪˲񷱾Դ䡣
Դ֮һĲ񷱾Դʮ֮۵ؽӿռУͼӰпʮ壬֪Դ֮һĲ񷱾Դʮ֮۵ؽӿռ䣬¶֮ϲ
ҵˣౣأϣǻټһ죡˵һͼӰ񽥽ʧˣڲе֮ҲͼӰʧϡˡ
ͼ飬ģһģһԷĵ
ڳջ㹻֮ͼ׼ĻұԴ͸߳ƴʱȴ˰ʱ䣬һֱĳ谲Σķѩϧ˷ָıʧ˲⡣
˿Ļ߳ƴʱһ׷˳ߡ


һǧ ǱḶ́ϣ
裬û°ɣڳߵķ˹ĵʵ
ҷģҺܺãϷ磬ŻұԴ͸㣬ɣΪ˻ұԴͼ͸ĻұԴã󷽵ĽұԴ͸˼ҪһԴͻƵһԴ𾳽ķ
ұԴ裬ôõĻұԴ˫ͶŨŨľ֮ɫѯʵ
һ͸ҵģѾ뿪ˣΪͼ֪̫ش󣬳˵
л˳裡о軰еĹǣûжʣмĽӹ˳ĻұԴѸٵɽС
ˣ׼ɣ̥ǵĳ迴˻ұԴ
ã˵ͷų軺ȥ
׼뿪ıֽӿռʱΪֽӿռʧԴ𾳽֮˳һˣɱڵķ˹
ѩٴϷ硢ϧ߷Ӧо̵Ϣʵͼĳߴٵ
裬Լ𣿡뵽̵ʵĵ
İɣҪù̳һ뵽Լı仯¶ŵЦݵ
ৣѩŷϧڱ羡ͷֽӿռӵ֮֮ĵĳһ٣ԼٶӭŹ̷˹ȥ׼ù̼һԼʵ塣
ͷŵԴ𾳽֮費ûжԼӿٶȷԼʱɱ¶һĨȡ
ѵСɣ뵽費һ³ç֮ˣ뵽ԼĿ½ɫͼľֹͣУѸٵڰУǰٻԴٻһֻʹȻѸٵһŻָҩٵĻָٻʹĵ
̣ôõСˣԼٶȷʱֹǰٻʹҲڰпٵĻָ΢΢̣⳰
ΪʵҸевҪȫɱ㣬һ˿ᣡʮ̹׵˵ûΪ⳰ŭ
̣ҷЩϲˣ㹻̹ףЦһʮ͹̵Ľ
󣡡Ȼӵ֮ĺ֮壬С仯ȻʵûнԼٻٻС飬С仯
Ӱоٴμ裬ǿ˲٣ҲЩ仯̲²뵽˵̸оıغܱܿȡˣ͸Ũҵɱ⣬ɱԴγӰһȭ˳衣
ʩչӰ裬ʹҲûԥְֳɫ⽣һնһ𹹳ɵĹ⽣һ˳衣
Թ̺ʹûܣںʵʩչͼػ꼼µ飬ֳ콣һӭȥ
䣡һɫ޽նӰͰɫʱˣǿĻȻӰͰɫˣǳҲǿķ֮Ʒ˳ȥ
ƾʵ޿ˣоʩչͼȻǿˣǿķޣЩĹ̳һʹһΧ˳衣
裬ǹΪ֮ĺ֮ԴԴϵ֮ʱĳ費ٽԼ֮ˣֹĹ̺ʹ޹˼ɵٴʩչͼػ꼼µ飬ֱֳ콣̺ʹս
䣡ȫ⣬·֮޾ĳ軯飬̺ʹս˰ʱʱ̺ʹûմһ˿ˡ
ɶ񣬴˵׵õʲôΪʲôڵ֮ȡ֮֮֮ϵ뱾ԴҲԶԳӻʩչ̺֮ʹԽԽĽ
ǧ𣡡Գʩչͼ꼼ٳ޷ռʹͻȻչѩɫᣬ͵һӣǧưɫëʹѩɫĳӿĹ˳衣
ʹʩչǧϮʱͻȻ˳ߴںϱԴ˲ӿ壬һűԴ֣һӡ˳ĺ󱳡
һȫڹ̽ߴԴ۵ıԴʱ轫Լһٻ˳ԼԼѸٵٻͼͼʩչӰ׷ʹʩչǧ𣬺ʹϣֱӽʹˡ
䣡һ죬ͼһ⹥ʱʩչıԴֻȫֵĵһǿ˳ϡ
Ȼֻ˳壬ǹ֪ߴںϱԴųԳܲס
ڹΪ費ҲҪشʱ⵽ߴںϱԴĳѸٵƷԴ콣Ѫģʹؿڣֱӽٻʹؿڶˡ


һǧ ǱḶ́£
ʲôˣѵﵽƷԴȼ̷ֳߴںϱԴܵˣù̾°Ͳ̲ų徹Ȼ˿ֲ
ѵ֮壡뵽紫˵뵽ֻһʿԴﵽƷԴ̶ȣͻȻµ˳ɱʡ
ͼļһ̳Ծ֮ʣѸٵʩչͼһصػ꼼һƥеļ콣âΪ𾪣ЩĵĹ̡
أֳֺ챦ʯȨȷֵסʩչͼļһʱ̸оԼֱ۶Щˡ
̣ôʱûʵô࣬ʧվģԼʩչͼļһ˵Ḷ́¶˵Цݣ˵
úúãСˣû뵽㾹Ȼڶ̶̵İʱ̥ǣһõռĴУѸɢֱУߺ޵Ŀʵ췭ظ仯ĳ
̣ڵѾвˣǵ翪ǽ̻ʿԽ뵽似½ͼı似½ɣƾʵʵƲʲôˣ뵽̻ʾ֪羡ͷĴ˵ɹ̺ͺ½ռǰԼȴûг֣Ȼ̻ܵ似½Լթ̣۲̵ı顣
Ȼթɫ΢΢һ䣬Ϊڱ֪˴ϢûΪƭԼ
仯֪Լ¶ˣﵽԴ𾳽Ĺ̻һʱ޷似½
Сӣ翪̻ʴ˵ɥ֮գоʵЩԼĿƣı־У⣬뿪
ҪߣͻȻתֻؾ۳ֻ֣֮˹̵ꡣ
̸оֹֻ֮ͷԴ𾳽֮еֵʱƸոشʹͼͷųӰ˹̵ʶ˹̵塣
䣡ȻԴ𾳽ָ֮ܿѣ˲ϢʧóƵֻ֮ԼӰ˹̵ϣ˹̵塣
ӰӰ˹̺ٴο֮ŨͼͷӰηͼĹ̡
СӣҼˣ翪֮գɥ֮ʱͼͷŵӰٴιʱ֪УĹߴںϱԴ̶ȻӰһݻ󣬽ʵ۷壬Ǳˡ
ӵߴԴĹ̹ȻôشɱģߴԴĹǱߣ̾Ϣһ֪Ҫɱ̣ԼԴͻƵԴ𾳽硣
ͼ齻̸УҲȷԼĴ㣬ǾǾ򳬼ԴԼߵøԶ
ȻԴ󣬵ǳһָоѰҵʱԴ̺ܿ似½ԴʱԴйأҲԼĻԵ
ѩ̱ҴˣǿԳˣǱܺ󣬳⴫ѩ
ˣŰ꣬ɱĹ̾ͱˣʵ̫ˣཱུѩһ˷ܵ˵
Ѿвˣṉ̀Ĺ̻Լڰռĺڰ̻ʵʵȴֲܿǻܵģȻѾвˣ뵽ռԴ𾳽Ľ̻ʣ軹Ǹо޴ѹ˵
裬һһҪԼ̫ѹĳļ
ţ뿪ɣ˵ͷ
ڳһ׼뿪緵رʹʱѩ£˱ȫԪ˳ͻƾ磬ﵽ似½ھıϧͻȻɫ䡣
ôϧֱⷢϧͻȻһİɫӺϱòҰףüͷһ壬ʵ
׹飬ʹˣûȱϧ˵ϧİ׹飬ѩԲС͸ŨŨɱ
ʹˣɫ˲
ϧеİɫǱʹ֯Ϣ飬ֻҪ׹鷢⣬֤ʹ⵽ǰδеΣѩΪ
ǹⰵռĸְɣʶⰵռֿʵıϧĽŵʵ
ӦòᣡȻ似½Ϊ⵽ռĹ˺һȱڣⰵռֻ޷˼ɵĽ似½Ȼⰵռ־Ͳѡ񹬺ˣ
似½кǿĿռƣֻʱ似½ĿռƲŻڣδʱⰵռӦûǻ˼ɣĿŵ似½˵ͷͬķ
˭ĿŵϮ񹬣ǶҪ޻أԱ񹬸鼫ѩɱ˵
ٸϻȥͷ˵ͷѸٴűϧڷȥ


һǧ ʹΣ
үүҪȫ峷߰ɣϧĸףαʹ翴ʹҪƣɫ԰׵ĶԱԨ
֣ʹǵĸȥʹԺǻʲôʥѩµȪôȥʦȥʹɱңԨɫĿı磬ѵ
үү񹬺ͷһͬϮұʹʵֵסǲȥʹǶûģıĲ
磬ʵ̫ʧˣҪ˵ˣѾʹҳȥӭսԨʧĿһı磬һ
ǣʹűԨһʮʹַ׷ӦҪԨȥӭս
ܺãΪ˱ʹվҲԲҳȥɱУʮʵףıʹ֣ԨгοƳƷԴȼıѺ۵ķ󣬳˱ʹΧ
ԨڲٶˣԨűԼʮʹֳַָ֣񹥻ʹһɫƳۣɫĳź裬ݰ𪣬һЦһɫıԨ
Ӱû뵽ǶͶռ䣬ٵС˾ٶϷԨĿĿŷӰԼ񹬹ͳĳ
ֻǺ͹ⰵռȡˣʹ似½ʧˣưķӰЦһɱ˵
ҪǷϻˣһϣʹ𣡡صĽɫףͷֳֿһشǧĺɫ޸񹬹׹һ
ãʹӽ쿪ʼ似½ˣӰͶŨŨɱ⣬һѽɫȣ񹬹һ𹥻˱Ԩ
似½ʵǿͬĴԴΧԨûӭ϶˼ս⹵ͨﵽƷԴȼıʱ壬ʱ幥˷Ӱ
ʱԽӰˣͿشʹƣȡһ˿ʤĻᡣ
Ӱ񿴵ƷԴȼıʱ幥ʱţͬʱһһĬٻֻһһ׵ʹ
ȻʹֻһԴ𾳽ʵֻʹԿƷԴȼıʱ塣
ʹ񹬺ͷƱҪұʹˣʱ屻ֻʹסԨĵ뵽˵͹ȣԨ֪ԼĻʤϣˡ
Ӱս񣬽ҾҲԲǺù֪ȥıԨһڿӰʱʩչ赱ɣ˲ûٵ̬һ̬ĹӰ˷Ӱս
ȻԨηӰս񣬵ͬʱͬȼĸ֣ԨʹҲ޷ȡʤ
ʱ屻ʹסԨѾűӰսɱˣԱԨһʱ䲢û·硣
ԨͷӰսսһʮʹĸַ׷׼˸ǿĳ˷֮УѪսһ𣬲ʱбʹֱɱ
縫ıԨʩչ˵ĹѹƣĿ࣬ɫս׵ֳֺɫ޸Ծ˱ԨͷٵĻһϵ縫âһ˱ԨĶıԨĿѪ
ৣڱԨսʩչ縫ĿѪʱӰץסᣬһһķâ˱ԨؿڣֱӽԨ˱ʹĽϣѪڱԨ˳
ڱԨзӰֹ⵽شʱı翴ԼүүˣһҧʮĶҡıʹַɳ˽ƣԨԼʮʹֹ񹬺ͷ֡
е֪ȥıԨ͸¶һ˿ο
ԨʹΪأʱ⵽ʹʱԨϣбʹٳرʹ֮С
ߣݵķӰ񿴵ʹҪرʹУ׷ϡ
ʱԨˣʩչԼǿʽٻһ޴ı塣
ش½ԨһԼٻľ޴ɫ΢ķӰ񣬶Լñش½֮ʣѸٴ򿪱ʹʹѸٵĳ档
صʹԨ֣ȸԼԿʹʮʹһ룬ʣµĸҲ˼ʱͶŨŨĳޡ
ǵ·ѾͷԶԶһ𹲸ȪصıԨһ
үүɣ뵽ȥֵܽǣͶŭ𣬱üǿ
Ըʹƽʱһı̬ѽ֮ʹҲ׷ױ̬͡
ڱ˴£ĶҡıʹҲĵԣ׷ױ̬ͬ⡣
ʹڴǰڱһţԨĳο
ȻԸһ𹲸ȪҾʹķӡʹͷһɣԨһʹӡʹͷͬھ


һǧ ־ķ
أıԨ׼ȼʹ·ӡʱ֧ķͻȻĵĵӰԼٶ״˱ʹ󣬳˱ʹ֮С
˭׼뵽ʹأӡıԨо˴Խ˱ʹ˽һ
Ԩ衢ϧѩͬʱʱŵͻȻĿϣ
ʥޣˣԨĿѩٵķ˹
ȻѩʵԨ࣬ѩڱʹĿеĵλߣѩԼ˵ͷӰһƴ֮
̫үүԨٵķ˹ھıϧ
ϧǲ㽫ѩʥˣԨĿ͵Ŀڹؼʱıϧ
ҽѩʥģǱ̫潫ѩʥ޴ģϧһĿ͵ĳ裬˵
֣ѩʥޣɺԨŭһ۱ϧ
Ԩϧûƭ㣬ǸһģԨ㻹񣡡仯εѩ˵
ˣѩʥޣ˭ˣ˭Ϊˣʹɴ˫ۣһĿ͵ĳ裬ЩĹѩΪ
ֻһˣǾǱʣԨò˶ʶ˰ɣѩɫһ䣬ȳ
ѩҪԨˣӣԨʶʵĿ͵ĳ裬Լ似½յΨһͽܱԨ˵
㣬ʦѩʥޣûϴɣԨ΢΢ЩЩʵ
Ȼ˵ò˱仯˵ûб䣬ҵ˱ʣѵҵĻ𣿡ѩɫһ䣬ȳ
ʦڻˣԱԨѩ˽⣬ѩҲԲñʿЦڽϳ赱ʹԼҪıʶʽԨˣӯ˫͵عڵϣƣųߵ
ԨϿ˳ݣʹһ彩Ӳɵ㶵վԭأûκεķӦ
һıʹԨϵĴ󣬲ηѣ׷׵Ĺڵϣų費ϵߵͷ
˴ҲҪˣȶɹⳡѹأɰɣͷųһ͵ĻƮƮ˹ڵϵıʹֵ
ʦһսԨȻأǱԨû貢ս
ˣҺϷڣƲˣҷ֮£Ҳ֣ͽϷ紦ðɣͷųһŨ֮ٵűԨصıʹֵ
Ϸ硭ʦλǰǷǰɣԷĳƺ뵽ԳƵݣԨһѯʵ
Ϸһģ˵ͷĬɫЩѿķݡ
ڳ衢ϧѩǿƳֺ֧ıʹ񹬺ͷƿˣɱڵ񹬺ͷֿٵĳ˱ʹҪѪϴʹ
ǧ񹬡ֳʹʱ³һ֣һǿ󣬰֮ڳзôķ񹬸һѣΡ
ͷǿʹʱ֮Դ͵ػӶһֱۣһǿ쫷Ȼγɣϯ˷񹬸ϣһƷ˳ȥ
ʹͷƷ񹬡ǧʱһԴ𾳽ʹ͸˷ӳǿ쫷磬˳衣
迴ʹĳһ콣ֳ콣ӭʹ
ʹоǴвҪֹʱͻȻʩչʱٹ˲ٶȣ˲Ϣ֮ʹǰȻʩչʱ侲ֹռڣֵֻʹ
ৣһԴ𾳽ʹ⵽ʩչʱ侲ֹռڸʵٶ½ʱѸٵĻӶе콣һ콣âӦ½ʹֱ飬ɱ˰С
ʹ񹬡ֿɱʹһĻһȻ
ʹΪոչֵʵ˥ܵ˲ǣո񹬡ȴȫչֳ޵ʵĿ־
ãоͻȻڱʹĳ費ԼԿģʹͷӰѸܡ
ʱٶȼķһٳҪܵķӰǰƣһȵ˺޷ӦķӰϣһƽӰȳѪ
ңҪɱ㣡ȰƣĸķӰŭѣ߳ŭľͷƴ
ûȷӰ㼯һӡ˷Ӱϡ
žžžţһڷӰֱӽ޷ķӰȵ׳ͷ
㲻ҪˣֵˣĿĿѾɵ͸¶ŨŨɱ


һǧ ڻ
㣬㵽˭ʶͷֲʵ촽Щ£Ŀ־ʵ
ʣ³֣ûԼݡ
ʣĿ־ԼѵķӰԱʱһõɴ˫ۣ˼Ŀİĳ衣
ܣʲѾˣ㲻Ҫƭң뵽ʵ嶼ƷԴܴϣų豨ݡ
ѵûκλ֮ķӰȴЩ˳ݣΪӰ⵽ʱܵйһ˿Ϣ˿ϢӰ£Լʧʦͷųġ
ǰ֮ʧʦʹҲǲܷ顣
һ֮㾹ȻұʹҫҾɱ㣬Ϊұʹȥĵӱ𣡡û񾪿ֵĴͻȻ˵Ѻۣǰ
縫Ȱĳ֣߶ȽŵӦֳشǧĺɫ޸Ծ˰УٵĻһĸâ˳衣
⵽һâںϱԴƷԴǿȵƣӭ˵âֱӷ˸âնĺɫ޸ϣƷȼĺɫ޸ĸˡ
ʲô𣿡֪ԼԺɫ޸ļӲȣ赥ƾԼһƾͽɫ޸ˣ񾪵Ӳû꣬Ӵһܡ
лˣԼƷԴĺɫ޸󣬳ͷâӡ˳Լٶȹ壬ҪĴԴӵ۷徳ɱ
ڳͷͷŵâӡһ˲䣬ͻȻֳһŰɫţشķӰиֳһźɫţֱֵס˳ͷɱС
ڰռо̺ͷüͷ΢΢һ壬ѸͷǿıԴ񡢷ӰиֵķţҪɢţɱٵˡ
񡢷ӰиֵһһűͷͷŵıԴɢʱŹڰĹźһɴڣͷӰˡ
ͷɢͷӰһһʱͷӰ
͹ţôֱʣ迴űڰߵͷӰüͷ΢΢һ壬૵
裬ʹͽˣҪŻӰ񱻴ߺ󣬷ûͣ廯һٷɳ۵ķӰԼٶӪȥ˱ɱ֮ġ
Ϸ磬ԼСģоѾûֹһ䡣
񡢷ӰⰵռеĴ͹Ŵߣʣµ񹬡ֿ־ˣֿ־ȥʱԵڱѩϿ
˭ߣɱ⣡
軰䣬ܵ񹬺ͷ⵽ͷŵĶԴ𾳽֮׷飬ͷ­ƶ
Լͬ׷ױͷŻҪһ֣ܵûһ˸ͻΧԼʵͨĳ׵ɱ
ԨͽҴ⿴һۻȺУŵɪɪıʹϡ󻤷
ʦ辪ͨıԨ˵ͷѸٷɵ˰УɪɪıʹϺʹ󻤷ӾֵȺ˳ǰ
ʦѵǱʣԨԳĳƺ񹬺ͷָӿ־ˡ
£ԨԼȥܵյͽܣЩʹĵ
Ҫɱǣ֪ˣҲˣĿ־ĴϺʹ󻤷ڵϣϵسųͷԭ¡
޷ԭǣԭǣ޷ȥıʹӽԲðɣ䣬һ˿˵
ңǰܷǣʵݣľıʹϡ󻤷·˲ʮ̱꣬ڵϣʵ
˵ҾǱʣһˣ費һ˿ĿΪʹٵĴϡ󻤷
ʣԭ㣡ݣҲᡭˣʹѩԨûзϳݣϺʹ󻤷˳Ļ¶˿ɬı飬̧ƣһĵԼĶͷϣ˶Լ
磬ʹҪһ޷ƿشֵ쵼λɣٵĴϺʹ󻤷Բú󣬳Ŀһתһŵûı磬˵
Ǳ̫棡¶һ˿εĿЦĴ
бܺĶӣպҷڻ޹Ůӣ裬ĿˣҶɱĶ
ǣϿֵıͷ
ԨȾ磬ѾǿͻƾˣԺʹɣϧԺ̫үүѧϰһ£̫үүƹܱʹˣʹͽˣĿ͵ĿŴһıϧ
ʦȻѾʹԺɣԨ̺Ŀһ۱ϧ˵
Ȼҵ껹似½ҵϾѾ似½ˣʹ㣬ҷģһ뵽½ǣңζԶ˵


һǧ ɱʹ
Ԩǽ񹬡ȫסڱʹʱ䣬ΪԼΪ˭ҷȡһηʵɪɪ񹬺ͷֵ
Ϊֳʵֲ̫񹬺ͷûһ˸ҷʹ׽ֽסѺ˱ʹıС
˱Ԩо־Ϳʰɣȥһ񹬣ҵҪǷŹռ֣ڱʹֽʱѾͷǿ֮͸񹬺ͷֵ֮УѰǵ䣬֪񹬵ķλ
ȻƵ񹬺ͷֲʧ߲㣬ǳ貢û֮л֪رмֵϢȥһ񹬣̽̽ʵռǷ˵߸似½İ֡
ˣһȥɣȻӷףʧѩ
ˣԼȥɣѩúػʹʹٳΣգҡҡͷͻȻʩչŲʧ˱ʹڣ񹬷ȥ
񹬣似½֮һ似½ɽۡ
似½ΪΪأʹڴѩɽкѽ룬似½׽ʥأÿͽĵﲻɽܱߵĳǳҲΪ似½֣ĳǳء
Ҳ׼ɽʦ𣿡ڳԼٶȷɵɽɽ£ͷǿ֮оɽɽ۴һǿƵϢʱһöŮ˳С
ʦֻȥŤͷһСˣһԳ裬ɫСӣòɰСվԼ¶Цݣҡҡͷ
ߣӲʦǰʦʲôö˵ģһĸòϹһɹ°Ůһ
ˣǲҪˣɽɣһҪ񹬣ΨһһԣһۣȲĿⲻʱĸŮӱɨӣ¶ĿӴߴٵ
񹬲ûôãҿǻİݱʹûĸŮӵ˵
ߣּ̫ˣȰǲҪʦԼȴ͵͵ɽ۰ʦ㣬ǿԵģȫһùӣܰ񹬣ĿĺһԵ
ŲǣҡҡͷҪһİ񹬵ŮվԭصͻȻʧ
ʧˣǸոոòǺһ˵ɣһԳ裬òɰС￴Ѹʧԭأһɫ԰׵˵
ҿװŪˣǸϿ·ɣĸŮӴߴһ󣬵һ뵽ɽУٵɽȥ
ȻйŹ֣ԼٶȳɽʱͷŵĶԴ𾳽֮оɽоȻŲٹЩ໥ںϣγһСĴ
оɽйԷٶȣԼ󷨵裬ѰҵٹĹ飬ƻŹ
ৣʮ֮һʱϼӿٶȣɽɽۼٷɳ۵Ůһз˳裬µҪʱͻȻɽĹâˡ
ȻΪʮ֮һ飬ʧȥ˹ǹһʩչ˲ɽϢ
ţһʹʹԼٶȷɽɽۣϢƻĳ衣
ۣʹСˣòɰС￴ʹʱ˫͸˵⣬Сֵ
ʹƽʱŮһиоʹɢŨɱ⣬Ŀ־ɫòҰס
ƻȫɢŴĿ׹⣬ɷʹɬ԰ɫ͵չͷųһ⣬˳衣
ʹ跢˹ʹҲӶŰɫë跢һʱձİ
վڳһŮϮŵ˫һ˵ϣг˾
ʱ侲ֹռڣİ⼴гһ˲䣬ͷϸֳâӡųΧʱټֹˣǽʩչʱ侲ֹռڵİٶȴ󽵵͡
ʩչʩչʱ侫¿ռ̶ӻ˰ʱԴ˲䱬ˣע뵽УﵽƷԴȼ콣УնһεĽâֱӽһʱ侲ֹռڼٶȵİɢˡ
ǲӦóռ䣬ǻɣɢİ󣬳豳չ޳һٳʧɫֻɫʹǰԵٶȽֻʹɱˣʵֲʹˡ
ৣʶ콣˵Ĺ˵ʹ輤սˣԽɫһȣܿ콣âѸٵɽɽ۷ȥ


һǧ ׼
ϣϷ粻ΣգĿʹٵܣͻȻΪʹ˵Σա
ԶҪԮҲԶˮȲ˽ֻĬĬΪ
ɽΣգɽɣ򶪵Ҫң迴ûٺԼʵȫ壬ֱԼŮһУһ仰Ѹٵɽ֮۷ȥ
ɵɽ֮ʱɽ֮۱һİ׹֣һɹɺ嫵Ĺɽ⡣
ռ䣬ǹȻѪоɽĹǿгɲڶԴ𾳽ֵϢ΢΢̣ùռѪ޹顣
콣âΧĹȻǿӵ֮壬бԴĳȴвֳ콣һնһ콣âһ񹬵ĹǿĹһȱڣ˽ȥ
׼ɽʱƯһǿĹ򣬴겻ϵڽŹУǿ
еиȫʧȥ꣬һ߾ʬڵϣǰһĻСͻȻ¶˳
ʲô׼迴ǰһĻѯʵ
׼һʮаַȡ˵꣬ǿȣС鿴Ưģ㼯˴͵
ȡ꣬ǿȣռ̫ɺˣСĽͣɫ˲Թռ˼֡
ͷŶԴ𾳽֮㼯иֵʱһʹĺھ͵д
ţ⵽깥ҲѸٵ¶˵ɫߵ塣
ռ侹Ȼ׼꣬ǿʵ迴ں˴׼꣬巢˼ı仯ԴŴһҲĳһſž޴ĸһɹëȻڴ
ǿ꣡Դ𾳽֮о׼꾹ȻԼ£һ
Ȼͨں׼꣬ǿǿٱﵽ˶Դ𾳽磬ҲΪں׼꣬ԼѾ飬һ׼ʧҲ֮䡣
ڳʹ޹ռ̵ֶʱ˫ĿͻȻŭһһɰӿɽϯ˳衣
ֻؾѾʧȥʶͷǿ֮ϯʱתֻؾ̶Լǿȣ۳ֻֽ֮з
ͷţֵֻ̺֮֮ͷŵ֮һʱʱоͷ׼껯ǧײеĹӰҪԼꡣ
ȻΪŰѡռýյ³һǽֻذɣϣ±ǿԲ۾ˣ⵽׼ɵĹӰҧֻ֮໥ڣγǿֻ֮׼곷קֻ֮С
ˣڳľֻؾ˹ռ׼һ׼ʱ׹ڳǰһ£Լٶȹ˳ؿڡ
ʹɫӰԼֻʹʱѸʩչʱٹٶ۷壬Ѹٵܡ
һΪ̼սʱ˹ľʯ֮ʹó費׽ٻİ̺ľʯ֮Լвʱ޷Եˡ
أٻһʱȫΪռܵͷ׼깥裬ʹ
ֻ֣֮˺꣡Ȼ׼ﵽ˶Դ𾳽磬׼Ͼȶټϳոսֻ֮׼곷קֻ֮У׼ʹ׼޷Կתֻؾ۵ֹֻ֮
ֻ֮ĺʱֱӽе׼˺ˣѺ۳ʹһͷ
Դֻ֮˺ѣûмͷŵ깥ƣǿ׼ӵѿѺ۵ԴĹ˳衣
񷴸ͷ׼꣬ϧһд۹ʱʹʩչĹ˳һϣ˵һӰâƷԴȼĵһ˳ȥ
ΪһʮɫٵϴǿȳƷԴǿȣһֵסʹĹûˡ
ɣһʹɣʹ跢ѾԤϵһ޷ֵʹĳ輰ʱӦѸٵܿʹʥâȻںϱԴעе콣УĽ콣˳ѳѺ۵ԴֱӽӦԴˡ
ˣԴ콣Դڳ׼ӵ˳Ͽ˻Х
ӵмǿǵʹ񹬵׼ûκþͱƳˣᵽʵǿ׼ʩչֶλɱ衣


һǧһʮ ̻ʵ
΢似½࣬㾹Ȼƻǵļƻò쳣͸òʹŭĿƻ׼ĳ
ҪΪһʹֻ΢ÿһˣЦһ⹵ͨС飬С黯Լںһ𣬴ʵ
ʥʮֽоɢϢԼв൱ڶԴ𾳽ʹɢĿİ׹⣬跢˹ʮֹ⽣ն˳衣
裬ǹֻʹʩչʥʮֽںԼ֮ĵʩչͼػ꼼
Ϊ֮ԴԴϵͷ֮ʩչͼ꼼ټƷԴ콣軯µ飬ֳ콣ӭʮֽʱʮֽ޷˺衣
ͼػ꼼ƻĺʮֽϣֱӽʮֽˣǿصĺʹϣȫѩʹˡ
Ƕɱˣ֪̻ʻ᲻ۣȻٻԴٻʹǳţʹڹռǼΪģԲ޾ɱģռʹȫɱ⣬Ҳ̾޷ٻ൱ڶԴ𾳽ʹˡ
ʥ꣡ʶʩչͼػ꼼˵ƻʹе˾޴ѹչѩĳ򣬲ϵطİɫʥ꣬˳衣
ͼΪ֮ĺ֮ԴԴͷ֮費׶ͼˣİɫʥϮͼͼͷųӰʹʶ鹥ʥ飬ֻʹϡ
ۣ⵽ͼĹֻʹһѪԱİɫأɫ˴Ѫһɹĵʹӿֻʹ֮С
ͼļһֻʹͼش󣬳ʩչͼںϻ꼼һһ˵ʹֱӽأӦʹ롣
Լͬ鱻ʩչͼļһɱһѵʹ־ˣ˼裬ٵĻӶԽ׵ĳȥ
ܣ迴ʹܣСУһ׷˾ʧܵʹ
ʩչŲ׷ʹʱʹ¶һĨһ˸񹬹ģһʥİ׹עʹϡ
ϢʹעʱظоʹһԼļµ֮ǿ̶ԶԶ
̻ʣоʹѵµѵӦǹ̻ʹġ
Ȼû̻ʽ֣ǵ̻ʲʹڵóеļ£еѹ
ԴԴʵȻܴ󣬲֪ļԴռԴ𵽵жôĿ£ʶ̻ʵĿʵ¶һĨأ
㵽ǸռˣΪʲôƻҵļƻʹѵͻȻڣ߳ŭĴ
̻ʣ㲻ù˭ֻҪ֪Ҫռ似½ıȻо̻ʲʹڵܿ£ǳ費Ϊ˵
ռ似½ıƾʵһֻ־ܻɱ㣡ʹм˵
𣿹̻ʣȰ㻹ǲҪԼʵ̫ţ֣ʧģһ޾Ե
ԵĻ䣬̻ʲʹڵ˲䱬ʹʹӿʹ壬˳衣
ͼо̻ʹڵֲ̫ˣѸٵĿͼͷӰйͼɢʹӿѹ
ռռˣоͼͷųŨ֮ʹڵ˵ͳȵ
̻ʣͶ޷֮ҪһУ㻹ͶŻɣ˵ͷͼл֪Ϣѹ̻ʺͱռĹϵ
ռĸ֣һڵԼͶռĹؼù̻ʶԳĻѻŲɣһʱ뵽ѣ׻ɱˡ
̻ʹڵΪݲ׻ɱ裬ȴù̻ԥĻᣬֳ콣ʹ˹
һ콣âʹʱʹӦҪܣʱͷϵâӡͻȻͷųʱٵâǹԼٶȻʹ壬ţһ콣âʹϣʹ׵նΡ
ʹʩչâǹ콣â󣬹̻ʹڵ˲䱬
߳ŭĹ̻ҪƲʹڵһйʱɽϿͻȻܲһִ׹⽵̻ʹڵɢˡ


һǧһʮһ 
似½ıѾ˹ⰵռĽ̻ʣǵı߼似½Ŀù̻ʹڣոձͱ似½ɢһĻ
Ȼ˹ռı뻢ıƤȴո³óΪ񹬸еϧϧ޷Լ˵ˡ
ڳ׼뿪񹬣ȥʱͻȻԴ𾳽֮о似½Զճһǿ
ɫ٣оԶֵǿüͷһƣ֪ǿǾɫٲġ
ѵϷľɫٵˣ뵽˻ұԴͻֻһ֮ңķͻȻоŨŨĲٻ޳򣬽ٶ۷壬ԳԽ˲Ƶٶȣٵɽȥ
Ϸ磬һҪ£һҪͦסһ߼ٷУһŴΰԼķɽʱΣա
ڳ費ϵٶȣٵӪȥʱ⵽ֻȫڣĶʹĹɫ٣׼ɽٵķӭΣ
ӣں׼ķӰ⵽ȼɫ飬ǿʽҲڷӰһ˲䣬ʧ֮ʣһ۵Ĵۡ
ɱԼΨһӷӰ뵽Ӱһ˲ʧȥ۵ķоԼĺʹʹ
վķûн¶һɹɽкµľɫѹޱĿűԼǿʮֻʹ
û뵽ľɫˣҪ㣡ȫڣƤڣòµʹĿĿʧȥۣûκα仯ķ
ߣоʹͶŨɱ⣬ڶɽĵķһͻȻ½壬Լٶصķλ÷ȥ
ܣʹ˷ƵͻȻЩ˾ɫٴΣգԺɫȶһɹǿĿ磬׷˷ƱҪɱӰƻǼƻķɱ
Լٶȷɵ˷ս²ƵʱѸٴʮӵӡ˷·Ľƣ˽ȥ
Ԩ佣·ʧ׷ʹеڹ⽣ͻȻ󣬴ǿƻ˲·ƣֱӽ·ķӡƿˡ
·ӡƱͺɫ⽣ƿһ˲䣬һʹо־ƻɽһ緢ˡ
һ̺ǿƻķâȫķֻʹҵĹ
أȻֻʹʵǿﵽԴ𾳽磬Ƿ·ӡӿֲԼƽַ˷·ƽʱֲķâֻʹȵˣ޷ȫķеķ
ǿҾͲ֮Եֵɱʹķӡ˺ĿĿűԽԽֲЦһ
¡¡ڷգ˷·ķӡʱԽԽľɫƴһĺһִľɫ׹˱ķӡӡȫأɫȼԼںϱԴֵķ塣
ۣأۿֲסķһɫ׹ѪȪӿһ˳ౣ˲
¡¡һɫ׹񹥻ʱ󣬱ӿĿֲɢˡ
оܵƵķڶɫѸٵĻ㼯ֱӽķӡ˺ˣʶʧķ壬ȫ𻵣ɫɢˡ
ɢ弸𻵣ڽһںϱԴס˷꣬ĵֵӡ͵ڶ׻ٹ
ںϱԴ˰ʱҲʱڶɫɢˡ
ɹɫ٣ȫ𻵣ҪںϱԴס˷꣬ɥˡ
ȻѵĶɹɫ٣Էܶɹɫ١
оԼĴһֻ̤ķȴûлš
Ӱ常㣡뵽ӰΪӣ뵽ӰԼɱһɲ¶Ŀ⣬о·ˡ
ɣʹǿ֮оʣһ¶˲̵Цݣں˾ɫ׹ɫ𣬾ɫ˺쫷ɫٴ˷ֱӽɽɢ˱һںϱԴ


һǧһʮ ɱ
ڷ걻ɫٻɢһ˲䣬һ͵Ļƹ͸ں˾ɫɫ𣬾ɫ˺쫷ĵɫ٣׵Ļ˷ꡣ
ţʧҲ֪ǱͻȻµͻƹɢˣǱͻƹˡ
ʧ󣬵ľɫʧȥĿ꣬˰ʱ󣬽ʧˡ
ɫʧиٻľɫҲɢĵ˴أӳѾķ
ɫʧˣǸӦˣʹɫٽ˲һʱɢˣռû˷ϢµӦˣȻɫٲôʧ
ѻ٣Ѿûļֵˣ߰ɣʹ໥һۣ⽻
ʹҪ뿪ʱʹͻȻоһǿ֮Լü¶һĨء
ǿ꣬似½ʲôʱôǿĸ֣ӵмǿǵʹ໥⽻
ৣʹ໥֮ʣٶ۷壬ʩչŲƵĳʹǰԶ迴صķԼɫƻصĵ棬ȴûзϢʱĵ뵽˵͹ȡ
Ϸ磬ϷϢôʧˣѵϷˣоɫƻûзϢͻȻоŨҵĲĿŭĿʹ
ǽϷôˣҧгݵĿʹ
Ϸ磿˵ոձɫǸˣ˸Ũɱʹ˵
ɫǸˣϷĳˣʹ˵ʹ鲻αװڰеҡһ£ţһɳɱڳڱ˳
обŨɱֻɱʹͻȻоһþ
ȻϷǾΪϷɣбʵʵɱ⣬һ콣С
ƷԴо콣ĵȼʹĳ𾪣ϾƷԴڹⰵռ䶼Ϊټȴһ
裬ǹΪĳǱ޼˳һʩչͼػ꼼µ飬ֳ콣һʹ
⣡оĳʩչͼػ꼼Ŀ£ʹʩչԼյǿʽһɫľʹӿĹһ޳콣â
һ⹥ڳ賬ӵ콣âʱ콣âĹûн콣â飬콣âصն˴æܵʹм䣬ʹÿѪ
ɱɱɱʩչͼػ꼼ʹ󣬳貢ûлָԭ̬ԴԴϵͷ֮ά״̬ϵĻն콣ľʹ
״̬ĳն콣ԽԽǿԴ𾳽ʹѪ콣˲䱬ĹʹڵľѺۡ
о״̬У輸޵еʵľʹ־ˣڳ輤ս׷׵ıŷٶҪܡ
ͼӰֻʹȫܣ״̬µĳͼͼͷųӰֻʹʶӻֻʹٶȡ
ʹͼͷӰһ˲䣬ӰԼնµ콣âͬʱһʹϣֱӽƴʹɱˡ
Լͬ鱻ɱһʹŵȼ̺ĺڰ̶ȵıŷٶȣƴҪܡ
ʱ٣迴ʹȼպڰƴܣָԭ̬ʩչʱٹٶȣٵ׷ϡ
費ϧ۵ļ׷˴Լʮʱڽȼʹ׷ˡ
㲻ɱңɱңڰ̻ʲŹģ׷ϣоɢŨɱ⣬ʹ־Ĵ
ɣʹ־вʱ費Ϊٷеĳ˫ֽס콣Ѹٵʩչͼһصػ꼼
һںͼػ꼼콣Ӱնһ˾ʹϣֱӽʹ⣬˳ȥ
Ϸ磬ĵȥɣһһɱϹⰵռ䣬й̻ʺͺڰ̻Ϊ㱨ģɱʹбɱĳ賤һĻָ˹̧ͷ죬
Ŀ⿴似½εɫʱĪһҲ֪ΪʲôͻȻһ˿Īĸо
ҲϷûҲ֪ΪʲôԺͻȻֳôһͷ


һǧһʮ Ǳޣַ
ԳӰ켫󣬳һرʹ˱չ׼翪
似½İΣٿǣݻ˹ⰵռݵ񹬺ͷռԲ֧µˡ
磡뵽翪似½ʱ򣬹ⰵռĽ̻һʱ֣磬Ӷ̺似½Դ
ȻΪ޷ɱ֮壬ⰵռĽ̻޷һ磬ﵽļԴ𾳽磬Դ𾳽Ĺⰵռ̻ʻԶһԴǿʵҴ˵̺֮Դ֮һʱԴԶ磬߹ⰵռ־ڱصãϵĵҲء
践رʹѡ˱չأʧȥֵıʹһ֦㣬ڱԨȨ£ʹѵõʱеӣǿʵ
ʱľӪʹۺʵǿȫռ似½Ϊ似½ǿ似½ķչ
似½񹬿ƣʼȶķչʱ似½ַͻȻһʵϼ⣬似½ٸǰ̽
ܵϼǰȥ̽似½Ȼ٣ǽ뱻ϼֵ似½ȴûһ˿ƽ߳
һĻ似½һʹעʹԨԼֲߣΪϵУܳ˲Ȩıϧ˾һַϼ顣
̫үүҼǵñ̫չǰַ֪࣬ͨϧڱʹҲһλϣö˵
ʦ¹˻ʦȫ׼磬óȻʦðɣԨ˵ͷԥ˵
ûϵ̫ķӦǰйأҾûǽַ̫߱ɣϧ
ϧСѾͷ˵ûĹϵã˵ʧйϵǻǸ֪ʦһΪãᣡ仯Σڴһλѩ˵ͷͬ
ȥѱ̫棡ϧ˵
һȥѩ˵˵꣬ѩͱϧһ뿪˱ʹ˺ɽչصɽ⡣
̫棬ϼ⣬Ȥȥ𣿡վڳչصɽ⣬ϧ
ˣϧո£ɽڽͻȻʧˣţͦε建ĳˡ
ʱǱޣȻΪûԴʵһֱûͻƣʱǱޣоԼѾȫӦ֮ĺ֮壬ڴ֮£ĵ֮ٶȼ죬ﵽ״̬
ϧ˵Χϼ⣿߳չɽĳʵ
ţǰȥѰұ似½ûһ˳ȫ˷Ƭɭ֮Уϧ˵ͷϸĽַϼ⣬ʹߴϢ˳衣
ϼ⣬ѵϷ磡ȻǳһָоǾǷûַ֪࣬Ѹǰ鿴
ãڱʹҪԼǰϢȻ軳ɷַϼйϵǳҲϼǹⰵռԼֽţΪ˼ٱʹ趣һѸٵʧԭأһԼٶַȥ
ΪȫӦ֮壬еٶȸ죬輫ٷ˴Լʱʱɵ˷ַϿգַַΧĴֱϼڣͷŶԴ𾳽֮޷͸ϼ֮С
ô⵽ʲôôôǿ󣿡оϼ̺ǿȻԼԴ𾳽֮סóΪԾļ˲䱻ȡ
ܸоϼ⸲еĴʵ𣿡軺ջͷŵ֮⹵ͨ꼫ΪеС
ԣʯѰͻƵС¶˳ͷǿ֪Ӧϼ⸲Ǵֵʵ
ˣҲоϼڵʵ޹Сҡҡͷ
ȻǸоϼеʵǴȥоϼԲѰϢϼ⸲ǵĴ֣̽̽ʵ
Ϊ˲ϳԼ仯òҵһ˵ĵطϼڵĴȥ
ڱ仯òûһĸߴ󡢿ĳ迿ϼʱһ˵˱Ƕ˳ıУһ˳С
ǰѵȵȣûȤһǰϼ̽
飡ԣŤͷȥŨױĨŮӶһۣ˵ͷ
ŨױĨŮߣվһͷ׵ߣһ仯󺺻ҪߴԼһӷףŽɫ߳۵ӡ
ߣôһʲô˼ıȳ軹ҪߴĿ̰ĿһŮӣһԳ
߿㲻ҪСû˵Ƭϼֲ򵥣һ˶һŮĿĵĿһи߿Ŀӣֵ˵
˵ûһ˶һˣȻˣǾоһ󷨣ȻȥѰɣʵǿﵽ似½ڵͷóһͼ
ã֪ͷͼ˵˵ͷѸǰۿ


һǧһʮ ڰ
ϻ󷨣Ŀעӵͷеͼʱϳͼ¼һ׵ĺϻ󷨣źϻҪϡ
ΪܸߣĶһͼס˺ϻ󷨵İأźϻһΪΪĺϻΣʱ˲ں˵Ĺ֮Уʵֺ
źϻҲһı׶ˣǾһΪ˽ȫע֮УΪ˵ʵԶԶ֮ˣ˽֮˿ƣ߶
Ůӣ󺺵˶󷨵貢ߣԲûзֺϻһر׶ˣѸٵļס˺ϻ󷨡
Ҽסźϻ˰ɣźϻϷ˴ģʮأʱΣգҾͰλվҵڶȻɺϻһϻɹڸֶҪâͷ׵˵
ڸֶҪâ󷨣һȡرŮӵ֪ϻ󷨵һЦ˷ܵ˵
˵Ҳ¶˿˿ϲɫȻΪϼԼĪĻԵûпеա
ˣǽȥɣ˵꣬ʵǿͷߵһ˱ϼڵɭ֮С
һϼɭʱоԼͷŵĶԴ𾳽֮Ȼѹƣֻʮ֮Զɭгһǿѹ
оϼĹ죬仯ɲС⹵ͨ·ǰ˿ϼɭн
ڳ˿н˴Լʱɱ˼ֻ۵ʱһֱͷŵĶԴ𾳽֮оϼɭŨҵĺڰ
Ȼǹڰռ䵷Ĺоڰռ΢΢Щʧڹڰռıе˷ŭ
ˣôˣǰͷߡŮӴŨŨϼɭʱͻȻϼɭһƬˮ̶ƮŶѻɽʬ壬ΪʱʬѾŻĻˮһɹɶϵɢ˶ʬ壬ھŮӾ
ǰڽϼɭֵ似½ȫˣŶѻɽʬ壬ûκεı仯Ĭ
ǣʲôŮ˱ǰһĻʱֻʥʹֻʹˣֻʹŮ˱ˡ
Ǹ˵Щ죬˵궼ںЩ˵꣬ռľɰ˳ˣֻʹ޸˵
ϻ󷨣оֻʹԼвͷߴһ
׷ߴվԭزûж費ԼָӣĿ־ͷߴʲô񣬻ѵˣ
ԸĸҪʲô󷨣Ůˣϼɭ֣ŪϼɭֵʵڵϢ˲䱬ˡ
о˲䱬ҪųĿ󺺺ӷӺһߵĻʵ˶С
һԴ֣о˲䱬ʵֻʹɫ˲ˣֻʹѸٵ꽻һ£о޷裬ܡ
ֻؾֻʹ֮ʣѸٵͷŶԴ𾳽ֻֻ̺֮֮ʹ֮Уֱشֻʹֻ꣬ʹѣΡ
ɣϷˮʩչֻؾ֮شֻʹ󣬳ŷںϱԴ˾ϷˮĹ۳ѣΣʱʧȥӦֻʹ
ۿֻʹҪʩչľϷˮɱѻɽʬͻȻӿһ⹥˳衣
콣оͻȻְɫԼв콣ֳ콣һ콣âɫˡ
ʣּˣһЩ콣ɫʱһͳ˶ѻɽʬ֮󣬽ţشߵĹ̳˶ѻɽʬϷ
ڹԣվһ£һͷˮɫĳͦΣһоʵµӡ
ʣǱʣʶ辪ʵŮĿ𾪵Ŀڰеĳ裬¶˲˼ɫ
ȻԱݻع飬ñԨ˱ܣûв͸ǽԱݻع鵽ϢǴӸ似½ⰵռߵ֪ˡ
ĸȥɣܻܲųȥͿĸ컯ˣĿ⾯ĿŹ̺ۣӵһͷˮɫӵ
Ȼûмڰ̣ǴӺɢڹ̵ϢȷߵĺӦþǺڰռ̡
ǰౣأо̺ͰڴɢϢԼоͷ˵ͷٵϼڵɭȥ
ͷѸܣ֪սһŮҲҾôʹ˻ϵٶȥ
Ҫܵһ˲䣬裬̡ڰͬʱˣ˴˷͹


һǧһʮ ̳
裬ǹȻӵ˸ռ֮壬ֵõ֮ģǳϾûдﵽԴ𾳽磬̺Ͱڴ֮ʵ󣬶ҳ軹һжԹ̺Ͱڴ̵͹ʩչͼػ꼼µ飬ֳ콣˹ⰵռ̡
䣡ĳ콣ն˹̺ͺڰʩչĹڰʱʱĿĽ⡣
ǿڰжԳ˰ʱ콣ʵʵ콣âΪܲסڰ۶ˣڰ˲ڳǰǿĻֱӽļƷȼħˡ
ৣо̺ͺڰ̵ʵֲ̫⣬޳һȾܡ
ܣǷѾ۽ûܵĿ𣿡̺ͺڰ΢΢̣¶һ˿Ц˶ѻɽʬ壬¶һѪ̳ţһڲѪ̳ӿ˲Ƭϼɭ֣˳ͻΧ·
̳ɲڳϵСоѪ̳ʱͨѰм䣬ϳ̳ʵ
̳֪ǰѪ̳ʵɫ˲̳ɢϢ֪̳ҪںƵܽɹ
ˣܲסҲ̳еΪãС鴫ܹĳ
ꣿΪԾʵ
ţһԴ𾳽ʱֿ˲ִм䣬һŴмͼŽתΪõİ취С鴫
ãĵ̳е꣬סȻַʮֵĲ̣ǳΪ̳ѹܵĿʹ뵽Щ糬ûзС顣
õ˳ͬ⣬СŸֿһ۵̹⣬ų̶ԺĹٵ׹䵽˵ϣһӽͷѪ⣬ռ̳׼ط̳ѹꡣ
С黯ɵ̹һ̳ʱԼ̳дһɹʹ˻о̳еڱĥ̳ƺںСһͶħһ崫ͷų͸ǿǧ˿̹⣬͸̳Уٵ̳ѹĿʹꡣ
룡̿ƶܵٶ̫죬Լͺڰͷŵǿ󹥻޷Գ蹹˺ߴںϱԴ۳ٿɢǹĹˢˢĹ˳衣
޾Ԩʩչһ˲䣬ڰͷų޾ĺڹ⣬ӳյ˳¿ռ䣬˲䣬¿ռһƬɫԨһɹɵĺڹ޾Ԩи֣˳¡
⵽̺Ͱڴ̹һʩչʱٹҪܡ
ڳܵһ˲䣬ڰʩչ޾Ԩӿǿų壬˳ٶȣʹóֵֻ̺ܵͺڰʩչĹ
ͼļһо̺ͺڰʩչ޾ԨĿ⵽ĳʩչͼںϻ꼼ͼĴ꼼ȫ㼯е콣УһԼ壬ڰʩչ޾Ԩ
䡱һ죬ʩչͼļһڴʩչ޾Ԩʱֱӷһſ޾Ԩĺɫһ޾Ԩ˺һȱڡ
ȱڲ⵽ʩչͼļһ޾Ԩֱ½޾Ԩʧ˲䣬ԼٶȴԽ˳ߴںϱԴ޾Ԩ
䣡ȫ贩Խ޾Ԩһ˲䣬ʩչ׹䵽˺ѵ޾ԨУʱһɹɿֲĶײ
ۣ⵽޾ԨײոմԽ޾ԨĳˣһѪܿƵƶߵķݣ䵽˵ϣҳһӡ
迴أҽĳȴܵˣ޾Ԩײ述ƷԴ֮廯˾ųɡ
֮ô£Ŀó⵽˿µĶײ徹Ȼܵˣù̺Ͱڴ̵
ˣΪ˿Ƴ֮壬̼ƷԴ챦ʯȨȣڰ̼һﵽƷԴȼβޣֳƷԴ˳衣
ʱ٣âǹ⣡ڹ̺ͺڰ˫˫ʱҽزеĳͷӿٶȼâǹ⣬صĺ˷ӦĹ̺ͺڰϡ
ȻⰵռߴںϱԴâǹĹâǹɢһ˲䣬ͼͼͷųʶӰһĴϣֱӽⰵ̻˳ȥ


һǧһʮ ֮ػ
⵽ͼͷӰⰵռ˴似½꣬ﵽͶȰ˳̳ꡣ
̳ͷŵѪɫ깥ʱתֻؾ۵ֵֵֻ֮סˡ
̳̺ô½ô࣡о̳ոͷŵĹûȫʢʱڰ˳̺ͺڰͬʱԣĿͶѪ̳
о̺ͺڰ̵ĿԼתƵ̳ʱ躦¶˴С꣬ͼͷӰҹ̺ͺڰ̣ǰ̳̽ʱ䡣
ع⣡ͼͷŵӰסԼ꣬ԼʧĹʩչԼյǿʽ
һ̫ӰһӰ˹ͷŤ˹ͷƬռ䡣
䣡ͼͷŵӰǰʱŤ˴յ̫ӰӰصһӰϣͼͷŵӰɢˡ
ͼӰʩչعɢһ˲䣬ڰеβͻȻһβɨǧɨ˳衣
裬ǹڰеβ޻ɾ͵βɨ飬ֱֳ콣һӭȥնβ޻ɵľβϡ
ͼػ꼼Ȼǿ󣬵Ǻڰβ޻ɵβ̺ߴںϱԴټβޱﵽƷԴȼ
Ӳƴڰβ޵Ĺͼػ꼼飬ĳ⵽β˳ȥصײ̳ƵĿռ档
ԣ̳⣡˳Ĺ˵Ĺ̺ͺڰͬʱо̳Ծ̳ѹһֿµٶš
ڹ̺ͺڰҪ鿴̳ʲôʱѪĳסȫľʹƷԴȼĵһ
Ĺ̺ͺڰ׼䵽̳鿴ʱ͵һȫĹ˹ֳľٶ̺ͺڰµ̳ѹʧйϵ
ٻԴʹΪնɱֻռʥʹʹùȻٻʥʹ裬ȴٻٻʥʹٱɱˣĹռʵ̲ٻʥʹڰȴûôǣѸٵٻһֻʹ˳衣
ʱ侲ֹռڣڰ̺ʹâӡ̶ӻԼΧռʱ٣ȻͼϵͷӰй
ԽһʵﵽԴ𾳽磬ͿԶͼʩչµĹ񣬳ֻܿͼʩչӰ
Ҫ̳ǵɱֻҪˣ̳Ҳ񣡡⵽ͼͷӰѹƵĺڰ⴫䵽̳ϿյĹ̵
ƻ̳뿪뵽辪˵ķٶȣ򵥼һ̳ûвɵĹ
ͼļһڹڰ̵괫ʩչ˲ƳڳʱͼӰѹƺڰ̵ʱʩչͼļһӭʹʩչĹ
ͣʹʩչĹײʩչͼļһʱˣǿĻ˴ʹؿڡ
ؿڱȶԴ𾳽ʹûȥʹƴҪܣȻڰ̵ػغڰռʱͼͷųӰؿڱʹ壬ֱӽ⵽شʹɱˡ
̵Ĺʹֵĵһȫסˡ
ɶ񣡡ڰ̿Լٻʹɱˣһʹ߳ŭ
̿ɱһֻʹϲϾⰵռȻͬռ䣬ȶһЩǹֻ֪ǶݵߺڰռʵԶԶʤԷǽⰵռȶ
ǰڳɱʥʹӰ˹ռʵԼɱʹֳ̲ƿ졣
֮ػʹɱ˺ڰ̣ڰ̲ϧߴںϱԴǿٻһѺɫ޽
̿ڰǿٻİ֮ػʱɫ˲ˡ
Ϊ֮ػռĹ֮ػǹⰵռʥﵽƷԴȼ
֮ػ͹֮ػȻֲʩչٻԴٻĹ󣬶Ժڰʵٻİ֮ػֻ
ɣĴߴںϱԴǿٻ֮ػ沿ĺڰְֳ֮ػųһ
ΪڰںߴԴʵԶԶԽĶԴ𾳽磬Ժڰְֳ֮ػʱоŨҵΣռ·ڰ֮ػʱˡ


һǧһʮ С
ͼȫڰְֳ֮ػʱо֮ػԼвԼΧռ˲ǿѹͼͷӰ
ͼͷŵӰкڰﵽƷԴȼİ֮ػʱȻûн֮ػĺɫâˡ
ͼʧܣͬΪƷԴȼ콣ӭȥں˴֮콣ײ֮ػĺɫâʱ콣ҵĲһ£֮ػĿֲѹ콣â콣˳ؿڡ
Ȼ֮ﵽƷԴȼǺڰǿٻİ֮ػﵽƷȼ⵽֮ػĹԼӲ
ؼʱ򣬳轫Լһֱûٻİٻ˳ܹʮɫϴǿȣֵס˰֮ػĹ
ʲôĿðֵ֮ػһĻ̣ڰ̾ͬʱ
ϾƷԴ֮ػһƷԴԵֵģİȴƾԼֵסˡ
ѵǾ߷ﵽƷԴǿȣһ󵨵ͷڹڰ
ǿĹ֮ػһȻ˰֮һʯ֮Ϊ似½ʯ٣ټϳϵʯĸɾԳ޷ĵľʯ֮
ڳԾڰٻİ֮ػɲĹʱ̳ͷŵѪͻȻʧоԼΧռɢˣųĸоСʵ췭ظı仯
̳ѹҪɱˣоСı仯¶һ˿ϲɫһ͵һսУʩչʱٹ˲Ϣ֮ʧȥ̳Ͽա
̳ѹʧˣо˳ɱͶȵ̳ʱѹʧùڰ̸𾪡
ˣҸӦɫˣ뿪ҳɹɹɫ٣һ󽫻ɱ䣡Ƶ꣬ʵ췭ظ仯С鴫
ã֪СӦ˾ɫ٣ûκԥС鴫͵Уڹڰ̹ǰԼϼڵĴΧȥ
ܣΪû̳ƿռ䣬ڰ̸޷Ƴ裬ڰ̿ȫܣ˫˫ʩչŲƽء
Ϊڰٻ˰֮ػ̫ߴںϱԴ޷ʱʩչŲơ
ȻĺСǳʱٹʱڳĿʱ£ϧʩչŲƵĳܿ˦˹ڰ̡
ҾͲˣѸٵܣڰ̲ûзϵıŷȫ׷Ѿټĳ裬ƱҪɱ
似½̫ˣڰ̿׷һʱʧȥ˳Ӱ֪Լ˴׷ʧˡ
ɶֱˣɫѿĹ߳ŭ
ڹڰε׼ʱͻȻڰǿоԼԶĵط˾ҵ
ɫ٣оҵڰ໥һۣ򵥵ĻָһĵʩչŲƸ˹ȥ
ڰ̻˴ʱϵããģСɽʱͻȻǰ˴Ļ
ţСɫټʱԼʱתֻؾֱ𹥻ڰ̵꣬Ȼ˼о
ڳȫɧţ̶ȡʱʱСһɫڽ
Ϊ˽ʡɽٵʱ䣬ں꣬ʵ췭ظ仯С仯ɴħ̬ͷųǿӭŵһɫȥɵ˾ɫ֮С
СžɫɵɫƵһ˲䣬ֲ̺ľɫͻȻˣǿһƬɽֵĺ׵½ףγһƬյĵش
⵽ȫȼľɫƳʱµɢˣ֮Ķĳ߳ŭĹڰ¶˳
⵽ʲôٶɾɫ٣Ȼַɾɫ٣ѵҲһ󳬼ԴСһȼ˾ɫƣڰ¶֮ɫȼľɫиСɽ١
Ͼȷʽɽ֮ˣʵһǳĿֲ
ӰռڶӰ衢ǹڰ̸Ҫж֮ʣѸٵĽƷԴȼķԼͼٻ˳һڰ̷ҵĹ
ȻڰߴںϱԴֵסͼԼʩչĹСɹֵסȼľɫƵڵתϣµĴ
ħѾռںʧӵ֮ôڣϡɫгֵĴħڰ¶˲˼ɫ
ڹڰ֮ʣСľɫȥ̥һ㣬ﵽһԴ𾳽ĴħһѪɳ


һǧһʮ ڶ䣬ʮ
ڶ䣬ʮѪɳĴħͳ˳Ϻ󣬴ħԴԴϵӿ֮
ʮ֮עʱоԼ֮塢֮ĵһɺ嫵Լڲóоڶµ
ǿ̣ڰ̸оںϺǵɫһӱˡ
֮ػɱڰֳΪٻʱ½İ֮ػһնһڵĽâһն˳衣
ˣϣ֮ͻƵһԴ𾳽磬仯ɶ״̬ʮС轻һµ
ãҲ֪˵ͷֳ콣仯˽顣
裬ǹһޱ콣ӿһһ޳Ľɫâһն˺ڰİ֮ػϡ
ƷԴٴζײһ𣬱˺ѿռľ޴һɹɺƱں˰籩˲γɡ
ˣһ󣬻ĳٴν콣˵ڶص˲Ѻ۵İ֮ػϣֱӽ½ܶİ֮ػˡ
ۣ֮ػʩչͼػ꼼飬ڰ⵽콣â屻˳ȥһѪںڰ̿˳
ʲô̿Լʵ൱ٻ֮ػĺڰ̱ں϶ˣпƷԴİ֮ػ飬Ĳޱǿ𺳡
Ȼ֮ػΪٻʱ½ɣ֮ػҲġ
ˣ飬վĵĳ鰵֮ػ˺ڰ̺˲䱩ǣֳ콣ϵĻնһյĽɫâɫ΢Ĺ̺ͿѪĺڰ̡
㻹ڵʲôٻ֮ػҾͲһֱά״̬ǹⰵռǰɱԹⰵռ䲻ϧ̳棬ɱ裬оʧأڰ̴
ã̵˵ͷںڰֳβ޲ϧ۵ĵֵ£ѸٵĽٻԴٻ˿ƷȼĹ֮ػ
ٻ˹֮ػΪˣ½ĺڰ޷ٻ֮ػֲٻʹֻܱŷߴںϱԴϹ̹衣
֮ػ͸˹֮ػΪĹɫ΢΢Щ԰ףΪ˻ɱ裬ʹһչ֮ػһ͸ǿİɫâ
ͼļһΪ̸ոٻ֮ػ֮ػǶʢʱڣԴ͸ǿİɫâ費Ҵ⣬ʩչͼļһӭȥ
䣡ʩչͼļһĴ͸ɫâһʱ֮ػİɫâˡ
ǹ֮ػɫâһ˲䣬̺Ĵ͸ͼļһ˳֮壬躳ס
Ϊ֮ﵽƷԴǿȣ֮ػǿĴ͸Ȼͼļһǹ֮ػȴ޷Գ幹˺
ǰ̺ͺڰеһ˿֪ɱҪʧܸˡ
ȫע֮֮ػ˵ĳһ֮ĺ֮岻ϵںӿ֮άԼ״̬СϣɫѿĹ̺ͺڰ̡
֮ػʥ֮輸޵еĳһϧˣǿʩչ˹֮ػһһʥڹ֮ػӿ͵ޱĹ֮ػ˳衣
ˣ迴֮ػ幥ûܣ˫ֽ콣ٴʩչͼļһӭ˹֮ػıʥһ
䣡һƷԴǿٴκһʱͻȻ͹̱ǿķ֮ͬʱ˳ȥ
ûᣡڰܾ̿ˣһϲߴںϱԴԴԴϵڽƷԴβУβ޻һ񱩵򣬺˳裬Ҫ˵ĳɱ
ͼӰڰ̿β޻ɵľϮѪĳͼй
Ϊ̫֮ͼ½ͼͷŵӰںߴԴľûнɢ
Σʱ̣СͻȻƶйǿ֮ӿŻߴԴɵľϣٴ˾
⵽ͼĹβ޻ɵľѾʮֵˣʱһ˿Ϣĳ콣һն˽ľϣֱӽ̺ߴںϱԴβ޻ɵľն飬βޡ
ʹ죬ʹ죬Ǽ񱩵ɢ󣬽ֳ̤콣ȫ⣬䲻ĳɵĴ˵
ܵ޵ƳƲĹ̺ͺڰ໥һۣ˴е⡣
ˣеĹ֮ػ飬̾Ϣһڰסƣˡ


һǧһʮ 顢ħһ
̡ڰ̱輸޵еƾߺԴԴںʮ֮ĳ֧Ųסָ˱壬ȻѸٵٻ˵һһѸٴԼ뿪һطˡ
ո̺ͺڰӳⱬ޵ƣֹĻжʮҲ׶༪١
֮У׼ϰأڵһϼٷеĳ̾Ϣһ
̶Ѿ˵Ѳˣ̻ͬʱ磬Լһ֮ܿ⣡ʱЩˡ
Ϸ磬֪㲻ȥģϣ磬ǿԲսһ
һų輫ٷʱ󣬷ɵһƬççȺɽ֮УȻƬççȺɽһƬ̾ĺˮ߽ԾˮѸٵˡ
Ϊ֮㹻֮ɳٶȼ죬֮ԴԴͷ֮£ƻָٶȼ졣
Լʱ󣬳ͻָƣ״̬ѣƳ̾ĺ䵽˴дɭ
лˣûԹ̺ͺڰ̴Ļǵİ㣬ҿڽˣָƣٺĳм˵
ˣ֮仹ô𣿡С龫¡ƯС¶˵ЦݣƮƮ䵽˳ļϵ
ͻƵһԴ𾳽磬оСʸˣһЦһ򭲻ڸռ䶥Ů
ͻƵһԴ𾳽磬˶ٴм䣬Ϊʲô㾫顢ħһ岻Դƾ贫ܴ֮ﵽһԴ𾳽أѯʵ
ˣ֪ҾͶħһݣѯʣС龫µСͻȻ͸һĨʹģԥһʵ
ݣоС仯оСҪ˵Ļһʯ쾪ҡҡͷϸ
ҲͻƵһԴ𾳽磬õϢҾͶħһūͣԭһֱռ䣡ҾͶħһ⵽˻ԵĴռЩΪӶǾ顢ħһĳ״̬µ壬ǣֻһЩӳռ䣬ɢռ䣬˶˶֣СϸĽԼ֪йؾͶħһϢ˳衣
ūͣνòɣüͷһƣ֮ɫɫ
ţӦþ񣡲ҾͶħһҲΪջ𣡡С˵ͷ
㾫Ͷħһ嵽ʲôãѯʵ
˵ҾͶħһõףռԴͻƵ֮ϣΪϣռЩӾͲϧҾͶħһˣӶǵĳ壬ͻ֮նһһʧˣЩɥĲҰļҲģ׽ҵĸĸǿнϵңҪԶħ;鹲Ƿлͻľ硣
ҵûãռ֮ģҸĸЩҰļ֮ģռѺ۵ʱҴͳռ䣬䵽˶½˵С
ĸĴӻֻؿռ併䶷½ʱ붷½ģС齲Ķħһܣһѹס˾þ޷ƽĵ
ģһ죬һɱռЩҰļҵģοС
ţһΪĸģС˵ͷ
ᰲοһС飬ȶС׼رʹΪһ׼
ڳСɳƬдžɭûжã似½һ͵ĳǳʱСĸ֪ͻȻоǰǳڳһǿ
ˣȵȣǰͳǳ⣡С⺰ס˼ٷеĳ
ǰͳǳ⣿оʲôС龳ӦУС⴫ֹͣ˼ٷУѯʵ
ͳǳ֮ռѪռϢǹϢģҲȷСջͷŵ֮˵
Ѫռʲô󷨣оѪռʮֵа񣬳һͻʵ
Ѫռռ֮һ˵ִһγɣγصĿֲѪռ֮ˣ⵽뼫ƷԴᰲȻ
ѪռȻֲǲѪռҪ԰Ƶ飬԰ΪܲɹС齫мйѪռϸĸ˳衣
ɶ񣬹ⰵռ̻ʾȻȷʽ似½ֵ似½СµѪռֵԭ
ǽȥһҪⰵռѪȵıɫЩѿĳ仯ɲԼϵСһַ߽Ƿ˿ڵ似½ǣǡ


һǧٶʮ 
ܸоѪռĲλ𣿡ַ߽ǷǣͷŶԴ𾳽磬ǣһĳѯʵ
Щģ޷ȷλСҡҡͷ⽻
˵ⰵռ᲻ǳҲѪռ󣡡Щǵ˵
Ͼ似½ʮֵԼ˹ⰵռıԼû緢֣似½һЩͳǳؽʮֵΣգ
ⰵռӦò似½ͳǳвѪռΪѪռʱҪѪģѪռֵƣռ䶼ʮϡٺҾùⰵռ䱳Ǹ˲˷Ѫ飡ӵдмС鴫
ͺãȻһеæˣС⴫һ֡
ˣȴǣӦÿڱʹаɣȥʲô쳣𣿡Ϊ̫СֻģĸӦѪռϢ޷׼ȷȷλãСǵһͬѰҡ
ã˵ͷǳĵĳȥ
Ϊ似½һĴͳǳأĹģ󣬳С˳Ⱥǳģ̻Իͣƻʹһĳ
ݻĳ迴Զ̻Ի͵ĳɵøпǵĸԼֱʡ
վסǳ˲ÿڼףֳ׶߳ì軺ʱȳ
ǳҪǰ̲ʱͻȻģų׵ʧˡ
أΪǳΧнƣåڼ׵ûпǳ׵ĴΧƽ뵽棬ʹ۾
ʧˣһڼ𾪵˵
ˣƴʲôϷǲҪˣټʱٺúýѵӳģĺڼоһǳΧûвļ󣬷
ڼΪʹðϷϷŪǣջʱٶ۷壬޶õĴ͸ǳΧƣ뵽˻ʹһ㣬ģĳС
뵽˳ͷŵ֮Ӧǳʵǿһ˵Ϣǳ΢΢һٴʧˡ
ĿóͻȻֹ֣ʧһĻһ黨ȹŮŵˤе룬һӾ۵ǳ
ʲôˣڳ󸮼ɽͤƷƵһɫۣȲڵĶüͷ΢΢һ壬¾Ʊѹѯʵ
һŮƿ˹ǻ˴˳Ϣݼ첽ߵ˹ͤ⣬
˴˳ҳΧĽƣ˱⣬似½Ӧûʵɣһ⣬Ѿϴ׵ĻɫкһСƣߺĵ˱ʵ
˵᲻Ǳ˼ˣ⣬ͼĻ˵Ȳǳϲɫʵ
ӦòɣʵӦôѩѾкüûмˣĻ˿еƣ˵
Ͼƹ㣡Ļ߻ո£辪ȵ
Լߴİǳϴķ׻ϾƹȴЩվ
ৣֵĳոͤ⣬ڼɽ֮е֣㽫ŰΧ³ǳ
ʲôˣôǳкιɣΪǳûм裬޷ȷʵݣչֳľʵԼɢƣѯʵ
費ǱʣоģǳΧ裬¡
ǱʣϾƹ㲻᲻ʶ˰ɣ΢ЦĿ۾ǳԼĻߣûԼݡ
ʣ˵Ǳʣô֤ݣϾƹЩĿİĳ裬첽ǰʵ
ϾƹӦûǵҺѩȥׯ͵ȪƵɣ㡢Χûκε仯ϸĽԼѩϾƹʶཻһĻĻ
Ͼƹȷ˳ݣΪвϸڣ˸֪ġ
ʣû뵽ǻмһ죡ȷ˳ݣϾƹĲΧ˳ǰӵ˳һµ
Ͼƹ㻹ôϲˣ̸˹ѣãЦһ˵
ǰող֪˼ҵе£ǳЩн
£Ҳ㣡ʾнǳµ
Ǳǰǳ˵ͷʾȫ뿪˳棬ʻ


һǧٶʮһ Ѫ
Ҵ˴ǰǷ˹ⰵռıҪ˿ȫѪˣһ󣡡뿪󣬳򵥵Ĳһƣżɽ˵
ⰵռҪѪ˿ڣ⣬ǰǸôΪݵλǳԳ˵ĻŲɣŵʵ
㲻ҪţȻˣһƻⰵռı޷ȷⰵռĵľλãҪϣʱУǶЩ࣡οһĿ־ǳʵ
ǰܷҵһ̫ˣ޷סʱ䷢쳣飡Ŀ־ǳҳһƬ˵
ã¹ϵشΪ˲ǷɧңùⰵռƵĸַ֣²⴫Ķ
Ǳǰ֪ôǳ˵ͷ֤
ˣȥɣ⼸һȺϢΪ̬
Ǳǰǳ뿪ڼɽ֮ϵĹͤټǸռϢȥˡ
ʣ˵ĿģϾƹüͷѯʵ
ţдģⰵռԼ־ڱصãΪ˳似½ǱҪһЩֶΣ˵ͷ
ʣⰵռʵ似½ȣ˭ǿ˭Թⰵռ˽޵Ͼƹʵ
û似½ⰵռǿߣ似½ͱⰵռǿƿˣ躬˵ûϸΪϾƹ
ѵ似½ûһֵϾƹɫ΢ʵ
ô˵˵ͷ
Ǵ˴翪似½ǺΣգвͽⰵռЩ룡ɫ΢Ͼƹѯʵ
ǰܲʣϣ似½Զɹⳡѹأ˵ͷ
ϾƹⰵռͲҪˣһᾡȫֹⰵռֵģ迴һϹǵϾƹ
ǳʱʱǳҴҵ˳ϢıԺУԼռйǾһ״дһİֽϣõ˳ǰ
跴˾ǳ¼Ǿһ״ʱ豻ǰһ
ߣȥ赱ϵ
Ǳ̫棡ǳ˵ͷǸ֣ųƺƵλǳһϻµĹžߡ
ǰڹžͻȻӿ˵⣬ʱԶ·һСģǳ˵
ܸоڹž쳣𣿡վھˮĹžڣ⹵ͨС
ڹžЩ⣡С鷴֪Σ
Ƕ棬Լȥ趣һԾ˾ˮĹž֮С
ͨһ˱̶ˮѸٵļӿٶžȥŷȫ٣ǱһʱʱȻûεžĵײóеһ˿졣
ˣžһڽƣҸоѪռϢڳž·ȥʱСͻȻ
棡üͷһ壬ӿǱٶȣǱһʱ䣬Ǳ˹žĵײ
εڽƣǱ˹žײͷŵĶԴ𾳽֮ŸоڽƵĴڣС֪е
ӡȨȣƽڽƣ˷ӡȨȣӡȨȵƽ֮ƿ˹ž·ڽơ
ž·ڽƱӡȨƿһ˲䣬һŨĺɫѪƳȱڵĹž·ӿ˳衣
Ѫ飬Ѫ飡оž·ӿĺɫѪ⣬Сϳ׵ĺɫѪռѪͷųġ
ԴƣѪͷŵĺɫѪϮͷںϱԴƣһȥֱӽѪͷŵĺɫѪɢˡ
ɫѪⱻͷԴɢӵǵѪо˳µʵȫܡ
Ѫ黯һѪ⣬Լٶȷɳž·ײռʱ輰ʱ콣콣̺صնѪϣֱѪ顣
ˣѪռ̺ǿԽѪڽУС괫
ҪôһʯΣ½ĺȺ֮£ͽؽڵߣΪޣԳһֱûмԵС
ֻѪ¶˴ϲ֮ɫһ˻ָ˲ͼͼԼ콣Ѫ飬ҪܵѪˡ
ֻؾֹֻ֮ͼ콣סѪʱĸоѪһǿĿ꣬۳ֻ֣֮˲Ѻ۵ѪУѪеꡣ
ǰѾ˵Ѫе⵽۵ֹֻ֮ʱƲϵļأֵֻ֮͹֮£֮


һǧٶʮ 
ѪеĿɢ󣬳תֻؾͷŵĶԴ𾳽֮ܿռ⵽شѪ飬ѪΪС
ʧȥѪ飬ѪռȻȻƣǵΣγ˹ž˹ž֮⡣
ǰ֪ڹž淢ʲôǵȴǳ֣ǰѯʵ
ģǵΣѾˣ¶Цݵ
лǰˣĽǲǳΣһĵĸм
ϾƹΪ˷ֹǰ֮ٴηұҪ췵رʹһ似½ΣڰѾԻ贫ԼĺþϾƹ
ãڴһĵϾƹ֪ϵĵӣ˵ͷû衣
Ҷౣأ࣬ȥʹ֪ͨңһ仰վԭص΢΢һ˲ʧˡ
ΪĹⰵռ似½Ѫռ󷨣Σ似½һ·ٷУһʱͷɵ˱ʹټԨȱʹ߲㣬似½ΣˣñԨɸס似½˿ﵽĴͳǳأй۲ЩͳǳǷ෢
ⰵռ䰵ֵ񽻸Ԩ󣬳践صԼչصɽһѺ۵ѪԼ˳׼ŽѪڽУ
Ϊֻֻ֮ɢѪصĿ꣬Ѫ֮ѪڽʱѪ鲢ûзͼ˳һڽĴʼںϡ
ںѪ̺ռ䣬ϵıʵ
һɿֲӿ˱ʹеĸ֡
ѩʥޣ̫ʲôôôǿվڳչɽ⣬оɽӿһɹɿֲϧɫ΢˵
֪Ҳ˴˴ջɣ仯εѩҡҡͷ
ȻѪ鲻ųڽУҪѪںϣȴҪһʱ䣬ʱһƣ翪һٽ似½еƲʶӰһǿѹ似½գԭշе似½۸ܵгѹѹƣ޷ɵˡ
翪һʱʱѪںһںѪʱ䣬оߺڰ̱Уһʱ䶼޷ƿ
翪ǰһƣ˼֣򵥵һ״̬뿪ɽԨϧʹ
Ԩ֪⼸£似½ʲô쳣ڱλϵĳѯʵ
ûУ似½˿ڳĳǳһΪ˱ⷢ似½ǵĳǲɢһЩ˿ڣ似½Ѿûг˿ڰĳǳˣԨ˵
Ԩĺܺã翪ڼϣҵ壬Ѹ似½˴翪˲ý룡ĵ˵ͷ
ʦѵҪһ˴磬Կⰵռ֣̫ΣˣԨɫ΢˵
ⰵռֵʵǿӦԵģǽҲ޲Ƿģⰵռ̻ʣҪɱҲף轫ԼĹ˵˳
ʦǲΪ似½İΣǾ׳ҲԨ˷׷ױ̬Ҫ貢ս
ԨѾǾͲҪȰˣԼ磬ɰտԷⰵռıǣ˵
ɰգˣ㲻ƭǰɣѩʶ̵ʵ̫ųĻ
ѩƭ𣿡¶Цݣѯʵ
ûУǺãȻеƣǾڱʹȺϢѩо費ƭˣ˵ͷ
ʵνɰƭˣⰵռ̻ʣԼһɰնûУ
˱ԨٴҵĿȥɣ
ʦԨѾټ֣Ѹٵ似½Ŀͣ翪似½ֲý롣
ϧúʹδͿˣҽһЩĵӡ֮Уϣ˵꣬ͷŶԴ𾳽֮͸˱ϧ֮УǿнԼĵӡ˱ϧ֮С
лл̫棡õĵãϧ¶˸м֮ɫվһ
ıʹֿϧĽϾܵõĵã°빦
ҲĽֻҪպһΪұʹЧҲҵģ迴ĽĿ⣬˵
л̫棡ʹϲ˵
ˣˣ˵ͷ뿪˱ʹͷŶԴ𾳽֮Ӧ翪ǰ󣬿ٵķ˹ȥ


һǧٶʮ 翪ⰵռ
磬Ҫˣϣһ˹ⰵռߣɵ似½вһƬ㼯̧ͷ
翪һٽͷտʼŤγһɸʮռľ޴Сܵɾ޴Ӱ죬ĸоΧ似½ٵ½
ڣ翪ӵʱٶԽԽľ޴ѿһռȱڣһǿȱӿ
ܵȱͷŵ岻ܿƵĽ뵽ȱڴ뵽似½أ̺Դ֮С
ڳ豻ȱ󲻾ãһڰ׽ڵĹΪ֣似½Уţ轻ֵĹ̡ڰ̡ⰵռĺ½Լֻʹֻʹȹⰵռֽ似½ȻһⱣ£뵽似½ص֮С
Ϊǰڱնɱ˹ʹԽֻʹУռһֻֻʹںڰռĶʹ
ǰֹһν磬йԶ˽⣬֪ҵԴ
Ϊ˾ʵӦԿĹⰵռ̻ʣѰҹٶȻѪԴʵѰǿĳԴˡϾȣԴġ
͵֮Уϸ۲һԼڵ򣬱һ·ٻ޳򣬲ϵٶ򸲸һޱߵԭʼɭ־ͷȥѰԭʼɭ־ͷֵܳıԴ
ˣʧԭʼɭϿûãԭʼɭϿճŤĿռ䣬ţһڰռĺ½ԼռΨһʥʹˡ
ˣ½ʥʹовĳϢʱͶŨŨɱ⣬˳ϢӦ׷˳衣
ˣⰵռ׷㣡СԶʤ֪о˺½ʥʹϢ⴫
йⰵռ׷ңС⴫ͶŨŨɱ⣬Է˷еٶȣ׼ⰵռ׷Լ˻ɱⰵռʵ
ৣԷٶȣû轻ֵĺ½ʥʹԼٶ׷˳衣
½ʥʹ˸Ũɱĳ迴׷Լһ½ʥʹʱϵɱŨˡ
΢似½࣬ɣֳۣһɫʥĺ½мĿϢĳ
㲻ȡ΢΢̣˵˵꣬豳޳ҵȶڰлһӰԼٶȹ˺½
̺ʥʹû뵽边ȻַҪ졯ĳɱ
ڶ֮ʣٶȼĳں½ʥʹǰͷںϱԴ˺½ֱӽԴ𾳽ĺ½ʮס
ԴŴƻ̻ʼƻǸʣͷںϱԴˣоԴǿ󣬺½ɫ
ңںлɱԴ𾳽½ʵĳ¶˿˿ЦһƷԴ콣
콣ڳеһ˲䣬½ʥʹͬʱо콣Լвܡ
󣡡½ʥʹ׼ܵһ˲䣬Ѹٵļ󣬿סʥʹ
ʲôУʥʹԼǰԼвޣһѸټʥ⽣ޡ
ȻǰʵԶԶʥʹںѪ޵ʵϵټʵ޲ηֻ֪ɱ¾ʹʥʹһʱ䱻޷ںϹѹס
½սһĳоӵסԴֵʵֳ콣ȫɱ˵ĺ½
ᵽƷԴ콣ĹԶʤԼ½г˻ںޣںԼʥʹӦ̰һζ׷裬ʹԼ뵽˾С
ڰʥ䣡оԼҪֲ֧סˣ½һѪеĺɫʥϣ˺ɫʥĹţɫʥӿ޾ĺڹ⣬һɫĹ˳衣
裬ǹ½ʩչĺڰʥ乥µ飬ֱֳ콣һȥֱӽ½ʩչĺڰʥˣն˺ɫʥϣ½УﵽƷԴȼĺɫʥѣ顣
ۣɫʥ飬ʩչͼػ꼼ѣ½ܵشƶߵķݣ׹˴дɭ֮УҶþľ
½ʵʵ̫ˣȡɣԵĹش˺½󣬳ֳ콣һٸȥҪɫʥѣܵشĺ½ɱ


һǧٶʮ ɱ½ʹ
Դȼգоıƽ˵ĺ½ĺɫʥ˳裬ɫʥԱĿֲ˳裬ȻѸȼԴ̶ȵʵ
⣡ʵ˲䱩Ǻ󣬺½ӿ޾ĺڹ⣬Ź˽ĳ衣
ߣ֮Ҳԣ½ʩչǿ󹥻ϮɫʥԱ巢ĳ費Ϊһڵ֮ԼںϱԴ˲䱬ˣȼԴĺ½ʩչĶһ
ͼӿ֮ںϱԴһ𣬷ĶײʱһͼͼӿӰ˺ǿĶײ˺½ϣٴνѪĺ½˳ȥ
ڰ̻ʣΪұ𣡡ȼԴҲ޷شܣ½ˣ˫ؿڣ󺰵
˵꣬ݣȼԴĺ½һٳ˳裬ҪԱԴش衣
ʱ侲ֹռڣ½ĳֹԼΧĿռ䣬ӻ˺½ٶȣѸٵܡ
ܵʱ侲ֹռӰ죬½֪Լ״̬޷ˣεҡҡͷŷٶһЩ֮ľԱԴ
䣡һ죬½ԱԴˣγһɾ޴Ģֱʣǿӿɢ˷Բʮռľľ˽衢ȫƷ˳ȥ
ܵ½ԱԴԱסʥʹ˵ѺۣѺ۳֣ϲѪ˺ֻֻۣ֪ɱ¾޻˵ʥʹʩչʥʮֹ⽣Ѻ۴ӴѺ۵ĿȣѸٵ˳ȥ
㾹Ȼɱ˺ڰռĺ½͵űڰ̻ʱɱɣ½ڹⰵռλߣڽ̻ʺʹ̣边Ȼ½ɱˣʥʹڰ̻ʵ֪½Ѷεıŭ
ǹⰵռĽ̻ʽ˵ɣӺ½ʥʹֳּ󿴣оⰵռĽ̻Ӧûûн磬ĿĿƤ𪣬͸¶òʥʹ콣
ৣоеɱ⣬Ʋʥʹһ԰ɫҵȶһɹ쫷ܡ
½Լ·δ̫µˣȥɣһջʩչʱٹԳԽ˲ƵٶȽľʥʹסˡ
ŭסʥʹʩչͼڶػ꼼һ˾ʧʥʹֱӽʥʹʩչĹˡ
أȻʥʹԼ԰ֵסͼڶػ꼼ǽʥʹȫ飬ѩ׵ĳϵ˴Ƭİ
ʱ٣âǹ⣡ʩչͼڶػ꼼شʥʹ󣬳ͷâӡһٶȼâǹ˺޷ӦʥʹԱϣʥʹİ𹥻Ѫܡ
һнˣȥ½ˣشʥʹ԰ɫʹʥʹʧȥܵɱһһ˽ʥʹ
ȵȣֻҪ㲻ɱңԸΪūΪԶ̷㣬ԸκεҪ󣡡ʥʹ־ˣ󺰵
ģԸԶ̷ңʥʹϹ˾΢΢̣Ȥʵ
ģֻҪ㲻ɱңԸԶ̷㣡ʥʹû½ǰй˵ͷ֤
Ȼ㲻Ҫҵʶҿ꣡˼һ˵
ǣʥʹ˵ͷ˵
ʥʹڵͷͬʱ͸һ˿˲
͸ʥʹûκεķͷŶԴ𾳽֮͸ʥʹ֮С
ͷŵ֮͸ʥʹһ˲䣬ʥʹͻȻ
ҿôֵ̻ʴеһɣʥʹһĹ̻ʵش꣬ųһ·
̫ˣΪһ㣿ȫ͸֮У㻹ԱƵĿܣʥʹʶ춯ʱûκεľţȫ͸ʥʹе֮γֻ֮֡
ֻ֣֮ʶڱʹչصʱУ뵽˽ڰƵ⣬óɵĽ͸ڰ֮Уа˳ɵİտԻֵ֪ʶӻԱʱ䡣
ˣֻ֮˲ʥʹ֮кʥʹʶ˹ӻʥʹʶӦٶȡ
ţֻ֮бǿֻ֮ϵĽʥʹոջָʶקֻ֮УʥʹκοʶƵĻᡣ
ֻ֮ϵʥʹʶʱٵʥʹ䡣
Լһʱʱ󣬳֪˹ڰռֽļƻʱʥʹһ˿ʶֻ֮Ժй̻ʩչǿ
̻ʵĽȻǳ跴Ӧ죬ͷŵ֮Ѹٵ˳ʥʹꡣ
أһ밵裬û뵽谵㣬֪˲ʥʹԱͷ­ƣڵĿֲҲ֮ʵڿٺ˵ĳǰ⡣


һǧٶʮ Ѫ֮Դ
ʥʹԱ跢ʥʹһöɫĿռָͷŶԴ𾳽֮ƿ˿ռָĽƣ͸˽ȥ
ǣþʯ͸ʥʹʱɫռָ̲ǧɫʯְɫʯ̺ԶԶ˶½ʯ̺ľʯ֮
ǧɫʯʥʹռָеıջķĳ輸ûãƿռƵĵҩʥʹɫռָˡ
ɣһȡǧɫʯ˰ɣǰĹľʯ֮
ڰʯʱϥƯڰУ˳Լʥʹл֪мֵϢ
û뵽ҵƻѪռȻֹ˹ڰռ̻ʽʱ䣬ʹ޷翪ʱ硣˴νǿ֣ǹ̺ͺڰ̣ǵĿ̺ıԴԼԴ֮һʱԴʥʹ䣬谵һȹڰ̻ʽǰõֱ֡ԴԼжԿڰ̵ʵˡ
˵ƾԼߴԴͿԷڰռı似½
ϣڹڰ̽ǰҿֱԴȻûʥʹл֪ڰ̻ʽʱ䣬ճľ飬ڰ̻Ӧû翪ʱ䣬ƿ似½ı硣
ʱ䣬ԼΨһĻᣬ뵽֮ѸٵĻָһĵĻջǧɫʯָľʯ֮İԼٶдԭʼɭ־ͷȥѰصıԴ
軨ʱ䣬ɵԭʼɭ־ͷʱûԭʼɭ־ͷֱԴóЩʧСܸоԴϢ𣿡
оƬԭʼɭûбԴڣ̹һֳСҡҡСԴ
ȥطѰɣûκջĳ̾Ϣһ޳򣬸ıѰҵķѰɢеıԴ
С鲻ϵͷǿ֮ѰԴ䣬ڰռʽѰʱҲһ񣬷·ûбԴùڰռֽ
˴νһԼǰڵ׼ǰڵûκεļֵ塣
ҹⰵռѰԴʱֻʹ˳裬ɥڳĹ֮£ͨѶ֪ϢֽḶ́ڰ̷ŭѡ
ڷɢⰵռѸѰĸʱ䣬Ȼһʱڱ罻֣ܵĹռ½ѰһƬشʱͻȻһĹŷоŨŨѪ
Ѫ֮ԴоŷŨŨѪռĺ½ϲóѶ̴֪ԼķλȻͷųԴŷأŷѪ֮Դ׼շ
أѪ֮ԴӿŷʱһѪֱʣεɫ
Ѫ֮ԴСѰĳ迴ԶͻȻѪʱüͷһƣ¶ϲ֮ɫѸٵļӿٶȷ˹ȥ
豻еѪֻһ𣬾Ѫ֮ԴԶʹҲ˹ȥ
ãͷԴȫѹƷѪ֮Դ׼ǿнѪ֮ԴƵĺ½о衢ֻʹϢ֣ԼٵĿʱһ
ʥ˿ѣ½˵ǧ˿Ƶİ˿˲ͷѪзѪ֮ԴҪǿнѪ֮ԴѸ뿪
Ѫ֮ԴȻʵԴ𾳽ĺ½Ѫ֮Դ׸ϵӳٱ½շʱ䡣
һӳ٣ٶȼĳһϵˣĽĺ½ҵĹ
ˣ콣âն£ſֲƻ˺½ֱӽԴ𾳽ĺ½˳ȥն˺½³Ĺʥ˿
㣬ıôǿˣ轻ֵĺ½ᵽֳ콣콣âĹ¶˲˼ɫ
ϴˣɾûôˣ˺½󣬳迴һ۱ɫʥ˿ƵѪ֮ԴѸٽѪ֮Դߡ
ৣʱֻʹҲˣһһ˱ɫʥ˿ƵѪ֮Դ
ֻˣҹ迴ֻʹԼһȥѪ֮ԴͷںϱԴ֮ƣҪֻʹˡ
룡ڳֻʹײʱ½иֳٿ˸ŰɫǹĹˢˢĹ˳ֻʹ
䣡ڿײĳֻʹʱٿŰɫǹͬʱˣǿıֻʹͬʱˣѪ֮Դ


һǧٶʮ 
Ѫ֮ԴʹþһӻȻС黯ںϣлɱ½ʹʵǳ躦Լɱ½ʱѪ֮Դᱻ
Ͼո⵽½ʩչ빥Ѫ֮Դ⵽صĴˣѾֲĶײˡ
ΪѪ֮Դ⵽شûж½ʹҲûз½ʹڵȹڰ̣ǵԼʵˡ
½ʹûжڵȴʲôµǵͷ̾Ϣһ֪ԼõѪ֮ԴĻ᲻ˡ
òѪ֮ԴҲԲùⰵռֵõԽ½ʹɱԼҲջ
뵽һС飬С黯Լںһ˲ʮ
о˲䱩ǵʵԼǿ󣬺½ʹɫͬʱˣ½ʹû뵽̡ڰ˵ǰ㣬ӵͬʱԿǵʵ
ȻǲҵõѪ֮ԴǾѪ֮Դɣں˲䱩ʮ󣬳ֳֽ콣һٹɫĺ½ʹ
ˣһʮ콣âһն˺½ʹֱӽⰵռ˳ȥ
ǲٸ˼ˣֻסѪ֮Դ˵ǲ֣Ƕᱻɱģ콣Ѫĺ½
ãֻʹ˵ͷѸ½һ𣬹˳裬Ҫ֮˳衣
˶ܻ̫ˣ迴½ʹһûκε仯
裬ǹں˴ʮĳһ飬ֳ콣һ˴ʧɫĺ½ʹ
Ϊ˱Ѫ֮ԴɢȻһ֮Ǻ½ʹû˷׷ʩչǿĹӭ˳ʩչͼػ꼼
䣡һĹǿıͬʱ𣬳ʩչͼػ꼼Ӳ˺½ʹȻ飬ǿǽ½ֻʹˡ
½ֻʹʩչͼػ꼼ˣصƷԴȼķᱻѪ֮Դ
ãֻʹѾѪ֮Դɫһ䣬һⲻֻʹչųӿĹ
Ѫ֮Դˣ迴ӽ˱Ѫ֮Դаϲ֪ԼļƻҪɹˣһֻʹʩչĶǰСûֵĶ⹥
ҵòѪ֮ԴҲõӽѪ֮Դ飬վĵĳֵסֻʹʩչĹȲ̵ĺ½¶һ˿ݣƸѪ֮ԴĹʥ˿ͻȻӲѪ֮Դˡ
ءһ˵Ѫ֮Դʥ˿һɾ޴Ѫӿ˳صĺ˳ϣֱӽˡ
ɶ񣡡û뵽½ȻԶƹʥ˿Ѫ֮Դдźں͵طһնɫ΢ʹֻʹˡ
㾹ȻѪ֮Դ֪Ѫ֮Դ󣡡һ˵ʹŹռ½
Ҳʥ˿Ѫ֮ԴѪ֮ԴͻᱻõʱѪ֮Դǹв½ɫĿŷŭֻʹ
ˣȲҪˣֻҪɱеıԴǵģȻ½ŭֻʹԼСУΪֻʹ裬½סеŭ
ðɣѪ֮Դֻʹ֪Ҳûã˵ͷѸٵϹ˳衣
Ѫ֮ԴǾ⳥Ұɣ½ʹֹջ𣬻ĳһ̤Žӭ˷˹ȥ
ͺ½ʹսһ𣬸ոձѪ֮ԴԱҲֹ˺½ֻʹܿѹ˵Ĺơ
ֵ½Ĺսһĳ迴׼ʱֵ½ĹԼͼһֻʹȻѸٵʩչͼļһ䵥ʹҪɱʹⰵռʵùⰵռ丶ѪĴۡ


һǧٶʮ 뿪
󵨣ңٸĺڰ̿Ҫʩչͼļһɱʹһ˷ŭֹ衣
ߣ㿴ҸҲңڰ̳֣ûӰɱʹľģһѸٵͼļһ˴ʧɫʹĶ⣬ʹ壬ֱӽʹ롣
ͼ飡֪ʹǿʩչͼļһʹ󣬳ͼͷӰʹ壬ֱӽʹһΪˡ
ɶҪɱ㣡ڰռʵ֧ʹնɱֻúڰʹѪ߳ŭһ󣬺һߴԴȭâ˳衣
ƣڰ̺ĻȭâϮηֳ콣ӭȥƷԴ콣Ĺһڰ̺Ļȭâˡ
ãܺãҺڰռĺ½ҲǱɱİɣٳֵĺڰɫ˫Ŀɫɱʹĳ裬ҧгݵ
ûмʹ֣Ҳᱻɱ¶˿˿Цʾĳϵ
֮ػ輤ŭĺڰһѸٵĽٻԴǿٻ˿ƷԴȼİ֮ػһٹ˳衣
ƾԼҿ𣿡ڰƷԴ֮ػȻǿ󣬵ǽʮĳ貢η壬ڰְֳ֮ػһ˹ʱûκεܣ飬һӭȥ
䣡һƷԴײһǿķ֮ͺڰͬʱ˳ȥöѪ
̣û°ɣʹ边ȻԿٻ֮ػĺڰ̶δ·ʱɫ䣬æѪĺڰߣʵ
û£˵ʵǿ뿪ڰһѹסڷѪ
̣㱣أʶɱԼͬʵʹ֪ԼҲûã˵ͷĿٷˡ
ʹߺ󣬹ͨѶӦѸٵĸ˹̵֪ڳı£½εĻѪ֮Դʱɫ쳣ѿҪ
Ҳ߰ɣｻǾУ̿½Ѿˣ³ץסʱɱ½ռʵ
Ǵ̣ĺ½˵ͷʹߺѸٵ뿪ˡ
֮ػΪ˻ɱ裬ûκԥٻ˿ƷԴȼĹ֮ػҪϺڰ̻ɱ衣
迴̺ͺڰͬʱƷԴػ¶һĨأҲ⡣
ȻʮӵжԿһ̵ʵȫʢ״̬£ּ˿ƷԴȼػĴ̣֪ԼûôǿʵԿˡ
׼Կڰ̵ҲûмˣȻѪ鷢ʱ䣬޷סӵпƷԴȼػĹڰ̡
ʣϴûɱ㣬ҿôӣֳֹ֮ػĹѸڼһȭͷСǿʯͷ
ƣ̺ǿʯͷ󣬹̴һȭͷСʯͷʱһǿĽȭͷСʯͷбһﷶΧĿռ䣬˽֮С
û뵽ǻб̼˽ʯͷƣ貢ţһӡȨȼ˳׼ӡȨȵƽ뿪
ֻҪɱ㣬һеֵõģ˵
лл˿ңǵ̲ʵˣɱҵģЦһƷӡȨȵ˽ƿռϣ˲ڽƿռڱ漤˵
ãоеķӡȨȽһ㣬Ҫƿƿռڣֳֹ֮ػĹɫһ䣬ԥѸڰ̽һɫֹ˳衣
ͼļһڰ̺͹ֳػ͵Ĺʱʩչͼļһӭȥ
ꡱһڳʩչͼļһ̣ڰ̽ػʱƵͼͷųӰһһػâӻâĹٶȡ
أ֮ػͰ֮ػػâͼͷŵӰʱԼһͰֱǰֵסػâ
ˣҲˣϣ磬ǲҪ䵥䵥Ǿ͵űնɱɣķֵסػâ󣬳һ仰ӡȨȵƽ֮ѸٵƿƿռڣС鴫ͽУѸٵʧ
ʣ㲻Ҫ⣬Ƚ̻ʴ˽磬ɥ֮ʱû뵽Ľʯͷ޷Ƴ裬ŽԶĳ裬˲ʡŭ
õģҵţϷŰԶԶƮɫĹ̲Ѫ


һǧٶʮ ţ
һ£ڰ̻ʿܾҪˣȴһֱԴûеıԴΪʲôͻȻϡأ̺ͺڰ̵׷ɱ󣬳Ѱʱ䣬ȻûзһֱԴóҲЩ
ԼٽһһֱԴһڰ̻ʽ磬ԼΣա
ˣȥǰ濴ҸоǰһǿϢڣڳ谵ԽʱСͻȻ
ǿϢڣСĴüͷһƣ޳ȶƶٵķ˹ȥ
輫ٷ˰ʱʱ迴Լǰһ鰼أڰ֮У飬һľͻ䣬Щͻģӵһֻȫͭɫֻһ׳Ĵȣͷ­ͷһţǣӴĹޡ
ţǰֻȵĹޣϳֻȡǣԴĹʲôˡ
ˣֻţӦ˺ܾãǿƷȡʶҲǿԻ֪Դ䣡С鴫裬
Ҳд⣡˵ͷ
˵꣬ڰеĳһٷ൱ڶ½߾۷ʵţ
Ӱиʱڻк˯ţӦˣѣţһǿ羪һľ޴ţзϯ˳衣
ˣ⵽ţоԼԴ𾳽֮΢΢
ɶ࣬Ҳɱ㣬㻹뿪ɣϢһ޴죬סţų
뿪ҲԣֻҪԹԻشҼ⣬뿪¶ЦݣѺõʵ
ûȤشʲô⣬ٲ뿪ݹҶ㲻ţ˵
Ȼ㲻ԸϣǾͶԲסˣͻȻ⣬жԴ𾳽֮籼ڵĺХһ㣬ϯţ
о֮ǿţһٴͷžװľ޴ӭϯ֮
һΣţͷųǿţ飬ȻģĹֻҲţ˾޴
ȹֻţͷŵһʱǿһӳ˳ͷŵĶԴ𾳽֮ʮס
ǿû뵽ţͷЩȹֻҲͷǿˣЩĳ
ȥЩֻ𣿡ȻʵԶʤţţȹֻͷŵ̫󣬳ǳȫɱţҪƷշţǿлȡţʮֵѣֻС顣
ûˣҺˣɲڳϵС˵ͷѸٱ仯һ̹⣬ƮƮƮƮţһ״Ĺֻ
ô㻹׼𣿡ţִŵƯڰУҲҲ뿪׹һ㣬͵˵
˵ˣûеõ֪⣬ǲ뿪ģ迴С˳Ʈһ״ֻ棬¶˵Цݵ
㵽Ҫ֪ʲô飡ոںȹֻͷŵû˺裬ţᵽʵĿ£޹һʵ
ҵԴ迪żɽʵ
ԭ⣬ǺãҸ㣬֪ˣ뿪Ҫ˯ţһĹǷ
ã˵ɣţԸϣ⴫СȲҪȹֻţĸ֪
һƬԲǧԭʼɭ֣ԭʼɭбԴڣһƬɳɳĮڻɳɳĮΨһһ棬ҲбԴΪ˲óԼ˯˺ԼţԼ֪ıԴλúĸ˳衣
˵Щطһ϶ѰˣȴûбԴ䣬òƭҰɣţ˵ҡҡͷ
ⲻܣЩطôûбԴǹ鷳ģţͭбŷŨŨɷ˵
Ҳƭ㣬˵شѪ֮ԴطûбԴ䣡ɫ˵
ԼоţûƭԼбԴϡ٣Ҳⰵռйء
ãȻ鷳ţҲµɣţûĽͣ߳ŭһ󣬿ȹֻһ跢һɹɺ˰
ˣܵţȹֻͷŵѾнǧ˿˿ȹֻСͷǿȹֻ
ΪСﵽһԴ𾳽磬ͷŵӿֲ֮䣬ţͷȹֻͿήˡ
⣬⣬ôˣԼ꣬мǿȹֻͻȻήţһӻ
ûȹֻͷǿţͷŵв衣
ಣţȹֻήԭʱתֻؾ۳֮ţ֮Уֱӽţˣסţ꣬ٵţ


һǧٶʮ ش
ţûƭң˵ǼطȷʵǱԴصĵطţ󣬳򵥵һ£Ĭ
ˣջ𣿡˴ȹֻ˳ʵСٵķɵ˳ߣʵ
ţոûƭң˵ļطȷʵǱԴصĵطҲΪⰵռ֣֪ΣԽԴ˼һ£²
ˣ޷ɱԴǿʵǹڰ̻ʽ磬ôǣС龫µС¶һĨݵ
ţ䣬ǱԴĵطȥɣҲջ񣡡
ãС˵ͷѸٵĻ˲˳ϣţ䣬ٵȥ
ڳʱѰԴĽǵĹռҲһӽԽԽŨ
Լʮʱ󣬳ţָ£ٵķɵԵõ
ţָǰһȺɽ֮ھڣᷢʵĻȺɽǻγɵġ
ৣȷϻȺɽصںһٷ˽ȥڳɽʱĹ̷ֳ贩ȺɽڵһĻüͷһƣȴһʱ󣬽뵽֮С
Ũ򣡡Ⱥɽڻ󣬽뵽Ļɵ󣬳ֻһŨ鲻Խһھоˬ
ţ䣬ĵشӦбԴڣһʱ䣬һ·Ѹٵĵشȥ
һʱ䣬ɵıԵıشʱͻȻоԼܱشһӰ죬ʵ˲½
ÿµȻѹҵʵоشѹʵͷԴжԿ
ǳԴ壬оʵȻѹƣԼشֻܶ൱ڶ½߾۷徳ʵ
ģȻǿʵȻѹƣǳԴ𾳽֮ȴκεӰ죬ͷŵ֮ʼѰش̺ıԴ
ĵѱشʱشһˮ̶ײ쳣
ˮԴ⣡Ϊȷˮ̶ײǷбԴˮԴͷųʱĺע뵽ˮ̶֮Уֱӽˮ̶סˡ
⵽ˮԴ⹥ˮ̶ײѪ֮ԴһɹɺһѪ͸̶ˮӿ˳ϵķˮ֮Դı̶ˮ
ȻѪ֮Դоˮ̶ӿѪ¶ŨŨľϲ֮ɫˮ֮Դ˱⣬ƷԴȼķɫˮ̶УѪ֮Դ
ȻѪ֮ԴʵԶԶƷԴȼķѪ֮Դˮ̶ײƶٶȼ죬ټѪ֮ԴеѪ̬ʹóһʱ޷κѪ֮Դ
Դ֣Ȼʵشѹƣ޷ǿʵǳȻԶԴԴһűԴ֣Ľڵˮ̶УѪ֮Դ
⵽ͱԴֹֻѪ֮ԴһֻѪɵܿԴɳڵˮ̶ܡ
Ѫ֮Դ㻹ǹԹ°ɣѪ֮ԴѪܣתֻؾ۳ֻ֣֮Ѫ֮ԴֱӽѪ֮ԴѪ֮òѺۡ
࣬㲻Ҫң㽫ұƼˣҲܵģоֲʵ⵽ֹֻ֮ƲѪ֮Դ
Ѫ֮ԴĴھǿǵʵˣ㻹ɣûѪ֮Դľ棬ʩչʱٹԼٶȹ˻ѪѪ֮ԴҪشѪ֮ԴѪ֮Դɼ
ȻִԲǾͲҪҲˣѪ֮ԴִҪշԼȼܿʵѹƵĳ蹥ʼѸںش
֮⣡ںشȼѪ֮Դƿٻ㼯Լӳ֮⣬˳裬ֱӽӵ֮ĳ˳ȥ
֮⣡ͷһ֮˳Ѫ֮Դش˳裬Ҫɱ
һΣ׼콣ֵסѪ֮Դͷŵ֮⣬֮Ȼ콣ֵסˣǳ軹Ǳ֮ȫ飬˰֮Զ
ش˳󣬻ѪѪ֮ԴشΧܡ
Ѫ֮Դӳشһ˲䣬βĹץסʱش˾ܵѪ֮ԴͷŹʥ˿Ѫ֮Դסˡ


һǧʮ Ѫ֮Դ
ʣѪ֮ԴˣѪ֮ԴͻȻĹ¶һĨЦݣһڴĿİ׹⣬ס˱ɫʥ˿θѪ֮Դ֮Ѫ֮Դ̵˶У׼׸Ĺ̻ʡ
̣֮ɳȥĳ迴ӦԼѪ֮Դߣɫ䣬ƣʩչʱٹҪɱ̣Ѫ֮Դ
ৣΪشǿ̺֮ͳʵȫѹƣоûشӲشΧȥ
콣ɱԼԶʤ̵ٶȣ֮׷ʵشѹƵḶֳ́ƷԴ콣ϵһɫ콣â̡
⵽һ콣âԼϵܣѸٵشΧȥ
ʱ٣âǹ⣡ΪܵӰ죬콣âնٶȱƣ콣âһʱ޷壬ͷâӡͷųٶȼâǹ⣬ܵĹϣ˹൱ڼƷȼķս¡
ս·飬ûмеٶȣܿɳ˱ĵشָȫʵ
ع⣡ʵָ󣬹ֹͣܣߴںϱԴ˲䱬γһ̫һصӰ˼׷Լĳ裬ҪóʵشѹƵʱش衣
ħʮӰʩչعϮʵѹƵĳûʮӰʮһܣܿ˸Ϯһ̫һɳش
󣡡ܿʩչع⣬󣬿ס˹̣׼ɱ̣Ѫ֮Դ
̣Ȼ㲻Ը⽻Ѫ֮Դֻɱ㣬ԼѪ֮Դˣ뵽УɫѿĿ¶ݵḶ́䣬ɱ˵
ɱңҳʵĳɳҵϣҪɱңƾԼߴԴƵĹֳֺ챦ʯȨȣĿ˸˵
ţһŵģҪ֪ȡģеɱ˲ֻ֪ɱ¾Ź˹̣̻ɱ
ȫɱӵںΧ˹̣뵽Χ̵Уȫѹס˹̵Ĺ
룡ѹƣĹ⵽һɵɳȥʱߴԴ۳ٿǹĹ˳衢ޡ
䣡һǹĸ޻飬ʣٿǹͬʱǿıֱӽֻˡ
֮ػʩչޣס衢ĹƲĹٻ˿ƷԴȼĹ֮ػҪ֮ػĹƿܡ
̣˵˼Ȼ㲻Ը⽻Ѫ֮ԴǾɣ迴ٻ֮ػ޳ȶƶԾ˵ٶȴ˿񱩵ģ˹ǰĻӳ콣ն˹̣赲ܡ
̿ûں͸ҹԼ͸ŨŨɱ⣬еĹ֮ػĿİ׹⣬һ˳裬Ҫ
ৣ콣֮ػİɫâײһʱ̵ͻȻģڹǰʧˡ
䣡һеĹ֮ػ콣âʱ콣â飬ĺϣ̣Ѫһȱڡ
ʱ٣âǹ⣡Ҫʱͷӿ˴Ŀİ׹⣬˹̵壬˹̣һ˿ܵĻᡣ
㻹һζù֮ػĻᣬҪϧʧȥ˹֮ػҲߵͷոùһͻΧƭ˹̶һι֮ػĳ¶˿˿Ц
̻ʱӣɱҵģվĹһûż֮ػ΢΢ſͣ³һĹ
иһ˲䣬оɫĿֲ
ʹķɣ³˰ɫĹ򣬹ѸһھѪ˰ɫϣ˰ɫ˲䣬һʥİ׹⴩͸󣬽䵽֮С
ʮʹʹ迴ʮʹʱ¶һĨأʹʵʹﵽ˶Դ𾳽磬ʮʹʵܴܿﵽԴ𾳽硣
Ȼǰʮʹǳ֪ǰֻʮʹԲöԸ
󣡡Ϊֹʮʹ磬С飬С黯ԼںһʩչͼļһŬٻʮʹĹ̡


һǧʮһ ʮʹ
֮ػʥ֮̿Ҫֹʮʹ䵽磬ǿм˹֮ػŷʥ֮һӭ˻飬ʮĳʩչͼļһ
䣡һ죬̺ʥ֮Ĺ֮ػײʩչʮͼļһʱͬʱˣǿ裬ͬʱˡ
ռڶʮӰ豻֮̽ػĹˣǿĹ˹̼İɫϣҪɫֹʮʹ䡣
⵽ƷԴȼķ̼İɫٻȻѺۣȻûмٻ֮ܿ죬ʮʹԽԽֵס͹
·ǣûˣ뿪ɣ˳䵽ʮʹ˵
ǴʹȻڹռǶǶֻ̻ʣȫڹ͢Ĵʹ̻ʮصģ˵ͷԹ޵Ŀһ۳Ѹٴƿȱڣ뿪
ৣڹ̼һ˲䣬СͻȻͷųһٶȼĽ⣬˹̡
СͷŽ⹥̵һ˲䣬ĳֳ콣նʮʹ
䣡һ죬콣ʮʹʱʮʹѸٵһѲݺ۵ľ͹⽣ӭ콣
أڳ蹥ʮʹʮʹ۵ľ͹⽣ʱСͷŵĽ˹̵壬ȻѸٵʧ
ৣ⵽ͷŽ⹥ȴû˵ĹѸٵˣС鿴ܣûᣬѸٵںһ𣬸ʮʹս
ʹ⻷вݺ۵ľ͹⽣ʮʹ˳裬
裬ǹʮʹʩչʹ⻷Ϯںͼػ꼼ֱӽٶȼʹ⻷ˡ
գʮʹʩչʹ⻷ǰ˲⵽ʹ⻷ȫܵش躦̫պ޷޸Щ˵սС
㴫мжʮʹļ𣿡оʮʹʮֵǿ󣬳ͨС
ҿΪС鴫мС޷ȫ֪Լмм飬ڴмйʮʹĴм䡣
һԴ𾳽ʵȻ̱ȵȵزЩĵˣʮʹ΢΢ſɫͣɫĿų裬˵
滹ģ콣ͷںϱԴֵʮʹɢǿϢ
ˣҵʮʹϢˣʮʹڹⰵռֻֻʵ͹ⰵռ̻൱ڹⰵռ䣬ػⰵռػ񣬸άⰵռȶ޷뿪ⰵռ䣬仹¼ţⰵռʮʹʹ֮ѰҳԴ֮һⰵԴΨһС齫Լ֪Ĵм˳衣
ʮʹʹ֮ѰҹⰵԴΨһѵⰵ̻ûⰵԴĹⰵռɵռ̺ĳԴбŨŨľ⣬в²
ôģС˵ͷ
պлⰵռ䣬ҪֻʮʹѰҹⰵԴˣһԵ
ʹ֮ŭڳС⹵ͨʱȫӦʮʹ³ĸ֣˲䣬ʮʹԴ𾳽硣
ǿͨоʮʹ˲䱩ǵʵ¶һĨأԼʮʹ
䣡ʮʹʩչʹ֮ŭ۵ĳξ޽뻯飬ֳ콣ĳӲһʱ۵ĳξ޽ûһη飬úʮס
ռڶã飬ںʮĳӲʮʹһ˲䣬ľʯ֮ȭâǿɣ˺ʮʹ
һҲڰռڶһ˲䣬һž޴ͷХĹʮʹ
䣡⵽һͰĹʮʹ˵Ѻۣռڶɡ˺ϵʮʹ̺
һ򲻹ҲԽϴˣȻʮʹʩչʹ֮ŭʵǵԴ𾳽磬ʮʹϾֻ壬̺ޣĳһŷȫʮʹ׼ٽɱ׷ߵĹ̡


һǧʮ һն
䣬½̤ȫĳֳ콣һһŴӰʮʹʮʹ̺
ҫ֮ľ޴Ӱʮʹеľ״⽣ӳ޾İ׹⣬һն˽ӰϣֱӽӰˡ
ʱ٣âӡʩչͼػ꼼ʮʹĹҫ֮ƿ貢٣ͷӳһâǹ⣬صĻʮʹס
ৣʩչǿĹԼӲƴʮʹ³˳ͼ԰ɫ˲չ̶ʮʹٶȣһİ׹⣬ɱ˳衣
ʱ侲ֹռڣʮʹٶȹâӡ̶ȾֹԼΧĿռ䣬ӻʮʹеٶȺ͹ʼӲӲʮʹ
ڳʮʹĹУһͻС鲻ϵĸ蹥
衢һСʮʹӲӲս˰ʱ󣬳ļƷսħʮʹ͵Ĺ£ȫ飬ħ̺ǿҲħ׻ˡ
Ȼħ׷ĴۣҲɹʮʹ̺ʮʹĹϵ½ҵĳԼһȫѹסˡ
ͼӰڳʮʹӲƴһͬʱ˳ȥʱͼͷųӰʮʹϣֱӽʮʹʮףؿС
ʹնڳѹ£ƲӵʮʹʮȹͻȻ壬ʮȹУն˳衣
ͼļһоʮʹԼʮȹʩչʹնʮֵĿֲںϣʮԼĿǰյǿʽӭȥ
䣡ںһͼļʮȹնײһʱͼļ˰󣬾ͳܲסնǿĹˡ
ʣµ͸ʩչͼļһԼٶȹ˳ϣֱӽÿѪڵһ㣬׹䵽˵ϣҳһӡ
ü͵壬Ȼҵ廹Ҫǿ󣡡ʮʹĿóѪ֮ӲԼ徹Ȼû⵽ش״ζݣ𾪳ǿͼ͡
ûʮȹҿ㻹ʲộøɾѪĳ˵ز㣬һ߽֮ͷ֮ˣһ̤һ
ߣҵ̲ģʧȥʮȹʮʹһһǿʮʹӿһѾ޴Ĺⴸҽ˳֮С
ֻؾַֻ֮ʮʹ깥ڳ֮Уʮʹͷŵ֮ϮʱѸٵ۳ֵֻ֣֮סʮʹͷŵ깥
ʲô֮ôγ֣ʮʹоתֻؾ۵ֻ֮¶һĨأϵĿ֮ƴ
ƴ󣬿޷ռƵʮʹʼȼԼ壬ͷŵ֮ǿȣҪȼشꡣ
ֻ֣֮γֻأ⵽ʮʹȼ깥о޴ѹΪվ棬ֻ֮һͷǿֻ֮ģһСֻأϵĽʮʹȼ֮קֻ֮Уʮʹ̺֮
ãʮʹȼվ°Ȼ޷ռƣһץסԳ֮ʱãХײʮʹʣµϰ㽫ʮʹײˡ
ֻ֣֮飡Ѿʮʮʹһùѩϼ˪ʱȫռƵֺֻ֮ʮʹУǿֱ֮ӽʮʹϰˡ
ܣ屻ֻ֮飬ʮʹҪ塣
һն飡ʮʹԼʱںе콣ںһ𣬻һѶ֮Ľɫ޽ŻذĿֲƻһնʮʹոܵϣֱӽʮʹնˣɢ֮С
˴նʮʹ󣬳СоһϥԭػָĵĻ
֮İ£軨һʱ䣬ָĵĻˡ
Сָ֮ٶȸ죬һʱͻָĵͨڹϵӡǣȷ˹̵λá
ˣҸоλˣС鴫
ãҿôӣбɱ⣬СĴ£Ѹٵ˵ĵطȥ


һǧʮ µĴڣ֮
ڳС˵ĵطԽһƬ쳣Ũı̾ɫˮ̶ʱͻȻˮ̶֮УСоһɿµϢ
ˣɫˮ̶⣡оɫˮ̶쳣ģС
쳣ѵɫˮ̶űԴüͷһƣֹͣ˼ٷУϲŹĽɫˮ̶
Ϊ֤ʵԼ뷨ͷŶԴ𾳽֮͸˽ɫûκˮ̶ٵɫˮ̶죬ѰұԴ
ͷŵ֮Լٶ͸ɫˮ̶ĵײʱͻȻоһɱԼ껹Ҫǿ֮Լꡣ
˲佫Լ͸֮ˣƻɽһ㣬ӿɫˮ̶Լ꣬ҪԼ飬ɱԼ
ֻؾַֻ֮û뵽ɫˮ̶оȻһ˿µ׷Լ͸ĶԴ𾳽ֻ֣֮֮סԼ꣬ԼԺеĿ깥
Լͷŵǿ֮û˵꣬ɫˮ̶дһһɸӿµ֮͸˽ɫˮ̶ӿ˳˳꣬Ҫˡ
ˣ豣ֻ֮⵽ڽɫˮ̶е֮ˡ
ֻ֮Ȼ飬ַֻ֮һ˲䣬ɫˮ̶ӿ֮Ҳɢˡ
Դ𾳽֮֮оȻ˿µĴڣɻɢֵֻ֮֮ԴﵽԴ𾳽磬ʱҲܽɫˮ̶ǷбԴˣѸٵܡ
ڳ׼ܵһ˲䣬ɫˮ̶ͻȻӳһɫֱ֣ӽ棬ţɫˮ̶ٵĻһȫɫûʵ壬ûٵӰظ˳
Դ𾳽壡оɫӰԼǿѹָУĳ𾪣û뵽ڽɫˮ̶еľȻһ˿µ塣
þ꣬꣬˵ԽԴ𾳽˫۲λͻȻУ̰˵
ʲôΪʲô磡ɫʱ谵м˷ӡȨȣĿԴ𾳽
ͬʱǿ֮꣡Դ𾳽͸˵ɱ⣬Ȼڳƺ䶫е˷ŭ
繲֪֮ͬ꣡Դ𾳽ݣг𾪣û뵽ԼôԼ֮ꡣ
ԹɣӲģ֮䣬λһ
Ҫҵ꣬ͿûʵȡˣоԴ𾳽ԼԿģںϱԴע뵽еķӡȨУƷӡȨȵ˽ɫˮ̶ӿĽɫУҪƿֽƣѸٵܡ
ˣֳַӡȨƽһ˲䣬֮ͷǿ֮Ƴˮһ˳ֱֻ֮꣬ò
ȫо֮ͷŵֲ̫ԼһԼո㹻ľʯ֮İٻ˳֮ꡣ
ʮӰռڶֺʩչǿʽ֮ꡣ
صʮĵӰϳ˺ѡĿռڶصĺ֮ϣ֮֮
ˣַֻ֮ǿһ˿ѵĳ迴֮걻ԼƷӡȨȿٵƽ
ڳԴĿ£ӡȨӿԽԽǿңڽɫˮ̶ӿĽɫƿ˺һȱڷ˳ȥ
֮꿴边Ȼƿ˽ɫҪܣһǿ֮ӿشһҵ˳ϣֱӽ˳ȥ
ͼӰ迴֮귢ͼͼϵӳӰ߳ŭ֮ꡣ
ˣ⵽ͼӳӰ֮屻һʱץסѵõʱѸٽԼսУʩչռŲѸٵܡ
費ϧʩչռŲܣ֮껯һ⣬ٵ׷˳裬ڳʩչʱӰ£֮׷ٶܵӰ죬׷˴Լʱ׷˳裬ʵ˻ص˽ɫˮ̶֮С
֮ʵֲ̫ˣûзӡȨȣոҾɥ֮ˣȫϢڵµĳо֮뿪󣬳һ
ֻ֮ʵڰռ̻ӦͬһĴڣµС鴫轻
ǰû뵽֮оȻ˿µĴڣ˵ͷ˵
ڵزУ֮ʱָĵĻ󣬳ƿز㣬оûΣպ󣬸СָѸٷ˹˵ĵط


һǧʮ ̻ʽ
ʱ󣬳СһƬƺ֮УͷŵĶԴ𾳽֮оƺ֮˵Ĺ̵Ϣ
ͷŶԴ𾳽֮о˹̵λãҲڳͷŶԴ𾳽˲䣬о˳Ϣ
̣ҿôӣˮ֮Դ⣡һͷˮ֮Դ͸ɵƺ֮Уڹ̵ƺֱӱסˣγһƬɽ
˿ͻɱʮʹֲ׷Լùĵ뵽˵͹ȣڳ裬״β˿־塣
꣡Ĳ˿־壬Ѹٵļ˺챦ʯȨȣĻ˱Լıɽܡ
̣㻹𣿡ʩչʱٹ޳һȣԼٶȳ˹ǰס˹ֳ̣콣ɫ΢Ĺ̷˹
Ϊδָٻ֮ػûã޷ٻ֮ػƣԳֳ콣ĹֲֳֻɱԴĺ챦ʯȨȷ
󣡡ֳ콣Ӳ˹̺챦ʯȨȺ⴫С飬С黯Լںһ
ˣȫںʱɢǿϢĺ˹̵ģʹù̸ӻ
һоĶҡںĳ콣ںһ𣬻صĽ𽣣һն˹̴̣Ӱն˵ϡ
ع⣡ҽĹ̿һĵĹƱҪɱԼߴԴһźգһ£˳衣
裬ǹʩչعϮһɽ𽣵ĳʩչͼػ꼼һصһعϡ
ʱһǿıعӿǿķ֮صײ˳Լ̵ϡ
̿ƷԴȼ֮壬⵽ǿķ֮ܵˣƱûȬ޷ǿĹȴ⵽شһѪ˳ȥ
ٻ飡صĹ̿費ԼκδϢĻᣬ̤ԼʱٻԴԼͷγһƬٻռ䣬ٻʮֻ̺ǿ顣
ʱ侲ֹռڣĩ֮ˮʮֻ̺ǿٵĽӽʱâӡ̶ȸʮֻٶȺʵţٻĩ֮ˮĩ֮ˮʮֻ顣
䣡ٻĩ֮ˮͬʱʱǿļֱӽʮֻ鸲ˣϵĳ壬ܿ콫ʮֻˡ
̣Щֶ𣿼Ȼȥˣɢʮֻٻ󣬳¶ЦϢһ׼
ʣҵģоȫƿأԼûκεĻᣬʱܱɱصĹһʩչԼĵƶԸ衣
̵ľٶڰеͻȻֳһӰԼٶȳ˹ǰ趯е콣͵Ḷ́ʩչԼƵĻᡣ
Ӱڳ͵Ĺѹ£ܵ˲ϼأѣ̽ɱԴ۳һӰһȭ˹ͣɱԼĲݵĳ裬Ҫֵ˲Ϣ͵Ĺ
۳Ӱ裬ٻԼһӭȥԼֳ콣͹Բһ˿ϢʩչƵĻᡣ
أһ죬ںĳһնڹƷԴȼĺ챦ʯȨϣ˺챦ʯȨʱһĶÿƵͼͷųӰ˹̵壬ؿڹѪģѪܿƵʳ
оڳ͹ѹ£ԼûжƵĻᣬԼԽԽأ֪ԼٲʩչҪֶΣҪɥڳ֮ˡ
ѱԴֳ콣ٴʱ̲ϧܱԴɵʹ࣬ѱԴѵס˳콣Ѹٵĺ󳷣һĹš
̻ʣǰٰɣĹź󣬹ѸٵھѪĹϣ˲伤˹ţӳһ͸硣
¡¡ͷŵ͸һ˲䣬ĸоһɱԼǿǧռ磬ҵĲֱӽ˺һ޴ȱڡ
ţһóоϢ˳Űɫӳǿ䵽֮С
ǰưӰأ⵽ԴɵĹϥأ˵ӭ̻ʽ٣


һǧʮ ̻
·ǣ̫ˣｻҰɣһطȥ̫ƹֳۣһѹȨȨȣʮӢʯһ۾з·̺Ĺ̻ʸоƼأϵ˵
̻ʣƴѪ֮ԴʮصĹ̻ſ˲Ѫ۵ͣ³еѪ֮Դ׸˹̻ʡ
ܺã·ǣĺܺã³Ѫ֮Դ̻ʯһ۾͸һ˿ϲɫͷǿҪѪ֮ԴɵС
ͼļһûѪ֮Դ̻ѾʮֵĿֲˣù̻Ѫ֮ԴڽϱԴУǹ̻ʵʵﵽɱԼĳ̶ȣ뵽費˹̻ʿֲʵںʩչͼļһ˹̻ʡ
ߣĳֳ콣̻ʱ̻һеĹȨһ߶۵İ׹⣬ײ˳ʩչͼļһϣֱӽʩչͼļһˣǿóʮײסΡ
һٻ̻ʳ֣ȫ˳ļƻо̻ʿֲʵù̻Ѫ֮ԴʱС͵һսУٶ޳ʩչŲԶȥ
ҫոսѪ֮ԴɵеĹ̻ʿԼٶܣеĹȨӳһٶȼİ׹⣬˳衣
Ųƣû뵽̻ʹȨӳĹҫٶ˵Ŀ죬˲Ϣ֮׷ԼʩչŲƸı˷еķܿ˹̻ʩչĹҫ
ߣ̻ʿʩչŲܿԼ³ĹҫһڰеͻȻʧʩչٶԶĴŲƣ˳衣
ħʮӰû뵽̻ƶٶ˵Ŀ죬˲Ϣ֮׷ԼûʮӰҪԻ̻ʡ
ߣС̻ʿʩչħʮӰҪԻԼмһӶһֱۣʱӳ޾İ׹⣬˳ûʮػӰϣ׽ʮػӰɢõ˳ȥ
콣һᵽ̻ʿµʵе콣ںһ𣬻ذĽ𽣣һն˹̻ʡ
ƷԴû뵽㾹Ȼȱ̻ʸо콣ĵȼˮɫͶŨŨľ⣬ֳͬΪƷԴȼĹȨӭ˳µ콣
䣡һȨ̺Ŀֱӽһ񽣵ĳ˳ȥѪڳ˳
裬ǹ񽣵ĳ豻̻ɣסƣ飬ֳޱ콣ʩչͼػ꼼նʵɲĹ̻ʣҪ̻ʡ
¡¡軯飬ʩչͼػ꼼ڹ̻бĹȨʱ콣â鲣һˣǿٴ˳裬³Ѫܿ콫ϵ·Ⱦˡ
飬꼼ռˣобŨ֮Լ軯飬ʩչռʽ̻һüͷֹͣ˹ʵ
֮£Ϊ̻ʣԼȡһ˿һ
֮£ô֤ݣԼµݵĹ̻¶֮ɫ
֪Ƿ֪Դľֻؾ˵ţתֻؾ۳ֻ֣֮Լͷ
ֻؾȻ̻ûмֻؾȴֻؾֻ֪ؾųռһͷ۵ֻ֣̻֮ʽ˳Ļ
Ȼ֮£Ϊʲôԣ似½뵽֮ųĴʵǿĴڣ̻һѹɱ⣬ʵ
أͬһӪһƻǵļƻ𣿡΢΢̣¶ζԶЦݵ
Ҳûʲô⣬ֻ似½ָռ䣡ԽǱֵĳ򶨣̻Խųݣ뵽Լɱ֮似½ʹߣ˵֣֮뵽֮Ŀ£̻ʲҶˣ͵
Ƿоģֻ֪ˣȻҸΪǾ͸ƾ°ɣ˭ջƿ似½оԼѾס˹̻ʣԳһٶ˵ʲô˵׼뿪
ãϣ㲻ҪǣȻҲ㣡̻ɫľ
ҹ㣬ոɵѪ֮Դǹ̴ߵģ仰㻹Ǿ°ɣȻ˺Ƥ˭ã̹̻ʹ˼ԼݣЦһ˵
˵꣬費ɫ࣬޴йĹ̻ʣ޳£Ѹٵ뿪ˡ


һǧʮ ̻ͻȻ׷ɱ
գˣû뵽ոһȻƭ˹̻ʣ̹һС¶˳űĳ˷ܵ˵
Ҫǹ̻ʶռ˽̫٣ټ֮Դľֻؾžյƭ˹̻ʣ̻ǰ٣ѰұԴɼƭ̻ʣٷеĳµ˵
ˣ˵ƭ̻ʶãδٵĺڰ̻ʻĻ𣿡űĳ򣬸ڳСѯʵ
Ҳ֪ڰ̻ʻ᲻ҵĻ̻޷ͨռĸ֣Ӧ޷Ҵҵļݣʱҿݣ̶ȡһЩ棡һ
ڳС⹵ͨʱСԶʤͻȻо̻ԼٶԼ߷о̻ɢŨɱ⣬Со̬أݿܱ̻ʶˡ
˿ܣ̻ʿʶݣٵķ˹С齹Ĵ
ʲôô죡СĴŲɣһ޳ҵȶһɹǿ쫷磬ԼٶȷԶȥ
ˣȥڳϵСͻȻо輫ٷеķϤ
ȥ֮Ƭɫˮ̶ҵıʶƣҲֻ֮ԶԿ̻ˣ뵽ԼﵽԴ𾳽֮꣬ٷеĳ贫С
ɶСӣ㾹Ȼƭңѳ֮˵£ҾԲ㣡֪ú͵ȷʶƳݣŷȫ٣׷ϵĹ̻ʷ߳ŭ޲ýƭԼĳǧˡ
ûƭ㣬˺ңһΪұģһ߼ٷУһߴ
ڣ㻹ƭң֮Ͼ˽似½׽ס㣬ȡ䣬ҵҪ㵽Ǹ˭ôӣð֮£֮䣬֮Ĺ̻羪һ㣬
Ȩ֮Լʤٶȣ֮ľ󣬹ֳֹ̻Ȩһɫ磬˳ĺ󱳡
һȫ̻ʩչԴݻƷԴȨ֮гʱԼܹʮɫϴĵһٻ˳һķֵס˹̻ʩչȨ֮
һȻֵסȨ֮Ȩ֮˲䱬ǽһ˳ȥصײ˳ϣ֮һ顣
ǿķ̻ʿķֵסԼʩչȨ֮Ũɱ¶һ˿֮ɫڳʵݸӺˡ
һֵס̻һ󣬳һսڣûмٶȣϵ֮Ľɫˮ̶ȥ
ҫȨʩչȨ֮һֵס̻ӳһԶԶԽٵİ׹⣬˳壬ƱҪشס裬Ūݡ
һȫΪ̻ʵʵֲ̫費֮Ӳ̻ʷĹһҫƽʱѸٵٻֵסһҫ
ʲôȻӵķԹ̻ʵļʶҲûм˿µķ̻ʶˡ
̻ʳԾĵȼͷҲ̻ʿµĹоԼںϣʮҲԶԶǹ̻ʵĶ֡
Դ𾳽ֹȻ£ƴʩչŲܵĳ
ع⣡ʩչһҫֵס󣬹̻ͷߴԴע뵽еĹȨУ۳һźգһ£ֱӽ˳ȥǿѪ
˱̻ʵѪĳʩչħʮӰʮһܣɢ̻ע
ҪܴҵˣҾΪռ̻ʣ޷شס裬̻Ļðɣϵļӿٶȣ֮ľ
ԸСܣΪ㣡΢΢̣˵ŭ̻ʣҹ̻ʵġ
СӣҪƤ̻˫ŨŨĻ棬ϵĻӶȨ衣
ȻϵĵֵȨӿĿǿķ֮ǲϵļسƣڳԽԽʱڷɵ֮Ľɫˮ̶С
ɵɫˮ̶ûκԥĸȥûκĽɫˮ̶ȻѸٵͷȫ˽ɫˮ̶֮С
Ȼɫˮ̶һ˲䣬ڽɫˮ̶ײ֮Ӧ˳ϢǽֵĹ̻ɢŨɷȫ֮ע
ռйȨӿɫˮ̶ʱѵ֮ʾıǿֱ֮ӽȨӿˡ


һǧʮ Դ𾳽
ǿ壬ȻﵽԴ𾳽磡̻ʸоɫˮ̶ص֮ͷ֮ǿ¶һĨء
뵽صԼرո˵Ĺ̻һֳֹȨɫˮ̶Уǿܻ衣
ڹ̻ʼɫˮ̶һ˲䣬о̻ʸԼŨв֮ԥͷǿ֮͸ɫˮ̶ӿ˳˹̻ʵ꣬ù̻ɫˮ̶С
ð㣬ֻҪסɫˮ̶еǸˣֻҪ׽סǸˣ뿪ֵ֮ͷŵ̻֮ᵽ֮Ŀ£֮꽻ֵ
֮˼̻ʵʱĳٻһĩ֮ˮɫˮ̶˹̻ʡ
أٻĩ֮ˮй̻ʵһ˲䣬ֳֹ̻Ȩ˳ٻĩ֮ˮϣֱӽĩ֮ˮˣȨɢǿɫˮ̶ɫˮ̶̶ˮɢ˹Ȩ֮¡
оɫˮ̶̶ˮ̻еĹȨɢ˲٣֮ŭˣ߳ŭһͷǿģ͸ɫˮ̶˹̻̻꣬ʵò
Ϊɱ㣡Ȼ㲻֪Ҿɱ㣬ܻǸСӣ⵽֮ͷŵ̻֮ʼ˸λ߳ŭһͷų֮֮֮ꡣ
Դ𾳽֮ײһʱʱγһǿĽ׽ڵ籩
ˣ֮ﵽԴ𾳽Ѿ߰ٶʱˣΪ޷ǿ֮꣬꾳ٳ޷ͻƣʶ̻ʵ꾳磬֮ܵ˼֮ԼĻԵֻҪԼɹ̻ʵ꣬ԼһԳɹͻƣﵽǿ壬ļԴ𾳽硣
ɹ̻ʵͻֻ֮һԸ֮Ըɹ̻ʵ꣬ļԴ𾳽磬ܿΪ޷Ԧ˿ֲ꾳ջ
أоԼЩ֧Ųס֮ͷŵ̻֮һͻȻӴǿȣһɽһ㣬֮ͷŵ֮ϣֱӽ֮ͷŵ֮ɢˡ
ȨȨ̻֮֮꣬ı˹ʽֳƷԴϵĽһɫ׹⣬˽ɫˮ̶У͸ɫˮ̶ˮ̶֮еĳԼˮ̶ײĹ̻ʡ
ɫˮ̶壡ڳ֧֮Ųס̻ʽȨµȨ֮ʱڽɫˮ̶ײ֮ŭˣ˽ɫˮ̶ƽɫˮ̶̶ˮԴԴϵڽ壬һʵ
֮ɫˮ̶̶ˮɹʱһѽӲӵĳǹ֮Уֳֽ֮ɫǹһ޳ķ˹̻ʣ̻ʼսһ
ڹ̻ʺ֮꼤սһʱѸٽ֮ٵˣָԼĵĻˣԼʱ䣬ȶƣù̻ʺ֮꼤ս޷˼ԼʱͻȻʩչŲƣѸٵʧ˿ռң̶ˮ֮Ľɫˮ̶Զȥ
ֳⷢˣ֮꼤սһĹ̻ʸ޷׷ϳ裬ֻܶߴԴӴ˹ȨĹ͹֮ꡣ
ֳֹ̻Ȩ֮ؿڣ֮䵽ʱ֮սɫ̶ˮ˲޸Լؿڣ͹̻ʣĹ̻ʵʵ
ٻ֮ػоԽԽԶ̻ʩչٻԴٻ˹֮ػ
Ϊ̻ʴﵽԴ𾳽磬ʵԶԶʤ̣Թ̻ٻĹ֮ػ
ֽ̻չȨֽչ֮ػƷԴ͹֮ʱ֮Ĺѹסˡ
Уȼϴ뵽·磬֮ı˹ʽٵĻɫ̶ˮȫڽУŹ̻ʽƷԴĹ
̻ʺ֮겻ϧ۵ļս˰ʱʱ˭ûκ˭˫˫˹Ļ֮ͣսͷ
֮Ҫ»ɽɫˮ̶ָʱ̻ʱһʩչʽ
֮ţһɫĹų˹̻ͷһſֲİ׹֮ӿصĺ֮ϣ֮ˡ
ɱԴɣ̻֮꼤սʱѾо֮Ǿ壬Խ֮УԼǿȣԹ̻ٻ֮ش֮ʱͷǿҪ⵽ش֮ɵԼС
ڳ⵽ش֮ʱص֮ףܹ̻ߴԴԱһ꣬һը˹̻ʵ꣬ʹù̻Ѻۣ۵ù̻ʲʹȥסˣѸٵˡ
̻걻֮Աش֮Ҳ⵽ǰδеش˽ɫˮ̶ˣ޸ˡԱ塣


һǧʮ 
ˣ˵̻ʺǸµ֮꣬˭ܻʤ֮ľӳС¶˳ڳʵ
ӵƣⰵռ֮һĹ̻ӦһЩ֮ȻһͬﵽԴ𾳽磬ӦҲвٵƣĿܾˣ˭Ҳ޷κ˭²
ܾãǾʱѰұԴˣˣȥʲôطѰұԴСʵ
ȥģС鷴˳壬ûзֹ̻ʩչӡǣȥ
Ϊţл֪ĵλã費ϵļӿٶȣķȥҪصĺѰұԴܹ̻ʵ׷ɱ
Լһʱ󣬼ٷеĳɵıԵһǿĽס޷뵽ġ
ڳ˷ӡȨȣҪӡȨȵƽ֮ƿıԵĽʱ⵽ӡȨͷƽ֮ĵĽƺеĿˮţĽ໥ۣγһӰ
ԽߣıԵγɵӰ³ʮ֣ɬľҪĵĳ衣
ƾһ廹в𣿡оıԵƵӰȻʵ£ԼƿصΧڣһ콣ҪǿлӰġ
ƿռ䣡費Լľ棬Ӱ˽ƿռ䣬Ƶ棬ѹƳʵ
󣡡ӰĽƿռѹʵС黯˲ʮʵ飬ֳ콣һ˽ƿռ䣬ֱӽƿռһ޴ȱڡ
ֳ콣ȱڵһ˲䣬ĽƹڿռȱӿĹ˳裬ҪѸٷɳƿռȱڵĳ˻˽ƿռ䡣
ϷˮХ˽ƿռ䣬Ҳŭ𣬽ںϱԴԴӵ£ʩչҽɻ꼼۳˾Ĺƿռ䣬ƿռ֧飬ѡ
䣬½ʩչҽƻ꼼˽ƿռ䣬ںͼ˲ʮĳһӰһٽƿռˡ
˽ӰĽƿռ䣬跢Լǰʧˣ豳޳һȣƶ׵Ľ뵽ġ
뵽ģ跢ĳŨǰƯγһʵʵǰƮ
ɽˮﻨ㣬ˮˮ죬ǰһĻĻóоԼ뵽ɾ֮У˵Ĳʵ
ĺģȻλɾһĴڣϣҵԴһҵʵһʵʻڣоˬ첽ȥ
ˣǺϴһ׽һֻޣȡ䣬ԴʲôطڳϵС
ã˵ͷͷŶԴ𾳽֮˳ȥѰصϢޡ
ͷŵ֮ȥǧԶʱͻȻоǧ֮һɲţǿϢڣ޳һȣѸٵķ˹ȥ
ֵһ˲䣬ɽģʵ൱ڶ½߾۷徳ûȳ蹥һ⣬زʧ
ɶˣû뵽ɽģ˻ٶ˵Ŀ죬˲Ϣ֮زʧ¶һ˿ΣֻܼѰꡣ
̴ɽģĻزʧĵ޷·һ˲ʧˣɳͷŶԴ𾳽֮Ѱ޷Ѱһֻޡ
ôеôʧˣѰʱ޹ĳһε˵
Ҳ֪ʧʧֻܵĴɽģйأСҡҡͷ
ˣȲѰĵˣѰұԴɣѰޣֻܸıսСٵѰԴ
ڳСѰұԴʱ·ͻȻһ˲΢׹⣬ʧˡ
ԼһʱСѰһʱĳȻһóԽԽͻȻŨҵĲ
Ϊ޷һֱԴ̻ʣԼɥ֮ʱ
ڳԽԽʱ¼ˣ̻ͻȻĽƣԼٶȳģѸٵ˳Сλá
о̻ʵϢ֣Ծ˵ٶԼ߷Сɫͬʱˡ
ã̻ӡǣֻûз֣о̻ϢȫԼµ֪̻ʷԼԭĵ뵽˵͹ȣŨҵľ֮ɫŷȫԼٶȥ


һǧʮ һ
ҹռеĹӡǣӵĺǣҲܵһʱӦԾٶ׷ϳĹ̻޹һ㣬ڳ߻ƣ԰·ȫԶ˳衣
̻ʹȻ˹ӡǣ̻ʻԼߣɱһĶʱ
ԾԵʵĵҲ޷ŤתǬ
ҫԵٶ֮ľ󣬹̻ʲϵͷŹҫ裬ӻķٶȣڳʩչʱ򣬹̻ȫߴԴֵסˡ
ʱ󣬹̻Ѿ֮ľʮףɱĹ̻ʿǰٷеĳʱߴԴ˲䱬ƶ̻һŲƳ˳ǰס˳衣
ˣ̻ס˳裬ڱߴԴ˿ռ䣬ֱӽ˶ĿռУ˫Ŀɫ΢ĳ衣
ˣϷˣٲ˵ʵݣֻȥˣͷߴԴסΧĿռ󣬹̻¶һ˿ЦľЩҵĳ
Ȼ֮£Ҳռĸ֣ɱңռ䲻ŹģһŬѹҵĳ
ߣռֻη֮Ȼ㲻֮Ӫĸ֣ȥˣ֤ʵ˳ݣ̻ʷĲ˼ɣɱ裬ϵıԼԼҪ֮
ãȻռ˽⣬˽ⲻԸо̻ڵɱ⣬µԼո˵ˣ̻ʱӦ֮֮֮ʡ
֮֮ռĵλȷʵù֮κ
Ȩ֮ûйǵĹֳֹ̻ȨһеĹȨӳ޾İ׹⣬۳һɫ⣬Χ˳衣
󣡡Ȼ֪ԼʵԶԶ̻ʣǳ貢ûС黯ںһ˲ʮʵ飬ֳ콣ӭȥ
䣡ȨӿȨ֮ĳ콣âʱ콣âɢǿÿѪ
ͼļһӲȨ֮ˣʩչԼĿǰյǿʽһ˹̻ʣȻѸٵļ˷ӡȨȺͼٵƷߴԴƵĿռ䡣
أɱڵĹ̻ʽߴԴֳַӡȨȻɢʩչͼļһʱ̻ʷԼߴԴƵĿռɶˣͼϷӡȨȽߴԴƵĿռƿһ޴ȱڡ
ǿƽȻߴԴƵĿռɵ˺ѿȱڣʵʩչͼļһĹ̻ʸоߴԴƵĿռˣüͷһƣ¶ŨṴ֮̃ɫ̰ۺı
֮ţͼͷӡȨȵƿߴԴƵĿռʱ̻ߴԴٻ֮ţһĿİ׹ڻ򿪵֮ӿԼٶȹ˳ϡ
ȻںŵںϱԴԼ֮˰˳֮ŵ֮ʣó֮⵽صĴˣƶߵķݣӰ׹
ǳ豻ͼͶӰ壬⵽̻ٻ֮Źͻˡ
֮Ȼǿ󣡡ʵ̻ڹ̿е֪˳ӵ֮壬ǹ̻ʳǸûŪȷʵǰȷʵҶԳʹɱ֣̻û˹ǣ̻ʽش֮󣬸о輸ɥʧܵſʼ׼ǿлɢ꣬ȡ֮塣
Զó֮壬ټϹ׸ԼѪ֮ԴԼͿһԾͻƵӵа˴ԴļԴ𾳽ˡ
ʱعⰵռ䣬̻ʾͿƾԼļԴ𾳽ʵ̲϶ֺڰ̻ʵΧΪⰵռ֮
ҵҪǷ֮ԴľֻؾԼͻƵĻǰ̻Ļ۷壬ڵ֮ӿ˳УҪǿнĨȥռݳ֮塣
ֻؾֻ֮ȫ̻ͷŵԴ𾳽֮͸ʱصĳ۳ֱֻ֮סԼ̻꣬ͷŵ֮
Ȼƾֻؾ۵ֵַֻ֮һʱʱˣȻоģһֲ֮ϵعѺֻۣ֣֮Ҫɢֻ֣֮ǿɢꡣ
Ҫνˣ㻹ǷɣоԼϧͷŵ֮ҪƱֻ֣̻֮Ӣ¶һĨ˼
̻ʣҾҲԲùõҵ֮壬ȫоֻؾ۵ֻ֮־Ҫ֧ŲסĳһвѺֻۣ֮ͻȻԱˡ
أǿԱι˹̻ʵֱ꣬ӽ̻͸еİ֮ˣ˵˹̻ʵꡣ
ɢ˹̻͸Լе֮˫ŷһ˿ɫȼԴش̻ʡ


һǧʮ ̻ʵķŭ
ȼԴƾ֮ȼԴҲ𣿡걻Աֻ֮˵Ĺ̻ʣϵߴԴ˳ΧĿռ䣬һɱꡢ˫˵ĳ裬ó֮Լϵ
Ҫɥڹ̻һҲա̶Բ𣡡ꡢ˫˵ĳ迴̻ʽߴԴסΧĿռֳֹȨԼĳ˾աġʦٻӰڳԺ֡
뵽ԼӦѾûмĺӣͻȻӿһע뵽ԼĵͼУƽӲӵͼӿӰ˹̻еĹȨϣֵס˹Ȩͷųıɱһ
ŵţǿĹͼŷǿ˵Ĺ̻ɫ΢䣬̰Ŀⱻͼȫˡ
һҿô̻Ϊ˱ҹζ࣬һߴԴע뵽˹ȨУƹȨ裬ɱ
¡¡˵ĳѾʱͻȻһɫ⽵䵽˹̻ߴԴƵĿռϣֱӽƵĿռƿˣɢ˹̻ͷŵߴԴ
ʲôˣؼʱƵĿռ䱻ƣ̻һĿƯһɫӰ
Ȼ̻ʸоɫӰʵԼ뵽ոջߴԴƿռĿ¹̻ʸеһ˿ѹ
ɣͻȻֵɫӰɢԼͷŵߴԴƿռ䣬ֳֹ̻Ȩ͹˳裬ƱҪɱȡ֮塣
ˣڹ̻еĹȨгԴһ˲䣬һԲ̳˳ǰ˲䱬ù̻ļµֱӽ̻ʮףؿʼѡ
裬㻹ðɣľĳͻȻ֣ԼɫӰʱһϤ˳ĶС
Ϸ磡Ϥüͷһƣ¶˾ϲ֮ɫ
裬һٺɣ¶ݵķֳһ̣䵽˵ĳǰ
ӰǰֱҲ³˳
ϷСģ̻ʴﵽԴ𾳽磬ʵǿ֮ԴԴͷŵ֮˵ĳ贫
İɳ裬ȫʢ״̬ȷʵûлʵոֺ㼤ƴɱа˳ɰջ°¶һĨ
̻ʹȻ֮ˣΪ׷ңûˣһֱѹƣ˵ǿסȫľʹŬϥڵϣѸٵˡ
˭̻ĿĿֹԼɱ裬Լһ˿ΣϢķɢǿϢ
°ķ˵
Ǹɽʧܵˣ뵽ʥʹ棬̻ˮɫ΢һµ
ô˵˵ͷ̹׵ĳϵ
ܺãû뵽㾹Ȼûøõ˴Եˣ̻ˮɫбŨŨɱ
һᣬҿЩߣΪǹƻȥӱҲΪ似½ǧǧɱ˱𣡡ʾ̻ʳɱ۾ӣлתĹͻȻһ
ʱԴ̣̻ʿڷУӡŰƵĹԲʱ뵽Բ̵
ʱԴ̣ѵϷ統ǱʱԴȣ֪еĹ̾Ȼ似½ǿıʱԴʱڿ˵ĳͻȻ۾𾪵Ŀһ۱һḶ́
û뵽似½˽⻹͸ʱԴ̣Ҿ֪ʱԴ̵°ɱһƸٻʱԴ̹ɫ΢Ĺ̻ʡ
ˣƵʱԴ̻еĹȨײһʱȨӿȨ֮ʱԴ̻ɢʱԴ˲䱬̻
֮ػȨʱԴ̣̻ʲûзٻԴٻƷԴ֮ػҪƷԴ֮˷ɱ˵ĳ裬ȡԼҪ֮塣
ٶȣ̻ʼ˹֮ػԼıԴͷ˳̶Լ
Դ֮һʱԴоͷŵԴУȻӵʱԴ̻ɫ˲
ʱԴߣԼ޷ѰʱԴˣԼֻСʮ౶Ѫ֮Դʵ
ʱ̻к͸˷ûзĳ֣Լ˵Ѿɱ裬ȡ˶ԼҪ֮塣
ĳֲ˳裬һԼ־ڱصõʱԴ
ȻҾͳȫ㣡̻ʴһͷŵߴԴȫע뵽ֳƷԴУֳֹȨ͹֮ػɱӵʱԴ̵ķ


һǧʮһ ˹̻
أֳ̻ƷԴϮʱԴӭȥ̻ƴɱ
Ȼ̻ʵʵԶʤǹ̻֮꼤սδ޷ŷǿʵսһʱ䣬ûռơ
֮ţٳ޷ռƻ˷̻ʿߴԴٻ֮Ź͵ķ
֮⣡֮Żӳ֮ϮʱԴӳ֮ӭȥ
ǿǿײһʱƬջΪޣƬƬĴغƵһ㣬Ļζѿһ蹵
ƣͷԴʱԴͷֵ֮ס֮󣬷һʱԴ̼Ӵ˹ȣصĺ֮ϣֱӽ̻ٻ֮Żˡ
֮򣡡ٻ֮ⱻʱԴ̻飬̻ʿƹȨӳ޾İ׹⣬ռ䣬ӷİ׹ӳ˷˵ĳ衣
ʱԴ̣ȫ򣡡⵽֮ӷİ׹⹥ͷ˫˫ˣ屻֮򶴴˴Ѫᵽ̻ʩչĹ֮Ѹٵ³һھѪʱԴϣʱԴ̱ǿĹصײ˹֮ϣ֮ײĲѺۡ
֮ϣ֮⵽ʱԴȫһײѺۣ̻ͷߴںϱԴע뵽˹֮УϵϹֵ֮Ѻۣƹ֮򹥻ͳ衣
ͼӰ֮ԼȶסƵĳ⵽֮ĹͷںϱԴע뵽ͼУͼӳӰϵķ֮ӳ͸Ӱ׹⣬˹֮档
ʱԴͼͷŵӰ֮һ˲䣬ʱԴ̱³һڿھѪϵļʱԴ̵ĹʱԴ֮
ͼʱԴ£̻ʲϵĹ֮ҲܲסѵѺԽԽձʱԴ̺ͼһˡ
֮򱻷ϳ飬̻⵽˻ɣѹƵбļ
֮Թ̻ʵջ̫ˣ̻ʺͺڰ̻֮ԸԸΪռΪ˵õ֮壬һﵽļԴ𾳽硣
֮ػʥ̻֮һѹסķƣֳֹ֮ػһʥâջͼ˵ĳ衣
ʱԴ̣̻ʿƹ֮ػʥâһ˲䣬Ʊ屶ʱԴ̵˳ǰʱԴ̱ļӲȣֵסƷԴ֮ػһ֮
Ϸ磬ټһʱ䣬һʱ䣬ӦþһˣƣƸأڳľֻؾųռһھֻؾ޸£˼ٵĻָš
ãң˵ͷʱԴ̼̻ʲ̻һ˿Ļᡣ
ɶ񣡡޷ռƣ̻ʸое֧ŲסĽԺвϵ˼һ취
̻ѹƣĹȻ״̬Ժڹ̻ʣǷʵϾԶԶ̻ʣټϿʱԴ̹ļΪԣҪǷļ㣬Դ֮һʱԴļ֣ͱ̻͵Ĺѹסˡ
ҿôֵһУ̻Դ𾳽֮оƣ̬Լƣһʩչ˹ռĽʽϧһд۹
ĩУ̻ʴһһԴݻǳһĻڹ̻бγһɳĢƣռ𣬺˷ͳ裬ƱҪͳɱ
ǿڼȶƣƵĳ豻̻ʩչĽʽĩоѣԥС黯ںϣֳ콣ʩչͼļһ
о̻ʩչĩеĿھѪʱԴϣʱԴ̸ٵĻһռǿʱԴӿ˹̻ʩչĩϡ
䣡죬̻ʩչĩʩչͼļһԼƵʱԴ̺һ˿ռ
ǿĹԶԳȫ飬һɹɺ˰Ļ籩صײ˹̻ʡϣֱӽ˳ȥ
ۣ⵽籩Ĺ̻ҲѹƲסˣѪ
ʱͳסƣ˿񱩵ģɫ䣬ƷĹ̻ǰ̻ʷĹ
ٶգƸԭɥ֮ʱֵͳ͹Ĺ̻һݻʩչռŲƣԼٶԶȥ
̻ʩչռŲܣͬأֵ֧ĳͷû׷ϣ˵Ĺ̻ʿٵķߣӰ


һǧʮ ʱԴ̰
ڻ˹̻ʣ̻ʾߺ󣬳ͷһ̻ûб֮ˣԳͷҪ̻ʾ졣
裬ҴȥһطˣȻͳƶأǷͳ費ˣ̻۷˻Ϯǣ˵ĳĳȥ
ȵϷ磬̻˹ӡǣ׷ڵλãа취ƽ𣿡躰ס
ӡǣҽʱԴԣ˵ͷʱԴͷų޾İ׹ӳյ˳ϣڳ״ȼһؼĹ˿˹̻ʵĹӡǡ
ˣӡˣ߰ɣʱԴ̵˹ӡǺ󣬷˺۵ĳС
ų˴Լһʱ󣬴ԽһƬʵĻ󣬽뵽һƬﻨ㡢ٻʢʮŨɽС
裬طˣǹ̻ϸѰң򲻿ҵɵ˰ٻʢɽȺ󣬷
ãڷʮֵΣ˵ͷѸٵϥԭأ֮Ѹٵˡ
Լʱ󣬳ڻָƣʱķƣȴ衣
裬ƶ˰ɣѯʵ
ţȫˣϷ磬ζлˣûοڽˣ˵ͷĵĸм
裬֮Ͳ˵Ļˣǹ̻ʵʵĺǿǿǰ磬⵽Ĺȫʢ״̬ʵǵв󣡡˵
̻ǰ磬⵽ĹһʼĹ̻ҲǿʵĹ̻ʣɴ˫ۣһ𾪵˵
Ҳ̫ѹʱԴڽϱԴУʵ󳬼Դ㲻й̻ʣ̻ҪɱҲܣ˵ͷ
ʱԴϷ磬㵱Ϊʲô֮УôõʱԴϿɵģüͷһƣѯʵ
νǾһҶɾɫٵʱȫȫɫٻٵˣʣһ˿꣬ҼʱʱԴͻȻͷųһâҽʣս֮УڽԭУڿǵǾ壬ֻҸϲڵӣԸıòԼϸĽ˳
ǵ壡ôõʱԴϿɣʱԴģ֪Ǿȵ
ҵǱʱԴ̴Խ½ģҵһֱʱԴһΪҵ̺ĴԴʱԴ̽ڣõʱԴ̵ϿɣʱԴ̲ŻҼҷʱ򣬼ʱңԼܺĸ˳衣
Ϸ磬ڵòǣ뵽Լ̫츴飬üͷһƣѯʵ
ӦʱԴ̵İ飬ﵽԴ𾳽磡˵
ʱԴ̵İ飡Ǹո㶯õĲȫʱԴ̵²
ʱԴǰ뼫ƷԴʮֵĿֲΪʱԴ̰飬Ҳ޷ȫʱԴ̹ҿԳΪʱԴ飬ֻܶÿʱԴ̹ҿԶʱԴ̣ɻɱ̻ʣ
ȻֻܿʱԴ̹ȴʱԴѰҵΨһʱԴҳΪʱԴ̵İ飬ͨʱԴ̻˳Դ֮һʱԴһȫʱԴģϸ˵
Ϸ磬лڷĺ⣬ûƴǣм˵
裬֮ͲҪлˣ̻ʽ磬ڰ̻ʱ֣ܳҴշʱԴɣ
Ϸ磬շʱԴǰշ֮𣿡뵽֮ǿԼ֮꣬Լľֻؾһ磬ﵽԴ𾳽磬ʱ̻ʾ޷ǿĨȥԼˡ
֮꣡ôֲ֪Ĵڣò˰ɣüͷһƣЩȵ˵г˶֮ӡ
ȷʵ֮꣬ǰʱ䣬ҽ̻ȥ֮ս̻Ʋᣬ֮Ӧøأᣬ֮꣡˵ͷϸ˵
⵹һûᣡãȻҪ֮꣬Ҿȥһˣڳ󣬷ûƴǣ˵ͷ
߰ɣһʱԴ̹ķд󶨣һ뿪˷羰续ɽȣ֮˵Ľɫˮ̶ȥ


һǧʮ ش֮
Ϸ磬ǰ֮صĵطʱȥ֮ҽشָǰһʮ౶ˮ̶˵
ãһᾡȫģ裬֮һͬӦղǿĵƣ֮⵽شҲǧ򲻿ɴ⣬һҪС֮ʯٵʽѵ
Ϸ磬ĺˣ˵ͷһŲƣ֮صĽɫˮ̶档
תֻؾ۳ֻ֮͸ɫˮ̶ʱо֮Ĵڣֻ̻ʴս֮ƼأʱˣҲ޷ָԱĲ֮塣
ɶСӣ㾹ȻңΪɱ㣡δץʱ˵֮о͸ɫˮ̶֮ŭ
֮꣬㲻Ҫҵ꣬һҴ˴ǰȫģ׼𣿡괫Ϸʵ˵
ãȻһҾͳȫ㣡Ȼ֪֮δԳһԴ𾳽磬֮껹ͷԴ𾳽֮˳裬Ҫ˺ˡ
ֻ֣֮ȫΪ֮Ա˲֮壬ͷŵԴ𾳽֮֮ͷŵ֮ɫˮ̶ʱʾĿֻֽ֮з
䣡ǿ֮һʱʱһ˳ǿ걬ɫ̶ˮըһˮɢ˲ٽɫ̶ˮ֮ʵ
ɫ̶ˮ壡ɫˮ̶֮ϢϢأоɫ̶ˮϱģԼͷŹ֮Ҳһʱ޷ռƣδ֮͸һǿԴԴϵںϽɫ̶ˮʵ֮彥ʵ廯
ɫ̶ˮȫںϽ֮ʱ֮ʵǿ֮һٻ˳ͷŵֻ֣֮˳ꡣ
Ϸ磬ң֮ͷŵԴ𾳽֮͸ֹֻ֮ԼȻѸٵĽٻ˳깥ķ֮ꡣ
ˣڳ⵽֮ͷǿ֮˲Ϣʱ֣֮֮꣬Ļᡣ
ãռڶһʩչǿʽ֮֮ϣֵ֮飬庳ʮףĿռڶ㽫֮ؿڶ
ˣ֮걻ƷԴȼķشһ˲䣬ͻȻֵķԼɶõʱԴ̵֮ĺϣٴμ֮ơ
ʱԴ̵㵽˭ôܶʱԴ̹⵽ʱԴ̵Ƽص֮˾ȺͲ˼飬һ
Ϊһ֮ͬ˽⼫֪ʱԴ̵Ŀֲ֮Լǿ꣬ʱԴ̣ʱԴشɱʹ֮ʱжٴʱԴ̵⡣
񣬷һ˾ȻԽʱԴ̵ȻõĲʱԴǿҲ֮ڷݲ˼𾪣ʵ
˭㻹֪°ûκεı仯ʱԴһ͹Ƽص֮ꡣ
Ȼ㲻˵ǾͲҪˣУ⵽衢֮ٵĻγһɾ޴磬ϯ˳衢
󣡡û뵽֮ص»ʩչ˿ֲĹСٻ˳С黯ںһ˲ʮֳ콣֮껯С
ͼļһĳֳ콣ƽʱʩչͼļһǿĽɫâصĺϣֱӽò
֮껯ȻںʩչͼļһĲ˲䱬Ҳĳɳ˰֮Զ̺ǿ֮ó˿˿Ѻۣ۵ĳԴѣæתֻؾָ
䣡ںӲ֮껯Уɺ󣬷ǿ󹥻֮ϣӲ֮껯лɢˡ
ʱԴ̣ײ֮껯бɢһ˲䣬ԼԴԴԴϵڽõʱԴУõʱԴײֱ֮꣬ӽ֮֮ײĲ֩Ѻۡ
ֻؾֻּ֮֮걻ʱԴһײ壬ٴֻ֣֮֮꣬Ҫ֮겼Ѻ۵ֱӷֽˡ
ʶʱԴ̵Ŀ£أ޸Ѻ۵֮⣬Դ𾳽֮Ӳ˸Ϯֻ֣֮һܡ


һǧʮ 
Դƿռ䣡
ʱ侲ֹռڣ
ͷ֮ҪܣͷԴ˿ռ䣬輫Ĭľֹ˷ͷԴƵĿռʱ٣ֱӽ֮棬֮ʵ
ס֮꣬Լͽ˷ƵĿռ乥֮꣬Ϊʩչռڶ֮һľʯ֮ʹðĹʱĽ͡
Уͳֽƣص֮ЩңǧУԼٶȹ˳裬ҪͳƵĿռǿƿ
ʱ٣âӡǧɲϮͷâӡһٶȼâǹϣϵط֮껯С
ռޣʮӰڳͷâǹ⹥е˲䣬Ҳʩչ˴Χ
֮⣡ڳ衢ѹסص֮ʩչʱͷԴƿռķʱԴӳ˴âֱӽ֮ʣзˡ
б飬֮Ѹٵ˵֮壬һ֮֮ڱصĺ˳ʩչʱ侲ֹռϣһٽԼʵʱ侲ֹռڻ飬˷ԴƵĿռ䡣
ԴУûгԴ֮һʱԴո֮˲䱬깥Խƿռ˺ȱڡ
ʱԴоյԴʱԴϢ֮ɫ䣬ĵĲŨˡ
ǲҪңƼңһһԽԽ֮
֮꣬ȫʢʱڣҿܻ㣬Ѿǿ֮ĩˣ㻹в𣿡֮ԴԴͷ֮ˣָĻĳ˵
ȻһҪңҾͿôֵҽ󹥻оͶŨɱ⣬֪֮ˣ֮Ϊһͬ˲ȼ壬ѹƣʵ
ڶȼ壬˲佫ʵ۷֮廯һ̺ĺڶŶ˺˳ͷꡣ
ˣ衢Դ𾳽⵽֮껯ڶǿѣθУͬʱһϵĸо
СȻ顢ħһ崫еסڶµֵʱҲеʮֵĳ
ȫתֻؾ۳ֱֵֻ֮֮꣬ڶĳڶӰķ͹֮껯ڶڶ
ռڶãӵʩչǿĹڶУڶ
ڶȻ⵽ڶӿĹȴûмϵشͷ꣬Ȼȼ֮֮׼ˡ
ʱԴ̣ײռڶ˺ͷķԼʣǣõʱԴ̸˳Լٶײ֮껯ڶУʱԴ̵֮껯Ŀռڶײ˵Ѻۡ
һײ˿ռڶƿռԴȫڽʱԴУʱԴӳ֮⣬ٴײ֮껯Ŀռڶϣش֮ꡣ
ûᣡֻ֮ȫĳ迴֮껯ĿռڶʱԴײѣͷŵ֮콣˿ռڶУռڶȻֻ֣֮С黯ӿ֮һٽѺԽԽĿռڶˡ
ַֻ֮֮˲䣬ȼ֮֮˳ųͷŵ֮״͸˲Ѻ۵ֻ֣֮Լٶӿ˳֮С
ãû뵽֮꾹Ȼɴ͸ֻ֣֮һٵתֻؾγֱֻ֮Լ꣬Ҫֵ֮ȫ͸
ȼ̫֮֮ǿȻֱֻ֮Ȼûֹ֮ȫ͸ꡣ
˵ˣҾҲ·ӵʱԴֻ̻ˣ֮ڳ
ֻ֣֮ȫ֮һֻ֮ȫ
Ҫ˵Դ𾳽꾳磬Դ𾳽꾳ҲֵܵԱĹ
һɣԱ֮һȼյ˲䱬һɿµԱϯ˳ꡣ
ֻ֣֮֮Աȼյ壬Ҳͬһʱֻ֣֮֮Ա
ǿԱڳԺбֱӽ߿Ѫͷ­ѺۣѪӿȪӿ˳


һǧʮ ̻֮꣬
ãΪ֮ӿٶ̫죬Ӧʱ֮ͳֻ֮ѾԱˡ
߿ѪѪֹӣԼѺۣʱܱͷ­һʱԴͷ֮͸˳֮УҪ軯֮Աȳ
ʱԴͷŵ֮͸豻֮Աѵͷ­ʱогһǿֻʱԴͷŵ֮ⱻǿֱֻӳקֻ֮С
ǿֻԺгֵֻʱԴ͸ɢ󣬷üͷһƣ¶˾֮ɫŷٱǡ
ˣʱ豾Ӧñ֮Աȫһ޴ֻأٵĻϵػ֮Ա֮ԱĲлȫקֻм
ôֻأ岻ֻص֮귢˲ʵĺըҪܡ
ʵһʼ֮Ա겢Ҫͬھ֮ӵԱ޸֮ҪͨԱը꣬ɡ
Ȼը顢ɳʱԼкܴĿܻᱻʱԴ̵ɱ֮껹Ǿðһġ
֮û뵽ǣԱֵֻ֣֮ԼԱʱ輴ɢ̬˱仯仯˾͵ֻأ˳輴꣬Լȫƣڽֻ֮С
ֻؾռһȻԻֻԱٺĳ跢Լеһ
ˣھֻؾɵľ޴ֻ£֮Աܿڽֻ֮Уת˳
ֻֻ֮֮Ա֮Աʱֵľ޴ֻؽʧˡ
ֻؾȫ޴ֻʧ󣬳תֻؾ۳ֻֻ֣֮ɵ֮
Ϊ֮ʶȫ޴ֻĨȥûзѶĹ򣬾ͽ֮ڽԼ֮С
֮еڽ֮ʱֻؾ۵ߴֵֻ֮ļһȫµֳֻ֮νγɡ
Ϸ磬ѾûˣҪ޼գͻ꾳磬鷳һγ˵ߴֵֻ֮ĳΣػԼķ
İɳ裬㰲ڣ˴ģ⴫ǳ谲Σķ˵ͷظ
ˣз͵һС鱣һоʯ֮İսУתֻؾ۵ߴֻ֮֡
ڳ۵ߴֻ֮ʱһ֮ͳˡ
ǣռطָƵĹ̻ʳ֮굱λʱ˳ͷӰˮɫĿͶŨҵɱ⣬˵
̻ʣû뵽ڳͻؼʱڣ̻ʻ֣°¶һĨأʱԴٻ˳ʱ̻ʵĹ
ɱ֮꣡о֮Ϣʧˣ̻üͷһƣ¶ŨŨɱ
̻֮ԻǸоͷϢǰշ֮ģ֮꾫壬̻ʿԽ̻Դ𾳽꾳罫мĿܴﵽļ
Ըо֮Ϣʧɢ֮ϵǿ̻ʶʱµܱ֮ܿȵˣг˷ŭ
ᵽĿӦҲ֮ɣ˵ͷϵ
ϴ֮ʻңһָǿʵҿôҿ⣡ҪɱǣϵһУҴ˴Ŀģ̻ʲٿɱ⣬һ˹Ȩ˷
ʱԴ̣ײֳֹ̻ȨϮʱԴ̱͵ײ˹ȥ
Ϊ˱ȫͻ꾳ĳ費ţС˴ħ̬һӰս̬ӭ˹̻ʡ
䣡һ죬⵽ʱԴ̵ײԼħһĹȨӿĹ֮ˣǿĶײ̻˻ȥ
֮ţ⵽ħһ˵Ĺ̻ٻ֮ţһǿ֮ӿ˳˷
ã֮ӿ֮ϮһӭȥһԼܹʮɫϴӲӲֵס֮ŵĹ
ʹħõһȫֵĿ϶͹̻ʣ̻ʹĻᡣ
깥ƱʹħϧĹѹƣ̻ͷԴ𾳽֮˷ʹħ˷ʹħꡣ
⵽ʹħʹħķӦ½̻ʱߴԴ˲䱬׹һ㣬˼˵ķߣ˽֮Ŭγɵߴֻ֣֮ĳ衣


һǧʮ ڰ̻ȣϣ
ع⣡ӽûκηӦĳ裬ֳֹ̻Ȩ۳һźպһ£ϥĳ衣
ڹ̻ʩչعгһ˲䣬ͻȻѳ˳壬˳ǰǿķֵס˹̻ʩչع⹥
ˣ̻֪ķԼʩչعⱻֵסʱ̻˷ӦԴ𾳽֮˲䱬ź˳֮С
⵽̻ͷŵԴ𾳽֮֮۵ߴֵֻ֮ĳоԴѣ޴ʹ˲䴫˳ꡣ
ڹ̻ʲϵͷԴ𾳽֮͸Ҫ˺ѳʱָֻ֮ов˲۳һţȫ
ھ޴ѹǰֳֻ֮͵ʱӿ죬ڹ̻ͷ֮͹£Ƴɳ
˺ѣо꾳Ƴɳ̻ʳһϧ۵ļӴ֮꣬ƱҪ˺ˡ
ڱֻ֧֮ŲסʱħһĹ˹̻ʣ˹̻ʼͷ֮ʱ
һͣ٣һֻ֮ͷǿֻ̻֮͸Ĳ֮Ҳڽ˵ߴֻ֮С
ˣ۳εĵߴֻ֮ں̻֮꣬ʲֲ֮󣬾ҵĲͷųһɹɾ֮ڽ˳˵֮Уƶ꾳粻ϵͻ˶Դ𾳽磬ﵽԴ𾳽硣
ͻƣߴֻ֮Ҳ˲ͣоԼͻƺھֻؾߴֵֻ֮£˲䱩ʮ
̻ʣ㲻ҪǿĨȥҵ𣿽Ҿʶһ¾ֻؾڷħһȫͻ꾳硣ɵ˰Уתֻؾ۳ߴֹֻ֮˹̻ͷŵ֮
䣡һͷţﵽԴ𾳽ߴֺֻ̻֮ͷŹħ֮ʱ̻ͷŵԴ𾳽֮˺ˡ
޴ʹ͸꣬˲䴫˹̻ʵ֮Уù̻ʸоͷѣѸٵĺʮס
Ϸ硢һлˣ迴ľ޴ķħԼѺ۵ĵһм
裬ֻҪ꾳ͻˣⶼʲô°¶˵ЦݣĵΪ꾳ͻƵĳˡ
Ϸ硢һȫ̻ʣͷߴֻ֮ǣ⿴һۣӢ¶һĨصĹ̻ʣ⴫
ã˵ͷȫѪƵĴħԼõĵһһ𹥻˹̻ʡ
ڷ˹̻ʵһ˲䣬תֻؾߴֻ֮͹̻ʵꡣ
ɶ񣡡Ȼ̻ʵʵԶʤħͳ裬ǷԶһʱԴ̵ټСӵеĴ̻֮һ鷳꾳˳ͻƣߴֻ֮£깥Ѿ˹̻ʣԳ˵ϣ̻ʵѹ˲
ˣߴֻֽ̻֮ʱ̻ʵҵĲȻ̻ȫ֮һϸ΢Ѻۻǳ˹̻֮У۵Ĺ̻ӢӶŤ
⵽ߴֹֻ֮ħһʩչĹϷ˹ȨͷŵĹ˹̻ϣֱӽ˳ȥһѪڹ̻Ǵ˳
֮ػˣ̻ʷŭһԼǿʵ˲ѹסƺ󣬹̻ѸٵٻƷԴ֮ػֳֹ֮ػ͹ȨϵʩչǿĹ͹ħ͵һ
֮򣡡ڹ֮ػ͹ȨϱʱԴ̵ֵʱ̻ڳߴֹֻ֮ǰʩչ˹֮򣬽档
ӷİ׹Ĺ˵壬ѹƳ˵Ĺ
ĩУڳȫ֮ʱֳ̻ƷԴʩչ˹ռʽһĢ̬ƷԴӿ໥ڣɫĳˡ
󣡡о̻ʩչĩеĿ¹ѸħںһʩչԼĿǰյǿʽͼļһ
Ҳڵһʱ䣬Դע뵽ʱԴУʱԴ̲ϵر뻯õĵһӳĩײ˹ȥ
䣡һ죬ǿĹײһʱ̻ǰʩչĹ֮ˣĩбǿֱӽ衢ʩչĹ飬һͷԼĴħ˳ȥѪڳ˿˳
ȻƷԴʩչĩش˳ˣǹ̻ʱҲԡ
ڹ̻ʿˣҪһɱʱһɿֲ磬һɱȹ̻ʻҪǿһֵϢ


һǧʮ ڰ̻ȣ£
ڰ̻ʣڰ̻ʽˣоֵĿֲϢͷµڰ̻籣½ʱռ˺籣硣
̻ʸоڰ̻ʵϢ磬ҲЩѿȻ̻ʺͺڰ̻ʿͣȴ͡
Ϸ磬ߣһ̻ʾ޷⣬ڰ̻ʳ֣ǽԼвԵ֪ڰ̻ʽ󣬳ߴֹֻ֮˹̻ʵ꣬ȻѸٵĽƲС͵һͽУסˣϵʩչŲķȥ
ߣԼķ˴ˣ̻ʾԲԼǰܣƸתǿ޸ߴֵֻ֮Ĺ󣬹̻ʩչŲƣ˳ͷ
ڹ̻Եٶסͷʱٴοߴֹֻ֮˹̻ʵ꣬ʹù̻ʸ޷ȫԼͷѸٵĸŷȥ
ֻҪԷɵͿƾֻ˦׷Ĺ̻ʡ
˹ôôǱڹ̻ʲĵ׷ʩչŲܵĳͷʱһĺӰˣһöŮ˹̻ʵĶС
ȣҲˣɫȹճ͹µˣòϴһž޴ĺɫʯںڵĳƮ裬͸߹ʵĺڰ̻ʣ̻¶һ˿ɬ
˹ΪռĽ̻ʣȻ˹Ǳո׷ʱΪˣʸ߹òǵĺڰ̻΢΢̣¶Цݣ˵
ȣûк˽֣˵Ŀ£ǿɶ˳ԴˣԷٶȵĹ̻ɫЩѿ˵á
ȫ˳Դʲôʱ򳬼Դ˲ֵǮˣڰ̻üͷ΢΢һ壬͸¶
ţԺǽԣˣƲᣬͲ׷ˣֶ֪κͺĹ̻ûκȵòεķ׷ϳͷĴ㡣
Ϊ̻֪ԼڿشͷԼʵ״̬ǰ߳ͷϵı
ֻ̻ѸٵˣƣȻѪ֮ԴѪ֮ԴڽԼϱԴ֮УʵȻ֮塣
˹ȻˣҾͰɱǣһɱǣ˹סǷһ飡¶ˣЦݿɫĹ̻ʵ
ɱ˵ɣ˵̻꣬ͷҲصķˡ
̻ʷߣ΢΢̣¶޷ǳǳЦݣߴԴ˲䱬ʩչŲ׷˳ͷ
Ȼͷڰ̻֮ľܴ󣬵ǳͷϾ֮ȫʢ״̬ʩչŲƣ׷˴Լʱʱͷ֮ľ롣
ȫڹƵҪʩչһܵĳͷʱѸٵתֻؾ۳ߴֹֻ֮ȵֱ꣬ӽȵ꺳ˡ
ǿ꣡Ȼߴֺֻ֮ȵ꣬ȴûнȵ˺ѣóᵽȵ꾳Ҫǿڹ̻ʵ˹
Դ𾳽꾳磡ҿԿ꾳۳ɹֹ⵽תֻؾ¶һĨȣԳһԴ𾳽ʵȻӵԴ𾳽꾳硣
˹ȻЩֶΣֻǲ֪˱󵽵ʲô֧֣ʵͷϢѾںڰ̿е֪Խ磬ȲŻڵһʱ׷ͷҪŪ˵ݣõϵı
ֻû뵽꾳羹ȻﵽԴ𾳽磬Ҽ߹ʱеӣϵٶ׷ϳͷƱҪ¡
ֻؾȫٴ֮ľʱߴֻּ֮ߴֹֻ֮ͬʱҲʱԴٻ˳ʱԴײȡ
ʲôʱԴ̣ôܶʱԴ̹似½ǰȶ似½涼˼ĵ飬֪ʱԴ似½һȻԶʱԴ̹Ȳ򶨣ĵֵߴֺֻ֮ʱԴ̵˫ع屻ˡ
˵ʵԼĺڰȨֵסʱԴ̺ߴֵֻ֮Ĺʱͷٴ֮ľ롣
оͷĵƣ侲ûäĿ׷ϣҲΪʲô̻ʻ˵Ǳˡ
ٶգڰ˴Դɥʱ򣡡Ĵ۾͸˿˿ĿųͷʧıӰһʧ


һǧʮ ʱԴ
ڰ̻ȷ׷ͷһͷûмеٶȣֱɵõĽƣŻֹͣ˷У䵽һƬٻʢĲݵϣѸٵˡ
Ϊ⵽ռʩչĩйͷ˼أټϳͷһֱٷУ˼أ˻ʮʱ䣬Żƣ
裬̻ʡڰ̻ʶѾ磬ȫʧȥ˶ԿǵʵھʹȥѰʱԴϣʱԴһʵԶԿǣ似½İΣ°¶һĨص
ã˵ͷŷ뿪˰ٻʢĲݵأʱԴ̵ָļĵطȥ
ŷٷһʱ䣬ʵĻļһõĸɽ¡
裬ʱԴ̵ʾʱԴɽɽۣȥɣʱһᾡȫɽΧĿռ䣬ʱԴܵĻᣡָʵʵĸɽۣ֮Գ
ãڷ˽ذû˵мĻ轫˽ȴؼС
ৣͷϵؼӿٶȣõĸɽɽ۷ȥԽӽɽɽۣоøɽѹԽǿǿѹѹȵĳʵ½ļ
ֻؾɢͷӽõɽۣ⵽޾ѹѹʱתֻؾͷԴ𾳽ֱ֮ӽøɽѹˡ
ɢ˸ɽѹͷ˳ķɵ˲ɽۣߴʤɽ۳ǿĻ
ǰʵʵĻͷŻԴеĻע뵽ɽ۳ĻУϵػ
ڳƻɢ£ɽ۳Ļϵϡ¶˱ѩǵݡ
ںѩ룬ƯһŹ죬ûκɵĲ򣬳Ų֮⣬ɽ۳˰ѩҲû
ʱԴ̣ȻƯɽϿյĲй¶κεϢԳͷ۽磬ȴһۿһǿ͸ʱԴķеͬʵ
裬ĵշʱԴռ䣡ĳļ
ã˵ͷԴȫͷ˳һӽ˲й¶һ˿ϢĲ
迿һ׾ʱԴ𾳽֮ظоһѵڲдţһʨڲд˳ꡣ
ߴַֻ֮û뵽дʨ˵Ŀֲתֻؾ۳ߴֵֻ֣֮סʨĹߴֻֽ֮˲УѵĲˣͷųصʱԴ
𣬿ɶ࣡㾹ȻҴҳ˯Ҫ㣡ʱԴ¶˳һֻ峤ʮף۽ˣȫûһ˿ëİɫʨ
ңʱԴԼʵ̫˰ɣһ콣С黯Լںһ˲䱩ʮʵ׼һشʱԴշڽ
𣡡оںϣ˲䱩ǵʵʱԴɵİɫʨоŨҵΣУϵطһɹʨͷųǿ˳衣
ߴֻ֣֮ɫʨͷŵϮʱߴֻֽ֮з׵ֵסʱԴİɫʨʨ
裬ǹߴֵֵֻ֮ס˰ɫʨʨں󣬱ʮĳ飬ֳޱ콣һնʱԴɵİɫʨ
𣡡ʩչͼػ꼼ʱԴɵİɫʨѿѪڣһִ̺ٶȡʹ˳صĺ˳ʩչͼػ꼼ϣ˾նµ콣âӻ콣âٶȡ
ÿٶȣʹӻ콣âٶȺʱԴɵİɫʨζһ壬ѸٵܿˣɫʨٶȱԴٶȣ豳޳չˣֳ콣һٳʱԴɵİɫʨǰʩչʱ侲ֹռ˲佫ɫʨ棬Űɫʨʵٶȡ
ৣʱԴɵİɫʨܵʱ侲ֹռӰ죬ʵٶ½һ˲䣬ֳ콣ʱٹ£˰ɫʨǰֳ콣ʤɫʨϵعɫʨı塣
ȻʱԴɵİɫʨʵǿںϵĳʮʵɱԴ𾳽ĸ֣ʱԴɵİɫʨԳֻм֮ûл֮أӴ콣նĲѪۡ
ʱԴ㻹ǹԹɣʱԴɵİɫʨ΢΢̣ںϱԴ˲䱬ע뵽е콣У콣ںһ𣬻صĽ𽣣Я޴ƻһնɫʱԴɵİɫʨ


һǧʮ Դ𾳽
ײʱԴɵİɫʨһʱԴȫһ֮⣬ײЯ֮һϡ
䣡һʮɫ޽ĳһʱԴײ飬ʱԴ̻ɵİɫʨصˤ˵ϣҳһ޴ĵؿӣɽ۲
⵽һĹʱԴ⵽˼Ĵˣ㱻콣֮ɢˡ
оںɶԿӵǵʱԴ־ˣԼ֮߶ȵѹһףԼٶзȥ
ʱԴܵٶ̫죬գ֮Ѿɵ˰Уʹóһʱա
ۿܵʱԴҪӳѩɽۣͻȻһǿصʱԴסˣоԴƵĿռ䲻ԼԿģʱԴĿ־ˡ
ʱԴҪνˣӲģӦеʹɣ̤ſռ䣬ĳ޸˵
ֻǿ߲ںң㻹ʱͷԴƵĿռסҵʱԴȼ
ʱԴ׼ȼһ˲䣬תֻؾ꾳۷壬۳ߴֻ֣֮ʱԴ׼ȼյУǿйʱԴʶӲʱԴʶĨȥˡ
Դ𾳽֮ǿĨȥʱԴʶʱԴƽƯڰУתɻɵУʼ
裬㰲ĵʱԴɣĲҪܣһʱᣬӦҲģֻҪ޷ƻ֮޷ݻ磬似½Ұģ˳ʱԴջ˽ƿռԴ
֮Ϸ磬֪֮λ𣿡üͷһƣһε֪ĵ֣ѯʵ
֪Ǵûȥ˵ȻʱԴȣһֱ磬ǷΪǰ̫أȫָԶҲİûȥ֮
˳裬رջʱ䣬ȹ̻ʡڰ̻˵ڰ˴ԴӦûѰ֮ƻֻĸʱʱԴʱԴڽϱԴУʱˣܻ⣡ѵ
ĸʱ䣬İϷ磬ĸʱڣһʱԴڽϱԴУͻƵԴ𾳽磡˵ͷ֤
˵꣬軺ؽ䵽ɽۣϥںѩϣ˫һʱԴһ߼
ʱڳʱԴĹзٵ
ڳϥĳɽʱԴʱָƵĹ̻˳Ѫ֮ԴѪ֮ԴڽԼϱԴУȫʵɱ䡣
Ϊ̻ǿޣ޷֧Ű˴ԴͻƺĿֲԹ̻ʽѪ֮ԴڽԼϱԴкûиϵͻƣܲס
֮壬һҪСӵ֮壡̻뵽ӵе֮壬͸ŨṴ֮̃ɫ˫ֽգаԷĵʼѰҳ䡣
̻˵ڰ˴Դ˳ʵɱ䣬ڰ̻Լʤ̻ʵ֮ĵ̺ʽѰԴ䣬ʱ䣬ҲԸѰҵ˹Դշ
Ϊ⵽ռĹ̺ıԴọ̈̄ڰ̵ȴûкڰ̻˺ˣѰ˾Ÿʱ䣬һսӵ̻ʺͺڰ̻ʵĴѶѸȥ
ĸʱˣ֪ʱʱԴһʱ䣬֪رջʱ䣬Դͬһ㱾Դ򣬸оѩڸǵĳûһ˿ͻƵļ󣬷Խ¹̻ʡڰ̻ʻҵ֮ƻʱ似½⵽ⰵռȫ֡
ĸ½ʣһʱʱѩڵĳͻȻһɺ嫵γǿ˲串ѩɽۣɽ۳Ũ
֮䣬ѩɽ۶ѻѩʧɽ۳ϡ¶޵׶һ㣬ɽΧڽԼ塣
޵׶һ㣬ͷǿʱʱʱԴԴںһ
ԴںϣԥĿԴԴ𾳽磬Ϊ󳬼ԴڳԴ£˳ͻһԴ𾳽磬ﵽ˶Դ𾳽硣
ʵ췭ظı仯Ϊ󳬼Դ󳬼Դ֮ټСʮоԼԴ𾳽磬Ӧһս֮ˡ
裬ϲ˳ͻƣ˳ͻƣ¶Цݣڰз
Ϸ磬߰ɣ֣Ӧʵ̻ʣڰ̻ʶԿˣ軺վ
ãȥѰĺģֹ̻ʡڰ̻ƻ֮ǶҪǵı˵ͷ뿪˰ѩʧϡɽۣʱԴ̵ĸӦĺ֮ȥ


һǧʮ 
ڳͷʱԴ̵ĸӦһ㿿֮ʱ̻һڰ̻һַɢģҲڿٵѰ֮
ʱԴ̵ĸӦ֮ӦǲԶˣʱԴ̣ͨʱԴӦ֮ķߵĳ
ڳͷһӽĺ֮ʱͷŵԴ𾳽֮ͻȻӦڰԼһֻʹϢ
Ϸ磬Ҹоڰ̺һֻʹϢˣ躰סٷеķ˵
ڰ̺ʹ裬Ȼɱǣڰռʵ͸ŨŨɱ⣬ųٵڰ̺ʹȥ
и֣ͷԼٶȷʱڰ̶Դ𾳽֮Ӧ˳ĴڣüͷһƣŨҵΣУͨѶ̻ʴѶ
ڰ̣û뵽ּˣںڰԤеΣѶʱͷԼٶȳˣźڰ̵
㣡ͻƵԴ𾳽ˣоͷɢϢʤԼڰɫѿ˵
ǵø˳ͻ˾磬ǲǺʧ¶˿˿ЦĿĿźڰ̣˵
ߣͻƵԴ𾳽ڰ̻Ѿ磬֪Ŀ£ڰһ͸֪ͷ͸¶Σʹߡ
ܣǶɣĺڰ̺ʹ׼֮ʣ豳޳ȶһɿ磬Լٶס˺ڰ̺ʹ
ߴԴȫԳԽԼٶڰߴԴȫͷ˳һűԴ˳衣
Դ飡ڰͷߴԴɵıԴͷԴӭȥ
ǿںϱԴһʱ̺󳬼ԴںϱԴݿһ㽫ڰͷŵߴںϱԴ˺ˣǿıֱӽڰ˻ȥ
ʲô󳬼Դ㾹ȻѰҵʱԴоϱԴ̺ʱԴȫĺڰ̾˵
󳬼Դ֮£ǾҲ԰ˣ˵ͷûʲôɱ˵
֮ػڰĿɱһ£оĵ뵽˵͹ȣԥٻ˰֮ػ׼֮ػĹǿͻΧȥ
ʹȫоԼвڰͨʹ
ãʹ֪Լٲȫܾûлˣ˵ͷϵʵ׼Ϻڰ̹ͻΧ
޾Ԩоʹ׼ڰʩչ޾ԨڳͷγһƬɫԨĺɫ޾ԨĹ˳ͷ
ʱԴ̣ײڰʩչ޾ԨϮ۳ʱԴ̣ʱԴײ޾Ԩ͵һײֱӽ޾Ԩײˡ
֮ػһڰ̿Լʩչ޾ԨٻʱԴײ飬ԥĽߴԴע뵽˰֮ػϣһųŨĺɫâһ˳衣
佣⣡ڰ̱ŷߴԴǿһʹҲԥԼǿĹϺڰ̹衣
󣡡ڰ̺ʹʩչǿʱںһ˲䱩ʮʵ
裬ǹʵǺ󣬳飬ֳޱ콣һӭȥ󳬼Դ֮һն˺ڰ̺ʹĹ
ڰ̺ʹĳֳ콣һնԼĹնʱɫ䣬ƴܡ
Ȼڰʵյܿ˳ʩչͼػ꼼Ĺʹȴûôˣͼػ꼼ϣֱӽˡ
飬ʹ֪ޣڵıԴ׷ӿ˳裬ҪͨԴԱǰش衣
ߴֻ֣֮ʹıԴ裬תֻؾ۳ߴֱֻ֣֮ӽʹıԴˡ
Դ𾳽꣡о˲ڵ֮ԶԶʤԼڰ̸ӿ־ˣеİ֮ػȻٵܡ
Ȼڰߴֻ֮ʹԴʱӳǧ֮Զǳʵȣеٶȸ죬ʩչռŲƣ˲Ϣ֮׷˾ֵغڰֳ̣콣һڰ̴Ӱն䵽˵ϡ
ʮʹٽɣֳ콣䵽棬ڰٻԴٻʮʹԸʵ췭ظ仯ĳ衣


һǧʮһ սڰ̻
ڰռʮʹڰٻʮʹȵĳûκε仯
費СûʮҲƾ󳬼ԴĴԴ֮ʮʹ
ʹҪɱңʹңѪƲĺڰ̳ʮʹ
Ұɣʮʹһ˿˵ͷ
ߣռʮʹһ𣬾ƾһԿ𣿡һںޱ󣬻飬Ե
ˣڻĳ׼ֳ콣Ѹնɱʮʹʱһٷɳ۵ĺӰ֣һ꾳粻µ֮˳ꡣ
ڰ̻ȣ⵽Լ꾳֪֮˭ˣתֻؾߴֻֽ֮з
䣡ڳߴַֻ֮סڰ̻ͷŵԴ𾳽ֹֻ֮ʱʮʹɫĹ⽣һն˳Ӳӵؿڡ
ʱԴ̣ײٶסʧ룬Ҫܵĺڰ̵ķͬʱ⵽ڰ̻ʺʮʹĹʱԴ̹ʮʹֱӽʮʹɫ⽣ˡ
Ϸ磬ʮʹͺڰ̽ˣԸڰ̻ʣסڰ̻ͷŵ֮ĳ
裬ԼСģ˵ͷʱԴ̹ʮʹٶȾסڰ̣ڰܵĻᡣ
Դ𾳽磬û뵽㾹ȻͻˣоʵﵽԴ𾳽磬ڰ̻ɱŨˡ
㶼˵ڰ˴Դͻƾ𣿡оڰ̻ɢϢԼһʱǿ˲٣µڰ̻Ӧ˵ڰ˴Դ˵
ȷʵ˵ڰ˴Դڰ˴ԴڽںϱԴУԽ㽫ûκεĻᣡڰ̻˵ͷɱ˵
˵ڰ˴Դɱ𣿳ﵽļԴ𾳽磬ɱң΢΢̣ŵ˵á
𣿡ڰ̻ɱһڰ˴Դ˲䱬˳ѸٵںһγһŴ֣һӡ˳衣
Ժڰ̻ͷŵİ˴ԴںϵĴֹûܣѸٽԴͷ˳ͬγ˱Դ֣ӭȥҪԼ󳬼Դڰ̻֮ʵൽж
䣡һ죬ڰ̻ͷŵİ˴ԴͷŵԴһ𣬶ʱԵ
ͷŵԴ󳬼Դ֮ӲֵһӰ˴ԴΪշ顣
ڰ̻ͷŵİ˴ԴȻ˳ͷŵԴΪԴ̺󳬼Դ԰˴ԴʣҲʣ޼޷Գ蹹Σա
󳬼Դ㾹Ȼ󳬼ԴоԴоȻ󳬼Դڰ̻µ¶ŨŨ𾪺̰֮ɫ̰󳬼Դ
оԼڰ̻֮Ȼв࣬Ǻڰ̻ҪɱԼףС黯ںһ˲䱩ʮʵ飬˵
ڳ軯׼Ӳڰ̻ʱʱԴ̵ʮʹĹʮʹмˡ
ʮʹʱԴʮʹʹĺһǿԱʮʹдڰУֱӽҪڰܵķƷ˳ȥ
ʮʹԱƷɣƲĺڰסˣûѸˡ
ڰȣڰܵһ˲䣬ڰ̻ٻһڹƵĹȣص˳衣
ͼļһڰ̻ٻĺڰںʮĳʩչԼյǿʽһ˺ڰȡ
¡¡һ죬ʩչͼļһ˺ڰȣǺڰƿ˲䱬صĺ˳壬ֱӽӰ䵽˵ϡ
֮壡ڰ̻ʿƾԼӲӵ壬Ȼֵס˺ڰƿܵˣͶŨŨľϲ֮ɫ
㾹Ȼӵ֮壬ҲҪͻƵļԴ𾳽磡ڰ̻̰Ŀų
裬һԸڰ̻ʣȻ󳬼ԴԼԴ𾳽֮ºڰ̻ʣҪ˰˴Դĺڰ̻ȴܣɱʮʹķȶƺѸٵķɵ˳ߵ
ãĳ˵ͷֳ콣˺ڰ̻ʡ
ѱԴڳͷҪֹʱڰ̻ѸٽѱԴһͬΪԴ𾳽汾ӭ˳ͷ


һǧʮ ڰĩ
ѱԴ迴ڰ̻ʾȻѱԴһ߷⹵ͨɷԿڰ̻ʷѵķԼӦԺڰ̻ʵı塣
ԴӳɣΪ˶ó֮壬ڰ̻ԼոĹԴĹ׼ǿлɱ裬ó֮塣
ʱԴʼӳɣ迴ڰ̻ʽԴԼĹԥĶʱԴԼĹٶȡ
䣡ڰ̻ʿںʮٴαʵ¶һĨأֳֺڰȨ跢ҹ
ڰֳֺ̻ڰȨ輤սһ𣬺ڰ̻ʷѵٻ˰֮ػϵٻʱԴ̶Ժ䣬ǿĹϵطգƬƬĴط˹ѡ
裬ǹΪͻƵԴ𾳽ʵûʱͼػ꼼Ҳûʱͼһֻʩչͼػ꼼ڰ̻ʶԺ乥
軯ͼػ꼼նڰ̻ʱڰ̻ʺԥĿƺڰȨӭȥ˴Դֱ֮ӽͼػ꼼۶ˣǿͻСʮס
ֻؾߴֹֻ֮ȻʱԴʵǳڰ̻֮ʵ̫󣬲ѣֻͷߴֹֻ֮ڰ̻ʵꡣ
ˣڰ̻⵽ͷߴֹֻ֮ʱԺ˲䱬ˣӭųͷŵߴֻֽ֮йγһɹ籩
ߴֻ֣֮ȫȻڰ̻ʵʮֵǿ󣬵ǳľֻؾֻֻ̺֮֮ڰ̻ͷŵ꽥ѹס
ųߴֲֻ֮ϧ۵ķ񹥻ڰ̻ʸоԼҵĲԺǿѣθС
ɣ깥ԶԶתֻؾ۵ߴֻ֣֮ڰ̻ת꣬γһƺڶУϵɡߴֵֻ֮Ĺ
ߴֻ֣֮γֻأû뵽ڰ̻ʾȻԽɱԴһйߴֻ֮ںһγһ޴ֻأ͵ײ˺ڰ̻еС
䣡һ죬ǿһʱ˾޴ıڰ̻ебߴֻ֮ںγɵֻײˣصĴ˺ڰ̻ʵꡣ
ۣ⵽شڰ̻ʵѪ˳źǣ˳
ͼļһȻߴֻ֮ײڰ̻ʵʱҲշ飬ǳͶԶʤڰ̻ʣǿסʹʱԴ˫˾ʮ屶Ѹٵʩչͼһػ꼼ѣεĺڰ̻ʣһƿ˺½̻ʵķڰ̻ʺɳ֮Զ
˴ԴȻǿ󣡡Ȼʩչͼļһƿ˺ڰ̻ʵķͼļһڰ̻ʵʱڰ̻İ˴Դˡ
ֻؾ֮شڰ̻꣬˺ڰ̻ʱʱԴڰ̻ʷսĲ£˲ϵʩչҰĹĶ˭޷κ˭
ʱԴ̣ײٳ޷ռԼٶܿڰ̻ʷĹѸٵĹͨʵڰ̻ʷְֳ֮ػʱʱԴ̱͵ײ˺ڰ̻ʷڰ̻ʷײɣŰ˴Դϸ΢Ѻۡ
ڰȣʩչͼļһɵĺڰ̻ʷԼͷѷȫѹƷŭˣһµĺڹںڰ̻ӿٻ˺ڰȼ͹衣
Ϊڰ̻˰˴ԴֽԴ˹Էŭ״̬µĺڰ̻ٻĺڰʮֵĿֲ˾һﷶΧƱҪԼĳش
ͼӰоŭĺڰ̻ٻĺڰͷŵĿͼٻ˳ͼͷųӰй
ȻΪûʱоͼʩչԼʵĹǵ轫Դעͼʱ̼ͼͷŵӰǣڰ̻ٻĺڰʱǾ屶ĺڰȡ
ڰȱͼͷŵӰСջصУ˲ʩչŲƣʱԴٶܵķܵ˺ڰȸǵ
䣡һ죬ͼͷӰĺڰȽֱӽԲһĴغˣԲһеľȫΪޡ
ΪٻĺڰȾ޿ˣһɣ
ڰĩУڰ̻˲ܿڰȹĳͷ߲ԶںԼѷʩչ˺ڰռĽʽɱ˳ͷ


һǧʮ 䣬vs֮
ĩУͷڰ̻ʩչĺڰĩϮ̹̻ʩչĩеĶɫ˫˫˱仯
ҵ̻ʩչĩʱߴԴڰ̻˰˴ԴĩеĹӵĿɲ
ʱԴ̣ײڰ̻ʩչĩϮԥĿʱԴӭȥصصײ˺ڰ̻ʩչĩϣĩеĹ
ۣȻʱԴ̣ײ˺Ģ̬ĩУǷ۵ʱԴҲˣ·ܵ˻ɣһѪ
˷ֵʱԴ̣ĩϮۿС黯ںһʵǣڰУ˫ûκηӦĳ衣
ʱھ޴ѹǰͻȻ˽յ˫һĿ⣬ֳ콣ʩչ˲ִͼػ꼼
䣬𣡡һٴλ飬ֻʩչͼػ꼼ֳޱ콣һԻĽ⣬˽ĩϡ
¡¡ǿһʱΧ˲仯Ϊޣǿƻײһ㣬ڰжԳ⣬¡
ǿ˴˶ԳһӺ˲䱬ˣǿֱӽԼڰ̻Ʒ˳ȥۿǿĶԳ幥Ҫг壬ѸٵٻԼһֱδõĵһһԼ˴Ķײ
û뵽ھ޴ѹǰͼػ꼼Ȼһķ˲ٶײǳ軹ܵ˲Ĵˣڳӵ֮壬ķֱʱԴԳ貢û⵽شȶסĳøɾѪ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ǿĹѵռĽʽ⵽ͼػ꼼ܵ˵ĺڰ̻һѹסƣɷ¶һĨء
Ϸ磬Ǽϣʶͼػ꼼д󶨣һһսڣĴˣһ˺ڰ̻ʣҪһشڰ̻ʡ
֮ػͷֹڰ̻ٻ֮ػƷԴϵͷ
ʱ侲ֹռڣͷٶڰ̻ʲһ󣬳ץסʱͷϳâӡֹԼΧĿռ䣬˺ڰ̻ʵٶȺʵ
Ȼڰ̻˴ԴѸٵĻʱ侲ֹռڵӰ죬ǳͷٶ̫ˣ̶̵˲ϢͷĹʮκ˺ڰ̻ʵϣٴκ˺ڰ̻ʣ˺ڰ̻ʵ塣
ȻһҾͳȫǣͷĺڰ̻ʱеĸλһڰ˴Դ˲䱬˳ͷΧĿռ䡣
ɣɣ֮УͷŰ˴Դ˳ͷΧĿռ󣬺ڰ̻ʩչ˹ⰵռʽһɱĩлҪֲںڰ̻ӿ˳ͷ
䣬𣡡ڰ̻ʩչ֮ϮٴʩչԼոͼػ꼼ӭȥ
ʱԴ̣ײʩչͼػ꼼⵽ɣٴοʱԴ̽ײ˺ڰ̻ʩչ֮С
¡¡ʩչͼػ꼼ʩչʱԴײͬʱ֮гʱڰ̻ʩչ֮еס
ǿĹԳ˰ʱ󣬳ͷΪʵڰ̻ʣʩչĹ߽⡣
ͼӰۿڰ̻ʩչ֮оҪʩչͼػ꼼ԼѾѺ۵ʱԴ̣شʱѸټͼͼͷųӰ˺ڰ̻ʩչ֮ϣһٴݿ˺ڰ̻ʩչ֮С
ǿĶԳ幥ӿɫĺڰ̻ʣڰ̻ǰĿռȫˡ
Ȼڰ̻ƷԴԼİ˴ԴĵֵסӿĶԳ幥Ǻڰ̻ʻǼƣٴѪ
ˣڱɵĺڰ̻ŬѹʱһٶȼâǹԼͼӿӰѸٵĺ˺ڰ̻ʵϣѹƵĺڰ̻ʻˣһѪܿƵںڰ̻ʿ˳
ãܺãѾоǧʱû⵽ˣû뵽ˣҾǣ´μʱҶҪѩޣоԼѹƲסƣʩչͼػ꼼ֲ̫ڰ̻ȻвʣȴҾôһݻʩչŲƣѸٵķˡ
Ϸ磬Ҳ߰ɣȻ֮ʱԴûкڰ̻ôأǷ⵽ʱԴĻɣȴ⵽˼صĴˣһٻһһ÷ѸٵʧһƬǽ壬Ļҿռ䡣


һǧʮ 
ڳͷѸٷûã֪ҵĹ̻Ѹٵķ˹̻ʿǰһƬǽľʱɫ΢΢˱仯
ȺǸʵϢѵǸѾӵԿȵʵˣоռڳͺڰ̻ʵϢ̻ɫ΢΢һ䣬Щŵ
ѵʱԴʱԴôǿ󣡡뵽ǰʵҲ½൱һ·׷ɱ񲻵ʮʱ䣬ӵжԿڰ̻ȵʵӦ˵ڰ˴Դù̻ʶԳĳɳе𾪡
ѵ˸ˣ֮йأȻôɳô죡뵽ݣ̻ʸеһ˿ֺв
ৣѾ˺̻֪Լû޾ɺõĿܣͷԴ𾳽֮Ӧһ³ܵķ򣬼ٷ˹ȥ׷ϳ裬ɱȡ֮
ڹ̻ʼٷпԽһľˮ̶󲻾ãͷϢˣˮ̶һ۹̻ʷԶķ򣬳һѸٵĳ̶ףͷˡ
Լʱ󣬳ͷƣˮ̶ʱԴ̵ĸӦĺ֮ȥ
Ϸ磬ֹ۰û뵽˰˴Դĺڰ̻˵Ŀֲƾһ֮Ϳشǣڰ̻ʺ͹̻ͬʱ֣ǺѵֿǵĹһѹ˵
Ȼڰ̻ʵʵʮֲֻֿҪҵ֮Ӧûһƴ֮һ
ôϷ磬֮ʵ֮⣬üͷһƣһ۷ʵ
֮ĺģ֮ΧҿԽ֮ʵʱԴһӦҲ֮֮ΣգʱԴ̵ıһְеģ˵ͷ˳֮ܡ
Ϸ磬ʱԴһʵ𣿡ѯʵ
ӦòСϾҳΪʱԴһʱ̫ˣ޷ȫʱԴ̵Ĺ˼һ˵
ˣڳͷʱԴ̵ĸӦѾܽӽ֮ʱһǿ֮ڳ津һ£ʧ
ãǱˣȻԼԴ𾳽֮һţǳСͬʱӦˡ
ֻؾо̻ӦþڸѸٵתֻؾ۳ߴֻ֣֮ʱֹܳĹ̻ʡ
۳ߴֵֻ֮ȴһᣬûе̻ʣóͷӾ裬ֹͣ˷п֮֮Եǰ֮Ĵ㡣
Ͼرգ̻ʡڰ̻һûҵ֮ƻ似½ΣӦÿԽ
ͨʱԴ̣ͷ֪Լ֮ӦòԶˣ֮ΣգԼͷٶҲȹ̻ʡڰ̻ƻ֮ǰϵֹ
Ϸ磬Ǿȴɣһ׼ͨͼܿͼʱ乥ͼĹԽһǾͶһԿڰ̻ʵĵơ䵽һƬľԵĳ⹵ͨ
ã˵ͷػڳߣΪ軤
ˣΪ˹ͨͼʩչͼʱ乥轫ԼԴ𾳽֮ԼԴȫ͸ͼУϵؼͼŬͨͼ
Լʮʱڳ費ϧĹͨ£оԼͼĹͨﵽ˽һĬͼ̺ԼͷŵԴʼٵ
ͼ⣡Ĭһ󣬳ͼͷųһӳ˳ȥ
ͼӿᴩľԣԶһƬïܵʱԶïʢΪޣձͼͷŵһ޴ȱڣþ޷ϡ
ǿͼͷŵǿͼͷĹʩչͼػ꼼£ʶͼͷĹдϲ
ػķҲͼʱĹ°¶ŨŨľϲ֮ɫ
ֻͼͷ⣬ĵ֮ԳӰΪڹؼʱԿͼͷ⹥谲סĿϲϥԭأ֮ĺ֮ͷŵ֮ԴԴϵͼӿ룬ͼ֮Ũȡ
ڳڷı£ͼзĹע֮ʱһǿ򴫳
оǿͷͬʱ׷׷ɵ˰УһԶ
ã̻ʿѰҵ֮ˣƻ֮ΧĽƣͨʱԴ̣ӦԶһ
Ϸ磬ɰڴһ٣ȥֹǣƴҲҪ̻֮Ѱҵ֪֮սɱ⣬һ٣Լٶ֮ȥ


һǧʮ ֮ļս
䣡̻֮ת˴Դƻ֮ΧƣҪƽƣƻĺ֮
ֻҪ֮ܽ罫似½ҲʧʱⰵռͿ֡似½ˡ
ˣڹ̻ʷĹ֮ʱʩչŲƸĳͷߴֻ֣֮˹̻ʵ֮У˹̻ʵꡣ
䣡̻Ϊ⵽ߴֵֻ֮ĹѣθУʱԴײ˹ֱӽ̻ʴӰײ˵ϣҳһӡ
¡¡һͳ˴ù̻ʷŭѣڰ˴Դ˲䱬ֱ˷ԲһﷶΧĵز㣬Źڰеĳͷ
󣡡ֻй̻Լڰ̻ûг֣ͷѸش̻ʣڰ̻ʳ֣ʧȥ˹̻ԼͷҲжԿڰ̻ʵʵ
䣬𣡡ں󣬱ʮʵ󣬳ʱԴٴʵʩչͼػ꼼Ľ飬ֳ콣һԻ콣âӭ˹̻ʱİ˴Դ
Ϊ̻ʲ֪ɱʵ˴Դ豩˾ʮ屶ʵʩչͼػ꼼һʱܲסͼػ꼼µĹֱӱ˺ˡ
䣡һ죬̻û뵽ʩչͼػ꼼˵Ŀ£ȻԼͷŵİ˴Դ˺ˣѸٵıŷȫܿͼػ꼼Ĺ
̻ʸոڵĵضһƬ׵ĵؿӣƬغƵһ
û뵽㾳ͻƺȻôǿĵƣ˵ô濹⣡ܵУɫĹ̻ų
˹滹𾪵ģ΢΢̣һͼٻ˳׼ͼͷԼ
֮ػоʵѾԼвĹ̻ʺԥٻ˹֮ػ׼ƷԴ֮ͷ
Ϸ磬ϣٻʱԴķ⽻һ£Լٶȹ˹̻ʡ
ߴֻ֣֮ȫڹ̻ʽİ˴ԴעƷԴУ׼ٷĳͷʱۺõߴֻֽ֮˹̻ʵ֮У˹̻ʵ꣬ʹù̻˲ϢѣΡ
ͼ⣡ʱԴ̣ײڹ̻ѣ֮ʣͼͷųֲٶԶԶٵ⣬ҲѸٵĿʱԴ̽ײ
䣡죬ͼͷŵӲƿ˹̻ʵʱԴײصĺ˹̻ʵϣֱӽ̻ʺ˳ȥѪ˳
֮⣬꣡Ϊ⵽Ƶߴֹֻ֮⵽ش̻ѸٵĽڴе֮ע֮УסԼ꣬ߴֵֻ֮Ĺ
ߴֻ֣֮һЧߴֻּ֮͹̻ʵ꣬Ҫ̻ʵ꣬Ѱᡣ
ͷߴֻֽ̻֮ʱֹ̻гǿķ֮⣬Ϲ̻ʵֱ֮ӽԼͷŵߴֵֻ֮סˡ
֮⣡о̻Դӿ֮⣬üͷһ壬˼ߴֹֻ֮ͷ̤һ𹥻˹̻ʡ
֮ţ֮סߴֹֻ֮󣬹̻Ѹٵٻ֮ţ֮ͷǿ֮⣬˳ͷ
ͼ飡֮ͷŵ֮Ϯͼͷӭȥֱӷ֮⣬̻ٻ֮һˡ
⵽ʲôô˵Ŀ£֮Ȼǽʽ֮ŵ̻ʮֵ֮⵽ͼͷŵ⹥ȴ׾ٱˣù̻¶˲˼ɫ
ڹ̻ʧͼµĹʱƵʱԴײ˹̻ƷԴײһ
䣡һ죬Ȼ̻ʽƷԴֵסʱԴ̵ײǹ̻ʻǱ巢顣
̻ʣѾǵĶˣԹԵɣ迴̻ٴαƵʱԴײˣ콣ںһ˽һĹ˹̻ʡ
䣡һ죬ʮ屶ĳӲ̻һͬʱһ£Ϊӵ֮壬ֱʱԴӲ̻ʹ˳̶Сڹ̻ʡ
Ϊ˽Լѡ̻ӲӲ˻ɣʱԴҲ͵Ĺ˹̻ʣ̻ʵĹȫѹסˡ
ӲӲһʱ䣬̻ʸоԼԽԽأһѸٵܿͷĹȻʩչ˹ⰵռʽĩС


һǧʮ ˹̻
䣬𣡡̻ʩչĩкԥʮ屶ʩչͼػ꼼飬һԻĽ⣬һնĢ״
֮ʩչͼػ꼼ն̻ʩչĩʱͨǿڵ֮ǿнһЩ֮ʱԴ̵Ĺײ˶Գĩϣĩγɵĳ˺ѡ
䣡ĩԼʱԴ̶Գ˴Լһʱ䣬˷ԲһﷶΧպͻȻǿӲݻգϵ̫ĩԱȻʧɫ
ĩΪгʩչͼػ꼼ԼʩչʱԴԱǿķ֮ӿȥֱӽ̻ʡ衢ȫˡ
ڹ̻Ա⵽˷֮ңڳͷѪܿƵڹ̻ʿ˳
ӲͷĹѪˣ̻⣬ڹ̻Ҫ֮ʣͷ˫˫ʩչŲƣԼٶס̻ʣٶѹƹ̻ʣ̻ʷҹ
̻ʣ㲻Ҫɱңȡҵ֮ʲôֳ콣һ߹̻һߴ
㲻Ҫ⣬һ죬һɱģֳֹ֮ػ͹ȨֿĹ̻ʺʾ˵
Ҳûôһˣ΢΢̣ٴ콣ںһ𣬻޴Ľɫ޽ž޴ƻһն˹̻ʡ
֮ػʥ֮һ̻ƹ֮ػӿ˴ʥ֮ص軯Ľɫ޽նһ
Ϊ軯ɫ޽ʱԴ˹ٶȣ̻гʥ֮Ĺ֮ػӲʱռ˾Եƣ˹֮ػʥ֮ҽ֮ػò֩Ѻۡ
ʱԴ̣ײסոʱԴ̷⵽Ļɣһٴ۳ʱԴ̣ʱԴײ˹̻ʵ壬˹̻ͷŵİ˴Դ̻ײ˳ȥơ
Ѫ⵽𽥼صĹ̻Ѫ֮ԴʩչѪڵѪҺ̺˲䱻˳˹̻ʵ
֮УȫѪѪҺȫĹ̻ʴһʩչ˺ڰ̻ҲᣬⰵռĽɻ꼼
˲䣬һ鶼оļµڹȨ͹֮ػӿΪ֮еֲ̫֮ȫӿȨ͹֮ػʱѺ۵Ĺ֮ػΪܲסɿµˡ
ͼ⣡̹ڰ̻ʩչ֮У֪֮пµͼͼͷų⣬ԼٶȺ˹̻ʩչ֮ϣ֮еĹ
¡¡֮γɵͼͷŵԳֱӽݻˡ
䣡֮дݻͼͷһ˲䣬ʩչͼػ꼼ԼϧۿƵʱԴ̽˹صĺ֮УǿнĢ״ˡ
䣡һдոϵ⵽֮ԱٴλΪޣһ׳ĿռѺ۲ӡ
ۣٴ⵽˿µƷɳȥĳͷͬʱһѪܵ˲Ĵˣ̻˸أĹʥȫˣѪģ˳
ռŲƣ⵽صĴˣ̻ʲϵؿư˴ԴԼٶȣʩչŲƣѸٵܣܿʧ
ͷΪͬ⵽ǿ޷̻ʣֻصĹ̻ʧ
Լһʱ޵սָ˳̬֮ĽΪ⵽µӲ飬Ѿʧ
裬رջһʱ䣬Ǿػɡ֮Ŀռ飬֮ȫ¶磬Ϊ˱֮Ʋķ
ã˵ͷߵʮ˺һɫӨˮһ㣬̺զ֮£֮·һȦȦϸСˮΧϥһˣһʱֵܳΣ
˹̻ʣڰ̻ȴûг֣ڰ̻ûг֣ͷûиоɣԽԽš
Ϊڰ̻ûгֹ֮ԭܿǵ֪̻ʱͷشûäĿĳ֣׼ȹ̻Լ̣ڰ۵ʱ֣һٴݿ֮硣
ʱһ󣬳ͷͬʱоһɷ¥ĸоȫ
رջʮʱ䣬͵ʱ򣬳ͷͷŵ֮ͬʱо̻ʡڰ̻ʵȹⰵռɽϢ֪սһʤڴһ١


һǧʮ վ
ѡˣҵǺܾˣо̻ʣڰ̻ʴԿռĸֵͷͬʱվ壬Ŀ̻ʺͺڰ̻ʶײһ£һ˿˵
ĶԼʵôţ֣ǽûκεĻᣡڰ̻͸¶ŨŨɱ⣬ĿĶԼĳͷ˵
ǿȡģǿ˵ģҪƻ֮ʹ̤ȥɣһ׼õ˳ס֮һɵ˰Уڰ̻ʡ̻ʵԡ
˹ΪʹʱǾͲҪˣһеɱƻ֮˵ĸһɫȹճˣ̤ڰУȫ˴ԴƵĺڰ̻ʴ̻ʵ
ã̻ʵ˵ͷͬȨС
Ǽȫ˺֮Ĵ󣡡̻ͬԼ飬ڰ̻ɢŨҵɷ
ǣڰ̵˵˵ͷͬ
ǼҲȫֻҪ֮Ȼصⰵռ䣬̻ͣʿһ۹̻ʵˣ
һ󣡡Ϊڵľʯ֮ȫģֻܽһٻ˳һУⰵռֵ͹ʱ䡣
˹ϣڰ̻ڰ˴Դ˲䱬עеĺڰȨУ̻һͷҵĹ
ȻʱԴʵǺ֣ӵشڰ̻ʺ͹̻ʵʵԴ𾳽ֵ֣ͷûһ˿ʤ㡣
ڷԽ֮ʱԴ̵ʵټϷоʱԴһ֮սֺԤϡ
Ϸ磬̻һһڰ̻ʺ͹ֹ̻
ãеҵģŮģ˵ͷʱԴ̹˹̻ʡ
С黯ںһʮʵٴοʱԴ˹ٶȺͷֳ콣ڰ̻ʹһ
֮ػ֮ػ̻ʺͺڰ̻衢ӲһûռƺͬʱٻƷԴȼĹ֮ػͰ֮ػӴ˹ȣ͹ͷ
ʱ侲ֹռڣԺڰ̻ʣо޴ѹΪڰ̻ʵʵͷϵâӡľֹԼΧʱ٣Ӱڰ̻ʵʵ
һڰ̻ʽ˴Դ˲ʩչʱ侲ֹռʱƷԴ콣ںһ𣬻һѾͽ𽣣һն˺ڰ̻ʡ
䣡һ죬һĽɫ޽նںڰ̻ʸ߸߾ĺڰȨͰ֮ػʱǿĻźڰ̻ʵ壬ڰ̻ʵ庳֡
Ӱ屻һĳ躳ڰֳֺ̻ڰȨεӰ˳裬һ콣ӰԺ乥óѪҵķ
˴Դƿռ䣬ĩУʩչӰ˳󣬺ڰ̻ͷŰ˴Դ˳ΧĿռ䣬ȻѸٵʩչ˹ⰵռĽʽγһǿĢ״ЯŻص˳衣
ڰ̻ʩչĩУӲӲռ˾ƵĹ̻Ҳʩչĩй˷
ͬʱ⵽ⰵռ̻ʩչĩйͷһ뵽˾֮С
ĺ֮ͷ֪ԼܣԼǿܣ⵽ⰵռ̵˹׵ܵٻ֮ȫ¶ڹⰵռ̻ǰʱ罫Σա
ͼػ꼼һ֮Χȴⰵռ̻ʵ˵˵ĳ裬öݵʮʱ䣬ͼ꼼ڻͨںһγԼĿǰյǿʽԺڰ̻ʩչĩУʩչԼոյǿʽ
䣡һʮ屶ͼػ꼼һڰ̻ʩչĩʱӲֵסĩǿĻ
֮ʩչͼػ꼼һӲֵסĩеĹ֮֮ͨĲעеʱԴУʱԴ̺˹̻ʩչĩС
Ȼ֮Ƿ̻֮ʵϴ󣬷ϵѺ۵ʱԴйעԴ֧ţ֧֮󣬷۵ʱԴղĩеջΪޡ
۵ʱԴ̷飬⵽ĩƶߵķݣĩеС
䣡ĩеɣҲ⵽ĩеܵ˲СĴˣ¶֮벿ֱ塣
Ϸ磡ͷԴֵĳ迴̻ʩչĩлɣһһĶãǿٻͼͼͷ⣬ȫѹԼĩС
ǿһ׵⵽˹һصײ˳ȥ
ڳǿֱʱԴ˷û⵽صĴˡ
ˣʹþȫƫ˹ⰵռ䣬衢Լ֮᧿Σ


һǧʮ ʱԴ̵һ
ȥɣ⵽̻ʩչĩй⵽صĴˣʧȥս֮Ȼ˲أԳʵֵ̻ܵʡڰ̻˫عټ⵽ĩأ̻ʺͺڰ̻ͬʱһһɱ衢ݻĺ֮硣
֮ţڰ򣡡̻ʡڰ̻ٻ֮źͺڰ򣬷ֱ𹥻˳ͷϧ۵Ļɱˡ
䣬𣡡ڰ̻ʩչĺڰʮ屶ؽ飬ֳޱ콣һӭ˴ĺڰ򣬽̺˴ԴĺڰмӲˡ
¡¡ڰƿʱһɻͬʱͺڰ̻˳˰֮Զѳʮ޴Ѻۡ
֮⵽ڰƿˮ̺˳γһǿıĤֱס˺Х֮У֮ǿʵʱԴһˡ
ʱԴһѣоĴڣͬʱоΣգʱԴ̣ɳ֮֮ӿ֮ϣֱӽ֮ˣԾٶȺ˹̻ͷٻ֮ϣӲ֮ײˡ
ˣٲѣ֮Ҫռ߷ˣʱҲ𣡡Ʋᣬɫɷ׵ķƯԼǰʵʵʱԴ̣ٵĽĴʱԴһ顣
ˣ֪̻ʺͺڰ̻ʾȻҪƻ֮磬һֱ뵽˯ʵʱԴһŭ÷֮ˣ̻ʽԼ
ʱԴһд󶨣֪ͬѸٵķɵ֮£ͨʱԴ̣ٵ֮Լơ
ʱԴ̣оʱԴһ̺ǿٻʱԴ̣̻¶һĨء
Ϊ̻ʵ似½ʱʱԴѾ˶෽λ飬֪ʱԴӦǰ뼫ƷԴ԰뼫ƷԴ֮ԼﵽԴ𾳽磬˴ԴҲֵס
뼫ƷԴѾ൱ļԴֵĴˡ
ʱԴһȣ֮ԴԴͷŵ֮ܿȶƣֳ콣һ¶һĨصĺڰ̻ʣ̤󣬽ʱԴ˹ȥ
ͺڰ̻ʼսһ𣬵֪̻ʡڰ̻ʵ˵ĿģʱԴһͷųԶʤĿ˹̻Լռ̣½ȸ֡
䣡ʱԴһȫչ¶ʵʱǿĹֱӽռĴ̡½ɣΪ½ʵԽ⵽ʱԴһͷŵĿֲһٻˡ
ʱ٣âǹ⣡ڳ轫Դע뵽콣У콣ʮ屶Ӳ˺ڰ̻һ󣬳ͷֳâӡصĻ˺ڰ̻ʰ𪡢ϡ
Ȼڰ̻˴ѹâǹųɾŵĹâǹǽڰ̻Ѫģ
ƽʱԼòʮ⣬мӵĺڰ̻ʸоԼͷâӡˣ˷ŭļɱ⡣
Ҳɱ㣬ĲΪˣͷںڳ裬Ůħͷһĺڰ̻߳ŭһϧİ˴Դʩչ˹ⰵռʽ
֮УһɱĩлҪֲĢ״ڳӿգ˳裬ƱҪ
Ϊڰ̻ʩչ֮˿ռ³޷ʩչŲܣټռӰ˳ٶȣʹóֻӲĺڰ̻ʩչ֮С
ͼ⣡ڰ̻ʩչ֮гŻԵٵĳͼͷӭȥֱӽ֮γɵĺһȱڡ
ͼػ꼼һͼͷ˺֮ĺ󣬳ԥʩչͼػ꼼һ˱⺮֮ϣѸٵؽС鴫͵УСˡ
¡¡ͳʩչͼػ꼼һ֮γɵʱס֮С
˴Դֲ̫֮أоЩģͼԼʩչǿֵסˡ
ɿµ໥Գֶʱ䣬ڰ̻ʩչ֮ȫռƣһٷ˳ʩչֵʣ˳衣
ȻΪû˾ʯ֮ʧȥ˹ǰķȻڣؼʱ򣬳ѸٵĽٻ˳Լǰʮɫٵķ֮Լֵס֮е


һǧʮ ⰵȨ
ֻؾߴֵֻ֣֮ס֮ռĿֲɢʱѸٵ۳ߴֻ֣֮˺ڰ̻ʵ꣬˺ڰ̻ʵꡣ
ͼ⣡ڰ̻Ϊ˴ԴԣһʱӦƵߴֺֻ֮꣬ץסѵõĻᣬͼͷųٶȼ⣬˺ڰ̻ʵ壬˵ĺڰ̻ʻˡ
ڰ̻ʣ㲻ҪɱҪŬͼͷ˺ڰ̻ʺ󣬳΢΢̣٩ȫɷӿ޸˺۵ĺڰ̻ʵ
ĺâڰְֳ̻֮ػĬ˼󣬽еİ֮ػ˳ȥһƺһĺߣǿ˳衣
轫Դע뵽콣Уһӭȥʱְ֮ػȻѹ콣ĹĺâһţԼٶȺ˳ؿڣҪؿڶ
ؼʱ򣬳ٴνٻ˳Լǰķֵס˰֮ػɵâ
ڰ֮ػɵâ̫صһڰʮɫϴһȱڡ
ǰؼʱֵֵ֮ﵽƷԴȼҲֵסᱻĺâ׶ؿڡ
ৣֵס˰֮ػâתбԴγУĶ࣬ʧȥ֮ػĺڰ̻ʡ
ڳͺڰ̻ʼսѷʱʱԴһǿʵĹ̻İˣ̻ٻĹ֮ػ⵽ʱԴײӲ۶ˡ
ĩУоʱԴһ̫Ѳ̻Ѹٵʩչ˽ʽʱԴһ顣
ײ⵽̻ʩչĩйʵǿ̫ʱԴһ˲䱬ǿײĩУڳʱĩУǿıֱӽ̻˳ȥѪ˳
̻ʲʵµʱԴһ飬ڰ̻ʵʮ屶аʱֵֵĳ裬Ҳơ
ڰ̻ʺ͹̻ʸоΪʱԴһ֣ʧʱͬʱһۣ˴еĵҲ޴ѹǰ漣˲١
ৣΪ˴ݻ֮磬似½ռʹõ֮Ľ̻ʺͺڰ̻Ѹȥ˸ԵĶ֣Ѹٵķһ
ôҪֹˣں֮ͷŴ֮ٻָƵĳ迴̻ʺͺڰ̻ʾһֹͣ˹ڰе
ǲҪ⣬û˿ֹǴݻ֮һĹ̻ʺͺڰ̻ųʱԴһ飬ɱ˵
֮һǰɣʱԴһһ屬ǿĳײ˾һĹ̻ʺͺڰ̻ʡ
ڰȨںϣʱԴһ͵ײ̻ʡڰ̻еĹⰵȨеںһ𣬶ʱһɿµ
䣡һ죬ڰȨ˴˽γɵǿʱԴһʱʱԴһ˳ȥ
ǿоһʱԴһ飬һĹڰȨ̺ʱɫ˲ˡ
ˣͷŽʱԴһȨڲ齻ڵٶԽԽ죬ȫںϣγһһ׶೤ڰ׽ڵȨȣȨȵͷγһȭͷСĺڰʯ塣
ƷԴоⰵȨͷŵոձɵʱԴһͻȻ˵ͳжԹⰵȨеһ˿ɻ䡣
ƷԴû뵽ⰵռ仹ȵƣüͷһƣе˾޴ΣС
ڰֵ̻ѾʮֲֿˣȨںϣƷԴȼоԼʹƷԴⰵȨȣҲûκεĻᡣ
ȣⰵȨȾͽˣ̻ʵ˹һڰ̻໥һۣ¶ĵ
ţҲʧģһùⰵȨɱǣڰ̻״¶һĨ飬˵ͷⰵȨС
ⰵȨڰ̻ںһʱڰ̻ΧĿռˮƣǿųʱԴһ޷
֮ܵƷԴⰵȨȵвʱԴһ֮֮ʵ
ɣоʱԴһͻȻչⰵȨȵĺڰ̻ʴһƹⰵȨȷ˺Ʒ籩һĹⰵ쫷磬ϯ˳ʱԴһ顣
ͼػ꼼һڰ̻ʿƹⰵȨȷĹⰵ쫷Ϯ˲ʮ屶ʵֳ콣ʩչԼĿǰյǿһĶãͼͷ⹥
ĩеĹⰵ쫷ʱⰵ쫷Ŀ˺ˣĳɹⰵ쫷
ʩչǿʧܣں֮ʱԴһͻȻתһǿ֮λӿ˹ⰵ쫷ϣϵⰵ쫷
䣡ʱԴһ鲻ϧķͷ֮͹˹ⰵ쫷ʱڻɢ˹ⰵ쫷硣
ڹⰵ쫷ɢһ˲䣬ڰ̻˹ⰵȨȣⰵȨȱײʱԴһ֮ϣֱӽʱԴһ֮ϣ֮΢Ĳ


һǧʮ ʱԴ
һɣƷԴⰵȨشʱԴһ飬ڰ̻ɱȫͷ˳ջ˹ⰵȨȣҪⰵȨȵɱʱԴһ顣
ʱԴ̣ںڰֳֹ̻ⰵȨɱʱ֮ٻָƵķԼڵԴԴϵڽʱԴһУǿʱԴ
䣡ʱԴ۳ʱǿ˺ڰ̻еĹⰵȨϣʱԵֱӽڰ̻˻ȥƬջΪޡ
ۣΪԴײ̫ܵ񱩵ĶײҲƷ˳ȥһѪڶ
ⰵ̻ʽˣˣָ֮˰˳ƵķƲĳ
ãĿʱԴӵжԿƷԴⰵȨȵѸٵķɵ֮󣬽֮ͷŵ֮ٵˡ
ʱԴ̵оʱԴһںϣȻʱԴ̵һɱĺڰ̻¶˷ŭ֮ɫ
ոչⰵȨʱԴԿһûռƣúڰ̻ᵽʱԴǿ
ȣû°ɣ̻ʿڰ̻ʱʱԴ̵ˣɵ˺ڰ̻ߣĵʵ
û£ʱԴӦҲﵽƷԴȼҡҡͷĿĿʱԴ
԰ɣ̻һ
ãɣҲʱԴϰɣ¶ѵõЦݣֳƷԴⰵȨȣһʱԴ˹
ڷֻǽעһУǿ۳ʱԴʱԴֻƷԴȼ
׼ʱԴһȫںϣʱԴ̽ﵽߵȼ뼫ƷԴ
׼γǿʱԴ̣ǷһԺֻһӵʶһʶԶʧ
䣡ƷԴһǿΪʱԴǿҪԶԶʤڰ̻ʣӲһڰ̻˳̶ǿʱԴ
䣡ӲһʱԴѸٵļӿײٶȣ뱬˴Դĺڰ̻ͺ乥ǿĹѹźڰ̻ˣܿ˳ǧ֮ԶѪںڰ̻ʿ˳
֮УȻڰ̻֪ӲʱԴҲСǺڰ̻ʱϾѪ֮ѣڰ̻Ѹٵĺ壬ƷԴⰵȨ֮ʩչ˹ⰵռʽ
֮𣡡ڰ̻ʩչ֮Уͬǿ˵Ĺ̻ҲʩչǿĽʽ
ԻһͳǳصĽʽʱԴʱʱԴٴκתͷų֮ӭ˺ڰ̻ʩչ֮Լ̻ʩչ֮
¡¡ɻصǿһ綼֮ƬƬĸɽˣʧûԶȥ
ǿĻԳ˴ԼһʱʱԴ֧ŲסʱԴķѪɫò԰ף쳣
ۿʱԴҪ֧Ųס֪Σ֮ӿһע뵽ʱԴУ˲ʱԴ̵ĹʱԴ̵סɻĹ
䣡ʱԴں֮˲䷢ǿ̻ʺͺڰ̻Ʒ˳ȥصˤ˲ѿɴĿռѺС
Ե޵Ŀռһʱ󣬽ɢ޵ս޸ʱռѺ۳֣Ǳĺڰ̻ʺ͹̻ͬʱˡ
ʱԴ̣̻ʽңȫɱڰ̻ʣ֮ԴԴͷ֮ȶסƵĳٵķ˹
ãһͳʱԴдȻ֮ʱԴס˺ڰ̻ʺ͹̻ʩչĽʽʱԴҲʮֵԡ
ৣ˳ʱԴѹ͹صĺڰ̻ʣ̤ɫĹ̻ʼսһ
Ȼ̻ʵʵǿڳ裬ǹ̻ʩչʽԣټϸոձʱԴƼأ⵽͵ĹʧȥȨĹֻ̻ʣм֮û˻֮
ڰ̻ȻӵƷԴⰵȨʱԴ͹Ӳã
ߣǶȥɣѹסڰ̻ʺʱԴͻȻͷ֮⣬˺ڰ̻ʣֱӽڰ̻ʴӰк˵ϣҳһӡ
䣬𣡡ʱԴȡѹԵƣڰ̻䵽˵ϣʮ屶ʵĳʩչͼػ꼼һն˹̻ʵ壬ն˹̻ͷŵİ˴Դ̻ͬն䵽˵ϡ
о̻ʺͺڰ̻أɥʧս賤һʱԴһ𣬴̻ʣҪ˻ɱⰵռı


һǧʮһ ֮
֮ˣٽٰɣغڰ̻ʺ͹̻ͬʱһһ
ǲʡģ̻ʺͺڰ̻󣬶ʱҵϿŤһƬ޴Уһǿ֮ĽصĹ̻ʺͺڰ̻ʣ˵ֵס˳ʱԴĹ
֮𣡡ȻʱԴ˴̻֮ʺͺڰ̻ʸոյĴԼͻȻĿֲо̬ء
Ϊ棬ռĴȫӵռԴ𾳽ʵռԴ𾳽ֵǿһֻ衣
ಣ˴֮ʱԴͷ֮⣬ƱҪصĹ̻ʺͺڰ̻ʻɱ
ʱһֻɫֱ۴ԼٶȽӲʱԴͷŵ֮⣬ݵĽصĹ̻ʺͺڰ̻ʴˡ
ǿֱۣĿôĽɫֱʱԴͷ֮һĻ¶֮ɫ𾪽ɫֱ۵
ʱԴҲӽɫֱԼͷŵ֮˲䣬оŨŨΣУֹͣ˼ƯڰС
ʱԴ̣ܲıԴԺҰɣǿߣĸһڸٻĴ
շңֻ似½ʱԴ̰˵
ǼƷԴҿ޷ǿշ㣬ƷԴȼ㲻ڸٻд
ţһ޴ĽɫڸصĽ£γһɫòߴﵽ׵ľˡ
ˣɫ˳ʱصĹ̻ʺͺڰ̻סˣԡڽɫǿµĽɫ
ȻҽǿԷعⰵռˣԡڴ۽еĽɫ˵ͷݿܵ˵
ˣܷ֮壡̻ʺͺڰ̻໥һۣһҧϵĹգϿֵĿ
ûҪ֮壡ɫŭĴȳ
ϢŭϢŭڰеĹ̻ʺͺڰ̻ʸоɫ˷ŭŵûһסĵ
ˣһ߶ħ֮һ߾֮ʹ͸ǰɣȻħ;֮ЩƣӦÿ԰ͻƵļԴ𾳽磡о̻ʺͺڰ̻˫˫˰˴Դüֵܴ󣬽ɫһٻӸϲĹ̻ʺͺڰ̻ʡ
ħ;壡迴ЩƵľ顢ħ֮ʱоС⽫СǿдͽУⱻ֮С飬СΣա
ллˣȻûеõ֮壬ǹ̻ʺͺڰ̻֪ħͬǿֻҪʱ䣬޸ƵĶħ˽мĿͻƵļԴ𾳽硣
ˣǻصⰵռ䣬Ⱥҽһָʾɣ˹̻ʺͺڰ̻һЩͷ󣬽ɫ˴
ˣ̻ʡڰ̻ʵ˵˵ͷѸٵķɵ˽ɫͷٻľ޴У뿪磬ص˹ⰵռ䡣
Ϊɫ˻񣬳ʱԴ̶ûгɹڰռ뿪
ӵ֮Сӣ˵˵㱳˰ɣҲ˵㱳֮ˣҿԿǲɱ㣬һĻָƽ󣬽ɫͳĳų裬޹һ㣬ʵ
̻ͻȻҵݣĻɫһڵԼʣµ̻ΪʲôȷԼ֮¡
ܴˣҸһӵʱ俼ǣ㲻˵ʵҾӶ䣬˭㽵ٵ似½Եģɫ˲һ˿в
Ѿ˵֮ģ㲻ţҲûа취Ϊ֮ռԴ𾳽Ĵڣ㽵һҲļԴ𾳽ʵԶԶԼԿģԳҧݱ
ȻҲ֪֮ԴľֻؾҸȷ㲻֮ġȻ㲻˵ʵֻԼˣɫ޹һ㣬ͻȻͷųǿ֮ϯ˳衣
ֻؾߴַֻ֮⵽ɫͷŵǿ֮۳ߴֻֽ֮з
䣡ڳʱɫͷŵ֮˳˳꣬зߴֻ֮Ҳɫͷŵ֮ѳѺۡ
ߴֻ֣֮û뵽㾹Ȼ֮϶Դľֻؾ۳̬Ҳòȷʵһţɫͳ˵
˿Ұɣڽɫ׼ٴγ֮ʣʱԴ̵鴫
Լ𣿡ʱԴĴЩĵ
ҾԣٳʱԴ鴫
ã֪֮Լʵ޷⣬˵ͷѸٵ˵֮Աߡ
ɫ˸оʱԴ̲ϱǵʵĿһһѽ޸ֳֽ޸ʱԴ̷˹


һǧʮ ʵ
䣡һ죬֮ɫֳֽ޸ʱԴʱƷԴȼʱԴ̡
ʱԴ̱ҲﵽƷԴȼ⵽ɫĽ޸ͷ֮⣬˽ɫˣɫ˼սһ
֮һ˵Ŀֲ治֪ռĴﵽεȿֲĳ̶ȣ֮ߣĿýɫ˺ʱԴ̼սĳ裬ϳŨŨ֮ɫ
ûмƷԴ򶷻½½Ĵ似½һգо޴ѹĳԺϲһͷ
䣡Ϊɫֻ֮µһȻʵֲﵽļԴ𾳽磬֮һЩǿͨɫ޷ʩչֻƾ֮ʱԴ̶Կ
⵽ɫһɫâʱԴͷŵ֮ⲻϵر飬ʱԴײҲ޹޷ʵֲĽɫ˹˺
Ϸ磬㻹ֵܼס𣿡оʱԴжάʱԴȶ쳣
һܼһᣡһһ֮һ߲ϧͷǿעɫӲӲʱԴС
Уȥˣо֧Ų̫ãʱԴ̳ٳ޷ռƣһʱԴ˲Լ屶ʵһٳ˽ɫߣֳ콣ɫ˷ҹ
䣬𣡡ɫ˺ʱԴӲһ󣬳ʩչͼػ꼼ɫͬ߶ȵ飬һԻĽâ˽ɫ
Ȼͼ꼼ʩչͼػ꼼ɫ͵ػӶнɫ޸һɫâֱӽ˳ʩչͼػ꼼ĺ˳衣
ৣɫĽɫâ豳޳ҵƶ軮һӰܿ˽ɫâ
ŴԴоɫâĿüͷһƣоɫâ̺ŴԴ¶ŨŨľ֮ɫ
Сģ֮ľŴԴУ̺󳬼Դһ̺ڱԴ֮辪ܿɫâӲɫ˹ʱԴ裬
󳬼Դ֮ѵռ֣ͨԴʵһԽ֮ڽϱԴ֮УǿʵüͷһƣʱԴ̴ѣĬ
ģͼϣͼ㲻ɫ˿边Ȼʩչͼػ꼼ڣ׵¶ŨŨɷв
ͼҲ֪˵ʲôɫ˵вһڷͼԼϡ
ΪҾû취Ѿ֪ˣ½Сӣ㲻ڶ½úôţȻ似½ƻҵļƻҾȫıΪһЩϢɣɫͨʩչͼ꼼һڵ˳ݡ
ôܣ֮ôͨͼ꼼ҵݣʶݣԳĳŶɵɫ΢䣬п
ѵ֮ͻĹռйأĹռռ֮ʣڳʱͻȻ뵽˻Ĺռ䣬뵽µ֪֮֮ͬһӪģ֮ͨͼ꼼֪ԼݣܿĹռйء
Լ²ȷĻǻĹռأ׼ռӦþ֮ʡ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬֮ķӦ¶Цݵû뵽֮ʾȻҵݸ㣬֮ոԶˣ
ˣһڵ֮ʱ֮һ£¶𾪡
֪̫ˣ֮͸ŨŨɱͻȻȥʱԴֳֽ̣ɫ޸˳衣
ײʱԴ̿ɫȥԼ˳裬ͻȻ٣Լٶײ˽ɫ˵
ͼػ꼼һ迴ʱԴײ˽ɫ˵ûܽɫ˵ĹʩչĿǰԼյǿ˸ٳĽɫˡ
콣Ļ𽣹ɫĽɫâһʱžŴԴĽɫâˡ
ͼ⣡ɫâԼʩչͼػ꼼ͼͼͷй
ĹɫâʱȻ޷ֹɫâۿٶȼĽɫâҪг塣
ؼʱ򣬳ٴνٻ˳Լǰķֵס˽ɫâ
ۣȻֵס˽ɫĽɫâĹǽɫâǿײصײ˰ײ˳ϣÿѪ
ڽɫһ蹥ɰشʱʱԴصײ˽ɫ˵ɫ˵ײˡ


һǧʮ ׼
䣡ʱԴײˣ߳ŭĽɫ͵ػӶеĽɫ޸һʱԴˣ屬ļµ
䣡һʱԴ̣Ľɫ͵ػӶеĽɫ޸͵ĹʱԴ̡
ʱԴ⵽ɫʮʱʱԴ̱֩ѺۣʱԴ̺ڵһ㣬ص˵档
ۣʱԴ⵽شֵ֮ķһѪĵ֮£ɫή
ͼ⣡ΪʱԴˣ֧Ųס⵽شͼͷųһ⹥˽ɫˣŽɫ˵塣
䣡ڽɫ˻ӶеĽɫ޸ͼͷŵʱһǿ֮ƻɽһ㣬ڵزӿӿ˽ɫ˵ϣϵĽɫ̺ľŴԴ֮
û뵽ǻѲ⵽ʱԴ̹ɫЩŭϵػնһɫâų衢ʱԴԼ¶֮
֮⵽ɫʮɫâʱѿһ޴ѺۣţһɱʱԴ̻Ҫֲھ޴Ѻӿ˽ɫˣֱӽɫ˺˳ȥ
֮Ϊ⵽ش޷ʱԴжһΪ˴ɫ̺ʱԴ̻˰У֮ں֮ͷŵ
ʱԴ֮̽ʱ֮ͷǿɵĽɫеĽɫ޸ںһ𣬻һѾ͵ĽɫâǿƻһʱԴԼʱԴ֮
䣡ʱԴ̿ɫһɽɫ޸ʱӭȥԼӲ˽ɫһľ޸
ΪʧȥʱԴһȻʱԴ֮̽Ӳ˽ɫ˻Ľɫ޸ʱԴ屻ɫ޸ļֽ⣬Ѿ޷ɫӲֹɫƻ֧֮ˡ
֮ɣɫ˿ʱԴӲԼһһֽ⣬ٴеĽɫ޸ںһһ֮֮ٴһ޴Ѻۣ綼֮⵽ش֮ʣƷһ㣬ҵĲ
裬·ҾͲˣౣأۿ֮⵽ɫ˹Ҫ֧ŲסصķͻȻ裬ڳ辪ֵĿע£ȼԼ͸ע뵽˼ֽʱԴС
ֽʱԴں˷׼һĽڷٵʱԴ̡
һĽɫ˸оʱԴͻȻԼļµʱעһӱʱԴ
ʱԴ̣֣ʱԴ̷ѵںϺʱԴָ̻˶ʢʱڵ˲ﵽ˰뼫ƷԴȼ
ɶʱԴ̵뼫ƷԴۿܴݻ֧֮ʱԴ̵ȴʱ֣ﵽ˰뼫ƷԴԼ֮һı˹󣬳ſֲһն˸ٹʱԴ̡
䣡һΪʱԴӵ飬ﵽ˰뼫ƷԴȼԶԶʤƷԴ̬Ӳɫһһɫ˳ȥ
ʧȥ˽ɫ͵ĹִѺ۵֮ʼϣ޸ɫһѺۡ
Ϸ磡ȻʱԴΪﵽ뼫ƷԴȼȫѹ֮µǳȴϵػ׼ǰԼ󶥼ڵĹ·ʧȥ˹ʣ޷Ŀ⡣
Ϸ磬ģҲģһḴ㣡ļԴҾͻƵռԴ𾳽磬ռԴ𾳽ҾͻƵ֮ڰеĳ˫ȭаԷĵ
֮⣡ʱԴ˽ɫâ˽ɫʱʱԴӿ֮⣬صĺ˽ɫ˵ϣɫɳǧ֮Զڵٵš
֮ҰĿһˣ˽ɫ˺һͳʱԴд
ʱԴдǷʱĵ뵽˵͹ȡ
ȼհɣڰ뼫ƷԴʱԴҪһɱ֮ʱɫͻȻȼԼھŴԴʱڱʵ
ҪңûôףȼھŴԴʵĽɫŭһֳȼյĽɫ޸͵ĹʱԴ̣ҪȼյʱԴ̣֮
Ի֮罫еĳ衢ʱԴ̶𣬵ʱ似½Լ֮


һǧʮ ڵ
̣֮⣡ȼ˾ŴԴĽɫ˹ʱʱԴ̺תһ֮ʱԴӳ˳Ťſռ乥˽ĽɫˣϵطɫһȼոâŽɫ˵壬ɫһ˿Ļᡣ
һ޸ʱԴ̴ﵽ뼫ƷԴȼȫ֮ʵ룬޷Ĵڣɫ˾ȼ壬Ҳ޷ؾ޴ʵ࣬ɫ֪Լû·廯һȼյľ޸ϵӲƴʱԴ̵Ĺ
ֵٰ֮֮֮ˣ֮ǶҪ군ȻʱԴ̵ȫѹ˽ɫˣʱԴȴ޷ѸٻɱȼĽɫˣʱԴ̸о޸֮⵽һɹɷ֮ٴγѺۣ֮Աߵĳ
ã˵ͷɵ˲Ѻ۵֮ǰѸٻĩˮĩˮԴԴϵĶԴĩˮ֮һɹϮĻ
˳ٻĩˮֵ֮ص˲λõ˱֮ٴν̺ĺٵ޸Ѻۡ
ײٳ޷ɱȼĽɫˣʱԴ̽ʧȥģϧļӴײȣײɫȼյ
ʱԴɫڰʱھǧ͵ײ󣬽ɫ˱ʱԴײȫѺۣȼյײ˺ѵĿռѺУ˳
ˣۿȫѺ۵Ľɫ˾ҪʱԴ͵ײײȫ飬ͻȻһɫǿһע뵽˽ɫ˵ϣϵ޸Žɫ˵
֮⣬أʱԴû뵽֮Ȼģڽɫ˼ҷʱɫע֮ٵĻͷųһصĺн֮ԴͷӲĽ֮Դͷɢˡ
ʱԴ̣Ϊʰ㣬Ҫշ㣬㳼ҵĽ£Լµ֮Դͷ뼫ƷԴ֮𷢳˷ŭڰоþôɢ
ãҵţʱԴ̺ʾ˵û֮ŭӴ󹥻ȣ͹ע˴֮Ľɫˡ
һȫȻٻĩˮעԴȺǿ󶥼ڵҼսֲ̫ĩˮòѺۣоĩˮҪ֧ŲסˣԼٻ˳ԼһɹϮķ֮
䣡ʱԴںϽµֻ֮Ľɫּս˰ʱʱʱԴץסɫʱӴ͵طԼٶײ˽ɫֱп˽ɫ֮
ɶʱԴ̣ҿôֵһʱԴ֮ɫ֪ԼѾˣȼյͻȻеγһذľͽɫ޸
챼׸ذľͽɫ޸дһŽɫ޸Ʊһ㣬һʱԴ̡
ת֮⣡ȻʱԴںϣﵽ˰뼫ƷԴȼΪֿʱ̫öͨ޷ʩչ֮µһйʱԴǿת֮ӳһ֮⣬챼׸ϡ
ʱԲʮĿռ仯ΪޣĻϵ޵Ŀռӿݻ޿ռڵ
ۣΪɹײֲ̫ٻĩˮ˲ˣƶߵķݣ嵹˳ȥѪ˳
ֵ֮˰ʱҲֵסһɹɺХĿֲƷ˳ȥ
֮ʧȥ˳衢ı⵽һɹ̺ո޸ݺύѺۡ
ۿ޿ռ֮ҪһɹɻϣʱʱԴԤе֮Σϧ۵ĳ֮ǰϵر֮һɹɻĹ֮
һɹɷռĻ˴Լʱڽɢˣ޵գһ׶೤ĿռѺҲʱƣٵϡ
սָƽʱ֮µӰ֮ʱԴҲ⵽شڲոή
ɵĳ迴ʱԴ̺ʮ΢ʱһţƣԼٶȳʱԴԱߣͷԴ𾳽֮͸ʱԴУŬͨʱԴе顣
ͷŵԴ𾳽֮оʱԴήҵŷϢʱдϲһӵдмСٻ˳
ʲô취ԻָϷʶƿʱԴ𣿡ϸĽĴС飬ѯʵ
취һʱԴ̱Ͼǰ뼫ƷԴҴме취Ҳұ֤ٷ֮ٳɹСѸٵѰԼ
а취С鴫маָʶİ취дϲѯʵ


һǧʮ ǰⰵռ
ֻҪһҲҪһ£㽫Ϸİ취ңѯʵƱҪȻƿʱԴ̡
ΪϷʱԴںһԾϷĹؼʱԴһǣϷȫƿʱԴ飬ȻϷƣ
ҴммأڰռӵһֺڰʥǵռĹʥõĲƷˣϷƿʱԴ̣ǰⰵռ䣬ȥڰռʥأժȡʥС齫ηİ취˳衣
ȥⰵռ䣡ãô죡˵ͷ
ˣϷֻһʱ䣬һ֮޷ʥͺڰʥڽʱԴУʱԴȫָܿϷʶʱϷͽȫʧСѵ
һʱ䣬㹻ˣһһǿнصʱԴԼСսУûص֮ͷռ䴩Խ˺磬ⰵռ䴩ȥ
ΪԹⰵռİС鴫м䣬ʮʱĿռ䴩Խ˳ĳڹⰵռ䡣
ڹⰵռ֮İ£˲ٿռ䣬ԹⰵռıѾʧ贩Խⰵռ䣬û⵽ⰵռıƵĹ
һְգһֺգڹⰵռʱ֣ⰵռƯ̫һ̫ӳĿİ׹⣬һ̫ӳİĺڹ⣬âӳⰵռ䡣
Ȼڰ̻Ը˵ڰ˴Դõ˶ħ;֮壬Ƕħ;֮嶼ǲ֮ڰ̻Ҫħ;֮ͻļԴ𾳽磬ͱ취޸֮
Ϊ˾ͻƾ磬оڰ̻˻عⰵռһһʱչ޸ħ;͸˳ᡣ
ˣⰵռ˹ͺڰ̻ʿв㣬ռʮʹʵڹͺڰ̻ʣҪڰʥأժȡڰʥҪСʮʹڳ仯òʱС鴫
ģҲģ˵ͷ
Ϊⰵռ˲ٿռ䣬Թⰵռ㣬Ϊ˴ⰵռʥλã仯òĳ輱ٷʱ󣬷ɵ˹ⰵռһͳǳ⣬ԶԶԶУַǷ
Ϊηʱֻһ꣬ûеʱ䣬ͷԴ𾳽֮еĴͳǳغ˴ͳǳصĳλãڰлһӰԼٶȽ䵽˴ͳǳس֮С
ȻϢڳԺʱһٵĴϢ͸յķţ˳ĶС
һԴ𾳽֣û뵽ⰵռռ䣬ռоȻôԴ֣оշڻõĶͬΪһԴ𾳽磬΢΢̣ƹһ㣬ɢһ˿Ϣߵ˽յķ⣬˷ųĽƣƿ˽յķţںһҪŮ
ʹû뵽ʹҲôǿ󣡡ƿ˽յķţ迴һƤ⻬ǰűͦα¶ڿУòʹһ룬ӵһ˫Ưˮɫ۾ȫűըԼ䣬䶯¶˵Цݡ
˼ûŵǣǺ°ɣҾʼ⣬ֻҪʵʵشңҾߣȻǿԼ΢΢̣ܵŵʹʹͳǳصĳ˵
ʱ򱻳ƻ£ʹ߳ŭһڴϱ޹˼ɵٻһѺɫ˳ؿڡ
Ȼ㳤úƯҲҶ㲻Ȥ㲻ҪͶ뱧ʹֳֺɫվԭδԴƣץסʹĺɫԴֱӽʹٻĺɫˣѸǰһʹĲӴʹص˴ϡ
˭֪Ǻڰ̻ʴԼʹյĳ͹ʹǣ͵Ե˺ڰ̻ʴ˺ʹʹˣסԼǿ׳ĳ߳ŭ
Ҳҵڰ̻ʺʹʹҵ飬ΪҲģǲĻʵʵشҼ⣬ȻֻԼˣ䣬һ˿˵
룡ȻһʹٻɫһĻʮֵľˣ뵽вٸ֣ͳǳصĳûľѵʹһֹۣ˳裬ڹʱǿ
֪ǻ᲻ʵȻǲϧᣬǾͲҪˣ迴ʹʹͳǳֹͷԴ𾳽֮˶֮У׿˶˵꣬Ӷ˵䡣
Ϊ꾳Զʤˣ֮䣬ͽ˵ȫӶˣȻ͵ؼӴǿȣ˺˶˵꣬һʧ
ԼҴҸĳִʱ˷ûκƵĳͳʹһڴ⣬ûз˵Ӱӣ̰ʹɨ˼ۺ󣬳ĸѸ˳˷š


һǧʮ ڰʥ
ʮʱһ·ٷеĳ˺ڰռڷɵ˺ڰռ򣬺ڰ͢ڵĺڰʥǣԷҪĺڰʥںڰ͢أڰ֮С
ڰʮʹסĺڰ򣡡ɵڰʥԵʱڰʥϿպƲУһɫ֮ǣʹл֪ǰƲе֮Ǿغڰ֮ǣʵڰ̻µʮʹסĺڰǡ
ȻС黯ںϣӵвԴ𾳽ֵʵʮʹͺڰ̻һͬԼժȡڰʥѶȣԳȫϢʮֵ͵߽˺ڰʥǡ
֣߽ڰʥǣֽ죬صĺڰʥ˺ܶ࣬Ϊڰռ˲ٿռ䣬ںڰʥУ˺ܶûм֡
ΪѰһڰʥǵĻᣬٶȼںڰʥǿĽֵߣڰʥǽֵ˵̸֪мֵϢ
ڰʥھһı䣬һһ֣һᣬ跢ֺڰʥľ̸ľǺڰʥеı䡣
ҳһӺڰʥ̸е֪ʮʹǰڰ͢Ȼһֱûг
ڰ̻˷غڰ͢ʮʹҲãʮʹΪڰ̻ʻˣӦòע⵽ңҿα䣬ڰ֪͢˲мֵϢ΢΢̣Ժи˻ڰ͢ļƻ
վס뺯û뺯ڣ軺ߵںڰʥǶǣһԲεĽǶʱһ߸ּף¶ǿ׳壬ֳһѷǹס˳裬ʵ
˵ҽȥҪ뺯𣿡ͻȻ͸˻ұԴע뵽ؽǶڵУ׿ʶʵ
˼ˣոնðұԴʶ¶˹֮ɫһһ߽仯òĳ˽ǶС
뵽˽Ƕ迴εĽǶϯڻνǶ͵ı̨ϣ£ͦΣȫԴʵﵽһԴ𾳽ĺڰռӼսһ
һԴ𾳽磬ڰռôôǿԴ𾳽֮оսһˣȻӵһԴ𾳽ʱԳ򶨶ɵøе˳Ծ
Ͼԭ½һԴ𾳽ֶûУڰռ;Բĸ־ȻӵһԴ𾳽磬ԶԶ˶½һʦףóе˳ԾͲ˼顣
ɿռĺô̫ˣɿռõЩԴȻⰵռʵȳ̶ȣԴ𾳽ͻƵļԴ𾳽磬˳ԴҪǿ壬ⰵռôռ䣬˵ʵռһϸˣնڻνǶϵĳĬ
䣡ʵ൱ĺڰռʹս˰ʱһˮɫ磬ֳһʮʥץסԼִ֮ʣֵܿĹѸٱŷԴע뵽ʮʥϣʩչʮֺڰնն˶ֵؿڣֱӽն˱䳡˱ʤ
սʤԼĶ֣ӵһͷˮɫòְȺ۰վڱ䳡룬һ̨µĶ֣г˰һ
ά˹ά˹òȡ˱ʤ󣬻α䳡̨ϲŮ˷ܵؼϣźòӵ֡
ά˹㲻ҪţԸ㣡һǿ׳¶·ļűըĲߣͷɫֳһѾ޸
磬ɣһͬǿ׳òֳһѳǹһƣ˵
ӰӱȣһϰɣҪұʱ䣡İά˹мĿʵֻ൱ڶ½߾۷徳ֵܵ
ãǳȫ㣡Ӱӱȱά˹мŭ˱˫˫Ծ˱䳡ֳָԵŭİά˹
ߣһԴ𾳽İά˹мĿԼʵ༫ֵܣ˵
ڰ˫⵽ά˹ƢļӰӱûȱʼʩչںʽ˰ά˹
⣡ֵʩչĺڰ˫Ϯά˹ԼԶʤֵܵʵηֳʮʥ˶⣬ֱӽڰˣĺɫļӰͼӱȡ
ڰʨܣֵά˹ʩչĶϮӱıԴע뵽кڰʨϣҪڰʨܵķеֵ
ںڰʨֵܵһ˲䣬ٶȼİά˹˼Ӱͼӱ࣬ѸٵĺԴâֱӽӰͼӱȺ˱䳡ȡʤ
ά˹սʤӰͼӱȣ˲һӵʱ䣬ǿʵ¶ɣٴ˴Ůӵ˻


һǧʮ 
¶Ҫʱˣ˶ҵĶֵֻ֣͡Ҷȫ͡Ѿˣ˭ǰڽ͢һһ˰ɣɻܼӰͼӱȺ󣬿Ϲİά˹ìͷָ˾ڳߣһӵһͷɫղһ̺ۣƻۣļΪߴ󣬸һֶһоӵ
ãͬΪһԴ𾳽¶ʾ밣ά˹һۣ¶Цݣվ̤գһߵ˸ߴı䳡ϡ
ǿҵѵʬĲɣоӵһͷɫ¶ɢŨ¶һ˿ȣĬ
ά˹Ҳմˣʡ˵ʤ֮䣬ҸСʱָСʱ֮ڽıɣ׷¶䣬һ˿˵
˵꣬¶ڸߴı䳡ϻر˫ۣٿְά˹һۣĵȴСʱ
ȻܵóףҾͳȫ㣡ά˹һǰĿȴ¶¶ЦݣѸٷһ˵ҩԼĵ
սĹΪ֪յĴսһȫĵڻο̨ϵȴûһ¶Ͳ͡
Сʱʱܿ¶ĵĵȴ˰ʱ¶˽յ˫ʼͷǿѿ¶֮ɫ
ų̋ϵıලһ£¶Ͱά˹ͬʱƶ壬˫˫ѡ˺޻ӲӲ
䣡һ죬ͬΪһԴ𾳽ĶӲһǹ˫˫ֿ壬Ѹչ¶ٶȣֳָԵսһ
Ϊչ¶ٶ̫죬̫ǿ̨Ӳĵ˵Ѻۣʵıȶʱ˹ҵź
䣡ٶȼɱ˰Сʱûռݾʱά˹ͻȻУеʮʥͻȻ󣬻Ź¶
ұڣά˹ʮʥ¶ʩչڰұڣԼǰγһӲĺɫڲ㣬ӲֵסʮʥĹ
α䳡ڵĹڿ¶ٻİұھȻֵסʮʥĹһƬȻ
ĵıȻһԴ𾳽ĸּսĺܾʣʵʤ̫࣬ټϳڰ̻ʣڰ̵˽֣ǰ̶ֳȵıκεȤЩζ˵
ģΪ˭бԼȥͰά˹¶ԣӣ˼һжֵסһɫȹӣɫ磬ӵһ˫ˮɫӣӸͦŮ¶˷߿֮ɫָ
úǱԣ¶ЦݣԱƤ𪣬òŮӣŭ˵
úǱԣҿǲңֻ˺˵ָ˵СˣҼöˣˣһǴķƤŮߵĴȳ˲˵Ŀ⡣
սʤΣûòƽӹӵĳʵ
սʤǣҸʲôУ㲻ңԺͲҪ˵ά˹ӵĻά˹ӵŮĲϵشŴ
˵㳤ûҶ㲻ȤҽãҾʶһ£ܲսʤǣ¶ЦݣͻȻڿն𣬹ģ¹ռ֣ǿα䵽˱䳡
еڰά˹¶սȻ׶εʱ䵽䳡ո߳ŮӾõɴ˫ۣ˫ֽסԼͣԼг
ۿά˹¶ԵĹڿ֮ͳĳ֣ŭŭ衣
ﲻӦĵطоɢĹռϢΪ֣˵䳡ߵİά˹¶ɱĿų裬ȳ
ֻ֤һ飬ǾڰռһҹռһԶˣӶͶɱĿ⣬ɫɵ˵
赱ڰռ䣬ðά˹¶ŭѣ˶һۣ˫˫˳衣
Ȼӵһɱ˵ʵںڰʥǣ費ҹֱ¶ԼʵʵѹƵһԴ𾳽磬Ӳ˶˵Ĺ
䣡һ죬ӲһȻû·磬øոջĹھ˵ˡ
Ѿ˵ˣǺڰռʵ̫ˣ󼫺õĵסά˹¶Ĺ󣬳վԭصͻȻ٣Լٶȳ˶ǰ
䣡ȭ˰ά˹¶ؿڣֱƿ˶˵ķά˹¶˱䳡Ե
ˣһнˣ˵䳡Եģ¹̵ʩչĹռʽŰɫ򣬺˰ά˹¶
оŰɫףά˹¶ȫ
ұڣܣ
Űɫڰά˹¶ȫʩչİұںͺʱٻķܺͷں飬ֱӽڰռǿֺ˱䳡
ʶӵսʤά˹¶ʵոĵƤ𪣬ò׵ŮӾõɴ˫ۣþ˵


һǧʮ ڰ
ռѣﲻӦҰĵطڳʵսʤ˰ά˹¶װɫ԰վڱ䳡ҫʱѪɫۣ轻ֵĺڰռ½ͻȻ֣ԼٶȽ䵽˾͵ı̨ϣ˵
½Ұֻǿ߰ά˹¶ţԲŻ֡Ȼ½棬뿪װ¶һ˿⣬һŭĺ½
ŻֲռСָֻţס㣬ǰռһ˵ģȫɢŨɷĺ½˵
½ѵҪҶ֣ңҹռ䲻Źģо½ɢŨɷװɫ䣬⵹
ߣⰵռѾˣ½һԴʵһٳ˴ʧɫĳǰͷԴ˳衣
Ժ½Ĺ貢ûִУԵĽеֿ½ЩŵĿһʱ½ͻȻоŨҵΣУӴ˹ȡ
ں½ΪĳΣУͻȻʱֿĳװк½½һƻؿڣƶߵķݵ˳ȥڰһѪ
Ҵغڰ͢ѺںڰΣҪ뵽ո¶ԼĪΣ½˼һ£Գֽסȫһ³壬ûв쳣󣬴
Ǻ½ˣǿ׳ʵ൱ڶ½߾ھĸƲĳ裬Ѫصĳ뿪˽Ƕǰ˺ڰ͢Ѻ˺ڰΡ
ڰ͢ȫ½Ƶĳ豻ǿ׳ĸִڰ͢ʱֺⷢڰ͢ھʮŲ֮ϣڲ޽ݳ޺ںڰ͢Ź㳡룬źڰ̻ʺʮʹƽƽľ޴ܡ
Ϊںڰʥǵ֪ڰ̻ʺʮʹӦöںڰ֮͢УԲ۲ڰ͢ͷԴ𾳽֪֮ڰ͢³ĺڰռ֣Լ޽ںڰ͢ڲ£ʪĺڰС
Ǻ½˵£˹ڽǶ˰ά˹¶½סǽѺںڰΣǿţһͷֿóһö½ٵƵ
ǣͷֿеƣغڰεڽƣѹų赽˺ڰС
ѺΣҺڰռЩ׼ĸֺúչһռѣС¶аЦݵ
ãǾ͹ؽΣΪֳ½ٵƣغڰεҵˣ˵飬ǰƵĳѺ˺ڰ֮С
úܰɣ豻˴Ϸӽʱ¶˲Цݣһͬ뿪ˡ
أһӽεĳصˤڱ䡢ɢŨҶĺˮС
ˤˮУоʮɲ׵֮ԼڶĺˮվʱһѺʮΪڶĺˮУʮѾãһЩĵ治ʮõ䶯
ڶĵ䶯ʮ·ѾϰߣûᣬʮŲõŰΧסˡ
Ƕҹҵģ˭ҪҺҾɱǣʮҪ¹ѺĳʱںˮУֻ¶һûͷۿն䶯ͻȻ˵
ӷʮ໥һۣ˴еļɻ䣬òֹͣͷЩʵ˵һߡ
壬СӣԹɣҿ꣡ûͷۿնֻһͷ­ںˮ֮ϵ˻ɤӵ
ðԼɣԴ½Լ󣬳ɫ˵
˼Сӣûͷۿնӿûκεľ⣬¶ЦݣͻȻͷһԴ𾳽֮˳꣬Ҫס꣬ռݳ
ûͷۿնͷ֮һ˲䣬оǿ󣬵û䷢־ĴԴ𾳽֮ס꣬ٵѰǿͽ䡣
һʱ󣬳֪ɢҪӶԼͽѸٵͷԴ𾳽֮Σֱסʮ˵ʶٵĻȡʮ˵ʶ
ȡʮ˵ʶ֪ʮ˶׼֮ͽʮ˵ʶɢԺлȥˣȻƯںˮϷٵԼ֪䣬ȡмֵϢ


һǧʮ ڰȮ
ʮ˵󣬳ԸĻ֪˺ڰʥλá
ڰڰʥںڰһ㣬ռ䣡֪ҪϢ󣬳¶˵Цݣһ˷ӡȨȣӡȨȵƽ֮ƿڽƣ˺ڰεĹϡ
ৣ뿪εһ˲䣬ΧˣͻȻ٣ûȸغڰڲκεķӦѸٵʧιϣֹסһغڰεɱʬսУûӣɵ뿪˺ڰΡ
˳뿪˺ڰΣͨԼ֪䣬һڰ͢ĺڰΪڰǺڰ͢Ľأκ˿ԽģԳ迿ڰûäĿǿд룬ǲںڰԵȴᣬһӵ㹻ݵĺڰ֣͢ڰ
ڰ˾ڳȴʱͻȻԶһڰ˾дϲ첽ӭȥ
ڰ˾ã첽ߵڰ˾ǰʱ
ĺڰ˾վԼǰĳʱͻȻһŻұԴĹâע뵽˺޾ĺڰ˾У˲һԴ𾳽ĺڰ˾ʶ
˺ڰ˾ʶƺڰ˾˺ڰԵһ˵򣬿ٻȡ䣬ȻͷԴɱȻ󽫴˾ʬսУȻ仯ɴ˾òڰȥ
Ϊڰ˾ĵλںڰ͢ں½Գúڰ˾ݣɵĽ뵽˺ڰ͢Ľأڰ
ˣأٴ򿪽ƣҪڰΪ̻ʴȡһʥҩɭĺڰһƬɫֺ󣬳迴ڰĵ񣬶·վ˿ĸ֣Ӻڰ˾е֪˵֣αװڰ˾
˾н̻ʴ˵𣿡ĸߴ󣬽ɫͷİ˲һ˿ʵ
̻ʴ̫ˣûдͣѵһƭ㲻˽̻ʴˣǽ̻ʴ˵ţҲǣαװĺڰ˾Ĵȳ
ðɣ˺Ͳ໥һۣ˵ͷִ˺ڰĽƣαװĺڰ˾Ž˺ڰС
˳Ľ뵽ڰ賤һݺڰ˾䣬ٵڰȥ
˳źڰĽݣһڰʱͻȻоΧڵĿռз·һ˫۾ڹ۲Լһһ
ڰѰԼĸоʮֵΣоΧ쳣ʱֵܳΣ
㲻Ǻڰ˾㵽˭Ϊʲôαװɺڰ˾ӣ뵽ڳ˳źڰݣһڰһƬȵҽ֮ʱһͻȻͨҽдţоһֱй۲Լ۾ȵҽϡ
ҲǺڰ˾˭ֱҽϵĳֵһԾ޴۾ɫ˵
Ҳ֪˭ԲǺڰ˾ΪϢԣϢҸоİҽϴĵͳ
Ϣԣѵ˫۾ǵһڰػߵȮģͨѰڰ˾䣬֪˫Ѫɫ۾ʲôˡ
˵ɣ㵽˭ڰΪʲô㲻˵Ǳ˺㣡ҽϴв
˺ңͿûˣͨڰ˾䣬֪ȮʮֵûαװȥԴ˲䱬γһԼٶȺһ˫Ѫɫ۾ҽڡ
䣡һ죬ȵҽ⵽ԴγɵĹ򹥻֩ѺۣҽͷԴ緢˳
𣡡һȭȵҽڣŭĺȵҽдţȮͷӴγһӲףͷϳ̵ĵȮȵҽ˳
Դ𾳽ĵȮû뵽ںڰоȻа޴ڣоȮͷĵȮʵ¶һ˿ȣһ콣ҪɱȮɾ޴Ķغڰռʮʹ
𣡡ȮоͷŵϢԼ޴вںҽųŭȵĻ򣬺˳衣
ȮȻ󣬵в󳬼Դĳ裬ֳƷԴ콣ӭȻ˹ȥ콣âֱӽȮȻնˡ
棡콣âնԼȻ򣬵Ȯ廯һ֮⣬صײ˳裬Ӳ콣һ֮˻ȥ
ܲĳҪȫˣȮʩչ˵ĳͶŨŨɷʱԴ屶ʵֳ콣Ȯҹ


һǧʮ ɱȮ
䣡屶ʵĳֳ콣նŶȮͷĵȮʱȮӰȵҽУ˴ҽ
бԴ⣡ȮбԴˮԴҽռ䣬ֱӽһҽסˡ
棡ҽĵȮȵҽͷŵļȺᣬٴαǿĳҽɵı㣬Լٶȹ˳衣
һȮʩչ湥е콣ںһ𣬻ɫ޽һնʩչĵȮٴ˱亮ҽС
ϢնҽУȮᵽʵĿ£ںҽŶȮͷ̺ǿʴϢ˴㣬˳衣
콣飡ȮĵϢϮٴ콣ںһ𣬻콣âȮĵϢ飬һնȵҽ֮Уȵҽһ޴ȱڣǿڰغڰİ˺Ͳء
Ȯĺڰ˾ô͵Ȯ˳ͻڰдĵȮŭ˺Ͳ໥һۣо̬ԡ
ѵ˲Ǻڰ˾αװģ뵽еĿܣһԴ𾳽ʵغڰڵİ˺ͲѸٵĴ˺ڰڽƣ뵽˺ڰ֮С
˽뵽˺ڰڰ͢ݳ޺ķУһƬֲָĺڹͻȻһöŮ
ȣȲҪˣ˵̫ˣܻܿ²Ӱʵһ쳣ߴһɫһ˫ţɫ˫Žɫͷͳ˵
ʹҲ֪ΪʲôͻȻоЩ·Ҫʲô飡ɫڹеĺڰ̻ԥ˵
ȣػ㣬˹ǰ˺㣬Ͱ˰ɣգӦþȬˣҾͲŴڰˣʱԽҺڰ͢ƷûʮȺɫʮʹͳ˵
ðɣ뵽Լƣ뵽ԼУУԼǧѼ޸ľڰ̻סĳ嶯סӣʮʹı£ˡ
ڳԵʵȫѹסͷȮʱ˺Ͳسˡ
˺ͲؿͷȮǺڰ˾ʱ͸¶ŨŨɷ˫˫ְȮ衣
ۣ֮ӲıƤ콣ĽâѾѪȾĵȮ˺Ͳس۾б⣬˳衣
ڰȣȮʩչ˵ۣ֮˺Ͳٻ˺ڰȣǿĹ˳衣
䣬𣡡Ȯ˺Ͳʩչǿ󹥻Ϯ飬ֳޱ콣һԻĽ⣬˵Ȯۣ֮˺ͲٻĺڰӲмˡ
ʱһǿĿڵһڰдǿĻصĺ˰˺Ͳϣֱӽ˺˳ȥǿĻ㽫˺Ͳصˡ
оֲʵ⵽˵İ˺Ͳ໥һۣÿռҵʱܡ
ȻˣͰ°ɣڰ˺Ͳܵһ˲䣬һģزӰ񱩵ģס˶ˡ
ôܣ⵽˿µĻô𣡡˺Ͳؿ˲סԼȫ磬ȫסĳ裬˿ֻš
Уס˺ͲأʩչУʧɫİ˺Ͳɵ棬˺Ѷ˱Ѿص塣
Ȯ˺ͲΣգȵҽ͵˳ʩչУҪǿнл飬ȳ˺Ͳء
裬ǹȮ͵ʩչͼػ꼼һȥֱ˵ȮĶȮ֮ͷȮˡ
أ죬⵽Դ֮һбԴγɵйصİ˺Ͳؿ󣬾ͼֲסˣбԴ뵽壬ʵԱ˱ԴС
Ȯֵˣʩչлɱ˰˺Ͳغ󣬳ٴ콣ںһһȵҽУҪͷ­ĵȮɱ
о콣Ũɱ⣬ͷ­նĵȮ־ҽĵΣƴܡ
ڵȮƴҽײȥʱתֻؾ۵ߴֻֽ֮˵Ȯʣһͷ­У˵Ȯ
أһȮ۵ߴֻ֮Σһնһն˵Ȯ˺۵ϣȮ롣
䣡һȮ屻ıԴ˳裬ʱĳƶٶ̫죬գ֮ͷɳҽܿ˵Ȯǰһ


һǧʮһ ڰ
ɱ˵Ȯ˺Ͳغ󣬳֪ԼڰӦѾ¶ˣѸٵٻ޳ԼٶڰڶȥҪ촳ڰ㣬ժȡԼ־ڱصõĺڰʥ
ȮǺڰһػޣʧȥ˵Ȯںڰһ㼱ٷеĳ輸ûʲô鷳ܿɵ˺ڰһ㾡ͷͨڰڶĵͨڡ
ӡȨȣоͨڶͨڳһǿĽѸٵļ˷ӡȨȣӡȨȵ˵ͨڽϣҪͨڽǿƿ
ڳֳַӡȨȵڵͨڽƵһ˲䣬Դ𾳽֮ظоͨڽѸٵĻ㼯
ৣͨڽԼٶȻ㼯㹻˲ӿ˳˿ٺ󳷵ĳ衣
裬ǹоͨڽƻ㼯ǿ޳ȶĳʩչͼػ꼼ӿĽƻ㼯ϣͨڶڰĽ
ӿĽʩչͼػ꼼飬ͨڽѿһ޴ȱڣܵеĳһԳԽٵٶͨڰڶͨУٵڰڶ롣
ǿĺڰڰڶͨһ˲䣬оڣָĵͨզĺڰĹԼ壬ԼڵĻæͷԴԼ壬ֿɺڰ롣
ž룬оڰͨĺڰԽԽǿȻԼͷŵԴȫ˺ڰ͸ǿĺڰѹƳеٶȶɵ
ˣСĵ㣬ҸоǰΣգڳ趥һɹǿĺڰѹٵķʱСͻȻ裬ѵ
ΣգС⴫콣ٻ˳УʱֵܳΣա
Сķ˰ʱ䣬ԽխĵͨʱǰȻʣǰһƬյأƬյص룬һøߴʮף֦ҶïĺɫͺԼһԲεʯʯһЩ˿ġ
ŨĺڰڰռĸںڰڶӦ°빦оڰڶŨĺڰ֮СĽɫȥͷԴ𾳽֮˲串˺ڰڶտĿյأѰͨڰͨڡ
ûУôܣôûͨڰͨڣڰڶտĿյأ貢ûзͨڽƣüͷ
ڰڶǲһ˽ģǺ½ݸֻߺڰ̻ڰ˾ûʸ룬Գûںڰ˾лȡйغڰڶϢ
ˣСĵ㣬Ҹոո֪ΣվǿúɫߺʯԼԲʯɢġֳ콣һɫʱСٴδ裬ѵ
ʶԶǿúɫ𣿡ɫʱоɫԼвУ⽻С
ҴмأǿùǺڰռһʥкڰмǿĹԺԣĺڰͷŵĹɴﵽƷԴȼڰǧĺڰ޹Ǻڰռ־ѵ֮˵˺ڰ޹ԴٱԴںٶȣС齫ԼĴмϸĸ˳衣
ڰС֪Сڳ迿ڰʮ֮ԶҪ鿴ͨڰǷںڰʱںڰµͻȻǿ֮д
ܾȻǻодĿüͷһƣֳ콣˺ס
꣡дԽԽǿܱ沼ѺֻۣȫɫۣӴ󣬱չһͷϸ״ݵĺˡ
ѵڰռ乩ĺоɢϢȫﵽ˶Դ𾳽磬
ɶռߣ˭뵽ģӴĺſϸ״ݵͣĿźһĳ
Ǻڰ̻ʴҽ뵽ģſڿӵ˵
ڰ̻ʣкڰ̻ʵ𣿡һĿ׹ͬʵ
ڰ̻ʴˣûкķѺڰдͣݺڰ˾䣬ı
ûкڰ̻ʵͣȥˣӴĺûкڰ̻ʵͣӴ͵طǿĳ˳衣
ɱڵϮʩչʱ侲ֹռڣʵٶȣųʩչͼػ꼼岻ϵر󣬱Ľ飬ֳޱ콣ӭ˹ȥ


һǧʮ 
ĳֳ콣һնɱڷĺʱо콣ڳŨҺڰף콣ǹĽâϡ
䣡һǿһʱͬʱˣ̿ƷԴȼ֮壬ֵס˱ӿϮķֳ֮콣ֻĺҵĹ
ʱԴ屶û뵽ֻ۷˵ǿ콣һâںɫ˵Ѻۣ޷شʱԴ屶ʵӴ˹ȡ
䣡˲䱩屶ʵ콣â̺Ĺֻĺ˺һ屶콣â˺ϴۣѪֻ˳
ף屻屶콣ˣֻһڿ̺ǿʴ۵ף˳衣
һȻֻﵽ˶Դ𾳽磬Եһʵ޷ֻвǵһķȴȻ̣һķɵֵסֻ߳ŭһڿڸס
з籩һʱ򣬳бԴһ㣬ѾԿбԴй
бԴγһз籩صĺ岼Ѻ۵ֻϣֻ׼ĺ˳ȥ
䣬𣡡ʩչз籩ֻʵ屶ĳʩչͼػ꼼һԻĽ⣬һֻʧصĺҪֻӴ嶴
ڳʩչͼػ꼼ʧصĺʱͻȻڰԲʯԼٶȵʧصĺǰӲֵס˳ʩչͼػ꼼
䣡ԲʯȻֵס˳ʩչͼػ꼼ǵػ꼼˲䱬ǽԲʯײʧصĺϣǰѪģصڰˤ䵽˺ڰ¡
ʯȻҲй迴ڰУɢǿѹ֮ʯ¶һĨ֮ɫ
С棡ڳעȫѹʯʱ֪ԶʤСͻȻ衣
ӵС鴫ڰеһӰڳܵ˲䣬ֱ۴֣ƸֽһԼٶȳֱ֣ա
ˣڰںڰ£ܿڰٹСͻȻ⴫
Ȼڰھںڰ£ڰѹţС⴫еһ˿֡
һźڰ£ֻ£һԲʯ£ǺڰֻԲʯȴ蹹в
ˣڰңʰڰеĳ˼ȴĶʱСٴδ
ڰƷԴٶֿ죬𣿡Щĵ
İˣһЩľĿǣúڰ˵лᴥԴ𾳽磡̹һС˳ʮ˵
ǺһСģ뵽Сͨ˵ͷ
ˣϣöֺɫȹССûб仯ɴħ̬Լ֮˺ڰ
迴С˺ڰԲʯС飬޳ȶһ쫷磬ԼٶȹԲʯԼԲʯֻ
֮Աˣֳ콣ԲʯֻսһʱⷢڰսС龹Ȼ˾֮һ欣˫ͦԲ󣬻Բ۴ɫȹ¶ڿУ˲ֱӵ
Сȳ̬κһǳأһǳغ䶯óǳڵΪ֮ߵ
ʱ٣âǹ⣡ȻӵɱԴ𾳽ֵʵԲʯٶ̫죬ÿÿؼֵֻʩչıɱѣֻܿԼͷâӡӳһٶȼâǹ⣬ϵعոձԲʯײ˵ĺǰơ
ٶȼĳԲʯֻս˰ʱ󣬳ʩչâǹڽ˵ĺǰѪģѪһ㣬ںǰ˳ܿȾƬء
оʱ죬ǰʱ޸˴ٻ˳סƽĺʩչʱٹ˲˴ʧɫ˺ǰ
оͶŨɱ⣬ֻϢĺ־ˣƣƴܡ
Բʯ˺ΣգԼٶȷ˺Ҫֹɱ
һȫֵԲʯԼٶȷʱ轫ոսڵĵһٻ˳һֵԲʯɵǰԼĹ
䣬𣡡ԲʯͳһصײһʱѸٵʩչͼػ꼼˾ʧĺѪģǰֱӽǰɱ˺


һǧʮ ɺڰ
ˣ赱ԼɱһֻײһԲʯŭѣϵͷǿѹѹƳʵ͵ײ˳裬Ҫɱ
һֻУغڰڶĺԼͬ鱻ɱҲŭѳûȫ޸󣬲һеĹ˳裬Ҫɱ裬ΪԼͬ鱨
ȻԲʯͷŵѹֲܿǳʱԴʱԴĵֿ£ѹ޷κγ裬ԼʱԴĹٶȲϵԲʯͺѰɱһֻĻᡣ
ֻҪܽڶֻɱˣԲʯټ̣ײǿҲսԲʯ顣
Բʯɱʱó˵С۳ǧɫĹ˿ӶڰսʱƱɫ˿ڰУɺڰ̺
ȻСƱɫ˿ÿһɣ޷Ժڰ˺սʱˣС۵ǧɫ˿¶˳˴ڰСԽսԽ£ڰڵϵʧš
оһڰҵĲƬɫҶïʢ֦Ħſռ䣬ԼٶȹС飬ǿнС۳ǧɫ˿жϣСİˡ
ͣںڰĺɫҶ̫࣬ٶ̫죬СܵٶѾʮֵľˣǱһƬƬɫҶ壬ƵƤѪۣѪ˳
屻˵ѪۣСʩչ֮ӿ˴̹⣬˲޸ƺĹ˺ڰ
أСͷŵ̹ϮʱڰǰĴزǧƸֽһƿ˵ز㣬γһƬ㣬ֱӽСͷŵĵֵ̹סˡ
ǧ˿̹󣡡Լͷŵ̹ⱻڰǧֵסСһɫĴĹ˿С黯ǧ˿̹У͸˸ո赲̹⹥صһڰȥ
ǧ˿̹ӿ˿ϮڰԼ̵γ˺һŲϵع˿ٸ˿ԼĻᡣ
Ȼǧ˿̹СԲϵ˿˿Ļʮֵԣʱһʧ޷ƺڰʩչռƵС齥оһ˿ѹЩ
СĽ֮ʣӴ⵽ʩչͼػ꼼۵ӰصĴӰˤҽС
Ϊ̫Ӵ󣬶ҺƬǿɽһ䵽ʱƬĺڰҶϡ
ǧ˿̹СץסڰʩչӴҶϵѵʱͻȻ˿Ĳ˺ڰУɺڰ̺ĺ
ȻС˿ͱڰ飬˿ͬʱɣ˺ڰ̺Ĵ˲䲹СոĵĻ
С۱ɫ˿ѰȥɺڰĻʱҽز㣬Ѫֹĺڵؿ˳շһŭ˴ף콣ںһ𣬻ͽ𽣵ĳ衣
ڳԲʯԼٶ׷ų裬Ҫֹɱҽز㣬Ʋĺ
䣡ʱٹԼʱԴ˫£ٶȼĳԲʯǰһĺصĺӴϣӲһʮ׳ľ޴Ѫڣ㽫һն
һش˺ٷԲʯۿһĳ壬ʱͻȻʩչʱ侲ֹռڣԲʯ˲Ϣʱ䣬Լٶܿˡ
䣡ʱԴٶܿԲʯ͵ײʩչʱ侲ֹռڣزסԲʯٴκ˺ܵش˵ĺӴϣٴκ˵棬󱳵ĹԲʯһײ£ȫ飬һϢ
ҽ棬ٴ˴Ƭڰʩչǧ˿̹СԼ۵ɫ˿͸˸ոܵĴ֦Ѹٲ˺ڰУɺڰ̺
УڰǿжСͷŵ˿ʱбԴ۳һУڰ˿֦ϯ˵档
˳İæСõ㹻ʱɣǧ˿Ƶ˿ڰУǧ˿̹СʮʱڰӴή
䣡оڰڵٵʧԲʯ˲˵ĺΣͻȻصήҵĺڰǰ̺ǿСͷŵ˿˺ڰ
ڰȻԲʯ£Ǳǧ˿̹С˾ʮڰʧ֮ޱȡ


һǧʮ ʯ
󣡡С˺ڰ֮ʵ˶Դ𾳽磬оСʵٵС
ãֻһһˣڰԼ֮ɥʧвС˵ͷںһ𣬴˳ʵ
ΪСɺڰ֮ʵ˲٣Ա仯ǿںϣ˲ʮ߱ʵ
ˣоںϣڳΣϢԲʯҵĲԲʯ̵ĺɫĺƻԲʯ䶯γһֻɫ۾
ৣɫγɺɫ۾ӳƻ֮⣬Լٶȹںϵĳ衣
ˣƻ֮Ϯûκεܣֳ콣һӭȥʮ߱ʵһɫ۾ӳƻ֮ˡ
䣬𣡡һն˸Ϯƻ֮󣬳Ѹټʩչͼػ꼼ڰ߶ȵĽɫ飬ԻĽɫâն˵ںڰǰʼԲʯ
䣡һ죬ʩչͼػ꼼صնԲʯʱԲʯҵĲǿƻԲʯ֮һû뵽˵زУıĺڰ֦˴Ƭ
¡¡ز㣬콣âĵطһȱڣȫŭԲʯԲʯԼٶ˵ز㣬صײ˽ɫ̬ĳ衣
һԲʯٵײںһʮ߱ĳеںһ𣬻ɫ޽ӭȥԲʯӲӲĺһ
ΪԲʯս̫ңһɹɻϵسڰҽز㣬صĺ֮
⵽һɹɻĳ֮ѸٵˣڰҲһɹɿ񱩵£ٵƶڵزеԶƶܿҪ˺ԼĿֲ
ڰٵƶ˺¶ͨڰͨڣΪԲʯľʹó޷ٵƿƣ뵽ͨͨС
ҵҪжôļ̣Ȼ֪ʱʮеҪڰͨ㣬ԷԲʯ豻ĵŭֳ콣ѡֱӵĹʽϵԲʯԺ乥
費ϧ۵ԲʯӲӲԺ˴Լһʱ󳬼Դںʮ߱ʵĳԽսԽ£ʮ̵ּԲʯȴһŤѺۡ
ԲʯڳѺۣһ˲콣ںһ𣬻ɫ޽Ӵ˹ȣһص콣âԲʯϣԲʯѺԽԽ
ˣأԲʯ۵ĺɫ۾ͻȻ˱壬Լٶȹ˳裬ֱӽɫ޽ĳ˳ȥ
ÿµ۾ȫĳû뵽ɫ۾Ĺ˵Ŀ£һԼĵͼٻ˳ͼͷ⣬Լٶȹ̺ĺɫ۾
໣⵽ͼͷ⹥Բʯĺɫ۾ʹĺɫɲƳѪһ㣬ѪɫѺۡ
ˣһ󣬳ͼٴͷųһ⣬˲ѺۣƲĺɫ۾һٽɫ۾ˡ
Բʯĺɫ۾ͼͷŵԲʯ̺ٵ½ʱѸٵʩչԼĿǰյǿ꼼ͼػ꼼һһ֮ԲʯϣֱӽԲʯĺһ޴ȱڣԲʯӲı塣
Բʯʩչͼػ꼼һԲʯûܣǲһеĳ˳裬ڿ׾ʱͻȻ˱壬ڵĻصĺ˳衣
ΪԲʯһԱ̫ͻȻȻͷԴȫǱԲʯԱ˳ȥƷԴȼ֮屻ó˴ѺۣѪ˳ѺӿܿȾ˳ϵ·
屻ԲʯһеԱˣ迴һԶС֮ĺڰԼԶԶ㿪Ѹ˵ĺûСǿлɱڰͺⵢʱ䣬ơ
һȫƽΪ˵һڰľ飬Ʋĳ轫һͷӡȨٻ˳һֳַӡȨƿͨڰͨڽơ
ڰͨ⵽ӡȨͷŵƽ֮ͷųǿ۹󣬱һƿ
ͨڱƣСѸٵķ˽ȥСڰײȥ


һǧʮ ڰԨ
Ϊ⵽ԲʯԱСƲᣬԳСǱٶȣǱĹУٵˡ
Լʱ󣬳֮ͷ֮£ָԲʯԱɵˡ
ڳһڰһʱڰ̻ʮʹػ£ؼʱڣֻҪɹѵʱڣڰ̻ʾȫɵˣȫָơ
ǣڰԨָƵĳ贩ͨ뵽ڰʱͨľͷһƬڣ׵ĺڰԨ
ܸоڰʥʲôط𣿡ͷԴ𾳽֮Ѱ޹ĳ⹵ͨС
оڰԨһǿɺѹӰҵָ֪ƵСֳҡҡͷ
ȥɣȻоڰԨ͸ΣգΪ˾ѰҵڰʥСѸٵǱ壬ԼٶڰԨȥ
С鼱Ǳ˰ʱʱͻȻ˺ڰԨصĽţڰԨеĺڰеĿˮһɹ̺ǿ˺쫷ںڰԨ֮γɣϯ˱޿ɱܵĳԼС顣
УֵڰԨз˽躦СΣգ뽫С鴫ͻС
ûϵˣҾ֮Ȼûг죬Щڰ쫷绹˺ңСҡҡͷ֮Ѹͷų̹⽫С帲ס׻˺ڰ쫷ϯ
顢ħһͨȻоС渲ǵ̹Լ֮٣Сһ𣬶һɹ˺쫷磬ڰԨ·ٵķȥ
ĺڰԨܸоĺڰԨĵײ𣿡Ǳĳջͷŵ֮ԼСǱʱȻ޷оڰԨĵײ⹵ͨС
ҲоˣûиоƬûоͷ׵ĺڰԨ£ʵڵģȫ̹ҫСҡҡͷ
Ҳָо޷ȷϾƬڰԨ󷨵ĻӦû㣡ɺڰԨ󷨵ĳͷ֮ѰûѰϢ˵
ˣԣҵֵڰ쫷磡С⴫
ãС˵ͷͷԴС壬Сһɹɺڰ쫷Ĺ
С齫ʵʱС齿С˲Ļ𱬣͹µĳ֮壬ǰŻԲԲԼ޳۵Ĵ뵽˳ĳһڸò˫ۣҿСˡ塣
飡˵ĳ֮СиֳʮɫԼٶȺ˺ڰԨУʱ˵̹⡣
һɹɺɫ쫷罫Сиֵʱӿ˴˿ٵ˺ڰԨʧ
ˣҸоڰԨλˣ˿ڽڰԨ󲻾ãСͻȻ˫ĳ
ѺڰԨеλøңСо˺ڰԨ翵λãдϲ˽յ˫۵
ˣǺˣС齫ԼӦ˺ڰԨλ˳衣
סС֪λãٻĩ֮ˮڵĺڰԨС
أһ𣬺ڰԨе̱ٻĩ֮ˮļˣţ޾ĺڰԨгһ޴ĿռѺۣ˳衣
ңڰԨгֿռѺۣٻ޳򣬽סС죬壬һԼٶܺڰԨгֵĿռѺ۹ܵĹУϵĩ֮ˮ¶
軳С飬ܹ˰ʱʱݺύռѺ۵ĺڰԨҵĲһ£źڰԨݺύĿռѺ۲ӰڰԨҲʧˡ
ڰԨʧ跢ԼСһƬĺɫ֮ϣںɫģƯһǺܴ󣬳ǿС
ȥСɣ迴ڰԨʧ󣬺ڰ˺ɫԼĵС⣬ûµڰʥܿĵСУĿ˸ĶߵС
ˣΪʲôҿңѵӲÿ𣿡С鿴Ŀ˸ֱԼ˵壬¶˳ӣһί˵
ȣӲÿ̫ˣҲҿ迴СӣһЩε˵
ԭҾ֪˲᲻ϲεĽͣСһЦ˫ֻڳ貱ϣ˳跴Ŀ⣬˵ĺ촽˳ϣջóһ顣
˳һںСߵһЦָ˽Сűĳ˳ϣ˷ܵذڶŰ۵Сȡ
߰ɣһԼϲ£ѹסа޳򣬻ɫĵСȥ


һǧʮ Ԩ
ӡȨȣƽ軺طɵ˺ɫϿƯСʱСгŽסһ˷ӡȨȣӡȨȵƽ֮СϿյǿϣӲ˺һȱڣ뵽档
˺˿ռƣ뵽棬跢ǰСӷ˼رǺܴС޽һСĺɫǱںɫǱڴֻӴĺܡ
뵽ڰڶͻȻһĻ콣һɫǱյĴȥʱܸ
軺ߵǰʱܲûвһ˿󣬳ʱԴ˲䱩屶ʵע뵽ߴ׵ľͭУƿشͭţ˳߽˺ɫǱ֮С
߽ɫǱоɫǱгһǿѹȻʱԴѹǺɫǱгѹ̫ǿѹлһǿϵʱԴͷŵʹóʵϱѹơ
վںɫǱյǰ迴ɫǱǰʮĺǶһſȭͷС¹ʯӳǰʮӵ룬һϰ쳣ŵǿ׳˳ըԼ⣬µĿӣòӵֽһزľͺڽһźľͶơ
ɫǱôûͨ迴ɫǱǰʮԼǿӵ⣬ûһͨüͷ΢΢һ壬¶һ˿ı顣
˭׼ģڳվںɫǱڣͷԴ𾳽֮˺ɫǱǰʱһͳ˳С
ߵӵͷŵԴ𾳽֮˲ԴĿͶǿӵܡ
ôưˣưûкڰ̻ʻʹ׼뵽Ҳܿûд𻰣˳ɱ
ţĩ֮ˮ⵽ӵܺȳ⣬ͶŨŨɱ⣬һٻĩ֮ˮˢˢĹӵܡ
䣡ٻĩ֮ˮӵʱˣǿļֱӽܱʯˡ
⵽ʩչĩ֮ˮ񱩵дһɷŭţһ޴Ľâɳ˼ģЯǿƻն˳衣
ৣΪܺڰǱѹƣ޷ǿʵԳûֳ콣Ӳ޴ƻâѸٵܵһߡ
ܿ˾޴ĽâһȫűըԼ⣬ϰǿ׳쳣ţѹЩľʹֳһѳؾ޴ĺڽԼһ޴ĶƣԾ˼ģԼǰ
żʧ跢ָոӵڵλã¶һǿĽڡ
óĴһűĳ򣬷ڰеС鿴쳣ǿ׳ӣſɰСӵ
ԨСȻ˵ҳ󣡡ǿ׳Ӷݺݵ˵СĳƺʮֵĲ
ǳӻҶħ֮ÿأȻֳ־޽;޶ܵԨɢϢǿС鲢ηԨʾ˵
ɶС㣡ŴαС鳰ǿ׳Ԩŭˣֳֺɫ޽ͺɫ޶ܣԭظ߸Ծ̩ɽѹһ㹥˳С顣
󣡡Ԩ̩ɽѹһ㹥СѸٻںһӭԨ
ȻС˫˫ܵ˺ɫǱѹƣ޷ǷǿʵǵʱԴǿ屶ʵںʱԨеŨҵвС
䣡һ죬עԴ콣Ԩеľͺڽײһ޴Ŀռ䱬
콣˲䱬ԨӲ˻ȥԨ̤ĵ棬һž޴Ľӡۡ
ԨʵҲѹֻغڰǱĵһ㣡оԨƢŭ¶Цݣ⳰Ԩȫ伤ŭԨġ
޾Ԩ⵽ĳƢ𱬵ԨıףʩչǿʽڳγһƬյԨش
޾Ԩʩչ̫ͨˣоԨʩչ޾ԨԶԶڰ̻ʣڰ̣ںһĳ裬ͷԴԼ£ڻ޾ԨУֱӽ޾Ԩո۵ĺɫˡ
ৣͷԴԨʩչ޾Ԩ󣬳̤һٹԨ
Ԩǰʱе콣ںһһնɫԨ
䣡һо콣ں˲䱬ԨڵԴԴϵںϽкɫͶϣӲӲֵס˳һһն
һıըֲ̫Ԩúʮס塣


һǧʮ ɫӿռ
䣬𣡡ںһĽԨ˺󣬳Ѹٵʩչͼػ꼼ԨҪһɱԨ뵽ڰǱ²ռ䡣
ڰԨʩչͼػ꼼Ԩо̺ɱ⣬ԥֳֺɫ޽һ̺ħĺɫâӭ˼ٷĽɫâ
䣡ʩչͼػ꼼ԨʩչĺڰԨʱڰԨˣǿԨãĺɫ޶ϣԨȫ顣
һȫĳ͵ʩչһĹԨеĺɫ޶ϣϵغԨ콣ǿĹԨеĺɫ޶նĲѺۡ
оںϱǵʵֲ̫Ԩ־ˣȫըԵļ˲һ˳Ĺ
Գʮ౶ĹԨĹ𲻵κεãֱӱһĽɫâˡ
ԨԻˣȫѹԨ΢΢̣¶һ˿Цݣ˲е콣ںһһն˵ԨһԨеĺɫնˣ콣ŷǿ͸ĺɫƣԨűըϣԨĿѪ
ȿ񱩣һˣᵽʵĿ£ѪԨŭһ岻ϵذθߣͣɢǿҵĿƶԨʵϵ
ҪңȥɣгſȫʵǵԨŭһֳֺɫ޽跢ҵĹ
УȫӿԺֻ֪ɱ¾Ԩֳֺɫ޽͵ĹʱбԴʩչϯ˳衣
໣ֲУ񱩵Ԩ˫ֽպɫ޽߸ߵԭԾ𣬺̩ɽѹһϯУȿʵһʩչдмˡ
ǿĹĿÿ״̬£ԨһеһĻĿ˸һ£ٴλ飬ʩչͼػ꼼ԨµĺɫâԨϣֱشԨ壬Ԩ幥ѪģѪֹ
ʩչȿҲ޷սʤ裬˵Ԩ⣬ԨƣԼѺ۵ĺɫ޽ٴĺڰԨ󣬾ѸٵɫǱȥ
ֻؾߴֹֻ֮Ԩһӣ۳ߴֻ֣֮Ԩ֮С
ΪɫǱŨҵѹӰܴԵ۵ߴ֮Ԩ֮ʱԨ꣬û˺ѡѣԨꡣ
Ԩ⵽ߴֹֻ֮꣬ӰٶȣһӰ죬ٶȼĳ˺ɫǱŴԨסˡ
аĴڣͲӦôϣɣͶŨŨɱ⣬ֳ̤콣ԨҵĹ
ԨӴ⵽콣ҵĹ˺ʱѸٵٻͼͼͷųһ⣬صĺԨϣֱӽԨǿ׳嶴ˡ
裬ǹԨǿ׳ͼʩչͼػ꼼صնԨˡ
ԨȻ飬Ԩû˶ȥԨһɫǱȥһտĵĽȥ
Ԩֿܣ貢ûٻһֿ׷Ѹٵļ٣տĽƿ
Ԩһط򿪿տģͨڰǱ·ĽʱѸٸԨڵĵͨУ׷˺ڰԨһһ콣âԨȫ顣
ɱԨһȻ֪ӵһԨԲɥǳûٴڵĵͨѸֶڰǱ·Ǳ룬ܿ죬ڵͨ뵽˺ɫǱ·Χ
ںɫǱ·򣬳迴ǿӡƵĺɫӿռ䣬ͷԴ𾳽֮ӡĺɫӿռ䣬̽ʱԴ𾳽֮ڵһɫӿռиоĽǿĺɫӿռĽƿռС
뵽ڰʥںڰ͢ĵλƽһǿĺɫӿռķӡһ̽
ڳֳַӡȨȣӡȨȵƽ֮ڵһɫӿռӡʱоɫӿռӿһɲԼǿһѰشԼ֮УԼԴ𾳽֮
ǿ⵽ɫӿռӿǿתֻؾ۳ߴֻ֣֮סԼ꣬ס˳ӿԼԺԼǿ


һǧʮ Ļ
ߴֻ֣֮ȫоһڰӿռӿϵĹԼ꣬ƱԼߴֻֿ֮ʼзӿԼĴڰˣƳ˳꣬˳ֳεĺڰӿռС
ӡȨȣȫƽߴֵֻ֮סڰӿռӿ󣬳һĶãѸٵĿƷӡȨȵ˺ڰӿռĽϣӡȨȵƽ֮˺˺ڰӿռĽƣ뵽˺ڰӿռС
ڰӿռ䣬迴ԼǰһߴףתľĻոչԼĻͷųġ
ڰӿռôôǿľĻڣ˫𾪵ĿŻľĻ
ˣо贳˺ڰӿռ䣬ľĻͻȻӿתٶȣһɹɷڵ֮Ĺ˳꣬ҪԴ߳˺ˡ
⵽˿ֲĻоǶԴ𾳽궼Ҫɿµ˺ˡ
ֻؾߴֻ֮ȫоԼͷŵߴֻ֮⵽ĻĹ΢Ĳû˳ڰӿռ䣬ǼӴ˾ֻؾתٶȣ޸ߴֱֵֻ֮ϸ΢Ѻۣߴַֻ֮ĹĻ
䣡Ƶߴֻ֮ĻԺһʱ䣬Ƶߴֻ֮ռ˲ƣֱӺ˾Ļ֮С
ڳߴֺֻ֮ĻҪڲݿĻʱͻȻоԼг˴Ļ
ա̶гֻ󣬳Ҫߴֻֽ֮飬ʱաġʦͦŴӵģͻȻ˳ǰ˳һ˿飬˳תֻؾٶȡ
磡ɵŮǰĳʱ¶˼֮ɫ׷ͦŴӱ˳裬ҪͶ軳С
ŮʱͻȻҵĲһ£ӽһ޴ĺ蹵˳ǰסŮ衣
Сӣ㲻ҪҵʱԴҪɱ𣿽ҾۿαģҪӵеһУһ׹Ů󣬽ţ̻һĳˣֳֹ֮ػų棬ԼٶȲŮ󱳴ֱӽŮ嶴ˡ
ס֣迴ŮѪУѾСʱоԼĶˣ˺ѷΰŭ
ˣΪԼ̻ʲɱŭʱĻץסѵõʱӴ깥صĺ˳֮УԴ𾳽˺ˣ޴ʹ˲䴫˳ȫ
걻˺ѣ뵽벻԰εĳھʹѹбĻߴֻ֮Զ۳һ޴ֻأ˲޸˳豻˺ѵ꣬Ļӿ룬Ҫ֮ȫקֻ֮ɢˡ
ԭǻ󣡡ֻؾǿתΣΪĳ迴ԼǰתٶԽԽĻ֪ոԼһĻǻ󣬳һ
Ļ˴ңԽ𣡡ͶŨҵĸŭ𣬿ԼԺγɵľ޴ֻأĻ׶ߵľĻ𶯵Ĳ
ֻɣߴֻ֮γɵֻغĻƾֻغתͷųǿֻ֮קĻڽԼ֮С
תֻתĻ໥Թһʱʱڰӿռв֩Ѻۣ˺ڰӿռдڵĴĻ޴ֻͷŵֻ֮͸߽ļ
Ļˣѵڰ˵ĿǾȳʿ˹ڰ̻˵ʮʹͨطоڰռڵĻ⵽˹߽ļʱסˡ
Ȼڰ̻ʷӵд󣬿˲䴫͵ڰ㣬Ϊڰ̻׶Σ޷ϣʮʹûпռ䴫ʯ޷ռ䴫󣬲ѣʮʹѸںڰ̻ʷвһռƣסؼʱڵĺڰ̻ȣȻʮȺɫĶչʮʹĺ󱳣ʮʹԼٶڰȥҪֹĻĻ֮С
ȻʮʹеٶȺܿ죬Ҫڰ̫ͨխ᫣ʮʹٶȣټϺڰʮֵʮʹ˼٣Ҳ޷ڶʱڴﵽڰ㡣
ʮʹԼٶȷɽڰڰռȥʱߴֻ֮γɵľֻռ˾Եƣͷŵֻ֮ǿĻ֮һʹĻ˺ļ
оĻҪֲסһӴ˾ֻؾתٶȣ˾ֻسֻ֮һٴݿĻ
Ļʱ˴֮ڰӿռС
ʱֻغƿռڶһ㣬ͷųǿĻ̺֮ȫɵֻ֮С
Ļ̺֮оԼ֮˲٣Ȼûγɵڰ˴ֻ֣֮оԼ۵ڰֲֻ֮Զˡ


һǧʮ ʿ˹
˭ڳ軺ɢĻľ޴ֻʱһ˳С
滹ˣԼߣʮΪӴѯиоڰӿռˣ꾳ԲԼ
غڰӿռˣһ콣УСֲָĺڰӿռȥĿڵĿռ͸һ˿˿
Ҳغڰӿռˣʿ˹֪ҵ𣿡ڰӿռͨƿĻһĻȷԲǺڰ͢ˣԱԼ
ʿ˹ʿѵǹⰵռأʵڹⰵռ̻ʣԼʮʹʿʿʱоʿĸֺܶ죬ų뵽ڰ˾йСֹʿ˹ļ䣬֪˺ڰӿռеظݡ
ôںڰУ㲻һֱڰͬ͢ˮ𣿡뵽ڰ˾м䣬ڰʿǺڰ͢Уѯʵ
ߵƬڰӿռ֪Ϊʲôˣʿ˹ͳ˵
˼Ҷ㲻ȤȻҾͲˣ뵽ʿ˹Դ𾳽ĸ֣ӵƷԴĩ֮У貢ʿ˹򽻵ټϳоڰʥûڰӿռУѸ뿪
ߣҲ㣬Ҹһ飬㹥Ļʱ򣬺ڰ̻ʺʮʹӦѾ֪ˣȻ꾳ǿ󣬵ƾһ֮ͬʱԿڰ̻ʺʮʹ𣿶ںڰڰ̻ʺʮʹʵӰ죬ںڰխͨӳǶ˵׷ɱ𣿡ڳ⣬ҪѸ뿪ʱʿ˹ٴڳ߻ơ
ѵ԰ҶԿǣʿ˹괫ס壬ٵĳ˼һ£ʵ
㽫ҾȳȺڰ̻ʺʮʹһԿǣʿ˹괫
ѵǱڰ̻ʺʮʹѺģʿ˹괫üͷһƾȵʵ
ҵ걻ڰ̻ʺʮʹ㣬ѺѾһٶˣʿ˹ߺ޵괫
ȻӵйͬĵˣҾͰȳٵ˼һ£¶ðվȳڰ͢Ѻʿ˹
¶ĺ󣬳ӿٶȣɵԽԽǿĺڰӿռ価ͷڰӿռ価ͷһ䱻ǿƸǵļΣڰʿ˹Ѻ֮С
ӡȨȣƽоƼεĽ󣬳һ˷ӡȨȣԴԴԴϵע뵽˷ӡȨУ˷ӡȨͷųǿƽ֮˼αϣǿнǿĽ˺һ޴ȱڣ뵽˼֮С
ƿţ߽ʪļУ迴һһ㣬ͷ䣬¼ûһѪӱʮ˸ǿƵĺɫֶǽϣá
ò̵ֶΣʿ˹˲ˣӣǰ˾ڰ̻Լʮʹӵͬʵʿ˹
㲻ǹⰵռĸְɣȻϢΪⰵռǿߣʿ˹Ǻɵĸо˳Ϣڹⰵռ䣬˵
ȷʵǹⰵռˣӵйͬĿ꣬Ӧòҵݣʿ˹ҵӣ費ٻɺ˹ĳ⣬˵ͷ
Ȱҽʮ˸ڴĽưɣʿ˹̹׵ĳϣȫõԴ㶯һµ
ãһӡȨ̺ƽ֮ʮ˸ڴϣƽźڴ̺ǿ
Ȼڴ̺Ľǿ󣬵ǷӡȨȵƽ֮ǿ󣬽ӡȨȵܿ콫ʮ˸ڴ̺ĽƳγ˲סʿ˹ʮ˸ڴ룬ָ˺˹ɡ
˹ָɺһǿں˹ͷ˳ɺڰӿռ̺ĺڰ޸Լˡ
һʱ䣬˹ûһ˿Ѫ˴Ѫ⣬˹ģҲָݣɫĳٳ
Դ𾳽ͨȻǿôȫ޸壡迴˹һʱȫָ壬¶һ˿֮ɫ
ллȣ߰ɣȥһӿռժȡڰʥֻкڰʥ˲ָˣ޸壬ӵһ˫ʯһ۾Ƥ𪣬ɫɢ˫磬оκϢĺ˹ų¶һ˿ѺõЦݵ
ûйͬĵˣǲģɫʥҵģκ˲ܺʮ̹׵Ķź˹Ե˵
Ҫźڰʥ˹ҪԼڰʥüͷһ£¶һ˿ʵ
һԣȻڰʥ쳣ڳ衢Сã̹׵˵
ãֻһźڰʥҲ߰ɣʿ˹ֻҪһźڰʥϵɢˣųѸٵ뿪˵һڰӿռ䣬һڰӿռ⡣


һǧٰʮ ڰʥ
ڰӿռΣ𣿡ѯʿ˹
ûн棬˵ڰʥǿ󣬿ֹܻժȡڰʥʿ˹
˹мڰӿռʲôѯʵ
мڰӿռֻһռ䴫ƽʱͨռ䴫ڰģֻ㽫ҾȳȺʹʹȻûڵһʱ֣ȷʵɻ󣡡ʿ˹̹׵˵
ռ䴫ǲӵпռ䴫ʯռ䴫󣡡֪ڰ̻ʺʮʹܻܿᵽһֱĴǣϾڳǿѹĵڰԼʱԴ˫ҲǺڰ̻ʺʮʹĶ֡
пռ䴫ʯ軰֮⣬˹üͷһƣЩȵؿһ۳Ͼռ䴫ʯڹⰵռʮֵϡ
ţһЩռ䴫ʯΪ˿Ծ뿪ڰ˵ͷ̹׵˵
̫ˣҵģֻҪѰĩװһúڰ͢ѪĴۣ˹¶ŨŨľϲ֮ɫ
ˣժȡڰʥɣд󶨵ĺ˹ߴٵ
ã˵ͷӡȨȣֱӽڰӿռĽ˺һ޴ȱڣ˹һ뵽档
뵽˵ڰӿռ䣬ͺ˹⵽һǿ֮ͺ˹꾳˫˫ﵽԴ𾳽磬ڳͺ˹ͷ֮˫ع£һͷ깥ĺɫĩͺ˹ͷ֮ˡ
˳ǿ֮ĺɫĩգߴֻ֣֮ͷֻ֮ռ֮ɵߴֻ֮Уһߴֻ̺֮
֣Դ𾳽֮Ȼγ̺ǿ󹥻ֻ֣֮ʿ˹¶һ˿֮ɫ
ʮ䣬ߴֻ֮˿ռ֮ľȵĺ˹һ𣬿ٵڰӿռзȥܿ쿴˸ߴʮףɫ˾׷Χ֮йĿͨڣƺ«һ㣬̺ǿڰʥĺڰʥ
ٳǣͺ˹ߴʮף֦Ҷïľͺڰʥʱоڰʥ̺صڶڵĺڰǿܶ࣬ٻС
ǿĺڰʥСֳʱС龫£С¶˷ܵر飬һ˫ˮĴͶ˵⡣
飡߾Ȼһֻľ飬ʿ˹Ҳڲסˡ
ϾڹⰵռѾǧˡ
ɳɳɳо˲⣬͵ĺڰʥ֦Ҷïڶţڰʥ㹻ʮ˲ܻľ޴۳һųľ֮
ҪϢڰʥ۵ľ֮˵ͳݺݵľ衢˹С
뿪ҲУɵĺڰʥ͸ǣǾ뿪Ȼ޸壬ƽָɵʿ˹˵
ǾȻҴڰʥע⣬ȫɣڰʥû뵽˳ֵĿľȻԼǧɵĺڰʥŭףҲĺɫҶǵصĹ˳ˡ
ȫɺڰʥڰʥĹҺͺ˹ֵȻ˹ָʵǺ˹ϾԴ𾳽֣ͺ˹֣׵ֵס˺ڰʥĹ
ã˺ڰ֮ѾԴ𾳽С˵ͷѸٱ仯˳ԣߵĳ̬֮ͷų˿˺ڰʥУɺڰʥ̺
ɶľ飬㾹Ȼ徫ڰʥ⵽Сͷŵ˿ɣ˷ŭţڰʥ۵ľ֮һɺɫ쫷磬ҪСͷŵ˿ˡ
ͼ⣡֮³ĺɫ쫷ϯʱͼͼͷųһ⣬Լٶȹ˾֮³ĺɫ쫷ϣֱӽĺɫ쫷ɢˡ
ɳɳɳ֮³ĺɫ쫷类ͼͷŵɢͺ˹оµĴؾҵĲһֽһһ㣬ϵڵصðԼٶȹ˳衢˹С顣
ĩ֮⣡⵽ڰʥƵʿ˹ӳŨŨϢһǿ󹥻ĩ֮ں˹ӳ˴ӵصǿĹڰʥˡ
ס֣ҪˣԼͷŵĹͺ˹⣬Լڵ徫ٵıСɣ˲ʧ֮һڰʥ־ˣĵ
ɥʧ˴徫Ժڰʥ˵˺ڰʥҪָʧ֮һ徫Ҫʱ䡣
ڰʥģС鲢ûᣬСɺڰʥٵʵ֪˾ʱһĹӰˣ衢˹С鷢˹ӰСͻ


һǧٰʮһ ʮʹ
ӰһɫĹӰԳԽʮ౶ٶȹ˳衢˹С顣
ãʮʹˣ⵽ĺɫӰִٵֵʿ˹صĻ˳ȥѪں˹˳
СȻȫʢ״̬µʵֵסʮʹʩչӰҲ޷ȫʧ˽֮徫ĺڰʥ
ҵֵһʮʹ֪ʮʹʵĺ˹궣һѸٵİθ壬˺ڰʥڣҪѸժȡڰʥڰʥԼˡ
˹ҵĵ̣㻹𣿡ʮʹ˹˺ڰʥïʢڣµ˺˹ͼʮڵĶҵȶһǿ쫷磬Ҫֹ˹ժȡڰʥ
ʹĶңʮʹȶʮڵĶҪ˹֮ʣ豳޳ҵȶʱԼʱԴ˫£ʮʹǰֳ콣ʮʹĹ
ʮʹһѹֺɫ⽣صе콣һǿ
ȻʮʹеĹֺɫ⽣ƷԴǹֺɫ⽣ʮʹбһƷԴҪֲ
ֺɫ⽣콣Ժһǿķ֮óȫ飬ʮףײڰʥϡ
ҪǳԴ󳬼ԴڣոʮʹӲƴһԱʮʹеĹֺɫ⽣ˡ
ǿʵʮʹʵ±Ⱥڰ̻ʻҪǿ󣡡Ӳһ󣬳ᵽʮʹǿʵѸٴֹͣɺڰʥ徫С󣡡
⴫Сںһ˲˳ʵֻںڰӿռѹӰ˳ʵķӣʱԴ˫£޷ǿʮ߱ʵ
ʲô󷨣оںϣ˲䱩ǵʵԼвУʮʹ°״¶һ˿ȡ
óʮʹ֮ʣ˹Ѹٵķɵ˺ڰʥУúڰʥʧ˽֮ľʱѸٵĽĿźڰʥȫժˡ
ʮʹ˹ժĿĺɫʥŭˣֳֹֺɫ⽣Լٶȹ˳裬ҪƾԼٶȣԼĳɱر˹ժߵĿĺڰʥ
ʱ侲ֹռڣʮʹԼٶȹͷӳ˴ʱԼΧγʱ侲ֹռ䣬Ӱʮʹʵٶȡ
ţʱ侲ֹռӰʮʹʱѸе콣ںһһĺʮʹĹֺɫ⽣ϣʮʹ˻ȥ
ʹ֮ʮʹһˣŭĸ߰ʮʹʮʹеĹֺɫ⽣ͻȻ󣬴ǿĻն˳衣
䣬𣡡ʮʹʩչʹ֮飬ֳޱ콣һԻĽɫ⣬ʮʹʩչʹ֮ϡ
ʱǿĹˣΪʵʮʹɳǧ֮Զصײ˺ڰӿռϣڰӿռײ΢
ʮʹȻ˱ȳᣬҲǿǿʮס
ǿĿɢʱʮʹͻȻ⵽תֻؾ۵ߴֹֻ֮
ˣΪʮʹ֪ߴֵֻ֮ǿ󣬲ڳ⵽ֻؾ۵ߴֹֻ֮۵ʮʹʹ
ٸһṦҾָܻ˳ʱҾͿȫˣڳתֻؾߴֹֻ֮񹥻ʮʹʱӵ˺ڰʥѸ˵ĺ˹괫
ãȻںڰںʱԴȻʮʹĶ֣ǲסʮʹһʱ̹軹ǿģһ߿ߴֹֻ֮һ߿콣ŷŭʮʹ޷ڰʥ˵ĺ˹
նǧأʮʹԼڳ꾳磬ֵס˳תֻؾ۵ߴֹֻ֮ʱʮʹٵĻһµĻʹâ˳衣
ͼػ꼼һ
ͼ⹥ʮʹʩչİնǧعʱһĶãʩչԼĿǰյǿʽٻͼй
䣡ʮʹʩչİնǧʩչͼػ꼼һԼͼͷŵһٴαǿĻһɹɳƲϵغڰӿռڣڰӿռںĲѺۡ
ڳСٴαǿķ֮ʱ˺ڰʥʿ˹ָ˰˳ɵʵ˿񱩵ģ˵ʮʹҵĹ


һǧٰʮ ռ䴫
䣡ΪʮʹոӲƴһܵˣʿ˹Ĺʮʹٴαʮס
˹ûĩװ޷ҿģȻָ˰˳Ƶĺ˹ˣʮʹƲӰ죬ʮʹֳֹֺɫ⽣Լٶȹ˺˹ֺɫ⽣Ĺ˲ѹס˺˹Ĺʹú˹ֻм֮ûл֮ء
䣬𣡡ΪԷҪĺڰʥں˹ϣ迴˹Σգ̤󣬻飬˻Ľâʮʹ
ȻʵԶԶʮʹǳʵʩչͼػ꼼ȴʮʹľ޴в
ৣʩչͼػ꼼ԼٶȹʮʹɫĶҵȶʮʹ˲ûʮӰʮ˳ʩչͼػ꼼
ǿʮʹʵȻ˰˴Դĺڰ̻ʻҪǿⰵռʮʹ뿪ⰵռ䣬Ľֺܻܿı䣡ĿԼʩչͼػ꼼飬ԼûʮӰʮʹˣᵽʮʹĿʵ
ͼ⣡ʮʹʵҪһش˵ĳʱͼͷų⣬ԼٶȹʮʹĹʮʹ˻ȥ
ĩչУʮʹˣ˹廯һɫ͸һ˿ɫĹУڰлһ뻡ιӰǿƻʮʹ
ʹ˹ĩչиٵʮʹʮɫѸٷɳ˺ƵƬһĹϵĺ˺˹ɵĩչϣǿĹ˹ɵĩչлɢˡ
ǲҪսˣȥڶӿռ䣬ռ䴫뿪˵оʵһӰʮʹֲ̫Ѫʧȥĩװĺ˹
ȽڰʥһţȻӵйͬĵˣǳԺ˹˽⣬Ľڰʥں˹ϣ˹
ã⴫˹ϵͬܿʮʹʮȶĹܵ˳ߣһĺڰʥȡ˳˳ϡ
˹Ȼ˴󷽵ĶԼһźڰʥҲû˹һźڰʥԼСսУȻԼٶڰӿռڷȥ
ܣʮʹ˹˳źڰʥ󣬳ʩչŲȥʮҵȶԳԽŲƵٶ˳衣
ʱ侲ֹռڣʮʹԼٶ׷ʩչԼΧռʱ٣ӻʮʹٶȡ
ʮʹǿʵǿз˳ʩչʱ侲ֹռʱʱٹʱԴԼ޳ٶ£Ѹٵķɳ˵ڰӿռ䡣
Ķңսʤң׷ɣʮʹʧܣ˹ʮʹ࣬ͷųһĩչסʮʹʮʹ׷Ļᡣ
ʮʹѾ˿ֲˣڰ̻ȴʱڳ֣֪ԼΣգԷɵڶڰӿռ⣬ӡȨȣͷųǿƽ֮ǿ˺˵ڶڰӿռĿռƣ뵽˵ڶڰӿռС
뵽ڶڰӿռ䣬跢ֵڶڰӿռյģԶһʯ⣬ûκεľ
ৣԶʯ򣬳豳޳ҵȶԼٶȷ˾ʯ򣬾ڳֳַӡȨȣҪǿ˺Ѿʯıʱٴ⵽۵
ʱ跢־ʯĽƹϣٻͼͼͷų⣬˽ƹȻӡȨڽʯı˺ˡ
˺˾ʯıƽ뵽ʯ򣬳迴һռ䴫첽˹ȥ
ڳռ䴫ʯڿռ䴫ڣ׼ռ䴫ʱѪɫǱʿ˹ӽ˵ڶڰӿռ䡣
ڽָ˰˳Ƶ£καӳʮʹ׷ɱ˹ʵǿսķḻ
ռ䴫󣡡Ȼ˹ӳʮʹ׷ɱǺ˹Ʋᣬ޷Ӳʮʹ˹ų
ã˹ٵĳʮʹں׷ᣬѸٵ˿ռ䴫󣬶ʱոջ޹Ŀռ䴫ӳ޵Ĺâ
ɶôпռ䴫ʯʮʹ边Ȼӵ쳣Ŀռ䴫ʯɫ䣬ϵؼӿٶҪ
Կռ䴫Ĳٿʮֵʿ˹ɽĿռ䴫һ˲䣬ƿռ䴫ʯпռ䴫ͣڴߵһ˲䣬˱ԼעԴĿռ䴫󣬲ʮʹռ䴫Ļᡣ
ųͺ˹ʧڿռ䴫У뵽ռ䴫ӵλãʮʹһѸټռ䴫Ϊռ䴫ʯʧȥռ䴫Ѹٵڰڷȥ


һǧٰʮ ɾ֮С
㣡ôⰵռģͺ˹ͨռ䴫󣬴͵һռ伫ݳ޺ɢŵ㣬滨ķʱһȣŭɱӵŮ˳ͺ˹ĶС
㣬ķ䣡迴뿿һͨɫϣϰһɫοն¶˿˿ۡ⻬°һŹ⻬еĺڰ̻ʡ
ֻںڰ̻¶һ˿ɵ۾͸ŨŨĳ޻棬Ķų裬¶߳ŭĺ;ȵɫ
û뵽㾹ȻԴԽҹⰵռ䣬˹ȳʣеĿǣȫָƵĺڰ̻һŬѹסŭԼ°Ĺ⻬ӣ¶һ޳ۣΪ֮ĻԲ˫ȣźٵջĻվ
ȣ㻹ǿ𣿸㣬Ҷ㲻Ȥ迴źڰ̻ʳ죬˵壬¶Цݣ˵
ҲȤ㲻ô֪أʣôҺúźһգɱ˺˹ôڰ̻Ĵ۾͸ߵɫ΢΢ſ˵ĺ촽ĵ˵
㲻ҪģһŮߣմᱻԵͷʣģ˹ڰ̻ʵԼջ裬³趨ڰ̻֣ʱԼΣˣ˵
˹ǳԴҵҲûнȫĹͷԵһʣѵһЩӣڰ̻һЦ̬ǧ˵
ȷϻ˵ҵĥһ죬һʮġʿ˹Ӣ¶ŨŨ
ˣںڰ̻ʷиоǾ߾֮ҸоǾ߾֮ͻƾ磡ڳ˼棬ۺĺڰ̻ʺʿ׼໥ʱͻȻӵС⴫
Ĵ󵨵ɣҺͺ˹㹻Կڰ̻ʣС⴫дϲСԽһͻƾ磬ﵽԴ𾳽磬ԼС黯ںһԿڰ̻ʡʮʹȼĸˡ
ʣִҪԣڰ̻ʸоͷŵǿϢҲԼûбԼǵòԻʱڰ̻ɫ΢΢һ䣬쳣
ǹͬĵˣֻɱ㣬ҲŻİ뵽ڰ̻ʵõһ߳ľڰ̻뾫ںһͻƵļԴ𾳽磬ǶԼṹв
ãȻ˵Ĳ֪ʵǿһȥˣָǿʵĺڰ̻͸ŨŨɷٻ˰֮ػͺڰȨ
ѹȣȻѸ뿪ڰ͢Ѱĩװˣ˹ѡԼվһߣһ
ܷһᣡһӦ
Ϊʲôʮʹ֣ǾԲǶ֣ʿ˹ɻ󲻽ʵ
Ҫȷռ⴫˵
Ǻðɣһ깥ڰ̻ʣȫǰѽ𽣹лܽشʮʹǰشǾͰȫˣΪͳһϣҪںڰ̻ʷжයһʱ䣬˹εЭˣ
ã˵ͷ콣Ϻ˹ͷŵԴ𾳽֮˺ڰ̻ʡ
ڳͺ˹ֹڰ̻ʱڰ̻ͻȻоƾ֮ĽƾҵĲ
ã뵽ӵһֻľ飬ڰ̻뵽ӡ֮ĽƾҲԭɫ˲ˡ
ʧȥ֮Ǻڰ̻ʽʧȥļԴ𾳽ĻᣬΪ˱Լ쳣ľ֮Сգڰ̻ʲһеͺ˹ҵĹ
ĩУһͷںڳĺڰ̻ŭһѸʩչ˹ⰵռʽγһɿֲԼ䱻٣˺˹ͷŵԴ𾳽֮˳ͺ˹
䣡һ죬ȫʢ״̬µĺڰ̻ʩչĩеֲ̫Ȼͺ˹ȫֵǶ˻Ǳڰ̻ʩչĩɳ˰֮Զڰ͢ںڰ̻ʩչĩг£
ڰ̻ʩչĩ˳ͺ˹Լٶȳ˾ӡڴ챦ˮʱûзСټ
оС٣ڰ̻оѸɢ˷ӡˮصĽƣ鿴֮
ڷӡɢһ˲䣬ڰ̻ؿż޸ľ֮ͻȻۿɼٶȼٵήҡ
ֻؾߴֹֻ֮ڰ̻ʿԼѾǧ޸ľ֮ٵήʱɷ͸˲ɱںڰ̻ڰ˴Դڳʱתֻؾ۵ߴֻֽ֮˺ڰ̻ʵ֮У˺ڰ̻ʾҲ꣬úڰ̻ʵܵ˴ˡ
˲ľʹûӰڰ̻ʹ߳ŭĺڰ̻ʲʹŰ˴Դصӡήҵľ֮УҪڷɾ֮Сھ֮бƳˡ
ںڰ̻ʲ˴Դӡήҵľ֮һ˲䣬֮ľ֮ͻȻˣ֮һűɫĹźƼһ㣬һǿ˺ڰ̻ʲ˴Դâ
ţɫĹʧ֮ͻƵԴ𾳽С˳


һǧٰʮ 
㾹Ȼҵľ֮ҵľ֮ɣ߳ŭĺڰ̻ʿŻɻҽľ֮ԼͻƵԴ𾳽С飬˱ļһ㹥С顣
С龳յͨ࣬ٶȣܿ˺ڰ̻ʷŭĹ
ĺڰ͢Ҳʱ׷׳֣衢ʿ˹ΧססںڰǵʹҲʱ׷ͺ˹ͷշסˡ
ôȻдԽռڰ̣½˿ʿ˹ߵĳʱһɴ˫ۣ¶˲˼ɫ
ҽȫɱϧ۵ȫɱС˺ڰ̻ͻƵļԴ𾳽ϣʹúڰ̻ʵȫʧأڰ̻ɫɷ׵Ĵ
ҪսȫͻΧȥڰ͢ʹĺڰʹŰΧ˹
ãոյֵڰ̻ʵĹѾ˹ľ棬ͬ˹顣
ȫͻΧ⽻һ¿ܵԼߵС飬ͺ˹һ𣬵źڰ͢ͶʹĹٵڰ͢Χȥ
Ϊĺڰ͢Ͷʹ̫࣬߳ŭĺڰ̻ʲʩչʽûɱͺ˹úڰ͢⵽صĴˡ
ͺ˹Ȼû⵽ڰ̻ʩչĽʽԺڰ͢ͶʹĹ˺СϵƲϵؼӾ磬ѣ轫ովͻƵС鴫ͽУٻ˽ܹʮɫϴĵһһķǵӿǿ
ټһᣬǾҪڰ͢ˣֻҪڰ͢ǾͰȫȫͻΧƲᣬѪֹĺ˹⽻
ãӵ֮壬еһں˹ڳͺ˹ȫͻΧڰ͢ΧۿҪڰ͢ʱһٵĹӰ˳ͺ˹ǰ
ʮʹԼǰʵֲʮʹصĺ˹ɫ˲òҰס
˹оԼǲܵסʮʹڰ̻Լڰ͢ġ
˹ֵȫͻΧں˹Щ֮ʣ˹ͻȻӵ˳⴫
ֵֵסģ˹ҡҡͷûжһȥ
ģҼȻӵдԽռı£ڰ̻ʺʮʹزסҵģֻҪ뿪ҿͻΧȥĵĴ
ãȻǾͶлˣ£ҷĻһ㽫ڰ͢Ϊ㱨ģ˹һۣеģԥѸͻΧ
֮˽İ˹Ҫ˹ģǺ˹Ϊڰ̻͢ͷ۵˹Դǣڰ͢͹͢ľ
󣡡迴˹ͻΧʮʹסСٻ˳С黯Լںϡ
Դ𾳽Сںϵһ˲䣬оʵڽ˲ʮгŨ֮
û뵽ͻƵԴ𾳽磬Ȼӵôǿ˲ʮʵоʵɢŨŨս⣬е콣ںһЯǿƻһնס˹ʮʹ
ʮʹоһԼвʱȥȫͻΧĺ˹ֳֹֺɫ⽣һӭ˳һĽ𽣹
䣡һ죬̺Ĺ⽣ײһˮưΣһɹϮĺڰ͢ԼʹĹ
أóʮʹʱ˹һڹ⣬Լٶڰ͢Χȥ
ȻڰʥҲкڰ͢Ժ˹ʵͻʵԶԼĺڰܿ͢˹ʧ˺ڰʥǡ
ȻҲ֪˹ʲôϵ㾹Ȼǣź˹ܣҲ֪޴ӵʵӲʮʵĳһһƽɫʮʹɫ˵
һͻ֪ˣ΢΢̣ʱԴٴ屶ʵʮ屶ʵǿúڰ̻ʺʮʹɫ˱仯
䣬𣡡ʵǺ󣬳ʩչͼػ꼼ǿĽɫâڰ͢ϿֱˣŻһ˴֮ɫĺڰ֡͢
ɶ񣡡ʩչͼػ꼼ìͷֱָڰ̻ʻʮʹȫʵֵ蹥ĶȴǺڰ̻ʺʮʹʵԽĺڰ֡͢
Ϊ˼ٺڰ͢ʧѣڰ̻ʺʮʹͬʱжԼٶȵ˳ʩչͼػ꼼ǰʧɫĺڰֵ͢סԻĿֲһ
񱩵Ļɢʱڰ̻ʺʮʹֳ費Ӱڰ͢⵽񱩵Ļһ͵Ľ׷׺˳ɱŭڰоþòɢ


һǧٰʮ ɢƿʶ
˳ӳڰʥǺ󣬳һ·ٷûͣЪ˴ԼһʱʱͻȻоһǿ֮Լϴһ¡
˹оϤϢʱ΢΢̣ڰлطɽһƬïʢĴ֮Уڴȫƣڰĺ˹
ʵ˾ȣ㾹ȻȺʮʹԴݵӳڰʥǣںеĺ˹˽յ˫ͶŨŨľ
ûе㱾£ôҴڰ͢еĺڰժȡڰʥоԼȳ˹˹ԴԼ̬Ժת¶Цݵ
ʵȷʵ𾪣һָʵѰĩװǾϺڰ͢Ⱥʹʹ鷳˹Ŀų
ڻ׼ȥڰ͢׼ȥ͢ժȡʥΪԼͺ˹֮ĹϵûԼļƻ
㻹Ҫʥѵ㴩Խⰵռ䣬ΪҹⰵռʥĴ㣬˹¶һ˿֮ɫ
Ҫⰵʥ޸һ֪ɷԸǰȥ͢ժȡʥ˵ͷѯʵ
֪͢Ĺʥڹ֮УɹʮʹأҪڹʮʹǰժȡʥɲף˹ѵ
ʥ־ڱصã̶ѨҶҪһᶨ˵
ȻһҪժȡʥΪ˱֮ƸԭѰĩװҾǰȥ͢ȷʵҪʶһ¹͢ʵ˹˵ͷ̬ȵ
лˣ˹ԸԼǰ͢ʮֵĸжϾ͢Ϊⰵռǿ֮һԸԿ˹ⰵռͣ͢ҲûԿ
ˣˣȬҪѰĩװ˹Ӣ¶ѵõЦݵ
û⣡˵ͷͬ˵꣬軺뿪ˣں˹˲ԶһƬïܵĹľͣһС飬źڰʥԼʱԴٻ˳
ѾѰҵڰʥúڰʥ̺ʱԴһʶɣ轫źڰʥС飬˵
ãԴ𾳽С˵ͷ˲˱Ⱥڰ̻ȻĴŮһźڰʥ顢ħһеĴ֮źڰʥһڽʱԴ̣ʱԴһƿʶ
ָ˲ƵʱԴһƿоСͼͷǿ֮з̺ǿĺڰʥԼʶ
⵽ʱԴһƿķСͷǿĴ֮еֵһĶãƺڰʥгȡǿʱԴһƿ͸ƿʶ
㣡оʱԴƿ鷴ǿתֻؾ۳ߴֻ֣֮ʱԴУʱԴƿķ
˳۵ߴֻ֮Сѹ͸ʱԴеĴ˺ʱԴƿķڰʥһڽʱԴƿ֮С
ʱԴƿΪǰ̫أδʱԴƿʶȴʮֵǿ󣬵һźڰʥڽʱԴƿʶʱûȫɢʱԴƿʶ
ں˹˳źڰʥС鲻ϧͷŴǿгȡ˵ڶźڰʥ̺ڽʱԴƿʶʱȫɢʱԴƿʶ
ʱԴƿʶźڰʥ̺ɣķʶоˣʼƿ֮͸ֻΪ̫أ޷ȫںʧȥʶʱԴƿ顣
ôоСͷŵĴʧŵѯʵ
һ˳ʱԴƿʶźڰʥȫɢˣֻҪҵʥָϷƣϷȫʱԴ̣ΪʱԴΨһˣͷŴ֮Сһ¶˵Цݵ
ˣϢɣҪʱڽ㣡¶˸мЦݵ
ţСһָ˽С贫ͻС
Ϸ磬ò˶ȬˣʱϣռЩҲˣ˳ʱԴƿʶãžƯڰУʣ·һϢʱԴ̣
˵꣬һʱԴҲսУ߳ïʢĹľԣȴ˹˹ѰĩװȻǰ͢ժȡԻָ˵Ĺʥ


һǧٰʮ 
Լʱźڰʥ£ʿ˹ڻָˡ
оȫָĺ˹ɢϢںڰ̻ʣʮֵԼڹⰵռʶֵʵ
˹ʵΪʲôѺ㣬أ迴˹ȫָƣѯʵ
֮ңΪ˵õҵĩװ˹һĿⴿĳ裬ûԼԭ
ΪĩװѵǾĩװһƷԴüͷһƣЩȵѯʵ
ĩװȻֻĩװȫﵽƷԴȼĩװһ𣬲ƷԴҲԶˣ˹˵ͷϸĽĩװ
㾹Ȼӵװĩװʲôطأһװȵʵ
ɫңҲ𴩣⵽ڰֹ͢׷ɱҸоӲڰ͢׷ɱʱ͵͵ĩװӽ֮Уǹⰵռյ֮һǲûзĩװһֱ֮У˹ϸĽ
أ˹ȻȫָƣǾǰأѰ㵱ĩװȻǰ͢ȡʥ
ã˵꣬ͺ˹ڿնԼٶطȥ
˴Լʱ䣬ͺ˹ɵһƬããȺɽϿգһƬڣ翵Ⱥɽģ˹ųٵķȥ
ƬȺɽ򣬾ǹⰵռյأڰиããȺɽеĺ˹
ⰵռյأͷԴ𾳽֮ƬããȺɽʱããȺɽиоֻʵ׵Ϣ⣬ֻоϿճһƬʮֹƣԼͷŵ֮͸Ƭʱ̺ˡ
Сĵ㣬ǾҪԽϷˣ֮ԱΪⰵռյأƬйϵ˵ƬƿԹ꣡ĺ˹ڿƯϷʱ
ãոͷ֮ѾоʮΣյĳ˵ͷͷԴԼ壬תֻؾ۳ߴֱֻ֮סԼ󣬸ź˹֮С
ڳƵһ˲䣬оԼ⵽ƵĹڳǰߴֻ֣֮г깥û˵ꡣ
ڳߴֵֻ֮гʱͻȻٵӿĺɫӿĹ壬Ҫ˺ˡ
ڳͷԴ£ӿĺɫ޷˺壬һȣͷߴԴĺ˹ܿ촩ƣ뵽֮С
ñ̾ˮأƵĳ迴£һƬƾһ㣬ûһ˿ˮء
ͷԴ𾳽֮͸Ƭ̾ˮʱоһˮŴ۸ӵ
ǹⰵռյأ澹Ȼôǿڣо¶һĨء
ȻֻؾﵽԴ𾳽֮޾һĹ̫ӣ۸ӵһ𹥻꣬ҲԲ
Խ۸ӵȫɣоԼ˵ϣ۵ڰ˵ֵֻ֮ĳΡ
˹ȥɣоָ֪Ƶĺ˹ΪʲôѰԼİѰĩװˡ
һСģˣ̫ǿ꣡Ȼ˹ԭûн뵽أǶصܻ֪ٵģѵ
ã˵ͷڰлָһ״̬ӹһ±Լߴֻ֣֮˹һ֮С
ͺ˹һ㣬ûһ˿أӦˣըһ㣬ӿ˳ͺ˹꣬Ҫ˺Ѷ˵꣬ռݶ˵塣
Уײ깥ԼΧγУ˺һײ귢깥
˹⵽ײ깥͸ǿһϮײˡ
бԴγɵбһײ겻Ļʱߴֻ֮۵ľ޴ֻγˣƳ˳꣬˳ͷͷųǿֻ֮Ľһֻֻײɽֻ֮УȻڽ˳꣬ǿȡ
ʱͺ˹ͺռڶһ㣬֮зصײ꣬ڳͺ˹ɵĹУڳͷľ޴͸Ǻ˹⵽ֹĹ
ͺ˹һʱʱ޴ֻغͺ˹ͷŵӿ깥ˡ
޴һ˲䣬ͺ˹ĬĴ˲ӿأɵϿյϢָ


һǧٰʮ 
˹֪е˶ǿߣôôǿڣǿ׻Ƴصĳһ𾪵ʵ
˵ƬççȺɽǵⰵռִռֵĵطڲʵǿ޷ɢ꣬ö֮γأγɺγһƬŹƣǿصĸ֣ܵƵӰ죬ڴˣģؾͳΪ˹ⰵռһ׵أ˻῿˹Լ֪йصȫ˳衣
ǹⰵռ䴦ռĸֵĵطⰵռ䵱ռ䣬մȾ̫ռֵѪо̺һԹ͢ڰ͢Ϊһ˽ױɱΪе˷ŭ
Ϣһ£ȻǱذɣ˹
ãȻص׻࣬󣬵ǳߴֻ֮γɵľ޴ֻ˴׻̺ϵоԼܽеȫˣмؿ۵ڰ˴ֻ֣֮꾳ﵽļԴ𾳽硣
Լһʱ󣬳ͺ˹ָ̻ǿʵ״̬Ѻٴ֮С
ͺ˹ڶʱ˷еǿȫӰнƮһЩʮС׻꣬Щ׻ʵ޷Գͺ˹һв
Щǿôʧˣ˹üͷһƣоһ˿ѰϢ
ȥͷŵԴ𾳽֮׵·ʱԼоصһֵеǿʧܿɽγɵйء
ã˹˵ͷӿٶȣ㣬Լٶ·ȥ
Ȼؼͺ˹һռľ֣˽ٶȫչ¶ʱԼٶȽӽ˿ռѹԽԽصĳصףͬʱоسص״ڵǿ塣
ҵĩװͺ˹ְصĳصʱ˹Լӽصĩװһĸߴףȫǿ֮ģϡ
ɶ࣬ǾȻҵǱصףԹԵ׳ǵɣҿһĩսףֳĩ֮еľͺв
ƾһ廹вǣȰ㻹ǺúԼĴɣ΢΢̣¶һ˿мη˵
Ȼڤ粻飬ҾǼʶһҵе۾ͶŨŨɱڵ֮˲ڣǵصϯ˳衣
ߣʵȱɵ̫֮Զˣͷǿ֮ϮȻоҲﵽԴ𾳽磬꾳粢ȶԳη壬һתֻؾ۳ߴֻ֮ӭȥƾߴֵֻ֮Ĺֱӽͷŵİ֮˺ˡ
˺˾ͷŵİ֮ߴֻ֮ĺ˾ϣƷԴĩսף׵ֵסߴֵֻ֮ûˡ
˵Ϊʲô޷Ӧĩװԭǿнĩװ֮ϵǿƿĩװ˹ͶŨŨɷĩװľ壬ɱ˵
ĩװģĩװһֱҵģû˿Խĩװߣ̰Ĵ
˹Ҫϻͷ֮迴һɫĺ˹괫
ã˹˵ͷͷԴ𾳽֮۵ߴֹֻ֮˾塣
䣡⵽ͺ˹ͷŵԴ𾳽ֹֻ֮ӴˣҪǾĩսףߴֺֻ֮ͳ֮Դ𾳽ͱֽˡ
ĩ֮Уĩ𣡡屻˵ľ壬оͺ˹ʵǿע뵽ĩ֮Уĩ֮ʩչһƬصϯ˳ͺ˹
䣬𣡡ֳĩ֮ʩչĩϯʩչͼػ꼼ӭȥ
˹űԼҪҪװƿأԼ˫ı˿ֲ廯һڹ⣬ƾԼѪ֮ײ˾塣
䣡죬ʩչֱͺ˹Ĺֱ˺ˣǿĹصĺ˾ϣֱӽ˳ȥ̺ٵġ
ս壡оƾʵ޷ͺ˹µĹǿ۵ľʩչطǿٻѹײʵɲһǿս꣬ڽС
ս֮ڽһ˲䣬˱仯ԽӵʵгһѾ͵󵶣̺ҲԴ˲۷徳磬ļԴ𾳽磬ϳ˳ͺ˹꾳硣


һǧٰʮ ĩװ
ǿս꣡оսںһϵ̬ʱоǰĩսףһֽĩ֮Уһֽγɴ󵶵սԼǿвС
壬壬Ҫõ壬ؼ䣡ɢŨŨսս귢̰һ˫ħ۾Ķųӵе֮壬Ҫ֮ΪС
ս꣬㾹Ȼûߵĺ˹ǰֻ޴սʱ¶ŨŨľ֮ɫӢϳ˲˼顣
˹ʶֻս꣡˹ȵ𾪵ɫѯʵ
ֻսң̻ʣڰ̻йأΨһһκɱĵⰵռսֻ꣡û뵽֣Ȼûɱһǿ꣡˹ɫ𾪵Ĵ
ֻսôǿ󣡡üͷһƣ¶ŨŨľ֮ɫ
Ͼ˹̻ʡڰ̻ʶԴ𾳽֣ⰵռǿ˳֣Ȼûнսɱóս굱ʵе𾪣
˭ΪʲôҺϤĸоȻս굱δս궪ʧ˴䣬Կ˹оϤУȴ벻˹Լʲôϵ
ս꣬㶪ʧˣĸߴսã˫ۣ˹΢΢һת˵
Ҽǲ˭ˣҾʶ㣡ĸߴս˵
ս꣬㵱Ψһѣ㾹Ȼˣ㻹ǵõ걻˹׷ɱʱҾ㣬ûңͱ˹ɱˣ˹һʹļ׵ӵ
˹ȣҪҪ˺ǣ˹̻ʺͺڰ̻ʵʱսͷųֲųͺ˹󳷡
ս꣬뱨ҿ԰㣬ȥҵ˹ȣ㱨𣡡˹¶һ˿֮ɫ
Ըң޷뿪ܰ𣿡ɢоսս꣬˵˵
ģǵĹϵһģҪϵĩװֻнĩװҲ˹ظ˵
ҪĩװҲܸĩװҵһλ֮Ҫĩװɱս޹һ㣬ܾ˺˹Ҫ
ĩװ˹ȻɱǸѾɱˣֻҪɱ˹ȣܵñִⲻĩװʵ޷ģ˹սܾԼҪɫûκεı仯սʶʱ˵
İɱĩװˣսʵ
ѵ㲻㵱ΨһѣΪ˾㣬Ҳһ㱻˹ɱ˹һʹĵĿʵɲս
ѣѣôʲô벻ս꿴˹ΩΩФαװ飬ʹͷ뵽س˼С
ս꣬Ĳңھ뿪ȫָ䣬ңӦ֪סʲôط˵꣬˹Ը˳һɫ׼ͳ뿪
ȵȣҸĩװ㷢ս꿴ͺ˹Ҫ뿪ʱЩ
ս꣬㵱ҵ˽⣬Һʱƭ㣡˹սף΢΢̣¶һ˿˲Цݵ
ãҽĩװ㣬ɱˣҪս˵ͷЭ
ս֪꣬һ߱廹Ҫǿ壬ռǸ壬ұ֤㣬ʵᷢʱ䣡ս껹ڴԼ֮⣬һת˵
бǿ壿Ϊʶǲߵսʵ
֪ûħ֮˹ǰøոյõһ߶ħ֮ռݶħ֮ʵᷢ췭ظı仯ҿԸ˹˵
ħ֮Һӡ󣡺ãȻȥҵ˹Ҫõ˹ѪծѪսУӵжħ֮䣬֪ħ֮Ǽ˵ͷ
ս꣬ĩװҰɣоսɢս⼸ȫʧ˹ȴ˵
ðɣս˵ͷĩװ£˺˹
ڵõʧõĩװ˹һ󼤶ĩװеѪǿɢĩװеƿ꣬ĩװ
ҽĩװˣɣֻҪƬˮ·ĺڰˣҾս꿴˹ĩװ󣬴ߴٵ
ڰ֪澹Ȼ̺ڰʱüͷһƣ¶ϲ֮ɫ⴫˹Ѱĩװĺ˹Լֻɱս꣬ȡڰ
Ժڰѹսоһ˺ڰһʵмܴﵽƷ
ãѰĩװ˹ٹ˼ʲô˵ͷĩս״ϣĩ֮Уĩװںϵٻһƥʵֲɫ׵ս
ս꿴ĩսףĩ֮Уսĺ˹ʧͻȻ䵽ʲôͶŨŨĸ档
㣬˹㾹ȻƭңҪɱ㣡ĩװٻսĺ˹ս귢˷ŭ˲۳󵶣Яǿƻն˺˹


һǧٰʮ ս
ֻؾߴֹֻ֮߳ŭսֳնսĩװĺ˹תֻؾ۳ߴֹֻ֮ȫսꡣ
Ѱǿװĺ˹ս߳ŭη壬ֱֳŷħĩ֮Уӭսնµ󵶡
䣡һ죬âӰ˳˹ֳĩ֮Ӳսնµ󵶹δ·磬ߴֹֻ֮ս壬ȴսӴ֮˺ˡ
֮˺ѣսԼ̺ǿ޸Ѻֲֳۣϱ󵶣͵նͺ˹
ĩ֣ս͵Ĺĩװĺ˹սںһһذսһصâصĺսϣսӴ˵ϡ
䣬𣡡ս걻˹ʩչĩֻڵأʩչͼػ꼼飬һնսӴϣֱӽսӴм
أսӴսëȻĿս걻໥ںϣܿγһµֳնͺ˹
ǿ޸迴ս걻Լʩչͼػ꼼룬Ȼ˲壬ɵø̾
Ǽڵкľʱ򣡡սĺ˹һļս귢ҹ
ߴֻ֣֮ȫͼ꼼սޣߴֹֻ֮ս壬ͨߴֻֻ̺֮֮ս̺սʵ
ڰعն⵽ͺ˹͵Ĺ̺ϵս³һڻֳ󵶣屬ǿĺڰâǧƵĺɫâսӿӿĹ˳ͺ˹
Сģս굱ľܴ󣡡˹սʩչڰعն˳һսںһʩչĩӭȥ
󣡡迴˹ʩչĩֵֵڰعն󣬱صǧâ飬Сٻ˳С黯Լںһ˲䱩ʮʵ
ʱԴںϱʮʵٴνʱԴ屶ʵʩչͼػ꼼ӭȥʱԴʮ屶ʵսĺڰعնˡ
ڰعնԼǧâʮ屶ʵͼػ꼼սԥٴʩչڰعն˳ͺ˹˫˫ǿ󹥻ĳͺ˹ˡ
ڰعն˳ͺ˹սڵ޾ʩչֲĺڰعն˳ͺ˹
ãսʩչǰκڰعնȻͺ˹ϵֵסֵǺڰعնͺ˹ȫܵһЩˣսѸʩչĺڰعնʱͺ˹Ĭٶܿ˺ڰعնûӲӵս깥
䣡һ죬⵽սʩչĺڰعնҵĻζǿĳصĳصס
صĳص⵽սʩչĺڰعն֩ѺʱһǿĴ͸صѺۣӿ˳ĹսԼ衢˹ꡣ
⵽صײӿǿʵֲսʹĺڵǿ£ٵš
ͺ˹ȻҲ⵽صײӿǿǶ˱Ͼӵ壬ֲǺڰѹܵ˺ԶԶСսꡣ
˹Ҫߴֵֻ֮סصѺӿĺڰĳ⽻ȫڰɱԴƣսĺ˹
ãӴϱڰ͸ʹս꣬˹˵ͷսںһֳĩ֮зս귢ҹ
䣬𣡡˹ʹĹս꣬ʮ屶ʵĳѸʩչͼػ꼼ս֮
սӴ⵽ڰͺ˹ĹʱѸ콣ںһһս˺۵ٴ롣
սڶαսвؾ֮壬ʱһ޴ֻغսϿգͷųǿֻ֮ϵؽս̺֮ɽ˾޴ֻ֮УսĲֹսؾۡ
ս̺֮ϵرߴֻ֮۵ľ޴ֻʱصײ̺ĺڰо޴ֻس֣ͻȻͷųǿĴڿսֻء
һȫɣ⵽ڰĹߴֻ֮۵ľ޴ֻʱѸٽһٻ˳һصײѺ۵ѺУɽ˺ڰڣͷųǿɺڰڰ
˵һɣڰͷŵĴ˲˾ųɣ޴ֻؽսȫס


һǧپʮ һ
û˿ɱң޴ֻɣ޷ؾս귢˲ʵƴķ޴ֻصɡ
κĵս̫֮΢ˣ޷޴ֻصɣأս걻ߴֻ֮γɵľ޴ֻȫˡ
ս꣬豾Ϊ۳ڰ˴ֵֻ֮ĳΣǵսȫڽߴֻ֮ʱԺвûγɵڰ˴ֵֻ֮ĳΡ
۳ڰ˴ֻ֣֮Ȼûеô򵥣û뵽۵ڰ˴ֻ֮Ҫ˺嫵֮սҲ޷γɣεҡҡͷ
ƾ޴ֻսĲŵȥٿս궼ɵĳͺ˹
˹ȥȴɣͨһӦӦһͷŵ֮ȫ˺ڰ⽻˹
ţã˹ĿЩ𾪵Ŀһ·ֵľ޴Ѻۣ˹边ȻбԿƺڰ
ɳأͺ˹ϿյΪڰһɣ½ʮףϷͷųһɹͨڰ
Դ֣о̺ǿΪ˱һɺڰ⣬Դͷų˳סƬأڰͨ
¡¡⵽ͷŵԴʱƬƺеĿˮĹͷŵԴҪصԴǿ˺ˡ
бԴʱԴԴԴһʱ䣬о޴ѹʱԴ󳬼Դ
ĩ֮ڳ費ϧ۵ͷԴļʱ˹оϵѹĩװͷųǿĩ֮һֵƵĹ
˺˹İѹִԼһʱ󣬳оһ˺ڰ⴫˹ú˹ջͷŵĩ֮ˡ
ڳͺ˹ջͷŵʱƸоڰʧٵĻγһǿ˺磬УҪɺڰĵһˡ
һȻ˺ڰδڰȫȼϯƣһо޴ѹãصײơ
ֲ̺̫һɵ͵һײûнϯײ飬ǿһײصصĵײ
䣬𣡡оһŭˣС黯ںϣʱԴʮ屶ʩչͼػ꼼ƵģǿнƵ˺һ޴ȱڡ
ȱڳ֣һץסʱ廯Ӱսȫնȥնǰͷ˳ųʩչͼػ꼼˺ѵȱڣѸٵϷȥ
˹ߣΪ̺ǿ󣬶ƶԼã費ķѹľϣһɳأսʱͺ˹мٷȥ
֮䣬ͺ˹ʧϿգããȺɽΧٷȥ
Լĸʱͺ˹ããȺɽΧһƬïʢĹľнһ˶ߵĹľУϢϢ
˾ųɺڰ󣬵һ忪ʼʱ䣬һĺ˾ʮǿϵظŵһ塣
轫һٻʱһӳɫĹâǿνĿϢĺ˹ˡ
ƷԴ߷Ȼ׵ƷԴȼѵĺ˹оһ˲ƷԴɱ䵽ƷԴһĻõɴ˫ۣ˵
ⰵ̻ٻĹ֮ػͰ֮ػⰵռĩװҲֻƷԴԼӵһﻹǳԼķ
ﵽƷԴȼ˹Ҫ˵û˵
ú˹֪ͼռһʱԴ̴ﵽ˰뼫ƷԴȼʱ˹֪᲻ᱻɵ
һɱˣȻתֻؾսûγɵڰ˴ֵֻ֮ĳΣǵһ˺ڰ˳ƷԴȼֲ˳źϹϲЦݡ
㲢սôã֪ʲô֣оƵǿ󣬺˹ѯʳ֡
ұʾУ¶Цݵ
ʣ˹˵ͷؼС
ˣѰĩװǽȥʥǰɣʥһֱڹãҪ˳ժȡʥ뽫عõĹʹ˵ڹ֮Уʹʵǿ˹ժȡʥļƻ
ʹڹõʵǿ˹˵ɫ˲
ʣΪ˱Ŵ֮һ취ʹõģʱԼժȡʥ˹һ
лˣ˹Ըʹ¶Цݣм˵
ˣ֮ͲҪôˣ߰ɣ˵꣬˹ų͢ڵĹʥǷȥ


һǧپʮһ ŭʮʹ
ʥڰʥǲƹⰵռǳأڹⰵռĶռ㣬ȥ߼ʡ
ʣǾֿɣʥ֮ϵĹã취ʮʹãһҪѸժȡʥһʮʹϻȥ鷳ҹʥǻй̻򣡡ڹʥΧĺ˹ѵ
İɣ˵ͷ
ˣ˹˵ͷϢһ˻һݳ޺Уⰵռݻǳ֮һĹʥǻȥ
ں˹ʥʱϢûòطɵ˰Уĵ˹ñԵһƬŨİ֮Уȴᡣ
߽ʥǣ˹Ժ˼תϵ˼ڲ̻ʵǰ½عõʮʹ
ں˹ڹʥǿıֵֽϣʥǳȥʱ˹ͻȻ˻
˹ɫ¶һ˿ϲɫŤͷһֵϣƥɫһܽɫʹ£ֺڹʥϡ
ɯʮʹİ˹͸ɫ͸İɴһëձϣɫӵ֮òˣɫȹŮʱ˹Ͷ˵⣬Լٶ˹ȥƥɫǰ˵ϡ
Ҫ·ػɫȹŮӵʹֵϱһˣסʱһŭȳ
ûУٲߣɲҪԹǣʹԼĺ˹û뿪˼߳ŭľ
ƥǰˣӵ൱ڶ½񾳽ƺ͵̧˳ǿǰ̤֫ڵϣûκηӦĺ˹
һˣ⵽ƥ൱񾳽ǰ֫һ˲Ǻ˹Ϊⰵռĸ֣̻ʺͺڰ̻ʶµĴڣƥǰ֫ķһ
ֻǰ֫߾ڵϵĺ˹Եһ˲䣬ֻоһǿں˹ӿ˲ƥǰ֫
ͨһǰ֫˹ԱŷƥصԵϣ޴ʹֻʹ˻С
λѣ֪ʲôᣬǣǰ֫о˹˲䱬ʮֵĿֲڽɫϣ壬ӵһͷɫˮɫĴ۾ƤŮӷö˵
͵˵öУһ˿ŭ
ɯǺþòˣ֪ûУеŮɯո£ֻǰ֫ĺ˹ڵվŤӢ¶Цݵ
˹㣡ڽɫϵɯԼȥ·ľȻǵԼйһʷĺ˹ʱ¶𾪺Ͳ֮ɫ
ţо˹вɯعõʮʹȡ
ɯֻɣʮʹ㻹Ǹ߰ɣ˹ɯͻȻ٣ƻֻ˽ɫУ뾪ʧɯĿԡ
˹ʲôо˹͸ŨŨɯˣʵ󱳴ͻȻչ԰ɫʹ֮
ɯȻ壬ҲûнǣٴǲӦһ˵ĵطúɣһ¾𣿡˹һЦĿɫɷףľɫŮɯ
ܣΪɯ֪˹ʵĿ£ԼǶ֣Բû˹ѸٵٻܣԼΧֵ˹Ĺ
ܣʽҲ赲𣿡˹ɯΧٻĹʱߴԴ˲䱬ˣѸٵĳƣƻٻĹܣֱӽܻˡ
ܱ飬ɯѸٵĺ壬Ҫӳɫ
ɯ㻹ǹԹԸ߰ɣһ¾飬Ҿͷɯٵӳɫʱ˹˲˴֮ɫɯ󣬺ǯһֽرסɯ޳˫ץסɯǰץɯɫ糺죬ȫһƬ
˹ſɯ㲻ں˹ͷߴԴסʥʹɯȫ˫ֹץɯвλʱһŭڹʥϿմùʥǵľ׷׿ա
ʹôʲôֲǲɯ㣬ɯһ¾飬ͷɯ˺ɯһһģ˹ŭʮʹΪɯԼס֣΢΢̣סɫ糺죬ȫɯԼٶʥΧȥܽʮʹõķΧ


һǧپʮ ʹ
ڹΧɫƲеĳ迴˹ɯʮʹһ׹⣬Լٶзȥ
ڳɽõһ˲䣬跢ǰĹʧȥӰӣһ޴İɫԼ档
ɶ񣡱ɫ󣬳ͷԴ𾳽֮ɫԼ󷨵裬ѸٵѰסԼİɫλá
ڳѸٵѰұõİɫʱͻȻְɫӳɰ׹⣬̽Լ˫ţǧ޴ĹڰɫϿγɣĽеĳ衣
һȫֵͷԴ𾳽֮Ѱλõĳ⵽ɫγǧ޴İɫ򹥻ƷԴȼĵһٻ˳һԼȫֵ
һƷԴȼĹʮǿĹһſŽİɫ飬ŸӦĵĳ衣
ڵһ£ͷԴ𾳽֮Լ󷨵裬ܿӦɫλã콣콣жԴĽ콣˳ȥֱɫġ
¡¡ɫ⵽Դ콣ʱҵĲһһſŰɫ׷׵飬ɫıһ޴ĿռѺۡ
ռѺ۳֣һ콣սڣ޳ҵȶһ磬ԼٶȷɳסԼİɫ󣬷ɽʮʹĹС
𣿹Ȼǰ֮У迴ƻãϻһưɫƲʣʮֵ¡
ԶһСϪϪˮԱߣͷ׵ʻһֻֻɫﲻҰдϷ
ڻʵϪˮͷʮ޴ݺ˹棬ʥӦЩ԰С
Ϊʱ˹ȻɯڻҲ鲻̫ʮʹʱ䣬Գ費ݱ¶Լٶʮ޴󷽷ȥ
󵨣ʲôˣҴãٸͣеʥʹԼٶȷ󷽵ĳʱ׷׵ķɳ˴衣
Ϊ赱似½ɱ˲ʥʹʹùʥʹü٣ԼֻʥʹԼʮֻʥʹʥʹ貢ûмеٶȡ
ʥʹԼִ󷽷ȥ׷׵ٻǿʥ⽣˳裬Ҫá
콣һعռһֻֻʹе콣ںһ𣬻֮Ľɫâһն˴Ϯʹֱӽһʹˡ
ʹ󣡡оʵֲ̫һ鹥˵ʹѸһռ󣬽ȫͻΧĳ档
ʹаɣʹס˳ʮֻʵǿʹ׷ʩչǿĹںһ跢͹
ʹֲҪסһһЩܿһʹںϹٻС飬С黯ںһ˲䱩ʮʵ
ʵǺ󣬳Դע뵽콣Уٴα屶ʵʩչͼػ꼼ӭʹ۵ǿ󹥻
䣡һ죬ȻʹںʹĹκβʹֻʥʹ⵽ʮ屶ʵĳʩչͼػ꼼ʹ۵ʹˡ
һȫʩչͼػ꼼ʹĹ󣬳轫ƷԴȼĵһٻ˳һһ͹ʹ
⵽͵һȫʮֻʹɵʹҵĲһռѺʹӡ
ҲҪţټһᣬʹϾֻܻҪʹ˻ǾͰȫˣһֻѹʥʹ
ǵȲһˣоʮֻʥʹɵʹɶˣ飬̤ĳʩչԼĿǰյǿ꼼
ͼػ꼼һ
䣡ʮ屶ںͼػ꼼һնʹʱݿĽʹ˺һ޴ȱڡ
ʮֻʹʥʹ⵽׷һѪܵˣ裬ٵΧȥܳ׷ɱ
ߣһΪʱûȫ׷ɱ׷ߵʮֻʥʹС͵һսкԼٶȷԽʮΰԻ͵ɵһ֮һƬǿƸǵ԰Ͽա
Ϊոչֳʵ̫ǿ󣬳ɵƸǵ԰ʱû⵽õʥʹһ㣬ҿɷĳ裬ⱻɿĳɱ


һǧپʮ ʨ
ӡȨȣƽɵ԰Ͽգ˷ӡȨȣֳַӡȨȵ԰Χƣǿı˺һ޴ȱڣ΢΢һ˽ȥ
԰԰ïʢһøߴʮףͨɫɢʥ֮Ĺʥڹʥïܵ£쳣󣬿޸˵Ĺʥ
ʥʥȻŹʥдϲڰлһӰԼٶʥȥҪѸժȡʥ޸ʱԴơ
ڳԼٶȷԾһſӽӵĹʥʱͻȻһٵĽɫӰïʢзɳԼٶȵԼǰ˫צץԼؿڡ
ĩˮȻӵ֮壬ǳоץԼ˫צʮֵķûԼðգѸٵٻĩˮĩˮķֵ˽ɫķ˫צ
꣡һٻĩˮ⵽ɫ˫צʱ鲣һ㣬ץ飬ĩˮʱٵĺˣܿ˽ɫ˫צצ
ʨգܵһԵĳ迴͵ϮԼȻʱϳǰֻϰΪɫӥ°ΪɫʨɫȶȻǹռʥʨա
΢飬˭㴳ģסĽɫʨշ˻ݺݵʵ
ش󣬻ûҲȥĵطȻоǰֻʨӵжԴ𾳽磬Գʵ͵ƣԴ𾳽䣬˵
ôĿȻ㲻֪Ҿ˺㣡ʨձŭԽɫҵȶһٵĽ⣬˳衣
䣬𣡡Դ𾳽ʨջٽϮʩչͼػ꼼˻ĽâʨӴϣֱӽʨջ˳ȥѪʨ
裡ʨû뵽Ĺ˿ֲһԼͳ˴ſļ죬һɫ磬˳衣
һʨһɫٻƷԴȼĵһһɵֵסʨĽɫ繥
ʨգĹʵ̫ˣ治֪ʵΪʲôΪռ乩ʥޣһɵֵסʨһɫ繥΢΢̣¶һ˿мЦݣ˵
ɶ飬ȥɣƽʱ˸ðʨ費мĳ¶˷ŭ֮ɫ쳤ХһͻȻѳʨղӰԼٶȹ˳͵һ
һӰսһֻֻʨղӰԼٶȽ֮ʣһӰսС
ˣֽ콣ֽյһɵӰսʱ˱仯ɣԴע뵽콣ӰսУնӭʨշѵֻʨղӰ
أֻʨղӰ⵽콣âӰâصһĽââʱ׷飬ǿıڰ⡣
ণԼĹƿʨеŨŨĿ־Уһ쳹õ
ʨգ㲻ҪĻˣʮʹڹãʥʹҲһû˿Ծˣ㻹ǹԹɣ迴־ʨշ¶һ˿м
˭˵ûˣ̫Сҹˣ軰䣬һֻȻ˰У˾ʧʨǰԵ˵
迴ǰӵһǿ׳壬ɫֳһѽɫ޸һѽɫ乭䲻İʱ¶ŨŨľ֮ɫ
ոճͷԴ𾳽磬԰԰ʵӲԼ̽顣
Ǿڳ׼ȫɱʨ֮ʣʵʨջҪֲİˣҰȻа취ӳԼ֪̽ǿͨʨղɱġ
˵ʵǿɴ⣡ո轻֣ᵽʵµʨճѵ
İʨգ˽ң㱨𣡡¶ŨŨɱ⣬ɫ޸ǿ׳ĺϣԼٶһɫ˳ؿڡ
أһɫϮе콣Ӱսеֿϵطһɫ
ȻеĽɫ乭ûдﵽƷԴȼǰʵǿﵽԴ𾳽磬ټϹĹʮֵۣԳʮĽɫ󣬱һɫʮףֱ۳һ˿С
ողǺܲô᲻ˣʨտ豻һɫˣ޵ķ˳
ʨգȻһҾµ棡ʨյĳ͸һŨŨɱ⣬һͷסԼһŲƳ˴ʧɫʨǰ
е콣֮ƣһѸܵʨգҪԼʨȻɱˡ


һǧپʮ ɱʨ
ʩչŲƿԼٶȼĳ˹ԼϵĽɫ޸ǿƻһ˳衣
ৣһգʨܿĳ迴ֳֽɫ޸ʱԴٶȣܿ˰һ
ĶңһҲպ󣬻õĵһˣ˵ͳԼӲ壬ײϰűըԼİٸĻᡣ
˵һתֻؾ۳ߴֻ֣֮ӽïʢֵʨ֮УʨնԴ𾳽˺ˣʨղŨҵѣθС
䣬𣡡ߴֹֻ֮ʨ꣬ʩչͼػ꼼һʨӴʨյ嶴һ޴ѪѪȪһ㣬ӿ˳
콣һʩչͼػ꼼ʨӴ󣬳콣ںһ𣬻ͽɫâǿƻһնʨյϣֱӽʨյն롣
ʨձһûȥѸٵĻһֻɫӥһֻǿ׳ʨȥ
ѱԴʨһΪɵޣµʨ˷ѱԴѱԴͨӹһ١
໣ʨսѱԴӹһ٣һɱİ쳤Хһʩչ˿ʵ˲޴Ľɫ޸ĹһսĲ¡
ʨգΪѱԴӳҵ׷ɱ̫ˣ迴ʨշѳɵӥʨλȥСٻ˳С׷ʨշѵӥԼɱѵʨ
ߴֻ֣֮˺꣡Լٶ׷ϾӴܵĽɫʨʱߴֻ֮ٴƳ˳꣬ԼٶȺʨ֮Уʨ˺ˡ
໣걻˺ѣʨʹĺʱ콣ںһĳٴնʨշѵʨϡ
Ȼʨֿʨշѵʨ֮ʵձһ룬ʵԱ˱Դ
ʨշѵʨ屻ɱСԼ֮Ҳ춨ʤ֣ǿĹʨշѵӥ˺ˣ۵ʨյӥʹĴС
ʨգһսİʨʨɱӥҲڵϦ˷ŭеĽɫ޸ϵƴĸâ͵ĹһҪһˣʨյ
ʮӰӴ˹ȣһûбˣʩչǿʽ仯һѾʮصһӰ˰ŰûκεĻڵϦʨա
໣С仯ĳ֮شʨյʨ仯˹ǿĴħ֮˫ǯһĴĿס⵽شʨһ޴ĺڴħĴзħ˫͵طֱӽʨӲ˺ˡ
䣡ʨ˺ѣʨ̺ıԴǿıصĺ˴ħѪɫϡ
ȻСĶħ֮ûдﵽ׶ΣǶħ֮ķѾʮֵǿ⵽ʨԱıԴܵˡ
΢࣬ǾȻɱʨգҪȫɱһǿ󹥻סİʨյʨħӲ˺ѣεԱ˷ŭ
ʨˣԼӹһ𣿡ɱʨպ󣬳һֳ콣Ѹٵķ˹
ԼٶȿʱڵһսİͷԴ𾳽֮˳ꡣ
ǰ깥ڵģ⵽ͷŵԴ𾳽֮ʱתֻؾ۳ߴֻ֣֮׵ֵס˰ͷŵǿ깥Ȼߴֻ֮ƽƳԼ꣬˰ꡣ
ˣ⵽ߵֹֻ֮ʱѣθУһץסʱһӰ˰ǿ׳ؿϣؿһѪڡ
ϣؿڱһָѵİǿʵؿ˺ۣǿǰ֫͵̤գŷһѣεųͷŵߴֻ֮Լһ
󣡡ڳ⵽̤һѣιջߴֻ֮ʱС仯ںһ𣬴ʵ
оʵ⣬ҪѸٳ룬ʮʹϣΪʨձ
䣬𣡡ʵǺ󣬳Դʩչͼػ꼼˰
Ȼ츳ֳֽɫ޸Ӳֵס˳ʩչͼػ꼼ͼػ꼼ǽˣսɫ޸ƣ˵Ѫڡ
ڳ͵һ׼ȫɱʱԴ𾳽֮ͻȻоһǿϢɵ˹ãɫ˲ˡ
ڰʮʹоɵõĲǹʮʹǺڰ͢ĺڰʮʹΪ˹
Ϊڰʮʹڰ̻ҲһʱʥӦü˹ռǿˡ
һסȥժʥ̬贫˵һһѸٵĺС˹ʥժȡʥ


һǧپʮ ժȡʥ
ɳɳɳ̤ٵĽӽʥʱʥݺύĴִ˳裬ֹժȡʥ
ͼػ꼼һΪڰʮʹѾɵ˹ãʱʮʹٵһл裬֪ԼΣգûлժȡԷҪĹʥ⵽ʥĹԥʩչԼյǿʥƵĺƸֽһˣ˹ʥı壬Ĺʥ˴ƬҶӡ
ȫʥժȡʥ贫С
ãС仯ɽСʮʥȥѸٽӽڰеŹʥ
ʥоСҪժʥïʢ֦չҪʥٱƽСժߡ
ʱ侲ֹռڣڹʥȫ֮ʣ轫ڵԴ˲䱬γʱ伸ֹĿռ䣬ˮ֮ԴбԴǿбס˹ʥ
꣡⵽ʱ侲ֹռԼˮ֮ԴбԴơ⣬ʥǿĹ˳ʩչʱ侲ֹռԼԼĺС鷢
ڹʥܵʩչӰ˲䣬ٶȼСӽŵڰеŹʥ֦ǰͷųǧ˿Ƶ˿סһĹʥĳק
з籩СѸٵժһŹʥбԴʩչз籩ϯ˹֮ϵط֮쵽֦Сժȡʥ
˳ʩչз籩ڻСǧ˿ѸٲסĿŹʥĳק߳ŭɢʩչз籩ĹʥǰѸٵķɵ˳ߣĹʥ˳衣
Һ͵һֵڰʮʹĹٽŹʥڽʱԴУƣΪڰ̻ʣռʮʹһ𣬸˳輫вȻԽпռ䴩Խ뿪ǳ費˹ΪԼɥֻнʱԴ̣ܶԿⰵռǿ˹ӹĹʥսУʱԴ̽С顣
ãСӹʱԴ̣Ӱܿ˹ʥĹɵ԰һ࣬ԼĴ֮ѸٵĳȡŹʥڽʱԴУʱԴΨһ飬ˡ
䣡СֳʱԴ̺͹ʥܵһߣʱԴзʱʮȶȶĺڰʮʹѸٵķ˹ֳֹֺɫ⽣صն˵һϣƷԴȼĵһʮףؿڴһ΢Ѻۡ
ţĩ֮ˮ迴һڰʮʹһɣԴѸٻĩ֮ˮٶȼĹ˺ڰʮʹͰ
䣡ĩ֮ˮͬʱʱǿ˲佫ڰʮʹͰˡ
ȻԺڰʮʹͰʵ⵽ٻĩ֮ˮδˣٶȼĩ֮ˮѸٵһϡ
СǵˣոҺڰ͢Һڰ͢Ū췭ظǾȻе͢ңɻۣҿôӣԶȶһĺڰʮʹĿų裬ɱ˵
ڰʮʹԼʵδ̫ˣĸۣΣЦһη˵
ǲҪǷϻժȡŹʥɱʨգҪɱǣΪʨձ𣡡˫Ŀų裬Ѹٵɫ乭һٶȼĽɫ˳͵һ
ʱ٣âǹ⣡ĽɫϮͷâӡţһٶȱȽɫҪâǹӳ˳Ľɫײһɫ
նǧأڳͷâǹĽɫײʱڰʮʹٵĻֳֹֺɫ⽣һ޴Ľâ˳衣
ͼػ꼼һΪ޷С黯ںϣֻܽʱԴ屶ʵʩչԼյǿʽڰʮʹʩչİնǧغһ
ǿĹԺʮ󣬳Ϊʵڰʮʹʩչͼػ꼼һˣնǧزĽѸٵĹ˳衣
ʮӰڰʮʹʩչİնǧϮһصһڰʮʹİնǧˡ
ôˣһڰʮʹʩչİնǧصһ˲䣬о˺ڰ̻ʵϢҲ˹ãС
ŹʥѾڽʱԴУϷǰ̫ˣҪϳһʱָʱԴѸٷС⴫
ߣ뿪ã˹˵һС顢ʱԴԼһսк󣬽ٶ۷壬ܿڰʮʹͰĹѸٵڷȥ


һǧپʮ ĺ˹
ô㻹𣿡ɫȹòĺڰ̻ȿ費ϵʩչռŲƣԼ߷ʱ˺ڰȨȣڰȨȵĹһƬڰ籩ϯ˳衣
콣һֳֺڰȨʩչĺڰ籩Ϯ콣ںһ𣬻ɫ޽ն˺ڰ籩ϣԴԼ콣Ӳڰ籩˺һ޴ȱڣڷȥ
ɣڰ̻ʿ˺˺ڰ籩ԼеĺڰȨӳ˴ĺڹ⣬Ĵ˳塣
ħʮӰڰֳֺ̻ڰȨȴûʮӰܿ˺ڰ̻ʴ̳ĺڰȨȹƹ߳ŭĺڰ̻ʣڷȥ
Լʮ󣬳ɵ˹ڣ׷ĺڰ̻ʡڰʮʹԼǰɳ˹á
˹ţɳúͷŵԴ𾳽֮Ӧ˺˹ϢڰлһӰԼٶȷ˹ʥǣӽ˹
ǲҪңƼңɱɯɫɷףɯĩװĺ˹ݺݵؾȴûĺɱ֡
ʹҪٹˣú˹ˣҹ͢澡ʧɫۣ̤һ˫ƤѥֳֹȨĹ̻ʴ
ɯˣһɱ˹Ϊ㱨ģΪ˹Юɯʹùʮʹһֱû͹ú˹˲ٴϢĻᣬʱһƣ̻ʺ͹ʮʹסˣգʮʹɯȫɱ˹
ʹˣȾңҲΪʥʹǴʹ谮ʥʹɯдõʱӻʮʹɱɯ־ˣĵ
ɯϲʥʹ˹ɫ΢˵
ֻҪɱ㣬һֵõģֻɱ㣬Ҳܽᣡ˹֪ɱˣʮʹɱ˵һƽЮɯĺ˹
ɯ㱳ͶˣɯϲŮˣҲɥ뿪ɣ˹оʹɯԼвһϵĽɯеĽƣɯƸ˹ʮʹָɯɡ
˹û뵽㻹һ棡ΪŹɯҾͲɱ괿屻մȾҵߣʮʹ˹ȻŹɯɯ͸һ΢ĺɫȫŭ˹ʮʹ˫͸ŨŨ֮ɫĹʮʹֳһʥ⽣ں˹ŭɯ־Ŀע£Ĵ̽ɯؿڣʱѪɯؿڴӿ˳
ɯ㾹Ȼɱɯɯʮʹֳʥ⽣̴ɯؿڵһ˲䣬˹оԼĶˡ
Ȼ˹ʮֵʹɯԼͶڹʮʹĻУɯϾǺ˹İŮˣɯԼǰʱ˹һٻսսںһһĹ˹ʮʹ
ãʮʹ˹ĩװսĹη壬Ѹٵɢеʥ⽣ٻԼǿ󣬾죬ƷԴĲþֲֳ֮þ֮һӭ˺˹ŭȫǱʵһ
䣡һ죬˹еĩ֮ԹʮʹеĲþ֮ײһʱŷĿĻ⣬һǿ˲䱬˳ù͢ˡ
ŵţڷŭ״̬£һĺ˹ȫǱʣʮʹ
ڹ̻ʿʮʹԿֳֹȨ˹֮ʣ˹һؿڱѪֹɯ̻ܿеĹȨѸٵ˻ȥ
䣬𣡡屻˹ˣ˰ʮʹŭֹ̻˺˹Ҫк˹ɱ
ؼʱ򣬳輰ʱ֣ڰʩչͼػ꼼˺˹ǰĿռϣֹ˹̻ʺʮʹĹ
ʣ㣬е׷ⰵռ鷳̻ʿĳʱɫ˲ɱ˵
ǸҵĿռ䣬Ϊʲôܽ뵽ǿռ䣬鷳ȻĴʮֵΣգֻҪŹʥָƣͿɽ뼫ƷԴʱԴ
˹ҵĺɵɵҲɵ£һһֱߣԶ㲻ֿ
˹ǰһ𣿾񵱳ҵں˹ůĻУɯ԰ףûһ˿Ѫɫ漣͸һ˵ĺΣԼѵİ˺˹г˺֮ɫ˵
ãоԼĶ˵ĺ˹˵ͷ˵ĵͷȵ촽ɯʧȥȶȵ촽ϣþòֿ
ɯ˹оɯ촽һ˿¶ʧ󣬺˹˱ŭǿıڹʥϿվþòɢ


һǧپʮ ˵ջ
ɯģģһ죬һֻ͢дʹΪ㱨ģһѪĺ˹ḧһɯӣպɯĿĴ۾ڹʥǷĵ
ߣҹ͢ƾ㻹ԼĴɣ̻һɫ˵һƽ˳ͺ˹
˹ǿԣ˹һؿڱ·ѾѪȾɯս˿ռָУս貢սɱڵ˵
˹û°ɣо˹͸ŨŨĵѯʵ
û£һϰɣսҲҪһ汳ģ˹ҡҡͷĿĿŹ̻ʺ͹ʮʹ
˹̻ʺ͹ʹɫ΢΢һ䣬Ȼ˵ʵڹⰵռһָǺ˹ʵǣ˹һʼͱű˵ú˹ԼͬھĻᡣ
˹̻ʡʮʹȳ̶ȣʮֵİϧԼġ
ڳͺ˹׼ֹ֮ʣڰ̻ʡڰʹٵĽ̻ʡʹʰ뻡νͺ˹Χסˡ
˹ҪҪҴԽռ䣡ְΧ⴫ɱĺ˹
ûл͢ǰǲ뿪ģķĺ˹ű괫
˹Ҫ͢Ǿͽ֮͢У漤ս͢Ľ˹ټʲô
ã飬˹ͷͬ⣬ͻȻ٣ڹⰵռֹǰʩչŲ͢ȥ
ܣڰ̻ȿͺ˹ܣһٶ۷壬Լٶٶͺ˹
̻ʿͺ˹еķµ˳ͺ˹ͼɫ࣬Ҳٶ۷壬ٵ׷˳ˡ
ɱսĺ˹͢⣬ػ͢ʱ˫͸˲ɱŭһеĩ֮бŷİĺڹ⣬֯ʮĩ֮ն˴֮ɫĹ͢ػϣֱӽʮ͢ն⡣
ĩ֮ǿù͢һٸΰɵľ͢źˣһƬ棬͢һʷ
͢͢˹ֳĩ֮Уϵնһĩ֮⣬ɱĹ͢еĸ֣ٻ͢еĽ
ٸĹ̻ʿԼѾǧཨһٻں˹֮ʱ˷ŭƹȨϵطһȨ֮ͺ˹
˹ȥͺ˹ƻһ㣬ϵشݻٹ͢Ľɱ͢ĸʱԴ𾳽֮ͻȻо͢һΪǿֱɱ¾ĺ˹
ã⴫˹˵ͷͳһ͢ȥ
̻ʿͺ˹񱼵ķʱɫ䣬ϵؼӿٶȣҪֹͺ˹
ӡȨȣȫƽ˽޴˷ӡȨȣӡȨȵԲ״Ľϣǿ
ţսĺ˹սںһصײ˽ӡȨǿϣֱӽǿײһ˽ȥ
ɶ񣡡̻ʿͺ˹Բʱһţ˺ڰ̻ʲĿ⣬Ѹٵʩչ˹ⰵռĽʽ
֮УŭĹ̻ŭһһǿڹ̻ӿռ䣬˳ͺ˹ԲС
ڷŭĹ̻ʩչ֮кԲһ˲䣬˹սںһ𣬽ĩװʩչԼյǿʽ
ĩջ𣡡һֺĩһľ޴Բĩ֮ӿѸٵرײ˹̻ʩչ֮ϣʱһɹɳĢƣ˹͢ڴĽһغ۲ڹ͢Ť
ԴɱԴʮʮһŹ˹ĩװʩչĩջֵס͢ŭ֮ʱ迴оȻѹűԴԼ
ȻЩǿһǿĽѹţĩջ֮йɵֲ̫һɹɷ֮ѹԴ򡢹Ľʱѹ˺ˡ
ѹԴ򡢹Ľ飬ͷԴסҪѵǿнԴɱԴʮʮһŹսС
ɶǿұԴойԴɱԴʮʮһŹʧ̻ʷ˷ŭһеĳ˱һƬУֳֹȨͺ˹սһ


һǧپʮ ԡѪս
ʣ˹ҵ˹ɱǣԼռ˶ıԴ򣬹һߣ̻˫ܵŭ䣬˲ɱ
ɵ˹ҵ㣡ɱڵĺ˹һη˵
Ϸ磬пһָưɣľ棬֪ԼʹҲ˹ͻΧ
ĩУоɳٶȣ̻ʺͺڰ̻֪ٷγɳȥԳԴԼӵе֮壬轫ͻƵļԴ𾳽硣
һóͻƵļԴ𾳽磬ǶԼвġ
Ե̻ʹ˹ʱڰ̻ʩչⰵռʽγһǿĳ˳衣
󣡡ڰ̻ʩչĩйĳСûʮ屶ʵʩչͼػ꼼ӭȥ
ǿĹصĺ˺ڰ̻ʩչĩϣӲסĩ̺Ŀֲƻ
ڳʩչͼػ꼼ڰ̻ʩչĩйĲʱⰵʮʹֳָԵǿʹ֮Ĺϣݿ˳ʩչͼػ꼼
ǿĹ˳裬Ҫ飬̤ĳ˺ˡ
ؼʱƷԴȼĵһ仯õ˳ǰԼǿķֵסǿ
ಣڳ͵һǿ˫˫ʱ˽ɫ乭һʮɫٶȼĻ˵һϣõĶͷһȱڣʹó費òһս޸
ǵһصײڰ˵ȼ⵽˿ֲĹһ⵽شˡ
̤ڵһȫ±ˣ˹͹̻ʼսĻڵأں˹ʯٵǿʽѹ£̻ʸе˾޴ѹѸٻ˹֮ػеֵ
ʹǰңȻ̻ʱȺ˹һԴʵҪʤ˹Ժ˹Ĵ򷨣̻º˹Լʯ٣ԲҶȫֻܴڹʮʹ
þ֮⣡̻ʴʮʹѸٵķ˹ȥֲֳþ֮һþ֮⹥˺˹
˹ʮʹİ˹ѹһ˹ʯٰĹ˲䱻̻ʺʮʹ͵Ĺȫѹס
վ˹ûκεľţ˹ֳĩ֮УսϵʩչǿĹ̻ʺʮʹԺ乥ûԼԽԽصơ
ʣ˽ز㻹𣿽ڽӣڰ̻ʿ˹ԽԽصƣ֪˹ǳ⣬ںϣȻңԼڰʮʹԼƷΧڣڰ̻¶һ˿Цݵ
ȣ˵δ̫ˣһ̣޷ԤϣһѪŬ֮ͷ֮˵ĳ裬ηԵ
֣Ĵ𣿡ڰ̻ʴЦһĳЦ
ȣп޵ʱ򣡡һںе콣ںһһĹʵԽİƴɱ
ȣһֳֽɫ޸İһȫע뵽нɫ޸УȻ͵һһնĳ衣
䣡Ȼ˲ᣬǳʮ屶һһԶԶ˰룬һ˽ɫ޸Ľɫâǿ˰ϣӴѪģص˳ȥ
أʮ屶һشһ˲䣬ڰ̻ʺͺڰʮʹĹ˳ϣȻ輰ʱĿƵһͰеֵǿĹǽˣ述ƷԴ֮ѿ˵Ѻۡ
ʣЩֶˣȾ£㾹Ȼǰشûлˣȥˣڰ̻ͶŨŨɱ⣬ֳֺڰȨʩչ֮ĩգصĳ衣
ͼ⣡ڰ̻ʩչ֮ĩЯŻԵϮͼٻ˳Լĵͼͷ⹥˸ϮĻ֮ĩյ
ͼػ꼼һͼͷŵ˺ڰ̻ʩչ֮ĩյĹʱ費Լƣںǿʮ屶ʵʩչԼյǿӲڰ̻ʩչ֮ĩ˺ˡ
Ȼͼͼػ꼼һ˺֮ĩգ֮ĩձȴڳǰԶǿصĺ˳ϣɳǧ֮Զ
豻ڰ̻ʩչ֮ĩջɵһ˲䣬ԡѪֵĺ˹Ҳ̻ʺʮʹֻɣ׹䵽˳ǰԶɥʧս
оͺ˹Ѿʮˣ̻ʡڰ̻ʵ˳һ¶ײеЦݣ׼һɱͺ˹󻼡


һǧپʮ 
˹ҴԽռ뿪ɣˣɥʧսĳ贫׹䵽ԼǰԶƱԼصĺ˹
뿪ãߣ˹оĿɹĵļɿˣͬ˳顣
˹ͬ⣬ǰѾͨĳ׼ʩչռ䴩ԽԽ뿪ⰵռ䣬ӹⳡΣ
ڳͷ֮סصĺ˹ʱ̻ʺͺڰ̻ӦͷŵĿռ֮˫˫ʩչǿĹ˳裬ٴμ˳ƣ˵زУ˳ռ䴩Խ뿪Ļᡣ
û뵽ռ䴩Խ챦ɱ㣬Ӧÿֲʧˣоͷŵǿռ̻һײе˵
˹ȣΪԶǣ˵п޵ʱ򣡡ͷŵĿռ䴩Խ̻ʺͺڰִ̻ϣ˵ĳѵڵؿʾ˵
ʣǲӳˣǶѾ䵽ˣ𣿡̻ʴЦһŵ˵
վ˭ɱңһֳ콣ǿվһν˵
˹ɱһɫɴȹľѵĺڰ̻һ˪˵ֳֺڰȨһ˳衣
ɱĺڰ̻ߵǰԶֳֺڰȨҪɱʱڰ̻ͻȻодһԼ־µϳɱŨŨĿ־ȡ鲻Խĺ
ȣôˣоڰ̻Ϣı仯ԼͻȻ˵壬̻ʵȫоһ˿ѰϢ̻üͷѯʵ
ʱԴ̣ʱԴϣоɢʱԴ̵Ϣ¶һĨ־֮ɫĺڰ̻ʴ˵
ʲôʱԴ̣类ʱԴ̲ɱĹ̻üͷһƣ¶һ˿־֮ɫڹ̻ʺͺڰ̻ʱԴ̵µӰ
΢΢̣ʱԴм˳У԰׵¶˵Цݵ
ʱ轫ʱԴٻ˳Ϊƣ̻ʺͺڰ̻ʣȡʱ䣬ΪԳʵ޷ʱԴ̹ġ
ȣôˣ㲻Ҫɱʲô迴ɫ͸¶֮ɫηʱԴ֮ĺڰ̻ʣ˵ΪʱԴ̴ڣĴ־壬ҹ֮ʣѸٵˡ
úúãСˣȻʱԴ󣡡оʱԴɢϢǿңԼвУ̻ʺͺڰ̻һʼûпǣȻ뵽Уû貢ܿʱԴ̹ڰ̻ҧгݵĿų
ʣʱԴ̴ﵽ˺εȵȼоʱԴ̺ʮֵĿ£أ쳣ĺ˹ڵջսߵ˳ߵ
뼫ƷԴԼٶȻָĳ˵
뼫ƷԴ֪ʱԴҪǿгֹĺڰʹ֪ʱԴ̵ĵȼʱ¶һĨŨŨľ֮ɫҲ׶ֹ
Ͼ뼫ƷԴ൱ļԴ𾳽Ĵڣ⵽ʱԴȫڰʹ֪Լ޷ֵܻܿᱻʱԴɱ
˹ȣһǶ似½µ𸶳۵ģ¶Цݣ˵
˵ĳֵԽݣ̻ʡڰ̻Խҳֹ裬ʱһƣ̻ʺͺڰ̻ʿٳٲʱԴ̹һ˿ɡ
ϾԳ衢˹Թ͢ͺڰ͢ĳޣƿʱԴ̵ĳӦóٳٲ
ʣԽԽģ㾹Ȼ޷ƿصʱԴ̽Ƕסˣ֮淢˳ͻ˵ᰮʮˣоԾĺڰ̻¶һ˿˵Цݣ˵
ȣԼµֻûʲô죡ֻǰǹĸѣ迴ڰ̻ٴβɱ⣬֪ʱԴ̵ܱ¶ˣε̾Ϣһ˼ɱ׼
˹ùڰȨһɣȻо޷ư뼫ƷԴʱԴ̹Ǻڰֺ̻ǳµȦףոձĳɷĺڰ̻ʸоԼ޷ɱ⣬Ťͷ뵽˼еĹ̻ʵ
ã̻ʵ˵ͷ󷽵ĽȨ˳˺ڰ̻ʣ׼úڰֳֹ̻ڰںȨʱԴ̵ʵ
ƣǺڰֳִ̻ﵽƷԴȼĹⰵȨɻɱ衣
ⰵȨںϣչڰȨڰ̻ͷŰ˴ԴںȨ飬ȨںһγƷԴȼĹⰵȨ
ʣ˹ǿȥˣƷԴȼĹⰵȨڰ̻ʽİ˴ԴԴԴϵע뵽˹ⰵȨУ˹ⰵȨǿ˳衣
Ժڰֳ̻ƷԴȼĹⰵȨȫһо֣ѽеʱԴ̵ǰֵⰵȨǿ󹥻
ƷԴȼĹⰵȨгеʱԴʱľĳ辪ϲĸоʱԴ̱һɱȹⰵȨҪֲ
⵽ƷԴⰵȨʱԴ̵Ψһˡ


һǧ߰ ʱԴ̷
ãȦףڰֳֹ̻ⰵȨͷǿĹʱԴ׻󣬺ڰ̻ϴ䣬ٶ۷壬ѸٵʱԴ̵Ĺ
ڰ̻ʾʧܵԶʱʱԴ̲û׷ڰ̻ʣƯڰУͷųһǿ޵׶һɹ͢ռĹ
ʱԴ̵ֵⰵȨĹסڳˣ̻ʺͺڰ̻໥һۣ⽻ȥ
ûв͸ǽڰ̻ʡʹ뿪Թڽ͢ɼӰ죬ǲ뿪һʱԴ̷ʱԴ̵Լһ˽Σա
˹û·뿪͵ڽⰵռ买ˣ֪һϳǵģ
ʱԴ̳ٳûйǣ˵ʱԴ̲ûлָ˸ɵĴˣΣգǻ˳԰ɣڰ̻ɫĴ̻ʵ
ãڰ̻ʵ⴫̻ʳ˼һ£εͬʮʹùʮʹԼȫոشİֱ̻Ӻˡ
Ϸ磬ˣ⴫ɹⰵռʱԴ̵
裬ллˣҺöˣҲƿʱԴ̣ΪʱԴΨһ飡м͸ʱԴ̴˳֮е
Ϸ磬֮仹ôָ˼ƣٻָƵĳ¶˵Цݣ⴫ѯʵ
Źʥһָ˾ųƣ괫
ųɣ㹻ˣϷ磬̻ʡڰ̻ʣֻⰵʮʹͽˣȻΪʱ̣ûȫָƣǾųʱԴ㹻ɱԴ𾳽Ĺ̻ʡڰ̻ʵˡ
Ұɣȫɱǣ°˳֮С
Ϸ磬ɱֻʮʹǵýǵʹ֮ңҪǵʹ֮ģѰҹⰵռĳԴⰵԴ贫
ã˵꣬㹻ⰵռķư뼫ƷԴʱԴ̹˹̻ʡڰ̻ʵˡ
ʱԴ̷˹̻ʼ˹֮ػְֳ֮ػⰵȨĺڰ̻ʣֻʮʹӭʱԴ̡
ײڰ̻ʵʩչǿ󹥻ϮʱʱԴײֱӽڰ̻ʵʩչĹ˺ˣײ˺ڰ̻ʵ˵塣
ʱԴ͵ײڰ̻ʵ˺ɣʱԴײԼһᱻˡ
̻飬жħ֮Լľ֮СƻɥʧͻƵĿܣҲ˺ڰ̻޷ϵ˿ڡ
֮⣡ײڰ̻ʵܿʱԴӳ˴֮⣬˺ڰ̻ʵˡ
ۣ⵽ʱԴͷŵ֮⹥ڰ̻˳ȥѪںڰ̻˿˳
ǿƷĺǿĿʱԴشڰ̻˵һĻߴԴѹסƵĺ˹һгŨŨľ֮ɫ
֮ĩգ֮УᵽʱԴֲ̿ʵڰ̻ʺ͹̻˫˫ʩչ˽ʽǿʱԴ̡
Ϊڰֳ̻ƷԴʩչ֮ĩɵƻʮֵĿֲ͢ϿյĿռ䶼֮ĩճ·ˡ
ɻذĿֲʱԴ͵ײӭȥǿײ˹̻ʡڰ̻ʩչ֮ĩպ֮ϡ
꣡һʱԴǿ͵ײ֮ĩպ֮ͷŵĹʱӲںһǿ˺ˣײɫĹ̻ʺͺڰ̻ʡ
ʱԴȻײǿΪʱԴ̵飬Ҳ˹
ˣʱԴ˺ǿײֻʮʹʩչǿĹ˹ȥʱԴϡ
⵽̻ʡڰ̻ʣֻʮʹĹʱԴ̵ǿȶܲס
ĺεȵļ㣬ŬʱԴ̵סֻʮʹ͹ײ˺ڰ̻л˹ⰵȨϣڰ̻صײ˳ȥڰ̻ĴѪڰ̻ʰƤȾˡ
֮⣡һײײ˺ڰ̻ʣʱԴͷǿ֮⣬ߵĹ˹̻Լֻʧɫʮʹ㽫˵ˡ
оʱԴ̼ܿĿֲصĹ̻ʺͺڰ̻Ѹٵľһ𣬺ԥļһŽɫĹѸٵںһ𣬽ٻ
ɫȫںϺӳһɫĹֱţо֮Ϣˣ˹ⰵռ䡣
ɶȻٴٻ֮о֮ûӰոƽٴα𣬰Ϊ


һǧ߰һ ٴν
ʱԴ̣û뵽㾹Ȼⰵռ䣬ԣ֮γʱƯڰеʱԴ̣˵
Ϊβ֮ƾһҺΣʱԴ̵η˵
ҪΪһͲҷˣǾʵ޷عռȡʱԴ̣ϴӹһ٣ҶҪշ㣡֮һص˳֮ԼŴԴƣʱԴ̡
䣡һ죬ʱԴ⵽֮ĳĽɫƹ΢Ĳһ£һɹɿ񱩵ʱԴΪģܷ⡣
裬ǲҪô뿪һҰ֮ǻϣӲ֮һƹʱԴеᵽ֮ʵĿ£ָ˲Ƶĳ
ãϷ磬СģڹʥΧ㣡ʱԴ̺֮ȳ̶ȵĹԶԶس˳ʵķ룬ϵĵ˵ͷѹסƵĺ˹ѸٵʥΧȥ
ߣͺ˹ȥ̻֮ʡڰ̻ԼʮʹͬʱҪֹͺ˹뿪
̣ʱԴ̿뿪˵ĹٵĻԼٶײ˸Լв֮
䣡һ죬ٻʱԴصײ֮ʱ֮ˡ
ʱԴ֮ͷŵǿԼʱɿķ׷Ĺڰ̻Լʮʹ
ʱԴ̸ٵķ˹̻ɫ䣬׷ʩչǿĹʱԴֹ̣ʱԴ̿
ȻռţʱԴ̵֮ټ˸ոѾˣ̻ʺͺڰ̻еػ֮նٷʱʱԴ顣
̻˼Ǳʣڼ̵ʱڷ׷ʩչǿĹƷԴⰵȨ֮صĺʱԴ̣ļʱԴײٶȣƴܡ
ۿ̻ʺͺڰ̻ʾܳȥʱ֮ʱԴͻȻ٣Լٶ׷ƴܵĹ̻ʺͺڰ̻ʣصײ˶˵ϣֱӽ˵ˣش˶˵꣬˷ŭ
䣡ʱԴ̷̻ʺͺڰ̻ʵ壬ش˶˵꣬Ҫһɱʱ߳ŭ֮ͻȻһ֮֮ӿӳյʱԴϣʱԴصĻ˳ȥ˹̻ʡڰ̻һϢꡣ
ٴ뿪ｻˣ̻֮ʡڰ̻ʽʣ꣬ŨŨķŭ棬
ǣֻŵɫʮʹ˵ͷѸٵķɵһϢĹ̻ʺͺڰ̻Աߣ˵ߣ羪֮İѸٵķˣ
ʱԴ̣ұ뼫ƷԴף㣬㾹Ȼһµ壬Ҫɱǣ첻ˣ߳ŭ֮ɱ˵
֮㽵ҿܻ㣬ƾһҲ𣿵ȲΣ춼𣡡ʱԴںһ𣬳ΪʱԴΨһķʾ˵
޷ĶҾ޷ݻ٣˳ԽһеĴڣ֮Եһ˵ڵıǡ
챼׸˵֮꣬һѽɫľ޸ǿĻգնʱԴ̡
о֮֮ս챼׸̺ľŴԴԼ֮ʱԴʩչǿĹӭȥ
תת⣡ʱԴתӳһ֮⣬˴챼׸
ǿһʱռΪΪݳ޺Ĺ͢Ϊ˷棬һƬǿĳɽϯ˹ʥǣʥ֮һҲӲݻˡ
תת֮⣡ʩչǿĹӲ֮챼׸δȫָƵķ⵽شԼ͵ˣٴתʱԴ̣ӳһת֮⣬صĺ˿ٷ֮Ľɫ޸ϣ˽ɫ޸ɫ޸˳ȥ
֮𣬽δͲˣһҶҪֳһ£о̻ʵ֮ʵʤǾ̫֮࣬ԼսѾʮֵˣ⣬֮ת֮˵ĻᣬѸٵĻԼٶʥȥ
߳ŭ֮Ѹٵ׷ϹʱصʱԴͲӰ


һǧ߰ 뿪
ԳĸӦԼٶӳʥǵʱԴ̣˴ԼʱӦ˳ϢѸٵķȥϡ
ʱԴ̺ͳϺ󣬳躦֮׷׷صʱԴսУ˹и·һ·ͣЪļٷ˴ԼҹоѾԶ˹ʥǺ󣬲һƬ«έĺ߽Ϣ
Ϸ磬ƲҪɣ䵽«έУͨṵͨѯʷ
û£Һܺã͸ᴫ˳֮С
Ϸ磬֮𣿡ĵѯʵ
ûУ֮عⰵռʵǿԶԶǾߣټδֺ͹̻ʡڰ̻ƴɱһᣬ֮Ķ֣ձˣӳ˹ʥǣ̻ʺͺڰ̻ʵ屻һˣֻһܽȫɱ򵥵Ľֵ֮ľ˳衣
̻ʺͺڰ̻ʵˣⰵռ䲻ܾôˣһָ֮ƣһΧѰǵģһ˵
Ҫ췵似½صˣͬ
˹ⰵռ̫ΣˣԼºܻܿᱻ֮ɱһ𷵻似½Ϣ㹻ʵٻʮʹ𣡡迴һ׼˵ĺ˹ѯʵ
ʣĺˣǲ뿪ⰵռģҪڹⰵռʵҹ͢𣡡˹ҡҡͷ˵
£֣֮ļԴ𾳽ʵӲģȰ
ģû㹻ʵǰ£ҲǷͻģ׼ǰһ䷢ֵĵطʵǸطΣ֮޷ֵģ˹ԼĽĴĸ˳
ȻѾ˴㣬ҾͲǿˣһָƣ׼뿪ˣԼౣأӵ㹻ʵһģһûǿ˹
ãҵ㣡պԽعⰵռ䣬ⰵռ֮ң˹Լ׼Ǳ޵ĵط˳衣
ãҼסˣ˵ͷ
˵꣬ͺ˹˵ïܵ«έУѸٵԼơ
Լʱ󣬳ͺ˹ָ̻ƣУ֮Լ͢ûһ׷ɱ«έ
˹Ҫˣౣأָƣ軺ڵվһ˵
ҲΨһѣǻҪټһ죡˹Ӣ¶ѵõЦݣų˵ͷ
˵꣬˹ٻսս̤գԼٶȷˡ
˹ս뿪󣬳ͨ飬ռ䴩Խƿ˹ⰵռڣ似½Խȥ
ʱһ޴ĿռѺ۳似½Ͽգ鴩Խռ˳ķص似½
裬ҴͳҪˣ͸оķ⹵ͨ
ã˵ͷһʱԴ̴д˳
裬ȻΪʱԴΨһ飬ҿ޷ˣչ˺ǧʱԴƯ˳Լܵѳ裬ͳ˵
Ϊʲôѵҷص½üͷѯʵ
裬ҳΪʱԴ̵飬Ҿ似½似½⵽ռ֣似½أ㷵ض½һ⵽ĹϲĶ֣
裬պʵﵽȫµĸ߶ȣҪǰⰵռ䱨ǰռռıһȫģ
ǧǱߣ˵ˣİɣ뵽ԼֿҶǧһ¶ŨŨĻ֮ɫ
Ϸ磬˵ˣǧĸ飬һᱯʹģһǸǧʵһϣɣ
ðɣԼ˵ɣ˵㣬ûҪʲô
Ϸ磬֪Ҵﵽʲô磬ػɣʱԴԼأѯʵ
ҲﵽռԴ𾳽ϣҪͻƵռԴ𾳽̫̫ˣ˼һ˵
ռԴ𾳽磡ϷúɣһռԴ𾳽磬ʱԴ̵ԼԺҶǧһ𣡡һᶨطĵ
裬㣡ˣҷصˣպ˵鷳似½ɵ似½ͷ֮ͨңҿԸӦõʱ
ãϷ磬һбأ˵ͷ
˵꣬·صʱԴУʱԴԼٶ似½εɫշȥܿʧ
ʱԴ̷ߺ󣬳ѸٵıһԼڵλãȷ÷Ѹٵʹȥ


һǧ߰ Ԩͻ
̫үүѾرһʱˣ̫ôûл̫治ɣһɫ黨ȹƤ𪣬òˣ׹䷲һıϧѩһǵ˵
ϧѩɺ˵˳£ⰵռЩϮ似½ˣӦµˣ仯ɱδģѩȳ
ѩʥ޷ûʦ£似½⵽ⰵռϮˣƽڱʹλϣɫƤ£һıԨ˵ͷ
̫浽ױʲô鵢ˣһʱ仹¶棡ϧѩ뵽˳˼У
һ̸ʧĳʱʵǿıԨͻȻ͸ŨŨľϲ֮ɫƻƨһ㣬͵ڴλվĿ⼤ȥ
ʵǿıԨо˳ϢѩҲ̸о˳Ϣ׷׵뿪λ˴⣬ӭڹĳ衣
Ԩѩϧѩλôҵˣһˣĳ迴ԱԨΪ׵ıʹַ׷׳ڴӭԼ¶˵Цݣһһк
̫棬ڻˣˣ֪һʱȥˣɰıϧѩܵ˳ǰѯʵ
ҺϷȥһ˹ⰵռ䣬ǵ鷳ⰵռ̻ʵ屻Ϸⰵռʱڲ似½ˣ򵥵ĽԼǰⰵռľˡ
ǰȻⰵռ̻ʵˣһɱǣǰʵôֲԨüͷһƣ
ţԺ似½Ϸ򣬻Σˣߣǽȥ̸ɣ迴ΪԼʹۼԽԽ࣬
ãʦ룡Ԩ˵ͷؽ˴Уʹλø˳衣
ڱʹλϣϸѯһ似½Ϊ񹬡˳似½̨ʹΪƿ似½ǿȻһʱУҲвûչǿʵǱʹʵ̫ǿˣٷչвʹߵĵλ
ԨĺܺãֻҪЩչв似½ƽȷչͷǷչɣһЩĻ죬ϧ۽ݻ٣Ԩܵ似½״˵ͷ
ʦԨش
ԨΪõ쵼ʹά似½ȶʦһ似½ûΣգ׼վ뿪似½ض½Լδıĺӣʱ׼һԴ͸ԨԨͻƾ磬ﵽһԴ𾳽硣
ϧѩѩҲɣվĳ΢Ц˵
ǣϧѩѩ˵ͷų뿪˴˳赱ɽС
ϧѩѩ°ɣǵʵӦûᾫ٣轫͸˱ϧѩѩ
ллˣлл̫棡ѩͱϧѩӹм˵
ˣɣ׼Ԩͻһ¾磬ֻҪԨԴﵽһԴ𾳽磬似½ٷˣ¶Цݵ
˵꣬費ѩͱϧѩ˫ۣرԨɽͷӶĹԴ͸˱Ԩ
ԨŹԴ򣬵˹ԴԴںϣ¶ЦݣرԨ
ллʦԨ˵ͷĹԴɵڣʼ
Ԩܱ迴أʼѣԨʮʱ䣬˹Դڳİ£ԴԼǰĴԴںһ
ԼһʱһǿϢ˱ʹϿգŹɫƻ㼯˱Ԩչصɽ
ԨľɫٵˣֻҪܶɹɫ٣ͽﵽһԴ𾳽磡оɫƵϢԴϢıԨ߳˱չɽ
İʦҲʧģԨһᶨ˵
Ԩҽ콣㣬ֵסɫ٣Ͷ콣콣㹻ɹɫ٣轫ƷԴ˱Ԩ
ллʦԨӹ콣˱ʹɽһƬյϣĿϢȴԼľɫٽ١
ԽԽľɫ˴Լһʱڽ˵һɫ˱Ԩ
Լһɫ٣ԨĹԴ˹ͷͷںϱԴеֵɵĵֵס˵һɫ١
似½ʱԴȻǿ󣡡ıԨɵֵһɫٵһĻΪԨġ
ȻԤϵԨʱԴԼѪԴɵĵֵסɫ١
ɫٵϴ񣬱ԨʵʵķԾԨڳΪ似½衢֮ͻƵһԴ𾳽ˡ
ڱԨ˳ͻƵһԴ𾳽ûãǱ˱Ԩˣռ䴩Խ뿪似½ԽѾõĶ½


һǧ߰ Ե
ڻˣһ޴ĿռѺ۳ڶڴ½ʱȫϢ񣬸ӿռѺ۹ĳ˶½Ͽգ迴ϤĴأһԱ˷ܵ
뿪½ѾʮˣաĶ̶ĺӦѾ˰ɣ뵽ԼӣԼδıĺӣĳΡ
ȿ½ȻؽӣԽ˶½縺εĳ貢ûؽ򣬶Ϣ䵽һ½ͳǳڣ½ʮ
䵽ǵĴͳǳأ贩Ⱥһ¥򵥵ĵ˼ɿڵСԣһƷζϤζһΧʳ֮Ľ̸̽Ϣ
һᣬûκй󶥼޵κϢóеһ˿죬ΪԼڶ½½ĸֻڽûиӵ޲Ӧûκεľٶ
ѵ޲ڶ½ȥռѰұԴǿʵ뵽еĿܣüͷɵĽ
Ҷ磬ļǰʱо½Ƚȶ󣬳׼뿪ڳ׼뿪ʱһĵ˳УĵᵽԼ֣Ŀⲻɵÿ˹ȥһɫɴȹ¶һԲ޳ȣƤ΢΢Щƣϴһž޴ʯò׵ŮһɫۣһȦɫ룬۾Ͷ֮ɫĹӽ̸
ǰҶҵֿ¸ʱҲǳսҺͳǰս¸֣ҶҵĹɫĴ
Ҷ磬ǰ˵ǰ㣬ʵԶԶʦʦ𣿡ɫɴȹŮһݵʵ
ǰʵ֮ǿԶԶʦ׼Ҷҹӵ˵ͷ
Ҷ磬ǰʲôúÿ𣿡ݵŮѯʵ
ôأԣǰ˳ú񣬷ǳ񣬾ͺ񡭡һҶʱͻȻԼ߿ĳ裬оһָų
ӿԼ¶һ˿Цݣ˿Цӻ䵽ʲôʱһͷðһ亹һɫò԰ŵ˵
Ҷ磬ôˣͻȻ͸¶Ŀ־飬ۺɫɴȹŮӽŵʵ
ûϵûж⣬ǼģɵЦһ£һ仰󣬺ƿһ㣬ͻȻʧˡ
䣬ҲεĻոǸ˾ǣǳǰҶһŬѹ𾪵
ŮҶ˵ʱŤͷѰңʱѾ뿪ˣһźŮӸûзֳ衣
¶ζЦݵĳ뿪Ǻ󣬸о޿û򶷻½֣һ·򣬿ٵȥ
ڹƼʩչռŲƵĳɵܽһСͳǳʱͷŵԴ𾳽֮ͻȻСͳǳиоѪĸоֹͣ˷С
Ϣҳֱϵ֮ˣͨѪĸоȷСͳǳеԼֱϵ뵽Լֱϵ࣬䵽СͳǳУСͳǳΨһһջȥ
㣬㣬͵͵ܳ򲻻ŭɣһɫĿǣòһǵѯӶ£Ŀ⣬͸һӢоľɫŮӵ
İܣǻһҪˣүү˵길׺СʱеɹһѹأǶʮˣӦһЩһеʲô
ܣϳ𣿡УģľɫŮ¶԰Цݵ
ܣǣʲôʱɳΪǰĶذĴڣĺ£ڻȥҲüҺʹѾûеõǰǲȥģģľɫŮӺ˵
Ҳǹǰ˺󣡺ðɣȻѾҾǷһΣ˵ˣĺϳңǿҪҳеһЩ򣡡üĿӴ˵
ܣүү㣬ĺ㣬ȥүү׼û£ľɫŮӳ
ϣɣ뵽Լĸ׵ӸоһĻţ̾һ
ܣǻһȥɭѰģֻҪ˳õȥλһΪǵĳɳеοģʱ˵άǣŮ
ţ뵽ԼѾû·ˣӵ˵ͷ˿һ¾룬Ѱơ
ջĳ裬Դ𾳽֮֮̽ĶԻʱ¶ŨŨļ֮ɫΪѾ˵ĳ࣬ѪĸоԼ̸е֪˵ݡ
͵͵ܳ׼ȥɭѰСһﲻǱˣǳλδıĺӡ


һǧ߰ С
ҪȥɭҪȥɭ֣Ǵɣڳδı͵͵ӳ򣬾һ˽ǰɭ֣ȡļƻʱ軺˹¶ȰЦݵ
㾹Ȼ͵ǵĻУЩĳŮüͷһƣݺݵؿų裬ʵ
ӣҲǹ͵ֻҲҪȥɭ֣ҪǴ飡ȻʮֵҪԼδıĺϣǳסĳ嶯ҪһԼӵǣһǣԸıһòСһϳԼ
ΪΪԼĺӣϵҪԶԶʤһˣСҪ飬Ȼĳɳе
ӣ˭ǺӣǶѾˣĶŮüͷһƣ¡Ư͸һ˿ŭ⣬ȳ
λ壬ҲҪȥɭ֣֪ȥɭָʲôĴŮԼ÷ŭ¼ŭǰ֪ݣԼһиоĳ裬һԼãԼȲҪŭ¶˳Цݣʵ
ǵĿһȥѰǽУҵǶ԰ô¶һ˿ѺõЦݣ˷һλϵ
ɭ˽ˣһˣҵ԰֣ǺܳԿСüͷ˵
ģԵȥһĴŮԸԼáʹһɫ뿪ˡ
ҵνɭ֣Ȼ˵߱ɭÿ䣬֮һǺģңѰĻܶ࣡¶Цݵ
λ壬Ǵǿһ飬Ͼ飬ҪǴ⣬ĶŮ˸ոյĵׯ˵ٲȻһٱСħŮ
һṦ򣬳ĴŮһƮĲˮ˹ʮֿΪ赹һɫ壬Ⱥˮ̸
費žôˣҲȣ˵ţˮΪԼӵǰĲ豭¶ζԶЦݡ
壬ǸոպȹˣʣԼȾУרΪĲˮɲҪҵһƬⰡ賤༫ںԼͽŵĴŮգһĴ۾˺ѿܵ
ã¶ЦݣѾоĲˮһȽ˶С
ŨҩĲˮ뵽ڣȻǶԶԴ𾳽ĳ˵κεвԴɻĶء
ں˲ĲˮӰһӵбѩģȱĸĶŮΪ赹һĲˮ
ĲŮ˲ˮֺȽ˶Уû͸κβʵı顣
ĲˮˮĲ˺üˮĳ¶Цݣ໥⴫ӵ
ǲʣĻǳʹҡҡͷ
㣬㲻Ὣô˰ɣҩЧôһûУŮ⴫
ӦòǶ̫ҷģôдųûһεĸоĴŮüͷЩҵĴ
㣬㣬ôо˸ǺϤиаǲСӴ
ܣ̫ǳ˾⣬ȻָоĴ㾯Ĵ
ߣ㣬ܣȻ⣬ûбԵ취˦ĶŮӹһת
ãĴŮС˵ͷͬ
λ壬ոһ£ȥɭ֣Ǿʹ˱ɣһϵ˵
Ȼǲҽ飬Ҳǿǣɭּɣ̾Ϣһһϧ˵
ʹľʹӦˣ˸ӾĶŮ΢΢һתѸٴһ뿪ˡ
Ӹ뿪Ҳ뿪оԼ뿪ջСͳǳĹ㳡ȥ
оԼӲżǣ˳ĵĹ㳡˹ȥ
ڳԼӵĹ㳡ʱĴŮʮݵײ˳軳УûȲĳӦ˻УĴ񰡣ħſңأ
㣡ĶŮ¶ЦݣŷŭĿų裬㾹ȻҪҴ㣬ûˣλǽöλҽħƣһַɫħ
ΪĴŮŮüһ˹㳡ȺŻȺгСһŭַȺһЦԼƵĳ裬ΧȺۼߵ˺С
ײ軳еĴŮңԼСɵĴ˳ȥĶŮСӻϣ뿪ˡ


һǧ߰ 괫
ৣȻȺΧģԳʵЩȺκβ˳裬Ůݵܳȥʱƿһ㣬Ѹٵʧ˾֮ϡ
СһȻҰǵϵ˵ɫǣǸᣡ뵽ԼŴαԼδı溢ӰһĻںƲеĳ¶һ˿Ц
ˣȻǲͬУҾͲˣȻԼӰ㣬ڳȴûκεŭʮСһĻǡ
Ͼڴ۸ӵĶ½ʱ̱һŽѣǵģҪԴġ
㣬ڰǸˣɳСͳǳغ󣬳һ·ͣЪļٷ˴Լһʱ䣬оЩƣˣһƬïʢɽͣһѵСϪϢָĵĻ
㣬˵Ǹ˶жΪʲôһǸˣ͸оУϤûһųĸоСӺһ峺ϪˮһŹ⻬ʯͷϣѯϪˮϴλ
˵ʵҲоǸ˶ûж⣬·ڤڤ֮ʶǶ̫үүǣ񶷻½ƽʵ۸ӣǵݱȽ⣬ǱҪֵСģҪκˣͷĳŮ˵
˵öԣǣڶ½һҪСģȻʵǶ½ǿ̫̫ˣвǶΣգŮ˵ͷͬ
ˣǸϿϢָĵĻ·ɣյͼָʾɭӦòԶˣһҪǸ֮ǰ뵽ɭܱ̽׷ϣȻǿ鷳Ůߴٵ
˵꣬ѸٵϥԭأϢָĵĻ
˿ٻָʱĸ֪ͻȻоʮǿϢԼ߿ٵϢ˱ʮǿϢʱ˷Լʮֻͨڣ峤ﵽ׶ĶǰΧס
ʮֻѪɫ۾ʱоΧԼʮֻѪɫ͸̰ɱ⡣
ˣ⵽ʮֻǰΧȻЩţǲûз뿪ѸٵļƷУҪһԼ
ƷһֱβԼӣھ֮ϵĳ裬͸Ʋ㿴ԼȫӵƷʱְæúüһ˵ʵս顣
ãܣһṥʱǲҪֿ״ǵĺ󱳾Ͳ±ЩǹˣŮʮǵĶ
ãԼ㶣ŮСѸٽ󱳿һ𣬵ȴһֻֻײУʵﵽľ۾Ķǹ
໣ʮֻӰΧĶǸоӵͷŵϢԼǿûäĿĹǷܼǺܿ죬һֱ峤ףͨѩף¶İǳˡ
ֻǳʱоֻǸԼŨҵѹµֻӦôﵽ徳硣
ɶôƬɭһֻ徳İǣѵֻɭܳģоǸԼŨвоӸӽ
໣ڳ⣬Ҫ̤Ѹٷʱ峤ףʵﵽ徳İŭһͻȻڿգԼٶȵٶˣܵĻᡣ
Ƿ˹ŰΧʮֻҲж׷˳ӣ͵Ĺ
ԼյĿ飬ĽŵһŬԼƽʹơѪꡢʦ̵˴ڵʽӭ˰ǺͺȺڻʵϪˮߣս
ȻŮŮﵽ徳ھ磬СӴﵽ徳ھ磬Եǿ徳ھİԼľʵĺȺ˴Сûо飬սʮֵĲһǿʽ޷ڻͨʩչֻƷеֵ
Ȼ˿һ𣬷Ļɱֻǣ˵ȫˣһѪϵȾˡ
Сһսʵ̫ˣھ֮ϣͷԴ𾳽֮ɭ֣ʱ̹עԼӰΣĳ迴ϪˮߵһĻ̾Ϣһ
ˣڳӱ͵İҵعȫѹסһƽʪϪˮʱͻȻǿ֮괫ڼҵɱУս飬ԼʽĹͨԡ
˳괫Ļҽڽڰ˵Сһڿճ괫ڵսͬʱϵʩչǿʽڽײеİǻˣƷش̽˰ǵ򣬴Ѫ˳
ƷԴ⵽ƷԴɢǿˣð߿Ѫֹ
໣⵽شİʹĴһηĿһۻԡѪСһټԼص£ʧˡ


һǧ߰ ɭ
Үڻ˰ǣǱԼߺƣСһﲢûгʤ׷վԭأ󺰣йϲá
㣬ո괫ǲǶ̫үүǵĸ֣йһʤϲú󣬳СѸٷһ˻굤ѯʵ
ӦǣȻҳҴˮеʽ˵˽⣬˼ȻһֱǾͲҪˣϴһϵѪ·ɣŮ˵ͷ
ţãѸٵϴϵѪգһɾ£Ѹٵ뿪ƬΣɽ֣մӴرƭĵͼѸٵɭַȥ
ΪïʢɭգСĽûïʢɱɭ֣ѡһЩСͳţʮʱ·ڷɵ˵궷½ʵǿɭΧ
Ϊɭ޶շټ޴˴ʵǿĻޣɭֲǰա
ֻһʱɭֲϵط˲˵ע⣬ɭֵƵ̫죬ɳɭֵĸûв鵽κ⣬ƵƵɭ˽޶һ
һټĳ֣ʲôĳƷ˵ɭֲԭ򣬵ǻв˱ɭоͰһҪ֤Լĺӡ
ɭΧȻкöˣЩ˶̽𣿡ӽ䵽ɭΧʱɭΧ˾ʮ˵Ӱ
ѰѶЩ󰡣Сüͷ˵
Ѷȴźã̫үүǶѰıѰǻȥ⵽𷣣һܵģǲڽ׽ֻ̽ɽ𣿡Ů¶Цݵ
˵öԣˣǽȥѰɣñҵǽˮһգŮ˵ͷ
ӳɭΧʱվɭΧûäĿľʮ˵Ŀ⣬⾡ʮ˿ӣŮ崿ףɷеӢȻȫע
һΪòһɫ۵Ӽһȣ¶Цݣ˹º͵˵λҲҪɭѰİɣǽΣҲиӦ
У֪λʵΣĶŮһۿǰΪòӵͼ¶ߵЦݣʵ
Ԩ˾ռϵӣǰЩոͻƵھ磡Աݺʵ
ڣҿôأλ磬㲻ƭǰɣĴﵽڣԲ𣿡ĶŮһһںƵԲ
кѵãµһۿŮһȻʮֵļ̣ǺӱϾ۳ˣﵽھ磬
ǺãֻҪǾͿԽɭѰ˵ţĶỤ̊ںƵӸ˺ӡ
ԵһеģʮĽӹУͷǿҪе飬չԼʵ
ȻھĻ̵򣬵ڲ̺ǿĽƣǿ֮ǿ۷徳ֶ顣
ʵﵽھĺʹ˻̵ʹˣ޷̺Ƶˣĺӳһͷ亹
飬Щʵʵˣ㣬㿴ĶŮ¶һмʾӽ򻹸Լ
ʹ˻޷ĺӸоԼ޷ˣεĳһ˳Ů
꣡ΪŮҲ޷ĺӣŮʮɵһĻӲͣЩţԼ޷򣬿ֻҪ徳ھĳŮ顣
ûõˣԵˣŮʮϧҡҡͷЦݴܣɭȥᾪĺӡ
Ԩ𷢴ˣ㱻ˣˣнƣε˿ģԨΪɷĳ躢˹ʵʱһھ߱˫˹
нƣȻ̣ҵʵԲ޷飬ǿ϶ֽţɶ񣬾ȻϷŪңҲŹǣòխĺԨ˫͸һ˿Ե
ϣҲȥɣԨһŬѹԼŭ
ԨҪСһ鷳Ȱ㻹ǲҪ鷳ĺãвǵȽƵˣʵԶʤǣһǵʵĴУͷѩףʵﵽھĻҡҡͷ
ǰǾͲҪˣʵǿĻϲǳӣҲǡ
ߣȻǶ£Ǿʹ˱ҾͲŵƾҵʵ޷ϷŪ֮𣡡ȻԨҲоӵıһ㣬뵽ŮŮ崿׵òһ׷ҲˣԨ¾ģһ˴ɭ֣Լٶ׷Ƚɭֵĳȥˡ


һǧ߰ Σ
̽ɽףٳ뵽дһÿմϢŴ޵ɭ֣ĴŮһֻڳ˯еĴɽٻ˳˳˯еĴɽס
ǻҸʲôŻɫ˯ɵĴɽʮʵ
Сף벻Ը˲εȹʵ룬ͰƬɭ̽ҵǾ͸Ĺʵ㣡˵ţĶŮһѩӸ̽ɽףջ
ãĹʵ̰ԣҪʵɳ̽ɽջ̽ɽ̻ʵĳԵѩ󣬵˵ͷ
ǸңΪ˳ԵʵĽС̽ɽѳ˳ŮĻʮϸӣΧϢٵɭȥ
ţû뵽ޣҲԶʤӵʵ׷˵Ԩ̽ɽ׵Ĵڣıܻ˵ͷβ˿ٵɭнҪѰٳסˣ˲ȫá
Ϊɭ־ֵ״˲ٶ½ĸֵ룬ɭʱ˲ʵԶʤԼǿĸ֡
ʮֵĽǸ֪ǿĴڣ̽ɽû鷳ܿ죬ʮе̽ɽװժ˼ĹʵɭһƬ̾ˮ̶ײ֪һǿϢ
ҵλˣƬˮ̶оһЩǿܿһʯ󣡡̽ɽ׽Ӳ̾ˮ̶УȸӦһ£̽ͷ˵
ģСףһǧ˲ΣȽ㣬ʯٽһЩĹʵŮоһһǧ˲ν̽ɽף˷ܵ˵
ԴشʯʯҲһԵ֪̾ˮ̶·ʯ󣬳˷
ܸ𣿡ҪԾˮ̶һ̽ʱϢһ·βԨͻȻˣһ˵
㣡ǣӿͻȻֵԨʱɫ˲ˣȻո˸ոϷˣԨԨǻʵھ֣Լ˿Կġ
ոǾȻϷˣңҴ棬˵ҸôأͷųǿϢסӵԨ¶ЦݣɫԵĿ崿ףӵ֮òĳŮͶŮ
ȥԨɫԵĿ⣬˱ͬʱŭѸٵļһŰɫ˳ȥ
ҪˣЩûԨû˵꣬ŰɫͻȻˣһɱĺ˲סԨ塣
ߣԨ屻ɫ⣬ӾѸܣʱԨͷŵھ֮͸ɫ򣬹˵꣬ʹ˶ݵѣΡ
ݵѣΣԨ˵Ѹٵ˱Լĺɡ
ָѵ˿ԨָɣѸٵļһſ̺ǿľʯϧ˳ȥھԨըĻѪѪɣҲ⵽صĴˣҪԨͷ˵ػסԼ壬⵽ô౬ըʯͷԨը
ģҪɱǣӹеԱʯ󣬱ըЩԨ߳ŭһѪˣĳɫĳӡ
ԡѪԨɱ֪Լû·׷׼ƷǰЩӴڵս飬뷢Ԩս
ȻԨʵԶʤˣԨʮűʯͷըѾˣ޷ʵ
ټԨԶԶӣأصԨԽԽĬսԽԽḻȫѹס
Ȼ˾ԵãܽһھֱƵȳ̶ȣҲ㲻ˣɭϿƲУһֱй۲ĳ͵ĵ˵ͷ
ХоԨҪֲסﵽ徳ھСһ⵽ɣǿʩչ˳ХϯԨ
䣡ȻСΪʵޣ޷ȫӳХĹǳХϾǳҽɻ꼼⵽ХǿԽԽصԨѣ
ԨѣεʱֳƷĳŮͻȻӳԨֱֱۣӽԨֱնһӽѣεԨˡ
ֱ۱ʹ֪вԨ˼ƴҪܡ
ܣֱ۱Ԩһܣ׷ϣҪնԨɱ
˽׷ԽԽصԨʱһƬľԵԨͻȻײеĴЦǲҪɱǸһɣ
˵֪꣬ԨԱеˣڹľϢǧֻ
˻˻˻ţѵǧֻԼӣ˷ŭ˻Χм䡣


һǧ߰ 
ãǧֻм䣬ոջ˷ܲѵ뵽˵͹ȣΪӸоΧסԼǧֻʵԼ£ʣµʵҲǿ
㣬㣬ҵʵǿҰǵֵӣΣգСӴͦ
ҪһߣǲὫһ£Ůͬ
ǾȻҴǵĵ̣Ϣɣһֻ˫ⳤͷϳźƻʹһ㣬峤ʮףﵽ徳۷徳ľͶԵ
˵꣬Χסǧӷ˹
Σգһڰʵﵽ߾ھɫӰȣʱһɱɫӰʵӿֲϢסɫӰʹɫӰ˲ʧȥκε֪ʧɫĺǰ
ͻȻֵĳ³һ֣һǿԳΪɢ˳ֱӽǧƷɣûжȡЩ
㣡֮ɫĺӿԼǰ³һ֣ͽǧƷɵĳ裬һ˫ۡ
СһﵱȻҰң˵Ҹôͷأ־ԼӺ󣬳¶һȰЦݣ˵
壬һͲСǼ֮ˣһǵģŮûļ󣬷һЦ˵
лл֮ٺĶŮСӸм
ˣϴεôˣܸǵ˰ɣЦݵ˵
֣ðɣѯԼ֣µ費Լĸ֣Ȼ費᲻֪Լ֡
λ壬ҽгҴޱҶѩоԼʮеĸоոǿʩչХ˵˾ĳС˵
ޱѩţǵʲôȡã֪Լӵ֣ĳ˼Ŀ͵ʵ
˵ǵֱҪǸȡãǸ׳ٳδ飬ǵ־ǵүүȡˣСӳʮ̹ϵ˵
Ǻݸ𣿡˵һεʵ
ޣǸˣǲޣԺҲҪΪǰĴڣظ۵ϳ˺
ܣ˵Ĺˣڳ˵ȥʱŮޱֹ
Լ괫ƽʱԳޱƴӵĳ죬˵
Ź͸ǣȡǷֵʯôһŹ
붷½ĸסһ𣬳ޱ֪򣬹ǿ󣬿边Ȼ͸ԼÿһһŹõɴ˫ۡ
ôԣŹ͸ˣ¶Цݵ
ãɽΪԼһĸоټƯڳǰŹǼٵģ˺ʹĴӦˡ
ˣ򣬹˰ɣ򣬹Ӧÿˣ¶Цݣ󷽵Ľ򣬹͸Լӣͷ֮˲ơ
ллӹ͸򣬹ޱʺԼ򣬹ɵڡ
ɣΪǻ͸Լӵ򣬹ǵĹǳԴ𾳽磬ں˴򣬹
Գޱ˵ʣں򡢹Ժɵܽˣﵽ񾳽硣
ҵ괫ȥΪԼ˵ٶȺͳɹʣ轫Լľͨ괫ķʽ˳ޱ֮У˼ʵ
Ϊ˲˴ųޱˣʩչͨԼΧĿռ䣬˿ʱ޷
Լʱڳ費ϧİ£ޱ˵ʵڵĻ˲ϵر仯ɱˣޱ˵ʵҲ徳ͻƵھ硣
ΪǰѾﵽ徳۷徳磬ͻֻһ֮ңں˱һһŹ󣬼ﵽھ磬˾ѵʣ趼е˾ȡ
ˣǵľ綼ͻˣʯһɭѰɣ迴Լľ磬¶Цݡ
֪ޱʮʹﵽھĻһᾪȵ˵赱꣬ʮʱΪԼɱ޶Ŭ
лл壡оԼ췭ظʵ仯ޱ¶˷ܵЦݣм˵
лȰĿԼӣ˷ܵЦȾ¶͵Цݡ
ңȥʯ󣡡̾ˮ̶ߣ趣һԾ˱̾ˮ̶ڿ̾ˮ̶زʱٻ˳ƿ̶ףˮ̶ײʯУȻͷųǿʯ̺ľʯ֮
԰ʱˮ̶ײʯͱˣʯ󣬰˰˳ɾʯ֮


һǧ߰һʮ غ
壬ôôͳˣʯ󲻺ھ𣿻Σգ費ʱˮ̶һѯʵ
ʯûʲôΣգôΪѾʯˣ¶˵Цݵ
ʱʯ󣬴壬㲻Ҫƭˣޱһŵ
ǺǣҴƭˣ迴Լһεı飬¶һ˿εЦݵ
㣬̽ɽԣŮѩ괫
ţ崿׵ĳޱ˵ͷոձ̽ɽٻ˳̽ɽ֪̽̾ˮ̶ʵ
ûˣʯôûˣ̽ɽ׽ͷ̶̾ˮиӦʱ̶ֱ̾ˮʧȥʯϢ˾
ʲôûˣ̽ɽ⴫ˣþη
壬㵽ʲô֣ȵ˵
ңǺܸߵĸ֣ˣǼɭнɣ¶ȰЦݣ⺬˵˵ֽ꣬Ҫܣȴ޷ܿ̽ɽץס˻С
̽ɽףһֻ׵ĻޣԽһɳ԰ҵٱŵɪɪ̽ɽױڻк󣬳һһľɹм˳ιɪɪ̽ɽס
оɹ̺ľη̽ɽԲСбŷʣſ죬̻ʵĽɹ̵˶Уٵ
̽ɽ׿ٵ˲־ɹʵʵķԾͻƵľ۾硣
ллôͻƾ磬̽ɽ׼ѣϵسų跢˸м
СľҲͻˣȥѰɣ¶Цݣ̽ɽ׷˵ϣ
ǣ̽ɽ׵˵ϸСԴʹΧĿųɭȥ
˴ֱʣȫ˳ޱˣ˲ϵ괫²ʵݺʵʵ
ڳ˸̽ɽɭֺ󲻾ãոձֹסɫӰָѣΪոĨȥ˸𱣻ޱ˰ΣɫӰ䣬ʹɫӰ˸ոշ£ͷǿ֮Ӧһ£Ѹٵ׷˹ȥ
̽ɽ״ﵽľ۾磬̽ǿˣų˲ϵظı·ߣժ˲ϡе滨ݣ˵سޱϳЦݡ
ժȡ滨ʱвڳֱ£޻δ֣ͱɵס꣬޷ޱˡ
С㣬үȫͻ˾磬ߵǸ˭ΪʲôôǿҵϤУдڣЩػ滨ݵĻ޾Ȼûй𱣻ޱΣڰɫӰһ
˸̽ɽףٵнɭԭرĵطɳͻȻӳһƹ⣬оɳͷŵĻƹ̽ɽͻȻ˿־ӽ˳ޱĻУ˵ʲô
Լ֮ǳȥĳҲڷɳڲ쳣üͷ
Ϣѵ֮ԴɳھȻ̲һ֮Դɴرôû轫Դ𾳽֮ɳȵزмʱڷɳȵزԼĸо֮Դ
Ȼ֮Դڵز֮£߾۷徳֮޷͸ô
֮ԴͻȻͷƹ⣬Ҳóеһ棬Ͼ֮Դ֮ºúõأӦͻȻӳƹ⣬¶Լرڷɳô꣬ɳ֮Դرܲûһ
壬ǸϿȥɣǰбΪгߣޱ˽ߴٵ
ã˷ɳȣһҪ뿪ңҸоɳڳѰ鷢һĶ
ãޱ˵˵ͷ֤ڳ󣬿ٵɳн
ڳ˽ɳʱǰ󣬽뵽ɳȵĶ½ѾʼھɳѰҷɳڿصı
Ϊɳǰ⵽˴ھԷɳھԽԽһ½߾ھĸ֣˳ǰھ׶ʱͷŵ֮ͻȻڵزӦ֮ԴϢ¶ŨŨľϲ֮ɫԼǿıٻ˳Ӵھٶȡ
½߾ھֿھһʱھǧʱͻȻһ׵ĵضӿһɹǿ˿ھضĶ½֣ҪЩˡ
֮ԴڷɳڹȻ⣡оͻȻǿüͷһ壬Դ͸ģ͸˵ģӿˣ˾ʧĶ½ٺĸƴķɵ˿Уٽ
ҪضڵаˣҳɣԴɢ˵ӿ󣬳˵̤һµ棬ţɳĵҵĲһ׶ĵغ۲ڷɳ죬ֱӽͷų֮Դ½ֵǱв¶˳
һ㣡һ̤ѵغۺһó辪ȵڵصӿһ׵ĵغзɳ˳ǰ
迴ԼǰϢﵽԴ𾳽磬µظʱ¶˲˼ɫ


һǧ߰һʮһ ʧȥҵѪ
ģô㣡ôﵽ˶Դ𾳽磡迴ǰӵΪ֮ŮһòѪʱ˲˼ľ
ʶңųƶ½һŮѪķ˻ƣԸıòͻƵԴ𾳽磬Ϣ˼仯ĳ
ԣ겻ԣ㵽˭Ȼ˺ĵ꣡ͷԴ𾳽֮˴ﵽԴ𾳽ѪʱоѪĵ⣬ѪӵжԴ𾳽ʵŹֱֵӹϵ
ৣڳѪϢʱоѪͷŵϢŨŨɱ⣬𱣻ޱ˰ΣɫӰˡ
ɫãٴ뿪ｻң迴һͻȻֵɫӰ
ãһڵݣûϳıòɫһ£ѪͷŵĽϢ̫ǿңɫ߾ھ޷ֵס˵ͷѸٵĴųޱ뿪ˡ
ԭ㣬㾹Ȼﵽ˶Դ𾳽磬ҵı壡ͷŵϢʱѪɫͷƮѪķ˻Ƶ
ɭֳ״ȻǵĹû뵽ƵѪģɫ˲쳣ѿ
ңѪ괫
б뿪Ѫĵ꣬ıһɫѿĳ˵
裬ûãڻȡѪĵʱ֪һЩķ֣û뵽ѪľȻҲйϵǵ鰡ǲǺܷŭܿհҾͿôԸǿƵѪģϣ㲻ҪһʱƲסٻѪôһ壬ȻʹģײеѪķ˻Ƶ
ֻؾߴֹֻ֮ΪѪĵ걻ͻռݣ費幥תֻؾ۳ߴֻ֣֮Ѫĵꡣ
ˣ⵽Դ𾳽֮۵ߴֹֻ֮Ѫеͻʹ
Դ𾳽꣬꾳ôôǿΪⱻߴֻ֮˵ͻ˷ŭ
Դ𾳽֮γɵߴֻ֮˵ͻ󣬳û޷ŭߴֹֻ֮ҪͻѪ֮бƳ
ںϣ⵽̺ǿֻ֮ߴֹֻ֮ƲϼصͻѸٵںһ𣬼ѵֵסߴַֻ֮Ĺ
ѵֵסߴֵֻ֮ĹںһͻһѪķǿıԴע뵽ѪѪУ˳衣
ȻѪΪںͻﵽ˶Դ𾳽磬ѪıϾûдﵽԴ𾳽磬Ѫĵ廹ǺܴģѪĵĹ貢ûٻƷԴ콣еֵ˵Ѫĵ壬ϵܣȫתֻؾߴֻ֮͵ĹѪеͻ
ҿֶܼãʩչʱ侲ֹռڣӻѪĹٶȵĳ˵
䣡ܵʩչʱ侲ֹռӰ죬Ѫͷųһǿ⣬˳ʩչʱ侲ֹռڣ˳衣
飡ͻںϣֻжԴ𾳽磬в󳬼Դĳ裬Ѫʩչ乥ͷԴӭȥԴ֮䡣
ݣѪʩչһ˲䣬ѪĶͷӳһǿ⣬˳裬Ҫϳߴֹֻ֮
âǹ⣡ѪĶͷӳǿϮͷֳâӡͷųٶȼâǹ⣬ֱӽѪǿˡ
ȭû뵽ʮʱδȻɳ̶ȣ⴫ɭĳ׼㶷½ֵҹɲʩչȭ˳衣
Դ飡ںһͻʩչȭԴγһȭͷӭȥһȭȭˡ
ߴֻ֣֮ұƳ꣡Դ˻Ĺ󣬳費ϵؼӴߴֵֻ֮ĹȣںһƴֵĻơ
ߴֻ֮͵Ĺ˰СʱʱʱѾˡ
оԼѾأ޷ٵֵߴֹֻ֮ʱѪͻȻųв裬ٿߴֹֻ֮Ѫĵ꣬Ϊʬ
һ죬һɱǵģͻв費òֹͣߴֹֻ֮ҧгݵ˵
裬ôһģֹͣ˿ߴֹֻ֮ͻ˵ѸٵĽһˡ
ڳ躦Ѫˣֹͣߴֹֻ֮潩ʱɲҹˡ


һǧ߰һʮ 
㣡ҴҸĽɲҹָò˿Ѫʶͻĳʱ¶˲֮ɫʮʱ䲻䣬Ȼɳ̶ȡ
ȫˣʡһѰˣ迴۵ޣоɢϢȫﵽһԴ𾳽磬һСٻ˳׼С黯ںϣȫɱޡ
СģﵽԴ𾳽磬ʮֵǿǾ깥£ڽɲҹҪ̽һ³ʵʵʱһ𣬿ٻָƵĻ
Դ𾳽꣡޵֪꾳ʱɫˣٴ⣬Ѹٵں塣
ߴֹֻ֮ںʱٵתֻؾ۳ߴֻ֣֮Լٶȹޡ
󣡡⵽۵ߴֹֻ֮屻ʱѸٵС黯ںһ˲䱩ʮʵ
ʱԴ屶ʵʮ󣬳ʱԴٴ屶ʵ
Իˣ޴֮ʣ屻ߴֺֻ֮֮ʣʮ屶ʵĳŭһֳ콣˽飬ʩչͼػ꼼
䣬𣡡
һŻĽɫâںһޣǿĻӿ޵壬ֱӽ޵ںˡ
裬ɱǵģǲģ豩ʮ屶ʵʩչͼػ꼼飬ûȥڰе˷ŭ
У迴޵ڰʩչУ޵ɵ棬ҪбԴ޵壬ʶ顣
ס֣ٲס֣ǾͻѪģѪ֮Уһ˵Ļû뵽ʵǿˣһҪɲԼҹ˷ŭв
ѪǶˣĿ͸ŨŨļ֮ɫľ
оеɱ⣬ʶһ漸ȥ޵ͨЩ־ˣûǿлȥѪĵ꣬ǿѪĵ˳ʩչС
ѪĴеһ˲䣬Ѫʹʹó費òɢС
ȻΪѪƻУ⵽бԴγɵй޵Ѿʮֵˣǿûˡ
ǲҪƫƫǾȣ迴ҪǿнصĽɲҹڽѪ֮Уͼٻ˳ͼͷųٶȼ⣬޲Ƶ֮塣
оͼͷŵ⹥ʮֵĿֲ˵޷˾Ȼٶ̫ˣ˲Ϣ֮ͻڰУޡ
ͼͷŵ޼۵֮壬ȫʱ޲Ƶ֮ͻȻӳ˴ĿĽɫǿ⣬޲Ƶ壬ֵסĹٺ޲֮ӽѪ֮УѪеĻںһ
ոյֵǹѵͷųģ뵽ͼ֪ԭΪӣ²ոӦеͷųġ
裬Сˣû뵽㾹ȻܽǱȵزҲӦøл㣬ڵıԴˣ´μ棬ǶҪȡӵл֮òѪͻȻһɻ
ԴѣոյֵȻͷųģ̤ͷųΪ֮˵
û뵽㾹ȻӶ֪ѾӴռ䣡ѪķĻ͸һ˿ȵ
裬´μɣ´μһɱ㣡оںϣֲ̫ص޾ѪͻΧ뿪
Ҳû´ˣȻ֮ʱӣ̫ˣҲᣬԼٶȵѪǰҪ֮ʣɱޣ½Ķȡڵӣָ½
Դȼգ̤ɱڵʱ޲òʩչ˱Դȼĵƣ̶ȵʵѪĵ壬ǿͻΧ
ֳ̤콣ȼ˱ԴѪ޼ս˰ʱʱѪĵΪ޷˿ֲ˹ѣʳ˴ѪѪǵ¶ʹ֮ɫʹó費ò˹ơ
Ϊ˼ѪļƵһ˲䣬ȼ˱ԴץסʱѪĵ壬Լٶͻ˳Χ£ʩչŲɭԶȥ
迴ܣε̾Ϣһûȥ׷Ϊ֪Լ׷ޣԼҲ޷ɱѪģޡ


һǧ߰һʮ ϣؼ
壬ʶǵǸ˭ʲô֣ޱһѯʵ
ϢҺϤĸоӺİӦøıԼò޷ڵϳʵݣʵԶԶʤңҲﵽ߾۷徳磡ɫۣ仯εɫüͷ
壬˵ǸܻǸµŮ𣿡СӳΪ赣ǵ
İɣһܻģɫȻûϳݣɫȴϳѪģֻɫ벻ͨѪΪʲôɽӣʵ˿£ײϡ
ڳޱɭΧȴʱһģӰˣޱ˿ǰֵӰʱоϢϤЩİɫͻȻֵӰʱõɴ˫ۣˣڻˣ
裡ִޱӶʱޱѩȫ˵۾ֱĿų裬һ
СһǸɵ˲ɣһ͵ĿڵûκηӦӣ¶˵Цݵ
ף͵ޱѩӦ׷˽˳軳У§ųǿ׳Ĵ
ǣǶôˣҲŻǲָװɣԼ⣬һε˵
֣µˣĸ˵½İΣڸһ˵ϣֻԼܿɳ︸еСӳҡҡͷ
ףɭֽǵľɣĶŮѩѯʵ
Ҫһǣ֪½գûб¶ݣҡҡͷ
㣬ܣ˵ǵľǸװɣҲֻиײǵͨѳ軳еĳѩСԴ
ףڷɳǸŮ˭ôô£ޱѯʵ
ǸŮҵһλѣҲæ걻ͻƣԲŻײϣɱҶ½ĸ֣̾Ϣһ򵥵Ľ
ƣˣʵѾЩͼȾָҶ½Ķ𣿡ɫȵʵ
ǿ˺ĵ꣬ҹ˼ɺĵڽӣ˵ͷ
ˣɭ¼һˣǻؼҰɣȻСһȥ֮һĸ׺úóͽһǣ֪¶Цݣһɬĳޱ˵
ף֪ˣԺ󲻸ˣĸ׳ͽǣޱѩһֺõ
СһңɫбҲڽӣ֪޶һԴ𾳽ʵ֣̫үү֣ɫһ䣬˵޵ı˳
ޱû뵽ɭ־Ȼ˵գɫŵòҰףһ£ˡ
ǰҵһʯķϣһĸײطǣԺûǰǲ̤붷½迴ޱŵò԰׵ɫ̾Ϣһ
Ǹףǲˣޱ˵ͷ֤
ˣǻؼҰɣ˵꣬ͷһ͵Ļס˳ޱԼɫʩչռŲƣԼٶȥ
Լʱ󣬳˴Խ˽򣬳˽ԴΧ
ޱ˿Լʱ䣬ͻص˽ʱȫǿʵõɴ˫ۣ˵
Сһڿϻˣǵﶼ켱ˣСһŽϳͰɣΪﵽ˶Դ𾳽磬ɢϢ˼ر仯Ƶ˲ûиоϢоɫޱѩϢڣڽԴس򴫳
̫棬ɺãƵڽԴڴ¶ЦݣӦ
裡ڽԴϿմʱԴڼˣƵ˷׷׵뿪˽Դأ˳ߡ
̫棬ʦλһˣ迴ǰһϤףĳ˼˵
ͺãͺãģƸоɢϢǿ˲٣¶οЦݵ
żһ˺ģֻĵ걻޿ƣ޷˵ͷ򵥵Ľ
裬޽ˣǵʵΣüͷһƣȵʵ
ӦȫﵽһԴ𾳽磬ںһӦжԴ۷徳磬Ҫǹ˼ɺĵν֣а˳ɰտԽȫ𣡡轫Լ޽ֵ˳
ɱޣ裬ѵҲﵽ˶Դ𾳽磡ƴ󵨵Ĳ²
Ϸİ£һռ䣬õǸռĳԴѾﵽ˶Դ𾳽磡˵ͷ
裬ֻҪԼˣأûл𣿡ȺеҶǧŵʵ
ϷΪĹؼʱڣûиһǧģϷͻ˾磬һģһûнʵ˵˵
ǾͺãҵҶǧһ˵ͷг˼ᶨ


һǧ߰һʮ ͻ
ףλƽʱס棬Ϊλﲻϲ˴ţԺΧж̫үүµĽƣޱ˴ų˽ԴһƬľƸǵıԺ⣬˵
ߣǽȥ˵ͷԼԴ𾳽ʵɫľͽԺĽ˺ˣԼ˽ȥ
һǻǷ𣿡ޱ˾սս߽еıԺʱڷĽաġʦоԼӵϢһľд˳
γȥǴջǽѰˣޱ͸һ˿
֨ޱո£յľݵͬʱˣĽաġʦͬʱ߳ľݣǰĳ裬Ĵ۾ˮ
աĶ̶һˡԲǵ̫ãһǰò绨ӣһε˵
磡˼ĺĳڻŮҲϳͽ䵨Ϊ˽ӳӣ˽˳軳УþòԸֿ
ޱӿԼĸñط꣬ܶµ뿪ˣûдԼĸԳ
Ϊ뿪ҵʱ̫ˣԳȻм£ǲûȥ죬һֱԼò绨ӣߣ֮֡
ڼ䣬ѾȫָĳҹһΣм֮飬֪ĴԴҪɱԴ͸ͻƾ硣
ﲢûҪ͸ԼɱԴó轫ɱԴ͸ơ
ڳ뿪ʮʱУ뿪һΣԴֻǳƻûнԴںһպƿɱԴԴںһ𣬳ƾͿԴﵽԴ𾳽硣
̫Դ֪һϢдϲ
Ϊǽħ֮ģҳоĶħ֮ܿһ߳壬ƾгΪļԴֵϣƿԴﵽļԴ𾳽磬г򶷻½ԼҲԷȥռ䣬ռıˣ
裬˵ӵһԴԽռı´㴩Խȥռ䣬ɷңȥռ俴
ãû⣡˵ͷ֤
лˣ¶Цݵ˵뿪ˡ
뿪󣬳ҵ˳ƣɱԴ͸˳ƣԼԴǿԴ
ڳ費ϧİ£ƻʮʱ䣬ڽͽľˮԴںˣо˾ɫٵϢڳͬ£뿪˽˶½١
Ϊǽħ֮ģȫӦ߳Լľɫ٣Լħ֮ɵֵס˳Ķɹ˾ɫ٣ﵽһԴ𾳽硣
̫棬úùһ¾󣬾ͽɱԴˣɣɱԴ㽫ﵽԴ𾳽磬ʱҳҶ½һĵλɶҡ迴̥ǣﵽһԴ𾳽ĳƣЦݵ˵
ã˵ͷ
̫棬Ȼؽɣ׼ȥʦһˣ¹ʵ£˳ɹɫ٣貢ûһ뿪˵
ãΪʵǿƸĳİΣ˵ͷֿص˽
뿪󣬳һ·ٻ޳Լٶʦַȥ׼ֻؿռ£ѯʿռѪ޵İ취
һʱ󣬳ʦַȻʦѾɢʱƣ޵أʹòʦַصʦ嶨ӣʦȻûжʢʱڵĻԻͣûȫ䡣
Ϊ費˷֣Դ𾳽ʵɵĶܿʦڵĸ֣ʦأӡȨȣƿֻؿռĽƣ뵽ֻؿռС
Լٶȷɵֻؿռʱκϼڱչ¡
裬þòˣֱǿˣʵɳٶԽԽ˾ȣ¿赽ֹͣ¶˵Цݵ
¹㲻ҲﵽһԴ𾳽𣿡о´ﵽһԴ𾳽磬¶һ˿֮ɫ
ϾֻؿռӦûбԴ벻ͨͻƵһԴ𾳽ġ
ʵӦͻƣֻǺͻƾضռע⣬⵽һֱѹƾ磬ٳûͻƣ̾Ϣһ͵
¹Ϊʲôͻƾأ費ʵ
ΪҸоֻ֮ħ궯ֻؽƵɶòֻصӹѹֻ֮ħֻˣΪҴͣӦûԸȥģ˵¶˵Цݵ
¹ǲ㵽Ҵ˴ǰ㰡̾Ϣһε˵
Ҳ㵽û£ǲҵģ裬˵Ŀİɣ˵֮Ҽӹһֻؿռ䣡ǵѯʵ
Ǻðɣ˵ͷԼĿĵ˳


һǧ߰һʮ 룬
еѣϾλѵ꾳޵ʵ̫ˣѽǱƳꡣҵһԣɹʲܸߣһһѪɫʮ׳ȵϸ롣
¹ǣԴ𾳽֮ûиоѪɫϸκε֮ѯʵ
룬ҵıռϸĽܵ
¹ôоκεأͷԴ𾳽ֻ֣֮̽ûио쳣
ֻҪʹһΣͻʧ뵱ʹùһΣʧˣҪʹãͱҵǿĴųայĴųԽǿЧԽԣ½͵
¹ҰɣҰֻؼӹ̷ӡֻ֮ħֻؽƣΪ˵õ룬ռѪޣ費òͦðա
ã¶ʢʻһЦݣʮʹĽ͸˳衣
¹֪ǸռĴųǿ𣿡Ϊ׼̶ȵմų
Ҽǵòռһɽ֪ųǿĵطлᣬȥԣ³˼һ˵
ɽãҼˣ˵ͷɽؼģ׼պǰռʱǰɽ
˳裬ˣϢһ£ȻͰҼӹֻؽưɣ˵˵
ã˵ͷ˸ɭоĵظڡ
Ϊоµ֮ռҰļңԶԼľ֮鶼ûи֪£ֻǼ򵥵˼䣬ϥϢ״̬ˡ
ڳڵظе״̬ʱͻȻоֻصдһǿظ
ţһɹëȻֻصдڱĿ״̬ĳ衣
¹ѵֻ֮ħҪˣֻصеɫ΢ѯµ
ֻ֮ħ꾳ʵ̫̬ˣ˽ֻضѹסӹ̳ɶֻأֻ֮ħѳֵѹֻʱ⣡˵ͷ
¹ӹֻصıҰɣֻ֮ħƽϢȥӹֻأһ
ֻ֪֮ħֻ֮ħʵ򶼲һԽֻ֮ħɱʱֻ֮ħѹŭй½ǽԶ½ɻԵѡ
裬һǧֻʯ˵Ҽӹֻصģ뵽ֻصѹֻ֮ħľ޴ֻأֻ轫һǧֻʯӽѹֻ֮ħֻ֮УͿԼӹֻˣ裬ֻ֮ħʱһҪСģСֻ֮ħ깥½װһǧֻʯĿռָ˳裬
ãҰɣӹռָ˽ֻصڣȴֻ֮ħƽ󣬳轫ͼڽԼӣ֮һ˴ֻصС
ΪһֻصֻصİԼļ䣬û޳Լٶֻصȥ
ԽֻصһĻĻҵӰ񣬷ɵֻصвʱ赱ֻѪצĳˣɱڵס˳衣
Ѫһ˲䣬ͻȻ˳裬ŵûһͷӴܡ
ѪôûʲôѪԼܣȴѪܵĻᣬߴֻ֮˲Ƴ꣬ԼٶȺ˵Ѫ֮УѪˡ
ѪָʱѪŭķ֣꾹ȻԼӴ
໣˲ϣø߰ĵѪŭѣϵŤӴҪ˦ȥ
ѪҲɱ㣬ϣ㲻ҪңֻҪʵʵƹֻ֮ãҾͷ㣬Ȼ𣡡ͷԴסĵѪľ
ƹ֮ãѵҪȥֻصͷֻ֪صͷѹһֲħ㲻ҪˣͷԴסѪ־˵
ͲҪˣ㲻Ļ͹ԹԴƹֻ֮ãĻھͳȫ㣡в
ðɣоʵȵһμǰǿ˰ٱֹסĵѪò˸߹ͷЭˣͬƹֻ֮ãֻص
Ǻãڴֻصɣ迴ѪЭ¶˵Цݣ
ǣΪ˻Ѫ˵ͷųٵֻصȥᳵ·ƹ˶ռֻ֮ãһ㿿ֻص
ӴĵѪųԽԽֻصͷֻصֻԽԽǿʱ֪ΣȫĵѪ˵ʲôҲǰˡ
үүүڣСİɣҲףǰҾһҲǸħɱģŹҰɣȫĵѪסĵ
迴ѪĿ־壬˵ͷðɣ߰ɣ
ллڣѪͬԼ뿪ظĸмһûˡ


һǧ߰һʮ ʯ
Ѫһܺ󣬳ߴֱֻ֮סԼ֮Сֻصһ㿿ֻ֮ħѹľ޴ֻ·˾ڻϷֻ֮ħ
Ȼʶ֮µʵֻ֮ħ֮ľ޴ֻѹǳоֻ֮ħʵҪԶԶʤ֮£ӵļԴ𾳽ʵ
ռ䵱֮һֻ֮ħʵӦļԴ𾳽ǿģоֻѹֻ֮ħϢԳԴ𾳽֮оĿ־壬æ͸ԼĿռָȡֻ֮ʯСӵѹֻ֮ħɶľ޴ֻ֮С
㣿㾹Ȼˣʮֻ֮ʯӽ˳ɶľ޴ֻ֮Уӹֻؽʱ֮ͻȻһͳ
跢ֻ֮ħֻؽƼӹѺͻȻȡʮֻ֮ʯѹֻ֮ħľ޴ֻ֮С
ʮֻ֮ʯ޴ֻصһ˲䣬ͻȻֹ˰Уû޴ֻ֮С
СӣҪӡˣǻǺú̸̸һʽװɣ벻ΪȵĴڣԼǿ֮ʮֻ֮ʯֻ֮ħͳٴ
ʲôף跢ֻ֮ħ㱻ѹͷŵ֮ԼҲѿ⣬ֻܵȴոӽʮֻ֮ʯãʱѯʵ
㵱Ҵڵǿɫʯܣֻ֮ħջ˵
ɫʯܣȸɫʯܣҿǷֵҳ˼һ˵
ãȸɫʯܣΥǵԼͲϧһдۻɱ㣬״ɱĻỹǿģֻ֮ħûҪ跢ʲôԣвһ󣬼˵ɫʯʯռĴĶ֪ʲôԭ򣡡
ʯռĴĶѵʯ֮йϵ뵽µĸ֪꾪
ֻ֮ħ뵽Ĭ˵ʯռıйϵԺлռ䣬ƾʯҵıأֻҪұ֤еıѡ
Ȼʯֻ֮ħıйϵеľϲ
ֻ֮ħΪʲô޷ӦνʯϣòƭҰɣȶһ
ʯʩƣŻоԣܸоʯ𣿡ֻ֮ħͳ˵
˵꣬оֻ֮ħͷǿ͸ԼС
ֻ֮ħͷŵ͸еһ˲䣬Դ𾳽۵ߴֻ֮ԼٶȺֻ֮ħʮֻ֮ʯǿϣӲֻ֮ħͷŵˡ
ʮŸովֹڰеֻ֮ʯɶֻ֮Уӹֻص
ɶСӣֻ֮ħ͸ڵ֮ʯһ˲䣬˳ͼŭ͸ڵ֮ǿ˺˳ꡣ
ֻ֮ħ˾٣׼ڵͼͷų⣬ֻ֮ħ͸֮Ӳɢˡ
ৣͼɢֻ֮ħͷŵ֮ȡֻ֮ʯߴֵֻ֮ǿй£ϵͶ뵽ѹֻ֮ħֻ֮Уֻصѹ
Ȼ㲻ϣǾȥɣٿֻ֮ʯͶѹֻ֮ħľ޴ֻ֮ʱֻ֮ħоֻصԽԽǿŭˣϧ۵ͷűѹ֮ɽϯ˳裬Ҫ˺ˡ
ߴֻ֣֮ͼȫֻ֮ħͷŵǿ֮ϯٵĺ壬ߴֻ֮Լͼз
㾹Ȼ֮ǸС˴ľֻؾ۳̬⵽ߴֺֻ֮ͼķټϳ꾳籾ﵽԴ۷Σֻ֮ħͷŵ֮һʱ޷ɱ֮塣
ֻ֮ħ̫̬Ȼֻѹɢ֮ԶԶʤ˳裬һ֮Ĺߴֻ֮ǧκߴֲֻ֮ظˡ
ͼ⣡Լ۵ߴֱֻ֮飬ͼеֿ
ԼٶֻصԶȥԶ뷢ֻ֮ħ
žֻ֮ħͷŵ֮ϵؼģоԼ˰ȫ룬һѸٵתֻؾˣ޸Լ˵ꡣ
ָƺðսӽѹֻ֮ħľ޴ֻأֻ֮ħԺ깥Żֻ֮ʯӽ˾޴ֻ֮С
κѹֻ֮ħǿֻؽ޸ɶĽƣѹֻ֮ħԽԽǿڣ轫һǧֻ֮ʯȫͶ޴ֻʱֻ֮ħƽϢ
ڳɹˣյ޸ֻأѹֻ֮ħһûֻصͷôҲûֻ֮ͨħͨ뿪Ѹٵ۷壬Լļ䣬Ѹٵ뿪ֻصľͷ
ڳ뿪󲻾ãӦñ޸ֻѹ뵽˯еֻ֮ħͻȻѣӦһ³뿪ķûκα飬ֻ֮ѹĽӲͻȻ͸һ˿Ϊ˲ζ顣


һǧ߰һʮ 
裬ôͳˣһ˳ɣȴ¿ʱʹֻصзɳع˱壬һ
˳Ѿӹѹֻ֮ħֻأ˵ͷ򵥵Ľֻصеľʯܡ
裬ллˣûҲҿҪֻصˣֻ֪֮ħĿ£ĵĸм
¹㲻Ҫְܾѹֻ֮ħѾܸмˣˣ׼뿪ˣ¶Цݵ
裡ڳ׼뿪ʱͻȻס˳裬Ȼֹ
ô¹ʲô𣿡迴ֹӣüͷһ壬ѯʵ
裬ֻؾ˴ģû˿˳ɵھŴֻ֣֮ھŴֵֻ֮ĻᣬǧҪԣʧȥҵģһЩ˵
Ҫ۵ھŴֻ֣֮¹лл㣬ҼסˣֹӣԤеʲô¶˸м֮ɫ
ˣԼСİɣĴ۾б֮ɫ̾ϢһͻȻʧ˳ǰ
أ֪ܸԼľֻؾѾʮֵѵˣûбϸĽͣмĵ˵ͷ뿪ˡ
ʲôˣ뿪ֻؿռ䣬ʦʱ·ʦַ֣ûʦֹƿһ㣬ͻȻʧˣ˹һĻʦ𾪲ѡ
֮ľֻؾ⣬ԺұҪСˣԴӼ˽֮ҰʱͶԾֻؾ˻ɣϾ֮ΪˣԲƽ޹ʵĽԼ죬ųռһڸˣȻڣǾԭ
¹ûа׾Ȱһҵ
뿪ʦ壬貢ûؽ򣬶ǲϵذθ壬֮ϷȥԼٶȷɵ˶½ռʱͷԴ𾳽֮Źͨ졣
һṦ򣬳Դ𾳽֮оһǿϢˣסԼԼ޷֮뵽֮С
ƷԴȻɺͷֳʱ賢ŷһ£ǵͷŵԴͷŵʱͺʯ󺣣һ˿ûвʧˡ
裬ˣռ֮Уջܷ񰡣㾹Ȼ󳬼Դﵽ˶Դ𾳽磡뵽֮Уǰһųˣ¶˵Цݵ
̫棬ˣʲô˸ɵģֺ󣬳Դ𾳽֮о쾹Ȼüͷһƣ𾪵ʵ
ϾԳ켫ƷԴݣ˵ˣָ
֮ͻĹռɵģֹһȻǷѾǧֵס֮ͻĹռĹǻˣҺȫˣųģûκ˵
֮ͻĹռ乥̫棬ܷռҶ½ı𣿡ƽһ𾪵ģʵ
ðɣȻ֪Ҿ͸㣡֮𹥻ҪͼıƷԴ򣬲֮ȻﵽռԴ𾳽磬֮޷ǿշ򡣡
޷շ֮Ϊǿʵ볢شȻռҶ½Խ½İ뼫ƷԴУıԴͿͻư뼫ƷԴﵽƷԴڻĹռ䣬Ҷ½ʣһƲл֮ʣΪﵽ˶Դ𾳽磬֪ռˣ콫֮ͻĹռܸ˳衣
֮ͻĹռĿҪҶ½Դȼ֮ʣ֪ռܣˡ
˵ƷԴģ䣬ƷԴҲûеҲ֪ӺʱҪ뽫뼫ƷԴƷԴͱһռռЩҰļΪǿԵʵŻὫĿͶռ䣬ǵҰģ콫Լ֪ͨϸĸ˳衣
̫棬û˰ɣȻߺռҰļҵΪ֪ûκε壬һƽŭѯʵ
ûʲô󰭣һ飬֪ȥðңҡҡͷ
ʲô飡û뵽ó췢飬ѯʵ
Ȼˣ֮𣬵ǻĹռֻˣҺһޣĹռ֮УĹռһʹĽѵԶĹҶ½ϸ˵
̫棬ҵʵ뵽Ĺռ䣬ҲشĹռ䰡ϾĹռȻ򣬵ҲԶˣһо
裬ɷģĹռ䣬һϣȼĹռʱصĴڶԸԼĹռоԴİ֣Ҳҵˣ
ǳɣ¶ЦݣһƬϼʵ
ո£ΪĴʧȥ꣬һ߾ʬʦס˾Ľ΢Ҷϼл˳
迴ʦ漣ʱ¶ŨŨľϲ֮ɫ


һǧ߰һʮ ڵĴ
Ƕ˸Ի飡оʦɢϢʱϳ˶˸ԱԴ飬ֻɢϢ񽣣ޣ׶ԼȫﵽƷԴҲ˵ʦ˶ƷԴ飬ʵڶԴ֡
裬Ǽĸôɫʦѯʵ
Ƕܺãҳһֱڽû⵽޵ĹˣҲûʲôʧ򵥵ĽԼ꽫Ĵһ򾡴򣬵ǲɢĴʦˡ
裬ллúܶԣʦ˷ĵĸмĵľԼֵİΣԼֻûʲô󰭣˳һ
ʦף˾Ľ΢ҶӣռٴѣϣǲҪٸĴģȫԸУסҿԾǣҲ׾ٵĻǣʦĳľ
İɳ죬֪أ֪ôʱ䣬ڹŹһʦ˴󳹴ԭҰȫڡ
裬ʦĸӦ㹻ӦĹռһЩǿĵˣڻĹռ֮ʵĲл꣬ͽҺԸܻɱ֮ʵĲл꣬󽵵Ҷ½İΣ˵
ã˵ͷ
̫棬֪ԭ𣿡ʵ
ԭ֪ЩȵĿųϾԭ򶼲
ʦ˵Ҳע׷ͶĿ⣬һֱ˵ʡ
ԭҲ֮֮йأںӲŻӵʶģ轫ͼ֪һֲ©ĸ˳ˡ
֮ͼıҶ½ѾˣȻȰ֣轲˻Ȼ
裬ģһὫһģֻҪȷϴ£պڶ½ֽ֣ǻɱģ˵ͷ
ܳòˣ̫棬һŹʥڹռõģʥ޸˵а°ɣʱ轫Ĺʥ͸˳һš
ʥл˳裡оʥ̺Լ֮󣬳ûûɡ
裬ڽȺҵϢɣʱ죬ҺԻǰǻϣȻ飬Ҳ޷ʱó׼ͳԼʦ뿪
ã˵˵ͷɳ콫Լͳ֮С
߰ɣؽ򣡡»ص½ʦʮֵļ˼ӣ¶Цݵ
Ǹûȥˣʦ˵˵ͷųԼٶȥԼʱ󣬳˴Խ˽Ľƣ뵽˽С
裬ǹ󸣵صʱǾǶ˽ɣ뵽˽Уʦһѯʵ
ҲֻҲŲǵĹ¶Цݣ˵ͷϵ
裬ҾͲף㵱ʵΪʲô᲻ܽӰأ˾𲻽ʵ
Ϊ֮ǰһν򣬲ڽʱ򣡡򵥵Ľ
裬ΪУ治һǵѡĻԵҼǿģʦһ
ϣպǿԹͬԵУ¶Цݵ
İɳ裬ĸһεˣʲôʲôư¶˵ѾǹˣǻᾡԼŬ½ģ½٣еһжԶʧȥĽ΢һ̬
ǻ½ģӳе֪һЩܵʦ˵ͷͬ
һģһ߼ٷɳۣܿɵ徲޵ĽԴأʦ˸оԼĸʱƽٴμڰе΢΢һԼٶȳ˸Լ
ʦꡢʦ˾Ľ޷޵˿ʦ˻عʱĲݴԴΪʦ˻ع飬ˡ
ʦǻعˣﵽһԴ𾳽磬ɱԴŬԴ𾳽ĳƵ֪ʦ˻عʧʱˣؼĳ裬Եǵʵ
̫棬㲻õģ̫Ȼʦĸݻع飬ȻҲпǵİ취ֻǼ巽棬ҪЭϾǳʦ塢˾ռĳ̫ˣ˵ͷ˵
Ҿɣ괫һ
̫棬˶ãǾͲһֻڽ򣬿Էض½ؽҳˣ¶Цݣ
ģƼĿų裬ʵ
Ȼƻûʵʩ֣ͬǳоųϣԻĹռıɱԶıߡ
̫棬ǻȥɣʦĸأػض½ҳһǶ½һŵ˵
裬㣡Ƶ˵ͷ


һǧ߰һʮ ĺǣȴ
ʦ˻ع飬ڽǰˣȻͳƲϴе⣬ǳѪˮ룬䣬Ѫ˶ʦס˾ĳ޻Ǻء
Ҫǳλ˳ͻԳΪ׵ĳҸ˵ʦ塢˾ռڽԴд֡
ԴΪʦ˻ع飬뵽ʱһǿƿ˽򣬳˽ԴϿգ֡
̫ˣ迴ƯڽԴϿգԴ΢ɵ˰ӭӳ졣
裬ҲҼ棬У̸ΪԼȻԼ˼桢ɣȴΥԼ͸˵
ã˵˵ͷɵ·ֵŲϼУ͵֮ڡ
̫棬鵽޺ͻĹռصĵط𣿡ɽкļ󣬳迪żɽʵ
ţо޺ͻĹռصĵطȫ˻½֮У˵ͷ
²˳٣ǰɣ֪޺ͻĹռصĵطʦ״ߴٵ͸ŨŨ
ȵȵȣȻ֪޺ͻĹռ֮νȥȴҪӳ飬޷뵽ĹռڲһݾߣûĹռˣǾͽɥʧλᣬԺҪǿܻЩ鷳˵
޽֣ܻܿĹռ䷢ʱֻĹռսȻȻĹռǿ󣬵ǻĹռһҪӣҲûа취ǱҪ취Ĺռ֮УܸĹռĴ˵ͷ͵
죬԰ǻĹռ𣿡˼һ취޹˾һ۳죬ʵ
Ĺռ̽飬޷ǴͽĹռ䣡쳢Źͨһ˵
԰ǸıϢĹռ䷢𣿡üͷһѯʵ
û⣡˵ͷش
ǾȿȴʱҾͲŻĹռеĸֲֻҪǳҶʱĹռ̽飬ҿԿסĹռĸ֣ûӣĹռ䣡˵Լļƻ
취ѶȱȽϴ󣬱ϾĹռеĸʲôʱ˳Ǹ޷գʦһ˵
Ϳǻճ̶ȺˣֻҪҶʮҵʱ䣬һԴ𾳽֣ҲɽƣӶ䣬仯ӣնɱһ
飬졢ʦ׵뵽˳˼У˳˼һʱ䣬û뵽κεĺð취󲻵òͬ顣
裬ܷ˳ĹռͿˣĳļ
İɶ̫棬ң˵ͷŵ
裬һ뿪ڣҪ⹵ͨңֻҪַΧģ
˳Ĺռ䣬֮ʵķĹʣµľͽˣ֮ʣռڵҪӦȻ֮ʽʣ²л꣬ǻĹռư뼫ƷԴ֮Ĺռϣ޴ѹûм֮ʷĹǰ򲻻ᱩ¶Լģ춣
׶̫棡˵ͷ
ãȻüƻǾʵʩƻɣ˵꣬콫һ˴ͳ򣬽ʦ򣬵ȴĹռ䣬뿪衣
裬Ҫֿҿ뵽У͸괫
ã˵ͷɢͷŵԴСµԼУʧ
壬һԼλãٻ޳Լٶ½ȥ
ڳɵһٶʱֹͣ˷УϢۣһ̶Уؿ
Լʱ󣬳˳Եһǳĺǣ̶ӷֿ߽ĺǣѰһĹռֵټ
Ȼ費֪Ĺռʲôʱ֣᲻ĺǳ֣ǻĹռ޼Ȼͼı½Իжһֱûκξٶ
뵽ĺǣ軨ǮһСͱԺÿ飬ιĺǣ鿴
Ĺռĸôỹûг֣ѵ͵͵Ǳĺţĺĵȴһʱ䣬Ϣ仯òĳ
Ȼ뵽еĿܣǳ費ͷԴ𾳽֮Χ̽飬ڳȴʮһʱʱһŵĳͻȻĺǳŴϢӡ
ȻϢҲΪͨǳ迴˵һʱо͸߳裬˾⣬㲻ǻĹռڵĸ֣ҲĹռйϵ
ڵ˴㣬첽ȥĺľ¥¥Уһ۵Ľ
Ϊ辡¾¥Ѿ¥ĵƹ񣬵ƻˣԳĳ֣ûϢͨע⡣
¥¥򵥵ĵ˼Сԣȴ
󲻾ãһɫۣͷѩףľƵ߳ˣȻûмߣ輫ĸоڸоɢϢʱ¶ؾϲ
Ϲˣȷıòİ׷ߵݣϳһĨ˲Цݡ


һǧ߰ٶʮ ˳αװ
ͷףȳƵߵһӽ̸˼仰ٶȼһöϵĻ뿪ˡ
ͷ뿪İҲ뿪ʱؽ뿪¥ȴ׷߳󣬸ٶȼİ׷ߣ뿪ĺǣĺһƬïʢĴС
λѣϷһ·ˣ֪ʲôĿģϢıòĳٰ׷߽뵽ĺʱ׷ͻȻͣ˻ؽŲһ۸Լֵ߽ĳ裬ʵ
٣֪ǰӺ˵ֻǴ·ѣΪһư׷ߣĹռ䷢֣װһϿֵ˵һĿ˰׷ߡ
ôɵ¥㣬ĺ߹ÿ·㣬ƬƫƧҲ㣬·δҲ̫˰ɣ˵ɣϷʲôĿģʵʵشҲϷãһȫʬʮԸԼʵİ׷߷о裬ûиоκ쳣¶ײеЦݵ
һȫʬ϶Ϊ˵˭ԹԵĽֵǮıҶ㣡һƷȼľ޸ΨΨŵŵ˲׶ݺݵв
٣û뵽»ᷢϷϡСӣ±Ͷ̥ϣܲ۾ЩﲻģԸİ׷оһһǿϢڰ׷ɢ
ڰ׷ɢǿϢһ˲䣬ϰʮһҧ˫ֽƷȼľ޸һͽһ㣬ն˰׷ߡ
ɣƷԴȼľ޸׷ߵϣʱ׷¶ζЦݣɢǿע˳壬Ҫ˺ѡ
ڰ׷ͷŵǿϢгһ˲䣬ڵͻȻӿһǿϢ˰׷Χκ
ãоͷŵĸ׷һ֪Լмˣ벻һܣ׷һܣû꣬ץסѵõļʱٵתֻؾ۳ߴֻֽ֮˰׷ߵ֮Уס˰׷߶Դ𾳽֮
򣬿԰תƣͷŵߴֻֽ֮ס׷ߵʱͻȻо׷дһǿĽƣͨ
⴫ϣͷųһǿ͸˰׷꣬ûȰ׷еĽƱɽ㽫׷еĽתƵ˳֮С
Ϊ̫ǿתƵٶֿ죬ټͷŵĻĹռ䲢ûвֻǳг˻ĹռֲµĽƣԼа˶ʱըΪ˳ĽĹռ䣬Ҳ˲ôˡ
ͨת˰׷еĽƺ󣬳׷ߵƾһɵԼ֮УȻɢ˿ѸٵĻɱ˵˽ӳ´ӪһԴ𾳽ĿߣʬսУû˿ӵӡ
һк󣬳ѸٵѸٴ˿ߵ·˿еߵʬսУ֪ɢڽˡ
ˣӵ⴫ɢڽƣָ˿ռԭ̬
ʮӣô̵ʱ䣬ĹռӦ÷ֲ˰ɣоһʱ䣬оԼԴ𾳽ߴֻ֮ԼԴɱȡֻʮ룬
ˣôҲҪһ£ߵαװɿӵĳһһߵ䣬һѸٵȥ
ڳѸߵʱɫ˲һߵӽߵĻȡ˳ͷ֮͸˽ȥ
ȻöװŰ꣡ͷŵ֮͸ʱомװаꡣ
Ĺռ̫ɶˣȻɱһĹռ꣬͸֮ʻ޻ָơĹռ䣬񼫵ޣҶ½֪жҪⶾ֣Ϊ˲ûĹռԼ⣬ŭĳûƻװаĻ䣬һЩֽţȻջͷŵ֮ٷɵԵ
裬ٳһȥվԵûäĿԾ֮Уͷǿ֮͸֮Уȡߵ䣬ٻһֻӦһ׶೤ͨڵ裬Ծ豳ϣ
֮ٻԼΪڻȡʱ֪Ĺռĸֲ˽ƣäĿԾ֮УһᴥеĽƣĹռ䡣
ֻнӦ裬֮ȥ磬еĽơ
վ豳ϣٵ֮д󣬵ǱʱʱǱ˲ĺףдһǿĽϢ
ңҴŰˣվǿĽ棬ȡ˿ߵһѴƣͨƣģ¿ߵĹռд
ˣӵͨƴ󲻾ãо´һǿһᣬʧԭأ˳Ľ뵽˻Ĺռ֮С


һǧ߰ٶʮһ 
ݸ磬ˣ꽻ҰɣȥʦһķǰӿӵһͷѪɫͷŨױĨŮҡ壬ˮһ㻺˹
һԴ𾳽֣迴ǰŨױĨгŨ֮ķŮʱоŮӾȻһһԴ𾳽֣гŨŨľ֮ɫ
ռʵȻռߵģĿռ䣡ɫûκα仯ĳһװаĽָŨױĨŮӡ
ݸ磬ôĻŨױĨòķŮһЦĵʵ
һûзֿ֮ˣӿѰǰŮӵݣ֪Ůлü֮ʵ£Դ𾳽Ļӣв岻Ĺϵ˻һ
һͺãȥʦúϢҰɣһͻŨױĨĻüųαװĿһۺŤʧ˷ΧĻĹռС
ü֮»СͽܣҲݿҽӽ֮ʵķĹ迴ķ󵨵Ļü뿪
ȻĹռв򡢹Լ飬ǳ貢ı¶ݣⱻ֮ʵĲл귢֣׼޷֮ʵĲл꣬տߵ䣬Ѹٵ߾סĵطȥܿ˿ڻĹռΧһɫ׵ıԺ
뵽ߵıԺԺУ֪׽Ůȫǲ˱ԺΪ߾Ȼü˻죬Կ׽ЩŮϳȥͼֲˡ
ǲеŮͨߵ䣬ƿ˿߷µĽƣ뵽˿ߵ²رУ׼Щղȫߡ
ƷʮƷŹЩղؾȻһűԴûУ߶ղ¶ڶ½һö½ģ۽̫ߣ˱ԴԴκεȤ̾Ϣһ߶ղսУûκε
ڳѹ˿еıʱĸ֪о˻üϢˣ뿪޽µĲر⣬صС
ݸ磬ȼ˰ɣһĻü߽ľУһ۾͸˵Ĺâĵ˵
ǰһ첻㣬øú۰һ㣡αװĿ߹¶ɫԵЦݣ첽ӭŨױĨĻü
ڻü޷Ͷ˳αװĿ߻Уȵĺ촽ǳαװĿƤһɱʱüͻȻо߷䱻һǿסˣţ͸˻ұԴߴֻ֣֮͸˺޷Ļü֮УҪǿпƻüꡣ
㲻ǿҶ㵽˭ұԴߴֻ֮͸üʱ辪ȵĽӵ˻üŭ괫
üû뵽еĻȻԵֵұԴߴֵֻ֮Ĺ֮ԴȻڻü
ȻҲ֪˭еһĹռ䣬͵űʦնɱɣüЩŵвڳ
𣿿ϧ㿴ˣȻ֮ԴףлұԴټߴֻ֮ǿ󹥻üƴֿĻ֮Դ˲߽ˣ׵Ŀס˻ü꣬Ļȡü䡣
ʮ֮䣬轫üȫڽԼ֮У⹵ͨɢˡ
裬ƻüӽ֮ʣαװɿߣǷͷжͻȻӵ˳괫
ã˵ͷûɱԼסĻü뿪Լ壬뵽˻üУ׿ס˻üʶ
סüʶеĳ򵥵Ľһ£ƻü뿪˿ߵľݣʧ˻ĹռΧ
ü뿪󲻾ãû뿪ϥڿߵķ䣬ٵתֻؾԼתƵĿߵơ
ߴֻ֮ͷŵֻ֮ϧĻ£תƵԼеڱߴֻֻ֮⡣
еըһ뿪˿ߵľݣտָĹռȥһ㿿˻Ĺռ֮ʵķĹ׼ж
ڳαװɿߵӣһ㿿֮ʵķĹʱͻȻоһǿԼǰһĿߴһɫսף˫ۼ߹ģ·ŵ޾˫󣬵˫̺֮ʵӳ˳αװĿǰ
ˣǰסԼȥ·Ŀߴӣͨߵ䣬ϳ˴˾ػĹռһֻӵԴ𾳽磬ǵ֮Ҵǿ֮һ
ҶʲôﲻӦÿԿģĸߴĻ͸ʵʵĹâĶųαװĿߣʵ
´˴ǰһҪҪˣαװĿһϿֵ˵
ʲôҪ飡üͷ΢΢һ
淢˿֮ˣصǰ棡ı
˿֮ˣҶϸ˵˵˵üͷĸˣųĹռȥ
׵ԼĻûиˣԽӵľΪڿߺͻüе֪һӵдǻ֮ˡ


һǧ߰ٶʮ ݱҴ
ⲻ֮ʷĹķҲǻסطķ򣡡ŻĹռȥʱͻȻֻԼǰ˻ĹռһİĵطиӾ
ˣ֪ҪȥʲôطαװĿ߼װһϿֵʵ
Ҫʣһ֪ˣͷҲûлص˵ųĹռȥ˻ĹռһŨ֮ɽȣɽˮһɽϣʢһλһ㣬ڴСĺɫ䡣
αװĿ߸Żߵ֮ɽȾͷʱɽȾͷһ⻬羵ͨڵɽ£ɽڵ棬ɲҹһ״ɽڵ棬ճػаˡ
޿ƵѪĲӰóΪѪĵ
ˣ֪ʲô迴˵ʱĲһ˿װϿֵʵ
Ҷ㣬еĽأΪʲôʧ񻺻ת壬ĿĿųαװĿߣʵ
еĽƣˣҲ֪˵ʲôѵеĽƲ𣿡αװĿһóȻװͿ
裬㲻Ҫαװˣո߹ʱҾѾ֪˭ˣ˴ָ꣬Ƶˮɫ۾ɱĿɫûκα仯ĳ
裬ˣҲ˵ʲôˣҶĹĲûб㣡αװĿ߶ͷðһ亹
ҶҲǲ㣬ֻҪ㲻κεֿͷ֮͸֮мһ£û⣬Ȼỹף
ãαװĿߵ˵ͷ˫ȴͷ֮͸Լм顣
ʵոպ֣ϳ˳裬ǹ̽裬ոձֵ̫ţʹҲҰٷ֮ȷһ򶨵ɻͷ֮͸ѸٽĻҲЩԼǲǽͷˡ
ͷŵ֮͸迴˿޷֮ʱͻȻתֻؾԼ֮ߴֻ֣֮˻Դ𾳽֮˵˻ꡣ
Ȼǳ裡ͻȻ۳ߴֹֻ֮˻꣬ʹȷ˳ݣһɹǿϢӿɽĹ˳衣
ģȻǼٵģ⵽۵ߴֹֻ֮˵꣬˷ŭһ跢˹
һٳң޺ͻͬʱԼ˹ٶȣܣܿ߳ŭ޺ͻĹѸٵĽС顢ٻ˳
ʦΪ޷һʱ裬ֻеİֶԿ޺ͻĹ
裬û뵽ô󵨣ҴĹռԸǣʵЩɫײеĿų
ΪԶ𣿡ָĿĳ򶨵˵û͸¶κεĻ֮ɫ
֮ʴˣƾҲǶ֣³ϳһ㣬Ҫɱ㣡ɫһһˮɫȭâƳ壬ԼٶȺ˳衣
ˣȭâϮƷԴ콣콣Ĺһնˮɫȭâ˹
ޣںϣֳ콣ԼٶȹоɢϢĿֲѸٵںһγһʵǿ壬ӭ˳衣
Ȼո⵽谵ˣǻϾǾ棬ڵռսҴռǿߣԼطѸٵȶסƣһƷԴȼĻӰǹ˳衣
أͷԴֳ콣ĳѸ弤ҽκѸٵ˻صԭء
󳬼ԴԴ𾳽ĻоԴоȻ󳬼Դʱ¶˾֮ɫ
û뵽㾹Ȼ˳Դ֮һԼԴоͷŵİ˴ԴУȻ̺ԼԴҲ¶һ˿ȡ
ϾԼϡٵĳԴСҲֻڴмвܻ֪֪Ǹռ䡣
ߣԭռӵпռĳԴһԼԴкξȣ㣬ռˣȻ󳬼Դһ԰˵
ռӵпռĳԴ˵üͷһƣ¶˾֮ɫϾո˵ģСԴ𾳽翪Ĵм䶼
ǲҪϻˣֽǰɣˣǵļƻɴƽߴٵ
ģܲˣ˵ͷֳƷԴӰǹһ跢ҹ
󣡡ȻںһΪû򳬼Դ޷ͻƵԴ𾳽磬ϻǸ輫вѸٽʮκ󣬳С黯Լںһ𣬽ʮ˻塣


һǧ߰ٶʮ ֮
顢ħһʥ󣡡񿴵̤ʵʱϳСûǾ顢ħһʥ
û뵽㻹ͦмʶ¶Цݣ˵
Сӣ㲻Ҫ˵̫磬ڻĹռ䣬ҲȲ㣡ͶŨŨɱ⣬ֳֻӰǹ˳衣
ȭڻͳ輤սʱѸٵʩչȭ˳裬Ҫûش衣
ʮӰգʩչȭ͵Ϯ˳裬ӭȥʩչǿĹסʩչȭ޼սһ
ƷԴȼķоס޵ĵһ¶ŨŨľ֮ɫ
Ͼ߷ƷԴȼȴֱʳڳ֣֮ûе˲˼顣
䣬𣡡Ȼʵǿ̻ʡڰ̻ʣǳںϣʱԴʮ屶ʵʮ屶ʵ貢ηԼٶȼսǧغϺץסʱʩչͼػ꼼˻
ħǹʩչͼػ꼼Ϯİ˴Դע뵽˻ӰǹУֳֻӰǹ̳һٻǹâֱӽĳʩչͼػ꼼ϯ档
һʩչͼػǿʵƳе콣ںһʮ屶޴𽣣һն˻ʩչħǹϣֱӽٻħǹնˣǿˡ
һĳ裬󳬼Դ֮˻ֶԼӵҲˡ
һŸ߶ںϵĹ򣬺һ׹䷲ǣ˳裬˳콣ϣ̤ĳʮס
裬ڽӣںһ˳󣬷ײе
ڽӣӦǰɣΪҴİ𣿡΢΢̣¶һ˿ΣյЦݡ
ɫʱƣɵİꡣ
أһǿ걬ǿıӲըըˡ
Уޱµıƽը壬ʩչУըϯ棬Ľ顣
ǲģ⵽谵㣬ը޷˿־ĴϵطбԴγɵС
κ⵽Աը̫أ޷ֿеĹ
ȥоΣյĴոձһ˵ĻŭһȫԮޡ
ʱԼٶȵ˻ǰһռڶԼһӰ˻ֹޡ
ͼػ꼼һΪ˳ɱޣסһ˲䣬ʩչͼںϻ꼼УһĶãͼٻ˳ͼͷųɱ޵ķƱҪɱ½Ķ
⵽ͼػ꼼һԼͼͷŵ⹥޸оıƽͼͷŵ⼴޷ɱʱ壬ѾѵͻȻ֣ѿͷųһΣֵסͼͷŵ⣬ޡ
ʩչͼػ꼼һڶκʱѵ໥Ľһ𣬱ֲ˳ʩչͼػ꼼һǿβϵڰ⡣
ֵס˳ʩչͼ꼼ͼͷŵ⣬ѿͷųһǿ޵ĲɵڣȻ󲻶ϵ塣
ͼ⣡û뵽ӾȻؼʱ˼ҷޣͼͷ⹥ӡ
ԽӻˣͼӵĻˡ
ˣ⵽ͼͷŵ⹥ӳĽɫâԽԽŨסԼͼͷŵ⻯ˣڻĹУٵس걧һ׶ߣ֦Ҷïͨɫľ
֮迴ٳɳ׶ߵĽɫľʱϳ׶ߵĽɫľǻԼ֮ĵ֮
֮ڵʱ̻֮ʩչƣȫѹסĻ񿴵ɫ֮¶ŨŨľϲ֮ɫ
ͼػ꼼һû뵽ӾȻ̺ǿ⵽Լ͵Ĺû𻵣Ѹٵ걧һռʥ֮ٴν̤ʮ屶ʵ飬ʩչͼںϻ꼼ն걧һ֮ϡ
ͼػ꼼һǿ걧һ֮ӰӲ䵽˵ϣҳһĴӡ
ʩչͼںϻ꼼˵֮һʱȫռƵĻХһʩչһ˳󣬷ɵ˺ɫУʧ
ţһǿںɫӿɽ귢ҹ֮Ļᡣ


һǧ߰ٶʮ ֻƻ
ֻؾɫںϺγɵĴϮʱתֻؾ۳ߴֻ֮ӭȥ
Ϊûܻ꣬Ӱ죬ߴֻ֮ԺʱϵʩչǿĹɫڣҪɫڣƳڽɫ֮еĻ
ɫڵһ˲䣬޴ĺɫͻȻӿʵʵĻס˺ɫڣֵ͹
ǿĻԻΪռ֣Ȼ֮Դ˼£ӳȿµߴֻ֮Ժĳ辪ȵ
ߴֻ֣֮Ȼ֮ľֻؾ۳ֵ̬ѵ֮йϵ֮ȲµһöҪӣֻؾռҲڻԵɺɹֻؾǳ֮⣬ûһֻܽؾ̬ɫڵĻĦݱ
ߴֻ֣֮ƣߴֻ֮ʵʵɫӿĻԹ˰ʱʱͻȻߴֻ֮ǿ˺˻Ѿʮϡ˺ɫ֮С
أɫ⵽ߴֹֻ֮һ˲䣬ɫͻȻһɹëȻٵӰںɫĿҧ˳תֻؾ۵ߴֻ֮֡
ȫɫٵӰȫԻɢȫٵӰԼͿش
ৣڳȫٵӰʱԴ𾳽ͽܣԼһֻﵽԴ𾳽磬ȫһһͨ죬žſͷ­Ĺˣ˹
ùңһԴ𾳽֣ס˳Ұûлָȫľʯ֮ոռս˹ľʯ֮С飬Сȥ
ˣСģ⴫С鴫һ仯˴ħ̬ɱԴ𾳽֡
ȻûռУҿôӹ˽٣ߴֻ֮ںϣֻ֣С顢ͽܣսһ𣬳ߴֻ֮γһ޴ֻأͷų޾ֻֻ֮ӰĽһֻֻӰקֻ֮УԷ顣
Ҫɱң㻹ʱȻֻؾԶԶ˻ϣǻ񲢲³裬һ֮ǿĺܣ³ڻĹռˡ
ٻǧӰ⣡⵽ߴֻ֮γɵľ޴ֻعӰקֻأƷӵ޴ֻصٵӰ֮⣬ķǣĹͷֻ֮ľ޴ֻء
ֻأת⵽ʩչİٻǧӰ⹥޴ֻؾҵĲһԼľֻؾתٶ£˾޴ֻصĻٶȣһſ׹䷱ǰ֮ɵֻ֮С
֮⣡ڳٵ޴ֻػٶȣɻʩչİٻǧӰʱʩչһοռ޺̺ٵ½ʩչյȭâвͽܺ͹ɥʧ˹ĹƱʱħȴʱ屬̫Ҫ۵Ľ⣬ӵĹ˶Դ𾳽Ļͽܺ͹Դ𾳽Ĵںˣϼơ
أħʩչ֮ˣͽܺ͹ҲʼƴϵʩչǿĺŴħ͵һĹǿĹϵŤŻĹռм͵Ŀռڡ
ھƲϵؽ֣һͻһ˭ûռݾʱʩչͼػ꼼һز㣬һ֮仯޵ӡ
޵ԽԽ޵ʵϵȫͻһԴ𾳽磬ﵽ˶Դ𾳽硣
һȫں֮кܴ֮ﵽԴ𾳽磬ʱںϣﵽֲļԴ𾳽硣
䣡費ϧĸתֻؾӴ޴ֻص˰Сʱʱռơ
ֻƻ󣡡ٶԽԽֻȫס˻ʩչİٻǧӰʱ˲ֻ֮ľ޴ֻ͵طصĺ½˲ٵĺɫϣһٽɫ飬ƳںϽɫڣͷңһѪĻ
ͼػ꼼һ˵ĻƳ󣬳ץסѵõʱʩչͼںϻ꼼һնѣεĻƿ˻ն
壡屻ʩչͼںϻ꼼ƿھʹлָѣѸٵĽ˴Դ˱ͼںϻ꼼塣
ʱں֮ȫԴ𾳽ƿز㣬˰УƲĻǰ跢ҹ


һǧ߰ٶʮ ֮ʵķĹ
䣡⵽ȫﵽԴ𾳽磬ںһʵļԴ𾳽幥屶ʵĳ豻ʮףȫһķ顣
񣬰ǰɣˣȻһɱɢŨŨϢ崫
ãоں֮󣬱ǵʵصĻ˵ͷѸٵڰˡ
֮ռʥȻȫﵽ˶Դ𾳽磡ĿĿŽӣɵ֮ޣüͷ˵
裬˵ǲģɱǣ巢˻ϵɱĿų
񶼲ǲģǸԳƲֻһЩˣǴ˺ľǾ͵űɱɣȻСڰԴ𾳽ּս޷ԼںϣֻƾʵԿʵɱޡ
ȫϢŨޣûκεľ⣬һ屶ʵֳ콣ںһ𣬴ﵽԴ𾳽巢˹
һֳ콣ʱѸе콣ںһն塣
⵽һɵĽɫ޽һѱ콣Ҫ޴Ľɫ޸ЯŻذӭ˳軯Ľɫ޽һ
䣡һʮ׳Ľ𽣾޸һ𣬱貵Σһɹ̺βϵڰ⣬ɽе
ǿޱ֮ǿ⵽廯޸ȫĳһ
¡¡޸˳廯Ľɫ޸ӿ޾Ľɫ׹⣬նһĳ衣
廯ƵĽɫ޸һĽɫ޽ڰз񹥻ʮκ󣬳述ƷԴȼ֮岼ѺۣѪ˳ųѺ˳
ˣ㣡֮ϻ֮⹥С鿴Σգȥ˺۵ĻͽܺͶͷ­ĹѸٻںһ
ں󣬳ʵ˲䱩ǵʮ屶ȻȻ֮ޣҲԶˡ
䣬𣡡׹޸ЯǿĻʱʮ屶ʵĳʩչͼػ꼼һĽ⣬廯׹޸ϣֵס׹޸Ĺ
ôжȻС黯󣬶ʱڻΣգʱƣһԴ𾳽Ļָƣ֣ʱͷۣҲ塢Ķ֡
һٻƴ弤ս˰СʱȻûеȵֹ֮ʵķĹһС顢ͽУȻٻ޳ʱٹԼʱԴ£ԼٶɽϿշȥ׼Լȡ䣬֮ʵķĹð֮ʣ֡
ֻҪ֮ʴսһֱеʦ˾뿪Լʦ˵ԼܶԿͻˡ
ܣԼ˺۵ĻͽܣȫͻΧܣٶ۷壬ٵ׷ϳ衣
Ϊؼʱڣû׷ϳ衣
֮ʵķĹ費ҪˣȻ֮ʵķĹҪ׷ϳ巢ֳеķʱ¶ֻı飬Ϊ費֪Լеķ֮ʵķĹѰ·
Ĺռ̫ˣ費ϵؼӿеٶȣʱȻûзɵĹռ֮ʵķĹ
ȡ䣬ڷ֮ʷĹĹУԴ𾳽֮о˲ڻĹռٶȺʵֵ뵽С
ðɣȵ֮ʵķĹҿôٶԶԶ忴ܵĹоȻȡ¶ײеı飬
ٷеĳַʱӽ˻ĹռĺģڳԼٶȿĹռʱͷŵԴ𾳽֮ԶһģСķĹڷĹУСͬʱоƻԴϢ
ƻԴǺشշоƻԴϢдϲ⹵ͨС
õˣڳϵСͬɵ˹ģСķĹϿʱСںһ˲˳ʮʵ
ʵֳ콣Լٶȳ˹ģСķĹУʵشڷĹеƻԴƻԴǿнסֹԱսУȻ幥ǰٷС
Լһʱ󣬼ٷеĳڷɵ˻Ĺռĺ򣬿һƬɫĽơ
ƣȻڽɫΧûиоƵĻüϢǳûκԥٻ˷ӡȨȣӡȨȣǿ˺˽ɫƣ˽ɫУһ޽ĺƹһ㣬ûʵľ޴ĹȺ޴ĹȺ룬һߴʮףͨɫľ޴Ĺ
ɫ޴Ĺ룬дһɷ裬Ĵ֡ʡ


һǧ߰ٶʮ ͻϮ
û뵽㾹ȻҳߣǲڳӡȨȣ˺˽ɫƣھͷĹȺʱһóоļµھͷĹȺͷųڳ߻ƣóԴ𾳽ҵĲ
вģǾƾһ߲л֮壬ɱ𣿡һԴȫͷųͷĹȺͷŵǿѹһ޾˵
л֮壡û뵽֮ʱ䣬Ȼ䵽أ⵽һССĶԴ𾳽ϲмҾ֪Ҳл֮Իɱ𣿡˯ھͷĹȺе֮ʲл귢˷ŭһɹɺƿһɽӿ˳裬صĽ˳ȥͷĹȺĽɫˡ
ۣ֮ܵʲл֮ͷŵǿϢƴĳһѪҪǳ֮忰ƷԴ⵽֮ʲлͷŵǿϢ˵ͽˡ
Сӣɣ豻֮ʲлͷŵϢˣҴҸץסѵõʱ廯һѽɫ޸ɱڵն˵ڵϵĳ裬Ҫɱ
ħ֣оΣգСħԼΪýٵתγһ־޴֣޻Ľɫ޸ϣӲֵס˽ɫ޸Ļ𹥻
֮壬顢ħһİں壡ͷĹȺе֮ʲлоԼСʱ¶ŨṴ֮̃ɫ
Զó֮Сں壬֮ʸʱ䣡
͸ҵ֮ʲл껺Ʈ˾ͷĹȺ̰
ǿ֮ʲлӦò֮عⰵռǾռĴȻûе֮ʣĲлӵȿµʵ迴ƯھͷĹȺϿգû˫ŵһ߿ٵ壬оǿҵѹ
ǵɣ׸ңǽõû˫ŵ֮ƯڰеͻȻԼٶȹ˳裬Ҫ꣬ռݳ֮塣
ֻؾߴֹֻ֮֮ʲлԼٶȹתֻؾ۳ߴֺֻ֮֮ʡ
۵ߴֹֻ֮֮һ˲䣬鲣һˣԴ𾳽۵ߴָֻ֮˲֮ʲлꡣ
󣡡ߴַֻ֮飬ˣٳδó˴أС黯ںһʩչԼյǿ꼼
ͼػ꼼һʵʮ屶󣬳飬һ̺֮Ľâ֮ʲлꡣ
أ̺֮Ľâ֮ʲл֮еһ˲䣬֮ʲл걬̫ҪȵĹâӲ˳ʩչͼػ꼼˳壬ͻС˳ȥ
ৣ豻֮ʲлشԴ𾳽ĻҲȶƣԼٶȳˡ
֣費ûоţһΪڻߣķŴ󵨱¶пƵĻü
ʣɱŻüֺŨױĨɢŨŨĻüͻȻֹ˳衣
Ҫɱ֮ʲл꿴üҪԼɱ裬û飬ײеҪüˣɱصĳ衣
֮ʲл꿿üһ˲䣬üͻȻʹĴŻüķѵıˣһֱڻüеԼٶײ˽ߣӦ֮ʲлϣֱӽ֮ʲлײķѡ
ô뵽һĹռģȻͻϮײ壬֮ʲл겢ûȥ֮ʷ˷ŭѸٵ塣
ޣ񿴵һײ֮ʲϱʱɫ˲òҰס
ޣȻԲض½ȴ޺ͻоĿ־壬ϾƷԴѾ൱ռԴ𾳽ˡ
֮ʣҪҷ𣡡֮д
ҷȻǿ󣬵ҪڻĹռɱңܣȻҪҷָ£Ҿͳȫ㣡۳ͣص֮ʲл귢˵ͳ
֮ʣǲҪںϻĹռ飬һʮֲõϢ㣬ĹռȲ㣬Ѿشˣд
ش˻Ĺռ飡֪ٳûжֵԭˣشĹռͨе
Ĺռ䣬ںϣг֮ʲлɢŨҵǿл⵽򹥻صĻĹռ飬Ĺռںһ
裬ʦĸ㣬ܻɱޣ֮ʲлɱд
˵꣬ʦ˱ͳ򣬳˳ߡ
һᾡģһʦĴƷԴԼС顢һЩŵޡԼԴ𾳽ַҹ


һǧ߰ٶʮ ¾ɱ
ʦס˾Ľ΢ҶӣǾȻһҲû޿Ӧʦ˻ĳǰʱ¶˲˼ı飬
ûл֮ǰǲȥģʦ׼˱壬ﵽƷԴȼ񽣵
СͨˣƷԴȻ죬ȻǽԴˣоʦ˵ʵ鲻ɵ巢
裬޺ͻ񽻸ˣˣʦ׸оƲᣬ⴫
ãûлʦ˵ʵ˵ͷС͵һʦ˹ԼѸٵĽ֮ͷŵ֮ˡ
ϣһҪشʦǣ˻ᣡ޸ո轻ʱᵽںϣǵĿʵһָƵĻ
ã˵ͷ廯ʵʵ̬ԼԼͽܡͷ­Ĺһʦ˷˹
ɱ¾󣡡塢ɱڵĹʦûӲѸٵĻ񽣣ޣ׶£ĴƷԴγһɱ¾Ĵ󣬽ޡԴ𾳽档
ɱ¾ʲô󷨣ʦ˻ɱγɵɱ¾סоɱ¾ֲ¶ŨŨľ֮ɫ
ণһӲ۶ͷ­Ĺоɱ¾ԼΣգʣµ߿ͷ­һŭĳХŹ߿ͷ³ɲĻ򣬹ɱ¾̽ɱ¾
ৣɱ¾⵽߿ͷŻ򹥻ʱһ˺ѿռâ˵ɱ¾л߿ŻɽˣΪӴĹ
ۣĴƷԴںϹˢˢӴʱӴǧٿףҪޣо⵽ɱ¾󹥻ΣգʱѪֹĹֵסâɱ¾ĹԽԴ𾳽Ĺɱ
ɱ¾󣬺ǿ󷨣֮Ѹ˵ĳоɱ¾ɢǿϢӿٶˡ
ɱ¾󣡡оɱ¾ԼŨвԼĻҵͽܵ
ã˵㣬ֳֻӰǹϻɽɫ޸壬ɱ¾󷢶ҵعҪǿƿɱ¾
ˣ⵽壬͵Ĺɱ¾󲻵ûбƣԽսԽ£ͷŵںϹϵǿͻĹ
ɹоɱ¾⵽ĹԽңͷŵĹԽǿңʶĻͨеԭõɫʮֵѿ
ɹͳĹ׹޸Ҳ˹ȣȻɱ¾Ϊ幥ȼᣬͷŵĹԼǹᣬ޷ƿɱ¾
ΪһʼҪɱ¾󹥻ˣɱ¾͵ĹӴ弸ûһ⣬ɥֻʱ⡣
Դ𾳽ͽȻƴֿɱ¾ĹĴƷԴĹ̫ͣ⵽ɱ¾󹥻ͽܵҲأʮֵΣա
ɶޣʩչǿʽɱ¾Ȼɱ¾ɹɱ¾ޣֻҪﵽޣǾɱ¾󣡡оԼͽܵĴڰ˴Դͷ˳޵
ã޵˵ͷĽɫ׹޸˲ı̬һŽɫ򣬶Ϊ˲ﵽɱ¾ɹޣ˴лľʯĵ̱š
оҪƴˣɱ¾ͻȻֳ񽣡ޡ׶¡ĴƷԴӰĴƷԴӰٵĻɱ¾γһУȽ˼¡
ըĴƷԴӰٵĻٿɲƾʯĻٿűƾʯȫâС
䣡һűƾʯâнըʱٿűƾʯͬʱըǿıϵسâС
Ȼâ˴ıӴ˹ȣŻ˫˫ʩչǿĹĹâУǿĹܿ쳬ԽâеĹޣɱ¾ҵĲ
ণڻƴɱ¾ʱΪصĹһ屬ˣɱ¾ɱ
󲻾ãƷԴȼͽҲ˹ĺ󳷣ɱ¾Ĺɱ˴Ƭ⡣
ԼΨһյͽȺɱȫŭ˻񣬻񲻶ϵʩչ̣Ĺɱ¾ڽҲɱ¾˺һ޴Ѻۣ˵ʦ˵ı塣
ڻҪɱ¾ѿľ޴Ѻۣɳɱ¾ټʱһֱػΧĴħ͵һͬʱ˸ոðͷĻϣӲ˻ȥ


һǧ߰ٶʮ Ӱ
ɱ¾ɱ˻ĹռһԴ𾳽֣ǿУں˻Ĺռ֮ʵĲлҲս˰Ȼ׶Ρ
ȻԶԶʤ֮ʵĲл֮꣬ʲлĹռں϶ȴ󳬹ϣټ֮ʲлھ޴ķĹȺһǿ˵֮ʲлʱڵסײ
ǹ⣬ײΪȡֱӣ򵥣Ϊֲײϵط֮ʲлʩչǿ󹥻ʹ֮ʲлֻܽĹռƵƵٻһſ׹ǳ͵ײ
⵽һſ׹ǳһƷȼһӰ죬͵ײ֮ʲлˡ
Ƴǧ֮Զ֮ʲлоԼΣյĴƻĹռ併һ͹棬ǿеסײ
ǿĹײһɵǿƻ˻ָ߳Ƶĳ裬ڻĹռγһɹɻ籩
ȹʵֲ̫ˣѵĳĿ֮ʲл꼤սһĻܵ˼ĳ
¡¡Ĺռγɵֵסʱ̺飬ţԼٶײ֮ʲлꡣ
֮ʲлѸ򹥻ʱ֮ͻȻӿһǿĽֱӽ֮ʲлΧĿռ䡣
Ȼ֮ʲлʵ˲Ϣ֮ƵĿռ䣬Ƕݵͣٸ㹻ʱ䣬Ʒصײ˷Ӧ֮ʲлϣٴν֮ʲлײˡ
ٳ֣ײ֮ʲл֧꣬ŲסƵ֮ʲлٻԼĵơ
¡¡֮ʲллٻ֮ʲлϢľ޴ķĹȺҵĲһɱ֮عⰵռ仹Ҫǿھ޴ĹȺո֮ʲлע֮ǿ
û뵽ĹռоȻ֮ʵһֹͣ˵ĳ迴֮ǿ֣ռЩֶ
Ϊ֮ɢϢ̺ռԴ𾳽ӦҲԶˣӦӵֻ֮ħǵȲεʵ
֮ʣոռҪɣҽ߷ˣҿ֮д
ҵϣ㲻Ҫ̫һұ֤պһ㶷½Ѫϴɱ㶷½еˣֲ̫ˣ֮ʾҲûһ˿ʤ㣬Ϊ˱Լ֮ʲлֻв
Ҷ½ǸҶ½Ҿ͸ɱռ䣬鷳֮ʲлвԵ
˵꣬ײײں֮ʲл꣬ƱҪв½Ķ֮ʲлɱ
֮ʲл꼤ս˰Ȼ׶ΣԵĵƣٴ˺ɱ¾˳
ѳɱ¾һ˲䣬Ѿںһ𣬱ʮ屶ʵĳѡ
ͼںϻ꼼Я֮ƣصĺ޺ͻϣȻԴ𾳽ƴֿǱʩչǿʽһӿк˵ϣҳһӣܵ˲ơ
ͼ⣡޺ͻҽ˵棬ͼͼӳɲ⣬ϵغ˵ؿУŵؿе޺ͻ
ȻﵽԴ𾳽磬ǻó깥⵽ɱ¾ͱʮ屶ʵĳ蹥ոջָƵĻشԶԶʤ˵һΡ
ɱ¾ͼͷŵشޣ˵ʦԼٶȳˣɱ¾֮ĺ˵ؿУƱҪ޺ͻɱ
ޡ֮ʲлȫ뵽ΣʱһӰͻȻ䵽˻Ĺռ䣬֮У򣬽Ʒȼ˻ĹռĵزС
ʲôȻܽ򺳶زУĿ򱻾ӰزеһĻ¶˲˼ɫ
ѵӰǼƷԴͷųģƷԴ뼫ƷԴȻֻһ֣ȷʵ֮ܽƷԴزľӰпǼƷԴͷųġ
ڳ豻ͻȻֵľӰʱոɢľӰٴγ֣һΣӰĶ˳ˡ
ܵӰͷŵѹȻҪܣܵٶȱƣۿӰҪˣ˻
ؼʱ򣬸ոձӰҽزԼٶȳ˳ߣھӰǰս֮С
䣡һ죬ǿ󹥻ײӰʱ޴ľӰɢˡ
ɢ˾Ӱûټ֮ʲл꣬ͷǿǿ˺صĻĹռ䣬ų뿪˻Ĺռ䣬ص˶½
뿪ĹռصĻĹռҲʧ˶½Ӱ


һǧ߰ٶʮ Դ׳
̫棬ΪʲôŹ֮ʵĲл꣬ѵΪǵͻȻµľӰӳе֪ԼѾ뿪˻Ĺռʱ¶˲ı飬ѯʵ
裬֪ǾӰ˭ͷųģսЩĳʵ
ѵ֮𣡡뵽֮ʺ֮ͬһӪģǵȿɲľӰп֮ͷųġüͷĲ²
ǾӰ֮ǼƷԴ콵µģ֮𻹴вĻɱ֮ʵĲл꣬ϧһдҲҪѪϴ½
ȻӵмƷԴ֮𣬵ǵƾ޷ֿ֮ŭ𣬱½ټϻɱ֮ʣĹռҪĴۣεѡĹĹռ䣬ΪĹռԺҲٳڶ½Ϊ콫ŹĹռԭ˳衣
ԭû뵽֮ȻӵмƷԴ˵ͷһ
ĹռʱڲһĹռ䣬֮Ϊ֮ǣӦҲ᲻ϧ۵ĹҶ½͸һĴϢᣡΪҶ½Ψһϣ֪Σһ֮壬ķ֮Դ˵
Ҵ֮壬֮Դ̫棬ΪʲôҪ֮Դķ֮ԴʲôЧüͷһƣѯʵ
֮ͦһȼǿȣﵽƷԴ֮ԴЧΪպٻȡԴ֮һȻԴʱԽ֮Դɣȡ֮ԴͿԶһֳԴˣΪ
ıԴڽԴУ֪һԴͳԴ޷֣˾ֱԴպԵõԴҲ޷ˣȻӵи챾ԴڽԴóе˲˼顣
챾ԴҪ̫ҪԤеΣԲ᲻ϧ۰ģ˵ͷ
̫棬ȻԸ죬Ϊʲô֮Դˮ֮Դľ֮Դأ˷֮ԴȥѰȻԴ費ʵ
ˮ֮Դľ֮ԴбԴɸıԴ㽫ʧȥһֱԴ¾½˵ȻԴ뾫顢ħһйأۺϿǣž֮Դеʵ㹻ʵѰȻԴΪ
Դ֮һȻԴ뾫顢ħһйأ̫棬˵üͷһƣȵʵ
ߵֻСݲ򵥣ǸокܴϣֻͨСҵȻԴ˵ͷ
˳裬ܸҶˣ׼һ£׼֮͸֮Դɣ
Ȼ֮ԴҪʲôǴܻ֮ʹ࣬һҪ׼۸ĴۣҲҪͦһĶ
İ̫棬Ҳʧģһᶨ˵
裡˵ͷųһƬ̺Ŵ׵׳֮С
ǣû뵽֮оȻֲ׳أȵĿһ۳
ǱԴ׳أԼĽ֮Դȫ㼯γɵ׳أԴ׳мִ֮һʱ䣬֮ͽͻƵԴ𾳽磡˵
һʱ䣡̫棬ҽȥˣһ״̬Ѻ󣬻߽˱Դ׳С
߽Դ׳صһ˲䣬Դ׳еĲɫ׹ͻȻ궯Ĺ˳֮壬Ȼ֮ﵽƷԴȼ⵽Դ׳ֹĲɫ׹⹥ˣ޴ʹ˲䴫˳ꡣ
⵽Դ׳صĹ˾޴ʹϥڱԴ׳еĳȴûκεķӦüͷûнһ£ԼԶ˵ͱԴ׳صĴ
͵һֱزٵʣĺܺãڱԴ׳ȴĳ쿴⵽Դ׳вɫ׹Ĵûκε仯¶֮ɫ
ʱһһܱԴ׳ϴĳо꣬űԴ׳صĹԽԽңԼƷԴȼ֮ԽԽأֵĳоÿһÿһ붼˵Ѱ
Ѫģĳ˴ʱ䣬ȫ֮屻Դ׳غأ֮廯ĩʱʣ֮һ徭Դ׳صϴ񣬱óļͣɱԴ׳еĲɫ׹ϴ񣬸ûٷļ
ų͵֮һ֮岻ܱԴ׳عӰ󣬿ʼٵĥĳڶɹѵʱ̡
һʱ䵽ʱ辭ܱԴ׳ϴָһʱϴ񣬳˽ɫǿҲƷԴƷԴȼоԼе֮ӳԣˡ
裬ϲ㰡徭ͻƾˣ˳Ľ˱Դ׳صϴͻƾ磬¶οЦݵ
̫棬лл򣡡߳Դ׳أһɾ·ĳм˵
裬ı֣⣬Ϣһ£֮Դοĳ˵
ã˵ͷѸٵϥԭأϢָ


һǧ߰ʮ ع
ԼһʱϥϢĳȫָ״̬ʵѺ󣬸֪ԼԿʼ֮Դˡ
裬ų˵ͷųģׯϡӣ͸ϢС
ڰãǰ֮Դʾڹлǳе
ã˵ͷһۻſֲǵ㣬һ棬ȴĸ졣
飬ںϰɣ֮ԴҪΪ˰˳ɹںһͷųһ͵Ļס˳裬ٵĸķ֮Դ
ˣͷ£о֮ԴһˣԼС
Լʮʱ󣬳оԼķ֮ԴȫԼǰĲֱԴҲ˲̶ͬȵʱںͷŵʧˡ
裬ķ֮ԴѾȫˣֻҪպҵȻԴķ֮ԴڽȻԴУԼȻԴٶȣȻԴȡ֮ԴΪڵĳԴ쳣ĳڳ֮
лл̫棬лл飡˵ͷм˵
裬͸ҳҵݴպãԺǳһ͵ҳҵĳǳأһͷڶ½ɣ΢ͳǳػƮ˳У˵
лл򣡡û뵽͸ôһݴ񣬸м˵
˳裬½ͿˣҪʧعɣ˵꣬ĳ춯衢ʦס˾Ľ΢Ҷ˴ͳ򣬻ص˶½
񶷻½ûΣˣҲӦûع鶷½ˣĹռ䣬޸ϳ½󣬳һ
ӦûعˣʦЩͬ
˷ؽ򣬸֪˻عϢʱˣϾ»ع飬Ը
裬ع鶷½壬˭ǵһʦ塢˾ռɼȻĳʵ
ع飬;һѸµıɣ˭ǳлʤ˭Ƕ½һ壡¶Цݵ
Ѹµı䣡裬ڣĴ廹ñ𣿡֪ʵʦ¶һЦ
ǾҳֲƽĻ֣ôһЦݵ
ͳƶ֣ͬһѸµı䣬ջʤļΪ½һ壬㲻ͬ⣬ʦһ˳ʦ׹˵
ͬʦ׵飬Ͼƴﵽ˶Դ𾳽磬Ƴ֣˭Ķ֣˾𸽺͵
˾𣬾ͳƶ֣Ĵ廹ܺҵĵλ˾ռ嵱½һ壬Ǹ˾ڲԭˣĴ岻ܺڶ½ĵλˣ˾޼һ˵
ҳϳʵɶҡʵȴ뱨֮Ļ㾡Ҫ䳰ȷ˾ͱһЦм˵
˾ѾҳҵĿ䣬ԭǵĳԹ͹ȥɣҪˣھЩʱüͷһ壬ľ
ߣľ˾Ȼջ𣬵ֲָԼѾﲻĳ裬һŬѹԼŭ
ʦףͬոյ飬ҺͶ̫涼֣عһ꣬һ½ĽһǣڶǣһѸµıԣʤļΪһ辯˾סĴ󣬵ͷͬʦ׵顣
裬ҡͬԼ飬ʦΪ˱ʱɫʦ׵Ļ˵ʦףոѾҵĵˣٲ֪ôҲñˣھҳΪ½һ壬ҿ˭ҷ
裬ô˰ɣع飬㽨ĶǽѸµıԣʦ׿һǿƵĳ裬뵽豳ĳ죬ε̾ϢһЭ
ðɣôˣʦЭ˾Ľ΢ҶεȫЭͬ
ȻҶͬ⣬վͻع鶷½ɣʦЭ¶˵Цݣ
ãȻոֵЩ죬뵽ϾҪع飬ĴܿеĲ죬ŸԼ峤Ⱥ뿪˽򣬷ص˶½
»ص½ʱǸĸ֣ȫһ¶ŨŨЦݣ̰ն½ϤĻܶ½Ϥ
ʦס˾Ľ΢ҶӣˣһǶ½ĳǳأǼɣ¶Цݵ
ãɢʦ˵˵ͷ
˵꣬ųҸֵһ뿪ˣٵķȥ
ųǿƻع飬ʽΪˮ½


һǧ߰ʮһ ͻƣһ
裬а취һʱڴ½Ľһǣʵû˻ɣǽһȴֱʣʵǿܽģҪķѴѯʵ
̫棬ĺˣ뿪ʱ̫͸ҳǳأһǳΪҳǣһǳط½ǾǶǣ¶Цݣ͵
ԭѾźˣƵ˷
裬һ󶷻ǵıԣ׼˭μӣȻıֲߣǿΪУǿ˵ƵѾΪҼʵ
ԵǰʵĴ壬ʱ˭μӣ浤ǰһͬμӼɣ¶Цݵ
裬ȻʵĴ壬Ѹµıԣûһ£ҳ⵽֮ڣȻԼʵţΪ˽ﻹǾúüƻһ¡
ǰֻҪһʱͻƵһԴ𾳽磬Ĵ˭Ķ֣¶Цݵ
һʱͻƵһԴ𾳽磿裬㻹бԴüͷһƣȵĿų
ϾԴ̶ȣʮֵ֮жûж٣˴λȻִһűԴ
˴̫Ĺռ䣬ڻĹռõһƻԴǰ°ɣһԼסƻԴȡ˳͸˳
裬лˣӵűԴҳҾԻΪ½һ壡һΣûƻԴı֤
Լʱ䣬˷ɵˮ½ҵַʱҵַһĲݳǣųҸֻع飬ĲݳȻڣĲݳУ޽һٶ½ĸֶݳС
̫棬ҳǾ޽ݳԱ߰ɣݳǳ߹ģֻҪԺص㽨裬Ϊ½һ㣬ѯʵ
ãƵ˵˵ͷͬ
ǣ֣Ƶͬ⣬һ͸ҵһǳٻ˳Դ⿪ǳеĽƣݳ޺ĳǳ޷Ŵ󣬻䵽ݳԱߣռķΧ
һǳ֣ݳеĶ½֣Գʵ׵ĸַ׷׷ɵ˿һ̽
ݳеĶ½ֿݳԱֵ߳ľ޴ǳģһ޴ˮɫģ޴ģһſĳ֡
һˡ½ֿˮɫĳ֣µĳӦûˡ
ܿ죬һعϢʹ½
һع飬ʧĴҲȺع飬½һ½һǣ»عڶǾһѸµıԣʤļΪ½һ塣
̻ع󲻾ãǸԶͻȻɫǿϢ˶½еĸ֡
ʦס˾Ľ΢ҶӿǸֵľɫʱԼͬ¶һ˿εĿЦ
ɫƳ֣Ȼٶɾɫ٣һıУٳһԴ֣ʱĴҲ޷ҡ
Դˣʦ˲òϣҾǶ½һԼļѾԶԶϲˡ
˳ɹɫûãһ޴Ǻذըһ㣬˶½ٴξ½
½ַ׷׳֣ҪƯڶ½ĶһʱĽסˡ
½ֵ˴ֱʣʦٴˣû뵽а취òһʱڶ½һģĶǡ
ǳڶ½ûãֺ쫷һڶ½ΪĴһЩڷУǵĳǳڳĴֱʡ
ڳڶ½ԽԽʱĽƿˣ½ǿڶǣһѸµıԡ
Ϊ˴αԣڲżֻҪڣԽսԲʱ䣬ǾѾΪˣʹնǵĳ費òر˶ǡ
ر˶ǣǧһʽԿʼˣȻҽɳ˳Ѫꡢǧ˲μӣǳ˵ʵ̫ǿ䱸ȫﵽƷʮɵĻĽݼ˾ռ壬ʦ˾
Ȼʦɳʮһ߾ϸֲμӾһ߾۷徳ĳѪꡢǧԼһԴ𾳽磬սʮַḻĳʦܿεԳΪ׵ĳһ
ʦܱȫ˳ңԴˣҲ½Լǿƻع飬Ĵ壬Ϊ˶½ʲõĵһ塣


һǧ߰ʮ 
ǿƻع飬ѹĴΪ½һ󣬴ӿ˷չٶȣַ׷Ͷҵڶ½ĳҸֵ֪һعϢ׷׷ؼ壬ܿ죬˶ʢ
Ȼ輱Ҫʵǳɵ֮Ϲͨһ򣬽ӵ촫֪ԼȲҪ뿪½ȴԼϢ
첻Լ뿪Լò绨Լ˵ĺӣι½
ڶ½ɹ갲ݡӺ󣬳ŮޱСӳȺʱʶԼһ룬ڳǾ˹ģĻóҳŨŨϲС
ޱͳ̳ףĶŮѩȴٳûжóͱĽѣʱᵽԼ׽Լ顣
ѩ˴γȥʲôջ񰡣˵˵һϣ˸ոĳѩסıԺУߵ˷ţ߽ɢķ
ûʲôջ񣡡һƲֵĳѩڴϣǳҡҡͷ
ûʲôջΪʲôƲأʲô˵װĿ͵ĳ迴ԼµĶŮ˵
ףһõŮ𣿡ѩһĿ͵ĳ裬һ
ֻҪϲģֶãûѩǲǴ˴γȥǵкӣѩĻдϲʵ
ףע޷һǿߣף˵Ҹô죡ɷĳѩһʹ˵
Ȼǧѵһƣüͷһ壬
ףİ취𣿡ѩһһĿܵĸ׵
ȷʵа취취зգ˵ǸкӼֲס쾭ʹܻܿɥ˼һ˵
УҲΪԼðգѩʹҡҡͷ
ѩȥǸкӣĺ㣬Ҳνḧһ³Ѫں˳ĳ
ѩ˵ͷ
ڶһ磬ųѩ뿪˳ǣˮ½Եһͳǳȵ⡣
ͳѩ߽Щ壬Ƿ羰ȵʱڳѩпһ˿ϲá
ףסȵǺǣĸѩᳵ·ĴųӿŲܿȵǺǵ
ߣø׿Ů۹⣡¶Цݵ
ףã׼ѩһľ
ʵŮ򰡣ѩľ棬̾Ϣһε˵
ųѩȵǺǣһʮּªСԺʱѩСԺӿ˽Ų˽ȥ
ѩôˣüĿ㣬˫峺ͦѩ¶ŨŨľϲ֮ɫӵеĲ񸫵
ңҸҪ㣬ҾʹˣѩһվСԺĳ裬͸˵ĺΣЩ˼
ˣѩ˵üͷһƣĽӭЩмªҾߵСݡ
ѩĸˣ߽ªСݣͷףȻ΢ƣ޷ڸʱòĸ׷ݵ
˼Щ벻Ҫ֣ͷ׵ϸ˿贩ŲһǴ󸻴ݣһǸ˵
û£ͦã¶Цݣûκμӵ
ˮ赽ʹĸЩģĳԼнĸ赹һˮ˵
ѩ˵һڵĲˮһòʵ
޷Ҹ׾Ϊ˰ҴͨȫĽȥɽвҩɥģüĿ˵ͷЩġʹ˵
ҵŮƽʱ׷ߺܶ࣬ɵŮȴʮ㣬׵ȷʵ޷ʲôһ仰Ůպĺһô΢ЦĿһŵ
ȥһ۳ѩԥ˵г˼ᶨͱ֤
ȥĻشҺ⣬ʵ̫Ҳ޷Ů¶Цݣгȴ˵
ģȻҲʧȥΪһǿߵģһгΪǿߵһ죡һڳѩĿ£˵
ʲô£ʧȥһųΪǿߵģıҺ⣬Ҳͬ⣬ҪȢҵŮҪΪһǿߣıԽԽ⣬ԼŮ۹Ҳе
ףͲҪˣϿ취ɣĸߵĳѩĴߴٵ
⺢ӣǰһ壡迴һɫ糺ĳѩҡҡͷ
ǲ˵ͷ˳ǰ
ˣú󣬳ͷԴ𾳽֮͸У
ڳͷŵ֮͸ʱ¶ľϲ鲻Խĸߺһ


һǧ߰ʮ Ͷ
ʲôѩ辪ȵı飬üͷһƣһѯʵ
ģϡ٣ӵ֮ˣһ꽫ᷢ䣬ԶԶͬȼֵ꣡軺ջ͸е֮¶֮ɫ
ף˵ԳΪһǿˣĽͣѩ¶ŨŨľϲ֮ɫ
Ȼȥһ취еȻһǿֻҪպ㹻ǿ󣬿ԴﵽҵҪһῼǽľֻؾڸ˵ͷ
ллף򽫾ֻؾڸֻ֪ؾǿĳѩ¶˵ŨŨ˷֮ɫ
ллллȥ׼Եģɵѩףĸ׵֪бǿϣ˵
ǣ˵ͷ뿪ȥΪͳѩ׼Եġ
ȵңҰ㣡ȸԾĳѩ׷ȥɹ׼Եȥˡ
ڳѩȥг򷹲ʱȴһﲻۣƽʱȵΪ˵Ķԡ
û뵽椵ֶλȻݵһôƯСһɫֳۣһȶɫԵĿ崿ף󷽵ĳѩ
ѩߣҪǣµԣѩĸ첲Ҫһŭسѩߡ
ûõķСŮûõķһ㲻ö𣿻ǵɣ籣֤ҪһУ£ʵﵽľ۾΢΢һס˳ѩĿȵĿǵĳѩ޲ѩ֡
ٲҾɱˣ˫ŭĳѩľ
СˣҷӸˣȻ㲻ǸͲˣΪѩ̫Ưˣȫ˳ѩʵһŭһζĳѩͷľ۾ʵҪǿнѩߡ
ڼͷľ۾ʵһ˲䣬ƲסŭĳѩԼٶ߳һţһӵĿѣӷһʹغɳȥ˰֮ԶصˤԶһ޴ʯͷϣ˫һڲʡ¡
ҹҪƹɱˣھĳѩ˫ĿɵĶԣɱľ
˵꣬ѩһŬѹסŭűѩʵ򵥵˼ˣص˼С
ϧѩˣѩĴַصªıԺʱվڱԺеĳҡҡͷ
ף㲻֪ǻжôĿɶ˵ɱǣѩ¿ɰСͷ
ɱǣ⺢ӣôϲɱ𣿡һεĿԼŮЦһ
ûã㲻ҪѩˣһΪѩѵ
ֻҪպĳɾͲᱻϧѩͣ¶Цݣûӡ
ףԵƬ̣ȥѩ貢ƽʱ³ĳѩЩխĳæȥˡ
Լʮӹ󣬳ѩ򵥵Ū˼ˣ˼ªԺм䣬ЩԲϡ
ϲɫĳѩ߳ǸԼģóƷһʱѩһ߷ɵļӺ˾ȱŭĴסԺС
ǸøҵģһҪΪסʹļ˫ݵָɫɷ׵ĳѩһĸߴȫëŨƴһӵ
㺰˭øΪҲɱ𣿡۵ĳѩŭվ߳ŭĺȳ
ƻĳҲ΢΢̧ͷĿĿɫĴɰһˡ
֪˭ܸոЩᣡоѩͷŵϢԼҪǿ󣬶Ȼûб¶ʵǳĿȴһһ֪ԼǵǲˣŭһԼֻ֪Ů˵Ķӣʵ
˭㻹֪ðŮұ׷û뵽ǾȻҴ˴鷳Ҳ׷ˣʾŭĳѩ£һ˿
һᣡҵĳ˱Ǻѣ˱ǣҸ׼ͣ¿϶ڳ˱ӣȥɫ䣬оµĴ̧Լĺ̨
¾ô˰ɣ˱ǵﲻǳҵˣ֪ҵӰȰ
˱ʲôҪҷϻҸҴΪѩ̫ŭˣȫȻŮ
Ǻͳ˱ϵǳɣó˱ԱǣǾһ˽˱ҵҪ˱Ϊ𣿡һЩĳɫһ䣬
£ⲻðɣ˱ɲܵģŭǶҪ꣡ӿԼĺ̨ѵ
ô㲻УҰѳ˱ܷ𣡡˵꣬ͻȻһ쳹ĳХӿǣǿһȺѣΣ˫һֱӵ˵ϡ


һǧ߰ʮ 쵽
ĳХͣСŮĦܵĳ˱ɫ΢䣬Ѹٵ뿪ǣԼٶȸϵסļªСԺС
ָѣεĴһ˿Լĺ̨˱賤Хĳʱһɵˡ
֪ˣ˱ԼٶȸϵıԺһʱ֪ΪʲôﳤХٻԼˣŵ˫һҽͣڵϣͷϴ
˱ڵϺʱһ֪Լʲôˣŵûһ׷׵Ĺڵϣͷġ
ѩ㸸׸òǳҼɣĿ˫гȳ֮ɫѯʵ
ѩ˵ͷϲ̵˵
ѩҲ㣬óʧģ֪˳ݣؼ󺰳ŬԼ˫ȭյı֤
˱ÿ˶˽ģҲ㣬Լ˽ģΪҾͱͽ㣬ҳȥһһְ㷵سұչʮ꣬úûڹɡǣȥȫľ磬ͨ˰ɣ˵꣬ӶһֱۣͷųһǿĻ⣬˹ڵϣĵĴһˣֱӻ˴һ徭һ˱޸֮ķˡ
ˣʱˣĸ߰ɣΪ㱣۰ŮһŬһǿߣҲҪóԿ׼ͷ֮󣬳軺վһĸ˵
İɳҲʧģ˵ͷ֤
ųѩصʱܵ˵ĻӭȻأüĿòͦεĻǵ˱ĵϲܿ죬ĸڽ˳ͥ
ӦµһҩˮȻŬеһϵȵڸ
ΪӵǧѵһٶȺܿ죬ֻʱ䣬˳贫ڵ
ڳѩڳҾһĻ񣬳ƽȣݵĶɹһҸʱʱһǿϢ˳ǣһ޴ɫ䵽˳֮С
硢ס̫棡ɫĳ衢ơ˿ڳǹ㳡֮˾Ȼǳʱһǰ
裬ܣ쿴һϤף°¶һ˿Цݣ˵ͷк
磬Ǵ̸ɣƿΪҹ㳡еĳҵԽԽ࣬˵ϼӭ˴֮С
磬֪˴뿪򷵻ؼʲôҪ飿ƿڴλϵĳ죬ѯʳ⡣
λص壬һǿҳҳҪ̸쿴ų裬
磬ĺˣѾǶ½ϵĵһ壬ڳ쵼£ųһﵽʢʱڣƼ򵥵Ľ˳
ܺãĺܺã¶ο֮ɫ
̫棬ʲô飿迴ͶĿ⣬ѯʵ
飬һǵ̸ɣûٴϽѰҳҪ˵
ѯ˵󣬺ͳһ뿪˴˳һƧ˽룬ֲŴݵıԺС
̫棬ǲڶ½ʲô뵽Լ׼뿪½ǰռѰͼ֪ĳԴ֮һرԴʱҪԼڶ½ȺϢѯʵ
Ѱ½ʱڶ½֮µİ֣Ϊ֮໥Լ򲻷֣֮ʵıŻڶ½һʱ䣡
Ѿ֮ʰֵıھҪȥ֮µıˣ˵ţźɫ򽻸˳衣
̫棬ʲôоźɫǿѯʵ
źɫɵ̺ǿ㷵ض½Ѱҵӣ뵽濿гĻʱɵɽ֮УԻҶ½ĻɣֻҪɸɾеɵ򣬾ܷ֮Ҷ½ıΪļԴΪ֮Ż͸㡣ϸΪ轲ӵλø˳衣
ӵŻô̫棬֪ʲôΣ𣿡üͷһƣ¶˿˿ϲɫѯʵ
к֮ܿʵһ߲ǿʵ裬һʦĸ㣬ֻҪɵɾеĻһɵԴݻ֮ʵϸ˵
˳裬ȥ׼һ°ɣʮ֮һʦĸȥǰ½Ŀռڵ㣡˵
ã轫ɵսк󣬺ͳһ뿪ˡ
򽻴񣬽֪ɵ򽻸󣬳ڳҶһʱҴ뿪ֱǰĴ壬֪ʦ򽻴ļƻ󣬷ص֮С


һǧ߰ʮ ں
ʮպ󣬴Ǳ˼˵ĳͨ½ͨ⣬ʦĵڵȴԼ
߰ɣǰ½ɣʦ˻Ϻ󣬳ǿʵܿ촩Խ˿ռͨ˶½
Ϊﵽ˶Դ𾳽磬ʦȫƷԴ飬½ĿռѹӰ첻ˣԽ½һ˲䣬˾ʧ˿ռͨ⣬Լٶ뿪ƿصĶ·ճĸ֪·ߣ½ӷȥ
Լʱ󣬳˿Խ˶궫·˶½ĺںԵؽ
̫ңӾں棬ȥѰҰɣվƽĺںɳ̲ϣʦ˵
ȵȣҸомǿڳ׼ԾʱʦͻȻס˳衣
ʵļ֮ͳ輸ѾӦ豾ᣬǳû뵽ʦȴ⣬ε̾Ϣһͣԭء
ĳ˾վԭδʮɢŨɷǿΧһֻһֻ۾Ϲ۾һ̺۵ֳһѾ޴ĿݺݵĶʦ׵ͷʶĹԹԽֵǮıҾͶı
ۣɫʦ˵Ļ绰衢˾ͲסЦ
ʦû뵽һȻԼԼһŨҵɱʦͷ˳ţΧ˵ǿ˲䱻ŭʦɱˡ
߰ɣɱǿȻ޵ʦ׵ͳ˵һ󣬵һԾ˺ں֮С
أʦ׵һԾ˺ںЦݵĳ˽Ծ˺ں֮УԼٶε˺ںĺףѰӵλá
Ϊʦŭǿ˵ĺں޶ŭʦɱһᡣ
˸ŷŭʦײϵںƶںں֮пƶ˴Լһʱʱͬʱںںһ׺蹵иоѰϢ
Ϣ׺蹵֮УͷԴ𾳽֮͸ǧ׵ĺ׺蹵ʱں׺蹵оһǿĽǿĽϷһ߾ھˮϢ
ߣȥоӾ׺蹵·Ծ˺׺蹵֮УԼٶ򺣵׺蹵·ȥ
ں׺蹵˯߾ھˮоٿĳ˵ϢʱѣѿѪڣſٿĳ˷һ
ˣ߾ھˮŭľûӰ쵽ˣŭʦһ٣һѵˮһ޽â߾ھˮֱӽˮӴˣѪˮӴ˳
ˮӴʦ޽â̴˵ˮʹһſˮ򹥻ʦס
ʦףҪɱˮ⣡Դ𾳽֮оˮʱڴĽƲʱֹʦ׼
ȻʱǷŭ״̬µʦ׹ٶ̫죬һ޽â£ˮӴͷ­ֱӽˮӴˮ룬ɱˮ
ˮʦ׻ɱһ˲䣬ˮеĽƱ˺蹵ײƣƳ˺蹵ײĽƣٶȼĹ˳ˡ
֮ڶ½İ֣̺֮µĿֲƳ蹵Ƶһſ̺ʮֵǿ󣬸˾޴ѹ
ΪԼһʱ⣬ɱʵǺǿˮΧĽƣ˴鷳Խ侲ʦ׳е˴󲿷ֹϵؽһſ顣
ʱƣ˷ֺ蹵ûмٵļ󣬾ǿ˺ѽƣ֮С
ʦס˾Ľ΢ҶӣҵֵȥĽ˺ѿֳ콣ĳ贫ʦ˵
ãӵ⴫ʦ˱壬ڳΧٵǱ׺蹵ײ
ӡȨȣȫƽǱ蹵ײӽϷһ˷ӡȨȣӡȨжԴ˷ӡȨȵǿٵƻ蹵ײĽơ
֮ʩӵĽףֳּǿķӡȨȣƽһʱ䣬ŽĽǿ˺ˡ
ֿһʱ򹥻ʦȫܵ˲̶ͬȵĴˡ
ǽȥǿ˺˽ƣʧ˺׺蹵֮У뵽˺ںһƬףɭϿա
оɭгĿɫ˱仯ںɣİɭеԽ½ݻ١
ˣȻǽУƻ֮ڶ½֣һƽһ𾪵ĵ
ãʦ˵ͷѸٵƯɭİϿգѸٵոܵˡ
ԼСʱ󣬳ȺָǰƣСɭأΣص롣


һǧ߰ʮ 
裡С֮ʱһͳƺ˳˶Уǿƺó
ʲô͸ڵӿռ䣬Լ֮гһɫâոǿƺɫâġ
Դųһ㿿ӣɫ巢ײеĵͺһɫâڵӿռ䣬Դĳˡ
ԵʵɢɫâʱڿɫһֻףȫűըԼ⣬޴ţͷϳһǣڶ½
ٿ񱼣ȫ͸ɫâֺ󣬳ըԼͻȻǿ׳廯һ⣬Լٶײ˳ˣҪײ
ণʩչײʱĽ΢дһХһֻ޴ķ˷ɳĽ΢壬ڰлһӰײ˸ٱסĹ
ˣӦ׶飡迴Ľ΢зɳľ޴ˣµֻ޴˵
ҪսսپȻʵףﵽһԴ𾳽磬ڳ˵ȴκεвѸٵĶһˢˢķҹ
ǧӰĽ΢зɳķӰ׵ֿסԼʩչļٿ񱼣ᵽ˵Ŀ£һʱͻȻγǧӰԼٶײ˳ˣų˸޷
裬ǹĽ΢ǿʵֵסǧӰʱ磬˾޴Ľ飬ֱֳ콣һһѺۣ˴ǧӰǿ׳ϣֱӽǿ׳мˡ
ɱʩչǧӰѸٵʧ˺ԥļӿٶȣΣ·ȥһ㿿ӵײĻ
ˣڳӵײʱ˴ĺڰ𡢺ڰ乥ۺڰǺڰ䣬޷Գ˹вԼٶǱһʱгĿֲԽԽǿоԼӦÿҪǱӵײˡ
СģҪǱӵײǱٶȣӦʱֵܳΣ
ڳСǱһʱʱͻȻԼǰľ˱仯ڵӲӰȡ֮һƬŨһ߼ʵķĹ
󣡡ǰķĹ󣬳֪Լ뵽֮ʲµĻ֮УͷԴ𾳽֮˳ȥѰƬλá
꣬꣡ͷŵ֮ǳȥʱһ߼ʣķĹͻȻƵֳ־޴еڷĹγһƬѹѹô
ǿĻȻγôʵô֮ʺͻֽоѹѹһƬôʮֵʵӦþмǿĹԣ˽
ߣǻôƬ֮صľͷʲôͷŵԴ𾳽֮˺Զûвģ²Ƭ֮صĺпھͷʦ˵
ãʦ˵˵ͷѸٻ˱ֳ̬콣콣ںһһ̬ĳ裬Լٶȳ˺ѹѹһƬô֮С
˳ѹѹһƬô֮УϵطߣʵһʱԶôͻȻеĹУһ㣬ʮܼĹ˳ˡ
׺䶥ĹϮʱĽ΢֮ԴٻһƬ׹⣬ôĹϣ˲佫֮Ĺлˡ
ŭĽ΢ٻ׺䶥֮Уһȣ񽣵Ľ΢屬Ļ⣬һŹճ񽣽ϣ˳ȥʣµ֮лˡ
ʦ׺Ľ΢ƿܼĹйѹѹһƬôֱͻȻ壬γѹǼŸǿĹ˳ˡ
ʯ衢ľҶΣոĽ΢ʦ׳ֵֵסôĹһΣ˾ҶӺԥĳ֣ʯŷưľҶ͵ĻôֱۻĹǼϣϵطϵĹǼ
ֻؾߴֻֻۣ֮عʦ˽֣ôĹֻ֪ɱ¾ηôҪʱٵתֻؾߴֻ֮۳һ־޴ֻأ䵽ô֮УȻͷųǿֻ֮ǵصĹ˺ѹѹһƬô
⵽תֻؾ۵ľ޴ֻعѹѹһƬôϵػһؿݹǣʧȥս
ڳƾ޴ֻؿ·£ѹѹһƬôȫʧȥ˵ֿ޴ֻǿ˺һȫͨܿɵ˻֮صľͷһͨɫˮײľڻ֮ؾͷӡס˻֮صġ


һǧ߰ʮ ˮײ
裬ȥˮײʵ˳ڻ֮ؾͷʱ׷ôȥоǰˮײĺܹ죬񽣵ʦԱµ
ãСģ˵ͷ⽫Сٻ˳ɫˮײΣգͺԥС黯ں϶ԵС
޽ʦ׻ڿɫˮײʱûиоˮײκε쳣ʦһ޽ɫˮײʱˮײӿһöԴ𾳽趼оļµ׻޽
û뵽ҵˣɫˮײͷǿ޽һͳڽɫˮײз
ɫˮײд֮ʵ
ǵİɣڽɫˮײУ֮ʵͳʵ
ߣ޹أ֮ʣֻ֪Ҷ½ıҪˣһС黯ںһ˲䱩ʮ屶ʵ
ҵıƾȻʵ岻ٿռ䣬ҵУȫϣδǰɱֻҪһУ֮ʵм˵
֮ʣڲͬˣϾѾˣҪ㹻ǿ󣬻һ˿Ĳл꣬ʧãã֮Уʮ屶ʵĳһ޾Ե
ɣ棬û˿ɱң֮Ҳһ죬һḴģʱ潫ûҵĶ֣֮ʵ
֮֮ʵ֮оԹϵо֮֮ʱͻȻҲв²
ҸһѡĻᣬǿȫͶңұ֤Ҹƿʱǵõĺôȶס֮ʵջ˵
֮ʣҿ㣬㸴ҲԶԶ֮Ķ֣̫֮Զˣ֮⳰ʵ
ƨ֮ǸС͵ϮңôɣҲǿĴڣ˵Լ֮֮ʵٴβ
ڣΪɫˮײѹƬ֮صģֻл֮ʵˮײģܽӡȨȣƿ֮ģӽӵײĻɵɣԵ֮ʵҲʱ˽ɫˮײġ
䣡ʩչǿ󹥻нɫˮײʱȻûнˮײĻƣó˴һ
ƷԴȼˮײģоɫˮײĵӲȣһٻ˳
ЩϼȻҾͳȫǣ֮ʵŭһƽɫˮײĻطӳ̫Ҫ۵Ľɫâײ˳ˡ
ͼػ꼼һ֮ʵƽɫˮײ͵ײʵʮ屶ĳʩչԼյǿʽ˽ɫˮײϡ
¡¡⵽ʩչͼػ꼼һɫˮײĽһ¾͵ֵס˳ʩչǿ
֮ʵȻöԸٶܿٳĽɫˮײĺ󣬳һ
ʦףĸס֮ʵֻнסҲƬռ䣡⹵ͨʦ˵
裬ǰɣȻʦ֪ס֮ʵΣأûκԥͬ
ãˣ˵ͷ⴫
ɱ¾󣡡֮ʵˮײļʱʦγɱ¾ǿнˮײ棬֮ʵųƻռ䡣
ৣɱ¾סˮײĵһ˲䣬֪ʱĳԼٶȳˮײѹռλã˷ӡȨȣƷӡȨͷǿƽ֮ȫƻռġ
ˣռ⵽ӡȨӿƽ֮ռ䣬ҵĲռڳ˴ˮơ
䣡ɱ¾е֮ʵоƻռ䣬ŭˣϵؽɱ¾Ĺɱ¾Ҫ˺ɱ¾ֹƻռ䡣
ɱ¾У⵽ɫˮײľҵײʦɵɱ¾߽ļʦѸԳ˱壬γһǿɱ¾Уˮײϯ棬Լס֮ʵ
ռ䣬ɣоɱ¾ѹԴԴϵĽԴע뵽˷ӡȨУ˻ռġ
ռıס˵ĻռʧؿԼ³һƬҽһ㣬ſֲݵĿֲ
ɵɣڿԻ½ĿֲԥĽɵ˳ɵӽ˿ֲ֮Уɵ
ɵǱֲײ˳ʱʦɵɱ¾ֵס֮ʵˮײĹѺۣҪˡ
ʱԥ콣ںһ𣬷ɽɱ¾Уʦǰڸ֪Ĳ󷽷ɱ¾ںһγӿֲɱ¾


һǧ߰ʮ ƴֿ
ʦף˾Ľ΢ҶӣѾû·ȫס֮ʵ֮ʵɵıܻܿǰʱǶɿֲɱ콣ںһɱ¾ĳ⹵ͨʦˣԸˡ
裬֪ô˵ʦһԼƣϵʩչĹɱ¾ĵĽɫˮײġ
ɱ¾ɱ¾Ȼֻһ˵Ĳ࣬ȴʮ౶⵽ɱ¾͵ںâ֮ʵˮײҲֵסײı沼֩Ѻۡ
죡ɱ¾סˮײĳѺۣ֮ʵ͸ˮײģ۳ɫĹɱ¾
ɱ¾У⵽֮ʵʩչĻ칥˸о޴ѹٴγһɱ¾У֮ʵʩչ۵ϯ棬ӲӴˡ
¡¡֮ʵʩչĻ챻飬ɫˮײڻشˣ֮ʵɳ˽ɫˮײģһӡ˳˷۵ɱ¾Уǿʵɱ¾ˡ
ۣɱ¾б֮ʵһӡ飬ˣһѪ
ʵֲ̫֮ʵҪһɱ¾ʱѸٵתֻؾ۳ߴֻ֣֮γһ־޴ֻأ֮ʵ
䣡⵽ߴֻ֮γɵľ޴ֻع֮ʵˣֻгֻ֮ӵӿ֮ʵУƻ֮ʵ
ɱ¾֮⣡ڳ۵ľ޴ֻػ֮ʵʱƲʦ˱ӿ˴ɱ¾֮⣬Ĺ֮ʵҪƴֻص֮ʵ嶴
أۿʦ˱ͷŵɱ¾ܻ֮֮ʵͻȻ̵Ľɫˮײĵ֮ʵǰ֮ʵֵסɱ¾֮⹥
飡ŷŭ֮ʵһ֮ʵŸ߶֮Ĵȭͷصĺ˳תֻؾ۵ľ޴ֻ֮ϣֱӽ޴ֻػˣش˳Դ𾳽ꡣ
һΪ޴ֻط⵽شڳѣεһɲǣ輰ʱĽһٻ˳Լǰֵס֮ʵƴһȭ
䣡һһ⵽֮ʵһȭڵһ㣬صҵ˳豾ϣҵ˲ϡ
Ϊ⵽ش޷֧ɱ¾ɱ¾Ѹٵ½ɱ¾
ƷԴȼ֮壡⵽һײȻûˣ֮ʵоǿȣ¶˾֮ɫ
󣡡ֻؾǿٻָƵĳûɱ¾󣬶ѸС黯ںϱʮ屶ʵֳ콣ͼ֮ʵ
ͼ֮ʵͼʱ͸ŨṴ֮̃ɫȻͼѾû飬ǾʧȥͼȻ¡
⣡ͼ󣬳ͼͷ⹥֮ʵ塣
ʱƣ֮ʵƽɫˮײĻԼֵͼͷŵ⹥ɱ¾ͳ跢ҵع
ͼػ꼼һ֮ʵֳֽɫˮײĹʵʮ屶ĳʩչͼںϻ꼼ͼͷŵӭȥ
ɱ¾ͷɱ¾֮⣬͹֮ʵԼĿ֮ܽʵɱ¾
ȭ⵽衢ɱ¾͵Ĺ֮ʵʩչԼǿĹ׷ɱ¾ͷŵɱ¾֮⣬ԼͼͷŵĹɱ¾ϣɱ¾˺һ޴ȱڡ
ȱڳ֣֮ʵ壬봳ɱ¾
֮ʵɱ¾һ˲䣬ʦ˲ϧ۵ȼǿʩչɱ¾ǿĹ
޾ɱ¾ɱ¾ͬʱʦ˵ţɱ¾λӿ˴ɱ¾֮ƳƵ̰ӵĺˮĹ֮ʵӲ֮ʵ˻ɱ¾
ڼһᣬɵҪеĿֲȫɾˣоʦ⴫
ȭʦȼƻصɱ¾Уܵˣŭ֮ʵٴʩչĿǰԼʩչǿʽɱ¾ǿʽϣӲɢ˷ӿ޾ɱ¾
أ޾ɱ¾֮ʵʩչİȭ飬֧ŵʦҲֲסƶߵķݣҽԶıڲУɥʧս


һǧ߰ʮ ɵ
ʦ⵽شס֮ɱ¾ʧˣɱ¾ʧһ˲䣬֮ʵоԼĻǻ㼯Ļʧˡ
ɶŹʲôең֮ʸоеĻʣһɣȫɵɣ˷ŭĳХɱڵķɵҪɵᵽ֡
ǻŭ֮ʵ嵽ؿӵײӽͷǿɵʱѾɵĳɵɵԼߣɱڵ֮ʵһա
ɶϣұɱ㣡һ˿յ֮ʵɵ򾲾Ưڳģ˷ŭĳХ廯һ⣬ֳֽɫˮײģĹ˳衣
ɵ򣬼ɣʱٹԼʱԴ֮ܿʵ͹ĳ裬ɵʣһɻ
һɻѾв輸ˣķŭ֮ʵûֹɵɣĿˮײĹ裬ƱҪɱֻлɱ˳裬ɵ򣬲ܽԼĻǻ㼯Ļ
ħʮӰ֮ʵɱڵĹûʮӰѸٵ֮ӻʱ䣬ɵȫɸɾеɵ֮ʵ
죡ȻʵԶԶ֮ʵǳٶʱԴʱٹ£ʤ֮ʵٳ޷֮ʵһٴʩչ˻죬۳Χܵĳ衣
ͼ⣡ΧŹͼͷ⹥ԵĹʱ֮ʵץסʱˮײģײ˳ϣصҽԶıڲС
ȭڻ˳裬֮ʵԥĺ˽ɫĻȭâ˳裬ӵд֮壬ȭУҲܲס
֮꣡ʵʩչİȭϮ֮廯˰˳ɹĳסʹҽ˱ڲУ֮ʵʩչİȭյܿˡ
¡¡޴ӱڲ㱻ǿİȭУҵĲƬƬʯҽ֮Уɸɾɵ򸲸ˡ
裬û°ɣǿѹסˣʦѸٵķɵߵ
û£ɵѾԹˣʦףĸǿס֮ʵ𣿡ɫɷ׵ĳҡҡͷ⴫
Ǿ԰ɣʦһ
ֻҪס֮ʵɵ֮ʵ壬ɵ̺ӦÿԴݻ֮ʵһɱһҪĿɵãҾͲŽɱͬĳ˵ͷ
жɣʤڴһˣʦˢˢķ˷֮ʵ֮ʵ֮ʣʦѸٵɱ¾󣬽֮ʵ档
ɵ򣬻ʦɱ¾ס֮ʵһ˲䣬һٷ˱ʯǵϷ⽫ɸɾɵٻ˻
أɵصкƴס֮ʵʦڵֵס֮ʵ͵Ĺ֧Ųסٴα˳ȥ⵽صĴˣʦ˵ı嶼ѿ˵Ѻۡ
ʦȻ⵽˼Ĵˣס֮ʵ˲Ϣʱ䣬˲ϢʱԳ˵㹻ˡ
֮ʵ¶һ˲䣬һɵԼٶȻ֮ܲϣʱһɿֲĻɵӿγ˳Ģƣ˷ŭʴ֮ʵֱӽ֮ʵˡ
֮ʵһɵ򱬷Ļ飬ܣϿӿǿӶˣȻǰܣǱɵ򱬷شֱӻ˹ȥ
Ҫǳղɵһţһţɵ򱬷׻֮ʵԽ˵ߡ
¡¡ں⵽ɵҵķһ׶ߵˮֱ޴Ķ½
ɵһʱ󣬲ȽƽϢʧ˺ں֮С
ĺں⵽ɵˮʧ֮ˮеûһֻ⣬ȫֲ
ǰ̽ϢĶ½ںоںϿĿʱһˣûһ˸ں֮̽׷׵ķص˸Եļ壬ԼۿĿֲһĻ


һǧ߰ʮ ½ʮ
Ҳ֪˶ãΪƹأɵΣھ޴ʯĳڻѹ
ɵֲ̫ˣٺĳ軺ڵһ۱ɵƻĲӵӣµ˵
ʣĿɵĿɵ͵ĵưɣʶĿɵ軹¶ŨŨľϲ֮ɫ
ȻһɵɱһļԴ𾳽֣Ŀɵһӳоֻ֮ħһֵܵסĿɵҲΪ˳һơ
ָѣͷԴ𾳽֮˳ȥоʦûΣʱûбɵ𣬵صĽɫˮײսкϥԭأ֮ͷŵ֮Ѹٵˡ
ڳ󲻾ãʦеַˡ
Լһʱ󣬳ˣ뿪˱һƬӣԼˮ֮ĺں䵽½
裬ѾɣǻȥɣָƵʦ˵
ʦףĸȻȥɣ׼ؼһˣ˵
ǺãˣΪʦ˵ڶ½ĸڶ½ʦûʲôˣ˵ͷֿԼٶȷص˶½
֮Ҫض½ļ壬ֻҪ½֪ڴ½½ﵽʥĳҵǰڴ½һڴ½ҵѪҺ
ôôˣԼٶȳڳǳʱԴ𾳽֮оڳ˲ٸֵϢڰнϢǳطΣ޽ԽԽĳȥ
ۣ½ʮ۳ˣƯҪһʮ󣬾Ҳֵˣ軺߽ʱɽ˺˳ǳڣһ̾Ⱥд
½ʮع½ʱ֪½Ůʮ֮һȺǰ涷½ʮʱҲһ˿ȤɵĳȺǰ棬Χм䣬ͷϴŽ˿˱٣ʽɴȹ´ƮƮ裬һ𣬲ʱЦʮľɫŮӡ
½ʮȻ鴫迴ŻȥݺݺʮɫŮӣ¶˵Цݵ
СӣҪЦôҾ㣬ҪҴ⣬ʮ˿ԽӴģڳ¶ЦݣĿӽԶȥʮʱһ˫г˾Ƴһߵĳ裬
ЦݣԼӣûӶŭЦһһ㣬ٵӵȺдǸƶ
ڳ迿ʱ跢Ĵ½Ҹ֧ȫ˳ǣʱǸջȫסĴ½ҷ֧֣ǸΪ
ڶ½ӣ¶οЦݣ˶½Ҹ֧ԴԴϲѪҺò˶ãڴ½ҵжʵҲĴ壬Ϊ½һ
ʱĹ򣬳費ϵظıԼΧʱ٣ƹһ㣬״ǸȺ뵽ݳ޺ΪĳǸ
ɽ뵽ǸֹͣתʩչʱʱͻȻԼ󴫳һöľ
½ʮŤͷʮɫŮʱ¶˵ЦݣϳʮŮǸոսǵĶ½ʮ
ǹΪոճ¶̫ͻȻף½ʮɫŮһŵĿų裬ѯʵ
йҵȻˣ¶Цݵ
ˣôģǸʲôĿģһɫȹϴһŻɫʯĸľɫŮӹʳ
ô߽ģֻûпҶѣǸҳҼģ¶Цݣž趢ԼĶ½ʮ
ʶһۺɫȹƤ𪣬ӵһͷɫƯľɫŮüͷһ壬ŵʵ
ӦòʶˣӦʶңһЦݵ˵
ЦΪ˭㲻ʶʶ㡣һ׼ǺˣǲýǸ˶࣬Ҫ͵㣬Ǹк֣ܶЩһֻ־㣬ʶĸϿ뿪ɣҪٴʲôˡһķɫȹӣǰ˫֮ľɫŮһŵĿų
ˣ⣿˵ˣ̾ϢһҡҡͷЩĶ½ʮǸȥ
վסķľɫŮû뵽ô󵨣ȻԼȰִҪǸ¶һ˿ŭ
ԴǸĻ죬ٽ££ķľɫŮһ£ǸΣս޻ʸΧ˳裬Ҫ¡
ս޻ʸֿʱ·ĳ˲˰֮Զս޻ʸһա
½ʮԼҴҸĳҸֿ˿ֲͨһɴ˫ۣȵվԭأоԼ·ξ֮С


һǧ߰ʮһ ڵĳ
վס̤ǰһұ֤ѪȺһͷףһɫɾ̫Ѩ΢ģﵽʥߴһͥһĳ
ûж⣬ֻγҼоҸֵĵ⣬̾Ϣһ
Ǽ־ܣϷɫɾڳҵλ͵˵
־ܣ˼û˿סңסңԣվﲻ¶ûκεЦݵ
ϷΪҿ䣬ǸѾʮˣδ˿СӣϷס㣬˫ȣ֪ҳǸҵĺɫ߷ŭһһٳ˳衣
Χ۵ʮԼҸָоҿͷŵǿϢʱȫݣԺѾԤϳ豯ҵ³ˡ
ڶʥİ׷ŭĿһ׾ʱͻȻоԼΧʱٷ·ֹһ㣬ĽסԼԼη޷ǰƶһ
ҳҿķϣվŰɣԼȥҳμʩչʱ侲ֹռɽסʥİߺ󣬳軺תǸȥ
ſϷͷĳҸϵ֧Լʮ費ɫƶʥ׷ߵһĻһˣûһ˸ǰʵɲĳ衣
ʲô˸ڳҰүүһȭͥߵҿĹ㳡ʱһϤ˳УţһȫűըĴ󺺻ƴȭͷ˳衣
ŭˣŭ˳ˣڳʮԼҸϵ֧ŭһŭʱһ¶˼ɫ
˾Ȼŭ˾ˣһᱻŭһȭҳģļĳҸϵ֧һ¶֮ɫС
ž徳ŭ󿿽裬͵ĺһȭʱ˵һĻˣ̧Լƣһģŭǿڴȭͷϣɢŭȭͷϳһƽŭȷ˳ȥ
ſϷͷ˿ŭ󱻳һȷʱһ¶˲˼ɫöʹԼ۾ԼһĻ
ǸȷɵĲŭ˰ɣŭ˿徳֣ôᱻһȷأȻ˸ʱðŭˣ̫ˣһЩԼһĻĳҷַ֧׷׵Ĳ²
ŭ󱻳һȷɣڹһµĳҸ߲㣬μԼ½ƿ߷׷߳
·ƿǣ½ƿѪʣԼѪˮһϤ׳ʱ¶˵Цݡ
ˣǡѪվڹ㳡ʱЦݵĳʱؼǰҪڵд
ǡѪˣǾͲҪôˣ¶Цݣͷųһ͵Ļס׼ǺѪ
ϴԭ㰡˵½ôܽһȷɣ˼̫ˣȫҪɢˣʯմ˻ҽʮǱŭһɬ
ˣϴѵǡʮҷ֧ǡѪŭԳĳƺʱһõɴ˫ۣԺиֳ˳ݡ
찡λãҲΰɣոҺһٳ̫棡Ļ𱬣ɫȹľɫŮɫɷ׵˵
ɶ̫ʲôݣһʶģ
̫ôģô˧ôᣬôͿˣɫȹɷľɫŮһԵĿų裬ȫȻ˸ոյĲ졣
ưݼ̫үүոնе̫үү£μһվԭ񣬹
ãҲҪ⣬Ҵ˴ιһҪǣǴ̸ɣ˵ͷʾ
̫үү룡μƵһĽԻ͵һֽƵ½۷ĳӭ˹һ㣬̻Ի͵Ĵ֮С
ƣ֪½۳ʲôҪ£ڳִҪ£ڴλϵĳѯʵ
̫үүǰʱ½ںͻȻ⵽һɿֲҺ˶½ԽĴ½ȫе˳ǣԲߣƹվϸĽ
ԭ°ƣǾͲҪˣںĿֲΪںںƻһ½ĴııѾƻ½Σˣʾس£򵥵Ľ˺ںı
л̫үү˶½Ƶ˵֪ƻ˺ںһԻ½Ŀֲʱ׷վм
ⶼӦģˣ˵°ɣһһ¸˵ҳѾʽعڴ½ѹĴ壬Ϊ˶½һ壬˴λȥһ⿪ͨڴ½ͨƣԺǴﵽʥĵӣԽд½ǰˮ½ǽһרɸڴ½ͨڽӦǣ֤ǵİȫ轫ԼĿ˵˳
ҳʽعڴ½һѹĴΪ˶½һ壡Ƶ˴ӳе֪һϢʱһĴˣƵᵽΪҵӵԺкҫС


һǧ߰ʮ 
˴λع½ңһʮʱ䣬ʮʱУҵĺ⣬ԼһЩĵ÷˳ҵӣóҵǳ
ʮ֮󣬳趣ŭѪغóңʮҶʥϸ뿪½ͨ⿪Ƶͨصд½
صд½ûжãԼߵĳͻȻӵ˳괫ɵ˾֮Ͻ뵽֮С
裬˴ˣǵıֺ⣡쿴żٳɳĳ裬¶οЦݵ
̫棬񶷻½ȶˣǷȥռѰҳԴǿʵˣȻʮƽݵӣǳ֪ԼϵĵӣҪʵѯʳ
ȥɣ˴ٻ㣬ҾǸȥռˣ㣬ȥռѾ⵽ռˣԽռһҪСģǧ򲻿ɴ⣡Ķ
İ̫棬һСĵģ˵ͷ
˳裬ǰռ䣬ѰԼĻԵ½ĺˣڣɱ½ƽϣʱУԳɳռ˼ɵʵһĳ
İ̫棬һŬģ˵ͷᶨ˵
뿪򷵻صǣҵڱչﵽһԴ𾳽ĳ֪ԼҪǰռ飬ó׼һ¡
뿪ס轫Լ׼뿪½ָ˳ơԼԼӣȻŮԼޱʮֲᣬǶµĽյ˲û衣
磬ȥռһҪСģǺͺڼҵ㣬һҪڳ軳еĽղö
İաŶ̶һģŵЦݵ
֮󣬳ͳ׼ͱ£Խ뿪˶½ҵռȥ
ԼʱռϿճһɴһĿռѺۣͳﾭʱĴԽ˻Σռ䡣
裬ֿɣռ䣬ĸ߰ĳﲢûѡһ𣬶ǾԼռ䣬ѰұԴ
ǰ̫ңռܱռ͸ԼһҪСģ
İɳ裬һСĵģ˵ͷ
ǰռصĹܲúҪûռԵĻĹȥɫˮײ֮֮Ѿ޸ָƷԴȼǰҲûʲôʵıɫˮײľ͸ɣ轫汸Ľɫˮײ͸˳
лл裡֪ƷԴûɫˮײĵѪսڣм˵
ÿǰౣأ¶ЦݣֿˣԼٶŮȥ
Ϊʱ߳裬ռѾռ룬ڷŮʱϢ˷â
ڷٶȵĳһ㿿ŮʱԴ𾳽֮ͻȻоԶ˼ҵɱԷٶȿ˹ȥ
࣡ϢĳĿɱĴֱԵʱֵԼԼŮ൱ڶ½߾۷徳ĺ¸׷ɱ
Ȼʵ൱ڶ½߾۷徳磬ͬʵԽֻ൱ڶ½߾ھ磬Ҫһ˵ֵסӴ󲿷ֹ˺۵ͬѾɱˡ
໤㲻Ҫǣ㻹ԼӰɣоòմѪɫɷ׵Ůִ
ҪһߣҪһòǿ˵ϵʩչʽҪӻˡ
κһ˵Ĺ籭ˮнвӣܿԽԽصͼֲסˡ
࣬ŵò㣬ҲҪõ壡һüëŨڣ÷ڴǣĿߴĺ¶ɫԵЦݣѵĿǵ࣬˵
룡оޣһԱ壬סԼ֮
׼Աһ˲䣬һĴְ¶棬⻬ּϣֹԱԴ
㻹ûɵĳŵһϤ˽ŵĶС
ߵϤľɫͻȻ͸ŨŨľϲ֮ɫ͵ػͷ̺ЦĿײһ
㣡ڻˣ࿴Ϥףĳϣ˵
һˣǽҰɣǱ𣡡¶ŨŨŵ
ţȻ಻֪ʮδʵɳεȳ̶ȣŴ漣ĳģ˵ͷɵƯ˰УȴΪԼ𣬻ɱ񼫵ĺӡ


һǧ߰ʮ ŮΣ
˭֪Ҿ׷ɱĶ󣬵Ҿ壬Բ˶ߣ£ƻµĿӶݺݵıԼݣ
壡𣿡¶һЩм°û͸¶κεľ֮ɫԳĵԼСںϺʵƴﵽԴ𾳽峤֣Ҳ¡
㣬Ĳ𣿡оɢϢԶԶԼˣǾԴ𾳽ĸ֣Ŀ־־ŵĴ
û˲廹вҵ΢΢̣¶һ˿м
ৣ¶ɱԽԽŨԽԽ־־ֿܡ
ʱ侲ֹռڣַֿܵһ˲䣬ͷâӡӳ˵׹⣬˲侲ֹΧĿռ䣬ţ廯ӰԼٶȹã̶ڰУ־еľ֡
أԼٶӡƣӡֵϣֵ壬ɱˡ
ǿ裬ﵽ˺εȾ磡ʶɱԼͬʵֵһĻ൹һʵڴʵ
Դ𾳽磡¶Цݣû
Դ𾳽磡裬ŮĹˣŮ⵽ѵʱ㼴ʹ֣֪ʵŮ쳣ܷܷϸ֣ץסĸ첲˷ܵ˵
ôŮֳˣŮðɣüͷ΢΢ʵ
Ҳ֪ŮĴҴ˴ͻΧȥðȥüҰȱһԿ壬Ǳַ֣⵽ǵ׷ɱƲҡҡͷ
ȥüҰȱѵŮͻüҵĹϵͽˣüҿϰǶԿ壿ͷųһ͵֮һΪŮˣһʵ
ûУŮͻüҵĹϵȻЩšŮѣԼҲһҪȱ㣡˴֮ٻָƵҡҡͷ
ɲҪˣͻȻһʱǵԼ˭ʵȥ¶Цݣ˵
ԼཥָѪɫͻȻ͸˵ĺΣһԳŸ֮ɫ۾һ۳裬ϸ΢˵Ը⣬Ը𣿡
޵¶̬ܵ޳ֻһЦӴͷ֮Ůơ
ڳԴԴͷ֮£ƿٵĻָţԼһСʱƻȬˡ
裬ʱǷŮԮɣ֪˳ʵ಻ȥüҰȱųԼٶŮȥ
ڳѸٸŮʱݳ޺г˴ľ֣ǣǳģƳǱһŮ⣬ҲƣŮȫŮӦʱ⵽Ĺ
ŮǲҪţǴ˴εûʲô⣬ֻǴ峤ǰ֮£ҪҾ֮𣿡Ŀ޳Ȼż£İü´գ˫֮ɫľ˫ֱ󣬷һɹֱ͸ŮķƵ
˼糤ϣǵҸ˵һŮСҵСͲˣ糤ȥɣҲǻȤһöŮ˱˫֣һľС
ҾѾȥˣܿнŮѵһ涼Ը㲻ԸңϷҲֻԼȥˡ˫ֵľͻȻǿԵ˵
糤ϣû뵽δ㾹Ȼ˶Դ𾳽硣ͻƵԴ𾳽ľҪǿ˺ŮĽƣǿдȥʱһòھռ䣬ӵеߵ֮ŮŮߴĳͷϣϢǵľ
ŮҲͻƵһԴ𾳽ˣ˵ôΥ峤һԴͶԴĲ಻ģʵڲԸôһεεСˣ㻹ǺúÿһҵɣҪڵ飡
ǱߣɷģҺĸΣգѾ˱ˣǸϵüҲ޲ΪĻüѾѱˣһݵв˵꣬µľЦ
ʲôŮ羹Ȼ˶Ը࣬üѱʱ޵¶һ˿ǣŮû뵽ζô󣬾ȻҪ̲ռ䡣
磬ȻҪҼʶһһԴԴ𾳽Ĳ࣬ҾṴ̊ɣʵǿ˺Ůưɣ˵꣬ռһŮŮŤͷ뿪ˡ


һǧ߰ʮ ǿƵ
ãŮƴϷһƵµľ˻ķ˾챦Լظִ͸Լһߵȼ飬޸ƷԴȼľųݻӰ˴ľųݽӰ͹Ůơ
⵽Դ𾳽ֳ־ųݻӰһصӰŮƽ΢ĲƣӰ죬̺ǿ׽ʩչĹֵסˡ
ƹȻƷԴųݻӰصâȻֻܼƣѺۣᵽƵɫ΢΢仯һ£ԴԴԴϵڽ˾ųݻӰУֳ־ųݻӰϵҹŮơ
ŮŮͻƵһԴ𾳽磬µ챦γɵĴܴ󡣵ֳ־ųݻӰ͵Ĺһʱʱ΢ƣ޷ǿ˺ơ
Ƕʲôһ𹥻оԼʵƲŮƣִ󺰣
ǣϣֵ˵ͷ׷׼˸ǿʩչǿʽڰеľĹŮơ
׸һ𹥻ֵܵãһֱڳͷ۲ŮϿ׾һ͹ƣŮŮŵʵ
ԾǵʵʮʱǹƣʱˣиֵͲ˵ˣ޵͸ŨŨ֮ɫڴλϵŮͳ˵
ʮʱ䣡ʲôð취𣿡ŮϽŵʵ
ûУ屾ʵʤŮǿ룬ʵøǿŮ޷⡣Ʊƣס磬þĹĿ϶ȫͻΧܰɣɫصŮ̾ϢһЩ˵
ŮΪְΧ뵽֮ʱ衢ŮԼٶȳ˱ֿƵ⡣
ǱƣΪŮŤͷߵĳ裬ǸϿǰɣ˵Σգ
ģҸоŮһǿĽƱסʱڲΣգջͷŵ֮оɢϤϢ΢΢̣¶һ˿ЦݣŮؽ䵽ǳŴͥһ֮ȥ
ৣǵľֿŮȻʱ¶һ˿֮ɫʽʵﵽ൱ڶ½߾۷徳ľֳǱֱĴϣס˳ˡ
࣬˦߻ǣû뵽ǾȻһ治֪ÿҳϣ˵޴һڽ˿ƶɳͷףһɽ룬ɫľ¶һ˿ײеЦݵ
ǲҪ⣬ȻһˣһǾıһߺ֮ɫ
ƾòľȱɣǲڽ˿ľֲмĿų˵
ҪǣǽȥϢĳĿĿһסԼ޷Լκв֣֮ȥصֱˡ
ģΪֱƽʱˣ񱻳ֱӣŭˣɱڵĹ˳衣
͸ҹ߳ŭֿһ˲䣬ΧʱټֹĽס֡
žžž貼Դİֵϣֱӽ˳ȥҽ˽ֵԵĽС
壬ϣǲҪңǸ´ҿǻɱ˵ģֱֺ󣬳ľ׷ľ֡
ҲҪ£ô˻һһ𹥻ɱһȷɣճѪʹڽ˿۵ľǱһľݣ߳ŭ
Ȼ費ɱ޹ǶһԼˣڴľ׼ֹʱͷӿһٶȼâǹ⣬ԼٶȻڽ˿۵ľֱ֣ӽɱˡ
ͷâǹɱһ֣ľֲûбǿʵס׷ֹ衣
ˣûֶ֣ͷŵԴ𾳽֮˳ȥ͵Ĺֵꡣ
⵽Դ𾳽֮ЩǿûдﵽԴ𾳽ľ׷⵽ش˫һڣ˹ȥ
߰ɣͷԴ𾳽磬ǿشľ󣬳𾪵Ůȥ
ŮǳŮʱǿ֮ľֵ꣬ʶµʵʣµľָԶԶؿɷ裬ֲʵȫס
ֳ־ųݻӰ͹ŮƵľоڲʱֵĿֲ֮ʱҲ⡣
뻺ĳĿײһʱϳ˳裬˫ŨŨĻ档


һǧ߰ʮ ӡ
㣬㾹Ȼһ˫ľĿĿŻĳ裬ɢŨҵɷ
磬û뵽㾹ȻﵽԴ𾳽ˣӵԴ𾳽ĳ׸оʵû¶κεľ֮ɫ
ڲʱֵǿ֮ͷųģһڵʵüͷһƣŸŭ˫¶һ˿֮ɫ
Щͷų𣿡΢΢̣˵
ûɱ㣬ΪˣȻûʵǳǲʱͷŵ֮ȴþоŨŨΣУҧгݵ˵
ɱң磬ܵĺ㣬ҡûܣѾʮˣ˵
֮£оһץ񣬾ϻ˾ųݻӰŭһһĹ˳衣
ƷԴ磬û뵽㲻ʵ޸˾ųݻӰųݻӰƷԴȼоųݻӰĵȼ¶˺ηЦݣ̧ԼѪ֮첲Լĸ첲˾һһ
裡࿴边ȻԼĸ첲ȥһľųݻӰһŵûʧɫ
ԶԶųŮľֿ边Ȼ˵дԼѪֵ֮ƷԴųݻӰ׷¶ֻı飬ʮڴ屻һľһĻ
һһɾųݻӰľնڳֱϵһ˲䣬˵𻨣述ƷԴֱ۱洫һǿķֱ֮ӽһľ˻ȥ
ʲô磬ĿóֱֻһųݻӰһĻڳ˶סˣЩԼһĻ
ǸֱôƷԴҪ̣һȺзʶĿֲִĵ׸оë
磬㱾£ʧƷԴȼֱۣɵֵסһһ󣬲мĿűȫľ
㣬ֱʲôԼһĹԼʮһƷԴȼսҲɵֵס˿ֲһֱɵֵסˣҲһ˿˺þ翪ʼɳֱ⣬ȻԼںϾųݻӰĹ
ֱж磬Ըʵˣһˣʲô𣿡
磬Ȼ㲻ģٸһԣλ֮ҿҪˣϣܰסĿʧ̬ľ磬м˵
Ȼҳȫ㣡ٸԼһγֵĻᣬ˫͸ŨŨɱ⣬ԴԴԴϵע뵽ƷԴųݻӰУ̶ȼ˾ųݻӰǿ
ǧؾųݽӰ翴վԭһδдϲ˫ֽעԴľųݻӰնһصǧػӰĽâǿƻ˳衣
໤°ɣԶԶоʩչľųݻӰߵŮֽѯʵ
豻ɱԼ˽ڽӣ˵ԼѾһ
ų裡ȻҲʮֵĽţǵ࿴ûκ仯ʱͻȻ󶨣˵
磬ǿĹ㽫ûκεĻˣͷԴԼȫǿ˿ƷԴȼ֮ķֵס˾ʩչǧؾųݽӰ͵صڰеǿâ
ⲻܣ˵ôܳԽƷԴʧ̬ľ
ֵҹˣԼ֮ԴֵסĹչ˾ʵĳ΢΢һԾ˵ٶȳ˴ʧɫľǰ
أһ죬貼Դصӡ˾ؿڣֱӽӡ˳ȥڵһصҵϡ
˼磬û뵽ھȻһǿ貼ԴһƱΪش磬ǵӡھؿʱоһɿֲ˾ųԼһƹ
úúãû뵽ʮδ㾹ȻɳײϷȣҲҪ˵̫磬һ֪ʵѪľһʼ⿪еķӡ
ʵ磬Ϊռİвʵ̫ˣԴ𾳽Ҷ£ο粻ȶ㣡о⿪ӡ˲䱩ǣԴ𾳽ʵûκεĻŵ
󳬼ԴԼƷԴ壬ž㲻С黯ںϣƾʱԴԼҲԴ𾳽һս˵ǿͻƵľˡ
һˣ˫Ŀһ۳裬žӿ޾Ľɫâǿƶ籩ǵʵﵽԴ𾳽硣
磬һ֪ʵﵽԴ𾳽磬貢η壬ʱԴ˲䱩屶ʵһƷԴȼ콣Ѹٵ콣ںһ𣬻һѽɫľ޽ǿƻһն˾硣


һǧ߰ʮ ܾ
ǧػӰ콣ںϣɫ޽⿪ӡǿдﵽԴ𾳽ľֳ־ųݻӰٴһصǧ౶Ľâӭ˸һĳ衣
أһ죬ʩչǧػӰնһ˲䣬ҵĲһ£űһĳˣǿصĺ˾壬ǿдﵽԴ𾳽磬ʵȶľɣѪھӿ
ӰҲû뵽ʵȻɳԼ޷ƥеĵزԼӡǿдﵽԴ𾳽ʵ޷⡣粢ûѪ˾ųݻӰУǿм˾ųݻӰĹʩչ˾Ľʽ˾ŵСһİ׹⣬ϵغ˳衣
䣬𣡡оʩչľӰףѸٵʩչͼػ꼼ӭȥ
¡¡̺Ľâ˾ſ׹׹ʱ˾ſŰ׹⡣
ʩչͼػ꼼ɢǿԶԶսľָоļ£׷׵ĺ󳷣ҿ䲻ĳ衣
ʲôٸҽ󹥻겻񣬻ȥǶҪٴαɣصľ翴ԼҪܣ˻
вȻĿ־壬ǲòϾ£Լؾĺп˵ᱻľ峤Ǵðž޴ΣգվеĲ󷽷һâ
âɹصľɵ˾âУֲµľâ󹥻衣
СģâǾ嶥֮һں˵й֪âֲѳ
ģǿ󷨹ҲУ
󣡡һСٻ˳С黯Լںһ˲䱩ʮ屶ʵ
磬Ȼ㲻ģҾͳȫ㣬ʶһʵɣ̤ĳڽ磬˲仯䲻Ľ飬ֳޱ콣â󷢶˹
䣡ʮ屶ʵĳһն˾âͷžâʱâնˣǿ˾â棬ʮ֡
â𣡡ܵʮ屶ʵĳһ˾ƣ֪Լû·ǿâĹ֯һ̺Ե֮⣬͵Ĺ衣
һĳ迴ƾâͷųһܼâϮ콣ںһնһâն˾â档
Ȼֵֵס˳һһ֮Ǳʮ屶ʵĳֲ̫һ֮ʮˡ
˿ֲĹҲŮŮˣŮ˴Ҵҳ˹һŮͷ͸ƿɫ⽣ĳ裬նâȫѹסâһĻʱϢ죬һĳʵס
࣬ǹľȱŮ˿ĳʱµ͹â󣬻ɫ⽣֮ľȱ
˵˭Ǹռĸ֣Դչ¶ʵǾԵһĶ֣Ŀó軯ɫ⽣͹һĻŮȵ˵
Ҳʶ֪ึĴۣ˿µһֻ֣ҪܰŮɹⳡΣٴĴҲֵˣŮһЩε˵
䣬𣡡콣ںһ𣬻ɫ޽ĳоâȫ⵽شʱٴα仯ɽ飬̤ʩչͼػ꼼صĺ˾âϡ
⵽ʮ屶ʵͼػ꼼âҵĲһº̺½ʮֱͼػ꼼ǿõʮȫľˣķˡ
磬㻹ʲôʽûһпԽˣ죬䲻ĳ軯ɵĽ˵
ȼհɱԴѾû·ƽԵľŭһϧ۵ȼԴ̶ʵ
â֮⣡ȼԴ̶ʵΪâĵľٵںϾâǿпƾâʩչǿĹ
âӳ֮󣬾âʣľڵľˡ
ͼػ꼼һâӳ֮ϮʩչԼĿǰյǿʽԼͼǰʽ㼯һ𣬺˾âӳ֮ϡ
䣡ǿĹһʱһĢֱվҵҡƬƬĻƱڵĺˮϵɢ
أ⵽ʩչͼػ꼼һɾâַ׷׵ı
ȻԼȼյԴѵĵֵסͼػ꼼һڵľҲʧȥ˷ܵ˵ĳ׵ܻסˡ


һǧ߰ʮ ˴֮
Ӱ裬ܾ磬ƾâǳ裡վŮͷڹսŮָԭ̬ĳʱ¶˲˼ɫ
ৣʶ֣ܾһĻûвľѵĸ־ʧӳǣǶһӡ
ǻˣ򿪽ƣŬѹס𾪵Ůƴ
Ůʧˣ޵֮ɫδŮ˻Ů˳
ǡ裿Ȼòδ䣬ǳʷ췭ظı仯ټϳոչ¶ʵ̫ˣʹŮȷľǳ衣
˭ŮǺþòˣ¶Цݣе֮ɫԱŮк
ͲҪɳµʵˣٰĳ裡һԿ˵
裬ʵôô죬ʮʱ䣬㵽׾˶£Ů̾Ϣһ
˶Ҳˣνһ¶Цݣ赭д˵
ʵĴ߻Ȼ˵ɣŮѾԼ󵽳ʮһľ
裬罻ҰɣҪȡŮİȫŮһ۱סȫɥʧصľ
Ӷͽǣ˵ͷ
סľҪӶԼ䣬ҵ˫ͻȻ͸һ˿˲֮ɫʧ
صŮŮŮֵļ£˶뿪ͷԴ𾳽֮͸˾֮С
걻ͷŵԴ𾳽֮͸ȥʱͻȻ˾һɿµ
û뵽ռ侹Ȼھ֮л˰֣˷ʤоѵĿ貢ţٵתֻؾ۳ߴֻ֣֮Ѹٵƽ˾֮УѵĿ
ֻؾôֻܻؾ⵽ߴֹֻ֮һɷŭھŮд
ߴֻ֣֮ɢ꣡еҪʱߴֻ֮ͷųǿֻ֮Ĺק˾޴ֻ֮С
裬ʲôôᴫ˿ֲодĿϢŮ˶ݵʵ
ռھеһ֣Ѿһˣߴֱֻ֮ŷֻ֮˾еһ
ռİ֣ѵ屳ռ䣡˵Ůһݵ
ţӦþռ䡣ΪϣӦõõ˲ռĺôǵһᣬҿжļ䣡˵ͷԼ͸е֮ʼٵĻȡ䡣
Լʮӹ󣬳Դ𾳽֮ȫȡ˾䣬κӵһߣʼһİɫϣѸٵ䡣
ʱ󣬳˳ȡ˲мֵϢ
ô裬ھУȡһЩϢ軺۾ȴŮѯʵ
屳ȷʵռ֧֣Ŀ̲ռ䣬Ůüңʹȫ⵽˾ĹʹΪһĿ꣬ɾԳ̲ʹӦñסˣ轫ԼӾлȡĲϢŮˡ
ռ䣿裬ûмأռ͸ռĿʲôŮüͷ͸¶һζʵ
ĿľвûмأһӾлȡһΪҪϢռ䣬ռ䣬ռ䶼ռ͸ˣռҪռ䣡轫һϢޱ˵˳
ʲôռ䣬ռ䶼ռ͸ˣѵռĿδֵأŮüͷһƣͻȻ뵽ʲô
أŮ⻰ʲô˼֪ռںϣʥںһγɵһƬһڵռ䣬Ѿûռˡ
ռںʥأ˵Ҫأ˼ռƿİ˴֮ٻ֮ţ뵽֮УΪŴŮټϳԼܵˣŮĸ˳衣
ռ˴֮ٻ֮ţŮ֪˴֮ʲôüͷһƣʮֺѯʵ
ռ˴֮ǵ̣ʹɡľԴ顢ڰԨԨ̶ħħħ̳Դ͵̳ĵԴ顣
ΪѳŮͻüңҲֽ̺ͻӰȣŮޱΪ轲


һǧ߰ʮ 
̣ʹɡľԴ顢ڰԨԨ̶ħħħ̳Դ͵̳ĵԴ顣
Ů֪ռ˴֮ʲôȼıԴ轫ռ˴֮ؼк󣬺ѯʵ
˴֮ƷԴ˵Դ˴֮ð˴ںϣγɵſɴﵽ뼫ƷԴŮ˵
ţû뵽֮žȻﵽ˰뼫ƷԴȼŮ⣬취޷뵽𣿡轫Ů֪Լйռܼк˵
˵ǲΨһصڣҾͲˣŮҡҡͷ
Ůոյķռռ䣬ܿǴռ֮Ůǰ֮һΪǳȥüҽüҵĻӰ̣˼һ˵
ȥüӰȡǳ裬ȥüǲЩˣŮҲһǵˣ֪ѵʱʵ
ӦòȻռ֧֣Ǿ廹ûӵͬʱ̲ռվ䣬üǾһĿ꣬üӦûû⵽߸ո⵽˵
裬վ䣬ȥüҵĸûо죡Ůѯʵг˶Ծ峤ļɻ䡣
ûм¼ǰȥҲû£ĶԿܣŵ˵
裬жԿʵ֪Դ𾳽ĸ֣ƿصľԴռ˲ʵŮϸΪռһ־졣
ԴʵİŮںϾԴ飬ﵽļԴ𾳽磬ҲлɱʵſļԴ𾳽ֵɵ򣬸¾췭ʲôˣвԼ
裬ﵽʲô磿Դ𾳽Դ𾳽֮ʵ󣬶Դ𾳽ļԴ𾳽ʵأΪŮĵŮ֪ͻļԴ𾳽磬ǵԴܴﵽģҪ֧֣ʵ
Դ𾳽磡˵Լʵ
Դ𾳽磿裬ûƭңԴ𾳽磬Իƾ磬ֲµľâ󣿡Ůһŵʵ
ŮˡұһԼܣҵʵֻжԴ𾳽磡¶һ˿صЦݵ
Ů׼һ£ȻǰüҰɣƱؽüҵĻӰȶ̣ߴٵ
׼ˣɣŮһԸʵɲĳŮϣǰ
Ů򵥽һº뿪ǣԼٶüҷȥڳŮǰüʱԤеΣĻüĿ˵֮һ󣬽üҰסˣסϮĻüҸ֡
ǣ󡣻üǿ󣬿ѾˣٸŮԶɣʵ֮͸ϳǻüƿصǿ󷨡
Ů֪ŵڼ跢ԼͷŵԴ𾳽֮Ҳסˣʵ
ǿ󣬿ͬʱֵԴ͵Ŀռ䣬ѹдеĸʵΪŮͻüʧȥģҶ޷ǿ󡣡
ŮƿصԼüƿصһһãӦڶǿ󷨣ŮΪ轲
Ů˽٣ܴ뵽ü𣿡Ϊֱʱܴ뵽üңΪ˽Լʱ䣬ʵ
ҾɣŮһһסüҵУ˲ʧ
裬ץҵ֣ĻһҪֿŮܷܷϸ֣ץסĴ֣
ãתֻؾԼ۳ߴֱֻ֮סԼ꣬Ӱ˵ͷ߬ŮỬС֣Ůһȥ
Ϊߴֱֻ֮꣬ǿĻӰ죬ŮȻ֪һЩҪ꾳ֻһԴ𾳽磬ʱܵӰ죬вĻֻͣͣŬɢ󣬴ӻʱ䡣
ˣоŮеĻЩѣͷԴ𾳽֮Ů壬ŮĻ
лл˳İŮѹԼӿٶȣٵȥ
Ůǣų֣п˴ԼһʱʱͻȻԼǰ˾ֵӰ͸¶˱ɱ⡣


һǧ߰ʮ еĻɱ
Ůǿǰľ֣һ¾ʵ⴫ŬбϷѰҳ·Ů
ţŮ˵ͷųĴ֣һ㿿ŬӰ֡
ˣŮ֣оԼԴ𾳽֮Թʱͷ֮˳ȥŬƻ󹥻ꡣ
ƻӰ⵽Դ𾳽֮еֿ߽⣬Ļƾ̵ĺˮӵӿ֮У˲ʧ֮С
ʧڻ֮Уʹĺʧֺͷŭʨ֪ʹɱһ𣬴Ѫн˳
߰ɣ迴⵽Լ깥ʧУ費ἤɱһˣΪղҲ𲻵κˡ
ƹɱ˺󣬳ŲϱŮֿٵƶ˰ʱַ֣ͬİ취ˣͷԴ𾳽֮˵꣬ʧɱ
Ǽ߰ɣ迴һƴɱһ֣Ů
Ů˵ͷԼоųĴּȥ
ڳŮƶ˰ʱʱһ͵ͻȻ˳ŮС
Ůŵ͵ʱɫ䣬ס˺Ĵ裬Ҫ˻ɢĻ㣬˻㣬ǻʧв԰εġ
˻㣡ŮĴס˺ոճŮں޷˻㣬ʹóŮоԼЩȣһܻڶȼա
ǿ˻㣬ʵȻҲܵӰ죡оԼеԴ뵽ڵ˻㣬ܿ콫ڵ˻㻯ˡ
ǿʵյڵ˻㣬ŮΪʵֻһԴ𾳽磬ʹ˻ѹƲס˻Ĵ̼ɫ糺죬СֲܿƵĻ˳Ĳӡ
Ů˵ӣһЩƲסԼģæһŬѹסԼа֣ᰴסŮĺ󱳣ŮڶԴŮɢе˻㣬ָ˫룬ʧҵŮʧꡣ
ٽǼ˻ˣڳΪˣһ㲻ŤŮɢ˻ʱ⹵ͨľС
ãС⴫˳һ̹⣬һӽ˷ۺɫɢ顢С˻ͷųǧ˿Ƶ̹⣬͸˻Уٵ˻̺ľ
ŮоôˣͷԴ͸ŮУɢŮ˻ĳѯԼеŮ
öˣָѵŮԼ˫۲˳ĲϣɫĺƻѸٵֿЩε˵
ŮǼǰɣ迴СѸٵĽ˻ɸɿˣ¶Цݵ
ãŮ͸һ˿֮ɫһԼ񽻵ĳ裬˵ͷɳԼС֣֮ȥ
裬ǰӦþˣͣͣĳŮн˴ԼĸʱŮڸоĳλá
Ůո֮ʣ豻ƵԴ֮ͻȻоԼ³һʮε
˼صҾȻûз֡ĸ֪оԼоȻһֻޣԼ֮Ϊƣһֱûз֣ͻȻͣ
ô˳裿оλãų贩ŮͻȻĴסüͷһ壬ʵ
ǽµһֻޣȽֻ޽ˣ뿪ģ괫Ů֪Լͣµԭ
˵꣬ͻȻӿǿıԴԼٶز֮͸ڵزУԼޡ
໣Ϣ⵽˫ӿԴʱʹĺѸٵܡ
бԴ㼷ѹо˵ҪܣбԴԼµĴƬأļѹҪܵޣԼεؼѹ˵ز֮С
ߴֻ֣֮𣡡ѹס˸Լ꣬תֻؾ۳ߴֻ֣֮ԼµУֱӽʹ˺ˣɱޡ
ڳɱԼ޵һ˲䣬Уһɫֳۣһѻƽ𳤽ʧȥϵӱࡣ
õɱޣҪҵ㣬һʹɫҧгݵѸٵޱɱķȥֳֻƽ𳤽ޱɱλʱŮͲӰ١


һǧ߰ʮ ǿ
ɱ˸ޣŮԼӿٶȣпƶ˴Լһʱ䣬뿪󣬽뵽˽䱸ɭϵĻüҡ
ڳŮڻüǵһ˲䣬ִһĽƣܼ׹ⲻϵн͹˳Ů
ƣ⵽ܼ׹⹥ͷԴŮסŮܷܷϸŮ΢΢壬һٳ׹ƵıԵӡȨȣ˺׹ƣ˹ģ󣬹ȺһĻü⡣
Ů˻ü£ûȻüҸֹʩչʱٹŮһռŲƽ뵽˻üڣ˵ٶûüҸֺ޷Ӧ
ԴüҸŮԼٶȳڻüǳĵĻüҸʱüҸǿסˣ൱ڶ½߾澳ĸƳ˽ƣŮΧм䡣
ǣüҴϡ󻤷ŮϤʱĿ΢΢һ£΢Щȵ˵
ӰлĳҪһʽףŮĿŻüҴϺʹ󻤷
ףܺʲôףŮӦñһüҸңǴ˴ǰòһüҰȱİɣȻӰͻڳг˴ʮӰͻʵԵټڻüң˼ǿ̣ӰͻĿŮߣԼĳ
ŮѾ˾壬˴ǰǻüҹͬԿ֣Ů򵥵ı
һüҶԿ֣ƾŮг⣬ΪʲôһЩüңһüҹͬԵУɫĻӰ䣬˵
ӰŪǻüĴҪˣһִ󣬹üңüҳüҽҪռŻӰ˵
˵ĺܶԣһüҲǻһԱ·ͶԸһüҴĺôҲһ·ӰŭŵشԼĳ裬ͳ˵
Ӱѵô߽ѵüҪΪǧˡɫɷ׵Ůŭĺȳ
ǧˣϹ͵ΪʲôͶ塣ˣûʲô£뿪ˣӰ¶һ˿Цݣ
Ӱ˼ǻĵ˼ɫɷ׵ŮҧгݵĿŻӰʵ
ҵ˼ûȷھϾ֮ʣסüҸĽ΢һ£üҼŮһﵽһԴ𾳽ĻĻ˳
ŮҪǷϻˣ˵ɣоüͶ򣬳֪˵ȥҲûʲô塣
Ů˵ͷɵĲ˵
һֱŮòĻĿŮ˵Ļɫ࣬ĿĿų裬޲ýɱŮ
ģǴ˴ǰֻһĿġ
󵨣Ǽе𣿡軰û˵꣬Ӱͻŭһȳ
ˣӰͻԼĻʮֵһǿϢڳɢ˳ɽӿɫĻӰͻڻĵֵ֮ǰ˶˵ϣӰͻ˳ȥصײ˱üҸĽϣѪڶ˿˳
󳬼Դ㲻ﵽ˶Դ𾳽磬󳬼ԴоոͷŵԴУȻɳԴϢĵɴ˫¶˲˼֮ɫ
˭ڴ˵´ҿǻɱ˵ģ㡣迴ҪԼ͸һɱ⣬ָɫ࣬ŴĻģ
ǿơһ棬վһߵŮ͸˵ɫ˸ԡ
Ǵ˴ǰĿǰǶԿ壬Ϊǳֵĳͣǻüұ뽫ӰȽǡԼ˵ʵסüҸֺ󣬳˵Լ⡣
ԭû١Ϊ̫ǿƣȻջ𣬵ȴҴָ裬ļŭ裬޷ȵĺ
ģǻüҶҪͶˣΪʲôջıŮһ߽ӻ
ո˵ֻһ·ҪͶ壬ҲסˣηʵĻεĽ͵ŭ¶Լ·ĻӰͻ
ģȻǲͶ壬ǾͽӰȽǣǶԿ壬ǻˣ迴ʵĻģݿܵ˵
ɣİһüһ˾壬ҾͽӰȽǣǴȥ̣޷޷һüҵһǣĽ˵
ģѡڲӰȽǣֻԼȡˣھǱߣҲᰵнǻü֮ᡣ㲻ţԣǿƵв
㣡вɫֲ࣬ҷ
ģҸһʱ俼ǣһӺһ𰸣ֻԼˣ¶һ˿Цݣ
˵꣬農ƯŮߣżһ亹Ļġ


һǧ߰ʮһ ǿӰ
ģһӵʱ䵽ˣ㿼ǵôˣڰеĳʵ
һӵʱ̫ˣܷһȥúÿǡĻĿһ۳ŮѸٵüҸΧĽڷȥҪüΧĽʱ䡣
ģҶѡʧȻ˲֪ôǾͲҪҲˡ迴ľȻûЭӽ˻üҸУ͸һ⣬һ콣׼ǿ˺ѽƣǿӰȡ
䣬𣡡ֳ콣һһĽ⣬ն˻üҸĽϣһǿĽͼػ꼼ɢǿüҶ
䣬𣡡ȻӡȨȣɵ˺ѻüҸĽƣΪüңֳ콣ͼػ꼼ĹüҸĽơ
üҸĽ⵽ʩչͼػ꼼Ĵιڳܲס޴Ĺ鲣һˡ
ǽȥɣԼǿʵǿлƻüҸĽƺ󣬳Ůڰн䵽˾ʧĻüҸС
໣Ůոս£һŭ޺˳Уţһֻ峤ʮףȫػɫʨëĿͷϳһϬţǵʨڻüҸԾס˳Ů
üʥϬʨסԼĽɫʨӣŮϳֻɫʨӵ
СʨӣҲ˺㣬ٸÿɣȻǰϬʨﵽһԴ𾳽磬ڳ˵κε˺˵
໣ľϬʨŭһȫıԴȫ㼯˶ͷϵϬǴ͵Ĺ˳衣
ϬʨϬǶгһ˲䣬ԴƣһץסϬʨϬǣɢϬ̺ĿֲȻ͵ط峤ʮ׵Ϭʨص˳ȥҽ˻üҽ̻Ի͵Уҳһ󶴡
ʶ赥ӷϬʨһĻҪֹĻüҸֿ־ԶԶؿų裬ûһ˸ҳֹ
ǽȥɣҪû֪ѡǶôĴ󣡡ǿƳסüҸڵĸֺ󣬳ɷŮϬʨҳһ󶴵Ļüȥ
ˣڳŮ߽ҿһ󶴵ĻüҸʱͻȻԤеΣæŮԼǰ
ʱоǰһƬ󣬽ϬʨĻϬʨںһ跢
ϬʨϬеĻӰȽгʱдϲһĴ󺰵³
ģϬʨûгԷôΪ⵽ԼϬʨ˫عҲҪʱ費м˻ĺϬʨС
ĺϬʨ͸ϡĻ󣬿ʱǰһĻˡ
⣬ôܣĲŵĿţϬʨϬصĶ˳ؿϣȴһ˿Ѫڶû¡
ƷԴӰȻгʱ赥ƾƾ͵ֵסˣû˺塣
âǹ⣡ԼƷԴȼֵסĺϬʨĹ󣬳ͷӳâǹ⣬˻ĺϬʨֱӽһһ޻˳ȥصҽ˽̻Ի͵Ĵ֮С
Ӱħҽ̻Ի͵ĴĻӰȣٻһֺɫĩգ׹ǣڰ׹˳衣
ţĩ֮ˮӰħٻһɫĩ֮ˮ˴ĺɫĩգɫĩֱӻˡ
쫷磡ٻĩ֮ˮ˻ʩչĻӰħ󣬳ͷųһ쫷磬ϯ˻ĺϬʨһһƷɣҵ˽̻Իʹĺǽϣ⵽صĴˡ
ӡȻӵ˱ԴͺٶüƷӡˣԳԴ𾳽ʵ㶯ӡҲܱʮֿµĹӡ󼫺õĴӰн£һصϬʨͻģ˵ҵѪģӡ
𣬱ڹˣҴˣǰɣԸ⽫ӰȽʶµʵĥĻЭˣĵ
Իĵģ費ΪȻصĿӡֱĺϬʨ弸飬Żջӡ
ģûУ軺ߵѪģĻǰ˵
ҷˣ㲻ҪĥˣԸ⽫ӰȽһϢصĻ΢ĵ
ģǺο࣬ϬʨˣһȾִһӭУסûѡ񡣡ӹеĻӰȣӰȽŮ󣬲ݿܵ
ǣһϢĻĲΥ˵ͷһϬʨѸٵڵˡ
ϬʨͻĻʱˣȶָ˰˳ʱüҳǵڱƣɱڵĳ˻üҳǱԵ


һǧ߰ʮ 
ڴٶʵ̫ˣɱڵľҪǿոüʱһٵӰ˻üҳ⣬ڰУ֣η˵
㣬ɱҵ롣УɫֳֽۣɫӸоɢϢʱϳ˳ǻɱ޵ˣ˫͸ŨŨɷ
Ǿ幩ʥʣֵŮֳֽɫʱϳӦþǾ幩ʥʡ
ʣԭһֻû˵ĳֳֽɫӵ
Сӣɱ뻹ҳңҪ̻㣬Ҫ꣡һŭ߳ŭ
̻ңʣݿҧң¶ЦݣмĿֻжԴ𾳽ʵ
ƲסŭƵİ˿֯һճ̺綾ĴڰеĳŮ
У۵ʩչУֱӽ۵ϯ棬Ӳˡ
ԴʸоʩչǳԴ֮һбԴγɵʱ¶ŨṴ֮̃ɫֳֽɫɱڵĹ˳衣
ʹһ˲䣬ַ׷üҳзȥҪռüҳǣƻüҡ
ǿԽѺߣԼԴֱֵۣסʽɫĳ裬һնڰնһɫĿռѺۣԵ˵
ʲô壬ôôǿ󣡡Ŀó赥ƾֱ۵ֵסԼɫһĻ¶ŨŨ֮ɫ
ֿһռѺ۵һĻȫסˣ׷׵ĺ󳷣±ռѺӿĻ˵Լ
ģǻüҪҾԣΪ飬ǣǲѡͶҾ壬ұ֤üҴӽ󣬽գֱҾšЩηʵʿĵȻüҸַɳ˻üҳǣľ
ʣͶǣܱ֤ҵİȫ𣿡Ȼһ˵ʵֲܿǻľųжԿʵټϳոԼĻӰȣʹûĺ͸˳裬⴫ʵ
ȻȻǿжԸİ취˵ͷӦ
ãܱ֤һüҵİȫһüԸͶ壡ɫ䣬ǲ⽻Ļ¶ĵ
ģҶѡʧұһüҽΣȴѡȻ޷ĺ֮⴫ʵ仯µѡͶ˾塣
ûûУ㲻Ҫᣡ䡢ɱ֪ʵĻĿ־ˣ
âӰʿ边ȻԼͻ֮ĶԻ۳ʮֻС֩ӰٵĹ˳衣
һֻ֩Ӱʱʮֻ֩ӰͬʱڳΧ˳ͳߵŮ
ৣۿʮֻ֩ӰԱҪ裬ֽŮԼУԼٶʧԭأܿʮֻâӰԱ
һü󵹸꣬ʹóҪͬʱԻüҺ;ĹͬȻո˵ĳ貢ηüҺ;֣ŮԽ躦Ůˣһٻ˳һŮ
ģһ飬ҪͶ塣ٻһŮ󣬳ֳ콣Ŀɫ΢Ļģʵ
ɵߣд󶨣˵ͷ
ãȻѡҾͳȫ㣡Ȼռľ̫ң費ɱ޹ǶҪԼ֮ˣԲ
ৣٻ޳һȣһǿ쫷磬Լٶȹ˻ĺʡ
ҹ˭ɱͣ޳ĳԼٶȷʺͻͬʱ󺰵Ե¹衣
ХͻüҸֳ֮ʣٳĳȫһɳǿ֣ǿӻĹ
ţѸټ󣬿סһƬ֣ȻԵٶȣ˾ͻüһϸУֳ콣Ƹһ㣬ոֵ
ãûйԼѡ񹥻Լ֣ʺͻһҪ衣
ٶ̫죬Ĺּǿܿ죬ԵٶȺ͹ɱ˰ͻüҸ֣סʮҲ˺ˡ
Һ󳷣󳷣ʿԼİٶ֣˲Ϣ֮֮һ˷ŭ
ļʶֶΣͻȻһֺڵĸо
֪ԼѾû·ѸٵϬʨӴϣ׼ʹ衣
ԴȻ¡ʵֵҺķǿĵƣʶ辪˵ʵѸٵٻһϽɫķУĿų
ɣʿ費ΪһϽɫУͷųһ뵽˯еǿꡣ


һǧ߰ʮ ꣬ն
Դ𾳽꣬û뵽㾹ȻȱӦռ͸İɡоеϽɫͷų꾹ȻﵽԴ𾳽磬¶һ˿֮ɫ
ϾԴ𾳽꣬ռ䲢֮࣬ŴﵽԴ𾳽磬֮һͬꡣ
֪Ļ٣֪ٶҲûˣˣԼƳĵײе˵
ˣʣ㻹֪ҵ꾳ѾﵽԴ𾳽˰ɣٻֻøɡЦһԼԴ𾳽֮ͷ˳
ȫչ¶꾳ʱһӾʡĵˣʶ޿ƥеʵɫɷףʮֵĺͶ塣
ȻͶ壬ӳÿѵѡ񣬿Լ˫գ񣬳չ¶ʵֲ̫Լûܼ廹˵
أþ꣬Ҫ꣡оԴ𾳽ʮֵľԽԽ󣬱һͷ귢̰
ǾͿһ㣡ͷײС̰貢£Цһ
˵꣬ٵתֻؾ۳ߴֻ֣֮Լٶȹͷ
ۣԴ𾳽ͷ⵽ߴֹֻֻ֮֮ǿĹ塣
ֻؾôֻؾ֮ʲôϵߴֻֽ֮ͷ˿־Ĵ
ƾһСС껹֪ͷ֣ԸоͷԶԶԼɵ֮꣬Ӵ˹ȣҪһشͷͷɵǿߴֵֻֻ֮֮Ŭ۵ڰ˴ֻ֮֡
ģ˵˭Ŀóͷŵߴֻ֮˺ͷһĻ幩ʥڿ־ˣ⽻ɫɷ׵Ļĵ
ŮˣݣҲĿ־Ļ⴫
ɶ񣬿ǹŮӦҲʧˣʰһ⡣
֩룬ȥﰡ׼ͷͻģȫ֮ʣһľѣ崿׵ľɫŮӳ¶Ϊ֮Цݣ˵
ȻǰŮӼĿ־壬ʸûʱͣԴ𾳽ʵֳֽɫնԼ·ľɫŮӡ
֩룬Ƣòѽ治棡ĿֳֽɫɫŮӾ£ûκ覴õϺ޾⣬޳΢΢һΣԼٶܿ˽ɫĽâײʵĻС
ۿɫŮҪײʻУɫŮһܽӴͻȻɫŮ巢˱仯˲һεΣΪ֮ߵĴŮһȫѪ죬Ŀ¶һڷĴħ
ԼǰŮ˲˶ħŵʷ岻ܿƵˡ
֩룬治ţʺȫѪĴħ˼ЭСŮЦɫʵ
ҪˣսپҪˣƾֻؾ۵ߴֻ֣֮˺ͷͷƣ׼ǿɵĳ迴һ۱仯òʵС飬Щε˵
ˣֻ֩ñú档±仯ɾɫŮ̬СһЦ⳰ɫʵ
Ҫɱ㣡С鳰ĵʷ˷ŭ岻ϵر˲һֻ;޴ͨɫӵһ˸ϸ֩ϳ̵ʱ塣
ۣ֩ˡС鿴ʱʱ壬µСȻûκεľ⣬˷ܵش
˻˻˻ķŭʿС޾ſѪڣǧ˿һ֩˿ĹС顣
ǧ˿һ֩˿Сһ˲䣬СʧˣţСʱϿա
ʯ䣡֮ܿʱĹСһŽɫʯصĽ䵽ʱϣʱҳѪ۵ʲϵعֽС
Դ𾳽硣оСʩչʯ䱬ĹоСʵŨŨĿֻţٹС飬ҪŷȫͻΧܡ
֩룬ȥﰡһûʲôѽС鿴ʱ˹ȫܣһЦͷųǧ˿Ƶ̹⣬ʣӻʵٶȡ
СסʣܵĻʱתֻؾߴֹֻ֮ĳڽͷش޸֮ˡ
ץסͷ֮ʣѸٵĿߴֻ֮γһ־޴ֻأͷųǿֻ֮ͷ˵ǿɵֻ֮С
֩룬ٻֻͷˣһɣʡµС鿴γɵľ޴ֻؽͷˣ˲仯˹ӿֲĴħ̬
ħ֣С仯ɴħ̬ٵĻγһ֣صҵʱϣֱӽʱˡ
أһ죬屻飬ĲʵԱԴҪشС顣
СѾԤϵԱɱУʩչħֻʱһ˲䣬ʩչʽѸٵܿˣûбԱ˵


һǧ߰ʮ 
ǣҪɱң֪ˣԸ˳ǡʶǿͷԼСɱʱһĻĿ־壬ųһ亹Ļĵ
ģѾλˣ㶼ûаסûлˣҡҡͷ˵
Ů֪ˣԸ⽻ߵһУûüڽŮеɱ⣬Ŀ־ĻĿİŮŮŹԼ
ڳϣûáŮûκεı仯Ŀųһ亹Ļĵ
㣬ҪɱңԸԺ㵱ţΪ˻ϵĵ
ãģҿһڻĲϵĿʱͻȻı⣬˵
ģллллԺҾԲɵˣԸԼһһסĸм
أڻĸм֮ʣ貼Դصӡ˻ĵؿڣֱ˻ȫľ
˻ȫͷԴ͸˻УǿнǰԴˡ
Ϊȫ飬ʹûԱûˣֻųԴûκεİ취
Ů߰ɣ˻ȫ˻ԴɵŮߣ˵
ţŮ˵ͷų뿪˳ŨŨѪϢĻüҳǣǷȥ
裬Ϊʲôɱģ뿪˻üҳǣһ·˼Ůѯʵ
ŮɱģҾ޷ǿпƻģӶԴҾҲɱģҲŹģϾԴ𾳽˻üң⵽شľһΪʱģ轫ɱĵԭŮ
ԾĶ׽סģĵ³ңǻõԴ֪˳費ɱĵԭŮȻ
ŮԴûã͸ɡһӶԴ˳͸Ů
裬Դ̫ˡŮû뵽边ȻϽıԴ͸ԼȻԴгȽܵӰ죬ŮԴҲͬǳƬȴŮʮֵĸж
ŮռʮֵĻңҪʵڴ۸ӵľվסš迴һϲŮ
лл裡˵Ůû͸ԼԼûԴȺɵУԴ׼ǿŮʵ
߰ɣ迴ŮűԴ󣬿ʼ˵
ãŮ˵ͷųٵǷȥ
Ůٷʱ󣬷صǣصǣŮѡ˱չأһǿӶԴ̺ͻӰںϣ̡
ڳŮŮã֪ǰŮͻüҵľȺ⵽ش类ܣ󣬾峤ŭסھ
Ů㾹ȻҷңƻҵļƻҪס㣬ΪΪۡ˫
죬ŮǸ˲Сӣ㲻Ҫ⡣һѪɫȹƤ𪣬۾촽Ůھ챾Ӧλϣ͵˵
ģռûԴ𾳽֣ҵʵӦһС԰ĶԳľɫŮӵ
죬ҪסҸʵǿͷǴﵽԴ𾳽磬ǱǸˣ˵Ǹ˵γߴ֣пԴľֻؾû뵽Ȼֻܽؾ̬治֪ںδɵľֻؾԳľɫŮѵ
ѵҲռ䣿ɫŮӵķļؾ˲侲ʵ
ҾͲˡɾ죬ʹʣȥһŮ̽̽˵ʵռ䣬ڴӳ飬˲ռ䣬ǾͲϧһд۽ɱǵļƻٱƻǸģɸ˸ܻҪ׿һЩ顣ӵһףЫ֮ĵ˼һ˵
ãȥˣ˵ͷڴУ˳ʹԴ𾳽һ뿪˾壬Ůȥ
Դ𾳽ľԴ𾳽ŮȥҪ̽ʵʱŮ˾ʮʱ䣬漣˻֮Դڳİ£֮ԴڽԴУͻƵ˶Դ𾳽硣
Ůͻƣչں̺ͻӰ飬Լʱ龭ŮŬںһһ̡
ռʱһ͵֮ӳڽŮУŮںһԼŮΪ


һǧ߰ʮ 
̣ǿ֮迴ŮУͮͮӡŴŰƣǿ֮Բ̣¶˵Цݵ
裬лл㣬ûİҲ̣һ̣Ůĵĸм
Ů֮ͲҪôˣִ̣ﵽ˶Դ𾳽磬ֻҪٲһʱᶼκβˡ迴޶ˣռһŮ¶һ˿ͣ˵
Ҫһ̫ˣҽҲ޷Ϊ֮ѾռʧˡŮҡҡͷ
Ůм֮أ¶͵Цݣʵ
֮ŮĴ۾бŷʣȵĿų裬Щŵʵ
Ϊϡ˵ͷ֮ٻ˳
Ůٻ֮ʱԱŮ˷ܵضԳ˵裬ŮĹˣû뵽ᾹȻ䵽ϡ֮ŮҲԱĵˡ
֮ԺŮɡȻ֮ƻָٶȴӰ죬֮ϾŮټϳ費ϣŮ˳£Ծ֮Ů
Ȼͬ⣬ԺŮɡﵽ̬֮ҡһ֦Ҷïڣͬ
֮ѡһطɡ˵
ã֮˵ͷŮͷŵ֮̽ӳʹŮڵ֮Ũ
Դ𾳽֡Ů׼֮ΪģһʱԴ𾳽֮ͻȻоΧһԴ𾳽֡
ô˳裿оɫЩԣļŮüͷ΢΢һ壬ʵ
һԴ𾳽ԼһԴ𾳽ֳΧһԶ
Դ𾳽֣ѵǾ죡뵽ռ䣬ֻоﵽԴ𾳽֣ԼֳΪ˶ŮµΧĸݡ
ӦǾ죬û뵽˾졢硢ʣһԴ𾳽֡Դ𾳽ľ֣ûб¶κεĽ֮ɫھʵеһ˿𾪡
Ͼռ䲻ͬڹⰵռ䣬Ȼռ䡢ռ䡢ռںһ𣬵ռԶûǸռռ䣬ԾһԴ𾳽֣Ͼ硢Լ쵽ĶԴ𾳽֣չ¶ԶԶĳռԾǿʵȴռ֧²Ŷռ֣óĲ⡣
ѵǰռ֡͸⣬²
ˣ裬Ǹô죿֪Ŀ£ĽŵŮѯʵ
ԸŮԸԴ𾳽ظ֡˵
裬Դ𾳽֣˴ǰܴܿžԴ飬һҪСģЩŵŮѵ
İŮҶҪþһȻԴںϣпܳԽ̻ʡڰ̻ǵʵڣɵĳ貢η壬¶Цݵ
߰ŮǳȥӭУҪþ췢֮
ŵЦݣŮ˵ͷƱŮ˿ܺùѺľ󣬺ͳһȥǱԵԼʹˡ
ʣŮߣɫĳƮ裬ǷһȦŨںʱϳӾƷԴɡʹʡ
ʣԭŮʱ֪ǰĶԴ𾳽ֲǾ֣Ǹոչ˳壬ʹʡ
ﵽԴ𾳽ˣоŮɢϢﵽԴ𾳽磬ͬʱ¶һ˿֮ɫ
ռһŮӵ֮Ů˵ͷ
û뵽㾹ȻҲͶ˴ɽ˵ôҾԡĿĿųŮ˵
ڳòͻȻоʮֵ죬ȴ벻衣
ԣҰͼԿռ䣡ȻŮЩηռһ־죬Ů⿴ûκε仯Ҳƽһ֣˵
ԿռΣռռ䱻ҾԿǸǻһ°˵
ŮҪǷϻˣֻһʧȥֵǾͽһֱû˵ĳͻȻڣ˵
һȫŭ˾죬ŭһ廯һ⣬Լٶȹ˳衣
䣬𣡡ٵĹʩչͼػ꼼һĽ⣬˻ľϣֱӽԴ𾳽ľ˻ȥ÷顣
˴Դ˼ʩչͼػ꼼Ӳһ󣬳跢־쾹Ȼ˰˴Դͼػ꼼
֮¹Ȼռйϵȫʩչͼػ꼼÷飬͸˿˿
죬Ȱ㻹Ͷɡ迴Լݣаϲ˵
ͶռһΪ˳ݣҲûʲôһʩչĹ˳衣


һǧ߰ʮ ˱Դ
콣һ컯һٴιе콣ںһ𣬻ɫ޽Яǿƻһն˾죬Դ𾳽ľ켤սһ
ŮǺѾûнˣһͻƺʵɣһɫһ㣬ӡŴɫ㳤ɡŮûΪŮռһŮݣеɱ⡣
ɡʼɫһɡŮ£ûκ覴õ¶һĨأһո̼˳С
ǣ̣Ů㲻ͻ˾磬̣ӵɡʱʮĿشŮǵŮǿ֮ʱϵȡ
̣¹ȻֶΣȻǶ˻ĵĻӰȣ輤ɱΪռݾƵľ쿴Ụ̊ҧгݵ
˼ӰȲģǻĸԸ͸ǵġʱԴ屶ʵҷĳ¶˿˿Ц
ãܺãҪռƿȨǻʱһڰ˴Դ˲䱬ˣע뵽һϽɫĳǹУ˲һھϽɫǹд
䣬𡣡ʩչȫ屶ʵĳԥʩչͼػ꼼ӭž칥˹ȥնϽɫǹ֯Ӱϡ
ڳʩչͼػ꼼ɫӰһ˲䣬ͻȻ͸һ˿⣬ѸٵĶеϽɫǹ֯һɫǹӰԼٶȴ̵˳ϡ
ھѸٴ̳ɫǹк޷Ӧĳʱȴоɫǹǹгһ˲䣬ǹ⴫һ޴ķ֮述ƷԴ׵ֵסϽɫǹ֯һɫǹӰ
ʱ٣âӡֵ֮סƷԴϽɫǹһ˲䣬ͷϸֳâӡһٶȼâǹصĺ˾ϣ
֮壬㾹Ȼôߵȼ֮壡ͷâӡ˵ľ¶֮ɫ
죬û뵽֮ô˽⣬㱳ռֶ¶Цݵ
㣡ھΪӵ֮壬ٴϸʱͻȻڳиоɢϤϢ뵽ԼоĳԼʲôطˡ
û뵽ʮ꣬ȻԳɳأ㱳ռû¹򰡣Ǵ壬˾磬ǸˣĿ˵
Ϊұļֵ󡣡Ȼɵ򣬵ǳ費˷ԼĿǰյǿƣЦһϵþԼݣ档
ãҾͿжټֵ͸ŨŨɱ⣬Ͻɫǹںһ𣬻һɫ͵跢ҵع
ٳңϽɫǹںϹ費Ҵ⣬ѸٵٻС飬С黯ںһ𣬱ʮ屶ʵһľڰмս
Ůû뵽㾹ȻͶôһɽռһŮ壬ǺܺõġʿںϣϾȻѹ˾죬¶ŨŨľ֮ɫ⳰ɫѿŮ
ܱٵСǿȻôӦˡɫѿŮûнʲôԵ
ŮǲҪ֮Ϳ˭ѡԡ沿Ƿ͸ŨŨɱ⣬ֳɡŮҹ
գֳɡϮŮԴӿ뵽Уӳһǿ֮⣬Ӧʡ
أӳռӳ䵽һ˲䣬ʼʱһɡֵסյĹ
ɡֵסգɡڵͻȻɡγһƬ꺣ĹŮ
գϮŮӳһַΧ֮⣬ԼΧ׿ռȫֵסϮɫ
̷ֵ̽סɡĹŮĴ󶨣ԴԴϵͷԴ̷Źʡ
أ̺ɡͬΪƷԴ൱ŮʿƷԴҹ£һʱ˭κβ˭
ʱƣոԴ𾳽Ůо֧ԽսԽµֳɡʩչǿ󹥻ȫѹסˡ
ȻŮƶԴ𾳽ʣƱȫѹƣ˵ʤյĽ֣;֮ƴɱֵĹؼ
ں󣬱ʮ屶ʵĳ裬ԵĹžˣоԼ޷ֵǿĹƣԼΨһԴ˱Դʩչ˶˼˵䡣


һǧ߰ʮ Դ
˵䣡Դ֮һ˱Դʩչʱתֻؾ۳ߴֻ֣֮סԼֵ꣬һĹ
ˣһ˵乥Ժеߴֻ֮ʱظоԼ⵽˼ĳһĻ˳ģʹóڵսⲻϵĽͣͷڽе֮Ҳھʩչ乥£Ѹٵ˳˳塣
ͼ⣡ᵽ˱ԴĿ£ͼͼͷųһ⣬˾죬ǿд˾ʩչ˵䣬ھһ˲䣬Ժγɵߴֻ֮Լٶȹ˾꣬˾ꡣ
ͼػ꼼һ⵽ߴֹֻ֮˶ݵѣΣץסѵõĻᣬʩչԼĿǰյǿ飬˾졣
ʩչͼػ꼼һѣξ죬ۿͼػ꼼һҪն壬ʱͻȻģԼٶһܣܿ˳ʩչǿ
ͼ⣡û뵽ܵٶ˵Ŀ죬ͼͷų⣬Լٶ췢˹
ովȻܿ˳ʩչͼںʽǾʩչʮٶȼϮʱܲ壬ƿһѪ˳ȥ
ȫʰˣͼͷ˵ľɫֲɾѪ󣬼ƷԴ֮ɢŵŲľԴ顣
Դ飬ӳ֣˾Դ󣬾Դںһ˲䱩˾ʮ߱ʵ
ʵǺ󣬾ֳϽɫǹһ㣬跢ҹ
һоں˾Դ飬ǺʵԼве콣ںһ𣬻˽ɫ޽ӭž̳Ͻɫǹ˹ȥ
أһ죬ǿĹһʱеᵽں˾Դ飬˶ʮ߱ʵľĿ£Լһһص˻
һнˣȥˣں˾Դ˳󣬾Ĵ󶨣еϽɫǹںһ跢͵ĹҪһɱ衣
Ȼʵ籩˶ʮ߱ʵľ죬ǳǿԶԶʤ죬ټϳ轫ԼһƣƷԴȼĵһٻ˳ʹþҪѸٻɱԸˡ
ҿֶܼáʩչ͹ľɱڵ˵Ϊ칥ٶ̫죬˳ֳӰ̤ĳԼһΧסˡ
ãƱѹƵŮ豻컯ɵӰΧһΪ赣
ŮһģսḻץסĺɫɳɡԼٶȹŮ
ȻŮڹؼʱ̵ֵסɡĹɡͷŵǿ󹥻ǽŮˣһѪ˳Ů˳
ȥŮùҡ迴Ůˣ⹵ͨС
ˣ̫ˣûҵֵסĹơԴԴͷ֮ע뵽壬ʵС鲻ĵĴ
İȻں˾Դúܿ£еһҪһûôףŮشʺٷŮҴ׼罫ˡ콻֣ᵽԼʵĲ㣬еҪʵ
ǺðɣԼСģ֣С鶣һһ崫֮Լٶȴ˾ٶȲӰŮ
ͼػ꼼һһ
ͼ⹥
ʧȥС黯ʵٶȴӰ죬貢ûΪʵ½ܾĹһɫϮʱѸٵʩչԼɱй˾졣
أȻʩչǿԼͼӳⱻ컯ɫǿɱҲˣټϵһƺ͹ʹþҲ޷ش衣
໣֮ʣѸٷɵ˵ŮߵС仯˴ħ̬һŮһʷ͵Ĺ
ħʿħѪɫ޴ʱ¶ŨŨľ֮ɫϾ顢ħռʧܾˡ
֮⣡Ụֳ̊Ӳɡһƽɫ֮ʣħץסʱͷųһٶȼ֮⣬ʵϣƿʻˡ
죡ʱħʩչ֮ˣŮʩչǿĹٻײʡ
Ȼʼʱɡɡķֵס̵Ĺ˲䱬յٴμʵơ
ˣʵĹƲϵĽͣأħŮռ˾ԵƣٵļƣʹʲսѸٵķ˵һߣŮʹħϽ֡


һǧ߰ʮ ˾
ŮʽңٽҪ˴о졣ʺС⹵ͨŮ
ãȻˣǾںϾԴչ¶ʵ̫£Ů˵ͷڴħ£ԼٶȷŮ
ߴֻ֣֮ʵԶԶ죬ı˹ԣٵתֻؾ۵ߴֹֻ֮ꡣ
ˣߴֻ֮ƽһ˲䣬оں˾Դ飬ǿټϾ˳Դкǿֵסߴֵֻ֮Ĺ
ߴֱֻ֮ں˾Դֵס󣬳貢ûзߴֹֻ֮ϵؿߴֻ֮ͷŵ֮͵ĶԺ䣬ټϵһ͹Ĺơ
죬˵ɱҡߴֻ֣֮͹ĳ˵
㲻Ҫ˵̫磬ɱ㣬ܿŮҪɱ⵽ߴֺֻ֮͵һܵƵľ⡣
Ȼں˾Դᱻܣߴֵֻ֮ƣԼһľҪܳҲоʮֵѲֱŮʹħˣ⣬Ҫٷؾ壬ʵԼµϻɱ衣
ô죬㻹Ҫ뿪ѵ㲻Ͼ磿о⣬΢΢̣һ߼Ӵߴֵֻ֮Ĺٶȣһߴ˵
磡ȻͶռ䣬Ǿ첢ȫռ䣬ʥڱɱǶԾӰ콫ģԵ֪绹δϢ˫˸⣬ϧҲҪߡ
˵ɣҪſϽ罻ҡһֹͣ˹ʵ
ֹͣҲջߴֻ֣֮һСصУ¶һ˿ζЦݵ죬㽫Դ齻ңҿԿǺ㽻磡
ҪҵľԴ顣͸ŨŨɷľҧгݵĿų裬ͳ˵
ôģѵһﻹȲϾоŮѾ΢΢̣˵
ৣŮž֣ڰе͵ؼ٣ԼٶȳŮҪŮأͷҷľ硣
ȻƶٶȺܿ죬ٶȷ棬Ҫʤ죬ۿǰƶľڴʧɫŮǰ豳޳ȶȾ쵲Ůߡ
أһǿĹ˳ϣ˳ͷŵԴ˳壬ˡ
ڳ豻˵һ˲䣬ͷųһ͵ĻסŮ;磬κζؾĻᡣ
죬Ȱ㲻Ҫͼؾ磬ٸҷɱ硣ֵ֮סһȫƣأһϢľᵽߣв
㵽Ҫո͵ϮһʧܣʹþȫɥʧĿĿĳ裬ݺݵ˵
˵þԴ黻磬ɱ硣΢΢̣ӾŭĿ⣬˵
峤ҡϲѪգ촽ɺԣ˫Ŀľ翴Լǰľʱĺ
ãҽԴ齻㡣Ŭѹŭһ˾Դ飬ĽԴѪ
һֽԴ飬һֽɡŽѪľԴ飬ɫѿľ˵
죬˾Դ飬ٸһԱʯͷ貢û콻ף
㣡ҪԴ飬ҪһԱʯͷĻŭų裬ɱˣʱͱɱˡ
죬ҪȻؾ磬ѡ񡣡Ŀſʮַŭľ죬ݿܵ˵
㣡һ·ŬѹŭһһȭͷСĺɫʯͷС
죬ôѪ¶Цݣɫľ죬ʵ
ھͽźɫʯͷʯǾΨһһԱʯͷ̺ǿ֮ƽʱԼԱʯͷʮֵޣԽһţ񱻳ƳԱʯͷþʮֵץȴ޿κΡ
ˣһж죬Ȱ㲻ҪˣʲôУûˡĿž죬
ã˵ͷĿĶų裬ϳĶʯ;Դ˳衣
ʯ;ԴԼͬʱӵ˰С
ھʯԴʱ;ͬʱһ˿ţȾ죬˾еĽƣ˾޷֮塣
䣡Աʯ⵽ɿµԱߵľԴ⵽صĴˡ
գԴ鰵ľ쿴ԴˣٻԴ顣
ͼػ꼼һھǿٻؾԴһ˲䣬Ѹٵܵ˾ʩչԼյǿʽþ޷;ԴںϱʵĻᣬ췢˹
ȻٴطܣܿʩչǿͼӳصĻ˾壬˾졣
ˣ´λһǸѪĴۣҪŮԴˣԼˣ첻پôһݻԼٶȺһϿգǱӻ˾塣


һǧ߰ʮ 
Ůǻȥɡסһɵ򣬻ɱͷһصŮ
Ů˵ͷͳһɻصŮ
֮ûлɱ죬ǲķɵΪɱ˾죬ԾӰҲޣϾƿؾѾǾˡɵǳԿļԴ𾳽ֵ̣ʧȥɵ򣬳һռļԴ𾳽ǵȴڣʮֵΣա
ھ죬ֻҪԼʮ˳õԴ֮һرԴԳв
裬Ů鷳һʱ䣬ھͲγι̵ķߡ֪ΣŮ³뿪
İŮ㰲ĲҰŮŮΣҲŻ뿪˵ͷ
ллŮ¶˵Цݣȡ˴֮Ϊģʼһ
ߣʱڲ֣üҡʹȺ˳ռ̨ŮʱŮĳóѶ鳢ŹͨԼȵն硣
ͨѶ飬һϵնδڵ죬費ļͨѶϵնʱڽӵնĻӦ
ն֪裬Լڲռ̳֮У̳̳սһʱļսΪ̳ظְ̳ʧȥƿصϵ
û뵽̳ʵôǿ̳ռּ룬һʱҲ޷̳նе֪ռ󣬳ŮΣǰռ̳Կ̳֡
֪ն磬Լͷϵ£ǰֹ̳ͣնͨѶ϶ĴŮоŮһǿ
ʱŮոͻƵԴ𾳽ʵ֧ŲסټŮ꾳ʵϸ΢Ĳƽ⣬ʹŮʧصļ
оŮʵѣͷԴ𾳽֮͸Ů֮УǿȶŮꡣ
оϤ꣬ҪŮɳסԼ꣬ԼĬĽһ𣬼ӴǿȣŬ֮ںϡ
˳֮ںϵٶȴһʱ䣬֮ںϣһ
лл㣡ֺ󣬼Ů۾ʵĿų裬м˵
Ů궼úϢɡ¶Цݣ˵
裬ܰһ𣿡Ůûκ覴õ͸˵ĺΣֱų۾ʵ
áŮôһɫŮӵ飬ټϵԼŮѾ񽻶ΣԳûоܾ˵ͷŮһŮס±ԺŮ񽻡
֮󣬾񽻣ȵŮͳһ뿪˱Ժ˴֮УʱĸŮһԵԴ𾳽ʵҲ̲١
ŮѯԼɳ۲嶯ߣ֪졢ʶӻؾ󣬾岢ûзĴϮֻϵȫʵĻĵȻüҸֱܻ˾塣
ռļþ屳ռֲ¶Цݣв²
Ů֪ռûʮգֲ̺ĵطΪŮϿͣһĳͻȻ˵
գֲ̺裬ֵطʲôŮɻ󲻽ѯʵ
ô֪𣿡ûϸĽͣʵ
УĹһγֵɽײһɻǹԴݻٷԲʮﷶΧռ䡣Ů˼һ˵
ɽ˵ͷϸѯɽλú󣬼ʵŮ֪֪ɽľλ𣿡
ɽ㻹ҪȥɽɽǲռһյأԴ𾳽ֽɽʵҲ½ŮϸĽɽ˳衣
ûϵŮܷɽλøңɽ־ڱУΪ˽Ѫģᶨ˵
ǺðɣŮȥѾ˵ͷռɽλϸĽ˳
ѯ׵ɽɽλú󣬳費˵ŮڵĴ㽻󣬺ͳһ뿪ˣصŮ£ƾõıԺС
ŮΪ˱Ůʱ£׼̽̽ɽȻȥ壬ĸɽһش轫ԼļƻŮһˡ
У̫ΣˣŮͬȥðա
İŮҴûаյ顣ΣգһᴩԽԽ뿪ģκβң¶ŵЦݵ
лл裡ŮǷ̫ˣȻֵĺţŮ֪еΣգ֪һǲԼ£¶˸мЦݣĿų裬ͻȻ˫ۣƵ˳貱ϡ
ڳʧ֮ʣŮĺ촽ӡ˳촽ϣųŮ꽻һĬ


һǧ߰ʮ ɽ
֮󣬳һ뿪Ů뿪ŮԼһ󣬽Ǹˣǡ
뿪ŮѸٵٻ޳Լٶɽȥ˴Լʱ䣬ɵռ򣬿ɽ
ŨҵɵޱߣɽصɽоɽȺɽ֮гһŨŨɽԵϿգͷŵԴ𾳽֮ûиоɽпϢڡ
ɽеĿӦñˡоɽеĿϢ費ò뵽ɽѰҿµ֮Դǰֽš
þѵɽûٵķɽɽ˴ԼʱûɽиоκεϢóоһ˿Ծĵط
ȻɽŨҵɽӦûκεϾܶﶼԿġ
оɽĹ죬Է˷еٶȣڷеĹУͷԴ𾳽֮ѰɽȺɽ֮еĿֲ
ƹһ㣬ɽдʱ뵽ɽʱͻȻһƬɽУдپ߹ѵİ׹ǣ迿Ƭ׹ʱĸ֪ͻȻоʲôڶԼ
ܸоɽʲôڹ۲𣿡ͷԴ𾳽֮ûɽв쳣ڣ⹵ͨС
ԣС̹һ¶˳С˸ŵ̹⣬ɽиǳȥӦ׹쳣ڡ
СͷŸӦ̹⣬׹ɽʱͻȻой۲Լʧˣ⴫С飬С
ˣȻûиоʲôй۲ǣҿȷĴڣҺһֻֻҪСĵ㣬ΣաС⴫
ϸһپ߰׹ûзκмֵ󣬳Сɽ룬ѰɽصĿֲ
ǰɽ̽̽ʵȻ޷ɽеĿֲϸɽѰһʱ䣬ûвκ쳣
Ϣڳһ񣬲֪Ӻʱĸ֪ͻȻоɽгһ΢Ϣһϲٻ޳Լٶȷ˹ȥ
ڳ贩Ũܵɽ֣ϢʱͻȻϢʧˣոɢϢһ߰׹ǣеȫˡ
ʲô迴׹֮УһֻȭͷСͨ徧Ө͸ϣҪ͸һɺɫѪҺ軹ѷ͸ϵĴڡ
ˣռеϣƽʱѪΪкǿռŷɥһϲȺӡС鿴һ͸ϣٵѰ䣬괫
ϣɽûӦþΪ迴һ۳Լв͸ϣ
ų跢˼в費Ϊϼ͸ݺͷһתܡ
ˣ׼֮ʣͷԴ𾳽֮֮Уֱӽֻϵˡ
ɳɳɳһֻϣоµĵز΢Ĳʮֻ͸˵ز㣬ųС鷢һɹɶ˼⣬˶ˡ
ǿֶΡڵزʮֻ͸ϣ¶ŨŨľ֮ɫԼԴ𾳽֮ȻûиоʮֻϵĴڡ
оڸոƬݹɽУдԼӦҲЩó䣬弸͸ϡ
ҪɱЩϣΣáͷŵϮСڷĹУ⴫С
ãӵĴС˵ͷ˲˵ĳ壬ͷųһǿ֮⣬ߵϡ
ڳͷŵԴ𾳽֮ԼСͷŵ֮⹥£ʮֻأܿһ˹ȥͷԴסս֮С
˾ʮֻϺ󣬳С뿪ˣɵһƬ̾ˮ̶ߣͣ
ˣɽɽΪ˽⣬ͷԴ𾳽֮͸ϵ֮УʼǿѰϵ䡣
Ѱʱ˼ѣѰٶȲϵĽͣ軨һʱ䣬ɢе򵥵Ļȡϲ䣬֪ϵĳѨɽһƬŢ֮С
ϳѨŢ֮£ɽ̺ǿƽʱϾǿǿʵ⿪ԽɽΪƽء
ͨǿѰϵ䣬ѰҵԼĿĺ󣬳轫Եսк󣬿ٵɽȥ
ָ輱ٷ˴Լĸʱʱ䣬ƬïʢĴ֣ŢԼٶȣϢ˹ȥ


һǧ߰ʮһ 
ϣȻǺһһƷսУҪЩΪ͸塣⹵ͨС飬˵Լļƻ
õˣС˵ͷڳͷȴ轫Ţ
ţĩ֮ˮһһĩ֮ˮĩ֮ˮŢУбˣǿļҵķŢƵϡ
öϣŢ弸͸ϣ¶һĨأҴ⣬ⶣСһѸٵĺ󳷣֮ľ룬𲽹
ˣڳСһߺ󳷣һͷֺֻ֮֮⹥ʮֻսʱһܼĳ˳УֻűϺһҵķɽ˳С顣
ߴֻ֣֮ΪҪݽУ͸壬ûʹ֣Ѹٵ۳ߴֻ֣֮͹һֻֻٷϣֵסͷţ˼⣬ϵ꣬һˣսй
Ϊ辪ɽΨһİϣʹɽ͸ϷС鷢˹
ҪǳС꼫Ϊͣ꾳ָߣ⵽ܼ⹥Сˡ
ߣϢϢٻ衢СԼٻæĵһϼսʱ󣬸оЩѣС
õˣԵС˵ͷѸٻɲ˳ϣųѸٵķɽϢָ
Լһʱ󣬻ָǿʵĳСٴηɵŢŢеϣյһεļƻ˱߹һֻֻʵսС
κŢеٵ½ϵߣϻԼֻϺ
ɶ࣬㽫ҵ񶼹صȥˣһ׶೤ȫ͸׺٣ʵﵽ൱ڶ½߾۷徳ϻʷ˷ŭʳ
ǰ£˾ͻ迴ߣϻʺֻϺ󣬺η˵
£㽫ϵʲôˣūɣʶĹԹԽҵ񣬷Ǻ㲻ݡϻʶݺݵв
ݣãҾͿôҲݣͷߴֵֻ֮
麣費ϷųݽеϣϻʣֻϺԼϷŭˣͬʱͷųǿ⣬γһƬƺ麣Ź˳С顣
ͷŵߴֻ֮ײͷŵ麣ʱоʹͷŵ鹥͸ߴֻ֣֮Ȼ˳꣬óΪ𾪡
һ麣ϻʺϺ£һ麣Ĺ˳С飬ݿ˳СóСᵽϵǿ
ߣСֵֵסŭϹ赱ϣСٵɽȥ
ÿٶȣڳС֮ʣԴ𾳽֮ظоһ׶೤ϻʺϺǧ̵ֻУȻԼٶ׷˹
ɽغãҽϻʣϺߺŻŢĻֽţҽɽǿоϻʣϺ׷ͼı˼ƻ⽻С
ˣԼСģɲС鴫һڳ輱ٷУһïʢĴʱ˴ïܵϡ
ΪСַ׷ϻʣϺûз֣ϵؼӿٶ׷ϳ裬ܿɳŵɽɽȥ
ųҵһ׷ϳϻʶݺݵ
׷˵ɣΪɽ岢̫Զٷеĳһ߷Уһ߹⼤ŭ׷ԼϻʺֻϺ󣬽ͷʮֿ鹥һ˾塣
Լʱһ·ٷУûκͣЪĳڽ׷ϻʺϺ˾ԭʼɭ֡
ɽԭʼɭ֣ϻʺϺоĲûäĿ׷ԭʼɭ֣СĽ档
ϻʺϺû׷Լԭʼɭ֣貢⣬ΪϻʺϺСʵ㹻ɽŢֽš
ڳԼٶȷɽԭʼɭ֣ᳵ·ĽӽʱеǿӦ˳Ϣ
ָƵľоϤϢؿʱ¶ŨŨĳ֮ɫַɳ˾ĽƣΧ˵Ҵĳ衣


һǧ߰ʮ Ѫľ
Ҳȥ鷳㾹ȻҾ壬ҶҪ޻أɳľ˫ĿѸٷĳ裬ݺݵ˵
죬ǰһݴģû뵽㾹Ȼңġ¶һ˿Ц޳ȶԳԽٶȣܿ˵Ĺ˷ӡȨȣӡȨȵײ˾Ľƣ˾С
ã費ΣյĴ壬þһѸٴַص˾壬Ҫֹƻ塣
죬͸ĴҪպˣ迴۷˾壬¶ЦݣУָƣǧֻڷϷ˳
ϣ쿴飬ھУ͸ʱɫ˲࣬˫Ŀų衣
žһЩʵԽ⵽ͷŵ⹥˺ѣڵϷʹĴһʱ䣬ҽڶ
죬ҵݴɣ迴屻͸¶˵Цݣ޳ҵȶһɾ޴Ŀ磬ͻΧ
ҲɱĲΪˣԼڸϹŭ˫ŭ
ڳȫͻΧһ˲䣬ͻȻԼǰһƤ𪣬òľɫŮӣֻɫŮĴ۾гŨŨɱ⣬һɫ粻ɫŮ˸
ɫ磬֮ռ֣ǰԼľɫŮݣ費Ҵ⣬ٷеζһ£ƹɫŮӡ
ৣڼٷеĳ;ɫŮӲʱɫŮӿͷͻȻһߣ˳壬ӻ˳еٶȡ
ڳͷԴ˲Լļͷ˿ʱɫŮѸٵӡһƣӡ˳ؿϣֱӽӡ˳ȥһѪڳ˳
֮ȻﵽƷԴȼ㾹Ȼ󳬼Դ㱳˶мӰһӡ˳󣬾ɫŮӷ˵ͳĿĿų
ߣռģȰǻİɡһѸٵƣ˵
ռģռ䣬̸ʲôƿռ䣬ҪҲˣȻǱޣǳϾֻжԴ𾳽磬ټ֮ʹþɫŮӸųݡ
ǲܵģһ仰󣬽Դע뵽˷ӡȨУȾ칥ٴײ˾ĽƣǿнĽ˺һȱڣ˾塣
ܣȷ˳ݣɫŮӲܵĻᣬͬȾľһ𣬷ɳ˾壬ٵ׷˳衣
ֻԴ𾳽֣ûļԴ𾳽֣оɫŮӵʵȻȾǿûдﵽµļԴ𾳽磬
ٷеĳٽӽɭֱԵʱϻʺֻϺȻɭⶺɵǧֻϱͷ˳׼ɱɭ֣Ѱҳ衣
ϻʣϺ󣬵ˣٹԴ𾳽֮оɭϢԷٶȣȽ׷ԼľɫŮӣͻȻ󺰵
֮󣬳ûȾɫŮӺ;칥һٷȺ
ϣ쿴ɭ⻹ôϣðɣİ˴Դ˲䱬Ⱥϵػɱϡ
һɱתϻʺϺע߷ŭڻɱԼľ졢ɫŮӵ˷ҵ麣
죬ɣˣ迴졢ɫŮӵ˱ŭȺס΢΢̣⴫ŭľ
ߣðɵľ쿴Ҫӣں˾Դǿ˶ʮ߱ʵԴ𾳽ľɫŮӣʵشߺѸٵļӿٶ׷˳裬ʣϽ֡
ɫŮӺ;ʵȻʤ裬ٶȷ涼޷ʱٹʱԴӵ޳ĳȣص£ʼձȵٶȣ߳ŭľɫŮӺ;죬һɽȥ
Լʱ󣬼ٷɳ۵ĳžɫŮӺ;ɽɽ䣬ѸٵĽӽɽŢ
ɽҲ㾹Ȼɵȴ֮أطڤڤ֮оɥĵطɽ˳ʮɭɽϳطǺδ¶Цݡ
ɫŮӷɽɽʱȴû㣬ŭͷԣʼձѣͷԴ𾳽֮ΧĿռ䣬³ֽţԼ
ŭľԼ侲ľɫŮӻŢʱԷ˷еٶȣü׷Լľ;ɫŮԼ֮롣
оеٶȷΪ֧ʱѸٵں˾Դ飬˶ʮ߱ʵǿ֮ľ跢ҵع


һǧ߰ʮ 챬ը
ɣ˿ɹ룬˶ʮ߱ʵľ췢跢ҵعҪɱ
䣬𣡡Ϊ˲þɫŮӺ;緢ŢĹ⵽Ĺʩչͼػ꼼еֵ
ͼ꼼ʶʩչʽȻͼ꼼ʱɫŮĵ͸¶ŨṴ֮̃ɫһ跢˹
Ϊ衢졢ɫŮӶԹɵĶ̫󣬾ŢصСϣʹЩʧȥߣ궯Ţ˷鹥
ֻϷһ˲䣬ɫŮʩչԴγһǧ˿Ƶĺ⣬͸ʮֻϵ֮У˲ʮֻɱʮֻϡ
ѵռ䣬񣡡ʶɫŮӳɱʮֻϵһĻ¶ŨŨľ֮ɫµ˾ɫŮӵʵݡ
ţʮֻϣʣ˺󣬾ɫŮͻȻͷųһٵĺ⣬˳Уȼųеʵ
ʱԴɢȻɫŮӶԳԴ֮һ˱Դ˼ޣʱԴҲǼΪǿĳԴԼʱԴѸٷ˾ɫŮӴԼš
ͼػ꼼һɢ˾ɫŮӵĹ󣬳콣Լյǿ
֮⣡ʩչͼػ꼼һԴͷųŵ⣬˳ʩչͼںϻ꼼ϣӲֵסͼںϻ꼼Ĺ
֮Ժһ󣬾ɫŮѸٵĽ˱Դ۳һ֮Լٶȹ˳ؿڡ
Ȼ֮ﵽƷԴȼǳ軹ǲұɫŮʩչ֮УѸٵʩչʱ伫ٹǿܿ˾ɫŮ۵֮
֮ܿĹԴ𾳽ľ;ɫŮ͵Ĺֻܿʣм֮û˻֮
ȥɣȫѹ˳裬;ɫŮӶһۣͬʱͷŰ˴Դǿн˳ΧĿռ䣬˳ٶȣȻһ跢˹
ͼ⣡ɫŮӺ;ƿռʩչĹϮͼӳеֵ
ɫŮӺ;ʩչǿ󹥻ͼͷŵʱѸٵʩչͼػ꼼һٴκ˾ɫŮӺ;ʩչǿ󹥻ϣ˶ʩչǿ󹥻
ɫŮӺ;ʩչǿ󹥻ͼںϻ꼼ѾԳвӲ˶˵ĹӡȨ˺˽ƿռ䣬ƶߵķݣˤŢ֮С
һнˣɣԸش˳裬ɫŮӺ;дϲҵķɼŢ֮УҪѸٽƲĳɱ
ھɫŮӺ;ɽŢһ˲䣬ͬʱоһǶļµŢ
죬͸ĵڶݴϣǻϲڴʧɫľ;ɫŮƴ֮ʣ˶˶С
һɿµĻŢײƻɽһ㣬緢˳ֱӽƴܵľԼɫŮˡ
Сɽײֲһ˲䣬Ľռ䴩ԽԽ뿪Ţײû⵽˿ֲ
䣡ɽײĿֲȺɽɽ궯ϯȺɽȫΪ˻ҽն˿ֲ»ζĳ̫ȫˣɽַһƬ
ΪɽײصĿֲ̫ǿɿֲһʱŽƽϢԭɽصɽһƬ棬ڷ룬һƬ׵ӡ
ۣɽΧĿֲɢʱ׵д΢Ѫ;ɫŮȻƣƾǿʵѵĵֵסɽԱǶҲܵǰδеشѪģҲϸ΢Ѻۡ
˴ܾôٷȥΪ;ɫŮ̫ˣʱһһԴ𾳽֣ԽɱԶ˸ϾӦסȫˣǱķص˾塣
صľ졢ɫŮӷؾʱЩǰһĻѪ⵽ǧֻϹأֱѪ⣬һ߾߰ɫǡ
ΪóݣȻַɱ˴ϣвھټԭʼɭֱϻʺϺ͸ͼռռĲסˣ޷ʵʩ


һǧ߰ʮ ն
ˣһռѺ۳˻ҵĲռ䣬һմѪӰӿռѺзɳڰһʧ
ˣ˵죬ܱɽصǹɿֲɱ𣿡һɫȹ¶֬һϸƤӯӯһյСϵһɫ˿һ˫µСţòͬŮһŮӵΧʳһ˫˫ѯʶӵ
Ӧˣ񶼲һˣӦܶౣĵƣֶԴ𾳽֣ǵȻ𹥻ջӦ˲ٵƣˣټ͸ݴʱϾŮˡһɾĳȻɣȴ¶ӵһ˫˫ӵ
Ӻӵ֮òľɫŮͨᴩԽռתԽռĳС顣
ŵŵţڳСһģһƷζռеʳʱһĲ˳УоϤϢ֣ŤͷȥŻĺ¶˵Цݡ
裬ˣøǿˣĺӿڳߵСʱ¶һ˿֮ɫԺӵŮŮ⣬ûмƯŮ
ն磬ҲͻƵһԴ𾳽ˣϲ¶Цݣŵ걻Լµն磬ʾն̸
裬λǣն翴ƯɢϢԼȻĶС飬ѯСݵ
׽ˡСնһЦųĸ첲װһ۵̬˵նͷ
裬ЩĽˣն̾Ϣһĵ˵
ն磬֪ռô̳֧ŶãСסԼ첲С֣ʾСɿʵ
̳ã̳𱻵̳ĵԼһԴ𾳽ĸˣо綾ʧȥԴ𾳽ֵ̳ס̳صԴ𾳽ֹ̳󲿷ָѾȫ̳֮У̳Ĺ󣬵ֵֵ̳ĹնϸĽ̳˳衣
жˣ̳ĵ̣޷ж𣿡üͷһ壬ѯʵ
о綾ʮֵĹ죬̳ķıѹסжصӣ޷ءնҡҡͷЩε˵
ն磬ȥ̳ܽľ綾𣿡նռľƸӵĻң̳᧿Σ̳̳ƣռ佫ƿռУΪǣ̳Ϊо綾ǷԼһ飬Լõٺô
裬а취о綾նüͷһƣȵʵ
ûʮİգһ˿ᡣ¶Цݣ˵
裬̳ͬСɣʧȥ̳߽⣬ûʮİգȰòҪԣʧˣ̳ܻܿ㲻Ͼ̳̫İû֪Ŀġնҡҡͷͬ賢Ϊⶾó뵽Σ֮С
ն磬̳᧿ΣܽӴо綾̳֧Ų˶ã̳ƣʱռ佫ᱻ̳ƣǵĴΣաǱҪһ£Ҿ޷о綾⵽ֵ̳ΧҲа취ͻΧȥŵ˵
裬ﵽεȾˣڸƵ̳ͻΧȥֻܸоǿʵն羪ȵʵ
Դ𾳽硣¶ЦݣûնԼľ磬ûеԼͻƶԴ𾳽磬󳬼ԴСںϣǾսԴ𾳽ֵʵ
Դ𾳽硣û뵽̶ʮδﵽȲΣðɣȻԱҾʹȥ̳Ϊⶾ
裬ȻҰ̳Ը̳̳ĸ߲ҲȫΣұҲûʮİӽ𣬱Ͼ̫أ̳Ϊ˲ܵ˺˵ıԺϼӷһ˸޷ն
⣬һеȥ˵ɡ˵ͷ
ȻѾ߰ɡն翴һ۳裬֪̳Ȼţһ
ãߣ˵ͷ˷Ǯ󣬺նһ뿪ˣΣķ̳ܵҹ̳ȥ
Сնӽ̳ʱ˲ٵ̳ĸ֣Ե̳ĸ֣նֵ쳣ֳ־͵ĴƬĻնһ·е̳ȫɱˣûһڡ
Լʱ󣬳˳˱һǿƸǵ̳Χʱʮ̳һԴ𾳽ִ£ʩչǿĹԶ̺̳Ľơ
ն翴ڰУɫۣӥӣ˫Уͷףֳһɫʱ͸ŨŨɱ⡣


һǧ߰ʮ ѩ
ڰУֳɫ͹̳Ƶĺʱ˫նҧгݵ
ն磬Ǹ˾ǵ̳ϣɱӵĴˣоնɢŨ迴һۺߣѯɱڵն
ǰЩ꣬һֱڱûг֣ˣɱն˵ͷ
ȻĴ˳֣ҺͰ㱨𡣡˵
ллΪ˴γأﵽ˶Դ𾳽磬ʵԶԶʤն磬ն֪ԼҪгˣҪûкͳ˵ͷ
ˣϣԴ𾳽֮оʮ̳УֻһԴ𾳽֣һԴ𾳽ҲֻһʱûнЩ˷ϣⶣһԼٶȳ˵̳֡
ոճ˳ʱ͹̳Ƶ˾ѾˣԳ˸ٳʱ˷˹
ƣ̳ʮַĹϮʱԴ𾳽СٵĻһɹ쫷Сͷųϯ˵̳ʮַĹ
⵽СͷŵķƹĹ͸˷ƣֵĹֱӱǿ˺ˡ
أĺɫӰ͸ƽӽŮһСʱСûܣ۵СȭͷһȭͷӭȥһȭĺɫӰˡ
ǿΪС鵣ǵն翴СǿƷֺ̳һȭɫӰһĻ¶˾ȵı飬ȿС飬оȻ̺˿µ
Դ𾳽ŮӣоСʵֳɫ޵ϱ࣬ԴԴϵɫжԴӴƷԴȼĺɫ޵Ĺ֯һصâС顣
ȭ֯صâϮСԥĺһɫٻȭâӭȥһȭصâˡ
ն磬ҪɱУҪˣ迴ն类Сչֳʵն
ţãعն˵ͷֳִƬȺϵػնƴĴƬ͹֮ɫĵ̳֡
նС鹥ʮ̳֣ڰеĳȴûг֣ͷԴ𾳽֮ռ䣬е̳Ҫܣ⵽ͷŵԴ𾳽֮Ȼ󱻽ն
̳ĴСסϺܿ챻Сѹƣֻʣ˻֮
ɶ㵽˭Ϊʲôҵ̳ҵ̳ûʲôޡС鿴ϸƤ⾹ȻԵֵסԼƷԴȼĺɫСʵʣԼѯʵ
Ϊ˲õˡС龫µС¶һ˿ŭ
˲õˣ˭ƣƴмܵüͷʵٵѰеļ䡣
ѵǵ걻ɱıˡڳͷԴ𾳽֮£Ѹٻɱʮֵ̳ն磬˫ĿԼĴ
գԭ㣡ǵǸߵն硣գϳԼоնݡ
ұɱ㣬Ϊȥӱ𣡡ն˵ͷȥ˻ɱ̳֣Լٶȹ
ն磬㻹ǺһǰãһˣҪΪɱӱΪνɸҺԡΪСչֳʵֲ̫ԶԸģһն籨е˵
ãҳȫ㡣ŭն˵ͷֳִƬЯǿƻն
䣡ӲնһԴ𾳽ʵȻֵסˣΪԶµС飬ǹĺʮס
ʣµĵֽ̳ˣһն罻ңնɱ޳ˡСҪʱͻȻӵ˳⴫
ΪնԸɱΪȥӱնӰɢԳ躰סС
ˣС˵ͷķ羪֮ĵ̳֣һûκɱˡ
Сȥն磬նԼдϲ͸ŨŨɱ⣬ԴԴϵɫжԴնĹҪɱն磬Ծ󻼺Ѹܡ
һıնԺ˰Ĺʱն⵽صĴˣʳ˴Ѫ
ɣնˣѸٵƷԴȼɫںһ𣬻һնؿڡ
ն翴һĹҲȫǱʣеĴƬںһ𣬲ӭȥ
նƴɱһʱһֱͷԴ𾳽֮۲նĳͻȻԴ𾳽֮ӿ뵽֮Уֱ˺꣬ѣΣʱ˹
ѣΣֱ½һ˲䣬նһĹ˹ӵһնϣֱӽѣεɫˣѪӿ˳


һǧ߰ʮ ̳ĵ
ǲģ̳֣ոͻƵԴ𾳽δԴ𾳽ǿ󣬾ͱԼһֻֿն壬˲ʵĴ
ӯɣȻնҲΪʲôոƴһɫԼ𣬵ǴʱѾݲն룬űԼһն緢й޵ŭֳִƬ͹
ס֣һ̳ôۿҪնɱʱ̳ıƲ£ӰԼٶȳն磬Ҫֹնɱ
ৣʱڰеζһ£̳ǰԼӻֵ̳ٶȣնɱΪԼȥӱ˳
ն磬ѵûǵĻкܿно綾ĽҩɱĶؽ޷һɫۣһȦŨں룬ŭӳصնŭ
նشģӦնУնΪʲôҪǵġǹ̳ƺܾˣΪʲôһֱŲҪն罫شٳҫһмؿɫǺֵ̳
˭̳Ҳָġֱ̳赱ָɫ࣬ŭĿų裬ʵ
նѣΪⶾġɫ˵
ƾҲо綾Ϊ˭ոձָΪоʵ˵
ûΪԼ˭ɱ㹻ˣû뵽̳Ҳ˵İԵ˷ϻ͸ŨŨɱ
㣡Ȼ˸оʵǵĿײһʱĵ뵽˵͹ȣһʱ䲻ָˡ
˳裬ʲ˵˲㣬Ҵȥ̳ϡñ⿪նһᣬն粻һ̳ͺֵ̳úܽĳļ
ţ˵ͷĻ̳֡
Сӵ⴫أһϢĵֵ̳ʱɫ̳СɷɫԣɴӿҪ
裬̳ϵͽܣǣ̳ܻΣգҪǰ׼ն֪ûгԼôгˣ
İն磬зִ磬ǲĻν¶Цݵ
裬һŬȫģһ뿪̳ǲˣñն̳Ҳûʲô˵ͷ
ϣն磬һˣ򿪽ƷҽȥնųСɵ̳Ľʱóһ洫ƣ̳ϴ
ոն硢СսĶ̳ӵնĴѶնϵ˽ƣն硢衢Сȥ
վס㲻̳ܽ⵽ָֿ̳边Ȼе̳ʱɫһ䣬ȳ
ٸ˵鷳ŲɱǣһϢֵ̳Сɫһ䣬ֵ̳
⵽òС龯棬̳ɫǵͨ죬˿̳һԴ𾳽ĻС׸ʱᵽСĿ£סŭ𣬲˵Ѹٵķɽ̳֮С
߰ɣһĴڣᣬ˵һ䣬ն紩̳Ľƣ뵽̳֮С
Ȼ̳ĳǳԶԶǵȴͳǳأ̳ĺݳ޳̶ȴʤǣ̳ڵһ·þʯѻһ㣬ۣұɢһɹŨ
ն磬ɵòû뵽һȻ̳󻤷ɱˣǵϢչسʱǴﵽ˶Դ𾳽硣˸ոշɽ̳ûãһɫۣɫ󣬺׷ͯյ¶һ˿ƵЦݣŸոջɱն
ϣλѣûҸɱնҡҡͷû
ߣնɱȻйǹ˵Դҵ嶾صİ취һϸͷף۴һ԰̺۵һ
ϣնɱǹͣôΪʲô֣ƽʱϲ͵Ϻ˵
ߣȥҴȥϵʵ൱൱Ͽһıӻն磬ûϳʿ֮һԼĵѸٵ̳ȥ׼ʱƹ̳Ĵϸ״
ն磬ϺʹϹϵһ򲻴һϣע㣬һᾡǵġϿһŭ뿪ˣ̾Ϣһѵ
ţն˵ͷСûκε仯̳ΨһԴ𾳽жˣ̳û˿вСϣԳС鲢ûнν̳Ϸ
̳ϵΪԼԥСն뿪̳


һǧ߰ʮ Լ
ǽȥɣСĵ㣡̳ϴųͨɫΰĴ⣬һ󣬻߽˴
߽ʱһλֻʮ꣬ɫȲ˸һַоҲһλῴ˳һۡ
˫ۣ̳ϹȻ¶Ӷһʱоӵ˫絶һ
̳˫ۿԣͤͤ·Ůһ㣬崿׵Сʱ˫͸һ˿֮ɫ
ɱСջĿ̳һһ˿ʵ
ɱɱ֮նߵ˳ǰĿ̳ϵ
ն磬̳ѾжʱˣӦ֪̳Ĵֻо綾ǲĻᣬͽֻɱû˵㣬ΪʲôǵȰ裬ǡ̳ϵʵ
̣֮Բ񣬺ܾܿͻٲնֻһԴ𾳽磬ﵽ˶Դ𾳽磬ʵ˴£ܲȫվնԵĳӻ
𣿡̳Ͽӻһǿɷ̳ɢ˳裬Ҫ˳裬ͽһ
̳ͷŵɷʱһһ㣬ײɢˡ
費ɫɢԼͷɷֶΣ̳Ϸ˫͸˵⣬˳輸ۺʵ˭̳кĿģ
նѣ˴ǰǳΪо綾ġɫƽ˵⡣
Žо綾ģмɰգ̳ϵĿ⣬һ˫˫Ŀעӵ˳ϣ̳ϵͳʵ
ûΪǰҲ֪ʮ̹׵˵
֪Ϊʲô˶Ϊҿ̳ͼı졣һԺ˵
Ҫν¶Цݣηֱɫϵ
󵨣𡣡жС뷨̳ϷŭһľƵӣӷ֣վ
ն翴ֽ̳վһ׼һӭС
ʶǺ𣿡ھƽ֮ʣһһųɫߵʵ
ǣ̳Ͽгɫߵʱ˫͸ŨŨľ⣬̳Լϳ˳֮
ͷߵӦöͷߵ˽ɣ迴һ˫˫˫ۣη˵
ͷߵ㾹ȻдͷҲռѾʧˡ֪ͷߵ򶾵Ч̳ϳ˫ƽһЩ
˵ͷߵͷߵôŵù㡣Ϻ˵
ȻǲʶǾˣն磬߰ɡûκεŭ΢΢̣ͷߵսоҪ뿪
µȵȣ̳Ըչµͷߵ¿۰ɣ̳ϵһ۾ϳеͷߵǻʵģסҪ뿪ĳ裬˺ܶ
뻻Ǿ̳֮Դ黻ɡ¶ЦݣʨӴ󿪿ڵ
뻻̳֮Դ飬˲ɡŭĶϺһֻŭʨӣ
µδЩְɡ޷Ӧ̳ǿסŭͳ˵
ɣҸһᣬͷߵУվŲϿһʱڴнͷߵߣҾ͸ǣܣΪһ塣¶Цݣ͸һƵ
ãϷӦ㡣û̳˵ŭոͻƵԴ𾳽ûõĶӦ
Ȼͬ⣬ɡסһʱǺܶݵġ¶ЦݣͷߵУ˵
̳ϿϲԼͬʹӦ˳ĶԼȻŭ޷ֹʲôε̾Ϣһ
̳ϾˣҲóΪĶأϾֱӹϵ̳
Ϊ˾ͷߵϽԴȫͷ˳̶ʵһٳ˳衣
ͷԴĶϿ׾ʱͻȻоΧĿռټֹˣεظԼ壬ʹԼжóٻ
ϣԥʲôʱǲ˵ġʩչʱ侲ֹռڣǿӻ˶ϵж󣬳¶Цݵ
ģƣ⵽ʱ侲ֹռڸĶŭһԴǿ˳ʩչʱ侲ֹռڡ
ڶƳʩչʱ侲ֹռڵһ˲䣬Դ𾳽֮ӵ½ĶУǿп˶ϵʶ
ţͷ׵ĶҡԼЩӷ׵Ĵ˫̧𣬺Ůһ㣬һ˫˫ĿĿע£ʮ


һǧ߰ʮ 
ˣ²Ҫ̳ˡ̳Ͽӣɫ࣬
ϣɣҲԽĶءھΪٴαýʱһϵ̳д
𡣡괫̳ɢʧչ˵
ǲǿԽȥˡͷŵ֮Ȼǿ󣬳¶Цݣһɫѿ̳ϣʵ
ˣ롣̳һסŭų˵ıԺ
ڳ뿪ĶͻȻ˫һڣڴл˹ȥʡ¡Ŀó費ɫƶԴ𾳽ĶϵһĻ̳־õɴ˫ۣʮûж֡
ɷ棬Լ˵ıԺ⣬괫ٴ
ԣն磬ҡ˵ͷһ߽˵ıԺڣһ˱Ժ룬һ͸֮ɫľݡ
֨ߵľ⣬˽ȥľһ࣬һɢŨϣϥһɫڣһĸߴͦεӡ
Դ𾳽꣬µ꾳ǿо꾳Լ£ɫڵ¶һ˿Цݵ
𣬿ɷΪһ塣ûнӻߵ˲ռƵһ˵ǰ˵
ˣ·ԶһеĿײһ£оĿʮֵĴûκεĶ⣬˵ͷ
ͬ⣬ԴУذشһ͸о綾
ͷŵԴתһ󣬻ջԴ¶˼ı顣
ôҵĶܽ𣿡˼ӣȴһᣬʵ
ͷߵɰգɽʮİա˼һ˵
ɽʮİգΪʲôǵ׵أİô󣿡ɻ󲻽ʵ
жӦռУһֶĶأ־綾Ѿ͸˳ȫֻнĴЩһ壬ϣȫϸĽ͵
ɽĴôû˵¶һ˿ɻ֮ɫ
㲻ţҲûа취ʶһ¼
Ҳǲ㣬ֻǡðɣȻɽʮİգҾȥһɽһ˵ͷ
ȵֻ˵ɽʮİտԽľ綾û˵Ϊ¶Цݵ
ûѵͣףһҸȥɽЦһ
ʣ𣬳̳ӡ˼ĸĹۡ
֪Ҫʲôʵ
ҲҪֻҪŵҡҡͷ
ŵʲôŵüͷ΢΢һ壬ʵûӦŵ
һŵƣҶԸռ֡ڶŵǣĹʱҪշĹе顣ڵŵǾպҪʱҪԴһá˵ԼѾõŵ˵˳
ԭŵҴӦˣŵԼĵߣҺװ쵽ԥĴӦ
𣬲Ų㣬
ףھġǵ˳Ļԥڳǰĵ
ͷߵȽ£̷ͷߵڵĶزӣ͸ˡĺ󣬽ͷɫߵ͸
лӹͷߵ¶һ˿м֮ɫһͷɫߵ̵˶С
ͷߵ뵽ʱãĶڳɫߵӿУԶĿо綾
ǿĶнʱоȫȫÿһƬⶼʹѡ
ľ綾ϥ֮ϵûκεı仯·ʹĲԼ
ԼСʱоԼľʹʧˣžʹʧоԼľ綾漣һ룬ٴθֳһ˿Цݡ
оô迴𻺻˽յ˫ʵ
ллҸоľ綾ٽһ롣ĵĸм
Ǿͺãȵɽɽʮİսһ綾Ҳˡ¶Цݵ
ʵԳŨ֮ͷߵʱҲܽռеĶأɽȻΪռһ׵أĳ֣Լɽ
ãĶظոսһ룬գǰȥɽûжĿģ˵ͷ
ãҵ㣡˵꣬軺뿪ˡ


һǧ߰ʮ ֮ŭ
ڳո뿪ʱͻȻ̳Ͼ̳Ϻƶߵķݣ˴Զ˹صҵ˵ıԺſڣҵֱ졣
̳صˤûãɷС黺ط˹¶ЦݣѪʮǱĴϡ
ɶֺ̳ڣҺסǣҪǳƤոձС鰵˵̳Ϻһֻһ㣬
ôˣ迴˵ص̳ϣѯʵ
ɫҴҵ⣬ұɴħһҶħֹ֮ңҽˣ˹С͵
ʲôС˵ɢһŨŨȫ˴ʧɫ̳ϣ֡
ڳ׼֮ʣһ뿪˷䣬ԼԺ⣬סϢŭɷһӲҪ̳֣ϵĶԻᴦ
ϣԸһĴҲȡɫ˵ûΪݶκε仯
İɣһġоոɢǿңԶԶʤϣ𲻵ò⣬⼤ŭ˳裬ɥʧԼȬĻᡣ
ҽ͡Ȼκǰ裬̳ʧȥ𣬾͵ʧȥ̳ǰϲκεķϿԳľûκεŭҪͽԼͨеԭĵ
ϣʵ̫ʧˡְ֮׳ͽ䣬ְ̳λʱȱ̳֮ս׵ѡѡȡ
УλѾ̳Ĺͣ˭ڲݹҽ̳ɫ
ϣȥϢٵˡɫ
𣡡׷ͯյų衢СԼն̳ߵȼĽӴԺ˰
ն磬Ҫȥһɽ̳ɡסСˮɫµıԺ󣬳ն
ȥɽ裬ȥɽʲôնɻ󲻽ʵ
ȥɽΪⶾΪ̳ûнʵն
裬ɽɲͬһطɽ̺һʮֲֿĴɽʵҲɽвʵֲ޴ڣԽɽһҪСġնϸΪɽ
İɣڣǲΣյġںϾԴʵ̳֮Դ飬²ԴԴһӦһֿԴʵӣԴԼһɽ㹻Ĵ
Ϊر𽻴дӣԳס̳µıԺУûһ˸š
ľıԺоȴʱʱûеȴΪ̳ɱڶĵ̳֡
ֳֺ̳һֱչ˵Ҳˣ˳סıԺУҵ£̳Ϯǳȥǻ˺ǰɽɣ
еľ綾ֻһ룬ܷʵԿ̳𣿡ʵ
İɣȻлһ붾أͷߵѹ£ʱڲᷢ򵥵˵Լ
ǾͺãһȥӭаɣȻ̳ûʲô飬ǶԵ̳ӡ˵ͷһշȥ̳Ľƣ˽档
𣡡ʮֿ̳̳Ƶʱ÷˹鲻ԽĺףȻĿӡЩ̳С
ĶؽˣһɫֳۣһʵﵽԴ𾳽ӿָ𣬾ȵ˵
ռ֡оԴ𾳽ɢǾ֮ϳռ֡
ΪǵСҪҵҾɱ㣬㱳֪̳˼ۺ죬ֳռ֣ںԴ飬ʵһٹ˶Դ𾳽ռ֡
𷢶˹ոպ󳷵ĵ̳ŵòҹƴҪܡ
Ȼ̳ܵٶȺܿ죬ԶԶС飬ڳС£ʮֱ̳Сɱ̳֡
С֮ƻɱʮ̳֣ںԴ飬̶ʵҲԵʵѹסֳռ֡
оԼֲ֧˶ãռ־Ѹٵܡ
֮ŭռȫܣչ¶˾ʵͷ˰˴Դһƣ˲ռ䳬Դ֮һرԴһӡȫܵռ֡
ռ⵽֮ŭʹĴţռֵķѣˣ궼رԴ¡
ռֳ֣ﵽƷԴȼԼһöռָչ¶˾ʵˡ


һǧ߰ʮ ɽ
˰˴ԴԴ𾳽֣ʵȻͬСɡʶɱռԴ𾳽ֵһĻеᵽʵĿ£ںԴʵԳ˹ⰵռ̻ʻߺڰ̻ʡ
ȿȣ߰ɡǿƻɱռֺоԼĶзļ󣬿ѸٵĽԴѹľ綾֮䣬ѹĶʱ˵
ã˵ͷûз̳Ǹ𣬺Сɽȥ
Լʱ󣬳衢С顢Լٶȿɽ衢С뵽ɽʱܵռܵɽӰ죬˻ңԼڵĻԼеҵĲ
裬֪ɽĸ԰ȫ嶾ءԽ˷ٶȣһӽɽڷйֵ֪ѯʵ
ֻҪвϲǿҲʮİա迴һԶưΧɽɽ˼һ˵
Ҫвϲ˵ɽϲһֻʵܿµޣֻɽǿҪһֽšһѵ
İ𣬵Ƚ뵽ɽԻҵѵĴΪⶾҲɽ߷塣˵
Ǿͺã˵ͷͳ衢СһɵɽԵ̶ѹ˷еĸ߶ȣ˰ΧɽĴƣ뵽ɽ֮С
ɵɽ֮ڣСͬʱоһɹǿĴԼӿ룬ܵЩ޷ֿĴ͸壬СоԼʵϵ½ܿ½һȼ
һСɽ̺ǿӰ죬Լٻ˳ҪõһͰɽĴǿȡ
߷һƴﵽƷԴо߷ʱ¶˲˼ɫ
Ǽǰɡͷŵɽ̺ĴСܵɽӰ󽵵ͣŤһһݵ
ã˵ͷɽĴ壬ųһʵɽ
˻˻˻ʵ˰ʱʱһĦ˳衢С顢ĶУܼĦ
βߣ裬βһҪɱǧҪβߣһпǧֻβߣʱǻ鷳ɽѵ
ţ˵ͷ⴫ɴĵһһβ
ĦԽԽܼʱ迴ɽ᫵ɽ·ͨɫ峤ףɺɫĶ࣬β;Ҷβߡ
ˣ·βߣһӰսЯǿƻһնβߡ
žžžһɵӰսɫβоһԼвҶβһһĴŹ⣬˻Ӱսĵһ
⵽βߵĹܵɽӰ޵ĵһΪصնһֻβߵϣֱӽֻβߵˣɱֻβߡ
ǿĹ߷ĴﵽƷԴһʼоһƴﵽƷԴʶһʩչĹȷųĵһԴﵽƷԴȼ
ǽȥʵǰɡһɱֻβߣԼӿ˽Ųڳƹ᫣ѵɽ·ʱɽ·һߣȻֻβߡ
裬깥ǰֻβߣḻ
ãӵĴͷԴ𾳽֮𹥻ֻβߡ
֮⣡ͷ֮ͬʱСӿ˴֮⣬Լٶȹֻβߡ
ˣ⵽Դ𾳽Լ֮Ĺֻβ߻δѣűһ֮壬׷׵ײ˼Ӳɽϣÿɽ·
ߣѸײڶ֮شβ꣬βߺ󣬳ûκԥļӿٶȣٵɽϿձȥܿ뿪βһ㿿ɽв
裬ǿҪɽвˣĴеĶɽĴеĶأоԼеĴѾ㹻ǿˣѯʵ
ҡ΢΢һЦɽڳԴ𾳽ֻ֮ɽе޺󣬳ɽϲ
оɽϲ̺ĴѾ㹻ŨˣɽϲѰһƧɽ󣬿˽ȥ׼ΪĶء


һǧ߰ʮһ ŭ
Ĵ㹻ˣϢһ£ҽɽĴһҾͰвҵĶءڳŴɽУ
ܽɽĴһ¶һ˿֮ɫ
˵ͷһ룬жԴĽ
Ľʱһǿӿ͸ɽУɽ̺ǿ
ܵɽ̺Ĵӿڵɽ뾹ȻǿĴ۽綼ɵˡ
Ϣôˣû⣬ǿʼɡоɽеĴѾʮŨˣʵ
ãǿʼɣʶֶΣڷ˵ͷϥڳ棬Ʒκεĵֿ
ˣ迴ɳС黤ͷ֮͸УŨĴע뵽塣
Ϊͷŵ֮˴Ĵûзֳͷ֮֮е£ʣĶһˡ
ɽĴܽĶأоԼеĶһĳ˾ȣΪӡУɽĴѹƾ⣬ûô
ͷ֮ϴʱ嶾غ󣬳оЩƣջͷŵ֮򵥵ĵϢһʱ󣬼ͷ֮ϴеĶء
ԼʱڵĶһ㱻ˣҲ𽥱ͣڶؼʱһŭ޺ɽɽ۴ɽ
ŭ޺ɽд֮ʣϢɽе޶ˣٵɽɽӿ
ÿµ޺޺ٴﵽ˶Դ𾳽硣ɽ޺ֱ޺޿µʵ
裬ɽ޷ģҲռܽ޼ŭ˾Բ࣬޽ɽеȫټ˹ȥӦ˿µض֣ҽ嶾أһȥɽɽۿ˵ɽɽۿرġȻﵽԴ𾳽磬ɽʵʮֵĿ£ʵ̽գ˳Сǿİ֣Ҫ嶾ص
ɽرãһȥ˵ͷȤ˵
һŭ޺Уͷں˴֮ȫеĶء
жѹƶصع壬һɿµͷ˳
裬лл㣬Ӧŵһʳԡָǿʵ¶һ˿ƵЦݣų˵ͷ
ãϢһᣬȻһȥɽɽۿһձ͵ʩƣսк˵һ䣬ѸٵĵϢָ
Լʱ󣬳ͷָ֮£ָĵ֮۾һĵȴһָˣ߰ɣ
ô죿裬Ļָٶ˳Ծ𿴵˰ʱͻָĵ¶һ˿Цݵ
Ǻǣ赭һЦûж˵ʲôȺСһɳɽ˻ҵɽ
˵ɽ֮ۻ᲻ռԴ𾳽ֻǵ̳ĵ棿迴һ۴񱩵ɽۣ֮ʵ
пܣǣռֻһԴ𾳽ˣ˵ͷ
ռ㡢Լռ֣Դ𾳽֣¶һ˿֮ɫ
裬֪ȥûȥϼǣϼǵĳһңĸ֣Ҳ֪ϼʲôϵõһֳԴǰЩﵽԴ𾳽硣˵ͷ
ϼǳһԴ𾳽֣ռʵǿռ֣ռԴ𾳽֣ʵԶԶʤռ䡣
ųһ㿿ɽɽۣ˷ִɽ޵ʬ壬ɽɽһɹɿֲ˵Ⱥ˳ˣ˷ҵĹ
֮Хɽе޹ָǿʵǿȳ裬رԴͷųһɺХʮֻȫӿޣֱӽһֻֻˣûʹ֡
û뵽һɱ֮ˡ迴ûжɽʹ֣¶ЦݣСһ𹥻ɽޣһֻֻ˵ɽ
˺ֻɽɽ뵽ɽ֮ʱܵɽɽ۵Ĵﵽ˿ֲĳ̶ȣѹԼʵٴ½Գ󳬼Դʵɽɽ۵ĴѹƵ˱ٵ߾۷徳硣


һǧ߰ʮ ϼ
ʵʣ¶٣ԴϻɽάһԴ𾳽ĳ贫˴ԴƵ
ɽɽ۵Ĵֲ̫ˣҸоҿҪһԴ𾳽ˡһûԼ
ôѯ󣬳⴫ȫ̹ӿС
һͦסʵѹһȼֻһԴ𾳽硣ӵд֮СԳ΢һ
ҲֻһԴ𾳽磬˵ϣӦԶԸɽİޣСǰɣǺη־Ȼɽ޴ս¡һԼ˵ʵ
ΪȻʵ½ˣǳ˵꾳ܵӰޣޣԼԴ𾳽֮ҲԶԿ޵Ĺˡ
һٳɴΪ˼ɽ֮۴Ӱ죬һһͰٻ˳ͷǿӿԼĴԼѹ
ͷŵǿɣѹʵҲָ˶Դ𾳽硣
裬벻δ߷ģǿ󣬶һɽ𿴵ɽ󣬾Ȼûκε쳣ӦǾȵ
߷ڻԵɺɵģûôԵ޷ǿ߷躬˵
໣΢࣬ǾȻҴžԪʯ⣬Ҫ˺ǡһֻһ㣬ò̬Ӱ˷ŭһɫۣͷһɫȦֵɽɽ۴͸͵ļս
ϼȻ𿴵ͷһɫȦɫۣɫ󣬵˫ʱϳ̬޼սϼǳԴ𾳽ϼ
ǿĹȦȻɽĴֵ˰˳ɡԴ𾳽֮оϼͷİɫȦ󣬻ɽɽ۰˳ɴ֪Ϊʲôϼƾһ֮ɽսɽô޶ܡ
ϼƿҲռĻ֮ˣȱﾹȻõˡһϼͷɽİɫ
Ϊ˵ĳ֣˼ɱһϼ޵ע⣬ϼʱɫúѿ
ʱо˵в˷ŭ޽Լʵֻ޹˳ˡ
裬Ⱥֻ棬ϼܾˣٳ֡һϼ޹ϵϼɱ˰Ȼ׶ΣС
ãС˵ͷһ𹥻֩룬Ыӡ򼡢ܡ
ÿٶȣ迴ԼսںŴʱƮƶٶȼ죬Լն콣޷նܵϡ
ںŴƶٶ޵ܿ콣âʱһɹǿϯ˳衣
ХӵпһԴ𾳽ʵܷϯʱʩչҽʽΧ۳ſ˶ͷ˾ŵܼӭȥֱӽܷɢˡ
ԼɢֳܷʩչХϯܣʱͷԴ𾳽֮ܵУܵ꣬ܵܵ˴ˣӰٶȣХ壬Ӵ
ƾԴ𾳽֮ȫѹסܣС顢Ҳǿʵѹס˸ԵĶ֣ȡʤֻʱ⡣
˲ûشɽ޵ֻǿޣǲϵ޾ʱ䣬ȴ޺ϼܾ֮ʣ֣ƿ档
ҳãǡˣǺڡս鼫ḻ޼ɱϼ˳ٳûشԵĶ֣ͨеԭεͷ̾Ϣһһ仰͵һգԼٶɽ·ȥ
ϼͻȻȥܣС飬Ӵ˹ȣԵֶΣ˲佫ֻ޵شˡ
شֻޣ˲ںԴ̶ʵ̶ɢɽۿֲӰ޷˹ڹ޵ͬʱ裬ҶԸޣȥɽʲôرûУ
ãȻȵľµޣԼСѰµǸмԼ֮øԼ
ĺ⣬𹥻ʵµޣԼСѸٵɽɽȥ


һǧ߰ʮ ˫žԪʯ
໣ͳס޿Сһӽɽɽʱ˷ŭһɹɿµϢɢһԼٶȴ͸Ĺ˳С顣
СģȻ磬ʵԻɱɽİޣɽܵɽӰȴ޵Ķ֣𿴵޴͸ԼͷŵĹʱѵ
󡣡Լٶȷһ˲䣬Դ𾳽Ӧˣ⴫ߵС
ˣӵ⴫Сںһ˲䱩˱ŷʱԴĳʮ屶ʵ
䣬𣡡޺һںĳʩչͼػ꼼޵ϣֱӽɽİӲ˻ȥ
ѵˣ𿴵С˲仯ɵ̬ԼںϣʵһĻ¶ŨŨľ֮ɫв²Сݡ
֮ŭȻС飬𿴵ޱʮ屶ʵĳ˻ʱһ֮ŭޡ
ȻΪʯ֮㣬޷ʩչǿɱУɽĴҲָһЩʵһסޣٸ޹СĻᡣ
ǹȥ迴ٴαס̤ϢǵĳɽɽģһǿĽơ
ӡȨȣƽоɽɽǿף˷ӡȨȣӡȨȵǿ˺˽ơ
ڳӡȨ˺ѽƵһ˲䣬ոȥϼȥһҵķɼ˳裬Ҫ˳裬Լ뵽ɽ֮С
âǹ⣡ϼֵ̫ͻȻٶּ죬ԳԴ𾳽֮ûǰ֣ϼٷʱͷӿһâǹ⣬ϼϡ
أ⵽ʧȥâӡӿâǹ⹥ϼӶһֱۣͷųһˮһĲֱۣӻɢâǹ⣬˳ǰһ̺˴Դâ
˴ԴϼȻҲ˰˴Դоϼһ֮üͷ콣ںһһնϼİ˴Դâǿнâˡ
ѵϼҲռ֧֡Դڸռ伫Ϊϡ٣ռںϺռ䣬ռԼԨҲûгֹϼõԴ˵ĻϼΪ˴ԴԴ𾳽ĸ־Բ˿Խ͵ģʱѾʼϼݡ
֮о콣ںϣɵĽɫ޽̺ǿ֮ϼӣһһѴﵽƷԴȼľųݰңֳ־ųݰҹ˳衣
ƷԴϼҲһǿռ˰˴֮ƷԴ⣬ûһƷԴԵоϼ˾ųݰҴﵽƷԴȼʱԼȷϼݡ
ϼû뵽ҲͶռ䣬˾ȡΪ̽ϼʵϼƷԴųݰҵһ˲䣬˵
ߣռ䣬һмΪ顣ϼ¶һмռıı¶ɡ
ţϼ͸¶ıı飬¶ɻ֮ɫɻԼĲ´ˣϼǿ𲢷ռ䡣
㵽ʲôݣɽɽ۵ıȡˡһͼͼͷųһ⣬˽ɫ򣬻˰˳ɴӰϼ
ͼػ꼼һϼԾԵʵǿеֵסͼͷŵʱʩչԼյǿ꼼ͷŵͼںϻ꼼صĺϼǿнϼˡ
轫ϼˣڵһʱȥޣһ˳裬ҪԿϼ
𿴵ʩչϼǿбʱг˾ȡ
ЩСƳˡҲ򵥡
裬ｻǣȥ浽ʲôٷɵߵ⴫
ã㶥סҺܿͻ˵ͷٴνӡȨжԴǿ˺ɽɽĽƣ뵽ɽɽĺ
뵽ɽɽĺ򣬳ӿĴǿԳԴʵɽĺĴӲѹƵ߾۷徳ʵ
ʵѹƵ߾۷徳磬ӵд֮СʵҲʵȻѹƣǳСĿⱻǰһһ˶ߣ˫һһһڣŨʯͷ
˫žԪʯС鿴һһף˫һľʯʱмһ˶ߵľʯ˾


һǧ߰ʮ ɽ
˫žԪʯ˫žԪʯʲô迴С龪ϲӣоǰ˫ʯʵ
ˣ˫žԪʯؼһһľʯش֮䣬̺ʮǿƷԴزٵĲϡС鿴ǰһ׶ߵ˫žԪʯϸĽܵ
˫žԪʯƷԴزٵĲϣˣ񲻾ͻƷԴĿܡüͷһƣ¶һ˿ϲ֮ɫ
˵߾ʮɫϴķ˫žԪʯƷԴ𣿡ѯӵдмС
кܴϣҪƷԴҪ㹻ǿ顣С˵ͷ
ǿ˫žԪʯΣûΣգ滻˫žԪʯˡ贫С
ãС˵ͷͳСĿ˫žԪʯ
ڳС鿿˫žԪʯһ˲䣬СͬʱоһŨҵΣУ˫˫ͣ˽ŲûäĿĿ˫žԪʯ
΢࣬˭㿿ġСͣǰĽŲʱһŭ˫žԪʯд
˫žԪʯӵ飿˫žԪʯüͷһƣȵĿŴҲ˫žԪʯ
ˣ䣬˫žԪʯ飬Ӧػ˫žԪʯС鴫
ػ˫žԪʯԴ𾳽ʵ޻Ҫ¡Դ𾳽֮оػ˫žԪʯǿ󣬾Ĵ
˵Ȼǲ˵Ǿɡػ˫žԪʯ¶˳һֻͷǿ׳ֳһ͹Ĵ󺺡
ػ˫žԪʯ˫ͷʹ󺺺ֳ־͹˳С顣
о˫ͷʹʵֲС黯ɵںһ˲䱩ʮ屶ʵеֿ
Ȼںϣ̶ȵʵܵ˫žԪʯĴѹƣСʵѹƵ˵͵㣬ӲػһС˫˫ˣһѪ˳
ǿӲػһˣ⣬˫žԪʯãҲҪߡ
ѹ̫ˣ뿪˵ػֳ־͹ʱС飬Сܿ˾͹ĹûӲ
ߣػ˫žԪʯĴ󺺿СҪ뿪һһɰĴڴӿռ䣬С뿪Ļᡣ
콣һĴռ䣬콣ںһ𣬻һѽɫ޽һնռϣֱӽռһ޴ȱڣػ˹֮ǰСһӡȨȣǿĽƣɽĺΧ
裬ɽɽʲô𿴵ЩǱӳɽĺ¶һ˿֮ɫѯʵ
ϼս޿С˵뿪ɽûбɱʱĳ˾ȡ
ɽһ˫žԪʯǿ˫žԪʯһ˫ͷػ˫ͷ󺺵ʵƴﵽԴ𾳽ʵ򵥵Ĵ
ʲôɽȻôһµĴڣɽĺ򣬾ȻһƴﵽԴ𾳽˫ͷ󺺣򶨶ɵɫ䡣
е˶СǱĴǿĽûãɽĽƾҲһ£ʵ޻Ҫµ˫ͷػ˽ƣɱڵĿų衢С顢ϼ
ޣɱڵ˫ͷػ󺺳ֺ󣬴һԼߣһԾԾ޺һϡ
ѵ˲ɽİ𿴵ʵɲĸԸΪ˫ͷػ󺺵µػ󺺵ݣ¶һĨء
ȥϼо˫ͷػ󺺺޵ϣԼΣոо۾˸ų˼Ŀ⡣
裬ԣػ󺺣뿪˼ת֪˫žԪʯֵ
ã˫žԪʯĳ˵ͷٴС黯ɵںһһ˫ͷػ󺺺޵ϷҵĹ
𣬳衢С顢޵ػ󺺼սһĲϾϼȴûг֣һػ
𿴵Դ𾳽ϼһԻɫ˲쳣ѿΪԼϳ費ϧشػ󺺺ޣԼҲϼǰ˫žԪʯߡ
ϼȶɹⳡΣһ㸶ۡɫƳһۻϼҧгݵе
£⵽𡢳衢͹˫ͷػ󺺺޵Ĺһʱ޷κγˣս˰ʱ䣬ٳ޷ռƣ˫ͷػͷһ˲ںһ𣬽ɽɽ۵ĴԴԴϵĻ㼯˹һ㣬𡢳衢ϼҲ⵽˹


һǧ߰ʮ 
ͼ⣡һ꽵ͼͷųһ⣬и߶Ȼ㼯ͼӲɢˡ
֮ŭͼͷɢ˫ͷػʩչ£ںԴ飬̶ʵرԴһ֮ŭ˫ͷػ󺺡
໣֮ŭ˫ͷػǰһ׾ʱ̬޷һŭһŹ磬ֵס֮ŭ
ɶɽĴѹ̫ǿˣȻرԴѹ˾һ𿴵Լʩչ֮ŭȻĴŹɢ¶һΡ
ܵԶϼ𡢳˵ϸ˫ͷػ󺺺޵ϣ΢΢̣¶һ˿ЦݣȻϼǿĵûжá
깥ʩչĹκβ˫ͷػ󺺺ޣı˹ԣ
ã˵ͷͷԴ𾳽֮˫ͷػһͷ­
ֻؾߴֹֻ֮˫ͷػ󺺷깥ٵ۳ߴֻ֣֮˫ͷػһͷ­֮У˫ͷػ󺺵꣬˫ͷػ󺺸оͷ
໣˫ͷػ󺺵޸о˫ͷػеʹ˷ŭһ⣬ͷ깥ĳ
ҾסޣԼٶȹ
ӵһ̬ХӭȥСҲڵһʱ˴ħһ֮⣬޷ȫͷ깥ĳ
֮⣡ͷ­ֱ⵽ͷŵԴ𾳽֮ͷ˫ͷػ󺺷ںɽԼγ˴֮⣬ųͷŵ깥
Ȼѡ깥˭ֵܼĻʤ߶ңû˿˫žԪԶսϼɫж˫žԪ־ڱصá
ߴֻ֣֮γֻأû뵽˫ͷػں˴γ֮ʱ֮ǿԼߴֵֻ֮Ĺһʱ䶼޷ȫռƣߴֻֿ֮ٵںϣ㼯һ־޴ֻأӴֻ֮ͷš
ߴֻ֣֮˫ͷػγɾ޴ֻʱǿֻ֮˫ͷػе֮⳶קУ˫ͷػ󺺵ķꡣ
ƣƾ޴ںֻأƽ֮ߴֻ֮۵ľ޴ֻ˫ͷػһͷ­бǿֻ֮ɽһֱӽ˫ͷػһͷ­ըˣѪӿȪһӿ˳
޴ֻأը˫ͷػһͷ­󣬱˫ͷػһͷ­֮ѹƵѹͷſӿ֮Դ£Ĺʹ˫ͷػ꣬˫ͷػ󺺵ơ
໣ħס޿˫ͷػһͷ­ʮΣʱ쳤Хһ߸ߵԾ𣬻һŴŹ̫ͷų޾ĴŹߣΧ˳衢ˣҪվػ󺺡
ǲҪνĵֿˣٲֹͣݹʹɱ֡ƷԴȼ壬ֵסһŹߵĹľ
˵𣿡Զսϼƾ壬Ȼֵס޻ɴŹͷŵĴΧŹ߹¶˲˼ɫ
ʶ𶼱ǿĿⲻɵö࿴˳述ƷԴȼ֮弸ۡ
˫ͷػ󺺽ң߷ٻ޻ɵĴŹΪϼһԻ񣬲⣬ΪսپռȻ⴫
裬ԼСģֶֻΣ˵ͷѸٵջͷŵ֮ԴֿסͷŵĴΧŹ߹ͷŰ˴Դ͵Ĺ
ߴֻ֣֮ջعֻ֣֮˫ͷػõ˴ϢĻᣬû˫ͷػ󺺴Ϣһڣߴֻ֮ٴκ˫ͷػ֮УǿнոѾ˵˫ͷػ˺ˡ
ᵽǿ󣬿£Ѿںֻأһͷ­˫ͷػĿ־ˡŭһͻȻǿлһƬŹУٵںɽĴͷ޾Ĺֵס˳ͷŵߴֹֻ֮
ͼ⣡ػ󺺻ɵĴŹеֵסߴֺֻ֮ĺ˳裬ᵽŹеĿ£ͼͷжײ
˫ͷػ󺺻ɵĴŹͷŵĴȻ£ÿͷŴĴ˫ͷػ̺½Ȼ˫ͷػǿлɴŹнй
ѹȻܴ󣬾ǿĹĶײ衢˫ͷػһʱоʱϼͻȻˣһɫӣڼɱĳ˫ͷػ󺺡
˺󣡡оϼӳɫӵĿ£ɫ䣬һѸٵĽһɵ˳һʹϧӳɵ
̺ƻײһʱص˲ɽɽۣɽɽ⣬ƻ


һǧ߰ʮ ˫žԪ
Ϊǰ׼̺ײһǰѾٵԶܣܵĲС
ɴŹе˫ͷػԼɴŹΪ̬ԣٶܵ˼Ӱ죬˫ͷػ󺺺޻ָԭ̬ҪʱֲĻصֱˡ
Ȼޣػ󺺵ʵΪ£ԶԶ޷ɻӶײĻȣǿĻӲ˺ѳĩԶʧ˲ռ䡣
ۣϼû뵽边ȻԼƻҪֲɵ򣬵ɵѹסϼĺɫӿʱʧϼˣ˴Ѫ
屻ɻصˣϼҲҾôһƣֵ˲Ϣ¶ײ󣬽ٶ۷壬ʵɽ·ȥܿʧˡ
Żɽ֮ƻĴԼʱ󣬽ɢˣȻŻ໥Գ壬˱˴˲ǵɻصʧɽɽ۱Ӳʮף˫žԪĽҲƣѾʧ
˫žԪƷԴĲϣʮֵļ̣⵽ɻ˾֮ڳݺύѺ⣬û顣
ɣɻɢ󣬳һۿ˾ڷУϸ΢Ѻ۵˫žԪԼɵ˫žԪԱߣͷǿ˫žԪ
һ˫žԪԴ𿴵˫žԪε̾ϢһҪ³ĻӲȥֻԸԼһС˫žԪ
û°ɣȻǰܵĳ⵽ɻĶԳ幥ҲˣǳƷԴȼֵס˾ųɶԳ幥ƲأѯɫǺܺÿ
û£Ϣһ¾ͺˣҡҡͷ
裬ոӳʲôô̺˿µ뵽ɵ򱬿ͷŵĻµѯʵ
оԼںԴָ۷ʵҲֵסɵԱ
ĵƣӦÿشļԴ𾳽ĸ֡ȻһͬԵУӡҲǳȫɵĿ£ҪʲôԽ
شļԴ𾳽ĸ֣üͷһ壬˫𾪵Ŀų裬ʧ̬ظһո˵Ļ
ţǵұͲ࣬ҪϼӳǿŻҲܿ£Ҳ˷һĵƣǿӱĻ˵ͷ
лӣ˵˱仯вһЩη塣
ϼҼˣһָƣ̳ΣһǰϼˡоԼ̫ʧ̬һ˵ת˻⡣
𣬵ϼʱһȥ
Ȼʹ޺ɱֵϼϼǶղظӸȤԶӧȥϼϼ鷳Ҫϴһϼǣ̽̽ϼ
ãϼѷɡȻûͻƵԴ𾳽磬ǳСϱǵʵԼشļԴ𾳽ɵ𼫴壬ʱѾѳΪԼͬȼĸ֡
˰ɡоһԼɺܳһʱ䣬
ã˵ͷһ˫žԪҡҡͷϥԭѸٵˡ
Լʱ䣬ָ̻ƣΪ˫žԪҪһʱ䣬̳ʱ貢ûи澾̳Σȥ
뿪ɽ󣬳ϥڴ½һ룬ɽ۱ȥʮ׵ɽۣ֮ĵСȴȴԼƷԴ˫žԪȫɡ
ʱٵţȫأָȫʢ״̬𷵻̳󣬺һ˷ܼ뵽˽ŵ̳Ĺ̳ʿ
Ĵ£̳ĹƱȫˣռʱУҽʮΣʤغս½ƽϢ
ռΪ̳͵ֹ̳ͣ˼սָݵʱɣһ˶ߵ˫žԪɵֻȭͷС
˾ųɾ˫žԪĸоһͰǿٴȻоԼ˫žԪûͻƵƷԴǿȣͬһ˫žԪһǾںϡ
оںһǿȣӦüƷԴֻҪΪҵʵɣԼӵͻƷԴȼǱķһƷԴȼ
գ迴һ˶ߵ˫žԪɵֻȭͷСֹͣɣԼȭͷС˫žԪսк󣬺Сһ뿪⵽ѵɽٵ̳ȥ


һǧ߰ʮ ϼ
ٴηɵ̳ʱ̳ܵʮ¡صӭӣһνֳ̳ĶԱȡ
裬ڻˣһɫȲ֪Դֳ̳ӭ
𣬲֪̳ô̳ûϮ迴һɫѯʵ
裬û⼸ʱУ̳̳ʮϮǵסˣ̳͵̳أʱֹͣ˼ս򵥵Ľ·˳衣
𣬹̳ʱ̳ռԴ𾳽ûг֣ѯʵ
ûУǸʼûг֣̳ĵҲֻһʼ¶ΣҲûг̳֡ռԴ𾳽һĻҳҲֵס̳Ĺơҡҡͷ
ռԴ𾳽ûг棿Ҳֻһʼ¶Σ̫ѰˣѵռԴ𾳽ֺ͵汻ʲôµˣüͷ΢΢һ壬²
裬Ǵе̸ɡ𿴵뵽˳˼˵
ã˵ͷӰз£ǵСһɽ̳ΰĴС
Ƕңûҵκ˲ý߽Ťͷһ̳֣ϵ
ǣ𣡡ֹ̳شͣ˽ŲվںΰĴȴû͸¶κεĲ
裬֪߷û˫žԪʯڴҲһλûڴλѯʵ
Ѿˣһ˫žԪʯģɡһȭͷС˫žԪʯ˳ݸȵ
裬˫žԪʯҺҪҾͲˡȭͷС˫žԪʯһ˿ϲɫ
̳͵̳֮ļսʱڲᷢˣȥһϼǰɣʱϼˡ
д⡣вһʱ䣬ϼÿʮһȣռĴᣬϼѾռھУҶҪϼ档˵ͷͬ˵Լļƻ
ϼǾȻʱռھУϼô˵üͷ΢΢һ壬оЩԾ
ϼһĸƽʱ̳͵̳Ҳϼһǿ֧ţУ̳߾˵
ŵӣµϼӦ̳ˣȻ𲻻ֵš
裬ջúϢȵʱ䣬ҽһǰϼǡ˵ЩȲҪ˫žԪʯԴУǿԴ
ã˵ͷСһ뿪ˣԭסıԺϢ
СصԺûãնҲˣ򵥵Ľ뿪ʱ䷢˳衣
֪̳ϺͶ̳ս˫˫ˣûڵһʱԮʱ΢΢̣¶˵Цݡ
ǺηɵģȻ˳ͽǣһӡ趴ûڵһʱԮִϺͶϣ⵽شԭ
ն磬֪ʮʲô𣿡ռĿģѾ㹻Ĵնѯʮ
ʮ񱻵̳ˣҶʮ̫˽⡣նҡҡͷ
ʮ屻̳ˣüͷ΢΢һ壬Լо̳Դ𾳽Լʮйϵ
ȥϼ֮󣬱ҪǰʮˣռԴ𾳽ֶʮ߷صĳԴ֮һرԴǾ͵òʧˡ
ն磬Һ׼ȥһϼǲμᣬ̳ɡ˵
̳ʱ伤սնоԼս۲ϵǿ׼̳бչأһԼսջ
ն罻̸һ󣬾͸ԷطϢȥˣԼʮʱ˳סıԺ裬Сһ뿪̳ռĴϼǷȥ
Ϊ˴ǰ衢ȥϼ鷳籩¶ݣٿϼʱ衢Сȫıò
ܷ΢һ㣬ӳϼǣϼǺ䶯ġ迴Сαװһò˵ľɫŮӣЩε˵
ˣұӲҲΪǵжϼǽ𣿡仯款ɫŮӵСһЦ
ǾϼҡЩ۵ļһ︶ѪĴۡ¶Цݣ̺˵
˱仯ò󣬻ؿϼΧΪϼÿʮһεڼռĴϼȺƳһϼǡ
ɷĵСȺʱ˾󲿷Ŀ⣬һ˫˫̰۾С鰼͹µش
ΧͶĿ⣬С鲻Ϊڳм䣬ַ߽Ƿϼǡ


һǧ߰ʮ ר򲻳۵
裬ϼỹʮʱ䣬ȰٺúùϼǣõĻ˵һЩϡٵıַ߽Ƿϼǣһߣһ˵
ã̳ڲռϼŲٰ֣𣬴Ⱥϼȥ
ڳһ·ĿСߵϼǣһɫſֻʯʨӣһűıԺոסʱͻȻ֮ͳ˱Ժ⡣
в۵ġոհĳˣоԺֵɲϢ֪˱Сɫԣˡ
һܼһᣬ˷˿ţ³ǿƿԲεԺţһ˽
˭ǽġһҡϣҡҡεĳ΢΢̧ƤƳһ۴Ժӣʵ
ȻǼƷС椱үҪˡһ˿ֳۣ߳һѻŮҡȣƤ𪣬˫ḡӿһԲʯߵС飬˫ðȵĻ𻨣ûʣһ˷ܵĶߵӵ
ӻưͣûʻ𣿡迴ӿСĿ⣬͸һʵʵɱ⣬ӱ
ģ֪ڸ˭˵ǹϼϵӣǹӣ뿪ϼǡһ£һȦ룬Ĵ󺺶ݺݵضų裬
ϼϵӣǺǣǵĿΪϼӡ¶Цݣĳ
ģĳϼҸɫ࣬һ߳ŭһһشǧҪֽѵԼ
֣԰꣬ҪŻƯСˡ˿߳۵ԽСԽϲסӣ˵
ǹӣӴŭһۺסɷ
Ҳ֪ʲôݣϼǣ̳ߵ̳ĸ֣ҲøʵʵġϼǣҲҪţǻҲҪſţȰòҪԡֳŮҡȵŰľ
ôĿΪռϼǵġϼŰĺԣɫ쳣ѿ
ߣһ죬ϼһΪռһ塣ΪСǰúչ¶һ˿߳۵ӿڵĴ
ˣ鷳ҰŴϡһĹǷ˵ûӵҴ
ߣҲԣֻҪǽ͸ǣ뿪ɫԵĿȵĿԽԽƯС
ҿܴܲҪԼ˼ȥԸ⣬û¶ЦݣС⴫֪˵
Сʶ࣡һＱдϲ󲽳Сߣһĵ˵Ըңұ֤ٻ
Ҹ㣬᲻ңӵо֮С飬Ŀ峺ĿȫԼӣʵ
ôᣬӵ㣬ԸеŮˡСӣСòȫס۾гСٻӰӺ޲ýԼĻȵͳ
𣿡С⽫ǵ֮ʱСǵͻȻ仯仯Ĵħףͳ˵
Ů˲ɴħÿƲסģҪһ׷ŵˣ˫һһƨڵϣɫɷ׵Ĵ
ող˵˼ңô˼ҹٴα仯С̬ɫɷףڴŴӣЦ˵
㣬ˣңŸʲôǸҶɱˣһŵһƨڵϣڴŴС
ɱǣϼǰҲ˵ɱңҾʹϼúýѵһСһѾŭͷųһǿϢ׻·Ĺ׸סˣ˵
㣬ǵ˭оͷŵѹϢ֪Լ޷֮˵ӿ־ʵ
ǵݻС֪ģðңǵͽ䣬ϼһΪǣͷǿϢסӵˣ֣Զʤ˵ʵǿĨȥ˵ٻһ⵶ϵؽ˵ϣ˵նѪģ˹ȥ
ҹҸϼһݴ񣬽ϼǳͷϡǿĨȥ䣬شһۺһˣ¶Цݵ
⣡˵ͷͬ顣
Ȼ˹ϼǳͷпܴݾߣǳҪЧ̽̽ϼʵ
Ȼ֤ϼûһɿµ֧֣ǳһָоϼԲ˵򵥡


һǧ߰ʮ ϼ
صϼʱѪģòӱ˩ϼǳͷϣϼǵĿ⡣
ϼҸֿϼǳͷϵʱһõɴ˫ۣѸٷɵ˳ͷ⿪ŻԲѵѸٵķصϼҡ
ϼϿԼ۰ҵʱȼŭһҲ飬˭ӣϼǳͷҪƤҪң
Ϊɫ߳۵ϳ˾סıԺ˿ϼҸֺܿš
ϼҸִ˾סıԺҪ뵽ԺܻʱСһ㣬Ʒӳ˱Ժ
Լɳȥܻ˵ʮʮǱӻϼʱǰʱոͻƵһԴ𾳽ϼɱڵĴʵǿĵϵ˳˾סıԺ
䣡һ죬ɱڵͷԴ˰ԲεĴź󣬴˱ԺУɫȲĳˡ
ǹȻõʱ򻹸Ȳ衣ϼ߳ŭĿںȲĳˣŭ
ΪʲôܺȲ裿ƾǼں֮ڻвǣеĲ豭һɱϼϣм˵
ϼϿԼͷųһԴ𾳽֮Ȼûסˣɱϼ˲侲о̬ЩԣĿⲻɵöۡ
ǵ˭Ϊϼԣ侲ϼҪһ³˵ݣپǷǿܻˡ
˭㻹֪ȻˣͶ°ɣ¶˿˿ЦݣһǿϢͷų˲Ժ
⣬Ϣ˴ԴԴ𾳽֣һԴ𾳽ϼϸоͷŵϢ̺˴Դʱŵ˫ȶĵɱŨŨĿ־֮ɫȡ
ǰǰոնеǰ£ȥһϸԼӣԺԲǰϢΪռˣϼԼµݣŵ亹Ƶסķ
ոѾ˵ˣǶ°ɣоһ˴ԴƺХһӿ˴֮ɫϼϵˡ
أԴ𾳽𹥻ϼ˸ֵסͷŵĹ˲߽⣬ͷŵǿϣ˳ȥ˱ԺС
ǿϼϺֶͬΣǿĨȥϼϵʶǿгϼл㼯һıԴҹɫϼٴιϼҳŴ
ΪϼݵλԶԶʤԼӣռʶϼϵ˼࣬ϼǵĸռֿϼ˳ĹϼǳͷδʱγƺƴΧۡ
в˿ʼ̸ϱδϵ塭
ʲôҲ˻ˣ˳ͷʱƹϼҵĴϵ֪ϵʱɫ˲
ϲǰ³ç֪ƷԼһֵϵˣԲǿӦġ
оأԼǲ𣬶ϼԽԽϼҾԲٳ£ȻϼҽΪռЦ˵͵Ľ˴صϼҸԼϼҼӵԴ𾳽ʵϼľԺ⡣
ҪϼҴվϼľԺ⣬˵
ϣʲôˣԺûãϼӱԺд˳ûô߽Ժ
˹ϼԣϼҡǰմϵˣǹϼǳͷֽ˵ϴˣȫıԴϹ˳Ŵ衣ϼҴһһʮĽ龭ϼ
ܽϲɫƷ˵ʵٴﵽ˶Դ𾳽磬п̳ΪϼҴϼ˼һ˵
ϼҺ̳ûʲôޣΪʲôҪԳϼңϼ˵ĳ˾Ⱥѹ
ֻҵĲ²⣬ϼҳֵļ󣡲ҲųǸӲۣǲˡ˴ϣϼỹʱ䣬ʱԼһϼҸ֣Ĺϼ鷳ԳΪֻعϼ˼һ˵
ǼϼҴϵ˵ͷѸٵȥ
ϣԣ޻ءϼ˸˿˿ݹ⣬жԼĵƳš
ϴϼıԺзϼҴԼϼҵӣҪȥ˾סıԺ鷳ȫ׼պᡣ
źռ䣬ΪʢһٽϼԽԽӵѣϼֻƽϼǵĸ֣һЩʵռϼ档
ڻһϼῪʼʱһظֳ˳˾סıԺ͸뺯ֿٵʧˡ


һǧٰ߰ʮ ϼ
̳͸ĺس֣ʧ뺯ĸ֣¶Цݵ
ûеֶΣôƿزռ󲿷̳βռ֧֣̳޷̳࿹⡣¶Цݣ԰˵
һҪ㣬Ȼ̳ʵԶԶʤ̳Ϊʲôռ䲻ѡ֧ǣѡֵ֧̳ѯʵ
ʵռȽӴֻ̳ҲмռʵΪ飬ռŲòתֵ֧̳Ըǡû
ԭ˵Ȼ
ϼҪһ¼ƻɡ
ʵҲʲôġϼͷϷһ㰲磬ԵĲμһᣬȻ취ȷϼλãȻֱߡѾ뵽ļƻ˳衣
ֱüͷ΢΢һ壬ͻȻоЩ
裬ϼĸƽʱôύˣֻҪչ¶Եʵٶֿ죬Դһֲ֣кܴտԳᣬֻҪ뿪ᣬ־Իѡܱ׷ϡ
𣬲֪Ϊʲôܸоϼкǿ̵ƣȻϼռ˻֮ʻᣡһ˵Լĵǡ
˵ϼӵпƻӣϼӳӣǳ֣оΣĸֶ֣ʱƻӵĻҡ
ҲҶˣȻѾ˼ƻǾͰļƻʵʩɡ˼һ£ͬ顣
裬ϢһǾͳš
ã˵ͷСһ𷵻ص˾סķ䡣
Ϊ費С龪׵ò鷳С黯˲ԼϣһϢ״̬Ѻ󣬺һţģƴϼȥ
裬أ𿴵ֻгһˣѯС䡣
ؼʱٳǡ躬˵
裬ϵĵʵ̫ˣҶɵĽĵĸп
Ȳεĸ֣ÿϵĵƶ٣ҿɲϽԴơ¶Цݵ
Ǻǣ¶ЦݣûٽӳĻͳһߵַǷϼ᳡⣬óϼǶӡƵ뺯߽ϼ᳡֮С
Ϊ鷳ٴα仯òԵֶΣǿиıϢ˺ѷԼݡ
ռ֣𻺻뺯ӡƵİʱͬʱǰԶһɫۣ̤һ˫̤ѥ˫ֱ󣬿ò
ɫۣԼɢϢӺܿռĸ֡
裬ȥȴɣϼᷢռĸ֣о̬ЩأѸٽ뵽ڶʮŷ䡣
û뵽ռ־ȻҲ˹Ǵ˴μƻҪССˣѸڷ䲼һƵͳ˵
ռֶˣѵ˴ϼռüͷ˵
Ҳɣһ
ȻԼʵţռԶԶ޷ռȣռ֣ʵеѹ
ʱٽ޴ΧΪİȫռռݣǧŰλҲϯ
һǿĽưסϼÿʮһȵῪʼˣһ׷ԲԵŻߵĵ̨̨ϡ
ϼû뵽Ȼᣡһϳ˰׷ԲԣȲİߵݡ
һԴ𾳽磬ϼҵʵҲǿоϼҴﵽһԴ𾳽磬費ɵó޵
ԭʵûôǿʮͻƵһԴ𾳽ġһ߽ӻ
ʮͻƵһԴ𾳽磿˵ԼĵоԼϼʵɱ䣬оϼ֧֡
ӭ˻ҵϼǣμϼÿʮһεᣬвͨϼЩкֵܶƣֻҪϴ㹻쾧λһض顣򵥵˵һͨף˵ע󣬴ϷҲҵʱˣϼʽʼ
Ϊϼıֵޣ޷۽缫ߵĳ˵ע⣬һ磬ûгĵκεı໥⽻ƻ
裬Լռ䶥ûг־ģռеһʮ˼ıﻨҺϼʱһ䡣
ллλңλúϢһ£һʱʼıһλģϼҴ¶Цݣ
ϼҴ׼Żĵ̨뿪ʱһֱûг֣ȫŨŨռͻȻĺŰᣬԼٶȷ˻䵽̨·Ĵϡ
ȫŨŨռͻȻ֣һӾᣬ˵Ŀǰľ


һǧٰ߰ʮһ һ֮
ռ־ȻһĿģϼǴ˴ĳıһռָеȤġ迴ռԼ֣Լļƻüͷ
ʲôʱ֡迴ռѾ֣˴ϣ˾̨ᱦʵ
ٵȵȣȻռʵףӦôﵽԴ𾳽磬ϼǱϾԴ𾳽ϼϼʵӦÿԵֵסռԴ𾳽֣սȻ׶ʱٳ֣ϼǴ˴رһ
̳ûеϼرҪЩ𣿡ѯʵ
ûУ̳Ϊ͵̳һսأӰʵûе˴ϼرҡҡͷ
ϼˣռظֻ˴ϣ̨ûãһɳŰ˴ԴƳ̨
ţֳƷԴȼųݰҵϼɳ̨ռظַҵع
ռظֱϼѹƣȫŨŨռ֣ռֹϼ
һԴ𾳽֣оϼһɫۣСǹ쳣ɢϢȻϼʱ¶һ˿֮ɫ
ϢѵռΨһħ峤ħαװġ۹
ħ峤ħ죡ȫɢŨռӦԴ֮񡣡Ĭ
⵽Դ𾳽֣Դ𾳽Χ˰˴Դϼо޴ѹųݰж˴Դһ˾ŭĿ֮ħԴ𾳽֣ųݰҵӲ˱ˡ
ħϼųݰҵӲռ֣ħԴ𾳽һһС棬߾Ų㣬Ÿ̬ħͷĺɫС
ħħ죡ħħ֮ﵽƷԴȼһֱħУСӼħȷС£αװݵݡ
ħ죬㣡ϼǺûеħɣΪʲôϼǶ֣ϼᣡϼħħɫʵ
ϼ־͹Ǵ˴˲ĶϼҿϽ͸ǣ뿪ħħ˵ָ޳ͦΣɫüëŨԭò
ʲôϼɫʵ
ǿüȫ֮ħûԼĿĵ
ȫ֮û뵽ϼȻó֪֮֮ôĳüͷһƣ˼
֪ԼԽ֮֮УԼ֮ŨӦûһԵʱͼ
ãҽ֮ǣõ֮Ǳ뿪ĸϼķ
ãϼϽ֮֮¶һ˿ײеЦݣ˵ͷ
ϣȥװ֮Ŀռָȡϼ
ǣһͷףһͷȣЩձĴԴϼҶ˵ͷܿȡһöɫĿռָ
ռָƴ򿪣Ҫȷ֮öռָСħ峤ħ
ãϼϣͷųһ͵ƽ֮ƿ˿ռƣ֮ħͷŵ֮͸ϼеĿռָС
ռ֮ħоϼеĿռָǿûδȫ͵֮ʱ¶˵Цݵϼöռָǣ뿪
õöռָϣ뿪ϼ˵ͷеĿռָҪӳ
迴ϼҪװ֮Ŀռָ֮ʱ΢΢̾ϢһͻȻٻ޳Լٶȴ͸˰ǽڣϼҪϼеĿռָ
Ȼоϼʹϣܿһ޴壬ĿԼռּսΪ˵õ֮Ҳ˲ôˣĿעˡ
Դ𾳽֮õװ֮Ŀռָͻ֮Եˡ
裡һֻûгֵ𿴵边Ȼ֢״ͻȻˣ¶˲˼ɫ벻ͨΪʲôͻȻ嶯
𿴵֮ħ켤սһʱ̾Ϣһһ⣬ɳ˷䣬嵽˻ҵ̨Կ֮ħ졣
ϼ裬֮ħ켤սһʱ΢΢̣¶˼ƵóѵĽЦݡ


һǧٰ߰ʮ ֮
𣬹ȻǣȻ𶼸ıòǼսʱϼӳɢϢ˳ݡ
裬ôˣħһ
ǿ֮ҺҪҲռֽǿ֮ߡ贫͵
ħ岻̳ΪУһҪԣǾͲҲˡֳħֿ𹥻ħɫľ
Ҷ֮ȽĹ㲻ðշˡħвЩε˵
ãкһ³ħȻħ쿴ԶԶʤ裬ǳչ¶һȴ𲻿Сӣݵĺվ衣
ִҪħΪУħ쿴ѡ裬Ӵ˹ȣɫ˲˵
ħ죬ӵľ٣ͶռˣѾСˣϷΪ衣ЦһںԴ飬̶ʵ󣬰˵
úúãȻһҾͳȫ㡣һͳռ䣬ħĸǣħ͸ŨŨɱ⣬ֳħ𷢶͵Ĺ
֮ŭϱ䷨ħͷֵħرԴʩչ֮ŭ˸ٷħӲħסˡ
ʶںԴ飬˲䱩ǵʵԶԶʤԼħɫ΢䣬ͷߴԴԴԴϵע뵽ħУħ͵Ĺڰ͵ļս
֮㵽˭о콣бŨҵ֮ȫŨ֮ɫѿ˵
أ¶صЦݣСٻ˳Լںһ˲ʮ屶ʵ󣬼Ӵ˹ȣ͹֮
ߣס㣬ҿ㻹Ӳ𣿡֮һֳһѾ޴ӡƣﵽƷԴȼն˳衣
һ֮նƷԴȼе콣ںһ𣬻һѽɫ޽һӭȥ
أӲ֮һںϣʮ屶ʵ󳬼Դĳ貢Ϊ·磬ǿĹԴ𾳽֮Ϊ𾪡
䣬𣡡һӲ֮һ󣬳ʩչͼػ꼼֮
ͼ꼼֮񿴵ʩչͼ꼼ɫһ䣬һɱڵĺײ˳ʩչͼػ꼼ϡ
ֻؾߴֹֻ֮ʩչͼػ꼼ɵĺɢͷߴֹֻ֮֮֮У֮֮꣬ͷ
ɣɱɣҪȫһԹսϼ¶Цݣ
֮סߴֹֻ֮跢˹еٴλ˳콣âصĺ˳ϣƷɣܵԶսϼ
ϼѪĳԼ߷¶ŨŨɱ⣬İ˴ԴעеľųݰУ˵ɶĳ裬Ҫóˣʧ֮ʻɱ衣
ۿϼֳ־ųݰҾҪг壬һͰͻȻ˳ԼٶںһԼƷԴǿȣӲϼµľųݰҡ
ߴֹֻ֮豻֮ϼԤıĿϼװ֮ĿռָϼĴ⣬ٻԼֵסϼɱһߴֹֻ֮ϼꡣ
ˣϼΪ⣬Ӧ⵽ߴֹֻ֮ץסѵõĻᣬͼͷų콣âصĺϼץסռֱֱָۣӽϼֱۻˣеĿռָ
ãɳ֮ûüˣֳѸײڶ֮ƻϼֱۣװ֮Ŀռָõ˫ŨŨĻ档
ֱ۱飬۵ϼŭһϼӿϼƾųݰҷĹ˻Լֱ۵ĳ衣
ৣϼĹԸõռָĳûӲƴԼʤϼٶȣܿϼĹ
Ĺû˵裬ϼԼİ˴Դע뵽ԼֱϣһԼֱۡ
ϼȻֱ˳ܣΪֱۣӰϼʵ
֮Ѿ֣뿪˵ȻϼΪֱ۴Ӱʵ֪ΪʲôʱϼһʮΣյĸо
ãӵĴǿʵӲѹħһ΢΢һܿħĹϡ
ߣǻߣˣҵ֮һ˶뿪߳ŭϼҪܣһöӡؽƵĿռָռָѪҺ⿪˿ռָĽơ
ռָʧһó裬֮ħ˸оļµڿռָӿű˿ռָ˳˵ǰ


һǧٰ߰ʮ ֮
һֻ֣衢֮ħ쿴ϼ⿪ռָӡٻֻʱ¶һĨء
ÿµ֣ƷԴȼоϼٻֵֻĿ£ѹ
֣֮һɱǰɣϼٻֺ֮ݳϵĳɢϢֵ֮
֣֮ôᣬ֮ô仯ɳ̬Сһ˼Ŀ֣֮ʧС
֪֣֮СЩʧüͷһƣ⴫ѯʵ
ˣҵһĴ˵˵Լ֣ÿֶֻӵлصС򵥵ĽԼмйֵĴ˵˳衣
˵ǰֻ֮ģɴ˫ۣЩŵĴѯʵ
ֻ֮ģԼô˾ʮҲ֮ɱġ
ֲֻ֣Ȼûм֣־ӵмƷԴǰֻȻ֣йϵҴֻиоһ˿ϢС鴫˵
ѵϼ֣֮һ²
ڳС⽻֮ʣɢֲϢ֮ͻȻһ£ӡһɫâ˳ˡ
֮ӡĽɫâ˼ϳںһķһ£ûһʩչٶ֮ܿӡĽɫâ
ָռ䣡ٶܿɫâһͳ֮зţָ֮ӿɫâס˳ΧĿռ䣬ȫ˳˵·
·ˣֲ֮ϵر˲˷糵СЯǿƻӡ˳ˡ
޿ɱܵľ棬裬С飬֮ħѸٵĽһ£˱˴֮ĳޣʩչǿʽ˸Ǵв֮֡
ָռħ忴оԼ峤Σգƿռ䷢ҵعҪƽƿռ䣬סħ֮
ħַ֮ʣϼҴϵħַ˹һʱϼһɹɿֲϼ⡣
䣡һ죬ڽƿռеĳʩչǿĹӡ֮ʱ֮ĳĻûеֵסӡ֮֡
ۿӡ֮־Ҫӡϣħռ۷ʩչԼĵơ
Դ飬һѪԴУԴ
ԴںľѪһ˻һֻɢԴӭŸӡ֮ײ˹ȥ
Ԩ̶ħħԴ黯Դħһռȫ˳һײӡ֣֮ڵֵסֵ֮Ĺ
󣡡Ȼֱ֮ħʩչƵֵסˣֵ֮һι֮û֣о֮ƴﵽƷԴȼС黯ɵںһ𣬱ʮ屶ʵʩչͼںϻ꼼֮֡
أʩչͼںϻ꼼֮ʱָ֮£ֱӽʩչͼںϻ꼼ˡ
˳ʩչͼںϻ꼼ֳ֮ȭͷ״ٴκ˳ˣƱҪ˻ɱ
Դ񣬱ɱһֳ֮ȭͷ״ٴοԴ黯ɵԴӭȥ
֮оָ֮ԼвҲٲ׾ſɭĴڣ³ɫĹ򣬹Դ֮֡
أһҵı֮³ɫıըȭȭͷ֮ĺˡ
³ɫĹ֮ɫɷףȻ֮³ɫ˼
ֱ֮֮³ɫӲ˺ħռ͵Ĺ֮֡
ͼػ꼼һִ֮Σգħ죬֮ȫʩչȫҲϵʩչԼĿǰյǿʽ֮֡
֮ƷԴȼ֮ڱʩչѹסˣһԹսϼɫ΢䡣
ϼҪְֹ֮ʱһֱδںһĳͻȻϼǰսЯǿƻ͵ϼ˹ϼְֵ֮Ļᡣ
أ⵽ںϷĹϼͷŰ˴ԴֳƷԴųݰ͵ķŰ˴ԴľųݰҵںϷʱȻ޷˵ںϷϼе˲˼顣
ϼԾںϷٴαǿķʱͻȻӿһǿĴϼϼꡣ
ϼΪܵӰʱںϷãصײϼϣֱӽϼײ˳ȥѪܿƵϼ˳


һǧٰ߰ʮ ӿֲĴ
ϼںϷˣó˷ܲѣʧȥϼǱвֻҪģǿԻֵ֮Ĺ
ûȳ˸˶ãϼԼʣ̺ĺɫӼ˳ںϷǰ˳ˡ
ã𿴵ϼŻʱɫ䣬⴫ԼںϷԼ
ħоϼŻԼвʱҪħŻԨ̶мԻ
ħŻһ˲䣬Ż鱬ˣɺƻɽһĻֱӽһһµħԨ̶˳ȥ
ֲĻֽ֮ƵĿռ䣬һɴڳ˳ˡ
ߣںϷٻĳںϷжܣԼûӳԼĵƣɵ
Խֲֽ֮ħԼ֮ɱͿ˳Ľħռᵽˣֿ֮Ǳڵĵˡ
䣡Ż鱬ںϷʱϵشںϣƷԴڼϳ𲻶ϵͷűԴںϷںϷδ⵽صĴˡ
֮ħȻٵƣǶ˲ûķԴƣӲֵסһɹɱӿϮĻʱ֮ȴʱ˷Ĺһƽ֮ħ˳ȥش˶˵塣
迴ħ֮֮شдϲɵ˳Ҫӳɵ򣬽֣֮ħ죬֮һɱ
ڳ׼ӳɵһ˲䣬һɿµ֮ӿһɫĹԳԽٵٶȽס֮
о֮Ľɫ躦Ūɳ׾סĵĳ嶯ûӳɵ
Ľɫȫע뵽֮ʱ֮ʵϵȻļԴ𾳽硣
Ȼ֮Ϊû֮壬ں˴Ľɫ޷ӵļԴ𾳽ʵǴʱ֮Ĺȴִ֮в
Լĵƽɫӵ˿ļԴ𾳽ĹƲַ֮֮Ӳֵ֮Ĺ
Ϊֶ֮֮Ժ乥ɵĶ̫󣬳衢С顢ںϷħԶԶ˿ˡ
ϼԼĵ֮־Ȼں˽ɫ֮סɫ˲ࡣ
ȥѹα⴫
ã˵ͷ裬С飬ںϷһѿ̨ҪϼǴ˴ıȫߡ
˷̨ɫϼħҲ
ٽϼǴ˴ıȫȡߣϼħֵо׷ϵϼħ죬⴫С
õˣС˵ͷӿ˷еٶȣһʧ
Դ񹥻
ͼػ꼼һСߺ󣬳۷壬˫˫ʩչǿĹ˽׷ϵϼħ졣
䣡ĹǿĹײһ𱬿ʱϼһľ̨һĢƳ
ֵһɹɷϮʱںϷԼǰֵסһɹɷĹ
Ҫ̱𣿡ոձһɹɷˣѸٷƲħ˫Ŀ
ҺΣ˵
ħӽ쿪ʼʽ߳ŭħ
ʽħ죬ȿһԼĴɣΪħûķԴټ⵽֮ȫһƹѾأոӲǿϼˣоħѾǿ֮ĩһе콣ںһħ췢˹Ҫɱħ죬ħر
ãоеɱ⣬ŭħ˲侲Ԩ̶һƬԨӻ˳ĹƺѸٵİθˡ
ħΪأսˣϼԳҲѸٵķ˳ȥֻС齫ԼС
ħϼɵ˰Уں˽ɫʵֲ֮Ҳռ˾ԵƣǿĹϵ͸֮У֮֡
֮񻯳һħն˱ѵ֮ʱƷԴȼ֮ˣĻڰ⡣
֣֮ķԼƵ֮ЯǿϼҪԼϼɱ
ϼ⵽֮ǿĹ֮ʣϼϿճһڶһֻӿֲĴִһץסһϢϼ
ֲֻĴֽץסϼһ˲䣬ɫâƿն˿ֲĴ֡
⵽ɫâֲͷųһǿ֮ɢɫâץһϢϼʧϼǡ


һǧٰ߰ʮ ˫
ǣǲ֣֮صĴƿռϿգɢ⹥ץһϢϼʧ󣬶Сµϳ֮ɫ
֣֮֮ǼƷԴĴڣǸոչֵ֮Щ½˭ͷųģԴ𾳽֮о֮ɢϢĳ֮ɫĬ
𣿡뵽֮ǵȲεĴڣԼԵģһŬƽ𾪵ģʵ
ѾˣС˵ͷ
Ȼˣ뿪ϼǰɣϼʧȥϼֻ߽ʱ⡣˵
ãߣ˵꣬轫ںϷսУСһɳ̨ҵϼȥ
֮Ϊ֮ͷŵϢѾ˹ȥͬصħ챧ţԼٶʧϼǡ
衢СɳϼǺһ˲䣬Զ˻ҵϼǺ󣬲һƬïʢԭʼɭнϢ
֪ϼᣬʲôѯʵ
ϼǲرһõһƷԴìһƷԴս£һ֮ԴһƷԴ飬һصӣһϼӳ̺ĺɫӡС齫Լϼȡߵȫ˳
𣬴˴֮ܶѡɡ֪û˽İԼ˳Ķ֮ôջ񣬶ΪԼռΨһİħ峤ħ죬󷽵˵
ãҾͲˡ˵ͷĿͶ˾Ưڰе
ͷԴ𾳽֮͸أϢİɫʱɫ仯Ρ
ô𣿡迴仯ɫѯʵ
裬ûиоĻӦǸӦ̳飡𻺻ջͷŵ֮û
Ӧ̳飬ô˵ӵ飬кܴϣӦ̳λãüͷһƣĿȫ
ô裬̳ܸȤ𿴵迴ȣʵ
ʵ˴ռ䣬ҾΪ˽̳Ϊ˵õ飬ûԼĿġ
Ҫ̳֪̳ͼػͼǻʵƷԴҽ̳νǾһ㱻̳ͼɱˣ򵥵ĽԼ̳˳衣
Ϊǿʵ̳ڱУϽңԸѡһϿҵ˵
Ȼ̳־ڱУ֮ԴϣҪʱȼ֮ԴҲЧ¶Цݣֿ˵
ллԼ֮ԴҾˣʣµļɣ跢ĵĸм
ȻϷͲˣһƷԴ˵ƷԴԼ
裬̳Ѿħѣϣպ̳ѣ̳˵
İҲ֮ˣ̳ѣһ˵ͷ֤
ã裬׼ȥõ˳ı֤¶Цݣʵ
׼ȥʮû
ʮ壬ôȥ̳¶һ˿֮ɫ
ʱ䲻ˣұҪɳһ
ȻѾǾֿɣұҪ췵̳̳⣡˵ͷ
𣬶ౣأ̳ջһһʱ䷵̳̳˵ͷŵ
ãԤף³ɣ˵꣬ջĴ뿪ˡ
뿪󣬳貢û뿪ǽԼСٻ˳ػԼ󣬽װ֮Ŀռָȡ˳ͷԴ𾳽֮ƽ˿ռָĽƣ֮ٻ˳
ȻǰŸߴ׵֮죬֮ǿ󣬵ǳ֪֮Ҫȫ죬Ҫһʱ䣬ڼҪʵĳ˵޷ȴȥ
Գü֮ˣǿԼ֮ĵǿ֮ľȡ
ˣΪ˳֮תֻؾߴֻ֣֮͵Ĺ֮ǿĨȥ֮ʶ֮ʧȥʶ󣬲һͷ֮ס֮
ͷ֮֮һ֮ʱ֮֮ӿ䶯ٶȣͷųԽԽǿ֮ӿ֮ٶȡ
Լʮʱ׶ߣŨ֮֮ȫУڽ֮ġ
֮ں˵ڶ֮ʱ漣˷ѣڳзѳһ֮ġ
֮ķѳʱظоԼ֮Ũһ֮Ѿﵽһ㱾Դǿȡ


һǧٰ߰ʮ ʮ
ͼ⣡˵ڶ֮֮Ļţ֮ﵽһ㱾Դǿȣͼٻ˳ſͼӳ⡣
䣡֮ӿһ㱾Դ֮עͼʱͼӳصһ⣬˳ïʢĴУʱ׵Ĵʧǿڰ⡣
ǿ֮ĻţȻͼͷŵⶼһصһͼػ꼼һԶԶоͼͷ¶˷֮ɫ
֮ʵľ֮󣬳轫ͼսڣС黯ɲԼϺٻ޳ʮ巽ȥ
Լʱ޳ٶȵĳڷɵʮΧͷŵԴ𾳽֮ʮΧоʵ׵Ϣؽ
ڳ轵䵽ʮԵʱʮĵַ̳֣ų⵽ǿ
ߣڵ̳ûһ˿øУ⵽һɹǿһͷųԴһϮԭػһӰʮ¡
󵨣ͷԴһϮʮ£ŭ˵̳֣ŭ˳С
̳ˣΪʮǵģҲɱˣϣǲҪң迴Լʮ̳֣ľ
ôĿѾʮû⵽вˣ֣һ룬Ŀ࣬һɫװ൱ڶ½߾۷徳辯͸ŨŨɱ
ΪʲôΪǵô࣡迴ָ̳Լľ棬̾Ϣһһĵ̳ȥ
ʮֿ̳ϵ͸¶Ĳмȫŭˣ׷ֹ˳裬Ҫɱ
̳ͷŵһΧ׾ʱͷŵԴˣ޷塣
ʲôʶ費ɫһһĻ̳оµʵɫ΢䣬ܡ
ˣ迴̳ҪܣͻȻԼٶ׷˾ܵĵ̳֡
ˣһ𣬳ֳ콣Ĺܵĵ̳֣һ̳ն룬Ѫڵ̳ӿ˳
ֳ콣֮ƻɱʮ̳֣ʮµе̳֡
ʮĵ̳࣬ûһ˿в裬ŷԴƸһ㣬ϵոֵ̳ܿɱʮ̳֡
ɱʮ̳֣ʣĵ̳ʮ󣬳٣Ҳɽʮ壬ʮϷȥ
ΪʵȣʮĿռѹԳӰʮֵޣһ·ٷеĳܿԽʮһؽ壬뵽˵ʮС
뵽ʮ壬ڵʮһˣͶŨŨĺ⡣
㣡ڳΪˣ͸ŨҺ֮ʣһȵŮ˳УţòĵŮԵЩš
ȶʶˣòĵŮߣһɫƤۣе۾ټȲЭһϢĳ裬ѯʵ
طȨȵǸˣ걻ȣΪԼ˽ģȶֱӳ˫Ŀ˸˵
ԭȶߣɫ۵ȷ˳ݺɢŨŨɷ
һԴ𾳽磬Ӧǵ̳ϰɣоȶߣɫ۵ӵʵηʵ
Ϸǵ̳ĳϡСӣʶĹԹ־ܣҿĥ㣬Ҷң̳ĳв
ң㻹û£΢΢̣ͥһ㣬һɫԽԽĵ̳ĳԼŵûȶ
ȻȶԼòͶ˵̳ĳϣõĺôʵҲ൱ڶ½߾ھʵǼһۣȶоԼĶһԴ𾳽ĵ̳ĳߣҲ޷ƽϢȶĿ־塣
طƣ̳ĳϿ͸Ĳм߳ŭһԴ˲䱬γһط壬˳衣
䣡̳ĳϱŷԴγɵĵطƺʱķѵıˣ޷˺塣
Ĺʵ̫ˡԼƷԴȼ֮壬ɷ˵̳ĳϺĵطƣ¶һ˿мһٳ˴ʧɫĵ̳ĳǰ
䣡Դ̳ĳԼƷԴȼĽɫ˹ȥ
ɫ鵽ֱʱ˾޴ķ֮õ̳ĳϵֱ۶һ顣
оֲʵ̳ĳϺˣܡ
ڵ̳ĳܵһ˲䣬ƻâͻȻ٣صӡ˵̳ĳϵؿϣֱӽ̳ĳӡˣ˳ȥ


һǧٰ߰ʮ 쾧
ۣٳһش̳Ͽ־ˣԼ߿ٻ˳
迴ͻȻɵԼǰϤʱ뵽ʮ£ʮԸߡ
û뵽ȻƳ˿ܣֹԼķۣҡҡͷϧĬ
ˣΪйһ֮ԵȻ޷Ƴɿܵķǳ貢ƻ˵壬ͷԴ𾳽֮͸˵֮Уǿж˵̳϶Է۵Ŀơ
迴ʧȥ꣬ʬķֱ㶵ˤϣûκ֪͸ŨŨɱ⣬ͷӿâǹ⣬˵̳ĳϣش㲻ĳ塣
Ŀ־ȶԼĳԳ裬ֵûУ־ɿˣŵûʧɫĴУܡ
ˣȶʧܵһ˲䣬ͷԴ𾳽֮˺ȶ꣬ȶҲһûʬ⡣
˺ȶ󣬳費ϵͷԴ̳ĳϵ壬ܿ콫̳ĳϹѪģʹ
ңһʹĳϷ΢ĵ
ģҲɱ㣬һͷǰ㣬ûʬ⡣¶Цݵ
ĳϾˣģʱͷŵԴ𾳽֮͸ĳУ˺ĳϵ꣬ĳϱûʶʬ⣬ĳԴˡ
ɢĳϺȶ󣬳ʩչͨӣ÷Ϊ󣬼߷ȥܿɵ˵ʮ壬䣬ҵʮؽӿռڡ
ӡȨȣƿؽӿռ󣬳ɽؽӿռ䣬ԶԶؿ˾͵쾧
ž͵쾧ԺӦÿ޼ɵĹˡ迴ԽԽľ쾧
ɵ쾧Եʱٻ˳쾧ͷǿ쾧̺쾧֮
ڳоɵĺ˳׼뿪ʱԴ𾳽֮ͻȻо쾧гһʮǿ
쾧꣡о쾧ѵǿ󣬳üͷһƣתֻؾ۳ߴֻ֣֮ӭȥ
䣡һ죬۵ߴֻ֮쾧ѵײһһɹǿĻ硣
꣡⵽쾧ͷŵǿ깥ͷŵߴֻ֮ϸ΢Ѻۣһɹɾ޴ʹ˲䴫˳֮С
ߴֻ֣ۣ֮û뵽Լתֻؾ۵ߴֻ֮־Ȼ쾧ͷŵ֮Ƴϸ΢Ѻ۵ߴֻ֮۳һ޴ֻأͷųǿֻ֮쾧ͷŵǿ󹥻ǿгקֻ֮С
ھ޴ֻͷֻ֮ק£ѹƾ޴ֻصֵס쾧ͷŵ깥ĵĽš
ʱһƣ޴ֻͷֻ֮ק쾧ͷ֮ԽԽ࣬ߴֻ֮γɵľ޴ֻռ˾Եƣѹ쾧ͷŵǿ֮
ƾ޴ֻأͷֻ֮㹻쾧ͷŵʱ辪ϲķ֣Լ㹻ߴַֻ֮˷ѵļһγ˵ڰ˴ֵֻ֮ĳΡ
γɵڰ˴ֻ֣֮꾳ﵽļԴ𾳽磬պԴ𾳽ʱƾ꾳ͿɻɱԴ𾳽ˡ
ˣγɵڰ˴ֳֻ֮εļ󣬳Ӵ˿ƾ޴ֻͷֻ֮ķȣһ͸쾧У쾧ͷŵ֮
Լʱ󣬳͸쾧еֻ֮ͻȻ쾧̺ʧ¶һ˿ź֮ɫ
ֻһγɵڰ˴ֵֻ֮ĳˣо쾧ɵ걻޴ֻȫɣ̾Ϣһʮϧ˵
쾧ɣͷ֮ɵٶȴоؽӿռûʲô谭ɾʯ򣬳򵥵ĵϢһ£꾳󣬽Լؽӿռ䣬ԼѸٵ뿪ˡ
뿪ؽӿռ䣬趥ԽԽĿռѹԼٶȼʵʮ壬ͷԴųɱĿռѹһʵǵڶʮŽʱٴηֶʮŽͨʮľͷ˽֮ػ
ȻԳ赱ʱ䣬Ը֮Щѹ񣬳ʵȣһƣͽػʮĽ֮飬ɵĽ뵽˿ռѹѾÿֲݣ֮쳣Ũʮ塣
뵽ʮ壬ͷԴ𾳽֮˳ȥûʮ巢ѸٵһϢһʮһȥ׼ʵǵʮ壬飬̳ѰҶԼҪرԴ


һǧٰ߰ʮ 
꣡꣡һɹɿֲĿռѹһһӡʮһȥͷԴ𾳽֮ԼΧĿռ䣬ʱֵܳΣ
ڳһӽʮһʱ֪ԶԶʤСͻȻ֮쳣Ũʮоһ쳣Ŀռ
ˣȥǱ߿Ǹطо˿ռЩ쳣ؽӿռ䣡С⴫
ؽӿռ䣡С⴫üͷһƣвŨȤһɹǿĿռѹһ˹ȥ
ˣ㿴ǿʯҸоǿʯؽӿռڣС⴫
÷ӡȨԣСѣһ˷ӡȨȣӡȨжԴ˷ӡȨ³ǿƽ֮˿ûκľʯϡ
μӲԵֵʮѹľʯӡȨȵʱξʯţһɫĿռڶ֡
ʮؽӿռ䡣ؽӿռڽľʯʧؽӿռ̽̽ʵܷؽӿռջ
Ũ֮öռ䴫ʯ뵽ʮصؽӿռʱؽӿռгһŨ֮ؽӿռϣ˲ٿռ䴫ʯ
ΪǰڵģϵĿռ䴫ʯˣ񿴵ؽӿռϽɵĿռ䴫ʯͷԴסһſſռ䴫ʯԼֵܷĿռ䴫ʯȫսС
ڳһ߽ռ䴫ʯսУһ߼ؽӿռʱͻȻԼԶһƬƮؽӿռƶɭ֣ƬƶɭΧһǿĽ
ѵؽӿռıƬƶɭ֮УоƶɭΧĽǿ󣬳ƶɭ̽
ͣһֳַӡȨӲƶɭΧǿ˺һ޴ȱڣ뵽ƶɭ֮С
ڳ뵽ƶɭֵһ˲䣬Сͬʱƶɭ֮иоһǿĴڡ
Դ𾳽֣ƶɭдڵĿϢСоƶɭصĿ´ӦôﵽԴ𾳽硣
ƶɭôһ˿µĴڣоɿµϢͣԭأûäĿĿ
ûпƶɭпµĴȴͻȻͷԴ𾳽֮˳ꡣ
ߣ⵽Դ𾳽֮һ˲۳ߴֻ֣֮ߴֻ֮ӭ˸ӿ֮
ԭߴֵֻ֮Ѿʮֲֿˣ쾧̺꣬γɵڰ˴ֵֻ֮ĳΣߴֵֻ֮Ĺҡ
ߴֹֻ֮ӿ֮ʱӿԴ𾳽֮˺ˡ
˺ӿԴ𾳽֮ߴֻ֮ĺԶ֣ƶֵǿߡ
ȻǿӦôﵽԴ𾳽磬֮ģʵĳ貢η壬ȻƶֵǿҪɱԼԥĽз
ৣߴֹֻ֮ȥʱһɫ֮һ֮ϵĹߴֻ֮ϣӲֵס˸Ϯߴֻ֮֡
֮⣬ô֮⣡оԶƶ֮⣬üͷ΢΢һ壬ɢ˹ߴֻ֣֮ٻ޳Լٶȷƶ
ڳٵĿƶʱƶظֲϵͷųһ֮⣬͹ٱƽĳ衣
أ⵽һ֮⹥ڳ貼Դ֮ʱƷԴֵ֮ס޷蹹˺
ৣԼͷŵ֮޷˺֮壬ƶظ־ȲѣƶֵľϵذθߣγһȦȦΣҪ档
콣һ⵽ľе콣ںһ𣬻һѽɫ޽ЯǿƻĴڽˡ
أһ˴ڣͻȻһɫľӰصҵһĳϣӲʮף㽫ҵϡ
֮ôг֮оԼĺɫӰŨҵ֮¶˲˼ɫдƶɭظݡ
һɫ֮Ӱ£һ֮Ӱ£һΣȫ׼ԼԵٶȣصܣ֮ܿӰĹԼٶȳƶֵһøߴ󾡰ףͨɫ֦Ҷï֮£ϥһͷѩףϲƣھ֮ò˫Ȳ
ոһֱԼĿϸɫ䣬ʱͻȻоɫϵЩ죬Ժвɵøֳݡ


һǧٰ߰ʮ ϵ
Ӧϵɣ֮֮ͨԼŮЩףԼµݣʵ
˭ѯʣһװͷѩ׵ϵûκεı仯˻ɤѯʵ
ѣ¶Цݣ˵
ѣᵽŮʱϵž޲Ͷ⣬Ĵ
֪㲻ңȷʵûƭ㣡˵ţ轫Ů͸Լһ˳
ĵֽİôŮеĺ˲˲٣˻ɤѯʵ
ԴʧͷѳŮͻüңǰøոպ϶ΪһҲ֪˵ֽİŮռѾȥȫĹѺŮУķѵĻüңǰ⵽ĹѾʵԼҲӦѾˡ򵥵ĽԼ֪йŮüҵԼŮǿӰȵ顣
壡ѵڴ⣡͸Ũҵɱ⣬˻ɤӣ˵
˴ξĿĲǽռ䣬ʹѾ̲̫ã˵
ʲôϵ˵ԼݵϵĿֱų裬˻˻ɤʵ
ֿѣԥ˵
ֿѣܽ͸㣬ֿô򵥵عϵ飬ҲԤʲôȻʶҵݣɷһϵ˵
һѵطףȥ𣿡ϵ֮⣬üͷ΢΢һ壬ʵ
ؽӿռȻ֮Ũ̺ʮֺ嫵졢رԴǽףȥȴѣȻؽӿռչ꣬ɹ졢رԴﵽԴ𾳽磬Ҿͻƺ󣬳˸ְ취޷˺ؽӿռĿռڣ뿪ϵ˵ͷ
ϵؽӿռ䣬졢رԴ⣬ʲôر֮ûУ뵽ʮеؽӿռѯʵ
ؽӿռ䱾һǿһ룬뵽֮һУ֮һЩռ䴫ʯ⣬ֻʣƬŨ֮ƶɭˡϵ˻ɤӵ
㸴֮û뵽ؽӿռоȻӵ֮Ҳź
ˣҪϧˣס뿪ҾͽƬƶɭ͸㣬ƬƶɭеϢָٶȺٶȣϵΪ˾뿪Ƭؽӿռ䣬ƻ
Ǻðɣؽӿռϵһ룬ʣµֻ֮ε̾Ϣһ
㽫Ƭƶɭ߰ɣȻǳź˺ѳڽơϵ˻ɤӵ
ã˵ͷͷųһǿĻƬƶɭ֣ƶɭǿսС
ˣƬƶɭиоڳ轫ƶɭսһ˲䣬ӵмǿ֪СͻȻ
ģҪܻأ¶һ˿֮ɫϲʵ
ƬƶɭȻֻ̺ܱнƬƶɭȫ˲С鴫
Ƭƶɭ֣֪ˣ˵ͷסС⴫
ᣬôϣ㵽ʲôϵ轫ƬƶɭսʱϵоϢ˲䣬˻ɤӣ
ϵ㲻Ҫᣡõģоϵ͸ĵ⣬͵
ѾõĽͣϵϵĵ⽥ʧˣϵԳľ֮ĸŨˡ
ˣ취뿪ɣоϵǵ˫͸һ˿裬˵
ţϵ˵ͷûж˵ͳһɵؽӿռڴ
ɵ˳ڣֳַӡȨȣƽؽӿռڽƣӵ֮ķӡȨȵڷӡؽӿռڽʱȻһʧЧˣ˷ӡؽӿռڽƣûнǿ˺ˡ
طȨȣ˷ӡȨȣϵϳ˷ӡȨȵǵ͸һ˿ϲɫ
ȻӡȨȽؽӿռڽƣǾɼԴ𾳽ϵ
˷ӡȨȣϵĺϣ
ȻеطȨȣǾΪģҸƽϵ˻ɤӵ
ã˵ͷӡȨעԴ̶ȼ˷ӡȨȵؽӿռӡڵĽϣٴμ˷ӡؽӿռڽơ
ڽƼϵߴԴԴԴϵĺ˳ڽϣ̶ȵƽڽơ
ϵϧϵͷűԴŬһʱ䣬ӡؽӿռڵĽɶǿ˺ˡ
ӡؽӿռڵĽƱϵ˺ѣʩչȫ٣˳뿪˵ʮؽӿռС


һǧ߰پʮ ش
ѣҪٷͲˣһ飬ʮΣգҪȥСЩ˵꣬ƼϵԼٶʧʮˡ
ʮΣգΪϵ뿪ٶ̫죬軹δüѯʮʲôΣգϵθӦģϵʧóΣֻСʮȥ
Եʵɻͨʮһػ֮ˣ뵽ʮһ壬оʮһĿռѹʮǿ˾屶ǿѹٵĳͷŵԴ
ʮȻһ㣡оԼϺƱһɽǿѹעԼȫһһϢһһӡʮȥ
ȻԳʵԼ֮ʮһлУǾϵѣ貢δı¶ʵһӽʮ壬ʮĽ֮ˣ뵽ʮ壬޵Ľӽʮ֮ۡ
뵽ʮ壬쳣ССͷĸ֪ʱ̸ӦԼΧԳֵΣһʮʵǡ
˳ʮΨһ᫽ݣԴݻپԴһиֵĿռѹһӽʮʱ᫵ĽݾͷûзͨʮڣҲûзصĽ֮ˣǷһŨ֮ıߴ
ıߴ󡣡᫽ݾͷΨһıߴ󣬳һƷԴ콣һߵıߴС
ˣ߽ıߴ󣬳⵽ǿ֮оһų֮ƲӡԼ֮С
⵽ıߴ֮תֻؾ۳ߴֻֽ֮еֿϵĻıߴγɵ깥
ߴֵֵֻ֮סıߴӿе֮ʱԺγɵߴֻ֮ͻȻƳ˳꣬ıߴУǿнıߴ˺һɫȱڡ
ıߴ˺ѿɫȱڣԥ˽ȥʧʮ壬뵽һƬʵʵգأֻ޾ѹĿռ䡣
ʮ𣿡оԼƬ̺ĿռѹʮֵĿֲһԴ𾳽ֽ뵽ﶼܱѹ壬µԼӦʵǵʮ֮ۡ
⵽һɹɿֲĿռѹ֮ӿ֮ϵӣ뵽述ƷԴȼ֮УֿǵӿĿռѹ
ˣҸоǰһ󷨣ӵ֪С鴫
ǿ󷨣ߣǹȥ˴֮֮С˹ȥ
֮СĽӽʮشʱԴ𾳽֮оشһֵ֮ͣǰĽŲ
̳֮ռԴ𾳽ûг֣ֻǲ֪ڲڣоǰشһֵ֮µ֮˵ݡ
ˣҪҪǰȥǣС鴫
ȵȵȣռԴ𾳽ʮ岼ӦҲ̳йأȹ۲һ˵Ȼӵ飬ԸӦ̳̳Ͼڲռ䣬ǲռصĵط費֪ԼóȻ᲻Σգ׼ȴһʱ䣬ռֲµΪ˳̳ͨ˵ԱԼ
Դ𾳽ռԼ棬貢η壬ռʩչ֮ǵȵƣҲԽɵɱ
ΪռشУûзֿϢĳ裬ĵԶشʮ壬֮嶥һɹɿµĿռѹĵĵȴ
һ죬죬죬ʮ죬һ£֮شûκεķӦռԼҲûг֡
شΪʲôûзӦѵǸӦ̳λãĵȴĳв²
ˣһΰɣ˼һµĳһ˿ԸӦ̳飬жԴӵ˰С
Դ鶥һɹɿµĿռڰʱʮĿռѹѹˡ
ţһɺ嫵֮ӿڽ޵صʮС
ͷŵ֮ȫͷųʱյʮϿͻȻһУһɹɿµ͸ɻͷ˳
ˣʮϿճ˻У֮شͻȻӿһɫĹֱ֮С
⵽شͷŽɫұеֿĽɫ֮ʮϿӣʮ֮۳Ŀռѹ
ȻռֽĿǽ̳ɫشӿĽɫ費أɫͨ˳Ľ̳֮С


һǧ߰پʮһ ս
¡¡ٻ޳ԼٶȳشʱһɫӰˣųӡơ
Ϊʮ֮۵ĿռѹܵشӰ죬ԳϵѹᣬʱԴٶȺһܿ˺ɫӰơ
Ȼǵ棡ܿɫӰӡƣɫӰʱϳ˾ǵԼʮ壬׷ɱԼǸˡ
ֻʮδʵ췭ظı仯ﵽԴ𾳽磬Ͷռ䡣
ԭ㣡㾹ȻԵסʮĿռѹϳ׷ɱԼĵ棬Ҳϳ˵Լܵĳ裬֮࣬͸ŨŨɱ⡣
棬걻׷ɱˣ費뵢ʱ䣬ⵢ̳Ļᣬֳ콣淢˹
𣬾ƾ𣿡濴蹥һѴﵽƷԴȼɫӡŴƵӭȥ
һ콣ꪶײһʱ콣ںһ콣Ĺһնϣƽɫ
ʲôû뵽ԼƷԴӦûл˳裬ͳƽɫ¶˲ŵɫ
ӵ֮ģ֮콣ĹȻ˲١ʶ콣ں֮ǵ¶һ˿ϲɫ
棬ʵȣ̫ԶˡӲһƽɫĳ¶˵Цݣ콣ںϹ˵档
Դ飬ںϣһĹں˵Դ飬̶ȵʵְֳɫٴӭ˳裬輤սһ
أһӲں˵Դĵ湥󣬸оЩ飬΢΢һܿꪰɫâ󣬽Сٻ˳
濴ٶܿͷŵİɫâߴԴ˲䱬ע뵽УĿĹâصص⣬һꪴ˳衣
ںϣ̳صİɫâںһʮ屶ʵٴ콣ںһ𣬻˽ɫ޽Ӳ˵̳صâӲˡ
ʲôⲻܣôôǿû뵽ԼںϵԴ飬̶ʵȻ޷شֻжԴ𾳽ĳ裬¶˲˼ɫ
棬ˣ㻹ɣ迴𾪵ӣ΢΢̣˽飬ֳ̤콣ʩչͼػ꼼˴֮ɫĵ档
յͼػ꼼ɫ΢䣬³˵Դ飬ԼľѪ˵Դ
ԴʱԴѸٵı仯òһ׶೤ͨڣһǣӴչһԱĺߡ
䣡һʮ屶ʵĳʩչͼػ꼼Դ黯ɵĵԴʱûлɢԴߣԴ̺ǿ˹
ԴߣɱױƳԼĵƣɫѿĵ߳ŭ
ӵ׶೤ĵԴ߶ͷϵĶǱһΣҵķɽ˳衣
ͼ⣡Դ߻һڹ⹥ͼͼͷųصһ⣬˵Դߡ
أΪ֮ģһͼͷŵص⹥˵ԴϣֱӽԴ߻˳ȥ
棬˵̫Զˣ㲻ҵĶ֣ͼͷص׻˵Դߺ󣬳д󶨣ͼͷص⣬ɫĵ档
ԻԼ˫⹥ӲֻԼٶܡ
֮ңͼͷ⹥ֻʣм֮ĵ治ò
ٸҼһᣬϾ㣡һͳڷŭ˵ĶС
濴֮עڹ̳ķϾ˼ԼֻܽԴٻ˻ƴֿͼͷŵص⹥
ͼػ꼼һԴߵӲͼͷŵص⣬׼ʱ̤ͼĳʩչԼĿǰյǿʽصĺɫĵ档
ۣȻٴνԴںϽ壬̶ʵǸոӲͼͷص⹥Ѿˣʩչͼص꼼ܲסһѪ˳ȥ
ػߣ汻Ѫһشе棬ʱƲĵ治ܵɣǿʩչ˵̳ʽ˳裬ֵס˳Ĺơ
䣡ڵʮΣʱ⵽ش󹥻з˾ҵıһɹɿֲڻд
ооҪˣȥ棬ٶ۷壬һƽشУشĻ֮


һǧ߰پʮ ֮
¡¡֮񿴵贳˴֮Уûгֹ裬ԼٶشӿĽɫϷȥҪϴ̳ڣ뵽̳֮С
֮Ҫͨɫɽ̳ԥļӿٶ׷ȥҪ̳֮
ˣ֮񿴵Ҳ̳ͷԴ𾳽֮꣬Ҫشֹ̳꣬
֮ͷŵԴ𾳽֮֮ʱ޷˺꣬۵ߴֻ֮׵ֵסˡ
ֵס֮ͷŵ깥ߴֻ֮ƳԼ꣬˻֮ꡣ
ֻ֣֮֮ͨȻ֮֮£ǻ֮֮Դռʮֵ⵽Ƶߴֹֻ֮֮ϳ˳Ǿֻؾͷ깥裬ٻһŽɫסԼ壬ߴֵֻ֮Ĺȳ贩ϷĻУ뵽˲ռص̳֮С
Դ壡֮˻ʧͷԴסԼȫ˻Уסгǿ˺ʧʮϿա
ͻ֮ʧʮ壬˵ҩȶסƵĵٵĽ뵽شҲβͻ̳֮
ڵ׼ͨɫɽ̳ʱһɫӰˣѸײڶ֮׷˵棬ûȵӦһŲڵϣȵ뵽̳֮С
ģҲҪɱ㣡ոճ˴ĵٱظֲȽ뵽̳ȫŭ˵棬߳ŭһһٳ˻УҲʧʮ塣
䣡贳̳󣬷ԼһƬʮֽĿռ䣬һɹɿµ֮֮ӿĹԼ
ڳﵽƷԴȼ⵽һɹɿµ֮ܵӰʮֵޣһ·ٻ޳ԼٶȴԽ֮䣬Ѱҳ·
趥һɹɿµ֮ٷ˽һʱʱͻȻ֮֮ʧȡ֮һſ֮ںһع򣬺ܼһ㣬ĹԼ塣
콣һ⵽ع򹥻Գ述ƷԴ嶼ܲס콣ںһ𣬻һѽɫ޽ٵԶȥ
ܸо֮ĳʲôط𣿡һһļٷУһѯʵ
̫֮ˣҸо֮ĳλãС⴫
оڣӣĿĵķУʱҵڣѵҪǷɵ֮価ͷһε
ˣѾ̳У㲻֮ԴԣҲЧС
֮Դ԰ô֮ԴˣСѣͷԴһĿռ䣬֮Դٻ˳
֮Դٻ˳󣬳ͷԴ𾳽֮͸֮Դ֮УӦ֮Դı仯
ڳͷԴ𾳽֮͸֮Դûã֮ԴͻȻԼƶ֮ͨԴӦһֻعĸо
Ǹ򣡡֮ͨԴлعĸоȷ˷궯֮ԴսУһſŽ䵽ع򣬿ٵķ˹ȥ
˴Լһʱ䣬ֽ֮Դٻ˳ӦΣʱ󣬳оؼ併ع򽥽ʧˡ
ûȳһ˿ϢĻᣬ跢Լǰؼһˮкһعһ
ɶ񣡡֮ͨԴĸӦȷ֮ھǰǳԴ𾳽֮оˮкذعûäĿĽ롣
һԹŻɽһ·֪Լû·һһٻ˳ס·Ȼٶ۷壬ˮкذ֮䡣
͵һˮкذ֮䣬⵽޾֮
ܼϵ֮ûκεļ٣ϵʩչʱٹ򣬽ʱԴٶȣڵһ£ٵ֮䴩
ɶôͷѵ֮ԴӦˣŷȫٵĳ裬ٷ˴Լһʱ䣬ȻûѰҵ֮ĳڣó費ɵĽ
ڳ軳ԼǲǷɴ˷ԴʱͻȻԼǰһ⡣
ٵķɵ֮ʱһΪ迴ɢ֮ĳڡ
ӡȨȣҵ֮ĳڣԥļ˷ӡȨȣӡȨȵ˺֮ĳڣ˳ʧ˹޾֮䡣


һǧ߰پʮ ػ
ڳˣ֮䣬賤һһΧ֮ŨĻûзΣպϥԭصϢ
Լʱ󣬳ĸ£ٵĻָĵԴ΢΢һԼٶ̳ȥѰ̳̲ص֮
Լʮʱ󣬳̳Ⱥɱֻʵµޣõһ֮Դһŵ֮ԴȴûзֳԴ֮һرԴ䡣
ѵ̳ѾûرԴˣͼΪʲôңرԴأŷȫ٣Ѱ˴Լʮʱ䣬ȴһóЩ
Ȼ֮ԴͬԴﵽԴ𾳽磬֮ԴгļԴ𾳽Ŀܣǳ֪պԼҪռЩ⣬붷½ıƾһıԴ޷ҪԴ
ˣȥǰ濴ǰоƵڳоЩ޴ʱӵСĴ
ãС⴫дϲСָ̳һ̾ĺϱߡ
ͷԴ𾳽֮͸ǰƬ̾ĺʱоƵ
ƣֳַӡȨȣӡȨ˺˺ΧĽƺ󣬽뵽˽֮УǰĺӰˣһ뵽زУֻ¶Ƕһž޴µɫ뵽
ѵ̳ĺģǰزı轫콣˳С˹ȥ
¡¡һزıʱоԼµĴؾҵĲ
ߣڳ迴ԼǰĴس˴ʱһһ˿˳У
Χ棬ûֹĲվԭصͻȻ٣ԼٶȳڵزеҪͨһڣ뵽֮С
ˣڳŷȫ٣һ˲䣬ǶһְɫͻȻӳһӰ˳衣
콣һɫ»ᷢѾڳ֮Уٵɫ¹콣ںһӭȥ
һײɫӳӰʱоɫӳӰĿ£ԼһһɫӳӰֵ˻ȥ
꣡ûȳ𾪰ɫµĿʱѵĵһߴﵽףܲ͸ɫףֳһ׶߽ɫ޴·ɫͷںһûκĴ󺺳ˡ
οܣǰɫףֳֽɫ޴Ŀ󺺣ϳǰһοܡ
Դ˵ߣֳֽɫ޴οܴһֳֽɫ޴̩ɽѹһ㹥˳衣
䣡һ죬οһٶܿƴشովĵҳһ޿ӣ֮
ܿοһٶȺķУ迿ײʱǶٴӳӰ裬迿Ļᡣ
ɶ񣡡跢֣аɫػԼʵͻοܵ׷ǿдУεķˡ
󣡡Ϊ˿˳ֻȽʵµοܽˣѸٵСûںһ𣬱ʮ屶ʵοܼսһ
䣡һ죬ʮ屶ʵĳӲοһоֱ۶ˣæͼٻ˳ͼͷųص⣬˲֪ʹֱɱ¾οܣοܷ񹥻Ľࡣ
䣡죬ο⵽ͼͷŵ˫⹥˫ˡ
䣬𣡡οܱ˫˵һ˲䣬ʩչͼػ꼼οϣҪһشοܡ
ο⵽ͼͷ˫Լʩչͼػ꼼Ľɫ׾Ȼûóᵽοܿµķ
ͼ⣡ԼʩչĹͼͷŵ޷˺οܣ貢٣ͼͷ˫⹥
ͼͷŵ˫οܵ˵زοĽɫ׳ѺʱɫٴӳӰ˳ϣˡ
𣡡ոձͼͷѹƵο˴ϢĻŭһֳֽɫ޴һصӰٴκ˳裬ųĺˡ
סοܵİ취𣿡׼ıսȫɫ£Ȼ֪ɫµѶȼ󣬵Ϊ˽뵽Уֻðճһ¡
Ҿ԰ɣС鴫
Сû˳̬ʱĽƾҲ£֮񡢵ͻȻʱˡ
֮͵֣һӴ˳ǿйļƻСѸٵķɵһߣ˹οܡ
ҲΪ֮͵ĳ֣ӻ


һǧ߰پʮ ȥ
¹ȻֶΣȻ֮񿴵С龹ȻԼ뵽̳ĺʱ͸ŨŨɱ
Ҳһ޾˵û֮񣬵͸Ũɱ⡣
Դ˵ߣҪο֮ܿ񡢵֣Ƶŭֳֽɫ޴վԭأһ򵱹Ī˵
뿪˵Ϊ֮͵ĳ֣ʹó⣬׼ο֮ܽ͵Ը
ãС˵ͷҪͳһ뿪
ߣıĵ濴СҪ뿪ں˵Դ̶ʵְֳɫꪹ˳С顣
С鷢˹֮Ҳûв׾һɶżĻ֮ڻ֮ӿ֮ͬһɫشС鷢˹
ͻֹ֮С鼫ĬûзѸٵοܷܣɱڵĵͻ֮οܴ
ȣοܿСԼ˫ֽסɫĴ󴸣һصӰ˹ȥ
οܺصӰϮʱСǰ˷ӦѸݵٶȣصӰܵԡ
СѸٵܿ׷ϳСĵͻ֮⵽صӰѣֳ֮ɫشͷŰ˴ԴӲƴοһ
֮ǿʵһοܺĽɫصӰǺɫشɢȴδ˺οܣοĽɫȫסˡ
ƷԴȼĽɫףоοɫ׵ĵȼ֮͸һ˿ȣԵõοĽɫף֮ʵɡ
䣡ԼĽɫӰ֮ɢֻ֪ɱ¾οܲϧֳֽɫشϵعƴĹ֮͵棬׷СĻᡣ
ڻ֮͵οܼսʱСѸٵķɳ˽ƣʧˡ
ȻС뿪̳ĺģǻ֮͵֪ǳСΪ֮ģһԼشοܣСһȥ
Ϊ˽뵽УѰ̳ĳԴ֮һرԴ֮͵û׷С飬ʹ˻͹οܡ
ڻ֮͵棬ǿʵĵƣοܣѹסοܵĹƣοһȵزеʱ⴦ǶİɫٴӳһӰ˻֮͵棬֪ӰĻ֮͵ˡ
֮󸹲ˣȫŭĸĻ֮񣬻֮ŭһֳɫشʩչһĴ
촸֮һֳɫشһɾҵĿ磬˸ٳοܣҴӰο档
ػߣ֮ʩչ촸͹οܣҲûв׾ʩչ˵̳ʽһ߿ռĹâһ㣬صĺοϡ
ոοܺͳ衢С鼤սʱѾ˼ҪǰɫÿÿڹؼʱӳӰοͱСشʧȥսˡ
֮֮͵ĹڵľƷԴȼĽɫսףѳѺۡ
ȣڵľο˵˰ɫֵȻע뵽нɫشУһԼһ
һѺ̩ɽѹһشǿƻɫ΢䣬ѸܵĻ֮͵档
䣡һ죬𶯵ĵд̩ɽѹһĴӰʧһﾡʮ׵ľ޿ӡ
οܽµĵͻȻѣοڻ֮͵ǰû뵽˵زʧ
ģҾͲһڲ㣡οܹĻͷŭѵĻ֮񿴵οزʧһ
ˣڻ֮͵Ҫǿн뵽뵽زеʱǶİɫ²ϵӳһӰĹ֮͵棬ö˽ӽ
ؾ⵽Ӱ޷Ļ֮һеɫش޶ȱ󣬻˰ɫӳһӰ˰ɫϣӲɫ˵Ѻۡ
һ˰ɫ£֮дϲֳɫشʩչؾ͹ɫ£Ҫɫ£Ƚ뵽С
Դ֮񲻶ϵغؾҲ³˵Դ飬ƵԴ黯˵Դ͹ɫ£ۿ⵽İɫ¾Ҫ֮͵ֻ顣
ʱ̳һ˿ĳɫ¾Ҫ飬СѸٵ˺˽ƣ½뵽̳ĺġ
ɫ£˹౾ԴĻ֮͵濴СؼʱȥɫɷףεĶһۣ˼˫˫˻ȥ
ΪȾ棬Իɫ£ҲǱ˳С飬Լմκεĺô


һǧ߰پʮ ⵽͵Ϯ
֮񡢵棬лˣС鷢οܲӰɫҲѺۣʱбļ¶˵ЦݣɫĻ֮͵棬˵
Ǹ˵δ̫ˣ¹˭ֻ֪֮һһֳɫشС鷢ҹ
ԽĳСشԼͿ˳Ľ뵽Уڵ£ѰҵرԴ
󣡡ֳ֮ɫشСںһ𣬻飬ֳޱ콣һӭȥ
䣡һ죬е콣ͻ֮еɫشһһɹɿֲı
ǿ֮ʵǿҪԶԶʤ֮֮񣡡֮Ӳƴһ֮еɫشֱ۷飬Ծ֮µʵ
촸Ӳһռƺ󣬻֮˫ֽɫشһɴӰ쫷磬˳裬ҪܼĴӰش衣
ͼ⣡о֮ʩչ촸ͼͼͷų˫⣬˻֮ʩչĻ촸ϣֱӽӰ쫷ɢˡ
ͼͼϡͼΪռһʶͼ˺֮ܶ࣬񿴵ͼʱ¶̰֮ɫ
棬ɱΪ˵õͼ֮⴫棬һ跢Χ֮ơ
ãһĵ˵ͷ˹
ֻؾߴֹֻ֮֮͵ֹ۳ߴֻ֣֮ߴֺֻ֮˻֮꣬Ȼͼͷص⣬˵档
ԴûĵԴ⵽ͼͷŵ⹥ʱʹ˻֮Ϊ⵽ߴֹֻ֮ӦٻɫӰܿˡ
䣬𣡡֮ܿɫӰ󣬳ʩչͼػ꼼ʵԽĵ档
ػߣʩչͼػ꼼ԥʩչ̳ʽӭȥ
ؾ͵Ӳƴһ󣬻ֳ֮ɫشƴһ˳衣
ۿռ䣬ӻٶȵؾҪϣؼʱͼٴͷ˫⣬ؾϣӲֵסؾһ֮
֮壡֮񿴵ؾײĹɫ׵ֵסʱ֮𾪵ϳ˳ӵ֮塣
㾹Ȼӵôߵȼ֮壬͸ҵɱ㣬ٵõرԴҾͿļԴ𾳽ˣ֮˫̰Ŀų裬˷ܵ˵
֮㲻Ҫ̫ţȻҲ죬ﵽļԴ𾳽ǵȹҪɱһ̫Զ΢΢̣ŵ˵
𣿡֮͸˿˿ɱ⣬ĿʼҪҪԼĵƣǿлɱ衣
ڻ֮ԥҪ֮ʣһɫӰԼٶȴ̳ĽƣԼٶȹ˸ոֳ콣ʩչͼػ꼼ĳ衣
ΪɫӰֵ̫ͻȻٶּ죬ʹøոʩչͼػ꼼ĳ跴ӦɫӰͷŵںϱԴϣƶߵķݣصĴӰ䵽˵ϣܵ˲Ĵˡ
ģޣ迴͵ϮԼĻɫӰȻѪʱ͸ŨŨĻ棬˵
裬ּˣû뵽㾹Ȼܽ뵽޶ˣͶԵѪķ˻ϵɱĿ⵽Լ͵ϮƲĳ
㣡û˵ĳӻɽ̳ʱѪĲȵĵϳѪģ޷ƵŭԴûĵԴ߹˱޿ƵѪġ
޿ƵѪĿ澹ȻƵԴԼ͸һŨŨɱ⣬ѪͷųһϱԴ˵ԴϣֱӽԴ߻˳ȥ
ǿ겻ޱúǿ跢ںһͷŵĹͼͷŵصҲԶˣüͷ
֮ʶ޿ƵѪĵʵҲ¶һĨأ˵˭
ң˭ҪӵйͬĵˣɱԻ˭Ѫķ
ޣû뵽㾹Ȼͻ֪֮֮ͷ˺֪ô룬᲻裡ո⵽͵ϮһҪӵпƷԴȼ֮壬ͻˣ֮軯͵Ϯľ󲿷ֹ軹⵽˲ĴˣԳ޵ıֵ֧֮
֮ˣ֮޵ݱ˲˵
Ҳ֮ˣΪ˳ɱ裬ʸڷϵ
ޣ㾹Ȼҳϣ֮Ҫ֪һڵ˷ӽ޲ϣ˵
ӣԭǣΪ֮£ֶ֮֮һЩţ˵ϻ֮ԼĸӦ֮ȷ޵ݡ
迴֮Ϊ֮޳˵⣬аϲץסѵõʱѸٵĽͷŵ֮ˡ


һǧ߰پʮ ͼ
ҪΪУ޿ݱҴ֮Լĵ⣬ѪķĻ
֮Ҳ룬Ӫ뿪̳Իֽ̣˫ŨҵĻ֮һľ棬Ȳʵɲ˺ƤһеԼõرԴ˵
ʱ㣡޿ѪķһĿͶץʱ˵ĳ裬跢ҹ
ߴֹֻ֮޿ѪĹԼ֮͵زߴֻ֮ƳԼ꣬˸ϮѪеޣû룬Ѫġ
ΪĴԽѪĵ꣬ԼҲѻɱޣԼ޷Ѫġ
ˣѪе⵽ߴֹֻ֮ںֵסˡ
޵ֵߴֻ֮֮ʣͼӳ˫⣬ѪĵϣӲ޿ƵѪı˻ȥ
ͱ޿ƵѪļսһ𣬻֮͵ʹȫĹɫ£ϼӾɫ±Ѻۡ
ʮκ󣬰ɫ±ѺԽԽ࣬ڳܲס֮͵Ĺˡ
˰ɫ£֮͵дϲһۼսһĳѪģѸٵķΨһڡ
ڻ֮͵ɽΨһ֮ʣһû֮͵ļµϿգס˻֮͵棬սһĳ޶Ӧˡ
˵Ŀ⿴ϿգһƬʵʵĹӰʱɫ쳣ѿڰе鲻Խĺס
ʵʵĹӰԽԽ迴ʵʵĹӰһеأоɽкɽˮ
ʵɽˮ¶ʱڳûһСɽˮԺͬʱֳɽˮƷԴͼ
ǵͼлڹɣһŭͼдͼͻȻͷųһó޷ܵǿȫͼС
ͼսеһ˲䣬С鴫ͽУСֿ
ǰĴĿ׹⽥ʧ󣬳跢ԼһƬʮʵĿռУɽƣɽûκֻƬʵĿռûκ
ƻǾͼлڹһɣһԻ뿪ͼס˳һ˺ͼͼд
ͼҪһʱ䣡ͼɫ쳣ѿͼһʱ䣬ҳеĻᡣ
½һʱУпܻ⵽֮𣬻Ĺռ֮ĹԳ֪ԼͼС
ҾͲͼһٻ޳򣬿ٵͼзУѰͼ顣
Ϊֻнͼˣͼ˺ͼ뿪Ļᣬͼ𣬾ɵ˺ͼͼҲһ˲޸ͼٴס衣
ٻ޳ԼٶͼзУѰͼλãͼĻ֮񡢵ԼҲͼмٷУѰͼ顣
ͼΪƷԴڲʮֵͼмٷһʱ䣬ȻûзɵͼͷҲûзͼ顣
ڳһ·ٷУѰͼʱͻȻ޿ƵѪˡ
޿ƵѪģѪսһɹɿֲϵرŷĹ
ڳ޿ƵѪʹ͵ļսʱ岻ԼͬʱͬʱоĻָٶȱûޱȣָҲ޷ǰ㼱ٵĻָ
оһͬʱֹͣ˼սΪԶĴ˿շֳʤҲȫʧȥƣһ֮ߵ棬ǽԶ˹˺
裬Ҿ죬뿪طɱ㣡оĵѻָ޿Ѫķ˻һݻƮȻ뿪ˡ
Ϊоû׷ߵޣѸٽͷʮ΢֮һָոռսĵĻ
ָʱ䣬оԼŽָĵĻε̾ϢһֹͣϥָͼзУѰͼλá
ĵѰʱ䣬ڼ˻֮һΣ֮˳Ĭ˭ûԶԶطֿˡ
Ȼ֮ҲûͼУĵѻָ
ڳĵѰڰʱʱСĸ֪ͼв쳣ڣ⴫˳裬ָѰҵͼһĽƣӡȨȵ˺˽ƣ뵽һƬռѹ


һǧ߰پʮ ˺ͼ
û뵽㾹Ȼҵұɱ㣬ͼʾͽ䣬û뵽㾹Ȼ˲֪ôȻǾͱҲˣӡȨȣ˺˽ƣ뵽ʱһģӰͻȻ˳ǰ˵
ֲ𻵵ģΪʲôҪͼʱ䣡һ޾ĿŽ¶ݵͼ飬˵
𻵵ģҲйϵ̳Ѿرգκ̳رڼ̳߶ոҲɱѾǶĿˣܲϧͼȻ
һĿݣԼˣЦһ͸˵
û뵽Դ𾳽ʵҸô˵֪ʵҿɻ㣡ͼ鿴ԼȻû͸¶һ˿ţЩľ
ͼ飬ʵ̫ˡ治֪δﵽƷԴģҡҡͷһм˵
󵨣ĳȫŭͼ飬ͼŭһһɺ嫵ͼӿǧ˳衣
⵽ͼĹûеһʱɵй躦ͼһʱоɵĿ£ܣ޷ͼ鹹
һζɵ򹥻ʧܣڶιѶȽ
󣡡һСٻ˳˲Сûںһ𣬱ʮ屶ʵһӭͼʩչĺ֮
Ȼںϣʮ屶ʵǳԵƷԴͼ飬ͼ鱾ʵ㣬ͼ൱ļԴ𾳽֡
䣡һһĳͼͷŵĺ֮ϣоԼͺӿеһҶۣ޷ͺ嫵֮⣬ͼͷų˫еֵ
ǵͼͼͷŵĺ֮Ҳֵסͷŵ˫嫵֮飬С鱻ص˳ȥ
صУڻС鱻Ʒɵһ˲䣬С鴫ͻУС⵽صĴˣѸٵĽһٻ˳Լֿͼͷŵĺ֮
ڵһͳ述ƷԴȼ֮˫ط£ѵĵֵסͼͷŵ֮
Ȼֵסͼͷŵ֮ǳ軹ܵ˲ĴˣѪѾϵ·Ⱦˡ
Դ𾳽ʵȻԵֵסͷŵ֮ȷʵв׵ĵƣͼȤĿſѪɫɷ׵ĳ裬Щ˵
ĻںͷһʱԴ̶屶ʵ󣬻˽飬ֳޱ콣ʩչͼػ꼼һͼ顣
˼û뵽£㻹ͦж־ͼ鿴費ʩչϮ¶ϷʰЦݣһӣټ֮㼯Լ֮У˳衣
䣡ʩչͼػ꼼һͼĴ֮ʱˡ
ڳʩչĹһ˲䣬̶ٶȣܵһԣһɹɿֲ֮ӽͼ顣
Ϊ˺ֻɥѣͼ鿴ԼٶȱƽԼϵϷ֮ɫŨ屬޾֮γһǿĻУϯ˽ĳ裬Ҫǿĳɱ
ͼ飬˵Ļںͷ迴ͼ幥Լ֪ԼĻˣѸٵٻɵ˳ȥ
Ϊͼ֮ľ̫ػеͼָٵķ޷ܿɵ
ӳɵ򣬳豳޳ҵȶԼٶԶȥܵԶͼ顣
¡¡һѵĿֲͼ黯дһɳĢƱˣͼͷŵĹƷԴͼˡ
ɶҰң⵽һɵĹȻͼԳǿʵûбɵԱ𣬵ȴ⵽صĴˣ޷Ƶķŭ
ͼ飬ݴ㻹ɣ¶Цݣһ۱ɵԱɣ⵽شͼ飬ϷŰ˵
˵꣬ͼͼͷ˫⹥Ѻ۵ͼͼ⵽شĻᣬ俪ƷԴͼ
ͼڵȱڳ֣豳޳ҵȶһɹ쫷磬ſĻɳͼ֮С
ͼڷʲôôᷢ޴ͼѰͼĻ֮񡢵桢޸оͼڷ˾޴Ĳע˳Ų֮Դٵķ˹ȥ


һǧ߰پʮ 
ˣɵشͼ飬˺ͼ󣬳һѸٵϥԭصϢָһ£ָȫƺ󣬿ٵķ뵽زеƿ¶ڽƣ뵽֮С
Ũ֮뵽ͼʱоڳŨ֮ϾЩ֮һڰɫĲ֣УǵԵνݿڣѸٵķ˹ȥ
ڳ˷ӡȨȣҪӡȨƿνݿʱͻȻоŨ֮ӵӿǵܡ
˲Ϣ֮䣬ǵܾͻ㼯㹻֮·𸴻һ㣬Ǳ壬˳衣
ͼ⣡ǵ㹻֮ɵǱϮͼͼͷų˫⹥˹ȥ
䣡죬ͼͷŵ˫ǱʱǱ塣
ǱǵҲ飬֮ϲĻνݿڽʧˣ¶˰ɫĻνݡ
ν¶󣬳ջͼһ˳Żΰɫݣһ·ȥ
˳ŻΰɫݣڶʱĿͼڶݿڡ
ڵڶؽڴͷʨϰ˵ĸܡ
ܣֳַӡȨȳŹνڣƽڽơ
һһν⵽ӡȨͷŵƽ֮ʱڶڳŨ֮ӿ뵽С
ںڶڳ֮跢ҵع
ͼ⣡ĸȻǿ󣬵ڳƿصķΧ迴ĸ͵ٴοͼͷų⣬˸
䣡죬⵽ͼͷŵ⹥ʹغͻȻɢڶС
ͼ˸ӡνڵĽʧȥ
ѵһоŲ㣬ÿ㶼һأͼɢǺ͸˳Űɫݣȥĳ
ڳ˳Űɫݣһߵ֮ԽԽŨѾ뵽ʱտҲнĵܡ
ȻһܡԶԶܣ֤ʵ˳һʼеĲ²⡣
㾭飬ǰ׼ӡȨȵ˽ڽʱ㹻֮ˡ
Ȼǰ׼룬ÿһصӵʵǿԳͼͷ⹥ʱûǰǰһɱͷųĵŽɢ
Ҫ뵽·Ҫһֽšһ
Ϊ˵õԼҪرԴ貢ûмɢ˰ɫݽƺ󣬼ȥ
ڳһʱ֮񣬵棬޸ɵԱĻڣȫյ
ɵԱ˵ͼٱ֮˴ʱˣƴ֮˷˳ˮ͵Ĺ
һͼƴ֮˵ĴһΣͼĹԽԽ֮ͣԽԽأѣֻ֮ܶԼĵƣٻɫ̶Լʵ뷢ͼͺ乥
ڶĵƣӵļԴ𾳽繥Ļ֮ͼԺ乥˻δ޸˵ͼʱС飬ͼİ£Ѿ뵽˵صĳܡ
ܣ貢ûäĿǰѸٵϥԭصϢָոĵĻơ
Ȼ軨˲һʱ䣬뵽㣬Ѿ޽һ㣬Ӽս˹Ҳ̶ͬȵˣʵӿֲĳ磬費Ҵ⣬ʵѺ󣬲Žһٻ˳һֳַӡȨƽӡƣԼѸٵС黯ںһ𣬱ʮ屶ʵʱĳ繥
أһֳַӡȨȵڻνݽʱе֮ӿ뵽˳Уţջˣų跢
ͼ⣡縴ûȳ繥ͼͷų˫⹥˳硣
ͼͷŵ⹥ϵһ˲䣬ʮ屶ʵĳʩչͼػ꼼һٴκ˳ϣӾ˳ơ
һʼ⵽شóŭѣͷǿ裬ΪһʼɥʧȻش壬Ծ㳰ǿ󣬵ȴ޷Գٹв
ڳ費ϧĹ£ԽԽصĳʱڼֲסһʹĺ󣬱һĳһն壬ɢ˵С


һǧ߰پʮ ţ
ɢĳ磬Ѹٴ⿪ӡĽڣ뵽ڶ㣬ڶԵѸٵĵϢ
Ȼԭûӽ֣ӹżгӻһ˽⣬֪϶ųսӵԶʤӵĿֲпܴﵽԴ۷徳磬׶Ը
ƻ֮ҲӦÿҪѳͼ˰ɣһʱ䣬跢ԼѾһʱˣԼ뿪ͼɵĶһὫ֮ȥԻ֮ĵƣ˵ͼֵסԳ֪Լʱ䲻ˣһϢһֳַӡȨƽڣԼںϣ飬ȴ
ˣڶڽ⵽ӡȨȹʱڶг⼸ʵʻ֮ӿ뵽֮Уܡ
ǰһں˴֮⵽˱ʮ屶ʵĳ蹥һҲڳ蹥ͬʱ͵Ĺ
⵽ȫŭʵھӵŭһһѾ޴ĵУЯǿƻ˳衣
ͼ⣡ɾ޴ĵйͼͷųصһйһ˲䣬콣ںһ𣬻ɫ޽һնϡ
⵽蹥˵Ѻۣˣȫ˺öԣŭһƵ跢Ĺ
ʵȻﵽԴ۷徳硣⵽糱ˮһ͵ĹᵽʵСԴԴ͵Ӳ
Ϊûκεʽƾ͵ĹʹӲĳƲϵؼأҪǳ屾ǿ⵽һˮӲͳܲסˡ
еս̫ˣսʱ֧ŲסĳĬ
Ϊ˵õԼҪرԴҧأļţʱһƣѺԽԽࡣ
ڳսȻ׶Σ˭ûʱƣں˽ɫӵļԴ𾳽繥Ļ֮ͼԽԽصʱشͼ飬ǿ˺ͼͼ档
ȻԸĴͼǻ֮Լĵƣû֮ŭѣ򵥵ԭصϢָ˲ƺѸٵǱĵ棬޿ƵѪһС
סҹҲҪͿݵƾˣֻҪڼһᣬһԻɢԲ͵⴫ֵС
֪ˣСӦԴԴϵͷ֮ע뵽УԹ
ͼ⣡ʩչͼػ꼼һϣͬʱɳȥһ˲䣬ͼӳĵ⣬ϵĺڽѺ۵ĸˡ
ĸʵˣļ͹衣
ûٺȥˣɣߺһ˲е콣ںһһնʵϣ֮ն롣
֮صĳԥͨʧĽƣٵһȥ
֮˵ļɫҴҵĽ뵽һ㣬Ϊϲһ˿л֮˴˽ѶΪ֮ġ
һ㣬迴ϴͷţܣоţʵܿڲ֮䣬Ϊ˾öԼҪرԴ˷һɵҲϧ
һӡ⵽һֳַӡȨȹʱںһţˣײеŭ
оţɢǿվһ㣬һɫϷĳԥļɵ򣬿ٵ˳ȥ
䣡һʯ쾪ɵƲĻûţǿĹţͻɵֲĻ֮С
¡¡ţɵ𣬳µĺɫʧһķ趥סɵԱһ˵ĵ뵽֮¡
ΪɵƲֲ̫ҡѺ۲ѡ
⵽ʲôô˵ĿֲѵǸͷųģԼٶĻ֮˸оضɽҡֹͣ˷Уɫ
أΪ̫أˤɫĺڶеûˣصˤɫڶĵϣٴμơ
Ȼˣǳ͵ѵڵѸٽͷŵֶ֮ˡ
Ϊ֪ɵԱֻʱ䣬ԼʱˣȻշرԴɡ
û֮񣬵棬޽뵽ԼرԴĿԽۿۡ


һǧ˰ ؽرԴ
Լʱͷ֮£ƼٵĻָţȶ⵽ɵԱһ
ȶסƣ֪ԼһζˣһڵĻٻ޳ԼٶֲָڶѨȥ
˴Լһʱ䣬оԼΧ֮Ũ˺ܶ࣬һԼǰԶ
ٶȼĳһӽ֮Դʱ迴ͷųһƴڽɫУһźƻľ֮Ľһ
رԴ迴ɫ룬رԴʱĿⱻεһƵϲӿ˳ͷԼôķɵڼرԴ
ͼȻûƭңرԴЩؿ̨еرԴ
շرԴΪոɵԱǰС鴫ͽУС鲢δ⵽شһСٻ˳׼СѸշرԴ
ǣؽû뵽ȴ˵еﾹȻĴڡС鿴ɫʱǵ¶ŨŨľϲ֮ɫ鲻Խľ
ؽؽ𣿡ΪһؽĴѯС
ˣؽǿٵ֮ʱؾֻڴ˵֮Уû뵽ȻĴڣС鼤˵
ٵ֮ʱؾؽйϵüͷһƣȵ˵
ô˵˵ոճ񣬻и֮ʱʮϲؽԲ֮ؽӣС˵ͷԼмУйؽ˳衣
õؽҵõرԴ񲻶ͻƵԴ𾳽ˣʱϣļԴ𾳽֣Ҳһս֮ˣС¶˷֮ɫ
ؽԿԴ𾳽磬ֻҪһɱĹ̡С˵ͷ
ȥؽرԴշˣСһؽرԴ
ڳСӽʱؽ·ĴͻȻŵ֮ܵĽɫֳֽɫش˳С飬ֹСӽ
󣡡⵽ɫ谭С黯ɵںһɫܷҵع
䣡һȻδȫָƣ޷۷幥ǽɫҲΪ衢֮սڵûȫָ⵽СϹɫܺĽɫشֵסˣǿıýɫĺ塣
ɫȻϲг裬ǽɫܵķʮֵļ̣⵽ɷ֮ˣټϽɫܸη⵽ɫܷһ㹥ʹóһʱҲҽӽǿĴػܵС
һԺ壬ɫܼսĳ裬Ѹٽһٻ˳һԼ͵Ĺɫܡ
ڳ裬һ͵ʽ£ɫڵٵģս˾һʱɫܹȺͷȼ˲١
оɫѾǿ֮ĩסƣһش˽ɫܣľĽɫڵ
ʧȥڵû·Ľɫܶʱû˷֮轫ƷԴȼĽɫشԼĽɫߣս
˽ɫܣõ˽ɫѸٵĳؽ;ؽеرԴ
¡¡ڳִؽмرԴʱͻȻоԼͷŤˣһž޴ƴԼٶӡ˳ͷ
ͼ⣡ͻȻ⵽һž޴ƹѸٵĿͼͷųصȥӲֵס˾޴ƵĹ
ˣͼͷֵס˴ľ޴ƣִؽҪؽԼرԴȫȡ֡
ڳָؽһ˲䣬ؽͻȻӳ˱̫ҪȵĽ⣬̽˳޷Ӧ˫֮С
ųгһȵȼҪ
ֻؾߴֻ֮Ϩ𣡡еһȼסʹѸٵ۳ߴֻ֣֮γһ޴ֻأͷų޾ֻ֮͸һȼյ֮Уǿнһȼյקֻ֮С
ٽؽժΪؽӿе̫࣬󣬿ƾ޴ֻصȼĳϾժȡؽС
ãӵ⴫Сͷųǧ˿Ƶ˿һסڹؽؽرԴק˹ȥ
ؽرԴƶλãؽӿȼսڳʧ
еȼսȻʧǱͼͷסľصӡӡ㲻ĳϣӡһѪľ⵽ش
죬ؽرԴס֮ˣ⵽شĳо֮˵Ϣ֣С
ã⴫С鲻ϧ۵ͷŴ֮ǿнؽرԴסˡ


һǧ˰һ Ҿ
رԴһ֮˸ϵʱÿȫ֮ƵСǿиסؽرԴ֮˫ŭĻ棬вС
رԴһ֮ԼʵŰ΢΢̣һ̺ɵĿţоɵ£ɫĻ֮˵
ԭͼԼУǹɻԵɵġ֮Ŀ⾯Ŀųеɵ˵
شͼ飬ǿô˳ͼΪ֮ˣ˵ͷ̹׵ĳϵ
裬Сˣû뵽㾹ȻӵĵƣǿһʽˣѪʶ޷˻
ޣʵûȤסɫ䣬һ˿˵
㲻ȤףȴȤף裬㲻رԴСѪǰʱɲҪۺڣ޿ѪĴЦв
ޣǸ˺ģұ֤պɱǣɫľ
ɱǣǺú°޿ѪĹⷢӵ䣬ѪĵͻȻԼֱϣѪĵֱˣѪ˳Ѫİ޳ֱ˳
裬ǵĿʮ޵ģٲرԴݹѪĻˣ޿ѪԼֱۺٴв
ޣ迴޿ѪԼǰԲУһʹ˫Ŀûκʹ׼ԲеѪģҧгݵĵ
ô裬Ҹʱ俼ǣڲͬ⣬Ѫ˵ֱ۽ᱻԼε޿Ѫ¶һ˿Цݣв
֮񿴵в裬ûгֹӵɵĳ裬жȡرԴΣսСһЩ
㽫رԴңٽ뵽ؽɱ䡣һ⴫С
ãС˵ͷԼʩչرԴ˳󣬴ؽͽʧ
޿ӹرԴΪҪЭˣ¶˼ƵóѰЦݣ˵ͷŶֻҪ㽫رԴǣ뿪С꣬㣡
ޣҽرԴ͸ҲԣôŵùǣǲŵùǣƣһɵһرԴʵ
ƣ𣿡ʵ
ǿԣǻ˺ģӳɵǻ֮䣡ĿͶ˵ᶨ˵
ãǷģ㽫رԴ͸ǣ뿪رԴΥԣúоɵвȷʵԸΪѪᣬòЭһġ
ޣҹһΣ֮ĽףҲϣе֡⿴ɫĻ֮͵
Ҳд⣡޳ϵû֮͵̵
ȥнװɣ迴ͬԼ飬ٴ
ã޵˵ͷͳһ뿪ײ˦֮͵нס
ߣرԴ뿪֮ҧгݵĿŴЭĳѪģŭ˵
֮˺ͼӦöĵ˰ɣû̶ʵĵƣƾʲôǶ迴ɫĻ֮û뿪ԥĳ
֮Բϵʱ䣬ǽʱˣֻвϵػָƣڶǶ֮ռ
裬ǲҪǣߣǿŻ֣ҲΪ˾õرԴʵ޼͵Ĵߴٵ
ã˵ͷŭĻ֮͵ͶƵĿ⡣
κβκβ𣿡֮͵⵽˳Ŀƣһ죬߳ŭһͻȻ޿ƵѪĳ֡
䣡һȻ޵ʵڻ֮񣬵޿ƵѪ⵽֮͵˵ĹټѪĵֱΪԲˣۿۣ޸ǻ֮͵Ķ֡
裬סҪǻСˣ뿪ϣ⵽֮͵Ĺ޷˻ϵ
ðɣرԴָһЩƵĳ裬ֳɵɫĻ֮͵ǰס˶ˡ
Ȼ֮͵о費ӳĵɵ򣬵ǶֲðճԣֻεĿű޿ƵѪԼٶȷˣԼ޿κΡ
֮񣬵棬ٻɣ뿪ʱоԼָֻһЩٻ޳򣬻ͼϲȥ


һǧ˰ ޵ķŭ
֮Ǹô죡濴ƵķˣŤͷѯɫ࣬Լĳ
ô֪ô죿ֵܵסǸеĻ𣿡ȼܻ棬޴йĻ֮ҵһͲй
濴֮ķŭˣʱûƢ˵ˡ
ŸʲôȥѵҪرԴˡ֮ŭһ۲˵ĵ棬ȳ
˵֮꣬͵ӿ˷еٶȣ׷ϳ裬Ϸȥ
ΪҪڷеĹлָƣԷеٶȲ죬֮͵֮ľʱΪηеɵʼձһξ룬طɳ
ɳѪĲӰԥĴ̳Ľƣӵ̳⴫
ȷһϵλú󣬶ŷȫ٣Լٶٶ̳ȥҪٶȽ֮͵˦
о޵ͼ֮͵Լٶ׷ϣκγٶʤ֮͵棬ڳŷȫٵٶȰ£֮͵潥ʧȥ˳ټö˷ŭѵ޿κΡ
׷˳裬֮͵֪ԼȥҲ޲ε̳ڷɳ̳ͨڣ뿪̳
˻֮͵׷Ϻ󣬳̳һƬʯУϢһգƣƷԴȼĽɫ׺󣬲õ̳ȥ
Լʱ󣬳̳ıԵٴξˣ֮ػ̳ģҪû֮͵ö޷ѰҵԼ
裬ôôȰ㲻ҪˣʲôۣҸˣۣұ֤С֮أľ
ޣ㲻ңǾͲҪнˣ¶һ˿Цݣ˵
Ҳǲ㣡ˣû˴ţǽнװɣϣ㲻ҪˣʲôУľ
ϣҲҪˣʲôУһرԴٻ˳Ưĵ
ޣٽرԴʱĵ壬ƺĵرԴҾƴĻģҲҪ𣡡еɵ򣬾
ãľ棬ûз˵ͷ
ˣǲҪʱˣʼɣһ˵
ã޿˵Ѫ˵ͷ
ͬ⣬ԼѾǧõرԴ˳ȥһƮޣĿ޿ʶѪġ
رԴһ˳ǰԶʱΪɵ壬ϵѪĵ壬ԼٶȷһƮرԴ
ٶȼ޿رԴһ˲䣬Ѹٵļ룬ޡ
޸ог⣬޹˺ʱ˷ŭòâĹ
һ˲䣬룬һǿĴб˷ŭޣ޵塣
뱬޵һ˲䣬ԼٶȷƯڰеرԴرԴջصУŷĿ͵Ѫġ
裬ҲسŵѪһȥɣ⵽빥޷˷ŭϧ۵ȼıԴǿĹһԴ֮˳Ѫġ
˭ɱ˭һأȼ˱Դ޷Ĺ쳣Ŀ£˳輫в費òѸٵӳɵ򹥻ޡ
䣡һ죬ɵ򱬿ˣǿĻ˲佫裬Ѫģɵ档
ڳѪ⵽ɵԱһ˲䣬ѸٽԼոɫܵƷԴȼĽɫٻ˳ȻסѪģԼѪĵֵɵ򹥻
ڳƷԴȼĽɫױɵ򱬷Ļʱ̳Ľһ˲䣬Ѫķȥ
述ƷԴأ֧Ųסʱ豧ѪڷɵԱĺġ
ķһƷԴȼս£ӳɵԱɵĵ֮弴ɢһ˲䣬ڵ֮ٴθգͷų֮סصޣ޵˴󲿷ɵĹ
Ȼе֮Σ޻⵽صĴˣѳĺ󣬲پ裬סˣѸٵߣʧ̳֮С


һǧ˰ ͼ
ģڶѪģȻأҲеֵãͷԴ𾳽֮͸Ѫ֮ʱ˴ء
Ϊ跢ѪѾɥʧʶҲ˵ԼصֻѪĵ壬ѪĵѾ޻ɢˡ
Ӧ뵽޾Բźĵ꣡ޣҲɱĲΪˡ§ѪĺʶѪ֮޷Ƶķŭ
ڳıʹʱָ˲ƵͼɵԱͼ鿴§סѪѪ֮֮ĳʱͷųһǿ§ѪѪ֮ıʹĳٴͼС
ּˣͼ⵽谵㣬ܵشͼͻȻ˽ѪѪ֮ĳǰ˵
㣡Щҵĳ迴ƯԼǰͼʱһͼ鶼Ϊ֮ɫڳɢ˳
Ѫᣡӵмǵͼ鿴۽ʳѪʱû裬üͷ΢΢һ
ͼ飬֪뱨ɷһʱ侲һ£״̬ɱң𣿡ΪѪʧʳѪĳ費һ˿˵
һƬķϣҸʱ䣬ʱһԳ˽ͼ˼һ˵
ã˵ͷ˱ԼУ彥Ѫ壬ʧͼ顣
ͼ֮û裬ǱһƬУЩηɵϻɵͼδ壬ѵֵסΪ˿ջɱ裬ѱ֮ͼԽƻָȫɱ衣
ʱϻɵԼҲеֿʱ
ͼҪʱˣγҪʱ䣬ͼո뿪رԴ̵˶УѪģٵرԴ
ڳѪĵ壬رԴʱԷֳһ꣬ӦһؽڽɱС飬оСѾɱؼʱӦûʱѡ
һ죬죬죬ʱڷжɹȻ赱֮һرԴһĻıԴǲռǿĳԴһһϦġ
Ȼѹ֮£ٶһʱͻرԴߴԴ໥ںϣͻƾ绹Ҫʱ䡣
ڳֶرԴʱʱ䣬ָƵͼˡ
ʱѾˣ֮ĶԹԺúһˡָƵͼĿŽѪŽУϥԭأһĳ
һûлָƣɷٸҼʱ䣡˫ĳ裬һ˿˵
ֲָҺθɣͼ¶Цݵٻ֮׼
һͼ׼ʱѸٵĽһٻ˳ɫܣﵽƷԴȼĽɫش˵һӵһĹ
ӵһֳֽɫشһɫǿ⣬ͼ顣
ƷԴΪƷԴԺƷԴٶ࣬Ҳֻͭͼ鿴һֳֽɫش¶һ˿мһӣٻһ۵֮˵һ
ȣͼٻ֮Ϯһֳֽɫشĺȥ
ƷԴƷԴ֮Ĳ̫󣬵һֳֽɫشͼٻ֮ʱǿ֮˳ȥ
һͼٻ֮ɣȶס󣬵һֳֽɫشͼ鹥Ļᡣ
ոƷԴףûл㣬û뵽㻹ôˣȻǰҳȫ㣡ͼ鿴һĵĹ¶һ˿ŭ⣬ٻ֮˵һ
һȻʵԶԶͼ飬ǵһǿȣƷԴ٣־ʮɫϴ⵽ͼٻ֮һء
ڵһǿסͼͷŵ֮ʱѹ֮رԴĳһĶãٻͼͼͷ⹥ͼ顣
أͼӳصͼһ˲䣬ͼӡһƾͻɢͼӳ⡣
˵һӡͼͷŵص⣬ɱڵͼ׼跢
ʱͻȻӳһöɫľʯͼ顣
ͼ鿴ھʯʱ羪֮һ㣬ٵİθܡ
ͼܿɫʯʱɫʯûбڰлһߺ׹䵽棬ͼ֪Լϵˣɫ˲ࡣ
ԭѾûǵȻ򣬼Ȼȥˣͼ鿴ƣٴ跢Ҫһֱûгֵĳɱ


һǧ˰ ˫˫ͻ
һаˣͼɱڵĹӵСͻƴĳؽһм䣬ﵽԴ𾳽С鴫ͳᡣ
ħ֣С鴫ͳһ˲䣬оͼɱڵĿԼ仯ɴħ̬ٵĻγһ޴֣ͼһ
ȻС龳ͻƣʵ췭ظı仯Դ𾳽ļԴ𾳽֮ʵأ⵽ͼĹħʩչĶħص䵽˵ϣҳһ޴ĵض
СȻؼʱͻƣȻͼ飬費òֹͣرԴ
û£Сһ磬øǿ⵽ͼɱһܵˡ
һԸоС˲أ⴫
ãħ˵ѪɫԴ˲仯˾ںһ
ı󣬰ʮСںһʱоԼԴ𾳽Сûںһ˲䱩˰ʮʵԼƷԴȼг޾
ʵоԼرԴٶҲ֮һ֣вޱǿţߺһ飬ֳ콣ͼ鷢˹
û뵽㻹ȵƣͷ޾֮ɴħͼоʹħںϣȻԼզɫԽԽһӭŻĳ˹ȥ
䣡һ죬ĳͼӲһͼͷŵ֮ˣһѪڳ˳
ʱԴ屶ȻͼӲһÿѪǳȴоԼѹ֮ʣԼرԴһ֣дϲʱԴٴ屶ʵ̤ıӭͼ鹥˹ȥ
ͼ鿴豻ԼÿѪԽսԽ£ŨŨŭ𣬱һ֮˹ȥ
䣡ͼӲһǿٴ䵽˵ϡ
⵽˰ʮ屶ʵĳ跴ͼͷŵ֮ĵҲûһǰء
ȣڳαͼ䵽ʱֳֽɫشĵһٴι˹ͼ顣
ͼػ꼼һ⵽һֳֽɫشͼͷųһ֮˵һϣһɣڵһɵһ˲䣬ʩչԼĿǰյǿʽͼ顣
ˣʩչͼػ꼼һͼһͼӰ˳ʩչںʽɽĿֲصĺ˳ԼС黯ϣ˺˵زС
ߴԴںϣ⵽ͼͼӰʮֵأڳ˵һ˲䣬ѹ˵󳬼ԴرԴѸٵĿرԴԼԴںϡ
һߴԴ໥ںһ𣬳ͿһԾͻƶԴ𣬴ﵽԴ𾳽硣
ͼӰͼо⵽Լ۵ͼӰ˲ᣬٴͼӰ׼һ˵ĳɱ
һ⵽ͼ鲻۵ͼӰԽԽصĳѸٽһٻ˹һķֵͼʩչһ
ڵֵͬʱѹߴԴںٶȡ
һһķͼͼӰ͹оһʱС͵һսУȻŷȫٳ˵ز㣬ԼԵٶȣͼͷŵͼӰ
غ¯ͼ鿴ҪٶԼĹͼںһ𣬽ԼΧĿռ仯һ޴ĺ¯ס˳裬Ĺ壬ҪӲ
⵽ͼںͼʩչغ¯Ƹأ޴ʹϵĥųġ
һˣ澳֮У˵ѾǳԽԽ£֮ˣټϳߴԴ澳ѹ֮£ںϵٶԽԽ죬оԼѾԴ𾳽ˡ
ͻưɣڳоԼ⵽ͼʩչغ¯ﵽܵļʱŭһûȫںϵߴԴ˾ٽ㡣
澳֮Уͻƾʧܣ⵽ɣֹͼС
ھ޴в£󳬼ԴŤתǬһٻٽ㣬óԽ˶Դ𾳽磬ﵽԴ𾳽硣
󣬳оһȫµԼȫȶƣһСٻ˳뻯Сںһ𣬱˰ʮ屶ʵʩչͼػ꼼һһٻͼʩչغ¯
ʲôͼ鿴Լͼʩչغ¯ȻƳһȥ¶˲˼ɫĳ裬г𾪡


һǧ˰ ٣
ͼ飬Ǽ˳ͻƵԴ𾳽磬ȻûȫںߴԴĳ˵ҪͼսУߴԴںϵٶȣԴ𾳽硣
˼û뵽澳£㲻ûбɱͻ˾磡㾳ͻƣҲıԼˡͼĿĿų裬ٻ֮跢˹
䣬𣡡ͼٻ֮Ϯʩչͼػ꼼˹ӿ֮
ػƣͼ鿴Լٻ֮Ȼʩչͼסƹ֮һž޴ƣǿƻ˳衣
ͼػ꼼һȻоͼʩչػֲǳ貢ûܣҲûнͼѸʩչԼյǿʽӭȥ
¡¡ǿĹڰкһıǿıصĺ˳ϣڵеĳӰ䵽˵ϡ
أ䵽˵棬ԡѪԽսԽ£ߴԴԽԽںϣԽԽ̵ĳ費ƣ̤ٴηɵ˰УɫԽԽѹԽԽͼ鼤սһ
費ƺƷһͼ˰ʱûһʱоԼߴԴںһͻƵԴ𾳽Ҳˡ
繮̣ͷߴԴע뵽ͼУ͸ͼͼͼػ꼼ظ˳
ͼ꼼ԽԽ£ֳͼػ꼼ʱһʱ侹Ȼû򣬲貢٣СԴԴͷűԴ£ļţʵֲͼС
ػƣ輤ս˰ʱһֱûռƵͼ齥ʧȥģٴνͼһž޴ƣصӡ˳裬СӰӡ䵽ϣҳһ޴ĵؿӡ
ҿ㻹ֶܼáʩչػٴνӡ䵽ϣɱͼ鲻ϧ۵ػƣ˳裬Ҫó֮ʣѲĳɱ
вʱвûлţһƬھ޴ѹǰ˼תϵطĦͼغ
ͼػƻгһ˲䣬һֱںһĳڶ屬޴ơ
٣𣡡һЩɬʩչͼػ꼼һԷ
䣡ʩչЩɬͼػ꼼ͼػʱػơ
ʲôʲôʽͼ鿴ʩչʽȻԼʩչػƣ¶˲˼ɫ
Ȼɹͻƾ磬СںϣʱԴֱ˰ʮ屶ʵͼʵϾڳ֮ϣټϳδ޷ǿʵĿóʩչͼػ꼼ɢԼʩչػƵһĻͼһˡ
ͼ飬ǼȻʩչͼػ꼼ɢͼʩչػƣǳԼʩչ̫⣬ԡѪĳһٵķɵ˰Уֳ콣ٴʩչͼػ꼼ͼ顣
Գʩչͼػ꼼ԷǿͼоԼѹԽԽ
ų費ϧһδʩչͼػ꼼оԼͼػ꼼ʶϵأʩչͼػ꼼ԽԽֲͼѾԿʩչͼػ꼼ˡ
ͼ飬ڵ״̬㻹Կ̫ʧˣ迴Լʩչͼػ꼼ԽԽʵֲͼѾʼԷǿʽ԰ףûһ˿Ѫɫϼһ˿Цݣ
ҪҾͲڵ޾ͼ鿴ŻԡѪս߰ĳ裬ȳ
ڵش㹻ˣһ̤󣬼Ŀʼͼ鷢
ʵͼԤϵһѾǿ֮ĩˣҪǳ㹻㣬⵽شͼֲסˡ
㹻㣬֪Լ״໹ܼһʱ䣬һʱԼѵֵͼ͹
ͼ⣡֧Ųסͼй
ڳϵͷߴԴע뵽ͼʱӳͼͻȻ䣬һ۹ӿǵͼ
أʩչȫһͼ⵽ͼӿĹ繥ʱ⵽˵ҵĲ
ûᣡû뵽ͼĹ˵Ŀ£ͼ⵽繥ȫҵĲʩչڻͨͼػ꼼ͼϣһشͬԵͼ顣
⵽شо˫͸ս⣬ͼ⣬˵΢΢һʧ˰С


һǧ˰ սͼ
ͼߣһ貢ûѸٵϥڵˣͦεվԭˡ
ΪͼԼ͸¶κ֧ļ󣬶ᱻͼһʱʱԼ⵽ͼֹĹɥͼ֮С
̲εͦεվԭأ˫͸ŨŨս⣬ΧĻûбֳκβ֧ļ
ߣʵڰ۲һһͼ飬оսȻ߰¶˲˼֮ɫ벻ͨΪʲô˵ǿ
գƲͼһԼͳĵˣͼˣ׼Լȫָƣڼɱ衣
ͼˣ׽ͼ鶯ĳȻվԭˣ̲εվԭؿһʱ䣬ȶƣûзͼټڷѸٵϥԭأͷŵ֮ˡ
ʱԴ˵ڶʱʱ跢ԼǰʱԴԼḶ́˲١
賢ſʱԴʱԼʵ˲䱩˶ʮټС龳ͻƣʮʵ˲һٱʵ
һٱʵټϳ󳬼Դ㹻ԿһļԴ𾳽ˡ
ȻԳյĵƣ˵սʤļԴ𾳽֣ļԴ𾳽ҪɱҲϲˡ
ʱԴָ߳ƵĳȫͶ뵽оͼϣڳ迪ʼоԼʵͼɱĹʱȫָƵͼֳһŲСˡ
оͼ֣˫ʱͼеĿ
Һڣҿôӹ˽٣ͼֳĿϥԭоͼĳ裬һ跢˹
ָ߳ƣɹԼѵʱ̣ηͼ飬ͼֳϮʱʱԴСû˲䱩һٱʵ
ͼоʵ˺ܴķʱٴ¶˲˼ɫͼԴҲ벻ͨΪʲô̶նʱ䣬ʵôࡣ
٣𣡡ͼֳϮʩչڻͨͼػ꼼˹ȥ
䣡һǿһײһɹɳĢƣܵǿĶײͼͬʱˣƷԴȼǱ˳ȥ
ɶ񣡡ʱ䣬ӵԼԿʵͼг˻ںޣںԼӦøʱ䣬Ӧòϧۻɱ衣
ͼ飬ɣڵѾɱˣͼʵȻ൱ļԴ𾳽֣һЩƵļԴ𾳽ֻһʵ࣬ټͼ鲻ҽͷųȥͼȫ
ֳͼӲһƽɫĳһͼͼͼ顣
񼫵㣡һͼ˰˴Դͼͷų񼫵㡣
Ϊӵ֮ģնʱоͼ¹һȫµգԿͼͷص񼫵㹥
ͼ⵽ͼͷŵص񼫵㹥ʱ˳ȥؿڱصһ񼫵һȱڡ
ǿͼĹĺǿǵռһû뵽ͼͷŵص񼫵㾹Ȼͼؿڣ¶ŨŨľϲ֮ɫ
٣𣡡ͼؿڱͼͷŵص񼫵㶴̤󣬻飬ʩչͼػ꼼ͼ顣
غ¯ͼᵽͼͷŵ񼫵˵Ŀ£軯飬ʩչͼػ꼼Ϯʱͼһ֮¯棬Ĺ
ͼʩչغ¯סһ˲䣬ʩչͼػ꼼غ¯ϣֱӽͼ黯غ¯˺һ޴ȱڣͼʩչغ¯
ͼ飬Ȱ㻹ǽҷųȥֱͼ幥ɣʵѾҵĶˣ˺ͼ黯غ¯¶˵Цݣɫͼ
ػƣԼغ¯ʩչͼػ꼼˺ѣͼϵĺһơ
һϮʱ⵽ͼͷŵص񼫵㹥ˣͼоԼյͨвˡ
оԼʵȷʵ޷κγ裬ͼֲĽųȥⱻˣͼε̾Ϣһܿʩչͼػ꼼ջ˸𲻵õһʧˡ
ͼ뿪󣬳ϥԭأһˣһոͼ鼤ս۵սջ񣬼򾳽յͨ
ʱ󣬳ȫָƣ˾ͻƺͨ󣬲ͼ֣ʼعͼҪǿ˺ͼ
ͼоͼԽԽͷŵĹԼ޴ѹʱͼûٳֹɷ裬ɳ轫ͼ˺ѣ뿪ͼ


һǧ˰ ƶɭ
˺ͼ뿪ͼͼǿĹγһΧɱ֮ƹ˳裬ҪвԼĳɱ
ৣͼͼʩչΧɱ֮ʱ΢΢һѳԽٵٶܣܿͼŷǿ󹥻ͼԼĻᡣ
¡¡һ죬ͼͼһɵƻֲ̫̳һǧ׶೤׵ĺ蹵
辳ˣʱԴ£еٶȸ죬ת˲֮ʧͼĻᡣ
ԼͼͷŵĹܿͼ֪Լ޷κγˣɳ費ϵ̳ڣ
ʩչռŲƵĳ裬ٷ˰ʱ䣬ɵ̳ڣǿʵǿ˺̳ڣ뿪̳˻ָǿռѹʮ֮ۡ
Ȼʮ֮۵ĿռѹԴݻһԴ𾳽֣Ƕ󳬼ԴԴ𾳽ĳ˵ѾκεвͷߴԴһĿռ׵ĵסʮ֮۵Ŀռѹž޴Ŀռѹ޳򣬿ٵʮ·ȥܿе˵ʮ壬˵ʮصĽӿռ䡣
뵽ʮؽӿռ䣬Զľ쾧һֱҵľʯ򣬶žʯ֮ϣƯ棬ͷǿɾʯ
迿ʱоɾʯǿ󣬳ɴʱһ͵һںϣǿȾԿԴﵽƷԴҵʵ飬ԼɣԼͻƵƷԴΪԼһơ
ɣɵߣӿٶȣԼƯڰԱߣСٻ˳
ͻƵԴ𾳽磬мİ취𣿡ѪĵԳܴ󣬳һҪѪģѯС
İ취ҴмеʱУǰǻһ˿ǣѪĵѾ޻ɢûκεĻǣûа취ѪѾɢ꣡СһԼе䣬˵
ûа취ѵ޷˫ȭգһʹϧʵ˵
ˣȻûа취Ѫľû긴ϣҲŮа취ϾռӦӵһЩֶΡС鿴ʹӣο
԰ҲŮа취ϾŮǰӦӵһЩͨСİοıʹĳ˵ͷһ˿ϣ
ܷƶɭ֣֮׼ƶɭĸ֮ע뵽Уĵ壬úĵ帯áʵ
õģˣС˵ͷ
Сͬ⣬ƶɭٻ˳С뵽ƶɭ֣ƶɭ֮
Լʱ󣬰쾧ڽУں쾧ʯгŴ󺣰ĺʩչľʯ֮ı׶ڽˡ
ںϣ˾޴쾧򣬳һٻ˳һںϡ
ƷԴȼ壡ںһʱظоںϷͻƷԴĲΣﵽƷԴ¶˾ϲ֮ɫ
ǿȴﵽƷԴļԴ𾳽ʱֶһԿĵơ
ĹҪˣһǿ飬ԴﵽƷԴȼ֮ںϣҲԻɱΪıˣ뵽ɵԱûɱޣ֪ԼҪɱΪѪ±ԼһƷԴɱޡ
쾧ûãͷŴ֮С齫ƶɭˣһָСզิ֮Ĺ˿ƯСǰŤ趯
ˣ֮ѾˣٽѪļҽ֮뵽Ѫ֮УЩС鴫
ã˵ͷһУ֮Ѫ˳
ڣС鿴Ѫĵ˳ƽƶɭһƸ֮뵽ѪĵС
Ѫı䣬ʧȥɫʵڽƶɭһƸ֮ʱʧȥѪûһ˿Ѫɫ͸˵ĺΡ
Ѫʧȥ꣬Ѫеûһ˻ѪѾȥˡ
ллˣоѪں˸֮ʮ岻ḯãĵĸм
ˣ̫ˣⶼӦġС¶һ˿˵Ц
ϢɣоСƶɭ֣ʮֵ˵
ţС˵ͷɳ轫ԼѪĵ崫ͽС
СѪĽ뵽к󣬳ٻ޳Լٶ뿪ؽӿռ䣬ɳʮ壬̳ȥ


һǧ˰ 
ջķĳ뿪ʮ壬̳ȥʱ̳Ļ֮͵潫ǻŭȫй̳
ʱ̳Χڻ֮͵͵Ĺ£̳ǿƳɶ̳᧿Σ
о̳Σ˰˴ԴﵽļԴ𾳽ַ̳ɳ˱ƣ̳֮񣬵漤ս
Ȼʵڻ֮񣬵ǻ֮͵ȴԶʤڻ֮͵͵Ĺ£һնʱ󣬽֧̳ڵ̳ԼռΧ£Ҳ߽ˣϵࡣ
˻̳Ҫսǰľ棬һ̳˻ص˽֮УƼֵ֮͵͵Ĺƣٵˡ
Ǹô죿оľ棬Ļң̳һŵʵ
ҲҪţھȥٻ޵һƴΪĹȵɫɷ׵һ¶ĵ
ֻٻһξҪҪޣЩ̳ĳһʵ
̳ı໹ܼʱ䣬Ѿû·ˣҪһһˣҽٻȥӭС˵˵꣬һ뿪̳̳޽һԴĵĽ
𣡡վڰԴ⣬Ĭ˰󣬻˽ȥߵ˰ĴΨһһĹԡ
ޣұ㳤ߣ̳֮ʣʮֵΣգвܾͻᱻ̳ҲòǰվںķĹԣŹķͷ̳˳ڴ˵ޡ
һɲĿںĹӿںĹϷγһֻͷ­һԽɫţһ㣬ŷצľ޴
̳ȻϮ̳ôĹҾƴҲҪŵһ̳깩޾ǱشɱղòıԴע뵽ڣȫ֪̳ǰһҪͳ˵
ޣڲսһΣòռ֪ǵԼѣаٸнΪ֪ս֮ʤܣ޶Զɢ֮䡣
ãڷһΣȻ֪Լ𣬵޲û˵ͷ˵
˵꣬޻һ⣬ڣ׼һκԿ֮͵档
޺̳ذУٵĻָոս֮͵ĵơ
ԼһʱŨ֮״ָ̬ѣ뿪˰׼ּ̳ӭУ̳һ
һʱ͹̳Ľڻ֮͵͵Ĺ£ǧŤѺۣۿҪ֧Ųסˡ
ҲҪͣȫ̳ĽƳǧѺۣ֮͵дϲ
ڱ̳ĽѺԽԽ࣬Ѻ໥ڣγһ޴˽ѺʱͷŰ˴Դֳ̳˳ֹ˻֮񡢵˳̳֮С
㻹ȰǻɣӲ˽ٵġоռݵľ޴ƣһ˵
棬Ȱ㻹ǲҪ̫⣬Ҳ汳˫˸ż֮ɫηĿһ⣬·ƿ˾ĵ
ᶨ֮͵ɫ˲˴Դʵʯ٣Լֵסпܸһʹ
ɱǣͿıˣ֮͵һۣͬʱӿٶȣֹ
֮͵ֹ޺д޺ɫ쳣ѿٷе鲻Խͣһ¡
һͣ٣ḻץסʱںԴ̶ʵһ𹥻ȵĻ֮
״̬£ʵ֮൱൱ڵǵȲε˻֮񼫴в
䣡ӵͷ­޿֮һ˲䣬ͷųǿ˻֮꣬û֮ҵĲ
֮˲ɻ֮Ĺ½ץסѵõʱ˴Դ˲㼯һž޴ƣһ˻ֱ֮ӽ֮ˡ
ΪЩ˼ƴͣٵĵ濴֮ͷŰ˴ԴˣŵòҿѸٵĺ壬ܿŭĹ
棬ƾȵɫҲͼưռ䣬Цռ뵽ֵСУǶԲռ衣𿴵治սˣ¶һ˿мȫɢŨҵİɫĵ
Ҫţɣ⵽𳰷ɫĵһ˵Ļ֮һ𷢶ҹ


һǧ˰ 
𣬵ǸС˽ңԸͻֹ֮ʱڣѾ֮⴫
ãһͬ͸Ũɱ⼸ʵʻ
䣡˰˴Դ۵ıԴֺ˻֮֮Ӳƴһ󣬶ͬʱζһ壬˳ȥ
Ϊ֮壬ں˵Դ飬̶ʵĵ湥ѡ깥
Ϊ֪սʤԼҷ޹ʱȼԼ壬깥۷塣
棬͵Ϯشң䵽أһҷ֮ǰֻһЩϢɡȼ壬ϼӴ깥ȵ޴Ĺꡣ
Դߣꡣ⵽޷Ĺ꣬ʹĵƵԴ֮߳Уͷŵ깥
˵Դ黯ɵĵԴߵ޵깥Ʊˣ޲ûзȻִŵĿԼȼյ幥
֮񡢵ͼսʱ̳̳ҲսһΪ̳֪սҪڵԣԵ̳Լռֹ£̳һʱ䲢Ϊ·硣
ʱƣֺ̳͵ֵ̳ϵ̳࣬ûҧأļš
Դ񣡡оЩƫ̳Դ黯һֻԴ͵Ĺ˻֮
촸Դֳֹ֮ɫشٵնһƬڵĴӰԴ档
˴Դƣ𱻻֮ʩչĻ촸ʱϧ۵ͷŰ˴ԴһԱǿƻԼĻ촸ǿн촸Ӱ˺һȱڡ
ţԴ黯ɵԴ쳤Хһ˴ӰȱڣԼٶȺ˻֮ؿڡ
أۿٶȼԴҪײ֮ؿڣʱ֮еɫشؿڣײԴӲԴˡ
ԴɫشˣԴȶԳһɹ쫷磬Լٶٴι˻֮
ؾԴԼٶȹֳ֮ɫشͻȻԴصҵ˸ٷԴϣԴҵ˻
֮ХԴ񱻻֮ʩչؾУͷŰ˴ԴγһƬХ֮ƣź˻ֱ֮ӽ֮ϯ档
ؾʩչ֮ХƲϼصֳɫشһĻֱ˺ʩչ֮Х
ণʱʤؾԴ쳤Хһؾ֮ƣصĺ˻֮ؿϣ˻֮عǣ֮ˡ
ںԴ飬ʤ֮ʵ˻֮ռ˾ƣͷ깥ȴԴˡ
𣬽ҾͲˣϣԶɹⳡѹأ̳̳Ϊұ𡣡ޱѾʮ΢֮屻Դ߻һ˲䣬ͻȻ
໣屻쳤ХȼյͻȻγһɿ񱩵֮˵֮Уƻ塣
һԱһԴ߶ֵס
ۣ⵽ͷţشһ˺˵Ѻۣ޴ʹ˲䴫˵ȫһڿѪܿƵڵ
ޣ𿴵Աش˵꣬˱쳤Х廯һ׹⣬Լٶȹ⵽Աشĵ棬Ҫõ֮ʣɱ棬Ϊޱ
䣡һ죬ŷ˴ԴʩչɱһصĺˣӦٻĵϣȫĹȫ飬˳ȥ
Ҫǹؼʱ潫Դսڣʵ⵽ŭܿѾˡ
¡¡ŭһش˵棬Ҫ˵һоΣգ֮ͷų˴Դһֹֻ֣ɱ档
֮ͷŰ˴ԴɴһųŻ˳ȥ
䣡һ죬ӳĻӱ֮˴Դ۵ʱˣǿĻŻ֮ˡ
棬ھΪޱ𣡡˷˴ϼǶ쳣Ļӣ˻֮񣬳ȫĵǰͷŰ˴Դɱ棬Ϊޱ
ɱҵġȫȫѵĵ濴ͷŰ˴ԴҪɱԼʱ˵Դ飬Ա˵Դ顣
ţһɿֲڵԴӿͷŵİ˴ԴĶʮס
ԴԱĻɢʱ˵ĵʧӱ˵Ļ֮Ҳʧߡ
ʵǿĵͻ֮񲻵ܣոȫռƵĵ̳־ɱڵɱе̳ɥС
Ⱥе̳һ£ľĵ̳Ѹٵӳ̳ԵǱӻ˵̳


һǧ˰һʮ ̳
棬ģɱ㣬ĲΪˡ桢֮ߺ󣬷ŭ쳤Хһйķŭͱ
ǻȥһԼһصĲҿһѹסŭ𣬴̳˺۵ĸ֣ص̳Ϣ
Ȼ̳һλ˵̳Ϯǽٺ֪ǻģһΣ̳ǲܶɹѹصġ
һָƺ󣬾ɢ˰ɡ޵ĳԼϸϸһԼ֣ÿܵ˶أ̾Ϣһҡҡͷ˵
ǲߣ̳۹ͷȫ飬Ѿ³ѪȾ죬ͻĴ˵
㲻Ҫ˵ˣǸҪ̳Ļʹ̤ȥһ̬
㲻ȰˣҲߵġҴӦ;ʳԡϲͷѪۣƲն翴ԼͶѯʵĿ⣬ҡҡͷ̬
裡նĳ֣͸һ⣬˵ͷĲɵòһ˿ϣ
ȻǶԸߣǾ̳ǣںһΣռ֪̳İǣ𿴵ûһ˿뿪¶һ˿ο֮ɫ
ãԴΪ׵ֵ̳˵ͷص˸ԵıԺ˻ָȴ̳ľս
ʱһƣ̳ԽӵĽٴеֵ̳ȴ桢֮ʱһģӰھ֮ÿһɳԶ
ŨѪζģӰڱ̳ĽʱŵŨѪζüͷ
ҳ裬һˡģӰʱƯ̳Ľ棬ͷǿ̳Ͽմ
ȫǽ䱸̳跢ǿʱļ̳ıƣ˽
裬ڻˣ֪˳𣿡𿴵輰ʱݵ¶һ˿ϲɫʵ
˳¶Цݵ
裬ҵ꾳綼оʵʵˣӦҵرԴﵽԴ𾳽˰ɡʵ
ѾﵽԴ𾳽ˡ˵ͷ
̫ˣ̫ˡ֪˳ﵽԴ𾳽磬ϵϲɫŨˣЩʧ̬˵ԳԴ𾳽ʵԶԿԴ𾳽磬ﵽԴ𾳽磬ԼͳϣԿɱͻ֮񣬽̳ΣΪޱ
裬㾳ͻˣɷҲ̳Ҳռȶһѯʵ
û⡣˵ͷ
裬ǰã̳ոϮ̳̳ʥ޲ϧԱ꣬ش˵棬ȵԱ˵Դ飬Ǳӻص̳
ȻôȥӦûָ߰˰ˣǵԴԱԲָѵĻᣬܷһɱϵ̳նɱԼռӡһ򵥵ĽһԼ̳Ѫս
ãǰܷŹΪмԼ֮Դ͸ԼԼ뵽̳ҵرԴһҪ飬˵ͷͬ
裬ȥնҪɱ̳
Ҳȥ̳ϵһ
նһǰȥɣ˶ҲûáҡҡͷƳһ̳ϺͶϣ˵
ϣǾ̳ػ̳ʵ㹻ɱ桢֮ˡ֪ȻΪΪĴϣˣ˵
߰ɣҪʱˣ˵꣬費һɬڵĴϵ˿ڣ˵һȷɵ˰С
ߣ˵ͷնɵ˰УһڵĴϡϵˡ
ʱ󣬳˷Խ˲ռ󣬷ɵһ޴ɽ֮£ռ㣬ģǳĵ̳ǳرԵؽ
Ϊֹ̳ۣ˸ûпôǰԵ̳ûǰƱԱ仯òĳ˺ɵĴȺ뵽˵̳ռؼĳǳ֮С
𣬵̳ĳǳطΧ̳ܶడ߽̳֮Уŵ̳һݻĽһÿøߴľԼݻ̵ľ񣬳Ϣ仯ò˫ڳ޵
ʵ̳ʵҪʤ̳ʵҲ֮ϣޱ氵㣬ȫңҲн̳һߣһ⴫
𲻶ϵش轲ʱһ˳˶У˳ȥʱһĺһߴòȻ͸ݵŮʩһ޳ڵϣһֵİӡ
ŮУԶһĻŨȤ⴫ն磬ſֵĵ̳񣬿첽˹ȥ


һǧ˰һʮһ ֻɱ
С㣬Ҫˣ֪ˡڵϣմѪ˫ֱͷϴģһֵʹĴ
֪ˣұŮˣӦ뵽³Ҿʹ㣬Ǹһµĺһ࣬ᣬһװŮӼһޣϵػӡ
̳˹Ȼˡ𿴵ᡢײеŮӣ͸һɱ⣬ΧĿ⣬˵
˭˭ҵ̳гޣһޱ޳ӣĵ̳СüͷһƣݺݵɨһľΧ۵˵
С㣬̳ģûϵǻһΧָ֮αװòϢ𣬴
õ̳С㿴һȺУ¶һ˿мŭʢ߳ŭһеĳ޺ƶһ㣬
ô̳˲𣿡𿴵̳СӶ޳վԭ˿ֱ̧ۣɵץס˵̳Сĳޡ
أڵ̳С㿴ץסԼĳޣҪسʱֱӿһǿע뵽еĳУɵ˼ޱȵĳޡ
ģ㻹һ֣ҪĺһĶС㿴Լĳޣ߳ŭһûй˼ʵԶʤԼͷų
һˣȻʵԶʤ̳С㣬Ҳ˼ɶСݵλҶԶСº֣ҲǶС̡
ҵ渴ģڵ̳Լ֮ˣ̳СɱڵĹʱ͵̤ǰһͷų嫵رԴһӭȥݿķ˶СͷŵĹ
СҲû뵽һͺɱ֣׷ԼĹ˿־壬Ĵ
𱣻Сĵָ̳оһ֮ɫ䣬׷ʩչǿĹҪֹɱС㡣
С㱻ɱԼӹһ٣ص̳Ҳ⵽Ѫȵĳͷ
Ȼ̳Сף֮޷ֹɱ裬Ŀ˵ĵ̳С㡣
أһ죬رԴɵصӡ˵̳СϣֱӽСһķѣ⣬Ĳˡ
ͷرԴɱ˵̳С㣬΢΢һܿСͷŵĹ˲Ƴ˴ʧɫǰ
ۣӡƣӡ˵ϣֱӽ޷֮˶壬
Χ۵˿˼ɵĻɱ̳С˵һĻòʿˮŵѸٺ壬ҿɷ
ոձСѵ򣬻˺ۣѪֹҲǰһĻڵϣܡ
߰ɡɱ˷ĶС˺ɢĳն
ãն˵ͷվԭص΢΢һԽѪߣ̳ĳǸȥ
̳ǳڵΧ˿ɱ˵̳СˣȻûӳ̳ǳأǼ̳ȥʱˣ׷˽²˵ݺʹĿġ
ڳ̳ͥǳȥʱ֪Сŭĵִ̳Ҵҳˡ
ôĹɱŮҵ̳ǳͥ첻ǳƤĲΪˡһ˫޻ף쳣ߴĶСòЩƵ˫Ŀɫĳ˵
ɱĲΪˣ±עҪţˡԵ̳к޵ն΢΢̣̾Ϣһ˵
ģҵ̳ҷ裬ǵ˭ѵǲҵ̳ײбûκεľ֮ɫķŭ쳣һŬѹŭͳʵ
ƾǻ֪˭ǵ̳ı˵ʵһ治̳նЦһһԴ𾳽Ϣ˲ɢ˳˫޻׵ӵ˵
һԴ𾳽֣оնɢϢʵֻж½߾۷徳ɫ䣬˫𾪵Ŀն磬ǻɱⱻŨŨĿ־ȡ
ҪǷϻˣɱȥ̳ĳǸҵͻ֮鷳˫ĿɫҰףĿ־ӵ
ãն˵ͷһ˴ƬͻȻ٣նɱӵˡ
ǣ̳ˡ̳̳ս꣬ն缫ԵĴƬͱ̳֪ӿն˴Ƭϳ˳˵ݣ·ܡ
أһ촫ܵӵײ˳Ŀռϣ˻
֪ˣҪɱǣΧĿռ䱻𲻶ɫĽƣ·ӵ˿־ˣη
Եֵ̳ģնûеĴƬ»Ӷնһâϵػɱ־ĵĵ̳֣ܿһ˾ͱնĻɱˣѪٴȾ˵档


һǧ˰һʮ ű
棬֮Ƕ̳µ𣬽ֻˡڵ̳繬һĳǸ⣬˫Ŀŵ̳ĳǸȺ¶һ˿ΣյϢ
õϢػ̳ĳǸĵֿ̳˳ڸ⣬һٴеĽ׷׷˵Ϯ档
䣡ػ̳ĳǸҪӽ̳ĳǸʱվʹƬնͻȻ̤ǰһֳ־ʹƬնһĵâһն˵̳ĳǸĸţ̳ĸˣ˰̳
ƣһ鸮ţѸǽն罫Դע뵽оʹƬϣ߸ߵԾеĴƬںһһĺ˵̳ĳǸϣֱӽǸˡ
ˣǸű飬̳ǿϢն硣
оնǿϢǵͻ֮ɢģ͸ŨŨɱ⣬ֱնն磬ͻ֮񽻸Һͳ裬ʣµ˽ԸСģ
ãն˵ͷ
裬֮񽻸㣬潻ҡ
û⣡Ҳû֮ߵġ˵ͷ
㣡ɱڵĵ桢̳֮ԼռֳʱɢŨɱ⣬ϳݡ
ңϳݣݣָ˱òɢŨŨɱ
û뵽㾹Ȼҵ̳ЩǲĿ϶˵
ô̶̳Ѩ𣿡վߵĳ΢΢̣˵г˲м
˭ͷԴ𾳽֮̽ʵ޹ĵɫѿʵ
ң棬ôͰˣġ΢΢̣¶˵Цݣָ˱ݵ
裬̳гˣûбͼͻ֮񿴵ʱ¶˾֮ɫЩ˼ɵ˵
ͼҲס𣿡˸һ⣬¶˱Ц
رԴջ䵽СȻȻûб¶ʵǵͻ֮ӳţµӦýرԴﵽԴ𾳽ˡ
ϲǴˣΪһᾡȫġ͸ŨŨɱ⣬˵
裬ȻҲ֪㵽ʲôݣΪУ㲻֮ĶԹǿԴӦһоԼв֮һ˵
˼ɱǣҶȤ¡¶˱Ц⣬ҡҡͷᶨ˵
棬֮񣬲Ҫˣ֮ĶԹڽһͬ˶ϰɣȫϢǵһںԴ飬̶ʵͷŰ˴Դ˵
˵꣬뵽֮УЯ֮ƣ淢ҵĹ
Я֮ƹͻֶ֮Կʱ΢΢һ˻֮ǰ˵֮Ķң
ȥȫŭ˻֮񣬻֮ŭһƷԴȼɫشֳɫش̩ɽѹһ˳衣
ؾ֮еɫشĺ콣ٻ˳ʱԴ˶ʮʵ󣬽ߴԴӵע뵽콣Уֳ콣ӭ˻֮ؾ
䣡һ죬עߴԴ콣֮еؾײһǿıһμ˳
ŵŵţʩչؾӲƴһ󣬻֮ǿķ֮סΡ
㣬㵽˼󳬼ԴԼ˰˴ԴȻгߴԴû֮г𾪣ʧ̬ľ
ԼᣬѰ𰸡΢΢̣һСٻ˳˰նɱ̳ռ֣Լֳ콣֮񷢶
֮ʵɳ̫ˣĹԼʱԴĶʮʵȫѹס˻֮ʹûֻ֮ʣ»֮
촸ϱȫѹƣ⵽裬û֮ŭѣİ˴Դע뵽ɫشУֳɫش跢͵Ĺ
٣𡣡֮ʩչ촸ûܣӭſһĴӰʩչͼػ꼼ӭȥ
¡¡һ죬ʩչͼػ꼼˺˻֮ʩչĻ촸ǿصĺ˻֮ϣ֮˳ȥѪȪӿڻ֮ӿ
ش˻֮漤սҲԴռ˾ƣٻһһ˵ϣѪˡ
棬ڽӡ𿴵ԽԽصĵ棬˸Ũҵɱ⣬Ӵ󹥻ȣƱҪնɱ
û˿ɱңǲġҲû뵽Լ䵽أһȼߴԴ̶ʵ𷢶Ĺһ


һǧ˰һʮ ɱ棬֮
棬ΪȼձԴӹ˴νѣ㣬ڽӣ𿴵ȼȫıԴҪƴһûκε仯Ӵƣ͹棬ƱҪԼĳ˵ɱ
֮㻹ʲôֶһʹɣٲʹܾûлˡ迴ȻȼߴԴΪԴǰԱأ޷ʵȼߴԴĵκβ𣬶նһߣС飬̳ϵ󣬵ָ̳ҵֿն˵Ĺƣ׷׵ӳ˵̳ǰȫƿصľƣȫͶ뵽˻ɱ֮Ĺϡ
裬֮˵£ɱңұ֤֮һΪұġƲϼصĻ֮оԼѾ֧Ų̫ãòԼĺ̨ʩѹ
֮ҪΪ㱨ҵšǿһˣɱĳû֮вӴ󹥻ȡ
٣𣡡˶ʮʵĳһ˻֮ʱٴʩչͼػ꼼ĹأֵĻֱ֮ӽ֮µˡ
°벿屻飬֮񷢳ʹĴİ˴ԴԴԴϵӿ뵽Լ֮УȼԼꡣ
ꡣں˰˴ԴȼյĻ֮ԹĿһ۳裬Լȼգں˰˴Դ깥˳衣
迴Ļ֮񷢳깥Ҵ⣬תֻؾ۳ߴֻ֮ػסԼ꣬ԼеĻꡣ
ˣ֮ϧʩչĻʱоԼ˻ңĻ͸ߴֻ֣֮ϵعԼԴ𾳽꣬Լв˴Ļ
ߴֻ֣֮ۡᵽ֮һµߴֻ֮һγһֻأԼ֮Уͷų޾ֻ֮֮ʩչĻɽ֮У
һ֮ͷŵĻ걻ֻؾƣ֮ɥʧ׸
꣬ȼհɣ֮ᵽߴֻ֮ǿ󣬲ϧ۵ȼԼ꣬Ҫͳʯ١
ˣ⵽֮ȼյĻ깥ߴֻ֮ɵľ޴ֻزûбƣϵؼӿٶȣǿĵֿš
ǳγ˵ڰ˴ֵֻ֮ĳΣ⵽ǿȼջ깥ͳܲסˡ
棬ɡڳͻ֮ͷ꣬ƴʱȫռƵͻȻԴһ˸ǣͻȻƳ壬صĹ˵ϣֱӽȼߴԴĵؿڶˡ
Դ飬ԱؿڱȼߴԴһĵ֪Լڽˣ˵Դ飬ϧ۵ĿƵԴڿʱٴԱ
ΪԴǰԱƻδָԱ޷ش𣬱ͷŰ˴Դסˡ
أסԴԱһԴٻ˻ٴοԴ鹥ʵĵ棬һ˵ͷ­ͷ­ˣɢ˵еꡣ
䣡һ죬ɢһ˲䣬ߴԴ˲䱬һɿֲ˲
ԱԴѾԤϣԵԱߴԴû˵𣬱Ѹٵܿˡ
ޣɱ˵棬飬԰Ϣˣǿƻɱ˵棬˰ĵԴ󣬳һĬ
ȼ꣬ͷŻƴĻ֮񿴵汻ɱң»Ĺ½
һ½ץסߴֻ֮γɵľ޴ֻ˲Ƴ˳֮꣬ƹ˻֮У֮ȼ˺ˡ
걻˺ѣ֮ʹĺڰ˴ԴͻȻһɹɿֲĻԼٶȷ˳衣
ںϣ迴֪֮ԼѾ죬ҪǰԱ˴ԴشԼ⽫ٻ˹ںϣﵽƷԴǿȣֵס˻֮Ա
裬ҾһΪұģ͵Ҿ͵ıɡ֮Աİ˴ԴںϷֵס֮ҷ֮ǰ˲ʵĴԶʧ˲ռ䡣
ɱ˻֮񣬳ͷߴԴס֮񣬴ﵽƷԴȼɫشɫشսС
ৣĿû֮񱻳ǿƻɱһĻԵƵ˺ۣʣռг˿־壬һԼٶԶȥ
ڶܵһ˲䣬۵ľ޴ֻͻȻѳߴֻ֣֮ĺ˶˵Уǿ˺˶˵꣬ǿʵƷܻ
̳ĸţ棬֮ռѾɱҪĻ͸ҹԹԳɱ⡣ͷų޾
Ը⳼Ը⳼ͻ֮õ̳ĵķȫ߽⣬һ̳Ƴľսĵַ̳׷ѡ˳
һֳ̳Լ°¶˵ϲɫǧĲռԼһͳˡ


һǧ˰һʮ ǿ
ռȶˣҪռ׼ĹˣĹټɡԸɱ˵桢֮һͳռ䣬ǱҪ뿪ǰռ䡣
裬ܱ𣬻ָռȶһͳռˡĴûĹһշĹǿ顣ûȥѾĳ裬ĵĸм
պҿҪԴ͵ԴϣʱԽҡɱ˵棬˵Դ飬貢ûҪ˵
İɳ裬ֻҪҪһ㡣ʶʵԼϵǱҪύ裬˵ͷʹ˵
л¶Цݵ
Ĳо־ͽʰˣˣ˵꣬轫С飬սڣվԭصһΣԼٶʧˣռŮȥҪŮѯʸѪ֮¡
ʵ󣬷еٶڳŷȫٷ£ʱ䣬ͿԽ˲ռ䣬ɵռ䡣
ɵռ䣬跢ռƽռֵ֧ľ壬ڽڻ֮󣬲ûϮŮ
ڵĿһͳռתƵ˼Ĺˡ²ƽԭ
ʱԷٶȣ۲ռ䶯ĳɵŮԵŮһ󷨣赲档
о֮ΪĵףŨȤһ˷ӡȨȣҪӡȨȵһ
ˣעߴԴķӡȨȵʱ˵
ڳ費ͷߴԴӴӡȨȵƽ֮ҪǿƽʱͻȻӿһǿĺ⣬档
豻ͷźֵһ˲䣬ظоԼʵȻѹƣʵϵ½
ȻԼԴ𾳽ʵȻͷŵ֮ѹƣ¶˵ЦݣʱԴ˲䱩˶ʮʵӴӡȨͷƽ̵֮棬˺һϸ΢ȱڡ
ȱԽԽʱŮŮˣŮŮַ׷׷ɵ˰У׼ӭС
Ů͸󿴵֮˾Ȼǳʱŵǵ¶һ˿ζЦݣƯڰУѸٴ˼ӡӴʩѹҪܵӡ
ˣʱԴʮʵ˹ٶȵĳоͷŵѹͻȻٴѹԼʵüͷ΢΢һ壬ͷߴԴ͸壬ͷŵĺɫѹ
ণڳǿʵӲסͷŵѹʱһХһֻɫĴԼٶȹ˳衣
û뵽Ȼ񣬲һ󷨣Ȼͬһ㡣⵽񹥻ѹ˲ӻ˳ƷӡȨƽٶȡ
ণסһֻĹХ˳Уо˲۷壬¶һ˿Ц֪ŮӦ÷ԼԼܡ
Ȼ󲻻˲佫۷塣
ٳҡȻ󳬼ԴʵھԴ𾳽磬סԴ𾳽֣ټ֮ԴԴϵ䣬֪ƾԼȻ󣬵ҪһֽţҪĳ轫Сٻ˳׼ٱʵǿ
ˣС鱻ٻںһ˲˳ʮʵټʱԴʮʵʵһٱﵽ˿ļԴ𾳽ʵͷŵѹ͡
ƣųһŭ𣬽̤󣬱һٱʵĳֳƽ֮ķӡȨȵϣ׽˺һȱڡ
ǿ边Ȼ˺ǿ󡣡ŮĿóֳַӡȨǿ˺һĻõɴ˫ۣ¶˲˼ɫ
ŮŮҲǿʵ𣬵ɴ˫ۣȵĿȱԽԽһĻ
Сǿƽ˺һȱʱֻԼٶȹ˹Ҫֹ贳
飡ֻɻɱһԴ𾳽ֵ񿿽ʱӿ޾֮⣬ֻϣֱӽֻˡ
ǿƷֻ񣬳費Ů񣬿ƷӡȨȼӴȱڵĿȣһС鴫ͻᣬһ˲Ʒɳ󣬽뵽˱ֵǣһ͵Ůǰ


һǧ˰һʮ Ů֮
Ůþòˣ迴ԼʵŮˣ¶˵Цݣк
裬㾹ȻʵǿƿһʵɳδҲ̫ˡŮһŬѹ𾪣ǵھ֮̾ɫ˵
ҵʵһЩôȥĹ¶ЦݣռһŮŮ٩
Գĵ٩Ů֬һ˵ĺΣĴƳһ۳裬̾Ϣһ裬ϵˣȥɣ
ã迴ŮŤ̬֮һ٩ԼĶŮ˵ͷŮɽǣŮ֮С
裬ּˣʮ֮ջķᰡŮ߽Ůʱ֪赽ѾڴеȴϵһɫۣӺݻڴλϣζԶĿų
ʮ֮л˳¶Цݣ˵
裬ӦôﵽԴ𾳽˰ɡϵͷԴ𾳽֮Ӧһ³ʵԼȻ͸ˣʵ
ͻˡ˵ͷ˵
ͻơûʲôңֻ֮ǽڣ˴ͻƣ˺ܶ࣬Ȼ㲻Ը˵Ҳ㡣
һұҪ˵۰ĵӣ񽻣͵˷֮ʵ֪׼ô֮顣ϵоǱҪͨŮԶİͻȻһתѯʵ
ңû뵽ϵһ飬⿴һͨվԭأһС̬֮ŮЩ֪ôڡ
裬֪òռ׷ж٣ҿϽ¼㣬ѵ㻹֪𣿡ϵԥӣӺݻ¶һ˿ŭ
Ҳ֪㣬ֻѾˣ޷ٸŮ֡ϵͱ˵£һԼȢӵί˵˳
Ѿˣ˵ϵɫδ·ϵѾԤһ㡣
ŮȻҲѾԤϵˣܶһˣǳ׿˵Ůĳһ˿ϵĺ˲ɢ
ǲ⣬ҲҪʲôֻ֣úöԴأϵһŮĸܣ˵
⣬Ҫ֡ϵ˵ϵǿƣ˵ȻԲ򵥡
ϵҺŮ֮飬ϣ㲻Ҫ֡ҺŮĽֻҪŮѣϵɽ»𺣣Ҳһоʲô̬
ˣҲǣú̸̸ɡ͸һ˿ŭϵִŵĿһۣĿ״͸֪ӦѾʲô̾Ϣһûٱȳ衣
Ůһطú̸̸𣿡֪ԼոϵһŮ˺ѽ⿪ĸɫ΢΢Щ԰׵Ů
ţܾŮǸĵļ˲߽ˣ˵ͷɫӣ·ż˼붷Ůų践صԼסıԺС
Ů뵽УĬԳǣŮ֮飬Ҳ֪ôӺδ˵οڡ
裬Һİ֪Ψһ֮ˣΪҵò׷²κˣȴʱʧˡ裬ܷңʶ磬ʶλ硣ŮĬ˵̾Ϣһڴ˳Ρ
ʶλ硣ǶҹѹҾ˺ܶࡣһ򵥵Ľ
Ҳӣʱ䡣㣬һԷ²ġŮҰͻȻ͸һЩɵ
Ҳ²ҵģֻ㣬ԡ
裬ʲôҪ˵ˡʦ˵ģȻֻˣѾ˴˳飬Ҳ˷֮ʵҲԸģ㲻ҪҲҪʲôֻҪ֪ۺʱҶռġϵϵŮ̸˺ܶڳ飬ȻŮһҪǳ裬ǵʱŮ֪ԼԼʹ࣬ԼӵУŮ賨顣
ŮҡŮ¶ʮֵĸжڳҪʾʲôʱŮϸ۵ֱͻȻ˳貱ϣԴǰ˻ȣ˵ĺ촽
裬㲻ҪʲôⶼĸԸģҪΪŮˣԸŮǳʱŮٵͷһƸԼķ䣬Ȼ󵨵Ĵ
ŮҡһԶ۰ġ޷ŮĳЭˣŵ˫ֽŮ΢΢Щ̵Ĺ⻬ŮһĴϣŨںһ


һǧ˰һʮ ȥժ
֪İ취𣿡һҹ§һ˫˫ĳ迴ԼУ˵Ůѯʵ
İ취֪Ǹȫɢǲһ˿ꡣڳ軳УȻΣһҸŮʵ
ȫɢˡ˵
ȫɢ裬ȫɢֻһط꣬ɹʲ̫ߡŮ˼һ˵
ʲôطû뵽Ů֪ȿȫɢĵط¶ŨŨľϲ֮ɫʵ
˵һֻأֻؾӵиŮɵĽԼ֪йֻصϸĽ˳
ұҪȥˡһ¾ĵ
裬Ҫȥ𣿡Ů˼ӣḧǿ׳ؿڣʵ
ţڱС˵ͷ
ǿأҪռ˴֮裬ľۺռ˴֮𣿡Ů˵Լĵǵ
мһûи˵ǰҺͲռϣ̳ĵԼռĻ֮ɱˣռѾУҺĹϵռԴ͵ԴӦûʲô⡣
ռȫħ峤ħУֻҪܻɱħ죬ͿԽռУټֻ̣ھľԴԼɡˡŻеˣϸĽԼռ֮иŮ
裬ֻɱ˵ռĻ֮񡣡Ů¶˲˼ɫ
ͻ֮ҲֻԴ𾳽֣ɱǲѡ¶ŵЦݵ
ҷȫֳˣٺúöһɡŻɷŮȼܻ棬¶һ˿Цȵ촽ǵŮĺ촽ϣþòֿ
裬һŷϿǣһô鰡ڳ軳УŮһƫƧϣ͸ڵҹգҸĿǳŮһ˵
ҪҪҸժһǰ§Ůϸ˵
ţܰժ𣿡ŮſɰС죬٩
֪ҾһΪɫǳ˫ˡһŮСɿɰСӵ
ڳŮ໥˿췱ʱͻȻһٶȼǻƳգԼٶȽ䵽ռ伫Զ
ǣԶ׹ռǣüͷһƣŮ㲻˵ҸժҾ͸ȥժǡ
˵꣬бһǿסԼŮڵҹлһߣԼٶǳ׹ķȥ
ڳŮԼٶȷԶ׹ǳʱǿϢҲڵһʱԶ׹ǳȥ
裬˵ϵǳΪʲô׹׹ǳ᲻Σգڳ軳Уɳ豧ţԼٶԶеŮ
ߣͲҪˣסҲ㶥šȻҲ׹ǳ⣬ո˵ĳ貢˼ɣ¶ŵЦݵ
ţо͸ţŮİ˵ͷ˫ֽųڼٵķйУܳůĻ
׹ǳ䵽Ůм򣬳軳Ůʱص⴩͸ڵҹգƬأ̫ͮͮʱŮŷɵ׹ǳ
ǿ迴׹ǳΧݲǿĳҳһʱ鲻Խ
ȥͷԴ𾳽֮󶴣ûв쳣󣬴Ůؽ䵽˵С
䵽˵У¹ʯӳڵĵضڵضһһ˶ߵԲΣѤʵʯͷ
Ưʯͷǿ׹ǳ𣿡ɫĵض¹ʯӳյѤʵʯͷŮĵϲ
ȻۿѤʵǳƯⲢûʲôر֮ǳͷŵԴ𾳽練̽׹ǳȴоΣĴڣٻԼŮ
裬ŲʯͷΣ𣿡Ů轫ٻ˳Լʵ
Ҳȷ̽һ¾֪ˣԼͷŵԴ𾳽֮ͻȻԼٶ͸˾ɫѨеŲǳС
⵽ͷŵԴ𾳽֮͸ڵؿŲ׹ǳͻȻӳһǿֵ֮ס˳͸
Ų׹ǳȻ⡣⵽׹ǳص֮תֻؾ۳ߴֺֻ֮׹ǳУߴֵֻ֮ĹҪǿ׹ǳеꡣ
׹ǳе⵽ߴֹֻ֮ϱɢʱһ˶ߵ׹ǳͻȻһѵĺһ˶ߵǳ仯һȫŲʣֳһŲʴ󵶣һǳܡ


һǧ˰һʮ ɢ
Ⱥɵ棬ҽǳշ͸㡣ȻоǰǳʵڳƿطΧڣ⴫
裬ԼСġȻŮҲﵽ˶Դ𾳽磬Ů֪Լʵ޷ȣ˵ͷ£ɳ˵ضȴ
û뵽оȻһԴ𾳽ֱ֮꣬ʹȻС¶Цݣǳܵ
֮֮ʵ£һڵݣǳеԴ𾳽¶һ˿֮ɫ
ܴǳܷĵͳ΢΢̣֪Լ¶ˣ˵
Լ֮֮ʵ£ǳ͸ޱǿ籦ʯһ۾͸貵ĹâݺݵһȻǵ£Ǿȥɣ
㻹ɱҡûٻ콣ͷߴԴӭǳܡ
䡱һ죬ͷŵߴԴصĺǳϣֱӽǳܻնŲʴ𿪣ǳϡ
󳬼Դⲻܣô󳬼Դǳе귢ͷŵߴԴУȻ̺󳬼Դ¶˲˼ɫ
û뵽㻹ͦмʶ㣬ռĵλӦò͡¶˵ЦݣͷߴԴ۳һֻ֣ǳܣǳܼս
ߴֻ֣֮ڳͷߴԴѹǳܵĹʱٵתֻؾ۵ߴֻ֣֮ϵعǳڲꡣ
ֻҪǳƿɢˣǳܾͽΪԼ֮
ֻؾ㵽˭㲻֮֮ʵôԴľֻؾ⵽תֻؾ۵ߴֹֻ֮ǳе귢˾ֵĴ
˵֮Դڸҵģ𣿡оǳеΪ⵽ߴֹֻ֮Щʧ⣬Ӵߴֵֻ֮Ĺȣζ˵
ǳײǳܸоӳиʲʲôʵ˵̬˱仯仯׹ǳģײ˳衣
ͼ񼫵㡣ǳܻǳײʱͼͼͷų񼫵㣬׹ǳϣ񼫵˫ع׹ǳ˳ȥ
ͼͼôϣԲ֮֮ʵ¡ͼͷ˫񼫵ɵǳܣ˿־
ͼΪռ䵱һ֮֮ʵӵУԻᱻߵģµУԴ㣬ǳеȷϳԲǶ˵¡
Ϊһ֮ˣҵݶôҪ𣿡˵
㲻֮֮ʵ£ҲǿһʽסǳܸоʵĿ£ԼûлʤĻᣬò˵
һʽףдҵĽ𣿡ǳ˵ֹͣ˹
ҿԸһй֮ʵϢϢ˵غΪ˻ǳе겻òίȫ
֮ʵϢüͷһ壬û뵽ǳе˵ôһϢ
ô֮Ѿռ䣬֪֮ͼŹġҰѹ֮ʵܸ㣬ȡҵ㲻Կǳֹܿͣ˹һ
ʱǳе˱Լոսռ䣬Ȼ˳ɷǣԼ뵽˾֮Уòίȫ
ô֪㲻ƭҡ貢ûӦǳܣʵ
һѪģ˭ѪģΪˡǳܳ˼һ£
ã˵ͷͬ
ǿʼɣǳܿͬ⣬װģķѪģǳܷѪĵһ˲䣬ߴֻ֮ٴκǳ֮УĹǳеֻء
֮ѡ֣ŲǳܣϾǳһƭԼԼ޷αǳܾԲὫҪܸԼԳ׼ߴֵֻ֮ǿȣǿпǳе꣬ԼȡмֵϢ
ɶ㲻سŵ⵽ѪĵıӦͻȻ⵽ͷŵߴֹֻ֮װģѪģ׼Ūǳеֻط˷ŭ
⵽ѪĵıӦûзѪģô⵽Ӧ贫Ӧߴֺֻ֮ǳк۳һ־޴ֻأͷų޾ֻ֮ǳеꡣ
ǳе⵽޴ֻͷŵֻ֮͸ʱԼʧˣҪѸԱ޷˲ʵ
ڳǳĴ⣬ƾ޴ֻסǳ꣬ӶǳļʱͻȻоضϿճǿϢԼսһ
һģǳץס˻ᣬһ˿Ϊ˱סҪܣʵԱꡣ
䣡һǳԱˣǿ걬ߴֻ֮۵ߴֻ˵Ѻۣóܵ˴ˡ
һѪ˳ų˳
оŮΣգ費괴ˣһ޷Ӧǳսк󣬿ٲѪԼٶȷɳ˵ض֮С


һǧ˰һʮ ǿ
Ůôٷľ峤Լ֮񿴵ɷŮԼʱɫ
죬׹ǳȻйϵŮͻȻֵľԼ֮񣬾£޵¶˾֮ɫ
Ϊƾʵֹ𣿡ɢޱǿŵľ°˵
첻Ҫϻס˵֮űԼҪƯʻҪڵŮвŨŨĶʼ֮ɫɫ˵
ãԴ𾳽ľ˵ͷڰе廮һӰԼٶȳɫŮ
ˣٵĳ𱣻Ůĳںһ𣬱仯һɫսһ̶ħһն˾졣
䣡һ죬ںһ𣬻ɫսͷŵİ˴Դʱ˴Դնˣǿûжȫľĺˡ
ƷԴȼǿȡоںϣǿȾȻﵽƷԴΣֻҪҵʵ飬ͻƵƷԴ֮¶ŨṴ֮̃ɫ
ৣᵽںϷ֮;첻ٲ׾˫˫˳ںϷǿʵѹ˳ںϷ
Ů⵽ѹƣҪæʱһģŮߣŮǽңѵǣ
裬շǳˣո죬һֱΪ赣ǵŮ֣һʵ
շˣȻǣǳܣ¶Цݵ
ţŮ˵ͷ˷ܵ˵
裬㡣ѹľ֮񿴵ͻȻ֣ϸոյضľ޴죬ɫ˲࣬˫Ŀų
죬֮񣬵͸ǾĴôǳѾշ͸һ񡣡¶Цݣ˫ľԼɫ֮񣬹˵
裬֡ҧгݵĿų裬ں˾Դ飬̶ʵһٹ˳衣
䣡ں˾Դ֮ƹŮߵĳ̤ǰһͷߴԴע뵽Уһƺ˾ͷŵϣ˾ͷŵİ˴ԴӲˡ
Դ𾳽磬㾳ͻˡ֮񿴵һƻ˾һĻ¶˾֮ɫ֮û뵽ôͻ˾磬ͻƾıԴԲ򵥡
Ȼ費ƾߴԴ˰˴Դں˾Դ飬˶ʮ߱ľ졣
ǰСľͻˡ¶Цݣ˵
֮֮ʣֶһµĵˡʶ辪˵ĳɳٶȣ֮ɫ˵
̫֮ˡ¶Ц⣬ʾ˵
ϣҸ㡣֮һζԶ˵һ仰󣬺;һ˳衣
˺һЩǽˡ⴫ŮСٻ˳
䣡һ죬֮񡢾Ӳƴһˣ֮;ֹʱ˲С黯ںһ˲䱩һٱʵ
٣𡣡ʵǺ󣬳ʩչͼػ꼼飬̤󹥻ɫ֮;졣
ۣԴ𾳽֮;챻ʩչͼػ꼼˸ԵĹһѪ˳ȥ
ȼա֮񱻳ʩչͼػ꼼ˣʩչԼյĴУ˳꣬Ҫȼشꡣ
ǣ֮ʩչǿʽոձˣ³һѪľҲԴ飬۳ſӹ˳衣
ͼ񼫵㣡֮;ʩչǿʽͼͼͷص񼫵㣬˾ʩչľϣſһľǻˡ
ͼʩչǵһ˲䣬ŵߴֺֻ֮֮ʩչȼϣ֮ʩչȼ˺ˡ
ս֮ܣ˾֮Ȼ֮ӦҲʵǵĵƣ֮ȴ׼˷Լĵơ
죬˵ʵ̫ǿˣǵֵסߣоֲʵ֮
ã˵ͷ֮ʩչһξǣǿ˳֮ԼٶԶȥ˲Ϣ֮ʧ
ۣ֮ܺ󣬸ոձǳԱˣһֱѹƵĳҲֲסһѪ˳Ⱦİ¡
裬ôˣĿó辪˵ʵгŮͻȻѪһɵ˳ߣĵʵ
û£ոձǳеԱˣϢһ¾ͺˣһһ˿Цݣ˵
Ƿɵѣˣ㽫ǳˣǳܣİȫҲͷˡ躦֮񡢾ɾһʧȥƵǳܼ˳͸Ů
ллŮ轫ǳ͸Լĵĸˣһ³գӹǳܣһ䵽ǳܽҳĵؿС


һǧ˰һʮ ֮
Լʱ󣬳ָƣʼŮǳܡ
ڳİ£ŮƷԴȼǳܵٶȲϵܿ൱ƷԴǳܣΪԼһ
ǳܣŮظоǳܵǿǵ¶ŨŨľϲ֮ɫ˷ܵؽ˳һǵлл裬ǳҺϲ
ϲͺã߰ǻȥɣȴһĹһͬǰ¶Цݣ͵˵
ţŮ˵ͷһոǳսڣһǣ뿪˵ضǷȥ
Ůصǣһֱû뿪ǣȴĹһٽ
һٽŮƽĵȴĹʱͻȻһµռ䣬˺ռڣЯǿĳ䵽ռ֮С
оɿϢĽ٣üͷһƣŮһŮҪԼٻ޳Լٶȷ˹ȥҪ鿴˭ռ䣬˴Ķ
ڳ輱ٷ£˰ʱͳ˿Ϣ򣬲Ȼֻ˰ʱͷˣǽռĿ´ͲӰ
ӿв˿Դ𾳽֮ǷռɿϢӦռɢġ
ռֽˣռֶĹܹİ֪Ĺռ᲻ĹǿϢٵԵͷԴ𾳽֮üͷ
ΪǳԱԳ֪˼򵥵Ϣ֪֮ʵķĹĹռռ䣬ĿܿĹ
ΧռϢо˴νռռֵʵǿܴܿﵽļԴ𾳽磬̽ĳ嶯۷壬ԼٶȷصŮ֮С
裬鵽ʲôｵٵռˣڴµϵѯʵ
ҸϵʱǸѾ뿪ˣӿϢǸӦռĸ֣ʵܴܿﵽļԴ𾳽磬ʱռ䣬ĿӦǼĹ轫ԼĲ²˵˳
ļԴ𾳽ռ֣Ĳ²⣬ŮڼžһƬԴ𾳽ļԴ𾳽֮ĲأļԴ𾳽ֵͲԴ𾳽ֿԱģ˵һļԴ𾳽Դݻ
裬ȷռ˴νռĸ֣ﵽļԴ𾳽硣ϵɫصʵ
ӦôˣΪռԴ𾳽Ѿ޷ƿˣΪĹնռֻܽļԴ𾳽ƿؾ档轫Լ뷨˵˳
ռĽļԴ֣Ǿ㼯еҲ޷俹⡣ϵĲ
ϵռ併ٵļԴ𾳽ֵĿĿܲǣǲ̫ġ֪һЩĻĳ躬˵
裬ô֪ռ併ٵļԴ𾳽ֵĿĲǣϵüͷһ壬ʵ
ֻҵĲ²⣬ԭҲ̫˵Ϊ˲˵ģûнĹռĿµ
˴Ĺ֮ռľܻܿᷢ췭ظı仯˵ռѾ̳һͳˣԼռԴ𾳽ֶɱˡԤеʲôϵ̾Ϣһ
ϵ㲻ҪڵˣĹҲϣŮȥ̫ˣⷢ⡣Ȱ˵ϵ
ףռֻ̰ͽϵ˵ͷ
ΪĪٵռظֶȴΪֵĳ֣
֮񣬲֪𣿡Ư͸Ӻݻ̬֮֮񹧾վһ³ۣ絶һϢһΣոоǰʵ
ǰʱոպ֣֮ش֮𣬲ڸոȡʱȴ⵽һظ͵Ϯܵ˴ˣӵĿռ䴫Ѷҽռƿؾ棬ǰ֮˵֮ɱˡ͸ŨΣոоھλϵĲ֮ͳ˵
ռ侹Ȼظֿ˵֮¶˲˼ɫ
ţǸظֵʵǿǸظֵңǣ֮˵ľ֮Ϊ֮񱨳ˡ֮˵ͷ
֮ϳɱģǰҺ;Ǹ轻֣ȴܸǸǳܡ֮һƽĵ𾪣ؽ
;ֶܸǸ裬ǳܣǸʵôǿĲ֮üͷһ£ɫ˵
Ǹһֻ黯ɵĴںϣһںϣʵ˲䱩Ǻܶ౶Ǹ費֪˾ֻؾȫҵҺ;ûսʤ֮ϸĽ
飬ֻؾĹаʱ䣬Ͼ˼Ǹ裬Ƚ뵽ĹٺǸˣʲôݡ֮˼һ˵
˲֮ǳܵΪ£֮ʵ
Ϊ֮ʵķĹҲռˣĿһĹܴڵİ뼫ƷԴ顣֮˾ˣ֮;ϸĽ


һǧ˰ٶʮ ֮
֮񣬲֪Ĺʲô飬Ȼﵽ˰뼫ƷԴȼ֮֮𾪣ѯʵ
ʲôҲռõϢģϢαȷĹȻ֮ʵķĹҲˣϢӦüٲˡ֮ûʲôϸ˵
֮֮л긴ȻʵǰҲҿԿģĹ֮ʣǵʵ޷⡣뵽֮ʵռǿᣬ֮Ĳ˵
֮֮ɷģȻΪԼǣƣ޷ռ䣬ʱ͸һƣԿ֮ʣֻҪûⷢĹıһǵġ֮뵽֮͸Լ֮ǿŵ˵
Ǿͺã֮ŵӣ֮Ϊ֮ʵģ˵ͷ
ˣǺú׼ɣĹҵҪǸǷͷ֮ۡ˸ŵ˵
֮ռ֮ռûд·ĹһٽռֿʼپԶѾʼǰռ佻֮Ķ֮ǡ
ϵҲ߰ɡĹаʱ䣬ʱ䣬Լõıſ˲ʯͷĳҵŮϵ˵
ã׼ϵŮ赽˵ͷһ뿪Ů֮Ƿȥ
Լʮʱٷеĳ˻طɵ˶֮ǱԵֲĵס˶֮ǣȴĹ
֪ĹʲôطͷԴ𾳽֮֮ǣûвκ쳣ѯ뵽Ĺ̽յŮ
ĹλòȷʱҲȫ̶Ĺÿγ֣ڶ֮ǸգÿĹۼڶ֮ǣȴĹڳ֡߳裬Ҵռ乺ԺŮųĸ첲һҸĽܵ
ռıԺ֪ڶ֮ǹһԺҪѶ쾧˳Ⱥ֮ȥĳѯʵ
Ӷ֮ǹһģǺܴıԺļֵԹƷԴϵһԽӻ
һģıԺֵ൱ƷԴ֮˭Ƶġ赹һȵ˵
˵ԭⶦ֮ǲռϼҿƵģԴϼҳ£Ͳ֪Ǻ˿֮ˡŮ˵
ԭϼңⶦ֮Ǳ󲻼򵥣뵽ϼ֣֮ʱо֮Ǳһ㣬Ȼ޷ռЭ˸ߵļǮԺ
ݻĶ֮ǡ߽֮ʱ֮ǳһɢŨ֮ȫɰɣߴף֦ҶïΩΩФ
ΩΩФΧ޽һֲ̳̳Ų滨ݣ׺Ŷ֮ǡ
֮ǵֱռģһɵģ˴ռҲڶ顣һߣŮһΪһν붦֮ǵĳܵ
֪᲻֮ǱӹһĬͷһرԴע뵽֮С
֮ǱȻǿʵ֧ţôһȻûʩӽƱͷŵرԴ뵽֮У΢΢̣¶˵ЦݣĬ
裬ǰԺ깺ģʱΪ˵õԺǸļƷԴԼ䱦򵽵ġڶ֮ǱֱĿϣ˴ԼʱߵһģСſֻ䲻ʯʨԺƬӲӷ⣬ΧŴ֮дɷֵıԺ⣬ܵ
ˣллأƽˡƿյĹͭɫţ߽ȥʱڴɨԺһ׷ϵʱӵеɨѣȫ˵
ϺϵԼԺİ׷ʱҲ쳣ļǰ
룬׼ƲˣΪǽӷϴԱİ׷Ժݺ׼Ʋȥˡ
һṦ򣬾޴Բϰ˸ζϵѯʰ׷ռ˴˶١
絽ħ壬ǰ˴ڶġ׷֮ǵϸĵ˳
ħǣϵİ˴ֻʣ¾̳ûеˡŮһԽӻ
ĹڳӦþһʱ䣬һϺʱ̹ע嶯һϢ֪ͨңܻܿǲ뵽Լ֮ĳޣ屳һļԴ𾳽ֳϵ
ǵ׷˵ͷ


һǧ˰ٶʮһ ݺ
ڳס깺ĺԺȴĹڵĳʱһ˺ƺƵĳ˶֮ǡ
ɣʱĳŮڶ֮ι䣬죬֮ڶ֮ǳŴڶˡ
迴֮ߣ³ۣǷ͸һ˿°ʱоʮֵΣգпܾǽռļԴ𾳽ĸ֣ŮҪ뿪
裡죬֮񿴵֮ڵĳʱвɢһŨҵв֮Ҫ衣
ھ֮ɢǿһ˲䣬ע뵽֮УҪ֮̽ʵ֮ͻȻƣ׶ߣռһ޶ˡ
飬ˢˢ䵽ϣһܼڶ֮ǳŴ붦֮ǵĴĿ⡣
ͷǿϢƳľ֮ͻȻ֮ǵһ޶ʱɫ˲ˣ衣
߰ɡû뵽ԼҪ֮̽ʵ٣Ȼײݺ˾֮¶˵Цݣ˼ŮѸٵʧӵȺС
⣬ôͻȻ顣֪֮ǲľɴ˫ۣͻȻŤͷѯһͷˮ֮
Ҳ֪ոǺûй֮Ȼûн뵽֮ǣǴӾУԶ֮ǻһ˽⣬ҡҡͷ
һʲôС֣úµġĲ֮񿴵΢΢Щŵףм˵
ôĿҶ֮ǵڹһڳԣǲҶ֮Ƿˡڲ֮ո£һŭڶ֮ڴӳ˶֮ǰǣס˾ˡ
ǲĻҹȻ֮ЩԾԼӾȻһɫĶԴ𾳽֣֮ԳԼʵԶʤԼӣľ
ⶦ֮Ҽģ㾹ȻǹҿǲӦù֮ǣǣԺ֮ǽӭǡ£ͷף˫ӥһɫ˵
֮ǼΪҺΣ֮һĿ͸ŨŨɷĻӵ
úúãʽ֮ھıԺʽջأǶҹȥȻֵ֮ĺǿƣӲη壬ָŲ֮񣬷ŭ˵
ӻո£ָţȫŭĲ֮ɢһŨҵɷصĺӵϣֱӽӵˣһѪ˳
ϢŭϢŭ쿴֣֮
ʲôµģɱǣ֪Щǵﲻġ֮񿴵¶ˣƿڴ
ڶ֮¡⵽֮ͷŵǿϢѪᵽ֮ǿ
ǿϢˣ֮־ߵϼһֻȫɫ䲻Ľˡ
ļԴ𾳽֣Դ𾳽Ľ롣֮о䲻ֵϼﵽļԴ𾳽磬½ҲﵽԴ𾳽ʱɫ˲
ºõȻڶ֮£Ҷ֮ǵ£Ҷ֮𣿡Žϼ˫ĿٴеĲ֮
û뵽ССĶ֮ǾȻһļԴ𾳽֪֡ռʲôϵµӦóռɣогŨ֮֮ɫѿʵ
ߣƾ㻹֪Ϸ˭ڸҹ֮ǣԶ̤ҿǣǲǾͲҪϷ򲻸ǻˡŽϼ˵
䣡ĸĲ֮ϼɢŨҵɷ֮ŭŰϼҪΪӵļԴ𾳽޵ˣ㣬ļԴ𾳽֣ҵ겻ûɱ
𣿿ǲ׼֮ˣȻǾϷһʵǷǿӲŽϼ֮񲢲ЭٷϻŽ뻯һ⹥˲֮
䣡һ죬޺һϼ֮Ӳһǿķ֮Χ۵ÿѪ
Ȼе㱾£Žϼ֮ȻʵֵסԼ޺һһ°¶˿˿ЦݣĬһɫڲ֮񣬾Ⱦ
ţֻ֮ǰһʧ˶֮ǣ֮ڵĴͳ˶֮ǡ
Ҷɢ˰ɣ֮ͽˡ֮Ǵ֮˴ߺŽϼһŽ뻯һʧ˶֮ǡ
ϼû뵽Ȼֻˣһͻ˾磬ﵽļԴ𾳽磬ϼʵ򵥰ڶ֮ǳŴһĳ裬оϼʵ¶һ˿֮ɫ
ϾϼɹͻƣǼ򵥵ͻƣϼܿԼһӵ֮塣
˴ĹԽԽˡɢԼڶ֮ǳһ˿ĳ


һǧ˰ٶʮ ļԴ֮ļ
ϼҽͣ鲻ǰ㣬֮ǵǴģ˹ݺǡʶϼʵȻɳȼ֮ĳ̶ȣͳ֮ǵľ͵
죬ոѾǻˣǲϧڶ˵Ѿˣǻֵ¼°ɣʤң׼ӵס֮ǵʸ˾Զҹ֮ǡŽϼԵ˵
ºôĿȻһҪΪУҾͷ㵽סϼĿĻðɵĲ֮ϼϻһһԲԼ󱳴չ
ৣٻٶȣԹﵽƷԴȼĲ󣬲֮廯һ׹⣬뵽֮УԼٶȹŽϼ
ȭâ֮ڲ¼ٵķŽĲ֮ܣŴȭͷһȭâӭȥ
䣡һ죬ϼĻȭâٷĲ֮ʱӶĲ֮ʮײסΡ
ʲôƷԴֱ۴ﵽƷԴȼϼȭâ˵Ĳ֮ᵽϼһȭ֮Ŀ£¶˲˼ɫĿĶϼ·¶棬˱ըԼ۵
㻹еʶϼ¶˹°Цݣ˵
ѵռйء뵽͵Ϯ֮ˣҲ쳣ǿԵֵס֮յļƷԴֻأ֮оϼܿйϵ
ȭâ֮ϼݣϼȴùش֮һȭâ˲֮ƷԴŲ֮ܣӲӡ
ʱ֮г˺ڣԼΪʲôһȥǱϼԼ뵽ѵĵز
һȭǬϼֲ֮ڲ£ܵٶȼ죬ԼĻȭâ޷֮պһȭϼƷԴȼֱ۽£סˡ
ռ䱻ϼʩչһȭǬסӰ˲֮еٶȣ֮оԼÿһףޱȡ
¡¡ϼ֮еٶܵӰ죬űըֱͻȻŲ֮һȭŤһռ䣬˲֮һ֮⵽ϼƷԴȼֱۻУƷԴȼ彫⵽ش
ն츫ϼĻȭâ֮񲻵ò¶ԼǿһѱǿȿƷԴΪ㣬ûͻƵľսһնϼĻȭâ
ֳ֮ն츫նϼĻȭâǿнϼĻȭâ顣
ȭâȻ飬ǻȭâӿĺ˲֮ϣ֮壬ڵѪҵķ
ƷԴǿȵսû뵽㻹ͦлϼо֮ն츫ĵȼ°Ȼûκε仯΢΢̣Ž뻯һ⣬ٴιɫ΢΢仯Ĳ֮
Ȼ֮֮͸ԼĵƣԻɱϼ֮͸֮ĵֻܶһΣ֮ڶãȵĹ֮ʽȫʧȥ
뵽ԼϵΣ뵽֮ʵĿ£֮񲻵òסĳ嶯ֳն츫ڲ£ϼҶ
ļԴ𾳽໥͹£˼սݲһϵػµ
Ծ졣֮Դ𾳽ʵ׿ɱһ𣬱һɹɻĶˣ⵽֮֡
죬ϼʲôˣôӵôǿʵӵһƷԴȼֱۡԶԶһߵ֮ѯʾ
ϼϼǵˣְƿض֮ǣԭʵﵽԴ𾳽磬ǰϼ֮ϼǴսһֻ־ߡû뵽˴λʵļԴ𾳽磬һӵһƷԴȼֱۡϼӦһɺܿµ֧šϸ˵
ԭ֪֮ϼˣĴ۾˸Ŀ⡣
ھ֮໥⴫ʱϼŽ룬ǿƵѹס˲֮Ĺƣһȭâĺ֮оԼڵľˡ
ˣ֮񲻵ӵƷԴȼֱ۵ϼͷļԴ𾳽֮ϼҪռһЩ
֮ͷŵ֮ϼʱᵽϼ겢ԼѸٵջͷŵ֮
Ҫջǲ̫ˡϼͷŲڲ֮꣬ǿвס֮ͷŵ֮󣬿ƷԴȼͻȻһǻҪ貵ȭâԼٶȺ˷ӦĲ֮ϡ
ۣ⵽ϼһĻȭâ֮һѪĿԹĿһۻԼϼҵȶһɿ磬Ѹٵķɵ˾֮ߡ
ҼˣҶƲĲ֮һݻ֮񣬾Ѹٵʧ֮С


һǧ˰ٶʮ Ĺ
֮˼ٵķߺϼһ۲֮ʧĿռ䣬ûŽ׷ϣѸٵķص˶֮ǡ
ص֮ǣϼûħ죬֮񣬳˵鷳ǻص˳չأȴĹڵĳ֡
ϼǿ֣ش֮һ죬̳ϣƮȻ˶֮ǡ
̳߸֪ڶ֮ǣס깺ıԺʱ̳Դ𾳽ĳϵá
ˣ֪ռȶ𣿡Ϊϼʵɱ䣬ûгŵĳ迴ڵӭ
ռȶˣҾΪƽռ䣬ԲŻ١򵥵Ľռ˳衣
𣬺þòͳıԺн̸ʱоϢϵŮ˳ϵе˵
Ů㣬㾹Ȼû𿴵ϵʱ¶һ˿֮ɫ
ôҲ𣿡Ӻݻϵһȵ𣬵˵
ǺŮǵĹϵô¶Цݣָĵľȵ
裬ԭֵĴϣдԭǵĹʶɳٶȣΪ˻֮Ĺϵ̳ϣϵ
֮¾ͲҪˣѾˣߣ̸迴̳ϣϵڹˣ˵
ã̸˵ͷų֮С
ϵ̳ϺͶϾȻ¶һ˿֮ɫΪϵ̳˽⣬̳Ǻһ˵ͷġ
ڳ贩£ѣ׼ֽ뵽Ĺշǿ顣
УĹҲһȫµ˽⣬ĹΪ㣬һĹκ˶Խ룬ڲ̺ƷԴȼ飬ĹڶҪԴϾܽ룬ڲ̺ƷԴȼ飬ڵ㣬ҪԴϾܽ룬ڲ̺ƷԴȼ顣
ĹƷԴȼ飬иǿ𣿡ѯʵ
ӦûаɣĹ̫գҲû뵽Ĺҡҡͷ˵
˳裬ǺúϢĹ⼸Ӧþͻ֣ʱһͬǰ̸һᣬ뿪ˡ
˵ĵ죬֮ϿͻȻܲƴ˷ӿ˶֮Ͽգĵڣ֮ǡ
о֮˲סڶ֮ڵĸ֪ĹھҪˣ׷׶Ź͸ľ޴ѹɵ˰УѰĹڵλá
ϼŮϵһʱŽɫϼˣĿϼһ۵նԼֱ۵ĳʱûֹ裬Žɫ뾲ƯڰУȴĹڵĳ֡
ϼʵͻƣﵽļԴ𾳽磬˲֮񲻵֪ϼսħ죬֮Ҳڵһʱ֪ˡ
оϼɢϢԶԶʤԼħ֮ɫ쳣ѿЩڵϼ
ӿھ֮ԽԽڵķΧԽԽ㣬оĹھҪ֣ϼĸϳ֮ǵĲ֮˼ʱˣ֮˿ŽɫϼʱûԿԶԶ˵һߡ
ھ֮ϻ㼯ʱʱͻȻһƸٵĻţĳһռȱڡ
һɹɾ޴ĿռѹڰеĸֿĹڳʱһٷɽĹ֮С
໣ʱϼŵĽ뷢һвŭסҪѸٷɽĹĸ֡
ߣ˸ֺŽϼһŽ룬ٶȲĹڷȥŵ¶ɡ
ϼȻ¶ʮֵţ֪ϼʵĸûһ˸ҳָϼĹϼŽ룬ԼԴ𾳽£ȷɽĹС
ϼ˷ɽĹûãıĲ֮ȾֽķĹڡ
о֮ƵԼɢĿϢûһ֮Ⱦڶȥʸ
֮˽Ĺħ죬֮˵Ĺ裬˲ʲô֮У֮еĹռڣɽĪ⣬ڴĹ֮С
ɽĹڣоһǿĴסԼһˣҪǿнԼһ˷ֿ
ǰ֪ñԴĳ裬⵽ʱͷߴԴͷŵİ˴ԴסˣǿסĹڴĴٵڿռͨзС
ͷűԴסռͨгĴٷ˴ԼһʱʱǰԶ˵׹⣬֪Լڽӽˣһ٣ܿɳĹͨ뵽˳ɭɲϢĹ֮С


һǧ˰ٶʮ Ĺ
Ĺ𣿡뵽ĹջͷŵߴԴһԼǰĻĹڲҰһƬĹƯһɢǵ㣬ǹһƣΨһ΢⡣
裬Ĺ󲿷ǣĹе󲿷ֶïʢĴ֮УҪҵ飬ҪһʱϸѰĹĴ֣ջһЩĹѰľޱĸ˳衣
л𣬲Ĺһռ󣬲ֱӿԽĹһ㣬ڶȥɡлޱ
û˷ֱ̬
˶ͬ⣬һ˻طɵ˰УԼٶȴĹҰգɽĹ󲿷ïʢ֣Ĺһڷȥ
ڳ˿ٷ˴Լʱʱĸ֪ͻȻоǰִһϤϢ
ǰоϢüͷһƣˣ˿ٵķ˹ȥһԴ𾳽ĳһһѹɡﵽƷԴȼ鼤ս
ΪĹУӦĹʵԸ磬һԴ𾳽ĳƷԴȴɫˮײģһʱ侹Ȼûشɡ̬顣
裡оʤԼϢ֣ƽɫˮײģ͹ɡ״ĳһ￴֮УȻгʱһ¶˾ϲ֮ɫ
ˣڳΪ˳ַ֮ʣɡ״ٵתԼٶȹ˳
ȻﷴӦ죬ƽɫˮײĵֵǹɡ״˲䱬óĺˡ
ǰ㡣оˣڰе廮һӰڹɡ״鷢ǰ˳ǰͷߴԴ˹ɡ״顣
䣡⵽ͷߴԴɡ״鷢ĹˣǿߴԴ״͸˹ɡ״壬ɡ״סˡ
裬ﵽʲôˡ￴һͽסԼһʱĹɡ״飬¶ŨŨľ֮ɫ
ǰҸոͻƵԴ𾳽硣̹ϵ˵
Դ𾳽磡裬㲻ҳš֪ʵʵ﷢ĵΪ˵
ǰҷռЩ꣬ɳٶҲܿ찡ӦôﵽһԴ۷徳˰ɡ¶Цݵ
ţҪͻƣһҪһԴ˵ͷ
ǰһŵ֮Դ㽫˰ɡԼļˣ貢ģһһĵ֮Դ͸˵ɴ˫ۣ𾪵ĳ
裬⣬̫ˡû뵽边Ȼ͸Լĵ֮ԴЩʧ̬˵
ǰ֮ԴţȱԴ˵ѾãͲҪˡ˵꣬ǿнĵ֮Դ˳С
֮Դûãѵĳɳ򳬼Դһһ仰Ĭ
ȻҾͲˣ￴ֿһƬûӹ˳ĵ֮ԴѸٵ̵˶пʼ
ǰɡ״㷢ֵģ㽫߰ɡ轫ͷߴԴɽƵĹɡ״͸˳
裬͸ҵ̫ˣҶ֪ôر㡣һ˹ɡ״飬м˵
ǰǶһˣͲҪˣ
ǰһҵѡɡ״󣬳һһΪܵλҲڲռΨһˡλ̳ϺͶϣ
λϵλ
̳ϣϣϵλؾŮɡռ䴳꣬ռ˺˽ĳﵹһڵ
ǰŮ֪ǳļˣ
ŮҪ֪Ůݣﲻд
ǰˣԺǶһˡ¶Цݵ
ˣһˡ˵Ůɫ뵽ʲôͶȥˡСа
˴ңǼǰɣڽĹڶ֮ǰǰһŬġ
˵꣬һ˿ٵĹȥڷеĹУͷߴԴŬ꾳ѾﵽԴ𾳽ĳͻƾ硣
Լʮʱ󣬳Ĵ£Խããޱȵïʢɭ֣һӽĹڶڡ
ڳİ£ʼѵĳܿ˵֮Դ֮Դڽ˻ԴУ˳ͻ˾磬ﵽ˶Դ𾳽磬ӵ˽Ĺڶʸ
ڳһ˿ĹڶʱͻȻ־ǰԶ
Ȼ費²֮ˣǳŮ̳϶ΪԴ𾳽磬ԳһԷٶȣȲ֮˽뵽Ĺڶ󣬲Լӿٶȷ˹ȥ


һǧ˰ٶʮ ʴչ
𣬽Ĺڶ㣬ûпռ䴫ѯʵ
УĹÿڶпռ䴫ֻҪͷŵıԴ㹻ǿ󣬿Եֵסռ䴫ߡ˵ͷ
ֻҪԴ㹻ǿ󣬿ԲߡԲ֮ʵ㹻ֵɿռ䴫ڴĹڶ㣬пܻ⵽֮˵ΧҾΪСǻȴհɣ뵽֮˽뵽Ĺڶʱ¶һ˿ɱ⣬СĽ
裬ǲ֮ĴﵽļԴ𾳽ˡüͷʵ
ţ֮ļԴ𾳽֣յĵӦúܿ¡ܲԿǾ֡˵ͷ
ļԴ𾳽硣ĹǼΪȤĶʲôȴﶼأüͷ
Ϊη֮ʵȫͬ˳飬ĹһڶڱԵĵĵȴš
ڳһĵȴʱʱ֮ħռֳˣٵĽ뵽Ĺڶ㡣
֮ħ˽뵽ռռɢ޽뵽Ĺڶ㡣
о֮ӦòȴôãͷŮĹڶ㣬ƺڶһ㣬ڲָĶڴԾ˽ȥ
ԾĹڶڣ裬ϵ˷׷ͷűԴסˣռͨгĿռ䴫ʮӵУɳ˿ռͨڣ뵽Ĺڶռ䡣
ǿĿռѹһ˽뵽ĹڶռʱظоĹڶռѹĻɫҲӵӿ
һһԴ𾳽֣⵽˶ɫӿ룬Դ޷ò˶ĸͻᱻ
ҲĹڶ㣬ǶԴϸֲܽԭ
ѪӰߣ˸ո䵽Ĺڶ㣬һ°ȫѣɢʣ°ѾɺԵѪУ𿴵ѪеʱӲϳӦþǲռɢޣﵽԴ𾳽ѪӰߡ
֮ħ˽뵽Ĺڶ㣬ȻҪǣѪӰӦó޹йͰ迴һѪӰ߽ʣ°ʬ壬
ӦòǾΪӦħǸɵġѪӰʬϵ˿оħϢ
ħӦúͲ֮ǴĳֹʶȻȴ͵Ϯǡ뵽֮֮Ӧʶ²
ħ죬ɱҲռɢޣҼˡѪӰ߹ϵǳ͸ɱ⣬
ǼǰɣǵʵֻҪ֮ϼԻκζ֡˵
ߣͷų֮ƾڳһĹѨѪӰߵʬ˷ĹΪ󣬸ųһĹڶȥ
ΪĹڶռѹԶԶʤһ㣬ټϳһҪʱԼеĻɫԵ³һ˷еٶȼ˲٣Ĺڶռ˴Լʮʱ䣬ĸ֪ͻȻоԶһ׵顣
оϢŨȤ׼ΪâӡŪһǿƷԴȼ飬ָâӡ
ҸоǰһǿƷԴȼ飬ҵȵңȥշˡ贫ס˵
ã˵˵ͷų˹ȥ
ƣɹһƬߴïʢĹľԣ迴һСͷĹͷߴԴ˹ȥ
⵽ͷߴԴ۵СͷĹͻȻӿһǿӵΧĻɫ
ţâԼٶƳĹ棬Լٶȹ˳衣
ߣһССƷԴȼ飬뷴𣿡һâԼ壬֮ͷߴԴһűԴ֣˺۵ķĹ
䣡һ죬۵ķĹߴԴɵĴˣһڷĹ֮ĹߴԴɵĴ֡
Ĺ̺ǿĸʴ迴ǿлߴԴɴ֣ƯڰУʴչ״飬¶ϲ֮ɫ
âӡѰõԽǿâӡָԽ󣬶ǰʴչ״¶ʵʺ뵽˯еâӡ
ৣоɢϢԼвʴչһɫ˳衣
飡ʴչĺɫߴԴӭȥ׽һɫˡ
ͼ⡣ʴչĺɫͼͼͷųص⣬ʴչ顣
⵽ͼͷŵ⹥ʴչˣʱߴԴɵĴٴδ⵽ص⹥صʴչյ˴Уշ˺޷֮ʴչ顣
ǿ￴ɾշƷԴȼʴչ飬¶˾֮ɫڳʵɳٶȸеզࡣ
âӡںϣߴԴǿշصʴչ飬âӡâӡʴչˡ


һǧ˰ٶʮ 
ˣâӡںƷԴʴչΪˣ뵽˯еâӡһ㸴ˣһɹʱ֮âӡӿ˸оԼΧĿռٷ˱仯ʱ٣ʱ
裬һʱ䱾Դɴ˫ۣ𾪵Ŀʴչ飬ָâӡѯʵ
ţռõģΪǰأһֱ뵽ȳ˯У֪ʴչ飬ɷ飡˵ͷ˵
ʱ䱾Դֻ˵ûмû뵽㾹ȻӵһϵıҶе˼ʡ֪ʱ䱾Դп
ˣâӡͼʴչٶԽԽ죬âӡϢϢͨĳظоâӡڸգâӡָܿƷԴȼ
ҵˣллҵû˵飬ɻҡâӡƷԴʴչ飬ȫѺ󣬳дһɵͳ
âӡ飬ˣʴչ飬ָǿʵ𣿡âӡ괫¶˾ϲ֮ɫ⽻
ҵˣʴչ飬ҽָƷԴȼ԰ѰƷԴȼ飬ɣҲָܻǿƷԴȼâӡ괫
âӡƷԴâӡ괫¶ŨŨľϲ֮ɫ⽻
ƷԴ̹âӡԻָƷԴӵƷԴȼ۵ϼҲһս֮ˡ
ţҵһƷԴʱռĹ屦Ҵʱռ䵽½Ƕ½ʵ½бԴâӡ˵ͷԼ
ʱռ䣡滹ʱռ䣡һʱռĳüͷһƣȵĴʵ
ʱռ˵أ翵Ŀռ䣬ʱռгʱ䱾Դ⣬ûҪʱ䱾ԴҲֻѰʱռ䣬뵽򡣡ΪϳΪâӡûκ˵
âӡǲʱ䱾ԴԴѯʵ
ʱ䱾ԴӦǳԽԴĴڣʱ䱾Դ̫ˣѰʱռ䣬뵽棬ӵдԵߣҲ޷򡣡
ˣպԵ뵽ʱռ䣬ҿʱ䱾Դʱ䱾ԴռԴ𾳽֣Ҳɱˡâӡ괫
âӡܴҽʱռ𣿡֪ʱ䱾Դǿ󣬳Щ괫
ʱռ̫ˣƯʱռԼ֣ҸӦʱռʲôطâӡĴ
裬ʱ䱾Դʴչ飬𣿡𿴵뵽Ĭһֱûгѯʵ
ˡѯʣֹͣâӡ⴫һâӡս˶ͷУ˵ͷ
裬׼ֱȥĹ𣿡ϵ轫âӡս˶ͷѯʵ
ţڼƷԴȼ顣˵ͷ
裬ĹֻԴ𾳽ֲܽ룬һУֻ㣬ңܽ뵽Ĺ޷롣Ըոһ£ǾͲ뵽Ĺˣ׼Ĺڶϵ˵
ҲãϵһҪСġ迴Դ𾳽ϵҲ׼Լ뵽Ĺ㣬˵İΣԷģ˵ͷͬ
裬ౣءŮЩǵĿų裬
ţҲء¶һ˿͵Цݣ˵ͷ
裬ˡϣĹջ񡣡˵꣬ϵŮ뿪ˡ
裬Ҳ߰ɡϵ뿪󣬳һ뿪ˣĹռڷȥ
ڳϵ뿪󲻾ãͻȻеһ˿
ô˳裡ٷе𿴵ͻȻ˷еٶȣŤͷѯʵ
֪ΪʲôͻȻоʲôҪһһüͷ˵
ЩɻĿһ۳裬׳ΪʲôͻȻо
ԣǿΣգȥѰǡ뵽ɷŮʱĲˣʱµŮ˳ˣɫĴߴٵ
Ů£㲻оɡЩŵ˵
Ӧòоǿ߰ɡĲԽԽǿҵĳߴٵ
ã轹ӣûмʲôųԼٶ򷴷ȥ
ΪĹгĻɫȫ˴Ѷ֮ĴٷеĳֻԼĲӦѰŮ˵䡣
ǿһҪ°費
Ĺڶ㼱ٷһʱ䣬ûзŮ˵䣬貢ģȻִŵļٷѰҡ
ڳԽһɽʱͻȻɽиоŮ˵Ϣ䵽ɽʱ˲ǵѪЩѪŮġ
ĳˡоǵѪеϢһƬհף٣ѰŮ˵䡣


һǧ˰ٶʮ Ů
ǧҪ°âӡٶȣԶԶ˦ĳ費
Ľǵĳŷȫ٣ٷʱͷŵԴ𾳽֮ͻȻŮϢдϲӿٶȷ˹ȥ
ԼٶԽһƬƬľԣоһɹɿ񱩵ϢϵرŷŮɢϢѾʮ΢ˣȻ⵽ˡ
Ůȥˡ輱ٸʱħײеڴ𣬴ƬֻΪ˳
ħ죬ٸĳ迴ϵһϢĵڵϣŮʮֵأϵѾѪȾ죬ŷܻ棬ֳ콣˽ɫ޽ӭȥ
ħ죬ٿǣԸ֮񿴵赽ȫռƵħ죬Լɱڵĳ衣
䣡һ죬֮ǿʵӲһʱ׹ڵص䵽˵ϣҳһӡ
һĳ轫֮䵽ϣԼζһ£ٶȲĳħ죬ҪֹħŮˡ
ʶ辪˵ʵħд󾪣ڳ蹥ǰѸٵĽԼŮסˣв衣
ħ죬ſ迴ħԼסŮɫĿħ죬ɱ˵
µʵ𾪣ҷſŮҲԣ־ܡħͷߴԴע뵽ˣɫɷûһ˿ѪɫŮУ¶ײеЦв
裬ҪģҪңħסõŮʹĿɫѿĳ裬ĺ
ǹϵǳµֶȻռһŮŮķġôºúÿǣ־ܣŮ㲻ϧֻΪѳŮζˡħһв
ô㲻׼Э𣿡ոձŭһ䵽ϣܵ˵֮ͷķɵ˰УŭԼĳ
Ů㿴˰ɣίˣΪԼİΣȻַˣңһú۰ġħ쿴ԥĳ裬Ĵ̼
裬ҪġħĻţħ̼ĻŮ³־ܣһжˣĴ
ұѡħ죬ӮˣԸ־ܡ·ż˼붷ĳ̾Ϣһ
Ҫ裬־ܣǰȻΪԼİΣ־ŮʮֵĸжŮ֪־ܣħΪˣԼһ˻Ӷ֡
УĻ𣿡ħӴ͸ŮеĽֹŮͻȻԱ
ԳʵŮԾһἤŭ裬ʱԼ֮һ֮ս
֮ħ죬ҾվǹҰɡ農ڰУɫ˵
־ܵӣ֮ûԳֽƳ裬Գոչ¶ʵ֮ԼһСı跴ƣ潫ת
ȥס֮ħԴ𾳽Ĵϵ
ǣȻħħλߣǻǹԹ֮ͷԴСĽӽ˿µĳ衣
ϣ²ҪˣʲôУһùĽŮħ쿴ڰУ˿ĳ裬ͻȻоһ˿
İɣҲŮЦġɫѿ˵һӡ
裬Ǻοడ֪־ܣħĺǶһŮڰУħͷԴ͸УԼסʹ˵
ǲͬͬͬͬͬͬɡħϸȫ֮⻷Ƶĳɫ˵
û뵽»һ֣һȫġħ쿴ûеֿıͷԴһ֮ʹһɫһ仰Ĭ
ħ죬ŮɡĿĿżƵóѵħոͷԴĴѸٵƵħ
ҽ긿ˣҾħŮ֮񿴵豻ͷŵԴĵľһЩɵ˳ߣͷԴ𾳽֮븿ꡣ
֮ͷŵ֮͸еһ˲䣬⵽ߴֹֻ֮
ҷͲھɱŮ⵽ߴֹֻ֮ʹ֮
־ܣǲŮ񲻺ܳԿĿĿħ֮
ߣ˽ز㻹ѡ𣿡סŮħһ֮˫˫ͷǿ֮˳ꡣ
ħ֣֮ҪشħϸĳʱվħħͻȻͷԴصĺ˺޵ֿħ󱳣һƽħˡ
ħͻϹͷŵ֮ʱ費⵽֮ͷŵԴ𾳽֮ߴֺֻ֮⵽͵Ϯħ֮Уħ꣬ħ˶ݵհף޷ɱŮ
ϣˣ֮񿴵ħ⵽ߴֹֻֿ֮հʱٴγ֣˱ƵŮ˷ŭ۷幥˴ϡ
֮ŭĹħʹȫŮ˳裬Լ֮ͷŵİ˴ԴУ⵽弸ȫ𻵵ˣص䵽ϣһϢ


һǧ˰ٶʮ شħ
ˣҸɵĻɡħϱ֮һӡ䵽ϣ弸ȫ𻵣һϢڵʱһ̹ħУС¶˳һЦ
ζˡͷߴԴϻнָ˼жŮĳ˵ͷ
֮ħ˿СӴ¶˳֪ΪʲôĹħϻͻȻŮ
С鲻ɫͿƴϵֶΣ֮ħ˫˫е𾪣ԾСǿԼûв쳣
ৣŮȻأİյ֮ħ˫˫ֹ˳裬Ҫó軯ƵĿ϶ش
𣡡֮ħ칥ѸٷɵߵС仯ȫѪĴħһһ쫷ӭȥ
ٰæС仯ɴħ֮ħ켤սһ𣬽âӡӿԼΧʱ٣ƽĳѸٽԼٻ˳֮ħ졣
ħ֣ڳںһ𣬺һյȭâ֮ħֿʱħץסħոձ͵Ϯ˵ʱ˲ħߣħԨ̶ħħǰѸٵʩչǿʽһ֣صҵħϣħӰ䵽˵ϣҳһӡ
ħ죬֮ǲҪɱҸһɱĻᣬϣǿϧâӡӿԼΧʱ٣ٽ⿪ӡĳƿŮƺĿĿ䵽ħͱס֮
㲻Ҫ⣬ɱ㣬´ҲһħоɢϢԼҪǿ
Ҳû´ˡͷ֮ȶסŮƣʾŮԹԵȴԼٻ޳Լٶȳħ죬ҪѸٻɱħ죬ȡħռ
ǿƹħ죬ո轻֣ᵽʵǿ֮ںϷӲһѸٵȥ˳ںϷûվħ죬Ѹٵܡ
׷Ҫ֮ˣ֮˽ܣħôħ׷֮
ãħ˵ͷһѪɫȶһɹɿ磬ƶħԼٶ׷֮ܵ
ħ죬ҿôӡħ׷֮ܵɱڵĳ˶ʮʵֳ콣ԼٶȹǱħ졣
ħײɱڵĹħħײ˳裬ħײһ˲䣬ħһħ⣬סˡ
٣𡣡ħռֳ콣ʩչͼػ꼼˺һħ⣬ײħ
ħ֣⣬޾ԨԼƵƿᵽʵµħռŷȫ˳裬ҪˣѸٵܡ
ͼ񼫵㡣ħĹϮһͼͼͷų˫񼫵㣬صŹϮ
٣𣡡ͼͷŵ˫סռĹʱĳֳ콣ʩչͼػ꼼صĺǿ󹥻ϣֱӽĹ˺ˣħʮ֮Զ
ʱ٣â⡣Ĺ˺ѣͷϵâӡֳһٶȼâӳ
ʮֻâ⣬ת˲֮ͻħ壬ոסħٴλ˳ȥѪħ˳
ʱ䱾Դħ쿴ƻĹâ˲ͻԼ壬ȻǸıʱɵģ¶˲˼ɫųͷâӡ
ৣᵽʵʤԼչ¶һƸӿ£ħ⣬Ѹٵܡ
ħ죬ܲˡ˵ħܣŷȫٵĳ軯һӰħǰܵħ죬ħܵĻᡣ
ħ£ħʶԶʤԼٶȣӿ޾ħӰ˳衣
ħħʩչħϮ⹵ͨںϷںϷħյС
䣡һǿȿƷԴħն˳ȥһǿĵӰһħʩչħУħзѵһӰ
ۣħһɵӰ˴ħӰǿħϣħһѪڣѪȪӿһӿ˳
屻ˣħһģѸٵĿԨ̶ס˳衣
Ԩ̶޾صħԨ̶ס˳ӴԨ̶ѳĻᣬȻϵȥԨ̶֮Լٶȥ


һǧ˰ٶʮ ɱ֮
ͼ񼫵㡣Ԩ̶Уͼͷ񼫵㣬סԼԨ̶
ͼͷص񼫵㹥סԨ̶˺һȱڣѸٵķɳԨ̶Ǵʱ˵ħѾӰ֮ززˡ
ħߣû׷ϣͷߴԴסħ£ͼ˵Ԩ̶ߴԴǿĨȥħԨ̶еѪǿԨ̶
ԼʮӹڳͷߴԴ£ռ֮һԨ̶ˣһսڡ
ǿԨ̶跢׷֮Сٳδ飬ɵΪС鵣Լ±ԭѸ˵ŮˣԼѸٵѰСȥˡ
輱ٷ˰ʱԼС֮ӦӦСϢС飬軹оϢڡ
ʱС仯Ĵħ֣֮ľסˣ֮η޷ǿͻΧȥ
֮ĵֿʵ൱ʹħ˫عʱһ˲ƳˣͻȻĽǵ֮ɫ쳣ѿ
ҪǷңұ֤ԺΪУҲȰ֮ǽˡ衢𡢴ħ״Χм䣬ĳ˿ֻŵ֮Щη˵
ΪУͲ֮ˣ֮˵ЩδҲ̫ˣǲˡ¶һ˿Цݣ͸ŨŨɱ
һҪɱңɱҶʲôô֪֮ұɱһıǵġʧȥǿƵ֮񿴵͸Ũɱ⣬ĸӿֻš
֮Ҫңҷ㡣˵꣬費֮ϻֳ콣ͼ֮
ơ衢𡢴ħֳֹ֮ˮưĺɫƣܼĹ˳ˡ
衢𡣴ħ⵽֮ʩչƹʱ·̶֮Уһɡ
깥˱֮ʩչƲס⴫ʹħͷǿ깥Ҫ֮֮ܵС
ˣ⵽ͷŵ֮Ҫ֮ܵ˺ˣ޴ʹвϵس֮й١
ȼա겻ϱ˺ѵ֮סʹϧ۵ķȼԼһ
ߴֻֻ֣֮ء֮ȼһ˲䣬ƺ֮еߴֻֻ֮˾޴ֻأǿѹס֮ȼꡣ
ţ𣬴ħͷŵԴ𾳽֮һδ֣֮һ˺ˡ
ƾ޴ֻؽ֮ʹħ˺ѵһɽֻ֮ʱ֪ûл·֮񲻸ʵԱİ˴Դ
䣡һ죬һǿĻ֮бǿ˳ȥͷŵǿ֮ȫˡ
֮Ա󣬳ͷԴ𾳽֮Ѱ֮ͷŵ֮֮ĿռʱûзκȻ֮ԱʱԼıҲȫˡ
߰ɡɱ֮ûз֮ˣصŮ˵
ΪŮ̫أһʱ޷ԭ˷ʱŮȻԭˡ
ŮҪϳһʱָҲѵõʱ䣬ѸٵĻָƣԼʱŮָơ
裬лл㣬ллǡϵĵĸм
ϵ㲻ҪӦġ¶Цݵ
裬ô֪ΣգʱȵġŮĿ͵Ŀų裬ʵ
ԴһָӦǷֿ󲻾ãͻȻо뵽ʱĲǿңҲŻоǳˡ˵
裬պħ֮񣬰ɱǡϵһɭȻ˵
ϵ֮ѾҺɱħϱʩӡǣֻҪħΧ׷ΧҶӦģһɱħΪǱģ˵ͷ
֮Ѿɱˡɱúáϵ˵ͷ
ϵѾõԨ̶֪ɷʱ̽һáѯʵ
ҪʲôѵҪռ˴ٻţϵüͷһƣԼµʲôѯʵ
ţħڽӣռУֻʣռˣ׼Ĺ˴ֱǰأȥһλֿѵꡣ˵ͷ̹׵˵
裬ұ㣬ովңðɣҾͽһã뿪Ĺ뻹ҡϵ˼һ£յͷͬ
л迴ϵͬ⽫̽Լ¶˵Цݡ
֮ԾĹ˴ٻţΪƾ޴ֻ֮ʱõһҪϢĹܿа뼫ƷԴ飬֮ʡϼ֮˵ĿȫΪ˴
뵽֮ʡϼ֮Ŀ£ΧҲٻԼΨһԳŻʱϵе̡


һǧ˰ʮ ħ죬ڽ
𣬵ʱҪԴ͵Դһáọ̃ߵ
ҴӦ£ʳԵġˣ֤
л¶мЦݵ
ΪŮĹڶ⵽ħ졢֮͵ϮһȫûԳû뿪ػŮĹڶѰԼصıԴ
ػŮһʱ䣬շƷԴȼԼһԴ󣬸о֮ϼӦöѾĹ㣬Űٰ㶣Ůһ˷ֿٵĹڷȥ
ĹڶïʢޱߵĴмٷʮʱ䣬Լĵļ䣬ҵ˽Ĺڡ
ոտĹڣͻȻһ˿Ӧɫ˲
ô˳裡貢еоͻȻ͸ɱ⣬üͷ΢΢һ壬ѯʵ
ҸоħϢˣħڸٶȵĳ⴫
ħ죡Ȼûн뵽Ĺ㣡üͷһƣЩȵش
ħ첻ǲ뵽Ĺ㣬ħ첻ҽ뵽Ĺ㡣ħһأֱ֮ɱħӦòҽ߲֮ˣⱻŭĲ֮ɱϾռĸȣħֻüֵ
ħ첻ҽĹ˺±֮Ǩŭ⣬ƻ뱨ǣħڽĹڣ۲Ƿ뵽Ĺ㣬ǽ뵽Ĺ㣬ħڽʱУ͵Ϯǣǡ轫Լķ
֮Ԩ̶ʧħüֵ󽵵ͣʱħͶ֮ǾԲ֮١
ֻħû뵽ǣϱʩӡǣ㷢Ĳ֮¶Цݣͬķ
Ŀħ죬ҶҪħѷɡԼħʩӵӡǣħλú󣬸һ㿿ħĵط
Ĺڴħ쿴һ㿿Լ֮ʱͻȻһ˿ħ뵽ԼԴȫԼϢӦܷԼס˺һһƬïʢĹľ£ȴɹ
ɵħصĹľϿʱһͣͷǿıԴħص
ãͣԼصĹľϿʱħʱȷѾԼг˺ڣԼΪʲôһʼܡ
ħ죬㲻ҪزصˣԹԵĳɡӲġͷߴԴħص󣬳Ŀ˵
ôħ죬㻹װɣȻ㲻ԸҾ迴ħûһ˿ӦͷӿâӡһâǹԼٶȹ뵽ħڵïʢľԡ
䣡һ죬ħصĹľ⵽âǹ⹥˷ĩâǹǿľĵزһ޴ĵؿӣ¶ħ졣
ôҵġԼϵﱻͷŵâǹ飬ɫѿħ컺վջͷŵԴĿų
ħ죬ѾʩӡǣֻҪΧ׾룬ҶԸӦĵڽӡԼͷŵıԴסħΧĿռ䣬ħ޷ӳ죬ɢŨŨɱĳħʵ顣
úúãСƸµֶˡԼΧĿռ䱻סħһûпģѸٵļռ׼ƴɱ
깥ȻħѾû·ħǰķ˽ʮֵĿֲ׼깥
ã˵ͷϳͷԴ𾳽֮ħꡣ
⵽ߴֺֻ֮ͷŵԴ𾳽֮ħˣһѺ۳ħͷ­ϡ
ħû뵽ѡ깥һʱʹֳħħ𷢶˹
ħħٻ˳ںһ𣬵ֵħħĹ
ںϷĵ£ħħ޷С¶˳ͷԴ𾳽֮һ𹥻ħ˺ˣ޴ʹĥħ˹ȥ
ԴԱħ걻ȫ˺ʱħԱߴԴ˲䱬ǿĻ˳衢С顢ͷŵꡣ
ħʱԱѾڳ衢С顢Ԥ֮УħԱ˲䣬衢С顢˫˫ջͷŵ꣬⵽ش
ħռħħյУѪս
ɱħ죬Ůһ˻ûΣˣԭؼ򵥵ĵϢָһºѸٵͨĹڣ뵽Ĺ㣬Ҳײռ䡣


һǧ˰ʮһ Ĺ
ŨܵĻɫ𣬶ſռͨĴ֮뵽ĹռʱĹռĻɫܼճԳԴ𾳽ʵ⵽ӵĻɫӿ뵽壬嶼еһ˿ʣòӿ챾Դٶȡ
𣬵𣿡軷һĹһҰɭëȻĿռ䣬ѯʵ
Ĺ̫ˣҽ뵽ĹΧûи룬Ҳ뵽̽աҡҡͷʵ˵
֪֮ǷģĹѹŰ뼫ƷԴ顣һ
裬ĹѹŰ뼫ƷԴ飬ǡɱϣǵʵҪշ뼫ƷԴ飬Ѷ̫ˣвܾͻᱻ뼫ƷԴɱЩ˵
뼫ƷԴ컯֮ӵдԵʵԶʤ뼫ƷԴĴڣ޷շ뼫ƷԴֻע뼫ƷԴ鲻ңŬҲڡ˵Լ뷨
Ŭ˾Ͳڣ裬ĸ˵ͷʮͬĹ۵
߰ȥȴ˵֮ջ䵽˭С˵꣬Լ٣ɵĹռȥ
˴Լʮʱ䣬ûĹռ䷢һƷԴȼ飬ҲûκεΣա
ûΣգûзɾ裬ĵĹռϸѰƷԴ䡣
ڳСѰĹռУһƬûκֲͺͺĺɫɳĮʱһɹɾ޴ĿƬĺɫɳĮУţɫɳĮзɳһɹɴ쫷磬ϯںɫɳĮϿշеĳ
ãĹռеɳǿ콵ȥֿȻû뵽ƬɫɳĮĹһ˽⣬һɹɺɫɳϯ뵽ɫɳ
ãеĳأϵĺ䵽˿ĺɫɳĮУͷűԴֵһɹɳĹ
ɳΡһɹ޴ɳɳпٴĳ贫ѯʵ
˵Դ𾳽ֱɳϯ˵
Դ𾳽ֱɳϯ֪ɳһϾԴ𾳽Դ𾳽֮ʵ޴󣬿вԴ𾳽ɳһвԴ𾳽֡
Ǽӿٶȴȥɡ⴫
ã˵ͷԼӿٶȣͳ軯Ӱٵϯصɳпٴ
ڳһɹɳٴʱ֪ȳ軹ҪеСͻȻˣƬɫɳĮиоƷԴϢ
ƬɫɳĮƷԴ飡С⴫ס˼ٴ⽻
ҿһ̬ƷԴȼ飬ƬɳӦþǹƷԴȼƵġ֪С⴫
ȷǹƷԴľλ𣿡дϲĳ⴫
Ҿԣ¶Сӿɫ˿ڳͷߴԴ£һ㣬ںɫɳĮУӦʺâӡƷԴλá
裬ôˣ𿴵ͻȻͣʵ
ɫɳĮиӦƷԴ飬Ѱλá贫֪
ɫɳĮƷԴüͷһƣ
ɳɳɳСͷɫ˿͸ɫɳĮѰһʱʱĺɫɳĮͻȻٵӿѸڳ衢С顢ǰһߴ׵ɳˣſת˺ɫɳ˵˫۾
ˣҸӦƷԴλãɫɳ˾ƷԴػߣɱƷԴԻ֡Сջͷŵ˿ָźɫɳ˵
ã󣡡˵ͷѸС黯ɵںһ˲䱩һٱʵ
𿴵ں󣬺ޱչ¶ʵҲûв׾ѸٵԴ𣬽ʵ۷壬һ𹥻׶ߵĺɫɳˡ
䣡죬ɫɳ⵽ʵĳĹδ׶ߵĺɳͱ˺ѡ
屻˺ѣɫɳ޾ĺɫɳĮ壬ɳ˳
ͼ⣡ɳɵķɳϮͼͷų⣬ɳɳֱӻɢˡ
Դ񣡡ɳͼɢһ˲䣬Դٻ˳Դ黯Դ񣬴ɫɳٴλ飬Դɢǿźɫɳ˸޷ɳ塣
ˣɫɳ⵽Ĺ޷ɳ壬ɫɳĮһɿµ
һһԼٶƳɫɳĮ˳ͷѸٵһɲ


һǧ˰ʮ 
ɶ࣬Ҳɱǣ뿪Ҿǡһһǿһͳд
飬ɭİĹУ㲻úȤ𣿻Ǹ뿪ɡͷߴԴһɹɳĳη˵ȻƷԴ飬൱ļԴ𾳽ֵĴڣǳ貢¡
շңͿûˡ鿴û뿪˼һһӿ˳
٣𡣡ȷ˹̤ĳ飬ʩչͼػ꼼ǿķֱӽͷŵˡ
֮Хһ˲䣬ӿ˰˴ԴһӿĺХ顣
Ȼʵǿ֮仹нϴʵ࣬ʩչ֮Хʱûк飬׵ֵסˡ
ɳУȻв飬ǳոʩչͼػ꼼ȴ˼ѹɳٵĻӴ˶Գѹ
齻ңٰҵɳеĹѹĳ⴫
裬ԼԸ𣿡ᵽǿЩĵĴ
İԼӦ顣豻ͼͼ齻֣ȻĹУսʤѶҪͼ飬ʵҲȵ˲٣Ҳ˺ܶ࣬ټâӡİĿشշ顣
Ȼɳнң𿴵ţ˵ͷͷŰ˴ԴǿнԼΧĿռ䣬ɳеĹ
ԼԿ𣿡黯Σһ˵ֿɳйһԼһһ͸ɭ͸ŨŨɷ˵
飬עҪշ̤ɢޱǿŵĳһֳ콣鷢ҹ
ڳӽ׼ʱͷӿâӡӿԼΧʱ٣콣ӿ콣âԼնϣ紦һȱڡ
ʱ䱾ԴĿ̰Ŀųͷðâӡ򴦱콣ȱԼٶš
û뵽㾹ȻһǱﵽƷԴʱ䱾Դ͸õ첻ɱǲˡ֪ʱ䱾ԴǿԼԻɱ裬âӡ飬ȡâӡԼΪĹĴڡ
飬ҵϣʵԽǿԽãշмֵûηɢŨɱ⣬ֳ콣鷢˹Ѹնһ콣â档
̫նһ콣â֣ٵתγһ̫󣬵ֵסһ콣â
䣡һ콣â̫̫ٵĹ˳裬ڿʱͻȻǿ̫֮һδڣˡ
ʱ٣â⡣豻̫֮ɣͷâӡıΧʱ٣̫֮Լٶȣţӳâ⣬̫֮˺һȱڣһ˳ȥԵٶȣǰһն顣
أû뵽边Ȼɾ˺̫֮ٴλصײһն콣ϣ軯콣˳ȥ
˳裬һͷƿ˸ٻɳС
һɹǿĻĳͷŰ˴ԴƵĿռ䣬ԱͷŰ˴ԴƵĿռˡ
Դ飬˫ؽơƵĿռ䱻һɹɱ𲢲ţһԴ飬ƲռǿĽٴνҵĿռסˡ
̣ħħԨ̶迴Դ˻ҿռѸٵĽԼƿصĴ챦˳ĴˢˢĹ顣
㣬㾹ȻôƷԴȻһƷԴ޷в飬ǳƷԴԼƷԴ֮ϵͼһƷԴĹĹƽѹסˣ𾪡
䣡ƷԴԼͼ͵ĹһʱƲϵؼأŭѣгһһɻ˲仯ֻ۾
ۣ黯۾ͻȻ֮ԳԽٵٶȹ˳衣
ʩչ۹Լٻ˳ԼѸٵںϣӵƷԴȼǿȣԼֵԽϮ۹
ƷԴǿȵķôܡԼʩչ۱ںϷֵסʶһһչ¶ƣʧ̬ľ
飬עҪշɡ黯ɵ۱ںϷֵס󣬳ѸٵĿͼͷص񼫵㣬ҵĹ飬ơ


һǧ˰ʮ ں
ת֮䣬𡣡⵽ͼͷص񼫵㹥ƺŷԼǿĹҪϧۻ衣
ˣ鲻ϧ۵ıŷȫʱоԼΧĿռ䷢תԼߴԴ˻ңӰʵķӣ󳬼Դѹ
Դ㾹Ȼ󳬼Դо͸ǿϢˣ鲻ų边Ȼ󳬼ԴǿѹסתӰ졣
ҾͲɱ㡣ƽһ𾪣Լӿͷŵ˳衣
ͼػ꼼һоͷţݱĻʮֵĿֲ󳬼ԴѹסתµıԴҵĳѸٵʩչˣԼǰøոڻͨͼ꼼
䣡ӿضΪ֮ɫͼػ꼼ͷŵ֮䣬ʱĹӲĿռݺύĿռѺۣһɹȵĿƳˮһ㣬ӵӿȥ
أڳʩչԼյǿʽӲʩչǿʱƲԼٶȴ͸˿񱩵ģƷһ㣬ײ˳裬Ҫм
ԼٶȷӦĳͼԼؿڣӲһ
ۣȻֵסһǿķ֮ϣǽˣһѪ
ƷԴȼ塣㵽˭ǸռˣΪʲôô̬鴦ĻǣƼصķһȻûش裬Щʧ̬Ĵһθе˿ֻš
飬շ㣬Ȼ㡣ȻǿĶײˣǳƲأȴΪǿдԽģƣоѾǿ֮ĩ̤һٱʵ󣬼鷢ҹ
䣡ƷԴͼʩչͼʽһʱоЩˣһٽ
ںϷսоҪ֧ŲסںϷѸٵĻսԼС
飬ҿ㻹ֵܵáսĴһӳ޾֮⣬ٴλ飬ʩչͼػ꼼һɽӰ顣
䣡ͼںϻ꼼ܵʱ׹ǣصҵԴ顢ԴƵĿռϣƿռҳ˵Ѻۡ
û˿շңκ˶ԡѾǿ֮ĩ鷢˲ʵĴٴλ󣬷ͷ֮⣬ֹشԼ
һʼܻηͷŵ֮⣬ǿ֮ĩ״̬µ飬޷Գ蹹вͼͷŵ񼫵㽫һ֮飬ĺʱ齥ʧȥ˷
Ϊشֹͣ˷貢ûâӡ飬Ǹתֻؾ۳ߴֻ֣֮˵УǿĨȥʶâӡʱͻȻԱ塣
⵽ߴֹֻ֮鷢˾ֵش벻ϧһд壬˳衣
κߴֵֻ֮Ϊֲߴֻ֮˵ڻֻأͷǿֻ֮͸ȫȫʧȥԿصʶһ㱻͸еֻ֮ˡ
ԼʱʧȥʶʵˣƯڰУûκεķӦ
âӡɡʧȥ˷Լͷֵâӡͷųһ֮ס飬һ㽫ƷԴȼɵڡ
ˣ飬ظоâӡϵػָâӡϵǿͻƵƷԴļ
뿪ɣ鱻âӡɣɫɳĮйɳɢˣȻأǳ貢ûˣΪոԼ鼤սɵĶС躦½֮ϼȾԼΣա
Լٶȷ˺ɫɳĮĹпٷ˰ʱ䣬ïʢһˮ̶ͣԼΧû쳣ѸٵԭصϢˡ
Լһʱ󣬳ٻָƺģâӡûκεֿʵϵһͻƷԴָƷԴȼ
âӡ˳Ļָ˵ȼظоâӡָʵǿâӡʱĿƣԴ𾳽ֽ뵽âӡƿصʱռУҲ˲䱻ƣɳ׸
ӵһƷԴãâӡоԼӦӵ֮ϼԿܵʱˡ


һǧ˰ʮ Ϲ޻
âӡָǿȼӵһЩǿͨ󣬳뿪Ƨˮ̶ߣĹȥΪԼѰƷԴȼ顣
ͷԴ𾳽֮ٵĹѰ˾һʱ䣬ûٷƷԴȼ飬ʱ˽뵽ĹѾаʱˣаʱ䣬ĹҪرˡ
˵Ĺ᲻к򡣡뵽ռصĿռ䣬к򣬳ѯߵ
ӦУĹ̫ˣĹռŨܵĻɫӻӦҪ뵽Ĺֻпǵˡ˵ͷЩ޴˵
˵Щε̾ϢһסӣĹռѰ
ڳֻͷӬĹռҷʱͻȻԶïʢĴԼһģռķĹȺٷ˹ȥ
úΰķĹȺĹȺһǿĴڡǰռﷶΧĹߴףͨ徧ӨĹԵֻ޵ķĹȺϸֳ˵ЦݣΪԼѰƷԴȼ飬ԼںϣӵƷԴʱԼʵֽͻͽ
Դ֡ڰеĳһͷԴһűԴ֣ǿƻһӡ˾޴ķذ޴ķذˣһȱڡ
أ޴ķĹͷߴԴ俪ȱڣһɹëȻھ޴ķذ֮ռķĹҵĲһóоļµ
ɶ࣬ǾȻҴҳ˯ʵﲻ⣬Ҫ˺ǡһž޴󣬳ǣӥ죬ͷظ˳
ǿ꣬ļԴ𾳽ɡоԼǰͷһɺǿ깹ɵģ¶һĨء
ΪԳʵ͵ƣƷԴȫսʤշļԴ𾳽꣬ȴеһ˿֣ϾľֻؾȻǿ󣬵ԶԶûǿ󵽰Խ
ڳʱļԴ𾳽껯ɵͷһ޺ǿó궼
һ޺ļԴ𾳽껯ɵͷٴηܼ޺ǿϯ棬ʹó޷ܣʩչԵֶΣ
ֻؾߴֵֻ֮һֲ޺Ѹٵߴֻ֣֮סԼֵ꣬޺ĳ
һֲ޺ѸٵԴ͵ԴǿԼǿȣƴصֿ
ȫֵ޺ʱѸٽԼٻ˳ͷ
أڳͷҪֹͷͷʱ޴ķĹȺͻȻֱۣЯǿƻ˳ֹͷ
ͷצѵĹһֻϹ޵ķĹߴֻ֣֮ȫĳ迴ǰһĻ¶ŨŨ֮ɫĬ
޴ĹȺצס˳ͷͷǿ޺Ҫɢ
Ϊͷֲ̫޴ĹȺΧֲ⵽׷׻ĩܿ죬޴ĹȺΧʮﷶΧľȫˣزݺύѺۡ
ҵҪܺáȻͷ޺ǿ⵽ĳ޷зǳߴֻ֣֮Դ飬Դ飬ǵֵסһɹ
ʱһƣо޺Чͷֹͣ˷ʼںϾ޴ĹȺ
ߣͷûش꣬ǳ˴֮оͷʼںϾ޴ĹҪԼ壬ջԼ𣬾Ѹܡ
ڳܵһ˲䣬ͻȻԼĿռ伤˵һֻ޴ͷˡ
һֻ޴ͷֻ֣޴ͷ֣ܿʮͷİΧм䣬ܵĻᡣ
һҪߣԹԵɡΧסʮֻͷһſѪڣ޹һ
һҪɱˣȻǾͷ㵽סսĳһͻΧܵͷ⽻һ£ͷѪƴꡣ
־ҾǼʶһҵʵǾҲ԰ˡо͸ս⣬ʮͷЦһͬʱ
Ǻһͷʮͷٵı𣬲Сٻ˳ͬʱͷԴ𾳽֮һ𹥻һͷ
䣡ڳ衢Сͷŵ깥һͷʱʮһͷͬʱͷע뵽⵽깥ͷϣǿеס˳˵깥
סԼʮͷȻӵ໥ںо


һǧ˰ʮ Աֻ֮
Ϊʮͷ໥ں꣬Եڶι˸ıսС鹥ͷ­Уͷ­мͷ­깥ĳ衣
ߴֻ֣֮Сͷ깥һ˲䣬һߴֻ֮ˢˢĹмͷ­
Ȼͷ­Уͷ­⵽С鹥ʱʮͷ­ٵ⵽ͷ­ж꣬ͷ­ֵСĹ
ʱƵߴֻ֮ĺмͷ­Уֵֻ֮Ĺֱӽмͷ­ˡ
һͷ­ʣʮһͷ­˷ŭûʮһͷ­衢С編Ƶļֻһͷ÷ѳʮͷסϹŭѡ
ڳ˵ϣҪٷһͷʱᵽߴֻֿ֮ʮͷѸٵĻ㼯㼯һֻ峤ףͷӥ죬ţ壬צβĿ塣
ôҲ£ΪѵʮͷֵأϹ壬Ҫˣ΢΢̣⳰Ϲ꣬޵ʱ䣬Ѹٵڰлָĵ֮
ЩСǣǽûлˡ輤ŭϹһӴ޾֮⣬ƱڵĺХ˳˵ꡣ
Դ񣬵ԴߣϹ껯ιԼƿص˶깥˺ܴԴ͵Դߣ˹ӿΡ
Դ͵Դ߹ʱӿϯˣһεĹ
ۣԴ͵Դ⵽εĹˣһѪܿƵ˳
һͱϹ껯λˣС鲢ûмԼ깥ߴֻ֮ЯСͷţ̺֮֮صĺ˹ӿС
⵽ͷŵǿ깥Ϲ껯Ĺβûбǿ깥ֵסصڳըش˳˵ꡣ
Ϊ⵽걻òѺۣ߿׶ʳѪ
СԼ꣬ȻƱᣬҲ̶ͬȵ⵽ش
û뵽Դ𾳽֮ȻֵסʩչιոֻһҿǵֵܵϹ귢ײеٴλι˳ˡ
ռڶϹ껯εڶϮԼںһ𣬳Źӿκ˿ռڶУӲ˺һȱڡ
깥Դ񣬵ԴߣںϷʩչռڶǿ˺һȱںСʩչǿ깥Ρ
Сϧ۵ĺ˺ѿȱڵεһ˲䣬ߴֻֻֻ֮أУͷ޾ֻ֮͸ε
ߴֻ֮۵ľ޴ֻȻǿ󣬵ļԴ𾳽Ϲ֮󣬾ߴֻ֮۵ֻأ޷ǿƿϹ޻ιٴακ֮С
ٴ⵽ι걻˺ѳѺۣ޴ʹг㱣ѣһƬ
ҿôֵҵιֵԼιϹϣϹȻ˵ֿʱҲܵ˴ˣƳ̶ˡ
ֻöһˡϹ껯εϯʱо𼸺ɥʧ깥СҲʮأһˣתֻؾ۳ߴֻ֣֮˹ӿضΪ֮ɫΡ
ڳ۵ߴֺֻ֮εһ˲䣬ͻȻһԱߴֻ֣֮һɹ޴Ļڣε
Աߴֻ֮شʱںϷٴκ˿ռڶͷĻָƷԴȼâӡǿиı˳Χʱ٣ռʱٱûͷâǹ͹Ρ
ߴֻ֣֮Աߴֻ֮Ա󣬳費ˣٴ۳ߴֻ֣֮⵽âӡӻٶȱ͵С
㾹ȻӵʱƷԴоͷֵâӡƼصϹ귢ηĴ
֪̫ˡٳδâӡҪϹ֮ʣԼֻ֮ԱֶΣϹĴ
䣡ߵֻ֮ԱâӡŷǿĹϹ޻αӲ˺ˣƬ
ߴֻֻ֣֮أɡȻڶԱֻ֣֮߿Ҳ˴Ѫ⵽˼صĴˣǳԼ͡סѵõĻᣬǿ˲Ѻ۵ֻأͷǿǿнϹƬɵֻ֮С
Ȼɵʱ򣬳⵽ϹĵֿâӡĿסϹķ֮ڳʶģʱǿֻڽϹ޵ˡ
Ϲ걻޴ֻɣظо޴ķĹȺƿһƣһǿϢˡ
оɷ·һֱϹѹϢ֣ԽСںϷֱصĳѸٵķˡ


һǧ˰ʮ ƷԴǻ
ǻؼˣϹ޻ѹˣһѸٵߺһͳھ޴ķĹȺдѺ۵Ĵٴβ޾ǹӳ˳
Ϲ޻ѹǻؼգĹҰշйķŭһ˫·𶴴б޾ǹ⣬һ۳һ˷ߵķ򣬱ŷȫ׷˹ȥ
ʵɲﵽƷԴȼǻݻҰвĳһ˵Ϣ׷ʱͻȻֻҰʧȥ˳һ˵Ϣվԭأͷ޾ĻӦһصλá
Ӧһ˵Ϣŭǻͷһǹ⣬׹͹һʧֻĵףûзֳصλãֹͣ˱ŭķй
ǻոշйķŭʱͻȻϢˣ˱ŭǻ꣬о˾ȻϢԼǻ͸޾׹⡣
ƷԴȼ飬ҵˡȻǻɢϢֲܿͻȻֵ˲η壬¶˿˿ϲ֮ɫ
Ƕ˺ǻ꽻ˡһ³ۣɢ޾֮ѱ˵
֮СġӺݻһۣµʩ˵ױ˵Ů
ģһƷԴȼ飬вҡɢļԴ𾳽ϢϳŵӰ˵
ﱻǻɢĿϢĲǱˣǾ壬֮֮һˡ
ߣôĿļԴ𾳽ѵûɱȲ֮Ӱǻһӿ޾ǹ⣬ٻǳԼٶȹ˲֮
ǻٻǳ֮ٻͷųһ֮⣬ֱӽ֮ٻǳˡ
ǻٻǳ֮񱳺Բҵȶһ£һɿ磬̶˲֮ٶȺǻ귢͹
֮ٶȼĹǻ仯һž޴ǳԼӭȥ
䣡һ죬ǻ껯ɵǳ֮Ժһͷŵǿֵס˲֮ʩչĹ֮ʮס
ն֮ƷԴȼǻ˺󣬲֮ȶԼĲͷųһӰ칥ǻꡣ
䣡Ӱǻٻ˴ǳӰϵؽ͹նһնǿзˡ
ܵԶս֮񣬾죬ʿ֮ǻԹһʱ侹ȻûȫռƣһʮֳԾǻʵ
ǻʵԽǿշԽ֮Խǻշڽն츫У֮ն츫׳ƷԴϼʱͲپϼƷԴȼˡ
ն츫Լǻ͵ĶԹٳ޷ռƣĸĲ֮񽥽֮һ˱ǿȴﵽƷԴն츫ֳն츫Ӵ˹ȣ͵Ĺǻꡣ
ǿɣ⵽ֳֵ֮ն츫ǻѹϵǻĹƱ֮ն츫ѹʱǻһǿУͷųǿΧĻɫڽԼ֮УԼĹ
ں޾Ļɫǻϵٴλǳ״׹һ㣬֮Ժ乥
֮ǻʩչԵֶΣƴɱһһҹûзֳʤ԰Ĳ֮ŭѣ֮񣬾죬ʵ˳ְԼ
֮ɻɫǻѹǻ겻ϵץµǿе֮ն츫Ĺ֮˷͹֮񣬾죬ʣɱ˾壬ռԴ𾳽֡
նŭǻ겻ϧ۵Ļɱ֮ʱٶȼĲ֮ն츫ںһ𣬻һѾ޸Яǿƻصնǻϣǻ롣
ǻ屻֮һķŭǹ⣬Ѹٵ鱻塣
ȻǻԼͨ壬Ϊող֮һʩչնŭֲ̫ǻܵˡ
ɶ㾹ȻңҲŹģҪǶ⵽شǻ귢ѸٵĻһƬǿգϧ۵ȼԼ壬ǿʩչԼȫյǿ
ǿǣȼյǻһȼǿУһƬ꣬ɫĲ֮ˡ
ˡоǻȼ壬ʩչǿǵĿֲ֮ɫ䣬ŷȫӭȥ֮˿ܡ
Ȼ֮ǿʵ˴꣬ǻвͻ˲֮Ĺƣ֮ˡ
֮񣬾죬̸Եĵƣƴֵסһſ깥Ǿȴûĵƣ⵽޷ֵ깥ʹĴһ󣬷׷׵ı壬ɥ깥С


һǧ˰ʮ ˼ˣǼ
ز𣡡֮񿴵һ깥£еľ֣ռ־ֻʣ¾죬֮ˣʣµĸȫ˷ŭ廯һƬ񷣬ӿ˴Ļǻȼ깥סˣĶԹ
䣡Ϊ֮ʲϧʩչĹֲ̫Ĺռ䶼ܲסɹײĿռ׷׺ֲƲ֮񣬾죬ʹˡ
֮ǻ˫˫ʩչǿĹƴĶԺһʱ䣬˭û֪ȫʧȥܡ
ɶǻô˵ǿ󡣡֮Ҳû뵽ԼʵȻǻȵأĻðɣд
ҾͲշ㡣ȫĲ֮һʼϧ۵ƴƱҪǻشշǻΪն츫顣
ִ֮ļ֣ոǻ겢Эǻ֪ԼЭԼᱻ֮շԶʧȥɡ
䣡ǿĶײʱһʱʱ֮ǻ겻ϧ۵ķĶײ˾ʱʱһģӰҵķɼԼٶȴ͸˵ز㣬ڰУʵʡ
Ϊ졢֮ע˲֮ǻĶԹУûпǵزأһʱ͵Ϯ
֮ӦʱرԴڵزǧ֮µĳѾ콣ںһâӡʱ£ʣκεܻᣬʩչ˱ɱһ
ۣһѪ𣬶Դ𾳽ʸոսɡٻ˳ͱһĳ壬ѪܿƵӿ˳
âӡɱһ壬ͷâӡӳ޾ʱ֮⣬סʱ壬ҪܵʶֱɱˣûиκεԱԴĻᡣ
ɱʵʶ֮ɡһöĿռָԼƮڰеԴսС
˼ˣǼɱʵĳ¶ЦݣڰУϸֳŨŨЦݣɫľ֮
㣬㾹Ȼɱʡ˫Ŀɱʵĳ裬ҧгݵ˵
ɱ𣿽ҲҪɱʣҪɱ㡣¶Цݣһ˵
أڷŭľ֮ͷǿ裬Ҫ֮ʱСƿƻصĵز㣬Լٶȳˣ״졢֮Χм䡣
ϧ۵ĶԺĲ֮ǻ˳֣Լͬļ˹Ĭķֿˡ
ǾȻԶҵ̽顣أĶǻ꿴һĶԼƻ̽¶˲˼ɫ˻ɤӵ
ǻ꣬㲻ҪԼʵ̫ţǵֶλҲǡо֮ǻأѾвԼ¶˵Цݵ
㣬ˣԺҪҶҪɱ㡣ǿƳɱʣ֮Ȼŭǲ֪֮Լ״̬ɱ裬εķշԼǻ꣬Ѹܡ
֮Һڴһսâӡ˳ͻƵƷԴѾӵ˶ԿļԴ𾳽ľʱԲ֮ƣη壬Ե
ߣ֮˫Ŀһ۳裬һŽľ죬֮뿪
֮֮뿪Ǿ첻ߣ˵Ҫɱڲ֮׼뿪ʱ⴫С飬ö˿غǻ꣬Լһ˲Ƴɫ΢ľǰ˵
֮񿴵边ȻԼǿ¾죬ŭһѸٵն츫ںһ𣬴ǿƻ˳衣
âӡʱ仺ɱڵĲ֮񹥻ͷâӡӿ˴âǹ⣬ǿм˳Χʱ٣˲֮Ĺٶȡ
ƷԴȼʱ䱾ԴоԼȻܵͷâӡӰ죬֮¶ŨŨ֮ɫ𾪵Ŀâӡ
ڲ֮ܵâӡͷŵʱӰʱѸٵļͼͼâӡֱͷųǿĹ˲֮ϣֱӽ֮˳ȥƣһѪ˳
֮ߣ֮û뵽边ȻƷԴȼâӡȻ֮ʮҪĵɱ裬ȡ౦뵽뼫ƷԴټ֮ӦѾĹ㣬ղ֮סĳ嶯ûжĵƣ׼졣
֮ˣҪңû뵽֮ڳ£ĻԼһţ
죬㲻Ҫˣ㺰ƺҲûã֮ѾˣעҪҵС迴֮ûжĵƣһ¶Цݣſֻŵľ
أĶǻ꿴֮ҪܣԼҲôͻΧ뿪
ǻȫͻΧ֮ʣСʩչȫǻ꣬ǻܵĻᣬصǻסˡ
ǻ걻Сס֮񲻴һ˿ĿһĿ־ľ죬֮񲻸ʵķˡ


һǧ˰ʮ ɱ
죬㻹ǹԹɣǻ걻Сס֮֮˽ߣ¶ľ죬Ҳû뵽̣֮֮֮ȻȥԼܡ
Դ飡֮֮ܺľľں˾Դ̶ȵʵ󣬾ܡ
âӡʱܵһ˲䣬ͷϵâӡӿʱ֮⣬ռ䣬ٶȽͣס˾졣
죬ҸոѾ˵ɱʣһֵˡâӡͷʱ֮⣬ܵٶȽͺ΢΢һɫ־ľǰ˵
ɱңԸ⳼㣬һİʧķ߱ˣ첻סĵ
죬ԴͶռ䣬Ѿ˭Ȳ㡣ûģʱԴ˲䱩˶ʮʵ󣬱޳һԼٶ췢˹ҪѸٵĻɱ죬ȡԴ飬Сشǻꡣ
Դǣʵǵĳֳ콣ɱڵĹں˾Դľ첻ʩչǿĹеֵ
ʩչľԴȻ£ľѾҵľ޷ǿʵžſųһ͵ǳʩչͼػ꼼飬̵ᵽĳѾԼԿˡ
ԴȼաĿ־ľ첻òȼԼİ˴Դ̶ʵҪƴɱ
ʱâ⣡ȼհ˴Դһ˲䣬ͷϸֵâӡӳâ⣬ı˿ռ٣˺޷Ӧľϣƿ˾Ѫģ
ǿʵȫѹס˾죬С֣ȴЩֵסǻͻΧǻͻΧСѹϵӡ
оСǻͻΧѶȼ󣬳Լٻ˳СǻͻΧ
죬ҲϷˡСǻ󣬳Ӵ˹ȣâӡͼͷǿ͵Ĺֻʣм֮ľ졣
âӡͼĹȼ˰˴ԴҲֵסâӡͼĴιƴֵľϣĴ廯⣬ɢˡ
죬һнˣâӡͼش˾󣬳âӡ̶ӻ˾Χʱ٣Ȼٴʩչͼػ꼼俪˾Ƶ壬һٽ峤ɱˡ
ɱ˾죬ȼյİ˴Դϯ˳衣
ڱԴѾȼգĽͣԱв裬âӡ׻ˣõ˾֮Դ顣
õ˾Դ飬ɡټϵԼ̣Լɱħõռˣռ˴ֻʣԴ͵Դˡ
ڳɱһ˲䣬ᵽâӡͼ£أĶǻȡ˼˵ĹʽҪǿ˺С顢ɵķߣѸٵ֮زز
ǻȼաǻ꿴Ҫʩչһȼ깥С顢ͷ­С
ǻʩչǻȼպǻٴμأɢǹð޹⣬Ȼǻʩչǻȼգʽ
Ϊû꣬⵽ǻʩչǻȼղӰ죬ڳ£Ѹٵںһ𣬳Ŵ֮ɫǻ꣬һռڶֱӽҪǿͻΧǻϯ˿ռڶС
Ӱ죬С⵽ǻʩչǻȼգʹĴ
С˫˫оԼ⵽ǻ깥ȼ޴ʹĥС𼸽
ȼĥʹС飬ħһĴ֮𣬼ŬǿԼȼյꡣ
С֮Ϩ꣬Դ͵ԴȻûϨȼյ꣬Լȼյĳ̶ȼһ¡
ȼյԽԽʹ˫ֽԴϵڰзʶɥʧˡ
걻ȼһʱ輰ʱߴֻ֮ƽ֮Уߴֻ֮ͷŵֻ֮ǿϨȼյ꣬
Ȼ£Ϊ걻ǻʩչǻȼգһ룬輰ʱסʱѾ˹ȥ
أסʵʱںϷʩչռڶɵǻɺڶѸٵܡ
ˣҺͷȥշǻꡣǻ֮ѸٵܣԵӸͬصС飬׷ǻꡣ
ڳŷȫٵ׷£ܿסصǻ꣬ںϷһǻ귢ҹ׼һشշʵǿǻꡣ


һǧ˰ʮ ǻ꣬˴ֻ֮
âӡת֮䣬𣡡סǻ󣬳âӡʩչɵյͨͷųתݱǻϡ
תǾȻ顣ǿĹУԼ;ƿݵǻ귢˷ŭ
ɡ迴ǻ⵽âӡɢǹӰͷǿһǻꡣ
ǲᱻɵġ⵽ɣǻ귢˿־Ĵ
κǻʵ̫ˣǻ𲻵κεãںϷͷŵǿȫ͸ˣһ㱻ںϷɡ
ˣڳͷ͸ǻʱΪ˷ֹǻԱߴֻ֮ƽǻУͷǿֻ֮ǿĨȥǻҪԱʶǻûʶľ顣
ȫɡǻû˷ӿٶȡ
Ȼһںǻ꣬ͻƵȼԺ󽫻϶ΪһԶ޷ֿΪ˾ʵӦĹеΣѡںһһ߷ǿȣ޷ǻ̺ĺ
ٵǻ꣬ǻʱߴֻ֮ɵϹ޻꣬ŬԼڰ˴ֻ֮֡
Ϲ޻̺ոǻ̫ãȳ費òϹ޻˵Ѿ۳ڰ˴ֻ֮֡
ˣ񱻴ۣ۵ڰ˴ֵֻ֮ѶȲɵӣûӰִǰѾγɳεĵڰ˴ֻּ֮Ϲ޻ϵص껯ʵ
һеڰ˴ֻ֮ȫʵͽڰ˴ֵֻ֮һͻļԴ𾳽硣
ѶӣԺκεڰУߴֲֻ֮˾ʱ䣬ڰ˴ֻ֮Ȼûγɣó̵ᵽڰ˴ֹֻ֮ȻǼ򵥵۳εġ
軨˾ʱϹ޻û۳ڰ˴ֻ֣֮ںϷǻ巢ʱ䡣
ɵڣԽԽںϵǻ£ʼٵ໥ںϣγһȫµķ
µķںϣǽǻͿԳΪƷԴ
ʱٽͻƣϼ߲֮񣬳ҲηˣԼĵƣսʤϼ߲֮
ʱһһԼһʱ󣬳ںϷǻ£ںһγһµķ
µķγɺɵеǻŷ޾ǿ·ںϣƶ·һͻƵƷԴȼ
·ǿշͻƺ󣬿۵ڰ˴ֵֻ֮ĳܵ˴̼Ҳȡ˽չԺеڰ˴ֻ֮ԽԽ迪ʼųļԴ𾳽硣
ڳųԴ𾳽ʱԺеڰ˴ֻ֮־Ȼڳ꾳ԽԽ̣һʮļԴ𾳽ʱԺγĵڰ˴ֻ֣֮һͻƵļԴ𾳽硣
ͻƺ󣬳ᵽļԴ𾳽ǿ󣬶ǰľԼУϸ΢һ˿һķĲ
û뵽ջô֮ϼʱҲھˡ꾳ͻƣںһ˳ͻƣóӵ˸ǿԿļԴ𾳽ʱ
꾳ͻͽ󣬳轫ƷԴȼǿշսУ΢΢һʧԭأԼٶȳС˵ĵط
ʱˣСָ֮ƣȻָʶΪ̫ˣһʱ޷ָơ
оôоʮֵĴвܾͻҷǰѯʵ
û£裬лл㣬־һΡɫɷףص𻺻ƣ˫ۣһվԼǰĳ裬һ˿ЦݣĿ˵
̫ˣͲҪˣú˰ɣģһշһƷԴȼġ迴ӣгΣ˵
ǾͶлˣ˵ͷûкͳ
裬Դ͵Դ飬͸ɣõԴ͵Դ飬ͿԳںϰ˴飬ٻˡһԴ͵Դ飬ǿнѪԴ͵Դ͸˳
ĶҼסˣú˰ɡûӹݹԴ͵Դ飬м˵
õԴ͵Դ飬ڴռ˴һԴ͵Դ׼ΪһȫĵطˣԼԼĹ
Լһʱ󣬳ĹռзһľڵɽɽûΣգõ˵棬ͷǿڸϢ
ú˰ɣұ֤ĹرʱշһƷԴ飬͸㡣ٺ󣬳ٴγ֤
裬㣬һСġ˵ͷ
İû˿ɱң¶ŵЦݺһ뿪˱ľڵɽСĹзУѰĹصƷԴȼ顣


һǧ˰ʮ ٵ
˵ĸܻĹռĺģٷ˰ʱ䣬ûٷƷԴ飬Ѱҵĳ贫ߵС飬ѯʵ
Ĺ̫ˣҵӦˣҲ޷ӦĹռĺλáСҡҡͷ
ĹռЩƷԴȼ鲻ôշôѸ꣬ҲǿͨǵѰĹλá̾Ϣһ
ˣռ˴𣿡С뵽轫ռ˴սѾ˰ʱ䣬ѯʵ
ˣư˴໥ںϣԱʱ֮衣˵ͷ˵
ˣȥǱ߿ɣͷҷɵĳСַʮʱ䣬ȻûзƷԴȼ飬֮£СԼӦӦһԼΧĿռ䣬ָ
ã˵ͷСٵȥ
ڳС鲢УһֱȥʱСĸ֪ͻȻоǰһɹɿס˳衣
ˣǰڼսȲҪȥС鴫
ڼսܸоǰ˭ڼս𣿡⴫
ˣǰ˵ʵǿͷŵӦᱻǷ֡ǰĻпǲ֮ϼ֮ļսԴ𾳽ֲ˿ֲƻС
ôǰսһѵǷƷԴȼ飬ᡣüͷһƣ¶һ˿ЦϢСһԭأȴǰĶ˷ֳٳ̵
֪ʱ̳֣ı᲻衣΢΢̣Ĭ
Сԭأȴ˴Լʱ䣬Сĸ֪оǰһɹɻ˲٣Ȼʱļսȫܵ˲̶ͬȵƣǰ
ٵһʱһʱǷɹȥһľϲĵȴĳоʱҪ֣⴫С
ãС˵ͷסӼȴһʱǰս˫ŷٴδ½ʱСԼٶȷ˹ȥ
СͻȻʱŵ˼սȻ׶Σ̶ܵͬƵ֡
ϼ֮ǣûдǰɡƳһۣ˵ڵϣһϢ֮Լ⵽شϼͲ֮ͷ˫ƷԴȼ飬¶ЦݣɫĲ֮ϼ˵
㣡ôһң֮ɫĿٴڹؼʱֵ̳ĳ裬ҧгݵ˵
֮񣬿Եɡ¶Цݵ
ҲΪУҲ뿪֮ĶԹһʹôɫ֮࣬ս˾һʱ䣬˹ϼ˵
뿪ҲԣҲܿ뿪ɣشƷԴȼ͸ңߡʨӴ󿪿ڵ
㲻ҪңԴ𾳽ʵɱ㲢ѡ迪ϼͲ֮ɫѿĶ࣬ܵ˴˵ϼסŭͳв
ϼµľвҪɱңҷǡĹ㣬ƷԴȼ̫٣Գ費׼ǰѾشƷԴ飬ûϼвη˵
ֻ֮ɱӬںúƴɱһƷԴȼôƲ֪ɱϼ˫Ŀų裬
Ҳд⡣赱Լ棬ɱʺ;죬ò֮ߣ˲֮һ̣ϼ飬֮ʹĵͷͬ
û뵽Ҳ֣Ҿȣ֣ƷԴȼҲҪˡ迴֮ϼѡ֣Цһη˵
ȭâ֣֮ͬϼ֮֮ľ룬֮ͻȻ͵Ϯ󣬺һȭâ
ǳϼƷԴȼֹոƷԴȼķٻ˳Լķӭȥ
գϼĻȭâһ˲䣬ǳյȭâһȭϼʩչĻȭâ
ƷԴȼķ߷ȻͻƵȼˣϼǳһȭͷԼĻȭâ¶˲˼ɫ𾪳ķȻͻƵƷԴȼ
ǳоɢǳ֮֮¶˷ŭ֮ɫΪǻ걾Ӧڲ֮ģȴߣͻ˵ȼӵ˿ֲǳ
âӡʱǳӲϼһ󣬳ͷâӡͷųʱ֮ռ䣬ǿиıռʱ١
ϼоͷâӡȻҲﵽƷԴȼʱ۾ɴҪӣϼôҲ󲻵ĳ边ȻƷԴ
ʱϼ֮񲻸СӳˣƷԴĳѾǴ˾޴вС


һǧ˰ʮһ ˲֮ϼ
һϰɣҪʱˡΪϼͲ֮ոռս˹ҲᣬټϼͲ֮˴֮䲻Σ޷ƣԳ׼ˣڶ²ĥǿһ档
úúãȫŭϼͲ֮ҧгݵĿų裬ŭһһ跢˹
²һȻϼͲ֮ѡ֣Ϊ˱˴֮䲻Σʹö֮Ĺúܴ󣬶Ҷ˲Ҷȫⱻ͵Ϯټǰڵĺƣʮʵֻܷӳɡ
âӡʱϼͲֹ֮ͷâӡ˳Χʱ١
ۣƣܵâӡͷŵʱϼƷԴȼһɿֲĻһȭʱռ䡣
ʱռһ˲䣬âӡͷŵâ⿴ƣ˲Ϣ֮ͻϼ壬ϼ˳ȥ
ǳǳ󵶣âӡϼƷԴȼǳǳ󵶣Լںһ
٣𡣡ƷԴȼǳ󵶣оԼڵѪҺΪǳг岻ϵر˲Ϣ֮ͱ仯˽飬ֳǳ󵶣ǿƻ·ϵһ㣬նɫ䣬ܵʱӰĲ֮
ն츫ѵءԳʩչͼػ꼼֪ܲĲֳ֮ն츫һ߻Եصâӭȥ
ȫʢ״̬£֮ʩչѵҲԵֵס˶ʮʵĳʩչͼػ꼼񣬲ֻܷ֮ӳʵֵסĹơ
أһ֮صâѵرʩչͼػ꼼ˣǿصĺ˲֮ϣֱӽ֮䵽˵ϡ
ۣ֮񱻳棬Ѫ֮оԼȫľ͹ȫ˳һ֮¡
깥ϼԼͲ֮һͱˣˣɫ쳣ѿصĲ֮
ˣϼ괫֮ԥͷļԴ𾳽֮˳꣬Ҫϼ֣˺ˡ
֪ǻʩչ깥ϼͲ֮ͷŵ֮貢η壬ѸٵתֻؾԼ۳˰˴ֻ֮ӭϼͲ֮ʩչ깥ơ
˴ֻ֣֮㾹ȻԴľֻؾȳ̶ȣ۳˵ڰ˴ֻ֮֮֡⵽ԺƳİ˴ֹֻ֮¶˲˼ɫ
ڲ֮񾪺ͬʱ֮Ҳ͸һ˿Ȼ֮Ծֻؾµĺ֢Ҳʮֵ
ò֮û뵽ǣ¿УѾ˽⵽ֻؾ֢һ轫ֻؾ£۳ھŴֻ֣֮轫⵽Ŵֻ֮ձֻؾ֮ƣΪ֮Ŀܡ
ֻؾ𣿡貶׽֮͸һ˿µ˲֮룬ھֻؾ⣬֪ȥãԲûʲôЦһӴ˰˴ֵֻ֮깥ȣϼͲ֮ͷŵֶֻ֮Թ
˵ȫﵽļԴ𾳽磬СҲͷ֮衣
ǳΪӵ飬Ҳװ裬⵽֮ϼͷŵ˫֮ˡ
С顢ǳ޷裬ﵽƷԴȼâӡȴԣư˴ֻ֮ϼͲ֮һʱͷâӡӳʱ֮⣬͸˲һ֮УϼͲ֮ͷŵ֮Ŷ˵ꡣ
âӡİһ֮ϼͲ֮깥û뵽·磬ռһ˿΢ơ
ռݵ̫΢һʱỹ޷شϼ߲֮꣬˾ǿ֮֮ҵƴɱ
ǳȥ֮ɱٳ޷ȡʤΪ˸Ų֮ģĴСǳ
ӵ괫Сǳжǿɱ⣬˵أʧȥ֮ǰ
㣬Ҫʲôأɫɷ׵֮оСǳɢŨɷŵûʧɫֵʵ
ɱ㡣ǳ΢΢ſͣ³˵ͳֺ޾ǹ⣬ס˾ּе֮
ۣǳͷŵĹǹ͸֮ʱһϢ֮һѪѪܿƵ
֮񷢳˻УƷԴȼǳͷŵǹ⣬ɱ֮
أһ죬֮һɲԱıԴǵ֮ԱıԴǳʱǳһ޷˺ǳ塣
֮ǳɱȫŷ֮Ĳ֮Էģ֮һģ貶׽ˡ
ϼڡץס֮Ϊ֮֮ʣ׵Ĵһ
ķŭƲĲ֮ͻȻиӽţûϼͣæջͷŵ֮
һֱϼĲ֮ջ֮һ˲䣬Ѿ뵽ĳư˴ֻ֮ˢˢĺϼУشϼ꣬Ѫϼ߿˳


һǧ˰ʮ ޳
ϼ⵽˴ֹֻ֮ܵش֮񷢾ûпֻּ֮ԼѵõĻᣬϵļ٣Ѹٵˣȥ˵ϼ
֮ԷŲ֮ܣǲ뽫֮Ƽò֮ĵƶԸԼ׼ò֮ǣǿĶ֮ʡ
ģϼû뵽֮Ϊһ仰ŵ羪֮ջ֮ܣԼ⵽شƿڴ
ϼ֪ѾûУԼ⵽˰˴֮أԼΪͲ֮սҲᣬв衣
ϼ̾ϢһʵĿһԼķ˴شƷԴȼ飬ڳư˴ֻּ֮£εѸٵˡ
ϼѸٵܣٻ޳׷ϣ׼ϼȫ˵£ʩչȫ٣ϼ㲻սϼɱҲҪϼ⵽ѸԭƣϼԼв
ڳ׼ȫ׷ϼ⴫С߱ƷԴȼʱļԴ𾳽֮ͻȻоһϤϢˣԼٶȹС顣
ޡоͻȻֵϤϢ뵽޶еϢСΣգ費ò׷ܵϼ͵۷壬Լٶȹ͵ϮСޡ
٣𣡡ǳСֵסޱŷǿʱʩչͼػ꼼ɱڵĹ˹޼ͷǿнޱˡ
裬û뵽δֱǿˡںһޣ¶һ˿ݣ¶ɱĳ裬
ޣҵܾˡ迴Ž½Ѫȷ磬ɱѪޣҧгݵ˵
֪СôûоȻںһ޷˳Цݣ˵ŭ衣
һȻģǿһˡ󡣡оȫں֮ںһ˳ͻƵļԴ𾳽磬С
ˣӵ⴫С˲仯ںϣ˳ʮʵ
ǿ˲١о˲䱩ǵʵɫûκεı仯Ȼкǿ̡
оɫδһ˿ɣʱԴٴ˶ʮʵ󣬽̤޷˹
ʵǿˡоٴαǵʵвһ˿ȣȳ边Ȼ˲ʵ
䣡̤ʩչͼػ꼼ʱг֮Ӱĳ鵽˳ʩչͼػ꼼ϣǿеֵס˳ʩչͼػ꼼˳衣
޽֮ǿ˳һ˲䣬¶˷ŭ֮ɫΪ޷ֳ˺λǱƷԴȼλá
顣޿ҪõƷԴȼսУߺһһٳ˹ȥ
ˣ޸ٳʱǳǴصײϣĹŭ˻ȥ
գȻ躦ϼ߲֮ڸƷԴȼĽֽţʱѾѡûʱˣðյĽõƷԴȼսС
ǳ󵶡ǳ޺󣬳ǳǳУ̤󣬼޷ҹ
ȭһ쵶âһſž޴ȭâӭȥĹ㼤ҵĺɱ
â⡣ڳ޶Ժ乥ʱͷϸֳâӡͷһâ⣬ǿиı˿ռ٣գ֮޵壬޻ˡ
âӡͷŵâ壬ͼͷŵص񼫵Ҳ֣Ҫͼͷŵ񼫵㹥ʱâӡǿиıΧĿռ٣޵ٶȡ
أޱͼͷŵص񼫵УȻں֮ʮֵǿǿĸϳ˳֮壬⵽âӡͼ޼Ӳ֮˴ѺۣѪܿƵ˳
Ӱû뵽Լں֮ļԴ𾳽ʵȻǳĶ֣˲ʵٻ֮Ӱ֮Ӱ͹˳衣
ͼػ꼼һӰ˫ŨŨĳûκεܣ̤󣬻˽飬ʩչԼյǿʽͼںϻ꼼
䣡һǿĹײ´ƬƬĿռ⵽һɹǿķ֮˿ռѺۡ
ͼâӡȫɿµ໥ԳʱһĶãǿпͼâӡͷųǿĹ͸˿񱩵ģ͹ޣκεĴϢᡣ
ڳǿĹ£Ʋϵӣ⡣


һǧ˰ʮ ֮
ޣɣо޵Ʋϵӣֳǳ󵶣£͸˿񱩵ģѺԽԽǰҹʩѹ
꣬Ȼ޵ʵʤһٱʵĳ裬ǳյ̫죬ǳ󵶣âӡͼһҵĹ޽ֵ֮ȫѹסˣѣֻܽ깥
˴ֻ֣֮ɱͷŵ깥ԥתֻؾ۳˴ֻ֣֮ӭꡣ
⵽˴ֹֻ֮ͷŵ깥Ʋ޷˺꣬˴ֻ֮ǿĹˣһɹɾ޴ʹвϵĥޡ
깥Ҳг裬ᵽĳѾԼԿˣеǿңͷƵİ˴ֻ֮ǿײһκٶ۷壬Ѹٵܡ
ޣٶȣӳҵ𣿡شޣܵĻᣬâӡʱ£˲Ϣ֮ǰһ޷ҹƱҪ˵޻ɱԾΪѪı
䣡⵽һĹһȱڣȻûѪӿǳ󵶱ްˣո޸Ѻٴγˡ
ӰԼٴαˣ޲òٻ֮֮γһƬӰϯ˳裬Ҫס֮С
ת֮䣬𡣡֮棬âӡʩչͨǿиıԼΧ֮סԼͷųһˮ֮ƬӰˡ
˴ƬӰ迴һܵķԼٶ׷˹ȥʱ䣬ٴ׷ٶԶԶԼޣ޷ҹ
ޣҿ㻹ʲôֶΡȫѹס޺¶˳ɱЦݵ
⵽Ƶǿ֮岻ϵ𣬴ʱᵽӵһƷԴǺεȵҪ
֮ʴˣҼֲסˣ־ҡԳ糱ˮһɱĹֻʣ»֮Ʋϼص޷
޷󲻾ãһͳͻȻڳΧĿռǿóļԴ𾳽֮΢Ĳ
ʲôʱܲ޴
֮ʣƷԴԼͼϴ͸һƷԴһԻɱᵽƷԴǿ޴
͸һƷԴǵƷԴӵеģַ͸ƷԴҲǸ¡֮Щɸֵ˵
ˣ˽Ұɣ뿪ѰƷԴ飬ܵõƷԴ飬ҾΪһƷԴ޻кܴüֵȻ֮ŭٴʧܣûޣ
лл֮ʴˣԹĿһ۽Լĳ裬һ֮Ѹٵˡ
Ϊ֮ʵ֣Ȼ費ѵõĻᣬǳûäĿ׷ϱԼشޡ
֮ʵǿ󣬳ֵԼҲв
ʵɳٶǳҵϡɣϳңұ֤㣬պ󻹻Ϊһռˡ֮ʼʶϵǱ˵ƻ
˼Ҷ㿪ȤҸΪʧߵ¡辯ĿŻڰл㼯͵һ˵
ʧߣҲʧߣһ죬һûҵһСԼɻĴ֮㼯߳ŭ
֮ʣȹҲ͸ǰ˵ɡ֮ܵ˵Ҷ졣оܴ֮󣬼ŭ֮ʣ֮ʵģ֮޷о񹥻
ߣ˼Һ㲻뼤ŭңûáҵıңҲһ֮껯ɵĴ͸ɭϵĿ⣬ŭһͷųǿ֮˳衣
˴ֻ֣֮ȫ֮ͷŵ֮۰˴ֻ֣֮סԼ꣬âӡʱ£ȫ
䣡һ֮ͷŵ֮ʱ۵İ˴ֻ֮˾ҵĲ
˴ֻ֣֮㾹Ȼֻؾȳ̶ȣ۳˴ֻ֣֮һʱ䱾Դ˴ֻ֮ԼâӡӲһ֮оƣ¶˲˼ɫ
֮ʣƾ꣬ɱҵġȻ˴ֻ֮⵽֮ʹҲĺǳо֮ʵҪ˴ֻ֣֮˺Լ꼸ܣη˵
СˣҷŹ㣬Ҳ뿪Ĺģ͵űɱɡ֮оɱ۳˴ֵֻ֮ĳ裬һ仰ݻѸٵʧ˰С


һǧ˰ʮ Ĺ
֮ʧ賤һϢѸٵķˣҵһƧĹľԣȥٵ˻ָ
Լʱ󣬳ָƣһϼ߲֮ƵƷԴȼм˳
ƷԴȼ飬ͷļԴ𾳽֮͸Ҫ鿴ƷԴȼʶͷֻ֮ǿĨȥ
ͷŵ֮͸ƷԴȼ֮ʱ跢ƷԴȼʶȻҲǿĽƸдϲ
֪˭ֶΣȻʶܽơЩԾ˵
ƷԴȼʶƣ÷˳裬СͷļԴ𾳽֮͸ƷԴȼ鱻ƵʶУһӶƷԴȼʶ
Լʱ󣬳ԸӶƷԴȼʶ֪Ĺλõڡ
֪ҪϢư˴ֻ֣֮ǿĨȥƷԴȼʶƷԴȼǱв󣬰ƷԴȼʶָСٵĹȥ
֪Ĺλãϲûг˷ܵЦݣ磬ϾĹĺܴܿڰ뼫ƷԴȼ飬Ҳһ֮ʣϼ֮ǰȥȻ費ϼ֮ʣ֮ĵȴļѹټϰ뼫ƷԴȼҲԼշġ
ĹĵʱһҪպãȻ磬룬վһ߼ٷУһĬ
ΪĹ̫СȻ֪ĹĵĴλãǳ޷ȷԼںδСĹзһʱ䣬ŻȷԼڵλãһĹȥ
䣡ڳСڻҰĹռ䣬ʮʱķУһӽĹʱСͻȻǰһɾ޴ıӿٶȷɹȥʱϼǰϼƷԴȼϣһƷԴȼ顣
ǣٴ衢Сڳϳ˴ϼɫ˲ĿͶŨŨĸ
ϼû뵽ҲͲ֮ԵҲôԵ꾳ͻƣƵĳηĿɫϼ
²Ҫ˵̫磬ŭңһɱġϼһԼƷԴս˿ռָУĶһŤͷҪ뿪
ϼ뵽ĹռĿҲΪ˰뼫ƷԴȼɡϼ׼뿪ʱͻȻ˵
¹ܵδҲ̫˰ɣѯʣϼ΢΢һŤͷ˵
Ҳǹ飬һϢҪ㣬ռ֮ʳĹ㣬ĿҲΪ˰뼫ƷԴȼ顣Ȼϼûκεı仯ǳ輰ʱĲϼո弸Ѳȷϼͼ˵
֮𣿡ϼһ۸Լ˴ܵĳ裬ڿĬ˼˲ģԼʧ
ˣΪʲôҪ֮ʳֵϢϼϼ뿪С鲻⴫
ΪϼոյıϼӦҲ죬ĵƣϼĵʩչпܻ֮в̽һϼȷеĲ²󣬲Ž֮ʵϢϼϼ֮֮㶦棬Ҳǲһ˿ᡣ轫ԼĿĺĸС顣
ˣġ֪˳ͼС龫µСϸֳ˿˿Ц˳һǵ
Ϣһٸ·ɣϣսԸǴᣬȻǵʵ޷Ⱦָ뼫ƷԴȼ飡ϼȥ󣬳貢û·ǺСԭϢһ£һռ˴ȷһʧ󣬺С·Ĺȥ
ˣоΧռлɫϵӡ֪ԶС鴫
ҲоˣӦýӽĹˣ˵ͷ
ϢСĵ㣬һĹƣٽȥ⴫
ãС˵ͷϢһĹȥ
Լʮʱ󣬳Сͷŵ֮оǰһǿĽƣٶȡ
ҵĹռˡ۲ԼΧĻԼ֪һģһȷԼڵĿĵء
ˣǰһˮ̶ɡС⴫
ã˵ͷССĿˮ̶ˮ̶ûΣպˮ̶֮С
֮ԺСѡĹĽ⣬Ϊо֮ʡϼ֮ĵƺʵƸֵסһɹɷ֮Ҫ飬ֻҪ飬ԼСͿԵ֪ڵһĻȴ֡


һǧ˰ʮ ⲻ
СĹˮ̶УʱȽ뵽Ĺģһɫۣͷڣ̤սѥںڵĳ裬òͨ۾һѱо֮ʽĹռ䣬ȷĹ뼫ƷԴصλá
ں뼫ƷԴ飬ҵĻĹռ䲻֪ûл׵ƷԴ֮ʱ֮ɱΪĹռ䲻֮ƷԴȼֻأֻ֮ɱ
񸴻֮ʮҪԼĻĹռƷԴȼɱռ֮
ƣ֮ʼ˻Ĺռ䣬ƻĹռͷųһ⣬Ĺģһߴǧ׵ĸɽ
¡¡Ĺǧ׸ɽ⵽ĹռͷŵĽ⹥ʱ˵ضɽҡɽˣܿ죬ǧ׸ɽʧ
оɽһɿµ֮ʿƻĹռ˲Ϣ֮ǧ׸ɽûзִ˵еİ뼫ƷԴ֮¶һ˿˼ɫ
ҵӦҲԣѵǰ뼫ƷԴҵӦƶ˱𴦶ءԼʵŵ֮üͷͷűȳ껹Ҫֲ֮Ĺ򣬸Ӧ뼫ƷԴλá
ʧˣ뼫ƷԴĿҵӦ֮ͷ֮ĹȻûв뼫ƷԴ֮뵽ոԼӦԲд֮г˾ȣĹģصİ뼫ƷԴͨ
뼫ƷԴԽǿԽᶨ֮շ֮ģ֮һĹ򣬿ư뼫ƷԴȼĻĹռ䣬ͷų޾Ľ⣬͹Ĺ
䣡Ĺ⵽ĹռӿһɹɻƵһһݺύĵغ۲ڻĹռ졣
ΪĹռͷŵֲ̫ĹĵĽ⵽һɹ鲣һ㣬Ѻۡ
ÿµȻѾ뵽Ĺˣ֪˵˭Ѻ۸оĹĽƱòѺۣüͷ
𣿡֮ʿƻĹռ䣬ĹƻĲʱһģӰͻȻ֮˵
ԼͻȻһˣԼȻûǰ֮ʾóһ亹ڰе˲ʧ˰֮⡣
뼫ƷԴȼ顣֮˲ڰ֮ʱһȫڽУףòڰУڽ֮ɢϢУ֮ϳ˾ԼҪҵİ뼫ƷԴȼ顣
˭ʵΪʲôƮо֮ʵʵǺ㶨һ棬ֵİ뼫ƷԴȼ鷢˻Ƶ
ҵʵͲҪˣֻҪ֪Ҫշ֮ʿ뼫ƷԴȼڳˣɢǿϢ
ԭѾˣֻ챦ġ˵ʵΪʲôƮǰʵҲҿܻ㣬շҡ֮ɢǿϢ׼ʱֵİ뼫ƷԴȼͻȻڣ֮ʵʵ
ʲôİİ뼫ƷԴȼһڵԼʵ֮г𾪣֮ôҲ󲻵ԼܾȻһ뼫ƷԴȼ̽
ǰıռı֮һƽһ𾪣ͳʵ
ǰ˭ˣֵİ뼫ƷԴ鲻м˵
ߣıûбûлôǰ뼫ƷԴ̬㲻Ҫˣ֮һһŵ˵
㵱䲢ûеǾ֮ܡֵİ뼫ƷԴ֮ʵֻ֮ɫ࣬ǳһ嫵۾мŭĻ档
֮ܣҾͿ̬ʲôɫ֮һư뼫ƷԴȼĻĹռ׹ǣ˽ֵİ뼫ƷԴȼ顣
⵽ĹռĹ뼫ƷԴȼ鲢ûܣбŷ޾Ľ⣬ٵĻ㼯һŽ֣һӡ˴ĻĹռ䡣
䣡һĹռײʱַ飬ĻĹռֵİ뼫ƷԴȼʱȻûƿ̵֮ᵽǰİ뼫ƷԴȼʮֵǿǿ󵽳Խ˻ĹռĴڡ
⣬⵽ʲô飬ռսû˿µıռıҲû˿µġĹռһûƿ뼫ƷԴķ⣬֮üͷɵĽ˼µİ뼫ƷԴȼʵݡ
뼫ƷԴᵽĹռһֵİ뼫ƷԴ¶һĨأС֮ʡ
ҾͲշ㡣ѱԼм䣬ûҵǰ뼫ƷԴı壬֮ԺƻĹռ뼫ƷԴȼ鷢ҹ
ڻĹռ͵Ĺǰ뼫ƷԴķ⽥½
֮ʿƻĹռ䣬ڼ̵ʱڵʮײ뼫ƷԴʱƿ˰뼫ƷԴֽ⡣
֮ʿ¶®ɽĿİ뼫ƷԴȼʱ¶˲˼ɫ鲻Խľһⲻģ


һǧ˰ʮ 
ʶң⣬¶®ɽĿ׷·ɣİ뼫ƷԴȼ鿴֮ʧ̬ӣüͷ΢΢һ壬ʵ
㣬㵽˭ô᳤ӣ޷ƽϢ𾪵֮ʣʧ̬ѯʵ
û뵽㾹ȻʶףǰҲӦǽ۷ȻʶҵףҾ͸ҵݣϣ֪ҵݣȥҪϢ
Ҿһ԰İ뼫ƷԴȼʯ쾪˵
һķ֮ʵһоѹ
ȻӡĿУ֮ռ񣬶Ĵ˾η
ˣ֪ҵݣ뿪ˣҪٴϢˡԼ˸Լв֮ʣ
ߣ֮뵽˳˼УȻ֮ʾη񣬵֪֮ͬԼշԼİжԼĺô޷ġ
뵽ԼȻָ۷廹ĺԶҪ֮Ҳֻ
գ֮ʼᶨԼϧһдշԼػ۷״̬
ô㻹׼뿪ѵҪΥ˼о֮͸һ˿Щŭľ
Υ˼ֻһ߷ѣѾˡ¶˾ģ֮ʾͲڹ˼ʲô˵
ҪðҼսˣû뵽֮ô󵨣ĸðɫ쳣ѿ
֮ԵԼݣҪͨԼݾ߸Լв֮ʣʵڵ͹֮ʵƸ۵ľġ
㻹ǹԹԳҰɣ֮͸һ˿񣬽ʵ۷󣬿ƻĹռ˹
䣡Ϊ¶շ֮ʺޱԼʵƻĹռĹ
⵽Ĺռ͵ײԶͨȫֿĹ͵ļսǿķ֮˱ĹĽơ
֮ʺսʱȻûش֮ʽΪѸٵշһг֣ԼշѶȽ
Ĺռڣٳ޷ش֮ʲϧ壬ǿпƻĹռ۳һſµ˴Ƭռ䣬
֣֮ǿпƻĹռ䷢ĻĹռϮƾٻһֻ֮ϢĽɫ֣һӡȥ
Ȼٻ֮֮һǻĹռӿƻ͹˰ֺ֮󣬻ǽٻַ֮ˡ
ǿϣֱӻ˳ȥصҵԶĵϣҳʮ׶Ĵӡ
⵽ĹռǰѾ˵˴Ѻۣʮ׶ĴУץʱʱ֮ʿƻĹռٴʩչĹռڣ
䣡⵽ĹռڹڵƬһƬ׵Ĵӣӵģص棬鲣һ㣬ʱȫ顣
ÿµĹ֪ҶеĵƣֵܷסĹռһھҲˮ̶еĳ裬оĹռڵĿµĬ
ƴ壬ϧʩչĹռڣش֮ʸҪƣȻǿƽշʱһĦ֮ʶУһֻδִص֮ʡ
䣡δԼٶ֮ƻĹռӭȥֱӽδֻˡ
һССļԴ𾳽֣Ҳҹҡ˴δ֣֮ĿĿͻȻֵϼŭ˵
û뵽˵ĶģĹĵİ뼫ƷԴȼϼû֮ʱʣĿȫص¶ŨŨľϲ֮ɫ
ĸ֮ʿϼȻûԼľ棬ĿͶ˱Լشӿ޾ɱ⣬ŭһƻĹռ乥ͻȻֵϼҪԼϼɱ
ৣڻĹռ׹һ͵ʱڰеϼ΢΢һԼٶܿĹռĹԼƷԴȼֱۣ֮ʷ˹
֮ʿļԴ𾳽ϼȻҳԼʩչǿʽӭȥҪѸٵĻɱϼԾ󻼡
ȭ֮ŭһһ߰ȭâռ䣬˸ٹϼ
֮֡ۿ֮ʺİȭҪиٳϼϼƷԴȼͻȻӿһɿµϼϣһӡ֮ʩչİȭǿڷӦ֮ϣʵµ֮һѪڵһ㣬صҵ˵С


һǧ˰ʮ Ե
ϼĵƹȻǿ󣬾Ȼ˵֮ʣ֮ȻΪ䣬һֱûлָ۷ʵ֮ʵϾռԴ֣ļԴ𾳽ֿԱģϼ۲֮ʩչİȭһȭ֮ʣóᵽϼƵǿ
¡¡ϼһȭˣ䵽棬֮ŭѣһɷŭ֮ɢΧƬز㣬ҵķɼɵ˰УϼҵĹ
֣֮ŭ֮ʹϼֱۻƵĹ⻷ӳ̫Ҫ۵Ľ⣬һȭӭ֮ʣӲ֮ʵĹܡ
Ĺռ䣡֮ʸоϼֱۼӵмƷԴȼ¶˲˼ɫѸٵĿԼǿıĹռ乥˹ϼ
䣡⵽Ĺռ乥ϼȻֻԼֱ۽еֿһɹɻԵϵرƬƬĿռˣպ鲣һ㣬֩Ѻۣͷ·ĩյһ㡣
ոձĹռشؼʱϼ֣ס֮ʣץסѵõʱѸٵˣһָƣܡ
Ĺռڣ֮ʿԼƻĹռ乥ٳ޷شϼٴ壬ǿʩչ˻Ĺռŷ
֣֮һȭĹռںʱϼо֮ʩչһĿ£ȫ㼯ԼУһΪ˵ȭâĹռںһ
¡¡ɿµײһŷĿ£Դ𾳽һ˲䱻ɱ
֮ʣϼŷǿĹԵĺ˰ʱ䣬ϼ֮ʩչĻĹռڡ
ϼ۵߽⣬Ĺռϼǰ״ǿĻƺХһ㣬صĺϼϣϼѪģصԵԶĵزС
֮ʴˣң֮ƴˣʩչĹռشϼ֮ʣ޵ٴ𣬶˵ƣʵĲ֮˺۵ޣĹλá
֮ˡϢھҲˮ̶еĳ裬֣֮¶һ˿Цݡ
䣡˵ƣʵǵĲֺ֮һӡ޵ϣ֮Ĺ޺Զ
Щ²ķĲӦ˷֮ʿ˺۵ڵϵޣΪ֮ģ޵ֱ
֮ʣּˣҴʺã֮ɫѿΪʩչĹռڣص֮ʵ
֮û뵽֮ռ䣬ҽɱˣ֪֮᲻ץ񡣡֮͸Ũҵɱ⣬˵
˴ռ䣬͸һ׼ͻ֮㣬ϣ֮ϲ֮У֮ڲ׾һ֮һֻطٻ˳
ֻط֮ٻԼвֻطɱڵ֮ѱ¶һĨأȻֻ֪֮֮طǿ
֮ʣּˣû뵽㻹ǰ֮㸴֮ʵҲƲʲôˣֻطʵɡֻ֮ط˵廯һ޴ֻأһص֮ʡ
ֻط֮֮ʣʵƵĲ֮Ѹٵķ򾲾ڰؿеҪ⵽ش֡
ҵģû˿Խߡڲ֮֮ʣոձ֮ʩչĹռϼɳضԼٶ˲ֹ֮֮շ
䣡Ȼϼո⵽Ĺռڹ˺أϼΪֱֲ֮ϼĹѹʵǵĲ֮񣬶׵ĵؿϷҵɱ
ɣɱɣҵҪ뼫ƷԴȼ˭ϢĹΧĳ裬סмĵȴš
ֻ飬ֻط𣡡֮ʼսƴɱֻطٱ֮ʿƻĹռ˺ͷų޾ֻ֮廯ʮСֻأԼٶȹ֮ʡ
Ȼ֮ʽĹռ˾ųֻط𹥻ʣһֻطǻ֮ʵ壬˴Ѫڡ
Ĺռڣ屻ֻطʩչֻطˣ֮ٴβϧ۵ļʩչ˻Ĺռڡ
֮ʵĴʩչĹռʱ֮ʸоԼľѾʮصĳ̶ȣټʩչȥԼȫľҪ屬ˡ
ֻط֮ʩչĻĹռϮӭӣѸܡ
֮ʸֻطܵĻᣬ֮Լ꣬ǿֻطٶȣĹռصĺֻطϣֱӽֻطѺۡ
ֻط֮ʩչĻĹռˣϼͲ֮Ҳڼҵɱ˫˫ˡ
о˵ڰĳ֪ԼĻҪˡ


һǧ˰ʮ 
֮һ죬һ·ռ㱨ġҾֻطֻһЩϢɡ֮ʩչĹռشֻط󣬷һɱ֮
ֻ֮֡ʿƻĹռ䷢˹ֻ֮ط˾޴ֻأͷųǿֻ֮һ޸ֻѺۣһ߼֮ʷΪ֮ȡʱ䣬ȡ
ز𣡡ϼסĲ֮оֻط֧Ų̫ˣѸٵĻһƬ񷣬ͷų޾Ĳ֮źϼ
֣֮ƣȻѹ˲֮񣬵ϼոʵ̫أʱƣ֮ӲϼЩԲΪ˵õһϼûȻִŵĽԼ۵ӭ˲֮ز
֮ʺֻطϼͲ֮սȻ׶ΣʱȶƵûңߡ
һһ˵Ĺע£Ҫ֮ʣ֮ڻָƵ޴ϧһдֹۣҪˣ
ǣȻƲᣬ޲Υ֮ʵƣͬص˹סޡ
ˣҪʲôʱ֡ɲڳϵС⴫й۲ĳ
ٵȵȣֻһλᣬλղãǲ޷õǵҲ⵽вĵȴĳ⴫
һʱ֣Ѿһռ˴Ŀǵעٴ߶һİ˴ٻšһᾡȫϣͨŽصġ贫С
ˣԼСġС֪һעˣԼͳ趼վӮˣǳջ񽫻ǰķ񣬸Ϊ˳ʵĳɳСһѡ
ƾ֮Ҳҡɫ˵֮бʤ޵޷˹
䣡⵽ĹͬûҧؿļţԼȫסҪͻΧ
֮ʿ˵ͬ޾סԷƻĹռ͹ѺԽԽֻط
֮ҾͲɱ㡣ϼҪܣİ˴Դȫע뵽֮УĹѹĲ֮
ϼȥɣϼĹµֻ֮˵Ĳ֮ѸٵӳŻӡ
䣡ɻӱĻɴڣϼˡ
㻹Ǹ߰ɡϼֲ֮Уֱֻ֮طס֮һٳ˱޾ס
ҹ֮ͷųһǿĲ֮صĺƼΪصϣ𿪣Ҫǿнص
Ҫң±Ӱɡо֮Լвһ⣬ն˲֮
֮û뵽״̬£ʩչ˿ֲʽһʱ⣬壬ѪȪӿһ˳
Ȼͷ˲֮Ҳһơ
ֻطɡ֮ʿϼǿĻɣ֮ŷ󹥻ˣһҧԼ飬ٴοƻĹռʩչ˻Ĺռڣֻ֮ط
ڣ֮ʸо֣һֱȴĳҲоѵĻˣѸٵķɳˮ̶ԼٶȳѪ֮ǰ
˴ֻ֣֮֮ΪʩչĹռڣ徭׷ױ֮ʣ۵İ˴ֺֻ֮֮ʵ֮Уһ˲䣬˰˴ֻ֮֡
֣費ˣԱ˰˴ֻ֮شص֮꣬ѸٷɵԵС齫ռ˴ٻ˳ٻ˳
ɶǣͻȻ֣˵ļƻѳɣѪģϼͻȻ֣Сٻʱ޷Ƶɱ⡣
ʯƴˣش֮ʵѸٵļԼǰڻʮʯѸٵˡ
һʱ䣬ĹܵʮʯӰ죬ʵʵʮʯڣԼٶȷɵ˱Сٻԡ
ޣǸ߰ɡǳâӡѸٵĽصǿϽС
лλĿλҪˣ˳ĽȥϽź󣬳ϸֳŨŨЦݣһ仰󣬺СһʧС
ʮʯɢ󣬰˴ٻԼ衢С顢ѾʧÿĻǣϧĵƵ֮ʣϼ֮˷޷ƵķŭŭڻҵĹϿտٵĹþòɢ


һǧ˰ʮ 
ˣСͨţʱĿռ䴫ͣ뵽һ翣ɾһĿռС
С뵽Ƭ翵ĿռʱصԶѸٵܡ
ˣ׷˭С鿴ʱռ䴫ͣȶƵ޷ܣѯʳ
׷ָƣȻ޷շϵľСǳͽУԼٶ׷Ѹܵ
Ȼ۷ʵ裬Ǵʱ̫أӰٶȣоѡ׷Լʱŵľϵؼӿٶܡ
ٶȸӲҵģ㻹ǲҪνˣٶ۷壬֮ĳ
֪Ҫð˺ң˺ң⵽ǴġоԼ֮ľ벻ϵС˵
ֻҪ㹻ʱ䣬Ҳ¡һ޾Ĵ˵
ˣ䣬˶ˡ֮ʵ˸ҲӰԼѾʮֵ𾪣ǿֱĸӾ塣
轫ٶȱŷ£׷˴Լʱ׷âӡʱ乥
âӡʱ乥£ٶȱƣƲϵؼѣܣŷԼ˳裬Ҫһ
ͼ񼫵㣡ͼٻ˳ͼͷųص񼫵ӭ󹥻
ͼͼôϡƱͼͷŵص񼫵飬žƯڳͷͼ˲˼
ͼΪʲôϣ㻹ǹԹɡоһǳٻ˳âӡͼǳϵͷŹ壬ơ
ԽԽص£ͷŰ˴ֻ֣֮ʶ
㲻ĨȥҵʶԽԽصоԼʶ⵽˴ֹֻ֮ģ˲ʵĴ
ĴûᣬҪȼԼ壬ʱԥԱ˹ʶİ˴ֻ֣֮һٽʶˡ
ǰøոԱ˰˴ֻ֣֮Ա˰˴ֻ֣֮豻˴ֻ֮Ա߿ѪʮֵĿ¡
ˣû°ɣС鿴߿ѪӣһѸٵķǰѯʳơ
û£Ϣһ¾ͺˣҡҡͷ
ǳ迴أʧȥʶǳɡ
ǳʱ뼫ƷԴȼ̺ƷԴȼǳ徹Ȼˡ
ƷԴȼǳ޷̺ǿǳֹͣɣǳ⵽޷ϵĴˡ
ôˣС鿴ǳ¶˲֮ɫ
̫ǿˣ԰ǳǿȣܲصĳûС
ԭС˵ͷ
ǳΪһҪѸ޸ˡΪ̫أ轫ʧȥʶսкϥԭأѸٵĻָˡ
ΪΧԳʱûвСǳı£軨ʮʱŻָơ
ָ󣬳ԼϾģɳ޷Ŭ޷ֻ½սУȴպǳǿȣڳŽڽǳС
ˣ˵ǽ֮Ǻľشߣǻ᲻ᱨŮǡС˵Լĵĵ
ֿܣǱĹ¹رյʱ䣬ҵ̲صĳԴ֮һ˱ԴʵӵжԿǵʱ˵ͷҲΪŮ˵ǡ
߰ؿܾѰ˱Դ𣿡ʱĳ
ţС˵ͷűС˳ļϣųȣԨںһγɵȥ
ڳԼӿٶȣʱоž壬һɹŨ֮ԼȫϸŨ֮ȫԾ
뵽طӦȵľַܵķλӦеԨоΧŨʵʻ֮ĳ
ڳСԼٶȴԽһСƬïʢдĴʱļԴ𾳽֮оԼǰԶһεɽоȻԴϢһϲС˹ȥ


һǧ˰ʮ ֮Ȫ
ﵽԴ𾳽磬ƷԴ꾳ִﵽļԴ𾳽磬һ㱾Դֵ
ǽȥԴշ˰ɣɵεɽ⣬С
ãС˵ͷͳһɽɽ
ɽεɽС˳ɽͨܿɵɽľͷɽͷһСͨ嵭ɫտһ滨еԴ
տС鿴Դ޴ĵɫ滨ϳ滨Ʒ֣һڵ
ণڳС鿿տҪշԴʱһ˻ХɽͷһֻչףͨɫһĴˣԿտĳС鷢˹
Դ𾳽Ĵ񣡡⵽ͻȻֵĻɫ񹥻ûκεľţһӣͷųߴԴ׷˻ɫ񷢶Ĺɫ˳ȥصײ˶ϡ
ˣͷߴԴ˴󣬳ļԴ𾳽֮˲ӿһѰش˻ɫ֮Уɫˣ˫һڣֱӻ˹ȥ
㽫տˣȥշԴشԴ𾳽ɫ񣬳⴫
ãС˵ͷС˲ǧɫ˿ûտҷͲտУտ̺Ĳľ
ˣտ⵽Сͷŵɫ˿ɣտԴ궯ͷųһ֮⹥С顣
Դ㻹ǹԹԸ߰ɡԴͷ֮⹥ͬʱͷߴԴ۵ĴִһץסڵеԴԴĽסˡ
ſң۵ߴԴץסԴƴطҪѳȥ
Դ֮ʵ̫󣬾Դƴ֮ʣͷŵļԴ𾳽֮Դ֮УֱӽԴʶĨȥˣɵĽԴսС
շԴоСտܻҪһʱ䣬ߵ˻ʵĻɫǰͷļԴ𾳽֮͸˻ʵĻɫ֮УӶɫʶ
Сտ̺ĲľʱҲɫȫȡˡ
ȡ˻ɫ䣬貢ûл֪УԴ䣬Ҳûлֻ֪صλãóЩʧ
ɡûл֪мֵϢͷųһ͵֮޸˻ɫ˵꣬ʵĻɫѡ
㣬ǲҪɱң˲ΣɫᵽʵĿֲĵ
ɱҲԣҪʱǵأѰ˱Դֻء䣬ݿܵ˵
ҪѰ˱ԴֻأȻɫ֪˱ԴֻصλãǻɫȴǵĴȵĿų
ܴҵ˱ԴֻأҾͷ㡣ɫĳ˵ͷ
Ҳ֪˱ԴֻصλãҿԴȥһطǸطػӦ֪˱ԴֻصλáΪ˻ɫԼ֪ȫ˵˳
ãǾȥոճѾѰ˻ɫ䣬Ѿ֪ɫ֪˱Դֻصλã˵ͷͬ
߰ɣСԾ˻ɫӴϣŻɫ񷢳һ˻УɫųС飬Լٶȥ
Լʱڻɫٷ£СܿԼԶһɱڿӿʺɫľ޴Ȫ
λˣǰ֮Ȫˣ֮ȪĴ֪֮ܿ˱Դֻصλá֮Ȫɫֹͣ˷Уӵ˵
ãϣûƭң쾧͸ɣĿһ۵ӵĻɫֻѻɫ񿴵ľӸ˻ɫ쾧Сһ֮Ȫȥ
С뿪Լ壬õ쾧Ļɫ羪֮񣬾ҵ˫ᣬȳԽ޵ٶѸٵķˡ
֮Ȫ֮ȪӦȺԨںһγɵȪɣ֮ȪλúпܾȺԨġ迴֮໥ڣγɵľ޴Ȫ
֮Ȫػ߳㡣վ֮Ȫ⣬ɢޱǿİͷųǿ֮Ȫ
ܵͷŵǿӰ죬ڿӿ֮ȪҵĲ
ôĿܾû˸˸˵ˡ跢ո£һǿϢ֮Ȫӿ֮ȪȪγһڽڣûٵӰŭųС
ˣʵģ֮Ȫ֮鱻ͷŵǿСо֮ʵģƶԴ𾳽磬Դ𾳽硣
֮Ѿ֮ȪںһʵŻ˵ģ̬Ľ͵
֮оСɢϢȫԼûٵ͸Ũɱ֮ɫȡ


һǧ˰ʮһ ֮
֮飬Ҳ㽻ֻ֣Ҫش⣬뿪ɫĿȪ˵֮飬ƽݿܵ˵
ҪһشҲԣҪûĸԸشˡ֮˲ӿ׶ߵ֮Ȫںһ𣬱ʵ׼̽һ³Сʵ
ȻҪ̽ǵʵҾͳȫ㣬ϣ㲻Ҫڡ΢΢̣̤գͥһ㻺֮ȥ
֮鿴˵Լг˷ŭ֮ɫӿ֮Ȫ跢˹
Ȫʱ˲ӿбԴע뵽ȪУ̶ȵĴ߶ˮ֮ԴıֱӽȪ˱衣
ʲô֮鿴Լֶ֮һȪȻ費ɫĶסˣ֮еᵽʵĿ¡
ϲò֮һ֮Ȫг֮ԴԴϵڽԼУ˲仯һһ跢ҹ
ʱԴ֮黯ɵʱԴ˶ʮʵƾԼߴԴĴȭͷͺı塣
䣡˶ʮȭͷһϣʹ
ͷŵĹ˺豻ʱԴ֮塣
Լһʱ֮黯ɵѾˣԽսԽ£ԽսԽ޻ȭâסˡ
𣬱ˣҷˡ⵽ܼȭâ⹥Ŀ־壬Ʋϼص֮鿪ʼġ
սĳû֮ģӶߴԴȭâͺ֮顣
ʱ֮ᵽո˵ԼҪڵĻк壬⵽賱ˮȭâԽԽص֮ĺˡ
ˣҷˣˣԸشκ⣬ֻҪŹңˣڴҾͻҷˣ㣬Ҵˡ֮鷢ԼûӰ蹥ȣ֮ĺˣ־ĳɤӴĵ
ķˣԸشҵˡڳо֮ҪܲסԼȭâʱ˹ȣʵ
ķˣԸشκ⣬ֻҪ֪ģҾˡصָ֮˱壬ҡҡλεվڰУ˵
ϣʵʵشҵ⣬߸ƭңһ㡣ľ˵֮
ҲңֻҪ֪ģҾ֮鿪ڱ֤
Ǻã㣬֪˱Դֻصλá迴֮ĺˣӦòҺŪԼѯʵ
˱ԴֻأҪ˱Դȥֻأɫήҵ֮͸һ˿ȵ
ֻҪشҵ⣬ҪʣסҵĿ޵ġľ
Ҳңֻ֪˱Դ䣬ֻ֪䡣о͸һ˿ɱ⣬֮ŵľ˵
ֻ֪䣬ûƭҰɡʵ
ҽ͡γɺֹֻһΣǴγֺһͻȻ˺صĿռ䣬뵽أɽֻУȻͺֻʧˣԴǴֻ֮ؾҲûгֹϿֵ֮齫Լ֪йֻصϸĽ˳
һ˺ؿռ䣡֪ʲôˡ֮ϸĽг𾪣˺ؿռ֮ˣʵкܴܿﵽռԴ𾳽硣
ռԴ𾳽ֻ֣ռĴﵽѵγʱռĴеһû뵽Լ侹Ȼ֪ôһذϢ
ðɣҹ㣬㽫˱ԴҰɡ迴֮ϿֵӲαװ֮Ļ
˱Դ֮Ȫ·ռ䣬¿ռľͷصնˣҲغڡ˱Դ֮Ͽֵ˵
¿ռ䣡¿ռʲôΣ˱ԴʲôǿĴػʵ
¿ռȻ֮Ȫ棬ÿ򣬶вͬػߣÿػ߲̤ռ䣬Ҳ֪¿ռʲôΣա֮־Ľ͵
¿ռ価ͷ˱Դػ˭ϣʵʵشңҲӶ䡣ľ
豾ǿп֮꣬ԼѰ䣬ǳֺ֮Ա꣬Լһ񣬲Ųò֮顣
ػƿռ価ͷŴˡŪ֮飬ڳ·ԶԼ˼Ŀע£ò˵ʵ
Ŵˡ֪ʲôϵüͷĬ
ˣҽ֪ĶˣŹҰɡ֮鿴뵽˼ĵ
ҹ㣬ƭһ˵ģˣڴ֮Ȫǽȥ
Ǵˣ֮Ͽֵĵ˵ͷˣ֮ȪɷСͽ֮Ȫ¿ռ䡣


һǧ˰ʮ ¿ռ
ˣ¿ռ䣬ҾͲǽȥˣףǺˡ֮齫Сͽ¿ռһ˵
ţ迴һ۳Ũ֮¿ռ䣬˵ͷСһ˽ȥܿʧ
Сߺص֮ûٵ͸һ˿壬Ȼ֪֮¿ռն񣬵ûи߳С顣
Ũ֪֮¿ռʲôΣաɽ¿ռ䣬СûκεΣգ¿ռг֮Сĵ˲䲹ˡ
Ҳ֪¿ռʲôΣգ¿ռͨؾͷͨһ쳣ֻǻûڼٷеĹУ費ϵͷļԴ𾳽֮ԼΧĿռ䣬ʱֵܳΣ
һ˰ʱ䣬С鶼ûΣգóеһ˿⡣
ž룬ͷŵļԴ𾳽֮ԼΧ֮ԽӵŨ֮֮У̺һص֮һܲɷ֡
ڳо¿ռصԽԽʱСͬʱоЩԾˡ
ΪܵЩصͷŵһ̼Լǰɵڵ֮ȻʼԼȼ
һ֣СΪԾС鴫ͽУԼͷߴԴҪصȼԼе֮
ߴԴȻǿ󣬵ȴ޷ֹĴ̼ȼյ֮ոձߴԴϨּȼԽԽ
ɶû뵽¿ռΣȻ֮ȼաоԼев˾޴ѹϵؿбԴӴˮ֮ԴıϨȼյ֮
֮飬û£һŹ㡣屻֮ȼգյǧٿףʹĳжݺݵ˵
¿ռȼɵڵ֪֮֮֮ûиԼԼ¿ռС
ڳбԴˮ֮ԴԴ໥£ǿжԼص壬һɹ̼ܵȼյ֮Ϩˡ
û°ɡбԴˮ֮ԴʱڽΣ֮ͬȼյС顣
ˣû£ڵĴ֮Ϩȼյ֮С⴫Ӧ
û¾ͺãСû£һһƷԴȼǳٻ˳ǳ֮ϣǳԼ¿ռľͷٵķȥ
ǳ֮ϣٷһʱ䣬ͷŵļԴ𾳽֮ͻȻоԼǰԶһƬƻһĺϼԼϯ
ǳɻưĺϼϯʱоԼŵļԴ𾳽֮ȼǿжŵ֮ͷߴԴǿеֵ
ˣȫֵһĺϼϯʱһ̶Ħ˳УһֻֻӥСͨɫ¶ڹӿĻƺϼг֣ǳ˹
ˣ⵽ɫ𹥻ǳӳɫǹ⣬ס˿ϼĳ裬Ļɫ
Ȼɫ࣬Ҳ쳣ķǳϾﵽƷԴȼͷŵǳ֮âӡʱϵɱĻɫ
Լһʱ󣬲Ļɫ𱻳ƷԴɱˣǻ飬֪Ļɫӿ
ƷԴйϵѹ赣ĻɫĹȫưĺϼš
һʱ󣬼ٷеǳڴ˹ӿĺϼ飬ĻɫҲӿĺϼʧˡ
軹ûд跢ԼǰһƬƺһ㣬ȼյ֮
ļ¾¿ռȻô׾ܴġǰȼյ֮𣬳¶һĨأһǳϣԥĴ˽ȥ
˺һ֮УоԼбԴˮ֮ԴȼյļɵһţȫͶ뵽Ϩ֮С
𣡡ΪƬֲ̺̫֮֮𾭹Ľڣγ˲̬Ļ飬Դصĳ跢͹
˴֣⵽һֻֻ̬Ļ鹥ȫϨ֮ȼյĳ裬ֳһ꣬Լǰռ˴ֳԼ壬ԼΧһֻֻĻɱˡ
˰˴âӡǳ֮еĻ˺裬ǿ˺һȱڣԼٶȼ֮ͷȥ


һǧ˰ʮ ̫
ԼʱĶĳ裬౾Դ£ƽķɳ𺣣õһ˿ѵõĴϢᣬѸٵڰлָ
ڳϥǳϣٻָʱһǿ˺ϯ˳裬˳ָͷ
¿ռôôֲδռصĵطûһطճ̶ȳ¿ռ䡣
Ҫ봳¿ռ䣬ҪԽļ´һǳи·¿ռ価ͷȥ
¡¡ǳһɹϯذ˺쫷ʱһҵ˳С
迴ԼǰϿգһƬɫƣһˮͰֵ趯Ŀһ㣬¿ռ䡣
оǰһʮֵĿ£Ķĳһ޸ٻ˳ԼͷҪһ
ǳϣ뵽Ƭ֮ʱ󵨵ľٶЧ
޸֮⵽һǿʱͷųǿһɵڣ˲תɾ޸ˡ
ΪʶǿĨȥԳ貢޸˻ԼɣѹͣһˮͰֵв裬ȫˡ
ǳϣٷʱ䣬ɵĴƬԻһԴ𾳽ֵ
˴о漣ָ˳ɣ¶һĨЦݡ
Ĳʵ̫ˣһָ˰˳ƵսУǳϣ¿ռ価ͷȥ
µ򣬳輸ûʲôΣգڳǳһӽ¿ռʱԶԶؿ¿ռľͷȻ߸߹žſűȼܻ̫
ſȼܻ̫֮УԼһֻ޴ĻϢ˯Ӿſ̫ϢɢϢֻ޴ĻӵԴ𾳽ʵ
ſ̫ϢĻ񣬾¿ռػߡ軺ջͷŵ֮
һҡȻһֻӵԴ𾳽ʵĻ޷в裬ǾֻȴвټԼ¿ռ䣬ֻܻܿܽ¿ռѾָƵС
õˡС˵ͷ
ǳߡڷɵ¿ռ価ͷһǳ٣ӽ˾ſȼܻ棬ͷųľſ̫
ণſ̫ϢĻоǳĿ˷ŭ˻ţſŻɫ̫̬仯Ļ˾ֻչʮף˫֮ɫĻ
̫û뵽ȹϵ޾Ȼڡֻ޴Ļ񱻾Ѻ󣬳Сٻ˳С鿴ֻڰУſ̫ĻʱϳֻϵĴ̫
δôġֻ̫Умľ޴̫ȼܻĳ򣬴ʵ
ͨŽ뵽ġ迴һſɢǿϢľֻ̫񣬺޾˵
ţ㾹Ȼٻšֻ̫Щȵؿų
Ӧ¿ռػ߰ɣ֪ҪôܴĿĿžֻ̫
ǾͿԡм̫˵
ҿսʤǣԸԸ⳼ҡоֻ̫ɢǿ˰֮ĵ
㣡ЦǾҲ᳼˵ģΪǲ䡣˵ֻ̫Ȼŭ˵
䣬ǽҾ֪䲻䡣͸˵⣬¶Ҫշֻ̫Խֻʵµ̫շԼʱ
Сġоֻŭ̫ڵϵСһǳԾٻ˰˴ԼΧֳƷԴȼشֻ̫񷢶ҹ
ণֻ̫񿴵һ˾ȻٻʮƷԴ¶ŨŨľ֮ɫСӳ裬쳤Хһˢˢ跢˹
¡¡ھֻ̫񹥻ͬʱǳٻ׹ǣγһƬܼ꣬˾ֻ̫
СҲǳͬʱ仯˴ħ̬ͷų޾֮й
һʱ䣬¿ռ価ͷ˼ҵĻսǳ֮⣬ƷԴϵײֻŭ̫
һɹǿķ֮Ʒ籩һ㣬ϯ¿ռ価ͷĿռѺ۲ϵس֣ռô
Ȼֻ̫ռţֿ¿ռָĵǳյĵ̫࣬дħǳ
սĽƣʱƣһû뵽ƣԽսԽ£ǿĹƾȻֻ̫ͨѹסˣþֻ̫ŭѣƴط
ھֻ̫ϧƴʱоʱ죬ûʹɱֵĳâӡ˲ӻ˾ֻ̫Χʱ٣һþֻ̫뵽˾֮С


һǧ˰ʮ Ѻ̫
ʱôˣ㵽ʲôֻȫ̫񣬸оԼΧʱ˲½ӻԼĹٶȺƶٶȣһη˾ŵ
̫ľʣûᣬץסֻ̫ܵâӡӰ֮ʣ˲ʹħɵںһ𣬱һٱʵ󣬻飬ʩչͼػ꼼صĺԼһֻ̫Ӵϣֱӽֻ̫شˤ¿ա
ֻ̫񿴵ʩչͼػ꼼شһֻ̫˾ŷȫٷ⵽ش̫
ʱ̫񲻹һеĳ̫ʱâӡͷʱ֮˰ֻ̫ķٶȣڰֻ̫֮ǰ˱Լش̫ԣͷļԴ𾳽֮شֻ⵽ش̫֮У̫꣬Ӵ̫ǿдͽС
ϣأ㽫ôˣʱռİֻ̫񿴵˵Ӱ߳ŭ
һǾͻ֪ˡ΢΢̣ںϣʮƷԴǳֻŭ̫񷢶
ʧȥһֻ̫ʣ°ֻ̫ĹƴǳӲֻ̫ʱâӡͼͷâһֻ̫ϣֻ̫ˡ
ϰˣֻ̫񣬳ԼΧİ˴ǿ˽ֻ̫ͷļԴ𾳽ֻ֮˵̫֮У̫ѸٵĴͽС
Լֵǰشߣȫŭʣµֻ̫񣬲յĵ̫죬ֻ̫εķ񹥻޷˵衣
ŷֻ̫ٳ޷ش裬ռֻ̫Щƣʱٴγ֣һ޵شһֻ̫񣬽䴫ͽйѺ
ֵܣǷ뿪¿ռ䣡һûֵܣƣٳ޷ռֻ̫εЭˣĬͬʱֹͣų
뿪״ֹ뿪𣿡Цһµİչ¶š
ôֻ̫ȻŭԼֵܵڳУòסеŭ
ң˵
룡ʣµֻ̫ͬ
ȻǼɣ̤󣬱һٱʵĳ¶˿˿Цݣǳ˹ȥ
Ǻһǳᵽǳµֻ̫ѸٵĻ̫״ںһγһ־޴̫ͷų޾˳ǳǿнǳˡ
ʶֻ̫Ǻһγɵľ޴̫Ӽᶨ˳շ̫ľģһʮƷԴսУǳѸٵĻǳ󵶣׼溳ֻںһ̫
¡¡ͷǿ˳ǳֻ̫񻯳ɵľ޴̫ѸٵڰлԼٶȹ˹
ͼػ꼼һ޴ֳ̫ƷԴȼǳ󵶣һʩչԼĿǰյǿ꼼Ϊ֮ɫͷĿֲ˾޴̫ϡ
䣡ǿһʱıֻ̫ںϵľ޴̫洫ֻ̫˵Ѻۡ
âӡͼֳǳ󵶣ʩչԼյǿ꼼Ӳ̫ںһ󣬱ʮ׵ĳԥĿͼâӡֻ̫ơ
ͼâӡҹ£ںһֻ̫ǿ񼫵âı޷ںһ
ǷԸԸ⳼ң迴˺ۣ˴Ѻ۵ֻ̫ʵ
ǳ룡ֻ̫Ӳ˵
ǲǾĲɱǣŻӲٸһᣬٲѡ񳼷ͱҶüֶˣʧȥԵĳɫ͸ŨŨɱ
о˲ֻ̫Щˣ߹̫Ȼûƣ跢˹
ֻ̫費飬ֳǳ󵶣ϵʩչͼ꼼й
֮ԴԴϵ֧֮ڵ֮ľ֮
ֻ̫սʱ󣬳ĹƣԼĹ£شֻ̫񣬽սйѺ
ʣֻ̫ȫɥʧ˶ԳвͼâӡԼͷŵİ˴ֹֻֻ֮ƴֿ̫ȫ˻˹ȥձսйѺ
߰ɣѺ˾ֻ̫񣬳򵥵ԭصϢָһº󣬺Сһ¿ռ価ͷȥͨ¿ռΨһһͨ¿ռ䡣
¿ռ䣬ķһʱ䣬ʱ仹һ£һʱҵ˱Դɹͻƾ磬Ů˿ܻ⵽֮ʣϼ֮鱨


һǧ˰ʮ 
¿ռ䣬跢Լǰľ˱仯һߴʮףӡɣԼǰ
ΧһߴʮףŹͼڵľ׮ľ׮ģһ޴㶦
صľͷ𣿡迴ǰ㶦ͼľ׮ûäĿĿѸٵϥԭصϢָոռսĵ
ڳٵĵϢʱʱҲĿռͻȻֳˮ״ƿһȱڣɫЩǱͨռȱڳˡ
޳ؾͷʱһ۾ͿԭϥϢĳ裬ŵľѸٵӻظոΣյĿռС
ոյĿռȻΣգҪ޵ԳԼĳޣԼ᲻ϧ۵ĻɱԼġ
ޣ޳ֵһ˲䣬ĸ֪ӦˣѸٵ˽յ˫羪֮޷ĺռڣҪ뿪
ޣҿܣǾؾͷһ˶ϰɡû뵽ؾͷޣ¶һĨɭϣϥԭص΢΢һΣ˲Ϣ֮ʧԭأԼٶȳԣ޷Ĺ
˺۵޸Ҫƿռڣ⵽Ĺò˺ѿռڽܡ
޵ٶԶ輱ٷҪʱе콣Լٶն޵ĸ޵ĸһǳǳȱڡ
ɶ񣡡е콣ˣʹĴһûз裬Ѹٵܣܿڶֹ
ޣҿ˭ܾ㡣оƺأؾͷ֮ʸ޷ִޣ¶˱Цݵ
裬Ҫʯ١û뵽Լ裬г˺ڣԼӦòʵѰ뿪صĳڡ
ʯ٣ޣǲ̫Լˣ״̬лʯ𣿡Цһ
裬㲻ҪǣƼǣǻֶ֪εĿ¡ɫ쳣ѿһ
ޣʲôֶ㶼ʹɣ˽գǿ¾ûлˡĿ㣬ƱҪɱ޵ĳ
ִ֪˱ɱԼľģٷϻϧ۵ȼеıԴ̶ȵʵѹסơ
󣡡ȼ˱Դ׼ƴС黯ںһ˲˰ٱʵ
֮ȼ˱ԴѸٵĽԼںϵ֮ٻ˳
裬Ǿʶһ£ǿ̬ٻ֮޷һްĺ巢Ťܿͷʮʮ̬
ޣҲȲǵȻоޱ仯ͷʮʮȵ̬ʵٴδǳ֪ǻɱõʱһʱˣԺҪɱ޾ˣԳ׼ϧһеͼޣΡ
ȼ˱Դ仯ռֳ̬֮跢˹һӰ͵Ĺ˳衣
ǳֿһӰѸٽƷԴȼǳٻ˳ǳǳ״صײһӰϣ޳Ӱˡ
ͼ񼫵㣡ǳֵסһӰһ˲䣬ͼӳص񼫵㣬ԼٶȹϣʮףһѺۡ
屻ͼͷŵص񼫵ʱȼյıԴ޸Ѻֳۣ֮跢ҹ
٣𣡡˲޸ͼɵĴˣûӰģļĳ̤˲仯˽飬ʩչͼػ꼼ӭȥ
ɻײһʱٶȣһɹɿֲĻǿзɵߣâӡӻΧʱ٣Ȼռ˴ȫٻ˳ˢˢĹޡ
Ȼ˴ƷԴͬʱ⵽˼ƷԴ޵ǿȶЩԲͷʮʮ̬ޱռ˴ˡ
ǳ󵶣ռ˴ǿޣƸٷǳǳ󵶣ѸٵʩչԼյǿʽ
ͼػ꼼һ
Ϊ֮ɫǿصĺޣȻ޵֮ȳ֮廹Ҫǿ󣬵ֳƷԴǳʩչǿʽ壬һ⵽ˡ
֮ںϣӰ죡ؼʱ̣޽֮ںһ𣬿֮һӰصĵͼػ꼼
˴޿ںϵ֮ǿеֵסʩչǿʽʱٴռ˴޵ıϣ޵ơ
ڳռ˴ʱϣɣĴͻȻһɿµϢ˲Ϣ֮㶦ϿգĿЩĿŻڳΧռİ˴Уռ䣬ռ


һǧ˰ʮ ƴ
飡ظֳ֣˼սһĳޣļԴ𾳽֮о㶦ظɢϢʱµظֺܾܿԴ顣
ʶңһڵԼʵЩĿų裬ͳ˵
Ҳʶ㣬ֻϵϢռ䣬ռԲŲ³ݡЩĿĳ͵
ȻҲ֪Ϊʲô֣Ͻռ䣬ռ͸ңҿԹۣ֮ıƴӹһת
Ҫռ䣬ռüͷʵ
鱾Ǵзѳȥģ㽫ǻңҲԭ˵ͷ
԰ɱҾͽռ䣬ռ͸㡣Ȼϵ͸ԼģΪ˻ɱޣƻ費òЭ
㲻ܰϰңԸ⽫ϵƷԴ͸㡣оԼĴв
ƷԴ飡оһ¶һ˿̰֮ɫЩĿ֮ޡ
飬֮ı㲻֣Ӯˣռ䣬ռͣˣ֮Ľˡ迴е̰òıһ
ⲻϲô죡飬ʤԻôôͷͬ
ǿԼˣûоʤ֮ǰҲֵģҲ뿪Ȥ˵
úúãȻݣǾͷֳ°ɣ˭ֵܼ󡣡о·ȫ֪Լͳֻһ˿ԻˣĽͷ׼ʼƴˡ
ƷԴ飬ںϣû·޴һѸٵļһŽӲӣâһ㣬Ũ֮ĹʵѸٵ̵С
ýӲӵĹʵһɰ֮ӿΪɵýӲӹʵֲ̺̫ǿ֮£޵嶼Ť
쳤Хһ޵ӳ޾Ľ⣬ڽӲӹʵĴ̼£ﵽ۷塣
޴ﵽʵ۷壬ûκε仯̤󣬸ٵתֻؾ۵İ˴ֻ֮޷͹
㶦֮ϵ鿴꾹Ȼ۳˰˵ֻ֮ʱ¶˾֮ɫ뵽˳˼֮С
أ⵽˴ֹֻ֮޵ҵĲޱϾһԺǿʮֵĿ£⵽Ƶİ˴ֹֻ֮ܵˡ
⵽Ƶİ˴ֹֻ֮Ҳ֮зǿ֮ڰмսʱһɹɿµ籩ϯصľͷ
޵ں꣬ȻļԴ𾳽һָǳľֻؾϾųռһʱƣƵİ˴ֻֽ֮ռƣϵ޵ꡣ
겻г裬ǿпںһ֮跢˹ųư˴ֹֻ֮Լꡣ
Ϊ֮ͨںһ֮£ѹϵӣǳ֮ս
ޣҿ㻹ֶܼáǳֵסںһ֮ư˴ֹֻ֮
ʱƣ⵽˴ֹֻ֮ǧϸ΢Ѻۣ޴ʹĥʹ
֮ǳסԼǵʵֱư˴ֻ֮ѹƣ޷ӣʹ޼ץг˲ʡ
ȼգоԼ޷ֵס˴ֹֻ֮޲òȼԼ̶꣬ȵ꾳磬ֿ˴ֵֻ֮Ĺ
˴ֻ֣֮ȼһ˲䣬͸һ⣬ԼˣѸٵ˺еİ˴ֻ֮֡
أ˵ǿıٴ˺ȼյ꣬ʹʹ
ͼâӡԱ˰˴ֻ֣֮ҲأԼ͵סʹеĿͼâӡ˺ѵ޻˳ȥ
ˣˣޱ뵽˾ڱʹĥ֪ԼٲԼûлˡ
ľˮбоû·ŭһͷų֮ŹԼٶȹ˳衣
йâӡͷŵʱ֮һʱˣǿı˳ͷ
֮ƽľˮ֮ڴϳĹһ֮ٻ˻ֳ֮糱ˮһ跢˹һѹס˳Ĺơ
ؾͷʹ˻˵ս


һǧ˰ʮ ޵
˴ֻ֣֮ʵޣҲޣֻԼʤ޵й
ԳƵİ˴ֹֻ֪֮겻е޻ȥˣԼ󣬷跢ҹ
ư˴ֻ֮ٴλ޵ʱ޻Ӷ֮ǳҲ˳壬˳ȥѪڳ˳
ˣôС鿴˵˳ȥһͷų޾֮סޣ⴫
û£Ϊ˲С鵣ģûиСԼʵƣһ߽˫˻һ߲Ƶļư˴ֹֻ֮޵ꡣ
Ӱ˴ֻ֮ٴκ֮ʱֳ֮ʩչ˴ƬӰŵİΧ˵棬Ĺ
Ϊ̶ȵļʵ֮ںһʩչӰһƿӰâӡһʱ䶼û˺ѹԼӰ
֮ںϡʩչӰס߸ߵԾڰ֮ںһγһ޴֮ǿƻصĺӰУ޷ܵĳ衣
豻ں֮ĹУԳֵס彫ᱻȫ
˴ֻ֣֮һĹư˴ֺֻ֮һ֮Уٴαٴ˺ѵ޵꣬޹ٶȡ
âӡʱش޵꣬߿ѪĳâӡǿмԼΧĿռ䣬澳̶ȵʵһ˺˸ո⵽âӡͼѾɶӰ
䣡ʩչȫո˺Ӱܣ⵽ش̬֮޴صĺ˵ϣҳһ޴ĵؿӣǿƻ
ת֮䣬𡣡һĺ˵ϣΪ⵽˴ֵֻ֮ڶԱ˺ѣһʱûӵѳͬأ߿ѪĳץסѵõĻᣬâӡʩչͨͷųһתݱҽؿӵϣ޵ơ
أʮֱ۶޴ӵؿзɳʱѵȴĳͼͷ񼫵㣬صźϣ޵ǿ׳֮һ޴ȱڡ
˴ֻ֣֮âӡͼش޺󣬳費ȹעһ޼ٴ۰˴ֻ֣֮Լˣʮִ֮С
ովͳ˴ֻ֮Աޣٴα˴ֺֻ֮У˾ֵش
˴ֻ֣֮ΪԱ˴ֻ֣֮˵ĳ裬ֿļԱ˰˴ֻ֮֡
ۣΪԱ˴ֻ֣֮Ҳǿ귴óǧϸ΢ѺۣѪȪһ㣬ڳ߿ӿ޴ʹд̼ų׵Ťˡ
ΪԱֻ֣֮أ⵽ֻ֮Աޣ˳̶ȸء
Ա˴ֻ֮ʱҹͷ­ǿֻ֮Աñ޵ʵ
Ա˰˴ֻ֣֮Ȼ˼Ĵۣ迴ҹͷ­ֵá
ǳǳޱͷ­һ˲䣬ƷԴȼǳһ˿ϢĻᡣ
ʤѾˡոһֱ뵽˼е鿴״̬оʤѶˣעҪɥڳ֮֡
¡¡ǳǳǿƻ޵ϣͷ­ص޵֮мˡ
ͼ񼫵㣬âӡâ⡣޲㱻ǳ壬ٴοͼâӡˢˢɲͷ­ϣһٽأ½ɲͷ­ˡ
ɲͷ­޾ֻʣ»ͷ­ˡ
ޣһнˣͷ­ҷɡ迴޾ֻʣ»ͷ­һ߸Ծ𣬽̤ԴԴϹֳ֮콣ٴʩչԼյǿʽ
ͼػ꼼һһͼںϻ꼼ڰ˸һ£˺գͷ­
Ȼȫʢ״̬£޿֮ȫԵֵסʩչͼػ꼼һޱĿͷ­ʵĽֵͣסʩչǿʽƴܡ
ǿܿʩչǿʽʱ޷΢΢̣ͻȻоĵĿ־塣
˴ֻ֣֮ǿܵһ˲䣬ĳư˴ֹֻ֮ˢˢĺ޽Ļͷ­С
ͷ­һ˲䣬³һ֡
޸оᵽϢ
䣡һ죬ų³£޽Ļͷ­ˣ޵ʶҲŻͷ­ҷˡ
ͼɡͷ­ȫǿģͼͷųǿԼ֮һˡ
ͼӻɵʱһģγͼУͼģصȼҲģγ֣˲ﵽƷԴ


һǧ˰ʮ ն
û뵽Լôݣ˳ԱЩˣȻӮˣɷռ䣬ռˡ費ˣԱ˴ֻ֣֮Ļͷ­ȡʤ̰Ŀһ壬㶨ƷԴȼͼ󣬿˵
㣡Ϊ̫أʱ͵ϮԼεĽռ䣬ռǿнѪ顣
ģҲɱ㣬ƸԭһҪΪһ顣õռ䣬ռֽƷԴȼһѸٵʧˡ
ûʱ乥Լ賤һûռ䴩ԽѸٵϥԭصϢָԼ˺ѳһꡣ
ΪˣȻֻؾָٶȺܿ죬ǳתֻؾһ޸˰ʱ䣬ûȫָˡ
õռ䣬ռ飬ڳʱûг֣ľĳ賤һϵؼӿٶȡ
ֹ˴Լʱ䣬תֻؾƻָųɵĳ裬ͻȻϣɣдһǿѡ
ǿǰ뼫ƷԴϢѵռ䣬ռ飬ﵽ˰뼫ƷԴȼодϢ뵽ϢΪʱԴɢϢһޣ¶һĨء
Գʵ͵̣ԸƷԴڻ£԰뼫ƷԴûһ˿ˣϾ뼫ƷԴԶԶԽƷԴĴڡ
ڻָ۷״̬ˣڻָˡռ䣬ռָ뼫ƷԴ󣬷˷ܣĴЦ
йļ˷ܣָ뼫ƷԴȼ΢΢һɳ˹ϡɣе˳ǰ
Ϊ˸лΪҴҲɱ㡣ҪΪһ飬㲻ӦǾͶԲסˣ鲻ݿܵĿų
ʲô飡ûԼش³֣ó軳ͼ˵ȷǰڵĲ²⣬ҪԼΪһԸȥ顣
ȥֻأɱһˡ˵
ȥֻɱһˣֻػˣ˵г˾ȡ
ֻһֱǸռݣֻҪ㽫ɱҾͷ뿪һҪĶ˵ͷ
ڰ뼫ƷԴȼʵɱ𣿡üͷʵ
ͲҪˣֻҪҵȥֻأ㲻ɱ㡣һġ˳ɣ˵
ɱ˰ռֻǸˣҪ˱Դ𣿡黰һ˿ɣʵ
û⡣˵ͷʹشӦˡ
ʹĴӦԼóĸӾ
ռֻǸ˲ռ֮һɡ
ԣԲռԲĴڣһǿշġ뵽ռʵշҪʲô˸ոյĲ²⡣
鲻ǲɱռֻǸˣǸ˱ͨеԭ󣬳谵һ
ãҴӦ㣬Ҳֻ֪صλãɱ˰ռֻصǸˣֽôҪ˱Դ迪ʵ
һὫ͵ֻأɱռֻǸˣֻҪóңԻӦ´ͻһöɫĴѶ齻˳
飬ϣ˵ɱ˰ռֻǸˣϣԽ˱Դ͸ҡ轫ɫѶսк󣬶
İɣҲһԶ֮ˣڣǰȥ𣿡˵ͷѯʵ
ҵƻûлָܷٸҼʱָˡָųƵĳ˵
ãҾ͸ʱ䣬ʱƻָεȳ̶ȣȥֻء뵽һսĲң˵ͷ˳ʱ䡣
ʱ䣬㹻ˣһʱ䣬ץʱָˣ׼ѵ״̬ǰֻأɱռֻ֮ˣֻصѪĵꡣ
ʱܹȥյʱһˣָܳ˶٣ʩչͨǿн贫͵ֻ֮ء


һǧ˰ʮ ֻ
ɱռֻصǸˣҸĴѶ鴫ʧܣͲҪˡ贫͵ֻغ󣬳д
ûĿȫǰһǿֻ֮ͨɫƿռڶһ㣬عֻ
ֻ𣿺ÿµ֪֮ļƷԴֻֻȣ˭ǿ˭ܵǰֻسֻ֮ԶԶԼ۵İ˴ֻܱ֮ȵģѹĳ赹һ
鲻ԸɱռֻصǸˣֻسֻ̫֮£鲻ȥھ޴ֻ⣬üͷ
˴ֻ֣֮塣ΪĹرջаʱ䣬ʱ̫ˣûʱŪֻصʵѸٵ۰˴ֻ֣֮ԼΧٻ޳ðյֻ֮зȥ
Ȼһ˳ܲסֻͷŵֻ֮˾ֻؾĳ˴ֻֻֽ֮֮ԼӰ콵͡
ѵ˺ؿռڣռֻصǸ֮ˣ뵽֮ĵֻطüͷһƣв²
ˣֻ֮УоԼǰ˸۾İ׹⣬һĪеϵؽڳ۵İ˴ֻ֮֡
ûа˴ַֻ֮оԼܵĪеǿ̼Լܻܿʧȥƣķɽֻ֮С
ֻ飬ֻأ˴ֵֻ֮ķٵֻʱͻȻһͳŵ
ţоԼΧĿռ䣬˺ܶúƹһӰЩӰ·ûзԼһ㣬Զһɢʥ֮⣬һ˸޴ɫʯɣһ־޴ֻأ̻Ŵͼģߴʮ׵ȥ
ȻǰΩΩФʵһ㣬Գһ۾Ϳǰ޴õģʵĴڡ
ǰΰȻõģǵ軺ؿʱдһصź̼Լе겻Ҫѳȥ
ǿõеʲôܵд̼쳣ĳתֻؾʱѹƣȶҪѳȥ꣬һԶӿһСĿ˹ȥ
һõ꣬ΰɫʱһһ໥ڵֻ֮뵽˳
ֻصĺ𣿡ǰһһף໥ֻ֣֮оԼٴλæתֻؾǿѹƻҵ꣬ûи̤ǰһüͷ
˴ֻ֣֮˭ôᴴľֻؾ˴ֵֻ֮ĳ̶ȡڳĿⱻֻصĺʱһͳ˳УţһģӰһһֻ֮֮ϡ
㴴ľֻؾ֮üͷһƣ¶ŨŨľ֮ɫĿЩĿֻغһӰ
֮ĺ֣ǴӺδѧľֻؾ˴ֵֻ֮ĳ̶ȡãݣεӰʵ
˴ֹֻ֮ӰԼʱȴͻȻԼ۵İ˴ֹֻ֮Ӱ
أ⵽˴ֹֻ֮Գ֮Ӱ˴ֻ֮־Ȼһ
ȻһСǳȴһȷǰ֮˾Բ֮ı壬֮ܿķϾ֮ռԴ𾳽ʵԼԱ˴ֻ֣֮޷֮
õ㾹ȻҹҡͻȻ⵽ư˴ֹֻ֮Գ֮ӰΪŭŭһ
Ϊʲôҹ㣬Ϊ֮¶һ˿Цη˵
ߣȻ֮ȴֻ֮طѾֻںһɱһԴ𾳽ϣҪʲôӰ¶ݣ¶һǷ˫ǳҪͷ͸֮زɣ֮ϵӡ
ৣֻ֮ط¶ݺΧŰ˴ֵֻ֮ĳȴûԼٶֻȥ
Ϊֻ֮У޷ǿʵ뱻ֻ֮ƵСںϣһٱʵԳ輤ŭֻ֮ط󣬹ϵļֻȥҪֻط
ٵֻȥҪŪݵֻ֮طӿٶ׷ϳ裬ֻطͷһֻ֮ʱٷеĳͣһ£Ȼ˲Ϣ֮˰֮⣬ֻܿطĹ
ʱȻʱֻطԼֶΣ¶һ˿֮ɫȳ边Ȼصʱ
ৣֻܿطͷŵֻ֮٣ܿɳֻء
輱ٷɳֻأоϴ͸صֻط׷˳ȥƱҪסݡ


һǧ˰ʮ ϣ
Ϊֻ棬ܺˣֻطĿĿų裬һɭϵ˵
ܲܺһ֪ˡһСٻ˳
飡߾Ȼһ顣ֻ֮طٻС飬ɭȻ¶һ˿֮ɫ
󡣡Ϊ˸Ѫĵ꣬һС黯ںһ˲䱩һٱ׼Ӳֻ֮ط
ֻôʩչѵǵʧֻߺͶħߵĲӵ֮ʶֻطС黯¶˸ӾȵɫͻȻ뵽ʲô
ţһֻֻ֮֮طɢ
ǳ󵶣ֻ֮طޱչ¶ʵʱо޴ѹоֻ֮طȲ֮ٻֻطǿ̫࣬Ȼֻ֮أ̶ԼֻطѸٵĽƷԴȼǳٻ˳ǳ仯ǳ󵶣С
ƷԴû뵽ĵƻ١ֻ֮طоǳ󵶵ĵȼ°·𲻽κ˷¶һĨ⣬ѸٵĿֻ֮γ֣跢˹
䣡죬ֻ֮طӶĹеǳӲһһɹǿĻ
ȻһٱʵƷԴȼǳֻ֣֮ط̫£оֻطʵ²٣ʵԶԶʤԼ
ˣɵֵסӶǳ󵶹ֻ֮ط͵ֻ֮۵Ĺ֣Լٶȹ˳ؿڡ
âӡʱֻ֮طֹֻ֮âӡͷųǿʱ֮ǿӻֵķٶȣѸٵܡ
ֻطȦܵâӡӻһ˲䣬˲仯ǧСķȦԼٶȹ˳壬ÿܵĳ޿ɱܡ
ߴԴԴСǧСķȦûмͼҲûʩչͼ꼼ѸٵͷߴԴγһǿıԴУǧȦϯ˵档
һǳ󵶣ͷߴԴɱԴסǧǿķȦ󣬳Ѹٵǳںһ˲仯˾޴ǳ󵶣ǿƻһն˱ԴϣԼʩչıԴն飬ɢֻɵǧȦ
ƷԴһƷʱ䱾ԴƵǲʵ̫ˡԼͷֻ֮۵ֱһɢֻ֮طɫûκεı仯˲仯ֻ״Լٶȹ˳衣
˴ֻֻ֮֮֡طֻ״ٵĹתֻؾ۳˴ֻֽ֮з
䣡ư˴ֺֻֻ֮֮طɵľ޴ֻʱȻû͸ֻطɵֻأ˵ֻطʶ
ǳ󵶣âӡ˴ֹֻ֮ʶʧܣƷԴȼǳ󵶺âӡӻٷֻٶȡ
䣡죬ֻطɵֻǳ󵶺âӡʱٶȱǿнˣѵõʱѸٵٶȽܡ
ˣڳһ߿ƷԴйһ߱ŷȫٽʱֻ֮طͷǿֻ֮͸˳֮С
⵽ֻطͷŵֻ֮ҵĲػԼİ˴ֻ֮Ҳֻ֮ĳ˴Ѻۡ
ڳ⵽ֻ֮Ӧֱ½ʱٶȼֻ֮طصײ˳ϣ述ƷԴȼײĳ˴ѺۣһɹѪڳӿ
˴ֻ֣֮屻ֻ֮طײò飬ư˴ַֻֻ֮طײֻطһ˲䣬˲䱬ˣ͵Ĺֻطʶ
ֻطȻǿ⵽˴ֻ֮Աֻطʶˣӻֻط
һԱ˴ֻ֮˵ֻ֮ط費ˣѸٵǳںһ𣬴صնֻ֮طϣһνֻطˡ
ֻ֮֡ʶ⵽ˣԼֱ躳ֻ֮طŭѣɵֻӿ޾ֻ֮ռ䣬Ĺ衣
⵽ռֻ֮ո⵽شٴˣͷŵߴԴֵס
СƸأ輰ʱսˡ
˴ֻ֣֮ߴԴֵסֻ֮Ĺٴοư˴ֻ֮ͨԱֻ֮طʶ
Ȼֻ֮طʵ£ֻطʶȴûʵǿ
⵽ΰ˴ֻ֮Աֻ֮طоԼʶЩأ˹ơ
ֻ֮طƵһ˲䣬߿ѪʮصĳԼĴѶ˳飬ѳԼɱֻ֮طִԼȥ
ӵ˳贫Ѷ鴫ȻЩԾɱռֻصǸ˵ٶȣ뵽ɱ޵һĻǰ
ʩչͨĳʱļԴ𾳽֮Ӧϣң


һǧ˰ʮһ ɹ޻
ϣֻ֮طĿͶ˵֪Լ谵㣬߳ŭ׼Ѹ뿪顣
ֻطоɢϤϢʱϳԼռֻʱԼ鷳ԼشǸڡ
û뵽ʵ󣬾Ȼɧңҵ鷳оֻ֣֮طѸٵȥ⵽شһϢĳ裬Լٶȹ飬ҪȽԼвشʰѾû÷֮ĳ衣
ɶ񣡡ҪѸʱȫŭֻ֮طͷŵֻ֮ȫ飬ΧĿռ䣬ʹ޷ʩչŲܣоֻطͷŵֻ֮ȫԼдһֻӲͷƤֻط
䣡Яǿֻط뼫ƷԴȼʱǿ
Ȼֻطʵܿ£뼫ƷԴȼѾֻطӲֻطһ鲢Ϊ뵽·磬ֻطǿˡ
ԭʵˣ˵ôеַҡֻطоʵѾԼŭ𣬼Ӵ󹥻ͷųһɹɺֻ֮͹顣
⵽ֻطһĹһд裬һεĵֿ鰵Ծ費ֻطɱպԼҲһҪǧУԽͷֻޡ
鲻ϵصֻֿطѰܵĻʱֻֻ̬طԼٶȹ˹
ۿֻطɵֻؾҪ飬ͻȻֻطɵֻУӳһԻ󼫴ֻ֮⣬ʶ
Ȼʵ˲ָѣݵ˲Ϣֻطɵֻػ壬ֱӽ룬⵽صĴˡ
һҪɱң֪˲ģһɺҲţѸŭ˵
ģĹһʵһֱҰռֻǿ𣿲ģôѶô콫㻽֪ǻԿû뵽ôͻ˾硣ȻȲˣǾͷֳʤɡֻ֮طһŷһֻ֮鷢ҹ
оֻطݵͷ޷͵ε̾Ϣһ֪ˣŭһ۵ڵϣ岼Ѻۣ·ѾʹȥûκηӦĳ裬ȫӲͷƤֻط˷֮ơ
ɣɱɡװʹȥĳо鿪ʼȫֻطаϲڴǿܾˡ
ţȻָ˰뼫ƷԴȼǻЩֻֻ֮طѣֻܽԼٻ˳Źֻء
ˣٻȴţӳһӿİ׹⣬˽ֻط
أ⵽ӿİ׹⹥ֻطͷŵֻ֮飬ǿصĺֻطϣֻط˳ȥ
ֻؿռ䣡ֻطᵽѾȣԼȫشţӿ޾ֻ֮γһƬ޴ֻؿռ䣬档
ű֣װԲѣһֱй۲ĳдϲɢϢһ򻺻ֻؿ
ֻأûäĿĴȥֻȴһᣬоֻطʩչֻؿռ䣬żս˰Ȼ׶ΣϾ˼Լ󣬲Ѹٵķصֻ֮С
׼ֻطս֮ʣѸٵĸѪ꣬Ȼ󷵻صѰ˱Դ뿪
·ɽֻأøոռװԵʱ䣬ȶס˵ĳ裬Ѹٵ۳˴ֻֻ֣֮гһɹֻ֮ٵĽӽֻغʵһڵ
ԥĵţ֮УһӽУ໥һӿֻغĴ
֪θֻ𣿡뵽ֻغĴǳ貢ֻ֪صİ취ָ˵С
ˣ㽫ѪĵŽֻغ֮УѪֻغ¾ԼһӦþͿˡСٵһԼ䣬
úֻغ¾ԼһҪ೤ʱ䡣֪ʱ䱦ûжʱӻĳüͷĴ
ˣҾͲ֪ˡСҡҡͷ
һѰɡ˼һ£ǹϵѡΪѪĸ꣬ȻҪһʱ䣬ǳ軹ǾðճԣŹѪΨһĻᡣ
¶ĺ󣬳һгʧȥѪٻ˳ߴԴһֻغ֮С


һǧ˰ʮ ֻ
ˣʧȥѪıͷߴԴţһ뵽һֻغ֮ʱֻسֻӵӿ뵽Ѫ֮С
ȻѪĵ걻Ĩȥֻʮصֻӿֻ֮ӿ뵽Ѫ֮ʱȻ漣㻽һ˿Ѫĵ䡣
Ѫлѵ˿䣬ѪľһֻأѪĿԾԼһֻأѪľͿԼꡣ
ˣػѪ꣬͵͵ȥصȡ˱ԴΪѪĸҪһʱ䣬Ѫ긴ʱ䣬޷뿪Сͦ괫
ֻ֪ͨ·괫ѯʵ
ˣ㲻ҪСҾһͨһʶͨʶӦҾҵǰ·С괫
ǺһСģ޷շ˱ԴǧҪǿ˵ͷСðճһ¡
İˣ֪ôСᶨ˵
뿪ȻС˾Ͷħһֻͨسֻ֮СƵĺ轫Ѫֻغ֮кӿٶȷֻأĵؽСͳֻء
С뿪ֻأʩչһĹϢͨʱϢûбɱֻطŸо
ԶԶֻطɱĻڵأ£ȫϢС˳һɹɿ񱩵ƮƮʧ
С飬ڰ˴ֱֻ֮£Լٶȷصֻصĺģڳ贩صֻͷŵĽѪʱļԴ𾳽֮ͻȻоѪĵ쳣Ѫڴֻ͸£·Ҫڳǰʧ
Ѫһ󣬳д󾪣ͷļԴ𾳽֮͸ѪУѪ
ڳͷļԴ𾳽֮͸Ѫһ˲䣬ֻ֮͸ͷŵ֮ӿ뵽֮УĽ곷קѪĵһֻ֮ڡ
ѪһֻأȫѪĵֻؾѪĵֻؾȻѪľչ
ѪֻؾԸʦģݱ˳ӣѪֻؾУ漣ȡʦĴڡ
裡ڿپһֻأǱʶʮųʦѪģͻȻʦ꾹Ȼ˳ӣ˾
ģѪһѣ迴Žߣˣ¶ŨŨľϲ֮ɫ
ģ궼ָˣô죡죬ǵѪģϲɫĳʵ
ָôˣָʲô裬ôˣû°ɡѪ޳۵ƣ˳ͷϣһĵʵ
û£ģʲôط迴ԼȻһ侫£ţڷŲɫֲķ䣬쳣ֻ֮УŨŨɻ֮ɫʵ
裬û°ɣǵļҰ㾹ȻԼļҶʶˣѪһĵʵ
ǵļңѵҽ뵽˺ĵֻؾ֮СոԼͷֻ֮سקѪ֮еһĻüͷһƣµԼΪʲôİġҡС
Ѫĸովֻس쳣пʦйء
裬ûҸоֵֹģǸոһĻѪһĵʵ
ûºģĺˣҡҡͷḧһѪǰӣ˵
о͸һ˿飬Ѫ͸˵ĺΣߵ˳ߣ˫ۻڳ䣬ڳϣ˵裬ҹˣȥϢɣ
Ϣ뵽ԼѪ꾭УⶼǱʶΪ˵ͷѪߵĴϣ§ˣѪģӵߡ
оѪƣг˯ʱŹͨâӡ飬âӡ̶ȼӿֻΧռʱ٣ӿѪֻؾٶȡ
ιͨ󣬳͸Ѫֻؾͨâӡ顣
ӵâӡ鲻ϧĿʼӿʱ٣ӿѪľֻصٶȡ
ڳоѪ꾭ٶȴﵽ߷ʱоѪ꾭еֻ֮ԽԽŨ˹ͷ۰˴ֻֽ֮зѪĸոγɵꡣ
裬ʲôųǿ׳壬Ҹ˯Ѫıһɹɱѣ˴ֵֻֿ֮һɹֻ֮һĻʱ¶˵֮ɫرų
ģҪ£ڣûµģȻ˴ֻ֮⵽һɹֻ֮ѹܴ󣬵Ϊ˾ѪĹֻؾѪģţ
ʱһƣѪĺͳòȻʼϣͷҲ˺ܶ˿оԼȥգѪŵûʧɫ
ģ£ңһҡŮµľǲϣоѪΪԼȥò־壬ӣ§Ѫģοš
˴ֻ֣֮ڳΪԼϣֿԽԽ΢ֿסֻ֮ʱ費ϧ۵Ա˰˴ֻ֣֮ͨ˹ǿı̶ȵֻӿֻ֮
Ȼ˴ֻ֮Աֻӿֻ֮ųĲϣˣ轥ֵס
׷Բԣϲƣӵһ𣬲ֿĳѪձֻӿֻ֮ˣʧѪĵֻؾ֮С


һǧ˰ʮ ɹϣ˳뿪
ڳѪıֻͷŵֻ֮ɣʧѪֻؾ֮ʱֻطҲս˰Ȼ׶Ρ
ȻŴﵽ˰뼫ƷԴȼֻ֮طӿ£ֻطͷŵһɹֻ֮ȫѹţκɳǧ֮Զܵˡ
֮⣡ԽԽأֻطûֵͣ˼овŲϧ۵ȼ飬̶ӳһ֮⣬ֻطͷŵֻ֮صĺֻطϣֻط˳ȥһѺۡ
ֻضֻءֻطȼˣֻطٴλֻأӳһ˵ֻ֮⣬ȼŶԺ䡣
󶥼ڼɱʱСԼӡǣ⣬ԼٶŴȥ
鴩ԽɵŴСһǿĽѸٵʩչһĴԽĴԽ˵Ľƣɽ˳ǿĴ
ɽСĸ֪о˱ԴϢĿͶ˴ͷһߴףׯϰֳһͷ󵶣ףһͷĵС
ħ֮оͷܾмǿĹС仯˶ħ֮ȶѪɫԼٶȷ˹ȥ
оħĿֳͷ󵶣׵ͷ͸Ѫ⣬ʯ壬˹
ûѵͷܹٷĴħһȭһȭͷܵϣ˱Դͷһȭ˳ȥ
Դ֮һ˱ԴȻǿͷܱʵҲףǴħϾﵽԴ𾳽磬ӵ˺ǿĴԶ˴֮Ĵħ͵Ĺ˱Դͷܹ˲䱻ѹˡ
ʯ䣡ѹסͷܺ󣬴ħٻʮʯĹͷϣͷܵҳѺۡ
ͷҳѺۣħͷ֮ʣ˲ͷǰʩչ˶ħ֣صĺͷܵؿڣֱӽͷܺ˳ȥؿذ塣
ȼաͷܱħˣͷе˱Դͷųһȼյ˴ħ֮УҪǿȼմħꡣ
˱ԴʩչȼȻɲǴħѾ뵽˱ԴʩչУԺеĴ֮Ѹٵķ˱Դʩչȼյֵסˡ
֮⣡ħֵ֮ס˱Դʩչȼպ󣬴ħӿ޾֮⣬ԼٶȹͷܣӲؿ岼Ѻ۵ͷܷˡ
ͷܷ飬˱Դ¶˳оħʵԶʤԼֿ֮Լʩչ֮˱Դûмһ⣬Ҫӳ
Ρ˱Դȫܵһ˲䣬ĴħǿʩչԼȫյΣ˱Դ档
ס˱Դӿǿ֮⣬Ĺ޿ɱܵ˱Դ
Լһʱ˱Դӿ֮ⶴǧٿףܵصĴˣȫʧȥ˷
иʩչش˱ԴĴħͷųһɴи͸˱Դ⵽شУǿи˱Դʶ
գ˱ԴʶħС飬һ޵ֿ֮˱ԴߣȻѰѹһҵųԱĺɫʯͷ󣬼򵥵֮еϢָһ£Լ䣬Ѹٵֻطȥ
䣡СϢϢĿֻʱϧ۶ȫźֻطȫܵ˲ĴˣֻطԼʩչ򵥵֮ͨټֻطֻصϽѹȼ飬ԽԽ΢ţŵİֻܾѾȷ
ԶԶһֻط֮伤ҵɱ󣬹ϢϢСֻƶ˳Ŀֻء
ֻأСûиäĿĽֻأֻĵĵȴ֡
СȫϢֻĵȴһʱ䣬ûеȵ裬ֻطĹȫѹţʱȡʤС齥Щ
հֻܱطһѸٷֻػָʱֻطֳֻиѪģΣˣ뵽СһΣĵؽ뵽˳Ũֻֻ֮֮УҪԼĴ֮ٵֻأѳ衣
ȻСͷŵĴ֮ʱڵֵסֻгֻ֮С黹ǵ͹ֻصĿ¡
С뵽ֻвʱоԼԺеֻܵһصҪƮԼꡣ
оԼЩʧأСʱסͨʧصź裬ҪͨӦ轨ϵ
СһͨźʱѪ꽻һֻ֮ƮûʶĳӦˡ
оСΣգʶܵ˼Ĵ̼漣ֻ֮Ѫĵ˫˫ع˱塣
ع鱾壬費뵽˯УûѪģͷŰ˴ֻ֮ѸٵķС顣
Сʶɳһ˲䣬輰ʱĳˣʶģС鴫͵к󣬿ʩչռ䴩Խǿ˺ֻؿռڣʧֻ֮С


һǧ˰ʮ 裡
شŵֻطͻȻоֻгһǿ˺ʱһɢ˾
ֻطһɢȼ飬ʮץס˻ᣬѸٵܡ
ܣֻطû׷ϣѸٵķصֻһ
ʱѾ鴩Խռ뿪ˣûбֻط֡
˶ֻصѵСӡֻطٵĳֻغʱֻصĺһ˿쳣뵽˾ֻؾ۳˴ֻ֣֮Խֻ͵ĳ裬ѸٵķɳֻѰҳ䡣
ֻѱֻΧûзֳټŭйߵš
羪֮ѾֻطѰңûҵŭֻطֻֻܷ֮лָ׼Ȼָƣٳʱٱš
пռ䴩ԽĹȥʱһʱĹҲ˹رյӣһɹǿĿռ䴫Ĺѵĸַ׷״ͳĹɢ䵽ռ䡣
뿪ĹջķŮѸٵȥȷԼλúѸٵķص̳
Ů˷صûãгǿɷĲ֮ϼ⡣
׼ܻŮˣŮ˱Ƴ轻
û뵽ǻкһ죡֮ɫѿĿߵϼ˵
Ҳû뵽ϣ㲻ҪӲţȵõ浶ǹıһĹϼͳľ
ģβõҲưոݵģ֮ᶨر̬
Ҳǣϼʾ˵
Ȼ˶õķǶҲ֪õѶȣԼܻŮ˿Աȳ轻һֱûг֮ҲʱԼ
ʧȥĶԿƣһ֮ʽϼͲ֪֮ԼֹҲѻ֮ʡ
Ȼѡ˶ݵ֣ǾͺĽưɡ֮һ
ãϼ˵ͷ֣ͷİ˴ԴĹĽơ
⵽ϼͲֹ֮֮ΪĵеĿˮҵķ
ոշصŮûȴϢŮ˷⵽˹ʱˣ׷׷ɵ˰УҪ͸Ҳ󣬲鿴
ϵŮ湥֮˾ȻϼͲ֮ʱɫ쳣ѿ
ôΪʲôĹһرգͷĹѵĹŭǣӶǱǣϵɫѿ
ϼ֪ʱǣ͹󣡡ϵ͸Ҳ󣬴
ǻûʸǣǸ費ǵˣǵĶǿǸ轫ǵĶǣ뿪ϣǾͲҪˡϼ˵
ǵĶܷȳȰȰ裬ǣϵһת˵
ŮĵСֻ³ǻֹǡ֮ͱһЦ
֮񣬲ҪǷϻǼȻһ󷨣ҾͲֵܵסǵĹơϼൢʱ䣬ߴٵ
ã֮˵ͷӴ󹥻ȣ͹ǵ
ڲ֮ϼʵ̫ǿϼִﵽƷԴȼ⵽֮ϼĹѺԽԽࡣ
裡ۿ֮ϼҪǿйͻȻŮһźò֮ϼ˫˫ֹͣ˹
֮ϼѸٵĻͷԼûʱ֪Լƭˣɫ쳣ѿ֮˫˸ɫ˶ȲǣŮס㣬һȳ赽ų棬ú㣬Ҫó֪ҵ³ҪڣҪʹ
裡߳ŭĲ֮ҪʱŮִһγ֣ò֮ϼĪĲһ¡
ȻǿѾ뵽˲֮ϼģö˴ӹЩ³衣
ɣаɣһһеĸóźá֮оԼ֮оȻӡ˳Ӱӣʮֵ߳ܣ߳ŭһֳն츫һĺǿнѺ۵˺һ޴Ѻۡ
衣󱻲֮һ˺ѣ֮ϼѸٵܻŮϵв裬ڲ֮ϼɽһ˲䣬Ůִһγ衣
Ůδ󺰳裬֮ϼûᣬŷȫٳŮ
ڲ֮ϼŮʱ֮ϼͻȻоԼΧռʱٻ
ţ˵ֺֻ֮˷ӦĲ֮֮УϼҲ⵽˻ָƷԴȼͼͷŵص񼫵㹥ܵ˴ˡ


һǧ˰ʮ ɱ֮
裡֮⵽شϼ⵽شʱ¶һ֮ɫôҲû󵽣ŮȻĺˡ
裡Ů콫һ㼰ʱֵĳ裬¶˼ɫ˫ֽס˳þòԸٷֿ
ͬʱϿյѪģŮͳܵľٶɫ΢΢һ䣬뵽˳˼У֪¡
ｻˣ˵һߣΪǱ𡣡迴һ۽ϵ͸Ũҵɱ
뿪ϼû͸Ũɱ⣬˵
ϵ˵֪ϼͲ֮ߵľȻʱ¶ŨŨ֮ɫԴҲ󲻵ĹоȻķ
ϵ֪ΪʲôϼͲ֮˵ķŭǣԼ
ϼ֮ʧȥ˵ƣƾʲôҿ⣡Цһʾ˵
裬֪³⵽ֹ׷ɱʱ㽫һȰ㻹ǹԹԺҺңҿԭǰڵĹȰŹ㡣֮һ֮в
֮ҪֶԸңҵţǶһһǳСٻ˳
裬Ҫ֣Ĳ֮ϼоɢɱ⣬ɫ쳣ѿҧгݵ
˭£ᱻвǶ˵꣬費֮ϼϻ޳ҵȶԼٶȹ˲֮ϼ
֮ϼӭȥΪ󣬲֮ϼĺ·ȫˣֻӲͷƤ
ˣڲ֮ϼʱͷâӡӳӻʱâǹ⣬˵Ĳ֮˵ϼٶȡ
ͼ񼫵㣡ƷԴâӡǿӻ˲֮ϼٶȣͼͼӳص񼫵㣬˲֮ϼ˳ȥ
زһȭǬϼͲ֮оͼҲָƷԴȼһ˾ӵƷԴ¶һ˿֮ɫŷȫ׷ʩչԼǿʽ˳衣
󡣡֮ϼֹ費Ҵ⣬ѸٵС黯ںһ𣬱һٱʵǳǳ󵶣ʩչԼյǿʽ
ͼػ꼼һĳ豬һһΪ֮ɫǳӿ˲֮ϼǿʽϣʱһɹɿֲ
ȻӲ֮ϼһܵˣǲ֮ΪûƷԴܵƸأɫɷס
꣡迴֮ˣֳǳһƬ꣬Ĺ˲֮ϼ
ȻϼԼƷԴȼۣһſŴ飬ǲ֮Ϊǰأһſ깥˸أ³ѪﶼȾˡ
ǳϼо֮Ѿˣټϲ֮ϼ֮ʼսʱӦöеصƣԳ費η֮׼Ų֮֮ʣȽ֮ɱˣٻɱϼ
ӵǳһž޴ǳ׹һ㹥ϼǿнϼסˡ
ϼǳǿоסˣƲĲ֮һ䣬µ˳ҪȫɱԼͼ
ৣѣ֮ȥϼԼٶȷɽҪϧ۵˺Ѹٵܡ
صĲ֮ɽһ˲䣬֮оԼܵѹƣʵܵ˼Ӱ졣
оһ֮ӿֻţѸٵȼİ˴ԴֿԼʵѹơ
âӡâ⡣֮ȼ˰˴ԴʼƴѸٵĿâӡ͹֮壬֮κεܻᡣ
ϼڸʲôұɱˣҲ뿪⵽âӡԽԽصĲ֮
֣֮𡣡ȻϼﲻȲ֮񣬵ûв֮ǣƣԼĴҲΣա
ѣϼѸٵĽ˴Դע뵽ԼƷԴȼ۴Ӳǳһǿнǳʮס
֮񣬽˭Ȳ㡣ϼǿǳԼٶȹʱȡһŵСѹΣԱʯͷըϼ
䣡ųԱʯͷըʱϼˣֹϼ֮ͷ
˴ֻ֣֮ϼԱʯԱ˵꣬ѸٵͷŰ˴ֺֻ֮˲֮֮УѸٵԱ˰˴ֻ֣֮֮˺ˡ
걻˺ѣ֮ʹĺķˣٵ½
֮ټˡ֮걻˺ѣ½âӡͼͷǿĹ˲֮ϣ֮ˡ
䣡飬֪֮ԼߵľͷʵԱ˰˴Դͷųһɿֲı˺ȫɢ֮䡣


һǧ˰ʮ ֮ʳ
֮񲻸ʵԱ˴Դ˲֮ռָصбǿȿƷԴն츫
գűֲɵն츫һն츫սУȻ۷壬ɫ΢ϼҵĹ
ۣ֮𣡡ոջɱ˲֮ĳԼٶȹϼӶԼƷԴȼֱ۽з
ȻոԱ˴ֻ֣֮˵꣬ǼʶǿƻɱļԴ𾳽Ĳ֮һĻϼѾηˣʮʵܷӳ˳ɡ
٣𣡡ϼ֮кĻϮ̤ʩչͼػ꼼ӭȥ
䣡ϼ֮ۺĻ˳ʩչͼػ꼼ʱâӡӳâŽϼĻˡ
ͼ񼫵㣡âӡͷŵâǹϼͷŵȭâͬʱɢͼͷŵص񼫵źϼ
һǿĹȫѹסĵӵϼϼæңƲϵӡ
ǳڶϼƴʩչʽǿеֵסͼͷŵص񼫵ʱƷԴȼǳȫ㼯ԼֱУһǵ㣬ٻǿպڶһȭâֱӽϼϯ棬ƻϼ塣
ǿʵ边ȻӵлɱļԴ𾳽ʵˡԶսŮ˿ǿƻɱ֮شϼһĻȫΪʵŮи͸˼߾޵ɫʡ
ۣ֮ͨ쳹ء屻ǳʩչǳڶϯϼأϼ屻ǳڶ˺ѵĲʱϼͻȻֳһóоļµһ쾪װϼд֮ϡ
䣡쾪װոʧϼѪܵӿһͨ쳹ذĻǵգɫصĳ衣
ǳڶͼ⣬âӡâ⣬ͼػ꼼һϼͻȻԶϼʵȭâϮһ˲䣬ʩչԼյǿӭȥ
ȻʩչĴ󹥻У󹥻ƷԴģʩչͼػ꼼һƷԴĹϼȭâ̫£˳跢Ĵ󹥻
ʲôϼôܺ˿µĹ迴ϼĹԼʩչĴ󹥻һĻһæâӡӿԼΧʱ٣Լٶܿˡ
¡¡ܿϼһȭǿĴ⵽俪һ޴ȱڡ
ĺ֮ҲΪ˺ѣܵش
裬ҼˣһһġϢ˼仯ϼŭһ۳Լٶȱڴȥ
ߣȻϼոպһȭԶԶһļԴ𾳽ֵķ룬ϼϢҲ˱仯вǳĸ֪ȴоϼеĿٵʧţҪϼסǱвϼɱԾ󻼡
䣡ϼ边ȻʱԼ屬һɿµһȭâ˳裬Ӳˡ
˳裬ϼûͣԼٶȷɳʧ
ϼѸٵˣҪ׷ĳͻȻоʲôͣû׷ѸٵĽСԼ˱Դ̵Уٵ
䣡죬ϼʧϿʱǾ֮쳹ʵľ죬鲣һˡ
ľͻָƽ
û뵽ϾȻɳ̶ȣӵƷԴͼУγͼΡľ콥ָƽʱһͳ
֮ʣû뵽ĸ߰ȻҲ̵¸㣬Ѿʧȥǿߵĸ߰˱Դӿٶȵĳ迴ոľ콥ָµϼܴ֮ˣһ֮⳰ʵ
Դǳ֮ˣҪ÷ǳֶΣΪ˿Իɱ㣬ֵô֮û⳰ͳ˵
֮ʣллôңҪֻ֮еֻطˣɱңҲòֻɱֻ֮طо֮ʶԼıɱһ⽫֮ʵĴˣֻ֮ط˳
ֻ֮طһĹ𣿡֮˵ʱɫ΢΢ı仯еɱһ㡣
㲻Ҳûа취ܴǰص·ҿԴȥֻֻ֮ط֮ʵʵǿ֮ϼ̫࣬ԳĶʵ޷֮ʣֻԽ֮Լ˱ԴͻƵļԴ𾳽ʱ䡣
֮һֻطеֻأлϢҲҪȥһɱ㣬ûϺһǰأɱ֮Ǿֻطġɢѱ֮͸ŨŨɱ
о֮ʱɱԼͷ̾Ϣһ֪ˣ˱Դʱȫӿָٶȣ׼Լ꣬һ


һǧ˰ʮ ش
֮ʸоĬͷųһǿ糱ˮһϣҪǿ˺󣬻ɱ衣
¡¡䣡⵽֮ʵĹҵĲһɹɻ汬˺
Ϊ֮ʵĹ̫£һɹɿ֮òǿжԼϵԼ⵽ԵĴ
ʧȥ֮ǧٿ׵ɢˣǱ¶֮ʵС
֮һҾס֮ʣ¿󣡡Ȼо֮˺أʧȥ󱣻Ůǵ˺Σգ֮ݿܵ
ðɣ費ݿ֮ܵ̾ϢһЭ
ǳֿʧ֮ͷŵǿ󹥻ʱԼǳһƬǿսеֵ
Լǳǿеֵ֮ʹͬʱͷŰ˴ֺֻ֮֮ʵ֮С
ߣֻؾǿ˴ֵֻ֮ҵꡣ⵽Ƶİ˴ֹֻ֮֮ʲΪͷԶʤеֿҪͷŵİ˴ַֻ֮ˡ
˴ֻֻֻ֮ء⵽֮ͷŵ֮˴ֻ֮Ѻۣǿпư˴Ѻ۵ֻ֮Ѹٵںһγһ־޴ֻؽй
ǰ˴ֻֻ֮ɵֻأҲԶԶ֮֮Ķ֣ۿ֮еľ޴ֻؾҪ֮ͷŵ֮飬͸һ˿ѸٵԱ˲Ѻ۵ľ޴ֻء
䣡һ죬˴ֻ֮۵ֻ֮бǿ걬һ˵֮ʵꡣ
ͼâӡȫ֮ʵ걻Աֻ˵ͼâӡ
Ĺռ䣡ͼâӡĹ֮ٻ˰뼫ƷԴĹռ䣬ƻĹռֵסͼâӡĹ
Ĺռڣͼâӡ˵֮ʲϧ˺Լ壬ƻĹռ䷢һǿĹ˳裬Ҫˡ
ҿĹļ֮ʩչĹռĳ裬ĹռӿĻӿӭӣѸٵĴ
䣡âӡѸܿĹռʱ֮ոճˣ֮⵽صĴˣˣ֮һϢ
ŮȻǰܿĹռڵĹȴˣģ޴ռطΧ㣬ݳ޺֮һΪ˷棬ǵľ񱻻Ĺռһˡ
ǿߣ̫֮ǿˣҵֵסĹ迴֮һΧΪ˷棬ش
ߣԼѪǣ˲Ϣ֮֮һŮϵоԼѪԼ޷Ķ֣ŮϵŮ֣׷ܡ
ܣһɡ֮ʿŮѸܣΪ˴ԼԵĳ裬ƻĹռ佫Ůȫɱ
˴ֻ֣֮֮ʿƻĹռ׷ɱŮʱư˴ֻ֮ٴκ֮ʵ֮УȻѸٵԱ˰˴ֻ֣֮˵֮ʵꡣ
⵽˴ֻ֮Ա֮ʹӻ˻Ĺռ׷ɱٶȣŮ˳ʱ䡣
ȻȥҾͳȫ㡣⵽˴ֻ֮Ա˵֮ץһƻĹռ乥˳裬ҪԼԵĳɱ
ֻҪɱ˳裬ռ佫ûֹԼ
˴ֻ֣֮ȻԱ˴ֻ֣֮˳̶Ѿˣ߿׵ѪԴԴϵʳֻ֮ԱǳΨһ˵֮ʵֶΣԳ費ϧ۵ĵ۰˴ֻ֣֮֮ʵУǿԱ˰˴ֻ֮֡
Ȼ֮ǰǰ˴ֻ֮Աֲ̫˵֮ʵꡣ
һˣʹ֮ʸոϼͻΧϼбһ˵Ƹˡ
Ƹ֮ʵݺύѺۣץסһʱٴοư˴ֺֻ֮֮ʵУٴԱ˴ֻ֣֮֮ʵơ
⵽Ĵΰ˴ֻ֮ԱټϼͻΧʱͻȻӿܿ£ʹ֮ʵ⵽ش֮˫ʹԴջ˻Ĺռ䣬Ѹٵʧ
֮ΪأѸٵ뿪ʱһִֵĳ˫һڣڰ׹ԶԶսС鼰ʱסֱ׹䵽ϡ
Сͷ֮о˺ʱͷŴ֮޸貼Ѻ۵ꡣ
ܵԶŮ˿Եĳ豻С鼰ʱס׷׷˹鿴
轻ҰɣָꡣŮѪͬ
˵֮ŮѪ໥һۣ˴˵ľѪһ˵ɣ
ãŮ˵ͷѸٵͷ֮͸˳֮У񽻣ָˡ


һǧ˰ʮ ˱Դ
Ůϧ£⵽شˣѺ۵ʱƣһ㱻޸
лл㣬Һöˣڻӵʶĳ裬оһ͵ޱԼ꽻һоãŮԼ񽻣꽻
裬̫أҪ˵ҰָŮڻһ͵괫
ţ֪Լûмʲô꣬ŮԼ񽻣Լָˡ
Լʱ󣬳ͨŮ񽻣ѺۻϣֳһԼǰɵе˱Դ
Ĵ󳬼ԴͻƵļԴ𾳽磬ʱ֮ǰоƾԼƷԴӦÿ֮һսˡ
ҺöˣջˣԼָСŮһʱ񽻻ָоԼָٶȺܿ죬͵Ĵ
ãŮ֪ľֻؾǿûټʲôһջͷŽеꡣ
裬û˰ɣԴ𾳽ĳǰѯʵ
ûˣллҵĹġմѪճ۵ĳһվ¶һ˿Ц
裬û£뿪ɡոĿ֮ʵĿ£ԼԿģѪ
߰ɣҺߡоѪĺͳĹϵǳҪ뿪ϵɫѿ˵
ǲ뿪һ֮ʳ֣ǸֵסŮΪʲôϵߣһȰ
ҵĸҰٰ֮ҵĸʱҾͷģٸһλᣬҾԲҵĸҲߡ
裬㽫̻ҰɣҪǵһ̡ϵִŵ˵
̣ϵԼҪ̣Щ΢΢̾Ϣһϵʵڲ˼޷ˣ̱ص֮Ҫߣڽ壬Ѿˣڵʱ£ҲҲ
˵꣬򵥵Ľʱνϵԭ¡
̱ڽУ裬ĶԵԼĳŵϵɫ쳣ѿ˵
ϵһɱ֮񣬵õն츫ն츫ǿȴﵽƷԴܷȡ̣УóƷԴɷ񣿡һն츫ȡ˳һϿҵ˵
καﶼܽġϵִŵ˵
ϵɱңҲọ̀üͷ΢΢һ壬˵
ɳ裬ǣҶԿ֮ʣ۽Σ̵͹ȥˣպҲҪϵ˼һ˵
У裬㲻ܴӦ֮ٳ֣ᱻɱģ¶ѪĴ
ŮϵҪɫҲÿϾ¶Ը֮ʣвܾܿͻٲ
裬㲻ӦҲû£ϣպİϵûһɫĿ⣬ֱų裬˵
ãҴӦ㣡ȻҲЩŭϵҪ󣬵ǳ軹ǴӦˣӦϵҪ󲢷Эǳ뾡һĵطչأ˱Դͻƾ硣
裬ˣһڴӦѪĺСȰ衣
ˣѾģ뿪֮ʷֳһº󣬾ȥǡ¶һ˿͵ЦݣһΪԼĵѣˣʮָж˵
裬㲻ҲߣҾͬѪᶨ˵
ҲǣҲߵģ㲻Ȱҡڶ̬
裬ȻϵһеҰ㡣Ůһϵѿɫߵ˳ߵ
裬סĳŵϵоԼ˹ˣûپôһ仰󣬷ص֧ŮС
ȻҶԸߣǴҶ°ɣ֣һ迴ŮѪļɫ֪ԼĥƤӣҲȰŮˣһ
ãŮ˵˵ͷųҲɽ˻ҵŮ
ɽŮᶨضһѡ˱չأȫļԴ𾳽硣
˱ԴһıԴһıԴٶȱơ
뵽֮ʱָܻƣһ֮ƻָ֮һԼģԼʱѾˡ
ھ޴ѹǰ˱ԴٶԼӿһЩҪ򣬻Ҫһʱ䡣
˱ԴΪˡڳչصĵʱ䣬ϴĦĳͻȻ˱Դһǳǳ˳򣬳˳ϣ׽˲˱Դε
أоԼ׽˱ԴԼǿҲ˱ԴĲϼԽԽǿ
ڣ˱Դ˵к󣬳оԼγǿ˱Դ
˵Ĵ󳬼Դ˱Դ˱ԴԼǰߴԴںϣһ˴Դںһ𣬳˳ĴԴ𾳽磬ͻƵǿļԴ𾳽硣


һǧ˰ʮ ļԴ𾳽
ڳصŮѡչʱһӰһֱǣмеľԤеֺ֮󣬷׷뿪ӳǡ
ȻѪĺŮоԷϵǳӰ£ѪĺŮһ컺ѹأѪĺŮĹϵԽԽãŮҲѪĿ˽˳ƽ⣬˵ӡ
ʱһţŮбչʮʱʱһɿֲϢ˿յϿգ̤ŻĹռ䣬Ŀֳ֮ˡ
֮ʴ˴γȫָˣ״̬ѣĿǻɱ裬ȡԼռ䵱һͼ
ˡΪо˵ĵ⣬صŮһֱṳ̂ŵϵо֮ʵϢ֣¶һ˿뵽Լ֮֮ľ޴ʵ࣬ϵйƤ򣬸оķ
裬û뵽㾹ȻûߣҾȣȻźһսҾͳȫ㡣̤ŻĹռ֮ʸоϢȻŮʱ¶һ˿Цݣ羪һ
أ֮ո£ƷԴȼǳԼٶȳˣ֮ǰ
裬ôļӣȻһңȻ߷ﵽƷԴȼþƾһ𣿡Ŀ׹֮ʿԼǰǳ̤ŻĹռ䣬պһƣƷԴȼǳ
ǳСΪͻؼ׶Σܱ˴ţǳŻͦʱֿ֮ʵĹо֮ʺһƣ̺ŴԴǳǳнеֵ
ǳȻﵽƷԴԵռĴ֮һʵ֮֮ϵ֮ʹǳǳ飬ǿĹǳصĺ˳ȥ
ꡣǳ֮һɣǳ֮ʹǰԼٶٴγ֣ٻһƬ꣬͹֮ʣΪͻȡʱ䡣
裬ԭͻƽ׶Σ˵ôһ߷ңԼٳٲڣпͻƾ𣿡ǳľ֮ͨеԭ򣬿ƻĹռͷųһĹ֮⣬ǳĴƬ󣬻Ĺռ׹䷲ǳص˳չصķ䡣
䣡һ죬ķΧǧ׷Χһ޴ĵؿӣƬŮڰ뼫ƷԴȼĻĹռ£Ϊޡ
ŮԤеΣܵ˰УŮѪĵ˵ʵֵסĹռ͵ĳ
أ֮ʿƻĹռŮ󣬷Լʧȥ˳Ϣͷǿ֮Ѱ䡣
Ȼ뼫ƷԴĹռһײɲ֮ʾԲţŴκԼԵ֮ʻɥڻĹռһײ֮¡
裬֪ûȰ㻹ǹԹԳҪڶˣû塣
ô㲻Ҿʹɱˣ֮ʷвͻȻʧĳȻûг֣Ԥеһ˿Σ֮ʽ׼ɱѣƳ衣
֮ʿһ۶ԶŮˣһ٣ûŮ˷ӳ׽ŮѪĵ˽סʵǿﵽԴ𾳽ϵԼߡ
ϵû뵽֮ʾȻԼһӺݻ¶ŨŨľ֮ɫϵеŮѪĵˣת֮ʵע
ϵҪ֮ʣ֮ͷŵǿԼȫסˣԼͣǷκε
裬ʮٲɱ֮ʴס˾ֵϵͷ­в
ʱԵϵг˻⣬ԼΪʲôϵһҪǣԼļ֣ҲԼ뿪ˣҲὫС
ںѾûãϵֻԿŮϼʱӪԼȻ֮ʵĺԼˡ
ʮ֮һʱͻȻʧĳȻûг֣ϵĵ뵽˵͹ȣĳ˾Ͳʡ
꣡һ֮ʿԼʮȻûг֣ɱӺסϵԴӿһɿµϵԴһɹɿµӵϵӿȥ
ӿ˲ϵʱʶģϵ֪ԼˣԼѾߵľͷʵԱеıԴ
ϵԱԴʱ֮ͷŵĿѾƿԼ壬жԼ뱾Դ֮ϵ
裬ǵһҾͲôģһȥ֮һϵ壬ϵɥȪһ˲䣬һռѺۺ׵ĳϿգһģϤӰˡ
ߵͷϵϤӰʱ¶һ˿߿ɫ屬ˣ⡣
ļԴ𾳽磡֮ʿ˺գͻȻֵĳʱĿΪ֮ʸо边Ȼ̶̵ʱڣͻƵļԴ𾳽硣


һǧ˰ʮ Կ֮
֮ʣ𣿡ռ䴩ԽԽռ䣬ܿĹռһ˳ͻƵļԴ𾳽ĳ迴һ۱֮ɱϵ˵
û뵽㾹Ȼڶ̶̵ʱͻ˾磬ﵽļԴ𾳽磬ϵǱ˾ȣһδһٶ˿ˣ֮Ŀ˵
֮ʣʧߣӦ˳ʷ̨ˣ޷ġ΢΢̣ļ֮ʵ
裬ҪΪͻƵļԴ𾳽޿֣ȸոͻƵļԴ𾳽֮ˣвҡҽصԭͰɡ֮ɱһƻĹռ乥˳衣
ȻΪոͻƵļԴ𾳽磬ûʱͼ꼼ͻƵıԴǳԴԳոʵҪԳһļԴ𾳽֡
֮ʿƻĹռ乥âӡͼеֿĻĹռ䡣
ڰ˴Դ£ƷԴâӡͼĹʮ౶ͷŵһɹǿĹӲֵס˻Ĺռײ
㾳ͻƵǳԴĴ󳬼Դоͷŵİ˴ԴȻĴ󳬼ԴϢ֮¶˲˼ɫ
Ϊ֮ʵ۷ʵҲĴԴļԴ𾳽磬ĴԴ֮ʸо˳Լвᶨ֮ʻɱ
ϲ㣬ˡ¶˿˿Цݵ
ҪϧۻɱˣȻҵ󳬼ԴͻƵռԴ𾳽磬ֽһ֮˸Ũ׹֮һƻĹռ͵ײ˳衣
ǳ󵶣ԻĹռ͵ײһߴŮѸٵ뿪һ߽âӡӿʱ٣ܻĹռײŻ֮ʷ֮ơ
٣𡣡ܿĹռײҵһѵĻʱѸٵĽâӡǿм֮Χʱ٣ʩչͼػ꼼˹ȥ
ͣں˰˴Դͼػ꼼֮ûӲӣʵ˺âӡĿռ䣬Ѹٵܡ
֮ܵĹ켣ѾԤϵ֮ʸҪܣͼͷŵص˹
Ա޿ɱܵľ棬֮ʲţ˫ӿ˱̫ҪȵĹâӡͼͷŵصϣӲͼͷŵˡ
֮ǿʵ⣬תֻؾ۳̺İ˴ֻ֣֮Լٶȹ֮ʵꡣ
⵽˴ֹֻ֮ϴμս˴֮һæԼз
Ȼ֮ǰԼзǳ˱Դ˰˴ֵֻ֮԰˴ֻ֮Ա˵֮ʵꡣ
ɶȫ⵽˴ֻ֮Ա˵֮ʷ߳ŭӴԼķջ˻Ĺռ䡣
Сˣ֮ͷžŴԴڳͷγ˾ǿУɳ
Ȼ֮Ϊûдﵽǿʵ޷ӾǾǿлǸ˳в
ͼâӡȫ⵽йʧĳͼâӡȫ
ĹռڣƷԴȼͼâӡԵֵסеʱ֮ʿƻĹռͷųȫĳ衣
ĹռϮһһΧĿռ䣬ͼâӡı£ԼٶȷԼͷһſռС
ȻռУռг˺ˣռУȴ֮ܿʩչĻĹռڡ
У󵨵ռܿ˻ĹռڵĹ֮Ա˾Уγ˾ŹɿµĻˡ
ãܵԶŮ˿豻֮ԱбĻɣһȫΪ赣
Ϊ˵ʵ֮ʵĲ̫󣬸ҿֻĬĬΪ
γɵľŹɿµĻɢ󣬽ͼâӡĳƶߵķݣڰ׹ܵ˲Ĵˡ
ҪǳĴԴ⵽֮ʩչһɱУȫˡ
ٳҡΪ̫֮£躦Դ𾳽СˣһֱûСְԼ蹵ͨһС飬Сٻ˳Լںһ
ô㻹֮𣿡֮ʿںϣһٱʵϵɱԽԽŨ˵
֮ʣ㲻Ҫ˵̫磬֮ʤûзأһư˴ԴǿѹסƣҪǿƴɱ
ʤδ֣ұҪչ¶һʵˣ֪֮ռĴ˿Ժģ㵱ֻ֮ħСʶϵǱ˱ɱ֮ĵ֮ʾʩչԼĵƣһٻɱ裬Ծ󻼡
֮׼ȫʱҵϿͻȻѿһ޴Ӱ޴ӰԽԽϷĿռ䡣
֮ʺͳ迴ͻȻ֣֮ܵ͸ѹϢʱɫ˲ˡ


һǧ˰ʮһ ƷԴ֮ս
ֻأ֮ʿϿʣɢļѹתؾ޴ʱϳµعֻء
޴ֻɢϢͻȻֵֻҪԶԶʤеֻء
֮û뵽㾹Ȼֻس֣ƾֻأҲɱң޴ֻأɫѿ̧֮ͷ죬˵
֮ʣ㻹ΪӵеǰʵҪԸ㡣ɱҵļƷԴֻ㹻ˣһ쳹ʵ𣬰һ˵
֮ԣԵԼĳУ֮ʲٹĳ裬Ŀ˻תľ޴ֻأԼ޴вֻع
ֻ֮أƷԴ֮쳹ʵİԵԻ֪ΪʲôͻȻֵľ޴ֻ˿ˡ
гɣеȻһɱ֮ԡֻؾķϣҸһĻᣬϳңҾͷ㣬һڳΪ֮ļƷԴֻس֣뵽˼ʱ֮͸ҵľ죬в
Ҫҳ㣡Խ֮ʻɱˣҿԿǡ΢΢һתһɫĿҪγˮ֮ʣ⿪˵
㲻˵ҲŹ֮ʵģϣԺúÿǣ㲻ӳҵġ֮ʰԵ˵
Ĺռڣ֮֮֮ĽԼԥϧԼ壬ƻĹռͷųһľ޴ֻء
뼫ƷԴƷԴԱģǰ뼫ƷԴ뼫ƷԴ֮ĲأԻĻĹռںƷԴֻʱȻûкֻأɻˡ
֮ʣϴһ˿꣬Ҫȫ㣬Զʧ˵꣬Ƭյֻӿһֻ֮˴գ֮ʡ
ĹռѣޡƷԴֻӿֻ֮Ϯов֮ƻĹռѿһ֮˴ֱֻ֮ӽµֻ֮Ϊޡ
ǿ֮ʵĵƹȻĿ֮ʽĹռ޼ƷԴֻعһĻ¶֮ɫ
Ȼû֮ʩչĻĹռ䣬֮һָоԼĴ󳬼ԴƷԴһԵֵסɿµ
֮ʣû뵽ƾһ꣬㾹ȻָزԵֵסֻһʵЩȡ֮ʽ뼫ƷԴĹռֻصĹ֮͸һ˿ζԶֻ̿ع
֮ȻԻֻһ֮ǲֹĻ⣬֮ʿľ޴ֻӿһµػʱɫ䣬ӲͷƤƻĹռͷ֮
ֻ֣֮Ĺռӿֻ֮ӿĵڶֻ֮ʱ޴ֻͻȻӿʮֻ֣֮Ĺ֮ʡ
Լһֱûжõĵƣ֮Ȼֵס˼ƷԴֻӿʮֻ֣֮ǵֵסʮֵֻ֮Ĺ֮ѾˣѪϵ
⵽ش֮ĵ뵽˵͹ȣĿ־֮ɫ
֮ڣÿ˺֮𣿡֮Ҫֻأһɱ֮ʱһƲ֮ڻҵд
ţһص˾ŲӰǿƻ˼ƷԴȼֻأʱھ֮ϱһɹɳˮĻ
Ӱ֮յļƷԴ죡͹޴ֻصľӰϳӰ֮յľ졣
֮ϴεĽѵ㾹Ȼҹҡֻ⵽칥֮˷ŭ
֮Ҽǵ˺ҲûȬɣΪʲôҹ㣬㣬ҿɴûнռ䣬Ĵ񲢲á֮ʾ˵
֮ʿ֮ʱֵ֣ס֮ƷԴֻأһŭһܵԶɫͬѿĳ裬뵽˻ĹռУƿܡ
ܣĹռҪܣ֮Զ̿ƼƷԴȼֻشԼٶײ˻Ĺռ䣬Ҫ뼫ƷԴȼĻĹռˣɱĹռе֮ʡ
죬ײ֮Զֻ̿ع֮ԥĿԼƷԴȼľײֻأֹֻعĹռ䡣
ҿ迴ƷԴһ뼫ƷԴײɫһ䣬Ѹٵȥ
Ů˺ԥıŷȫܣԶɿײ
䣡Ե𣬼ƷԴֻط˼ײĻڻĹռΧĹռը˳ߡ
ȻֻײʮֵĿֲǻĹռ仹ǵֵסˣת˳ˣѸٵ˺գ˺۵ˡ
ȻǰܣƷԴײĻٶ̫죬˲佫ΪƽأڻĹռת£ƥ۵ҰԼٶԶڡ
⵽ƷԴײɵĻȫĳ豻Ʒ˳ȥŮȻܵľԶŮΪޣǱڿռеĻˣе˴Ѻۣٷеҡҡ׹


һǧ˰ʮ ƷԴ
ɶ񣡡迴Ů˱ĹռĻˣһ˹ȥ
˺۵ĳӽŮʱֻռ䷢͵ײһɹɻƷ籩һ㣬ϯŮˡ
Ȼ˱ԴﵽļԴ𾳽磬ƷԴʵȣǳʵ۷ڻнϴʵֵ࣬סƷԴĶԺ乥
ߣΣֵһɹɻ𹥻ƷԴ˴ĳûŮѪĵǰĴ
ˣۿһеƷԴԺ䣬ɻĳҪ飬ͻȻͷմһ޴Σ˲صĳ裬⵽شɫήҵŮѪĵ˺׵Ĵˡ
򣡡迴Լɫ֮⾹ȻǶ½ػԴ򷢳ʱһ¶˽ٺҡ
裬㻹ðɣ͸⽻صĳ
һͦס̫棬ôͻȻĻӦ
뿪ռʱҾͲ͵İΣ͵͵϶ӡǡ͵ϵӡȫʧʱԤеΣգԽռǰǡ괫
ռʱײֻغ;ֹͣ˹Ưں鲣һ㣬֧գͷϢ
裬ｻɣٽˡоֻ֮غ֮ľ贫ͽ֮С
Υ˵֮Լھ֮˵
֮Ҳ֮Ҵ˴ǰֻҶ½ˣҪ뿪ˣǼһͳд
򣬼Ȼ˾ͲҪˡһһֱĬ֮͸ֻأһֻ򷢶˹
¡¡ƷԴֻԼٶȹӳĿɫϼ⣬ǿײײֻ֮ϡ
ֻطײ£֮ľȴûйΪ֮꿴ƷԴײһԥԥԼӦð˭
䣡Ӳһ£ֻٴμٺһһϵ𣬽֧ճˡ
ƷԴֻؼײ˴Լʮʱͷŵɫϼⱻֻ͸ֻ֮͸Ͻֻ֮ѹơ
оЩֻأڼ˼붷֮Ըֻ֮أԽԼĶֻ֮شԼͿ֮֮ʣһЩ棬һЩ
㣬ҪסǷһ顣¶ĺ֮ߺһƾ뵽սУԿֻء
˾İѹ˱ѹƵľ棬ֻ֮أȴ뵽˱ľ档
ӰΪشֻأ֮ƾ첻ϵӳӰ䵽ֻ֮ϣֻؾҵĲ
޾ֻءھ콵һӰײ͵ĺֻرʱֻ֮ظٵĻӳһ˺Ƶһֻ֮͹
ǿֻأ֮ǿĴڣʵ̫ˡϥģһںһ𣬳˾޴ѹĳɫɷ׵
콵һСֻͷŵ޾ֻѹסľͻȻͷųһصĹӰƿֻӿһ˺ֻֻ֮Уֻرֻ֮ⶼ
򣬹ᴩֻ⵽칥ֱ̺½ץסᣬ屬ǿĳصĺ˸ٻֻģֱӽֻػ˳ȥش˼ֻе֮Լֻص顣
ػֻأ⵽Ĺ⵽ش֮ϧȼԼֻеֻ꣬ǿпֻʩչ˴С
ˣ޴ֻ˲Ϣ֮仯ʮֻأڰУѼٶȣ򷢶Ѹײڶ֮ƵĹ
һ˲䣬⵽ʮֻعҲ̶ͬȵˡ
㲻׼뿪뿪ұ֤պϧ۴ݻ㶷ռ䡣⵽ֻʩչػֻܼ֮о⣬в򣬲׼뿪
֮ҿ԰ش֮꣬ϣԴӦҰڲҶռ䶯֡ͨ
ãҴӦ㣡е֮úԥͬ
֮Ӧ򲻹ˣӴ˹ȣһ͹һϮֻء
ƷԴֻأ죬ϿռҺɱһʱ䣬ռƻĲʱ֮ļƷԴֻڳܲס˫ع⵽شǿ˺գѸٵˡ
֮ļƷԴֻܣ֮ļƷԴ˺գ׷ֻʧ
ֻغ;ʧصҲ˺գʧ˿ռռ䡣


һǧ˰ʮ ֮
̫棬û°ɣŨ֮˵ĳ裬оҲ򽥽ָƽĺģɫɷ׵ĳ˼أĵʵ
û£裬ˣȻص½Ҫһæɫɷ׵ĳҡҡͷ̺˵
ã迴ûжʲô˵ͷ̺֮Ѹٵˡ
Ϊ˶أӻ˿ռ䴩Խٶȣ򾭹ʱ䣬ŴԽؿռڣص˶½
裬ôˡʱˣԽ֮£ٵĻָţָˣڳƻԭ֮ʣѯʵ
ิԭˡ迴һĳ죬˵ͷ
裬׼ҵĹʥˣ˵ʱͻȻҪֹңһסɫĳ촫
Ҫ̫㶯֣üͷһƣȵ⽻
ʱȲˡס裬ϧһдұɣǶΣաѵ˵꣬콫赱͸ԼһֱûзõĹʥȡ˳Ѹٵ̵˶У޸Լˡ
²һ˹ʥʥ޸ʱһͻȻˡ
һͻȻ֣ԥĵ˳ǰٻǳĿ⾯Ŀһ顣
ÿɱ㡣һĿĿŵڳǰĳ裬в
ɱңǾɣһ̬ȣ׳ĵǣһ˫˫Ϊ⵽֮ƷԴֻع⵽شʱһ鶼ɱ˴ˣΪΨһƿ顣
Ȼҳȫ㡣һ鿴貢ã͸Ũҵɱ⣬γһ˳衣
ٳҡȻһأϾǼƷԴ費Ҵ⣬ѸٵĽСٻ˳С黯ںһ𣬱һٱʵֳǳӭһ鷢Ļ
¡¡һӲƴһ˫˫ˡ
ڳ豻˵һ˲䣬̤󣬲ܵĳֳǳ͵Ĺһ飬һ鿿˹ʥѸƵĳ졣
򣡡˰˴ԴļԴ𾳽ĳ蹥صһĹȫѹƣѣһ黯̬͵ײ˳衣
ͼ񼫵㣡һ黯͵ײͼͷص񼫵з
һ黯ǿײͼͷŵ񼫵ʱͷӳâӲһ˻ȥ
٣𡣡ƷԴϣһ󣬳ֳǳ󵶣ʩչͼػ꼼
˱ԴͻƵļԴ𾳽磬ʩչͼ꼼ӿ£Էǿ󹥻һϣٴνո˵һɡ
򣬹ᴩоڹʥ£ƼٵĸԭԼǿĹѹס޷裬ѣһ鲻ϧ۵Լ壬ʩչͨԼٶȹ˳衣
ͼػ꼼һͼ񼫵㣡âӡâӡһ黯򣬹ᴩײʩչԼյǿɱӭȥ
ʩչɱ򣬹ᴩһײʱٴεֿס˵һĹơ
˴ֵֻ֣֮סһ鲻ϧ˺Լ壬ʩչĹᴩ󣬳תֻؾ۳˴ֻ֣֮ԼٶȺһ֮С
صһǿеֵס˴ֹֻ֮ʱ³һ֣˰˴ֻ֮֡
˴ֻ֮ԱĻһƣһ鷢ʹĺ
˴ֻ֣֮跢ְ˴ֻ֮Աһ˸ٴ۰˴ֻ֣֮һ飬ڿһͬʱٴԱˡ
⵽Ƶİ˴ֻ֮Աһش˵ѺۣʱʥƵĳ
ָƵĳ쿴費ֵסһĹƣһƣ¶֮ɫһ̬˹ȥ
裬ｻҰɣѹ󡣡촫һ󣬺һ鼤սһ
Ȼȫʢ״̬£ʵѷһ飬ʱȫʢ̬֮һ⵽費ϧ۵Աֻ֣֮֮ݺύѺۣʮֵء
춯ȫһ鼤ս˰ʱʱ콫һشļʧȥ˷
죬СˣҪľˣûң㲻ܻɥʧһ
ҪΪҲ֪ģңҳΪĿܡһңҲ㶯֡ݵĻӦ
˵꣬첻ٸһ鿪˵Ļᣬʩչǿ͸˼ʧȥ֮һʶУǿĨȥʶʼȫںһ顣
һԽһںϣͽΪΨһ飬ƿ


һǧ˰ʮ ռ䣬޷
̫ҪΪΨһˡǿĨȥһʶ߿Ѫĳ¶һĨЦݣѸٵϥˣָԼˡ
Լʱ󣬳ˣҲһȫһ𣬳Ϊһ塣
Ҫȫںһ飬ƿҪһ̣ϾƷԴô׾ƿصġ
裬лл㣬ллҼһƣսɣûҲôĨȥʶлΪΨһ顣
̫棬֮仹ô𣿡¶Цݵ
裬ʲô㣿оֻʣ³һ飬˵Ͳڹ˼ʲôʵ
ޱռҶ½ûռ⵽ռ֣ռЩҰļͼıʲôʱǰⰵռ䣬ѰҹⰵռĳԴⰵԴֻоͻƵռԴ𾳽磬ǲռҰļʱӵеֿһԼļƻޱĸ˳졣
ޱɱˣΪ½̫̫ˡ裬ռԴ𾳽粢ԴﵽˣȻӵпƷԴȼ֮壬ҪͻƵռԴ𾳽磬꾳磬֮ǿȶһϲĳĳ˵
ףҲäĿͻƵġ뵽ֻؾͻƵµ˵ͷ
裬һûи˵񶷻½Ҳȶ֮Ҷ½ֻ֮ħǰַ궯ȻǴ궯ǿѹˣҹǴοûжȫֻ֮ħһʱܻ궯ֻѹǰȥֻؿռһˣѹʯӹֻ֮ħѹΪʱڻ޷ƿ򣬽½˳İ
ֻ֮ħ궯ˣ̫棬Ϊʲôûжȫѹֻ֮ħѵҪö½Ϳ̿üͷһ壬ʵ
һԸҵֶΣȻִѹֻ֮ħһȴֻ֮ħȻս֮ʣңΪΨһ顣̹׵Ľ͵
û뵽һ飬Ϊ򣬾Ȼö½ڲˣ󡱳̾Ϣһ
˳裬ѹʯպá뿪ѹʯӹֻ֮ħֻѹɣУ½һųԴбԴܻڲóڶ½ﺮƽշˣͻƵԴ𾳽ɡ콫һʯ̬ѹʯ͸˳裬
½бԴ̫棬һнҾУúƿɡһʯ̬ѹʯսУ˵ͷ֤
裬ȥͬɣʲôʱ뿪򣬻ص½괫Уг裬õң̸̸˵
ã˵ͷ촫͵ŮѪĵ˵
ǰ̫ĵ㡣ŮѪĵ󣬳˵ĳ
ף͹ȥ˵ͷסԼٶȷ˹ȥ
ģôϵ˺˶٣ߺ󣬳ѯŮѪĵơ
ģǵ˻ԭˡϵǢŮѪ̿˵
ûȤȥҵĹ簡迪
裬ҺͺĽոһ£һֱͲȥĹˡŮ͸һ˿˵
ҲһʱоŮлüͷ΢΢һ
裬ҺѾúûȥӰɣǣǣ㡣ѪĿŮֹϵĽ
ǺðɣǾúɣûҾǡѪ˵֪ŮѪĶһ̣ûټʲô̾Ϣһ
裬ǹɡѪĿ⸴ӵĿһ۳裬ͻȻ¶һ˿˵Цݣ˵
ãȻ֮Ȼ쳣ԳļԴ𾳽ʵЩвѪĺŮɫ˵ľ֮
ѪĺŮգαľ֮󣬶Ůھɫɾһľ֮סʼ
ѪĺŮʼڶŮıԵŬԼͷŰ˴Դע뵽ͼУͼػ꼼ǿʵ
ͷŰ˴Դע뵽ͼʱͼֳͼӰڳǰ֡
ˣͼӿͼӰͷļԴ𾳽֮͸˽ȥٵļͼӰ̺꼼
ռ䣬޷硣軨ʱ䣬ǿнͼػ꼼䵽ʱʮõĴֽڳ
Ȼסͼػ꼼ϸϸĦͼػ꼼ʱоͼػ꼼ռ䣬޷ʮֵ£ѶԶԶͼǰػ꼼
ϥԭأϸϸĦ˾һʱ䣬û˳ͷʱϢ˼仯ĳˡ


һǧ˰ʮ 
ǰ㾳ͻˣоϢ˼ı仯¶һ˿ϲ֮ɫ
ڸ׵İ£˳ͻ˾磬ﵽԴ𾳽ˣϢ˼仯ĳ˵ͷ
̫Ȼȫ򣬵ǶղأѾԶˡ¶ЦݣĵΪʵͻƶˡ
裬˵½һбԴܾҪˣ뿪򣬷ؼշɡ
ãͼػ꼼̫£Ħһʱ䣬Ȼûҵͷĳͷȷؼ壬պ
һ֮󣬳ǱŮѪġˣ뿪򣬻صѾõĶ½һ·򣬿ٵˮ½ȥ
ڳͳϢˮ½ʱĸ֪ͻȻоǰԶϤϢֻϤϢãڱ׷ɱ
ô˳裡ٷеĳоеٶͻȻͣüͷ΢΢һ壬ʵ
Ҹо˵Ϣ׷ɱǰǷɹȥɡͨԼӦϤϢѸٵѰһԼļ䣬뵽ǰ˭ͳӿٶȷ˹ȥ
ҪϾɱɫǱ˺ۣ𾳽һһŮһ߼ٷУһߴ
־͹ǿ˲ÿĶǱһһֻɫǣֳһѿɽʵﵽľ۾ɱ˵
ӰΪ𾳽һһŮأܵٶȲϵĽͣżǵĴ󺺣Լ˾롣ɹΧżǵĴںϼǵӰԼٶȸо𾳽һһŮϡ
ۣ⵽ĿĴʩչļӰȻ𾳽һһŮƴֵǻǱӰشѪײþ޴ľϣߴʮ׵Ĵˡ
û뵽㳤ûͦƯɫһʩչӰ𾳽һһŮżǵϸĸƤ𪣬òٸŮʱ˫Ͷһ̰֮ɫɫԵ˵
ǣǲҪٹԾоżǵĴʵԶʤԼƤ𪣬òٸŮӲѪ־Ĵ
ǰɱĿ𣿡żǵĴͻȻͷųǿĻע뵽ٸŮУǿзӡٸŮӵ塣
ſŮ𾳽ӿٸŮӱôһİΣżǵĴ󺺡
أȻһȫǱھ޴ʵǰӸ޷żǣʵﵽľ𾳽Ĵ󺺣һ˻ȥ³Ѫϵ·Ⱦˡ
ЩޣЩǲúżǴ󺺸õٸ˾
ôиˣٸľżǵĴ͸⣬ɫԵ˵
²ǡɫĴҪʵʩʱһͳ˶Уţͳһ˲ƳĸŮǰ⿪ٸĽơ
㣬˭ʶͳֵٶȣżǵĳ˿־壬Щӵ˵
ǵѡ赭˵
ѣȻǾͲˡȻżǵ󺺸оͳʵʵ󺺿ͳʱͻȻоĪĿ־壬⣬Ѹ뿪
ѾˣԶ°ɡ¶Цݣͷųһɱĺ׶סһˡ
㣬֪ͻŵˣǣͻŲŹǵġżǣͷźɶ󺺿־ˣԼĺ̨
ͻţ˭ôûƷζ֣¶һ˿ζЦݵ
㣬ͻţͻźƲֱͻź㲻ݣΪӳ죬ݺݵ˵ͳʩѹ
ߣͻźҲҺҳҲݣǷģǷؼ壬ǰȥͻ˽Թġɫĳһ˵
ңżǵĴһĻʱŵûһ£ŵɫҲܳͳﵽʲôˣ־Ĵĵλү֪ˣĹǰɣҲˣ
λǰǣΪһɱһׯǾײǵĶУ⵽һ·׷ɱġٸ³ͳŹ񼫵һˣ˳ͳݣ
ΪһɱһׯǸ軹û˵ĳ͸Ũҵɱ⣬һɿֲѹڳӿѹһˡ
꣡⵽ͷŵѹһȫĹͷ׷飬һ˺ѷΰĺһ˿зܿ죬һ˾ͱͷŵǿѹѹ࣬Ѫ˲Ⱦ˴ƬأĲˡ


һǧ˰ʮ ؼ
лλǰִȣûʶͷѹѹһ˵һĻƲĸŮǿƣվĵĸм
ϰģǲʶ𣿡¶Цݣ͸˼ɫĸŮ˵
ǰǰô֪ǵ֣㵽˭𾪵ĸŮϵ´һںֵĳ裬󲻳Լʱʶ½һҵĴ
ˣ˵ݺҼǵõݺֽгڶ½ǰԭ̶ģ֪ǻǵ𣿡¶һ˿ƵЦݣʵ
½ԭ㡣ͨ˵ļص㣬ϰĸŮݣ¶˲˼ɫ
ˣû뵽ȥˣҲ𾳽磬붷д½ˡ迴ŵĹˣ˵
Ƕ½һ壬ҵĸ֣͸һݵĿų裬ʵ
ϾԳĳȻλһҪң졣
ҵг裬ǳҵˡ˵ͷԼ
裡ĺϰ֪ʱͻȻоֺܶ죬û쵴½ĳȥ룬Ҳû롣
ϰģڶд½޶ǷسҰɣڳΧǵİΣԵõϣٶҲ񼫵ͻţȷؼ壬Ȼ˴迪
ȥң裬ǵʵڳΧ𣿡ĺϰһʵ
ģû⡣¶Цݣ֤
ˣ˵ҩǷ°ɡȡ񵤣͸ϰĵ
ллƲϰûкͳӹ˵ҩѸٵ̵˶ˡ
˵ҩ뵽ϰʱڵԼٶȸԭ֮䣬˾ͻָˣϰľ̾ѡ
ˣ߰ɣоϰƻԭ¶Цݣ𾪵ϰģˮ½ݳǱԵĳĳǳطȥ
ϰĵʵԽӻ˳ͳеٶȣͳϰķ˴Լʮʱ䣬Խд½Ƭ򣬿˹ģ󣬻Ȼһĳĳǳء
ΪҳȻĵλԳĳǳص˷ǸǿڳĳǳعһԺˣڶ½һʵʵһ˸޷ĳǳسǳΧƽ뵽档
ͳһ˷ܵϰ˳ųȺĳǳسʱ𾳽ϰıĳǳرԵĽסˣ޷뵽ĳǳ֮С
ƣû뵽ҳĳǳأȽơ迴ϰıĳǱԵĽ޷뵽ĳǳأͷųһ͵Ļǿд˳ĳǳصƣϰĽ뵽ĳǳء
ৣسĳǳصĳо쳣ʱ˳Ҵ⣬ŰΧˡ
УһӳģĸֿϤʱϳ˳裬ԥĵϥأдݼ
ڳϰĳƺʱ¶ŨŨ֮ɫĿˢˢͶһĳΪǳҵļ
ɣö񣡡ϰĿʱͻȻ˵
ʲôѵҼôܣôΪҼϰĺһЩŵĿų跢
裬ǳҼһŬѹסԼ𾪵ģʵ
¶Цݣ˵ͷ
ѵЩԶģһֳġ뵽Լ붷д½Щԣϰ𾪵˵
ҵǴҵĹֻͣǾҵ
ˡǽǰɡŴΧ۵ԽԽ࣬𾪣͸羴֮ɫϰģĳǳȥ
Ϊ֪ͳƵ˷׷뿪ĳǸӭӳͳ
ĳǳΪͳĵ뵽˷֮Уϰ˳ݣӰԼ
ص˳ң˽ϰİõ˳ĳǳأȻǰͻţͻŵͻ񼫣մѪͽͻŲ
ٺһг裬ͳ򵥵ĽһԼռ轫ԼռõĹ򣬱ԴޱȡҵĳƣóƷӳҵʵ
裬Ǵﵽʲô磿Դ𾳽ĳƸоͳʵǿѯʵ
ڸ׵İ£ոͻƵԴ𾳽硣ռѾͻƵļԴ𾳽硣һԽӻ
ʲôﵽļԴ𾳽ˣ֪˳ʵݳ޺ĴмžһƬҸһɴ˫ۣͣ𾪵Ŀų衣
裬㣬ǵ̫ˣ㾹Ȼô̵ʱͻƵļԴ𾳽硣𾪵Щ͵
̫棬ò˶ãҲͻƵԴ𾳽硣¶Цݣ½һбԴֵ˳Ƶˡ
̫棬ȥϢˣҡ˵꣬뿪˴˽ŮסıԺ֮ȥˡ


һǧ˰ʮ ǧ׻
衢ع󣬶ڴ½ͻűҳ⣬Ҳûзʲô¡
ΪһֱԼλò绨ӣµĺӣԹؼ󣬳ٳţһֱԼӺͺߣŬǵʵ
½һƬжɹÿһʱ½ʦʥǧ׻ͻȻƽȵǧ׻𺣺ƻɽһ㣬ӿĻʦǧ׻ĸˣٷӦʵԽʦָɥǧ׻֮С
ǧ׻𺣷һӽ½ֵĿ˹ʦںһ𣬳Ϊ񽣽ʦױǧ׻֮в鿴ȴǧ׻ڵһˣò뿪ǧ׻𺣡
ʦ׵ʵǧ׻֮У½Ȼ󲨣ʵȻĳ⣬˾ռ壬Ľݼ壬Ҷҷ׷ɸǰһ̽
㼯Ĵʵûѹƻɽһ㣬ӿǧ׻𺣣ڣ½Ĵǧ׻֮⡣
ˡɫۣ͸Ϣʦ׿˾Ľ΢Ҷ̵°¶ѵõЦݵ
ҵûͺ˾üͷ΢΢һ壬ʵ
ûУ˵ˣûʦҡҡͷ
ˣ֪˴λﵽ˺εȾ磡˾뵽ٶٶȣɵ̾Ϣһ
³Ӧôﵽһĵײʦһ
ˡҪóƻǵˣʦףǧ׻𺣣֪ǧ׻ͻȻԭʲô˾̾Ϣһ
ǧ׻ͻȻԭûе鵽Ҹҿ϶ǧ׻·һµĴڣǸ´ʵ֮ϡ𵱳Լǧ׻𺣵ײһɿԼ˵һĻʦ˵
ʵ֮ϣ⵽ʲôǧ׻֮£˾Ľ΢Ҷ֪ʦ׵ʵ֪ǧ׻Ǹ´ڱʦ׻Ҫǿһ֣׷¶˲˼ɫ
ҲǳԴһɿµ飡ʦ׳˼һ²²
Դ߿µ飡ʦײ²⣬˾͸һ⣬ʦײ²ԼõԴ飬пͻڵľʵ
λĸǧ׻濴ɣʲô棬ʦײ²ĸֽշպ⡣˾𿪿
ãͬ⡣Ľ΢Ҷӷ׷׵ͷͬ
ȻҶͬ⣬Ǹɡʦ׳˼һ˵
Ǹغǧ׻ڣûǵκ˲ÿɱ⡣ʦ˴
ǼĴ˵쳹ʡ
߰ɣʦ˵ͷ˾Ľ΢Ҷһͨڣ뵽ǧ׻֮С
ʦ˽뵽ǧ׻ûãԼӺͳһˡ
ö˰СӳűĴȫڣС˵
û뵽бԴֵλûǧ׻𺣡ǧ׻𺣣ԺвɵøֳԼʦ̵һǧ׻𺣷ľ΢΢̣¶һ˿͵Цݡ
裬ȷбԴǧ׻𣿡ʵ
ѾобԴϢʦĸѾбԴջͷŵļԴ𾳽֮˵ͷ
裬ҪҪȥбԴüͷ˵
ȲȻʦĸʵǿĸʵӦ޷շбԴǿշҲǽǻȴɣ¶ŵЦݣ˵
ߣȥǧڵȴɣ֪ܿʦĸ֣ܷշбԴˣ˵꣬һ˻ǧ׻ȥ
һ˻ؿǧ׻ʱǧ׻ڵĴ
ʶ˵Ĵ֣ǳһ˳ʱɫ쳣ѿĲɵû
ϾԳʵ㼯Ĵе޷񣬴˵ȥռĳͳһɸ˵ѹ
裬û뵽ĻˣǴ˴ǧ׻ʲôҪ£ʦ󻤷ʦһ߳Ⱥ
һĿģ¶Цݣ϶֣Լκвʦ꣬˵
裬ȻǶ½һ壬ǧ׻֮ѾĴ֮ˣѵһ߲ɣʵг裬ʦֻ֮ڵвˡ
ǧ׻֮ɲһĴ֮ʦǲһʵշǧ׻𺣵ײ֮Цһŭ
Ц˳֣½շ˵ı𣿼סǳ֣ǿᣬʱҵӰһܵӰ졣ʦв
ģҳ֣ǲֵġ¶һ˿ζЦݣֹ˳Ƶ˵
ǳ֣ģҲܡʦʦ˳ģͱһЦʮ˵
ĿԴɡ¶Цݣ˵վԭؾȴ


һǧ˰ʮ ȫ
һǧ׻ھȴ˴Լһʱʱһŭʨǧ׻
ŭʨ¶˵ЦݣȻбԴΧػֻбԴʨʦĸҪԿˣ
ŭʨǧ׻һɹɿֲϢƷ籩һ㣬ϵǧ׻ڴӿǿΧǧ׻ڵĴĺˡ
裬ʦĸշбԴƿŵӣʵ
ϾʦշбԴٳǿĻĴڶ½Ӱһ´ҵӰ
İɶ̫棬Ȼʦĸɵɱ¾ףбԴֻʨбԴֻʨڣʦĸշбԴͷļԴ𾳽֮Ѿ뵽ǧ׻۲춯ĳ⴫
Ǿͺãӵ⴫Ʒȴȥ
һĵĵȴоǧ׻ԽԽǿĴȴЩסˣһš
Լһʱ󣬳ͻȻ̣˵ʦĸ˲УҪɳǧ׻ˣ
軰ո£ǹһѪɫǱʦ̷ɳǧ׻𺣡
ʦ˸ոշɳǧ׻𺣣һֻ峤ʮףȫȼܻ棬ۣͭ͵ʨԾǧ׻𺣣ڰгХ
ֻȫȼܻʨ˶ʨͷ֮ϣһɢɫâǿ塣
裬ǣɫǱʦ׿һ˳ǧ׻棬һϲ
ʦԼļڳ裬ߵͨ죬ֱӳ裬ⱻ衣
ʦףҲ㣬ʦ󻤷Ұ㣬ԶԲסˣԼԸֻʨбԴɣ¶Цݣվԭز˵
໣ʦ޹ʱбԴĻʨѿʨڣһȼܻĹԼٶȹʦˡ
ʦܻʨһſȼջʱڻʨͷбԴͻȻγһз籩ȫܵʦϯ档
أ˺۵ʦǿƿз籩ʱٶȼ죬ĬĻʨͻȻǱʦƴʨצص˵ĺϣʦشƶߵķݣӰ׹ҳĸӡ
裬֣ոҵĴϣ˲С˹ԭң־ȾǼͨ죬ߵһطȥʦ꿴ʦ˺أһҧӲͷƤ
ʦ꣬ҵģǶˣϣշбԴĴ岻Ҫͱˣҿǻɱ˵ġ¶һ˿ЦݣһĵӵĴ֣
ҲңߵͨʦĿһۣоԼĵ뵽˱һᵽʵĿ£ͷ֤
ȻңΪбԴɡ¶ЦݣվԭصһΣԼٶȳ˴ĻʨбԴԱߡ
ոĬشʦ˵ĻʨбԴͻȻֹ֣˳衣
ʨһµĻбԴһд֣ĬĽ˳衣
ԻʨбԴĹļԴ𾳽ĳܶûܣ̧ԼֱۣٶȼĶ£ͷųһˮưĲƣ׽ʨбԴͷŵĹˡ
˻ʨбԴĹĿĿע£˲˻ʨӴĲӴ
ոջʦ˵Ļʨڲϣһº󣬾Ȼ˳һ˿ûС
ʵ߰Ļʨγǳʵֲ̫ˣͷŰ˴Դע뵽ʨ֮ʱʨᵽҪɱԼҪѶ󹦷ŵò⼤ŭ˳裬ɱԼ
ͷŰ˴ԴסʨڻʨͷбԴŵþܡ
ǳбԴܵĻᣬͷų˴ԴشбԴ
ʲôôôǿʨбԴشʦ˿赭дûôշʨбԴһĻһõɴ˫ۣЩԼһĻ
бԴգشбԴͷļԴ𾳽֮͸бԴ֮УǿĨȥбԴʶսС
ʨӣȥɣбԴڶԴ۷徳ĻʨӴݿܵ
ǣʨΪ³裬ò˸߹ͷ­ųؽ䵽˵ϡ
ʦף˾бԴշģбԴ͹ҳУǲսʤңҾͽбԴǣֻܵһʱ䣬һʱûг֣ǾͶԲסˡŻʨ֮ϵĳ裬¶ЦݣƲᣬɫǱʦ˵
裬ʶʵѾбԴˣܷǣﵽ˺εȾ磿ϵ㲻Ҷ¶һ˿Ц
ңǰøոͻƵļԴ𾳽硣¶Цݣ̹׵˵ûиˣԼͻƵļԴ𾳽磬Ĵ󳬼ԴʵļԴ𾳽ǿġ
ˣλౣأˣ˵꣬迴һĿĴ֣Ƶ뿪˼žһƬǧ׻𺣡


һǧ˰ʮ εʦ
̫棬㽫бԴ˰ɣбԴͿԴﵽԴ𾳽ˡһ뿪ڻ½һƽԭн󣬳轫ǿոбԴȡ˳˳Ƶ
ף㽫бԴ˶̫棬ʦȥҳҪô죿Сӳ˵
ɷģʶ㸸׵ʵǸʦһٸӣҲȥҪбԴҪбԴҪʵ˵ġʦǳԱ񣬳õ˵
̫棬ǰŻʨسҰɣ׼ȥʦһˣ̫潻ҵ֮ȥ˵
罻Σ𣿡ѾΪ˳Ҿʵ֧£ҽ⵽Ĵ콻ΣգƾԲðա
İɶ̫棬½ΣѾвˣҷĺˡΪ˷ģûиֻ֪֮ħ飬¶ŵЦݵ
˻ʨҶ̫ǻȥɣסҪˣʲôۣˣۣʩӵĽƻʱɱԹû㡣ľӴʵǿĻʨ
ҲңʶʵʨѾ˷ͷ»ζԼ˶ʨͷ֤
ޱѩȥ˵ҺܿͻȥǲҪġ簮ĿһԼӣ¶һ˿͵Цݣһһ㣬ͻȻʧ
˷ֿԼٶʦʥǷȥܿɵʦʥǡ
ڿʦʥʱоʦʥڳǱһǿĽԼҪ뵽ڳǣҪƬơ
ƣվʦʥڳڴͷŰ˴ԴһڽڳǽУɵƿ˽ơ
ǿƿʦڳǽʱʦڳǵˣٴа׷׳ʦڳڴͥŲĳΧסˡ
ߺˣ֪ôĿʦڳǣȻƻĽƣòͷ𣿡ʶʦͷһɹǿϢҪĳ裬ȳ
ûУ㻹ߣʮûԼԼһŭˣ׷ʩչǿʽ˳衣
ʦʮĻ꼼һ˲䣬ͥŲĳͻȻһʧʮŵɫ䣬׷׷Ϯ档
ʦڳǳŴĵϮ棬ʦ屻ˣǧ׻𺣼ʶ辪˵ʵĻ䷵صʦЩŭĳʦѯʵ׷ʲôˣ
һظƿʦڳǽƣ뵽ʦڳǺͻȻʧˡʦڳǵʦҴϴ
ʲôƿʦڳǷ뵽ʦڳǺʧˡʦԼ棬Ұ˫͸ŨŨķŭ֮ɫ
ʦҪϲԴʦڳǵʱһģӰ׵ĳˡ
ʦףǲҪţҴ˴ǰûж⡣
ƿڳǽƣԴ뵽ʦ塣˽׽סˣʦڳǵ边Ȼҳʦָų
ǳѵû۾𣡡ɫѿʦ׷һŭȳ
ѵǡʦԼԳĳƺͻȻ뵽ʲôɴ˫ۿ¶Цݵĳ裬һ£¶һӡ
ûУʦ׿ʧ̬Ŀų裬˫͸ŨŨͷųһĽпհһƬֱӽɳʦ
˼裬Цˣ֪ǰкιɡ֪˳ʵʦײò¼ӣվѯʵ
ʦ׹λվڴеʦҲ׷׵վĿŶ½֮ĵһ˳裬˵
׼ȥʦĽֻؿռһˣ̫ӹĽơûԼ
ӹֻؿռĽƣΪֻħʦ׶ֻ֮ħһЩ˽⣬֪⣬¶ŨŨľ֮ɫ
Ϊֻħӹѹֻħֻħò˶ÿܾͻƽơ˵ͷ
裬жٰտԼӹѹֻħĽ뵽ʦؾһɹɿ궯ʦһѯʵ
߳ɰա˼һ˵
߳ɰգʧˣʲôʦɫѿʵ
ʧܵĺʧܣųֻħҵʵ޷شֻħ½Ϳ̿һᾡġ˵
Ϳ̿½һ˳˵ʦеʦֵɫ쳣ѿΪһо˾޴ѹ
裬бѡֻħıųʦ彫һꡣɫѿʦѯʵ
ѡûУˣǾòյĻҽֻؿռӡֻħʱ㾡ܽʦʥǵתƳȥɣʧˣʦҲ⵽֮֡ĵ
ҲֻˡȻ߳ɰѾˣʦȴһ˿գʦ׽Ǿתʦ֡
ʦףȥֻؿռˣǾ׼ɣ迴Ŀ˸ż˼붷ʦףһʧʦ֮С


һǧ˰ٰʮ շʮֻ̫
أٶȼĳ裬ǿʵ׽뵽ֻؿռУᳵ·ֻؿռȥֻؿռκŴɷŹĻȪˮڷ¡
Ȼ֮£ǳ²УĴмԼû£û°ľֻؾԼ˵ѾھΣ֮С
²Լľֻؾϧֻ֮ؾı׶˸Լóʮֵĸж
裬ôˡŹȪˮ¸оϢ֣ڳ˼Щ˵
Ϊ˼ӹֻ֮ħĽơ迴ݵ£Щ۵˵⡣
ӹֻ֮ħĽƣ裬Ȱ㻹Ƿɣֻ֮ħѾѹסˡ̾Ϣһ
ΪʲôΪʲôֻ֮ħѾѹסˣѵѹֻ֮ħֻسˣüͷһƣɫʵ
Ϊջѹֻ֮ħֻֻ֮ħָտɴ̾Ϣһ
ʲô˵ɫ쳣ѿ
£֮ûػռ䣡ɫѿĳʵ
ûУռ䲻ͬһռ䣬ҵʵ޷ػռ䡣ҡҡͷ
֮Ѿ㡣һ
裬㲻Ҫ˵Ҳɫɷ׵ʹҡͷ
£㻹ǽʵɣסҶ½ʲôãҶ½Ѿû˷̡οĻҵµ
ڳ谲ο֮ʣһֻؿռдǿֻؿռҵĻζ
ãֻ֮ħͻһֻؽƣоֻؿռζԽԽ뿪ɫ˵
£ֻ֮ħҰɣһᾡȫѹġһðճһ¡
г裬ȥֻؿռ̫Σˣвܾͻᱻֻ֮ħɱҲץסĸ첲Ȱ
£ĺˣѾﵽļԴ𾳽ˣֻ֮ħҪɱҲס¶Цݵ
裬ﵽļԴ𾳽ˣô죡¶ŨŨľ֮ɫȳʵɳٶȡ
ţռͻƵġ£ʱҳһ°ɡץסԼ첲İСֵ
ðɳ裬һСġµ֪˳ʵ˵ͷſץס첲Сֵ
İɣ֪֮Զջѹֻ֮ħֻһԼļԴ𾳽֮˱壬뵽˻ҵֻؿռ֮УԼ䣬Լٶֻؿռȥ
ڳ껯ֻֻ̬֮ؿռгĿʱ跢ֻؿռĸַ˼ı仯һɹɼȱĺֻؿռԶӿĹԼꡣ
ȻļԴ𾳽ֻ꣬ؿռгı亮ǳ費ڼֻ֮ħʱĹ֮⵽һɹɺʱϵĿԼ뿪ֻؿռ䣬ع˱塣
ô˳裡·ֳ˿ľͻص˱壬һʵ
û£ֻؿռгһɱĺ׼ʮֻ̫ؿռ䣬֮ġ¶Цݣųһֱѹʮ̫
ʮֻ̫ͳҪܣǾʮ̫ܵһ˲䣬ͷļԴ𾳽֮͸ʮֻ̫֮У׿סʮֻ̫꣬ʮֻ̫ܵĻᡣ
סʮֻ̫󣬳ѸٵϥԭأѸٻָĵ֮ǿгʮֻ̫̺꣬½뵽˻ҵֻؿռС
Լһʱ󣬳輫ٷɳ۵ٴֻؿռгһɹɱ亮ԼƵʮֻ̫ٻ˳һɹɱ亮֡
ȻļԴ𾳽֮ǿпƵʮֻ̫겢Ϊ⵽һɹɱ亮ʮֻ̫гԲòͷȵе
ʮֻֿ̫ѹһΪֻ֮ħ궯»ҵֻؿռ䡣
ʮֻ̫걣£ٷʱʱоֻ֮ħͷŵ֮ԽԽֲ
ʮֻ̫Ϊͷֿ֮ĺԼֻ֮ħɢǿ֮Ʋϵӣֿס
Ǳʮֻ̫ʧȥҿֻܲϧ۵ĳֿԽԽأоӰʮֻ̫־
£ŹǣǵֿסˣٵֿȥǶġʮֻ̫߰òЭĵ
ҷŹҲԣǱҷѪģԺңҲǵʮֻ̫ģ˵
ѪģãǷ뵽ʵ뵽ԼĴʮֻ̫񲻵òЭˣεķѪĳ衣
ãȻǷѪģҾǣɣһʮֻ̫սԼС
˴ֻ֣֮ǰûʮֻ̫ѹӣѸٵĻ˴ֻ֣֮Լٶֻؿռȥ


һǧ˰ٰʮһ µ
껯˴ֻ֣֮Լٶȷ˴Լʱڷɵֻؿռľͷѹֻ֮ħߴľ޴ֻسݺύѺֻۣ֮ħӿпˮһ֮ĹѹԼֻأ׼
û뵽ˣҷҺܸȤ֪㿼ǵôˣҸҪһСоϢֻ֮ħײеڳ֮
˼Ҳ᳼κˣֶԸ֮ǣҵǿԿǺѹֻ֮ħֻѾݺύѺۣоѹʯ޷ѹʱֻ֮ħˣһ˵
ֶԸ֮ƾҲ֣Ȼʵռһָ֮Ҫɱ㣬һָ͹ˡֻ֮ħм˵
ֻ֮ħ˵ûڵһԶԶ֮֮ǵĶ֣ڲõĽҾʵԿǣֻ֮ħ֪ڵʵʱġ˵
ʲôļԴ𾳽ֻʱ䣬ôܣֻ֮ħ֪ͻƵѶȣ˵ֻ֮ħˡ
ûʲôܣѡֶԿ֮ҿԿǽųȥֻѹˡеѹʯ
ѹңҿǳ룡ȻҪҺҾͿûʱֻ֮ħЦһֹͣͷ֮ѹԼֻأ˳衣
˴ֻֻ֣֮֮ħͷŵ֮˴ֻֽ֮з
ֻ֮ħ꾭֮ʮֵĿ¡⵽ֻ֮ħͷŵ֮ȫİ˴ֱֻ֮ݺύѺۡ
˴ֻ֣֮һԼѺۣᵽֻ֮ħĿ£ѸٵԱ˰˴ֻֻ֣֮֮ħͷŵ֮
⵽費ϧ۵Ա˴ֹֻֻ֮֮ħˣѸٵ˻صֻ֮ħ֮С
ֻ֮ħ⣬˴ֻ֮Ա˵ĻᣬѸٵ˵֮壬Ƴ콻Լѹʯѹֻ֮ħ
ѹ⵽ѹʯӿѹֻ֮ħѹһӡ
ֻ֮ħֿѹʯʱѸٵתֻؾոԱ˴ֻ֮˵ꡣ
ȼաֻ֮ħоѹʯЩʱŭһĲϧ۵ȼԼ̶֮꣬ĵѹʯֻصѹ
ֻ֮ħȼƴסѹʯֻصѹһɹɿֲ籩ѹʯֻΧγɣĳųꡣ
⵽һɹɿµ籩ո޸ˣ迴һ۷񹥻ѹʯֻ֮ħϵĿԼ˵ֻؿռΧȥ
ֻ֮ħѾ޷ˣ֪Һ֣ܷѹס˵ֻ֮ħһ߼ٷУһĬ
ĸʱ󣬼ٷеĳɳԽԽҵֻؿռ䣬ع˱塣
裬ֻؿռʲôˣоֻؿռԽԽҵ·ֳع˱壬ǰѯʵ
ֻ֮ħҪˡ轫ֻؿռڵ¡
ʲôֻ֮ħҪˣ˵¶һ˿š
ѹֻ֮ħֻس˴Ѻۣѹסֻ֮ħˣұѹʯӹֻ֮ħѹû뵽ֻ֮ħϧ۵ȼ꣬ѹʯֻѾ޷ѹסֻ֮ħˡЩ˵
ûҸֻ֪֮ħϧ۵ȼ꣬Ҫʧɫûһ˿Ѫɫҧ촽Щʧ˵
£ʲôϵ㲻Ҫⶼ֮һɵġ迴һʹ£Ȱ
ԭ򣬳裬㲻ҪҲҡ˵˵ţлҵ´
迴Ѿ֮ϴԣԼȰ裬޷ж£̾Ϣһ
¡¡ж˫ֱͷĴʱһɾ޴ֻؿռдɾ޴ı±˫Ŀ˲ȥ
ֻ֮ħҪˡʧȥɵ¾㱵˵
£ߣоֻ֮ħܷܷϸԼС
裬Ҳߣҵְֻ֮ħֻ֮ħûҵְֻжһжԸֻ֮ħˡϣֻ֮ħش½ѹһ˵
ڳͷŰ˴ԴҪֹɵʱ˵̧Դȵĺ촽ӡ˳촽ϡ
һǺ鸴ӵ̾Ϣһ§ڻеͻȻʧˡ
£㲻Ҫɵ¡ͻȻʧԼУŲĳŵĴ
ǴʱѾȰˣʩչԼʽڽ˻ҵֻؿռУԼΪֻؿռˡ
ֻؿռ䱻һ˲䣬оԼ´һǿԼͳ˱ֻؿռ䡣
벻ͨΪʲôôɵôݳϣȻΪְ𣬲ϧԼֻؿռ䣬˷ŭ
ΪֻؿռԱֲ̫¶ͳֻؿռĳֹµֻֻؿռغˡ


һǧ˰ٰʮ ĺɱ
ɶɶ֮ʱ㻹ңһָʵػռԲŹ㡣ոȼѾ꣬⵽ֻؿռ乥ֻ֮ħ⵽˼صĴˣϵڻֻؿռдйĵķŭ
̫棬ֻ֮ħˣܷҶԿֻ֮ħµȻóʮֵʹģΪ˶½ǧǧˣ軯Ϊһ쳹ʵĳХ
ֻħˡԤеΣĽʦʥǾתƳȥʦ׿Żһʦʥǣɫѿ˵
˵Ǹ᲻ųֻħʦʥǡɫѿʦ󻤷ʦ꣬˫Ѫʵ
Գʵҵĵ̲ҪֻħǡʦΪ˵õǸռ䰲õʦأҲʦĺƽٿԱ⡣ʦһ
󡣡ʦʥΧĳоֻ֮ħֻؿռԱʱСٻ˳С黯Լںһ˲䱩һٱʵ
ھ޴ıʹѹǰûͷ޷ͼػ꼼ռ䣬޷ͻȻһ˿
ռ䣬޷磡˿򣬳оԼǰȻʣ֮ռۣ仯һ֮ݱԴ
е֮ռ仯仯һƿ񣬺һɵ˴Ŀռ䣬˸ոշɳĵֻ֮ħ
¡¡⵽ǿʩչȫյͼغûпǳʩչ˿ʽֻ֮ħҵĲڵһ㣬䵽ֻؿռԱġ
ͼâӡȫֻ֮ħصֻؿռԱģԥĿƷԴͼâӡ͵Ĺֻ֮ħֻ֮ħơ
ɶϣҪ˺㡣ֻ֮ħҲû뵽Լϵĳ裬Ȼ˵Լ޷ƵŭƣԡѪٴγֻؿռԱģҪԼĳɱ
ͼ񼫵㡣âӡâ⣡Ȼ軹ʩչµͼػ꼼ֻ֮ħǸոǿʩչͼػ꼼Ѿ˵˳ȫľʹó費ڳˣֻܿԼƷԴ͹ֻ֮ħ
ǳСֻ֮ħǿʵӲͼâӡĹʱƷԴȼǳˣֻ֮ħһǿջ㼯ɵȭâֻ֮ħؿϣصֻ֮ħ˻ȥ
ƷԴû뵽㾹Ȼô켶ıڣЩˣֻ֮ħĿ̰Ŀų
˵꣬صֻ֮ħͻȻͷԼֶΣ깥˳衣
Ȼֻ֮ħոΪϧ۵ȼ꣬ʮֵֻ֮ħϾ֮ĸǳļԴ𾳽֮Կġ
Ҳûֻ֮ħԼֶΣϮʱתֻؾ۵İ˴ֻ֮˲ƳԴԼٶȺֻ֮ħϮϡ
ڰ˴ֱֻֻ֮֮ħһ˲䣬ͻȻԱ˰˴ֻ֣֮˰˹ɿµ˵ֻ֮ħꡣ
ħֻ֮ħ걻Ա˴ֻ֮ˣֻ֮ħתԼԴħӴϵĹ˳ꡣ
˴ֻֻ֣֮֮ħתħ깥ֻԱ˴ֻ֮ԱһֶΡ
˴ֻ֮ԱȻԶʱڵֿסֻ֮ħͷŵ깥Ա˴ֻֻ֣֮֮ħҲᱻ˺ˡ
Աֻ֣֮߿ױǿ귴֮Ѫڳ׼Ա˴ֻ֮ʱض½ʱˡ
裬ֻ֮ħҰɣٽˡ֮д
ãأҲûмʲô˵ͷԼͽ֮С
򣡼ƷԴʱҪȫɱ裬ȡֻ֮ħ¶һĨ֮ɫ
ȫʢ״̬£ֻ֮ħ򣬵ֻ֮ħ̫ˣֵסĿը⡣
¡¡ĳ콫贫ͽ͹صֻ֮ħ
⵽Ĺֻ֮ħ깥ʧȥãͷŵɫˡ
ֻ֮ħͷŵ깥һ׹ǣײֻ֮ħ
ħ졣Լٶײֻ֮ħ˫ӿȼյħ棬
ֻ֮ħʱʵֻ̫֮ħʩչħֵסײɷ飬ײϣصĴӰ׹䵽˷ĵϣҳһ󶴡
ֻ֮ħײϣķߴײֻ֮ħ˺۵屻ײ÷ֽΡ
ֻ֮ħͻΧסˣֻ֮ħĵ뵽˵͹ȣòʹԼֶΣв


һǧ˰ٰʮ 뻢ıƤ
ڹҾͽˡصֻ֮ħ²˳в
裬ʶ𣿡ûϳµ꣬ѯ˵ĳ
оµʣµĲлʱ¶ŨŨľϲ֮ɫʹ˵ͷʶ̫꣬棬ҴͳȥҲǿԺֻ֮ħú̸̸
ֻ֮ħú̸̸ðɡ˼һ³Ļ֮⣬˵ͷָ˲Ƶĳ贫ͳ
ڳˣôǷ뿪ҽĲл͸㡣壬صֻ֮ħ³֣¶һ˿ѿЦݵ
ֻ֮ħϽµңҿԿº㽻סĿĿײеֻ֮ħ
ºҽףֻ֮ħüͷ΢΢һ壬ظһĻ
ӵйͬĵˣкĻ˵ͷûżҪµĲлꡣ
ҵ֮º֮в岻Ĺϵɡ뵽µĹϵ뵽ľֻؾֻ֮ħʵ
ֻ֮ħɷģҲ֮ûйϵҺһ֮ΪУ֪岻ֻؾļµı׶ˡ˵
ֻؾļ±׶ˣֻؾ£۳Ŵֻ֣֮㽫Ϊ֮ǸС˵Ŀܣơѣֻ֮ħ뵽˾ֻؾı׶˵ͷ
ֻ֮ħ֪ʶ𣿡һɱ֮õն츫ȡ˳
ǣ֮ն츫ôУն츫۵ֻ֮ħЩȵʵ
Ϊҽ֮ɱˣն츫Ȼ͹ˡ¶Цݣ˵
ʲôɱ˲֮񣡲֮֮£㽫ɱˣ֮ûлɱΪ֮񱨳𡣡ֻ֮ħЩԾ˵
֮ȷʵҪɱңûԸ򵥵Ľ֮֮ս˳
û뵽ǾȻ֮ǸС˳ԱҵӦúúøлǡ֮֮򹥻ʱ˴ֻ֮ħЦ
ֻ֮ħӦҵĳ˰ɣֻҪ㽫µң̸һºԸ֮飬ұ֤ڹ㡣оֻ֮ħЩԼĻˣȴ
ģֻ֮ħСĽĿһ۸Լ޴в
ֻ֮ħĻʹҵ˼ֻҪϿǺҾԲ˺㡣ֻ֮ħʱ֮
ãʹ죬Сˡֻ֮ħģ¶һ˿֮ɫ˼һ£µĲл͸˳衣
õµĲл꣬賤һµսС
ˣõС꣬һºļƻɣ׼ôұ𡣡ֻ֮ħĿֱų
ҿ԰Ϣָ㲿ƣ㷵ռ䡣꽻ĳͻȻ˵
ģֻ֮ħ¶֮ɫϲʵ
ֻ֮ħȻֻ֮ħһֱ֮ʱֻɱԼԼϢԼռ䣬ԼжɽĻᡣ
ȻӦ˺Ȼޱİ㡣ٴ
ãҾһΡҪûʯֻ֮ħ˵ͷ
ʯܸ㣬ֻ֮ħҴӦպһǰռ㡣ϵķ
ǰռң㲻ռˣƲռΧĽƣôȥռҡֻ֮ħ費Ը⻹ԼռıԿף͸һ׹
νȥռ䣬а취ƣʯϲûкôһ㱻֮סûʯҲǻһûֻ֮ħ͸׹
ǺðɣҹһΣֻ֮ħ˼һ£ûȡʯ
ͰƣϢҷռ䡣ԼĶֻ̫֮ħҲҾôֻ֮ɱԼߴٵ
ãͬͷųһ͵֮⣬Ѹٵֻ֮ħơ
ʱֻ֮ħ˻ָɣֹͣΪֻ֮ħˣѸٵİֻ֮ħϢ
ֹһʱֻ֮ħϢȫڣоԼϢʧֻ֮ħ¶һ˿Цݡ
ˣȻǰһָƣϢҾͲǿռôˣˡǵռ䣬ϵҡֻ֮ħһɫƽ˳衣
͸贫Ѷƺ󣬻ָƵֻ֮ħͷǿ˺˶½գ˲ʧˡ
ֻ֮ħ뿪˶½ͳ춼һϾֻ֮ħ֮˶ûнɱûаջɱֻ֮ħ
ȻҪԽ˵ֻ֮ħͼУоֻ֮ħܿԱĵƣסĵĳ嶯׼պѰһᡣ
裬ֻ֮ħƻ˰ɣֻ֮ħӦöֽš
Ҳá΢΢̣ζԶ˵иһƻ


һǧ˰ٰʮ ٴ뿪
£㲻Ҫģȹʱ䣬һȥռ䣬ֻصꡣʧڻߵĳͷųһ͵֮ע뵽½ʣĲлУ˵
裬ûõģҵӡǣֻҪԸ⣬ǲܸҵģʤ²лзһ˵
֮ʩӵӡǣ֪Ϊʲô»᲻ϧ۵Լֻؿռ䣬ԭµ֮ʩӵĽƣǸʱ֮ӡӦøµʶ²Żʹľš
ɶ֮ȻһɵСˡҧгݵ˵
£ģһ죬ҵ꾳ᳬ֮ģĵлָɡһᶨ꽻
ллĸм˵꣬¾Ͳ˵ˡ
裬бԴǵõ½Ҳ뿪ˣ붷½ʱӦòٷʲôˡʲô㣡쿴ģѯʵ
׼ȥһռ䣬һλѣռĴģǰ׼Ȼǰռ䣬ɱ֮ķռĳԴԴ硣˳ڹռͻƾ磬ﵽռԴ֮ʱҲһս֮ˡ轫ԼѾ뵽ļƻ˳졣
裬ΪҺ֮ԼܰﲻʲôæˣһСġסǶ½ϣ㲻ܳ¡ĳ˵
İ̫棬һСĵģ˵ͷ
˳裬ȥӺͺӰɡĳļ򣬽ͳ
뿪򣬳ûżؼ壬ڶ½һƧɽУǿȿƷԴն츫ԼƷԴȼȡ˳׼ںһն츫ͻƵȼȻ͸ǿʵ
ΪƷԴѾĨȥʶûзѶĹ򣬾ͽƷԴȼںϽն츫С
ն츫ںƷԴ飬ʱ䣬һɹǿն츫ӿƧɽΧ½֡
б½ָоն츫ɢϢļ£׷ױѣ뿪ԼĵطСĿ˳ڵƧɽȡ
⵽ʲôôɢ˿µָоƧɽдѹǸо֣ųһ亹ûиäĿĿ˽
ԼʱƧɽȴָоɽڴѹϢͻȻʧԼٶȷɽɽȣҪ鿴ʲôıȻɢ˿ֲѹ
˼ˡַɽɽʱһûж˼˵ĶС
˳ӰƧɽȵʱлƯһѾ޸ոɢǿ־ѹѾ޸ɢġ
֪ǰǣȻ˿ЩᣬǳɢɣϢü˸оӦǸ֣ʵ
ңճ¶ЦݣһոںƷԴ飬ƷԴȼն츫սе
ոնдţĵαԴѪ͸ǰɣ󷽵ĽĵζԼѾõıԴѪ͸ɢ޸ֵ
ͳĵαԴѪ󣬲˵վδĳͻȻʧøոյõԴѪ¶ϲ֮ɫ˴ΪԾԾٶȡ
ˣǻȥɣǵȱǿȾָģʶ辪˵ʵ໥һۣѸٵĻص֮ؼչȥˡ
ն츫ƷԴȼ󣬳һ·۷Уܿɵ˳ǡ
֪ʦʥǷըΪ赣ĵĳƵ˳һ
裬ʦʥǵ׷ʲô飿絽ʲôΪֻ֮ħɵĻΧ̫㣬Ұ߸޷ԳƵ˲ʦʥǵ׷ʲô飬ѯʳ
ʦʥѹһֻħ̫潻ҵѹֻħΪһЩ⣬ֻħֻ̫֣ħشֻħ뿪Ҷ½صռ䡣򵥵Ľ
ʦʥ澹Ȼѹ˿µһֻħ޷ɱƵԾ˵
ֻ֮ħռ䵱֮һʵʮֵĿ£޴뿪Ҷ½عռ䣬ʱҶ½ûΣա˵ͷ
裬ʲô㣿֪½ʱûΣգƷѯʵ
׼뿪½ȥռǿʵӦԵѣ򵥵˵
裬ˣЩε˵
̫棬ⶼӦģҡҡͷ
ڳҴһᶷ½ķչ뿪ˣصԼıԺԼһֱεӺͺӡ
գ뿪˳ңŮѪĴǱ󣬽Խ뿪˶½ռȥ


һǧ˰ٰʮ ⰵռĻңϣ
ⶼһʱˣǸôû˵᲻ɥǵǳƽС̳һǵʵ
ᣡųʵˣǵôռ䵽׷ʲô顣ϵڴϣʵ
ǻķΧ̫ˣûеǻԭ򣬲׼ȷϢȷŮһˡ˵Ϣûеõ̳
ŮѾˣ裬㲻ĳ°ɡüͷΪ赣
飬ϧһд۸ҵǵ׳ʲôˣǲ֮ϼйϵ
𣬲òˣǻԭ򡣡ո£һϤС
Ϥüͷһƣ¶һ˿ɫڴλվ
裬ڻˣ㵣ˡųϤף𼸲ǰ˫ֽץסļ򣬼˵
оһɱҵġоΪԼǲαװģʮֵĸж뿪Ц˵
裬ʵ˫ץסʱоʮֵǿ¶һ˿֮ɫ
صõ˱Դ˳ͻƵļԴ𾳽硣¶ЦݣûԼʵ硣
裬Ȼͻ˾磬ϲ㰡裡ĵΪˡ
Դ顢Դ飬ԼԼƷԴˡһԴ顢ԴԼƷԴն츫˳
ⲻǲ֮ıն츫ôСųﵽƷԴȼն츫¶һ˿֮ɫ
ţն츫һɱ֮õģȻںƷԴȼ飬ն츫ﵽƷԴȼ˵ͷ
裬ɱ˲֮񣡶лˣûӹն츫ֵİ
л˵̸̸ܵ𣿡
ãɣѪ󣬽սų뿪̳ƽʱסıԺС
裬û˴ǣʲô˵ɡһ·оɫЩأԤеʲôȥʵ
ɲµǷʲô飿һʯϣ˵
ǲǲ֮ϼǱǡ˵
ţǲ֮ϼеռĴ֮һ֮ʣһ𹥻ǣǻƷԴռ䣡˵ͷǷ
ʲôƷԴ轲¶ŨŨ֮ɫԺвϵع˼ƷԴԺɵĻ档
ռΣգҪǰ׼һΣգǱҪǰж޷ѡ˵
ռҪˡռ䡢ռĶȫᵽ˷¥Ϣ
ռ⵽ռϮǿͨŴǰҵļ綷½ǵİȫʱڿԵõ֤轫ԼֵĹŴλø𣬲͸һ̺ԼϢıԷȷϡ
裬лˡû뵽边ȻΪԼ·ĵĸм
ҵĹϵͲҪˡǺú׼ɣǰƿŴߣѱʱ֮衣¶Цݣ
İɳ裬Ҿŵù֮ǰŴȫ׼
˳裬ռĻҲһ䣬ǷգúóһҪЩɨˡ
ãǲ飡˵ͷͬ
֮лɢһ˿ĳǱˣ뿪˲ռ䣬Խ˹ռ䡣
ᴩԽʱ䣬ããռ䣬ƿ˹ⰵռڣ뵽˹ⰵռ֮С
ٴγڹⰵռ䣬оⰵռԼһʱ˼ı仯ⰵռһɵѪζСͳǳѾû̡
ôⰵռ䵽׷ʲôоⰵռ̼˺ܶ࣬¶һ˿֮ɫ
ˣ˹ϣʺ˹ⰵռɡûеʱⰵռ䷢״һ·ٻ޳Լٶⰵռ֮ȥ
Ӿ֮Ϸ֮ʱ˲ٹⰵռģɱҳʮֵѪȡ
ⰵռĳ¼ˣ֪ⰵռĻǷڰ͢йϵüͷ
ΪԹⰵռûʲôøУҲ֪ɱ˫˭˭Գû⼤ҵɱʱ伱ٷУڷɵʿ˹ĵط֮ϿգͷļԴ𾳽֮֮ĺ˹һٷ˹ȥ


һǧ˰ٰʮ ⰵռĻң£
˭ڱ֮ڸǵ֮棬ǿʵʿ˹ͻȻоһɱԼǿʮϢԼһһĳХ
˹ҵϢо𣿡֮Ͽյĳ¶Цݵ
ǣȻ˹оԼϢϤǺ˹ԴҲû뵽Լʲôʱʶʵǿĸ֣֮鿴Լ֮ˡ
˹ɢԶʤԼϢԼ֮˾Ȼǳʱ˹¶һӡ
㣡ͻƵļԴ𾳽ˡ𾪵ĺ˹ɴ˫ۣ˼Ŀų
Ϊ˹ֿʱŶԴ𾳽磬ȥ边ȻԽ磬ﵽļԴ𾳽磬ʵԶԶʤԼ
ţҵһЩﵽļԴ𾳽ˡ˵ͷ
ִ˵ˣǴҵġ˹̾Ϣһ˵
˺˹֪ⰵռ䷢ʲôˣô˵Ļң뵽һ·ţѯʺ˹
ȥ꣬뿪֮󣬲鿴һιⰵռ֪͢ͺڰ͢ںһ𣬹ⰵռĻӦþԴںϡ˹򵥵Ľ
͢ͺڰ͢ںһ𣿲֪ںϺ˭üͷѯʵ
˭ҲںϺ󣬴ӪԹ͢Ϊһⰵǣ˹Լ鵽ȫ˳衣
˹ûȤȥ͢Ϊ˻ɱʮʹȡʹ֮ģѰҶԼҪĹⰵԴѯʵ
д⣬߰ɡ˹˵ͷսٻ˳һԾ˵
ãߡ˵ͷ˹һɿ뿪˳ŨϢ֮͢ȥ
ͺ˹뿪֮ûãͺ˹·ⰵռһСͳǳʱһײеɱ
һʵ׵ĺˣһ㣬¾ɥʧֿСͳǳصľ񣬲ɱľռһſŹɫʯͷС
迴ʵ׵ĺ˾Ȼ޸֮ĸСŹʱҲƲסŭһٳѪɺӣѻɽСͳǳС
ͻȻ֣ɱռʮ¸֣⵽¸͵Ĺ
ɱСͳǳصĺ¸ֶȻ̣֮ʵͷŵһ˺裬述ƷԴȼ֮׵ֵסˡ
ã쳷ʶµʵԼԿģЩӾռ˴ɫʯͷܡ
أʮ׺ӷɢ֮ʣɢİ˴ԴγһɱʮӣһѪϵڲӿ
ɱʮӣʵǿ൱ڶ½߾ھĺӺ󣬳ͷļԴ𾳽֮͸˺޷֮У̽˵䡣
ͷļԴ𾳽֮һ˵ʱûл֪Щ˲ɱⰵռ;ֻЩҪ˴ɫʯͷ͢С
ⰵռĻڰ͢йϵ֪̻˲ɱôˣӶǵʲôôջͷ֮ĳüͷ
裬ǵУ鵽мֵϢ𣿡սĺ˹ѯüͷ壬뵽˼еĳ
ûв鵽Ӷôǲ鵽ҪЩ˴ɫʯͷ̡͢Ӵǿȣ˺񼫵¸ֵ󣬳赭˵
̣͢ⰵ͢ռôҪʲô˹üͷҲɵĽ
ⰵ͢Ӧʲôııܴ󡣡һ
ллллǱ˳𡣡ڳͺ˹⴫ʱٺʮ׷׹ڳͺ˹ǰסĿͷм
Ƕ뿪ɡȻǰʮԼȣǳ֪ԼֻܾһΣܾһܷڻҵĹⰵռ棬ҪԼ컯ˡ
˹߰ɡ迴һ˱ңѵʮûоôͺ˹һˣԼ֪䣬ڣһʥǵĳǳطȥ
ڷʥʱͺ˹δģѪǣȻͺ˹ʱֹѪȵǣɱʮڹⰵ͢ĸ֣ǵͷļԴ𾳽֮͸һööɫʯͷ֮ʱɫʯͷ̺ԼĿġ
һ꣬ÿɫʯͷоȻռһ꣬ʮöɫʯͷʮ꣬ⰵ͢ʵ̫ɶˡջͷŵ֮ɫѿ˵
裬ǲҪʱˣʥǰɣס̣ŪǷɱⰵռӶԭӦ֮ɡ˹ɫѿĳ
ã˵ͷͷļԴ𾳽֮һöö̺ɫʯ飬ųݵ˹ϢαװòڵʥǷȥ


һǧ˰ٰʮ ʥ
ʥ𣿺ǿ֪ʥǵŶꡣıòϢĳͺ˹ڹģ󣬹ⰵռһĴʥʱļԴ𾳽֮оʥ̲źܶ꣬ɫѿĬ
߰ɳ裬ȥסռô;˹⴫
ã˵ͷͺ˹һ˳һֱĴ·죬쳣ַǷʥȥ
ͺ˹߽ʥûãһóоŭ˶У˳ͺ˹Ŀ⡣
ᣬջôõ˶ꡣһĿ࣬һɫףһȦɫӺ޹˼ɵĴѯһ˫۲дۣͷǿ׳ӵ
ջ񲻴ɱһСǣõʮꡣǿ׳һҫ
ʮ꣬ô࣡δ̴Ӧû㡣ɫ׵һĽ˵
ʮ࣬ϣȣнϴĲ࣬ϣǵջ񲻻ʮꡣһźӵ
ʮ꣬ôҪʮ꣬˵һˣͺϣһƷԴɫ׵ӼĽ˵ûȥʮʮġ
ڰ͢˹ȻˣȻ˶Ի뵽еĳɫѿ
ˣڲɱʮҪԼջ꣬ȥʥʥ׸ʱߵĺϣ׵ͻȻָ֣ƿɫףزؿУɴ˫ۣϲŷŭˡ
౻ϣ׵󱬣֪޵ͻȻԱ壬һɿµر˫ЩʧûܵĺϣըˣĿռָҲ飬ڿռָӿ
ȻͺϣͬھʥڵĸֳԾѣǿӶĿռָӿΧ۵ʥڵĸ˷׷ʹƮʥڵꡣ
ʥΪͻȻӿ뵽֮УվԶⳡ־ĳͷŻұԴһĹⰵ֣͢ʥɱԼͬ顣
ʥΪԶ̿ƣ뵽ģɱʱ¶һ˿Ц⣬αװݵĺ˹һʧ˻ҵĽֵС
ʲôˣʥʥеĹ̸оʥڵıüͷһ壬ݺݵѯԼµ
̣ΪʥԷռ֣꣬˫˫ռҲΪ˵ӿռָ´ĸʥǴ֣ҡһɫۣһͷɫͷӹ
ΪԷռ֣꣬˫˫ռҲΪ˵ӿռָԼ棬뵽˳˼УоЩѰ
½ȥƽϢңҺúõ飬ҸоܲѰ˹⵷ҡᵽһ˿ƽϢĹüͷ
ǣոĺ½˵ͷ뿪ˡ
ΪͻƵԴ𾳽磬ո½Ĺ͢뿪ʥʥʱԶİӻԼ
½İʱоĶЩԾͣ˽Ų
վסʲô۵ĺ½İԼʥ⣬Ȼŵһʵ
ôﲻ𣿡ıòʵĺ˹¶һ˿мЦݣŹ͢λߵĺ½
֪ٸ˭˵ҿʥǵıҾйϵ˹ĵڶײȫŭĸĺ½½һȳ
ôѵƾһССĺ½ס𣿡˹¶һ˿Цݣм˵
˹ĳϣо˹͸һ˿⣬ĺ½ĪһţѸٵķϮźš
ûȺ½Ϯźţվԭصĺ˹Լٶȳ˺½ߣߴԴȭͷصĺ˺½ƿ˺½½һȭ˳ȥʥӲǽ顣
䣡һȭɺ½˹͵ؼ٣ȿѪĺ½κεķӦһٳ˴֮ɫĺ½ǰһѽ½ԼǰϵغһµȭâԡѪ޵ֿĺ½ʥС
ৣ޴󶯾ʥĹ͢Լٶȳʥǰʱһ¶˾ֵı顣
˿ͻƵԴ𾳽磬ոĺ½ȻһİӺŰһ㣬ϵŹ򣬶ûзϵʹС
ǶŸʲôҹɱڱ˹ᣬ޵ݵĺ½ʹĴ
½η˹ʵĹ͢־ӲͷƤֹһ˲䣬ָ͢оǰӰһһɿµǵؿϣֱӽʮ͢ˢˢĻ˳ȥһϢĵ˵ϣʧȥ˷


һǧ˰ٰʮ ̵ķ
̣ڳˣԵʵٶشʮ͢ĸֺ󣬸оϤϢ֣΢΢̣¶һ˿Цݡ
˹ڳشʮ͢ĸֺͻȻɱ֣ߴԴӿ뵽˺½Уϵط½ȫľ½ꡭ
̳ʱʹɱֵĺ˹Ѿ½ɱˣѪں½ӿ˳˲Ⱦ˴档
ǺôĵӣȻʥڵڻɱ½ѵǲҹⰵ͢ɫĹ̿˹ɱ½һĻɫ࣬
̣ܴȷʵⰵ͢ⰵ͢һƨԹⰵ͢ʮַеĺ˹Ĵ
˹ȫŭ˹̣߳ŭһͷߴԴ˹
̣δ㻹嶯ɱڵĹ˹ʱ΢΢һԼٶȳ˺˹ǰͷŰ˴Դֱӽ˹ͷŵĹһƽ˻ȥ˫еľˡ
㣬˭ᵽһ֮ɫ˲ˣѸٵͷߴԴԼһľʵ
̣㿴˭ļԴ𾳽֮оʥг˹̣ûи֣ƻָ˱Ŀ
ָ˱Ŀոջɱ½ĺ˹ҲѸٵĻָ˱ݣĿĿɫĹ̡
ʣ˹Ȼǣ̿ͺ˹Ϥʱķ·һ磬˴ء
̣û뵽δʵûгʧ˫гŨɱĳĳ
ǲҪ⣬ʥ֮Уû˿ɱңоͺ˹Լıɱ֮⣬̲ûԴУѸٵٻ֮ػڰлһ׹⣬Լٶȹ˳衣
أֳֿƷԴ֮ػĹ̼նʱͻȻ˴ԴƣӲ߬ס˹µĹ֮ػ
ʲô̿赥ץס֮ػһĻӲһ˼ľ
˹ȻѾ֪ﵽļԴ𾳽磬Ǽʶ赥ץƷԴ֮ػһĻҲ¶ŨŨľ֮ɫȳʵ
̣ûгԷʵ̫ˡ¶˿˿Цݣа˴Դ˲ע뵽˹ٻĹ֮ػС
Ȼ֮ػƷԴǳİ˴ԴĴԴǳԴԶԶʤƷԴ׽ٻĹ֮ػˡ
̣Ȱ㻹ʵʵҪνˣһͷŰ˴Դ˹֮ػ󣬳Ŀŷɿ˵Ĺ̵
㣬ѵﵽļԴ𾳽ˡͷðһ亹Щ͵Ĺ̵ӵʵ
̣û뵽ʵãӵɵĿĳ¶һ˿ζЦݵ
ĴﵽļԴ𾳽ˣ׿ڳϣ¶ŨŨĿ־֮ɫپôѸٵͻΧܡ
ৣڹҪȫͻΧ֮ʣٶԶʤ̵ĳһ˹ǰ˹ܵ·ߡ
ڣл𣿡ܵ·ߺ󣬳ļԴ𾳽֮˲ӿ˹֮УҪǿпƹ̵꣬Ӷ̵䣬֪ⰵ͢ɱⰵռӶԭ
ڳͷļԴ֮͸еһ˲䣬֪ĹѸٵԱԼöռָԼʶɥʧʱ򣬽ڽԼС
ҪɱңɱЩɡڽԼк󣬷Ĺ̿ԼгֵĴӵĹ˳͸֮
ļԴ𾳽֮Լ꣬ûʶĴĨɱʱͻȻһҵӰ
Ȼ־㣬ǳɱ꣬гֵһӰ̫ң³깥
ܵһӰӰ죬깥ץסѵõʱͻȻȼн̶꣬ȵԼ꾳磬˳꣬ҪӲ˺ˡ
ȼսȻ£ǻ޷˺ѳļԴ𾳽֮
˴ֻ֣֮ȼսȻǿȣҲɢһӰ
ûӰĸţ۰˴ֻ֣֮׵ֵס˹ȼ˽飬깥
ҿܵʱ䡣۵İ˴ֵֻ֮סԼȼս鷢깥ùĿֻϧ۵Ŀȼյ꣬Ĺ˴ֻ֮֡
Ϊ͹̶Ժ乥ɵ籩ֲ̫ʹú˹ûäĿĿ
Ǳɿ籩Ĺ֣͢ȫ˹ɱˡ
͹̶Ժһʱ깥ʱ۵İ˴ֻ֮ȫռƣĽ̵ȼ˺ˡ


һǧ˰ٰʮ Ӷʧܣµ
걻˴ֻ֮˺ѣ۵Ĺ̷ʹڳǿп͸е֮ӶʱͻȻһǿĽڳӶǰ˹̵ꡣ
أһ죬̵걬ˣǿĻȼյ飬ĳ۵İ˴ֻ֮֡
Ȼ۵İ˴ֻ֮ǿ󣬵ס˹Աûл֪мֵϢóгź
ô裬ӹл֪˶мֵļ䣡Ա󣬺˹Լٶȷɵ˳ߣѯʵ
һǿķƣƹ꣬ȡʱɷƣ¹ͻȻԱûл֪κмֵϢ̾Ϣһε˵
裬Ҫϧȥʥ֮пҵмֵûУǾͽʥݵȫͷˣùⰵ͢õ˹һϧĳ
ã˵ͷͺ˹һʥ֮зȥѰʥڵĸ֡
ͺ˹ɵʥڲʱʥѾȥ¥գ͵ȼҲѾ֮ززˡ
֮£ͺ˹ͷŸԵ֮ʥϵʥ·͸ʥ·һεҡ
ǹȻ޽˵£ͷŵļԴ𾳽֮˵Һ󣬽ӿرԴӲʥزѿһ޴ȱڣ˴
ͺ˹ԾزѺۣʥ֮ʱ͸Ũҵɱ⡣
Ϊ跢֣ʥݵ꣬Ȼﵽǧ֮࣬Ҳ˵֣͢Ͳɱǧ֮顣
ټϺڰ͢ĲɱռǧУӦûڲϵ
ⰵ͢ںϣҪͨЩ꣬ͼıһııһʩչҲΣⰵռ䡣ɫѿ˵
һҪֹҰģùⰵռ䱻ⰵ͢ˡ˹һͳĸ͵
裬ǽݵͷųȥɡǽֻתͶ̥ʹࡣ˹һûʶ꣬
Ҳд⣡˵ͷͷŰ˴Դһţƶˮһ㣬ɢϹľʯ
ʧȥɢϹ⾧ʯѹʧ飬ǧ֮ӵ˵ҡ
ڴڻҵʥϿʱʥϿյͻȻƱ仯һŸʥǵľ޴ɫгˣͷų޾ĿʥӿĴꡣ
Ϊͷŵ̫£е걻ɣʥھҲܵǿĴ̼׷׵뿪Уܿ죬޴ʥǾͱһŵǡ
ɶ񣡡û뵽ⰵ͢кУȻʥϿ˿µУԼոͷţתͶ̥꣬ĴһͷŰ˴Դһɹɿµɵ˰С
٣𣡡ͷŰ˴Դסͷŵź󣬳ʩչͼػ꼼һԷ˾޴С
⵽ͷͼػ꼼޴΢Ļζһ£ţһˮͰֵĺɫɹԼٶȹ˳衣
âӡ顣޴ͷŵĺɫɹϮâӡͷâǹеֵ˴ĺɫ
ĩշ籩ƷԴâӡֵסͷŵĹٻսĺ˹ǿɵ˰Уֳĩ֮һĩշ籩ϯС
ͼâӡȫ˹ʩչǿʽҲѸٵĿԼƷԴ
⵽ͺ˹͵Ĺ޴ѸٵСֵͺ˹ͷŵһ
¡¡ڳͺ˹ĹԽԽܼͷŵĹԽԽֲʱһſŰɫĹ˳ͺ˹
ͺ˹ʩչԵĹһſŰɫʱɫжʱһɹɿµĻ
ʮŰɫ򱻳ͺ˹ֻʱճѹֵĻһɹɿֲķ籩ϯŵʥǣʥǻһƬ档
Ϣô֮ʵϢôѵⰵ͢ɱⰵռӶǵ֮йϵʮŰɫԱϢио֮ʵϢüͷĬ
Ͼⰵռ䱳ֵ֧֮𣬶֮ռ⵽صĴˣ֮֮֮Ĺϵҷռ֮мĿڹⰵռָơ
ͷʮŰɫʱڵֵסͺ˹ĹƺиٻԽԽС
Ŀ񱩻ɢʱǧʧ
˹߰ɣֱȥⰵǣҲ֪Ӷôԭˡһһ۱ɷʥǣ˵
֪ԭˣ˹Щʵ
ţռйϵˣ߰ɣ˵꣬˼ĺ˹һڹ͢ĹⰵǷȥ


һǧ˰پʮ İ
ͺ˹һ·۷У˴Լһʱ䣬ɵ˹͢ڵĹʥΧͺ˹ϢڹʥΧѰһʱ䣬ûзֹⰵǣʮʹסĹҲӰóͺ˹ܲ죬ϢıòڹʥǱԵһƬïʢĴн뵽˹ʥд̽
ѵԭϢǴģⰵûнڹⰵΧ˹üͷ
ûϵ˹ȥ͢дһ֪ⰵǵʲôطˣ⴫üͷĺ˹
ţ˹˵ͷų軺ʥģ͢ȥ
ȻʥΪǹ͢ڣû⵽ҹŹⰵռһǳڵľɱʥҲܵһӰ죬ֱĴϼٿֵ̣ԵĵҲ˾Ӫˡ
ⰵռˣԹⰵռⰵռƽⰵռҲֻҪҪʱջָԪĽֵоϢһߣһĬ
ڳͺ˹תֵ͢ʱļԴ𾳽֮ͻȻǰԶоһϤϢ͸һ⣬ͺ˹һ𣬼ӿŲ˹ȥ
Ȼ㡣ͺ˹תһС֣ͨ͢ıֱʱ͢ʥްʮܵһϣĻ𱬣ò޵Ůӣۺɫɴȹǰɽڰǿ׳ϣĦΪĦЦ
ģڿˣʥǵ˶𣿡СְĦİֵϵĳͺ˹ʱ˯ƤͻȻ̧ߣ͵
վס󣬰ָֺŻԼĳͺ˹
ģӲɣǸվסģҪǸһҾ˺ǡֳͺ˹ȻԼһԼɫ࣬ͷų޾ѹǿ׳е𣬴
ɤŶһ˸ߡ߳ŭ¶һ˿ζЦݣĳ
Ҫ˺ǣҲû뵽Լòϵ˲ԼһҵԼɫ࣬һԼεεŮ˳ȥ˾޴ĽɫͷնԼĳ衣
Դ𾳽İֳֽɫ޸ȻԼѪֱ۽еֵһץס˰µĽɫ޸ֱɢİ˴Դɢ˽ɫ޸ͷŵ
ʲô費ΰɣ𣿡赥ץסԼ½ɫ޸һĻ°Ͳһ¡
δûг͵طӲĽɫ޸ץ¶ζЦݣһģİζ˵
㣬㵽˭ʶ赥ץɫ޸һĻ֪ԼߵˣĿ־ʵ
ȥ͢Ҿ͸㣡¶Цݵ
룡뵽ԼڹʥǣˣԼԺ޷ڹʥ̧ͷȳһ˽ɫ乭һɫ˳衣
飡һɫϮʱڰ˴Դ˰һɫ
䣡ͷŰ˴Դ˰һɫļԴ𾳽֮˲ӿ˰֮УٵӶ䡣
Լһʱ󣬳轫ȫսԼУ죬ѸٸĹ͢Ҳ˹Ļɱˡ
ԭⰵ֮ʩչͨγɵĹʥǽӿռУҪȥͨ͢еĿռ䴫󡣡֪˰󣬳֪˹ⰵǵλãⰵ͢Ӷԭ򣬰ԼѾкܶûм̻ˡ
ȥռ䴫󡣡һԾԾ˰ϣ
ɶָѵİ边Ȼ󵨵ԼϣĻðɣ
Ȱûʵһ㣬һҲ⽫ɱľ
룡뵽ԼŽ뵽͢ԼΪ͢ЦһͳϵͷǿԼϵĳ裬Ҫ
ɫǲʵˡû뵽˼ңͷŰ˴Դע뵽˰У׻˰ƻ塣
ȫľ⵽ͷŵİ˴Դĥϵܵʱİʹ
ûʹ󼫺õļͷŰ˴Դĥ塣
Լһʱ䣬ȫëײϵʳѪĥðʣڳ£ֻʲˡ
󣬼ʶֶΣ˺ۣʹİЭˣϵģŸ߹ͷ­ųһ͢ȥ


һǧ˰پʮһ ͢
ৣɫİĳŲǵİһߵ͢ʱһػ͢Ŀ⡣
ػͣ͢ɴ۾ƿһ㿴Ź͢ʥޣ߰ʥްȻϡ
룬ˣ裬費ҪæȻػ͢овˣ뵽ʵȻвȣǳʵ񲻸߹ܶ࣬ټ̤ĺ˹ػЩӵʵ
ģǶҹԶһ㡣İػ͢ûǰԼʻ󲻶ϵغˣĴ
һոȶ۵İȥ鴤
ݣϻߡ˫͵طһ°ӣ
ģҵˡӺܱɫİϵźȴҺ¸߹ͷ­ų˳Ź͢ɫĽݣһ͢ȥ
ΪŰ͢һĻ̫𺳣ûһ͢ǰͺ˹˺ɵĽ뵽˹֮͢С
ڳŰͺ˹뵽͢ڲʱһϤӰӹ߳͢ϤŰһʱ¶һ˿֮ɫϤӰо鲻Ѱ¶һ˿һ˿Ҫİǰ
˭Ϊʲôʥްɫۣͦεĺڰ͢ĿĿڰ֮ϣϢòİĳ
ڰ̣ǹ˶°㿴˭ڰ֮ϵĳ¶Цݣƻָ˱ݵ
㣬㣡ڰ̿Ϥʱŵúŵ˵
ŤͷϿİʱŵûһ£˫Ҳ֧Ųסˣصˤڵϡ
ʱг˺ڣԼû¹ʲôʥǰԼ˳ɷ񣬲ȫܲ
ڰ̣ѾɱˣûȤȥڰеĳ迴˵ĺڰ̵
㣬ɱ˹̡־ĺڰ̺һЩ־Ŀų
㲻͹ԹԽӶԭңҾǺ͹Բ˵ͷ͸ŨŨɱ
ңҲ֪ʲôӶ飬ɱҡĿ־İסĵ
ұ죬ڷϻ˺㡣֮֮йƤİ
辯棬ʱʵԹԵڵװ˵˲١
Ҳ֪ʲôӶ꣬ҪɱңûôסڰĿ˸˵˵꣬ڰ΢΢һһϮźţҪûսͻΧȥ
˹͢ĸ־ͽˣڰԸļԴ𾳽֮о͢ڳ˲ٸ֣ߵĺ˹
û⣬ң˹˵ͷٻսĩװֳĩ֮е
ʿ˹˹ٻսĩװֳĩ֮ʱҪǿͻΧ˴ء
ৣ֪͢гͺ˹󣬺ڰߴԴ˲䱬ԼٶͻΧ
ںڰͻΧʱٶȸĳס˺ڰ̣ͷŰ˴Դشһ㣬صĺ˺ڰ̵ؿϣֱӽڰ̴Ӱ䵽˵棬ѪܿƵ˳
ڰ̣ԹϣӶܸңҿһ㲻ϣֻµˡĿĿſѪƲĺڰ̵
˴ԴͻƵļԴ𾳽ˣ⵽ͷŰ˴Դܵشĺڰ̲ŵ˵
ڰҲ󲻵Լ׷ɱĳ裬ʵȻڶ̶̵ʱУԼֻĵز
㻹ĻֻйԹҡнƣоڰӦҲнƣ˵ͷ
ܿ𣿾ɱңݻ˹͢һ죬һҲΪǱģ͵űһɱɡ֪ʵڰ̷˵ֿһͻȻȼߴԴ
䣡һ죬ڰԱߴԴڰбǿûйٶȼĳ裬ڵϣٶɹѵİˡ
û뵽ԼûڳУȴڰԱߴԴɱ˲ʵԼΪʲô뷢ĺڰԶһЩԼɥ
һʣڰԱߴԴԼٿܵһߵĳȴһֱĦڰ̿νһ˭
ڰսĺ˹ֳ֮ĩ֮зնɱɱ˾֣͢͢һŨŨѪζ֡
˹߰ɡֹ˺˹ɱͺ˹һҵĹ͢ûзңȻͺ˹һ˹͢أƿĽƣ޽Ŀռ䴫
ռ䴫зʮռ䴫ʯռ䴫ǿĴͺ˹뿪˹͢λڹʥ֮ϣӿռеĹⰵ֮С


һǧ˰پʮ 𾪵̻
þȻƵ˹ⰵУͺ˹͵λڽӿռеĹⰵǺ󣬿˹ⰵϿվƯŹãֻͷļԴ𾳽֮ʱñһǿĽưԼļԴ𾳽֮Ȼ޷͸ȥ
˭׼ǿġڳջͷŵļԴ𾳽֮ʱоµҵĲףǿȴﵽƷĿڵס˳ͺ˹
ܣסԼг֮߿ܣûκεı仯ͷǿĹشķʡ
䣡ͷŵİ˴Դصĺʱܻ˳ȥصˤԶɢˡ
ʲôˣоոͷŰ˴Դǿ󣬹ⰵֻʮʹԼٶȳˡ
ֻʮʹͺ˹Ϥʱûж仯ͺûмһ㣬ֳֹʹ֮͵ͺ˹ˮҹ
衢˹ֻʮʹʱоֻʮʹЩ쳣ͷļԴ𾳽ֻ֮ʮʹʱоֻʮʹЩ
⵽ļԴ𾳽ֻ֮ʮʹȼϵǿȡ
ɶû뵽ֻʮʹҲô꣡оʮʹȼյ겢Ǳ꣬ɵ꣬ͷļԴ𾳽ͻȻҪֻʮʹ˺ˣȡǵʹ֮ġ
û뵽㾹Ȼҹⰵռ䣬죬ǾͰɡֻʮʹ⵽ͷļԴ𾳽֮ʹʱһɫۣٻӰԼٶȳˣͷļԴ𾳽֮ǿж˳ͷŵļԴ𾳽֮
ȣͻƵļԴ𾳽磡ɫۣòٻӰ¶һ˿֮ɫʧȥ֮ĺڰ̻ʣȻͻƵļԴ𾳽硣
ȣѵɱ˹̻ʣĶħ֮ӶͻƵľ磡ĿĿźڰ̻ʵ
ʣл㻹ǵңûԸûڳΪ̻ʱɱʱһͳںڰ̻д
̻ʣͬˣڰ̻дĹ̻ʵüͷһƣ¶һ˿֮ɫ
ܴȴѾ϶ΪһΪһˣڰ̻зһ
û뵽ΪͻƵļԴ𾳽磬ȻôЩǵһǿܻʧΪͻƵļԴ𾳽磬ҲκβңĴ󳬼ԴʵԶʤһļԴ𾳽֣ټϳСںϣ˲䱩һٱʵʱĳ԰Ʒһƴ֮
ļԴ𾳽磬㾹ȻҲͻƵļԴ𾳽ˣޱչʵʱڰ̻дһϾ
ͻļԴ𾳽𣿡΢΢̣¶Цݣɫĺڰ̻ʵ
ͻƵļԴ𾳽ļԴ𾳽֮仹кܴġڰ̻һںһ𣬴ﵽƷԴȼĹⰵȨȼ˳ҪⰵȨȵش衣
ƷԴҺҲС迴ڰ̻ҪƷԴⰵȨ֮شԼ¶һ˿ЦݣһٻƷԴȼǳ
ƷԴȼķǳٻʱڰ̻оǳ̺ⰵȨ൱¶˲˼ɫ𾪳边Ȼڶ̶̵ʱУͻƵļԴ𾳽磬һƷԴ
ǳ˹ٻƷԴȼǳ貢ûпǳԼںһڰ̻ʣǳ˹Կʮʹ
ȻԴΪԴ󸶳۵ġڰ̻ʵں忴ǳ˺˹͸һ⣬ǳ˹Կʮʹ֮ʣ跢ҹ
âӡʱڰ̻ʵںֳֹⰵȨȹʱͷֳâӡͷųǿâǹ⣬˳Χʮ׷Χʱ١
ڰ̻ʵں뵽ʱٿռʱƶٶܵơ
ƷԴ㾹ȻһƷԴԹڰ̻ںļԴ𾳽ʵܵâӡƣùڰ̻ʵںоͷðâӡﵽƷԴȼ
ͼ񼫵㣡ڹڰ̻ʵںԾâӡȻҲﵽƷԴȼʱһͼͼͷųص񼫵㣬ٶȱâӡƵĹڰ̻ʵں塣
ʲôƷԴȻڰ̻ʵںⰵȨȵǿеסͼͷŵص񼫵㹥Ǽʶ边ȻӵƷԴùڰ̻ʵں巢˾ƷԴʲôʱôֵǮˡ
ùڰ̻ʵں֪軹뼫ƷԴȼ˵ŵ־ܣ


һǧ˰پʮ ʧʹ֮
ƷԴ֮ȫѹס˹ڰ̻ں壬˹ƷԴȼǳİ£Ҳȷơ
ĩշ籩սֳĩ֮еĺ˹һеĩ֮бһɺɫ籩ϯʮʹ
ʹþɫ籩ϯʮʹֳʹ֮þ֮⣬ϯĩշ籩˺ˡ
ǳСʮʹþ֮˺ĩշ籩˹ʱǳ͵̤ǰһһǳУֱӽĲþ֮ˡ
ĩӰʮʹĹ飬սĺ˹һٳ˴ʧɫʮʹǰһհĩӰʮʹסˣƻʮʹ塣
أʮʹѳ˹ʩչĩӰʱǳͻȻƲʮʹԣǰȭâֱӽʮʹ˵ϡ
ٶڰ̻ںԺĳ迴ʮʹǳش׹棬ӿĽɫâ˽飬ʩչͼػ꼼˹ڰ̻ں塣
٣𡣡ĳ豩һй֮Լٶӿ˳壬γһ˹ڰ̻ں塣
ڰ̻ںⰵȨȵֵƷԴͼâӡѾʮֳˣʩչͼػ꼼ʮףںϵĶħ֮棬ݺύѺۡ
塣屻ʩչͼػ꼼ѣڰ̻ں˹ãڷɵ֮ʱʩչطݵĴעԼУѸٵ޸ƣǿʵ
迴ڰ̻ںɴ޸壬ʵûǰϣѸٵķɵ˱ǳͺ˹شƲʮʹϿա
ʮʹǵʹ֮İɡùڰ̻ں꣬޷ǰĻᣬͷŰ˴Դ˵ʮʹҪʮʹ壬Ӷǵʹ֮ġ
ǿʵԴǿǿзʮʹ֮ʱ辪ķʮʹоȻûʹ֮ġ
ôʮʹʹ֮أô᲻ˣѵ˽ȵˣɫѿ˵
ˣʮʹԴ𾳽ʵǿ鱻ʱͷļԴ𾳽֮͸ʮʹ֮УӶʮʹ䡣
ĩС˴̶꣬ʵ󣬹ڰ̻ںųʩչ˽ʽγһɻյĢƣ˳裬ҪϳӶʮʹ䡣
ǳСڰ̻ںʩչĩгǳٴκһǵУϯ˸ٳĩ֮С
ǳʩչǳǿеֵס˹ڰ̻ںʩչĩй˰ʱʱԶʤʮʹ꣬ѸٵӶʮʹļ䡣
Ӷ䣬衢˹ǳĬͬʱܣùڰ̻ںʩչĩ˸ոջָʶӦʮʹٴνʮʹˡ
ⰵռĻҹȻ֮ɵģʮʹʹ֮Ҳ֮ߵġܿĩйѸһʮʹ䣬ĿĬ
Ȼʹ֮ı֮ߣ֮ʵĿܣǿԻˡһźĳ迴ʮʹ壬תֻؾ۳˴ֺֻ֮ʮʹ֮Уֱӽʮʹˡ
ʧȥ꣬صʮʹѺ۵صĴӰ׹ˤط飬Զʧ֮䡣
㾹Ȼǵǰɱʮʹڰ̻ں忴ɱʮʹһĻ͸ŨŨɱ⣬ڰ̻ںڵĳһɹɿ񱩵
֮ĩգͷĹڰ̻ں彫ȼյעƷԴⰵȨʱһĩ֮⡣
ռ䣬޷硣ڰ̻ںֳֹⰵȨȣʩչ֮ĩպǳǳյԼУǿʩչԼڻͨʩչͼػ꼼
ռ仯֮ͨǳ󵶣ĩ֮ʱռ·ĩյһ㣬ûҰֲĿ˳ʩչͼػ꼼С
ÿµʽ边Ȼʽоʩչͼػ꼼ľҲĺ˹һ
˹оԼʩչȿµʽԼʹ޷ֵס
¡¡ʩչͼػ꼼ڰ̻ںʩչ֮ĩʱ֮ĩշˡ
֮ĩձ飬ǰԤеΣĹڰ̻ںٴʩչĩУϮͼػ꼼ϡ
Ȼڰ̻ںѸʩչĩеֵסͼػ꼼˲Ϣʱ䣬޷ͼػ꼼Ŀ¡
ۿʩչͼػ꼼Ҫڰ̻ںɣʱͻȻӿһȼŴĹ˳ʩչͼػ꼼ϣӲͼػ꼼˹ڰ̻ں塣


һǧ˰پʮ ش̻ں
֮ˣҡӿȼĹ˳ʩչͼػ꼼󣬽ٺĹڰ̻ں峤һմ
Ұɡһͳڹ֮дĿֳ࣬챼׸֮ӹ֮нĿĿϢԼҪǿĳ衣
ѵҪȫ֮ǸСѾ˱ɱ֮ģֻͶҲһ߻ĻᣬȰ㻹ǺúÿҺɡ֮ĿĿų
ҲûһĺԣֻҺޣҽɱ뿪ⰵռҲѡǺȻʵǿǳ֪ԼԶԶ޷ռĴȣһ˿˵
ɱǾԣٸһᣬٲϧ´μ棬򱣻㣬ҲҪնɱ֮в
ȻһıǣҾڴ´κܷɱҡֻ֮ħعռ䣬ò˶Ӧֻռһˣټ֮֮֮ǣԼ֮ʱڻ޷׷ɱԼ
Լ֮ǿϣ֮жʹ֮ģѰҵⰵԴһⰵԴռԴ𾳽磬ҲжԿռЩʱˡ
úúãȻһҳȫ㡣֮Լľ棬֪ǲԼˣֳ챼׸һɫĵ⣬˳衣
âӡâ⡣ֳ֮챼׸ɫͷϸֵâӡӳâǹ⡣
ǿĹײһʱֳǳͻȻ٣Լٶȳ֮ǰֳǳ󵶣ʮǳӰ֮档
ױڡʮǳӰ֣֮е챼׸ӿ˴ıףԼٶײԼǳӰӲʮǳӰ˺ˡ
ĩС֮Ӳһ£ٺĹڰ̻ںʩչʽ˳衣
ȻͼâӡӲĩеĹǳһ֮ӲļԴ𾳽֣Ǹеһ˿ѹ
˹ǽң㲻ҪȻԺ˹Դ𾳽ʵڹⰵռҲģûĵƣԴ𾳽ļԴ𾳽֮ʵ༫󣬳躦º˹ˣ⴫
裬Լ𣿡սĺ˹һĵʵ
ң¶һ˿ŵЦݣһСٻ˳
󡣡һС黯ںһ˲䱩һٱʵɢǿϢ֮͹ڰ̻ʵںΪ֮ݡ
оͻȻǵʵ˹սԶԶ˵һߣԶ˿µսȦ
һٱʵҪʱұҪǰˣɳĻǴвоԼв֮ɫѿ˵
Ҳûᡣ̤ȫʵǵĳɱһֳǳ󵶣âӡʱ£˲Ϣ֮֮ǰ
Լٶȳ֣֮Ӷ챼׸й֮챼׸гʱͷâӡͻȻӻ챼׸նٶȡ
ץסᣬͼԼٶӳص񼫵㣬˷Ӧ֮ˣ֮Ļɳ˰֮Զܵˡ
ƷԴϻ֮ûͣЪֳǳ󵶣ԼٶȹںһĹڰ̻ʡ
ǿ顣ڰ̻ʵںʩչ֮ٴϯʱһٱʵĳûܣǳںһ𣬻һƬǳԼٶ֮кһ
֮еȻ£Ǳһٱʵǳںһĳʩչǿǿ󣬾˲Ϣ֮ĶԳ˺֮еĹ˹ڰ̻ʵں塣
ۣ⵽ǿڰ̻ѪѪģ
޸ס֮ǿƻ˹ڰ̻ʵں壬챼׸ںһ𣬻һѱڣһľ޸˺˿ռ䣬˳衣
֮ʩչľ޸׹ûӲӣâӡʱѸٵܿ˾޸׹ƲĹڰ̻ʷ֮ơ
ոձ˵Ĺڰ̻ʿɱڵĹĵˣӲѸٵܡ
ٶȣڰ̻ʸ޷ȣ֮䣬׷˹ڰ̻ʣƷԴ͹ڰ̻ʡ
˲Ϣ֮⵽ƷԴʮιڰ̻ʵںΣȻնں壬ǹڰ̻ʻɥʧ˵ֿ
ٷعãԸ֮Լǰش˹ڰ̻ʣԼȴΪٶȲ޿κΣɫ࣬
ǣ岼ѺۣҪĹڰ̻ʵ˵ͷϧȼձԴ̶ȵٶȣյķ˹á
׷һϢĹڰ̻ʳڹ֮ʱñĽסˣ޷뵽֮Уɱɥʧ֮Ĺڰ̻ں塣


һǧ˰پʮ ѹ֮
ãȼա豻˹õĽ⣬׷ϳ֮ڷɵʱʩչط˹á
ʱð׹ݵǧȼȼע֮ڣ̶ȵ֮ʵ
֮ں˴ȼʱʵѾֻ֮Ǿֻطˡ
ȼ飡ѵñһȼ󡣡о֮ںȼӵпȰ뼫ƷԴȼʵüͷ΢΢һ壬һʵǵ֮˹
䣡һٱʵĳǳںһӲ֮챼׸һʱ֮ƽɫ
迴ûȡƣǳոһ֮е˲˼顣
Ϊںȼյ֮ʵѾһ뼫ƷԴˣոǳںϣһȴ֮ܵˣ֮ЩηĹˡ
ǧرסոӲһһС֮챼׸ϵնһڵĿףգ˳衣
ǳС֮ʩչǧر׹ǳǳнеֵ
ǳеֵ˰ʱǧر׹֧ŲסʱͷŰ˴Դע뵽ǳУȶ˾Ҳ֧Ųסǳнз
һһһʱֳ֮ٳ޷ռƣıս챼׸һǰ˳衣
âӡʱȻ֮ʵȰ뼫ƷԴǻܵâӡʱӰ졣
ⲻһʱļԼٶܿ챼׸һǰĹѸٵĿͼͷ񼫵֮
֮˲ҵġƷԴ֮ٴλ֮󣬳¶˿˿Цݣ˵֮ġ
ԴȼաںȼյȻ޷κγ裬֮ϧ۵ȼеıԴٴʵ
Ҫƴ֮ûõġ迴֮ϧ۵ȼ˱Դ¶һĨص
ûãһ֪ˡ֮һٴ챼׸ںһ
Ϊ֮ϧ۵ȼ˱Դһ챼׸ȼ
ѵأԼ˼ޣһ챼׸Яѵصص˳衣
ͼ񼫵㣬âӡâ⣡챼׸ѵذϮԼƷԴеֵ
ȻȼձԴ챼׸նͼâӡĹΪ裬ٶȱɵܿ
ѵһһûй裬֮챼׸׷衣
һʱ䣬Ϊ챼׸նһâⰵǿռ䱻˺ѳһ޴Ѻۡ
ⰵǿռȻϱ˺ѣΪƶٶ̫죬ûбö֮֮
޷ش裬֮оԼȼյıԴҪɢˣһбԴɢںڶȼ꣬ԼҲ޷˺衣
뵽֮侲һΧĻͻȻվԶʿ˹
ҿ㱣Ŀ˺˹һ챼׸֮Լٶȹ˹ȥ
ã迴֮Ȼѡ񹥻˹֮ͼԥ׷ȥ
輱ٵ׷Լ֮¶һ˿Цݡ
˹֮ѡ񹥻Լսԥܡ
˹ٵܣ֮⣬֮оԼ֮ľʱϵķת塣
ѵء֮һһ챼׸һ޳Ĺ˳裬Ҫ׷Լĳ롣
ռ䣬޷硣֮ѵذϮûܣֳǳ󵶣ǿʩչԼڻͨͼػ꼼
ԻĿֲ֮ʩչѵʱˣĿռѺۺ鲣һ㣬ϵΧӡ
ͼػ꼼㾹Ȼͼʽ˵ء⵽ʩչͼػ꼼֮ȼյıԴٵľˣ֮ںϵȼҲľ
ʧȥȼ֧֣챼׸Ĺ飬Ļĳ챼׸ܿ콫Ӳ챼׸ˡ
ͼâӡ֮⵽ǿʩչͼػ꼼ʱͼâӡһٷ˱ѵ챼׸
챼׸飬֮Ҳ֮飬ÿռ֮ʣ֮Ĳٵķ˹ãѰӻ


һǧ˰پʮ ֮
ӡȨȣ迴ڰ̻Լ֮ȫӽ˳ǿƵĹã˷ӡȨȣƷӡȨȱŷǿƽ֮˹ΧĿռơ
ˣΧĿռ⵽ӡȨȵĹҵĲһ޴Լٶܲ
轫İ˴Դע뵽ӡȨ֮У̶˷ӡȨȵʱΧĿռƱӡȨ˺һ޴ȱڣһɽ˹֮С
ɽãϿգȼŴѪɫ󣬶Ѫɫ֮Уص֮͹ڰ̻ȫ档
ͼâӡоȼŴȼףƷԴͼâӡ
ȼ⵽ͼâӡʱһëȻһѪɫâȼӿ˳衣
ȼӿѪɫȻвһļԴ𾳽֣ǳʵԶʤһļԴ𾳽֣ͼâӡ׷ȼӿѪɫâ
˴Ѫɫâתֻؾ۳˴ֻ֣֮Լٶȹ˶ȼе֮͹ڰ̻ʣҪǿнǵʶĨȥ
ȼ󣬻ɡ⵽Ƶİ˴ֹֻ֮ص֮͹ڰ̻ʵںֵסѣ֮ȼյȼ󹥻˳裬ڿʱͻȻˡ
ȼԱϯʱ輰ʱĿǳǿнеֵֿסȼԱһɹɻ
֮ʣٹ֮оȼԱȻû˺ʱͨط֮ͨʣߴ֮ʼӿ췵ٶȡ
ͼػ꼼һǳɵǿеֵסȼԱ󣬳ǳǳУʩչͼںʽԼٶȹ֮
֮ʩչͼػ꼼һϮʱѸٵܡ
֮ܵһ˲䣬ͷϵâӡͻȻ˳壬Լٶȷ֮
âӡ֮ʱӳ޾ʱ֮ӻ֮ٶȣձʩչͼػ꼼һ壬ˡ
֮ҪʱâӡͻȻӴʱ֮ӳֱӽ֮Ĳȫˣɱ֮
֮âӡɱڳҪһɱ羪֮Ĺڰ̻ʱõϿͻȻƿһ޴ȱڣ֮ʵİ뼫ƷԴĹռͻȻˡ
Ĺռ䣬֮ʣ迴Ĺռʱ˻ɱڰ̻ʣâӡѸٵںϽԼͷ­УȫӦԼв֮ʡ
Щĵ㾹Ȼҵⰵռ䣬ɱ֮ҿǻòͷˡ֮ڻĹռĿĿűһٱʵĳ
֮ʣӲСˣĲԸ㽻֡Ҽǵúǰºڣ˵ʲôҪ֮𡣵֮ʱȴŵúèֻ¶һ˿Ц֮ʵ
裬Ҳ֮ⰵռĿɡ֮һһŰ׺ڽڵıԴ
ⰵԴ迴֮еĹⰵԴʱĿ
裬ǲǺõⰵԴҽõŹⰵԴ㽫кܴϣͻƵռԴ𾳽磬ΪǱȼĴڡ֮¶Цݣ⿴ų
裬ô˵ǲкܱúÿǣǲ˵ġ֮ʿڰУĬĳ裬ĴЦ
֮ʣӮˣ㲻Ҫ˵̫磬һ죬һп޵һ졣һɢиֵּƻѸٵ뿪ã˹һ뿪
һˡ֮ʴЦһų轫쳣ⰵռһųԴ֮һĹⰵԴɵС
˹ⰵԴ֮ʵϢǿһ֣ڰеͻȻ٣跢˹
֮ǿƹ̤󣬱һٱʵĳֳǳ󵶣ͼػ꼼һ˹ȥ
¡¡ͼػ꼼һ֮ʱָ˴󲿷ʵ֮ǿʵ׵ֵסˡ
Ĺռڣֿסʩչͼںʽ֮ƻĹռͷųһƻ˳衣
ʵָٵ֮ʩչĻĹռڹӭӣâӡٶȣƴܡ
䣡һ죬ܿĹռڵĹʱǿĽֱӱĹռں俪ˣö֮
裬ҲϷˣȻ㲻Ը⽻͸ⰵռһɡʶ辪˵ٶȣ֮ͻȻ׷ɱ裬أһϢĹڰ̻ʴͽĹռ󣬿ƻĹռʩչͷų޾ⰵǡ


һǧ˰پʮ ⰵռ
¡¡оĹռдʮֿʱͼâӡƷԴסһɹȫͻΧ
跢ʲôˣоⰵгǿֵغ˹ѯʸٷĳ
֮Ҫⰵǣ뿪˵ѸٵĴ
ⰵǡ贫˹г˾ȣԥĸų裬һɹٵⰵȥ
ڳͺ˹ɳĹⰵʱⰵǾҵĲһ£ž޴ĹⰵǻΪ˻ҽԶʧ˹ⰵռ֮С
裬Ӳģ㻹ǹԹŹⰵռһ𱻻Ĺռɡ̤ޱͷų޾֮Ĺռ֮ϵ֮ʿܵĳͺ˹һ쳹ʵХ
ѵ֮ҪƻĹռⰵռ䡣֮ʷ쳤Хͺ˹ͬʱŨŨ֮ɫ
ȼաĹռͷŵﵽһʱ֮ʿƻĹռг⼸ȼٴ˻Ĺռϯⰵռ䡣
ںռĹⰵռ⵽ĹռɣƬƬˣƬƬعˣƬƬֻΪ˻ҽƬƬɥ޾֮¡
ǻĹռͷŵϯĵطһﻯΪޣеȫĹռɡ
֮ռ꾹ȻҪⰵռ䣬ǿĹռĵȼû뵽֮ʾȻ˵ķΪ뼫ƷԴĹռĵȼϧ۵Ĳɱⰵռ飬Ĺռⰵռ䡣
ɶ񣡡ڳͺ˹ٷУܻĹռͷŵʱ֪֮ʾȻҪⰵռ䣬˹вŨŨıİΣ͵۷壬ҪԼ޵ֹ֮ʺ˵ıУⰵռ䣬Ҳϧ
˹㲻ȥо˹ͻȻ۷ս˻Ĺռ䣬һ
裬ⰵռˣһ˻ȥʲô壡ⰵռ乲ҲԸ⹶͵˹ᶨأ˵
˹ˣⰵռĳ˭ѵҪιң⡣û뵽˹ԹⰵռĸôͷŰ˴Դزź˹ֹ˹ɵ£
𣡱Ѿϣˣ裬ʶҺ˹ĸ֣㻹ѷϣպлҹⰵռ䱨𡣡˹飬˱
˹㲻Ҫɵ£һһ취ֹ֮ⰵռ䡣迴˹ΪⰵռһȫʧأԼĻУһѸٵ۰˴ֻ֣֮˺˹֮Уǿн˹ˡ
裬㶼Ҫˣȷŷȫ߶Ĺռͷɹⰵռ֮ʿκ˹һĻ¶һ˿Цݵ
֮ʣΪɱҡٶ۷壬Ҫ֮֮룬Ѱҵ΢ȶĿռ䣬ռ䴩Խ뿪
Ѿָ߳ʵĹռоȼգҿ㻹ʲôֶܡ˹ⰵԴʵָ֮ʴЦһƻĹռͷǿ֮ľ룬ҪɹⰵռͬʱǱ޵ĳɵĹռ֮ɱȡϵı
ռ䣬޷磡оԼʼ޷˦Ĺռ֮ľ룬һ͵۷壬źƿռڶͷų޾ĻĹռ䣬ʩչͼػ꼼ȥ
¡¡뼫ƷԴȼŴĻĹռ⵽ʩչͼػ꼼ʱɵĻҰռĿռ飬Ѿ͸Ŀռڣߵˡ
ܵʩչͼػ꼼Ӱ죬Ĺռƶٶȴ󽵵ͣץסѵõĻᣬٶ۷壬һЩĹռ֮ľ롣
ͼػ꼼û뵽㾹ȻԽͼ޸ȳ̶ȣͼػ꼼ϧɱ㣬ֲԭʧ⵽ʩչͼػ꼼ܵһ˿Ӱ֮ʼӴ˻Ĺռȼٶȣ˻ĹռٶȣҪ֮ľ룬Գʩչɱһ
ռ䣬޷硣ȻΪ޷ʩչͼػ꼼徭ˣǵĹռ֮ľʱԥٴʩչͼػ꼼֮ʺͻĹռ䣬ӻ֮ʺͻĹռ׷ٶȡ
ͼâӡȶռ䡣ʩչͼػ꼼ӻ֮ʺͻĹռٶȺ󣬳ƷԴǿȶĹռɣҵĿռ䡣
ͼâӡǿӻ£ΧĿռ佥ƽһЩȻڿռ䴩ԽǴһЩѶȣǳ費ҵȴȥˣǿппռ䴩ԽűԼεĺ˹ʧ˻ҵĹⰵռ䡣
ͺ˹Խ뿪󣬷ʩչͼػ꼼֮ʳˣ֮ʷֳͺ˹Ϣʧʱ¶һ˿𾪵ɫŷ޷Ƶ


һǧ˰پʮ ٴ
裬ǵʲôռ䡣ָѵĺ˹ԼһİĿռУ˫Ѫʵ
Ĺ磬似½˹Ͱɡ迴˫Ѫ죬غ˹ο
ģⰵռҪ֮ʻˣôܰģڵ飡˹һʹϧ˵
˹ᵽڵ飬˵һᾡȫֹ֮ʻⰵռģͻȥʹĺ˹
裬мɰֹ֮ʻⰵռ䡣һ˿ϣ˹Ұ͸һ˿ɣʵ
ɣȻʱԴҲﵽ˰뼫ƷԴ˹ⰵԴָ߳Ƶ֮ȼ˾Ĺռ伫ΪֲоԼһɰնûУǳ貢ûѵͷһ
ɣ裬һаˣҪҿҵȻɰղߣҵĺ˹˵ȴǴڵϣ˹һ֣ص˵
˹޷ֹ֮ʻⰵռ䣬㱣֤һ죬ǿɱռ䣬֮ΪĹⰵռ䱨𡣡迴һۺ˹֤
һɱռ䣬֮ʣ裬Ļôһ죿˫ȭպ˹һʵ
ôһģʮİա˵ͷ֤
裬лл㣡һһ쵽˹˵ͷ
˹ȥʹȴңҵ֣عⰵռ䣬ֹ֮ʵıСо˹ȶź˹Լٶʹȥ
ͺ˹˾һʱ䣬ڱʹԵʱ˹ûڵǿϢʹʹʹ
ٴеıԨ˳ڳͷ鿴ɢֲϢ֮ʱ־Ȼǳ赽ˣһһ׷׵ķ˳ͷӭӳ衣
ʦԭˡԨѩ˷³ͷӭ
ţһǽλʱڱʹҪ£ܾô˵ͷ򵥵˵
˺˹ʱڱʹɣ۳ɰΣҶġΪʱûиԨ˷رʹ˹
裬һаˣ޷ֹסҪ˹мĿų裬˵ͷ
İɣɱҡ¶ŵЦݣڱԨ˵ǵĿע£ͻȻʧԭأԼٶ֮ϷȥŹͨʱԴ̵
ɵ似½켫ޣͷǿ괫ͨʱķӦˣ̤ܿյķˡ
裬ԭˡоǿϢ似½׼Ѱķ°¶ѵõЦݡ
Ϸ磬Ҫİܷȥⰵռ䣬ֹ֮ⰵռ䡣һ򵥵Ľⰵռ˷
ʲô֮Ϊ˽ĹռƷԴȼȻҪⰵռĹռ֮УѾɱڵ顣ü֮͸ŨŨͳ˵
Ϊ֮ʵĻĹռǰ뼫ƷԴƷʼߣȻƷԴ޷֮ʵĻĹռ䣬Բòǰ˵ͷ
裬Ȼ԰㣬һûֹ֮ⰵռ䣬֮ʵĻĹռﵽƷԴȼպ似½ܻܿ⵽֮ʵıʱ似½˵Ჽⰵռĺ󳾡һЩǵ˵
֮ѡϷ磬ʱ䣬Ѿˣûе֮ʣò˶ãռЩҰļΪԼͣҲϯռ䣬似½⡣
似½飬ѾΪǿˣ׼似½һӶ½Ŀռ䴫һ似½תƵ½½мƷԴأռЩҰļһʱ仹ҶԶ½֣ҾƵ򡣡轫ԼѾõļƻ˷
˵ĺܶԣûмսҲѾЩˡʱԴ̰뼫ƷԴĵȼ޷似½ġļƻ˵ͷͬ
Ϸ磬Ȼͬ⣬ھͽռ䴫󣬵Ǵӹⰵռ似½Ҷ½֮Ŀռ䴫Ӧÿͨϡռ䴫ʯĳ
ãȥ似½Ľռ䴫ɡ˵ͷͳ似½֮۷似½һѸٵĲռ䴫
Ϊ赱βռ䴫ʮַḻĲ飬ټϳʵȣзʱռһﷶΧĿռ䴫ͱͷֲˡ
˿ռ䴫󣬳˿ռ䴫ģ似½ռ䴫ŹͨڳҪ£ڶ½ľʹ
Լʱ󣬳ļԴ𾳽֮ڸӦ½ռ䴫ϢŽռ䴫пԽռӡ
Ϸ磬߰ɡԽռռ䴫ʼӣͷŰ˴Դռ䴫Է
ãҼʶһ£֮ʵĻĹռǿ١˵ͷ߶ռ䴩Խ뿪似½ҵĹⰵռȥ


һǧ˰پʮ 뼫ƷԴս
¡¡ͷ߶£ʱռ䴩Խصⰵռʱ跢ֹⰵռ֮Ĺռɣⰵռڵ鼸Ĺռͷŵɱ
ͷϢһƬĹⰵռʱȼƻĹռͷ֮ʸӦ
裬㾹Ȼһ֮͸һ˿֮ɫ³ڹⰵռĳ
Ϊʲôһ֮ʣΪɱ𣿡ĿĿͻȻֶ֣β̵֮ʵ
裬ȻһҾͳȫ㡣ϴα贩Խռ뿪֮зŭѣ边Ȼָ߳Ƶ֮ʺԥʩչǿʽ˳衣
ȭ֮ʴһɢɫâųŰȭͷ׹ǣԼٶȹ˳衣
Ϸ磬ˡûб¶Ҫ֮ʵĴ⣬ش֮ʣԼһֹ֮ɹⰵռĻᡣ
Ȼֹ֮ʼɹⰵռ䣬ⰵռҲΪɶջ𣬵ǳѾӦ˺˹Ŭһ£ûжҡġ
ˣеķ⴫Լٶȷɳᣬǿ֮⣬صײ֮ʩչİȭϣֱӽ׹һİȭˡ
뼫ƷԴʱԴ̣֮ʿɢ֮⣬ŰȭԼٶȹԼʱԴʱ¶һ˿֮ɫѸٵܡ
֮ܵͬʱѾ֮ʵʱԴͻȻ٣صײ֮ܵ·ϣײ֮ʵϣ֮ʼӲײˣѪ˳
屻ʱԴײˣ֮ʷŭѣľŴԴ˲䱬˳
Ȼƻָ߳ɵ֮ʶþŴԴ֮ʵһˣǱŭ֮µ֮Ѿ˲ôˣӿľŴԴĹʱԴ̣ӲʱԴ̵ڶֹˡ
ʱԴ̣ҲҪΪУ֪Ϊеĺѵҽ似½ȫ𡣡岼Ѻۣܵ˵֮߳ŭĿ˻صͷʱԴ̣ҧгݵв
ѵûж似½֣ϴǰ似½ֿⰵռ֣ڿܾû似½ˡ迪Ѿͨһеķ˵
úãҲˣȻҾһһĹռ֮ⰵռﵽ˺εȳ̶ȡɫ֮ʳɱĿһ۳ʱԴ̣һͷ޾ⰵռĻĹռٻ˻
ĹռûɹⰵռʱжԿĹռ֮ⰵռ̺ӿֲ˼в
ͳһִѵͷˣԷоĹռʤԼȻû
裬Ĺռ佻ң֮ʽˡ⹵ͨ
ãϷ磬һСġ˵ͷһ󣬽Сٻ˳С黯Լںһ̶ʵ
ĹռڣٻĹռ䣬֮ƻĹռͷųһ˳ͷ
ײĹռͷŵĻĹռϮûܣʱԴʩչײصײȥǿӲĹռͷŵĻĹռˡ
迴ʱԴײĹռܵޣֳ̤ǳɵǳ󵶣ն֮ʡ
ǿ飡һеǳӿ˴ǹ⣬ĺ֮ʡ
֮ͷžŴԴֵǿʱǿͻȻˣǿıϵع֮ʵ塣
ߣС֮ʱǿհΧʱǿհΧ֮ʺ޾⣬һоŴԴ˲ӿֱӻɢ˳ʩչǿ飬һűԴ֣ӡ˳衣
ͼâӡ֮ͷžŴԴɵıԴϮƷԴͼâӡ
⵽ͼâӡ˫ع֮ͷžŴԴɵıԴ־ҲûбɢЯǿ˳衣
ͼػ꼼һȻͼػ꼼ɲǳûнͼػ꼼ڻͨʩչ
ЯǿıԴָٵӡʱϵʩչͼںϻ꼼֮ʾŴԴɵĴϡ
Ȼʩչͼںʽջ֮ʾŴԴ֣ǾŴԴɢǰȴ輫ĴƷɳ˰֮ԶѪڳ˳
죡ͷžŴԴɵıԴֻ˳֮һŲƳ˳ߣ۳ʮɫŰΧģĹ塣
âӡʱ⵽֮ʩչĻ칥ûäĿķǽâӡǿмʮɫĹСĿռУԼٶȽܡ
֮ʷԼʩչĻȻס˳裬ȴ޷ش裬ʮɫǿĻصĺ˳֮ϣٴμ˳ơ


һǧŰ ׹
ۣ⵽֮ʵĹƲϵؼأѪڳȾϵ
豻ʵֲ֮ʻˣʱԴԻĹռĹҲȫѹסˡ
ʱԴͬʱ澳֮Уûжҡͷģһǿѹסƺǳںһ𣬻һ˸ŴĿǹĴ󵶣ЯǿĻն֮ʡ
䣡һʱ֮͵̤ǰһⰵռĿռ̤飬͵غһȭ˴ǳ󵶣һȭһĳٴ˻ȥ
ǿ֮ʻָ߳ƶ˵Ŀֲ֮ʻָ۷״̬ҪĹռ䣬Խɻɱʶ֮ʵĿ£һĬ
ȭش裬֮ʵĹƸӵ֮оŴԴٴλ㼯֮˫ȭ֮У֮ʳųٴκ׹ǰȭâ
ռ䣬޷硣֮ʩչİȭһԥʩչͼػ꼼ӭȥ
Ȼ費ʩչͼػ꼼ͼػ꼼ȴ֮¶һ˿
䣡ͼػ꼼֮ʩչİȭʱĵֿȭˡ
˰ȭͼػ꼼ĺ֮ʵϣŴԴ֮ʻ˳ʮ֮Զ֮ʻˡ
Ȼ֮⵽ʩչͼػ꼼ܵˣǾҲ֮ʸоܴ衣
ϾֻļԴ𾳽֣֮֮ʵ༫󣬶֮һֱӳΪ΢һϡ
ʩչͼ꼼֮ܵˣڲȼ˴ĻĹռͷŵĻĹռȴʱԴش
ĹռͷŻǿнʱԴ˺󣬻ĹռͻȻ٣ʱԴ̷һμҵײʱԴӲ˳ȥ
Ϸ磡ո׼˾ˣٴʩչͼػ꼼ĳ裬ʱԴ̱Ĺռ䶥ɵһĻΪ
깥֮ʿΪʱԴ̱Ĺռ䶥ɣ֮ʣͷԶʤ֮˳ꡣ
⵽֮ͷŵ֮Ȼʱתֻؾ۰˴ֻֽ֮еֵ
֮ʵϾռԴ𾳽֣Ȼ֮ûлָǿ꾳磬ҲǳļԴ𾳽֮Կġ
˴ֻ֣֮걻֮ͷŵǿˣԥĿеİ˴ֻ֮Աˣð˴ֻ֮Աеֿ
˴ֻ֮һԱ֮ʵĹɢû֮ͷŵĵڶ֮֮ʱ۰˴ֻ֣֮֮ꡣ
˴ֻ֮֮Ӵһ˲䣬費ԼˣٴԱ˰˴ֻ֣֮˵֮ʵꡣ
ҿԱٴΡ⵽ְ˴ֻ֮Ա˵֮ʿ߿Ѫӣкݹһ깥ꡣ
˴ֻ֣֮߿Ѫһĳһҧư˴ֻ֮ƳԼԴͨԱ֮ʵꡣ
⵽˴ֻ֮Աʱ֮ʵǿȶЩԲˡ
䣬ոձĹռɵķ߿Ѫӣʩչ˱ͷųһʹΧ˻Ĺռ֮ʡ
䣡Ȼһ޷ԻĹռ֮ʹвǷϧ۽࣬ʮֵĳ֮ʺͻĹռֻȫ
裬֮ʺͻĹռ̫ǿˣǲӲˣӲȥǶΣաʱԴ̽ʱͨصĳ
ãߣʶ֮ʵĿ£Ҳ˼֣˵ͷͬ׼ʱԴȫͻΧ
Ĺռѣޡ֮ʺͻĹռ⵽ʱԴ̽ʱ֮ͨĹռ䣬ƻĹռѿһڣӿһƬ
ĹռӿʱԴͷŵʱΪһƬޣĹռӿɢˡ
裬ߡĹռӿʱԴСԼٶȷ˳衣
ãʱԴ̷˵ĳǿʹʱԴ̺С鴫͵Уٻ޳ԼٶԶȥڷеĹУͨ飬׼ռ䴩Խ
ڳ飬׼ڴĿռндԽʱ̤֮ŻĹռͻȻ֡
ռ顣оΧĿռ䴩Խ֮ƻĹռ䷢յֱӷ˳ոմԽȥĿռ켣
ռ켣֮ʿƻĹռ飬׹䵽˳Σյãã֮С
Ϊ˻ɱ裬õԼҪͼ̤֮ŻĹռ䣬ԥҲɽããУ׼ãã֮лɱ衣


һǧŰһ 񷣽ռ
ڳΪᴩԽ켣飬׹䵽Σյãã֮У⵽֮ʵȫ׷ɱʱʧȥ˴ǿߵռҲͬⰵռһ㣬⵽һɿֲϮ
ռϷۣյڸռ䡢ռ䣬ռȫ
ռռ䱻ͻȻֵĴȫʱһ쳹ռɫдţһŻĹںɫдܳƻռ䡣
֮ʳڴ˵ĻһռĹ֮뼫ƷԴͷųġ
֮Ϯռ䣬֮ʵĿһҪռ䣬ռںϽ֮У뼫ƷԴ񷣴ﵽƷԴȼ
֮İ뼫ƷԴ񷣽µһ׹Ĺռ䣬ϵĻռ飬оռ᧿ΣռصеӦˡ
ȻΪָռռΣʱźԥĳˡ
ųֻֻ֣֮طҲ˺س˰յռ䡣
ţϣ㲻Ҫռ飬Ҳ⽫Լٶסŵֻ֮طв
Ҫռ䣬ռˣԼ»ʲô壿ȻҲ˵
ȻҾͳȫ㡣ֻ֮طΪ˲ƻ֮ռ䣬廯һ޴ֻأԼٶȹš
䣡޴ֻŶԺһʱڲָռ˺һȱڡ
飬ȼհɡӲֻ֮طЩУͷŹϵȼ飬̶ȵʵ
ֻطžȻҪԼƴ֮ģϵػ㼯׼ӲŷĹ
ããӰŽȫȼգ̶ͻȻţӳһʵʵӰֱӽֻط档
޾ֻءֻط⵽ͷŵããӰٵĻͷų޾˺ϵؽԼããӰɵֻ֮С
źֻطҶԳʱ⵽ɫ񷣹ռеȫʧˡ
ɱռе飬֮Զ̿ȼռ䣬ɢĴ꣬ȼյ̶񷣵ʼռ
ռʲôˡȻռû⵽֮񷣹ռ䱻ɫڣһ쳹ʵĻǾ̳
ռ⵽һɿµȻҲռû⵽ǹɿµҲռռ֮ȫռĿɱˡ̳ɫɷ׵ĽԼһĻ
ôһ˻ˣأԼüͷʵ
Ϊûпռ˵Ŀ£ڿʱȫ壬ɥռԵٺ̳־ֵ˵
ʲôռ˵Ҫռ䣡һɫѿ˵
̳ܴĶѸٵڴ㼯ʱ뿪̳ͨռ䴫뿪֪ռĲ״̳ϵ
𣡡ֵ̳˵ͷ뿪׼ȥˡ
裬ռңǧҪſյΪʷĴĬ
Ȼ費ҪǱ֮׷ɱĳȴʹ⵽ֵ֮ռ俿
żٷУһɹɻ磬׹ǳƻǻҹĳ迿ռʱļԴ𾳽֮оǰռ쳣
ȻоԼǰռΣգֵ֮ʹʱԴѾ˵޷ܵĵزԳ輱֮׷ɱٶȲļӿٶȷ˹ȥ
Ҫûҵľ棬֮ʵ׷ɱԼֵʱٴνпռ䴩Խ
䣡⵽ȼŹֻ֮ط𽥼أѣֻ֮طҲȼĿŵĹ
ȫ󶥼ڣڻڵصռмսʱһֱֻ֮طռֻͻȻ뿪أ⵽ֵ֮ռ֮С
ֻسڱȫռ֮кֻͷų޾ֻ֮񷣣֮ȼյ飬ǿսֻ֮ннռ䴫
ֻأֻطƴɱĲµſֻسʱдϲ
ֻأҲ𣿡ֻطд֮в뼫ƷԴ񷣵ֻء
ܾ֮ˣû뵽㻹ǽħץռ䣬ȻǾһɡֻ֮дһɿµ
˵ֻ꣬ؼӴͷֻصӲֵסһ񷣣ڰмսһ
úúãȻǶǾռһɡֻطһȼյͻȻӿһֱ
ԳԽٵٶȲռʱͨ˵֮壬һɿµ
ֻط֮нɿ뵽ʱֻطʵԽźֻء


һǧŰ ܾ
񷣣ֻغŽңռ䡣֮ǿֻط壬һ幥ţһ幥ֻء
ã֮İ뼫ƷԴûֻطֻط壬סֻغͬʱͷǿռ䡣
ͼٲռˣռҲҪ군ֻطסŷһ͸ռĳХ
ŸոշХһԸ˳ţռǿıԴƷԴͼˡ
ȻͼֻƷԴȼ޷šֻԼֻ֮طȣռ䣬šֻغֻ֮طսĲʱͼĹȴҪá
ͼӰͼռ֪ŲŻԼͷ޾ͼӰŹһֻط
ͼȼŽռһƣϧ۵ͷһϵļֻطơ
ֻػǧ⵽ͼ͵Ĺֻر沼Ѻ۵ֻطһǧǧ֣Ĺźͼ
ͼܵ󡣡ֻطһǧʱƷԴͼǰͷų޾֮⣬ϧ۵ֻطԺ乥
ֻأѡһֻطսٳ޷ռƵֻͻȻһΪֻأֻأֻ֮֮طͷŵһˡ
ֻطͷŵĹֻأֻصֻزϧ˺壬ͷųתֱӽֻ֮طϯ档
屻ֻأֻͷŵתϯֻ֮طԥԱ壬屬ǿϯԼ
ϯΪû·ֻأֻͷŵתֻأֻؼͷתѸֻطϯ棬пƻ
ֻطҿԱΡֻطдһͳ
ش㹻ˣֻطֻ֮طٴԱ壬תֻء
ֻغ֮һֻطʩչƴšͼҲ֮һֻطƴɱܾˣ沼ݺύѺۡ
ֻءšͼֻ֮طƴսܾ֮ʣ֮һ·׷ɱĳ裬ļԴ𾳽֮ܿΣ˱ȫⰵռһռ֮С
񷣣
Ĺռ䣡
̤֮ŻĹռڱյռʱĹռӦ϶ֵϢ
֮û뵽αҲ̲סˣҲɥ顣֮񷣳֣ʹ֮εķ׷ɱͷⱻ񷣹⵽ش
֮ʣ㲻֮ڻ£Ҳⰵռ䣬Ϊǲ֪һͳڹ֮д
ߣ֪ôһ죬һǱ֮ġָ߳Ƶ֮˫ĿŹƵ
֮ʣ֪֮ΪʲôͻȻռ䡣Ȼ֮ԼвԶԶʤ֮ʣΪ֮ʺ֮֮ɱԶ֮ʵĳһֹͣܣ
֪֮ĿĿһ۳
ϲĻΪֻ֮ħѾعռ䣬Ϊֻܻ֮ħ֮֮ڻ£ǰռ䣬񷣵ĵȼ
ʲôֻ֮ħعռ䣡˵֮¶һ˿֮ɫȵ˵
֮˵ȴûзȻĲ²ǶԵġ
֮֮ǸС˹ȻưҲбҪǰعռˡ֮ĿĿŹƵ
֮ʣ֮عռռһµˣǣ̫ľͽˡ֮˵
ߣûãܿͻֻ֪֪֮ħعռ䣬ֻ֮ħı˵ܹ֮ܿⰵռ֮һƻĹռ乥񷣣Ҫֹռ䣬谭ռ
֮ʣȻҳȫ㡣֮֮Լ˹¶һ˿ŭ⣬һ񷣹֮ʵĻĹռ䡣
Ȼ֮Ϊδָ۷壬ʵԶԶ֮ǻĹռΪ֮ⰵռ䣬̺֮յ񷣡
ڻĹռĸ£֮ʺ֮սһʱδ뵽·硣
迴֮ʺ֮Ϊֻ֮ħعռڼսһ¶һ˿˲Цݡ
Ϊ˲֮ʺֻ֮ɱԼûäĿܣǽƷԴֶԹͷŵһɹɿ¹һƶ
Сƶʱӽţֻأͼֻ֮طս
оţֻأֻ֮طܾʱԺͻȻֳһ󵨵뷨


һǧŰ һ򾡣ϣ
ȻоĿǼսȻ׶εֻأţͼֻ֮طϾĹ衣
ڿɱսȦԵʱͻȻͣûäĿĿ󼫺õֻأţͼ֮߷޷Լ
֪ǿúøӦص޷вǵʱ֣һ򾡡ʶԼ֮Щռ֮ʵ࣬輱ҪʵǰʵѵĻᣬԳ׼ðճһ£ɹԼպ뵽ռ䣬ҲһԱ
ͣ˼ɱԵɱֻصȶµ˳ͼ󶥼ȫʩչ˸ƴĵƣ޷ͣ
΢ϣҪǵ⣬Ҵǵ⣬ɱ֮ʵֻطв
ǷĴ󵨵ɱҵʵвǣǷĺˡֻطвʾ˵
ߣʲôͷΪǲҹҪɱ㡣ֻطһȳ
úãߣֻ֮طֻͬʱвϵ뿪ˣ⽫˫ŭһֹԼ
ᣬռ䴩ԽɵȶĿռпռ䴩Խʧ˻ҵռС
贩Խ뿪ֻطֻصȶһɢԺеӴ󹥻ȣ˶ԷҪսپ
Ϊ󶥼ڹ̫ң´ռ䷢˴ӵӿռ䣬սռˡ
ռһ˲䣬ռ䱬ĿֲӲƺɱ⵽ش˵󶥼˳ȥɢãã֮С
ռ䴩Խãã֮еĳ跢ֻؾȻռԼʱдϲӿٶȷ˹ȥ
оԼٶȿ⵽ش˵ֻ˵ͳввԿߣɱ⣡
ɱ⣡ֻأ㻹ǺúÿһԼĴɡȻֻصʵܿ£ֻֻ֮طսѾ⵽صĴˣ⵽ռ𣬱Ŀɲֻʮʵʣɣ޷Գ蹹в
󣡡ΪսپĽֻԼ֮УǿԼǿȣСٻ˳С黯Լںһ˲䱩һٱʵֻطҵع
ռ䣬޷硣ֳǳ󵶣նһǳӰֻ󣬳ǿʩչͼػ꼼һ涼Ϊ֮Ļ𹥻ֻϣֱӽصֻػˡ
˴ֻֻ֣֮ءֻرʩչͼػ꼼󣬳ϵתֻؾư˴ֻֻ֮˾޴ֻأͷųֲֻ֮ٵ͸ҪѸֻأϵؽֻһ㳶ק˰˴ֻ֮۵ֻ֮С
Ƶֻ⵽۵ľ޴ֻһʱʼֻֿͷŵֻ֮۾޴ֻسֻ֮ͬʣ޷κγ۵ľ޴ֻء
Լʱ󣬽ԶԶ۾޴ֻصֻڱ˴ֻ֮۵ľ޴ֻȫˡ
ֻأоԼ꾳˲ͻƵļ
ֻأȻǿȣֻ֪еľŴֻ֣֮ûϣͻƵռԴ𾳽硣걩ǵĳ¶һ˿ϲ֮ɫ
ǿ˵ֻغ󣬳ͷŸǿ֮Ѱ䵽еţͼֻ֮طʱֵ֮ܳʺ֮Ĺ
ͷļԴ𾳽磬ΣķмٷУѰһʱʱͻȻоǰɼɱϢӿٶȷ˹ȥ
ֻطͼ贩ԽһƬ籩ʱļԴ𾳽ӦļɱȻֻ֮طͼͷųġ
ֻΪͼֻƷԴȼԶԶֻطĶ֣Ըûлֵ
֪ͼͼֻ֮ط᲻һΡȻﵽļԴ𾳽磬Ϊͼʧȥ飬Գ޷һͼͷŸǿĹʹóȱһ󹥻ֶΣԲգ׼ͼðܾ˵ЩǿĴڣǿͼε
ͻȻ֣˷񹥻ͼֻطԼͼ
ǳסͼҪˡƷԴȼǳС黯ںһ𣬱һٱʵֻ֮ط˹
㾹ȻҶҶ֣֪ҵ³ܵشˣʵԶԶֻطǿƹв
֮ҲֻطŹ㲻Ҫ̫һη㣬ֻطڽӡֻطвԼƷԴֻ֮ط͵Ĺ׼ǿĨȥֻطʶֻطͼС


һǧŰ һ򾡣£
ͼâӡȫ跢ֻ֮طҪȫʱƷԴ͹ֻط
٣𡣡ֻط⵽ͼâӡ沼ѺԽԽ࣬ȫѹסʱʩչͼػ꼼ȥ
⵽ʩչһɹǿ󹥻ֻ֮طƲϵؼأоֻطƿҪﵽֻطܼʱϵĿѾ۵İ˴ֻֻ֣֮طУֻطʶҪֻطʶǿĨȥ
ȼա⵽۵İ˴ֹֻֻ֮طϵȼҪеֿ
˴ֻ֣֮⵽ֻطȼֿϵԱ˴ֱֻ֣֮ӽֻطȼյըˡ
ըֻط꣬ͼͷǿ걻ըֻطɽͼС
ͼ֮һֻطγɵǿһ֣оͼһ仯дϲĿͶ˱ǳסͼ׼ɱԼͼɽͼУһͼ
ǳס޷ǿͻΧͼ鿴ͼֻطԼ߼ٷʱŵûꡣ
㣬ҺûޣҪʲôͼ־ĶԸٷĳ
ûޣͼѵ˵һҪɱ𣿽ǻ㵱˰ɡ¶Цݣأˮīͼ沼Ѻ۵ͼ
궼ҵĴŹңұ֤ԺҲΪУֻͼ鵨ӵĵ
ͼҽ첻ɱ㣬ҲӲⳡƽ٣ˣ㻹ǹԹɡûͼģа˴ֹֻ֮ͼ֮Уͨ˴ֻ֮ԱǿĨȥͼʶ
ͼʶư˴ֻ֮Աɢͼͷųǿ͸ͼ֮Уǿнͼˡ
ͼ飬Ѻ۵ͼһʧȥͼսУ򵥻ָһƺǳСһ𣬼쳣мٷУѰţ֮һֻط
ԼٶããмٷһʱʱСĸ֪оźֻ֮طϢ
ʱźֻطȻڼҵɱҪֳ£Է
㣡ҷѵֻطĻİɡоϢֻ֣֮طӲһûмɱҧгݵĿŲֵĳ裬ǳС飬ʵ
ֻطܴоźֻطƶʮֵأ¶˵Цݵ
ţȷ˴˼ϽپʤֻطΪƹأסĵĳޣ
ԣоԼвŹϵֻͬطһ裬С飬ǳ˹
ǳסţҪŴңȿͼֻطɵ迴źֻطֹСǳ
ϣ豳޳ҵȶһɾ޴Ŀ磬Լٶֻط˹
ͼ񼫵㡣ͼȺһֻطͼ飬̺˲٣ͼӳʦ㹥ֻطʱֻطͷŵĹֻطơ
һǧ屻ͼͷŵ񼫵شֻط壬ǧ֣Ĺ˳衣
ͼâӡȫ顣ֻطǧϮͼâӡһֻˡ
ƷԴٵֻ֣طʱϵĿư˴ֹֻ֮˳ꡣ
⵽˴ֹֻ֮ʣʵֻطֵסֻطҪʵԱʱǰԱ˰˴ֻֻ֣֮طʶ˺ѣͼٵĽֻ֮طˡ
֮⣡ſѸݵĽֻطɽͼУͷ֮⹥ǳʹħҪͻΧ
κΪǰڹɵȼ飬أͷŵ֮ⱻǳɵǳеֵסˡ
ţΪռ䱨ɣҿԴӦպҰɱ֮ռ䱨𡣡ͷŵ֮ⱻǳֵסҪǰԱʱٷĳ
Ϊռ䱨𣿡ͣɻ
ҿԷģպһɱ֮ΪǱ𡣡ᶨ˵
ˣ㲻÷ˣ㡣ήҵ黺Ʈţһʱʱ˳Ļ̾һ
˵꣬Լ飬ķɽͼ֮УɢԼʶ
˳ŵ飬ͨ飬ͨ飬˺ãã棬似½Խȥ


һǧŰ ʵٴηԾ
ԽʱڴԽ˻ҵռ䣬صƽȵ似½
Ϸ磬㻹ðɣص似½ͨΪֵ֮ʹصķѯʷơ
ҵ˻ȶˣʱӦþͿȬ˳֮е
˳裬ʲôλã費ҪҰæ
İϷ磬Ѿƽķ似½Ҳɹ֮ʺ֮֮ҷصʹñԨͨռ䴫ҷص½⴫
Ǿͺá裬ҼˣҪҾСѾص似½ʼˡ
ʱ󣬳ɵ似½ģӡռ䴫Ľƣɽ˿ռ䴫󣬷ֿռ䴫Ѿɹ붷½Ŀռ䴫һ
似½ͨ½Ŀռ䴫ɹӣû뿪ϥڿռ䴫Уһתֻؾư˴ֻֻ֮أһ߿ͼɵֻ֮طͼԼ顣
ͼͷŵһ㽫ֻ֮طͼ飬ڽԼɵУͼɵԽԽǿ󣬳ظоͼ֮вһɱ񼫵㻹Ҫǿ
ͼĴγȫµƻ˴ֻ֮־ʱͷֻ֮ͬʣҲֻںһ
ֻںһʱظоԼ꾳һ㣬ͻͽ漣ͻļԴ𾳽磬ﵽռԴ𾳽Ρ
꾳ͻˡ֮ԴֻؾäĿͻ꾳һֱų裬ֻͬأûκεĺ֢ͻ˾磬ó鲻ԽĴЦ
꾳ɹͻƣ轫еľͶ뵽ͼϣΪ˼ӿͼٶȣһмôĹʥ˳ڽͼ֮С
ͼں˹ʥʱͼڲǿͼĲĵȼҲͻƷԴﵽ뼫ƷԴȼļ
ͼͻưɡͷŰ˴Դϵע뵽ͼ֮УͼںʱоͼȼͻƵ֣һԴԴϵͼж˴ԴһٰͼںĴ󶥼ڣɹͻƷԴﵽ˰뼫ƷԴȼ
ͼ֮⡣ͼͻƵ뼫ƷԴȼͼͷɵ֮⡣
߶ȼе֮ӳʱ׻ֿռ䴫Ľƣ֮ӳϵ̫Ϊ֮Ȼ֮ɫ
꾳ͼ˫˫ͻƵȼ̾Լ˴ջķõ뿪˾޴Ŀռ䴫Լٶʹȥ
꾳ͻƣ뵽ռΣճ̶ȱ󽵵ͣԳռԴ𾳽꣬ų֮֮˿̽飬޷ӦԼݡ
ʱ󣬳˱ʹҵڱʹϢĺ˹ԼԨˡ
裬֪ⰵռô˹ĻǰѯԼ
Բ˹ҷصⰵռʱ֮ѾƻĹռ֮ĹռⰵռѾˡ
Ҳⰵռ䣬ռҲ֮ˡ򵥵ĽԼ˳
ⰵռˡȻ˹Ѿ׼ǵ˹ⰵռʱỹǲסй
˹ҴӦպһΪⰵռ䱨𣬾һҡĺ˹ļ˵
лл裬һ˾Բסˡ˹˵ͷվԭصͻȻʧ
ԨѩҪ¸˵˹뿪󣬳ԱԨ˵
ʦˣԨѩͬų˴
صռ˳Ԩϸ˽⵽ⰵռ䣬ռԭʱһɫɷס
ʦô˵似½ܿҲ⵽ռϮԨһƽ𾪣ʵ
ҺϷΪȹⰵռ䣬Ѿ֮ʣһ֮ʻָ۷ʵ߻ĹռﵽƷԴȼܻܿᱨ似½Ҿ似½ĸͨռ䴫ȫתƵ½˵ͷ
似½ĸתƵ½ʦ÷似½Ԩ˫ȭգһʹϧʵ
ôãǾȫҲֵסռϮΪ˱סϣֻܳ²ߡ̾Ϣһ
ˣ½ֵܵסռϮѩһѯʵ
½мƷԴػԼƷԴռĴһʱ仹׵Զ½ĿǰԱȽϰȫĿռ䡣似½İΣһᾡġ˵ͷ˵ԭ
ȻʦѾǷľھ׼뿪ǰ½Ԩһ¶ĵ
ãȻ֪ԨģǶôļѲᣬΪ˱סԨ˵ֻк
֮󣬳űԨȱʹԼ似½һЩǱϳ˵ĸ֣ƺƵ似½Ŀռ䴫ͨռ䴫뿪似½һ򶷻½пռ䴩Խ


һǧŰ Ѫ˾
衢˹Ԩͨռ䴫󣬵һص½ʱռԴ𾳽֮ͻȻо½ռ䴫ϤļսϢ
𣡡оһϢɢʱ״θֳһ˿ЦݣñԨڿռ䴫Χȴռ䴩Խ似½֣Լͺ˹Լٶȷ˹ȥ
ͺ˹ڼɱıԵʱÿһĻرԴһƷ˾һӰһӡ˾ؿϣ˾صӡ˳ȥѪ˾Ŀ˳
˾һӡɣʦףĽ΢Ҷͬʱ˱壬ֹԴ𾳽
ĳΪʶûóҸֳ֣ڰУѵʦף˾ˡ
ˣҲҪˣʲôú˵ӲʦסĽ΢Ҷ˱幥û뵽·ʱͻȻֵĳͻȻ˵
дϲֹͣ˹ոճ˴˾ȴû裬廯˹ޣڰлһԲΣҪһһ档
ۿ˾𻯳ɵĹ޾Ҫ鵽ϣʱ˲ǰͷðâӡӳǿʱӲƷԴȼ˾ӻ˰Уùһһڰл䡣
ΪҲɱ㣡𿴵Լ֣˾ȻʱֹԼ͸һ˿һƷԴն츫˳
ն츫ֵһ˲䣬ͬΪƷԴʦף˾Ľ΢Ҷоն츫ĵȼԶԶʤԼŵòҿ
裬ʶռ֡ɫѿʦЩηĿһһѯʳ
ʦףҶ½Կռİ֣ռߣǲõġ͵
Կռİ֣ôĻΣҶ½ô죬˴ɴ˺ܶˣһͼı죬ܿܶҶ½޷ֲĴˡɫ࣬뿪âӡӻռ˾˵
˾ǣҵѣԺ˵עһ㡣͸һݹ⣬ɫ˾𣬾
裬˵ʲôѵҪͬ⡣ǲ̫ԵһЩĸ߰˾ó˼֮ڵѹָ
裬ȻǶ𣬾ɡ𿴵˲ɫȴûг֣ߵ˳ǰ
ã˼ɶ½֮ڣȴ˼¶һ˿ζЦݣһԴŵ˾˵
˾ɣ½ˣһʱǲ뿪㲻ͬ⣬Ժһʤˣ뿪ռ䣬ˣҲᶪһ°㿴ɫ˾
ôưˣո㲻Ǻܶ໰Ҳҽҵսֱɫ࣬Ļֲҷ˾
裬Ҷ½оеն츫Լвɫ˾ų
˾ŪףûҶ½ֻѡһϷŰĿ˾
úúãռ۸Ҷ½ҽҪ鹫£½һ¡͸Ϸ񣬿ҪѪ˾ҧгݵ
˾ǳѣҶһҵĻһɱ˾ռģ㲻˾ռµĻûʵһ㣬һʶһʵɫв
㣡ʦףô˵в˾һ˿ţŤͷѯһֱĬʦףҪʦԼӪС
Ҳһᣬǻųɡʦһεĵһվ̬
ǰȻҶ½Ʒƽ˾Ҷ½ʵҪռкܴѣֻмһ߻ᡣҶӵ˵ͷ͵
˾ͲҪС֮ĶȾ֮ˣǻٻȥ׼ʱֵܳļսĽ΢ӻ
С֮ĶȾ֮㣬ǣۣ˾Ҳû뵽ʦ˾Ȼȫ˵Լȴ˵СˣؿһǣһѪܿƵ˳
˾㻹ʲôǼ̫أٴȥˣӰʦ׿˾Ѫҡҡͷ
÷ңߡѪ˾ֲøɾǲѪգŭһڳˣ˾ռѸٵ뿪ˡ
裬Ҳˣ֪ͨһɡʦ˵һ󣬴ŸԼĸ֣Ѹٵʧ˶½ռ䴫󴦡
ʦ˸ոշʱԨ似½ĸҲˣȻʦ׵˸оԨɢϢҲڶ½ǰ֮嶼ûʱԨˣѸٵʧߡ
ˣȻҶˣǷصǣڸһһܰɡ迴Ԩ˷Գ˵һ󣬴˺ƺƵǷȥ


һǧŰ 
һ˺ƺƵķصǣңڳһһ£𣬱Ԩ˺ܿڽҡ
ڳҷ֧£ģ޴ݳ޺ĴǺܿڳǺݳΧ޽ϣ𣬱ԨŸʵס档
Ϊ达似½İΣ𣬱Ԩ˰󣬳ڳͣգһԼӺͺӺ뿪ˣͨ죬뵽֮С
̫棬ⰵռ䣬ռ䱻֮ʺ֮ٵˣռ䶼Σգ׼ǰռ䣬ռңϾϮռ䡣󣬳轫ռϸĸ֪˳˵
֮ʺ֮ΪԼ뼫ƷԴĵȼȻ˹ⰵռռ䡣ɫ˲
֮ʺ֮뼫ƷԴĹռȫﵽƷԴռܻܿҶ½֣ұҪռңڶ˵ͷ
ռ䣬ȷʵǣǵľǳ裬ռʮֵΣգвпɥ֮֮ǵĿ²ġЩĵ
̫棬ռļƻѾˣĺˡ¶һ˿Цݵ
ƻѾˣʲôƻüͷһƣȵʵ
ƻֻ֮ħҵöƣԼ¸ҵһö֮ݵơһƵ
ֻ֮֮ħݵƣöɢϢúˣȷʵԽռ䡣裬һҪСĲҪ¶ݡѵ
̫棬꾳ﵽռԴ𾳽磬ֻҪҿأ֮֮Ƿʵݡһƣ¶ŵЦݵ
裬꾳ﵽռԴ𾳽ˣһȣԴϲʵ
ţһ뼫ƷԴ꾳ͻƵռԴ𾳽磬ֻҪҿСģԱӦû⡣˵ͷ
裬ɳٶ̫ҾˣȻѾȫ׼Ҿͷˣ裬ȻԽƽ͵ռԵռΧһǿĽƱȻƿռԵƣһᾪ֮ݾߵģʲôռĺð취𣿡콫һ˵˳
ڵ֮԰ɡһ
ǺãھȥռԵ裬޷ƿռԵƣǵòҪǿⱻ֮Ƿ֡Ķ
ף˵ͷ
ˣ߰ɡ˵꣬пռ䴩ԽǿĿռ䣬ռ䴩Խȥ
Լʱٿռ䴩Խ£ӽռ䡣
裬Ѿӽռ䣬㳢Žռɣɹٴζ
ţ˵ͷڳĿ뿪һӽռеĿռơ
䶯˫ģ̶ͷ֮ҪԽռΧеĽʱͻȻоռΧĽƺеĿˮҵķ
ţһ޴󣬱ֵĵܳռڵĿռϣٵĺһƣ跢˹
¡¡ֵĵһӡʱϵļǳǳǳнеֵӲ˽ֵܵһƹ
סֵһƹ󣬽ɢ̫Ҫҫ۵Ľ⣬ţʮɫصӡ˳衣
ͼ֮⡣ӡʮɫӡʱͼͼͷųһ֮⣬ֱӽʮɫƻˣ˽ܱϡ
ܱ⵽뼫ƷԴͼͷŵ֮⹥ֵĽɢ¶˽®ɽĿ
迴®ɽĿһ˲䣬豻ܵ׾ˣΪ跢ֽܵһģһȻռĽƺܿܳĽ
ˣͼͷ֮˽ܣͻȻַڵĽɫܣԼŰΧм䡣
һֱעĳ췢ֳ豻ܰΧʱһѸٵĿ򹥻ȳ衣
ȻһԽȳһ֮ռһӦ
Ϊ˳İΣѾ˼ɲôˡ
ڳ׼ʱͻȻмֵһ˲䣬ŰΧ׼ͻȻʧ
ͻȻʧóֹͣ򹥻͸ֳʱһ˿η֮ɫ
񣡡ΪΨһ飬콫ڵϢȫ㼯֮УԿʱϳ˳Ӧ
̫棬ˣסռΧʩӽƻɵĽܺ󣬳ŤͷһԼԶͻȻ٣ƿռΧĽƣ뵽Ŀռ䣬ռ֮С


һǧŰ ռ
Ũ֮뵽ռʱоռĿռѹ󣬿ռʮֵļӲһɹŨ֮˱Ƕ̼Լ˫֮ٶȡ
뵽ռ䣬ûòαװһеȣòͨӣռԴ𾳽֮ȫıԼɢϢ仯
αװϺ󣬳ԭϸļһ飬ȷûκ覴úԼӿٶռзУ˽һռ
Ѿ뵽ռˡڳռ֮лʱɲС
ǽռˣˣлᣬһҾȳ֮ѹĸĸСԴش
İ㹻ʵʱһȳĸĸһԲ˵ͷ괫
ллˣҼˣҪҵİ껽ҾССм˵˵꣬С뵽״̬С
Լʱ󣬳ռһģеȵĳǳ⣬йУĹɼҵɱһЩз˲ռֵʬ壬Щʬҵ˲ҡ
Զеȹģĳǳأ軺ڰнеȳǳռ񿴵边ȻڰзУͶľηĿ⣬ηʵ
軺ʱظÿһ·
ɵ߽оԶǵĳǳУҵھԶǳģģľ¥˽ȥϢ˽ռ䡣
ھԶǹģľ¥дĸʱͨϸռһŵ˽⣬֪ռȻǰĴսлָԪ֮֮֮֮ļսһֱûͣЪԵռʮֵĻҡ
֪˲мֵϢɫռ䱻ڵҹʱ踶ö뿪¥Զǳȥ׼ֹסԶǳȡ䣬׷صλá
ڵҹգھԶǳΧƹһ߶һȦӦԶǳλúһƮ뵽˳С
һĳ裬ԼٶȳھԶǳϢıԺʱһɹɴصĴϢ͸΢ķд
⾸Զǳ°ô˻æµھԶǳѾǰҹ賿֮ˣԶǳȻоڻó΢΢̣ƮƮĿ˹ȥ
ھԶǳԼոɵСŨˮ齻һ𣬲ƣ䶯ʱͻȻƿ˽յķţ˽ȥ
˭ΪŽ̫ͻȻʹСͷף¶ϰľԶǳܵ˾ţҵ䶯ţһ̶˻ھԶǳµŮӿз
˼ˣǲҪ£˽һЩ뿪뵽ʱͷŰ˴Դ˿ռ䣬Թ⻬ڱУŵɪɪŮӷĴ̶ûдȥ
ģ˴˺£þԶǳʮֵķŭһͷĴԴ˳衣
ռ䲻ǿĿռ䣬һеȹģǳصĳȻ൱ڶ½߾۷徳ʵ
迴ԶǳͷĴԴŭɵипӶһֱۣһƽԶǳĴԴˡ
ԶǳһƽԼͷŵĴԴˣŵľ׹ų㣬˭֪ҾԶ֮˺ңŹģ
ҵȻ֪ݡ΢΢̣ͷռԴ𾳽磬˾Զǳꡣ
⵽ͷŵռԴ𾳽֮Զǳ޷֮ͱƿˣͷŵ֮ϵȡԶǳ䡣
Լӹ󣬳ջͷŵ֮¶һ˿ź
ΪԶǳʵ͵λޣ֪׷صλã֮Ҳ˽ޣԳӶ˾Զǳ䣬ûл֪ʲôмֵϢ
ӾԶǳм䣬ԶǶһ֮ǣǳǳطΧԶԶ˾ԶǣǳһԴ𾳽֡
㣬ʲôڳԶǳʱԶǳָӵĿų
ʶ𣿡һµ͸ԼӡİɫƼ˳ھԶǳǰ˵
ƣ󣬴ˣոնе£¡аɫƣԶǳŵúһһڿˮԼû·ڵϣס
ˣɣҸով˵Ҷûж⣬㻹ܰɣ迴һŵɪɪľԶǳ˵
ˣ첻ˣҪסһɣһƯĹú㣬ź㡣֮·ߵȼƣƵ˶ֱ֮ϵ£Ϊ˰ͽ裬ԶǳһЦ˵
ˣһҪǼɡһһ۾Զǳª壬һͻȻʧˡ
ͻȻ뿪þԶǳڴϧϧԼûаסôõĻᣬúðͽ衣


һǧŰ 
뿪˾ԶǣھԶ򵥵Ϣһᣬصȡ˺ҹʱǷȥ
Լʱ󣬳֮Χǣؽ˳Ⱥ뵽֮С
߽ǣ跢ǵĳǳؽȾԶǺ̫࣬ڿĽֵϣ边ȻһԴ𾳽ֵϢһԴ𾳽֣̹ռ޷ġ
ڳ׼ȿһǳ򵥵̽һǳڻȥʱͻȻоǰֵϢתһֵǵֻȥʱһҵĿ޺ͻȻһСͱԺд
ģүҿĹŮǵĸ֡ڲ֣үҾͶ֡һķ֡ӷףһɫۣ۾϶ķУһݵӣŷֵĴ֣ץһɫȹϥΪĦʳѪ޵ĻʧɫŮӰ۵ĸ첲ŮһͷףɫۣץסŮӰ۵Сȵӵ
һȻƣʱòŮڵʹ䡣
ģǵɫǲʵˡӷףɫ۵ӿŮӵĸûзֵ˼дŭְγһĳһץסŮСȵ
ۣһŮӸ׵󱻷裬һһѪҵ˻ڻҵСԺд
סŮӿԼ׵󱻷һ£ʹĴ
ңҿǻɱ˵ġһŮӸ׵ӷ׵зС͸һĿ⣬˵
ôĿֶΣŮӸ׵ҪŮǿдʱĿĳ軺˹
ţвġ裬ӷ׵ӿػȻ˸ҿңӷӺһѷ΢΢̣¶һ˿Цݵ
ȥҽĸסҪ˺壬ж󵨡ӷ׵ײе
үʵ൱ڶ½߾ھְֳɫǹŰΧסˡ
׼֮ʣ軺ߵζһ£ų˴֮ɫķǰ
Ҫ˺ҵ壬ҽ˺ѿɡ豾ռûкøУ񿴵竣ŰĵӣŨŨɱ⣬һӣһֱӽӷӵķնˡ
ֱ۱ӳľնӷɱһʹĴѪϵڶִӿ˳
ǻŸʲôɱʶԶʤԼʵ۵Ťӷӿ־Ĵ
ȻӷӵҲηʵǿ边ȻԼүˣһӲͷƤ˳衣
ְֳɫǹʱӿһǿϯֱӽ˳ȥڵĹڳһ֮ˡ
㲻Ҫ˺ҵھվ˺ѰɡϷŰĿŵɫŤ۵Ĵеķӵ
ֱߣͽʰ㡣Լ±һɣĿ־ӷһݻ󣬾Ѹٵ뿪
˵̤ǰһҾն˫šηľ
ģǳĶӣ˺ңҸһΪұġӷûľ棬ԼݺŴ󲽾ܡ
ৣӷӲľ棬ִȥʱٴλӶһֱۣ۳һ⣬ֱӽӷӵ˫ˢˢˡ
˫ȱķֵӷ˾˻ķôҲ󲻳ǣȻ˸˺ԼȡԼ
糬ɡ迴ŷʹࡢ־Ѫеķӣͷǿֱ֮ӽ˺ˡ
걻˺ѣʧȥ˫ȵķ˫һڣ˵ϣһʧȥ꣬ʣʬ⡣
߰ɣҪǣǳˣ㽫Σա޵ỨòŮӿ边Ȼ󵨵ɱǳΨһĶӣߴٵ
һߡ¶޾ЦݣŮӸױƣͷųһɾ֮סˣһ˫˫ֵĿע£뿪ˡ
ΪǿߣǳΪԴ𾳽磬Գû̫Ĺ˼ɣâӡʱ£ܿ뿪ǡ
ǽ⣬ͷ֮ΪŮӸ׽˱Ķ֣͸ǴҺ󣬴ߴ뿪Ƿ֮ء
СŮһţ㡣ٺŮһˢˢĹڵϣϵؿͷл
ˣʱ䲻ˣǸϿ뿪ɡ¶Цݣͷųһ͵֮˺󣬴ߴٵ
˵꣬һƮͻȻʧԭأٴηص֮Уǳȥ


һǧŰһʮ ðֻ֮ħ
˭˭˭ɱҵĶӡǳԼΨһӵĲ״ʱ˫˲Ѫ죬޷Ƶķŭ
ǣһ֪ݵӡһˢˢĹڵϣ־˵
ЩǱүǾôģҶкãȥɣ߳ŭһֻŭʨһǳһŭͷųԴصĺƱͲϣֱӽڵϵļ˳ȥصˤ˴ɥȪ
飬ȫǽϵĲ飬۸ʲôۣҽɱҶ׽Ҫֽһ˺ˣΪҶѩޡ˫Ѫ죬ͷ裬½ħһǳ
ǳǳֵµͷѸٵ˳˴
ģ׺ܿͻΪ㱨ѩ޵ġ˫ȣּңһȥĶӣǳ޷ĵķŭʹ࣬
Ǹʱո뿪ĸһͬص˴
ģǸҵ֣ǷʲôʧȥǵǳԼһͬԴ˲ڣ߳ŭֽѵԼ¡
Ϣŭи˵ɱүǳʧȥǵҪ֣ŵû˵
ʲôԼʧȥǵǳһһŬԼƽ˼һ
ϾɱԼӣָֻˣһɵӣһ˾޾ԼǳԲһɵӿɱԼӣɱԼ֮Ӧ̡
ǳôƢΪֻڷô𣿡ͥŲ㻺ĳƳһӷӵʬ壬¶Цݣ˵
ǳû뵽边Ȼţ㱻˵ĻѪ˫ܵĳ޻档
ǳֻһϣֻҪʵʵϣ뿪š迴˫𣬴ڴŴǳ˵
µ˭ΪʲôɱҶǳѹԼĻ棬ҧгݵĿų裬ʵ޲õ˺ˡ
Ϊðң¶Цݣ˵
һðԸµʵɣȻǳоʵǿɥ֮ʹǳŵĳ裬ҲƲסŭԴ˲㼯˫ȭ֮Уһȭ˳衣
ǳһȭԥһȭӭȥΪı¶ʵһȭһʵ
䣡һǳӲƴһȭڴбһĿı֮⣬ƻӿ
أȻһʵҲǳԵֿģǳƶߵķݣص䵽Զϣʯɵҳĩ
ǳһȭɣҲ⵹ס塣
ˣѾǳ赹ʵȻԼǿǿޣһƷԴȼݺ۵ؽ̩ɽѹһ˳裬Ҫƣؾơ
䣡ǳֲֳ״ؽʱ΢΢һܿǳһ֮ƣ⵽ǳŭѿһ޴ȱڣҵҡ
䣡ܿǳһ֮Լݵٶȣǳ塣
ԼһʱֳƷԴؽǳܲסһƹƣ˫һ˵ϣʳѪ˲ȾΧѺ۵ĵ档
ҹҲɱˡٶشǳ󣬳Ŀɨһŵ羪֮Ǹ֣
ǣԴ𾳽ĳг裬ǸָҾôˡ
ǴеĸֱԼߺ󣬳ǳƷԴȼĳ״ؽȻͷ֮͸ǳ֮УٵӶʶ
Լʮʱ󣬳轫ǳȫӶˡ
㣬㵽˭ָѵǳվԼǰĿ˼ĳʱ
ʶɡһֻ֮ħ͸Լ˳أһϢǳǰһ¡
ǳаɫӡеġʱ뵽ʲô˫͸һ˿־壬ٶʣڵװ
迴ǳ־װûǰɱ̬뿪˴ʧǳ
뿪󣬼һǳһһɣĻѪС
׷ɽɽһֱ֮ơ뿪ǣǳʱԸĵ֪׷صλá
׷صλ⣬軹֪һмֵϢǾ֮֮ǲϧ۵бռ䲻ɢ޸ַ׷Ͷ֮
ǳĵȼбҪͶһ֮ˡ΢΢̣֪ԼռĻˡ


һǧŰһʮһ ɽ
뿪ǵĵ죬ȶסƵǳ뿪˷Ʈҡеǣ֮ڵ֮ǣǵͼӴ׵ĸ֮£ʱƹ֮ǵļԴ𾳽֮
֪֮⵽ֻ֮ħ¹ʱо̬ԣһϢڱչ񷣵֮
飡֮˽ǵ󣬽˵һֺּչأ˲ռ֮ʣ˲ռ񷣣ͻƼƷԴ
֮´˵֮˿ʼֵѾصռ䣬ĳ˵ֻ֮ħȴռӻ֮ʱɵɽıԵ
ոշɵɽԵɽһʮǿĽ֣ӡȨҪƳɽĽʱƱͻȻ˳ȥ
ߣһ֮ʵĳΪ⣬֮ʩӵĽƵɣ䵽֮ʱһ˳С
û°ɡڳ費ԼԶʱһöŮ˳Уĵѯʵ
û£ҡҡͷڵճϵĳ
ɽʮǰһǿĽˣһ˸ȥ㻹ȥɡһöŮ˳Уĵѵ
ûϵڳһ¡¶Цݣٵ˵
ԣǲǸոˤɵˣʵˤһΣٶͬһɫͬһʽȹƤɹЩڣòͨŮм䣬һӺ˵
ҵ£ҪΪҲġĿĿһ䳰ȷļӣһ˿˵
˵꣬һģɽĽȥ
һģȥôɽΧġһ˷ܵ˵·˱ˤȤ
磬ҷԽԽȤˣߣȥȰȰǸˣҪɵ¡СһŮߴٵ
ã˵꣬Ůһ·С׷ϳȥˡ
ιǧҪٹɽΧĽƣǹɽÿ⵽ͷŵɱӣѾв˱ɽΧˡĵĽһ·С׷ϳ󣬴ѳ
лǵ棬ǹɽסҡ¶ŵЦݵ
Ҫȥ˵ɽдڲɷ֮ˣʮֵΣաԴŮӺĵѵ
ɷ֮ˣİλû˿ɱңѪչ͸ǵɣ迴ĵĽһռֿռָҵģԴʵѪչ˳͸˫̥á
ͳѪչ󣬳軺ߵͻȻģ˲ʧ˫̥ǰ
ҾͿ֮ĲµĽжôΪ׷дǳǳǿںҲ˲ϱ¶ʵˡ
ֳַӡȨȵĳվɽĽƱԵʱһİ˴ԴԴԴϵע뵽еķӡȨϣ̶ȵ˷ӡȨȵ
ӡȨȣƽӡȨȵ˴Դ޵ʱֳַӡȨٴεɽΧϣʱһ޴ڷӡȨȱ漤˳
ֳַӡȨȫƽʱɽĽٵۣϵس裬Ҫֹ˺ѽƣ뵽ɽ
ֳַӡȨȣ˴ԴɽΧƼҶԳʱһɹɶԳɽԵ𣬽ƬƬľˡ
⣬ѵǸƿɽƵӸоɽԵһɹɿµĿ磬ŵɫ䣬סĺ˵
˫̥øоɽԵҲ˻عʱо͸ԼѪչһ쳣г˸м
ǿʵȻ˵ɽĽơɽֹ˿׷ص֮£һɽƴ󾪶׷׵ĳأɵɽԵ֮µǿƾȻһ˺ˣ¶˲˼ɫ
꣡ڸɽ֮ҪóѶʱ֮£ɽĽˣһģӰԼٶȳɽ֮С
󵨣˭ȻƻµĽơòͷ𣿡һһȦ룬ʵﵽԴ𾳽ʵĸ֣ӲͷƤų
ֲ֮ռΨһףΪʲôƻµĽơ¶һ˿м˵
㣬֮ˣ費мɽ֮һ
޹أǲҹɽ¶һ˿м
ҲҪ£ȻµĽƣһ˹˺һɱǲУ׷Ʒ֮ҲܶԸɫۣüëŨڣ۾⴫
ƽʱƵ⴫뵽Ʒ֮ǿɽ˵˵ͷͬ
󡣡ǵһ£ɽ֮λöվѸٵһںϹҪóƽ֮ʣҴɽĳɱ


һǧŰһʮ ֮
󣬵һ󷨣ȷʵвһԴ𾳽֡迴һԴ𾳽֣Դ𾳽ɵʱ¶˵Цݡ
󣬹֮ںϺ֣跢˹
ͷŵںϹԳԽٵٶȹʱ΢΢һ׵ܿĹֳӶǳǰƷԴȼĳ״޽󷢶˹
󣬷ٶܿ󹥻ϮʱĬ˺γһǿķֵ֣ס˳ĳ״޽һ
ٶȼӳɡںסһ֮ӿƶٶȣ跢˹
ٶȣԼӳɣȻʶ¶һ˿֮ɫֳֳ״޽ϵսҪڼսдĦİء
ֳֳ״޽սһʱʱԼһʱ䣬޷İأʧȥġ
֮£Լϳ󣬾Ȼ޷ش裬ĵ뵽˵͹ȣЩֻ
ѵ˵ʵﵽԴ۷徳߸ߣ֮໥⹵ͨ
ˣҲϷˣټˡʧȥĵĳһ˰뼫ƷԴȼͼ
뼫ƷԴȻûа뼫ƷԴǵ轫ͼٻһ˲䣬оͼĵȼ¶˾֮ɫ
ͼ֮⣡˱ϳͼĵȼӼᶨɱ˵ľģ˽ƶٶ۷壬Ҫ֮ʣͼӳ֮⣬ӳ
䡱һ죬⵽ͼӳ֮⹥߽⣬ͼͷŵ֮˲Ϣ֮乥˵Уֱӽ˵ˣıﶼͼӳ֮ӳ£Ϊ˷ĩ
ǿͼӳ֮ĺǿʶ֮¶ŨŨľϲ֮ɫһͼսںϢٵɽȥ
һɽƶʱ⵽ɽһɹ׹⹥
Щ׹˴н⣬ɽһ׹ľʯͷԼһЩ޶ͷ޾׹⣬ϵعԴɽĳ衣
⵽׹ĹûܣԼƷԴȼеֿЩ׹Լ֮塣
ڳ費ϵɽпٵĴ󣬿һƬӿ֣Ѱ׷ʱһֻ޴Ľɫס˳衣
΢࣬ﲻӦĵطٸ뿪˺㡣޴Ľɫֺס˳裬˻о
Դ𾳽񣡿ƬӿӦþ׷صλáȻɽ˲ޣЩ޵ʵԶԶûдﵽԴ𾳽磬ǰֻȴﵽ˶Դ𾳽磬óоԼӦÿ׷ء
ռ仹ûʲôҲҴĵطƽӹ͸һͻȻٷ˿ӿ֡
Դ𾳽񿴵边ȻԼ棬ִⴳïʢ֣˸׹۾͸ŨŨɱ⣬Ӵĳҵȶ㼯˴׹⣬۳׹򣬺˳衣
飡׹ͷɱԴз׷׹ĹƷԴȼĳ״ؽ
׹ųɱԴĳ״ؽٵϮɫ쳤ХһһˮͰֵ׹ӿ˳״ؽϣӲ״ؽӰ˳״ؽ
ӳ֣迴ɫɽУɽӳʵһ׹˵ĳ״ؽٻУڳ״ؽעɱԴٴ˳
ȻɱԴɱԴԶԶ˽ɫɳܷΧ
ڽɫµ׹״ؽʱ״ؽͻȻ飬崩͸˽ɫ񷢳׹Ĺ˽ɫϣɫˣѪڽɫн˳
΢࣬˺ңҪɱ㡣屻״ؽɫ񷢳߳ŭһǿڽɫдɽд׹ע˽ɫС
׹С˴׹⣬ɫٵĻγһŽƵ׹УԼٶȹ˳衣
٣𡣡ɫ񻯳׹Ϯʩչͼػ꼼ӭȥ
ʩչͼػ꼼ɫ񻯳ɵ׹ʱ׹飬ڰбˡ
ʩչͼػ꼼ǿƻɱɫɵľ޴󶯾ɽʱһϥ׷У׷׹ϴ񣬴ظ֡
ǿʽ˵ʵ´ﵽԴ𾳽۷ˡϥ׷Уѵظֻ۾
ظֳԾʩչͼػ꼼ʱϼӿƶٶȵĳ贩ӿ֣׷رԵ
׷ʱĸ֪о׷ˣʵǿ¶һĨ֮ɫ


һǧŰһʮ Ʒ֮
ļԴ𾳽֣Ϊɽд׹Ӱ죬ûǰӦ׷ˣԿŻ׷ƮɫۣһͷŵüëŨĿʱ۾˸
ȻԳʵ͵ƣƴɱԻǰ֮ˣΪҪռңҹı¶Լĵƺʵ֮ļԴ𾳽£еһ˿ѹ
˶Ǳɱİɣȫ׹⻷ƵĿĿų
ҪΪǱ𣿡˵ͷʹĳϵ
ߣˣҲǻãϳңҿԿһȫ׹ƻӿ׺Ϣİ֮£Ҫ衣
ңɷң˭ɫһ˿ʵ
֮ǻ֮һƷ֮񡣡ȫ׹⻷ƣɫۣѱ԰˵
Ʒ֮񣡡ǳʱõ֮󽫵һЩϢ֪Ʒ֮ƣһʮǿĺݽɫһ֮ɱ֮ļԴ𾳽Ĵ󽫡
ôúÿһ°ɣϣ㲻ҪڵľƷ֮ľ
Ҵڵľ΢΢̣¶Цݵ
ҪˡƷ֮¶Цݵ
Ʒ֮ԼռԼʵֻҪ֮ӪԼշһ˻ֵ
˼ˣѡ񲻳㡣¶Цݣ飬ɫתƷ֮
ѡ񲻳ңҪѡɫƷ֮ĿĿų裬˵
ѵƷ֮ǲ̫ԴһЩΪԼռף֮ȣ㻹Զ΢΢̣¶һ˿м
֮£֮Ʒ֮ӷͷų˴Դ˳
ǿƷ֮Ȼ󳬼ԴǵնɱļԴ𾳽ֵĳڣоƷ֮ͷŵǿԴУɳԴϢеһ˿ѹ
Ȼ㲻Ը⳼ңͻɡƷ֮ͷŰ˴Դ˳ư˴Դ跢˹
ţΪͼâӡǳ֪֮֮Ʒ֮ͷŰ˴Դʱʧȥ飬ﵽ뼫ƷԴȼٻ˳ŵֵƷ֮ͷŵİ˴Դ
¡¡Ʒ֮ͷŵİ˴Դر״̬µʱźףûнź俪˵źĳ衣
ʧȥİ뼫ƷԴԼͷŵİ˴Դûк俪ţƷ֮¶һ˿˼ɫĿţ¶һ˿̰
˵ôҲңԭ̣һ뼫ƷԴȷʵ޷ɱ㣬뼫ƷԴȴʧȥ飬ԽעҪɥҵСƷ̰֮Ŀŵ
Դ󣡡¶һ˿мĿƷ֮
ǲԴܿͻ֪ˣʵˣɱĶˡƷ֮һһѴﵽƷԴȼƷֳ֮Ʒ֮跢˹
䣡Ʒֳ֮Ʒ֮صĺʱű漤ΣԼٶȹ˳衣
ЩιʱƷ֮֮ʣϵͷ֮Ʒ֮ꡣ
Ʒ֮Ȼʵǿ󣬵꾳ȴûʵǰǿᣬ⵽֮Ʒ֮ˣ۵Ʒ֮
ļԴ𾳽ꡣ⵽ͷŵ֮Ʒ֮¶˲˼ɫѸٵĺ
ռʱƷֳ֮Ʒ֮Ŀ⾯Ŀų
ռܲȾ֮ܿġͱһЦżƷ֮񷢶˹
Ʒ֮еƷ֮صĺһʱٴͷ֮Ʒ֮ꡣ
ˣٴ⵽ͷŵ֮Ʒ֮оͷŭֳƷ֮ʩչƾ򷨵Ĵ
ǧش˵Ʒֳ֮Ʒ֮һٵĻһصĴӰ
ŵƷ֮İٵӰʱоԼֱ۶Ŵķ֮ˡ
ǿĴִȷʵƽһʽʶƷ֮ʩչǧشϵٶȽܣܵĹУӴǿȣƷ֮ꡣ
ڳ깥Ʒ֮ʱƷ֮ͻȻӿ޾׹⣬עԼУЩ׹깥
꣬Ȼ費תֻؾ۾Ŵֹֻ֮ǳȴֻͨؾԱĹֶΣڳͷŵ깥ʱϵԱԼͷŵꡣ
ۣ⵽ԱƷ֮һСѪƷ֮Ҳû뵽边Ȼ˺Լ
úúãСˣϣպҪһġ˵Ʒ֮⣬һݻ˲ʧ׷ء


һǧŰһʮ 
ߣ´μңƷ֮ûҪҰɣΪ˼ɱ¶ݣҶõƵĳһһƷ֮ʧķλĬ
Ʒ֮񱻳뿪󣬳ٵߵ׷⣬Źӿ׷أǳٻ˳
ǳ׷صǿǿȡ迴ƷԴȼǳ
ǣǳ˵ͷԾ׷Уٵ׷Ǳ׷صԼ塣
ǳ뵽׷д뵽Ʒ֮Խ뵽׷д壬ԼҲ볢Ž׷أԼ֮塣
ڳƷԴȼ֮׷ʱо׷̺ԼƷԴȼ֮ܵļޣ׷صóѺۣԥͷŰ˴ԴסԼ壬ס׷ˮ׷Ծ˳
ÿµƷԴȼ֮徹Ȼֵס׷ˮѵƷ֮ﵽƷԴȼ뵽Ʒ֮׷ʱµƷ֮ǿȡ
Ʒ֮ȷʵ԰ʱƷԴȼ壬ռԲ֮޸˵ĳ
ǳҪͻƵ뼫ƷԴȼҪʮһʱ䣬Ϊ˲ǳ׷дʱܵţԼ󷨵裬Ѹٵ׷Χ޾ĿףһʵʵĻ
˻󣬳迪ʼϥ׷رԵԼ򣬿ʼԴʽ
ʱһȥǳ׷дʮʱ䣬ʮʱԴһŰԴƵʽʱĸ֪ͻȻоǿϢˡ
Ʒ֮Ȼ˰֣־ȻҲﵽļԴ𾳽硣оļԴ𾳽Ϣüͷһֻ֮ħ͸ԼĴѶȡ˳䡣
󷨣Ʒ֮񿴵׷صĻƷ֮Уϵغһ޴ĴӰҪƿ
⵽ʮƷ֮ʱΪܲסƿˡڻƿһ˲䣬ǰеĿͻȻըǿĻƷ֮ԼһļԴ𾳽˳ȥ
Ʒ֮ϴһû뵽㾹ȻΪҲɱ𣿡ƿ󣬳ĿĿȫ˴ԴƵƷ֮񣬺˵
ϴһ˵ҲͷƾʵҲƷ֮Цһм˵ֳƷ֮衣
Ʒȵȣ˫ܻƷ֮׼֮ʣƷ֮ߵļԴ𾳽ͻȻסŭƷ֮
ôһԴ𾳽С飬ҪƷ֮Щ˵
Ʒ㿴öơ׽ڳ̤һһ̤ѥòƤһ΢΢Щ죬һ΢΢Щڣƻ۵ļԴ𾳽ָ֮ųƵ
Ʒ֮񿴵ţֵʱĿҲֹͣ˼
ֻ֮ħ£Ʒ֮ʳ
Ҳκ˵£ֻҡɫվԭأװ˵
κ˵£ƽ˵սʱ꽫˵ģ׽ڳ֮Ŀ˸ĴƷ֮
ҸоʱûжȫҲŻ뿪Ʒ֮˵ͷ⴫
ƽ˵᲻ֻ֮ħˡ֮ɫԽԽ⴫Ʒ֮
ֻ֮ħˣⲻܰɡƷ֮üͷһƣĿһɱĳ裬ЩӵĴ
ȻƷ֮ԼɱļԴ𾳽ֻ֣֮ħĿȴƷ֮£Ҵ˵ֻ֮ħǱ֮ĸ֮˶ɱֻ֮ħƷ֮Ĵη塣
˵ֻ֮ħѾعռ䣬ȴ֪ʲôطҴƲǼٵģ˸ǰ¶ݣֿڳԣֻ֮ħŵ硣
˵ʵǿһʧȥİ뼫ƷԴô깥ֵļ˺ֻܾ֮ܿħĿ˸֮񲻶ϵƷ֮
ǴˣҿµˡȻ費֪֮Ʒ֮⴫ݣӶ¶Ŀ⣬ʱԼƣԼ仯ϣµ˶⽻ݣĿй͸ŨŨɱ
ֻ֮ħô죿̬ûнԼӣƷ֮Щӵʵ
ʵֻ֮ħͻΧ뿪ֻ֮ħδָ۷ʵδܽ¡֮һ
ãЩҵƷ֮˵ͷֳƷ֮֮񹥻裬̽ݡ
˱ȫ轻֣׵شӽзֳ費ֻ֮ħϾ費ֻ֮ħЩ־Եʽ
֮Ʒ֮ĹҲԼ̡


һǧŰһʮ ˴У֮
迴֮Ʒ֮Ҫ̽ԼݣԥĽԼռԴ𾳽֮ͷ˳
֮Ʒ֮оͷŵռԴ𾳽֮ʱŵɫ䣬ֹͣ˹
ռԴ𾳽꣬ôֻ֮ħоͷŵռԴ𾳽꣬뵽ռԴ𾳽֮ռֻȼˣ֮Ʒ֮ŵɫ䣬˫˫˹ԼٶԶȥ
֮Ʒ֮ΪͷŵռԴ𾳽꣬ȫܣԥͷռԴ𾳽֮׷ϡ
Ϊֻ֮ħĺԼֻ֮ħҲȥϧۻɱˡ
Ʒ򣡡ͷռԴ𾳽֮Ϯ֮Ʒ֮˫˫ӳһöǿĹ
⵽ͷռԴ𾳽֮ϮʱſѪڹ˳ռԴ𾳽ꡣ
ȻռԴ𾳽֮ɷĹŴ𣬵ƴ֮ܵƷ֮ѾӰ
֮Ʒ֮ԼݣԼͷŵռԴ𾳽֮ܣ¶Цݣջͷŵֻ֮֮ħԼʩ˷ӡսк󣬼ϥ׷رԵȴ
֮Ʒ֮ȻΪԼݱԼܣǳ֪һ֪֮ϢһԵģϾֻ֮ħĹľλá
죬ǳܴܲﵽ뼫ƷԴҶ뿪ʱˣ֮Ӧþͻᵽһһʱ
գû뵽Ȼֻ֮ħ֪ϴֻ֮ħ֣ΪʲôûɱҡٺѸɽƷ֮µ˵
ֻ֮ħ֮ûɱ㣬ΪûȬҪ׷صˣһǳ֣ŭֻ֮ħŻҪɱǣܵÿ졣֮һ²
Ƿֻ֮ħ䣬ٷȥϢɣһܸȤƷ֮
ãܻѹֻ֮ħһǵģ֮˵ͷƷ֮һӿٶ֮Ƿȥ
ʱٵΪ˼ӿǳٶȣ轫оֻ̫ٻ˳ֻ̫ͷ̫֮𣬼ǳĴٶȣǳ׷ִʱʱоǳ淢˼ı仯һŤƲǳ仯֡
һŤԽԽ࣬ǳǿȲϵڣǳ̫׷˫ش£ﵽƷԴǿȵļޣͻƵ뼫ƷԴǿȵļ
ǳǵʱ䲻ˣӿٶȣҪһͻƾ硣⽻ǳ
⴫ǳͷ֮ǿнŻ׵ĳӽԼ롣
ǳں˾һʱʱǳڵڴﵽ˱ͣʼĳ뼫ƷԴȼ
оǳʼ뼫ƷԴȼԥĽʧȥͼȡ˳ӽ˻׷С
ƷԴȼͼ׷Լֻ̫ϧͷ̫֮ʱǳͼͷŵľյԼС
ƷԴͼǳ岻ϵطű仯ٴεı仯ǳڴﵽƷʼޣһͻƵ˰뼫ƷԴȼ
ǳ˳ͻƣԥĽ뼫ƷԴȼǳֻ̫սУӿٶɽΧȥ
֮˵ɫҴңΪǳȻͻȼǳҲ˰ʱ䣬ʱڣܸо鷢һֱԲŻǳȼͻƺѸٵ뿪׷ء
ŷȫɽпٵĴ󣬵輱ٴһʱԶ׷أɽԵʱͻȻоĲŨˣԥƿɽԵز㣬˽ȥϢ
ɽԵزкûãһɱȳǿܶĿ֮ˣ˲串ɽһɽѰ
ɿֲϸɽѰʱûи֪ȫϢڵزеĳ裬ˡ
ÿµ꣬Ӧ֮ͷųİɣ֮ǿȱǿ̫ˣʵ֮ȶڣֻ·һڵزУȫϢҳĳ
ڵزУȴʮʱ䣬о֮ӦѾ˺󣬲ڵزͷռԴ𾳽֪֮ûΣպ󣬲ѸٵƿɽΧƣٵ뿪ɽ
뿪ɽıԼòϢɽԶȥٷ˴ԼʮһʱʱԼǰһƬ󺣣дϲããޱȵεɫУ׼Ƭǳںϡ
ããζһʱ䣬εɫһ׵ĺ˽ȥ˺ף˺Ϣֻʵ׵ĺ޺ʩ˽ƣǳ˫˫˳׼ʼŽںһǳĵȼ


һǧŰһʮ 
ǳںϡʩ˽ƺ󣬳ǳںϡ
Ϊǳ׷شﵽ˰뼫ƷԴȼѾԳס̺ǿ
ڳǳںʱͻȻоһԼоļµ͸εɫĴ󺣣Լ
ˣţǿٵڳ貼µĽۣ㼯һܣЩܵһģһ
ռΧıôڴˣѵҪֹҵǳ迴ǰһܣ
΢࣬㾹Ȼ˵ķٸס֡һܷ˵ͳ
ѾˣЩҲһɡһ޾Ŀʮܵ
󵨣㾹Ȼðˣٸҹ¿ͷϴʮܶݺݵ
£ʲôҲҹ£ٲ뿪ݹҽһ𣡡Цһη˵
úúãȻִԲǾǽɡʮͻȻӿһɿµ׷׵ӡһɫƣӡ˳衣
ٳҡΪ˲ǳںϣûʮܵĹѸٻͼͷų֮⽫ʮӡâˣСٻ˳С黯ںһ𣬱ʵ
ϤͼʲôΪʲôǸоϤʮͬʳ
ǻ֮ɡ¶һ˿Цݣư뼫ƷԴӳ֮⹥ʮܡ
һ⵽ͼͷŵ֮⹥ʱʮܱͬһʱ䣬ͬһλóһϸ΢Ѻۡ
˼û뵽ʮܾȻͬΪһ塣迴һ⵽ʮͬʱ˵һĻ¶һ˿Цݣһͼһʩչͼ꼼ɱʮܡ
֮١ʮ⵽ͼͳʩչͼ꼼ʱ˴ѺۣʮѺԽԽ࣬ͷŵĹȫͼʱʮͻȻʮ磬㼯һγһһģһ
γɺһ޴âסͼͷŵ֮ͳʩչͼػ꼼
ǿ񣡡û뵽ʮܻ㼯ɵ񣬾ȻԵֵס뼫ƷԴͼͷŵ֮⣬¶һ˿֮ɫ
ðߣһƻͼͳʩչĹ񷢳ϣʥַ
ţ񲻶ϵغһɫâ˳裬ҪðԼĳɱ
ռ䣬޷磡ӡһɫصâʩչͼػ꼼ӭȥ
ǿĹһʱͼӳ֧֮һɫâϣ޴ʮףײ˳ǰʩӵĽơ
ͼ꼼ˣͼͼ㵽˭Ϊʲôͼϣ⵽ʩչͼػ꼼һЩ䣬ϳͼʵ
Ҿʹߣ迴뵽ãУ΢΢̣˵
ʹߣⲻܣʹ߲ӵģûϢƭңһŬĻţһߴ
壡ѵռ仹ʹߣüͷһƣ񷢳У֪һЩ߼ֵϢ
֪𣿡⹵ͨС
壡Щӡ󣬵ǺģҲͻƵļԴ𾳽磬һʼм䣬ϢСһ䣬⴫
ð壬ﲻˡɡ񷢳һ޷Ƶķŭٴ۳һŽɫӡ˳衣
ŽɫӡʱظоԼΧĿռ䶳ˣӻԼĶʵ
ռ䣬޷硣֮⣡ŭٴӡɫϮԥʩչͼػ꼼֮⹥
޼᲻ݵͼػ꼼֮⹥ӡĽɫâʱȻûнŭһĽɫâ顣
䣡һ죬ӡĽɫâӡ˳ִټƵֵͼϣʱһɿֲı
Ȼ뼫ƷԴͼֵס˴󲿷ֱǱǽ˳ȥ
оΣգǳӿٶȣٵĽɵС
㾹Ȼɡһƻɳ񿴵ǳȻˣǳһơ
ĽɫâӡǳʱǳӿҪֲӡһƹ
˭𣡡һƹǳдһϵ
棬ˡǳдһ˿ŵ
еҡòǳ˲ݿܵ
ˣĴԼ壬Լȫע뵽ǳС
ǳںȫȫֻǳͻȻʧȥϵóг˿ֻţĿ⾯ĿžƯԭأһŬ⹵ͨ


һǧŰһʮ ʵ
㲻ҪͨˣԭǾ߷ʶѾѹˡڳŬǳ⹵ͨʱͻȻ˵
ʶǱôָɴ˫ۣ˼Ŀ
̫Сֶˣǲġϣַ
񶼲˵һȻ˵ԼĿҪ󣡡Ŀ⾯Ŀ
󲻴ɱ㹻ˣ͸ŨŨɱ⣬ͻȻ跢˹
âӡʱԼٶɱƷԴâӡӻԼΧĿռ䣬Ҫٶȡ
뵽âӡӻĿռʱ׽âӡӻĿռ飬һӡ˳衣
ৣۿɫƾҪӡڳؿϣâӡʱ£յܿĹ
Ϸ磬ٳҡоǳںϺĿ£ʱԴٻ˳
뼫ƷԴû뵽δ㾹Ȼ뼫ƷԴƯڳͷﵽ뼫ƷԴȼͼʱԴ̣״¶һĨص
𾪵ġǳԳ̫ҪΪǳ׼ϧ۽ʶٴĨȥ
ֻؾŴֻ֣֮𾪳뼫ƷԴʱ۳Ŵֻ֣֮
ռԴ𾳽磬꾳羹ȻﵽȲΣȻںѹסǳ飬δָѵ״̬⵽Ŵֹֻ֮пܱ»ɢʶǳ塣
úãСˣǺڡʶչֳƣ⣬Ѹٵܡ
û´ˣ迴Ҫܣ÷Լͼϵӳһ֮⣬͵Ĺ
뼫ƷԴʱԴ̺ͼѹʱƾŴֹֻ֮֮Уǿйʶ
Ŵֻ֣֮ƾŴֹֻ֮ʶ֮ʱѸٵԱ˾Ŵֻ֣֮شʶ
ȵȣ֮һʽף⵽ԱŴֹֻ֮ʶˣټ뼫ƷԴѹƣоԼûǿͻΧϣ
֮һʽף˼Ҳ㡣ûĴͼͷ֮⣬ʱԴѹκͻΧĻᡣ
ֻؾŴֹֻ֮ʱԴ̺ͼѹס󣬳ٴ۾Ŵֹֻ֮
۵ľŴֻ֮ٴιԼ꣬ƴؿԼʶŴֻ֣֮þŴֹֻ֮Լ֮С
ĵֿŴֻ֮ʱѹƵǳͻȻ궯ǳһ궯˴ʧˣ۵ľŴֹֻ֮УٴԱˡ
ȻԱξŴֻ֣֮ʮֵأ⵽ξŴֹֻ֮˳̶ȸء
ټǳķĴһΣ
ҿԴȥ壬շշ壬֮Ҳ޷˺ˡоԼΣյĴòһ˵ƻ衣
շ壿л档¶ЦݵӴ뼫ƷԴĹȡ
壬ҿԸ֮ĹλãҿΪµ񡣡ԼΪƻ
֪֮ĹλãҳΪµǲ̫Լˣֻһ񡣡ûĹԼˣתֻؾ۳Ŵֻ֣֮׼صꡣ
ȵȣٹԱ壬Ǿ߷һ費Ϊٴ۳Ŵֺֻ֮ˣв
Ա𣿡¶Цݣ۳ľŴֻ֣֮ιУѸٵԱˡ
ԱξŴֻ֣֮߿ʳѪΧĺˮȾˣѺ۳˳Ѻ֮Уó豸ʹĥ
ѺܵصĴˣ⵽ξŴֻ֮ԱѾ˵ϵĵز
һֱѹƵǳץסѵõĻᣬͻȻͷųǿ͸֮Уһ㽫ʶɵ
һʼʶзŷƵʱԴ̳صķԽԽǳͷŵȫ͸
ǳͷŵȫ͸轨ϵоǳĴڣ⴫÷ΪԼѸٵջͼתֻؾ޸Ѻ۵ꡣ


һǧŰһʮ ֮
Լʮʱ󣬳ָˣǳҲȫʶ塣
ǳﵽ뼫ƷԴȼһƣĿ£ֻҪ֮ûлָ۷״̬Լյĵƣ㹻ָܻ߳ʵ֮ˡ
ȫʢ״̬֮֮֮軹ԣϾ֮֮żƷԴֻغ;졣
뿪˱ƻĲӵĺ󣬳Ʒһ㣬ϵڵĺ׼ٵĴΪռ䷶Χ㣬ԶԶǶ½ԱȵģԳٶȣڵĴмζʱ䣬źᴩƬεɫĴ󺣣ƽĺϡ
ǳ˳ɱʱ֮ǣռˡ仯һͦΣòףưһӺ󣬳轫ʵѹƵ൱ڶ½߾۷徳磬֮ڵ֮Ǹȥ
Լʱҹ·ĳ辭һ·ڽ뵽֮Ե迿֮ʱ֮Ǹȥռ࣬вٸִﵽһԴ𾳽硣
ռʵĺǿռڵʱ򣬿ռӦ̺ıԴȻռ䲻ܵôԴ𾳽֡һ֮ȥռ֣
˳ﲻȺߴﾡףͨɫֻ䲻ʨʨͷģ֮Ǿ޴ʱ֮Ǿ޴ĳ
ٹģݳ޺ĳǳأ֮˾޴ΰĳǳأ軹ǵһμ
֮ȹģĴǣһ߾ֿģ軳֮ӦһɫԴֽɵġ
ø߰ľԴ𾳽ֽǳأҲֻռԼ
軺ؿ֮ʱ迴֮Ǿ޴ĳǳһŽɫεĸʾʾд֮ǿ֮˵ʱ䣬滹ϸдҪ
߾ϸּɲμֻҪͨ飬֮ˣɼ֮ǡ֮ߣ߾ÿȡʮңҿԵõһƷԴһԴ𾳽֣ÿȡʮңƷԴһԴϸֱ֣ͨӳΪ֮ǵĹĻߣɱ⡣轫֮Ҫġ
֪֮μĻߣסʱ˳ﲻȺ߽ΰ׳֮ǡ
֮ÿܽһθ赽ʱ仹죬Գ뵽֮Ǻûй䣬ҵһһƬ԰֮Уɫ£о¥Ŀջ˽ȥ
˼ӣǾ¥ķѾˣӻȥҿɡһɾϹЦݵĵƿĶԳ
һǧһ죬ס죬Ұһ¡һȡǧң󷽵˵
һǧһ죡Ȼ¥֮ǣշѺܸߣһҲһңһ־һǧңһס죬þ¥ƾޱȡ
ʮöң͸㣬Ұһ£ˡ迴¥ƳԾӣӸʮöң
ǣԵƬ̣Ϊ׼Ѹٽǧʮö¥Ϊ谲ŷȥˡ
һṦ򣬵ƾΪ谲һԤģµķ䡣
ӣʲôҪܸ˵쵼˾¥ɫѵķ󣬵һЦ˵
ˣ뿪ˡ˵ͷһ͵˵
ǹӡ˿ûн˳ȥ˷š
Ϊ֮֮ĵ̣Գڵȴӵʱһֱշδֱ峿Żش򿪷ţ߳˷䣬뿪˾ɫ˵ľ¥֮ǣ֮ȥ
Ϊ֮ռ֮һ֮˴˴ɢ޸֣һһݳ޺ıԺʱǰһĻһ
ռĵһֱĶ飬ڱԺȴܿ顣
ڳĵȴʱַоԴ𾳽ֵʱ֮Ǹֿݳ޺ıԺŶӣóʱı˼ƻ뿪һʱĳС
վסŶӣ軺ߵԺʱһĸߴϢƳһɫס
סû˵ͷųһԴ𾳽ϢԼݡ
һԴ𾳽磡һԴ𾳽磬ΪʲôŶӣʵɫЩ˵
Ҳ֪һԴϸֲҪŶӡ赭˵
ԭȻﵽһԴ𾳽磬ɡ񿴰׳һ㿴һ۳裬ĿޱĴų߽ݳ޺ıԺС
ȴɣֻҪû⣬֮һԱˡӴų˱Ժ㳡ָűԺŶӵһԴ𾳽ֵ
ã˵ͷ˹ȥ


һǧŰһʮ ֮ս
Ϊǰֻ˽ܿ飬Գȴʱ䲢ȴһʱ䣬ڳǰһԴ𾳽ֽݺûãͻȻһҵڴŽ뵽ûõһԴ𾳽ֱһƻ˳ȥصҵ˱ĵϡ
ҽסȻ֮ǣǻòͷˡһɫۣͷüëѩף׷ͯյԴ𾳽ƿſڽƣһŭ
ԺҴҵ˹ؿݽ壬һϢһԴ𾳽ִߣȥˡ
㣬ҽɣԼɵһԴ𾳽ֱߺ󣬺׷ͯյָų
ǣ˵ͷ߽˱һǿ֣ڲ򵥣֮Ǹ֣һųǿͨɫʯͷڡ
ԡ׷ͯյָԣһŹľΣһ˿
ϣ˵ͷ˹ľϡ
ְĻʯϣûҵ׼ִĻʯÿ
ϣ˵ͷ˳ӵĽְɫĻʯϡ
Ļʯһ˲䣬оĻʯ̺һɺ嫵֮͸Լƣӿ뵽Լ֮У֮֮ǿȻﵽļԴ𾳽硣
֮ڵıȻ죬Ļʯ̺꾳羹ȻﵽļԴ𾳽硣оĻʯǿ󣬳вһ˿𾪡
ûںֻأﵽռԴ𾳽磬Ļʯ̺ǿ󣬳ܻܿ¶ڣ񣬳ԼռԴ𾳽꣬ԻĻʯꡣ
ʲôƽʱʲôط赥ְĻʯϣɫʵ
ҽ죬һֱھڤڵĹµûʦǰøոͻƵһԴ𾳽硣轫Ѿõ˵ϸĵ˳
֮Ͽ˵ԼʱĻʯûһ˿仯Ͻһ£ϸѯʳ
ԼʱϸоԼҪ˽ȫ˽ĻʯȻûзӦ¶һ˿Цݣ˵ͷ죬ͨˣԺ֮ǵһԱˣ
лϣ¶һϲĸм
죬ھڤʵͼ֮սðɣսУٶȿԴ֮ǵĽպáϽһöսõԼһöռָ˳
ллϣ轫ƺͿռָպúٴθм˵
죬ȥɣֻҪպһΪ֮Ч֮ǲġ׷ͯյ϶Գ̬Ⱥ⣬˵ͷָһɫ͸ŨŨĺһ꺮һ㣬ûκαսø
齩Ӳսø´һ۳裬˵ͷųͨݵĺ뿪ˡ
ȻﵽһԴ𾳽磬һֱھڤסսò޷ӦսãһὫϳսõġǰ֮սʱɫսø
ס˵ͷ
սøͲ˵ų費ϵؼ٣˴Լʱ֮Ľʱ뵽֮ĺġ
֮ǣ뵽֮Ǻʱ֮ǺƮһΰ׳ۣư֮ǡ
ҪҿסȻ뵽֮ǣǾս֮ڣҲߣ򿴵ÿĶɱû㡣սøض
ǣ˵ͷװһĵӡ
߽֮Ǻģսøų˳һɴʯɣ·һÿøߴĽֵ߽һͨɫɢӣɱ֮ĽȺ⡣
սãԺûµʱסսг˱䳡طһɲ˷ͻΥطսøһߣһĶ
Ǹ˵ͷ
ˣһ꺮սø߽ɱ֮սʱɫװͦվսſڵǰ
ţ죬ոս꿼飬սáսø˵ͷһ˿˵˵꣬սøų߽ս֮С
սõʵװȻ費֮ͷ֮Χ֪սõʵ߽ս֮Уĸ֪ǸоԴ𾳽ϢսôʱǸоһԴ𾳽ֵĴڡ
죬ȥǼһ£ȻȻ˽㰲סս֮вҪ£⵽طġսøٴѵ
ǸһĸߴȫűըԼĴ󺺣˳սΰĴһС·սúԺһϵ
Լһʱ󣬳轫ԼݵƱϺ󣬱սøְŵһ侰ɫľС
ԺɣҪͨʵȥ䳡ҩңһԴ𾳽ʵʹҩҾżһµҩңвҪıԴнסУԭʲôݣսڲҪ£ᱻɱġʮպսûһεμӣʱȥսõĵȴĿսøļ򵥽һת뿪ˡ


һǧŰٶʮ Ѫ
սãе˼Ŀսø뿪һǫĳָ˴֮ɫ¶Цݣ߽Լսڵķ䡣
迴һһӦȫķ󣬻ߵԼĴϣһԼ֮ǵõöռָȡ˳ͷ֮͸˽ȥһƷԴȼԼҡ
򵥵ĿһƷԴȼʱЩ׾ʧȥȤ׼ڶȥҽнŻ˽һսãȻƶԸ֮ǵļƻ
ڶһ磬ĳţΪϱݵƣʱû⵽κε
軺ؿʱһشдȻвٸ
İĳʱ˲սøֵĿ⣬һͦΣɫ𪣬Ϲһ˿֮ɫʵﵽԴ𾳽ӿһ۳裬ߵļսø˽
ܵսøͶһĿ⣬ûᣬ߽УһұϳеĸʽѡԼ׼һı
֪ԻöƷԴȼĽ𣿡軷һ۱ܣһö뻹ȥʵ
룡۹ⲻҪ룬ҪңҸֿһ۹ⶾĳ裬¶һ˿֮ɫ
ãһˡûκԥȡңƷԴȼĽ롣
ǸĺܸзեȡˡϹŲ֮ɫĶԴ𾳽΢΢̣ߵĸ˵
ϣʶʱ񣬲ȻֵܿԺú档Դ𾳽ߣһСһѷӵ¶һЦһ۳ıӰϷʵ˵
һƷԴȼĽ룬йһȦûзһ۵ıڳ׼뿪ʱһ˵ƮС
û뵽εεŮӾȻҲ˶Դ𾳽硣˵Ʈʱ迴һɫɴȹ¶һ˫˴߰޳ȣƤ𪣬۾͸ֵƯŮӣƯŮɢϢʵﵽ˶Դ𾳽硣
ΪɫɴȹŮӵʵ࿴伸ۣƯŮӸоͶĿ⣬ҲɵýĿ˳衣
ƯŮӿףͦεʱĪһ鶯۾͸һɣų¶˵Цݡ
Ǹոռսõİɣ¶ЦݵƯŮڳĿʱͻȻ軺˵
ţոռսáֵƯŮ˵Ҳûн䣬˵ͷ
ҽ֪ʲô֡͸֮ƯŮҽܺѯʳ֡
죡赭˵
죬֣סʲôطǿдһ¡ԽĳԽϲ
д衣ðɡû뵽˵飬һԼסĵط
ˣռ轫סûеսøԼͶһϷʵĿ⣬˵˵ͷ뿪ˡ
ڳ뿪ʱվ⣬н̸һĻʵﵽԴ𾳽ӵɫ˲ࡣ
ϴȻҽӽȥѵѵԾԾԵ˵
ãԻԴ𾳽¶һ˿Цݣ軺߳ʱס˳ȥ·
𣿡úĶԴ𾳽һסȥ·ûκεľ֮ɫ̧ͷԴ𾳽Ӷһ۵
¼սõİɡ֪սõĹأĶԴ𾳽ʳ
أ˭޾ķʵ
˼Ҳսø֣һսмһϷŰĿų裬԰˵
мƣһΪսûأԵĳ
𣿡Դ𾳽û뵽費޾ԼҳԼɫķ·Եγˮɷ˵
ΪʲôѵǼԶһЩΪ֪սڲ˽Բǰ֮ˣɫѿļۣ˺󼸲
СӣǣҪɱ㣡ƽʱ˵ļĳ磬Ĳ³ѪԼǶŹӵֱָۣų
ˣҪô嶯˿ƣĲ˳嶯ëӲԡⳤ̾һϷŰ˵
ϷŰʧȥӶʱļӲ㾫ʧأһǿϢڼд
ս׼ս˽ѵִҪΥսõĹ涨ѵǲս÷ſҪʧȥǵļҪֹʱηĴָ޴˲Χ۵սø֡
Ҫ嶯ɫʵﵽԴ𾳽û뵽边ȻսõĹ涨˳ֹ˳嶯ļӡ
ϾȻսмƻսùأҲҪܵͽġ
Ҫڱ䳡սҽҵս𣿡뵽Υսù涨ĺһŬѹŭ𣬴Ƶ
սңȥҩκľսҰɣҿɲһӱԣһᱻ˿ġ˵
軰䣬Χ۵սøַ˺ôЦ⵽裬޴ļӸǱ³һѪ
СӣҪֵУһԲ˶ߵġɫĶԴ𾳽ָų裬һ󣬴ѪļӣѸٵ뿪⡣


һǧŰٶʮһ չ
ոռսãʵڲúΪУ˶Դ𾳽һ˺ɫɴȹߵ˳ߣ̾Ϣһ
ôսڵܴ𣿡һ޾˵
սڵǺܴ󣬵Ǹչȷʵһݽɫչƴﵽ˶Դ𾳽磬ԶԶʤ㣬Ҫ㣬޴ֵ
ϺһҵǿԱ㣡ֵ¶˵Цݣ̧ż⣬˵ĺ촽˳ߣһ˫˫ĽĿֱ£󵨵ڳջ
Ǻǣʵ̧̫ˡò³ܲ𡣡û뵽ԼûôŮϲε̾Ϣһɫ˵
ãǱ￴ϵˣﲻߵģֵٴ̧ż⣬ٶȼҧһ³ĶһЦת뿪ˡ
뿪һĳовٲĿעԼε̾Ϣһ󣬼ӿŲصԼķ䡣
չƣû뵽Լոռսãֵϵڤ˼룬鷳İ취ʱ͵͵ͷ֮սø֮ĶԻ
ڳŲĵʱ䣬һɫɴȹ¶Ű֬һּ磬ϲŵױǰ¶һ˰׹˳ķ⡣
죬ţҽڳķ⣬
һڴ˷ţ˷֣ɢ
죬첻ûң¶˵ЦݣգŸԵĴ۾ѯʳ
ﲻҪЦˣԼıӣ̾Ϣһ
ߣģ죬Һģˣ죬㿼ǵôˣҪҪһұ㣡˵С죬װһίѯʳ
ܵõĴ࣬ңֻ⼸˹չ֮һЩ岻Ĺϵԡ˵һԼѾõ˵ǣܾ
죬ǶԷҲţҶһƬþǧ֮⡣ưٱһ㣬һӵ
ңû뵽ִԶԼдΣֲҽֽԼһЩҪ鷳зɿ˼취
죬Ƕȥ䳡ˣԺû˴ǣ벻õҰõңᵽҵ飬ͻذңֵֹӣѸ޳۵ֱۣڳ貱ϣ˵ײһɹ˵ջų
⵽ջ󣬳Ҳɵü٣費ϵĽڣڽڵʱ¶ڣһѹԼȼĻ棬ḧһỬ˵շȥ䳡һս飬ҴЩϰߣһң
죬㻹ϲʱ򣬲ԽԽϲˣðɣȥ䳡һЦڳӡһڣų뿪˷䣬սñ䳡ȥ
ܵĳսñ䳡ʱ˱䳡ΧڹսսøĿ⣬ڱ䳡ոյϱ̨չƿܵʱ͸ŨŨļ֮ɫ޲ý̻ˡ
죬㲻Ҫ£һᱣġڳߣһСģĵ˵
ãܺãû뵽㾹Ȼָ䳡֪һһһս𣿡Դ𾳽չĿĿųƵ
չƣսҿ㡣䣬η˵
ѵĿˮŮˣҲһˣѵĴϹҺãչƿȻΪͷԼΪУɫ࣬ŭ
ôвһη˵
죬Ϊᰮ㣬㣬ᰮκһˣһӣϵ˲ֻŪѣչƿΪԼѣҲ˼ʲôˣҵ׵
ҾһôչƣҾͺһս˭һЩչƽҴϵףų轥Ŀ⣬ŭԾ˱̨ϣվڱ̨ϵչƷҵع
ΪˣȻû˽⣬󵨣ΪϾѾµˣչƽҵף˿û⣬չƺĽҵףø˳һպƴɡ
ȻչƶΪԴ𾳽֣ͨ˼ɱ跢ʵҪʤչƣټڱŭ״̬£ȫǱܣܿѹסչƵĹơ
䣡ŭ״̬µչͷŵĹʱͻȻ٣޳С֯ԴâչƵؿϣֱӽչƻɳ˱䳡Ѫչƿ
չƣϹۣôῴˡشչƺչƣֻչٴһѪ˹ȥ
չ˵ӣнŤͷѰҳʱֳ費Ӱɫ˲
ҿϵ˻ûһ˿ӳҵָɽȻ㲻ӣǾͱﲻվڱ̨ϵĿ˸һ⣬Ĭ


һǧŰٶʮ ĵս
صԼķ󣬳ԼķⲼһ򵥵ĽƣȻŲȴպսöеʽ
ΪչƽҴϵףûǰͣԳһԴ𾳽ʵӲԼģҪԼʲô
Լо죬ֽԼǰԴİԴƷֳһʮʽڻͨ뿪˽ղķ䣬սúõĵȥ
չƵĵϵֳĵȥʱ֪ͨ˻ָƣǴչƵˡ
쾹Ȼ˲Ƿǣʱȥĵܵѵ֪ڵʱǺ顣赱˸ŨŨɱ
֪֪ȻǣǶҪڵУһոռսãʵﵽһԴ𾳽ĸ֣ˣսҲʲôչ͸һ˿¶յЦݵ
չһҪڵа裬Ե˽ĳҲͨ鷳ԳŻʱѡܵ
һ˻سڵĵʱ˲˵Ŀ⣬Ϊչһ˵ĳͻսˣ边Ȼڵ˼ĵòٱſϷͷսø˽
ΧΪԼ֣Щӵûᣬ˫۱ǰ˫ĵȴĵĿ
ŵĵʱԽԽĵۼ˽ʮսø֣ʮսø֣ʵĶﵽһԴ𾳽磬óռʵһȫµ˽⡣
ռֿ⽵ռ䣬Ĵ֣ôһԴ𾳽֣Դݻ١ռ󲿷ֿռ䡣
չһ˵֪Ҫܵǰûеõڵ֪ϢҲһʱڵĵ
죬˲ɣôʱѡĵ֪ĵ쳣Ǻ飬ڵĵչһˣûġ˼ɫչһˣ˵
ΪԼǶ֮ˣĺ⣬һˡ¶Цݣһ֮ǧ֮ӵ
ͲҪȰˣֵܼҲûжԸ˼ַǳ֣ɥڵСսֹɱսõ֪Լ˳裬⵽սصĳͽ䣬Լӹ˵
Ҿǣڵ³£ҲŹǵġĴ۾͸һ˿
˼ҶҪ㣬㻹ƨɣ㻹ǺҴͺðɣʵڲУ㿴ôһġѾչƾѣԼٹ˼ʲôŵ˵
û뵽㳤һ˵Ҳ죬ҿûоˡķʱάԸмĳߵߣĳӵ
ģ˵˭賰磬ڵϱָų
ǵ԰Դҵһۿ΢΢̣ܻļӵ
賰ո£ĵ˺ôЦٲչһ˵սø֣ƷͷֻѼҪѪ
СӣݣһĵϣƽڵйչĻҪѪļӣĴ
Ըġη˵˵꣬Ťͷȥߵ˵ĵ⣬ĵȴĵſ
Լһʱһɫۣбһؽ͸ŨŨɱ֮սû˵ĵ⣬˵ĵյĵš
ʱΪʮ죬ʮʱ˭뿪ģ򶪵ɱûǡ͸ɱ֮ɫսû䣬һ˿˵
ˣǿԽȥˡ˵꣬ؽսû˵ĵţó˽뵽˵ĵС
߽ĵʱֵĵڳʮ󷨶ͨɫƵ⣬ֻмһ޴ĵĴ
Ⱦʮ˽뵽Ĵʱؽսûߵ˵ĴԣؽصĲ鵽˵ϣͷԴڽʮͨƵУ˵Ĵ󣬽Ĵеĳ˴ͽ˵֮С
ڳһ˴ͽʱظоվԼչƹͷһӡǸԼϣԷڵиӦԼλá
չƵСװûиӦվڿռ䴫УʱĿռ䴫ͣһ˱͵˳ǿĵĸе
ǿزǿȣʮʮˡ豻Ĵ͵һտĿռʱоһɾ޴ѹѹסԼ塣
ĿտռȻǿ󣬵ǿտռ֮Ũȴ쳣Ũ֮ڳ֮޷ȡ
뵽Ŀռ󣬳һ򵥵һϢһΧĻͨչԼаʩӵӡǣߵһڵĵضУȥ


һǧŰٶʮ 
ڳ趥ž޴ѹȥʱһĦ˳УĦԽԽܼʱ跢һֻƴɽһ㣬Ǻϳ̵ĵ޳ˣԼٶԼ˹
ȻֻƴɽװĵʵδﵽԴ𾳽磬ѹ֮£ʮʵܷɣӦܵ˼Ӱ졣
Ȼұ¶ʵɢӰ죬ǳսḻٶȼĴɽģϮʱᶶ˼£һɹɱĺڳ֮ӿ
Դƣɽĵ޽ʩչԼԴʽӡ˴ɽģϣ˴ɽģ޵塣
̣ʩչԴǰʽ˴ɽģ޵󣬳ѸٵļƷԴȼĽ룬ƽԼٶȴ̽˴ɽģ޷۾ֱӽɽģ޵۾ֱ̽Ӵ̽ԴС
ԴƷԴȼ̽ɽģ˿־壬ʹĴĺ跢˹
ɽģ޷Ĺƴ̽ɽеĽ뱬Լڽе꣬һ˴ɽ׵꣬ɱ
þ޵ɱɽ׵޺󣬷ִɽ׵ʧȥ޵ž֮ȡ˳
轫ɽ׵޵޵ɵ󣬳辪ϲķԼ֮ǿ
ǵѹŨ֮ɱĵޣȡǵ޵֮Ũȡ޵ĺôһνĽĳȻ
ռ̺֮ݹ֮֮ϵ֮Ũȣ֮ͿȡԴͻƾ磬ҳо֮Ũȴﵽʱ˵ȳԴҪǿ󣬱Ͼ֮ϢϢء
ɱһֻɽģĵޣԿտĵضдһ߸Ӧ޵ϢһͨӡǣӦչһ˵λá
ȻչһҲͨϵӡǸӦλãڳ£չһԽԽɢ
ڵ֮жž޴ٵн˰ʱ䣬ɱֻޣȡ޵ʱŴηͻļˡ
ʱһֻ׶೤ȫɫʰ쵣ͷϳһǵĴ߼ս
迴ԼǶķԼһƷԴȼѹסɫʰ쵴ʱĵͷ֮ƮƮĿ˼ӡ
أڻѪ屻Ѫڵİ쵴ӷ󹥻ʱͻȻԼͷŵ֮˼ӵ꣬ü˶ݵѣΡ
ؼʱѣ󹥻ɫʰ쵴ѿѪҧסԴų綾ֱӲ˼ӵԴУע붾Һ
ʱɫʰ쵴߶ӿĶҺѾ͸˼ȫ
Ҳû뵽ԼΪʲôͻȻѣΣԵ޹ʵĶ
żеĶҺԽԽ࣬ӷԽԽռӲʵԱеıԴɫʰ쵴ͬھˡ
Լǿȣ˳üӺɫʰ쵴ͬھ뿪ˣԼϵӡǣӦչһˡ
Լһʱ󣬳һչƵͬֻսøһʹóûֶԸ
Ϣĸ˴Լһʱʱһֻ˶ȫɫٶȼĻ󡭡
ٶȼĻսʱоʱĳͷ֮չͬ꣬Զʤǿȣ׿סչͬꡣ
ţչͬͻȻԼߵ֣ͬں潫һսһԴ𾳽ֵؿڶˣɱ
ĪѩԭСˣ㾹Ȼ͵ϮսøֿĪѩԭȻ͵ϮԼͬ飬ɱ˷ŭ˹˺۵Ļ걻ƵĪѩԭ˹
ĪѩԭһûɱĪѩԭѸջƿĪѩԭ֮׼þһЩ
Īѩԭսֽ˲ݵĳ޺Ѹ뿪ѰչƵͬ
Լʱ󣬳ʼʩչͬսøַ˳ͻչݵĵز
չƣֵˣҿô鷳Ҫ㲻ҲҪѲƤоѾԼңչͬڱŭսø׷ɱ΢΢̣ͨԼϲӡǣһչƷλ׼һչƣȻøңչƳսñŭϴ
ž޴ĵѹڵ֮пٵн˴Լһʱʱڷ˶Դ𾳽չơ
ʱչƸոջɱһֻޣ޵޵ɵУλõİ취ɱ
չҲû뵽ǣԼͬһˣһսøַŭ׷ɱԼԶڰй۲ԼһһҲԼ


һǧŰٶʮ ܾ
ǸλΪʲôôƮѸɵڵ޵չƸӦһ³λãоλȻƮüͷ
ƮһͲƮˡȻչᣬǳ軹Ǻز׽У΢΢̣뵽һƻ
ȫϢĳչ뿪ûβչƣǼڵд󣬵贩˴Լʱʱõ
ʱһĿ࣬ϳűըԼ⣬۾ǷĶԴ𾳽һ
ǸʲôõģҰɣұ֤Ժû˸۸㣬ǸչƣҲúýѵһ彡׳ĶԴ𾳽ĿԵĿ
ҲǸ棬棡ҪܰٽѵѵǸɶչƣԺҪɧңҿһϣôƯֵſ¶һ˿˵Цݵ
ģĿ˵͸ŨŨľ⣬˷ܵʵ
ʲôʱƭˣֻҪܺúýѵһչƣҾһϣΪֵ˵
ãһΪĿɫԵĿظ֤
չƣҪԸ㣬ȻͶ뱧ɡ΢΢̣ԼǿȣչʩԼϵӡתƵ죬˵ϡ
ӡǳɹתƺ󣬳ϢҵĿ
û˳ͷ֮ţչƺܿӡǵλã΢΢̣Ϣĵƶ˹
ԼĸʱչȷӡҪƶķλǰڱؾ֮һС͵Ա󷨣׼ȳ赽󷨸һó޷ȣԼ׸
չͷãǵһٰڴչƿͿͻȻ֣ԼڳϵӡǾȻʱ¶˲˼ɫ
ôӡôϣѵǸѾʲôΪ˱Ǹ죬⽫ӡתơЩŵչĬ
ΪֳʵչƸûлɳ起Ϊ֮ģѸٵϢ
չƲͿ󺺣β˵ĳȴչԸͿߵչǰڲµԱʱͻȻͷ֮չԱ󷨡
أһ죬Ա󷨱ˣǿıصĺͿ󺺵ϣ˳ȥ
⣬ôɣԱôͻȻԱչƿԼǰڲµԱ˸߹ʱױˣϢչƾӲסд󺰵һĻչ֮ġ
ΪչƸҵȴҵߣĿ󺺣ԼǰڲµԱ󷨲ûа˳裬ԼﲻˣչиֳһͷòǳΪɡ
չԽԽʱ˴Ϳ󺺸оչƵĴڣ޷Ƶŭ
չƣҰǣҪɱ㣡Ƣ꣬ﵽԴ𾳽Ŀ󺺺һֻŭĹţ߳ŭһһشǧشһףչơ
֣ҽͣ鲻󺺻׹չڵزһܣһߴ
չƣСˣûʲôý͵ˣ첻Ȼսڲ˽ǵ쳣һ˲⣬Կ󺺲Żչʩɱ֡
֣ĲǣһᣡȻչʵսʵףչƵʵǿģвչƲҵǰ󺺸չηģչһߵֵһ߽͡
չƵĽͣ󺺸ûᣬвϸֳĳŵʹȫչƣչƵķ֮ƣܿ콫չƻˡ
װҪأòҪңƼңǺڡദ˵չƣоװɱԼͷŭˣܻľ
Һڣչƣ㻹䡣װûչƵľ棬Ӵ󹥻ƴش̩ɽѹһ͹չơ
úúãȻִҪȡǾͱˡ⵽װشչ³ѪѾϵ·Ⱦ죬оԼ֧Ų˶ˣչһҧ¶Լĵƣǰľ
ԱʯչƱװһʱʮصչһͷģľʯ˳ȥ
أͷģԱʯװʱˣ˼Ա˲ڰغװ֮УԶ⵽ԱʯĹ궼ܵ˲Ĵˡ
ķһ쳣Աʯشװ꣬˵ԶأǹһѪչ͸һɱö֮ʣѸٵĽ˻ɱԾ󻼡
ǻ˵չ͸ɱ⣬ƣǿʩչԼյǿʽɢıԴǧ仺ʢʻ򻯳һƬĺ
ĺγɣ涷޵Ļһ磬ٶȼĹ˽չƣֱӽչ˻С
չԴѳʱչƷһ֯һʢĽչƵؿϣֱӽչƻ˳ȥ
⵽ʩչǿʽչܵصĴˣεķɱװͷסƣѸٵˡ
չߣصݵĿһչʧıӰѾԵĿװͨͨѸٵ뿪ˡ


һǧŰٶʮ 廤ֶ
չƣҿôսõķŭ迴չƺװܾߺ΢΢̣¶һ˿ЦݣĬ
Լʱչһˣɱ˾ʮֻĵ޵ĳ˵Ŀռ䴫󴦣ǰͨĿռ䴫뿪˵ģ˵ĵС
ǰصĵʱȳ軹緵صĵսøĿ⣬սø󲻳边Ȼû⵽չƵ˵ıķص˵ĵϳ˲֮ɫ
ǰصĵ󣬳Ѹٵ뿪ĵߵĵʱֵĵڳһǿĽơ
ڲ뿪𣿡оڽƴڣûäĿƿƣŤͷѯһĵĸֵ
Ϊ˷ֹڶĵڽҪȵʧҪڵĵڵһʱ䣬˶صĵһ뿪һͦΣһɾһȦսøֿһ۳裬˵
л˽⵽ĵڷӡнƵԭ򣬳¶һ˿м֮ɫڵĵһϥãȴڶյĵ
һ뿪֡ϥڵĵĳ¶һ˿ǳǳЦݣĬ
ϥڵĵȴʱսøֳڵĵĵսøԽԽʱȶסƵװҲͨռ䴫󣬳˵ĵС
ͷЩûһ˿Ѫɫڽ䴦ĳʱ¶һ˿֮ɫųһΪװĴڣûǰҳ衣
װصĵټԼͬ飬Լڵĵ˳׼չһ˷صĵʱչƺúˡ
װټͬ飬Լʱһʯǧˣչһڵķͻսøַ׷ӦҪַȺ֮չơ
սøԽԽߣĵԽԽѹʱչһʱ̣ӲͷƤͨռ䴫뿪˵ģ˵ĵС
չƣڿϳˣҪҡڴŴװչͨ˵гڵĵشǧشչһ˷˹
װһ֣öһŭսøַ׷׳֣ܿ콫޷֮չһشڵء
ס֣ס֣ڸʲô˭׼ڶġĵڻҳһʱֳؽ͸ɱ֮սûˣ߳ŭĴһ
װסûУֳؽսûԼ׷ֹͣ˹װΪ׵ȴһһϢչʩչɱУлƵɱ֮ŷעеؽϣԭػûӰԼٶװ˷˹
սûʩչĲӰװʱװ˲ִټֵĹ飬սûӰװص˳ȥˤԶĵϣ
װǼøһɣˡɢŨɱ֮͸ŨɱսûһһϢչƵˣʵ
廤£ڵ⵽չһ˵Ĺлɥ֣֮ԴҲŻôŭܵսûɢɱ֮һѪװһ͵
չһڵ͵ϮǣװʵչǸ͵ϮǣòҪƭңսûĿ˸ʵ
廤ţʴңٲţԸҵ䡣װվһ޾˵
廤˵ûһеһжչһɵģ㲻ţҲԸ䣬ֻ廤ǵ䣬ΪΪȥͬ鱨𡣡սøվ˵
չķˣս廤װԸԼ䣬װ˵ĻĿһתһһϢڵϵչһˣ뵽˳˼֮С
ðɣȻԸ䣬Ƕվһţһ˵һΪġս廤
л廤սøֵ˵ͷո߰˳վһš
Ϊ꾳ԶԶʤ廤Ҳ˳ӵվڶУ廤̽Լ꣬鿴Լ䡣
Լһʱ廤̽սøֵ䣬ɫ˲ࡣ
װҴˣȻչΪһ˽ɱͬ飬Իһɫ࣬ɢɱ֮廤ɱһֳֻؽնչһϢͬ飬ֱӽ˵˻ɱˡ
װչƵΪս˲սһģһչƼסѵġ廤־չе
л廤֪廤ֶοµװ˷׷׸мûһ¶֮ɫ
ˣҶȥɡ廤ɫѪչƣ
˵꣬廤˵ĵſڽƣһϢصչ뿪ˡ
廤뿪Ҫǰͳ˵ʱͻȻ٣κ˵ᣬսøѸٵ뿪˵ĵĿӳȥӰ޵ֱ


һǧŰٶʮ ı
չƣ˺ԼԵļˣطĳѡ˱չأ˼Լֻ֮֮ħƣռļƻ
ʱʧ뵽˲ټƻΪƣֲ֮Ƥ°жʹóûʵʩԼĽҼƻ
ڳսһʱʱսõĸֳսټ˶ʮսø֣׼ִҪ
սøټʮսøУȻиոռսõĳԼ廤ͽ䣬ƻָչơ
ȫָƣ⵽սøųչƿڴ˴ִ֮ʱ΢΢̣¶һ˿˲Цݡ
迴ԼȻҪչһִͬʱһŭ𣬲µչӦʹʲôֶΣսø֣ȻԼ¼սãԲȥִ
չƣ㻹ǲģִҪңȻֻҪȫˡ谵
˴νټִһҪֻҪǿ˳ÿ˽ʮңһƷԴսøһ˿˵Ϊܣûǰִ֪кε
廤ǿˣסϧһд񣡡սø˵
İɸǲʧġԴ𾳽磬Сһɫף˾ɸоսö˵ͷ
ˣ̰ɡսø˵ͷ
ãսö廤˵ͷųȶʮսø֣뿪սãԼٶĿĵطȥ
һҹͣķ˴Լʮһʱ䣬Խռ󣬿һдԭʼɭ֡
һ˿ԭʼɭʱսöˣϢؽ䵽ԭʼɭֱԵȻ󽫴˴֪˳ˣʼȷƻ
Ǵ˴ϮĿ֮¿һ֮ʯ󣬶ǰ֮ǵߴϢ֮ʯкܿ쳣ԪѾ֮ǵĸַ֣Ǵ˴εǻɱ֮ʯڵ֮Ǹ֣ȡԪսöϸĽ˴
ԪԼ˴ȻǶȡԪʱ¶һ˿֮ɫ
ԪһּƷ֮ʯ쳣ϡ٣ƽʱһ֮ʯ󶼲һһԪԪ˲佫֮һΣ˵Ԫһ㱾Դ쳣
Ԫڵ֮˲ﵽ൱һ㱾ԴĲΣȻ֮ﵽһ㱾Դ޷ͻƵյռԴ𾳽磬ȴԴʵͼ
ˣڷ飬ҵ㵽˺һ飬ʣµ˺廤һ飡סϧһдҲҪ˭ӣɱ⡣˴񽻴꣬һ󣬿ʼ顣
迴㵽ʮУûԼչƣüͷɵýԤеʲô
չƷ·Ѿ֪һ㣬û¶֮ɫ񣬱ò⡣
ˣж˵꣬Լѡʮսø֣ȷõ·ߣԼٶȴ˼žԭʼɭ֮С
Ҳ߰ɡʮսøִԭʼɭֺûãؽϢ廤ųʮҲԭʼɭ֣ոոõ·ߣԼٶԭʼɭ֮ʯ󿿽
ԭʼɭδҲ̫һЩȻûͷǿ֮ӦƬԭʼ֣ǵһ˿ԭʼɭдʱȻûһ֮ǵĸ֣Ļó˲һ˿ɡ
оɣ廤ҲоЩԾԪջʵ̫ʹ廤ᵽϢûͣǰĽŲ
Сĵ㣬֮ʯкܿס֮Ǹֻ֣ɱ¶һ˿֮ɫ廤
廤˽֮ʯھа벿Ŀڣ֮ʯĿھȻֻʵߵػ
廤֮ʯ̫ѰˣȻֻ徳ػ᲻һ塣չЩӵĴѯʵ
̶ѨҲҪһôŻȥȴǵĽĳͷɫ廤һ
һҽ徳ֻɱɱˣ˸Ҵ֮ʯ˭ҵԪȥԻ룬һƷԴ廤
˵꣬ؽ廤΢΢һԼٶȳ֮ʯУû徳Ӧֽɱˡ
ɱ֮˷׷׼ٴ͸˿˿֮֮ʯУ˳һڵĵصͨԼٶ֮ʯ롣
һ˿ǱһʱʱԼǰڵͨ
չƣ죬ȥһͨʣ߸ȥͨ޷ֿĶ֣˻廤⴫
˵꣬廤һ˵һͨС
죬㻹ڵʲôû廤˵𣿻ٸϡ¶Цݵչƴߴٵ
չ͸ı䣬չƿ϶廤в岻Ĺϵ֪ҪɱԼ
ȻǾͲҪˡ͸һĳһ߼ٷɽ˵һͨһ


һǧŰٶʮ 
廤㷢ʲôϼӿٶȵĳ轥׷һȣͨ廤ʱ廤ͻȻڵͨͣװɻʵ
ʲô죬˵ҪʲôչĿ˸ŨŨɱ⣬˵
廤Ҫɱҡоչƺ廤ɢɱ⣬ϲû¶־֮ɫʵ
ңĸֵܣԼܴȥ죬֮չĿĿų裬Ƶóѵ˵
廤ִ֮ڲˣɱûչɢԼɱ⣬ɢɱ֮û˵廤
죬ʵڲӦչԣ֪չսΨһ֮ˣĳ֣չƸոս˲߽⣬ڴ˴ǿ𣿡ɢɱ֮ȫ廤һ˿˵
ѾˣҲ֪壡廤ȻҰĺܴ󣬵ϧʵʵ̫ˡ廤ʵصܣþûŤתأûһ˿η壬˵
ʵɱ㹻ˡɫԽԽ廤ͳ˵
ľóԶңұһû뵽ǾȻһٶңҪأȻֻǰµˣϣ±ܲ۾Щǵﲻģη廤չͷŵɱ˵
죬ǲɵˣһԴ𾳽ʵһΪ˭չƴЦһмĳ
廤ŵӣͻȻɱĿȡ
ΪʵǾ̫ˣϾ֮ҪĻʯģĻʯļ飬ǳٴﵽļԴ𾳽硣
뵽廤ͷϲɵðһ亹ĪĿ־Ŀ˳衣
ûΪ˭ˡ˵̧꣬Լ֣ڵĿռӶһ¡
žһչƵϳһɫӡչưݶչһƹ·ˣѪչƿӿ
Ȼʵ廤չƺ׵İ뵽ӶһƵĹٶȣ廤һԥضȥ
أ廤ҪѸʱ廤صײһǿĿռϣصķ˻
廤ҼȻѾ¶ʵԼ𣿡ȡ¹ʯӳڵĵصͨɫɷ׵廤˵
㣬㵽˭֮ʲôͼоʵĿ£Ļҵ廤һʵ
˭㻹ֻ֪Ҫ֪Ǽɱ¶ЦݣĻҵ廤ųһ亹չƵ
㣬ѵڵķ㵷عʶʵչƵɴ˫ۣͻȻ뵽ʲôηĿų
ϲչƣˣչƣһҪлʩӵӡǣûǵӡǣҲô̵ʱڣ˼ɵڵͬ顣¶Цݣͷϵ
㣬㣿ΪʲôҪʵͷϣ˲չƵģչҲû뵽ԼٰҪȥĳ裬ȻʵԶʤԼô࣬ԼٰƣԳ˵ֻһЦһЦ
أڳشչƵ⣬ݿչƵʱ廤ó˴Ѷ飬ҪѶţ¶ʵݣ廤дѶһ˲䣬廤еĴѶˡ
廤ǵСϷͲҪǰˣˣûõġͷ廤еĴѶ󣬳¶Цݵ
㣬꾳ﵽļԴ𾳽ˣԼеĴѶ鱻׵Ļ飬Լûһ˿廤ֳ꾳磬ӵʵ
廤֮ˣǲҪ֪̫ˡû峤ϵķʣ˵
죬ԭҵĴܷһԸţ̷㣬ġʶµʵĿ־չƴĵ
ţ𣿡費мĿչƣ˵
죬˵öԣʵӦ̫Ұģǰܷʵʵף廤ûչǰģ̾Ϣһ˲ʮ꣬ͳ˵
ʶ𣿡ûи廤Լʵʵһֻ֮ħȡ˳廤ǰһ¡
廤šֵʱ۾ɴľ޴󣬷ĳ輸ۺ󣬲ʵԱеıԴɱ
չƣ㲻ȥ׷ˣҪһ𣿡廤ɱ󣬳迴һɫɷףչƣ˵
ңչû廤ǰĺݣ־˵
ȻûҾһ̰ɡ迴ŵûչƣӳâչƵ壬ֱӽԴ𾳽չնΣֱӽչɱˡ
ɱչƣʬ𼣣кۼ󣬶һɫͨȥ
ڳԼٶȿ֮ʯ֪֮ʯϢʱʵ׵ĸֳ֮ʯ⣬ԼٶҲ˽


һǧŰٶʮ ɱ֮Ǹ
֪֮ʯûԪ֮ʯʱͷŵ֮ûи֪ԪϢ
ڳͷǿ֮֮ʯѰԪλʱͻȻоǿϢ뵽֮ʯУ˸ǴﵽԴ𾳽硣
֮ǵĸҪʼΧɱˡ֪Ƕֻ֮ħɱ᲻֮Ǻ֮ǡջͷŵ֮¶Цݣ
úöƣػɱ֮Ǻ֮Ǹ֡轫ֻ֮ħƽ
ǣȫǳʶ˵ͷֻ֮ħƱ䣬ͷǿȫò󣬿ٵ֮ʯڷȥ
ߺ󣬳֮ʯȥ֮ʯڵ֮ǸȫɱӶ˴֮ʯ
ԼٶȽӽ֮ʯʱͷŵ֮֮ʯоһǿԼһֻԴ𾳽ĵޡ
ǿڵԱߣֵһģϢȻģϢһķ壬˷֡
Դ𾳽֣֮ǵı֪֮Ǹŵߣûб֮ǵĸ򡣡֮ʯĵǿڣԼٶȿ
Ϣĳ֮ʯʱһ˳УһӲӵĻ跢˹
ȻǰԴ𾳽Ļʵףͷŵ̺֮ǳﵽռԴ𾳽磬Х޷˺ꡣ
սûо⵽Х꾹Ȼûˣһ֮УʵﵽԴ𾳽֮ǸЩʵ
ǾǣԪһ䣬һ˿в
һΪսǿźսȫһǴķ֮е֮ǸִЦһ˵
𣿿ǲ׼ЭˣȻҾԼȡԪˡ΢΢һԼٶȹ˺֮С
ԼٶȳԴ𾳽ĻǿХŤӴ衣
ӴĻʱѸȶһԼƣһ˻˶ͷϣֱӽӴȷ˳ȥ
ʲô֮е֮ǸֿһȷɻһĻ¶˲˼ɫԾµʵ
ҪװŪˣɡһȷɻ󣬳պһƣӡ˲֮е֮Ǹ֡
ȻʵʵҲ֮ǸֿԵֿġ
أһ죬֮ǸΧĺⱻһƻˣǿԴ𾳽֮Ǹʮס
㲻սõˣܵʵɫۣͦΣֻһֱۣһ̺ۺϣƻٵ֮ǸĿĿų
սú˽Ⱑ΢΢̣˵
ߣҲ˭㶼꣬顣֮ǸûʣԼһξѪѸٵĵݵһɫռںһʯͷϡ
أʯͷ֮ǸֵѪҺëȻĹţһֻƹͷͷҷˣ跢˹
跢˹ոձһȷɣܴܵĻٴ蹥
ڻ꿿ʱһмһˮưΣϣֱӽ߻˳ȥ
ʲôһƻɻ֮ǸֿɳܷΧʵҪԶԶʤȴɵػɣ֮ǸĵһβŨŨĿ־֮ɫ
㣬㵽˭ʶԶʤԼʵ֮Ǹֿ־Ĵʵ
˭㻹ֻ֪ҪֻҪ֮ءͷλ˻󣬳һĿ־֮Ǹַ˹â˲ƿ֮ǸͷŵĹصĺϣ֮Ǹֻ˳ȥȫĹˡ
ɱң꣬Աȫ飬Ѫ֮ǸԱꡣ
̺Ա꾳ﵽļԴ𾳽磬ˡ
ֻҪƣȫ֮Ǹ־ͻΧܵĻᡣ
㽵֮ǸֿԱʱסȫ˵֮ǸȫͻΧ
֮ǸǿͻΧһ˲䣬΢΢һ·ѾѪȾ֮Ǹǰ˵ô죬Ҫȥ
㣬ܵסԱ֮Ǹֵɴ˫ۣŵĿ⵽ԱȴһӰĳ裬ľ
ǵȲεĹҲ͹ʵ˰ɡˣҲǵʱˣټˡоѾɱ֮Ǻ֮Ǹ֣ڵʱ䣬ͷűԴɱ˻ס֮Ǹ֡
ռԴ𾳽֮ǿӶ֮Ǹֵɱ֮Ǹ֣ȻȡΨһһöռָʬ𼣺Ѹٵ֮ʯڷȥ


һǧŰٶʮ ֮ǵ
㣬㵽˭֮˺۵Դ𾳽Լ֮Ƕ˿ȫΧ׺Σʵ쳣ֲ˲ɱʮֵŭʵ
ʶöǿϳңҾһһҲ뿪ֻ֮ħšֵƣɢͳв
ֻ֮ħֻ֮ħ¸ּ֮ɱԴɢ˸о־壬Ϣսöϵ²ֻ֮ħ
Ҹһʱ俼ǣһʱǲһĴ𰸣ǾµɡȫǿΧ̤գӸµľ
ֻ֮ħǳ㡣֮Դ𾳽ûľ棬һǿͻΧ
֮Դ𾳽ͻΧһ˲䣬ӿһŸٻ֮Ťռ͵ĿռڣϣֱӽҪȫͻΧ֮Դ𾳽ɱˡ
ʶɱ֮Դ𾳽ֵһĻڳ˶סˣѾţǰ֮Ӧþֶκʵµֻ֮ħ
ֻ֮ħ֣Ǹô죿һĿ־սø⴫ɫѿĶ
ô֪ô죬ԭصȴ˭ȻﵽԴ𾳽磬ռҲ㶥֣Ǽʶɱ֮Դ𾳽ֵһĻŭĴ
һʱǺܶݵģϣǿϧȻĽվǵļաɱһ֮Դ𾳽֣ͳһסվԭزҶֵ
ģѵҪֻ֮ħĿ־ĶϵʱһʧĿ־Ķͷðһ亹
ˣţͳɡ뵽ֻ֮ħʵֶΣεЭ
һʱ伴ʧΪ˱ѡ񳼷ֻ֮ħʱһɿµϢԭʼɭϿգγһɿµУһɴڽˡ
ͻȻֵĿɣҲֵܳλԼٶԭʼɭΧȥܿ죬֮ʯͿһˡ
־ֵߺʧ׵ĳߡ
Ҳ߰ɣһϷ󣬳ͷǿ֮ٴηӡֻ֮ħƺϢٵԭʼɭΧȥ
Լʱ󣬳ͨսƣо˵Ϣٵķ˹ȥ
죬ûǱսøֿǹһѪ·أƲĳʱ¶֮ɫ
Ҫܵÿ죬һˣɷ׵ĳ賤һµ˵
죬ôԼ廤أɫѿĿ˺۵ĳ裬ʵ
֮ʯΪ廤ҳȥӳˡӳ֮ʯʱһʮֿµ˾Ҫһǿ˺ѣŵٷɳԭʼɭ֡轫Լõ˵ϸĽ˳
Ҫ˺У˵˽Ķɫ䣬Ҳ˲ϵ廤ˣһߣһеȻص֮˵
˵꣬ٶ۷壬Լٶ֮Ƿȥ
Ϊеٶ̫죬ܿ˦˳ˣĿ־Ķûм٣ֻԼӳ졣
Լʮʱ󣬳һ˷ɻ֮ǣص֮ǣ֮Ǹִ֮Ǻģһ̻Իͣΰ׳۵Ĵڣ䡣
ʱƹ֮ǵ֮ͷǿ֮͸˵֮УѰ˵ʱųһ亹Ϊ跢֮꾹ȻﵽռԴ𾳽硣
ڳľֻؾҪʤ֮ټ֮ûпǳ˵Լǿ֮ûȫͷǿ֮ٵѰһ˵˿Էսˡ
ô֮񣬴֮㿴ʲôɫۣһɫߣ֮֮һʵﵽļԴ𾳽Լ֮ѯʵ
߸пǸ˺ֻ֮ܿħϴֻ֮ħ֮Ƶɽɱ֮Ǹ֣֮Ʒ֮뿪ֻɱǺ֣֮Ȼֻ֮ħʼıˣԺҪСˡɫۣüëͷѪ죬ĸߴ󣬲ŭ֮üͷ˵
ֻ֮ħսˡɫɫߵԼ֮һ
ǾϣԼֻ֮ħʼ̫شˣһͬȥ𶨶ɡüͷ֮˼һ˵
ãоռ佫ҪһѪȷԼ֮˵ͷ֮һ뿪֮Ǵɵǣչ֮𣬽ռĴ֮һһ档
֮Ϊֻ֮ħɱ뵽У밵֮Ǹ֣⵽ˣԴ𾳽ֵ֮Ǹӷŭչص֮Գռ䣬׷ɱֻ֮ħռӽ


һǧŰʮ ⰵ̻ʵĳ
廤չƴ鷳󣬼װƲĳصԼط䣬ƿ֮ǸֵĿռָȡԪ֮ȱԴǿȺ󣬼ﻮԼļƻΪ֮ԽԽţʵĳһʱ޷뿪սãóﻮ޷ʵʩʱֻܵȴᡣ
ڳսõһȥ֮֮֮ʽѰֻ֮ħʱһó벻ս֮С
ⰵ̻ʣɫۣͷףһͦΣǷﵽԴ𾳽սսӭͶ֮Թ̻̬ʾˣļԴ𾳽Ĺⰵ̻ʡ
˵һսøһֵ˴ǰҾҪⰵ̻ɫĿżɽ
Ǹȷʵѵһˣⰵ̻ȤԽź㣬ȸңҲĸȻս֮ǵĵλͣǹⰵ̻ļԴ𾳽֣ʮ֮ʶλ֮Լ֮սԹⰵ̻ʮֵĿ
ţǣʵ̫įˣȷʵҪһ˽ơⰵ̻ϸֳ˲ܶЦݵ
ûбȽϳɫӣһߡ߽ɢɱ֮սú󣬹ⰵ̻ͻȻʵ
Ƚϳɫӣ֪̻ҪʲôӵġսĿĿһ۹ⰵ̻ʣ͸һ˿
ɣսøֶ㳡ѡһ߿ɷ񣿡ⰵ̻ûսĿ⣬
ãû⣡ս˵ͷʹ˵
ȥսø֣ʱȫۼ㳡ý̻ѡս
ţһ꺮һսø˵ͷټսøȥˡ
ʱսø־ۼ˹㳡֮УȺеĳһκսøһʱ¶һ˿֮ɫ
跢ֽսø֣ȻʮԴ𾳽֣ôԴ𾳽־һǳԭ󵽵ġ
ó𾪵ǣⰵ̻սͬ£ȻʱҺʲôͼ
̻ʣۺɫɴȹƤŮӾսø־ۼڹ㳡սָȺУˣŴ󵨵
ŲܷҵθڣҾͲˡⰵ̻͸˵⣬´˼͹µˣ˵ͷʮ˵
û⣡Ϊ˺֮˹ⰵ̻ϹϵսûѯʹĴӦ
ⰵ̻ʴ˴ǰȻһϲ֮ߣԼսмûʲô鷳ˡ
ⰵ̻ҪԼߣ¶һ˿֮ɫ۾ɵһ۲Զĳ裬뵽ⰵ̻֮ǵĵλͻˣջ˲ʵĿ⡣
̻ʣ֪㻹ѡ𣿡뵽ⰵ̻ʻѡһӴߣʵ
ȵȣʡΪ֮ǣⰵ̻һֱԹ̻ʾˣս֪ڰ̻ʵĴڣⰵ̻˵ս¶һ˿֮ɫ벻ͨⰵ̻˭
ⰵ̻ûսĿ⣬깵ͨڰ̻ȣѡԼеѡ
ͷļԴ𾳽֮սýϸ鿴ѡʱ˳衣
ȻڽսøвڵģҲ֪ΪʲôԼԳиоռС
Ҿѡɡⰵָ̻վȺĳ裬˵
ãսܳͬͬ⣬˵ͷͬ
ⰵ̻ʲоʲôɡҲû뵽ⰵ̻ʵȻԼһѡˣоͷƤЩ顣
˼һᣬеĵǣϾԼⰵ̻޷ĥӰⰵ̻ȷԼݣԲҽԼѡߡ
֪Ӧñ仯ĳһЩǸҴܴ鷳ȸòҰӲϹɡ뵽ⰵ̻ѡԼԭ򣬳ε̾Ϣһ
ȻҾͲˣԺʲôҪңֻҪܰ쵽ģƴǡԼȶѡ˺ʵѡⰵ̻¶Цݵ
л̻ˣõ˹ⰵ̻ʵĳŵսֳŨŨЦݣͷ
ȻѾѡʵѡǾͲˣҴˡ뿪̫õĹⰵ̻˵
ã̻пǡս˵ͷ
Ǳ̻ѡУǵĸ֣̻ǰǡս
ⰵ̻ǣüͷһƣ֪ԼĻˣһ˫˫ĽĿע£ͱ鸴ӵһߵ˹ⰵ̻ǰ
߰ɡ̻ĿĿһ۱ѡеĳ裬Ťͷˣֵ͵˵
ǹⰵ̻ʴˡ˵ͷŹⰵ̻ʷսã֮ͨһǿƸǵĿռ䴫󣬷ɽ֮ĺģ֮סĵطǡ


һǧŰʮһ ȵ
ǣû뵽һȷʽ뵽֮ͨĿռ䴫󣬽뵽Ǻ󣬳оΧĽƺǿ󣬰ԾһúѵõĻᣬʵʩԼļƻ
ӲҪҿңҿڵ˫ۡв岻ϵĲһ˿Ĺ̻ʿĿ˸в
ǹⰵ̻ʣ˵ͷһϿֵ˵
죬ԺԵ޷ˡϣǸڹⰵ̻һжãЩϣͦסڳߵΪⰵ̻Ⱞã̾Ϣһ⴫
лнڽһһеĳûж⴫ӦĴ
ⰵ̻ʣλǣĹⰵ̻ߵ֮һģݳ޵ĽȺʱ˫ͷѩףʵﵽԴ𾳽磬ֻ֮ϣ˯ŵİ׷˽յ˫͸·Զľ⣬һ۳ʵ
ҴսҪģϿԼǵơⰵ̻Ȼʵʤݳ޽ȺĶϣǶڶϵʣȴûбֳκεĲͣ˵
սãֻȫɫëһԺɺ¹ǣӴ֮ϵͷѩ߿һ۳ŵƣֻر˫ĶԹⰵ̻ʵˣǿԽȥˣǵãҪǴҲܵǣ
ϷģףһúԼǵġǧ꣬λߵĶϣⰵ̻ʵ˵ͷһĳ߽ݳ޺ĽȺС
ϸոնﲻͬ棬Ƕʵһ㣬ûҵ׼ҵ̤ҾסıԺɷʲôҶǲ߽ݳ޺֮쳣Ũһȫ˶֮ʯɵĽȺڣһߣⰵ̻һ߶
һɾӵĳȺ󣬹ⰵ̻ʴų߽һΧʮµıԺƿ˱ԺڵĽƺ󣬴ų˽ȥ
ԺǾǵģסҸ˵Ļ߽ľıԺ󣬹̻ʿĿָ̻ľݣס
ǽ̻ʴˣ˵ͷĴ
ˣߣطϢɡ̻ߵߣ֣ߵ§˻Уݺݵ
迴ɵڹ̻ʻʱ͸һ˿һ˿Թһ˿ֺܿ˹ȥ¶˵Цݣֻ˹̻С˵ĸŹ̻װκȥ
迴Ź̻ʺ߽ݣµ˽Ҫʲô飬ûжҡģŤͷ뷵Լķ䣬׼ﱸƻ
׼߽ԼʱɫѿĹ̻ʺܿ˳̻Ŀ⸴ӵĿһ۳ȻطϢҳЩ˵
ͷ·Щңɫ˵ͷɫӵĿһ۳裬裬סʹģ
ĵĴһ֮⣬¶һ˿֮ɫӲͷƤ˵ͷɫѿûеóѵĹ̻߽˺ķС
̻ʴˣҪʲô֪̻ʺͺڰ̻Ϊһ壬̻ûеõԼһǺڰִ̻ҪģûнҴӲͷƤ
㲻ҪģһˣûʲôվãҪҶ̻Ŀľ󣬻߽֮С
һṦһ˳У죬
ϤоͷƤ飬Ϊ˲¶ݣһƽһĺ󣬻߽ɢһݣһ͸ɫ³ȹճģǰ֣ͦ׻Բȱ¶ǰڴϣĿԼȡ
ֵĴ⣬޳ĴԼǵӣԳĶɵøоڸ۾ܿƵ˵ϡ
㣬˭ⰵ̻ʴأ迴һˣ͸˿˿壬ĿϿֵʵ
̻Ѿȥˣ㲻Ҫţ̻ʽѡΪ˰ҼįģԱߣҺúÿ㡣ϸ˳輸ۣĪһĴ󴲣ֵ
ǣ̾ϢһӲͷƤߵĴԣһϳȣȥ
죬ܽ𣿡ȿųнӣ¶˵ЦݣĴ˫ֱ齩Ӳĳ
㣬ܸ˭𣿡迴ƯȣԼǺ죬ʵ
Ǻڰ̻ʣ֮£Ҳǹ̻ʵѡΪóģûԼݣ̹׵ĸ˳衣
죬㲻ҪˣԹԵĿң𣿡İ֣ĸһ³⻬գ͵ʵ
ˣԼֵľн˵ͷԺϵ˼֮
ΪİӲϹڽڵʱܻܿᱩ¶ԼʵһǱ¶ݣ޷ӾռĻңԼҲԿ֮𣬵ʱԼΣա
û뵽컹ͦ㿴ǲǸˡ¶˵Цݣ۵֣Լ͸ĺɫ³ȹһ¶˵˫磬˵˫أջ


һǧŰʮ ѵĻ
ڣڰ̻ʣҪʲô迴Ȱ𪣬ûκ覴ãһ㻬·壬ܿƵһ͵
죬㲻Ҫţողǻ˵Һ벻õҵ壬벻ӵҡȥ͸ɫȹ¶Ϊ֮ߵĹ⻬壬ͷһǿס˳壬˴ϣԼʵ
ңҲҡܵȵջ󣬿סԼģװһнЩ͵˵
죬㲻Ҫ£ɣһ˲ġȿнӣʮֵĻϲ۵С֣·һ˺ˣ¶˳ϰ׳塣
Ȼϲ͡ȿ辫׳ϰ͸һ˿ϲ֮ɫֻڳ貱ϣǳ衣
⵽ȼǣסЩ߽⣬˫Ҳɵȸͦ˫ء
֮ԽԽŨʱ¡¡һɿֲͻȻռϿǿƵռ䶼Ϊ֮
ɿµرɫĿˣ˫ֽڳϵɫ䣬Ĳϱ߽⣬˫ֲȹ⻬ߵĳҲ쳹ռѹ
ʲôˣռľ޴죬Ժͬʱһͷ
꣬Լⰵ̻ʣٸ뿪ǣ֮Ĺռĵȼֹ֮֮С˴ƻռĿԽԽܼʱһͳݿܵ
֮𷢳ȣ˫һŬѹסĻ棬ͷһ³촽Ѹٵȡһ׸ɾĳȹϣΪֹߵ壬Ѹٵ뿪컵ķ䣬ӹ˱ԺĽƣڱԺУȻ뿪˱Ժ֮֮֮Լ֮һ뿪ǣ֮ʱչصλøȥ
ⰵ̻Ѹٵ뿪󣬼ȥĳ賤һһ˴ϣȻոյһĻóΪġ
ĴϢһ󣬳һԼЩҵ·֮֮Լ֮񣬹ⰵ̻뿪ǵʱ䣬ӶǶռıƻⰵǣȫŭ֮
죬㻹ðɣⰵ̻ûΪɡڳ׼뿪ʱͻȻԹȻУҲÿԳ򿪷ʱͷǿ֮ˣû˺
ᱧѷȵ壬˷䣬ŵϺ󣬼˷ӡȨȣǿƿ˹ⰵ̻ʩӵĽƣ뵽ڡ
Ϊ֮֮Լ֮񣬹ⰵ̻뿪ǣԳ辯֮ļ˺ܶ࣬뿪ⰵ̻ʾסıԺ󣬳ͷռԴ𾳽֮һԴ𾳽֡
֣ζһ£Լٶȳ˸ҪݣͷףЩӷףǰӿϲ㣬òʮͨ긾Ůǰ
˭Ҫʲôӷ׵긾ŮȰĳ֣ŵɫ䣬ʴƽػסǰĲӿ˫Ŀų
㲻Ҫ£Ҷûʲô뷨ѸͷŰ˴ԴΧռĳЩεĿ˫ֻأһ迴ԼòȲص긾ŮЩε˵
㣬㵽˭ô뵽ǵġӷףͨ긾Ůݺݵضò׵ĳ裬ʵ
ˣ긾Ůݺݵʣûᣬͷǿ֮͸긾Ů֮У׿ס긾ŮԴ𾳽꣬ٵѰ긾Ů䡣
轫긾ŮеȫӶʱ긾ŮһЩĵĻ潫ĵĲ죬ʹó費ϵԾȷǲرλá
ĵŮˣôͣȻȺôӣȥˡ긾Ůܵĳ͸һɱ⣬ư˴Դ긾Ů֮Уֱӽ긾Ůɱ긾Ů
ɱ긾Ůʬ𼣣Ȼ긾Ů䣬ٵǽطȥҪأرӶᱦ
ʲôˣԼٶȽӽǽʱػصǸ˳٣һ޴Х׷׳ֹԿصĳ衣
ˣػصǸϮԼռԴ𾳽֮ػصǸ֡
ȻػǽصִﵽԴ𾳽磬Ƕ˵꾳޷ȡ
⵽ͷŵ֮˵˺ˡ
걻˺ѣػǽصԴ𾳽˫һڣ˹ȥ
ɣ֮£ûͷŰ˴Դ걻˺ѣʹȥԴ𾳽֮Уֱӽ˻ɱˡ
ɱػǽصԴ𾳽֣ٶȲķɽǽأֻҪأܼǵĲر⡣
ڳ뵽ǽصһ˲䣬ͻȻǽбһɿµƾ̵ĳˮһ㣬ӿ˳֮Уֱӽǽڡ


һǧŰʮ ɱ죬
㣿㾹Ȼⰵ̻ʣûз㣬㵽˭ػȺ޵Ķڳݽغ󣬿ٵĳˣĿĿų裬ʵ
Ǿһ˭ͷռԴ𾳽磬סӿĿ󣬺ηĿԴ𾳽Ķϵ
ռԴ𾳽磬ֻ֮ħоͷŵӿ꾳磬ϵɫ˲ˣ²ݵ
Ϊʲôֻ֮ħ֮ǣϲ֮ɫһţüͷ΢΢һµ
֮ʰ뼫ƷԴĹռĵȼͻڼ֮֮һʱֹĹռͻƵȼռ䣬ռԴ𾳽ĸָûмˣа˳ɰȷֻ֮ħĿ⾯Ŀų
졢أû뵽ǧδǾȻϳᣬϳ֮ǣʵв𣿡ЦһԼյֻ֮ħαװšһ
ֻ֮ħ㲻ҪţȻ϶ǿǲ񡣡죬ضýס֮ʣѸٵĴӡĻʯ
Ļʯ󣬾죬ضĻʯͷųɿµ֮
ӣɿ£ļԴ𾳽֮Ļʯͷų󣬾ȡһ쳣ӣļԴ𾳽֮뵽У˲ӣӻһž޴֮
֮迴졢ڼ̵ʱб¶ĵƣδоѹ¶һ˿ϲ֮ɫ迪ʼν֮壬Žɵ֮ǿʵ
ڳͷռԴ𾳽磬ӿ֮ȫѹʱĻʯ֮ٴη䣬һߴףȫɫƬƮͷĿӡ
ڤ񣬲ϧ۾סֻ֮ħš֮Ϊ壬Ļʯ̺Ϊγɵڤγɺ󣬾죬
ҰɡƮ˫͸ŨŨѪڤ˵ͷ˶ͷƾٻһƴ󵶵
ڤ֮ǵĵƹȻڤʵҪȲ֮ǿܶ࣬Ҳܿ£ѾȫƿؽصĳоڤɢĿϢԶԶʤԼɱĲ֮Ĭ
ɣΪڤٻ֮ηֻ֮ħһֳƴ󵶣һӰ˳衣
ڤ񹥻һ˲䣬ոմѶľ졢ضԼٶȾ뿪
䣡һ죬һɿµӰն䣬˲䱬ˡ
Ӱ졢ضҪ뿪һ˲䣬һģӰ˾죬ضǰ
ϣôżȥİɫɣû⵽ڤӰĳ¶ЦݣһԾؾ죬ضϵ
Ǹӣ񣡡졢ضϿסԼ̬ĳʱĿͶڤն򣬿һȫӺɵĵסڤӰ졢ضϿֵڤ񹥻ĿӰʱ׾ס
Ҳʱ͵ٶȣ̫ˡ迴졢ضϳ¶Цݣ⳰Դ𾳽ľ졢ضϡ
ǶҪǵ⵽˼޷ϵĴˣͻԴ𾳽ˡ⵽裬ɫɷ׵ľ죬϶
¡¡ھ죬ض׼֮ʣڤٴμսһǿĻϿ⡣
Ȼڤʵ£ﵽ˰뼫ƷԴȼټģԶԶʤһ뼫ƷԴڤսʱܿռƣڤʩչĹ飬ڤĺˡ
أڤѹƵһĻ졢ضѸٵŴѶ飬˺˳衣
Ȼ졢ضϵʵԶԶ裬ǶһѾǧ꣬˴˼ʮֵĬһһϸ΢Ķ˶֪ԷҪ˼Գص뾪졢ضϹʱһʱ侹Ȼ졢ضĬȫѹסˡ
ѹס裬졢ضϵĹҪһشԼͻΧ
Ϸˡով졢ض˴Ѷ飬о֮ӦýӵˣȻ֮һʱ᲻ܻǳҲҹĵʱ䣬תֻؾ۳Ŵֻ֣֮˾ߵֱ꣬ӽļԴ𾳽˺ˡ
ֻؾŴֻ֣֮㲻ֻ֮ħ֮ôȻû⵽Ŵֹֻ֮Ǿ߶֮ͨʮֵ˽⣬Եߵ걻Ŵֻ֮˺ʱȷǰĳԲֻ֮ħ
Ͼֻ֮֮ħ֮ĳޣֻ֮ħǲֻؾġ
أ֪̫ˣȥˡƾŴֻ֮˺˾󣬳ƾŴֹֻ֮˾ߵ꣬ٴνߵ˺ˡ
˺˾졢ضϵ󣬳ԥٻ˰뼫ƷԴͼͼͷų֮⣬졢ضϿƷԴˣԶľ졢ضϻɱˡ


һǧŰʮ ƷԴĹռ
졢ضϱͼɱڵĸ֣Ȼڸ࣬ʵҪǿ֮ڵĸ֡
ͼ֮⣡һڵĸҪѸʱͷǿ֮شһ֣ܵڵĸ֣Ȼͼͷ֮⣬ڽΧǸȫɱˡ
ڳ轫ԼڵĸȫɱԾʱǿʵϵشڤʹڤû˻֮Ѫ˳ڤɫ۷϶ܿƵʳ
ڤǧӰ岻ϱشڤһһӲӣڤ֮Ƶľڼ̵ʱڣԼٶ˹
УڤʩչǧӰ̤ǰһŤ˽ŵΧĿռ䣬һɫУֱӽǧֻӰϯ档
䣡ӰϵرϯܼǧɢʱʩչȻš
¡¡ֵסڤʩչڤǧӰлһŽƣһӡڤߴϣֱӽڤӰл䵽ϣѪȪһ㣬ڤӿ
Ҫɱڤá迴ڤһشֹ
ӵŨɱƽ˻ɱڤͷ
Ŵֻ֣֮ꡣ˻ɱڤ񣬳ɵصڤϿգͷžŴֺֻ֮ڤУ׿סڤĻʯɵꡣ
סڤ꣬ƾŴֻ֣֮ͷֻ֮ǿĨȥڤĲʶڤסսС
ɣƵڤߺ󣬳轫ڤͽУȻԽ˱ԼٻĽأ֮޽һƾɽµĲر⡣
֮Ǻ°Ȼƾһɽ֮Сǰ޴ɽ壬
ӡȨȣƣŰɫĲرţһ˷ӡȨȣӡȨȵƿ˰ɫرűĽƣƿشİɫţ߽ǲرС
öռָ߽ǲرʱһ۾Ϳڷڱϣ飬ǧöĿռָ
ͷռԴ𾳽֮͸һöռָ֮ʱöռָоȻղصȫҡ
֮ȻܸУǧöռָһĲƸʮҡ¶ЦݣͷռԴ𾳽磬ǧöռָڵĿռȫƿ֮װʮҵĿռָ
ڳʮʱռԶƾ֮֮ս֮Ӧˡ
ɶ񣬿ɶ⵽˭ȻϴǣҲŹġ֮֮ѹס֮𷢳һ޷ƵķŭȫǱʣһЩ档
֮ͻȻƴ֮֮еһ˿죬ûϸĦ֮𷢿ƴԭ򣬼ֻغ񷣣͹֮Ҫֹ֮֮ʵĻĹռﵽƷԴȼ
֮ʣĹռٳ޷ͻƵȼǾͶԲסˡ뵽رܣƴ֮⣬ĹռΪһ֮ʴ󺰵
ۣ֮֮ɫЩѿϧ۵³һѪҺڽ˻ĹռС
ڣں֮ʲϧ³ѪҺĹռܲн˶ʮɫں٣صĺ֮ںһĻĹռϡ
콵Ĺռ˶ʮɫں٣֮ԥĿƼƷԴ˾Ŵκ֮ƵֻԼ֮ͷŵϣǿѹƶ˵Ĺ
֮Լ֮񣬹ⰵ̻ʵҲڶʮɫںٽʱʩչ˱˴ǿʽ֮ǡ֮ļԴ𾳽֣ŻĹռȼɱ䡣
֮ٸһʱ䡣֮ʵѷ֮֮һжֵסĹơ
֮ľ콵ֻ֮ȥ֮ʱ֮ʽ֮
һʱ䣬ðɣΪ֮ʻָʵ֮γɶ֮ƣƲӵ֮˵ͷ
ת죡ֻ֮ܿغ񷣹󣬹ϵ뼫ƷԴںһٴλ˾Ӱһ㣬ɫص֮֮
ػֻأ֮ںһ𣬻ɾ칥ֻ֮ںһ𣬻һ޴ֻأľһ
ƷԴײʱҪ񷣹֮ʵ֮ǿˡ
Զɱ֮ҲܵƷԴײĻص˳ȥܵ˲Ĵˡ
֮𣬶лˣĹռ䣬ƷԴƷԴײĻѵʱĹռ˶ʮɫٵϴڴﵽ˼ƷԴȼ
Ĺռͻƣص֮֮ʵȥȻڳ˵ĹУ⵽֮֮׷ɱƾƷԴ֮֮֮ʻǻ֮֮ɹ뿪ˡ


һǧŰʮ ħ֮
֮֮ʵ˽ƷԴɹͻΧ뿪ʱӡȨƽ֮ƿر֮ӡıһıսС
ʯͷĽƺǿѵļֵƷԴҪ󡣡ֳַӡȨȿƽʱ跢ʯͷĽʮֵǿоʯͷ
ӡȨȣȫƽȻӡȨȣƿ˲ٽƣõߵȼԴ֮ʵϾǿ̫࣬Գƽʱ˴ԴԣΪ˵õű֮ӴӡʯͷһӡȨע˴Դ̶ӡȨȵƽ֮ƽʯͷĽơ
ԼʮӹʯͷĽڱӡȨƿó迴ʯͷһ档
ÿµƻʯͷ̺±ɵҪ°ɡоʯͷ̺ƻ¶һ˿֮ɫ
ٳ֪ʯͷ𣿡С飬еС黽ѣѯʵ
⣬ˣʯһʮֿµʯͷ˵ʯͷɱһļԴ𾳽֡ϸŻʯͷСͻȻҵʯͷ¶һ˿֮ɫ
ʯɱһļԴ𾳽֣üͷһƣ¶һ˿ϲ֮ɫ
֮رйȻкöĽʯսУ¶Цݣ˵
ҸӦһ£ЩƱȽǿƽЩķӡơռĿʧ֪Լʱ䲻ˣԳ׼ֻƽǿĽƣӶ֮ղı
ã֪ǿС˵ͷűĳԼٶȷڷŵıܣӦϳбĽơ
СӦƵĿ϶ϥԭأѸٵĵϢָĵİ˴Դ
Լһʱ󣬳ָ˲ֱԴټϢȥԼٶȳСߣѯʵЩĽǿ󣿡
ˣǿŹʵԼŹͼĽǿ󣡡Сűĳ򣬷ɵ˳ߵ
ʵͼǾƽĽƣ˵ͷֳַӡȨСָ£ȷɵ˹ͼԣͷŰ˴Դ߶ӡȨȽƽ
ôˣڳӡȨȵƽʱƣԼٶǷɻص֮ɫ䣬о֮ͻȻɢŨɱ⣬֮ʴѯʵ
޼ɵӶᱦ죬ض⵽˶֡ɫѿ֮ŬԼɱ⣬ҧгݵ˵
˻ɱ˾졢ضϣ޼ɵӶᱦʲôô󵨣Ȼϴǡ֮֮ɫ˵
ȥϴٵģռûмˡӾ졢ضϴпֻ֮ħԼظйءƣϼӿٶȵ֮²
ֻ֮ħĹռҲ˼ƷԴȼƷԴ֮һסֻ֮ħֻҪסֻ֮ħ˵ԽƷԴʳ֮Ĺλá֮Ŀ˸ŵ
ֻ֮ħȷʵΪ壬˵ʵȴܿ£֮ϳ˴ǧܵġ֮Ķ
ʲô֮ϳ˴ѵҲһƷԴ֪֮µ֮üͷһƣȵʵ
ûк˽֣ܻ֮˺ܿһƷԴ֮˵ͷ
ʲôʱƷԴôֵǮˡ֮ɫոΪĹռȼȼļ˲䱻Ϩ
֮֮ʲϼٸʱķ˴ƿʵ͹ͼƣõһ쳣󣬿˲䱩ʵһĹŵͼ
ڳ׼ƽⱦʱСͻȻڲرҽǽڸоһʮεĽƣͷŴ֮йεĽȫ¶
ˣһʮֿµĽƣεĽƱ¶С⴫
ӵСĴֳַӡȨ˹賢÷ӡȨȹڲرҽĽʱоһɿµڽд
ãνˣڳͷռԴ𾳽֮סӿĿֳַӡȨȼƽʱٷ֮оˣɫ˲ࡣ
ɶ񣬿ɶֻ֮ħԺҪ㣬Һ㲻ݡ뵽ԼǸݣ֮ɫķ·ܵγˮҧгݵĬ
˭ﲻӦĵطȥڳͷŰ˴ԴƷӡȨƽʱһͳɿµĽдţǿĽγһĶħ֮
ħ迴ǿγɵĶħ֮ʱɫһ䣬ĿͶɫɷ׵С顣
ɶ֮Ϊħ֮Ȼħں˴꣬öħ֮ʹз䣬ΪɥʧʶƿصĶħ֮ꡣɫɷ׵СͷŴ֮ͨħ֮ʱоħ֮µС¶ŨŨɱ⡣
ǲ׼뿪𣬼ȻҾһ̰ɡֻ֪ɱ¾Ķħ֮꿴Сû뿪˼ѿѪڣһȷ磬ϯ˳С顣


һǧŰʮ 
ܲܽħ֮ɱˡ⵽ħ֮³ȷ繥ûäĿķ⴫ɫɷ׵С
ˣħ֮ѾԭĶħ֮ˣ鷳׹ֻذɡɫɷ׵С̾Ϣһ
ã迴ʹС飬һתֻؾ۳Ŵֹֻ֮ں˴Ķħ֮ꡣ
ħ֮⵽Ŵֹֻ֮ʱʹţħ֮ΧĽ糱ˮһħ֮ӿ룬̶ȵħ֮ʵħֵ֮ס˾Ŵֵֻ֮Ĺ
ͼ֮⣡Ŵֱֻ֮ں˽Ķħֵ֮סһĶãٻͼͼͷų֮⣬˶ħ֮꣬ħ֮ո۵Ľǿлˡ
ˣ㡣ŬԼƽС鿴һʱ޷ɢħ֮꣬󣬴
ãΪʱޣС黯ںһ˲䱩һٱʵʩչͼػ꼼˶ħ֮ꡣ
ռ䣬޷硣ʵǺ󣬳ͼͷ֮ɢ˶ħ֮ͷųһʩչԼĿǰյǿʽ˶ħ֮ꡣ
ΪһԪ֮ӲһΣﵽ˿һ㱾ԴǿȣԳʩչͼػ꼼ʱһǿĻռ͵Ŀռڣصĺ˶ħ֮ϣĶħ֮òѺۡ
ħӰ׷磡ħ֮걻ʩչͼػ꼼ˣͼٴӳ֮⹥˹ۿ֮ҪѺ۵Ķħ֮ϣħ֮ͻȻӿһħӰβ֮һӲֵס֮⡣
ҿ㻹ֵܵãŴֻ֣֮ħӰ׷֮˫˫ɢʱƾŴֺֻ֮˲Ѻ۵Ķħ֮ϣڶħ֮ͷѪ⹥ʱԱ˾Ŵֻ֮֡
أŴֻ֮ԱʱŹɿµر˳Ŷħ֮沼Ѻۣӵӿ뵽ħ֮УӾ˶ħ֮Ѻۣ˶ħ֮ơ
ռ䣬޷磡ųڵ֮ﵽ˿һ㱾Դǿȣʩչͼػ꼼Ӧħ֮ܵŴֻ֮ԱƼӾʱٴʩչͼػ꼼˶ħ֮ϣһٽѺ۵Ķħ֮塣
ֻؾֻɡħ֮걻ʩչͼػ꼼ʱƵܣʱ費ƣٴתֻؾ۳Ŵֻ֣֮ͷųǿֻ֮͸˶ħ֮Уǿнħ֮һ㳷קֻ֮С
ԼһʱھŴֻ֮ͷֻ֮͸£ħ֮屻ֻؾһɽֻ֮Уɢˡ
ħ֮ɢ赲ǿҲ֮ɢ迴ǿĽ֮󣬳һڣ֪ͨδͨ
ǽȥڵֺͨ󣬳СɽصͨУԼٶͨȥ
С鼱ٷ˰ʱ󣬳СɵͨͷٴαһɱĽס
ɱĽ޷ǹɷӡ˶ħ֮ĽȣӡȨȵƿɱĽƣ뵽һ͸ɭϢķʯС
֮ʲôˣ뵽ɭķʯʱ迴ʯһڣ͸֮ӣӱ棬һ·أɱͷס׵˱ɫ͸壬εذ˺ϡ
ˣϸоһϤϢ˵֡űС鿿ɫᴩ壬ɱʱоһϤϢԳ
ֲ֣ʹ֮Ȼ˽ʹߣ¶ŨŨľ֮ɫ
ˣǽʾ֪ˡоǰɱɢϤѪϢС
ã˵ͷͷŰ˴Դ˹ᴩҪһɫ
ͷŵİ˴Դɫʱоɫ̺Ŀֵ֮ס˰˴Դƻ
ͶħϢôоͶħںͷŰ˴ԴɫʱͷףƵֻ˽յ˫͸ҵͷһС飬ʵ
𣿡С鿴űɫ֣ѯʵ
ӵͬһѪǲٵģܷ֡ңΪʲôʾͶħһѪҺϢ΢˵ͷĵ
ΪǾͶħںϵĽᾧͶħˣػߣӵͬһѪȷݺСû˵
ͶħںϵĽᾧԭ˵ͷ
֣ôᱻ֮С鿴ҵӣʵ
ǵȵڽ̸ҽɫϣȥ˵תֻؾ֮۷ĳ˵
ãŵ㣡С˵ͷһҵ֣һűĳˡ
飡Сߺ󣬳ͷ۷֮˹ᴩɫռԴ𾳽֮ʱĳڽɫˣȳ˱֮֡
ֱһ˲䣬ٸϻǵ֮Ӧˣ뵽ֵĿ£֮ʵ͵λɫɵıˡ


һǧŰʮ ƻ
ռԴ𾳽磡û뵽꾳羹ȻﵽȲΣҸо꾳粢ȶòҪͬȼֱƴ깥ֻңΣὫԼ׵ͷŪԺ¶һŲƣɣԻƽףһ۽ԼӵռԴ𾳽ĳ裬ͳĶ
һΣҵüͷ΢΢һ壬ʵ
Ϊ겻ȶһң⵽귴ɣձҪǣȹꡣϸ˵
ȹꡣı׶˳Ѿ֪ǳ費ҽֻؾ£⵽Ŵֵֻ֮ķɣԼ֮ʬ⣬˵¶һ˿εĿЦ
Ϊ˸лҽҵһһǣ͸ɡҵһһǣ꾳ӦÿȶһЩˡǿгԼһһ͸˳
̫ˣҲҪû뵽˵ķ񣬾ȻǿгԼһһҪ͸Լæƴǵ
һһǶ˵쳣޷ѵģ˵һһǿģǷˣңͲҪƴˡִ˵
ˣ°ɣĵйأȫʧҲµʧġǵΪˣɷģС⴫
ĵйϵС⴫¶ŨŨľ֮ɫֵҲ˱仯
ȻҾͲˡ˵ͷǿзѵһһˣڽԼ֮С
ֵһһڽ֮ʱоԼǿɣǿںһľŴֻ֮Ҳȶˡ
ˣǸϿ뿪ɣһԤУ֮ɿĸϻֿںԼһһǣȶˣЩ˵
֮ɿĸϻãߣ˵üͷһƣС飬ȥ
Ȼأǿгһһ͸裬ڷɫʱ跢ֵٶȲԼ٣ֵͨе𾪡
ɳɫΣ֮ĲرҺԳСǶౣأҪˣϣǻټһ죡
ǻġ˵ͷ
ˣɣ۾һ۳С飬¶һ˿ƵЦݺͻȻӿһڽ֮УֳһˮưĲơ
̤ռмĲʱƮÿһƮֶ˲ƶףܿʧǡ
ǿֲͨػߣĺǿ󡣡˲ʧǰó¶ŨŨľ֮ɫ
ˣ屾ʵҾ顢ħһǿߣͨȴ꣬Ȼޣֵ꾳磬ӦҲļԴ𾳽硣ո֣꾳пܴﵽռԴ𾳽硣С˵
ҲļԴ𾳽硣üͷһƣ¶ŨŨľ֮ɫ
Ҫְ㣬ȷʵЩѣС˵ͷ
շ֮Ժ˵ɣȽƻһ˵迴һǽ̻Իͣݳ޺Ľ¶һ˿Ц
ãС˵ͷ˲仯˴ħ̬裬һ𣬹ǡ
Ϊǰ⵽˵ĹڵĸֲٱɱʣǸֲҹ裬׷׵ӳǣǼһճǣ⵽޹˸ûʲô鷳
¡¡˵Ĺ糱ˮһһ־ԽʱƬƬĽˣǺƷǿҵĵ𣬾ҵĲ
ʲôˣǾҵʱ֮ǵĸ֣֮еĿˢˢͶǿ𶯵ǡ
֮𣬵ҷµһһջصģҾȻǣջһЩϢɡ𶯵ԽԽǿʱһд
ֻ֮ħʴʱ֮ڲٸֻ֮ħģŵ֮Ǹûһ˸ҷɽ赲ƻ
Ȼֻ֮ħѪȵֶ֮Ǹּ£ҿ⡣
ģ⵽˭ݺҡǼƻĲӣдʱαװݣ֮ΧһͨϤɫĿеǣҧгݵ
ģݺңҾŹ㡣αװݣͨαװԼԽԽţǲԽԽʱҲƲסŭһһɿµӿ
ͨɢµҵķɼɵʱɿµϢͨӡ
ֻ֮ħȻ㣬Һ㲻ݡ֮ŭ֮ԶԶش֮𷢳޷Ƶķŭαװݵֻ֮ħɫ䣬ɫļҪγˮ
֮⴫Ŀʱͨռ䴫뿪ƻɷǣ˻֮Уҵľ棬ռԴ𾳽Σ仯ò˻ҵ֮ǣ˳ŷ׷ӿ֮ǵľ뿪֮ǡ


һǧŰʮ ùֻ֮ħ
ֻ֮ħ̫ˣû뵽㾹Ȼ֮ǣ̫ˡϣ㲻ᱻŭ֮ɱھȺУ˳뿪֮ǵĳ裬дһɹɷŭ¶˿˿Цݡ
ջķĳãʱֻ֮ħȴƵļֻ֮ħû뵽ԼһʱҪ֮ǵľٶȻԼôһ鷳
Ǹ˵˭˭ݺң֮֮ͷϢϼӿٶֻ֮ܵħϵź
ֻ֮ħ֮ƻӣ㻹뿪𣿡ٶ۷֮һ׷ϼֻ֮ܵħһߴ
ģ֮ƻ֮ǵĲңǱݺġ֮֮һ׷ϵֻ֮ħ˷ŭĴ
㣡ֻ֮ħʲôʱҲ֮ǰ˲ҳϵСˡɫѿ֮
ģӸҵӸɵģҲơɫֻ֮ħ
ֻ֮ħû뵽㱻֮ǸСѹ꣬Ȼúһ˳ͷβСˡѾŭͷԵ֮ûֻ֮ħĽͣ˵
֮ǲǱ֮ɵˣΪʲôӵĻںίܱܷŭɱˡֻ֮ħ֮ԼĽͣĻϵƿڴ
ֻ֮ħСˣ־ܣҼһ꣬˵ƤӣҲɵġ֮ҡԼģȫ϶ƻ֮¾ֻ֮ħɵģ
־ܣ֮ǲݺҡû֮һףҵȦס֮ҷ֮ӱɡΪռ䶥ֻȼӵݺֻ֮ħʵֻ֮ħͻȻ뵽ʲôƿڴ
ݣݺ㣬ҸǱƻĴݺ㣬ֻ֮ħ졣ʱռڱŭ֮£Ƥ໰ϵشԷ
ֻ֮ħĽթѾ̹ǲҪϻסһжס֮ЩĿһʧȥǣϣƿڴ֮˵
֮ʣķ֮ôûɱ㣬ַǶؼ衣ΪѾ˺Ƥֻ֮ħٹ˼ʲôìͷָ֮ʣƿڴ
ֻ֮ħĹռڣ֮⵽ֻ֮ħɫɷף˸ոƷԴĻĹռ䣬ͷųһһܣһߴֻ֮ħ
¡¡ֻ֮ħΧĿռ⵽Ĺռڹʱ˴ŤŤϵӰֻ֮ħķٶȡ
ƷԴ֮ĲзϣĹռ侹Ȼﵽ˼ƷԴȼоĹռͷŻĹռڵٶܵӰֻ֮ħɫ˵
дѲк󸣡ɫ֮ͳ˵
Ѳк󸣣֮ҹ࣬һ޸֮ˣҿĹռͻƵȼӦþĴֻ֮ħ඾˵
Ĺռڣֻ֮ħݶļ֮һƻĹռͷųһֻ֮ħֻ֮ħٶȡ
˵֮𿴵֮ʿƻĹռ乥ӻֻ֮ħٶȣѸٵĽƷԴٻ˳ƾͷųһӰĹֻ֮ħ
ƷԴ£ֻ֮ħΧĿռ䲻Ϸֻ֮ħеٶȲϵؽ͡
ڣֻ֮֮֮ħ֮ɹ󣬽ƷԴֻ֮֮ħסˡ
ֻ֮ħƻǲɵģҶҪס㣬ͷһγˣҡסֻ֮ħɫ֮ĿĿֻ֮ħ
ͷû¡֮֮סֻ֮ħ͸һ⣬֮ĸ˲䱬֮֮ʵꡣ
Ĺռ䣬죬顣Ȼֻ֮ħûмƷԴֻ֮ħ걻֮ĸʮֵĿ£ֻ֮ħ֮ʱ֮֮ƷԴӭȥ
䣡죬ֻ֮ħͷŵ֮⵽ƷԴˣǿ귴֮صĳֻ֮ħֻ֮꣬ħˡ
ˣֻ֮ħȻǿ֮йŻѰܵĻᡣ
籩˵ֻ֮ħһͷŵ˲Ϣ֮γһɿµķ籩ϯ֮֮ʡ
Ĺռڣ콵µ籩ϯʱ֮֮ƸԵļƷԴͷǿĹӭȥٴηֻ֮ħͷŵ깥
ռݡһ꣬⵽ƷԴ͵ֵסҷˣֻ֮ħ걻֮ĸ쳣ļֻ֮ͣʩչ籩ٴαɢʱֻ֮ħͷǿ֮֮֮ΧĿռ䣬ȫܡ
ֻ֮ħӲġֻ֮ħȫܣƷԴȹ˿ռ֮֮˫˫٣ٴΧסֻ֮ħƷԴֻ֮ħ˹ܿ콫ֻ֮ħشˡ


һǧŰʮ ش
ֻ֮ħɱ㣬Һȫӵ˼ƷԴǾͿƷԴԻɱ𣿡ƾͻĹռ͹֮˵
ɱң˰֮ģǻҵ壬꣬ҲǲġȻأֻ֮ħţϵͷǿ֮й
Ĺռѣޡֻ֮ħ깥һδα飬һδͷųʱ֮ʿԼƷԴĹռѿһ޴ȱڣͷųһµֱӽֻ֮ħͷŵ깥黯ˡ
ת죡ֻ֮ħͷŵ깥Ϊޣ֮ԥĿƾ컯ǿľӰصĺֻ֮ħϣӲֻ֮ħƷԴˡ
塣屻֮֮ɢֻ֮ħԼǿ塣
ֻ֮ħһ˲䣬֮ʿƻĹռͷŻĹռڹٴνֻ֮ħոܵˡ
ֻ֮ħҵҪܶٴ塣ֻ֮ħ壬֮ʺ֮¶һ˿ЦݣƷԴ͵Ĺֻ֮ħֻ֮ħơ
ֻ֮ħϽ֮ĹλøǣҲɱ㣬ԭƻǵִⲻ˵ֻ·һ֮в
֮Ȱ㻹İɣҾҲὫ֮Ĺġֻ֮ħ֮ĻӲ˵
Ȼȥɡ
콵һУŭ֮һƼƷԴӿһ⣬ֻ֮ħܵϣٴνֻ֮ħܵ
ֻ֮ħ㿼ǵôҪҪҺٲѡҺƷԴڽӡֻ֮ħ屻ӿĻʱһͳֻ֮ħ
ãѡԼͳĵӵֻ֮ħЭˣ⴫һġ
ˣֻ֮ħķһĿĽھ֮𣬽һһĽɫִ̩ɽѹһ֮֮ʣӲ֮֮ʻˡ
㣿㵽˭֮𿴵Ľɫʱɫ䣬ʵ
˭ǻֻ֪֮ħҴˣǲһϣɫʧһɫۣѱоӳֻ֮ħǰŸδָƵ֮֮ʵ
ôĿΪԼռһˣȻ֮֮֮֮ɱʱδǶ˱ϾƷԴԸûнɫ۵ӷ
֮֮ѸٵĽһƸԵļƷԴͻĹռ乥ظ֡
ֻ֮ħظֳֺǿԼ壬ֻֻ֮ħĴ࣬쳣
֣֮ͻĹռЯǿƻϮӵӿ˷ڵűԼ۵·˲Ϣ֮ȭ˾ͻĹռϣӲƷԴˡ
ƷԴֱۣ֮֮ĿԼֱۣ˾ͻĹռһĻ¶һӣЩţӾȻƷԴԼۣΪ岻ɻȱһ֡
ֻ֮ħҰ㶥ţȥطҡ֮۵ֵסͻĹռĹ弫ֻ֮ħ
ãֻ֮ħ˵ͷٶ۷壬Ѹٵȥ
ֻ֮ħ£֮𿴵ֻ֮ħԼٶܣһƾ׷ֻ֮ħ
ۣ֮Ǭӿ֮ƾ׷ֻ֮ħɵ˾еĹ켣ϣһӿǬĿӿһȭ˾죬ٴνˡ
Ĺռڣֵ֮Ӳ˾죬ֻ֮ħܵһ˲䣬Ĺռӿһӡ
飡ĹռڹƣٴνԼۣ֮һȭ˻ĹռڵĹ
֮ʣһʶ֮۵֮֮ʣ˫˫ԵļƷԴںһӷ˹
һƷԴȫӳ֮֮ʣӵѹһҪ֮֮δ뼫ƷԴںϣˡ
ۣ֮Ǭӿһ֮֮ЯǿĻϮٴκһӿǬȭâӲס֮֮˲ϢʱĹ
˲Ϣ֮䣬ѹ廯һ⣬һ㣬ԼٶԶȥ
֮֮ʻʩչǬӿʱͲӰδ֮֮ʷŭļץ񣬲ϵڰй


һǧŰʮ Ѫɺɽ
սˣ֪յĽֻʲôӣ֮֮ӦϾռ˰ɡо쵴Ŀʧ¶Цݣ
ֵ֮ˣ֮ǽ췭ظĳһºٴλûò֮ڵ֮Ƿȥ
Լʮʱһ·ٷеĳ轥ӽ֮Χ֮һǵĸǳ֮⡣
䵽⣬Ϣһգһ֮ǣŻ֮ǽҡ
߽ʱ֮ڣһĳ޳ǰͻƵļԴ𾳽磬׼׼ʮպǰȥףء
޳𣡲֪޳£᲻֮ŭǾ¥УϢĳ΢΢̣¶˵Цݣ
֣Ҳһ꺣Ҷû꺣ҶȥѡУٻ󽫴ֿɵáڳ˼ңƾҵļƻʱӵĶԻ˳ĶС
ǳռ͸˵⣬ƾҵļƻͼ˳
ȷ˼ƻͼ󣬳踶öҺ뿪˾¥ǳȥ
վסǳ˲⿿ıòĳ軺ؿǳʱȳ
ױġ¶һ˿Цݣ˵
ױױȥŶӣﲻױĵطһ࣬һȦӵۣͭȳ
лûǳ˳ųĽֵƵ˳ĺţʱŴ򿪣ɽ룬ɫ۵ĳܼһһѿı
ҹõⶼʲôͭҶۣóһܼһ͵Ĵȳǰױĸ֡
ģѵھûһıɫѿ鲻ѵĹܼŭ˵
ô鲻ѵĹܼҿ边ȻûȥʱĿ͸ŭɷݺݵؿų
ҵı㻹ûΪʲôߡɫ˵
ģóıﲻ⣬Ҿʹ˫ȡԽԽӵĹܼҴһ
㿴ﻹ𣿡һǲرϴһøߴףףͨѪɫ͵֣ɢŨŨ֮Ѫɺ˳ʵ
⣡ʲôɺôɢŨ֮轫ϴѪɺɽʱ鲻õĹܼѪɺɽĿ⣬ϲʵ
ѪɺɽطǮģ֪Ѫɺɽɷ㷨ۡ¶Цݣ˫ðĹܼңʵ
úãﲻɣסҪ˵֪𣿡ܼҸоɢϢԼ൱򵥵ѯ˳ݱ󣬴ų߽ͨ˳
п۵ıɫ۵Ĺܼ߽ʱεСˣЦǳƳһ۹ܼҺͳ裬ͳʵ
һϸĲ鿴౦ѡһ֮㻹Ÿʲôٽָһܼݺݵĵһ۳裬
ã˵ͷѪɺɽȡ˳
ѪɺɽôдģǳȡѪɺɽʱĿ̰ĿѪɺɽʵ
һǮ򵽵ģ֪Ѫɺɽϲ¶ЦݣĿ̰ǳ
ѪɺɽҺϲ㿪ɡоԼЩʧ̬ǳֻλϣĿĶų
ҵܼ򵥣ҳҪһƷԴ⣬ͳһѪɺɽһ׸棬֪ɷᡣ迪˵Լ
У޷Ӧ㣬㻹ǻһɡǳϵķ
ͬ⣬ǾˡԼȥ֮ǽ׸棡Ѫɺɽ׼뿪
ߣǳ˵˵߾ߵģǳ͸һɫ˵
ѵ㻹ǿɣǿѪɺɽѪɺɽļֵռԲ˫ָ߸߾ѪɺɽװΪ鲻Ϊȫ̬֮
㣬вң֪вҵ³ǳɫѿ˵
ֻͶңû뷨ϳȫպңһ񱨳һϿҵ˵
⣡̬ǳԥʵֻ֣ǳ³ͼ
úÿǰɣ⼸նסǣϴӦΪұԸͳһѪɺɽ׸ңֻԵʱΪԼ䣬˳ҡһϿҵ˵˵꣬軳ž޴Ѫɺɽǳɫ뿪ˡ


һǧŰʮһ 
ôˣɫѿų轥ȥıӰѯǳ
ǲǳһӣô죡ĻѪɺɽҵڶѪɺɽ֪Ѫɺɽļֵǳŭһƿڴ
Ϣŭҹ۴࣬˲Ļ֮ˣҴ˵ʵޣʲôˣΪףػʮʱ䣬⼸죬úõһ´˵ݱǷ⡣ǳߣɫȹŨױĨ履Ůǳϣĳ
Ѫɺɽ־ڱصãû⣬ǿԴȥף١ھҰһԼˣҲǲѡ񣡡ǳὫ欵Ů§˻У˵ͷ
˸ҵǸ˵ݣ󽫵ҡǳ
ǣܼ˵ͷճո˵ݣݱȥˡ
ң̫ˡϵƸо뿪Ǻ⣬ռԴ𾳽꣬׿ס꣬Լݱ֮С
ʱǿջĵȴĳоɢϤϢˣ¶˵Цݣ֪Ϲˡ
ֹӣ룬ȥɡѾסվڳķ⣬˵
ã˷ţ˳ȥ뿪˿ջ˳
֪㿼ǵôˣ迴һϾ֮ɫɢλϵǳʵ
ԭݱǶˣͬȥ֮ױĲǼǣȻǵʵԶңǣķչԶԶǿңϾҵĸʵ̫ˡУǳ֪˳α֣֪ʲ֮ġ
л⣡ֻҶԾѾãȫһϿҵ˵
ðɣԭϣңԶϵô˵ҲǴ߳ȥġǳ̾Ϣһ˵
İɳҲһ֮ˣպҪҾԲдǡǳ֮⣬ظ֤
úãҾϲִˣǳõ˳ı֤α˵
ԭȻϽѪɺɽ׳ȥҲ㣬һԶ봫ѶƷԴף͸ˡպʲôҪͨҹͨǳ󷽵ĽһƷԴ͸˳
л迴ǳͳ׺ͻȻûκԥĽӹ˻ףѪսС
úúãԭԺǶһˣסǰɣһǰ֮ǣʲôҪżɣǳ轫׵Ѫ¶ЦݣеĶԳ
ã˵ͷҲûǳűԼʶ뿪˴
Ϊʲô㲻ʱҪѪɺɽأɫɳȹƤ𪣬ŨױĨŮѯʵ
ΪǸԭҲģϾʧȥѪɺɽԭʧȥ׵ĳ룬ôɵǿҪпܻŪɳ׾Ĵĸмɢ׼ңѪɺɽʱˣһȥģټǺ;ǰڽһЩϵ˵һİ˵Ļ𣿶ԭĿΪãǵļֵҲܴ󣡡ǳı˵
ǳԶܵű¶ŨױĨŮǳУһֺõ˵
ٻŮһǸԭһ£ԺǡǳŮӵ
ˡŮ˵ͷ
ңǳϣʱ㲻Ҫޡǿ֮ǳŮ֮ĶԻսк¶˵Цݣ
һṦ򣬳Լķű۶֪ŮӰŷԼŮˣ˷ţŮӺεεСӭ˽ȥ
ֹӣǳصطԸģû˵Ҫǵóĺáű¶Ů¶һ˿˵Цݣ˵
ллˣĴ²ǵġ¶һ˿ϲ֮ɫûƴǵ
ֹ̺ӣõǸֹҴǵȡŮӶԳĻش⣬ľ洩ͬ¶ӿųεС˵
Ƿˣɫ糺죬ͷС˵
ֹӣúܰɣˡŮӳų¶һ˿Цݣ˷š
ֹӣǰ㰴Ħһ°ɡεС´˳輸ֳۣ貢ѿɫ糺Ŀ˳
ˣϢһɡ¶ЦݣͻȻͷǿ֮εСˣŮŵ˴ϺϱĿϢȴǰҡ


һǧŰʮ Сŭ
ʱʱУŲһֱ˷УǳźεСŮܵƣһֱ뵽˯оû
ԭϢôڶһ磬ǳ˳ķ⣬͸ڷŴʩӵĽƣ
л⼸Ϣĺܺã˷Žƣ˳¶һ˿м֮ɫ
źεСŮͷ֮һЩ컵Ļ棬ɫ糺죬Ŀ쳣
ԭ֮ͲҪˣ仹ʱ䣬ǰ֮ǰɡǳһɫ糺εСŮ¶Цݵ
ã˵ͷûٿԼϻлεСŮǳ뿪ˡ
ԭҲ֪֮ǵľ˽٣һ䣬Ҳͬһ֮һĴ壬ھ޳ǴﵽļԴ𾳽磬ҳ˾޳棬ҺһļԴ𾳽ţԵ˾ңһжҵģѪɺɽҲ׸޳ڡģһᾡȫټ㣬ҡǰ֮ǵ·ϣǳĶ
İɳЩҶסȵ˾ңҾͽѪɺɽ㡣Ծһ˽󣬵˵ͷ֤
ǾͺãǳûִԼѪɺɽ׸޳𣬷ʮֲϵؼ٣֮Ǹȥ
ʱ󣬳һ֮ǣΪ֮ΧӰͻƵļԴ𾳽磬ǰ֮ףص࣬һ·ϣǳ˲ˡ
뵽ѪɺɽļֵǳϵЦݸˣǳѾʼ룬޳𿴵ֵǵѪɺɽεĽԼ
öˣļǳһ߽֮ʱ֮ѾΪʱ֮ǱƲڡ
ǳóԼƣ˳Ľ뵽֮ǣ˳֮ǱֱĽֵȹıԺȥ
Ϊ֮ľ룬óԺΪԼǳ˳ԭҴȥһõطʶһ¾ҾӪϲı͸˵۸ĻҾĵ
ҾӪᣡ͸һ΢ľ⣬ŨȤǳ뿪֮ǱԵıԺҾӪȥ
ǳҾӪʱΪʱΪӭӸ֣еѾӽβ
ʱһͷѩףɫ˫ʵﵽԴ𾳽ΪչֵڶﾹȻһƷԴȼ顣
Ȼ˼أѻָƷԴȼǾҾȻó˱Ҳƴ֡
ƷԴȼһչʱ⵽۸Ҳһõĺۣڽܿ죬ƷԴȼ鶨һǧң֮ǵĺһǮ򵽡
һǧңǬáǳЩʵ
ڶƷԴȼ鱻ĵֺԴ𾳽İ׷ĶԼϵƣţĿĴ̧һ
ҾһҾǰøո׽һֻδľ顣ȻһɳٶȼֻɫλӦûܸȤͷѩ׵ߴӣᶯһ㣬岼˺ۣ˫͸ŨŨ־֮ɫһɫ˿סõľչʾ֮
ˣذĵֻ顣׷ߵĻϵС͸ŨŨ֮ɫɱ⴫
Ҳ־ģ㱣֤˭ĵֻ飬ˣҹһֻ顣ͷǿ֮СƲסɢ⴫֤
ллˣõ˳ĳŵСŬѹԼŭ𣬳Ĭ
飬һöĵȥúһҲˡǳɫԵĿӵ֮òɣ崿׵ľ飬һԵ
ǳԵĻո£͸һɱ⣬ΪǳĿǫ̈̄ϵľԸûв
ֻļһǧңҿԾˣ׷߽õľ·Żصк󣬴
ȻһǧѾˣǾļֵ˸Թֻ飬ϿԺúܾһ֮죬֮󣬾гļԴ𾳽ϣ
һǧҵļ۸񱨳󣬺಻ܿ쾫ľ۾ͱĵ˰ǧҡ
һңڼ廹ľʱ֮ʵĺͻȻ۸ᵽһҡ
һҵļ۸һסеˣҲ֪ǲǸоҵľľģҵңûһٺۡ
գ˺ۣҸľ鱻һһҾĵ
ңǳж֮ǵĸһ˽⣬֪ҵʵھҶ٣ʵǿûжҡᾫľģѾʼżƻ


һǧŰʮ ֺ
ԭʱ䲻ˣǻȥɣһǻҪȥףءǳ鱻ߣ¶ŨŨĲᣬ鲻ѵ˵
ţ迴һۺҸ֣ǳ˳Ⱥ뿪ص֮ǱԵıԺС
صԺ鲻ѵǳصԼУԼǰŮӣйȥˡ
ڷصıòԼʧ˷У֮ϷĺҿӡȨȺʵɵĽ뵽˺ҡ
Ѿ뵽˺ңܸо鱻ǹѺʲôط𣿡Ϊ֮ǣ費ҴͷռԴ𾳽֪֮ͨеС
ˣǿ濴СԼĸ֪Ӧһ£ûиоϢ꽻
ã˵ͷƹһ㣬Сƶ
ڳĿںҸһԺʱСĸ֪ɫˣ֮ԣıԺио˱һһҹ򵽵ľϢ
ˣҸо徫ϢˣԺСС齹⴫
ģһнңοǵС󣬴ڵҹգ˾ɫ˵ıԺС
Դ𾳽֣ǺҼСĿԺмĺľʱоľоȻһԴ𾳽֣뵽ǳĽܣоеӦǺμӰǺҵһˣڻ
飡û뵽ҺӰҲҿƷζһ¾壬ǴҲɫۣĿŹĺҼӰɫԵĿ·أ¶˿˿˴⣬ɷԼϣĿֵľ
֪𣿡ԽԽϲĺӰ¶һ˿Цڻȡһƿ󿪾˵ĺ촽ƿлɫҺǿйעȫ־ľС
ɫҺʱȼľ鲻ɵſ˵С죬쳣ʹࡣ
ž齥Ƥ΢΢ſ˺촽Ӱ⿪˾Ľơ
ʧȥ˽ƸڻɫҺ̼£ԣ԰εĵͳ޳岻ܿƵŤ
ȻռѵڴϻŤľ飬ӰɫԵ۾¶ȵĿ⣬ƶһ㣬ȫȣԵľ飬˺Ĳ
ৣԴ𾳽ĺӰȫ֮ĽʱһĴ˷ţֳϴ֮ر⣬õһƷԴӰѪУ˺Ӱ
ãոսϲ·˺һ룬ҪйĺӰоһԼļµԼһͷߴԴȫ
ͣһƷԴȼӰѪкжһ㣬ƿ˺ӰͷŵߴԴ˺ӰУѪȪӿһ㣬ĴӺӰӿ
ӰѪвӰУ͸ӰѪӰйע˴ԴҪһٻӰ壬ӰɱʱͻȻֺӰгһɿµıƣֵסӰѪкԼͷŰ˴ԴĹ
Ӱеıƾ˺Ӱһ󣬺Ӱǿסľʹǿк壬һ߷һҪܡ
âӡʱۿƵӰҪײ鷿ܣ費˱¶ƣٻâӡâӡͷʱ̶֮ӻ˵ĺӰٶȡ
ţֳûмʱ޷ǿӰѪУϿ£һٽؿڱĺӰ롣
Ӱ룬ɱСͷǿĴ֮˺ӰҪܵĲлϣһٽӰĲлɢɱ˺Ӱ
ٻߣΪҹͷ֮ټϺӰƣ˴λɱûһЧ¶ݺ󣬳СصУٶȼķɵ巢ȣɫ糺죬Եľߣֽ˵ľ§˻УֳӰѪԼٶͻΧ
ߣڳ軳жľȫͻΧʱһŭ˳С
ļԴ𾳽֣оԼǿϢʱϳӦþǺҵһˣڻ
ӰѪ졣ҵһˣڻֺ󣬳ֳӰѪУԼļ䣬ģѪĵʽǿһƬεѪӰļԴ𾳽ĺڻ
ӰѪУ֮ǵĸ֣ӰѪ֮ȽϲһռӰѪ˽˺ܶ࣬ԵڻɢӰѪ죬ѪɫӰѪʱϳˡ
ڻҵʵҲˣʩչӰѪеֵסڻĹƺ󣬷һͳ˫ֽסԼ壬ԼŤľ飬ŷȫپܡ
ƣ軳žȫܣڻһ޴ƣ·ҪƬһ㣬˳衣
䣡ڻʩչĸƺʩչԴƽеֵƺһʱµ˺Ҳټ̵Ľ
ӡɢʱѾжľ뿪ˣϢ֮ڣŭĺڻ޴׷ɱ


һǧŰʮ ӵ
ڻʵǿ֪ڻ˼ֳԴڻԺһƣᵽڻǿĳ裬ռԴ𾳽֮ڣ˳ӻصԭıԺС
軳űԼƵľص䣬Ѹڷڲһǿʱ跢жԵľƤ̵Ŀ£⿪˾Ľơ
Ʊ⿪ϰ·Ѿ˺ѵľưצһ㣬˳壬ϵڳŤ޵һĻ̼ĳѪ
ожûг֮ΣǿȶסԼģŤľ飬˵ľ˴ϣְ˾̵СͷŰ˴ԴﾫеĶء
ųͷŵİ˴Դ˾ȫʱ͸еĶر˴Դһˣжصļ٣Եľ齥ָʶ
ȫѵľ鿴Լϰûκ·˫ĳְסԼСʱ˲˳
ˣģûжʲôоϢҵı仯ʱ֪嶾صľ˹˵
˭嶾رȫָʶľ鷢ֳ貢ǺӰʱߵıӣԼ¶ڳǰӵʵ
Һ㾫һĪԨԴһɾ·Ƚϵ·Ҵȥһط֪ˡȡһ׸ɾ·˴ߵ
ţûκεа־ƽһ£ñӵڣѸٵĻ˸ɾ·
㲻Ҫҽȥһط֪Ҷûжˡͷ֮͸˾У뾫꽨ϵ󣬽鴫ͽмС顣
轫ͽûн뵽УѸٵһ·䣬˿ͽƺ˴ϵȴĵ
Լʱ󣬳ص˴أµһ쵽ˡ
ԭʱˣǰҰɡһ絽ǳ˳跿⣬
һҹķйǳת˺ܶ࣬Ůӵɫȴ΢΢Щ԰ףȻŮӾһجΰϴ
ã˵ͷ˷ţǳȥ
Ϊҹ˺ңɱ˺ҼӰʹ֮ǵսٺҸֳ֮ǣֺң֮¡
ΪǺ֮ԶǳңҹϵԳһû⵽Ҹֵ̲飬˳Ľ뵽ҽȻͬϲľ֮С
ԭסǰҸ˵Ļ棬ǧҪ˵֪𣿡ӽŵƽʣϲľҸʱǳٴĶ
İɳһġ˵ͷ֤
ţңҸὫѪɺɽңı֤ǳ˵ͷ
ãϵͬ
ͬ⣬ǳһϸֳЦݣųԼ£߽˾ҡ
ϣϲϲһҸʱǳӿ˽ŲߵһͷףɫۣȲǰ˫ֺʮһЦĹϲ
ɽˣڴУȥݼȥɣϿǳ°¶˵ЦݵȻǳĹϵ
лϣǳѸٽһöռָɫӭ͵ľк󣬴ųһ˽뵽ַǷľҡ
ԭ˾ңܷѪɺɽˡ뵽Һǳ⴫
ã˵ͷʹĽװѪɺɽĿռָȡ˳ݵǳС
ǳõռָѸٵͷ֮ӦһʱֿռָΨһѪɺɽʱ϶ʱĻŭš
ԭģұһ˳뵽ҡõѪɺɽǳĿҲøѺã֤
л˵ͷ¶Цݵ
ˣǸϿȥױɡõѪɺɽǳǸ˾Ҵ
ļԴ𾳽֣ǳ߽ҴʱִϷλŵĸֶļԴ𾳽֡
μֻ֮£Ҳһλϡ
ǳɽǸǰףͻƵļԴ𾳽磬ѪɺɽһǳһռָеѪɺɽڿռָȡ˳˫ȹص
ѪɺɽļԴ𾳽ֿǳϵѪɺɽʱͻȻ͸˵ľ⡣
ɽںδõѪɺɽģ޳һ˫ȹأ߾Ѫɺɽǳϲʵ
Ϊ˸٣⻨Ǯġǳû裬еĹȫԼϡ
ɽȷʵֵƣҲϲǸǲ̫һЩҾȻ¹򡣡޳ĿĿֱͦͦվڴеĳ
ǳ޳һŤͷԳԭ㷢ʲô裬ٸҹ
ױģ¹ģûǳ߳ŭ˵
ױϵıﶼҸģٽҷϵı׸̫棡ǳû뵽边Ȼһ֣ӹһת
ǣ˵ͷһɫĴӴȡ˳̫棬Ҵǳ׸ĵڶ
ϣǸӣϲ轫ɫӷڵϣ¶˿˿Цɫļγˮľ޳


һǧŰʮ ڤƻ
ӣǳ边ȻһɫӣҪӣŵû꣬ɫɷ׵˵ϡ
鲻ģ̫棬ҽͣҲʶˣҺ˲ϤûκεĹϵоҴ˲Ũɱ⣬ǳˣ״εĴ͵
ո㻹˵͵ģôֲˣѵݺҡ迴ɫɷףѾɵǳ˵
㣬ԭҴ㲻ΪʲôݺңݺҶʲôô־塢ǳָָų
ݺ㣬ǴӺ˵𰡣¶Цݣ̯ϵǳη˵
µ˭޳ߣɽɫ˿֯ɵĳͷһɫڣݰ𪣬ﵽļԴ𾳽˸Ũҵɱ⣬Ŀźηĳ
ֻһС䣬ֻ벻˶䣡û¶Цݵ
һС䣡ҹҼɱǸΪɣļԴ𾳽ʵ
ô˵ҿ˳۾ͽɱˡΪ˽֮ȫңϵĳϵ
ʲôŵ̱ڵϵǳ边Ȼջɱ˺Ҽŵûһ˿Ѫɫʳĺˮܿ콫ϵʪ͸ˡ
úã¹ȻǺǣǲ֪µʵΣɫȲľļԴ𾳽û뵽边Ȼ޹˼ɵĳϣɫ˲˲ʧ
䣡һ죬ļԴ𾳽ڳʱѾӲһƣǿıҴ
ļԴ𾳽֡ļԴ𾳽Ӳƴһ󣬾Ȼûк裬Ȳᵽʵʵ
ʵҲ𣿡ͷŰ˴ԴļԴ𾳽Ӳһ󣬳ϵĽһֱԼѹԽԽڤٻ˳
ҲϷˣǺúɡ轫ڤٻ˳󣬹ϵıŷȫҴȥپҾôⱻֻ֣֮ɱԼ
أҪľҸֿʱͷŵǿԴ壬ķѣ˼
ɱҸͻΧ뿪ʱڤ񱻳⿪ӡʱһǿҴһЩʵǿС⵽ڤͷŵ׷ˣѪ˳߿˳
ڤ񣡴˹Ȼ֮¡ȲľļԴ𾳽ֿٻڤʱεķ׷ɱ裬ȫԸµڤ
֪βѹڤڤĿºײУҽҪ⵽֣֮ڲٸֶ⵽֡
֮ҾҼסˣҲû뵽ԼͻƵļԴ𾳽ʢᱻƻҺҼΪ˴ʢ磬ǰƻĳɱ
ɽɱڤˡ޳ŭһɵǳһƷԴԼţųӰľʣڤ񷢶ҵع
Ȼڤʵ£⵽ԾļԴ𾳽֣ϱ˲ѹסˡ
ڤǧӰƱѹƣڤڤ֮Ƶľ޴ѳǧӰԼٶļԴ𾳽ַҵع
䣡޳;⵽ڤʩչڤǧӰʱӲˡ
޳ΪոͻƵļԴ𾳽磬ʵ޷µڤȣ⵽ڤǧӰĹ޳˫۱óѺۣһѪ˳Ⱦ·
Ӱ켫޳ʵֲڤѵǧӰˣһѴﵽƷԴȼϸںһ𣬻һԽٵӰ켫֮⣬ٶȼڤ
˲Ϣ֮䣬ڤ⵽ǧӰ켫⹥汻ǧٿףڤ⵽ش
ڤӰʻˣͻȻ˼ʺ;޳𣬶ǹΧ۵ľҸ֡
ˣˣʺ;޳𿴵ڤϧ۵ĹԼ֣һ߷ҹ͹ڤ壬ڤƣһߴ
ԼļԴ𾳽ִҸȻʱܣǲƣƴڤٶ̫죬˲Ϣ֮嵽˿ܵľҸ֮Уɱ¾
Ӱ켫֮⡣Լֲϱڤɱ޳ʩչ֮ǿס˷ڤ󣬾ʩչӰ켫⣬͵Ĺڤ񣬽ڤ֮Ѫģ
⵽ʵĹоڤӷƴĹ޳ʩչ֮⡣
ۣΪ˱Լⶾ֣޳߶ȵͷŰ˴ԴӴ֮֮Ϊڤ񹥻̫ңľ޳𲻶ϵ³Ѫۿ֧Ųס
ڤ޳ʩչ֮ʱһ޴ĽɫƴոڤӰ䵽˵ϣȻȭͷգץסڤ֮ڤ˻ҵʧ


һǧŰʮ ֮
ʺ;޳𿴵شڤ񣬽ڤߵĴʱϳֻ֮۵ġ
ʣ޳ƽҵ֮ǣһп֮˸ץץס˵ڤ֮ŭ֮Ͽմ
ʺ;޳𹧾سյ
֮ڤߺ̽飬֮ͷŵ֮͸ڤ֮ʱڤ걻ѾңûлȡκмֵϢ
֮ɵСˣҵ񷣴ﵽƷԴһҪɱ֮㱨𡣡ڤﵽļԴ۷壬͸ڤƻڤģֻռԴ𾳽ֲ뵽ռӵռԴ𾳽ĸֻȼˣ֮ᶨԼĲ²⣬ҧгݵ
ҵĴϲ֮ձ˴ɥ֮գռһЦ֮ûΪ֮ǵĻЦΪִּ֮֮ǷңìͷֱָԼ
ģ⵽˭ݺҡɫ֮´ǴУĿ˸֮ɫ
֮ŭԼݺʱ֮ͻȻӵ֮ʵԶ̴Ѷָ˵ǿʵ֮ʸ֪֮ԼѾ׼µ֮ǣ׼ռԼعϢ֮֮ѹ
Ȼڽŵľ£֮𲢲뿪Ѿ⵽һƽ٣ڲ֮ǣ뵽֮ʵúʵ֮Ǿǰ½֮ѹ
֮֮ǣ֮ռԼǿƻعʱռַһ£Ǿ֮İ뼫ƷԴռԼʮɫ٣׼ͻƵƷԴȼ
˷ԲǧﷶΧĶʮɫƣһӾռ䣬ое֮͵֮͸ոռԼعϢ֮˶ʮɫƻ㼯ģҪֹͻƵƷԴȼ
֮֮ʻƻ֮֮ѾϵĲһ˶ʮɫƵĺӦ֮֮ʵƻ
֮İ뼫ƷԴҪͻˣֹ֪֮ʧ񷣵ȼͻƣظոս֮ʱ֮Ǳƻ󣬻᲻ѪȻûпʮɫƵĺ򣬵ǳţ֮֮ʵĻԿԵס֮֮ʵƻ
ռĴ㼯ʮɫƺʱٵ֮½֮ǷȥҪ֮ʲڵʱƻ֮½֮ǡ
Ϊ֮ʵʣ޼ټ֮ʻعռ䣬⵽ַ֮֮֮ʵ¾ֻʣļԴ𾳽磬һֱռ֮ոսϡٵ֮ǡ
֮ʻͦ뿪֮ʱȻ֮ǵıƣ֮ǳʱ֮Ǳһǿıסˣ¶˵Цݡ
ӰѪУֵ֮ķסѸٵļѾԼӰѪУֳƷԴӰѪк޹˼ɵֽ֮Ʒ˹
ʲôˣֳֽ֮ܵӰѪеĹҵĲ֮ǣļԴ𾳽֮֮Ѹٵĳ֮ǳͷӸµĿŸıòҹ֮ǽƵĳ
˵ʲôˣ轫֮ڻȡ˳ݵ
֮£֮ʲôʱһļԴ𾳽֡ռƸ֮񿴵ʱϳ˳ݣڳòе˳Ծ
飡û֮ʣӰѪںһڰлûǧѪУ˲Ѻ۵ıϣֱӽ֮ǵı˺һ޴ȱڡ
֮ǵķƱǿ˺һȱڣ֮óѶ֮ʴ
ʱ֮ʺ֮˫˫֮֮˴ķ˴챦µУ԰Ρ
˺֮Ǳƺ󣬳΢΢һ뵽֮ǣĿɫѿ޷ϵ֮ʵ֮֮ѾѱˣͲҪˣ
ѱΪ֮֮С˿˺ɫѿ֮Ŀ˵
µԼȥѯ֮ʡ΢΢̣˵
˵ֳ꣬ӰѪ֮񷢶˹
ӰѪУ֮ôС֮ͷ֮ӲƴһϳӰѪУ¶һ˿֮ɫ
֮ʣûᣬͷŰ˴ԴעӰѪУϵ֮񷢶
ȻûжԼĵƣӰѪ֮ʮϲһټϳĴԴܿǿĹƣȫѹס֮Ĺơ
һѹס֮񣬳еӰѪںһŤ˴Ƭռ䣬һնֵ֮Ȩϣ֮Ӱ䵽˵ϣѪ


һǧŰʮ ƷԴ
ǿʵѹס֮֮İ뼫ƷԴ񷣵Ķʮɫڽ
ǰƻ֮ʺ֮𲻵޷ֹ񷣽ܶʮɫٵϴ֮ǻ⵽˳ĹΣڵϦ
ֳӰѪУƲϼص֮ս˰ʱо֮ͨѶ齫֮ǵȫ֮ʺ󣬾֮ʩɱ֡
飡ʱ󣬳ͷռԴ𾳽֮ѾԼ֮ϵĴѶ飬ǿнѶˡ
ռԴ𾳽꣬㲻֮£㵽˭뵽ռ䣬ӵռԴ𾳽֮޼֮о֮ܲ£Ȼ費ȹѶ顣
ѵռĴҾǴΪ뵽ոһֱʵԼ֮ʴ֮뵽ʲôĸеһ˿š
ȨȣŤתǬ֪꾳ﵽռԴ𾳽֮⣬İ˴ԴԴԴϵĹעеȨУ̶Ȩȵ˳衣
ͼ֮⣡֮Ȩȹԥٻ˰뼫ƷԴͼͼͷųһ֮ȨͷţתǬ֮
뼫ƷԴȫ֮֮ܿɫɷף֮û뵽边Ȼһ뼫ƷԴ
ʶչ¶ĵƣ֮ϧ۵ȼڰ˴ԴҪȫܣԼֵĴѸ¡
֮ȼ˰˴Դϧ۵ܣ뼫ƷԴȼٻ˳ȫ֮ܵ
䣡һ죬ȼԴֳ֮Ȩȹʱͷŵǿ󹥻ֵסˡ
棬㣬Ƕ½Ǹ衣֮񿴵ٻʱ뵽֮Լľµ˳ʵݡ
֮µ˳ݣӼᶨ˳ɱ֮ľģһСٻ˳С黯Լںһ𣬱һٱʵ֮һ˿ܵĻᡣ
֪̫֮ˣԽʵǺ󣬽̤󣬱һٱʵĳɫɷ׵֮񷢶ҵĹҪȫͻΧ֮ȫסˡ
ռ䣬޷磡ס֮󣬳ԥʩչͼػ꼼֮
Իռͼػ꼼֮ʱ֮ˡ
ֻؾŴֻ֮ꡣ֮屻ʩչͼػ꼼飬תֻؾ۳Ŵֻ֣֮Ĺ֮꣬ǿн֮קŴֻ֮ɢ
겻ϱŴֻ֮ɢ֮İ˴Դ壬Ĺ£֮ûһ˿Ļᣬأ֮ɢͱƾŴֻ֮ɢˡ
ʧȥ֮꣬⵽İ˴ԴǿĻݻ֮ǴƬ
֮ɱˣĹռ֮־Ҫƿ֮ͨӦӦ֮Ϣʧɫ˲òҰס
ʳʲôˣ֮о֮ɢϢԣѯʵ
֮ǸСˣǰֹ񷣵ȼͻƵʱǰ֮ǣɱ֮񡣡ɫҪγˮ֮ʣ޷ŭ
֮֮ʵеȫʱ֮ȻָʢʱڵʵҲһ˾
ʲô֮֮ǸСɸֻɱˡ֮ʵͳ괫֮ɫҲ˱仯
Ĺռڣ̼֮֮ʣʱЩ֮ʲϵؿƻĹռͷųһĹҪƿ
ۿ֮֮ʽƷԴҪƿռһ֮İ뼫ƷԴ񷣾ʮɫٵϴֱ̺˼ƷԴȼ
񷣵ȼͻƺںһ֮ͷų޾֮γһŤ񷢹͸˴Ķʮɫ٣˹ӿĶʮɫУһٽʮɫƿˡ
ϲͻƵ˼ƷԴȼ֮֮˳ͻƵƷԴȼ°¶ѵõЦݵ
Ĵû΢΢Щ֮ĵĸм
֮ͲҪôˣ֮˵
񷣳ɹͻ˵ȼǺ֮֮Ǻú÷ֳĸ°ɡ뵽ǰ֮ǾҵĶռһЦӵ˼ƷԴ֮Ŀ˵
ڻʱǺ֮ƴ˸ܾˣᱻֻ֮ħ̵͵Ϯ˵֮ҡҡͷ
ֻ֮ħӣ鵽ӵʵ𣿡뵽ӵĿ£֮ǿѹסɱ⣬ʵ
ϲĻӦйϵ֮һԼ鵽ܺĸ֮
йء֣֮ɫø
߰ɣҪ蹷ˣһǻʰ蹷ġ֮
˵֮֮꣬Լٶʧ˻ҵߡ


һǧŰʮ ֮
֮֮뿪󲻾ã֮֮ʽƷԴ֮ƿ
ɶ֮ҷľԲŹġ֮ʷƿ󣬷֮֮ѾӰòסйĵķŭͱ
ɱ֮ĳ裬С鴫ͽкֳӰѪУϵغһѪУĹ֮ʺķѴѪɵ֮ǣݻ֮ƻһƬ棬֮ǳΪռһЦ
ӡư㽫֮ƻ˷ɵ֮ĳͷ֮ݵӡ֮ǵĳͷ
֮ʣϣ㲻ҪѪڰеĳ迴ԼĽ¶˵ЦݣϢ뿪˱ɷ֮ǡ
ʱԽԽ֮ʺ֮𷵻ص֮ǣ֮ʿԼķѪ֮ǱһƬ棬֮ݵӡĳͷʱؿһǣһѪڶ˳
֮֮طģ㲻ݡѪ֮ʷ쳹ŭĵ
֮𿴵֮ǵӣʮֵ֮ͬʣҲ֮ʴʱ飬Ϊǰú֮һҲ⵽˻Եѡ
ռڳܵƣԼֻ֮ħ£˾޴ʱסȴʱͶħһַȥ
¶顢ħһַʲôطҪòܸϵαװݵĳѯʱһ㱡ɴסգӺҽȳľ¶
ҾͶħһһֱռ֮СΪҾ顢ħһ⵽ѣڸּɱҲ䲻ֽ֮˵ļе˴ҪǹִҪַңҲὫȥˡһɴ˾ףǰ͹µȻʶĿľ¶˵
¶˲ˣ־㣬Ժ׼ô˵ûɳ֮壬һɫȹ¶˴߰޳ȣòȾ¶ҪֵС龯
ǹΪСǾߺͶħߵĽᾧž顢ħѪԶԴС飬¶ҷ뵽ԼжԼ嶼迴ԼҲйܽӴһĻʱ¶ɴڵ˲糺
Ǽ·ɣռ䷢˴ңռĴҲϾռˣǱѵõʱ䣬һʵӦʱֵܳΣ
ţС˵ͷ֮ıò󣬺ͳһž¶ռַ֮ȥ
Լʱ󣬳ڷɵ˴ֵָ֮ıԵ
¶ֵ֮ϿԻ˳ֱ֮Եʱͷŵ֮о֮ϿջƮһưƾкǿԻãѯʵ
ţ֮ϵԻǳ֣֮Ͽշɽ֮ʱͻ֮ܵϿԻƵӰ죬Ӷʧ򡣡ΪСԵʣ¶û
ԻƳ֮֡üͷһƣ¶һ˿֮ɫ
ţ֮Ǵ֮ϿշУҲ⵽ԻƵӰ졣¶˵ͷ
ˣǽȥɡڳԾֶʱС
ã˵ͷС;¶߽˹죬ľ٣ٲƣʱ֮С
¶֮ǿ𣿡߽֣֮о֮־Ŀ£ѯʾ¶
ûлǰ֮ռĽźܶʵǿޣҾ顢ħһ⵽ռĴʱޱɱôȥˣ֮Ӧûвѵǿޡ¶˵
ǿޣҵֻǿʬǣڽУ֪ܷ֮رеõһżƷʯĳ
¶֪֮ǿ޵ʬǴڣѯʵ
ǿ޵ʬǣҵ֪һɽǿ޵ʬǣôȥˣ֪ʬǻ𣿡¶˼һ˵
¶֪ʬʲô޵ģǰﵽ˺εȵȼ¶֮ϲĳѯʵ
ֻ̬ʣʵҲʳ֮ʵӦòԴ𾳽硣¶˼һ£²
ֻ̬ʣ¶ȴȥǸɽȿҪʵʬǡ
ðɣ¶һС飬С㶯һСԴͬԼ䣬ųСٵ֮ֻʬڵɽƶ
Сž¶ڴд֮пƶʱʱ¶ָԶһڵɽȵǲĻɽȾֻʬڵء
ǹȥڿɽȣӿ˽ŲٵĽ뵽Ʈ˿˿Ʈɽ֮С


һǧŰʮ а
и֣˽뵽ƮɽʱռԴ𾳽֮оƮɽһʵ׵ĸϢ
Գʵ͵ƣռĴֻ֮ħӵֵ֮ظ⣬Ѿ޷Գ蹹вˣԳûΪƮɽظֵĴڶͣ½ŲٵĽӽƮɽȵľͷ
ӦûмǴɽȣΪʲôֻʵʬǲˣ¶ųСɽȾͷʱûзһֻʵʬǣ¶һ˿ɻ֮ɫ
ֻ飡аǲȻֻ飬ȴꡣھ¶ɻԼǲǼʱһ˷ܵɽȾͷһƬʯд
ʲôˣɽȾͷʯд˷¶ɫ΢䣬ʯͶȥĿ⣬һ£ʮǿ׳һͷںڳ裬һѱоӷɳʯѡ
ţ࣬ľͲŮӿԱȵġɳʯѺѱаûۿ裬´С;¶壬˫ð
˭⵽а޼ɵĿɨӣ¶оŭĿаʵ
ңҾǰռа֪û˵ҵ֡Ŀаһ԰˵
ǰռ䣡֮ǻ𣿡ǿշаΪԼõĳ裬аɫԵǿշͷĹ˵
С㾹Ȼðң֪ð֮ûһ³ϽһŮ£ҿһ軰֮аɫ˲ĿĿų裬в
ļԴ𾳽˲𰡣õǣҲԼʲôˣҪ㣬ɱˣʡĳŻˡѾָ˱ݵСĳ
ţζϲͣҪˡаСȻʮֵˣ͸ŨŨĳ֮ɫ
󵨣ҶҾһ幫ɡ¶ŭɫԵаȳ
һĹ˵ôôƯǲҵõǾһĹҾ㾫һ֪СݣаЩ˵СĿøˡ
ˣҽͷγаСĻݺݵضһĳ
ˣСˣ㻹γͷʵ𣿡ļԴ𾳽амĿȫϢĳ
аո֮ʣռԴ𾳽֮˲䱬ˣа֮С
ȻаҲǿ󣬴ﵽļԴ۷֮ںһһǵĳȹ˲٣ǿƿаа꣬ôа˶ݵհڡ
аհڳ֣ٶȼĳ˺޷ӦаǰͷŰ˴ԴǿаһݣаѪɫͷӲаͷζˣѪаӿ˳
ݱ飬ͷӲζϣ걻˵аѹ˫죬ʹĴ
㲻ǺôǱװζͷһûãϲ˵󻰵ķС鿴ͷζϣʹеаʮֽĳ
ռԴ𾳽꣬㵽˭ȻͷӲζϣǼʶռԴ𾳽֮а˲侲ǿʵ۳µͷСӳ
˭㻹ֻ֪Ҫ֪ðˡͷųаǿʵԵ˵
ļԴ𾳽ʵû뵽ز¶ǿִۡҪɱң֪ɱңҲԲܡаĿĿų裬
аԼʵδҲ̫˰ɣѵñȲ֮֮ǿ٣¶һ˿мɫѿа
֮֮ǽ֣аĿų
ѾҵСȻаǿǳǿҵſԻɱаû
еɱ֮֮˵Ҳͷаų˵
㲻ţ˵һɱ֮õȨȼ˳
Ȩȣѵɱ֮񡣡аȨʱɫ˲ˡ
аٴμ֮ʮϲӰѪʱĿ͸˲˼顣
ȵȸ£ոտһᣡ͵аЩ˴
аתͶ̥üǵãЩǲġûаƷԴа
аƷԴѸٵļһƷԴȼԲ䵶εӭȥ
ڳƷԴԲ䵶ӲһʱռԴ𾳽֮˲䱬а֮Уٴλаꡣ
ȨȺӰѪнаϣа嶴ѪѪܿƵ˳


һǧŰʮ а
ʣҹ⵽ʹа޷Գ蹹во꾳̫£ʵʤԼаԼ⻯ٻ˳
ֻʵʬǹȻˡ迴аٻʵʬǣ¶˲ϲЦݣͷռԴ𾳽֮͸ֻУǿжֻаϵ
аѪԼǿ֮Լֻ֮ĸӦаһƬѪѪԼٶѪۣ֮Ź˱ѪΧĳ衣
ռ䣬޷磡аʩչаѪʩչͼػ꼼ӭȥ
޷죬һаʩչаѪΪޣǿĻصĺаϣֱӽа
ͼ꼼㵽˭ôͼ꼼ʩչͼػ꼼аһŬ壬һߴ
аһ֮ˣҪ֪δ̫ˡ迴ŬаͱһЦ
ȵȣɱңԸ⳼㡣ʶµʵа־ˣĵ
аȻʵףҶշ㲻ȤԽˡаһ˿˵
ȻһɡаоɱԼľģڿռָȡһ̵˶С
迴аʱûʩչƳֻɱаҪаЧǷк֢
аʱа޳屻̺֮ӲſˣӷһɿµаУƶаʵϵ
֮䣬ʹа£ڽʵ漣ͻļԴļޣʱӵռԴ𾳽ʵ
аʵȻһȼǳռԴ𾳽֮ظоаеıԴϱڵɣʱˣʱƳаеıԴᱻȫɣаʵĵ͹ȣһˡ
ƲѣĲɡʶף¶һĨأ
󣡡а£ʱڴﵽռԴ𾳽磬С黯ںһ˲䱩һٱʵ
ɣӷ׵аﵽ޺̤͵ط跢˹
ͼ֮⣡аɱڵĺͼͼͷųһ֮⹥а
¡¡֮аĻȭâһʱҵĲаĻȭâӲֵסˡ
ռԴ𾳽Ȼ迴̼£ʱڴﵽռԴ𾳽аȻһȭֵסͼͷŵ֮⣬ûκεľţһٻ˳
壬Ҫսپаٻʱ˲ˣаһģץסᣬâ⣬֮аĵаˣаơ
⣬⣬Ϊʲô˵ģѵ㲻⵽ǴѪаʧ̬Ŀ
߷ģ˿𣿡ı׶ˣԳûż֣˵
㾹ȻռʲôʱѾռУԼʶаĵЩ־
аֱ֮չô꣬ռ仹˽٣ڵֻһֻ֮ܣ˵
֮ܣаɫٴαˣ뵽յľ棬а֪޷ɹԼڽӣ뵽аһһ֮ɱ㣡
˵꣬ӷ׵а廯һԼٶȹ˳裬ҪԼڱԴȫǰɱ衣
񵶣аȫ뼫ƷԴȼС
ںһʱ£·һĴڣǿϢóΧĿռ˲伤ơ
ռ䣬޷磡װڵ󣬳ֳɵ񵶣һռа
а£ٳаоһĿ£ʩչԼյǿʽӭȥ
䣡һ죬ɻʽһʱаɽΪ˷棬ĿռѺ۳ˡ
¶ű긿ֻǰܣûб˿µĻˡ
аһнˡȻӲӲܣǿռԴ𾳽аʩչа¹屻òѺۣаƸأټаǰڱһΣʮֵĴԶԺ˳ʩչͼػ꼼аٴα顣
һΣûٸаκεĻᣬоŴִֻ֮񱩵ģал֮˲۳˾޴ֻأͷųֻ֮͸аĲл꣬аҪĲлһ㳷קֻ֮С
аһƲл걻Ŵֻ֮ɵֻɺаУ˴ԴͻȻǿıصĺ˳۵ľ޴ֻ֮ϣ޴ֻòѺۡ
޴ֻȻѣаҲɥʧеֶΣղһɹɿ񱩵Ϊޡ


һǧŰʮһ 
ˣû°ɣɱаԶ˿ĺС˳沼Ѻ۵ĳ裬ĵʵ
û£ƻָһ¾ͺˡҡҡͷ
ˣҺ¶Ϊ㻤˰ɡСߴٵ
˵ͷС;¶ϥԭأѸٵˣָơ
Լʱ󣬳Ѻȫָˣ軺˽յ˫
ߵֻʬǱߣһٻ˳ں֮رеõļƷʯ̶󣬿ͷųǿסֻʬǣֻʵʬһںϽС
ֻȫںϺֻǰںϵֻʬɱֻʬǣռλá
ֻռ󣬳ظоֱȻΪһֻޣǳоһļԴ𾳽УҲ
¶֪֮ǿ޲λ𣿡ֻУǿ󣬳ѯһԵľ¶
֮ǿв٣ҵʵӴҲ֪֮ΪǿǼֻ޲λã¶ҡҡͷ͵
ˣǰ飬ħһַɣҲ·Ͽ迴¶֪ûټѯʣС顢¶֮ȥ
û뵽֮оȻвռ˷֮ʱǿ֮о֮вǿֵϢȻЩֵʵԶԶļԴ𾳽аҲмԴ𾳽֡
Щ˺ܿռ귢ʱӽ֮бѵġСĲ²
û䣬ҲҲ˶ѣҾ顢ħһҲ˴ѡ¶̾Ϣһ
Ҳɡ˵ͷ˼˵
衢Сž¶ٷ˴Լʱ䣬Խ֮ڿ˾顢ħһ嵱õط
Ȼ顢ħһΪ䣬⵽֣֮ǵСž¶һƣֵ߽֮ʱǰɾһľԡ
ﻨ㣬Ȫӿɽˮ㣬ξһĻĻڳ֣СƬʫ续У˵ʳСŵԶԶܿˡ
ĵط¶ҾһͶħһ嵱õط𣿡ص˱ӦԼļңС龫µСȴ͸һ˿ˣѯߵľ¶
ΪǽļңûбƻǰɫڻҪ֣ǾɫȻһָǵȴ޷ˡ¶˵ͷ˵
ɶҰļңΪԼҰģȻ˵ɥĲ񣬲ɱǵˣҷһҪ𡣡С龫µСͻȻ͸һɫԷĵ
ҪģһңһΪ㾫Ͷħһ屨ѩ޵ġС龫СһŵɫοС
ллˣãС˵ͷ¶˸м֮ɫ
ߣǽȥﻹѵ𣿡
С˵ͷűĳ򣬺ͳ裬¶ɾ֮ȥ
ڳߵ֮һƬʯһ㣬ɫĺʱռԴ𾳽֮ͻȻƬɫиоһɿµϢסС;¶Ҫɫ
ֻ飡ֵȵֻ飬ڿͻƾ磬ﵽ޵۷ˡڳ躰סС;¶ʱһ˷ܵʯһĺдű̾ĺеĿˮҵķһֻ峤ʮףȫûһɫ˫ͷڷڵĺ
ޣȻֻޣ㾹Ȼһ¶ɫӴʱŵûʧɫɫɷ׵˵
ޣ¶޺㾫һʲôԨԴ迴¶ɷ׵ɫʵ
ʱ͵ǿޣƽʱҾ顢ħһ˲ٱֻҾߺͶħͬʱֻ֣ޣϳ֣֮û뵽Ȼһռ˾Щη޵ľ¶ϸ˵
ߣҾ˵һһڻģҪ̹ǾͶħһˡͷͷ̰ĿС;¶ײе˵
ˣɱɫСԳ
ã˵ͷͬ
໣СͷŵϢʱһŭڰлһӰԼٶ˳С顣
٣𣡡ײеɱڵʱʩչͼػ꼼ӭȥ
䣡һ죬ɱڵ⵽ʩչͼػ꼼˳ȥ
ħ壡ޱɵһ˲䣬СԼٶȳޱɵĹ켣ϣѸٵı仯˴ħ̬֣صĺɫޱϣֱӽ޴ӰɫľУ˴ˮ
໣΢࣬飬ǡޱСش󣬷޷ƵķŭٴδӾԾ𣬷С鷢˹


һǧŰʮ ռ仯
ֻؾŴֹֻ֮С鷢˹۳Ŵֻ֣֮޵֮У޵ꡣ
ռԴ𾳽꣬Ŵֻ֣֮֮⵽Ŵֹֻ֮˵ϳֻؾ֮Դͨ˫۾Ŀų裬ͳ˵
ޣû뵽㻹ͦмʶҲ֮󡣡ռԴ𾳽սپĳ裬ڿƾŴֹֻ֮ʱֳͷͷʮֵĹ죬ͷ­ͬʱе깥óռԴ𾳽֮һʱ޷˺޵꣬ϵĴС
ã֪˲Լ˵꣬СѾ˱ɱ֮£⴫СѸٵĻںһ𣬱˳һٱʵ
죡ںϣһٱʵоŨҵΣУ޺ԥʩչԼ츳ʽ
ͷͷ֮³źƺڶһУںһʱͷųǿ˳裬ɳбǵ
죬е˼⵽ʩչ칥ʱڵٵʧⲢûӰ裬һͼͼͷųһ֮еģֱӽʩչлɢˡ
뼫ƷԴʶͼͷ֮ĪĿ־ų費ϵطͺ
ޣҶʵ⣡Ժ͵ްɡͼɢк󣬳¶Цݣŷ־ͺޣ˵
룡꾫ߺͶħ߶շ㣬ƾһ໹շң޵ͺ˵
˵꣬廯һ⣬Լٶȥ
ޣôˡ迴޻ɫ⼱ٵܣչ޳Լٶޡ
ͷŵİ˴Դһ˲䣬ɫְ˸ܡ
âӡʱʩչְͨ˸ʱͷâӡ˲ӻ˳ΧĿռ䣬޷ѵİ˾ٶȽ͡
ռ䣬޷磡âӡӻܵٶȺ󣬳ʩչͼػ꼼һƬ޷ѵİ˾ϣֱӽް˾
ܡ屻ʩչͼػ꼼飬־Լǿ壬
޼ѵʱתֻؾ۳Ŵֹֻ֮޵ꡣ
ɵأƾŴֻ֮ٴιᵽŴֻֿ֮µ͵ѿͷͷѪڣǿ˸ٷľŴֻ֣֮Ŵֻ֮εסˡ
Ŵֻ֣֮Ŵֱֻ֮סûͷͷԴԴϵɾŴֵֻ֮ϵԱ˾Ŵֻ֮֡
أ޵Ļͷͷ⵽Ŵֻ֮Ա۵޲ϵطʹĺ
ޣҸĸûɱ㣬˽ɣС鿴ޱشһ֮⣬ӴС
迴Сһ˲䣬һͷռԴ𾳽֮͸С
ʱ跢ַŭС֮ȫƿ˾棬ڷɢ޵꣬ջ͸꣬СԼ
ԼʱСӴ˳ڰʹصĴӰ׹䵽ϣû˶
ҽУˣ迴ĶС飬˵
С˵ͷ
ɣΪǰ쳣£ﵽļԴ𾳽磬ںʱ˱仯
һɹ޺дбǵƶȼ
ںһʱռ仯оԼСУ⵽ֻ֪ɱ¾޹ƣԼһʱҲ
֪ܷס֮ǵʵ֣Ȼռ䱻ȫǳ֪Լ޷Կ֮ˣһ⣬ԼӵһĵƣԲŻᾡܽռ仯
¶ѵûҾ飬ħһĸ𣿡ɱޣСѯʾ¶
ҴȥһطǸطûУǾûˡ¶˼һ£˵
ãС˵ͷͳһž¶Խɫľ˾顢ħַһĵضԡ


һǧŰʮ 鳤
¶ǣСɵַ׵ĵضʱĸ֪оضѯʾ¶
ǶħĶѨﱻռĴʱͶħĸֺܶ˶ħУȻ֮֮ʽ˶ħܻҾͶħĸ֣ħʮֵĸӣ˵Ҿ顢ħһ廹֮˵ĻǾֻжħпܡ¶ϸĽ׵Ķħ
¶ȥˣڶħǡС˵
ȥɡЩĵ˵
ûˣĺˣȥҾ߶ħĸָӦϢҳС¶һ˿˵ЦݣȰ˵
ǺðɣСģС˵費ټ֣˵ͷ
¶ߣС̹һС壬űĳ򣬴ž¶Ծ׵ĶħС
С;¶ԾħʱĵС;¶һӡǣС;¶ڶħΣգԥķɽħоԮ
ʱһһĵڶħڵȴһʱ䣬С;¶ûдκεϢΪС;¶ϵӡûиӦΣգԳ貢ûжٵġ
Լʱ󣬳͸ħ֮ڸӦС;¶ϢڶߣһİϢֻİϢǿƴﵽԴ𾳽硣
¶ڳˡ迴С;¶һɫ԰ףڻò쳣һԱٸ¶Цݵ
ǣɫ԰ף履ٸİĳʱɫ䣬Դ𾳽Ϣ˲䱬Ŀų
鳤ϣ㲻Ҫţλҵˣǻˡо履ٸ˲䱬ϢС˵
ˣɶ࣬㾹ȻԼҾһĹɱ㡣СһͣӼŭ欵ľ鳤ϣ鳤ϴһ˿ھ鳤Ĳ˳衣
˿סʱ˰˴Դһ˿ˡ
Ĵ󳬼Դ鳤ϸо˲䱬İ˴ԴУȻӵĴ󳬼ԴϢʱɫ˲ˡ
ˣ㲻Ҫ鳤ûж⡣С鿴鳤ͻȻ跢˹³˵
ûϵҡҡͷûжŭ
鳤ϣ˲ûԼңĸԸΪģٶ˲ҿɾˡСЩĽ͵
ǹҾ顢ħһΨһĹݣôΪأ鳤ϿСĿ⣬̾Ϣһ
ûˣǿԶңûˣҲܳɳ֮죡ǾҵݲΪ͵ûмҰɡˣߡСϵ˵
ȵȹˣȻִ⣬Ǿ湫ɡ鳤ϿСִά裬εЭˡ
ϣ㣬Ҿ顢ħһ˻ѵ𣿡¶鳤Эѯʣתƻ
ûˣжӳ֮ҾͲˡ鳤ѣɫøӲ԰ס
鳤ϣ֪ҸĸѺʲôطΪСոճͱߣԶԼĸѺĵط̫˽⣬ʵ
ʺǱ֮ѹ֮סߵģϲĻʺӦñ֮Ѻ֮УҲֻʺ鳤ϳ˼һ˵
鳤ϣ˽٣Сüͷһƣʵ
Ҷ˽ޣֻ֪֮ķѴƷԴֻؽһΣѺ֮Ϊصķˡ鳤ϽԼ֪йϸĸС顣
ģʱ죬һȥ㸸ĸȫȳ迴С龫СϹǳʹģ˵
ллˡС鷢ĵĸм
Ȼ˵ʵǿȰû㹻ʵԿ֮ʱǧҪȥȻʺ㱻֣֮Σա鳤϶Գ費˽⣬Ȱ
İɾ鳤ϣС˵ͷ
鳤ϣҼǵҾ顢ħһһ˵˵ӵѪҺ֮ѪҾ顢ħһĪĹϵ֪Ƿ֪֮ѪصλáԽ֮Ѫϴһͻƾġ¶ͻȻ˵
֮ѪҾ顢ħһһܣ˵֮Ѫ֮ս̶֮սĳһλãԾʺ֮Ѫؾλãȷ֮ѪΨһĵͼ걻֮ߣû֮Ѫصͼ޷쳣֮սҵ֮Ѫء鳤ҡҡͷ
֮Ѫصͼ걻֮ˣ鳤ϣ㿴ŵͼǷǵǱ֮ߵſ֮սȷ֮Ѫλõĵͼ뵽Լ֮رõһֱ޷ƽصͼһصͼм˳˵ľ鳤ϣѯʵ
⣬ŵͼôϣ֮ʲôϵ鳤Ͽصͼʱ¶˲˼ɫĿ쳣裬ݺݵʳ


һǧŰʮ ͼ
Һϴ֮رõصͼо鳤϶Լĵ⣬û⣬͵
ϴ֮رõصͼǾȻеϮ֮Ĳر⡣鳤ϿСĬϵĿ⣬ɴ˫ۣЩŵĿų
Һ˲ϴ֮ر⣬֮ĻǹѺһֽ֣֮ƻ˷档ԼִƻһĻСǳ¶һ˿Цݡ
찡ʵ̫ˣҹǴ֮ӦñѪ鳤һ𾪵ĿųС飬һ
鳤ϣ֪οŵͼĽơȷԼ֮رõصͼ֮սȷ֮Ѫλõĵͼ¶֮ɫѯ𾪵ľ鳤ϵ
԰ɣҲϵľѪҺԴŹͼĽƣ¶֮Ѫصľλá鳤޳֣ḧϵͼ⻬ı
Ǿ;鳤ˡС֮ѪҲһ˽⣬С顢ħһַкܴԭΪ֮Ѫء
Ҿ顢ħһϣֻҪܱǿһжֵõġ鳤һᶨ˵
ߣȥ̳˵꣬鳤ϴų衢С;¶뿪˶ħһƬ֮쳣Ũ͹ƽϿ涷ʻ͵Բβݵش
ԭҾһļ̳õģû뵽ջ㾰󡣡鳤Ͽɷľ̳̾Ϣһ뵽ŨŨĻ֮е
Щһ⵽Ӧġ¶Լʥľ̳˷棬µС͸ŨŨҧгݵ
ģôһġһԽӻ
ңŽ⿪ŹͼĽơᶨĻ鳤Ͽ΢΢˱仯عͼ߽˱ɷ棬ʻľ̳֮С
̳Ѱɡ鳤վھ̳ģƳ˴ѪҺ˾̳Уʩչطǿлž̳
̳ܵ鳤Ѫ̼ʱͻȻһʮֿµǿϢھ̳ΧγһɹɿµУ̳ʢʻȫˡ
ۣž̳ӿԽԽǿ󣬾鳤ϲϵѪ䵽صͼ棬صͼĽơ
Լһʱ󣬲Ѫľ鳤ȻûƿصͼĽƣ鳤Ϊʧ˹Ѫ쳣
뾫鳤Ͽ޷򿪵ͼơռԴ𾳽֮оѪľ鳤ʮֵѾֲ˶ã߽ȴС
ȥԣҲϵѪҺԿ֮ѪصͼĽơСһ
ǵһҪΪ˵ͷ
İˣ˵꣬С𶯱ĳ򣬷ɽѲľ̳֮С
鳤ϣ̫ˣԡɽ̳С鿴һɫɷûһ˿Ѫɫ쳣ľ鳤ϣ˵
оԼֲ˶õľ鳤˵ͷںԼѪҺԼ̳ĵͼС顣
Ž˲ٵĵͼСƳһѪҺ˵ͼС
֮ѪصͼںС顢ħһѪҺʱͷ׵Ĳʹ⣬̳Χȫӳˡ
ѪȻá̳ӳŲ֮⣬¶˵Цݣ
С֮ѪصͼĶѪҺԽԽ࣬СͷԴ𾳽֮͸֮ѪصͼУٵļͼγɵһ档
Լʱ֮ѪصͼӳԽԽ΢ͼγɵĻҲԽԽϡģСѪҺĵͼ
㻹ðɡ迴ͼӳŲ֮⽥ʧɵ˾̳УɫɷףС飬ĵʵ
İˣҺܺãֻΪոЩûȫס֮ս֮Ѫص׼ȷλáС԰׵ϼһ˿ϧ֮ɫ
ûϵֻҪ֪λãһҵ֮Ѫء
;鳤̫ˣϿ˰ɡߴٵ
õġС˵ͷ;鳤һϥھ̳ϣŨ֮ˡ
ԼʱʧѪС;鳤ָ̻ʧѪҺ
鳤ϣ׼ǰ֮ս֪ûȤһͬǰΪ֮ѪصλƮһֱһλãָ̬СʵҪǰ֮սѰ֮Ѫء
ҵʵͲǰȥ֮սˣ׼һֱػǵļ԰ֱʺĹЩҰļұѩޡ鳤ҡҡͷ
ȻˡС鿴鳤ûȥ˼Ҳûǿ󣬾׼Ǳ鳤뿪
Ѫ鿤ҼҾһѪ֧ҪȥңԹĻѪҼԷֱݣȫġ鳤ڳ׼뿪ʱסС飬֮¸С顣
Ѫ鿤ңȴ֮սһǰһ˵ġ
鳤ϣౣأһὫĸȳġ˵꣬뿪˾顢ħһַСءյ֮սȥ


һǧŰʮ ֮ս
֮սʲôط衢С顢¶뿪ֺ֮һ·ٷУڷеĹУѯС
֮սռߣһƬ˼򣬴˵֮սγйأ䣬γɵġ֮սдڵһЩǿսγɣһֱռһ޷͵ܡС齫Լ֪й֮սϸĽ˳
֮սγɵġüͷһƣȵ˵
ţ֮սڵ֮ѪУѪҺѪҺ̶˵ǱʡС˵ͷ⴫
ǲ֮սһ޷룿뵽ܻ֮֮˲پ顢ħһˣӦö֮ս֮Ѫ˽⣬ǳȡû˵֮˽ȥ֮սѰ֮Ѫأʵ
֮սûʲôƣ޹صˣ뵽֮սʵᱻƣƵεȳ̶ȣҲСϸĽ͵
ԭԭ˵֮ǵҰģΪʲôûн֮սѰ֮ѪأǿʵȻ
һ⽻һ֮սȥڳ˻ؿ֮սʱͻȻԼǰһƬڵƣڿڵʱоһʵ׵Դ𾳽Ϣ
Ϣĳ˿ٵĿɫƣصԴ𾳽˷깥
ħ⵽Դ𾳽ͷŵ֮ʱо깥ʮֵϤͻȻ뵽ֻ֮ħԴħ
֮սΧôֻ֮ħ£ѵôɣֻ֮ħҲ뵽֮սѰ֮Ѫأͷǿ֮סֻ֮ħʩչħüͷ
ǿֻ֮꣡ħ·Լʩչħͷŵ֮׵ֵסˣһ֮
ҪװŪˣٸɡͷռԴ𾳽ֵ֮סħ󣬳ռԴ𾳽ֻ֮֮ħ³ͷŵ֮ɫ֮Уֱӽɫƻɢˡ
ۣȻֻ֮ħԴħռҲֻ֮ħ̫֮󣬸ֵסͷŵռԴ𾳽֮˵꣬߿ײסʳѪ
ռԴ𾳽꣡⵽ͷŵֻ֮֮ħᵽĿ£ŷȫܡ
ôôˡǹԹԸɡ迴˵ֻ֮ħԼٶҪܣڰеͻȻһӰ˲ֻ֮ħǰסֻ֮ħ¡
ħӰܵ·߱˲סֻ֮ħӿһߴħӰ˳衣
ߣֻ֮ħʩչħӰϮͷŰ˴ԴӭȥֱӽɱڹħӰˡ
ֻ֮ħʩչħӰ費ٸֻ֮ħκεĻᣬռԴ𾳽֮ߵĺֻ֮ħµ֮Уסֻ֮ħ꣬Ӷ䡣
Ȼֻ֮ħǸӵֵ֮ظֽ뵽֮սСӶֻ֮ħʱֻ֮ħظֵ٣ɫЩѿ
ˣлȡʲôϢС鿴Щѿɫѯʵ
ֻ֮ħԶֵ֮ظǽ뵽֮սѰ֮ѪءһĽԼ֪ϢС;¶
ʲôôʱ뵽֮սСɫҲѿϾֻ֮ħظֵʵϣʮֵΣա
Ӧֻ֮ħͶ·£Ҫ֮ս֮Ѫصʵֻ֮ħֻͻƵռԴ𾳽磬жԿ֮ǵʵסĹܡ
֮ս֮УҪСˡ¶ʵ̫ɡһԾ¶
ðɣճ컹кܳһʱľ¶˵ͷ贫ͽС
¶뵽УӴ͸ֻ֮ħеֻ֮֮ħµ󣬺С٣֮սȥ
Ϊֻ֪֮ħظȽ뵽֮սԳССȫϢٶȶһЩ
һʱȫϢĳСɵ֮սΧûѪĳ뵽ûκ̣ƮһɫĴ֮սʱظо֮սгĿȫѹסԼʵʵӲѹƵ˶Դ𾳽磬ռԴ𾳽֮ӲӲѹƵļԴ𾳽硣
Ȼ¡оʵ֮սгĿѹȼ꾳ѹһȼһһ״̬󣬸ŲһӰС飬ޱߵ֮սȥ


һǧŰʮ 
֮սУǧҪΧͷ֮Ӧ˰֮ĵֻ֮ħӵ֮۵ظӦҲ֮սӰ죬ͷΧӦֻ֮ħظֻӦС鼱ٷеĳ뵽ֻ֮ħظֵĿ£괫С
ţ֪ˡС˵ͷ
ڳС飬Сڻ֮սпٷʱСͳͻȻԼǰԶһƬƾһǧ̤Ẓ́ԼٶԼС鱼۶
ܸоǰǧõ𣿡֮ܵսӰĳԶԶؿű۶ԽԽǧ⴫С
ǳǧõģһָоЩӰйСԼĸ֪Ӧһ£⴫
ǷɵС۶ǧƾй費Ҵ⣬Сɵ˰УҪӰԽ۶ǧ
ڳСɵУҪӰзԾǧʱСͬʱоǧдһɹ겨ƵʼĹԼ֮С
ֻؾΪ֮ܵսгѹƣѹƵļԴ𾳽磬⵽ǧбŷ겨ϵתֻؾ۳Ŵֻֽ֮з
С⵽Ƶʼ겨ͷŴ֮סԼ⵽ꡣ
С鴫֮Ȼǿ󣬵Ǳ۶ǧ̫࣬СͷŴֿ֮˰ʱʱСͷŵĴ֮һ˿ɶƵʼ겨֮С
С飬СŴֻֽ֮еֿĳ跢СΣգС鴫ͽУһ˽еֵ
ھŴֻ֮Ȼ֮սѹǱǿûܵӰ죬ƾŴֵֵֻ֮˴Լʱ󣬱۶ǧʧˡ
֮սȻЩͷųƵʼ깥ǧʧ󣬳賤һڰлָĵ֮
軨һʱָĵָ֮ƵС鴫˳С֮ս֮зȥ
ڳС鲻ϵ֮սʱСֽ۶ǧͷŵ깥˵һξĳСû鷳ķһʱ䣬֮ս
Сո̤֮սʱСͬʱоһǿϢԼ
ţСǰһһѳףɫһ۴Ƕ貱ʯĽ𽣳˳Сǰ
࣡ﲻӦĵط˫ۣѸ뿪ҿһɫ޽һ
˫ۣƾһѽ飬Ҳв˫ۣ¶Ц˵
飿˽ʣ㾹ȻҶҲ㲻á߰Ľɫ޽һ仰ŭɫĽӿ̫ҪȵĽ⣬Яǿƻ˳衣
ӰѪУɫ޽ʱƷԴӰѪУӰѪע˰˴Դӭȥ
أһ죬ӰѪкͽɫ޽ƴһһɹ쫷ĻΧϯȥ
ʵҲ𣿡ֳӰѪӲ˽ɫ޽һ󣬳ɫ޽ʵҲ൱ƷԴ¶Цݣ˵
û뵽㾹ȻһƷԴңٶƷԴҲȲ㡣ɣʻ䣬Ƶľһţͷųһɿµ֮սе
㹻ʱɫ޽̬˱仯һɫۣͷɫڣ̤ɫսѥòӡ
಻ʵȴЩ̫ˡ迴ɫ޽ɵӣ¶˵Цݣη˵
ɱ㹻ˡ仯εĽʾĿһС飬ɷСûгֵ˼跢˹
ʳڳǰʱӿ˴ĽӰŻһŽУˡ
âӡʱ豻ӿĴӰʱͷӿâӡӻ˻ĽС
أһٶһͷŰ˴Դĳ˻תĽ˴ʧɫĽǰһռ䣬̺˴ԴıƱŽˡ
һƷԴ㾹ȻƷԴᵽâӡ¶ŨŨ֮ɫ
ʣҸһᣬֻҪԹԳңұ֤㡣ֶν˽ʵĹ󣬳ŴΪԾĽʣв
ҳ㣡롣ʴһһֱص趯֯һӰڽ档
ٳʳҪշʵĳûʹ֣ٻ˳
ڽǰʱ⵽׻վԭһɴ˫ۣЩŵĿϡ˲ֱӵס
棬˵ķϵףʹԼ۾ԼۻѸٵĵϥأȥ˵


һǧŰʮ һѪҺ
ʣϳ˰ɡ迴ʳȥ˴ûгûʣ˵
Ƶķô㣿Ϲ˼Ļ̌ͷһ۳裬𾪵ʵ
ΪĪĹϵƣһ߷Ϊˡ迴ʮֵŷſڿӣ
ĪĹϵƵķΪˡ˵ýı仯ɫҲ˱仯
ô㲻˵Ļѵмٲɡ迴͸¶ŵɫһ˵
㲻ҪᣬҲǲ˵ĻֻЩԽܡΪηԲҵ裬æĽ͵
ˣ㼸⣬ʵʵشңҾͷ뿪迴ηĿ⣬аϲ˵
ʡܳݵĽʹ˵
㣬֪֮Ѫľλãʵ
֮ѪأȻ֮սģ޷ȷ֮ѪصľλáΪ֮ѪµѪҺԳԼµĵͼûȷ֮Ѫصλáʹ˵
ڵͼмЩط֪𣿡迴ʲ֮ѪصλãŤͷԸС
ţС˵ͷԼڵͼпһĻĻϸĽ˽
˵Ǹطȷʵ֪ǰǽ뵽ʹһطǿиӦ֮Ѫصλã֮Ѫصλ÷˱仯˵ǸطӦò֮Ѫλˡʸ˳СһҪϢ
ʲô֮Ѫصλ÷˱仯˵С˲䷢˱仯
ţ֮Ѫعغ˵һѪҺҪⷨȷλúѡһ֮ѪܵطӦλû仯Ϊֻܱס˵һѪҺ˵ͷ
ɶô޵ֱʮʹ޵˵
ˣһͨͼٴθӦ֮Ѫλ𣿡Сһ֮Ѫصͼ¼˳
ûõģ˽⣬Ϊ˱֤֮ѪѪҺ֮Ѫصͼʮ޷ظӦǰøոոӦ֮ѪλãʮǲͨͼٴθӦ֮ѪλõġȻ޷ȷ֮Ѫصλã֮ѪصĴ˵Ǻ˽ģ˵
ˣ˵ĺģŵͼҵѪҺȷʵûκεķӦСüͷɫѿ˵
ʣµĵͼӦ취ԸӦ֮Ѫصľλ𣿡Щĵʵ
취һһ۳Щԥ˵
ʣѾΪ㻹ʲôɹǵģѵûȨ֮Ѫء迴ֹӣ͸һ⣬ѯʵ
취ȷʵһˣȻ취ʮֵĲϾƷˣҾ͸ɣϣҡʳ˼һ£ηĿһ̾Ϣһ˵
Ӧ֪֮սе֮Ѫ˵һʮ־ѪҺ֮սҲ˵һʮ־ѪҺǿշ˵ǵѪҺǾͿͨѪҺ֮ϵȷ֮ѪصλãӶҵ֮ѪصλáΪϳΪ˳Сһܡ
֮սҲ˵һѪҺʣ֪ǸѪҺʵΣüͷһƣЩʵ
˵ǵѪҺ֮սǿĴڡȻûдﵽռԴǵȿ¾磬ӦҲ࣬ټ֮սУռԴ𾳽֣Ҫշ˵ǵѪҺѡϸĽ
ôǿ֪һѪǿһе˾޴ѹϾ֮սУ޷ǿʵһѪҺȴԷӳʵԳʵһѪҺûκεʤ㡣
ʣǵѪҺλøҰɣȥһ£뿴ϣҲлշǵѪҺΪСʵһ£ѯʵ
ȻҪһ£ҾͽǵѪҺصλøǣһ䣬ǵѪҺɵѪ飬ǲܳңܸѪҽλøǵģշʧܣһᱻѪɱġ뵽һѪҺĿ£ѵ
İɽʣǲġͷ֤
Ѫһֱ֮սɶǰɶ·߹㽫ڽУԻʾǰɶ·ߡ۳һŹ򣬽˳
лԳռԴ𾳽֮½ˣУʵ·߹ڽ֮У֪ǰɶ·ߡ
ʣ֪Ѫʲô𣿡֪ɶ·ߺ󣬳ʵ
Ѫ˵㣿˵ѪĻǾȵԼѪġʳ˼һ˵
ԼѪġл˽ʣһƷԴ͸ɣƷԴ飬ӦÿĲʵʱ轫ϴ֮رõһƷԴ͸˽ʵ
лõ˽ƷԴڰе΢΢һԼٶʧˡ
Ҳ߰ɡ뿪󣬳С鰴иֵ·ͼɶȥ


һǧŰʮ ɶϣ
ˣжİշһѪҺɶ;УЩĵС鴫
ӦɰաһԼĵƣ˵
ɰգôߣСЩԾʵ
ȼѪҺ仯Ѫ飬׼󣬾ֻ̫סѪ飬ӾѪʧٶȺϷ硢ͼ뼫ƷԴԼͺѪ飬ӦشѪĻᣬʵڲУͶǿ轫ԼѾõļƻϸĸС顣
ˣĸ̫ˣһ޷սپΣաСһǵĴ
İ򲻵ѵ£Ҳᶯġ迴С龫µСϹĵǣһů˵
Ǿͺãˣ˵ֻ֮ħǸӵ֮۵ظֻ᲻Ҳڴ˾ѪҺɵѪ⡣ű򣬸ųС˼һ£ѯʳ
ֿܣҲġһᶨ˵
ڳСԼٶѪҺɵѪ鷽ȥʱʹطӦ֮Ѫʧֻ֮ܵħظ֣ΪҪܻ֮սһ飬֮սѰ֮Ѫλʱٻ˴Ĺս飬˷ǵصĽֻ֮ħظְΧ档
Ȼֻ֮ħظֵʵ糱ˮһ㣬ǵӿǧս޷˺ֻ֮ħظ֣ǶͻΧٶȱȫסˣв԰Ρ
ǳýĴ澴η׳Ҫڽʿл֪мֵϢܡ
ݽʸҵ·ͼɶǰƬС֮սڼٷ˴Լʱ䣬ɵһƬҶȫǰɫ͸֮Ϸ
߰ɣС˵㣬ͳ轵䵽˻Ұ֮Уŵһ֦Ұȥ
أڳСߵҰвʱҰͻȻһÿûƮ裬ĻɫҶƷĵƬԼٶȹ˳С顣
ƣĻɫҶԼٶȹСڿ֮ŤһԼ壬ͷųҵĿ磬ſ磬ϮĻɫҶȫˡ
ԴƣСʩչƷſʱͷŰ˴Դע뵽ԼУӡһű亮âԶĴ֣ҰڶһÿûɫֱӶסˡ
੣þûζൽˣû뵽컹һ飬ڿһڸˡڳСɢϯĿ磬סһÿþҡεĻʱһײеХ˳СС
Щһó󡣡ӿĿ罥ɢʱС鿴ԼǰĸߴףһһСͷ­ʺʹž޴ֳ־޴ҶҰˡ
С龹Ȼ˵ǳҿǳĲų󡣡ΪߴȫűըԼ˫ͷҰ˴һŭ˵
ҪǷϻսپһƷԴӰѪУ⴫С
ãС˵ͷ仯ӵиǿսĴħڴȭͷ㹥͸¶Ұˡ
أħѪɫȭͷһ˫ͷҰؿʱ˫ͷҰ˵ؿħȭͷгĴ֮ˡ
ؿڱ˫ͷҰûȥһһСͷ­ȷ磬ϯ˽С顣
ħ壡˫ͷҰȷϯħγһ壬صײ˫ͷҰ˵ϣȷ˫ͷҰ˵ֱײˣɱ˫ͷҰˡ
ħֶΣɱһ˫ͷҰˣʵѹƵԴ𾳽ĳֳӰѪеֵס˫ͷҰ͵Ĺתֻؾ۳Ŵֻ֣֮˫ͷҰ֮УŴֵֻ֮ǿ󣬻˫ͷҰĴСͷ
Լͬ˲Ϣ֮ͱСɱˣʣµ˫ͷҰᵽСʵĿºˣ͵ӳеĹƴҰĴȥ
סǣǴȥɶ˫ͷҰԼٶܣʹħһ׷ܵŵ˫ͷҰˡ
أڳʹħȫ£ܵţʧȥ˫ͷҰ˸ûеֿ֮ܿ챻ʹħشѪĵ˵ϡ
ҪɱǡմѪȫɥʧ֮˫ͷҰ˰˫־ĶųС飬ĵ
ģֻҪǹԹϣҲɱǡ迴ŵľ˫ͷҰˣ˵
ǣΪ˻˫ͷҰ˳Ͽֵĵͷͬ
ڴȥɶȻǰɶ·ߣǻɫ쳣ټϳ躦ֻ֮ħظԼ׼˫ͷҰ˴·ѯʻɫ
ɶȥɶʲô˫ͷҰ˵ɴ˫ۣʵ
ûйϵֻȥɶɣǲҾǺǵĻϡľ
ҲңȻɶƬɫֵĽΪ˻˫ͷҰεĴųɶƶ
ǰɶ;Уϸѯ˫ͷҰ˻ɫֵĶ򣬵֪ԼС飬û˵󣬷
ʱ󣬳С˫ͷҰ˵Ĵ£˻ɫֵ
־˫ͷҰηָǰһݱɫˮ̶Գɶܷ뿪ˣ
ǿˣͷǿ֮ǿĨȥ˫ͷҰ˶ݵ䣬˫ͷҰ˺󣬺С黺Ŀ˿ûκΣյɶ


һǧŰʮ ɶ£
ǿַҪǽǰ֪ݱ̾ˮ̶ɶڣһѪҺߵĳͷ֮Ӧһ±̾ˮ̶ûвκε쳣ɵøп
ˣͨģ֮֮Ȼǿ󣬵ȣֻһЩȽ϶ѡҲ֮֮ЩҰļҲϧɱô飬ҪΪԭ򡣡СĴ
պлΪһ᲻ᡣȻ֮ΪǿĴڣûиģ뵽Լļ˺ͺӣ跢ֳΪԼûκε
ȥɣңһСģ趣һԾ˱̾ˮ̶У˵ˮ
̶ˮԾˮ̶ʱо̶ˮ̼Լ泩ɵһ鲻Խ
С㣬Լٶˮ̶ײȥʱž룬оˮ̶̶ˮԽԽԼС澹Ȼһ㱡ı˪
ˮ֮Դڣˮ̶̶ˮĺӿʱͷˮ֮ԴһɹϮı亮ɵУɢ˶סԼһ㱡Сһ𻯽⡣
˳ͷŵˮ֮Դãˮ̶еĺ޷Ӱ쵽С飬С鲻ϵǱڽӽ˱ˮ̶ײ
Ǳ˱ˮ̶ײ˫ӿ˰˴ԴԼµ̶ף̶׵һ㱣ơ
ƣˮ̶ײıƱ¶󣬳˷ӡȨȣƷӡȨȱŷǿƽ֮ˮ̶ײ˺ˮ̶ײƣСһɽ˽֮У뵽ɶС
ˣҵʵˣʵӰûС뵽ɶУСоԼܵɶʵƣ
ҵʵҲˣѪҺĵطȻ˵Ĺ졣ʵٴαѹƵĳһ⴫
ڳСԼٶɶǱʱСͻȻɶѪɫĶϢ飬ƵѪֹͣ˷С
ȽУϢȥΪС꾳Խ躦СˣС鴫ͽУȫϢһ㿿ѪϢĶڴ
ȫϢĳ뵽ѪϢѪɫʱ·ڳ˯ѪûκεķӦ
ڳСƶϢѪѨвʱͻȻ⵽һιһӾڳ˯Ѫ
ãȫϢĳ⵽ĪƵѪһٻ޳򣬽âӡʱٶ۷壬ԼٶѨ·ȥ
еٶ죬ѪɫڴϢѪ̫࣬⵽飬ƵѪͷŵоЩѣΣѸٵתֻؾ۳Ŵֻֽ֮
˾Ŵֻ֮ѹͷŰ˴ԴסԼȫһ׹ǣϽһֻֻѪɱٵɶȥ
ϷˮͷŰ˴Դɱ˲ѪʱдѪ׷ᣬư˴Դ˾ֻԼѪ׷ɱ
ٳʩչϷˮס׷ɱԼѪ󣬳ٻ˳һƬǿգԼǰѪȫˡ
ѹϵɶӽɶĶףɶһźѪһ㣬Ʈʱı̬ʡ
£Ǳɶʱ׷ѪڸоѪں۷壬ҿ翵Ѫ
ԣ㽫ʶȫĨȥˡڳ轵䵽ɶʱ翵ѪͻȻһɵͳ׷ʵ
һξѪҺѪ飡Ѫдĵͳʵʵ
ҾѪ飡˭ҵĴڵġѪеͳϵĳԼݣʵ
ҼȻշȻҲ֪ĴڡûгʣĿ⾯˵
˵Ϊ㲻˵Ҿû취֪𣿵ɱ㣬Ȼͨʶ֪˭ҳҡҪҵˣһĥѪײе˵
Ѫ飬ûᣡٳоǰƮѪʵܿ£Сд˳С仯Լںһ
ȻСںϣһٱʵܵɶѹƣʵֻ൱ʢʱڵİ˳ɡ
ͶħĽᾧû뵽߾Ȼд棬˺ǿ󡣽Ҿɱ㣬ϵĴ˰ɡۣûεѪ鿴С飬Ѫɫ۾͸һ˿̰֮ɫԭػһѪ⣬Լٶ跢˹


һǧŰʮ Ѫ
٣𣡡ѪԼٶȹںϣָ˳ʵĳʩչͼػ꼼ӭȥ
䣡һĳʩչͼػ꼼ٽѪʱѪ˳˰֮Զ
ȻѪ⵽ʩչͼػ꼼ûˣѪ鱻ʩչͼػ꼼˰ףѪܴܵ衣
Ѫ׶屻ˣѪ߶ȵѹ壬һѸٻѪ׶Լٶ跢˹
âӡʱѪ黯ɵѪ׶ƷԴâӡʱӻ
âӡͷŵʱӻ֮Ѫ黯ɵѪ׶ʱ޷Ѫ׶κεӰ졣
ֵѪ׶ƽâӡʱӻ󣬳뼫ƷԴȼԼǰѪ黯ɵѪ׶Ӳһ
ﭣһ̶ĦؿڴٻѪ׶ϵĦؿڣؿڴ˵Ѻۡ
Ѫ黯ɵѪ׶ȫ뼫ƷԴȼʱоʱĳٻ˳ס͹Ѫ飬ѪС
Ŵ̫ٳ˳Ѫ󣬳ѸٽֻԴ𾳽̫ٻ˳Ըľֻ̫뵽С
̫ǲĻ͸ҾȫͷȹұѪɱҲڽӡΪ˱ֻ̫˼Ѫʵȫ⴫ֻ̫
ণֻ̫֪Լû·ϵ˻Хͷųһɹȵ˱Ѫ顣
ֻ̫û뵽㾹ȻбѪ⵽ֻ̫ͷŵһɹʱѪظоԼѪҺĵٶԼӿ죬ֹͣ˹ﵽ뼫ƷԴȼ
Ѫ飬첻ǿ˭ֵܼ󡣡ʶѪǿ󣬸Ӽᶨ˳ѪľģȻѪ޷ͻƵռԴ𾳽磬һָоԼѪ飬ԼӦÿԽѪһﵽռԴ𾳽ɳܵķΧ
ߣƾһ󣬾ֻԴ𾳽̫񣬾͸ôģһһʶжôǿ󡣡Ѫη壬治ѪҺѪͻȻ壬һѪɫ̵Ŀ׸Ѫ档
ѪɫγɺѪǿֿٵ۳Ѿ޴ѪɫͷĻӶֻԼȫ˳ȥǿʵ¶ɡ
ͼ֮⣡ѪѪɫףֳѪɫͷֻֻ֪ɱ¾޻ʱѸٵٻ˰뼫ƷԴͼͼӳһ֮⹥Ѫ顣
أ⵽ͼͷŵ֮⹥ѪѪɫͷؿڣӲӲֵס֮Ĺ
ͼͼôҲϡ⵽ͼӳ֮⹥ѪϳͼѪɫ˫͸©ŨṴ֮̃ɫ
Ѫ飬ҲҪõͼѵҲͨͼ뵽Ĺõ֮ģΪµ񡣡迴Ѫ͸̰֮ɫ˵
Ϊʲôܵõ֮ġҵõ֮ģ˵ҿԸ񡣡ѪԼҰĵ
Ѫ˵仰ǲ̫ΥһЩӵгΪĻᣬḴ񣿡Цһ˵
޹أȻ㽫ͼҾͲˡѪɫףֳѪɫ˫Ѫһֳ˫蹥
ͼ֮⣡ѪɱڵĹٴοͼӳ֮й
Ѫֳ˫ͼӲһʱѪоͼеʮֵ΢¸һ㡣
ͼ飡ͼôô΢ѵͼ顣ѪЩŭ
Ϊͼ޷ָ״̬޷ʾĹͼûĹͼ޷뵽Ĺ֮УõĹ֮ġ
Ϸ磬ٳңѪΪͼ֮£Щ֮ʣ轫Լص̣뼫ƷԴʱԴٻ˳һ𹥻ʧѪ顣
䣡Ѫ⵽Ƶ뼫ƷԴʱԴ̡ͼʱѪɫױ˵Ѻۡ
뼫ƷԴ㾹Ȼһ뼫ƷԴ⵽뼫ƷԴ˵Ѫ¶˲˼ɫ
ռ䣬޷磡ѪΪ뼫ƷԴٴʧʱСںһ𣬻ָ˰˳ʵĳʩչԼĿǰյǿʽһƬصĺѪϣӾѪѺۡ
䣡ʧѪ⵽شʱԴ̣ͼѪ鷢ϵؼѪƣȫѹѺԽԽѪĹ
Լʱ⵽شѪ屻뼫ƷԴ衢󡢾ֻֻ̫ˣѪٴλѪ״̬
úúãû뵽ϾȻңȫ޷ɱˡ屻ɢûشѪ飬ѪѪͻȻӿһǿ͸ӿ뵽ѪС
֮⣡оѪ黯ɵѪӿʵϵʱԴ̵һʱӿ֮⣬ҪѪʵ
⵽ʱԴͷŵ֮⹥ϱʵѪ鲻ܣӲӲֵʱԴӳ֮⡣
ѪӲӲֵסʱԴͷŵ֮֮ͼӳ֮⣬ǿнʹѪ鲻ѻѪˣ˳ƵĹѪɫףֳ˫Ŀ󺺡
ֻһλûѪɢϢ쳣ֲоѪռԴ𾳽ʵˡ


һǧŰʮһ 
裬ѪʵѾԶԶңʱѪ飬ռԴ𾳽ʵˡǿʵԼֲ˶ãֻҪǿԵֵסѪһʼĹƣӦÿվ档оѪ鱩ǺʵʱԴ̵
ףסⶣһУ⴫С
İˣʧģС֣صĴ
Ŵ̫񣬼Ӵ湥Ϊ˼ѪģͷΧԶ̹ľֻ̫
оѪٴαǺʵֻ̫ӲͷƤȫǱʣӴͷŻϵ͹Ѫ飬ӾѪġ
Ѫ磡⵽ֻ̫ϧͷŵĻ湥Ѫʧٶٴ죬ΪսپѪֳѪɫ˫ٵĻγһѪ磬ϯ˳衣
ײѪʩչѪ跢˹ʱԴ͵ײ˹
ʱԴײѪʩչѪʱѪնһѪɫâײصƷ˳ȥ
ͼ֮ʱԴ̱ѪʩչѪɣͼӳ֮⣬͵ĹѪ硣
ռ䣬޷磡ͼӳ֮ٽѪʱֳɵ񵶣ŬںϣʩչԼյǿʽһĵâնѪʩչѪϣͼӳ֮⣬̶ȵļѪĹ
ʱԴ̣˫ײڳʩչʽǿеסѪʱƣʱԴٴײ˹˫ײѪʩչѪ硣
ѪʩչѪȻ飬ѪȴܵˣڽߵѪֳѪɫ˫ҪնЩȵĳʱѪͷһ޴ɺڶѪ
Ѫ£İɫ˿ѪסӻѪĹٶȣ˳ֵʱ䡣
ѪâѪ鱻޾סŭѪֳѪɫ˫˲˾ŵâԼΪģΧն˹ȥԼİɫ˿նˣʩչڶˡ
Ѫ磡ɢ˸Լ˿ԼڶѪ鲻޹ٴθٵĻγѪ磬ϯ˵ĳ衣
ոյֵѪʩչѪ磬ѾˣѪٴʩչѪ繥ԼҪܸǿĹ
ʱԴ̣˫ײ
ͼ֮
ռ䣬޷磡
ѪӿѪԼٶȹʱƺͷƵʱԴ̽Ѫϡ
ѪʩչѪ⵽ʩչƺͷƵʱԴ̹ȻΪѪζȫʹѪʩչѪ粢ûбɢ
ۿҪٶȼѪϯһϯѪУԳƷԴȼ壬ֵסѪĹ
ţֿؼʱ򣬳ٻ˰뼫ƷԴȼŵԼǰӲֵסѪ
һ뼫ƷԴʲôʱ뼫ƷԴôֵǮˣѪ鿴ٻһ뼫ƷԴӲȵıԴ¶˲˼ɫ
Ͼռ뼫ƷԴûмһ˾ȻĴ뼫ƷԴĴ̼Ѫ顣
Ѫ񸫣ɡ費ϧ۵ĿʧȥŵֵסѪĹѪѪɫ޸ںһ𣬴ǿƻصĺ˳ǰϣӲ뼫ƷԴӲȵ˵Ѻۡ
Ѫһ˫һն󣬼һ͹ţѪһʮնʱʧȥűһѪӲм룬ΪѪ鹥̫ңʹóҽջصУԼѪ͹
űѪһᵽռԴ𾳽ѪĿ£ٴοͼϷѪ鷢ҵĹ
Ѫǿʵٴεֵס裬ҹʱתֻؾ۳Ŵֺֻ֮Ѫ顣
ѪֳѪɫ޸ҪٷľŴֻ֮ʱϵԱ˾Ŵֻ֣֮Ѫʶ
Ϊ꾳类ɶѹƣŴֻ֮ԱҲܵ˼Ӱ죬ԱŴֲֻ֮Ѫʶóεķ˼ƾŴֻ֮ԱͷòԼĵơ
Ѫ˲޸ʱϵļ˿ԴʵǸ쳣µԥ̵С
뵽ʱǿ述ƷԴӲŴ󣬱ӷ
Ϊ˲䱬ֲ̫ǿгſ˳壬ó豸ܿʹĥԳļɵ÷ʹĺ
Ϸ磬ҵֵһֹܿʹĥĳ迴ѪһĹҪֹԼѸٵʵ⴫
ңûκԥ˵ʱԴײһѪ顣
ȻӲӲѪһ˫ܵشɣǷ˲Ϣ֮䣬ǿнʵһȫµĲΡ
εʵѾѪˣǿѪڱɫ


һǧŰʮ Ѫ
ռ䣬޷磡Ȼʵǳ費ҹĵʱ䣬Լ㹻ıԴԼ޷ֲĴˡ
Ѫ񸫣ȼһֳɵ񵶣ʩչͼػ꼼һѪɫ˫Ѫȼյĸâ
䣡ƾе󹥻һʱһɹ籩ɶ֮ҡ
ۣ֣ע֮ʵС⵽˿µķ֮ˣʳѪҺֲס
ٻˣｻˣʵ۷󣬳ѾҪСʵˣƲС鴫ͽˡ
û뵽㾹Ȼ֮ʵȸ߶ȣҵҪֶܼãעҪڴˣģõеıһġоǵʵѾԼˣѪһθоѹ
Ѫ飬ǾͿ˭ֵܼ󡣡ֲŵӷ׵ĳһһ߿ͼصķһֳ񵶼Ѫ顣
ã⵽Ŵ̫񹥻ʧصѪҲãʱѪ鶼Ѿû·ֻƴ˭ֵܼ
ڳյĵԶԶʤѪ飬ټзǿѪ顣
󣬸ȫѪ顣Ϊ˼ӴѪʧ޲ϵʩչǿʽѪĹԼᣬ͹Ѫ塣
Ѫ磡Ͻ裬ԼѹƣеѪٴλ壬γһŸٻ磬ϯ˳ˡ
ռ䣬޷磡ѪʩչѪ繥ʵﵽȼѪεĳʩչԼյǿʽӭȥ
ɻʽһʱըĿֱӽѪ˫˫Ʒ˳
ΪУѪ鱻Ʒɳȥ⵽͵Ĺ
ȻΪһɹɻ籩沼˴ѺۣӰ޵ĹѪƻǲϵر޼ء
ʱԴ̣˫ײѪƼأͬķʱԴ̴ײѪϣѪ鱣ѪɫӲײˣײѪ˴Ѻۡ
ͼ֮⣡
̫񣬾Ŵ𣡡ѪΪ⵽شѺʱͼͷ֮Ѫ壬ٴμӾѪѺۣžֻ̫ͷųŹ̫ѪУ˳ѪѺȼʹѪ鲻ò壬̫ȼԼ壬
ѪǿѪٴʱѪʵѾǰʵҲռԴ𾳽硣
ʵ䵽ļԴ𾳽磬֪û·ѪȼѪҺٴαʵƴɱ
Ѫ飬Ҫ֮ûõģעҪշѪȼ壬ٴαʵĳɵ񵶣ٴѪ鷢˹
ѪԱȻѪȼ壬ٴαʵԳ裬͵ĹѪѾ죬ڳȫѹѪ鹥ƣʤʱѪͻȻԱѪ壬һɿµصĺ˳裬ʱԴ̡ޣ衢ʱԴ̣ȫƷ˳ȥ
ۣû뵽Ѫ黹ֶΣ³Ѫ·Ⱦˡ
ȫͷ⵽شӳ񵶣ٴλ͹Ѫ顣
⵽ʩչǳйѾѪֻٴԱ壬һѪɫƣصĺϣҲ˳ȥ
Ա壬ѪҪ壬ʱбԴصĳϵıƳеҪѪ顣
ڿѪʱеıԴͻȻԱһɿµĻϯѪҪ塣
ԼʱԱʧˣѪ⵽Աɥʧ
裬ڣȫɡѪ⵽Ĵˣĳ
ãȻʱĳʮֵǳû˷ѵõĻᣬɵ˻۵Ѫߣͷųһǿ͸Ѫ֮Уһ㽫ִеѪ֮ɵС
ȻɵĹУ⵽ѪƴųԱһξŴֻ֣֮شѪ΢ʶʹɥʧѪεķ˵ֿɳ轫ԼѪ֮ɵС
Լһʱ󣬳ȫѪ֮Ѫ֮ڳʱظоԼһΣ̺ĽɫѪҺ
ڳɹˣ˽ɫѪҺ쳣ĳϥڲѺ۵Уٵˣ׼Լ״ָ̬Ѻ쳣֮Ѫ


һǧŰʮ ֮ı仯
Լһڹ󣬳ͷ֮£ָƣڵıԴΪ̫࣬һʱỹ޷ָ
оԼ״̬Ѿм۵״̬תڲذ˴Դʼ֮Ѫʵ
ȻѪ⵽ʮصĴˣʮֵϾףɫѪҺʮֵѣư˴Դʱ䣬֮һѪҺ
мӿѪҺİ취𣿡ٳ޷ѪҺĳ⴫С
ˣѪҺƵǻ棬þŴ̫еСһ˵
ֻ̫񣡡С⴫ֻԸ̫ٻ˳ֻ̫ͷ̫֮˳Լǰư˴Դؿڴһͨ뵽ѪҺٶȡ
˾ֻ̫ͷŵ̫֮ٶоЧ֮汾ԴӴ֮Ѫٶȡ
ʱ߳һȼյĴ¯һɹȵڳӿȵĸ½ΧĿռ俾ĶŤˣͨһƬ
Ȼ忴⵽ȸµϴ񣬵ų֮ѪԽԽ࣬ں֮Ѫĳ֮ǿǰڱɵıԴҲ֮ѪٵĲָš
Լһ¹󣬳ȵ£֮֮ѪǰڱɵıԴȫָһ˾һ˳ʵ
豾ʵ述ƷԴȼ֮Ҳں֮ѪٵţﵽƷԴȼļޣʼƷԴȼ塣
һ֮ﵽƷԴȼȫӵͻռԴ𾳽ʱԳԴľˡ
ɶ֮ѪŬس֮ȼЩǱֻ֮ħظȻŴγΧȻû֮սҵ֮Ѫصλá
ϼҪطԣܸо֮Ѫصλ𣿡ͷӬһ㣬·Ѱ޹ֻ֮ħЩεĶӵ֣֮ʵ֮൱ظֵ
ӵֵ֮ظ֣һΪԾΪӵ֮֮ǳڲռ䣬䷢γͻϼֻʱϼ֮⣬ʶѾһɸǿȡ
ðɣһսܼĵطʩչһط޷ӦǻǷ뿪ɡϼ˵ͷЩε˵
ãֻ֮ħ˵ͷεͬ
Լһʱϼֻ֮ħٴһƬ飬ǿ񱼶ǧ
ֻ֮ħһҪǵ깥ҡսɱڵı۹ϼֻ֮ħ
İɣ깥ֻ֮ħΪóֻ֮ħͷԼ֮ĸ֮˼ٿʯڿٲϼ
ٿʯϼĿ£ʰâ״ʱٿʯͻȻһǿĿâӳ
ֻ֮ħջ֮ɹϼֻ֮ħ
ˣֻ֮ħϼĴջͷŵֻ֮֮ħջ֮һ˲䣬۶ǧ֮ӿƵʼ깥Ҫâǹֵϼֻ֮ħ
Ƶʼ깥âӳİâǹʱΪޣϼưâǹ͸ƬܼǧУǿпǵʶ
ȼգǧϼԱɰâǵٿʯٿʯԱǿȼ˱ƵǧȻǧɵһ֮꣬սдΧѰ֮Ѫصľλá
Ϊ֮սķΧΪڲвؽƣϼƴѰ˴Լʱ䣬Ȼһ
մΧѰϼʵܲסϼҪʱϼо괥һǿĽɢˡ
Ȼɢʱܿ죬ϼͨһδоɽƲѰ
ôϼƵЩо֮Ѫصľλ𣿡ȴֻ֮ħϼֹͣΧѰѯʵ
ȷʵһɵĵطǸطǱȽԶȻָһ£ȻȥΪϼȫҰļֻ֮ħ˵һϥԭػָĵ
ϼԼյһط֪֮Ѫǿƣں֮ѪԴĳʮ֮֮Ѫ
ʮ֮֮Ѫռͻ˼ޣﵽƷԴȼıԴҲ֮Ѫİ£Ӳ
ڵıԴֹͣ˼ʣʮ֮һ֮ѪƳ壬У׼ʮ֮һ֮ѪӦ֮Ѫصľλá
뿪ɶ̾ˮ̶ɫɭ³֮ս֮ʱоԼе֮Ѫһϸ΢ĸӦȻϸ΢ĸӦʮֵģóϲϸ΢ӦԼٶ֮սƶһ㿿ƶλõ֮Ѫء


һǧŰʮ ֮Ѫ
Լʱ󣬳ѪҺ֮ĸӦڿƶλõ֮Ѫ档
Ѿ֮ѪءԶԶĿż͸·𲻴ڵ֮ѪĽƣ֮ѪȷλĳСд˳
ˣȷǰ֮ѪأСĸ֪Ӧһ£ǰտûио֮ѪĽƣʵ
Ȼҵ֮ҲûиӦ֮Ѫصľλã֮Ѫǰ˹Ӧòġߣǹȥ˵ţ˷ӡȨȣСٵĿǰһƬûκ쳣Ŀռ䡣
أţеĳСͬʱһǿĽƷ˻
Ľƣ˵ֶΡ͸ƷСײ۵Ķͷɵó޵
ӡȨȣƽ֮ѪĽƷ˻ƷӡȨͷųǿƽ֮͸Ľϣȫƽ
ǿĽƣӡȨ޷ƿ֮ѪĽơ轫İ˴ԴעӡȨУƽһʱʱȻ޷ƷӡȨ˺֮ѪĽƣóΪԾ
ӡȨ˺ѽʧܣ˼һ£ͷŰ˴Դסʣʮ֮һ֮Ѫ֮ѪĽϡ
֮Ѫ͸Ľʱ֮ѪĽƷ·ȵĸۻһ㣬˲仯һ
ߣ͸ƻһ󶴣Сԥ˽ȥ뵽һƬȫµĿռС
Ũ֮֮ŨȾȻʵʻ뵽ѪɫĿռ䣬跢Ѫɫռ֮Ȼʵʻ
֮ѪأСѪɫռʱС鿴һǺܴ󣬵ǹ޴ȪۣͨѪɫء
㻤ٽ뵽֮Ѫҵ֮ѪأСͬʱ¶Цݣ˵
õˡˣܻܲعͷȥСЩɬĿһ۳裬ɫ糺죬ߵεε˵
Ϊ֮ѪǾ顢ħһʥأǲ·Ⱦ֮Ѫصģֻܾ
ã˵ͷһ۾С͸Σ쳣˵С飬ͷȥ
ͷɫ糺죬˵С޳ָԼȥϱɫԼ£¶һûκ覴ã޳۵壬ʮֳݵ߽˹Ȫ۵֮Ѫ֮У档
Դ𾳽С龻뵽֮Ѫ֮ʱ֮ѪӿȪҵķѪҵйڣ˳Сȫëϸףӿ뵽СС
ΪС˲ӿ˴ѪҺСо۵Сʹļһ
СһУóľŤͷ˴ѪУʹֵ࣬С顣
迴СԲ󣬰ۣ¶ھҹѪˮ֮ϵͦʱɵüӿ죬һĿ⣬СΪ㸸ĸס
İˣҲġѪأ쳣ʹС˵г˼ᶨ
ȥ㣬͡ΪСʵ̫ˣ費ҾôͷȥѸٵ뿪˷ڵ֮Ѫأȴ
Ѿͷʵ̫ˣĵĶûѾͷĺá֮ѪԵʱԺвĸֳһͷ
ڳк˼ʱ֮ѪĽƾҵĲһ£һ֮Ѫؽ⵽ĵط
ֻ֮ħϼ͸͸ƿ֮ʱ¶һĨأϼݣǸе˳Ծ
Ϊ֮Ѫ͸ʮֵĹ죬͸͸Ľƿֻ֮ħϼȴ޷͸͸ƿ衣
ǿĽƣ֮һȻûб飬Ӧþ֮Ѫˡ۲һɫȦϼЩԾĿ֮Ѫص͸Ƶ
ԡֻ֮ħһ˲䱬ǿ㼯һž޴ӡ֮ѪĽϣٴ˽ƣȻ޷ƿ֮ѪĽơ
ǿȻûֻ֮ħĿ£Ŀֻ֮ħӡ̵ĸоԼֻ֮ħ֮ʵࡣ
Уϼֻ֮ħǹ֮ѪĽƽΣաһвϵŰ취
ڳԲʱֻ֮ħϼʩչĹٴνһΣ˺һ֮Ѫ͸˵Ѻۡ
УٵȥˣұҪߡо֮ѪĽƼֲ˶ãһһֻ̫Ѹٵķɵ֮Ѫһ˽Ʊߣеʮ֮һ֮Ѫƿ˽ƣ˽棬ֻ֮ħϼĿ⡣
ϼоģʵĽɫѪҺʱˣĿ̰ĿųеĽɫѪҺ鲻Խĺһ֮Ѫ
ৣûмʱ֮ѪҪ֮Ѫϼֻ֮ħע⣬ϼԼе֮Ѫ֮ѪսУٻ޳򣬽ٶ۷壬ԼٶԶȥ
ܣ֮Ѫ¡ϼֻ֮ħ֪֮ս֮ѪԳ֮Ѫܣϼֻ֮ħ֮Ѫ͸ƣ׷ױŷȫ׷˳裬Ҫ֮Ѫĳɱùغʵ֮Ѫ


һǧŰʮ ֻ֮ħ
˭½֮Ѫǣұ֤ɱ¡Ϊαװòֻ֮ħϼһʱûϳ裬ǴӳɢϢֻ֮ħϼͬʱһͷԼӦϳǰ֮ˡ
ǣҽ֮ѪǣǵΪˣֻ֮ħ㲻Ҫƭˣ˵
֪˭˭£ֻ֮ħϼΪҲ֮սӰ죬ٶ˶٣ٳ޷׷ϳ裬֪ԼݣԼȴ벻˭ֻ֮ħͳʵ
˭޹ءֻ֮ħٸ׷ɱң´ԲٸܵĻᡣ迴ֻ֮ħϼ׷ᣬ˵
´βܵĻ᣿֮ǸС˵£뵽Լ֮֮׷ɱһĻֻ֮ħѱ͸Ũҵɱ⣬һ쳹ʵĳХֻ֮ħзŭֻ֮ħϵؼ׷ϳ衣
Ϊϼֻ֮ħâӡʮֵ˽⣬Գ費ҽâӡʱٵֻı̬޳ܡ
ڳٶȺϼֻ֮ħ˶٣һʱ䣬ϼֻ֮ħҲ޷׷ϳ衣
ʱƣűŭϼֻ֮ħԶ֮Ѫأ֮սصķС
սӰ޳򣬼ٷһʱʱһȺĹսӰûκԥķ˽ȥҪսӰɵĻңɹֻ֮ħϼ׷ɱ
֣֮׷ϼ贳ĹսӰУ߱սӰƵʼ깥ڣŻֱŴȦһһﷶΧĽɫƴһӡĹսӰ֮УֱӴݻһﷶΧĹսӰ
¾пӳǵ׷ɱڸһᣬڲ֮ѪֻжԸʹˡùսӰٴϼֻ֮ħʧȥģϼĴв
֮Ѫ˵ģõûϼвη˵ӿٶܡ
ȻȥˡϼٶԼ޷׷ϳˣһ׼ʩչط׷ϳ裬֮Ѫ
ӰᣡϼһʩչطԼٻһԳŴӰչʮ׵ľͳ
ͳȶһ£һɾ޴ĿϼγɣƶϼԳƽٶȣٵ׷˳裬֮ܿľ롣
ôĳ򡣡迴ϼȶŻӰԼ֮ľ룬ѸٵĽ֮ʮϲӰѪٻ˳ֳӰѪնһӰѪնŸٿϼ
ӰѪУ˹Ȼ֮¡֮ҵţһ죬һֻصġϼֻ֮ħӰѪУȷ˳ݣҧгݵ
أٷеĳնӰѪննϼʱϼԼȼƷԴȼֱ׵ֵסˡ
ӡŻӰ֮ľϼһ֮ͻȻǰӡһƣӡ˳衣
ৣϼӡûиӲӣƶܿϼӡ
Ȼܿϼӡӡǳһܣϼ׷ˣԳչﵽʮ׵ĳҵȶγ˴ĳӰҹ˳裬ųֻܡ
ǲҪǸҹе֮ѪʩչطϼסͷűԴס֮Ѫвϼͽֻ֮ħ
֮Ѫð֮ѪھͻɡϼϷŰĿų裬ųʵԻ֮Ѫ
ãӮˣ֮Ѫǵˣ˵֮ѪǾ͵űֹ׷ɱɡ迴ϼֻ֮ħҪֹεĽʣʮ֮һ֮ѪԶԶ˳ȥ
֮ѪԶֻ֮ħϼͬʱжҪ֮Ѫ
Ȼ˽ͬˣ֮ѪֻһΣ˸û֮ѪøԷ
ֻ֮ħϼβҲҪѲƤ迴ϼֻ֮ħŷȫ֮Ѫϴ֮رõǿʯ˳˳ȥ
ӳʯ󣬳ԥļ֮սԶȥ
ãϼֻ֮ħӳ֮Ѫʱͬʱоʯ
оʯ̺ĿϼԥĿԼ֣֮ӡһɫâӡ˼ٷʯϡ
ֻ֮ħϼʯʱͻȻٳ֮Ѫԣһ콫쳣֮Ѫɵ˿С
䣡ϼֻ֮ħȻԼ֮ѪĻðɣʱӳʯ⵽ϼӡӡǿĻ˲ڰֱӽϼֻ֮ħɵ档
ϼֻ֮ħѵѳʯĻʱѾӰ
ֻ֮ħ֮ѪľȣֻҪһ뼴ɣٽ֮ѪһңԺ֮׷ɱҾԲپ㡣Ʋᣬ׵ϼûм׷ϳ裬ջ۵ĻӰᣬĿɫѿֻ֮ħ
Ȼ֪֮Ѫ̺εǿɵ֮Ѫ̺ʮֵޣҸ޷һ㡣ֻ֮ħͳ˵
ֻ֮ħ֮ѪɣٲݹҶ㲻Ҫ֮Ѫǿʵϼв
ϼûƭ㣬ɵ֮Ѫȷʵ̺ޣҿԷġϼ͸ɱ⣬ֻ֮ħĪһ
ģ㷢ҲţȻ㲻ָһ֮ѪǾͲҪˡ˵꣬ϼֻ֮ħĽͣͻȻֻ֮ħ˹
ֻ֮ħٴαˡ


һǧŰʮ С˳ͻ
ڳ֮ѪɹͻΧöΪʮ֮һ֮Ѫڶʱ֮ѪʱСڽ֮Ѫ̺ȫǱʣ̶ȵʵ
꾳ʵڽСڶ̶ʱʱڴﵽԴ𾳽缫ޣϵسļԴ𾳽ٽ㡣
Ϊ֮Ѫ̺֮ѪСļԴ𾳽粢ѣС龭ڻԽԽСȫ̺ӵӿٽ㣬ɽһ㣬һٽļԴ𾳽ٽƣ˫˫ﵽļԴ𾳽硣
ͻˣ֮ѪͻƵļԴ𾳽磬ѪеСѹµС¶˿˿Цݡ
ʵСӦʱֳ費ˡ
ˣȥˡо֮ѪѪˮϡ٣Ѿ֧ԼˣͻƵļԴ𾳽С黺֮Ѫ˳ѸټԼȥסûκ覴õ塣
ণˡСոմ·µ̫񷢳һХ֮ѪԱߵ
̫ȥˡС鿴̫񣬿ѯʵ
ʱʵʮֿµ˳֣躦Ǵº뿪ʵ֮ˡ̫֪
ʵʮֿµ˳֣Ǹظֺֻ֮ħ˲°ɡС̫˵Ķ
ǵİΣ㲻õģڳû¡ֻ̫ͬģͨӦ̫֪û£˵
̫߰ɣ뿪ȥѰˡСļٵĴߴٵ
ã̫˵ͷСɵ֮ѪرԵ
ΪС֮ѪصϴԺɵƿ˱֮Ѫصǿ͸ƣ̫ȵϣ̫ͨԼ֮ͬĸӦѸٵ֮սзС
ϼ㿴ûУǲǵ֮Ѫôһûƭ㡣Ѫ˫࣬·أͷƲֻ֮ħһεϼ
ûʵôֽܷ֮Ѫ֮Ѫϼǿʵشֻ֮ħƳ֮Ѫֻ֮ħûƭԼ¶һ˿ɻ֮ɫ
ģϼǲǹģǲǿҺ۸ϼҪһҺƲѪʮǱıֻ֮ħ׵ĳ뵽˼еϼ
ֻ֮ħһᣬΪ˱ʾҵǸ⣬֮Ѫͽ˰ɡϼֻ֮ħҵӣЩεĽǿбƳ֮Ѫ˱ֻ֮ħ
ᣡողɱӣ˵һᣡϼ졣ʧصֻ֮ħøһ㣬໰ϵĴ
ֻ֮ħҲԣǸסǸϷˣǵСӣһ뵽ֻ֮ħļֵϼε̾Ϣһȥ
ģôˣôôùҵǵ˭ˡ˫ֻ֮ħϼֻԼ֮Ѫ֪ϼѾ˺ܴãԼͱˣܻܿѶ˵ˣֻҧʣ
ֻ֮ħ֪ԼΪƳ裬µĴѶƳ˳ݺԼֶΣֻ֮ħ᲻õѪ
صֻ֮ħŭķйһ󣬽֮ѪɵС̫ŸӦ֮ľ롣
ǰ棬ҸӦǵϢˡС鼱ٷʱ䣬̫ȷ˳λڣС
ҲӦˣû£ллأСӦϢһ̫һӽ˳صλá
С̫񿿽ʱԭصϢĳҲڵһʱӦˣ˽յ˫¶ŨŨľϲ֮ɫ
ˣС鿴վʱ̫ȵԾ£Ͷ뵽˳軳С
СԲ壬СɢĴ㣬ԳĶɵЩʧ񣬳һССԴҪջˣ
Ҿϲջ㣡ĸжСһЦ̧ż⣬һ³պѸ뿪˳ůĻ
ϲ㰡˳ͻƵļԴ𾳽ˣ֪㿪˶ٴм䡣ḧһԼϲ£ʵ
ֻһС֣ҽһʵȫļԴ𾳽ӵеĴмˡСûκ˵
ˣʵҲ˳ͻˣ뿪֮սɣϼֻ֮ħһЩҪ鷳轫̫սк
ϼԭС˵ͷųһٵ֮սΧȥ
ڳС䣬ʱ뿪֮սʱϼش˵ֻ֮ħŻָƣʮ֮һ֮Ѫ
Ȼֻ֮ħʮ֮һ֮Ѫֻ֮ħ֮ѪǴʵʱֻ֮ħԵõһųԴֻ֮ħͿɽ֮ѪͳԴһٴﵽռԴ𾳽硣


һǧŰʮ Ѫ鿤
С뿪֮ս󣬼ٷ˴Լʱ䣬䵽һƬΧԭʼɭϢ
㻤ٹһ¾˵ռԴ𾳽֮Ƭԭʼɭ֣ûƬԭʼɭвΣպС
õˣС˵ͷѸϥԭʼɭһƬﻨɽУѸٵĵϢ̾硣
ԼʮʱСھ繮
ľ繮ûУСһֱΪСĬĬĳѯʵ
ˣллˡС˵ͷм˵
ͻƵļԴ𾳽磬㻯ˡѯʵ
ӦÿһʮʵСӦһ˵
һʮϣӦɱֻ֮ħ֮ļԴ𾳽ˣֻ֮ħӦҲһս֮ˡüͷһƣ¶һ˿ϲ
㴫мжĽ𣿡ѯʵ
УҲǺܶ࣡С˵ͷԼмйȫ˳衣
ĴڣؿĹԿףҪĽĹҪָͼ飬õͼ⣬õĹԿסСüͷһƣ¶һ˿֮ɫ
ţصԿ׵ʲô̬ռʲôطҴмûм䣬Ҳﵽľ磬ҵĴмвܳصλãҾ顢ħһʷϣûǸ˴ﵽľ硣С˵ͷ
ҪģպǶͻƵľ磬֮ЩҰļңһ¶һ˿͵ЦݣС
ˣʲô㣿Сһеѯʳ
㣡ռǽңһʱҲûʲôõĴ㡣˼һ£ҡҡ
ˣûʲô㣬ȥѪ鿤Ұɣǿͨңռһ˽⣬Ȼ㡣С
ãǾȥѪ鿤ҡ˵ͷͬС̣ռѪ鿤ȥ
Լʮʱҹ·ĳС飬С鴫м£ڷɵѪ鿤Χ
ɵѪ鿤ΧݾߵĳСαװκò󣬽һֱľ¶ٻ˳
¶㵱Ҿһķ֧𣿡¶ٻ˳Сѯʵ
ʮǰңҵĴãһֱѪ鿤ѪҴѹҼΪұ¶ʵһֱáҵľ¶ҵ˳С
ҵĴãһֱѪҴѹ¶֪Ѫĸ壿СĴ۾͸һŨŨ
Ѫ֮ǣ֮ǵһ巣ҵķ֧¶ϸ˵
֮ǵһ巣ҵķ֧û뵽Ѫôǿı˵ôҴѹңСЩߵ˵
ˣȥҿѪ鿤ѪĵôߣǾ취ѪҲѪʧռ䡣迴С龫СϹŭο
ţС˵ͷ衢¶һƿص鶯ȥ
αװòĳ߽鶯ʱ鶯ʮֵĻңԼǰԶһ˹ȻĴһ¥ߣɫУ̵֡
ɶ񣬹컯֮£ȻҪûˡС鿴ԶһĻɫ䣬ûȳ˵һٳ˻ҵ⡣
ʱҳһţ̵ʮʵʤһߴˣһߴƻš
С鿴ſڹŵϣӡһСɵʱȷҵĲƲߣŷʵУ۵С֣ɵƷһʩӣһײеӳ˹ɫĵ̡
ģ˭㲻ˣ㾹ȻǡһɫװһȭָŸıò˵ӷ̵߳С飬
ǸҶԹȻ¶ʵǿȱСӳ̵ʮɷǿ٣ŭľ¶֣ʮɷĴֱӲ۶ˣ۵ʮ״ڵʹС
ǸˣΪʲô鶯¡СĿֱ۱¶۶ϣʹеʮ󺹵
ô˵ǲʵʵش´۶ϵĽǵĲӡŭСɱ˵
¸ǷѪʮңٳٲϳ˴εǾҪǷġܵС͸ɱ⣬ʮ󺺿־ˣʹ˵
ˣܷʮҡС鿴һ۳裬⴫
㣡ϴ֮ʮңʮҶԳ˵ֻǾţһëȡһöռָ͸С顣
ʮңҹǸ£´һŤǵĲӡС齫װʮҵĿռָӸӴ󺺵
ʮң¸ǷѪһƷԴӴû뵽С¸󳥻ʮңһʨӴڵĺ
꣡Ӵ󺺻ո£ŭľ¶ͻȻ˵ڵϵӴߣ߸̧ҽţӲӴ󺺵ȹͷˡ
ڸҷϻǾͰ°ɡŭľ¶ľ
Ҳңʶ¶ʵѪҸָҾôסֱ۱۶ϵľʹֱۣһ飬ʹеӴ󺺣뿪鶯ǡ


һǧŰʮ ңƮ
лλλѪң뿪鶯ǰɣⷢ⡣ѪҸֻߺ¸߳һµӣ˵л󣬺ĵĴߴٵ
ģѪκβǣһ£ΪʲôǷѪʮҳٳٲС鿴һµӣʵ
ǲϸոչǳʮңһѪҹƶˣÿѪһҪ֮ԻǷѪʮңҲǱѪˡò˶ãѪһҪǷġΪСԼ峥ʮңɫ۵им̾Ϣһ򵥵Ľ
ÿɶѪңǾȻ޷죬ɥĶСС;¶ͬʱ͸ŨŨŭ
֪ôɺޣովͲ÷ǻȥӦýȫɱһ¶Сɷףߵ˵
Ȼɺޣɱãǽɱˣǻ⵽Ѫֹ׷ɱģ̾Ϣһ
ˣ˵ô࣬ǻ뿪ɣѪĲǵġΪ˲֪ѪҵĵĴߴٵ
лĺ⡣Ǵ˴ǰݷҼģûм֮ǰǲ뿪ġСҡҡͷ˵
ݼģʶǼƽʱǲ˵ġɫ۵Щ˵
ʶˣʰоְɣȥˡ˵꣬˻뿪ˣ˳鶯ǱֱĴ·鶯ǳĵҸȥ
ڳҸʱҸԶһĿջиоĹɲ׵Ϣ
Դ𾳽֣֪ջеǸջͷ֮ĳ
Ҹ˲ڣλذɡػҸ˻˵
ǲˣһԻ˽ȥС¶ЦݣͷоѪϢ
СͷŵľѪϢʱҸһﻨ㣬ٻʢıԺУ̴Ůӡ
ϢǻʵϢѵˡڰٻòķŮӸоСͷŵľѪϢʱֹͣҴҵ뿪˺뿪ıԺҸֳԾĿע£Ҹ⡣
һɫ޳ȹϸ岱ӴһűɫòŮӿǰûоʱ¶ʧ֮ɫ
ػҸ¶ļȻʱؿһ۳ˣ
ǣ̴Ůӿһ۳İףָоһСͷŵϢЩԥʵ
ǿɷһĵط̸С黺ջͷŵľѪϢ˵
úãλ롣оСͷŵľѪϢԲǼٵģ̴Ҽ˵ͷӭ˾ɫˣдҸУԼƽʱ̤ıԺС
뵽˰ٻʢŵıԺС;¶ָ˱òҼ¶Ϥʱϳ˾¶ϲĺ¶ѾͷȻ㣡֪λǣ
ʵѪӦλҾߺͶħһߵĹ¶һЦܵ
ҼƮݼߵѪ޷αװģԵ֪СݣҼڵϣС˴
С˫ֽҼ
ʵǿ֪ﵽ˺εȾˡС˫ִҼƮ˫ʱƮоСǿϢЩʵ
ǰøո֮սУ֮Ѫصϴ񣬴ﵽļԴ𾳽硣ΪƮǿ֮ˣСҲûԼʵ
㾹ȻﵽļԴ𾳽磬֪ˣһοġҼƮᷢĵΪС˵
˹֪ǣƮῴһûκξ顢ħһϢĳ裬ʵ
λҵˡСܵ
ˣôˣƮСܣ͸ŨŨɷݺݵĶסʵ
ҴСͺһ𣬶ĸԸΪģûҲǸңҲнˡоƮԳŨҵ⣬С͵
ܷҼʶһ˵ʵǷй˵ǰǿ󡣡СĽͣƮϵĺ˪ȻڻһЩжٻн٣Ŀɫĳ
ԣûС˵ϵͬ
С鿴ͬ⣬Ҳ˵;¶վһߡ
ϣ㲻ʧ˱ԺƺҼƮ˲䱬ļԴ𾳽ʵų
ҲκʧƮӵļԴ𾳽ʵóе⣬Ƕ֮Ѫʵȼĳ˵ƮʵȴԳ蹹в¶Цݵ
ৣ軰䣬Ʈ˲仯ʮӰԼٶ˿ĳ跢˹
ƮûʮӰͬʱƣʱվԭصĳȻûзӦƮâԼ塣
ƷԴȼ֮壡Ʈâ䵽ʱƷԴȼ֮׵ֵסˣƮԳ֮ĵȼΪԾ
Сˣֵҹˡ迴ŴΪԾҼ¶Цݣ΢΢һԼٶƮᷢ˹


һǧŰʮ Ѫҵĵ
ԴƣΪıԴ躦˵ƮᣬʩչԼԴİԴƹƮᡣ
ǳʩչİԴƶƮ˺ܴ鷳ÿһӡᶳƮΧĿռ䣬ӻƮٶȡ
ƣʶʩչİԴƵƮûǧ滨ƮĿ£һܼâӡ˳衣
âӡʱƮʩչϮͷӿ˴ʱ֮ǿӻӡܼâ
ʱ֮㾹Ȼʱ֮ƮῴԼʩչĴ⵽âӡʱûޱȣ裬¶˲˼ɫϾʱ֮ųյıԴ
ˣҶһˣͲҪȥˡСƮԾʱ֮ʱڵ
ҲĶ֣䡣ȻƮûжԼĵƣǳֵĸɣټϳʱ֮Ʈ󷽵
̫ˣ㶯õƣ¹˭ֻ֪û뵽Ʈ󷽵䣬ԸҵƮһ˿øе
ܳΪǾһ幫ˣĵӦøӵ죬ƴҲմһ˿ˡƮҡҡͷ˵
ʱ򣬷ҵãѪһֱڴѹǣʵΪʲôвѪңѪ֮ӦûļԴ𾳽֡С֪ƮﵽļԴ𾳽磬ʵ
ѪֻС󣬲η壬ηѪұķңҰжѪҳ֣ܻܿ⵽ҳ棬ʱҺܻܿᱩ¶ݡƮ̾ϢһԼĹ˼ɵ˳
ѪңΪ˱ʾҵĳ⣬ѪҾͽԸɣҾǱ¶һԿ˵
ˣжԸѪҵĺð취Сʵ
ҸΧǼջУԴ𾳽֣Ӧò֮ǣĸˣҲԸѪһЩ鷳轫Լļƻ˳
Ҫ˵꣬סһҪκκۼҵıܱ¶ƮЩĵĶ
İ˵꾳ﵽռԴ𾳽磬ءСһԽӻ
ʲô꾳ﵽռԴ𾳽磡С˵֪ͻƵռԴѵƮῴ˱仯
֪ռʲô·𣿡迴𾪵Ʈᣬʵ
ռĴ£ҪռڷĴ£ӦҪ֮뼫ƷԴ񷣴ﵽƷԴȼ֮ʸո֮Ǳ֮˴ݻٵˡƮȻ̤뿪ң߷ֲ㣬ռ䷢Ĵ¼ʮֵ˽⡣
飬ռڻʲô鷢𣿡¶Цݵĳʵ
ţҪ飡ˣǰøոռǾһģᣬռ䲻ټ·뺯ҲҵõһšƮ˼һ˵
Ǿʹᣡ֪Ǳ˭üͷ΢΢һ壬ʵ
ʵأ˵ǲǱһǿвٿصģǸ˭ûе鵽Ʈ˵
СһۣµǱ˭ˡ
ԺҾǵļң˸ǰһססúϢ̸ƮῴС뵽˼Ϊ˷糾͵ĸˣ˵
ãСûƮ˵ͷסҡ
ڳסҵĵڶ죬ŭѪҸֱִ۶ϵˣԼ¸µİҸҪ˵
ƮᣬҳҪһҲ¸󡣡һѪɫۣͷüëΪɫĸߴ󣬴ﵽԴ𾳽ӽѪɫ۲ӡ¸ڽ£ŵ
ſ¸ɫŵĽҸӿʮ֣һ欣͹£һɫȹòŮŭͷüëӵ
ѩû뵽²ζˡҷµķҲԣֻҪ죬ǷѪҵծҲһʹѪɫԵĿɫɷף欣ʾѵѩ
ĹһҽУò˯ˡѩΪ׵ҸĻҪ֮ʣǰڱӦԴ𾳽˿ջ˵
ģ˵ɹѪҶԴ𾳽ӷŭѣһԼȥԼ׽
ôǻҧ˲ɡѪҸŭķжĶԴ𾳽ӿջԾ׽ԼѪҸشˣص䵽ϲʡ¡
㣬˭оɢϢȫﵽ˶Դ𾳽磬̤¸ѪҶԴ𾳽Щη˵
˭㻹֪ǵҴϢǵɫǲ֪ǵԴ𾳽͸һŨŨɱ⣬ֹѪҸ֣ܿ콫ѪҸشˡ
شѪҸʱƮἰʱĳˣֻѾ谵ֿˣסˣɫǱѪҸ֡
Ѫ죬ĸҰƷˣǽǴȥɣԺҪ鶯£ҶǲӺݻƮὫصĶԴ𾳽ӸͷѪ˵
Ʈᣬĸ޹أѪǳԲ˶ߡѪøɾѪ󣬷һݻ˻ԵĶԴ𾳽֣Ѹٵ뿪ˡ


һǧʮ Ѫ˳
ˣҶȥˡƮῴ˶ίŬ̵ˣ̾Ϣһ
˵꣬ʵƮʧҸ⣬صԼıԺмˡ
ĸ˱شѪҴˣ֪ĸʲôˣѪұѪұķĲỳɵ𣿡ƮỹЩĵ
ڲ֪ĸʵǰȷʵûʮİձ֤ҲỳɵңֻҪܣҵìͷԲֱǡ¶Цݣ֤
ˣĸ˵ʲôݣôġС鿴صӣѯʵ
ֻ֮ħ˶ĸ¡ռԴ𾳽֪֮Ϣĳû˵
ֻ֮ħ£ֻ֮ħҪ뵽һֱƵֻ֮ħС˵ֳ޶˵Цݡ
¶⼸վңҪҳȥһ£һѪ֮գǵҵĺϢɡ¶Цݵ
ллˣ㡣С˵ͷɵ˵
˵꣬վԭصһ㣬ʧˣʶ辪˵ٶȣƮҲɵĵʵ
뿪鶯ǺӶ䣬Ѫ鿤һĳǳأƶУһģСԺУֻ֮ħ˶£ٵĿ
ֻ֮ħԴ𾳽£һֱռ䣬ȴֻ֮ħɽһ죬öû뵽ǣԼɳȥϢ£⵽˳ƣԼҲ˽ȥ
ħ˵ĸôɡһεСŮСŮỬߣһɫۣòӳŶһƷ裬Ŀ˼һ̺۵ӵ
ĸçײ֮ˣӦòʲô⡣ĸһƯͰβȣĳһйǰһĻзħƷζˮ㣬˵
ţܣӿŻнεΣɫ糺Ůӣ»Ĵ͵طץסŮǰȫŮһС
°йļ֮ʣһͳ˶˶УŶ˾סıԺһǿסˡ
֣о˲ӡԺǿйļУ飬ɫ糺죬С΢΢ſŮӵ˵ϣзħԼٶȴС
˭ֵܶкιɣħ˴ʱڰУޱͷǿϢĳ裬Щӵʵ
˵ʲô£ֻ֮ħ¡Ŀɫֻ֮ħ£Ҵ˶˵ݵ
ãĸĳˣȫͻΧȥԲܱסײݣֻ֮ħ¶ʱľ׷ʩչǿʽ˳衣
ֻ֮ħʩչߴԴڰеĳ貢û㣬˲䲼˺˪Ѹٵӡֻ֮ħԴ𾳽ʩչĹȫˡ
ļԴ𾳽֣ʶʩչԴƵֻ֮ħȷ˳ʵŵľ
ҪϾɱҵֻ֮ħĿų
ģҲɱ㡣¶ЦݣռԴ𾳽֮˲䱬˶˵ꡣ
ħͷŵǿֻ֮֮ħ¼ĬתħԱԼеֿ
ռԴ𾳽ꡣԱ괥ͷŵ֮ʱоﵽռԴ𾳽磬˾
ˣסʩչħԱ󣬳ͷŵռԴ𾳽֮͸˶˵֮Уƿ˶˵׿ס˶˵ꡣ
ѪңϣݴǻϲͷռԴ𾳽˶˵Լǿ޸˸ոԱɵƣ׼ǰѪ˳ǣѪϴ񼫵Ѫҡ
Լʱ󣬳ռԴ𾳽ָ֮˶˵ƣȻѸٵһ˵䡣
ҲµĹȻûдǱ֮˹ȻǿϼǸ˺ֻ֮ħᣬӦûд֪֮֮֮֮Ĵ᲻ǡӶл֪СǵϢ󣬳
֪һЩмֵϢ󣬳ǿ꣬ǿĨȥ˶һЩҪϢָıһЩҪϢɢ˸ԺǿƣűԼұԴƿʶĶ뿪˱ԺѪڵѪ˳Ƿȥ
˳Ѫ˳ʱɫѾѪ˳Ϊ֮Ƿҵķ֧ǳ޽ʮֵݻһϣѪ˳ǵƻͨʵչݺݺַ࣬Ƿʮҡ
ҹˣɱѪңѪҼϣȫɱˣҪ˺Щ޹Ůˡֵ߽Ѫ˳ǣԼƿʶֻ֮ħ´
ǣֻ֮ħ˵ͷ
ΪϢڣŲתһʵչʱԣŨױĨŴ󵨱¶˵ݺݺ࣬Χм䡣
λӣҹҪҪ㰡Χס˵ݺݺ࣬۵
ԣɣȥǰȾƣ軷һΧסԼݺݺ࣬ѡۣŨױĨıŮӣóҵ
õĹӡ£е̻Ů͸ŨŨľ⣬ȸԾĸų뿪ˣ˿ѪҸһ¥С


һǧŰʮһ ѪϴѪ
߽¥ʱ¥вʳԱ߶̻Ů㣬Գ˵ĵûκ˵ע⡣
򵥵ĵһЩѪ˳ǵزþƺ󣬺̻Ůȴҹ˾ɱʱ
ҹɫԽԽŨʱھ¥ϲİѪɫۣÿ˻§һεŮӣ΢΢Щ԰׵͸֮ɫӡ
ӿʱһӱߣɫȹںڳڰ˫磬ǰ¶Ůʱ͸˵⡣
Ʒû뵽﷢һƷҹиˡɫԵĶųߣű¶Ůӵ
ŮӿݵѪɫʱŵûһ˳軳УɫԵĿӡ
ѪɫۣӿҪ˵ʱķħͻȻ˵
ģң֪˭û뵽ħô󵨣һԼɫ࣬߳ŭ
ٲҿҪɱˡ̺΢΢ŤķħľȻʼ
ģɱˣүҾɱ㣬Ժ˭ۣүҡɫķӱ׵ѸٵļһƷԴȼĳ˷ħؿڣҪħ嶴
أڷӵĳħؿʱħԴȭͷӭȥֱӽӴĳˣȻĺ˷ӵؿڣһȭ˳ȥǽڣˤ˾¥
ҲҹҲɱһȭɷӺ󣬷ħĿĿһŵɫɷ׵Ѫү
ոձħһȭ֮סˣһ̻ŮӵļˤæĽŲڶ
֮ѡֳ˴󶯾Ǹı뷨Ϊֻ֮ħţֻ֮ħӦòĽѪɱˡ
һṦ¥ھֻʣ³ˣ迴ſտҲľ¥ֻ֮ħ´ҹɱˣ
ǣħ˵˵ͷ¥ԶѪҸ
ŵľսѪҹܻؼʱħ콵ѪҸ
󣬴󲮣ɱܣһҪΪܱ𰡡ŵû竹ӿѪҵķħˣŵܵһѪɫۣüë泤յӵ
˭üë泤ŷħ˵
û뵽ֵܶûռ߶ܶ˶Ǹˡãɱˡ͸ŨŨɱ
Ϊĸǰġüë泤Ŀ΢΢
Ѫ׽˲׽ˣ־͹ǲۡħͳ˵
شĸҼѪңҪӦȥҶѪңҪĸˣˡоħʵǿüë泤õ˵
ȻȥӦôĸе֪˲Ӧõ֪ϢѪһɡ˵꣬ħͼ˲䱬Դ𾳽ʵɱѪҸ֡
ȻѪѪ鿤һ壬ѪֻһԴ𾳽֣޷ֵסħ˵Ĺܿ죬ѪҸֱħͼɱѪ㼯ɺӣʬǶѻɽ
ֻ֮ħŹǵģһΪѪұġѪΨһһԴ𾳽֣Ѫ߿ԼĲ״˱Ĺӡ
һ죬ҲˡħʩչħѪҸֺ󣬺Ƹһ㽫˵ײе˵
ѪӰʮնԼһѪһѪںһڼ̵ʱڣʮն˼ӡ
ۣΪӵʶƿأ޷ԼƴĵƣټϳҪһֻ֮ħ£֮Ǹᣬ԰пƼӼֿѪʩչѪӰʮնĿѪ
ǼŸʲôٸҽѺĸɱˡʩչѪӰʮնش˼Ӻ˫ѪѪ
ңҷķħѪһŭ
ҲҪɱĸͬҲˡ
ѪӰնѪһѳʮѪɫӰƲļӣٻΧмļӷ
Ѫ³ڷħǰʱԴ𾳽ļӱѪ˹
ڼӱ˹һ˲䣬輰ʱջ˶ԷħƣıһЩħʧˡ
ħΪұ𣡡˹εԱߴԴ
䣡һ죬һǿı˲ȻѪгʱܿѪΪ¼ͷ­ʱѪżӵͷ­ԶѪ汻ԱߴԴش
⣬ô⵽ôˣΪħ䱻ǿĨȥһЩԻָķħЩãȻΪһжΡ
ڻָѵķħʧ֮ʣѪҼץסʱħ˹ƷԴ˷ħѪ˲˳
ৣѪҸִˣħ֪ⲻΣЩҵķħҲ˲Ϊӱ΢΢һԼٶʧѪɺӣŨŨѪζѪҸأϷ֮Ѫ档


һǧŰʮ ҵķŭ
صȡ˺ҹʱҹ޴죬һֱҳŵѪ˳Ǿĵ˽ֵϡ
Ѫ˳Ǿ˳ڿеѪζѪҸʱǰһĻˣѪҸѪɫĸǽأ͸ĸǽѪ˳ǾѪҸѪɺӣʬɽѪҸڴ
Ѫ⵽ϮˣѪ˳ǵľ֪һϢʱһʮʮ٣ٵĴȥܿѪ鿤֪Ѫ⵽Ϯˡ
Ҹֵ֪Ѫ⵽ظֹأϡȫɱϢʱ뵽ϲ֮Уÿ϶͸¶֮ɫ
ˣڸڸһ¾ˣǧҪȥҲϣѪҵҴһЩҪ鷳Ѫұķңǲ𡣡뵽޵ϲ֮ʱҼͻȻĶ
Ǽס뵽ϲ֮е˵ͷϻ˷֮ɫ
Լ˺ҼصԼıԺѾںС顣¶ΧһƷĳߣʵ裬ΪʲôЩ˵Ĳỳɵϣ
ǷҪѪұ飬ϴѪ鿤򷣼ҾԲỳɵͷϡᷢľʵĲ豭˵
ϴѪ鿤Ҽüͷ΢΢һ壬˵
ҲҿѪϴѪʱ뵽ģϾѪ鿤ԭһֱѪƿأѪ˴ѣҪ븴ԭûмʱǲˡΪѪ鿤ڶѪҵܣȻȫǣĿѪ鿤Ծ֪Ѫ⵽ûһϵҲһɶҶֵġ˵ͷ
ǰǲѪ鿤ƿеģѵҪǳڷңķƮĵĲǿˣӺݵϹŨŨǣ
ͱ˵ĻǾͰѷǰĸȫɱ͸һŨŨɱ
ǰĸȫɱʹãǰĸȫɱһᾪ֮ģ֮ǰǸ޷ֿ󵨵˵Ʈɫ䣬æȰ
İа취֮ǻɲϣ˸Ǳڹġ¶һ˿صЦݵ
ˣһ¼ƻɣ˶ãҵĸӦþͻᵽˡ
ڳҸ羰续ıԺƻʱ֪ѪұѪϴϢ֮ˡ
鵽ʲôΪ𣿡Ҽҵһˣųƻ֮ļԴ𾳽ķǧϵڴϣͳʵ
Ӧֻ֮ħ¡һɫۣ˫ǳһҫͦΣϲϲͲվڴ֮ϵ
ֻ֮ħ£ֻ֮ħΪʲôѪϴѪңѵ֮䷢˳ͻҼǧüͷ΢΢һ壬ͳʵ
ݴѪҴϢѪ鶯׽ֻ֮ħĸ£Բֻ֮ħ±һ˱ɱӦֻ֮ħԴ𾳽ħһ˺ǷħɫۣƿطߵӼ˵õϢϸĵ˳
鶯ң˵»᲻ҴڴҲһλ׷ͯյķҴϷ˼һʵ
һõϢӦûйϵϾֻ֮ħӦò뻢ıƤ
Ѫ⵽ּ֣֮ȫѾƿѪ鿤ˣʵʱҪѹһңȾָѪ鿤ӷ
ͬ⽣飬ҿϹ˳ǣƿѪ鿤ҲǲܣҲ֪ô֪ҷҵҼǧ˵ͷ
¾Һͽȥɣ˵Ҽһˣ̴һֱһˣҿϹ˳ҷңǸҼ佣һ̡ҴϣļԴ𾳽ķ
ãǾһͬǰɣסĲ֪ôǾչһҷҵʵǧ˵ͷͬ
İɼҳıӵһԹԾͷģҲԱ˹׷ͯյҴϷ˵
ţ̰ɡһҪСֻ֮ħֻ֮ħǵǰҪ֣ٷǧѵ
ף߰ɡ˵꣬ͷ뿪˷ңѪ鿤ȥ
ڷͷǰѪ鿤ʱƵֻ֮ħոպϼ뿪֮սֻ֮ħյ˷ħĴѶ
ֻ֮ħ֪Լ£ֻʣ·ħԼȫѪɱʱĻðɡ
ôֻ֮ħַʲô谡ϼоֻ֮ħͻȻĿɷüͷ΢΢һ壬˵
ϼҪȥһѪ鿤ѪϴһС壬ȻǣѪϴǸС壬ͻ㡣ףϳɷֻ֮ħͳ˵
Ѫ鿤֮Χֻ֮ħûʲô飬ʱҪǷͻƻǵļƻϼȰ
ҵ¶ɱˣҷͻҴ򲻹㣬Щ۵СйһЩˡŭֻ֮ħһ仰շԼٶѪ鿤ȥ׼ͷħϣѪ¾Ѿ


һǧŰʮ ҵ
Ѫ⵽Ѫϴ¼ƽϢʱǿϢ鶯ǣҸȥ
վסҸ˲ڡļԴ𾳽֣ͷҸʱػҸȳ
Ǽǡ˫֣һ°ĴϷмĿҸͳ
Ǽˣٲ뿪ݹǲҸеĳǹĿŷͷ
ǲƾЩ𣿡ʵֻҸһɿµϢصĳػҸϣֱӽ˳ȥײҸյĴš
ˣȥǰɡоͷϢ֣վ
ˡƮ˵ͷмĿһ۳
¶Ƕ趣һ󣬺ҼƮһ𣬲߳˾ɫ˵ıԺҸ⡣
ʱҸѾŭҸֶһ˫˫ŭĿĶŲķͷ
Ųû뵽Ůô࣬Ϲͷѡһ檴ȥĳ嶯ˡһ˫˫ŭĿ⣬ǵȤ޶Ůӱصɨӡ
֪˭Ϊ£ԽԽ֮ʱƮͳ貢߳ҸƮʵ
ͷһɫȹϴһżֵƵĴĨױ˵Ʈʱ˫вԼͬ͸ȵĿ⡣
ȻʹԵǰһиˡ̰Ʈᱥɨӣ΢΢̵ķ
Ƿˣ˴ǰѪ⵽ѪϮ֮£֪ɷϡӢɾȲķ˵
ԭǷҸ֣Ƕʲôٷؼ塣ƮϷʮһŶڸŴҸֵ
ǼȻƮƽʱ¶棬ƮҵߣƮҸѸٵʧ˸Ŵ
λ롣ΧµҸ뿪ƮĿȵķͷ߽˴дɫ˵Ҹ
ƽʱ°ȻҸװôƯĸԺҷҶԶԶ˳һĳȣҸȥʱųԵľ£ɵÿ͵
ˣ֪λڷҵκְɢƮ΢΢һЦʵ
˷Ҵϣλҷŷ׷ͯյķҴϷһ԰Ľܵ
ԭǰǷҴϣʧʧƮװһϿҵ˵
˵˵ţƮŷͷҸٻʢĺ԰һøߴʮף֦Ҷïɫͨͣ
Ǵ̸ɣƮָɫͨ£һͨ徧ӨԲ
ûʲôˣ뿪ˡĿĿһֱƮĳ裬
Ʈķˣʲô´һ̸ɡ迴һЩ죬˲εƮᣬ¶Цݵ
ķԱʱͷͬʱͷųһǿϢ˳裬ɫ쳣ѿ
ô˶λѵʲô𣿡迴ɫķͷûκεη֮ɫ
֪ǽϵŮˣ׼ѡΪ檴طҵģ㲻Ļ͸ҹԹԹҲɱ㡣ɢŨҵɷų辯
檣ŵ£ƮɫҲ˲
ϣ仰ʲô˼ʲôʱͬˡƮɫ˵
ɲ㣬㲻ҳ£ͱߣɫķ˵
ϣѵ㻹˲ɡѵûɡϢĳװһ߿֮ɫ
ȭͷ
Ǵ˴ǰǸһģѪ⵽ϮأѾƿѪ鿤ҷҾ˼ǣ׼һᣬǿϹ˳ǷңҷҿѪ鿤ƿأһǾߣ檡ϷĿ䣬ݿܵ˵
ҲӦأƮɫ쳣ѿ
ӦǲӦѪ⵽ϮѲ˸ϵʱǾ͵űҷŰɡ
ȰûǺúÿһ£Ϊ㣬Ϊң˳Ƕǵѡ񣬵Ĳ֪ôǾͲҪҷĺˡɫݵķв
ѡַﵱǶԼ裬ѰɡϷɱһվԭصͻȻʧ˲Ϣ֮˴ʧɫĳǰ
أһŰ˴Դƾӡ˳ؿϣֱӽӡ˳ȥصҵԶĻУû˶
СˣǻģϣľʧоԼһƣûκε¶һ˿̵ЦݣЦһ¶΢ЦĿȵķһŵ뿪ҡ


һǧŰʮ ֻ֮ħŭ
裬û°ɣоͷ뿪ҸƮܵԵĳߣŵʵ
İɣƾ˲ң͸һɱ⣬ڻվմ˵
裬Ǹô죿ٻġƮЩѯʳ
ǻزɱ˵
裬ûѡɱѪ鿤û·ƮЩĵ˵
ףѾû·ߣҪôɱҪôЭңûǸѡʱڳҲһѡ񣬵ίȫ𣿡ĿɫѿƮ
Э뵽ңԼҪ檣ĸļԴ𾳽Ʈ˲ᶨĵ
˸סʲôطȻҹ˾ҹɱˡ˵
ãƮ˵ͷԼŸٰķͷȥˡ
뿪Ҹõķͷûκͣ뿪鶯ǣ˷ƮҡѪ˳ǣҵѪ˳ΪѪҵĵ̨
ʮ꣬ήҵѪ֪ͷʱѪҸֳӭѪ֪˴˴εӦѪ鿤ƿȨйء
ϣүǿһҪΪѪ׷ԲԵѪ濴ŵķͷҵ˵
ԺлڸƮ챥ķͷ׷ԲԵѪ棬Ĵ񣬷Щͷ˵ʲôѪԼۣԼǲˣôѵǻָɱֻ֮ħѪұ
ϣҲ˼λѪһĹķϣҪѪңٰѪңұ֤ѪһָԪһ񱡷ҡԤеʲôѪҵİ
ˣˣʲô̸ɡ޿䣬ɺͳͷĿŰ׷ңϵϲߵѪ
ǣ׼䡣ѪϿֵĵͷ˽ѪҸݻıԺøͷס
ڷͷסѪݻıԺҹѪѡŮźʱһɿµϢѪҸ
εСŮܵķͷоͻȻѪҸĿϢʱڴϾѣѸٵĴݻıԺԺӴ
ļԴ𾳽֣ӦǷҸְɡһɫۣ쳣ߴںһֻ֮ħĿɫѿķͷ
ֻ֮ħ㾹ȻŰ裬һķͻȻ֮˼ɵֻ֮ħʱϵ¶һĨص
ΪʲôƾЩϣв𣿾㷣ǧҲ塣Ӹµֻ֮ħԵ˵
ħѪҵȫɱһʣ˽ңɱǣ֮ǸСӦû۰ɡֻ֮ħߣԼʣµΨһ·ħ
ãֻ֮ħħʮĵ˵ͷһѳ״޽ɱѪҸ
ΪѪҸֻ֮ħͷŵǿϢ֣⵽ħɱҪӳѪҸѪҸȫסˡ
һѪ˱ɱʱľҽֻ֮ħѱ¶һ˿·ǰľ
ϣȫͻΧȥоֻ֮ħĿ£һһѺһɰ㣬ﵽƷԴȼ׵罣Ѿֵķ
ãȻֻ֮ħļԴ𾳽ֻ֣֮ħϾռһֱ֮ĸǶ˿Կģײеֻ֮ħֻѡȫͻΧ
ϣͷħֳֳ״޽δѪʱ˫˫ա
ħơͷֳָԵƷԴֻ֮ħպһħĺƣӡ˷ͷ
䣡һ죬ͷͷŰ˴Դʩչʽֻ֮ħħƺһһɿµķ籩ڿնķͷ˫˫ص˵ϣѪڶ˿
׹⣡ʶֻ֮ħĿ£ͷһۣ˫˫ͷŰ˴Դע뵽ƷԴУ֯ķ׹⣬ֻ֮ħ
ߣС⵽ͷʩչķ׹⹥ֻ֮ħ¶һ˿мһħֻ֮ħбƹĳˮϯ˷ͷʩչķ׹⣬ӲϽµķ׹ˡ
ȫѹƷͷıֻ֮ħʹ첻ѣֻ֮ħоԼҵµĸоˡ
ֻ֮ħһصİоʱͷѸٵӳģʯͷֻ֮ħ
ֻ֮ħͷŵħģʯͷʱ׹⣬ֱӽֻ֮ħˡ
ߣͷñĵƣ˴ֻ֮ħ˫˫٣ǿƿֻ֮ħֽƣٵܡ
깥ֻ֮ħû뵽ȱĵƣһʱ䱻׹ʯͷ޷ͷԼֶΣ֮ͷꡣ
ڷͷ⵽ֻ֮ħͷŵ֮ʱͷϵԱ꣬ǿжֻ֮ħͷŵ֮סƣԼٶӳѪ˳ʧ


һǧŰʮ Ľɱ
ģܵıӻ졣ֻ֮ħû뵽ΪԼĴ⣬Ȼ÷ͷԼƤˣĻðɣס
ˣǸһɡŭֻ֮ħһڵħԽӿԽ࣬ϵѪ˳ӿܿ콫ݻѪ˳ȫݻˡ
ݻѪ˳ǣйеŭֻ֮ħԼΨһ·ħ뿪ˡ
ӳˣֻ֮ħ̫ˣʩչűƣԱӳķͷٷʱһƬƧɽУڴŴǱ˵
Ѫ˳Ӧˣǲֻ֪֮ħŭ᲻ᷢй鶯ǡٺķƮҵ
ֻ֮ħСģѪ˳ǣйеŭӦòൢʱƻǳأϾĴֻ֮ħǻġϵİմѪɫɷ׵ķ˵
ֻ֮ħˣǾȥңҲӣҲҪǼطҡ˫ݵ˵
˼Ҳûˡո£һƮ˶˶С
˭ƮԼеƮͷ׷ͷļԴ𾳽֮ԼΧĿռ䡣
㿴˭ɫ۵ĳһ磬״͸˷ͷͷŵ֮Ŀռ䣬ƮƮĳڶǰ
꣡ͷϤʱϳ˳裬뵽赱Լһɱĺ
꣡ǵʵẦ¹𣿿ǿ̫ˡ¶Цݣɫѿķͷ
ԭµûҲһ֣Ҿ˵Ҽ۹⣬ķԲһĿ˸˵
½ǰҪʲô֪赱ûбԼɱɫĿų
ʹˮ˵
֪ǵݣǣ㽫⵽ҷֹ׷ɱŭų
Ǿ뿪ˣֻҪɱ㣬ֻ֮ħͿΪұˡΪͷںֻ֮ħսʱȫ˲ƣټ϶˷˱ĵƣԳ¶˿ˡ
ɱǣƾ𣿡мĿų
ң䣬̹һ彿СС˳˳ϣҡ԰޳Сȵ
ļԴ𾳽ľ飡ȻСûбɳ壬СɢϢ÷ͷеѹ
ϣһȫͻΧȷؼ˵һƷԴ׵罣⴫
ãԸǸӣԸֻ飬һлȫͻΧ˵ͷ
ϣȷüƻ󣬷ͷͻȻ٣һ𹥻˳衣
Դƣͷֹ˴Դע뵽Լ˫֮Уӡһƣ˷ͷ
ͷд󣬾ȻһƹԼдϲİ˴Դע뵽ƷԴУ̶ƷԴǿд̴ĳӡһԴơ
ڷͷӡİԴƣ˳һʱֳƵóѵЦݡ
ûȶ˸˶ãͷͻȻоԼеƷԴȻ޷̴С
̫ˣ¶һ˿мֵסƷԴ΢΢һ࣬ڼ˵ʱӡ˰ƣӡ˷ͷؿϣֱӽӡ˳ȥѪڶ˿˳
ϣƷԴȼ֮壡㵽˭ʶǿȣͷ־ˣֵؿų
Ǿ͵ֻ֮ħĴɡ¶һ˿ζЦݵ
ˣֵˣʩչԴƻ˷ͷڳϵСűĳ򣬷ɵ˰У˲仯˴ħ
ħ顢ħͨ壡ѵǵ֮ʧǸ顢ħں塣ΪҴϣ֪й֮֮ܣСԱ仯ɶħ֮µСݡ
ԽϢ֮һõ֮ؽģǷѾûطˡ
䣡ļԴ𾳽Ĵħ֮ȫѹס˷ͷĹƣͷʩչĹħƲ
ǿ壬±ƷԴȼ֮廹Ҫǿ󡣡ʶħǿȣ¶ŨŨľ֮ɫ
䣡ŴħĹԽԽܼͷ屻ħˮȭͷΡ
׺оԼѾ֧Ų˶ˣ岻ϱķͷɰ׺ϯ˴ħ
ôǻ𣿡ڷͷ׺סħʱ׺гĴ׹ͻȻ˷ȥǰһĻ貢ţռԴ𾳽֮˲ӿ˷ͷɵ׺
ռԴ𾳽꣡⵽ͷŵ֮ͷˣ׹е겻ϱռԴ𾳽֮ɢ
أͷ걻ͷŵİ֮ɢʱ˲ʵԱ˰˴Դ


һǧŰʮ ٱڹ
ǻȥɣɱ˷ͷ󣬳˶ƷԴԼѺ۵ĿռָռԴ𾳽˿󣬺Сһ뿪ˡ
ϺͽˡͷԱ˴Դһ˲䣬Զ֮ǷҵķҼǧͨطӦˣһɫ˲࣬ŭƷԼǰİ
֮ԿѹңΪ֮ǵһ壬ΪļԴ𾳽֣񷣺ͷʹ÷ҵʵ˲»ܻܿᱻӵļԴ𾳽ľȡ
ɶ⵽˭ɱĴϺͽҪ𡣡˫Ѫķǧһֻŭʨӣվڴвס
йһķŭ󣬷ǧ侲ΪɱͷܵĻᣬԼԲǶ֡
˼һ󣬷ǧ뿪˷ң֮֮֡
֪֮ͷϢʱأͷǧǰ˷ƮҡеѪ鿤֮ͷǧѪ˳Ǳȫݻʱȷֻ֮ħѲ˸ϵ
Ϊֻ֮ħϲãǵֻ֮ħ˻ֻҪֻ֮ħᣬһ⵽ֻ֮ħԵı
ɶֻ֮ħ㾹ȻɱļԴ𾳽֣ҲŹġͷ֮һصĴŭ֮ŭ
ʹֻ֮ħ֪ԼֱһΣ豳˺ڹ
ǻȥȥǣںֻ֮ħһˡɫ֮ȷֻ֮ħΪûйͣɫļγˮķǧѸٵ뿪ˡ
ֻ֮ħ˼ˣ֮ͷǧ뿪ȫϢҵĳ¶˵Цݣ
ΪѪ鿤ļԴ𾳽֣ټݻѪ˳Ǳֻ֮ħȫʹ÷ǧѪ鿤Ҳ᲻ʲôȤ
ʱһʧƮҡеѪ鿤ƽĲƮڳһ
裬ζлˡû㣬ҲܳѪңɹⳡΣƮᷢĵĸм
̫ˣⶼӦġ¶Цݵ
ֻ֮ħҪְ֪Ǳ˺ڹƻֱѪС龫µС¶һ˿Ц
ˣѪ鿤¼ӦѾˣǰҵȴģǰǲμᣬȻܻб䣬ƴ˴չ¶ıҲܾˣ˵һǿʵĻᡣ˵
ţС;¶˵ͷҳס
ڷ죬ϢǴ֮й©˳һ쫷磬ϯռ䡣
ռͷֻ֮ħΪǣֻ֮ħĴ˲ռ
ģ˭˭ݺӣӸûɱǡֻ֮ħ֪ͷԼΪʱɫ࣬ƿڴ
ֻ֮ħɱ֮ļԴ𾳽ʲôġֲ˵ȥҲ˼ƭҡֻ֮ħƿڴʸڷϣϼŵ
ݣӸҵǷͷɱģ˹ݺңԭһֻ֮ħϼҲԼץ
ֻ֮ħĲɱģֻ֮ħץ񣬱ӣϼüͷɵý
ңȻңɱġ֮Ҳƻģ˹ݺҡֻ֮ħ˵
Ǳݺģݺ֮˵ʵԲ򵥡֮ǣռ仹ʵĸ֣ϼֻ֮ħŭӲαװģֻ֮ħĻ뵽˳˼С
ֻ֮ħ˵½ĳûнռ䣬Ͽġϼ˼һᣬͻȻ뵽˳裬ʵ
Ӧһλáѹסŭֻ֮ħ侲ʩչطƽиӦ
Ȼֻ֮ħԼʩ˶ؽƣֻ֮ħϾ֮ĸֻ֮ħĵĸӦڸӦԼƵϢ
ãҸԺУС飬¶ƮĵĳͻȻоֻ֮ħԼĴѶڴһɹɸӦɫ䣬ԼʧҸ鶯ȥ
ǸĽ뵽ռ䣬λò̶赽ʲôطȻֻ֮ħطӦ뵽ռ䣬ܳ費ʩӵĽƵӰ죬ֻ֮ħһʱ޷ȷķӦֻǸоڲϵƶ
ٻ޳âӡ£ٷ˴Լʱ䣬Զ鶯ǣ뵽֮Χ󣬽ֻ֮ħԼӵһƬççк󣬻ʱ䣬»ص鶯ҡ
ˣ㵽ôˣĳС鿴뿪պڷ˻ǰѯʵ
ǰֻ֮ħͨƸӦҵĴڣҺֻ֮ħȷҵλãµͷйأɲҪ鷳ԲŻ뿪öӵ֮ΧڵһƬСֻ֮ħӦ֪Ѿ뵽ռˡһ򵥵˵
ֻ֮ħѾ뵽ռˣֻ֮ħŴαݺỳɵϰɡСЩǵʵ
Ӧòᣬֻ֮ħӦò뵽ҵʵô죬ûƣԺҪֻ֮ħǱڹƲˡһ
ûϵˣֻҪǵʵһͲηηŵˡ˵Сһ˵
ҲǵĻᡣỹаʱ䣬ĵȴɡ˵ͷҼȴ


һǧŰʮ 
ʱţỹаʱʱʱĳ衢СԼƮ뿪鶯ǣǷȥ
¶ΪʵԽҼ
˴ᣬ֮֮֮֮ʶ֣һҪСģĴֻ֮ħԼϼǸظȣǵʵ̫ˡڷǵ;У趣СƮ
ףĴռһЩɢ޸ԼһЩĴҲᱻǴ˴ξеϾÿξᣬıﶼǾ֮μӹһƮ˵ͷ
˼ٷ˴Լʮʱ䣬ռвǣԽԽʱԶԶؿԼǰԶһӲӣɴɵĽǡ
ǰ治ǰɡǰƴĽǣԳɵøоĿ࣬𾪵ʵ
ǾǣҲռΪݻĳǳءƽʱǹرյʱ򣬱һɺܿµĽڣԾ·Ҳ޷ǵݣֻǿʱ򣬲һաƮ˵ͷ
̫ݻˣǣ֪Ҫķ˶ٲС˫۷Ź˵
μһᣬͻ֪Ƹоֻ֣һûңĵöң֮ǵҲʮ롣
˳裬жңûж٣ҿԽһЩƮĵѯʵ
ңӦʮҰɣҪӶƷԴԳ۾ͺˡһ£˵
ʮң㻹ҪƷԴƮɴ˫ۣų
ţⶼϴ֮رõġ¶Цݵ
ոû˵Ʈ뵽Լֻвң⻹ҶղأƮ̾Ϣһ
Լһʱ䣬˿˽̻Իͣһǣıòĳ衢Сɫ޳ȹƮή䵽ʱǵĳĿ⡣
ƷԴǵĳһƷԴôֱʡ迴ŸߴʮףȻһĳʱҵĳһƷԴɵøп
裬󾰹ۣǳֻһ۵һǵƮϸΪܵ
󾰹ۣ۵ģ֪ʣ󾰹ʲôѯʵ
ʣ󾰹ǵǳģߴʮףʮ˺ܻƷԴȼͨԼͨԱߣһռΪϵֳ֮Ƿ뺯ͨ뵽ǺƮϸĽܵ
ߴʮףƷԴȼۣͨһռΪϵ֮Сͬʱݵ
ߣҴȥ澰˵ţƮųС飬̤һֱȫɱɫɵĴ·ݻȥ
֮Ǵһʱ䣬о֮Ѿʮֵݻˣ֮ȣֻһͨǳأ۽ݻȣòϣ֮Ƕ޷ȣռΪݻĳǳص֮
Ũ֮СƮỺؿǳʱСо֮ԽԽŨ
֮֮ͷųģ˵֮ռΪϵ֮ʱ֮Ҫʩչǿֶν֮Ϊϵ֮ߡ
֮ʱʱ䣬ʩչֶΣƷԴֻضˣûгɹҲ˵ͷǳʱƮϸĽܵ
ۣôһ֮СƮתݻĽֵǳģСǳģһߴףͨɫ̸ڣͦθߴ󣬽ɫҶ֦Ҷïյ֮
̫ˣ֮ʵ̫ˡ̺֮ºͼƷԴˣ˵֮޷ߡ𾪵ĿŸﷶΧ֮鲻Խĸп
ľ֮ԣһ֮С˲٣ͬͨƿز㣬˳ʾԼİ硣
ô裬֮ͨȣƷԴȼĳǲԵ΢ͨһ¡ƮῴС𾪵Ŀ⣬뵽Լһμʱʧ̬¶˵Цݡ
ûԼ֮òƮһЦ˲פۿ֮ͨ۵ռ֡
˿Ʈ壬˵òĿⲻɵЩˡ
裬ȥջϢɣǵĿջҲʮݻģסһܣֻǼλЩߡоΧͶһĿ⣬ƮŨŨ⴫
ãС˵ͷ׼Ʈ뿪ǳģȥݻĿջϢ
ڳ׼뿪ʱ֮ͻȻ֣Ӻݻ˵Ʈסˡ


һǧŰʮ 
ƮᣬּˣҺ룬롣һڽ˿ۣ֯ͦΣΧһȦĺ룬ȲĿȵĿƮᣬڵı˼Ľ֮顣
㣿ƮῴԼʱϳ峤׷Լƣüͷɵý
Ʈʱ𣬲Ĵκһļ塣
ȻƮᵱʱļԴ𾳽Ҳһ˿øУƮ˽⵽Ƽ檳ȺƱ˷ʱϵľܾŴαİ⡣
ƮᣬʮδҷǰƯˡЩ꣬㻹𣿡ֳһȣεһʵ
Ʈᣬ˭迴Ʈ¶һ˿񣬲µƮᲢйϸ𣬹һʵ
ƮᣬƮҲеġƳĿų裬˵
ƮķΪʲôܽƮᡣҾԺƮԶһЩҿɶ㲻ʾ˵ֽƮ§˻С
§ڻУƮоڣΪ˰Ƶľɫ糺죬쳣˵ƮûĴĿһ۳衣
ʲôƮķƮûҼˡƿƮܵӣֻһŭ˲嵽ԼУʧ̬ĳų
ףĸף˭ûһƯССͻȻܵ˳Ʈߣһ˫޹Ĵ۾ɫƵ
ףĸףļԴ𾳽磬ųƲɵֵС麰Ʈĳƺһĺ
ƮСĳƺõɴ˫ֲۣýҴʲôֻӲͷƤϷȥ
ƮƮᣬǵĺӣΪʲôò㡣ĵƷС鼸ۺЩŵʵ
ֻۿǵĺӲǡƮᣬߣҪǡ§סƮ壬ǣСС֣һҸԶˡ
磬û°ɡ뿪һļԴ𾳽𻪿ɷ׵ɫĵʵ
Ҳ飬׵ĲǸ˵ݣĸˣҺŮˣҪ塣ɫɷ׵߳ŭ
İɴ磬壬ǲкùӳԵġļԴ𾳽˵ͷ
裬ѾԶˣǲǿԴÿˡƮĴĵһ۳
ȣҸոΪ˸ΧΪ֮ġһЩε˵Ʈܷܷϸÿ
ˣոϵôûŮСһЦȸԾ˵
ȣܺúܺãСЩεĸһССԴ
ߣȥסɣҶƵ˽⣬ƲưոݵġƮ˵
ʵΣջʱѯʵ
峤⣬ߵ𻪴ﵽļԴ𾳽磬Ϊ֮֮ϵ岻κεһߣƮһ߽ܵ
壡ϣǲҪһЩ˵飬Ҳռ֪һЩϢ󣬳Ŀ
裬ǾסǰջɣϴʱҾסƮųС߽һׯ԰Ŀջе
ãС˵ͷƮ߽˽̻Իͣ¸Ŀջ˴Ǯݻķ䣬ס˽ȥ
סϢһҹһ磬Լιݻǡ
裬Ȼỹʱ䣬г۵ıﻹвռϡ֮ռһЩɢ޻ϲ˽ԾһЩｻ׻ᣬԼõı߳¸ƮϸĽܵ
ռɢ޸˽Ծбｻ׻ᣡ˽Ծеıｻ׻ڷ𣿡üͷһƣŨȤ
Ӧúܡô裬ȤȤҿԸһʶμӡƮῴų˸ĵ⣬ʵ
ȤϾϲٱǼùģͨ˽ԾеĽ׻ύ׳ȥȡһЩõıҲһѡ񡣡˵ͷ⴫
Ȼһϵһλɢѣ裬λѶпûʲôֿҪСһมƮųգգ˵Ĵ۾˵
ȣѾӦñøһЩһƮζЦݣЩε˵
裬ҷҲ˼ߣҴȥ¥вϡ֮۵ġƮһЦʱǽֵԸ֣ŮԸҲɵв˼ʡ
¥һ־Խ¥һŸߴʮףͨѪɫռһѪ̶ɵģ·֮
̤¥ѪɫĽݣ衢СƮո߽ݻ¥ͳһƷ¶Բ۴ȣЦŮӹӭλǰ룬֪λǰʲôҪ𣿡
֪еȼȽϸߵʯ𣿡Ѫһս⵽شϴ֮رõļƷʯҲľԳ輱ҪһżƷʯָ
УҴλǰȥ濴ͳһƷŮӵ˵ͷų˵ݳ޺¥¥һĸƤ𪣬òѷƮᣬͬ˵ľɫŮӡ


һǧŰʮ 
λǰҪѡʲôȼʯɫ״ȹĸļѵľɫŮ¶Цݣʵ
Ʒʯ赭˵
Ʒʯ¥һղżƷʯÿżֵһңҪ𣿡ĸһֱЦݵľɫŮʵ
ÿһңɫŮӵıۣƮݣΪƮңԹһš
ʯȫóɣȽ⣬ҶҪˡûκε仯˵
ҪˣãԵȡɫŮȻ˴棬ҪһʯҲɵĴ𾪣Ĵ۾һ۳裬ȥȡļƷʯȥˡ
λǰ¥еɲ裬λǰƷһ°ɡڳ˵ȴʱһ³ȹŮƮı̲ˮˣ˳ԱߵĹľϣöĵ
ڳƷζƷɲʱɫŮοŽ˿л˳˳ǰ¶һ˿˵Цݣö˵˼λǰõˣ¥ղصżƷʯǰһһۿ
ã˵ͷùһ˿οյıУ򿪺ͷһӦ
Ӧһᣬִ˵ڶУȻѸٵĴ˵УͷŵһӦżƷʯʱ¶֮ɫżƷʯҺϲңһ°ɣ
лǰɫŮû뵽ĻҹżƷʯֳ˵ЦݣӹĿռָͷ֮
Լʱ󣬾ɫŮջ֮˵ͷһֲ٣żƷʯǰˣ֪λǰʲôҪҿ԰λȡ
ʲô˲ʵı𣿡˼һʵ
УλҼ۸żƷʯɫŮӿԴгȡӶ𣬼ʶ£ȸԾľɫŮų¥ѡ˲ʵı
¥ղأ˲ʵıѪԴ𾳽¸֡ߵ¥㣬ɫŮȡ˱ʯУ򿪣¶һѪɫģĹʵ
֪ѪֵǮ֪ѪЧ͸һ˿ʧѯһ¡
ѪֵǧҡɫŮö˵
ǧҡ֪Ѫļֵ˹ͷʱĸ֪оƵ˵Ϣ΢΢һתʵǧЩˣ֪ܱ𣿡
ǧ򻹹һѪˡո£Ƶ˻ߵ¥㣬ĿȵĿһ˵Ʈᣬĳ
Һû˵ѪƮȻҪǧǧɡһҧһĳӵ
ǧңѪҪˡƵ֪ѪƮҪģ¶һ˿Цݣ˵
ǧңɫŮƵĺۣ͸һ˿⾪ϲ뵽µĻҹżƷʯԥ
ǧңھɫŮԥ֪ʱƵĿһƣڼӼ۵
һңܵĿƣ͸һʾӣһӣܵлұԴӰ죬һȺһҡ
һһſ˲Դ𾳽ʵѪҿԴ⣡ˣѪøˡ¶Цݣĳ
磡һļԴ𾳽𻪿ƾȻĻһһŶǼõѪ¶˲˼ɫ
ȻҲʮָУһҶ˵ҲʮĻۣȻΪӻˡ
ңʲôƺһҺָѣһͷŭʨŭų裬
Ҷʲô㻨һǵѪ㻹Ҷʲôһ޹˵
ˣƮᣬ߰ɡұԴƵʶƺ˰ܼҵۺ󣬳׼ЦݵƮᡢС뿪
ߣңһ㻹𣿡߳ŭ΢΢һ˳ǰ˫˵
ƣʲôƮῴƳɱ˳ǰʾ˵
ѵֻŮ𣿡ɫѿ˵
ƣδôĿΪԼռİھ֮ʣһϷʵ¥㴫ţһɫȹɫ磬ɫƤѥòϳˣĻоŮӻߵ¥㣬ɫƣ˵
Ȱ㲻Ҫ£ûʲôôɫ˵
ƮһѣôǶ¡ƣ㲻ͳһɲ塣һĻһ޾˵
Ҵ¥ңǾôԴ͵ģ¥޷֤ǵİȫûбҪ¥ٻǮˡɫѿĿһ۾ɫŮӣ˵
˼Ϣŭϴ顣㻨ҹżƷʯһˣɫŮӿóѶҪ
ôˣߣƿɫŮó˴Ѷ飬ɫһ䣬һѹסŭ
ߣ㲻ҪһѪôǲҪˣ迴ȥıӰϷʵ˵
ǰģȻǳһҹѪ¥óӦҵġ뿪ʱɫŮͻȻ˵
ϣǿԳУԺ󲻻¥ٻһǮƴֵĳ˵˵꣬һ˻뿪¥


һǧŰٰʮ ｻ
Ʈᣬλǣ֪ƴֵĳ軨ڹżƷʯɫȹĻ𱬵Ļʱò׵ĳŨȤѯƮ
һѡƮῴһģĻЩε˵
˻ʮȤ֮ıｻף֪Ըμ𣿡Ʈ뵽ɢ֮ıｻ׸Ȥ˵
û⣬ˣҽ׵ĵʯңӦòѰɡ˵ͷһ
ʯǿƷԴʯӵдмСüͷһƣȵʵ
СѾͷмʶС龹Ȼ쳣ϡ١ʯ˽⣬¶һ˿֮ɫ
ұ֤԰㽻׵ʯһǾҵ㲻͸¶ȥ˵
û⣬ǸС͵ıｻ׻ᣬвһֱαװݲμӵģϾǵõЩвٲǹġ˵ͷʹĴӦ
裬İɣȻһЩΪ˻ֵεġͻЭˣƮᴫ
Ǿͺã˵ͷ
ߣҸطһ٣һҴȥμӱｻ׻ᡣ뵽ԼҪõʯ͸¶ŨŨЦݡ
ã˵˵ͷǳģһģľ¥ȥ
Ʒζǵʳ󣬳費˻ִ룬һ˷˿ջϢƮᡢС¼ߵιǡ
ڶһ磬ڷϢĳоϢ¸⣬𴲣򵥵ϴһ£
㡣Լαװһªӵĳ򿪷ʱһ£һʱûϳ衣
߰ɡЩĻ𣬳¶ѿЦ
㣬еˡˣ߰ɡϳ˳Ŀڳªջأų뿪¸ǱԵһɫıԺС
ˣǣϤƽַƿ˹ɫԺĽƣų߽ȥʱ⵽ʵ׵ʡ
һѣвٱҴǰμӽ׻ᡣʵ׵ӣĽܵȻ󺺣ûκεĺøС
ȻѣǾһɡʵ׵´òĳ裬ųͻ߽˱Ժ֮УѾʼн׵ıԺڡ
ˣ֪ҪĶûдҪĶҿ˽нˡһЩͺԴ󣬺Ʊģ߿ųͻ߽˵
ĺģʯһύ׵¶ŵЦݵ
ôҵɼˡӣģĺĻǵ˫͸ŨŨľ
ɼ𣿡Ťͷѯʳ
ɼݣʲôռ˽޵ĳû˵ɼݣҡҡͷ
ûɼݣɼһֿǿȵɲݣ͵ɲ𣿡ϸĽܵ
ûУ㿴Խʯ𣿡һѪǿȫ𻵣ﵽ뼫ƷԴȼż˳
ûɼݣ뿪ھܾĺĿʱǵ˫͸ŨŨľ⡣
ģе˶͸˶һĹâ
⣬𻵵Ŵﵽ˺εȵȼջͷŵ֮𾪵Ŀαװݵĳ
뼫ƷԴ赭˵
뼫ƷԴ軰䣬˲žڽн׻ûнн׵ģȫһ仰˹˫۷ŹĿųУš
ҪȰ뼫ƷԴȼŻҵʯͨĺʵ
ֻһŶһҳеʯһҪһЩҡҡ
Уֻһﻻһĳ˼һ£˵
Ǿˣֻк˽нˡҪթԼϵ˵
ȵȣãϾô౦Լѡɡû뵽費һأεЭһϡٵıչ¶ڳǰ
ãЩҶˡ迴ļϡٱ˵
ãɽΪ˵õһ뼫ƷԴȼţȻۣǻǹϵͬ
֪λ˭бıУԸʣµһ뼫ƷԴȼŽнסʵ
Сûȳ˵ȴ󺰵ȼܻʯͷŻûʯŻûʯͬʱĻûռԴ𾳽֣ᱻ赲ʱ䣡ʤܵ
ҲУ׶ʯ˲磬Իˣ˲˵ٶȡһͷ泤쵽ƤŮ˼ʵӼ׶ʯ
һƷԴ㽻Ⱥ˽ס迴ƤӼ˻ûʯ׶ʯ⴫
ƷԴϣûƭңоһյͷͬ
Ӧ֪뼫ƷԴϵɣ׶ʯһҪһң֪¿Ϻҽ𣿡迪Լ
ãƤӹϵĴӦ˽ס
õһҺ׶ʯ󣬳ֽóƷԴԼɱõı˽нףһ㹻ı
ʱｻ׻˳һ˵̨ƷԴ轫Լõıȫ˽ףʵõıȻ󲿷ֱļԴ𾳽ĳѾôˣЩԶ½ԼˣȴΪãЩųҵʵһ̨ס


һǧŰٰʮһ αװ
㵽ôõЩģ֪ôϡٵıҾӦȺнס뿪ｻױԺһ۵Ļڵ˵
ǺǣڽҲٰߣһط˱˵¶Цݣͻһ˳һջУһ䡣
ҴӦƷԴһ仰ƷԴЩ鷳Բ򲻵ѣҪ¶һ˴֮رϴһƷԴ˻Ķ
İסųƷԴԼƷԴҪãĴ۾͸ŨŨľ⣬ѸٵĽ˹ֵİ
ŻûʯԼһңˡȡŻûʯֶ˳һҡ
ãҲû뻨󣬿ԹؼʱĻûʯԼһսС
ϻԼһңͨ˴αｻ׻ᣬ費˹żƷʯѵң׬ңʱﵽ˾˵ʮڡ
˻ʱˣǻȥɡ迴ŲɵЦûһַ緶Ļҡҡͷ
ľ֣ǹйŮͲʲôҲƮ˵ġѸٽƷԴѪս󣬻¶һ˿˵Цݣߵǰջ
룡߰ɡ迴һĻòѷƮĻҡҡͷѸٵƿ˽յķ˳ȥ
СֲƮᣬŵáһƷԴķϣˡ¶һ˿ζЦݣų뿪˿ջ
˱ｻ׺󣬻ص¸ĳŲѸٽԼ׵õĴƵѪսԱʱֻ衣
ǧҪ¶ݣȥסıԺһˣݣĴƺ󣬳Լ׵౦зһſԽƿռʱĽʯжʱһ󵨵ļƻڷС
ˣСģСĵġС˵ͷ⴫
С󣬳ִƮᣬ˵һº뿪˷䣬ڵҹգѾסøȥ
øͨʩӵӡǣӦƾסķ䣬ĵؿ˹ȥ
нƣƾסķ䣬跢ƷһǿĽüͷ΢΢һ壬ûäĿƿƴȥ
ҲƮݿɽȥվƷ⣬˼һᣬ¶һ˿ЦѸٵø䴦Լļ䣬ûƮӣسƵķ⡣
ƣ𣿡ߵţαװƮ˵
ͨԼʩӵĽƣαװƮᷢʱһ£ţɢ˷ƣ˽յķ˳
Ʈᣬ㣿ȻոƸоЩƮᣬƴ򿪷ţûƮʱ¶˾ϲ֮ɫе֮Ժ
ƣҺ㡣ȻαװƮӣǳûл֪Ʈ䣬޷αװ޷죬ΩΩФ³⣬˽ƻУ뵽ƷС
ԣ㲻Ʈᣡ˽ƻʱоαװƮɢϢԣĽ˽Լеĳ˳ȥ
ʱѾˣѸٵļ˽ʯƵķ䣬÷ɢϢй¶ȥ
ʯ㣬㵽˭оԼķ䱻ʯסƶʱΪýʯԼ֮ˣʵԼ֮ϡ
㿴˭¶ЦݣûԼӣ˵
㣿ƿϤʱ¶˲˼ɫû뵽ϴԼ䣬ҪԼ֮ˣȻԼһҪĳ衣
ƣǲǺⰡӦúңҾ͸ᡣΪʯյʱޣûеʱ䣬âӡΧʱٺͻȻƹ
ʱ֮оԼΧʱ˲½ƴΪԾƳԾ֮ʣռԴ𾳽֮˲Ƶ֮С
ôӵռԴ𾳽֮俪Ʒ˾Ҳû뵽ԼĻҪɱĳ裬Ȼ˵Ŀ¡
Ŵֻ֣֮ۡռԴ𾳽֮֮Уתֻؾ֮˾Ŵֻ֣֮ͷųǿֻ֮Ƶ꣬ӶƵ䡣
ʯһʧʱƷ걻ȫƣûɱƣΪ躦һЩƣӶƻԼļƻ
ƣίڴϢհɡӶƵ󣬳¶Цݣϵ󣬽걻ȫƣ뵽ԵƲص˴ףʩӽ
ƣҪңϣ֮ԳܵסĴŭ𡣡ͨ䣬αװΩΩФĳһƿռָ˰Һ¶˵Цݣ
ưңѾжʮˣž֮֮ԼʵӲѹǣڱԼϴٵ֮ԼԼȫƻ֮ʣûзϡ


һǧŰٰʮ 
αװƣ贫𻪵ˣ𻪼ˣԼ⼸ڷϢҪԼΪ֪Ƶм䣬һЩϸαװΩΩФ𻪵ûлɡ
ỹһʱʱαװƵĳͻȻоһԼоļµĿϢϿա
оɿµϢ֣ռΪϵ֮ӦˣӴҵĶһɫӰ𣬹һɫУɰɫţٷظ֡
֮ôˣ㻹ǳ𡣡⵽ռΪϵ֮ڰеظֺη壬һĽӿ֮ͷŵĽɫӰϣӲɫӰɢˡ
ֻ֮֮Ȼֻ֮طûм֮ı壬оڽɫظͷŵĻгſµֻ֮ʱ֪ųռһ˵֮ˣ˴ߣҪһ֮ݡ
迴ʱֽɫΧŴĿĽ⣬ȫ˳ߣʹó޷һ֮ݡ
֮Ȱ㻹ʵһ㣬Ĳ֪ôҲ֣𡣡֮ͷֵֻ֮ס֮ͷŵĽɫӰһֻչʮףȫɢű̫ҪȵĽĽˣڽ֮ϣɫۣžצĸߴ޹һв
֮û뵽֮һˣ֪֮ʺ֮ʲôʱ֡в֮İԵ֪֮Ҳǡ
֮вռΪϵ֮ŭˣһĿĽⲻϵӿ֮ˣûһĻӰ
ţ֮ûһӰ˲ӿգл㼯˽ʮ֮ӰΧסڽ֮ϵ֮͵ҡˢˢĹ˵вԼ֮
֮֮ͬʱ֮ԱߣƷԴȼͨͻȻʮȭâŵ֮
񷣣⵽֮ͨ۵Ĺڽ֮ϵ֮дһ˸ոƷԴõ񷣣סԼӲֵס֮ͨһֹ󣬽һ֮֮ͨͷŵĹӲˡ
֮֮Ǻô簡ȻһǾ͸˼һˡ֮񷣷֮ͨ۵Ĺһߴĳռ
֮֮ʣҲˣֿˣ֪ĸƴɱ˭һЩ֮Ϥվڴ߻ûģĳ¶˵ЦݣĬ
Զ¸С鿴ڽɫе֮ʱ˫͸ŨŨɱ⣬Ŭš
ˣ֮ͷŵĹ֮֮󣬾ҡε֮빥ʱһϸ΢֮йͨǿа˱ŭ֮֮侲
֮֮ʣǿڴ˴ȸ£˵ĳ˵Ǳϴһգһˣոս֮Ҳ˴ݻˣ֪ϵһж٣һڵĻ˵ģҺԽһЩǱס档֮ʾĹ
֮Ҳ㡣֮һ᲻Ҫŭ˳ΪռһЦ֮ʣ֮뵽ԼѾѪ֮ǱƻһĻĶڵѪһ˼ƷԴȼĻĹռ䣬׼֡
ʲҪŭҧˣҪȱɵСˣһ⵽Ӧġ֮𿴵֮ʿƲסеŭҪ֣Ȱ
ãҼˡ֮òҪһᣬֻҪһᣬһ֮ǼȮġѹסŭ֮ջ˼ƷԴȼĻĹռ䣬ŭ֮Ľɫвһ֮Ƚ䵽Уס˳ǱһѾׯ԰С
֮ʣ㲻ٱɱҷ㡣֮ʾ˵
˵֮֮꣬Ҳ䵽ǣס˳ϵׯ԰Ϣ
֮֮֮֮ʣĵǼҵģȻҫһ죬һὫڽ£֪˭ռһˡ֮ŴҴҸĸסǺһǿƸǣ޽ɾһׯ԰Уɫۣ˫ֵϼĿҫĬ
ΪռĴȵĸֺ¾ŵĴȫص˸ԵסȴĿʼ
Ҫʼˣ֪˴ĳıǽص˴ϣһϥϢһ
һҹʱܿȥصʱϢһҹ״̬ѵĳ賤һ˽յķţ𻪵˻ϣ뿪øȥ


һǧŰٰʮ ģ
ڶһ磬ΪռĴ뵽еٴֳ뺯ǳУһȥ
Ư˵ݻ̶ȣƹ˼Ͳһ˿ġ߽ݻαװģĳĹ˼ɵг޵
ոߵڳƮˣƮᡢС顢𣬳αװûͣ½Ų𻪵ȴ͸¶⣬ƮἸۺ뿪ˡ
Ȼҵõ뺯ΪռĵλߣҵλòãΧ
ΪĴĳȻҵλȴĺãĴԼĴԱߡ
򵥶ʧݻһ߽ƫʱвɵ͸һ֮ɫ
ǰһ޴شؿԲΣһɢŵıɫɵ̨
ھ޴شԣһſʮŹľӣÿŹľϣһŰɫĻƤ
ʮŹľ֮ǰһŰݵľ޴壬еİĵǱǮĴڡ
ʮŹľӺ棬һ޴ɽһľ޴ʯɼ滨׺ҡ
磬ȻǸƮѾ˴磬Ǿͨ˴úýѵһ֪Ĳ࣬ȻͷһļԴ𾳽һյ˵
ţǾͲҪˣαװƱֳһ˿ͣ˰֣ģ˵ʽ
ڸģ֮֮ʴ֮Լ֮˵ˣĴλѵһУһ䡣
֮֮ʵ󲻾ãȫڽе֮֮ҲңֱС
ռĴ˽ƣΧţһɫƳۣͷڣȲϼߵɵ̨ϣһۼң¶˵Цݵǳϼӭǰǲμᡣ
ϼռĴվ̨ϵϼʱĿͬʱ͸һɫֲԼͬ
˴һ׼ʮȻıﲻ࣬ÿļֵһλġϼ˵
ʮϼ˴ֻʮʱְԷɧΪôĴڣʮǾĵġ
ˣҲҵʱˣΪ׼ĵһ֮ӣ֮ӣ֮ռΪ֮ǧӣֵǣļһңҿԾˡϼóһѪɫ̣쳣ռ伫Ϊϡٵڿռָȡ˳ѪɫУ򵥵Ľһº󣬱һ˾ȵĵͼۡ
֮ӣܵõӴؼ壬֮ҳҽл֮ļԴ𾳽֣뵽֮лת֮ģ͸˵⣬ϧҲҪ֮ĵ֡
һңϼ䣬֮ȷӼ۵
֮˿ĺۣ֮Ĳ˾ĵͷϾմ֮ӣ֮⣬ҲҪԹԵĽ͸֮
һǧҡȻʱ֮֮ϴ˲Լµļ壬õһЩңǶҸ޷֮ȣԶ׼֮֮ǰڻңøԼĻᡣ
һң֮ոձۣӲŨȤ֮űۣҽӵıӲʮ
ҡ֮ʺ֮һۣһ¼۸󣬱һ֮֮Щܵļ۸
ңȻ֮֮ռǶƿص࣬ǻҲڼ϶˶ı־ڱصãԶ˲һʼ̫ԩǮ
ǧҡ֮֮۸ʱαװͻȻڱ۵
磬˲ɡ𻪿边Ȼ֮ӣɫĺ
ӶҲҪûзɡŬԼɫ
壡豨Ǯʱ֮֮˵ĿͶ˹г˾ɷ
ң֮һԼߵļ۸񣬲ĿͶαװƵĳ裬費ҪԼ
ǧҡ֮Ŀ⾯棬ûᣬԥļӼ۵
ǧҼ۸һԭǳ豨ļ۸񣬶ǳ边Ȼе֮֮֮
˼ƣΪҲҶ塣ȴ˴һ֪Уƨǡɫѿ֮Ĭ
ǧңмӼ۵ûУӾĵϼЩĿһڵң¶˵Цݣȴһᣬ˼Ӽۺ󣬴
Ըĵ֮ӣѸٵĽǧҷŽԼǰԲİУ۱ѸٹֶǧϼŽ̨е֮˲˳ǰ
ӣϸֳЦݣΣڰ׻ƤϣͶһֻĿ⣬ȴϼչֵڶ


һǧŰٰʮ 챦
лĿλչֵĵڶɣΨһһ顣
Ȼ鱾ĵȼһǾǿΣҲ˵λע㹻ͿԻûɿܡ˵ﵽûʱĲڰ뼫ƷԴȼ飬⵽ǲģҪλԼĻؼҳˡļһңλԾˡϼϸĽ󣬴
飡ˣⶫô󣬾øǰɡȻϼ鴵컨׹ܴܲﵽ뼫ƷԴǵȳ̶ȣ˭֪ټϳԼа뼫ƷԴȼԳϵķ˾ĵͷ
о鼦ߵĴҲȫˣռĵĻᣬļ۸ڽܿﵽҡ
ұңмӼ۵ûУɱĵϼĳң¶Цݡ
ռһκμıҸҵõϼӿռָȡ˵һƷԴȼظ
֪λۣƷԴѾλ˷ˣظӵ˫飬˵ظʱ͵ڷƷԴĹļһңλİɡϼ򵥵ĽƷԴظĲ˲Ŀ⡣
治֪ǸϼǴʲôطȡôϡıϼʵ׬ȡʲô壿ûвμӾĵĳ跴ĴĦϼͼ
ѵϼҪҹʲô뵽˾ȡʯΪ漶ʯˣͻȻԤеʲô
һּҵľģӵ˫飬ƷԴȼظձһһǧ۸ĵ֡
ӵ˫ظĵֺϼһһչʾܲƷԴΪƮޣƮμ˼ξģΪޣûоĵƷԴ
ҾƷԴǲЩˣҸչʾĵ߼һѪѪ˲ļԴ𾳽ʵûκεĸá˵ӵѪļԴ𾳽־ӵжʱԿĴʵļһңλԾˣϼηɫѿĴУ
Ѫ֪ϼѪɫʵãüͷһƣ¶־ڱصõ
ѪҪˣҡ֮һ۵ڱ۵ͬʱгв
ңη֮֮ʺ֮ȴη壬֮û֮вű۵
ң֮ʣʵںܻɣô𣿡֮ɫѿ˵
ԽѪøң֪ûаˡ֮΢΢̣˵
Ҽ۸񱨳֮֮ԥȻԶ˵ۣԿѹ֮ʺ֮𣬵⾺˶ӿǺܴѪɥʧĻᡣ
˼֮Ѫҵˡң֮ʿ֮֮ٳûгۣ¶˵Цݵ
֮ʻո£αװƵĳͻȻ۵ǧң
ˣаǧ𣿡αװƱ֮ڳߵ𻪵ɫ˲ˣҲαװŭ
𻪣֪ڸ˭˵㻹ļ˭𣿽װҵĿռָȫҡ𻪷ŭαװüͷһƣĺȳ
峤㼯еңҲǧˡɫۣȲﵽԴ𾳽С˵
Ǿãôôϻѵǲˡαװŭ
ǣȻԸǽԼװҵĿռָ˳衣
ҵģϣ˴ԺúúǽͣȻ彫ڽӡһԼöռָ˳裬˵
İɣа취𻪼˵Ŀռָʮһöռָйװǧңаϲ˵ͷ
ƣ㾹ȻҺ֮ɫѿĿųαװƣ޲ɱȥαװԼԵɱ
ǧңλмӼ۵𣿵õѪ͵ڶһλǧҪ˷ᡣϼϵĹƻֵ
ڰǧ򡣡֮ǵһ巣Ҽǧӵ֮󣬱Լ߼۸
ҡǧδɢӼۣʾ˶Ѫڱصá
ңмӼ۵𣿡ѸټӼۺϼȴһᣬķˡ
ȻλûмӼ۵ģѪ͹С
幧ϲĵֵƵıϼ¶Цݵ
ǵıһᾺĵġαװư˵˵꣬Ѹٵĸ˾ңõ쳣Ѫ
峤Ȼǣ֪ĵڰ˼峤ûȤϼЩĿŰκ˷ƣЦһڿռָȡһ˿ӡ
򿪽˿ʱͷϵâӡоʲô


һǧŰٰʮ ʱƬ
ʱƬˣؽʱƬĵ֣򿪽˿ߺӣ¶һ鲻״ʯͷʱâӡ⽻
ʱƬʲôʱƬâӡ괫⽻
ʱƬԴʱռ䣬ֻʱռҪʱŻѳһЩʱƬʱռѵʱƬ籩飬ѱ˱ĵƬʱƬҾͨʱƬӦʱռ佫Ҫֵʱλáâӡ˵
ãҾ԰ɡһԼһʣʮھǧ˵ͷ⽻
һʱƬõģ˵ʱƬԸӦʱռֵλãʮֵʱƬļһңλԾˡϼ򵥵ĽһʱƬ󣬴
ʮңϼո£û֮˱ۣһӽʱƬļֵߵʮҵۡ
αװƱʮҺ󣬲𻪵˱ˣڳ˶豨ʮסˡ
Ͼ蹺ӺѪѾʮˣֲų軹ʮҡ
ὲһֽǮһֽûҺۣǲŹµġϼɫЩѿĿų裬ľ
ȻУǾԲܱĴҪУϼѸٵıʮңΪڹ⵷ҡ
İϼǵĹҺҲ忪Цʮң»еġαװƺη˵
бʮңλмӼ۵𣿡αװŵĻϼѯʵ
峤Ļʮңϵôġ𻪵Щųôҡ
ҺݵһϷαװ¶һ˿صЦݣı죬𻪵˵Ĺǡ
ݵһϷ⴫Ľŵ𻪻Ȼ򣬳һŵ
ʮһң֮˼һ£ڼӼ۵
ʮңһЩ
Ϊִ֮ԼʱƬԼĲʮҸ޷֮
ʮң֮һ۾ڽ˿еʱƬ֮⽻һ£˶ܵļޡ
ʮھǧң֮𱨼۽ٴνʱƬļ۸ڣٴסڳˡ
ʮھǧңıۣ֮˫͸ŨŨɱ⣬ӲݲϵطĦεķˡ
İɣ˴ĵıﶼҵģ֮֮Ժһͷûٳ
ʮھǧңмӼ۵𣿡豨˽ʮҵۣȫϼϣϼû뵽αװƾȻ˶ҡ
ϼһܣȴһᣬ˼Ӽۺ󣬴ãöʱƬ͹У
ĲҾȰϼʱƬŽ̨У¶Цݣαװģĳ
Ϊ˴˴ᣬҲɢеңƺܶ껺αװǫ˵
˵꣬轫ʮھǧȫŽ˰С
Լʱ䣬۱漱ֹֽͣţоһʱƬˣѽС
лҸλչֵھżϼһԼĿռָȡһʩ˷ӡεĺӡ
ϼƿӡӱĽʱһɿµϢں֮ӿ
շһ飬ӵкεȵȼλӦÿԸо
ļʮңλԾˡǰ˼ļϼһңھż飬ϼȴΪʮңоӡĲ
ոǹϢѵһ뼫ƷԴȼ顣Ȼûпӡ̬ӸոɢϢӡепܴﵽ˰뼫ƷԴȼ
ǸϼȻð뼫ƷԴȼǲǷˡѾĵĳг˾ȣ˼飬벻ͨϼͼ
ʮңϼļۺ֮۵
ۣ֮֮֮г˷ŭΪǶеҼŸոչʮңӼۡ
˲֮ôɾĵ뼫ƷԴȼ飬˵ȴһᣬ˼ӼۺӲͷƤʮң
ʮң֮ʡ֮ô𣿡֮˵
ûԼǿԡ֮ʾ˵
ߣûУ뼫ƷԴȼڱصá֮һڵӼ۵ʮһǧң
Ȼֻ֮һǧң֮֮ʲټӼۣգصİ뼫ƷԴȼ鱻֮ĵ


һǧŰٰʮ ͷϷֻ֮ħ
㻹ûĵıʮָȤϼηĿ֮ڵң˵
ҺʶһͷϷѹᱦﵽʲôֵ֮˵ͷ˵
ȻЩȲھΪλչһƷֻ֮ħصͼϼ¶ЦݣóһӡڷƤϹŵͼ
ֻ֮ħرͼϼʱһȻû뵽һﾹȻֻ֮ħرͼ
ֻ֮ħرͼͼô㣿֮͵վĿ˸ĶϼзƵƤϹŵͼͳʵ
ҿ֤֮ʱĸߴһɫƳۣѱоֻ֮ħͻȻ
ֻ֮ħ֮֮𿴵ֻ֮ħʱԼͬվĿ׺ݵעֻ֮ħ޲ýֻ֮ħǧˡ
֪֮֮ҪɱңҪǳһ£ǲƻģҲɱģǱݺġֻ֮ħо֮֮͸ŨŨɱ⣬ͻȻڽͣ
ݺ㣡Ǽˣ˵˭ʵݺ㣬ֻ֮ħ㲻Ҫˡֻ֮ħڳ壬֮֮ţ˵
ֻ֮ħû뵽ֻ֮ħĸ߰ȻῪڳ壬һǲŨȤ
Ϊֻ֮ħڶ½˵ֻ֮ħرԿʯԼϣֻ֮ħرкֻ֮ܿħûİ֮ģԵõֻ֮ħûȫİ֮ģܿܿԻֻؾһԼв
ֻ֮ħ첻֮֮Թʱ򡣡ֻ֮֮֮ħĽͣ潩ʱϼͻȻ˵
ϼȻֻ֮ħֻ֮ħƷǻ޷ŵͼġ֮ĿĿһ۱Լֻ֮ѹ꣬ûĹλõֻ֮ħ˵
򵥣˭ŵͼҷĺֻ֮ħᰴյͼָȥֻ֮ħر⣬ֻǲ֪λûˡϼ¶Цݣ˵
ⲻãҾ͹һΡ֮˼һᣬһ̬
Ҳͬ⡣֮ͷ֮һ£ͷͬ
ǲͬ⡣Ϊ֮֮ϵֻʮڣ޷֮⣬
ͬûϵͬ߿Բ뾺ģϼû֮֮ʼҪĿ⣬٩˵
ã֮֮ԱãЦһ
ϼɫ࣬˫֮֮Ŭؿţ̨֮˲֮֮Щ˼ɵϼ˵ǰǿŵͼ
ֻ֮ħرͼļ۶ʮңλԾˡ֮ϸֳѵõЦʱϼͻȻڱһ˵ۡ
ʮңֻ֪֮֮ħرͼļʱֳѵЦݵɫ˲
Ϊľ棬ʸֻ֮ħرͼľֻԼԼֻҪʮҾĵϼȴļ۶˶ʮڣñ໨ԩǮ֮ŭѡ
ֻ֮ħرղصıȣʮѾܱˡϼû֮Ͷŭ֮ɫ˵
ãҳʮңϼϣûƭңһǱɻ䡣֮һѹסŭв˵
İ֮׻ҵġϼ¶Цݵ
ʮһг۵ѷĺûᡣ֮ۺϼĿͶЩԥ֮
֮ż˼붷ҪҪ֮ʱ֮ӵ֮⴫
֤֮֮
ʮңλûг۵𣿼ȻûУֻ֮ħͼ͹֮Сϼȴһᣬ˾ۺ󣬴
֮Ƚ뵽ֻ֮ħر⣬õĶΪռһˣϣ㻹ܼǵҡϼζԶĿ֮˵
İϼҲġϼ֮֮͸һɱ⣬ͳ˵
ʱ֮˶ʮңõֻ֮ħرͼ
֮û飬Ƕයһʱ䣬æͷϵ飬ͺֻ֮ħȥĲر⡣ϼ¶Ц⣬֮
ˣһкҪҪɣһºǴӵͼƬɭڼΡ֮ɱĿһڵң
ԣǾһºϼ˵ͷϵͬ
ãһºǲɢ֮˵ͷ˵˵֮꣬Լ£뿪ˡ
֮뿪֮֮֮ʵҲ뿪ˡ
ռĴ뿪ûջĸ˳˳Ҳ뿪ݳ޺
Ȼؿջңȥȥǡ뿪󣬳һɺ󣬶һ뿪ˡ
𻪵˷ֿ󣬳ĸ֪ҵһƧλãѸٱ仯òһɾ·󣬿ٵ¸ȥ
¸󣬺³ĳСƮ뿪ǣ鶯Ƿȥ
ֲ֪ʼĩصջĵĵȴ
𻪵˵ȴһʱ䣬ûеƣȴ˻ָѣƵơ
Ƶ֪αװԼݵһĻʱ˫һڣŵֻ˹ȥʡ¡


һǧŰٰʮ ɱ
ˣɱ㺦ˣҹҪռˡϣŸַǺС¶˵Цݣ˷ܵ˵
ţ֮ǵĺˡƮ˵ͷ
裬ʲô㡣Ʈѯеĳ
ܣΪ費ƮᵣģûиƮԼҪðսֻ֮ħرļƻ
Ҫ˳뵽ֻ֮ħر⣬һҪǰǾֻ֮ħرλڣ޷һʱȷֻ֮ħرλãֻηðյĻᡣ
ҳ˵ͨĻң𣿡һȡһŽңѯʵ
ã˵ãֻдһʮ΢ԱˡƮ˼һ˵
дһʮ΢ԱľԱ赱ͷ֮Ӧңодһ΢Ϊ̫΢Գ貢ȷǷԱƮ˵֤ʵǰڵĲ²⣬Ҳµϼҵԭ
˴ֻ֮ħرӦһıϼҪͨ۵ңֻ֮ϼĻŹ֮𣿡費
ڳ˷鶯ʱȴ˵֮Ǽر֮ʣƵˣһ羪֮Ƶǰ
ƣǺõȰԹԽõıｻңҿһ塣֮ĿĿŵûɫɷ׵Ƶ
ǱݺģǸǾ۵Ĳңǰñ˸סˣαװҵӣŵûƳϿֵĽ͵
㱻˿ˣʲô˿ˣƵĽ֮ͣɫ˲ˣ֮֮ʡ֮ҲͬһʱˣŰΧˡ
ңҲ֪Զʤҵ꣬ǿĨȥҵ䡣ɪɪ˵
ƣһĹ𣿡һ֮ɫ˵
ˣſԼҵĿռָΪ˻ƽԼеĿռָȫ˳
֮ͷռԴ𾳽֮͸һ˵ĿռָʱûзֳαװĵǼ
ôʲô˸ɵġ֮ɫ˵
ϲĻӦǸϼֻ֮ħݵһϷҾ˵ôôҡ
óõİ뼫ƷԴ飬𣿡֮ͻȻ뵽ʲô˵
ã֮˵ͷ˷ӡӣƿ˱Ľƣͷų˰뼫ƷԴȼ顣
뼫ƷԴȼʱ֮о뼫ƷԴȼӿһʮֿµû֮˽ƣ뼫ƷԴȼͻȻǿı֮˳ȥ
֮˸ոͬʱ֣ѹһ°뼫ƷԴԱ֮ԼɿµԱܻ֮ܿᱻ뼫ƷԴͻȻԱˡ
ɶ񣬿ɶ񣬹Ȼϼֻ֮ħĹǰ뼫ƷԴ顣ʮĵİ뼫ƷԴͻȻԱò㱻֮ŭѡ
˵ֻ֮ħرͼ᲻Ǽٵģɫ࣬˫֮һ۱ǿΣʧеǣʵ
Ҳ֪ʱһͬǰ֪ˡ֮һѹסŭ
߰ɣ֮֮ûϼֻ֮ħѸٵ뿪ˡ
֮֮뿪Ϊ뼫ƷԴԱϹֻЦݵ֮֮ʿһľսƵˣͻȻַ˹
ȻļԴ𾳽֣޷ı֮֮ȡ
֮֮ûжüƷԴͽһ˻ɱˣȻıѸٵ뿪ˡ
ʧȥļԴ𾳽ƺһˣܿ˳ռ̨˵Ѿʵˡ
ռ佥ƽϢʱռƽϢ˼죬һذϢռըˡ
ذϢ֮ʮҹֻ֮ħͼԼ֮ϼûϵλá
֮ƻ֪֮֮ϢʱĲһѪϾֻ֮ħرͼԼǻʮҵ۹ģΪֻԼ֮ϼֻ֮ħ֪ռĶ֪ˣԼȴռһЦ
ϼֻ֮ħҾͿһºȥȥԭɭ֣ǲȥƴĵƣҲҪǣ֮Ҫ֪ϷˣҵĴۡĿ˸Ũɱ֮ҧгݵ
֮ΪϢѪ֮֮ʵ֪Ϣȴ¶֮ϲҲ˲ϵϢα򵥵Ľһº󣬴֮͹ⰵ̻뿪֮ǣԭɭַȥ
֪ϢʱҲ⣬˼һ£軹Ǿðǰȥ
ڳ׼ҵС飬СһʱâӡڷĽ⿪ϼʩӽʱƬеĽƣͨʱƬӦʱռֵʱλá
֪ʱռһڿܾͻ֣Ժи˽ԼļƻҵС飬Сһ뿪ңλռıԭɭַȥ׼ðջֻ֮ħر⣬޹ϢǼٵģȫ׼ʱռ䡣


һǧŰٰʮ ԭɭ
֪֮ϼԼһºܿڱԭɭڼ棬Գûżǰײ֮ˣΣա
ˣҪðսֻ֮ħĲر⣡ڷԭɭʱСЩĵʵ
Ҳ֮һͬģ׼ʧȥڽ룬ռֻ֮ħرͼλģϼֻ֮ħһжԸ֮Ķټûʯֻ֮ħӦҲ޷ԼĲر⣬Ȼֻ֮ħͷԼĲرȡıˣҲŻðճһ¡ûκĽԼ뷨С顣
ϼֻ֮ħҪͨ˴֮Ƕ֣ƾ֮ǵĶ֣Ͼ֮ǿɶӵмƷԴġСЩȵ⴫С
㻹ǵõ˾ᣬʯԭϼᣬҾ֮ǡ⴫
ˣ˵ϼҪҹʲô̺Ա֮Сüͷһƣ뵽ʲô⴫
ҹϼӦҴ̺ԱľʯȻϴң֮Ȼ֮ʵף˿µͬʱըҹƾ֮Ƕֵס轫Լմ뷨ĸС顣
ˣ˵ϼˣĻ𣿡СüͷĴ裬еŨŨѹ
ͶħһΪˣԵ뵽ϼ˵ݣСе˾޴ѹ
ҲǿϼصҰҲܴռԽԽˣǱҪһʵӦʱֵܳΣһ⴫
С黺ԭɭַȥڽɫɾŵ֮֮ǰ˱ԭɭڡ
֮֮ǰʱɫŰƳۣ̤һ˫ɫѥϼ쳣ߴֻ֮ħڱԭɭ߳
⵽ϼ֮֮ϼֻ֮ħ˫˫ʱһɱڶɢ
ΪԴӶռԴ𾳽磬Ϊռһû˸ϷŪˣϼϷŪ˶ˣԼΪռһЦ֮֮жϼֻ֮ħɱ⡣
ϵɱŨҺֻ֮ħûеǰɡ֮֮ͷŵɱϼ޾˵
ûеǣϼ㣬ʮһǧĵǰ뼫ƷԴȼΪʲôһ⿪ӡԱһʮҹֻ֮ħرͼΪʲôռΪ֮ϼһ޹ӣץ˫ʵ
һᡣõǻʵİ뼫ƷԴ飬ֻǰ뼫ƷԴȽϱ꣬ѱշȻҲóû뵽ȻҲûʵʱշǿϧˡ
ռֻ֮ħرͼڲңһͽ֪ɢȥģȻҼʱֽɱϢ޷ơϼ̾ϢһѾõ˵˵˳֮֮޷Լѡ
ϼƵúܸɾҺĹ𣿡֮֮˫ĿƵһɶϼ
ϢŭΪ˱ʾҵǸ⣬Һֻ֮ħԴǽԭɭֵֻ֮ħر⣬˲ر⣬Ҫǵһ򿪲رĽƴšϼץ񣬿ҪƲסŭ֮֮η˵
ǵһ򿪲رĽƴţǸòǵɡ֮ɫѿ˵
İɣʵǵ𣿺ˣΪҹζ࣬ǽԭɭְɡϼ¶Цݣη˵
ãߣϼֻ֮ħϣûиҵҷһŹǡ֮һŬѹסŭ
İɣβٳ©ˡϼû֮ľв˵˵꣬ϼֻ֮ħһۣ߽֮֮¶ȼͣϽ˺ıԭɭ֡
ϼ߽ԭɭʱ֮֮ļԴ𾳽ͻȻ֣ɢĴ˱ԭɭ֡
ֻ֮ħΪʲôرƬѩС߽ԭɭ֣°µ֮˫֣ĿɨΧıԭɭ֣ʵ
Ը⣡ѹԼʱֻ֮֮ħĵҪֻ֮ħ򲻹ֻ֮֮ħ֮ˡ
ҪʡҧˡȻֻ֮ħ壬֮ţԶֻ֮ħ֮Ҳǻġ
ҧˣǰЩ£ͿʼҧˣҶĳǲǵʧķˡֻ֮ħȻʵ֮֮Ϲȴ֮ˣʾĳ
ֻ֮ħֻ֮ħۣ֮ŭ֮һɳɷ֮ɢ
˰ɣҪҧˣ֮ҷȰ㻹ԶһЩʡı蹷ҧƨɡ˵꣬ηֻ֮ħЦ
ǲҪӣһеҵĲر˵ǸϷˣǣһǸ۵ġֻ֮֮֮ħץ񣬳ο
ã֮İο֮Ŭѹסŭ
ֻ֮ħҪŬѹŭ֮ʱϼ⴫ֻ֮ħֻ֮ħҪֵ̫֣ƻƻ
̥˳̤Ž˺һ˪Ĵأԭɭȥ


һǧŰٰʮ µʯڽ
ԭɭֻɫ࣬Բ֮֮ϼֻ֮ħ뵽ԭɭʱͬʱоԭɭһûбסͨĺһǿϢоϢһѻ֮Ȼ̤һһɿµرԴ֮ŵӿһĵغԼٶ쵽˻ʵĺУֱӽɢǿҺĺضˡ
أǸӸҴϷˡ⵽̤֮ıԴڱһ׷Բԣͷ򣬵ݵڱŭ֮ˣɢɱ⣬ȳ
ͷӴġֻ֮ħָ֮Ϸʵ˵
ֻ֮ħҶ㶯֮֡˫Ŀֻ֮ħҧгݵ˵޲ǰɶֻ֮ħ˺ˡ
ֻ֮ħ׷ԲԣͷɢŨɷİ׷֮ʱɫ˲ˡ
֮Һú°ֻ֮ħһϷʣη˵
ֻ֮ħ֮׷ߵ֪˵ݺŵûһҾôŷȫҪܡ
ܣ㻹𣿡֮׷Ҫܣһɿӿ֮֮бӳǧ֮Զİ׷ߣֱӽ׷ߺ
ɱ˰׷ߣ֮оԼ˳һЩŭһֻ֮ħûٳͺݶֻ֮ħߵɫ֮ߣ˵Ǽǰɡ
ãϼ˵ͷûΪİ׷κεϢ仯ĸߴֻ֮ħԭɭȥ
֮˿н˴Լʱ˱ԭɭһƬѩѩϿգȻۿƬѩѩûκε쳣֮֮ȫﵽռԴ𾳽磬׵ķƬ׵ѩ͸һɲѰ
ǿĽû뵽ƬԭɭȻôһĵطԭȻ֪̤֮Ƭԭɭ֮ʱоԼǰ˴Ļ֮꾳ﵽ˼£ȫס˻˵֮ƬŻѩأҲһС
Ǽ߰ɣƬѩӰԭ͵ҵ꽨Ĳرˡֻ֮ħ֮֮ѩػӰ죬⣬˵һž޴ĲŴӰѩӰԭȥ
̤֮ѩ޺۵ѩӰԭٱ˴ԼʱԽѩӰԭһڵɽУֻ֮ħһߵ翵ɽȾͷʱɽȵľͷһƬ޴Ĺ⻬ʯڡ
ʯھҵرڡһʯڣֻ֮ħв©ۼ͸һ˿ȣ˵
ʯھ㵱رڣֻ֮ħûƭǰɣرڻͨʯڷ¡ͷռԴ𾳽֪֮̽˹⻬ʯڣûв쳣֮һŵ˵
֮㲻ţոƷԴȼԣƾһ֮ԷʯڽȥҿҲرеıﶼ㣬޷ƿʯڣ鷳ԺҪھҧˣҺµòֻ֮ħϷʵĿ֮
ã˵ģϣ㵽ʱҪڡֻ֮ħ˵֮ͷռԴ𾳽֮Ӧһ£Ȼûвʯ쳣һƷԴûõٻ˳
֮ٻ񷣣֮ľŴԴע뵽֮Уͷų޾֮˿ͨĹ⻬ʯϡ
¡¡⵽ƷԴͷŵ֮⻬ʯڱܼıһɹɿµķ֮ϱ⻬ʯڷĹ֮
ã֮û뵽ͨĹ⻬ʯھȻӵз񷣹һͷų֮п⡣
Ϊ⻬ʯͷŵķ̫֮ңһʱ֮ǳСһɹǿķ֮úʮףһͷںڵĳߣ衣
ô֮㻹Сʯ۽ˣռԴ𾳽磬ֻ֮ħһϷŰĿɫ࣬ʮ׵֮ĳ
ֻ֮ħȻѾرڣǷԴ򿪽ǽȥˡо⻬ʯڵĲѰ֮оһ
򿪲رڣܴ򿪲رڣһὫǽƽҵıأ֮Ӳ֮һɵɣҿһֱ㵱Сˡֻ֮ħìͷָ֮˵
ֻ֮ħָ֮ŭ˵ͷȻĸʯԣĸ˵ʵӦÿƿʯڽơ
֮ʹ죬Ǿͺ԰ɡϼ˵ͷͬ
ã֮֮⽻һ£֮ѹסĵŭ𣬵˵ͷϼֻ֮ħվһš
һһΪ˿ƿʯڽƣϣҲҪ׾ȽرУڸƾ¡ɫƽ֮˵
ɣϼֻ֮ħ˵ͷͬ
һ֮һԼƷԴѹֻ֮ħֻأϼ֮ۿʼһʼ֮ʱ֮֮ϼֻ֮ħͬʱ֣ʩչ˴ǿĹ˽ʯڡ
¡¡䣡ʯ⵽֮ҹʱѰĻһɹرɫڽʯڱγɣһʱռ̫ӳ̫ⶼʯڱӿĻˡ


һǧŰپʮ ϻʧ
֮ʩչǿĹ͹˴Լʱʱʯڱγɵķ֮ǿˣ֮ĺˡ
оԼ˵ʵ޷ǿƿʯڣ֮֮⽻һ£ջֻغ񷣵Ĺ
֮֮Ҫջֻغ񷣣һϼֻ֮ħʱϼֻ֮ħ֮֮жջ˸ԵĹѸٵغ塣
ϼֻ֮ħһջعʯڱƱڵĳˮصĺ֮֮
ɶ񣡡һϼֻ֮ħ֮֮дһϵͷžŴԴע뵽ƷԴֻغУƷԴӲֵס˽ʯڷǿ
ϼֻ֮ħΪʲôǰֹͣҪ𣿡Ѫ֮߳ŭ
ǣѵûͼ֮֮ǹȻռǰ㣬һͷβСˡֻ֮ħ˵
ֻ֮ħȻ㣬ո˵Ļʮֵͬıƣڳ˶Ȳ֮һСˡھЩʱ֮ԶԶش
֮֮ʣ֮֮оͻȻֵɿϢʱɫ΢΢һ䣬͸˵⡣
ϼֻ֮ħ֮ûκεı仯·˵ĵѾǵԤ֮С
ôҲһݸ֮ĿĿģ˲Ϣֵ֮֮ʣ˵
Ȼֻ֪֮ħرλвɣ֮˶ʮңȴռһЦ֮ץסѵõĻᣬĳɫ΢΢Щ֮
ߣҺǮ׻ġ֮һζ˵
ֻ֮ħʯڵʲôʵΪʲôƷԴ޷ƿ֮ͻȻ֮֮ʣĿѯֻ֮ħ
ҺһЩС˴Ҳرע⣬ҽ޷һİ֮ʯںһ𣬾仯ʯѾӵֻ֮ħϣû
ʲô㾹Ȼûİ֮ʯںһرĻʣµ֮ģֻ֮ħ˵ڳˣϼ͸һ˿ȣ֮Щ˵
Ҫõʣһ֮ģͿǴҵıˡֻ֮ħ˵ͷ
ֻ֮ħԭνرġ֮˼һ£͸һ˿ȣʵ
ҽ뵽رԿʧˣ޷ر⣡ĸˣҲƷԴѹС벿֮ĵֻ֮ħû˵
ãԣΪ˵õҪ֮ģжǧ֮˳һͬ
ǺãȵϢһ£ʱǺԡ˶ͬ⣬ϼ
ţ֮˵˵ͷߵߣϥڵϵϢ
֮˵Ϣ֮ʣصɽͻȻһɹɲҽֻ֪֮ħر⣬ǰһ̽ĸȫ֮֮֮ɱˡ
ɱʮ֣ȫס˺󣬸η£׷ȥȺУαװòĳȴûȥƮɽȵΧĵĵȴŻᡣ
ʱʱܿȥʱһ֮ͬʱڵϢվ塣
ȻȲǿʼɣϼһ˵
˵֮꣬ͬʱ˸ԵļƷԴŬںϣ̶ȵƷԴ
ʱͬʱ֣Ǽ֮޷ƿʯڽƣͬʱ֣˭ǰ֣Ǵҵĵˡոճ˰֮
û⣡ոֻ֮֮֮ħһͷͬ
ãͬ⣡֮֮ʡϼͷ̬
֮ͬ⣬֮ĿͶ䵽˽ʯϣ֮о˵Ĺﵽ۷ʱʼ
֮ʱԼƷԴںһ𣬱ŷȫ֮ͬʱ֣Ʊ˴˵ļƷԴӵĽʯڡ
䣡ʯ⵽ƷԴԼֻ֮ħĹʱγǿķ֮ĶԳ֮ͷŵĹ
Ȼ֮ںϱ˴˵ļƷԴĹԴﵽռļޣռԴ֮ʵ̫󣬾˿µ޷һƿʯڡ
ҼסҾͲżƷԴ޷ƿʯڡ廯ɾ޴ֻأ񹥻ʯڵ֮
⵽˿µķ֮֮˵֮ȴҷģ֮ʵҪʤ֮ˡ
䣡һɹɿµĶԳһʱʱʯΧĿռˣɽ⵽˿µĻ籩ΪƽأԲĴض֮ҡ
Уǲٳˣһ𳷻عȻһֿ˰ʱоЩ֮
ãԵ֮˹ϵ֮ͬʱ˼Ĭͬʱֹͣ˹ƷԴȫֵʯڷĻ𹥻
֮ʩչ˴˵ĵƣȫֵһʱ䣬ҵĿռŽƽ⵽ǿĹ⻬ĽɽھȻĶ֮˵ɫ쳣ѿ


һǧŰپʮһ Ĵ
ôô𣿡Ķ֮Щʧ˵
ףӵ֮֮ĺģԽһС֮ĵǿԿģҪƿʯڽ뵽棬ǱҪó־ս׼ͬԵϼ˵
ó־ս׼Ϊ˵õԼҪ֮ģ֮ε̾Ϣһ֪Ψһİ취ѸٵԭصϢ
֮˵Ϣ֮ʣϼֻ֮ħ໥һۣ͸һ˿̺Ŀ⡣
Լһʱָ̻֮ĵıԴȻ󻺻ߵ˹⻬ûһ˿϶Ĺ⻬ʯڣʯڡ
ֻ֮ħ㵱Ϊʲô֮ʯڽںһ𣬻ѽԿ׶ˣԴûɡɫ֮ᵽ֮ĵĿº󣬺˵
Դ⣡֮죡ҲСĵ㣬ͱĸС˰ˡģӱȺѹ꣬ǿ֪ҵʹࡣֻ֮ħƲȵβ͵èʾ໰
˺ˣڲǳܵʱ򣬵ƿʯڽƣ뵽һ°ɡֻ֮ħӣɫѿ֮
ϢϢˣǼɣʯȻǿ󣬵һֱֵסƷԴĹϼһ۸̥ˣ
ãǼ֪֮ʧȥԿףֻǿһ취ˣεĵ˵ͷһʼİ취
ƷԴһʱ֮˸оʯڽƳһ˿ɶдϲ
֮ҧּ˰ʱʱЩɶĽȻûб֮ƿоڱԴأ֮εķˣͬʱ֣ס⻬ʯڷĻѸٵϥڵϵϢ
Ȼ˴֮ʧˣʯڽƳɶ֮˿ϣڵϢĹУ̥֮Ѿʼ㣬ƿʯڽƣ뵽ֻ֮ħر󣬸ʣ֮ġ
ҵϢôˣһָĵıԴǼʼɡָıԴ֮
ãһҪɹ֮˵ͷԼƷԴںһ̶ȵ
һֻ֮ںһ𣬻˾޴ֻʱ֮֮˽Ƴɶʯڡ
䣡⵽ƷԴԼֻ֮ħĹ⻬ʯڱ濪ʼϸ΢ѺۣѺ۳֣֮дϲϵؼӴԼƷԴ͹⻬ʯڡ
ҾȫʯڱԽԽˣֻҪټһᣬһԷʯڣ뵽档񹥻һʱҧֵ֮
Ϊʯڱƣ֮ȻԣȫûзҪһʯڡ
֮˿ʱ⻬ʯڱ湥Ĳ֩Ѻʱ֮оԼЩֲסˣֹͣϢһټ
֮Ҫʱо֮֮֮ʡ֮صϼֻ֮ħͬʱһѪΪ֧ܵشɿµϣԶԶط˳ȥ
Ȼֻ֮ħΪûмƷԴޣϼƷԴ֮۹׵ĹʧȥϼĹֵ֣ʯڷ֮ʧ⡣
ã֮û뵽˹ؼʱ̣ϼֻ֮ħᱻɳȥҲ˲Ͽϼֻ֮ħǷǹˣ׷׿Ʊ˴˵ļƷԴֿˮӿĻ𹥻
֮֮֮ʣ֮ټˣڿƱ˴˼ƷԴȫ֮ʣɵϼֻ֮ħвԼͬ͸¶ŨŨɱ⣬ţϼֻ֮ħѸٵļųŻľʯ֮µزС
䣡죬ϼֻ֮ħŻʯڵ±ʱϼֻ֮ħʩӵڽơ
زеڽƱŻʯըʱڽصʮңƵĻʯͬʱˡ
زƻɽһ㣬ӿһɳĢƣֱӽȫֿ⻬ʯڷ֮֮ˣա
֮ˣصӿĻպˣն˿µĻҡ
ķʮԼƵĻʯԲĴƷԴȫһ
ɹˡϼֻ֮ħص֮˱ԼѾصҺͻʯɣдϲ
ûϼֻ֮ħ̫ãĹɿµ͸˺ѵصĻԼٶȹϼֻ֮ħ
ϼֻ֮ħֵסĹɿµʱѪɫɷףƷԴȼ֮屻ε֮ɫήҵĴ˻֮С
ϼֻ֮ħɱ㡣ϼֻ֮ħ㣬ܵش˵֮Ĵ޷Ƶ
ɱǣ֮ǻǿһİΣɡ֮ûбըϼ֮У֮ôױըҲܳưռǧ
ֻ֮ħ㹥ǵ꣬ǵ壬һҪɱһˣƽ⡣ϼ⴫ֻ֮ħ
ã˫Ÿֻ֮ħ˵ͷޱͷԼ֮ĸ꣬ϼۣ֮ռĴĹ


һǧŰپʮ ܾˣϵ
ˣΪո⵽Ĺ̫£֮˵屻Σòǿп壬ԵҲء⵽ֻ֮ħͷŵ֮֮ͬʱоͶͷ
֮⵽ֻ֮ħͷŵ깥ʱϼƷԴȼ֮ӿһȭâĹ⵽֮ˣ֮ӲƻصȻſֲġ
ƻص֮У֮ĴƷԴȼ֮˴Ѻۣһɹɿֲ˳֮ѺۣӿٴνĴ֮ˡ
֮֮ʣڷǳʱڣֻͬ飬ͬԿϼֻ֮ħһĸܿܶԵСռԴ𾳽꣬ٴ֮֮⴫϶֮֮ʵ
ãվ֪֮֮Լֻһ·ˣ˵ͷͬ
ߣǺȥҾͲǿĴƷԴ޷شȻ֮ĴƷԴ⵽ʮԼƻʯԱҲ⵽̶ͬȵˣϼֻ֮ħֻһƷԴ֮׼ƷԴ֮ɱΧ
ˣֻأ죬񷣣Ĺռ׷׷ĹĻӲ˺һȱڣٴη˳ȥ
ֻ֮ħȫ֮ʣɱ֮˵ϼ֮ٴ˺˻ɳֻ֮ħ׼ֻ֮ħֹΪ䣬ʵѷ֮ʡ
ˣĴַɳһ˲䣬ֻ֮ħ֮ʵꡣ
ƽʱ֮ʵѷֻ֮ħ֮ʽԼռԴ𾳽֮֮壬ֻ֮ħĶ֡
ֻ֮ħֻ֮ħ֮ʱ֮ʵˣ޴ʹдֻ̼֮ħ쳤Х
ã֮ߵ֮𿴵֮⵽ֻ֮ħ깥ϼƷԴȼ֮ۺһ趯ԼٶȹԥĿƼƷԴ콵ϼ
ֻؾŴֹֻ֮֮ƾ칥ϼ֮Ѹٵתֻؾ۳̬ľŴֻֻ֣֮֮ħֹֻ֮꣬ħ깥֮ʡ
ȭֻ֮ħʵǿ֮סϼƷԴȼ֮ӿ˺ѿռһ˲ʮȭ֮֮񷣷ײض˵ƣѪ
Ŵֻ֣֮תֻؾסֻ֮ħ֮ϼ̫֮֮ͣЩֵסԥԱ˾Ŵֻ֮֡
䣡Ŵֻ֮һԱĻصĹֻ֮ħꡣ
Ϊֻ֮ħ걻֮ĸټ֮˲ᣬ⵽֮ԱŴֹֻֻ֮֮ħܵˡ
֮ѹ֮𣬽ǿһˡܵ˵ֻ֮ħ֮˵ӣȼܵĸ棬Ȼɱ֮ʵļƻ廯һٵĺӰ֮˹Ҫ֮֮ɱ֮
䣡ֻ֮ħĹԽԽֻ֮֮ͣħˣܿ˳ǧ֮Զ
֮û뵽Ҳнɡȫѹֻ֮֮ħ˷ܲѣŵ
ֻؿռ䡣ŵֻ֮ħųŰ˴Դȭͷһȭ֮ؿʱѪ֮͸һݶԼƷԴȼֻͷų޾Ŀռֱ֮ӽֻ֮ħ档
ֻ֮ħΪ㣬ûɱ֪رλãѾ֪ˡֻؿռ֮͸Ŀ⣬ƼƷԴֻػɵֻؿռ䣬ͷų޾ֻ֮ɫֻ֮ħ
ֻؿռ䣬ֻ֮ħʱ֪֮ոձԼѹƣǹģĿԶϼвһ˿ңͷֻ֮ؿռͷŵֻ֮
Ȼֻ֮ͷŵ֮ʱڵסֻؿռĹֻ֮ںϣͷŵĹ̫£ֻ֮ħѹ
֮ȻҪǾһɡͷ֮񹥻˰ʱ䣬ֻ֮ħϼûг־ԮԼµϼӦñסˣѱ¶һ˿Ѹٵڻмһöռָ
ֻ֮ħöռָӵֻؿռ䣬ֻؿռ併һֻ֮ʱʱһɿµرڿռָ֮б˳
ܵöռָװеĴԱʯֻؿռҵҡѺ۳ֻؿռı档
ȫʢ״̬£֮ںֻʩչֻؿռᱻֻ֮ħӳԱָѣ֮ܵҲأ֮屻Σֻ֮ħֻؿռ䱻˺ѵĿ϶ɳȥʱֹ֮
֮㲻ǻԱֻ֣֮Աѳֻؿռ䣬ֻ֮ħԥĿԼ֮֮УԱˡ
ۣ֮걾Ʋᣬֻ֮ħԱ˴ѺۣһѪ˳֮߿˳
ֻ֮ħҼסˣ´һɱġ⵽ش֮Ҳ˲֮ֻǿбֻ֮ħ󣬱ŷȫˡ
֮һߣ֮˷׷ʩչԼıƣϵعϼƴˣѸٵˡ
ֻ֮ħ˭˽Թ֮ģһʼļƻ֮ڽӡƼصϼĴȫߣֻ֮ħķŭ
ߣֻǺϵϵΪʲôҪȫġصֻ֮ħһʾ˵
ֻ֮ħϼĹϵΪĴߣƻʧܳѺʱĴļԴ𾳽³ˣֻ֮ħϼ˹


һǧŰپʮ ¶
ˣȻ֮֮֮£ƽʱӶԷУȴֻ֮ħϼ˹
깥صֻ֮ħϼ֮µһս֮֮µһȻ֮Լ֮£ڰ̻ʾסʱ֮µһ֮ͷռԴ𾳽ֻ֣֮ϼꡣ
ϼ֮У֮ԱԼ꣬ϼƣϼ˴Ѻۡ
սϼ֮Աˣصֻ֮ħս֮Ȼ֮񡢺ڰ̻סʵռԴ𾳽ս֮ͷŰ˴Դ۳ɫսֱӹᴩֻ֮ħ壬Ҫֻ֮ħס
ħ졣屻ս֮ͷŵսᴩֻ֮ħߴӿȼյĺɫ棬Ӳڻɫս
ԱȻֻ֮ħʩչħڻ˹ᴩԼսսڻһ˲䱬ֻ֮ħƻĲӣѣֻ֮ħֻͷԼ꣬ս֮Ȼ֮Լڰ̻ʣڹ֮ʱͻȻԱ˵˵ꡣ
ৣԱ꣬ս֮Ȼ֮񣬺ڰ̻ˣӦٻصֻ֮ħپôûϼŷȫˡ
ֻ֮ħһܣ߿ѪƲϼ޵ֱҲҾô֮ӿ޾һȭҪԼս֮Ȼ֮֮ͺڰ̻ʡ
ȻϼأϼϼƷԴ֮֮ս֮˿Եֿģֱ˺˵ķߣˣѸٵͻΧֻ֮ħʧ
ֻ֮ħϼߣֻ֮ħϼƴɱƲս֮û뿪˲Ѻ۵Ĺ⻬ʯ⣬ȴԼ˻ָƺ󣬽⻬ʯ̽
ʲôˣڸԾԷս֮˷ɢʱһµϢˣоɿϢ֣ս֮˽յ˫һ쳹ʵĺ
ս֮С㷢áΧоʱʱĳͷŰ˴Դɢս֮ͷŵХ󣬳˹⻬ʯϿգս֮˵
˭֮оɢϢǿﵽļԴ𾳽磬Ŀ͸ŨŨɱ
֮һ˭鷳´˵֮ǰӣҪ˵Щûõķϻ̤գƲ֮񣬺˵
賰֮ŭѣһɿµ֮ӿ˳꣬Ҫ˺ˡ
ˣ֮ͷŵ깥ǰʱѸתֻؾ̶ԼǿȺӭȥ
䣡һ죬ռԴ𾳽һʱγһɿµ籩
ռԴ𾳽꣬ôܣо꾳磬֮ˣ˲ŵ
µԼɡ󣡡Ϊ˾뵽ֻ֮ħر⣬û֮˷ϻϧ¶ݣѸٽļԴ𾳽Сٻ˳С黯Լںһ
СﵽļԴ𾳽磬仯ռ˲˳һʮʵɢǿϢս֮˸еĲ
ռʲôʱȿµս֮Ժͬʱһͷ
ռ䣬޷硣һʮʵ󣬳ʩչͼػ꼼ս֮ˣҪѸٻɱˡ
ͼʽʩչͼʽʱս֮Ȼ֮֮ϳʩչͼʽһ򵽵أ¶˲˼֮ɫ
ͼʽѵȻⰵ̻ʲʶͼʽȴ֪ᣬټϳ̤Ես֮˾ʱⰵ̻ϳ˳裬¶˸֮ɫ
䣡Ȼս֮𾪳ʩչͼػ꼼澳֮Уս֮ҲǱʣ׷ʩչԼǿʽ˹ȥ
ɿµһʱ̤󣬻ĳ˼ףȫս֮ȴʩչͼػ꼼ˣ屻Ʒ˳ȥصײ˹⻬ʯϣѪս֮˿˳
㣬ǳ裡Ѫ仯ģĺڰ̻˫ӵĿų裬ʵ
裿˭ȺԼ֣ûκε仯˵
裬ԲϣҿԸо㡣̤󷨸޷αװ裬ֻһ仰֮Ǹǲ㡣ⰵ̻Ŀ⸴ӵĿų裬ʵ
ڰ̻ʣҲɱ㣬߰ɡһûлشȣȴ뿪Ȼ֪Լ뿪ܻܿᱩ¶ݡ
㣬Ҿ֪ҵĸоûдû̫ˡȻûش𣬵ǳ͸һ˸Ŀȴ˳裬ɫɷףѪ¶˵Цݡ
ߣڳȶԻ֮ʣս֮Ȼֱ֮֮ʩչ˸ĵƣһӰ֮⣬ƴ⻬ʯȥ
ռ䣬޷磡ս֮Ѹ֮ʣԥĳ˻ɵĻӰ֮⣬ٴʩչͼػ꼼˹ȥ
ۣ⵽ʩչͼػ꼼ս֮⵽شΪסˣѸٵˡ
裬ԼౣأС֮֮ʣǺƶ½ļƷԴ򡣡鸴ӵĿһ۳裬߳һҪϢ󣬻һڹ⣬Ѹٵķˡ


һǧŰپʮ ֮ģ޾ɱ
֮֮򣡡ȿе֪Ҫĺ󣬳ɫˣʮûɱȡ
֮֮ȫӵмƷԴ֮֮ɱ½ԼƷԴֵס֮֮Ĺʱ½⵽ѡ
ұҪʵˡһߵ˹⻬ʯǰְ˹⻬ʯڱ档
ưڹ⻬ʯڱʱоԼУԼ޷ӦʯʯӿһɹϹ⣬͸ȫľ㼯˳ģһ͸˲Ѻ۵Ĺ⻬ʯС
ʯ͸ڽ⻬ʯڵԽԽ࣬⵽֮͹Ѻ۵Ĺ⻬ʯڻѿһ޴ѺۣһŨ֮ڻѿѺӿ
ʯ˳ֻ֮ħرڣϲû¶κεľϲ֮ɫΪֻ֮ħʯԼϣûȡߣоֻ֮ħԼϵһǰ֡
ʲô˼˺ܾöû뵽
ֻ֮ħرڿһһ˽ȥ
ֻ֮ħرڣʧȥʯעѺ۵Ĺ⻬ʯڻˣŹ⻬ʯںʯע⻬ʯڱֵѺһˡ
뵽ֻ֮ħر⣬ǰ˸⣬ܿ죬ڵĲرⱻһſ۴Сӳˡ
ֻ֮ħرⱻǧ۴Сӳֻ֮ħرһ޴ĿտʯңտʯҵģƯһͷų޾ɫâĹš
źɫŵģؿһСģľ壬ɫͷŵСģͷųġ
֮ģоСģ̺֪Сģľ徹Ȼ֮֮ġ
ڳ迿֮ʱͻȻоԼϿճһɿµĿռ䣬Լ˵档
㲻ôһƬĿռУһȫںڹеظֳڳǰɱ˵
ֻ֮ħ¡뵽ֻ֮ħûбѹǰԼų֮ŨɱĺڹӶֻ֮ħĳƺΪԾԾֻ֮ħرоȻһʵܿµ¡
ˣȻαװĺܺãȫֱŨҵɱڣҸоӦһ뼫ƷԴ顣֪ȳеС⴫
뼫ƷԴ飬ѵֻ֮ħǿ޾ɱ뵽ԼӶħ˵Ужֻ֮ħǿ뼫ƷԴ޾ɱĽܣüͷһƣĬ
㲻ģȻǿȥˡ޾ɱ鿴ı飬µ˳ݣڽ޾ɱУ޾ɱӿŴɱ֮ǵع˳衣
Ϸ磬ٳҡ뼫ƷԴ޾ɱ跢˹뼫ƷԴȼʱԴٻ˳
䣡ʱԴ̳ڳǰͷǿ޾ɱͷŵɱ֮
뼫ƷԴ޾ɱоʱԴ̵ĵȼʱһ
ͼ֮⣡޾ɱ𾪳ĵʱһͼٻ˳ͼͷųһ֮⣬޾ɱһٽֳ޾ɱһȱڡ
뼫ƷԴͼͷ֮޾ɱ޾ɱ鷢˲˼ľ
շ㣬ҾĴ뼫ƷԴˡͼͷ֮޾ɱ󣬳貢û뿪޾ɱǿ뼫ƷԴ͹޾ɱ޾ɱ˺ѳѺۡ
޾ɱ⡣޾ɱֵס뼫ƷԴ͹ε޾ɱй
ǿУײ֮⣡޾ɱͷŵ޾ɱϮʱԴ̣ͼͷǿʽӭȥ飬ŵ޾ɱˣֳ޾ɱصĻ˳ȥ
֮ģ޾ɱ뼫ƷԴɣ޾ɱʩչطǿйͨС֮ģ֮ͷųµصĺ뼫ƷԴֱӽԴͷŵĹ飬ʱԴ̻˳ȥ
ôܣ޾ɱô֮ܿĹʶ֮ĵ¶˲˼ɫ
֮ģٽɱ޾ɱ鿴ʱԴ̱֮Ļɣٴιͨͷǿ֮ģ֮ĵ跢ҵع
󣡡֮ͷųǿ깥ϮС黯ںһ𣬽ʱԴһʮʵѸٵʩչͼغӭȥ
ռ䣬޷硣һһɻڳӿǵ֮ͷŵ꾫һ
ʩչɱһļԴ𾳽ֵͼػ꼼֮ͷŵ꾫ײʱʱѸٵ߽⣬ѣֻٶ֮ܿͷŵ꾫
Ȼ֮ܿͷŵ꾫꾫Աһ˲䱬Ŀȴش˳꣬ó費ܿƵһѪ
ΪѪѪδ䵽ϣͱ䶯֮ˡ
˳ѪҺɫе֮䶯ٶԽԽ죬ͷŵĺڹԽԽࡣ
ɫΧ׿ռ䱻֮ͷŵĺڹȫʱڵĿռиоֻ֮ħϢ


һǧŰپʮ ֻ֮ħڶԪ
֮ôֻ֮ħϢѵֻ֮ħĺ֡о֮ԼѪӿֻ֮ħϢԽԽǿԽԽʱüͷһƣ¶һĨء
ҵĵڶԪڱˡ֮ӿĺڰﵽʱһײеڵĿռ
ţ֮ӿһǿֻ֮ħرղصĴ֮ʯ˲Ϣֻ֮֮ħر֮ʯͱ֮ѵĿˡ
㹻ӿĺڹѸٵʧ
ֻ֮ħɿռĺڹȫʧʱ迴һֻ֮ħԼǰֻǰֻ֮ħûʵʵ壬һꡣ
ֻ֮ħڶԪ񱻳伤ʱڰ˵ֻ֮ħӦˣѱ¶˼ƵóѵЦݡ
ҵĵڶԪˣںҵڶԪҿ˭ɱҡֻ֮ħ¶˷ܵЦݣš
л裬Ҽ֮еĵڶԪˡֻ֮ħڶԪ뱾˹֪ͨ˱󣬻˽յ˫Ŀų
֮ĵĵڶԪѵ㵱겢޷ȫһ֮ģͼֻ֮ħڶԪ˵üͷһƣµʲôüͷĿֻ֮ħڶԪ
Ǳް꣬ȷʵȫ֮ģûôǽ֮ģɵĵڶԪʣ֮Уұɱ߱ѹҲԽڶԪΪֻ֮ħڶԪʣ֮ںϣֻ֮ħԼʵģû裬ͷϵ
㽫ʯϣҪҵ֣ĵڶԪֻ֮ħ˵ֻ֪֮ħıˡ
裬ĺܴĲ²ҵʱ뷨һģһֻû뵽ҿʵɳô죡ֻ֮ħڶԪ¶ײеɫ
ϲĵڶԪں֮ˡƲ޾ɱɵֻ֮ħڶԪߣϲ
޾ɱˡԪںϣҾʹȥ½½ɱɼƷԴֻ֮ħڶԪĿ͸һ˿ų˵
½ֻ֮ħڶԪлͱں𣿡ֻ֮ħҪ½͸ŨŨɱ⣬ϧҲҪɱֻ֮ħڶԪ
裬֪֮ĸϼƷԴ޷ƿ֮ĵĽƣƾһļԴ𾳽֣ں֮ĵֻ֮ħڶԪ񡣡ֻ֮ħڶԪ˵
ֻ֮ħ˵֮Ƕ޷ƿİ֮ģҾͲڶԪʶﵽǵǿȡһһ£Ϸֻ֮ħڶԪ񷢶˹
裬Ȼҳȫ㡣ʱԴֺֻ̺֮ħڶԪӶȭͷӭȥ
ֻؾŴֹֻֻ֮֮ħڶԪӶųȭͷȭʱԴ̺ʱ۳Ŵֻ֣֮Լٶֻ֮ħڶԪ񷢶˹ڿֻ֮ħڶԪʱѸٵԱˡ
䣡⵽Ŵֻ֮Աֻ֮ħڶԪҵĶȻޣȴó迴һ˿ϣ
ֻ֮ħĵڶԪʶȻûôǿڶԪ޷ȫ֮ĵ㿴ĨȥڶԪʶôڿ֮ĹͨԱŴֻֻ֣֮֮̽ħڶԪʶʵ󣬳д󶨡
ߣĨȥҵڶԪʶȰ㲻ҪˣԹɡȻ̽Ψһ㣬ֻ֮ħڶԪ񲢲£ͷǿ跢˹ҪѸٻɱ衣
Ѫʵӳɡֻ֮ħڶԪ񷢶ϮԥĽĵûκθãԼʱڴﵽռԴ𾳽Ѫ˳Ѹٵ̵˶С
ѪѪôϣѵռ仹еڶѪѸ̵Уϡ󣬱Լ˰ֵѪֻ֮ħڶԪ񷢳һ˿
ֻ֮ħǵСϷΪѪʩӡǣܰң̫Լˡ¶һ˿мĿ˸ֻ֮ħڶԪ
ԭƵαװġ裬ҷЩС㣬ѪҲԹɡֻ֮ħڶԪͷų֮˳衣
ռ䣬޷磡Ѫоʵ˲ͻļԴ𾳽缫ޣﵽһȫµĸ߶ȣٴС黯ںһ𣬱һʮʵʩչͼػ꼼ӭȥ
ڳʩչͼػ꼼ֻ֮ħڶԪͷŵĻ֮ԺʱʱԴ̣ͼͬʱͷǿĹֻ֮ħڶԪ񣬷ɢֻ֮ħڶԪĹ
䣡뼫ƷԴɢֻ֮ħڶԪͷŵĻ깥ʩչͼػ꼼ƽɫǿҪ޾ɱ˻ȥ
ֻ֮ħڶԪǾͿ˭ֵܼ󡣡ƽɫ󣬳Ĵ󶨣̤󣬼ʩչͼ꼼ֻ֮ħڶԪҪԼļ͵ǿĨȥֻ֮ħڶԪʶȡԼҪ˵ԽԼ鷳С벿֮ġ


һǧŰپʮ С׼
籩ΪѪʵﵽ˿ռԴ𾳽磬ֻ֮ħڶԪ񼫴ѹΪ˾Ѫֻ֮ħڶԪ廯һƬ籩ϯ˳衣
ռ䣬޷磡ֻ֮ħ籩ϯʩչͼػ꼼й
̤󣬻ĳʩչͼػ꼼ֻ֮ħ籩֮ʱԻûޱȣֻ֮ħ籩ϵͼػ꼼
޾ɱɱ졣ǵռԴ𾳽ĳֻ֮ħԺ乥֮ʣ뼫ƷԴȼ޾ɱͷųһɱ֮⣬籩еĳ衣
ʱԴ̣ײ޾ɱͷɱ칥ԥĿʱԴ͵ײ˹ȥ޾ɱͷŵɱ֮⣬޾ɱصײ˳ȥ
Ϸ磬޾ɱͽˣսپԸֻ֮ħڶԪ񡣡Ϊ˲޾ɱ򹥻ԼԼģ⴫
ã⴫ʱԴ̲ϵʩչײ͵Ĺ޾ɱ򣬽޾ɱȵˡ
Ŵֻ֣֮ȻѪʱڵֵסֻ֮ħڶԪǿĹƣǳ֪Լֲ˶ãѸٵתֻؾ۳Ŵֹֻֻ֮֮ħڶԪͨԱŴֻ֣֮ʶ
ɶ񣬿ɶ񡣡ֻ֮ħڶԪ񿴵ץסԼΨһ㣬ϵعԼΪʶзŭѡ
֮ģǿɡ⵽Ŵֹֻֻ֮֮ħڶԪʶٴγˣʹ÷ŭֻ֮ħڶԪ񲻶ϵعͨУС벿֮ġ
ˣС벿֮ĸоֻ֮ħڶԪĴͷųһǳҪǿ꾫˳ꡣ
ۣһ⵽С֮ͷŵ꾫ʱͷ­صĻ˳ȥ
ˡС鿴ͷ­֮Ļһ˲䣬ŵûʧɫ仯ɾ̬ɵ˽Ѹͷ­ɫɷûһ˿Ѫɫĳߡ
ǿĹ֮ʵ̫ˡʵѾռԴ𾳽ˣôǿʵȴֵסС벿֮ĵʱᵽǰǶôĿ¡
裬ҿôֵ֮ĵĹעҪɱֻ֮ħͷ­֮ɻһĻѱ¶ײеЦݵ
ˣ֮ģԸֻ֮ħڶԪ񡣡С¶һĨأ⴫
һСģ뵽СݣƲᣬѪԵĳûжʲôһС
֮Ѫ֮飬׼񡣡СһͻȻȼԼȫѪҺ꣬ͷųһǿ׼
ֻ֮ħڶԪС֮ĸоС׼ʱ⵽Ӱֻ֮ħڶԪ
ôôӰ֮ġоԼ֮֮ϵԽԽֻ֮ħڶԪˣ벻һлɱС飬ֹС֮Լ֮ϵ
迴СȼѪҺ꣬ͷŵ׼ЧԥļںżƷʯ޵󣬽ֻ֮ħڶԪ档
ֻ֮ħڶԪ񣬽оһɡסֻ֮ħڶԪ󣬳뵽
ǿʵȫѹס޾ɱ򣬻ʤֻʱ⣬˵С׼Ӱ֮Ҫá
񵶣ںϡ󣬳迴΢΢Щҵֻ֮ħڶԪľסѸٵɵںһһնֻ֮ħڶԪ
䣡һ죬һն˱޾޷ֻ֮ܵħڶԪϣֻ֮ħڶԪӲնˡ
Ԫռ֮⡣屻һֻ֮ħڶԪ֮ģͷųһռ֮⹥˳衣
Ȼֻ֮ħڶԪͷŵԪռ֮ɲΪܵС׼Ӱ죬Ԫռ֮Զûдﵽ֮ͷŵǵ
ռ䣬޷磡ֻ֮ħڶԪʩչԪռ֮Ϯ񵶵ĳʩչͼػ꼼ӭȥ
ɿµбʱͼصĺֻ֮ħڶԪϣӲֻ֮ħڶԪˡ
ɶ񣡡Զ˵ֻ֮ħоԼڶԪĴˣƣѸٵĳأԼٶԼرλ÷ȥҪǿջԼĻµĵڶԪ
κֻ֮ħرλýԶҪʱܸеļٵֻ֮ħ޷ֹɱԼڶԪ
裬飬ֻҪҵڶԪҾͽС֮㣬ͬˡоԼڶԪո壬ֱƻˣֻ֮ħˣϴĵ
ֻ֮ħһ뻢ıƤ𣿡ٴ壬쳣ֻ֮ħڶԪ
Ŵֻ֣֮Աϣٴ۾Ŵֻ֣֮ƣֻ֮ħڶԪУȻѸٵԱŴֻ֣֮شֻ֮ħڶԪʶ
ˣջɢֻ֮ħڶԪʶڳƴ߿Ѫ˵ֻ֮ħڶԪʶʱͻȻӵ׼ʶЩģС鴫
ãС鴫ϵջ
׼֮ȼʶڳջ¶صֻ֮ħڶԪʱСѸٵĽȼյ׼뵽ֻ֮ħڶԪ֮С
⵽С׼ȼֻ֮֮ħڶԪ˿־Ĵصʶȼֻ֮ܿħڶԪͱС׼ȼˣһûʶĵڶԪ񣬾Ưڳǰ


һǧŰپʮ ڶԪ
ֻ֮ħڶԪʶС׼ȼʱٸֻ֮ħӦˣһŭĳХڰмٵĴþòɢ
裬ҲɱĲΪˡֻ֮ħҲû뵽ԼĻµİֲûɱ裬˳裬жԳ˲ɱ⣬Էĵ
û°ɡоСãǰס弫ɫɷ׵С飬ĵʵ
ˣո׼̫Ҫһγʱˣˣû飬ԼһҪСġСĴ
õٻаɡмĿΪԼƴ;ƿݵС飬һС鴫ͽˡ
֮ģڶԪ񣬲֪ҽﵽʲô̶ȡС˺󣬳迴ĴΪ֮С벿֮ĺֻ֮ħڶԪ¶˵Цݣ
Ϊ֪֮ĺ͵ڶԪͬСɣһʱ޷ûѸٵĽ֮ĺ͵ڶԪսУ׼Ʒ뼫ƷԴ޾ɱѸٵ뿪һȫĵطָƣ֮ı
ͼٰϷѹ޾ɱ򡣡صĳһѸٵϥԭػָص꣬뼫ƷԴԼշ޾ɱ
ӵ뼫ƷԴ޾ɱ򷢶ҵĹƱͺص޾ɱȫѹסˡ
ʱԴ̡ͼͷŵǿ޾ɱ֮У޾ɱ޾ɱ뼫ƷԴΪƹأ˹ȥ뼫ƷԴͷǿԼסˡ
߰ɣ뼫ƷԴǿշ޾ɱ󣬻ָСƵĳĴ뼫ƷԴԼֻ֮ħرûıսУԼʯ˽յʯڣѸٵԭɭΧȥʧ˱ԭɭ֡
˱ԭɭ֣ƲĳûͣЪǿиıϢһ·ٷУ˴Լһʱ䣬ɵһƬεɫʱ˺ײϢںײˡ
Լʱ󣬳ص꽥ָˣһֻ֮ħĵڶԪ˳׼ȽԺĵڶԪԼ֮С
ȻڶԪ񣬳пֻܽؾ£¾Ŵַֻ֮Լ꣬ǳС̺֮ģ軹Ǿðճһ¡
Ϊ޷֪ԼôͻƣҲ޷Ѿֻؾ׶˶Լѹơ
ɰڴһˡһתֻؾ۳Ŵֻ֮ͷֻ֮͸ʧȥʶֻ֮ħڶԪ֮Уʼһ㽫ֻ֮ħڶԪɵԼС
ǿĵڶԪ񣬲ֻ֮ħ֮ɻġƾŴֻ֮γһֻأֻ֮ħڶԪʱоԼ꾳粻ϵܿﵽ˾ֻؾļޡ
꣡ﵽ˾ֻؾޣеľŴֻֿ֮ʼһѣγ˵ʮֳֻ֮Σֻܽؾʮֻ̬֮ǿ˵ᳬ֮ﵽһȫµĲΡ
ڳֻؾ󾳽磬⵽˭Ȼֻؾ󾳽硣ص֮Ǳչ˵֮ͻȻһ˿Ӧ˽յ˫¶֮ɫ
ҽһﵽµˡ뵽ֻؾ£⵽ֻطɣ֮¶˵Цݣˣָûܹش
֮ģоֻȫֻ֮ħڶԪ񣬾ҪֻؾޣС벿֮ļ˳ֻͷֻ֮͸С벿֮У֮ĵԱʱ֮衣
ڳ費ϵֻ֮ħڶԪǿнֻؾʱһɿµϢεɫϿգͷǿϢ˳ںףȫϢĳ衣
оԼϢɫ䣬ΪϳԼϢֻ֮ħͷųģǿпֻؽ֮ɵ棬սԼ֮С
裬Ѿ㣬ԹԽҵڶԪ֮Ľҿһڽӡͷǿɷεɫ󺣴м䵽׵ֻ֮ħں׵ĳ裬в
ֻ֮ħû뵽ô졣ƾ֮ÿɱ𣿡ֻ֮ħͨڶԪ֮ĿԼλãѾϵֻǳû뵽ֻ֮ħȻô쵽оֻ֮ħδͻƹؼʱڵĳ賤һη˵
ɱ㹻ˡֻ֮ħɱһһƷԴȼظ̩ɽѹһ
Ϸ磬ͼסֻ֮ħֻ֮ħֳƷԴȼظ뼫ƷԴٻ˳ƷԴסֻ֮ħ
裬ͻƣֻ֮ħˡоʱԴֻ֮ħҵĹεײ͹ֻ֮ħӲײ˻ȥ
ͼ֮⣡ֻ֮ħʱԴˣͼӳ֮⣬ֻ֮ħƴĸâֻ֮ħδϣٴνֻ֮ħɡ
ɶ뼫ƷԴٻ뼫ƷԴסֻ֮ħŭѣΪֻ֮ħδһʱ޷ΧƷԴľסһԶ˳衣
ֻؾȼͻưɡ迴ֻ֮ħһʱ޷вԼֻؼֻ֮ħڶԪӲֻؾ˼ޣֻؾ󾳽硣


һǧŰپʮ 
ˣŴֻ֮γɵֻؽֻ֮ħڶԪȫע뵽ֻ֮ʱлγɵĵʮֻ֮ڳˣƶľֻؾﵽ˼¡
ھֻؾﵽ£ڳԺ۳ʮֻ֮ʱͻȻоֻؾ۵ľŴֲֻ֮һǿķʼԼ꣬Լʶ
֮ͷţ⵽Ŵַֻ֮꣬貢ţǰԼ֮ģֻе֮ȫͷ˳
֮ĲԼֻطŴַֻ֮ϱʶҲõ˱óõһ˿ϢĻᡣ
Ŵֻ֣֮ոʶЩģĳָѺƾֻؾ۵ľŴֻֽ֮Ա
ȻԱŴֻ֣֮ԳˣŴֻ֮ԱԾŴֻ̲֮صķ֮Ĺԡ
ǿԱ˾Ŵֺֻ֮󣬾Ŵֻ̺ķ֮Զתľֻؾ˾Ŵֻ֣֮Ŵָֻ֮ոۣ͵ԼԾŴֵֻ֮ƿأǿԱ˾Ŵֻ֣֮Ŵֻ̺֮ķ֮
ħ졣뼫ƷԴѹסֻ֮ħоĴн֣Ϊֻ֮ħ֪óɹѹأԼԺҪԸͬĳ裬ϼѡ
ǳСֻ֮ħͷŴħ湥뼫ƷԴһŸٻУӲֻ֮ħͷŵħȫˡ
˫ײǳǿֻ֮ħͷŵħ棬ʱԴײֻ֮ħӴϣֱӽֻ֮ħ֮òѺۡ
ͼ֮⣡ֻ֮ħ֮ʱԴײ飬ͼʱõͷų֮⣬ֻ֮ħѺ۵ϣһٽֻ֮ħӴ顣
ֻ֮ħӴһ˲䣬ֻ֮ħû壬ǻһƬǿ꣬ϯ˳衣
ʱԴ̣֮⡣û뵽ֻ֮ħȻ˵ķ񣬲ϧ۵Ĺ裬ʱԴ̸ٵĻͷųε֮⣬ֻ֮ħӿꡣ
ռޣ֮⣡ʱԴֻ֮ħӿ귢˹ͼҲͬһʱй
Ȼֻ֮ħ⵽뼫ƷԴƣֻ֮ħԼǿӲֵס뼫ƷԴʩչĴΧصĺ˳֮С
ϧ۵ĺֻ֮꣬ħδˣͻȻ⵽ĴԱŴֲֻ֮ԱӲƳ˳ꡣ
Ŵֻ֣֮ԱĴξŴֻ֣֮Ѿʮֵˣ֮ĺֻزϵ޸貼Ѻ۵꣬оԼܼ֣þŴַֻ֮΢֮ʣǿнľŴֻ֮ƳԼֻ֮꣬ħ
䣡ֻ֮ħԼҵľŴַֻ֮ײʱŴֻ̺֮ķٶȱóдϲƾŴֻ֮ǿֻ֮ħжԺ䣬󵨵ֻ֮ħͷŵ͸Ŵֻ֮У֮
飡أֻ֮ħоԼͷŵȫ͸˾Ŵֻ֮ʱ͸ŨŨɱ⣬ǿ۵ľŴֻ֣֮ش˳ꡣ
ˣŵľŴֱֻֻ֮֮ħ飬ٴѪƳʮֵΣգֻغ̺֮СָǿǰϾ
˽ӵ⴫Ҳûʱ򹥻ֻ֮ħҪѾֻ֮ħɢŴֻ̺֮ķ֮
裬ɣֻ֮ħ߿ѪµӣҲûϸΪʲôûмԼ˳֮Уǿй۵ľŴֻ֣֮ƱҪɱ
ո⵽ֻ֮ħŴֻ̺֮ķ֮Ѿʣ޼ֻ֮ħͷŵ깥Ŵֻ̺֮ķ֮ڱֻ֮ħȫɢԼһæֻ֮ħ
Ϸ磬ȫֻ֮ħŴֻ̺֮ķֻ֮֮ħɢ⹵ͨ뼫ƷԴ
ӵ⴫ʱԴ̣ͼֻ֮ħһٽֻ֮ħոܵĿƷԴ֮ˡ
֮屻飬ֻ֮ħʵջ˹еֻ֮꣬ħջ֮֮꣬ʣǿסˣʩչͼػ꼼ֻ֮ħѸ֮ܵϣٴνֻ֮ħ֮ˡ
֮屻飬ֻ֮ħɥʧ˵ֿǿ󣬷˻ɱ裬ʵˡ
ֻ֮ħһߣͬصĳջͼɷԼԼٶ뿪˻ҵա
ڳŴֻ̺֮ķ֮ɢʱ֮˵֮Ӧˡ
ⲻܣ˵˭ôƽ˾Ŵֻ̺֮ķֻ֮ͨظӦӦ֮˲˼ľ˿Լʩӵİ֡
оŴַֻ֮֮ʧĹ죬ط˵֮ԼȶסƺһҪƽŴַֻ֮֮ˣԷǺηʥ


һǧŰپʮ ֮
豻żٷ˴ԼһʱһƬƧɽУתֻؾٵԼơ
Լʱ󣬳ڼ¾ֻؾ£ָˣƸԭ賢ֻ֣֮˲۳ʮֻ֮֡
ԼΧʮֻ֣֮вһ˿¶תʮֳֻ֮Ÿµꡣ
תֻؾŸΣ趼ûнµ긴ó¶Ĳɵó
û뵽۳ʮֻ֣֮ҵǿѾ֪֮С֮ģҵǿܸϳ֮µ𣿡ʧܣ賤̾һ
âӡʱռ仹жòܳ֡꾳õ˽һ輱ҪʵһıԴ޷ͻƵռԴ𾳽磬Գ׼ʱ䱾ԴԴľ磬⽻âӡ
һӦþͻˡâӡ⹵ͨ
һ£Ҵһռȥ֮еȴ뵽ֻ֮ħͨڶԪӦԼλã֮˵Ҳа취ȷԼλãԳ׼һռãã֮УȽ뵽ʱռ䣬ٽбչ֮ġ
ȷ˽ļƻ󣬻ָƵĳ轫ʱԴսУһ˷ƧɽԼٶããɽΧȥܿɵռһģСĳǳرԵؽ
ƴʳǣֲųǳرŲƲʵĴͳǳأαװݵĳ¶˵Цݣ˽ȥ
ƴʳǻ֣֪ͦƴʳǸĳǳء߽ƴʳǣ迴ƴʳǱֱĽֵԣ˺ܶ࣬ȺУ軹һԴ𾳽֡
ΪƴʳռģԳ貽ƴʳǱֱĴߣ˵̸ռмֵϢ
貽ߵƴʳǳʱϢǱԭɭзһĻ
Ϊʱֻ֮ħرĸֻϱɱռϢʵʹóʧȥȤ
˴ʱռ㹻Ϣ󣬳迴ɫƴʳסһúϢһ£ڶһ뿪ƴʳǣ뿪ռ䣬ǰ쳣֮С
ƴʳĿջϼջϴһ裬˯һص͸ӳ䵽ϼջʱ˺þû˯һĳ衣
󣬳򵥵ϴһ£˷ţ׼뿪ڳ˳ϼջľʽݣߵʱͻȻоһ˫۾עԼŤͷ˴Ψһһ˵ӡ
ԼһɾۣٱѣƤ𪣬ΧһȦ޼¶һ˿Цݣų˵ͷ
Ȼµûй¶κεϢǳȴеŨҵвУͺԼ߶סһ㡣
֣迴ʮֵİףȷǰ֮˵ʵܿ£ʤԼ
ѵ֮뵽Լľֻؾ֮ģ˵ֻ֮ͨؾӦԼķλóԼµӵݣϸо˾޴ѹ
ºһˮƣ֪¿ɷ͹⣿еı仯£ٱѵͻȻڣԲ˵
˼Ҳ̫ϲͲʶ˺Ⱦơ¶Цݣ˵
ύ£Ϊθ²ӡվԭδµӲŭɫĿų裬˵
ҲӣǸµ̫ҳܲ𣡡վԭδ˼תĳ赭˵
Һ֪˭ܸ𣿡ȤĴ裬ʵ
˵֮𣿡¶Ц˵
˼˼ԽҪ֪˭ˣԸµʵ꾳磬ռǰڷĴңǸ¼޻ֻ֮ħǸİɡԳ֮µͻȻЦѯʵ
¿Ūˣҵʵ޻ֻ֮ħֻһɢޣռ䡣ɫ˵
ιιιǲвʲôǻûġϼջƹͰӵĶԻΪͰвȳ
˼˼ܾûˡҺķϣһ仰ԸⲻԸݣȻ󳼷ҡӴЦһĿ⿴һŭĵƹֱӶס˵ƹ󣬽ĿתƵϣͻȻת
вҳ𣿡оӿʼͷǿϢһ
ôΪվİ˵ͷͷųµİ
˼Ұ׹ˣϲֻллºˡоĳ赭˵
ĺܿϧұɱ㣬ȴɱ㣬ȻǸ¿ȥˡûгðڵϢɽһ㣬緢˳ջҡ
֮ȻʵǿҪɱңûô򵥡֮ͷųǿϢԥĽԼǽ׵õĻûʯ׶ʯ˳Լǰˡ
ûʯ׶ʯһ˲䣬Ļϼջ֣ס֮ߣųӿĵߣٶ۷ʧϼջԼٶ֮Ϸȥ


ڶǧ ֮׷ɱ
ĵƣ˲Ϣ֮˾֮ʱͨ飬ǿ˺ռӲĿռڣãã֮С
ܣˣҾǲ֮֮ɢ˻ûʯĴ󣬷ֳ費ӰվԭصӰ˲ʧԼٶȳ֮С
ţԽ֮УֶΣû뵽ռ侹Ȼ֮ھ֮ʱֳ費Ӱٻ˼ƷԴֻأֻصԶ̸Ӧλú¶һ˿֮ɫǿ˺ռڣҲ뵽ãã֮С
ᣬٴδԽ֮׷ɱԼ֮УڳԤ֮УԳԽٴν洩Խ
ȻȼߣеĿռ䴩ԽȷǶһ޶ģοռ䴩Խȫ˳֮֮ľ롣
أ˺˿ռ䣬ոոоϢѸʧ֮г˾ȣȳֶκͨ
ֳʵԽ죬Խᶨ֮ɱ֮ģ֮ԲռٳһϼǵʵвԼ
οռ䴩Խ˹ԳΣķ֮кԼٶ֮зУʱضƯĴǳƬԼǳ籩
Լʱ󣬳ͻȻо֮Ϣ֣ԥĽոջָٴν洩Խ֮ܿ׷ɱ
ɶ񣡡ֻصʱŽӽ裬ȴֱˣ֮ŭѣ޿κΣֻסŭ𣬼ֻͨظӦλá
âӡ飬ܸоʱռλ𣿡֮׷ɱĵĳ⹵ͨâӡ
ֻģظӦʱռҪ֣Ǿλһ޷ȷˣһ£ʱռͻ֣Ҿܸоʱռλáâӡ⹵ͨ
һʱ䣡һԶһ𻵵ʯٵķ˹ȥ䵽ʯ֮У˺ͷӬһС
Ϊ֮λãȴ޷֮λãԳݴͣһ֮ٴγ֣Լ洩Խ
ֹ˴Լʱ䣬ϥʯ֮ϵϢȴĳͻȻ⵽һɿµ֮ܵתֻؾ۳ʮֻֽ֮з
ʮֻ֣֮㾹Ȼʮֻ֣֮㵽ġȫϢĿ֮ͷǿ֮͵Ϯʧܺ¶˲˼ɫһ
û֮ԾʣѸٵĽ洩Խٴʧ˼ٷ֮ǰ
ǿ֮ʵȻǿ󣬿򵽲ǿľֻؾȻҽֻؾ£֮ô࣡ոʮֻ֮֮ͷŵ֮ƴһ󣬳̵ᵽ֮ʵĿ£µԼֻؾӦò
Ѿ۳ʮֻ֣֮ı˾ֻؾټϳС֮ģԳľֻؾȱݣҲŽС֮Ľֲ
ȶһ¸ո⵽ܵ˺󣬳ҵһʯ䵽档
Ϊո⵽Ϣ֮͵ϮԽ䵽ʯ֮ϵĳԽӵСͷʮֻ֮ԼΧĿռ䣬֮ʱֵܳ͵Ϯ
ڳͷʮֻ֣֮ԼΧǧ׷Χռ䣬ʮһʱ䣬ֻ֮ħİ뼫ƷԴ޾ɱȫշ󣬳Ŀռ˲ˣŭ֮Ϣ󣬶˼ƷԴֻع˳裬ƱҪɱ
Ĵ뼫ƷԴֵ⵽ƷԴֻعԥĽĴ뼫ƷԴٻ˳ֵֻصĹ
䣡һ죬֮ƵļƷԴֻأĴ뼫ƷԴһ˳ʯ˳ȥ
Ĵ뼫ƷԴͼԭ㡣ֵֻ֮صĴ뼫ƷԴϳ˳裬°·𲻽κ˷¶һ˿ȣȳʵɳٶȺͳյĵơ
ֻ֮Ҫʱǿп飬˺˻ҵĿռڣǿдԽ뿪ˣ֮׷ɱֱһա
пռ䴩ԽѾ˵ʣǿдԽĻ޷ϵĴˣӰռ䴩Խ
ڳĽ֮ʱڵõһϢǾâӡӦʱռ佫֣λҲӦˡ
֪ʱռֵλú󣬳ٻ޳Լٶȷ˹ȥ
ããмٷУʱռֵλʱظо֮еʱٷ˻ҡ
ʱٳ˻ңֻأλãһ㿿֮ҲӦˡ
ʱôᷢ˱仯ѵʱռҪˡоԼΧʱٷ˱仯֮¶֮ɫ
Ҳҿʱ֮ҵҪ˭ʸΪʸ񡣡֮͸ŨŨĿ⣬׷ɱ裬ͷռԴ𾳽֮ʱ٣ʱռֵܳλãٵķȥ


ǧһ ʱռ
ˣǰʱռڣҴȥΪʱâӡǴʱռģʱâӡʱռʮֵϤ֪ʱռķ⽻
ãоԼΧʱ֮ԽԽǿ󣬳ӿ˷ٶȣʱâӡĴ£һӽʱռڡ
ڳ輱ٿʱռʱֻ֮ͨظӦ˳ķλͻȻ뵽ʱâӡüͷɵĽˣǸӵһʱ䱾Դ
ұֹʱ䱾ԴֻҲʸ򡣡뵽ʱ䱾Դǿ֮ӿ˷еٶȣ˳衣
ʱâӡ£ʵʵŴʱ֮ǳһ㣬ʱռʱ֮Ҳͬһʱˡ
֮û뵽֮ô죬ɫ˲ˣԥļ˻ûʯ֮
أһ֮ҪƼƷԴֻعʱûʯͻȻ֮ǰ˴Ļȫ֮ߡ
ʱâӡٴҽȥûûʯס֮ߵһ˲䣬ͨʱâӡâӡ£ȫʱ֮ɽ˺ǳһ㣬ʱռڡ
¡¡ʧʱռʱŭ֮ԼƷԴֻոλ÷˹ʱһ޴ȱڣƲϵɢ
ɶ񣡡ƷԴֻɢ˻ûʯĻʱֳ֮ѾʱռУֻںϣʱС
֮ǿзɽʱеһ˲䣬⵽ʱеĹʱ֮ʱӿһ̶֮ʱ֮У⵽
ʱ侲ֹõ֮оԼʱ¶֮ɫʱռǿ󣬾ȻԼֻںϵ徲ֹˡ
¡¡⵽ʱй徲ֹһ֮ȫʱоҵĲ
֮ʵȻ£ǲ֪ʱռ䷽ȴʱռ࿹⡣
һָ֮˾ֹʱȴʱռӿһɿʱ֮ʱУ֮Ǳѡ
ɶ񣬿ɶҪôܽʱռ䣡ʱռӿʱкʮǱ֮˷ŭ򵥵һ˺󣬿ƼƷԴֻطĹʱУҪǿдʱռ֮С
ֻ֮͹ʱռʱʱâӡ뵽ʱռĳԼٶʵʵŴʱ֮ûκûκξʱռ롣
âӡʱռʲôգҪʱ䱾ԴΪâӡ˲ʱʱռгʱ֮޷Ӱ쵽裬⹵ͨʱâӡ
ˣҪʱ䱾Դͱսʤʱռʱ֮飬ʱ֮Լʱ֮ʣһʱ䱾ԴȻʱâӡʱռıԴʱâӡϳΪûʱռܡ
һʱ֮飬ʱ֮ʱ֮ʣâӡ֪ʱռʵΣ˼һ£⽻
ʱ֮ʵҲļԴ𾳽ʵʱ֮ӦļԴ۷徳磬һ뼫ƷԴȼʱ֮ڣǿʱ֮ʣҲûмΪʱռԵףʱ֮ʵʵпܴﵽռԴ𾳽磬֮ıԴҲ
ʱ֮ʼпܴﵽռԴ𾳽硣֪֮ʵʵüͷһƣоϲ˾޴ѹ
âӡ֪ʲôԿʱ֮𣿡оԼƴеƣ֮ʵĶ֣ʵ
֮ʵĶʱռһʱأʱصĻҲʱ֮ʿԹһвʱ֮ʮֵǿ󣬷һ㱦ݵģҪȡʱ֮һҪСģʱ֮õж٣Ҳȷʱâӡ˼һ£
ʱ֮𣡶лâӡ
âӡʱռ⣬ʱ𣿡ѯʵ
УֻЩʱʱ֮ǵʳصĺǱ֣ͻᱻʱ֮ǿʵҵ˾Ǳʱ֣֮ɱɵģ˲Ż뿪ʱռ䡣ʱâӡ˵
ʱʳʱռҲ̫ƽʱռһ˽󣬳
ˣҴȥʱ֮ĵط˵ʵյĵƣһɱʱ֮飬ֻҪɱʱ֮飬ܰռʱ֮ϳǴطʱ٣һٱ˿֮ġʱâӡ⴫
ʱһٱʱâӡ֪͸ŨŨľϲ֮ɫ
âӡʱռйرյʱұʱռ֮Уʲô뵽һҪ⣬ʵ
㣬ʱռһʮʱ䣬ʮ֮ʱռͻرڣ洩󣬶ʱռ洩ĹУ޷뿪ġˣ㱻ʱռ䣬ֻҪ㲻ɱʱռֹͣ洩ʱͿԳȥˡʱâӡϸĽܵ
ʮʱ䣡ұʱʱ䱾Դ뿪ʱռ䡣뵽ⰵ̻ʸԼ֮ʺ֮ҪԶ½֣ʱռһֱȥ
ˣǰʱ֮ʱɽȣɽгʱ֮飬ʱֻ֮ʱֻʱ𷢳ʱХǺܾвġʱâӡ⴫
ãҿʱ֮ʵΡ֪ʱ֮ʵһٻ޳Լٶȷɽʱټʱɽ֮С


ǧ ʱ֮
࣬ȻളҵɽȡʱɽһƬʵʵĻʱ֮оʱɽȵĳϢֹͣ
ȥɱ˴ʱɽȵǸˡʱ֮ݺݵ
ˡֻʵʵӴ󣬺һĺ˵ͷһԾԼٶȷʱɽвس衣
Сģֻˡʱʱʱâӡͨʱ䲨Ӧˣ
Хֻʱɾ޴ʱХ˳裬ֻʱ𷢳ХʩչԼҽɻ꼼ԼΧ۳˾ſͷ˾Ź
žŵֻʱ𷢳ʱХʩչХӲɢˡ
СӣҲɱǣǻǸʵʵһߴŰɡʩչХɢֻʱ𷢳Х󣬳תֻؾ۳ʮֻֻ֣֮ʱ֮С
Ȼ꾳Զʤֻʱ𣬵ǳʮֱַֻֻ֮֮ʱֻʮֹ죬ʮֻ֮һʱ䶼޷ѹֻꡣ
𡣡ʮֹֻ֮ʧܣֻ˫Ѫ죬͸ŨŨѪĺų跢Хĺֱӽϯ档
˴ԴƣǿХɣͷŰ˴ԴϯԼХӲХƣֻʱǰ
ৣֻʱǰŰ˴Դȭͷ˺ҪֻЩѲĺˡ
ˣͷŰ˴Դ۵ȭâֻʱٹ򣬱ŷٶҪܡ
âӡʱֻʱʩչʱʱͷӳâӡ̶ӻֻʱΧʱ٣ųŰ˴Դȭâֻʱϣֱӽֻʱ˳ȥӴ˴ԴòѺۡ
âӡû뵽ֻˡâӡʩչʱӻֻʱٶʱʱɽʱ֮Ӧˣûһʱ䲨ƣԼٶȳֻ˵ʱߣЩȵؿųͷϸֳâӡ
ʱ֮飬ּˡʱ֣֮âӡ黺ظֳĿĿʱ֮飬˵
âӡˣû뵽㻹һȱһֵıԴȻҾͲˡʱֱ֮ӳ裬̰Ŀâӡ
ˣʱ֮齫ʱٹ˼£Сٶȡ֪ʱ֮ʵâӡ⴫
İɣȻʱռ䣬ʱ֮ʵԽʱռԳʵʱ֮飬һʱԴ̣ͼ޾ɱĴ뼫ƷԴٻ˳׼սپʱ֮顣
Ĵ뼫ƷԴٻĴ뼫ƷԴʱʱ֮ˣʵʵ¶˲˼ɫ
Ϸ磬뼫ƷԴսپ趣һЯĴ뼫ƷԴʱ֮鷢ҹ
ʱ֮ǿǾ޷ֵĴ뼫ƷԴĹԵĴ뼫ƷԴʱʱ֮ѡܡ
ʱ֮飬ҪȥȻʱٵԶûʱ֮ǿǳ޳ԼʱԴ£ٶȾԲʱ֮飬ʱ֮ٶܿĴ뼫ƷԴʱ΢΢һʱ֮ǰ
ʱ֮⡣ǰʱ֮һ˲䣬ӳ޾ʱ֮⣬Լٶȹ˳衣
ռ䣬޷硣ʱ֮ͷʱ֮⹥ԥʩչͼػ꼼ӭȥݿ˺ӳʱ֮⣬ʱ֮ϣֱӽʱ֮˳ȥ
޾ɱʱ֮鱻ʩչͼػ꼼˻ȥ޾ɱʱ֮ɱ֮Уʱ֮һ˿ܵĻᡣ
ʱ伫֮⡣޾ɱ֮Уʱ֮麦ˣ岻ϵؼ٣һ֮⣬͹޾ɱҪ޾ɱѸٵܡ
ʱ֮飬Ӳġڿ־ʱ֮鼫ٹʱ裬뼫ƷԴ޾ɱ֮С
ʱԴ̣ײʱ֮黯ɼ֮⹥ʱʱԴײ˹ȥֱӽʱ֮黯ɵļ֮ײ顣
ʱսʵԶĴ뼫ƷԴʱ֮һѾ͵ʱսٴ蹥
񵶡ʱ֮黯ʱս񵶣ںһһӭȥμҵײ󣬽ʱ֮黯ɵʱսˡ
ʱ֮飬㲻ҪηˣʵƲ޾ɱܵġںϣʱ֮黯ɵʱս󣬳ĿƲᣬʱ֮
㣬ɱңʱ֮ʻӦʱʱ֮ʻɱΪұġʶʵԶʤԼʱ֮鲻òʱ֮ʸʩѹ
ˣҪ֮ʸʱ֮Ϊʱ֮ˣڲõĽᵮµʱ֮顣ʱ֮вâӡ
ֻؾʮֹֻ֮Ȼʱ֮Ϊʱ֮ʮֵĹ죬ǳ軹ǿʮֹֻ֮ʱ֮꣬ǿĨȥʱ֮ʶ
ʱ֮ʱ֮ǿסԼʶֵʮֹֻ֮ʱͻȻԱʮֻ֣֮һ߳˱ʱ֮ʶʱ֮ɢʱ֮ʶ
ʧȥʶʱ֮һʱ侫̺ʱٹʱţסƣ۵ʮֻ֮ɣڽ֮С


ǧ ٱʱеǱ
ʱ֮ѾɱˣĻ͸Ҽػʱɽȣɱʱ֮ɺ󣬳ջ뼫ƷԴͷһֻ⵽شѪɫ۾г˿־ĺǰв
Ը⳼ʶʵֻʱ־ˣò˸߹ͷ­ѡ񳼷裬ס
ȻԸ⳼ҪҵʶںǽԼϵ
ǣֻƲĺ˵ͷɳͷŵռԴ𾳽֮͸Լ֮УԼ
ֻʱԼӶֻʶһ˽ʱռ䡣
ʱ֮ʱռͻļԴļ󡣡Ӷֻʱ֪һЩʱ֮Ϣʱռ԰ʱ֮ʣȻûл֪κεϢ
ʱ֮ʺذջͷŵ֮üͷ΢΢һ壬
غʱɽȣ˿֪ͨңҪǱһʱ䡣Ȼâӡ֪裬֪ʱռİ취ѽʱռ䣬뵽֮ʵ躦ԼǱʱֻ֣֮ػʱɽȡ
ǣֻ˵ͷʱɽڽػ
Ϸ磬ʱɽȵľͷʱһٱǱɡʱԴ
ã˵ͷųʱɽȾͷһųǿʱ֮ĹĻ
Ϣ迿ʱĻʱоĻʱټ죬һӵϢٻ˳׼ʱٶȼӡ
âӡ׼ʱĻǱˣû⣬꾳ûͻƣ֮㽫ҽѡ⴫âӡ
ãâӡ⴫
꣬ʱĻУ꣬ʱ䣬С֮Լǿʵ
һһϢ󣬻߽ʱĻУ뵽ʱĻʱռԴ𾳽ܵ˰ٱʱٵӰ죬˶ݵʧһʱʱ󣬲ȫӦ
ȫӦʱĻаٱʱ٣꾳粻ķȴһֱûڷʵģûйൣģʼתֻؾʱ֮ԼС벿֮ġ
ٱʱǱʱʱռ֮֮ƼƷԴֻعʮʱ䣬Ȼûƿʱռڣ֮ļ١
ôҺֻصʵȻ޷ƿʱռڣѵֻʱ˲ܽȥ𣿡Եֹ֮ͣ˹Ŀ
ǿУұҪ취ˡ֮εķǿдͷʼ취
ʱƬҲʱƬԽʱռ䡣뵽ʱռ֣зѴʱƬ֮ԼռԴ𾳽֮ͷ˳ӦвʱƬ
ʱռ֣ȻʱƬʱƬ󲿷ֱ飬ټʱƬ䵽һЩʯ֮ʱûκεϢҪѰҼΪѣ֮ããѰʱ䣬Ȼһ
ʱУָƵ֮֮һֻ֮ħر⣬׷ʧȥ֮ĵʯڣտҲֹռΪǣҪݻǣƳҪ֮ġ
⵽֮ʺ֮Ĺϼ̼ƷԴ֮ԼռΪϵ֮ľǰϼѵֻ֮ħ֪ΪΣϼ޾ɺãϼԿ֮ʺ֮Ĺ
ĴΧɱǻڵأ¼ɱĴ˭ûκ˭֮֮εˣأռָֻƽ
ʱٱٶȵʱĻǱٶʱУʱ֮飬ʱٹ˼£ʮֵֻ֮С벿֮ȫѳϸСĿһںϡ
ųС֮ںϵԽԽ࣬ԽԽǿ󣬳ڶٶС벿֮ĹУٴᵽǿ
֪ʱ䣬ܷС벿֮ȫһʱ䣬
ųں֮ԽԽ࣬ԽԽǿں֮ĵٶҲϵȥʱʱʮֻ֮ڽС벿֮ȫںϽ֮С
ںС벿֮ģظоԼ䣬Ȼûдﵽֻ֮ħǵΣҲԶˣٴγתֻؾµꡣ
һΣ跢껹ûнµ긴ó¶˲˼ɫ
ҵ䣬޷µ֮꣬ô£ԣ֮Բǿֻ֮ħȻ֮ѹֻ֮ħʱͿǿӶֻ֮ħʶѹˡѵ֮ǼƷԴֻйϵٴʧܺ󣬳üͷ뵽˼뵽һܡ
ˣˣһ˳ɡ轫֮ȫʱâӡӦˣ⽻
ţѾȫС֮ģ߰ɣȥʱ֮ĵطǱ󣬻˷Ǳ˶꣬ʵķͻУɳʱٱٶȵĹĻ
֮ѾôˡɳʱĻ׶ߵ֮ǰ¶˵ЦݣϢսк󣬰ֻ䣬ٵʱ֮ʱ̶֮ȥ


ڶǧ ʱ֮
ˡڳ費ʩչʱٹ򣬰Ժе·ߣʱռʱ̶֮ȥʱͻȻӵΪʩչ׼ˣһֱ˯˵С⴫¶ŨŨľϲ֮ɫ
ˣʲôط轫СдͳʱСоԼΧʱʮֵĻң𾪵ʵ
ʱռ֮У׼ȥɱʱ֮ʱ֮˵
ʱռ֮Уˣڽ뵽ʱռˣˣǲҪʱ䱾Դͱɱʱ֮ʣʱ֮յʱ侲ֹСʵ
жʱ֮ʵĽ𣿡С֪ʱ֮ʣҲ֪ʱ䱾Դİ취¶ŨŨľ֮ɫϲʵ
ȷʵжʱ֮ʵĽܡҴмм¼ʱ֮ʱռԵףʱһʱ䱾Դûɵ̬ʱ䱾ԴһƷԴС齫Լжʱ֮ʵļϸĽ˳
ʲôʱ䱾ԴǼƷԴʱ֮ʿԶʱ䱾Դ򹥻ǾԲǶ֣֪֮ʵʵɫ쳣ѿ
ˣҾ˴󲿷˲֮ѪҲؼʱҿ԰ʱѹʱ䱾Դ򡣡С⴫
У̫ΣˣϾʱ䱾ԴԼƷԴҡҡͷûͬСһðա
ˣ㲻ңͼңҲڶԸʱ䱾ԴʱЧС˼һ˵
ðɣ뵽ʱ䱾ԴԼ־ڱصãһͬ
֪ʱ֮ʵʵ󣬳о˾޴ѹھ޴ѹǰû·ָٷ˴Լʮʱ䣬뵽ʱ֮ʱ̶֮
еĿռУ̶װĶˮʱռУʱ̶֮װһֺˮ˶㼯һˮ̶ó費Сʱ֮
ǿʱռ䲻صĿռ䣬Ȼȿµˮ̶оʱ̶̺֮Ŀ£ûäĿĿʱ̶֮תֻؾ۳ʮֳֻ֮ʱ̶֮Ͽգͷǿֻ֮ʱ̶֮֮͸
ʱ̶֮⵽ʮֻ֮ͷŵֻ֮ʱеĿˮҵķţʱ̶֮㼯һ޴ʱ֮ʱ̶֮Ͽգۣͭŭų裬費Ҫ
ʱ̶֮⵽ʮֹֻ֮ʱ֮ûг֣ȴ۳һֻʱ֮óµʱ֮ȻؼʱڣϾֹԼ
񵶡ŭԼʱ֮ٻ˳Уûб¶뼫ƷԴ׼䲻⣬ʱ֮һ
󣡡հ뼫ƷԴȼ񵶣С黯ɵںһ𣬱һʮʵʱ֮˹
ֳʱ֮ѿѪڣһ˳衣
һնʱ֮ʱǿı飬̤ĳʮס
ʱ֮ʵȻʱ֮黹Ҫǿʱ̶֮ɵʱ֮ʱ֮ʵǿܶࡣᵽʱ֮ʵʱ֮ʵһģʶ
࣬ﲻӦĵطٲȥݹ㡣ʱ֮в
ңðҵ̡ʱ֮ʵȻǿ󣬵޷Գ蹹в¶һ˿Цݣٻ޳򣬽̤ʱ֮˹
ʱ֮ף̤󿿽Ӵʱ֮ʱ֮ףһ㹥˳衣
ռ䣬޷硣ǰʱ֮Ϯʩչͼػ꼼ӭȥʱ֮׷ˣصĺʱ֮Ӵϣһٽʱ֮Ӵˡ
¡¡ʱ֮Ӵʩչͼػ꼼飬Եϯ˳衣
⵽ʱ֮ԱĻͷŰ˴Դֵͷŵİ˴ԴһɹɳˮʱĻ޷˺ƷԴȼ֮塣
ɶ࣬ұɱңΪʲôɱʱ֮Ҿޡڳסʱ֮Աʱһɷŭʧʱ̶֮·
ʱ֪֮㻹ǵ𣿡ʱ֮ķŭͷϵâӡԶĸֳ޵˵
ʱâӡȻ㣬㻹еʱ֮ʱâӡʱһ֮ɫ
ʱ֮ɱˣҾͰԷģһҪ˱𣬽ұѩ޵ʱˡâӡɱ˵
âӡƾǻ뱨𣡼ȻһҾͳȫǡ˵꣬һʱ֮ʱ̶֮ӿŻûһĸߴףЩãһͷͷŽɫʹڵӡ
迴ʱ̬֮ʱ͸˵֮ɫû뵽ʱ֮Ȼ̬
ˣʱ֮ʵǿӦһֻ̤ռԴ𾳽硣֪Сʱ֮ʵ
ֻҪʱ֮ûﵽռԴ𾳽磬ǾܶԸ迴һʱ֮ͷʱ֮ڣ⴫С
ˣϣʱֳ֮ǿʱֳ񵶣̤ʱ֮˹


ǧ ʱ֮
һ̤󣬱һʮʵʱ֮ʱеİ뼫ƷԴȼںһ𣬹ʱ֮
⵽һĹʱ֮ͷĽɫʱ֮ӳ޾Ľ⣬ѸͷγһȦֵһĳ衣
ڳһ뼫ƷԴȼʱ֮Ӳһʱڵһʱ佫ص뼫ƷԴȫٻ˳˴ʱ֮
ͼ֮⡣޾ɱ޾ɱʱԴ̣˫ײ뼫ƷԴֺ󣬷׷ʩչΪǿʽʱ֮
䣡ʱ֮⵽뼫ƷԴʱߴ׵˵ѺۣӴܿƵʱ̶֮·׹ȥ
ռ䣬޷磡ò֪ԼƵ£شʱ֮󣬳̤˽飬ֳ񵶣ϵرǹ׹ʱ֮ʩչͼػ꼼ʱ֮һ˿ϢĻᡣ
ʱ֮ڣȫʩչͼػ꼼˵ʱ֮ư뼫ƷԴȼʱ֮ȫӲֵס˳ʩչͼػ꼼
ʱ֮Ȼֵס˳ʩչͼػ꼼ʱԴ뼫ƷԴȫǳʱ֮ڵķʱ֮Ӵϣһٽʱ֮飬ʱ֮յ˲Ĵˡ
ɶ񣬿ɶ࣬㾹ȻĴ뼫ƷԴ屻飬Ʋʱ֮˷ŭʱ֮ڵѸٵ壬ŭųĳ衣
ʱһ޴ĳ迿ոʱ֮ʱʱ֮ʱ֮ڵ̶ӻԼΧʱ֮һ񵶽ٶȣѸٵܵһߡ
ܺãû뵽㾹Ȼʵ飬ҺܾȣǿҲ뿪边ȻĴ뼫ƷԴʱ֮в̰ϧҲҪɱ衣
ʱ֮ڣӳɡʱ֮ͷǿʱ֮ע뵽ʱ֮Уʱ֮ȫںһ
ʱ֮뼫ƷԴȼʱ֮ںϺ󣬽ʱ֮ڵʱ֮ϵʵڴﵽ˿ռԴ𾳽硣
ʱ֮ڣǿİ뼫ƷԴû뵽ʱ֮ھȻԴʱ֮ʵ¶ŨŨľ֮ɫ
䣡ںʱ֮ڵʵʱ֮Ӷʱȭͷ跢˹
ٶȲȭͷ˲Ϣ֮ͳ˳ǰóδü㣬ܵĽɵ񵶵壬ֵסʱ֮ʮȭâ
ʱ⵽ƻ˲Ϣǰȭâµʱ֮ʱ
ȭӰֵסʱ֮ʮȭâʱ֮վԭصζһ£ƽ̤ǰһ˲Ϣ֮˳ǰ棬ٵȭâ档
ռ䣬޷磡ٵȭâŹʩչͼػ꼼˹ȥ
ǿײһʱʱԴ̣޾ɱʱ֮ʱ֮˹
ۿʱԴ޾ɱĹҪʱ֮ϣʱ֮ʱ֮ڵƶһ壬˲Ϣ֮ͳ˰֮ԶܿʱԴ̺޾ɱĹ
޾ɱʶʱ֮ʱ֮ںϣʱõ˼£޾ɱסʱ֮
̺ռİ뼫ƷԴ޾ɱ棬ʱ֮¶һ˿֮ɫϾ뼫ƷԴӵԳɵĿռġ
޾ɱɱʱ֮޾ɱ֮У޾ɱͷŴ޾ɱ͹ʱ֮
⵽޾ɱʱ֮ţʱ֮ڵԼΧγһƣϮ޾ɱȫֵסˡ
ͼ֮⣡ʱ֮ʱ֮ȫ֮ʣͼӳ֮⣬ʱԴ˫ײʱ֮ͷŵķϣһٻ˷֡
ʱ֮ͷŵʱʱʱ֮ںϣﵽȾԴ𾳽ʱ֮廯һϸʱ֮⣬޾ɱϣӲ͸޾ɱ档
Ҫشʱ֮Ҫǿиʱ֮ʱ֮֮ϵʱ֮ڽзҸ޷شʱ֮迴ʱ֮ʱ֮ڵ͸޾ɱüͷһ壬
ˣ깥ԡָԭ̬С⴫
깥ʱ֮ʱ֮ػҪ겢סһʼԼйʶʱ֮ڵķͷ
ˣԺȥȫһƿʱ֮ڵķͷ׼ֻҪҵ׼ʱ֮֮УҾܽ׼ǿжʱ֮ʱ֮֮ϵС⴫
׼һСġ֪С׼ǿ󣬵ʩչ׼СҲܴ󣬵Ϊ˿شʱ֪֮Լûѡ
İˣٳ˯һʱ䣬µġС¶һ˿˵Цݵ
ллмĿС飬պСõĻᣬ뿪޾ɱ
ʱ֮ڣƾʵ޷شҵģµɡ뿪޾ɱʱ֮еɱԽԽŨˣʱ֮ڵ跢˹ͷų޾ʱ֮⣬档


ǧ ʧʱ֮
ռ䣬޷磡ʱ֮ͷ޾ʱ֮⹥ٴʩչͼػ꼼ӭȥΪûСʵԳʩչͼػ꼼ܵһӰ졣
֮⣡֮⣡޾ɱ⡱ʩչͼػ꼼ǿеֵסռԴ𾳽ʱ֮ͷŵʱ֮ʱ뼫ƷԴͷٶȼĹ֮⣬ʱ֮
ˣȻոսĴ뼫ƷԴʱ֮ڵķʱ֮ʱ֮ȫںϣʱ֮ﵽռԴ𾳽磬ԳҪƿʱ֮ڵķЩѡ
ҪеĹϣʱ֮ڵķ뼫ƷԴͷŹ֮⣬ûлʱ֮ǿķó¶һĨأһջ뼫ƷԴ
ջ뼫ƷԴʱ֮ںһʵӳֵʱ֮蹥һȭâͻϮ裬ȵˡ
ôˣǲǷˣҿܵࡣϺһǿȭâʱ֮費ϵܣȴٷ¶һ˿Цݡ
أʱ֮ΪЩ֮ʣͻȻʱ֮ʱ仺ȭͷؿڣţ˴Ѫ˳ȥ
ʱ֮ڱԼȭâش¶һĨɭϣһٳ˳ǰҪ跢
ʱ顣˲Ϣ֮ڳǰʱ֮屬һɿµ㼯Լȭͷ֮Уһȭ˳ؿڡ
ʱ֮ʩչʱһ˲䣬Ѹٵ˸ոյ뵽е׶ʯ׵罫ˡ
ãʱ֮ʩչʱ׵ʱûй裬ʱһܡ
뼫ƷԴȫʱ֮Ҫ֮ʣѸٵļ뼫ƷԴ뼫ƷԴԼʩչͼػ꼼صĺʱ֮ʱ֮һ˿ܵĻᡣ
ʱ֮ڣȫΪʱ֮ʱ֮ںϣʱ֮ڵķҲʱ֮ʱ֮ڵķγһ޴ķ֣סԼ
䣡Ȼʱ֮ڵķΪʱ֮ںϣͬһʱ⵽輯еƹֵסˡ
ڡʱ֮һ˲䣬СˣѾ۵׼뵽ʱ֮֮С
ֻؾʮֻ֣֮Сʱ֮д׼⵽ʱ֮ӦٻץסѵõĻᣬѸٵʮֻ֣֮ʱ֮֮УԱˣһشʱ֮ʶ
⵽ʱ֮ʹĴСʱ֮е׼ʱ֮ʱ֮֮ϵϱܿʱ֮ʵʹռԴ𾳽µ
ٻˣʣµĽˡʱ֮׼شʱ֮Сޱȣ贫ͽˡ
ʱ֮޷ʱ֮ڵҿôҿ⡣ʱ֮Ϊˣʹʱֳɵ񵶣Я뼫ƷԴʱ֮ҵع
ʮֻ֣֮Ĵ뼫ƷԴȫѹסʱ֮ʱٵתֻؾٴʮֻ֣֮Ĺʱ֮ʶ
ʧȥʱ֮ڵķʱ֮С׼һʳֵסʮֵֻ֮Ĺܿͱʮֻ֮˺˵ȱڣʱ֮ʶģ
ʱռ䣬û˿ɱңʱ֮ڣұоԼʶҪǿĨȥĲһ˿ŵʱ֮ϧ۵Աʱ֮ڵ飬һɻԵ˳裬Ӳ˳ȥ
ɶ񣡡ʶʱ֮ڵǿ󣬳豾ɱʱ֮ǿнʱ֮û뵽ʱ֮˵ķ񣬾ȻԱʱ֮ڵ鹥õʱ֮ڣʱ֮Ҳʧȥ飬ʧȥеͨ
Աʱ֮ڵ˳ʶģʱ֮ҾôѸٵܡ
ʱ֮ӡâӡʱ֮ҪӣѸٵķɳ˳ͷͷųʱӻʱ֮ܵٶȡ
ʮֻ֣֮ȻԽǿԱֻ֮ɵķԽأԱʮֲֻ֮ҲΪ¡
ʮֻ֮ٴδʱ֮֮бʱʱ֮걻ʮֻ֮ԱĻֱӷˣȫɢʶ
ʱ֮ʧȥʶػʱ֮һģһı̬һžʱš
ڳɹˡʱ֮ɵľʱţΪԱʮֻ֣֮ܵɣ߿Ѫĳ費ƣٴ۳ʮֻ֣֮ʱ֮ɵľʱɵʮֻ֮С
ʱ֮ɣ̺ʱʱź󣬳ջʮֻ֣֮Ҫʧȥ飬쳣󣬴ﵽ뼫ƷԴǿȵʱ֮õߡ
ڳͷŰ˴Դסʱ֮ʱʱ֮ΧĿռͻȻһţͷŰ˴Դƣʧȥʱ֮ڹʧˡ


ǧ ʱ
ôʱ֮ôʧˡ迴ʱ֮ͻȻǰʧ͸˲˼ɫͷռԴ𾳽֮Χʮռ䡣
ûˣѵʱ֮ʵֶΡͷռԴ𾳽֮ʮռʱûиоκε쳣Ϣʼʱռ԰ʱ֮ʵֶΡ
ˣȲˣʱ֮ɣ̺ʱĹͼԸʱ֮ʵİ취ɡһѹס𾪣ջԼеĵƣ䣬»ص˰ٱʱٵĹĻУڹĻʱ֮ɵʱš
ڰٱʱУ軨˶ʱ䣬ʱ˼£оԼڵʱ֮׳˲٣ƶԼﵽļԴ۷徳硣
ҪͻƵռԴ𾳽磬Ҫʱ䱾ԴֻҪϣٻһֳԴ
ʱ֮ɵʱţʵ󣬳ͷ뵽УȻСڰٱʱٵĹĻΪСȫ˯ˣԳûдС顣
ĵڰٱʱǱ˶ʱ䣬ֱСڳ˯ѡ
âӡñȥʱذɡСָ׼ƣ⹵ͨâӡ
õˣھʹȥʱءȫŷâӡ˵ͷʱصĴλø˳󣬴ųʱطȥ
ڳʱռʱطȥ׼ֶΣעһʱ֮ʱ˽ʱ䣬֮һŷʯУһöʱƬ
õöʱƬ֮ԼٶȷصʱռڣȻںǳһʱռڴʱƬ
ʱƬ飬˴ʱ֮ʱƬʱ֮ڽʱռʱʱռڵĽ֮ͣһײʱռ֮С
ڽ뵽ʱռˣ裬ñһ֪Ե³뵽ʱռ䣬֮͸ŨŨɷɨһʱռŴʱ֮Ŀռ䣬ʱռٷȥ
ˣǰʱڵλáâӡųɵʱռһ¶ȼߵɽʱָǰǵ
ϣŪʱصĻ棬Զʱ֮ʹвͷ֮оʱصĻܹ죬һֻ֮ħرõ̺ǿӵдĺ飬׼ź鳢װһЩʱ֮
ˣǧҪʱ֮մȾԼ壬򽫻鷳ͷŰ˴ԴסԼ壬ʱͷŵĸ»ƣȼգʰ׺ڽ̬֮ʱʱâӡ裬
֪˵ͷư˴Դסһö̺ĺ飬һ㿿ʱء
ͷŵİ˴Դʱغڰ׽ڵʱ֮ʱ˴ԴȼȼյٶȺܿ죬ɳͷˮ֮Դᣬ޷Ϩ
Ϊʱ֮ȼٶ̫죬ƺ˺һʱ֮𣬾ͲòƽʣСְ˴Դջ˺顣
ǿĻ棬ȻâӡѵֻմϺϨ𡣡ʶʱ֮Ŀº󣬳ͷŰ˴ԴסСʱ֮ĺ飬ʱ֮
ӣƺһʱ֮𣬻ʱ䣬ŻڵĿռ
źʱ֮󣬳뿪ʱأ˳ȸµɽ档
źȻ㹻ʱ֮𣬵ʱ̫֮죬оźܴز̫ʱ֮
âӡ֪֮ʴλ𣿡⹵ͨâӡ
ػʱ֮ӦʱռĺģˣҴȥâӡ⴫
ʱռĺģãΪʱ䱾ԴﵽȼĴռԴ𾳽磬軹ǾðնԿʱ֮ʡ
ڳâӡ飬Լٶʱռλ÷ȥʱʱռ䣬ٻֻظӦλõ֮ȴŴʧˡ
ôΪʲôֻظӦǸλˣѵǸ轫ȼҵĲΡֻأӦλã֮г˾ȣȳʵɳٶȡ
Ͼʱռ֮ǰ꾳绹ԼԼֻͨظӦλãȥǿȾȻﵽԼǿȣ֮г˲˼顣
ʱռʮİ֪֮꾳꣬ǻʱ䡣
Ҫˣڷɳȥ˵ҵʵ޷ѹʶʵɳٶȣ֮裬ϧõҲҪ衣
ֻ޷Ӧλãֻ֮Լľ飬ϵظӦʱռʱ֮ǿȣϵʱռ롣
Ϊʱռ伫Ϊ֮Ȼ취ʱռĺģҲҪȥһʱ䡣
âӡ£ٷ˴Լʱ䣬ʱռڽӽʱռĺ
ǳ轫ʱ٣ʱ˼£ʱ֮쳣ҵʱռ򣬳ҪһЩʱӦ
ϣ˳շʱ֮ʡһǿֵʱռ򣬳һ״̬Ѻͷǿʱ֮ƿƣʱռ֮С


ǧ ʱ侲ֹ
ˣ뵽ʱʱ迴ʱϿգƯһź̫һ㣬ͷųʱ֮Բ򣬶ͷʱ֮Բ·Ưһ̺ʱƮʱֹš
ǿ̫Բ򣬸ò˵ļƷԴʱ䱾ԴɡƯУͷų޾ʱ֮Բ򣬳¶һĨأ
࣬ﲻӦĵطȥҿԲΪʱ֮ʱ֮Ǳ𡣡ڳͷռԴ𾳽֮Ӧ̫һ㣬ͷųʱ֮Ĺʵʱһͳڳ
Ϊʱ֮ʱ֮鱨ѵʱ֮ʱ֮ʩչͨȡߵģʱ֮Ϊʲôڵʱأҵʱֵסʱ֮ʵĹüͷг˲⡣
࣬Ҹ˵ڸʱ䣬ҹ涨ʱڣ㻹뿪ǾͰ°ɡͳڳв
ʱ֮ʣҼȻˣ뿪ͲҪ˷ѿˡĿ⾯Ŀ̫·Ưţ޾˵
ȻǾֻذɡûȥ˼ʱƮʱֹͻȻٵۣûһȫ·ɴʱ֮⹹ɣõ̬
ٳҡʱ֮Сٻ˳׼С黯ںϣʵԿʵµʱ֮ʡ
飡Сгʱɢóļʱ֮¶һ˿֮ɫĿȫС
ʱ֮ӵʱ䱾Դ鲿䡣
û뵽߾Ȼһֻ棬ˣٸһᣬȥֻϣҾ͵ʲôûзС飬ʱ֮ɢɱ˲ˣ˵
Ͻʱ䱾Դ͸ң뿪ȻЩʱ֮ΪʲôΪС飬Լɱ⣬Ϊ˵õҪʱ䱾ԴûΪʱ֮ʵʵ
ʱ䱾Դ͸㣡ƾ𣿿ɫǲ뿪ˡĿģʱ֮¶һ˿ŭ⣬ոɱ˲䱬ˣͷųһٵʱ֮⣬˳衣
ৣۿҪʱ֮ʱŷʱ֮УͻȻζһ£ʱûһӰܿʱ֮ʵĹ
ٳܿʱ֮⣬ڿʱ֮ʵͬʱ뼫ƷԴȼٻ˳
ʱ֮ʿϵʱһ˵迴ʱ֮ʳ˷ģźٻ˳Ѹٵɫ䣬Ŀʱ֮ʡ
أװдʱ֮ĺʱ֮ʱˣʱ֮źӿʱ֮ʵ塣
ʱ֮𣡡⵽ʱ֮ķգʱ֮¶Ũҵķŭ֮ɫ·ɴʱ֮⹹ҵĲһɹɿµʱ֮ɢȼԼʱ֮⣬Ҫʱ֮Ϩ
񵶡ʱ֮ȫϨȼյʱ֮ʱںϣһʮʵֳɵ񵶣ʱ֮ʷ˹
ռ䣬޷硣ĳ迿ȫȼʱ֮ʱ֮ʺʩչͼػ꼼ʱ֮ʵ塣
䣡ʩչԻʱĿʱ֮ȼʱ֮ʱʱ֮Ϊȼգ´˴Ѻۣٵĺˡ
Ϸ磬޾ɱȫû뵽ʱ֮˵Ŀ£ȻԼʩչͼػ꼼شʱ֮ʣҪڹؼʱ򣬳䲻⹥뼫ƷԴʱԴ̺޾ɱٻ˳Χ˷ŭеʱ֮ʡ
֮⣬޾ɱ⣬ͼ֮⡣ʱԴ̺޾ɱʱ֮ʷʱͼٻ˳һ𹥻ʱ֮ʡ
ɶ࣬㲻Ҫɱ㡣⵽ʱ֮ʷŭ
ûʱ֮ʷŭֳɵ񵶣ʱ֮ʷҪʱ֮ȫϨʱ֮ʱһشʱ֮ʣȡʤ
ֻؾʮֻ֮֡迴ʱ֮ʱ뼫ƷԴԼȼյʱ֮ʱ۳ʮֻ֣֮Źʱ֮ʵʶ
㲻Ҫõʱ䱾ԴҾʶһʱ䱾Դʱ侲ֹȫȼʱ֮𣬱֮ɵʱ֮ʷŭˣʱ֮ʽʱǿϨʱ֮һɾԾֹʱ֮ɢֹռʱ䡣
⣬ʱ侲ֹ𣿡ܵʱ֮ʩչʱ侲ֹ屻סˣá
һ屻ʱ֮ʩչʱ侲ֹֹǿɵںϣĹֹռ䡣
ڳһǿ龲ֹռʱʱ֮ͻȻڳǰؿӡһƣֱӽӡ˳ȥѪڳ˳
ƷԴȼ֮壬е˼ʱ֮ӡһûл֮壬ʱ֮ʵ֪ȼϵɱŨˡ
ͼ֮⣡豻ʱ֮һƻɣͼ˺۵ʱ֮ʡ
޾ɱ⣬ײͼʱ֮ʣʱԴ̺޾ɱҲͬһʱʱ֮ʷ˹
ʱ侲ֹ뼫ƷԴͷŵĹ֮ʣʱ֮ٴʩչʱ侲ֹֹ֮뼫ƷԴʩչĹֱۻ״˶õĳؿڣҪؿڶ壬һٽɱ


ǧ һ
ʮֻ֣֮ڳ豻ʱ֮ʩչʱ侲ֹֹ֮ʱ賢ֹֻ֮
۵ʮֻ֮ƳʱһС֮ĵʮֻ֮ʱ侲ֹռ䣬ʱ֮֮С
ʮֺֻ֮ʱ֮еһ˲䣬費ʱ֮ʻֱ۲ԼؿڣԱʮֻ֮֡
أһ屻ʱ֮ʻֱӲ飬ʱ֮⵽ʮֹֻ֮Ҳܵ˲Ĵˣʱ֮ʱ侲ֹĿռ˲ɢˡ
ռָʱ٣Ĵ뼫ƷԴԼٶ˵ʱ֮ʷҹӲ˺۵ʱ֮ˡ
ռ䣬޷硣ʱ֮ʱĴ뼫ƷԴʩչǿ󹥻ˣԼ꣬Ѹٵ壬ʩչͼػ꼼ʱ֮ϣԻӲʱ֮ʲѺ۵ˡ
꣡ʩչͼػ꼼壬ʱ֮ʽ̫ʱ壬Ŀ𾪵Ŀų
Ĵ뼫ƷԴȻʱ֮ʱ侲ֹΪʱ֮⵽ʱ֮գأʱ֮չֳʵǿ֮٣費ƣЯĴ뼫ƷԴʱ֮ʷ˹
㵽˭ȻһҪңֻнˡոʱ֮ʿɢŨҵɱʩչʱ侲ֹֹסԼĴ뼫ƷԴѸٵķɽ̫ʱС
ã徲ֹĳ迴ʱ֮ʱںʱжʱŨҵĲ
ʱ䱾Դ򣬰ɱǡڽ̫ʱУʱ֮ͨӵлʱ䱾Դ
ˣʱ䱾Դʱ֮ʽϵʱͷųʱ֮⣬ӳʱռֳܼʱ䲨ơ
ܵʱ䱾Դͷŵʱ֮Ӱ죬оԼ֮ʱ֮飬µʱ٣ʱȻң޷ʩչˡ
ߡȻûƼƷԴȼʱ䱾Դ֣ǵʱ䱾Դͷŵʱ֮óеļ£Գ赱ϣЯĴ뼫ƷԴ뿪
ʱ侲ֹڳҪȫͻΧߣʱһɿµʱ䱾Դӿ˲侲ֹ˿ռ䣬裬Ĵ뼫ƷԴֹ˰Уá
Ϸ磬ȫ龲ֹռ䡣ʱ䱾ԴֹĿռ䶨סͨĴ뼫ƷԴ飬Ĵ뼫ƷԴȫֹռ䣬Ӳ˾ֹռʱٵ
ڳ輯Ĵ뼫ƷԴʱ侲ֹռʱʱռ֮ϵʱ䱾ԴԼĹ˳衣
ʱ䱾Դ̤ĳʩչͼػ꼼ӭȥĴ뼫ƷԴоΣҲͬʱʩչǿĹ˴ɢĿʱ֮ʱ䱾Դ
ʩչͼػ꼼Ĵ뼫ƷԴĹͬһʱʱ䱾Դʱʱ䱾ԴӲˡ
ţ޿ɱܵĳ豻ʱ䱾ԴײϣƷԴȼ֮˲䱬ˣѪһء
豻ʱ䱾Դײ壬ǳ̤С黯ɵȴûܵ˳ȥܵˡ
ˡС鿴豻ƼƷԴȼʱ䱾Դײ壬仯˴ħ̬ٵĻγһѪɫ֣ʱ䱾Դ
䣡ħʩչħײʱ䱾Դʱûкʱ䱾Դһ֣ٴα˳ȥ
裬㻹ܼ𣿡꣬ʱ
һܼ֣ҲʹġȻᵽʱ䱾ԴԼԿģļĳûзΪ֪Լ͵ǰԼ̡
Ϸ磬뼫ƷԴ飬ǵĹƴһΡصĳ⴫Ĵ뼫ƷԴ
ãĴ뼫ƷԴͬʱ⴫
ԴȼգȼգΪʵһƴ費ϧ۵ȼԼİ˴ԴĴ뼫ƷԴҲͬʱȼ
ˣɵĴħоȼ˱Դɢ񱩵ʱɫ䣬ԥķ˹
Ϊİ˴ԴУֳԴԳȼհ˴ԴĿ˳Ϊ飬´塣
ռ䣬޷磡ȼ˰˴ԴĳоԼܲסӿȼձԴʱʩչͼػ꼼ռƬգʱ䱾Դ
ڳʩչͼػ꼼ʱ䱾Դͬʱȼ˱˴飬̶Ĵ뼫ƷԴͬʱʩչǿĹʱ䱾Դϡ
˿µʱ䱾ԴϣȻûкʱ䱾Դ򣬱ʱ䱾Դӿʱ֮ˡ
ʲôôܣǼƷԴҲӵʱ䱾Դ˿µƻصĳ迴ԼĴ뼫ƷԴǿʽȻʱ䱾Դʮɵطˣ¶˲ŵı顣
׼ȼձԴĳȼĴ뼫ƷԴʧܺС鲻ƣٴʩչ׼ʱ䱾ԴС
شֻ֮ħڶԪ׼ʱ䱾Դʱʱ䱾Դڲһ׻ˣȻûκεá
㻹ǹԹɣһС׼ʱ֮ʵʱ䱾Դд
ҲȻԼʩչȫʧܣǳ貢ûȼ񵶣һʱ䱾Դ򷢶˹
䣡һնʱ䱾Դʱʱ䱾Դӳʱ֮͸˳һУţ⵽صĴˣ񵶷ֿĳ壬鲣һ㣬ٴˡ


ǧһʮ ʱӰ
⵽ʱ䱾Դӳʱ֮⹥صˣһֱǳѹƵץסѵõʱǳ飬
ʶҪɱأĳʱͻȻоʱ䱾ԴɢһϤϢ˰С
ѵעҪɥڴˣˣ̫޷ֵռĴҰĹʱ½似½𡣡оԼʧȥϵصļ޷ĳ裬г˷ͷ뵽½ҪԼˣ͸ŨŨĲս⡣
ҲһҪӦߵ·ΪԼļˣ磬սһ̣ҡ
ˣ㡣ˣ֧ŵĳȼ˶־С޷˵ĳ˳ߣᶨ˵
裬ǾҲҪվȼ壬ķ¶˳°ûһ˿⡣
ȻΪͻͬ޾ɱ飬âӡ飬овͬʱ¶˳Ưڳߣ˵
ˣڸѡͬʱʱͼûб̬ʱ䱾Դ򣬷·Ҫӱ
ãȻԸͬǾƴһΰɡ迴һ쳣ͼԼʶվڰУԼʧȥϵһ
ռ䣬޷硣轫ȫ㼯ʱһʱ䱾Դ򷢶Ĺ
ˣԼԼ󹥻ʱʱ䱾Դӳ˸ռʱ֮⡣
⵽ʱ䱾Դ򷢳ʱ֮⹥輸˷Ĺ׷ˣûжʱ䱾Դ򹹳һ˿˺ţһ˱Ũʱ֮ɣʧ
ǰʲô֪ԼʱռıԵ֮ͻȻоʱ䱾Դӳоļµʱɫ˲ˣٻ˼ƷԴֻأԼٶȷ˹ȥ
֮ɵʱռʱʱ䱾Դӳʱֵ֮סˡ
ֻع֮ʱ䱾Դӳʱֵ֮סƼƷԴֻؽй
䣡ֻ֮عʱռʱӳʱ֮ʱ䱾Դ˳ȥ뼫ƷԴֻؽһμҵײ
ţ֮ƷԴȼֻرʱ䱾Դصײ˳ȥ
Ȼõ˵ҷѳֻĪϵѾ˺ܺõѡˣ뿪ˡײ˼ƷԴֻغʱ䱾Դдһϵ
ʱ䱾Դз֮ɫ䣬û֮֮ѿһȱڣͷųֲ֮ԼƷԴȼֻȱ֮УʧʱռС
ˡҲ֪˶ãűͷʩչһʱ䱾Դ׷ĳ裬ָʶڳ軺ƣ˫ʱһͳʧϵ˳С
ѵûѵʱ䱾Դûɱңûвɱҵɰƣ˫ʱоȫʹ¶һ˿죬ʱ䱾ԴȻûɱԼ
㻹վл˵¶ٺʱոմеĵͳٴ
˭Լ߻Ƶĵͳ͵ѵڵվԼǰԶһϤס
𣿡վʱ֮еϤף¶˲֮ɫʵ
ҾңҲġ軰䣬ͻȻ˳ǰԶʱ֮еϤײս˵
㲻㵽˭迴֣͸ŨŨ֮ɫЩŵĿʱ֮еӰиһóԼо𾪵
㲻Ѿµ˭𣿡ʱ֮Уӵһģһ׵˷·𶴴˳ģϵ˵
㲻Ϊ˴棬Ѿ𣿡ɴ˫ۣЩŵʵ
ȷʵѾˣ㿴ʱռӰ񡣡𾪵޷ݵӣʱӰ񿪿˵
ʱӰʱ䱾Դ֮ôΪڵԵʡ֮ʱ֮ߵģͻȻͨ˺ܶ飬𾪵ʵ
ʱӰ˵ͷϵ
ˣΪʲôûɱң֪ʱӰݣùɻ󲻽ʵ
Ϊ̫µĶͨҵĿ飬ûͨ飬Ҳ飬ġʱӰ˵
ͨ˿顣ǲҸոշˣͻᱻɱȻ˵
꾫֮ģҴͼΪҲġʱӰ˵ͷϵ˵
ˣ֪ʱӰ񵽵Ϊ¡ѯʵ
ʱӰԵһðΪµȶҵ档ѡѡܲճΪ񣬾ͿԼŬˡոյı֣Һܿ㡣ʱӰʮĿļ㣬ӵв֮ĵĳ
͸һ֪ʲôüͷһƣ¶⾪ϲ뵽ʲô
ʱӰʱ֮ڣƼƷԴȼʱ䱾ԴԼʧȥʶ̺ʱ侲ֹ֮ʱ֮ٻ˳


ǧһʮһ սʤ
ʱ֮ڣʱ䱾Դʱ֮ʣˣֻȡһ𣿡žƯʱӰǰҪʵ
㲻Ҫ̫̰ģһ֮㶼õڱδЩƽϾȻ㣬ǳΪ·ҪԼֻ꣬ѡһˣǰɣȥֻС飬ЩѰ˵꣬ʱӰͻȻʧ˳ǰδԣħͨСˡ
ҵ׸ѡֱأžƯԼǰ뵽˳˼УЩ֪ȡˡ
迴˼һᣬսĿͣƼƷԴȼʱ䱾ԴԼʱ֮ϣ˰뼫ƷԴӵкǿʱ֮ڡ
վԭȡ˰ʱ˼ѡʱ֮ʡѡʱ֮ʲʱ֮ʱʱ䱾Դ󣬶ǳ辭ǣǾԼ֮ʵﵽռԴ𾳽磬ư뼫ƷԴȼʱ򣬶ԼҪҪѷʱ֮ʡ
ϾԼûоԵʵһƷԴԼҲ޷Ĵ⣬ʱ䱾Դ򻹿ܱߡ
ѡ˾ƯڰУûκηӦʱ֮ʣ軺˹ȥתֻؾ۳ʮֻֽ֮ʱ֮ɵ֮С
ʱ֮ʱʮֻ֮ʱƯڰеʱ֮ںʱ䱾ԴͻȻʧ
ȻѡٸһᣬսʤԼҿҵƵķߣһὫʱâӡһʱٰٱʱռ͸㣬޷սʤԼһὫջءʱӰʱ֮ʵĳ
սʤңáĿ飬˵ͷûκε仯ϵĵͷͬ
ˣͬ⣬ʱӰʩչͨ˳裬һͳһģһӰ˳ǰ
һԼȻ˺սʤԼļĳѲԼһûжκεĵƣ׼ƾʵһԼ֣սʤҡ
裬ֻһսʤҵʱ䣬ʱˣûսʤңҲʧܣڱԵĹУ㲻ʩչκεʱӰ񿴵ûΪԼκε仯ͻȻڸʩѹ
һʱ䣬㹻ˡһȻϲһһԼ˹
ţĩ֮ˮ迿һԼʱͻȻʩչҽʽ̽һһԼʵ
ţĩ֮ˮٻĩ֮ˮʱһԥʩչͬʽٻĩ֮ˮӭȥ
ĩ֮ˮײһʱһ޴ıɢ˰С
󱯣һٻĩ֮ˮ󣬳ʩչͼһػ꼼й
ʩչͼػ꼼һҲͬһʱʩչͼ꼼ٴε˳Ĺ
ŭ䣬½裬ǹ䣬٣ռ䣬޷硣Լʩչͼһػ꼼һԼ󣬳ûκٵʩչͼ꼼һԼ
䣡ʩչͼ꼼һҲѸٵʩչϵԺͼʽǿıϵڶǰը
һ費ʩչʽԺ˴ʱʱ˭ûκ˭ڵıԴȴԡ
㲻ҪˣҶᣬʵҲһģһ޷սʤԼ㻹ɡֵסʩչͼʽһ¶һ˿Цݣĵ
ĸʱڸδ̫ˡڱԴԣǳһԼͬԣ΢΢һԼٶٴһ跢˹ʩչͼ꼼һԺ䡣
һԼʩչǿͼ꼼ֶԺʱڵıԴȫԣҲܵصˣ
ֻؾʮֹֻ֮ڱԴԣأתֻؾһԼꡣ
һͬ۳ʮֻ֮ӭ˹ʱϵԱʮֻ֮֡
أԱʮֻ֣֮һԼ۵ʮֻ֣֮ͬʱˡ
ʮֻּ֮Աʮֻ֮֮صĳٴʮֻ֣֮һԼ·ԼѾ֮⡣
ʮֻ֮Ա˼Եһ迴ʮֻּ֮ʱɫ΢΢˱仯ӦһЩٻһٻ֮ʣƵʮֺֻ֮һ֮Уٴαˡ
ۣΪ۵ʮֻ֮һбһ⵽Զʤ괴ˣټǰһԺͼ꼼أʹһʶһ˿ģ
ԼҺݣһнˡһʶģ߿Ѫĳ΢΢̣ƣٴʮֹֻ֮һ֮Уűˣһٽʶģһըˡ
ռ䣬޷硣һ걻ը飬ԥʩչͼػ꼼һϣһٽһ˵ˣȡʤ
ǰһʱսʤңͨˡɹսʤңֳʱ֮⽥ɢˣʱӰ߿Ѫʶģĳǰ͸֮ɫ°ɣ¶һ˿ѵõЦݣʩչָͨ˳ˡ


ǧһʮ ֮͵Ϯ
ԺͰĸ߰ɣҲҪ𡣡ͨԼڶֿ飬ʱӰϵԼ괴ķ
ǣˣȻǰֻʱӰ񣬵ûзʱӰ˵
ˣ㽫ʱâӡңҰ㽫һ£ȻҵԼˡʱӰϵ˵
лˡ˵ͷâӡ˳ʱӰȻתֻؾԼ
ԼȫʱʱӰʱâӡ˳ˣʱâӡѾҸһٱʱٿռ䣬պԽ뵽
ˣңܽ뵽𣿡ӹʱӰԼٶâӡдʱٿռ䣬ʵ
ֻͶħں壬޷ʱӰϵ˵
ˣ˵Щ⣬֪𣿡迴ʱӰϻ֣뵽˯еС飬ŵʵ
ѾֻСڵľͶħͨˣֻҪ㹻ĻԵͿԴﵽռԴ𾳽硣Ǽİ뼫ƷԴҲһǵƷʣӵɱ伫ƷԴʱ
ˣʱռرջʱ䣬뿪ɣͼ飬ͿԽ뵽ҵķĹҵΪ񡣲ܲճɹҪԼŬʱӰС顢ͼԼʧȥʶʱԴ̺޾ɱ˳
лˡˣǲǳΪ񣬾ͻʧȥеĸ飬еļ䡣뵽Ϊı׶ˣʱӰԼͳʱռʱʵ
Ϊƽ棬Ϊȷʵʧȥеĸͼ䣡ҷĹ֮ģǿзѵ͸ʶҲǳΪزٵõʶֻܳΪ֮£һˣϾҲὫҴ潻һӵиɫʵˣᵼʧ⡣ΪʱӰʮͳ費ģһΪĴܸ˳衣
лл档֪Ҫܣ跢ĵĸм
ˣ뿪ɣϣл԰ҹ档˵꣬ʱӰʩչͨѿ˳µĿռ䣬Լĵͳʱռ䣬صããޱߵ֮С
ΪʱӰС飬֪ԼشڣС飬޾ɱ飬һֱ뵽˯С
ʱصռ䣬һطͻռԴ𾳽ˡ轫С飬սк󣬾׼ſռ䴩Խӽռ䡣
ˣڳǿл֮ʣͻȻ⵽һɿµóռԴ𾳽֮ѣθС
֮תֻؾͷɢеѣθʱ跢һ޴ֻԼԼٶײ˹
ռ䣬޷硣ΪƷԴֻطеٶ̫죬ټϳոѣΣóʧȥȻ޷ܿƷԴֻصĹòʩչͼػ꼼ӭȥ
䣡һ죬ʩչͼػ꼼ٷļƷԴֻʱûӰ쵽ƷԴֻصٶȣֻصײƷԴȼ֮壬ˡ
֮屻ֻ֮ײ飬ƷԴֻͷ޾ֻ֮˳꣬Ҫֻɱ
ʮֻ֣֮Լ⵽˼ƷԴĹǿ꣬ȻѸٵתֻؾ۳ʮֻֽ֮ԱƷԴֻء
ûõģֻؾҴģ㻹ƾֻؾ۵ֻ֮ңδ̫һЩΪ֮ʱռмʱӰ񣬵֪֮ˣ֮Գ˱ɱ֮ģһֱʱռ棬ĵĵȴų֣跢ɱ
ٳԱʮֻֻֽ֮أȴ޷˺ֻأٻ˳еֵ
ΪԼʶʵԣٻȫ˼ƷԴֻء
ӵмƷԴȼҲԾ㣬˭Ȳ㡣֮ȫֵֻصĹֻ͵ײ˲ʮ͵ײײ˳ȥ
飬ٴҿռ䴩Խȫֵֻع֮ʣصĳǿл飬Լпռ䴩Խ
裬˽أ㻹ռ䴩Խ𣿡оΧĿռֳ״֮ͷžŴԴ˳裬ٴش˳ꡣ
ǳС벿֮ģ⵽˿ֲɢˡ
ʱ侲ֹ򿪿ռ֮ͨʣ賢ʩչԼյʱ侲ֹ
ʱ侲ֹ̫£ײ˵ʩչ޷ʩչ
ۿʣĳҪ⵽֣֮ʱռͻȻӿһʱ侲ֹֹ֮ͼƷԴֻء
Ȼʱռֹֻ˲Ϣʱ䣬ڳ˵㹻ˣֻ֮龲ֹռǰ뵽򿪵ͨʧ


ǧһʮ 壨ϣ
飬ҴԽռ䡣ʱռ£ӹһٵĳʶɢǰ´
ӵųȫпռ䴩ԽܵȼƣŻԵĳԽΣ飬ͣռϽС
ؼʱɢһɿµǿ˺棬ų귵صռ䣬䵽ռһƬããȺɽС
Ҳ֪˯˶ãããȺɽϿͻȻܼܲİ֮꣬ĳ载ˡ
ˡأһĳƣ˫ʱһֱĬĬغͻȻ˵
ҳ˯ˡ弫ĳ軺سŵضһʵ
Ѿ˯ˣС벿֮ģؼʱֱʱռȣҲѾ֮ɱˣһģһϵ˵
֮ͻƵռԴ𾳽磬ӵ㹻ʵһᱨġһ͸ŨŨɫ
裬̫ˣٽʱռ˰ɣָƣҴȥһطо쳣˵
ãһ⹵ͨâӡ뵽ʱٱٵâӡ֮ˣָ
Ϊ˴̫أһ㱻֮ɱʱٱٵâӡٶ죬Żָ塢ˡ
֪Ҫȥʲôطָˣ뿪ʱâӡУѯػ
塣ϵ˵
壡֪λáüͷһƣ¶֮ɫ
ƬȺɽ߰ɣҴȥ˵ͷųдɽɽӵȺɽȥ
ٷ˴ԼʱʱȺɽһƬ´Ŷ²İƣһֱĬͻȻ˵ҵ䣬ĵط
ƬСͷռԴ𾳽֮ӦһƬİƣûвκεĽϢʵ
ػߣȻʵǿ꾳ܿ£ټǴѹĹһҪ֮꾳Ҳоĵط˵ͷ
ܴĽ𣿡迴һһ޼ʵƺʵ
Ҿԣ̤һߵ˽ɫƺϿգͷų֮۳һ㣬ܼĽ䵽׵ƺ֮С
뼫ƷԴȼĹ۵㽵䵽ƺ֮ʱȻʯ󺣣һ˿ûм
ÿµĽƣĽƷԴֵܵסɡɴ˫ۣ𾪵Ŀ⵽ûκα仯ƺ
¡¡۵㹥Ч廯һŽɫĹ򣬴صĺ˲ƺ֮Уƺ˵
ˣƺĽ⵽ȫһɹɿµƺӿǧĹ뼫ƷԴȼӲ˻
ֻؾʮֻ֮ƺӿ֮ˣԥ۳ʮֻ֮ӭȥ
ȻԳһ֮ܶԿƺͷŵ֮ǳ赱һһǣвֵϢ
۵ʮֺֻ֮ӿĿʱֲ̺Ϣûǿз۵ʮֻ֣֮ջͷŵ֮ӿƺָƽ
һṦ򣬵ȵ̤գһ߳˽׵ƺ˳ǰ
㡣Ŀݵֿʱ¶ѵõЦݣֿƺ֮ϵʱ˺Ʊ׻һ㣬ȫһ˵˫͸˲˼֮ɫ
㣬ôסĿضЩЩʵ
л˵׺һ𣿡̤Żİƣ˵
ԣ㲻ˣ㵽˭ȻһģһǶ˵Ϣʵ֮ĸ֪쳣󣬲Ƶ¶ŨŨĵ⡣
Ȼ񣬵һ߷㲻ţԸӦҵ壬ԻоϤĺۼ˫֣վƲ֮ϣϵ˵
˵ͷռԴ𾳽֮͸С
ͷ֮ӦһʱоȷʵһЩĺۼݡ
ԭƵķոնе¡ȷݺ
λѡļ̳ˣҲˣٴ򿪽ǽȥ°Ŀ֣ܳݵ
ѡļ̳ˣˣûƭҰɡܳݣ¶˲˼ɫЩŵ
һƭ𣿡ɫ䣬ϵ˵
ǣҲǲĻǸɡ˵꣬¶һĨصƿ˲ƺų뵽ص֮С


ǧһʮ 壨£
ʱȻ󲨣ʮΧס͸ŨŨľη֮ɫ
ѳϣ˭Ϊʲô׺һģһһɫۣݣһãӵһ˫˶۾һͷȵ˻ɤʵ
峤ΨһķǵĶˣ˵ѡļ̳ˡȣ峤һֱѳϽܵ
ķѡļ̳ˣʮֵ֪ʱ¶˲˼ɫһĿˢˢͶ˳衣
ѳϣǵ𣿡ĳ𾪵峤ѯʵ
˵Ҽûκ⣬ֻ˵޷ȷѳ̹׵˵
˼Ȼ˵˼̳̫ˣó֤ˣȻ޷ݡͷȵ峤˻ɤӣǸ˵
֤ݣոճԼΪ̳ʱҲһΪշ壬ֻӲͷƤαװȥ
ˣһԼС֮ĵͷ˳С֮ģ֪ܷо
ոͷ깥ʱǾѾо֮ĵϢ޷֤ѡļ̳ˡӵмǿ֪峤һ۳ͷŵ֮˻ɤӵ
裬˸ƵʱռԼ͸ʱ֮ٻԸ֤ݡվһԵ˵
ã˵ͷһʱӰâӡٻ˳Լ꣬˱ɵʱ֮ʡ
ʱٱٵĿռ䣡̺ʱ侲ֹ֮ʱ֮ʣ峤˿ٻʱо̺Ϣټжʱռļ䣬˳ݡ
ʱռ䣬ʱӰ͸ҵġҳͼҲϡһֽ̺Ĺͼٻ˳
ͼûƭǣȷʵѡļ̳ˡٻһйصı˽˳ݡ
Ǿһƭǿ֪Ȼˣ棬˵Ӱ񡣶ҵݣһΪ𣿡Ϊ׶ʱӰ֮ĶԻԲŸƳѡļ̳ˣ˵
ϢŭֻҪȷһ£Ͼ˵ػߣѡļ̳ˣǽҪӵ衣ͷȵ峤͵
ˣһ飬˷ĹԿǲһֱѹšϵʵ
ǣˣѵҪǿнշȷ˳ݣ峤˵ͷû
ͼڳϣԽ˷ĹԿշպͿ˵Ըϵ˵
Ȼѡļ̳ˣǾȨշĹԿף߰ɣҴȥԳʵշ˷ĹԿס˵꣬ͷȵ峤ųȥ
˿˴Լһʱ䣬һƬïܵĴУڴ룬һԶڴ䣬һɣо
صվڹӣɣ⣬峤˻ɤӽܵ
峤֪ѹ˷ĹԿʲô迴һ۾޴ѯʵ
˵ۡ峤ûκ˵
ۣ֮峤˵üͷһƣ֤ʵԼǰںСƶϡ
峤֮һֱѹ𣿲֪峤ɷ֪ռ䣬һϼˣ˵ҲΪۣ֮Ҵ˵۴ﵽռԴ𾳽硣迴һ峤
ռ˵ֱ۳֮Ϊۣ֮ﵽռԴ𾳽硣峤˵Ƶ¶ŨŨľ֮ɫ
֪峤жûнˣʵ
Ľ̺˵һûԭǲῪһοӦһٶˡ峤˼һ˵
˲Ҫ˵ˣǽȥ֪֮Ƿѹˡѹ˵
ãǸңǧҪߣⴥĽơ峤˵ͷ첽ߵ£Ĭͷȵ
ͷӿԽԽǿʱ峤еͷȵĽϣţĽƳһԲεĴţˡ
ңǽȥɡĽƺ峤ͷȣų뵽˳ǿС
Ϊѹ֣ڳĽʮֵĿ£ԳļԴ𾳽ʵ뵽о޴ѹ
峤ڳž޴п˰ʱ䣬ַǰгȸߴﾡʮףͨڣǶͷĴš
ߴʮףǶͷ£峤ͷߵ˾޴·һͷ͵İ۱ߣͷȲ˰УתɫűĽƣһ㿪˺ɫţ뵽ͺġ


ǧһʮ ֮ʧ
ߵǿѹʱһ޴ʯУƯһֻɫֱۡ
֮ۻڡ峤ɫֱۻʱϽ滺һЩһ
֮ۻѹڴˣռӵмƷԴȼ֮Ǻأ迴űʯѹƯڰһĽɫۣ֮üͷɵý
֪ûио֮ЩԾ峤һ뵽˼ʱĿ֮۵ͻȻ˵
֮۲Ծ֮ﲻԣ˵峤ֽĿͶ˱ѹۣ֮۲춼ûв쳣ѯʵ
ûо֮ۿǳ̫һЩ֮۵ĸ߰Բ˵İϵ˵
̫һЩԭÿγ֣֮۶궯һȷʵЩ̫ˡѣ峤ͻȻ뵽ʲôϸոչϡ
峤͸ƣһۣ֮֮Ƿ⣿ѯʵ
ԣվﲻҪҿƽƣһۣ֮ʲôӦ¶һĨص峤˵ͷͷȣߵ֮۽⣬طʯƹѹ֮ۡ
ƯڰУһ֮⵽ʯƹʱȻûκεķӦ峤ԽӸоԣӴʯƣ͹һ֮ۡ
ѹ֮⵽ʯƹʱȻûκεķӦ峤ͬʱо֮۳⡣
ռ֮֮ۡ⵽ʯƹûзӦȷѹ֮۳⣬֮ӦڰǰѾɹˡ
裬ˣǵһᣬҽȫۼƿо̬ԣ峤ͨ꣬ʮ˽괫ʮ˺ġ
峤򵥽֮۵쳣ʮ˺ʮ¶֮ɫ˰һվΧסѹۣ֮Ȼͷǿ֮꣬ΧĽƿռ䡣
о֮ΧĽƱԼͷȫס峤ĬֳͷȣرҪѹ֮۵ʯ
ʯرգƯڰе֮ȻûзӦ˵ɫ쳣ѿ
ô֮۵ô᲻ˣôȥġ峤뵽ƺģڰе֮ȡʱ֮ȱ꣬Ƶ¶˰֮ɫ
֮ʧӦǶĽ̫ţǧһֱûмӹ̣֮˿ɳ֮Ӷѡ˷
֮ѣ˵У峤˫ʧһΣյ˵
ǲðգ֪֮λãֻҪһʵͿ԰շۣ֮ǵ𡣡һɷ׵ӣϵ˵
սҪռˡԼѹǧ֮ʧðյ峤̾Ϣһ
ǳȥ̸ɡ峤һʧȥĽɫ֮ų뿪صС
裬֪֮ռʲôطص岿֮У峤ųԼסľУ˻ɤʵ
֮һϼϣǽĴӪӦռݻǡ򵥵Ľϼ֮۵峤
֮۵ѡڲռϣϼӦ֮Ȼᱻ֮СҪѹ֮꣬ҪﵽռԴ𾳽硣˽ϼ֮۵峤˼һ£˻ɤ˵
峤ͬԴ𾳽ˡϵ˵
Ȼ岻Ըռĸֽ֣Ϊѹֻۣ֮ˣӦ˵İšҳ軹ѡеˣ񱣻ռԴ𾳽硣峤˵ͷ
ѵԴ𾳽磬󡣡峤֮ĶԻüͷһƣѯʵ
ţռԴ𾳽磬٣ٵǸݶɽ֮Դγɵģһٻħʱ䱾ԴټǰĴ󳬼Դ˵ռġҪ󾳽磬ֻжɹ٣ھŴԴܹһﵽռԴ𾳽磬ɵĶʮǿ˵ռĴǰš˵ͷ
İɳ裬ռĴȫҲƴȫɽٵģʱú׼ɡ峤̬
л峤˽ٵĳһмĵ˵ͷ
˳裬ȥʱռȫʱ䱾ԴɣһԼĵھŴԴ١˵
ã˵ͷ⹵ͨâӡ飬뵽ʱٱʧʱռУʱٱУתֻؾȫʱ侲ֹԴΪͻռľŬ


ǧһʮ 
Ϊʱ䱾ԴصıԴ̺ԽԴʮֵѣڰٱʱУһʱ䣬Ż׽ʱ侲ֹİأһ
ҵ֪ԼռԴ𾳽磬µԼıԴһģһһħΪӶɽٵİգ轫ɱ¾Ĳ󷽷˷Ĵ뼫ƷԴ÷޾ɱͼʱռⳢںɱ¾
Ĵ뼫ƷԴɱ¾Ҳڳɽʱ벻á
ʱռһʱ䲶׽ʱ侲ֹİغ󣬼򣬳ڰٱʱٵʱռʮ꣬ڽأıԴʱ䱾Դˡ
ʱ䱾Դоʵˮߴǲϵ賢Žʱ䱾Դڽ˴Դʱεĳԣʱ䱾Դ޷ǰںϵİ˴Դںϡ
ڳ費ϳ޹ʱٱʱʱռеĳоԼ٣òֹͣںϾŴԴ뿪ʱռ䣬׼ɽ١
Ϸ磬ɱ¾𣿡ص壬ٻ˹ʵ
ˣǵܷӶҲȷʱԴ˳
裬ˡڰУ¸оʵ
Ҹо٣ҵپͻᵽ˵ͷ
裬ȻĽƿԼٵҲɽ٣ΪŴԴܵϴԽ֣ΪռԴ𾳽ʵԽǿ󡣡˵
Ҿȥɽ٣ҶɽٵʱһоͰˡһðնһѡ
İɳ裬ǻȫɽٵġӦһЩǿ󷨣ǴɽٵġΪͳһϣԳĳɰĴϢϢء
ߣȥ峤ɽٵϸڡ˵꣬轫뼫ƷԴսУһ峤סľݣȷԼɽٵļƻ
ԼһʱһƬƬɫڵĶϿγɣԼٶȻ㼯
о֣뿪壬岻Զһɽɽ۴׼ɽ١
裬Ķɽ٣Ľǣǰƻǻ֪ͷȵ峤˻ɤӵ
л峤һаˣԽԽɫĳ¶һ˿мЦݣסԼȻĴ뼫ƷԴֲԼܣԱʱ֮衣
ˣͣűСһĶ
İоɱҵġ¶ŵЦݵ
˵꣬ɢеϥĴĬĬصϢȴԼٽ¡
Ϣȫ׼ʮֲַȵɽΧȻͷǿ֮໥ڣ˳ɽٿռͻȻʧ֮С
¡¡гֵĻɫԽԽ࣬һ޴ıڻɫ𣬽ţɫ͸һɫĹ䵽˳УıԴ
ٸоľŴԴʱйĻɫ˱仯ıնҡ
ΪͻռԴ𾳽ٶ̫һӾռ䣬бչصϼֻ֮ħоʱ׷¶֮ɫ
Ǹĵطѵ˾߱ռԴʵɫۣ̤յϼĿضųɽɫһٱ䣬
УڳռԴ𾳽ֻ֮֡ħȥǸطֹͻƵռԴ𾳽磬ǾռڳռԴ𾳽֡ϼ˼һ£Ŀ͸ŨŨɱ⣬Ŀ˸ֻ֮ħ
ãֻ֮ħ˵ͷͬϼһԼٶɽٵ
ϼֻ֮ħٸһ˷ʱ֮֮ӦʱҲͬһʱ巽λȥҪ˭ȻʵռԴ𾳽磬Ȼƻ
ռ֮֮ʺƲռ䣬û
Ҫˡϥɽ۵ĳ裬ĬĬȴʱ䣬олɫ̺ﵽ˼ʱ֪ԼһپҪˡ
裬һٵӦŴԴ£ƷԴȼ֮ԵֵסԵһ٣ŴԴõϴ񣬼ӴΪڶ׼ڳһټʱ⴫
ã˵ͷʼĵľŴԴȴһٵĽ䡣
¡¡һ쳹ʵľ޴ڻɫдɫгһ޴ĺڶһŻ̺ˮ֮Դľ֮ԴұԴ֮ԴرԴбԴʱԴ˱Դʱ䱾ԴĹ˺ڶգһδڣϥɣͷ㼯Դĳ衣


ǧһʮ ǿ
¡¡һ̺ŴԴٽʱͷ۵ľŴԴһŸٻУס˴١
Ϊ󹥻ײɵƻֲ̫ԳΪģԲһﷶΧĿռ䱻ò鲣Ѻۣ޴ıóµɽҡҪɽ屻֣⵽˿µķ֮µɽͺˡ
һٵȻ£Ƕڳ˵ȴвͷڿȱԴ֮ע뵽Ҳ״ľŴԴУǿȶ˾ҲľŴԴ
䣡ͷžŴԴг̺֮ѹ˵һ١
ųͷ֮ԽԽĻɫƻٶҲԽԽ죬ڴŤĹͷŵľŴԴ
һŤȻһѹŤ£ڳͷϽϴľŴԴʼһںϡ
裬õһϴľŴԴɵڶ˫١ڳļ֣ܵһϴʱĬĬػΧ⴫
סһԴԴϵͷžŴԴԼ֮״ȫһٹϴ۾ŴԴһ
ΪҪܵһϴ񵽼£˷ѵʱ϶࣬лɫƲϽ٣ҹӽβͷŵľŴԴںʱϼֻ֮ħȴʱˡ
ϼֻ֮ħ͸ҡɵĿռ俴ɽĵĳʱͬʱ¶˲˼ɫ
ôܣٵôǸ裡ǸôǣϹϵġͷžŴԴܵһϴĳ裬ϼЩԼ۾
ϼоǳԴʱ䱾ԴϼЩʧ֮ʣֻ֮ħоͷŵľŴԴУ̺ʱ䱾Դʱһ⴫ʧϼ
ʱ䱾Դʱռ䲻Сѵйϵ
УϣӶˡ뵽еϵϼ͸ŨŨɱ⣬⴫ֻ֮ħֻ֮ħ˱ȥ޷ȥˣպ˵ڴ˵ϣ
Ҳд⣬ҾͲʱӹһ١ֻ֮ħ˵ͷ˲䱬׼ɽеĳ裬óС
֮꣬û뵽㾹Ȼһϼֻ֮ħɽʱͷǿ֮֮еʮͻȻֳ֣ͷȵ峤ɫ˵
壡ǹȻйϵʮֳ֣ƶϼڰ֪ͣʵֻ֮ħȴûнƶٶȣٵĿʮƯ֡
ˣֻ֮ħٶȲĿʮͷǿֻ֮֮ħ
ֻ֮ħоʮͷĿʱɫ䣬ͷռԴ𾳽еֵ
Ȼֻ֮ħΪ֮ģռԴ𾳽귢䣬ֻ֮ħһ֮޷ֵʮͷŵ֮
꣡ʮŹǿ깥ֻ֮ħʱֻ֮ħѺۣ۵ֻ֮ħʹĴ
ȭâͣԭûäĿϼֻ֮ħ걻ʮˣպһȭâֻ֮ħǰĿռ䴦˴ƬĿռ䣬ʮͷŵ֮
ֻ֮ħٻ֮۵ʮͷŵ֮ϼ˵ֻ֮ħ
ৣʶֵĿ£˵ֻ֮ħԥ˻˵ϼɫɷ׵ʵϼЩʲôˣΪʲôǵ˵Ŀ£
Ǿѹǧ֣꣬ȻǱʵ岻ǿǵȴ쳣ĿģӦв˵ﵽռԴ𾳽硣ϼϸΪֻ֮ħʵ
壬û뵽ռ侹Ȼڡϼжˣֻ֮ħĿ˸Ŀնʮ֣⴫ʵ
Ϊʹߣͬһɫֻ֮ʮˡϼ⴫
ֻʮˡֵֻ֪֮ħһϾʵֵﵽʮ֮ϣʵԺɨռκε
ϼֻ֮ħסʱĵһʧˣ˳Ķɹ˵һ٣ŴԴͨһٳֵϴں϶Ҳ֮һ
裬Ҫȫɽ٣ڣ˴ɽٵġڳɹסһٹĳ轫ĿͶԶϼֻ֮ħʱڰ
˵ͷջͷŵľŴԴϥԭأٵĵϢָĵ׼ӭԼڶӵ˫ٹ
ԼĸʱлɫԽԽ񣬱ԽԽ죬лɫٴ¶һɫĺڶʱڶ˫ٽһЯ˳衣


ǧһʮ 
ŴԴڶ˫ٽͷ֮һľŴԴӭȥȫڶ˫ٹ
ϼʮػǸ٣ǻҪҪ裬ֹɽ١ٻָƵֻ֮ħĿ˸ѯʵ
ȵȵȣȻڶٵǵһǻģǻǵȵ̺ħٽ£ȫǸ裬ֻҪǸģٵħһ뵽Ǹ֮Уħв԰ΣӶ䡣˽⼫ϼ⴫
ãǾ͵ȵٽ£ȫǸ衣ֻ֮ħ˵ͷڰûκεĶ
䣡Ϊڶǵһ˳輫вͷţں֮һľŴԴȫʱ󣬽Щ֧ĵڶٳɢˡ
ռ䣬޷硣ۿͷŵľŴԴҪڶٻѸٵʩչͼػ꼼˴˫ϣһٽ˫ٻɢˡ
ÿµĹͼ鱻٣ȻǸͼռʽ˵ɱҡֻ֮ħʶʱ䱾Դʩչͼػ꼼ɫһٱ䣬Ĭ
˫ٱʩչͼ꼼ɢõһ˿ϢĳٴͷžŴԴԼͷ۱ԴУֵ½µ˫١
ÿÿֲסʩչͼػ꼼ǿлɢڶ٣ȻôϢʱ䣬ͷžŴԴϴ
ʱһƣоԼŴԴԽԽںϣ̺ԽԽǿ󣬵ڶѾвԼˡ
ʵĳĵĽܵڶϴþŴԴһΪռԴ𾳽׼ʱɿµϢˡ
Ȼɫۣݹ°¸о֮ܵڶϴĳʱ͸˼ʵʵɱ⣬ҧгݵ˵
֮֮û뵽ǾȻҲˣ֪ҪҪֻɱǸ衣ϼ΢΢һʵ
ôɱһڶٵˣƾǵʵҳϼֻ֮ħǵĵҳԾΪϼֻ֮ħʧããУò֪ʵ֮¶Ϸ֮ɫĳûҹϼֻ֮ħ
֮㲻ҪţƾʵɱǸ裬ͷ˸㵱ߣɱǸ裬ͲҪŹƨζֻ֮ħʾĿ֮⼤ŭ֮
ֻ֮ħԼģǵɱǸ裬ͷȡҵߡΪһƷԴ񷣣ٶɽ٣ûиоִڵ֮ʮԼɱ裬Цһ񷣣һɽȥҪЯ֮ɱ衣
ˣ֮Լٶȿɽٵɽʱһɹɿµ֮ͻȻмԼٶȺ֮С
֮ȻʵԶʤֻ֮ħ֮꾳ȴԶԶֻ֮ħ⵽ʮͷŵ֮֮˺ѣѪܿƵ֮߿˳
ã֮֮Ϊ⣬⵽صĴˣ˼ƷԴֻأֻش֮ǰĿռУ˿ռ䣬ͷֻ֮ǿеֵסʮͷŵ֮߿Ѫʹе֮ǿ˻
ϣⲻΰ֮㲻ƿԻɱǸ裬ΪʲôûпǸ裬ͳˣ˵Ӧÿ㣬ǳأֻ֮ħֻĿ⵽ش߿Ѫ֮
ֻ֮ħ֮Ʊͺأֱֻ֮ħһؿһǣٴһѪ
ô֮㻹ҧ˲ɣԼ˹ֻ֮ħŵɱԼ֮ʾ˵
ˣйͬĵˣǸɹͻƵռԴ𾳽磬ǽṹҴ˺йأҪΪ񣬴˱Ŀ֮ڵ
йأ֮ûƭǰɡֻ֮ħɫ΢΢һߣ֮Ļ
ʱռ֣ʱ䱾ԴӦңΪµĳţǸʱ䱾ԴӶӵͻռԴ𾳽硣֮˵ͷΪ˼ϼֻ֮ħɱľģԸıһʵϸĽʱռ˳
˹Ȼйϵϼһ֤ʵԼеĲ²⡣
ϼػɽٵʮʲôˡ֮оϼֻ֮ħɢɱŨһ֣˵ͷʵ
֪û˵ʹ壬ʮݵĸ־֡ϼûܣϸ˵
壡û뵽ǣΪռһˣ֮廹һЩţ֪ʮػֵݣ֮˲
֮ҪɱǸ裬̺ħĵٽ£һ֣Ҳһ˿ϣϼ֮ɫ˵
ã֮ϣ˵ͷͬ⡣
˵֮֮ͬ⣬һסɱ⣬صĵͷ


ǧһʮ ȫ
䣡ͷԽԽǿԽԽںϵľŴԴֵʱ󣬵ڶٽʧˡ
ڶ˫ϴ񣬳ľŴԴһ־ȫںˣѾռԴ𾳽ˡ
裬ҹ֮ǿܻٽµʱ򹥻㣬ݵħ֮УӶʧȥңУԶɵʱһҪסһ£ǰʲôסǶǼٵģǧҪħĵطؼʱĸֵ֮ǵĹ⴫
лҼˡ˵ͷѡ
Ϊ̺ħǵڶ˫ٵԳ֪ԼҪնɹٲףһеʼϢָոĵıԴ
䣡ڳٵϢָʱ׺Ļɫдһı׺Ļɫƾҵķһ̺ϵ쫷ڻɫӿϯųɽΧĿռ䡣
ǸĵپҪˣ׼һħ裬ϼƷԴǿк˺ֵͷŵ깥ֻ֮ħͷǿйꡣ̺ѹ쫷磬֪֮پҪˣ֮ϼֻ֮ħ
ãΪӵйͬĵˣϼֻ֮ħϵĵͷͬĿĶڵϢ׼ɽٵĳ衣
о֮ͶȥĲĿ⣬ʮ
Ӱ󣡡峤һ£ʮԴԴϵ峤ŵȨע֮һֻ޴۾Ӱˡ
ãյ֮һӰӵмǿĹͷһӰɹ谭ǹ衣۵ľ޴۾ߣϼϳʮ󷨵ʵ
Ǻãڹϼ֮ȶƵ֮˸ԵļƷԴֻغ񷣡
ৣϼƷԴȼֱӿһյĽɫȭâֻ֮غ֮ͷһ𹥻ʮӰϡ
䣡һ죬ƷԴӰʱ۵ľ޴۾Ӱһʹ˻ɢˡ
Ӱ飡޴۾Ӱ֮˽ƷԴ֮ɢʮͷǿ֮飬֮˷˹
˻˻˻һ̺긯ʴճҺ۾ſĴɫѿ֮
۾鹥֮˵ͬʱĵ̺ħڽˣЯŻ֮ƣ˳衣
迴ŴԴɵĹʱڼȫںϵľŴԴ˲緢˳˴ɿ١
ˣ緢ľŴԴɿʱͻȻоһܿƵ뵽Լ֮С
ţǰ˴Ļ󣬲ϵԻųġ
ħ迴ǰֵһջʱ֪£޷ֵħ뵽Լ֮УתֻؾԺ۳ʮֻ֣֮ȫɢħĹ
һȻ֮˽ԵļƷԴӰ۾飬ÿÿ飬ʮֶܼʱ۾飬оѾ⵽ħĹ֮غͼƷԴֻںһγһָٻĹ֣ͷų޾ֻ֮͹ػӰ
޾񷣣֮ʼȫ֮Ҳڵһʱںһͷų嫵֮͹Ӱ
ֻ֮ħѾ˺Ƥ޷ɱ裬ǽ⵽ֲֹıǱҪȫɱ衣ϼ֮֮ȫֻ֮ħ
ãû·ֻ֮ħ˵ͷͷǿ֮֮֮ԼϼĹ͹Ӱ
Ȼʮֵǿ󣬵֮ԼƷԴɵӰҵĲۿҪơ
С飬ó裬ȥԿ֮ĹӰ˴ѺۣһĬĬػС飬ʱԴ̣ͼ޾ɱһɳӰ֮˷˹
޾ɱ㾹Ȼңȫͷֻ֮֮ħ⵽޾ɱʱɫ䣬߳ŭ
ɱ¾󣡡ֻ֮ħΪ޾ɱıѣŭʱһ뼫ƷԴѸɱ¾󣬽ʵǿ֮棬Ӱѹ
Ȼס֮ĴԴûдﵽƷԴȼɱ¾໥ںϹһʱ䣬ֻںϵ֮޷
ɶ񣡡֮ϼֻ֮ħΪҵ֮ɱ¾Уֹͣ˹Ӱȫɱ¾
ɱ¾ĬĬһʱ֧ʱѸٵķų˱֮ӽӰУ֮ץ޿κΡ


ǧʮ ռԴ𾳽
ڸʲôɱ¾ʮϣȫֵ֮˵Ĺʱȫʩչͼػ꼼ǿзһʱͻȻԼСӳֳһմѪĳǰ
ף㣬ô㲻ȥĿռ𣿡ֳմѪĳʱŵɫ䣬
ʲôĽôѪ㣬ĸأ迴ɷ׵ɫͻȻһ˿õԤУɫһ䣬ȳ
ף㲻Ҫ˵꣬ɫɷף·мǿµĳѸٵԺȥ
Լٶȸų뵽Լڶ½סıԺʱǰһĻˣ˫͸˲˼顣
⣬ôգ̶ޱѩôᶼˡⲻġ迴ԼӣŮӵѪеʬʱȫʧȥɣеָײжû֪
ףǱҵģ㲻Ҫҡڳɫҵվԭأ˷·ʧȥʱɫɷ׵ĳ˵ϣһߴһߴ
ʲôɵģĴʱ·׻һ㣬һƬհס
ˣѣۿʲôǶħڳһƬհףв԰ʱ豻ɵС齹ش
С֮ͨĸӦһʱڽһƬհ׵ĳھлѡ
ڶɽ٣ⶼġС˹ԼͷŵľŴԴͱٷ飬ԼȫɣƷԴȼء
ռ䣬޷硣оԼ֮У費ˣǿʩչͼػ꼼Լ١
ʩչͼػ꼼ȻԼ٣ǳصҲŷˡ
֮壡Ϊʩչͼػ꼼飬Լ壬½µ٣۾ŴԴȫֿ
Ϊɹħһأ󽵵ٵܿ죬ľŴԴںһ
ŴԴһںϵľŴԴռԴ𾳽ٽ㣬һͻļԴ𾳽磬ﵽռԴ𾳽硣
󣬳͸ޱǿ̤գٴʩչͼػ꼼ܲգ˴٣ֱӽպһ޴ȱڡ
ãǸͻƵռԴ𾳽ˡоʩչͼػ꼼ʵķԾشɱ¾󣬾ҪӰ֮ɫ䡣
٣ɣһ󣬳žҹգʩչͼػ꼼׵Ļɫƻɢˣ˻ɫ̺ıԴ˳ĶɹԼ١
Ĵ뼫ƷԴͻƵռԴ𾳽磬һĴ뼫ƷԴ˻̤ǰһ˿ֵ峤ǰ
峤ջشɣһнңмĿſֵ峤˵
ã峤˵ͷ⴫ʮĶ֣ɢӰ
֮֮ϼֻ֮ħּˡӰʧ󣬳迴ɫ֮ˣ˵
裬û뵽㾹ȻӵôԵͻƵռԴ𾳽Σý𣿡ɫѿ֮ɱ˵
֮ǿԣɱ𣿡ʱ䱾ԴȻΪûռƷԴ޷սʤ֮ˣǽʱ侲ֹ֮Լǳŵġ
޾񷣣軰䣬ɫ֮ƼƷԴ跢˹
ʱ侲ֹ޾֮ʱʩչʱ侲ֹֹ֮ԼΧĿռ䡣
֮ͷŵ޾񷣷˳農ֹĿռʱĽʱܵһߡ
ʱ䱾Դ轫ʱ䱾ԴõļΪ죬֮ɫԽԽֹ裬ɱ
֮֮ͻƵռԴ𾳽磬Ѿԭˣִϼֻ֮ħֹңұ֤˴뿪ȥĳǳأҵĳǳйޡֹ֮֮ʣͻȻв
вǣв֮֮ɫļˮ˵
ǿôΪǾÿԵй޵Ĺϼֻ֮ħֹҡ豳˫֣һηĿ˫𣬿ҪƲסŭ֮֮
úúã裬һᣬҺһ᲻ΪУϣǿֻɱ֮֮ʣ
˳裬Ϊ˱ǵǸ⣬͸¶һҪϢ֮֮ǰ뿪ռ䣬ȥˣԼɡ뵽ռԴ𾳽ֵƻټϳʱ䱾Դ֮֮òϳŭ𣬸˳һҪϢŭת޵֮֮Ϻ˫˫ˡ
֮֮Ѹٵķߣϼֻ֮ħҲҾôͷ֮ǰԼٶȥ
ΪʮָոΪ˱ɽ٣Ʋᣬϼֻ֮ħͻΧ뿪ʱûȫɶʧڰС


ǧʮһ ½Σ
峤ҪҵĹ綷½ﶷ½ֿ֮֮ʵĹ֪ԸԸһͬǰȥ֮е֪֮֮ʵĶ򣬳ļ٣ʵ
裬Ϊǵ̫⣬˵ʩ˸޷뿪ռ䣬ǲȥ½ˣʵڱǸЩ峤Ǹ˵
Ȼھ뿪ռˣһʱǡ֪ʮ޷뿪ռ䣬ȻźҲûм֣⹵ͨ飬˺ռӲĿռڣʧ⣬򶷻½ȥ
ڳ輱ٵĸ½ʱ½һǰδеĺƽ٣֮֮ʼշƷԴʧܺ󣬿ʼ򷢶˹
Ȼڶ½Խ½֮֮ԼƷԴԼĹռĹƾֵ֮ס
ۿƵҪҰĲ֮ʺ֮ƣԳΪף塢𡢱ԨԼڴ½ΪճҵһŹ󷽷ڶ½һΪտĵطһɵľ޴
ƣʲôȫƷԴ֮ƾӰ䵽½½ҳһ׵ĺڶʱڹĴĳƵ
ˣĵĳƸоֵסˣӳһںͷŵĹ֮⣬Ҫ붷½֮ʡ
ĹռڣɵĹͷŹ֮⹥֮ƻĹռڽз
䣡һ죬ɿµĹһʱ˺Ѷ½ԲʮﷶΧգ˺ڶ½ӣŶ½
ۣȻɵĹ󣬵ֵס֮ʩչĻĹռڹǹвʵոʥĸȴܲס˿µ׷һѪɫɷס
˼û뵽ɵĴ󣬾ȻԵֵסĹռĹ½ѿеһͷ֮ʿԼƻĹռͷŵĻĹռڱɵĹֵס¶һ˿ζЦݡ
ʣȫ½ѪϴˡշǾѹ֮ʱˡĿ˸׹֮˵
ã֮ʵ˵ͷƼƷԴȼĻĹռͷŻĹռڣ͹½
ȼհɣ֮֮ʿƸԵļƷԴȫոձز˳ĴԥȼԼ֮壬̶͹һľӰ
󣬼ȫס֮ڹĵĳƿɵĹϵĹռӿĻĹռڷײĹռڹ½Ļᡣ
ۣǿпɵĹĹռڻƶԺʱʥΪʵãֲõ
Ķʥֱ½ս޻ʸĳڶʥλãԼ΢Կ֮ʿƵĻĹռڹ
ĸף˵ڹؼʱ־𣿡ɫɷףƲĳѯͬƲʦ̵
㸸ףܵĴڣؼʱ㸸һ־ǵġʦ¶һĨ飬Ľŵĳ
ϣ㲻Ҫٿҵˣٲ˳ǣͱҺѪϴ½ˡʩչĹռڣشɵĹŹ֮ʿһƴɱĲµ֮в
֮ʣѪϴҶ½ռͶ֮Ȼȼ飬оԼ޷ֵ֮֮ʵĹƣò֮֮֮ʩѹ
Ͷ֮ǻٸһʱ俼ǣһʱ޷һĴ𸴣Һִݻ½Ϊȼ飬յ֮ѡâȼ飬ԽԽĳһʱ䡣
ãǻúÿǵġȻ׶֮նͼʱڳҪ֮ͬ顣
ĸһʱ䡣֮üͷʵ
ҵȻһʱ䣬ȼһЩ֣ʱҿô赲ҵĹơ֮յ˵
磬ôȼ飬ĳڹŹʱŵѯʵ
û£޷ϵ裬Ǻӹⳡƽˣ
ƣҽԱİ취㣬޷ɹⳡƽ٣ǾҲҪǸʹĴۡһ͸һ˿⴫
õĴ磡¶һĨأ˵ͷ
ڳѸٽŹԱ취еĳʱоԽԽ֪֮֮ʱ죬ûһʱ䵽˫˫ƸԵļƷԴ˷˹ҪóΪȼ֮ʣһٴݿ͹Źռ½շ


ǧʮ ǿ
Źһα֮ƼƷԴӰ䵽زʱһĳɵĹŹͷſµعϮ֮ʡ
䣡ĹռŹ˼ײֱ˺ˣǿıնҡ
ۣμײǧս޻ʸֱõѪ˲佫Ⱦˡ
Ϊ˱Լļ԰ǧս޻ʸдս޻ʸֽ֣뵽˴УԼ΢
򣬼Ȼڤ粻飬ҾλռġΪƿ˾֮¶ײ֮ɫ׼֣֮ȴݻ˶½ɵĹŹǿշҪļƷԴ
ʱ侲ֹ֮֮׼ֹŹʱ½ͻȻѿһռѺۣ֮֮ʸоԼΧʱ˲侲ֹˡ
ɱ¾ȫ֮ʡʩչʱ侲ֹǿоֹ֮֮ʺ󣬳ָƵĴ뼫ƷԴٻ˳һɱ¾󣬽ʵԽ֮ɱ¾С
Ǹף׼ʱϻˡľĳޱѩʱֵĳʱӯ˷ܵش󺰵
ڸϻˣҶ½ΣҪȥˡȻ֮֮ʵʵʮֵĿ£ֱַżƷԴֻأǳƵ˶ԳäĿΣԿ֣Ƶ¿ϣ
㣡ﵽռԴ𾳽ˡ֮𿴵ͻȻ֣ٻĴ뼫ƷԴס֮ʵĳʱϳ˳裬͸ŨŨɱ⡣
֮㾹ȻҶҶ½֣֮Ǽʱ棬ҵļܾͻˣģ˴ɱǣպҲؽǻˡ˫Ŀһ𾪵֮
֮Ǹ㣬ǵĶ򡣡˵֮͸ŨŨɷʳ
ٳҡû֮ʣһСٻ˳׼Сֹ֮
󡣡ɱ¾Ȼǿ󣬵޷ʱסӵмƷԴĹռ֮ʣԳ׼սپֻҪ֮ܽǿشƾ֮ʸƲʲôˡ
ռԴ𾳽ĳںһʱ跢ԼʵС黯Ѿ޷Լʵˡ
ںʧܣʱԴ˹ٶȺ֮𷢶˹
ռ䣬޷硣ڿ֮ʱʩչͼػ꼼֮
䣡֮ԼƷԴֵסʩչͼػ꼼ʱоʧܣС仯ħ̬֮ʩչ˶ħ֣صĺ֮ĺ󱳴
ڻˣħѪɫ֣֮ʱƳ˺ĵز㣬ɵ˳ߵ
̫棬㻹ðɣоأĵʵ
һܼ֣裬Ƚǻ˵дᶨ˵
ã˵ͷɫص֮𷢶
ʱ侲ֹ֮ҪƼƷԴ͹衢ħʱʩչʱ侲ֹֹ֮Χʱ䡣
Ȼ֮䣬֮ͿƼƷԴ˾ֹ˿ռ䣬Ǿ衢򡢴ħʩչĹ֮ϣ֮𹥻Ѫ֮岼Ѻۡ
󹥻ƿ衢ħֻ֮˵ƾ޴Ĺӿһµع֮Ҫ֮
죬顣Ѫ֮𿴵󹥻ϮƼƷԴǿлɢ˹󹥻
֮ǿлɢһ˲䣬ʩչͼػ꼼֮ϣ֮ƣ֮Ѹʱٴξֹ˿ռʱ٣ʹħĹ֮ϡ
Ӱ⵽ش֮߳ŭƼƷԴӳӰѹ˳ˡ
ᴩ֮ƾͷžӰ첻صײ˴ľӰϣӲס˾ӰĹ
ռ䣬޷磡ȻΪͼʧȥ飬޷һͼ꼼Ĵ󳬼ԴԼʱ䱾ԴĳﵽռԴ𾳽磬ʩչͼʽҡ
ʩչͼػ꼼У֮Ѻ۵ܲסͼ꼼ˡ
ɱ¾󣬻֮壬оɱ¾Щ֧Ųס֮ںϻĹռ͹ɱ¾˻
ɱ¾ʧٴοɵĹ֮ʷ˹
ᴩ
ռ䣬޷磡
֮⣡
֮ҪƼƷԴĹռӲɵĹռʱ衢򡢴ħʩչ֮ʣ֮εķӲ󹥻ͼܡ
ʱ侲ֹ֮ʸҪܣʩչʱ侲ֹֹ֮ʣţĴ󹥻ˢˢĹ֮ϣֱӽ֮شҲ֮һ㣬屬ˡ
֮֮Ϊʱ侲ֹ⵽شǿʱٴʩչʱ侲ֹֹ֮˶ΧĿռ䡣
裬ڵûɱ㣬Ȼʱ䱾ԴƷԴ˲˾ֹռ֮ҧгݵĿų
֮ʣûҩģ㻹ǽʵɡ˫͸ŨŨɱ⣬
֮ʣߣǻָ˵ȻҲᣬΪ֮֮ʺ˳ʵأټ϶½ɵĹвۺϿһ£֮ȱâƲ֮ƿգѸٵ뿪ˡ


ǧʮ 
֮֮ߺ󣬳賤һȻĴ󳬼ԴԼʱ䱾ԴĳʵҪʤ֮֮һˣǶյļƷԴв̫һƴһֵ֮ס
裬û뵽ȥռʮ꣬ȻĴﵽռԴ𾳽硣֮֮ߺ쳣ĳƮ԰׵¶οЦݵ
ռһЩԵԲŻôͻ˾硣̫棬ȥ̸ɡ˵꣬轫Ĵ뼫ƷԴսУͳ죬Сһ䵽ĵĳߡ
ףˣ軺ƮʱϹĳܵ˳ߣ˵
ޱѩ׻ˣˡ簮ĿԼӣ˫ĿŻӣ˵
裬Ȼ֮֮ʶʱˣǺпܻһ¶Կǵļƻɡĳ쿴˵Ŀⶼڳϣ
ã뵽֮֮ʵƻ˵ͷԼӺͺӣٽһǳء
裬ռʮ꣬ʲôð취ǣռĴ𣿡ƵĵҩȶסƵĳһŹ̴ľϣʵ
ռĴʵǿÿ˶мƷԴѶԸɱӵǹ˼ɵʵֹռĴ֡˼һ˵
ӵǹ˼ɵʵ裬ռ䣬ңûӵвĸʵѵҶ½ҲҪռĺ󳾡һЩ˵
ˣҲа취Ա½ʮ갲ΣڳߣһֱĬСͻȻ˵
а취˵˵ĿˢˢͶС飬辪ϲʵ
ǰͻȻһԼƷԴΪģĴ󷽷Ǹ󣬸ǷΧ㣬ҿԿռƶǿڶ½Ǹ½ӦÿԵֵ֮ʡ֮֮֮ĹСϸĽ
ǰóеģѵΪ뵽ʱӰС뿪һʱ䣬뵽Сд
֪˵Ǹ󣬳ҪƷԴΪģʲôҪ𣿡ʵ
˼ƷԴҪƷԴʮƷԴټƷԴǧԼϾԴ֡С˼һ˵
ϾԴ֣Ҫ󣬳üͷ
ȻС˵ıԴ㹻ﵽ뵽½ʵûаϾԴ𾳽֡
ûаϾԴ𾳽֣߾ֿԴ𣿡һʵ
߾Դ𾳽֣ҪﵽǧϣԽԽáСһ
߾ִﵽǧϣȽ״ﵽϴֻ֮ħر⣬˲ƵĿռָƵ챦Щ챦ſƾǧϵ߾֣ټԭ½ռ䣬似½֣ǧ߾ִ´ࡣ
˵ЩҶ½òмϣĳС˵ĲйƤε̾Ϣһ
̫ģ㽻ҺˣֻҪټǧ񾳽֣񾳽Ǿж٣߾澳硣ڳ¶֮ɫʱ迪˵
裬ƾô߾澳֡˵˲Լͬĵһ¶˲˼ɫ
ͬʱǧ߾޷ǧ´࣬ڱԴ㹻ˡ˵ͷ
Ȼ²˳١ƣѡǧֽǣôڳǳȴ췢ʩ
Ǵ磡
ǣڴǰ½Žᣬƣʦף˾Ľ΢Ҷӡ𡢱Ԩ˵˵ͷѡϸȥˡ
裬ǲ±½Ǵ󣬻ҪҶ½ΣЩε˵
ҵΣ岻ݴǡ˵ͷᶨ˵
Լһʱ󣬶½ռ䡢似½ǧ˳ǳ֮С
ͷռԴ𾳽֮򵥵ĸӦһǧ֣޳ǧ־ᣬƷĸֺ󣬴ȡ˴ʵ챦ڳǳص룬һ޴أͶ˴ʣµǧԾнݣ̺ʵ
ǧԾʵȡöĵҩ͸ռ߾֣Ƿʵ
½ڳ౦ƶ£ʵʱȡ˴ıԴС˵Ĳ󷽷ɢһտŬĵͨɴĳΡ
Լһʱ󣬴Ķ½ͻƣﵽ߾澳磬뿪أ뵽˺ʮﷶΧĴ󣬰λãϥ档
һʱУ֮ʺ֮ûĽŵĳ賤һ
ʱһţռͻƵ߾澳磬뵽˴Уǿ
ǧ߾֣ʮԴ𾳽ֽ뵽ռĴʱΪĵĳ˴󣬲ϵظǶ½½Ŀռȫǣ


ǧʮ ֮˵
ооԼʵȫһʱƿ󣬶ӵмƷԴ֮֮ȫҲҪʱ䡣
̫棬Ȼ½ʱûаΣ׼뿪ռ䣬һʵǣĴľûоҶ½ȻʮֲԼӺӣǳ֪Լϵصò뿪
裬ˣֳǸĿų
ֻҪܷռҰļҵıԺкܶҸӿܣ̫棬½⹥ŴѶҴԴ͸ռĽƣȡϵҡҡһ쳣ĴѶ齻˳е
𣬱Ԩǰ֮͸ˣ֮кܴͳ֮壬ļԴ𾳽硣轫꼸֮͸ˡ
裬ʦ½ͽˣǻᾡȫ½ġͱԨ֤֮
ã˵ͷ
ףһСģڼҵ㡣Ŀų
һƽ̫桢գĶ̶ޱѩλˣÿԼˣ⴫ںҶǧķƿ˶½ռ䣬ռȥ
Լһʱ䣬ٶȼĳԽããռ䣬״͸ռĽƣصռС
뵽ռ䣬ûǰ֮Ǳ֮֮ʣ⼤ŭˣı½ѸٵڵããȺɽȥ
ͻƵռԴ𾳽磬еٶȸˣʩչŲƣڰٷ˽ʮʱ䣬ɵڵããȺɽϿգڵƺ£ȥ
峤ҳ裬һˣ鷳Ǵ򿪽ҽȥڰгͷռԴ𾳽֮͸صƺ֮£⴫峤
⴫峤ƺеĽƣ˽
裬ôͻˣ֪ļ綷½ô峤˻ɤӵ
˴λع磬֮֮ʽ֣ȫǻˣҵĹ綷½ʱӦûΣգҪҹΣգұҪӵĴ˼ɵʵ򵥵Ľ˴λع鶷½峤
裬Ĵ󳬼Դʱ䱾ԴĵҪ֮֮ʡ֮֮ʵӦҲڲ֮䣬ĸżƷԴҪ뾡ʵη㣬ҪӵһƷԴܶǹв轲˴λع鶷½峤˻ɤӵ
ƷԴ뼫ƷԴҪͻƱԴҪһռѵҪҲһһռ뵽뼫ƷԴУһҡҡͷ
Ҫ뽫һ뼫ƷԴƷԴȼȷʵҪһռӲһռ̫̣޵Ը⣬ҲͬôġҪİ취ȥһطǸط괴ռµһɿռ֮շǹɿռ֮ڽĴ뼫ƷԴһ֮Уһ뼫ƷԴƷԴȼ峤˳һܵ
ռ仹ȵطüͷһƣ¶ŨŨľ֮ɫ
ǵȵطǹӣһռӣ֪һͶħһ֪һȻҪӵһƷԴǿԽ֪ǴӸ㡣峤˻ɤӵ
ռӣͶħһ֪һжӵļ𣿡üͷһƣŤѯһͷˮС
ûУûжӵĽܡСҡҡ
ӵĴ̫죬ټϾͶħһԶԶʤ壬ҹֻоͶħһ峤Ż֪峤Сûмӵλã˻ɤӲ²
ֻоͶħһ峤Ż֪֮Ӧ֪ӵλã뵽֮ѹžͶħһ峤ֶ֮ΣӦûǿӶᾫߺͶħߵ䣬üͷв²
裬ҽӵλø㣬Ǻˡ峤ӵλǿӡ˳֮С
峤ʲôΣûУסӵλú󣬳ѯӵ
ûнӣӵ˽⣬ǰӷӡ֮۵ܻܿͨдڵӦӵϢĸҲ֮ĻᣬֻҪܵ׼˵˴֮п벻ջ񡣡峤˵
շ֮꣡ȷʵһᡣ뵽֮ǿĹԿף͸ŨŨľ⣬
˳裬úϢһ£ǽһƻ󣬾ǰӣȡڻ̺ռͬʱѹ֮ۡ峤
峤֪мְտѹۣ֮ʵ
ɣ峤һ˵
ҵأһٻ˳
ǿ󷨣󷨣ƻˣûⷢĻӦ߳ɰա峤ͷǿ֮͸󣬸оǿ¶һ˿֮ɫ
߳ɣˣ˵ͷ峤Ȼ峤ƻ


ǧʮ һ
ʱ󣬳Լʮ뿪壬ռռĺ񺣷ȥ׼֮У̺ռС
Ƕռ򣬵裬ʮַޱߣռĺʱ·֮ǡ
һ㿿֮ǣ뵽ȥĶ½֣еɱⲻ
裬̲סɱ⣬Ǿǰ֮ǣһ֮֮ʰɡֳȨȵ峤оɢɱ⣬˵
ˣȲҪݾˣ⣬ӰǵļƻһŬѹɱ
оǿѹסĲɱ⣬峤û˵ʲôų輱ٷУ׼ƹ֮ǰ񺣡
ڳһ˼ٷУ֮ʱ֮ͻȻǰоһϤϢʱϤϢļԴ𾳽׷ɱʮֵΣա
ⰵ̻ʣоϤϢʱüͷһ壬˼һ£峤峤һ׷ɱܷһ¡
ѱ׷ɱһȥɡ峤˻ɤӵ
ã˵ͷӿ˷ٶȣ֮׷ڱ֮Լ֮׷ɱ˺۵Ĺⰵ̻ʡ
Ժڰֵ̻Ĺⰵ̻ʿͻȻֵĳʱͻȻһɣһַٶȡ
ⰵ̻һٶȣý׷ᣬӵռԴ𾳽羳֮ץסʱͷŵռԴ𾳽֮͸˹ⰵ̻֮Уش˹ⰵ̻ʿػꡣ
ţԼ֮ʩչԼ֮Լ˹ⰵ̻ΧĿռ䣬ڳԮǰ˺۵Ĺⰵ̻סˣǰ
ſȣ迴ΪԼַģ֮Լ֮شסɫ˲˵
裬֮֮֮ټ˲ٸ֣׼չ򶷻½һҪǰ׼ɫɷףԼ֮֮סȲΣĴ
ʲô֮֮ʣǱҶǰ֡ȿе֪ҪϢ͸ŨŨɱ⡣
Ǹ裬ĴﵽռԴ𾳽磡֮Լ֮оɢɱʱ뵽˱ȣĪһЩŵʵ
ſȣǲû֮ѯʣĿЮȵ֮Լ֮
ǷſҲԣԱŴԴɱȣоʵĿֲԼеģͷüëѪ֮в
裬Ҫң̻Ϊ˾ңѾɱˣڵʣ޼Ҳû壬ֻ󡭡
ĳӣұ졣Ȼû˵꣬Լ֮ŭһӴԼ֮帿ıˣʹȲϵڰд˵Ļ
ô裬úÿһ°ɣòҪʩչ깥֮оҶ깥֮ȵ꣬䡣ӴԼ֮ĥȵԼ֮¶ײ֮ɫųԼʮͳһɫۣȻϢǿǼво֣
ˣȳ£ڽӡȻȲûʲôøУ䵽أоӦֻ֮ħرԼ֮ڶйأԲȳ£ǿסɱ⣬ͳ˵
ڽӣôһεεĴŮһֻأҲһѡ񡣡֮Լ֮ʶµʵ֪ˣֻнв裬һ
峤һ𹥻֮꣬мɰտش֮꣬޷ѵꡣ趴֮Լ֮ͼҲٶѿ࣬⴫峤
Ǹ֮ǿϺõĻӦɰգ峤һµ
ֻɰգðɣǾһΣһ¶ĵ
֮Լ֮ٸһᣬſȣҷ뿪ִԲǾͲҪˡ͸⣬˵
ǲԸأ֮ʾ˵
ǲԸ⣬Ҳպɱǣ֮ǸĴۡŬѹŭ
֮Ǹۣ裬ĿδҲ̫һЩ֮ûл֮ǵʵƾǵʵ𣿡֮Լ֮Цһ
峤֮Լ֮񳰷ʱ峤
ˣ⴫ʮͷǿ֮֮
ʱ侲ֹ֮⵽ʮ깥ʱʩչʱ侲ֹֹԼ֮񣬲Լ֮һ˿Ļᡣ
ʴ꣡⵽ʮֹ屻ʩչʱ侲ֹ⵽ش֮Լ⣬ʩչԼɱУͷųһɿµʴص֮УһײеĴڣصꡣ
۵ʮֻֻ֮ȵʱȵѾʣ޼ҹ̻Ѿ͸֧ȵײ֮Լ֮񣬽һϢȱڻʱȽʣһˡ


ǧʮ 
֮Լ֮񣬽ұɱǣ軳ŽʣһһϢʧȣ޷Ƶŭ
ߣȣ֮Լ֮һ׷ʩչǿʽֻɢʱ侲ֹռܡ
峤տһȣȥɱˡ迴֮Լ֮ȫܣһϢȽ峤Լһ׷֮Լ֮
ʱ侲ֹڳ˲Ϣ׷֮ܵԼ֮ʱʩչʱ侲ֹռ䣬֮Լֹ֮˰С
裬㣬㲻ɱǣɱǣһΪǱġоٴαֹã֮Լ֮־ˣ
Ƿģɱǣȥ֮ǣ޷ɱ֮֮ʣҲҪ֮ǣǸʹۡĿ͸Ũҵɱ
㣬ѵʵıоɱԼľģ֮Լ֮оһƽ־Ĵ
Ӧĵġ¶һ˿Цݵ
꣡ڳ֮Լ֮Ի֮ʣǿʵŬٴ˳農ֹĿռ䡣
ʱ侲ֹռո飬ٴʩչʱ侲ֹ֮Լ֮εع̶˰Уκεܻᡣ
깥ʱ侲ֹԾֹ壬ľֹӰޣоԼĴ֮ͷռԴ𾳽֮˳꣬
֮ȻﵽռԴ𾳽磬걻֮ǿԶԶʤ֮֮ͷŵ깥޷˵꣬ɵֵסˡ
ʴ꣡깥ʧܣ֮ʩչոУǿ꣬γʴ֮ʴꡣ
ʮֻ֣֮飡⵽֮ʩչʴ깥ʱתֻؾ۳ʮֻ֣֮֮ʩչʴ깥֮У֮ǧٿס
걻ǧٿף֮񷢳ʹĺ۵Ťˡ
ৣ轫֮Ѻ΢΢һԼٶȳ˶ãɫߵԼ֮ǰ̺ŴԴȭͷصĺԼ֮ؿڣֱӽԼ֮ؿڶˣѪӿ˳
֮Լ֮ұһʵڲϧԼȻǾһµɡһȭԼ֮ؿڣžŴԴȭͷԼ֮֫ϣַԼ֮֫Լܾ֮ʹĥ
֫飬ؿڱɢ˹̶Լ֮ʱ侲ֹ֮Լ֮塣
Լ֮ո󣬳ٴʩչʱ侲ֹֹԼ֮ͷžŴԴԼ֮壬ĥԼ֮
󣬾Լ֮ĻᣬԼ֮ҲˣΪԼ֮ʵڲʹĥˡ
֪ޣĥԼ֮񲻵òԱİ˴Դ˳農ֹĿռ䣬ڳǰ
Լ֮Ա˴ԴֽĿͶңľ֮񣬿ĥԼֶ֮Σ֮Ķˡ
ӮˡΪĥ֮һѸԱ˴Դɱ
֮׼Ա˴Դһ˲䣬ԺƳʮֻ֣֮֮У׿ס֮֮꣬Ա˴ԴĻᡣ
֮ڻҪ֮֮ʵɱ㣬Ҫ֪ʲôʹࡣ֮󣬳͸ŨŨɱ⣬˵
裬ɣܾʩȣѾ첻ˡڳסʧȥ֪֮ʱ峤贫
ܾʩȣüͷ΢΢һ壬ͷžŴԴסûзӦ֮ߡ
ȣǷһ飬ϣҾȻ㣬顣峤нӹЩ壬ɫϾ˵
裬ҲȣҪԶǵǷһ飬Ųҡ»صůĻУ޵¶һ˿ЦݣĿų
Ҳġأʹҡҡͷǿоȡ
裬ûõģҵʮֵҹⰵռҶҲԺھУһѾûʲôˣѾ˱ңһǻɱģԲҪ˷ˡо費Լж֮ȿԼڲǿʮľκʩȵĻᡣ
ȣǺοأҾ㣬ҲġΪѵĿȵ
裬ȻҲ֪仰ǲǷĵģô˵ҺܸˣĺܸˣҵĹⰵȨȾ͸ˣ͵ļɡȽƷԴȼĹⰵȨ͸
裬Һ䣬ܱܲҡͳⰵȨȺɢԽԽ˵
ãоȼֲ̫ˣǸоĵʹ࣬ûټʲôȱ˻С
裬ĻĺůĻУҸоҲˡ§ڻУ¶һδ֣СŮһҸЦݣر۾ĳУһԼ
Լһʱ󣬳ͻȻоʧˣ֪ⰵռһ̻ˡ
迴ԼʱһɲǣȻҸ΢Цþòɢ


ǧʮ ֮
峤ҸıˣҪ֮ǣ֮֮ʸѪĴۡһȵʬսУɫĶ峤
裬ʲôǶ㣬Ĵ󵨵ȥɡ峤˵ͷ̬
лл峤ھǰ֮ǰɡƽһ±˵ģ¶һ˿мЦݵ
Ϊ岻ԼƾԼʵ޷ռ֮ǵġ
߰ɣ걻ѹ֮񣬺ʮһ֮Ƿȥ
Ϊ֮ǲԶһ˷һʱͷɵ֮ǣڳǳظߴ󣬺ΰ֮ǳ½
䵽֮⣬걻ѹص̼֮ѣͷžŴԴûһ֮ĲӺֱۣ裬֮һ֮ȥ
ػ֮ǵλ֮֮ʵ֮񱻳һ㣬ʱһõɴ˫ۣûһ˸ǰʳ裬ŵ֮Ǳš
ػ֮ǳŵŵӽ֮Ǳţûǰһ˫˫ηĿע£裬߽֮𾪵֮ǡ
󵨣ſ֮ˡһߵ֮а벿ʱսõ֮ǸͻȻ֣һŰΧ棬սȳ
Ĵ뼫ƷԴɱ֮ǸΧ£͸ŨŨɱ⣬Ĵ뼫ƷԴٻ˳Χµ֮Ǹ֡
ҪΧ֮ǸֿٻĴ뼫ƷԴʱһˣŷΧͷܡ
ʱ侲ֹ֮Ǹ֮ʣʩչʱ侲ֹֹ˴ռʱ䣬֮Ǹ־ֹ˰С
ţʱ侲ֹӰĴ뼫ƷԴƸһ㣬Ĺ޷֮֮Ǹ֣ĸֲϱɱѪ֮Ⱦˡ
裬еĴ뼫ƷԴȫɱ֮Ǹʱ֮֮ʳˣպһȭǿ˳ʩչʱ侲ֹռ䡣
ȥɣʱ侲ֹռ䱻ֻ֮֮ʱͷ֮˽ʣĶʮ֮Ǹ֮Уֱӽʮ֮Ǹֵɢˣɱ˶ʮˡ
裬֮ǽƲԼ˲Ϣ֮ͱɱˣ֮Ļðɣ빥
֮㿴˭֮Ҫ֮ʣȫѪ۵֮Լǰ˵
֮񣡳裬֮񡣡֮𿴵Լ£֮Ȼסʱסɱ⣬˵
֮񣡹֮ǲ˵Ц֮Ĺϵûл𣿡¶һ˿м˵
˵꣬谴ס֮ͻȻ֮Ŀע£Ӳ֮ļ֮񷢳ʹĴ
裬㲻֮ұ֤ɱ㶷½Ѫϴ㶷½ŭ֮в
ѪϴҶ½֮㲻Ѿôѵҷ֮ıĳԣ㲻Ҫˣһ㡣Цһ˵
裬û뵽ôùⰵ̻ʱңȻû˻أǾһսɡԼļƻ֪֪֮ԼѾûĿˣ֮ʽһ£ǿй
ûиоʮ˺ֲܿӵ֮⴫֮ЩɻĿһʮֵ
ʮˣѾ˲ôˣ֮⵽ƻǲΪռЦǵĸҲ⵽ԵĴʱǸ޷֮֮࿹⡣֮͸оʮֲ֮Ѿû·ֻӲͷƤ
ðɣ뵽ԼѵĴ֮ʵ˵ͷƷԴĹռٻ˳׼֮𹥻衣
֮֮˫˫ٻƷԴʱͷžŴԴ֮У֮壬ͷžŴԴס֮ͱԴӭ˴ľͻĹռ䡣
䣡һ죬ƷԴͻĹռײ֮ͱԴʱ裬ʮʱɵ˰УܿƷԴĹ
峤ǹܿƷԴĹתֻؾ۳ʮֻ֮ʮͷŵ֮Խ֮ʡ
ˣ⵽Լʮͷŵ֮֮ȻǰƻĹռзǻǱƵʮֻ֮Լͷŵ֮֮Уꡣ
Ӱ֮ʵ⵽ش֮뼫ƷԴںһ𣬻һƬ򣬹˳Լʮ֡
ɱ¾ֵȻɱ¾ԶԶƷԴ죬ȴӵеֵƷԴӲֵס˾Ĺ
ɱ¾ֵס򹥻裬ʮּͷǿ֮֮˵֮꣬ʹ߿ѪʹУѸٵӵǧ֮Զٿʮµ֡


ǧʮ ݻ֮
֣֮ʶʮͷ֮ĿʱͻȻ뵽һ˵üͷһƣ°¶ŨŨļɻ֮ɫ
֮û뵽㻹ͦмʶȻ֪Ĵڡ¶Цݣɫ֮
裬Сˣû뵽㣬Ӧйϵɡ֮ɫ˵
֮𣬻и𾪵ģҶҪݻ֮ǣΪʹĴۡ˵꣬費֮ϻʮһ𹥻֮
ʣںϾֿͷŵ깥ƻĹռԶ̹ͷŵ֮Яʮͷŵ֮Ϯ֮ԼļƷԴںϽ֮Уȫе
Ĺռڣ֮ȫ֮ʣص֮סƣԼĻĹռͷųһ˳һˣҪҳһ깥
ɱ¾ֵĹռϮĴ뼫ƷԴɵɱ¾תͷųһ֮⣬ӲֵסϮĻĹռڡ
ʮֻ֣֮Ĵ뼫ƷԴɵɱ¾ʱڵֵס˻ĹռڵĹԥԱ˺֮еʮֻ֣֮ǿ֮еľӰ
ӰѺۣʮץסʱͷŵ֮͵ط͸ӰѺۣһ룬֮֮Уʹ֮֮꣬ʹĴ
ռ䣬޷磡֮ˣ費⵽ɣʩչͼػ꼼Ի֮
ﵽռԴ𾳽磬صʱ䱾Դʩչͼػ꼼ӿֲ֮𱻳ʩչͼػ꼼ʱǿ֮òѺۡ
꣬˫˫ˣ֮⣬뵽Լ֮ߣ֮ǽһ֮𲻵òҧ֡
յľ棬֮һϧ۵ļһźƳ˯Ӥһ㣬ͨѪɫӵӤĹʵʳ˶С
˷֮Ϣ˲ǣ沼ѺҲۿɼٶȿٵϡ
Сģ֮ʱʵһָʹΪѾ޷ʵˣΪ˱Сˣ貢ûнСٻ֮
ʵʹȻ֮оʹҾͲŴﵽ֮ʹޣ֮Գס֪ħú󣬳ʮϣ͹֮֮޷üƷԴ췴
֮ŭ겻⵽޷ñľ죬ƤѪɫֳ״̬֮ŭһһɷ֮ӿŹ˳Լʮ֡
䣡֮ʩչ֮ŭϮʮ۱˴˵꣬۳һž޴˺Ʊڳˮ˴յ֮ŭϡ
ʱ侲ֹʮʩչֵס֮ʩչ䣬費֮ƾ췴Ļᣬֹ֮Χռʱ١
ռ䣬޷磡ţٴʩչͼػ꼼˷ʱ侲ֹռ֮𣬺֮ϡ
䣡Ϊ˷⵽ʩչͼػ꼼֮Ȼˣ֮ȴоʹȫŴԴպһƣӡ˳衣
飡̺֮ŴԴâϮͷʤ֮ľŴԴӭȥһ֮ľŴԴâ
Ĺռѣޣ֮ʷ֮˷Ȼǳ衢ʮֵĶ֣Ĺռںϣͷųһ֮ǿɱ¾Ĺƣɵ֮ߣԮȫѹƵ֮
ʮֻ֣֮֮ͻΧʱתֻؾ۳ʮֹֻ֮֮֮УȻѸٵԱʮֻ֮֡
֮ʸո⵽Լʮ깥ƾѾˣԱʮֹֻ֮е걻ըһģ۵֮ʹĴ
𣬺úǰ뿪˵ɡ걻Աʮֻ֮ըһģ֮ʲپô⴫ֵ֮
úǰǡ뵽ȥĺ֮ͻȻһ˿֮ɫԼͻȻռ䣬շȫŭ裬Լ
䣡֮֮ʣʮּںϱ˴˵꣬γһž޴ķ䣬֮У֮ơ
ãߣȻƼأ˷֮ûиоʹǼʶĿ£֮ҲҾôˣͷžŴԴص֮һԼٶȷˡ
֮֮ʷߺͬĳĴ뼫ƷԴݻ֮ǣھԴ𾳽֣һɻɱ
裬Ҫɱ޹峤һԴ𾳽ֱĴ뼫ƷԴɱʱѵ
İ峤ҲɱԴ¸ֵģǶ޷вھԴ𾳽֣Ϊ˱ڼ䣬޷Źǡͳ˵
Ǻðɣ峤˵û˵ʲô
תֻؾָƺɵ£ʩչͼػ꼼͹ǡ
ʩչͼػ꼼ʱǺƷ˵𣬾Ҳڣǳܲסһ̺Ӱ׹ҵ֮Уһ


ǧʮ 񺣣
߰ɣǰ񺣣ݻ֮ǣǣоԼĵ˲٣һʮ˵
ãȻݻǣ¾Դ𾳽Щ֣˼ȻѾϿɳ裬ͻԹ޻ڵӵ裬ʮ˵˵ͷͳһ񺣷ȥ
ڳһ˷񺣣Ѱʱ֮ǱݻٵϢһع⣬ռ䡣
֮ǱݻٵϢϢҲռһ£ռᵽ˷¥Ϣ
֮ǱˣǸôֱʣҪʲô𣿡֪֮ǱϢոճص֮ɫ
սƷʱ̹ע֮֮ʡǸĶһϢ֪ͨҡ֮˼һ£ʩ
֮ļԴµ˵ͷ˳׷ȥˡ
ˣǰˣڳϣеһ԰СȵСָǰһƬ嫵εɫ󺣵
񺣣ϣеĿռ԰ϷʱԴ̴ﵽƷԴȼҾӵлɱ֮֮ʵʵˡһ
峤ȥɡһ˷ɵ񺣺󣬷׷Ծ֮Уȥ
Ϊ˵̫ǿȫԼ٣֮֮ɳĸָ޷׽һ˵ټ
ΪռΪĺڲڼƵ飬вһЩʱԶʵǿޡ
ڳ衢С飬ʮԼٶ񺣵ײǱʱֻ峤ʮףͨɫһƷԴҪˣʮַ˹
Դ𾳽㣡񺣲ռΪϵĺ󣬾ȻʵڡֻٶȼԳԽٵٶϮռԴ𾳽ĳ貢ţֻɫʱͷžŴԴγһűԴֻɫסˡ
ֻͣԴ𾳽ĺɫ㱻סҵֻɫҧƷԴҧͷžŴԴɵıԴʱˣѪںɫ˳۵ֻɫ㲻ϵŤ
ǲҪˣǵʵӲҵģǷģֻҪǹԹԴȥһطǡƱԴսһЩֻʹĺɫ
ҪǴȥʲôطоʵĿ£ֻɫεֹͣſݵͣЩηʵ
ȥطͷռԴ𾳽֮͸ֻɫ꣬ӵλӡֻɫ֮С
㣬ҪȥǸ˿ӣֻɫ֪һ˵Ŀĵأŵûһ£־ʵ
ֻҪǵΧɣøǽȥ˵ͷݿܵ˵
ǺðɣȻֻɫȲԸΪηʵòЭͬ
迴ֻɫͬ⣬ջֻɫĴԾ˺ɫ⻬㱳ϡ
峤ֻɫǰӰɣʡȥ鷳Ծ˺ɫ⻬㱳ϣ⴫峤
ãֻҪǿϢеоǵĴڡ峤ҡҡͷ
Ǻã߰ɡûм֣Сֱһֻɫ㱳ϣ
ৣֻɫԼٶȥΪֻɫ֪ӵλãһԳСźɫ㣬ܿһ׳ɭɲ͸ǿĺ
ҪҵǴ˿ӣǾʹǵɣͲȥˡֻɫЩӵİ
Ӿ档峤һۺΧĻ˵ͷ
ˣ뿪ˡӣûǿֻ־ĺɫ㣬ֻɫ뿪ˡ
裬ȥɡ峤˻ɤӵ
ã˵ͷС飬ʮԾ˿ɲǿĺ֮С
Ȼ񺣺˺Դ𾳽֣ռԴ𾳽ĳԼС飬˵ȴκεв
һ˼Ǳ˰ʱǱɭĺײ˺ײһڡ
裬ÿ⿪ڷӡ峤˻ɤӵ
ã˵ͷСԶڡ
ˣСԶʮͷǿ֮໥ںγһž޴ķ䣬ӡڷӡǿпڽơ
ʮͷ꣬ںϵľ޴ڷӡȫںʱڽһʧˡ
ţһӿһڿն͸񺣣ϿգϿյշʮ޴ıһ׸ߵľ޴ˡ
裬ȥɣһСģﲼ󣬵ȴϼ͡ں峤˻ɤӶԳ˵
ã˵ͷӿϡ֮󣬺Сһ֮С


ǧʮ ӣռ֮
ÿµռȻ֮ϡСǱʱһƬҽһ㣬ſ¿ռ֮оĿ£СɫԼͬıˡ
޾ɱ׼ϷĿռ֮ͻƵȼϷȼͻƣеĿռ֮⹵ͨ޾ɱ飬֪Լľ
ͼΪ鲻տռ֮Ҳ޷ﵽƷԴȼ
裬νֻҪҽ뵽ĹҿԽĹ̺һϴ壬ͻƵȼ˵
ˣɣҲû޾ɱ̬
лʱԴƯ˳м˵
Ϸһпˡ޾ɱͬ⣬÷ʱԴ̽뵽ҽĿռ֮Уտռ֮ɱ䡣
ڷҽĿռ֮ʱظоҽĿռ֮ӿһզţĿռ֮㼯һӰصײҪռ֮ʱԴϣʱԴײ˳
ռ֮飡û뵽ռ֮ȻꡣʱԴ̱ռ֮зɳӰײɣʱԴԡ
ռ֮ҵҪȾָߣɱ⡣ռ֮㼯Ӱľ˵
ɱ⣬ƾ𣿡Ȼռ֮ʵףǿռ֮鲢޷ȫĿռ֮ʱ֮ﵽռԴ𾳽磬ռ֮ѾвˣС
Ϸ磬ռ֮齻ˣĵտռ֮ɱɡ⴫һ󣬺޾ɱͼһ𹥻˿ռ֮顣
ռ壡ֳ뼫ƷԴռ֮ʱռ֮ԼǰĿռ˴壬γصռ䣬ײ˳衣
ֶΣʶռ֮ʩչĿռ幥ԥеںһ뼫ƷԴռ䡣
䣡һ޾ɱ֮ռʱռһ޴ȱڡ
ȱڳ֣ԥĿʱԴ̴˿ռȱڣ뵽ҽĿռ֮С
󵨣ʱԴ̿ȻԼǰ뵽ҽռ֮Уŭһ裬ʱԴ̡
ռ䣬޷硣ռ֮سһ˲䣬ֳɵ񵶣ԥʩչͼػ꼼صĺ˿ռ֮飬ռ֮һ˿ʱԴ̵Ļᡣ
䣡ʩչͼػ꼼ռ֮ٴεռ֮еֵǿĹɢʱʩչʱ侲ֹֹ˿ռ֮Χʱ٣ռ֮ǿй̶˰С
ʱ侲ֹʱ䱾ԴоԼΧʱ侲ֹˣռ֮鷢˾֮̾
޾ɱռ֮ռָ֮˿ռоֹʱʱ޾ɱռ֮档
סң޾ɱУռֳ֮ˮƣٵļĳ޾ɱӲ޾ɱռ˺ˡ
ʱ侲ֹۿռ֮ƿռҪ˺޾ɱٴʩչʱ侲ֹֹ˿ռ֮Χʱ٣ţеںһһĹ˿ռ֮顣
䣡һնռ֮ʩչĿռʱͼӳ֮ٶȼĺ˿ռ֮ϣռ֮Ѻۣصײ޾ɱϡ
޾ɱ⣡ռ֮ײ޾ɱϣ޾ɱɱ⣬ٶȼĺռ֮壬ſռ֮ơ
ֻؾʮֹֻ֮ڿռ֮⵽شʱ۳ʮֻ֣֮˿ռ֮УҪǿĨȥռ֮ʶ
ռ䲨ƣ۵ʮֻ֮Ϯоʮֻֿ֮µĿռ֮ԼǰγٶȼĿռ䲨ƣ͹ʮֻ֣֮ʮֹֻ֮ԼʶĻᡣ
֮⣬޾ɱ⣡ʮֲֻ֮ռ䲨ƹͼ޾ɱʱ͵Ĺռ֮飬Ӿռ֮ơ
ռ塣ռ֮ܲס֮޾ɱĹԽԽʱռ֮ٴʩչԼǰγ˴صռ䣬ֵ֮޾ɱĹ
ռ䣬޷磡ռͼ޾ɱʱץסռѺ۵ʱʩչͼػ꼼صĺ˲Ѻ۵Ŀռϣһٽռˡ
ռ֮ʩչĿռ飬Ƹոʮֺֻ֮˿ռ֮֮С
ռ֮ȻΪԶÿռĹȼƷԴǿռ֮ȴ㣬ʮֺֻ֮ʱռ֮
ʮֻ֣֮ʶʮֻ֮ѹ˿ռ֮鷴ͷ޾ֻ֮͸˿ռ֮꣬ϵسռ֮ʶ
ʮֻ֮ͷŵֻ֮ռ֮ʶȫɺ󣬿ռ֮ʧȥ˷Ư˰С
޾ɱռ֮͸ɰɣ˿ռ֮飬Ӧ轫ʧȥʶĿռ֮͸޾ɱͼ
лˣ޾ɱм˵ͷǿ͸˿ռ֮Уɿռ̺֮Ŀռͻơ


ǧʮһ ϼֻ֮ħ
뿪޾ɱʱʱԴ˴Ŀռֱ̺֮ԶԶδǰ
뼫ƷԴҪͻƵƷԴӵпռ֮СоʱԴ˿ռ֮ǿ
Ϸ磬ĵɿռ֮ʵɡʲôҪܡ⴫ʱԴ̵Ϣһ㿿ӵڣȴϼĳ֡
ȻʱԴ˿ռ̺֮ٵǰ뼫ƷԴͻƵƷԴҪĿռ֮ʱԴҪͻƣҪʹɱ⣬Ҫʱ䡣
ϢʱʮֲӰͷ֪֮һʱûڷκεϢ
ȻûвϢţʮӦѾ󷨣Լֻ޷
壡ûҴﵽռԴ𾳽磬ӦҲ޷ռĴвоͨһҵĵĵȴֵܻϼֻ֮ħ
ʱһһԼʱɿµϢ˲ӿϿգĿһ޴ε񺣡
ϼ浽ʲôѱֻ֮ħĿŲӿ͸һҿռüͷʵ
ֻ֮ħģֻҪܰҶᵽǹҷǰĹ뾡취Ĺ֮ġΪֻ֮ħȫԼϼһֻ֮ħ޷ܾ
ãҾһΣȻֻ֮ħо͸ƿռ֮뵽֮ĵǿֻ֮ħ˵ͷϼһΡ
ߣȥɣΪ˵õеĿռ֮Լָ۷壬ӵг֮ʵϼһֻ֮ħԼٶ֮У֮¼ٵȥһ㿿ӡ
ϼɷңʲôǷҪػϼֻ֮ħڳ׵ĺԵʱֻ֮ħСĽʵ
ֻ֮ħ˵ʵĲ֪ǵʵ㲻УҲܵĻᣬſĺˡϼûнֻ֮ħֻ֮ħӣͻȻ뿪
ǿĿռϼʲôֻ֮ħϼԾʱֻ֮ħظоӿ̺ʮֲֿĿռɫ˲ˣ⴫ϼ
ӡһǿĿռ֪ʲôԭǹɷӡͻȻʧˣԿռʮֵУԲŻڵһʱоϼڱûнڵʵֻ֮ħ
ô֪ɲҪƭҡϼĽֻ֮ͣħţɫɵ
ֻ֮ħģΪ˵õҪҲݺ㣬ݺ㣬㲻ȫңҲûκεĺôΪ˴ֻ֮ħĹǣϼ˵
ϣ㲻ҪƭңҽƲȻо뵽ϼĳŵֻ֮ħһϼ
İɡϼ˵ͷ
ϼֻ֮ħԼٶȳںײʱͬʱֹͣסΣûäĿĽ֮С
裡ϼֻ֮ħͷǿĸӦ͸ʱоڵĳ裬ͬʱͶŨŨɱ⡣
ôᱻ֡оԼϼֻ֮ħͷŵ֮ԼʱһԼȫϢΪʲôᱻֻ֮ħϼ֡
裬ҪزصˣٺãܿռӰ죬ҲӹǵĸӦֻ֮ħо˳⣬û˵Ϣһ¶ײ֮ɫ
ռӰ졣Լֻ֮ħϼͷŵ֮Ҳأ󷽵ĳڡ
裬û뵽ʮ꣬㾹ȻɳزӦСʱֻؿռɱ㡣ֻ֮ħŴﵽռԴ𾳽ĳ裬Ŀ˸Ũҵɱ
ûкҩֻ֮ħעҪͼС¶Цݣɫֻ֮ħ
ƨӵõ֮ģһɱ㡣ֻ֮ħĻðɣ׵
ϼǺɱоԼŨвֻ֮ħԳ˱ɱ֮£⴫Ĭ·Ѱʲôϼ
裬ҲžԼڴˣ˳ɣ֪ϼĿ˸ŵĿ
壡ֻ֮ħϼ˵ɫ˲ˣƭԼϼ뵽ԼĴֻ֮ħסĵĳ嶯
ϼǲҽȥɣҵİ뼫ƷԴеĿռ֮˽Թġ迴ϼԸ⿿ӣż̼ϼ
ϼúǰ̫ˣ뿪˵ĳŨҲֻ֮ħ⴫ɫ粻ϼ
ֻ֮ħﲻҪȥʵΣգֻ֮ħȫϼֻ֮ħҪߣһľðճһ£⴫ֻ֮ħ
ãֻ֮ħϼҪðճԣ˵ͷͬ
䣡Ϊ˱֤ԼİȫһϼͶȫԼӿ˻Եһͽɫƣһӡ˳衣
ռ䣬޷磡ϼɽɫӡԥʩչͼػ꼼ӭȥ
ǿһʱ΢΢һ𣬱ʮס
ϼٵĿʱʩչͨ뺣ˮȫںһʮֳˣʩչһɿµش󣬽ɫϼ档


ǧʮ ת
ֻ֮ħٸҹ󡣡ʮУϼ˼裬һ۷ҪȫͻΧһ߳¶ֻ֮ħ
ʱ侲ֹϼȫͻΧʱոӲϼһȫѪڣ屻Ѻ۵ĳʩչʱ侲ֹֹҪȫͻΧϼ
꣡ΧʱͻȻֹľϼӡâ˾ֹԼĿռ䡣
ϼʩչľֹռʱ峤ٻ󣬽ϼ棬ȫ
裬ֻ֮ħˣҪշ֮꣡סϼ峤⴫
ã˵ͷ峤΢Ĳٿ£뿪סϼĴ󣬳ֻ֮ħǰ
ֻ֮ħ㲻Ҫɱ𣿽Ҹᡣ¶˿˿Цݣɫѿֻ֮ħ
裬㲻Ҫ⣬һ죬һᱨ˳ġΪﵽռԴ𾳽磬ԶԶʤֻ֮ħֻ֮ħ֪ԼѾǳĶˣһݻ뿪
ֻ֮ħҲûһˡʱ侲ֹֻ֮ħҪͻΧ뿪һ˲䣬ֹֻ֮ħΧĿռ䣬Ȼʩչͼػ꼼ֻ֮ħϡ
䣡⵽ʩչͼػ꼼ֻ֮ħ֮ˣѪֻ֮ħ˳
깥屻ʩչͼػ꼼飬ֻ֮ħͷԼ깥˳ꡣ
ֻؾʮֹֻֻ֮֮ħ깥ʾʮֻ֮ӭȥֻ֮ħԺ깥
ת󣡡ڳֻ֮ħԺ깥ʱϼµĹ˺󣬸Ҫʱʮȫ˴󣬽ϼ档
ת㣬ǾȻϧǷ˲ɡɫУϼɫò԰ףЩη˵
֣֮ѹǵΣΪѹ㣬ǵҲϧֳ峤˻ɤӵ
ҲҪٱѹʮϵļ֮ɫϼ˿־ŭűϼ壬ϼԼںһ͹סԼת
ԭȱһ꣬˵Ϊʲôѡ塣֮űϼʱ峤ϼ⣬Ȼ
Ϊֻȱһ֮ˣںֵ֮֮꣬ǿ
ȭϼֵ֮꣬ǿ̬֮겻ϵغһŴ׹ȭâסԼת
ˣ֮ɡ⵽֮ĹȭʮȼһĬת˴ٻһĿ࣬ȫɫ͸¶ŭ֮ɫĽɫ塣
֮꿴תнµĽɫʱ˾ΪϼɫģһģһȻյһͨ
ϼľԼ۵ʮֻֻ֮֮ħͷŵй
ʮֻֻ֣֮أȻǿȻֻ֮ħʮֵֻ֮ĹȴֲǿȵĲ㣬轫ʮֻ֮ںϳֻʱȫѹֻ֮ħͷŵꡣ
Ҫֻأȫѹֻ֮ħ꣬ͼʱԤеΣֻ֮ħϧ۵ȼԼ꣬ƷڵĿˮĳѹԼľ޴ֻأϵķ޴ֻͷŵֻ֮
ֻ֮ħȼﵽ޺ֻ֮ħͻȻķѣĸȥ
ʱ侲ֹֻ֮ħܣʩչʱ侲ֹֹռʱ٣ʱ侲ֹȻӵвӰҲΪޣټֻ֮ħȼ꣬ǿճûֻ֮ħֻ֮ħˡ
ֻ֮ħȼߣ֮ȴ뵽˾֮Уתµ֮Ͼ뵽·磬ټתյΪǿܣΪֲֻ֮Ҫתûһ˿ˡ
Ϸ˳ͻƵռԴ𾳽磬շ֣֮ƷԴӦÿ֮ǣǲٴ򶷻½⡣Ȼ֪תڵ֮귢һʹ֪֮걻ѹֻʱ⣬һ߻ָƣһĵĵȴ
ʱһƣתе֮ԽԽأ֮Ȼֹۣ֮귢ķҲʮ˼ѹ
¡¡֮֮ԺһҵĹʱӵļԴ𾳽֮Ϊܲס׷˽ɫѪ
ת󣬶ת񽵣峤ԼЩ֧ŲסǿжתԼеιע˴ٻһֻȫɫ񣬸֮֮귢ҹѹס֮ҹ
ʮȫѹ֮֮ʣϿͻȻһƬ˸Ŷʮɫϼ⣬һɹɿµѹڶʮϼдĳ񺣣Ӳӿ񺣺ѹʮףһƬպ


ǧʮ ʱԴ̵
ϢϷôҪĶʮɫ٣ƷԴȼˡתȴĳͻȻоһɿµϢ͸񺣣͸֮УüͷһƣµʱԴ˴Ŀռ֮ﵽļޣԼĶʮɫ١
¡¡¡¡ʱԴɿռ֮ԽԽ࣬ԽԽۼĶʮɫвϴı񺣾ҵҡΣƬƬ׸ߵĺ˽дĵûˡ
۵ĶʮɫԽԽʱպԽԽպڵе춼ʮɫͷŵѹˡ
裬ȥɽˡоԼʮɫپҪ£ʱԴ̳˳ߣ
Ϸ磬ͣ˵ͷ⴫
İɣûʲôѿԴҡŵ˵ʱԴԼٶȴ͸񺣣зȥ
ʮɫƣռҪмƷԴˣռҪˡɫۣ̤ѥ֮ԶԶϿճֵĶʮɫʱɫ쳣ѿ
УռڳּƷԴˣȻռ佫޷ƿء֮һϧҲҪƻǰļƷԴ
ৣ֮֮廯һ⣬Լٶȷ˶ʮɫУڷеĹУѶ֮ߴ֮ٸ
ǣʱԴ̣ȻǸİ뼫ƷԴٶɽ١֮ʮɫƱԵ͸ҵĿռ䣬׼ɽٵʱԴʱԥļ˼ƷԴֻҪй
֮û뵽Ҳᱻ֮ҪʱԴֹ̣ʱԴ̶ɽʱռԴ𾳽֮о֮ϢѸٵ뿪񺣵ײס֮
裬ʵ벻ôãȻɳزҲɳȥˣҪٵеһС֮ĿݵĿų
֪֮֮ǵ³ƻʱԴ̶ɽ٣һ᲻ϧ۽֮ǻġΪռһˣ֮ʵֻ֮ħԱģ֮Գĵ̶ûбʤİգ֮һƷԴֻأԳ費ò֮в֮
֮ǣ裬б¾ʹݻ֮ǣ֮ǸӰ첻ҵĲ֮˵
䣡ڳ֮Ի֮ʣʱԴ̵ĶʮɫٽԵĺʱԴϣֱӽʱԴ̴Ӱк֮С
ˣ˴ռʱԴ̱ʮɫٺ֮Уͷ֮зס壬ܶʮɫٵϴڵĿռ֮뱾ںϡ
ʱԴ̵Ķʮɫٽ£ŵ֮ڰе廮һӰԼٶʱԴ̶ɽȥҪƻʱԴ̶ɽ١
ʱ侲ֹ֮ûӰʱԥľֹռʱ٣ǿн֮˰С
ռ䣬޷磡ֹ֮ʱٶסѸٵĽٻ˳У龲ֹռ֮ʩչͼػ꼼
䣡ʩչͼػ꼼֮ƷԴֻغһʱҵĲһ£ˡ
Ҫ뺳ƷԴұҪͼڰռʽԼʩչͼػ꼼֮ɢ΢΢һֻܿصĬ
ֻ飬ֻնֻֻ֮ܿںһ𣬻ûһ޴ն˳衣
֮ʩչնϮʱоԼܵһ˻ҡ
Ȼ輰ʱɢеĻң˲Ϣʱָʱ֮ʩչֻնն˳ϣֱӽ룬Ѫڳ˳
ˣ屻֮ʱС¶˳
û£ܵһߣû뵽֮ʩչֻն˵Ŀ£ԼռԴ𾳽֮ܵӰ죬С飬СܵһߣҪ֮ˡ
ػֻأ֮ʩչֻն廯ɵֻ֮ںһ͵Ľ˳۵֮ϣٴν֮ˡ
ʮֻ֣֮֮֮ԥʮֻ֣֮ͨԱ֮
׼ڳ費ƣԱʮֹֻ֮֮ʱɫɷ׵С׼Լ֮˵ʱ֮Уĳ֮ꡣ
ٻ迴СץסѵõʱȻ׼뵽֮УдϲƲᣬС鴫ͻУ֮塣
׼ɶľ顣ΪⱻСд׼֮ŭѣƷԴֻսֻУԼںһǿѹС׼
ץסֻ֮֮ѹ׼ʱѸٵĿ֮壬Ϳֲ֮⡣


ǧʮ ֮
֮壬ƲĳһǿѹƺѸеںһһĹŬɢ׼֮
䣡һ֮⵽һĹɫ֮һ£ص׹䵽˲ӿ֮С
֮ն֮Уصĳû׷֮ڰУѸٵĻָε֮壬µˡ
ڳȫ£ûܵκεӰ죬ļ֣ܶʮɫٵϴ񣬳ƷԴȼ
ֻ飬ֻնе֮Ѹٵѹ׼ʱгеĳٴֻն
ʱ侲ֹһδĳֻܵնӰһ˲䣬ѸٵľֹԼΧʱ٣ֻնӰ죬ѸٵܿˣӭֻնĹ
ֻع䣡ֻնʱ䱾Դܿ󣬴֮ٻ˼ƷԴֻأֻͷųһܼĹ乥˳ꡣ
ʮֻ֣֮ܵһֻع乥תֻؾ۳ʮֻ֣֮ȫֻعĹ
ŴԴڳȫֻع乥ʱ֮ͷԼľŴԴ˳衣
֮ͷžŴԴϮԥͷžŴԴӭȥ
ռľŴԴײһʱᵽ֮ԴǿԼ̺Ĵ󳬼Դʱ䱾ԴںϱԴȻ֮ľŴԴ
ѵ֮󳬼ԴͷŵںϱԴ֮ͷŵıԴ󣬳г˲˼飬Լе񵶻ǿУֵס֮ͷžŴԴ
軯⣬֮ͻȻͣûȳڶӦһɿµĴ̶ħ֮з˳衣
ˣ⵽֮ʩչʮֻ֮Ѻۣ֮ץסʱŴֻ֮͵ĹѺ۵ʮֻ֣֮Ҫһٹʮֻ֣֮شꡣ
ʮֻ֣֮ۿʮֻ֮־Ҫ飬費ϧ۵Աʮֻ֣֮˿µıǿл֮۵ľŴֻ֣֮֮ܵ˴ˡ
֮ˣƸأԴѺۣʳ˴ѪʮֵĿ¡
䣡оΣգ͵ŴĿʱԴ̲ϵ߶ȣðյĽ뵽ѤʣſĽ֮С
ৣصĳڷ뵽Уٶɽٶʱ֮Уٵ֮ǱȥҪѰıӻ
裬㻹𣿡֮صĳҪߣʱı˼ƻûǰȥƻɽ٣֮УҪóصʱǱвɱˡ
ʱ侲ֹصĳ豻֮һ׷ʱʩչʱ侲ֹֹ֮Χʱ١
֮ƷԴֻأǿʱ侲ֹĿռʱԶԶһξ롣
峤㻹жòѹ֮֮꣡Լٶζʱ⹵ͨ峤
̫֮ǿˣҪȫѹ֮꣬ƻҪһʱ䣬ҪʱѹӦһʱ㹻ˡ峤⴫֮
峤ұ֮׷ɱѾ֧Ų̫ˣǿɷʱѹ֮꣬һ֮轫Լ峤
ã裬һʱ֪Ĵ峤ʹĴӦ
ãȻƣƺأǳʱ䱾ԴʱƿأԼ֧һʱ´ࡣ
ৣΪҪһʱʱѹֵ֮꣬ıζķʱƿأϵд
ɶ񣡡ÿÿ׷ϳ裬ÿζʱ侲ֹӰ죬޷ʩչɱһ裬֮ŭѡ
֮һ֮ľʱ֮ûȳʩչʱ侲ֹѸٵͷų̶˳꣬Ӳ˵˵ѺۣѪ˳ų߿˳
裬Ѿʱѹֵ֮꣬ߣתԸ֮ڳ᧿Σʱڽӵ峤⴫
ãֵ֪֮ڱѹ賤һƣٴʩչʱ侲ֹֹ֮Χʱ٣ȻѸٵӷȥ
弸α飬Ҳǧٿʱӵӣ뵽ʮֲµתС
壡ۿܻɱ֮ͻȻֳ豻ʱɫ쳣ѿ
Ϊ˻ɱ裬֮ҲͨˣƼƷԴֻعת
ֻ֮أǿ˺תʱһ֮ļµĿתг֡
֮תĽɫӰоɢµϢʱŵɫ䡣
֮Ļ֮ʣת۵֮ͻȻ֮ڿ֮ʱͻȻˡ
䣡һɿµ֮ǰǿĳصĺ֮֮󳤴ʮ׵ĺֱӴݻˡ
ۣȻ֮ƷԴֻصֵסԱ⵽شֱӱˡ
֮Լǿ֮꣬壬Ҫһлɱɥʧ֮ĳʱʱԴڽʮɫϴ񣬴ﵽ˼ƷԴ
ʱԴԼٶײ֮ո֮ܵʱٴν֮֮ײ顣
ѣصֻ֮εķɱͷԼ֮壬Ǳˡ


ǧʮ ֮
Ϸ磬ͻˣٺĳ迴ʱԴͻƵƷԴȼش֮һ԰׵¶һĨЦݡ
ΪոʱԴ̲֣ԳԼʮ˵ѵֵӦûеûжõ֮
裬㻹ðɡ°ʱԴдĵʵ
һͦסߣȽ˰ɡȻ֮ߣ֮һǿ֮֮ʱԳ˹в
ã峤˵ͷͳ裬ʱԴһ뵽Уӡڣˡ
ôˣص֮Լٶӳ񺣣ĵķһʱ񺣱ԵʱԼٶȷ֮֮Ǳӣ֮дΪ𾪣ǰס֮
ҪƻǸһ뼫ƷԴͻƵƷԴȼʱǸˣǸҲشѾǿ֮ĩˣǰطһ򾡣ɱǣԺǽΪǵͷ󻼡֮֮ڹؼʱ֣дϲ򵥵ĽԼ֮
ʲôǸһ뼫ƷԴﵽ˼ƷԴȼ֪ʱԴͻ˵ȼ֮ɫ˲䡣
ٷ֮˰ɣɱǵͽˡо֮ƼأһʱԻָģ֮˵
ţ֮˵ͷ΢΢һʧС
ƷԴҿ̵ɱ裬ǳϵıﶼҵģҲԽƷԴһٳΪռһˡ˵֮뿪֮΢΢̣¶һ˿ЦݣĬ
ৣΪ˾ɱ˶ᱦ֮ûͣЪ֪֮ԼλãԼٶȷ˹ȥ
Լʱ֮˱ɷĺϿգͷռԴ𾳽֮Ѱӵڡ
ûУòƭҰɡ֮ʩռԴ𾳽̺֮ʽѰʱûзڵڣ֮ɫ
ᣡӦòƭң뵽֮ոҵӣӦòƭԼ֮ٴͷռԴ𾳽֮Ѱλá
ûУѵռԴ𾳽֮оڽƣ֮ͷռԴ𾳽֮ӦһʱȻһ֮ɫԽԽѿ
񷣣ҷƬ档ռԴ𾳽֮Ӧʧܣ֮˼ƷԴȼ񷣣ͷų޾֮ͺƬ棬ķȫˡ
֮ƼƷԴ񷣹һƬʯѹǵطʱͻȻоƵдϲ
ԭûƭңڽƣ֮˹ȥƼƷԴͷų޾֮ӲڵĽơ
ڽƱ͸¶ŨŨɱ֮ӰнУɱصĳˡ
֮ڵһ˲䣬Ѿãɱ¾ʱԴ̣ͼ޾ɱסˡ
ʱԴ̴ﵽ˼ƷԴȼ޾ɱ˿ռ֮ԼСֿռ֮ȻûͻƣʵĴԴɵɱ¾סƷԴ񷣵֮
ɱ¾Уû֮ӦʱԴ̣ͼ޾ɱ͵֮˹һʱӦ֮æҡ
֮뵽ɱ¾У޷صĳԼʮַԵֶΣˡ
Լһʱ󣬳裬ʮֽԵֶΣָ˰˳ƣһʱ͹֮ɱ¾Ҫ
峤֮ʱǸһָ˰˳Ƶĳ⴫峤
ãָƵ峤
񷣣ƿɡɱ¾⵽֮Ĺѿһȱʱںһ֮ƿɱ¾
峤֮ƿɱ¾һ˲䣬۵ʮֻ֮Լʮͷŵ֮һ𹥻֮ꡣ
꣡һո֮ûڶӦе⵽֮Ӳ˺ˣѪ֮߿˳
ռ䣬޷磡⵽ش֮˶ݵհףץסʱѸٵʩչͼػ꼼֮ϣ֮֮ѣһֱӷ顣
֮Ҳû뵽Լûлɱ裬óرԼֱӱˣոտ裬Լͱشˡ
ˣ֮֮屻ĳ˴Ѻʱʮּͷ֮֮꣬㽫֮ɢˡ
⵽صĴˣ֮پôƷԴ֮ǿƿһȱڣѸٵˡ
֮ߣʮںϱ˴˵꣬γһž޴ķ䣬ǿںϽѹ֮Уѹ궯֮ꡣ
裬뿪ɡںѹ֮峤
ã˵ͷԼĴսУʮһ뿪ӡ


ǧʮ շ
峤֮걻ѹֻ֮ħֱشǰռݻǣշռĸ뿪񺣣
ãڳûκε飬ųռΪݳ޺Ƿȥڷ;Уָơ
Լʮʱ󣬳һ˷ɵ˱ǿƸǣûһƬïʢֵϿա
峤ǺϿյĽƳɡ
ãʮֵ˵ͷͷǿ֮۵ʮֻ֮һ𹥻ϿյĽơ
ǵĽ⵽裬ʮͷŵ֮ʱҵĲһ޴Ѻ۲ڽƱѡ
䣡ų裬ʮͷŵ֮ԽԽǿ󣬸ǵĽƷһıʧ¶ռݳ޵ĳǳǡ
ˣǵĽʧһþ޴Ӱӿ˲ϿջûһƬɫ֣һ档
ⲻʱǿ֮𣿡ɫУʮоռΪϵ֮Ϣüͷһƣ¶ŨŨľ֮ɫ
ռ䣬޷磬飡סһ˵Ľɫַʱԥʩչͼػ꼼˽ɫֱ֣ӽƬɫַˡ
λȥɣ֮ʩչĹ󣬳һ˾뽵䵽С
ˣоǿƣ֮Եͨųһ˺һɫȭâŤſռ˳衣
ͨ۵Ĺ費ܣͨۺĹԼ壬ԼƷԴȼ֮ɵֵסˡ
ۣ֪ͨӵǿ飬ٹǣˣԶʧƷԴȼֵ֮סͨһȭ󣬳Ŀвͨ۵
ʶµʵƷԴȼͨ۳ĬˣռΪϵ֮ȴη裬ҡӴ壬͹ʮ֣óһ˽ǡ
Ϸ磬ѹ֮⵽֮һɹɿµһ˾磬ﵽƷԴȼʱԴٻ˳
˭ǿ֪ϼԼֻ֮ħ˸ڣǸҹǣϼˣֻ֮ħ˲ŹǵġڳٻƷԴʱԴ̣׼ǿѹ֮ʱԴ𾳽֣ʮ߾ַɳǣŭųһ˵
ϼֻ֮ħҸǣǵĳѾѹֻ֮ħش֪ص˺δֻ֮ħҳ֣һԶʧռ䡣ɢµİ
ѹǳƾ𣿴ҲҪĹһϣЭ֮˶ԵСһۣͷѩףüë߲ų˵Ļ
Ϸ磬ҼʶһɡʮǸϮ⹵ͨʱԴ̵
û⣡ƷԴȼʵʮ΢΢һŤſռ䣬ײʮǸַĹ
ȻʮУԴ𾳽֣ʱԴ̫ǿʮǸַĹ޷ʱԴ̹вʱԴɢ˹
ƷԴоʱԴɢĿϢʮǸϳʱԴ̵ĵȼŵûһٹѸٵܡ
ˣʮǸ֮ʣһ֮ʱԴӳԳԽٵٶȹʮϣֱӽʮǸشˣˤ䵽Уʧȥ˷
¡¡ʱԴ󼫺õشǸ֣ռΪϵ֮ٴӿһӰʱԴ̡
ײӰ칥ʱԴײ˹ȥһײײ˳Ӱ˸ߴ׵֮ϣӴ֮ҵĲƬƬĽɫҶ
峤ѹ֮Ҫ֮ڽ壬֮ǿȡ迴ʱԴȫһײ֮⴫峤ˡ
ã峤˵ͷԼһͷǿ֮γһž޴صӡʱԴ̼ҶԹ֮
Ȼ֮赲ס֮ǿշʱԴʮͷŵĹ֮һ˵ĹƣټϳС͵Ĺ֮ܿͷŵһӰͱˡ
֮ͷŵһɫӰʩչʱ侲ֹֹ֮ʮͷŵӡ֮ϣ֮ڲ
ʱԴ̣幥ʮͷŵ֮ڲ֮磬ƷԴʱԴӳԲ򣬳״䵽֮ϣֱӽ֮ïܵըˡ
бԴ֮˫˫⵽бԴ֮γ˵ĺ֮
֮⵽һҹֵʱ˴أɵ˰Уܡ
֮Ҫ֮ʣʮͷŵǿ֮γ˴ס˺۵ֱ֮֮˰С


ǧʮ ֮
ʮֻֻ֣֮أ˺۵֮ʮ˰к󣬳תֻؾ۳ʮֻ֣֮ʮֻ֮γ˾޴ֻأͷų޾ֻ֮͸֮ڣٵ֮
ʱԴ̣ת⣬顣ֻǿ֮ʱʱԴ̸ٵĻͷųһתɫâ֮У֮ķֽٶȡ
ͼ޾ɱҼٷֽ֮Ȼ˺ס̺̫֮֮£ռԴ𾳽껯ɵֻԼʱԴͷŵתֽ֮֮ٶȻޱȣΪ˼ӿ֮ķֽٶȣ뼫ƷԴԼȶ׼ƵСٻ˳ֽ⼫ֿ֮
뼫ƷԴԼСֽ֮ٶȲϵԼʮʱռΪϵ֮ΪĽɫƬֻһɵ濪ʼ
лλˡȻոտʼǳоԼÿһЩ֮ԼƷԴȼ֮嶼ǿһ֣óеᵽռ֮ǿ󣬸м˵
裬֮ͲҪôˣȥɣ峤˻ɤӵ˵꣬һ˻ؽ䵽ǡ
ΪԭռΪ֮ĵطռѵõ󸣵أԽ䵽ǣʮֶǳ֮ʮֵ⡣
裬׼Ǳչһʱ䣬ȫѹ֮꣬ʱ޷ˡ뵽ǳݳ޺˾̾Ǳ¥峤˻ɤӵ
İ峤Ȼڿܻ֮Ķ֣֮ҪɱҲܣȫѹ֮УõҵİΣ¶ŵЦݵ
裬ȥѹ֮ȥˣҪ뿪ԼСġ峤˵ͷһ󣬺ʮһ𣬽뵽ݻ¥ط˼һ㣬ȫʧ
ֻе֮֮ǿȺ󣬾ǰ֮ǣѺĸĸȳʮȫѹ֮ȥˣ⹵ͨС
ллˡҪǰԼȸĸСг˸м֮ɫĵĸм
֮ͲҪ˵лĻˣȾȳ㸸ĸݻ֮ǣ֮һЩۡ¶Цݵ
Сɵĵ˵ͷ
һҪʱռȫ֮ˡ趣һ󣬽뵽˰ٱʱٵʱռУٵתֻؾɽֻе֮ƬǿԼǿȡ
ֻ֮ƬԽԽֻ࣬һ֮ģֻ֮ĳɺ󣬾Ȼʼɳԭ֮ġ
һ֣д󾪣跢֣γɵ֮ĲʳԼ֮ģһ׳ʱԼڵ֮Ȼʱ䡣
֮һ㱾Դǿֱܿ촥Դǿȣڵ֮ĿӵгԴǿȣͿɳ֮ȡһͨԴʱںϱԴǿȾͿɴﵽ֮ǵȱ̬ĳ̶ȡ
֮ĵĲʳԵЧֻ֮Ƭǿ֮ĵǿȡ
Լһǧʱ󣬳ڽռΪϵ֮Ƭȫˣ֮֮һ̺ǿ֮֮ģڵ֮Ҳ֮Ĳʳ֮ģʱʵķԾӵ˿ȳԴ
֮ʱ䣬֮ȡľ֮ԴһںϽϱԴС
ֹ˴Լٶ죬˻ϱԴʵٴηʵķԾоԼʵƼƷԴʱԴ֮Բǰ㣬㱻ɱһƴ֮ˡ
ռΪϵ֮ʵʵķԾ󣬳һ뿪˰ٱʱٵʱռ䣬ȥʮ졣
ˣˣʵ˶٣ʱռȴС鿴ͻȻ֣űĳ˳ߣоɢϢ˼ı仯ʵ
һϱԴӦ֮Զˣ֮壬Ҳ֪ûдﵽ뼫ƷԴӲȡ¶Цݵ
ˣ岻֪ˡСʵ˲٣¶˵Цݣ
Ҳд⡣ٳһٻ˳
ȫҵ壬ǿȴﵽ˺εȳ̶ȡԹ°
ã˵ͷ˲仯񵶣صն˳ĲӴ
أ񵶵ն貱Ӵʱڳ貱Ӵһײų貱ӴʳѪ
裬ﵽ˰뼫ƷԴȼȻĲӻǱɵˣ˺۶Գ˵ȫԣһ֮䣬貱Ӵ˺۾ʧĿų
ҽռΪϵ֮ˣڽҵƵȳ̶ȡԼ֮ǿʮĳ¶˵Цݵ
ˣȻҵﵽ˰뼫ƷԴȼʱȥˣһսк󣬺Сһ뿪ǣ֮֮Ƿȥ


ǧʮ ֮
ˣ׼ôȳҵĸĸڷ֮ǵ;УС⴫ѯʳ
Ϊ˲㸸ĸ⣬Ƚ֮ǣѰĻᣬֻҪܽҾͿռԴ𾳽֮ûӣӽ㸸ĸѺĵطֻҪĸĸϵĽƣͻΧ뿪轫ԼõļƻС顣
ãһаˡ뵽ҪȳԼĸĸСĳ˼ͽţ˵
İһᾡԼŬ㸸ĸȳġοĽŵС
Լʮһʱ󣬳Сɵ֮ǱԵΪ˲֣֮轫С鴫ͽУԼûһͨûκصӣģ֮֮ϵ֮ȥ
ʲô迴֮ϿգƯŵһɫʱĿ⡣
ڳ軺ߵ֮ǳʱƯ֮ϿյɫͻȻӳһɫӰס˵һν֮ǵĳ裬ʱʵıԴȫ¶˳
ɫȻӵǿĶǳ꾳ʵﵽռԴ𾳽磬ԶԶسɫɶķ룬Գʵʵûбɫ¶αװݣʵĳɵĽ뵽֮ǡ
û뵽֮ǾȻж֮СİʩչֶΣƭɫ򶴲ĳ߽ٸĵ֮Ǻһߣһ
軺֮ߣ·̸֮ѰһмֵϢߵ֮ʱĸ֪ͻȻ֮һ̻Ի͵ͥԺ¥УоһϤϢ
ϢⲻǸƷ֮Ϣ𣿡˼һ£뵽ͥԺ¥еϤϢԼ׷ģӵļԴ𾳽Ʒ֮
Ʒ֮ݣӦÿԽɡ뵽Ʒ֮ʵԼƷ֮µĹͣжʱ˼ƻ׼Ʒ֮֡
֮ǣ貢ûк޹˼ɵĴƷ֮ĸۡǿƻɱƷ֮񣬶Ʒ֮ۡⲻԶһĿջסȴƷ֮ջĻᡣ
ڳסջĵڶ죬ڿջƷ֮һܼǰջơ
ȻƷ֮ĹܼʵﵽһԴ𾳽磬ռԴ𾳽ĳ裬ûκεĵֿʹֶοסˣӶе䣬ûӣ̳þƣ˳Ľ뵽Ʒ֮ĸۡ
ܼңƸҰɣȥ̳þƽ뵽Ʒ֮ĸۡʱһ磬ɫȹȻСʱò긾Ů˹
ãαװܼҵ˵ͷ̳þƽɫȹ긾Ůȡ䣬Ʒ֮סıԺ
ҡվڱԺſڴûԽ룬ʵ
ɣ˵Ʒ֮д
αװܼ߽ʱƷ֮İһϣɴȹ¶봺⣬ŨױĨŮỬС֣Ʒ֮Ħ塣
ɣո˵ҺԶݣһŮӳ쳣ƯڴȥңǸƯŮӸҰҸ͸ҺúýѵһǡƷ֮һɫģ
Ǽȥ졣˵ͷ˳Ʒ֮á
Ʒǽź㲻ôҪ»ո˳ãɴȹ¶봺Ů
Ƿģû˿ȡǽеĵλƷ֮ǰεεСˣֽŮ§˻У
Ʒ֮񣬾һᡣڴһ󼱴ٵĴϢ͸һ΢ɱ⣬Ʒ֣֮ۡǰ˳ϵĽҡ
Ȼ֮ҲǴ壬޷Ʒ֮ȣƷ֮ۡĸ˳ϽңʱȻŭȴ޷ֹαװܼˡ
ǿнһ崿ƯһɫȹƤϸ۵ŮӴˣصƷ֮ĸۡ
Ϊⵢʱ䣬Եһ˷ظۡʱɫѾ
ǶȥɣԼȥƷסصۡαװܼ˰ķŭĿ⣬㻳ʧȥ֪ŮӣߵƷ֮סıԺ
ߵһ֮ʱûɫȹ崿ƯŮӣʧȥ֪ŮӻûԼӣûиӦŮӱԼƷ֮סıԺԼûŮӽɫƷ֮
ɸɵòȥϢɣ뵽˯УûŮӣƷ֮дϲ͵˵ŮӼҴҵĹ˷ţڷвһơ
Ʒ֮¸Ƶһ˲䣬αװŮӵĳͻȻѣռԴ𾳽֮˲䱬ûκηӦƷ֮֮УƿƷ֮ѹסƷ֮ꡣ
ȻѹƷ֮ʱƷ֮񷢳һ΢Ŀ־Ʒ֮ԼʩӵĸƷ֮񷢳΢־ûй¶档
˳ѹסƷ֮꣬תֻؾƷ֮۳ʮֻ֣֮ӶƷ֮䡣
Լһʱ󣬳֪Ʒ֮䣬񼫣к˼ŮӵƷ֮ɢɱƷ֮񣬽Ʒ֮սлʬ𼣣⣬ûܼҵŮС
ڶһ磬ûƷ֮˽ʶҵŮͻص˽ңûƷ֮񣬰ջ֪䣬˽֮Ͽսӿռе


ǧʮ 
ƷˣôˡûƷ֮ڽӿռеʱʮڵѯʵ
ģΪʲôǻ֪ٸҴڽơΪƷ֮ƽʱһĿˣԳ谴Ʒ֮䣬αװƷ֮˵񣬺˵
ƷˡΪαװ̫ˣػڵûлɳݣÿ˼һöƣ߶ʮöע뵽ڽϣһĴ߶ڽơ
÷Ŀ֮ܿذҽйѺĸȫȳ˵Ҵݻ֮ǣЩ֮ѺĸӦþ֮ܽǴݻˡ߽ǿѹĬ
ȻƷ֮ûмСĸĸԾߺͶħߵҪԣŶһѺС
ƷļΣ٣κ˲ڣƷ˲ҪΪࡣڳƷ֮䣬ٵʱһɫۣͷ뻨ף˫Ĵ˳αװƷ֮
Ҵ˴ǰǴǰģʾߺͶħ߼⣬ÿҽȥ迴ǰɫۣԼߣɫƵ˵
ͣҲʲôͣǰκ˶ܼߺͶħߡͷף˫ִŵ˵
ϣѵһƭ㲻ɡ˵ţɫĳҪǿļΡ
Ʒˣϣ㲻ҪңڳûƷִ֮ʱɫ۵͸һŨҵ
ұϸոյıУѾȷߺͶħ߾͹Ѻ棬ǿȥСĸĸȳ
ɫ۵ϿִǿһһѱҶĴ󵶣һնն˳衣
Ҷʱظоӿ뵽Уƶֱܿﵽ˰뼫ƷԴȼ
أͷžŴԴע뵽ԼУԼץ˷ֱӽ뼫ƷԴȼץС
ʲôϿԼںѹﵽ뼫ƷԴȼûƷ֮ץסʱ¶˲˼֮ɫ
㲻Ʒ֮񡣡ʶαװƷ֮ʵȷƷ֮αװģΪƷ֮ʵԲӵеץס뼫ƷԴʵ
֪̫ˡݱ¶費ڱʵʩչʱ侲ֹ˵Ͼֹסˡ
ʱ侲ֹ㵽˭屻ֹסϿ־ʵ
µԼƷ֮ɡ͸ŨŨɱ⣬ͷռԴ𾳽֮ϡ
ȻӵһںǿȼϱϾֻԴ𾳽֣֮ʵ̫ˣԳͷŵռԴ𾳽֮ϸֵס
ڳͷռԴ𾳽֮֮ʱһöξʯٻѹΪǿĴڣԼԴ𾳽ħ
ߣҷɣռ䣬޷硣ļԴ𾳽磬ͷ۵ħʱʩչͼػ꼼˹ȥֱӽոٻħˡ
ħ飬֮һؽӿռ˵֮Ӧˡ
ã˴ɱħо֮ɫ䣬뿪ؽӿռ䣬Լٶȥ
ƣɱѹΪǿĴħסԴ𾳽ϣͷʱľŴԴηĽϣֱӽɿµĽƻˡ
ηƣѸٵĴ˽ȥηĽӿռ乹ɵģÿӿռⶼһǿĽƷӡ
Ѿ뵽ηˡһСٻ˳
ܸо㸸ĸϢ𣿡Сٻ˳ѯļС
ҸоҸĸϢˣǾڹѺӿռСС鼤ָصĽӿռ
ƿӿռڽơһͷžŴԴνӿռ䡣
⵽ͷŵľŴԴνӿռڽƲûбǿƿóӿռڽΪ𾪡
Ϸ磬ƿơΪ˽ʡʱ䣬ûټͷžŴԴƷԴʱԴٻ˳÷ȫƽơ
ײʱԴֺ̳󣬷ʱԴ͵ײһνӿռڽƣǿнһνӿռڽƻˡ
ʱԴ̻һνӿռڽƣ͵ײνӿռ䣬һײνӿռڽƣһɹɿµѹνӿռӿԳռԴ𾳽ʵеһ˿ѹνӿռѹĿ¡


ǧʮ ս֮
ٽ㸸ĸӳͻΧ뿪ʱԴνӿռڷӡ󣬳⴫С
õˡС˵ͷ仯˳֮壬űĳԼٶȷ˹ѺߵļΡ
޾ɱ飬ٽε˾ȳСһνӿռ䣬޾ɱȥӿռνѺĶħߺһҪ˳
ǿϢ޾ɱ齫һƣŴŧˮɫήҵ߾ȳʱоھȻ̺ŴԴָܻƣпܴﵽռԴ𾳽硣
˭ɫήңͷҵ뿪˹Ѻ˲֪ڳǰʱԵ۾͸һ˿죬ͳʵ
ڲ˵ʱ򣬵ͻΧ뿪˵޾ɱɵĿռ֮ȳƴﵽռԴ𾳽ʱռԴ𾳽֮о֮Ϣ֡
Ϸ磬ȥȾߣ޾ɱ飬ȥȶħߣ迴Сٳûг֣µߺͶħĽ̫ǿ
ɫήҵʱԵĴ۾͸һ⣬Ŀһ۳衣
裬ܺã㾹ȻеҹѺҪ֮ˣ뿪ۣȫɢŨɷ֮ںļڵĳ裬ҧгݵ˵
֮ȻҪɱңǾɡһھŴԴ˲ӿ塣
֮ﵽԴǿˣ֮оͷŵĻϱԴ̺֮Ȼﵽ˳Դʱ¶һ˿֮ɫ
Ϊһǰ֮轻֣ڵ֮һ㱾ԴǿȣһʱڣڱԴʹﵽ˳Դ֮¶һģ
˵ͷԼϱԴ֮
䣡ʱĻϱԴ֮ͷŵĻϱԴһʱûǰ㣬ɢ
ֻأıԴѾκβ˳裬֮ԥĽƷԴֻٻ˳ֻع˳衣
ռ䣬޷硣ƷԴֻԼٶȹʩչͼػ꼼ֻء
ʩչͼػ꼼ֻ֮ϣֻأţ農ֹԼΧռʱ٣ƷԴֻ˾ֹռУһٳ֮ߣ֮ҹ
ʱ̺֮ŴԴȭâʱʱ򣬿ƻȭâ˲Ϣ֮ͻ֮֮塣
֮⵽תʱ򣬺һ̺ŴԴȭâʱ渡ֳһɫĿף֮棬ֵס˳һȭâ
뼫ƷԴȼĿף֮صĺԼ̺ŴԴȭâ֮Ľɫ׵ֵסоɫ׵ĵȼͳ˵
裬Ҳֵýˣɱ֮ʵʱ򣬶ûб¶뼫ƷԴȼ֮ףҾȫɱɡɫ֮׵֮͸Ũҵɱ
֮ƷԴҲԸҴвƾһ뼫ƷԴȼ֮ףɱʵ̫ˡ貢ûΪ֮뼫ƷԴȼ֮׶κε仯ʾ˵
𣿡뼫ƷԴȼ֮ף֮ķ֮޹˼ɵǰ̤һڰлûһӰԼٶ跢˹
ռ䣬޷磡֮Լٶȹʩչͼػ꼼й
跢Ի֮ʱ֮˿µػԳ˳ʩչͼػ꼼
ɿµһ𣬱ʱ֮İ뼫ƷԴȼ֮ףֵס˳ĢƵĻ˳ǰ跢һ
ڳҪ֮һʱ֮ͻȻͷǿ֮˳꣬ӻ˳ķӦʹóδܼʱʩչʱ侲ֹ
ţ֮ʩչһ˳ϣֱӽͷžŴԴȫĳ˳ȥ
Ȼ֮ʩչһɣǳȴû⵽صĴˣͷŵľŴԴԼ述Ȱ뼫ƷԴȼ֮廯˾ų֮ʩչһ
ʲôﵽ˰뼫ƷԴȼĿó⵽ԼʩչһȻܵˣ֮ص𾪳ĵȼ
¶ЦݣԼɵ֮ģٵ޸ˡ
㽫ռΪϵ֮ˣ裬Щˡɫѿ֮˵ƷԴֻ˻
֮ջֻʱ뼫ƷԴоΣѸٵĳ˳ߡ
֮ƴһΰɡع飬͸ޱǿս⣬׼úúռһ֮һ


ǧʮһ Ѫ
㣬ҵĺӡС鼸ľд֮Դ˹ᴩʮƺɫʱɫήңΪ΢ľ߻۾оСоߵѪϢɫήҵľ¶ľϲ֮ɫ˵
ĸףڼˡС鿴ԼĸҵӣıʹļѪС۽˳˽˾߲Ѫ۵ĻУ§ԼĸףԸٷֿ
ҵĺӣĸܼһ棬Ҳֵˡƶ˼ûκֱۣʹС˻У˵
ĸף뿪ȳȥ͸ơСͷųһɴ֮סߵ壬żûһ˿ľ뿪˽ӿռ档
СԼĸ׾߳ڽӿռʱƷԴʱԴ֮ƵֻؼҵƴɱǿĳȫΨһĳڡ
Ǹ˭ȻӵжԿ֮ʵ߿ս֮·һĻӺݻ¶˲˼ɫʵ
ĸףҵˣҳ͸ףֵˡСḧľߣ͵
ֵˣȥ㸸װɣȻҺ㸸׵ĽϣǳǱ⣬ǼȻľѳۣӦýʵЩҲ˺ܶĿࡣΨһڱ£С
ţС˵ͷľߣһʧȥƵĽӿռУǿ׳屻˶ʮѪڱǽϣĿϵĶħߡ
ʣǣͬһָʵĶħ߿žߵСʱоСŶħߵѪϢ¶ŨŨļ֮ɫ˶۾С
ǵŮŮˡ߿ԼԼһĥɷ͵˵
ǵߣø׺úÿ㡣ȷСݣħг˼̧޴ֱۣ˵
סԼҵӣСĸʹˣ˽˶ħߵĻУʹħܵˡ
ǲһҿžۣҾҲֵˡħ̧ԼֱۣС˳ĳŭ¶ŨŨ簮֮ɫ
ףҲģһὫǾȳȥġСᶨ˵
Ϣǿ֪ﵽ˺εȾ硣ΪߺͶħ߿ĥʵ֪˼㣬޷ӦСʵʵѯʵ
֮ѪؽѪҺϴѾﵽļԴ𾳽ˡСûʵ
ʲô֪СʵߺͶħûΪСﵽļԴ𾳽ˣɫ˲ˡ
ô˸ףĸףҴﵽļԴ𾳽磬ʲôԵ𣿡С鲶׽Լĸϵı仯ʵ
ͻƵļԴ𾳽磬ûио岻ʣѪûжԳ塣߽ŵʵ
岻ʣһʼȷʵоЩʣʵЩ޷ƿأԴҺ˽뵽ʱռҵʵȫˣҲûиоʡС˼һ˵
Һ㸸׸Ӧһ塣ЩĵľߺͶħ໥һۣһξѪ뵽С֣УڽС塣
ߺͶħڽСѪҺСȫʱûвκε쳣һ
֪ʵľѪҺͶħѪҺһﵽļԴ𾳽磬ͻ죬ѪҺһ죬ΣҲҾͶħϽϵ
Һ㸸׸ոոӦһ壬ѪѾ죬ںһʱռʲôˣ߿ԼƯŮС
˵ʱռ˵ʱ֮ѪںϿΪСûκ˵
˵ʱ֮ΪҾ顢ħһͷˡߺͶħС˵¶ŨŨļ֮ɫ
Ȼ˰壬Һ㸸׾̳ǣΪͶħеҲֻ㣬Σ簮ĿС飬ο˵
ףĸףҲҪͶħҾȳǣͶħһ廹쵼ɡСҡͷ
㲻֪Ѫݵ壬ΪҾͶħѪޣǿʵֻļԴ𾳽磬޷ٽһͻƣ˵ֻѪݣͻļԴ𣬴ﵽռԴ𾳽ϣ֮ϴ񣬳Ϊˡħ߽ӻ˵
ڲҪҺĸףѪǿע뵽УȫѪֻȫѪ֮ܽϴ񡣡ħĽ͵
ã֪Ѫݵ壬Сûھܾʲô˵ͷԼĸĸĻߡѪڽԼУԼѪ̶Ǳʡ
ǺˣڽҾ顢ħһԴĲƿռλø㣬뿪ǰҾ顢ħһԴ֮أ֮ϴܴﵽռԴ𾳽磬ͿΪҾͶħһ屨ˡСѪ󣬾߲԰׵¶һ˿ο֮ɫ˵
İɸףĸףһЩָѪĴ۵ġС˵ͷĵļס˾顢ħһԴĲƿռλá
ƿռУжԳҪԴ֮һȻԴ


ǧʮ ʵ
С侫顣ħһԴĲƿռλʱ֮սȻ׶εĳ貢δ·硣
֮ˣעҪΪҵ̤ʯ֮¼ƴɱĳ˵
裬㲻Ҫ˵̫磬ѾеĵƣĵƻûжãȻôţҾ֪ΪʲôΪռһˡƼƷԴֻʱԴ̼ײһΣѸ˺֮ļһŽɫιʵѸٵ̵˶С
ɫιʵ뵽֮ʱڻˣ֮壬֮ʵ
ʲôʵȻӵôǿо֮˽ɫιʵʵԶԶԼƿصķ룬¶ŨŨľ֮ɫ
裬ܾȰɣŹʵɣ֧ռ䵮һľɵĹʵ̺˵ľһŹʵ˵ήˣŹʵȫҵõһűҵ궯ûɱ֮ʣҶõĵڶţܱҷʵɱҲ԰ˡ֮ûԼ½ɫιʵʵ
̹֮֮棬Ϊ֮Լʵʵûһ˿Ļˡ
ʵҪ뿪ҺΡʱ䱾Դĳ԰˵
裬뿪Ƕɱ㲻ǵǾͳͻΧɡ뵽صʱ䱾Դ֮һв
֪֮Ϊʲô֮ʣֻ֮ħ˵㱰޳ˣȻһͷβСˡһ˵
СҲãαҲգֻҪܳΪ֮˭Ḷֻ́ҵĽ£ҵĳɹ֮賰磬˵
ˣ˵ôˣڵҲﵽļˣھɡ˵֮꣬Яֻ֮ƣԼٶȹ˳衣
ʱԴ̣幥֮ЯֻǿƹʱԴͷų״֮
ռ䣬޷磡ʱԴͷŵ幥ǿƹ֮ʱҲʩչԼյǿ֮
ֻ飬ֻնʱԴ̺ͳͷǿĹϮֻ֮һֻعն˳ʩչͼػ꼼ųʶ˷Ӧسٻĳ衣
ת֮⡣ʱԴͷŵ幥֮ʩչֻնӲʱʱԴǿתͷųһ֮⣬˼ٷֻնϣֻնĹ
ֻնĹȻǻ޷ֹֻնĹ
ءһӦĳ豻֮ʩչֻնն壬صĵ˳ȥһ޴ѪۣѪ˳
뼫ƷԴȼ֮Ȼ⵽ʩչֻնȻûб壬ҿֶܼá֮͸ŨŨɱ⣬뼫ƷԴֻںһ
裬㻹ܼ𣿡ᵽʵʵ֮ǿ󣬷⴫Ʋĳ
һܼ֣һϵʩչʱ䱾Դֹ٣ӻʱ٣һɿֻص֮
ˣڳʱ䱾Դǿʱ֮ͻȻתֻؾ۳Ŵֹֻ֮˳ꡣ
⵽Ŵֹֻ֮ʮֻֽ֮з۵ֻ֮Ȼ֮һ֮뼫ƷԴֻںϣ۵ֻ֮쳣Ŀ£ԶԶ˳۵ʮֻ֮֡
ꡱһʮŴֶֻ֮ײһʱ۵ʮֳֻ֮˴Ѻۡ
ʮֱֻ֮ʱķӦܵ˼Ӱ죬֮ץסʱƷԴֻʱԴ̷ǰԼٶȹ˳ϣֱӽ֮ˡ
䣡֮飬ʱԴصײֻϣǿֻأס˳衣
Լ֪ΪʲôԼС֮ģ꾳绹ǲ֮ǿˣԭ֮ļƷԴֻ֮Ѿںһ𣬼ƷԴֻسΪ֮һ֡
裬㻹ðɡѸ֮壬⴫ѯʳơ
û£һܼ֣ĸȫͻΧȥһ
޾ֻءڳ֮꣬ʱ֮ƼƷԴֻأͷų޾ֻ֮ռ䣬跢˹
ת֮⡣ֻ֮ͷ޾ֻ֮ϮʱԴ̼ͷ֮зصĳ衣
Ϸ磬ҵֵһʱ䡣ʱԴȫʱ趣һѸٵĽ뵽˰ٱʱٵʱռУѸٵˡ
ʱԴ̣ͷ֮⣬һʱʱٱٵʱռУһٷӣȶסƵĳͻȻˣʩչͼػ꼼ǿлɢֻͷŵ޾ֻ֮
֮ͻȻʧĳ裬һӺͻȻ֣ƾȻָ߰˰ˣ¶˲˼֮ɫΪ֮Լ屻һΣҲڶ̶һʱڻָ߳ƣɫ


ǧʮ ɱΧ
裬ԽԽˣû뵽㾹Ȼȵƣϧɱ㣬Ҵ޾ĺô֮͸ŨŨɱ⣬˵
֮ӵɱҵʵڿڳ԰ɡʱռ䣬ָ߳Ƶĳһʾ˵
˵֮꣬ЯƷԴٴιһ𣬼ҵɱ
ˣ㡣ڳ豻֮ĹȫѹƣʱСԼĸĸˡ
ùǣȴĸĸ뿪ֻҪ뿪ˣ֮סҡ⿴СͷŴ֮žߺͶħ߷
ߣһҲ뿪֮Ժһǹǿ˳΢΢һԼٶȹСˡ
׼֮Լٶȹʱ弫ľߺͶħ߲ƣǿȼԼոջָһ˿׼ɫ֮
֮ߺͶħߴ׼ʱ趯һֱɱ¾󣬽ʵµ֮ɱ¾С
뿪֮ϡȻ趯õɱ¾ʱס˴֮֮ʵɱ¾˶ã
ˣԼСġСоԼĸ׼뵽˻ʱһ廯һ̹⣬Լٶȥ
꣡Ȼɱ¾ΪʱԴ̴ﵽƷԴǷʵ֮ʵ̫£⵽֮͵Ĺɱ¾һѺۣ֮Լٶȷ˳
󣬸Ҽ֮ո뿪ɱ¾󣬳ֿ׼õס֮ȻѸٽ뼫ƷԴսУʱԴһ׼ȫͻΧ뿪
ңֻҪӳ죬պһԿ֮ڳ׼ʱԴ֮ǿͻΧ뿪ʱɫήҵͻȻ
ðɣȻأ֪ǵѣǳ軹ͷһƱԴס壬ԼٶͻΧ
أУ֮Ĺֻֻ֪ɱ¾ޣܿ콫ֻ޻ɱˣƷʯٵ˸
ٵ֮ϵؼӿٶ׷ܵĳ裬ʵһ˴ߣٶܵӰĳ֮ľ롣
飡Ϊǣ֮ľܵĹУϵͷžŴԴڽƣų˴֮ѺеҪһʱл
֮ԼѹĴͽͷųͷǿıԴ˹ȥٸոͽɱˡ
Ȼͽ߳ŭ֮ǿƻɱвͽӹһ٣Уȴɱڵ֮뿪ӳ졣
ֻع䣡ٶȼ죬Ϥε֮Լٶ֮ľʱ֮ʩչ𶯵ֻع乥˳꣬ųٶȡ
ʱ侲ֹ֮ʩչֻع乥ʱֹԼռʱ٣ӻ֮ٶȣٴ֮֮ľ롣
أɽ農ֹʱĿռ䣬֮Ѹٷֹռ䣬׷裬ƱҪ׷ɱԾ󻼡
ܻ֮ȫ׷ɱңٴ㸸ĸǰǣһȥϵġо֮ɱԼʱı⣬⴫ɵڵС飬ӸС顣
ˣһҪǵ㡣Сͷһɫ˿סߺ󣬱仯˴ħ̬ѪɫԼٶǷȥ
Сžߡħߡ뿪ʱΪ˸С鴴ֵʱ䣬ɵڵĳʩչʩչͼػ꼼ʱԴͷŵ֮⣬֮
ֻ飬ֻնʱԴʩչĹ֮ٴֻն˳ʱԴʩչĹ
أٴֻܵնӰʱʱԴ̵˳ǰӲֵסֻնĹ
ȻʱԴ̴ﵽ˼ƷԴȼʵԴ⵽֮ʩչֻնܵĴˡ
Ϸ磬ٻˣҪʱٻ㡣һʱԴսкٴʩչʱ侲ֹֹ֮ΧĿռ䣬Լٶȷɳ֮ǡ
䣡֮ʱʱ侲ֹռ֮ŭһֻ֮Ӱ˳衣
ৣֻ̼֮ӰϮʩչʱ٣ֻ֮ܿӰĹɲֻ֮Ӱ֮ǣݻ˴Ƭ֮ǵĽ
Լֻ֮Ӱݻ˴Ƭ֮ǵĽ֮ûκε仯·֮ǲԼģƼƷԴֻ͹ܵĳ裬ݻ֮ǡ
֮Ȼݡ迴֮ݻ˴ƬȻûֵͣ˼֮ĺݸе
ɳܵĻӣڷеĹвϵʩչʱٹʱ侲ֹӰ֮ٶȣ˴Լʱ䣬ɵһƬεɫĺϿ˽ȥúˮڣڰ֮׷ɱ˳Ķˡ


ǧʮ ռһɢ
˦֮׷ɱ󣬳ڵĺˮϢζ˴Լʱ䣬һƬҵɺУ뵽ʱռˡ
ڰٱʱٵʱռʮ죬绹һʱ䡣ָƣ뿪ʱռ䣬ԼٶǷȥ
Լʱ󣬳ɵռΪݻǣоС˵Ϣڣһ
ˣڻˣ֪СоϢʱɳǣһͷ˽˳ĻС
ʱ䱾Դ֮ҪɱҸܡḧС˳ĳ
ȥ㸸ĸɡ˵
ɫ糺С˵ͷ뿪˳ůĻͳһ𻺻Ʈ䵽ǡ
лӴ˴ȣûС黺Ʈ䵽ǳĵ¥ͥԺ˵ľߺͶħʱߺͶħ߻վĵĸм
λǰҪⶼӦġ¶Цݵ
λǰ֪𣿡ѯʾߺͶħߵơ
ǻȶˣҪָˣǱҪǰһ֮Ѫأ֮Ѫصָơħͳ˵
ȥ֮Ѫأȥɣڳ⡣˵
ˣǰǵ峤˹ͨ峤Ըǰ֮սǵİȫԵõ֤¶˵Цݵ
Ǿͺãλǰ֪ǹѺǸ˭ںδѺͷεߣʵ
ǲ֪˵ݣ˺ǱѺ󣬲Źؽģܱ֮ѺǿΣӦò򵥡ħҡҡͷͳ˵
ˣԱ߱ԺˣҴȥС˵
ãΪ˾ŴԴʵ£躦³⣬СͥԺһԺС
û뵽ôͰ֮׷ɱصʵ𾪡С黺ʱ屻һ˿ͻȻ˵
㵽˭Ŀ˷صߣʵ
ҽ죬֮ǸСѹʱųռһɢޡʮ̹׵ĸ˳Լ֡
죬ռһɢ޸֣Ƿɹ١üͷ΢΢һ壬һ˿ʵ
ҲǱ֮ǸСѹҲͶɹ٣ﵽռԴ𾳽硣Թ˵
죬Ȼ֮ޣҶ㲻˽⣬޷ٷ֮㣬͹Թʩӡǣֻн𡣡в
Ҫʩӡǣʵһ㹹в𣿡Щߵ˵
죬ûѡڣջʩӡǣ費ݿܵ
˵꣬ͷռԴ𾳽֮͸ΧĲ˿͸С
ˣ⵽ͷŵռԴ𾳽֮͸ͷ֮зֹԼʩӡǡ
Ϊһʩӡǣպһͷɱ졣
죬ڽ꣬һʬ⡣ͷŵ֮⵽С
вܵӰ죬ץסʱתֻؾ۳ʮֻ֮Լٶƿǿʩӡǡ
㣬㵽ҪʲôԼбʩ䣬߳ŭ
ҲʲôֻҪպԹԸңҶԿռĴҲ˺㡣Ĵݺңֻлٵ꣬һûʶʬ⡣ľ
ֻҪܰҶɹ٣ҴﵽռԴ𾳽磬ҿȫ㡣оʩӡǵǿεĿһ
û⣡һƿˮ˰ɣٵһȫٵġ轫һƿϴǲرõЧˮӸСһ뿪ˡ
ˮ֪ǼƷʥˮˮʱƲԼĲ˿¶һȱڣĽסˮˮЧٵˡ
ǿշ죬Сѹ֮۵¥峤
ǰһٲΣ峤˳ǰ
峤֪ȫѹ֮𣿡迴Щ峤ʵ
̺̫֮ˣҪȫѹܻҪһʱ䣬ߺͶħ߻ָʵҲǵԼֵ֮ѹٶȡ峤ҡҡͷ˻ɤӵ
ȻߺͶħѹֵ֮׼ʲôʱǰ֮սе֮Ѫءѯʵ
ǾͶɣ裬лܽǽ峤˻ɤӸм
峤̫ˣΪҲӦýߺͶħ߽ȳ¶Цݵ
裬ȵǣҪջѹˡ峤˻ɤӵ
ã˵ͷСһ뿪¥󣬽ʮȫ˳ȫջͷŵѹѹ˴֮ڽ֮С


ǧʮ 
ڶһ磬ʮͬߺͶħ뿪ǣ֮սȥѰ֮սе֮ѪأߺͶħơ
Се֪ƿռĳСǣ׼ɹ٣ﵽռԴ𾳽Сǰƿռ䣬ѰҶԼҪȻԴСϴ
죬ܸоʲôʱ𣿡һ˺;ߡħ뿪󣬳˵ıԺ⴫ˮ˵
һָ۷״̬ӦþͻӦҵ١Ӧһ󣬻Ӧ
ҾӿָٶȰɡΪ˾ǰƿռ䣬ԼСʵתʱ䱾ԴӿΧռʱ١
ʱ٣㣬ʱ䱾ԴоԼΧʱ˾ʮ¶ŨŨľ֮ɫ
죬Ҹʱ䣬֮ڣ޷ˮָ۷״̬٣ֻ뿪ȥһҪ飬Ϊ㻤ˡȻƺأȴûдﵽߡħǰĳ̶ȣټʵʤ˾ߺͶħߣʥˮˮƻָҪһЩ
ʱ䣬Ҿ贴쾡ʮʱٵĿռ䣬ʱ൱ھʮ£һ£ʮʱ䣬ԼˮյֶΣӦÿԻָˣ١
ʱţȻʱ䣬ʱ䱾ԴԣﵽռԴ𾳽磬ָٶҲܿ죬ҳʩչʱʱоʱ䱾Դ׳ļ
ܿ죬ʩչʱ䱾Դʧһʱ䣬ڳ辡ʮٶȵļ£컨˶ʮ»ָƣʱУԼٽٵʱ䡣
裬ʮһҵپҪˡоٽٵʱ䣬ջ˲˿⴫֪˳衣
죬ƷԴƷ֮㽫˰ɣƷԴӦÿԶɹ١轫ɱƷ֮õƷ֮Լϴǲرõ͸졣
Ʒ֮ⲻƷ֮ıƷ֮񽻹ֵЩ𾪵ĿųƷ֮
ţƷ֮һɱƷ֮õģˣҪʱˣƷԴҶɽ֮ء˵ͷߴٵ
лл˵ͷѸƷԴѪȻս
ԼʱǿʵֱƷԴˣͳ裬Сһ뿪ǣǳǶһƬïʢĴУҵһƧɽ꣬
죬ɽٰɣҺ㻤ȫ١¶һĨص
л˳裬Ҷɹ٣ﵽռԴ𾳽磬ҴӦպԸռĴȻ͸ƷԴٵΪֲʵҲ˵ٷ֮ٶɹټоԼɽʱܻǰƻһе
İɣھͰɽвԻ󡣡˵꣬һǧʮŻþֲƧɽΧһԻ
Ի󲼺ãһϥƧɽģȫĵ״̬ȴԼٽ١
ֹ˴Լ죬ϿͻȻӿƲԼٶȻ㼯˹ͷųһɹ͸壬ӦıԴ
Ϊռ䵱һˣ֮һԴȻܴﵽ赱ٵҲʮֵĿ¡
ٸӦıԴйӿĽͬϵػ׼
٣ռôỹ˶٣ѵ֮֮£ӵôǿĵ̣ԳռԴ𾳽ˡǲԶһͳǳе֮֮ʸо٣¶ŨŨľ֮ɫ
ʣȥɣ˭ڶɽ١֮ǱٵҲأ֮Ѿûжٹˣѯ֮ʵ
ãǹ¼ҹ˵֮ʵ˵ͷ֮ͬһ뿪ͳǳأԼٶɽȥ
¡¡䣡սеﵽ޺һ޴ȱڹӿĽдţһ̺ŴԴĻϱԴȫ׼ɽٵ졣
Ʒ֮һٽԥļƷԴƷԴж˾ŴԴƷԴӭԼһ١
䣡̺ŴԴƷ֮ʱŤһɹɿµıϵдռ䲻ϵز
ŴԴӳ֡ƷԴ΢ʱͷžŴԴӴԴǿȣŬϴ
͸ƷԴܵһٵϴϴԼŴԴþŴԴһʱ֮֮ʳˡ
죬ȻûӵгռԴ𾳽ʵΪ貼µԻûԼٸ֮֮ϳԶɽٵ죬¶һ˿֮ɫ
ҪҪշ죬ڴʱշ죬һﵽռԴ𾳽磬ǵİܴ󡣡֮⴫֮
շҷǣǾɡ֮°¶һ˿˵ͷһٿɽҪɽ֮ʣ쳼Լ


ǧʮ ǿ
֮֮ʣôżҪȥʲô֮֮Լٶȿɽʱ輰ʱ˱Ի죬һ֮֮ǰ
裡֮֮ʿԼǰĳʱֹͣ˷УĿ͸ŨŨɱ⡣
裬û뵽㾹Ȼߵһ𣡲ƾһˣֹշ𣿡֮˫ĿŻ֮ǣԼΪռһЦĳ裬ͳ˵
ǿԡ֮ﵽԴǿȣﵽ뼫ƷԴȼʵ˺ܶ࣬ټʱԴ̵ͻƣѾ޾֮֮ˡ
죬񷣡о¶ţ֮֮ʺԥļ˼ƷԴԼ׼ȫ
Ϸ磬޾ɱͼٳң迴֮֮ʼ˸ԵļƷԴԼĴٻ˳⴫ѪȫѵС飬Ѱһ͵Ϯ
򡣡Ĵƣ֮ƼƷԴޱ󣬹˳衣
ɱ¾ԴŲصľ򣬳ûӲʱܿ򹥻󣬿Ĵɱ¾סʵʤ֮ʵ֮𣬶ԼɱһƲлʵܵӰ֮ʡ
Ĺռڣ֮ʿ֮ԼƷԴʱԴΪ׵ɱ¾棬ĪһͷžŴԴע뵽˻ĹռУһ˳衣
ʱ侲ֹĹռͷŵĻĹռϮʱֹԼǰʱ٣ӻһֻĹռڹٶȺԼٶܵһߣ֮ʷ˹
ռ䣬޷硣һڻĳӿԼٶȹ֮ʡ
Ĺռѣޣʩչͼػ꼼Ϯ֮ƼƷԴĹռͷųһ֮˻
ֻؾʮֹֻ֮ΪǿĴԴɵɱ¾ȫס֮ԳûеӦֵԼ깥֮ʡ
ˣ֮ʵ⵽ʮֹֻ֮ʱһ£޴ʹ˲䴫֮ȫ
ǿȲг۵ʮֻ֣֮֮ƷԴĹռȫԼꡣ
׼֮ȫԼ֮ʣһԵСץסᣬ֮д׼ȹ֮ʵꡣ
ʮֻ֣֮֮ʵ⵽С׼ԥԱʮֻ֣֮һٴݿ֮ʵ֮ʵӲ˺ˣѪ֮߿˳Ⱦ֮ѩ׳
ռ䣬޷磡֮ʵ⵽شʹ֮ʵķӦܵ˼Ӱ죬費ƣ֮Ѹٵʩչͼػ꼼صĹ֮ʵ壬ֱӽ˵֮ʻ˳ȥ屻ĲѺۡ
ʮֻ֣֮֮ʵ⵽صĴˣʮֻּ֮֮˵֮꣬겻ϼơ
ʮֻ֣֮֮ʵٴα˺ʱ費⵽ɣٴԱʮֱֻ֣֮ӽ֮ͷ­ըˣ֮ʵ⵽˼ѻָˡ
⵽ˣ֮Ҳ˲ϱɱ¾е֮ˣƻĹռԼ壬Լٶȷˡ
֮ʷߣ뵽ʱٱٵʱռУָƣһʱʱڰٱʱٿռƣ뿪ʱռ䡣
Ϸ磬ٻһûɱ¾صԼߣʮֹֻ֮֮ꡣ
ʮֺֻ֮֮꣬Աʮֻ֣֮صĹ֮ꡣ
ת֮⣡֮⵽ʮֹֻ֮ʱԴͷһת֮⣬֮ؿϣֱӽ֮˳ȥ
⵽ش֮عʱ֮ѾӰ
裬֣֮ʱܣ֮⣬һݻͻΧ뿪
֮ʱ仹磬㻹Һúɡ¶һ˿Цݣʩչʱ侲ֹֹ֮Χʱ١
ţʱԴ̣ͼ޾ɱһ֮𷢶˹͵Ĺ֮Ѻ۵֮塣
Ȼ֮һֱͷžŴԴ֧Լ֮壬ǳĴƹ̫ңûȾͽ֮֮ˡ
ʮֻ֣֮֮֮屻ʮֻּ֮֮꣬ͨԱ֮Ҫ֮ǿ˺ˡ
죬ݡ걻˺ѣ֮־ƼƷԴԼ꣬ƾƿعǱˡ
֮֮ʱǿشߺͦ٣ѾʼħԼĵ١


ǧʮ żֻ֮ħ
ȻħجΣ̫ĵֱ̣֮Ѻǧ꣬Ѿĥʮֳ죬׵ɢħȫĽܵϴ񣬿ƾŴԴһ
ԼʱйӿĽƽʧٵϴڳɹĽھŴԴںһ𣬴ﵽռԴ𾳽硣
ͻƺ쳢ƽʩԼе䣬γԣ޷ƽ䣬ˡ
죬ȻﵽռԴ𾳽磬Ҳϣƽʩӵ䣬Ҳɱ㡣оСʱռָƵĳľ
Ҳң裬Ժһȫġе⣬뵽ԼɽʱԿ֮֮ʵһĻһڱʵ۷Ͽֵı֤
죬ڻкúù̾磬ҺҪ£ʱ˳ͻ˾磬費뵢ʱ䣬׼Сһ뿪ռ䣬ѰҾ顢ħһԴ֮أѰȻԴԼµϴ
ǣ˵ͷǷȥ뿪󣬽ĴսУ˺ռռڣ뿪ռ䣬ãã֮С
ƿռĴλøҡ뵽ãã֮У⹵ͨС
ţС˵ͷƿռλӡ˳֮С
֪˲ƿռĴλã軺УͨҵĻһ·λƿռλ÷ȥ
Ϊ̫ңȻ֪ƿռλãҪããҵƿռ䲢ף˴Լʱ䣬оΧľ󲻶ԣ֪Լɴ˵طı˷ĵļѰҡ
ڳһ߹۲Χľһ߼ٷУѰҲƿռʱĿ˺ܶǴӵ𣬴˲İأǿ˲ǿȡ
Լһʱ󣬳ããмٷУ֪Խ˶ռ䣬ȻûѰҵƿռ䣬óЩ
ڳ費С鹵ͨѰҲƿռʱСĸ֪ͻȻԼǰԶоһϤϢ
ˣҸоֻ֮ħϢˣǰԶС⴫
ֻ֮ħôѵֻ֮ħҲȥƿռ䣡Сĸ֪оֻ֮ħóʮֵĲ졣
ѵƿռĹйϵ뵽ֻ֮ħ뵽ĹΧõ˰İ֮ģԺͻȻһ󵨵ͷ
Ҳֻ֮ħԴǵƿռ䡣⴫С
ţС˵ͷĸ֪Ӧֻ֮ħλãд
Ȼֻ֮ħǿ󣬵СԴӾߵѪͶħߵѪȫѺ󣬸֪ӵֻ֮ħ궼޷
ȫϢС£ֻ֮ħз˴Լʮʱʱ跢ΧľСӡԼеĺ
ֻ֮ħĿĵǲƿռ䣡ʱֻ֮ħͼУָͼչĹλˡ費ϵ
ڳСֻ֮ħһ㿿ƿռʱͻȻоԼΧĿռһɹɺƳϫԼΧ
ȫϢĳ⵽ɳϫռʱϢй¶һй¶Զֻ֮ħӦˡ
ֻ֮ħӦϢʱüͷһƣɫ˲ˣ廮һڹ⣬ϵؼ٣Լٶƿռ䷽ȥ
¶ԼҲϢٻ޳ʩչʱٹԼٶ׷ֻ֮ħ
ֻ֮ħӲģұɱ㡣ʱٹ򣬲֮ĳ˵ֻ֮ħ߻ơ
ɱֻ֮ħûᣬȫܣҪͨҵѳ衣
ʱ侲ֹֻ֮ħ֮ʱԥʩչʱ侲ֹֹֻ֮ħ塣
Ϸ磬ѹֻ֮ħֹֻ֮ħƷԴʱԴԼ뼫ƷԴٻ˳׼ȫѹֻ֮ħֻ֮ħͼУͼ顣
裬ѹҡֻ֮ħǿԼΧʱ侲ֹռ󣬷һײеƺȼԼ꣬Ҫһ
𣿡¶һ˿ЦݣУȼֻ֮ħͼػ꼼
ڳֳͼػ꼼ͬʱʱԴͼ޾ɱֻ֮ħҲ
䣡һֻ֮ħ⵽ͼػ꼼ԼʱԴ̣ͼ޾ɱʱƷԴȼ֮ˡ
ʱ侲ֹ֮屬ֻ֮ħûп֮壬ҪԼȼյȫͻΧܣֻ֮ħͻΧܵĻᣬѸٵľֹռ䣬ֻ֮ħ꾲ֹ˰С
޾ɱסֻ֮ħȼꡣȻ޾ɱֻ֮ħǿ޾ɱѾϳΪֻ֮ħĿƣںռ޾ɱֻ֮ħֹ޾ɱС
޾ɱҪ֪ûңܴﵽ뼫ƷԴȼ޾ɱУֻ֮ħˣ߳ŭҪ޾ɱԼһ
޾ɱ㲻Ҫ֣ѹֻ֮ħֻҪάֿռ䣬ֻ֮ħӳȥɡо޾ɱΪѣ⴫޾ɱ飬ֳɵ񵶣ʱԴ̣ͼСһֻ֮ħ֮


ǧʮ ֻ֮ħ
䣡һ죬ʱԴ͵һײصײֻ֮ħȼգ۵ȼϡ
Ȼֻ֮ħǿȼֵסʱԴײʱԴ̵ǿֻ֮ħֵ˶á
ֻؾʮֻ֣֮ʱԴ͵ײֻ֮ħȼ꣬ʮֻ֣֮ͼֻ֮ħֻ֮ħơ
׼ֻ֮ħ֧Ųסʱƣȫѹֻ֮ħ
裬ŹңԸ⳼һԿ֮ǡ⵽裬һ͵Ĺֻ֮ħȼյ֧Ų˶ˣֻ֪֮ħ־ˣĵ
ֻ֮ħոҾѾ˵ɡᶨ˵ֻ֮ħһ˿ء
ʮֻֻ֣֮֮ħ걻ĲݺύѺʱѸٵԱʮֻ֣֮һֻ֮ħȼյꡣ
Ϸ磬ҷֱѹֻ֮ħ꣬ͼһȫѹֻ֮ħ꣬顣ֻ֮ħ걻ʮֱֻ֮⴫ͼ
˵꣬費˸ո⵽ɣʮֻ֣֮ѹ˸ոձƵֻ֮ħȼֻ֮꣬ħһżҷѹˡ
ʮֻ֮ѹһ꣬ƼƷԴʱԴͷ֮ѹһ꣬СҲѹһ꣬ʹֻ֮ħȼյֻһ棬ȫĳ޾ɱռ䣬ҪͻΧ뿪
޾ɱҪ飬ȫסֻ֮ħ迴ֻ֮ħȼȫ޾ɱ޾ɱ
İˣҲ뿪ġ޾ɱŵ
ͼʮֻ֮ѹֻ֮ħꡣõ޾ɱŵʮֻ֮ͷֻ֮͸ֻ֮ħǿѹֻ֮ħķ֮һ꣬⴫
ˣ⴫ͼͷųһ֮⣬͸ʮֻ֮ѹķ֮һֻ֮ħ꣬ʮֵֻ֮İ£ٵ
Լʱڳȫͼķ֮һֻ֮ħꡣ
ʧȥķ֮һֻ֮꣬ħˣԱûбѹķ֮һ꣬ͼ޷ȫԼ꣬顣
ʮֻֻ֣֮أѹֻ֮ħҪԱķ֮һ֮ʣѸٵĿʮֻֻ֮һֻأͷ޾ֻ֮͸ֻ֮ħķ֮һУǿѹֻ֮ħķ֮һеԱֻ֮ħһѹˡ
ˣֻ֮ħȫѹͼϵͷһɹֻ֮ħѵꡣ
Լʱͼ˳Ľֻ֮ħȫˣֻ֮ħͼʱǿķֹ֮ͼԼ
ͼֵֻ֮ܵħ귴𣿡оͼڲһɹɷ֮ͨͼ顣
İɣɣӲˣֻҪһʱֻ֮ħ꣬顣蹵ͨͼ⴫
ʱ䲻⣡ͼ飬顢ħһĲƿռǷĹΧٿڵͼ˵ѯʵ
ƿռĹΧֻûеͼκ˶޷Ĺͼͳ˵
Ҳ²ǶԵģͼٻֻ֮ħɣϣܾ飬Ĺͼһһ󣬽ʱԴ̣ͼ޾ɱսУСӡ뵽Լе·ߣԼٶƿռȥ
ˣлΪ𣿡֪ƿռĹΧͼֻ֮ħ꣬ʱĹͼټϿĹԿ֮У˵ϣõ֮ģΪˣ뵽Ϊı׶ˣСѯʳ
˵ʵҶԳΪûһֲϣ֮ǳΪꡣ뵽ʱ֪֮񲢷ȫûУ֮ЩҰļҳΪ񣬺ܻܿΣռ䣬Գһֱԥ
ˣʲô֧㡣С鿴Ϊѵӣ˵
лл˵ͷƿռȥ
һӽƿռʱ跢ԼǰһƬǳ籩ֱԼе·ߡ
ǰϣûһ˿ͣЪǳ籩һԼȰ뼫ƷԴȼ֮壬Լٶȷɽǳ籩С
أɽǳ籩֮⵽һɹɿ·籩ĹΪ̫ǿ˺Դ𾳽ֵǳ籩Գ֮κεв
趥һɹɿӿǳ籩ٷ˴Լһʱ䣬ɳǳ籩Զһڣ¶һȱڵ
ҵƿռˡԶڵ򣬳¶˵ЦݣԼٶȷ˹ȥ
ڳɵȱʱ賢ͷռԴ𾳽֮͸˲⵽гһţѣΡ
ÿµЩӦ̺Ȼôǿ󡣡ѣΣջͷŵռԴ𾳽磬
ˣǽȥɡС鿴ƿռڣʮҪ뵽棬顢ħһ嵮֮أܴϴ
ãǽȥһСһɽ˲ƿռڣ뵽˲ƿռС


ǧʮ ƿռ
ҵʵȻӲѹ磬ƿռù졣뵽ƿռʱоԼռԴ𾳽ʵƿռ̺ĹӲѹƵԴ𾳽磬г˾ȡ
ʵƿռѹ𣿡ʵƿռ̺ѹ磬ѯС
ûУҵʵûܲƿռӰѹʵСҡҡͷ⴫
ƿռ̺ӦѪռԴ𾳽ʵӲѹȼȴһӰ졣뵽ԭĳ
ųС鲻ڲƿռУоԼʵܵ˲ƿռѹƣԼ꾳ҲܵƿռѹƣӲѹһȼС鲻ܲƿռӰ죬ų費ƿռȥ
ˣڳСĲƿռмٷĸʱʱһĦ˳СУţһ׸ߣӰĴ󵶴͸˲ƿռǳգǿƿ˳Сǰȥ·
ܸоʲô𣿡迴ԼǰӰƸߵȼ飬ȴʵ壬ѯӵдмС
ˣ˵ʧܵļƷԴСһ鴫м䣬⴫
ʧܵļƷԴƼƷԴҲʧ𣿡¶һ˿֮ɫ⴫
ˣ켫ƷԴַ죬㹻ܴﵽɹҪԴͦռעʹܶʮɫϴܳɹֲסɽʧܣͽʧȥΪƷԴʸҲΪʲô漫ƷԴôٵԭˡС齫ԼмļϸĴ֪˳衣
ﲻӦĵط뿪ҾһڳС⽻ʱһͳӰдС
һȻܵƿռѹƣѹ磬ҲʧܵļƷԴвġսҷ㡣һ˰뼫ƷԴȼ޾ɱʱԴ̣Էա
Ȼ㣬㾹ȻˣӰսٻİ뼫ƷԴȼʱϳ¶һ˿֮ɫ
û뵽ǻмһ졣㾹Ȼûб𡣡Ӱľʹ󵶣¶һ˿֮ɫͳ˵
ûб˻ʧ߶ûб𣬱ܡˣƷԴʧܵĴɢɱ⣬˵
ԭûнǻٵλ˵ļ̳ˣҪƿռ䣬ÿʵڲǽ֡ȻԴ𾳽ʧܣǴȻֲټϳܵƿռӰ죬ƿռںܶƷԴʧܵıԴ֣ͳ˵
˵ļ̳ˣ˼ֻˣϼ̳ˣƿռ䣬ƾʵҾҷȥƿռԴҲġҡҡͷᶨ˵
ȻǾ͵ˡִһٷϻͻȻͷžŴԴ˴
ͷžŴԴһնӰâ衣
ʱ侲ֹոâһ˲䣬ʩչʱ侲ֹֹ˴ô˶ݵͣ٣µĵӰҲֹˡ
ȻŷӰâ֮ͷ˾ֹռ䣬ǳץס˲Ϣ飬ʩչͼػ꼼صĺ˴Ӵĵϣֱӽ˳ȥ
ţ޾ɱЯǿƻصĺ˴ĵһѺۡ
ʱ侲ֹʱ䱾Դû뵽㾹Ȼصʱ䱾Դ˵ĴĿŵȳ边Ȼʱ䱾Դ
ˣ㡣Ȼ޾ɱոջ˴ǳΪܲƿռѹƣ޷ȫʵΪսپС仯˴ħ蹥
Ͷħں壡ܴϴİɡʶС仯ɴħһĻиӲ죬һ˵ֶκݡ
ħ޹һһѪɫתγһѪɫ֣Լٶȹ˴
񵶡ħʹһʱ񵶣񵶣Я֮ƣصն˴
䣡⵽ħ޾ɱһʱһɹɿ¹ϱ飬ܲס˿µصˤڵϣҳһӣݽ˵زС
ߣ䵽棬ʹħûټ˵Ĵջ޾ɱĬ˫˫٣Լٶƿռȥ˴ӵؿзɳʱһѾӰ
һ˷˲ƿռԶѺ۵Ĵûм׷ϣӴĵһͻȻʧ˲ƿռУ֪ȥ˺δȥˡ


ǧʮ һƷԴ
֪ƣƷԴʧܵıԴУʲôвǵ𣿡ѯ
ƣϣƷԴʱ̺µؿռΪʱ̺̫죬ƵĵһԴ˱̬ʮɫ٣ճƷԴʧܣʱ̺ҲԲڼƷԴ˼һ£
ʮɫ٣ʱʱʤ𣿡û뵽л˿µıԴһѯʵ
ܷӰٷ֮ٵǺӦкܴʤ㡣ʵƺвʱʱǰĴڣԲڲƿռ䣬Ĺ֮С
Ǿͺã֪ʱв𣿡ķһѯʵ
ǳ֮һȺǳݿ󣬳ӦûʥԼһвǣмƷԴʱԴ̣޷˺ǡ˼һ£Ŭ
Ⱥ룡֪Ⱥжٸüͷ΢΢һ壬ѯʵ
ȺǧǳɵģΪȺ룬ԼǧǳΪȺڷɢûжɹʮɫ١
֪շЩƷԴʧܵıԴ𣿡֪Ⱥǧǳƶɵģгϲ𾪣ѯ
ӦòܣȻЩԴʧȥΪƷԴʸ񣬵ǼȻ迴ӦñʩĳƣȻ뿪ˡҡҡͷ
ԽƿռеЩǿԴȫշǸöáķ֪ԼȫշԸˣε̾Ϣһ
֪顢ħһԴ֮ԼȻԴʲôط𣿡ѯʵ
裬ҶԲƿռ䲢˽⣬֪Ҫҵط⴫Ӧ
֪ѰҰɡһ
ƵЩǿԴһȫ˽󣬳Сָ£ƿռȥѰҾ顢ħһԴ֮ԼԴ֮һȻԴ
ž룬СƷԴʧܵıԴ伤ҵĽ֣սһǹΣһεıԴش
ڳ費ϵƿռʱռϿֳ˿µĶʮɫ٣ռһ걻
ȫһҪ˴֮׶ɽٶʮɫ١ʮɫ̺ԽԽʱ֮һſ¿ռĵѨд
ãٻƷԴ񷣵֮Ŀ˸ĵͷ·żҵ˼붷뵽ռľ棬֮һ
֮ףˣҪʧɳſռ֮Ѩ֮⴫֮
İǷԴɶʮɫٵѶҪԶԶСԴһԳΪƷԴġ֮׵鴫Ӧ
ã֮˵ͷѸٵ뿪˳ſռ֮ĵѨ⴦Ѩ֮䷢֣ռһµ֮һ
̺Ŀռֱ֮ʱԴ̺֮ɣռԺ󽫲̺ռ֮Ĵڡ
¡¡֮ɳ֮׶ɽʱһŶʮɫĽ֮ס
֮˳ɹʮɫ٣֮׾ͽΪΨһһƷԴ֮ʵ
䣡ʮɫ֮ױʱ֮ױеĿˮϵӿһɹɿµʮɫĹܶʮɫٵϴ
֮׶ɽʱ裬֮֮ʡϼֻ֮ħȫûг֣֮һ
ΪЩµĴһ֣֮׶ɽ٣ܿƻ֮ͻƵȼ֮γʧܣԶʧȥΪƷԴĻᡣ
֮׿µĶʮɫһһҹͷŵڳ˳˥ˣ֮׾һһҹϴ飬ֱ̺ͻֻһ֮ң
裬ֻ֮֮ħôһҲûг֣ѵǶռ䣿ٻֻأϼӷ֮֮ڶɶʮɫʱԼһȫûг֣֮е˲˼飬üͷ˵λá
֮֮û뵽ǣϼѾѹֻ֮ħңͼһͼɹֻ֮ħֻ֮꣬ħԶʧ֮С
ֹ˴Լʱ䣬һӰ֮֮ӿֱʣĶʮɫˣ֮ķ˳ɹ˶ʮɫƣﵽ˼ƷԴȼ
֮ף֮˳ͻƣ֮֮ٻ˻֮ںһ
֮ϼƷԴ֮ʱ֮ظо֮׵ǿ֮оʩչͼػ꼼ԼܣҲƾ֮׵ֵסˡ
֮״ﵽƷԴҲԿͷŵ깥
裬֮֮ʣϼֻ֮ħ壬֮ƷԴҿպôҿ⣬Ҫ֪ռһ˵֮͸˿˿䣬Ĭ


ǧʮһ ǳݿ
֮ӵڽ֮ף֮״ﵽƷԴʱСڲƿռоȻԴϢ
ĸоȻԴϢˡסӳеĳͻȻӵС⴫üͷһƣϲʵ
ţȻԴǰ治ԶС˵ͷ
̫ˣҵȻԴˣҿԽȻԴշȡϱԴеķ֮ԴҵʵӦÿԳԽ֮ˡ֪ȻԴԼǰԶ¶˵Цݣӿٶȷ˹ȥ
˴Լʱ䣬ԶԶԼǰһƬӲӵɳĮƬɳĮ֮УܵӰռԴ𾳽֮ҲоȻԴϢ
ռԴ𾳽֮˸оȻԴоһɿµػȻԴ
ΪշȻԴǿʵһһ״̬޳򣬻طɽ˽ӲӵɳĮС
࣬ﲻӦĵطٸȥ룬Ҫҽ𡣡ڳС̤ӲӵɳĮ֮ʱһͳڳ߻ƣв
ǿϢ֪ػȻԴ˭𣿡Լ߻ƵĿϢٻ˳ѯʵ
Ϣǳݿ󡣡ĿŽɫɳĮϿգǵǿգͳ˵
Ȼ㣬㾹Ȼˡѵ粻һҪȹط轫ٻʱոвĵͳһ֮ɫ
ǳݿ㣡ȷػȻԴǿں󣬵ͳ˵
ǳݿ󣡡ȷػȻԴǳݿ󣬳͸˵⣬Ϊ˵ǳݿǿвԼ֮һ
뿪ɣҲ㽻֡ѣǳݿͷŵɱ⣬˵
˼ǳݿȻԴҪұõһûκȥ˼
Ȼ㲻ԸȥҾͿȻԴ𣿡ǳݿ󿴵費ԸȥŭһƬµǳռ䣬档
СģǳݿǴΧ󷨣ǱҪͻΧȥʱǿΣաѵ
ãϷ磬޾ɱٳҡ˵ͷƷԴʱԴԼ޾ɱٻ˳
ƷԴʱԴ̳ʱǳݿ֮ɫ𾪳边ȻһƷԴ
ǳݿҲ㽻֣ڽǷųȥȻԴ뿪ǳݿ鷢ʵѹȼĳ迪˵
ǲҽ֣ҵǽ֣Һ֪ҺͼƷԴ֮䵽жĲࡣ˵꣬ǳݿͻȻˣǿĿռĹųһˡ
¡¡ռݣʱԴصײݵǳռУӲǳռ˺һ޴ȱڡ
ǳСʱԴ̽һײ˺ݵǳݿǳݿᵽԼ뼫ƷԴ֮ʵ࣬ǳݿγ˴ǳУֱӽʱԴϯ档
޾ɱ⣡ʱԴ̱ǳݿϯ̺Сֿռ֮޾ɱͷų޾ɱ⣬ϵطһſϮǳ
񵶡Ȼʵѹƣǳ忰Ȱ뼫ƷԴ⵽һſǳܵĴޣ񵶣һںһ͵Ĺڲҵǳݿ
Сĵ㡣һǳݿʱ⴫ȫѪ죬ȶ޴򹥻Ĵħ
ģǳݿ˲ҡСŵĴ
ʱԴ̣幥ǳУ⵽ǳ͹ʱԴȶͷ幥ֱӽסԼǳ˺ˡ
ռ䣬޷硣ʱԴ˺ǳеһ˲䣬ʩչͼػ꼼ҵǳݿϣֱӽǳݿһ޴ȱڣ˵ǳݿ顣
ǳݿٲɢ󣬾ͱǻˡв
ȺǱвǳݿΪԼ̺עһſ۵ǳУţǵǳڳΧˣԱĳ衢ħ˵塣
ת֮⡣⵽ǳݿʩչȺǱƷԴʱԴͷųһ֮⣬ϣԱǳǳݿٴ˺ѳһǧ׳ľ޴Ѻۡ
ͷ֮⣬ǳݿϱ˺ѵľ޴Ѻۡ
ৣǳݿʱԴӲ˺һ޴ȱڣ裬ħԼٶȷ˳ȥ
̺Сֿռ֮޾ɱȴû뿪ϵͷ޾ɱ⣬ǳݿڲ͵Ĺǳݿ
ռ䣬޷硣뿪ǳݿ󣬳СʩչǿĹΧǳݿ󣬼ǳݿơ
ԼһʱǳݿڳܲסʱԴ̺޾ɱ˫ع߽⣬ˡ
Ϸ磬ҿסǳݿ飬лҪǳݿ󣬳
ã˵ͷʱԴͷųһſռ֮⣬סǳݿ⵽ش飬֮С


ǧʮ ȻԴ
ǳݿ飬㼸⣬ʵʵشңҲ⽫𡣡迴űʱԴͷ֮סǳݿ飬ʵ
ңһңһ⵽ġȻƷԴʱԴͷ̺ռ֮֮סǳݿη˵
𣿡迴ǳݿ󲢲׼ϣ͸һɫתֻؾ۳ʮֻ֣֮͸֮⣬ǳݿ⵽ش顣
ǳݿ󣬲֪ǿĨȥʶ᲻⵽䡣ʮֹֻ֮ǳݿ֮Уǳݿʶʱٴвǳݿ
ֻأֻصôֻصʮֻ֮סǳݿʶʱǳݿ־ˡ
ǳݿٸһλᣬϣ㲻Ҫҵġв
ðɣҪʲôʰɡʶֶΣǳݿεЭˣЩεʵ
ǳݿ㣬֪顢ħһԴ֮ʲôطҪôܵʵ
顢ħһԴ֮أʣǳݿ鿴һȫѪɫȶ򣬷ڰеĴħ˵飬ħһԴڲƿռĺģǰ·ͼǼסɡ
Ϊ˱סԼʶǳݿεĽǰ顢ħһԴ֮صĵͼƾջ˳
ǳݿ󣬲֪顢ħһԴ֮Σ𣿡סǰ顢ħһԴ֮صĵͼ¶֮ɫ
Ⱥ롢ھ顣ħһԴ֮أǻ᲻ṥǣҾͲ֪ˡǳݿ̹׵˵
Ⱥ롢ھ顢ħһԴ֮ءüͷ΢΢һΪȺᵽвԼĴڡ
ǳݿһһ⣬ʵʵشңҾͷ뿪֪ҪϢʵ
ʰɣ֪ͻ㡣ǳݿ˵
ƿռĹʲôط¶ЦݣĿ𾪵ǳݿ
Ҳ֪ٻһɡǳݿϵҡͷ
ǳݿûѡȨ㲻ңֻҪǿĨȥʶûʶ֮ͻȻת䣬һ˿вǳݿ
Ĳ֪ĹڣΪĹڲǺ㶨ĳһǲϱ仯λõģֻƵͼܸӦĹڵ׼ȷλá͸˿˿⣬ǳݿһ͵
ǳݿҾ͹һΡˣ뿪ˡǳݿĲ֪Ĺλãûٱǳݿǳݿ뿪ԼŸƣ˽ɫɳĮڽɫɳĮģһƬеȻԴ
Ǹо⣬裬С飬ƳʱеȻԴӦˣŹһɹɾҵĿܡ
ʱ侲ֹȻԴܵһ˲䣬ʩչʱ侲ֹֹȻԴΧռʱ٣ȻԴ˰С
¡¡屻סȻԴһűѵľףϵعʱ侲ֹĿռ䡣
ȻԴȻǿ󣬵֮ʵ̫󣬻ɵıѾ׸ƲֹĿռ䣬Ĺ̶˰С
ŴԴɡʩչʱ侲ֹֹȻԴ󣬳ͷžŴԴס˾ȻԴٵȻԴȡԼϱԴеķ֮Դ
Ϊ˷ֹȻԴͻȻԱŴԴסȻԴһ˲䣬۳ʮֻ֣֮ȻԴʶУǿнȻԴʶѹȻԴһ˿ԱĻᡣ
ˣǿʵȻԴɵϱԴʱͷŻϱԴҵĲһѺ۲ȻԴ֡
ãϱԴܲסʮԴбѵļ󡣡ԼϱԴֱѵļ󣬳һھѪ˻ϱԴУǿȶ˾ҲȻԴ
֮ԴںϡԼľѪǿѹ˻ϱԴĲ󣬳ϥԭأȫͶ뵽ȻԴںϷ֮ԴĹС
ʱ䱾ԴʱѹơȻԴһں˷֮ԴʱϱԴٴβһγʱ䱾ԴǿѹƲĻϱԴ
ʱ䱾Դϱ仯ʱٵѹƣϱԴеȻԴȫں˷֮Դ׳˳ϱԴ
ȻԴϱԴл㼯󳬼Դʱ䱾ԴȳԴ֮ˮ֮ԴұԴˣϱԴԶʤ֮ռĴıԴ
ʱռ˸ոӵһƷԴ֮׵֮׽֮֮֮ʴһûκεĻ֮
߰ɣȥ顢ħһԴ֮ءʵٴηʵķԾ˷֮ɫվ˵
Сھ顢ħһԴ֮ؽϴ񣬳ɹͻƵռԴ𾳽磬ȫӵռĴʵˡ


ǧʮ Ⱥ룬
Ϊǳݿ֪·ͼһû·ܿ˲ƿռ򣬿ԶĿռ䱻һܶȼߵڡ
ˣƬиоѪϢˡС鿿ڵʱС¶һ˿֮ɫ⴫
ǳݿûƭǡһ뵽棬ֻܽ˵УȺԸ׼ܶȼߵУ⴫С
ллˡС˵ͷм˵
ߣһСһ뵽ڵĲƿռ򣬵ڳƿռһ˲䣬СͬʱогһӵԼ֮УԼꡣ
ֻؾʮֱֻ֮ꡣ⵽гתֻؾ۳ʮֱֻ֮Լ꣬СͷŴ֮ҲػԼ꣬Ĺ
ռ䣬޷硣ʮֵֻ֮ס󣬳ʩչͼػ꼼͵Ĺ˾ӿֱڹӿһ޴ȱڡ
ߡͼػ꼼ȱڣС٣Լٶȥܿ촩˳˲ƿռĺ
öţⶼһЩʲôôôǿ󡣡СڲƿռʱֲƿռƯŴ̺к죬̣ϵĹš
⣬Ҿ顢ħһĵС鿴ƯڰУаʱ¶˼֮ɫ
顢ħһĵѵЩɫʰ쵵ĹţԵͶħɴ˫ۣЩȵʵ
Щ죬ͿԵҾͶħһˡС˵ͷ
ߣȥ顢ħһĵ֪ʰ쵵Ĺſ顢ħˣҪЩսн顢ħһˣԼֽһɿµ
ڳС鿿ƯڰУаĹʱͻȻоµĴؾҵĲһøߴﾡʮףͨɫ֦Ҷïľƿز㣬˳ǰ
ͨɫľϣǧ̺ǿǳİɫϸ룬Ȼǧɫϸ뿴ͨȴǧɫϸиоΣյϢ
Ⱥ룬迴ԼɫԼɫϲŵǧɫϸʱ¶һĨء
ȺܶԳ蹹вͬʱȴһ˿ѹ
˸ռ꣬챦ƶɵģ֮ûжɹʮɫ٣ȺһΪĶ̫࣬ڷɢʧܡȻûжɹʮɫ٣ʮɫϴڲĴȫ۳һ壬ԳвҪȺ롣
飡ˣȻо㵽Ϊ˽˵ĴаɣسС͸¶һŲϵĿųߵС
ܴеģܷҽ˵ĴСС˵ͷ
㾫֮ȷʵԳŽ˵ĴУҪǣֻлǣнܴеʸ񡣡˵
ǲʸ񣿼ȻǾͲҪʱˡС鲢սĳɢŨҵս
࣬ҲҪ֣ȺҲֵġоɢŨս⣬ľ
ǾһְɣȫˡһʱԴ̣޾ɱٻ˳
Ȼ㣬㾹ȻٻʱȺ뷢һ
Ⱥ룬ּˣҪֶԸ裬Ǿɡ°ĵ˵ͷ
ãǿһˣȻ㶼շ˵꣬Ⱥ벻ϻ跢ҹ
ȺҫǧöȺʱǧ貵ķǣԼٶȹ˳衣
ʱԴ̣ײȺʩչȺҫʱԴ͵ײ˹ȥֱӽ콵ķײˡ
ʱԴһײȺĹ޾ɱҡɫڷĹҲˡ
ƷԴȺ뻯ǧŷǱʱԴȫʱȺ֪ʱԴ̵ĵȼŨŨ
û뵽߾ȻмƷԴ棬˵ôǡӴٴλ㼯ͳ
ǻ׼ǽ𣿡ʵ
ػ顢ħһ嵮֮ǵְҪ˵ĴУǡûΪƷԴʱԴ̵Ĵڶı⣬ͳ˵
ȻǾսɡһǧöȺϻȺ뷢˹


ǧʮ ͼɣ֮
Ⱥ뽻ˣȥܴСֳȺ뷢ʱС
ˣСġС֪񴫳еҪһűĳԼٶȷ˾顢ħһԴĺĴ
ӰСԼٶȷ˾顢ħһԴĴҡӴڣܼӰСꡣ
ֻؾʮֻ֮ӰһһӰʱС鷢깥ʮֻ֣֮ԼٶȹӰֱӽƽСӰˡ
Ϸ磬ȺͽˣǶԸ迴ʱԴԾѹȺ룬÷սپֳ񵶣޾ɱһҹ
Ⱥǿռ䡣ʱԴԾѹסǧöȺʱǧöȺ˺嫵Ⱥǿռ䣬ֱӽʱԴ档
סʱԴ̣ǧöȺ뻯ɵȺǿռнǳ֮⣬ĹʱԴ̡
Ⱥǿռ併µǳ֮ȻֲԻһƷԴʱԴ̱ϾǾʮɫϴĴڣʤǧöȺ롣
¡¡һſŽµǳ֮⹥ʱԴ̲Ⱥǿռнײһſǳ֮飬Ⱥǿռ˺ѳɵѺۡ
ãǸѾµĴ֮Ⱥ룬ȫҪֹҡž޴ڣзëȻо顢ħһԴһɼΪµæԻȺǿռ䣬סʱԴ̵ǧöȺ
ȺֹܴУ˽İɡֳɵ񵶣ĳĿвϴëȻ
㣬ڣû˿ԴСĳ˵
࣬ҪΪﵽռԴ𾳽磬ռƷԴͿѹǣǲսʤġҡӴ壬ݵ˵
սʤһеϣ֪ϣûвսʤĴڡ˵꣬еںһ𣬻һѾ׵Ľɫ񵶣ЯŻصն
䣡һ죬һͷбԴһʱһɾ޴ķ籩ΧƬƬĿռˡ
أᵽһбԴĿ£һ޴Ѻ۵ڴ˹Ǻһĵħ˳
ŵħ־˶ʮɫϴԴݻٰ뼫ƷԴвռԴ𾳽֡
ʱ侲ֹ۳ħʱʱ䱾Դֹ˵ħΧʱ٣εع̶˰С
ţٵתֻؾ۳ʮֻ֣֮ԼٶȹŤʱ侲ֹռĵħӲħ˺ѳһѺۡ
ʮֻֻֻ֮أɡʮֻֽ֮ħ˺ѳѺۣʮֻ֮ںһγһ޴ֻأͷų޾ֻ֮͸˵ħУɵħ̺ľ
ҡԼĵħ۵ʮֻ֮ȫסӴҵҡҡռ䶼ҵĻζһɹɿµſռĻζŷ˷˳衣
ռ䣬޷硣ҡӴζռŷĿռ˷ӿʩչͼػ꼼ԼΧγһɹɻһ˷ӿĿռ֮ըˡ
꣡ڳƾʵȫѹʱʱԴ̽ǧöȺ뻯ɵȺǿռ˺ˣشǧöȺ顣
Ⱥ룬ں϶ԸǡʶʱԴ̵Ŀ£ըԼĵħϧ۵ʮֻ֮۵ֻغ󣬴ƲǧöȺ
ãƲȺЩɻĿһۼʱԴ̣ǧöȺͻȻɢٶȼϡ
˫˫˵Ⱥںһʱһɾ֮ŷ
࣬ԡ
Ⱥںһγɾ֮һзһſŲŶȺҡεԼٶײ˳衣
תת⡣Ⱥںϣ۵ȺϮʱԴתͷųһת֮⣬ϵطϮȺǡ
ʱԴ̵ֵȺ֮ʱֳ񵶣ٴʩչͼػ꼼ȺǷˡ
ʱԴ̺ͳȻԴΧȺǣǧöȺںϣȴֹȺǣ³ʱԴ̵һʱ޷ȺںϱȺ
ڳʱԴȺнʱͻȻоԼͼȫںֻ֮ħ꣬顣
ͼ飬ͼ̺ڽܿ˼ƷԴȼͼָƷԴȼûʮɫٽϴ
Ⱥ룬һнˡͼָƷԴȼͼΪǿͨ͸ޱǿţͼʩչΪǿĹ
ۣ֮һͼٻ˳ͼ۳һֻ̺֮Ľɫ۾ͷų޾â׷еȺǣȺϣ㽫ƷԴȺˡ


ǧʮ 񴫳Уձ
ͼͼȻϡȺ۳չ̬֮۵ͼʱ˫˫¶˲˼ɫ
ΪӵȫͼӵһƷԴҪǣӵͼ͵ӵгΪʸ
Ⱥ룬ʶķϣ߰ɡҪˡ˳岼ѺۣƲȺ룬ͳ˵
ãߣӮˡʶͼĿ£Ⱥ벻ٷ˫˫ʧ˳ǰ
ͼڻָƷԴˡȺ뱻ͼ뿪󣬳賤һ¶ЦݿƯԼǰͼ
ҵˣȻûʧڻָ顣ͼ鸡˳мĿų
ͼ飬ָ֪Ĺͼ֪Ĺ𣿡迴ͼ飬ʵ
˵ķĹӡǣҸո飬ƻҪһʱָܻ˷Ĺͼͼҡҡͷ˵
˴ԵĹˡһЩź
ҵˣ㼯оҽͼӡǵΪǿʽӡС˵ӵл֮ѧᣬͿɻɱռԴ𾳽ˡͼͳ˵
ɻɱռԴ𾳽֣ôǿüͷһƣȵ˵
ȻͼƵʱͼ̺ܣͼļֵʱ֮ϡͼ԰˵
ͼ飬˵ôлĹʱ뵽𣿡֪ʱͼ֮ϣѯʵ
Ӧлᡣҵˣ˷Ĺ֮ȲҪˣڵ֮Ǿʵ㼯оھͽͼڰʽӡ֮Сͼͳ˵
ã˵ͷһһϢ߶ȼͼ齫һŴӡĽע뵽Լ֮С
ӳеĽӡԽԽ࣬ԺиֳһƬĽ壬ϵڳԺлơ
ǿ󣬲˵ʽĽ󣬳̵ᵽͼڰػ꼼Ŀ£ɣԼԷͼڰػ꼼ǿɱûмƷսµռԴ𾳽ֲڻ¡
裬ɣ㻤ڳͼڰػ꼼в԰ʱ⴫
лϷ硣Ϊͼڰػ꼼̫£Գľ飬һʱҲ޷ڷƻ£ھ顢ħһ嵮֮УȫͶ뵽ͼڰػ꼼С
ȫͼڰػ꼼ھ顢ħһ嵮֮غģɹ񴫳֮СʹԡһƬ֮С
ƬϷһʱۣʱɢ
޷ҵĴ֮㽫һÿһܣ㽫ûлͷ·ʱۣʱɢϵ
ҸԸĴ֮Ҳԡ͸¶ʹ֮ɫСûᶨ˵
ãǿʼɡ
֮ʱۣʱɢĿļС飬ͻȻһˮкһĽɫâȫע뵽С졢С
ɽɫâע뵽Сһ˲䣬С޳߶ȵһɹɿСҴܣ˺С塣
Էʹĥ۵ļʵСҧ֣顢ħммصһķϵעԼеɿµ
ҲΣҪ֣һ֮ҲˣĸʧһҪ縺ԼΡΪ˲עСе̫£ȻС鲻ϵڵǿʵ񴫳֮ĥ£۵С鼸βʹȥһСʹȥСͽڵĴ֮űÿÿʱС鶼ִؼ֡
һʱʱĸʱ˸ʱСԺִʮʱֲסʱСӭʤ⣬͵Сʮʱ£СһȦСʵҲŴ֮һµĸ߶ȣռԴ𾳽ٽ㡣
ˣңһʧġɹѵʱ̣С鳤һ԰׵¶һ˿ٺĵЦݣԺиֳ˳ӡ
ֹ˴ԼʮʱС鱻ſ彥ָԭ̬֮Ĵ֮СоԼܹ㹻ʼռԴ𾳽硣
СռԴ𾳽ʱСڵĴ֮ʼٱСʮʱСڵĴ֮ȫתССһͻƵռԴ𾳽硣
СͻƵռԴ𾳽һ˲䣬û٣һɫӰ
ҵĺӣȻûʧ˳ҵĴ֮Сͷ۵ĽɫӰĿͻƵռԴ𾳽С飬ο˵
ˡнɫӰСоһѪĸоʵ
ѾˣֻµһӰܿҲʧγ֣һѡ񡣡
ѡ·ͿԼˡɫӰע뵽СкСиֳһص壬С鿴Լгֵʱʯһ㣬һ뵽س˼С


ǧʮ ȫѹ֮
û°ɡҲ֪˶ãʮ컹һ£ǸãһֱѡУûκηӦСͻȻϤڳ˼оѡ
ˣû¡С鿴ߵĳʱһɢΪĿգµС¶˵Цݡ
ɹ𣿡оСϢǿ˰౶ѯʵ
šҳɹ˴ѾﵽռԴ𾳽硣С˵ͷµС¶˵Цݵ
̫ˣͼָﵽƷԴҲͻƵռԴ𾳽磬Ժ֮Ҳвˡ跢ĵĸ˵
ˣ㻹ҪҪѰ˵ķĹ˼Сѯʵ
Ȳͼȫ۳Ĺͼȫѹֺ֮ٽĹѰ֮Ҳ١ҡҡ
ȻǻռɣҵĸĸӦ֮Ѫػָˡ費Ž뵽˼С龫µСٴθֳһĨЦݣ
ãǻռ䡣˵ͷԼԼпԵ顢ħսУСһƿռΧȥ
Լһʱ󣬳СԽصռ䣬Լٶ֮սȥ
ʱ󣬳Сɵ˻ҵ֮ս֮սеս껹вС飬񣬳С˫˫ﵽռԴ𾳽磬֮սеսԳСκεвСͨԼ뾫ߣħ֮Ӧ֮ܿѪصλãųԼٶȷ˹ȥ
ৣС飬ɵƮ֮ѪΧʱԵٶȣֱӴ͸֮Ѫǿıƣ뵽֮ѪС
裬ػߡħ˵ʮֿͻȻ֮ѪصǳСʱ
ɹ˴֮ͻҾ顢ħʵޣﵽռԴ𾳽ˡСʱ֮ѪУ˵ľߺͶħӦˣ˸оСɢԶʤǵǿϢʱߺͶħ߼ؼ˵
ţ˵İ£ڲƿռ˳˵ĴУﵽռԴ𾳽磬ҵõʮҾ顢ħһĵ򡣡С˵ͷ
ʮž顢ħһĵҾ顢ħһ帴ˡߺͶħ߼˵
ףĸףǵôˣСĵʵ
֮ѪˣҺĸ׻ϻָƣ׼뿪ȥ鶯ңһƮᡣħ˵
Ҳܾûм¶ˣһȥɡС˵
ãߺͶħߵͷͬ
峤֪֮ȫѹ𣿡С;ߡħ̸߽֮ʣߵ峤ߣʵ
ַ֮ͷ̫ǿʮ֣Ȼûȫѹ峤ҡҡ˻ɤӵ
峤ҽֻ֮ħͼУָͼ飬ҽƷԴԡ
裬㽫ֻ֮ħͼС˵˵עȫ
ţֻ֮ħˣעҵ̤ʯ˵ͷ
Ȼ㽫ͼȫָˣǾ԰ɣҲͼԼһƷԴЧ峤˼һ˵
裬һǽ֮ͷųʱƷԴȫѹֻ֣֮Ҫѹ֣֮ĵֿǾа취ȫѹ峤˻ɤ˵
ãһ˵ͷ
Ұ㣡ڳ轫ƷԴͼʱԴٻʱСٵķɵ˳ߵ
ãһѹ֣֮Ϊ֮ǿĹΨһԿףԳϧҲҪ֮ѹˡ
һ׼󷨶ʮ˿ʼͷǿ֮γһž޴ѹ䣬޴ѹ·ѹ궯ѵ֮֡
裬ˣٻѹھ޴·ֺ֮֮
ã˵ͷƷԴͷųǿ֮֡
ۣ֮֮ƴͼʱԴѹʱͼ۳ǿۣ֮֮֡
֮⵽ͼ۵֮۹ʱʹţʱԴͷŵת֮⣬СͷŵĴ֮֮У֮ơ
ֻؾʮֻ֣֮֮⵽شʱһҩԱԼ۵ʮֱֻ֣֮ӽ֮شʶɢ
֣֮ȫѹʮ˸о֮⵽شˣʶɢ֮ʣƺ۵ѹӡ뵽֮С
ѹ䣬ֹ֮ͣ궯Ư˰Уûһ˿Ӧ
ڳɹˣڳɹѹ֮֡žƯڰУûзӦ֣֮峤¶ѵõЦݵ
裬ָͼ飬Ӧò˶ãͼ˷Ĺͼ֮־͸ɣϣܽ˵ĴУΪµ涯峤ȫѹĹΨһԿ֮͸˳
лл峤ȻûгΪҰģǳҲϣ֮˳Ϊ˵ͷл
ˣȻ峤ѹ֣֮ھ뿪ɡħߴ
ã裬峤˵˵ͷ֮Ѫأ֮սΧȥ


ǧʮ ǿƻɱ
ص½ʮ˲ûһǰ鶯ǣһǷȥ
ʮ˷ֱ󣬳Լٶȷɵ鶯ǣ˽䵽鶯ʱ鶯˺ֵܶ࣬Եĵ̼ȫűյˡ
ѵҳˡ迴鶯ǽֵϡ٣оһ˿Ծ
ˣҺˣֱӷɵҿɣɵС˵
ã˵ͷͬ
˵꣬һշԼٶȷɵҸҸһǿ֣˸޷뵽档
Ʈᣬһˣٴ󷨣ǽȥڰеľ߷һǿҸϿգ
߷ǿոʧҸķͻȻȥƮᣬ¶˽ŲҵĳҸ⡣
ߣˡƮῴڰеľʱӯڵϣд
ƮᣬЩΪˡ߿ӯƮᣬҲǼѣ˫ַ˵ԼĻ飬˵
֪鶯ǳʲôˣΪʲô󶼿ˡվһԵĳʵ
ǷǧвңȫǷңһʱ䣬һºܸһĴ𰸣ǧֻңһֻˡƮὫҵĴ˳
ǧƮģڣǸǧˣʱǶ޻ء˸ŭ
ߣߣ裬ǽȥ̸ɡ˼ʱǲ˲˵ƮĽӭ˽ȥ
סң轫ԼڷУͼڰأҲռ꼼һδεݣԼͼİоԼͼռ꼼Ҫ죬ǿʩչˡ
ˣͼռʽҪսĥģҵһռԴ𾳽֣սʱĥͼռʽҲԼٶȡͼͳ
һռԴ֣ڼսʱĥͼռʽ⵹һ⡣ͼ飬͸һ⣬иֳһеѡ֮
׼סǧ֮Լúĥһʽͼռ꼼
ȷ˼ƻ迪ʼηǧٵĵĵȴʱʱռԴ𾳽֮оļԴ𾳽ķǧʮҸֳˡ
ǧˡоǧȷҸֳ֣¶˵Цݣ򿪽յķţ˳ȥ
ڳоǧȷҸֵ߳ʱС顢ߡħҲڵһʱоˣ߳˷ţ⡣
ߡߣǧǽң÷ǧ֮˵
õˣС˵ͷߺͶħҲû壬ͷͬ⡣
߰ɣǳȥӭǣƻҸĽСˡƮ߳ҸҸȴǧ˵
һ˸ոߵҸ⣬ɱڵķǧȷҸֳҸϿգӸµĿųһˡ
ǧȺеľߺͶħʱоЩ죬̺Լһ˿в
Ʈᣬû뵽ǻ֣ǲ׼Э˳ҷˡǧͶŨŨɱ⣬˵
֮ҲЭ˳˳Ʈʱ˵˵
ôĿΪ˼ں֮ھͿˣǧû뵽ƮᾹȻ˿Լ˵һǿƻڷǧɢ
ǧѵ벽ĺ󳾣ִҿԳȫ㡣ڷǧ׼֮ʣͻȻ˵
㣡ѵͺɱġ˵ǧͻȻ뵽ʲôĿĶϢоΣյĳ
ɱ޻ֻ֮ħġӵ˾ʵĳûȥ̹׵ĳϵ
úúã¹Ȼ֣Ȼ³ϣҾɱΪȥĽͺϱ𡣡˫ܻķǧһͷŵƻ˲ۣγһźһƻ׹˳衣
أļԴ𾳽ķǧ۵ƻ򿿽ʱֱ̧ۣһָھŴԴ˳ָ׹ƻϣֱӽǧ۵ƻˡ
ŴԴǸ衣оָľŴԴǧ뵽˳ݣ־⡣
ǧ㲻ҪɱôҪˣȻǲ֣ҾͲˡڷǧҪȫ֮ʣվڵϵĳζһ壬˲Ϣ֮˴ʧɫķǧǰûȷǧڶӦʩչʱ侲ֹǧ˾ֹ˰С
ټˣʩչʱ侲ֹֹ˷Ҹֺ󣬳ھŴԴ˲䱬ע뵽һҸУ˷ǧ֮еķҸɱˣѪ
Լļǿ֣˲Ϣ֮䱻һɱǧ־ˣæڵĴѶ飬֮ǵ֮Ѷ
ǧӦѾ֮Ѷ˰ɡ֮һ㿴һϷġʱ䱾ԴĿ־塢ķǧֹڰкƮվԭصȴ֮ĵ


ǧʮ 
Ϊ֮Ǿ鶯ǲǺԶ֮ٶʱܸԳһҸĵĵȴȴʱʱһѹֵϢˣס鶯ǡ
֮ˡо֮ɢѹϢ⴫С飬ͻƵռԴ𾳽С鱣ƮˣԼ̤գһߵ˾ֹڰеķǧߡ
裬Ȼ㡣ɱڵ֮ʱ˱ֹķǧߵĳ裬˫ŨŨĻ棬ھŴԴעȭͷУһȭ˳衣
֮СѵҪɱǧ֮ƾŴԴȭâϮڰеĳ޾⣬Զʤ֮ľŴԴӿ壬ǰγһԴĻɵֵס֮ŴԴȭâ
ıԴôôǿѵֻһֳԴо豾ԴֶһֳԴϢԶԶʤԼ֮Ĳ
֮벻ȻطǧȻطǧͺһսʤңҾͷ˷ǧˣǧҲߵͷڰУɫڶƮ鶯ĳ¶Цݣɫѿ֮
úúã裬ǶСˣû뵽㾹Ȼܳɳ̶ȣԱȼǣȻҪսңҸᡣ֮һ˼ƷԴ񷣣˫͸ŨŨ
迴֮˼ƷԴ񷣣˼ƷԴͼʱԴ̡
ͼ㽫ͼָƷԴˡ֮оͼĵȼʱ¶ŨŨľ֮ɫ
ⶼֻ֮ħĹ͡¶Цݵ
ֻ֮ħѵ˵֮üͷµ˳軰֮⡣
ͼϷ磬鶯ǡ֮𾪳轫ֻ֮ħͼʱ貢ûнƷԴѹ֮ǿƷԴεػ鶯ǣԼ֮սʱĻ鶯Ǵݻˡ
Сģͼͬʱһ󣬽˸߶ȣͷųµ鶯Ǹˡ
֮ԼȻ׼üƷԴ¶˿˿ЦݣһȻҳȫ㣡
񷣻𡣡֮һھŴԴԴԴϵĹעеУ߶ͷų趯׷֮⣬ڰУֿȭĳ衣
費׼ƷԴԿ֮ûٻκεĵƣߺͶħ˫˫¶˵֮ɫ
İɸסĸף˲ƷԴҲսʤ֮ԳäĿεС˵
١֮ͷŻ֮Ϯʱһӳ̫ҪĿĽ⣬ϵذθ壬һ߾Ͷذڵ飬Щɬʩչͼռʽ
¡¡䣡ɬʩչͼռʽӳĻ֮һʱͼʱԴ̸Ŀռ˴ݣĿռѺۺһ㣬鶯ϿŤ
ۣΪһʩչͼռʽȫӳٵǿ֮ͷŵ֮⹥ˣѪڳȾ˳İ
Ȼ֮ˣڳϲûη֮ɫ¶һ˿ϲɫΪڸո֮ѹ£ͼռ꼼һµա
ʲôʽȻ֮ոտƼƷԴ񷣻˳裬֮ȴȻ󲨣𾪳ոʩչʽ
֮û𾪵֮ʣڰе˲ʧԼٶ֮˹
񷣿ռ䡣ԳԶʤԼٶȣ֮񷣿ռںһ𣬽ʱ֮ٶȼĳ档
񷣿ռ䣬Ȼû¶κεľ֮ɫһʩչԼյͼռ꼼Ϸ񷣿ռнµ޾񷣣˺񷣿ռ䡣
ɶ⵽ʲôʽΪʲôôֲ뼫ƷԴںһ𣬻񷣿ռƴ֮񷣿ռ޷Գ蹹ʩչʽԽԽֲ֮ľ
ںϳٳ޷Գ蹹ĲԽԽǿҵ֮һ񷣿ռ߶ȵγһЯŻ֮ɫ΢ĳ衣
١о֮ں񷣽µ֮ѹĳûܣо߶ȵļУٴλ͸ǿѹ֮飬ʩչͼռ꼼
¡¡ѹ֮£ʮŴʩչͼռʽʱо泩ûǿʩչͼռʽʱıŤо
Իĳǿ񷣽µһʱ֮ںγɵ񷣿ռ鲣һˣ֮ͬʱһѪ˳ȥ
֮Ȼ˫˫ˣȴ¶ͬı飬ڳϣ¶ŨŨľϲ֮ɫ֮ȴ¶˼Ŀ־֮ɫ
֮лУѾͼռ꼼ˣΪ˻ر㣬Ҿһͼռʽǿѹ£ͼռ꼼ĳһٴλһڵ飬ĽڳΧơ
ڳڣ˳ʱٴʩչͼռʽ
һʩչ˵֮ңĿ־ٴ뼫ƷԴںһҪеֵ


ǧʮ ֮
١ʩչͼռʽڰлʱʧȥɫصĺں֮ϣ񷣺ľҲһ˿˿ѺڼƷԴ񷣱֡
ʲʲô񷣱ˡƷԴ񷣱ʩչͼռʽѣںһ֮⵽صĴˣ֮ųʩչУȻƷԴܻѡ
֮ˣǧˣĿĿ³Ѫص֮˵
˵꣬ͷųŴԴشһңãֹڰеķǧ
ڳɱǧһĻصֻֿ֮ųͷŵľŴԴ˷ǧϡ
䣡һ죬֮£ųƻ֮ķǧʹ䡣
ҡڳǿƻɱǧ׼ص֮ʱ֮ʹȫ
ͼ֮Ȼ֮ͨУڻͨͼռʽʩչͼռʽԳŴԴǿҲЩԲټ֮ʱ֣ܳһٻͼ׼ͼ֮ɱ
ͼڳʱƲ֮־ˣԴԴϽڵľŴԴעƷԴУٴιᴩһ˳衣
ۣ֮֮񷣹ᴩĻ֮ϮʱͼɵԼߣƼƷԴͼ۳µ֮ۡ
̺ص֮ۻʱһ֮ӳ˳͸񷣷Ļ֮
֮񷣷Ļ֮ٵı߽֮ʱ˾岻ϵˣҪ֮۵Ĺ
֮Ѿ֮֮ʹȫܣȻ޷֮ܿ۵Ĺ
ۿ屻֮۹ǧٿ׵֮Ҫ֮ۻһԶʤ֮Ϣڣ֮ǰֵֻ֮ס֮۵Ĺһߵ֮
֮ˡŵֵסۣ֮ͻȻֵ֮ûлɱ֮ĳ¶һ˿ź֮ɫ˵
ߺͶħ߿֮ʱͶܵĳ޻棬޲ý֣ɱ顢ħ˵̻֮ˡ
裬û뵽ĽͼָƷԴȼֶԽԽҳԾˡ֮Ŀų裬ƽ˵
Ǵ֮ûǹԹɡĿĿռҰ֮˵
ƾһҲҪΪһЩ˾ͿӲѹң㣬㻹̫һЩ֮Цһ
ˣ֮ңԸڳ׼ֹ֮֮ʣűСͻȻ˹ĿĿ֮
֮ӦкĵơоС͸Ũս⣬Щĵ⴫
İˣ֮ɱҡҪΪǧǧ˱𡣡ȼܳ޻Сᶨ˵
ǺðҽͼԸ֮Ķĳ迴СѾûټ֣ͼС飬ǿСʵ
ԼԶԶܵһߺѸٵĻָĵıԴ
ллˡСûӹ˻ָƷԴȼͼ׼ս֮
ãܺã裬û뵽ôֻ鶼ﵽռԴ𾳽ˡǲҪ˵̫磬עΪҵ̤ʯ֮ɱһ뼫ƷԴֻںһֳͼС鷢˹
ռ仯֮塣ֻ֮ϮʱһϢС齿СӿƶС岻Ϸ仯ձ仯ͨɫ̺֮塣
Сɱ֮壬ƻɽһӿ˳СӶԼŻȭͷһȭֻ֮طֻ֮ϣֻ֮Ӳˡ
֮壡Сɱ֮ʱһסڳˣ趼Сռ仯̬
û뵽ͻƾ顢ħʵޣȻ֮壡֮ˡ¶Цݣȫ⣬ɱ֮С飬
֮壡֮Сɱɵ֮ʱ͸ŨṴ֮̃ɫ֮оԼԵõС֮壬ʵ˵Էʵı仯
̰֮Сռ仯γɵ֮ʱС齫еĴ֮ע뵽ͼУͼĹ֮ۡ
ͼ۵֮ۻʱֻ֮طĹֱӱˣһԼٶȹ֮壬Ҫ֮߻ٵ
֮ףۿ֮ҪͼǿĹ֮ۻУһ֮ӳռпռ֮ɱ䵽ƷԴȼ֮׸ֳ֮壬ֵס֮۵Ĺ
ƷԴȼս¡迴֮׵ֵ֮۹һĻʱüͷɵý
裬ǺܺãȻҵ֮׶ƳˣҼˣһʮٻ֮ףֵס֮۹֮ͻȻ׼Ƽص֮뿪
֮֮ĳԹǽһɡ
٣֮Ҫ뿪֮ʣֱָԴĳٶȼĳ֮ߣ֮ʩչͼռʽ֮塣
ֻأ֮ףȫֵʩչͼռʽ֮ʱɫ֮æƷԴͼռʽ
֮ȻƷԴֵס˳ʩչͼռʽ֮ܵ˴ˣһѪ󣬴֮ûҵգ˲ʧ


ǧʮ 촫
֮֮ߺҪȫ׷С鱻סˡ
Ȼ֮Ʋᣬǳһָо֮ؼӦûһЩĵƣЩһʩչ˵вСȫ
ˣΪʲô׷ɱ֮ѵûɱĻᡣסС鲻ʵ
ΪҸо֮ӦûĵûãǵȵһʩչܻܿΣǵǽ뵽Ĺһʵһɱ֮Ϊ֮еǧǧ˱𡣡ԼĿĵ
˵öԣ֮˲򵥣ûȫİգòҪⱻӶ塣߻طɵ˰У˵
Բˣո̫嶯ˡڳĽͣߵȰ˵£Сѹסĳ嶯Ǹ˵
ûϵһҪ𣬵ȽҸתƵǣٺúȥһ֮ǣ֮ǻ¶Цݵ
ллˡС˵ͷµСٴθֳЦݡ
ش֮֮鶯ǵİΣʱڽˣΪ˲ҽ⣬¾ǨƣǨʮǡ
Լʱڳ裬С鱣ݻ£һ˺ƺƵǣǰ
죬ʵȫָ𣿡Ұٺú󣬳ҵռһɢ죬ʵ
Ѿȫԭˡ˵ͷ
ԭͺã죬һ磬Һǰһ֮֮鷳֮֮ǣ֮ǾûдڵıҪˡĿ죬˵
ãҪȥ֮г˼˷ܵصͷͬ
һϢһҹ󣬵ڶһ磬衢С顢ռԴ𾳽뿪ǰ֮ϳ֮ǡ
Գ˵ʵ֮ʩչԼĵƣԼ˺ҲȫӦ
ʱ󣬳˷ɵ֮Ͽգͷǿ֮ΰ׳̶ۣȽǵ֮Ǹˡ
󵨣֮ǣǷĵطǻջͷŵ֮ͷǿ֮֮ʱս֮Ϊ׵֮ǸѸٵķɵ˰УΧסˡ
ô磬ս֮㻹ʶϷ𣿡ռһɢĿĿͷս֮񣬳ɱ
죬裬ǣս֮񿴵ǰ֮˾Ȼ죬裬Сʱ¶ŨŨľ֮ɫ
Ȼս֪֮ĳжôĿ£ǵս֮񿴵̬ĳʱȴӳϲ׽ŨҵΣ
֮ƾЩں֮ڣɱġĿɫѿս֮񣬳ɷ˵
֮ǣҪʱɡս֮ЩηĿųˣ˵
Ȼ֮ڣ֮ǾûдڵıҪˣ죬֮ǻɣҪɱ޹ڰеĳ費һ˿
ˣﵽռԴ𾳽磬ʵԶʤս֮ˣ콫ŴԴȫͷųǿս֮˸е˾
ͷžŴԴʵ۷һɱս֮ˣһɹı֮ǸȺд֮Ǹֱʵǿɱˡ
أѪս֮˼ʶĿ£ٵֿ쳱ˮһĹƣס˾ܡ
ս֮㻹ǹԹ԰°ɡ迴ս֮ʵǿͻΧ뿪һ㣬ŴԴԳԽʮٶȻս֮塣
ţս֮񷢳һʹ˲䱬
ɱս֮һĻ˷칥֮Ǹ֣о־塣
оոһָԼϣԼֵסҲˣƲᡣ
ս֮񱻳ɱƴ֮Ǹķ߿ˣڷƮҡе֮Ǿôʧܡ
֮һЩļԴ𾳽¸ֵûгֻɱЩԼѾκвĸ֣Щʧ֮ǡ
ɱ˰ʱɱ˴֮Ǹֺ֮ڼụ֮̂ڵľȫӳ֮ǡ
֮ǻɡо֮ǿһ˺ھŴԴ˲䱬ԳԽٵٶڳͷۣܿ۳һԴɽ
䣡ͷžŴԴ۵ıԴɽγɺ󣬳ƱԴɽصĽ䵽˷һʱ֮ǣݻ֮һ֮ǡ
һ󣬳۵ıԴɽٴڽ䣬ܿ죬ռ֮ǱһƬ棬һеһжΪ˼䡣
ڳǿƴݻ֮ǣ׼С顢ǰ֮ʱͻȻоԼĴѶ
óѶʱԼ֮֮֮֮ԭĳޣһһ򶷻½˹
֪һϢɫ˲ˣ֮˺գСȫŷ죬ԼĹ綷½ȥ


ǧʮһ ǿƹ
½ˣ˲Ҫǣ־͹ֳǣҲ裬ֻܽԹйϡɫƳۣǳ͸Ũɷ֮ͳ˵
ƭˣҿĸǴ򲻹Ҹף½йġȻʵԶԶ֮ǧ֮һǳСӳȴ޾ɫָɫ֮ȳ
СǳĶӡĶӳںȳ⣬֮Ļ˫ŨŨĻ棬ҧгݵĿųҪ֮ͽסĥˡ
Ҹ׻һÿʾ˵
زˡһ죬֮ҧгݵ˵
֮ҪǸСϻˣĸٻƷԴƿ󷨣ס˵֮
Ȼ֮ɱΪ˽뵽Ĺ֮ʺ֮𲻵òЭѡ֮֮ҪܻˣƳ轻Ĺͼ
ãɫ֮һ˼ƷԴֻأ֮֮֮Ҳ˸ԵļƷԴ׼һ
ƿɣռĴԵļƷԴ󣬼Ĭͬʱ֣ĴƷԴصĺΪģԴԴ½Ϊϣ˲˴ıԴشƵĶ½֡
ȻԵֵסĴƷԴĹ֮ΪĵȻֵסԼ˿ƼƷԴĹ¶˲֮ɫ
֮ҪʱΪĵĳͻȻ˵ˡ
֮ǵȵȹл˵
ѵ˳ǣϹ˳ǿԿǷŹ㡣췢͸֮ɫ֮
ҹ˳ǣܷŹҶ½ķ
ܣ֮ҡҡ
֮ϣܺúÿһ£ǳ̫棬ҹ˳ǣԳҲһвִҪݻҶ½Ҳֻƴû赲ˡͳ˵
ǣÿˣ죬ʲôҺ֮ԷǲҪʱ䣬㣬ڣһٸӣҲҳ֮֡ײ˳ͼ㡣
֮ôţҼǵǰ˭ˣ˭һ㱻ɱ֮ŵո£һϤ֮˶У֮߻ƵϤʱɫͬʱˡ
ոճ֮ʾǵõ˳贫Ѷʱ䣬첻ʱ䣬֮˽ƷԴĹƺѵֵغϡ
裡֮˿˺ճֵĳ衢Сʱɫ쳣ѿ
½ʱֵĳʱˣÿϵĲϲȡڶ½У޵еĴڡ
֮û뵽ĸӦɣȻһͷβıСˡ͸ŨŨɱ⣬Ŀɫѿ֮˵
裬㲻Ҫ⣬ֻˣĸˣҾͲܻǡ֮һɷ˵
ԡ޾˵һƷԴͼʱԴٻ˳ֱ𽻸С졣
ˣ㽫ƷԴǣô죿С֪һսգЩĵ˵
İͼռ꼼㲻ƷԴҲԿǡ¶ŨŨ֮ɫ
ˣ֮ңС˵ͷ⴫
ãҾѡ֮֮ʡ˵ͷ⴫֮𽻸ʱԴ̡
裬ȻǾͳȫ㣬һ֪Ե³衢С顢Ϣʱ֮˲ԥƱ˴˵ļƷԴ˷ҹ
ռ仯֮壡ƷԴ֮ףƼƷԴֻص֮ϮʱֳͼСռ仯仯֮壬ƼƷԴͼӭ֮
֮֮ʣǵĶңһɡΪ֮Լشδ֮Ȼ޷ٻָǿʵԳŻѡӲˡ
Ȼ֮֮ͷԹͬĵˣ˼ǿĬͬʱƼƷԴ񷣺ͻĹռ乥˳衣
ʱ侲ֹƷԴʱʱ䱾ԴֹԼΧĿռ䣬Ȼüݵʱ䣬ܿ񷣺ͻĹռĹ
١ܿƷԴĹ󣬳ʩչͼռʽɫ֮ʺ֮
䣡Գʩչͼռʽ֮ʺ֮ͬʱѡܣڶܵһ˲䣬ͻȻԱ֮ʺ֮ΧĿռ䣬˶˵壬ǿıֱӽ֮ʺ֮Ʒ˳ȥͬʱܵ˲Ĵˡ
һߣľŴԴǿȻԶԶ֮𣬵ս鲢֮٣ټʱԴһʱס֮
ռʵǿļڶ½Ͽռҵɱ


ǧʮ ֮ٴ
̫ˣһ֮ս˾Ȼû·硣͸Ŀмɱͨĳޱѩ˷ܵش󺰵
֮֮ʣǵʵ̫ʧˣû˵ƣǽעҪڴˡԶʤ֮֮ʻϱԴԼͼռʽ֮֮ʼսµĳԽսԽ£˵˵ġ
裬ʤδ֣㲻Ҫ˵̫硣˴˼ƷԴںϣٳٲռƵ֮һ
֮ʣ깥ʽ޷ռƣδ֮֮ʵ
ã֮⴫֮ʺԥͷռԴ𾳽֮֮ͷŵ֮˳衣
ֻؾʮֱֻ֮֮ʺ֮ͷŵں֮Ϯʱ۵ʮֻ֮Աˣش֮ʺ֮꣬öͬʱоͷ
֮ʺ֮걻Աʮֻ֮ˣӦЩٻ֮ʣ費ƣץסѵõĻᣬʩչͼռ꼼
١һٴλĴڣһƬڳӿӿɫ䣬Ӧ֮ʺ֮ϣȻƴƼƷԴеֵͼռʽ̫£ƷԴ񷣺ͻĹռ⵽ٹѺۣ֮ʺ֮Ҳͬʱ⵽صĴˡ
һ֮ǿش֮ʺ֮仯֮壬ͼ֮۹С鹥Ҳѹ֮
֮ͷŵĻ߹֮Ȼʮֵı̼ƷԴ֮׷֮°ȴû͸κεĻ֮ɫȻ֮кֻ֣һֱûչ¶
ǼֲסˣҪˡƾûȬ⵽ʩչͼռʽ֮ƸأŵĴ֮
֮ߣұ㡣֮⴫֮Ӧ
ã֮֮⴫˽ȥͬص֮ʣԼٶȷС鼤ս֮
֮ͻȻһߣͬص֮ʿ־֮ЩηĿһʵѾԶԶԼĳ裬ɵѹʱԴ̣֮ߣѰ֮ıӻ
֮ʣӡȻͼıҶ½ڶ½ɡ
ʱ侲ֹ֮ʲٹ裬ȫ֮ʣʱ䱾Դֹ֮Χռʱ١
Χʱپֹ֮ƷԴĹռ˲佫ʱ侲ֹռˣ˲Ϣʱ㹻֮뵽ٲ֮С
٣֮ʻʱ侲ֹռһ˲䣬ʩչͼռʽϮ
ĹռѣޣովѾᵽͼռʽµ֮ڼ̵ʱУھѪڽ˻ĹռУƻĹռͷųһ޹ֵʩչͼռʽ
֮ʣһнˣӽռ佫û֮ʿƻĹռƴֵʩչͼռʽʱбŨŨɱ⣬ߺһٴʩչͼռʽҵ֮ʡ
ҡʩչϮʱ֮ٴᵽıƽҪ֮ʱӪȡ
ʱ֮ȻռƣؼʱʱԴͬʱľס֮𣬸֮һ˿Ԯ֮ʵĻᣬֻ֮һ
䣡һ죬Ĺռʵ֮ʩչεͼռʽ飬صĺ֮ʵ֮ϣԼٶ߽֮ʵ֮塣
һʣŭ־壬ĸ弱߽֮ʿзܿ죬֮廯˳ʣŬꡣ
֮ʣ㻹л𣿸㣬ûˡ
٣֮ʿµþòʱ費ģʩչͼռʽ֮ʾþòʮǿĲлϣһٽ֮ʵĲлȫˣʧռС
֮ʱɱˡ֮𿴵֮ʱɱһĻ˫ܻ档
֮֮ʱɱʱһԼոӵ磬Ȼ֮ˣĺܿԼ
ֻ֮Ŀ֮ʱɱһĻ¶ϲƱĸӱ飬ƼƷԴֻӲС֮ȭͷԼٶȷ֮䣬µļƷԴĹռ䡣
֮㻹Ĺռ𣿡迴֮ƣԼٶȷĹռʱҪ֮
ڳ蹥ֹ֮֮õĹռ֮ʣ֮ͻȻƷԴֻڽԼֻУͬ۳ʮֻ֣֮˳ֻء
ʮֺֻ֮һʱ̵ᵽ֮ںϼƷԴֻغǿȫʤԼѹԼʮֻ֮֡
ڳҪԱʮְֻ֮ؾʱ֮Լٶȳʧȥ˵ĻĹռԣʩչͨסĹռ䣬˺սܡ
֮һ֮־岻ѣӲ֮۹˺գƴܡ
裬֮ʵĳһرģҵš֮֮ߣ֮Ҳûоôһݻ˺գʧ


ǧʮ ֮׺
ˣҪҪ׷ǡ֮ܣСɵ˳ߣѯʵ
Ī׷Ƕ죬һ죬һὫҰļȫɱġĶ࣬˵ĳһû׷֮ܵˡ
裬㣬㾹Ȼɱ֮ʡȻ쵱ųռһɢޣռĴʵԶԶʤ죬ɱ֮ʣг˾η֮ɫԼ衣
죬ֻҪĸߣҲġ̺Ķ
İɳ裬ҲٶĴġһԷθı֤
ףȫʱ½ʧˣļȸԾĳޱѩԼٶȷɵ˳ߣ˽˳軳УԼ޵еĸףþòԸֿ
ˣ½Σˣǻؼ̸Լӵ
ǿƻع飬ɱ֮ʣ֮ˣȶ½ʹ½뵽˻֮УΪеʦס˾Ľ΢ˣڼʶԶʤԼʵҲŷ˳裬һĳǳذݼ衣
½뵽ϲ֮ʱռַһ¡
֮ոΪʲôҶһܣѵҲɱ㻹ϲѡأǱӻռ֮ŭ˽ոն֮ܵ
Ҳ֮߳ŭָ֮͸֮ɫ¶Цݣ˵
ѣǺã֮Ǿʹ˾ѣԺҰ㡣֮֮ЦЦӣһݻ뿪
֮ȻѾѣͿԽˡ֮֮ҪܣھŴԴ˲䱬
֮ѵ㻹ɱҲɡо֮ɢϢȫԼ֮һȳ
ûмֵˣҲûã֮ٴ䣬ռҪúϴˡ֮¶Цݣµ֮ȡ
裬Сڴˣĸо֮֮ҪԶԶʤսǱԳСʱ֮ѹʵ
㣬ôôǿѵҵռһЩо֮ԶԶʤԼټ֮ʮֵأ֮־ˡ
֮ĺܴҲǽܹ񴫳еˣֻ֪˵һ𣿡֮¶յЦݵ
֮СˣɱңҶ㲻к³ģһᱻǸɱġ֪û·֮
ǸɱǸעΪҵ̤ʯ㲻һˡ˵ţ֮ƷԴֻٻ˳
֮ٻ˼ƷԴֻأ֪û·֮ƷԴٻ˳
ȫʢ״̬£֮֮Ķ֣֮֮ûôˣ֮ȫʧȥ˶Կ֮ʱ
¡¡ƷԴײһʱ֮ᵽ֮Ŀ£ƷԴֻбŷȫѹ֮
֮ԷŹңұ֤ܣ㡣Ŀ־ģ֮֮ĵ
ֻˣ֮ûּۻ۵ʱɡ֮û֮ģԴԴϵֻжŴԴ߶ֻ֮ҵĹ
ֻ֮һҹ£֮ԽԽأ뼫ƷԴȼ֮Ҳʼһ塣
֮ҾҲԲùŴԴȼաоƽ֮һϧ۵ȼľŴԴ̶ȵʵҪһ
ߣ֮ټˡ֮ȼվŴԴʵ۷ʱ֮ûκεı仯˵һ仰˲뼫ƷԴֻںһ
ֻն֮뼫ƷԴֻںϣ̶ֻصĹһ̼Ĺ֡
ۣһոȼ˾ŴԴδü֮⵽ֻնȼ˾ŴԴ֮壬ȼյľŴԴܿƵԱˣֱӽ֮ը
գɱ֮֮һ֮µļƷԴһããߵ֮ôã˰ɣռֻʣǲǿԺú̸һºˡ
֮֮ɱˣֱС˺ǲ뻢ıƤֳûн䵽֮Ӹµ˵
ַѾʧȥΪʸҲûʲôãҴҲоϢӦҲõһЩ
ɣһʽףҴȥĹҶԸǸ;飬ɱ͸ƾΪʸô֮žԼ֮˵һ֮𾪵Ľס
ȥĹ֪Ĺģ֪ȥķ֮ؿ֮
а취֮úŴѶ飬֪ĹλãŴѶ鴫Ѷ㣬ʱȥȥԼ֮һĴѶӸڰУҿ֮
ãżٷĴѶ飬֮һӹѶ飬˵ͷһʧС
֮ʧʱ֮ٴ¶һ˿յЦݡ


ǧʮ Ĺͼ
裬û뵽ٴμ㣬ʵô࣬ռĴ֮һ֮ʶܻɱˡ۳޽ΰĴڣڴλϵĳο˵
ڵʵȻԻɱ֮ʣȴûаսʤ֮뵽ؼ֮Ȼеһ˿ѹ
裬Ǹ֮Ҳ򵥣ʱо̺֮һɺܿµָΣڴеķӻ
裬ռôͳʵ
ռʮֵĻҡһݻ֮ǣ֮ǵ˳ˡ
֮֮Ѿû·ĻܵĻܻܿǴв轲ռüͷĸˡ
̫棬ͼĹ׼ĹѰһ»ԵϾ½׼֮תƵռҽǳУ֮֮𲻸ҷ轫Լļƻ˳
ҲãԱ֮֮в㡣˵ͷ
ףҪȥĹѵҪΪ𣿡ĴŮޱ֪Ϊ񣬺ܻܿʧȥеУһϲʵ
Ϊ񣡸ֻȥĹѰҸǿڳΪһûá迴ԼƯӣµĺӣг˲ᣬҡҡͷ
裬Ȼ׼֮ǰռ䣬Ǿץʱ׼֪ʱĳ
ãҸ߲˵ͷ׼ȥˡ
Լʮ󣬳Լѽ뵽򣬶УּԼĺ֪һֱŮѪġ
ʵŮѪĹģӶѾ֪ڽմ£ŮѪ뵽˳ĴͥУ˳ĺۼҲʹóԳΪԽԽʱĳֻͳһÿԼò绨ӺͶĺߣƽƽ
Լ¹󣬼ƷԴڳİ£״͸ռΧĽƣ뵽ΪĿռռ䡣
峤ңһˣƷԴʱʮ֣ͷǿ֮
裬ǻˣЩǣзɳʮַջͷŵ֮
峤Щҵļ˺ѣҽǴռ䣡峤֪ռʲôûУ䵽ǣѯռ
ûд·ռƽ峤ҡҡͷ
ûд·֮֮Ǳ𣬾Ȼûзŭüͷ
ΪռԽƽԽǸоʱĳᵽ˷¥ĸо
죬ȥ֮Ǹ̽һϢҪ֪֮֮ǵĶ򡣡üͷĳ
ǣȫŷ˵ͷûͣЪ뿪ȥ̽Ϣȥˡ
ˣԺǴµļˣһ˽ǰٺãԺҾɡߺ󣬳Ժһݻ𾪵ˣ˵
ڳ轫ԼˣѰǵĵʮ죬ƷԴͼͻȻͨ˳裬֪ԼɹĹͼ֪Ĺλá
ͼٽĹͼӡС֪һϢ
ãͼ˵ͷͷųһ⣬Ĺͼӡ˳֮С
Ĺͼӡڳһ˲䣬ͻȻоԼľֻؾܿƵԼת˲۳Ŵֻ֮֡
ôˣֻؾôԼתֻ֮֡оԼüͷ۵ʮֻ֣֮ǿн۵ľŴֻ֮ɢˡ
ѵ֮Ĺľֻؾ֮µİ֣֮ͨҵ֪꣬Ĺͼ뵽Լոջ֪ĹͼԼ֮Դľֻؾתһ˿ĸо
УұҪĹˣһ֮õĹеȻΣڵϦоԵĳ뿪˷䣬ҵ˳죬С飬Ե˳󣬲ǰȥ̽Ϣ뵽УСһƿռȥ
Ϊ躦Լų⣬ʮԼĸĸǣǣֵܳΣ
Լٶȴ͸ռ䣬ƿռȥʱռһСͳǳص֮¶Цݣæ֮Ѷ֮Ĺڵλá
Ȼ֮о֮һĴģǳΪջ̫ʹ֮ðնһѣѡʱ֮ռϺƿռ䷽ȥ


ǧʮ ʥ
Ϊȥһβƿռ䣬·߼£ɽռ󣬳һ·ȷ˲ƿռλú֪죬Լٶȷ˹ȥ
ƷԴããмٷʮʱڽ뵽˲ƿռ֮С
̫ҳȥѰĹڡȻͼ齫Ĺλӡ뵽˳֮Уǲƿռأ󣬳ҪѰңҵĹڡ
ã˵ͷԼܲƿռӰС鴫ͳ򣬽뵽˲ƿռС
֪ط𣿡ٴν뵽ƿռ䣬轫ԲƿռʮϤٻ˳ѯʵ
طӦڲƿռĺλã裬ĹһҪ׼Ĺ˵ƵǿԴʱأʥҲĹڸҪ뵽˵ķĹ֮в򵥡ͳ˵
ʥҲĹڸĹ˽֪ʲôգüͷĳʵ
ҶĹ̫˽⣬ĹȻĵطڲһЩµЩ̺ڼƷԴҪҵ֮ѶȡԼ֪йĹϸĽ˳
ĹµôҶҪֹ֮ǻĹ½Ĺȫ𡣡һаԵ
֪ĹڵĴλãָ£ԼٶڳǿĲƿռзС
ڳڲƿռһЩƷԴʧܵıԴʱͼʱԴһͷżƷԴѹ˲ƿռҪһ˵ıԴһ˺˳һƿռȥ
ôˡڳһ˽ƿռʱܵǧöȺԼͻȻ˳
Ⱥ룬ǣʱ䣬ǣû˽迴Ⱥѯʵ
ûУǣûио˵ϢЩηҡӴ壬ͳ˵
ûУ֮ǻûиϵұҪǰĹ˵
ѵ˴ιҪ뵽˵ķĹȺ¶˳ѯʵ
˵ͷϵ
Ҫ˵ķĹһʱϴĹʱϴȻʧܣʱϴʵȴκμƷԴҪǿǽĴڣǿҪ׼ǧöȺѵ
ףˣˣ˵ͷƿռȥ
һʧڲƿռ翵ĿռУȺ˫˫¶˸֮ɫ
µҪˣ֪ܲյõ֮ġȺ໥⽻
Ⱥ롢ֿ󣬳һ˼ٷ˴Լһʱ䣬뵽˲ƿռģ뵽ƿռĵһ˲䣬⵽һɿµ֮֮֮ǿԳ궼о˳æתֻؾ۳ʮֻֽ֮з
ʥ顣о⵽Ŀ˳ǰԶһƬŨеĹ
ҲҪ֣ʥ齻ңҪʥ뵽֮Լصİ֣׼ʥԼеȫ
ˣСġ˵Сûͷ裬Ŀӳʮֻ֮ʥͷŵǿжԹ
ɿµ֮ڰмҶԹһʱ䣬۵ʮֻֽ֮ռѹסʥͷţʥ֮֮ʥͷŵ֮ڽڰˣ˵֮С
ʮֻֻ֣֮ءʥͷŵ֮ѹƵк󣬳ʮֻ֮һ𣬻һ־޴ֻأͷų޾ֻ֮͸ʥ
ס֣ס֣оԼ̺ٱֻɣʥ־
ͻȻԼʥ־Ĵûᣬֻͷֻ֮ʥ͸ʥ
ոճ겻㹻ǿĻͻȻ⵽ʥͷŵ֮꽫ᱻӲ˺ѣûʬ⡣
ֻأʥ鷢ֳûֹͣ˼ҪʩչֶνеֿʱͻȻԱʮֻ֮ɵֻشʥ飬ʥʶģ
ʮֻֻ֣֮ءץסһʱٴʮֻֻ֣֮أͷ޾ֻ֮͸ʥУϵʥʶ
裬㽫ʥȫܻܿἤŭʱҪˡʥʶʮֻ֮ĨȥʱͻȻ
ұѡʥ̺ãұʥ飬ǿǿȣƽ֮ʩӰֵĻᣬ޷֮ʱҽΣաһ˵ԼѴ
Ǻðɣ֪꾹Ȼ֮ʩ˰֣û˵ʲô
ֻ֣֮ɡʮֻ֮ɵֻأǿĨȥʥʱֻؽʥɵ棬ʼ


ǧʮ ʱ
Լʱ󣬳ڽʥˣʥ鱻һ˲䣬һɺ嫵֮ڽ˳֮Уųǿȡ
ųǿȲǿ迪ʼѰԼ쳣ʥȫڽ꣬һµĸ߶ʱڷԼֻؾһЩ׶ˡ
Ϊֻؾ֮Ϳþֻؾ׶ˣȡ䡣
ʥ飬Լµĸ߶ȣҵ׶˺󣬳Լ꿪ʼı׶ˣһٽڵ
ڳ׶˵һ˲䣬ոսƿռ֮Ӧˣ¶һ˿֮ɫ֮ڷȥ
ڽˣǽĹɣҵҪʱжôĿ¡һ
ʱȻ£Ǽôûһս֮߰ɡ˵ͷշ𣬺ͳ衢СһĹڡ
˿ĹΧʱĹΧһƬŴǿյĺڶһɹɲŵϢɺڶӿ
ÿµֶΣĹΧڣҲֻռԴ𾳽ֲܴȥоĹΧڳĿһη˵
ˣ߰ɣСĿ⸴ӵĿһĹΧڣ˵
ãߡ˵ͷھŴԴȫͷųԼȰ뼫ƷԴ֮壬ǿհĹΧڡ
뵽ĹΧڵһ˲䣬оڶĿռӿһɹɿµĹ֮塣
٣оĹΧӿĻԽԽǿûֹͣļ󣬳ʩչͼռʽһǿ˺ĹΧڡ
ߣĹΧڱʩչͼռʽ˺ѣԥ٣Сٷһʱ䣬ڴĹΧڣ뵽ĵطĹ
ڳ˽뵽Ĺһ˲䣬軹δüһĹͻȻоǰĿռ䷢˱仯ԼʩչͨĹ͵ռ֮С
Ƭյ޿ռУֻһߴǧɣͨɫֻͼǶһžͷ­ɢŨռ֮Ľ
ͷ­迴ɫǶľͷ­òһģһʱ¶֮ɫ
ǲͷ­˸ԼòƵģӦӵһЩͨЩηĿĵһҲΨһʮɫٵıʱͳ˵
ÿµʱʱӦøϵƷԴ֮ˡоʱɢĿ¶һĨء
Ҳ֪ȥ˶꣬ڵȵ˽뵽˵ķĹˣұӦøһ㣬ǽȥ˵ĴУȴʥ飬Ҳܸ㣬Ҫ˵ĴУҪҡڳĿصĿʱʱһϲɣʱд
ʱϴ󣬳˿أڶļ̳ˣܷ񲻶ȫǡѹ˵
˿صˣֻ˵͵ˣԲڶˣΪҲ˲ǶгΪʸ񡣡ʱдĵͳ˵
˲ѵ֮֮𡣡üͷ
ˣҵƢӦú˽⣬Ҿ£ˣûʸı䣬ǻǿλҰɡ޷ңֻڴˡȰ˵µʱʱʱͻȻȰ˵
ȻǾһսɣǼʶһ˵ƣһ迴ûлأ⴫Ȱ˵ȥһ
Ȼ˵Ƶĵһģǿսʤңִ֮˷ĹĴţ뵽˷Ĺĺģ˼Ƶ֮ǿĴڡʱŵ˵
һĴڡüͷĬ
࣬Ҫʼˣϣǲʧʱǳ뵽˼Уϵٴδ
ʱǲÿ뵽˷ĹˣҪĿ顣ʱ׼֮ʣ뵽˼еĳͻȻ˵ѯʵ
ÿ˶ҵĿ顣ʱϵ˵
ǾͺãǾһսɡ˵ͷһͼʱԴȫٻ˳
ƷԴʱٻƷԴʱϵû֮ɫ
ʱҿ˶١ͼ鸡ֳĿصĿŵѹԼһͷʱ
ͼҵġ˵꣬ʱǶ֮ͷͻȻһֱյ˫һɹɿµĿռ֮ͷ˫ӿһʱ䣬оԼռʲ״
ˣϣʱʼչԼС仯յ֮壬
áһԼھŴԴ۷壬УƷԴԼ仯֮С飬Ƶĵһʱ˹


ǧʮ ʱ
ռ壡ƷԴ裬Сһʱʱʱٴδһϵţ跢ԼǰĿռ˴壬֯µԼֳ񵶣̽ˡ
¡¡СĹ飬ƷԴصײ˿ռϣӲռˡ
ռΡռ屻ƷԴ飬ʱٴοռƾճһɹɿռΣصĴƷԴϣƷԴ˻ȥ
ǿȻƷԴ˻Ȼһ裬С飬ƷԴûжǿĹʱҲûͷǿʱչ¶ıɽһѾóеŨŨѹ
򣬹ᴩʱͷŵĿռˣ򱬷ǿһųŻĺǣصײʱ
𣡡ᴩײʱʱ˫֮ͷͻȻſͣһǿĿռ֮ͷѿĴصĺϣסײ
תת⣡ᴩʱ֮ͷֵסʱԴͷųһתĹâʱ
ڷʱԴ̹ʱ˲䣬ͼѸ۳ۣ֮ʱҲǿĹ
ʱӰʱȻ£ƷԴǿĹǲҴ⣬ת֮֮ͷŵĻ߽ʱʱͻȻһʱϵ̵ֻӰƸһ㣬ͻȻʱƺƴӭʱԴͼͷŵĹ
䣡һɹɿµĹײһʱĿռѺ۳ˣռ鲣һ㣬Ѻۡ
ʱڵĿռִѺʱһֱûйĳͻȻһ˿쳣ʱȻΪռѺۣмļ
ѵʱĿռУܷǿʱĿռ䱻ʱҲܵӰ졣һ˿ɵĳüͷһƣ󵨵в²
䣡޳Уһ޳ƷԴڵһʱ󣬽Щ֧ʱʩչʱӰ˻
ƷԴʱӰ˻ʱĿռ䲼ǧٿ׵ѺʱʱͻȻͷųһ޸֮⣬Ŀռ޸ˡ
ʱһٶ֤ʵ˳ոյĲ²⣬ǾʱֻԼĿռ䣬ܷǿ
ǿʱĺǿҸоʱ屶ǿʩչᴩȻ޷ʱɴĳ챶ѹ⴫
̫棬Ϸ磬ҸоʱӦĿռܷǿǽʱĿռȫҲʱ⴫
ԣȹ˾Ŀռ䣬ܼʱ𣿡ͬоѹķͷͬ
˵꣬裬С飬ƷԴ˹ʱǹΧĿռ䡣
衢С飬ƷԴʼԼĿռ䣬ʱϵķֹ衢С顢ƷԴΪ
ʱһ֤ʵ˳Ĳ²⣬ǾǣʱҪԼĿռ
ͼ̫棬ȫֵʱĹϷٹʱĿռ䣬콫ʱĿռ顣⴫
ãСͷͬʹȫʱĿռ䡣
١Ӵͨ쳹صʱʱеĽˮкһӿ˳軯һĴڣԻصĺʱ
ۣ֮ᴩڳʩչͼռʽһ˲䣬ͼҲʩչǿʽʱ
ռصǿĹϮʱԼǰĿռص裬ƷԴĹ
Ϊ裬ƷԴĹ̫£СʱԴֽʱĿռǧٿףӰ˿ռصԳ衢ƷԴŷĹֱӽصĿռݻˣһιʱϣӴʱʮס
ܺãû뵽ǾȻܷҵܣǿԴݻҴĿռҲ޼£עҵĶ֡衢ƷԴʩչ˵ʱٴδϵ
ʱҪ˴еˣ޷ֹǵġȻʱֵиɻڳȴû¶κεľɫʾ˵
ǵǲҪأҪʵ˵˵꣬ʱ̵Ӱٴθ˳裬ƷԴ˹
ͼ̫棬ǼϹ˺ƬռӰӰ۶ͼͳ
ãӵĴͼڳΧϳʩչͼռʽ˱۶ĴӰϣֱӽӰˣٴκӴͨ쳹صʱϡ
ڳ裬ͼ򼯺˺ʱӰʱʩչǿ󹥻СʱԴ̽ʱĴƬշˡ
շһ˲䣬ո˺ʱӰĳ衢ƷԴʱһ𹥻˴Ŀռ䣬һٽʱĿռˡ
ʱռ䱻˺һ˲䣬ʱ̺½оһһе׼һʱ뵽ĹС


ǧʮ չ
¡¡ʱĿռ䱻ݻ٣輯еĹʱʱʱ輯еĹ˳ȥ
ȻʱȻûˣʱܱɣ㹻óе˷ˡ
裬ǰ翵ĴӦòĹĴţֻҪܿţֽ֮Ŵ򿪣Ǿܽ뵽Ĺ֮СʱĿռԶһ翵ĹĻԺͻȻֳϢ
ãٶȴȥ˵ͷ뼯˵ĹĴš
ռ壡ڳһж֮ʣʱǶ֮ͷٴһɺ嫵ڳһǰγ˴Ŀռ壬Ĺһˣһ˿ĹŵĻᡣ
̫桢Ϸ硢ͼȺʱˣټٿĹšʶռ⴫
ãС飬ƷԴ˵ͷٴμʱ
ᴩۣ֮֮⣡֮ȭ١ʱγɿռסһ˺󣬳һ˷ԼǰҲĿռ壬ͬʱʩչΪǿĹʱ
ʱ£ޱߣ棬ŴҴңʱձ䡭һʩչǿϮʱһϺһʱдγһɿµ˳һʩչĹϡ
ɿµĹͬʱʱһ˾ķ֣ʱĹȻûȫ飬˿ӿ
䣡һʱͷŵĹ˵ڳǰƷԴϣռΪӲļƷԴѺۣƷԴ顣
ߣƷԴΪ˱ԼˣʱͷŵĹȫɢ󣬳ƷԴ͵Уʩչʱٹ޶ȵԼСٶȣĹŷȥ
ռʱСԼٶȿĹţڲٴδһϵСΧĿռ䡣
֮ȭ飡ڳСΧռһ˲䣬Сӳҫ۵Ľ⣬СӶԼ֮ȭͷռ䣬ӲʱĿռˡ
ʱУ֡ӴС֮ʱԼʩչʱС鲢٣ٴͷź嫵Ŀռ֮ڼٷеĳСǰγһɿµʱУ˶ˡ
ˣȫУҪģʱƳڳҪʩչͼռʽﷶΧʱʱСͻȻ
ãǳʱڣûм֣ϵؿʱ䱾ԴԼеٶȣԶĹڷȥ
֮壬ҫ¡ʱн֮ʣСձ֮öǳԼٶȺʱУʱڲըʱһ˺ˡ
ǿͨû뵽ͨľ顣ʶСͨʱ¶һ˿֮ɫ
ʱ֮ʣС鴫ͽĳһӽ翣ĻһĹš
ȥ̫ˣǵɫǻʥ齻ʱһ˾ҪĹĴţͨ쳹ӴСܿСһٱ
ʱСһٱ̺ûм˲٣ҪǣʱСƶٶʮ˲Ϣ֮׷˳衣
٣ʱ׷ϳʱԥʩչͼռʽʱ
ѼƷԴͼռʽʱʱȻ޷Сʱ
ƷԴٳʩչǿʽʧܣʱǰƷԴٻ˳ƷԴľסʱԼȡĹŵĻᡣ
䣡ƷԴڳߵʱ˼ҵײʱ˳ȥ
ᴩۣ֮֮⡣ƷԴʱɵһ˲䣬ƷԴˣʩչԼǿĹʱʱĻᡣ
ƷԴȫ£ֵ֮ĳڳ˹ĻĹڴԡ
֪Ĺڵʲôط𣿡ͷ֮ĹʱûзֿĹŵۣСٻ˳
ۣС鱻ٻ˳ͷ֮Ѱһûзۣûۣӵ֣֮Ҳ޷Ĺš
ҲλõģһнˡƷԴĹСһٱʱ˳СǰԶ
ʱ£ޱߣ棬ŴҴңʱձ䡭һϵٴδʱдǿʱ˲˳СΧĿռ䣬һ˿Ļᡣ
ˣٶֵովѾᵽʱһСͦ˳ǰ
ֵܵû뵽֮ʣС龹ȻҵĵԼǰģһѱסС֮壬Сı˻С
ڳ轫СıڻУͷžŴ󳬼ԴעһĹעԼȫʱʱͷŵĹϡ嫡ŵصĺ˳ϣų塣
ڳ屻ʱͷϵʱռͻȻʱͷŵĿ
ʱռȻʱȴ޷ֵʱʱռֵһˣʱͷŵĹϡصĺ˳ϣԼ軳еСײĹϣֱӽ述Ȱ뼫ƷԴ֮ˡӵ֮СҲ⵽شѪڽû۵ĹŴ
Ĺں˳СѪʱͻȻӳ˱ʱҪǿţƯ֮ܵĹԼڽĹУĹţʣĳ衢⵽شСԼҴҸƷԴĹС


ǧʮ Ĺ
裬ô𣿡յĽ뵽Ĺź󣬳졢ͼ顢СΧס飬ʣĳ裬ŵѯʵ
û⣡һЩʱ䡣Ӧ
ڳԼ꣬һܷ֮ʱոڽĹŵֳ֮ˣû顣
˴ֻ֮û飬ϼģһòЩģ
ʲô㲻Ҫ裡С鿴ֻ֮ûʱ˳ǰĿ⾯Ŀ֮
ƵģûҵľΣʮҲָܻʱɵˡ֮鵭˵
ƾʲô㡣Ȼ֮û¶κεĴ⣬뵽֮֮ĳޣСȻģ׼֮ҽγ衣
԰ɣڳ潩֮ʣͻȻ˵
ˣСЩʵ
ոʱʱͷŵһǿ꣬Ҳҵͻҷˡ˵
֮־㡣С龪ȵĿ֣֮벻֮ͨΪʲôȳ衣
ұԼѹʱҵڱ˳ӡǣԳϢϢأҲ֮ǿҵĳ⣬Ҿγ˰ɡ֮͵
ðɣҼӺˣأҲŹ㡣СȻЩĵľ
ģСľ棬֮鲢ߵ˳ߣͷųһɫע뵽˳֮С
˵֮Со֮עĽɫʱ˱ˣСû뵽֮־Ȼ᲻ϧ۵ĽԼ˵֮ע뵽С
ں֮ͷŵָ֮ţһӰڳ·۳塣
֣֮лˣ֮ͷŵ֮ȫԭĳ跢ĵĸм
裬ոҴĹʱ֪Լʹһʹ˽İӵҴĹŵˣڶʹǰշƵǿ֮֡
֣֮Ȼ˵֪̬֡¶һ˿֮ɫ
˳裬ǼǰɣҸոע̫֮Ҫ˯ˣǼ֣֮ٽٻɣ취շ֣֮֮˵
лл֣֮Ĺţ뿪Ż᲻رգͷлѯʵ
Ĺһ򿪣ͲٹرգµĹŻȫʧ֮ҡͷ
رգ֣֮г˯ɡһ֮ս
һֱ򿪣֮˽뵽ĹѶҪԶԶСԼ
߰ɣǵĻԵܷõ˼ȫڵ֮ġǿԼ˵ѵĸԺƷԴԼСսˣԼһããޱȣտޱȵĹȥ
ٷ˴ԼʱԼǰһƬģ󣬺ƻʹһĹȺڻʹĹȺǰһߴףͨɫʯ
ڸߴ׵Ľɫʯڣдĸɷ裬̺ĺɫ֣Ĺ
ĹĸӦó˰ɡ迴ĹĸʱԳ궼о޴ѹ·һɽѹסزѡ
Ӧòǳ˵ֱʣ˵ӦòˣӦ֮дġҡҡ
֮дģֱ֮ʱǿôֽ֮ࣿд˲֪ĸ־óеѹóг˾ȡ
ʱɹ̬ʮɫ٣ҲΪ֮Ҫʱò¡ͳ˵
ҵõ֣֮ʱɱҵĳһᱨġһ㱻ʱĳ˸һɫĬ
߰ɣǽȥһе󣬾׼߽ĹС
ڳĹǰľ޴ɫʯʱһɺ嫵ڽɫʯӿһǧ֮ľ
ӹǲܹ뵽˷ĹģҪȥսʤҡɫʯûɵľſѪڣͭۿų裬޹һ
һУ֪ǲӹˣȻǰɫʯûǧ֮ӵвռԴ𾳽ֵʵǾʵʱ̫Զ޷Գ蹹вӿնʩչͼռʽǧ׳ľ
٣ڵĳһصĺ˽ɫʯûǧ׳ϣֱӽռԴ𾳽ֵľ˺ˡ
أǿԽĹˣʩչͼռʽ˺ǧ׳һͳĹȺдĹڽʧˣһɲϵϢĹ֮ӿ˳
ǽȥɡĹڽʧһһ߽֮Ĺ


ǧʮ ͨ
߽ĹΪܵѹʵĳȴûиоκε쳣óٸоЩ⡣
裬Ȼǽ뵽ĹĹͼҪõµ֮ĲףĹдڲ壬Щ嶼ģһЩ˵ͨһҪСġ뵽Ĺȴɣѳ
һЩͨ壡ЩʵΣüͷ΢΢һ壬ѯʵ
Ӧ뼫ƷԴ࣬˵Ҫõ֮ģҪƻȼƷԴڵ塣ЩУһЩ壬ǵʵӵÿ£ǣеսʤɡ뵽ĹͻȻӵһЩ䣬ϸ˵
л㲻˵뵽Ĺн׼ƷԴĻԵ𣿡ѯʵ
˵ĻԵЩͨ壬һɱƷԴȼ˵ͷ
ǺãҰ㡣˵꣬Լӿ˽Ų˳Ĺһѣ֪δͨĹ롣
˴Լһʱ뵽һտŴŰƣʮֹϵĹĹ䣬տĹĹ룬һ׸ߣֳһѾ޸ɫ׵ĵܡ
迴׵ʱͣ˽ŲûԿ
ǿ׵ܾɡо׵̺Ŀ⴫
Ӧǣ˵ͷ
ţҽ׵شռ仯һͼٻ˳
ͼҹͼע˾ŴԴ߶ͼͷųһ֮˽׵ܡ
꣡׵⵽ͼʱʯˣһٶȼĽɫâ˳衣
飡ڽɫâгһ˲䣬ھŴԴӿ˳ֱӽĽɫâˡ
ԴǿıԴ㽫ڵıԴȫ׸ңҿԲɱ㡣׵ܸо豬ľŴԴǿʱ¶ŨṴ֮̃ɫв
ôĿ죬ҿͨЦһû׵ܵвٴοԼھŴԴγһŹ򣬹˽׵ܡ
Ȼڤ粻飬ֻнˡ׵ܿûԼвͷžŴԴ廯һѽɫսЯǿƻն˳ƾŴԴ۵Ĺϣһ۵ľŴԴ۵Ĺˡ
óصĽɫ޸׵ŴԴ۵Ĺʱظоɫ޸һء
裬ɫ޸ͨزѣҿʩչռ䡣һûжֵ⴫
ͨûϵôѹȻֲͨܿǽ׵ܱϾ޷ͨǿ
ۣ֮ɫ޸˳ƾŴԴ۵Ĺʱͼ۳֮۽з
ϣ̺֮֮۳ʱסͨĽɫ޸ڽɫ޸֮ʣ֮ƻߣԼٶȻ˽ɫ޸ֱӽɫ޸˳ȥ
ͼͼȻϡͼΪĹĵͼܴ󣬺ܶඥĴڶ֪ͼ
û뵽֪黹ͦ࣬Ȼʶͼ¶һ˿֮ɫ
ռ䣡֪ͼڳϣ岻ٴ⣬һƬռ䣬档
뵽廯ɵռʱоԼϺɽزѡ
̫桢Ϸ磬ٺռˡʩչֶΣҲٲ׾ƷԴʱԴȫٻ˳׼һشɵ
ƷԴôô༫ƷԴڳߵƷԴĲˣջռܡ
Ϊռ䱻飬Ҳ⵽صĴˡ
ܣ̫ˡ׼ɢռһ˲䣬ƷԴͬʱصĺγɵռϣһٽռˡ
ռ飬ͨ⵽ˣҪƴܡ
ʱ侲ֹ֮֮ʣʱ䱾ԴֹΧռʱ٣徲ֹ˰С
ɡֹ˵壬
ãӵ⴫ͷųǿִУɵڣʼ
Ϊ˵Ҫһʱ䣬Ϊ˽Լʱ䣬һƷԴͻУСٻ˳СһĹ롣


ǧʮһ ʽһ
·СԼٶĹʱԼǰһꪰĲ·ֹͣ룬ϵĹͼѰȷ·ߡ
ꪲ·Ȼ;ͬ飬ͨĹģֻÿ·ص岻ͬһĹͼ֪ꪲ·ʵ뵽˳˼С
м·˼һᣬ·м·롣
ˣҸом·ΣǿΪʲôѡ·֪СֱӦһ·Щѯʵ
ͼ۵Ĺͼʾػм·ĺ괴һǿʽ֪ɱ䣬û塣ҿʽսҲֿһơ轫Լѡмͨ뷨С顣
괴ʽɱɵ塣֪ʽͼռʽȣ˭ǿ˭С龪ȵʵ
ͼ괴ʽУŵڼ⹵ͨͼ
ǰû⣬괴ǿʽº͹һȣһĲ࣬ش٣֮ȣӦòࡣͼŬһ˵
괴ǿʽмº͹һ𣿡üͷһƣ⴫ѯʵ
ѧһУƷԴսɽ飬Ȼнϴ࣬Ҽһûþʧˡͼ鴫Ӧ
лͼ飡Ҫʱٻ㡣֪˲мֵϢĳмĴ˵꣬С߽·мͨϣӿٶȼ롣
С鼱һʱʱ跢ͨǽӡŴʽ
ϸϸۿЩʽʱЩʽ󣬼Ϊռ䣬ռҡ
ͨǽϿӡʽȻ󣬵ǳûʱ䣬迴һŴӼ׵ʽܿߵͨвĹĹ䡣
ʲôʽ뵽Ĺ䣬迴ĹһõӰӰһżΪǿʽ
ոʯϵʽĻӰʽȣͺСҼңһεġ
ͼ飬֪ʲôʽ𣿡оӰʽ̫ˣһͼٻ˳ѯʵ
ҸոĹһʽͼռʽ֮ϡĿӰʽͼû͸¶֮ɫ·֪һ㣬
ǹһʽ֪Ӱʽ괴ǿʽ֮һһʩչԷ鼫ƷԴĿͶ˹ȥҪһЩء
ͼû뵽ǻмһ죬ʽɡڳĿӰһʽʱӰͻȻֹͣն۾Ķͼ飬û͸ٵ
аɡᵽһʽǿĳ΢΢һ˰УȤԼӰ
ͼʽһʽݱɵӰЩʵ
ӵһصռʽҶᡣڰеĳ赭˵
úãȻУҳȫ㣬Ҫ׼ԹҡһʽݱɵӰľ
ûϵ¶ЦݣûٻκεļƷԴ׼ʩչԼյͼ꼼սһʽݱӰսһ
ǺõģäĿǻᶪġһʽݱӰ͸ŨŨս⣬ڰеͻȻ٣һ˳衣
󱯣һһʽݱӰʱʩչͼһʽӭȥ
䣡һ죬ǿʽһʱĹʩѹ˽ƵĿռھҵĶ͹һʽݱӰ˫˫˺ƽɫ
û뵽㽫ͼʽôܽͼʽٷ֮һٵķӳҲҵĶ֡棬һʶһ¹һʽϣһʽݱӰݱ˳ǧѹ⽣һڰлơ
У޷ƣγ˹⽣һͳڰдǧĹ⽣ٶȼ跢˹
󱯣һŭ䣬½裬ǹ䣬٣ռ䣬޷硣ϯĳǧѹ⽣ڰеĳûκεľ֮ɫؽͼһʽʽʩչ˳ĺ⽣磬һٽ⽣ˡ
򽣹һƣʩչͼһصʽ˹⽣ʱͳٴڻҵĿռдոձĹ⽣ԼٶһγһѾ׵Ĺ⽣ԳԽٰٱٶȣ˳ؿڡ
١׵Ĺ⽣Լٶȹʩչͼռʽӭȥ
¡¡ɿµײһܼıʩ˽ƵĿռɲ״ܿٵɢ
ôᣬʩչͼռʽôôǿ󣿡һʽݱӰЩȳʩչͼռʽԺԼ࿹⡣
ǿıԴԭԭ򡣡ڹһʽݱӰԾʩչͼռʽֳһ֪ʱ˳ǿĻϱԴ
һޣ֪ǿĻϱԴһʽݱӰٴηһͳͷŵĹһͻȻһٻ˳ʩչͼռʽ˳ȥ


ǧʮ ͼ˴꼼һ
һʽȻǿ󡣡Ȼ豻һʽɣܵˣһѪӳǳȴû͸֮ɫ͸ȵĿ⣬
ͼˡΪ˶أҪʩչĹһʽҪСˡսĹһʽݱӰ⿴Žܵˣս߰ĳ
ȫ㣡˵ͷһϢٻָƣɢǿս
ৣһʽݱӰͻȻûǧӰֳ̬跢˹
ʩչͼ꼼еֿʱ跢ֹһʽݱӰûЩӰÿһӰĹйһ֮ƣͼռ꼼ʮֵĿ¡
ǹһ𣿾ȻÿӰ˵ĿֲҿһǿԴΧʩչͼռ꼼ʽһһӰѹƵĳĬ
أΪһʽ轫Լ۷壬һԹʱ׽һİأʼ
Ȼһǿʽ֮һǳ꾳ܿ£ͨһǧηУƣϵؼԹһ
˺۵ĳһʱһʽݱӰͻȻ廯һٻУٻУŴĹһ
䣡һһصĳ⵽һйֿĻ꼼飬˴ѪصײԶǽϣɢһ㣬ء
ˣС鿴費йһʽݱӰصĻɳȥʱһ仯˽ɫ֮塣
С仯֮ʱ˹һʽݱӰһʽݱӰЩĿϢµС顣
û£һǼһԼľŴԴѹסƺ󣬼һʽݱӰҵĹ
һιصĳ裬ʩչͼ꼼ʱȴ͸˹һ֮ƣͼ꼼ųԹһ򣬲ϵ
û뵽ôʱڣ㾹ȻԹһôʶҪսʤһһʽݱӰһɹһ֮ƣСֹһĳ跢ҹ
١һʽݱӰһ㣬ԳԽٵٱٶȹʱʩչͼռ꼼ӭȥ
ֻ˲ֹһĳʩչͼռʽʱֵסǰĹһʽ
ͼߴ꼼һͼػ꼼ʱͨ⽫ͼ꼼ںϣͼػ꼼ʱΪͼػ꼼̫£ʧ⣬޷ͼߴ꼼ںϡ
񣬳ͨԼԹһ⣬˼ǿĶڽͼߴ꼼ںһصĺ˹һʽݱӰ
飡ʩչͼߴ꼼һϮʱһʽݱӰ߶ȵۣһ˳ʩչͼߴ꼼һ
ͼߴ꼼һȻƣʶͼߴ꼼һͼռʽдϲͼ˴꼼ȫںϲܻܿᳬһʱı뷨ͨԼԹһ⣬Žͼ˴꼼ںһ
һ췣ڳ˼תͼ˴꼼ںʱһʽݱӰ廯һƬ췣ԼٶȽϯˡ
ձ仯֮С鿴豻һɵ췣ϯʱٴνһ췣衣
Ҫһ˺ġСΪĳƲסԼ׼ʱͼ鵲Сǰ˵
ô֪һ˺Сһصʵ
ΪҺ͹һĹϵܺãҵϣһ˺֮˵ͼСһشܡ
͹һϵܺãѵһжΪ뵽ͼԼ磬Сһ
һ췣УȫǱϱȻƲϼأǳԹһҲϼ
ڳΪˣЩʱҵͼ˴꼼ںϵϵ㡣
ͼ˴꼼һҵϵ㣬ɹʩչͼ˴꼼һǿֱӽһ췣ȥһʽݱӰһɣˡ
ͼ˵Ȼͬ졣ֻЩˣһҪʮꡣһʽݱӰʩչͼ˴꼼һɲŭֹͣ˹裬Ŀͼ
һллˣѾ㹻ˣͼƮƮķɵ˰Уĵĸм
ͼ飬ʶͼһ֮ĶԻ˺۵ĳȵʵ
ȻΪͼ飬ҿסУͨһ򡣡һʽݱӰͳ˵
裬һȺ˴ͬʱӵʶǵĹϵһֱͼ˵ͷ
ͼ˴ǵҪ˴е𣿡һʽݱӰͳʵ
һ˵л𣿡ͼ˵ͷѯʵ
ûлҲ֪ͨͷһͷаӰ뵽˷ĹҪɱֻаӰ
ɱֻӰ֮Ҫܺ飬ܽ뵽Ĺ򣬲ĹһأǱҪͨһ˿ܽµ֮ġ
֮ΧʲôգҾͲˡΪͼѣһʽݱӰ֪˳һҪܡ
һ˻šͼ龪ȵʵ
һ˻ţԴ䣬һ䣬һˣСһ㡣
ˣ˵ҶˣϣܳɹҼʽˣǼǰɡһʽݱӰ¶һ˿ƵЦݵ
лл˹һͼ顢м˵
˵֪꣬˲мֵϢĳһ˼Ĺн


ǧʮ аӰ
ͼ飬ͷ˽𣿡֪ͨͷͷаӰʵ
˽⣡һаӰɻ䣬ʵӦúǿ裬Ҳ̫ģƷԴԽѹơͼ⴫
ĹΪأΪǿĵطǿ棬Ӱĸ֣ʶĹֿµĴڣ費ɵøп
ֶΣҲĹ˼ɣӵмǿĸɫʵĻܻܿʧ޷ֲѡͼͳ˵
ӵиɫʣʧ棡ѵͲܵһලĴڣüͷ⴫
һලĴڣûҲ󣡡ͼҡҡͷ
ڳͼ鲻⽻ʱһ˽ӽ˿ֲʽͨͨľͷһͭɫĹϴš
Сĵ㣬һƭǣаӰӦþڸȻڹϴŸûвΣգͼԹһʮֵΣĴ
ңСܡԴСͦȣһֱĬĬŸԼߣӵˣòСһ˿΢ĸ飬С
ţС˵ͷԿ˳裬ͷųĸ֪ӦԼΧռһһ
ˣǹϴҰݴ⡣ڳһĿͨͷͭɫϴʱСĸ֪ϴҰ⣬
ЩҰݴԵʵС⴫ͣ˽ŲͷžŴԴγһ޴ţҰݴԡ
䣡۵Ž䵽ҰݴʱһɿµҰݴӿһҺɫҰԼٶ˳۵Уֱӽ۵ŷˡ
û뵽ǾȻԷңҾȣ׷˳ͷžŴԴ۵źһɫĹ˿ڳ衢СǰƣγһõĹӰ
ǿаӰʵȻռĴҪ¡оаӰɢĿüͷ
ʲôΪʲôҸоһϤУѵаӰ´ֵĳСʱڳСϸо
ǴҲȻǸҿɱǣõǵı˵ҿɳΪǰĴڡаӰȷ˳С˷ܵشЦһһ֣Ľɫ˿Ĳ˳С顣
֮壡аӰͻȻϮСԥĽռ仯֮壬Ӷų֮ȭͷһȭаӰĲƹ˿ˡ
֮壡㾹ȻԱ仯֮塣ѵĴУаӰȵĿű仯֮С飬ݵ˫͸̰֮ɫ
ͼ̫棬Ϸ磬ٳѹаӰΪսپаӰĿⱻС֮ȫʱƷԴٻ˳ƷԴаӰ
ƷԴͼ㣬ѵ뵽񴫳еġȻаӰӵпȹһʵаӰʱ֮༫󣬸ֵסƷԴĹ
ᴩۣ֮֮⣡ƷԴ״аӰʱͷǿĹаӰ
֮ƣƷԴǿаӰӲӣæԼ֮ȫͷ˳ס壬ֵƷԴǿ
䣡ȻаӰ֮ѵĵֵסƷԴǿаӰҲ⵽ش֮˴롣
ͼ˴꼼һаӰѵĵסƷԴĹδôϢʱʩչԼͨһںϵǿʽ
Իǳ˺ĿаӰʱаӰƵ֮ȫˣǿ˲עаӰУֱӽаӰűˡ
ɶ񣡡ʶʵ͵̣аӰˣپô裬Ѹٵܡ
֡аӰѸʱѾаӰСͻȻ֣廯һɫĹ֣صײаӰոϣٴνаӰײˡ
һǺаӰѹƣٽаӰɡһ仯ٻ˳
аӰлл˳裡壬ʵѾӽƷԴʵǿаӰһ˳ͻƵƷԴ
ƷԴѹаӰаӰڶʱƷԴС顢ͬʱͷǿѹаӰֱӽ֮ѣʵۿ۵аӰѹסˡ
ʮֻ֣֮ŭеаӰʱѸٵתֻؾ۳ʮֻ֣֮ԼٶȺаӰ֮УͨԱشаӰʶ
ɡ費ˣشаӰʶ׼
ã⴫ͷųǿаӰȫˣڽмٵ


ǧʮ ³
ʱѾͻƵıԵʶ⵽شаӰʱڵﵽͣܿƵĳƷԴ
ѵĹУҲ٣оаӰռ˱仯üͷһƣȵ
ڳŽƵ˷ĹУǲǰ٣Ƕʱ˽֮⡣ҪƷԴܻܿ⵽Ĺнγɵ顣ЩԳƷԴ١ϵͼ⴫
Ҫ١ٿǱպܶ࣡ͼ˵⹵ͨ
֪ɽ쳣кܴĿܶɽʧܣɽҲкôǾǿڶɽʱĹʵɽٳɹﵽһֲܿĵزһᶨ˵
ȻѾΪ㻤ɽ١Ȼ֪ʱı󣬵ǳ貢ûнһ££Σա
лл˵ͷĵĸм
ȫ׼ɽٰɡ˵ͷС飬ƷԴԶɽ򣬵ȴɽ٣ʱֵܳΣ
аӰԽԽǿͨӿԽԽ£һһΧ㼯ϵع塣
аӰ˼ƷԴʱͷһŽƣŽУ˼ƷԴĿ
¡¡ͷĽƴﵽʱסˣĹ
ڽƷĹʱһɹɽɫ磬ɫ棬ɫɳɫӰʱڽ֣Ĺ
ÿµʱʱԴ̶ɽʱЩҹʱԴ̺ѵֵסվԶĿһĻķµ˵
ΨһķӦһЩֶΣȻѡɽ٣ӦоųɰգĵȴСƯͼ⣬Ŀܽƣ󹥻ͼɽٳɹʮֵĿá
ʲôȫɽʱ޴ĹһͻȻ֣Ŀ𾪵Ŀ̺ĽƵ
ڳƷԴͼԼѵ
Ҳˡ֪ﵽƷԴͨһЩ˵
ãܲסƣĹֵĽ塣ͨӦӦĳһŵ˵
ûϵƷԴٶ޷ɹ˵Բһɹɹٸǳġ
ƺһʱһĴӿ˲˽ȫ޸ˡ
Ǽ£ԭ˽ǿʽӡУ˵ôȥˣΪʲôһֱûг֡һоӿϤʱˣ鲻ԽĴ󺰵
£оȻ̲ǿʽ̫˼ˡһ鲻ԽĴҲ¶˾֮ɫ
µڵļѺƼƺ
䡱µĽƺʱƺɢˡ
»ɢƺʱ۵ĽƺȴôҲ۲ˣأٱʩչʧˡ
ǿĺǿ˵괴ǿʽôǿĽƺ󣬽һͱɢˡĿʩչ£ɢƣһĻг˾ϲ
֮ĵĻˡ
ϲԸԳﵽƷԴȼˡаӰɹٴﵽƷԴȼ¶ϲЦݣףص
ллˣһᾡȫΪµġĵĸмһγƺΪˡ
õģй̰ɣǼǰˣҪʱҺ㡣ͻƵȼģ¶ݣһԼĴƷԴͽС
һˣ֮лᣬһرģмĿŹһ
仰ҼסˣҲôһġһûӰ¶˵Цݵ
Ǳ˹һͷžŴԴͨͷĴţ뿪˿ʽͨ뵽һƬտ򣬼Ĺȥ
һ˼˴Լһʱʱ跢ԼǰһƬӳŴ׹ĺһɹڿռд
ܺԶ޾׹ɵĴ󺣣֪һ֪ĹܺˣһģԼٶȷ˹ȥ׼ܺ


ǧʮ ܺ
¡¡һ˷ɵܺϿʱоһɿµڹܺдεԼ塣
ڳͷžŴԴǿɢܺͷŵǿʱܺͻȻƱãĹڹۣܺĹ˳ˡ
飡вļԴ𾳽ֵ򿿽ʱͷſռǿľŴԴһſˡ
䣡һſʱһа׸ߣ·ɴ׹ɵΰοնصĴ˳衣
¡¡׸ߵİ׹ϯСӶ֮ȭͷһȭ׸ߵľ޴ηˡ
̫棬鷳ǷԾܺȻܺ޷Գһ˹вҲɹܺʱķ̫⹵ͨ
ãͬ뿪ᣬ裬С鴫ͽУԼٶܺȥ
أƷԴԼٶܺȥһ׸ߵĴһſŰɫ򲻶ϵعƷԴеٶȡ
ĹܺԼٶȷɵܺʱӿĹܺͻȻγһƬ޴С
ţһֱﵽ״ֵľ޴ӹֱܺصĺϣüƷԴҲ
ô̫棬ʲôڹ򣡡оζѯüͷĳ
Ǹڹܺ룬Ҳûпı壬ӸոͷŵĹڹܺڲڼƷԴ
䣡ڳҪͷǿ֮ӦܺصĿ´ʱٻĹܺٴصĺϣǿҵ𶯡
̫棬ҳȥʲôڹ򡣡⵽ضɽҡ˵
ã˵ͷ򽫳衢С鴫ͳ򣬳γٺﷶΧľ޴Ͽա
ͼۣ֮ո뿪޴ĺ͸һǿϢںµ׼ʱƷԴͼٻ˳ͼ۳µۣ֮ͷųһߣ˾޴ĺС
䣡ͼͷųĻߺ޴ĺʱڴһҵıٻĺбը䡣
ͼͼʩչ֮۷һֹںдһȫɴɣһɫʮģһƮ͸ŨŨƻ˻ҵĺУȵĿųеͼ
شپȻ㣬㾹Ȼ˹ܺСͼ鿴Ʈ͸ŨŨƻʱ¶֮ɫ
ش٣ǲǽ֣ϣƽȥͼ鿴ɫӺƮӣ˵
ͼôȥˣѵ㲻ҷָ𣿡ͼ鲻뽻֣شȴᣬս߰˵
ͼҪȰ˵ˣȻսǷǡʾ˵
ʹ죡սʤǣǾԲǼ롣ɢսԽԽ߰شٴЦһ廯һŻĹΣԼٶͼ鷢˹
ͼ齻֣ȹذɡشٻɻӰԼٶȹʱǹƥӭȥ
󱯣һӽشٻɵĻӰʩչͼһػ꼼˹ȥ벻ϱŷػʽشټսһ
شٲϵʩչԵʽԹӵвشٵĺҪ֣СԼٶȳ˺ǰ
ս㣬㲻ҪȥˡСö
ںЩСòʱСͻȻ͸һɹɿµһĿĽСӿӳռ˽ɫ
֮壬㾹ȻԱ仯֮塣̰Сòĺ񿴵С仯ɵ֮ʱ¶ŨŨľη֮ɫɴģ˫ۣ˵
¡¡񾪲Сռ仯СӶ֮ȭͷԹشľȡ
Сŷ֮ܺеֿ
ΪС鱬Ĺ̫ңȫѹ˺ϵܺĺ˲ӿĹܺС
ش٣Ҳͨһ֣ջķᣬͼ꼼Ͻѹش١
ش٣ػ𡣡ĳشٷŭѣ廯һƬԻǵϯ˳衣
ͼ˴꼼һشʩչǿϮʱԼٶʩչͼ꼼˴꼼ںһ𣬺شʩչػ
¡¡䣡ǿͼ˴꼼һʩչʱȫǹشʩչػ𣬾ܺϿձʩ˽ƵĿռ䶼˺ѳѺۡ
⣬ⲻܣͼ꼼ôôǿȫϳ˹һʩչͼ˴꼼һششٷ˲ŵ屻ɳ֮ԶصˤӿĹܺУܺûˣþûɳ


ǧʮ 
ʩչͼ˴꼼һشش٣ϱ֮СҲڹѹ˺
СĹԽԽңϵܺʵĺ񽥽֧뵽˱С
նѹסС鷢ֳѾɹشٻûӰӲӵٵĻѳʮɫ֣Լٶֱӽɴɵĺˡ
ش٣ˣǷԼǰˡСǿƻܺ󣬳ûжƲشٺͺ׷ʹ˵
ǼǰɡʶСǿƲشٺͺЭˣΪѳ裬˫˫뵽˹ܺУʧ
ߣشٺͺ󣬳衢Сûн뵽У˫˫ŸԵĳԼٶܺͷȥ
ڳСո뿪󲻾ã֮֮˫˫ˣƣ׷ϳ֮֮ռвĳϢʱ¶һ˿Цݣ˫˫٣׷Ƚ뵽ĹĳС顣
ûشٺͺӿĹܺȻС鷢ӻСٶȡ
Сʱ䣬ӽܺͷʱ䵽˹ܺԵһƽĴ͵Ϣ׼ָĵıԴټС
ڳСѵõƽٵĻָĵıԴʱСĸ֪ͻȻΣ٣ԥĽռ仯仯֮壬ʩչնĳ
䣡СѵһɫֹĳʱɲڳǿϢˣСѵĽɫ֣˳
֮֮𣬾ȻǣǾȻ׷ǡ迴ֳʱ͸ŨŨĺ⣬ֹͣ˻ָĵıԴվ
裬л㽫ͼָ֪Ĺλڣ˵ǸôлأĿ֮˵
֮֮𣬾֪ĹλΣǾԼмɰտԵõ֮ġһС⴫һ߾Ŀ֮֮
ɰգҺǸûеõ֮ĵĻᣬ裬ǻǹԹɡ֮˵
ҪǷϻˣսپǣȻѰ֮İɡ֮ɱĿųС飬ߴٵ
ã֮˵ͷһƷԴֻأ񷣣Ĺռٻ˳
񷣣֮ôˣѵ֮ɱˡ迴֮Ȼ֮ļƷԴٻʱ뵽ʲô
ַֻܵҵ̤ʯΪѾ뵽Ĺ֮Ҳڿʲô̹׵˵
֮֮֮ɱ㾹Ȼѡ֮Ҳò˵
裬㲻ҪĻˡǵĹͬˣһеɱ˵֮ϲǺܺÿ
ȻǾһսɡͼʱԴ̡ٳȻ֮ͷϲ֮ܳ΢΢仯ϣ֪ԼĿĴﵽˣԼƿصĴƷԴٻ˳
֮֮𿴵ȻҲﵽ˼ƷԴȼһƿĴƷԴʱ¶һ˿֮ɫ
裬û뵽յĶֻ㣬ǾͿ˭Цɡ֮û֮ĸܣЩ͵Ŀų
һġʾ˵
軰ո£֮ԼƷԴ˳衣
֮𽻸㣬Ը֮֮ƷԴ⴫ռ仯С飬ԼĴƷԴӭɱڷƷԴ
䣡ߴ󹥻ƷԴײһʱʱһɹըľ޴죬ǿƻֱӽոϢĴ͵ݻˣƽĹܺ⺣һɹɾ޴Ρ
ȻյĹƷԴ֮һռµʵּΪ£֮ƷԴ֮ףߴƷԴײĻδ뵽·硣
٣ߴƷԴײĻ쫷ϯʱԥʩչͼռʽ˺˻쫷磬ȫ֮
裬ȻĴƷԴʱԴ̲δ޷ͬģ޷ĴƷԴǿ֮ƷԴֵסʩչͼռ꼼󣬿ʼġ
֮鹥貢ᣬԺеĴƷԴ֮ҹ
֮ƸԵļƷԴԵļսһɹɿ³Ƶ֮С֮Ҳ͵ļսһ
ȻСûмƷԴС֮岢һ㼫ƷԴԼռ仯֮壬֮սС鲢δ뵽·磬ռԴ𾳽֮ľסˡ
֮С֮ƴɱһһҹ˭ûκ˭ʱʧӵ֮С齥һЩ棬ϵغµľ죬֮ڱԴ
ڱԴԵ֮ƼƷԴٴν٣ȫҫСʱСץס֮ԴĿ϶廯һԽǧ౶Ľ⣬صײ֮ؿϣ֮˳ȥѪ֮˳


ǧʮ ֮
Сɹ֮ˣ֮սȻ׶εĳ裬ʹóĹԽӵ
֮ɱ֮ƾһˣҿôǶһ̼
֮𣿡̼֮ûκεı仯û֮
ֻնĹռڣǧ֮һԼƷԴһ˲ͬʱͷǿĹ˳衣
ͼ˴꼼һƷԴͷǿϮʱʩչԼյǿʽӭȥ
ͼ˴꼼ںϣγԻƷԴͷŵǿʱֻնͻĹռڻɢˣǧȴ͸ʧͼ˴꼼һ˳衣
ͼۣ֮ۿͷŵǧҪϣͼͻȻ۳ۣ֮ͷųһ߽ͷŵǧȥ
ӵʶʱԴ̣֮ƷԴͷŵĹɢĻᣬһ֮ҵعʩչļ˺֮Ĳִٵصĺ֮ļƷԴ֮ϣ֮⵽˴ˡ
֮֮ҷˣˣܷճΪ񣬾ͿԼıˡ֮ʱԴ̣ˣСǿ󹥻ȫѹƣƲϼأ֪Ӱ֮⣬һ
ߣ֮㻹ǰ°ɡ֮Ҳɱ˲پͶħһˣ֮ҲСɱУ֮ҪܣСٴηѳһٶȼĹ֣֮𷢶
̫棬Ϸ磬ȫѹ֮ȥɱֻ֮Ҫɱ֮ǵѹСܶࡣ迴֮𼸺ֵסСҵعƣ⹵ͨƷԴ
ãȻƷԴȫѹ֮ѣƷԴȴһڴӦ˳裬ʩչȫѹ֮
յļʽ㹻ǿʱԴ̸£Ʋ֮ĹƱˡ
Сס֮𿴵֮ƷԴסԼٶȷʱ־ˣԥļһѪɫͷһĹʵɵ˶С
źһĹʵ뵽֮Уһǿѹ֮Сشƣ̼֮ʵϵ
ֻؾʮֹֻ֮֮Լһֱĵ̶ȵʵԥ۳ʮֻ֣֮Լٶȹ֮ꡣ
Ȼ֮ǿ󣬵ȴ޷ȣʮֹֻ֮֮֮ʱԥԱʮֻ֣֮ش֮֮꣬һ˿ӼʵĻᡣ
֮⣡費ϧ۵ش֮꣬Сٴλɽ⣬ԳԽǧ౶ٶȣĹͷ­ʹʹ֮壬֮֮嶴ǧٿס
죬ںϡ꣬˫˫⵽شֿ֮С黯֮ʱ֮ԼѺۣҪ壬Լע뵽˼ƷԴУҪ챾Ӳȣӹһ١
ͼ˴꼼һ֮壬뵽ƷԴУżͻΧʱ轫ͼС飬Լʩչյǿʽ˾졣
ո֮ƾС鼤սʱѾܵˣ⵽ʩչǿʽ˸أһѺ۲ھ֡
նۣ֮ƷԴ챻ʩչǿʽˣСһͼ֮۹һ߷նѺԽԽľ졣
£ڼƷԴ⵽ȫ²ѺʱͻȻʱʩչ괴ǿʽһǼ֮˲Ѻ۵ľУ˾Լ֮Ѻ۵ơ
֮һнˣµ֮ʡ֮ˡ֮⵽˼һϢʱٴתֻؾ۳ʮֹֻ֮˾У֮겻ʡ־ŭУͻȻԱˡ
񱩵ֻ֮˲佫֮һϢȫˣս֮ɢɱ֮
ռĴֻʣ֮һˡ
ڳ費ϧۣ꣬Աʮֻֻ֮ɱ֮һ˲䣬ʧȥѹƣ֮ٶ۷壬˲ĳӲһУ˳裬С顢ǰ֮ᵽС
裬֪ΪʲôὫĹλø֮ԼһǰҾҪ֮ǣǵľ֮ɱܾ֮ˡҵĿѾﵽƷԴҲҵˣҾǼʶһ£ʵɡõ˾죬ؼ֮Լļƻ󣬷һʵ̶ȵĴ̼ʵ
һóоϢе֮ɢ


ǧʮ ڵ
֮ʵ̶ȴ̼ʵ˵ĳһû
ĴƷԴɱ¾󣡡֮ʵǱܣҲԼ̣ĴƷԴ˿ศɵɱ¾󣬽Դǵ֮档
ٰɱ¾ѹ֮Ұʱʱ䣬Ҫָ˵ꡣɱ¾ס֮󣬳⴫С
õˣС˵ͷűɫĳԼٶȷɽɱ¾Уɱ¾󹥻ʵʵǵ֮
ֻؾ޸˵ꡣɱ¾Сȫ֮ٵתֻؾ޸ոԱʮֻ֮˵ꡣ
Ҫסң裬̫ˡɱ¾У⵽ĴƷԴԼ仯֮С͹ǵ֮ţ֮ƷԴϵĴƷԴɱ¾нӲһɹɿµĻ
Ȼɱ¾ศɹ֮ƷԴֻء񷣡ĹռȫͬƷԴټ֮ʵڵ̫£ƷԴӲɱ¾ԼСĹδ뵽·
ֻնĹռڣǧƷԴֵסɱ¾ٴ͹֮ƷԴͷǿĹɱ¾Ҫǿнɱ¾˺ˡ
֮⡣ɱ¾⵽֮ƷԴͷŵǿҲѺʱС˽ɫߣԳԽǧ౶ٶȣ֮壬һ˲䣬֮֮ס
Ȼ֮׻С黯֮󲿷ֹ֮Ĺ˵֮޴ʹ֮ŭѡ
غͼ˺ѵء屻С黯֮ˣ֮ĴƷԴ㼯УγһƬ޴غͼصĺںĴƷԴ󲿷һײֱӻɢĻ˳ȥ
򣬲Ѻ۵غͼСȥҪոջԼСɱ
֮⣬ܡ̺غͼϮСٴλɳԽǧ౶֮⣬ԼٶغͼĹغͼĻᡣ
ɱ¾󣬼һ֮ĴƷԴ۵غͼײɣںɱ¾ʩչһ֮˲Ѻ۵غͼϣһٽغͼˡ
¡¡غͼȻ飬غͼһ˲䱬Ļɱ¾ǧٿףۿҪ߽⡣
֮Ҫɱ¾ѿѺۣɳȥʱ֪ɱ¾ָ˰˳ƵĳԼٶȳɱ¾Ѻ۴ʩչͼ˴꼼һ֮
䣡һ֮⵽ʩչǿʽڵһ㣬ص˳ȥļƷԴ֮ѺۣһѪ֮˳
ؾɱ𡣡֮Ϊⱻʩչͼ˴꼼һˣٴνĴƷԴγһһף֮Ļצľ˳衣
䣡֮ʩչɱйС˺ɫɱ¾˰ɫ
֮ʩչؾɱ衢С顢ɱ¾ֵסʱĻֱӽɱ¾ݻˣ˱һɹɺХĻ˳ȥͬʱˡ
裬ܽʵұƵأҲ԰ˡļƷԴ֮ײѺۣһѪ̤֮ջĿĿɫɷףڵϣ֮صĳ裬ɱ˵
֮¹˭ֻ֪ڸǲΪʱ̫硣һƾŴԴǿѹסƣվ
ৣ軰䣬֮Ĭͬʱƶ壬Էڳ֮ҪײʱͻȻʱ䱾Դֹ˿ռʱ٣֮ƶ巢˶ݵͣ١
֮ڿµıԴʱ侲ֹĿռʱ轫Ѿ۵ʮֻ֮ͷ˳ˢˢĹ֮֮У֮Աˡ
أ۵ʮֻ֮֮Աʱ֮걻òѺۣ޴ı֮߿ʳѪ
£ᴩۣ֮֮⣬ն֮費ϧ۵Ŀʮֻ֮ĴƷԴСץסѵõʱͬʱʩչǿĹ֮壬㽫֮ļƷԴ֮׻顣
룡֮û뵽Լʵܸܰ裬ڳ衢С顢ĴƷԴ֮ҪһĶ֮ɱʱ֮һʣĵƣγһӰܿ˵ĹѸڿռָȡǧö̺ǿһ׳ľ޴롣
֮Լǧö̺ǿĺʱʱһɹɿµĴ
ţؿܺϿյĿռ˺ɫ̺ܺܵǧöϵӿգγһɺɫ籩
裬Ұˣ˾죬һɱϴˢġ籩кúܰɡȻ֮ûнĹΪϵĴڣ֮Ĺһ˽⣬ǰ׼֮ǧöĹǿγ˴籩Աһƣ͸ϯصĴ籩ʧ


ǧʮ Ȫ
籩û뵽֮Ȼǰ׼Ūô룬Ĺǿγ˴籩Դ籩һ˽
裬籩Ķ˼Ǳܺײܵ籩Ӱ콫СһЩüͷĳ裬
ã֮ߣгϧĴ籩軹飬С飬ƷԴսУһԾ˲ӿһɹ˵ĹܺУԼٶܺƽĺȥ
Ǳ˹ܺײȻоԼصܵ籩Ӱ죬˻ңòٵתֻؾеֵ
֮ǧ룬籩һһҹŽͣϢһһҹĻָԱʮֻ֮˵꽥ָˡ
ˣ籩ʧˣǼǰɣһ֮õ֮ģ֮õ֮ģΪǰһɱǵġ⴫ָƵĳ
ãߡ˵ͷɳ˽ƽĹܺͼָܺͷȥ
Լٶȷɵ˹ܺͷΨһһռͨʱͬʱ⴦ɫĿռͨڲΣ
󷨣ͷռԴ𾳽֪֮ɫռͨڣȷŨҵΣԴɵġ
󷨾ԲµģӦ֮µġҲо󷨵Ĵڣͳ
ǹȥɣҵҪ֮󷨡ʱûйൢʱ䣬˫˫ٷ˹ȥ
ɫռͨʱ˴һɫ˲佫ˣһɹëȻ˳С
̫棬Ϸ磬ͼٳҡΪ˾׷֮ɫУС飬ʱԴ̣ͼٻ˳
Ȫ󣡡ɫʱӵдмСϳסԼʼٻɫʵ
ȪΣоȪϵһЩʼۣСѯʵ
Ȫ˵аΪʯΪĲɵģһγ޾ĻȪ֮ͻȪ֮飬ȻȪ֮вǣǻȪ֮ˮ̺а֮긯ʴǱȪ֮һʱ޷С齫ԼмжԻȪļϸĵ˳
Ȫ֮ڻȪ֮ûγɣǺ˺ѻȪȥ֪ȪĴƷԴĻȪ
¡¡Ȫ⵽ĴƷԴʱһƬɫĻȪ֮ˮڻȪϿճֵѺкϯ˳ˣڻȪл㼯γɻȪ֮
ʱ侲ֹ޾˼ĻȪ֮ˮкʱʱ䱾ԴǿоֹȪ
̫桢Ϸ硢ͼٹȪ󣬽Ȫ˺ѡѾ֮ԶԶ󣬳֪Լٵʱˣٵʱ䣬һж
ãĴƷԴС鿴ʱ䱾ԴǿоֹµĻȪ֮ˮǿĹ͹Ȫ
أĴƷԴС͹Ȫһſĵʯ˺ѻȪʱһֻֻаˣëȻ˻ĴƷԴС飬ӻĴƷԴСĹơ
£ȪаԽԽ࣬ʩչ£ֱӽаˣʮȪ˺ѿһ޴ȱڡ
Ȫȱڳ֣ĴƷԴͷǿ͸˻ȪУȪϵĻᡣ
裬ȳȥǰסȱڡĴƷԴǿгסȱڣûȪʱأʩչʱ䱾Դֵĳ
ã˵ͷʱ䱾Դٶ۷Ȫȱڷȥ
ڳ輴ɳȪȱڵһ˲䣬轫С鴫ͽУС鱻Ȫ޷
ɱ¾˺ѡС˳뿪˻Ȫ󣬱Ȫ󣬱Ȫ֮ˮûĴƷԴɱ¾͹Ȫ󣬽ռڴĻȪ˺ѣ˳
ڳ裬С飬ĴƷԴǿдȪһ˲䣬֧ĻȪͻƱˣǿĻӿϯ˳裬С飬ĴƷԴ
ɶ񣡡û뵽֮ȻкУĹȣĴƷԴСһͷǿ㼯һ֣Ȫ𣬱Ļ
裬С飬ĴƷԴͷǿ˰ʱ󣬻ȪԱͷŵĻŽɢռҲȶ
ռȶո⵽ȪʧĿռٴγ֣Ķĳ轫ĴƷԴС鴫ͽкһٽ뵽ɫĿռͨʧ


ǧʮ ּ
ͨܺϿյĿռͨ뵽ĹʱĶĳϥԭصϢٵĻָĵıԴ
Լʱ󣬻ָ߳ıԴĳ費ٵʱ䣬ֹͣ˻ָһĹͼĹλ÷ȥ
輱ٷ˴Լһʱ䣬Ĺؿ󣬱һʮ׶ߣͨɫӲȼߣΪ߹ĽʯɵĴס
迴ɽʯɵĴʱüͷɵĽһ£Ϊչһĸ֪ҪﵽĹĺģղ֮ĵĵطҪһĿ飬ԼûһĹĺĴ⡣
ѵ֮һˣ뵽еĿܣھŴԴעԼ˫֮УƶɽʯɵĴš
裬ˣ֮ҵˡƿʯɵĴţ뵽Ĺĺʱ֮εĴЦ˳С
֮ġ迴֮Уɢʥ֮֮ʱɫ쳣ѿû뵽ԼѾĻָͼ飬ȴȫ֮
裬ûеõ֮ģǲǺջ𰡣ͷȰ㳼ңȴִԲԣȻ㲻ϧʹ͸Ļᣬ֮ģһ֪Ե³֮¶Цݣɫѿĳ裬ײе˵
˵꣬ε֮ų裬ɢʥ֮⣬ζЩ֮ʳ˶С
ɶ֮õ֮ġ̺֮󲿷֮ģ˴أ͸һ˿
УҲҪƴһѣ֮Ϊµ֮Ϊҳҽ׵⵽֮ıȻ֮ΪӦҲʧȥ飬֮֮ҪһḶ̣֮́ԵˣΪ˼ˣѣƴҲҪֹ֮֮ġ
ĴƷԴٳһŬѹĵĻҺ󣬽С飬ĴƷԴٻ˳
̫棬Ϸ磬ͼ֮֮ģһҪȫɱһ֮뿪Ĺʱ֮ģǶ֮𡣡⴫
ʲô֮õ֮ġ⴫ĴƷԴСȫˡ
裬˽ز㻹𣿡֮ĵ֮¶Цݣ˵
һҲġһͷžŴԴʩչͼռʽ֮ĵ֮˹
١ϯűƽ֮ʱ֮ԼƷԴٻ˳ֻأ񷣣죬Ĺռײ˳ʩչͼռʽ
ĴƷԴʩչͼռʽ˺ʱͼʱԴ̣ͬʱֻأ񷣣죬ĹռĹжײһ
ҪĹʩ㹻ǿĽƣ˴ƷԴײĻԽĹ˷档
ǶԸ֮˴ƷԴսһ𣬳ͽռ仯仯֮С鶥һɹȵĻ֮ҹ
СٵĻѳһն֮ȫʱʩչͼ˴꼼һ֮
غͼ˺ءоͼ˴꼼һԼв֮Ѹٵغͼӭȥ
Ǳ䡣֮ʩչռʽһʱռɱ֮С仯һŽӲӵǣųǳβͣ͸һɹɺĻײ֮ϣ֮صײ˳ȥ
Ҫ֮ƷԴս£˴󲿷ֹ⵽С黯Ǳ乥֮ͱˡ
ֻؾʮֱֻ֮֮С黯ǱˣոӲ֮غͼĳʮֻ֣֮֮֮УͨԱ֮ꡣ
ֻأꡣ壬˫˫ˣ֮ƼƷԴֻط˻ڽԼ֮С
ƷԴֻ֮ȫںһʱ֮ǿһٳ˳裬ﵽһ׵ĳ̶ȡ
ʧȥ˼ƷԴֻأͼʱԴĴƷԴĹѹ񷣣죬Ĺռ䣬֮ƷԴĺˡ
֮õ֮û뿪ġƿؾĳһ͵Ĺһ֮ġ
裬㲻Ҫ⣬뿪סƴѣ֮ȴû͸κεĻ֮ɫ֮ģȴˡ
ɶ⵽ǲ֮ġ֮һߵֵ衢СĹƣһȫԼɽ֮ʱ֮Լ֮ģԼ嶼ûκεı仯֮еһ˿ɻ
ڳ衢Сٴ֮ӲһǿĹ˫˫ʱɫ쳣ѿ֮ɽ֮˳
ֻ֮ı³ʱ̬˱仯Žɫģ̯ʺ


ǧʮһ ޵Ŀ
ɶ⵽˭ˣҡ֮Լ³֮ĵı仯ĵˣĻ
С鿴֮ոʳĲ֮ģŶĵķ㣬һŷЦ
ҵķó𣿡֮߳ŭո£ҵĹռͻȻѿһֻȫɫͷצᡢβľ޴޳ĹĹУϷŰĿܻ֮
һص㣬ȫɫ޳ʱջĴƷԴС鲢ŶվĿ⾯ĿϷŪ֮ޡ
һɢϢһʵԶԶԼ֮ͻֻһ֮ңʮֵĿ¡
ޣϷŪ֮޳ʱ֪޴ڣɫ쳣ѿ֮ͷŵӵ̯޵ķ㣬ҲջԼļƷԴ
ôˣΪʺڴͷѪ𣿡޻ûһɫۣ쳣ߴȫըԼӣϷŰĿɫĿҪγˮ֮Ŀ⾯ĳ
ϻ˵ޣҪܵõ֮ġȻ㹻ǿʱҲԶǱϷŪ֮·𲢲ôޣʵ
õ֮ģҪõ֮ĺܼ򵥣ֻҪͨҵĿ飬ǾܴĿռڣ뵽˷ĹĺĹ޷ͨҵĿ飬ֻܱɱ޹һ㣬˵
ܿ顣˵üͷһ£⿴һɫѿ֮ûޡ
ޣĿʲôŬѹŭ֮˵ǳһԣո⵽̲֮ס޶ˡ
˭ӲأӲҹʱ̲סǾʧܣʧ߽Զʧȥ˺ĹĻᡣ޹һ
Ӳܻ֣ɱС˵üͷ
ˣǲܽ޿飬޽ӽ˵ʵιǿԿģǼƷԴҲֵסҸоûġС⴫
޾ûġȲҪŽܿ飬֮ѡ񡣡⴫С齻
ô˭޿֮˭ûжʵ
Ȼ֮Ҳо޲⣬֮ĵջ̫ˣ˼ת֮˼һ£ðճһ¡
ãܽҵĿ飬ͿԽ뵽Ĺ˵ĴУĵԻס仯ɿ󺺵޿֮ѡܿ飬˶Ͷ˵⣬˵ͷŵ
ޣϣ˵֮һԼĴƷԴͷڽ֮У̶֮׵ķ׼ӭ޵Ĺ
֮ͨ޵Ŀ飬ͨסޣٸ֮֮ġ迴֮ʼܿ飬С³⡣
õˣС鴫Ӧ
ҪʼˣСġһһŤĹ޳ըԼȭͷӿ
˺һ컯ء޵ֱ۳Ļﵽʱ·Ĺںһ𣬲ֱ˴ˣһȭɫ΢֮
Է֮غͼһȭ֮ҲԿĴƷԴɢһȭΪͨ飬֮һסĵ궯ƷԴԼ֮׵ķԼӲֵסһȭ
أ֮ƷԴȻӲֵסһȭһȭ֮Ļ̫£֮ʱıڲѺ۵֮ױ洫ش֮飬֮ƣһѪ֮ʳ
ǿһȭ֮¸ϵƷԴȫһˡĿһȭ֮޵ʵһģʶ
ôɾ͵ֵסһȭҪȫˡ޿֮Ǳӣ¶˵Цݣ˵
ɣϷʵ֮Խӵľ֮о޺ҪԼʩɱ֣Ŀ顣
أһߣ֮һ仯ɿ󺺵һĬһٴĹںһ
¡¡ڵﵽʱһ֮ɫƻɽһӿ˳
ɿµУ֮ɣԼ֮׽ҪԼ㲻Ҳɥʧսû޵顣
ؾɱ𡣡ӿĻʱоΣ֮ԥѸٵʩչԼյǿʽγһһ֮⣬صĺ޷Ŀ¹ϡ
ĴƷԴ޵ʵֲ̫֮ʩչؾɱӿĻʱֵ˲Ϣʱˣʹֻ֮ѸٵĿĴƷԴ޷Ļ𹥻
ʧܣʧȥ˺ĹĻˡɶԳĻɢʱ޷ϵ


ǧʮ ε
ʧܣ֮ɫӲ԰ˣŭһҪȡԼޣϥԭصϢԼơ
ڸֵˡ֮ܿʧܣ仯ɿ󺺵ֽĿͶ˳С飬һ˿˵
ˣ԰ɡӵ֮Сͦ⴫
ȵȵȣҸо޲ĿǣҪͨȡġ֮ͨܿ飬ԽӼԼǰڲ²ĳ躰סС
˭޿СվԭδûԼǷ͸¶һ˿ŭͳʵ
ޣΪֵס֪㻹û鷽һѯʵ
һ취ǻңԸⳢ𣿡һɭȻɱ˵
֮ôȽޣ֮ġΪ̫£ԳԼСûбʤģҳҲƴܾˣ̵֮⴫˵֮ѯʵ
֣⴫˵֮۾һ۳裬ֿһ۲ɱԼޣûӦ顣
ôѡǸ顣޿ûκδ𸴵ĳС飬еɱŨˡ
ѡ뿪޴Ҫ֮뵽˼ûκλظʱͻȻѡ뿪
һѡ֮Ƶ˵˼ϣ֮ոγɵļƻʹ֮òЭͬոյ顣
Ͼ뿪֮Ϊ֮Ҳ뿪֮뿪ƱػҪʵµ޽֣Ȼ֮ԼĵƣԻޣʧȥĵƣͻȻɱأܻܿó̵Լһա
裬֮ͬ֡СҪ뿪裬ͬ
֮ոԥĥȥҵģг⣬ҺһԸ㣬Ҳð֮֡ĵ뷨Ѿµץס֮ĵΣв֮
裬ĳ𣿡֮贫飬ĻðɣͳĴ
֮뷨ֳ֪㹻ĳ⣬Ҳð֣õ֮ģΪ񡣡Ĵ
ãǸϣǿԾȫޡ⴫֪֮Լûѡˣòסеŭ𣬵ͷͬ
ѡ㽻֮֡ͬ⣬һŲ޵
ѡҽ֣ڱɱ㣡ȻҾͳȫ㡣ѡ񣬷ЦɭȻ˵
غͼ˺ѵءʩչطǿѹסƺ֮ޱעʱͻȻ۳غͼŤĹռռ䣬ޡ
ͼ˴꼼һն޻ֵ֮ͻȻ۵غͼʱʩչԼյǿС黯Ľɫնޡ
䣡Ȼµʵ֮۵غͼǳСʩչǿ󹥻ϣ˵޵ı塣
ޱˣȫŭޣ޻ԼĳСʱСûмѸٵķɵ֮ߡ
ѡ֡޿衢С顢֮һ͸˵⣬ͳ˵
ޣո鲢Ŀ飬Ҫȡİɡ֮ɫѿĿ޵
û뵽Ȼǿˡ㱻ǿǾ־ͿԻ𣿡֮˵һŴЦһɭȻ˵
㣿ޣΪֻһֻѣѵս޲ʤϷŪ޷֮˵
֮Լĳƺ۵ŭһɹĻ緢֮
ĴƷԴơͷŵĻϮ֮ԼƿصĴƷԴӭȥ
ҲϡΪ˽뵽ĹĹС⽻һ£ʩչԵֶιޡ
䣡˴ƷԴײӿĻʱ˺ѣСѳĽԼٶϣĺȡ
໣ǡ屻ˣ仯ں壬һɿµѿѪĹռĻȫɵС
䣡ʩչ㹻Ļ󣬾ת˳ֱӽϮİ˴ƷԴ˻ȥ
裬޵ʵ̫ˣǱҪĬϲһ˴ƷԴˣ֮
û⣡ʹĻӦĴƷԴٴ޹˹ȥ
ڳĴƷԴͬʱҲڷɿת֮һŶԷΪڻ޵ͬʱشԷ˵һɥʧȡ֮ĵĻᡣ


ǧʮ ɹ
׻ȸ併߽֮ư˴ƷԴԼСѵĽնٴϮ仯ںʩչٻƾٻޣ͵Ĺ˴ƷԴֵס˰˴ƷԴĹСѵĽն
һǧٻ޵ֵסӴģûǧӰڻҵķĹУٶȼ衢С顢֮˷
ͼ˴꼼ںϣ⣡غͼ˺أһǧʱ衢С顢֮ԼͬʩչʽԼΧգ޷ѵӰˡ
ʱ侲ֹ˷޷ѵǧӰָ޵ıʱʱ䱾Դֹռʱ٣޶˰С
ؾɱ𡣡ܵʱ䱾Դľֹ˶ݵͣ٣֮ץסʱ䣬ٴ۳֮ޡ
䣡⵽֮ͷһ˲䣬ͻȻԼ˹УǳԽƷԴķֵס֮ʩչ
ƷԴǵֵ˲䣬˴ƷԴ޼ӲĹϣ޵Ĺ˵Ѻۡ
һ򣡡Ӵ˴ƷԴ𵽵ʱûȰ˴ƷԴڶֹ޽ӲӵٴηѳӰһΣ޲ϧ۵ķѳӰ
ৣӰһ֣ҵķĹӰӰԼٶȲ衢С顢֮ĺȣѣֻ֮ܽĴƷԴջƷԴз
ٻУҪʱٻ㡣Ӱ̫ң躦СˣС鴫͵б
أһߣ֮һӰѹס֮ޱͻȻ˳ںĹʩչ̺ʽ
ãʩչ̺ʽϮʱ֮ɫͬʱˡ
ͼ˴꼼һغͼ˺ء֮ĬĿư˴ƷԴסһӰٴʩչΪǿʽʩչ̺ʽ
䣡̺֮ʽһʱ֮ʩչʽ߽ļֵסʩչĹ
ѣͼ֮ƾֵ칥ӰɻԳУţһĹ˲䱬˳Ӱ衢֮˴ƷԴȫ˳ȥ
ۣΪĹ̫£֮˫˫ˣѪڶ˿˴ƷԴ⵽˿µĻԱҲ̶ͬȵˡ
裬깥վ֮ȻûжԼĵƣ⴫
ã˵ͷ֮ͬʱתֻؾֹֻ֮ޡ
֮۵ֺֻ֮У޸оͷòеֵ˹ơ
裬ѸԱֻ֣֮ꡣȫֵ֮۵ֹֻ֮ʱ֮ٴδ
Աֻ֣֮ãһԱŲ֮ĳ˵ͷ⴫
ã֮Ӧ
贫ʱŲԷĳ֮ȫûԱֻ֣֮ڳ֮ͣʱǿֵס˳֮ͷŵֹֻ֮
һ򣡡Σ޲ٸ֮ᣬٴλӰó֮޷ʩչֹֻ֮Լ꣬Ʋĳ֮
䣡ӰƲĳĴƷԴƴֵȫֵһʱʱо֧³ѪԽԽࡣ
֮Ȼ֮׷ȳԺã豻ش޵ѹҪȫת޵֮ϡ
裬ٻֻ㡣ȫһֻֻӰ֮账ѣų
֮ո£ֻӰĴƷԴĹͻȻڳǰǿıصĺ˳ϣֱӽ˳ȥȰ뼫ƷԴ˴룬⵽صĴˣĴƷԴεػм䡣
ʩչһ˳壬ûԼѾвصĳ跢ǿԼûӰԼв֮Ҫһ֮ɱ
Իɱ֮ɱֻʱ⡣
໣ǧֻӰ糱ˮһ㲻֮֮ʩ˾޴ѹ
֮һȫֵӰһ۲챻ĴƷԴ屻ĳʱͻȻĿԼѵӰԱˣһɹǿԱ֮ʩѹ˼ѹ֮ơ
أһߣ֮һͨԱӰ˵֮ٴԼǿҪ֮ʩӱɱһв֮ɱˡ
ޣҵġ޽ǿĹٴʱоֵ֮һʩչԼĵƣһٻޣ뵽ĹĹȡ֮ġ


ǧʮ ֮ĵ
֮Ѫɡ֮һһνӲӣ̺Զ赱֮Ѫɵ˶С
̺񾫻ѪҺ뵽֮ʱ֮ڵ˲䱩ǵϳ޵ǿȡ
֮Ѫ֮ĵƾȻһ̺֮֮Ѫոչ屻Ƴ֮Ƶĳг𾪣֮Ȼ֮Ѫ
غͼ˺أ֮Ѫ̶ȼ֮ٴ۳غͼӭͷ̺ѹ
䣡ԻһͬʱȻĿռ飬֮˭ûκ˭
֮Ѫ㾹Ȼӵ˾һ֮ѪСˡ޿֮һνӲӵ֮ѪԼʵ״β˵ӣջ˻Ӱͳ˵
֮ѪұҪãȴǰұ˳ޣ˵Ҹôлأ֮һɭϵ˵
ߣҪΪ֮ѪӲѹһͷĹǲܵġŭ֮ͳ˵
ܣһ֪˭Ĳܣؾɱ𣡡֮һ֮ٴӿ壬ޡ
֮Ѫ֮Ҳ֮ǣڿռ们ʱĹĿռ˵Ѻۡ
о֮һûѡ֮ӲٴһӰ֮˹
Ϊأغ¯֮ʩչգӰΧ
⵽ˮӰ֮ɫûκεı仯ںƷԴ廯һۻصĺ¯޻Ӱɵ
Ӱɱ顣֮غ¯ɣ֪Σգ廯ޣĹ֮غ¯Ҫغ¯ȥ
غ¯޾⵽޻޹֮Ӵغ¯޷ĹҪӲ
ǿұ֮غ¯УƼȫҲѴ֪ȿµĹ֮ʩչΡһֱû壬ʱ̹ע֮ĳʶ֮غ¯µĬ
һʮ򣡡Լ޹ʧܣĺˣһģϧ۵ȼԼ̺ǿʩչĻû˲仯ʮӰ֮غ¯
˲⵽ȼûʮӰ֮о޴ѹΪ˻ɱޣ֮ԴԴϵںԴš
֮غ¯ԽȫľѪֲ֮ĵ
ʱˣٰ֣֮塣о֮ѾƴɱȻ׶Σ޷ʱһֱȴᣬûĳֵ֮
ã⴫֮Լ֮ע˳֮С
ע֮޻ԼٶȿʼܣȻĴƷԴϢ֮ɢϢ̫ǿңǱ֮о
Ҿ֪ûô⵽شȻ˰֡غ¯֮оһɹŨ֮͸ĴƷԴͷų˱仯
غ¯֮Ϊ跢仯һʮץסᣬϧ۵ĿʼԱԼѵӰ
һֻӰԱ˲ֻӰͬʱԱǿԱƻɽһ㣬ĵ֮غ¯˵Ѻۣ֮塣
ޣΪԱȻҾµɡ֮⵽Աܵ˲Ĵˣ˴֮Ѫо־Ҫָ֪֮ԼٲޣԼܻܿΪ̤ʯ
غ¯Ϊսپ֮ԱԼغ¯޴ĻֱӴݻȼ壬ǿıĹĿռ䶼ˣĴƷԴ˳ȥ
޺Ĺռ˫˫֮Աغ¯ʱ˰˳֮Ѫ֮ĹмʧȥƣֵĿռͨ
ռ֣֮ͨԼƣһٷ˹ȥ򿪵Ŀռͨʧ
Ҳߣ֮ʧֵĿռָͨ˰˳ĳĴƷԴǿ˺һ֮ͨ뵽˿ռͨС
֮ͳ˫˫ʧڻҵĹʱոձ֮Աغ¯ش塣
ɣɣȻ޷뵽ĹҾͲǵõ֮ģʱ뿪ʱϴɱ֮ľҵˡ޿һʧȥƣڻĹѨͨĹͨݵĬ


ǧʮ Ĺ
ãǿռ䳱ϫָ֮˰˳Ƶĳ׷֮뵽ĿռͨʱͻȻ⵽һƬˮ㣬̺ռ֮ĳϫ
̫棬ʩչռ䴩󣬴ȥ𣿡Ƭռ䳱ϫ⴫
Ҿԣһ裬ƷԴͽУʩչռ䴩󣬷ɽ˿ռ䳱ϫС
¡¡һɽռ䳱ϫ⵽޾Ŀռ֮ӿĿռ䳱ϫһΣ͵ĴżƷԴҵĲ
Ȼϱռ䳱ϫԼռ䴩ϼڿռ䳱ϫд󣬽׷ǰͬռ䳱ϫ֮
Ĺռڣ޾񷣣֮оһӽԼʱƷԴ˺һɹӿĿռ䳱ϫ
ĹռȻǿ󣬵̺ռ֮ĳϫ˺ѵľޣѣֻ֮ܽڽ֮ѪͷųٴʵĴ󹥻ƷԴĹ˺ѿռ䳱ϫ֮ľ롣
ɶȼաоԼ֮˦һϧ۵ȼԼ壬Ӵռ䴩׷ϾҪſռ䳱ϫ֮ͨ
أ֮һ֮Ѫռ䳱ϫͨʱĹĹ̻Իͣΰ׳ƼƷԴӲȵĴš
ɵĹĹ£֮ȫע˫УƶĹĴš
꣡Ȼ֮ȫƶԴݻټƷԴһдڣƵ̻Ի͵ĵʱȴ޷һӽƿһ˿˿΢Сķ϶ѿ
ɶ񣬺óĵš֮Ѿƶ˰ʱ䣬ŽƿһС϶֮Ľ
Լ޷ȳ뵽ĹʧȥƵԼֵܿܵססƴ
Ĺռ䣬ұ޷ƿĹţ֮һģƷԴĹռĹԺѸٵĺ󳷣ȻǿнĹռֿԼˡ
Ĺռ鱻֮ʱһɻĿռڻĹռбǿĿռ䱬صĺĹϣĹ̻Ի͵Ĵź俪һɹɹϣɣϢڵĹӿ˳
ԱĹռ俪ĹĹţ֮ûĹռɢƬһٽ뵽ɫĹС
֮뵽Ĺһ˲䣬ڵĹͻȻһ۵Ľӳ䵽֮۾С
֮ģ֮ƱԴɢ˴ĿĽʱƻʹһĹͷһߴףȫɫ̵Űľ޴ϣܡ
ܵദһŰɫ໺䶯š
ҵ֮ˡ֮Ĳ֪ʲôԭʧĹֻ֮ħõĹͷֻ֮ʣһŰ룬Լ壬귢ʱһŰ֮ģ֮һٷĹľͷҪһŰ֮Ķᵽ֡
أ֮ɵǰʱڰϵ֮ͻȻ˽յ˫·ԶͶ˳ԳԽ򱶵ٶȻûκηӦ֮֮˳ȥļƷԴ֮ױȱڣѪ˳
֮Ϊ֮ô׾ͱõô׵õ֮ģ˾ͲĹôĥˣʧȥĵƺͻĹռ䣬ҿκǶ֮ͻȻӳʱҴҸĳĹĹ屻Ѫֹ֮ȻؿڵһŰ֮ģһ˵
裬¹˭ֻ֪㲻Ҫ˵̫磬֮עҵġתԴֹסӿѪȶסʱ֮ѸڵվɭϵĿų
ͼǶĹĹ˽١ܻ֮ˣûäĿĿȡ֮ģһйصС飬ͼٻ˳ѯʵ
ûнĹĹ֪ζȡ֮ġС顢ͼͬʱҡͷ
֪ȻȺɱ֮ƽ֮ĽưɡĿһ˵֮ʱԴȫٻ˳׼һˣʧȥ֮ѪͻĹռ֮ɱˡ
ɶ񣡡оͼ֮Իһ£뵽֮ģ֮û뿪
裬֮ľǰǾͿ˭ʸӵ֮İɡ֮һٴμһɫĹʵ̵˶Уɫʵ֮ںʱ֮ðһɹɿ񱩵ʼʴ֮塣
֮Ȼɫʵͷŵʴɫʵȴȶ֮ոձ֮شƣʵ
ã֮ǰһʤɡ˭Ц󡣡Իɱ֮Ϳɽ֮ķӡУԽʧȥǵҲΪ֮ıԼӡȶ
غͼ˺ѵأɱ֮屻ɫʵ̼Ѫģʱ֮ŭһ۳غͼ跢˹


ǧʮ ֮ķ
ͼ˴꼼һ˺صغͼϮʩչͼںʽеֵʽײһʱͼʱԴͬʱ񷣣죬ֻؼսһ
ˣ㡣ʧȥ˻Ĺռ䣬֮ƷԴĴƷԴĶ֣ĴƷԴȫѹסֻƷԴСռ仯仯֮壬ɵ˳ߣ蹥֮
ʧȥĵ֮Ѫ֮ʵ輸൱ӵ֮Сһ֮澳в԰Ρ
غͼ𣬸ұȻϱ衢СѹƣΪ˵õ֮ģ֮ûκεҧأϵغͼͷ͵ķţĲɱ
֮Ѷ㲻Ҫνˡ迴ԼĴƷԴȫѹס֮ƷԴԼСҲȫѪģ֮ȫסˣ̼֮ġ
Ѷ裬ЦٵɡƲϼص֮һǿлغ¯
֮ʩչغ¯ûн衢СǿԼغ¯͵ײС顣
ǳ䣡֮غ¯͵ײСҲѸٵĻһž޴ǳӭȥ
ٻС黯ǳ֮غ¯ײһʱٻ˻񵶣С
£ںһʱ̺괴ǿʽ£߶£˳ȥ
¡¡С黯ǳײغ¯ͻȻ⵽ںϣʩչļ¹ʱҵĲһѵѺ۲غ¯֡
غ¯汻ںϣʩչļѺۣСץסᣬǳײغ¯
СҪƿغ¯ʱ֮ͻȻԼغ¯һɿµػγɵСˣƻСӵе֮塣
֮Ȼǿ󣬵غ¯Աӿ£غ¯Աƻ£Сӵе֮岻ϵ顣
û뵽֮˵ķ񣬾ȻһԱغ¯شС飬һںһ𣬷ɽ֮Աغ¯Ļġ
裬עҵĶ֣ΪûҺݡڳһӽ֮岻߽Сʱһ˳֮С
ţ迴֮ķƷԴ֮ͻȻԼǰ
ã迴ͻȻֵ֮ʱо֮дһɹɿµԱûȳӦԱغ¯Ʋֽ֮ԼѾĻļƷԴ֮ˡ
ȻƷԴ֮׵ѾˣǼƷԴ̺ռ֮һըΪ£ȻȫǱ֮ԱĻ˳ȥȰ뼫ƷԴ֮ˡ
裬С˳ӣҿôҶȻ֮ƲᣬǳСҲأſĳС飬֮ײеĴЦ
û°ɡûɥĲԱƷԴ֮׵֮صСѯơ
û£һսˣ㻹ðɣ֮壬صСҡҡͷվ
û£һڲ֮ѸٵĻָơ
䣡֮ϧ۵˳СʱͼʱԴȴĹƣ֮յƷԴ
ƷԴ֮ƷԴ˻ѸٵĽӽܡ
ۣ֮ᴩ֮⣡ƷԴ֮ƿصıԴԣûκԥʩչǿʽ֮
ͼƷԴ֮ûƷԴӲѸٵĽƷԴ̶ٶȺܡ
䣡죬ͼƷԴͷŵĹصĺܽϣܡ
ţһɹɳˮĽ֮Ӱ˳ֱӽƷԴͷŵĹˡ
ã迴ͼƷԴĹĽƣµ֮ͼƾֵ
죬ҵֵԼٶȷܱܵƸص֮ƾӭ˳衣
ͼ˴꼼һƷԴԥʩչԼǿʽй
ڳͼںʽ죬캳ʱһ֮ٴ˼ƷԴ顣
䣡һ죬ƷԴ챬Ŀռ֮ڵһ˳ϣֱӽɫ䣬ȫĳ˳ȥ
񷣸ұԱش˳Ѿʧȥǵ֮ƼƷԴ񷣷˾ҲܽƣȻѸٵ񷣡
䣡ƷԴԱһѹĹĹƣĹܽ˵ѺۣƵ˽ơ
ܽƱƷԴ𿪣֮ȥ˼ٵ壬Լֻ֮УԼٶȷʧȥƱܣҪһŰ֮ᵽ֡


ǧʮ ֮ĵĹ
ֹ֮һ֮֮ġ⵽ƷԴԱٴαĳĴС
ˣһᾡȫֹ֮ġС˵ͷŽɫĳԼٶȷʧȥƵܡ
ǳ䡣СԼٶ׷ʧȥ壬ֻֻأƽܽƵ֮ٴλ޴ǳֻء
䣡һֻںһ֮⵽С黯ǳʱҵĲһ£ǿķ֮ڵĿˮһ㣬ϵسܱĽơ
ֻնо𹥻ܱĽƣ֮ƼƷԴֻطѳһնС顣
նһֻնСӳҫ۵Ľ⣬ϵطһնԵ֮Թ֮ȡʱ䡣
ۣ֮֮⣬֮⡣Сֻ֮طѵֻնԹʱƿصƷԴѸٵķ˹ȥͷŹ֮С鹥֮ꡣ
С飬ͼʱԴͷŵĹ֮ڼƷԴֻرʱķ֮ΧòѺۡ
ͼʱԴֹͣǿȶƵĳ跢֣ŽƵܱƷԴСͷŹķ֮òѺۣ⴫ƷԴС
ֻؾʮֱֻ֮ƷԴСֹͣ˹񵶣Ѹٵķ˹۳ʮֻ֣֮˼ƷԴֻУͨԱʮֹֻ֮֮ꡣ
ֻأֻ֮꣡켫ֻ֮֮⵽Աʮֹֻ֮ʱ֮ʼȼԼ̶꣬ȼƷԴֻͷų޾ֻ켫֮ԼΧĿռ䣬ϵطͷŵ֮
֮Ȼа֡⵽ֻͷŵֻ켫֮۵ʮֻ֮⵽˼ˣѣֳֻ񵶣˼¹
¡¡֮֮ȫֻ켫֮⣬۵ĹֱһȱڣС飬ƷԴҪͨȱڷɽֻ켫ֵ֮Ŀռʱ֮ȼյͻȻֻء
֮ͻȻ룬衢С顢ƷԴµ֮ͼǾԱƷԴ
裬֮ҵģû˿Դн֮Ķߡ֮Լֻ켫֮գֻغֻء
ʱһɹɿµ籩ֻ֮ӿֱӽ衢С飬ĴƷԴ棬ƻ衢С꣬ĴƷԴ顣
꣡䣡Ѻ۵⵽ƷԴֻԱѺԽԽ࣬գܳܲסֻԱ߽⻯ĩ
֮ģҵˡԱֻأ˳Ž֮֮ܺȼյһ٣ڻָ˵ĳǰɵһŰ֮УٵһŰ֮͸
ã޸ĳ迴֮Լ͸֮ʱˣѸٵʮַֻ֮˹ȥһŰ֮ΧըҪڽһŰ֮ĵ֮ɢˡ
أڽһŰ֮ĵ֮⵽Աʮֹֻ֮ٴμơ
ۿ֮ȼյҪʮֻ֮Ա˺ѣʱ֮͸һŰ֮ͻȻӳ޾Ľ⣬˳Աʮֹֻ֮
ȼհɡ֮о֮ͻȻͷŽԼʮֻ֮Աдϲ̶ȵȼԼ꣬Ŭ֮ںϡ
ˣ֮һŰ֮ںϵԽԽܣһŰ֮ӳϫҵͷųϵػ裬С飬ĴƷԴĹ
裬˵עΪҵ̤ʯҵѾһŰ֮Ŀʼںϣûлˣ֮ҵˣҾҪΪΨһסҳΪʱһ֪Ե³һɱˣеѣڱʹȥʼһŰ֮ںϵ֮ɥĲĴЦ
£迴֮ں֮Ҫ뿪Ĺֳ񵶣ʩչ˼£նһŰ֮ġ
꣡⼫նһŰ֮ʱ֮ӿĽںʩչļ»ˡ
С鿴֮Ȼʱں֮ģɫ˲òҰף鸴ӵĿžҪĹһŰ֮ġ
̫棬Ϸ磬ͼʩչȫ֮ģ֮һŰ֮ˡһŰ֮Ļ˳ںʩչļ¹أ弫ĳ轹Ĵ
ãƷԴɢСͬʱʩչǿĹƯڰеһŰ֮ķ
⵽һɹɻԵ񾫻һŰ֮Ĳһ˿Ӱ죬׵ֵס˵ĹͻȻ˺ĹǿƵĿռ䣬ռʧ
Ŀ֮һŰ֮ʧһĻĳ뵽˾֮УʧȥһŰ֮ģ輸ɥʧ֮ԿĻʵ


ǧʮ Ժ
ˣҪţǻлᣡС鿴ɷ׵ɫоģɵ˳ߣ˵
л᣿С˵һҵָ˱ɫ
ˣԼµĸԺԵõ˸ԣԼǻз̵ĻᣬϾ֮ĵǿ֮Ҫȫ֮תԼҪһʱ䣬ֻҪʱҵ֮֮أͿɽ֮ɱƿؾ档С˵
ǻлᣡСο뵽Ŀ£ʰġ
ˣȻָƣǾȥѰ˵ĸԣշ֮֡һĳһϥڵϣٵĻָơ
Լʱ󣬳ƻָ˾ųɣС飬ĴƷԴҲָ
ָƣ轫ػԼĴƷԴսУСһܷĵط·һ׵ĺڶ
ȥɣվ׵ĺڶԱߣСһԾȥԼٶڶײ׹
Լһʱ䣬С׹䵽ֲָڿռУ¹ʯӳռʱԼǰֳһѵͨ
ߣϾ·ĳС˫˫٣ԼٶͨȥѰµĸԺԼΪǿ
ĶѨͨСԼٶȷ˴ԼʱʱȻûзɵͨͷ
𡣡ڳС鲻ϵؼӿٶȷʱСͻȻ֣ǰĶڴϢ
ȻһֻɱһԴ֣ڳС˵ȴκεвڳСͷ֮£ҪȺΧŵ÷׷ܣҿɱǵĳС顣
ϢͨСڷɵͨͷһȺصʯŵסˡ
ȣ轫ھŴԴע˫֮Уƶյʯʱصʯûһ˿Ӧ
ǿĽơоʯ̺ʮǿĽƣԼͷŵľŴԴ޷ƶĴƷԴٻ˳׼ĴƷԴǿƽ
¡¡ĴƷԴ齫֮עУ³ԻƷԴƶǿƵʯŻĴ򿪡
ƿʯţ轫ʮ¹ʯǶڵʯϣӳڣͼڵʯʯ룬ƯһһףƻһҺ
Ȼһһ׺ƻһҺԶǳȴظоҺʮֵĿ£ݻԼѡ
ˣڼ˸ԺˡСĿĶŻһҺЩ˵
֪շ˸Ժİ취𣿡оԡΪ£Ҫշףѯʵ
֪Ҫǿշ˸ԺӦòܣȽѣٳշɡСҡҡͷ
ã˵ͷıԴ۷СĿĸԺ
С鿿ԺʱŻһҺһɺ嫵ţĸһһֻ֣Яž޴ѹص˳С顣
ǳ䣡ͼ˴꼼һĸԺֻСʩչǿʽӭȥ
¡¡С黯ǳʩչͼںʽһһֻʱһһֻͻȻֻ߬ȭͷ˳ʩչͼںʽС黯ǳ˳ȥ
ĴƷԴԼС鹥˫˫ʧܣĴƷԴײһһֻ֡
ĴƷԴײȻͣȻԺ͸ֻ֣Դֺ͸Դ˳ȥ
䣡һһֻĴƷԴһȭâ˳С顣
ҪӲʶԺ͸һһֵֻĿ£СһӲԺ͸ԣСѸٵܡ
䣡СոڵλñһһֺֻȱڣռҲһһַֻ
ɶĸԺѵҪɱǲɡȻСٶһһֹֻÿÿܿһһֻּĵĹ·ɱС鲻ݡ
ĴƷԴǺɫ֡⵽һһֻ׷ɱС飬ĴƷԴҪðչ
ã⴫ܵСĴƷԴѸٵľۼڰɫֹǰ֮˴˵ĹںһγһŻ˺ɫ֡
䣡ϳ衢С飬ĴƷԴĻϮɫ־ҵĶһ£ӡһɫӡصĺ˻棬˻
һըɽĻϵɢصĺ˳裬С飬ĴƷԴϡ
ڳ裬С飬ĴƷԴǿķ֮ɵһ˲䣬ɫӡӡһɫâӡ˿ǿС飬ҪȽӵ֮Сɱ


ǧʮ 񣬷
ѪƲĳ迴СҪɫâ壬һİΣԼķɵСߣСı˻С
£С§ڻУұյɵںһ𣬷һնһ֮ص˰ɫâϡ
꣡ɫӡİɫâ⵽賬ļ֮ѿ˵Ѻۡ
ɫâȻֳѣȻ޷ֹɫâӡ
䣡һ⵽Ѻ۵İɫâС飬Ѫ˳
ˣѪС鿴ΪԼɫâ壬ɫɷף仯һž޴ǳصײ˰ɫâϣ˳걻ɫâɢĶˡ
裬û°ɣ豻ɫâ壬ĴƷԴ˳Χεػסˡ
û£һáһԼ꿪ʼ֮塣
ԣѵҪɱ𣿡ĴƷԴ֮ĳ豣ʱԺɵĴ־Ҫշǵĳɱ
ʱɫɷ׵СͻȻԺǰһɹɺ嫵͸˸ԺɵĴУ˵
㡣ԺɵĴ⵽Снĺʱͣ˰Уɵͳľ˳
֮Ѿ뿪ĹµҪѵǻҪȥнغסԺС˵
֮Ѿ뿪Ĺǵõ֮ģԺûΣɴ˫ۣ𾪵ʵ
ǵõ֮ģҪǵİ¶֮ģозӡӦøо˵ͼɡСҡҡͷ˵
Ȼзӡ˵ǾԲᷴ˵ĴУǻԼʹ˵ǿзѳĸԺǲںһеģǱҪѡ˭ں˸˭ں
˭ںȫʱͻʧȥеĸʶһֻ֧ˣǿҪˡܵСзӡغ壬µĸԺ֪Լˣѡ˳ӣС
ѡֻں˵ĸأЩĿһۿԺС飬ʵ
Ҳԣƾ޷֮ĵģ˵ֻںϸԻԣҲûлᡣȫɫҺɵĸѵ
ܷǿһ¡˵һЩԥϾ˭ԼΪʧȥԵ˶ƽ
ԣ˺Ŀ⸴ӵĿһڷӡС飬˵ͷͬ
裬ǣ٣ںɡ衢С飬ĴƷԴƯʱʱԴ̵һ˵
Ϸ磬ںǧô죿ҡҡͷͬ
裬ҵԸӦúԸ׷ǿǰҾԲοڲˣֻʱԴ̵顣ǧԺͰչˡɫ°ᶨ˵
˵꣬ڰеͻȻģȳڵˡ
Ѿѡں㲻ҪԼٶȷɵڵʱһʶС
뵽Сͷŵ뵽ԼעˣڵûзɷͷŵԼ
Ϸ磡ңķг˸ммĴ壬ȫԼ
Ϸ磬ллȫһڵĺڹ֣跢ĵĸмһĸںС
ںĸͶ۵İ׹⣬ĸųУϵظų壬ųơ
ǿµĸǿзӡ˵ĸԺеȷʵ޷շ轫ĸɵпٵںʱ̵ᵽǿ
֮½Ϊϣ仰һûд
ˣųͷĸԺԽԽںϣͷ岻Ϸɱ䣬оԼھŴԴԽԽǿ
ȫںһʱоԼɵȫָˣԼĸɫҲ˲ḻ
ڳƶ£ʵڽֱﵽǵȳ̶ȡ
ڳޣκεļƷԴ赥ƾޡ
ԽĸȫתоԼӦÿԴҪΪ񣬻Ҫõ֮ģ֮ĵ


ǧʮ ֹ֮
Ϸ磬ôںĸʵĳΧİ׹⽥ɢ迴һֺڹķʵ
ܺãʵ췭ظ仯ʱԴķ˵ֺûٿڡ
Ϸ磬ΪˡоĸʶѾʮֵĵǸ˵
Լѡ޹أȥշְ֮ɡһ˿˵
ã˵ͷƷԴսк󣬺С飬Ĺͷһźǳռһڴţ뵽һǿһĿռС
ÿµѹÿµֱۡ˷ɽƬǿһĿռʱƬռģһɫԴݻκοռֱۣһɹɿµѹɫֱͷų
֣֮Ѿҵ֮ˣܷշ֮֡Ȼû֣Ǹо֮ɢԳʵļһ˴֮쳣֮ٻ˳⽻
Ҿԣֻ֮Ӧ贫ͳС
ˣֱ֮ٻһ˲䣬ǿеĽɫֱоֵ֮Ϣ궯
֣㣡ˡһʥַͻȻ궯֮дǿд
һˣ֣Ƕûˡֻ֮Ӧš
Ҳ֪ˣ֣ʲô¡ǿеĽɫֱ۷ϵ
֣λҵˣҲ˸ˣڶĽߣҿɷںϣȫһɱ䣬Ϊµ񡣡֮˵
ڶĽߡڶĽӰˣȷʵԹʱ䡣֣Ϊ񵥵˵ĸԻǲģҪշ֮ģֻշ֮ģ̤һΪµ񣬲֪ûеõ֮ġֳ֮˳ǰԶͷųǿѹϵѯʵ
ûУûеõ֮ģѰİ¶֮ġҡҡͷ
ûеõ֮ģǿ֪ȻΨһ֮ĵһҪֲԸǣõ֮֮֮ģǸûһ˿ᣬûеǰ޷ǡ֪һûеõ֮ģֹ֮Ͼܾ˳衣
֣֪֮ȫ֮ĲһһϦģϰǣа˳ϣԶ֮ġֿ֮֮־ܾ˳裬Ȱ˵
֣㲻ҪȰˣµǰҲġҪҹģֻлңǻ뿪ɡ֮ᶨ˵
Ҫֹ֮ģֻսʤȻͷֱĸԺǴ֮ɢϢУоԼ޷ֿ̺֮
ˣڳ֮ʣ֮ɫķͻȻʱԴٻ˳ʱԴַ֮˹
¡¡ֿ֮ʱԴ̹һԻκοռ֮ӿŤ˴ռ䣬һƺͷų֮ʱԴϡ
꣡ƷԴʱԴ⵽ֹ֮ʱòѺۣ˵ʱԴ̵ı塣
ۣʱԴ̱⵽شķ⵽شǷʵʱ䣬ոֻ֮һɱԽռԴ𾳽ķ
Ϸ磡迴֮شһѸٳ˷ǰĿ⾯ĿŲͷѹ֮֡
ȻѡǿշңǾɡһʱԴ̣ش֮־
֣ûж⣡㲻Ҫַֿ֮֮ŭ֮ǰȰ
߿ִ֮һͷųһָ֮޷ֵص֣֮裬С飬
ֲ̫֮ˣҲҪս뿪˵ʶֵ֮Ŀ£赱⴫
ռֿ֮Ҫܣ֮ӿһǿֱӽǿˣ档
̫ˣҼʶһǵʵɣǷгΪʸûУǿԻˡһǿ֮Уֵ֮ͳ˵
˵ֲ֮꣬˽͵Ļᣬٴ۴ݻٿռ׼˷
ʱһ֮У֮ʱ۵˲ʧ
û뵽û뵽ȻҾ͹ǣǶ֮İɡɢ۵Ļռַ֮һó
֣֮Ϲˣһͷˮĳɴ˫ۣͻȻıĵֵ֮
ҲҲӣˣ뿪ɡֵ֮ͳ˵
֮˵ãˣԴҲ벻ͨѾʲôʱִ֮˹Լ
֣Ȼĳ裬Ҿͺںϣ뿪ɡΪֱ֮ʩ˷ӡںϣ֮޷뿪Ƭǿա
ãֻ֮Ӧͷһ֮֮ںһ𣬵ȫںʱ֮ڵƬǿպ鲣һˡ


ǧʮһ շʱշ
ֹ֮Ĺģ轫ƷԴջصУָ֮£ԼٶĹλ÷ȥ
裬С飬Լٶȼٷ˴Լʱ䣬Ĺڡ
ڳ裬С飬ĹʱظоɿµϢԼ
ʱޣоԼĿϢʱͷŵģֱ֮ĳû¶κεľ֮ɫ
СӣҵǺܾˣڳˡȫɫͷצᡢβ޳˳ǰͳ˵
ͷϣĵһҲǿıʱ
ޣʱ֪кιɣĿŲ޺ʱʵ
˷ĹеõǾǣǸҲֻнǻԼ޺в
֮ǲûеõõ֮ģԺһѰ֮֮ġֱ֮ʮ㣬ɫȻ˵
֪ûеõ֮ģҾͲų֮ģû˷ĹõԹԽǵõҺʱɾͲˡһв
ȷʵ˷Ĺеõ˵ĸԺѾˣ޷ǡ¶һ˿Цݵ
ǹȻõ˵ĸԺɱǲˡ֪õĸԺ͸ŨŨɱ
ޣʱʵڲףõ˵ĸԺǻĿռµעһһ֮˵
֮Լĳƺĸ޺ʱŭ˫˫跢˹
޺ʱֹû֮ٻɫʽ˵ķһӭȥҪԼ˸ʵ˶١
䣡һͷžŴԴײһǹʱףﵽǵȳ̶ȡ
벻ϱʱײһǹҲƽɫûбʱͷŵĿ鹥
ޣʱǵʵҲ𣿡֪ʵһٻ˳Уһ¶ص޷ҹ
£һĿʱŷµļŤĹƿռ䣬ص޵Ĳӡ
⡣ۿ޵ĲӾҪһʩչļУ̶ȵѿͷһɫӿ˳صĺ˳ʩչļϣסĹ
ৣԼʩչļ±ֵסζһ£Լٶȳ޵࣬޷
䣡ʩչȫ޼սʱķȴʱڼ̵ʱзǧμײ
ȻʱʮֵĿ£нֵ֮ĴڣķҲ쳣̣ʱײܵˡ
֣֮ʱĹڼս˰ʱȻûзֳʤ֪ҪʵСԶһֱûг֡
䣡һʩչٴײһʱһһԶԶ˿ˡ
ޣʱ˷Ĺõһ֪ûеʶһ¡֪һʱ޷սʤ޺ʱͻȻֹͣ˹޺ʱ󺰵
õһ˵Цݣ޺ʱ˲侲һ˿õͷ
֣֮ٳɡһִ֮ٻ˳
ˣ㣬ô޺ʱͻȻǰ֮ʱһŵʵ
ѾǺԾΪСֺ֮˵
ˣҲˣôܡֵ֪֮Ŀ£Ҳ󲻵边Ȼֹ֮ġ
ʵ벻ͨҲ󲻵֮ͻȻĵԭ
ޣʱҸ·ߣҪôշңҪôֻ֮𡣡ֳ֮ס޺ʱ󣬳˵
ҪôշҪôˣ˵Ļ˼𣿡ʱдһɵͳ
ҸոѾ˵Ѿ˵ľʹҵ˼ǿԵֵסһƹҿ뿪ֱ̬֮
ֵһƹԣʱȻη֣֮ϳΪټʱһֱҪ֪Լ֮޴ʵ࣬Ӳ֮һԡ
ʱϣ㲻Ҫڣ׼ˣҪʼˣ˵ֿ֮꣬ʼֱ֮沼˻ʱ֮һӡӡʱ
ʱ֮֮һӡʱԼǰصĿռ䣬Ҫռصֵ֮Ĺ
䣡֮ӡâʱصĿռʱռˣǿӡصӡʱϣֱӽʮɫٵʱӡѣѺ۲ϵӡ
ˣԸΪɢâɡʱо֮ӡһƾҪӡ뵽УԼݻʱ־Ĵ
ʱĸԸֹͣâȻǶʱе֮ѹѯʵ
ĸԸĸԸʶԼ֮֮࣬ʱεЭˡ
ҲԸ⳼ʱֵס֮һƹŵ̬
ȻԸ⣬Ǿͺͳ轨Լɡ֮ϵ˵
ǣΪ˲ִ֮ݻ٣صʱܵŵ˫˫轨Լ˳衣


ǧʮ ¸
ʱǻаɣޣǻռ䡣轫֣֮ʱջصкС飬ͬʱԾӴϣƵ뿪Ĺռȥ
Ϊ޵ʵԶԶռԴ𾳽֣ٶȼ죬дڵ쫷޹κεв
ޱų˼ٷ˴Լʱ䣬ռ䣬صռ䡣
ޣǻǡصռ䣬ǵλӡ֮У
ǣ޵˵˶ͷ̤⣬Ƿȥ
ڳǷȥʱͷ֮ϵظǿԽĴ½Ѱ֮Ϣ
Ȼǰһ·ϣ쳣쳣֮ɵģԳ貢ûͣ
صǣͷǿ֮Ӧ壬ڣǴҪ¡
ޣʮֳǴʱ仯εޣ¶˲֮ɫ
壡û뵽һܼǡڴˮ޿һʮ֣˵
裬õ֮ˣ޳ڴ峤ǵ˫͸һ˿ϲ֮ɫ˻ɤӵ
ûУ֮ı֮ԱƷԴˡ峤ʱ䣬ռʲô쳣Ҫҵ֮ڣ֮ġҡҡͷѯʵ
쳣ռûʲô쳣֮õ֮ķռĿҲ󣬵õ֮ģ֮пռ䡣峤˼һ·
Ҳ⡣֮ı̫ԽǲܵĵطԽ֣ܳҾͺǲὫصռ䣬ռ䡣˵Լĵǵ
Ҳܣ裬֮ı֮õҵ֮мɰս֮Ĵ֮жߣ֪̺֮峤صʵ
ֻҪܾҵ֮а˳ɰտԴ֮ж֮ġ
˳ɰգֻޡ峤ûиɫӣ˻ɤʵ
ģȻǹ⿿ңԼʱڳ裬Ǹ֮Ƕ֡峤ӣıܴŭ
ʱڳˡ峤ɴ˫ۣһȵʵ
ôƣԴ֮ж֮ġ˵ͷ
ȻӵжԿ֮ʵǰѰ֮ɣһϢǻ֪ͨ㡣峤˻ɤӵ
лл峤˵ͷ
裬һóҵҲѰҵġ˵
̫棬ҳҸСĵ㣬֮Ѿˡ
Ϊ̬ͼžһ󣬾뿪ǣռ伱ٵķУռ䣬Ѱ֮ټ
ڳѰռʱ費ʱӵ쳣ϢҴҸȥʱ跢Щ쳣Ϣ˹ⲼµĿʽԼעʱ䡣
֮Ͳ󡣡ϱϷŪĳڽƻĴ޴󣬴з֮µĺۼ֪֮Ͳȴһĵ
֮׻ʲôطأ˴ʱ䣬һĳĽ
Ϊÿһʱ䣬֮֮ĵͻһ֣һ֮֮ģԼҵ֮Ҳ޲ˡ
£Ҫػˡռһɽ֮еĳ˼֮λʱͻȻоԼг²л꣬дϲ
²л֣ٵתֻؾ̶ػٶȡ
Լһʱ󣬳ֻ꣬Ҫһ¾Ϳ¸֮䡣
裬ĸҵꡣ»ػ󣬴ļ䲻ϵػָ»ָ˲ʶʱϤڳ
£껹̫Ͽ칮һɡϤ賤һ
裬лл㡣֪轫Լ긴Ҫļм˵
£ⶼӦġ
£ܸӦ֮λ𣿡뵽º֮֮Ĺϵһʵ
Ҿ԰ɡ񸴻¶֮ҳϵ˺ܶ࣬ͨطӦ֮λá
ĵĵȴ˴ԼʱʱʩչطӦԽԽͻȻ괫裬֮ռ䣬һʱЩ쳣ĿռУ
һʱ쳣ĿռУʱռ䡣ԣ֮Ҫ֮ģʱռѵλá
û뵽֮Ȼҵʱռ䡣֪֮λʱüͷ
ʱޣ̫棬Ϸ磬ǣ֪֮λˡµȷ֮֮ɢռѰ֮ķˡ
Լʮʱ󣬷̷صǣ˵֪֮ʱռʱ¶֮ɫ


ǧʮ ʱռ䣬
²˳٣ȥѰʱռɡ֪֮λãɫĮķĴߴٵ
裬㲻ȥӣӵ𡣡ʵ
ȥˣҿԻŻһᶨ˵
Ȼ߰ɡ쿴Ϲ˲ᣬ֪Ǻ¼Ӻӣģ̾Ϣһ˴ͽ뿪ռ䣬ǰޱߵǿա
ˣȻ޷ٶȼ죬̫ˣ޷ȷʱռλãǸ޷ʱҵʱռ䡣ǱҪҵһð취ʱռ䡣ɵãã֮УС˵
԰ɣҲҿԸӦʱռλáʱƯ˳
ʱһаˡ迴ʱԸæдϲʱ뿪ǿ֮С
ˣ뿪ʱϵ壬ܿɸߴɵľͱذǿ֮Уͷų޾ʱ֮ãã֮ɢӦʱտռλá
ߴɵʱͷʱ֮Ӧ˴Լʱ䣬ɫʱоǿ֮ʱտռϢ
裬Ҹоʱտռλˣ漫ٸϹȥɡʱͳ˵
лʱʱӦʱտռλãдϲһʱͽУٶȼٻ˳ӴϣԼٶǿռȥ
Լʱ󣬳ԶԶؿ˱һŨưʱտռ䡣
ҵʱտռˡϣһ뿪ʱտռ䡣ԶԶؿʱտռ䣬еһ˿ѹ
Ϊ޷֮ж֮ģ֮֮֮ΪµʱԾԵ˴ݿ壬˵˽ʱռ䣬һɹʣɻͷ·
裬˶㣬һԻ뿪ʱռ䣬Ҳ˻Ϊµ񡣡һϵͳ˵
ϣɣһ˵꣬Լٶȳʱտռڡ
𣡡޿ʱռڳһµĽʱſѪڣһ⹥ʱռڽơ
¡¡ʱռ⵽⹥ҵĲʱռԼٶʱռڽڻ㼯
֣֮ƿʱռڽơʱڽƻ㼯ĽԽԽ࣬۳һɿµĻʱ֮ٻ˳
ҰɡȻʱռڻ㼯ܿ£в˳裬֮˵ȴκεв
֮ӡһƣǿâֱӽʱռڽƻ㼯ˣʱռ䶼ֹ֮²
ߣ֮һƻʱռڣ٣֮һ뵽ʱռС
뵽ʱռ䣬оʱռʱٳ쳣һɹɿµʱ籩ʱռ⡣
֮ʱռ֮Сʱռڵ쳣Ϊɵģ޷ɽʱռУٵѰʱռУ֮ĵ֮
裬ȥʱռϱ߿Һо˵Ϣһɹʱ籩зʱ֮ͻȻ
ã֮⴫ûκԥԼٶȷ˹ȥ
Ȼһ㿿ʱռϲʱظодϲ
ƣ޺֮һʱ֮Ƶɽʱ֮һʱɽڽơ
ʱɽڽ飬ɽڴ֮ǿˣ衢ޡֽ֮뵽ɽʱͷ֮˲֮һģĿܡ
ܣû뵽֮ȻԽ֮ķѳ֮֮ĲԶˡֿ֮ɽʱ˵ͳ
裬û뵽ôҵȻһܺõĶ֡ʱռĿռ䣬֪бҵ𣿡ڳ׼뿪ʱͻȻ֮
֮ģҰļңǲܳΪġڴĻӦ
ҳΪҾҪ֮ںϣ̤һ裬ұȣעʧߡ֮Цһ˵
֮ںϣΪ֮ô׾ܱںϡ֮֮Цһһɿµ֮ӿ
֮һ£ӵвռԴ𾳽ʵܱ֮һˡ
裬ҪǸ֮붯ҡģֻҪȫ֮ںǰҵҶԽɱ֮⴫
İ֣֮Ѿû·ᶯҡĵġһ
ǾͺãǼѰ֮ɣҵҪܲ󡣡ֿ֮˸ļ֮ɫͳ
ãߣ˵ͷ뿪ɽȣʱռзУѰе֮


ǧʮ ֮
裬ʱռ䶫ͱֱо֮ҪҪȥ뿪ʱռϲֱַ֮ʱռ䶫ͱо֮⽻
ȵȵȣܸо֮λ𣿡Ϊ֮ʱռ䲼äĿѰҲ޷ҵ֮ᵢʱ䡣
£û·޷սʤ֮Ƕᱻ֮ɱ֪ܰȷ֮׼ȷλ𣿡⻽꣬ԼĴʵ
Ҿ԰ɡ̾ϢһٴʩչطӦ֮صλá
ʩչطӦ˴ԼʱʱͻȻһɫĹâ˳衣
֮⣡裬ꡣɫâ˳ʱ޺֮ͬʱų󺰵
ֻؾʮַֻ֮޺ִ֮תֻؾ۳ʮֻֽ֮з
Ȼʮֵֻ֮ķǿ󣬵һ֮͸˳֮Уꡣ
ƣ⵽֮⹥ʹʱ֮͵طӡһƣֱӽͻȻֵ֮ˡ
£û°ɡȻֽ֮֮ˣ⵽֮⹥ˡ
û£裬ѾңжҺ֮ϵֻ֪ʱռ䶫޷ˡ˵
£ллˣúϢɣʣµĽˡ֪֮ʱռ䶫򣬳ʮֱֻ֮꣬޺֮ʱռ䶫ȥ
һʱ󣬳޳ʱռ䶫򣬲ʱռ̫ˣҪʱռҵ֮ס
裬Ҷٻа취֮𣿡֮
ã˵ͷС飬죬ͼȫٻ˳
֮ʱռ䶫򣬵ȴ޷֮׼ȷλã֪ûҳ֮֮İ취ٻ󣬳ѯʵ
ˣҾ԰ɡСȷʱͷŸӦ
С飬ʱ˴ԼʱСջСģظӦ֮λá
ˣҺо֮֮ĵλˡС˽յ˫Գ
֮ʲôط֮ġüͷһƣϲʵ
Ҵǰȥɫ΢΢Щ԰׵Сűĳ򣬴ųһ˿ٵʱռ䶫ȥ
˴ԼһʱСųһһƬŴʱ֮⡣
ˣҸоûдĻ֮Ƭֵ档Сָʱ쳣ʱֵ
Ƭʱ֡Ϊȷ֮Ƿʱ·ʱϵر£ֱӽԲǧʱֻˡ
û뵽û뵽㾹ȻܸǸͽĸӦҵҡǧʱռ䱻ʱٲȻһƬĴͻȻѿһȱڣȫɢĿ֮ڵزĿĿųһ˵
֮óˡ֣֮ϵ֮ɫŨˣΪҵֻ֮ǵһܷ֮Ĳǹؼ
裬ҵܴ¶֮ģ㣬Ѿ˰˳֮ģ֮ܿܽȫʱԵ˶ҪȫɢĿ֮ײе˵
֮Ҳûˡ
֣֮һаˡ˵꣬⴫ֵ֮
ģһᾡȫġ֮⴫һ֮ɫ΢֮ۡ
ѵо֮۵Լļв֮µֻɫֺпܾĹΨһһ
裬û뵽㾹Ȼշ˵ôǰ֮ģҲ޲עҵ̤ʯ֮ͳ˵
¡¡֮˵֮ʣֳ֮ˣռ䣬һӡ֮֡
֮ӡ֮һӡ֮İ˳֮۳һӡӭ֮֡
䣡֮ӡֺ֮һʱһ˲䱬α
꣡Ȼ֮ӡܿ£֮Ψһܿ챻֮͸òѺۡ
һ𹥻֮ѹס֮۵֮ӡ仯Уһʩչ¹֮
飡һʩչ¹֮۳һֻɫ֣һץ˼¹
䣡ʩչļ¹֮ץ飬СʱޣСͬʱˮĹ֮ϡ
֮Σ⵽һɹɿ֮һɫĹΣŷ˵Ĺ
裬ԺԡԼͷŵĹϱ֮Χ֮ηʱ
ã˵ͷͷ˳׼ԡ֮


ǧʮ ֮
䣡죬ͷͷŵԺԼٶƿ֮ΧΣ֮塣
Ϊ˰˳֮ģ֮ʮֵУͷͷŵԺƿ֮οԼʱ֮ɫһ˫֮ӿµĽ⣬ֵסԺĹ
ʱʱ֮۵֮ӡּ֮飬֮µŽͷʩչĸԺֵ֮ϡ
ǿĻ͸֮壬ӿ뵽֮С
⣬£֮壬֮ȭ֮ۡʱͷǿҵ֮ͷޣСץסѵĻᣬ˫˫֮
һɹԻǿյȫ֮ϣƻʱе֮Ӧ֮ΣմͻȻͷų޾֮֮緢˳
أһƵǿԴʱ֮ıֱ˳ޣСʩչĹҲ׷顣
ÿµ֮ĵ̫ǿˡʱɣС˵Ĺɢͷ˫˫оԼͷŵԺҪ߽⡣
Ժ֮ӳĽɫ߽⣬ͷ⵽صĴˡ
ǧһ֮ʣ֮֮֮۵֮ӡһӡ֮֮֮緢ˣ֮ӡ˳ȥ
գ֮緢ֻ֮飬ͷ˫˫ջĸԺ
ʱԴ̹ջɫķٻʱԴ̣֮һ岼Ѻ۵֮˹
֮ӡ⵽ֹ֮֮ڵ֮Ȼ˾ųɾ֮ͷŵĹʣĹ֮˲ᣬֹ֮֮Ѹٵ۳֮ӡӭֺ֮ͷԼȻپܡ
֮ôˣʵ̫ʧˡ֮Ҫ֮ʣֳɵ񵶣Լٶס֮һʩչ֮
飡߶۵ļ֮ٴε֮ĵеֵ׻˼
ռ壡˳һʩչļ¹Ҫ֮ܵǰ˴幥֮֮һ˿һܵĻᡣ
⣡֮ʱƿռɵĿռֵͻȻ޴Ļڶͷų⹥֮
䣡֮Ѻ۵ͷŵ⹥еѺٴ࣬ȻûѪѺ۵ӻǼӾ֮ơ
ȼۣ֮ؼһսͼҲٲ׾ͼ۵֮۳ʱȼ̶֮۵Ĺ֮Ѻ۵塣
֮ģϫ֮屻ͼͷŵȼ֮۹֮֮ĵͷųϫ֮еֵ
â֮ǿп֮ͷųϫ֮ʱ֣ٴλ֮ӡ֣֮ӳϫ֮Ĺͷų޾֮һӡ֮塣
Ȼ֮ں֮İ˳֮֮ܶİ˳⵽֮ʩչâʱѿˣ¶У֮ġ
֮ģ塣屻ֻ֮֮֮ĵ֮塣
峤ٳңΪ֮֮ʶֻ֮֮壬ҲԽ֮ĵܣ֮ĵס֮ѿʱ⴫죬ó콫ʮִ˳
ʮֳʱռ䣬ʮ⵽䣬ٵʧԪòӲϡ
ʮԼı仯һͷǿ֮֮ģҪֽ֮֮ʶĨȥ
ֻؾʮֱֻ֮ơʮֲΣͷ֮֮ģʮֹֻ֮֮ڣԱˡ
֮Ѿ˰˳ɣ˭֮ܽĴжߣҲµ񡣡⵽ʮԼԱʮֹֻ֮֮е֮ʶģоıƽ֮־˾
֮Ѷ㻹ǹԹɣ˲Ὣ潻Ұļо֮֮ʶģдϲʮֻ֣֮Ҫһ֮ʶ
âڳ۵ʮֻ֣֮ʮͷŵ֮֮ʱִ֮ͷų֮һӡ⵽깥֮ϡ
ꡱһ꼯Ͼų۵֮⵽ֹ֮汻óһѺۣһɹɻԵӿ뵽˳Ѻ۵֮С
ոʶѾ֮⵽֮ӡâ˾
֮ӡâֲ̫֮ʶֵסأ֮־ԽԽСձâͷŵǿûˡ


ǧʮ ֮
ˣ֮֮ɱˡ֮ʧ֮Уüͷһƣ¶˾ϲ֮ɫ
С飬֮ʧҲһ
ȲҪˣ֮һɿµڳΪ֮Ѿ֮ɱʱ֮ͻȻһͳ
֮һɿµѵ֮ûһ㶣ĿͶڿѺ۵֮ġ
ҲҪ֣ȫ֮ģҸо֮û֮ԼٶѺʱִ֮
ãִ֮ʩչȫ֮ġ
⵽һˮĻ֮ûٱ俪Ѻۣ֮ӡâûƿ֮ġ
裬ҪллǣûǵҲô֮ȫںϣУ֮кϣҿôҿ⡣ڳ͵Ĺ֮ʱ֮ͻȻһ˷ܵشЦ֮֮д
Ȼ˽֮Уƿش֮ĴЦ֮˵ͳ
У֣֮֮Уǻл𣿡о֮ӿԽԽ£ѯʵ
֮ӦֻУûУȻ̤֮һΪµˣûУʱ֮ӦҲǿԿģΪ˵У֮Ѿǲ֮֮⴫
裬ҲҪ̫ţҼ֮Ϊµ񡣡ָ֮
ҳΪµڵ˭Եֵò˶ãҾͿУΪµ񡣡Уӵв֮֮֮ĵ壬˳ǰ
֮ĸ죬֮͸ǿѹ֮ܵɢѹ֮Ӱ죬Ķ˶ҡ
ߣڸ̫ˣڵ񻹲Զ֮û֮ͷųǿѹӰ죬ַ˴ռһӡ֮
䣡֮һӡУ֮ںϵ֮ӶԼȭͷӭȥһȭסֵ֮Ĺ
裬ҪԥĻᣬǲܷķ˵һ仰󣬿ʱԴ֮˹
֮ܵɢѹӰĳָһֳɱѾﵽˮ׼֮
Ⱥϻ뷴ҵ𣿡һȭֵסֵ֮Ĺ֮һӣһɫ˲ǰγɣŹ˳ˣֱӽƷ˳ȥѪڳ裬˳
ȭ˱֮һĶãγɵĻƽƷɣ֮һȭס֮ץסᣬͻȻ۳ȭӰ֮棬һˮĹ͵ĺ֮ϡ
ı⵽֮۵ȭӰٴ˵֮۳һ֮һģһ࣬ͻȻγһɲ˺ʱռ֮۵ȭӰ˵֮֡
ԣֱ֮֮ʩչıˣͷ˫˫ͷԺй
ұͷͷŵԺ֮ʱˣǿ֮һĴڣ֮档
һȭһȭȭ֮⵽ͷϧԱԺˣ֮ճȭͷԼٶȹ˲⵽Ա֮ؿڣ֮ؿڶˡ
أһ֮ʩչȭԼԺԱ£֮ٴˡ
֮Уָ֮֮屻һ˲䣬֮֮ͷ֮УԼĲ֮
û뵽û뵽Һ֮ںϵ壬ǻб½飬ҵ屻ǻһٴΣһǧΣһҲûã֮еǲġ˲֮֮ɫɷףĳǰһɭϵĿų˵
ɶѵ֮е֮ǲսʤġ迴ԡڽУƺ֮¶һ˿ɬ
ðµ񣬿ȥˡӵоʵ֮һٴ۳һſࡣ
ǿˣ֮۳֮ĳʱ֮˳ǰһȭ֮۵֮ĳΡ
䣡֮һȭ֮۵֮ĳʱص˵ֵ֮ı壬֮˳ȥ
⵽˿µˣ֮Ȼ˲ָ֮֮ܵĳԱڲѾѺۡ
ɶȻִԣȻ㣬ٻǡȻ֮֮У˲ָƣǽ壬֮ץ
֮ģΪ񣬶˵һƽ٣ƴҲΪµ񡣡˵峤ֻ֮֮ʱͻȻվ˻ɤӵ
˵꣬һɹȼյʮͷ˳


ǧʮ ׳
峤ǡоʮɢȼ֪ʮҪʲôһ
裬ǵˣǾԲն֮˳ΪϣŬ£Ϊ񡣡峤Ƶ¶ѵõЦݣĿĿų
һʲô峤һۺһ߰
ţʮŵ屬ʮԱ壬۳ʮŵ֮⣬ԳԽ򱶵ٶȹ޷֮֮ܵС
⵽ʮԱ壬۵֮⹥֮һ֮ĸ⵽صĴˣǧٿף۵֮˫ͷʹš
ֻؾʮֹֻ֮֮걻ʮԱγɵ֮⹥ٴʮֹֻ֮֮ǧٿ׵ꡣ
֮ǧٿ׵ʮֻ֮Աʱ˺һ޴ȱڡ
֮Уָ⵽صĴˣ֮ˣѸٵĽ֮ĵ޸Լصꡣ
̺֮֮лָȻǿ󣬵ʮγɵ֮쳣ֲӻ֮޸ٶȡ
裬ˣ뿪ʱռһ֮޸֮ʣʱ˵
ʱռ䣡ʱʱռ䣬Ҳʱռһġʱ⴫һ⴫
ɣа취Ը֮ʱҪңСͻȻͦ
ڻʱ򣬱뽫֮شѿ֮ģǸ취һ߻ᡣǻʱİɣ˿ԳΪڳΪʱԸǡƲֵ֮
ǺðɣʱһḴġ֮˵С鲻ټ֣˵ͷ֤
ߣ֮бһɻֱӽʱռĿռ˺һȱڣų˷ɳʱռ䡣
֮㲻Ҫ𣿻ԼԼɣϣԳʱռԱ̷ɳʱռʱռںһʱһ׳
ȫ޸ʮ˵֮ͻȻоʱռ䱻һɻȼɫ˱仯Ѹٵ˺ʱռ뿪
ʱռ䣬ɡ֮Ҫӳʱռһ˲䣬ʱռںһʱʱռ䡣
˲䣬ռ֮ʱˣը֮֮ĸ塣
ʱռʱҲû⣬ʱռγɵĿֲˣʧ֮С
ʱɳʱռĳ˿ʱռ䱻ʱʱʱռһ¶˱֮ɫ
裬ڲĵʱֻҪɱ֮֮ģǻиĻᡣֿ֮¶ı֮ɫ
ɶ񣬿ɶҪðǶɱʱռɢ⵽ش֮ŭǿд
裬һԸңǱ֮ɳҵǿգʱһ仰Լٶȷ֮
֮ʱû֮ԱԼ飬γһŻٴι֮ϣ֮ոܵˣ½Ӳӵ֮Լ֮ͷ­
ʮˣʱش֮ٴζҡ֮ġ
裬ҸʺϳΪΪ𽥷١Ϊ㣬Ϊ棬Ϊһ°ɡķ°Թ¶һ˿ЦݣһۺȼԼٶȹŬ֮
Ȼ֮Уǿķŭ˫вɵ͸һ˿⣬˲о壬֮ĵҪֹĿ
ʱԴ̣һ֮֮ĹʱԱʱԴ̣Ӳɢ֮ͷŵĹ
裬ͣ㣬ȥ쿴ȻԱʱԴ̣Ȼ֮ͷŵֵסһ仰󣬿٣Լٶȹ֮
ײ֮ͷŵʱԱˣǿĻֱӽ֮ͷŵĵֵˡ
Աը֮ͷŵĵֿ󣬷һٳ˴֮ɫ֮ǰԱ֮ոܵİ壬ͷ­ըˣʹ֮֮Դ֮ĳһ΢Ѻۡ
Ϸ磬̫棡Ŀ÷һĻ絶һʹ
֣֮ڲ˰ɣɫɷ׵С鿴ʱ죬ʮ⴫֮֡
ڲУ
ޣû·ˡֻ֮ӦС󣬴ɫص޵
֪Ŭ޵˵ͷڷԱը֮ĺһٳ˳Ѻ۵֮ġ
ޣ٣֪ҲҪˡ
䣡ײһѺ۵֮ʱٴԱ壬ȫ֮ģ֮ıѺۡ
֮Ľ⵽شѺԽԽʱһŨ֮֮ӿо֮ӿ֮ʱɫһ䣬ȫ
ڳ׼ʱֹ֮˳裬ڲǹʵʱǻлᣡ


ǧʮ µС飨֣
֮УллǰҼ֮е֮УУҾµˡ⵽ش֮о֮ӿ֮У˵Цݡ
֮ڵǲǻ̫ˣͼȼע뵽Сִ֮һ
ãͼ˵ͷϧ۵ȼע뵽СС
Сע뵽ͼһɿµһǿСΧơ
оСѵĿʱüͷһ¶˲˼ɫ
ΪоСѵӦ
裬ȫ֮ѰĻᡣСڷӡʼѣ֮
ã˵ͷȼھŴԴԼĸ㼯˫֮У֮һ𹥻Ҫ֮е֮
䣡⵽֮ȫ֮ıѺ۸ˣڼ֮е֮
в֮ҲȫǱܣַ֮ڶֹʱ֮ǿн֮е֮к֮塣
֮ȭ֮ȭǿ۳壬֮һ֮еȭâһ֮еȭâ˳֮֡
ۣ⵽֮֮еȭâȫѪȰ뼫ƷԴ顣
֮Ȼ֮֮ȭǱ֮ȭǿ˻ȥ
裬ѶǹԹԿҳΪɣҳΪʱɥ֮գһɱйޡʩչ֮ȭ֮ȭش裬ֺ֮֮ײе
֮ǲҰļҳΪµġٰɡ֮Ҫ̺֮֮У̤֮һʱںͼȫСӿһǿյ
ˣѡҳϵػ߾Ը񣬰ƹ棬Сǿյ£ݳϵ˵
Ϊʲôлǿ֮оǿеʱ˾ˡ
ţ֮ое֮궯
ңһɣ֮ǿڵС飬ŭһٴʩչ֮ȭ֮ȭС顣
֮ģҵѵҪɣҳ̺֮֮У֮еȭâСʱǿеǿһϣݿܵ
֮֮ȭ֮ȭˣ֮е֮ҲƮ֮塣
֮ĻѾںϣ㲻뿪֮ķɳ֮ʱ֮Ŀ־ãȻ٣Ҫ֮
ֿ֮֮׷֮ģǿһȭ֮
ʧȥ֮ģ֮޷ֵ֮Ĺ֮һȭ塣
Ҿ֪ѡ·ģҵһܾˡջ֮ĺ󣬷ϵ
뽫֮ĸɣѾȥеĲᣬԸ档û·ûѡСɫɷ׵˵
ôôӡСѵ֮ͻȻǸозӡͻȻĵġ迴ڵϣ׼֮ĵС飬ˣյһĻĻڳԺ֡
ãȻѡ֮˰ɣ֮ģ㽫µҲԷĵȥˡ˵꣬е֮ĻƮС顣
ȵ֮Ѿѵ֮ģΪ񡣡֪СΪ񣬽ʧȥеУ
ֻеƽ񣬲Żָȶµ񽫻֮
Ϊʲô֮ѯʵ
Ϊ֮֮ˣҲĽ潻ӦóΪˡϵ˵
ˣѾ׼ˣ뽫֮ĸҰɡСĿ⸴ӵĿһ۳裬һ΢˵
ã֮ģںϰɡһ֮ע˴֮ģڽСС
Сں֮ʱӿ֮ոջҪֲ̺֮˲СȫСƿء
úúãҵĺӣϲ㼴Ϊµϣϣ׳ҲοˡСں֮ĺο˵
İˣҲʧġʷ췭ظ仯С˵ͷ֤
ҵĺӣټˣĿԷʧˡо֮ѾϿС飬ϸС壬οĵ˵ͷǿһʧˡ
ʱ̱֮ģʧȥΪĻᣬ֮˾ߡ
֮ܵһ˲䣬СϵĿ⿴һ֮ܵķһһ֮Сз֮塣
أһص֮⵽СĿ⹥ˣ
㣬ΪˣʶСһɱ֮һĻƲĳȻ󲨣Ҳû뵽ΪľȻС顣
ţһҾҪ̤һΪµˡ͸ǿϵС˵ͷ
СŵĿĿⴥһʱͻȻ͸һ˿顣
ˣ֪ҴǾһ嵮֮ؽܴʱ˵͸ѡһǳΪһǷһͨˣʱҶôΪһͨˣһֱػߣ㣬㣬չ㣬㲻벻컯Ūˣһս˵İš
ˣҳΪʱһ뽫ӣϵζӡԺСɢɢϢĿ͵Ŀų
С鼴Ϊʱһ¶г
СԳİСʱѾоˣֻھ޴ѹǰ֮ٽС顣
һȴΪ˳ԶʹԶźǰµľˣۿʪˣĽС§˻Уȵ촽Сĺ촽ϣþòԸֿ
ָһӼ䣬ǧ꣬ڳСӵʱһСͷ˳صĵ˳ȥ
ˣټˣɡнɫС鿴ͬ棬гĳ裬µʧããǿ֮С


ǣ
֮һսķ죬ޣʱʮ漣С
ȻûгΪµ񣬵ĳ裬ȴΪ֮£һˣ绨ߣ֮
ҸǳΪ棬ңʵĳȻ
Ȼÿ˵飬ڳȴʼմһþ޷ź
̫棬иҸһţ˵ڳ㡣ʱҴң潥ȶ¼Ԫʱһ⻭һɫСҵ˳衣
ʱһнɫʮ·һ㣬˳
Ȼûȴӽɫвʲôž޲¶˿ϲ֮ɫԼ𾪵Ŀע£Լٶȳ⡣
˲Ϣ֮ʱһĸɫȹ¶һ˫ۻԲȣʻȻɵľɫŮ¶һ˿͵ЦݣĿŴҴҳֵĳ裬Ŀ΢Ц
ǰϤĿף輤ۿʪһǰ׿ԼˣӰľɫŮݺݵ§˻Уþò֡
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================