==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣҹɫ

ݼ飺
ԭֻͨ˵ֶֻ⴩Խ˾½Ϊһҹϵӵܺɡ
ƬĴ½ϣǻĶ鷨ڶǿĿͶ˵ĿȻ̤ϼޱȵ似֮·Ӵ˿ʼѪĴ
һ۵磬Ψǿ߲Լ֣

ʿȽףͽߡʦʿʿʿʿ˵ڡ



һ 


Ш
꣬ꡣ
һɫڵҹһּţĿĹâΧƣԽԽ죬ط·Ҫһ㡣
᫵ɽСϣֶǱƴţϵʿװ鲻Ѫա
ĵس嵽һôԱͣתϾҵشϢţȻѾǽƣˡ
˲ĹâҰ׵ӣΪӢǾ
ֶ롢ҲˣĿݽߺ;ӵľ綾Ҳ޷ʩչӰṦܸ޷˦Щ׷ĵˣֻԼ
һڳϢھ̴ӵѸٵת֫ٺ
Űľ綾ϱѹȥϵ˿֮ʼϣһ˿˿ٶȻصƣ֮С
ѹͷ֪ôģǰֶԺӹ
ǰԭֻǸͨͨС죬ƽʵȴһԶʧ£֮󣬾ȻΪİһĸ֪˭
ֶֻ޷ͬеκһųϵǰѧ֪ʶûʲôôСֺֻܿ͵棬֪ʲôʱͻᵹڱĽͷҲ
Ҳ޾֮·һżȻõһ似ķӴ˾޴ĸı䡣
ľķʮĿޣֶһٳΪеһ֣Сϻ֮ƵĻɣΪһ
֮մȨĽҵľơƯŮˣν⽭ЦеҰĺyuȫõ㡣
ֻνǸ֮ҵ似޴֮ǵΣȻһξƺԼܸߵĺѡ
Ϊֵص֮һΪǰһ˵޵߾ܹշ磬֪ΪⱾؼɱ
ԵΪֶ˴ڻְϣѦھɢҩȻͬеļһķھ
ŭӵֶ˹ǿѹ¾綾ɱһѪ·ӳͻΧڲǿ֮ĩеĳҲ۶һ롣
ʱֶиǰûڣ⼸ЩɫȮڼϰ似ȫпͻ쾳磬Ҫ˵ҩѦغĴ󻤷ΧҲԴͻơ
ںѾˣֶһͦš
ΧӰӶȫΧм䡣
ֶľ磬ڵɫ赲ߣʵÿҲ֪һ·׷ɱѦغϡ
ֻһѦأֶѾǶ֣Ҫ˵ϸˣǰܹͻΧɹȫΪԷͶûкɱְˡ
Ĵ󣬲ҪָɾѦٷһΡ
ʱŰ˰ҹıȻͣЪְࡣ
ֶû˵ֻضѦأƴش߶ʣ޼
ֶĿ⣬Ѧȴ̾˿Ͽޱȵ˵ⷽԲȫһɵĵ̣Ӳġ
ʵȫԲӣֻҪ㽻ķҲ˺㣬һὫɸһְ㡣
˶٣λɵѹ˵ңһԽ¶޸㣡
Ѧ⻰һϾȣֶҲΪ֮ݡ
Ѧؿеġ¶근ʮ˵İŮòޱȣв֪ж׷ĽֶҲĶޱȡ
Ȩλͼһֿ֮ɵá
Щѵ촽ֶɬʵţ˵ģ
Ѧ΢ЦֻҪ㽻ķҿԶ췢ľʳԣΥ򽣴Ķ³ϣȰɢҺĽҩ
վֶҲӦһ𳤽ִ̽ӻȡһ֧ƿľƿǡ
һŨҩɢƮ磬һ֮¶ʱһ
ãֶһڴӦԥ³ϡ
Ѧصӹһ˿Ϊɫ
³ЦЦִƿеһҩ׼ݸֶ
ӭȴһѩĺâֶûϵӹⶾҩǳų³ϷɾʱȻ̳еĶϽ
ֶھĴ߶£ѶϽȻ͸糤Ľâϴӳ³ϵĸֱ̽ǻ
һ̫̫ͻȻ˫֮ľּΪӽԳ³ϵҲܲʱһĲҽУ
һֵֶЦŰγ˶Ͻ
ʼҵزϵļޱȵŤѪϵشӿڱȥΪɲ
ֶѹͲѦطĵĻϺҪסĸҲˡ
ҲҪ汳ģ
ãˣ
Ѧػŭֶģʱһڽһ۾ͿֶԴ߷ڵȫǱͬھƴ
ѦûǳһЩĻ䣬ֶͽ˵߷˼£Ѿ޷͵
أ
һ죬ֶͬеĶϽΪƬ˷ȥÿһƬԶʯѦͬڣ
ͷ


һ ϣ
½ϰˮǡ
ǴguangĵʱλںХɭֱԵСдֳһɲ
һĽֵϣ̵Сǿӵ̾͵ʯ϶˳ȴܿ챻ҴҶزڽ¡
ֻи߸ϵ޼ɵԺǽ̽ͷȥؿΧԺǰһ˵ȡ
ЩŮ٣дŻεĹ塢ˣҲͨͨƽ񣬶ͨ£Щǲܾۼһġ
Σ˵϶Ƶ飬εȴдһ˿סŴǽڵʲôҲ
ſֳľװʿءϷšʥáֵĻЩ˿»̲סȥ
Ȼʥ棬ȴԶȴ˸ӽƣΪڽʥʿʮĳӡ
½һ۵磬ÿӵԴֻдԼһ˾߱Ϊʿ츳
һ˵Уƽʮ˲һܹɹͨʮͨӶٳΪһʿ
ĳźܸߵ츳Ҳע˴ѪʥֵһһΡͨ˵ֻһλĶ棬ϧؽͨʹ˳رʥʿС
ʮʥϰˮǷֲϯʿʵﵽĽ״ʿļ𣬱ֶͨ׸߼ʦ߳һס
Ȼ˵Ϊͨ˵ĶޣߵĵȼߵͶԳɹӰСֻҪϵʿʹطܹɣ߽׵ʿܹɹʸôһ㡣
ĳӳܷɹϵ˵δǺͺǰ;ϢϢء
˹ؼʱ̣ɫصưĸڵ츳
ڵ̺ϵʮ˫Ŀգʹ֮ɫδεĺˮĶͷϹ£²ڲ
ԼĶʹģĲɵþ

ͻȻҽһȻͷȥڵ̺ȫԲˣ
껺ջƣȻվ庫ҡҡͷдһ˿ź
ʧܣʱ׹ߣζĳѾûжϣܹΪһʿˣ
һ߱ʿ츳˵ʮ꾭ȹ̳͵ʱʺϽжģٳһ꾭ȫʵͼѳɹ
ԾһˣȻ˵۳ɹʧܣ˶𽥻ָͨһֻܳһζʧܺҪٳΪʿɹĿԾͼˡ
ֻڵĺѾ˲ЩˣϽ嵽˶ӵߣʲôȫԺ
˿̵ֻԼӵ״
ûйϵģֻʱԣϾͻѹһԵ˵⼸ҪעϢȥ߶
Ķ츳ܺãֻϧ־ǿʿĵ·δؾʺʥûһķھͿԺܿ޸ľ˵гɹĻᡣ
л£챧Ӹм˵
ȻʿҲ֪ĻȫֻǳڰοͨгɹĸʼͶ̣һҲΪҲֻЩʵۺźеӵܲĿܡ
˵ͷʾ⺫Գȥˣ⸺ķھ
ʱԱͻȻ˷ܵĻԭһͬʱԵɹѾٳ
ʹѾһ̤һǰ;ĵ·ͬԱߵĸȻǸ֡
λϲ֮ȴֻź죬ǵɫ
Ĳ³˳ΪԷϤ˵˻Ľֺֽ֧֣˵ĳӶͬ
ͬϰˮǵ֮ȫȻûһ˿֮飬ʮֻ꣬һֱȵռϷ硣
ںֺĶӳɹΪһʿʸʥѧϰ似ͶĶȴʧܣδƾ˵ˡ
ҪúֺƣԶԷȣϰˮǵĴ϶÷ǳѡ
ûи϶ͷĻᣬӹʥʿ͵ķھŶӴҴ뿪ʥá
үүô
ȺнȴϹܼҿӳʱһæʵҪҪȥҩʦ
Ա߲мʶĹô£м϶ʱֳŪ֮ɫҲмԵЩʧ
˵û£Ҫҩʦǻؼ˵
ϹܼҲҶʣϽǰŷֿΧ۵Ⱥźһصͣڽֵߵϡ
뿪ʱ򣬺洫ԼвһЩֻ


ڶ £
صеĺ䵽˼㣬ûǨŭκˣԽ͵˷䵱ɺãһֱ㵽֮뿪
뿪䣬ڴϵ۾ˮֹסش۽¡
ʵʹӻѹˣֻʵûԼĸײżװԶѡ
˴أ˫ȭݺݵԼԴһһ߿ûãʵ̫ûˣ
ҵƣִ֮Լؿ½һ׹ʵؿš
¹͸뷿䣬ҲܲơصɫϣʱɢĹԵΪء
ĸףһҺʧɣҹ
غ£ƣ׹Ȧ͹ĽʱĵУһεεѪָڵذϷ𡱵
ȴȻͷȫ״ʹ൱С
ûзʱֽյ׹ͻȻĹâ
ֵ˲䣬ǿ֮УһŷӶǹâܵʲôĿƸı˷򣬳ڵķֱɶ
ת˲֮䣬ŲȭͷСİ׹͵ش͸ݶ׼ȷͷϣ
ߣâеƺһӴصˤ˵ϣȾѪ׹գͬʱҲʧȥ˸ղҫ۵Ĺâ
ǿޱȵʹʹ˫ֱͷڵϹȥʺвסط죬鴤
ڵ֮ԸԳٴλԹȥ
ʳٴλصʱǰ龰һæеĲǰڵϵĶӡ
ɶɶû°ɣǧҪҰ
ں콹غУһ۾ԭ԰ޱȵӽָѪɫֻǿźǳأ·ǿһɵİˡ
ļٵĺȴûע⵽һ㣬ѹûʲô󰭣ʱһæص˴ϡ
̾˿ȰοӣҲûģȻ˵γʧܣҲֻеʿһ·ͷصĻỹأúϢһʱ䣬һᰲźһеġ
šͷӦһ
ҲΪ⣬˵ˣ˯ʰ㲻Ҫˡ
Ķӵļ򣬺뿪˷䣬ߵſڵʱͣ˽Ųͷ˵ˣʥǱ߻һķھܹ޸ľ˵ܹгһҪ֣˺֮ԣǧҪǿ
Ҳ֪Щȫֻǰο֮ʣ˿ʧǳĬԵӣص̾һ
һʱ䣬·˺ü꣬ǿסĵ˸ĵع˷ţöӷԼϵıˡ
һأȻ̧ͷоȻ͸һ˿˵â
컹ڣôһĿԼӵ˫ۡ
ʵ껹ѾǺĶˣȻ⸱ǣֻռȴһ
죬ǲҰֶ̧ͷ컨壬˵һΣ
ûռֶһתͬھֶ
ֶ治֪ΪʲôͬԼٷһΣֻϡǵԼԱһ̣ǰδеƽȫ˿ͨľ硣
͸оԼƮֱϸ߿գɹ˸ɽɹƽԭޱ޼ʵϲ֪˶á
һֱҪɢʱһǿӿгȻ뵽һƬʶУռһ귢˼ҵĳͻ
ȫǳıܣⳡһĽʹںǸ꣬ٽž˹Լһˣ
ǵڶεĶˣֻǰһԽʱ䣬κǴԽ˿ռ䣬оͬһϣǸ絽½ںõϢҲ֤ʵ㡣
Ǿ½ıϰˮǣһϵСʮ곤ӣֽɣ
ǱǸˣֶĬĬ˵
ûйȥȡ˵һУһǸҪСͬԼ꣬Ҳˡ
ֻ˵ʲôˣѾڣûлָһ˿ܡ
ںֶ֮˽˾½ݵͬҲһС
ʿ۵Ĵ½˼
΢ھθоһֶĿ⽥ĬĬ˵ģһʵеԸТĸףҶһֲɡ
ԭǸɵĳŵһ̿ʼֶǺɣ


 µĿʼϣ
࣡
ķͻȻһֵ˼еĺɶʱѹŷԼĶӷǿҵĿ顣
ҺϷźʳýƵţȻ͸ˣꤵĺȻԵýζ
˶֮󣬺Լҵ˼·ʼȥ˽µݡ
ǽŵе׳ͬǸߴˣȻֻʮȴûжüĿмжš
ɲǺΨһĶӣһͬĸʮĵܵܺһ˫̥ãĸʱ뿪
˳˸֮⣬ҲǺȢƽޡ
һ壬Ȼֻ͵ļѫƫԶϰˮ൱ˡ
ڳӵĶغһׯ԰ÿټϳ̵룬㹻һ˹ʳǵ
ĸܴ󣬴СʦϤĽ̵ϣܹΪһʿ
ϣˣȻһ꣬ȻܹоԸĸǿھκʹࡣ
ǰ֮͵һδԽͬɺܿӦµĽɫûжİĻֺ̿ͶδĲ
ǵξ磬Ҳú߱˲ɣȻһεĻᣬҪϧŶԡ
ⲢǷǳѵ飬ںͬʱҲȡԭǸɵļ䣬ֻҪһӦĹ̡
Ϣ˵ʱõĻڣɵĿⲻɵ䵽˷ڲԱߵǾֽϡ
ֽ̯֮ʮҳС͵Ƶҫ£ɫֽһسںɵǰ
ֺͺֲͬһǴݻһһṹʧϳ¼üΪȥһֺĸо
ֽдŴԼİٸ֣һƪķ
ںӵļ䵱УͿʼʿĻѧϰÿ춼ҪСʱĶоĶ֡
ʮû뿪ϰˮǣ½˽Ҳ鼮ϵͱ˵ֻƬʸһϲͨĳ˵һŰֽҲΪ
ƪķھǰ
ܸٴ쾳ķܹʮƪһǧ߰ʮ֣ÿһֶԺС
ʹľ½˽٣ǺҲ֪½ԲʲôԴͬ磬ӵʿܵ˵Ƴ硣
֮ȻٻһΣɾ˷ѡ
Ҫӵиǿûκܹͷ֮ϣһ֮ͨ
뵽̲סص£ӡʼ˵һεϢ
úû뵽ǣ֮ոձ̾͸оʹ絶ʡɢݣԾ֮µֹͣ˼˹
ʱոճһζʧܣʮȫܵˣ»鷳
ļԲȶһЩƽ
ӵһȫµĿʼʮͶκ˵𲽣δʱ仹ɹ۷һֺͣαؼһʱأ
뵽ɵľ׻ָ꣬һ˿Աķߺ޲ȫɢ˶ࡣ
ٴǾʥ͵ķھʼϸж
ҳķ֣ϰƪԴ츳޸ʮͨ°ƪͨʮͨӶ۳Ϊһʿ
ֻгΪһʿ֮󣬲ſǿĶ
ƪھǳļ򵥣ûжٰغ;Ͽԣϸ˺ü飬ܿ콫ƪھԺС
ʱڵ츳Ĳǳʺ似֮⣬ҲǿȻûдﵽĿĳ̶ȣҲԶˡ
ͨ໥Աӡ֤νԴʵǵԪԭͬھ໥Ĺϵ;ͬ顣
ֻĶʽȻͬڶʹ÷Ͳڵĺ˽ġ
һڣʼŰʥṩķõԪȻھϽǺɻϰ֮߳ΪԪ
Ȼһûгʹ֮ԪһһȻԼٶȽһľС


 µĿʼУ
޷ӣܹظоԭʹеľһЩȻķӳá
տھҪ󣬺ԪνľУȵʮȫһ֮ʱȥ˽һСʱ
տھ˵ҪÿϢһΣʮܳ׻ָʮ
ɻ۾ͨεϢһΪķ֡ʮϤޱȵ澭֮С
֮Ҳ֮Уںԭȵ֪Уڳ澭ʮ֮⣬ࡢǳصġܸٵжм򵥵
ôľɾڡ֮УӦ൱澭ʮˡ
һ̣һ˿Լظоһص˾޴ɴһǣ

峿͸ůůںɵϣ˯εѹ
һɴӴһԾȵڵذϡ
Ȼڻûһ˿ʺܺãĶѡ
ŵ״ıоú̲סһ£ȴǳ죬һ細̫
ʮϢʮѾȫָûͿԿʼˡ
ʮһֱԼķûʳˮȫͽö̽˼Ρ
ǰɺСĵؿԼϤ˵û˶κεĻɣĺͰοһѡ
ʮʱ˵˵̲̣ʱӦɿʼ뵽統С
·֮ȥϴϵ๤͡
ϴҾǺ䣬ԡءˮͰϴϴþһӦȫһרŵܴͭɾˮ
ǺΪϲĵطûе֮⣬оļҾ̫ࡣ
Ϲܼҷġ
λٵĹܼںҷʮ꣬ʹӣɵүү̺֮죬˵ǿźɳġ
үү˵֮鷿ȥһˣл˵ϹܼҿųĺɣЦе˵Ӧú˰ɣ
ǵģллүүɷ²ͽ˵
Ȼǹܼңȴҵµˡ
ںҲʸϣΪһ˿ر֣˾ǺҲ൱ɵȻ
ķ¥ϣӵйλĺҾܲǴ֮ңҲϰˮһ൱Ļ԰
ס¥ĿԱߣ¥Ǻɺ͵ܵáܼԼ似ʦס¥Ǻӵԡ鷿⻹мͷ
¥鷿У˺֮⣬λҲڡ
￨ȿֻǵص˵ͷΪȵʵɶ˺õ𣿡
Ѿȫˣллģæش
ɵﶼ̩ˣ￨Ƚ𷢱ƢãǺɵܵܺĸԸ˳޸֮һ˫̥Ů
½źܶǻ壬̩壬ò൱ںĻ˺ŷˡ
ֻ̩ͬ壬Ѫ໥ںϣ˴˼޷ָ
˵Ѿˣ͵Ŷܸˡ
ʾ⺫һ˵ɶһζȻʧܣҲҪģغʦѾӦΪѧͽ
һĴʦܹõ洫ҲΪһʦǾԱʿãʸ̳ҵļλ
һҪúѧѧԼŬɣ֣ص˵
ʦʲôǴʦɺʵʶİ
͵ʦǴˣĴʦܹǿԺ󶼻֪ġ
ﰵ̵
صӣ״ʦǸ򵥵ְҵ򲻻˵ʿҪá
ҲǿЩΪȻͻȻ廰˵ϣ㲻Ҫٹ㸸׵غٽҲŴӦѧͽģԺĻѿܻҪࡣͶǮûջǼҿɾεڡ
ٽңɶʱһҪ֪ÿ¸Ǯһöңһöܹͨƽ֮ˡ⻹ǿȸġ
ٽҵİʦһʾ޿ˣԺҪѸ࣬ѹƹܺҲȨĿȻɫѿ


 µĿʼ£
ϰˮһ̵Ů޸ʱļױǳһ̡
ɵĸ׹ȻǺҵʲõŮˣƽƫԼӺԵճӵĺɲ䲻ҲС
ȵĻúЩΣûж˵ʲôΪЩʵ
ˡɹػشֵúʮûʲôͬ
һССɫܲˣʵȻЩЩԺɻ治˵
ӦԵ壬ο˵ˣˡɶĵʦڵ㣬㲻ܳΪʿ似Ҳܶ£ȥɣ
ɴӦһ뿪鷿ֱ䳡ܿ似ʦ޶
ҵĸۡ൱̲Ļ԰ռ˺üĶءΪɣڻ԰һרſٳһϰ䳡ѧϰ似ʹá
ɵ似ʦ޶һʮˣĸߴòƽƽĬԣֻרע似ѵɡ
ҲǺΨһһʿ۵λϹܼҷ֮ϡ
ɷɿ˹޶¶һ˿Цݣ׳ŵľ
ͣ½Ųɷǳؽסľ΢΢һ˫־ٽڳսơ
޶Ҳ˵ֵһľһźɻӿ
񵲡˱ܡ˾һһʽضս
龰ССϰ䳡Ѿ˺ö꣬꿪ʼ͸ſ޶ϰ似Ѿʱ䡣
ȣ޶һźɵͷȻ£ɫľȻһ˿Ľâ
ľѿХٶ֮ֻü̧нһ¡
أ
ľײУɱĺ˺üȻһƨ˱ĵϡ
ղһ޶ǿһ࣬⧲ĺɵȻǵֵסˡ
ʵϣܹƾһģͳ˺ƽıֻ֣ϰսûбҪ¶ˡ
ںϵͬʱ޶еľȻƬƬȫٵˡ
ʱ򣬿޶еĽ˹˵ѵΪֹлҪ˵
ɸϽӵſ޶Աߵʯ¡
ɣ֪ʲôʿ𣿡޶źʵ
ͨʮԴڵȻһʿˡɻشʿսְΪǿġ
ʿ֪ľֻôһݣ޶ֻǽԴϰ似ļûС
ֻǳΪʿĵһʿԶҪ̫ࡣ޶˵ҶڰΪһʿĻûи˵ٺʿйص顣
ڣҪΪ㽲һϤһЩйʿ֪ʶ飬㲻Ҫо֣ΪʧܲζҲ޷Ϊһʿ
ɵĶʱΪҪ˽ġ


 ҺΣգϣ
ʿߵͳƣ
ʿɷΪ󾳽ŸȽףһ֮类ΪʿΪһͽߺʦ޶˵һ׵ʦ
ʦͨʮͨͻϾܽʥ֮磬ʱʿΪʥʿΪĽ״ʿ׺ʿʿΪ㶷ʥʿһʿ
ߵǿΪ𣬵ȽʵĲǾʿˣͱҺȣȻֻһףʮҼһҲδĶ֣ǲͬʵࡣ
ԭɵ۾ɵʵ޶ʦôʿ߾ʲô
޶΢Ц߾֮ʿʿΪ߽״ʿ˽״˵ں;Ž׼񡣡
Ǿ½Уʿܹ࣬ʥ֮ľͲˣ֮ĸѵһսش֣ʿп
½ʵ̫ˣһͷӥӶһڷҲδܹɵͷ˭Ҳ֪½ежʿֻԼҲ磬˽⡣
һúȻ֮Իܹ½ʶ֣Ҳһתˡ
ȻҪʵһĿ꣬Ҫ߱㹻ʵС
ɣҸ˵ôйʿ飬ϣ㲻ҪΪһεĶʧܶԼ롣޶ź˵żߵʿ츳ǷȱĻֻһЩġ
һĬԵĿ޶Ϊʲôһ̬ˣԭڼԼҪ
ںԭļ䵱У޶ǸĵʦƽԺɵҪǳϸ൱η
ںɲ˽⣬⿨޶ȣһĵʦ
ѾʧһΣжĿֺܵͣôܳΪʿأɻʵ
ʧܣָ֮ҲôмĿܻᵼ¾ѱɷˡ޶͵㲻ҪȥðգΪ츳ߣ棬ôѾҪﵽԴɵļޡ
츳ԼֱԴ޷ΪֹȻٽ͵ȥгɹĿԡ
ڶõԼʹʧܺҲ̫⡣޶˵ȻٴһЩȫʵˣǾͻûпٳɹˡ
ʦˣллָ㣡վſ޶һ
һ񣬺ɾĸԸ
޶վļο˵ϣúŬҪ㸸׵
޶Ļһ£ʦҸѾȥʦѧͽ⡭
Ѿ֪ˣ޶ڰ˵ҲҽҪ顣
ѧϰΪʦͳΪʿͻʵĸ߽״ʦʿʵʦʿҪٺܶࡣ
ղһһʹ˶ͻȻһתָŵϵЩľƬ˵ľ޷ܾˡ
Ҫ˵ľͨĽҲѳסĳֻſԡ
Ǵʦģ
޶ߵԱߵһʯߣһѴ󽣡ǰ
ϡһ󽣴ӽа˳ɲֵĺâҫ˺ɵ۾
˿Ĵ󽣽һ׶೤зޱȣһƿĺʵԿԿصΡ
ѽâ¶Ȼʽ൱򵥣Ǵһеơ
޶һյĴͻȻ͸ɫĹâ³糤Ľâ
Ƕ˵תȻ´󽣣
ҫ۵ĹâһһɫĽâ˲뽣ֱطʮ׿һʯͷ
䣡
ǿа˸ߵʯͷȻڽâĺһ룡
ɶʱһһֳʵԭǸе֮ͨϣһԶˣ
ɰվ½ʿĵȽף޶ǵһʦѣ
ʱ򣬺ɲ֪ԼС似ˮ׼
ԭͿ޶ѵϰĽֱֱǳ򵥣˶Կ޶⿴˼֡
ڲ֪ԼǾ֮ܣ޶ʵô߽׵ʿͲ˵ˡ
ֻӵʿʿʹʿܹɵشͨͬʿ޶˵ڴ½ϣܹĴʦλ֮ͨ£Ҳܵܶʿ𾴡
㸸ȥʦѧͽԭҲȥֹ
Щ㶣޶ӻ˵ˣͽ̵ʲô׵ʱҡ
ǵģʦѹе˵ˣȥתתҸ鷳˵һ֮ǰһ
ţ֪ˡ޶˵ͷ
˿޶ɺܿ뿪˴֮ϡ
ղССĴ׳־ûжӰ죬ʿļȤ
ϾɲԭǸǿĴʮ꣬Ϊ˵Ȼ־ĥޱȼᶨ


 ҺΣգУ
ϰˮһشСУﳣס˿ڲ򣬲ÿĴͻ÷ǳ֡
ΪϰˮǾںХɭֵıԵܶð߶ڴʱϰˮǣԴΪݵ㲻ϽĺХɭ̽Ѱͨһֱէʱ뿪
ĳ˵ǺͺЩơ
ЩðߵĵʹϰˮеĴС̡ƹݡõ¡󲿷ֵϰ嶼ʱͣһĺû϶ˡ
ϣŸɫװðߺӶʿʦսʿ֡Ｘܹеսְҵߣвòصˡ
½ǻڶ࣬塢塢ռݴ½Ĵ壬ϵսȻѡ
ȻԶԶȲ壬սʿ޶½ںܶҵľӵждʿʿڡ
ЩðߺӶڸϰˮǴٵͬʱҲһЩңʱð߷ͻɸϰˮǵΰصѹ
ڴϿԿʱгӵʿ߹ʥõѲ߶ͬʱάΰ
ðߺӶҵʥãʵмܶ˾ͳʥãʥõѲ߶֮ЩѱðҲҪչعԹ¡
ɿ˵ǵһԵ½飬Щѽ԰ζֵֵĳĻ󳩡
ںҵʱҪСĲú˿ʲôԣ˵¶ҪעһЩͲôѹԼˣȻͺܲͬ
ʱƣܿȫ磬Ժûˡ
ףⲻװټúܰ
²صҹʱһͻȻ
ɻͷһֻ׿һһЦ֮ɫԱ߻һŮһʹӡ
ͺ£Щֺ֣ڵüëԲԲСۣźɵﲻм
ԱߵδѵŮݣòΪѵһӡ
üͷһԷȻֺͬ䣬ҲǺֺĳӣߵŮǺСһú짶
˵֣ʵ˵ѪԶƽĹϵǲãںɵĸǹֺǣ˺ʼնѹŶԷһͷ
ʮǰʥöʧܻԣֺ˻óɹ˵ݶʱֱòͬ
ڵĺʹŰɫʿװؿڻһöͭɫ£ʥûռǺĿ
ɣ㲻츳ܸôҲᶷʧܣ䳰Ц˵ʲôţҿǷ
ģض֣ת׼ˡ
ʮëСӣѾΪ˵ĺʲôȤͶԷĥߴ
Լˣյ־ɺӿ˺ͷԴʱһȡ
ȭͷɣ㲻ҪܣҪ֪ҵ
һ䣬ͳź˹ȥԱߵĺ짶һҪסԼĸȴûгɹ
ۿźһȭҪںɵıϣȴǱһ㣬һ̤һ󲽣պñܿ˺͵Ϯ
Ȼڵĺû˿ϱʮĽ似ǰ׵õģԸСܰʽһⶼûС
һȭյĺͣסŲǰȥɿ׼һţ׼ȷں䴦

ʹһһ£һ׼Ĺʺ̬صˤӲʯ·ϡ
ƽʱҲ似صʱʱŢ̌ͷûˤñס
͵Ϯɷߣ߳ŭĺһֳڵϣת׼ͺٴ
ķӦʵһЩŸһתɾͳ˻˹ֱѹؿϣһȭںϡ
ߣƺһԴȻһıѪʱ˳
Ҹƴˡʧܵĺƴһ£̧ͷȭ򺫷ȥ
ֻĶˣɵĵڶȭǰһصۿϣҵúð᳤ոջӳȭͷ¡
ȫռϷĺɵʵ
˻κԴغҲ
һֻûгڣɵĵȭ˺ʣֻõϣɹ˾½һͷè
һȭ״˺̱ڵϣԴֱҲ˵Ӳ
ǰ䲻ûиɴܣǺɳôôػǵһΣɵôе˺¡
磡
һú짶ɿسסɵĸ첲ɸ磬㲻Ҫˣ
ʵ󣬺ҲѾ񫣬ȭеһ˿ƺͱڼĲˬȫ˳ȥ
ã˵ҾͲˣɶź짶ЦЦɿվ
짶ĴΣӡȴǺܲ
ͺ짶һܹʹӿ飬Ϊλүȥ֮һ𷣿϶ٲˡ
짶ʱһźɵȻ¶һ˿м֮ɫ
СԽˮˣаһɳ˵ͷȻͷҲصˣܿʧȺС
뿪ʱԼ˴ĺųĺݻɣҵš


ڰ ҺΣգ£
뿪ʱԼ˴ĺųĺݻɣҵš
ûӰ쵽ϰˮǵ£һ仰ȴ˺ɵһ˿衣
ǿΪʵעһУŸոսΪһͽ϶ûնȻĶ֡
ǺϾѾΪܹʥѧϰʿڲĶֲͲǣں˵ҲһССǱв
ҪңΣգĬĬضԼλԶױ˵
ʱ򣬺ɻؼҳԹ緹Ժ˵û湻Ҳȥ
һ۰ĺ첻û˿֣˺öú棬ǺڵܵĽעһ˼š
ϰˮǲ󣬺ɻһʱ䵽䣬ԳҪطʥá鷨ʦᡢð߹ᡭȵڵλö˽⣬Ҳ˳ǵֵ
ԴǰɵϰߣÿһİĵطͣҪϤһΧһʲô״ͲûͷӬһײ
ȵٻصʱɫѾȫ
̤ŵһ̣֪ôĺһŤͷʱĽֵһۡ
ʮĽֿһýӰӰϤ似ʦ޶
һۣúΪʲô˷ĵһڳҹ䣬ԭͰ˿޶б˵ϵʱͿʼˡ
תͷװʲôûпȴһ˿ů⡣
һ¥Сˣ졢ȡŵ˶ڵò͡
չأʺãȻԼλϣ˲ͽ;ߡ
Ȼֻͽ׵Сͥҵʳ൱ģľƵĴϰڷſýƵķţšʵĺ㡢ҡһθڴ󿪡
˷ʢʳ֮⣬͸רһԷ̡
֮󣬺Щ͵ػصԼķ䣬׼оһǷʥ͵ھ
ڶżȤ
ȵθʳࡢҹ˾ʱ򣬾ʽʱ̡
žž
ɲŸոֽʼĥžͱߵˡ
ֻ÷ֽ˵
űƿһ죬һģһСԴ˽ͬʵ磬ܽ𣿡
ԭԼһСðЦǽɣ
λýŰ꣬÷۵ǳɰȫĸ׵ź͸׺ŵ㡣
õУ㺫˿ãú˿ȻһģһԸȴȻͬ
ںҵĸӵУܺӣȴܳ谮ġ
ҲǳϲãǰĻڵĺɶһ
ǰǸӣϱӸǹ¶һ֮ĺǴδܵġ
Ц˽˵˺ɵĴϣһһź˵磬ǽ°ɣ
˵øǽ½ʷҹ۵Ĺ£
硭
СŮߴߴúɶЩͷæͶúãȥ飬ǹԹãҸǽ¡
´ɴԱߵȡһĺƤ顣
鼮൱صƷɵܹŲѣⱾƤӡš½ͨʷֵ鼮ҲǼֵġ
ɻصãⱾ½ʷŵϥм䣬ȻطҳһĿĽ̽ߵС
˵Уþʱ䴴Ƭ½˱Ϊ½
һһҵؿźɣ˵Ŀͬʱ䵽Ȿϡ
ҳɿʼΪԼĵݡ
һ½ƾʷµĲɣдм֮С
һǧǰг֮õϹƻ裬Ϸħͨʮ֮սеĴ½ңū峤֮ãڴ½ʷϱΪƽʱĻԻսᣬ½˺ڰС
󣬲ѹȵеĶ̩ɼŽһģϰڵ壬˻ҹ۵ͳ˧£ʮԡѪսħϵңԶຮļ½
ػĴ½ǻ廮˵̣˷ĵĴ½жƽԭӵΪı½ͨ½Ĺذõ˴½ޱ޼ʵɭ֡಻ɽ͹ĲԭɳĮֵܲϷ½뻳Уǿں⵺죬żŻڴ½
ĴϢͷչȻвʧڶѳ˼۹ʮ꣬Ĺϵ۸ӣϿʼָջƽʱķʢΪʱĿˡ


ھ ϣ
ɻغҳȴͣʷС
Ȿ½ͨʷǰΣ䵱вİںԼϼƪݣȴ൱𺳡
ӵŹ϶Ի͵ܶƺֻǰЩùвУȴȷȷʵʵڵġ
Ȿһ˺ɼĺ棬Ĺҹۣ鼮нΪһ½ǻ߳ڰ֮ʹߣúܶƪȥ
ҹǶҹϼˣž˵ĲǺ츳˷ħͳΣеһݺ£Ĵǻֻħ壬Ϊĵһλ˻ʡ
ڳΪ֮֮Ⱥƶ۹ɷ͹ƶȣͳһ֡Һͳߴȣʰʧ
ֻ˷ѽǣλ˻ʡ֮δȢҲûһã˼
ķѣγڵĸ֡

ͬʱ̾һ
ɶʱʧЦҹ۵Ĺ²ǽ̾ʲô
˿˵˲̾˵˾Ҫطȥڤ룬Ƿˣ
úԱŬصͷһΪȻı顣
ЦŶ˸һӣ˵ǻȥûɽϰСƨɾҪˣ
ߣˣˣ˿űӴӴȻźŷɿܳ˷䡣
ɺǺһЦеġ½ͨʷŻصϡ
嵱Уһĺӵʱ򣬶Ҫȥʥú鷨ʦ츳ԣûгΪʿ鷨ʦ츳
ʦʿҪٵö࣬Ϊ츳ѵãҪǾ߱츳Ҫͨϵڤ˼ٳ麣Ϊ鷨ѧͽ̤ż
麣ȿףȻ˵麣ûϵƣǳɹȻġ
ʵϼʹΪ鷨ѧͽ鷨ѧͽһҲ޷Ϊһķʦ鷨ѧͽĵλƽҪߣϾѧͽҲһ֪ʶ
ʱ򾭹ԣ˶߱鷨츳ڼǰͿʼѧϰڤ룬ڤҲÿĹΡ
һ£ǵʮͿԳſٳ麣ɹܹ뵽λ鷨ʦѧԺȥѧϰַǰ;ȻһƬ
鷨ʦ˽Ҳֻô֪࣬鷨ѧͽͷʦûǿĹӵʿߵǲͬ·
ؽ˷ţٴλصϥ£ʼ˵ڶε
ľѾȫȬһûгָʹǺɸոսڵеԪ߻ħˣ
ͨ£ոտʼڹǾԲ߻ħģȻķˣ
֮£ɸϽ˼ڵĵ滺
𾪹󣬺ɲû˿ľɥϲ
ΪڲŷԼ֮оȻ̲ŷǳۺԪȫھ൱ϱӶֵˮ׼ˣ
ôܣɵһͷǲţ侲֮ܿ˹
½ҲԪķͺϱӽڹķȫͬģԭĺɴʱͿʼѧϰڵ츳Ŭ޻ԪȻ൱ǿ
ڲ֪»ϱӵľȥõԪ߻ħҲͲΪˡ
ʥƪƾķֻһضԪȥָǰȻ֪Լ츳뵽ȻԪ浽̶ȡ
أûں˵һıء
ϰ־쾳磬һ壬Σ飬ʥأ˺һֱգķ
еһǷǳؼĻҪԪͨԪϴ׽
Ҫﵽһ쾳磬Ҫ۵ԪھȻһͨȫʮ澭Ӷ춨ʯ
Ǽޱȵģû㹻츳޷ﵽ츳ˣ߱ԪٵĿҪ㹻
ĺ㻨ʱŽһ졣
ǵڶκ͵˳ƶΪֻҪ꡾ܹһͻơ
ۺĵԪӵһߵ㣬ԴΪò˶ʱܹһ죡
ĴУɰסԼƽоľָƽ֮ʼſھõԪ
˳ֵ׼һεϢǳ˳˳úɶЩš


ʮ У
ڵеԪһĲȻڿʼתʼʱٶȼ
Ҳ֪˶ãʱƣȫԪתٶԽԽ죬дϢѹʵ˼£˲仯һƼϸҺ˿
Ǻɵĵһ̤似Ĵ
ԪסתϵһЩͬϸһ㼯ĵײγһɺܹȫյ
ԪͬʱĵҲʼ˼Ϊϸ΢ı仯չһ㡣
ɽԪȫɾ֮ȻȻֹͣϢ
۾ʱ򺫷ɲŷִѾȻһҹ
غһɸоԼ״̬üˡ
ĵﵱУһɼΪڻƽȵš
ɻǳؼţϱӵʱӿʼﵽ̶ȵ˲ʱ䡣
ڣֻһҹĹ
ʵ̫ˣĻ󳩵׼´ȥϴ
һˤڵϣԭ˫ѾȫľˣǸϽصʹѪ
һҹ˿ľ˫ȵѹȿֻ֪ҪԺͨ˽ŲľҲˡ
ȵϴ¥ʱ򣬺Ѿڼſڵȵòͷˣһɾͼ˵ɶǿߣغʦϲ˳ٵˣ
õģ
ɴӦһϽŸһ˵ſڵһ·ֱǱ
ȸСȫϰˮȻǳĸʩ൱ģȷ򻮷֣纫ҾڹǮ˾۾ӵĳǶǱǸ๤ڵء
峿Ľֵ˺٣ܵ÷ɿ죬һ·Ϻ߶߶ظɽʦĹء
غʦǺģһҪķԸ顭
Ҫѧ汾£Կ϶ǲеģʦҲǴѧͽʼ

Ȼ췴䷳߶ȴû˿ĲͷΪ˵Ѳഺꡣ
ЩȫܹԼĹĺͰȻоЩȴůġ
Ҳúɲǰĸĸ֪Լ뿪ԭô꣬Ƿ񻹺Ƿڡ
ʹȥ˼ʮֻ꣬һΣȻǲȫĵһ˿˸С
һԺǰ֮ͣͣµĻк߶һ
ӵһ¥ԺλһƧֵľͷͺһʹģӭ
Ц˵һǺѫ˰ɣغʦɣ
ʹ߽Ժɲŷһ龰¥ǰĿյϰڷһŹľܣѧͽĨСزЩ
ԺߵĴ󷿼дôԼԿĻ¯͹ʹǴźĽӴС
УһʮĻ˫ڵǣֻǴģĵ˵ͷ
ԷȻ൱ȴ˿ҵźԷһ񣺡غʦҰԼĶӴˣԺҪ鷳̵
غĴʦ䲻СȴΪ˶Ļ֮ǿ͹ļ⣬ó̲ص
ļǽڵĹͭɫƵһ˰̴»ǣͺͺԴһͷûУһĿвʱ˵ľâ
׺λغʦɵĵһӡ
غһȻ󵭵˵ҪΪʦ츳ŬȱһɣȻ˵Ķ츳ܺãôֻҪܹԿ࣬ҿ϶ᾡĽ̵ģ
ллϲ˵·Էһŵ˵ɾǴʦһ
չأغǰϥ£˫ַһݰװ˰ʦʽΪһʽĴʦѧͽ
ĹУоôһλʦֻ½Ӳùﰵ˼䡣
ʦ֮󣬺Ͷº뿪ˣΪʽѧϰʹӽ쿪ʼ
ԺÿϺɶҪʱ̹Ȼ극ܻ֮ؼңȻϰ似ʱ䡣
뿪ޱغźתһȦͻȻ˫ס첲


ʮһ £
ЩĪĺɶʱоԼҸ첲Ǳǯһ£ʹò
ڶԷһ¾ɿˣֻغ˵岻УɳһûУȥѧɣ
ꣿʧʵ
֪ʦרģݵλͨȿ˵һһڵء
ԭΪѧϰΪʦĹһǱȽرģԭǺܸȤġ
û뵽غһڽѧ꣬ѧʲôͬ
Ϊʦ𣿡غԴŪ˵ʦǴӴұһѧģ
ȻһʦѧͽǺͨ˲ûʲôĶ᲻ȥѧôոĴʦգ
Ȼغ˵úǺҲ֪˵úе似һûʵĻôܹѧϰµأ
Դʦ˼Ȥ
ȻҲ˵ѧˣΪѾ֧˸߰ѧѣغҲǮÿץ
˵ҲͻȻֵúǰܸͬԼϵ˵оķΪʿһⶼûУͲҪѧϰΪʦˡ
Ҳǿ˺е뷨ڽѵ˺ɼ֮λͷʦ˵ҽҸ㿴һЩЩͨѧͽġ
źȥ˴һͨһΪصķ䵱С
Ҳ󣬷ûʲô裬ֻǽϸװֱ֡
ʮ֪ʹõʲôϣʮı󽣡ϸսսȵȸͬ
ǴʦԷΪסغǽϵĻ˵͵һװͼѧͽмѧͽ߼ѧͽװͼʦ߼ʦͶʦ׷ֱǴ洴ʦ˵ʦʦʿķֽЩơ
һ׵ĵͼѧͽĴʦ˺Զ͸һ˿ĪĹâǿĴʦе޷ģ㿴ǽϹҵʮ𣿡
ⲻǷϻ𣿺װųϿҵص˵ͷ
ؽ˪֮ˣ˵ҹ۵ƾ˱˪ɨħ壬Ϊһߣغָһ˵
ǹ֮ŭΣ̲Żһǧǰǿµһʿص
ս֮
ѳ
غָǽڣʮһһȥ⻭еʮŸԼΪҲֱʮֲͬ
ȫ֮غ˵ʮȫ˵ֻн뵽֮ʿʸպʹǡ
ǡҸǿˣǴʦʦ
غתͷضźüӣ˵Ϊʦʿ磬ĴʦȻǿʿһʼʿҲܹڳΪʦĹİأ
Ҫ㣬㸸׵ңʮѧѣҲΪҵѧͽģ


ʮ ʦѧͽϣ
غ൱Ĵǧƽ׵ķзֱڷһ޴¯һ¯ͰС¯æѧͽʮ֮ࡣ
е¯ѵȫȼȵ棬¶Ⱥܸߣ˶ǽһ̿㣬¶һеǿ⡣
¯ǰæµͿĨź֬ڻҫ·ɫĹЩɽϵĹмǺӰ죬ƹƹҵûڶ
ɲŸоȺڼ׳ȣԼȫǸСǶ䣬ϰ似ǰֱǲֵһᣡ
ѡĿʯѧͽ͵¯УˮƵзÿһ¯Ȼɸũߡ
¯ʹõĺɫȼϽʯҲǺʶú̿¯䱸רŵķ䡣
ѧͽרŸ¯ķ磬ÿһε¯һڣ൱׳ۡ
ʯȼղ̻ҷֱӱ컨ϵ̵ߣڹĶϲһС͵ķϵ鷨ܹϵ͵Ӷڵų棬˹Ȼȵǲ
Ѿĳ̻ɸ֮
ʵⲻǺɵһμʶ鷨֮һֳֻܷʱӣӱĶǻеɣͬҲǿ鷨󣬼۸ǳ
еһЩʶǺ½ʶʦţġ
ţغµһ߼ƹһС͵¯һţͷ˵ѪͳվǰɶоԼС
Ҫһȭһ˵⺷ģʵţԸºΪ˺غɶܴ֮Ժ⼸֪޲޲
ͨţɻ֪ԼȻغΨһµĴʦѧͽ˲ѧͽ
˵ţֱ¶ΪĽɫԼȴĴںɼ˼±ʾСӺǰ;ûѺɸſ¡
ţҲžţƢغķԸǾǲ۲۵ִУʹúҪ͵һ¶ɲܵ
ˣʦܣҪʼѧϰˡţ˵ʲôң
һ˵ţţǯ¯мһͨĳ飬ŵ˰ںǰϡ
ͬʱݸ˺һѺ˵غ˷Ըϰܽͨǧ;ǻϸˣ
ʲôǧ;ɺʵ
ǧ;Ƕ쳬ǧΡȥʵĸ߼Ǵһʹõģţ˵һȵǶٴεİٶҪũߺͨƷϡ
Ƿ۵ôҪǧ;ҪûϣʱϵҪ󣬶ʱ̫ɲУӰ쵽ľƷʡ
ǧͣﵹһһ龫¶ٹ
ţЦ㲻Ҫ£ѧϰԺַ˾ͺáغҪϸ񣬱ũ߿ûǧͰģغԭ򣡡
ɴţнӹһ־ȻһķʮˣҪСϰҪˡ
صҪҸβǻϸ񣡺һﰵ䣬һţĿпʼ˴ӡ
ǯסͨ飬صȥ
飡
ײԳƵĽмɽ˺ɵ·ϣĲմ˼С
ѽҶˣţԴ˵ʦܣ·ˣҸϽͣ
֮£ֻ÷ºѵ˲٣ղȵûֱð
ΧЦ̻¶Ȼ˵Ҳм⣬װ۵ԱһڴĳЦ
ڵûжΪ飬ǴүǣҪǴϸҲЩһģˣ
ţԱùһֻںƿӣһ̲ҺźɽͿĨ飬϶Ź
Ϊʲôغţд󲿷ֵǹͷߴͷ̷ҪһͷʵڲĨ͡
ƵĽζ൱ţĨ˸оҲǺЧǳԣĨ֮͸оΧԼӰС˺ܶ࣬żȻмҲû˿˺


ʮ ʦѧͽУ
ಲմսһžž˼ʮ£ɹؽϵҳ˱첲ͿʼЩˡ
ԱߵţƲһۣ˵¯һ£Ȼ۵ƽһˡ
ƾԭ似ףʼʱ򺫷ɻܹ䴸ҵģʱƺ۵ʹӣɵĵúܿ죬Ҹ첲򶼱ľ
أһϣɿ֣ţز˲ͷܼĺˮ
ˣԭΪԼȻ˵ûдͨôҲְܼһСʱģû뵽ʮӾ֧Ųסˡ
ʦܣȻͺСͦ׳ģһδܴ㲻ˣţЦе˵ƺַزԣҸʾһ飡
𺫷ɵǰ¯мһ£˵Ǵƺģ㲻ֻԼĸ첲ȥ׾ûˡ
ҪʱҪһǿ׳֮⣬㻹Ҫֱۼһմʱǲܺһ㿴ҡ
ֻţʼô飬ٶȽȺɿࡣ֮ǰҲһͣţҳңЧʲ̫ˡ
ɵһ㶼ϱҲûָ½쾳磬ϸţһһһЩŵ
ţҴʱ򣬲ֱֻڶûĶнչ˫ȵ춼б仯
䴸ӴˮһִԲ˼µĸо
Ȼ˵ڶ֮Ҫ¼һ£϶ṩһϢĻᣬܶʼֻʮӲʱ䣬һٶʹˡ
¶ѧʰţĶĵ׷Ե̾ԭ۵ĴҲǺнŵġ
ţһʾΣϸ˷ľϣȻúԼ
һʾٴִԵĲͬ
տʼʱѧţƷֻо¶ŤޱȣµĴ߰׼ͷԡ
ʱһͰյľϣ죬մĽ̾ͳˡ
͵ʹñȻȫܹͬԵظоԼÿһηǰǿ࣬ɡ
Ѿȴ֮ǰҳͬʱҲԼƽĵһٶ
ʦܣҼ˵ģһֱԱ߹ۿţĴָ޵˵򵥣ܶ˶ҪϺܳʱա
ɺǺֱЦǵ⣬û뵽ţһˮͷϣ㿴İٶҴʲôͬ
ɵͷһĵɢ
ϰڷõİٶһԺ֣֮һ鵱Ȼţֱʡ
ţһ鷽ɭĽһ֪ǿ
ۺɴһ飬ʵھЩҲ̶ˣΰ͹ƽѿ˵ɫҲǲôȡ
Ȼ˰ٶͣԶԶ㲻İٶʴ󲿷ûбţЦٶֻǼ򵥵۵ô򣬸ҪľȺͶķʽʲô˶ܴˡ
ʦܣѧɣҿ㣡
һЦݵţʦ֣ͻȻоԼ֪ôһƫ
ʱ䣬ɾմ䴸ôжȹģеĶȫľͻеġ
ѣҲҧ־ᶨ֮⣬ǹľǹؼ
Ҳ֪˶ãſڴһĺˣ
Ȼмǿħ䣬ԭȻĹʱλϸߵǷ׷׷еĻƣϼ¾̸Цſȥ
λ͵ѧͽҪǶµĹߺͲϣм˵տ¯𣬳ԷҲ
ţеĻŷĺɵļ˵ߣҲȥԷ
ɳһ֮оԼûһ᲻飬ұѾȫľˣϵһ㡣
ǿ֮Ǳţק뿪˹
ԺӵУѾڳ˼ʢʳľͰͷʹһŮָ£ʼΪǷʳ
һһ׷ݫƬȲȣõʳԱҸط£̻
ɣ˭ǺɰŮµ


ʮ ʦѧͽ£
˭ո߳ĺЩɻΪͲʶԷ
غ˵Ůˮ㰡ţѹ˵ǲǵģȥزҪ˵ʲôغ˿˸ͷԣ
ţôһѹ˵һ亦ʹصģɲɵôһս
ˮԼʮ꣬һ׵ɫĳȹ޳ͤͤںɵǰһһģϡ
һͷֱʵں㷢ѩ𪣬һѺڴкȺĿ˵ĵһ˫鶯ޱȵ۾ӯӯˮ·˵һ㡣
ֻüϵһЩƻϾҲŮ˼ֱķ顣
λŮȴüͷǲͷʵأѵ𣿡
ˣˣɸϽܵǰʵˮʦ㣬ʲô鰡
ǺɰǸ͡ˮ˵ͷԱߵùһ̵ֻݸɡ
ֻʢŴ׷ţ⣬滹һĽϣžͷǳ㡣
ٽҵѧѻþԲԩֻͱ˲ͬķ˾֪Ĳˣɽӹ̲ס˿ڿˮ
һЩָҩģģһҪŶŮ΢Ц˵
ллʦ㣡ɲûбԷ˵Цл֮ϽŵĨˡ
ţĻﻹĶûɢɿɲȥغĿͷ
ɶԼȫ޶ԣˮӲءߡһĿһת֪Щʲô
Ų̣ɻصţԱ£ӿʼԷ
ںͳţĽؿźɵĲ˵ˮ˵ˮƽԽԽˣ㰡
æʳ˵ţʦ֣ҷһ룡
Ȼϲʶȫܹţֵһѣùϵôࡣ
û뵽ţȴҡԴܾˣУˮרΪģӦǷƵҩģָܹǲҪԵġ
ֻ˻ʵҩģˮʦҩʦ𣿡
ҩʦҽܹʹɭвɼĸҩβߵҩʦܵҩˮҩ裬ðߺʿĻӭ
ϰˮокüҩʦ꣬ʱⶼǳá
ֻҩʦˮûǸ鷨ѧͽˮϵͷϵƽʱСˣһӾκãţüɫ˵᲼鷨ǹǸ鷨õģɣ
ɲɵõ˵ͷҩʦǷʦѧͽ᲼鷨ôҲǸ
˵оǵ¯һõ鷨󣬽Ͳѧͽۻˣܹʯţһ㶼٣޲йˮ鶼ߺɡ
һ߳Էһ죬ʱ÷ɿ죬תۼ͵ʱ͵ˡ
ȵԼɳ극ҪؼңţҪصæµϰֻ
غſͣͺɹһǺרõ
ɳЦкүھͻؼ𣿡
ؼңɴӦһ복ֱŵ̺ϣָٶһ
ˣﰵ
ƣȥҲܿ죬Ƿҩĵʳã·ϵʱ򣬺ɸоĲʸԷɿٶʧθҲůĺ
ȻصУǾָƽ״̬似ѵ
޶ûΪɳ˴ʦѧͽͷɶѵϸ˲١
ֻеҹ˾ʱ򣬲ںԼʱ䡣
ųɿʼ˵ڶεĵϢȻ˵ڻԪɵɴͨΣҪϵʵ
һεϢָ˺һСľϲΪԼԪ˲١
˵ԪݽߣֻͨڹͨԪΪãʹԪϢԽԽǿԪɵȻҲ֮ǿ
ɴǰտʼʱʮ澭ûдͨԪĸɾ֮ÿлָٵÿ󲿷ֵʱֻܺڷ۵֮ϣЧʿ֪
ڵԪָٶ֮ԶǰܹһֱȥҪ˼ܹʼԴͨѸͻһ죡


ʮ һ죨ϣ
µʱһζ
ʮʱ򣬺絽غţѧϰȻǼ˰Ļ似ķڵеԽԽۺ
Ե츳ϰҪãʵֻ˲ʱѾ㹻ͨ
Ϊܹ֤һγɹֶ໨ʮʱ̴ʹöԵĿƴﵽĶĴ쾳硣
һϣȷϼ˶Ѿ˯֮ڿʼͻһؼһ
صʵرɵڵпʼת
źɲסش߶ɾתٶԽԽ죬ܿҪ˺޷Ƶĵز
ؼʱ٣̿ӿξ
ξʮе֮һѪڣһؼľ֮һ
ĳ֮£һľҵز
̸оؿڸ˺ѷεʹ࣬˿Ӱ쵽ᶨޱȵ־ֱ룬شݻξеĲ谭
ĳУڱͨͬʱҲס׳ʵΪĸ߲εھ˼ʵĻ
ۺΪܣͨξʱ䲢ֻʮӹ󣬺ɾͳɹشͨ˵һ
ʹ˲ʧ۾³һ˫оϲõĹâɹĵһߵ÷ǳɹ
⻹ֻҹĿʼµһϢ֮󣬺ٴα۾ξ֮󳦾
ξʼ󳦾תθȫ˼ľУеʹ·һܣֻǲסش߶ȫʮһͨ
Ҳ֪˶ãһٴλصξʱʮȻȫͨ
ʮһͨںڷߵһߣѭؿʼ̲صԪϢزµ
Ҫһһû˾ʹ˰֡
˽ʤ׷ܣⲻֻսеľϣĺ˵һԴͨȫľǵ춨Ĳš
øۺʵٴδӵһγĿ澭
άάֱҲޱϹϵʮϢϢأ൱֦Ҷɵ
ϱӵУܶҪһʱͨʮ澭츳˵ҲҪѭ򽥽ܴﵽڹ֮񺫷һҹ֮ȫֱǲġ
Ϊǿĵط㹻Ȼһٳ嶥żʱվ˼ߵ֮ϡ
ɴСͿʼԪǺ֮츳ˮɵĳɹ
һϵرͨ˳糤Ӷһйǧ
ͨǰеΡΪ֮֮͡Ҫһٹͨʱȫºʮ澭صѨ𵴳ͬʱ˲
Ѩȫ֮ͨףȻ˫̧ۣͷſڷһХ
ʱԱߣôһᾪȵؿʱ˿̺ɵ͸ΪĹâĿаޱȵϲͼ
Ƭ֮ХϢɵĿָƽһХڣڼҲ֮ƽع鵽˵֮С
ӴԺúȥƣеͻԾھҹͣתʱ̵ǿչ
źͻһľ磬˽ʵһ
ȫͨѨ֮ͿԪΪԼϴ׽ȥͻڶΣ
飡飡飡
ɽջصʱű˾ҵˣ⻹˿޶Щغɣô
⣡ɰһ˴֮ͨ᲻طХйʢӿ϶ǽе˶ˣ


ʮ һ죨У
ôһԥžҵø죬޶ȻǼˡ
޶ʦû£
һߺţһ߸ϽӴҲ˲ôЬ嵽ǰŴ򿪣̿ŵĿ޶
ĶһЩƶԷпܻŶ롣
ǱǸˣʦֻ˯µĿ޶ɺǱǸ˵ҴһجΡ
һ󼱴ٵĽŲ¥ݷͺɵ鿴һХֵöǲС
˵جΣ˶һȴ˸Ƿ˵Ȼû£Ҽȥ˯ɣ컹Ҫأ
ԥһ˵ɶҪһ˯ˣ
ȶʱЩصһۣɸϽˣףûµģǶȥ˯ɣ
ɼ֣ҲֻôͷϾҲСˡ
һ˵ȣ׼Żȥúһ¹ͨĸоʱֻ֨һбķ̽һԲԲԴǺʮĵܵܺ
磬ʲôˣ˯ЩãȻʵ
ܵǿΨһĶӣĲ߳ͨһͷɫͷɫ۾ֺ͸żֺĸ׺͸׵ŵûм̳й
ںңȺ͵ŶǺƽޣȥĸײԭޡ
˺ںҵĵλ纫ɣټʱ򾭹ԲûгΪʿ鷨ʦ츳ȾͦԼĶҲúͺһĵλ
ɺͺֵܼĹϵ㲻̳ĸ׼˵츳СϲǮƾӪҲ֮󣬽ҵ̳̽С
ûɶˣ˯ɡЦ˵ﲻ˵ȥǽջ
ˣҲȥأһ䣬źЩȵ˵ףô·ѵûchuang
һݣ⵹һСС޶ͺڹ֮ಢûвǱ˳
ԺҪ˯ˣɵһ˵Ͳˣٲ˯Ҫȥˣ
вԺȻǳЧͷ˷š
ȻʧЦҡҡͷҲţصϼ˹
ֻһϰķھѨϴ֮ͨѾ߱˳ӵܹǳֱ۵ظоڵﾭת״
ڵתһ޴徭ͼںɵʶлչһɫ졢ϸбľޱȵسֳ
ָоǳɾͺǸ߸ϵ飬ӸµظԼ磬ŵɫҺǵԪɵ
ɣɫȽϵŹǿɫ𽥱ɽɫ
ڶ̶̲һµʱڣܹﵽڵĵزѾоǳˡ
żȥԪΪԼϴ׽Ϊ⻹ҪһЩʱȹܹ̾Ԫˢĳ̶ȡ
򲻴Ϊ˵ĺȱʱ䡣
ڽļ쵱УɼϴĹ
ȫͨתǿȻɹضʹ˰ٶȻ˵ţвٲ࣬ҲöԷˡ
µߣԽԽð߽ϰˮǵУڸΰ˸ѹͬʱغҲԽԽá
غڹеʱ֮ӣں൱˵Ľֻǲÿɷغߺ˼Ҫ󺫷Ҫڼϰմϸİٶļɡ
Ժֻڱ˯ʱʹҴ𴲣֮ǰϵȻһϵմȹѧͽҪڷܡ

зǻûʧʷһ˿ǰףûдӳ˯ϰˮǸ
һƫƧСӵУһ󼱴ٵͳʯĹ
һС͵СдҴʻеƥŲ
Ϊǰһʮ·ڣһͻȻ˾ײ˿ɲһС¡
ڳеĺ̲סִһĹǷͼ߻δɢ˯⣬潫غ˸顣
ֻһʮ꣬һ쵽ĴϰڹķôʵЩֲס
үϾ͵ˣǰ˺ɵĹǷҲñԹ˵غҲǵģүһþ˯ţ
ЦҲû˯ʲô취أ׽ʲô¶Ҫİ
˵ͽӽڣȻʱͻ


ʮ һ죨£
һӰͻȻڳ˳պúƥײһ𣬿׶Ӧ

ֻһҽУͻȻð³çһﱻײ˵ϣһϽ˫סֹͣǰ
̴ͣӳһǰȥصǸˣһ߲ʵƣô
ǺҹӶרְ򣬽Ȼʮ꣬ںҼʻʱˣû顣
뵽ײ˵ĺ˫ֶɵò
ΪͻȻͣ£һͷײϵĺҲӳ˳䵽ϣһͿԱߵСִܳˣҾֱס
ȻɫȽϰһ۾Ϳ˾ʲôࡣ
һһðƤףиһֺڵľȫźɫֻ֣¶һ۾°͡
·٣һõͷںɵԺ˵ףСģ
ֻǺɵѻˣ׸ոȥصǸˣǸð߾ͷɴܵľ˰׵ĺϣ
أһ죬׺߶ûһ̱˵ϣԭǰȴӵϷɿ
ɶʱһðߴƹַԵȡ׼ݣȻ֡
˰֮ð߷ǳĬźΧ˹
ҪңҸǮɾʧ˼ش·ڶͳһǮֱĸ߸ðߡ
ðһ㶣ľ̷ЦȥӺɵݹǮ
Ҳ֪Ǻ»ʲôɵһɣǮʱ׹䣬ðߵĿҲǮ¿ȥ
ȴûע⵽һ̣ϵľʧȡ֮һ˿˲е
ۣ
ڸ߸ðߵǮʱ򣬺ͻȻһţ׺ޱȵĿ貿
һߣͬȡ׼ݵҪͬʱҲ˺ȫ
еһ̣ɼܹԷ
߸ð뵽СͻȻɴǣҪʱ˫Ŀ͹˵ϣʹȴʹʲôҲв
˰ǿ
͵Ϯֵĺתܣһ߳ɤӴ
ȻڵĺѾɹͻƵһľ磬ûн뵽ڶΣûа취йͷǿǺ
ϾֻǸʮ꣬ǿ׳սḻðȻûʲôʤ㣬һɹ㵽
Ӻ߱߸ðߵСܵܵתܣֻǷڼʱڵ飬ƹðһʼʱһ£ϾͷӦ׷ϡ
Ҫܣ
Сӣˣ

ɲŸոܳʮԶ͸о洫Хƿշжʱһ
Ҳͣ˽Ųͬʱת̧ۣպõס˴ӺĴľ
꣡Լֱ۹ͷ۶ϵޱȵʹ̴ֱϴ
ʱҲϮԼðߣԷ׷ٶ൱ÿ졣
ͣ½ŲֱӲסһðЩȻ䲻̧Ŷ߳һֺȣ
ð߸û뵽ɾȻ׺ƴ۶ֱҲҪһţϱԺɾ͹⧲֮²ͬĺ󳾣صذһš
ǰǸ߸ðҪһЩΪɵĵһɱǿķߣһϵǺ㣬˫ûзֵ̫£Ҫû̫ܵ˺
ˣȻʹеľҲòס˵ϡ
Ҹ
ðߵ໰ŸһڣȻһͷײϣ˳Ƶײ졣
ֵıȺɸߵúޣͷ±ײ˸ţ
ðߵԴʱײһıѪ䣬ȴҲ˵ˡ
ҲòȥüǸպײ˶Էϣ̱ײһĿӣѪȪӿֱ
ʱ򣬵ðߣҲǸײصļһ˹
ԭûһԼĵڶͬҲ˴ŭ֮´γһѩذף
һݣˡ
ͷ˸ӰṦĲֻûֻ֧֣Ǻ˵ٶȿһЩ
ɲָܹӹԷ׷ɱϣǾܵĶһЩʱ䡣
ĲУûھ֧֣κεʽûôĻȭȶѣֻ꽭ɱһЩΪԼӮ
ð߻ذ׳


ʮ Ϯˣϣ
ͣ
ذնյźɵմ˹ȥƿյ綾ţΪذƤһǳǳѪۡ
һֱ۹޷üѪֹڵĺ൱⣬ð߳ȴֱҪ
ǱڵϹ˼Ȧ㿪˶һεĹǰ񱼣ȻЩڼžСдԶ
˵ǰ⼸ͻȻֵð߻ֻҪ·ٲƣھҪɵ
ԼγȫգƴرӺȣðߵܻشź׷ᡣ
ԺΪǣոչ൱ֱֱȥûжٿɹŲء
ʱ㱻߱Сܵܵİðڻ˾ͬҲγذ״Ӻ׷Ϻɡ
ȫܹԼ߸ͬʹ࣬˶ԺɾǺ֮ǡ
ð߲ҪĲۣٶȴǳ죬ֻգۼĹ׷˸߸ðߡ
ĺԽԽ֪ԼοӲȥˣŭ֮Ѫͷ׼ܲ˵ػͷԷƴһˡ
Ѿùˣ
ʲôˣվסҪ
ǰ˲Ҫرӵģܼ飡
ɴƴʱǰʮͻȻһֳֻѵʿ׷˫ʹ
Ǿû뵽ʱ൱ƫƧĵطȻϰˮǵѲ߶ӡ
ǿ٣ǺѫҵĳӣɸϽԱţȻһͣ
ϰˮһԶشСУĹ˼Ȼָʱ򱨳ԼݵȻǷǳǵģ벻ᱻЩʿͽԸ
ȻһɵĺЩѲ߶ӵսʿ̶»Ѱγٳ˹
ںɺ׷ϵðȴǴʧɫæͣ½Ųתӡ
ϰˮǵѲ߶Ȼ˵ܹ࣬ѡνȥĶǾḻսʿҴ󲿷ǰеðߵľиǲʿĴڣҲܵάϰˮΰΣһð߻治Ƶġ
ðȻ֪Ѳ߶ӵԼͬȷѡܵٶȱ׷Ϻɵٶȸǿࡣ
ʱʮǱߴ˶еͼٵĽŲð߾ܵøˡ
ǵҲھԵʱûǴǸڵϵĸ߸ðߣһʱӡ
Σڵͣ½Ų˼áԼִͨпܻСˡ
һѲ߶ӵʿ嵽ǰֽɷסǺүɣȥƣ
սʿӷ׷״Ӻ߼ȥ׷Ǽðߡ
̧ͷһסһʮģƤ׾װʿӦ֧Ѳ߶ӵĶӳֻǲ֪Է֪Լֵġ
ǵģǺɡ
ûȺ˵ֻ꣬Ǳߴһֺɣʦǿ
дŽţæͷţʦ֣
غʮڲԶȻ˺ɵĺܳԮ˶ʶţȻ֪ɳˡ
ɵĻӦţһֳæ˹ְͷѪĺһſھĸӸɵģӻ
źɵʿüͷ˵ȲҪ˵Ƚү͵ҩʦȥһ¡
ҵֶˡɿЦ
ɵôأţʿһţ˵ߣǵȥˮܹƵģ
ȻҩʦǾͿȥɣʿҲæ˵Ҫˡ
ʿﻹ൱ɵģССͱð׷ɱֱ۶˶ݲȣ򶨵ȾͲһ˼ҵӵӵеġ
ˣлл£ɸл֪µĴ
ҽɵ£رӵĵСӶӳʶ㸸׵ġʿ˵ȥˣʲôԺ˵
ɵ˵ͷţһ˴Ҵһصغ
ȻڵеػԵҲһͬء
غȻǸոˮڹԺӵУѪĺɣˮʱһתȥ
غȴʵô£


ʮ ϮˣУ
ɽľ˵һ飬ǿһ¶Էðȫߣ޷ǵݡ
غɫȴЩ֣һȻࡣ
ʱˮҴҴӷ˳ﻹһֻСɫľӡ
ţϽԱ߶˹ŵӣú¡
ˮ㽫Ӹ鵽һŵϴ򿪣ȡһ߶೤ɫӺͼֻɫСƿӡ
ɣҸˣĲ۵ģˮ˵ȻǸɫ̹
ǺСǿЦãԼڵҲȻˣֻǲָӰСǸʲôõġ
ţһѵˮʦãɵֶˡ
˵ôذЩǿɶ񣡡ˮüͷڳð̫ˣ˲٣
ģһϰϣȫˣ
ŭĶģһȻǹ˵лʦ㣡
ˮʣغеүûвϲģƽвٳĸӵܿĽ׷
غԼŮ屦ü˽ʲô˼ô³Ϊҡ
ڹôʱ䣬Ѿ˶λƯʦǾĿбӣʲô˼Ҳѡ
ֻɵˮܲ˺һ˵ÿҪˣ
ɽסüϵÿѪ̴˿ӿ˳
ֻˮ˵˼享ɸĻȻ̧ǸɫСĶͷһָ
ΪһĻˣֻǸӵļͻȻðһŵɫĹâ漴һȦһȦĹԹΪչɵ˺ɵĶͷϡ
Ͼ͸оͷλһƬ˿̱ܹ࣬оԼ˿ѾѪڷϣ
ˮϵ鷨ˮֶκţ˵ĸоʹͬˡ
Ϊʲôսߵ鷨ʦ𾴺Ƴ磬λ֮ͨϡ
â˴ԼӾˣɸоü˵λЩ̲ס˿ھȻѾˣҰ̺ۺܵΧļû̫Ĳ
ҵƷֻǳģԻа̺ۣͻȫˣˮ˵ҿֱ˵ôۿܱȽ鷳һ㡣
ţİºѵ£ֱ¶˳ֻľеĲλһ飬Կֱ۹Ǵλ͹
ںɵǰ϶Ҫӹϸְ壬Ȼһٿȡְ壬ʹ಻˵Ǯǲ١
ˮУϹƾ൱ˡ
λŮ鷨ѧͽںֱ۶۵ĵطϸһ飬Ȼʹĺ˵ãֻǶûгǣҲβˡ
ˮţæɵĶϹСĵؽӺòüа̶סŶ˵ĲλһͷƷֱֱϵȫʧΪֹ
֮󣬼аֱõˮЦ˵ˣû⡣
ˣɶЩţŻһֱֶۣϱ۹ȻǺˣֱֻеľЩͣڵȥˡ
Ȼ鷨˺ӲЧܺãЧܲѣҲпֻˮＶ𲻸ߵԵʡ
ɵжЧֻڵһľ磬ָһСҲֻ׾١
ҩ㣬һһţ֮Ӧûȫõģˮҩƿеɢҩ裬ݸ˵⼸ɲߴˡ
ллʦ㣡ɸлǶˡ
Ϊ˸ˣˮǰǰæ˿СʱĶͷ϶ðһϸܵĺ飬ȻúǸм
ʲôˮҩƿһ˫ӯӯĿĿںתһȦ˵ǵԺ²Ҫľˣ
ȣˣȻѾκˣôؼұƽһԵغһ˵⼸첻ô㻹Ҫ
غĻ䣬ſڷʹһ󼱴ٵʿſͣ˽Ųһ˷ֱӳԺ
Ǻɵĸ׺죬һͼеʵɶû°ɣ
ףҵѾʦκˣæվָָԱߵˮ˵ͷİɣһ¶ûС
û뵽Լĸ׾Ȼô죬϶ɵȥ֪ͨġ
ͺãˣһȻˮһ˵̫ллˮֶŮˣ
ˮʱһ죬ϽǧҪôˮɳܲ𡣡
˵ʱ˴ſ˽ϸһȻѲ߶ӵĶӳɵºԼ似ʦ޶


ڶʮ Ϯˣ£
ʱѾˡ
ԤʾŽһʵԶƽԭ̫һ䵽ϰˮǳǽϣɭֱߵĳȫӳ˯ѣ
ɵµɫȴãߵ߳˵ˣϮүļһϤΣǵû׷Ǹˣ׼ͨЩҪһºү
ȻûеκεĹְѫλʹܹϰˮǵ»zhanһϯλɵͬҪԡˡƺ졣
ڵϰˮǣȻ˵ðߺӶ´򶷵٣ǹȻϮһδĹӵȴǴδģȥһĲϰˮǰȫְɵδЩ㷡
ӱϮɥָˣ鵱ȻҲòȥɵµ˼ʱ֣ԼδؾܿɰȻվԼǰ
Ѿˣһ򰣸س˵ǵĹͣһҪ취׽֡˵ʲô⾡ʺˡ
ͨɵһʯͷ˵أæлһ£Ȼ򺫷ϸѯһľ
ٲýغĻ˵һ飬Լһ˲߱顣
ޱظɵ£ṩһץסֵĺܺһҪ˵ǣϾԷðߣֻǸʮꡣ
ֱ۱ϡԷذף̲סսȭͷɫŭѿ
ɵ꺫֮ѾѹףȻ뿪˴Ժȥͨ
ɵ¸뿪һԵĿ޶˼ʵô˵ԷһʼҪһȾģ
ǰɣտʼõľ׷ҵʱذףܵÿ죬Ѳ߶Ӹպþ¡ɻش
޶ʵǺһֱ˼ģð߿ʼʱӦòҪֱӾˣҿҲǴٵġ
˺ԼһҪǰȻԼмˣҲܸԷô⼸˵׶ͷǳˡ
ѵǺĳɵģɲҡҡͷԼƽΪƣ˸һҺֺ֮⣬û˵ʲôˡ
뵽ֺɲɵ뵽ǸԼèĺ䣬ҲϴζԷµĺݻѵԼûѪԵֲɣôĵӣ
ں˼ʱ򣬿޶˵ܶԷʲôĿģҲҪץסǣˣҵð߹ᷢͺˣҲԾǣǲϰˮǼͣ
Ȼ˵ɵѾȥͨˣͨЧΪϰˮرӵʮޣƽʥúű֤˳İȫԼйأʥһҲǲµġ
Ҫвôȥð߹ᷢǸΪѡΪǮЩð߾ǳԼֵܶû⣬ϮɵðȻͲٶϰˮǵС
ãȥҷһ£ҧ˵˭ṩ˵ʮңץסһʮöң
ץһʮöңĽ൱һЩðʿ֣Ϊ˺ɵİȫҲϧѪˡ
Ҳȥһ£˭ҵѧͽ֡һԵغͻȻ˵ɵ˸ոκãͻؼϢҲҪˣ쿪ʼȫʱÿ޶͡
˵ϮغҲһĹϵúѧϰԷҲδظڹ컯֮¶֡
Ǿ鷳غˣæл
ΪϰˮǺպĴʦغȻʶ˲ʵʿһͼ֧ϰˮΧӶŹϵ׷Ŀܿ϶˲١
֮󣬺ʹźɷغϢ
һ죬ҲǺʱҲɵһ졣


ڶʮһ ʦأϣ
ѫҳ⵽ðϮϢǳ˳һѸٴϰˮǡ
еĹǷǳеģһ򰣸سʩѹоҲʱͨ
ͬʱͨð߹ᷢҲϰˮðССĺ䶯ð߷׷ж׷ɱϣܹӮһʮöҵ͡
ⳡ粨ĺڼشһ죬ʹźַſڣһӵܵҸҼҽϸƽʱ򺫷ɿɾûĴ
ϵʱе鷿С
úɸеЩȵǣ鷿˺֮⣬޶Ϲܼҷڣ鷿еЩء
Ⱥ֮󣬺쿪˵ɶϷ㲻ٵĺ£ԺȥǱҶÿ޶㣬ͨҲȥˣǾץסǣҲϰˮ֡
ҲẦµģͷĺˣɻش
ϮһĲǺ⣬Ѿץͻڶ쾳磬ʱԸͨðȻڻ¡
ɱֳȣص˵ͷͺãɶϴ㶷ʧܣ˵ĴСǿȻŬһҺܸˣ
Ȼ껹кü꣬ЩҲӦ֪ˡ
ʲô飿ɺʵ
һ˵Ҫ˵飬ǹǺϼ壬ҲδżĹϵ
ھ½嵱УպĹŷֱաꡢסơġ١ҹľͶʮҡ
ʮȫǧ꣬ǻԹ۹Ļ壬嫺۹Ļ壬ϡϺҹҲݡ
ļҺţ޲Ӵٹ̣ϵ֧ʤ
ϰˮϣơе塣
ǾǺϼϵӵܣڼǧӵֻǱһ΢һЩп˵ĵλҲһѪʹ۲Żõģ
Ǻֺǲ͵һ̷Ӧʵ
Ҳܽеģһ˵
ҲҪиӣɶźƣһԵĿȵ溫ɴ򱧲ƽ⺫ֺ޲÷ɶźã˵Ǽð߾ɳģ
Լӵڶһ£첻ЩΣһ˵㲻ҪҲ²⣬ȥᱻЦģ
Ȼסڲ˵ˣϾһ֮ǿҲҪڱǰ˼ɺӡ
ȷʵ͵һҲûκξλĺӵܡ˵ⲢζҾԶһͷΪӵеѫλǼģϮӵУҵһʱпܻʧȥ
ӵеľλǼѫܹϮλߵ۹λźܴĲͬλֻʱУžߡ
ͬϰˮǵĺֺ
λ߾֮ÿʮʱ俼һΣӵߺ;˫ʵͶԼĹ׶𿼺˵ǴӼִ³ǩѡģ֤˿˵Ĺƽԡ
ʮһεĿˣںĵײӵ˵ΪҪͷȴ£ҲΪ
ֺͬľӮλѾʮˣΪ˱λѪŬ֪ж١
ȻͬӦĻ֧ԮڳĶׯ԰ǼģûλҲϰˮǵ»ӵһϯ֮ء
ֿҲǺϼеģеĶʮ̩弸ͬķе͵ȼļλ
ٹʱ䣬ʮһεĿҪˣ˵Դǰٴ֮һֱŬĿǰΪֹ֪ЩԼĹײ١
ҲŽϣϣǼܹһʿҽ׵߼Ļܹ뵽ѧϰĶ似ڿϴǼҵķ
˵֮󣬺ɲΪʲôǰ˵ΪʿԼͼ嶼ǳҪԭﰡ
ϸ룬ɶֿƶȵˣѹʮܹǧ꣬ƶȾԹûġ
ִҵľƶȺЩƣͨԹƽֶ̭֮ͨڶϵķ׺˲űʢĻ
˵ϼһöصĴôϵӵܾ֦Ҷ룬ԴԴϵΪṩ֣ҲΪ֦ҶṩĿռ䣬˴档
ҸһЩѹ˵ֻϣڿʼܹ縺ΪӵΣΪһӺ
һɺԥػش
Ļش鷿е˶¶˻ĵ΢ЦΪǶһӣ빲


ڶʮ ʦأУ
ڶ峿ڿ޶Ļ£غ
ˮ˵ɵҪʱܳ׻ָϺϢѾκľҲûġ
غԺеһɽ͵˵첻ôҽ
˵תߣɸϽȥ
غֱң˴ȣһֱߵȵľͷͣ˽Ų
УĹԺԼϴ֮⣬ķǲѧͽȥģҲ͵һʱȥѡ
һغ򿪵ǷûҶǼ䷿ţɸȥһȻغר
ڹʱȻҲ֪غһԼרԴķ䣬ʱҪĿ˹ǱֱӴ˽̸ΨһʸȥҲֻˮѡ
൱ܵǽڲ֪ʲôϷһ㵭ɫĽװ壬һƴһÿһ϶Կ鷱Ļƣȥ쳣ء
컨һյˮĵƹӿſžӨ͸ˮ͸䷿յ˺֡
ĵżΪƽɫʯ壬ǳŰܣϷĿĲϣұһŴľ̨ѷŵĸϡŹֵĶɻ϶ʶ
ΪĿǰڷڷеһֻСͽ¯ֻ¯һ׶׶೤Ϊأ²ûзûʯĹʵػοȥ湤¯ҪƯࡣ
ʱŬΪӦеĽԱ߹ۿôһġغ˵סֻܿҪ˵ʲôҲҪʣøһ㣬㲻Ҫ֪ҲûбҪ˵
ɵ˵ͷǰٷְƢŹֵĹͷʦҪֻ˵
غߵ¯Ա˵Ǵʦõ¯רŴʹõģ˻ϵ鷨󣬲Ҫûʯȡ
һ˵ţغһߴԱľ̨ϰڷŵһѴ󽣡
ѴͨڣеĽȴǺˣͻ϶ûκεװΣֻǰƷ
ǴΪͨ࣬еѴǧ;죬ֻһͨ
󽣷ŵ¯й̶ã˵Ҫģǽͨһܹȫܡǿ
һǼȽȻĲϡ
غ̧¯ֻ䡱һ죬¯ܵĻ棬ȵ˶ʱ
վԱߵغȴδȵѴڻ±֮ͨŲŲæѵԼĶף¶ͭɫ
ʱ򺫷ע⵽غΧһֿҲ໹żֻĹҵƤڴѹָղŸغ濴͹һ֡
غСشһֻƤڴдһЩĩʣȻֱ¯ȵյͨĴϡ
ڶȻ֣ȴûκε˺غһ־ú൱ˡ
ѽҪͼֻͭҪһЩͻʯ۾㹻ˡغ˵
ɿȻ¯ǳңڴ󽣽ϵͻʯȴûڻҿȥҲûҪڻļ
ɺѯʣغղŵľ棬ͽ嵽ĻӲ˶ȥˡ
ֹ䱻غ˸ţĮѵüһ˿Цݣںǰſ㿴ˣһҪľǽͻʯȫ뽣У
غĻ䣬ɾͿУͻȻһӤȭͷСĺɫ硣
ŻõԾţغ˳ʱ뷽򻺻תɫҲתٺɫȻɫ˽ɫ
ǴʦͨɵġغŻ˵ǿܹڻκεĶҲ⣡
˵һתƴ¯¯һ鰼ݴճצΣңңǰѼҪڻĴ󽣣
¯лʢײĺɸоԼӶụ̀Ͻֵɱ˵ˡ
Կ¯ɫ֮˱仯ԭǳһƬȴȻ죬ǻȴΪɫغղеɫһģһ
ڽϵͻʯۣͬŴ󽣱ۿɼٶڻ


ڶʮ ʦأ£
ɸеǣ¯еĴ󽣲ûлΪһ̲ˮ¯ףǱһεסڸȷʵڻ˺÷ĽҺȻŽ״
龰Ե൱죬ͬʱڻͻʯѸٵˮС
Լʱ䣬غ̧¯ϵ¯壬ȻץƲ䣬¯еĻ֮ܿ١
ɿһЩŵտʼʱغĻ¯˻ϵ鷨󽣣ϡϣȻԼǽϵһ
Ƶ̬ԿʹĳָտؽֶΣʹýܹԭ״
ڹ˸磬ܹͬչлǺʾԼָǰľ磬Ҳغһ˾ؿס¯еĴ󽣣غõĳִʦؼ
¯ʧɳתȴ;Ȼ͸շ¯еʱûʲôֻǽɫɺڻɫɫȻһѷâ¶ˣ
֮󣬾ʾͱȥãԾͲôĥˣغջƵ˵ؽѾܹܶĹ䣬һ
̵ֽؽֱӴ¯˳ֲԱߵһֻľͰС
һ׶ߵľͰװĺɫҺ壬ؽеʱȻϢȻĴҺ
ؽȴ֮غִľ̨ȡһĨؽϸһ飬ķâĿ
һˣҪϿƣܾ߱áغһ˵ţһ߽ؽŵľ̨ںá
ҲǺɣһľ£ִľ̨ϰڷŵһˮƿһֻŵؽԱߡ
ֻӨ͸ˮƿȭͷСԺؿʢŰƿѪҺ壬һ׵Ķëƿڣëܽ뵽ƿҺ嵱С
һƿͨͨŶëʵдīˮ֪Բô򵥡
Ȼغ׼֮͵ʿǻϵڽ̵ҲǻƣƿװǶ޻յѪҺͻ䡣
֧öëģܹɸֵͽ޵ѪҺ
˵֧꣬˻ѪҺëʼؽϣ
ʵһ˲䣬һϢԴĺɷԼλʦȫһˡ
ղؽʱغһϵжޱԵ÷ǳ磬ڿƼ򵥵ĻһʱһٴȫעģȥһǰҪࡣ
֮غĶͱؽϻһɸƣÿһƵĻƣϽʲ嵽ˮƿѪҺ±ʡ
ǻյѪҺһ䵽Ͼͷˡ̡죬ͬʱð˵Ị̇Ȼкǿĸʴã˱ʼڽԵĿʴۼ
ԭǿư۾һգգؿţжڴʦȤŨ
ʱƣƿѪҺѸĵؽϼȫӵմΪѷĴ˼صϢ
ؽǰ˻һȦ֮غʣʱˮƿֻʣ˱һѪҺ
ձ֮غĬ˺þã̲סʵʦ𣿡
غ̧ͷһۣȻָŽмûпƵĵط˵һطдϹģɡ
һͲÿˣعȥʲôʱܹϸǧ;֮ң
ƵòһѪ˳ӿʼڵĿʴƣ۽ȫסˣ뿴ɺʲôȴû뵽ؼһ˳
ͺŮchuangǰϷˣѪ׼۵ʱû뵽ŮȴͻȻˣһ˵ã
ֻǺҺغ飬ֻȻ뿪˷䣬ｫɶϼһһǧ鰡һǧ飡


ڶʮ ϴ׽ϣ
ҹ˾
ֻһ̿ĺԼĵذϣ۾ھее˼ųԺ֮⡣
ĳ׼ȻͻϮ⣬ڵĺѾ㹻׼̤һһϴ׽
סתȫº;Ѩһ򿪣ĳ΢΢
⿪ѨϣٴθܵΧгԪ
һγԸ֪Ԫʱ򣬱缫ΪԪһϱĻȣǼֱǴ
ݻһЩţԪĳ̶ԶԶ˺ɵѨһܹоΧԪѹȡ
һ˵ôҲǾ½ߵã֮ºϱӵȫɽˮ֮أû˵˭ܹ̤
ͬʱҲΪʲôԼԭԪ˻˴֮䣬ʳ޲ΧӰ죬ܹƼãϰ°빦ЧԾ½ʿȻͷǳǿ
ںϰ˵Ԫ̫ҲһԵĺ£һСͻȻӵһ޴Ľɽ⣬ͼȥᶯô³ֻǱ
˺ɲóȻԪΪԼϴ׽ͨһʱ䷴̽˽⣬˼ְ֮¶˾ġ
Ȼ賿ϮľͺйؼһЩ飬ǴʹĵҪԭ
½ǺƽԴΪһżϵСһʹУҪסԼˡøøʣֻӵǿ˲ֱӵУ
ĿھСؿԼڵȫѨӶȥ޴ڵԪ
û뵽һţΧԪǷʲô޷ܵջȻӸѨпӿ룬žֱڣ
ӴԪһ壬͸ɴļʹ࣬ԭת̱䣬ǱԪҵ˺š
ɸоԼÿһÿһ鼡⡢ÿһͷ˺Ƭʹֻ˺ҧ˺޲ͷײһ֮
ؾҲţҧΪ̫ѪŴŵĺӼв˺ܿǽˮһ
ھɰܵĹͷɽеһԲʹݻԼǣͬʱ߾ȫصڵȥڵԪ
һ֮ڵսӿԪһͷޱȵޣԼһѱʦıӣܹͷѱֻб˺ɷ³ûе·
ͷ׺ʹ࣬ķһһغ
Ҳ֪˶ãױޱȵԪںƶŬ£ڿʼƽ˳ںɵͿơ
޴ʹҲ֮ܿʧɴһֽѵĿУȴ֪ȻҪĹͷиһҲǰ
˲ʹҲýҲգɵıȻϵԪͬԼϴ׽ͬʱҲ޸Ÿղսľ
ʱһֵַعȥɽԪɻԼҺΪһʱ۾ĿоϲõĹâ
ϴ׽󹦸ɣ
һ۷״̬
ڵĺȫܹоԼԵ֮еĻھлޱȵתšԪĳڵľѾԭչ˺üȫܹɸǿС
ϴ׽ɹĺôԶԶֹˣԪϴ彫øǿ׳ʶõ˼
ϴ׽ǿ˺ɵ֪ʱޱȵ˷ݴӵĵ˻԰һֻҰèɴܶҲסԼ淿еĵܵܺ˯ʱ򷢳ĺ
һоյĸоʵ̫ˬˣɴӵһԾ𣬺òײԼû˷ܵغ
߱ԸͨðӦòڻ¡
ϲ󣬺ɲŵһζͷһֻϾһȳĺɫ۹ȫǴų۹Ҳ˹졣
ǰйͬľ飬֪ϴ׽ųʵѵڵذΪԴ׼
ٺһЦɷٵسϴҵУԼͷšﵽúһ飬صĴϺȻΡ


ڶʮ ϴ׽У
ڶ͵ʱ򣬵˿ɵʱȫסˡ
磬磡˧ȵͯãźɵ½ҿߴߴиͣЩվԼԵǲԼĸ硣
ǵĸ׵Ҳһ֮ɫǰɶ񳤸һЩƤȥй˸оһˣ
λִŮӣŻ׷Լʲôֶΰɣ﷢һЦϴ׽һ
һҹ֮θ˺ü֣αȳƣʱ֮ȻԵȣŵĽ󣬸һĸоټϹŵһ˿΢ЦĺɾԿ˧ݡ
ˮʦҵҩЧܺãҵѾȫˣ˯ú㣬Լоüˡ΢Ц
ϴ׽ıǣͬʱҲıһЩԸ뷨
˵ոնʱ򣬺ɻżġС΢׾¶ԼĻôڵ̬Ȼת䡣
Χ˵ĽϤ˽⣬ʵúԼֵóɫһЩҲʲô˵飬̫ѹԼ
ȻڽͣźͺҲȻˣͲԼĶԽɫԽãæк³Է
ֻкСӣһ߿һĽԼĸ硣
֮󣬺ȥغ͵Ŀ޶òոµĺҲССһ£޶ûٸʵ׵׷ʡ
еһүǿ֮󣬺Ǿ̾һ
ţǷӦţ̲ƴϺĨһ߻ôԽԽСˣЩӵ״ˣ
ɿЦõ˵ţʦ֣ʲôϵ˵Ѿܹٶˡ
ɣİٶҲ磬ǿţ֮Աǵ˵ʹȲʻ̫࣡
ʦ㿴ˣѾõ˵ʦĴڣҪ˵ٶǧҲû⣡ɺǺһЦ
˵һ߷ŵԼϣͿʼʹ
һʼʱţáڴţɫźɣһδε£ߵĽͣɫڱˡ
ɲûȥעţ飬񽥽⿴ƻеĴ쵱С
ǧţСǵľͷδز;ͬ飬ʼʱ򺫷ɻԴû̫Ȥǿغ似ֶ֮뷨Ȼͬ
һ죬ҪһʺԼɨ£ǺΪԼȷһĿꡣ
һδε£ÿһζ׼ȷͨϣÿһ̧µʱ伸һģһģȴ֮ǰպþζʹʱֺ
׼ȷطʹ֮£ʱһ㼷𽥳͡
ͨϴ׽ɶմﵽһµľ磬ܹܴݵȲ粿ֱٿֻʮε䴸˶ʹļɡ
˴ɡȴ֮ǰȫܹһδ͡߶ͳ
飡
źһ䴸ɣһɫȡǷİٶ֮ϣΧҫ·еĹ
һմ֮ɫţŵʹԼ۾һѽɸոնʹɵŵԼǰϸز鿴
ʦ֣㿴ôЦ㿴ջ𣿡
ѵغдطţЩʧǵ˵ǰٶûżʱ䰡
ΧĹǷ׷Χ˹ǿţеİٶҲ׷׷̾
Ǻʦܴİ
ȣʦܹûжɣʹٶˣѵǴ˵е񽳣
ʲô񽳣ʦܿغΨһѧͽǴʦѧͽôһأ

ֵЩ󣬺ɸϽ˵ţʦ֣ղֻǿЦģѧʵ̸ҵģҪ˵ʲôأʦ̵úð
ţУںɵļʹ˼£ȻĴָʦ̫˲ˣٶѾúܺãͿԽϰǧ;ˣ
ѽͻȻԼԴ˵ôˣˮʦ˵⼸첻ģ¿⣬ҿҪûˣ
Χ˶ʱЦҲЦʦûµģѾȫˣˮʦҪ㣬ҰҵǷ㣡
ߣ˭ڱ˵һһŮͻȻӹſڴ


ڶʮ ϴ׽£
ɻͷһֻˮſڣĹĵسԼ˹
Χһ˵ȶʱһɢظλֻ˺ɺͷѵţ
ţڨЦˮʦãôˣ
ڹǹѧͽҪͳͳѵ³ˮһʮŮȻܾܽ
ôͲˣˮţһ˵֪ڱ˵һأ
ûУûУûСţ˫һΣһźǵͨ졣
ˮ㡰ꡱһЦͣ½Ų˵ûоûкˣʲôֲ㣡
ʦϺãڸţʦѧأЦ˵
ŮŤͷ˿ɣĿв͸һ˿棬ȻţѺĨ˺ͣͻȻθߵȴôҲڸǲסġ
ʦܣ񳤸˲٣Ҷˣˮ˵ְо㻹ûôߵģ
ʦֹǳˣղһİٶҶǿˣţЦһţЦţȻ
ôǸѧϰģɵĳɹĹʰ
ֻǺȴͷţ״ˣ޲ҿţԴǲǹ⻬ˮ塣
ţĻˮʱüðҵĻȥˣҲǷ˵⼸첻úɴûȫǲ̫㰡һͷţ
һ˵ţ̧ͷҲкǣۿˮƣţæ˵Ŷ֪ˣǸʦãغ˽Ϊ׼ǧȥæˣ
˵ţͼɴ֮󼪣ؽ¶ˮŭ
ţһܣˮĻȻת˺ɣĿԲصź˵㡭
Ÿ˵һ㡱֣ͻȻǰһվŮǰ˵ʦ㣬Ҳ֪ˣԭ¡
ˮĻʱ˵ȥˣܲȻصͷϸ˺ơ
֮ľ˽ӽȫܹŵŮɢĵ㣬㷢޽ϸϸëҲӨĿɰѸٱ졣
˾վкһˮͻȻæ˼һֻܾСһˡ
ҪǳҩǰԺ˵һ仰
ǺڶⶣĹﻹĵ
ˮҴıӰϸһ˿ζЦ⡣
ɿɲ¶꣬ȻܹˮԼеһݺøСʵҲغܽˮ⹤жЩ³Ĺӡ
֮£ݡò̸ɸˮ׽ΨһʺϵĿֻ˵䣬ˮȺɴ꣬һ㶼С
ɶλʦͬҲźøУǵصʱԼ䶼ʺϣԲʩչЩССֶȥ͵ȡǿŷġ
ûֱۣʱ򺫷һθоԼĵת䣬ǸӵݾƸ߸衢һֿԼֻˣ
Ļţˮ뿪֮ţִܻص˺ɵߣص˵ʦܣûоˮʦöرãҿ˳ǿˣ
㶼ˣţüŪ۵mei飬ɲɵô˸ս
ԼЩ͹ţ̣æЦʦֲҪЦˣˮʦֻչʦܶѣϾȽС
ţٺһЦǴĺɵļ˵úĿĻ䲻⣡ҼͷţһͷһĻĸţͿСţˣ
ʲôʲôЦõĺæ˵ˣʦ֣ǲ˵ˣҴǧ;ɣ
ǧ;ĶѶȱȰٶ˲ֹʮڼɺͶʱ϶ǳнϾǰĶֻͨ
ǧ;Ķ췽Ҳغ֮һغ֮⣬Ҳֻţȼա
ɼѧΪغӦֻҪܹǧ;ʽʦļգǺҪġ
û뵽ţһţͷҡǲ˹ģԥ˵ǿɲУٱʦÿɱҵġ
ʵʦ㲻ҪŴǧ;ȻܹϸİٶĻ̫һЩѧϰһֿʯҪ֪ٶǧ;Ҳǲͬģһ˿ѧѧģ
Ǳˣתһѧ㶫ҲǺ£ҲͬˣţȥһǶѻɽĿʯѧϰηֱʯ


ڶʮ ʿϣ
νг״ԪƼ򵥵ķּʯҪ˵һ㶼٣Ǻɸţڿʯл˰֮óĽۡ
һͨͨڲĿʯţеһٿϼۣ˵ʯͷʲô󣬴µĽж٣ûаʺʲô;
еĿʯҲúɴ۽磬ԺǰûеĿ֪ʶҲܷ־½ĿؿʯԼԭܲͬͬͷֳ˻ڽȵȺü֡
лǵ͵ֻ֮ܵͨũ߻ճĲϣİٶԻΪ߶ʹġǧ;ҪõͶȺǿȸߵľ޷ǧĶʹںϡǳڽֻ档
ţԺûһĲ˽Լ֪кڵıʶʯ鼼պޱشڸɣҲӿʼĲΪȻ°Ȼ
˺ɸɴڹغȻؼң˵һ粻ȥˣԼȫ˹ŵĸֿʯȫ˸顣
ţߺɣЩʯһЩ̶Ŀ󳡳֮⣬ڽͭȵϡԭԼ龧󲿷ֶðߺӶðΣմӺХɭõġ
غӿɽͳչֿʯԭϣȻɸŵ۸ðߣҵͺ͹ųڵĺϵ
ֱɫȫڣδĺɲŻص˼УûܵϴнԼһĳϴɾ˵
ҹ˾Ȼʱ̣ϵĺɲûкһΪѡ
ϣɾϴ׽֮Ѿﵽ˵һ۷徳磬ӦüŬڶΡ
ڵʣҪͻƶȫֻʱ⣬½Ԫ棬סķеԪڣľѱءպɵĹƣʮҵʱΣӶΪһߡ
ɲܲ˼ܴ֮һЩԶܿ޶ıһγɹһ纫սðϮȵַΨһѡôӵеԴ͸ûа취ˡ
뵽һѡǷʥ͵ķдھضһ顣
ܹȳΪһʿնôʹûʲôˣҲֻᵱʿеŸ֡
ԼԶǳǳ˽⣬ΪΪΪھ½еѡ·ܷߵͨߵҪ̽Ͼھ½ϲеڶ˺һ
ϣɴðվͼᶨϱҲûָ½쾳硣
⣬ｫĿھٴĬһ飬ȻĿʼ̤Ϊʿһͨʮͨ
ʵʮͨѾͨΪ澭֮УľǺΪġ
֮ȫľͼԺлչһϸȡݺύ߾ͨʮ澭ϸ
ͼУҲǾģܿǾͲˡ
ɰʥķھеԪȥ֪ĴڣǳףΪǰĺбľ飬ҵʣµľ׾١
أںԺľͼг˼ֵİߣӵһֱ쵽ؿڲλ಻Ǿ
ҵɰסеһ˿˷ܣСؿԪеһ
һεĳֱײϣƾŬԪ붷֮ȫ˵Ǵ粽У˰ĹŴͨһ㣬ȫͨʮǧ
Ψһֵһ˵ǣԼʿоͬΪʹ࣬ԼֻһЩУҲ֤ԪԶԶѹֻгɹԼ͵˵
ԪǾɾԲһձơīسɹˣȻ˵ʥÿھд麣ҲǵԪȥԪɣͨʮ澭֮Ϊʲôڶأ
ԪȫջأɵһٹԭȵǸУ


ڶʮ ʿУ
ϤĴʹٶ٣ǹͨҪܵĺɷеϲΪдʹдõһȷѡ
סڶǰش˲ϰֱؿڡ
ϴ׽ͨһʹںͲʲôר־ǰǰֱͻȻһƬ޵С
ͨˣֻ˲ʮӵʱ䣬ɾ˳ޱȵعͨ˵һڳɹؿٳͨ
ʤ׷ɻ³һӹͨľ˻תڶ˽
ڶһںɵһһͨھ½ΪѶȼߵ˺ȴǱޱȡ
ԼһСʱھҲһһ̤ͨ˳Ϊʿǰ࣡
ʥķӦǿƵڵԪһʮͨؿλÿٳһǾʿż
ɲûмȥȫѨϣһԪڣ뵤֮ȥǾ
ϴ׽ֶΣҪԪΪͬһ飬ӶǿչʹܹɸǿԪ롣
Ȼ˵ԶԶʥķķ룬ԼľǾԲģ
ҪҪãҪҪǿ
ɿƵԪûôױǶԾĸɵʹԶԶ˸ղŵĳֻͨɽʹ൱һܣ˿ܹӰ쵽ıġ
һԪΪϴһ޸ľ˫£ܿ˸죬ú澭һĿܹͣ͵ת
ӳںԺӾͼУԭľ߱÷ǳʮ澭ӳ
ʱˣûаʥõķȥвԪȥһֱӽڵͬԪȫһͬʱӿʮͨУ
һδðգԪȣɵеԪҲ˵ٵÿԪʹܹɹжǿأԺһݰԼ뷨һ·ߵף
žԪӺɵĵ˲ʮͨؿһƬ޵Уʱ
ؼʱ̵ˣ
ɵȻܰԼ뷨ˣĬʥõķӿ޵еԪ˳ʱķ򻺻תγһܶʼԲ
ʱƣںɵĴ߶֮£ԲԽתת첢Ҳסչֱ޿ռ޷Ϊֹ
䣡
ںɵԺͻȻһŰ׹⣬Ӿͼ˲ʧǼ˶һããδ֪Ŀռ䵱УʲôҲ޷ܣ
ãȻ״ûгã׹⽥𣬾ͼ»ָ֡
ɷԼؿλϣһƬضƣӵǳӣԲڻתš
ϸ֪ôģںвޱȵĸжһԶ޷𺳣·Լʹ浱貵ӡ
ʿĶ֮Դ½ǿ֮
ңѾһʿˣĬĬţжɢʧȻӯſϲ˵ǿңһĳ嶯
ϲòȫıģںϵ꣬׵ĸ׵ԸĿһͨͨΪһϲõᡣ
ңһʿˣ
ȻһӴһԾ𣬹Žų嵽ſ򿪷ţȻϴغҳɹˣ
ھ׵ҹϲõĺ˵ɱؾ˼еˡ
ͺɸĿ޶ȳ˳һɵæʵɣجˣ
Ц˹һѱסԼĵʦ˵ʦѾɹٳˣѾһʿˣ
⧲Ŀ޶һ£ƿɣͷ̽̽ɣǲˣô˵
Ҳѹֿ޶ţҪ˵ߵѶȺͼ͵ĳɹʣɲžһʧܵĶðôھԼɹأ
ʦûҲû˵ԼЦ˵
Կ޶ʵ鿴ûпٳǺܼ򵥵顣
ɵӲв񾭣޶Űɵ˺ɵؿڣһɶ


ڶʮ ʿ£
һ뺫ɵڣ޶̸оںؿڲλ
Ȼĳɹˣ޶ԴʱһƬհףϵĻɱޱȵ𾪣
ôܰǧ꣬츳˶ͨʥû߼ĸ߽ʿжӶΪʿģȻгĳɹӣҪ츳ǿ˼ߴСҩһ˸붼Ҫ롣
ڿ޶ɵ츳ȻԶﲻ־׵ĵزҲûǸʵΪǧҩԭȶԺ˵ĸǼײҪ
û뵽ɾȻĳɹٳ޶ػԼľǲǴˣѵ˵ɵ츳ͻȻͻͽˣֻ˵еõʲô鵤ҩ
޶ԽԽͿΨһܹ϶ǣɵĵȷȷѾ̤ʿżȱĽֻһ޹ؽҪʽ϶ѡ
˼顭޶ҡҡͷɿ֣ȻеɻԽԽ࣬漣ͻƳΪʿеԵϲ
Ŀûа׷Ѱ
ٵĽŲ¥ݼ𣬴˯µĺͿȵ˴Ҵҵķŷ׷״򿪣ϹܼҲԼķ˳鿴
ϴйƵ״Ϊַجˣȸüͷ˼䣬Щ
һֲ²⣬޶һ仰ˣ
ûȺ˵޶Ц˵ϲүɸոճɹͨ˶Ѿһʿˣ
Ҫѯʺɵ޶Ļȫɵˡ
վ¥ݿڣʹ۾ɵԲģҪжȤжȤϲѸٵӿӣ
첻ʿȻ֪ʧ֮ٳΪʿϲѶ֮Զûп޶ö࣬ɿ޶ĻǷʵ
ֻ֪ԼĶڳΪһʿԼͺɱ˵ԸҲʵ˵ĭӵԸ
λʮĴǰһס˺ɣˮֹסش۽Ҫ˵Щʲôȴ˵
һԵĵ΢ЦؿŸˣΪǸеˡ
ȵҪһЩɳΪʿ׳ӵĵλɶҡԼĶûϣɵĳɹҲΪ֮ļλ룬ڲֺˣ
ͬݺĻйܼҷ߶ʲôϸֱܹ߶Ǻĸ׵֡
һȫڼϲõУ˺þúɿ˺ɣ˲ϵˮĺɵļЦҵĺöӣһֱеģȻûд
ôΪԼĶӸеأ˶˵ʧܾɥʧ˳Ϊʿʸ񣬶Ķʵ֤δˣ
ڼĿˡλľȴڴʱĿǵС
꺫ɣʵضԿ޶˵޶ָлԷɶĽ̵ûһн죡
仰жҲвԣܹͨٳͿ޶ʵûжٹϵûп޶Ľ̵ɾԲôͻóɹ
޶Цү̫佱ˣʵҪǺԼŬӦöԲŴ漣
Ȼɹǻʿǽʥû߼ѧϰ似ͶȻڴ֮ǰһ㹻ָ㡣
޶Ļ侲ĺһ£Ϊʮ֮һȻרŵļӵܣһþ
ǧۣõʵϰˮССһʥ÷ֲȣӦǺɵѡ
첻òھúɽǷʺϣҪ֪ļûϾӢӵܣԺɵĵλݺʵµõĴ֪ȫпܲϰˮʥá
޶Ƿɶĵʦ̧ͷ˵
뷨޶֪ģΪǰ˾۹ԥ˵ڲʮ꣬͵ļòõѡҽʥѧϰ꣬һ֮͵á
˺ܹ㣬ҲԸָгɹȫпܽ׵ʥ֮磡
̫ˣҲôģЦǾˣ
˵ĶԻȻ˺ɵĶ䵱Уһ߽ŵŵ˵ף佱һ߶δµ㽡
ʿʥãˣ


ڶ ʥʿ


һ ʥãϣ
һͻĴ꽵ٵϰˮС
಻˿ϴˢСǵεðߺӶǷ׷׶㵽ƹݱ꣬ǽϼƿ۵ƾŻɣѵؾһţ졣
߶ȽŵĳѲ߶ʿҲڵ΢Ҳûʲô˻ڴѰ£ֻǰ췢ĹӵϮ¼ͽûץסǵѹΪⳡٶ١
ϵʱ򣬺ûȥغԹȥΪ˼٣˳Ҳȥɹһµǳá
ڿ޶ķɺĿעУ޶ƿ壬һֻ˻ҳ̴ľСӡ
鲼ϸĵزȥҳȻ˼£ֻաһľԶǻ򿪡
޶ӵȡһȭͷСӨ͸ˮŵϣЦŶԺ˵ʯǰеõģһֱ᲻ó
ʯɻǵһ֣ȥνʯһͨͨˮʲôرĵط
ʯǲԶԵ龧ܹĳЩ龧ԡ޶͵ҪСôһʯõٽأ
ˣַȥסʯȻʯ䶷Ͼܹ֪Ķˡ
ԲǳΪʿ֮ҪĵһֻȷĶԲܹѧϰӦĶ
ͨۺŶķǳļ򵥣޶ոս̸˺ɣԺɾסʯڵķ۶
Ǻɲûÿ޶˵ֱеͨʮͨؿڲλС
ڳɹԼγɵͨϸоһ飬ȻûоʲôõĶΪνпϱӽйഫĵڶ
ڶ˵ֻڴ˵У˭Ҳûܹڶķֻ˵Ƿǿ
ɵжϳôٳڶĹؼûҵͨȷķڶ͸޴̸
½ԪжĵڶǵĵʿǿҲͲΪˡ
ʿǿڣɲûԷƱΪԼͶܹศɵľ޴ãȻԺǷ˻Ҫ֤ĳɹǿģ
Ѹٵؼ뵽˻תƵУƻתٶ֮ӿ࣬еǳϤ
ÿһǳһ˿ĳ֣ǧǳ֮۵һһµǿС
ںɵУЩƣɫȴʰ쵵ġ
ʣǶ۶ɵĶ
ȫںɵ֮УͬһĶȫͨͿֱӹֱۣӶ뵽յʯС
ԭ͸ʯȻɫǳֵĳɫ漴ͨ˲öĿĽɫ
ôܣһԵĿ޶ʧʯȫǲŵɫ
Ļ䣬ʯɢĽɫâɫͬûгãֱܿɴ۵ɫ̶޵ĺɫٵĻɫ
̡졢ƣеʯһɫ˻ɫʱֻһܼ΢ġꡱȻʯıϸСƣɢĹâѸٵȥ
⣬֣ޱ𾪵Ŀ޶æ˵
ʵ̫һЩȻɿֵ֣ƵʯǻΪƬɢϡ
ˣɰе벻ʯôãȥһˣǲһ¶ԵĴǲ̫ˣʹ÷
ſ޶ͶĿ⣬ɲɵһ飬ʯٽңǰСʮǮˣȴһӾûˡ
ԲʦһġæǸ
Ȼô˵ɵȴᣬŪģһһöҵ㻨ǮҪ϶ðʼҪ´￨Ȼ˵׷ɱܼӰɣ
û뵽޶ȴҡҡͷЦⲻ㣬Լ˸˵ʯ޷ܴģֻҪһЩͿˡ
Ҹû뵽һ۵Ķǿ󣬺Ǻǣʵ˵ڶڻǲʶǸѧͽˣ
ɸӵˡ


ڶ ʥãУ
ֻΪ޶̫˵ЦĿʲôԣϵĳɹڵʯ飬Щľˡ
һ񣬿޶͵ʿķֽףɹٳǽ֮һͽ
֪ʿֳɾŽףʵÿһֿɷΪ߼Ͷ㼶׶ʦոսӦһ׳ͽ
һ˵ոս׳ͽʿȻܹͨ϶ǷǳСģҪĶԣͨͬĶķϴӶͻƽףֻһ׳ͽƴȫҲ޷ʯ
ԭˣɻȻѹֿ޶ı죬Լֵʵ̫ˡ
ֻⲢǺɹͷͲ֪ʯڶĳ޶ȵģɵĶһԶ˳ȥһӾ͸ûٽҡ
ĶΪʲôǿ֪ԼǿԵʣĸԴԪõȴԪģǿмʮ
ʯȫʧҲӡ֤˺еһǳҪ뷨
˵ʦǾ͸ղܲܿҵĶʲôʵ
޶ı͸ӹŹˣź˵ԲͬɷΪʮϵֱǽˮľ硢ס⡢ͬĶԶиԵĴɫ
ʿԼϵ͸ϵҵϵǽϵϵϵһʿֻһϵ߱Ķ
ղŵĶֱʾ˽ˮľϵԣû˵޶ҡͷȻһŵ顣
Ǻûǲãʵ
޶˵ϵӦһãܹϵศɵãڹҲиѡսʱܹ𵽳ϵЧ
ر֣ϵԶһۣһһǸҵļʶޣ˵
õһ룬Ҳиѡ񣬲ѡ츳ܹĳ涼˵Ǻǣ
Լǵûףˮˮľľ𣬻Ļʯ֮һ
޶˵ɣһҪסҪñ˿ϵҲҪֵ̫ۣ˵ļʡ
ϰˮǣĸ׺ҿԱ㣬㲻ԶϰˮҪԶԶĸӸΣգû㹻ʵ֮ǰСĽһЩûдġ
޶һ׻׻̻庫ȫȥϱԵø£Ȼ͵һζøųóֵʱ򺫷ҲǾԲġ
˵֮󣬿޶ڻָ̬⿴˿˵Ѿͣˣȥʥðɣ
ȥʥѧϰǿ޶ͺΪѡ񣬿޶Ȼʦڽ̵ɸ߽׵Ķ϶ԶԶרʿʥãοʥѧϰҲغδǰ;
ʵҲôżģ˾֮󣬾ͺ޲ҹ͵ʥȥʿ֤֪ԼĶӾţǶʧܵӹ˷
޶ͺһ뿪ңߵʪĽֵϡ
һϰˮǷĸɾֵϵĳϤˮˮų⣬Ϣ
ɵǼˣ޶ͺҲ⣬ȥʥõ·ԶɢȥҲһѡ
˲Ÿֻ߳˺޶壬磬ǲȥʥãܴܲһ𣿡
ɻͷһԼĵܵܺͷԵضڴԱߣһ֮ɫ
ϿȳȥûдϺڼ˿޶ͺĻһȥ֡
ɿ˿޶νŵܵȥ۽Ҳá
޶һ˵ԣҪ㸸˵һ²С
ҪһȥģиҪĿҪݷãȥʥֻ֤һʽֻÿ޶ȥ
ɴشӦһɿַܽɿسЦտ˵ˣѾͬˣ
һ·Ŵʥڵķȥ
һ·ϣǴûгŵСһǳ˷ܣʱֵܵߵĵ￴֣˳㻹Ϻһ
ͼ˵ĵܵܣҲ⿪ʣһ·ɽˮƵعȥȵʥſڣʱˡ
޶Ҫſڵʥʿ˵һ⣬ˡ
ͷһˣȻǺɵֺ䣡


 ʥã£
νۺ죬һվʥſڵĺɣһ˫С۵ɵԲ죬ȻޣŭѪͷ
ɣǲ֪߳ܣ˼ʥãѵ굼ʦΪһζ𣿡Цм˵㣬һӲҪָܳΪʿˣԶҲڽ£
ǿ޶Աߣصʥſڣ˹ͺɱѩˡ
λܺɰ˵ںһʿЦС䣬Ҳ湻ԵģȻһ٣Ƕʿ
һʱǵͨ죬ҷԷĻֻȭͷźɶݺݵ˵ϴҲСı͵ϮˣԺ㡭
ôֱӴĻǴһ˿ϷʵЦݣٰͷ
ƫ֣ޱ⻰ʱʧȥǣͺһҪ򺫷˹ȥ
ʿȴһѽסԼǰ˵ɣ˵ϻʲô˼˵Ļ͸СضԾһΣˣԺƵߣˡ
ˣɲɵЦһʮļһҲ˼ǰˣ
˭ںʵ
ʿȻ䲻󣬲ǸȴһЩںɽ̬ȣֻ΢΢һЦҽģʥöߣǰʥãСʦ֡
׵ߣѹֺĵСܵĽɫʥ˸ɽ˵ܹһ֮ھͽߣؾǼ츳ˡ
ļҵӵܰɣߣİɣɻǲںʵ
ĵɫڱһ£ĿһĨ⣬ЦûܹΪʿǵǿдһ£ֻǲ֪ܲܵȵһ졣
һЦȻĵĻûжٿЦ֮ǾԲһºɡ
̲סҡҡͷոϵʱ޶Ҫ͵һЩʱܶ鶼ɲԼ
ĻߺͷãĲֻԼˣһǺҵˣ
ˣǲҪﳳȥɣſڵʥʿͿ޶̸˼֮󣬶źɵ˵ҪԾȥϰ䳡ˣ
½缫ʢʥеʿѧͽԾдǼҳ㷹ֻҪʹÿټרŵʥҩʦƣʲôص˺
ܹ׵ĵ޶ȻҲҲûзԺɺͺһΣһºɳɹʿȫˡ
û⡣ɵ˵
ãߣ˷ܵתȾߣѾȲҪӺһʧȥϡ
ϴڴϱɴڵص飬ѾΪʥѧͽһЦΪʿȻ򲻹һͨˣúһӶ̧ͷʱҹ似Ͷͼ
ĶѾһЩžԲɣںĻôܹ
ʥԺϰ䳡кܿΧ£һȺˣƽʱʿ似дԵĵطҪԾѧͽȻͷ׷׹֡
ʽĽ˫ʹûпľؽרŵʿԱ߳䵱ٲߡ
޶źʹһ˵һԹۿ
㹻ĳУɺͺֳؽŲʮҵľңңԡ
ɣҪ֪ӽ쿪ʼԶҵĶ֣˫սбָɣҧгݵش
ķϻʵ̫ˣЦ
һΧ۵оЩԣΪɱֵʵ̫ˣȻͨϾӵжʿһֻΪδټϴʧ֡
ѵҲʿˣͻȻ뵽һܣϾͷԼ뷨ʧ֮ܳΪʿЦ
˼вΪϰˮ˻ʿ츳
˼ʱ˫֮ĶԾȻʼȷǼڱĺ䡣
ͺһȻǰ߰˲˫ֽյؽ߸Ȼźɵ缱ٻն
Ĺٶ൱죬ؽʱ͸ɫĹâ侹Ȼڵһνоʹ˶
ɫĶâźĶǻϵԣâһʵʵؿкɣԻնϺɵļ۹ǣ
һгֹѸ٣ڻеͬʱһոսʥòõһ׳ͽǳˮƽˣٲõʿҲǵ˵ͷʾ϶
ʥһʱĿ̿ѧϰڵĺѾ˼ʿģ


 ѡϣ
ԺնؽֻǲŲæһ󲽣̺Żϵ޷潣ŲһľؿڻڿдһɫĲӰ
ȫȴȫգԭΪɻֵܽĺͣһĲ˴ڵϣôҲǴС似̤ûеˡ
ܿ˺ڱصõһɲûзֻеؽŶԷЦЦ

Χ۵ȺУСƴƽкΪԼĸľ
޶ҲͷĹȻͣɵĶǾʣȫûйĽ̵
סεĺǺɵЦݸоĪ裬ŭһӶؽٴźɷ˿Ĺ
纫һ߽ʿĻôԴԴϵعܹԵɼѹֻϧǡ
˵ؽ꣬˵Ǻ·ҿһĴ۾úʧȥΪʿӦе侲ͷȺܵĻƦҲ˶١
ۺɣܺĹο񱩣ִܹ侲ֻƾż򵥵ɵض㿪˶ԷĻӿնͦһ£½Ƕûúؽ
һһأɿƾղϣʵȫ࣬ĹȻͣǲĵĿעάֲ˶õģܿʹţʼ֧ˡ
Թ۵ٲʿҡͷȫǴʧ飬ĸΪԼ֫ͷԼ򵥵ĸСܸеˡ
ʲô㣬б¸սȥʲôӢۣùµĺܻغս
ãɼΪɴػش
㿪˺ӭͷµһȻؽնԷĲ
ǶԾɵĵһηؽ΢΢ĺХգ֮ҪںĲϡ
ѹû뵽˵ͷ벻֮æˣͬʱ̧ؽֵ
ϣ
޷ؽݺݵײһ𣬶ʱĽ
оһǿԼнûڷղס£غһ󲽣жʱ󺧣
ȻֻǲִмܣؽȻŶôܻסɵ
ں侪ͬʱȴķȻǰһƽ֮ͷһ£
ĺֻþؽֿһӲӲԾ
һκıָӲһòˤڵϡ
ռϷĺɺ飬һһػӿȫǵͷӿػû˿ĻʽٶȻȶѹġ
ؽڶɵĹһǿһΧ۵ȫؿյǰ޷ؽ͸ĿĽɫâ
ϵȺһʥʿʧ˵
ɴ߷Ķڸ身伫ͬʱҲһưˮõ˷͵УΧ۵Ⱥʱˡ
ϰ䳡Ա߹ۿɺͺԾ˵Уԭв֪˵ĶԹԼɵݣȻҲ֪飬֪Ҳͬ˵Ľ̸˽⡣
ʼʱ˭úܹӮʤϾӵжʿͨϰ֮໹Ƿǳģû뵽ı˲û뵽ɾȻҲӵж
ôܣڳ˹ͬ뷨Ҫ֪ʧ֮ͨǼܵ飬ԭгɹǸһЩ
ǻʵͰǵǰɵǲУؽϵĽâԽԽʢ벻עҲС
ĸоԼؿǱ˺ݺһȭ˵ղſڵʱԺ˵ĻֻЩѿĻôɳɹ漣˵һ
Сӵ֮ϰˮǵӵܵ츳һʥ֮û֮Ķ֣޲Ϊϣʮ֮ͻʥ֮硣
ĽԸȴǰĺɴһ룡
ֻöѣǿ˾ңź˵ƣ
ʱеĺѾɥʧеս⣬ĶȫĸɾͬӵжʵǸޱȵһֻƾһ˿ľǿ֮Ӳš
飡
һ죬䱻˴˵ϣòˡ
ú۵Ľⶥס˺ʺҪɵ˵˸㡭
ңҲһʿˣԶָܹңʧܾ


 ѡУ
ڵϵĺһ仰Ҳ˵ʱԵһĻһԥȥ
ɣҪ֪ӽ쿪ʼԶҵĶ֣ղŵĺ׳ﻹûɢͿɳܵرڵϣһԾǰųĺݻЦ
ô˵Χ£Ժôʥ̧ͷ˵һһںͷ޲ھȥ
ҵĺ׼ʤߺɼʱ򣬺ȴջؽ˵ʱԽսһңҵŴҵջظղ仰
Ȼ̧ͷ˫¶ΪӵɫûǺĴ֣ͨشӵٺģһģ
·ûͬĺתߣֿȺܿʧʥõſڡ
΢΢һЦĿ뿪
ڵٲϼܼ򵥣ǺûǺԼ˵һ仰ºһң
ܱ˴˵ѪжôϡҲ˫֮ǷǶŹͬϣ赽ײΪٹʣ˸оխҲñ˿ẫһ塣
ʮȻԺֺռϷ磬ǴûнֺϾɱΪⲻǺϼҪľϰˮǵУֻкһҹ壬ΧҲȫѣʱҺͺֺҾһġ
ͷԼԸ嶯ĺ䲢ǺɵĶ֣ʥõкһֵĻô˾ǽʥһͽߵģ
ܹĶԼĿУһ˿ʡһ˿軹βסս⡣
ɻؿֱź˵ɣǿ˶һսģ
˵֮׷źҲ뿪ʥá
ԾΧ۵˵ȻҲҪɢȥٵʥѧͽԺɾǹĿ࿴ɹʿܿͻᴫϰˮǡ
žž
ԱͻȻ˼תͷһֻϰˮʥõϯʿ֣͵Ŀ⿴źɡ
ʦеѧͽʺãȭ΢΢
޶źߵǰҲ⣬þ̾ʵɣû뵽ȻΪʿԼɹģǿ޶ģ
ҿûôı£Լɹģ޶΢Ц˵
ͨ˵һʧ֮˽жǼΣյ飬ϺֻһǾǾΪȫķˣǸ߽׵鷨ʦҩʦҲȲ
֮ɹĿԻҪҲȽϰȫԿ޶Ļشûгϣ̾˵ϰˮʥöʮֻ꣬гɹʿʧ֮ٳɹĸֻһˣɣ˵ϰˮǵһ漣˲𣡡
Ϊѵõǣҿ˲ʿӦе£¸ҡִźʴȣһΪһʿ
Χʿѧͽǲɵ򺫷ͶȥӵĿ⣬ȡ͡ʡĽȵȲһ㡣
ллĿ佱ɲػش
ˣȻʥãһѡ񡣡˵Ϊֽʿʽʥѧϰκʱֱѡ뿪Ϊֹ
ʿʽʥõоеģʽݷǳ򵥣ڴ졢ʿ֮£ʿ׼Ӧף⻹п޶ʥʿΪͬļ֤
ף֮⣬ɻõһöƵʿºһװɫʿװ
Щɲʥð͵ģʽһ˶ʮöҵķã⻹͸һݼֵƵ
ʽ֮һļΪʿȻԺ˵λǱ϶ʿϤʥúѧϰ
΢ͣһ£˵ɣҷǳϣܹʽʥãΪһʥʿ㽫ĳɾһȻ㲻ھͻشң˿ңʥõĴŽԶΪ㳨
ЩͻȻ΢΢һ£漴شõģ굼ʦллΪʽĽһúÿǵģ
ص˵ͷȻԹʽĿ޶Ҳͷʾһ£ܿ뿪
ɣű϶ʿϤһʥðɣȴźߣٹ㣡޶˵
õģʦɵȻû飬ЩȲ˽һʥãΪڽʱѧϰ似Ͷ


 ѡ£
ϰˮʥ÷ֲλڳеХɭֵķɽ಻ԶΧĻǳֲռܴĽȺһεĶ硣
طȻܴ󣬲ʥеȴǺܶ࣬פʥʿԼֻʮʿѧͽʮ⻹а˵ʹۡ
ʥеʿƽʱ˽̵ѧͽ֮⣬ҪǼ縺űϰˮǰΣʥĴڣЩġڶðߺӶŲڳΪ
캫Ϥʥõı϶һʿԴԾܵѪļë׵ټϾ˵Ŀģһӡ̡
ʹһ϶ԸˬֱʣԺ½ʿѧͽǳ飬úɲ˺Ƶţ
ʥõĻ϶һһʮظ˺ɣǺΪĵĶ˵÷ǳϸ
ʿѧļշΪֱ࣬似Ͷ
似˼ʹȭšսĸֹʽͨעǿս
ǶķÿһʿҪѡʺԼԵĶķгʹĶԽԽǿͻϽס
òͬĶķʿܹеĶɶţŽй߷ķǿ
һʿ˵ҪǶˣҲֳ˸ߵͲͬĲΣʿķֽһŽףһ׻׵ͼ׸߼Ľ׻Ƽ׵ؼ߽켶˽ʥ;Ž֮
һ˵ʿѧϰͬ׺͸һ׵Ķһ׵ͽѧϰһ׵ĻͶ׵ĵͼ϶ܵҲֻһ׶ͽűȽʺѧϰ׵ĵͼƿزס˺
˱߱˵ǽζΪЩʿصĻ֪ʶ޶ǰûн̹
ôҴСķǲڶʵ
϶ҡҡͷ˵ǣķķûȷķ࣬õĶͬķ൹ǲ࣬߼ĺͨķಢԺԼԼԭķٳ֮ķЧԽԽǿģ
ллʦָ㣡ɸл
϶Ȼһ׵ʦ޶˲̵ѧͽ˻ʦֵơ
϶ѿЦӦõģʥõǴˣˣʥѾˣǽȥΪѡķ
ʥλʥõĵشռһߵĽʥзΪܵĵطʿ֮ࡣ
ʥصĶķȫУѧͽҪҪԼȥ򣬶似ʥʿֱӴڵġ
Ȼɭϣ˱϶Ĵ죬ɸһ·ֱͨ¥
¥ܴ󣬷ۿȥ澡һһɫ۵ڷһֻ鼮
Ҵѧͽķˣ϶˵
¥ĿռִµȴûƵļܡ
϶òӴ߲תͷ˿ˣشӷ
ΡΡģػʱпܴ߸ߵķˤ
鲢ûзͷ˷ߵ϶ǰǴ˺һۣȻЩȵʵѧͽôѧͽ
϶ЦԭʧܣǺԼɹģŸո˽ʽ
Լɹǿټ϶Żǵۿź˵СӣĶʲôʮϵĳķȫС
ѽ϶ԼԴЩյ˵ǴʦȥԶˣԵһ¡
϶ʦ֣ѾԹˣϵǽԣϵǻԡЦǺǵ˵
ǰʥõ·ϣ޶ٴθ뺫ɲҪԼ߱ϵй¶ȥһڸ˺һϵķ˺ɶƣҪ鷳
̫ˣ϶ظ˵
϶ƳһҡҡͷߵԱߵһԣ򿪳淭˼£ȡֽݸ˵ǽϵͻϵĿ¼Լѡɣ
ɽӹһ£ֽϷֱֶԱ߻Ӧļ˵һĿȻǳ


 ĸ
ʥṩĽϵ˫ննϽ̺ͼ֣ϵǻնȼֿ֮֡ͶԦ
ϸһʮֶ˵ܣʮֶȫǹʵģֿǿֵĻϵȼָ֮˸ԶΪȼϵĴշŻΪʡ
˼ĵͣϵܹöʹԼĳֱüΪ͸ɲɵ뵽ĳȤĲλ
ν߼һᣬϲɵøһ˿meiЦݡ
Ķͷȴ׺ΪʲôͻȻЦͷؿһ˵Сӣ㿴ûУҪ֣
ϻعĿ¼ʵʹҪǮ
Ƶڼһ˿Цݣݹںǰ˻˵öңһķֻҪöң
öңɲɵüͷǮδҲ̫˵ɣ
ɲʲô꣬Щͼķ϶Ǵ·ֽбʾܳһݣжߵĳɱ
öһݿɲСǮˣҪֲֻһĹӵҲоôƽӵôʥѧϰĿɲǮ˼ҡ
ӹⲻֻķļǮҪǵʦΪ㽲⣡϶½͵ܱ㣬ܽôѧ𣿡
ԭҲ̫ڣ֪ûа׳ԵֻͣδϡʥʿĽ⣬˵Լ߱ﻹп޶ʦأ
Ҳʥþͱֵù⣬οҲδܹЩķԵͷ˵õģÿҪһݡ
ϵʮֻиĲͬɵȻҪȫºúѧϰоһ˽⶷Ͷİأټɬ뽫ľˮϵҲȫ
ʥãһһöңʽû˶ʮϻаʮʮиġ
ȫҪµЦһɱjuȫԴۣʮöҾ͹ˣ
۵ʥǺܽģ˾Ż֮⣬ʮķŵһֻСľ䵱дɣȻľ͵ġ
˽׵϶Եܺã׼˵ʱ˵СıܲҪŪˣѧԺң㻹ջöң
ɶʱҲʵ̫ˣǱΪʿʥصʥðֱؽ̵ֵ귷
ľ䣬ɸű϶뿪󣬸߳Ĵţ̲סʵ϶ʦ֣Ķķͦģôһƽӵô𰡣
϶ЦʿƽӵֻǿԼĻȷʵ𣬲мѡ񡣡
ԭϰˮʥеʿѧͽȻֻʮֳ࣬һǺǮĹӵܣڶǳƽ꣬һǳũԻ岿ӵܡ
˵һǮӵ֮⣬ƽũ弸еʥðѧϰ֧ǿѡʥǩԼΪʥʿΪʥ÷һ޾Ϳѵѧϰ
϶ˣԺХɭеһ岿䣬Сʿ츳ʮʱͼʥóΪʥʿϰˮѾʮʱˡ
һѡҡ϶˵Ͷĳһλĳ֧ӶţѧϰĿ֧֧ѧ֮ͬҲǷڹ
ĸ䰡϶Ľ֮󣬺ɲɵ﷢˸̾ҪΪʿҪ츳㹻ҪǮ֧֡
ոֻ֪ǻǮĿʼ϶˵ĵͼ͸߼󣬸Ҫ˵Ƽˣ˹򶷼Ļ֮⣬ѧϰ似Ҫ⻨ǮģʦָҪǮģռóҪǮģҪ
ӱ϶³һǮúɶЩ£ͻȻԭ̫ˣԼҵºѳܵĿĿ֧
ΪԼѾ˼кܶĻһ㺫첻˵Ҳ֪ϾϰˮȻеλҲֻһĸС
ʿѧϰдʦѧϰ߶ҪǮģѵԼһֱҪ
ҡҡͷ˵˦һߣʵôʦʥǩԼҪΪʥ÷갡
϶ѿЦˣҾͻָˣʱҾͻصȥΪЧȢϱޣ
壬Ȼӵ壡Լʲôţǰλʦ̸֣ܹ


ڰ ûǮ
̽ľް뿪ʥõʱ򣬺̲ס﷢ĸ̾
һʱ䣬ű϶ʿʥת˸飬Թʥʿ̵ѧͽ似Ḷ́Ŀѧͽ֮һԶԾʥʿ䵱ٲҪǮѧͽҩʦƸҪǮ
ʿʥʥϵĻ£ʵһӴĴȡͱûе˿̹̹ͬΡ
ʵȫǿģʥô󣬹ʿūͲȻϰˮǵĹ̶ǻѿ󣬵Ȼû˲ŵĵиջ۸ŲǷʥõּ
һ֮ʥںеǲʥǱøɸɾźһؼҵĿ޶ȻЦǲ汻סˣϰ˾ͺãʥѧϰѾǺܴģڼ̵㣬ܶ಻ҪĿ֧Խʡ
ǡɴɻʵ޶ʦ˵ΪʲôҪһȥʥѧϰЩ͵ͼطӦ򵽰ɣڼֱӽ̵Ҳ𣿡
ЩͼĶȻܹ򵽣ʥҲҪ˺ܶࡣ޶˵ЩǮǱҪģʥôǧʵɲ⣬ʥѧϰʥʿļϰݣݶ㽫ǺõģԺ֪
Ҫǣʥиϵĵʦָ㣬ܹͬ໥дѧϰͬʱԽύһЩѣЩڼܵõģ
һеĻ˵úķڷҲԺвסʡǮͷ˲٣޶˵Ժ򶷼ɲҪһȫˣԽǸ߼ĶԽ۸ԽԺҪʺϵ򡣡
Ҷ뽫ϵĻأЦϧʵûôǮ
ǶԵģ޶ļ˵Ѿ㹺˼ľˮϵĻĶ̫ӣȫѧϰһ鿴һʺ㣬Ȼȷϵ͸ϵ
ϵԸıҲûõĻ˻ɡ
̫ˣʦллɸ˵˵˶٣ҰǮ㡣
޶ҡҡͷЦ˵һֳò˶Ǯɡ
ʡǮҲܼẫĸٴθл֮󺫷ʵΪʿĻͶһ߲μӶţʲô취׬Ǯأ
ǮǮǮںĶһǮɲǲҲ֪׹ˣټǮˮȥ￨ȷץ񲻿ɡ
޶Ȼܹ⺫ɵĿԣԲ޳ɺɵ뷨ЩӦ飬ֻҪŬ֮ڽ׶߻׳ʦͿѽļѧϰĶ
ģ㸸׻ᰲźõģ
ѧϰʦĿ֧أϰֿɲǿеİֹһ䣬ȻҲȥ޶̧ܣֻʼظˡ
صУո˿ˣɵ˻Ǹˡ
ɽԼʥõͬʱȡʣµʮö׼죬û뵽첻ûҪȡһֻ¹ƤǮɡ
ɶ֪ʥѧϰĻܴһٽţûǮһͭҲٻ
һǮĸ˼֣֪óٽҾԲǼ׵飬¶˾ԺһҪԼ취Ǯ
ԱߵСźеǮĽĿˮһµ㻨ǮǺɵһöңôǮ
ڻ磬͵ʱ仹ûеװķӣȲܵϰ䳡ȥ
¼ߣ޶ҲˮҲһ˹ȥ
ʥĻķǼ¼һ֧֧µľϣľͿĺľֽϺõĵɫϸֽ¼ɾ˵Ҳû̫öҵۼۡ
ȻķĹؼݣһ˼֧šȼ֮֡ľȡ˳
ͼĻԵʣмصķ൱򵥣ֻǿ飬ͽֵݼС
п޶Ա߿ϰ䳡ߵʯϣʼеĶ۶š
еĶԴɣֱʹõԼЧǿ࣬жΪӯǻһ𻺻ת
ȼֵ֮ķھɴ߶ǺкܿһɫĶš
ССĶǻ֮ϣ·ӵеĺţǳĿۡ
ɶţһɹˣһ߶Լӿȥ


ھ Ź
ںɵĴ߶£ȻԼٶȳֱۣбѿ
ڶűѵͬʱɵȻȻչȻðȼյ棬ڵĻߣ
ɶʱһϷðĻԼû˿˺ֻǸоЩֶѡ
ɫǽĺ죬˿ʣûðȥǳء
˼ɵ۾һתԼƣǻ֮ͷԼȼʮ֮ŽϨ
ǺɳɹյĵһȻֻͼĻѾ̤ʿĴ֮С
Ϩ֮ûԹ׼ͷһʱ򣬾ԱߵĿ޶૵˵ôģ
̧ͷֻ޶ֱؿԼ·ǿʲôһ
ǰķ۶ͷųоܼ򵥰֪Լıÿ޶ˣǻʵټ򵥲ѵҪƴУ
ˣѾܹȷ㲻Ǹžһˣ޶һʲģѧϰĵһ˲ڵʱͷųɹҪƼ򵥣ȴǺܿ鶷ӳ̶ȺͶԶĿ
ˣͽʥ֮Ҳپˣ޶Ц
⵱ȻֻڿЦˣ޶ںɵľ﷭һ£һķԺ˵ܲҲš
ɽӹһǽϵն򿪾ῴ˼飬ķҪܿ˶š
նĶźȼֵ֮ĶŴСһɫͬնųʽɫȻͶϢϢء
ˣʦ˵
ãȵһ£ȥüҪĶţܹͣܳʱġ޶ͷ˵תűȥ
ŲܹУڵȴļ϶ɻһնʹǻ֮ϵĶӵ
ɶʱģͣش߶ȵ޶ʱоȻʮնţ
޶Ķǰ󽣣ǰϧʣȻݸ˵˸ؽΨһڽϵкǿãͷնԿ
վ˫ֹؽӹؽտ޶ָʾһʯʮ׿ĵطվȻ˫ְν
ʺȻϬһ˿ɱӺɵڶĿ֮䡣
ǰȻûеˣϱ̽ɱļȴǺвĥӡɱȻ
߸߾˸ؽն漴뽣֮ڣʱĿĹâ
ȣɳһȻ׼ǰĴʯеؽһƬɫĽ˲뽣˺ѿХ֮նڴʯ֮ϣ
䣡ֻһ죬ʮĴʯӲؿһһ׳ƿľ޴ѷ죬ʯмɳɢ
ˬһӳȻûϴʯȻоüˣݺὭһ̷·ֻصϡ
ͬʱ˿޶úѧɣҰѹĶ㣬ʲôʾҺˣٹһʱ䣬Ҳûʲôܹˣ
ܹڿ޶дһ˿į
ڶ죬ɲûȥʥѧϰȥֻΪʡǮҪֻһҹʱ䣬˽ˮľϵܹʮֻʱûбҪȥʥá
£޶ûиߣԼλʦܲˡ
ʥõѧϰʱǷǳɵģʥʿеѧͽʦԤԼϰѧͽѧѧʲôʱѧȫţÿ¹̶һεĲ֮⣬ƽʱν
ûȥһ첻ʿǰʥûºʹŵʿеһүǶǳȣҷ׷Χʾףء
ˮĿԵض˺ɺһȻĺɵļЦ˵ʦܣаöȥХɭȥҩǺǣ
ЦŴӦˣһ˵ЦʱԱͻȻһǶܿ𣿡
ˮڵɢ˺һ˳غĿɨӡ
׼ӲͷƤҲ뿪ʱֻغ˵ʿ˲Ҹһµʱ䣬ʱ첻ϸǧ;Զˣ
˵תߣһıӰ
ǧ;С˼͵ſСүͰɣ΢΢𣬳һԴа΢Ц


ʮ ഺŮ
ʱɿ죬תһ¹ȥˡ
峿غɲŸո߽ͱſڵˮһѸץסˡ
ŵʿŮʹںɵĸ첲Ťһ£ɣƭңȥɭҩ
ҵĺʦ㣬Ҳȥүүʵ̫ɳü˵ûôȥΪҲ밡
ڴguangĵ绨㽿޵Ůһȥɭ̤ҩʲô˵飿һ춼ڹּʯʹʯ£ͲλƯʦȥɢɢġ
ʵϰǰͳɹضʹ˺ϸǧ;ٴαţһΪˣغȴˣҪѧϰĶ֮Ŵڴʦļա
ȻϼһһѣҲ֪ɸ¥ƽĵʵҲղ˴ʦİأһҧٴͷѧ𣬱һҪ̵ʱľϡ
ڶ½ĵڶɶȹԼʮաϴ׽֮峤úܿ죬һͳúͺһߣҲˮ㡣
һ£ȻûȥʥãǶ似ͶһҲûиÿ綼Ϳ޶дֶ̽İأǿӹüΪʵ
ڿ޶Ľ£˶ϵĺɲûмȥʥһ׵ĶķǲϤˮľϵԺüɣʹ֮ﵽ˲ٿĵز
޶һʱĹ۲֮󲻵òΪѡһϵ͸ϵΪϵʵƽ޴ӷֱһָǿ
ȻڶϣȻϵԺ͸ϵԶ
ͬҲһɵ˳̤ڶξ磬ܹõ似УֻڽѾ˸õѡ񡪡ǿĶ
ˮദվùϵҲԽԽãغ֮⣬˶˵һԣȻ˵ꡣ
ɵĻشˮ۾һתת˵ͺãүүһͳȥˣ˵ǰŻأֻҪûˣ
ҲЩĶԥһ˵һʦǸʦ
ߣǸңŮĿŤͷ˵˭Ҹܣͷкҩ
൱Щ湤ſ̽ͷ̽ԿֵļһʱȻɢ±ˮ㿴
ǱӴܣˮʱ͡һЦʻŰģúɶΪ֮ĳۣ̲ססС˵Ǻãһ߰ɣ
ˮʱһ使޵ĺθ㾧Өϣıҧһº촽ԳԵ˵㣬㲻Ҫ
Ȼô˵ȴûѺɵ֣⻹ʶܵĽӴ
ɺٺһЦſŮ޹ǵС֣ǺһֱУȴ֮
ҪһһڳԣҲҪһһȽǺǰӵ־ϱ⻨ѧľ顣
˭֪ʮУһΪ˵أ
зȵľٶˮǳͣźɵĿһ߳ţ׼ǰǽĺХɭ֡
ûм뵽ǣ˸һߵӿڣͻȻغӭײ
ҪȥϼһʵźɵĿǲơ
˵Żص𣿺ʵͷˮȴ˹ȥסغĸ첲үүúҵɭһЩʵҶҩ۵ĸɲЧãˣ
Ůӣغвɵһ˵ԼƽĹҲȷʵһЩʱ
ǺðɣҪҲ̫ɭֵУ˹ӶӶȥҺˡ
غȻôͬˣ⵹ǳ˺ɺˮϣˮüЦ˵үүˣģǰһ֤ܣ
غ̲סҡҡͷź˵ɣҪʦ㣬ʲô飬ߣ
˵æͷӦ
غִԼŵĲȡһʵĳݸɡ


ʮһ Хɭ
ѽ׻ΪһʿģԻϵáغ˵ҪģûҵˣϾͽúˡ
ллʦɺؽ˹
غһ˵סҪǣҪɭ
Ļû˵꣬ˮѾźȲ·ˣɽͣڸ
ԼŮȸԾȥıӰغεҡҡͷ
һ·ųǽȥȻоЩ֣ԼүΪʲôҪټҵСǣΪһĹʹӣֻʵִкɵ
ϰˮǴںХɭֵıԵһĵطɭ֡
ХɭޱߣҺյɭڣɭ˲壬еͽ޳ûУټɭʢءҩľԼʱʱֵϹż޲ڶðߺӶӲͬĵطХɭðա
˺ХɭֺЩòƸðǣϰˮɭֱԵвʼձŷٺʢ
ͨ˵ȽΣյ޶ɭҲ̤ڱԵΧǱȽϰȫģغŷˮȥ棬˵𱣻ĺɺôҲǴʥûµʿ
ڵ·ľͷҲɭֵıԵͣö˵ȾƵģʱң
ƽûʲôþϲȵƵİ̲ס¿ˮЦллү֪ģ֤ү
ǰ;ļʾͣȻ˷ܲѵˮһ˺ХɭֵС
ɻǵһ뿪ϰˮɭֵУȻںХɭֵĹ´˵ܶ࣬޴ɭҲһɲĸо似ɵ˵ʲôȤع۲ΧһС
ǴʢʱɭֵıԵɽҰ͵ݺʢʻů£һÿ֦ҶïĴչԼˣʱһЩʳСԲݶдܹ
ˮԶȺҪ˷࣬һֻ򣬻ޱȵɵбܣʱزժ·ߵҰ׷Щܵ÷ɿҰãһ·Ц
ɲò׷סε˵ʦ㣬㲻Ҫˣҩġ
ǺԼһԻɭкú̽һˮͲͬˣϾԷûжսһʲôΣվͱȽ鷳ˡ
֪ˣȥҶݰɣˮ㲻ΪĵŮȻҲ׺ɵĹǡ
ˮҪҶҩĻҩ֮һֲҩɭȽϳˮҪбԵҶΪԼоһҩģڳҩﲢûгۡ
ʵǿίҩչģҲܳˡ
㿴Ҷݡˮ㲦·ԵĲݴԣСҩڳһñɫĲҩݸɿ
òҩ̣ͨƬ޳ҶӣеҩϢ
ֻͨҶݡˮ͵ҪǱҶݣڲҶƱ۾ĺڰߣǾͱȽټˣһҪǳʵġ
ˣڸһҰɣɵͷ˵
һһѰ˲ɵؽ˺ХɭֵС
ɭбû·ߵ˶Ҳͳ·ֻЩ޼ɵܹһҹ֮佫ողȳĵ·ڸǵԽЩӶð߲ȳĵ·Խ١
ûһϤɭֻ򵼣һ˺ʧ棬Ҳ˺ХɭĹ´˵
ʵϣΪȡ龧̽ѰϹżÿ춼кܶð߽Хɭ֮ҲûгȻҲг֮һҹģʹڶð߶ɭð֮͡
û㹻ǿǿʵ֮ǰʱ龧ðûжȤⲢϤһɭֵĻ
Ϊ϶ôһ죬Ҫ̤Хɭֵȥ̽ѰصİغͲƸ
ԽԽԽïܣڶߴŨܵڱգʹ䵽棬Լɭ޺
ɲԥһ£ĥǲǵͿԣΪˮİȫˡ
ʱˮԴžϲغɣ㿴ǰиС
˳ָķȥ͸ԿԿǸԶһƬԵĺˮ̴ԣǰȻʡ
ȻһλɭеСˮȴǳ峺һƬݵأïˮռ˺
꣡
ɺˮŸո̤߲߳ݵأͻȻһͳ˻УһͷţСҰʮĲݴд˳Ȼˡ


ʮ ̼Ұ
ģһͷҰ˶׳̴֣֫ɫ̵ëƤҶһԾ޴ſѵͻ˳ɺĿѪĿ񱩣
ȽرıϺȻһܶ䲻סѪ
⧲ˮʱ漴Ƶһԡ
ձץʣƿˮĺ˲佫еĳ˳ԥӭ˹ĴҰ
غ׻һѾ½ʿϲؽʺϹ䶷ӲӲսһͷҰȻڻ¡
ֻգۼĹ򣬺Ұ˵˺ɵĸǰͷͦ򺫷ɵĸ
а׶೤ԺҰĳ㹻һ׳ֱӴ̴Ĺȴȫգǧһʱ̺ɼʱ㿪ˡ
ҰĺȻӳؽһıϣ
໣
ͷ͵Ұҽһĵǰ˼ıɿһɲ˿ڣƬļ෭ѪȪӿ
һֵĺȴ΢һ£Ϊӳһȴû뵽ֻҰ˺һӣһٽɱ
Ҫ֪ŵĿһѼΪ
ҰʮԶ֮ѸٵתͷһԱͻɺضźɣסطꡱꡱĴϢѪˮҺǲס¡
ϡĺڴͬ⬰𣬾Ȼǰָ򺫷ɣÿһڴ̶һĴ̼źĹâ
ص龰úɲɵò˼ľ裬ոĽŲ˻
ʦܣһ޴̼ҰСķɴ̣Ա߸ոջˮѵ
Ļ䣬ͷҰȻһ£һܼۡۡʮڴ̴ҰϼֱϮʮĺɣ
ˮ㷢֮ǰѾ裬ڴеؽǰһͦһʣ̻óһƬâ
ɲǾ½似ǺϱѧǽеһУһǧǣרֵ˷İ
ֻڶ̼׺ĺڴ̱ϵҴʳ˼أ׷ǰ
ȥɣڴ̵ĺȻǰһеĽյ׻ؽðܵ棬Ȼӿл䣡
һȵĻ뽣ɵĻνâƿ˲ӭ˴̼ҰͷϷն£Ӳп˶ǣ
໣໣
شĴ̼ҰĲҽУͷһлնЮĶ濾죬ѪǿբͷһӾ޴˿üԶ
̼Ұǿ׳ҲסϵشʧѪ֫һصˤڲݵϣ˼֮𣬲һĹһ
ԴĺһνһϻҰսɷͬһ㣬οԸĻһͷһޡ
ʦܣû°ɣˮɿس嵽˺ɵߣԾ˵ˣ
һ۾Ϳ˺һĺڴ̣ɫʿ˿ѪȾһ顣
½Ľͺϱʹõͬе׻ؽаƿȻܹȫӳڹٶǷȱ
ղźʹõǽнѸݿ磬˲Ϯĺڴ̣е䣬Իһ©˹ȥ
û£С˶ѣЦȥǸڴ̡
սоͿԿЩʵǼߣֻʱǿĳλļͣ͸ɲóҪÿ»ûü߷ͱ䴩ˡ
Һúʼڱڴ̴ò
㲻Ҫˮż˵̼Ұĺڴ̼е̵ģӲΣ
һ˵ţˮЯ¹ƤȡǸɫСӡ֪ӽ鷨鷨ѧͽר鷨ʦ֮ͻǿ鷨ȡ
૵ˮźɵ˿ͷˮϵ鷨ڴ̾ȻԶ뺫ɵļ˿֮ϡ
ã̼ҰĴûжġŮ鷨˿˵ˣôܳһͷ
λþϰˮǲ̫ԶںХɭֵΧð൱࣬һµͽ޲ܻ֡
ôʶ޵ģЦʵ
˳һֱۣһ¶ûУ߸Ÿ鷨ʦǲ
ҿһ½ͼ飬ҳǽܴ̼Ұģϵĺڴ̺رһ֪ˡˮ͵ͻȻһ£æ˵ˣڶ龧ģԴǲǣ
ɵ˵ͷ׼ȥ̼Ұʬ壬龧Ҳǳ棬ѵýһͷ
ʱͻȻ洫˵


ʮ ͻ
ڶ쾳֮󣬺ʶӾǳ²ڿȥ֪£Ȼ˴Ķ
ȹݴԵĴҴҽŲĴߴ䵱Уɲɫվˮǰ棬ճֵĴбָ棬עķǸղŴ̼Ұֵλá
ɣôˮ㲻еЩ֡
˹ˣСһ㡣ش
˵䣬ֻǰԼʮԱ˾ҵزҡţܿðװ˴˳
ϸһðһԹĹ֣һǳֱֳؽսǰŻ¡
ȻԷһ֧ðߵĶ飬ںХɭкܳӶĻôӦеǰйӶŵĻռΪʶ
Ϊðߣ˾裬ΪðҪӶΪĶ࣬Ұɭֵиˣϰˮ˲֪ĳʶ
ݴԵļðͬҲ˺ɺˮˣͷһ£ھ뺫ɴԼʮ׵ĵطͣ˽ŲĿ⾪ɲڵͷ̼Ұʬͺת
ðߺӶеĳսְڽ͵С͵ȻʱҲʹһ£ʵҪ縺Ϊָͬ·Ƴ塢顢صȵһϵмΪõκһ֧ɭֵðն鼸ȱٵĴڡ
ɶӵһ˫۾ֻǿ˼ۣʹ¸ǰΡ
٣Сʿôǵɱˣ˵
ѸٵغվһԣûǺˣֻǿŴ̼Ұʬ¶ϲɫ
׹ϵĴ̼ҰӦǱһ·׷ɱӵģõùԼ
ȻǵģǾȥˡɵ˵
Ȼɲ˽ðߵĹأճ˵ȻǶԷһֱ׷ɱԼһҪռΪУô϶Էͻġ
һ²һ£οɻˮ㣬İȫҪġ
ںˮҲˣ̽ͷǲصֹһ䣺ƾʲôƴģ
ЦЦ˵ûϵʦǻȥɣغʦż
вʣˮ㻹ǹԹԵص˵ͷȻ˵Ⱥɻ꣬ĳȫԺΪ
׼ˮ뿪ʱðеһʿͻȻ˵ȵȣ
üͷһ壬תʵкμ̣
˫սĸߴʿٺһЦ˵ǱҪ׽ͷ̼Ұȥģɱˣǵ겻ˣ⳥
սʿĻҲǻǰϰٽҵͽأھͱƻˣû⳥Ҫߣ
һ˵ţһĿˮɨɨȥͲ¿ˮˡ
ˮüػص˶Էһۣǿס˵ĳ嶯ȴڰԼܳڵ鷳
Ҫթ𣿺ŭĿ䣺С𣿻׽̼Ұ˵ĳҪûؼ𣿡
ɵĻӦǼΪ񶾵ģսʿʱȻŭҪǰһѵԱߵֽʿͻȻ˵СӣʥʿûõģĽ椣ԽԶԽã
ֽʿЦŶźɣͦţúɸؿǰĻ¡
½еͽʿ׻µϰߣһʥüϰʿĻ£ֽʿսʿŵǶߵĻ£ǵױȺɸ߳һףĶһԲŻ޼ɵ
ˮ㣬ȫˡ
ǣˮʱǺŭ⼸޳֮ͽ
һˮԼƽǰһԼеĳ˵ǲҪ̫֣ҿ԰ѽϵǮǡ
ˣðߵϲɵ¶Цݣֽʿǿźе׻ؽߡ
ΪһḻʿȫܹһѼֵƵԼеǰҪԶԶõĶࡣ

ȻȫռϷ磬ֽʿǷǳСģϾҲһʿлһ
ϾͶ˹ֻ׻𽣡
ڶԷɾʱ򣬺׹һȻ˫ֽյ׻ؽȫ£һŭĻն


ʮ һ

Ҿ徵ĲҽȻ˵ڼʮˮݴУмֻˮܵط
ðվҲ֣屻絽ҸĻ涷ббƿ໩ȫ¶˲䱻űȼĻճ˽ɫζ磡
ðζû뵽ѾĺɻͻȻѣҳֻ˵ĺ
սʿͳֽʿ˿ɲŮĹӵܣȻӵʿĻ£ǸЩѪͽĶ֣Ǵ˽ٲƽɫڵ⡣
ֻ֪ںɴ£Ǳŵһĺ꣬ϱӴɱ顢֪öѪʬļ־
ðߵУѡֵĶʿҲĵվһԲ۵Ĺ֡
ںɿ˵ֻʵǿģ˫һսôһ鷳ģΪʿŹȫԴݵ˵һù͵ϮԼԱǾڻסûʲôսˮ㡣
ͷɱ̼Ұϲŵļ֧ǹֱֵʣʵԲȥ
صĽϣʹúͬԷٽʱѡ˹ΪһĿ꣬ϳһٽɱ
һµڷںɵܹһͬʱɶʮĸŵĴڣͷŶٶȷǳ죬Ȼ־ԷʿҲҪ
أ
սҲ̶õĹʬصص˵ϣҲðߴѹʱɸո׼ڶι
ϾսðߣȻһʼɴ˸ֲ˵ķӦҲǼΪѸٺ
һԱ߷ɴ˳ȥպö㿪˺ɷĵڶǻն
սʿժ˹ڱϵԲܻǰһӶս򺫷ɣѩĸ͸ĹâԵһֽʿһԵشӲ򺫷ɡ
һһ͵ϮеԲŻ͵ϮðߵϷǳĬֽʿƶٶȼ죬תۼȽ˺ɵ࣬ĴֱȡҪ
ʦ㣬ˣһ˳һתյ׻бб𿰿ס˳ֽʿһ

ѽĽ뽣ҵײһ𣬳ֽʿһûϵһһʿȻ˳ɫ
û뵽黹أؽסԷĹ֮󣬺ȻŤתĵΪ׻˳ŶԷĽ̻£ųֽʿȥ
ȫ˶Ĵ󽣾Ħţ໥бһĿĻ𻨣
ΪķʽóֽʿֽһæسˣȻʱ㿪˶֮Σд󽣵һ߽Ѿ˺üȱڡ
ȥɣսʿǡʱ˹һָһֶܣľ޸ȼյĶźɵͷ䣬ΧĿ֮Ȼȡ
ߵĶѾ൱ǿһʵȫܹ룡
һһ໬һպñܿսʿڵĵͷһھʿսһƬ
ڱصõһգսʿͣβǰС벽׼ӸٿȴȻķԼĺɾȻѾӰ٣ͬĿ֮
ߣСĺ棡
սʿ̻ͷϷ˲֪ŶʲôʱԼĺɣӳ˴Żؽ
ô£սʿ㵵ķԼڷߣȻԸӵ̬վڵϵĶ֣
ֻû׹ǰһĺڰС
뺷ĶսʿҲ֪ղһյʱ򣬺һص˲ƶ󣬷һնͷ­
ʹõݺὭĸӰṦɱһպõ֮Ч֡
̶̵ʮʱ䣬ðߵ˺ɵĽ£״Ǽң
ʣµֽʿֱԼǰ顪ûиʲôʱһ׵үʿǿˣɱ׵ðʿɱһ
ͷѪɵɱԽʢɱڵĿֽʿԷ֮¾Ȼغһ

һԱߴжʱһ
Ϊˮתͷķȥֻʮ⣬ذֵˮ㣡


ʮ ǧһ
ˮϻۣȻһսԼԺ˵׸ɽˣﲻ᲻ԸҲԥˣ׼㵽ȥúûǣ
Ҳ֪Ϊʲôźһܹĸ޳ܵðߣֻû뵽Է޳ܳȻֱȻǴЮֺвɡ
ȫǳڱܣ֮·˺
ĺպüʱ˺ɣ޳ܵٽӽˮ㣬ŭڵĺɴһֱһӣŲԶĵȫͶе׻ؽ
ڣһɺŭ֣۹֮еȫϵ
׻ؽһ˲Խʮ׵ľ׷ϵ͵ش̴ĺ󱳣ǰ͸ŻǰĲݵֱû
׻𽣵䴦ˮ㲻ף΢ԥһ³֣пܾѾ˵յС
еĵȻͣ˽ŲͷãȻؿԼؿƿĴ󶴣˿˿һѪû
ʺзһضε̾Ϣȥץ㶫ȴʲôҲץĹʴнϨձǰ̬̲Ĳݵϡ
ŵԼĵʬ壬ˮȫסˣϾһ˲Լǰһͷе޵ĸȫͬģ¸ղжôʹһ
ȴǳһûзȻҲûԱ߻һˣԼѾû
Ȼ̽ţż⹴ס˵ڵϵ˫սһߣһץסµ
ֻʣµðʿûгźʧȥתܣֻһգ۵Ĺ򣬳ʱķɭֵУܿʧټ
ɵû뵽ԷȻųҶԷٶȺܿ죬׷Ҳ׷ˡ
ص˫ս̻صˮߣڵϵ׻𽣰˳
һսغȻ£ûһ˿ҲûմһѪ
ˮ㻹δɻ֮һֱ˽ĻУһ˫Сֽס˺ɵĻ
㡭ˡû°ɣŮʵղţղΪ
Ůɢĵ㣬͹µģеɱɢ
ʦ㣬ûˣ㲻ú£ʲôһᱣģ˵
ٺ֮ˮʶ֮״̬ʵЩףɿ˫֣ȴȻںɵĻ˵Ҳ£ôܱҶã
Ůа⣬ôɾǸɵˣǺһЦЦ䶺ʦ㣬ִֻһ
ɫһ䣬סˮתؿ
ȻǸ򣬸ղֽܵʿȻ»ˣ󻹸߸ðߣ
⣡ɰһû뵽ԷȻаڸһöˣ
ۺ죬ֽʿָźɴӳɱߡ廹СڣҪֵǱ𰡣
ð߶ǳѸ٣ʿѸɢӲͬķźɰΧͣ½ŲеԹΪӳĴֺʿսĿ¶׹򺫷ɡ
ǵͬʬ͵أ˫֮ûκε̸أֻһƴѣһзϻ˵
ֻһĹһ˵ð߽ɺˮ㳹װΧмʿ
ɲǲӣֻǴˮӲ
ֻǺһˣ߸ɴඪˮ㲻ܣƾŸӰܹɱΧġ
ΪжΪΪˮǾԲǺ顣
µֻƴˣ˿̺ƽޱȣӵݽߵĶ
ˮ֪ͬ˾Уû˵ʲô뿪˺ɵĻͦźͺһηűƽĵˡ
ڣ˭Ҳûע⵽ĵؽȹԣסһСɵذס
ɱð´
ʿͬʱĹâǵ֣ȻжӲͬķͬʱ򺫷ɹ
ϴ㿴ʲô
ǧһʱΧڻһͻȻָվе
ðǼĹʱһʿ˳ָķտȥȫɵˣ


ʮ ͷ
ԵСϿգ֪ʲôʱһŮӡ
ͣڴԼ׸ߵĿУɫȹɫĳƮҸһ֧׳ĵɫ򣬾޴ÿһεĻӶΧѩ裬ԶԶȥͬ׹䷲ʹ
֪½ûʹ˵ҲûʹĴڡ
ʿһð߾
ʿʥ֮ǿߣܹöûգǸ߽׵֮ʿƾ趷һ֮ݺ۳ǧ
ֻʿҲá֮ʿҲգССϰˮԼܱߵĵȫֻǴ˵˭ҲûмʿʥϯʿȻʿĶˣ
ϰˮǲԶĺХɭֱԵȻһӵжʿһһŮӣ
̫ˣҵĽˣǲҪܣ
𾪵ʱˮȻϲޱȵغ㣬ǣ۸ң
ˮһð߶ʱɫм鲻Խ˼
ǲ֪Ϊʲôһ߽׵ʿͻȻ֣ˮĽ㣬ôڳ˭Ҳܲʿһŭ
ȴﰵЦ벻Լλʦ㻹Ǻмǵģһ仰ʱٵΣڿλŮʿ᲻˷ŭǺˡ
ˮĺʿӶ򻺻ź߽䡣
ԷĹˣðǸӻ֣̿ʿתܣԺ˵ĺΧ֮ƶʱ߽⡣
ð߲֯ܵӶͨΪ˹ͬյһ𣬱˴˶թǷǳͨ飬һɿܵΣո
һΧĹֲ֪̫ŻǲˣȻɿԹļ֧ʱó𽥽İŮӷȥ
Ůһ˫Ȼǰһӣһ״ıѩ籩Ȼǰγɣ˲һ֧Ө͸ıìԼٶӭǸգۼײһ
ʮ׳ֱ۴ϸıìȣԹļ֧ʵ̫С̱ì˷顣
֧֮󣬱ìٶȲؼ£ֱ͸ȫɵĹֵţضڲݵϣ
ɱֻǸˣŮӽת˫Ӷߵ͸ıУ׷ϮЩɢӴܵðߡ

ҽ˷ûһðܹѱеĹϤµıд˸͸
Ϊǣµ˿ڲûһѪ˱˪˿Ǳһ㣡
һɺӺɵ׵ʿɱһ˲˸ɾ߽ʿܹȻɲ⡣
ǱìͱǶԼѻܹ㿪ӲĻ¡
ðȫɱ֮󣬰Ůӽ䵽˲ݵϣ뺫ɽʮײǶԳ򽥽䵭ջΪıѩ׷Ĳݵϡ
ڿò֮ɱһðߵʿȥ൱ᣬɫѩ·Ǵӱѩ߳ľ顣
òƺһƬֵĺڵ˸޷ȫʲôֻ۶ɵĵɫ˫¶
ɷ·ڸɽѩԭıصУ̲ס˸ս
ںעŰŮӵͬʱԷͬҲڿֻĿȫһ˿Уźɾǿһˡ
ָоԲҪ˵ʲôǺԤ׵ģһȴʵʵӴѹٵϣҪѹ
ɴһ˫ŲһҪڵϣ¾ͱӲͦסˡ
ʣͻѹǰİŮӣȻ⣬ҪڵϣǾԲܵģ
ϵѹԽԽǿɻ²ɵ΢΢ĵзתѸȫֿԷѹ
ǿԽǿ۶ӣĴºɵ־ͬޱȼᶨ
ʿɱ裡վǰǼҲҪúϥ¹
̧ͷŶԷƾȫĹΪѹ죬ҧѪͦȻֻ˫ŽûС
СƤһҪȦȦȦֲ棡﷢ŭ
һԵˮƲæǰŰŮһ˵ллҺʦܣҽˮ㣬ܷˮԶסĶ¡
Ҫ˺ѹʱʧӰ٣ظĺɲ͵̱ڵϣǱסûг
ȴѾˮ͸


ʮ ʿ
ŮʩںϵѹûгãǸĸо·һ֮ãˮ㼰ʱΧ治֪Լֶܹá
޶˵Ľ״֮ϵĸ߽ʿܹսʱԵʩųεѹԽѹķΧԽ󣬵֮ʿܲ־ȫݻٵͽ׶ֵĺͷ
죬߽ܵʿѹʾԼ߽ʿ֮ľ޴ࡣ
ǿҪøǿںɵлصţѹȵת»ص嵱Уͦøֱˡ
Ůӱӹһ˿͵ɫˮѯֻǵ˵ҹ㲻øмңֻ·ѡ
ʦܺܲСС;ֵܵҵѹôһ׵ͽ
ĺǰ΢΢һޱ˵лԺлһ𣡡
ΪжҲԵԹûжԷ֣ˮ½Զز˼ˣݶºȻ
ԷղѹҲͬǵãһ仰˫غ壡
ҹհŮӲΪص˵ͷת׼뿪ϾҲһͽֵԶٹע
ҹ㣬ǲˣˮһͣ˽Ų
ŮӵƿһĽɫ˿ڣѪ˿ȾԱߵȹ˲ء
Ҳע⵽ˣа֣ԶԷʿʵôһСôῴûȬӡ
ˮȴûô࣬æҵش´ȡԼ鷨ﳯŰŮӵ˿ʩһƷ
Ӧ˵ľٶ൱ðʧģΪ˫Ͼزʶ鷨ҲйܵģһǿǺĳɻˡ
ŮӲûн⣬Ϊ˭ܿˮʵæʩԼ˵ֱϡ
һŵɫĹâڰŮӵ˿ڴţǲˮŬԶԷƺް˿ڲûȬ͸˵ǣǳĹ졣
ˮ޴ֹͣʩûм뵽ԼΪˮϵƷﲻ˶Էǵ˵æ
ðŮӲû˷ŭֻǵ˵ҵ˿ǽˣһƷûʲôõģˮã㲻úķѷˡ
ȻˮûаæŮӵĿô䣬ϾˮֲʧŮǺ˺øеġ
ޣˮԾ˵ǿ߽׵ʥްѹˣ
½ֻ塢壬£ڴ½ڶɭ֡ɽУʤĸ޲ˡ
෱࣬շɵġܵġˮεġͨͨУ޶ӵƶһĸϵܹܣ߽׵һ㶼ǿʿѷɫ
еްͬΪŽףһ׵׾ͽޣױΪʥޣ˽׺;Žޣ߽ʥǿ飬ø߸ϵʿԵͷһ㶼ϡ档
ŮӵͷȻˮٶ˵ʲôˮȴ뵽ʲôƵ۾һҹ㣬Ӧܵʥĸų˺ǺĶˣԺͬҪ߽׵ķʦҩʦְæУ
ȷʵģŮٴε˵ͷЩˮļʶ
ʵˮ֪ǣŮֱϵֻҪһȫĵطУХɭп϶ûĳ
ԷˮЩ˷ܵؼ˵֪һҩ𵽸ЧɭΪеһҩΪҩҪһժҩҰĸҩҩˡ
ܹҵҩҿϽҩƳģ
ˮ˫۷ӣŮҲЩĶҩʲôܹҵ
ҶݣͨҶݵҶ϶Ʊ۾ĺڰߡˮҩȡһҶݸԷ
һԵĺɲ廰ȥΧҿ˵ҵ
ܹϻһЩ飬ɻǷǳģоˮܹһ߽ʿϹϵֻкôûл
Ůӿ˿ˮеҶݣȴҡҡͷã֪ҵֱҶݣȵһ£ȥȥͻء
˵꣬˼ɵĳȻڱ


ʮ Сһ
ֻз֮ϣΪաʿԺɵȻҲĶγֻ֣˫һ񣬰ŮӾͷ˿С
ɫĳ˼£СһͷٷȥתۼʧӰ
ĿŶԷʧ֮󣬲ųһˮЦЦʦ㣬ǹ̼ģ
ҲãҪɭֲҩˮȴȦ㺦㡭
ǰס֣ҡҡͷ˵ڲû£㻹ʶһʿĽ㣬׬ˣȥҪͣ
ˮʱ͡һЦ˺һ˵Ϲ˵ʲôҹݿ϶ǼΪ߹ģܸʵϣղһҵء
Ȼ˵ôһˮеĲʱɢ࣬һ˫СֱסͷϺθ֡
һ죬һգɼᶨ˵
ˮ˵ͷ֪ΪʲôԺµһ㻳ɶûУźһܹ˵
ǣã˴˼ͨĸоʱʤ
ͨ
һӺˮзɴܶſһֻˮӹ棬ʳɵĶҲ˴ܰԴmeiķΧоѹˮӺɵгԼС֡
ǿϧɺźش˴֣ƺܸоԷСʸУʱ͵طԣȫٽһԳ
Χɢʬ壬ˮ㲻üתͷȥԵЩġ
ˣæ˵ʦ㣬ȥǱ߿羰ȥʰһ£
ˮͷܵǰߵһŴʯ¿źˮ΢紵ĸоʱȥ
ʬĺͬˬϱʬɽѪл˵ʮʬʵڲʲôҪǣЩùðϻٶЩˮɹΡ
൱ȻʥõĻͣЩǮǱҪģ֮似˺ͽ֤
ʥõĻѻֻСͷǮˮغǧ;֮󺫷ɿʼѧϰôյģԺɵʰҲ˷˺ܶϣ˷ѵвϿɶҪԼģ
غ˵ʼѧϰʦļգǺȥʴƵҩҺʣеϡниʹõ龧ǼֵƵƷĽӾˡ
ΪֹɴڷеĽֻʣ²ʮö滹㻨ǮȥƲָտɴ
ƾǺҲû뵽ѧϰʦĻ˴˻Ϊ˺һٽ֧źܳʱˡ
ﻹ֣ɲԼϰֱȸϳȥ˯֣Ļ׬Ǯڻǰܴ
֧ˮ֮󣬺̽ʮʬϤϽֵвغá
ϱŮɱðߵʱ򣬺ɷǵʬ徹Ȼȫ˱ʬ嶼ֳ֮ɫ󣬲԰׵ļ͸ɫѪҺˣ
ﰵɽʬϵƷȫѹθɾȻвСһѡ
һ֧ӵʿð߶飬¶һ׵ģϰˮһ൱ǿĶˣֻϧ̫ù˺ɺͰŮʿøȫû³
ʿðͨܽӵȽϵ˵װǻȽϺãɴѳĶҲġ
һ㣬ѹγĽҲʮöһٶ࣬ͭҵֻʮ
Ǯ֮⣬⻹ʮؽսԹذס̽УԹս׸ֲ֣Զ£ֵǮؽذһõѳ
ִֹһ£еǮټٶöңСһʡ
ϧЩȻǧƷûһֵһֹ
µʬ壬ɸùҲû˼Ҫڿӽ𼣣Ϊð߶ǶûʲôѣֻͨΪߵһǾҲʲôðߺʬɭе̫ͨˣҰɵյ³
ϴ֮󣬺ûͷͻĴ̼Ұˮ˵ҰԴ˺һŴҳһĴָСľˡ
˳ʶΣӨ͸ƯŵĻɫâ
ӦֵһЩǮɣԸĺϲ̵ţ漴˺ˮĺ
Ůӻˣ


ʮ ָ
ˮԼҩȡһֻȳȭͷԴͭԼĴʯϰںãʯͷŸոճŮ󣬾ͱսƽһ顣
ȤؿŮҩǰ׼оˮֹĹҵİߵ¹ƤҩСڴʲôܴó
ҩͭˮ㻹óһЩҩ˵ԭʹҵҶ֮Ƶġ
ҩҪ󣬱ҶݱԽԽáˮһ߽ҩݷҩУһ˵һǵһҩ裬ϣܹɹ
ҹհŮӴıҶʮ֮࣬ˮ㲢һεʧܣ㹻Ĳϡ
ҶҩУҩ֮ˮԼ˫סҩһ۾
ɲǵһοˮҩҩʦʹʦһ֮ͬǾǶҪ߷ڵͨƵƷֻҲǷΪֵܶġ
ϢģԭƲӲӵͭɫˮСֵָ͸һ˿˿ɫĹâһ˫Ҳ֮죬·ǱȾİ
ʹõҩͭȻС˼Ϊӵƣڻ鷨ǿЧֵΪ߰
ʱƣһɵҩҩɢŵ֮ɵþһ
ҩ͸ĳâԽԽʢڹˮͷðϸܵĺ飬üͷҲ΢΢Ȼҩ˵һ׵¡
úɲɵðģǵʧܣˮ᲻̫һ𺦡
أ
ֻһ죬ҩƷɣһɰɫӶڶ𣬿ؿаһڷתĵɫҩ裬ҩŨ˼¡
ˣɰһȥǿҩ裬Ϊˮ˫ֻҩԼȡҩȽ鷳
ĶȻ죬ȴ죬ɵֲŸոҩͻȻһǣɳպ䵽Ա߰ŮſƵС
һغַͬҲֻȻţľ磬ܹʹƵֻиɵۡ
Ǻǣûжˮҩ˲ͷϵĺЦ˵
ΪǵһƣԶ֮ǰһնûУû뵽ȴһξͳɹˣȻˣҹ㣬ԣܲЧ
Ůӵͷһ̧ԥؽոƺõҩ̷¡
ˮ۾һգգؿŮȫεطƵҩ裬Сѹ
ʱˮеԼСֱһ£תͷһֻɳգգ۾Ȼ˴Ĵָ
ˮ̲ס΢΢һЦһֱĺָܿ
̷ҩ֮󣬰ŮҲûʲô۵˿ڴð˿˿Ị̇Ǳѩڻžþòɢ
Լ˰Ӳʱ䣬˿ڽɫ󣬰ΧһȦƵҲˣȻˮҩá
󣬰Ů˿ȫָ֮ɢһ㱡ı˪ڸס¶ļʿҲֻκԼƶ޷޲
ͬʱɢĻڸڰŮϵһ㱡ɴһò˼еչ¶ںɺˮǰ
ҹ㣬Ưˮ૵˵ԼòһţڰŮǰȻԲλĸо
ԺɵĶҲɵΪ֮𶯣Էֳ׵ȴҲûмġ
ŮӵһЦ˪ݽⶳһ־Ķǵˮ˵ˮãҩЧܺãҵѾˡ
ˮ㿪ĵ̫ˣҩЧղһš
ŮЦЦɿ֣ȻһöɫָˮУöָеõģһССɡ
ˮҡͷôаҺʦܣǸлôҪĶأ
ãʵҶøղƵҩܸȤŮ˵һûмֻһЩͨҩľܹƳֵʴҩҪöܹŶָ䷽
ָɶʱһ˵ܹɸֶָϡҲϹʱǿ鷨ʦģķʧǮҲ򲻵û뵽ԷȻˮ䷽
ˮСͨ죬æƾ̫ܵˣҹҲҪҪ䷽͸ˣҲֵǮģ
ˮãҹñ˵ĶָһҪ¡ŮòݾܾĿ˵
ȣʦ㣬Ȼҹ㶼ô˵ˣ°ɣɿһ˵
Ůͬʱתͷһһۣһǰһۡ


ڶʮ ع
ɺٺһЦתͷȥʲôҲûпŮʾ֮ԭȸ˵ǿѹȸоʧˣһƳķԵߵ
ҹ飬֣֪ܶҹϼеʲôˣﰵ⡣
ôһˮоԼ֣¶ԷҲҪ䷽ֻôҶΣǺܲ˼ָͬʱҲԼҩҹ顣
ҹˮߵԱߣ˺һӣλž޵ʿٴͷųգתʧӰ١
վںߵˮĿҹ뿪Է׿ǾþòԸͷֱߵ˵ʦ㣬Ǹûȥˡ
ˮ˵ͷŵһԾʵЩǡ
Цʦ㷢˴ƣСܷСƶѡ
ʲôƣҹ͸ҵŮ˺һۣ˵Ҵҩҩ㣬ָͺöˡ
̾ΪʲôҾûôõĽأ
ˮ㡰ꡱһЦЦѵҶ㲻ɣȰָһ£˿Ҫҡ
ˮô׺ĶʲôҲ֪ڹеĻܴ󣬶ںôһѶȥǷǳۣʹָǾûˡ
ʦãɺǺЦȻ̰ͼˮָֻҪ
ָ󣬼Ǵ˵еȴǺۣȥһöͨͨûǶʯָ
ϸ۲ĻԿָıܲƣһ㼫߲ʹ⻪Ƽ
ˮʹ÷ɽֵָָϣһ˿
ͶΪָԿף˵ָһֿĻôϵ߷ǳ׿Ȼ߲ܴ򿪡
һָУɾ͸оԼͻȻһ߶ҵ޿ռ䵱УȫǰããǽϣˮԭΧһϤʧ
˼ɽŵսƷ£Ȼָһָе˲ʧԭٶȳ֣ˮվǰЦؿ
еѾʧˣ´¿ָٴν봢ռ䵱УֶȻˡ
˼Σɾָʹ÷ָȻޱȡһ£ָĿռԼаףȻ˵ж󣬵ɺܶණˣҪǷĶʹָóأԺܿٵشȡʵǷ㼫ˡ
㶨ָ֮Ѿ̫յʱ򣬺ɸϽˮһ뿪Сϣûöþ߳ɭ֣ʱĵ·˰׵
Ĺİȹϵϣƽظ˵ллأүˣٲҿҪȥ˵ȥˣ
ɵ۾˵ǆ£Ժĳ߰ɣ
׶ʱ˪һȥԱߵˮ㿴ۣ򱧲ƽص˺һۡ
Цİ׵ļ˵ˣˣסҪҸס
˵ŵŵͷɿϰˮϡ
صغʱѾ͵ʱܾˣһˬ֮ɫغ͵ڹſڣһɣĿͬ˪Ϭ
ǵôһ£ܲغ֪ǺɷԸȻؼұѶ˵ȥ
ڹغˮ㽲ľ粻˺üɫ󳤳һ˵ǽǷǳˣԺûҵٵХɭȥˡ
غûдҪԼ̻ҿأúɸоǲ죬ѵͷתˣ
Ȼ֣ɻûǽָغĶǱغΪãϾˮûжٱԼ
Ծˣغƺָʹ÷ǳϤûȺɽܣͱϷһ㽫ɷڴռе˳
ʿҹ顭غٺ٣治֪ҹʲôʱôһλ
ֽһߣغתͷˮ˵ȳȥһ£Ҫ˵
ȻЩԸˮҲΥԼүүԹԵ뿪˷䡣
ߵʱи˺һԼġ


ڶʮһ ־
ˮߺ󣬲жʱغϣڰеָͬʱźһԲ
ɾǸ첻µزµΪ˵ų󼰵ļ־غıҲЩë
Ҫ˵ЩʲôԴΪεգغڿˣ˲һͽһĻɱԷˣһߣͽֻʮ꣬ſ·Ҳٸ
˵ͬʱغ͸ΪĹâúɸоϵĺëȫƺԼȫԷ͸
Ǻǣʦ̫佱ˣֻãԷ̫˶ѡæЦŻش
ãѵЩð߶Ǹճ׳غؿһۣȴûϼȥ˶ľϣ
ɰһشܹϸؽʿϸֵװμɻûȫѧᣬûѧ
˲𣡡غ˵һ䡣
ֻԼλʦĿ佱ܸоЩûţΪƽʱΣûһû
ͦģ˵ʵҼŲ٣ûһܱȵ㣬ѧڷܡΪһ㴴ʦȫ߱غ˵ҸŵʦŲѧļɣ˲𣡡
غ˵˲𡱣ȴЩ֮Ϊ֪Լǿľ飬Ϊ
ллʦ佱˵дʦ츳ɡ
Ȼôǫ飬ȴõĽͣغ˵ͷ˵ʥý֮һῪʼڸڴʦգ
ɶʱ񣬿ʴơ𡭡ȤҲѧĶԭΪҪ֪ٽǮлᣬû뵽غȻӦʹڸ
һغ˵ԺٴˮȥˣҾһŮʲô¡
Ļغûм˵ȥȫܹ˼ʵغ˵ҲٴˮȥХɭˣϾҲһǻĸԴɲָԶн
׵ģġʵ˵
ãòҪļˡغ˵ѶҰ㴦ˣǮģԻȥˡ
غĻкɵ»ЩѹսƷôźãֱ͵ʵ̫Ҳ㣬ϾϰˮСǣŲҶѣһ仹ǺԼҵġ
뿪֮غ˼˺ܾã̾˿ϧˡ

صңɺͺк֮¥ÿ˺ķš
ܹĺȣʮĵܵܺǱȽģÿΪŵѧϰμռеʱ䣬԰С˵ֱĥ
ǺɹԴ˵磬ûʱȥĿûأ
ΪǴԼȥģʱ享ɿʵڿżȻմȥһ£һ͸ǽ
ЦҲģȰǮ㡣
ʥýԵӣ׼μӽ׿ˣԼǰĻ»һɹҪһǮģȻʮöңҲⵣ⼸ڹĹ࣬˽һǮ
Ҫƽһµ㻨ǮöңС˵ĸ׿Ȼ⹫ҲԲ˳ҪһЩãƽڴС⵹Ǵ˲١
磬㲻˵ʥҪõôھͻˣȶʵ
ΪϢ̫ˣҽ費𡣡ɰ˵
СӵǮɲǰ׽ɵģʮöһϢҪöңúɻߴֱˣȫ̳˿ȼ츳
ɫѿͷС˵ҪһһҺˡ
㿪ЦģɹһЦȡԤõĶʮöҸȻҲٲϢ
ܵԲĴԴŵȴ֮ʥýԡ
΢¶һ·âʱˣʥĿĶܣﲻɵһȡ


ڶʮ 
ϰˮʥá
ʥõĽÿһΣеʿԲμӿ֤ʥѧϰʿǡЩðߡӶšʿֻҪһǮܹͬμӣֻҪͨˣͽʥð䷢ʿ¡
ھмߵȨԣͨʥÿ˵ܵд½ҵĳϣ˵ߺ˵ʥõʿ൱࣬Ҫ֪׵ĲںܶʱŶеúʹӰĹ۸С
԰ʥһʱϰˣ˸𿼺˺Ͳμӵʿ֮⣬⻹вٱԹ۵ˡ
졢źͿ޶Уһκʿ֤ʱ򣬺ûвμһֱźκɲμӽɹôƱػᴴϰˮʥõһ¼¼йʵ麫ôܹأ
ʵϣʥõĽ̵ʿںɱμӽҲǷǳ죬ΪɳΪʿʱ仹̣ܶһͽͶ߿ֻһ׵Ĳ࣬ÿһ׶˳߼ͶΣʿһȥͻƣһʹһֱ׵ĵ
ĿǰʥѧϰʿУ츳ҲһʱŽߵġ
ý̵ʿǣɼ似߶Ҫ̵֪ѧͽҪշѵģҲǵҪԴ֮һȻ֪Լ似ʦ˶һʡôʥʮ̵ʿҪȥˡ
龪ֻҪɽ˷ãųΪһͽû⡣
ԴУһӶʿ׵Ľԣ𿼺˵ʥõʦ˫֮սؼʱӶͷŶʱŭǸ鷨ĽҲš
ӵжʿ֮ĶԾҶпᣬڼ֮ھͼƴȫɱ޷ֳʵսʥõĽͬˣֻս˫ƴɱټңҲѻΣ
Ϊƽ״СĴԳרŵ鷨ֻҪ뷨УʿĶͻܴܵơ
鷨ųƾ½һ鷨󣬾˵ǧ֮ǰҹǿ鷨ʦĦ죬ڶԸħǿħ˼Ϊؼã½ĴܹƷħͳΣ鷨󹦲û
鷨С貼ãԽʹõ龧ȼԽߣʿԽǿ鷨ܹȫѹư˽֮µʿ
ʥãںܶŹլҵ۹ȵصжǿ鷨
ϰˮʥ鷨ȻûôֻܶĽµʿãΪֻṩߺʦĿ֤Ľ׵ĴʿǾҪʥá
鷨УʿͬʩչͶֻڿ˵˫ޣڷжԾҲȫֳܹ˫ʵս
ټϲμӿ˺͸𿼺˵ʿʹõǲͨһϷڼףٲʿ鷨ʦҩʦܵر֤˫İȫ
鷨Ҫ龧֧ŵģҪ𿼺˵֣ʥշȻҲȫûе
Ϊ˲μνԣ㸶ʮöҵĴã⻹ŻݵĽ
ʮöҶһӶ˵ԲǸСĿ˳սʿʥʿͽ֧穡ǱȻƴֵ
սԵĹս߱ʥʿ߱һɳ©ʱҲʮӲܲͨˡ
Ҫʱ䲻𿼺˵ʥʿκս߶ȫԸˮʥԼʿѧͽҲ⣬ΪϵʥõȨٲʿܼල
ȣеʥʿȻеؽһɫķкХĺ˵Ӷʿؿڣ
Ӷʿƺһǰصʿ˺¶ڼף˱ֱӻصײںķϵڵء
ûеʥʿȻؽļϣʱڳļʱɳ©ȥһɳӡ
ʧˣӶʿҵشӵѾСһʧĻǽǮ϶ǳصĴ
鷨֮رգʥʿοʧ߼䣬Ȼ˫˫߳Գ
սߺɣ߽ԣ𿼺߿ʥʿ
ʱ򣬺Լ֣ǰһӶʿ˽ֵ֮
ӣˣĺɵļһܳɹģ
ոջڼ׵ĺɵ˵ͷ˵ע£ȻԳС


ڶʮ ս
볡Χ۵굱ΪӡԺҲΪעһǺ䡣
ԴϴαԲҰܸ֮󣬺࣬ٸĵһ˻죬ʥõп似ͶǮˮһȥֻΪʵҺɱѩޡ
ʲܺãܲ׾һµŬȱ˸ĽǮͺˮĽ൱죬̵ʿΪٹ£ܹﵽһ׸߼ͽˮ׼
ǣҲΨһĶͷȴҪμӶ׽ԣ
ڱ˿ȫǲȴôΪۿϵȭʱʹǸʱ򺫷ɻʿ
Ϊʿʱ˲ʿĺɣ˶նֲ֮Ұܸ˸ոճΪʿĺɣںɣһη塣
ֻɳɹףɽԶԶҪһѩǰܵԸ½ΪԶ
ġ¡ôһϣǴ˿̺顣
һԺɼΪעģĺͺȻ෴ѹͲźܹӮʤȫͷѣԴ˼㡣
벻ûеģСͱΪʿţʮܶɹֻһʱͽߣʵ֮ʥʿһָ
ܹźһھӵһ޵սȫǴſЦ˼ſɳ
⻹ȽϹעɵ꣬ΪʥõһʿߣںɾȻһֿ͸ĸоƺڴ漣
ͶʲôĿ⣬̤Գ֮󣬺еעȫĶ֡ʥʿϡ
ɶʥĽ̵ʿϤֻ֪Ƕߣϵԣʥõпһ൱͵ʿ
ûпеľؽ˫ʮ׵ľңңԣǶڵϵ鷨󻺻˵ΧγһȦ͸ɫϡ
鷨Ľϳ𵽷ֹ˽ŶԾ⣬ܵסս˫Ķ˵Χ۵ˡ
鷨󷢶ͬʱɸоһεԼϣڵѹȡ
ȻѹȲǿҲԵǺɷԼжƵתٶȱû࣬ϵĶɫ˲١
ʣ鷨ãɷֻԶЧԼתϢûжӰ졣
ս̧ȭأſһ񣬶Էͬ
ʼԵ˵ͬʱظԭλɳ©ϡ
ɵĽʽʼ
˫סؽɼǰſ˹ת֮ȽԷʮ׵ĵط
΢΢ףںսͣΪܶμӿ˵ʿȡʱ䣬ȴ֪޵Ŀռڣزһõѡ
һ붷ЧعΧȻؽб£ɫĻνâ뽣䣬Хŷ򿲴
ǺյĽϵйǿ˫նһʩܹͬʱҼлöַʤ
٣ԭϾĿʱɫһ䣬ͻȻеؽͬʱһչ
ؽܲһ˿˿ɫĵâ˲ӭĶâ̽˫â˷飬ײıڶ
ֵסɵ˫նͦ׼û뵽Ÿոɫӭ
ôô죡һοǴһû뵽ʩŶٶȾȻ֮졣
Ͼսʥʿ°shenֲϰͻȻϵһۣмǲؿڷ˹ȥ
˴Ŀзɹ֮һͷվסеľؽЮ˿˿â׼ʩŵжĺɴȥ
žȻʮָϸĵâӺɵͷ£ȫڣ
ɻûм˹ĶȻǴ⧲֮±â£ʱоһ龹Ȼ˿ܶ嵽ֱϵ˫նʧȥ֮ɢ
ᣬӽ򺫷ɣ


ڶʮ ׳ɹ
ϰˮʥʿУȻߣȴһټϵ߼
Ȼ׸߼Ҫ󲢲ߣϵ߼Ҳǿգɱ˵ˣܹöʱԶ֡
ϵĶ󶼴ԣֻǺױзĶʹöǿ֮ǷΧûж׵ĽʿС
ǿɱﵾУǸղź˫ն˼вҲƴеĴ붷ʩųһи߼
ɲ֪ϵص㣬⧲֮¶ʱ˿սתۼߵ
վУԹȺĺһĵ̲ס¶һ˿Цݣ·𿴵˺ɲҰ볡Ŀģ
͵ΪɴһѺ鲻Խսȭͷ޲óȥɵסĹ
ۿſؽնںɵϣȥѾ޷ܵĺͻȻ˴Ӻһѣһ൱̬˲ƶպñܿ˿ڱصõһ
Ǻ徭вͣתȷԺɵӰȴǼΪݵģǧһ֮ʣԶ˺ɵ״̬
ʵöҲܹ׻Чģֻǵȵ߷¿ؽȻ˺ɵϡ
ڲִ֮䣬ʹ˸ӰṦżһ߰Զ˺Ϳ֮ľ롣
ǲѣɲĳʹǰѧ似̫עĿ˵ȫ֮ͣ½ŲؽӶ˫նն淢ſĹ
һʱԳжݺᣬɫĽâͳɫĻ裬żɫ׵缱Ӷ˺ѿĺХ˷
Ĺַûжٵļɿԣȴǵͽʿ֮໥дʱʹõģ˫ƴ˭ķӦ졢ۺֱһΪֹ
ת֮䣬ռϷ磬ԳûκοɹڱεĵطŲܵҲĿٶʩɱÿ൱Ǳòһߵֵһ취ƽɡ
ʩмü̧ͷŬڽ˫֮ľ˶ԼԿĶԹƾԼ׵罣ս԰Ϸ硣
½似ͶϢϢأϵʹõĽҲѸȻʹõǾؽڶĴ߶½һչһϵ罣â˷źֹ
˼ɵ۾һȻںХɭлɱͬʿҪǿһﲻֹѹʥʿƳ硣
ſɲŲæսˣֿ׵罣ʹõĽȫǿ޶ڵģնС󿪴û̫ļɣȴؽԷӵ쾡¡
ʽȻ򵥣ȴصüΪܣÿռ˿ıˣ˫סײһ𣬷Ĵ졣
ҲһζķأںͿչζͬʱʱӷһʹòԼĹ࣬Ȼۿۡ
˫֮ļսԱߵ˹񫣬ٵʥʿĿתؿţܺͿ൱ĺɷǳ
޶ϸһ˿ЦݣΪԼѧͽеԵĽ
ʱһһĹȥǲڹ涨ʱڽսαУʼصһһȵȫһʮʿ
ĴεĽڳϺɲԭԤϵǲսףȷȷʵʵӵ˶ߵʵ
ʵϣԼоɿܻ˼ʵ뷨ȽϾˣԲǲܵġ
ۿŰڳϵɳ©Ҫ©꣬ЩĵĿͺһԭȵĿٽԣ߾ؽźɵͷ£Ĺâڽ֣ȻȫӲӲս
һУҲűˣͿԾȻˣַһǻն
æսǰס˺ɵĻնڶɢͬʱٲʿĺʱ䵽
һɳ©ʱ䵽ˣȻеؽǿҵĴ۸С
ȴ߹һ˵£ллָ̡
ʤ̬ȲÿøУңԼʵӮʤġ
ʱ鷨󻺻رգΧ۵ȺҵлΪۼ֤һСС漣ĵ
ɣ߳ɹ


ڶʮ ۶
ϰˮʥýûֻһµʱһͽߵĽгɹ֮ٽף֮ǾܲģᴫʥõС
Ϊһ½׼¼Ĵߣɳ˻һöµġߵĶʿ£ʥеزضǺɼɽ׵ԭҲе֪ʥöʿһ
øǿʼǺɲĿ̹꣬ʿҹǿ֮Լʵ뷨ˣһ׻Ͷ׵ͼѾyu
ɳɹߣ˸Ҳƣܲζĺ뿪ĵıǱϺݺݵسһƣѿ˼㡣
ԼԭԺɵĳЦôĿЦʵıĲǺɵЦԼ֪Ц
һԸĶڳ鴤ԱͬԺɵ̾;廰һѰѼ⵶嵱УʹҪ
þȫûԼȫʧ̬ںҴ뿪Դ
ףȻȥɣһҪ￴λʦֵĽԣ˳ȥ򶷼֮󺫷ɶԺ˵Ϊ׼ˣܱԼԺʥûȥԼһ˾ˡ
ֻһռõʱȽ϶࣬ǵþҪʹĿȺЩˣںɳ˻⣬ϰˮֲûν
ҲãһڴӦǶʿô죬ԱûЦοؿԼĶˡ
ڴӦͬʱִԼڴͳһֻƤǮݸɣʥõĻСЩǮҺﹲͬĽȥ򶷼ʹðɣ
Լ˵Ȼÿл֮ȱǮأ
͵뿪֮󣬺ûȥ󣬶Ȥؿʣµԡ
ڽ˵ĽԵУҲһɹؽΪߣǰԹ۵ļ˸˵˼ᣬλɲʶʦǻʱ䣬ʧܲųɹף൱ס
һһֵĽȫɲŲŲæڵ¥С
ƾŸոջϵ£ֱ϶¥ٴμڹ̨ǰּĶͷ
ͷɵĽŲ̧ͷһסˣףСӣǶˣ
ոսġЦԹѡֶȥ
˲𣬲һ¶ʱɣͷϻ̾ѹֻᱻ츳£빺ʲôԼҰĿ¼ù
ȻͬɽӹͷݹĶĿ¼ʼϸѡ
һ˵ľ޵ģǮ޵ģѧĶϵ֮ǿ̰õĵɻǷǳ׵ģھڶࡣ
ͷøɵĿ¼ȫǶ׵ͼ׸߼ɷһ飬ͻȻʵûĽ׻Ƽ
Ƽǿɵһź˵еУΪڵʵܹѧϰƼ𣿾ѧСӣҪһһڳԣȻԵñȱ˿죬Ҳһһɣ
ȻԷ˼䣬Ҳֻ֮ǺʶѣǻƼҪǮܹ򵽣
ֻʼǮܲѧ⣬ͷûע⵽һ㣬ݵָںǰ˻˵
ָǶ٣һ£̽ʵٽң
ٽңԲˮ絽ɵϣжҼ屶ļǮգǧңһŻݶûУ
ǧңɲһҲ̫˰ɣ
ĶĿ¼жۣһһ׻öң׵ͼöң׸߼ҪʮöңĽ׻ƼȻһӾͷһٱ֮ޣʵ̫ˣ
벻ǰɣͷߡһ˵ΪϵĶд𣿡
ԭĽ׵ĻƼ֮׸߼ҪǿʮϣķҲҪ࣬дǼģи߽׵ʦԱָһֵĴⶼпܵʧ˼
Ϊ˽߽׵ĶȥǧǰͶħʿһõİ취ո߽׶ʿͨⷽķİؼ¼ڴ龧Уɹؽ⡣


ڶʮ 龧
龧һľʯɣһ൱ϡٵĿ󾧱ʯ
߽׵ʿطԼĳֶƱڴ龧УʿͿͨںմ龧ոںղǰٷְܹɹҪںǷ㹻Ժʵ
ơء졢ʥĽ׵߾Ž׵Ķȫô龧Ϊ¼ģԽǸ߽׵ĶҪĴ龧ƷԽߡ
߽ʿȻϿԲƳ龧ÿһεƶҪļʵϵĵˣǽԼİȫ¶Բеĸ߽ʿԸƴ龧
ֵؼ¼и߽׶Ĵ龧۸񰺹Ҳͺϡˡ
صĶпܱдǴ龧м¼Ķǲд޷һĶӰͷ˵Ȼʵǿںϼ¼߽׶Ĵоʯٺ١
Ļͷ˵ҲףԲĽܺõȥʱϨһ˿Ծ뷨ϸϸطеĿ¼
ʥõĶķù󣬵ÿһȷУһʧȻЩֳͨ˵Ρ޶ɵĽǾҪʥķΪ˾ʵҲ˲ÿܻ˻ɣˮľϵĸ߽׶˸顣
󣬺ɹ׳׸߼Ǯֱȥһ飬ȻЩֺ߼Ȼȫǲͬϵģ˵ǮͺãҲùܡ
һԽ߽ԽãЩͽ׵ĶȻûǿɱǸЧҲʿǵϲȻҪڸ߼Ҳû˴ӳʵѧϰա
ԭĻҪݵʹˡ
ŹĶɺܿͻصԼУȲܵϰ䳡ѧϰոֵĸ߽׶
߽׶ֱǽϵġƼסˮϵġ˻ľϵġٲơϵġơϵġ֮ܡ
Ƽס˻ƶǿĹٲͶֵĸϵļ֮Ƿǳʵõķ֮˫ն֮Ļȫǲֵһᡣ
߽׶ѧϰѶȱȻ̫࣬ɹĻǿˣ߽׶ڶƵҪȫһΡ
ѧϰǻϵƣϵƫûϵֻ浽ؾٵǿоˬġ
һƪƵĶķǧ֣вٵķҪ൱ѶҪϸϸϸƷζС
޶޽ϵϵ޷ϵϸָ̫㣬Ժɸ໹ǿԼյľѧϰ
ǧֵķھֻ˰Сʱȫˣֻķȥ߶ɶžԶԶûô򵥡
ɵУӵĶȫ߶·תţԭϵĶʮѾɢ㹻Ŀռ³ֵĸ߽׶
ɢеǳסʩųƸӵʵԭʰ쵵ԽתԽ𽥱˻ɫ
ʱƣƵɫԽԽڴĳɫһ˿ɫߵʧֻ֮䡱һ죬ƾȼڵĻһֱĶڡ
ڱĿ˹ĺɻһԼЩƲסӿĻϵ
һʼʱ򣬰Ƶķ߶ƣлĶȫתΪϵ󲻶ϳǿϵﵽƶŵĿġ
Ǻɸ߹ԼԶĿ˵һ涷ͻĻôȫͷͻȴҪˣ
ƣôΪأɥʧΪΪˣʧȥ
Ȼϵ־Ϊ㣬Բֻ֪һζɵçһֹͣ߶Ϊѹдڽը״̬Ļ涷
ѹƵͬʱСؿױĻ涷һذɻնš
ָ׳нĲԺܿãһŵγɣеĻ涷ѸĵҲƲ
Σ֮󣬺ɻ۾ĶͷǶĺ飬󱳸Ǳˮ͸


ڶʮ 
ɵУ˶ʮţڶ֮һ޵Ǻÿƺָܿԭ״̬ɫ
ڴ½ʿУʮϹΪ׳ߵı־ܹ߼ʦżڵĺȻվڶߵλϣʦȻ൱һξ롣
һ㶼٣Ѿӵ˱ͬʿĽٶȺ͸ǿսΨһҪǲϻۣͻ׵ȫֻʱ⡣
Ӹղ߼ʧܾкףҪɹ߼ռ仹ҪǿֱԳܸ߼Ϊֹ
⣬һܴﵽ顣

ڶ峿ʱ򣬺뿪Ҹغ
ʱϰˮѾӳ˯ѣûȫɢؽֵһҼ̷׷׽Ŵ򿪣Ϊſǰ׼ѿŵʳƷĻڻϰڳ˺濾˵ζС
ϣʱȺӶðߴҴҶе׼ȥХɭֵ̽еǸովһðջһЩǵð߱žƿڽֽǺ˯ȫȻǷѷŰ
ĳ˵ϰˮӶðߵģΪǣϰˮǲʢ
һȻڴϣŻЩֵ˪糿µĿĸоüˣ·Щ³ð߶мֿɰ
Ȼ㣬ȴʧȥͷȤ
ҪǣغӦӽ쿪ʼڸĴʦգõҪԭ
Ӻҵغ·ĻֻҪСʱ߹ͨĹ㳡ֵƹС־ܹĿĵء
׼ͨǱһֵʱð߽ŲҴҵشǰ߹ֱȥ
ð߷ǳͨŴªƤױңﻹȥϰˮǵð߲ûʲôͬȴһͣ˽Ų
Ϊð߾Ȼһ൱ϤĸоɲǵԼʶߺʲôðߴ
ѵǡһŤͷ˵ıӰȥԽԽҲԽǿ϶
ûð߾Ǵڹڷˣ鷢֮ȻӺð߹ᶼͨͣ˵ʱ߶ûòûץ񣬵õļ֤Ҳٵġ
û뵽һ֮󣬺ɾȻڴϺٴԷҲ֪ȴ޷εġ
ۿðԽԽԶпҪ뿪ɺԥظ˹ȥ
νո˵ڵĺ˶쾳磬ʥöߣôҲẦӦòʿðߡ
ð൱Ľǵ·ϲʱһͷһ£ֻɵĸֶθǲһ㶼ûнԼ¶ԷСĵľֹúԼжûд
ûйȫԴ󷽷ؽСǣҪ˹
ܿģɸ뿪ϰˮǣ̤ͨХɭֵĵ·
ڳ߲㹻ڱΣΪ˱ݾߣɸɴڳſڸȵԷıӰҪʧԶʱ򣬲ͻȻʩչӰṦ׷ȥܿ׷˶Է
˺ХɭֵУðתϼһƧСǰУܿΧٿˡ
оûΣ֮˲ŷڳ裬˵Ǹð߸
ģǿ뿪طˣⵥǿˣԼȥ
ƨҲˣǸСӲҵļһˣʮöҲκãһߵðǸСӣҷǰƤɣ
ߣҪˣࡢսð߳˵Ҫ˵ӵͨ͹ͣǸСͳΪһʿˣ
Ҫʲôˣܹһ˵ģڶѾӳ˳һǷ˸˰ɣ
ߡð߶ĬˣΪսðߵĻһ㶼ûд˵ʲô𴿴ѡ
ߣҲҪҴӦӦһͻȻǵ
˶ʱһǵķӦҲǲתڳս̬
ֻԼʮĵطһʿЦؿˣ


ڶʮ ĺ
㣡
߸ðߵһɸ˳Ժɵӡʵ̫ˣȻȫԴһβΪ˵Ĳʹ
ɣ߱ļһʹ
ֻھȺôͻȻͬʱ߸ð߸оһ˿ĪĿ־壬ؽָΪ̫ǽڷס
ðҲ࣬һ۾Ϳ˺ʿ£ɫġĿ
ʥóϵĶߣһشصðߵͷϡûиôǶߣ˵ոճΪʿûж
˲ĺΪʲôǺҪЩʲô
ðʹʿˮǰһЦλʿ£ֵ֪ʲô飬Һʶ°
ʱ򣬾Ȼָܹɻأ̲סҡҡͷ̾Ϣ·һǷͶһسǣڶ
Ļû˵꣬ð໥˿ȻԼͬתܣһǳŲͬķӴܣ
ȻʿսðյľȱϴȻ̫ںԸǶںӵܵĺȴǼ£ڿɾȻǶˣȾܲ͹ء
ǵȻ֪һ뺫ɵк룬·Ҳ˼ðߵˡ
Է˵ܲɵϣְγ˰ڱϵʿҽһȵأһӳȥת֮׷෽Ӵܵĸ߸ðߡ
ʹõʿϿ͸ʿߴͷؽҪСһЩǧ;˺ܹܵͽ׶Ĺ䣬Ȼ۸Ҳˣʺʹá
߸ðһܻͷһۣһ֮Ǵ˽ŵװ壬ʿȼܵ棬Լĺ󱳷ն
ȹĵĸ߸ð߷ĺеؽͼֿסһ
Ȼײһֻһ죬߸ðеؽΪأĽâؿһӶ
Ȼֹͣ߸ð˫۱͹ֱֱȥǰرɵĶâնһ޴˿ڣòˡ
һɱ˸߸ðߣɽŲͣתҲ࣬˫Űڿն𣬶ųһӴܵİðջ˳漤
ն

һ̴ٵĲҽУðӴܵٶôùĶһǻնӱУֱӴ͸š
һ˲ĹðȺ˺ɵĽ£һսð߲ŽܳʮԶѡ
ľں˵̫̣ŸӰһչԾ͸ϵսðߵǰ棬صס˶Էȥ·
սð߼æͣ˽ŲԭڵӲҰޱȡ
ͬǰĲҽлĶ߻죬־׷ǰ棬սðһ˿ұѪܵʵ÷顣
ѵת𣿲ʮ־սðߵͷս˫ֶɵز
ϵǣ֮󺫷ɾȻû϶ֻ֣ǵʵӲģңһǰ˭Ǽ͵Ϯҵģ
ɱһǺбҪأԭȻԼֺ䲻ʧܻǮˣǲûκε֤ݡ
սð߿Ӧ˵еϴԺץ㹻ˣҪȫ׽ѶȽϸߣһһá
ɱð֪е뷨ǾԲܵע⣬ͶسǶһ
ҿԸ㡭սðץסһݣ˫۷Ź˵һ
һԲȻ𳤽սðߵͷֱ£սð߶ʱʧɫæһ˫и񵲡
û뵽һֻУڼսʿһתһĹն˸ϣ
ϣսΪأصĸֱðߵĽϡ
ʧȥսðæˣͣҡ
Ļû˵꣬Ȼǰصشսðߵϥϣ
ֻһꡱ죬սðߵһȱӲ߶ϣŵ˵ֱ
ûʸ̸ýָŵϵð˵һ䣬˭͵Ϯҵģ
û뵽ɵĺսðߵԣԼĶȺеүүģ⡭
׹һתһɳ׼ȷޱȽսð߱סȵһָֻ


ڶʮ ˽
ҡ
ѼӲսð߶ʱëȻĲҽŶȵתס˶ָ˿ڣѪֹסҵ֣
ڻڣһ¾˵ˣɳһޱȵЦݣĻǼغһðߵͷǲżʱ仹еǡ
һ佣һһѪָܵϵ˲ݵϣĲҽ֮
սðȻɳּ켫׼գۼΪԼһӲָĴۡ
ʹõĽַϱѧģȻǶĽǼΪ似ˡ½ԶͶۣ˵似ӲȻļգֻǾǰ¶ɱ˱ƹ⡣
˵˵սðߵָĶָϺе𣬵ίиңҪҸһѵ
𣿡ɶַǳİ֪һ㡣
ʺð߹ᡢӶƣֻǱڰܵٷĳϿڳרŵİ´רųнһЩܼ񣬶ҪҵҲҪ·ġ
˭ӶԸҵģ׷ʵ
ɸͲʶʲôҲԸûʲôϸ𣬿϶ͨԸúﶯҡԭȵĲ²⡪ԼλֺôҲܹϵˡ
֪Ĳ֪սð߿ɥҡͷ˵ڰǰ뿪ϰˮǣҾǸʱһ棬ԺûϢˡ
Ҳ֪ı˭ֻ֪ͨ˽Խӵģǵĺôʮöң
ؿһԲսð˵עмҪүҰɣ˵Ķʵʲô֪
ðɣͻȻ̾һ˵
սð߶ʱϲû뵽ɾȻô׵طŹԼ¶мɫȴԺɷ񶾵Թţһ졭
һĨѩĽâ˲̴ʺϲʱսðߵϣãȻ۾㶵ضźɣҪ˵Щʲô
Ȼʲô֪һʲôɵ˵ȻѡΪҵĵˣǾҪľ򣡡
˵꺫ɰѳ˳ѪսðߵʺĿһ
úصð߱ȫɱ˸ɾźĻȻǸԣҵǸʧٵſԡ
ֻô󣬺ɲΪнµڲҲǻ϶һš
ðϰѹúܿ˺еһ˿ƣû뵽һȻСұʿС
ɴǵҵһѳٶöҺͭң⾹ȻĿɫ龧
ðߺӶХɭֵдܴһֶΪɱͽüֵƵ龧ھ½龧ǿȻƽӲͨһֵּҰٱľҾǲ龧Ϊģһ龧ҲƷʮϰٽ֮ࡣ
ɲ֪Ŀ龧ֵǮһðǾΪ·ֵٲȥ
ǲһȥã˲Żһ·ͷ֮ŽǣǱײţǵù͸ˡ
ְֻɺٺһЦؽҺ龧Уת뿪˺Хɭ֡
ڶЩˮأܹʱʱشЩŵðϱ㶫ɾͲҪΪԼĿ֧ѵˡ
뵽ﺫɼӿŲϰˮǣ̫غˬ

ʮ֮󣬺ɳӿڡ
ǰ龰ȴһΪһֱſؽͣŲʮػСֶµġ
йеѧͽװЩҾߡƷԼе߻֮Ķһһװġ
ʲôˣһһץסԱæµһʶѧͽʵʲôˣ
ѧͽǺɣѹ˵Ҳ֪ϵʱ򣬵ʦͻȻǽеһ˵תøˣʰؼҡ
Ҫתøˣʮ־ΪһҲûʵ̫ͻȻˡ
ʦܣ
תͷһֻţӹſڿ첽ϻһҡ


ʮ ͻȻ
ҵţͬҲһ֮ɫߵǰ˵ʦܣˣһΪûлˡ
ţʦ֣֪ô𣿡ɲʵ
ţҡҡͷɥ˵Ҳ㲻ףغʦͻȻ˵Ҫɢÿһǲɢѣʦֵܶˣ˵һ
ԭ㻹ҪԼȥغʦһˮʦ͵͵ˡ
ɵ鲻ʱеɻһߣʵţʦ֣ʲô㣿
ûʲô㣬Ȼز俴ɣþûлȥˡţͷ˵ȥĹҲϲԺԺ˵
һ˵ʦ֣ҼҵĹɣȱһʦ
ţǼʲôʱˣһֱ𣿡
ϰˮ겻٣һ㶼ǴӼ۳ۣͬʱҲܿ˵ԤҲ⾭Ӫֻ꽻סҵغˣڹرնӰ϶СҪ֪ĹúֺһҸ£ȥˡ
ţҲһţ鹢ֱһֺգҪһĻõ¯ʦ
ܿˣЦЦţʦ֣һ£ҵʦʣϸ̸
ãţһڴӦ
һֻ߽غԺӵָ˰˶ɾ˵ɣ
ǺɸغǼУѰգֻľ̨ڣذڷһ鼮
ҺˮҪ뿪ϰˮˡغ˵Ųٻˡ
һ𣬲ɵʵʦﲻͦõΪʲôҪߣ
ͲҪˣغڰ˵ҴΪ˶Ҷĳŵ
ָľ̨ϵ˵ȻҲԽ̵մʦļգЩ츳ӦܹѧΪһĴʦ
ɵĿ֮Щϣغָһһ˵

Ĳ䷽
غΪ׼ĶǳҲǳΪһʦҪյлݣлһΪʵֳ¼غʮĵãһ飬ѧࡣ
ȻغûȫʵŵԣٱǰֲһУҪ֪ڿ϶һ̻ҪΣһԶȫڡ
ллʦԵظл
һΪʦΪȻ˵غƽò飬ȷʵ̸˺ɺܶĶԵ𺫷жǷغ͸м
ˡͻȻһ£Ͳ޷ͨ˷Щ鼮𣿡
ʿһҪΪĴʦһΪҪǾǱͨ˫۵ܹ߷ʹûһٺҲǸѡ
ͶͬҲлͨģǹͨѶȼߣԴʦԶʿҪٵöࡣ
ܹгɹʿȫܹͨغ˵߽׵ĴʦҲǸ߽׵ʿһ츳
Ķν֧һҪãǧñ˿غóһ֧ССĺľᣬ֣ص˵ǴʦյڣϹķ֣ԴȪ
չ˾ᣬҳһɫķֳ˺ɵǰ
ЩνϹķ֣˶ɵסˣȫȫˣ
غȴͻȻ˾ᣬ̾Ϣ˵ЩԺȥˮһ°ɣԼķ
㶵ص˵ͷòԼת뿪˷ˮĹ뷿⡣
ûйأƿֻˮ˫ڴرߣһɾͲֵطĻ
ʦ㡭ḧŶԷ˿㷢֪˵Щʲôźá
ҪˣԺҪúõչԼҪͱǿʤˮ૵˵
˵֪ģʦ㣬غʦҪȥлĻȥǡ
Ů˲ϵˮ̧ͷź˵Ҳ֪үүȥһһдţԾԲңԺȢҲһ
Ů̻¶黳ɻ˵ʲôֻ˵ͷ
漴촽Ůķǣ˽ӵһֻϣԶ롣

߸ߵɽϣɺţվһĿʧڴľͷ
ȵʧ֮󣬺ɵͷ˿ԼָϵɫָоԼĴ仹ϡŮķ㡣
˼Ʈδ֪Զ


 ɭ


һ ķ
ʱһζ
һĩĳʱڣϰˮ洦ɼĻԽʧȥͷ׵ɫʣȴԽԽŨ
еһĴϣðߴҴ߽һҹš̡Ƶ굱С
ҺϰˮԭһĴֻ꣬ͬеľ˺ܶ࣬ĻƿпţϽЦӭǰȥޱȵк
̵ܴǰٽֻռһС֣滹רŵĹ䣬ʩ˵൱걸
רŵУɶľ̨ǰֳֶëȫעϻơ
ȫ˿һ㣬ֻڱѸƶţżëʲԱߵˮƿһЩīˮһƣеĶͬˮ
һһصı³֣໥ӽһͼպܲڱƳؽ״ϡ
һʵ£ɵ¶һ˿ЦݣѶߵġͼڱػƳˡ
ȥѾʮˣվ½ı׼Ȼһܹ̳мҵȢӵĳˣֻҪһºļճˡ
Ϊһǡ似ʿڵĸߴ˶üĿһԸϿһ˿ۣеľжš
ʮͨ˵ǳĿʼ츳ʿ˵ֻ֮;ĿˡΪսɵأʿһҪ֮ܶ࣬ʿԳһʮ꣬ʥ֮ʿʮ֮꣬ʿҲƽ
굱Уʥһʱ䶯ĺԵĬĬţȻǶߣʱ򶼴ڼУֻÿʱȥʥúͬʿдϼ϶ǴƽֻСʤȫûеһ½չ¶ľʵ
ʱһʥ÷ҲٶԺɸ̫ĹעΪʼ츳˺ƽӹʿ
ʵϣһֱǱ쾳۷壬ֻһͿԳƿľ硣
ۺ֮ศɵռҲںɵĿչԭȵһС֮׳߼Ŷڵĺ˵Ǻɵ顣
⣬ʵϴźȻʦż֮С
еĶëʣؿľ̨ϵĽ壬Ϊֹȫ˵غʮŻͼ
ſϵġ𡱲ûȫɣڷм仹ԼӤȭͷСĿ϶
϶ͼϹķʹõģߵһ֧򿪣һϤޱȵķֳǰ
һۿķֵʱ򣬺ȫˣ˵Щķжôغǿ󣬶Ȼܹеȫϳһ֪ÿһ̺⣡
غʼǵļأͼķȫϹʱĻԻͼ鷨ͼźֻܹ֮֮ܶۡͼֻʺϡ
ķ൱ͼеۣͼеÿһʻΧ໥ӣӶͼںһ
ֻдķֵͼЧܵͼֻͨĻͼѡ
غ͸ɵľмһٶʮķ֣ʮŻͼʹõģųڴʦڣȫʶ
ǵģȫʶ֪Դԭȵ꣬ϱӵã
ϱӵԸı˵ȫνķдģֻһ֡׭ģ˵ǴӺʱ֮֡
ʮƪһǧ߰ʮ֣һǧʮͬĽ׭ģ򵥵Ľ׭ֶʮʻ˵̲˵İء
Ϊѧ׭ģɷѾĻͶ뵱ʱɽֵ̳£ʱŴ򶯸罫׭Ҵڸ
Ȼ굱Уɳ˺ܶĿͷȴҲǸɹӡ
žҳϵһķ֣ںɵԺ֣֮·ֻصǶɽеӡ
磬磡ˣ
ͻȻļͺ˺ɵĻ䡣


ڶ 
űƿˣʮСӵܵܺ˽һĽ֮ɫ
ʲôˣɷ¾ʵ
ңǼðߣ˵һҪ˵ǻˣ
ϻ浱ǲèˣкһ˵ҪżҳȥӦˣ
ԺΪ󣬲ںɵǰǽˣҵϰˮǿʮʮ꣬Ǻغ֮ϡ
ǰغͻȻɢ˹Ů֪ȥ򣬺˴Ӱ죬ټϺֺ£˳ӵдʦĹż죬㿪ȥ
ڵʱסţһЩʦóԭ̺׷ӸɹԲȶֻûн
źϼ忼ӵ٣ֺԺСԽԽ࣬Щ޼ɵĵزԺһܵܵĻô¡
һðǸᵽµģܵ˱˵ָʹ
źɺܿǰĵ̵УֻðѿȺ͵һΧסҵվ˿ֵˡ
ϰǿ˵ϰˮõ꣬һ˵ûа취죬ô£һðʿɤӺѵǳǮǿֵܼ
ð֮壬лһһ˵һòĿڿɨɨȥһģ
ͨ죬Էǹ£ûǺ飬ﷴˣǵҲ̫ԡ
Ȳ˵ð߸ţ˻ȥƱȵĵơ
첻ҲûйϵͷǸðŵ˵ǲֵܰһˣҲܺ˵ģ·Ѿˣ
⼸ð߲һζڵ£ôӵĸ棬ڿҪϢȴһ⳥·ѵ̣翨ĴӦǾ͵ǳԼһʧ˵Ժ϶ð
ôܴӦҪҪһĺ洫˭˵Ǻ̴첻ģ
ȶʱһԾ˼ճλøոոϵĺɡ
˺ɺһʦֵܵŬʹܹάȥҺһԼûȤֻʿʹʦĵ·չ˿ȽжԺɵһɼں̵ԼĶӺӺɵĻ
Ƕ׵ʥʿ޶ڵĻԸЩ³ð߻Ƿɡ
ͦͷðʿЦ˭˵ģϰղ˵ģ
ЦЦ۸ɲˣĳɱҲܸߣһ㲻нİðߵĶ˽ܻߵй涮
ͬһĲǷǴʦɣֱӳ۵ҲˣרŶĻҪһڿܻʧأ˳Ҫж֮⣬һСģ̲׽İ˵Ķ
ϰˮǴ꣬ھ½ʵ㲻ʲôҲСӪԺɵĽ޿ޡ
ԷȻ£ȻҲ׼ģð໥˿һͳ˻Լؿڡ
ϸһ˲ʲôð߶ӶǴͷͼĻȫ˵һ㣡
ʨӶŵӶǸųʦ˹ͷʿȻ˵ӶϰˮӶеǼעᣬʨӶŵҵĵ
ʨӶžԲʲôӶţǼȻӶеǼעᣬǾܵϰˮǺӶĹͬϣ˹ݵȷ֤ˡ
üһӶŶ붯ˣɵû뵽ԼǸ岮˿ĻҪԸԼҡ
ȻЩϺɻǲɫ˵û⣬ǵĶҽˣ˵ãֻܳнͭҪ߼ģֻұˣ
Ҳмģͼͭǰͻƽ𼶣ƽ֮ϵһΣǳ桢˵ʥϾˡ
غҵʮľǶһ޶
ҪɷΪ߼֮࣬ͼͭҲʲôʿӵеġ۸ǲһĹ


 
غ뿪ϰˮ֮ǰܹн߰Ķôֻȼѣϰˮһܹʿǲࡣ
еʦֻܴͭ
Ժ޶ͬ޿ޣʨӶŵĸųʦ˹һ˼˵ǾͭˣҲҵҪ󡣡
ҪһؽϵǻԣԴҪܹǿϵҪҲߣǿһͿˣ
ǿһͭļޣͻһǾǰˣҪߵĻʲôߵģȴһڴӦãôʽʲôҪ󣿡
ʽ˹˵ûʲôҪͨʽͿˣ㿴˺ܺ˵ɣ
΢΢һЦû⣬׼ʽͭϵؽһѣļ۸ǧң֧ɶܹٽң
˹ﲻһõϢǳϸǾûдʦģҲܻĴΪֵߣûжֻǿſǮ
ʦͬΪǴ죬ǺܳıļǮ
ԣ˹һ˵Ҫ֮ڱҪӳһҪǮһٽң
һĽʱһ㶼һң˹ڵѣӳǮУǾûһöҵĵ
Χ۵Ⱥв֪صģ˹һ˹Ӷͬתͷŭӣеʧˡ
УǰأЦЦǳصš
ӺŵЦݵУ˹ᵽһ˿ôԾζѾ˵ϣνûлͷȻûзڵأǰһٽң
ȺʱһȻҪ֪ٽҿɲһСĿܹǰôһ׬ǮʶҪߡ
ؿλʦӶһۣתͷԿ˵鷳дһԼ
һĿɿڴʵ벻ĸڳн˹ĶǴϰˮǸϵһдʦĳҲҪһʱ䣬ʱô
ڳʦͺͺָֺϡ
ѵǵغպһѺʵ˺ɣҲֻôˣпԸǮЩ˴ߣȻǲˡ
µҲѡ񣬱һ˿ϣòдͬĶԼɣƴ
ɽӹԼʺԥǩԼ֣Ȼٵݸ˹
˹Ҳܸɴ࣬ҲǩԼ֣ͬʱԼͬóٽҶ𽻸ɣԼˣһ˱һΪ֤
Сӣô˹Цſɽӹ˼ֻǮ⣬ȥжǾ·Ͻ̳״ڵأ
ڳʦһ㶼ģΪĻ˿϶㶨һеġ
ϸһ飬ȷûκ©֮˹˵һ׼뿪
û뵽Ÿһתɾʹӱסˣȵȣ
˹̲ס¶˵Цݣתźɻ˻еԼ˵ү㲻ǷڰɣԲ֮Լɻ
ȻʧЦȻǣ˿Ŀôأֻ֪ǰɶҪȥ㣬ٽһĶأ
˹ʱЦҾӶԱߵùסţʱң
ô鷳ҡҡͷ˵ûʲôĻԵȰСʱΪѻϵؽ
ơ˹ؿźɣ·ǿʲôʲôΪЦ飺㲻ҪЦˣܱʦ𣿡
ɷ·ûĳЦֻǻͷ˵ţʦ֣Ұ¯õ
ոϹõţ˵ͷת̵ңһ˺ܿͽص¯̧˳˹̨ǰĿյϡ
ֻ¯ǵغɵһȻɻûƳһŹʵʱˣ
˵ע£ŵһ˵λַھ֤ҪΪ˹һ
Լ죿ѵɻһʦΧ۵Ⱥʱһ䶯˽˷
Ƿ׷ȥΪ㹻ʩչطÿ˶˷ܵ۾뿴ɾ۵Ķ
˹оؿǱ˺ݺݵһȭԭȵͻȻʧӰ١


 
ھ½ϣʦϡٶ𾴣ǵһصɴܹĿôʦƳϰˮһСط͸˵ˡ
˵˵Լҵ̵Сڴҵǰչʾʦļգûһ˲ȤģΧԽԽ࣬Ӷˡ
ʲôˣ
Χ۵ȺһɧʿֿȺ߽˺̣ĳʽƤԱߵæÿ·
ɵ¶ӳˣʶ˵
׼ǰ׼ĺɿˣŲæãɵ¶ӳҪΪλʨӶŵ˹һѻϵؽӰ쵽ĹǸ⡣
ɵʿһ˿ڵϵ¯ֿ˿Աɫ˹΢ЦʲôӰ죬һ￴أҲ޻ϵֿɲܴ˳Ҳ֤
ΪϰˮǳӵĶӳɵ¶ںͺֺҵĶԹ֪൱ƽʱҲ̴һЩ¼ڹһһʹ׷ʲô顣
֪غѧͽֻû뵽֮󺫷ɾȻȻŨȤ֣Ҳаֺ֧ɵ˼ΪһȽϹֱʿɵ¶ںֺЩСֶκǿۡ
ɵ²Լļ°ά򣬿Σ˹ɫ
лЦ˳ֽһֻʢźɫҺˮƿľϡ
е׼ɣ̧֣żһץһؽͻȻԶɳȵ˺ɵУ

ǴʦرգҪֱͨ۵Ѷȶԣȴͨѡ統غԺ˵ܹгɹʿͨףϰں˵ڣʱҲ¯ࡣ
ɵһԹ۵˲ɵط̾˹ɫת׵ƣ˫۷
ܱΣɽץʽؽŵ¯УʽؽսĿǰ̹ܴǧ;ΪһĺܹһĹ䣬ҼΪټϼ۸УðߺӶĻӭ
ƷʳɫͬΪߣ˹ĲؽսɻҪ죬϶޷ֳơ
úؽ֮󣬺¯¯ڵ鷨̷ͻȻܳܵĻ˲ؽû
ɲŲæĴӹϵƤڴзֱȡͻʯۣ̽¯Ǿȵؽϡ
ֻ̯֮ˣһźɫĻԾת֮˳ɫ

Դ̲֮صͨϴ߷ѧ
иߵ͵ȼ֣֮ͨ߷ɫ֣ӵ͵߷ֱǺ졢ȡơ̡ࡢϺյİɫ
𼼴߷Ȼм𼼴߷ƻ̻𣬸߼𼼴߷𣬶𼼴߷ϻ׻
ѧغĳ֮׾ͽɫɫ
еɳɫ˴Ľɫ֮󣬺ɴһ¯ϣͨұۿӿ¯ڵĺɫ̻ǿĽ棬ǧ;ؽϵۿɼٶȿʼڻ
ؼʱ̵ˣȻ֣̽ճצңң¯еؽ£ؽڻ״̬Ȼԭе״̵ڵһһ
ʱغԱߵĻһޱȾȣΪɵΪֹÿһʾɿļһģһ
Χ۵˵мΣ޲۾סţԭЩԺɱлɵ˴˿̵ȫ֮ɫ
˹ɵغ˰벽Լˣ൱ףɾȻдʦֶΡ
ӱƭˣʨӶŵĸų﷢˷ŭϵļ鴤˼£׹һֻ鲻Խذϡ
ͻȻ䣬һΪĿ˹ϣӦ˹ȻһתͷһɵԼĿȫǾ֮ɫ
˹һŲ֣Լƽ
ߣɶؽܿӽβ


 
¯еĻ潥ԭڽϵͻʯѾؽС
ȵȴ֮󣬺ɽؽ¯óһԵľͰдȴܿһոµؽ˵ǰ
ԭȵؽȣƵؽȥҪ࣬Ϸеɫ󣬺ޱȡ
ýɵ³źĴָ̾Ϊʦ۹Ȼȥ
⻹ɣ˹ЦﻹһϣȻǰּиɻǴʦļտɲǽˡ
ȷ㣡һϸ鲼ؽϸһ飬ÿһղøɸɾȻŵľ֮ϣԼǰ
һȻϻͼҪƵողòųյġͼ
غУһʮŻͼжʮϵõͼʮţÿһϵţʮǡѸ񡱡Ƽסʴȵͼ
غ˵ʮŻͼϹʱĺļڣи߼ͼȫǴʮͼݻֻȫǣ˴ʦżС
Ϊǣ֪õ˶ֽźīˮӵġܹĬƣм丶˳ĺˮġ
֮£ǶԺ˵ࡣ
ڳɱĹϵûȫİ֮ǰûȥһеĹѱɳգʹ˹ûƣҲᶯ֡
ڣ˹ײȻͳΪ˺ɵһѼƷ
λһëƳɵƱʵʱΧȫĸ֪ʧˡ
ЩΧ۵Ǻ۵·ڣɵ統УֻеıʺǰĽ
ƱʲˮƿѪҺؽϻµһۼʱ˵ľޱȵƽУֻһ˿˿΢ͨƱʺѪҺںһ˽ϡ
ʼ⻮ĵطһƽʴİһһںɵıɣؿʴڽϡȻǵһʹüֵѪҺƣǶ˵ƽʱϰûʲôͬΪеıʻԺ˵ʵ̫ϤʵĳתȻ
ܹоıʻչһ˿˿ѪҺڽϵ໥һһɹϸڲס
ͼϤգúѧᴴʦļգҪԴ˸̵˽⡣
˿̵ĺɷ·һĽͣƱеĽʽ̵ںϵһ
ȫעӰ쵽ΧǣЩܿʧֳձĻ˹ڣ˶ڽŵعעźɵһһ
ֻ˲ʮӵʱ䣬һŽͼʴؽĽϣɻһƵʱ򣬶ëʹеѪҺպþˮƿҲֻʣһЩ
Ĺؼˣˮƿһ̽ʣѪҺȫʹܵС
ٴʣʼͼһ϶УҪʴķ֣ͼҪ㣡
û˿ԥ䣬һʻġ˲˿϶Χޱȵӵһ
ꡰ֮󣬺һ϶дˡ֣һǳɺͣʼֻʣһ죡
ͼɣһȫµؽ
ɳ³һǸոһ˫ǳȻվؽи߸߾漴˶
˵עӵУϻƵؽͻȻðڵ棬µĻͷֱռ̵컨ϣ
ͼ֮Խ̣ΪߵĴʦУͼеȫڵĻźȫ˳ɹ
ۣ̲ס˾̾һĻ
ԱߵĿ̲סᣬû뵽ɾȻΪһʦˣһԵΪɸеˣҲΪɽĺ̶
ɻû꣬ȵʧ֮ٴνؽľϣȡ˼öУô߷
һεε֭£䵽ؽĴʣѸٵƿʴĺۼΪ϶һ


 
Ķؽ˵κεһȫͽҧһڣڸǡͼãýԵø˿ҪϻƽҲǿԵġ
ؽת˲ı仯̾Ϊ̵ֹĵƺǻض˹һֻ޲Ĵ̣ɽɵؽϣû͵˹ǰ
Ľɫ޲ӳΪɱ˵ƽֻϢ
˹ĶѾɣԽɳ˹һơ
˹˸ոճ¯ؽʹΪ޵Ŀ⣬Ҳ޷ǰؽʲôë
ԽԵؽǷﵽ˶ԻϵһЧֻղźѾԹһΣ˹Ŀ⵱ȻܹؽȫﵽҪгĿܡ
̹Ȼ鴫һ궼˵ı£⽣ˣ˹ɫѿ˼㣬ûʧȥǡ
ɵһԻؿţټΧôļ֤ˣӲҪȡʵھ̫޴ˡ
ԼĿվҪԼ£˹ԣұṩ鱨ˣؽҲȷƷϳˡ
ǧöңڸ㣡˹һһ˵Ȼ˵˼ƽϣٽҵĶ⸶ڵѪֹ˸Լȥ
˹ĹСС˺ɵϣɻΪԷ뾡취Ҳ磬ѾӦԵ׼
Ȼˣ΢΢һЦ֮ɫԱ
˹޲һںɵЦϣյĶǴҵȡһֻССƤϡ
ֻƤҲȭͷСҿȥܱôҲܷǧöңƻͷɿ˿ɲɫص˵ͷ
һִƤĶϣһʹԷˣʲôҲΡô˫۾ڿء
߰˿ɫıʯӴй˳׷޲ϣȫɢΪ˵Ĺ
һ޵龧Ŷ龧ǧֻ಻٣˹ޱ˵˼һ¡
ھ½龧ӲͨڴƷ⣬һ̼Ȼ龧ΪʽҪͨһȷƷʼֵͬʱյļֵҪʵʼ۸΢һЩ
Χ۵Ⱥһλͬһֵĵ䵱ϰ壬Ȼ˺ɵ룬ϸ鿴һ߿龧ȻЦгźɵ˵ͷ
˹ûи龧ȫǻʵģֻ۽ǽʱ鶯ı飬ȫܹ˿λųµ顣
һϷ䳡˹ؽ»뿪˺̣ν͵ʴףΧ۲֤һ´ʦˣ׷źɻпȱʾףء
ǰغͻȻرգ̴Ӱ콥ûַھӶǿġںɺճʿʹʦְһֻǸոճ꣬ǰ;
Ծûпͽ˼˵ЩûϵҲ֮顣
ɵ¸ǱʾҪ㱨أΪɿʮϰˮǵĵڶλʦ
ÿȰӦЩˣԼ򽫵䵱ϰɳһ
ϰˮǵĵ䵱ֻһңϰɳԭһ൱ǵļʦֻƯŮһ޸γΪƽޣһ޸һ鷨ʦ˵ϰˮǶռ⣬Ҫ˵ֻЩˡ
ϣܹɳչһЩϡвϣ֮ʯǳѵãǮҪҶ·򵽡ղؽʹõѪҺȶǴɳ߼ģҸ٣һõľͲˡ
ֻɳȻʼЦݿһƵģڲϼ۸ȴɿڡҲԼĿԣȻܿúɣͳλʦЭģܽ󲿷ֵĴɡ
̸ûжٽҲֻǶֻؽʹõĲϣҪѪҺҪϰ²УúƣͬʱҲǿһġ
ʱ֮󣬳ΪʦĺٶȺ䶯ССϰˮǣںسǵʱ·ϺĪܵ˲˵ףء
ؼ֪֮Եɣеĸ˾ͱˣ󷽵ظеʹӶһͽ
ֻĸ˾ûй͵ʱ򣬺һΪ֮Ȼ
ɣ뵽ȥһʱ䣡


 µð
һϮɭ֣ŰĿЮԼ㱼Ϯ£ƺҪϵһȫ֮£ƬƬһ粨ӿĴ󺣡
ֻɭеıÿȥø죬ЩûоëͷСһйļǺܿȥͣЪת֮֮ܲϵѸɢӲӵҫɭϡ
ɭһòľ޴ϣɴӲССţƤ˳غһڳʪĿ
ֿ˲٣Ǹ֦Ҷζʱѹȥ
뿪ϰˮǽХɭѾʱˣλɭֵУ԰ȫıԵش
еľδ֪ΣգûܹһжҪԼ
ǰɺǻһ˵Լĸףõɣļ֮ǰϻء
쵱Ȼ᲻ԼĶһ˵ܣ֪ͬ겻ɳĵϺһʿ㹻Ա޶˵˺ûԲǿͬ⡣
ֻѹû뵽νǵϰˮΧĳȥֳʶǽХɭðա
ѲɭȥðղǺͻȻѪ֮٣ϰﵽ˵ڶ۷壬ҪͻƿԾߵľ硣֮ڣǰĻ֮⣬ӵڶ쿪ʼΨԼ˸ӦвĶǳϵĲš
ڼԽǰľ壬Ǿ޷ͻƿеġɴ˶
Ҫͻ֮⣬ͨԻһЩĲڴʦգⲻļǳҪҺԼҲϲȤֳ˰صְҵ
Ϊһε˳ֵ׼ˮ͸ָд㹻Ĳ񡢲;֮Ұþһȱð߹ỨѶʮöҹһǱȽϾµĵͼ
ֻ׼ٳ֣ɭеó֮ҲЩɵϣ仯Īֵء޴ڵĶ桭ԲĶпʧɭֵҲ
ֵѺǰ¿ѵĶ˵ʲôƵǣɭȻһֻ޵ëûп
ںɵָзһ顪½ͼͬǵˮ͸ûٿǧǵ޼ȫˣû뵽Ȼɲó
Ҳϡ棬ΪÿХɭֵðߺӶʵڶ࣬ЩǵȻײ԰ȫɭܳ䵴
񣬺ɽƤͼӿڴ˳ϸ鿴
Ȼеͼڹɭֵнʹָ룬ҪȷԼ׼ȷλһܵ飬ֻжϳԼĳλϣΣвСľ롣
ð߹ĵͼòûеģܶྭð̽򶼰ΣյȼòͬɫעΣյĺɫڱΪɭ֣޶Σա
֪ɽлƫɽУһҪеĺҪȥĵط
ȷλ֮󣬺ɴӸ߸ߵһԾ£һƬҶһȵʪޱȵֵϣϷǰ
ɭûκεĵ·żȻֵһ޾ӵڸǣ׳ٴϹסȥ·ɲòһ߻ӶſŢǰС
ɭֲƽСд˷ʱҰ޵ĺδ֪ɺǷһ߳ƬΪܼ֣ǰӽϡԼˮĻ졣
Ϫɾʱһ񣬼ǰȥܿͿǰȻһϪʶ
ЩȲس嵽СϪߣʯͷ¿˫һϪˮԼմ๸ϡ
ۣоˬ͸ˣˮʹĨ˼ѣĻ󳩡
׼ʹʹϴˬʱ򣬸ǺԤ׵ģһǿҵ˼ΣոоӱϮͻȻ֮û˺ɵȫ
һ󱳵ĺëȫҲ˫һţԾԾ׿СϪת˶԰Ĳݵϡ
ϣɷֽڱϵʿ˳ڳӭеļơ


ڰ 
ϴ׽ĺʶǿ󡢸֪Ϊ񣬶ٵΣһֽҰްֱǿʶֱ֪˶ٴεİɱ͵Ϯ˶ΣոоķӦֱӵġ
ʵҲ֤ɵΣֱǴСϪĶ԰ԭĵطҲԼʮУһ޴γ
ߵˮͰϸȫīɫƬβһֱӵУ޷׼ȷعƳȡİͷ߸̧׸ߣһ͸âԸӵ̬ؿԶĺɡ
ΪصǣͷϻһССɫǣʱɫĵâδܶ
ɵԺһ޵֡
ָеġ½ͼмأһּΪ͵Ķޣӵвٿ׵óǱڰϢ͵Ϯˣ׵ʦûзҲδܹͻȻ
ʣһƬͷṩˮԴСϪǲ׽ľѳղźɵķӦһЩпܾͻᵱ˴
ХɭֹȻѲ⣡΢΢۴ԼĶ֣ûҵһһ治һĺá
ͺɶ˼룬ͻȻͷǰһ죬һɫĵâͷϵǽǼ伤˲˺ûؿϣ
ϵĹٶģûü񵲻ĶȻУʱһ飬˾ͽ
ڷâ˲䣬Ȼǰһܣſ˾޴¶һѩ׵źɵķ˶
Ӽ׵ڿշˣһ˲˫عҽϵ÷ӵ
νޣܹڻۺڵ˵ǻޡԼĵϣһ׵޶ǲСģΪʲôӶð߲ϽɭֵУȴֻٲܹ¸ϢʧɭеԵʡ
ʮ׵ľھ޴˵ʲôգۼͷٺɵϿһҧ£
ſ֮ȫܹɵ¡
꣡ڱصõȴһҧ˸գʲôҲûпеһǰԭصĺͻȻʧӰ١
գ޴ʱصŵ£ûأһ͸ɫâĳȻͷ­ϣ
˹ʱ򣬺Ѿ״̬аѳĻƤױϵһĵֿãټϳ֮˷׼ȫ֮תϾͻָϵʿֱŻ嶷׿
Ĺ󣬺ɵȻûдõĻᣬһͿǾ޴ͷ
ע˶ĽͷϸǵۼףƽѰ˻죬Ѫ⵱УȴӲǵĶסˣ
ͻشʹ˻һķӦͶûй֣ڵ֮Ȼһ˺ɵĽΧ

ëȻĺХУİɫβһ޴ıӳźɺ
һ΢תһ򣬳ٶ̧бӶ£͸ĺɫâͻȻĻâ
ڿлһĹ⻡𽣵ʼ㵽佣յһΧڣһ׶һ׶Ļɫƾճ֣ס֮µĿŭ
֮ܣϵ߼
һ֮ǰȻԼռչһӶɹ˸߼һܹͬʱάֶʮ߼Ŵڣϵ߼֮ܵȻλС
֮ܺųĽ֮ʿǿܹʩߵǰһڣԵֵԵзȱһֻܵסһ棬ҳʱ̡ܶ
еʿΪԼģֱʴˡ𡱡ͼֱܹǿϵϵ
ڹأԺϵ֮ԽԼĶѡϣԷӳս
Ϊ˴ѹһõ˴ɳϰﹺϣǻͼֲͬѪҺǻѸ߼۴ӶģúɼƲ
ڣջسɱʱˣ
أβͼ֮ܺݺݵײһ𣬶ϾҲ˼µû飬ǿ֮
һӶϺ󷽴˳ȥת˲׷ֱӴͷ£
ɣ˫ֽųЮĽֱ˵ͷ­


ھ ջ
ûϵɲס˦β׷ٶ֮죬ڲŸոſɵĳȻ£ԭȵǸ˿ڴ룬˲䴩͸ͷӲض˵ϣ
شʹ༫ˣ޴ܵ͵һΧסա
ӵвٿ׵еҲǷǳǿģƾˮͰϸܹһͷҲķ
ؾʱԺɵȫܹʱģûǿ׵ѡ񣬶ǳһȻȫϢת֫ٺбԼγһ㻤
Σڶ쾳磡
һӿ̽ȫưΧסĿƴСƬŵŻζȻٲѹȶĽɱ
ͷȴΪķ˫ŽƾҲΡȻеһŶŲȻŭӿĶ˫۷ֱӿջڽС
ƣ
ȵ˼Ļ涷ͷ­֮ںȻըͷӲҲסǿҵĶʱķѵȻɢ
ԴΪƬͷеһغò͸ˣʵ൱ǿģͷ­͸Ȼֻܹϧ˺ιֵĹŷųһͳΪ˽ꡣ
һźɵʱɢڵϼֱһСɽɵǷһֽŲŴʬ˳
֮ĵһ飬ǻƤܵԱߵСϪｫԼϴˢһ飬ϴһŵճҺմõǷǳࡣ
´ϴʿƤףԵеĻϵ͸ʪ͸˵·ܿͱɡǻȼ֮֡÷ڴСϷǳá
ǰ޴ʬɺʤĳɾ͸УȻҲû¡
קסβͣɽʬСϪߵĲݵչֱĿһ£üһнʮ׳Ļ߲¥ߡʵǾˣ
ʬ屻Ὺ֮󣬸ղűɶըѵͷɢһأϸĵطһ飬һƬʬ鵱ҵһŲӤȭͷС龧
⾪ϲû뵽ͷھȻ˴龧ƷһҲļǮˣ
龧Ʒǧͬһ׵龧ҲдСȡںĶֻ֣֮רŵļʦ鷨ʦȷֵͬһһ׵龧ĿֻöʮöңõϰҲƽ
ںе龧ͷ󣬶ͨԲ覴ãɢɫâ㲻ʵʵ;ֵǮˣҪ֪龧ǿԵ鱦ʹõġ
˵Ҳֵٽˣϲ̵ؽ龧ָУоһûаȶԼִһʣѹЩʿӶǰͺ̵ɭꡣ
°ֵǮ龧ҲûзŹõĲλա½ͼѪԵҩģƤڻ׵ĺòϣߵ
󣬺ɴĸʳһöƤҴСߵϼֵ龧ĺöϸסȻŵˮϴѪˮָͬС
ѪƤûжΪȻһЩרʢѪҺˮƿΪܹʴѪҺ׼ģƤʵ̫̫ռռ䣬ƤҲԲǼ׵飬Ծʹˡ
Ⲣζźɾʹ˷Ź˿ֽذһƤһѩ׵⡪͵ʱ䵽ˡ
֪һ棬Ƭɭкô꣬ȴ³
ջķĺϪˮߵĲݵϼһССѣȻǿص˻տ
мΪָûٴտþߺͲ;ߣȻֵζƷǲɻȱ
⾭ˮϴ֮ѩ𪾧Өڻһ˿磬ϸĵĨΰͣһЩСķƮɢζֱܹʮ֮ڵκβ涼
ۿ⿾˽ɫﵽ⽹۵߾磬̲ס˿ڿˮ׼á
ʱ򣬺ͻȻ˲ԶĴֵд˸OO@@мͽŲȶϵ֦
̷飬ְγ˲ڵϵĳʲôˣںХɭֵСľԶġ


ʮ ʿ
ܼԱزƤֳıδ󺺳˺ɵߵС
ǼΪġ̻¶ëֱۺŻڳ˵ò޲رݡ塣
ڹޱߵĺХɭֵУ岿䣬ǽɭֵԼļңŵֺʹԷܣҲв˽ҵѰҸõ
ɭֵУ岢һΣյ飬һ£Ϊ󲿷ֵ鹢ֱÿͣЩΨͼð߲֪Ҫö١
ԺɿһӳһʮսʿǷ˲٣ⲻ˵ҪҲѡ
ͻȻðսʿȻҲϪߵĺɣ޲¶ȵ飬ǿݵͷʬʱ򣬸ȫߴشмʶغ˼е
٣ѣͷѾˣɷʿѺõسǴһк
ɵĻЩսʿԷ˾裬ϸ˿ȷϺɲû˵ղǼ׼սսʿ˼ͷ
ãԶðߣɱͷ𣿡һӦǶӳͷսʿ߹򺫷ʺ
ԼרŵԣҲ˵ԣʵھ½ﱻΪͨΪͬĽԡ
սʿͨ˵÷ǳ߳ףϵƤյñȽϽһļ߸͹ʾ̵ǿ󱬷ע⵽һöʿѫ£ֻʽЩر
ʿһѾ޴˫սȻֻһɫǹǳߴͷ˵
ҲðߣХɭʿ΢ЦŻشͷȷʵɱġ
ĸطðߵǺܺãţ߹ɣХɭеĺܶ岿Щ̰ðȱøУöԷᡣ
ϣʿԾ̧Լͷ£ޱȵʵͬ鵽ȥˣ
ͬ飿һ£ֻһˣûͬ鰡
ʿʱ˫۱ͻµôܣֻǸߣôһɱͷ
Ȼ湻ֱӵģɿЦʵȷʵˣҵȽϺðɣ
ʿŽɵؿɣֿ˿ϵʬ壬ջǽ˺ɵĽ͡
ǰһ򺫷һ˵ҽɽǿܲԶӶӳʿ
ҽкɣߡͬ
ʱսʿΧʬ㵸ܣȥǳĿġ
ɽֿЦŶԺ˵ɣ֪Ƿܹ㵽ҵĲܹͣɱʿߣһܵǲĻӭ
ɽкɵ»ȻŵͼǵһںХɭðɺä࣬Ϥָ·Ļôгɻ˳ࡣ
̫ˣȻӦ
һڴӦɽҲǸˣһЩսʿΧ˹׼һ𷵻ز䡣
׼һ뿪ʱɽָŵϵʬʵɣʬҪҪǰȥĻпܻᱻ·Ұ޸ҧ̳Եġ
ҡҡͷ˵鷳ˣʬ̫أ˵ûʲôôˣ
ɽһٴεɵԲɻǱ㿴Ƥ׺ͶƣԵҡ
ɽ磬һ߰΢ЦɣҰ͸ǣһССɣ
Ըֱǽϲŭ׵ذϣȫܹɽʬȤԸɴ˳ˮ顣
û뵽ɽȴҡҡͷ˵ǿɲУɱǰǲһæôܻսƷ
ɣֵȽȷֽ˿ȥ˲֮˹龧㻻㿴ô
ѹЩ˶ϲ⣡ﲻЩ̾ţ˴򽻵ľ˵ٺͶԷȥؿöԷˡ
û⣬ɽ˵զզ죡Ц
Ȼɽ˵һŴ춼ֵ˺ԣ˶սë׵ĴĺɵļȻĴָ޵ãȻǸҶɭֵʿֵǣˣǻȥдͣ
һսʿȻӦ׷ԵΧʬæµ


ʮһ ܲ
սʿȻǵһθֻˣǽƤϵط丹ۼ׺ϸΪĵط໥Ϻܿͽƶǡ
Ƥ±˳ĴָϸСĵ˳սʿ±һȻװ棬һͷں̵ܶʱھͱ֫ϡ
϶ɺɽ̸˵̸кɵ֪ԭɽѰҺͷģɵȷǰǲһСæ
ͷϸ²֪ͻȻǨƵģһڸԶĿܲꡣ
θڼʱʱؽҹɫڻϮܲ䣬лţʧز˵мսʿڱ԰ʱɱܲ֯˺üֳΧˣǱǱ͵Ϯȫ޹
ɽĶǵ֧ɳˣҶԭûб̫ϣû뵽һͿµʬ壬˵Ǹ֮ϲȥһ
ȵ˽ȥǱߵսʿѾʰϣʮȫŸѻ⡣
·ɽĴ£ɸŶϷ򴩹ַ֣һߵɽžһСʱг̵ִ˿ܲڵĴկ
ܲĴկһСɽȵУɽǰһƬԿƽ̹ĲݵأһɭĺӲԶƽλӦ˵൱
˴éݺľһֱɽ쵽棬ţΧӵһڲΧŷҰ޹ʹõĴľդǽª¥դǽ֮ڣʱֳսʿѲߡ
ͿԿ൱ЩѲߵսʿǱֵ߳ɽͺɵˣ̻еи˴դǽ˳ӭӡ
ȻܲЩȻĶж˺ɣǵǵ֪Ѿʬ嶼ǰƤϢ֮޲˷ܵ㵸
䶼ЩеŮŮӸԵľ˳ޱعĶ鷢˻һЩСЦŴʯ̾͵ĵ·ܹаĴ۾سһֻֻжװĴ
ɻǵһĲ䵱УȻǰţоȫһ¡
ͷȣĲҪԭʼ࣬ɽӣＸҲһĽ˶ֻŴªƤ¡
ǼûǵʧȥЦݣŮٸȥʮֽ׳뺷Ĳսʿ洦ɼ
ɻźվ·߿ֵĸŮֱ·¶˶ι̣һ㶼ûоʲô˼ȻҲϰΪ
ɽźߣһֱߵɽСľͷͣ˽ŲǰһĴľݡ
ľݽŶ͵ɽڣʮ׷ΧûⷿӣȻĴĻԽľݰΧסһдеĴľǰĿյϣŨܵڸպΪľṩڷ絲ıӻ
ӦܲõľˣЩСҵ±Ҳ˶ѣɽ𽫺ɴľǰ֮ŵܵǲ˾ϵľ
岿ļ˾൱ڲ峤Ͳ嵱͵ʿͬ壬һ岿䵱ǲûм˾ڵģܹμ˾ŷḻǻ۳ߡ
е˾ʹô嵱еȻܹ÷βˣָܹ㲿˿Ҳܹսʿ¸ҵȥսܵ˵Ƴ硣
һ嵱û˼˾ôҲ޷άȥֻͶ䡣
ɽĻ䣬һϵľݵд˳ɽʲôĿ˻˴ҵĻǲͷѾˣ
ľݵűƿһֳɫľȵߴ˳
λܲļ˾Ͽȥǳϣѩ׵ĳ˼ϣϹݺ˵µĲɣһ۾ȴ쳣
úʥеĶͷ߶һֻǰλ˾ϿɱȶҪƵĶ࣬һ֮Ȼĸо
ã𾴵ϸ£ϰˮǵʿɣǰ
΢΢һЦ˻еľȡ
һɫĹ⻷ͻȻںɵͷϳ֣˲仯ΪϸСĹ㣬׷ںɵϣ


ʮ Ů
ɻһЩ䵽ϣûбĻֵȫȥ̸о̹еһ˿ƣ漴
ӭܲ䣬ԸԶ㣬Զʿ΢΢ϵЦһ紺ů뵽˵
˾ϵľ쳣ɾһ¥ĿŴĺľذ壬ʵƤΧһɵİϯضȻ
˼䣬ֻ֨ѽһԵһСűƿˣһŮһڵˮһֶŲ̲ߴ˳
ŮԼʮģһͷں㷢ֱʣϴŵɫ鲼ȹȶˣ·ǴҰ߳ľ顣
һž续Ĺһҹеķǰ貣СıӣĶ䣬Ҷϸüɬдһ˿ĵϢֺĿܲһλŮڡ
ŮһԵߵϵԱ߹ǰ˲豭źòҶȻˮˮС
ˮĹע£ССķŲ豭ཡཡ죬ɫ֮ԽӳĵŮ
ɲסˣΪŮҪ˶ԷȻһë׵ķۺɫβͣ
꾫ɵԺһźܶද˴˵֣ŮӦеĺ塣
Ȼ˵ܶ嶼¸սĻʨţǵȲսʿϰˮоԿЩ뺷ӶǺȴҲֻ鼮пصһЩ
˵嵱ǻ۵֮һҵƣŮԴϻۣԸЩ֣߰ǻ۲Լ˴ǲмһˡ
ҲǺɵĿֱ̫Ӵ󵨣Ŀתע£ݲĺŮϷ˺ΣǾӨ͸Ķⶼ˷ۺɫβ͸ǲػζ˼¡
ȿȣϿ˼£ЦޱȥɣݲԼˣ
˾ǵ˫дڲزסЦ⣬ںɵĴ󵨲û˿ŭúɺ̹ϵĸԣϲʹ󷽷ˣ͵о
ŮԷˮ뿪ߵʱתͷݺݵذ˺һֻۣǺߴģȴĶˡ
ʱ򣬺ɲŷԼʧ̬ˣ̲סͷԼĶʲôʱˣͬʱĲôôһŮڡ
ޱҵŮϴǿ˺ɵɻ΢ЦŽ͵һиҴСģܴҲܹɡ
ȴǺΣ֪˵ʲôãܴˡ
ϻһתһ򺫷ɱʾ˸лոɽĿе֪Ϣ
벻ҪҲǴˣֻòŽɱǫ˵ﰵһ
ϸ̾ľ˰ɣͷȻֻǶ׵ޣǳƻɭлϰꡣҰΧ˼ζûгɹȴû뵽һɱˣ²ֻ⡣
һɲûش⣬ɽϵĻҲоɱʵټ㹻пͷ͹Լ
ϲûϾԼĿڴȡһֻССƤڰ̯ˣ¶һſʰ쵵龧
ʿǲһСС⣬Ƕĸл˵
ɳһ£ʵ˵ŵ龧ǿ϶ǼٵģЩ龧пⲢԣĿܲеĻԼֵ˵İãڶԷ
룬ҡͷ˵ϣʵ̫ˣЩ龧ҲաһҪʾлĻɸ򵼰ָһµ·ΪһǵһХɭֵҪѰҼֱȽޡ
ɵ̹ϴΪͣ̾ںܼˣʿ˿ܲǾǲѣ֮໥Ӧõġ
ϵԶȽҸ󡪡ԻţߺɵģȽ϶ԣɾܹӮÿܲǰλ˾ϵ꣬龧ҪʵڵĶࡣ
ôɣҪҵʲôޣȽײߵĻ֪ܹҵǡʵ
޻աݵһ˵޵֡


ʮ 
оٵһɫȫǶޣǵ츳ϵвͬǻϵޣˮϵޡЩʵѪҺǿʴͼҪġ
ʲô޵ѪҺܹ䵱ͼīˮʹõģȱҪ޵츳ԷǳѪҺдĵϵڲɼʱһҪ֤ǻŵģǳȡಿλѪԴﵽõЧ
ѪҺͼЧźܹؼãڻѶȸߣ۸ɰ֮ϡпʯҪߣǺɴ˴κХɭ֮ҵĶΪרȥð߹Ṻһ۸񲻷ƵĳѪߡ
աҼǵϱߵĺˮг֡΢üͷݵ֪ʱɱһȺϲһɭܣһҪСġںҪҵһβԳȺ䣬ϲʳǣǾȺӵںˮϵû
Ϊһ߳ߣϵļʶȻھͻش˺ɵѯʣȫʾںХɭֵ˽⡣
ɣˮںХɭֺɭֵӴи߽׵޳ԣȥĻһҪСģǧҪУûǿޣ̶ҲǷǳΣյء׻׻Ҽ̫ʿóȻɭֺҲûлȻ󣬵ǱԼָʲô
ллָ㣬һСĵģɹΪҶԼӵжȫ˽⡣
һѵľǿԼϺο˵ҺܸҵľϾסǲһһ򵼸㣬ָǰˮ󡣡
̫ˣϲ˵
϶豭΢ЦȳϴɽϲժµɣɾԳʵĲҶ
΢΢һЦͬٱƷһڣŨĲζС
ϵľһʱ⣬һƷһ죬ϼΪ㲩úǴǼʶЩɶԷһ½ߣô֪ôණ
֪ʱһ֧Ӷڴ½գֱȻİ֮Żصн˼˾ϵλá
˳ʱĽ̸ں˵һ㶼ӿҪ֪һǻ۳ߴϥ̸ĻԲ̫ࡣ
ֻ΢оЩźǣޱĺŮ֮ûг֣ݲõĿˮɽͽġ
콥ҹĻʼɽȣ͸ïܵڣϡԿǳԶ
߰ɡЦ˵Ϊ׼¡صͣѾȲˣ
뿪ľݣųʯȥȻʱѾȫˣÿÿǰ֬ƣխС
ɽмһܴĿյΧˣмյÿһѵȫһͷȥƤ׳ţ߸һŵźţһһţͿĨŽϣ˴ѵţζ
ϺͺЩеսʿ͸Ů׷񲢷Ļ
ڻӳ£һԵȣ΢Ц˻еľȣ˵ҵǣͬڣ黶ְɣ
ˣǷĵźֱڵҹգҹá
ΪܲĹͣɺһͬõλϣոڲеĵλΧƬС㳡ϯض
ܹΧڹ㳡ϵ˾ǲеսʿЩ׳˶͵帾ŮΪ˶ľʵĲ;ߡսʿž޴ľͰľΪҵϺƣһ
ȻûкȾƣȻѬѬȻĸоܲȻԭʼ󣬵ǺЩһȾƳ⣬ʹʲôտҲ֮Ժ
ʿ볢һǲĹƣɽﴢʮĺþƣҶأϺǺЦŶԺ˵
ҿҪЦŶֲڵĺľһڣЩ𣬸һڻʲôоһ¶ǾͻȻһȼյĻߴӺֱ¸ȫë׶Ϊ֮
þƣ̲סĴָ޵


ʮ дս
ƺҲţ庺ŷС䵶㿾õţһƬһƬŵӵУиŮ͵˵ǰ
ΪߵˣϺͺɷֵȻõţ⣬ûпӻߵֱץţϲ֪ͿĨʲôϣŨζθڴ󿪣ڼձ𺫷ԼĸҪǿϼ֣
еṴ̊ɫŨⰾģһھһһζͱжˡɻ濴ԭҲʳмҰ
¼֣֮ˡĹ漴һΧƤȹĴ󺺽˳صС
żۻĹʮս裬ȻǵĶ룬˸̸һһ֮ҰԵչ¶ţһ;Ѫţ
һգսʿߺУֿȭչ˽Ƕⶼϵ˽Ŀ
һߺ죬һ²ؿųеĶԾ㳡и֧ź˷
˫սƽ֣֮໥§ŵڵϣΧǵһЦ
ʱһƤ׵ʿ˳صУЦͣЪ
ʿֱߵ˺ɺϵǰ߳ףΪ˶ڴǵò͸żһĿ䣬ֱֱؿźɡ
λǲеĵһʿ˹Ϊ˫ܵҲȥѰЩˣλɱĺʿ
ã¸ҵĺʿλܲĵһʿ˵㣬ҵ
ǹֱӵģȭͷͶԷȭͷʿ֮໥ʺڣ˵Զʱ˫ʿֻҪһȭ֪ԷʵΡ
ãǿĿʿҪһͷ֤
˹źüӣͻȻֿ¶һѩ׵ݣ˵òʿǲһĽΪⳡʤˣ㿴ô
ĽЩԵؿ˿ϣԷЦǺǵ˵Ĵͳʿеʿһʹд裬ֻҪһѹһʤ
ȻΪеĹͣоܾȨϳźգգۣʤ߿ԷһֵҪ󡣡
ʱ򣬿˹ͻȻת߸߾ֱۺȵ˹
źһѻȼЩΧ۲ڵ飬Ĳսʿ׷׾ֱӦ͵˹
½Ϊ¸ǿʿﶼ𾴣ȻԷսɵȻûоܾĵֻÿܲĺǿ˵˻ǲɱ
ãͬ⣡һڴӦ
˹ٺһЦ˵˺󷽵ĿյصУԼƤף¶һǿ׳˼ļ⣬ԴѪɫĹâһš
ͣЪ˵ĹٶΪⳡĶԾľ
ͬϵƤ׺ʿ߻Ϳ˹һأĽǶ˵ôǿ˹Ķ֡
·֮󣬺һӵӿ˲ת֫ٺȻӲذθһأȫĹž
˹϶ʱ¶֮ɫΪоɴһ޺ʿͻȻ֮һͷ˶ɵޣɵо
ڣΧȫֻйвʱرŻž죬ȫĿתؿųжŵˡ
ͬڣվڳһԵϸ߸߾еľȡ
ȦĹ⻷ͬʱ䵽˺ɺͿ˹ϣΪ˶һ㵭ɫĹâȫ
٣˹ͺһȻſ˫ĺ˹
λܲĵһʿȻ;޴󣬵ͻȻٶһ㶼һͷǱڲݴƴͻԼշ˵һΪ֮
ֻǺɲһˣڿ˹˹˲䣬Ժ˰벽ͻȻһţ󷢶һص˿˹Ŵ󿪵ؿڣ
أһ죬˹ŷɳԶ˵ϣҽһŲͣȣ͸ĺâʢ
ʿʿЩͬеĴһֶص޶˵ܹıԴ߷ǿĶټʮϵеһϵΪӶ˵ͬ׵ʿҪǿһЩ
һغϽ־ͳ˸СĿ˹ûҲûգԼĶ֣أĵһʿȻֻ֪һζɱç
вҶȻǰһȭֱϮ˹ȭͷϺȻȼյĻ棡


ʮ 
ٶȣɵٶȾڿ˹֮ϣǰֻһʵ˲䡰ף˲˿˹һȭп˹ؿڣ
һȭ˻涷ֻʹɵʵϾֻд裬ȫʵڲƿء
һȭʵȭͷϵĻϢоǴһźϣȻлʵУǶԷȴȻ
ԣ̸оһ˿æȭˡ
ȭͬʱ˹˫һźɼлȻ׼ӲɵĹԻ÷Ļᡪ͵ʿ
ֻǺɵķӦ֮Щ˿˹ϣԭһסȻ䰴ڵأȴ˵úܿ죬ʯֻ֮˫һ£εؼס˺˻ұۣ
ұȻƣɲţȷɳ˹ĸʿԴڣԿ˹֮ǿҲҲܻ߸񵲡
ȣ
˹ȴû纫Ըָ񵲣ǯƺұ۵˫һļΪץ˫һһȻ˶շ˳ȥ
˹ĸߴֱ۱ȺҪóУչƱ䷢ӵ쾡£ɱɱ˸ֲշɵλøպöŹ㳡мǶ
Χ۵Ĳڵ˷ľ
ûʧڿеĺһͦסΣڼײ䵽еʱһպòտţʹõܣɴ˽ڿնһֻչȵԱߵĿյϡ
ȻͷʱŤתǱİܾ֣һغϵĽǺɳ˵СҲڿ˹ʵµĹƣԭеһ˿еȻ޴档
ղȺдһúЩ棬˳ŸղķȥÿվΧȺеһŮȻŮޱ
Ů쵽˺ͶĿ⣬һֻܾСһæض㵽һĺ档
ں΢ʱ򣬿˹̤˹
ۼŶڵسʤ׷Ѹٵؽһ˿ųԺܲӭ˿˹
ʵԸ˹ǿĶ֣ȫƾ踡ӰͶԷĶԷ׼йϮʤֻ֮ʤüȳʿеķ
˹ػӳһ͵ֱȭźӭŶâȭͷ˺˿˲ĺХ
һӣֻ̺ǿ޶ȭͷڿкһֻȭͷصײһ̺Ųͬȭָڼײڳÿ˶ײʱĳ
ɾȻͬʱһȭͶԷչӲӲĽ
һȭ˿˹һȭȻǰֻһײ˿˹ĻУݺݵײ˶Էظ۵Ȼ
˹ѹû뵽ɲӲӲĶԾҷϬͣ˽ӽľֻܶǽʵʵذһײ
ƺУ˹׳˶ײ˳ȥ
ڿ˹ײɵͬʱɼ弸׷˶Էȭ˿˹ĸȭȭ׺쳣ÿһȭĶ˰˾ųɣȫԻһӲĴʯ
Ӹ񵲵ɼ˲Ťתսʽûʹ̫ļɣܲĵһʿú޻֮ƺ
һȭ֮󣬿˹ĵصײ˺󷽵Ⱥвǰͣȣǵطú˼ɵĻ϶Ҫٰϼȭ
ʹɵػȻԽ״壬ǿ˹ʵʵڵس˴
ղźɵȭĶ˹һ˿Ѫˡ
ϵļ鴤˼£˻˶ͷ­ֱͦ˳˻صеĺ˴Ĵָã
һкþԷԿ˹ģŶǰʿ
ǽֻǸղŵĴܻλ뺷ʿ䣬ӿĶ־
̤߳Ⱥ˹һڳһļⲻסŤţһͬС߰Ӽ͹ԭȫĵâȻŨѪɫ
ͺһ˹ͬʵڣҪȫԸ
ΧĲսʿǶʱĺȲǲΪԼĵһʿľΪɵʵʾԵ̾ͬʱҲΪ˫֮ؽ͵ĶԾź
أأ
ʱ򣬼ٶĺŽɽ⴫㳡϶ʱȻ


ʮ ս
Žſܲ⵽˵ϮϻȻվеľȴ˵ȥʲô飡
ϵĻһ䣬㳡ϵĿܲսʿɽȿȥ鿴ԭ
·ͻȻɺͿ˹֮ĶԾȻ޷ټȥˣһ֮ɫĿ˹ߵǰźȭź˵ɣϣ´лܺʹʹսһ
ͬȭͶԷû⣡治֪ʲôˣҪҰæ˵һ
˹˵ͷȻתŲ˺ߣȥĸһﲻǿܲ鷳
һӦеĲսʿȫϸԵæҵɽȿڽںХɭе˵ϰΪ
ɻصϵߣ´ԼʿͻƤףֻȿڵķüͷ૵˵Щ԰
תͷһֻɽϲ֪ʲôʱһƬҷƣʱеâƲ
ֵǣʱ˿ͷϵǿƷǳʣƬںڵƽֻǼڹȿϷλû쳣ͣԵüΪ졣
ϣˡһսʿСϷɿ˹˵һͷڹǣǵļݻˣ
ɺͬʱһողǰɲɱһͷðһͷµ
޶иԵĵ̣ͬһײᴳ룬ΪǾζһһս
ѵ˵ɱһֱɧſܲһͷڲ˼Щʱ򣬺˵ȥȻǾͰҲˣ
޿ɲôҵģȻŵģɵȻûзŹĵһŶ׵龧˵ҲϸϰٽңǿɶǮ
̫ˣȻ˵иոջɱһͷĺɰæͲˡ
ʵԿܲʵԸһͷ޲ѣѵԽƻжѸïܵɭΧѶ̫󣬲ɳΧ˶龭ƣڱȴûջ
ڿܲУԺ˼̫࣬γʩչӰɽȿڷԾת֮ʹϵʧ
ֻǼԾ䣬˹ȿڵդǽ󷽣ǿܲһҲΨһķߣһŲڴִľϽȵʮ׸ߵ¥ϡ
¥еսʿһܵźɾɰڰ˵ǵģ
սʿʱһһսʿָǰĲԭ˵㿴ˣһκǰˡ
˳ָķȥֻԼڰ׵Ĳԭϣһͷ޴ڴģͺɱͷȫһ
ͷոմݻ˿ܲ䰲ڲԭϵһΧ󳡣ʵľִβ׾ٵɨƽ滿ţ򷢷ƵصҴܡ
ϿգƲϵؾۼδܵĵâͷϵʱʱӵһһ粻סشӿ£һͷͷţӶصɫĵâС
ݿһ̤ƽ֮Я֮ŹȿڷٱƽͲҶʯײŹȿڵդǽ¥ڿŰҡҡ׹˸֨
ԭĲսʿȫ˵դǽ棬սдªŵصȴĵ
սʿ˵ûдͷȺɱͷҪ֪࣬Ϊʲôɷ·ܹһִлһзΣϢֱԷȫƴģ
ǿɿһսĶ֣ɵ˫еսѸٱȼ
𳤽ͷХһԺȻǰ壬Ӹ߸ߵ¥Ծһͷҹӥӭŷӳգ
ںɷսХһ̣ʮ׿Ȼ̧ͷѪ񱩵Ŀ͸˵ĹâҹĿ
ضſзԾĺɣſڷһƳ˻ԺսԻӦ
һӣһֱ۴ϸĵâϼâ罣һ˺˷꣬һµĺɣ
ĹһԼǰͷų˼֮ܡ
һɫĶƾճ֣ס˼ĵâϵϵݺݵײһ𣬱Ѥùâҹգ
ɢȻĺȵ˲ݵϡ
żʮĶ֣˫סбб𳤽ȼڵ档
նƣ


ʮ ȿڼս
磬ȼգ۵Ļ֮ɽйӿںǰһ泤צųʮȻ֮
ƣյϵ߼ǿǰһֱӺԴڸһξʼʩȴǽ߷˼
ȵ潫µ˲һˮգ֮嵽ǰ
ΪǵޣܵظоΣգȻһΣͷ­ܿӭӿĻ
ֻķӦȻ죬Լ̫ӴǰԴȻ㿪ˣǺƵȴǽʵʵذһǣ
䣡䴦죬ıը˺ϰۼףҵʹҲ̲סʹ˻
ԭѾڷ״̬ӱŭǰ벿ȻһڴžȻ³һɫķУХ򺫷ɷն
ķһһδԭվĵطʧԲ䵶״ķֻµĲӰնڵϲһƤ
³ֵʱ򣬺ȻȽʮ׵ĵطһεľ飬ʲôԷð취
ǸոջڳһƵͻȻȴˣںȽ֮ǰ֮࣬Ȼƹ˺ɳդǽȥ
һͷȻӵôƶٶȣںһĹѸٱƽ˴ɽȿڵĴľƳɵդš
ܣûôףתӽһĶת˲׷ڳդǽ
ĶſȥƮƮûʲôһըѿĴָϸγһž޴Ķڣ
ٲƣ߼ľϵǲж֮һʱ
һ·ԵĶزס壬ʹٶ̽
ȻľסҵطţɫϵâҴܣһž졣
ʱԭصʵʵդͻȻ߿߾սĿ˹ŲսʿǴ˳˵Χսؽȵƴȫк
ȫԡѪɫâеĿ˹е˫սֱ˶ͷ­һնɱƣ
龰ƴĵڶͣ˵ܲսʿ
Կ˹ʵټһڱ뺷սʿӦܹʱס
Ȼ˹˫о޸ͷϵʱֻһ˺죬ĵâϷסȫ˺ѸɾΧΧĲսʿȫڣ
Щսʿ֫鴤ˢˢص˵ϣֻжĿ˹䱻âУȻеľ޸
꣡սͷ­ϵǣûн俳ϣֱӱ
˹ɫ䣬æͼ˻صդȥһӰغɶϣ˴ɳȥصײһԵդǽϡ
䣡˴ɵդǽȻ˹Ӳײһ󶴣˶ȫ棬֪
һֵͷɳƵ˻УϿյ£׷ӵ֧ԮĿܲսʿǵС
Щ뺷սʿȻֳľ׼дƵľȻ޷ױ֮һֽų鴤̱ڵأդǽת֮Ҫͻơ
СģͷǱޣһԾͻȻɽȿڸϵѵĶǸոմɱĺɡ
ޣһݡ½ͼأһЩ޿ܻΪĳԭ˱֮ͨʵǣսпܳһ׼ޣѹֻ
˿úǰĽŲͣЪ֣֮䣬ƽ󣬽żһڿԾı֮ϡ
ڸղţͷȡ˱ǿֶΣжٶȾǺҲ׷ϣλսɱ䣬ôڿܲ˵ֱ֮֡
Ժɷ˱Ƚ׵ЧԶභŹսѰһɱĻᡣ
Ϊ⻬ȴȵ䶨˿ӰṦġ־ޱȡ
һվȣеĳ漴̶ЮһƶâԱ֮ƴӺ󷽴ͷ­


ʮ ͻƿ
ۿ³ɫâĽҪʱ·ӦͻȻŤתͷ­Ϲһһâúͽӭͷײ
ɲͬԵһ𣬺ɸоһɼΪǿĵӽϴͨӿԼֱۣѸٵûȫ
ʩŵ׵֮˵ǿɵĻĳһ˷·ʮĸѹУͷըɢëϵÿһ鼡ⶼزŤţÿһ񾭶˵ʹ࣬ȫѪҺƺҪ֮ȼ
˲䣬ʧȥ˶ԼĿȨ˲ܶ״ֻ̬дӿĻ涷Ȼǿڵֿţػסء
޷жͬŻͷƣһһһ׶ľ໥ţֻͷŵĵâԴԴӿͺеĳһߣԵüΪ졣
ಫĸֱ֣ӵĶԾûκεĻУҲûκεȡأ˭ǿ˭Ӯʤ
һʼ·磬ͷ߷׵ȫѹסΨһܹģûв£ֻʱ⡣
̶̵ļʱ䣬ںɷ·ڵ˼ôãϵʹಢܴݻٵǣĺһʶʼղ
ͷɱ۾ԼľصУķھԺзһ׭ķ·ͬһſǳһ֡
ѹڵеʼתǿԽǿؼʱٶ֣
ʩںϵȻǿ󣬵ǲܹ赲ڵӸлعڵһ˿˿»ۣһɹϸջ۳ӿĺԲ赲֮ϳУ
õ֧ԮнݽĶȻ⻪ţĶԴԴźɵұۻ㼯ݿһݻӿ׵֮ڽϵס
ԭâƵĳٴų˳ɫĹâӭһ̣
ʧȥ׵֮ѹƣڵԷٶѸ׳գ֮ɢ׵ɵĲʸС
ѹԽ󷴵ǿûжֵںɵȫ߶£ڼ̵ʱ͵˼Ƶĵز
һּΪµĸоݰٺɵĺУǼԦСڲӿĴжŷ籩ǰУƣѵʱ㸲ĿܣԶƷ籩ı˶˾յĴ½ֵʤʧܵķֻһ֮䡣
ָоɲİΪԼٶһϤоսΪͻƵڶƿĶĿ޻۵һӭ˱ʱ
ȣ
Ȼ۾һƺ˵ľâ˫һţŭУӯȫҵйĳڣŻ涷һӿ˽У
䣡
еĳâʢһͷצĻԽݿһǰĵâ˶ͷ֮ϣ
ƣһи߼ֻǴʱ߷֮ǰǿһֹ񱩵Ļ涷ûͷǽ˺ѳĽɵȼƬ
ʤɱƾͻƵĹͷһٷ̣ͷ׺ޱȵıֱӺɱ
ʱ˿̣ӮʤĺɲûжټȫͻƿоС
ȫů˼㣬ۺھлߣǰÿһ缡⡢Ѫܡ񾭺͹ϢԪڵۻۡ
ٽֻǴӵԪȫÿһѨ϶̰غԪͬʱһתΪ뺫ɵľС
ҪǣԪ̲ҪɿȥƣҲ˵ӴԺÿʱÿ̶ά״̬ǺһȻȻ˵Զֵ״̬ܻ۵٣ջ֮¾ԻﵽһֲĵزӶΪٴͻƿ춨
ɣľ磬ϱӣһڼҸֵС
ΨĶԾͽĲţȻϱйͻƿľµĶоǿһأȻļҲ׾ͰסεĻᡣ
һεĺХɭ֮ãʵԼҪһĿģһΪ֮£


ʮ 
䣬ۼڿеƺܿɢӰ٣¹ҫһƬǽɽȿڡ
һ֧֧֬ѱȼդǽϣٺĿܲսʿǿʼɨսеľ˵ͬ飬е¼ӹľդ
ںɵļʱ֣ܲ䲢ûĹƵ󹥻Ȼʮ㣬ǲսʿսľ飬ǱԼõľܷ˲СãֻǱ׻ʱʧȥжѡ
صķǲĵһʿ˹ж壬һβ߹ǣҲᣬϵļʱûʲô󰭡
ԱСǿܲĲƲʧȴǼǽڹԭϵȫ٣󲿷ֵţɱܹ£һصֻʣȰͷ
ಿеĸŮһһʰţʬ壬ΪпһȫʳԴţһãһǳ۸·ð߻Ӷٻȡʳþߡ
˵սʿԾΣդǽ𣬵ȥţ޷ʧڲԣĿܲ˵ǸСĴ
󳡵սʿȫ¶֮ɫΪʱѡ˱ܣʱֿδػ˲صʧ
ϲôģɶԱľ֮󣬶ЩĿսʿ˵ǣǲûʲôǲʿǰҶ˵ģǿǰԼҪģҺܸȷѡ񡣡
˿ؽţ˿ֻǲǲĲƸΪԺ
ϵĻսʿ̧ͷ­ĿһĻĺΪп
סڻӵɭֵУԭʼʱŸָԤϵΣգǲûбѹطϢȥ¸ηŽһģ֮൱̫Ķթ
ߵɵǰźһ񣺡ʿǿܲԶİû㣬治֪ǲҪʲôĴ۲ֹͷ
ɸϽϣ벻ÿǧѣҸǵѣæӦõġ
΢΢һЦվԱߵһսʿ֣Է˹˫һʵ˺ɵǰ
սʿ˫ĶǳԲ׶ΣԼһߣմȾѪĸгȭͷϸΧӳ·еɫ󣬺ȻͷǸܹͷ׵ǣ
ǰɱҲһǣֻս˼飬ͼؼҲû˵ʲôã֣µӣǲ򵥡
˵һ飬ûҵ龧ӦǱˡϺź˵ҵҷӦĸԴ̲ǿϵҵĴʦӦܹһܲ
սƷԻպá
ϵһ˵ϣʧܴǲȥһЩţʳɣҲҵһ⡣
ҡҡͷɫ˵ʿñ˵Ķοǣôܻ̰أ
ģͷвٵ龧㹻Ӧǰѡ
ϵĻشǲɵϣԸˣôǣλҲߣǰҴˣһҪ˵ʲô͵͸һˣ
˶ΣܰﵽܲҲ˵ǵҪ֪˵ǱĲλȻǷǳֵǮǸиôϵۼ׾㹻ܲٽʵĶơ
ؿ˺һۣûپܾãˡ
飬ɵԽ죬ջʵǲС˳ͻľ磬ҲȻ˱仯Ȼڻûϸ̽һ˲ٵĽ
лһɻδ⣺֪ͷΪʲôͻȻǣѵɱĲǰͷ
ɱǾɧǵͷǵĹâһͷпͷոɱһͷһǨ㵽ģһȫĵطнͳʳƵɧǲ塣
û뵽ɱˣͷɹ׵׷ѰϢΪԼİ±ģ
Ȼֻǲ²⣬Ǽпܽӽʵ࣬ؿŵϵʬӶĽ£ҲһԵְ


ڶʮ и
峿һббҫɽУĵɢڲϵĵеСʼ¶ˮСչµһֿʼˡ
۾ʶ˳һҹû˯Ȼȡݹ
ȻɹͻƿȻһҹ޲Ž糹ȹȷĽ
ʵĽΪɴµĸı䣬ȻϿʲôʱ˿̵ʱ̵ۺԪϢ׳ڵʹԽԽǿ
ޱȣ֮󣬺ܹͨڱƾƾһϢˮϺܳʱ䣬Ҳη嶾֮
ԵظоԪӴ󣬶˵Ļֱһ޷ĲƸ⣬ͻ졢쾳Բ롣
ӦǣͬϢϢصøʵɲ⡣
ںɽ֮󣬾ʱɹչԭСʦУǷȱ޷ֻһ֤ѡ
ھ½ʿ˵ͨ˵ٳͨһ󿲣֮Ϊʿ֮һͽߺʿ֮䲢û̫ϣÿһ׵еĵ͡ߡȼǲ಻ֻҪ㹻츳Ŭֻʱ⡣
Ǵ׵ĽһΪҪĹؿ֪жʿһʱҲδܴ֮ʥ֮磬Ľ֮ÿһ׶һͻƺͷԾʿޱߣ
ںӵеʵʿķֽױ׼˵Ѿﵽ׸߼ʦˮ׼һܹʮ߼ŵĴڣתΪʵﶥ״̬Żٶȱչ»ᡪǾǽĽ׵Ĺؼڣ
ӳΪʿΪ׸߼ʦɽֻʱ䣬Ľٶ֪˵顣
ֻǺȴûиожֵÿҫģΪһֱһ׷ϵĿꡪҹ飬Ǹضǿʿ
ḧ˸ϵָ򵥵ϴһ£Ȼ򿪽յķš
Ȳӿ˽һһڳµĿɵĸоüˣȻ˶ӷ֮⡣
̫ɽ֮ϣܲѾӳ˯ѣÿÿæµ׼ͺһ칤ǰ׼ڶӻ˶ӵ㹻ļͣȻһĽѣǱ˵ѴĲʧе˶糿һġ
һ帾ŮΪĿţʵţ̣֪ǰͿ϶ʲôҲûʣ¼ͷĸţȻԵø
ù֮󣬺ɾֱϵľġ
뿪ϰˮǵʱ򣬺ɺԼĸԼ˻عʱ䣬Բڿ̫ܲͣá
ڿеȴûпԷӦΪ׼򵼣ֻŮޱڳߡ
ȻЩ֣ò˴Ǳ
ӥֻͣһطвƲ΢ЦɣһʿģܲΪѶ
̫佱ˣ΢΢ص
뿪֮ǰ뽫һи㡭ָָԱߵޱ˵ޱ֮е򵼣ϣҵҪĶܹ֮뿪Хɭ֣Ժչ
ʲôɶʱһҲû뵽ϾȻҪޱиԼǳĳ
ɵŤͷŮԷͷû˵ֻܹһƬκ졣
ϣǡ̲סʵŮ
ΪˣҲŲϣڲ䵱С̾һ˵ޱѾ˳޵䣬ҵŮôһΪڲһ¸ҵսʿΪˣһңͺϾܶ࣬Ҳίޱ
˵úȴһЩϼ˵ޱԴϻ۹ˣԷϵżߵ׺Ȼ츳ܹͨôһΪһʿ޶ʺ
ϣܹ뿪ȥѰҸʺɳأҲңĿ󡣡
˵꣬źһ


ڶʮһ ٱ
ңɸϽַסϣԷʵڳϣúɺ˼׼һʱ䶼֪˵ʲôźãֻ¶һ˿ԥ
Ҫ˵˽һǧĵŮиԼ۶ĸ˵֮õĺ£ֻǺҪȥˮðɱ׺ޣޱ϶ҪչˣɴΣա
˵ˣŮȥؼҽҲǼȽͷ顣
Ȼ˺ɵĹǣ΢Цʿ㾡ܷģޱȻʿԲΪĸۣһܹΪ׷޵ð֡
ޱǳϤˮһĻӵз֮ｻ츳߽׵ޣȫܹԼԼԴСҾͺܷĵɭڵĻ
֪ҵʵЩ֣ΪչˡһǸܴĸһߵġϴȰؿŮ˵룬ҲܹΪеĹ屦ġ
үүޱ̧ͷһĿȴǺˣҲ뿪㣡
ɵӣүүѾˣԶչ㡣㷢˵źһܹúչ㣬ҲҪһĻ
ޱͷ΢΢صһ㡣
ٴο򺫷ɣҲ˵ͷӦҪ˵Ķǿ϶Ǽٵġ
ϵ¶˿οЦݣӷԱߵİȡһֻССľӷŵ˺ɵǰ
ֻľֻͨĺӴСžɵĺľǶŰɫۺͱ߽װΣϻзƣֻӿȥ쳣ֵơ
֮ǰһӶµʱӶһͷ滢׷ɱӵǲ䵱Уֻϧ̫أûܹȻһ˵һߴľ䣺ǰңֻľǴһżҵģΪ֧Ӷȫˡ
ľ򿪣Ķ˺ɵǰȻһЩľһâɫʯ
Сشľ䵱ó˾ͱʯڵذչȻָǿɫʯ˵һŴ龧Ҳ֪ӡʲô߽׶ҵ޷̽顣
龧Ǹ߽׶ķӡƷÿһŵļֵֵƣȻ˵Լ޷̽飬ǿ϶ǿհ׵ԭʯ¼и߽׶Ĵ龧ǮҲ򵽡
ɻļǵãʥĶѯʣͷһĿˮһŻƼ龧Ҫǧң
ɻǵһο龧ݣ༦СɢĹâһ龧Ҫøϸȥ龧аɫҺԵ൱ء
֮£ȻǸչľᣬöƤɵģּ߰߿ȥǳ¾ɣҲ֪ǶǰĶúɫϻƵͼ
ŵͼҲֻ֪ӶǺǧ֮ǰһ˻ҹйصģϸû˵ˡ˵쳣ҸóΪԼĲֻ
ҹۣȻһ벻Ų۵ĵͼȻλ˵ейأҲѹϻ˽أƥﻳҪñ֪ˣڿܲ˵֮֡
û뵽ǣϽʹ龧Żصľֱ֮Ƶ˺ɵǰûãǶһãȵΪʥʿ֮󣬲ȥ̽Ѱеܡ
벻Ҫܾչޱл񣡡
л湻صģõȫܹоз֮
Ϻο˵ڣҰѲĶ˸㣬ҿûźȥˡ
үүޱһ˵
Цˣʿȵſڵһ£ٺޱ˵仰һȥǰˮ󡣻Уǻʱתˣ˼˵һ͹ˣ
ԸԶ㣬ѡʿ
ųľ䣬һ񣺡ϣлһޱǵģ
˵꣬ת뿪ɷ䵽ſڵȺ򣬰ѿռ˼ֱү
ڵȺļ϶ɲֹһεظеľ䣬ָϵͼϻоֻӵĲ
Լ˲һСʱ֮ޱ˫ͨشӷ˳һһװɫװ
߰ɣ


ڶʮ 
ƻ裬ϦΪޱ޼ʵĴɭһɫ£ڶѻĸ¸½УֻܶڰĶ׷׻صԼĳѨУΪĺҹʳߵá
ɺޱһɽͣ˴ҴҵĽŲѾɭаһʱ䣬ɶ֪Լδ಻ֺ·߲ͷ
һ·ϣֻʱϢһ£ʱ䶼ڸ·϶ޱûκεĴɷ֣ȻʿɭԾеٶȼ죬ҷǳΧĻʡϸߴµȻ֮һ
֪⻹⣬һʱŮǳĬظ·ĺܸܲĽŲ
ɶЩŮ˼ͻȻԼ˽иȫȻİˣκ˶ģֶָֻ˦ԱǸǲܵ顣
֮󣬺øӰٶǰȫҪĵڻϵһЩģϸ켸ҹҲȫû⣬ôܱޱ˦¡
¶ӪǾܹˮ󡣡Ů˵
źɵһı仯ûܹһֱ£Ҫ֪ӵмΪ츳ܹɭн
ޱѡӪһɽı紦λõĹϵ߼ãԵҲ۵ĵط鶸͵Ĵʯպṩ˿ɹĵط
ɵ˵ͷ΢΢һΣҰӪõͻȻǰĿյϡ
һһ᲻ãĻҰ֧ʵ
ָԺɴð߹ﹺãó
ޱ뿪ܲʱֻһССң֮ҲǱŵһԹķ䵶򵥵òټˡ
һпֱ䶫ޱһ£˿ϵֿ˿ɣ̲סʵ㣬ôģ
̲סЦˣʱŮ¶ĵ棬ԭһҪɰˣҲڶԷǰССԷҲָ֪İء
ޱȷʵϻ쳣ϾͿ˺ɵǵͼתСᡰߡһһ㲻˵Ľģ
ҴһָԴźܶණЦŽָϵָժݸԷ˵Ȥģ档
ȻɵĿջСõĴǣǴеĶȷʵС÷ǳĺ棬ޱûп˵ָ̲סǿҵĺĽ˹
ֻµĹѧָʹ÷ٿֶָκֻ˵һ飬һͳɹشָĶóַŽȥòֺ츳ƾˡ
öָɳɹ˱˴˼ľ룬ޱȻǳ黹൱ģӦСڿܲﳤԵʡ
һ֮ޱؽָ˺ɣһߺѾȫã׼͡
ɫȫΧǰһտͣޱȻúǽģʳһ㶼٣úɺǶ࿴˼ۣоһܳôȴһ㶼ֵԭ
ںɾĿע£ŮǺͷ漴̧ͷֱź˵ɣҲ֪үүΪʲôһҪԺ㲢ʲôҪģǼȻи㣬ôԸߡ
ҪϣܹӦԸүүҲҪزȥ
ʲôҪ󣿡Ȥʵ
һ㲻ǿҲϲ飬ҲܸҵɡСŮָ˵ڶԺҪԼԼҲ῿
иԣЦʵôأ
һûãٸ㣡˵
û˿ԥɵͷԣ⼸ҶӦ㣬ҲҪӦһ
ʲôŮĿ¶һ˿֮ɫ
һ˵ҵǣԺ㶼ҪҸ硣
ޱȻҲԴӦ㣡
ЦȻΪʲôȻͬôھͽһ
СŮ죬һ硱ȴûϺθӳԵýޱȡ
ɸ硭
һϸţҳƺϻǴۿ۵ģɵҲˣҪġ
ޱãҼȻӦүүҪչ㣬ôһŵԣӽԺ͸ҵϺˣҵĸ׻һ˶ôһɰŮ
ޱһ˫գգ͵ؿźɣڻص˵ͷ


ڶʮ ˮ
ڶ磬ɺϵúޱִ˺ˮ
ˮλںХɭֵϷһɭֺͺХɭ֣˾д޳ûУҪԵĺü޶ҵټ
ˮޡ̶ȵȶԽе˹˼вû㹻ʵðߺӶԲ״Ϊ½׵֮һ
ïܵɭԵȥǰһƬΪˮ󣬷ïˮݴвʱзʳֻϿյĵ޷ȫݡ
ӱϿˮԵ÷ǳͣ鲼ݺύīɫˮƽ޲
߹ĲݵأޱСӱߵһƬέݴǰͣ˽ŲָŲݴһ޷ϵС˵ɸ磬ȳĵ·ںˮУֻǾºۼĵ·ȫġ
ɵ˵ͷȻˮڸ˴󲿷ֵĺۼͶµӡǲôģ֪һͱȽҵ԰ȫĵ·ˡ
ɸ磬ȵһ¡
ޱһ˵ţһ߰γЯ䵶ץסԱߵһ˸ߵέݸ˽һϣȥ֦ϵҶӣǰ˼״
Ǹʲô΢΢һ£ֻޱֳֳŵزݴ˺ӱߣźˮ˺һ
еˮϵȫʼΪīɫǲˮıɫˮīɫˮݣһһȫͳˮ磬ءˮƺ˶
ɶԺޱľٶеɻ󲻽ʱ򣬺ޱͻȻس֣еέݸ˴˺ˮС
һӣȻӺӵһֻСĺӰ
έݸ൱ӲģֻɫĴǼûжۣޱص˺ߣǿĵЦ˵ҵһֻܻʳأǰҳûץôĺڰ
ԭɻȻѹںˮһϤ˵õһ㶼ûд
㣡ɶץסȰǣſʱ򱻺ޱеģڼеٽҲ޷ȫ£
һӰͱ꣬¶׻İ⣬Ҹһźɫ쳣Ŀ
ôడޱϲػһźдϵ˳ݸ˵ɸ磬Ǻڰ飬ֻҪͲúеˡ
˺ޱ׽Ӱ⣬ʵڵʵûҲȫηνб޻Ҳ
֮󣬺ޱ䵶έݸ˶̶̵أ֧έϸڳһСס
һέ˵ݸɣһԼ
֡ӺޱдȻέݸڵѳ
ɸ磬֮һڸһֱġޱȡڵѺ˵ˮ󾭳㷵֮Ҳ׼ͿԴӣͬΪָ·ܹԶġ
ɲɵôΪڵȻټ򵥲ȴȫֳ˺ޱĴϻۣһ˿϶벻ġ
ԭȺޱҪźɽˮģȴɼˣΪޱںˮͬҲ˽⣬Ҫ޷֤İȫȻޱ츳ˣ츳δʺĪĺˮ
ޱҲһ㣬Ծûм֣ľѾ˺ɺܶİ

׼Ҫͺޱʱһ˻ͻȻĶ䵱УֻӲԶֵзɿشܳһɫӰӣ֮㳯ڵλó
ޣĺһݣҲγ˱ϵʿ׼ӭսȻŻӰ󣬵޵ʵɲԴСֵġ
û뵽Աߵĺޱȴǻһſ˫ӭȥŻӰ֮ԾĻС
ʱ򣬺ɲſŻӰģһֻŻëİȻͺޱʶޱȵزš
ޱŰԺ˵Сҵĺѣÿҵͻɴ
˵䣬Ӻޱ´ܵ˰ǵԱ߿ʼİ
󣡺ϴӼҳһӦ֣Ϊͼ֮صļ𡣻һ׵ޣߣжٶȼѲ׽вٹϲΪ
飬źޱﲻį
죬ûջҶڻ˵ûлҲҪһңزȥɣ
ޱĬĬص˵ͷĿźɵıӰʧС


ڶʮ 
ֻ뵽Уᵽ֮صĺ塣
ݺύĺӵ޴ڵˮ̶ӣ¿ưȫĲݵһȾݣǵˮܹ֤ȫ·ʱܿ享һֱǳͬһǰ
̶ΨһϰЩǱˮевԺɵʵҲòʱ߾ˮͻȻܳޡóҲ˶ͣһ˾ըȺΧ˹ͿĨ˷õҩ֭ЩѪúӦ
գϵȫɢ˹һǳǳСӣһ޵ıԵͣ˽Ų
˵ˮ󺣣ôеǺеĵ죬ʵһƬƬСȵ֣ĴŨڱյڡƵٹһСأֻ̤޲ᵽ̤ʵصĸо
ˮҲһСʱˣ޷׼ȷعԼожԶһ·ϳһЩ֮⣬ûһͷޡ
ޱлճϷطɹҲǳģܲҵǾȫҪˡ
ŨܵˮݴԾֱǰ޵λãߵһ㶼ֻҪʵϾܹΧԶطΣ˵ֻᷢյټ
ո߳ݴԣûȫֵУһֱŵĸоȻ˺ɵʶУ
ֱŵĸоɲİǰ˺üͷˮ͵ϮȻЩ۵ļһȫΪĽꡣ
ֻһεĸоЩͬʶߺǱڰĿ߾ԲһΣյϢƬ޵
оĵģСУ׵Щ¡
΢΢۾ɨһȦеĶ󶼷ǳڲԼĿ֮Ҳ޷Էĸλá
ȻǾˣɺԥؼǰ·ûо쵽ǰΣա
ҲľٶǱһƣֻǱѾ޷ͣں߽еɲǣʮһѵҶͻȻɢ

һͷ˶ĹӵԾЮмҶſѪź˹֮ƬֶΪ֮
׼ڹﱩѵͬʱ˼ץסԱߴϹҴȻһ˿ȵһϡ
һͷ˸գܲݵĳֻҧ˼ƬҶҧϼ䷢Ŀ
ϵĺڿ˶ԷĿһͷа˾׳Ĵ㣬ֶ֫ͷ˶屻īɫİۼһźɫ״׸߸͸
ǶԼ͵Ϯոеǳŭͷ˼ͷһԲɫĿվϵĺɣ˲ʵ˻
ȴ۾һΪϳͷģЩĴԼѰҵĶϵޣѪҺʴϵͼò֮һ
ûȺͷٴη˹ıȻ̧ƬԵϺХ򺫷ɼ
СɲŲæ̧еĳһ佣պӭ˷ף𣬽Ϥ䡣
ķɼ׹ȴֻڻѣͻȻһת׳βݺݵس˺վϣ
أ꣡
һ˻ϸȻӲشӵײϣĸ֨һ൹ȥҶ֮ɪɪ¡
վϵĺûϵ׺⧲֮²ϱ˦ٵشܵ˴µλϣȻſҧ򺫷ɡ
ĹֶεȷܴϧĶֲһðߡ
ܱһֲɵķӦȴǼ죬ڴ˲䣬յĳ¼ֺ̣׼شŵ˽룬ֱӴ͸򦡣
תһһգһֵĺɰγ˫ŷǰ˸Ͽ˹ȥڿеʱҽŷ߳ȥڲһϣȻٶԾ˸ߵ辣
һϵеĶգ֮ɣޱȵػһ㣬ȻԴݵظŵµ
˵ȫ˿ŭУĿǻɵʳһѪҲʶ˺üȻԶԶǾҵʹ޷̵ġ
ԣʧȥǵܲ˵ضչ˷׷ɱ


ڶʮ Ѫ
Ǹոձһ籩ǵɢһص֦Ҷڱյڿһ룬ͨ϶ҫմֵصС
ĿȻûдӿ״ָ̬ŲѪ˿۾˦βһҡҡ׹ϣǿÿĴڲٴεĴȻ¡
վϵĺһõϣ»ӳһɫĶâ׼ȷػıϣƿۼһǳǳ˺ۡ
ϣƵ˺ݺύʮЩ˿ڻѪ飬ɵһмϵ͸նһžմˮıӺݺݵسڳϣҵʹس鴤һ¡
ƾŸṦݺĻսռ˾ԵϷ硣жѸˣһ˦βܹһôȱԶֶ̹Σֲܳ׷ɱɣֻñˣת³
ķ൱ǿҲϵ޵ĹԣʹûĻۼ׷޷ƿмҲֻϬ͸նǿЩЧ
кɵ»Բ뽫ɱΪ޷ϲɼõѪҺһѪҺаϻʧɾԱҪûѪУ׽һͷҪԶɱѵö࣬˿ʴͼѪҺŻô
һߺ㹥Ҷһ͸նϵرŭ״̬ĵôһƬ㹻ڵƣˡ
ĿǰɵĲ൱ɹСʱѾǰһβ̵һôˡ
˻У嶼ʼݺݵضϵĺɣĿ¶˼Ρ
ɺһͷ۾л˻ȴǰв
ղһƼնȻͬ˺ۣȴûǰ񱩲ֹȴͷ
޹Ȼޣһ顱ؽͨҰֿͷƿ֮ٽͽؿ񹥣תȥȻҪԼصĵˡ
ܣûôףɴһԾ£˫סѾʮԶջ£
һһɫԽɳХŷٶе
Լһ׳ʰεĶâ뽣ʱ򣬷еٶȲ죬ǷɳԶ֮󣬴һµġСһЩĽâӿٶǰȥ
һһһĽâԴԴٶԽԽ죬ȵǰһлʱ򣬺Ȼ߰˵нâ
˻߼ˮϵʹֶ߷ܶԵ˱ԴԴϵعȻǺǿںܹܶӳСãҲˮϵΪʵõĶ֮һ
һУʱиһѪܵ˿ڣĹԴԴǿĳڵϷ˼Ȧʹ˻ֹ
ûеǰһһĶ
ŷɵü죬һ̱ѻĴָϸһž޴ޱȵĶذڡ
ٲƣľϵ߼ҲǺɵ־֮һ
ѾأҲ׵Լغͺ֮ǵĵܣٲס֮ȻƴȴôҲѲ
ɵȵľĻᣬһǰ嵽ԱߣѸٵʿֱϻһ£һִĺɫľȻյС
һ׳ţֱ۴ϸľǺɴð߹߼ģϺõľҩҺƶɣܹһĶ䡣
ãǶԸޡ
䣬һԴϣȻûй䶷ҲԽõ߻֫鴤
һȻǾһȥԴһ˹ȥ
󹦸ɣɺٺһЦȻǵһλ׽ޣǹ̺ͽɶġ
ԵͬʱϵĶѱʧɴָȡһƤ޽ƶɵǻһŽƤһõڵϵĴεһ
¾㱸ֵʱ̵ˡ
ѪĹһɫĽԲͲþһǺɴð߹ﹺģ⻹͵õ˹ʹúͼѪҺɼķ۸񲻷Ƶֵ
ԲͲǺǰҽԺõͲһδԲǰԲܣֻûлԲͲŰ޹Ƴɵ
ҪԲͲۣʵͲһ鷨ͼܹá
ɼѪҺòλ࣬䲱濿ĵط¶İɫƤûۼ׵ıֻһ͵Ƥһһĵš
ѪͲԥشಿλ˽ȥʹѹʼֻںüҲͽ͵ġ
ѪشͲβĹˣһһεʵ˺Ԥ׼õˮƿС
Ȼ󣬵ѪҺʹã֧ѪͲþܹȡѪҺĲ֣ΪѪҺѭ㼯֮أȻΪĲɼ㡣
һֻӤȭͷСˮƿ˲ӵʱŴƿֻ֮һֻµģռƿͣ֡
ʵϣð߹ṩ˵һͷܹɼƿҵľѪҺȫɼҪ
ǺĴϡ٣ΪѪҺеԵʣһ㶼龧ڣɱҲòĺô
һҲһӣ˵´ʱ򣬻ҵٲɼһΣôΪ̰ͼƿɱȡѾͲ֮ˣʵð߹Ҳġ
γͲ֮󣬺ɻ˿Ĩ˵ֹѪҩ࣬ǳǿ˺Ԫ˿϶ǲɱġ
⿪ȫʧȥǰ׺ѵطˮ̶ȥ
ʧӰɵвһ˿пǿʳﶼǲķ׸Ψбøǿǿκ˶ҪΪ֮ӲУ


ڶʮ ɱ
ҹɾ¶޵Ĵϣǧٹֵ鵱жȹĳҹ
ڶ糿˴ããŨڱסϵĺɸʮĶֻԭصȴð뿪޽С
һֱӽʱſʼɢԶľ･֣ȵðĺɳһ׼ɢһЩ̶֮Ѿ˷̫ʱ䡣
ѪҺѾƿɵĿķ֮һܹ˳زɼյѪҺ֮оûа
ণ
׼صϵʱͷͻȻ˼ķУæ̧ͷһֻͷɺųǶӰ׸ߵĿз
ЩɺӵŻһĿչ˫зɵü죬𽥳ű̫ķ䣬תۼʧС
գɶʱ۾һɫĳ졢ëо޴ĳֶΪԵı־һ۾ͱ˳
ǵȫѹ򣬸ղŻôȥѰյټû뵽ĿȻʹԼͷɹ
ӻսķ򿴣ǵؾ಻ľ룬ھӡ
ͨҰ޻ޣżǿظһ̣ʲô˻ײ룬óȻ޵صС
Ȼͷѡｵ䣬ɴźѾҵֶ׻ϵ޵Ϣء
װϵĺɴӸ߸ߵһԾ£һƬûҶڵϣѸٵŻսķǰС
ھ벢ԶԺһʼ͸СĽΪһַǳСĵޣ΢һЩԾķ紵ݵͶпܵһϿУҲֻʿܽɱ
зïˮֲ˴æǵέݴԿ׵زһȺ˶û⡣һ˶ߵέڻɽ˻յأܿ˴˷
СزݴԣһƬǳ˺ɵߵС
һƬˮǳɫˣ΢紵ĺ淺ۣźέƮɳɳ죬һȺеںʳϷ
ɫǷǳģȴסˣΪȺмʮͷ֮࣬ൽԲ
ȺӵޣһһȺԼͷɣԺɵʵ͵Ϯսɱͷٻ׽һֻûгɹĿܣĿһչʮͷǻܻ׽ֱǳ˵Ρ
ͬһȺǳŽṲͬˣһ⵽˵ĹͨһӿϵΧָܹһһҲָ
ô죿ɲɵԥĻղŲԶããܹǱһˣʵ̫ϧˣôʲô취ܹǷɢأ
ֵ뷨Ժһһʵû޵ĺɾȴ
ȻղſлմطɹǴǲʱʱ̶̿һģҲпֻǼȺʱۼʳֻҪȵǷֿôɵĻ͵ˡ
Ϊ֤Լ뷨έǱ
ʱһȥڸ߿֮е̫׹絽ƻ裬ɼ˿شڲݴУĵع۲źлյһһ
ڣغõջһȺͷմǳԱ湻ˣȺ뿪
ĿһĻĺɾĲ²ȻûдһȺչȻͬһȺģǰĴǳֻǹеʳضѣȺܵķ˵Ҳ
һӽһӵĻշ׷뿪ȫȻǲһģǱȻиԵ̣ǰȫܹˣֻҪʱڸȻջ
ʵ֤ŮںɻǱȽϾ˵ģǳлʣһȺû뿪պͷ
ѵãǱ˺üСʱĺչжέݵڻźǰУԽܵؽӽǼͷա
ǲûע⵽Σյٽ໥ϷĺˮϴԼĻ𣬷·롣
һͷ׷һȺ壬ŵ޳˫ȣһĻų򣬴ѾԱ˵ԵʣżƴӴܵĺץסֻǸںϵöԷˮ棬˴׷Ҹϵؽ˺
ۿžҪƵ·ӣյͷһʱͻ
һɫĹͻȻӺߵĲݴзεĻգ˲仯ΪһεΧס
ɴǱصĲݴһԾѵˮӹʮ׿ĺ棬еĺľƴĻԴϣ
Ȼ˴յСԴȻûӲһӾͱ˹ȥ
ɴϲľнٽصĻգһѽ˦˲Զĺϡ
Ǻ뽫ͷùĻʵԱһʧֻʱʵڲͷѾ͵ϮΪ׷׷˷ŭ˻
ȶԼĳͨӳð𣬳򿪺֮һŻƾɣԼٶźɷ˹
ֻתۼĹʮȭͷСĻ򽫺ڣҲȫҶ·
ɲûжڻʱ·סһһƾŻԼϡ
ȻѣͷȥصˤڼϥĺˮУɽˮ
׵صͷЩɻ󲻽⣬Ȼޣдﵽһ˼ĵزͣ˻򹥻ſ˫ˮ泯ȥҪȥԮԼͬ顣
һͷմӺɵµλϷɹʱ򣬻ͷ˿͵ϮǷѾ
ɵںˮеĺ¶˹Цݣ漴ͬһѷĳˮЯŽɫĽâϺݺݵزĸһֱӴ͸
ণ
⧲ĻշĲҽУ˺ѵ˿Ѫӿˤ䡣
˳Ƴ˳Ҳͷ˵Ļգӽٴηһٲƣ׼ȷ˷ǰһͷա
ͷձסʱʧȥ˷һͷײ˺ˮС
ʣµͷձѾҪɵϣͬĲҽæת鿴
ӭǵһĽɫâ


ڶʮ һ
Ϧбǳϣߵϼ̺ޱȣˮӭ׳ķ羰
ֻװ˺ɫҺˮƿɵ켫ˣҪ֪ϰˮУһƿյľѪҺҪһٵһٶʮöңǵ۸񰺹󳣳Ǯ򲻵
ƿѪҺȻǴӻϳȡģƾһ֮ɱͷ׽ͷգսȥûж˻š
ʵϺӮ൱ɣսżĹϵȻǶ׵ޣսڷϣƾŷȻƣһð߶Ǹ޿κΡ
ɵҲͷ̫ؿ˺ҲץסôõĻᣬһͷװɹͷŶԷȥԮ֮͵Ϯһٹɽһӻȫˡ
Ȼ˵ɣЩףΪմ󵨹ÿʩż֮Ӳ˻յĻ򹥻Ȼ˵֮ܵķǿҲܲסĴûзȫ˾ǲɱġ
ۿɫҪɹŲչˣ׼ص޵Ӫٵã̹ߡ
ͷյʬ壬һκûдĵطŻ׽Ļһ·ΪҪϧճһȺȻ迼̫ࡣ
ȻͲ󣬲һͷܹһƿѪҺҪǿϲ١
ɲŸոŲͻȻһּΪǿҵΣոоĺУϵë˲ȫ
ಣಣ
ƿյĺХҲһŲȿǰ͵һ㿪˷Ϯļ֧
㿪͵Ϯ֮һҶԾ𣬷ְγ˱ĳһ˲ս׼ͬʱҲ͵Ϯߡ
Լʮ⣬һðέݴг˳
һˣһֳֳʿǰ棬һһбɫĳźļ֧źɣһֳַȵ鷨ʦ
ðģав˵Բƣ򲻻һͲ͵Ϯ
úɸеԾǣʶ֮񣬾ȻöԷƽ˽ӽľ뷢֮žð߾ԲͨĽɫ
оȣԷ㿪˼ĹҲЩԾͷʿͣ½Ų˵ðߣ㴳˽Ͷǻһķ²
ðߣɶʱһ㶣ʱŷ֣Էĸ˵гǰʿ֮⣬ȫǼΪŮӡ
һͷýīɫ޳ȣƤ׺ͷ۷ǳзƯװΣͨðӵеװ
壡׹ʲôðߣռϷ½ˣ
塢塢Ϊ½Ĵ壬ǧ֮ǰΪ˷ħĲбͳΣԡѪսڽħϵ˼½
ǧȥ֮ѵУȻĻѣΪĴУ壬˭ĹϵãĹϵ˵쳣Ͳûбģսˡ
ڼΪ½֮ΪԼڸ֮ϣŮΪӵǿĸͳΡķʦ͹½սʿӵǿ츳Ǳ˸ʺɭ֣ǵµǵ׳
ͼͳι壬Ϊ֮βƵ˹ϵټвŲòǶڽ̵˺նɱǷΪū
壬Ҳʡ͵ĵƣŮȫǳ˾вĲūðսϷֵв׽ˣһĴŮܵūгܹǧҡ
Դ弫ΪʹޣӵĹϵѾá
ɻǵһμˣΪССϰˮи˵ĴڣǺȻһȫǲôġ
ʲôʱˮĵ̣ЦʲôʱҲѧ˰͵Ϯ
ɭֺͺХɭҺ۹Ȼָߣˮ֮أȷʵû뵽ˣԷĿƺˮ󵱳ǵΧ
ˮ󡢺Хɭɭ֣͵أǰð߿Խ룬ıˣվŮʦ˵
ȻݺΪǻȴ͸Ŵ̹ǵĺ⣺ڿʼԴðߣֻиĴ۲뿪
ԲѣȻɶھ½˽ò࣬ɭ֣ôͳδ½ָտɴˡ
ĴۣЦΪҾһ𣿿ǵ󣬿˭Ҫۣ
ɵһ仰˵ɫɱ¶˲ԼͬתȥֻǿȴһƬ˸ߵĲݴԣʲôڡ
ϵˣתպÿɴԱߵέݴС
ɱŮʦеֻһ
ɲòӣΪ֮ڣĶ޷ԷȵسסοһʵĪ鷨ʦڡ
ᣡᣡ
ĽԱߵֱû𣬺ɷݴԣӼǰУΣͷ˲жϷܾꡣ
ǳïܵέݴһΰ˺ɣ߸߲ݴԵס˵ߣǵԶ̹޷ӣ޷̾úߣβźչ׷ɱ
洫죬׹һеĽŲ̻
û뵽ԷȻ׷ǽʿҲˣֺͷʦҲèèѵ޵е츳
ɻ治а׷ٶ̸ı⣬ֻܣҪݵкͶԷһս
һ˫սǰȻ£һӽӿݿعᴩǰܼĲݴԣճһʮ׳һ׿ıֱͨ
֮ͨûг˻ͨǰСĵزԱߵĲݴԣϢ˽ȥסϢǱ
Ž˼ӣʿ־Ⱥ׷ǰ滹ȼյĲݴͨʿ˼س˹ȥֽ
ڲݴеĺֻˣ鷨ʦûиţûв뵽׷ɱеС
ɱ
ݼţڵڶ־ǰͬʱͻȻǱصĲݴԱѣ˫ֽյʿջ£һɫĽâһţ
Ƽףϵ߼
ŮҲû뵽˾λڽߵߣȻͷһ˫۾ȫ𾪵ɫҪ˵Щʲôȴָ˵Ѫ
һ̣޳˵ĽҼ絽λѿһ޳˿ڣӻ׹Ѫ
һȻԷأ


ڶʮ 
һӣǴʬɽѪƴɱģڵ˴飬ɱһҲǺãѪ飡
˲նɱŮֵʬ˰أʣµİһʱȻһ߳߷ɣµĳٶȾ𣬳Խڶ
ƣ
еۻ붷Ŷſӿͨɵֱ۹˽У˫ս£СĶ˲ﵽٶȡ
ڶĹ£ڽµͼȫ𣬷ΧеĻϵͶڽ໥ںȻǿջΪһӿĻӿָ
䣡䣬֮˳ŸղſٳĲݴͨ䣬޼᲻֮Ϯǰˣ
˵Ǻɹµһ壬˵ϰ˼άһʼʱʹƿٳһͨΪú׷ΪԼΪ˿ܶͷŵġ
뵱ȻΪ˳ͨˣȻȻظں׷ϣͨҲֻǰǰУñǱһĺɻβ
ɱ󹥣ɴӱٶ͵Ϯɱ˶Էһֲ
ͽڴ꣬ڴڣԷûȫͨ׷ϣ׼õֶζԸ
ڽʿ鹭˺洫ĶһͷͿԼͬѪܵʬ屻ߵһԡ
һӦǾеĳΪͬ鸴𣬶ȻŲһײ˴ײïܵέݴС
ٶһ
һӣĻᴩͨ
ǰʿûôˣķӦһģŻͷֻӭ

ݵдһëȻĲҽʿɷУûи߽׶壬ôס߼ɱǿƣɲǼ䱻ճ˽̿òҲ̶á
ֻǶ̶̰Ӳʱ䣬׷ɱ߱ɷȻ˹
ٴεֵĺɲû˵⣬ΪһֶɱУĿ˸ղصĵط
ݣһâͻȻӲݴзֱȡɵؿҪ
Ȼ׼â̫죬ǴλõĲݴ˶̵ľڣҲֻü𳤽񵲣ûʱͷż֮ܣ
һײĴâײ˽ıԵƫתһǶȻ˺ɵҼ磬͵ش͸Ƥ׺ͻͷӼ͸Ѫ䣡
ƺһһκ˰벽ش
һҲúɿ˶Է¶ټһӣɫĶˢˢظһƬέݣնڲݴеĹ֣
Ů׼ϵڶɵķ֮죬̷ˡ
ܣûôף̧𳤽һģص¶ļβϣǸ䴩ʱһѪȫɳ
˼ϵƣɺԥسݴԶŮչ׷ʱ޷ҲĽԷնڽ¡
뿪ǵǸ˶Էٴ͵ϮĻᣬĴ󺫷ɾԲ᷸
ڲݴ׷Ҹչ׷岻ΪȻĳȻέݵ赲ŮִпﻬӵٶȺܿ졣
캫ɸӲ˿ûӰ쵽ɵ׷ٶȣƾݵۺ֧ţҧڶԷĺ棬һȽ̵ʮףŮָûлͷ
ⳡݴе׷ûгãΪŮǳԭʱķӣֻһĹͳ˲ݴԣصƽ̹ǳߡ
ŮʦͣԭأԼͬ鵥һǱ˳Ϊ֮һ㶡
ţںųĺɣʱɫ䣬̾бɫķȣɬӣ
һߣݵĺͬǰĹֺһ鷨ʦ鷨ʦȻûв뵽ղŵ׷ɱС
ɲΪķʦһߣҪ֪ʿ۴½ķʦȴǿģóȻˣ˵ǿķʦܹһУ
ùֺ鷨ʦϵһô˵ĺһʤİնûУõѡƺתٴݵ鵱С
ֻǣһѡƴѡ
ɣ
ŭһӿַսֱȻǰһ
ֵǧʿֱЮһƽɫĶâ˲׷ȫӵĹ֡
Ůֳݴԣǰķʦͬһ׼嵽ȫ֮ͷһÿȻһ飬߳Ľǰ͸
Źǰ˼֮Ůͣ˽Ųͷ㶵ؿǰλεĽ棬ȫǲŵɫֽյĳʱˤ䵽˵ϡ
̧ͷؿǰߵͬ飬ſҪȣĻȴʱʧ
ŮֵǺɱ¾սᣬͶΨһ֮еĽŲû˿ͣ٣ӿٶǰȥ̱Ů࣬ȻԾһˣ
ʱ˿̣Ůʦ߸߾еķȣɫĹâͷҫһͣ
ǣԶûлʩųˣ
ǧһ֮ʣһͷբͻ߰Ծˣһٽ˵ڲݵϡ
ͬʱһֻĴֶסŮʦϸʺ
һһ£̬֮meiȫܹоԷĽǶôеԣֻǴʱвûһ˿еľɱ
ѹ˵ϣʺƵŮʦҲ޷ӿһӺӰбѩĮʱ˰Ŀ󣬴һǿķʦ˳Ůӡ
鷨ʦǿҲǴģʿǷ̫һ˽ͻΣûͬıķʦڼҵս
ŮʦһûڵһʱʩŷԼѡ׼ʱǿ֧Ԯͬ飬һ֮ʤת
һε·ߵŮӵȻ޷ݣżʹŮƵУŮʦӵеҲеġ
һޱȵŮǮһңңʮңɵԺͻȻһܲʱ˵뷨̲ס¶һ˿Цݡ
Ůʦ˺ϵЦݣΪԼҵǿһ΢ЦԺʾá
Ȼżǿ֮ɫһЦȻǵĶֻǺȴʱȻսָһٶĲ
棡


ļ ӿ


һ 
ƻ裬Ѫ
ոսսǺ½֮Σս֮һǲȡ˸յսԲֻһֱ˵Ĵȫ֧˶顣
뿪֮ǰɲûǽľʬѹһ飬ջͼ鷨ƷƺɱĽʿʹõľȻһ൱ֻǿϧǲĿ콣ֵ˸ۿۡ
ںɿֵǮҪǰ鷨ʦõķȣһ׶೤̵֪ͨʲôƳɣķᡣƯͼͷǶӤȭͷСɫ龧֧ȿһݻƷٲʶͷǿ龧ֵ֪ˡ
һսӮҲǽң֮⣬ʿͷʦûг־ͱɱˣҪ࿹ſҲսʤԷ
ɻļƷɿʲôãֻǸо̲δ֪ɱûŹ뷨ָͨͨУϰˮп϶ʶˡ
սƷѸٵ뿪ǳشҪҹĻûн֮ǰܵԶƬ
һ彫쵽ˮԲһʲô£ȫԿƱҪͽХɭֵðߺӶͻ£ɲԸеУһεĺХɭ֮ջѾ࣬ǵ뿪ʱˡ
ҪǣһԲܶ˶ȫû޶ԣһ֮϶ɸ֪жڣټǾԲ֮١
žԶ뷨ɲϧȫʩչӰṦһĻϷӶЩǱˮ޲ŸոշĴڣѾݳ˼ʮԶ
ɫȫ֮󣬺ɲһͣߵǱϢ
һҹ£ڶȵɢ֮·»صıԵԭͺޱֱĵط
Զɭ־ĵģɴӿڴͳǸڵѷŵд죬̴ķ
ֻȴһĹ򣬺ɾԶԶؿɭһӰɿسڵĵطǺޱ
ɸ硭
ƽشӺˮ󷵻أޱϲ¶һ˿ϲ֮ɫֻû뿪ļϵɴ˺ɫ۾ؿһ๸ĺɡ
ޱãǻȥɡЦѾҵҪĶ
ޱ˵ͷԥһָ෽ɭ˵Ǳв໥ƴ˺üˣǺһͷޡ
޵ƴںХɭֵҲǳԼһΣԭ㲻ȥǣ˴޹ϵ
תһ룬ȻȥҲã˵ʲôջ񣺡ȥ㻹ǴڰȫĵطҪ㡣
ޱɵص˵ͷʩչһ̵ָķȥת֮ͽïܵɭֵС
һɭ֣ǰԼԼ߳ײԾ辳ķ򿿽
ֻƬ̵ĹͿǰֵУڼҵƴɱϻ˺üʬ塣
ս˫һ߰ҵðߺͲӶӶ·ɷͱðѹŴкü϶˺ۣսĽУѪֵء
սһƬϣһͷͻʬ壬Ƥƺϳһͷ׵ޱ̾𻢣ⳡսס
ðzhanƵԭǵеʿ࣬ӶһֻʿͬĳֶսʿԼһ鷨ѧͽһʿ鷨ѧͽŮˡ
ðһʿսսʿҪӶһǿӶһֻսҪûս鷨ѧͽһʿʵȽǿһ˶Կס˶Էʿͱˡ
ֵǣӰѾ£׬Ǯƽ֣һӦͷðʿһ߻Ӷؽ֣һߴسͣ
ãðߺȻӦм˽ĿͶмСŮ鷨ѧͽϣ޲̰ϵķۡ
ҰɭֵУðһ޷ܶûй̶Ķ飬ֻΪߵһչĲɱѭ
Щ쵰һǾޱŹǵģӶеŮʿŭ
ϵƤƿ˼˿ڣ¶ļѪסش˿
վŮʿ󱻱鷨ѧͽȻľƷССķȿżæҲﲻϣо鷨ʦһץʱڤȻСѧͽȱսľ顣
һǾޱð߶ӳ촽Ц¸񣬹ԹͶɣ˵ôүˬˣһ
ϻ̫ˣںϵĺɺܿȥϢ£ְγӱðɱ˹ȥ
ɳֵԭкüðߵӡʵ⣬ЩȫûʿеɱҲɱˣһǾޱӶŵֺ˵ҲǺ̵Ŀͻһ㣬⼸ðʿ¶սںɿƽ
ɵͻȻüڲɱӶһȵɫϱ˾ϲ
һðʿųֶܵӶսʿչ񹥣ӵеĶԷɱýڽڰˣۿžܴһ๥Ӷķߣȴû뵽ͷ­ͻȻ
⵱Ȼðʿ츳ùļһñŴӺĺɣֻǻӳһޱȵո
ͷʬ鴤˼£ӶϾһѪöӶսʿһǡ
Ҳ٣ð߶ӳͻȻı仯̶ԼĶּ˼˫սʮĺػ£
һƬɫѽХն򺫷ɣȻǽϵм͸ն
ЦһһͬȰҲ໮Զ㿪˶ԷϬһ
һаɣ
һվͬս£ͬһɫзɳ
ֻбð߶ӳҪһɢĽɫâĿʮеٶȸǿ硣
Ƽףͬýϵɫһ
ð߶ӳһŸո̧ؽͼֵƼȻͻ˽ĵֵ͸
ϣĽȻð߶ӳǰؽһΪͣȫãȻ֮ɫؿϵİۣѪ໩һأ
գ֮䣬ðʿɸɱļ룬ӶȫռϷ磬ʣµðǶʱֵغɢܡ
ӶǺ޼Щðߣ϶չ׷ɱںɵЭ£ûһðܹӣȫֵС̰ߵ³


ڶ ֮
еս֮һӶʿҴҸϹźһ񣺡л³һǾޱӶŲİ
ףźɣϸֳһ˿ɫǲǺҵүɰ
ʶңɲЩȡ
վǰӶʿԼʮģĸߴ㣬һİ̺ۣزλӶźͶʿĻ£ںɵļƺûôһ˴ڡ
ҽкյ£һǾޱӶŵսӵĶӳʿ͵ǰų̲ɹʱһ棬ֻڳ˺ܶ࣬Ҷϲˡ
ԭôôǴû֧ԮĶ𣿡ʵ
һ֧ӶҲϰ˵ս飬ĴﵽǧսʿʿĶУһǾޱӶϰˮҲЩԱ
Ȼ˵ɭв޲ԽԽãΪֻ̫ޣһӶŶֳ֧ʮ֧սӣ˴˱һľ룬Ҫʱ̿ͨⷽ໥֧ԮһðǲӶӵ鷳
˵յ¶ֿɬ֧Хɭ֣ȷһͷ׵ı̾𻢣Ϊ˲û֪ͨٵոɱð߾ͳ͵Ϯͬ顣
һСģ̰ˣףȻҲȥơ
ʱӶ¾ۼһһƸԵһ򺫷ɱʾлȻͬǸеѹ鷨ѧͽĨСسҭ
յý˱̾𻢵ԴڳһŻ龧ɾ֮͵˺ɵǰүʵûʲôøлģ龧
Ļû˵꣬ͱɰִϣյ¶ӳ龧㻹ŰɣлĻҲö˵Ժлչһ̵ͺˡ
ӱ̾Դڳ龧ƷʲֵٽңֻǺɲأ֮ͨºһǾޱӶŽõ꣬ͬʱӶеҪмֵĶࡣ
һյ¶ӳлټȶԷٶ˵ʲôת뿪ܿʧֵС
ûԤϵɻ˷Ӧĺյһ㶣жʱ¶м֮ɫźɵıӰүյ»ԶסĶ£
龧ѵĸ٣ǵļ˵İοôܲúյԵظлɡ
뿪֣ɺܿͺޱ»ϣһ뿪
պɵ뷨Ӧֱӷϰˮǣεսһֲظо
ޱϣ뿪Хɭ֮ǰȥܲ俴һֻ氵пϼ۾ˡ뷨ȫܹ⣬ƾܲò˶ʱ䣬ҲʹӦ
ȫ·£ڶ磬˽ӽ˿ܲڵɽȡ
ףɸ磬㿴ʲôޱͻȻָǰĿʵ
̧ͷһֻ͸ϡڣԺؿƺ̴ɽǿܲڵλá
һֲԤͻȻӿ˺ɵͷ
ֻǺɣޱƺҲоʲôһʱѩףеĽŲؼӿࡣ
һǰһзٴУһĹɽĲԭϡ
˵ĵ̵õ֤ʵԭڲԭ½һʣȿڴդǽȫݻdaoһƵ¥ббص˰أԺؿķݴջ٣лмȻðź̡
ܲˣһûУ
үүޱʧ֮ͬɽȥ³ʲô⣬ϽʩչṦԾǰɽȵС
ܲڵأԭֵɽһƬţһﶼЩջ֮Ĳԫϱڡ
ϵľȥһ·ȥ洦ɼսĺۼϵǰ߰Ѫж۵ıȴһʬ壬͸ֹ졣
ľݷŶյĿûһˣɲĵس嵽¥ȥ˿Ȼʧġ
¥ʱ򣬺ޱ˽źɵϣҡҡͷ
үүƲסˮŮ˺ɵĻС
̲ס̾˿簲οҲүүû£ֻǱץˣһ취ȥѰҡ
Ȼô˵ɵһ׶ûУʿܲ⵽˵˵Ϯսʬһ߲Ǳ߾ڸˣԷȻǲ뱩¶ۼ֡
ѵ֧ӶŸɵģð߲Ųһ㣬뷨ܿͱɷˣΪ֧ӶŶ޴飬ĹϵһãܶӶɭðպԲ޶õİҿܲ䲢ԣκˮ̡
壿ֵ뷨ںɵԺȴʼҲκεͷɵ˼֮ǰϽޱиԼΣڻƺôһйµ˼
ѵ˵ԤϵôһѣԾͽޱиԼչˣôȻΪʲôŲ뿪أ
ɵüͷšеĺޱֹͣ˿
еɻŵһߣ˵ޱãȸһϰˮǣһίӶµģүүһûµģҲһܹҵ
ޱ˵ͷ

ĩĳϰˮһķ֣Ǻ겻ͬʱϰˮ͸żֽŵգڽֵѲߵĳʿԶࡣ
źޱصϰˮǵĺԸоգܶȺðߺӶŲҴңƺʲô½Ҫ
ޱƽһĳеУϰˮеһ棬ϴ֯˸ܵظеһ˿η壬ɵýźɵĸ첲¶ʧ
Ե־Ǹë׵βѲϱƤڵȻʹͿûôɱúͨŮûжֻȻ˲ĽĿ⣬ҲΧ
ΪúޱϤĻûǴһ¡
ϰˮͬвڣޱԴϻֻ˵ͨһȫ»еηӺܿʧϵĹ˲١
ڳйһȦɲûϷؼУǴޱȥӶᡣ
ϰˮǵӶڶӵеĽģʥãÿｻӶﲻҲкܶҪ˹ίУֻҪ㹻ǮֲΥӶԭ飬ʲôҪ󶼿
ίеȻǵܲ䱻ٵ࣬ϵõ龧Ϊĳͣʷı㹻òӶΪ֮Ķ
ޱ׺ֶ֮˼ָм
ڣǻؼң΢ЦŶ˵


 ϰˮ
Ҹۡ
үˣүˣ
ϲĻԺһֱݵУÿһʹӺ͸϶еϲãøո̤ŵĺɶЩͷԡԼʲôʱôܼ͵İˣ
ɲ֪Դ뿪֮Լͺ׺ĺ䣬ʹӳһСҲҪ𷣣һʱĻ̵̻ģҲ֪ԭΪɵԵʡ
ںƽأôǸľүȻҲ֮ǵϲþǷĵġ
ڿ쵽͵ʱ䣬˻ڣ֮󣬺졢ȡšá޶Ϲܼҵ˷׷׳
һ֮ɫźڶͺˣЩûٵ£⼸ϰˮǳһЩ飬ĺɵİȫ
ںǰڿһ˯þˡ
ɣ㡭ҪúʶʱȥʲôͻȻֺһǧĵİŮ
СӣڼﵣģȻȥŮ˻ʱӿŮʵƯȻڻɬ˱ȻǾɫˣҲȷʵҪһŮչˣλɫƽҲǴ´ֻ࣬ǲ֪ļ
ߺɫ粻غ˼룬ǱߺɿŸˣףһˡ
һԵĵ΢Цͺãȵ˵ɡ
ʱҲע⵽һ˼ſڲӣǷ׷תط
ɻû£ѾȲʵɣλ˭ҵС㣬Ҳһ£
ţɿЦޱ
ǺԼںХɭޱԴԴ˵һ飬ȥ˺ˮľһǾޱӶҲûбΪ˳綼֪ġ
꺫ɵĽ֮󣬺ǳԾջ𣬻һ˿˿ϲԾջǺɾȻ˵һ˶Хɭ֣ϲԼٲȻѾΪһʿ
ҵĿ漴䵽ޱϣ˭û뵽ȻһŮǵõ˵һͬ顣
˵עĿúޱǲڵصͷվ߹ȥ˵ޱȻүүи˺ɣôǺҵˡ
ģһὫ㵱ԼŮһչˣȴϤһºңԺļˣ
һ˵ţȾȻʹźޱֱ뿪˿ºͺɵ
һԭȻޱݻü˼ɣڿȫǶģޱͿɰκˣ˿ȵĳϺչˣȻҲû˸۸ˡ
˽øһЩʵһֱŮֻЩȻŬȴûٻϣڹúޱֲԼź
ЩҪúõʺɣõźͺ˶ȥֻ˿޶
ˣףʱֳĽ䱸ϸ࣬ǲǳʲôˣתʵ
˵ͷɫЩأǵģۿļսھҪˣӶð߹ᴫϢ˵һѲ߶ӳ˺Хɭֵ϶ˣðߺӶǵĳͻء
ϢõʥõȷϣԮľӣʥҲǿ֣ҪľͻȻϰˮǡ
ϰˮڴ½˿ֻеȣ൱ڵ۹һʡ߸ϰˮһϿؿ
ԭɻȻѲ߶ӲżȻ¼ĵȷȷ˺Хɭ֡
սĿԺܵ͡޶廰˵鲻ǵһˣǵĴֻ̰Ĳūӣ绹Ҫ˻Ϸȥġ
ūӣǿʵ𣿡ɻʵ
Ϳ޶ͬʱЦ͵ɶ㻹СԲ֪ūΪȻֹǸҰдڵĲūûٹ
еĲūȫдڱ֧֡ѹ˵ҡð߹ᡢӶᡢʦᡭ֪ĴרŵĲūӣǹܣȻһƽǲ֪ġ
ūӲūĶҪȻǿ󣬵Ϊ˲׽ŮЩūӿԳеκεķգ
Ļúǰһԡҵıģаٷ֮ʮʱգΪ˰ٷְٵʱ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵʱ͸ҷκУð׵Σգ
仰ðߺͲūӵϣȻҲǰٷְپõġ
ԣʱͲҪȥúôڼ֮ǰҲҪȥʥˣ˵ҲЩҡ˵߼ĶҪĲѾչȫţҲѾȫˣơץʱɰɣ̵ȫˣ
뿪֮ǰ͸뿪ʱ享ȻĶֻʱҪƣҲгҪĲϣû뵽ȾȻһǩ߸
Ǻ£ֻҪ㹻Ҫ˵߼ʮҲĴҪ֪һܵõԵֵһټͨ׬Ǯ
ãû⣡һڴӦ
󣬻һҪ顣֣˵죬ǺϼѲʹҪݰϰˮǣǽ忼˵飬㴴ʦݸص㡣
ϡټϿ˵Ĺ̼ΪϸֻĴʦʸ֤ˣɳΪʦʱ䲻Ȼûӵʽݡ
ѾΪ幱ױȥƾźɶߺ͵ͼʦ˫ݣھʮļλѾѹ˺ֺһͷ
ûˣ˵ףҪʲôʱվλĹ
˵Ӧڳ֮һڣȵλȷ֮Ҫ뿪ʥȥļѧϰ似
֮Ҳʥһ˵ʱ򣬴ʥٵã󵽵۹ʥʿѧԺʿ֮·ޱȡ
뵽ӸĶδǿĶֺսɵĶûޱȡ
ΪۣǰǸͨ˵ļڵ˵ԽԽңԶ
ϵ͸ķʢĳʦõȫ˳һӵĺòˡõ˿ȳ谮ĺޱʽر뺫ңڲϵλýſȣһߡ
ޱסķ䣬Ҳ˺ɵĸڡ
ȵҹ˾ʱ򣬺ɴָȡ͸ľӴ򿪣ǿӨӨԵĴˮ¶


 ðͻ
ڵƹҫ£ɫĴ龧貶Ŀ岢Բλߵεģʮ⻬湹ɣȥǱ˾иĴʯÿһǶ߲ʵĹâ
ɽϸӣԺؿŵһҺ壬ò̾档
ϵĻƺĶ߻죬⴫龧ӡδ֪ĸ߽׶ɵͻȻһּΪǿҵĳ嶯еĴ龧ƺڲϵջȥѰеܡ
ʹһ㣬ҲȫȻȻģɽ龧һԼĶͷüλãͨ˫龧һ˿
龧öԵģڲ֪龧ӡһϵ£ʹȫ׵Ŀ
һ̣ȫ˵ͷ˵ʵҪںϴ龧ĺǷǳصģ
һ룬龧ȻѤޱȵعâֻоǰ⻪漴ããһƬʲôˡ
һӴ֮üĿӿ룬ԼΪ񱩵̬ļ⡢ѪǵУתϢȫһֱӱӿڵ
˺ѷΰʹúȻѣطԼһǳ޴飬Ȼʦȥӡ߽׶Ĵ龧
ֻǵͼ龧ԼĶͷÿʱȴ龧Ѿεüĸ
Դ龧ǿ·һ·ֱӿ뺫ɵУú˲ʧȥ˶ƿأһ·ǰĺ
ʧȥֻʧȥʿĺ٣ɾ㲻ҲҪɰ׳գһʱ㱣Լ˼Σյľء
ͷͷΪĥļ־ӳãһ˲ȫ侲ͽ͵ȥ龧˫ֻȻ³һӡķȫ߶ڵ
ΣյĺУͷںһصֵס龧ĳһ
ӵѸٵػ˰ͨڵоУϮµ龧ӭײ
ߣ
ƺһѪĶ䡢ۿǿסͬʱɲͬڵĶԾ˲ˡ
·Ҫһ˲䱻ȫ˺ѿž޴ѹľŤ͵˼ޣǰĴܹǿĹ䣬ѷ
޷ݵʹû˺ɵȫ֮µϴ׽ʲôȫһ鼡ⲻس鴤һѪһŤţŴŵĺˮƤëвתۼʪ͸¡
Գ״ݿһǵľ޴ʹϮ£ɵ־һγס˿飬·壬һ壬һ꣬ȻŻ𣬵Ȼᶨ侲չ
龧໥ײͷ̱ѹȥ龧й뵤ԴٶҲ֮ȻŰ񱩣ǲղô޼ɵ
ץסݼŵĻᣬȫ߶ķеѨͬʱ򿪣ƴԪӿ뾭С
ƽʱƵ嫵Ԫֻ𡢵޷ܣͻȻ룬龧˼ĳ
Ǻͷѡʧص£ƾڵĵԿӴ龧ȫʱ⣬ҲǱѡðա
ұ¥Ļ԰ͻȻ˷磬ԭӯ֮ʵܵʲôͬһطӿȥطǺסķ䣡
Ԫӿ룬ںɵչս˸ʹ࣬Ǻסͬʹ࣬һ̲ͣش߶ķ
ܹķԪۡǿ׳֮ڵҲںãյԪԺ龧࿹ʱ̹رȫѨֹͣԪתʼȫں
أ΢УںüĵĴ龧Ϊ촷䣬µٹ뺫ɵڡ
ɶʱ񣬴龳Ļںж˵ǼİСؿȥһһ龧ԪԲϵ׳
ΪãľڣҲΪ˺ɻΣ롣
ʧȥԴ龧ӿ񱩽ѱԪһںϣɽһһضʧأ˳޸ľڸ
νɽȥ˿ںͬ
ʱһһعȥҲ֪˶ãǿ֮ʤ⡣
һŴ龧ΣڽƽϢ֮󣬺һںϵʣ²дڵ龧׽ев
غһ˫ۣȻִʱȻѾˣ龧սȻһҹ
оһǰδСѰɣƮƮȻط·ҪŵǿҵѪζ
ͷһֻԭѩ׵ﾹȻȾ˷ڵѪЩѪǴӼë͸ģźˮһŵζ
ϵѪԿһκεյΣ
ûʲôܹңɵȻ˵Ĺâչ˫۴ӴһԾ£ȫĹ籬ž죬˲ﵽ۷״̬
ż˶û𴲣ɵϴˮһ裬£ؼ˹
ҪԼڻûʲô˵һССпܳΪǰ·İʯ麫ɵȻ
һչӣɶʱϲӣ
Ȼ֣һҹʹĥͼԼľõ;չ࣬۵תе֮ǰǿȻһٴﵽĶ壬ֻһ֮
ʵҲǿ⣬Ϊȫ龧ӴԪûбĽȻʵҲİڡƶƲûѹȻûǰеĶ
ȻɹԶܹģʱһи־ᶨôû˴ˡ
˵Ľúϲ֣ôı仯ȴΪ֮㵡
һȱӿ龧ûȻԼڣǺҲ޴ӵ֪Ƕʱзʲô飬յĽȴȫǸ⾪ϲ


 ø
һƵĥڵĵ;õ˼չĵڶȴǰʵ̫࣬ͨӿԺؿŨܵüǳʤϾ˴ȵνø
ԭ֮ϵļʮȻʧȡ֮һмСİɫţɢĹâ̫һ貣ǰĸ߼ŸǴࡣ
ȫܹоŹ̲صǿȥҪ˵ʹˡ
ĺʶƽ׶һȫȻİļ䣬ͻȻӵļŶŵ
͸ɵĴ龧зӡһּΪصĸ߽켶;󲿷ֵĶķͬûԵģܹԵĶС׺Ͷᣡ
Ҫ֪ͨĶض֮⣬һҲǵһģ纫յĸ߼Уǹ֮ǷٲǸãר
Ȼȴȫ߸ͨĸķܹͽʥ֮֮γɵеĶؽɶˣ׻壬ٻ߱öգ
ӵֲͬĶǿûԵƣȫܹлĶӵ£
Ҵķкɵ֪켶ֻҪﵽ˺ʿľܹʩչҲ˵óΪʿһԷգ
˼֮⣬źܶðأٵľԺڵ޷㶮
ֻȻ˵켶ǳǿ󣬲ڵĺɸûȥԦʹܹںϴˮѾǼˣӵһ½ûеķںϵʱͻҷˡ
ӵһȴᶯ˵ʵɿŶģǵֹͣ˲ʵʵ뷨ûȥԿ֮ϵ׶ţζķѾĺУҲģ㹻ˣ
վƿůůϣ¥»еʻ涷ޣеСת質ƺΪһ󲽻̾

֮󣬺̡
ڽм˲УëʣɫսдһʻӶ⸱۷硱ͼĿʴֻҪپһƽգͭˡ
˫սǺ̽ӵ߼һפϰˮһ֧ӶŸųģƵѶߣȻҲġ
֮Ѷ߲˫սӦҪڸĸͼں˵ҲһСս
Ѹ񡱡Ƽסټϡ۷硱ͼȻڻͼķ룬ǼһǺܿ鴴ʦڳǧƵֻҪһʣҪϣϵʧһܴ֡
ط¶ëʣԱ߷ŵöУ߷ڻ֭ս϶һӲӵĻƽս̻ĿĹʣ͸ֻ֮
ںɿ˻ƽսȫһɱ˵ĳλ԰ڵװƷʵײ͡
Ȼ˿ϵֻۣҪϳǮҪ˵ƽ𣬾սûƽҲûйϵġ
ƽսŵԱ׼õһֻͭƤľ䵱УתͷЦʵô
һֱվԱߣĿúͼĺޱգգ۾˵Ȥɸ磬Ҫѧϰ𣿡
úޱѧϰʦգ캫ɸĹ֮뷨
Ȼӵ̺ͳĶׯ԰֮һԺ̣غ뿪֮ܵӰ죬Ŀ֧˲١
Ȼкɽ棬ļ֮Ҫ뿪ϰˮǰѧϰٽһٵ۶ʥãкܳһʱ䲻ܻϰˮ̵ֻӰ졣
첻ûпǹ⣬֮ºɵǰ;Ҫ˼취һʦǺɵ뷨Ȼͬ
ǿסģҪʹ̳þӪȥӵһԼҵĴʦҪģںҳ˺Լ֮⣬Ҳֻиոĺޱʵ
ȻǰҲҪԸϲǿ˵ºǲȥġ
ǵģһ˵㲻ϣܹԼԼҪһʦڣѧգҪ˵Լ˶û⡣
ޱ۾ȻһңȻ˵ͺɵ˶ˣȶչмӣǼµĸоǲɱ⣬԰СŮ˵ϣľµؿűˡ
ãҸѧһڴӦ
ﰵЦϵޱ϶ӦԲŴԼ
ޱмõʿ츳ȻҲгΪʦ츳ͨ˫߷ףںɿⲢ⡣
ҪǣͨоغµıʼϺԼõ˾飬ɷֻͭĻǰ沢һҪļգţȴƺãޱֻҪڵƺͿʴͼ㹻ˣѧϰʱɻ̡
һޱֻͭൽǼˣССϰˮǾԴ´࣬ΪϰˮʦҲʵҴӶðͭҲ
뷨ܲеͨҪޱԼŬ֣УɾԲһȥá
ָȡ˵غµȫͼԺޱ˵ԺѧˣȴѧϰͼʼʱĻһЩʼǣʲôľҡ
ޱص˵ͷֽ˼֮ŷս뿪˷䡣
׼Եȥ˳Ҳջأ߱ʶ׬ȡ㹻֧̿һġ
ûո̵żһſڴҴͣ״˵үүϿȥĹ͵ˣ
ļѲʹˣɲ΢һ£˵ŵ𣿼춼׼أ
ڲʱߣؼң
״ӦһӶӼԦͷطֻ˺̵ܶʱͻص˺Ҹۡ
ûнţɾͿͣ
ЩȫðĽ˿ľ죬װε÷ǳºǶڳϵƺϼռҫԣÿһƥɫĸͷϰˮǵĳоҲûʸС
ԱߵĻмʮɫ׵⺷ʿһԣһͦɫȫż׵Ļ¡
ɨһۣûһʿǶ֮µģаȻ


 ʹ
ͻȻţЩңԺʹȥһŹ̵͸ߵ̫æһͷײڸոսŵĺϣŵɫࡣ
̲סҡҡͷұϾֻǵطϵһСС壬ĹҲʵ̫ԶˣЩʹ͸רҵʾͿԿúˡ
ֱϹܼҷſڣһɾס˵үͣүԸһҪУǧҪĳ
ʵĿڵĺɲոնʱ͵ͣʿķâ¶ȥХɭ֮˵ɱ˶治ɫЩ仯ȫϲɵĳɳҲڷâ¶ԲŽзһ
ףɵ˵ͷִ綼ղסΪˡ
ҲĿ߰˸ˣɳǺ졢Ⱥ͵ţұһŮˣļѲʹ
ɽ˿˵ǰܵҽһ£ҵĶӺɣʮ꣬ߣͼʦ
ļϲ˵ĽҲȷֵýɡ
˵ı죬мޱɨ˺һۣûҲûд𻰣ֻ΢΢˵ͷԵüΪ߰
Ҳİȹٸȴ΢Цվȵסɵ˵û뵽ɶôˣϴοʮ֮ǰʱÿ찡
ٸԼʮģڳȹµķӯԸУڷۼΪ𪣬һһЦ˳ޱȵķϣ򺫷ɵдԵϲá
ú˿ҲǼִ³֮һʮ֮ǰϰˮһΣ㻹СˡЦŽܵ
ã˿ùãǳܹٴϰˮһ񹧹˵
λ䲻ȴͣںҲһʵԸԼұȽ׽òһЩܹûдġ
ãáɵĻشú˿ԽˣĿжһ˿֮ɫ
ָɽˣ˽ͬҲǼִ³֮һͺ˿Ǵ˴μѲʹǵľӢӵǷʱһ
һŵ˵ǺϵĿ䳤ϣӵĽ׵Ĵʿ͸߼ʦ˫ͷΣ
ɶλʮĿ䳤˼ۣŵ˿ȥһ㶼ۣȫǸüĿСͷںɵʺҲЦеػش˿ûи߽ߵơ
ֻɵĺ˿ͬȥһ̶ͣеһῴ˵죬ʱļ幱׵УӺǶߺͳʦ𣿡
Ȼ֪ʣԼǰ;˵ִ³ǰ˿ҵæǵģ
ѾʥȷϹˣĶӶߵû⡣ÿ̰һ˿˵ʦҪ֤Ҳ֪ǲףԾŵ˳һϣͺܹǵĿ˵顣
ǵȻԥشȻһ㶼ĶԷĿˣƵ߰˰ɲǼٵġ
Աߵŵ˵ͷʾһ£ͷ˴Цʵɣܴ߷ҿ𣿡
߷𣿼򵥣ɶ˵̯һźɫĻȻĵԾţɫܿɺɫ˳ɫ
ԭЦеŵ˶ʱɫһźɵ͸֮ɫ
ںɵȼʮӣŵ˻Ǹ㵵ı飬úɶЩͷԣ֪ԷǸʲô˼
ϣ𣿡
ŵô
˿ͺͬʱʵȻͬʣ˿Զ˼ֹС
ŵŻعҡҡͷ˵û⣬ܺãɢˣ
λ䳤ȻظɫļĲȴһ㶼ûƽϢ
֮ʦ൱ڶ֮ʿҪĻʩΪͿԿһʦʵ
߷ûʲô֮ȫһͼʦı׼߷ٶʵ̫ˣһͳȫǰ׼ַ֮
ֶΣҲֻм߼ʦŵ˻ûпκһͼʦӵ˵
ŵ˲֪ɴ߷ǴھеҪõԪٶȻǿޱȡ
ŵһ䡰ܺáͺ˿һҪʲô⣬Ͽɶÿˡ
ŵôܷȷϺɵͼʦݣʵ
ǺǻԶôƽ̰壬һ˿ڡ
ɷΪΪѲʹȻҪȺ˿ӳְֹϵطǰ;Ŀ˵Уһ²˽еɲõٲߡ
ȻⲢԺͰ׵ĺ˿иĺøС
ŵԥһ˵ֻôȫһϸĴʦҺܸ˿ֳһλӢţҪȫȷϵĻܹƵʵ
仰ŵһСС˽ڣʵѾȷϺɴʦû⣬ֺ뿴ɾﵽʲôˮ׼
˵Ŀͬʱ䵽˺ɵϣ΢΢һЦãҸƳһ˫սԭ׼ͻˣڻŵ˳ָһ¡
˵֮󣬺ߵſڽսʱһľ˹Ȼŵŵ˳ϵǰ򿪡
ǰѽ˫ս¶˳
ŵһ㶣漴ȻʧЦһֽս˳ɵһС͵
ҷһ£λ䳤̾ǳ˫սþͼãϸǸķͼʵѵáȻͭѾһЩˣ
ɣȫмʦˣ֪ĵʦһλҺ
ǱǸŵ˳ϡҡͷҵĵʦǰ뿪ϰˮǣҲ֪
⻰һҲ¶һ˿Ȼŵ˸Ŀɿڴѵûеʦָ£ѧΪһʦģ
ЦЦûʴ𣬲ϵ˵һС
ҵĶӾŰһԵĺǿŲԼ̫Եĵ飬оһҫʱ̡
ᣬվ˵ˣȻŵѾȷϣôʱϾûˡ
ǻҪȥܶطˡһ䣬ֱȥһҲ
˿źǸȻһЦ֣Ͳ׼ˣĵϢɣ
źɵ˵ɶùҪˣʱһٹΪףء
ɵ˵ͷЩ㵵ĺһ뿪ߵʱŵ˻˵ЩʲôջǷˡ
ϼѲʹһͻȻݰٺңֺܿ뿪һƬССķˡ


 ֮
֮һһȵļϰˮĻ
ļǾ½Ҫ֮һÿ굽´Сȫո֮ڴ½صĳжмŮʽϽͷظ辡黶֣ʻƺͷţлŮľˣ񻶽֮ã̶ֳȾԳһ졣
ϰˮҲһ굱ʱ̣Сϵ濴ֵˣÿһҵ̶˿ӯţÿһùݾưɶⱬЩںХɭдһӶðҲʱú÷Ϣһ£ƴƴ׬ǮҪʲô˼
ܶϷšҲϰˮǣ·ߵĿҰһɫӭƮͿĨͲʵСû˿ͣһȺֵСӡ
ЩеĹ˽յʢװ·һվȹƮ¶׻Ĵȣ˵κλһ缢ƿʵӶðߡÿʱڣðǵǮ׬ġ
ļÿжҪУ˴ðߺӶĴڣϰˮҪԶȸ⼸Сø֡
ʱȴ˺Хɭֵһ֣Ѳ߶ӵҪתץ֮С͵ߺ¾ƹϡ
ҲһƬϲ󣬾ѲʹĿ֮󣬺ȫ˵ھλϻʤмλʮ꣬ɵͻѹ˺ֺԺɵĽٶȣпΪӮһϮľλ
ǳóһǮеĹӶ軧ʹǷһͽҲܹǸһԼϲá
ĵ⺫ǸоģΪ̵ʮͼֽ㶡
ֽǺͨϸֽһöܹһֽ֣ͼȴһ㶼򵥣Ȼǡ񡱡ƼסȵȻͼ
ЩͼǺԼģȫվһԵĺޱֱʡ
Щ⼸ġģ̲סʵȻ֪ܻĴ𰸡
ǰЩƣŶͼӡޱػشҷġϰ˼飬ѾѧĬеֱ֣ǷƼסػѸ͸𣬾ǲ֪öԲԡ
ɶʱޱ˵ͼǻͼԱȽϼ򵥵ģǽֻʱܹĬǾԲһܰ쵽飬ҲУ
ûмǴĻԼȫŻͼĻҪڵʱ䣬Ҳδ̫ˡ
ϴȱŰ̾һ˵򵥣ֻҪһ¾֪ˡ
һͼȷһܼ򵥵ķɽޱһͼֽƽŵ̨ϣֵָͼʼһ˿Ϊ΢
һ룬ֽϵͼȻһ£һӨӨԵƷ·Ҫֽϸһ㣬мƷָצâ¶
龰ֻǳһ룬âһͼֽ˷ɻҡ
ͼȷģԵ̾ޱãֱĴʦҵĵʦڣôһҶһֻרĽˣ
ԴŵСŮ΢΢ߺֱ¶ĵϲãɸ磬ûôǸͨ߷Ҿͳ˺üΣȫʧˡ
˵ͨޱֱЩȻ
ѧʦգ֮ͼֹͨ߷Ҫ˼ʮŽʦںεأʧЦͨûô׵ģŸոտʼѧϰôż
ޱ˼׵ģŮ϶ϣմʦļԼԼԲŻôƴŬ˵ȫ粽롣
뵽һҪҰԣܲͨ
ʦõķʿĶͬͨ͹ͨ£ʿͨȫʦԼŬԴʦżԶʿҪߡ
ȴȫһ࣬ϰһѧƫƫھżΪǿãںɿޱͨ治ʲô¡
ողŽӴʦһְҵĺޱ֪еİ˵ܹ⣬ϲ˵ʵ̫ˣ磬ԿܲУ
֮£ƺˡ
ΪûгԹ˳ϸ뵱ԼḶ́˼֮úޱڵԼߵ棬˫ذϡ
˫ư£ɸоŮĽ΢΢µͷЩţ˵ҪģʧҲûйϵ۾ķȥ߶Դеһġ
ţޱӦһԻ۾ܿͽж״̬С
ɴ߶תھеؽ˺ޱڣϾ͸оӿ˫۵
ϸߺɵޱżõʿ츳ڵֻڿ϶ᡣ
һޱʱһϢЩң׼ѵʱȻƽٿܡ
ɰͷСޱķһһ飬˵ְֵİ£ޱܿϤķʽܹԽԽࡣ
ʱ죬ɼǿ룬˫糱ˮһӿȥس˲ϰȻһٳģ
ޱȻ˫ǰſĻͬʱ
ɹˣޱ۾̲סϲĻҡ֮ͣ٣ĵʱϨ
ΪʦͻƵһѾԺֻҪڼϰΪܿȥﵽˮƽ
ɻջ˫ƣԼҲû뵽Ȼܹɵعͨ˺ޱҲ֤뷨ûд
ϽֻҪԴˣɾΪһʦǰһ
Ļϲĺޱӵתסɵ˫ۣżһڣлл㣬磡
ŮͻȻúΪ֮һ㶣ֻϧġЩʪĴת˲ʧʮź
ޱҲԼǾٶĲףɿɲڲүүʱ˺ϼ
ЦЦޱС˵ޱãסҰǧҪ߱ˣ֮ܣ𣿡
һС¹ײĺޱûֻ̫࣬ص˵ͷ


ڰ ʽ
ŮߴӵģúһСŮǴһ޵Ȼζܹضǣûжþ͵õ˵ĹͬϲŽøǳ½Сࡣ
ɵĸоЩͬϱӾӵйŮ֪ж٣ⱲΪһ׷ټĹϵԶŮ鰮ֻ˳Ȼ׷Ҫ֪͵ĹӵܣмѰ顣
ޱȻˡգ˭ҲὫɵãɸǲܽǧĵŮƣˣԲŲϧ¶Լܰͨ
ںɿҪȽҪܹһɬŮ쵽Բժ̲ΪģȥȡŮģȻҲһµ̵Ȥ
źޱ޹ǵС֣ĥҪҪٽһʱҵűˣүү
ޱѹܾСһ֣˵ȥġͼ
ҿ˭ʱɨˣͷ۹⹤ʣЩȻعȥ˷š
һĻվſڣ˷ܵµү˴ˣָҪϽȥ
ʲô۾һɣԳ˼үƢֲӦŮɣͼİ
Ȼô˵ɵĽŲȥҪ⿨ǲġ
ֻ»ſڰͷԡӦŮʲô
ȷʵ˴ˣ˵лһǺʶģںХɭбȵһǾޱӶŵĺյ¶ӳ⻹ӢˬŮʿһͿ̸Ц
һɳʿ¶ϲ֮ɫǰүּˣϴηֱ֮󣬵ڲлǱǸˣ
ЦǺǵػյ¶ӳ̫ˣҺɾͿˡ
ԱŮʿĿ䵽˺ɵϣͿȽ̸ŮʿЩȻشһ΢Ц˵Ǻɰллϴξ˺յСӡ
һԽܵɶλһǾޱӶŵųС㣬ǺѣθǴ˴󶩵
λһǾޱӶŵŮųԼʮ꣬ͦδһɫսףò㲻Ƿ͸Ӱļ㣬һԱɫ˫ɡ
ãųòʺ⵽ԷǰӶŵıʶ֮⣬ȻһöĽʿĻ£
ʿܹŮͳһ֧ӶţλСȻǷ֮
ڵſ˵㣬ȴרΪõңϲˮ̸
ԭϴκɺͺյСӷֱ֮󣬺յµ˺ܿصԼӶУڵʱһǾޱոսһҪԲϾϰˮ򺫷ɵл
һָպļڣԿվʹźյµűʾлһ
ݴлʵĶ治СһʮѾؽʮ˫սʮʽҪ
ܽټں˵ǼΪĴˣŶ嵥̲סϲɫ
ӶŸո֣Ҫ̭һЩƾɵװ΢ЦȽ㣬ΪҪļ֮ͳʵӡ
û⣬ʮ֮ڱ֤ɣʱȡˣȺԥشӦ
ؽսǱ׼ʽװԭвٵĴ鷳кڸС˼ȿ֪ڶϾж
ȵˬÿҲЩԾӣҲûж˵ʲôǩЭ֧˶
ȵյ뿪֮󣬺ɻʵѵĹѧͽܶ඼ż𣿾ﻹЩʣµôʮ֮ôüɣ
Ц̫ˣǼнϻ˭Ը⣬ôԺͲҪˣֻҪţڣв֣
һܲһִɶʱǰȾһһľӪŮǿˣ

֮ļʽϰˮĹ㳡С
ʽļҪ֮һһ죬ϰˮǼΧƽˡӵֻҪʮģԲμʽܷŮ˾ϴף
ڣμӳʽŮܹٶ꣬Ĺ㳡Ϲر࣬ССĹ㳡Χˮйͨ
˵Ŀ֮£ʽɵؽţһոʿĺɵʱƽ̨һעĿ⡣
Χ۵ȺУ˲μӳЩ˵Ѻʹֵ֮⣬вΪԼĶӻŮѡģΪΪѵõĻᡣ
Ҫ˵ϰˮгˣôҵĳӺɾеٮٮߣ峤ӡߡ½ʦÿһͷζŽӲӵĹ⻷ЩֿĹֻԺδΪɸԾܾˡ
סֳʽϰˮ¸صŮ̻˾½ڶ࣬ͬǳֻ࣬ϹĴ˵Уʵڵģ˴½̻Ტûжǿʵ嵱սͷŮͽࡣ
ط̻ϯ˾ӵʩƽʱסָʽͽĹΪ˴̾Ϊƽ˲ʩȼãһ㶼𾴡
ɫľʢˮĽ赱У漴̧մȾνʥˮ֦ںɵͷӶ£ˮη׷ͷϺͼϣ׷ԲԵĴ˾΢ЦˣԸŮԶ㡣
лл̧ͷֱ˳ֽ׼õһֻǮŵһԵϡ
ǶԷŮĹһöͭҲҲûйϵģȻΪӵһëξԻᱻЦġ
˴˾ϴף֮һϰˮǳǲٽһ֤ļ˺ɣʹΪһĳˡ
ӵݹٷļɾӵ˼̳оλȢӵȵȳ˵ȨΪһʿҲܹгʿĲȨԼ
Χ۵ȺбһҵȻȫں£졢ȡš޶λκϼִ³ϵú˿ҲڣٴιμӺɳġ
Ÿ߸ƽ̨ϵĺɣ̲ס˫۷죬˿Ա˵֣õ֪нĳɾͣôһǳοġ
ǵģ΢ЦЦдỨ
ɣڳˡ


ھ ʥ
һļıȥˮˢϰˮǸɾֵֻͣȼ˲ˮݴҴ·Ļǿµˮη
˰¡ֵļѾȥ˺ü죬ڶϷź͸ѳ룬ǵ뿪ڶðߺӶǷ׷׽ɭнµðգϰˮǶʱ̫ࡣ
ӺХɭдµϢһûٹð߶飬ƺһҹ֮ʧӰ٣ðǷ࣬ӽʱļ֮ǰ׬Ǯ
ʱ򣬺һʥãμʥһˡ
ʥõ˲ҪеѧͽʿһҪμӣ俼˵Ĺ̹ϸҲֳܹμӿӵеͨ˵ʿûͨģǺǰƴѧѧͨѧ֮ǰǱ˸߿һۡ
ɵǷǳעҪѧϰĶһͨʥõˡ
⣬˽ʥＸۼеѧͽʿѾμռ˾Ϊһѵ֤Լ˾Ҫʱ䡣
ʥõܾеģΪһεĿˣʮʥʿ˽µʱںХɭҵһͨð߹ӶᷢʾðߺӶѵɲǸСĿ
ÿһμѧͽõһݼ򵥵ĵͼݿ˵൱򵥣Ҫһͽҵɱһͷһ׵ޣɱһͷޡ
ʥѧϰʿУ˺֮⣬ûһ˵Хɭɱޣ˽֮۷׷ףе˷е졣
ʥϯʿ֣ʾҰشҶˣҾͲڸȻȥ׼һ£ʳӪҰþҪԼⷽʥǲṩκΰġ
ʱ죬֮󲻹ܳɹҪ뿪ǽͬ໥ɱޣͬвܳˣϽ˵սƷκʱʿɱ
Ҫǿһ㡭˵Ȼеĵʦڰиලǲܱ֤ǾԵİȫһҪ˲žǷμӣû
Ҳзա˼һѧͽǲûһҪ˳ǱڵΣǵȻ˼׼ġ
ɨһȦص˵ͷ˵ܺã糿׼ʱڳſڼϣȡ
ɢ֮󣬺ûкһҴ뿪ʥȥ׼˵һдΣյľǶɱһͷױ޵˵һνҲΪ
ٴʥȤǣʥõʱ˲ȥ·ϣĶͷñ˭졣
ʲôµһ˫ʺûвɾ˵򶷼ĻҪָٸĿ¼ÿθҷ߰ġ
Цβˣ빺һݽĽ׵ķھ
ʿ׵Ľײǲһô򵥣ؼǴ֮ʥ֮ͻʵʮơ
½ʿǧƣʥʿһٸҲһܶʿһŬҲϰˮʥüʮʿֻһĽ״ʿԿɼ֮١
ɵҪ󣬶ԵúܾȣֻǶߣҪĽ׵ķʲôð
۾գһµػشҵļ似ʦҪĽף빺һʥķӡ֤һ£ԾҰæ򡣡
ǳͻĽ׵ķк֣ܶؼιͨʮеĶҶиҵľڣʥõķҲǲ⴫ܡ
죬ת﷭һ飬󷭳һݸɣʮöҡ
ˣˬظǮ˾ƨˡ
һֱĿıӰʧ¥ݿڣ軨ǵ˫ͻȻһ˿â

̫𣬺Хɭִӳ˯˹еС֪ƣ뻶ɭֵʱҰ޵˻
һӾװʿпٴУǵĿȻǳȷŲҴҵһǰУм䲻а̵ͣ
֧ϰˮʥõ飬аʮѧͽʿලĵʦԴӡ
ΪʥϯʿѧͽʿܵʦƽЦѧͽǳηĶԱû˿ֻǸǰͷ·п಻Ҳǿסֻܷ
һ·Ͻɭֻ֣Ϣ˰СʱȻس;棬һֱҪʱŵִĿĵء
ѡģȵʥʿΧʱӪأƣѧͽ˴ϢĻᡣ
ʮѧͽȻȫʿǾ󲿷˶ûɭг;нľ飬κǿŵʱӪ֮󣬼˶۵̱ڵء
˺ɺ֮⡣
ȥˣȻǶߣѾﵽ˶׵Ķ壬Ļס
˶һۣĿ⵭ݣսζ
ˣ˵ڿʼԼȥǵʦٽи߰ʱϿʼǰԼеĵͼȥѰԼĿꡣ
˵תߣʥʿҲ֮뿪һªһûеʱӪһѧͽǡ
ҲеĴ󲿷˶ûҰ¶Ӫľ飬ܶ˶֪ڸøЩʲôЩƽʱź˵Ĺ˵ӵܸ޴룬ǶЯҰӪþߡ
ɲŲæж˱ϵңȡ¶Ӫʼ
жˣ˲γһ׷״ԼȻ˵Ǵǵһζ֣ð߹۵¶Ӫṹܼ򵥣ܳΪʿҲȻʼæҵģ໥Ҳܸ㶨
ǴߵĺѾ𣬼Сˮɺ͵ϣܿһͰ˳һһź㡣
˿ź۲ֻ˲ѧźɵһ٣ֻǾˮ㽫һ¡
ЩҲкɵܺڣȻһ׵ߣȻƽѾǷǳŬˣⶫǿŬֲܹġ
ĺǰҪ࣬Ǹ³ç嶯ëͷСӣһ˶ڽԹ˭Ҳǡ
ʱ򣬴ѧͽҵԼĴƽʱĺѣΣķɭֵУһͬİվҪࡣ
̻󡢽š˷ܡڴһҹʱӪΪصĶɹ


ʮ ͻ
ڶ賿ʱ򣬺ʰװȻ뿪ʱӪأܿʧյɭֵС
뿪ʱ򣬺ܶѧͽʿ˯Уд󲿷Ϊ˷ܻںҹ˯ţȻҲһҹû˯ģͬʱͺɽ
ʥõλںХɭֵȺɽ֮ľ޴ȵ׵Уƽ˼ΧҲû岿ڣ˲޳ûУʥܹҵһطҲǷǳѵˡ
޶иԵĵ̣˲ѧͽжһָʾͼ»ֳÿ˵ĻΧЩطȾʥʿġȻǰ׼ƣ˭Ҳ޷֤ɭлʲô״ջҪѧͽԼӦ
̫һСʱİ棬Ŷ򴩹һƬܼ֣˹ּϪ֮ͽԼԳ
ʢļڵɭʢʱеľֲƴ¶ŵֵϴڴб֯һɫĴе׹ԹС
ʪɭеľǿѪҺó棬ͿĨķҩ֭Ҳ赲ǷĽʹų壬ЩСɳ޷
ֵʱشҰ޵˻𣬺ڸ˺ܳʱҲûз޻ĺۼǺһȺʳɽٵҰǰн
·ϵʱ򣬺ɲʱܹоԱӵĿ⣬ǳΪвμѧͽȫʥʿи渺ͱΪ˱֤ƽѧͽǲ֪˭ڵԼļ쵼ʦ
ʱ򣬺ڷ޵˿һͷֻİ߲кһСϪԱߣҲ̶õ״Ҳֻ޲׵ɱҰеߡ
鿴ֻʬʱǰֵͻȻһͳ޺ȻܵȴźǿĴ͸ɭиźԶҲú
û˿ԥ̳ķӶȥﲻһ˿˷ܣԼܷǰֻҪܹҵҪɱޡ
ڿ
ǰףƽѾǳߵɽеɼ̦¶ʯȥԲĶпܻ
ֻЩ˿赲ǰĲһ̵شɽӹϪǰУû̫ʱҵĿꡣ
Ϫľͷһɽٲɽˮʮ׸ߵͱֱ£·һ̶һͷ˶İͻſˮ̶ߵʯϿʳŹͷ
ޱ̾𻢣һ۾ϳͷͻϴںХɭֵУһǾޱӶŵĺյСӾΪһͷ𻢱ð͵Ϯűȡ
̾Ͳ̺ɱӵвٿػмͽʿĶ֣ڶ޵൱
Ǳо𻢲׵ʱͷڽʳȻѣڵشʯվһ׹¶ĻĿת򺫷Ǳķ
ȻԷˣҲԼ٣ְγϵĳӿٶű̾𻢳ȥתֽ֮ӽˮ̶
໺
̾𻢷˷ŭſһ˶Ļ
ͬʱʯһԾ£ȻһʮԶ¶غͻһ򺫷ɣ
ĺɲܲ𳤽Ȼ£ӭĻֱ꣬ĽУͻȻҲ̤һ󲽣ܿ˱̾𻢵˻
̾𻢼ǲ½˵˵ϣһ̶˻𻢵Ѫ֣
̾𻢷ӦҲǼ죬ʹһŲȻһܿ˱һ͸ˡ
ʮԶ˿ѪӿתضԼĶ֣ɫĻĿ͸ķŭ֮ɫͻȻǰ֫ſ
̾Ϊľٶбܵһ˿裬Ȼ˵ڵԸһͷ׵޲ѣԲеɡ
һӣ̾ȻðȼյĻ棬ӵһԾЮȵĻ򺫷ɡ
ڿзԾʱ򣬱̾𻢴߷Ļ˺üɫȫû壬һĻԼٶϮŸһԾ𣬺ȻܹоĳһϢ
úã˫սбб£һɫĶȻǰպõ˷Ϯı̾ǰλã
֮ܣ
ͻʦ֮󣬺ɵʵõĸ߼ͷųļܱ֮ǰʵ˽һҲǴӣ̾𻢾˵ٸһЩͬҲԽϵ
أ
һ죬ı̾һͷײ˼֮ϣȻײݽȥһƬԿɼһ׺̶ȡ
ǶױϾǶףǲ˱죬Ա̾𻢵ʵƴȫҲͻ̺ʿ۷ʵͷŵıݡ
֮û飬̾ȴĵغϵĻȻϨ˴룬ҡŻͷƺײЩѣΡ
ѵãɳһǰһ˫սٶ𣬼֮ǰ˲ţһâű̾𻢵ͷ£
Ƽף
͸糤ɫâĽֱնڱ̾𻢵ǰͷϣⱾǻӲĲλڽϵƼ׶Ĺ£һޱȵĶ쵶ޱȵп漴һᴩͷ­
̾𻢻˻ԴͱһгƬѪŰ׻ԽӾ޴˿ӿ˳˶ĻҡһºȻأ
սޱغһڳһεʵսһƼʮɵӣȫľһµɲǸо·һͷǰҲܽնɱ

һ̾ͻȻǰ洫̧ͷһֻһĿʥʿǰ漸ʮĴ˳źɵȫǾ̾
ã϶ʦ֣һˣЦкû뵽ҵļ쵼ʦ
ɽʥʱˣһѧͽûʲôѣΪӲָԵʣʥʿʦҲܴҪ˵ϵõҲֻλı϶ʿˡ
϶˴Ĵָ˵ѹֶ˵ţʦܣͽ˰ɣҲδܹôɱһͷ̾𻢣˲𣡡
ʦ֣̫佱ˣɺǺһЦղֻʹûʵ˻ʥʿڰпš
ҲûʲôϵͨҪǰѧϰ˵Ա϶Ҳᵽȥ¡
һ㶼϶˵һᡭ
ͻȻͣ٣¶ޱȴ㵵ɫǿʲô˼顣
ҲȫסˣֻȶؿͻȻðһȾѪĽ⣬ಿλ͸Ƥ͸а߳
漴̴˱϶Ľ˻ȥ϶ؿź˵Щʲôվû˵ڣȻأ


ʮһ ıɱ
϶µʱվڱ͵Ϯ¶˳
˫ͫȻһΪһȫ޷࣬ӱ͵Ϯɱ϶˾Ȼ꣬ʥõϯʿܵʦ
ΪʲôʧʵҲ벻Ҫɱ˵ɣû˵ͱ϶ʲôìܣһѡʱ֡
ûϻشһصС£ȾѪĽڱ϶ʬϲ˼£󲻻Ųæߵ뺫ɶʮ׿ĵطͣ
¶һ˿ЦݣΪʲôȻΪ㣡
Ϊңʲô˼ѵɱ϶𣿡ŶԷصЦݣɵһٳԼȻ׹һıɱֵС
Ȼ껹ûбֳԺɵĵ⣬ǼΪΣյĸоѽĺԺƴӦĶԲߣеѸӿȫϵÿһ鼡ⶼ֮
ֻξˣڱϺƽ÷·ںһƽĶԻ
ΪһжԼյУںɵѯʣĵػشˣɱı϶ɱ㣡
޻ˣһ㣬Ǹӿͷ
ԹԵ˵ȥʥ˵Уͼױ϶죬֮͵Ϯɱ˱϶аԶǲѹ壬ʶıо㷴֮ҵԸɱľ
ǰҪɵ˻ҪͷϿһߵñӣĻ֮ݶúȻŭ
ŭֻǼݵģӲѹȥʱҪ侲ԴΪվǰĵһʿ߳һʥʿ
ô׾ӵıͽڣжţɳ˵Ҫˣҵĸ׿һ壬ԲҲ׵ʥõ
һʱ䣬һ߽˼֮ߣ޶˵ʮҲδĶ֣ȻԼʵģǾûдﵽܹսʤʮ޶ĳ̶ȣӲƴȻǵѡ
壿ЦܿͲˣûöӣ쿿ʲôӮһʮļλһССĵط壬ʲôʥãΪϼΪʥ𣿡
ҵ֤õ֤ݣϰˮǣҴʥãʥõ۵ģ
ĻһںɵԺģĵطˣԭǱֺˣ
û̾һ˵ɣܴҲżõʿ츳벻㲻ôףһӵֶԣټǴʦ˵ʵûмţ㹻Ļᣬ˵ܳΪ֮ʿ
Բģ꺫ֺһңΪ㶷ʱֽţû뵽ȻܹгɹڸǺλ롣
ԭ궷ʧԭ򣡺ԭʹļȻϮͷѹµŭٶڶ
ˣ֪ĶѾ֪ˣװ·ҲԵ㸸ҵЩǮЦҪ֣͹Ǹɣʵ޷ܾ
ҲҪû£Ȼ˼żһڿתϽʮס
ƴԣƾŸӰṦӺٲͱӳ졣
һԾʮ׸Ŀǰļޣ׹ʱ򣬺߳Ųͱ¶ʯϣȻٶȰθʮףת֮Ծٲһ߶ȣ
ԾʱͷͻȻһɫ磬ϣ
ɶʱоһ飬ǿĵϷɴܶʧȥ׹䣬߲
ȫ᾵ʯӶʮ׸ߵĿвӿƵˤ£Ҳˡ
Ȼ·ͻȻǺйüαϵľжԸķȫתţһ˲ͽԵ״̬
׹ͬʱɿȻվԭأֻһؽЦͻֱʡ
Ҳһᣡס֮󣬽׹ͷɶ׼Ȼ˳һӸµϮ
ƣ
ʮ׵ľ룬ܣ˲䱻ûһž޴Ļ棡
ȵص˵ϡ
һٻж֣ȴûаϲΪɢȻúõվϵЦ䶯ֺ
λʥϯʿϲ֪ʲôʱһ͸ףͬͷȫסֻ¶һӡ
׸˵ĸоϣȫǰʹģһһļƬǷɢɫâݵ˼㡣
ףʥʿı־ֻдͨʮͨٳĶܹͣʿǿֶΣ
ɵĸ߼Ȼʮ㣬ڶǰȫʧȥɱĽʿʿ֮ľȻǿֲܹġ
ǳʵȫҵ󣡡ֻ̾ϧ㻹ֻһʦ׿ԷһлƼ¶
ңΪܹ֧ŵҵĶʧ
һ䣬ӽźɳ˹ٶȼ죬ԭػвӰȻ嵽˺ɵǰ棬ؽó㺮âЮսķź
ʩչĽſ񱩵ķ֮ķХŴӺɵ˷ѹȶжмŵķиҪ˺Ƭ
һ˲䣬ɷ·ƽԭ籩ģΧһȫڿĿƵУ鲻Խزһָĸо
ķ֮ʮϵѣһ־Ǳɱ֮
ͱڣѾ·ˣûΪֵǿʧȥս־ڿϮ˲䣬ʶ쵽ؽķ
ƣɳһֱǰ˷籩У͸ɫâ
ﬣײȻŰķ籩ȻһϣݼŵĻᣬʩչȻҲ෽ӣӲײ˿س˳
ΧϤ»ɳɹͻ꽣Ŀƣȴ˺ۣȫǱи˵ģ
û˿ĳɣȫʩչṦǰɭȥֻҪïֵܵУ϶ƣôѵĻ
ٶһ㶼һΣûôһӵ˺ɵؽݺݵػ
Ϯľ磬Ȼͣ½Ųһµؽʱ˸գٶ̫죬̳˺ɡ
׼ᣬ˫սббӳһĲϣ


ʮ 
һзԾϬһǳɣʵ֮ǿҲܡ
ⲢܰɷΪʤ
Ƽ׶Ľھ겱ĵطͣܺȫ֮Ķ׵УƼƵֻͨĽףԸһ׵ķԵô
Ķײһ£նеĲλ͸ҫ۵Ĺâͣ½ŲЦһתӽߵĺɣؽâ
ƼҲκβ˶ף֪̳صնѽݺݵײһ
ϣ
һǿᵽ˼ཻĲλѸӿ˺ɵڣ˲ɵصɳȥɳԶصײһôͣ¡
ǿվȣɸоǰһڣſ³һѪڸʹ
˶̱ӵУϵͨڣһٴݻĶڸ˲ˡ
ӿµǣɿ񱩵׾ڼŰƺҪ峹˺÷ſϰݡ
׺Ľ׵ʵǲԽġȫռϷ겢չ׷ɱ｣˵ֻʹѡ
ķϻ̫ˡɼѵͦţȻΪ׾Ե΢΢еսȴûʧ㣬ӿȣ
֮Уڵ;еѹ·תţʵͨĴС۵һ𣬶ֵ׾չ˷
κͺɵʱںϴˮʱ״ǳƣֻ춥徳磬ӵת֮ͽŰ׾ݻںϸɾ
ˣǿԽǿʣܵǿѹҲԲ깥뺫ڵ׾ȻǰռһˣǷƢԸױ˳
ۻԼٶںɵ׳úԼ߷ȫǳڱĵת䵱гƿϰĸоһεؽĺ
ΪҪļȻһػ۷״ֻ̬һͻƣ
굱Ȼ֪ںڳֵı仯Ϊ߽ʿؾ쵽ԼǰͻȻǱһˡ
ֻ˵һ仰ʱ䣬ԭѹƲ˵ĺȻƴǣ·ոշĳ鵤ҩָսȻͥƣ
һᣬҪ˶þܹҲڽˣвɵزһֺܲõĸоղè׽ϷŪ˼ʱʧøɸɾɱı
ǣȷȴǺɣ
͵úɲָȫһͷ͵ҰޣʹҪͻйֻűԼ塣
һڳ˫б˲ұӵľâϵļһ¡ȻϰʿըƬɢ裬¶ǿ֮ĳ
ͬһʱ̣һű˼µͻȻ䣬˴һ޴İɫâ򲻹꣡
˽һǺϱﵽ߽ΣͻʱǿʩչҲǿķ
껹ûм˵Ķ似ֻһԥýâײţײ㻬ʮײֵͣĺۼ
âɢȴֻͺ಻һ׶ţг̴궷ףƤ׵С
һֻס˺ʿĽյؽ̧·¡
ʱ·һ̣оĵģֻٲˮ̷¡¡졣
ȫȻɫϵĶ࣬˽һĽâӲͻ䶷׵ķȻûдﵽȫƼ׵ĳ̶ȣѾⷶ롣
ƼµĶǲܹƶ׵ģǷʵ󳬹꣬ɲʦѣ
ֻϾȥ˼ʣΪӺɵĽԴԴϵӿһǿһ֣ɵĳͻ˳ƴŵУ
һʿ׾ͺɵƴִĶԾΪֱӺΪյģֻҪһһ㣬ϾеĽ
о𾪵ǣ޷жϳ߷Ķʲôԣ֮ǿ׾
֪ɲԼıԴǴȫѨƴΧԪߵĽʹúʱӵܺ࿹ֻǺԼܹȫƵġ
ǵ͹㡭͸һԻɫ˫ɫĵâֻ㣡
һ䣬ϵĶȻʧ䵽ɽϵ׾Ȼסƣֵؽٶ
άֶҪĴģֱӱƴ£ǿռϷ硣
Ϊµǣʹֵؽ
£Ψһѡֻ󳷣ʧȥеôӲĶ֣
ô죡ǷǼںŵĹУѾ̤ͻƵıԵڲӽƵԪڵ͵˼£ȴ׾ѹסҪھ͵ǰ򲻴귴Լȳܲסˡ
˺ʱѡ񳷽ˣҪ˵׷ɱ޷йҲܵشһȫˡ
ԺֻһƴϹ׾һؿЦ
ͻƣ﷢˲ʵŭֻͻƿܻΣ֣

ǧһ֮ʣͻȻƿյһѩ˫սȻշޱȵؿͷ­
ôϵЦȻͣ޴ս­һǶͷ­У׻ԽѪ˺ĴӿҲ죡
ޱȵĲʣɿ˫ֵ֣ؽ׹䣬Ļʴ˫нʧ
ʧȥ׾ıȣӴʱҵй;ͬڰһԶӿ˽ͬʿһǰᴩš
أ
ʿҲ޷ܾ޴ķ䣬͸֮ȻըѵĽƬİ˺Ƭ֮󣬷׷׻ڽߵĺɳϣȴɻȫɣ
ʱ˿̵ĺɣԺȴȫһƬհף˼һϤͣ٣
֮ڻԪйһ룬ʣµȫص֮УѹӣѹʵҺʵԼΪٶתһŽɫڵĽ͡
һʼʱ򣬽ֻһţ֮׳󣬵ȵеȫɾ֮һ۴СĽȻںɵĵﵱУɢĿĹԣ


ʮ 
ͻƣ
ںɵﵱĽɫ飬ϱӽΪɹź̤˵ľ磡
Ϊص䣬ָܹ׷Ѱǰȫͻ۽׶Σ˵ֳÿһͻƶޱѡ
ں˵ˣܹڶ̶ʱｫͻ죬˱츳ΧԪ֮⣬ҪԭеʹȻﵽϱӵ߾磬ֻܿԼ̽
ȻͻƵΪɴĸıǼģеŽɫɣ֮ΪԪ񡱣һƽ̥
ӵ˵Ԫ֮󣬺ճøӼ򵥣ԪܹؿתԪȫԸҹͣ
˵ǺµʿôԪͳʿĴ󽫣һΣʱ̣ܹͨԪ߷ǿйͷ
ڵ˽һĽ꣬һܹͻƶԷ׵ķһնɱɳ˺Ķ
ʵ֮⣬ԪҲܸԪΪãʱĳԪΣձͳ̶ȣֻҪ鲻٣ﱻҲ»ֵָĺôһ㡣
½Ի֪жٸֵĴڣΪĺӵԱ֮ϵѷޱȵУȫսһ׵Ķ֣
ԪһɣΪĲʸȫʧȫůķ·ȪУʮǧëס԰ټƵѨϺ֫ٺ޲ˣΧԪĹͨǱȻ˳ҲͻƵļ
ķھ½ϾǶһ޶ģΪǵڶĴڣ֮ϢϢأһȻһǿ
ڿɲٴͻƿʱܹɱ겢ĹͣǰͻȻ˫ս
ûսļʱ֣δؾܹͷͻƾطȫ˵Ǿһֻ˭˼ɭֲأ
ϽŸղսķȥĸԼ
һ֮£ɶʱȻֻʮֵϣʥʿ϶ؿŴӵսɣ
϶ʦ֣ɲ˼س˹ȥ϶ӵϷ
϶Ȼûɿۿһĵ˵ϣڻһס˿ڣѪȻϵشָ쵱
ģҿʿ˵ģȿȣ϶ȻЦóѪӿǺ˳
ҸҩɸϽԼзҩ
ʥʿУ϶Ĺϵãα϶갵ҲȫΪԵʣڱ϶Ǿ˺һôим
ɣ϶̴˷βһҩûõģʱһͻȻӺɵ
ɶʱ׻ղһе𾪣ڵʵȻñ˽ӽûвʹзĹע϶ҲǲӦõġ
˭Ȼͷ
ֻһ׷ԲԡЩձվڼ⣬΢ЦſˣģȴǺɷǳϤģ
϶˵˶Է֡
ͻȻֵߣȻʥĹԱǸǳ̰ĵĶ£
𾪴㵷úɵؿЦôĶ鼮͵𣿡
߹Це˵£ΪֵǮĶҴţҪ͵Ҳ͵ȥʲôȽ£ҸһƣȻ˵ͷܺǿ׳ѪҲ˵ģ
ڣɻ֪һλʥеĸֵĻһͷײˣԽ϶ƽŵ˲ݵϡ
¶壬ֽ϶ؿڵÿ˿жʱѪӿ
ͷɫһְȥɿݵ͸İɫâֻûȫʵѪͲӿ
صİâȴӶ°ڱ϶˿ڵֿʼðѸٵӵұֱȫȫ͵İ׹ҳֳˮһĲסڵϵı϶ӿȥ
ģ϶Ҳ׹ǣΪʹüͷɿ԰׵Ӹ𽥻ָѪɫ
֮󣬶˿֣ɿ϶ԭѪģ˿ھȻѾһںĴ̣ǾûⱣˡ
ˣԸ﾿ʲô飡Ⱥɿѯʣʵ
һӵʶʱ˻ȥΪʶԷ϶ʥеһλҪһһʮؽľԴԴظ˶£ǿһ£ûб϶һڿ޷վ˵ˡ
ǵڡ赭д˵϶ɸʱҸոոϵûһҲܾ㣬һ鷴鷳һЩ
ǲ֪ˡ̽ʵ㾿ʥʲôˣ
һʥϯʿôҲһС£еԭЩӣµӲ⣬˽һЩġ
ɸصͷʲôղƱ϶ֶθЩ鷨ʦȴûнκεķȣɵؾ˱϶൱صơ
̾һ˵ԭֻ֪һ㣬ȫ֪ˣʥõĳ谡
ԭʥõһ̵ʿ֮ǰȻһصԼĹϰˮϣһֱʥУͬʱҲмϰˮʥõΡ
ͺֺ֮б֪ģؽĵڳ˷Ӻ͵̣͸Ļɣ˽⵽˺ֺͺ֮ľ
лɵû֤ݣһεʥ¾Ǳɭ׷٣û뵽ĶԺ֣еȫˡ
ɣ飬ȫʥõΡ˵ţʿֻǼġ
ʥôǧۣ꣬ͱ϶УıӦĻָʹҲһܵӦеĳͷֻϣ鵽ΪֹʲôҪֻҪںΧڵģҶᾡ㣬㿴ô
ҳ󲻿µ˼ףɸ޴ȥ£Ϊ˵ʥ֮һôûСѾˣ϶Ҳû£±֤Ļָʹ߻õͷ㹻ˡ
ȻɸӲ˷ѵõĻ᣺ɽ
źϵЦݣͻȻоһ䣬ɵﰵ̾Լˡ


ʮ б
飡飡
ɭֵϿųһŽһŵĲû𻨣Ѳһֱ˺Զĵط
ʥõĽټźţΪһĳֻ֣첻ʹҴҽвμѧͽ챣ʥʿҴҴصʱӪأȵ˾֮뿪ء
вٻûѧͽʿⱧԹ˼䣬ǵ֪ԭ֮ͱ͡ͻȻһͷ׵ޣʥϯʿ겻ս
һεȻҪǸԼСʵ㲻ʲô޵жЩʿ󲻳ʲôʵȴ֪ú
Ƿϰˮǵٶȱʱ˲٣Һ޲ö೤һ˫ȸϽ뿪֮ء
˵ǣһ·ϲûκεΣգеѧͽȫƽػصϰˮС
ǵĹХɭֳ޺սϢѸٴϰˮǣðߺӶ֮˲Сĺ䶯
һ£߽׵ǲ뿪ɭֶХɭֵУЩͨӶðߺʿڽɭðգΪһ׵ޣɱѡ
ǲðߺӶɴʱϰˮУһǿɾʹϰˮǵ·һЩ
Ϣ࣬Ҳֻȼ˲֪
һ֮µϯʿϰˮХɭҲûٴ޵Ϣһнָϯʿ꣬ܿͱġ
ϰˮǵУһû꣬Ǻֺ
ֺԼӿе֪սںХɭֵϢ֮ȫɵˣΪͶϵѪȫˮƯȻúõػš
ɻţǶߺͳʦǾζûϣܹذܾ֣һʮļλȻںģ
ֺģֵĲģôѪôߵĴۣϧΥԺŴ֣ͷȴһգֽôܹģ
⼸캫ֺҲôԼ鷿бŲͷ˺üֻʲô취ܹ̣ԽԽǾϵĶȫˤˡ
أ
鷿ű˼ٵ죬ֵĺֺȻŭ˭Ҳ˵Ҫҵ𣿡
⴫˼սսүǰλϴ˼٣Ҫ
ǰλϴˣֺȻһһǺϼĺͺ˿λִ³ϣôˣ
ϸ룬ֺҴҴ˷ţȴֳ˼֮⣬ͺ˿վſڣԱһλ˼ʮ϶ͷ죬ٺȫװʿ
ͺ˿ɫֺʱ׹ߣ˲ز
ȥ˵ɣ˵ǰһƿ˺ֱֺ鷿У˿ͺ˽ȥ
ֺſںһӶزԱߵʹʵڿȥˣŵӵѵү
ҵĺֺѹ˵ȥɣһġ
鷿ϷţѾܲͷĺ˵ֺ֪Ϊʲô𣿡
ֺһæҡͷ˵ϣ治֪
Ц֪Ϊʥˣ㻨Ǯɵû֪ˣ
Ļһ˺ֺͷϣҲһңûУû£
ǺҼĵһʲôѵˣ˵κ˲òкͬˣΥɱ⣬㻹ҪƱ磬ھɱ棡
һɱִӺĿ³ֺʱ̱˵ϣĻһ䶼˵ֻƴͷײأ֪ˣŹңԸκεĳͷ
ѪĶͷϷɽȫĺֺȫȻˣֻ뱣סԼ
Աߵĺ˿¶֮ɫҡҡͷ̾һǽŴӺ˿֪ľҪԼӵĺֺȻʹޱȣڿԷҵģҲЩĸоϾ˫ϰˮദ˼ʮꡣ
֪ϲѾ˾ϣ²ǺϵļҳҲϵʥõֻǰе͵ˡ
ִ³ϴһһǸһҲǶһѣΥ³Ρ
ˣ㲻ÿͷˡ˵Һںû£ǽʬҲֲ
ʱ䴦ĵһУһ벹죬Լ˽лǲɢͻ檣ԸһȥҶׯ԰Ҳԡ
й棬ﲻ޶ĶӺͼ뵽ʿУΪ㹻Ĺף˵㻹гһ졣
Ҷׯ԰רΥˣպ˼ֺҪһӶ棬վǱ
Ѫĺֺֹͣ˿ͷӺзһʣ˵лл
Ů
ʱ򣬺ͻȻ˵짶⺢ҷǳϲҼҺҵŮɣһὫԼŮһ
Ҷׯ԰ʲôȻûۿҲ˵ٵ£ԲʲôĵطֺѱҪ˵չŮˡ
짶ǺСųģʵڲĿŲŲʮһȥ˶֮ġ
ֺҲһ㣬ôһοźǳӡ
ϰˮĺֺδ˾ʹ˱һУȫԴںֺһ֮
ɲ֪ںֺ飬ר־شԼյĴʦոޱΪԼ뿪׼
ޱȷǳԴӳɹͨ߷֮ԼٶѧϰŴʦļգڲȫʮŻͼںɵָԼĵһƷƷƷʲں֮¡
úɺǸˣȸǴһҲΪ뿪̵֮ⵣˡ
ȵϻصУûгԹͣͼææؽе˷䵱Уֺȫ
˵֮󣬿ƽӣŭ˵Сӣǲ֪ˣôΪʲôң
ЦΪ̫Բûи㣬㵣ģڲǺˣĶͷˣ̶һԺͿȵصľүˣ
ô򵥣һۣѾѺɵСˣ϶ᰲ˹ģʣµһ̾Ǹ˵ģһʮ껹ǵ
ʮ˵ɣɰƲƲ죬˼ȴɵңԶ
ãˣ


ʮ ķ
ϰˮʥã
ǰεϯʿսСС粨ѹȥͳʥõ˻֮⣬ʥòûκεĸı䡣Ҳһͽ̤ǰó̡
Хɭˣʥ÷һֱûжɻΪ¶ԴӦˣˣڿԼС֮ĶȾ֮
ȻУȻǸƽϡ˵̱ԱۼԷֶΣǵȻ͸ͷʵ
Ϲأ´ӳȡһĿ¼ɣԼɣϰˮʥĻƼһʮ֣ѡһ
ͷ޾ɵģʹѵģΪպҪʥѡֻƼҲֵǧң
ɺؽӹĿ¼ϸڶشͻƣ׽Ľ׵ķѾˣĿǰҪĵȻǸ߽׵ĶһսǴǿyuԵʱԥѡ˶
ǻƼûģһ߷Ŀ¼һ̰Ĳʵ
Ŀ¼ĽϿƼ͸߼ĲȻǲͬն͸ȫУһʱ䶼ۻң֪ѡĸźá
ͷ۾ɵͭ󣬿ˮ絽ɵϣѣҪˣҪ˵ûУҲܰ͸㣡
Ŷ֪ˡɺٺһЦĿ¼гһ˵Ҫˡ
½ӹĿ¼һסһϵףҪʲô㲻޽ϵ޻ϵ𣿡
۾գһ£ʵҵĶﻹϵϵͬ޵ġ
ʮϵУҪ۷ǿϵˮϵ͹ϵ
еʿڴͨʮʥ֮ѡĵһ߽׶Ƿģʿܹ½ʦȫƾܹ߼ĶףɵȻҲ⡣
ȻҪѡѡõģڱ¶Լͬʱϵܣ֮¸ʲô
СӣǸ̥̲סҡҡͷ˵˵ʵû뿼Ǽʥ츳ȫʸʥѧϰͻʿҲǲܵġ
лˣѾ˾Ц
ѾѡԼĵ·ȻѡǾͲжҡӦе־
ҪǣͨȫԿʥҲһȾãӿ£ֺαأ
̬ȼϧ̾˿һӣһֻССĻͭȻ̨ϣǷӡƼܵĴˮˡ
һúɳһ򵽶ԷҲӵָϸһȻͷָϴһöɫָѹܵХɭ˵󱻵
ɵĿɨЦҲָ֪ⶫϡýҲԼģͲҪˡ
Ϊɿ۲֪Ͼʹһ
һֶǺõģûöʱ˳ڶȴЩѣΪϵͻϵĹнʮ֮࣬иôʵڲ֪ѡһֲźá
߽׵Ķʵ̫ˣǧһŴˮļ۸һСƲںҸոսԭֺڳļ̣ҪǮ϶òôһǮ򶷼
ԺѡȥίʵЩ£ʱͻȻ˵Ȼͬʱϵҽ㲻翴ֶɡ
ͷӺɵùĿ¼зҳһŵݸ
ɽӹһܵǶڸ𣬾ȻһֵĶķķ
еĶǰķõģֻķţУĶһԴķ٣һֻһ׳ͽûն֮ǰŻѧЩһЩǿļķ
ϵĿ¼Ŷķǳ⣬ʺӵжϵʿãصܹ۵ĲͬԵĶȫΪһ壬
ֶķϵԵʿûʲôôΪʥ֮ʿͬʱӵһһϵոպã鼶ʿִﲻķҪ󡣡½͵ǶԳ֣ܹӳЧнϵںһ𣬲ͷһϵĶܹ֧ţЧȻǴǿ
ʿĶ֮ͷֶҪжΪ纫ʹƹ֣бȻҪ㹻Ļϵڣĳԣ̶ں̶ܴϾ˶ʱ䡣
һ鷳˵㣬ںɵĶ֣ϵҪʱϵôбҪͬʱϵĴڣеĶɶ޵ģһֳϵڣȻᵼֱ
ɵǿ֮ΪĻٶҪʿø죬ҲǿҲɱΪ̫˴ʧˡ
Ȼֻͨһϵ⣬Ǹϵиãսиܹ𵽳䲻ãκһϵ˸оϧ
ӶںͶݡ
ķܹ⣬ֻҪķĶܹ֧жãȻĿ¼˵нںϺĶ紿ĵϵǶں˵ֱ̫ʲˡ
ķã۾Ȼһԥ˵ҾҪ
º˵ˣķʵǷǳʺʿΪȥںֶרһǿķԭеģӵϵںϵЧȻá
ѹֽķԭ崴ģȻûм壬鼮ϿٹĹºʹ˵
ųǾ½ǿ壬ϡ٣ܹΪˣӵǿ֮츳ǧǰħ֮սͼھ½֣ޱߵĺصĺ⵺Ϣ԰
ʿһǿĶʺԼĶںɵĿȷƼķȫյǸ켶ø
ˣѡ
ӡкܺķ鴫ˮ˺ɵĿڴУһ֮оض顣
󣬶»͸˺һöµ׻ºһͨʥ֤ļҲʥø˵ڷѣ
»Ͻɫġ֣̲סʵѵҪ𣿡
µ¶ζɫҲΪܺĽ׸߼ʿԾĶߣҪ˲ܻ׻¡
ʿúñԼӵһޱȹδ


ʮ 
ȭŶһ񣺡ллף
Сӣǿˣ߰ɣǵлĻ졣°˰˵
΢΢һЦת뿪
ʥõĴſڣ˸ոմģԷɣ˵Ҫȥˣ
ոսŴˮеĺܺãҲüƽ϶Է˵սĻǵҪҡ
ɵĵһſʱ죬꺫ɸոսϰˮʥõʱ˵ȵɽ֮˫ԾһΡ
ƽʥó֣ټϺɵĽ֮쳬˵ҲһֱûнֵĻᡪȻҪûбʤİգһ򽾰˵һʧܾܿĳ衣
ȥǡ
Ҫ˵ھȥһ£ȴͻȻ˺ǰո»¡
ףĲŵ۾ǸɫġɻĿʱʧףʲôʱף
ʱϵıʵ̫ʣ̲סЦڸղţһǾ仰ʱҡ
˵֮󣬺ɲſڵﳤȥ
ȵɲʧڵڵʱγѵĲ׷˳غɣţһһᳬģ
ĺӣҡҡͷ
ϰˮǵʵ̫СˣȻϲκˣ֪ͬƬ½ϾԲȱź͸֣ϵŸߵɽ巢ս׷
ģɻûн䵱ԼĶ֡
뿪ʥ֮󣬺ɲûмŻؼңǰ֮ǰһҪȥɡ
ʯ̳ɵĴ֣һֱϰˮǵȥת֮󣬽ĽֵòٿɾֵԵĽĵͰƾɣܹԽԽ١
ϰˮǵƽͷļ۾ӵĵطڵڳеݵأͨˮͨŵСӵС
һζɾȻԵȴϰˮ˿ΪܼĵطӵĽֵԵ¥סˣƾСŴСܹúĽĿ⿴źɡ
ﵽԿڽֽǵؤСвʱй߹Ϳ֬Ĩ۵ŮɿڻשǽߣЦ
ΧݺύССԥһ£Щ߹ԼҲЩ͹طĸӳ̶ȡ
ʱмСܹһһץס죬ɵؽൽԼǰ
ʮҵĺŵû޹۾źɣһʱ޳ģ
Ҫ£ֻ֪֪ϳӻôߣ΢Цʵ
·Сһʱһش֪ǰ·ߣȻұߣȻ󡭡
ͣͣæ˵ҹȥˡ
ӿڴͳһöңСһǸı꣡
ңСһѿȱϲЦտϽǰɴ·ļͬǺظ˹
һƹüխССһｫһõӻǰͣ˽Ų
ƶûУſڵͬų¾ɵĻϰŸָճƷưεȵӦоУĵĵķֵǿģȴΪġ
֪ɺǵϰˮǵ´֮һŴð߹ỨöҵõϢӦǲдġ
ɵʱ뺷ðߴӵ˳վſڵĺɣǵϲɵ¶һ˿֮ɫ⵽ǰ׻µʱɫһҴ뿪
Ĵ·СһԴ߽ӻУһֺƿŴ߳ЦеʵλʿˣʲôҪǵһСɣǵ˶ϳࡣ
λĿ൱ǰ´ĸˣȻҵֱ˵˵мҪ֣˵չ۸ȽϸߣҲܺãԡ
ɵĻϳһˮݽгһ죺ӭ뵽̸ɡ
ڻ̽鱨ɱ˶ǵľӪĿðߡӶȣרųнһЩùҵĵطȻӰĴڣʵһ㶼󹤻ǧ˿ƵĹϵ
ҪֵĶϴںˮѲСӵõսƷмֵϱЩֻɫҵ䵱̵ɳֻǱݺݵһ
Ҳ˵ܺãԲŻǮϢ׼ֻЩǮ
߽׶ļ۸ʵ̫ˣǰѧϰļգ߲׼һЩǮָĸ徫Ӣ֮ذѧǲʵģһú˿õ֤ʵõĴ龧ͬҪǮġ
ڵ̺ҵУȡ±Ҳ򿪽Ķͨͨϡ
һѷȡһ콣һ̹ƷȫǺɴսʿѹεģǮһ׶ûУָֻԷ紫˵ôá
ϳϸϸһһȥ㻨˲Сʱʱһһϣ˵Ʒʺܲ콣鹭ӵʽѵÿ鷨ȸǺöļ鷨ƷҲܺá
ϰˮǵĵ䵱ϰɳȣλϳֱǳʵɿСɾǰܹһĶ˵ǳãҪжھжڡ
Щ͵ҹϣҲӦ֪Щ·Щģֻǰг֣Լ۸
΢Цϰֱ˵ǮպˣֻҪ۸С
ֻܳǧңϳ˵
ǮѾɵԤˣԥصͷɽ
ˬҲЩԷԤϣϳЩ˷ܵش˴֣Ǻã֧Ǯ㣬´λлҺˣ֤۸񹫵
һ΢Ц
ǧǶһɰʮö龧Ҹɵģһ˻ȫߣǮ֮⣬ɻõһƣϳ˵ԺƾӾǵĹܹͣܵСŻݡ
ڽ׵ĹУʶ쵽ҵΧǱˣİ´Բ濴ôи޺
޹ϵ˶ǮһҲˡ֮󣬺ɾͽ̤ǰó̡㹻Ľң


ʮ µó
峿ϰˮǶվ
ССվվˣ¼ȫΪǰĺУһȥһʱ䲻ٻصϰˮǡ
Žö޺۾᲻øߣпĺɵļ˵ɶԺֻԼչԼˣǵõҪдš
ɵ˵ͷͿȡ޶ţһһ󵽺ޱʱͻȻ˺ɵĻУ硭
ḧŮ㷢˵뿪֮ҪúʥѧϰΪʿܵǺ𣿡
һ֮ǰޱʥý˶ɹعͨ˶ΪһʿҲǺ֮һޱ츳ö¶Ϊֱ֮࣬ΪԼѧͽ
Ȼɵڻµжǿʵϰˮʥõûһܹز¶ϼһжΪʦޱĽɳǿԤڵġ
ޱʹص˵ͷ˺̧ͷѸ˺һ£Χĺ˶ʱ¶ĵ΢Ц˸ճ嵭˲١
˻վĳӻ̤г̣һеĺɻָ˼ˣܿʧƽԭľͷ
Ȼǵһ뿪磬ɵеֻǰص˷ܣ֮ͬһеʿԶûô򶨣ԵЩѹǻ̻
ǺͺһϰˮͬʥѧϰĹӵܣֻúɺյǣȻЩϵˣȴ֪Էʲô
ʿӣֻкǹһˣ첻ûһʹӹȥźţɾܾˡȻˣһڶã
վӵģͬС⼸ȥʮˣҲֻǼ⻹֧ģС̶ͬУʮӶ𱣻
ϰˮǵٶҪһڣ·Ҫƽԭɽغɭ֣ںܶȽϻƧĵطðߺͽɵĵųûһЩС̶ɴĶ鲢ӶԱ֤ȫ
ϰˮվĳ;ҲǸһʱȵкʵĶŻϾȫΪҪġ
ųӽԶϰˮǣͺͬܿͻָпһЩڿʵǺҵĺɰɣҼǵʥãƼҵ
ǵģã΢Ц
ܹͬһҲһԵ֣οҪһڳϴһڣҲʮ֮һϰˮǵƼҵλԲںɼ֮¡
һ˹֣׵·ѫҵĴӣһ׸߼ͽһ׶ͽȫ˵ͨ˰ǰǳʥʸǰļѧϰ
Ⱥɴһ꣬˹ֻСɼ£ټƵľ˺ܿ
һ·ŶϷǰУڶ뿪ƽԭش뵽ɭ֡ڶɽصС
ɽóΪΣյһ·̣Ҫʱܽ뵽ĸأĵ·᫺̣еų֡
ɽ֮󣬳гһССķ̶֧Ӿһ·ò˷磬һ̶֧ΪӦߴ·֤ȫһִ֧·Σգ糭С·ʡʱ䡣
վһЭ£黹Ŵ·ǰУһ·ƽƽûʲô鷳
ڳ뿪ϰˮǵĵ磬鷳ˡ
ʱĳѾȫɽصĸصУûɽУΧȫɽɭ֣Ϳһ˼ҵĴڡ
;𱣻ӵӶǶЩƣƽҲ˾裬ظųӣһȵǺ䤱
ʱֻ䡱һǰһȻֱӵ䵽·мһݿӵУƥڴзʹ˻صĳᵹһ࣬صĻʱһأ
ԱߵļӶһղſȥǺúõģôͻȻֿӶΨһĽ;ں壬ţ
еС
һˡֻûгڣһͻȻӼʮеҪӶʺӶʱ
·һźţ漴䡰ಡಡڶʮ֧ӵ·ܼз׷ĿֱȡϵӶǣ
𱣻ӵӶ֣·ػ˺ܶΣΣҲֹһˣڸղӶͬʱӶ̴⵽Ѹٵؿԣƥס˷ļ֧
ͻ𣬳Ȼֹͣǰ̶е˺վĳ˿ͶʱһţЩ˻˾ŵļУеĲ˻ǵһγԶţϮ
ҲҪţڳﲻҪӵ컹򶨣æӶʿҪ£
ֻϧӶǶϮߵĹѹסܱס㲻ˣֻмӶеʿӽһߵֵż֧һ߳˳ȥͼȥеĹ֣еӭ˫̷˼ս
֮УվΨһĺɻȻվԼҵȡ彣
Աߵ˹ֶʱһɴ磬Ҫʲô
ʲôȻǳȥɱЩˣѵǾɵȣ
˹һ죬૵˵ǽǴڳᵱа治Ӷ𣿡
ɶʱǵ͹ЩгĻ䣬治֪ԷͨʥģΪʿȻ㵨ûС
˺ܶ࣬ҿӶδصסΪʿûӲĵοһӶǱɱˣΪЩ˻Ź𣿡ɳ˵жԵɱˣοɱǸĵˣ
һ䣬һ߿ţԾ˳ȥ
ɵⷬߵ˹ͨ죬λûʿȷʵЩ£ԭҲЩԥǻһһذγԼźһᡣ
ĺǰ˿Ӷǵ൱Ȼǻûѹļ֧ʼղϣѾмӶˣǰеļʿĵΧס
ȥӶ綼֧ŲסģĿһһ˵ԵֵУЩҪĿꡣ
ݣݣ
Ÿոս֣ʹٶȼ죡
ƣ
Ȼһ׺ˣۿҪײĳεϣͻȻ䵽˵ϡ
ĽŲû˿ͣ٣˫ֽյؽն£һɫĽâ˲ǰʮĲݴԡ
Ҷ׷ɣǱеĵ˹ֶʱ¶ȫǾ֮ɫ


ʮ ݿ
ﻹһľѹû뵽ԼȻᱻɵĺ䣬Ϊµǵڶûңɾɱ˹
ɫĽâһꡱһͬе޼᲻ݵƼ׶ֱ룬̵Ѫˮʱһأ
һصĹŵûɢ˲򺫷ɷشӲĲݴתܣе󶼲˵ض
ֻٶȺͺɵĸӰṦȣǼֱһһ죬ֻգۼĹ򣬺ӵ
һһͷ
ڵĺȻľ磬Ԫ֮̾ǰǿȫеṦٶȻųҲӺ׼
Ǵ˵ɱεĺڰӰһشţÿһν֣Ȼһ˵Ĳҽ˷
ֻһĹɽһûһ֧˳ӣЩ˹ֲǲںɵĽ£ɢܣﻹ˵Ϲˡ
ѹڳӵеӶǶʱֻһĹӦ׵öˣǳ˻еó˹չ˷
ŵȻɺɱԼһĹ֣һŭ߳ʿΧӶת򺫷ɳ
úãɱĺɲܲӭؽһӷһƣ涷ɵĻŹ֣
ʿʧɫû뵽ɵʵȻǿᣬһ־Ǹ߽׶ؽʿӲӭУ

˲Ҿ徵ĲҽУ˱ѵĻһ˲ճ˽̿òҲ̶á
ʿȻ˵Ķ㿪ĹȻĵ㺮սȫޣתŲͬķƴӴܡ
Щ䵽Ϊ˵ʿðߣһ׼ֻͣܶһֲֶĵӶıһλƴԱһƱһʵͷ̶Ӻ͹ˡ
ЩΪһĵС̶ӺͨΪʹ޵ĶĺΪǮʲô¶ĳΪ˲ܵͨϴ֮ڣֶμΪ̣Ȼ˺ܴΧˣǵһһĳ֣ôҲ˲ꡣ
ں֮ڵıʣЩֻͨɫĵ˲ļɺƵ֯һ񺫷ǿг֣ǵһѡ
ֻҲҪɴӦӦɱԽɱԽʢڳĺѵĻɽǣô׷ŹЩ֪Ե
ӥãԾ׷һӴܵʿؽЯźХķֱ£Ӻ潫ɱٶȵ׷һʿֻһնͷ­
ʮɱһˣǧﲻУһ̣ɷ·صϱӵУ̸̽ЦݵУ޵У
սڼ̵ʱڱŤת콵ĺһնɱʮˣлʿʣµ˼ƲһɢŶΧεϤʧïܵĴֵС
ɲûչ׷ѾɱˣɱսǲӿֻԼ÷
ɣ̫ˣһıдƲסľȡ
תһüͷôˣ
˵ͬеһȾѪĳϲһ֧Ѫ˿ڲס¡
СġЦͬһеʱ⵽˵˹ֵأս鲻УȻҲɱ֣Ƕһʿ˵Ҳһֳ衣
ʵĽµʿͨսʿ͹ֲǶܰսʤûж׵ıЩϬʿܹͬصв
ֻͺɱıһǰ㣬ʧ䣺ҼǵǶ߰ɣôȥʦǿ
ۿɷƻɱ˶ԷһʿĶǶͷųģֻںû׻£Ҳֻǲ²ѡ
ˣߵ˵㲻ҪҰ㽫γ
סеĲõ֤ʵȴˣ享ɻСһ꣬ȴ˺ס
ɰγذ·˿ڻһӣȻСĵذγ˼֧ڴѪӿͬʱҩԼſһ¾ûˣû鷨ʦʱ̰ɡ
ллм˵źɵ
ʱսѾȫˣӶڴɨսûĵ˾ͲһҲһʴȡ
úЩȵǣֵһǿ˹֣λӢһ£ԱߵһӶ˹ֵļسЦһɱ˰ɣǺǣûйϵģǸϴһһλţڶͻˣ
˹µøˣܹὣɱˣҲǳ˺ɵ֮⡣
ȵ˻صԼеʱ̶ӵӶӵĶӳҴҸ˹һ򺫷ɵлġ
սոձʱ̶֧ӵȫŵڳ²ҳôתΣΪҲӶӶӳĻ֪Ǻɵ˳лҲ֮顣
ÿˣҶһģʿ˵ȻҪ֡΢Ц
ΪмĻӶӵĶӳǺɼʱֻ֣ʧ£Ҫ֪˵ǾӶ֮ϣ͵Ϯӹһ١
ҵһ»սƷȫ͹Ӷӳǹ˵
µˣҲеˮԹΣӶսĿľˣôܿЩ飺ˣǿãץʱ·ɡ
ɵĿжٴһ˿λߵζӶӳȴû˿Ĳǰϲ
̶ӵֱ˺ɵһ̣ʾԺƾ̺ѿŻݡ
̵úͺǰƬֻ࣬ɱƳɣԿ̺ŵĻռǺߵ֣÷ǳʲô˶͵Ķ
СǾǵ̶ӣ͸̣ңҪøٽҳɣ뿪֮Щ˵
ٽң̣ʧЦһˣ׬ǮҲδмٽҰ
ЩС̶óײ󣬸ûʵȥӪĻټϹӶķãðŷһиٽǴ׬ˡ
ûãǰ·ϵĿӱƽոһϮĳӼ·δÿС̸ţһεΪļ䡣
뿪ϰˮǵĵ죬ʻɽأ뵽ڵĽɫƽԭС


ʮ 
ԲʮĽɫƽԭΪĵĵԱ׺Ӵƽԭϱڶĺˮÿյʱڣۿȥȫޱ޼ʵĽɫˣɫƽԭ˵
ɫƽԭ֣ǻԹ۹ҪʳԴأԺڵĳ뿪ɽؽƽԭ֮󣬸о̲ͬˡ
ǰеĵ·ԽԽƽʱسּͨĲ·߽ũׯڴ·ϵˡøﲻóеÿǴһȻ
ʢʱڣƽԭũĵһ紺СոֵŸողֲãɫƽԭķ羰Ȼǿ͵ȻĿ
½ֵСΪ鷨ʦĴڣΪɵļǼٷģµļڷԶûġ
ڵ·ĸƣӵԼӿг̣͵ֵ
ɵһۿеʱ򣬲ɱرˡ
ǧʷԭħһ۾ӵأһǧķչţѾΪһӵа˿ڵĳУĳУھ½ҲǺպܹȳҲֻм۹ĵ۶ˡ
ŸƵ˹ɽ׺ԱƳǶһȻϣҲΪԭûиߴĳǽֻڼҪ·פо迨˰
ûгǽĺôʹⷢչ򶫿ȥƽԭϵĸɫһ۸Ϳͷ
źӰڶͷ׺Φ֣һޱȷæľ󣬳ӴӿӴʻʱ򣬿ԿĴֻŻ˳ֱԶ
ȣϰˮǼֱһСˡ
ŶӾ·ÿ˶ȡöͭҵ˰ÿ˰¾׬
˹ؿǽǵĽվӺ̶֧ӻӶǾʹ˷ֵյͣרŵĳ;վС
˹غͺɸԼлĻһۻᣬϾͬһط޴İĳеУҲˡ
վͣ˺ܶĳЩŴձñĳǻ޴ߺͣɲŸһ߳վϾһȺΧ
λүҵɣոջأ
үүҵ˰תһȦҲֻһöңûбҸ˵ļǮˡ
УүҪϹˣȥұ֤͵˵ĺĥ˲Ůɣҡ

˾Ÿ˰ѺΧסԼмֱȥץɵңһֻϢѸޱȵ̽Ǯ
Щ켣֪ˣĿⶾޱȣһ۾ͿǸصǮ˼ӵܣ⡣
ʶε񣬹컯֮±ǮЦˣͻȻסֻǮϵ֡
ѽ
һҽȻΧʱһɢֻ˺ɺһСļһ
ɵץС͵ȥʮ꣬һװĻҲݹĺûгԱ
Ȼץ˸УС͵£ݺݵصźɽеʲôſң֪ҵϴ˭𣿡
ɶʱЩЦԷǣû뵽ͺĵͷ߷˳ͻȻҲӸӵĺܡ
էʵҲûһҪԷƽϵ˼Էŵ̬ǲˬҲ֪ϴ˭ֻ֪Ҫ͵ҵǮ
ʱ򣬼ĿƵıδΧ˹һ˺ȳСӣſС
ͬĳС͵ĵ⣬бۿźɣ漴Цݱ˴㵡
ֻһ֣ͽ˦˳ȥԶײվİǽˤ߻ء
Ƕʱɫ䣬Ӻϰγ˺ذףЦһӿڴȡ׻±ؿڡ
ɵȻẦżʿǵļһɲϰˮǣһ鷳ԲǸǵѡЩͷ߿϶ĳģֵܹȻõġ
ľٶȻЧеĴȫֹͣ˶ǵ۹ԱЩһ۾ͱϳ˺ɴǰĻ¡
ЩͷԭȿûҲûǰ͵ˣΪɲǸصĳСС˵ӵܣ׷ĺöȴû뵽ȴһѿеĹͷ
ʥʿ׵ʦҲ̫˰ɣľ
ͷĿһǲĵ˵ȻʥʿǾˣסˣɲСӳܵĵطֵǣߣ
һ˴СС͵ܿʧȺУΧȺ׼ֵǶþźɣһʱûٸ
ʥʿﶼǽưﲻЩ̾ҲԱЩ򣬾ֱ˳ȥһȥȥڸ
ڸϼ߸ܹۡסһеҪǴ᰺ϵͳţӵ˵ʥء
ԺݣûΪĹͣһŬҲδܹеһְλ
ɲǻųʥ˼ǰڸϾ겢ǸĺӵܣֻѧϰҪȵڸȱѡ
ͬʱҲҪȥԼú˿ͺ׺Ҳϲɵڸִ³ϣǺΨһıˡ
ֱ;ú̾ΪֹཨﶼǿҵϹķƬݣ߸ߵ¥洦ɼĵʯȪʯķݴһֻصĸо
ڽͷβ洦ɼĻֲǽڵִأʹϵĳʾˣʿŴݵĹʿصƽĳͬҲǰߺߡ
ؽֵĵ̷ǳĶ࣬ЩȻרΪǮ˷ģֻǿװκƣҪȵԼڴǮǷ㡣
һСʱг̣Ҳ֪ƹ˶֣һƬ޴ĽȺǰͣڸˣ
֧˳Ǯһʯ̳ɵĵ·ֱͨɫĴţȫװʿػɷǷ
һڸĴȥϵر
˭Լ𣿡·ʿʵ
պɣǴϰˮģ΢΢һЦڸִ³Ϻ˿鷳ͨһ
ͷϷڸĸҫ¶Ŀԣ


ڶʮ ڸ
ȻҲǿֹģһ֤Լݵľ齻˶Էʿھһϸ֮ڵͷã
ŶԷļ϶⵽ػڸŵʿȻȫ׵ʦҪǸϰˮǣʦӶŵмȴֻǸŵģʵ̫ˡ
ڸԶ濴ҪӴӣŻɭɭ¥֣ƬĽͨȹһ޴ԹϤĻʧҲǲܵġ
úɸоľǣ֮ʶܵ˼ѹƣԭܹ̽鵽ⷶΧʶһεѹƵ˲ʮףû
ڸ߶˲٣Ůϻ޲λвٲȻʿȻû׻£Ǻȫܹ쵽Щʿ̵ڸȻǲԻľӢ֮ء
ֻ󲿷˿ȥСģ·û˴ΧƵĽ˲ɵظоһ˿ѹֺͳơ
ָоڽڸĳԺ֮ȫʧˣʮӵǰУػʿź߳Թͨ
ǰȻʣúɳԾǣǰȻһε˹СӰ̲һıԺµɢСΧлŰ˾Ƶ鷨֮˺ڸĺĵش
һܾȰɣ·ʿЦǺǵ˵ǼԪϺִ³ǵľͼڵأ֧ӵƽǸġ
ȻЦܣȴĻһ˿벻ʡ
һ·˼䣬֪ԷкһǺϷ֧еϵӵܣѾʱˡ
磬ΪʲôҪڸУԼ緢չ𣿡ɲɵʵ
ںɿԺʦݺʵԼļôҲȵźãѵ̰еķ͸ǰЩƴƴҲҪһ߳ľӢһ
ЦΪҲ밡ڽѧϰʱǩԼҪΪЧʮꡣ
ɶʱ˹ԭúʥһް϶޷ѧϰ͹߼ķãֻǩǩԼΪֳ
Ȼ徫Ӣӵܵרųν°׳ԵͣѧϰͬѲͣһ㺫֪ˡ
ˣǰǺ˿ϵľȥɣȻȥˡָǰһ˵סûк˿ϵĴ죬ǧҪڸܡ
лл㣬磬лȾơɸл
õģǺһЦͺɻָ
˿ļһСڻڶĽвֻۣΧԻƣһһľ˾ĴԳ˼ر
ңߵſţ˺һ洫һ˭
ԲǺ˿ģԥһʵʺ˿Ǵϰˮĺɣ
صľϢرˣһŶɫ˯۵Ůӳ˺ɵǰ˯΢ЦǺɰɣҵĸԸˣأ
ģ˵ģǺɶŮӵĵһо޵ĸо
Ŷʮҵģò뺫˿мƣһͷͺɫɢڼͷʩӨ͸ߵķۺ죬ʥ߻Ĵ棬ַȻںһһźɵģǽĵ˼㡣
һɵ˯ڸǲסԸеĽ΢ʹڲ¶һĨ˵İѩ⣬˵ķκѪڡ
ںȻˣǿҪͨҪ̫࣬޹Ŀбӣлл
˿ҵĿ󣬲沼õ÷ǳܰɾĺľذ壬ųɳţúɶֻصԼҵĸо
ȵ֮λ˿Ů˸Ƿ˵ˣȰɣĸȥμӳϻˣһ¾ͻȥ˯ˡ
˵;ֱ¥һ˶˿档
¥ݵʱͻȻͷЦЦŶ˽ԼǺ˿Ů诣ŶͷټɰСܣ
ɰСܣɲ㱻ԼĿˮǺЦһŤʧ¥ݿڡ
λ㻹˼治֪ԼλùþȻһŮӺûмˣټھ½һŮӵʮͿԶ׼ˣͨڶʮ֮ǰ޳ȥᱻۡ
˿ļоȻһʹӶûУ˱һ˶£϶޴벻֪ôźãʲôûмԾɳϱĿһ
Ҳ֪˶ã˷ű򿪵ֹͣ˹۾պÿú˿ƿ˽
һɣ¶˾ϲЦݣɣˣ
վ΢Цǵģùãˣ
˿еǰһѽ§˻УЦ⺢ӣ˵ʲôţһˣҲļң
߻Լĺ˿ǱСһڻУλõ鶼úЩԲȫܹᵽԷĵϲûĨ顣
ϵѪ̫Ӵ󣬷֧ϵţëֻ֪Լĸ׺ͺ˿֮ѪϵǷǳģǸ㲻ԷΪʲôԼ׺˺Ҳ֧֧᲻ش
ʵںɵУԼϵͺ˿ǲйʲôԵһλȨصڸִ³ϣһ֧ϵС壬ô˺õĹϵ
ʲôʱģͳŶҶͿˡ˿ɿʵڶˣߣҴȥţõģһϲ
ߣ̫ƫˣֶӾͰԼŮһˣһͻȻ¥ϴ
ֻһɫȹĺ诿¥£˿̵ݹȫȻûгʱĵ޶ˣȴƫƫ죬͸һ˿ɰ
˿ЦҲҪƽʱƫ㻹𣿺ˣһȥɣ
Ǻ˿źɻкһ뿪ڸ˸һҲԷڷ쵱Уɲ֪Ǻ˿ΨһŮ˾һֱסڸУеǣ课Ȼһʿڼõеѧͽʦ
֮󣬺˿źɻصڸ˱ͣظϵλǵļñ뼮
˿ϣܹסļɿǵڸԶ˵ԼһסҲǺܷ㣬Ծл
ʢļȥʱ򣬺ɴССϰˮ뵽ԺյĺõС
ڵĺɻ֪δ»ʲô켣ţֻԼһµѣ


ڶʮһ 
á
;һҲΪڵĵطʹ
Ρ˹ɽƵɽȺïޱߵɭΪ֮ṩһõϣáʥáʦᡢʦᡢӶᡭϵ֯ȫڱǣɽſһĽ̾ΪֹǷʦ鷨ֱܹɽۡ
ûڸȺеĺʵڲۣˣõҲúΪ֮̾䳡䳡󡭡еʩһ٣ҹģȫǳ⻹רŵѧͽᡢƷӻ궼С
ںɿþǰĴѧȻǳէȴһֱϤо
ںõУгǧصļ徫Ӣӵܣ׵Ĳͬл֣߽׵ĵʦסõϯʿӵʿʵ
ʥòͬѧϰѵģס޺ʳҲѵģҪһЩۿ϶ǲеġ
ںɵĿڴʱǲȱǮģһס׼䣬һ𲻹ʮöңŲΪʡСǮĸ˼һ
˿֮ʹҴ뿪ˣΪִ³ϣÿ춼æʱ򣬺õĵǼסȫǺ诰Űģһжǳ˳
Ϊ̵ʿ֮һõԵǳãܶʿкмŮʿЦѯʺʲôˣǲѡ
ÿʱ򣬺Цеסɵĸ첲׿ںɵļС״ǰҵСѣŸոճ꣬ǿô˧ɣ
Ȼ󼸸˾ЦֳһţǼǰǺ诹ѵŮӣֱ񻰡
һӯӯŮʿǷشźɣͻȻںɵؿһѣ˧ô˧⵹ͦʵģҲһ
һȺħŮΧЩͶЩֻĿ⣬˹⺫ӯӯһľŮףȴǷŵ
ֻɵıôռ𣿱ԷЦ֮ϵЦûٵ֣ͻȻ̽צŵʿӯӯǰʵ˫һץС
һ漴£΢Цţļҽʵˣ
˵ǻ⺫ӯӯػһ޷գ䵯ԸϼѣպϱӾԵľ飬Dֱ
ɵĶܿ죬ҲΧԱߵļ˿ȫΪ֮ʯӯӯȫɵˣĿԲһǺüҪγѪ㣬㡭
㡱˰ȴ㡱һȻͻȻתܣѸٵʧԱߵСֵС
ӯӯŮ˲Һ˷׷׷˹ȥ
װСܣ벻㻹ôһ֡ЦЦؿź˵ˣ֪ӯӯʲô𣿵ԺҪСģ׷˿ɲ٣ʿ֪ղŵľٶ͵űʮսɣ
һ֣һк֣ܶղаٷצʵڲʲôЦĶ𣿡
诶ʱһ㶣漴ЦС㣬߰ɣȥᣬרΪѡġ
õѧͽʮŵⶥ¥޼ɵٴΧͭդһֱ˵ݶϣ̦ǽ͸ֹӵζ
ŵʦסıǰһӵȪС԰վ¥̨ϿԸá΢Զɽ˿˿ľķҷʮöһһ㶼ԩ
㳤;һˣϢһ£Ҵһ͡Цʵɣ
̫ˣлл㣡æлûк诰æδܹ⵽ôõķӣҲæɲôϤá
ԣղЩССĶͱԶԵˡ
ÿǵԺ诽Ϳˣ̫ˣҵСŶ诳ԳԵЦȻ뿪˺ɵķ䡣
˼ںɿ诵ԸʺǰеĳЩŮԣ鲻СڣһӦҲǼ顣
׷ᵱӵСҡϴҺרõľңЩڵʿ뵽ϴҵʹʹϴһ裬·ޣһǵһϴ裬˶Щ
ϴ裬һָȡ·ʱ仹磬ˬ׼ҵһ
ȭڣ츳ŬĻԶ޷۷塣
꣬ɫһյյٻɫĵƹûǺͺ诵ԼϽ뿪µſڡ
ܶͬסһ¥ѧͽҲʱ׷ǵͺ£ǲŮģвӢ˲ŮʿмúĿ⿴վſ׵ȴĺɡ
ˣλֵܣǲģôǰûмһͻȻںɵͬʱһֻļ䡣
ɺǺԳ۰һֶֻʱ˸ա
תһֻһźɫβջ֣Щεӡ
βǹΣûоλ񺫷ֻǹӵܵĻҲǲܴģ˵Էݲһ㡣
꿴ȥʮ겻ģ԰һЩòӢ˫촽Դһ˿аϺЦȴֺøС
òԴŻѪȻǶеĺŴ壬ǳ˺ĵһ֮⣬Ѫļݲԣһ̲ԷؾɼǾ޷ǧġ
ǽŵõģҲѧͽʿ𣿡ɲЩʵ
ƢȻղŵЩΣЦǵģѾˣҽк𲩣Ҷֱӽ𲩣ֺңʦ
˲ò࣬һ幫ӸģȻ׵ʵڶУҲҵǣֺҵĵλԷͬһ㣬ѹŹݡ
˵ҽкɣʦϰˮҡ
ϰˮüͷ˼һ²ŻȻŶ֪ˣϰˮںХɭԱߵİɣ
Ҫ˵ھ½ϰˮСеǣ˵ϰˮֻ֪ںХɭԱߣѵõˡ
ʦ𲩶ʱ۾һ̫ˣ֪ûȤǵţұ֤
֤ʲôһĶͻȻĻ
Ϣس˺ɵԣס˺ɵĸ첲С𲩣ɿҵ˰ɲҪ⣡


ڶʮ ӿ
Цӯӯĺ诿ȥǿף𲩵ıȴè鲻Խغ˰벽ЦԭǱ说㣬ֻǺѧܴкˣˣ
䣬𲩾ͽŵĨתۼʧȺУǼƷ·ͣһͷ
ɲ࿴˺һۣû뵽СԷץסˣšһĸ첲ʲôֲϻȥԷ
õרŵĲ͵ʱ䣬ټĲˣʮֵȡ͵ķʽһмʮ׳ĲϷ˷ʢʳ﹩ѧͽȡãлвٴŰɫƷʹӲͣȥ
õĲṩʳģȻǵһע⵽һ˼Щѧͽȡʳ֮ȻظԻȥãֳĸȺ壬˴˼Щˮˮļơ
뺫ɳԷȻǼѧͽѵͣ¥רŵĹĴ࣬ʽҪࡪȻѵġ
ϳ¥ݸո㣬ӭʿһֵĺ诺ͺɣ˵ɫͬʱһ䣺ף
ɫĺڷʿ಻סǰһʵ诣ʲôˣ
Ϊõüͷһ˺˪˭סҵȥ·ʲô
һ仰ҭöԷڷʿǵͨ죬˵Щʲô˵ڣڲ֪ͻ˼ˡ
ڷʿͬ顢ԱߵʿȻһʼҲǱɫָ΢ЦС㣬ãǸոնһ䣬Ȼ˲һɡ
ֿźɺЦλѧǸİɣǻ֣Ƹϰʦ
ͺڷʿȣӢĽʿҪ࣬¶΢ЦȻ˷С
ɸҪڣֻ诵˵ʿô鷳ˣѾλãλҵܺɣոɳԺл
ĿȻ䵭ǶֵʿԿ˲٣Ž˺ɵݡ
һΪں诵ĻǿԼܡݺ͡ոɳ񡱵顣
Ļڷʿ۾ȻһЩ޴ͷһ䣺ԭ̫ˡ
ǲ񰡣ȻܹڷʿԺ诵İĽҲһ˱Ƚ̬ܵͼسֻȻ׷ŮӣֵʮֲɾΪ读ῴ϶Է
ȻɽŸոʶ诣诸ӡʵ̣׾ʿ䲻
ʿͬԺͼģֻҪзȵĶࣺȻôҺĽߣмҪкпյĻС͹Ȳ衣
˼֮󣬻Щĵĺڷʿ¥ݣҡҡͷźɽԤõİ䵱С
ǮĹǲһȻ󣬵װ൱ССĲѩ׵ĲͲڷžµʲ;ߺʻŮһѬһƮĿ
¥ݿһֱ䵱Уɶû˵֮ԹԵصһǰĹƷţζЦ⿴ڶĺ诡
诺ܿͱ޼ɵĿ⿴ܲˣʲôʲôʰɣ
ɷˮƱЦ诽˵ôҾԲʡ
诺ݺݵصͻȻꡱһЦ滳ǲǸոճ꣬ôһֻϺꣿˣǱ߳ԱģԺҪдϺܳʱ䣬Щ֪ȽϺá
诽̫佱ˡ΢Цղλ诽Űɣ
ʲôţЩ֪˵Ĳ˼һ˵Գ˼ΣƸĽϰʦظ߼ʿõĵλ࣬ҲһЩ
ǸĽͱȽˣڸִ³Ϻ׵ĳӣسʿĸ˺üˣģˣ
ҵǾò诽ôһ£ɰ뿪Ц˵˼޲ȥˣ
ʣŮɵȥ껪ˮȥͷһգ⺫ĽȻ˵鼱꣬ȴûʲôǸϲŭְϣں诵ϲװ׵رֳ
ȣ¾ԵóǸ˵͸һ˿غα˵ѡһΪѣôһѡĽ
ҿûˣ诰˺һۣ漴ĵЦܵţһԿһ£֪ܵû˰
ӯӯﲨһƳַ飬ɵĶһֿʼָ
ڸʲô
һػشԼм˰ܲٸ诽λá
㡭诶ʱɴ۾ʧЦˣˣˣ̸ˣҸ˵˵°ɡ
ʱ˵ĲˣڼĶΣ⽹۵Сţ⣬ľһɫζȫļúʳָ󶯣Ҳ˲Ϻ޵㴽ǹལ𵶲濪
ôȷʵյ÷ǳϺɵθڣֻ˰ţͽˣʣµʱ䶼Ȥؿź̻ʡ
ע£治ɫغɨ˲Ķ˵˷ֱոպã
ԴŵľٶúǡЦͣ
ѸٵرŮߣ˲ͺͲˮһƷһ򺫷ɽһЩ
гǧصѧͽо󲿷ֶһ׵׵ʿƽõʦյȽ׵Ĳͬн̵
ѧͽҲһЩĽ츳ܸͻʥ֮ʿȻѧϰֻͨѧͽֿҲӵһˡ
ʮͽף϶ǼĶ󡣡˵츳õ˲ֻһ㻹֧ϵӵܣҲ̫ܶӣһлҪԼŬ
Ҫڼͻʥ֮磬ֻгΪʥʿʸȥѧϰ߽׵ļ嶷ѧ¹ͣ׾ܻһλͷΣǳҪ
ɵ˵ͷ˵˺þһѧĽͨѧﵽĽǾ˶ʿʿȻֳеԴǲ𼫴
ҲܸӣѧͽʿǵУ·ֳĸȺ诼˵һǵطӵܣࣻڶصӵܣȻ൫ܴҲܳչˣɵʿ٣ܵ£
һȺеģʵ㲻һղſ𲩾ǵطĴ֮һÿĵطӵȥ£
ԭõĸӻЩɵԤϣӺ诵ĻУܹоǱƽµӿ


ڶʮ Сھ
ڰ̸˺ܾãӺﺫ˽⵽˺ܶõ顣
֮󣬺ȥˣǰ˼굱УԷŮ˸ǮǸɲֻû뵽֪ҪˣǮȻǴӺ诵ĵʦнˮֱӿ۳ġ
ͺ读صľ֮󣬺һ˷Լᣬ׼򿪷ţֻ֨ѽһűƿ
ɻͷһֻĶǰ߳ˣǰ§һ𣬺Ȼ˶Сӱһ欵ŮˣȫӵһֻֻŮ֮ͣЦ˺޲ֱһš
ںҲһƯŮˣû뵽ɾվſڣʱڴΡ
һɣСӻеŮ˾һϽ仳˳
Сһ㶣Ͼкλİɣס̫ˣǿھˣ
΢΢һЦã
һ˵װ磬߻ԱߵŮˣһͷںɫĶ̷ĨķԴԲһС۾Ǿ
Ů˴Ůȹ̬üĿ˵϶˷ůŮ̡
ɳ֮ɻϰˮǵĻչĴͳϰףҲһƵŮһ¹
ֻúЩǣŮҲǿԴСӿȥͻСȻ˫ɣͲ±ե˸ɣ
СЦԱŮƨ˵ȻȥɣҺλȡ
ŮߺҴ뿪Сź˵ôƺСҽк棬Ȼھӣֵͬܣһôʵˣ
Ȼ˵òΪҲǸԸЦһƵĵϰģ˺۵òʵ䲻۸񲻷ƵĹ
棿ֺһͷҽкɣոսãɡ
ɵͷӦϲ̵ظ˷䣬һƨڿɳϣصѹȵɳʹ
ɴԱߵСƹȡһƿ͵ĹƣݸһԼ˳ɳҲôأŮ²ˣ
СӵǺԣССȴǷ˵аҿܲˣ˵һѲʿץסˣҪϰ䳡ɨһڵĵأôĴء
ſ˫˸ֱ̬̫ʵ޷صĴСȫһµģƿ϶ǳԹͷ
ܹĽףЩѲʿͲˣϧڲһףⱲӶҪĽס
Ȼô˵ϱû˿ź֮ɫ˵ˣˣɴ磬Ǵĸطģ
Ͽϰˮǡ˵棬Ǽֱϵӵܰɣ
ں嵱У족ֵݱȻͬȻ족Ӧյĺ棬Ĳ㡣
ǰҵֱϵֻҼһֻ֧ڵλҲǵճӣֱϵӵܲ˵ѡҡŴԴ˵ҲͻѫΣһֵǮԷء
ϰˮҵİϰˮ֪ںХɭֵĶˣĺɼľܲ޵ƤëҲֻ
ҡͷԵСӣͻȻ˼еĸоò⺫Լĵܵܺ񣬶ϰѧĺȤ⾭ѵ˵˵츳
ϰˮϤǲǰŴģ̽ʵ
һΣص̾˿ҼǸͷԼһ̺úõģҪȥͱ͵һζһʱˡ
ҶԴɱɱһȤûУڶûᶷͷ˵ҲܽףⱲӶҪﰡ
һ˻ûѧᶷСӵǸȤ˵Ȼõʵ͵һΣѶ࣬ѧͽǵЩ⣬ҲԵ֡
ɴ磬ԺһЩʲôرĶ֮ģֻҪǮ򵽵ģһܰŮūû⣡Сظڵ
ŮūҿûȤЦҪһЩȽرĶȹ嵥㿴ܲܰյ
Ǿû⣬ҺʵɿС˵ɲǴģСϲЦտ˵
ոõĺʶһѣɴĿִ˲飬ֱʱ˲Žߡ
ʱ滹һ䣺ɴ磬ŮūĲģҪҸһһ£Ǯ
һǿסһϵ̽ɨسš
һıҲЩƣˣܿɵϺ˯
˯˯Ȼѣڶһ磬ϴһո쵽ʿ뿪ѧͽʿȥ˲ù֮õϰ䳡
õϰ䳡֮࣬ѧͽ׵ȼֳͬΪ졢ء֣ÿһˣһ¶ϰ䳡ﵽǧ˼
ϰ䳡ĸֺǺǰݣмǿϰأΧΡ˵ľ̨Χƣϰ䳡мжԾϼרõ鷨
ںӵʦףǵϰ䳡ʿѧͽĵʦ
ϰ䳡ʿʦһȫʥʿڵʦп˺诡
ƹŵϰ䳡ٶʿѧͽĵʦкһΪˣӵ׺ʿʵ
ڿɵ֤ͱ֮󣬺˵ʮͽʦܲǵԺҪõĹأÿ춼͵ʦĳɳаģڶʲôҡ
ˣĶһϵģʹʲô
ɻش޽ϵ޻ϵϵʹõؽΪ
ϵüͷһ壺ϵ˫ϵܶ࣬Ӱ쵽ͻĽףҽǷϵɣ޵ĽϵѾǿˡ
ɵȻȥײ߽׵ʦ΢΢ллʦָ㡣
˵ͷԺĻ̺ɽͺλʦҺ诵ʦ
һһΪɽʦ󵽺诵ʱ򣬶ԷգգۣĿбӵطֱ˵
ʱ԰ټƵѧͽȻؽϰ䳡УȫΧľ̨ϡ
ע⵽ȻеѧͽʿҲٶ㣬ǷֳĸμȺ壬պռϰ䳡ĸλ


ڶʮ 䳡
صġصġġģѧͽʿеĴӪէĺζҪһѡ񣬷ֻᱻų⣬Ȼһõѡ
Ѿ£ˣֻԼѡϰ䳡Ķ̨ȥ࣬ҲٵġӪ
ʱ򣬵ʦ˵ϰûмտˣбϼĻҲҪʿɶֹҪºһң
ǳشϰ䳡ÿһ䣬ٵѧͽʿ鲻Խͦš
ºһңޱĿںŴǧ꣬ǧ֮ǰȱΪƷħĲпͳΣ֪˶ٵѪŻλжʮš
ȻɲĺˣǵĶʷʱȻм̲صѪ𶯡
ڴʱ˵ش˿̣仰ʱȴжһ˿Ρ
УȻɫľ̨Щ̨ϵѧͽʿȻûжٻӭ飬ܺɼԼһӪСϾǶǱȽСˣΪ˱ⱻȫҲߵһ
׼ҪҸλµʱһͻȻ𣺡ѧܣӭã֪ûȤҽһѺõرԣôҿԿϰˮǵӵܾʲôʵ
ţɻתȥֻϰ䳡һʿĿ⾼ֱԼòȻм졣
һʽѧϰԭǱŻ졢ֵ˼ȴû뵽Ÿһ¶棬Ͼ
ʵڲʱ򣬺课ѹܻ鷳ʱɲûзϣڿȫʸԤʦˡ
诸ǸõʵΪϣٵֻͣҪӵаͬõʵͻӮ˵ľأԿԲµԲ£ս֪ҪҲԲܵͷֻܹ㡣
仰ȫȥˣʿս֮üһԥػش֣
Ӹµ̬ݿܵĿǣʿƶʱΪ֮һϣɫѿ˼֣Ľ׸߼ʦҵĸǺĽ
˫֮Ľ˵ʱѾʼֻһ仰ȫռϷ磬ձԾĹأսҪȱԼֺݣĽһʼû˵׵ץס©
ͺȣ⺫ĽϾһЩһ仰˵ʱȫޣȫһ䡣
ԭԼҳӵģɶʱȻѹֿм죬ԭǺĽĵܵܣȺĽҪӢ࣬ʿǻŮλˡ
΢΢һЦ˸ո̤ϵľ̨Աһʿ˵ɣ
һٲʿ֮⣬еĵʦȫ˵ľ̨ԹۣԼרλǡӵܺؼӵ֮䡣
ʿսĥģöѧͽ֮дȫǳֹ̬ȣѧͽʿʹ鷨󣬲רŵٲʿ鷨ʦԱ֤ս˫İȫ
ûжķϻɽӹٲʿ޷ؽ߽䷨С
õʵϰˮʥÿȣдϼõķ˫ȫ˼ɵƴȫս
վڷһ࣬սǰ̽ڵĽһһָơ
ˣ΢΢һ˵ͳĻ졣
аͷΪʦжϣе޷ؽöǧ;죬ٵĺԳ߰˳ɶĹ䣬ǵ䷨ãǹʮɵĶҲԲٵ
ĽվĶ棬˫֮೬ʮףƽ⻬ĵ͸ɫĹâһȦ͸ķ˵Χ
ŷϵĳ֣һӴѹȻֺɵȫȻжûκεеĶȻࡣ
˫չԾʱϰ䳡һĿ̨ͻȻҵͻľ
٣֧㣬ǸСӣ
ĽˣԺҪǵɳ
ĽѹǧңСӿһҪӮ

ЩȻȫԺĽӵӪǳƽҲûԵֺ֧ɣǿΧͬĬԥ֮Ҳͷˡ
ϾѡӪŽģοǺŸոռΡ
Щźڿ̨ĺɫЩ䣬ȻͳֱϵϣڲֵķҪ֪õֱϵӵܺϵӵ֮Ǳ໥ô򵥡
ֻеûӰ쵽վڷеˣĽȻᣬٲȻʿķ緶бؽֱǰĶ֡
עִ磬Ҫǵݣ䵱ٲߵʿ˵ȻѸٵ˵鷨⡣
˳ⳡԾʽʼ
ƫƫʱ򣬺ĽͻȻ˵ˣɣֻҪԺپ诽㣬ҿԺֻսƽ֣
Ȼ˫֮ľ൱ԶķУȻԷĻһֲ©Ѫڡ
ֱӳȥһŽԷߵڵأѾǲǿ˵㵵ķ簡ôɵĶ԰Ҳ˼ó֣
ЦǶԾûпʼλүȻԼӮʤȫʤߵĿ˵ѵЩӵܴڷУѾ֪ʲô
϶ûˢҡҡͷ˵һһ£
Ҳ֪ɵľ仰˺Ľ񾭣ԭĿͻȻ͸ѪɫĹâճֵؽȼɫĻ档
ȥɣ
ŭУСȻΪޣһͷŭĻȻʮ׾룬˫ۻ׼նؽ
ֻһ˲ĹһĽצ򺫷Ҫճɻҽ
ƣϵ߼и߼ɱһУ
Ľŭ֣ƴȫһһͷеķ֮һ߷˼£ܵ鷨ѹƣֻҪкɣúɵ˵أҲҪѲƤ
ֻĽ֪ͬǺɵĿұ죬ڻϵ˽ֻ֮ϡ
˺ɣֻԭصһӰĺֻԼٶȾɵض㿪˹ٶȽؽĽƽ
˫֮ľԭʮףĽֳʮףŻŲŸոջػµؽﻹΪѾ˶֣䲻ͬس嵽ǰԾ
âһϢؽȻںĽͷ
ϰ䳡ΧĿ̨ϣѧͽʿͬʱ˾


ڶʮ ѹʤ
鷨УܵѹƣȻԾߵжƾ趷жٶȱȻҲܵӰ죬ɵٶ֮ȫ˴˵ϡ
ۿһҪںĽͷϣĽȻֱ̧ۣסƴһ
ϣײĴУĽζȻһĵ˺üȻЩǱȴжȥ˺ɻն
ûгû׷ɱ⺫ĽȻһЩʦʵûжˮֵģǴǰƻڵĽ񵲣ֿȦɵ㡣
ܹе뷨ôǾǳЦΪȫվһ߲ڸĽ㣬ƾеĶԾߡ
һҲ׻˺ĽϵİʶվԼǰֵǿҲɵΪԼղŵĻе
𾪡ڡｻ֯ʮ̿ĥʿ־վӳãеĸת˲仯Ϊ˸ӿս⡣
Ľͺһٶ͸ѪɫâؽȼյĻ汩ڵĽ˳֮ɫ
һӣеؽгֱ۴ϸӲͬķͬʱźɱϮ˲˺·ȵĻƿء졣
Ķ˰նԽл֮⣬ҲԷֳɷΧͽս࣬ͨ˵˷Χ֮Ķ൱ǿУΧٶ㱻Ŵ󣬽ս似ñ͹ֳ
ۼӵܵϿ̨ϣ˵˻𽣼Ҫƴˣ
ĽһеȷƯͻȻһں϶ͽһ壬˫֮ľܽȫпܽһŤתսľ档
ĶȻǿôûзֻǴݲȵ֣һɫĶȻǰպõסϮĽâ
䣡ϵϵ֮䷢͵ײŽǶܼĹ⡣
֮ܣһϵģ̨϶˷Ƶľ
ڵʦϯλϣʦ¶һ˿֮ɫתͷԱߵĺ˵СһϵúܲԽΪΪأҿ
ϼʹõûڸͷĶ˵ͨͨд߷ЧûʲôͬɿַŶַܵϵȫʾ˶ϵƿΪʿĺȻܹó
Ц磬ѵԼֶôûģ
Ľ̫һЩҪĥ£ΪȻ˵ʧһζ˵Ǽ£
˵ʱսٴηת䣬Ľ˻бɵļ֮ܵסֻһ飬ʱں˵㹻ˣ
Ȼ䣬ɴӺĽǰʧٳֵʱλںĽҲ࣬ؽնһɫĽâ
Ľһ˻𽣼ǼҴѧʺϽսԾһзܶζж׷Ϯֱ֮޷⡣
Ȼϵǡƽ÷ճ־ͱȫֿȻǳȥӿµǺɷٶ֮죬쵽ûüؽơ
֮£Ľֻˣˣˣͬʱؽֵ
ǺɵؽȴǴɽһѹһصĹƳϣÿһλնŽɫƼ׶׷úĽֻˣֻм֮û˿֮
ϰ䳡Ͼĵģٶѧͽʿųϵļսûһ˵ֻϿ̨ϵĴɫÿ̨ĶֻϷ
˭ܿĽľƴѧͽʿʵ֮ǿᣬȫ˴ҵԤϣֻǶ̶̵İӲʱսľ档
̨һλϣɵ˼źɵĿüᶨ
ܱʲôӽĺɺʹ죬ûвʲôĽУֻؽͶǿ֣ն󿪴ϣȡʤ
ϣϣ
ؽײڶĽһֱ˵鷨ıԵǿ಻ԡǲ뷴ֻǺɵĹʵ̫ͣؽÿһϬ׼ȷòֿҲκεķᣬһļ޷ӡ
űԼѹƵĶ֣ɵ׹Ȼ˫ս£͸Ľâ
ˣҪˣĽʱĿ־֣һɺҪԼնɱڽ£ֻƴؾ˺۵ؽĵֿ
ཻ꣡ĽеؽʱΪأܲס޴ѹ˵ϣɵؽЮƽֱ֮£
֣ͣһֱŹעսƵٲʿ̴뿴ľǱ䵱г
ڵϵĺĽ۾Ԥеʹȴûнٵϡ
һ۾ǰĺԼ˴֡
ˣĽѧ΢Ц
һĴܺ֯ĸо˲û˺ĽȫûǺɵݹѺõ֣Լٶȷ𣬳鷨ķϰ䳡ȥתۼʧӰ١
ĺӣںĽʱ򣬺ɷоӨҺȻǱˣ
ã
ھĬ˰֮󣬿̨ͻȻ˴кã漴ҵ󲿷ֶǴ̨ϴġ
̨عӵܵӪе˴ͺһϵ֧Ȼ˵ѡⲢǽɵԼˡֻҪܹɨӵܵǶǺ£
֮£Ͽ̨ϵʿǸɫѿ˻ڵ
龰ǺԸ⿴ģ˵ǽԼƵӵܵĶ棬ЩҲûѡģκεսѡӱܡ
䷨鷨ϻرգ˵ע£ɴݲȵ뿪ϰ䳡ص˶̨
һΣڶ̨ϵĴʿͷ΢Ц纫˵õȫƾʵ˵ܹʤĽõʵ֤ȻܹӮñ˵ͬ
һԹûٷսԾѧͽϰʱ䣬ٵѧͽʿµϰ䳡໥ϰȻֲʵĴ似д裬ʦʼѧͽǵʣҪʱ³ָ㡣
ֳúʥõĲͬʥһⶼҪǮģѧͽȻʾͲʣõʦޱ䷳ļָ㡣
ϰͽ̵һֱʱֲŽõѧϰʱ仹ǺܿɵģϵҲǿƱҪμӵģѧͽɰŵʱ䣬һжԼŬʦֻʵʱָͰ
֮󣬺ɸŴһ߳˵ϰ䳡û뵽һͱ˸סˣ


ڶʮ ȭͷ˵
һŭͻȻӺɵðĿ˲÷絶
뿪ϰˮ֮ǰֹһεظһҪ͵£²ҪǿΪˮ̫̫̫ӣһп޷԰Ρ
Щ׻׻ȸ֮ԣɵȻܹȻֻʮ꣬ѲѪ嶯꣬ǿͷȻȥԭʹͷոӸļգΪʱ
ֻû뵽ɲ£»ƫƫͿ׼һ죬鷳û뿪ߡ
Ҫ˵ԴСʿ֮ǽһƽĽҶԵȣڷʿûзֺе׹ŭ棬ੲݵ˵ֻϣӿ㵽˵ʵҺܲϲˣҪΪж츳ĳСطȷģ
ĸλ棬˵һе˶СطһĪԽУ˵Ĺ壬һƽҲָĳ˵ĳĳصĳĳĳ˾ˣ
ĳЩ˿֮˶ˣõӵܺ͵طӵ֮ĳͻûɵġ
죬ɻоĽ˲ûгǸĻһ˿øͲ֪ȥ򣬸Ƿĵ
ϰ䳡ġ·ѧͽʿ׷Χ˹ڵʦ뿪Ҳû˳ֹΧ۵Խ࣬ĽԽ߸ϵԽгذϣ·ܹԼܵܶ
ĽѧԭһԲĺͻȻڣش˺Ľ֮ԣ㲻ҪȣҪ̫ˣڣط
̧ұƳȭΪָڼ䷢һ°͡죺ǵȭͷһιƽĽˣĵܹܵϴˣ鷳ԺԶҪǰ֣
һԼȳȫ𾪣Щոմӵϰ䳡гѧͽǣȫòŵźɡ
ǵģϵʱ򺫷ɷǳƯػ˺ĽĽֻʿͬΪ׵ĺɻҲʲô飬ǺĽȴĽ״ʿ
׺Ľ֮Ĳ࣬Ǹ˶֪õĹظ߽ǲͽ׷սģΪΥʿľ񣬵ͽ׿߽׷սֻû˵Ľս顪ǲ
ͬסĻкĽԵ൱ЦһԼĶǲˡ
ңǾʹǰʧЦŻ˻ȭͷ
ƨĽʶɲ˵ʱȻŭͷ϶˼Ⱦͱȣ㻹Ϊ㲻ɣ
ã
һ䣬Ȼǰһ󲽣δȭȳһȭ˺Ľţ
Ľѹû뵽ɾȻ˵ʹûзʱҵõɳȥüԶֱΧ۵Ⱥסͣ£ˤ˸ͷ
㣡˴ĺĽףĿ֮£һȭڵأôԺĺͬǰ̧ͷ
ĸӪģΧ۵ѧͽʿóһյƽʱȭͺѰοְʽıȶ
Ȼ˵ͻȻȭЩϹأԵͽ֮ս߽ף˭Ľ׿ڴӦ˿ֻܹԼû㹻衣
ҽҪ㿴ʲôǸ߽ʿĽȭŭף
Ȼ͸ɫĶâһɫĶΧ𽥳ͣҫ£һƬƬɵİ͸ƬɢѤõĹâ˲ұӣ
ںĽ׼͵ʱһֻȭͷͻȻǰӲͻ˶ϵķһȭı
Ľ״ʿŵĶȻǿҲûбģǰغ󱳷ߣ沿͵ģΪλϺܺĻطʿߣǾʹһõڹˡ
Ҳ׿Իڳֿȭ£Ȼ˵ĽĶ׻û״̬Ǻһȭסˣ
Ľ𺳵ͷ죬ɱѪɵȭͷڻ˶֮ȻǿĹǡǡΪĲλ֮һ
Ľҽһ˫ֻȭ裬һֵĺˣͲĻᡣ
ɵǲˬ˼㣬ҪԷһÿ˶ķȭ浱Уһͻ˶Էδ͵Ķϡ
ͶͬͨȵǿǲҪ֣ȭ統У͹ɡ
ɵĵһȭлӲ˵Ǻ͵ϮĻôһȭκ޻˵ѪĺĽѵ޲ýɰƤжǡ
һɫĶ˫ȭĽ̤źɳȥźɻܹԼѾȫ͵Ķס
ֻ½ʿûмóȭŹģǿÿͷŶöŲܣǼȭƴͨͨսʿ͵Ʀåսʽ
Խ֮£ĽԵÿˣɸ࿹ֻƾԼݵͺĽչζһһͻȻ֣һȭıϻֱһƨϣȻںĽŭʱʧӰ١
ûлʱ䣬ЩΧ۵ʿǶ˺ɵսԣ˵ڶȭҵ֮⣬溫ɵȭŶܶӵж׵ĺĽвٶȴֲ㡣
ĽȻǴʿֻǴﵽ˳ˮ׼ĸǲٶȼĽϵˮϵʵҪάֶ׾Ͳףû»κβĺɣҪǣĽҲŷΧΪΧվһȦˣһʧɱһżĳͷҾʹöֿȭҲδܹ˵ɡ
ѵ£ⳡĿɿڴսУĽ׵ĺĽȫ·磬ȫ²֪˺ɶȭţһֻɳȥȴ޿κΡ
ʱƣĽϵĶ׽ʼɵȭͷϬͣһȭУĽҪغ˼׸ǲѡ
ʵû֪ƾŻֱӻĽ׵ģʵ̫ס
أ
УɷȥһźݺݵںĽؿڣһע˰˳ɵȻֵȻĽֱ߷ɳȥֵסĺĽȻĽųˤڵϣֱ̬ͷڹһģһ
Χ۵Ⱥжʱ˼ЦĺĽɫǳ˽ɫȻʧ˫۽âҫȻҪƴˣ
ʱһֻͻȻӺļϡ


ڶʮ Ľ
ַֻǳͨƵķɫϵļ͹ĹǽЩ΢΢ףû˿ر֮
ֻѰںĽļ֮󣬺Ľ˫͸ĶâȻ𣬼ĶȻӲѹȥ
ˣΧⳡѧͽʿȫһʵѹ֣˺֮⣬˶ͷ­ʦ
վںĽǸ˺ȻǺʿҲֻɵسԶΪʿĺĽ
εѹһּţֵ˵ĽѾˣѵ뽫˶𣿡
ںǰĽһڴҴͷΨΨŵŵǵģʦ
ȡ裬첻ǺĽգΪԼĵܵһӣڴʱ䡢ĵصѡһĶ֣עҪɨء
ӥĿΧһɨɢ˰ɣΧһʲôӣ
ЩѧͽʿǶʱ⣬һɢ˸ûӰĻ̌ͷŭؿ˺һۣҲųصĽŲ뿪
ɣһ¡źɵ˵ͷЩҪ˵
ǵģʦɲҵϽ˹ȥ
ɴϰ䳡ԱߵһС¥ǵʦרϢأһѧͽƽǲܽġ
鷿Ϊɵһ裬úɶЩܳĸоҪ֪Ժݣõûмܸ߹
ò֮˸Ų輸ȴþûпڣֻĬĬƷ裬˲²͸﾿ʲô鷿еЩѹֳơ
һѧͽҪ޴ˣʲôˣ̹Ȼһ㶼ڸл֮ͬԣϲûаԷ
һݣ캫ǳ˷ͷֵǰˣǲںǲˡ
˰СʱͻȻЦЦѿһĲ豭˵ɣŸոʮɣ
ǵģļʱɵĳ񡣡ɲػش
ô츳ļӵǺټˡ˵ҲµûĻӦôﵽ׵Ķ״̬ҪͻĽƿ˰ɣ
һݣû뵽Ȼ׵ؿʵǵģʦ
ܲһγޣһֻʮһλӵʮʱͻƵʥ֮磬ʮһûУϣܹΪʮ
ʮ֪Լ׽죬ԭΪûмܹԽû뵽ںʮһʹﵽĽףһֻһġ
ȻЩȣǱϺɻǲɫ΢΢ллʦĿ佱һŬġ
㲻̫нҲʲôǡڰ˵鲢ĴһԼǲ㣬úõȡͻĽףʲôĻֱҡ
⵹һССľϲ׳ĽҪͨʮҪõķ൱ӣΪûȫаյ£ɲðȥԡ
˺ĸ߽ʿָ㣬ɴ˳ɹĻᣬһ˵ȫǸȷѡ
Уոѧͽ֮龡Ҫȥ룬ѡȷģϣԺܹһֱȥ˵ҶΨһҸ档
ǵģʦʵźһ񣬺ȻҲǺֱϵƫеĴ̬ȣǷǳֵþصġ
ܺɻߺĽԸⲻԸ⣬ڵϰ䳡ǰǳ˳һѸٴãںɵԸԱ߶ָָ㡣
Ȼ˵ǰӵܿɫãûսƣȻǺзãúɵ԰һϤüΧһһ׳Ľ׵Ķķ
ںָ£ֻʮ죬ɸеͻƵʱˡ

ʮ֮ҹ
ᾲҵУոԡϵĺֻһ˯ۣ˱ĵذϣе˼ųԺ񽥽ޱȡ
ʱԼеĶƿʼܿƵؼתϵԴԴоҪͻ
ҪͻƵļСؽ궯Ķѹƿǳͻƿʱ
ʥ֮ҪͨʮҪԶȳΪʿʮӵĶ࣬ʮȫͨĸѨϣͺɵ;֮ͬеľͷֱʶпٳڶ
һͨʮҲˣȫǸӼĻٵڶʹһΣգʧأпͷԵˣɰ׳յӲ
˺ʾԸںɿʱǿ԰ͻϣǿֻĽϸ߼ʿ顣
Ҳб׶ˣ˵İӰ쵽ͻ֮ľ˺ɺԥлˣú͡
Ŀ֮£мҪɲµĶͬʱ˽
ķҪһͬʱͨʮҪδγɹ֮ڹ໥ӵĶѭֻͨҪһʧܾͻǰٶȱ֮ͨǾǧˡ
һʼɾȫԸԼۺŶɲͬںϵһȥһγɹ󻼡
ǿں֮绢ӿ붷ǰУһϱɵͻơ
ΪǣЩȫʮ澭УӵĸѨϣնѨӿס
ںʮ澭ѹͨʹùͨ÷ǳף̶̼ʱͻǰ
ȻɣҲ˿Ĵ⣬˹ǰС
ɹͨʮ澭һŸӶܵ磬һֳ֮
ֻ˰Сʱҵʱ䣬ʮȫͨͨӣɿԺؿԼγɵľϵʰתš
žģϵĲλȱһ飬ǺʶڵĴλãȻӴԵľѾȫͨмȻһаƴСĺڰžͼԵøĿ
֪ڵλãʱ٣ͻĽ׾Ͳһˣ


ڶʮ ʿ
Ŀ鿪ʼˣɲٴ߶ǽϵ°ͨʮһһ˿عʶС
͹ͨͬҪжôǿĶʩ߱ҪжľԿ˶С
Ŷע룬ܹоʶгֵı仯
Ǵʶģ˵˾ǴԵĺģԵУʶͳǿҵĲ
һת֮ľһʹ࣬ͺϸԴУʹ֮д˼Ҫ޲ƿԼԿǵϼ¡
ΪµǣָľĺУǰʹྭһһ֣߷·ܹߵĲҽУһʶ׳ǰȫںеˣǷ·ոմӵһѪҪ
ǿ֮߹ܶĽ׵ʿǵһǰ޷סԼ񱻻ԻǰΪ
Ժܶʿͻƿʱ򣬳и߽ʿΪ令ԶȹѹأõдĴʿɽġ
ǺҲʹͻǶõĲʺΪģ˺ɺԥѡ˶ԳأΪȫġ
ĺһ˿ƽؿǰֵһĻĻ㤵Ļ󣬶ߵŷ·ֻ紵Ϊؼ߶עʶ֮С
ϸĶͨͬľջ㼯һ𣬿ʼʱֻһ۵Ĺ㣬һ͸ԲϣŶĲע󣬶Ըٶͣ
ڶĹ׳ͬʱܵڲѹʶҲ֮ţȻӵԡ
ںɵӾͼУԭȱʧһڰȻһɫĹۿɼٶɳһΧĶһһ̰ޱȵʳԴԴĶ
žͼȱ̵ʹࡢĻЩ̶ļشӺɵʶȥ̷·һôã
Ҳ֪˶õʱ䣬ʶĵĹֹͣ˳ɳ˲кҴСһţΧռݵʶһĶӯвҺܵľϢϢͨתֹ
ٳɹȻ۾ڵ˫ޱȣ̲סһ˿΢Ц
ʮʱ׼׵Ľ׵ľ޴ϱһͻƣ֮ʥ֮磬Ϊ˺һʮλʮĴʿ
һ̿ʼʽ˸߽ʿУʸ񱻳Ϊʥʿ
ʲôȱôԣûܹͬݳɹϲá
Ȼҹ¹͸ˮڷ䵱УĵļϲýƽʼоĽ׶ԼɵӰ졣
ӱ˵ͻƵĽ׶ûʲôı䣬ʶ֮󣬺ɵʶͻͽĽԭ׵ĸ֪ΧȻһǧҡ
һֻӱڳķ϶̽ͷ̽Եʸڷ̨ϵĳƬҶ԰İֻݳڽβŵӺȻ˯ҸĿˮֹʹ۾ΧȻһʽޱȵسںɵʶĺУָоΪ
һŵʶȫջתΪӡ
ڣеĶȫӵʮ澭УͣѭתеԴľԣȥޱȡ
ֻ֮Уؾ³ֵһ˵֮Ĳ죬ϵǸиص㣬ȫͬľУȻ˴లûгͻǽһöսĻϵпɸţӶӰ춷ͷź
⻹ǹѧ̫ӣҪ˵һʿûͬʱϵҵҲûнİ취
ķɲɵ뵽˲ԼָеǿŴ龧ܹϵΪһ壬Ȼӭж⡣
ȻѧϰķҪ֮󣬶ں˵ߵľ֮ҪյĶˣ

飡飡
ű죬ոջ·ĺɴ˷ţֻסԼλСӺЦеվſڡ
磬ɹ㳡ļգһȥ֣˳Եö㿴ôСӼΪʵ
ڵĺںҲǸСˣһþȭͷ˴ʿĽȻ˵ǲһıԣ˶ԳէĺɹĿ࿴
Ϣͨĺ浱Ȼ֪ܲ£ǶԺɸӵƽǰкͲûбźɵĴȸߺ磬Сܰɣ
ɹ㳡գЩʵ
ٲҪһԭɹ㳡еһ͹㳡뺫òǺԶ㳡һùݡưɵȵӦоУΧ˸󹤻ᣬɹ㳡һǱֵĵõѧͽƽϲȥ湺
ÿһεʱ䣬һССðߡӶͨƽڽһ֮󣬾ͿڴĹ㳡ϰ̯һǹ㳡Ϊַӡ
ֻҪ۹ټһúٵǮп򵽺öЩðߺɵʶģܵĶ粻ࣺ֮㲻ȥתתҲãﻵģ
ⲻǹ̶յгһˣãһȥҲã
ˬشӦС϶ʱЦ˻̫ˣȥһ죬Сܺĥͣ
ǺڷǮźһ뿪ᡣ
߳ã򶫴˼֣û̫ʱɹ㳡
·ϣɿ˺ܶѧͽʿȫͬһǰȻҲһ֣вǣֵ¡
ɹ㳡֮֮ȫ˺ɵϣΧƺΰ㽨߸ߵļⶥ¥ɭַܣשɵǽ洦ɼĸ񣬴βס²ɣζ
ЩϽĵײȫһһĵ̡̣ñꡢεꡢȹݡưɡֻҪ뵽̵ȫܹȻڻʱ֣еĿȻﲻ
һۿͷĹ㳡ϣѱС̯ռݣЩ̯Ǵߺˣһ˳ӿ


ڶʮ 
ں͹㳡ʢͬʱСˮػڶĵ̯СУһԲֵñ§Ůڰ̯˵в˾Ȼʶ׷״к
ȫǱСץӲקϽ˵̯һһ˵磬㿴ʲôǧҪʼۣȸʲôҰȥʡ
ãɵ˵ͷԲó顣
ȻŵһҲϿ̯ԲڳʵɿһģԱߵһð˻ߵضһѽؽų޼᲻ݵĻƽֻɨһжϳǲǰѶƽͨɫЦǽϻЩ߰Ļƣǻġ
Ĺǻ˼һҪģ׾ѲʿҲģСָָһ֧Ѳ߶˵һҪȿ׼ҪСЩС͵͵̫ĵطǲȥ
ڹ㳡ϲʱȫװѲ߶ӾһɫȫĿı뺷ʿǵĴڣ˷ֵĵطܱһ򣬵ȻС͵ĶǴڵġ
ţˣҵǲ£Ц
ڵʵʶ֮˴Լ͵߶ÿǴЦˡ
ǾͺãȵǱҼ˿ûкöתתҪԶˣȥȥͻءСӴͷԵ˵סϲǧҪʼۣһ
֪ˣȥɣ
ʱֿɲŲæؿʼתơ
̯˴·Ϊ࣬һƽС̷ĴЩƷֹƷ͵󷨱һðߣڵһƤͨڷŸָʯϵȵȣвϡŹֵĶ
ɶƽС̷۵ĶȻһȤûУĿȫЩðߵ̯λϣ汻һЩĶ
ûӵ߶ԿҲûʼۣ۹˿ɲֻһһȱȽǣǱ̯
ҲѹЩð߻ؾۼ۶Լڵֱ̯Ѫ˺͹Ҫǿࡣ
ԱתһȦһС̯ǰͣ˽ŲΪ̯һ
̯һǵðߣȥʮ꣬׵ͷͺ벻֪ûдõƤʱĿܣĿ⾼һ㶼
ͣ½Ųð̽ڵϵһϸİɫǳ˵ǲǿһżеõģʱһ̨ϣΪõҲˣ㿪ֻۣҪ͹ˣ
аֵ߳ĵطҲĴָСһ£ͨ巺ŵɫ󣬱ϱ鲼״ϸͼ
ɵĿֻͣһ£̱ð߸ˡ
ûеȺɻشԱͻȻһЦͷƭ˵İϷɣô˻óʲôżҵʲô̳õ̯𣿲ǸҰøƵģ
ͻȻǺСӣǿ׳һмӣ磬ߣ
ţƤðߺ֮ɫٺЦôҰأȷʵǺöһ͸ҵģһżõģ㿪ۣ
ĻǶԺ˵ģС򲻶ɫشӺһѣҡҡͷ˵ûʲô˼ֻǿЩرѣˣ߰ɡ
˵꣬Сһתߣð߿ҪҲЩˣʮŶʮˣֻҪʮҰ
ð߳۵Ķ޼ҴЩӵëƤҩģһ̯˰׬пܣò׿˸е˼Ĺ˿ͣ׷Ź
ɶʱͣ˽ŲСЩˣ̻ͷ˵ʮң˵óڣöҪˣ
ǿĶżֵͨͨʲôǮһ󻹼ۻ߲ˣǱ˶Է
֪ѾҪ˵ʮöңҲԥ
öңҪˣܵģðߵԴҡǲ˹ġ
˾ʹǹལؿúĿɿڴʮöȴúǧĴ⣬Ժݺ͵λҪΪ˼öҵĲۺһðĭɵ˷ѿ
ҲףСȤ緢ؽһǮֵðͷɱýڽڰˣȻöҳɽˡ
ŵֵɶЩ㱣öңôˣ
СһߣһԲʵ˵ˣҸоöҾ£Ǹϼһ׬𣡡
Ŷˣ磬ҿȷʵûʲôϡĵطǸ߽޵ݣߴ״Ҳ޷ذװڻعʵΪʲôͿ
Цɲһһöֻ
öһּΪټĽް׼ȷ˵һԲŻϸͣ;ƱʵľѲ֮һ
غɵıʼǵУ¼ʮ߼Ʊʵϡвϸ˵֮һȻģҲǳѵá
񺫷ԭʹõĶƳɵƱʣֻܻƳͭͰͼ߽׸ӵͼȫΪ
ְ֧ŻǳͼȻǳðȻʶͨƷ۵ˣûǳͼۡ
㳡ĳʿӶðߺƽ֮⣬ɼûпʦӰ©ȻҲûԭġ
꺫ɵļԽ֮СӶʱ˫۷Ź⣺׬ˣʦǮ
ЦҲģԼá
ԼãСӾⲻǴʦõʲôŶŶ
Ȼ򣺡ɴ磬ѵ㻹һʦɣ
Цŵ˵ͷǵģҾ׼ʦ֤Ӧøʦͷ
磬̫ˣС˫۷Źؿźɡ
úһ񺮣ˣ֪ͺãҪ߱ˣҿòˣǵطתת
û⣡ЦǺǵ˵ԼһĨҵϵģѽ
һ·һߺͺ˵㳡ϵ˱ͺܶ࣬һûײ˱˵ϣԼıӶײˡ
ײһɫʿСӸҪڵǸԷЦ˵ףⲻǵСôҳˣ
һԷģСӵʱˢףʿִܳʿȻͺɰΧ


ʮ ͷ
߲ƣ߲ԭΪһżԷļ׼֪Ǻͺʲô
ԣʲô˶۸𣿡ԷΧסСӵְ˼֣ҲԵûжٵ
ĵ˼˵˺ɵ󣬱˺ɺʿŵ
üͷƼҵӵܣõģ
УաơΪʵǿĴһΪ壬ϵ֮£ǲҲѹֺ濴ԷԴ
˭ӵĻ𣿡ЦʶԼȻһ򣡡
ȴûͷʺ棺ô£ôƼҵˣ
ΪԼͷ˼Сӵ׳˲٣ģԼʶ̧ۣˣӲ˵Ǻͱ˺ϻƭĵ
𣿡ЦЦһ䡣
ԺԸ񣬺ͱ˺ϻ˲ǲܣοӵֲǱӵܡ
ģСĵһ޲õĵģ
ȴòը˷Σ쵰ڻƱ磬ҡ
ƼҵӵܾǻƢȭͷҪǰȥẫ棬ȴһֱֻ۸סˣɵóһ
ĸߴǿ׳⺬ŭǰСǺǰֱȴһ˿Ȼһܹġ
ԣԸȻԼѡôܹڱ˵ͷϣɵ˵ѵƼҵӵܶԴС
ԵؿڹŵʦĻ£ֻһһͽ˵ԴСΪ
ɵԵĸΪƼҵϵһ𣬶ʱԶµǺ죬һֻһӣѹû뵽ô࣬ɵܻ㣡
Աߵһʿ˵Ը磬Ҫ£һѲ߶Ӿ͹ˣ
ɲɵЦˣЩëͷСʵ̫ûоˣһڽԼĵ׶¶ˣŸԼҲǲҴֵġ
ɹ㳡еʿѲ߶ȻǺģԺ޺޵طȭͷźʵ㾿˭
ɣĿǰʦ㲻֮սԣսҡЦЦˣúǸǮˡ
ãҾٵ죡Ⱥ˵꣬Ժ˵ˣһʹ
ս֮һʷΪƾõĴͳÿµ׵죬еöɳӵǰҵýս໥дս
սԱӵڲĶԾҪԶԶҵĶ࣬ʤĳδ˫Ϻÿʱ򣬼õӵǽǰδеŽᣬǼҪսˣҲҪӭӱ˵ս
ĴзչսԲֻǵļ似ܶʱ˫彫˴˼ֵһЩìܺͷսԵķʽʤΪۣȻ޻˵ͿԱΪһЩС˫֮νԺġ
Ȼɲòʮ죬ǶսѾ֪ܶӵܶսӱΪӮͬʱҲΪԼ˹ǰ̡
Ѳʿ֮ǰƼҵʿȻ뿪ˡ
СĨһѶͷϵ亹һҪ˵ȴһ˺죬˶
棡˵ôôĴ￴֣ԭҵʹЦԼ˵˵鷳Ѿˣ˸ô㣿
νڷǼ鼴ƻСӿԼڣĹͷ˵˳Ÿˡ
ɥ˫ƺʮĵ磬֪ˣҲû뵽ǽңôŰɣ˵ôô㣡
ţ⻹ࡣɽ
ɵȻûΪ˼СȻ˵ɫͻΪ˻ǲģڼȻס˰ѱ϶ûɷŹĵ
ҪһЩҿ۸ɲܸڴʦǱߵġɴӻȡһֽݸԷˣˡ
ӹֽһۣ߼¯ʯۡЩǴĲϰ
ɵ˵ͷιԼеĴʦ߰һЩĲϣȫ˺ޱ˱Ҫȫ¹
ڽʦ溫Ҳ붪£һĿľʦĵȼˮƽͷûкʵĹߺͲǿ϶ǲеġ
Ҫǣͨһ׬ȡ߽׶Ǯõȥӡ켶ĴˮУֻ۸֮ʵڲܹܣҲ壬Լ׬ǮȻǲѡ
嵥еĶڴʦᶼ򵽣ǴʦɲǴƻļ۸˶ݣǸ߽״ʦ޷ŻݣҸЩͨСӿ˵ܹչ۸ЩĲϡʡǮУɹȫԼĿڴʣµǮͲˡ
û⣬ȫҺˣСӺԥظ˵磬ܹ߽״ʦǺϻڸҵ꣬ҿˣ֤ܹ׬ϴǮ
ӹĺܣ嵥Լ³˺ɵ˼ʵϴӵطӵܣǮֻһС֣ϰˮСطǲ˵ˡ
⵹ǲһǾӢ֮أиĴʦԲҪ뿪һ϶ô׵¡ԼĶžñĲټϺİæиͷ·Ҫǿ̫ࡣ
ⲻҪǵ飬˵Ժ˵ڻֻǳʦȰöʱƳҪų֡
ͷİɣϣСϲ̵˵˵ɫͻȻһǲǺ诵ʦۣöŮ
˫۷Źˮ˳ɻͷһֻһŮڹ֣ȹƮƮɫɲͣȻһˮĶŮ
Ҳ˺ɣЦӭ˹ܵܣҲгףСô
СȻЩηԷԴ诵ʦźתתﲻϤ
Сͷʱ򣬺诵ҲһŮɫͷȻϴαץֻػһµĺӯӯ
ŮǺضԺָָ㣬лм˽ͷӶЦ
诽㣬ҳɢɢģҲĵġЦ
诵˵ͷǺãȥɣҪȥ·ǻͷټ
ˣ뿪ʱ򣬺˵սˣʱ϶Ҫõģ⼸Ҫ׼
İɣ诽㣡΢ЦŴӦͬʱŸո̧ͷĺӯӯߵöԷֽ˸ʵ˫֮䡣


ʮһ õ
ҹĻٻƳϣƽҹոտʼ
ǵĺĥưɹ㳡һԣȻͳΪ˺ܶ塢ʿ˻ðӶĥʱ⡢ѰȤĺȥ
ĥưɲרΪ忪ĸ߼ɳκֻҪ֧һöҶԽȥǼ۸񲻷Ƶ볡赲˾󲿷ƽһЩʵðߵĽŲһСưɾƹֿ
ưɵһ˿͵ľۼأȻŸոҹеλȫˡЩʿӶΧһ̸ЦȾ죬Ʊмʮ׳ĺľ̨Ϊ˿͵žˮ޵ľưŮɶ̣һ͵˿˵ǰɢֻھưɵζ
ڰ̨һԻרŵС̨Żʦİ½ĺ裬β貽ҡҷˣ֪˶ٵĽĿ⡣
磬㿴ﲻɣŴССӺֺõ˵ľưɣʲôرҪٺ٣
ԴûػشûʲôرҪֻ㿴ﶼˣǻҵλ𣿡
ֹ̨ǰ涼ΧˣֵöЩ񻰣ҪиλǰһСʱС
Ǻǣ磬ʲôݰȻܸǼһ𡣡Сָָ¥Цڶ¥˰ᣬĺöһ¥ܲġ
ԭɻȻĥưȻܾˣߵи߲·ߣͨͬ¥ַ񵵴Σѹ˺
ĵ̺ſһ̵ֱ¥ϣͨ¥ݿֻһĮȻʿڰأɨһ۷־ȻһĽ״ʿ
ԷȻʶСӣ¥ݵʱ򲻵û΢΢ͷʾ⣬ûжʧʥʿӦеİͬҲʾ˺ĥưɵʵ˶ȴȻ治ûԭ
һƯŮ£ɺͺܿԤİУСӽ칺Ķɳϣظ˵磬ȿڲ裬ȥҸˣû嵥ϵĶ۸Աȹṫ³δܹ
Уȥɣˬص˵ͷĶҲ
С뿪֮ŮܿͶ͵ġ
еƤɳϣһƷ൱ζĵģһȤطŰڲ輸ϵĲ˵
ķȻͬ죬úһֽǰĸо˵װΣüΪĲ˵ͿԿưɵ֮
ߵߵ
ͻȻ죬ɻΪǰŮͷҲصӦɡ
Ϣŵ˽ȴһû˵ɸоЩԣ̧ͷһֻĲʲôŮһɫȹޱȵĹ󸾡
ǣɷ²˵Ǿȵʵ
󸾿ȥʮģҶüۣɫ˫ͬʯ貣֬ޱȣظӳɴУع˲ɵ̽ѰԷԸ֮۳÷·һѶܼˮ
رüĿ֮ķ飬ޱȴһ˿糾ֻ֮۳ϣǺҲ˲ֹһ
ǺǣĹ£ʶ˶õˡȹ򺫷΢΢һ񣬷ǳ׼Ĺڣ˵ոһλ¿ˣԹϣûдŵҲףںĥÿġ
ԭǾưɾɻȻҾưɵľӪ̾˵ĸֶǰʲôȴԵüΪѵãѹӻ޲һҪĥȻ鴫
վһЦ̫ˣҲǱѴģܲԺл϶᳣ģ
̫ˣҪҪΪ½һλ̣õȻһЦĿת˼룬һϲġ
ҡҡͷлллˣҪѻ
Ļû˵꣬һαƿСӻˡ
վڷˣһ£漴Цѽõԭңҵң֪Ͳ׷ѹˣ
õһЦͻȻ֣׼ȷޱȵסӵĶһŤһᣬ̷ɱĲҽУѺɶһ
㻹ңϴηŮ黹ûиأ治ҰɫͷˣõЦЦʵ
££Сӿĵ㿴ⲻλɴҵ֣ʿһҪٶ
⻹࡭õЦɿ֡
䳶һ˿˲֣ںɵĶһһԵޱȡ
һԼĶ䣬һΪɽܵõǺĥĴҲǵִ³ϣʲô϶ûģ
ִ³ϣһȻСܹ̹̹ؽܳõ˵˫ݲʲôܣԭĥưɵĺ̨ǵᡣ
ϰˮǵǸϳ࣬ͬһᣬ˵ĲδҲ̫ˡ
ں̾ʱ򣬺Ͻ嵥˳͵õǰĵõ㣬ȿֻͷһ⣬Ժ϶еġ
õ˽ӹ嵥ɨһۣ۾գһµ˵ţǴʦҪĶﶼУȻСӽܵģǵһ⣬۸ȴʦǱ߱㿴ô
ѾǺܴŻˣڴʦһͭҶҪ٣룬Լ¿ڴȥȡϳ͸ǿƣõˣǱ͸ҵģ֪ܲã
ףйưǹȹƾ֤ܹܵŻݲֱ࣬Ӹۿ۸ߡõԾȵ˵
̰Ҫðˣɺεӣõֿ˵ˣʱٴһ㶫ǹŻݰɣ
Уллˣɶʱһõ˵ĺˬЩ˼
ˣһˣһ͸ӵġõվ˵ͿԽ
Ǯô֧ʵ
ԱЦ磬Ǯȵˣȵ͵ٸҾˣ
·ǲһһʳĽ׾̸Ϊɽʡǧҡ
úɺǸˣԭ׼һٱԼͣһ˺ܶĺò˺ƣӹ²ʡ֮뿪˺ĥưɡ
Ƕһ뿪ģΪҪ棬ưɵרΪ׼Ŀͷ͵ѰĳʹûŮ飬ưҲȱ̵Ůɡ
ȻҲЩĶɻǺܺõؿԼΪԶԶǿԷԼʱҪΪ֮ս׼


ʮ ж
ص֮󣬽һһҹʱ䣬û뿪Լķ䣬ԲȲ߲ݣİ¿ٵĶȹ̡
ٹһսԵʱ䣬ʱһǰսʦȥӦսΪսϸ涨ģ߽αװɵͽ׵Ϊĸ֣һɨضġ
˵ʱ򺫷ɱҪԼĽףսɽõͬʿŸոս׶ûգôսʤֵİվͱС˲١
Ҫնףȸոչͨܵ˵ĶҪָĶҲҪգҺ߶ں˵ѵ飬ľżõЧƶ£ʶС
תȫĶ֮󣬺ɴָȡ˷ӡķĴ龧
ŰĴ龧ԼҴСʷΣóʱɢİɫâ϶һ֮󣬰׹߲ʷǳÿ
˾ҵĵϣֵĴָָ龧סԼĶͷϡ
һ龧һɶ龧ʱŻʣεͷüġ
йһںϴ龧ľ飬һκޱȣоһӴ龧ֱӿʶС
Ľ룬̲صĶžת˲ײһ໥ںϡ
Ⲣûиκεʹ࣬ΪѾﵽջƼľ磬ںϻƼ龧Ȼ⡣
ӿѸٱɣɾ쵽ԼԺ𽥶һμ䣬ʼʱ޷ǳģǸűˮʪĴۿʱƣһμ𽥱
󺫷Լʶпһȫɾɵ壬ɫĶھУһںϳΪһ壬γһɫĶעС
һŻٶȵĵӰޱȵسںɵʶУֱӿʧȫֹͣ
ֻһ˲䣬ȫķҪ÷μεԺУҲѡ
ڶͷϵĴ龧ʧȥеĹ⻪Ϊķĩ£׷ںɵϡ
ɸûκεľ죬˿̰ռķʼھеϵȫɻС
ڣ鷢ˣеĶȻʧøɸɾֻǵ㣬ԭμϵȡƵλãʼתúȻԼ׳
ķҪ˵Уɹ˲ϸоȻķϵ໥ںϡ
ϵɵתٶԽԽ죬ȫһȦɫӰٶȴﵽµʱͻȻޱȵĹâһɫĶӿϳֱС
ܵɶͻȻӿĴ̼ĵŹȻһ£ʼٵĶռеҲɫżУȫԣ
ˣӿǿҵϲãͨ龧µĶķʵ̫ˣ治֪ǵ˭ôޱȵĴмհ취
оеϵȫյµĶ֮ٻص˾УԶԶղµĿհס
һ˼ʱֹͣķѨԪ뵤ԴԴϵС
񽻸ԼĵﱾԪķµĶٶӿ֡
һѭںɵڹɣԪٵɫڽԼ̫ӵ㡣
ȫܹоɫںľˮԣȫص㣬Ǹǿ
ķвûΪĶϾʺ֡ж
һһɣɻ۾ұſƣ͸ɫĹâ漴ɫɫɫϵյ˸飬֮ǰǿһֹ
ʣжȫ֧һϵĶȻûоʵսĿ飬ǺţӵеĶʩųĸ߼Ҫ׵ʱǿ屶ңԸͬĴʿǴ´࣡
Ǹ߽׵ĻƼɵǳһССĻȣ¾ǶϴضʿҲʤİա
ȵеľȫж֮󣬺ֹͣ˹Լ˳׷ųɹ֮ϲá
˺þãٴδָȡ˵ڶŴˮ
Ŵˮ棬ӡŻƼܣ

ڶѵ׼ʱѧͽʿһ˵ϰ䳡
뺫ãʮ쵹оûвμ֮ΪÿرεȻʵܵϣڲ˽Դӡ󡪡ﻹûеʦڣ
Խ캫ɵĳúܶ˸е⣬Щֻڴźɱʦ
ֵĿںû˿Ӱ죬ֱߵ˺ǰһ񣺡ʦ
ûȺڣվԱߵһʦضʿɽüͷ˵ɣüûϰ䳡˰ɣɲС
ɽǺָĻϵʦֻѧͽ˵һμʱʺһ֮⣬Ȼûһǰ̣ûѧͽ͵ƷȻ˵ɽںЩǺɵ̬ǲˬ
诶ԺͶЩ񣬺üǰѹɣѹûȥ
ȴЦɽú⼸Բģ׶ʦҪĽϡ
Ϊϰ䳡ĵʦȨӹɵģɽƿڲԡ
ɣʲô飿Ťͷźʵ
ʦѾˣɲŲæػشлʱҵչ˺ָ㡣
ףʲôףʱһ¶˼ɫѵͻĽˣ
ȻΪͻĽ׵ʵҪͻƽǲеģҪ˵츳ȻϣɳΪðʮʮĴʿǸֻǼѣ
ֹԾԱߵеʦûһŵģɲŸոմһСطʮﵽʦѾ˹Ŀ࿴ˣôô̵ʱھͻƵĽף
ɵĿ⵱У΢΢һЦһ󲽡
ͻȻ͸ɫĹâһƯĶ漴ΧԼͣ
ϰ䳡жʱһƬȻ


ʮ 򶷼
ʼʱֻʵǣת˲֮һƬƬɫĶײس֣һλޱȵüΪַװһףȫԺɵʹ죬ֻǼӵĹ˶׵Ĺ
ϵĶֻ˵űȽƯɫҲȽԶûнϵϵϵ֮ĻĿݻеĶ׵Уϵǵ֮ķ֮ڳˮϵ֮зǳǿķ
¶һȫڵϰ䳡ٶѧͽУѾﵽƿ״̬ˣȻΪͻŲиŬҲкܶͣ˺üʱ䣬ͻĽ׸ңңڡ
ȴʮĺɾȻһͻƿʥ֮磬ΪһӵĴʿþ鶼øӡĽʡš𾪡ֵĿȫ˺ϡ
ȻܿлָźɵĿͣһֻʮһʮĴʿǵʮɣܺã
ϵĶףеĵʦǲȫͻƵĽ׵ʵ׷ǰʾϲҪ֪ڵĺȻʵǻв࣬ȴȫһŵĵ诣üЦģֱ޲ýڻһڡ
Ͽ̨ȺУĽضųΪ˽ĺɣȭͷԼ촽ҧƣɵԼĶ֣һҪϴսܵĳ裬ȴû뵽ѾԶԶظǰ棬Լȴֻںˡ
һϻĴʿ֤˵ȻѾӵжףôսȲҪμˡ
ոսĽףڶĽûȫաµĶûѧ£ҪӮЩѳΪʿֵսʵ̫ѣĽ鲢ûд
û뵽ȴҡҡͷʦѾӦƼӵܵսսҲģģһΪö
ΪսԣҲͲôż̾ѧϰķˣѹж仰ٺʲˡ
һʵɣϵ֮⣬ѧĸ߽׶𣿡
ûУҡҡͷ
ǿе鷳ˣüͷ˵ʿ֤ҪϻϿɣڽ޷ɣֻҪͻĽ׵ӵ֤ܹõŻƼ龧ĽڵĻֻԼǮˡ
Ϊһǧ괫еĴ壬ڲȼɭϣʮԪɵԪϻӵϵȨԪϻ֮ʮִ³ɵĳϻᣬ໥໥ԼƿӴļ塣
ִ³֮һеĵλǺܸˣһ˲ܴϻᣬԳϻİЧʣûиʮʱ䲻Ҫָܹɺ׵֤
һ˵ʿ֮Ҫ߽׶ַܳսֻѧϰ߽׶ܼ򵥣ǻȴһ׵飬ĺû㹻Ǯ򴫳ˮΪСطļӵǮļ١
ɵȻܹ׺һ⣬Ҫ˵ǮûУǴ󲿷ֵǮѾ˹ʦƷϣȷʵû㹻ĴˮⲢźɾûа취ˡ
ʦģʱȱǮɻش
ǾͺãʱһҲҪμˣȥѡʺĶɣ϶ϰϣսܹõϡ
Ȼô˵ȫԺû̫ģϾոսĴʿѽŲСĲ߽࣬׶øҪһϤյĹ̡
ں뿪ϰݵʱ򣬺说ӺϹס
ָܷܷ˴ɵţɣ˴ʿҲȸңǲǲĽˣ
ôأЦǰŸոͻƵģһֱڹ̾ѧϰףԲûʱȸ㰡
ǰͻƵģ诶ʱɴĿһʱ˹̣ɲҪƭŶ
漴ҡҡͷ˵ˣǸСʲô³Ҳ֣˵ˣǮȥ߽׶𣿽ﻹЩǮðɣ
ɵжʱӿһů⣬ⷱУȻųǧͬͬ壬Ҳֻк˿ͺ诲ˡ
诽㣬ļױҿɲҪЦ˵ϵǮ㹻ˣĲ˵Ŵ龧û⡣
ʵϵʱѾͺС˵ˣõﶩĶ͵СȰŵ渶һ룬ԺƳ֡
Сǵһ֪ɽĽ׵ģ˺ԥشӦظ˵ȫȵŶûйϵڵĺɻǮ
𣿡诽ŽɵؿһۣûǮǧҪӲţˣϼǵҼҳͣ
һ׼ʱЦĺ˿ܻȥ䷹ķ˱òѲ;Ҫöˡ
ͺ请ֱ֮󣬺ɾֱǰõϳʱҪ򼸿Ŵ龧ϴ㹻Ǯ
õϰ䳡ԶõĵشߵԲνΪɣҲ÷ΪܵĳΧڰࡣ
ղ˴ǧ괫Ķ似˵д󲿷ֵĸ߽ʿԪҪľʱƴٻҲҪԼѧĸ߽׶ӡڴ龧ˣҲһЩʿרƴ龧ǵķòнʵ͵λ
ǧ괫Ķж٣³еЩԪ֮û֪ˣֻ֪вź̺Ķ似ķһϵĶﹺ򵽴ӻ켶ȫ׶Ȼǰǵ㹻Ǯ
ͨػʿļ֮󣬺ֱ㣬ȫǻ߼ĶеѧͽӵҲġ
㵱гĹ֮һ˶ûУϾõдﵽĽ׵ѧͽ٣ܾﹺ򶷼
Ĺһ鼫ΪĮʿӵĽʿĻ£˵ɵ֮ޱȡ˻ƼĿ¼ɿ
˾ѧϰܽ龧ȥ˵
Ĺأӡ߽׶Ĵ龧ĳۼ۸ʥõһ룬һƼһֻҪһǧҾܹ򵽣ǹ֮ڹߵļලֳ֮ѧϰֹѧͽǵĲ
ֻǻƼ似Ŀ¼ͱƳʮᣬɽϵϵϵϵĿ¼ѰʺԼĶ


ʮ 
ÿһĿ¼жʮֶÿһֶҲзǳϸ˵öʩ̬ʿҪȵȹѡ߲οǰû˵ĳֶֻҪ˵ܹ˽⣬ù򶷼ʿִж϶ѡ˲ʺԼĶ׾享ǰĻǾǷǳԻ
ɿϸĹҲߴ٣֮оĵģֻҳˢˢ
һСʱʱ䣬ڴĿ¼ֶ
ƣ߼ϵƵĽ׼лϵƼйһʩŶķѵĶҲġ
ǧƼ״̣Ƽϵܹöͬʱ߷һ֧ǧ֧̹ˣڼȿԵֿԸǹ⶷̵ͷ߿ƣԽѶԽߣ֧Ҳ֮½нϵеƼԡ
ɷնƼϵͨʩųâˣȻ̣ƼǿֱܹӴݻٶֵĶף޶Ϊս
֮ܣ֮ܵĽ׼Ȼ˵ʿжףǻײǲɴݻٻܹôڵģ֮ʩž£ӵǶһֶΡ
ֶǺɾϸѡģȫҪ綷ķ似С֮ͳͳˡ
һǧöң۳ĸȡʿǱһӲʿ㻹һȡ
ɶʱһ£Ǯû⣬ÿһֶ˵󶼱ע۸񣬻ƼҲиֵ֮ģ۸Ȼһ籬ƾҪǧҡ
Ǽʲôѹû˵Է˼ֶҪ۵ĸֻʣһѵ˵Ժֻһֶˣ
ѯ֮ºɲ֪ǸÿһλӵܵĶȨޣӵһͬʶڹ졢ءļ߽׶һȿԹһƼˮĻҪʮȣؼҪʮȣߵ켶ٸȲܹһȻŹȨޣһٵģ
ɶʱȻԭСӺĻΪֻҪǮʲôܹ򵽣벻Ҫ÷ȡ
ôʲô취أʵȻ߽׵ĶҪĶȣûа취õģеӵֻܹƼˣ
ܼ򵥣ֻҪΪףȥɼ񣬼ӦĹ׵Ϊʿһ˿ػش׵ԶһɷȣҲڼڲǷǲתõġ
ԭɻȻ˵ˣνķȺ͹׵ʵǼӵĳ밡ø߽׶УҪΪЧԽȻȨԽߡ
治֪˭ƶļƶȣһеӵΪ˻÷ȣҪܵȥ׬ȡ׵ҲΪԽԽøȻ˵׵ԽһĿӣһЩûǮֲıӵܣͿͨ۹׵Ǯƹ򶷼Ķ˶Լ¡
ûУҪ˷ʱ䣡ʿ˵
ɸϽȡǮʮö龧ҵݸԷվ½ˮ׼Ǯ㹻ͨƽһҹһӵСˣﻻֻĿıʯ
Ҫʿļල£һһںĿŴ龧µĶ
ȻǹģԴϵ磬ȫרӵԼзѵֱƻʱŴҴҸڸ
˿ͺպһļúɺЩ˼˿ȴ⣬кϽ³Է
ں˿ҳԷǷǳܰǢģϵɢ򣬷˿ɿڡ˿С˼֮͸˵Цеؿź̻ʡ
͹󣬺ʰ˲;˲㣬˿һƷһʵɶո˵Ľףдһ˼ĸ죬Ҳ˸ˡ
ллùãɵЩգ֮ûмԼĸдűƽкޱ
һ˲Ҫ˿Цˣ㹺߽׶ǮĻùﻹУȥá
ӴǮˣֶֻʣһˣЩԺô߽׵Ķ
ȿü幱׵һֻҪ㹻ʵ׬ȡ׵ʵѡ˿˵սԣܹһ֣ôͿӮ׵㡣
ԭ۾һ̫ˣҶӮͿԶһЩ׵ˣ
ЦһֻսȻͬ׽Ӯһ֮ڳϣôԷ϶ɳֳôո׬Ĺ׵ûˣֻһ˵ûʲôɵսĶǾӢӵܣŸոսףӮһξսˣ
⺢ӣô˵أ˿ԼŮһֶۣź˵˵ҲԣǧҪ͹֡ʵ׬ȡ׵ķкܶ࣬徭ɳһЩɳɫĻвٵĹ׵ãҲż
ŵŵشӦţȴע⣬һҪӮ˵׬ȡ׵㣬ܺõĸдҲһѵõĻᣬһ²һζѣôܹ״
ϧҺͱ诵Ĺ׵ǲܸģĻ㹻򶷼ķˣ˿Щź˵
Цùã͸ҲҪģѵŬȥӮõĶģ
һ仰԰¶ɣ
ôͶˣ˿Ժ͡
һԵĺĿһ˿ʡ

µһڽ١
賿ʱǸո¹һ꣬ʱ̫ͣĽɫƽԭϹһʺ磬ԤʾһĿʼ
ں֮УȴЩţеѧͽʿȫ𴲣˴ҴҳԹ֮ͽϰ䳡УΪＴһغ
ʱֱɳǵľӵܣýһһεսԡÿʱеļӵܽǰδеŽᣬӪֵ֮Ȼ޴棬ƽʱٴĶԹҲҪΪֵͬܽùľ֧֡
ǺСӺһϰ䳡ģһ볡ͱץһߣϿ̨Ľ
ϰ䳡Ľܹͬʱǧˣӵȫڶ̨϶ûλ
̲סЦˣ龰ǰ򳡿һͲûϺġںˣ
ڴʱǰսõʿϰ䳡УϿ̨϶ʱ


ʮ Ĵ
սʱ䣬ǰսһǺĶϡ
ĴҵУһһĶԹ׷ǧǰԭ¾ԪҲ޷˵һԿ϶ǵطϣ֮ûƽϢ
ϵսһٶˣȻǲȫ³սսԵĹأ˫ָ߽׺͵ͽ׸սʮʤһʤ
νĸ߽׺͵ͽʵĽ׺ף׼˼õľ󲿷־ӢԾȻӦ֮
ɫʿƼӵ̨ܽУͺӵңңԣǵȻԶѷںӵܣһ㶼䣬ÿ˶ֱͦŸ̧ͷ­ӵĿӦӵǵ
ϵսŵгЩӵ֮⣬ʮӵʿʦһЩʹӣʹֻ̧ľӷɿϰ䳡һǣӷ֮һһ򿪣¶ʢŶȻһӵĽң
ʲôЩȵʵ
Եĺ诽͵սԵĶĽһֻңӮˣЩҾȫУһֽάսʤֵˡ
һֻңôֻʮңעǲСҪ֪սһ¾һΣַΪһעм֮ޣ
ƺ˺ɵ뷨˵Ķ֣ԶעµأҲһֻӹ
ɵ˵ͷͻȻʵôϸӮ
ѾˣɫЩÿȻ˵ӮңӮǮģҪⲢǮ⡣
ԳҪһҪӮҲսƽ֣ѹܴ󡣡
õʦȻ޹⣬ûϼȥָŸսźļʿʵʲôˣ
ӵʿȫŰɫʿɫ˫μһ۾ֱܹ
ʥõٲߣ˵ΪලԾ˫ʵףԱ֤׵Ϊ
սԵĹǶԾ˫䲻ܳʮֻ߽꣬ʿμӣͽ׵ǲ׻һף˭ɳһ׵ʿͶֽ
һǲμӶԾıõеѧͽӵܣʦǾԲμӵģȻ˵һûпӿ꣬嶷꣬˴˽˵һҲȥ򱻽Ҵֻ֮
龺ԹԹôʿľ񣬶ϧʤһУõۼӵʿҪ֮һ
˴ϤսԸһΣûʲôʽ߿׷ϻһʥʿսԿʼ֮쳹ȫʱͣЪһʿ¿̨վϰ䳡м䡣
أ׶ʦսԵһǧƵĺӵ˵дһ˵ĿϣһǲҪʧʵ˵ǮõЩ˼ˣ
̨϶ʱһЦӵ˴ŭǻȭͷٶȷǰսԵĹأƿڴΪӦˡ
սصţɵû̫ͬܵķŭͲˬϾòŲʮʱ䣬ûС
ؽպʮ꣬һոɳһٮٮߡ说չںɵĶ˵ϸµսӮ˵пڽͻ׽ʿǲһ㡣
һĴŮڶúɵвɵ΢΢һϧѾˣǿԻ˵诽㣬յô±𣿡
ǺǣʲôҵĺõܵܰЦһǲǺˣҪҸŮˣԺ˭һǣߣ
ֻпЦ⺫ϲû¶ƫƫִŽʽĹġ
˵ｻ̸ʱӭսĺӵµ˱䳡УظԼ׵ľţˣ׶ʦӦսһ
˿ȥش˲٣ȳȣ³ǧӵܵһ󻶺
ලʥʿֱ˽˼飬ȷ׺ûгҪ󣬲ѡõ
õĵʦȫڸԵĿ̨ϣĻսӦսӵܵѡΪ˱֤ƽǲµصС
ʥʿ˵˱䳡һߣ޴鷨󻺻ϰ䳡ĵķȵϰ䳡ĴԾ˫ŲܵĿռ˫֮սҲøԤϡ
ٲʿͭӣͬʱһɳ©תŵľϣսԵһʽʼ
˫̨еȫʧȫųеĺ˺ء
δؾȷѣ΢˫ŷ֮ͬ򺫲˷˽
ֻһգ۵Ĺͽ˫֮ľ̵˲ԭһ룬ֻʮɫкХŷնˣһٷ˶Էе·
ȴ׼ǰһеؽбб£һɫĶȻǰγɣס˷ĽУ໥ײžı졣
ź˵ֿеʱٴμ٣һƲӰ˵˵ǰƹ֮ܣӲ淢ͻϮ
еһѿ콣Ľâ˸޷ֱӰĹԼ˶˽âܣǵ򺫲ˡ
ϬĹֻ֮ˣصٶȾԱ죬һĽâͬƹ֮಻ȶʹһˡ
˫֮սŸոձؾȫռϷ磬սӵȻǿҵĺȲɫܡ
ϸнˣҪ˶þܹĽˣɫЩأΪ϶ӵܣ
϶Ȼʵʲôã
ףǰĵʦѵûи߹𣿡ֵ课ˣٺʿĴɰ
һû˵ɶʱա
޶ûи߹ʲôʿɣϰˮʥõʱûнܹʥʿָ㣬˾֪Ҳûʲô˽⡣
ٲָһԭνָʿϲͬ
ʿжĿ޴ŷϣִڸֶľ޺ǿ似Ľãֻǿʿ˵ʤľ


ʮ 
һɣֻĲص㲻ͬһζ߼ˣ綷ͬҲж似ã˵ֻҪкͲͶˡ΢Ц߼·һЩӰСɣǺõжƫ
ԭ򣬿еأƾٶȺͽɱú˽ڽڰˣת֮侹Ȼѹȵ鷨ıԵ
սԵĹһ˳鷨ôˡۿŽֱƵ±ϣؼӽ˹ƣĹٶȷӵ˼£һâ㻮ƿ͡ڿ̨Ҳһ
Ȼȫ߷ǧâ׼һ¶ֵʱ򣬱ѹȵûл֮ĺͻȻʧĽâȫ˿մ
ôܣضʱһͻȻ֮һƬɫĵâĲϮٶ֮ؿϽʵʵذһǣҫ۵ĵ˲δȫ
ԭڸղŵĵʯ֮䣬ܱԵĺ˼Ϊ˲ƳףܿصĹҳûзʱһٷɹ˲佫սľŤת
ߣƺһһͷڷըʽظ屻˵ϵԶãֻؿź˻Ӷؽն
һصķɳȥڵϵʱȻ鷨֮⣡
ʤʥõٲʿޱش˵
ȫһƬžս̫죬˵ʤҲ̫ͻȻһʱûзӦ
ֻ˼ӣ漴ӵڶϿ̨ϱ˾춯صĻӮƯ
Цϵϵ׶ǼҴľٶȾԲزǺǡ
ɻȻղŶûзֺ˽ڽڰ˾ȻֻյУӺ诵鿴˾ԸصԿԿ䲻⣬ʤô򵥣
澡ʧӵղźһˣ޷ؽڶĹ½ҳҲǲܵġ
Ȼû飬޺޵ضеͷҲصֱ뿪ϰ䳡
ڿ̨ϵõĵʦʿɫЩѿһĽϿʼڶֵɳսߡ
սԲѧͽʿǵĸʵڵʦ˵ڶʮԾУΰҲһѧʣһ˶صʤҲսϵһʤ
ʱƣһһӵµ˱䳡УͶչ˼ҵıƴ׺Ľ׵ʿϤ³˫֮ĶԾ𽥽˸߳
õʤӮһҰһ˭ҲûռȫϷ硣
ʮ˫Ӯ峡Ȼսƽ֣
ʮһսԣӵ³սһʿվдԣ׶ʦսԵʮһ
Ҫսúɣɣһս𣿡
ǵսսкٳ֣ΪȻս߿Լ϶ĶַսΪ˱֤ƽսҪսߵȨǳƽˡ
ˣ΢΢һЦѵȰˣ벻ʮһԲų֡
ǧ˵עӵУɲŲæµ˱䳡վԵĶ棬˵Ҫ֣
Բһ£漴Ц֣ɣûɣ˭˵Ҫڽȸ£ǲˣ
Ⱦ;˺ԽıԣôڵĸҪ϶ǲʿ׼̨϶ʱһƬ
Ϊ룡΢΢һЦͻȻ͸ɫĹâȻ֣
ʿͫ͵һʧ˵ôܣ㲻˵ʦ𣿡
ոս׵ġɵ˵Ҳ۸㣬㻻ʲôҶᷴԣ֮ĶԼȻЧ
һ仰Աͨ죬˵κηĻʿʵҪսʿǿ϶Ǳɣ붪Ļֻǻˡ
ϰ䳡о˴˿̶ԺɵĹͬŸոսʿȻɶԷɳ֣ôһֻҪɳһи߼ʵĴʿȵӮһ֣
õĵʦȫ¶һ˿ɫϵĵʦǴüͷǺɱսԵѡ֮һ³֮Ȼû˻صĿܣֻǵһˡ
ܿģ³һһʮʿƷʿӦսʮһ
һֵӵǷˣȻƷûбԼ׼ȷʵȽףǲ˶ʶƷӵŸ߼ʿʵȻһҪӮһ
ලʥʿֱΪ˽˱ǰļ飬ʹһֺرķͨ龧жϳ˫Լ䡣
ѡ棬ɺͶȫؽ
ʥʿ˳죬˫֮ĶԾʽʼ
վںɶ׿ƷΪԼӳ˶սףսǻɫģԶԶȥһ׻ףԶȺɵϵսҪƯࡣ
Ǻڽʿ֮󣬵һκͬ׵ĶֽĶԾһжھзת
˭Ҳûע⵽ɶ׵ıһ㼫ʻ⡣
ʿһƷȷ˹ȻеؽһʱӽϷ򺫷ɡ
ڻɳͬʱƷԭʧٴγֵʱȻھ뺫ɲʮ׵ĵطȻͬʱΪȼӰźɷ˶
ֻУһĹʵУӰȫһģһ˸޷жϳһһǼ١
Ŷһչ¶ľû˿˼ͬؽն£ͬһ׼ޱȵضƷ﷢Ļ
ƣһģһĶ͵ײһ𣬱һѤõĻ⣬ѵ촫䳡
Ļ⵱УƷûӰѸޱȵسɵǰͬʱϮ
ɻ˿𳶳һԴЦ˫սббͻȻŤӰеؽ
ؽĽȻɫĹâӿĽ˲仯Ϊһ׳Ļνâ˺˿϶صնڻӰϣ
ɷնϵƼ
ͣ
ƤиȻ𣬴ҲϮĻӰȻʧӰ٣ɽɷնеǵӰϨһ֮ɫƷ¶
ô֪ģޱ𾪵ʵ
ʱƷϵĻ涷սɫ࣬صҸǿĻײλӲ˺һȭͷķ϶


ʮ ʤ
ɷնƼϵǿĶƽն޼᲻ߣƳ˶׵Խʩ߶ԽǿƼ׵Խߣ
Ʒ𾪵ĲԼ׵𣬶ǺɿıڣһпƾѧķնԺƺûá
ֻ֪ۣͨͬ޷жϳһӰƷıǺеʶȴܹ׵رʶκεĻӰ󣬳Ʒǿܹκɵʶ֪Ҫ˵һǻʮҲá
Ʒ֪ģɵķֵģɱжȫһǽɷնֱܹпĶףţ
屻ءܴľףЩƷȫ˷磬Ϊӵ֮һսܾһġ
ڷʵͬʱƷսּĶһ֮ܡǰƾӿ֣ͺ֮䡣
Ҫúɷ񣬻ܸ֮ҪΪԼṩһʱ䣬ڻױƵƷҪʱ޸ͼս
ֻӦȻΪȷǺѹûǣնӽؽ綾ɵаȻ̧ԭΪľ˶ڽٶҫ貵Ľɫâ
˫תٽؽޱǰһһԲӽ͸Ľâƺ޷˵Ļ裬һ߳νǰ䣬͵ش͸˻֮ܵ
ؽԽԽ죬ĽԽԽࡢԽԽϬʵʵĽ̴ƿսġಡ·һ˲ǧ䣡
ǧƼ״̣ͬڻƼĽϵӵżǿĸǴȻƷ˵üͷų֮ڻԼڲִ֮䡣ôÿ˽ӽڳɰǧ̵䣿
ȫٺ˵ƷȻǰҫһƬֻ֪Ȼϣ
ۣۣۣ
ܼ꼸Ʒﵱ˴⬣ӵеĻϵ۷ʮϵоĩλģܹܾ߱ƼĽϵεĽ빥ǿֿסǰʮ̵Ϯ֮󣬻׶Ȼ
ƷʧɫҲ˲ö˲ˣһܿʣЩԴԴḶ̌ļؿҲ˺ü£Ľڼ׶䴩
زʵѾˣƷʵڲľʧܣһҧ׼սһȼؽϢļϣĲȫܹܵȵ¶ȡ
ॣ
ؽشƷе䣬غ޲ڵڸȥȻûٲʿϣ֪ԼˣüΪס
ڽ³սɵʱ˰ԼΪһʤǰ϶飬ֲŽĽײ죬ôܹʥ֮ĸ߼ʿȣ
ƷҪʱڽսһʹΪóľһٻӮʤ
ʵϣƷ߹Լص͹˺ɣ˲Ұܵľء
Ȼ˵߽ʿ֮սڷ֮ʤʵ̫졢̫һЩ
ʤٲʿƷ·һôãƺһ̶ɡεʧܶĴʵ̫ˡ
ŽҵĶ֣ջؽȴҡҡͷЩõľӢӵȻżߵ츳ϼĿϵĽ˵һǧԶһʿܹȡ
ĽٲǾ֮Ƶ־۾ʧء
ȻǲԶԷаͬģʵãôڵϵ˾䳡ǿʤݲųĴڡ
ǧӵܵĻźУɴݲȵػص˿̨ϣص˺£·Ǹոһ΢С¡
һĿ̲סʵϲ˵ҪսôӮһͻˣ
ɺٺһЦֻ˵˵ѣӮһѾܲˣһǶԷⱻץסᣬҪսһǿ϶ɳǿʿôĶ֣׬׵˵ɣ
⵱ȻֻǺɵ֮ʣʵǺһɳǿĶ֣ΪԷɳǿҲᳬĽס
Ӯôķͷʵ̫ˣľַش֮ɲ᲻Ų̶̵ʮʱ䣬µѾܴˣ˵ȫΥҪ͵ĳԣ¶̫ķâֻҪ鷳
㶢˺ɰӣúɶЩ䣬ͻȻʵֻǶԷôôƷķնģҪ㴿ֻɵģ
㣬ܲܲҪôﶼһĳ嶯ڣû뵽ȱˡ˺诱һʿõʦɲɻȥġ
ûȺĥȻһЦˣΪѳʲôӣ˵ˣÿ˶ԼܣһԸҾͺˡ
Ǻáɶʱһ
ȴû뵽ϵЦݱù˼֣ұΪɵģû뵽ԭܵģװСܣ㵽ʲôܹ˵ķӰأ
ɶʱоԼĺëΪ˵ľ飬ȴ׳˻ͷײصĳ嶯
ˣˣλ·ǺпǵϵЦ»ָ˺㣺ûʤĻҪҳԷҪȥ
Ȼʱ仹̣ܶɲֹһδСӿ֣ǿݻĲûиǧҴŽȥǿ϶ǳġ
УֻҪӮˣ诽˵ȥﶼУ˯ҵĴҲû⣡ظһڴӦ
̷˺诵һ˭Ҫ˯Ĵ
ŶԷߴĶģɺǺһЦССذһ֡
ʵ֤诳һ͸֮⣬Ԥʦ츳
ٽʱϺͺϵսԽʮһԾųѵӮʤζʧӣҲӮʮöΪעĽҡ
ⳡʤҲõĺԪϡʿǸˣӮʤʿȫõ˫ݵĽ׵ͽͨͨ
Ǻɵõĸ׵ǧöңĹĵشź诣һһݳ޵Ŀڸܣ


ʮ ʦ
սԺܿ͹ȥˣһһӮΪԼ׬ȡ˰˸׵ǧҵķӮõд󲿷ּӵܵͬϵӪΣʵǺӮñ˵ء
սȫʤĳɼҲеΪĵطӵܲϵع£ӵһҲԼӪУȫһһлˡ
ڲĹĶǺȤоǰ˴ǾʢԱŵģôܽԼеС
ֻһǾ׬Ǯ
սԹǳ˳Ľ״ʿֻ֤Ǻɲûȡ鴫龧ĽǻȣΪڵĿⲻֻڻƼǸ߽׵
ļ۸ˣҪϸߵļ֮⣬۵ļ۸ҲȻƼ屶һŶ
õﶩĶѾȫ͵ɽȫĿСӺ棬ֻʣ˲öңҪ˵ǻƼҲˡ
һжںɵ֮УվȽŸ֮ʼʵʩԼ׬Ǯơ
ĴʦڱĶǣΧЩߴݻĽȣʦԵ÷ǳ͵ֻͨкϰ䳡С¥ӳУ￴ݵʿȼŴʦ۷˽עֻὫ䵱ĳҵլۡ
߽´ʱ򣬲ûܵκεɿšտǴʦһɫû£еǺ׷
ɲǵһʦᣬһιΪ˹򹤾ߺͲϣΪ۸ԭֶء
ֱߵһǰİԱ˵ʦ֤
ͷҲֶ̧һƣʦ֤ٽңߵһ䷿䣬ο˻ᣬʧܲǮ
ĴʦΨһṩʦ֤ĵطȻ˵ʦϡ٣Ǽеһطֱúͨͼ֤ڰԱ˵̫Ѱ
Ϊʹشӿڴͳö龧ҵݸԷߵ˰´ķ䵱С
֤˵ķ䲢мڷһֻҰɫ¯ΧҵضŲٵĲϣ𿼺˵һЦеϴʦԺԶȸղǸԱҪ顣
ʦ֤ˣںټôĴʦˣһһʿϴʦӹЦʵѧϰʦˣ
ˣʦһ񲻱ػش촩ʿû׻¡
ʦǵͽ״ʦԸ߽״ʦƣȻ˵ɲ֪ԷĵȽףܹο˵ĴʦôҲǵͽ׵ġ
ϴʦԵȡһͨͨؽ˺ǰľ̨ϣ˵ݺܼ򵥣ѽϻһŷͼֻҪܹɹͨˣλᣬʧֻ´
Ȼ򵥣򵥵ɶЩѧϰʦĶʱˣӿʼĴֱʯϡн鷨ֱ̣в֪˶ٵѪͺˮû뵽ֻҪһ򵥵ĻͼͿˣⴴʦ֤ǲ̫һ㣿
ȻаֹɻùؽԼǰӿڴȡ׼õѪҺƱʡҪԴģʦ׬Ǯһĳ㡣
ףһóƱʣϴʦ۾ɵһöƱڹҲ֧ѣ
е֧ʵȻڼ˵ģƳƱʷǳļ򵥣ڲпյģԭ洢ŶҺϴ֮ò˿ϲֱֱܹʹˡ
ŵˮƿнһС˽Ͽʼͼ
űʼߣѪҺһһεش˳ؽһʴĺۼɫ
ͶëȣճֿƣһܹɵѪҺǶëʵʮƵɵḶ́ټ屾мõʹܹͼĳɹʡ
ޱɻ͵ġͼں˵ʵ̫ˣڽϻţֻתۼĹһͼ͡
Ա߼ලϴʦ̲ס˵ͷźɵĿ͸֮ɫ
ơͼѣѵؽרģҲû⴦Щ͹ƽӰͼĸϰڣǰ˵˰ǰľǿ϶ҪԱģľǴʦĻ׺Ͷͼṹİ
ڻƹȫֳޱȵػͼص˿û谭ķӣ㱻ƹֻӵļܹһЩССı䲢Ӱ쵽ͼЧǶԻͼ˵ˡ
̶̵ļʱ䣬һȱġͼʴؽ֮ϣ˵ʦˣ飡
ϴʦľ̨ؽйһ˿ͼǼɹ
ܺãܲϴʦסصͷ佱ڻͼͰȫϸҺֶܸ֮һλĴʦ
һ˵û̴ʦ
ҽᣬǹִ³ϡϴʦؽ΢ЦˣûȤǴʦ᣿
봴ʦ᣿ɵûɲܵʲô
Ȼǿ˺ɵԥЦ˵ģǴʦеĴʦɵģĿΪ˽Ϊ˹һԱܹ򵽼۸ʵݵĲϺ͸ƷҪеνֻάѣ
ϴʦһ̴˺ɵĹǣ˵᳤ϣĻԸ봴ʦᡣ
ȷѡ񡭡Ȼ˵
봴ʦĹ̲ӣȻһöʦĻ£ȻԼڹнеǼǣԺƾݾܹڹִʦҪʣȽԽܵŻۿ۾Խࡣ
빤ĺôֹЩڹᵱУֻҪǮܹ߽״ʦָѧϰлѧһЩʦļĵãԺĽɴкô
е֮󣬺뿪ʦᣬڸղǸ䵱Уῴϵϣ̲ס¶һ˿֮ɫɣʮ꣬ʿ˼
ںɵ滮һصĺߡ
뿪˹֮󣬺ɾֱɹ㳡ԵһֵϣһҾƷﹺʽؽһʿһսŷ
ΪֹĿڴֻʣ˿ʮöңϰˮǴһȫӻһգȫ˵ƲıԵ


ʮ 
ᣬҡ
ҹúӵķ似ʹõģ׷ռ󣬲ںɵľұֳ룬һΪ䡣
ӵչĸ߼¯ڷм䣬ҸƵľ̨һŹͼʹãһֳʮӣֱԴŸĲϡ
ڻͼ̨ǰŰڷ̨ϵһؽ˼룬Ա߻ɢżŻͼϸֽ
֮ǰӵļĵӣСе㣬ټϱϵɵļ۸ŶȻΪ˺ɷϣ
ļں˵ʲôѵ飬ֻɶǿβܹƯһڣ
ԻԲȱĴʦɹ㳡һĸ߼겻ͭϰˮզݳƷȫֻһĻɫѣƣʱҲֻܴͭ
ͬһͬƷʺɫģܶഴʦԼľƳڲͬص㣬ܹڶྺߵӱҪԭ俪¡
ƷϺԼİգһȵƳɹҲڵͼĵڣֻͼҲ˽½Щ꾭ӪٲȡͬĲԲմͣƻйŭ鷳ΪȡɲССϰˮȡ
ҪĻ辶ԼɫȻǲѡ
ǰغʮŻͼʹʦʼǣΪͨʦĴţжںɴĵϻͼʹõһٶʮϹķ֣Ǵʦĺİڡ
еͼ˵ķֵһͼزٵĹؼڣеķȫϹʱķֵķʹУǾŴ½һʦǲ׷Ŭ
غµıʼǸߺɣܹպöķǿһʦˮ׼Ҫָ꣬ܶഴʦӵԼܵķ÷˻ƵͼȻӵ˶ص˸޷ơ
ɣǡǡǧʮķ֣ӵе޿ɱĹ屦
ɴûֹͣķֺͼ̽о²֪˶ֽغıʼϣյһЩֻڴʦİء
ֻûнԼĶõ棬ӦóЩ涫ʱˡ
ڷǰһѱ׼ʽؽǧ;죬շǳ൱̣ۼʮöҡ
һεһĺͻʯֵ֮뷭ʮûпͼ֮ǰһ
նҪ󣬺Ҫڽ߷ֱϡ񡱺͡Żͼһߵġ񡱲֮⣬𡱸ĳԼһŻϵͼ۠D
ͼΧ֮ϵǿϵãϵʿǳ࣬ͼͭϳõ
۠DǺһžͬõЧǿͼеġD˼֮𣬡ۡȻǾۼ˼
š۠Dƺֽͨϻ˲°ٱ飬ϻǵһΣʧܵĻ̨ѼֵٽҵؽҪϣǾʣȫɹ۳ʧ֮׬Ǯ޼
Ҫ˵ûѹǾǲܵģǵ¶ʵʱе˼ȫ˳Ժľƽޱȡ
û˿ԥͣ٣ȵƱʣʼͽײһΪ΢Ĵ졣
̵֮ѪҺϸСıʼӿʱ򣬺һԲƺȻɫĽ֮ϣ
۠DͼÿһʻԺޱȵسֳÿؼģ£ĶһһȫȻȻؿ̻˳
±ʵͬʱתںɾ֮ежֱֱָͨΪΪĻϵʹѪҺУһ˿˿ڿʴɵ֮С
ͼ˶ѧŻƣҪӳãؼڻƵͬʱҪѪҺ̲ص䳤õع̶ƵСڻƵʱ򣬴ʦһ̻ôͼȫ˱ϣû˭ܹ֤ٷְٵĳɹ
ԭʹõΪϰԵʣĿƴﵽľ磬˲ٿӦ֣ͼĳɹȻԶһĴʦҪøߡ
ķ֮жӵźͬʣȫԵã˴󵨲ж֮Чѡ
Ҫõģ½ֻһͭ
ѪҺʷӳãڲҪͣѪҺ۠Dͼһǳɵɣ
û˿ͣ٣ͼ϶дˡۡDƷֵ֣¶ʻΧؽϵһ
ˣɵȻһɣ۠DԶȡҪ࣬ͼӽʼһֱӵ˽⣬ռĽȥ쳣ء
ԼĴŮɺһƱʽؽУжԴԴ롣
䣡ؽȻðӿĻ棬ڵĻͷ߸ߣ컨壡
ؽȫ˳ɫϵͼɫһצط·ҪƯۡDлתԵüΪƯ
ɹˣ޴ϲû˺ɵȫԼĵһͼȫĳɹֻǴӶϿȡ𡱵ǿɣԺŵ˵ﵽ˰ˮ׼
ڵĻźɵ齥ƽؽһ棬ֻ˵ǳɹһ룬Ȼͼǳ򵥣ԽʱԽҪ侲һСĳǺڶ
ںԽԽַ£ͼֻķӵʱɣһж˳
ʣһǱΣѡ˽ټһڸǽϵͼǼǿıںãʹñ޷ͨϴַԭͼӶ֤۠Dܲй¶ҲǴʦЧıֶΡ
󺫷ɻڽǶһ챦ʯΪװΣ챦ʯļ۸񲢲ָ״С鲻ʮҶѣǶȥ֮ıʯ͵ɫĽӳΪؽƽ˼ֻϢԭȵʽ˾롣
ʱ򣬺뿪Լᣬļոɵ˺档


ʮ ׬Ǯ
һ˯ϰߣÿŵʱС˯ۣһãȻ֮ɫ䲻бһѶѹſ¡
ؽһʿټһսٽСİʿ˵ǲĸ
ѽʲôôأæҵذѻеŵԱߵϣףЩǡ
ļѾˡЦȥ͸˰ɣٽӵͺˣһβֻڻϵˮ硢׶ԣҪж𣬷ϵǮܲ
ˣȻ۾е˯ȫɢɴ̫ˣôô죿
˵ҲܿɣҪǻϵףˣļҶһͼϵһͭҪá
ļȫҪ󸽼ͼϵġ𡱵ȻǱزٵѡ񣬺ȫĳˡ۠Dȫóɹ
һҪãСһ飺ɴ磬˼ǵ۸ȱ˱ˣǶҪȱ˺ã
õɿ϶Ļشֵ֮㵸·𿴵Ľ䵽Լͷϣ̫ˣǾͿԺ֤ܿԴԴϣ磬Ҫˣ
Ͼȥͻɴ磬͵Ǯɣ
ڽҵļ£Сӱ˵Ǳһɿػ·رļᣬתۼʹӺɵǰʧ
ɲݸôһΪ׬Ǯƿûˡ
뿪¥֮󣬿ֱԶûݡ
ûרʦʿͼӵֵĳͽṹĻݷΪĸоưɡڱ䳡ȵȳӵܺӵۻĵطÿ춼ҪݼʵĹ¡
˻ݵӵܵĴӪڡʱ֣һĴˣʿȺΧ£һһߺȲһߵ̸Ц
СӵͻȻ˲˵עĿһʿվʵ棬ôŸʲôѵŮˣ
ΧʱһƬЦӵܵȺоһʵ΢Եϵǳãֱϵӵܣ˺ܳԵÿⲢƽʱСӿЦ
ʿǳˣæ嵽˶Էǰ캣磬أȻ̫ˣ
캣ʿԼʮ꣬ĿòǰĽ׵Ļ£ӵеĺ֮һҲǺֱϵ֡
충ѾˣҡСӸϽӻҳ˺캣ؽרõƤÿһȫãϻд˱ţ֤
ô찡캣ЩȵؽӹƤûɵĿ˵˵棬òһЩƷҰɣ
Ц캣磬⻰ô˵ģҪҲֻƼҵˣôԼҵֵܣó֪ˣ
캣Ҳ𻰣Ƥؽȡ˳ʱԱкܶ˷׷Χ˹֣Ҫ֪ӵУòҲڡ
ûгʣ캣˵࣬¶˼֮ɫʮ㣬û͵ϣֱҲƯϣǻӡ
˵꣬ॡһؽӽа˳ɫĽ˵ǰһеķ֮˶
ýۣƯĽԱ߲ʶͬʱ̾
ֳֽǰ캣ڽָһؽ̷˵ͳУΪɾһ˿
һ۸ڶĺ캣ڶݣ۹⼫ãȻܹؽĲ֮ڵıϿͭȱ
ǾһƷʵĲ࣬캣˵ÿһЩҪһ½
Χ˸Ͻһξ룬һ߷Ľ˵ɲ˵Цġ
캣һ˫סлĻ涷ͨȫӿ˽С
ֻ䡱һ죬ӽ͸Ķһ߳ȻѸٵϴµĻྐྵȻ嵽컨ϣ
Ҫ֪ݴ컨׶࣬ȥ캣Լĸ߶ȣؽӿĶҲﵽ˽ף
жʱһƬȻļȫʿ˭塣
ҿ˵ͭ𣿰Ҳ˰ɣ
̫ˣ涷̫ǿˣ
磬ҲҪһѡ
Ҫ˵ˣǺ캣ԼҲһԼǰùͭĶ̶Ⱥ˽⣬ؽȴԶԶԤ֮⡣
캣Ͻֹͣ˹䶷öϨˣϵ컨ҲմһڶٲҪһǮ
ĽѸȴԭĵɫ󣬺캣ŵҡҡͷ˵棬ǲðںң
Ȼô˵Ǻ캣ǲܵģ˵Сӻ᲻˿⣬붷ʱܹоͼԼҪһӽķһ涷
ΨһĽ;ǺһΪĴʦͼԲǿЧǿǵļ۸񣬺캣Щˣ
캣ʶС˵õĿ佱һԲЦ˻캣磬ǰǿˣͭûдȫҪƵģ𣿡
⣡⣬ô˶ҪЦˡ캣ؽؽʣһ£ȥǮ㡣
æڰ˵żżһǧٽҶѣͷҲһ
С˵ʮִȫܶ˼ֱԼĶ䡣
һǧٽңɹ㳡Ե̵һͨͭҲֹǮɣǿȰļƷ
캣һ£漴һԼأҲ⣬ֻǶӻеֻƤʵ棬㻹ѣǵĻ˵ۣȫҪˣ
һԴҡǲ˹ģ캣磬˶ģ㿴ҲܲðɣҪʲôֻܿڣˮ硢ϵĶԶƣ֤Ʒһã
ʱ򣬺ԺˣԭԺɾģֻû뵽ɴ˵ĺ䶯Ч
ҪĲֻǺ캣ӵܵоԲȱƴֵˣǺҸޱȵرӵĶûˣ

֮ھɹ㳡ԶһǳĽֵϣոһ̡
Щź˵ɴ磬õĵ̫ˣǸⲻԺ취ٻɣ
΢ЦˣѾܺˣ
λƫСǺԼƷͨͨĵ̣ҲΪһҵĿʼ


ʮһ 
ŨĽɫƽԭ˷һ굱ƽԭΪʱȻ
峿ʱ򣬳ո¹һСֵ꣬ϻܳʪ·һעпܲĳˮݵУʪЬŪ˿šڳǱɹ㳡һĽֵϣʮʿӵһҵǰصȴŵŴ򿪡
ҵ̵ֽ̡ǰŵġһʼʱĬĬżûʲô˹ˣΪɹ㳡һ̣вһЩպĴ꣬һССµô˵עأ
ǽģżʿй̣Ȼֻһ͵ֻͭʽսս֮࣬ƷϿ˵൱ᣬϡ٣Ҽ۸ҲһҪ
Ȼʿ𾪵ǣ۵Ʒü£һѻϵؽԻϵͨͭɣȫԺͰ
ʿСѽǮһؽ̵ҲʿӶðдܶĽҵ˵еĲƷ˲ٵĶ
ֻϧ̵ĹģʵڲһֻʮѹͲǩʹòһŶӣȡܹǩһŶΪԼһ
ھʿ˵һõĻ飬ںܶʱĺû;ʿˡܶʿһͭҪУȻϣƷԽԽãȻе飬ͻȻ˼Ҵ̵Ĺע;衣
̵ڿˣʿһӿ룬ŵĵƶϰΪߺȵҪżҪżһǰµĴȡ
ܿģʮõʿϲ̵뿪Ҳ˳ǩ˶ֻЩ˵˶̾ϢֻȻػȥ׼
ĳȫ˺ɵУԱСȻת˴ϣܿʧȺС
ҷСӺ濪ģǰ̵һͰ֮˾˵̣򵥵װִ꣬ӼеƻһСʹ˿ˡ
Ȼ󣬵Ҫ˷ǳޣҪ׬ǮҪ޴г
ƾźɶͼƳ̺ܿ˽ŸȻںɵޣÿ̵ǧϡ
ɺСӺֻȫ֮ķˣ۳֧֮󣬺ɾȻ˰ҽң
׬Ǯɴӵʹʦﹺ˲ٵм͸߼ͼоƸ߽׵İƽ𼶵Ϊ龧
Ҳܽ˴ǮԱΪǵؼʽ
һ·СɺܿصõУ׼ϰ䳡ҵʦдһ似ȴ䳡ſڵĺ诸ץסˡ
ɣȥˣҲҲ㣡
诽㣬ʲô𣿡
û¾Ͳ𣿡诵һۣƺЩˬ߰ɣҪİš
ɫеѿҲٶʲôϽź˻ݶС
ÿҪ鷢õĵʦܻдԲ֣ܶйصҪһǲѧͽʿģǴʿӵܡ
ˣɽȥʱɨһֳۣЩʦ֮⣬дʿļӵܶڣ˵㼯õľӢ
ٵӵʿڽͷӶĵ̸ţЩȻѾ֪ԭȫԾԾԵ˷ܣԵֺģ൱ҡ
说ź˸һĹƹõԪϡʿʿݰ
ںϵоǶĴϰˮǵʱͲֹһ֣˵λԪڶʮʱͽʿľ磬ѵһľš
ʮ꿪ʼμִ³ϣʮΪԪϻԪִãĴ£òϹɾӢʵվѾжʮˡ
˵ҲһϵϣͻƵ֮ʿеܼһ֣ʽѻȸš
λʮԪϿȥʮģȥͨͨȫһʿ˵΢Щͳȴޱȵشÿ˵Ķ䵱С
û̫ķϻֱ˵ټʦ;Ӣӵܼԭһ֮Ҫʼˡ
ִǶʮеϼ壬ȨٶʷȻȡ㵫س࣬˵λһֱǳι̡
ÿ굽յʱ嶼ľӢӵܲμһһȵԴصԱ˹ɽɭֵУǽֹӶð߽רԳϢĿڶࡣ
ĸӵܿԳоܣΪ˽ľλͷ⣬ͬʱҲΪԼļӮ
һε֪һ˶ʮһμӣģ⼸ʮһΡϵлصҾɳʮµĽʿμӣȻҲԷܹڴӮΣôõĽ
ĹԴʮʤߣȥҵķ֮⣬ֻҪܹǰʮˣܻöʮ幱׵㲢ѡһǰʮĽʮ׵ǰһٹ׵һؼܹõһ
źĻ･ʸμӵȫ˷ܶ˲սȭͷ
ɶΪ֮ݣΪŵĽĿǰΪҪģ
ܹõһһһ˵ҽΪ״ӣ
ʱһƬȻܶ˲ɵ÷˾Ҫִ֪ô꣬״ҲʮˣÿһڼжǺպϰ䳡ĵʦʿ֮һ
ܹõԴĵһôͻΪʦܣʿָ㣬ʿ˵ֱһ޷ܵջ
ӵʿǵսȫ¶һ˿ЦݣڰʾȰȻҪгֵ׼ԳԲ֮в߽׵ޣǻᱻɢֻֿƾԼԣһΣպѻðÿ궼һЩӵ档
Ϊʿǲηѡģ


ʮ ϰ
ĸѪľõӵʿ˵ѣ˵Ǽһǧļ壬ʿľ޲ѪУӵΪ˼ѪôᱻһԴŵ
ȴһʵ诽㣬ҪμǶʮµļӵܣֻõӵܰɣ
û诵ػشֻҪǴﵽĽס䲻ʮļ˶ԲμӣǵʦӵֻеʿԵʱǺɳ˲ֹġ
ô˵诽ҲԲЦ
ֲ˲ɢļ˿ҡҡͷ˵ǲȥμӵģ
ԭÿֻٰһͳĻô򵥣ͨľӢӵܾۼһ໥ϣܹѡһЩ˲š
⵹˵Ҫǽǣһ¾ԲУƽȶ㲻Ĳԡ
һŮÿʱڶŮݰֳۿܶ˽ڶľӢӵѡԼɾ¶ԷңֻҪ˫ͶϣίΪƽҲûйϵⷽǳݡ
ڴļӵ˵һɫȫյĻֱô᲻ȥᡣֶͨΣ͸屣ǧ˿Ƶϵ˴˵Ѫںһ֮ĵλȻβơ
˵ʱ򣬺诵ɫЩмΪŮȻϲϵֽŮֶΣȻԸμⳡ
ȴȻʲôԴᰡ״ᣡŮ޶˵˵һ¼ʮϰٵŮۼһǺεķ羰
뵱У䲻Ĵȱ˺ݺݵһѣҪǺж壬һ׼ʹý
ˣҲЩŹ֣ȴ˺诵ŭߣǲ뵽ϵŮˣ˶һܶ󣡡
ƯҲǱȲϱ诽ġЦҶŮûȤֻһЩ幱׵ѡ
ɷϵǣŮǺܺúģŮ㻹ǰģôһ˵诹ȻתΪϲ⻹࡭
ˣḧ˸ղźɱŤĵطʹʹ
ʹȻǲʹģָܷܷɶʱѪӿӦ³ĸо൱ӽĳλ
诺ܿջ֣ԳЦ˼ŽƼƵóѵĵ⡣

ںþۼӵµͬʱһ޴ׯ԰ı鷿Уһ껺е˲ᡣ
վ´Ҷഭһ£ɫ͸˼ֻ̿֡
Լʮ꣬ڷüͦ˫ĿΪ񣬵ֱ͸ּ㣬΢촽Щò˵Ӣǳָʶţ˼С
ټ鷿мΪָͷںľϵ·һһڹµͷʹͷϲɵϸܵĺˮ
˺һӣ¶оԼҪʱ򣬺ڿ˵ˣ£Ƽжˣ
ʹ¿ˮЩɬʺػشүѾʮˣ
һļ̺󹤷ܹ£ǧ˵ĹȨһ꾭԰ҼƵΪһߣеĵλԲͣټִ³϶ʮֿ
ǰ˳ͬūͣΪԷһ峤ĳӳֱϵеֱϵʮϻᣬΪδϵĵһ̳ˡư죡
ʮˡư쳤һ˵ʮǹģӣҲԽԽĹͺܴүүһ򶼺㡣
²ңû̫ү࣬Ҳн졭˼֣ưĿ佱ӻ̿֡
֪һͺáư÷ϵ˲˵Ϊʲô뿪һʱ䣬̵͵ɣͭһ飬ĳɵ⣬ϼµһ붼ûУܸΪʲô𣿡
ưȻʱ䤱ү֪㳡Ǳǰһҷ̣ӺСĶҲ٣һʼʱûע⡣
֪ôģǵͺˣȥ˽һ£ԭǼҷרųͭǵļ۸˵ĶҪߣƷʼãڶЧ൱ڰԡ
̣רͭưĿһ¶˼֮ɫôǿ
Ͻһؽ˹ȥүԿһѣΪҪƽԷʹõͼѣֻǱûгɹ
ưһԲؽӹؽ붷һ£ڶĻɫЩѿԭȻǼƷǲȫ㣬Է𣿡
½ڶ࣬ӪȻͼҪ۸񰺹ͭǴʿѡƼļÿ֮һǴͭ׬ȡģͻȻǿľ֣Ҳѹư쾪ɡ
Ϊδ֮ưͿʼһЩ⣬ЩʽԴзǳҪ̳־ӪƵôһΪλЩõĹڦڡ
ˣǺϵֱϵӵܺ濪ģõҲˡæشʮ꣬һ׵ʿںûжٵλо̵츳
˵ؼԲưӻ˵
ǵģү˺ܶ취׷˭ΪƳЩġ˵ȻҲ̣ǵһֻΪ˷񣬲ֱӺǾںҲûзһ崴ʦͺ֡
ǻһ֡
ӻȡһֽ˫ŷŵưǰͺ˺пֽɣҲʮ꣬Ѿһʿǰɻȥʦ˴ʦ֤
ưֽϸһ飬ɫأʮĴʿһʦܹƷ򺣡Ծ˲𣡺ϾȻôһϻǱ߾ȻûзӦ
Ǻ֧ϵڼеĵλʵ̫ͣ˼ս֮⣬ƽǳ͵˵
ߣеĳǸϺͿˣư콫ֽֽţЦչȥ
һȵĻȻð˲佫ֽճ˻ҽ
һصͷ­֪ôˣү
󣬰ư䵭ķ·⴫Ҳ֪ҲûʲôϵԻȥˡ


ʮ Сɱ
峿Ǹոմӳ˯ѹõĴŸոմ򿪵ʱ򣬺ɴ˳
õĻʿ˵ͷɼÿʱţСʱ͸ϻϰΪ
ɵȻǸȥͻ˳㽫Ķùָдʮƺõȫǰ˿µĶѸټʱҲ̵ƿڱ֮һ
ʹûͻ飬Ҳϲ峿ʱƽɾĽֵɢһ³µĿʱƽһ񾲵Ů
Ӻõڵɹ㳡ֲԶжʮӾܹﵽ˿Ĺ㳡תһСﵱУ̵ֱĺšȥʵ˵㣬ÿûžΧ˲ٵʿ
СխǿܹһǸ߸ߵǽڣ̧ͷԿһڷʻԵ̨˼ֱӽľ˺мɹﱻ졣
ԶûĴָɾ洦ɼͶѻǶļҾߣڸ¥⼸ղԵ÷ͳʪ
׳˼ʮ飬ȫ˵۾ܹҵĿĵأǽ쵱̤Сʱһֱ˿ŵĸо
ɶʱüͷĽŲȴûͣΪǰҲԱ¥ϵסͺ
߳˲ʮףͻȻһ󡰸OO@@죬ȻͷȴڼУһֻҰè׷һֻ˳
ȻʧЦ̲סҡҡͷ
ûз֣ǰһѷѵӰУһɫӰȻ˳
Ӱ˵Ĺ죬ǴӰ֮еϢĶѸ˲Ϣ֮ɴܵʯϣź˹Ȼûдһ˿죡
Ӱʱ򣬺ɻûлعͷһĨɭ亮âֱʺȻһ糤ذף
Уذ׺͵û˺޷ĺɺ֮У˾ǲûһѪճذ׵Ҳ͸˹ȥ
Ӱذ׵Ȼһ֪ɱĿ;쵽ĴڣǰܣȴûзֶԷܿɱһġ
Ϊһ鼫ΪḻĴ֪̿ͣԼΣˣշɴ̵£ֻ˳Ƴ˹ȥͼ֮㡣
ǣעֻһԸ
ڲӰʧ̿ͷ˹ȥʱһֻȭͷϢػĺģ̲еӴȻӿڣ
ܴ̿ûа취ܿͻһȭ˺֮Ľɫת֮죬ֻǺ֮;˫ˡ
ʯڽĶ˲佫̿͵˺ɷ飬ͻȻǰȥȫƬǿѹ£ӿڱǺ˺ѵļںɫ֮С
ֻžડһﲻ֪մ˶ѪĴ̿һһڵϣҺ״ѪĽɣ
ʮ⣬׹ĺɻջȭͷ
ʵ̤Сһ̣;쵽Ǳɱ쾳ͽʿ֮ΪʶޱȣΣյĶܣ̿Ȼٵǿôùɡ
ֻһССյֶΣһȭɱһ̿ͣǺ֪Ǳڰĵ˾Բֹôһ
䣡
СУһشٽʯ弤𣬷źӭխУɼûܵء
ǺɸûжַٵһĨһؽȻյУΧɫĶѸٵɡ
ʯصںɵϣԽһͨѹ⽴ڶ׵赲¸޷ɵһ˿һ׷׷ڵײƬ
˫ס⳯Ȼһѹ̲صжΪΪҵĻ뽣֮У
ޱȡȼؽжһ˺ʯ嵱УֱûڽĶȻ
ƣ
Ȼŵ·ƼǿһУ
һƵĲҽȻϸֱĻȻԵµġ
м׷ɣзʯȫɢ˵ϱ˴Сһ飬߶סڵϵĺɲŲæͬʱؽ˳
ڶ̿;ȻСĵڳһĵصղöʯźɵעȻ˻嵽Ľ׼ͻϮ
ֻ⾫ĲõȴһʶƣһбƽصƻĴ̿Ҳֻñճɽ̿³
̧ͷ˼ؿϷо׸ߵĵط͹̨
еһ̨ϱǱŵ̿ͣղŵ̿ͷͻϮʱӦϹɵѻᣬǲ֪Ϊʲô̿Ͳûͬ鷴ˡ
ܵʵ̫죬쵽׷Ҳ
ʱСߵ¥Ϻܶ˼ұȻı׷״򿪴ֱߵֻ̨ܿصǽ壬һŰںµеѪ⣡
ɻص˷̵Уһָеȫ˵ĻƣͬʱĶ
˭Ҳ֪ովһޱȵ͵Ϯɱ
˻Ƽ֮󣬺Ѹٵ뿪̣صϵʱ˴ﴫľһѲʿߴҴܹ
ΪķһɭϣκʱֵȫװʿѲߣһܹܿظϵ·ص㡣
ûԺɾֱ뿪˶֣ûиϻã˺ĥưɡ
ֻ峿ͨﵩӪҵľưɸոչŲãſ϶˺Ӧģ֪һŵĴڣܿ˾ư¥İᵱС
ΪĹͣΪ֮͵ĺɻܵӦеĿӦǸ˯õõ˴ŹǷ˷䵱С
֪֪һλŮʿ˯Ǻûò飿õ˱Թ˿ûע⵽ؿڴй
Դ˺ȫ޶ãֻǶŲ˵룬һλʮҽ׶Ŀͻ˵Ӧòʲôɣ
µУɴõڵĵṺ˳ʮҵĲϣǺܶй棬Ҳоֵõ˿϶׬һʡ
ֶ̣ɵȻ
ȻõûٱԹʲôЦ˵ɣôżʲô飿Сǰæһذɣ
ҡҡͷǼˣҼǵ߹ңĶܵĴУһΣյʱѰ󹤻İ
õ˶ʱһ£ʲôΣˣǺҵˣһʿ


ʮ ̿
½ǸȽصӴ˭Ҳ֪ǱŶδ֪һ͵ֵڻɫشȻǺܺãĸһ󹤻ᣬ͵ᶼǧ˿ƵϵЩ鶼ίеȥɡ
С̿͵ķȾ뵽˵ᣬΪǼ̿չ¶רҵվԲһյģֻЩͳѵܴﵽ˵ľ磬ŵеӵƵĴ̿͡
ɲ²ΪʲôҪɱԼҲ벻׵سΪĿǵˣԲΪֱӵķʽõʸףںܶʱ򣬼򵥵ֶܹõĽ
ֻǵõ꺫ɵ˵֮ȴǶȻҡҡͷǾԲǵġ
ȣΪĶҪͨɱ㣬ôһ֪Ϊʸͨġõ˽͵ΣǵڴɱǳֻЩ˺ͱͨﷸһӵǾԲȥģ漰ǹ͸֮Э飬ԺܹԼĸ߲ͻ֪
ϸһ룬õ˲û˵ѣĵἸǰ빫ģ治ô׾ʹ˶ԷߣȻܹ㣬Ʊزȥ壬ΪһôûС
ǻ˭أüͷ
ʱ䲻㳤Ҫ˵ʲôҲ˵ϣǿƼҵӵܣǺϺ˿ɲһ꣬ӵܼҪ˼˵ֶνбƴͬھˡ
ֿܡõ˵һĳĳĴ̿ͣ˵ĶԷɱõķôпǵڶܣ̿ˣ
̿ˣʲô֯Ȼһû˵֡
̿һǳ϶صĵ֯˵ϹʱѾڣǧϣû֪˵˭Ҳ֪˵жٴ̿͡
̿˲빫ڳн´⣬ȫںڰУֻͨķʽضͻĴɱҪ󣬴ɱķüΪ߰
˴̿һ֣һԶǧκ˿ȻҲͻκε鷳ȻҲ޴׷顣
ܹӰ̿ͣѾǷǳ˲ˣ֪гɹɱʿӡõ˿źɵ͸̾Ȼǿ϶ǿĴ̿͡
ں˵壺ˣôǴɱʧˣֻôϵɳֱ̿ɱΪֹ
ɱһβҪһɲĵϾ鷳ɿɲԺʱ͵ϮɱӰС
õ΢ЦǾȨڿͻΪ˵һ̿ʹ۷ǳߣһʧܾ㹻ˣԴԴϵɳ̿ͣǿͻԸ⸶ߵĴۣƸǿĴ̿͡
ҶԴ֪̿ҲֻЩˣ˷ִɱĴ۸߹ǵãǻϵطԼһ׺ڰ򡣡
ˣ벻һССļϵӵܣȻƸ̿ɱ̫ˣԴԳĿ˵
ҿɲôΪõ˵֪ʮ꣬Ǻһʮλͽʿӵܣ
㻹һʦӵʹͭﵽ˰ˮ׼ļգǺϵĵˣСǼ̵ľ֣гֵȥѴ۽Ŷɱ
õһ˵Լ֮һ㶼о֣õ˶ûнеǲ͹ء
˳˼УõѵʵҪ£㲻ңΪҲﲻ̫࣬õİ취ļѰ󱣻뺫ϾԲԼӵܱ˰ġ
ʱõУǴ̿ˣҲԲҴýдɱ
õ˵ĺֺγֻϣܹԼ⣬ڿ֮ԶԶԤϡ
ҲûϼΪõ˵̿һʧܾͻ֣ǸҪɱ˸ߵĴۡ
ȻǾó㹻Ĵɵӹһ˿âӲֻﵱͷڹꡣ
ɵҪԼӲǶԷǮ࣡
õ֮󣬺뿪ĥưɷãŸսžͱغĺһԵĽ
ɴ磬̵֪֪ĺ£˱ɱˣѲ߶ڳһصһ߱սʬ壬ǸвҰСһµӣҿö£Ѳʿ˵ʬǴ֪̿ͣɱʲôʧܱɱˣҺ͵Ļƶ̲ˣ
ˣ㲻һֱӵ𣿵ʱûзʲô
÷ֵĶˣЦòˣ̿Ͷɱģϵʱңһ
ĺйذСȻСԲۣ磬ҵĴ簡ôϴ̿ˣ
㲻Ҫ˵ȥпǱ˿ɱġɳ˵ʱﲻҪȥ̵ʱһš
Сһ飬æͷ׬ǮȻҪҲҪȥܣҪҪ֪ͨˣ
϶û£һҪȥôϻļ˵Ը߼ˣòҪǣȥҪȥˡ
ѾμӣΪ¶ʧȥᣬˣ
϶ʱһ˿Цݣɴ磬ǲǿϵŮ˵ռҵʮĺʮ߹μӣǱΪ鰡
ɣЦһ䣬ɫСӸ¡
ڽ쵱УճһͻȻû̿Ҳ·伣ٳ֣һ춼ƽ˾ʲô鶼ûз
ɲûзɾ裬ֱ죬һһʢĻ
һεһ˶ʮһӵܲμӣ˵˸꾫Ӣ
һɳʮӵܣõһʮһˣɵȻλУұ˺ܴϣΪսеıĿãټ˰ڵļӵܺúһ
Ĺһڣʱ춼ɭޣл˸ָʵĻţʱ䲻ѡ
ԺΪ׵õʦĴ£ɺʮӵ뿪ã򱱽˹ɽС
Сʱг̣һƬïܵɭ֣һ˵һɭֺıԵ
ַǷ


ʮ ׯ԰
Ϊĵһ塢ϵͳߣȻ޷֮˹ɽеõ֤
ľϣΧȺɽƣֻжɭֵشгڣҳĿؽ裬ӵŶĶĲԭڵҪɽɭܲ˹ɽмֱһ漣
ÿһĴӪУ̲Ĳݵһ޴İɫͼĴǰӭչ졣
ȥΧ󳡣ȦųɰǧĿԶɽˮĵطһΡׯ԰΢ɫľϴۣݳȺɽͬһޱȵͼ
УʿǲΧľϰȹɴʿǵıڲݳϷŮ
ЦȵĻݺˣˡ¶գŮ޵޲һ޴ĴסǵĿ⡣
ͱ˲ͬɵĿֻŮǵͣ˲룬עܿת֮ϣʮչ᰿ľ޴Ӱ
ʨտɻǵһο⴫ӵǿʿЩʨӵһĽɫëʨͲӥͷ­ؽϵһڿչ˫ʮ׳ɵر׵ʿʡ
ڴŵУǺɫצܹɵ˺һͷĹţ߱޵սԦǵʿǴоϸѡÿһʿӵġ׵ʵ
ֻάʨʿĺķѾǾޱȵģĸԣҽŵҲֻһ֧ʨСӵĴڣרŸ𱣻İȫ
ʨʿսʹõģҲֻм۹ˡ
ڶУÿһ嶼ӵиԵרأеƷȫϰźõģʹӶȱԴֻҪסȥͿˣɺİʿһ
ʽǴ쿪ʼģ˽ֻôӦ׼Ӷĸ߲Ǳ뵽ׯ԰оۻᣬڶʿȫѼӣֻҪ֤¾С
ڶļ徫ӢӵܾۼһξǼΪģǾĸ֮ڸԵļд˹עĽ㣬һθĦȭҪӮ˹飬Ȼ˭Ҳ˭
ӪصвⰵӿȻάƽͣǰƵĿСǲɱġ
ȫҽʿԴȻ׼һһӵӪдѲߣЩѪطָ
Ⱥз°ܽƷƼӵܣԷͶݺݵĿ⣬Դ˺ֻɹȻһЦͷ羰
ׯ԰Ȼ˹޽ģؽݳΧׯ԰ȻУȺɽӳ٣˷·Դ֮С
˳źԶֵĴӪǰһƬʵ֣һ޴߾УӴڼڱգô˼ǧֻϧƮ
ЩǧͻȻͯĴǰһܿȥ㹻ʵȥһ͵
续ķ羰УƺҲǧƮеķ˼ԶԺ˶һƮƮȻĸо
ȻȻתȫѨش򿪣ΧޱȻ񴿾Ԫϵر뺫ɵڣϴľ壬ĵĳӯ
ĸоϺܾûгˣԴ֮ÿ·һεı뾡취Լøǿ֮еá
Ȼһ˶ʱ䤱ȻʱԼƺĵһ;Ҫֻ֪޵䵽֮󣬶ȻΪҪġ
ҵǧ
ںʱһͻȻɸǳһ˭ϢǱԼ
ϾȻˣΪղ⴦ڰ״̬˵ȫ˾裬׽ӽҲΪ档
ɻͷһȴֻ׿⣬һСһƥɫСϣǲؿԼ
Сʮģһ׷ۺɫĹɴȹźϺɫĴ۾͸ķȫһͯ߳Ư
˵ȻҲʲôͨɫͨѩûһ˿ɫɢĹâΪصͷϳһֻССɫǡ
ޣɵԺһ֣һּΪϡеޣҲܹѱ֮һֻڴ˵ֻ괿Ůദںܶ鼮жŹļأҲֹһʿͶ޵ĹºԼ˯
û뵽Ȼ˻ĶޣţһǹС
ǱǸɴǧ̯̯˵Ҳ֪ģڻˣ
ˣҲŲҪأССӲм˵
ɺǺһЦСãʲô֡
϶ʱ¶֮ɫ㣬ʲô
ȷһǧǲ㡣һ˵濴˵ֽ϶ǽˣ
ŲأСطҽССʲôҼҲûأ
ŶɻȻ򣺡ԭֽСС֪ˣǺǣ
ʱС֪Լϵˣ׵ȥԼ֣̲סСȭͷ
ˣСССãҪȥˣԼ棡ɳ˰˵
С϶ϵĳλСֽ鷳ĴʣСҲҵģ簲ġ
ոռԼ˵ĺҪСС̴Ӷ޵ıס˺ɵȥ·Ĺĵ˵У㲻ߣ
ЩЦؿǿŹС򣺡ô
룬롭˰죬ССҲ벻ȻԶŽѾӴ˵㲻ߣҪ棡
ɲԼãһɰһ㽿ԡԷ۾ƺʱܵвɵһֱڵãһܺáܺϷԣҪҵĻɲҷƢ
˵⻰ʱ򣬺ɸоԼŰǺСĹִ壬һаĿС
Сܺáܺ桱ϷССʱסˣ˵ͷ
ɺٺһЦ˫Լڴװһ£ӿռָȡһֻµľӷŵϡ
˺иǣС̱滨̡ͷ׵Ĳסˣʲô


ʮ ʽʼ
ɴָȡĶԭûеģȴľóĿڳ˺ܶԲ׵ľ壬ƴһ˲̴СԲḷ̌ȻЩ̵ĲӰɫںá
壬ȸ˵˵淨ɺǺһЦ
½ҲϷģֻеһ䶷ǹʿǵİãϰˮǵʱ򣬺ɱ޾ĽҪͷһ֮¸ǰļ̸棬ű˳Ϊեȡıˡ
ǺСŮӵĴɱ粣칤Ѿǳ߳ͬɫĲӲѣֻ˲ʮöҾ帱壬ãʣµĲָУû뵽ó
ļ̫ͣ뿿׬ЩǮϸƹ㿪ˣ׬ǮľЩޱȵˣҲϨǸͷ
ССǳĴֻһ΢ʾһ£ѧ淨ǺͺССչ˶
ȻǸүǣȴǰİ֮һԴڴѧʱͳŮѵĽѧէССĶ֣ܿͱռ˵̣ϡͿİ
Сսľ񣬷˫۷Źźһһεطսû̫õʱ˺ͺ֮Ĳ࣬һЩ֮
ڴ£ʮ̵壬ͷǵĶ޿վССԱߣСֿɣʱʱίӡ
ʱ򣬺ɸоˣ԰˷һˮСӮһֵ̣һ߸ߣŶ޵ĲӸ˵òˡ
СССС
ʱԶͻȻԴĺСֹͣ˱Q·۵Сͷ˵⣬Ҫȥˣɴ磬п棡
ڸղŶԾֵʱ򣬺ɽԼָ˵Ҫߣȴؿŵ壬һ˵ֲ˼˵Ŀɰģ
ɺǺһЦŻصľеУݸλС򣺡͸㣬Ҫúñܰ
СһѽӹľУüЦ˵ллɴ磬ټ
䣬ССͷ˶޵ıϣ˫ۻסĲӣ޶ʱ֮˳ȥת֮ʹӺɵߵʧˡ
ׯ԰ĵһ죬μԴʿ˷ڴжȹˡϵʱӪлʢᣬЩɼŮժֵɴһķݡ
Ӫе¶ȶȻ˲٣Թ۵ĺҲ̾һܹȨ֮治ûԭģ˵ģһֵֶԽԼϵһ𣬼Ѫڣĸܹϵĵλأ
ѵõǿȵʣ˫ѡϲĴƱҸġ
֮ϵһִ³ԴĹͬʱΪÿһʿƷ
ԴĹǳ򵥣һеʿʨձԳĸص㣬ʿʱɱϢеޣɱĿ͵ȽսųΡ
ÿһʿֵ֧ͷų鷨һֻƵġսƷƤЩ޿û龧Ҫڻɱ֮ȡ龧֮⣬Ҫһ޵ݻһöצӣרŵ鷨ʦͨ޵ûд׵Ϊ
ڽ֮ٻʨʿʹõģȻΣǰ˳ҲʹãҽʨʿҹԳϿѲӿһźžͻϹȥԮܵر֤ʿǵİȫ
Ӻܶ෽˵ҵʥõ˲࣬Գﵽƽ֮ޣϢʤв߽׵ޣҲ˸ڲߺ渺𱣻мʿսУճ̶ԶʥᲢۡ
ϵĳһ䣬˭κʱзȨֻԼΪġ仰жýȥǿֻ֪ˡ
Ϩ𣬴Ӫ˳֮УְֻصʿȻѲߣڸУܶշתһҹߡ
ڶ峿ԴʽʼĵʦǶԲӵһȻĿʨʿһһԶççɭֵУڽʱЩʿȫҪԼˡ
޴òʨʿָ£ѱضͷ­ʿܹǵıϣһЩһβμӴס·ɵ֮ˤ
ȵ֮ʨȻһܣȶɫĳֱʿͼ峤ʧƶˡ
ʨձһޣӵеȫܹɵظذʿڵĸˣǵڶʨյˣͬӵܹˡ
ڿеĸоʴ̼ģȻ˵ڿյʱЩգʨյķǳƽȿ٣ֻգۼĹׯ԰ͱԶԶ˦ΪһС㡣
Լʮ֮ʨһɽ¶СɽϽ䣬ٿʨյʿ˵ǵĵطˣΧ޻ķΧһҪСģһɿܵΣտԴ򿪾ȣǻٶȸϹġ
ʨʿѸٵ뿪Сɽʣ˺ɵˡ
໥֮ȫʶһʼЩһЦЦ˵Щʲôһʿһطɽ³ȥ
ʱһ䣬Ҳ˲˵ʲô׻ϽһҴɽޱȵؾһ̾Ϳʼˣ
μԴӵʿȻİٶˣǱƽƽĴɭֵУȫ˵᷺㲨ͬӵܵĿܼС໥ĻҲü֤ͣ˴Ĺƽ
ʵϾͬӵҲΪԼĳɹҲûҪȨƻˣһεıڳǣ޷˵ͶѲԳɭֵС
ѾԶˣɲŲŲæشһɽ룬뵽ïޱߵĴɭֵС
˹ɭֺͺɼĺХɭֺЩͬû̫ͰĴֺӵеһÿøƵĲɽڶμΪӡ
ɭеĸֶһڶܹ࣬֨֨ĺȺͻȻӹľгҰ¹ɻһˮͰϸľشһɽСϪֻ޶ѡ
ɭֵУ˺ǻʧ򣬻úָʾĹߣΪ˱һƬطתŶǰС
ڷԽһɽһƬֵʱȻغһͷ


ʮ ɱױ
һͷ׵׷ױ岻ܴͺͨҰûжһɫë˿⻬׺ͬ۾һɫߵ㣬ֻĶ߸
⿴ƲѰ׷ױȴΪΣ֮һӵٶȺͽƻͷԣצܹɵ˺һָľף츳繥ɵ̱֣Ľ׵ĴʿʱҲҪСġ
ɸոֵ̤еʱͷ׷ױ͡һͷҪҰƶòҲ̶á
ڽʳʱ׷ױҲ㹻ľ裬̾쵽˺ɵĳ֣ðҰ̧ͷһɫıĿ͸Ѫĺâ
Ұ޻ޣȫܲϲڽʳʱ˴ţͻȻֵĺɣ׷ױתͷŤŲһܣϢʧֵС
ɷǳͷ׷ױΪԼܵˣڳԹͷ֮ǰ󲿷ֵ޶Լ̵в
ͻȻ׷ױĹսϺɫëõڻɫƾޱȵٶȣԼĵϾԴݽˣѡѵĻᷢһ
ԺڵʵҪ˵׵ޣĽ׵Ҳ𣬲ⲢеɣϾ׷ױڶֵ˽Ҳͼеļ֡
׷ױʧʱ򣬺ΪԼӳ˶ףɢĹâԵøĿ
Ȼ׷ױеһ䣬ǺȴԼʶ˼µ״̬׷Χһ˿̽顣
ԭڱеؽУɲŲæһһ֣նõĲԣȻȡԼʵ㹻ġ
ɿҪӽǶҰʬǰʱǱڰ׷ױͲסˣϢشһѹľд˳ſ³һȭͷСĵâ򣬴ӱŶʮĺɷͻϮ
ɫĹâеٶȼΪѸǴ뱪һֱкɣ̾Ȼûз˿죬ֱ͵ϮĶС
һȻըѣų˲佫ȫ̲ص׵ͻ׷˾ҵײܼޱȵġž졣
׷ױֵâ֮츳ϵ֪ܲöԹԵ־ܣں͵˵սиռȻ
Ǻɲˣ
ȻˣǶӵϵ׵ĺ˵ʲôε׵ܹ͸׵ķôĽ״ʿͲֵǮˡ
׷ױӲܳͬʱؾ쵽ĳ֣ԥת˫סؽȻ£һĶš
ŵķϮٶֻ׷ױâ֮һ㣬˫֮ľ˽ӽ׷ױֱӦ֮Ҳܣպñţ
ڱͷը˲仯Ĵָϸγһž޴ĶڣһЩ֮֮ζ
ľϵٲƣĽ֮󺫷ûзĸ߼ж֧£֮ǰ˲٣־úǿ
׷ױʱһƴԽĴָϸĶԽս
ͷٶȺͽƻƵֻؿţһЦĺٶȾеؽҫɫĶâ
ɷն
ƽĻ˲ӹʮ׵ľ룬ХŻ׷ױĲֱӴıλбб˳ȥûںڰ֮С
׷ױϵĶٸѣȻֳ룬ѪˮӶϿ˳ɢŴ̱ǵѪζ
㶨΢΢һЦĽ֮ս˼࣬׵ʱҪԸôһͷļһɾԲһɵĻ
˶׵ķߵ׷ױʬǰӽӲͷǣڳһɫ龧ͬʱҲһһͬŵֻƵƤС
ƤһĽ޵Ƥɵģַܹе龧һ㶼ɢ
޵龧ֵǮģ˵Դ֮ЩõսƷȻ鱾УԳֹðߺӶ룬Ȼ˵ȫž͵Ե֮ȴǲʵ
ʰսƷ֮󣬺ֱ˵λѣ㿴ûУöˣ
ƬֵУеĲֻ׷ױһĵǱź籪֮ս
棬İٶʿɭʱ໥ʼ֮ǰõĵʦǾѲӵҪľߣΪԹﱻ⵽ְûУϾԵ̰ѹǡ
˸չʱ򺫷ɾͷˣרĶԸ׷ױûǣڷֶԷȻߣֱһڽơ
ԶԻζ˼£һʿ˳ɫЩڨڨλѧ㲻ҪᣬҲǸո·¸ɱͷ׷ױ
һֶԷȻǺͬһˣǺԼѡͬķײһɺϡ
ѧ̫ˣ׷ױɲ׶ԸԴֺõĿ˵֮¶ֽš
׼ĸߣûнĻ磬תʵ
һ£ԥָָ̧һ˵ҳߡ
ãɼΪɴ˵һתźͶԷ౳ķȥ¡
źɵıӰʧֵУһܿҲˡ
뿪֮󣬺ڴɭмǰС
ǰںХɭԵľ飬һ˵н޳ûļﷶΧǲ޳֣ΧֱʩչṦ뿪
ϣɭֽϡһ׸ߵľ޴ɽب˺ǰеĵ·ϡ
͵ɽ˵ԲʲôǵԺûͼȥƹɽ룬ֱԮͬԳһ᾵ɽʯŲԾûöʱ˸߸ߵɽ塣
ɽվڶ֮ϸǰΧɭֺɽ뾡۵ףĻ󳩡
ȤǣɷڶϷ֮⣬һͺͺĳɫɽϵ̣εɽڻлҫȻһɽ
Χͬʱھ벻ȵλϷֱߵͲһɽ壬γɹ֮ƣȫǲɫֻûð̶ѣӦɽ
صĵӡ̵ģɾǵһ˹ɭֵУǰ⼸ɽȴϤĸо
ôѵԼǰȷʵˣüͷо뷨̫Ҫ֪ڶԳǰǸʿԼôпܻᵽ
ԺͻȻһ˿⣬ɫʱˣ


ʮ ĿЫ
ԼʵϤдģָȡһֻľӣóһŹžɵĵͼ
ŵͼǵ͸ɵ֮һһ鴫龧ںУͼȴʼտȻһֱָѹ䡣
ͼֽһɵļ䲢ûʧֻͼмɽ壬аΧмɽźɫͼΧܼɭԼ·ɽ޲ͺĻǺϣ
Ȼһ̣ıסˣԭΪԼһҲ޷оŵͼܣȴȫ֮ҵȷĵ㣬·ڤڤ֮һεָעҪҿŵͼ̲صܡ
ͼģҲΪĿı־ڻɽɽ£Ա߻עмС֣дŴͨķ
ʲôͨͨľͷʲôڣҲûκεļ¼ˡ
һڳҲû뵽һҿܵĻԼǰͻȻ֣ԴȱŵһߣԥŻɽķǰС
Ȼ˵ԴĽޱȣԺɵȫǰʮڽҿܵľ޴ջǰЩָʲô
Ҫ֪ϵ˵ŵͼǺǧ֮ǰһ˻ҹйģ
ɽ룬ïܵɭдʮӣ˻ɽɽ£һ֮С
޴ΪϵȫɭûˣɽµֵУĲԫϱں͵񣬺ϡֱܹЩΪԵս
ǹսôϹʱżΪϹʱֻŷ֮񣬳һеΪαȻΪս
ĴƷħͳ֮һʱĸұڽͳΣڴ½طССû黤ӵڽ̺ܿͱ׵ܣƽɭֵĸسһսʲôֵ顣
˼ϥߵҰݣɽ֮УܿҵĹ㳡ҲΨһ
һսҰ֮У̦սֽ񷣬ѱʱʴеĽֻʣһ룬ֻһеȻչںɵǰ
ˣ۾Ȼһȥͼָʾͼûдôڵĵطͨܵڣ
߳˼ףɾͣ˽Ųһֱ˿ŵĸоȻӿͷ
ָоǳı·ĮһƳ˲ɱ⣡
ˣӦ˵ĳµĵ˸ˣŤͷΧɨһȦĵĲûκζ
ʶΣվԣ
ְγؽͷųף˳ʮţȫӡźܻƼ
ݣ
ںɵĶ׼͵ʱһɫͻȻӼʮݴ֮зشƿ˲ؿڣ
һηӳǿķãȻûдﵽķ״̬̱˾뺫·ĵطҲǰ֡
Ϊ鷢ˣԼ׳һֵָĺڴ̼һɲɫҺ壬ȻӲظʴһ󶴣Һʾͽڻһķ϶źڴһֱ䵽˵ϣ
ɶɵģǽ֮ʵ壬ڴĶҺȻܹʴǷ˼
ҺϣΧһƬ̲ۿɼٶȱ˽ɫһɹɻɫӱʴĵƮ
˳һ󲽣עŸղźڴλãѾܹоͷǱڷеޣ
ڵжȫתĶ׿ʼָʿĶ⵽ֻ֮ҪûбͿ޸ֻⲻһ͵飬ʹɢȥʩµҲҪһʱ䣬ѨϽ޷ĳ
ɵжҪһʿĶҪøǿ󣬾ļ͸ԶԶ޸׵ٶȻҲͿ˲٣ת֮Ĳλͻָˣ
䣡
ֻһ죬ʯҶĽɣһͷ޴ЫӴӷ˳źɻž޴˫˻졣
ͷЫ߰׳ɫļ׿а˶壬ͨ³˺ɫẹ̈߸βͼ˵һѷת䵶ɢɭĺâ
ΪĿĵֻɫצ֮ɵжκ˵֫壬ªޱȵԴ϶һֻصĺɫ۾ضźɡ
ղźоӣֻЫĿ
ĿЫԷģĺɶЩԾһͷޣһĽ׵ģ
Գ޹ȻǱѰĿЫĽҲǴģΪµӵһӵ츳ܣ
ںɾĴͬʱĿЫٶȷ˹Ķ۵ͻȻһɫĹâգ֮˺ɡ
ܺԴǾЫĹʵ̫̫ͻȻȻʱܵĶâȻ˼λ
âһּţųǻƼǿĺ˲߽⣬ΪĻԵӺɵΧʧ
𣿺дΪ𾪣ĿЫǿȫϣȻûˣǼûж׵ıһֱϣԤϣ
һˣԥȫʩչӰṦŲ漲ӣֻݡ첻ڶЫĺڴ̣乥֮Ϭ׺Զһܱ⡣
ĿЫԶ빥ֶ֮ǿúɷ˺Ի뷨ӰṦж֧½ٶȷӵ˼£ĿЫĹֻԭصĲӰ
ž˵ٶȣɴӺӽ˳ĿЫŶԷûת֮ǰؽһӷһǽɷն
εĽɫâѽתۼնڳĿЫϣ
֨ѽĿЫʱһҽУһ׿ǱɵĽɷնӲһ϶¶ѩ׵ʣɫѪҺӿڵðһѪҺҲž綾
˵ĳĿЫȻŭ׵ĽɷնȻûнĿЫնҲ˺ɵϣھЫķ֮ǰһ㵽Աߵķʯǽʧټ
һɱǱߣҲĿĳĿЫԭתһһ˻С
ΧѪҺͶĵðһŵĻɫЩûɢڿУǽڹ㳡ӣ֮еɫֲȫÿήڡ
龰̽ĳںԷֹ붾
ڶͷųɹ֮ǱصĵطȻԾʮĳĿЫٶȻеؽ


ʮ 
ؽ䣬Юſ񱩵ĻֱغڳĿЫϣѵĻͷĽȫûֻֻצڻ𺣵зĻ衣
֨ѽ
ûеȺջؽĿЫӻг˳ɵһбƲûи̫˺̿ϵǱµĺۼ֮⣬Ȼ˺ۡ
ʣĿЫڻϵĿԺǿϵļ׿Ƿ֮ǿѾͨʿĶˣ
ͣһâӳĿЫĶĿ֮ķ֮죬ں׼ͬҲǶϵĶ׵ڶαݻ٣
εĹ״ѶԳĿЫ㹻вûжױֱ˾Ы֮ӵࡣ
ȽԼߣĿЫæŤת߸βȻһ˦䵶ƵĶ˹ȥ
һεĹúɿ˳ĿЫ㡪͹˶СΧڵжٶȲ졣
һǳɵض㿪˾Ыβ̹ĸĿЫʶЩŤתҪԼצȥǯƺɡ
ǺɵؽȻ׺ݵնЫϣм׿Ǽķ϶̺ŽϵĽֱ˽ȥ͸ڲڶ׵ıѽ涼ȥп˳ĿЫİ壡
ͬĽɷնڽ幥УƼ׵ӵ˼״̬һش˳ĿЫ
ɰγؽʱԼơ˺ȻЫѪҺʴñӿݣɫӽڶ
ôתжΪ뽣ȼյĶ˲˸ڽϵĶѪҺ㱣
⵽شĳĿЫȫ˷״̬ȻǰʮԶںɻûüչ׷֮ǰȻһתĶ̸
һӣеĶȫ˳γһƬܼĴûжױĺɼ̴͸ġݡХ˵
ǣķ񹥻ûеóѣڶ̷ͬʱббػؽһ氵ɫĶȻǰеĶϤ¡
֮ܣϵƼʧȥױ£ʱɶһ١
˶֮󣬺ɵȻԭʧٳֵʱȻڳĿЫ࣬ؽػնȥ
һûиκεĻᣬܳĿЫεŲƴβ̺צȴͬƹ֮ѹĵطһһ塣
ĿЫҲѪ֮ļ׿Ǳƿ֮ͬܲеи
ɣŭһ˫ֽյؽѤõĽâһǲҲ̶õľЫϬâХ£ڽ͸˳ĿЫ䳹׵طֳء
ɫѪҺɽڽ䵽֮ǰ͸Ļ赲ʹʱ˶ףȻԼķֶΡ
䣬ĿЫ˻һǰЫ׹䵽תС֮ǰػӳ˾޴צص˺ɵϡ
ĿЫһзǺûԤϵģǱһֻ󴸺ݺݵУķɳʮԶڲݵϣ
һѪڣؿڵ߹ʹûл˴󲿷ֵһӾúˣ
սڽˣʧȥ˺ĳĿЫͽ͵ػ˼צֻĶĿҲ䲻Ϭӣԭɺɫ˻ɫܿûϢ
ɴӵȻӮյʤû̫ϲ
ⳡͳĿЫսԼĲ㣬ƼĶ׺Ͷʹж֧ҲȫѹĿЫǿޣϵڶԷǰֵֻܵһΣ㡣
ɶеʱյʹĿЫѪҺʴѾױϣҲ޷ʹˡ
ָбõڣҲõĽðջ޴
ųĿЫʬеѪҺ֮󣬺Сĵпͷ­ҳһȭͷСĻɫ龧ͬʱڳһͨԲ۴СɫЫ飬ɶǳĿЫϵĺöĽ޵龧ֵüҲֹ
ʰսƷ֮󣬺ɵ࣬ԴճɼΣȵ׬һǮ
ɽɭеķ紵ɢ㳡ϵĶߵսǰھԼ׵ĵطͣյͼļܵĿ㡣
΢ͣƬ֮󣬺˫סֱֱزУֱʯ壬ȫĶԴԴϵعȥ
֮գҫ֮
˿ŵһ̸о·վʮǰİͰֻͣǲ֪Ƿд˵еıء
һ䣬Ȼһ£ֻͳĺӵص״ǰĵѿһ޴ķ϶ݺм׷䡣
¡¡ڶ·һȳʯű򿪣϶ԽԽ¶һʮƽСĺڶͨɲµĽݺȻںɵĽ£
ͨ𣿺һ˵һ̨ףܵʲôȻûκɡ
̨׺һһûںڰУµʮ̨׵ʱͷٶȴ죬ķ϶Ȼʼա
ת֮䣬صĵͨʧȫ˼ȺڰУȴûг̫ãߵʯͻȻ˵ƹ⡣
·ڰпһ㣬ӺվĽλÿʼһյյƹµĵƹյͨ˺ԡ
ע⵽ЩʯڵƵķԴһССľʯڼֵֻǮ˼Ҳʹõ龧ƣЩ龧Ƽļֵ¾Ǹ˵ˡ
еʯ϶ѻźĻҳһŲȥǲ޻΢΢˽ȥаҲ֪ûˡ
ͨпǣɻһ˿ɭеϢȻŹͨķ
ʯһֱ£ɱ㹻СģԤпֵܳⲢûзټ̨֮ڴﵽ˾ͷ
̨׵ľͷһֱڣͬҲǵƻͨϡǰľͷ߲ʵĹâҫ
ѵǾǴ˵еĵ±أɶЩԼ˸ղĿЫ֮⣬̽Ѱͼܵгƺ̫˳
ںܶʱ̫˳ζŲֻĽŲɼᶨܿ촩˳
ֻǵߵͷʱԼǰ龰ȫסˣ
ҿ


ʮ ر
ľͷһ޴Ŀռ䣬úɸоվֻڴ˵еɫǰɫĵذ壬ɫǽǶŽɫĸ񣬽ɫıڵƽټĿռҫȫһƬɫ·еһȫɻƽƳɵġ
ⲻ𺳺ɵԭڽɫ֮УҸѻһɽҺ龧ʯɵСɽӲӵĽҺɫ龧ɢ߲ʵĹ⻪ӳҫ۾
ɻûп˾˵ĲƸĶѷڵϣǰΪһĽ޵龧մմϲ龧ɽǰֻ֡
Һͱʯٶ࣬Ҳͷ̾СɽмȻ
һͷһͷ
壬Ǿ½ΪǿҲϡе壬ǧ֮ǰħĴ½ս֮ǾǨ˺⵺죬ӴӰһֻڴ˵ºͯС˵г֡
Ҳû뵽˵еڻĳԼǰĳĳĳʱѵʿ֮УĲƱȻʿҪսʤܵõƱ
ڹµУкҲлһȫǿޱȵ˵ԡѪ˻ǹ룡
ɲ֪ǰͷ˯еľʲôӪģſȫɫƬǣֳִֵĲޱһ˶ͷ­βͣһԽľ޴һжʹ˵֮һģһ
ͷ­Ÿһֻǰ֫ϣ˶Ŀգ˯֮зΪͳĺһɾĿѴǹ£ź³鶯
Ȼͷ˳˯УɵѹﺫŵʶѹƵʮ׷Χȫܹоھ̲صɲ
˯ˣôһѹֽξ춯صƣڴ˵֮УԼĲƸκθƲ˶ᱻ˺ɷ顣
ɵһβͷ֪ŵͼؾػıصĻ϶ô²طԴðա
ĵŲһھ֮ǰ뿪һǵľ
࣬뿪𣿡
˳һʱһȻĶ漴һεӿ˲佫װΧ
ɵѪҺọ̈̄˵ǿǿ˸κεķҴųǵĺ⡣
ʮ⣬ԭ˯ɫ۾ӵһտ˫֮ĹâΧĽɽΪ֮ʧɫ
֪ôģпһ˿Ϸ֮ɫ漴һһɨϢѹʱʧӰ١
Ǻȴû˿ɸоղǵɨʱƺԼеͷɫǰ䣬ȫٿڱеĸоʵ⡣
ٶȿˣֻúɸеȵǣоȻ˷ϲСʿˣԼڿˣҷסⲮ
˵һ֣ܵҧгݵ˵ˣ
žɣѾȥĺɷȫһ˵סǸ£Ҫȵ𣿡
һͷˮͷҲ֪˯˶ãôܻڵԼ
ĺһСʿҵֽҷסⲮ
ֽԼ߳ޱȵ˵һ飺ȻԽҷʥˣ
ҪҵжϣȻܹҵִ֮Ҫȵˣ۾˵ĽǲǲĿռָУóɣѾȲˣ
ռָһ£漴˵ӦϵָڲǱʱ򣺡׸£е˭ҵĽУҵŶǿռָвûĽˣ
˭ȻǸ޳ܵҹˣ˷ŭƭǩǸԼػĶֱԼ㻹˭ֻ㻹ȱһеĽ
ޱȵɨһۣм˵Ҳܽнֱ˽ϣ
ҹۣ֣ЩˣŵͼȻҹ۵زرͼ˵ǿűǿںϵĴ龧صĶɢâأ
ֻزȴһǿޱȵߣòȱһ
Ǹ׸£ӦеԼߣ˵ûС˵ܸܲǼʲô
ȻȻ˺ɵĻ߰ͷ­ٶȴԵЩͷɥһѽһĽǸӵе
һںɵԺѿڶ˪֮ˣ
һ˿ϣĹâǰѽǲǼ
ǼֻֻͼѣɿЦһҡҡͷ˵ûУǴ˵е
Цһûٶ˵ʲôСʿȻûд˪֮ˣôԼҪҲͨš
̧צָָ࣬ǽһյţŵİȥһ飬һѴ󽣵״
ȻҵԼҲ޷ɣСʿͳࣺھħ֮սˣ֪Լ˯˶á
ħ֮սǧ֮ǰĴƷħսʱħʱĴҲûܹħӴ½ϳĨȥ
һǧˡɻشͷȻ˯ǧ꣬Ȼ˵ǳһҲ˯̫ˡ
һǧˣʱÿ찡૵˵͸һ˿ãȻͷŭϱСʿȻѡõҹµĶôҵ˪֮˴ǵţ
ӴѹٴֺɵȫļƣкһӦϾҪ˺Ƭӡ
ҿɰһȴֳһ˿Ц׸£Ҳõҹ۵رڵʵҪҵ˪֮ʵ̫ѣҪʱ䣡
ǵǣ˵ͷʵ̫СˣðɣһǧҶˣٵһʱҲûйϵ
Ƿ׸£ûƳһʱҲ޷ӵ˪֮ˡ̽ʵҪһЩ
ǳ̸ˣΪ˵ĺôῴǰͷԼ⿪ĹؼȻԼϣʱõô̫Կˡ
û뵽ĻĵһӦſߵĽɽͱʯɽסޱȵ˵㲻ҪЩ⣬ȫҵģʥķסⲮ
λϴҲҪǮɶʱ


ʮһ ջ
׸¡΢ЦҲûһ˿һҪȾָĲƸ뷨˵ģҵʵ̫СδܹԼ
⽫Լ˵˲٣ͷҪҲóɾûˣ
ôһ˵̧צ°ͣ˼˵Լ˵ûдǺ̵ܶģֻҿҲûʲô취ʵΪķ޷գˡ
տɫĿٶɨһºɣ˵ҷѧϰķķΨһ⡣ѧֻǻҿԽ߼Ĳִڸ㡣
ķֻǻɵһյжУҪķΪغãֲ˶ϵӵ㣬ɵжǿ
и߽׵ķɵ۾
ʿķֽף˺ʿ֮ϣܹų˵ѹ˵߼ķĵͼʿӵܹ֮ø߽׵ĵ˴жʵҲúͬ׵Ķֵսľɥʧ־ӵ֮彫Ϊѡ
شķҵļ䵱УֻѧϰһΪǵеӢۡ
ȻĻջĿǣȴЩʧԭֻƵģ߽ʿѹȷʶûӦʵΪƺҲûʲô˼
ǿ˺ɵĲΪȻæ˵ȻֻǸ߽ķһãֻҪ㳤ȥ㽫ὥеһЩļ彫ԽԽǿܹܶ鷨Ĺֱܹӵ
⻹࣡ɺԥصͷ˵Уǳɽ㴫ڸҸ߽ķұ֤߾ȫȥѰ˪֮ˣԼ
ǽƻ۾˵ȷҵ˪֮ǿ԰ҽԼҲܹõҹ۵زأȻ˵һﱰ޳ܣʵǺǿģҲ֪źʲô˵˽ʿľ磡
ҲǰԼ
ԭҲɵɺǺһЦϺͷ˯ǧļһˣʹķҰɣ
ʲôһЩε˵ˣǰ£ѧķȻа취ܿա
û˿ĳɣɾֱߵǰ
޴ͷ­ͺһߣһȫܹ˶ȥû˿ηӣŲæ˵ϡ
ӹһ˿͵ɫΪ½ǿ壬䵱Уƺûмܹǰ˵Ĵݡ
ɱ۾׼˹ʱͻȻʵˣСʿһ֪أ
ɣҵֽɣɻش
˵ͷʼɣ
е˼˲䱻ųԺĺеһ˿ɿʼķж
ںɱ۾ͬʱ̧צеһָޱȵצͻȻһɫĹΣ󻺻صںɵĶͷϡ
䣡ɸоһӴԼüѨӿ룬žС
κεĹԣΪºͣͺɵж֮󲻵ûвͻѸٵںϵһһӿһŶתȫ
ɸо·ȪУůķǳĶߴ˵ͳɬһİļĺ֮н֡
Ǵĸ߽ķһһεںɵĺ֮УͬʱɵĶķתӶܹشļա
жеľתһһ飬Ҳ֪˶ʱ򣬵ڵµʱеѨͬʱ򿪣жӿ
Ȼ۾һۿȻǾ޴ͷ­
ţĸʿ츳˵ѵõǶҵûų⡣
΢΢һЦվŶԷһ񣺡׸£лڵļգ
ò÷׶˼ֺøУͷ°ͣ漴̽צ˵һɣҷסⲮ˿ɲĹСʿĿռָҡ
ɺԥժ˴ϵָŵ̯צ֮С̵ԼָԷҪͼıʲôҪκεĻУʵһС
ִָ£һ𣬽ССָȫʵ֮УȻŵĹâָķ϶͸
ռָϹʱռʿǵĽΪ˱ɿռ𵴣ὫָĴ󲿷ֿռӡֻǿ߲ܿȻ˵Ұöָеķӡܹ
âɢſצ֮еָƯԶɻص˺ɵָϡ
ɲɵôָ鿴һ£ȻĿռʮ
ָĶһû٣һƬжƴСɫۣ
ƬҪЩɫˣ赭д˵
ȴ˵˵ռָչʮĺôƬҲмеľԺöܹǳϵ˵ҪעҲ޼᲻ݣ
Ȼ˵ΪûĹϵ޷õҹ۵رһð̽ѰóջǼΪˡ
ڣ뿪ˣ˸Ƿ˵ɭֵں֣һºˣ
ں˭΢һ£ϵͷ˵õģллĿ
ס´ʱһҪ˪֮ˣҿɲһεʧԴһĿϣУͨ鷨Ѿ޷ʹˣѾ׷գ´ʱֱӴģģ
úǺͿ׼ʸʱ˵צһָһŹηϱѿ
ֻоǰһããʲôˣڻ統ת
ȵ׹ʧΧٶȳֵʱȻԼȻڻ谵ɭֵС
ǰʮ⣬һͷͻſѪڡһȷ糯˹


ʮ СС
ȫǳڱܵķӦ˫һ̽ס˱ؽڰγͬʱӭͻ£
һаνնһǳ֮ؽ͸ɫĶâѸ׺ֱӿϻĶͷϣжһ͵˼ΪӲͷǣͷ­һп
ͻ˹ٶȼ죬Դп֮󣬻Ȼǿĳԣֻһͷϻȫɵһʳ룬ʬɢңɽѪںɵϣȫ
ɺһû뵽׾ȻǿȻܹһ˲佫ӵ˲ƻصɭֵУҺͷӭײȻǺɵĲҡ
ɸ磬ҵˣ
һžϲͻȻӸдɶʱһ£СС
ɲǸ龫ֵռСͷƯĶϣȫϲɫźɷ·𿴵һ
С򻶺ŴӶ޵ıſ˫򺫷ɳ˹ܵһ䲻ϵٸס˶ǰ˳ȥ
úۼֿ죬һչ˹ȥײͷѪ֮ǰȵطס
ôܵˣôֻһ˰ɾޱȵʵɨһ£Χûκ˵ټ
סɵĻС˵أǶ۸ңأҵˣҪҸ磬ֱϻ׷
ɶʱȻΪһ壬СѾͷ͵͵һܵڶɭԳǲ֪ôдģ
ղűɱĻֻһͷ׵Ļ滢ĿЫĴһСͷʣˡ
㰡Ҳ̫ˣˡȣˣȥɣҡҡͷ˵Ӷ̫𱸣Ҳûгʲô顣
ղ˵ںԼؾСѾͷˡ
ҲҪȥҪ壡СƢܾ󣬲˲ֱҡͷ
ǿЦãҪҲҪȥ£һˣļһڵ㣬һܵĵġ
С½ǲţǺãҪһȥ
ðɡЩεص˵ͷ֪ڵѨ֮оȻһ磬춼¸ܻСѾͷΣķɭֵС
ӿڴȡһ鷨ᣬССͷߵ˸ľôïܵĿش󽫾ȫչ˫־ٹͷ
ȻһһŰɫĹδֽڶֱգһֱ׵ĿвͣѸţɢĹâƬ֡
ҹյУ鷨ĹâЩڿѲߵʨʿܹںԶĵط
Լֻʱ䣬֮дʨյУһͷʨտȻشӿн޴ľ紵Աߵľɪɪ
ʿھҪǰ𣿡ʨձϵʿʵϾͷվںߵС򣺡ʮŹﰡ̫ˣǴҶأ
ʮŹСȻĹȫɵϡ
ڹҫ£ʨȵ˲ݵϣʿæ嵽Сǰϥ£Ĺ£ҡʵʿ޶ڽصȴĹ
ȫװʿԼʮ꣬𷢱òӢȫظ飬ȻСѾͷĳ߸Ǵ˼ѹ
ɣ¸ҵʿʱСȻżֹ̬΢΢˵һһȥҪϺɸ硣
ʿ̧ͷ˿ɣ͸һ˿棬ûж˵ʲôͷػشԸ
˺֮⣬ҪһߵĻͷСޣҺҲֻСô󣬱ɱǿʨյİ
޶ʿļԦ£ʨڿն˿УչѸٵسȥ
ڷе;УʨջʱطܿʮͷĿ˹б
ʮӵķУȻһׯ԰䡣
ȵȵϢʨ𽵵ׯ԰С㳡ϼˣ鷨ʦʩų˹ΧյһƬͨԴӭСƽ
ǼʶųˣȫǻӭĳҵԪ׹һ̼ҹĹ
ȵСʨһ䣬Χ˶ʱӵЩ޶˵Ĺ͢󸾺ŮһССʨձϱɫŵ꺮ů
ںɻʿ޶ȫˣµϵĺ̲סӣ޶һͻȻźɹһʿ񣺡ллҵ˹ӦǺҵӵʿɣǱǸıҪҪɭ֣ⲢΥĹ򡣡
Ҫ˵СȺ˳ź˵ɸ磬Ӧҵģ
Ѿͷûأɵû뵽ԼСӵ֮پȻǳô
ʱ򣬴Ӵڹ㳡ԱߵһӿһȺˣǰһȹ󸾡
ȹѸٵس嵽ȺУһѽС˻ƴС׸ͣױߺҵСȥˣ֪
СֱˮûˣѽѽҲ˵
ҵ÷ⳡˡɳ޶Ц鷳СС˵һ£ȻشӪϢ˳Եͣпʱҡ
һ˵ţִӿڴʵָͳһݸԷ㽫ҪĶ
ȻǺˣ޶ʿ֣صص˵ͷ
޶뿪ׯ԰ص˴ӪУطǰĲֻһˣʮʿΧǰ󲿷ֵ˶ԵôͷɥϿýţ˿ûǵʳ
֮£ɵθҪöˣڻտһͷţ⣬Ǿֱǰ߸һ̿⻹ƣ˵ش
ߣȻܳԵ⣬ǲ֪ʲôʿֹ
ɰЦûǣһЩʧܵˣʵĽɹߣͬʧֻ·һԼʧܾûô⡣
Աһʿԥһ£ȻŲ˺ɵߣʵѧܣҲôͻˣջôɱ˼ͷޣ
ʿͺͬ壬ʶв֣Ϊƽû
ԴĹ򣬾;ǰ˳ǰĳɼȻЧģΪ˭Ҳ޷֤᲻ͻȻһͷס׵ĸ߽ޡ
ȻᣬΧǰһǾӢӵʿɵȫ˶ɵĻش


ʮ 
ԴĹ򣬲ʿɱһͷһ׵һսսʮսĽʮսնɱһͷ޵Ļôֱӵٸս޵ʵȽ׾ǵսսͬɱ޵ٵʤ
Ĺͱ֤˱һ̶ϵĹƽɱһͷޣôǰҲûʲôٸսԱ֤ǰǰӵһϯ֮ˡ
ȻͬˣҲԾǰˣҽɱͷޣĽסס׸һͷ
һ˵ţԼսƷƤڴժ˸ոոϹ鷨ʦԷǸ¼սʿһӪؾҪϽģֻղźɽǱߵׯ԰
УΧʱһƬüʵĿͬʱͶ˹ͬʿ۾Ľޱ˵ǾʮսˣҼǵһεԴʮսڶʮλˣ
ԳȻܴڶ࣬ҪҵʺԼɱȫҪ˫ֿտջһȥ޷ƥе޶˳ȱȽǡ
ɵ˵νˣͺãѧսΣ
Է¶һ˿֮ɫֻɱһͷ׵ģʱһͷĽ׵ʵ޷ֻȣҲǼһˣ
ѧܣҷҲûָøΣǿϧˣʵЩջ񣬽ǰʮû⣡
Ͼֵͬܣʵ溫ϧ
ֻЦЦû˵ССôһ飬Ȼⳡ˺ü⣬´
ʱһͻȻ˵ĶУЩصǷ׷ŤͷȥֻһȺڵλ
Ӫҫ£ɿ÷ǳǰмһԹ򸾣еĴԼʮģһĽɫװףһŸӸ㷽͸ʿеı뺷֮֮һֳϵĸо
һǣһ˵İȹ󸾣һֻǸµССС滹ޱȵŮ
ʮȫװʿңǵ̬ȫԿеĸ߹ݡ
ûв´ĻӦþĹƿ£˵һʿ
еȫվǲɵϣǺͺһûмУλ֮˭˵ų
Щ޴룬Ϊ˭Ҳ֪ޱȵĹΪʲôͻȻӪУһҲЩ˲ͦţϣܹһõӡ
ΨһִܹݵҲֻкˣССЦݵسԼ֣ţѾȲܹˡ
һ˺ܿ˴ӪУǣ˾ֱߵԣ˺֮еʿȫǽͷ­¡
һСС˵ĺˣллҵŮֿл⣡
˸е𾪵һĻˣλ֮ϵ߾Ȼ΢΢źһ
𾴵ı£̫ˣӦģɸϽ
ɲʿԼʹҲߵİ񣬾½ڱȽϼ򵥣ƽԹҲֻҪñͿˡ
ºǺһЦɿ֣СС̳˹Ŀ֮ºȵס˺ɵЦúܿġ
վԱߵĹǸȻ˵ǱǸʵ̫Ƥˣ;˱
µССĸˣģС߷ƣȻ˵˲ĥĺۼȫԿʱӵе
ͨ˵ΪλȶУĹһ㶼ӵһƣ˵µںܶǰȥˣһֱûߵĹֻǺеһ
ûйϵ껹лᣡ΢΢һЦ
վԼǰʿı֣µ¶һ˿֮ɫԺɵĺø˲١
ССɿ֣תͷԼĸĸ˵úɸõһˣ
ǿɲУЦĹǲƻģ˾ͲƽˣȻһһĽͣ㿴𣿡
ʲôݣ˵ĻԴ˵һǿ϶ǲٵġ
ʮĽ뼵ʵĿͬʱͶ˺ɣЩĿܹΪеĻɵϿǧٿˡ
ĽҲãҲգЩ˿Ӱ쵽ɵ飬׿ŵĽͲϣҲⳡԴ
ãССС֣һĴ۾תһתͻȻ˹ȥס˸һŮִ˵㽫ʮ߽㽱͸ɸˣͲˣ
˻һΧ˶ʱȫʯסֵŮߵͨ죬޲ڵڸȥҷֻͷݺݵصԼãССһСģҪжɰжɰ
һ£漴ЦҲҪʮ߽ԸⲻԸ⣬ҿˣѾĺɸ磬ڸûȥԹϢˣ
СӦһǹɻصԼĸ׵ߣ͵͵ضźգգۡ
źɵ˵ͷٶ˵ʲôת뿪
ȻǣΪһ֮򺫷ɱʾлͽ;㹻ˣϼڸ֮ͺɣܸɶ˵ЩʲôĲҪĲ²ͻɡ
ɶλʧϵľҲǰ̾ѹͳ£渻ǿ̩񰲣Ҳϵڹ˹Ҫ̫ˡ
µ뿪֮ͻȻһԵĳĬյУЩʿ˭Ҳûп˵ÿ˵͸żֹ졣
ɰҡҡͷ³ԵһĲ̣ͬʿһкƨ˻Լȥ
뿪ʱ洫˽ʵһ֡
ҹµһֿʼˣϿʼ½½вٵļӵǰ˱ӪصУԭյĴӪ±ĵʦʿǴʨսԱߣеعעǵս
Ҫ֪ӵʿǵսҲϵʦǵ˭ϣԼѧͽܹⳡһأ
յսҪʽΪսƷĵȼһǳ׵Ĺ
һֱ˻ƻʱһ߳ʨշӪأ˶еοǣһУûһʿ


ʮ ܷѫ
ҹӪ֣Ӫм԰ټƵѣſţƵζ䶨Ȼעƽʱϵ㲻ļǳһ£˫ӵ໥׽׽˵ڽµܳΪؼʱ̵ı
ַֺϺϣϺϷַ֣˥໥໥ϣЭ¹ͬԦ޴ǰУԤǣǰûֹͣԺҲԶͣЪ
ΪеһԱɶԼڼеĶλΪ겢ģʱһͣʹʼնû޴Ĵ嵱Уڱ˵оЩȺ
ԼȽµעƽģֻһʱ䣬ɭоȻռСҵõл˾֪ѯһϸ
ͬʱҲ֪ﴫһԣ˵Ҫĵʮ߹¼޸ɣаۣЩʶɵӵܣһҪͶĽӼʵĿ⣬иǲЩ
˺ɱЩ̵ĿҲЩԶУһеһ壬ɱС򶪿ײޱӡ
ĵ죬һһȵĳɼڹǰʮ
һţһ¶˹͢ĶʮʿʮһսаףߵĹڡ
˳ԾǣԭĬĬŵʿһкļ壬Ķʮһ嵱Уʵĩλġ
˵¶˹͢ʵﵽ˶ʿľ磬ֻһܽʿսаͷĽ׵ޣǺճţΪԼļ¶һ
Ȼǰ˱ʮսȻ˵ڶʮλ嵱гɼɫҲŵ壬ǰʮҲֻа˶ѡ
ɼ֮ǼΪ¡صİ͵ּΪ󷽣ǰʮӵʿȫΪʿȻֻǸͷΣʿ൱ʿеĹ壬ͷش
֮⣬廹óʮңεĲͬ佱һĿ¶˹͢õҡ
ⶼʲôֵǷĻǹ԰͵ľλ¶˹͢ѫľλڶ͵ʿֱ˾ʿ׼λ
ɲͨļλľλСѫֻҪʵȫء¶˹͢ѫλͬʱҲõһʮƽķأӵаٻ˼ҵķأϮУһݽ۾÷ڡ
Ҫ֪ںƽʱڣһλѶȼ޵ģһóؽҲԸ״һʽλУǰĽȫ׼ľʿΡ
ʿ׼λѷɫ࣬Ҫ¹ͲŻᱻǵõʽľλֻԤ塣
ڵ񼴽ʱһϵ֮еķͣӵܺΪԳʮŹǰ˱Ϊ˱ʿͬͷһѫλͬʱһʮƽء
˵ʵڵģһݽҲȫ˺ɵ֮⣬ǸľϲҪ֪ӵصλɱͬļλҪ࣬ĳ˵֮ڵλѾԼϰֺ졣
˵ûСС⵵£Ժɵʵδز´ͷݺõİá
˳ĽͼĿע£ɵϥǰ˾λͷصͼӴ֮һССˡ
¹ϾһʢᣬЩΪսûеõʿ˾ΪչϵŮǽȫμᣬܶ˶ѡԼɾܹ˵رĳλУһ첢Ǵ˵
͵֮󣬵һԺɱʾףصǺλһ򲻹Цĺʿѵ¶еЦݣĺɵļ˵ģΪǺϵӵܣΪӮ˴֪һǳˣ
ллʦ佱Ҳȫᣡ΢Цλ峤ǰʵǫӦõġ
ˣú׼һ£ܹӮĳλռŮķģȢһλǾˣЦ
صסУɵһ¾Ǵûסصͼ飬ЩȲ뿴õؾ
˵ͼӦ˵֮󣬺ɲסˣΪؾȻϰˮǽ⣬һԼׯ԰ԱߣһС䣡
ڱ˵طϰˮôƧĵطͬߣǶںɵͬԼļϰˮǣôһأҲǵطϵ壬ϰˮǵоҲʸƽƽӪпܳΪطϵ塣
ֵͷӺɵԺи֣һȫΪԼļ忼ǣ׷ĵ·һطϵСȻԼҪģþúܼ̳ܵУԺ츳ȫӪء
˺þãͻȻȻָղŵ˼벢ȫԼıģ׼ȷ˵ǰǸɵ뷨ڵĽЩȻµ굱޷ˡ
ɳغһλ֤صͼŵָУͬʱҲ˼ųԺľ»ָͣȻ˾ϡȻǿ϶õѡ

һҹҲֵһҹ԰ټƵʹڰæµһĽ֤һʢݻ¶˳С
ƬĲݵϱƽ޵̺ŵĲϰʵĲ̺ʢŵʻ̵ȫǸɫʳԣһ֧ʮ˵ֶŵ
˵ɺңǿԾҳʦջнѲصƣЩʿǹ޶˵ռŮǽʱصĵкֹһ
ص㣬ܶļĽеġ
ֻǵ󲿷ֶ⵽˾ܾռŮֺ۹ⲻһĸߣؾһ𣬴޵ͼЦȱذ
ɲûмżʢ統УֻǶˮƱȤվڽ俴Щͬ׾ıݺǱʧܣЩֲ֧ĶȤζ
ѵȥĳλƯС𣿡һϤͻȻӺɵ
̲סЦˡ


ʮ ҹ
վǰļˣɫ߳ȹճޱȵģĳڼϣϲϣһԺϵǳ財
ֻվֻǷβסĳԽеŮȥǺɵ㺫诡
诽㣬ôˣЦ
ȻҲʸμʵϲ֮еļŮʿûвμӣΪ˭ⳡڣҲ⣬˵ǴĬϹ
ҾͲܹ𣿡诿ȥ鲻Цһ˵ĳλ½ѫģôӭ𣿡
Ȼ˵ׯ԰ԶϢÿ湻ġ
ɺǺһЦ˾Ʊǰȥ˵诽㣬ȥ߰ɣʵ̫ˡ
ĿתŲԶƳһۣЩƯռҵŮλᣬС㽫ڣ
ͱ诽ȣǻ̫ԶЦһֱΪӦڱ诽ĲŶԣ
ںõУͺ׽Ǻˣദôῴ诶Լеһݺøأ
еŮ˶ϲģԼϲ˿˵̲סųѤõЦݣȴ˵ߣͻҿģ
Ȼô˵ǹԹԵס˺ɵĸ첲һźȥ
ҹɫµľһַ飬¹ҫںϣ΢紵㣬ʱӺˮԾ𣬺ߵέݷɳɳ졣
ߣƺеķնȥںߵĲݵþû˵֪к诽ͷؿ˺ɵļϡ
诽㡭˵ܹоʱ͸Ƿ
㲻˵Ҿؿһɣ诵˵֪֪ҵգ
ȺɻشԹԵ˵ȥ죬ҾͶʮˣһļŮͿͺӶˣ
վŴ½ϰףŮʮͿԼȢ˵ʮ껹ûг׵ģ񺫱òݶǶһļŮӣܹϵھˡ
һĸˣȻûж˵ʲô֪Ҳϣܹ޳ȥ͸Ρ
鲻Լԭˣĵִϰο诽㣬˲ѡûбҪڱ˵ѹǸǹùã֧㣡
˵õɣ̲ס̧ͷһۣǲûжԺܵĴ綯顣
źɫʵɣһ죬ҪİܻΪѣôԸⲻԸأ
İɣ诽㡭𺫱诵һֻСģ˵ܽʲô飬һվԱߣң
ʱ򣬺诲ž쵽֮˵ܣ̲ס˺ΣǺɵĳŵȴоǰδеİģһʱҲ᲻ȥ
Ҳ֪ʲôʱʼ֪ͱԼС˺ö࣬ȴǸһֵĸоԽ˵˺ɵϢ֮Ż˹
ҹռˣż͸˾Ķǵݹ⣬ϵ㣬ͻȻӿһɳ嶯ϵ˳ƻ£һס˺诵§ԼĻУͷޱȵĺ촽֮ϣ
⧲ĺֻü̡һ֮ȥƺɣֻϧ˫ֵʵ޷ɼʵţںɽ̰֮£ҲԺ
˵ϣںؿϵ˫ֽر§סɵĻںɰԵĹϮֻǱɬػӦţֻǱ͸˵ߡ
ռ˺诵ķ֮󣬺ɲССսŶԷԺʱͷıݣ㻬ߵСͷһֻ˳ϣ͵ϮǸʵ塣
ѽ
ۿžҪ֣ɺؽһȻ󱻾ѹĺһƿ
һߺÿҪγѪ㡭̫ˣ
ſĶǿҲȥȻˣһֻֻס诲ţʱܵӣ诽㣬ϲ㣡
ŮսΪϣܶʱֱ׵ı¶ܴõЧοԭԺɾͺкøС
Ȼ˵ܣʵѪԵ֪ԶĴ壬ֻҪڵѪףͬǺ飬Ψһ˼ɵֻ˫֮ࡣ
ֱӵıףû鳡ĺ诸ոȥһŷǳʧˡ
ǳʤ׷ĺûᣬɿǵԼλĳûټֻ֣ǽڻжѡ
诿ںɵĻɬͻֵ̿齥ƽϢͷҲ˹
ǼˣҲ᲻뿪ůĻУֻĵһε̾Ϣ
Ҳ֪˶ã˲Żֿ诵˵ɣ㲻߱ˣ
诽㣬ʲô°ɾȵʵ
ոȥĺϼٶȸյںݺŤһѣ㲻ҪװˣԺٽұ诽㣡Ȼȥ֮ˣ
һ䣬ѸٵʧںɵߵС
ɺǺһЦ漴صһղһҧÿǺݣ͵ҲҪ۵ģ
ŴʵһһȵĻڶһ磬еļӵȫ뿪ׯ԰ظԵá
ⳡעںܳһʱ֮ڣΪ͹̸֮۵Ļ⣬ĵһ¶˹̸͢۵Ľ㣬ĳֻҪԸͿײ㵱С
ɵͬҲݿʮʿ¾ȹѫֹ⻷ϣ˸˵Ĺע
Ȼֹעδؾһ¡
ص֮󣬺ͬܵ˼ĽͣȻ˵ŶʮλȻõǰĽһٸ幱׵һؼ
Ϊ״ӡں˿ļ͹˿Щĵ˵⵽˼ϵļԣ˵ǸǰĽѾƻˡ
һ˵ţһؿԼŮһֻۣǵͷȲ裬·ʲôû
ȴЦùãѾˣ˲̫̰ǲ
ʵϣҪ״ӣҲδԸ⣬һԼ֮·ܣҪռ˺ô֪˻ڰмʣ˵õлᴦǵС
ôˣɶͻСǰ;һҪúŬ˿һ˵
ллùѣɹػشһŬģ
˵䣬ڶԷĺ͵͵̧ͷԼһۣȴǴһ˵Ȼζ


ʮ 
ã
ڸʮö龧֮󣬺ɴӿõʿнӹ鴫龧
ĿЫһս֮󣬺ԸоƼǿĶѾЩˣټصĴ̿ǱڵвҪսôոһ׵ѵѡ
һٸ幱׵ĽҲʹ˹ʱѡһؼ߽ȷһߣΪؼǺռʿרؼʵ´ﵽ˶磬ʹǿ˵ؼҲѷӳһ׵ʵá
ʿ˵ǿĶʺԼĶ
ҪļҲˣںɼ幱׵㹻࣬óһЩһҲ͹ˣֻҪĽǮʵʹµþ˴󲿷֡
ȻҲͨ۹׵ǮֻɱȡѵɵºɲŲȥ
Ĺأ˴龧֮󣬺ʿļල½һһںϡ
ǧնϵʱܹΪǧٽâȿȺҲԺΪһ幥ԶĵˣǧƼ״̵Ľ׶ҾƳֶ鷨á
֮ϵйԶĶܹö߷һͷ̬׷ٹ֣ʿʵͬϰ׵ײȣصǶڷ޺ʨտĿе˾кܴвԡ
ʯףϵ֮зǿĸ𺫷ԭյĴ֮Ҫ߳࣬Ҿп޸ȱǻ׽ϺЩӰٶȡ
ȫҪΪۺĶΪ֧ţһټġϵĴʿܹȫգҪһһӳϵȫǳǿУ⼸ǲܵ顣Եѡ֮Į̰ʿҲɸеȣźɵͬһ׳ա
ͻƼȣķӳ̶ִ˺ɲ໨СʱʱŴ龧ںѧϰµĶ
ѧµĲζϵľûˣԭĻƼܱʯ֮⣬ơ֮ܡɷնȵȶֽ׶βɻȱսֻڹγƵĸߵϴ䣬ս
ܴ۲ƣֵЩǧļõĴάϵʵеݺ͵λŵһߣֻ㹻ٸŬκεļӵܶͬȵʸѧϰ߽׵Ķ似ķ
뿪֮󣬺Ҳ˲ȥϤһյҴҸĥưɡ
Ĺϵ̲һûпˣɻصõʱСӺ濴ǿˣһѱһؿʱʧ˵̵ĴŶҪĽʿˡ
ںûл֮ǰ治óȻ⣬ֻܿŴĶˮĴ̼ʵڴ˵㣬˵⼸춼㲵˺ü
СӵĿ£ֻôӦӶһһϾȻһʮĶһ⹺ϷѾҪ֧ҡ
ɶʱӳ˲٣ڷҲĹ˿ΪһѼƷͭȼ졣
ĥϰõһ飬ڿгĲɹ嵥֮ǿ֣Ǯˮﶼܻӭ
ʿûȤμǽ֯ĵһ²һΣǽϾСõ𶩵֮Ц˵ʲôöίиǽ۸ԱȹֱչҪߣȻ㹻Ʒ
ΪĶڵ½׳ɹϲĶҲʸ뾺ģұ֤óÿһﳬֵģ
½һʱȤæʵõˣϸҽһ𣿡
Ȼû⣡õ˿ɵĶ棬Ϊһƣʱ仹磬ǿģ롣
ԭǵĵ£һϹʱµĵ³У֮ǰͱðߺӶ˸׳֮һֱš
ð߹͵ֽһ޴ĵ½׳ƶӦĽ׹򣬾Ϸչ׳֮ʥáӶᡢʦᡢʦڸ嶼׷׼γڵĹģֻཻܶ׶ڹ컯֮¹½׳Ĵһǲ֪ġ
ʲô˶ܹ뽻׳н׵ģҪӦʸͽˡõ˽͵빺߳һЩرĶ׳õѡҪ֣˵ݶǱܵġ
רŵǵỹᣬһֻܾһԻȽѵá
˼˼ص˵ͷԼĿڴȡһֻƤڴóһ龧ɫӷ˲輸ϡ
ڰڵƵҫ£˵Ĺâһסõ˵Ŀ⡣
õˣҼǰõһųĿЫ龧Ы飬㿴ʸ
ĿЫ龧Ы飿õ˶ʱ۾һĽ޵龧Ȼʸˣ֪ĿЫЫǷǳѵõģ
ͬȽ׵龧ҲǷƷ׵ģҪȥһ£ܸһ׼ۣ׼ȥǹֱչ㿴ô
龧;ǳ㷺ڲ̲صΪҩ鷨鷨ƷȵȱزٵϣȻͬϵ龧;ȻͬƷҲ˼ֵ
û⣡һڴӦȻʥúӶӹɵġ
ųĿЫ龧Ы鵱ȻԳеõսƷ֮еսƷȫ˲ߣںȱǮȻҪóǮܹ;ȥѵѡ
ȥˣ΢һ¡õȻһЦҪҪҸ㣿
ھưɵУٲЩ޵ŮɣĥľŮɿɫСͷܣͺһ׬Ǯһ͵ߵС
õ˵ڣֻЦҡҡͷ
õûٶ˵ʲôֻЦһ龧Ы뿪˰䡣
Сʱ֮ص˰䵱УҲոɵ׼ۣĽ׳ĿЫ龧׼ңЫң
Ǯٳ˺ɵԤϣЫļǮȻ龧Ҫߣõ˵Ľ֪ĿЫЫĸǺֻܵͣǿľЫпܣЫǿĶأҩʦҩϡвϣԼֵ龧֮ϡ
ӣģҲõչңǴһʣ


ʮ ֮
ɺóǵĵ´һ˺ΰĵ³С
԰ټֱʮס߰׵ʯ֧޴ĵ³񷣬˾̾ǣЩʯϵԶ緱ǰܼĹұ龧Ƶҫ£˸о·ڻԻ͵Ϲʱ
ƬĽʯһʯǣԿܶķӶ޲ĺۼһɫΪĳʷ״죬һĽֵ
Ǹõ˴Ӻĥưɵͨµ³ǵеģϻɫĳۣƤƵľߣֵͬװȺУΨһֵֻܹشݵ¡
Сʱ֮ڳĵУֱӽȥμӾġõϸظ³ǵĹأϽҲС͵˴ڣΥܵĳͷʱҲﲻ㡣ڽϹȫԼжϣһ˵ﲻмٻּۻۣһ۳ɹǱҪ£򽫱ΪԽ׹ơ
һһܵĵ³Уէ϶Ҫμǹ򣬷ԿҲҡ
ɽ³ǵĽ׹֮õǸȻ˵һҪȥȥ׼ֻ㵽ˣȵ䣬ûԼϲĶǵõʱ׼ʱ
ллԼˣ΢Ц
ͬõ˷ֿ֮󣬺Ȥڵ³ǵĽֵĴ˲ܶ൫Ҳ٣ֵȫǸɫ̡̣װ̡ӻ̡Ʒ̵ȵһӦȫƹݺõ궼Уȥͨĳвûʲô
ڵϵκһеУȫų۴ߵˣ۵Ķǧٹ֣˴۽硣
һרųŮūĵ̣Ȼ˵˿ھŴ½ǰϷ飬ҵ̳۵ĺȻޱȵŮһڽƳɵУϵֻǿסҪ
ʹǣҲû˸˹سūҵ̵˻治٣ѡһѡЩŮūֻ۸Լʮ㡣
ֵϲʱִʿ·ȽĲϬ޲͸ʮı뺷ƣάֵ³͹ߡ
˲Сʱ֮󣬺һҳ۶ĵǰͣ˽Ų
ҵ̲ǺܴװҲͨͨûر֮ڹ̨Ļϣһ鴫龧гʮţ԰ټƵ龧ɢĹâĿѣԡ
ֵǧĴ龧ڷڼǴֿɼĵطԿҶڵ³ͰȫΡ
̵ϰһźɫɴٸɽ֮΢Ц˸кˣãʲôҪ𣿡
Ŵ˴ЩȻζȹȵ̬һɫǶˣֻɵעȫĿ龧ʣûĶۣ
ٸȻһЦ졢ءĽ׶ȫУ㹻Ǯ񼶵ĶҲԤ
񼶶ҲòϰЦЦĿ¼ҿ
ٸӦһӳȡһĿ¼ݸɡ
ɽӹַ˼ҳȵطӵеĶ֮ྐྵȻ֮¡Ҳıղ㿴뷨ط
ҪĶϵܿ췭˹ȥɵĿͣϵĿ¼һС
شϵöʯƵ֣еش̹
ȻǳʵõĶƷûеģ򺫷ɿ϶ỨǮ£ʵеĿ¼˲ٺرĶиá
Ǻ飬صĴ󲿷ֶǱִеľ½϶֮˭Ҳ޷ͳƣ߽ܶ׵ʿܹԼĶǧ¾ʥҲҿӵһĶա
شȻȺԭյľϵ߼ٲҪǿ̫࣬Ҳѧϵ֮У̾Ķˡ
ϵĵشҪǮѯʵ
ٸǲ˼ر˼۸񣺡ǧöң
ǮûгɵϣĶȲ˶ָۣļ۸ǲʵġ
ܲٵ㣿ֱ˵ʵ
áõĶɲôҵģȻܶ໨Ǯ˵ڹؼʱܾ̾ԼһٶǮҲֵõģⷽ溫ɾԲģǮ׬ǡ
ǱǸٸǸȻСǴӲ۵ģ˲ţȥҿҿΪȱš
ˣûԥԼǮȡʮö龧ҵݸԷ
ǮСΪתģԤǵһҵ룬Ҳûйϵ
Ǯ֮󣬺ɴŷӡеشĴ龧뿪ת̿
³УɸоԼȫ⵰Ȼ˵ڴﻹʣµǮ㹻һͨƽһӣ򵽵Ķȴ̫߽࣬׵ĶϹʱ鷨Ʒƽ𼶡ǳкŮūȵȼ۸֮޲զࡣ
һת֮󣬺ɸоʱˣ׼³ĵȥμûʵʲôôҲҪԼʲôǮ
ߵֽǵʱһΪصĵ̸סˡ
˵ǵ̣ʵϾһٽֵСƽĳǳ򵥣ûй̨Ҳûлܣֻǰһϴ÷׵ľľΣһ׷ԲԵȻغȲ衣
ɵСҵƣڹµķľϿΪĿĴ֣̽ʦ
֪֪˰սʤھ½ͬܵƳ磬Ǹ廹ʥáð߹ᡢȵиԵ鱨صϵͳһרŴ̽鱨ѼϵԱڡ
ڸ֮⣬һΪصĴ̽ߴڣƽݿǹ塢ˡʿСؤ鲼ڴ½ҵУҲԼƴ̿ĵ֯鱨Ϣ׬ȡ棬Щ̽ߵĴ̽ʦ
ڴ̽ߺ̽ʦ֣Ǵõ˽⵽ģԴϴ̿˵Ĵ̿ͷ֮õ߹ܶ̽ʦᶼ֪ܣ̽ʦ֮໥ͨǴ̽Ϣѡ񡪡Ȼǰܹ֧ӦĴۡ
ֻ̽ʦǴ̿һǰ֣ҪҵǱҪ·û뵽Ȼܹһ̽ʦĵ̡
ȻСûκεĻƷôһھ㹻ˣ
룬˽ȥΪŲҪ⣬ֻǲ֪ܲҵ𰸡


ʮ Ů
й˿ţľϵҲûӭֻǷ²豭źһƣʾ⺫Ķ¡
ȵ֮ʵ֪ʲôһһǮۣ֤ȷ
ֱӣɵ˵ͷʵûйڴ̿˵鱨
һöҡߺܸɴ˵
ôˣɶʱһ£һֻ̽ڴȡ˽ҷϣѵ˵йش̿˵鱨ʲôܣ
У̽ʦ˵һ֡
Σ׹ԭһҲҪǮģ̽ʦǺǰЩʦķ緶
һˣһöҲǮһ£ֱ˵˵˽һ´̿˵һҪǮԽϸԽã
Ȼͨ̿ԸԼɵȻҪ˽˵ĵϸһԤУǸĻָʾ߾Բһεʧܣõ˿еõϢʵڲࡣ
̽ʦһ£˵ڴ̿ˣ˽ҲǺܶ࣬ЩҲǲģܳ۵ҿȫ㣬ٽҡ
ɽɺԥشӦȡö龧ҷľϡ
̽ʦͷھϻһ£龧Ȼʧһᡣ
ע⵽һöɫָǾһָֻҲǺĵöָ
ᣬ˵⣺֪˪֮˵䡣
Ĵ𰸼ֵﵽһǧң൱ļ򵥣ʮ֮סҹԺɨµ˪֮ˣٶǰ䵽Уһֱ̩̹۹Ļʹ֪ܵ˺١
̩̹۹Ļʹ⣡ЦһζӵѾҹ۵زˣֻܹʿ߾磬ҹµĶʲôã
ˣͷ̰˯һǧɣȻûʲôϣҲͷȥˡ
ûʵĸ⣬뿪ǰ³ǵΪһЩϵҪʼˡ
ڵ³ĵĽһԲ񷶥ķνһ޴ʯɣӵ浽жʮ׸ߡͨʵɫеǽȫĸʮ޴ʯΧʹ֮ƣΰ׳ƷǷ
һƽĵ·ֱͨڣƾؿڵĹ£ɺ˳ͨ˻ĸڣһŮ½Ĵ֮С
ĴһǹͽݵĳǳֻƸԺĸ֣һǸ߸ߵķʯ̨һŽ״λÿλǵģɳ輸ȵþߣ⻹רŵŮһṩ
ɵĻǴһŵģҲӦʮС䵱УƯŮһΪ裬һĹ
ͺǰЩек֮ܶרŵʦס֣е׼ۺͼӼۣ۸ߵ֮ȵȡ
ɹ۲һ£ӵİٸλڻѾˣȫǺһų۴ߣеպƽ˶ھصȴĿʼ
ɴõ˵Ŀе֪ᣬͬƿŵ³ǵĸȥ֮⣬һһֻܾһΣ֮⣬Ҳ໥չʾʵ໥Ƚϵ⣬óĶȻǷǳϡеġ
Լʮ֮󣬵רʽʼסʦȻõˡ
õ˻һɫ廨ȹ𳤷ʮ㣬Цظлһб͵Ĺ٣ܿƳ˵һƷ
ĿʿСؿһֻ׳ˮˮŵ̨ϣסĿˮ䵱ȥһ㣡
û㣡ɲҪ۾ȷԼûпˮе׳ŮǰźɫƬβ
һͷɫ糤òΪϰȫ㣬ֻǰ̺챻ƬڸǣһԱɫ˫ֵؿ̨µˡ
ǹΪλṩĵһƷŮõ΢ЦŽܵΪ˲׽֧ǿð߶뺣սи𡣡
׼ʮңÿμӼһң
Ǵ󺣵İħưԴ½ʱҲսͳΣͬĺҲܵ½ۣ˫һֱల¡Ĵħ֮󣬳ڶԺҪͶԴ̲زƸĿͺ巢˳ͻеūӽ˺塣
ŮǷǳģ˵Ůµ飬䵽β˵˫ȣ˵ּǴڴ˵Уڳ˵пûмˣΪһƷֳĺ䶯
ʮţʮһң
ʮţʮң

õ˺׼۵ͬʱҵľľͿʼˣһŮ׷׺˱ۣȻŸԷĶ
һʼվͱѸٵر˸߳һද˵˷𣬸õʦõ˵ߵȻû
̨Ǵ˵еˣˮ˫۱ɪɪģɵвһ˿
ֻҲûıĴĵļ۸ܿʮң·ǮͲǮһ㡣
һޱȵᣬŮʮߡ
ļǮںɿȫǲ˼ģŮȻϡѵãҲܵūѣǰǮյûŵԶǲȱġ
ǮҲõ˺⣬ĹһίɹΪķĵܹʮ֮һӶԵķ
½ƳƷȻҲͨɫ߽׵ϡĲϵȵӦоУɵǽû˶ȤΪһƷģҲǰ׿Դָȡ˴̽ʦﹺйش̿˵Ͽ
ʮƷֵʱ򣬺ϾΪίе۵ĳĿЫ龧Ы顣
Ľ޳ĿЫ龧Ы飬ƷʷǳЫϡУͬʱ׼ңõ˴˵
ǰʮһƷȫ൱ߵļ۸ɽĿܵģΪߣõϵЦһҲûʧ
ǳͺϵǣĿЫ龧Ы鱻¡Ƴʱ򣬴оȻ䳡ûһ˾Ͷģ
Ľ޳ĿЫ龧Ы飬û˳ۣõ˲òٴκһ
Ĺ˳ۣôƷˣ


ʮ 
ʮţһǧң
õҪ׼۵ʱ˳ۣ۵ǺԼ
Ȼ˵ʹģҲܹȵõңǿǰ澺ۻ𱬣ԼȻӦʵڲˬԼһǧȥ˿һǧҡ
ҲǶֻû뵽ߵŮ䣬һʮһţǧң
ɵĺ۷·ǣ˸ղЩĬľߵ񾭣һһ۴˷
˺ţǧң
ʮţң

ʮųǧңûиߵģĽ޳ĿЫ龧Ы飬Ʒʣ䳡Ľõ˵±ǧң
˺ţǧң
̲סӣȻ˵ǰûвľ飬ǰ龰׹ûҪһЩһٶǬأ
ԼֻǶĺȴǳΪĵĵҲĲɣ
أ龧Ыľ˰˺źʮϣ໥ϾһǧҸһǧ۸̧ǵ˽ӽʮ
ʮţǧң
ڳĬһֱڵذ˺ƺҲûϢ
۸ѾúޱˣԭԤ߰Ҿܲˣʮļ۸ȫ˵ľϲ
ǧңһΣûиߵģΪߣٸߵļ۸Ҳõ㣺ǧңڶΣֻʣһλˣ
ʮţʮң
һͻȻ𣬴ӵ׼ۿδ۵ʮͻȻ֣˾ȵʮҳۣ
ܹľ߾󲿷ֶۺļҵʵⲢζǻΪһ̧ۣĽ޳ĿЫ龧ЫȻʮҲͲⶥˡ
۸ʮŵĳǧңֳ˾ڱصõƣȫʱѻȸ
ʮһ龧Ы黨ʮţҲúЦ˻
ǮܹѡĶԹͻƽͼֽԼļա
ĺõ;ĸƷҲùעڰչزǰ뿪עŻص˶Դ̿ϵоϡ
ⳡٰרĸСʱʱ䣬һټƷȫȥúɼʶ˵ʵʲôǮˣټƷѹһѴ漶ؽһٶʮҵļ۸ĳ
֮󣬺ɴõõвϺͿ۳Ӷ֮ʣĽǮͨص˺ĥưɵС
ʱҹѾˣĽֵϿһˣߵĵѴȣֻмյƵ·ȻڼԼĸλΨһֵҲֻмͨӪҵľưɶѡ
ɲû÷ߣΪõĹأҹ֮󽫹رմţӵʿǲܹģ͵͵ǽǴɣõѲʿԴиɱ۵Ȩ
һõӵʿ˴ʱ䣬ɴڸҼùס£һٻҲ٣ɵ֪ԱһҲõꡣ
ҹ紵ƬɪҶյĽֵϷǳԶСԼķͽ˯С
Ȼһα͵Ϯɱһʱˣ̿Ҳͨʱʱ̶̿٣ҹеĺɲ˿ĵģԼʶȫſΧ׷ΧĶȻȫյУһʲô紵ݶܹ
һ·ƽƾż享תһֵУûмǴĻǼõӦþβתǴ
߳˰ףȻӱʯͳмҲϡ
ɻͷһֻʿĻ£ĺ󷽿ٸ˹
ֲǺܿһҵʿڲе¼ռķ֮࣬ʿûΪǰ˶Żٶȣ˵Ľƣ֪ǳļҵĹ塣
üͷ˵һߣǰ·ʿƳһۣĿдһ˿Ĳм
һγֻͨʿ׻ûйǰǲָУȥȫһ۵СʿȻᱻԷ
һͼʿǰ۶ĵڶȴһ⣬һָֻպѹڵϵһʯͷϣʱҵصһ¡
أ
ֻһ죬űײһӰ˳պ˺ǰ棬ֻаײ
ɶʱסˣΪеˣȻڵΪһƷֵŮ
¹ҫ£ʪİɢ˵Ĺһͷҵڼϣɫβűĵ淢žવ죬ȫˮֲˮᡣ
úɸеԾǣŮβȻۿɼٶ仯ţʧתףȵģ
˵Ȼģ
Ůһɣɫ˫¶ɫڵź˲С֣󡭡㣬Ⱦȡҡ
ͨ˵÷ǳɬģҲȫҪ˵Щʲô
ʱ򣬸ոճȥͣסƥʿ˸ͷ۷ڴغȳôģץ
ʿúܿ죬һźɳ˹
ʿ֮ɷ˵ͶԺչıӴݵƿ֮һޱʵˣƤģּΪ
һӼǲͷȥ
һյʿһ£һͬॡһγʿȳ
漴Ȼ𳤽źɵͷ£
ԻǸĸ֮أй޸֮ԲطԱģɵȻܹ˵Ȩƺܸߣ򲻿ܻŮб뺷ʿΪ
ԵŮȵʱ򣬺ȻЩͬ鵫ѪͷҪӢ۾˭֪Щʿӵʲôʵ˵Ͽūˣܼܲһһ
ǶԷĽȫϣʹڸҪأ޿̣
׹һ˶ԷȻһصȹؽϣ
꣡Դ̶Ϊأͷͷ˻һǰ䣬ϵʿ⧲֮ˤ
ʿ˻ûȫأһĨĽȻһӶ͸Ľɫâͬжп令ף͸

Ĳҽйʿֳʬˤʯϣ̵ѪһأòҲ̶ã
ֻһɱ¾Ŀʼ


ʮ նɱ
ʵʿЩԩ֮ٴ󣬵ɱҲǻ鷳ģԭҲֻ˺ɶѣû뵽ɷ
ܹȣٵȡָеһеУֻǺ֮飬Ȼѡ˳֣ɾ;սپڣ
ͬʬ͵أ޳麫ɵʿֱԼ۾֮һյÿµ
ķӦҲ̫֮ȫǳߵıʩŶף͸ɫĹâ滤׽ٳ͡
ƥͬʱеؽбӶϵɵĽâͻ䣬˲ﵽ׳·յһѾ޴Ĺ⽣
ɷն
ͣ޼᲻ݵĽâޱȵпƥĲӣѪû罦֮ǰ׺ޱȵػӿʿʺϣ
һ˺ʮɵۻж߷˼£ʿʱͷų˻ףڻûȫ͵£ôסƼƼǿĽɷն
ɫĽâֻǱ滤΢赲һ£漴˽ȥ
һͷ­𣬲˿һѪȪһһＸͬʱʧȥԴѪɵַ׷£¹ҫµѪ꾹Ȼż
һĽʵʿ˲䣬ͷʬµʱĻ滤ײŸոճͣǿŷɵеͷ­˫ĿԲŭȡ㵡УĿ
Ѫµͬʱ֮ǰ˳ȥ
صأΧ鲼żá󹫻ᣬҹʱֵֽҲٲѲߵʿһ˹鿴ʣµ˵ѣں˵пζһ鷳
ǰȫͣǰ漸ʿͷĳʹ̽ͷ­뿴ʲô飬Ŵ󿪣ʿֵش˳
ͬʱ˷ͷ­Ѫ֮꣬¼ͬȰĺɡ
ɣ
ʮ׵ľ룬ɶ׼ǰؽ
ȻͰθһأȫתжͬʱ͸Ϊâֻ˲֮䣬Щâ۳˳ɰǧ֧âȸһںɵչԼ
еؽӿ͵ʱһƽɵǧٽâܵǿҵͬʱǰȥ
֮ϣɽ꽣ݺᣬɫĽâ˼žĲ԰ӣ
һոʿ׵壬ײϣûκεķӦ˲䱻˺ƬһӣƲɵ˺
䣡ĺ»Ƭǰƥͳȫڿ񱩵бʳ˿Ѫ⣡
һʿȻܿ湥㲻Ľâؿڡͬʱ֧ɽ͸
м͵һ໹ʿղŮӳѵʱֻǽͣµȴͬ鴦ǵ޹ؽҪ·ֱӸˡ
û뵽ͻȻ޷ʰ·Ȼ񣬵Щʿ׷ʲôʱǵȫĽâռݣ
ۣۣۣ
ϬĽâף͸ʿǵ͸ǵսոǵ
ЩʿЩӵдؼʵЩսӶһʱĴȫĴۣ
ɳغһһľлȫȻЩ΢ѸУڵежԴԴת˲ֲġ
һոյĽϵǧնܹΪǧٽâһΧڵĵˣʺһڣ
ںϷӡŶĴ龧֮ͬʱȻȻһţóȻǵһã֮ǿԼûԤϵ
һʦÿһսĳɱӣ治֪񼶶ǺεȻصĴڡ
תɲûͣǰĽŲصѪʬǰȥ
Ѳ߶ʱ֣ʱûж٣
ણ
˳ָոջָƽһʿҲԭǰ·ʿȻܲ˵ضҪܣ
赲ղŽ걻ûж˺ǧն˵ƺɱȫΪһʿ᲻κεͺɶԿֻ
ֻǺôѣʿǼݵģһζ鷳
ĺͣ½Ų˫סؽת£Ȼʵʯ嵱Уӿ롣
ΪӲʯͻȻϹһɵֱǰȥһѳƬʯĽ裬գ֮׷ʿ
°ɣ
ɳһ߷˼£
䣡
ʮִʯȻӵ´γһ׸ߵܵʿȫ棬мش̴м͹ֱӴ͸
شǺɲǰ뿪³֮ںĥںյϵνѧá

ʿȻʿ緶شȻ׵סش̵ĹӵðϢΪ˻ʲôҲ˲ˡ
˭
ڶȲŸոպһ֣һ͸Žâؽʯ̵ļ϶룬һٴ̴Ķף൱У
սʬϵʿ۾񡱵죬һ
ʵʵƴһսпܾѲʿĳ֣ȴѡ
γؽһתӵʣµϡ
ܵ˸ղǧնâһЩ屻â˼󶴣廹ãпܻл˴ڡ
һ߿˳ţֻȻһɫ۵Ĵƨɳſڵɪɪ
ǰǽɻûм˷ֵļһʮ˵ĺᾹȻռ֮һ˼ֱһž˶ޱȵķ⣬̱ڵ̺ϲֲ֫
ҪɱңҪɱңǰɲҿԸܶܶǮҪٶԡӶ߶µ˵˶ϼһȿ޻ҪѿЦݡ
֪һ龧ź֣Щȫ㡭
شһɭĽâһ͸ʺ
㲻˵һ治֪ͷɵ˵
ʱԶ˴ҴҵĽŲкжʱһݡ
Ѳʿˣ


ʮһ ֮
һעƽҹ
ǣһȫװʿҴҵسһ֡ţ縺ػİȫ𣬸ղһֵѲߵʱߴ춯ͺ̸֮˹
ǻǳһֵϵɢʬƬʿѪģصڵϣһ֪ûκȵϣ
Ѳ߶ӵʿ˹һ֮ɫϽ֮ڳ˲صĶ¼ץסʩҲ𷣣οֵӰӶûп
ǸӾ˵黹ںͷ˹ؿʣʱ׹ߵСѲߵһ۾ϳĳݣⶨƼӳӿĳûм
һ˿ϣ˹Ȼǰȥֱӳ˴󿪵ĳᵱУƴҪĽ
ɢһǿҵѪζʺζǺʿ˳ǰпʵһ롣
İɲĿ̱ڵ̺ϣһСԲ֮ͫлž֮ɫѪַޱȵĲ˳ϻ۷ȫǴĿĵѪ
Ľǰʱ𾪵ԸӵĿ˹طȫͷŸոոϹ´죡߾
ŵѲ߶ӵŷȨޣ߼ܵ˵˹սƽ¸׷ɧһȷϣȫǱȻᴦڸ߶Ⱦ״̬
ڣ˹Ѿʲô˲ˣŰɲǶۣһֱ³뵽޵׵ԨС
ڿ˹طͬʱһеĺȴһֻɫĴңǹһһݶϷӶ
ж֧£ӰṦٶȷӵ˼£ļʮص׸ûκεӰ졣
СĵرܿЩú͸ڵأҹɫڻûöʱ뿪뵽˺ɭֵС
һξ벻ܱ˷֮Žڼϲҷ
ⲼʵһɫĳۣаȻŮֻʱβȫһȣýĿ
Ȼһδӣ˫ֽŻ۵죬һ£ǸоѾΣգӵص߿ޱ߸м˵лл㡭
Ůûע⵽ɵ۾ӹһ˿׹⡣
ڸղţɱһҺпܻһ
½ĹλչӡкѫֳףʿԤ岻Уûйģ֮⣬ǹλĶ壬Ρ
ڹƼֻ߰ʮʮң˵һжĴ
ɲ֪˭ǲλ˵һУɱһĺжýֺͷҲó
ֻԷȫڣҪ˵ֻ֪ʣǰŮˣֻҪ˵ԶҲ֪Ͼʲô
ɾԲһĴˣŮͬ鲻ѹðɱģҪһʧȫѡ
ɱһεɱȻ¶ŮȻӦغһɫüΪ԰ס
㡭Ҫɱ𣿡
ϵǣھ쵽ɱ֮Ůûѡܣ۾ǾͶְɣܱȡҪá
žӨ۽ǻ䣬¹ҫ£龹Ȼɫžһڲݵϲûɢ˼ɢĹ⻪
˵У˵ܹģǱΪĵˮ˵һںǰ˻ʵ
Żˮ˺ĵһطոɱⲻɵࡣ
ʲô֣ͻȻʵ
ŮЩȵ۾ԥһ»شҵֽȣȡ˹
ȡɵһ飬˾ҾҲģҿ϶ǲܴسǣǽ㶪ҲˣҪҲڱ˵˵Ҹôźã
Ůʱ۾һסұץס֮ô˵ģֻҪһصͿԼλش󺣣Զץסҵģ
ͨԽ˵ԽȻЩʲ⣬ȫ˹Է˵Ӧ׺ӣ׺󺣵ġ
׺Ӿλû治ǺԶһѡɡ
ʱŮͻȻ˲ݵϣ˫ֽ£ǰ̧ͷ˵ϵ֮ŮңŮȡ˹ԣκһ飬Ըܵߵĳͷ
Ǵ˵е漣ˮ¹£һһһ׹⻷ͷƾɣ󻺻´Ľû˲ݵ֮С
Ƭ֮һŵɫ鷨ͼȻĽ֣еĹ⻷ȫ˵Թʧ٣»еŮ·Ǵе֮飬ޱȵĶˡ
ߵ֮ԡŮ˵ÿһֻΣģʲôҶ˵췢飡
һ˿ɱӺɵȥȻû˵ԣֻǿղŵ龰ܹȷŮƭ
߰ɣɲԥ
׺Ӿ뱱ĲʮңɴŮȫǰУûöʱͿӿ׺ӡ
׺ӷΰ˹ɽĵһӣƹǺɫƽԭٴ˹ҲҪĽͨˮ
ӿ׺ӣŮϲ¶ϲ֮ɫ
Ӻɱ֮źһ񣺡ˣܷ֪֣ҽԶĶ£ϣԺбĻᣡ
ˡҡҡͷ˵δػټĻᣬ߰ɣҪȥˣ
ȵͷٴ򺫷һ˼ͻȻ˰Ļۡ
ûеȺɿȱĽתӸ߸ߵʯӿ׺ӣ
ɲɵǰźпȥֻĻɽʯļĺﻹжԷӰ
֪Ϊʲôɵһ˿ĸоⳡ·ͬһһ㲻ôʵ
׼ת뿪ʱֻһʮƽĺͻȻһӰȻǸոˮŮȣ
ɿһ˫޳ȻƯβ¹ҫõĹ⻪
˵еԾ˻֣СŻָɵϲãĿ֮и¶ޱȵĸм
ţҹ֮£ʱ˿̵龰Զǣ


ʮ 
ǣá
ԭñһӶӻʿټڼ߽ʿָ£չƺƴȫ
ǵжɱؾ˺ܶ˯еӵʿ¥һ˵ƣѧͽʵ˯۴˳ȫʿȰ˻ȥ
Ϣͨ˺ܿ˽ɹ㳡һϸոշһδɱ¼һĻʿȫֲֹһˣҺпǱڱһŷ˽֪ͨ͹ЭԱ
Ȼ˵ôɷɭϣνĿԱӵ񼶵ôýļϻǷǳӣȻ
ûκεⳡҵжעûнģֱʱýյĴŲŴ򿪣ӵʿǵԼҲ֮ɡ
ֻǺã⺮ҹѣһӶʿڽֵѲߣеùݺ;ưɶ⵽̲飬һЩ˾ûи״Ӷðһȫشץߡ
ںãӵȫ뿪úһҪСģǽԱⷢõƹߺ´һӼտʼϽκӵסޣʮ֮ǰҪϻõУΥ߽ܵĳͷ
òϲҹ޵ӵǸ˼䣬ûиΥλԪϵ
ȫˣһҹڽָֻϵѲʿ޼ߵ̲ǰ࣬ƽЩ켣ȺеС͵ʧӰ١
ӵмʮ˿ڵĴУϢݵٶԶҪ죬ܶѾ໥ŷҹĴɱ¼һ˵ûַ·һ㡣
һеסɲŲæطصõС
Ů͵׺̷֮˱ǣڴѲʼ֮ǰסøһùݡ·ùݾӴЩشʱĺӵܣƾõĻ£ɵס޷ѻ˸ۡ
ûãѲ߶ùݼ飬ͬƾźӵܵɹأʵϵסùͬӵֹܻһôһ֤ȻҲκ˵Ļɡ
ڵȴ˯һþ
ջصᣬͿԼķźС죬һͬʱһ
ϴ󰡣ˣ诽㶼ˣظ˵
ӭű诽еĿ⣬ЦȥﹺϣǾרᣬõҲμӣҲǿ֣ס·ùѲ߶̲顣
ߣȥĥưͷˣôڣ诵Ŀ֪֪ϳʲôˣ
ɺСӺϻ￪̵飬õֻкһ֪
ɴ硢诽㣬Ҫȥˣģ
ǺεȵĻ飬Ʋ̽ŵĨͣضºˡ
أЦǽȥİɣ
ȵȻ̸ĺõطһ˺ɵᵱУΪȵһ裬Ȼ󿪿ʵϵ˵һ̣Ż˽
ǵģ诶Ų豭˼֣εΪأѾʱϲסˡ
Ӻ诵Ŀкɲ֪ɱİɲһʲô
˹ؼȨߣ˹ؼ֮һɡ˹زӵͷΣһŮǹµӣƿص˹̻һĴУӵеĲƸԼ
һȻصءʿĻ±˻ɱڳϣʿӵдʿʵ
ϵʱҴõϢ˵ս÷ǳ죬ûκĿⳡսֳµĹۼжϣ͵ϮߵʵҲڴضҡ˵Ҳ²⼫пǴ̿˵Ĵ̿ΪֻǲֶΣɲĳ˲١
º˹ؼ壬пҪϸͼҹ˴̿˲ĻףΪ˷ֹ̿˵ı˲ŻҪϲҪȥҲһ
读¶ĹĺɵȻף˵ȴִЦĳ嶯˹ؼôˣ˵ȫһõĺ¡
һԶڲ̿˼ֱһѵ򣬶һ棬ܵĴ̿˿϶ܴ伣Ȼٽܱ˵ίɱԼǸĻί߳Դ¿ˣҲ˼ٴϵ̿ˡ
еһʯأǲɫİɣʱҪоµͼȡ׵мʦ
ˣȻ˵׬ǮȻҪ似Ҳܶ£ӵѫͷθܼĿأʱпҪҪú׼ȡʮ֮ǰ볤ϻᣡ
ˣ˵ˣҪȥˣ׼뿪
䲻ͻȻֽһס⧲ĺ诶ʱ˺ɵĻУ޵ĺ촽漴һŴݺݵס
΢һ£漴ʧͻļ鵱С
Ů֮Ĵֽһͱƣܶͱ˳õĺһʱ𣬶һǷĿɿɡ
Ƭ֮󣬺˫§ס˺ɵĲתѹɳϣ˫ȷֿںɵСϣȻΪȨ
˵ĴڷֿɿһֻһɢĳԴε¶ЦЦɫװСܣڿԽԽŶ
˵̬˵ܣúɲɵ뵽һ˵λĳλ
ںϵĺ诸оκȻδµĴӣҲʲôϵĺθʢı̲סҧҧ촽Գޱ˵ķ顣
̲סȥԷȴû뵽诡һЦһԾȵڵϡ
ԺĻһģǽ칻ˣ诳գգ˵ټʱҲҪҼˣ
ű¹ϵķţɿЦҡҡͷһҪˮˡ
Ȼ˵ûܹٽһȻẠ̊́Ҳֻµ˲Żᶮá
ƽϢ֮󣬺ɴԼĿڴȡһöָ
ǳսеõΨһսƷԭͷһ׹
ȥһöǳָͨɫĽԲ⻬ϸ۲죬ԿָıϿмΪܵϸСƣںɵɢĹԡ
ֻ״ǳߴСͺɴָϵָһģһ


ʮ ȡе
ָûһöΪָϹı
԰ɵݣһʮŮĺӵһöָΪ棬ֵָøܲƵģָͨ޿ܴϣӵŵһ۾ͿȻռΪС
޺ƲʱɾܹԤеöָһżľϲ̵ܹڲó򿪣Ҳļˡ
ָСһ˿ָзӡĿռȫ
̲סЦ
ЦУһɫĿռѷǰƾճ֣߲ʹâľҾʹӷ϶б·һꡣ
һööֵٽ龧˲輸ɳͺɵϣ֮໥ײöڵϻͬŽһܼɢĹâĿѣԣ
֪ʲôǮûĸоöָĴ洢ռ䵱УȻһλñ龧ռݣмö֮࣡
ʲôǮˣǮˣö龧ҵͬڼңۺϳɺǰĻңǾ൱ڼʮڵĲƸ˾޶ĲƸһȫӲͨǰ׸Ҳ
Ŵָռвкľңɶһֲʵĸо
㹻㣬ûбƳͷԣܿƽе龧ԼָС
ɵָ׽˷ӡƣʮ֮࣬Щ龧ȫڻ¡
ʰ꾧ָ֮ʣµĶ˸Ӿ˵ķ֡
һ̴ֻľҵʮ鷨Լƾ֤ÿһƾ֤ʮҵĴ洢ȣǰɲееĲƸ
½ҲĽڻڵģǲֻһ忪У͹涼һĹɷݡ֮ͨǮȫɣټϷŴӪãҪԴ֮һ
һ˸ὫǮ浽еУΪ㣬ҴǮûϢҪ֧ܷѣֻдʹΪ˴ڽ׵ķпʹ鷨Լƾ֤
ʮʮԼƾ֤ҵľ˲ƸǷǳźǣЩԼƾ֤ںɵֻʮŷֽͷԷ˲ŻаɲǩԼƾ֤ȥǮ
Լƾ֤⻹һЩɲӪеҪĿ͸ཻԼ飬ȻеĽʮ־޴󣬵Ƕں˵Щһѷֽ
˲̫̰İɰԼһ£ЩԼƾ֤ȫȡŵϴҵУ潫ȫճɻңĻҽͨͨͰ֮г׻ɾ
ŽۼЩ˹ؼľ˲Ƹʵ̫֣һȥܻһ粨ٵáҲһѡ
󺫷ɵֻʣöָָҲǼΪĶĴɵԥһ£ΪָûκεıʶڣҲֻһöٵʵ̫ϧˡ
öָջȵⳡ粨׹ȥ֮ٳ١
ɲ⵽ɱķ籩Ű˰֮ãż͹Դ̿ǵİ˽ԵĴ
ǧ̿һֱھ½ϴвϣʵϺܶż䶼һĸûоֺͳˣʱõֶΡ
־ԼùİɱҲе޴ڵģɲкеǸң񰮵ɲĴҲڽͷ˭ܱ֤һֵĲǣ
ͼҵڹͬͬżңһޱȾ˵ġ
Ĵ߶ٸľʮּܣÿһľȫһʬ壬ҪôǴ̿˵ĳԱҪôмˣпֶԼϣͬʱ¶˲±ļᶨġ
еĺŹҲȫǿ˱ԭѵһĺʿʿڻеС
һӰ죬ڸ߽ʿ׷ױȥöӵʿĹǾԲԷֹ̿˽Щ굱Ķ
굱УһϴҲǺûԤϵġ
ᣬʱֹͣ˷̵⣬һͷߵһԼľ޿
Ǵѧĸ߽ķ
߽ķԭȵĳķĻ϶ΪķǿԼ塢͹
ԭֻеķ˺ɼȤΪȻ׶Ҳϴ׽ЧܣҲΪõġ
߽ķȻǷöıǣķĻ϶ԽǿЧԽá
˹״̬£жԵǡΪȫӣһظıźɵʣѪܡ⡢ڶһһϴ£еȫʹýѪǿޱȣյＡ档
µĿޣȫ˸߽ķãǵõ˴ǿľȻʮ֮Ӳذθ磬ڲö׾ٵٹص塣
ӱϿ֮⺫ɲûжٸı䣬ֻҪһƤ֮µļͻ͹Լһ㵭ɫۼףֱܹӿͨ
ķ߾ʿӵкһǿ壬һеͽ鷨˺ֱӵֵĹ
ǿֻһ棬ѪҲܹɸභĹͳͷŶ׵ĳҲ֮ڳߵס
谵ıյľҵУȻ۾ڵ˫֮һĨ絶Ĺâ
վȫĹŶԵıĻǰһͷĿ
ɳغһ͵ļָƽ״̬ļǾӨĺˮһǳǳ۹ɢ൱ŵζ
͸ҽеһ洰ԿɫѾȫһ£һʱ䡣
Цںɵϸ𣬸߽ķؾ磬Ϊ֮סʥ֮֮壬һؾ֮Ȼɣ֮ʵһµ̨ס
ϴˮʹʹϴһ裬ɻһ׸ɾ·׼ȥһٴֲһĵ
ҪŵʱﴫϤĽŲʱģȵԷſͣ£ͻȻ˷ţһ


ʮ 
ˡվſڵְؿڣĿԲؽ㶼ˣСӵİϷ
ʮˡɺǺһЦȥԷ
ϵǣ诲ûжԼ뻳Уüͷȴ΢΢
ںɵĻĵ˵ǰڲʮ꣬ҶʮˣҶˣ
˵ʼǺеһ̣ڵĻشȴǴңŮӼ޸ԼСӡ
ɵͷһ£˵Ѿˣҿ诽Զϵģ
̲סЦˣͻҿģ˻᲻ϵģ
˵˵ңԶı½ߵ̩¶ѩһֱ˪ܹ֮֮ഺפһֻΪ诽
⻰诵۾жʱ͸һ˿ȵżǣȻͷںɵļϵ˵ˣ˵еı˪֮ɱ˪ػģ仰㹻ˣ
˾ӵȻû˵Ǳ˴˼ͨĸоú诲ŴӺɵĻѳ˺һ˵ߣ㣬Ҷ£
说»治С¡
һǰԿ˹Ŵľϵʹݻẫϣ̸մ˺Э飬ľһ峤һŮ޸ԪϵﺫΪ
˹ڹͬڻԹ۹ķַͬĽɫƽԭ˱˴˼Ĺϵ൱ܡ
ͷٰͬ˹һֱҶУ尢ʲȼǹҵͳߣʵϵطݣȨͬ裬ټ䣬˺ɽȺӣҵľѾ˼ʮꡣ
ľǿ˹ĺŴ֮һռأӵоļӣʵ൱ס
һεˣľϣܺͺϽڵó׹ϵһΪԮ˵Ƕ˫ĺ
ͬҵĴԲһС£Ԫ϶Դ˷ǳӣΪ¡صⳡ£֮ɳһ֧ģӴӭ׶ȥǰ˹
˵ƸԤʮ˹ᰣи𱣻Ļʿ϶ٲ˵ġ˵ΪʾǺϵʵԪϾɳʮӵͬǰеѡ֮һΪ֪ͨ׼
УӭǼ˳ɵĻܵõʮ幱׵Ľ
ʮ幱׵㣿Է񣬺Ȥ˵ܹܳʶǺ£ʱҲЩˬ
ã춯ԡЦŴӦ
Ҫô˵ã诵һ˵һΣղС˹ĵ˺ɽźģҪɽܵľڵĿ·ϵг볬ڣ
УľϼҵŮҲôȢģ˵ǱߵķףЩӵٲҪսΣӮûʲôĻӲĻǸõù
С˼˵˭սͨͨܣ
ЦȲҪﴵ꣬ľϵʿǺģľԶƣüǿʿ
УҺҲһͬǰ
̫ˣϲ˵һ·кҲõļįζˡ
ֻǴӺҲڶ鵱£Կӳ̶ȣҪ֪ǺΪĺʿ֮һĿǰ̿˵黹ûгƽϢԵܿɹ
ˣȻͬμεҴȥһװɣȻһЦһԤ֧Ľ
õԱߣд׵װв߽״ʦƵľƷӵܿñԵһЩļǮԼǮ
ԼһʦȻҪ˹Ҫǽһѵף̤һ
һ˵ʿĽܹͷų֮ͨ׻ϾûжٷˣָͨףһЩʦĻ׾кǿķڹؼʱ˵ܾһ
õеľƷһסһԻۡһԻȺһʽͷ֮ϽȫҪλڣֲȫؼж
ײں˺ǧ;죬׹װΣһʴһŶԶõͼۺʵãɴȥ֮ĸߴģԵ˧ʮ㡣
̲ס˼ϸһ̾ϢǲͬˣȥĻ϶ԵŮˣ
Ҳֻ֪ܲԵ诽㣡ڵЦ
ΰ㣡诰һָָۣʿֳϵ˵
ֻǱȽܹܵϵ诵Щ׷ҲΪģͼֺͨýӽ诡
ΨһĿҲֻСˣȻ̰ƺɫһͻǺοģ˵ϵǴ״̬
ɵǲں¶¶ﲢֹѪ׵ͨ飬ñ֪Ҳûʲôϵ
ļʱ䣬ϺͿ˹ľǳ˳һ㴫ãϲں̶ܴɢӵʿͷϵĴɱƣʮӭ׶˸ܵһµĽΪһҪ㣬лȥ˹ķͶľҵ
ں˵ʱҲûʲô׼ģȫھҵ
˴̿˵Ĺϵ³ǽгʱطգĥưɶʱͣҵøոմһʵ뻨ǮûеطԻ

峿Ƕǽ⣬һ֧Ӵĳװ
֧ӵʮʮŻ·ʳﲹ֮⣬͸ľϵƸ񣬽Ʒ׵ȵӦоС
аһİٶԱɺʿͳ˧Ļٰʮ׺Ľʿ⻹һЩ鷨ʦ˼õһ󲿷־Ӣ
ԺΪ׵ʮԪϺͳǰУǺȻһͬǰ˹۹ӭյףͶ
ĳ統УӭչͳĺŽڳﴵ죬ӵʿ߸߾ģ̤г̡
һͷѵľ֮жЩѵصĳػӶޣڴ˷ߺУǿ׳ƥԶ
һƥɫϵĺ΢΢۾ԡڳ⵱еһθ
ټ


ʮ ıϢ
ϿԽСɫƽԭϵӭ׳ʱִ˹ͨɽأתǰ˹Ϸ
˹ͨɽǧϷ۹嫺ķֽߡ嫺۹вδ˹ͨɽ洦ɼһߵ뱤͸ߴķǱǿĿžפʱ嫺۹һһ־衣
ڽ˹ͨɽصʱ򣬳⵽˿Ѳ߶ӵ̲飬ϵﲢáѲ߶ӵʿͨص̬֮ȻǺܲľ档
߾һɽزƽ˺ɽƵûȻǲǹȥ֮һҪСǵϮһѾ̶֧⵽ϴ٣ڶû˸·ˣ
˹Ϸ֧·Ϊݵģֻ׺˳ȵ˹뿤£·;Զһ벻˵ЩطϵĺԱȵ˸Σա
ľϺͺϵƱػ˹Ƶ΢ı䣬ͶľжԵĺžԲ⿴ⳡĳɹ
Ѳʿľ沢ûֹӭ׳ǰĲ֮ͨ󣬳᫵ɽ·ܿɽصУ·;ǽκεΣա
ε˹ͨɽһ۹֮ǰɽս֮ͳΪܵľ»ҵľǾԲеģɲҪս
ĵ˹ͨɽϵҪ֮һɽ̲صؿؼΪḻЩռɽݵṩõ̶ҪͨɽأҪȺ·ĵȴùϵϽǮֻ߱ͺͶԷܵóܱ֤һ·ϵİȫ
ϵǻûе˹ͨɽأɽصҲʲôϵΨһֻܹбӵٰʮʿ
Ȼǰ·ΣѲ⣬еĺʿӵûһеηӣٻǵһԶеӵʿ¶ԾԾԵ飬ĦȭƵܺͲ۵ĵսһѫ
ǵԸܿˣӽɽ֮һ·ǳƽЩŵ׺бĵһûмɳĳڸɽеҲûзκвĴڡ
ûͳ쳵ӵĺһЩ߾衣
н֮ɽߡΣյһ·;˦󣬵ƿʼƽɭԽϡ裬ƽԭȻȻûмκε˵Ӱ·ȫ˼ֻȫķˡ
պͶľϵԼӭ׳ӵϷ֮󣬶ľҽɳӽлͣͨ˹ͨɽ֮󳵶ӾͰȫˣò˱񾭷
˵ϣӭ׳ȫ뿪ɽؽϷƽԭ
ǳϵǣľҵľӲûӵĳȴ˵Ӱصǣǰеĵ·ϱڳһݿӣӱ뿪ƽĴ·ƵǰУǰٶȴ
ǵŰԵʣһƽԭϿκε˼ңеĴҲѷܾˣԵøһɲƿʼڳӵͷϡ
ӭ׳ӲƽԭĸأԽΣЩʧĵ˷·ԼһͻȻȫ֣ǲһԶԶظڳӺ棬ܲδѲ߮
߲߲ƣΧӰڻмĺüͷᵽһֲͬѰıϢ
еնʱеʿȫÿ˵ɫءȻǲûзεѹ壬Ψһָܹ֧Ԯȴʼղ֡
ʱ򣬸ݳжϣΧ£ۼڳӸĵ볬ǧˣ
£ϵֹͣǰһƽϸߵĵطʱӪأڳ˷ļơ
ƥΧ£м䣬һһͷβӹһεķߣѵصĳ̴ǴӳܵİȡʽЩ幤Ƶ̿ɴףĽµʿɱ˲ܴ﷽ӭǵıؽ䡣
и߽ʿȫټһĻ顣
ڵشҲˡɫ˵ľҵľӲûԭ޷һ˺˺ǺϵЭԼˣڶǵľܵ˱˵ء
ڶĿЩԲͬһ֧Ǻпܵ˵ʹǹӶǰԸǡ
Сʱˣǿ϶ҹ﷢ͻϮĿɨһۣǲǵĹҾʿʣµȫɽָӣ
ʿǺ֮һٶ֮ǰܳʿ׺ͺֵеĳԱȫǴӼ徫ӵѡÿ˶ӵŴؼʵûг١
ΪһѽʿΪĹͣһθɳʮͬӵİȫǹϵﺫ³ϻδػͬ⡣
ʮʿҪǧ˽ʾ˺ʿǿģȻûκ飬ΪڳλʿĻ
ʦͻȻȺվ˳ϣܺһս
ضźɣϱøֱĿû˿
˶ΪҪŭʱȴ¶һ˿֮ɫǰĺɵļ˵ãǺϵжʱʿͬɱУ
ĸ겻ѪĻʣµľӵʿˢˢվ˳ȴڰ˵ǶҪǱӣ
һ´жʮºڼ׵ʿǹÿһʿӵƥл׵սжǿ
Ϊһʱߣɷֵͬһƥս˵ɣߣڻң
ʿ֮£˵ڻ˵ǱõкԺһͣƽĽ̵ǲȻڴĿĴһͬУȻ㹻Ĺġ
ʦɷְγؽеսȻڶ
ʹһߣӷߵмһɹͨеĳڡһסսһָֻ߸߾ɫǹȵʿ޵У
ɱʮʿӦȣǵŭǴŴƽԭ֮Ϲ֮ĵȫ
һȵĺȴӳг˳ȥɲʮʿŶϷһ֧˷˽
ۼǸĵ֮࣡


ʮ 
˵ڱĲԭϣΪ˲ԳȺӵҰţͬȺĲԭǻԷͬжսӮʤڳΧֵĵԲͬһ֧ȴ˺ͲԭȺͬսĬؽӵ·׷
ʿȴȫǵϣǷʿŲʮ˸Ȼ
Щˣ׼ȷ˵Ƥף﹭սÿ˶ӵһƥжǿǵսľǳḻһʿƽһϾٶӭ
˫ӽҾʱ칭ȷ˹ֻಡ첻ڶһƬѹѹļʿǷϮ
׵ĺһЦȻŭһƣ
ΧĿĺȻһ̺ŶͬΰǰƽϵĲݴ˲䵹һƬ
ٸڿзһʵĺǽϣھʿʮĵطϤ޷κεв
һСơҲգϰˮ·Ը˵ֻһټȴԶԶ磬Ϊʿ֮
ֱǶʱʧɫʶ˶ֵǿ󣬵˫벻ףҲˡ
ɣ
еǹȻǰһָڵǹ֮Ȼð棬һˮͰҪֵĻ֮צӭǣ
ĿĻӳճǾֵӣǰļ˲Ϣ֮䱻ûֱӻΪ˷ɻң
ûͣĽŲǰֱֱش͸飬Ĵһͨд֮ͨеȫ
ڶһֻǱƬȭͷСĻ׾ٵմĻףսѪ͹
ùļһ﷢˲Ҿ徵ĺУӱ۵һͷˤ˲Ӳսʹࡣ
ЩûбͬǣҲֻǽʱƬ̡
ںƶͬʱͬûţؽһһǧն˳ȥǧٵâȥҲǶԸղǼ깥ûӦ
ƽԭ֮ϽݺᣬһѰѷĽɫâޱȵпǵ壬˴гѪ飬ڽâֵķΧ֮ڣûһܹٻ
ʮΪ˽꣬˫սûչֻǺͺ˳֣ʧ˽ɵ
һǧնҲú۾һɵתͷؿ˺һۣеǹͬ߳Ȼ̳һٴ͸һţ˦˳ȥ
ɱɱɱ
˫ײһʮʿɳһѷޱȵĶ鵱У̴һƬȷѪꡣ
䣡ɵսһݺݵײһʿսͱȶֵɽøߴǿ׳࣬Ľ׸Ǵ˳ײӲӲײ֮£˴ﱻײ˳ȥɽӶײˡ
ɳͷҲ֮һϣȴ̵ĹڿؽһӣһոճѪ׸ߣ
˸߶ȣԾʮԶ׹ʱһŲһͷ­͸ӿ
أ
Уͷ­׹ذȻըѣѪҺ׵ԽڵͷƤ­Ľɡ
һȱееĺٶȽԾ𣬽ɫĽâƿ£Χƹҽŵȥǵؿȫ˺һ޴˿ڣѪӿ
һ³ȵڵϣ˫սüΪ׼߸߾ն£Ľâ˲նǰֱԶһͬµӲ룬˺һأ
ʱ˿̣ɵǰûκһˣΧʿǵɱȻǽ뵽β׶Ρ
֪⻹⣬ɺͺڣеʿȫûͷųףֻȼͽʿӣȫǵɱ
ɱûһѪܵɱӵǿʿɱ޴ƽ񣬼ûмֵܹסʿĹ
Щϼʿһ̨̨ޱȵɱ¾໥ڻеǰǱǹ̴Ǳؽͷ­еĵֿȫ߱ǰӲκεá
ûܣǵĵ㺮Ҫսʱڵǹʹ䶤֮ϣ
ûܹ⣡ڶ̶̲ӵʱڣٶʮ֮һʿȫ¾һա
ɢŨҵѪζݵϺ˵ȫƥʬ壬һеʿǺǴӶֵʬϰλԼǹɵ÷·Ǹոպһ衣
ӵĽʵʿ˵ֻһսǰǵ˵ѪȾǵǹĿ֮ɱҲβס
ǰ
ɢʿٶΧ£ضк͸ճʱһģһ㽫һصʬ˦󣬱ָķʣǼ
ѾǾʧ룬ԭΪԼͬ׵ػ֣ȴû뵽ĿһɱЩ֮ǰĺǣת֮˵ϵһ̲Ѫ⣬ϤĲҽһѰѼ⵶ǵ굱С
սʿʿŷĴַûԸΪһעʧܸĴۣºڼ׵ʿǵ˲Ѫħ
ħǱƽʱʣµȫͬķӦתͷʼͷСܣ漴˴
ϷλƵõȻע⣬ȻԶ޷սḶ́ǼһĲҰӹɵģеӦԡ
أأأ
ĺŽƵƵ죬λжǷֳһʿǳһʼӡ
תӭս¶ĺϵ׷߸߾еǹȻ͸ɫĹâһ׻涷˲͡
жеʿʼת򣬽ϵϵϵϵһͬĶװס׳콵֮ӭ˼ʮڼĵˣ
ͬʩųԼĻף⻹һʵսʹʯס
ϵΧγ˺İɫףÿһƬ׶һȭ֮񣬲ۻʹͿȥԭȻ˽һ룬·ǺĴ˵еʯˣµĸͷԵСࡣ
ʯӵżǿķҲӰжٶȵ㣬ȱֱڸࡣ
еʿͷųףһǧǰǶʱȻһưˮѵУ


ʮ ȫʤ
ھ½ȥ֮йҵУ˺ǴԭϵҰݸһһ磬ûʧͶ·Ʋƽ񡢲ѹȵū˵ð߻зܵͨʿǻΪ棬Ϊ˹ڲԼеĸɴϲɱ˽ٲƶۼһ𣬺ܶӵԺյӶź̻С
УҲһ߽׵ʿڣƾǿʲõسΪŶе쵼ߡ
ΪˣǿɺʮʿͷųףȫԼ۾
ʿȫǴʿǿĶְôĵˣÿһͷȫͬһͷʮʿ߻и߽׵ʿڣһ֧еĸ߽ʿҲɣ
ıٵ˷ŭɲͬɵĶ̳˱ɢļЩǰΪ׺˲طŻƥܵٶȡ
Ҫ£ǲʮˣʿʲô˲ģȺ˴ǵĶף
ܶŴѹȫǳڷӵıܣͣ﹭ԽԽʿ䣬ͼü赲ֵǰС
ĵֶעǿЦģֻǺĶƾ͵˾󲿷ֵļ֧Ȼ˵ΪʱĲһЩ֧䵽ʿǵУȫɵĵ
Ȼͷǵĺ£Ǳļ깥ƣǿӰǿԽԽǰλõţ˿ʼתͷܡ
ʿһߣ𲽵棬˵Ķȫָ߶һ£ʮƥսȫһ壬ʮڼĵ˷͵ĹɱʤƻкһϸɵѹѾǧĳ棡
Ǻʿеǿ󡢽ţǵǰûг岻Ƶıݣûд򲻿ĵˣ
еĺɣޱȵظоʿƺɱ⣬ƺɱɱ˺ӦҲеһӣѪڣķתϵļ𼸺Ҫ׳ơ
ûһ̿ս¾
ɱ
ʮͬɵĹȳǵеУʮѪ·ûһܹʿ湥֮ȫˣҽ;Ȼ
ڿ˹ϷƽԭϣһĻ˼龰ݣʮڼʿǧм䣬ûбûУÿһʿΧĿ϶ѪͲҽ
ĹâȺţڵǹؽÿһεĴ̳ӻŵ˵һո
ûҪֿеսʿǵĶףʿֻҪһǹͿԽǴ̸͸ͨսʿǵͽ׵ʿҲãʿĹֻ
߽ʿ͵ͽʿʵ಻ֲֻͨսʿرʿܹɵ¾ʮڼĵˣȫֻʱ⣡
ǲǼľӣȻǵвƴ֮ͽǵЩȫʿ֮ʣЩ˽еһȫȻɢ
Ӱ
Ҳ֪һľͷǵЧȫɥʧ˶־תܡ
µһĻ澰ˣʮʿǸѼһ׷Žǧˡ
ǻŲ·ܣÿƴػӶ޳︹Ѫ߰ߣ֮гײܶײе󱻺ƥҽ޺쳹ƽԭ
ѾǲٵԼУտʼʱߵǵˣһǧնͷųȥâΧˢˢһƬƽԭݵʵѪ˺
ǽģԽԽգûһڿȫӴܡ
ɱԼһЩĺ﷢˸̾Щƽ۸һ̶ӵˣǿʿǰһ
ҲúʶĺŴӵеҪ֪аϵʿнеʵͬɲ⡣
׷ɱһ֮󣬿Ƿ·Ǳϻ׷ϵɽһɢˣȻԮ
ղŵ·һ·ʿһ·ӣʿһ߲˵ΧӵͬҲù
Ȼǵͬռ˾Եƣ﹭̺ͳӻеȴǲ˺ܴһء
﹭ͬڳΪЯ﹭ĳߴ綼ԽС̴һңʽǿ̻ԶһЩѹͲܺýҵȡ
ɳӭ׳ӵʱѾǵ·˹ͨɽһĵˣ˳ʿͻʿȾ֮⣬еʹȫǴӼ֮оϸѡģֽܲ˼鷨ʦ֮ȫս
ǵϣЯټ㹻ſʱЩЩ̰ļһﳢ˿ͷ
еȫǳԺϹЩḻ֣֮ÿһļͷǧо죬ƼṹԶף֮ڿԴ͸ףʮܴ֮ؼףÿһͬʱǶԸ
Ƚ׾ʱڳʿ̴ǽص˳ֻһ䣬һٶ⧲͵ѪС
ý̵Ѹٵŵ㣬ֲٿ£ֻҪʱܷڶƣ׶ûеôܹ⡣
ɱ԰ټƵܻ֮ͬͷǵ﹭䷽ʽĻȷܹвӣǳезеƥȫ˺ձ̺ʿö׷㵽棬Щµļ֧ɲ˶˺
˼ʹˣϾ鷨ʦڴʿı¹ƣһҲû
ɻߵĳһֻ˼̵ĴһǸ޴¿ڣǿĽһصʬ塣
ûгãΪʿ۷ӺǷ˽
֮Ӧǣڳӵбļʿ漴˳ʿչӦϵļй
ӭ׳еʿٰʮûһ֮£һԿʮǶʮӣһǧôǶ֡
Ǵ˵龰ٶȳ֣˸Ϊսſֽɱڿƽԭɱ·š
׷ɱսһСʱ̫׹ɫЩʱ򣬺ϵʿǲںŽδؿʼ½ء


ʮ 
ƽԭϣһһƥսչҵ׷˫֮ľԼףĺȻƴȫûϲ࣬ǽ
׷ϵ˵ĺɷǳĲˬǰƥɫս׷ɱʱϵġԷûͨһƴɽܣſƽԭϳ壬һŷĻ棬һע⣬ǲ˼׷ȥ
ʹõս϶ֵĻѪɽͰС׳ʵǿܹﳤ;棬ӦɽػǺʿĴֲԭȣɽܺͳ̵ٶȾͲ࣬ʿ׷ɱֻú̵ܶʱ׷ϣӱһǹͱ
ӵеȻͬһ㣬ͬһգۼͳʮ׵ľ롣ڸտʼʱ򣬺ɴ߶һ׷ףܿͱԷ˦
Ȼ˵Ī׷ԷпеҪ򲻻ӵչƶ׷˫ܿսƽԭչһ׷ս
׷˴Լʮ֮󣬺ڷЩԾζ׷ȴȫԷ˦ٶȫԽԶԶ˦ȴƫƫʱʱһЩú׷ϵϣ
ƾϷˣԼ׹ĺɶʱŭûʧȥǣͷԺת˼Ȧ뷨
µսŻٶȣȥ׼ˡ
ֺٶȽ֮֮Ҳ٣ܿ˫֮ľ»ص֮ڡ
ǳһζЦȻӶصسϣ壡
Уʹսͷ˻ٶȴߵ˼£ת˲֮佫˼ʮס
Է״Ҳţͬʼ߶٣һκɲٸԷһϷŪԼĻᣡ
˶״䵽ϵͬʱȻչӰ֮ǰӶȥ
ӰṦ۷״̬ʩչͬӰ˸о˵ĴڣݺŲ硣
ۻȻûܴﵽٶȵ߼£ҲǺԶȫʩΪ֮ٶȳƥֻǼŲͱƽ˶Է
ɣٴηԾתھ֮еĶӽŵ׿ӿţƤµսѥҲܲסĳΪƬ
ɾԾ׸ߣշɵ˶ԷĺϷ˫ֽյؽųѤõĹâһоǾ춯صһ
ոջͷ·ĺɶʱһҲû뵽ɾȻֻܹ׷Ҳ˲ڸٱ۵ϣſֱҲ෭
֮ǰ͸ɫĶâȻʩų˶ףײ䵽ݵ֮˼Ȧ֮
ʧȥĿ꣬һûлȥȵ䵽ϼٳ˼պó嵽˶Էǰ档
ʿЦû뵽ѵôǰ;
ͺ׷ʮӵԼʮģĸߴòֺһĺ꣬ϵƤէһȫһǵðߡ
ǻĶʾһʿҲе
ʲô͸ʲô쵹ȫ߽ʿ¶ɣֱԲ˵ǰҽһҹɱ˸ɾҹ󹤻ͨѵܵӶɣ
źɣ¶һ˿ĹâһǵһμôĴʿһ᰺ҵľӢ֣ղˣΪϷˣһЩӵܣû뵽ˣԼ
Էûܵ˼Ҳ˵仰׵ףȻ֪᰺ҵģôҳ֣
Ц˳˴Ǯί·ǣеĲƻҲȫУһƱսžͿعǧ˶Ǽٸʲôµģ
ֻû뵽ǺҵʵȻǿһɳôĸ߽ʿͣڲ֪˸ƭˣβҪ˵׬ǮѪˣ
ͦģʵô˭ίǵģ
Ȼ֪ԼĻȴǳɴػشҲ֪ԷҲԼϢԴ޷ǶľҵĶͷֹǵѣǸضľҵӭӶ飬ʣµǸɣ
˵֮еؽ㻹ʲôûеĻǾսɣҸͷŻ׵ʱ䣡
仰ɵúɶһ˿øУΪ֮Ȼʿľ񣬾ܿɹ
һ⣬ΪʲôҪɱһҹ壿ʵ
͸ı֮ɫʮǰһһ׵ʿӶһʱɱҵĸĸΨһãͨҵӶɱҡ
Щ壬ԶƽļѣʳǣȨƺͽǮѹǡ˷ŭҵɱڶ˫ȻѪɫͨ죺Ҫϻˣ첻аɣ
ŭУбؽһɫĶлȻ뽣Х򺫷ɷն
Բл˿缤ҲҶڿ֮ǰȴһƾճֵİɫĶϸסˣ
֮ܣãһյЦٽǧطնɣ
һ䣬ԭʧһɫĻӰںɵΧ֣֮𣬼ƴСķд˷źѹ˹
ٶȲӰĶǶһص㣬Ժʶ֮񣬾ȻҲ޷ȫסԷλãΪ˲ٶʵ̫졣
һƬƬɫĶںɵΧ߽ͣķһؾ֮󣬺ɵľͳ̶ǿ࣬ʩŶ׵ʱ̣׳͵ٶȸǴﵽ˼ĵزӦκͻĹ
ѹȶǧٷУȻǴԼĻױиϵϵĽ汬ƬƬâ
籩Űģɻ۾ŵʶ߷˼¡
۾ͬʱûӰȻʧӱϢźɻеؽҪһпɵĶף
ȻڱصõĹȴ˿գڽâ˲䣬Ժ۰ͻȻҲһպñܿն
ܡתӽȻ۾һĶ֣
ɷն
ɫĽâųѤĹ⻪Юۻ붷ؽݺݵķϵ׵УӲһ϶â͸룡
Хķһֹͣĵغ˼ȫĶ׽
ģеɡ


ʮ ƻ
Ľ׺ʿǿķֶΣǳʿӵеĻҲͬʿܹһٴƵģȴһ࣬ȻǺʿƾŶһ޶ķھúͽɷնֱжڶ߷Ľâ֮Уǿ˽Ƽ׵˵ǰͽ似ںϡ
ʵسӵеĶҲǷķϵȻһƼսս
㵡ŭʡȻ̾Ϣһ˿ӿѪһѸʧŽߵĺɵ˵ǿ
ûѡΪҵĵˣ˵ܹΪѡҡҡͷ˵ϧˡ
ȻӮʤɵвûжٵϲΪվǰĶһֵ𾴵ʿ
ѡǿһЦݣüΪͳ̫ݳˡ
δ䣬Ҳ֧ŲԼ壬ϥֱֱع˵ϣȴеڵԼȫ¡
ĹçʿгϨǸ߰ͷ­ڻ¡
Ϧ׹Ϊƽԭһɫ£Զķ˺ŽǵĴɫ
µڵڳһӣҲǶʿ⡣
ԷƥɫսȻʬתתȥסط˻Լͷ­ȥͼ˻صԼıϡ
ɽԷʬͬһŽںõĴ֮УŹ˶³ݣ˭Ҳ֪³һʿ
˶֮󣬲ൽ˷صʱˣƥȻ˵ķĹǻ
һƥΪս͸ߴûһ˿ëѪͳƽԭϣʵ̫ϧˡ
룬ȥû뵽ƥ൱ңȻǰ򺫷
ĹȻܶԺʲôвһס֮ϡ
Ȼŭƴһͨ˿Ͼͻȥɽѹȥ
ѱϣɵľ鲢ȱеǿƥȻ쳣Ǿʮӵ֮ڽƣںɵļԦ̤˻ط·̡
ԳӵĺŽָñ־Сʱ֮ص˳Уʱ׷˵ʿȻȫأĿƽԭϵʬ塣
Ҳû˴ɨսЩϵöܽʿǵķۣеһ͵ͬһ֧ŵȫҵ
ɻһֱΪĵĺ˿ӭôڲŻҶΪ㵣أ
Ǻǣ׷׷ԶһЩЦŴеݹȥ˵诽㣬һ
Ư诶ʱ۾һʿĺɫսȣƥΪ񿥣ë˵
ھ½ϣһƥõս۸ǧ𣬺ܶӵѪͳĴѪʮʮҶƽ
Ǳ͵ģ课ԻúÿǲǽܣǺɿ϶һ⣬ӹḧźĲӰ˵þûϴˢëЩˣҲ̫ƾˡ
Ǹܵ˺诵ᣬİֻǴ˸Ǿѱصͷ­ϲ˲䣬һûиղŷɵ
Ҫ͸𣿡ϲˣ̲ס˵ɲҪڰ
ʧЦôأΪƥսҲŲ׷ôԶأΪ͸诽İ
⻰诵۾е飬Աߺܶڣֻǽĵغ˺һۣ˵
һսĳӼ·Ȼ˵ϾҪˣӪһܺõѡ˼شɽرԵŨҵѪζصʬ˵දޣ߿Ҳ
ʱӭ׳ʮһƽµӪأ֮¾һʵСӡ
һѱȼ̴ؼ𿾼ܷͿĴƮɢóͷ֣Ӫ˻ЦһսնɱǧƣʤȻֵء
ڼ⣬ͬСӱߵһɽϣɺͺ诲Ĳݵϣ·ںˮϷһһƥս
˺еĺɫսոձϴ̹һ飬һȫµߣ¹֮¿ȥ쳣ԽԽϲ̲סŤͷںһڣЦллˣװĵܵܡ
λ˶ĺôģѵõĺûᣬѹסԷݺݵػ˹ȥһʱ̰촽ɿ
Ħ֫׹ػ𣬼֮˲ɵ鶯诱۾ȫǶ˵ĺΣзúɸеĶɵش³˼֡
һ̽뺫诵ʿУ¸ĴȡڳϰԵʣ诵ļʵԣ˿ļۻ˼£΢һЩƺˮ
ɻڴˣһֳֻɹͻϳɹߵɽ壬һ޷յĴ˼㡣
ֲˣ˵һְס˺ԼǰĴ֣ЦɲǺõܵܰ
ɺٺһЦͷѩ׵Ĳϣؽ⿪ؿڵļӣʱһƬ˵ѩͰ߸ʵѩǰ˳ȥ
һٴα۾˫رס˺ɵͷ­ƺҪԼ֮ڡ
ڿƲסԼ̽ȥ⺫诵һȴ⵽ǿء
ˣͿˡκҪγѪҪôٹɣҲǺܷ㣬˵Ҳá
Σϵĺʱ棬ֻȻ˼ڣطͷεؿԼڵƽ
诳ԳԵЦţһ֮ͷںɵĻе˵ɷɣҵĶģҲܲˡ
ɷɡǺ诶Ժ˽ʱܵǳƣȻ飬ɺϲ
诵Ļеһ˿ɥʱɣ§ڻУƾˮ¹˵ϡȵȴϲƽܰһֻϣʱܹͣٲš
˺ܾ֮ƥս˻֧ͷʵˣ˵Ҹøȡʲôֲźã
Ȼָƥɫս˵б棬߻衢ô
˵ĶǷǳĴƷȴҡҡͷ̫ͨˣţ͸ҵģͽɻˣ
ɻĲɿͷںӰߵĿ˵ͷ


ʮ ľһ
ڶ峿ӭ׳׼ʱ򣬶ľҵ˲ų˵ƽߵľͷ
һ֧ʮ˵СӣȻովһԡѪɱÿ˵ս׶˺ۺѪӭƮĶľҲȱС롣
Ȼĺϳӣľҵʿȫ¶ɻŵɫжľʹͬģһ˽֮ǲ֪˷ǳս
ǧȫʿһʧսЩľҵʿȻ𾴣̬̹ࡣ
Ҳ˳ٵԭ纫ԤϵľҵӭӶ⵽˲ݵ˵Ϯû׼ʧأȲѻسȴԮʱ䣬ڶľҵľٸ̽ȷ棬·ϻܵ˵˵ء
ľҵʿɫ൱ѿҪ֪ϷȻǶľϵĴӪڵأҲƵĵ̣Լĵͷ˱˺ݺݵ˦һǶ⣬Ӱ쵽ҵںǰ˴ˣǼΪѿġ
ʵĺûмƽϻ˵ЩöԷ²̨öе鷨ʦΪ˵ʿƣʾӶľҵİš
̬öľҵ˺øдϢƬ֮һͬ·ʱ˶ľҵľš
ľһ˽ͨûʲô˵ǾװӾֱ޷ģһĿŵؽӣͱָͬˡ
طݼ˴սݣǿ˹״
սʿĻ£һ·򶫺ᴩϷ˶ľϵĺĿ
˶ľҾŵĻͣӭ׳ӵĺʿڿԷɽ񾭣г̲ٴҴ١
˹ķͥһ·ߵũׯ԰Լ٣ʱڣƽԭϵɼ͸һζ
ֱĹۣԿƬĴ򣬻ڽɫոСũ·ϵ˶ͬʱҲѲߵ
Զľҵ۲ɵõ˼֣ΪһľϾȻֻܱ֤Լϳķٷչȱ㹻ʵû㹻ģƫһСվǳɲ˴ġ
ĿǶľϵڸڵأҲǿ˹պĴ֮һӵнʮ˿ڣҵó൱
֪ǲǳӵҪǱİţӭ׳ӵִʱܵ˶ľϼΪ¡صĻӭ
ߵʻȺɫ̺һ̵ֱſڣľ峤ľԪϡʮϺڶӵǰӭӣ·ӴĲһ֧ӭ׵ĳӣĳλݡ
ȵӭ֮󣬳ʿĻ½ǣ漴ס˶ľڸԱߵĹ
᰺Ϳ˹ľϻǵһ漰潻Ϊ޴󣬺ʶǰֻΪӭӺϵϱǼ縺źͶľϽһϵΡ
ͨĺӵܲûʲôϵǴ󷽵ظ˷ļ٣ҿ棬κεšǰģ˭Ҳڳǣܵͷ
ڣеĺʿӵȫõ˶ľ͵һݷһϲöҺһŹƾڳĶľе̡ưɵȵȵطۿۡ
տ˹ķףŮ޵ԶôзҪŮӭףŮҾٰĻͨһϵп֮ܽߡ
ɵʮӵܳеľǴض񣬻һӭʹţںɿȫǰɵķ档
ŮҵĻ֮УѾϲнյˡ
Ϣһ֮󣬵ڶϣɺͺ뿪˹Яֹǣһѵõʱ⡣
ȻʵϾ󺣻кܳһξ룬һͬһӴӳ⾭뺣󣬾˵˳ֻҪһʱܹεĴ󺣣ǽ̫ࡣ
ͨıͷעķֵ˳ӿؽֵ¡òźܶĲͬ
ڳ洦α뺷ʿӶðߡ˵ԶԶһĳУѲߵĳʿҲĶࡣ
ǳģԺɻ׻ʿһ׵ɫȹĳȹճޱȵģټϵױݣȥ޲ɷ·ϲʱ˻ͷֻΪ࿴һۡ
ûиߴ󡢺һЩƵĺɰߣڨˡ
һ·ɷֳЩɵĵ̼ǶľϵģǼҲˮ׼һҼ۸൱
诶ûжȤڸҷεε˺þãһεƷȫעһԴ֮߰ࡣ
лԹε굹ǶľϵĲҵ治ǺܴרžӪΣеȫڴ󺣡
诽һ˲ϣ̵ؾǰȥ
⴮ʮ˿ŴСһͨԲĵɫˮɣг䵱׹һŴи뵰СɢĹ⻪ͺѩӳԣΪƽ˼ɫ
εϰһʮվں诵̲ס޵λС㣬⴮ϻ֮ʵ̫ʺˣԭڵһֱԸóģڲ֪ΪûôƯĿ˰
Ȼ֪ϰ⻰诵ϻų˵ЦݣɫԱߵļŮЩԲλ࣬׷ͶԼʻĽ۹⡣
һԵĺ̲סЦˣϰ˵üֱȳö⴮ͺ诺ǵġ
⴮ҪǮʵ
ϰȻ˭ǮˣȻɿĸߴһЩûʲôرĵطһھ֪ˡ
󣬾Բ󡭡ϰЦտ˵ֻҪһǧң
һˣûȺɻش𣬺üͷ¶һ˿ʧ֮ɫǮ̫ˣһֵôࣿ
ϰһͼˣ鰡ǷѾǧӺй򵽵ģҲ֪ɲô򽻵йϵ˸òǸĳɱͺܸˡ
۸϶ǲٵģҿһָж׹һף
һ˵ţϰһߴԱߵĳȡָͶ׹ͬƯĵɫ飬Ȼһ׵ġ
读ҡҡͷǮԶԶܳܵķΧûпú֧
ЦЦҪڣһΪͻȻԱߴ
ˣ


ʮһ Ů
ûйزɷԲʲôطһ̸û̸׻ȫ֮ǰ뷨ֻԱ߿Ųϲ֣ǽ׵Ļò͹
ûǸָָֻ˵УˣЩɣ
ǲҪ˰ɣ̫ˣ֪ɺСӿ׬ЩǮ֪ЩǮ򶷼ģȻۣȻԸ⺫Ǯ⴮۸񰺹
û£诽㣬Ҳǰո׬һʴǮͷĺˣЦ
ͻȻüͷǲõ˵ô
ԭǸϰﲻûϲãϷΪѵɫҲûжֽ
ߣС㿴еĶˣҲʲôطǸٶȻදںɵĶȴǸо˵ᡣ
ɻͷһֻһʮŮһмؿԼò൹ǲȻδɬҲ֮ʣһ׺ɫʿǳĳ˼Ӣˡ
Ա߸һͬ飬滹뺷ʿӣԲһ㡣
ûŮֻǶϰ˵ϰҲһˣĹز᲻ɣ
ҵȻģֻλǶľҵС㣬ҡϰЦ
Ļ˵ҲףľҾǵʵۣһҵԷ
Ů˵֪˰ɣҪΪмǮͿｲʲôأϽˣСòǼƽˣ
Աߵͬ鶼ȥˣȥһָϽ˻ȥ
ŶľҵС㣡ɺǺһЦȴϬޱȣðİɣľҿǴǧĺŴ壬ôôûòŮ
̲סꡱһЦҡҡͷӲժ˵ˣɣ߰ɡ
ΪԶĿˣԼһΪһ͵ľҵͻǺԸ顣
Ůȴȫסˣѹû뵽ԼͷûסԷΪûнðƻϺݺһơ
ôһҲоûʲô˼ǵ˵ͷ׼ͺһ뿪
ʱŮѹһܵ˺ɵǰסȥ·ŭµߣûôףСǸ
ҲľҵСҲʵ̫ˡ
Цһǰһһε֮ӿ˹ȥ˲ײ˶Էϡ
Ů⧲ײĺպð˵ſڵżϣˤ˸Ľų죬ͬۼֿ죬˹ס
ͱѣסεĺŮһ˦֣ͬеľϣ㲻÷ңȥѵʲô
ľϵһΪ֮ɫԼʮ߰ͣŨüһֱȽ϶غʵˡ
ûжŮɫǵͨ죬ᶼˣðҲңԺ㲻Ҫˣ
̾һ¶һ˿֮ɫͻȻվŮǰ棬ź˵ˣ¸ӨСǸ򡭡
ôҪҴһ𣿡ԴϷʵŶԷ
ȻľϺϲŮٲԸҲҪͦԴ˺ɵ⣬ΪԼͷԷǴǰԺ󣬶ֻһ
ľϺص˵ͷǰ˫ȭ̧ͷͦȫˣ͸һơ
ڳսļƣΧĿ˶ʱ˵һߣԭȰһ£ԷĵļҲˡ
ӨĶľС˿ˮѲɣ˷ܵػӶȭͷµãϸ磬콫򵹣ԺҶ飡
˵ľһȣͺһСģҳˣ
һﵹǿɰɲ㵱Ц˳䲻ľһȭֱ˹
һȭֱȡ·ؿҪƴȭϬȻʦȣԳȭ裬ϰʹʿлǺټġ
ֻϧǺɣɵȭŹȻ˵ϱӲǶˮ׼ж似ˮƽһ
ԶԷĹɲ̧ܲһƻǰպõס˶ľϵȭͷָһսεסֱȻһ
ľϴһһȭںɵľһ޻㲻Իһǿ׳սʿʧӰ٣ΪµǺ£ƽȭͷȫסԼֱ漴ת˳ȥ֮ǿԶԶԤϡ
ԾԾľӦԣ˳һתȸһ򺫷ɵĲ
൱ķֻĽŻûɣɵһȴĸȭſתΪƣͬʱߴƵ˳ȥ
ľϲɵ󵹷ɳȥԶεײ䵽˴ϣײ·ϵˡ
أĺײϷƵ漴
һǳ˽ɫվڵĺɣȻһ͸ɫĶâȻθһأ֮˺Ƭ
ֵϵ˲׷ʲô飬׷׻ҵصܣʱ˲СĻңһЩ·ʿӶͣ½Ų֡
ľһһźȥڽֵӲʯһؽӡȻһǶŭҪƴˡ
Цһε˳ղһѾ飬һŽ߳ҲǺܼ򵥵飬ȻԷ˲ʶ࣬Ҳٹ˼ˡ
Ҫսʱ򣬽ֵϴ˴ҴҵĽŲͺǳΧ۵Ⱥɢһȫװʿ漴֡
ǵѲʿӦν٣Ÿոֳ˶ǾԿɼƽʱѵء
Ѳʿ֣ոĶľ϶ʱȥͣ½ŲԵЩ
Ůȴǵָ֣ź˵ǿðҵӸץߣңҲԼʲôݣ
Ѳ߶ӵʿȻʶŮģĶľϣֿ˿ĺɣһ˵С㣬ʵ׷ʲô飿ֻһľףҲץˣ峤¹ġ
Ļ˺ŮϣҲúɸе⣬ɻΪԷ᲻ץԼ˵ϾҵС㣬ǿݡ
ҲȻ˵Ƕľϵ£ǶľҲ˾ͷ費һܹǧļûһǼ򵥵ģŮǼеӣʿһͷ۵ģ֪ˡ
Ůʱܲ˵Լ˹ǿ˿еĶɣ
ȻŮǿʶָңҲľңҿҵļϸ
ľС㣬ǺǶľģ֪ĻǴԼǴǶľң
һ͵ػ𣬺说ε˳


ʮ ҹ
ңѲʿǺŮͶľȫסˣǵȻ֪ܲԼ᰺ϵҲ֪캫ϵӭ׳ӽǣֻû뵽ǰ˾Ǻҵˡ
ŮȻԣǻҲ֪ģƶʱϻǲ䣺ң˵Ǻҵľǰܴ𣿡
ЦЦȡһɫƵݸʿ죬Էӹһһ˵ԶˣʲôᣬҴСʾǸ⣡
ֻһС£ʵҲûʲôȻһЦ˫֮ĳͻؽ˹ȥҲǸԷһ̨¡
ʿ̬˵诵ûдˣĿ֮£ŮֻȻŤͷߣٲ߿Ƕ˴ˡ
ľǸȻ򺫷ЦЦϽȥ⵽ŮһͷԹ㣡Ҫҳ棬ִ򲻹˼ң̫ûˡ
Դһ仰ҲҷֻǸں벽Զ룬˺ܿʧȺС
ⳡССķ粨ǹȥˣѲʿΧ۵Ⱥ׷ɢȥɺͺҲ׼뿪û뵽εϰȴҴҵظ˳Ц˵λͣǱǸˣҪ𣿼۸
Ҳû뵽˲һ㣬Щ֣̿ԭĿڷɶࡣ
ɺͺ̲סЦˡ
Ʒһǧ˰ٽҵļǮ͸˺Ϊ
Ȼôһ£ⲢûӰ쵽飬ϵ磬˺һʱ䣬·֮߰ࡣ
϶ľΪʿӵܾһʢĻӭᣬȫõ룬ľеصڶľڸС
ľڸǵı֮󡢽֮ԺͨᲢۣǽӴĴͬʱǧˣҸȵƵʩװ֮̾Ϊֹ
Ϊдˣľǻһ˼˹峣õͣƼȱȡãŮչܵڶĶľӵŮǼüһãǳ֡
ڵʦӵʿݲͬĹϣɵȻܺͺͬͬҲϲͱһȥֻ߽ύľҵӵܣŲʢ˵ʳ㵽ԹԵܡ
Ա֮󣬿ŲʹֵȺоЩĵĺ˳¥˶㡣ⴱľڸдĽһ㣬ǲɳɹ̸С
ȥ֮󺫷ɲŷ֣ɳ֮⣬һ߾Ȼרŵ䳡ʿչҵĶԾ⻹ʮŮڳΧۣʱط̾
ں棬Ҳ˹ȥֻ֮ս˹ؼʱ̡
ʿֱŰºͻ£еһʹõ޷ؽָĿ콣аʿĹƷǳҫƿ͡죬ʿȫڡ
ʿֵסȥֻ䳡Ȼܴ󵫷Χչ޵ģձԵĹأ˳֮ˣ˭ܿʧܵıԵ
úЩȵǣ䳡ĵ鷨ȴûпʿ֮սҲûжöֻǽıԡ
ɼǵú߹ľҵʿԶƣڶжΪգڿľʿ֮ĽȻǵ似ͽͬס
½ʿۣڴʿļյУƳ磬似ս˵ȽϲӣΪǿǰ似ܷӵսټϲٶʵϺ似ãԽʱķ似ϵʿ൱ټ
˼ʱ򣬳оʤƵ˱ԵĻʿ֮·нһݳͱԷ˿϶һؿڡ
ʿ˳ųսͬ˻ȭͷʾԼʤ̤ߵһƯĻȹŮǰһ񣺡װС㣬ҺܸԼĽӮʤܺһҡ
ӦýȹŮһЦŰ׵Сַŵ˶ԷУתͷˣǻûܷսӮˣҽһֱ
ܵĻʿʧͼ޵һ֣޺޵ؽн˵ϡ
Χļʿ¶֮ɫȻԼǰʿĶ֣ûһս
ðʿӵ⣬ͦø߸ߵģǿ׶쳯ˡ
ʿ߰Щ̬һͷɫͷɷ·𿴵һֻҫԼʤ̲סʧЦҡͷ
һЦҪȹŮĿɨ˹ף˭ôûм㣬ļҵӵܣ
ϵᣬɻһױȽʽʿǰźϵĻ£׻µûдȥһͨͨʿѡ
ȹŮûע⵽±ʶĲͬΪҲǶľҵӵܣЦЦ˵պֻģˡ
ȹŮʱ۾һԭǺҵӵܰ˵Ĵ壬ܸ˵˵ҽľġ
һ˵ţһ˦˰ʿ־ֱ򺫷ȥʿ̺Եѿޱȡ
ܱǸҵһ¾ͻȥˣ´лɣɵ˵
жľĵŮҲǸµĽɫͰĶľС㵹һԻ֪ľǲǾŮЩ漴ͶľĺģҲ̯ƵһԺӿеĺùˡ
ľĶԼòһţ󣬻ûֱӸɴؾܾԷͨʿɵһ¡
ʱ򣬰ʿ̲סˣǰ˵ȻǺҿˣҲܶС˵ϵĽǿ²ߴͽ̣
̲סüͷҪھܾľȻ˵ðð̫ˣҲ뿴ʿ似ܷˣҿɾͲŶ
С㣬ҲʧģʿȻ˵λѧҲһܾʿս


ʮ 
һһ䣬ټԱ߶ľӵܵ壬ɲú˱ܡȻ˵ȫܹľĹս˼ȴûжܵɣΪźһ壬ֻǹغ˵ʿ
ھ½òΪǫų
ȻôȤҾɣüëһ˵ôȷ
һڴӦʿܷ¶˷֮ɫ·𿴵˶ٴβҰԼµ龰ҪһεĶֲͬӵܣԶʿʤͬһ㣡
ʵϣܶľҵӵܶ峤İŮԶ޵ĻޣĦȭҪӭϸԷһÿ¶ĻǺֵܷӵܣô׷Źɡ
ȽȻǱȽˣľµغܼ򵥣˫ܽУʹöҪ䣬˳Ҳ䣡˭Ӯˣ裡
ѾС𣿺ЦЦЩм˵ǸҶƷȤǮɣ
һʮöʵ龧ҺȻĵУһף龧Ҹ߸߷໥ײŷȵµ״
ĻȻûдһ֣ǾľĵɵϣһСʱͨ죬˫Բָź߳㣡
ܷɫһ䣬վǰ˵ãҽעһҪһˣҪΪԼСǸˡ
źе龧ңм˵ʮǮ
仰˵úʮ㣬ԳԼʵľģԱߵĶľӵܶʱкãȻʱǿܷҲǺ˳ۣʱͬеģĿеĹɱ¡
áЦЦǲǮģ
ٲõʿ˸ϰ˫ѡܷȻʹøղŵĿ콣ѡͬϲ¶һ˿Ц
ܹҲʹöµĽƴȫǽˮƽԼĽžԵġ
һµ䳡УúɸеȵǣٲʿȻһν鷨˭ֻҪ˶Ͷܱ֪֤˱ԵĹƽһԿƵĽڶľǺƽ顣
ܷ򣡴ҴӦԼᣡľĺŮȵػȭͷˣԺ󶼲Ҫˣ
ļ·Ϊܷһ뼦Ѫ췢ʿĶ־Ȼǣеĳңָź˵ҵģ͵ŸСǸɣһ֪Ƕľҡ
ķϻ̫ˣɵش֮ԣѹûǶԷĿȫеϡ
õǲڵģһ׶೤Ŀ콣ȻҲ⣬Ȼ˵ߴϺؽ޷ȣгķȴᣬֱӲʣֳ״Ļƣϵǧ;еı־
ֻһ£ӯʧʸУΪûпеԵƿЩͣԱԽϼǴ´ˡ
ںͬʱӵĽܷ̣ٲʿûʽʼ֮ǰҲֻǿ԰࣬зһҪúɳʧܵĿ
ϼʿɶֹٲʿ˵漴˳䳡˳˫֮Ծʽʼ
ǻŭĽܷȻǰһ󲽣ͬһ󹭱ŭ䣬ת˲ʮ׵ľ룬еĳֱض׼ɵż̶
ȽȻƶͶʹãöжٶȲӰ죬ܷҲһζĿ¾湦ġ
ĿһӭŶԷĽƴ̳ԼһĳٶȲ죬Ǹոպڶֹ֮ǰסڽܷĽϻʱĦ
Ǻһ񵲲Ӳʹ˽еġ־תУԷڱصõһһࡣ
Щ͵ĽܷʱһƫؿҪȻǶ
ΪһĽʿķӦҲǼ죬һ˳ƴӺɵҲһתӽǧٵźֹ
ղŻʿʹõĽУһչͬ󺣾һ˽һѹ¶֣಻ֱԷΪֹ
ã
Χ۵ĶľӵȲʣƺ˺ڽܷ򽣹ѹǱ龰ľ¸˷ޱȵȭͷ
ǽܷĽƲŸոշһûĿĽ⵱Уֻϡһ죬ĽӰȫʧӰ١
ѳٴνײһ𣬽ܷĽȻ൱ǺʲôˣϱӵĽУ֪ͶýĸֶԾôܱûĽӰԻ׾ٵҵ˶Էڡ
磬ڶͶѧϰߣ似ͽΪϾʦ
һƣ̷˷һˢˢˢ˳ȥֱֱȡܷʺؿںҪݺ绮ա
ܷʧɫսˣ˷ֺڽžԲԼ裬̰ðĺȫıС
ŲܣɵĽʼӰ׷ţƶ֮£ĽӰһĿɫ硣
罣ǺϱյǿǵһǰʹóȻֻһУȻȵýܷ򼸺
⻹ûйע£ܹ߷ѻ˶֣ɽܷҴܡ
ĺȲȻֹܷȻľ岢ãڳ˶֪ĽҶһģʵڼӵǰʮû뵽ͺɵĶԾŸһʼ·硣
̫ûˣҪˣľޱʧҡҡͷĻԱߵļ׷ߵǰֻ
仰ҲеĽܷӶʱһѪɫȻͣ½Ųܣȵƣ
ŭУ췢ʿû׷ϮĽ⣬гббֱ̳ϮɵʺȫͬھĴ򷨡
һޱȵľģŭ֮Խ۷״̬һĨ⣬ǹٶȻǽǶȫиɻ
һ˺ɵʺ׷ϮĽ˲٣Թ۵ȺжʱһҪ֪ûпĽҲܹ˵ģмŮӲ̵ر۾
ǽܷȴû˿ʤϲúͷֵĿ⣬ΪоԼһûдκζػĸоܵҪ
һʱ̣һѱĽϢظļϣ˺ɵˣ
ȫʱȻûм˿庫αܷܿķתģܷͻȻʧȴǳǰʵ
Ȼڿմ췢ʿʯУɫѪɫʾò԰ޱȣ


ʮ ӭ׹
еãϸǲɻȱɵ罣ָŲԾΣޱȵжΪܣսȻ
ʵ˼ʵԭ˽һ¶ԷĽˮƽֻܷͬھĴ򷨣Ժֱ¡
ॣܷеĽ䵽˵ϣղĺ׳ﻹδǰһˡ
ܴĶ֣ҡҡͷԽٲʿݲȵ߳䳡ľҵӵΪÿ˵·ʿ¶һ˿η֮ɫǿﶼصġ
ľĺ޺޵ؿźɣ｣ǿľǽܷ׵شܣ˸ܰ档
λѧԼĶעˣһͻȻȺд
ҲԼͬŤͷһ˵ͽܷʧܵĻʿ˵Ŀ⣬̹Ȼ˵ҸʲôѵҪñΪǶľҵ˵ģ
굱Ȼǳڱ侮ʯ˵Ļȴ޿ɷɺͽܷ֮ĶԼڳÿ˶ġ
ܷ԰׵ɫ͸˼࣬һ˿ȣղһӮʤΪڶľǰͷ˵ʮĻμģôܴôǮ
ߣһһҽ͹ʲô֣˵ϣľľȻܷΧ
⵹úɶľҵСЩĺøУǳԽݣ벻һˣʿԵĿ
ˣҲ໥д衭˵ټˣλ
˴ˣǼӵ˽¼ϷˣɱѾоЩݣȻܻĺͶԷƽϡ
ľҧҧ촽ź뿪ıӰ㲻Ҫ⣬ƣ
Ȼûзϣ¥ʱպ˺诣ŵ߾ȻΧڵʿ类µĹ
ֻ˿ûгΪϲãеֻΣһͬ˾ǡ
¥ݣһס˺ɵĸ첲Ц绨ʵװģˣߣȥ
һɵ۵ʿϴק˴ҲУɹʵ诣˭
Ƶ˵װʲôͿǶľҵˣҸˣֱֲӷҲˣ˵ʲôһûжס
Цҿѵûһ۵ģ
诺޺޵صһۣܺԼɣ˵ľҵӵѾƻӭϰ±̨ǿҪսʮӮ߳ܽߣ
̨ʮԣЦЦﷴڴһ絽

ľŮȫǴ죡
Ԥȸ׼ȫԿľ϶ⳡӳ̶ȣǱϴˢĸɾСаʢŵʻƽʱЩ˽ͷаհؤС͵Ӱȫޡ
ľҵ̴ӼÿһֵϷַϲϲǮҵСѴѵ˳ȥ˺Ѳߵʿʿάÿ˵ȴѵõЦݡ
ǵĹ㳡ϣһ߸ߵ̨ڼ֮ڱľҵӭչ̨ĺ棬ɺĵ̺һֱ˳Ŵ̵˶ľڸǰŵƽ˳ӿ
Ĺ㳡ǧȺռݣеصȴźӭ״صĿʼΪǽΪʵĽĿ
ǵǧ˵ľǵͳҲػߣܶ˵˥趼ľϵһ𲻿ɷָǵȻ⿴ľϺ᰺øǿ
ⲢζΪҵɺӭʹɵؽΪտ˹ķףǴŮҵƣڶľĴ˵ӹغ
ϰʿĻ³ڹ㳡ϴϣҵӭ׶ˣ
Ⱥжʱһ󻶺Ĳͻ걻գ˳ǰеĵ·
ڵһкɴӳ̽ͷЩͻ׷ͷϣǰ˹ʢ̾
ʱ룬ǰǲģֻǲֻһƳζѣ֮ʵʲôûз
㯵ͷںɵԺһţȻ硢Ƭ½һµµΪǾʵ̫û˼ˣеľһ
سУɿڶĺͷʾ⡣
ǺԪϡƹߺĵϵǺֱϵеֱϵոնʮ꣬ӵи߼ʿʵӾͷΡ
ȻԺյλߣǷĻҲͨӵԼҪӭȢĶľ峤ŮԭһޣܶԷʲôӶ֪
ȻľҲܽһŮ޵ϣ˵ĿɲǺϡ
ȻͲ󣬵ֲ˵ΪδϵĽӰ֮һǰӭף·ʱ커ʿ˷
ܣӭ׹޻Ҫ鷳ˣ΢Ц˵Ȼ֮Ⱦƣ
һԵƸǰֱźѡγʮʿɺͺͬһ
ʮ̨ԣ˵һɺ³ս֮⣬һ˽սǺİţҲǶԺɵĿء
ǰûиɴҲ⼸֪ɵΪδϵļ̳֮һɼ֮ıȤ֮൱ȽϿ¶һ˿˼
磬ӦõģͷĺˣЦ
һֱ˼ҲáҲգںɵϣеֻǶ׷ǿĿѹͲ뵽ڲȨеС
ͣ㳡ϵĻˣվ̨ǰһű뺷ޱȵĶľʿӭү
ףһѹ˹㳡Ϸڵ
򹧹ƿǰţһӳ˳һ̨̤ͨĺ̺
ڣʮӵܷ׷߳վ󣬶ںǰ棬ʮľϵӵʿ
˫Ŷ֣ĿڿײĦ˿˿Ļ𻨣һĿĶľʿǰһźһ˵µĸľһ֪ˣֻҪӮ߳ͿԴͨҵãˣǺǡ
տ˹ӭ׷ףˣǮͨԷ·ȻǿԽߵģֻ͵ǵһͷ
ϳ֮ǰ̨ȫؼ
磬ģһֽСӭϻһֱԼĴ˸˿õػӦ
㳡ϣٴɽХźʿǵѪ


ʮ սʤ
ǵĹ㳡ϣ쳹ĻźƽϢĿע£Ȼ̨ͨϵĽݡ
ȻǶʱʱ̨̨ʮף߶ң԰ټƵĺϱԲľΪ֧ţһĺɫľذ塣
ͬʱ̨ǶľҵĶľԣľԺͶľͬһӵдʿʵ
ٲõʿ˹ȫѡ޷ؽ鷨Ĺąܻ̂
˫ֳֽǰŶľһ񣺡Դ磬ͽ̣
ľԵͱȺԴһЩͺһȣһ漴ڳսļơ
Ųʮ׵ľ룬ͶľңңԣһһϵĶâǵ֣𽥳ͣ
ŵǽϵףľϵס
˫ĶȫչľȻ̧ͷٽͬʵ͸ƥķâ
У
Уǰһ˫ƽؽǰƳڵؽδܵĵâȻ˶ľԵƿƽƽط˳ȥ
ؽǰٶȷǳһεڿţҫ׹ԽԽգ֮һɫĽâźȥ
âƼΪͣ˲䴩˫֮ʮ׵ľ룬ȻʱܶǽâǲҼ绤׷˹ȥصײںϣ
ͣâеĲλѿһ˺ۣĶ׾ҵĲһ£ܹ˵бǡ
ֻǿʼںܵͬʱһڵؽЯ׹âؿͻϮ
ľδѳȷһоȻ˫عâ֮Ǳɽ׼˺Ķλ
ͨʿ¸סͻĵڶǺϵϵӢӵܣеʿ츳֮⣬Сǽܼ徫ôǵ֮
ڵʯ֮䣬ὣؿס˷ؽ˶ػ
ϣײغľԷķɽ̺ǿϵȻǱϾûгֵ׼ʱһС
ؽһδ֮ͻȻɶأȻ»ص˶ľԵУ
ڹ㳡Χ۵ȺвĿϬʿӶǵȻܹľһеɵñһȲʣ
̨ͬµĺ۾һľһȻŶĶľԾȻܹöٿؽԶ乥УȻԶԶﲻתĳ̶ȣȻ˼ģ
ϱӵĽУɱǧ֮ⱻΪһǽ߾磬ԼڽΪֻ˽һ
Ȼֻ񻰴˵ǲٿطɽ׷Χڵĵȫǿܵġ
ؽɻضľеʱȻ̣ɸ˺һõķᣬҲǰͳ壬ؽ·һǽɷն
ϵɵĽɫâ˲˶ľԣֻԭصĲӰ
ľҵʿȻʧٳֵʱȻںҲ෽λâĽźֹ
ʧȻĺŭһܲսǰϽâȻչһأ
԰ټƵĵâĻ֮ϣϵͽϵ໥ײŽžײסزıۿɼٶȱɫ֮ࡣ
ȻϵĻ׷ǿڸϵǰéͬǴ򲻴ڹǣûһʿͬ࿹ǿӮʤ
ûжζŷֿķԼܹͬʱչ
ؽն䣬԰ټƵͽâ裬ʮ׷ΧĿռȫͷǧƼ״ǣҫĹą̂˲ɵñ۾
ϵĶľȻٶȼ죬ǧƼ״ķΧǶĿǣ˫֮ľּٿҲȻ˲ʮƼ״̣ɫĶױ䴩߰˸̶ȻںĻ֮ϣ
ʿ֮սںܶʱҪ˭Ķȱݻ٣׵սܵǰף˫ڽ߾ȫƶԷķ
ϵĶľ߶·ӡŲ֪ú໥꣬ܶӵܶǶٮٮߣͬúȱͶսľ顣
Ȼһʼʱ򣬶ľصĹֶúЩ⧲˿һס֮󣬶ľҪռ˾ûôˡ
ԶľԽͬĹ˼طĲԣܶԼٻΪһƶԷ͵ķ֣
ʱƣŹµĶľٶʱϵĶȫȻڱıԵ
㳡һƬžֻжĺХ̨ϼȫŵעŽս˫²˭Ӯʤ
ʱ򣬺ڶˣȻֱֱײľԲµĽУеؽȻһãɫĽâ˲˺˶ַ
˫Ķ׼ͬʱ𣬺ͻȻöľЩֲæˣǺĽȴǰһϡ
˼ͬʱͣ˽ŲŴԼϵ޷ؽľԿЦһе˵ˣ
Ȼһ˿ʣľҵӵܲòϣսֳϵԶԤ֮⡣
ˣҲ¶һ˿΢Ц
Χ۵ȺһƬΪҵͻЩǵڲڽ͸ϾȻǺҵӵܣҲǶľҵŮ
׳ʤĺҲûм̨ܻȺֱһлǫò̬ȸ˵ĺøС
Ҫ̨߶ľŮһʤԶԶģմ޵Ĺ򣬱ҪӮ߳С
׼ľʿһһֱ̨ӭӺӵʿǵս
̨ϣݺὣâ䣬˫֮ĶԾù㳡Χ۵ǹ񫣬Ȳʹľ˷˸߳
˫ʤȻպսƽ֣úһ˿
ӭȻǿ˹һϰףƽŮǸַʽзӭ׵ʱ㻨Ϊһз׬ϲǮնѡ
ľ֮԰˵ĳ棬ԴǼڲìľ˷˫֮ǲԸ⽫ľ޳ȥȻûֹЭĴɣⳡȴǽԱﲻֶΣΪ˴֮ѡ˼Ϊӵ˾ĵ׼
õָʾһҪӮʤҾ˺ܹסսʤķʽһء
ڿսֻԶԶûܱĵزĿⲻɵ䵽ϳӭս߳ĺϣ


ʮ 
ڲ빥޵ʮӵܵУֻкһ˽ӭսȻϣϣܹʤôĶԾˡ
ľƵĽݣ̨ԼĶ֡
һܲһĶ֣ļΪߴ㼡ڣ͹ļݷ̨Ϸ·ͬһҪͷܿģֶԷԴͺͺûһͷϻһֻλε
ǿ׳ʿźЦЦ¶һѩ׵ݣľ䣡
ֵǺƣɵͷɣ
磬һҪ
磬ˣ
Ůͬʱ̨洫ɲɵŤͷһڶľϵĹλϣŮۻȭͷȻε˵ͻĶľӨڸĶľģ
ͬһȥòмƣƢԸһģӡģӦǽùϵɵǹͬĵˡ
ȻʧЦҲǣٲʿùһؽΪԼ
ľѡһѷĳ˫սֽӹһ֮󽫸ͷŵ˵ϣƶ۵ײ
üëһӶԷսļȫӵеǿ˵ѪͳĶƶ鷨൱öԸ
ٲʿ˳̨һ̣ľ˫סսбб𣬿ǿ׳͸ɫĹâƬƬ׻ȫ
ˣɷֶʹõĶ׺ԼľȻһģһͬϵʯף
ľͬһ㣬ٴγźЦЦֻ¶İɭعâ·һͷԼ̵ľչ¶һ˵ζ
ָ̣
УľźɳĲг˵ʵϺͱûжٲ𣬲ٶԽԽ죬תۼƽ뺫ɲʮס
ͬһСɽѹȶĶֻ֣΢΢۾һؽб˼ϣûаڳӭսơ
ɱ
˫֮ľ̵ֻ׵ʱ򣬶ľ˫һ˷˫սźɵͷ£
һ˵ͣȻŶףȫܹоľ磬ƺҪһ룡
̨ΧΧ۵Ⱥжʱ˾ǰսܳңǶԾ˫㹻ķִ磬ֳʤͬʱûܵ˺ľսȫˣͲĴ򷨡
ãľӨ˫۷Źػȭͷ·𿴵˺ɱڵصǱ龰
ɫ΢΢һ䣬ΪһѺ
䣡
սص˺վĵطӲȾľʱƬĽԱľ巢ʹ
̨Χ鷨ϲ˼£ľһɱһ㷨ֻҪƻĲ龧Ѿ鷨еЧܵӰ졣
⾪춯صһˣս֮ǰ˫ŲҲࡰһףеؽͬʱͦ𣬴һƽâ̸ոصĶľ䡣
һ˶ľĶϣ͸Ľâ벻޷룬֮ǿȫ˺ɵҪ֪ĽƼ׵Ľϵȴһĺȶûд͸
ľ˿Ȼսźɺῳͬޱȣ
̳ˣ뿼ǶԷĸϬԼĻ׹ǿĽǶ˵߼ķһشɵĺҲδԷֱӿ⡣
ϵĹǿ塢ۺĶλ뺷Ķľʿǿӵ쾡¡
սһӲͣȻת˾ʮֱ£ٴصؿڵذϡ
һεûǰһεͣûзеĸȻľУ̨Ϊ֮һ
ľһԵЩĪĺȴظоһɴӶԷصսӿԼ
䣡ɫʯȻӺɵΧγһ޴Χ棬һִĵشͬʱĽŵ͹֣
شϵҲͬҲǺյĶֻᵽðĵشֱӹ˶ס
ʵ̨ϣش˺ܶ࣬ƽʩΪʯγɵҪ̲٣ش̵Ҳǿ
ֻǽƾ̶ȵĹҪƳɶ׵ãǳ˵Ρ
ܳһ֮⣬ĹҲ֮һȻ˵ĿǰʵԶȸ߽׵ĶҪѷһиǳص㣬Ǿȫ鷨ѹƺ
纫жתսôԿɺɨͬ׵κζ֣ܹսһ׵ĺʿֻףҺ׾ͻᱻ˿Ծ޴麫ɿ϶ǲȥġ
ķжҲһԣʹĶѹҪȱСһЩŵĶȻŸǿķ
ۣۣۣ
ϵɵĵشʯǰײ÷ǣɵЧҲֻû΢΢һ¡
ƣ
ɳȵؽֱָ֣͸ĿĶâɰǧĽâݿػΧԼٶȳŶľն
ǧնʱƳشѶһá
һߵĶľõشס֮Ҫսⳡս벻ɵķȻѸ٣䲻ĽâУ
ʱֽһظˣѸ̧һƳγεĶƾǰγɣס˽Ľâ
Ǵ֮ܣƼϵȻ޷⺫ɵǧնֻ֧˲ʱͱâʳƬĽâ׷׵ϡ
ݺᣬһâһѰѷޱȵУľĶһһ㣬ԼʵʵƵʯױǧٿףȻڵĳ̶ȣǷ½һ벻ֹ
ľò׳Ź˽âĺѹȻֺȻӵ࣬ڵؽЮŽɫĽâն
ԼĶţҲٰ֪һױȻ߽³ƺΨһѡ
ǳ˵ϣľ䲻ûжܣһս򺫷ɻӿȥ͸ʮѪԣ
أɵؽȿɫƼ׽âֱֱд˶ϣľʯ׾Ťһ˲
һӣս׺ޱȵؿ˺ɵϣײĹâھ޴ĳ£˱ײɳȥȻֱӷɳ̨֮⣡
㳡϶ʱһƬ


ʮ ľ
ֱֱش̨Եķϣٵıͷϣܶ˲ɵͷ˾̾
ӮˣľòԼͬ˷ܵغ̨Ĺ򣬱̨֮ˣľһǴһ˶źˤԽǱԽã
ʧǣɲûǱˤϣյһͷȻ۷ȵص̨ϡ
öľøеֵǣǼӮʤԱߵļ峤Ϻʿȴûչ¶Цݡ
ǵɻϵõ˽վ̨ϵĶľЩеսصضڵϣ˵ˣ
ˣһ˵
̨µĶľӨͶľȫԺˣǿɱɳ̨ôͻȻԼˡ
ˣǱԶսԱߵһ峤Ͻ͵ͱˣԷֻܵˣӵܣȷʵ˲𣡡
ղ˫֮Ծһ˻ߵͽ׵ʿܿ߽ʿȻӿһжľ䲢Ƴ˻ףʱ֣¶ľҪԴͷˣľķϾǲһʤӹɡ
Ƕľзĸ߲֮һڶľǼ˺ģû뵽ǰˡ
ӵǻףƽʱͺûìܡ˳˳ۣڴʱ˿̴ͬ빲ɵʤҲǵʤ
һ֮ȣҲ̲ס˻ȭͷʾԼ˷ܣһʤǳؼ
ľ̨֮󣬺Ȼվ̨֮ϣŶľһӵʿ˵ָ̣
ʤսľϵӵʿһȻһٶǷΪӹޱޣҲԳԼʵţǶԶľӵܺεս
㳡ٶҵʲôݣʿﶼ𾴡
һ̣øңŮļľӦսʿ̨ˡ
ʿĳ֣ⳡӭ̨Ƶ߶塣
һɫʿɫĳӢ˷ָӣŮӵĵϸĿ촽Դһ˿԰ǳЦȻվ̨֮ϣ·Դ˵е
½ʱ䲻ˣɻûпκһòܹǰʿǰżɵʾǣġ֮ǰҲֻЬķݣ̨ЩŮļоͺˡ
ľ죡˴غʿ֣ǿģ
ľ죡˵֣ⳡ֮ǰ
ľǶľӵеĵһ֣ȻŶʮ꣬ȴӵ˶ʿʵ佣֮ǿǣ˵пڶʮ֮ǰͻʿҲǶľʿе֮һ
֮ܵĹעرĽΪ䳬Ⱥʵαӭ̨ԸǶľҪ󣬰Ļ˵ҪȢ߶ľ£ҪѹеĽ
ǿľ쿴źɣڵ¶һ˵ĽζʤΪֹˣ
ʤ촵ġɵػӦϣĽʧ
Ը߰ˣõİ취ǱӿɴŨҳζķľͫȻһɱȻӿ˱ͬһѸոճʵľޱȣ
ʮ׵ľ룬ȫܹоԷɱһ˿ЦǷ
˶ľ죬ⳡ̨ԾӮһ룡Ǻ߹ɵĻҲǱѡΪԸľĵһѡ
ʣľǶľӵеǿߣ˵Ľڶľõļ߽׵ʦ֮£ûͬ׵ʿڶԾлܹ
ʷҪдˣԼĶĬĬ˵ŵսڶ𣬾֮лĶתĶЩ΢΢ȡ
ûп׵ʺҽܣ˫ֱӴٲʿù˱йս߸еǣɾȻ˸ղսʤľʹõؽǻ˺Ͷľһָ콣
ðڵĺϵʦʿǶоΪľɫľǽͬҲǶľ϶ĽܳԸӦòȴ򡢷طսʵģѡ˿콣ѵҪԹԹжľ»
ľҵļڶľ̨֮һѡ˿콣¶һ˿Цݣľӵеʵڰ˳ӦܹӮ£Ҳô캫ϵ
ںɵѡ񣬶ľֻЦһսǰ̽Ľָһ
紵ĺڷٷ˧һͿ̨µļ޼
ٲʿ˳Ծʽʼ
ľûʿһȷվԭسбָգźɵһ˿ڽ֮ɫҲϣĽҪʧⳡսû˼ˣ
ΧˮһɫƣЩˮƿŤΣһƬƬտɫסۡͷȶһγɣؽһ𣬽ľȫҪڣΪ˼ֻڸ߽ʿƣ
ˮ֮ףľǱˮ˫ޣˮϵڷǿϲϵͽϵʮ㣬Ҿп޸öԸ
ڶ׳͵ͬʱľеĳ͸âΧ¶Ȼ½Ȼеѩ֮Ʈ䣬ϸһĺ˪
ɵʯֻŵһͣȻͬͣǻ׺ȱȫʢ״̬һ룬ȻǴ
ҲǶһ֣ͬҪ֧֣֧Ǿ׷֮һ
˿ԼĻף޷Ϊ¸ͶľչƴʯԶûȫ״̬׸ж͹ٶȡ
ҪͶľƴ⼸˵Ĺֻͬ޼ΪǰһսУչֵͶʵԼĳȥԸ˵ĳⲻһӵǵʿ顣
̨Թսĺתͷ˿ߵĺ诣Ŀ¶һ˿ɻѯ
еĶ似ֻҪκһӶԹԺܶʱǵʦҲȫ˽ӵʵʵȻ˵ճжԺɵָ㲻٣ͬɵĽˮƽ
õУɺͺ诵Ĺϵõģֻ֪ҲδرȺ࣬ҡҡͷ˵Ҳ֪ɵĽʵΣȻģôûʲôõĵģ
ɵõ˵ͷԺͬģΪһ߽׵ĺʿʱɾʲôʵ
ΧĻȻ̨֮࣬ϣ˫֮սڱ


ʮ ֮ƴ
ݣ
һɫĻνâƿľ죬ȳֵǺɣÿ콣Ľɷնһ㣬ֻ̽ԵĹ
ĶʿʹõźܴĹϵͨرĶҪܷӳɷնΪƼϵǿĶʺؽսսʹãͨ콣߷һ롣
âӶľվĵطһײ˺󷽵ķϣľһ󼲷ܿһ漴˷
Ȼıˮϵƶٶ֮˿ھ޷ϵʿת˲ƽɵ࣬Ȼӳеĳ
ľĳΪѸںɵУĶƺֺ̳ĳ۵ı˪Ϥ𿪣ɢˮΣÿһˮҫ˵Ĺ⻪׷źɷ
һ˲䣬еĹ㳡źټֶ̨ľ춼Ӻɵʧˣеֻޱ޼ʡɻξ꣬˿˿ҪװΧ
ɵв¶һ˿֮ɫڲǧ֮Ķľ΢΢𣬳һ˿ĳЦ
˿׷ںɵĻϣƼΪ΢СˮÿһζˮϵĶʯʴС׵Ĺ֮ȥ
ֻҪʮӣʯױȻ߽³
ֻɵֻһ˲飬ˮ䵽̵ʱѹΧ龰ʱָ
ƣɵһ˿âתھежȻţɫĹâ͸˵Ļһµķϡ
һľ磬ܹýд߷ƣȻ˵ͬĽɽƸвͬеıеļ磬֮ǿܹƵ֮У߽ʿеѹ
ľĽȻԶԶûдﵽֱƵеĳ̶ȣýнƺͶһ𣬾ȻܹƻŵйеЧֻҪ־ᶨԻ󣬺׾ͳ˴
ãﰵһֵǿ󷴶Ϊӿս⣡
˼ббһ氵ɫĶںɵǰγɣסϮΣˮײŴܷܼ֮ž
׵ذԼĽľЦʱϣһеĳøһѩƬƵĽâԴԴ򺫷ɡ
ϸȻ˿籩꣬мı⣬˸о·ڱѩ֮С
ֻǺɲٱԻϢǰһģѾǧٿ׵Ĵ֮ϡ
ϵɵϱӭűƽԼںǰһٶԽԽ죡
أУ֮ڱķڱڼ֮ڽԼٶ죬˴Ϊһ糯ű籩γɵķ䣡
˽һǺɶڶľǿ
ʮ֮⣬ľԼĽƴ߷£ƾһ־֪ܹٶ֣ͬúɳԼĽ¡
ʱһѤõĽâ˲˺˷ЮޱȵƳӭϮ
ľڱˣû뵽ɾȻܹôͿڣķ˵Ϭ
ķȻʧľսˣգ֮ӳʮԶ
˵ÿ죬ɵ׷ٶȸ죬Ŷľ׷ᣬľһȻͣ½Ųгֱӭ˺ɣ
ϣһ죬漴ܼޱȵĽײɴ˽һ״̬˳˫գ֮佻ǧ£ٶȿ˸޷ֱʽֻһâ˫֮ݺύ
Ȼղ˽һĹԷסǽĶԾúĻ󳩣½ûغԽս
һڵϢɳٶԽԽ죬һӰ֣һӰ಻Ŷľѹ˹ȥͬ󺣲ΰһ˸߹һˣ޾콣Էӵ˼£
ľûϵɵĽȻǿᣬʧȥȻ£ֻǻӽսˣȫ˱С
һ򽾰Ķľ޷ܵģͼŲԾ˴˼ľ룬ǳ˼ζûгɹΪɵٶһ㶼
ټĹ㳡ѻȸȻĹڶ˫ֻ֮űâӰʱײһ𣬽ͶĹâɢ䣬ԾĶˡ
ľҵĳϺӵʿ̨ϵļľĽѹסɵʱ򣬼ϵ¶ЦݣܿЩЦȫϣŶľȫ洦·磬ǵɫҲԽԽѿ
һ࣬ȻڸտʼʱΪɰһѺսƵתú¶Цݡ
ƣ
ڽڰ˵Ķľ켲˼һӢޱȵӱһ֣һ͹Ȼ͸⸱龰ĽЩŮϻجΡ
ϵĶ׾ҵŤһ£һӣɫı⴩͸˻׼Х򺫷ѹ˹ȥ
˫֮ľǳӽľı𷴻ͻȻҲǳֻǺôûзһչʻŭŰǰЩĶϤ¡һһ飬ûһܹϡ
ľڵ԰˺ɵľ̨ıԵ˻ص룬סš
鲻ضױ浴һȦһȦˮƣб͸ĵطۿɼٶѸˮϵ׵޸Ǹǵġ
˶ľķ֮󣬺ɲûչ׷תʮ׵Ķľ죬ɶԷ޸öף˫ƺֻص˸տʼĶž档
ʱ˿̣԰ŴӶľȫʧˣ·ʶ˺ɣ¶ء̾һ˿š
ڱ֮ǰûȥ˽κιڶֵϣ֪ĽֻǺɵֿ֣ȥ˵ᣬǽ֮ǿѾԼ֮£öľ⵽˼شۡ
ڱϣľûнִܸб¶ǿҵκųı֡
ɶڶľӵеʵҲҪ֪ĹϵڶҪκ˶ǿһľܹסղȫҷΪľӵʿеĵһ֣
ǣľĽֻˣΪĽûչ¶
еĳֱָ֣ɵ˵ڣʶһҵĽưɣ
ɵᣬǶľȴ
ŲԶǰָԼɢĿâĳû˿ĸеһı־塣


ʮ ȽȾ
һ̣ȫΧһδĸ֪ʧΨһڵֻʮĶ֡
ӵ˲ӿ֮УķΪжȫУѸ͵ھо𵴣ҪѰһйĳڡ
ڵޱȣеʧ·بŲʯеֻ׹ߵĳǱ
أ
صһȣ͸սѥӿ֮ľذȻѣӣԼͬһҵڿУһ
ͬ˽һĹһһɫĲʺ绮ƳգͬʱͷųǵصŶľѹ˹ȥ
ʱ˿̵Ķľ죬ܿĽâǽƿ죬ܵɽѹƣ
εѹ˵ľ޴޷˱Զ
ƣɴ߷ĽƲǶľϸᰵ㣬ѹȶĹԿ⡣
̨ΧľϺͺ˫ȺУ鲻Խվ˭ܿɺͶľ쵽˾սʱ̣
Ȱ
ľ챬һѪ˲ӿͷ­ӱͨޱȣȻ͸ΧѹʱĲ١
źޱȵĹϮľûѡٴζΪһ˱ֻضʧܵԨ
ƴˣӭ̳еĳâʢƣԼıϵӵ˼¡
䣡
һһȻӭͷײһײĹâͳһű̫Ҫľ޴ţ̵ù㳡ϵǼ۾
âɢɰȻվڶľǰ棬֮ľ벻ף˼гĽ⾹Ȼֱضײһ
Χ۵ȺУ˼Ϊ޵ļ߽ʿ֮⣬˭Ҳ׸ղžʲôǺӮʤǶľЦ󣬻սƽ֣
ټĹ㳡ϼžܶɻ
꣡
һޱȵ˼žľ̳ĳͻȻѣֱ֮ը
ĻϵĶͬʱΪƬձ˵ɫԵû١
ľɫò԰ޱȣؿԼѪ֣𾪡ŭŵɫн
λľӵʿеĵһ֣ƽһγʧܵĿɬ޷ʡ
ˣս˵
ԽԽѹƣѡڶԷóܣΪľǴݻľģΪⳡķߣľʧζźӭ׵һϰɨˡ
ӵܶʱ׶ľӵǵ⼸ϳһһϻ¶ϸɲЦݡ
̲ס佱벻ɵĽȻҲôɫûˣ
ЦЦûлش𣬿źɵĿ˼飬оɾһڲڵµı⣬ԽڳıԽࡣ
̨֮ϣľһڳɫѸٻָâ˵ϵ˿̿ʼϡ
ˮϵмĶǺܺøܡ
ˣǿԽˣ̧ͷؿ˺һۣƺҪɵӡԼԺС
˵֮ͷҲص̨ѸٵʧȺС
˳ԣӵӮ峡Ȼ˵մسɹҪʤѾȫ⣬ľʧܺ뿪ʣµĶľӵɥʧ˶־սղдĶԾ
ڲ˺ǰ£˫սʮӵ߱ʤͨ˿飬Ҳǵľǹ񫡣
еսʮӭӵٴ̨̤ʱ򣬹㳡ޱȵĻʻ׵̨ϡ
Žݴһ£̤ͨľڸĺ̺
Ϊ̨ͷŹɸ˺󣬲ŸոϺ̺ľӨͶľȹӴܹжľıܱ߶ݺݵص˵ҪΪˣƣ
ͷЦѧܣôСӣ̨ʱҿ޲󣡡
ⳡ֮󣬺Ժɵ̬˼֣˵˲١
ֻЦЦûлش𣬺ҲΪ⣬һͺɱȼǰС
ľڸſַǷʮʢװŮſڶµˮйͨ߻˳ľʹæµͣ
ӭ׵Ķſͣ绨Ůһʵλǣúһһ
ͳӭ׿飬Ҫﲻۿ϶ǲеģЩɫ˷ܵĶľŮһ㶼ʿúöԸ
һǴ򷢣ûţľ˳µҪȢǽûôףһ̨Ǵˣһأ
ãããЦ˵ɣǰ
˵úʮ㣬ԱΧ۵ȺжʱһȲӭ׶ʹӽõĺȺ˹ȥֳնʱﵽ˶㡣
ǰ龰ɲ뵽ԼǰǵҲֹһεɣҲŮŮǵΪѿ飬ɵһ˿Ϥеĸо
һֻֻӨ͸ĲƱʹǰڵ˳ϣǿ׳ʿǿ˾ͰһһҷľɢƮ
һųڷųһֻĲƱϵļٶֻƱһصĿҪɺʮӭʹһȹеıоƣʣһζУ
һλεľƱľˮûмƵĺӵȫ¶˿ЦȻǶӵŴʿʵǾĴСĸߵͿûʲôϵ
Ҫ˵ǲ飬ȲûйϵǮˣһһңľĵ˵پٺȶ٣
һһңƿۣǲ»ǮƹҲǶ˲ǣ
Ⱥ˵ȶһһڹȥȹ¾Ʊһ
¶֮󣬺ӱͨ죬ͷðϸܵĺ飬ƾȻС
ıƵʱȴһֻסˡ
ɣЪһ£Ц˵ƴһһ༸úȥǿɾǺɵ˵ʧְˡ
Ƚˣм˵̲סֲ˲ͷϵĺ顣
ӭŶľƵĿ⣬ɲŲæض˾Ʊ͵һ
һζǺȹҵƣҲѹֺв֧ļ󣬹ѡġ
һػ治׹


ڰʮ Ϊ
һһʢҺľƱȸ֮·£ŲæʮҾƹ˶ӡ
һˣôƿʡˣɵɫȴû˿ĸı䣬µĲҾƶǰˮƱٶȺͽ˿ûиı䣬ֻǶ΢ɲٶ
Ц˶ľõϣǿźͬһͷĹޣڸſڵŮǸ
Χ۵Ⱥȴ˴Ϊʮ߱ʮ˱
һںԽԽźںܶ˵УܺȾƵ˲ˣõõˣɵľ˲۷ЩǣľϵʿźɵҲòһֱǾ񰡣
˲֪ں˵ֻҪθܹɣȶپƶѹסƾͿˡǵطʣȫͨҾƱƳ⣬ôһ˰еľҲڻ¡
ΧԽҲɵĶӹĸµиô󣬺µʮƵʱͣ£ӵʿ˵ֻܺôˣʣµĿǵˣ
ӵʿ໥˿ԼͬسȥһһؿʼٲܺȾƵҲʱԼ档
ʣµľƲ໹һʮƽĻһ˲ֵʮ屭еӵܻܳŹԼķݶҲеĲź˲ʮ˫۷ֱ̱ȥȻ˵ĺЦб̧˳ȥ
ᣬɽһӵ˴룬ƾ⣬ˮͨë׵б˳ȥΪˮǵĶָԭ״
ӵֱӵһƴƵ޵
󣬾ӵʿȫ׳ڵر̧˳ȥŵĳʣ屭ƣԭԼȵˣû뵽һǰ
ż⣬ָʣµƶԶľĺӨ˵λãʣµʵںȲˣҳǮˣ
һ˵ţһߴԼڴȡֻĺɫϲһһֻݵõǰ
кڣôܻȲ£ںƷɵľٶȴǰһ˶Էһ̨ף˳ҲܽύСӣҶں˵Ҳ㲻ʲô
̬˵ĳϿңľٵôҲǺŴŮʿɶֹĵǶģҪǹ˼ĳҪģȻвʵǽӹǮ
ľתͷ˵ǣÿɣ
ľҵŮȫġӨհ˵Ҳȷʵͨ˿飬õϲǮȻûɻſڣǷ׷ÿһ·
΢ЦһȻͦصڸ֮С
Ϊʣһӭʹɸһ룬滹һƸʹӡ
ڸǰˣľ峤Ԫϡϵȸ߲ϤڳȻҲٲ˺Ⱥϳ
һɫȫŸƯεŮŮĴӵ£ɬ峤ľ۵ԱߣǺҪӭȢĶľ¡
󲽽󲿷ֵ¶Цݡ
죬ȫǰնһһؽУԶľеĳһһдݼԼƸ񣬲ҵ鿴̳˲һСʱ
ǰͬ˵ĵѿ鲻ͬЩȫӭӦеͳڣһһźϣݲðʹʧ򶪵Ŀɲǽֻ档
ȵȫǳ֮̽󣬶ľ۲վؽԼŮַŵ˺УԼŮһи˺ľҲΪԭޣ֮󹦸ɡ
ʱſͻȻһһʿȻ˽
Լʮ꣬òΪӢֻ˫Ŀķŭģż۾ضźͶľһ֡
ʿͻȻô֮гһɧľҵĳɫһ䣬ľµҲЩΡ
ɸպվſڸǰ龰ɵǰЩӰеĹѪڣавһ嵽˶Էǰ档
ʿҪк䲻ɵ˸ʵʵһε˲ѹ˹ʱڵĻ˺С
ʱ̣ʹ˸߼ķ֮ѹȻ˵ԶԶ޷͸߽ʿѹᲢۣڳ䲻£һѹס˶Է
ԭǶľѧߣǵȥ˵ɺԥؽ֮ѹ߷˼£ȴźЦݣҪ񣡡
ǰһס˶ԷЮưתֱһþԷظһ߳˴š
ľ۰һһתͷڴɨһۣ峤ϵͷܿĿ⡣
ľµ͸һ˿ȻֳЦ
ⳡССķ粨ûɶӰ죬ҷ׷ǰϲˣ˸ԵľµĸŮֺкף
ڸ֮⣬ЮǰҵʿȺһֱߵ˸һӵУŽɿ
˭»ɵʿһͷ˵ʨ˲ʵ˻𣺡ΪʲôҪֹңҵģ
˵ľģЦҵɩǺҵϱ
ǵģʿŭϲңǱ޸һ涼ûмˣⲻƽҪˣ
ǲƽɵ˵Һܻǲϲ㣬˵һ˿ԲһУǲһˣСδô롣
УҪҹҲԣóʵֻǾܴңܴҵĵʦеĳ𣿡
ɵĻһѰѷޱȵذ׺ݺݵزʿϣ˫Ŀ˳ɫſ˫Ȼ򺫷˹
ֻǲŸһ˳һĸص߳˺üԶײǽϡ
ɣôĿ⿴ŵڵϵʿ֮㻹Ҷ޷ֹģѾǷˣİɣ
ںɿʿǱ˵ǹʹˣ˵ľжⳡвͬ˲ٵİС
ֻбϾǼ˵ģ֮ƶ֮Ȼɻơ
ɵһ仰ʿҪոȭͷش䣬ͷ­صײڼӲĵϷ顱죬Ȼʹൽ˼㡣
̲סҡҡͷǰĶԷļ˵ˣͷ²ʵʵ뷨ɣҿȥһ
Ϊǰʹʿص̾һ
Ҳδܽ⿪֣һٻӰȻг֡
ˮ㣬ں


ڰʮһ Ҹ

϶޴ĳиոӭ붬ĵһѩҳУëĴѩ׷Ʈ£ܿΪһѩ׵¡
ⳡͻĴѩúܶ˴ֲ躮ееޱľ̿ȡů¯𣬽ֵϵ࣬æµһľǴڼѵõĶʱ⣬ֻС˷ޱȵܳѩѩ̣ͯЦڴСлص
ѩеǷͣѩڸһеĺڰ۹
õӵᵱУںɵľҵů紺ڷм¯лڣУǴŵҲҪð
ֻɲľ̿úȼģԴ¯ڵĻϵ鷨ټϺɴ߷¶֮ΪӲ
ɻջذ¯֣¯еĻ̸ıɫĲֻɫ汻Χĳȡһͨؽ֮¯г˳
ɫĻǺɸողõмķǴӴʦṺģּھϵļռ۸񲢲ѵͷżɵѧϰ֮Ѷȸʮ
Ϊ˺ɻ˱ȹķ༸ʮļǮ򹤻רŵĸ߽״ʦʦ̣Ժʵֻһڵʱͽɫмɫ״̬߱ưƽĻʵ
ȻмԶԶͭҪõϡϸӶ࣬ͼǸ˺üӲס
һԼᵱУ˶Ͷķ֮⣬ʣµʱȫ˶԰ͻƽѧϰϡ
һǰϵӭ׶˳صصг̺ʹǵʱҲʮң֮ͬһʢĻ񣬸Źƣʵһ
һۣʱڲȻš
ɽոճ¯ؽԱߵƴҺУаƣؽѸٵػָڵıɫ
ؽǧ;һĺƶɵģ˰ٽһͨ˾ѣǺɴӳһҺպжģרĵһƷ
Ҫİؽؿ϶ǲеģƵĹмһڽ龧ĩЩϵķüͳһң֮Զͭȡ
ͭȣ˶Զǿ֮⣬Ҫǿʴܹ߷ͼڱϲ
֮£ǻƽͰĲಢ󣬻ƽͰȣʹõĲϸ󣬵ǶԶСֻʴмƽʴǸ߼
ҪСӵĶֻм͸߼ʵսеöͬһ㣬ҪʿǰţֻҪӦĶܹ߷ֻҪϾܹԴԴϵͷţҹٶȼ졣
񼶾ʿ֮⣬׺ʥʿɵĶ޶ȵģȻ˵߽ʿһͷһӰ쵽ʵķӣԶֱӴ߷÷ݡ
ӵаʿͬ׶ûĶսУ϶ռ˲СıˣȺսͳʱս£Ƹ͹ԡ
Ȼļ۸ԶԶͭ䣬һʿͬģһʧܣʧҲһǰ㡣
ȫȴ֮󣬺ɽ¯Ļϵ鷨رգص˹̨ǰؽƽ̨Ϲ̶ã׼һҪҲѵƿʴ
һѰϻʲôɵи׼ڽֱ𡢷ͳн׶ͼгͼڷͼ֮ϡ
ͼͼ໥ںƸ߽ĸ߼ɣ˵һܹϼʮŸޱȵͼÿһŶܹӳضǿ
ɵϰϣɻѵʱ࣬ʵսʱˡ
أأ
׼ֵʱ򣬷ű죬ó˺żŵȺͽ඼ܴ
ɺܲϲԼרĹʱ˴ţΪһСӹ⣬Ȼŵûʲôãм£
еʣߵ˷ţվſڵСӺ棬һĽ֮ɫ
һɣСһðĺˮ˵ϴ󣬲ˣ
ô䣬ܳһԿɼżĳ̶ȡ
ʲôˣ飬һֲĸоܽСӼһСˣȽ˵
Ȳؼ¸Լһˮ£˼˵ҸոմӼϢ˵ҪǺѾ˵ڸΪǼҵưףҪȢ诽㣡
ʲôŸոµĺȻվһץסСӵ콫ɳô£
ϴ㣬˵ңһæĵ㲻Ҫż黹ûô⣡
һڣڵŭѹȥƽ˲٣ɿֵͷ˵Ǹˣ棬ͷβϸظңΪʲôôһû
ϴʱ䶼ﲻԭһЩԵʱҲûţһοˡ͵
Ϻͬʮ֮һ˴˼֮ãһЩ޹ؽҪϵӵ֮⣬Ҫͨ鼸ûС
ϺͿ˹ľĳɹϵļע߲̬Ȳ΢ı仯뺫Ҫ
ǺͶľɵЭ飬ͨľϵĵ̽һͨ嫺۹·ԭǺͶľĸԭ򡣡٩٩̸⻹һ㣬һЩϵԪϳϲϣڵںȥһ˫Ĺϵ
õͦЦһժһȢߺϵŮˣϵ̴ÿɲһľѵеԪϳǻͬ⣿
Ͽ϶ҪѪģ֪üԪϺĶʲôҵݲ˵ؼ˵вٳҲϣܹϻԹϾôȥֻ塣
ûԶѣҲûԶĵˣеֻԶ棬һͻȻ仯ɸΪǷǳ顣
ɲںϺǵУúΪ׵ĳԲģ
˵ҲǻǶľڸʱɹά֮ǰֳĶľʿ˳ȥ˶Էû뵽ͬ龹Ȼ䵽ԼͷϣֻǺ诺ðˣ
ķ̣ѹֵŭٴδӺɵĵڶһ˿â


ڰʮ ѩҹ
һΪԸо˷ԺϵɱȻ䱬亹£˲ز·ǰһͷ˶ɵޣǿ
ϴ󡭡黹ûô⡭СӲòղŵĻظһ飺Ĵֲɵӣôô˵Ҳÿ诽ͬⲻͬ⣬϶ǲͬģֻһԪĺϴЭ飬пͨ诽ĸʩѹҲ֪诽ҲСˣȣ
Ȼɺͺ˽·ǳܣǵΪֹ֮Ĺϵ֪޼Сһ
⻰˵Ĳ侲һ漰׽Լ޷㹻侲ֻҲһ
ֻΪж۴ڣ
Ǹưʲôˣʵ
һ죬ľиľ죬ðư죬ѲаĶĶͷɣ
˿˲ˡЦ峤ĵŶʮ꣬ѾǼ峤ϻĳ֮һΪδϵĵһ̳ˣ˵ҲǸ߽ʿ
˵ǰ׷诽㣬ֻ诽һûкøУ
ϴ㣬ϣ׼СӼ˵ɴֱ˿ף诽޸㣬ô
⵹Ǹ׳нĺð취һվ棬ллˣȥұ
诽ûҸȥҹˣӯӯ˵һͳȥˣȥڸҡҡͷ˵ұ诽һģѾӯӯ˵ˣһ㣡
Сӿǵܵļм˵ллˣ
Ļظ˵ϴҵ£ȻȥˣʲôϢһ㣡
뿪֮󣬺û˼ͷʣµĹڵľ֮¿ʴͼֻװ˷Ĳϡ
ɫںѩȴԽԽվڴ̨ǰȥѩƺҪװعѹһ㡣
ںɵȵʵЩͷ׼ȥҺ诵ʱķһαˡ
һǺ诣һѩ׵ۣΪɵĺΣһѽ˽ȥ§ڻС
˵ú诲ɵ÷һô
̰źϤ㣬˺þúɲŵ˵ܷʲôҶ뿪ңҵģҲֻң
İԵúһ£ĵʵ㶼֪ˣ
ɵ˵ͷӵɳϣԥ˵죬Ҿȥ˿ùףҪȢΪҵӣ
读һ𣬽̱ýӲޱȣ漴ؿ˺ɵĻУ˵ףڻʱ򣬲ģ˭Ҳߣ
ΪʲôǳǵѹôǾͽԼŮ޹ȥˣɳ˵
ҡҡͷ˵ֻԵʣڲŸոճ꣬似һʱô㲻á
Ҳˣ׼չһʱ䣬ܲܳƵסֻҪܹʿӳʮ꣬ǵĽкܳӣüһʱ
û뵽课ȻǱޡ
õıˣкպĽڣʵһߴ׵ľ޴鷨ںôССʮ鷨йģһָΪķԲ֮ڱΪأûеõɵκ˶ÿ
˵żеȱ֣ʵɲ⣬Ǽ巢شıʷػúͺϼռеĴ󲿷ִ龧ǳúͼҪԲԶ
ͨĺӵҪôֻһ취Ǵﵽļϵʵ㹻ļ幱׵㣬Ǳͻƿ
һȥ֮ҪʱܳܲܵõиֵָȫҪ˵ĻԵһӵܲѡ֮
ôܲףеĳԪʩѹôܻѡ񣬵Ҫͻƿ׵ɣǶ˻Լ˵иɻġ
ź粻ɫȻһЦɷɣѾ¶˾ģ꣬ܲͻƿҶһʱô㣬𣿡
ϸͻа鸧ƽ˺еĲʺŭҲúȫָƽǣðɣҾٵˣ
ԣ诺ǺһЦͷһڣϣǸʱҲܹͻƵʿľ磬ǿԳ˴Я򶫽󺣣˵еĺ⵺졣
ʿȷӵδ󺣵诵ĻúҲһ˿ƺҲǿԽܵġ
ҸϣǸʱҽʿȻ̩¶ѩΪժ˪֮˵
ʱӴʿʿǼܵ飬Ǻɵĺ׳ú诵жʱ͸ȵ˫סĲ鲻Խǡ
һ׹ػ𣬺ɽסˣҸĸоԻİͷţ޲ýԼڡ
ϲҪˣ𣿡һźѩ۵Ĳɵ˵һ˫֮̽ڣĦֱǽۼͦأֵš
ûлشֻںɵİ£Ľʼûޱȣߺ΢ҧӣиʶ³ʡ
ĬǳϣⶼףǺɵˣԥһѽλԾõ˱ֱӽ뵽ҵС
诳ԳԵЦ˼ȭͷ˼£ȴûжɬޱȵؽ׿˺ɵĻ
Դػ䣬һϮ£һ御͹µĽںɵǰ΢΢½У¶һƬĿ塣
ż˾ȶԴЩٵĺǰһ˫˪ѩ壬ŵġеߣǳȻĵħı£ͻ޿ɱֱͦ¶֮ơ
ߵķۺ죬ʥ߻Ĵ棬βסĳַȻںһúɳʧԼеȫΪޱߵ
㡭˵һ˫ˮգ£о纣鼰۵Ľߡ
Ҳ಻סԼصѹ¡
ҵмòݶҡļᶨͻƺǲʥϵʱĿһˮ漴ʧڱ˴ʴǵޱ߿еУ˫ָںɳĻӡǡ
⣬ѩµø͸ˣ


ڰʮ ټ
һıѩͣЪļëĴѩϡѩƬҹɫе
ںɵҵУһŸոսκĺ诱۾ںɵϣѩļȻŵۺɫϸܵĺӽ˳
̰Ĵֻߣÿһеĵط𺫱诽ز
ˣ㻹𣿡źɼʵֲܵ
ɺٺһЦͣСͻȻʱ̸֧öð
һĴˣлŮÿֻͻƾĿܱ⣬ֻǲŸոһͷ课Ҫ
Ͳܲȥ𣿡Ȼ֪𰸣̲סһ䡣
ϻһƣҡҡͷ˵ѾˣҲõ˳ϻͬ⡣
Ҵ֪ԭŮԺÿ춼һ𣬿ⱲӶҪָܹͻĽ׵ƿˣҿԴӦ㣬֮󣬲ûнףҶӣ
ɵ˵ͷ֪ڸգһ˾ı䣬˵Ҳе
ţԵһ£мҪ͸㣡
طŵϣ˾ҵУһͷء
ںԣ֣һöɫָָС
ǣ֧ӣ˲ôйöɢ⻪ָʵرָ
Ůָ֮鶨һĳŵ͵һöͨ۵ָҲͬĵۣοöָһֺصĸо
ȻرˣһöָЦָʹ÷
̫ˣȻô˵读ϲ̵ذţȻ׾˾ϡ
ֻǵָŵĶĿɿڴɡ
ĿԲĿɰģɺǺЦЩǮǰðյõͻģƿһа
ǿĶķõҩɫĵʦǽǱ޵ʿְܿõõĲٹغʵࡣ
öָУתö龧ҹȥǮΪ֧ţеһ˳١
ԭôǮĵ˵ʵ̫ˣ㻹ԼŰɣͬҲҪ򶷼ġ
˸㣬ѾܹưˣһЦ׬Ǯףͷĺˣ
ȻɵĻú请һЩǮоЩ֣Ҫ˵ȴ䲻ѹ¡
еڵ诶ʱʧɫæĵҪˡ
û˵꣬ոϤоٴϮȫһʧµļ鵱У

֮󣬺ã
ûбܼվһԵĺ˿ֱĺɺͺ诽ӵ˺ܾã󺫱说ˮ̤˽صС
ź诵ıӰʧھ޴ﲻһɿɬζ
ⲻǵһˣÿճȴŷ룬ˮˣҲһ
Ψһͬǣˮ㷼죬˵δܹټֻǶݵ𣬶ӰĲദҲ㹻û䡣
ںɲòµʵ鸴ӵĺ˿ǰɵôΪΣùãҡ
֮һֱź˿Ҳֻ⼸ʽͱǲ㴰ֽ˿̾˿Դӣǡ
ػȴ˵˿Ժɵϲһ㶼ԼŮڸõУΪ׽Ҳֻк诺ͺɣĳЩصĹϵǺ⿴ܹϵһ
߰ɣȥڸԪҪټ㣡
Ԫϴңùã֪ʲô𣿡Щɻʵ
˿ҡҡͷҲ֪ӦòС£ֳҲڣ⻹мϡ
ɵͷǸź˿һǰڸһĹڸСС
ڸСרԪϺͳ˽̸ʹõģɻǵһ
СװβҲǳ򵥣ȥĳҵĴ߰˸ˣ˺Ϥĺ֮⣬ʣֻϳĳϣٲȻӦòݡ
еЩɣź˿źɽ¶Цݡ
úҲҵæǰһһݼֱ˵ݣȻ峤ϻĳϡ
źվԼڶ೤ǰı֣¶֮ɫ
ɣ˵ϰˮҵӵܡʵϼ
Ԫϴˣǳӡɻش
Ӵĺϼ˵񺫷ĵطϵӵ֪ܲж٣еݵλҪ˵ͺȣͬСӺ涼ʮǧ˵ԪϵǵӺӼûжٲ
Ȼ˵ͷ˵ϰˮطȻСѵóôһ˲ţʮĴʿѫλ๻ˣ
ʲô๻ˣɲλԪϺ«﾿ʲôҩֻôƹ˵ллԪϴ˿佱
˰֣ͻȻһתʮҲǳˣ㶩𣿡
ףɶʱһ㶣һ˿ĸоԷΪ̫ױˡ
ûУֻӲͷƤش
ã˵ҵŮҲʮ꣬׼㡭
⻰һڳ˶һ˭Ҳû뵽ȻҪԼһŮ¼޸ɣ
Ժںеݺ͵λŵԵ׼ŮҲҪ޸еֱϵҪӵܣ˵Ժɵݸš
纫˵ģƾʿݺѫλǿҲˣˣȢŮڼоһɳΪֱϵеһԱԺеĺôʤֻҪܹͻƣʮǰ볤ϻҲ룡
üʵĿ⿴źɣǺγԼӵܺͺɸܵĹϵȴû뵽ôõĻȻһµӵܸõˡ
˿̾һֻ׺ŵڣں˵ȷһѵøıĻᡣ
ͻȻźһλԪΪɴӦ϶ʱЦݸ֡
ԪϴˣʵѾԼϲˣɵ˵ʵڲҸС㣡
Цݶʱϣеĳȫ𾪵Ŀɿڴźɵȫǲ˼顣
ȻǾܾˣô˵ǰɾȻܾһԪƽƵҪ


ڰʮ ۲
ȻüΪأ
Լ˵ʲô𣿡ӺɵĿɭޱȣûв´Ļ˵ϲǺ诰ɣ
ִƼʮ꣬ûһӵܾȻ˿ܣ
ǵģû뵽ȻҲ֪£ֱͦŶԷĿûоηûл֣̿еֻޱȵļᶨ
ΪжԵΪΪѾͺ诶ԧˣôܻͬͺ飬ǵں诵ıһѵ
ȻѫȢӡ檲ۣӵҲƽֻ֣֮һλǹҲ⡣
ԺݾǲΪɵƽޣɵѡֻкһˣҪǽƵǽǡ
֪֪ĵʦһصߵİϣ̴ľͽĴɵĶʱΪ촷ۣϢƮ䵽ϡ
һǿޱȵѹȻݰУ׵ĺɸоؿڱһֻεĴ󴸺ݺУغһܵüҪ³Ѫ
أأ
ǽϣյ龧ڵͬʱ飬ˮɢ衣
ǿһŭѣʿƣʢŭ֮ͷųǺεȵǿ󣬻ͨʿֱشˣ
ޱȵѹ֮£ǿǿںɵĵзתԴԴӿ֮УǵþҪѣ
ֻһסΣͬϢ֮ѹ͸Ȼס˺ѹ
ԪϴˣҲ֪治õϲʦʾ̧ͷ­һһʵ
Ϊȫķ⣬ϵļЩŤȻ͸
ʱԱߵһȴվָźɺ󵨣ɣ·ϣ
벻һ֡ؿٻĳϣЦҺϴǧ꣬мҹ棬·ϣٲã
㣡ϲȻŭ
ԱߵĺƲһ˵ˡ
ڳ˵У˺˿֮Ҳֻƫ򺫷ɵģȻ˵õкνһ죬ⲢԼż⣬Ը⿴˳˴
ˣͻȻȵ˭ܹմȨԪѾΪŭ
УٵѹȻǿŵʱȫѹ˻˲ɵ΢΢ȫĹ΢ž
һ̣ɼоԼ˶Ҫѹˣֻк˵ܱܿǿ֮ѹȡ
ֱȡµҲԷޱߵѹ˺ӿս⣬ԴѪе֧Ȼ߰ͷ­
ͷ
ŭѪƺҪķ߷˼£ϵļһۼףë˵ѪΡ
飡
ͻȻо֮ڷ·мȻ飬жԱӿ⣬޴ѹȻʧŲ֮ѹ˲ţεصס˺ѹȣ
һӣȫľͬˮ֮еůǳԭĲλȻѸٵõȬ
ͻƣɷԼȻʱͻ˸߼ķƿһƽڶؾ磬ľ岻õ˽һǿһ˿
˫֮һһˣôûо죬Ȼ֪ںϵıʣǺɵǿʵҲ΢΢ݡ
ˣ飬ɻֻǸӣ˿ͻȻ˵
鷢չڣɾǿͼٸн벻ɶں诵龹Ȼ֮Ϊ˺诲ϧΥûԭǲϵڣҲ¶Ҫɡ
飬ĻȴѺҪԼݣֻǸеĺ󱲣ѹ˲ԪϳΪ
ƹȻ΢΢һϣɫ˼£ڻջѹ
峤һʱ䶼֪˵ʲôźãΪεĳĬյС
һ˿ں⡣
ںϵУ֧ǰӲԪ֮һϵĵϵ̳ưһȢҲǽٳɣ罫ܹΪϵĸô˫ĺǷ
ֻû뵽ԸȥǱҲԸ޸ư죬һ˽⣬֪课Ȼͺ˵ϵ
ԭҲǺõĵӣһ˼һõؽ⣬˽˿еļϽ֤ͬ
ԼŮ¼޸ɣѾǺɼĸˣ޷ԵĿܣֻҪɴӦȢΪޣôͿͨ˿Ȱļ޸ư졣
ڳųδûѹ˵˼ֻǺûм뵽һϵӵܾȻ񣬲ȻܾҪѹ¸۲䣬ﻢ£ǰʯͷԼš
֪ɲһĺӵܣ겢ģڼľη̶Ⱥһӵܸ޷Ტۡ
ô೤ϵǰԪϵǲַģ۾Ȼſ˫֮âҫɣҿԲƽðҵ𣬵ǡ
һԼ뿪ãɳĻ
ȻʱϺĻֻջ𣬵µ񣬺ôɶԷĪеԼͷϣһпܻ漰诡
ôǰֱӶײ˺ҲǲܵˣԺôһϵĵͼӵܴڣúֱϣɻԼ̹̹뿪
뿪ֲĩգʵﶼܹ似ֲżʲôøֻһ壬ҪѧϰļջлԹ۶ʥã޷ǾǻǮٵ⡣
һŭѹȥ˵Լã
ΪϺȨ츳Ҳǲµģ֮˵ú诸ı⣬ԺɸղŵͲƽˡ
ѾΪ֣˿Ȼ̾˿εҡҡͷＫΪϧ
ȴȫָƽߵͺ˿ǰֱ𹧹һǰ߶Ľ̻࣬߾͸˵ˡ
뿪֮ԼҪСģҪô嶯ȥĸװɣʸã˿Ȧ˵
ɵ˵ͷһȻת뿪
ߵſڵʱͻȻͷ˵ùãת诣֮ҽٻʥȢ
˵֮ͷҲص뿪ֻŭ֮ҪˣֻҪڣ̤һ
ݶĺɪɪɲɵȭͷ
ϼһƣ


ڰʮ 뿪
ϴҪ𣿡
ᵱУһ֮ɫؿװĺɣǸģȥʱ˹סɵĴȺһ
СҲû뵽˸ŵĺȻǺҪ뿪ˣ
ԴͺֿǮս˵ƾƷǽύһӵʿЩ۸ڶֱϵӵҲǰʱС鷳Сӹ൱
һߣۿźûˣиһѣѹȫġ
ȻǳĲˬɻǱӸˣҶ˵ˣǲٴȥˣԺټĻģ
СϣɸɴרľӪ̣ʾԼԸֻҪһɵķֺ춼ԣֻǺɸ־ڴˣصϵ׷󣬶׬Ǯ˵Ǽп޵顣
¯ĴֱװָһЩƷֱӷˣֻ˺̵ܶʱ享ɾʹϣȻͷҲص뿪ס˰ᣬѾûʲôֵˡ
ĺ诣ΪȫĵطҲǺȨܴﵽڡ
뿪֮ǰûǽԼļ幱׵ȫ˷ȣԭһؼļѽһйŵؼ龧
Щ׵ͽƴģȻܹװ˷ѵĶȻڲʹãǽϺʿܹˡ
˵Ĵ£ɾֱܾҪȢʦ诣˱õϢǳ˳һѸٴãٴǧӵ˺䶯
ֻġϧġŵġȵġӵںȥһ׵͹򶷼ʱ򣬲ʶ˿ǿһͷ֮Ψֲ˲
Ŀ˽ﵱУɻָ˺棬ݲȵ߳õĴš
һε뿪Ӵͺϼ֮仮һĺ蹵
Сѩѩںɵϣľȫƽ
ȥδӣ˴㣬ȿ϶Ҫϰˮͼһ꣬ͬʱҲԼǿص鴦һ£꣬˵ɣ
֮ҳ۳ңĿ·ɻĲӣɫĿ˻һźûķѩС

ĥưɣ䡣
޶˵õŵˮƿΪڶ˵һ˹ƣ˽صƣ֮ǰ˹ׯ԰ĵ¾ƽʮ꣬㴼ˬ½
þƱӦϸƷȴǶƱһõЦɣ֪鲻ãĻҿԸ㻻ҵƣʮݵ˹ҿɾʣ°ƿˣ
þһ͹ˣɻ˻еĿձЩ̾˵Ϣͨ
õȻ֪ͼþѵ飬Ҳô˵
뿪֮ûмŻؼңΪѩ·УҪ뿪֮ǰɹһΪ뿪֮Ͳôҵϡ߽׶֮ĺö
ĥưӵĵ³гȻõѡ񣬼¹ȥ̿˵ӰѴʧ³ǵĽ׵Ȼָ
ǵȻõ˰Ȼ˵ⱾǵĳοֵöɲС˵İˮˤˣӽ̤֮ڸð벽
ֻΪԼˣϧǰԪϣɣൽ죬¾ͻᴫĹȦźɵĿ͸ˮ֮ɫдһ˿ϷʣЩϲӽʫ˻ὫĹ±ɶʫ贫˵кܶ໳ŮӴ˽㰵
ǵǽԼ˺Ķ棬ֻпЦ·𿴵Ԫϴ˱׵龰Ҳ治ںˡ
Ҳûʲô˲ģɣûȤǹ᣿õͻȻһתֱź˵ҲǿЦ츳ǹȫܹΪִһִ³ϣԲȴں
лл㣬ʱû뷨ЦҾ֮ڵĺϵͺܺˣ
Ҿ֪õ˻ָģóһöɫĻµݸ˺ɣεĽףǹһˣ
ɵҲֱùϣһõʮҵĲ϶һҲ
˽֮󣬵ɾھưסʱ˻˳߽ۡ뵽³ǵУһͨõ˾Ϳֱʹõĵܵ
³һ֣ҵϴǼҳ۴龧ĵ̡
ȻٸùĿ¼ϸһעȫǵؼĶ
ڵʵǴﵽ˶ʿˮƽͶԣûеƿͻƵʱȻĿռ䡣
ĿǰյĶȻ㹻ʹãԶûжȤˣȻ滨Ǯ
Ķؼһ벻ֹ۸ȴǸ˺ܶ౶ͨıȽϺ㣬һ˰˿ŵؼ龧һ޴;Ķľˮϵ
öɵָоʮһŵؼˮ㹻ʿ֮ѧϰ
½һԡʿǮѳģȻ˵仰϶ȫȷģȫõ֤˿Ŵ龧úɸ˾ʮҵĴָۣдŵ龧һһʮҡ
Ӱɲƣ˺诣һʮ˳ȥټԭѧϰ߽״ʦյĻѣپʮҾûˡ
˵ʵԼһȻ˵˵Ǯһ㶼ۣǮҲʵ̫ˣĿ֮㹻һ֧ˣ
ʵƾŶڸ߽׶¢ϣ塢͹ܲϵɺεסʿ˲ţһЩСʿʹŹ˵츳ҲûǮ߽׵Ķķǵĳ·ĳԸ
ȻΪӶðҲһ·ֻǽƾðãжܹһ龧Ҫ˵۵ĵؼ켶ˡ
龧ָУ׼תˣٹȥһֿʲôö֣ƢʣµһҿеΣˡ
ֻһתٸͻȻ˵ĿˣﻹһŷǳĵؼˮûĿ¼еģ֪ûȤ
һ仰ɸոĽ˻ղʡŵ㻨Ǯͷ׵⣺ʲôҿ


ڰʮ ʥ֮
ٸ΢΢һЦǸźɫɴҲԵе˷飬ֻǺѹû˼̽ɴա
˵³ǵḷ́ܶһ߼֮һ¸óͨĿ˿ֻеΪֵóֵĹʱŻ¶ȻղžʮҵĴ򵥷á
³ǵܽףÿĽ׶ʽǸ֣Բȱһʮĺͣ񺫷һ޿򴫳龧ȴ֮٣ΪһҪʿԴӼø˵ļǮ򵽡
뿪ʱйŵؼˮĹ۸ֻһңֻΪ˱ӵܵĲĹ涨ͬʱ뵱ѧϰСҪԺѧǲԣǾҪٸһеİ˳ɲۣʡµǮҲͺͳ۹׵൱ҪԶ뿪ãҲ໨ЩǮ
ٸת߽˵ķ䵱Уƺһ㶼ڻϵ龧ᱻ͵ߡһ˳һֻµĺľӡ
Сӷŵ˺ǰĹ̨ϻ򿪣Ŵˮһѷģֻһţûٶġ
ľ򿪣¶һӴСɫˮͨԲû˿ǣȥһشŵ飬ɢĿĹ⻪
ɵĿһӱסˣնԷ˵һŵؼĴ龧ɽߴͱղĴ龧һ
ٸܵӡĶʥ֮Ҫﵽ׵ʿգûжҪڷ趷
趷׾ܹյķ趷һ̺ɼԼĶǲˣҪ֪ƾ趷֮֮ʿרеķ趷켶׵ʿƾŶû˵׵ʿҲշ趷
ǳȣǺɲɶԷƭΪ³ǵе̶㹻ϣҴ龧ǼֻҪúܼ򵥵İ취һԾ֪
Ǯɼǲ˼ѿʵ
ӵз趷ĺôӹɵģܹʿ׵شﵽһ󼰵ĵطӵͬʿսнȫռϷ磬Ҳǿ̫ࡣ
Ȼ˵ʿΪϺɽ٣ԽͻԽѣ½ǧƵʿУܹﵽ֮ϵһҲ֪ԼʲôʱܹͻƵʿľ硣
ͻ׿Ԥڣǰӵ˷趷ôǲԶġ
ĿˣҪżҰѻ˵ꡭٸ΢ЦҲȱģ켶趷ȣʥ֮ûĶȽС۷ٶȡ߶ȶ˲١
ԭ˵켶ĵ棡ɵһЩﲻһ˿ԥ
ٸ˵ˣʥ֮ĶúʿͬʿսռкܴƣҪǣʿкô켶ܹʹãԴǿȻҪķѵĶҲӦһЩ
⵹Ĳɲɵ۾һˣЩͽ׶ܿͻᱻ̭ӱֵĽǶϿǲ
Ǯһ䣬¶һҪ¡
ٸĻشͷһˮһٶʮң
Ǯ̫ˣϡе켶Ҳûôĵɶʱ˰أҪ˵ûôǮҲδóͬļǮ¾ſʮŵĵؼ龧ʲôܵһļ۸ǣ
Ǯ̫ˡɿЦҡҡͷ˵𡣡
µĵ̴ǲּۻ۵ģҵˣŴ龧ȻãҲֻʹˡ
û뵽ǣٸȻһʵԸټǮΪǼģԼ۸ϵǿǲܳѵĵޡ
Իۣ⵹ǳ˺ɵԤϣȻԿۣôɿ̸һ̸
ʮô̽ʵ˵ʵּۻ۾СӰæͺˣֻϧֻſҿˡ
Ǯܵģٸ΢ЦšòݶҡĿ˵
̸ɲУϸ룬̧ͷ˵һңֻô࣡
쵶ն飬ȻԼǿǸɴֱӵ㣬һǺܹܵ߼ǮǮǲǿѹͲȥǣʥ֮Ķȷʵһ׼ȷļǮȥ
ɵ̬ȷǳٸһ£ڵ˵ͷɽ
һö龧ҴӺɵָʧǮ㹻ڷĵĽɫƽԭһĶֻһСС龧
ɻ൱⣬ΪĶǿģܹԺļǮҲ
ӵеĵؼӵʮţʣµǮȴֻʣʮңǮ㹻һ˹һСĸǶӵ޿ĺ˵ദƲıԵˡ
ʵϰɲ˵ȫóȥˣֻһ˲ٻ۵׬һʣھ⵰һ
Ŵ龧֮󣬺ɻص˺ĥưڶİסһҹ
ǵ붬ĵڶѩ賿ʱֹͣϵĻѩһɾ뿪ưɣ̤˻ؼҵó̡
Ŀǰ£泵ӳԶԼһҪ࣬ɹƼŷɻһ·ܿͽΡ
ˣٴҪ֮ˣµӡУ
ҹѩΪԭҰһװҫĿĹâܴϻвѩɻһ֧֮۳ң˿ûӰ쵽еٶȣӭľҲ˺һ˿ơ
ƾԾɣʵö˵Ҳһ£ڲԼľ硣֮󣬽ǺдĽֻصĸҪ
ɻǵӵ˹ӭ·նɱõսƷʱ͸˺Ϊص֪֮һƥ޻Ѫǳϡ
诽չǱޣɻ𽻸˺ϣ뿪ȻҪϣպóΪ˴Ĺߡ
ɻ𲻵ǿʮ㣬һ·۳Ҳ˿ƣ롣
ϰˮǳվǧ·Ͼͻʮʱ䣬ɻĽųֻ̣֮ʱԽ˽ɫƽԭɽأûʲô۵ĵǰٵ
ϰˮǾǰˣԶڹɭֱԵСǣвɵӿһů⡪ļң
µķɻƺо˵飬Ƶٳϰˮǣس·ϵ̶Ӻˣ̤ܿͨĵĴ
һˣ


ڰʮ ص
ɫСǷ͡
ÿ굽ﶬʱΪϰˮǴʢӶð߻׷ȥǴתůϷѰµĻһĺХɭʳϡ٣ܶ޶붴ѨߣĸǷǳͣûбҪκӶð߶Ըʱȥɭðա
ʧȥЩ˳ϰˮȫֻһͨıСǣոϣæµһǿʱůļжȹʪĶ졣
ֵϣٵһЩͬĿ⿴۵ʿ
֮󣬺ɸϽ÷ɻٶȣѲ߶ӵĸ档ˣֻһĹͿԼļҡ
Ұ꣬һЩı䣬źΧǽȻһԸո·ˢһΣڴſںȻվʿ
úɶٸеЩȣƸûʿֻǮƵĹ˲ǰĺҿƸ뵽޶ȫֻǻԵ
ɻ˻һڼſͣŸһʿòʵãʸʲô𣿡
ɴʿŵ񿥵ĺһʿȻʶҲ֪ݲһ㣬˵
ЦģǺɣոմ
ԭѫˣʿ۾һǰسίģҽа֣ԭӵѲʿ
ǰӦѫλͷ֮ˣȻͷ˵ˣ鷳ҽɻ͵ȥҪȥס
õģЦŽӹ
صԼУԺ־֮Ҳ̲סЩֱ
ѾǰһӵڲͣһŮȿ˴ĺɣɾϲغүˣ
ɻˣȻվڶ̫ͰӶƷˡ
סá޶ʦһˣЦų˲ſڡ
ͻȻָһľϲ˭Ҳû뵽ɾȻʱؼңȿһϢûС
ɶ磡ɣָľ˷һСӰȻ˹ֱ˺ɵĻУɸ磡
СŮޱ˿šŽҲͬʱȸԾ˹һһҽɵĴȱס硱硱ؽиͣ
طϲʺ󣬺Ůһλ£ȰűԹ˵⺢ӣѫݵˣҲǰ˵һҲи׼
ЦһˣʲôݶǺҵһӣҲҪ׼ʲô
ھϲҲɻ󣺡ɶ껹һأǱôżˣ
ף³ٵ˵ɣþûгԼĲˣ˵Ц
쵱Ȼ׷ʣӻϲԳһеǡ
һ˸߸˵ù֮󣬺졢ȡźͿ޶һ鷿УȻкܶҪ뺫ѯʡ
ҲԼľ뿪ԭԴԴظ˴ңȻЩصƲᡣ
в麫Ӻ˿֪ˣĵ֪ԼĶӾȻΪȢ诣ܾ˼ԪϺĽҪ󣬸ֱӷãʱ𾪵Ŀɿڴ
˵ıҲòȥֻпȷ߷߲ƽ˵ҿԪϺͿˣȢԼĵʦôԷɶֻҪԼϲȢ߰˸ҲѰ
뿪ҲãֱϵĴϵӵܣΪССݾܹǵͷǷɶҪɶˣǵʧ
ľλԽߣܹӭȢƽԽ࣬ɽŲʮѾӵѫľλǰ;²ҲܹͨЧѫԿȵĻȻǼ֮ԣȴҲǲ޵
ͦɲûԭģΪǰŵоͱʾҪؽͺܹߵľλôΪߵõһѫĶͲѡ
Ǹʱ򣬺ҽΪһطСţûм˵ԷչøãҲǿȵʮҪԭ
ȵĻúЦֹڳ˵УܼӰ뵽βƽϢԪϵķŭúܹػá
첢ޱˣϾ鵽زѾûлͷ·ˣһҪѣֻҪܹϽҵ
֪УȻΪ˺Ҫֻ֧û˾ʲôԡ
ǸСһλǳСɣ΢Ц˵һλȰ짶ˣڿٵһӰɡ
ЦҲżСɴȺȢȢҲ˵ʱҪȢüأǺǣ
짶ǺֺŮҲǺɵԶã꺫ֺıı¶Ѻļׯ԰첻ú짶Źȥ
Ⱥ͵ŶԿŴСĺ짶ǳϲԤܹΪɵƽ޻檣ΪҴڽӴ
λ˼ɵȻף짶ͺޱֻǵãԺ黹Ժ˵ɡ
ɣԺʲô㣿޶ʵѾ˴ʿٽһֻȥ۶ʥʿѧԺˣ
ǵĵʦҴȵһ꣬Ȼڵ۶ѧ̹Ȼ˵
޶صͷ˵ˣ
Ҫȫ̸ˣվ˵ɶһ·ϻ϶ˣȥϴϢʣµ˵ɣ

صԼļУصûһ˿ıң˶ϴҵڣССԡصѷˮоЩ
ɿȥǻҳ๸·ԡصУˮȫоɵһ
ĿܵʱͻȻ˷űƿϸĽŲ
۾һֻһŮԡϴҵУһˮеĳһСʱߺ֣ȻǺ짶
겻짶ͤͤˣϵûȥȴΪ˼ֳĽ̬
짶ãôˣʮΣæëסԼҪλΪǼеŮأ
˵걳짶ͷӸ졣
̲סͷ»Ůɣԡͺˣ
û뵽짶һԲͷ˵͸־ǿóĬʾԼľܾ
̲ס̾˿Լﻹǵģ


ڰʮ Ѫǲ
½Ů࣬սϵԵʱȽʧ嵱ֻҪǸԣһЩƽӵһӺһ檶ǺѰ飬Ǿ͸˵ˡ
ںǰ;ϣС˵ô˿ڷܷǳҪܶӵܻûг궼ӵмŮոճͽӵʤǺһ׷ڵͱһˡ
˼ɵȻף짶ϻԼǲ޺øУȻ˵ݲ࣬Ϊƽ޶ûġ
ֻﶼǺ诵Ӱټˮ㣬ʱ±ˣοһֱ짶
ŪԼһʪɲãЦЦſԡرߣҪСһЩҿɲ㣡
Ųأ짶̲סЦˣ˲ɵö
짶鵥˳Ϊʶ£ľȻвͬȻͿȵ˶ǳ۰֪Լûʿͷʦ츳ںҵúͺޱԶԶȣֻдСϲĺɡ
Ȼ˿ȵİţһϣܹΪߵˣΪҲûйϵɲܹ治֪ôźá
ͬں诡ˮͺޱ짶ֻһûжŮҲ˺ɲĿʧģ
ֺȻӦãǺ짶ȴȫ޹ġ
һΪ˴裬Ǻɣտʼʱ짶ַ裬ϺԽŵöЩëӺɽʵĻϵ
ɸ˵Сʱ飬짶ͽŵɫʧϸ̸УЦϴ졣
˶ʮӲɣ짶Ķͷðһϸܵĺ飬ѬһֻͮͮĴƻĿɰ
ɸ磬ٸǰɣޱɬ˵
Ц짶ãʣµԼˣллˡҴһٸ㣡
ãллɸ硭짶һȴЩʧܵһѾܿˡ
ʰôȶ뿪ʱͻȻͷ˵ɸ磬ʲô¿ԽңҾڸڡ
˵֮һֻܾСӷɿˣսʱľнģҪ̫ˡ
̲ס΢΢һЦתȥԡۣͻȻ˵ޱԳˣ
·漣һ㣬ϴſڵĽ䣬һӰ¶
ޱӵǱٵ츳ֻǺɵʶǺεȵ񣬼֮ǰϢʱͷˡ
ޱСҲǺ˵ģ֪ߵĻǱеѬģֻЩš
ԭЦһ񲻶ԣæʵʲôߣǵ˵
ޱȻһǼС飺磬֪ϵϢˣ
ʲôɴһţ
ޱ˵ͷ
֮ǰޱͺһǰˮѰޣʱֿ֣֮ܲΪ˺ð߹ӶᷢѰֵֻϧʼûϢ
뿪ϰˮǵ֮󣬺ޱûзֵ׷Լ׬ǮϼӴ͵Ľ
֮ǰһ֧Ӷͨһ˵õ˿ܲ䱻࣬Ҿһʱ̽飬ֵϸӶ͡
˭ɳʵӦޱһҪ׷ֵΪܲ䱨ϻһϢ
һ֧Ѫǲ䡭ޱỨ
Ȼ¸ƣͬ࣬ѪǲһЩΪĲͳƣЩ岿Ǻܶ࣬ǳԱɱûй̶ĵ̣ɭֲΪʱϮɭðյӶӡ
ܲһ֧Ѫǲ䣬ϴ˿֮ܲ뿪ɭΪתԵֻصԭܲڵɽȵʱͣ
͵ӶӣǴһѪǲǨ;нĲū˽⵽ࡣ
ô˵ɽУ˼˵
ǵģޱǿ˵ڴ֮ǰǲ뿪ģǴԼ߰ٶˣٶսʿʿūϾι֪ǵĲ仹мҴߡ
һӵйͨȻļ˾һɭֲ䶼ΪĲƸѪǲûɱҪڿܲūпвϵʣôԸͷΪЧ
ٶսʿʿܹ˿ܲȫ壬Ѫǲʵ൱ףںɳ˼ʱ򣬺ޱ˵ԭӶһ֧ӶȻسϣڴӶŶѾ뿪ϰˮǣҵӶŲǿ̫߾ʵ̫Ҹдһţڻˡ
ҧҧ촽ޱ˵ûи͵ʦǵġ
ûյţĺܺãޱģһ취Ȼϵģɳ˵
ޱûððʧʧȥһȷѡٶǿսʿʿԼҲûбʤİգ˭֪Ѫǲʲôĸأ
ʿǿԣֻЩֲ㹻İա
ˣޱŶѧϰѧôʵ
׳ʦµʦͿ޶ʦҶܺãֻҰѲʱˣԽ죡ޱЩ˼ػش
⻹ɶʱŰʱӹͨԾʦ֮ҲЩ磬ѹ˵żõʿ츳
Ѿܿˣҡҡͷ˵
һͷʵĪ⣬ܹ˵æԼͿ޶ٹӶһ֧ӶӦܹȳԶѪǲˡ
ޱ㷢˵ȥӶῴܲҵһ֧ʵӶŰæʱҲΣա
ޱ˵ͷԼ˺ɵĻУ겻ԺɵȴǸˡ
֮Ȼܣɵû̫࣬СŮļ˵ϺúϢһ£Ҵһȥ
ԭڶ캫׼ȥԼأϵİΣȻҪ࣬ͺк֮һʹźޱҴǰӶᡣ
ЩΨͼðߣӶֵĶκεĹӶϸԼֻ֤ڵϰˮӶ쳣壬ûж¡
ǽ캫ɵȻǳһţײһǰʶӶʿ
үʲôʱģ˵һѫˣǹϲˣʿϲ˵ˬʵЦڿյĴл졣


ڰʮ ̶ս
ĸߴʿͺйĺյ£ҲһǾޱӶŵսӵĶӳļͬ黹ԭ׷򺫷ʺá
ɽֻһС壬ΪʿǲҪ˵ĹǾ֮ȫͬûкɣڴǺХɭеһѿݹˡ
յ¶ӳþòˣ΢Цһһ˿ûйļӡ
ˣүǣյЩɻʵǲʲô鷳ˣ
ɵ˵ͷ̹Ȼ˵һȽϼֵ飬׼Ӷһ֧ӶŰæֻ˿ܱȽѡ
յЦүͼˣʲô龡˵ҵСӸոһȫʱæ
յ¶ӳһ֧Сӿ϶ģ֪һǾޱӶŻܹܲӶӶ˵ɫ˵
ӶţһǾޱӶǺΪϤģԭһֱоȹյСӵһڣܹӶǰæΪġ
ΪһḻӶյ´ӺɵͿԿԲС˵Ӷǰʱ令һ֧ȥŭʨոջһ׼Ϸ¡үɣ뿭ųĻ̸һ̸
ãһڴӦǺյԼһȥ֪ͨųԼͺɵڹԱߵĿһȴ
ԼСʱ֮ȥ֪ͨ˴ſųͼʿˡ
֮΢˼䣬ֱ⣬ԼҪӶӶŵԭ˿գ˵˶Էӵеʵ
Ѫǲ䣬ٶսʿʿճһʵֻǾȳܲĳϺͷ²ʵͨ취
ҲҪȳүүҪΪ䱨̫ɺˣ塭һֱĬĺޱͻȻ˵֮Ȧˡ
ȳϵ˵ȻҪģ˷Źһôܹģ
ʶޱģ΢ЦޱС㣬ȲҪżҪ֧ѪǲҲǲԣҪǾȵ棬ôչͻܵƣѳ̶ɻ
ҵĽǣ취Ⱦȳүүˣ˶໨ʣѾ붬ˣʳҾȥշǳ󣬶ֻҪȳˣô
λŮų͸һ˿ɱͿǵˣ
ͨ岿䣬ǲܹģΪѣܶӶںХɭðն岿İԴмΪϸĹ涨
Ѫǲ⣬ЩɱԵ˿˵ĹͬˣֻһӶû²ȥԸѪǲ䣬Ϊǿ϶Ҫۡ
˵ĲԲдΪԭҲû뵽һ㣬һǾޱӶŹȻ˵ȻͲ󣬵Ǿ鼫Ϊϵ
ãҪǮҳˣֻҪܾȳϾС˵аܹ˵ͨѪǲ𣿲ҪǷҧһڡ
һİɣѪǲҲǿʲô˶ɱģ֪һ̶֧ӾѪǲģǺ֧ϵ˵ѣҪѪǲѶȽϸߣǵп϶и߽ʿĴڣһҪȥҼҪһʱ䡣
һ˵ҪֵĻҺҵĵʦ޶룬˶Ľ״ʿ
Ѿʿˣմһźɵ񶼱òͬǾˣټǾͿȳ֧Ѫǲ䣡
ôҪӶ𣿡ʵǮںһǾޱӶſ϶װװæ
һ˵һ˵Ļ̶ͨҹһҾܹ˾ȻأŵӶҪһǧңǮǱȽϹ󣬲ǸԱ𲻵ͣԡ
Ҫȫһ֧Ѫǲ䣬һǾޱӶŵʧ϶СǮҲںķڣû˿ԥˬޱȵ˵û⣬ϿǩԼ
룬ɽԼЯؽŵ˿յǰ˵ų˵ǻϵѽô
֪ɻһʦԾЩֻʲôʿϲͨġ
һ֣Ͼ΢΢һ䣺ţôѵǰ𣿡
ȻʶɺǺһЦԿ
Ҳֱӽؽӽа˳һ˲Ĺâڳ˵۾εķâ˶Χ¶ƺ֮½
ýղݣЩȲؽؽһɻϵ֮뽣С
䣡ɫĶѩĽȻðӿĻ׸ߣӿԱߵʿ΢΢
ȫ˿յϣϽɢ˶ڵȫ
̫ˣӦǻƽɣڻϵǿպĽؿеؽ
Ȼһ֧ʵ׵ӶųʹõҲֻͭѣ߻ƽ𼶵۸ʵ̫Զܹܡ
ֻǰѰ䡣΢Цֻ˱Ƚͼѣ滹š
ؽǺʱƵĵһѰ䣬ںĥưɵʱͼƣڻûʹù
ųϲĻǾ͸ˣ
˵赭дȴǴһֱԼĶ䣺͸ң˵͸ң
һѺõİҪüʮҲ£Ȼֻǰ䣬൱ڻƽˮ׼Ҫʮȫ⣬ɾȻһ仰Ҫ͸
һϾ侲֪ϲûѵͣʵôҪЩʲô̫ѵ飬ҿҲ޷Ӧ
΢ЦųҸոջһѫĽ˵õһأϰˮĺСϣܹһǾޱӶŵפڶʮ֮ڲı䡣
СϰˮǽһȽϷС򣬼Χ䣬˿ڲǧֵ࣬ķغͺҵׯ԰ɹѵĶֻ֮࣬ҪľӪżõķչǰ;
ΪͬХɭ֣ðߺӶΪ٣ΰϿ϶޷ϰˮȣȫطչһϰ
һǾޱӶųפУټ縺һĻְôټϺԼӵеʿ㹻֤صİ
һ棬ӵǧ˵һǾޱӶҲСķ٣νһã
ܹһѰȡյĳŵں˵Ƿǳģٴܹ֮ûк֮ǵؼ׷Ѱ


ھʮ Ӫ
ϹģӶŶӵгפأפ൱Ӷǵĵڶңһǲװ롣һǾޱӶȻϰˮһǵפھϰˮǴԼٶ๫µ
ǨפضһǾޱӶȻһ£е鷳ͻѲСӶûйϵǵļҾ뿪ϤĵطǱȽѵġ
һǾޱӶܺһ˹ϵһͬչδһλᣡտеؽԥ˺һ˵̫ҪҪһ²
Ȼɵͷ˵ҪǶԸѪǲȻϣ
˫ͨӶǩʽԼȻ˵Ҫ֧һӶ𣬲˫һɿϣһǾޱӶҲܽۻ㡣
ǩԼ֮󣬺֧һǾޱӶһңϵ̶ӽӪȡ
֮󣬿ԴһϢ̶ѾѪǲ佨ϵ׼ͶԷеһνס
̶һϣʶϵͬǰԱֲҪĲ
̴ӦʶϵֻͺޱѪǲ̫Σգޱ϶ǲȥģȻͷϡ
˸֮ڿյ£ɼһ֧˹̶ӵУʱ䵱˻ʿĽɫ
˹̶ϰˮǲûʲôǰû˵ںպĶ̻ᣬʵ൱ס
̶ֻʮˣȴӵͷ׵޺ʮ󲿷ֶǶ׺׵ĻʿӵĶӳǴﵽĽס
̶ӵ˹һòҺˣںХɭº˲óѾжʮˣڶϺХɭֵ˵ָơ
αװ˹ɵЦݿ˵֪ɾȻһѫʿ֮ϵЦݸţظ֤һܹȳϡ
˶˵Ѫǲ䲻ǣǲǡ׵޵ıϣ˹ɶԺ˵Ѫ˵ȷȽײѲǺͨһҪʳΰ͵ȵȣ֧ѪǲӦǴӱδܹģǰûдͷϵˡ
׵һ˳һޣ˶󡢸غͰǿʺɭػֻһҲδع
˹̶ӵͷ׵ޣͷʳҾƵȵʣʣµһͷװʵĴͰԿͬʱˡ
׵ǿᣬϵۼ׵ǹ룬ɭкֱײ⣬ǰ渺·ʿнٶȲ
˹Ƕæˣ΢Ц
үǧҪҲǮ¡˹˵Ժչˡ
ҺɾͿˣүүŲЦҸոյõһأԺвҪ
˵˵˹ɶʱ۾һؿĽҪܶʣе
ϳϣ·ϲûʲô۵Ұ޻ǰɧţ̶ɭ¶һҹڶϵִԭܲڵСɽȡ
ʱǨ˷ǣȻɽɽˮˮɽѻ˸ߵҰݴϡԿٵդ͸¶ֻɪ
ɽȵڴդǽ;ֻ˵ʵڲô߰ĺѿܶ䵱֧ŵƤûаȥ
Ѫǲľ軹൱ߣ̶ӵǰŸճ֣ɽоʹ˵ͳĺŽդŻȻײһѸٳ˳䷴Ӧ֮·ȴ
ҪģЩ˾ġ˹ȻѪǲǳ˽⣺ʱ׼սӪ֧ͨ䡣
ɵ˵ͷЩѪĸߴǿ׳ɫëǵؿڡֱۡӺ͹ͺͺԴͿĨŰɫϣȥ൱ɲ
ͬʱע⵽˵һͷͷ¶ľǣװǳìʹƵĶƣ䱼еٶ൱죬ת۽嵽˾̶Ӳһ׵ĵط
̶ֹͣǰԦֵ£׵޻ϣ˹ɺͺɵ˴ޱ
ųѪֻͨ˵˹ɺԥӭȥȻźɺͻӵĶӳʿıʮ˲в
һͷѪȵϢȳ嵽˹ǰ棬ڲ׵ĵطӲͣǱϵʿѪ۾˹ɡ
˹΢ЦԷһ˵Ѫ죬ԼǰҪл
Ѫ˴ģص˵ͷɭĿӺɺͻӳɨ˵ܺãǵ峤ɽ㣬ͽʿֻܴ
˵Ĵ½ͨ˵úӲȴŲݾܾζ
һ˿ҪˣֻܴʿԷĵ̵УײƵѪǲһôΣղ
˹ȴƺϣΪЦе˵û⣬Ѫ죬ԵҰһ¡
ӵʿȻǺɺͶӳӵʿȫͷػ׵Ԧָ£ͬ˵ѺŻؽɽȵС
ԭڿܲأѾ˵¡
ЩѪ˴ǿ׳Ů뺷쳣СӶŴª˵ǻὫеɭֵʹ֮Ϊ׸ҰײСɱǵԡ
ԭɽģǶĹͷƤɢһŵĳζٵΧڿʳڲԶդǽ£һŮһ˵ϣŤЪ˹У˶ĳȫ޶á
׵޵Ľ룬Ƿ׷Χ˹˷ܵغţСӻеĶìƴȥ޵ĴȣССͲǱԱ¶ɡ
ֵ˵סһ˵ȥ··ѪԥеƤӳ˹ȥǼù˲ҽвֹæ˵һþηѪ
ǵǿں˹ɺͺʱĿ¶Ѫɱ˲
Ŀбӵظ˹࣬Сɽȥûв´ĻѪһסԭϵľõķӡ
ȻѪһֱߵľǰͣſվŵ˻þĿ⿴źɵˡ
֮ͨһӷﴫǽ


ھʮһ ɼƾ
ټĿУɢ߰ĳƷĵذ屻ɫƤȡľǽϹ˸Ұ޷ɵͷ­ǽڵһǸһŵ˵ʵú
һ뺷쳣ľ֮ǰһץſȴһֻڻһ²ŮţŮȻʹ಻ȻǿԼЦӭϡ
ڵϣҲһ׶࣬ἫΪǿ׳ĺڷɱӴһĿûкͿϣʾݵĲͬ
֮˹ЦݿǰѪ峤ּˣҪĶѾȫˣ
ܺãϲõ࣡Ѫ峤ͨ˵ҪѪ࣬һЦֽ£ŮҲضһߣƣ
˹ɲŲæڶԷǰɺͻӳѧͬ£ѪվѪ峤Աߣؿˡ
Ů˾ƱΪ˵˾ơ
ںǰľƱͨˮߴɱͷ­Ұ׵ıܲϸƣԿûɾë
˹ɻ벻ضͺȣͬɫһƵǲֻһĻӳɫЩѿǿŶĺȥġ
¶ǣ˫֮Ǣ˲٣Ѫ峤ߵƤһ£һֻںĴӶ˹ɣǸĻǮ
˹ɽӹӴ򿪣Ķȫ˳ȫһ龧
ڼ̵ʱڣЩ龧űãüͷһ˵Ѫ峤龧ƷʶǺܺãֲҴĻֵ
Ļһ䣬վѪԱߵѪȻŭβʺͳ˻
Ѫȴǰ˰˵࣬ҵĲոհᵽҪ죬ȵһӳ֮Ż뿪ҪĶܶࡣ
һν˵㣬һɳȥԣһν׸˫㣡
Դ׺ƣΪһ峤Ѫ겢޴Ӳ˹һǮԺ󲻿ܻ˸нף˹ɺ̻ıǲǵѡ
˹ɳһ˵Ҳãξɣ´ҪǮٸ
û⣡ѪЦãͬã죬ƣ
ǾͶл峤ˣţһŻȥ´ٺȸʹɣ˹һ˵һվɫͻȻһ䣺ѽ
У˹һƨص˵ϣԼ¶ʹ֮ɫҵȡ
Ѫڣ˶һӳǰȥϸ˿˹ɵȣһذףֱӻĿȡ
֪ʲôʱ˹ɵȾȻִ࣬ɫ࣬ж֢״
ӳذһһа߳ԲĹĵˮα˳ȻѪͨúģڵϷ˶ġ
ˣѪΣôܵ޵ıӳʧ˵鷳ˣǶûƷʦ
Ѫɭһַǳ嶯ܹڲݴСϡϪˮϢϮ˺ͶʳѪҺΪڳĶҺԵãҶ˵кǿĶԣѪ֮Ż쵽
ӵжʿȻú±Ѫմϣһɭлͨ˶ͿĨƵҩҺֹѪεĹ˹Ȼˡ
ѪεĶҺ൱鷳ģʱƣ˹ɿ϶˲һ
û£һ˾ڣӦܹƣѪһЦѪȥǸϼһ
ѪӦһ뿪˷䡣
˹ɿЦŶѪ˵лл峤ҪԵͷˣ
һԵĺȻǹĵؿ˹͵ȣȴǸƵģȻ˹ɾϵһƲߣںХɭó׼ʮľ飬ô᷸˵ͼĴ󣬸ɺϣ޷ǽиɻͷϣҪ
˹ɸûи˵ļƻ֪飬ɿҲʲôģһιȻҶˣ
һĹѪʹһ׷ԲԵ˽Ȼϡ
Ͱǰȣϲ࣬鼫Ϊ㲣ľΡΡƺʱᵹȥĻ۰飬ȻѪǲг˲ٵĿࡣ
ںɿͬʱҲע⵽˺ɵĴڣһ£漴ľȻ·ʶһ㡣
ϼһ˹һ£κϸ˫ݵʳѪ˵
ϵͷߵ˹ǰȥ͵ϸһ¡
ľȽͷ˹ϱѪζҧλãŻɬһȦɫĹâȻͷ͸˲仯ΪĻԵ㣬׷׽뵽С
˹ɷһжĴۿɼٶȻָƤϻһЩɫҺ壬ӳϽ˺һ鲼ɾ
̶ʮӵʱ䣬˹ɵĶ˾ͱȫκˣķϾҿ˼ֱûС
վԵѪȴýϣˣԹˣ
ɴסӹһĨ׹⡣
˹ɴӵվ˲ԼȣѪлл峤ˣ
ѪһЦذ˰֡
ŽŲҪ뿪ϣ˹ͻȻʵѪ峤֪ԸⲻԸ⽫ϼ˾ң̶Ʒʦˣȱôһ˰
˹ɵҪѪ΢һ£漴ЦȻԣû⣬ʲô
Ѫ˵ʱпܵеϻûʲôֵˣܻ㶫ǾԻ㡣
˹˵ʮϸټͰôҿ֧
ɽѪһڴӦ
ͣ˽Ųѵתȥ˵λˣΪЧ뽫ҵһ߰ɣ
˹ɿѪ꣬Էʹޱȵ˵ūѣһͬ͸ɣǣϼһŻ
֮˳ɶоЩ⣬ò˹ɲĿ࿴û˹⻷۵ֶΣҪϺܲ˿ûô򵥡
ɽУж׵̤˷̣˹ɺͺɵ˻ص̶ӵУֻϺԭܲūȫʮİӣݵøƵġ
˿ຣϳһݺؿź˵û뵽һмһ죬ޱ𣿡
ܺãģɵޱȣѪծԵѪ


ھʮ һ𹥵
үү
һõĺޱϻУˮƲסشۿӿ
ҪޣҪޡޱȸпḧޱ˵һжȥˣһжġ
ܲȻҸ𣬵˼ӣүܹطѾǼˡ
Χ֮УһӶȫװӶװؼԼװؽʵλãֻһ¡
ѪǲռݵСɽȲʮ˹̶ӺһǾޱӶŵĻϵ㣬Ȼϵˣ̶Ӿǵʹ
ˣųѫǾʹ˷ֱɣһʳ͵˹΢ЦŶԺ˵ϣܹ˳ȫѪǲ䣬Ժʲô⾡ң
Ŀ̶ʧɭֵУʵųھͳ𣿡
ЦЦҡҡͷ˵żЩȸһ£͹ȥ֮ٶ֣ǲϺõݵģ
ɶʱȻ⿭»ǵˮ©ȫѪǲأ
ԼӶŵо˰սʿһٶʿаսʿЯټϺɺͿ޶ʿʵϾѹѪǲ䡣
ˣȻ˾ĵ׼һ֣ܵؼԼһʧ
Ƶһԭϣ֭Һܹʹ˳һĺþƵж΢һЩѪǲرģݲǶҩǵĻɡ
һֱȵ磬˿ͷϸ̫նȻѪǲ䣡
ѵصӶ̷ֳɲͬСɽȷѸǰΪųĿһȵسǰ棬ɺͿ޶࣬˵еĸ֡
ޱҲμεĸ֮սںɵǿ£ϵʮӶȻطϰˮǡ
ûл̫ʱ䣬ӶŵսʿǵִɽĲݳ
ǧսʿԴԴӿĳȫɽȿڸ𾯽˿ɵۣĺŽٵդǽһæҡ
һһդźܿ챻ײͷս˳ǻеӶǷ˹
ûн桢ûоʾûսսһ˲䱬
ԴӶ׼ڸӳָ£İٶսʿͣ½Ųڶǰһߣʿиڻ
սԸõɾ󣬿սеȫ˹һ󲿷ֻǴӺ̵йģһ׷ΧԴ͸ס
ЩȻ뺷쳣ǵװ൱ª׻Ƥ׶ûУֻΧһƤȻֱӶǷ
ǸǰԴӶеɭкй˵˺ڿе뵱ȻΪֻҪȥܹɵɱѰƵսʿ
ٶͷͬʱγɵ൱˵ģضΪ֮˿ܶҡսӶǵս־
䣡䣡
ǽӽһٶ׵ľʱ򣬼Ӷӳͬʱŭ
ݣݣ
ٶ֧ĴֵָͬʱǼЩȫƼ׵ĽͷԸһ׵޶ľ
ǰļʮͷսͻȻײһεϣˢˢˤڵأش͸˾ǺûзǵһڴѪĺһƬ
һչڶ֮µˣӶǷֳֻҪԱ֤ʮε
һѪţǿ׳ҲסĴ͸һǰ˱ֱӹᴩţ޴ĳȻԵûڵȻһ
ҲӶǷͶеĳìֻܹͶӶ֮е޼ȫʿɵص¡
ֻȥﵹһ뻹࣬Ǳڰ֮⣡ʣµǼƲ̼ԦžתӣܵĹֱϮɱ٣Ϊء
ֻвʮӻɽȵУӶеһĽѵ
ǰջؽ
ֳֹսʿ糱ˮȥ󷽵ĸսʿزɽȿǰУܿ쵽Ұܵĵط
зƵĲݵϣ˺;ǵʬ壬һЩûҲȫѪţ̤Ӷеսɾսǵʹ࣬ʹʬҲҪһֹװĻС
ӶʵȫᲢۣ޷ֻսʿѡ
𣡡
һԡѪͻȻʬ¶ط˾ŭдֺڵߵһսʿȥ
ۿ̵ܲİͷҪݺݵ⧲սʿϣһɫĽâ˲˴ͷгأѪһأ
еδսʿ˵ͷȺмǰС
ֻǶ̶̵ļʱ䣬һǾޱӶŽѪǲ䳹װΧڵεԵʣǳǳϳ򣬷ǲܴමޱȵɽѳȥġ
ɽеƺʶ˴ͷȫդǽ治¶ͷվھϵȫɸӣòҲ̶á
Ȼ˵ٶˣǻи˶棬չǿսӶǾԲ𣬶ԹͷǾԲٸҳ
ڣǳģ΢Ц
İٶսʿٶȳ֣е󻻳˱ϵĹϬȼյĻ
ƵĻͷý͸֬鲼ƣȼǳǿſյһ£İٶ֧ɽȵУȻҲٲչЩʵդǽ
ԱȽϸĶɭһʱûˣסȫǰܲµľݣ´դǽȼƤûа
һЩľͷϣܵһʱȼʼʱֻССĻͷŻϵ룬һƲɵɽդǽҲȫû
ûȻ𣬵ǴӿµĻǵŬͽͣвٵֱӱУ̱˻ţ˵ڵϷҾ徵ĺС
⻹㣬Ӷǽȿõľһ˹ʿֱɽǿƣǼҪȫɽȵС
ȻûôֹۣغŻʿ䱸Сĵ˷
Ļ䣬ֻ䡱һ죬һդǽڻкȻ԰ټƵ˲ȹ溿ų˳
ΪĿΪǵȫһɫĶףѪǲǿߣѪǲڷ˾ķ
һ۾Ϳǰ桢Ϊ뺷Ѫǲ峤Ѫ꣡


ھʮ Ѫ
·ӦӻгѪһۿģҲȺеĺɣ
̾ϳ˺ͬ˹һʿһֱˣŪĸоӿͷڶŭΧĻ滹Ҫӿ
ʮѪǲǰ峤ñѪŲݺХɭ֣˲¶ʮ䣬еӶð߸ʤûκ˸ڸ˵裡
ǣ˲쳹ɽȣѪо޴˫սһĿȻ˳֮ɫ
ϵļ˲˽һĺȣµѪܾһ䶯ţɫëͬһѪɫĹâ͸Ŷ׺еսҲ֮ɫ
ʿʿһܹݱ츳ʮϵͬĶͨԪضҪе޶
޶ԴѪУͬӵеȻͬеĿ񱩣еѸͣƾֶصĶʿڴ½ϴ˺պ
ѪӵеѪһеѪ֮ͨɱ¾ŭѪеıԴתɵѪͬ׵Ķ޵У
ʱ˿̣޴ķŭѪ߷˼£ֻɱǰе˲ܹõй
ಣಣಣ
ٸڿγһƬܼĻ㣬Ѫ¸һ⵽һǾޱӶǵǿأ
໺𣡡
ӭĻѪͷŭ𣬶ӭżӿȥȻһٽеĻӿл䣡
ɱ͸Ѫâսֱָǰսʿʿ໽ųӶǡ
ѪʵȫһǾޱӶųյϣɫ΢΢һ䣬ȵսʿˣʿӭս
еսʿõ֮ͬˮȥʿ֮սǸ޷룬ʱ˵ȫشܵ˫Ĳ
Ӷеʿӭǣɼǲ˼ضѪ꣬żʮ׵ľ룬Ŀڿײһ
ɫĶںɵѸٳΣ죬ܵز˼ľ裬ȫӭս˿ӡ
ؽϢȵĶ滷Žδܣֱֱ׳ԶԶȥɺһ֧޴Ļѡ
ؽĴĵһԴͼڻ涷ﵽ֮ǿǿս
ƣؽ䣬ɫĻȻᴩ˶ʮ׵ľ룬ϮֱѪף
ӿĻѪȻܲһӳе˫սѪâһţڵʯ֮侹ȻֱӽĻն·ɢ˫֮ľԽԽ
ɣСģ޶ӭսԼֵͬʱ򺫷ɷ棬ѪӵеʵҲоһ˿塣
ֻͬʱɺѪȻ̱ӺݺݵײһѪճսЮޱն򺫷ɵͷ­ĺХ
ͷ˲䣬ɵӰȻʧѪսͽ޹ػ˲ԭصӰ
þһ̣ʧĺͻȻҲ֣һѪĻף

ؽѪĶ׷˾ҵĦнϵƼȻûܹпɫĶףֻǻһϵķ϶
ɣӲ˺һѪ귴վ޸ϵػնںɵ󸹲λ׺ޱȵ˻ɳȥ
սеĲλԼʵƵʯǱʯеĲ֩ѷ죬ɵеĺһѪӿ۵ĶȻɢļԿɼѪһ֮ǿ
һһȵ˵ϣĿ˼֡
ʣǰѪ峤ǿ֮һһغϵĽɾʹ·硢С
˵Χ԰ټƵӶ˻սһȻռһƣӵжʿȴ࣬һɫʿǰֻýڽڰ˵ķݡ
һǾޱʿǲӵսϵƣǻǳս˻Ϊһ鹲ͬսڻĬЩֻ֪ȫһ
ɽǰĲݵ͸˿ܲսʿѪֵǣһ˲ҽŵ˽渫֮£֫ɢһأɢȫŨޱȵѪζ
Ѫǵʵǿʿ򱻿պͿ޶סͨսʿԽԽ٣ܶӶʿڳֶչΧʱ˵İҲֻʱ⡣
һУѪȫӶֻкɣֻһͷǾɱ֣
ŷ˹Ѫ죬˫սȻ²ݵصУϵȻӿ
䣡Ųмɢ裬ҺɫʯͻȻεض˲γһ޴ѪΧڣش
ؼϵѪ꼸ûʲôãеĵش޷͸Ķףλ׺ֻֻӳսɻΧĶʯ
ɵ˫΢΢ԷʵԴﵽ˶ʿľ磬ƾ޶ӳӶƴĽǶԼ硣
ԵȡغɲûջѪҲС
ѪͻƵشһ̣ƽؽһűĳգۼѪһ
ͣ
ոǰһ󲽵Ѫоǰһ粿λȻһǣױϬĽâһ϶
˺Ѫ겢ʲô㵵طԼĶǰʧˣ׼ȷ˵޷סڵķλ
Ļһ㣬ѪΧûطһѪ෽һ׶⣬һĺ󷽣һɫâĶϽ
ģǺɶе罣Ķ֮һƾѸޱȵ벽СΧӪ˲ƵЧöԷʤ
ѪѪΪǿᣬٶ㣬ԺսȻ޲ߣֻǱˣתŭͽ͵ƵƵӶеսе޷ǿӰѡ
쵰λѪǲ췢˷ŭֻ֮Ӳʱ䣬Ķױ˺˴ССʮ˿ڷ϶׵ɫࡣ
ǶǰףѪʵﵽ弶ʿƾԴԴĶܹЩѸֲôɵս޷Ч
ǺʿŭҲûȫɥʧǣת֮䣬ȻΧѾûжµĴڣʮʿγɰΧ֮ƣ


ھʮ ݲ
أ
ѪȭݺݵԼë׵ϣȭͷײƵĶ죬Ȼǰһ󲽣֮ǿֻŶûУ
ѪɫĶڷӿŨҺһ˲γһȦܼţɵӰȻ֣
ѪĶΪǿЮޱѪϢдѹȻʹɴĵ״̬˳иոմ̳һʱΪֹһ١
Ѫͻ˺ʯ׵ķıһѹȣ£˼ж͸ǹ˼Ϣɢ
ⱾӦѪһμõķᣬȴûתȥ׷ɣǵͺһսҲ෽ȥ
Ǹ֮һƬɽ֣Ѫǲ쾹ȻˣǰļӶʿ⧲ƼΪһóһ·
⵹ųսǰ¹еĸ߽ʿר˶Ը׵ʿӲƴûбҪѪʵͽʿֱ練ƣһǾޱ˵ÿһʿǱġ
Щڿֵ£ѪٶȲûص£һ˼ʮ׵ľ룬ۿžҪֵС
һؽϢش׷ϮĽɫâشѪĶ׵Уһͻ˻׵ķ
ҪǱƴٶȣѪںɵǰֻһЦƾŸӰṦֻǼԾ䣬ɾ׷˶֣Ӻ󷽷˹
Ѫôһµĵˣ˵ʲôʱͻʱըһȻը
ںһѪͬʱѪͻȻͣ˱еĽŲ˫սһתնŭէ죺ȥɣ
ɵĽոմ̴ѪĶףԴѪⲻһ磬˳ıһ˺ۣѪ
ΧѪΧĶױгһ޴ѿڣҲ˼֮
ȴԼ˻˶ԺɵĳһķΪϬ˫֮ľ˵ĽӽԺɵҲ޷ʱķӦֻԲüӲһ
飡ЮѪâ˫սصػӿںɵĻϣ񱩵Ķ˲˺ͬǶļƬȫƻʯ׵Ľṹʹ
ػ֮£ɵڶα˳ȥʵұֶΣײܿ˱սֱӿغ
ǾûбֱӿϣѪɵâȻ˺ɵļ򣬿񱩵ʿ˳žӿ뺫ɵڣķǿҲ޷赲
ɳ߰Զڵϵĺǰһڣ³һѪûϢֵĶȥһƬѪӭϮ
Сģ˴
ȫǳڱܣɵͻȻ۶һȻȥһѾ޴˫սһȦâĸ˹ȥֻҪӦ΢һ£ôھԻʬ塣
Ѫ꾹ȻԼͶ˳ȻǶԺɺ޵˼㣬һʿѵ˫ع֮¡
ܿ˷ɸͻϮ֮󣬺ֱâ
˺Ͳش첻û˿ηӣ˺ӿޱȵŭս⣬лжӿ
ֻ˺죬ϲƵʿķѵطɢһ鼡Ⱪ͹˫תȻȫӵѪԼؽ
ѪѪע˺ʮɶؽһ缲ӣ׷Ϯ֡
ۿһҪѪӺ̸͸Ѫ·쵽ΣգͻȻŲһ
ͣ
ؽѪ࣬һƬѪ˹ȥʧڲԶĲݴС
һȻûֱӻɱѪ꣬˼˺ҲƿһȭͷСѪѪӿ罦̵ĳҲ˳
໣
Ѫ귢ʹ֮İеĽŲһĶʱᣬһͷӥ˹һٽ˵ڵϡ
ӵжʿʵǿǽͷһڵϣصطǶԶԷĺռϷ磬һٽѹ¡
һֻεضס˶Էʺһֻճȭ׺ޱȵѪͷԴϣֻһȭͽ۴򱬣
Ѫ罦˺ɵϣشѪƴطķ˫ȭݺݵػںɵϣ˳֮
ֻѪʧȥӶȭͷԽԽɶסʺǯһսֻһ죬ѪĺǱƬʣȻף³˰ĭ
ȭͷٶ£һոݵüϣ꣡Դȥ׻ԽѪˮۿм˳
Ѫһ֫ҳ鴤˼£˫ش¡׺ޱȵѪ죬Ҫ˵Щʲôз죬˺ɫѪʣµֻĿеĿѪ֮ɫѸٵĻȻʧ
ȣֿȭ˶ֵĺɺٺһЦЦڵƣٴοȳһѪ
ղΪסѪ꣬ûüɢڵֶⲫʱֱѪػ˼£ϼȻ˲ˡ
ֵõģѪĵ˸ˣʳѰֻг׵նݳ󻼡
ɣû°ɣ޶Ϳ˹޶һѽɷסĵʵ
ʱ˿̣ɽսѾȫӵж׵Ѫʿڿ޶պϰʿΧһһޱݵ˵ʬ壬Ӷսʿ·˹ȿڣֻŻϨͳʣµĲеС
ĨĨϵѪˮҡҡͷЦû£ֻ˵ˣϢһ¾ͺã
Եһ£Ʒʦں󷽣˵
ѪһսʵϽβ׶ΣѪʹ󲿷սʿʿһǾޱӶŽжûʲôĵֿ
ȵȿڵĴϨò֮󣬴ӵսʿʿڻ½ɽ֮УʦƺƵĺɻָ˴ƣҲһμɨβжѪһ⣬Ҳˬ
ɽеľջһ࣬ٵֱ𺣵УӶһһӵϸȥԲŹһ©֮㡣
ѳòʡµˣв뺷ʿϡͿΪӶǵĽꡣ
ɽȵʱ򣬲ʱֳֶìСС˴ĳ໽ųӶǣЩѪСӣӶҲû˿ͻ˸ĸĻ
ɽ֮ɫںɵʾ£սʿǵȼʣµķݡ
ܵ棬һɽȣһеĳڻҽ


ھʮ 鷳
֮¸¹ˮɭִأҹɫµĺХɭԳ˱ֻдԶķ˲֪Ұ޵ĵͺ
ɽĲݵϣʱľ̨ȼţܵĻû˷һ߾ʬ壬һǾޱӶŵսʿʿΧΧΪԼսС
һѪǲսȻһǾޱӶ˳ֵ׼ռ˾ԵƣȻʿսʿ
ĸţߵĹǻҽͬһͬ͸ǵļ˻ѣΪӶսΪսܹһ൱ݳ޵Ըڻŵʱ黶֡
һɭСͱߵӶǼȺΧһһʳһ죬Ӫеսʱ˿ȫʸʤϲá
ɡա޶Ӷм߲ﹲʳӶеʹΪǿƺţ⡣
ȻһŮͨĴ˿еһţŹֽ֮ͷһ촽Ժ˵ɣǾˣͬҪפǨ򣬲ұ֤ڶʮ֮ڲı䣡
̫ˣЦϣģԼؽݸ˶Էڣˣ
պؽӹؽ˵ǻмϣܹӦ
һϣļӵʱܹȿҪݵսʿʿΣϣܹһЩظļ֣ϣܹؿ˰ϵһŻݣ
û⣡һڴӦΪӶŵĳפϢϢأͨʵܹ˫ӽܵؽϵһ
֮ǰǻᵽǿҪǰ׼źȭͷ
ڸո붬ã컹һµʱ䣬ɵͷͬȭͷͿű˴˵Լı䡣
ʱˣ˭Ҳ֪˿̵Լδʲôĸı䣡
ڶ峿һǾޱӶŰӪ뿪һҹĵϢɵҲȬͬӶһڰʱֻصϰˮС
ںޱϵǰأ˲˽ȥһ춼ڵģɺͿ޶ƽػصвȫ
ںô鲻ԼЩջģ뵽ԼѾһصĹ¾Ѳָ㣬˵ҲǲԼģֻεҡҡͷ
ȵùҹ֮󣬺Ůɽе鷿
ɸոϴ裬鷿ʱ򣬷ֳԼĸ֮⣬Ⱥ͵ܵܺڡ
֮ǰ˼֣ɻ֮ûиԼܵܺúĹԶСӺ棬̲סԴȴЩ֣֪Լʲô飬ӦǺѪǲ޹ء
֮󣬺Ϳ໥˿һʵɶ׼ôžȻϺǼˣޱһ£һϣ
ɺԥػشȻڼǵؽ֮Ҫָ˲ţܹͨȻļ˾ԺҪæĵطܶ࣬ĺӽսʿʿػӾˣ
ϵ˵İţˣĳϿ϶޷ɭޱҲͬ⣬뺫Ȼõѡ
ţҲôģȻ˵׼ʲôʱȥԼؿ˵һǾޱӶŽפذᵽǺ°
׼˵ءЦѾӶŵĿų̸ˣǽ֮ǰǨѾȥϷ¡ҲҪó׼Ȼ˵ԼӪ񣬵Ǵȸ׼һЩסҲʾǵĳ⡣
һ׼üǧ˵ס϶ǲʵģҪķѵǮҲǺܹܣȴһЩľݹӶ׼ҾסӦò⡣
Ҫһ°üͷ˵ȸһЩӵȻû⣬ֻܻһЩ鷳
Լ׵飬ɸоһ˿ԾʵףǱǲʲô鷳
¶ˣز鷳һС
ڼǰɴ˼֤֮ϲĺͿֽӹء
ԭУһֱϰˮǵĳоܺ˰콫ļȥʵȷ֮󣬰оǳʹתǩ֣ƬصȨת˺죬һǲӵһʿΪ
ǵ˳ϵӹ֮벻鷳
Ųʱ䣬ԭ㰲ĺͻȻòƽİðгûΰĻ̻̣סĵطҹﱻ׽Ѫܵè֮ⲻԶ
ٵԴ˸ԹصԺûжٹصĹûа취չ
úȫɵۣһ˽֪ԭһֱȻϰоź򣬲һǲ򳤺˰٣ʵͳСĲǣһ˹ĵطˡ
˹Ǻԭס񣬾˵ʮǰӿ˹ǨƵϡʮķչĴ󲿷ΪռУҺһЩӶźðŶӵеĻʿʮǻǮһʿΣڵطܴԭ򳤶ϹϾġ
Ȼģ˹ӭһĵЩ鷳Ļ֣Ǻ첢û˿֤֤һ㡣
첻ûҪͿ˹йͨǶԷȻ涼֮һࡣ
Ϊ˱òʰ֮ºֻȷϰˮǣԭ򳤴ţһֱΪֹ
길׵Ľɵһ˿âʵһطҲôţѵسͲܵ𣿡
˹һֱ˰оʿͷΣسҲûɶԸҡҡͷ˵ļҵĹϵܺãһŮļҡ
˵ҲЩȨʹãֻȵ˵
ļҡ˼ص˵ͷϰˮǣҳ˺ԭĺֺһֱԸ֮⣬ļҵĹϵҲǺܺã벻ںƺײһ
һǾޱӶܹפصǾͺˣ˹϶ôţ첻ź˵ǲźþ׼¸ǷӵܵӰ졣
ˡɵͷ˵ʹȥʽӹأҵҪ˹ʲô


ھʮ С
ʵϣɲΪһǾޱӶפصܽ൱ֵ⣬˿ڲǧˣͻȻӿǧ˿ڣױìܳͻһ˹ãɲʰľ档
ںɿ鷳ڳֱȵӶ֮Ҫõöࡣ˹ڵطϾӪô̸꣬ڣʵۿ϶ǲԸ⿴һԼͷϣʹȨԿǲҵģ޷ЩֶΪԼӮ̸еĳ롣
ɲԷκεĳ룬Ҫ뿪ϰˮȥ׷Ѱߵ֮·ƱҪ˹һ㲻
͸׻пȼһ֮󣬺뿪߳鷿úǰͲĺ짶ӭϡ
硭
ûעĺ짶㽫Ĳ̸ˤˣҺúۼֿһѸ˹΢ЦԺЩüŮˣ
Ҳûʲô£ܰһһ㡭짶ͷ˵̧ܿһҰ걳ɣ
˵ţžµСϸ˵ĺΣҼ
ЦˣѾϴˣҲȥϢɣ
Ŷ짶ʧֵͷ
ӣһ̣סС˵ϢҴȥ档
ģ짶ʱϲ⣬źɵ۾ģڵõɿ϶Ļش֮˵üҪ
ȻʧЦ̽˼֮뿪ҲûлԼķϢתϵס޵Ŀͷ
⣬ޱҲȻǸϲ
õչ˵ϱ֮ǰ״Ҫ࣬ȻЩήңͷǸֲʧϵļ˾»ˡ
ɽѪǲսԴԴظˣޱ̲סĻУȻˮǴñļ
пֵźһ񣬱ʾԵĸл
ɳ˻ͼһ뺫ҵĽ飬ϵȻûоܾȻǾ飬վһĽ

ڶһ磬ֻʿͺ짶һǰ
ʱڵϰˮǵԶû䣬ĵһѩͨҪȵʱŻ£ʽĺ짶һë쳤ȹҲ㹻ůˡ
ƥװǰУ짶ںɵĻйһ˷ܿĵСͨ졣
ϰˮǲԶֻҪʮӾܹҲŸ·һ̸ЦţɽˮƵǰС
ʿǰسӳӵЧģֻͨҪû⣬ǻںһֱɵΪֹǱ籾طˣںҰ·ǳľ
һʿǺɸոջؼʱſϵİ֣ͺһȥ򣬶Ƚ˽⡣
ںɽԼ˺һŮȥ򣬰ʿЩģͬ鲻һ׵ʿ൱ӣ˹ſĿõġ
鲻ҲΪ˹ڶԺôϮͬңҪڽĴ
·һ·ϣ̫ĽߣִصıɢȥԶɽ롢ɭֻйũس˵ǰ
һСոϣеȫޣռݣٵţҰеؿʳ۵СݣޣũС֮Լȥģ˴ʱһ¾õķϡ
԰ĿģúɵĲɵس˷·ȻصС
Сʱг̣һɭ֡ͬСӳǰԶũׯСϡɼ
ѫˣǰǺˣֽܵ
ɵ˵ͷĿ·ɻĲ߳ߣȥ裡
ɻ𻶿س˻һǰȥһ·̵ɢͲͷˣĿֻڱвʾļֵ
ͻȻú짶һ漴ε۵СЩ΢΢ֻۣһ˲飬ΪܿһůϢӺӿڣȫֵӭ洵ĺ硣
ʿ״Ҳ̻Ӷ޽׷ϣһ·Ͼһ·ĳ
λǡСӵһת䴦Хɭ಻幫ԶΧȫƬũԭУѾںɵء
һƬֵֻҪλͿԴϮڼѫȥøأϮҲǲܵġ
ȺҪӴ߸ߵ͵͵ĽۿȥǼ׵εݶڵʱеĽôݵһȺ׸з
һƯĵطСǺɵĵһӡ󣬾֪ƽǱŵİ
ɻ𲻸ĵطŻ˽Ųӵ׷
ϵʱ˲ֵ࣬ģĵ̶ûпšƥƲ̤ʯ̳ɵĵ·Ϸ·þȵźɵˣΪǿȻЩСð߻Ӷ
ע⵽СЩˣĽ൱¾ɣǶٵԵʣ͸ζ
ѫˣǰһҲ費ָǰ˵
ãǾȥȻ˵
ͨĲͬרṩĵط㴼̲衢ζɿڵĵɫָĲڿС㳡Ĵֱߡ
ʱ򣬲ȻѿţɺͰֵſ߸ϽŽ˨ԱߵʯϣһĲרͣƥĳҲ⡣
ҲȻ󣬵СװɾٵĲѾռݣЩȻеľ񣬶ЩݻеǮ
ɴź짶ʿĵ˲һЩ΢ɧٵĿ˺شǣɵȺ짶ɰۣһЩ˽Ĳ²ۡ
Դ˺ȫ޶ãſλԸȥ̲͵ġ
ϳʱҶûгԷǼꤣĲ൱ζǿƵСڱ짶Ҳһ顣
ʱƣԽԽ࣬޵λɲ£ɵҲԽԽĿ享짶ڶྪ޵Ŀ⡣
طСͬڴУûʲô壬ȻҲûôǽ짶Щ΢ЦС˵Ͼߡ
짶յ˵ͷͻȻһ˻
վΪǷɻŷŭĽ


ھʮ ɱӺ
λþſںܽһ嵽ſڣʿ˹ȥ֪ʲôĺ짶ҲϽվ
ֻ˩ĵطΧһȦֵˣһģ¸ڵϷʹλøպںɻĺ棬һװֵ׼ɻϳȥ
ɻҪһ˻
ΣĿһȵס֣
ǳĶͬէ죬ɵûһıҲӲȥˡ
һȳⰵ֮ѹרԶԷ岻һͨˣһ֮¾Ȼסˡ
ɴ̤ߵɻԱߣȽԼİﰲȻ˵ʲôҵ˩ˣ
ŶʮģƤ԰ò˫ãȻؿźɣ߳γѣ㡭үҵ˸ˣǮǮ
ѹ֮ԽԽ죬ֱ׳ط·ȫǺɵĴ
Цҵˣ͵ҵɣԼã
һǺˣƽŹ˵˸ǣղſ񿥷ǳķɻǶ˼û뵽㱻˸Ӿ
쵰֪ʲô˭ܹ֤ҵ͵ָźɴҸ֤˳
Χֵ˵Χ˲٣һĻȻһ˵¶η֮ɫȻǿҲܳͷΪ֤
¶˵ɫںɵʿֱҪ⳥ˡ
磬ʲôˣ
ʱ򣬺짶Ӳ˳ߵɵЩŵʵ
һ짶˫۶ʱֱϣĿȫа֮ɫ짶ס˺ɵĸ첲ʱֱüΪ񶾡
ϵģûͱ˵򺫷Ҫ⳥ýڵϵӣ߳ߣҪﶪˣ
ȻپɣԼתˣԱߵȺ̷ֿһ·ﳤȥ
Цһһڴʲôֻû뵽ССĺȻ޴ӵܣȻҲӵʿӺͷɻǵ
ʣ岻ǿ˹ĶӾΧҲһη֮绢ģ
Ҳãʡһ򣡺ɵǳһϸɲĻȣͷԺ짶˵û£ǻȥһ
짶ɵص˵ͷһ𷵻˲С
ſվ˲ٿֵĿˣɾȻ۷е¶ŵɫеĿźǿĳɵϣеĺ¶ɣվûһ˿ѣȻº⵽
ֺͬôῴ뿪ʱΪҰֻ֣ǿɴģ˵Ļʻص˶
ڸĿעӵУɲŲæسʣµĵģ߽ʣʱ洫һ
ÿ찡΢΢һЦʿ˵֣ҳ±С㣡
ʿӦվźһٴ߳˲
ȫװð߳˲Ľֵϣ°ΧŸղ壬һɳָźɴˣ£
ɨһֶۣԷİֵУȻһʿʿʣµļȻʿҲĿ뺷һͲǺǵĻɫ
ʿЦųΧ˹һսȵСӣҪ뷴ԹʵٳԵͷ
ֵΧ۵ȺУ¶˲Ŀõ飬Ҳҡͷ̾ϢƺΪɼٵıϧ
ֹҲ֪ǴģȻͿ˹ҵүͻ𣿡
֡ǺॡһγԼȻΧƹʿһףְǱҵİȫ֪Ҳӱܣ
ĽһγؽھͱԼٶһ£ұ۶ʱ΢΢һ飬ָſһˡ
߰нǺɣһ֣ǰһĿĽɫâȻ̵֣˵۾
âһţʿںǰ治׵ĵطͣ˽ŲǵȫǴޱȵɫǱʯһ㶯á
û׷ʲô飬忴Լ²ǰɵôϰŸʲô
һʿѵתתͷҪ˵ЩʲôʺλһϸϸѪߣתͷѪ߱ѿڣѪӿͬʱ˶ͷ­ڵϡ
һʿȻûתͷȫͬһģһ
أأ
ͷʬȺ˱ʯϣӵĶϿѪӿ˲ȾһƬ棡

Ⱥ˴̶ļУ׷ȥȻ˵ɿ˹һ죬ҲеӶð߲ΪЩƽѪȵĳ棬ʱŵû겻塣
ȫɵˣ֪һʿû뵽ɵʵȻ֮ǿһͬʱɱ׵ʿ֮Ŀ࣡
ףΪʲôɸڴź짶Լ˵ݣʵҲԱ֤һˣ
Ͱֵȣ˹ҵүҪӿţͣǿɲĶһƾĿѴǹҲ֪
⼸ðߺʿҲòȥͬʵǵȻǳȻɵһɱղԼȥ
뵽ÿ˶оһˮͷ˽ţòɷʿĵ׳һ£γôɱˣܵƲ𣿡
ЦһŲæشӿڴȡһö¹ؿڣ˵ΪȨƲκθսȨˣǵڴϹȻϮ壬Ǻôĵ
壿ɵޱȵشÿ˵Ķ䵱С
Щԭͣ˽Ųþηޱȵųֽڲſڵĺɣԭ
ɱõʽ򱻿˹ҾӪʮ꣬ҪѸٽգΨ̵ʱڽȨУ˹ҵүֱŵļɱֻðߣʹֶβпЩҲ⵽ķ
ʿͫ׾ҵһ£ȻתܣʣµЩðҲɵϣ״ɢѸȺУȻǽһ˶£
λ˹ҵүԭأɫ԰׵˼㣬ǴһֹؿһŪ֮ɫĺߵԼǰ


ھʮ 
ڶԷϲ᲻ص˼£۵ȴǺ˵֣˹ҵүܵûУ˫ҡεʱп̱ڵϣ·һֻŶǵĿӡ
˹ҵүǰɣʲô֣΢Ц˵
ȻɵЦݺͣȫǶħʳѪǰЦ߶µ˵ҡҽˡҪɱңҸ׻ܶǮģܶǮ
·ϣ˽⵽˹ŮһӣŮѳޣǰλˣ˹ΨһӵļֵɲС
ܺãѾԼµˣЦŽñؿ˶Էͷϣת԰˵ߣһȥ
˷ܵص˵ͷ̽Ѻ˵˹ԼСһˣеʹԱϴںıʹʹسˣ
Ҫز짶ӻϵ߶ͷʬŲͣŲԶЩΧ۵˵ǣ˭ܽʬ
ղŵɱ¾ŵǻ겻壬֮󣬺;ѹ˿־壬Ƿ׷Χ£Ȼҹڽӽ˺ʰ˵̡
ҪˣܶеͷԵﰵ뵽Ȼ˵˹󣬵Ǻȴռͳ壬ǿʵȫпܳѹס˹
ɵĻʱ򣬴ӺɵǾ͵ͬںͿ˹ԣûȫ֮ǰ˭ðأ
Զȱ͸ðյˣ󺺴Ⱥм˳һ˴˵ˣǺͶֵԸΪЧ
Ŀ׳ʵ൱ƾɼªӾֻϵƦк֮Ȼġ
ܺãɵ˵ͷ̽ڴһѽ˹ȥЩǵģ֮ң
ĽڿлһĻߣڼӲʯϷöײмʮö֮࣡
ɱ£ģͷֱزͳϱڰһʱûֶΣʹȫǼ죬⺺ͶֵʲôݲҪֻҪУ
Ͷֵܶʱϲͬʱллʹͣ
Ǹ˵òֻǺɸǮҪǺȻҪ˲ֻҪסȣ¿˹
ΧĽֵˣԼʧһκûᣬҲ˲ΪȻſǵЦ
ʬ񽻸Ͷֵ֮󣬺ɴ짶ǰ
С㳡ԱߣһɭŮСã򳤺˰ٵȵطСԱ칫ĵطһҲӵڵء
򳤰һʮˣ˵ϰˮǳһݹϵںûжȨܶǿ˹ʵ̫ǿᡣ
ȻѾõϢʱѾſӭˣ滹˰ٺͻӶӳһ˵ȡ
ѫˣڴĵܾˡ
˫֮ú΢΢һЦ˽⵽λǺЩҲλһɾʮꡣ
ʱˣԺ黹Ҫæ
ɵĻðػһû뵽λ㳷򳤵ְϵĹ֮ɫʱֶ˼֣лл˵Σ
ɰڰ˵ǽȥ̸ҸոܶҪ˽⣬С
ָŴͷɥ˵λ˹ҵүͼȽ
ǣزɫػش漴Ա˹ĵεС
Уͨȫ˽ԼصƬ͵ذ˺Χׯһ˿ǧ߰ٶˣкסľԼǧң˳ʱðߺӶܶ࣬ﻹð߹ӶС´νȸСȫ
ѾѵһǧĶȫũ֣ûпѵĻĵ̻࣬ÿܹյ˰Լҡ
˵صԵЩΣΪЩ˰Ǵȡõģ̻յֻռһС֣Ǻܲʲôԭ˵Ҳ֪
һжıģζض԰˵ʱ仹ܿ죬ϣԴܹгֵ׼
ܹںô꣬Ҫ˵Ϳ˹ûһǣǾǲܵģ仰ôѶԷҪѡö飬Ҫվλá
һӴ˵Ȼȫᵽ˺ɵ˼ԥԼѡ
ԭĺȣɸصĸоЩ𺳣˵һŭνѪߵʵΪ˴µλ򳤸еԵľ
ر֮󣬺ɲŽһЩҪ͸¶ԷһǾޱӶŵĽפԼｨפصðڳԾ֮Ҳһ˿ҡڵͷʼΪɳﻮ
һֱȫ˹ӴҴҵظϵɣϢλ첢ûȵϢȻˡ
ҲûиԷѿСӴ˶Է
˹ʮˣİ׳ʵƤòƽƽֻһ۾ʱӹһ˿âԳֱ뺷֮ɿԷͨˣӦþʿʵ
ںɵǰλǿƵĵطȴԵ൱򺫷ɱʾ˵ǸϣܹԼĶһθĹĻᡣ
ˣ˴Сﳤ󣬲֪жǹðϡʱĿ˹ȫһλɸֵĸףһúýѵģԸС
ڹ֮в˹ȻһĹ壬ôҲиʿͷΣǮﵹҲǲС
ɳĬ˺ܾòſڻ˵ӵУȫֱӽ֪ҵݵһܹԭµɣɣʮҳ¾ˣ
ʮң൱ںĸ˰ˣһһĺݣǿ˹ȴûѡأȻѣҪȳԼĶֻ׸
˹ǺоϵȻʹõѪһڴӦ˺ɵԻȥһǧö龧ңԼĶ˻ȥ
Ŀ̣ȵ˹뿪֮ŲǵضԺ˵ˣҪСĿ˹ı϶ģ
Цҡҡͷİؼ˵ͷİɣֻǿʼѣ


ھʮ ֶ
ҹĵģٵ˼һŵƹ⣬ɭֱԵӲڱڰȫûһڼʿı£ҴҵʻһլС
Ǻķӣһߵıȹͻ԰СҲڶܹᲢ۵ģֻҪСľû˲֪ǿ˹ĸۡ
ûã¥һеĵ漴г洫լԺѲߵ֮ͬʱҡҡͷתطȥ
ڶҹҹһò£ϰ巢Ըܡ
ǿ˹ĲǱˣΨһĶӣ㻨ʮҲŴǸ෢ĵηоȳĶӡ
Լŭǰ˷ûںǰϻ̳Ͽ֣ΪԼʹ˴ԼĸҲԭµģֻǵͷѵ
Ҹ˵ٱˣҪǣҪСЩߡ˹ŭҪʲôҶ취㣬ֻϣ㰲ֵַعӣ̳ҵļҵڿɺãһӱ˶һĲƸҪҰ
Ҳ֪Բҧгݵ˵ףҴˣһҪұ𰡣ǲǵͷϣԺôں졭
𣿱ƨ𣡡˹һƺݺݳ˵ϣӽԺúôڼһҪȥҴȣ
һǶŷ̵˵ȴ͸񶾵Ĺâ˹˶Щľ׼һ£ԥһ»Ƿص̾˿
ˣƽʵǰ軵ˣ֪Ӧ㵽ȥ飬źãλ˾ηĺǿ·ͻȻʮ꣺֪֪һʲôһֱں𣿡
ԭ˹ǰݾȻǿ˹һ֧ŵ죬֧бǵһֱ˹ͨɽػһ˽һ֧·ļ̶ӣɱзˣ⵽˹ǸĹͬͨ׷ɱ֮²ϴֲɽɢ˶˺ӡ
ʮȥˣɢڷУ˹ҲԼݣֶμȫ˺ʵۣһȴ˼ı
СͲ㴳Ҫ鷳һֱ߿š˹˵ҵݱ¶һȫ군ڳҲǿܵģڲҪű𲻱ˣϴǸöԸǻлᣬɾԲһˣ˵Ÿճ꣬Ϊѫһɱʿʵ֮ˣ
ǲֱӶԿʱһҪ㣬Ȼᣬ֪𣿡
󼸾仰˹˵ɫĿɿڴҲû뵽Լĸ׾Ȼһܵͨס
뵽ݱ¶ĺһʱˢףͷ
ԼĶŵòᣬ˹Է˵ˣһ춼ûԷɣѾԸ˳Ϊ׼ʳȥһٺú˯ȥ򺫷Ǹ
ծȼţԺϢֻģ
ˣף˶ʱһһڱ滺ࡣ
ı˽̸ʱǲ֪ԼĻȫһ˵Ķ䡣
ڻ԰ѲߵĻ˭Ҳûз¥鷿̨ԱߵӰ֮УһɫӰſǽϣһֻڻһ
ӰǺɣڿ˹뿪֮ͻ·Ȼһ·
˹լۡǱȽܵѲߵĻ䱸ȮǺϱյǱϢԼϢøɸɾϸӰǱûбκ졣
֪֪˰սʤɶڿ˹ҲǱȽˣҹ̽гһЩԷĵϸڽ˹ʲôķӦȴû뵽Ȼܡ
˹ԱĺݻɲɵذЦһ漴˷Źϵ̽ͷ͸ŷ
ʱѾ뿪˷䣬˹ɳ˳˼Уþûж
Щ׼뿪ʱ򣬿˹ͻȻվߵһǽڵ֮ǰһȥ
Ҳ֪˹ʲôľƵĴͻȻѿ¶˸ߵĺڶȻһң
˹߽֮Ϣعرգһлָ
ĵصȴ˲СʱҲûм˹³һ˼漴ҹɫڻȻ뿪ͬûоκˡ
򲢲򶫷ò˰СʱͿԴݰС򣬽ѵˣһɱӶʿ¼ܿʹȫСҲ˵˵ڶְ汾ĴﵽЩĿ¼̵ɫظѴ꣬ҲΪһصɴ
û֪һλǿĵΪʲô˹ʮԼӵϢˣһЩͷͲڿ˹ҵ̻ʼƵؽҪݷúɣͨͨص˼ݣһ˶
Դһ˿ŵյУƽضȹʱ䣬ЩԤĿ˹ķûг֣һж÷·ûʲô
ǵ˺ĵһȫװӶͻȻ˺򲢽Уȵǳʱ˵ǰȫ˻ӵĻ¡
·ðͣһ֣ȻٵӶоȻ֮һʿսʿҲȫ뺷쳣
˳Ծǣ֧Ӷ˺ȻɣĴ£Ŵһ·ֱ˹סѸٽլۡȫΧס
ҪԿ˹Ҷˣп⸱뷨ȫһ£ÿ˫ᱬͳͻֻǾû뵽ɵж֮졢֮ǿ
վڿ˹ſʧɫڱʿסֳؽ󲽶ĺɾ
һЦȵͷĺɣǵļıɱ漰ңǷͶɱۣ
羪է죬վںԶֵϵҲܹ
ںʮսʿͬʱеźв£ǵѡֿ
Ҳǣʿֱӳ˽ȥʱĿ˹һƬֻŵУ˹żʿԼҵıгպúͺɵӭͷײϡ
ˣʲô֤˵ңһɣ˹³ɺͬʱӿͷͷľʿҵŮļҺͼ̹ҵϱƽ񣡡


һ 䶨
ͷľʿЦ˹һǳҵϢǰһϳ㣬ŵų£
Ȼɶֱֶӽ˹ĸۡûһ֤ܹ֤ԷǱͨķݣ⼸仰ſڿӡ
ڿ˹ȴը죬ɫ˲ò԰ޱȣʮȻ¶ڹ컯֮£·ߵڴ֮ͥ±˰ȥ˲ɵò
ڿ˹ļʿȻ˵ǵְǻ˹İȫƽҲûܿ˹Ķ£ⲢζǾһҪΪ˹ǿ˹һ졣
еĻʿȫȥоҲ׷شֻп˹Ķ˳嵽ߣſǻˣȫˣǶ֪ˣףҲ
λ޴ޱȵӵܵĻȫʵ˿˹ʵݣĽͻȻ˺Уֻ۾ǽһͻԼĸףĿȫǴޱȵ𾪡
һؽ˵Ŵ˽ȥֱӴ͸͸󱳣ѽһ۰ĸУ
ס˵Ŀ⽥ɢһ䣬Ѫʱӿӿ
˹ޱȴĿ⿴ԼһĶӣ˵ӣҪ£ϻ㣡
Ȼ˹γȾѪĳҰ޷˾ޱȵĺУĹâĽҫ
ɱ
׼ϵӶսʿͬʱ۶еʮʱ˲佫˹ɸӣ
˽ľڣûж׵ʿҲԿͷųҲҪʱģ˹˵˵Ǿ
屻ʮѪĿ˹³һĵؿ˺һۣ˫ϥһ̱˵ϣ˿ӿѪܿγһƬĿĵѪ
˺İؿŵڵĿĿ˹еͬʱҲһ˿ĸоָܿо˾ģһЧҺɵľģ
˹ûúֹͣǰĲӶǾֱ˱С
ɢ˹ۡʿʹӷ׷־ܣûһ˸ڷ
ڱ¥ûлѶʱҵ˿˹鷿ָǽԵ˵ˣ
ûʱȤȥоҵĻжֱҲЧİ취Ӷӿǰȥеսܿ콫񿳳Ƭҵȫ¶˳
ɺԥ˽ȥ˿˹ҵܣŷֱĹԭǴҳԶԷ֤ݡ
Ҳһʳεķ䣬ܵǽȫüӲʯɣѷֻ߰ӣܺȵȣϻɢżûдֽ
һſһ£һ˹ԮţĶŮ޵һ塣
żһߣ뿪ңӶжȫ
ܿģһֻֻĴӱѸٰᵽ¥±ǰĿյϱ򿪣ʢŵĽҺƷȫ¶˵ǰаһЩ
˹ҵеĶ˴ĽҲƸ֮⣬ӵеĵԼ֤֤˹ŷ׵֤ҲУǼмռǵİκǵ˹ϴ˸ü̶ɱ˵սƷΪлռǲó᲻ӵ
е֤ŽԼ˹ӵʬһϰˮǣȫɰظ𣬿˹ӼʹҲ
ſ˹ԼΨһ˵ƺʮĿ˹߽⣬صҲΨһһϰѸٵɨ壬ٶ֮Ŀࡣ
ʵ֮ǰɾ˳׼˽ǰϷ³ѰһǾޱӶŵ֧ԮӶһ̶֣һ֮²κεĴϢͷᡣ
ϰˮǶһĺ䶯Ϊ߿ʮ֮󣬳ͨܿȷ˿˹絽˿˹Ǹͨ˹ļ壬öԷǼͬʱҲ˶Է͡
Ȼ׳ʮңҲûгԿ˿˹ںȫΪ֮⣬õ˿˹Ǹطͽν׬
˹Ů޵ļҺһ嵱ȻҲ֪ϢĬ˲Ժ󣬷ֱϣܹҪǣ浽ǣΪ˹Ůá
ھ½УıҵĴ֮⣬һ㲻ＰˣɵȻȥʵ׵ĵط壬Ϊ޵ŮѾǿ˹ҵˣ߸߾£ǹȥˡ
ͨԿ˹ҵĴ˾ԵȨҲûнԼУǼȫóԽء
Ӳӽҵջ£ඬڼҵƽۼ˺ĶںҺ򳤰صָ£Ӹɭзľʯ⽨һոµķݡ
ũ򱻼ѺӰߵĻĵأҴع˴󣬼ĹûûҹشƸõũߣԼΪļ۸۸еũ˿ڼء
ȻؽһֱҪʱͣһǾޱӶڴϷȫǨƵ˺򣬶Щ½ķԱ֤ܹȹһůĶ졣
һǾޱӶŵĽפҲʹúΰǰδеãصΰ䵽˹ģ󲿷Ӷ۵սʿʿɣװѵأһʱƦ컹С͵ȫʧ
صĽҲúæòɿ짶˺һѧϰصʹӱ÷ǳʵ
ɽصȫ˼ֲܣר־شڹУţкޱһоѧϰƽԼ龧ĴƷ
ޱ֪ȵڹ󣬺ɾͽٴ뿪ϧͺദʱ⣬缢ƿʵѧϰšһ֮ڳɹ˰ƾϣ˳ش˵һѰ䡣
ͬʱںɵҲ˵һѻƽ͵һ龧ĴָеĲϼһգʣµǮҲ߰˰ˡ
ѻƽ͸ԼĵʦҲʮҵػ߿޶
ǰһ죬һ׷Ĵѩϰˮǵ
ѩ׷꣬ĵĸͷȻ
ѩ֮Уķ΢΢Щˡ


һһ ɳ
Զ˰ͣ˵е֮԰Ϊ㿪ţһɭ֣һĺ
ĸƮһ֧˹ģ̶ų飬ӹտĸ߹
ڵıԵǴƬʯĻĮɳأ̶Ӽӻߵ½ɳ
ȻںɳڻԹǵ۹ĹԸ޷ҫɳɳ塢ߡһ彫Ƭ޴ĽиķѣˣռݵĽֻǸںɳĮһС֣ɳǻĽ
֧ģһ̶Լǧ֮ŭʨǣһµļѰ棬ó̵ĿĵڲԶˡ
̶ӵ׺һ̵Ѿ˼ʮ꣬оЩԽԽƵûĵˡײеȺжӵԽ׽Ԥϣһ˾һĲ
һ˾ݣúͼ˺úþ۾ˣ׺ﰵ˵˶ʱж˳صİȻ
ЦŶԶΨһһʫ˵ܻܲһ״öĸ裬ʲô֮԰û˼ЩӢʿĹ¶ã
λеİ̶ڰ·ģǵеʫ˴Щ̶Щ׺Ž˶Էͬе
Ӣµʿ𣿡ֹͣ˲Ūе٣ָŶһŻ쿥ʿ˵ǵĶоһλΪһ׸أ
ӵӶȫ¶˻ĵЦݣ׺ЦǵҲǣ˼ʮ·񺫷һӶûм٣
Ϊ˳޶󣬺ֻ΢΢һЦû̫⡣
ʱҴңתһȥˣڰ֮ǰɸոնȹԼʮա
һǺҵӵܣѫҲǺֻһĬĬŵӶ˵Ӷ
縡ƼƮӶĵУƤó¾ɣ۵ȫһ˿ɣĺգֻһԺһİ
ҲڲϵðգھΪսԲĶ壬Ѿ󳬹ϱӵʵǽͻƵƿ״ֻ̬һ׺ʿȻһҪȥס
鲻·ڵĺ˵սðղʵĲš
ӶҲȤĳɹʼߣڶ̶һʱڣһһӶļӶһεĻӶĹ׶Ƚ㹻弶
Ӷķּ׼弶Ӷڸ߼Ӷܹӵٸ߼
һʼʱ̶ӵ׺ʵϲɵļ룬ΪӶѱ͹ͻзǵعļƼ׺϶ǲҪġ
һ·ϣеĽ֤ʵгʮĽ£Ӯ̶˵һ¾
ʢĵʱ֣ȣεɫпһ˿Ʋʣ̫޼ɵؽȵĹɳĮɳر˿üܹ켦
뿪̶֮ɳн죬ΧȻޱ޼ʵɳżȻܿǵɳǿſڵϣҪҪ˵Ӱˡ
ɳĮǰһǳ飬ǳ٣ֻбųػɳȻŲٶȣǸ߸ߵշܹˮ֣ǰ²ԲҲûйϵɳĮ̶õعߡ
ԣ
һƬͰɳ֮󣬺ɿµķɻͻȻͷһ˷ܵ˻ɳڶǰ̶ָǰ˷ܵغǰˣ
ɾĿȥֻʵľͷһߣһƬɫɳĮôĿ
̶ȫ˻ȻǲֹһεصޣÿһεĵȻ˷ܸжΪζż;һ䣬ζŸɾòˮʳﻹɳĮŮ֣
ƽ֮ޣɳĮ½ɳޣ޵ԱߴŴ½ߵĳа˹أ̶ӴеĿĵء
鲻ɵؼӿٶȣԽԽس˵ǰʼʱֻһߣؾͱɫĺ
ɳĮоȻôһƬ޴ڣ̶򵼽ܣصĵطǻģÿ궼չһ㣬ɰǧķչγڹģ
вϵزɷ֣Բֹô
ɳĮͣ˽ŲŲĴüʵŵסŰķɳԿƬĲݵأּʳȪˮвʱдܹС
̶һȪǰϢһȱȪˮķɻָܿ񿥵ıɫƣҲÿ˵ʧҷ׷̸Цţ˵˳֮κúõһ
Ϣ֮·޵ıԵǰУԼһСʱ֮һ޴ĳг˺ɵߵС
˹أﵱУ˹ص˼ɳĮе漣Ǿһ漣֮ǣ
˹سǵش½½ɳУҲǧ֮⣬ʷΪƾã˵ϹʱѾڡ
ൽ죬˹سӵʮ˸о˼飬⻹ÿðߡӶõ˿ڡ
ֻߵԵɳĮеΰ󣬰˹سǵһ޵УҲһֵްڣн鷨
ƳеĳǽȫɾʯɣߴʮһηǽϸǼķеҲ֪Ϊ˷ʲôĵˡ
̽˹س⻹вٵĴСɭֵıԵѳũˮˮ࣬ƽĵ·˺̶ﲻ
ڽ˰֮׺̶ͨ߸ߵĳŽ˰˹سУҲ˺̶ӷֱʱ
׺ʮֵϧԭϣܹٴλ̶ӷǣл룬ʾҪڰ˹سǴһʱ䡣
ڴ˵Уԭ½ɳɳĮϹķأŹɭ֡ĳкǧƵ˿ڣһǴŭ⵽췣кɭֱɳûеڼʵȥ½ɳͳӡ
˵Ȼ翣ɳ֮ŴϹķżȴǲʵɳĮ޸ǲЩӶðǱŲԶǧõһҹĻᡣ
ھ˹سǲԶɳĮУ̲ŴƬڴڴ֮ޱԼѣľѻ֮һ
ǻԭ򣬺ɲŻ˹سǡ


һ Сè
ңǰ˹سǸֱӵӡʵȥĴ½в٣ǴûһֽܹΨһǿҸо
˹سǵĽֵǳӵʯɵĽɳϴʴԵù϶¾ɣֵĦࡣų۰ͷɳ񣬱ֽӶðߣǿ׳³ˣΧɴɳ壬ĸߴ󿰱Ⱦ˵壬ͨͨҵ
ɢһĽƵϢĽֽСﵽڵؤСݵһȺдţÿǰܿܶŹĳ·Ѳ߶ӶԴ˸ǲŲʡ
˹سǵ·ϣ׺˺ɲٹе
˹سȻڵ۹ĳУͳеǺųߴͷ߸ԪϣÿԪ϶һҲӵԼͳηΧʥáӶᡢð߹ᡢʦᡭȵȶǸԵĴˣ໥б΢ƽ⡣
ɳĮеĴȫһСС̸Ϊӣ´̿ĵҲǳʰ빫״̬
ĳеУıɱÿ춼ݣ½ɳ̲صĲƸһ޴Ĵðյֻǿ߲ܺõȥֻƤǱϢû
˹سǣðߵãǿ߻԰
ڰ˹سУɿǱ鲼СŲ֮ڴұҵΪԶ˲Զǧô˿񡢲ҶϵȵȻƷȡ֮ٷ½أ׬ȡ󳬹ʮ
׺ָ㣬ŴһֱǰߣĴֵľͷս㳡ĵطƼ˸󹤻İ´
ڽֵϵ̫࣬ʱسӵµ״ЩʿǿУڴǰ˿һСʱȻûпս㳡ӰӣǶ㿪ʮֻ¼׿ڴĺ֡
ڶһֱײʿʱޱȵʶߺһֻڴȻǰЩС͵ȣһþǸ֣Ϣٶȼ죬һʿʹҲѵԡ
ʵЩ޿ˣȻ֪еС͵󶼲Ƕ£˹سǵС͵ţȻǿĵĳ֧ƿأէҲһζȥ
ֻֿ뺫ɿڴеʱһֻĴͻȻֽץס֮ǿֵĹͷ顣
ϣ
һ͵͵ʹУקС͵ԾԱһСӵУһѽǸɶС͵ˤ˵ϡ
ģƾɵ鲼ĺɫͷۺڵСһԴ۾¶ʹɫŵëβͺͼĶС͵ݣȻһʮСèŮ
еè˲ڰ˹سɿ˲°èˣдС͵
Ȼץ˸УС͵ûжٺ»߾̣Լӵݵź죬ʺлƵĵͺ
һͷʨǰŪצССèŮģúȻʧЦĥҪҪٸԷһЩѵʱӰͻȻӵС
ֳذĿ¶׹Ĵ󺺣СèŮǿ˾Ƿɿشܵǵ󣬶ͷһϵĺⶶ˶еذ׶ݺݵ˵Ӷ㵨ϲ˵ĵ£ǻòͷˣ
ϵǮԹˣ
СڷĴһԣвϢûע⵽Σֻɨһ۾µ߿ˣΪڰ˹سʵ̫û˻ȥġ
ɴһ׳¾ɵƤףؿڼû׻ҲûӶŵıʶ󺺿һԲ˹سͨӶȻǿĶ
ǲ¶һ룬һӶԲǿĶ
ž
һؽĽʺݺݵͷ󺺵ϣһĲˤڵϣʱ׵ͷ
Ҳʶʲôϲˣ˭ҵҵ·ջؽĺһЦĿ͸ɱ
Ȼоһɾ޴ѹӭϮɭɱ׹ߵУĴҪѿڶ໰ʱʺС
ǰһ˲ɵúεѹȫɪɪɫò԰ޱȡ
ЩƦåȻʿɫʶеģȻ֪Լϣǰ˸ϵͨӶ˲佫ȫɱǿʿ
һɧζСһ󺺾Ȼŵõ˿ӣ
Ц·ѵ£
󺺲γѣæÿһ·߹ȥʱȫߵǽ˿ҶһԾ
ǿǵԼո˹سǣһ㶼ϤҲǵطϵ򺫷ɾԲ׷Źһ
߳Сص֣׼ǰӶᣬոǰ˼ͻȻ˸ղŵСдȭŹ죬лŵ͵͵ʹ
СèŮǿͻȻںɵԺи֣üͷһ壬Ųûֹͣǰ֮߳ͻȻתصСﵱС
ֻղڵϵСèŮȭߣȻȫϣֺ顣
СèŮ˫ֱͷȥֱֵȭţûֻǷѹֲסѪϵش
һŭӺɵͷӿЩ˼ֱѾûκεˣҲ룬ǹһӵ˶Է˲Ϣ֮תһȦֵնǵĺϡ
꣡𾢵ĴԴͬʱۣǿ׳һ̲̱˵ϡ
ɺŭ֣۶ƳɵֱϮҪҪ˵ͨˣһ׵ʿҲǱɣ
ڵϵèŮ۾ûпոշһĻȭŵͻȻֹͣɵ۾ȴڵϷŰĿĴ󺺡
̾˿ֽСèŮӵһ͵Ķӿڡ
ǺðѧһˮϵƶкܺõЧʺϾˣǺʹȭ˺Ƿǳɵġ
СèŮоһϢȫʹ࣬Ծ֮ҲԹԵɺʩΪ
һ֮󣬺ɽ·˵ˣ߰ɣ
СèŮȴڵϣСؿҡҡͷɫ˫˾Өˮ
̾˿ɴӿڴȡһֻǮڵϣЩǮȥðɣԺҪٵС͵ˣ
û뵽ԷȻûǸǮͻȻ˹ס˺ɵһȡ


һ ż
磬Ⱦҡ
ᣬһֻСèĵ͵ʣȴһ˼еļãӲĲɵȻڻ
ûԺɶ˽⣬ȫ֪סԼȵСèŮѾ·ˣȻĳЩĴ֣ǵȻܵ׷飬Ҳδܹ졣
˹سǾײ鷳ǺϣģǼȻѡ˳ɱǾûʲôúڵģҪˣ߰ɣ
СèŮɿ˫֣ЩСն񻵾гĺÿɫ޴֮ͱ̭ˣʵʲô֣
үүС䣬ػش
үү΢΢һ㶣ѵСèŮ˵ģԷᵽƺ¶һ˿֮ɫϾ׹үүӦǿ
ˣ뿪ȥӶ֮Ҹطס˵СԴ˵
ӶСԴȥ̫࣬СèŮָӵһͷ˵ǿĵ·
Ĵ£˺ܿ뿪ӽԱСﵱУСȻжٶȷǳ죬ԾϢè츳չ¶ɣԹ㸴ӵĳндУҪĽຫɻϸӰ
ʼʱĺɸϣʱػͷֺɵٶһ㶼֮ŷĵش·
ֻ˲ʮӵʱСźɴһխлصеĴϣӶĽܻռǺȻںɵǰ
˹سǵӶĹ㳡Աߣʮ㣬Ӷ֮ĸ񼸺棬ͲԶĴڹ㳡ĵսңӦ
ڴ˵֮УӶ֮սӣΪҳϡͺ÷
С䣬ɾֱӶ棬İ´ǳɫɫӶŶڸ¹̨æղ
ĵһ¶ӣֵʱԼĻͬһ֤һ˹ȥ
Ӷᡢð߹ᡢʦᡭеĴ½ᶼԼһ׼ΪصĴϢֶΣʹùܹܷƿر鲼½ǧİ´ҲӶؽ⡣
ǽ׺̶ӻ֮󣬺صһЩϾѸٴݵ˰˹سǵӶᣬֻҪ̨Աȷʽȡˡ
ϲ˻׺̶ӵ񣬻㹤ṱ׶ȺʮöҵĳͣԱ΢Ц˵Ĺ׶Ѿﵽٵ㣬弶ӶǷҪ£
Ȼɵͷ˵
ÿһӶĹǶһ޶ģǸݺ͵ȼµıǶм¼龧Լ¼ߵĹ׶ȵϢֻӲ޸ģ֮Ը
弶Ӷڸ߼ӶˣҲԭľʵر˴ʵأ弶߼ӶҲΪӶ˼ʮǻƽӶʮһǴӶ
˵½ǧƵӶУӶһ֮
弶Ӷ֮󣬺ܹѡ࣬ڰ˹سһУӶʩȻΪơ
ڴǽϣղͬ񼶱ֳбҸһʱ仹һΣǺǰĻõƬһǳֱۡ
ЩɢŹͨ鷨ƷͶģὫͬдˮƬϣڴ龧ƵľеУר˸ʱ͸дӶԺܷҵԼҪ
Ӷһ׿һеһ߼סĿ⡣
һ鷨ʦģ弶ϡʵﵽ׵Ӷ飬̽һɳĮеżѶ
̽żĹӦѰΪ½ɳϹż¾ǧ̽Ƕɳ˽⻹ֻΧЩޱȵɳĮ赲˾󲿷̽Ĳⷴ˸ðѪȥȡһοܵĻᡣ
ӶĵȼӦ弶߼ڸ߼ɵԭҪպ÷ѶҲڽܷΧ֮ڡ
˹سǲΪ˷¸ɳĮնĻǿ޲Ŀꡣ
»ص˰¹̨ɽͬʱҲõصһЩϣ֮ǰѾӶҲѡ˼ǵܴܲˣ鶼ϳʱ൱ȡ
ճһ˵ѶȽϸ߻߱ȽϸӵӶ͹ȼ湵ͨһ£ʲô˫Էǳżŷģ˾ͲܷڡȻɳֵĻǿ˳Ҳġ
֮󣬺ɴС뿪ӶᣬղһֱڴĳϵȴԵ÷ǳɡ
ɷϵǣС򵼣İİ˹سж˲٣Сʱ֮ס˰˹سҲĳ֮ҹùݵС
֮ҹù׺򺫷ɼƼʱס֮һȻǮǰ֮¡˹سȻȽϻңһЩطǰȫģ󹫻İ´ùݵȵȣг֮ҹΪ˹سȫùݣû˸¡
֮ҹǴ½ҹ̻ģҹ̻ںպҹϼУʵȻۺޱȡ
ǧ֮ǰҹϼҹĴ彫ħϳ˾½ҹϼһȳΪ½һ壬Ȼ˥ˣɲĵκμ嶼Ϊ֮ɵڣҹһʥõĹϵΪܡ
Щ֮⣬һΪҪԭǣԹ۹Ļҹϣϰ˹سҲڵ۹Уڳ֮ҹù£ǵƻϣǵ۹ûһפ
ȻȫùݺпζļǮѡһϴҺԡҵ˫׼䣬һµȻߴٽңһʮңһʳļǮ
Ҳйĵʴ촲ȫ»ĴϢƿͿԿһƬ̲Ļ԰ȫװʿѲߡ
סʱ򣬿令ʿ֮оȻĽ״ʿĴڣʵ˷ˡ
ӰĵС䣬Դӽ˳֮ҹù֮˶ǸղڽֵıĽɵȻʲôٲԿο˼֮뿪ùݡ
ǵʱ򣬷ɻʱĴڳԵʱ֮ҹùжǵȻҪ񺫷ɻҪȥ㶫׼һ£֪ȥҪʱܻ
С䱾һȥģϴúϢһ£ԥһѡӡ
ȵɰصùݵʱɫѾ


һ ֮ʼ
򿪷ţһ۾ͿɳϵС䣬СèŮȻϴ裬Χ˼ԡ˯㡣
ŵȻѣСԴֻĶͬʱһԴ۾ǾĹâǺɻ˿
Сһﰵ̾˿ŶԷ˻еֽҸʲôˣ
ȥ˽һˣɲΪζʳкüСŮȹ˯ۣ
С俴ڷԼǰƯȹʱ˶סˣ·ǲԼ۾
ЦҲ֪ĳ룬ȽʹţԺٴȥԼԣ
Сһһץ·ܵҵУſͣ̽ԴЦŶԺ˵лл
̲סҡҡͷĿ⡢ڱƵʳ˲輸ϣЩˡ
֮ҹùǴвģҿ˻ֱ߽ʳ͵֮ûѡùԷԭǳ򵥡ûǮˣ
һ֮ǰǾǸЦʱĺӵҵľ޿ǻӻһҲ㹻ˣֻʣ²ʮöҡ
ϱϰߵӰ죬ɾǸǮʹִܵ뿪ϰˮǵʱϻңһӶ֮ȴûʣ٣Լ㲻ЩǮȥˡ
˹سǣס֮ҹͻٽңȥһ˽ϲŷԼûжǮˣ˹سǵ۱и߲٣ҪʡŻˡ
Ȼܻ׬˵ģһִļվԺȲˣ˵ĳҲͣ⡣
ںþƲˣСèС˳Ȼе㺦ߵصͷ
ǰʱһϴһµС䴩ȹ֮ȫǸƯɰèСĶ̷͸ļ۾ҡεβͣǴӳ߳ż
ƯЦһǶ˰ɣԵ㶫ɣ
ɵĿ佱С俪ĵ۾ɿشܵ˺ɵߣضľƲСצӣ̻ʵس
ԵòˣɲŲŲæظԼһƣһ߿һСѯ
пܣϣ뿪˹س֮ͻصĸ˵ߡ
СͲ֪ԼĸĸֻǵԼɭֵУһˣʱץߣȻ˵˹سǱһϲ˵ˣСеġүү
ͬ˵СèŮв٣ǴС͵Եѵַ֮ŵȥ͵˼ӣÿ͵㹻Ǯܵͷ
СͺɵԤϵǲ࣬˵С䣬Ҫȥһ񣬿ܺü춼һסǧҪȥԷĻͽˣҸǮڰɣ
С£Ǹϲ˿϶ưոݣЩͷϢͨ׾ҵ˿СèŮ뿪˳֮ҹпܻᱻ֣ùݵУԷ֪Ҳҽץˣǰȫ
Ȼɳ־С䣬Сϻ̫ʱ;֮ѾȥһˣʵͣĽ׵ĹؿͻƵʿʿʲôʵȥʵֵµĺԡ
Сޱȵص˵ͷ磬һ
ЦСԴСͷʹ˼£ȻǺİ
Թ֮󣬺ϴ˸˯ˣ˵һûڴ˯һ˯ȻǸݡ
ֻǵ˰ҹʱ򣬴˯۵СͻȻӸڵķﵽ˺ɵĴϣһֻСèһĻУھѺɵͬʱԼȻ˯úǿЦá
ˣҲûнҪȫůСһﱧߣĿˮʪԼۡ
ڶһ磬һ뿪˷䣬ȻСδʶ֣Ĵ᲻ȥõߡ
Ҫ󣬺׼ʱӶİ´ܿͼĹ
һ鷨ʦԷԼʮģݸòͨɫŵȻ𾴡λа³ķʦӵ׵ʵ
ͽ׵鷨ѧͽĴʣ˸ָĸ֮⼸ûʲôսǴĽ׿ʼ鷨ʦӵսļܣȻڷʩٶȵӰ죬鷨ʦսǲʿںܶೡϵУ鷨ʦ޿ܶĸ߼Ӷźð߶鵱ж鷨ʦĴڡ
׵ķʦӵ˷ܵķʹǵǿĳ˵׼ϵķʦ鷨ʦӵ˶׵ʿһ
ͬڣ³ʦļӶȫ룬Լӵжʮ˵ӣаʿʹӣʹ֧ﵽʮ֮ࡣ
ɾȷϼ֮ӶȫصĿ⿴һӶԴĿ˵ɣǸո˹سǵİɣ
ɲɵϣʶڣΪͰ³ʦ֮⣬ȫŽĻס׺ͷȫҪʵʵʹҲ⡣
֮ԻΪ½ɳеɳĮ޶൱׺ǵͽ׵޶ûжױӶвҲǺܴʹӶðʱҪϾĴס
ڴ½طһ׼۸񲻷ƣһ˺ѳܶƺԺάĸ߰ãڰ˹سǣڴڶĴڣһڴž̫ӶðǱѡ¾ӵж׵ʿҲ⣬һرûлġ
ɸո˹سǣԴȻ˽⣬Ժ׵ر˿˳
³ʦҲע⵽⣬üͷ˵ɣҪȥһףȻûʱ䶩δȫǶһرҲǺõģг̿൱Σա
ɵȻװ³ĺ⣬ֻҡҡͷЦˣʱףǻɣܱԼİȫ
ô˵³ʦͷ˵ֻǻôҳóͱӵһۡ
ǳɵĲ֪ôӶɵĶ飬ҵǱǱԼͬǷŵΣʱܹҲֻԼ׶ûлôΣķĴɳĮбԼ
Ȼ˶ûҲǿԣɺôҲһǵӶ
ӵĺͷḻһ㣬ܹͿԵõһԤĳҪһ׺ͷҲ㹻ˣɾȻûǮˣǮȥˣȻ뵽˰˹سǵƺ̵ҹ
ڱĿע£̩ȻظŶ̤ǰɳĮг̡


һ ½ɳ
ա
ޱ޼ʵ½ɳ֮Уһ֧ССĶ鶥ռǰУ⽫ɫɳ˿ޱȣҲߵ־
ժ˹ɳձϵˮңšľӹһڣ䣵ȪˮֱʺΪ֮һڶ棬˭Ҳûע⵽ȵĻУĶͷϾȻûðһεĺˮ
ﵽ쾳۷ĺ˵ǰѾܹ֣ԺɵطסԼëײˮյıɹдˮһתϢ档
ˣ½ɳ֮ϿҲЩһ뿪˹سɳĮѾ죬Χ޾ɳ𣬿һ˿ļ󣬸Ҫ˵ʲôżˡ
Ⱥɣе˳˹³ʦ֮⣬״̬ҪһЩȫźʵףȻ˵׵о۷罵µ鷨󣬵ּ򵥵ĳȻԵֵɳĮĿȣ䤱ȫȴεˮ
ӶǳɳлϰΪû˽п飬ֻɳĬĬǰС
ζ򵼵ǰ³ʦԼɳϰװ˺вҫָĲǵͼһֻ൱ص龧̡
½ɳĪ⣬Űɳɳصĺ¥ʱп޷ҵȷĵ·ǾٷḻӶҲұ֤оܰȫأÿ겻֪жðûɳ޵צ£·ɳĮտһ߸ʬ
ɳĮڰ˹سǼܻӭ˾ḻɳ֮⣬ӵ鷨ʦͶУܹƾƵ鷨ߺͶȻǳĸӦжֱ淽ѰˮԴ
³ʦȻ߱ԶвҪټһԴ򽻵ɳ򵼡
һСʱ֮ͷ˵ǰӦһСޣǵϢһ£
˶ʱɳǰ˵ܹҵɳĮ֮ԴޣǾԲǼ׵飬Ϊ½ɳе޼ΪأܹһЩɳһƶܹҵܾӰˡ
ֻɳ鷨ʦ򵼣ܹƾһЩ˿ҵЩͬƤͯһܵޡ
ٶȲɵüӿ࣬ҳ˫ɳգɳձػĵɳҪСһЩǺܸߣǱٶȿʮ㣬ɳĮг;˾Աƥʮ
ǰһξ뷭һ߸ߵɳ֮޺Ȼ˵ǰҲԼͬط׷׼Ԧɳ޳ȥ
ƬռزĶ㴣ɳĮһŻƽϵ䣬ĿۣԵһȪ۱ֻǳɫİߵɳĮڵͷˮ
ӶǵͻȻŻЩɳĮ飬ܾ֮㳯ŲͬķӴܣٶȷǳ֮졣
ಣ
һƿնطɳһٶ׵ľ룬׼ȷޱȵһͷո𲽵ɳĮ򣬾޴ĳֱӶɳϣ
ü˴س޵
֧ǶΨһŮ԰ǣҲӶӶеһԱ
½ʿʹõԽΪʹù鹭ʿ൱٣ܹ빭ͼУкǿԶ̹ܶԿе˹ɾ޴вܶ͵ӶŶһ鹭ʿߵ鹭ʿרڹʿǿľ׼ȷ
һ鹭ʿӶӶǺ飬һһεż̽
ӶĳӶţڣںܶʱܶǿһ˾ܹɵģӶҲʱĶȥͬĳ֮Էֵǳں⡣
֧У൱ܻӭģƯ˵һЩѪͳټ鹭ʿ³ʦļʿ·Ҳʱֺôڨ
Сǹʮ˵Ķȴȫ´࣬³ʦһ̵ĹȻ뻹ҪСʱܴ󷽵رʾϾӪϢô㾫֮ߡ
Ҫ֪ιӶĳǰ㣬Ӱ찲³϶Ҫװ׶ึǮôҶλĹ˲ٵĺøС
޵ɳҬϢһ飬ȻʱԣǾḻӶǻ׼һɳΧ£úãιˮʳϣԼˮȫˮΪ˭Ҳ֪һλܲˡ
һҰӪѸٵشɱɳĮҲܿ챻ϴɾ˻տôһֻ㹻һ˳Ը
ɸ˫ȪˮԵȪˮ˿˿⣬ϵĸоˡ
ˮװ֮ص˶ʱСӪصС
ȻӶǿ𺫷ɣΪģڱϾͬ飬ҺɵʿҲǲݻɣ˲ûбֳԵų⣬ǲ䲻Ȳѡ
ڴ½ǧƵӶðߵУӵʵʿðպսҲǴӶŵĺ
ʿ˵Ľ״ʿ׷ʥ֮֮󣬲ķԾӳʿȫԲͨðȥ
Ǻεȵѣ֪жʦһҲֻվĽ׵⡣Ҫͻƣʿ츳֮⣬Ĵ͸ΪҪԺܶʿսðյ˶ԼͻϵķʵҲȷʵкܶʿɷƵͻƣǽʵҲЩ̵ֽҩҪǿϲ١
ҲΪʲôܶðߺӶ׬˲Ǯ㹻ϣȻƶȥðյԭ򣬶׷ʿԶ
ڴлϵ鷨տܿ쿾ˣĨκϵȵ֮ɢζֱ˼ˣӶʿſɵ˼£һεģ
չأΪɱߵİӵж֧Ȩذζǰȣһ˰³ʦһԼ£ʣµķˡ
Ҳֵһ鲻ĺ⣬еӶʿУǶԺɵ̬ǲġ
лл΢ЦȥӰǵݹ⣬װûԱһʿĲ
ָһ⣬ɫ΢΢һ䡣
ॣ
ɷְγ˱ں󱳵ĳâһȻŰǴȥ
ǵķӦҲǼ죬ڽ⼰֮ǰͷȥ˼Ȧ֮ӵذȵʲô
Աߵļʿ֮£׷װγ˸ԵźŭĿӣȻŵ˼㣡


һ ɳĮȺ
ŶӶҲáӶҲգɻľͬһɱΣʱ̿ѡԱǾԲԼĶѳ֣ҲӶðߵҪԭ
ͻȻֹǵľٶӶе𾪣ƢѾڳ˷ļƣǽֻһ̣еķŭͲȫΪһ

ֻеĳֱشԭվɳԱߣƬɳһֱ۴ϸ׵Ĵߴɳʹ˳
ǵֻΪƺɫкɫ߻ߵߴ类һ͸ɳصУǱһס˳ͬɵұۣ
СģǺڻߣһӶɫһ亰
һ͸Ҫ߾ȻֻȭͷСԴһԲɫĿضźɣſ¶״ѩɶҺͬʱ򺫷ɣ
һƷƽƽһƣһŻȻӿպӭ˷ĶҺ
̣
ð𣬶߷˲˶Һûһܹ䵽ɵϡ
Ƶұͬʱ͸˽ɫĶâһתнʶֻһ˺ѵ죬ִĺڻ߾ȻϳʮأϿھȻǱйһޱȡ
˳Ծǣ⵽شڻ߾ȻûͷסʹŤҪѣһսӲƿնһӽ俳أ
ֵǸղŽгڻֵӶأҲӶеϴ磬ļΪ࣬͵սʿ
һͷ֮Ȼģ伸ͣ֡
Ǿ쵽˺Ŀ⣬µؽ͵ڻǺټĶޣǿ飬ֻԴҧ˵ģǰһͬΪˣҧס
׵ޣѹôǿȻص˵ͷ𳤽ص˽ʵС
ӶྭϵӪʱΧߺͶҩۣͨҩȻǵס޵ġ
Χ£ڻߴɳǱ˭Ҳûо죬Ǳɼʱ°ЩΣˣڻ߶֮˶˵
˿źɵʱòͬˣӺͼ֮ɫȻ޴棬Լж֤ʵȻӮ˵ͬ
ذ׸м˵лл㣬ɣ
΢ЦÿӦõģǻ顣
ղһֱԱ˿İ³ʦ¶֮ɫź˵Ļϵͽϵõúɲһġ
ڰ³ĿޣֻЦЦûнǻҲΪ⣬Ϊ漰ʿܡ
ôһ£ҲҵСϸϸһֹбǱţ³ʦҲ֮һõСͷʲôǰ͵ϮϷ
һ֮ʱӪزƽΧһȾƣ˵˵ЦЦ̸һЩ£ڻߴһ˿ܿ͵Ȼ޴档
˶Ժɵ̬˲Сӽ̸У֪ڴ½ңϺ˹سҲΪѰͻ֮׬ЩǮ
صĺǵĻĳȡǵĽ̸Ӷ൱̵ӡ󣬵ӶԵûﲻ࣬һľګһ
Ӷһ³ʦһȻ˵ǶѣǷֹͬݲͬҲ̸һ飬³ʦûвκһĽ̸ԻصڤǷʦÿĹΡ
ʱƣ̫׹䣬ɳĮеҹ²ܴ󣬰ʱȵܣʹ˯ܲˡ
ҹĻ٣ٴεȼغͰǳȥתһȦ֮󣬾ȻһͷɱɳĮϻ˸ζĳ⣬ȵ뷭еζжˡ
㰦
͵ʱ򣬱Χ˩ԵĶʮͷɳͻȻ˲˻Умͷͷ­ҪԵ÷ǳꡣ
ҵɫЩˣѱɳվԲԵ޹ʵسɧĸоǳһʲôǸе־齫Ҫ
ΧɳĮоĵģûκ֡
Ƕе룬һܵԱߵһɳҬԣԳһ䡱ȥתʵ֮
ãԼ幫Ⱥˣܶ࣡˵
ޣ
·Ϊӡ֤ĻԶͻȻƳǺ漴һӦҲ֪жƥͬʱ˺С
ɳĮǣؽʿһ£ɫѿ볬٣ǸȺ鷳ˣ
ɳĮ½ɳ൱һһޣצϬûԶ̹ʹʯ֮츳ӵ൱׺
һֻɳĮǲûʲôµģǴȺɳĮǴһͺвԣΪһȺȺһĴڣɳĮ׵ޣԽƻָȺǳöԸ
ȻҵʵףӶȫﵽףټϰ³ʦʿԺһӶᲢۣԿʵ̫һЩ
׼س˵
֧У³ʦǵȻ죬ɳĮðվΪḻĿزǸӳĽɫʩָû˻ᷴԣЩʿڱ÷ʦҲָӡ
ɳձ˹ѸٵΧԲȦ˩һǹڵϲ֣ǲΪȺĳֶҴܣҲΪӶṩһϡ
һֳܼҴȡ˳ɳĮðӶǵıرĻȫסȺĽֻûУòš
ֶܵʿ³ڷȦģλ귨ʦԵ÷ǳݣշû˿Ļš
˵ɳĮеܹʮŵζһ׷ټǰɳϵϢȺȻǱŶģӶǸոս׼Ǿͳˣ
һ͵ĹâԶԽԽ࣬Լٶƽ¹ҫ£ɫȺһɳĮмӶ˵ĸо൱𺳡
ھԼĵطһȺֹͣǰŵġ
У̲סĽƻ
һͷоˮֻкӶðսľ顣
ɱЩǶȥͻȻʵ
ûеȿػشֻԶȺ糱ˮ˿óһ·һͷǴл˳
¹ϣȫëɫĻԵ㣬ԶԶȥƽɣȻǷǳ
ƽĽޣضʱʧ˵


һ ƽ
½ڶ࣬ûܹ֪ڴ½ϵ޵ж֣̿Ĵ½ͼ¼ҲֻһСֳޡ
ȻԼ޵Իϻֳľˮͱ׹ⰵʮ֣ʿĶһģһĻżĹϵ½ɳеɳĮԻ⡢ĴΪָڴɳĮҵˮϵ߱ϵǲʵġ
ΪصĻޣ½ɳȻһͬ׵Ҫ׺̵龧Ʒʷǳãû龧ѪҺǴʦʴͼϺòϣڶӶð֮͡
ƽڰ˹سкպͨɳĮɣ˫ԣϡѵһ˵ɳĮҪôǺ˵ǰףҪôǶͷı־
еӶ˵ĻƽԲˡ
ӿµĻں棬ŻƽǰɳĮоۼԽԽ࣬ۿȥȫ̹ͬ⣬ں̵ܶʱǧ
Զںɵ⣬ֻǳЦһ£ֻǼȺͨǿԲն׵ֶΣǰ龰ʵˡ
еȻѹֵ˼㣬ǧ֮ڵȺͨҰҲöԸοɻƽһޣӰʱ˵ͷ
ÿһɳĮӶʱľ򣬵ǵٵʱ򣬻ܱȫݵǼǲܵ顣
໣
վȺ֮ǰĻƽԲ³ٵӰȺзɳ۶Լٶ˹ȺĹʼˣ
׼ս˫սսȵɫĵâڸδܣȻϵ
ʮһųͬʱ׼ǰʮԱкɺͿûʹʿ³ʦ
ಣ
ȳֵǰǣгҪֳ٣һǰٶǰһͷɳĮǼӦ漴Ⱥ̤
һֻͷǵȺĭҲ
һ̣ʾΪ鹭ʿǿһ֮ٴֵ̽ҵʱָͬʱĸѸײڶٶȿ˹֮ͬʱ˳ȥ
ĸŵâ䣬ͬʱͷɱǣ֮ǿȻǻڵϣ
̶̲ʮʱ䣬鷢
ʮͷǵ˿ܹ赲ȺıвǼӿٶȣ¶طͺ
Ⱥһλõʱʮͬʱ£ݵУǵȥ
ʱʣµЩɳĮ͸˵ɫĹâͷų츳ʯܣڶ̼˲٣Ȼֻ䵹˲һ룬ֻа˶ȻϬ
̶̵һ׾룬ҲӶӵзĻᣬת֮Ⱥ嵽ǰ棬ɼ
󣬷شսȴɳɵķߺ˳ȥӭ˷ɱȺ
ɳղľҲʯ飬ɵȦ϶谭ãָդ߳ǽֵȺǾǸЦջҪӶԼȥӲ
ӶʿͬʱеγҲ˳ȥǸڿصڶȥġ
˫ŸһأͷͬʱӲͬķλŵǿ¶ɭɭ൱
ѩĽâͷǻû˵ɵϣһ˲ƬʬɳϣѪŻ̵һأνʯѹֿܵ߷Ľâ
ʹõѳվ𽣣Լִ첢ƵĻƽһ׶Լָߴºʿ൱ϸʹϰһЩĶڷյĽ
ڽһʴͼ˷ѸŻͼ֮⣬ĶͼڻϵͽϵĶǿ
ûиһĶվӦòƽ䣬ʹõĲϻͼĸӳ̶ȾԴﵽ˻ƽ𼶵ˮ׼һȫ͵ĸߵ䡣
ֻǹעһ㶷߷ĽâƽնԸһ׵ɳĮȻڻ¡
һչֱǰȺУȥһ߱һͷǵԴеĳ̶ûǧٵ㽣âΧǱһˢˢһƬ
ĽַǼ˺ԼһЩþ˸ı䣬ʺȺս
һʱھͬʱʼǰ似һǰ˵Ͷ似ȫǳϱӵϱ
ڲϵðսкɷ֣Ȼǿ󣬵ҲкķѶࡢ׼ʱ䳤ͷʱױϮ㣬ȻԶ׺ֲǶڳнĺ˵ʵЩ̡
޿ڶ似ں˳ĽǶԽ˽ø̣罣
һ÷㺮罣еġ̡־ӵ쾡£ֻɶ߷
ڳ鿴ǵʬ壬ᷢÿһͷǶͷͬһλ͸Ӳͷ­ǼֱǶһһ
ȻʹǧնȺܣɱ˵ķΧЧǿǺײԵͬ飬ĳϽĺô¶ɡ
һ࣬Լٶٲӣڳ̵Ĺб䵹һʣµЩ׵Ӷ˵ѶԸ
ɱǱĲҽһƬ˶ȺûܹͻӶʿɵķߣ׷׵˽֮¡żмͷ©֮ܽȦҲȫװͬʦĸʿɿ
ս൱죬̶ʱ䣬ͷǵ˷Ȧ⣬ֻʿ˵޹ؽҪˡ
ս̵Уٶ׵ĻƽһֱԹۣȺǰǰ沿ȫûҲû˿Ԯ˼
սһͷǣ̧ͷԶһĭ̽أĶбݣ
ȷӶͷ൱ɣصжϹǲˣúɶͷƽָ߿һۡ
·Ϊ֤صĻսոսƽٶͷХȺȫ
ǧƵɳĮǿʼжǲû̷ˮĹǲŲæɢȻǽްΧƽ
ϢѹʱȼҵĽΧΧ£Ⱥսʱ̵ˣ


һ ڷʦ
ٶͷǣӶʿǻɵսʤ֮ǧͷ׺ɳĮǴ˷ΧԲʮʿֵܹġ
Ǳð³£׼ͻΧҧ˵¶Ϻ˭Ըһ£
ֻ·һֻйϷɳǿͻΧܹҵһ·ϺǾûĿܣͷʾΪһӶְҵ
Աߵİҧҧеĳʮ㣬һرıɫָĿͣٶĻƽ
ɫĶâڹҫɿҵʱеĹâ˲۵˼⣬ȼһĿ棡
ЮһɫӰȺϿԼٶȷӶת˲֮һĻƽ
ŷϮ̼ƽЦƵ죬һŽɫĹͻȻĿס˰ȫ߶ײ֮£ɫɫ֯ĹâȻɳ֮ţһƬɳأͬҹŵ񻨣
һ޹ǵɫ԰˼֣ΪʧǸղһ൱󣬵ǻƽʵȻԤϡ
ͻΧƺΪ˶ΨһѡȻʱ򣬺ͻȻоһϢ
Ϣ·Ǵڤ֮ӿʶһ˱ȻͷֻվڷȦİ³ʦ֪ʲôʱ߸߾еķȣͷǶ龧âҫ
ԭӱһ֣ȫ¸ʮ߰ƾ˫Ŀȫ׵Ŀֻһ㰵ɫڤԾ
ǿҵϢǴϴһ·Ǵ˵ڤĵʹߣаͿ־˼䡣
ԭߵʿ˳˼ףڵޱȾηǵˡ
ӶҲ죬׷׻ͷȥɵȫסˣ˵ͺڷʦ
Ϊһְҵߣ鷨ʦķ֮ԶԶʿҲʮϵеķʦڹͨȻܺͶֲԻеķʦͷŻԻˣҲеķʦܹǳԤδ
е鷨ʦУڷʦǼΪصģϡϲӶ֪͹ϵķʦĶͷǰԷ˵ܹͨȥߵꡢٻꡢʹǿĻܹԨ֮ٻħ
ڣбӶӶ˭Ҳû뵽ԼĹȻһڷʦ
ɲǣ³ʦеķصһ٣ȼشɳصУƵкҵ˹ޣ˳ӿ£糤ˮһ˲ʧӰ١
˾³ʦָΧעӣ΢΢һЦǣҪˣ
꣡
Ļ䣬һѿش˵ĶУʼʱֻһ漴ʮǧëȻ
ֻɳϳһŵķǵʲôҪɴǴЩСɳ﷢ġ
㤵ĻںͷܿһֻֻɱĿݹֱ۴ɳ֮̽˳Ȼͷ­ȣЩǱڵϵľȻǸʬã
еĻõƤףеĴһüӣвٻòҡҡλε˵棬ǰǰɵӭΧƽȺ
ҹ֮£Ƭɳ˳ɰǧãֱܶӳȺУһԱߵǷ˽ûֱצҧ漫Ϊɲ
ǰƽȺͻȻðסˣһǻԷֱǰĵ˾ʲôֻ⵽֮ŷŭؿʼȺ֮ң
ĿһĻӶɫЩףǸ鲻ԽһΪһͷʬʹĵط˳
ǾֻǼΪݵģ˭ǰ³ʦʹʹķȻڹ´˵ǵһΡ
ܹʹ˶õ鷨ʦǿģٻȻѷȺǸη֪ƣ룬˫֮ļս˲ﵽ˶壬ǵĺкÿһ𣬴ճһҹֲ
ѹӶ̼ȺĹǰһǰеɱǣǸǽԼӵ˼£
һͷͷɳĮúӶ˫ΧµɳϣһʼʱǾͲó湥ĲԻҪԶԸĶ࣬ڻԶɥʧս֮¼ʹвܹҲԶԿʿɵķߡ
أ
⵽ĳشûƽ޷ִݣһڶɳĮǷ׷׼βתӴܣǳˮһˡ
ת֮䣬Ⱥͬһʧɳ棬Щú͸ʬȻٶԶԶȲȺȻƶչ׷ܿҲ˵ʧøɸɾ
ɳϣ˳ɰǧʬһЩ˴Ƿʡ
һü޵ΣˣŵȥҲ˴һΪȻ˵ǵİǱϾģЩʬӦǧɳĮӶðߵźһּɻ䡣
ڷʦڴ½ǺܺãʹеһҪأһ˶ԸǴ򽻵֪³һڷʦӶҲδԸ
ɷϵǣܺһǿķʦͬУһ˵Ҫȫࡣ
ʩİ³ʦȻܹ˵飬˻еķȶӶ˵Ҫڤ벹䷨ЩʬͽǴˣ
˵֮صԼϢʿǾְصΧԱ߸𱣻
Ӷ˵Ҳһ£һ˵Լ;еõսƷȫҪУնɱҲ⣬ûԼôЩͨǹͬ³ʦȻһ൱Ĺ
Ҫ֪ЩһٻɱģȻ˵һ׵ڳ龧ĸʺܵͣһǧͷһͿ͹ˣһջ
Ӷ˸߲ҵȥѹսƷֻкȴ˼ľ裬λ³ʦɢϢҲоһ˿ļ£ǾԲֻǽͨϵܹġ
ղſھ֮±ʾҪ¶ϺôͻΧʱ򣬺Ѿ׼ͷųðճȺгԻɱȻһʼʱԼʵΣĹͷԲٲҴš
û뵽ǰ³ʦ¶Ǳصʵúʶ˶ԷĲ򵥣¶ʵͷϨ
ͿصӶһɲɫؿʼѹսƷеĳǵԴѰ̲ص龧


һ ʦż
賿ʱ֣ɫ̫û¶һҹĶ̤µг̡
ʱɳĮеΪˬʣ˴ҼӿٶȣԱ˫ɳɢǰܣɳϼɣܿͽԶԶ˦
ϺȺսûӰ쵽Ӷǵɳ֮ðΣʤûУ˲κεֻǿŰ³ʦ˼־η
һޱ޼ʵɳּ֮죬˼޵ϮϤӶǻˣز㶪һֱۣڰ³ȻǰڷʦҲüƵķ˲ûʲô󰭡
˵磬һɳ˴ķ˵ߵС
ˣ³ʦЩչ¶ԵЦݣͬʱҲȫһѾɳĮ죬ԽɳΣԽ˳ִĿĵѾһȽ˵ˡ
沢󣬴¶ڵرϵЩԫϱϡԷֱһС򣬾ϹŴ棬ܹǧûбɳȫҲܿɹ
ƬģȴбһƷʦľ޴ʯӲضϿ¶Ļ׸ߣڵϵ볬ʮףӱԿ䵹ʱӦòǺܾã϶类ɳǡ
ȻǧʱţϹʱķʦȻ࣬ܲƷź񸡵ɼ͸صζ
ķʦǰ³ʦҪѰҵĿ꣬˷ܵһȦ͸ʯûκεķ֡
ҪȥҪҵĿʦĵ£ָһذ¶˵
ԥһ£ǰһ³£ܷǣҪҵĶʲôȥʲôΣ𣿡
صѯòЩçײӶȨ֪Լϸڣʲôһ֪ΪµģȻ˵Ǯ˰£ǲӹһ
ڿصѯ³Ҳûвˣ˵ͷ˵ţҿԸǡ
ʦϹʱһ³ʦУҲеõӵطڣΧЩӦ˺ѧͽǵסķʵҿ϶ڷʦĵҵС³ֱԲ˵ҪѰҵķʼǺͷƷһ˵ʦﶼзʦķƣżǧȥˣЩʧЧ
ΨһֵܳΣջǿߣΪλ³ʦһоЩʱţЩΣжҲһһ𲢼ս
غͬ໥˿³̹ϴеɻ󣬶ڽжȻûʲô顣
һֱԹ۵ĺ뷨ȴЩͬ³˵ʵ̫·һ㣬˵ʱĿһЩ˸
λڷʦһʲôʲôҪ˵²֪ȻԼĲ²ȥѿأҲ˳顣
ʦĵ̽ԽԽãûжսӺʵϲʿɳաշʦ˵źڰϢһײҿģԱȽϰȫ
̽ŶӵĳԱСʮˣӶ³ʦһˣҺڿڸסʯɳӣ˷ʦ档
ʦڲṹʵȽϼ򵥣һԼ׸ңε¥ӣһһ㵱жֳ䣬ʦϢ
³ʦȻ׼ַÿһֻͷΣͷοεع̶ͷϻ߶ͷϣǶ龧ܳɢǾۣһĹһƬ򣬶ҲӰսǵðյѸ֮һ
ȥĵһ㷨ʦлɳͳңĽܲһֻҺɫıڻӹǽϵĻ̽ԴѸ˻ȥͨһЩϡԿģ˲лµ顣
ͨðն鵽϶Ҫϸϸһ˵һƷõ˹۳ǰ³ʦд㣬ֱݣʿӶǸϽȥ
Ǻɣµ¥ݿڵʱͷһۣȴֻǽϻϵͷֱԼɫƺ͸һ˿
ɣڿʲô߰洫˰ǵĴߴ٣ɴӦһʯȥ
ʦĵ²ֺ͵沢ûж𣬽ṹȫͬģҵҲֻռ䣬³ɨ˼ҲȥֱµײĴС
ͨķʦײģһӴߣʦͬҲ⣬ԭеļҾʲôĴѳ¸߻Ϊ˷ɻңϵĻҳаߺΨһõֻ컨ϵһյˮƣǲǳ¸Ϣֻɳڽȥ
³ʦô˵һԣվڴмű¯еķȣɬĿ૶
䣡
һͳȻֻ¯ǰĵһʯ建ȥһͨµĺڰͨ˵ǰ
漴һɼΪͨӿ˳ĳңе¶Ȼ½ࡣ
׵İ³ûжſ˫ɹŻҳĺӿԼϣݵϾȻ¶һ˿֮ɫ
ȵ䶨λڷʦȻվصڴߣ
ͨʯ׺ܳΧʯϲ˵ĺۼһһ·ԨСټ̨ײǵ˾ͷһ沼ҳŵסȥ·
ΪС밲³ʦ˻صʯϣԼСսȥţվӶסȫ䱸Ϊ˭Ҳ֪ź澿ǱʲôΣա
û뵽ǣսոţȿǽžȻķѵؿ˴һ
һֱͨ˵ǰʹªĽͨͬͨıں컨ȫĵΣƽ⻬ǽϻ˲ɫĻƣһյյˮڵһ
ǧȥˣͨǸȫµһûһ˿ңڵƾȻܷӳãֱһ漣
ͨȻܳһܹͷտյĲûκεĶڣ³ʦ˵Ŀߡ
ⷴÿԥͷ˿³ʦΪһḻӶ֪Ϲżɲ԰෨ʦľЩиӦıڵƻã֪ǲǴûʧЧĽơ
³ʦȻ׿صĹ˼ɣߵǰ棬ָǰ˵ҿ
һ䣬ʮȵͷ֮ͨУ


һһʮ Ұ
һ·ԵģǴӲͬλýŵ桢ǽںͶصδܣͨÿһ䶼Źȫص˰³ķ֮С
ûзƵĴڣԷĹȥͨȥ
֮ͨУһִʱĸоǽϵһĻ棬ǧ֮ǰޱȻԻ͵Ϲسǰ
λ³ʦ˵ǸңĬĬ뵽
ܿﵽͨľͷȻһţǵƿʱûѣ֨һش򿪡
ͨһ޴ռ¶˳غĳӶǲɵ÷죬һɳĮĵ¾Ȼôһط
ƽ⻬ĺɫʯƽ׵Ĺ㳡Χʯڵĵطһ׶߿ʿʯÿһʯϷȫǶһյɢɫâ龧ƣƹҫµʿ̬·ʱ߷м֮ࡣ
տЩʿʯʱӶǶԵЩţػʦżĿʿǹ۲һȷϲˣǴҵĿȫ˹㳡ĵһ̨֮ϡ
ʮ׼İɫ̨Լһ׶ߣ߹Բͣƣڼ̨ģһźɫĻȼţ
ɫĻ棡ûдɻǵһοϾȻźڻֳֻ̬ڻıԵ𵭵ؽâЩâģճ
ڴ˵УԨħǺɫģ
ʦʵӶǵͷͬʱһʣȥȫһܵĵ¼볡
ûдˣ³˫۷Źż̨öЩ״ˣȻģģ
ȣ³¡ڷʦģ̲ס˶Էһ¡
Ҳ֪Ϊʲô֮󣬿ֵսľĸо·ʲô޴Σȴǵĵֻϣ񷵻ص档
ɵ۾΢΢ʶ¹㳡гޱŨİϵԴĵļ̨
ڿص£ڷʦ侲һֱԼԵʿ˵ڣǷҳϵʱˣ
ʿһ·ϺͰ³Ӱ룬ҲӶǻͬ齻̸ʵû˵ڷʦǲ۲۵ִС
³ʿԥضеĶƺսż̨ȥһ߻һ߽Լס
ڴžڼӲĵϷ죬ʿ¶ǿ׳ֱߵ˼̨̨²ͣ˽Ų
˾עУʿͻȻͬʱڵϣֱγһذףתȻԼŵУ
Ƿ·֪ʲôʹಿλذ˳Ѫ˿ڿӿֱֱ䵽̨֮ϡ
̨ĵĺɫȻǣͷ˺üףڼ̨ϵѪҺѸٵոɾһ
˳ԾǣʿĿѪҺȻӿ˺ͼ̨֮乹Ѫ·ǫ̰̈̄ߣ
˹龰ʮʱ䣬ѪҺȫ龡֮ʿԴһصصȥȴѾûκεϢ
ӶǺʿȫˣ˭ܹղŵȫһаѪʽ
ھ½ϣԴԶʱûмΪ⵽κεķʦͼ˾ڴؽΪħڻϻ
ॣӶͬʱγվںͨڵİ³ʦŭĿӣ̽ż񣬶ǳΪаʦİס
ʿѵľأһ氲³ЧҵĶ󣬶аʦǴ½ĹУһʱǲ֪ǰԼӻվӶǵһߡ
е˫ս͸ŭĻ棺³£ܷһͣ
ص˵ӶǵڴҲЩԸģһκúõͻȻȫʡ
ͣڷʦſ˫ۿЦϰɫķ˲ڣź۷ӿ˳δܡ
һһĽ͵ģϵЦݱùޱȣյķȻǰһָΧʮɫ綾߲԰㵯˲˷Ϯ
ԥʿҲû뵽³ôԼ֣⧲֮һûУƸʵʵȻ˿á
ӶȻ׼ЩԵĺٶȼ죬תۼ׷ĴӶǣûһܹѱˣ˺ɺٶȼİǡ
ڵǵͨ죬֮Ȼֲ޷ڵĶҲȫѹסеķͳͳʧ
㾿ʲôˣ
֮䣬ʮһӵʿ־ܣʵԲһ׷ʦܾ߱ġ
ҵȫ³ǣװڷʦڼǵĵ̳ˣʤȯյİ³Ȼ˵סҵ֣ǳΪڿʿ֮ЧҶ󣡡
ڿʿʲôڳΨһܹ侲ֻкˡ
³ĿתĿоȻ¶һ˿֮ɫĽǳĽ״ʿҲδظڳ֣
Ǿǰڿʿ÷ָָڹ㳡Χʯ˵Ϲʱ³ʦĽ
ԭΪֻǴ˵еĶʮ֮ǰҴһðеõһ³ʦдռǣ֪طĴڣΪ˾׼ʮ꣡
ѹʮ꣬Ϊȫ˾棬³Ȼϲؽ¼ȥҲʵ˶Կصĳŵ
ݱʼǵļأλڷʦƲѪʿ󻨷˺ܴľļһʿȵһ׼֮ͨӶļ˺ɵǰѰż
ѪʿѪӶɹؿ˿³ʦİڼ̳߱չ㳡Χ԰ټƿʿ
ǿ۰ɣ³ЦŻӶȣɬٴδĿԴԴ
꣡
ֻ죬ĲԶʿʯͻȻҡһ£ԭĻɫ۾Ȼ͸ѪĹâ
ϸСʯмǵϷ׷£ʯȻ漣ػ˹ʯߵ˰³վ
ǵڣѪʿ꣡³ЦǵҲᱻĨȥʶĿ֮УΪֻЧҵʿ
һ᲻ϵش˹ЩڿʿͨͨΪУֻҪ̨ͨϵع䰵ǽǳԽʿĴڣƾ֧ңССİ³ǣܹͳ磡
˻¹㳡лصҰ¶


һһʮһ Ƶ
³ҪԼĨȥʶܵУҶʱȻ֪οӽ걻ƵĶʵ̫ңﻹһ˿ҵʿңŰ³ƿڴ
аʦӶ᲻Źģŭ
˵Ľڰڷʦ˵һЦе˵İɣû˭֪ҵݣǱɿ֮һỻһȥ񣬰˹سеӶðߣһһǰ
ЦУ¶֮ɫƴȫҪȫסܷӳκεá
ûõģ׵ĺڰʿ԰ѵġ³Цİɣǵʹܿͻģ
еȨһΣվʿžһʿȥʿ˼㡣
𣿡һͻȻԱߴ
³еĶʱһͣʿ漴ͣ˽ŲȵתͷȥʮĺüؿԼ
ɵӺɵڶ׸ߣٺɫĻݿذյȫĺɫ·Ǵ˵еĻ֮ʹ߽˼䣡
㵡𾪡šڷʦĿɿڴؿźɴݵƽΪķʧôܣ
ɫĻ治ϱãһƬƬĿĻںϳͣ˲Ϣ֮һװɫĶףʵʵ
ʿ㾹ȻǴʿ³ǱסӵĹ˻Уôܣ
ӶָᷢҪ弶ϡʵӶĳҲӦģ϶ž˸߽ʿĿܡ
ֻȴһ񲻽ֻΪԼǺϣҪϤһɳĮĻ޵״۾齫ðա
һ·ϣչֵʵȻףҲûг׵ķΧ³ΪֻԼʵȴû뵽Ӷ֮оȻҲһͷͻڣ
ȫӾϲ񣬺ɾȻһʿʵɽǴ±˻
׵ķʦĽ׵ĴʿսٷΪ߽׵ķʦһ㲻ѡ͸߽ʿڵİ³ȻǱѡˡ
ɱڷʦһҧеķѸٵ˼£ʿ̵תź˹ȥ
ͬʱðŨܵʵʵĺȫȫĿҲڲ˺ĺ档
ϵķʦӵƶ׵ķܣǷʦΪǿĻֶΣΪԼӳֺû֮󣬰³ȻǰһָԼٶͷһɫĹâźɼ䣡

ʯƵĴ󽣴ҷͬʱźɻӿߴ׶ĿʿһͼΪͣ˴֮侹ȻĬϣĴ󽣴Хķƴؽٶȷӵʮ㣡
³ʮѪҪõĶԲȥɵв˿Ĵ⣬һѴ󽣻һδԭʧ˲תƵһʿҲ࣬սɫĽâĲӿȥ
ϣһ죬ʿķӦȻһ㶼ֱת｣պõס˺ɱɱһչʾȫϵѸݺͳɫĽ
սͿʿʹõĴһӲӲĽƽͽϵƼ׽â˲䷢󽣱ƿһӣʯм׷¶Ľʵء
Ѵ󽣳ߴԶԶͨʽؽʵҲǳʵ˽ֻǿȱȴû۶ϣ
ʱ򣬰³ĺâٶ֮úɸػĻף
ͣƺðһӤȭͷϸĺâȻӲͻʯ׵һֱǰе뺫岻ĵطűȫֿ볹״͸ֻһ㣡
ɶʱһڵĶΪʯ׵ķ֮ǰǿ˲٣Ȼ㱻򴩣Щ͹˶ֵʵ
Ծ֮£Ȼ˼˺ͿʿľתŰڷʦ˹ȥ
ǳԾվͨڵİ³ȴˣһǿĹԶһʿĶףʹһξͺķķԭָܸ身شʿȻܹ¡
û뵽ɱľоȻԶûɶˣɷ˹ʱֽһŴŵĺӿ˲佫˴ƬͬʱҲҲ˽ȥ
ճ֮У̸оһϢӻ׵ƴҪͻһϣǰȴȫһƬΧ˸ָĲҽУ·ͬԨһ㣬С˿»ᵱŵûɢ
ϵĻ𣿺ôܱССķŵȻǰʲôʶȴɵ͸غϣΧسʶС
ʿӶ޽Ӻ׷϶ӵİڷʦ˳ͨӴܣҲǰ׷˹ȥ֮˺εķΧǱӵĶ֡
ɳ嵽ͨеʱ򣬰³պûͷһ֮¶ʱð
аʦǳԼ֮⣬ķԺɻûʲôã˫˽ӽľ֮£һɽֻ·һ
ûٷˣָúڰܹסһ£ԼӻصͨôȫԽɵڵصףֻҪ̨Ժ취
ƵĺܺãʵȴǺڰϻס룬֮ͣ½Ų̽뻳ͳһɫľ׼˺
ֻѾ׷ĺôܸٴιĻᣬеĳȻ£ڽеĶȻһŷǰĵˣ
ƣ
ȻֻǻƼĶվ𽣵Ķ£γɵĻ涷ˮͰϸ˲ӹʮ׵ľײ˰³ϣ
ùİڷʦŸҪ˺ᣬȻȫûĵĻźȻըѣɲǼݻķܣըɳȥ
أ
˻˵İ³ɳ߰ײ˵ϣϵķۻͷȫյøɸɾϴƬѪɽ̿ڻϨ֮ðƺ̡
ͬԵ֮˵ԭˮܿ˻𣬽ܿľľܿ׵ȵȣԸϵõǹϵξǻϵΪܹܲһа񣬺ɵһбƾͽ׵İڷʦԨС
߽ĺɣ˴İڷʦƴһ£֮зΪ˻𣺡ǰڼ岻ŹģһڵԶ䡭
һ㡱ֻûгڣһͷ­


һһʮ 
ɴû˵ʲôڼ壬һðĵУӶð߽Ĺºʹ棬вͰڷʦйص飬Ȼĵ棬ǰڷʦغ͹ȴǹϵģսһʼȫԸ顣
˵λ³ʦҲܣûͬԼһͬԸпסӳ죬ֻǳΪڵϵһ߽ʬ
ʿҲų嵽ͨУû˷ʦĿƣͣںɵһ̧ȻӽԵмֿЦ
һָֿһ£Ȼɹʿȫ˽֤ǲ壬ǲܱսָġ
ʿʵԸܹģհ³˵ܹɰʵʿѵõıȻɲ֪οƣָеĿռ㹻ٶżҲǴ´ࡣ
˿ʿ֮󣬺ɸ˵ϵһɫᣬղһǱƺɱ˰³ȴûж׼򿪵ʲô˺ҲһöɱûŹľҲֱָС
ɣɣ
ոսսƷͨͷĽ̷ص˵¹㳡С
ɰȻشͨгȫһϵĺڰȻڣûΪ³ɢ
ɣû°ɣ̲סʵ
Ц㿴ҵ𣿷İɣǸаʦѾɱˣǽ
˲Լͬط˻Ƕ԰³Ǻ޵˼㣬˿ܣÿ˶¡
ڰں˵ʲôĻ涷׵Ƴܿȫָɡ
ʱ˿̣ҿźɵȫһˣǺͰ³һҲѹû뵽ɾȻдʿʵ׷ױʾ˸л
ش磬ڸô찡Ǻ޺޵˵аʦ̫ɺˣ
˵뿪ذ˹سǽľ㱨ᣬ빤һϵġ
תǼʿ˵ǹ֤ͬ
ʿǵȻᷴԣаʦǴ½У̯ôһұ͹ùģǶ԰³ĺǾԲӶǡ
֮ʿǲ˺ڰϢĵطͣڿصĴһ뿪
һ뿪¹㳡ģڱ鲼㳡ΧĿʿȤŨ뿪ʱȥռߣȴЩڵϵĿʿ˿һ˼޹ֻ÷
̨ϵİǺö㲻𣿡
ںת׼صͨеʱһͻȻԺ
úԤףҲûо쵽Աκ˵ĴڣΪس֣úɻԼǲǲĳֻþ
ǾԲܵģҲżȻ󣬶˺ܸߵľ硢꼫Ϊʵ˵޷󣬶ԺеĻԣ
ѵ˵һʵԶԶԼĸһֱڰпţһ˲䣬亹ʪ͸˺ɵĺ󱳣ͺȵʲôˣ
û˻شʣЩӶʿѾ֮ͨУҲжʮԶһļ뿪ûзֺһ˵¹㳡
֮ټĵ¹㳡ûκεĶֻм̨ϵĺڻȻȼţЩ԰ټƵĿʿ
ʺͺɵһμغϣʱֹһȥʦᷭϣһй鼮пڰļ
Ǵʦͨ߷Ļ棬زٵвͬĿķ߽׵𲻵ԴΪһǿĹֶΡ
ǴʦԼɵģ֮仹źܶȻԸͬΪѵãҲǴʦĹ屦ܹΪãʦʵ
еһ֣Ǳ鼮ﲢû̫ϸؼֻ˵Ϊİϵɡ
Ҫѣɻѹ֪Ǿǰ
ʹһ㣬ֱߵ˼̨ǰ棬мڵĺɫ棬沢ûȵ¶ȣܹоŻһɹǿ
Ǵ˵еİ޷Źĵһηذ˹س֮Ӷһ飬˵ǣϷʦˣôеĶܻȾָĻᡣ
һᣬûȥǸصźڻ𻺻˫ƣķ鼮ɷܼ򵥵ҲΣգû㹻סȻ𣬺пܻὫԼճɷɻҡ
ɲ֪Լǲ㹻һѡǸһֱǸẦԼ
Ȼҵһ£ͷȻϴ׸ߣȻžӿ½˳ûһ˲佫ʿճ˻ҽڴеĽҶΪ˽ˮ˵ϡ
ΨһܹģֻкָָͰڱϵվ𽣣ͬʱճɷɻ𣬳һ˵ϡ
ɲǼ䣬ɶоԼҪӿĺڻճɻҽ
ûзһɹɾ˼ȫѨ֮ӿ룬еľ֮У
˼ʹ࣬·ҪľѪͨͨ˺Ƭ޴ʹıֻ˺޲צץһ
ҺúɶǿֵйԸľ飬лжԴԴӿ뾭УںͰ࿹ͬʱ䲻Ͻ֮С
Ȼ̼Ѷʹ֣ЧģʵҺ֮󣬱ΧжѹγһżСĺɫ򣬺ԱߵһŲСİɫŽӳ
ֱеһ˿龡ɲŴһʹûǰľ黹治صİ𣬳ɹɲֻܿ
̨֮ϣԭڵĺڻѾǵȻ޴档
ɡ
ͨͷԶԶش˺̾ѹ϶ͬǷûиϻͷѰңҿĹ̺̣ܶǿղŹ龰治ý͡
Ͻָȡһ·Ҵһϣոմڵϵվ𽣣شͨڳ˳
ɲûг£ضʱһɣôﰡΪأף̨
زϹӣȻһ۾Ϳ˺̳Ϻڻʧ١
Ҳܸ˵ԭ򣬴ݲȵصͷ˵Ҹո뵽飬ͣһߣ
ȻǿϵĿزû׷ʣһ뿪˵¹㳡


һһʮ 
ʮ궷ɹΪһʿʮ뿪ʥעΪһӶӶһѾʮ꣡
ʮʱ䣬㹻һѧͯɳΪһõĳˣʦһ̫ͣʱ䣬пʿظеǣʮķȫ˹ûȱ첲ȡ
һεż̽񣬺ΣյһðգҪǺͻ֣ʮӶڵ¹㳡յ㡣
ŻĿɹ󣬿ضںɵĸмԶҲһЩ˲飬׷ɱɵĿʿȥˣ˶ˣɻڵ¹㳡ʲô̳ĺɫôûˣȵȵȵȡ
زԸȥ룬ֻǾ췵ذ˹سǣ򹤻֮Ȣӣƽƽع°뱲ӡ
һ˻ص˵ϣڷеӺʿеȣΪȥûжʱ䣬𾪵ںͷʿǾȻ³ʦʬ塣
˵˷ڵµ֮󣬸ɫﰵˣʹʲôɻʿ֤֮Ҳܱ¶
Ϸذ˹سǵľõ˴˵ͬҲӶ뿪֮ǰܲһ·ʦ˵ʲôջ񣬵ȴظطˡ
³ϾǵĹȻаʦΪȷɣҲҪȷϡس˵Ҫϻȥ֪ͨᣬϹʱʦżǲǷʦ˭Ҳ֪ʲôΣգдջ빤ҲǵĹף
ֿ֧صľʱزһ䡣
Ƕиӳݣԭаǵ˵֧֣ڶʵǿĺɱ̬վһߣļӶȻ޻˵
³ʬͬķһ鲼ɳյıһ˻ذ˹سǣҲǿɹ֤֤֮һҿɲ뱳ıҪͨġ
ֻзڰ³е̱ȡ˳Ҳ֪ʲôƤƳɵģȻס˺ɵĶȻأĶȫ
زǾḻӶзã̳ذ˹سǡ
ص·;Զгü򵥣ɳСǰܿͽż󣬶һ·ֱҹĻٲһɳӪ
ô飬˭Ҳ˲ĬĬس򵥵֮󣬷׷׻صԵϢֻ˸𾯽Ա
ʱ򣬺ɲܾúò鿴һ½ջ
̺ϣһڳ֮ӵ״̬С
ڵʱʱ٣ǿ˰̼Ϊʹ࣬Ҳ֪ûж˺
붨룬ڵľͼʶлչһɷȻܵ˰Ŀ񱩳ȫľû
Ҫڸ߼ķľԼǼǿþ޴󣬼Ϊĳǿ
ɵĺɫȻ֮ϣΨһͬԱߵİɫŲĳ΢ϵɢİâͺâһ໥ȴֱһľ롣
ŰɫӡһּΪصĸ߽켶սԣǵ͸һŴ龧յԴȪʱԲðղҪС
ڶƿҪҪﵽ˺ʿʵŹںҲȥõ֮󽥽Լӵôһɼض
һǰ׼뿪ʱڵ³ǻһҹһŵؼ龧ʱǱŴ龧ӡķжʥ֮Ϊжﵽ׾ܹʹá
ŷԭԼѾӵƸǿĶһƺЩԩǾһϸоʵȻʵʥ֮ȫԺսศɣΪսܹҪΪסл߶ᣬ̬ǲܲģҪʹսԶףƱҪᣬάֶᣬôֻʹĶ׻߹
ʥ֮һ⣬һڱҪʱͿڿͷսԵĶ׻߶УսƱشǿʥ֮ǿԲģ֮£еҲ࣬ɹƵǸʱһڿкʿһͷʹҲбϣ
ҲΪӵɶ֮ԼĴҲеϣܹܵؽʿ
еĹţӿ˶ڸ߲ǿҿسԼǰ̵İڵԼ⿪
ò׵ģɽעŻص˺ɫϣսԲͬŰɵȴܹƿһֵġ
Ŵгȡһ˿̳һͷ˿˶ٵĺ˳žͨұֱƣ͡
һϣһźɫĻԾȻϣ˿̻ܹ֮о̲ص
һڶֵĶϣ˵ֱܹӽմɣﰵɵ˰췢ڵ¹㳡ǳսڷʦĺâȷ˸
˼Σڰһ֮󣬺ɽ״̬
ָȡǸľᷴ˿ҲûпȻַ˻ȥ˯׼˯
໺𣡡
һƳǺͻȻ˶УոµĺȻֱֻ洫ΪĺҿȺ֣
ССʱӪжʱһæңȫӸԵ˳˻Ǹո˯
𾯽Ӷ˵ȫɳĮǣһǧǵķ
ɳĮǣҲһ㶣һ嵽ɳ֮ϡ
ֻԶɳ֮УԼĹĵط˴ӰĿ֮һ۾ͿһɫӰӣ
ǻƽһֱҪأתͷԸոĿ˵ǿߣԸ
شһǡ
̴Ļ˵ûʲôǵģߣٲ߾ˣжףµģ
Ժڵʵ治ôЩǣһսδܹչ˵õˣߣԼսս߾ߣȺĶҲԾطӡ
ãǾȫˣһҧϵ˵ָ·õ˺ɵУţûҲܴӻȥأ
һȺٶȷ³ɲḴٻһȺΧסɻܹƾ趷ͻΧ˿ɾ˵ˣԼȻаնϺҲѡ


һһʮ սȺ
ǿ֮£ɶһվɳߴǰɳ켤һӰзɴܶɳ֮ǻζĵâϵǳӳ
޷һε˶ͷɳĮǣǺʵȺǰһδӣ֮͸ʤࡣ
󣬷ƷӶʿǼԦɳȫӣոʧɳУζŽսһӭսǧƵĶǣ
ɵкη壬սһһȼȫеж֮ӿ˲תΪϵһ㱡Ķס
Щһ׵ޣԶԶͷųȫ״̬Ļףǧͷ¶ɳĮвЩ߹ܹ۵ĲһɫӰ
תȫĶҲ״̬ں֮۷壬սľҪͷһХ
һХƶɳХеȫ¶˾֮ɫ۵ĽŲطŻ
໺𣡡
ƳǺٶȻͺɵХ࿹⣬ǳսζǵ±ͺУǰļʮͷǼسɳ𣬷׷Ծ˺ɣ
Хֱͣһչ̳˳ڽ鲼Ľ˲˺˷飬ŻΪٵâӭ˷˶ǣ
أأأ
һͳıȻʮͷǵͷ­âУĽɵͻʯķڻͷ֮ǵԴһһ㱬
ѪҺ׵ԽҵͷƬĽɣͷûбеǴҲ˵ɵϣȴǱĻεصס޷ʯ׵ķֺֻײͷۻڵء
һ˫߳ͷǶʱҺŷ˳ȥȻӱϿûʲô飬ȫ÷飬ûȻһ
ʮͷɳĮֻȺǰеǰ棬۵Ⱥ˲佫ɳΧûһɫӰǰͺ̵ź
úãɹһЦȻθһأۻĶԾ͸ƻ׵ΪĽâ
ֻ˲֮䣬â۳˳ɰǧ֧âȸһںɵչԼѤõĹâһƬҹգ
ɱ
ػ£䣬˲ֱ´͸糱ˮӿȺ翪һѪ·
֮׵ֱӱ룬űߵ޲֫ɳµײʮ׳ľڣʮͷǵѪС
⻹ʲôųĻ䣬ںǧٽâͬʱ˷䣬նΧȺ֮չؽɱ
ǧնϵڲһ׵ɳĮϼֱɱţй϶
ƼԵĽϵޱɵƿǵ壬ǵͷ­նأΧʮڵһ⣬ΨһֻзǰĲҺ
Ѫɳ𣬿ɢȫѪȵϢ̼ⷴǸӷܲźɹ
һؽɢһµĽ𣬺֮дŲ¶ʮǧնţһȺһƬâųȫȫһƬ¾
żȻмͷɳĮܹҵӹĹ˵ɵǰǷצƲɻ׵ķ³ֻǱһ߷ɡ
ģԺĵɳ϶ѻһʬѪȾ˴ƬɳأҪɳ𶼸͸
ɱ¾ɱ۷״̬սӿҲȫĺ֮Ǳؼһ˿־塣
һ˿־嵱ȻǰȺʦż¹㳡ֵǸ
Ǹ֪ûж⣬Ǻĵǵʱȴһȫƿصĸо·ԼһвǱ˿ϷĶ
ָоǺҲɹɲ֪Է˭ʲôֲΪʲôҪԼԴ֪Ŀ־Ϊµġ
ȻǺͻðϲãܿ콫еɻŵһߣȴһɾӡ
쾳֮ע񾳽ĸУ֪ʲôʱͻȻը˵Ӱ쵽ƿͻƣķҲǲܵġ
ԺɱҪ䳹׵ȥսõķʽɱ¾Ѫɱ߷˼£֮ףȺԽԽãûոѪ
ɳĮһ׵ޣ޺Ұ޵츳֮⣬ҲϵĲ죬ǿԼͬصɳϣȴʼʱ򣬶Ŀ־彥ѹ˻ƽѹ
Ⱥ糱ˮع𽥻ǿʼηŲǰǵкɳ˲ƥеĸ߽ǿߣսǿߵĽֻ
ܻƽƵƵдߴȺǽֻΧɳΧתȦȺͺ֮Լʮ׵ķΧڣɰǧʬ˺ü㣬֫кضǣ͵͸֮ɫβͷʡ
սڣûһͷǸ｣ңָǰȵں滹ʸΪ֮𣿡
ָķǻƽڵĵطͷĽһֱȺĺ󷽷ʩĺѾôˡ
ɵĺͬէ죬ɳ֮ϹΧȺǲɵ˼мͷŵʺ̱ڵϡ
ָ֮ȺȻԾطֿһ·ƺ˺ɷս˼·˵СѾˣϴˣ
ȺĹΪԵеһζƱزܷڡ
£ƽѾûѡأԺɼΪɵҲսǰǾζԶı
ɳµʱеȫ˵˰׿ĵطصȴ˫ʤ
¹ҫ£ȫ⴫˵лƽݣĴС൱һͷСţӣȫǵëӲӵûһ˿ʣýͨɳĮǴһأȥǿǷеӡ
ֻһԽɫĿ͸Ѫɱȴ˲
һЦŻƽ˳ƽֱһۣͷ˼
ص鷢ˣɾȻе˼ͷƽȻ˵ʹе
˵߽׵޾к๵ͨ׵ܿ˵ӵбǿǻۡ
ͷƽȻԶԶûдﵽ̶ֳȣǽѾúɸеˡ
ҲʹԾɶʱЦˣѵ֪Լվ𽣵ɣ
ã


һһʮ շս
һʱڴ½նɱ޲ҲôͷĽ׵Ĵڣǵһƽô˼ޣԾ֮ǰȻҪ
һ˦վֶԱɳֱû
ֵһ˲䣬ƽȻֱͦ˲ϵëÿһëĶȫ͸Ĺâ
𣡰һͺȻһǧëͬʱ䣬ϷϮڿγһƬܼĽɫ꣬ɵǰ·ȫ
ҪӺҴ𣿺ЦЦĽ룬ŲæĳƻǰĹ⻪һ氵ɫĶȻǰ֡
ƾճֵĻܳʰ͸״һ׶պý˵סϰһȭ
֮ܣ
ӭ򺫷ɵĽϤػܸƽ׷ҲСӣЩ뽫ǧٿףȻûмֱܹӴ͸һ֮£ܻΪƬ
ɵȴӻܺʧˣѸٵƹ빥ķΧ·ӣ˫Žɳȫǡȥٶȿ쵽˼㡣
ո֮һëĻƽƲ˼̵βǱһݺݵɳϡ
䣡
Χʮ׵ķΧ֮ڣһʯһĵشɳм֮࣬ɳµĺôڵش̵ĹΧ
ʿǿķֶΣ׵γɺʿĶͨѨϢϢأѨԽܼĵطĻ׷Խǿͷǰغ󱳺͸ȵȣԽ·Խŵ׸ȫ㡣
ֱܹӹŵװĶ٣ϵľϵϵĵشеٮٮߡ
ش̸һðɾ͸оԵµвܿвǰӵٶȴǴӿ죬ǲӥһԶĻƽ
ڱصõһٶգûƽһſһһƬɫȻնĺɡ
Ƭչ֮󲻹׳ͬһѽɫԲ䵶âƿĺХٶȿ쵽˼㣡
˼ڿеĺɲֱܲһȭֻȭͷ˲ƣͬƽһ㣡
ƽӵнϵ츳ӵжóͬ˽һȭԽԽȫӲӲĽ
ϣȭͷݺݵϣȻײĺһƬޱȵ˲仯ΪƬ١
ҲںɵȭͷϻһССĿӣʳָָָָһѪէ֣
һ˿ûܹ赲ɵ˻ƽȻӰȫռݣۿѾܣ鼱֮Ծſ¶źɵʺҧȥ
ӼҲҧˣצԭԭʼƽҲκβ˺ɣֻ֮òûмĹֶΡ
֪Ÿոմ𣬼䵽ϵĺһ߳պǰزλ
أһ죬ƽǶߵķһ˳ȥ֮·ʹʡ
һ߳ɵĶһʯҲߵ÷飬ƽ弫ΪǿһҲûܶ˺
ǻƽجβŸոտʼɸκεĴϢᣬزش̵ͬʱٶԾǷӾȻ׷˱߷ɵ
ڿӯһתұ̽צһץסëƤڵϣȻͷشٽ
ַȫԴںǰèľ飬һèֻҪҪƣ޲ǹԹԾܡ
ԺڵʵֻǿҪɱĽ׵Ļƽ⣬ͷʮĸо˼ϻƽڼΪޣ˴һְϧûʹɱ֡
ƽȻеߣҲǵڣɵһҪϣŲ֮Ȼƴȴûκεİ취ĺɣֻǡءءؽиͣ
̫Ĳʺͷŭһί˼ȻҪԼսڶǰʵûӣ
⻹һͷ𣿺ɶʱЦִӲһصĶϣʵ㣡
һƺͬ˶һƳûƽͷۻᶼ˳ԭȻ޴棬Ȼʵ
һʵɵԥǧĽ£ҪĿѾﵽɱĺɱࡣ
ŹͷҲЩģһͷĽ׵ޣһǽϵģڵ龧һƷʲ˵ҲңƤǹǡɶǺö
νƤжǮʱеĻƽƺо˴ͷβһҡʺзСƵĵʣĿ֮оȻ¶֮ɫ
ҵս裿ɾȵʵظоĳ֮⣬Ҳ֮롣
ȻͷƽῪ˵ƺһ츳ú˼
սսʿʿսֻ޲ʸܱΪս裬ֻܹΪս٣߽׵ĸǷëѵһΪ߽ϣԵеʱ
ʿѱսģΪһþͲףεͽ׵սսò󣬷ķչ˻ǮѺõ㣬ǲڹͨȻķʦ뾡취һͷǿս裬Լ
Եģսʿ֮бȽϳ׽ģѪǲʿ˵ľǾһֲս衣
һͷĽ׵Ļƽս裬žͺܲˣɶʱЩĶոɱɢ˲٣˵ս͵ս裬һҷô죿
ս裬˽ü٣Ҳ֪ѱͷƽžЩƻ˵һ־ܸûӰˡ
һֱӳ˺ɵĺ֮Уȴеݶġ
ɿֽŵ˵ϣƽûܣѱصͷſ˵ϡ
ɸذĶͷϣʱᵽһָо൱ȫԾӸµ̬ŶԷֺ̿ͳ
һɽһɴͨͷ­֮У˫˱ɸȹ̣֮һĥĺۼ
ԭȫ˹ͨ൱ںǩһݲƽȵԼӴ֮ԼˣɱҲ𷴿ͷԵʵ
İɣԺһúչģɺǺһЦ˶ͷ­
ʱĻƽȫѱС֮ܰ࣬ͷǵźɴ֡
ںɵΧǧƵɳĮȫڵϣµ߱Լĳ


һһʮ ɽɳ
ɻվӵһԾת˼ȦԼͷ­ʹĴȡ
ģ˼һȻǶԼֳԵģǲ⣡
ںɵָŲٵʳŽȥҲḯȡһţŶ̻ʵ̳
ȡְɣëòãԴ˵û뵽ţʹҡҡԴȻֲ
Ǿͽֽܿ˰ɣЦֽ˵еսӵĴս裬һͷʥ޵־ͽֽ
һΣص˵ͷҲֵ֪
̧ͷܿ˿ǧͷǻΧſţɵ˵Сô죿ܴܲǰɣ
ֽţͷ˼
ΧȺʼɧܿģһͷͽ˶Ǵ˳ߵֽǰ¡
ǵǰֽȫһϵߣ̧ȣһСذ׵צӽеɿشǵϻ
Ѫէ֣һɼǵ˿ڻȻ֣˵ȴһس
ֽص˵ͷ͸ĿĽɫââϵʱ˿ۿɼٶϡ
໺𣡡
ֽٶͷХеɳĮͬʱӦȺǵĺдɳ
ֽͷк֪λǰͷǣʱͳȺǣֱȺгµԼɹס
ǿʼɢؿֽۣȺʧ
ˣҲˣŽԶȥȺոմɳûĺɶֽ˵ܹоеһ˿
ΪǴͨȺеɱѪսϽײҲΪڵĻƽ֮ͳǧƵɳĮݺɳͻȻȻЩᡣ
䣡
ɵĻ䣬һΪͳĺԶԶشضΪ֮΢΢
𣿺ɶʱһ첻ûֹͣһһشԱߵɳҲţɳͬʬϻ¡
վߵֽȻ¶һ˿־֮ɫβͶоµ
ɻȻתͷֻԼһɳУһһСɳ£ԼڵķϮ
ʲôɳ֮ȻʲôڻǼƿͷһСˣ½ɳڶֺ࣬ɲ֪Ĺһϡ棬ڱ̴ֽȥ
ֵǣһ˺ʧˣɳھԼİ׵ĵطֹֻ֣ͣǴػ΢΢
Ⲣûúɸе˿İģľߵ˶㣬жȫתײֱǿ״̬ڳһٴеļơ
ʹصİڷʦ³ҲûΪʶΣӵ±ƽֽķӦҲ֤һ㣬ֻи߽׵޲Żη
䣡
ԭվɳȻըɳʬ裬ͬһɳ
ɳУһֻ˶ޱȵذɫԴɳ˳ſѪһʮ߷ʬϤ˽ȥ
ʮĿһĻĺҲһͷӵ´ܳĹģһŴ棬ֱסԲ屻һ㰵ɫļ׿ǣ沼˷ĵ̡
ԴʵѾܹΪԴһŲݵĴ죬ֻȭͷСԲĺɫ۾͵棬ҺǣżΪªŻ
ΪĿĻͷϵһֻ״Ľɫǣгֱ۴ϸɢƵĹԣ
Ϭɽɳ棡ģú뵽һֻ֣˹سǵʱ򣬴̶׺ġ
ϬɽɳһټɳĮޣƽݷɳ¸ᱻ˷ϲ½ɳеһɳɱļ׿ǣɳĲγԼͷ֮ϣͨǼϵĹܣںĵɴС
ɽɳ֮⣬Ϸ˺Ͷʵǿǿӵ·ַʤǽɳеӶðΪɵ֮һ
û뵽һͷϬɽɳȻ֣ҿӺпǱʬѪġ
ûбҪҲͷɳޱһͷΪԷʵ̫ԣ˵Ϭɽɳܹ׵࿹⣬ս߽ޡ
ʿĵȼȽϣ൱ںʿ
ܲҵǣͷϬɽɳ˼ʮͷʬ֮ͻȻڲԶĺɲȤ˶Ť˼£ªޱȵԴȻ£һѪĿضźɣ
ֻ͸¶ϢúΪ֮΢΢Ǻ¶ɽɳ澹Ȼѹһӽڣ
ܣɵͺеĳбָ棬Խȼ𣬼ȻײˣǾսɣ
ӵֽתȾܣɽɳѹ֮սʣ࣬սҲܹġ
֮ѹͷŶȫѹƿεѹӶ׵ķֱʩڱ壬Ľ֮ϵʿ͸߽׵޶ƾѹ֡
Ϭɽɳ˶ԴһΣݵѪڻպϣԲԴԲΣƺԺԼѹ»ȵվԭظеЩԾѪĿ͸ĹâΪ졣
ʱ򣬺վйĻ涷ﵽ˶壬˫ס߸߾׼ɽɳȻ£
ƣ
۵Ļų˿ֱطϮ֣ȵ潫޴ɽɳյ˺֣
֣ɾȫһһбƻʮɵĶƽãﵽ˻״̬屶ϣ
Ҳ֪ǲΪ̫̫أϬɽɳԷϮĻûжֻͷ­𣬶պײϣ
䣡
ײбը˲Ļ潫¶ڵϵĳȫû˲Ĺâգ
ôףĿһ۾΢΢һ£һ˿ĸоֻɢһǱƵϬɽɳ澹ȻȻ
Ľ׿Ȼڻ涷żǿķղŵĺ䱬ֻһЩڵĺۼû˵塣
ɳͷ­ðһƵỊ̇½ͷҺһ֣ͬûʲô˺
ɴһȻһǱƴ̽˼Ҳþȫȴû뵽ɳķȻǿ
жûͷϬɽɳӦúֽһǽϵϵ˫ޣֻȣʮͷֽҲǶ֣

һǻϬɽɳڷŭˣٴεͷ­ſ޿ڣ³һɫ˲˺ɵؿڣ


һһʮ Ѳǿ
أ˵˳ȥ
ʿĶʦķ޵츳ܣͬĹٶȵԸͨΣյҪ˲ĹΪڶ֮̾˲޷ģֻܿ׻⴩Ӳ
˲ĹҲ׼ʱ䳤㣬ͷϬɽɳµĽâȴǼǿֱֱкɵǰأȫ״̬ʯ׷ǿӲƿһ󶴣ǿĳֱӽײɣ
Ǵŷ°ӵһȻʵĻ׵סǵͷĳȻܹһ˺ºɵ徭ķĴؿȻһʹ߹Ǹ°۶ϼ׸ǾҲһȻ
⻹׵ҲˣһڵĶӿˤ֮ǰһȣҲ˹ȥϬɽɳλʧ
Ϭɽɳ˹ϬޱȣԿ޴ѡڶ֮ǰӽ֮ڣ·һ
ɵͻȻʧɽɳٳһ˻˼ªԴתҪѰҵ˵ټκĿͷ̫󣬼ϰɳصУת֮ܲ
ֻգۼĹ򣬺ͬһҲ֣վ𽣴һƬ̫貵Ľâݺݵؿɽɳļ׿ϡ
Ȼ֪Էļ׿ǷǿǺҲûбѡɽɳǳʵ״İԲͣһƬһƬûбķ϶滹ܲŷĵֱ̣һͷ⬺ڹĽ壬Ӳ֮ƺûиõİ취Ըˣ

һĽ˺Ȼ𣬺ɻӿһ̺ŻƼɷնзǳǿƼڽʵ˲Ȼһɽɳļ׿ǵС
Լһ糤ѿ֮󣬷վ𽣾Ҳ޷룬Ĳλ¶ɫ󣬾Ȼûȫ֪׿ǵж
ɷնҲУһѾǿƼֶΣû뵽ȻǲƿԷķǻôȥ
еʱԸо˼Ӳޱȵļ׿֮⣬ɽɳ滹һʡʵȫ˽ɷնĴ󲿷ʹƼ׵Ч͡
ɷնҲУʵ벻ʲôܶԸͷһ
һҲϬɽɳѣԴһ̽ҵ˺ɵλãſһɫ
ɶԴ׼һˣպǰ㿪һĹӣµĶѸٳ͡
ڶͷŻ׵ʱ̵ʮ֮ڣѾӽʿˮ׼ˣûһɽɳп϶Ҫɥ
׵ĳҲʹٶ½˲٣ղ˲ƵĶѾòܣһɢĹâɽɳ淢֣Ժֻܷԣȫٳˣ
вܣȡ취ʵڲֻ취֮زز
ȵɽɳתͷȴֺѾ֮ͬ˼ʮԶҪһεĽɫҪʱڵչι
ۿźɼ乥룬ϬɽɳһԴǴһһٶ׼ٷɱĺͻȻſѪڣ
ۣ
һճĲɫҺĿǱ׷ٺɵϿգȻѻΪҺ㣬ڿһƬźֹ
ڶӵͬʱɲûǹ۲ϬɽɳľٶҺĹ̿һܿȥͷƮƮûʲôв˿ҵģͣ½Ų｣ͷһӣ֮ƾ֡
һٵҺͶĻʱһƬ̡죬ɽɳҺڶȻżΪǿҵĸʴʵĴ֮գ֮䱻ʴڸɸɾ
ЩҺɳϣƬɳð˴ζǺ˵İ̡
ɵķӦҲ٣֮һ赲סĹ̷֮˳ȥˡ
ĻȻմȾ˲ٵĶҺʯͬ⵽ʴѸٵ͸
ۼ˫ſһжڿӿʯ׶ʱΪƬ⼤䣬ȻҲҺ˳ȥ
ƾһּʱ黤ףǰ˶ҺľϬɽɳĹΧ
һߵɽɳ濴ԼĹٶգͷ˷ŭ˻УȻһȻһصɳصС
ĺɲǺϢΪϬɽɳ治ǷǴӵչ׷ոʱ龰ٶ֣غ֮Уһɳںɵ
Ҫ˵ٶȺɻ治֣ϬɽɳǺǿ;޴ǴӵУôҲܳӰѸչΣٶȻӿһ
һ̣ɾͷԼϬɽɳ̫ˣ
Ԥ׵ģһִޱȵĵش̴ɳðĸ߶ףǵķΧȫ󣬺֮ȫǸ߸ߵĵش̣·ʯɭֵС
ڹڴִ󣬴ӵðĵشֱӹǿɺ׾Ͷ˹ȥڶĵش̶ĶӲصϰٲܴݵչ
ʣϬɽɳ沶ʳֶΣںɱͣʱӵѾ׷˹ȻԺʮĵطٶȳ˳
ɳŵشʯ裬ɽɳ죬֮Ϊˣ
ǰʯֵ·ǿȽûи˼Ӧʱ䣬һ˫㷢ǰ˼Ȼ߸Ծһ˵شʯ֮ϣ
żһش̵ļ˵һ£ȻǰӳʮԶµʱͬһַ˳ȥԾ䣬ڼ̵ʱ֮˺Ϭɽɳ֮ľ롣
ںϱӵĽֵУṦΪˮµܹƾ輸֦ɴ󽭡
ɵĸӰṦƵļɣǰĻеȷǳʣͬԼȫ¶ϬɽɳߵУڶ׻ûٶͷųҲһμðա
ΪϬɽɳܵĹеķʽԾʵ֤ľûдһϮǲ˹ȥ
һδеϬɽɳŭصּ׷ڵҲܹ׼ȷжϳɵڣ׷ϵʱ򲻶ôĵشͺɵжȻǲһҪɽɱ
ʼ޷ȫѵĺŭͷһͷ׷ǱǵһΣϬɽɳļǾԲưոݣͻȻˣ
ӼҲҧˣοɻӣԵ׷Ϭɽɳ棬׹һȻһתӭ˹ȥ


һһʮ ޵
һݣԵĺɲµģѪеıһͷţǼվǰ棬Ҳƴһ
һ˲䣬һȷͷӿ˺ɵͷ󵨵궼Ϊ֮ͷӶݣתǿޱȵĶ֡
ǰɳ죬һոմӵðĵش̱ɢ裬˷ɳźɼ˫֮ľ벻ʮף
ɣŭţ˫սǰشɳصУڽĻ涷ӿ룬Ȼŵͷ˱ƣ
ȫʩΪ֮£ǰһƬɳر¶Ȼʮһͷɳӿǡúɳ³Ϭɽɳӭͷײһ
ɽɳԴͺ۾Ψһûм׿Ǳģײ֮¶ʱˣ޴Ťһ£ͷɳ˳߸̧𷢳ʹ˻һѪĿݺݵصŲʮĺɣһѪţ
ǰףƱĽɫǾܹɳ׻һ
ɽɳͷ­ͬһʱ̣ɳ｣ǰ˼˫һ𣬻Ϊһ糯Ϭɽɳ䣬ָպſľ޿ڣ
˽һ
ǺķԣϬɽɳļ׿Ƿʵ̫ǿԼȫҲ޷ƳԴҲſȥһеĴǸ⣡
ϬɽɳǿҲڿǻҲ׿Ƿ㡣
ҪйҪĲط;׼жϣҪη㹻ʵ
ϬɽɳһŴſ߰׼һͷɳնȫ£ΧһȦݣֻҪһһҧ¾ܽʶϣĿǻΣ֮Զ
ΣյĻϬɽɳľнɫɻûг嵽ȴǰ˹ǵѰ·
ǣϬɽɳҲû뵽ɻˡͶͷ츳֮ǰһḶ́Ȼʱ̣ܶǺɷٶʵ̫ˣ⧲֮¾Ȼֱֱײ˴ڵУ
ͣ
ֻоǰһڣеվ𽣴ĳƤһ͵壬̴͸˽ȥ
ɹˣȻسϬɽɳľ޿ðվȻĳɹˣ
˼ɽԼȻһ˲ͷų˶ף漴涷һеع˽У
еĶȫɲǼɣͷǱúԼҲеԾ
Ϭɽɳľ޿ڵҺǻһȺƣŨҵĶ˱Ƕǵסζġ
סǿŶĵĸоɼվڴһ֮űӲļ׿סѾ͸ɽɳĿǻ֮Ļ涷ȻӲؽΧһƬȫ˽̿
ش
ںɷ˼Ĺɽɳȫûκε׼ֱ͸Ŀǻ֮ͷ׵ǿ޲žѹʹ֮£Ӹӿո׼˺ɢֻǺ£Ҫҧء
ȴ˰룬Ԥϵĺǰһܿ˱ҧˣĻ涷ɽɳ波ʲôʹࡣ

ոսյĴֱſʹİͳɳƣ߸ͷ­صɳϣɳ
ϬɽɳûͷģڿڳЧ£Ҫַʽڿǻеĺˤѣ
һֵĺôԸ׹ʱγȻ´룬ͬĻ涷ٶȹ룬ҲסԼΣ
һٶϬɽɳǿҲԵֿɳ˳ʹޱȵط˼Ȧ֮󣬸ʼҵš
Ϭɽɳǻеĺɱܵظо˲ɳϬޱȵĶҺ䶯ǰ׻᲻Ҫ¶Һǰף
ȥɣ
ٴ̼뷨һŭۻĶ͸˲仯Ϊǧٵâ
ǧն
һУƴȫлĶȫӿڳٶȺ̫ͣʹöľΪ֮𣬼ûи߽ķĳڴһ͸֧ǱıԽű
䣡
еĽâ˷䣬վͷšǿһֱֱϬɽɳʺ
һ˲䣬Ѫɣ
һϬޱȵؽâϬɽɳյĿǻ֮ݺύи´⣬жϵѪѪ䣬ںɵͷһѪ⽻֯Ĵ꣡
µһϬɽɳʺǻһ޴Ĵˣӵ˺κ鶼ܳܵģ
ϬɽɳȻҵس鴤˼£ֱͦͦɳϣֱʮ׳¹ҫԵüΪˡ
ͷ½ɳеȻʧȥյ׺һѪĿ΢΢ſĿвסѪӴֻǳ鴤˼¡
ǻеͷ­ڲȫݻ٣Ҳûκεʶԡ

һⱻпȻϬɽɳľ޿ڴ汻Ӳпһӣų˳
˺ڴʱ˿̵ϬɽɳѾ֪ˣֹͣ˲ͷϵǲɢâǶԳȭͷСɺ۾˻ҰףĻʳ
ĺվɳϣǰͷɽɳ޴ʬ壬ЩԼ۾㱼·ոһʵޱȵجΡ
໺𣡡
һƳǺѹûģʵɹػɱһͷ׵ޣʤǿȫʤ
ɳ֮УһɫӰԼٶӹɳԶԶس˵˺ɵϣ㽫ײڵء
һõʱ򣡡ЦԴͻȻðļһﵱȻֽ
ͷʹ˺ɼڣȻϬɽɳʬϴиͣԵüΪ˷ܡ
ͻȻ䣬ֽɳ޿ڱпĵط˽ȥֻһĹֻѪܵ˳ﻹһѪ⣬ܵɵǰ涪£ƵسС
ϸһֻѪȻһɫ龧ȥ൱¶һɢŵĹâ
޵龧ǿ϶Ǻöɸ龧˳ʱ⻪š
龧ͨԲΣкȭͷһСâĿԿҺ塣
ĵУȫܹо̵ϤĽϵϵޱɲ⡣
ʣϬɽɳԴȪڴˣ
໣໣
ں龳ʱֽͷͽ˼Ŀ֮¶ǿҵ֮ɫ
˵ҪɺǾȵʵЩԼǲԼս˼
û뵽ǣֽȻص˵ͷβƴҡţ


һһʮ ջ
ֽҪ龧ʲôһ𰸣ܶ޳֮⣬ܹͨ޵ͬԴ龧ԼϬɽɳֽһǽ˫ϵޣʵϸһףֽ龧ʲô飬ǿĿ׷󣬲޻඼ͬġ
е龧Ʒʼѣõ˹سܹʮʮңĿǰɬ˵һʺƣȴԥصݸֽ𣺡ãǾ͸㣬ǧҪ˷ˣ
͵Լǰ龧ֽβҡøˣзСȫܹоŨŨĸмĽЧ֮顣
ë׵ĴԴɺǺһЦԼսԲġ
ֽԥſǿڽ龧һҧУȻֱ˶ӣ
ٶ˼ʹ࣬һĹֽĶȻʹ࣬ɫĹâ丹͸ĶƤյͨ
أҽһڵصشѪӿڱǲλ͸ĽâܿӸתƵȫü˲ұӡ
վԱߵĺֻǿţͨ˴ӣֽ֪ɸ߽龧ȻĽܹɹ龧̵ôȻʵһ̨ףܲǱȻǱ³
ǳɹʧܣ޷ȫֽԼŬ
ɳطʮȦֽ֮ͣ͹ĶƤҲͿʼ͸ĽâȴԽԽʢ
ЩâȻ˿״ʼ໥ƣһ޴Ľ뽥ֽγɣʵʵذ
ɹˣֽѾŹΣյĽ׶ΣѾյĽ״̬ŵȵƼƱһͷȫµ
ֽʱǲȥˣɽעŻصϬɽɳʬϡ
޿˵ǱԽǸ߽׵Խˣ龧֮⣬ܶ޵Ѫ⡢סǡƤצϺõĲϣеܹҩеʺеƤ׵ϼѲϡ
ǰͷϬɽɳ˶ƥҪ˵ϻʲôֵǮһӲޱȵļ׿ˣ
ߵʬԱߣͷϬɽɳ漴ʹˣڵҲȺҪ࣬һ׿ã˽еĻ
ǰƳҲÿɽɳһڹǻú޴ֵĸоȥһ׿ǣһ˿ͬҪӲȡԲһ׵¡
ɵ뷨ųʬתһȦ֪ܿ䱡֮
ϬɽɳβǽСģǵļ׿ȻҲ֮Сҵӵ̶ܳҲԶǰ¶һɫʹ
վȥУֵʱ򲻴Уǵйע˽ϵ֮и׶ˣܿһСļ׿Ǳ¶׻ĳ⡣
¿ͷѣһõĿͷǳɹһ룬ɶʱдϲӿٶȿʼ
βʼ˽ˮһƬһƬļ׿Ǵɽɳϰĵ֮̿ٷŵԱߵɳز𣬼ʹöҲǷǳǿ˳صļ׿ҲǾᡣ
ֱɽָģָĿռϾ޶ȵģѾ߿ʿҶѷŵĻɲ̫ļ׿ǣǽеļ׿ȫߣ
ʱƣɳ϶Сɽһߵļ׿ǣˣɲŽһȫָУȻֿʼиµġ
ѭϵİ׿ǲѣΨһ鷳ȥ̣ȵɽɳͷʱһƬ׿ĸƽСǧأĹЩ
һֱ賿ʱ֣ɲŽһƬļ׿ָУɳʣһ޴棬µҫ·Ұ׵Ĺ
ԺɵʵɵҲǳһĴ󺹣ָȫ԰ټƵļ׿ռϵΪ˽ʡָռʳҰӪƷ
ĨһѺˮɻͷȥЩԼһ˾ȻʬһԺȻ
ʣµûȥҲʲôöпܻŴҺɲһͱȥҺֿԡ
һɲûǣǾɽɳͷϵһɫǡ
˵ɽɳɵĽɳҲͷ壬ǼöСǷԶԶ˵ĻƽȻɺС
һεջԾˣʰսƷ֮ҲûʲôϢ˯˼ֽĽԱ£Ŀ˹
ģ붨֮ȫܹо֮еֽھ̥Ƶı仯·һµڵ
ȫų׷񴿾ȡжʼһһ޸սľ
˼ƮУҲ֪˶ãȻۣԱͻȻһѵĴ죡
꣡
һѷ˽ı棬زϳ֣ѷԽԽԽԽ࣬ǱĹļ֩ơ
ʱѾȫˣ̫֮У޼ɵɳɳ±ụ̀޴ȵϢ
أһΪͳ죬뻯ΪϸСƬ٣ֽȫ¶
ǰ龰㾪˺ɵ°ͣԭţӴСݵĻƽֽ𲻼ˣȡ֮һֻѩס̬Сֺ״ķǳɰ
ĳסǿëƤɵؽൽǰСĴ۾ʹ໣໣
ϤӸоٶȳ֣̲סЦˣȷֽûдҲɹ˽ףӦӵ׵ʵһͷǿˡ
ڵ壬ɵҲûС޵ǿûбȻĹϵЩСɵӵżΪǿ
Ҳһ£Ժֽ϶ע⣬տʼʱĥ⣬ǲǽȾɫαװһ£ӭж⡣
һֽֽڻУ˼֮˵ˣڻȥɣ
ʱȣȥóҪѲ٣ʧȥ˿ɹɳԼһֵĲǵĹб˺Ƭ
˵ǣںͿص˷ֿʱ򣬿ؽ͸
ֻ̾ɳĮָ·;ãһо棬ɶ˽ʹ÷ָķǰС
ҹнҹļѰ棬м伸ʧ򲢻ɱ˼ͷ͵ϮɳĮޣڿǾ޴Ӱʹɳеİ˹سǡ
һˣɹ˼ֵĺ̲ס·Ѿ뿪ǧ֮ã


һٶʮ ս
½ɳǧİ˹سǣΪһˡһЩ˵뿪ߵı䡣
ĴԶ̶Ŵϲú㽽½֮ǣ³Ӷ뺷ʿεʫˡɴɳŮɡӿ˳ǰ˹سǲķ羰
ÿһӻޱȵɳйӶðߣص˹سǾǻصԼļУǻĵؽԼѪ׬Ǯڳﾡܣ˹سҲΪǱö˶ʡ
ڣһ㣬˰˹سڡ
ڳſڣǳؿ˿صӰԷסضӶȻѰɳĮˣʧϣϽ֣֯
أ̲סԶԶػִ˸кʿҵһԼܹԭȵĻƽطص˹سǣһʱڡ
ͬսµι̣һսİ˳Ϊѡ
ɵк˹϶ʱ¶ϲ֮ɫɣ
Ⱥߵһ𣬾ϲֵĿԭһӵǸоЩͻԵʰɣ˫ſ˻ȥźȭͷ
ֻȭͷڿصһ𣬿ؼ˵û뵽ôͻˣһ׼죡
ʲôʱģأðɣ΢Цʵ
Ҷܺãϻġؼƽֿࣺ֮תȥ㣬ֻ˵ϵǵʬ壬һͻΧȥˣǴҵİȫûжתذ˹سǣһ·ϻƽ
ڶڹ˵Ѿ˷ʦᣬп󹤻ֶʦż̽һǵĹͲС
ҶڵڹסԾܵſڵȣǺǣЦ˵
ɵͷһЩжЩӶͬǵıû俵ظһܲˣţһعᣬ񳹵׽ɣ
أ
ֽӺɵ̽Դſһ·ҲֻʼߣղűɲڱҵȺʧ
ףСغǾȡ
·ϼģ͸С棡ЦЦߣ
Сʱ֮һӶĹҵУķˣǡ衢ǡԭȰ³ʦʿϤڳ⻹мƷǷ˺ʦͬڡ
̴ӹ˳ȥ˳ֽŹʵĶԻɲݵܹġ
ƽҶǳˣ׷ǰɺѼ䣬ظɽӶеһλ
ǰ˹سӶϯִ£ҲӶڰ˹سǵߴʮģĽ˶Ŀ⾼Ӷʿеı뺷ϢȥĳӶŵų
ɸ£ла˷ʦάǹҫ΢Ц򺫷һʿ񣺡ԭ£ҪʵһµʱϸڣΪϵǺͷʦ
ԱߵʦͷȻǴӿص˿ϸѯ¼ľؼսȴǺɳֵģɱ³Ĺ˭Ҳûп
ӦõģɸϽһλϯִ±Ͽȥһͨʿʶ֪¾ȻһɲĸоʵԲºʿʿҲǲܡ
˵ǰɲŲæؽż¹㳡齲һ飬˵ľ󲿷ֶͿص˵ļǺϣֻͰ³սϸ
ȻҪ߿ʿ˵ܱܲסԲĶӵеָҲ˱¶ֻ˵ȫ״ݻˡ
ٷ֮ʮŵ滰вһǲᱻֵģȵɽ֮Ѻʦ˿¶֮ɫ
ˡɴнֻ鷨ȡ˳ݸ˵ǰ³ọ̃Ҫȥ̽ǸżĻһҪ
½ɳ˺ܾáḻӶܹû̵ҵذ˹سǵ·ϡ棬ΪֻҪ׼ȷжϳͿһвٵİ취ʵ֡
ҪתȥҵƬ漸ǲܵ飬ɳĮƽͻȻֵɳɳܹһҹ֮ıòããɳǳ·
ֻ֮У¼ʦڵλúϸ·ߣȫǰ³һ·ķǳ׼ȷƾȫҵڵء
ѽ̽˹ؿ˺һۣе֮ɫŨأܺãɸ£˵ڲʮ꣬Ѿһʿˣǳѵã
עΪһӶʱҪģѿ϶ǿ˺ɵϣص˵ڲ֪ɾȻֻʮ꣬ȫһѣΪǴòʵΪ˴ϿôҲֻ͡
͵͵سź˴Ĵָ̾ɵ䣬Ҳ̵ľٶֻ̹ϵΪҪɲó϶ǲеģϽͱȡʾͲͬˣӶͷ׼ٲڹϴһʡ
Ȼ˵ɸ£Ĺͽ飬֮ȡ֪ûȤμǹͷʦ̽ж
Ӷͷʦʵ̽ʵҪɵĲμӣѵʵҲǽΪһĻɲ
ȴϵлˣллµĹգҵûһסùݵУҲֿ̫ʱ䣬ԡ
ɺ뺫ɵԸǿҵģͷ˵Ҳãǵ֮ȡ˹سǣԺʲôѿңֻҪΥԭ򣬹һ֧֣
ĳŵѵõģӶ¶Ľɫ
Ͷõ˽ͳŵһʦż͸Ҳûйϵˡ
뿪Ӷ֮Ϳصһ𵽸ľưһ
ǳ֮Ψһһμż̽ˣһε֮λӶҲӶķϼңǵһ֧ڰ˹سǺպӶţԸƼġ
һ飬ǵظоΪӶΣգӶȻһ̶ɥʧɣ밲ȫࡣ
˭֪һηֱ֮󣬴۵ĿԼûˣһƺȵøʹ죬ֱҹĻ֮طֱ
֮󣬺ų֮ҹùڵλȥԴùеС䣬ɵüӿ˽Ų
ǵֵתһͨùݵСֵʱͻȻǿҵľף
һȰĺӰںɵðӰ֮ذ׵ĺ֣


һٶʮһ ֶ
˹سǣɳԽ֡
ɳԽǰ˹سһСֵ֣ǿУڽֵߵĵạ̊́ǽɳĮɳԽ˶
ҹĻ˳ϢЩţֵˣٵİ˹سǾϲʱɢɳԽһؼȥ
Ǽʮֳɱڴ󺺺֮ɱ¾Ϣĳ֣ȫƻɳԽֵգǷ׷˱ɢΧ̵ĻԼΪַѸٹر˵ţ˳֮ꡣ
һȻ˰ڰ״̬ڰ˹سдûİԣһЩضĳϣ޴ڡ
һͨ·ڣϲվӰУؿԼȻûʶʲôӶ˹
ʮˣʱͿʼڰ˹سǵĽͷˣؤС͵̴ӡ֡еͼְҵȫɹŵɫͽһЩֵܡ
ķʮ֮ǰ˵ش˰˹س߾ͷ֮һ˽ֵָܻᣬϵŬӵһٶ¡ƿŽС͵Χ֡
Ȼ˵ÿµô󲿷ҪϽ̨ϰ壬ʣµҲ㹻Ϲһû˸սϡ
ʮǰܵ˼ΪصսһӶɱ£Ҵܸ׬ܶǮһСĽֱָһصسϲ˵ϡ
׷飬ܿ˶Է֪һɸո˹سǵӶûκεĺ̨
ֻûϵǣɾȻСס˳֮ҹùݣҺܿ뿪˰˹سǣûа취Ըֻغ򺫷ɵĹ
õ˺ɳֵϢֽ֮֯˷ֻöԷѪϴˢԼ⵽裡
ϲ˵һĺͽΪȷһγɹһεķʿ󣬾ԲԷκεᣡ
ಣಣಣ
ûκεľʮźɫڴ׵Ĵͬʱе󣬶׼ǰ治ʮĺɿ۶˰Ƽ׼ͷ
˶̵ľڣܹ͸ؼףһʿҲνǺ˼㣬˿˼ļ֧᲻˵˱ˡ
ϲڣ˶ΪϻῴĿ걻ɴ⬲龰
Ȼתĺâ˫֣ŷϮϢֿǰĳһƣ
һεȻӿ֣ЩΪϬһͷײ֮Ҳǰܣźɲһ׵ľ׹
ôܣϲ˵ȫһǻû
˲䣬ͬȰ㡰Ʈ˹ʮ׵ľ˵·ֻһĲ࣬ŻĽâһ绮˽ֵĺڰ

ȻĲҽЩɱͽγѣæضеȥΪʱ
ͷ­𣬲ϿڵѪûü䣬һಽ˵˵󣬳̳֣˲䵹ȥϵû˿ķá
νͻȺˣЩ󺺲ͨսʿѹסֻӳһֻǺ֮䣬ʮ˵һ롣
Ĳҽд˷Ѫ鳤֣ۿԼͬǼʿӶŭ򺫷ɹĹâҫͣ
ʿаʦߣϲµм׺սԭǶϲ˵İźǲΪȻʮֳսʿ͵Ϯ֮£ôܻһ׶ûеӶò£Լ˹Ҳֻǿ֡
ʵȴǷԼȫС˶֣ʮսʿСһû˿ı¾ŭ֮չΧ
һĨޱȵЦںɵǷŲݵһܿһƬϮУȻ͸ѤޱȵĽâ˲仯ΪĽâ
ǧն
ЩʿŸոճֻܿĽâԺжʱһƬհףȵĿ־Ȼȫ
һӣǧٵĽͬӿĺǳûֱֱش͸ȥʧڳֵľͷ
ʿȻͣ٣ǱŸԹ̬ԭأʮֻ۾¶ȫǲ˼ɫ
ǣ
һʿľؿڴѿһ϶ҪͷȥԴȻµķѻΪɢһأ
ĵֻһǰ࣬һҾ徵ĺУʿͬûӹ˺ѵˣѪ⡢ѵĹ̵ѪˮһأȫŨҵѪζͷĶ
ںɵܣûһվŵĻˣʮսʿʿڶ̶̲ʱڱɱһգɳԽ־ĵһƬ·ǻҰеķس
𳤽ޱɨһȦǸոһ΢С£Ųæ뿪ɳԽ֡
վСڵϲ˫Ŀֱɫ԰׵˼㣬ĺӶͷ䣬ʺ·˶סһ޷µ˫ֲزš
ͺ͵λԭΪԼʲô־壬Ŀ˺ɱ˵ֶ֪֮Լûôǿ
ղźֻһֱͻϵĸо·ԼѾȫ¶ֵò˿ӡ
һͨӶϲ˺صԼϳһ⣬ж˴ľĴǶʮµʧ
Щͨսʿˣ˹سеΪǮðߣ⼸׵ʿؽѪ£ģһӵʵ̫ˣ
뵽һֱ̻ľ֣֪ʧηӦϲ˲ıȻһɽڣڶԷԼǸʱȡϽɫָŶԷ³ǳ˵Ρ
ҹдϲ˲ɵô˸սҲ֮˹Թޱȵض˺ԶȥıӰһۣ뵽Ũܵüĺڰʧ
ɳԽֵɱ¾ڴ½Уһ䶯Ĵ£ȴѰѲߵʿʮ֮٣Ĳɨѡ
ֻҪԼˣ˭أ
ص˳֮ҹù֮УڵɱȫƽϢЩ͵ϮòҲ֪ȻǺСйء
Ȼ£ɵȻбľҪѪȵɱ¾ЩˡңԲǺǵģ
Լķǰе׹һĨ顣
Ҳ֪ΪʲôɶСͶԵУо·Լһ㣬Ҫչ˺ͱʱĳҲмԭ
óԿףĵش˷š


һٶʮ 
ûпƣɸһȥڰ֮ͻȻһĨâһѷذ׳Ĳ˹
иոӲͣһԴɵ𣺡磿
ҡ΢΢һЦС䣬һˣ
磡һϲĻһССӰȻĻУɺǺһЦССԴ˵㻹û˯ôƶ
Һ£⼸үүС䡭С˵΢΢
ûˣڣûܹ˺㣡ɰĺ󱳣ֹ˷Ŵ򿪵ơ
ԭȿСѾˣ֮ҹȻ鴫ԷҲù
С䱧ɳãֽڱеֽ˳Ц㿴Ҹʲô
ۣÿɰСһɰ޵еֽСһԴ۾æ˫ȥ
ǰͷƽôС׽ںͺ֪ͨǰСèŮݲͬԹԹԵС佫§ڻ׸ͣ
ʱС¶СŮе棬ȫ޸ղ͵ϮʱҰԣֽúﲻЩꡣ
ֽֽҴɳҵս裬ġ˵Ժ𱣻ˣ
ɳ龧ֽ֮ɹؽףȻɲ֪ڵսΣǿ϶Ľ׵ʱǿ˲٣гʿʵֻҪǿУСӦⲻ
Сȴ¶ɻ֮ɫôֽ𶼲ʲôǿӣĻֽǲؽ˼ȴǶСֱЦ
һᣬСͻȻʲôóһֻƤǮ˵磬ùķǮùһҲʮöңһֻһ٣ǡ
ԷҲѣɶʱЩ湻˵ģǳ֮ҹùݵ֮ṩȫļ۸Ȼơ
ҡҡͷ˵û뵽⼸ίˣİɣҲȱǮġ
˶٣ʵС䣬֪չ龧߲ϵȥɳĮһЩջ
С仹ǮѾûʣ¶ǮˣԼϸɬҲùٳһˣֵָǮĶɲ١
С˵չ龧Ͳϵĵ̺ܶ࣬ҼǵùԱ߾һУҲ֮ҹСǰүүȥһ
ԼĹ㳡ÿ춼԰̯ǲȥģֻҪ˰Ϳԣ˶֮ױ˶ϵ
ˡСԴ˵Ѿˣ˯˶ٴȥһ٣
СԹԵص˵ͷֽʵ磬ֽܱһ˯𣿡
ЦȻԣȥɣ
ȵС˯֮󣬺ɻصԼķУȥʹʹϴ˸裬Ƥ׶˿ɵ˯ڵذϡ
ת붨ڵ绺ںɵʶС
һĿ޴еԪѾ۴СɵڿӤȭͷɢŶĿ˲ұӵĹâ
Ԫ̶ֳ̥ȣٵͷֺͻƵƿҲ˵ʹҹҲǿʵ̶ȣھ粻κεá
ֻų񹦣ԽϵľԽͻƣ޲Ųʱͳ۷壬ǸС漣ˡ
۷ͻѣһ˵ɳĮọ́Ϭɽɳһսʱ߷ڵǱʱͻƵļֻʱ̫һּţһСź
ٶĵȥǿ󾳽ͻƷӲ׳ɹ˵ķɣǿòʧˡ
ȫȥе˼״̬֮У·Ƿ룬ƮƮȻ֪ʱš
۵ʱĳҹȻȥĵӲɫʰ쵵ĹӰͶڹ⻬ĵذϡ
ȻһֱֱվȫĹʱϸŵı˲ӯ˼㣬¶˸߸ߵ
ЦһɽϴϴʱһµƤס
С仹ֽ˯СѾͷʱҲû˯ãһСȫжصķɡ
ûоĵ뿪˷
С˵ĳ֮ҹоùݵԱ߲Զ߸ߵĽùһĵ治̫󣬸ڷϣЩ㲻ζ
ʱвŸոտţӴڶûڡйԱò뺫Աߵıȴһһڵ̲裬˿ûΪͨ۵װ
һ֮һۡ뷢ȫ׵˽΢Ц˵ʸ£ʲôҪæ𣿱ҹɣǱеĹ֮һļʦҪһЩŵȺ̸
һЩֱ˵˵
߿һۺɸߵĴͷ˵ԣרչ龧Ͳϣ۸֤
һ˵ţһںɵĶĿ⾼ؿ
һףӻȡһֻƤ򿪣ĶһԶȫ˲輸֮ϣʱâ䣬Ȼɫ龧
ֲ˼£ȴ¶һ˿ʧ֮ɫЩ𣿡
ȿЩ٣ɲɫ˵Щ龧ڻس·նģԭͿһֵֵ龧Ǻܶࡣ
Ʒ龧ţƷ龧һţסߺؽ龧Ʒױ˳˵мۣҿԳһǧöȫչ
ڰ˹سǶصλû龧չ۸ȴ½Ҫϲ٣һ㺫˵Ҳûмƽ̫Ͽˡ
סڳùݵĻÿĿ֧ǮҲСܳһʱˡ
룬ɴЯֻĴһ鰵ɫȥʣչ𣿡
ӰóĶҹɲɵһ㶣üͷ֮΢΢
Լ̴СȥһָֻеĹ󣬱⻬дԲۼ
ǺɴϬɽɳϰµļ׿ǣβСĲ֣ĺۼɵģһ
õвҪǮҪǺҪͨԷ˽һ׿ǵʵ;ͼǮܲô׿ռָĿռ䡣
ϸż׿ǣҹɵɫǵ˵׿ǵķûóһѾɵСڿʹ˼¡
ʸ£ܷңǴõ𣿡ҹͻȻʵ


һٶʮ ɳ
΢΢һ㶣ΪԷѯǺܲòģΪչй棬ҹΪӦò᲻أдһ˿ѯζ
¶֮ɫҹæ˵ǱǸҲ̽µܣֻʵѵһֻ˽һЩϢȷϣĻ
ϿҵĵǸ̬ú࣬ҲѯʵɣҲûʲôģ½ɳмģŲԾˣ֪ʲô𣿡
ġҹɵ¶֮ɫ˵ͷ˵µʵڲûпĻӦϬɽɳϵļ׿ǣ
Ϭɽɳ½ɳһּΪޣ˵ܹ׷ǳܹͨɳĮеһְɳԼļ׿ǣɳ·ǳҵھ򡣡
Ϊ˱ԺɵǸ⣬ҹɵ֪޲ԣʵҲһҴйӦеȣֻЩĿ⡢̰ͼСвŻϢĲԳıȡһǺѳȥġ
ɳǴĺòϣΪƽĺǳĸϣҲ춥Ʒʵףɽɳ֮ɳ׿Ʒãߴ繻ĻǿֱĥƶƣǰҲðɳм񵽹ɳµļ׿ǡ
ֵǮɽɳͷǸϬǣ򶼲ֹҹЦ׿ȻСһ㵫Ҳǲǻм飿
ۼĺܣһ֪ɲֹһ
ҹɵĽȫ˽׿ǵ;ȻǸ߼ϣ뵽ָв׿ǣжʱһ֡
飬һ𿪸۰ɣʾˣɽʣµ׿ҲȥľƵĲ輸ܵʹ
ߴ绹ԴһЩҹ鿴һ£Ե÷ǳ⣺ƷʶܺãɳĿкüɽɳļ׿ȴǷǳѵãһǧңһǧ㿴ô
ַˣ˵ʵû뵽Ϭɽɳļ׿ǾȻֵǮСһңָмֵһ
ɲûбĺƳͷԣ֪ڰ˹سһξ㹻ˣԴԴϵóۣ˲ĲŹأ˭ܱ֤Щ֮ûʲôè壬Ҳ֮Դ
ȻɳǴĺòϣҪֻиá׬ǮķתѾг񣬲ɫ˵ԣ
ʽˣǰ龧һ˽ң㹻Сڰ˹سǻӻһصˡ
£Ժʲôöң֤۸񹫵ҹɶһεĽȻͬ⡣
޲ɵشӦһ뿪С
ûע⵽ҹһֱĿԼ뿪¶˼ɫ
֮Ӷ쵽ԼһݽڳɫΪ˹ͣΪӶ⻹һǧҵӶꡣ
õ֮󣬺ڹһ߼񣬶ɳա̵ȱƷ֮Խ½ɳС
뿪֮ǰֽʹ󲿷ֵǮС䣬㹻ù֮

׹̫Ŭؽһ˿Ͷɳ·һɹ㹻ɳĮϢڿʼɢտɫ֡
̧ͷǳǰǿҲ֮һһȫͬ硣
ɳĮѾнһ죬һ˳ĻԤںӦִܹ½ɳĩմ棬һεڷһ׽βɳһٶȼ졢Ϊƻޡ
鷨̵ãããɳвûʧһ˵ҲϤɳḶ́յĿҪɳĸսǿԼͻơ
ÿ˹سǲ½ɳðߺӶʮƣвո˵ĶʿǺܶǿ߽ɳ֮Ҳûлɲ벽ǵĺ󳾣ûһպ׼£ðȻյĵ
ҹĻ콵٣ǳ˵ģѰʱӪصʱǰӳһƬɳеķ档
˵½ɳϹķԴأȻǧ꣬żȫɳ񣬵һЩϱڲԫʯǽݼɳĮ൱Ȼûκεֵ̽ҲΪӶðṩһӪ㣬ͻĿɳЩǾĳ
Сںһ˵㹻ˣлǰðפʱµĺۼһʯǽ´
ڻ£ƵСкܿڿˣţ·ţɢޱȵһţǺԼƵļȣΨһ鷳ǰʱ΢һЩ
ڵʵ쾳磬첻Էˮûйϵһľһ˶׷֮⣬ɾԲԼơʳˣܵΪʲôȥأ
ӰȡƣţԵúɲͷȥҲеȽ׵Ļˮ׼Բ񼶣
Եĺûע⵽ھʮ⣬һƬʯǽͶӰͻȻزһ£̧ȫȥ
ʵľƺͷһڣʱ
һ˫ҺɫͻȻӽɳһǯס˫ףͬһʱ̣һƬڼƾճ֣طնɵʺ
͵ϮߵĳʱѡüΪϵø޷죬ѡ񺫷ɿʱͬʱͻϮһǯһκ⧲֮¿¶ҪԸ
꣡
ֻһ죬Ϯвûºɵͷ­ǽŵľƺгأƶʱһƬ
ǧһʱ̣ɾȻþƺһ£˫ŵȻһᣡ
͵ϮǱٵʵھˣԺʶ֮񣬾ȻҲֻڵ˷ǰһ죬Ȼ˵˾Եʣǵ˵ǿӹɵģ

Ǳɳ͵Ϯ߾Ȼ˫ŵӲظм¶֮ɴƴֻ˫ȻסɵĽס
͵Ϯߵһ˫ƬףʮָǴзĵ̣ǲôʮָȴʼвɵļ֮ڣ·𺫷ɵĽͬǽġ
ڵϵĺһҽһһ͵Ϯ߶ʱҲƲסԼ˫ۣ˱˺һ䲻Դһֻսѥݺݵͷϣ

ҽֻ˰ȻֹɵһŴʮɵж״ӽŵ׵ѨϿӿֱӽ͵ϮߵԴǲһ߱
ȻƽƽԶ


һٶʮ ۴̿
ͣͬŰȻںԭɵĵطһѩ׵ؽӵ´̴͸âһ߶೤
ù죬һԽ̸͸ɳ֮¾ȻǱһ̿ɱ֣
㿪һһͦһƬƬɫĻͣԭڱĳȻ֣ȵƽڡ
ҹ
ŭУ˫սȻ¹ɳأ涷ӿ롣
ֻһ죬ǰ治ԶɳȻըɳУһɫӰɴʮ׿⡣
ΪģصʱԱͻȻֳһɫӰ䲢վһƣ·Ǵӵ߳ʹߣ
¹ҫ£ȫ˵˵òӰһĿ𺿡ľװʿӰһ޵Ů֣˵ȫж׻һһڼΪۡ
ʿ̿ͣɵĿʱһбָʵʲôˣΪʲôҪ͵Ϯң
ŷʵʱѸٵصһԼղͻȻЩҵϢתȫ֮佫ӭ״̬
ںɵķʣڼŮЦһһһˮĶγˮź˸ЦСܵܣȻӣܴǷӹ˿治࣬ɱҵһ֣ѹϲͷɫǿϻôĴǳ֡
ϲˣһﻹǲģ󷲵ͷ֮ǽ䳹״̱򱨸ԴԴҲʲôֵ顣ĿһǴһĨЦǺôĽ׵ʿȻһͨʹǿЦ
Ͳ֪ˡಫĶ֣ڼŮȴЦ绨غͺ˼ҳǴ̿˵ˣ˭Ǯ͸˭Сܵܣҿ㳤ͦ˧ģɱˣҶùֿϧġ
̿ˣּ̿ˣǺɵڶα̿˵ɱ͵Ϯˣ˵ڰ˹سǵĴ̿ǰ빫̿߶Կɼų̶ȡ
ֻ˵ǳԶԼˣ΢΢һЦڼŮֵǹɧģϹƽʱûٴñӣŻһǷģ
ϻʲôˣɱˣ׼ʿɫѿصͺͷ͹źɵ۾ȫǱͷ
ã˵ɱǾɱڼŮЦһź˸ۣͻȻһ˺ڰʧ
ǸɱδЦ׼ʿһͷ転Ȼź˹ؽ裬δбʮֵĽϮ
ǿ£µʧӰٵ˵͵Ϯһһڴɱ־ǼΪѲĽɫһȻŲܿ˽
ȥɣ
ֻ˲Ĺ򣬰׼ʿ嵽˺ɵǰ棬ؽЯŴĿĶâźɵͷն䣬һǰ׺ǡ
һӭͷؽ򵥡ֱӵĽַ˫սµʱظϮǰ׼ʿĹ̫̫ͣκεķᣬڹΨ첻ƵĽС
ɵ˫ĿȻһܲ𳤽ȻҪӲԷ⾪춯صһ
ͬһʱ̣һɫָ콣Ϣش򺫷ɵıģϸĽϺâš
ڼŮ־Ȼ֪ʲôʱںɵԳΣɶˣֻǽ޵ĴǱߴһĨ̵Ц⣬·𿴵˺ɱһĵģ
ǰйɵס˰׼ʿһȻ㲻ԱͻϮΨһָܹƺֻʯˡ
һԴɱȫûϵǣʯ֮䣬ͬʱǰһɾȻ˲ʧӰ٣
׼ʿؽƲɵػ䣬ںɵͻȻʧ߷Ľâö׼ǰĺڼŮ֡
ۿԼڱصõһҪ˵Լӣ׼ʿҲ˵ãȻӲͣס˽ûг׻ʵһֳɴЦ
ȫ֮µӲͣô׵ģеĶ˲ײ̲סƺһڱжʱѪȻ˲ˡ
ڼŮǴһһ̳Ŀ콣ת˲棬Լɷһ֮µʿֲûĿ˹ܷʽ
˲֪ǣҪ۽֮˻治Ƶģ罣óۻжΪ֧ţȫڶ̾˲תƷλȫŵʶܹɵжϳ˵λá
Ū
ڰ׼ʿͣѪͬʱϢسҺ࣬ЮŽɫĽâӰ׼ʿ絽Ҹб£

ɷնƼ׽âػ˰׼ʿİɫϵףĽ͸룬˺ʿװһ˿ڣ
Ժɴ۷ʵһжЮƽ֮ȫýɷնͬʿĻȫڻ£׼ʿĹϵ׸Էһش

׼ʿ쳹صĲҽУ¶ɭɭİ׹ǣѪȪӿ䣬ȫĶ޷ά֣Ťһɢ
ʹشȻûǷתӽһ򺫷ɣ
ϣ
ѽڶײһ𣬽ɫĽâͰɫĽâڽ潣ţ˲ڵҹ
׹һͻȻһŽʵʵ˰׼ʿؿڣʧȥ˶ױĶƺһذһ飬Ȼ˱߷˳ȥ
һ̫̫ͻȻ׼ʿҪҲû㹻ɳȥʱٴһѪײ䵽ɳ֮һϢ
ɵһ߶һ߹ǣһϹǴ൱УǷҲȲˡ
Ӻɳֵ׼ʿս˲Ϣ֮飬ڼŮֿԼɷ򵹱ԼǰȻסˣ
ɱ¶ĺȽʱ򣬺ڼŮֲžѹսĵغ˼ȫǳľ֮ɫ
Ҫɱң㲻ҪɱңԸūһɱεŮͻȻ˽Сãһɫ˫ˮҼ
ػ䣬״ʧϵҲصһأڼŮ־ȻȫԼװվɳϣһؿźɰ棺ҪɱңҪʲôС
ɫ֮£һ߰欵ͤͤѩĴ޳ֱˮ߰ϸӯӯһգǰ˫˵̺Ӳ΢΢ζĿѣԡ
Ŀ룬Сź촽ʺзǵ
˾κ˿¶޲ϳȥѹڿ¾
ڵɱӺɵʧǰˣ˫ƺлسŶԷȥ
Ůӹһ˿ؼĵ⣬˫ḧԼвסطӵˡ


һٶʮ С
һѩ׵ĺβʹŮֵκҡη·Ǻߴӵ룬֫İڶһƮɢڿ֮УŵĺеĻʢϵʯ׾Ҳ˼£Ȼһбˡ
žԼԽԽĺɣŮִǴһ˿Цݣٶ˫ֱԼǰķ·һֻڶвµС̬ɸ˵ıŰ
ֻܷܷʮָϢ͸˼ָףȻǴɫ
ɡŮ촽κƲסĴ⡣
һεú޷ֱ֮ͣ˹ȥŮϵЦŨſ˫Լ˫ޱسںɵǰ˵˼㡣
ǣһӣ˵Ц̣
Ϊڸղŵһ˲䣬һĳشţֱֱ͸Ӻ͸˳ȥʧȥ˶׵ıһ
ôᡭ
㵡šֵŮֵϽ֯ѾУԼҲΪɷ򱨳𣬵ɲǼߵ˹
Ļ츳Ǻɵ˵ȼյʹȥڵ˫֮Ǳɱһ˿˵ļζֻûʲôãҵһ츳㻹á
ĻǺ츳֮һޱûг죬ⷽ츳ʵԶǰŮ֣һʼʱ򺫷ɶһУֻ˲ˡ
֮磬ԻǴЦˣ޷ڶԷѡ
˵ŮҲݣΪúɷɾ裬ȻԥؽԼװҪɱ÷һֽţлӵģϧˡ
ĹŮֵне̬ʧϣҰޱȵӸһ˿ЦҪ˵ЩʲôȴջΪһ̾ϢѪӿ
ƾǱٺٶȵ츳лӳģΪԼɷ򱨳ѩޣ֪ʵ纫ɵðһԼ
ҡҡͷγ˳ʧȥ֧ŵʬ̱ڵϣһմȾڽϵѪϤ𿪻ָ˱ɫ
رĽʣ룬ղ׼ʿŮֵսɷָУѸٵ񣬽ɳ̤˻سǵ·;
һֲĸо˵Сڳ֮ҹùֽ֮飬ڰȫӦû⣬һεϮȴͷһơ
Ҫȥɺԥ˾ҹϻذ˹سǡ
½ɳнһӶð߶͵İ·ںҹӪⲻֻΪϰߣҪǵϣһЩɳĮе޻ԣЩóǱ͵ϮǳöԸҹɳĮҪ̫ࡣ
ҺúɻûȫɳУһг̶ޱ޼ʵ½ɳ˵ȫǱԵıԵл֮٣ٷ̲ûأ賿ʱͻص˰˹سǣ㽫ͷǿ׳ɳո
ȻĳҲǧ֮⣬˹سǵϻǻբرճŵģԶÿʱסڳСùݵУȴ֮ǡ
ûǸĵȴֱӶųǽ˸˽䣬ӰṦ𣬽̳ǽգۼĹ˸ߴʮ׵ĳǽ֮ϣ
ΧûʲôжǽϵķؼΪиûоسǵѲʿĵǱ뵽˳Уܿص˳֮ҹùݡ
û߽ùݵĴţͻȻһҴҵĽŲֻͣһ͵͵ķͽУһССİɫӰͻȻԱߵСд˳ֱ˵˺ɵĻС
ֽ𣡺һԤг棬СȻǳˣ
ֽĻ໵ؽ˺һӣɴҪ˵˼
ڰʱСͻȻ뿪ùݣȥ˸һطһˣ⵽˵˵Ю֣Ȼһҧ˺üˣȴûܹȻС䣬㱻ѲʿΧòײ˳ֻ֮õȺɻ
ֽȻľǣǱȽϸӵѱʾȫСΪʲô뿪ùͲ֪ˣҲ㹻ˣ
²ĴԴοһ䣬üͷ
Ӷ̿͡°СľǸϲˣСʱӦûΣգܳͷԵͷһģؼڸҵԷλá
໣ּֽٵؽ˼
֪С۾һֽǴȻѭζҵС䡣
ֽһĻѸٵشԱߵСﵱУչȥ
ھһʱ䣬ϲһ뵽ԼѾص˹سУǾ˵ĺʱ
Էεĳڳɹؼ˺ɵɱ⣬ܶԷʲôϲ˾Ҫɱ˫֮ѾܴʲôͽĿܣֻһĳսǽ֣
һһڰ˹سСػشţֽıٶȼ죬Ǻȴʼղ°㣬Լʮ֮һ۵լԺǰͣ
һս߸ߵΧǽ˳٣ƵĴŵ˾꣬ͨ϶ԿһӳҹɫеʯС¥Ǹ߸ʽݶзǳ͵Ϲʱ
ǰڰһʱ䣬С¥ֻ֮м仹ŵƣ¥ǰС԰мʿѲߣ⾲ŵҹɳɳĽŲ
ΧǽȻסɣֽԼıҵУɵԽΧǽϰ֮ǱʮףȻӵѲʿ
˻֪ӱϮ߱ߴǷһ˻ԹֵˣˣҾ͸ϰ˵һ
ͲҪˣһ˫н𲻴ˣʲôʱϰô󷽣һʿЦ
ĻͻȻʺУΪһֻĴȻӺסĲӣֻһŤꡱһʿԴ˲ۣصȥ
ûͬ鷴ӦһĨĽâشǵĲһͬ˲·;
ûг룬ѲʿϮɱѸٵؽʬ˸ĲݴԵС
ϸ۲һ¥Ծ˶̨ϣ̽ץסĴأһ¥м̨ϡ
̨Ĵ¥Ψһ͸ģһ˵ԽߵסԽߣҪҵϲˣɲһ¥
͸ȥӦ鷿ǽڵźľܣ˸鼮ƣһ˯۵һس˿
ɫ൱ѿϵȫһһӥһ۾вѪ˿Ҳ֪ʲô˽ǲ


һٶʮ ˹
ϲ˺ܷûȷϢ֮ǰøûϢ˼ʹȥ۾µӶͻǰ֣ʮǱġ
Ȼڰ˹سӵһ˲ĿϲԼɳϵķӲοҪ˱Ϣ֮⣬ͬеľֵĿʱ̴ڣһⶼпٲľء
вŲĺڣͲӦûȥԸǸӶƦºһֻСèֵ۽˵ڸǽöЩ޷ʰƽĴ󲿷ֻˮһ㻨˳ȥ
뵽Ӷ˴̿͵ĻѣĲɵһ鴤ָֻǮùֵԼʳѰӶǧУ
ԣϲ̶ݺݵسһڣǺһ£̲סҵؿᶼǺ˳
ʱоһ˿Ծһ̧ͷȻһĸߴӶȻ֪ʲôʱԼǰ
ϲ˻ɢǣһ۾ϳһðӶʿǺɣСèɱʮµĺɣ
㡭㡭е̶ડһ䣬ϲ˵ֶв򣬾֮˵
ɣӦþϲɣ΢΢һЦźһҵϢӶĴ̿ѾԶɳлزˣӦúܿܺǼ棬һ⳥ˡ
ЦݿףᣬֻǺɵ۾вһ˿Ц⣬е޾ıɱ⣬ּȵϲ˼޷ƴһ˿󺰵
һˡֻûкڣһֵ׼ȷĲϣ̽˹ȥ
أأ
鷿űҵĻţϲ˵ĺǾĻ˴ʵϰ壬ʲôˣ
ɲŲæ߹ȥţŵĻ֪ʲô飬ſʱһ˸գȻ̧ͷϰ塭
վźĵȻϰ壬ûӦһâ˲̴ʺĻҲֻܶԵ˵ˣ
ɰγ̽ͷһ£ֻһڣԷʬ˽¹غ˷š
ڻԵϲʺһ£ùϵһϣܵˮĴ̼Էһ˹
۾ϲȿĵȻǺɵûһ£˵ҪɱңҪʲôԸ㣬ҿԸܶǮ
˵úܼȴΪͳ˻ƣϲ˶ʱһ£ŷԼɤӻʹ
֪Լɤӱɶ˵ֽţڱƹƻһַǺϱѧģϲ˾ǺɤӣܷҲ䡣
Сǲ˴ߵģʵڹ
˴ߵġϲͷĵͷῴƣû˸ˣ
˴ߣ˭ĿʱһΪвңʹˣ
һһѪָ˵̺ϣϲʹ÷˺ѷεĲҽУȫǰƵ˻
ûƭ㣬ûƭ㡭ҽйϲ˾ҵش˼һסָ˻˵ϵʱ˹¼˽ˣҲ֪ΪʲôҪС䣬ҲҰ
ǲ˵ʵˡɵĿ䣺㲻Ϊһȥ˹¼˰ɣˣ·ԼҺˣ
˹ִʲôʹǸ˹سǲõĺҲǳͳɳĮ۳ǵߴͷ֮һ˵˹¼ڰ˹صı壬ɳ棬֮ǿԿǰ
ɳ½ɳԭסļƣҲ˹سǺ޵ͳߣɥʧȨɳûпԼصܶ඼ϮϹʱڴ˵ɳϹ
ôһȻɳǳԱ˲Żȥսǵϣϲļնûٱƹļֵˡ
ûУûСۿźɱ¶ϲָҲ棬ſڵ˻һֱͶ˹¼壬׬Ǯ󲿷ҲǸǣҪʲôҲĲ֪ΪʲôҪС䡭
㲻ţȥԱߵǴ￴еСè»ң㶼ȥ
ɤӼȫݺҪжж
ʮҲûãɳĬƬ̣ͻȻһϲ˵ͷ­ϣڰ˹سǽͷ˼ʮĵͷƽһοԼĺ󱳣
ʯ¥ԱһŵͰƾɵķӣɵؽ漴˷ӵС
ķһյƣ谵ĵƹǿúɿΡ
ûжٴĿʮǣϰڷһŵļªľܴ˯ϰڵŮ꣬Щɶϲ˿Ƶİ
ɴӿڴȡ龧ƴ򿪣һһϸ鿴ȥе˯бѣֻĮؿ˺һ˯ȥ
ͷβ˸飬ҲûҵС䣬ǷͨҵڣͬһΪһ˶ûУ
ϲ˵ʵɵ΢΢һСȷʵ˴ˣ˹¼ĻôûʲôܰҪˡ
֮ǰĵ뿪ϲ˵ϳֽһص˳֮ҹùݡ
콥ˣ̫һڲϣһҹδߵĺɵ鲢ûΪµһ쵽ת
ʵС޹ȫûκιϵֻǳһʱ֮Ĳų֣Ҫ˵ΪֹΪСѾ㹻ˣɱ˼ʮ˲˵пѾǿ˹¼塣
ȷѡӦ뿪˹سǣ½ɳոտʼô룬պ˹¼ӦòΪǨŭһŲ߰СŮཫϻؽͷġ
ǺɲģΪĸоŭҲڻĺ诡
Ǹо˺ļֽſϥϰţƺΪԼûоְеΡ
һڳԼƽḧֽԴ˵ֽ˵Ҹô죬Ǽ»뿪
໣ֽͷʹ˼
һĨŵЦںɵڵ˫оâ֣еĸ˲䱻ɢӰ٣˵ĺܶԣҪ
ֻΪС䣬ѾһΣһٲսӣ˹¼ҪԸǾɣ˵עһο飡
˹سǣҲ˹¼һҵ£ɻȻվ׼ȥӶ˽һ˹¼ϸ֪֪˷ܰսʤ
ߵߵ
ͻȻ졣


һٶʮ 
ÿŵǳ֮ҹùݵߣźһ񣬱˵£һλĿϣܹһ棬ǰĹ㡣
ҪҸһ䣬Ҫҵļ
˹¼壿˵ܲ٣ܲپ͵ŸӦ˹¼壬û뵽˼ҾȻˣ
죬ǱϺȴɫãԵһ£һ·͹ȥ
˹¼ôʱţΪʲôԼջǾ֪ˣֳʲôĿĴϲСأֵںɵԺо˶Էеⶼõһ𰸡
һʿ뿪˷ùݵǰʹߵ˹
˹¼һλʮˣһӵܵд磬ڷǷʱԱλϵĹüȥص飬ϵЦݳζ
ɹһ󸾼˼ۣȻվŵźһ񣺡ɸ£˹¼ķƸܸ꣬ܺ档
ãɻһ˳Ķ
̲͵ģλзƸ˹¼ӵȤشźɣЩ񵫲ر𷴸С
Ƹ£֪ʲô飿ɶ豭һڣʵ
ƸһЦ¶һѩ׵ݣɣ֪֪ĺ㰡
ŶüëһΪʲôô˵Һǰʶ°
ڲʶˡƸ˰֣һһŹصĴţȻ˿ǴСںѬճģѧҵѧ
Ϊ˶Ը㣬Ǹϲ˰ڿ㶼˲ŹӶ̿˵ķɱֳ֣ȴû뵽㲻Żһ񡣡˹¼ҵӵ̾˵һԷɱִɱͬ׵Ŀ껹ûʧֹһοѾɳ˰ɣ
ͬԸͬһԶ޾Ӧġ΢΢һЦ͸˿˿ɱ
˹¼岻Ϊ˹سǵߴͷ֮һŶʱ䣬Ǿ֪е飬ȷ˾ηĴڡ
Ƹȴ۾һ޵ͬԸͬã˵̫ˣ
Թɡɵ˵㻹ûлشҵ⣬̹˵ϲɱģ˵˹¼ҵˣͷ
ƾҲ䣡ƸǴһĨ˵һ߹˾ˣе˿źҪλá
֪𰸡źΪصЦЦߵһ㣬ȥһȤĵطͻ֪Ҫʲô
ضŶԷƸûжֱֱӭĿ⣬εķâڿнײ
һ˲䣬ΧĿ̣¶Ȼ½ԱλϵƯ󸾸оյı仯ȫ¶˲顣
ãͻȻ˵ߵһùſ׼ʱ㣡
̫ˣƸչһЦɭȻڣٴ򺫷һ񣺡ˡ£پۣ
뿪֮ǰߵһ󸾵Ķߵ˼֮ˣ󸾲֪ʲôߵ࣬ȴǵִ⣬ԱߵͬͶޱȼʵĿ⡣
˹¼Ȼ鴫ĿŷƸ뿪Ŀ˼֣ûжϴ˵ĹӵʵпܲԼ֮£ӶԷҲ㲻˹¼ҵҪ
Ĵ壬ҪºĶԸҪʲôҲܿƸƺûʲô⣬ʲôҪ˵Ҫ
˺ĬضûἰС䣬ɲǲöԷΪСҪƸ겻ЩѰζ
һ죬û뿪ùݣԼڷǱ޾Լ״̬۷״̬ʵΨһܹĶ
ߵʱ򣬷Ƹ׼ʱùݵſڣλ˵ǰ̽źɴк÷·Ƕѡ
籾һɣ˹¼ĻռһͷצɳɫͼʴںɫϣĿš
֮ݻú۽磡ܴ󣬵޵Ľɫ̺ϻƲʣһյˮƷƵĹԡ
аڷԴɳ;ƹȫһƶĹȻȵļȴϰϰˬˣȻ˷ϵ߱ϵ鷨
ƸģؿɳϣֻĨغͶȹɴŮԱ߷ָָ̣Լɳ˵ƷƷҴӸոմӼ͵ƣ
ӣ·һĪĹ飬ҲֱĶ֮
һŮ˹Ϊɰˮ˰뱭ɫľҺŨľ˲ᡣ
ŮĶΪ죬ļǷǳ֣һЩСɫ̬ģһ鶯Ĵ۷·˵ժɴһ÷ݵĳ嶯
ɲǶһۣȴƸ귢ˣЦ˵ҼŮǴŮϲĻԴߣֻҪժɴͻһӸ㲻룡
ɳŮǰһЩɳĮȤţɳַ״ڣ˵ɫɳŮĶ˹¼Ȼɳء
ллûд߱Ůϰߡɵ˵
ڹĽУŮ檶ǺѰ飬ܶڵ˻ŮĿˣЩŮǼеĲƲǿԹ֧Ķ
ںɵľܾƸҲ⣬źɻ˻еľƱ˵㲻ҪƿɲҪܾ
ƺɵȻܾͬٱʾһл⣬͵߳һڡ
ھ㴼ƾζһҲΪ֮ݣþƣ
ȻǺþƣƸޱȵ˵ͷӵƿʮĺ¶ҵǺüˣһκò׳ڴ鷿͵ģһƿ㻨Ǯ򲻵
ɣǺҵӵܰɣóҲһ塭¾ƱȴͻȻһתӦ᰺ҵˣ½ɳģ˵ûɣ
һݣƸ꿴ѯ¶˵жӦԼĿкȾƵ̬Է⵽ˣһЩСϸϺױ¶ݡ
ڵңֻһͨӶɲɫ˵ԭʲôݲҪҲδںɣ
ڰ˹سǲûкҵĴڣ仰Щʾȴ롣
ƸٺһЦûٶ˵ʲôһ·ʻ֣򶫽һƬɭϡıƽĴǰС


һٶʮ 漣
Լǰʻ˼֮תһһľͨˮɷ·ʻ٣ܿ챻ƸһһЩϴ󶼴вͬļռǡ
ͬʱ쵽ƺһػ²£Ȼһ·û˿ĵǳƽȣָо϶ûġ
ٹһ·Եľʧˣȡ֮ǰɫʯڣȻһУΪбڵƵԵʣΧĹ߱淴Ҫ࣬ͬʱҲúȷнһͨµУ
ӭ˹سǵĵ磡ƸЦһᰮģ
Ϻɻ֪մʱ򣬱ǰ龰ʵʵһѣ
ĵҲһ³ǣǵºн׵ڵأǺڳںǰȣǼֱСǺ͵۶ǵĲ࣡
һ׳ĵ磬һ޴ʯ֧񷣬ʯ࣬ÿһֱÿһʯı·ȫһƽµĲɣɫģܲƣɢصĹԡ
̧ͷȥʯ֮񷵱Уſ̫Ĺȷֲĸ䣬ͶĹâ³յ硣
ͣĵطһƬƽĹ㳡Կһֱͨ棬ɵĽ뷽ʽĵ³μ׾
㳡һΰʮ׸ߵľ޴ǰ棬˸޷󵱳ʲôʲôֶνġ
Ҳ༸ʮһӾ޴ԲͽϿǺǰĹЩĹǳȥ
ܳԾɣƸЦ˵ҵһαͷӴʱҲһ
һÿ͵ˣźɱ߽߱ܣϹսڳǧˣ˵Щӵս;סУʿսһػԨڡ
ȻЩ޵еʿѻΪ˳ҲûʲôԨڡƸЩ̾˵ֻսɴڣԶȥ
ָǰԲ˵һ޷ܹͬʱˣÿµ׵ʱｫĶޱݺʿԾֻҪǰ˹صľһöҾͿӵһλȻƽֻܴһߵͨ룬ǹ
˵һСжûô˿ڣֱһĹ
ڷƸ£ɽޱȵĵ߹͵ʯף˹ϯĹ֮С
սĽֺʹ½ͨûֻ̫ߴҪŴ౶мԲεľһ򳡴С
ΧƵһϵĹϯֳܹǰλõǹмӦʿƽˡһָͨڶ߻ȫװĻʿش
ǹҲиֵ֮ģƸԤİλüã߿ɵظȫ벻Զװγ輫ݻ֮£мŮ̡
Ƹһƨɳϣֵ˵⣬ͷӵרðᣬҪθ¿Ҳֲҵܡ
΢΢һЦûнǻ˵ȻͷӳͷӶ̵ģʵصľηڲͱ¶˳
ʱѾУǹƽѾһϯλˣиĹԴԴϵؽ룬ȻʽıûпʼҵԽѪΪ֮ڡ
ǵڶ죬ޱ֮߳аСʱҪʼˣƸһŮ뻳УԼԴڶԷʵ֮ݺһڣЦϲһЩֵ飬ϴԱ߾ҡ
ȻƸᱡŮûаĲŤŽȫӭϣ䵱ɢһҵϢ
һŮȻǼֲ֣ڳ˵Цſźɣд⵴
ȴӶûмʶöԼҵ˾ӣʵһðвڶԶԷĿĻû˽ɫֱǼ޲ɼ顣
ѾˣôҪĴתͷʵ
û˼ƸȻؽִŮȹг˳ػشôżʲôȻˣȿݣҪĴȻ㣡
áɵ˵ͷһеġ
Сʱʱúܿ죬˵Ѿϯ졣ڰ˹سƽ˵ܹ뵽ѾǼˣÿֽգÿ˵ȫ˷ܵɫ֮һöҵ볡ʵ΢
أأ
ۻĺŽȻ𣬹ϯ϶ʱ춯صĻ֮еӽƽϢ׵ʿʿֱӾ˵ܿڹϯ̨ųһ೤ıߡ
ڱԳΧһȦ߲ʵĹĻһֱ쵽ʮ׵ĸߴͣ£ɫ䵭ֱ͸ɫԹڵӰ΢΢
λǣʵĶޱݼʼΪʿǻɣһ޴źŽͬһڹǵͷϯ
˾˵ֱǷܹģɵ֪ͨĳ鷨ãν˵ܲռʿɣ
ĳֳյ¸߳ϯɽХĻһ˸߹һ˵źУĹ̨˽դţһսʿһͷʨӼͬʱ˳صС
սʿֳؽ¶һ˶ޱȵļ⣬沼˺ۣȻһս
Ķָһʱų˿̨ȴǵεķϸεסһͷײȥֵ˻˿̨ϵһЦ
ⲻ鷨󣿺ɲЩ죬鷨ʿķӣ˵ĽȻġ
Ƿ磬ҲϹʱģܹеĹƸ겻֪ʲôʱŮվ˺ɵԱߣǿ˺ɵɻ͵ķʦоǧҹҲûƽеİأһȺ׳հ
ô˵ʦ˿治࣬Ȼ˵鷨ʦƣʵɲⲢ֮£ûж˸ҵ
ͷʨδ֮ڽŭת˶սʿϣԷ˼Ȼŭһ֮ǰ壬嵽սʿ߰׵ĵطһԾշˣѪʨڴҧֵͷ­
ȫʱһƬ


һٶʮ Ԩ
ľУԷ˹ʨǶսʿûжͷѸٵǰһ󲽣Ȼǳʨӵ·
˫ײһ˲䣬еؽȻＲ̣׺ޱȵشʨؿڴ˽ȥ˳ǰһȻֱƿظ
ʨһŴѪشĸк˽ǶսʿһǣʧȥʨҲ֮׹ϣ㽫ѹſ¡
ã
ϯϵľ˻˻ȭͷϯλ˷ܵͨ죬·ڳɱʨǱˡ
ɲɵõ˵ͷǶսʿȻʿսľ鼫Ϊḻһбɱķʱյüãһͽ˶֡
˹õĽǶսʿڰʮ߳ʤˣƸЦܹӮһٳôԻɣ±ӿԹСˣ
ǶսʿƿѹԼϵʨʬĹſ˫ʤĻʨӵѪ˵ҰϢ
˹ͣ˹ͣģ̫ˣ
ΧϯϵЩǷ˷ܵļУǺŽǶսʿ֣ͽƴضбʾԼİ
ЩɧǡƸںɵԱߵЦЩ϶ǵֻ֣Ҫ˹ϲԴѡһǿ׳ܻӭġ
磡ЦЦλеľƱľҺ޵Ĺâ
ǶıݲûΪ˹͵ʤսᣬһֲҰޣһͬǿ׳ĽǶսʿ˫֮ھչĲɱ
һ˹ûսʤʨɣսʮӣżޱȵؿ˶ֵͷ­Ĵ϶߰˵˺ۡ
ѪӷǶսʿŶֵͷ­ƳһȦչʾսͬشӿ¡
ЩȫУôһٳ֮ȷܹĹ
ֻɺܻܷŵһ
˹ҫʤͬʱʮѵصʹӽ뵽˾УʬѪصǮңֻ˺̵ܶĹһıݺܿ
սУǶʿɱټҲֻ֮ܳΪݣΪսʿ֮С
ʱǸ޴ٴ𣺡λ𾴵Ůʿǣ˹سǵǣǻӭһʤߡʦ˹ʿ
˹أ
ոЩŵֳٶȱȼһŰɫʿĽְȻ˾С
˹صʿŲʮ꣬Ӣ߰ĳһٵĹ˷׷ʻ
죬սĶǵҰ³ͬ׵ʦ
ͬľ޴УһļΪߴǿʿһ߳˳һͶԹڻо޴˫սһֻȭݺݵԼϣҰްĺ
ɫļͰļ⣬ͺͺԴϻŰɫĻƣսʿǴ߳սʿΪҰϢ
ǵĻȻСƵ˹أҰ³Ȼܻӭ˹صɫʱѿ˼֡
ŮʿǡǣΪֹ˹ʿѾӮ߳սʤǵҰ³ʤδﵽʮϲ˭Ϊ˭עɣ˫ʶһ
ϵͷϷˣ̴ӴڹϯͨŹڳ۶ȯֳҵ˼㡣
ڰҲÿһ߹ؽѯʿǷҪעȻľ˵ֺ־Ϳˡ
ɣѹһߣƸЦѹҵģӮĶ㣡
Ǽ򵥣߶ѹģӮ˹ңɺԥ˵
ǰ׬ˣԱߵŮ̲ס͡һЦƸһ£漴Цã˵ѹٰɣҪҵӾУ
ڷǼ鼴Ϊֹɻ˹¼ΪʲôҪ˵ӵ£ԼȻϺͶԷŹľֺ١
׿ز̸Ƹ굹һѵĺѡ
ûսƽʣеĻѹһң˫սƽ˵ǮԼУͲ鷳ˣ
սƽҪ˫ȫս߹ػشսƽٳ֣һ壡ȷҪѹһҶսƽ𣿡
ûȺɻش𣬷Ƹ겻ͷ˵ȻΪѹһѹʮսƽ
ˣоˡߺЦ˳˷䡣
ʵҸ˹ǸСӣͷҰ޲Ķ֣ƸصɳЦԸһ棡
ˣֻҪһעһϰĶעˣɺһںƣ˵֪ս˭ƿأһ׬Ǯ治٣
ǹ鷨ʦģսʥúͷʦ־ӪҲ֪˹سǵߴҰɣںɵѯʷƸ굹֪޲ԣʦʥң֮󣬳ĵ̺϶С
˽̸ʱ򣬾еĵһʽʼˣ
ͨʿдԾȫͬеʤӮͽǮʧԶʧȥҪǾΧķ֮⣬ϲû鷨Ĵڣ
ûжķϻ̽ڵźУ˫սȻҰ³ȷ
ĹâսҫҰް㺿쳹ȫǵѪ֮ڵ˼㣬ΪĿеʤ˻ߵĺ
ʮעķƸȴʱעӳջת˺ɵϣ룬Ǹ𰸵ʱˣ
һɫƽΪԼһƣȴյ׵Ľ
ԭ˵ȫǼٵģʵսĵĴһ޴Ԩ磬Ȼǧ̽˹سǵͳǶڵ˽ûǳޡ
Ԩޱߣ͵һɽɭ֡󣬻һ׹ڤҫȻûд˵еĶħڣǸָ޺ʤ֮ԶԶ½ɳĪżڡ
ȫ˵Ԩһ޴ı⣬Ҫȴô׵ģΪͨսµһϹ鷨ģһֻܿһΣ͵಻ܳʮˣ
鷳ִͻģҲ˵е˸֪Լᱻ͵˵ĳͷ߽޵ߣҪ۵һǳѡ
µĲЩԨƺһص֣˵Ǳһ֪жĳ䡢޷Խǿʿͷʦ뵽ܵѹԽ׵ĳǿҲ⣡


һʮ һս֮Լ
һǧǰ߽׵Ĵʿһ˽׵Ĵ˵һԨ磬ֻʵǸܹԨķʵ̫ˣƸɫޱȣɻǵһοı飺ŻĴʿ˹¼ԪϣȻûʧȥʧȥȫҲ㹻Ľѵ
ֻռʿܿԨԺûһʿʿڽԨðգܹӳʵֻдʿ
ÿߴҶǲӢӵǰԨ̽ÿһܹŻ˲һ롣˵һжֵõģ
󲿷ܹŻˣ˴ԨսƷջ֮⣬ǵʵмЩͻƿýԾʮΣգܶ˶뾡취һ
һкʲôϵѵһңʵ
һһεĻᣬһβʮˣ̯ÿϲʮˣȫóо֮ңȻƸ˵Щ͸¶˺ܶ಻Ϊ֪ܣ˹¼ܲὫ˱Ļ͸һ˰ɣ
룬ǾͿԣƸźЦЦҪ˵صˣ
ʮߴʮʣµȻͳΪό㣬ķʦ룬ʵΪСһҲ˳ʣµļо
ķʽܼ򵥣ļҸɳһʿжԾʤ߹Ϸʣµķ䷽ʽѾ˽ǧ꣡
һǿȵӮһΪһʿƸ˵ֽ¶˹
˵֣ƸĿ͸ɭɱŶʮ꣬Ѿӵ˶ʿʵкܴĻͨһεԨý
һ֮ǰǵĶͷɭ˹ˣǾ죬ɱǼһʿ
һ˲ŲûסΪ˶ֵİף˹ļ˵ǳ裬ƸķŭȻ⡣
Ҫǣһ¶˹ӮʤԨͻʵ֮˹¼ҪɽüΪѡ
˵̸ڣЩˡ
ɣûв´ĻھǶʿʵҴﵽ˳׵ƿ״̬ԲŻ½ɳƸ궢ź˵һԨǲں⵽ҪѪϴˢ
Ը˹¼ӭս¶˹Ԩ͹УͬʱǻԴӦһҪ󣡡
Ȼȫȥ˹¼ǿʵǽϲ£˵뷨
С䣬ǸΪǺɻǷƸ궼ףСвǸǺôģ಻Ǹͷˡ
ںҪı꣬ɲûжȤǽԨȴĶˣеҪͻƿףֱϵһᣡ
ɲûлɷƸĻΪ˹¼ǧĳŵԲȴ½̻ԼøͣûбҪΪ˶Ը˵ĻС
С䡭ͻȻ˵
ƸЩԾϻشû⣬ҼܺãҵСֶŮϲһǾߣ
¶ЦݣźɾеľƱɣʵȫԳΪѵģ
ʱ˿̣սѾ뵽ؼʱ̣˹غ³ʵ޼ǰ߽˼ܣʤǿᶷۻ룬׼ĶԶ
Ƹ˵ģ˹൱գԼٶ³ʹһƬҲԲͶԷӲӲֱӽ
ζսǳЧ³ʮѪ˺ۣ˹ȴǺˣʱѪţ³սͷŶƵԽԽ͡
ڻӸ׷˹صʱ³ĽͻȻһģʧȥƽˤ˵ϣ׷ɱĶ۾һͬһǱɳβͻȻһ෢˷ĳһĨɫĺâش³б̶룡

³˾춯صĲҽУһͷҰޱǰİϵļΪʹŤѪ˿˫Ŀ;
˹صһֳעѹ³ϵĹ뷢̾Ϣѹ˹ص򻶺ףԼʤ
˭Ҳû뵽鷢ˣ˹صĽ³͸ʱšҰޡºŵ³ͻȻһתеսȻݺݵؿ˹صͷ­ϣ
˹صЦݻûдʧͷ­Ȼս룬ѪͰ׵Խ罦
ޣеĻ̾Ϣȫ˾̾սŤת֮úܶ˶ӦֻĿؿʤֵ˹ص˵ϡ
Ǻǣȡ³Ц˼Ѫȴӿʺ
һѳбֲˣֻûзŭźһ˿ѵЦݵ˶ֵʬϡ
ͬھĽûмܹ뵽̾ȫЩǲΪʿϧֻʹԼĶעһŶȯ˺÷գ޴з·һѩ
Ƹ꿴źɲ֪˵Щʲôźãղһʮ޷ΪʾԼҵʵ£ɣҲԼǮȴû뵽Ȼѹߵţת֮ʮҾ͵ˡ
Ϊ˹¼ҵֱϵӵܣƸƽǮˮͻȻ֮׬ôһǮǾͷһ⣬ʹǶĽҲ㹻ڼӵкúôһˡ
ϲ΢΢һЦ룬ǿˣ

˹¼ĸۡһģׯ԰ڰ˹سǶһǣΧдƬ޻ƣҹҲԵķ羰
ԶԶȥƬıͻ԰ͬׯ԰߸ߵĽդ˾٣һӶӱ뺷ʿѲߣΪɭϣ͸ɱա
Ƹֱׯ԰УһĴǰͣʹӴҴҵشӴӭ˳үˣ
ʱҹѾˣ˹¼ҵׯ԰ƻͨʹرߣԱߵĲݵͣӱд˳Ҫࡣ
һᣬţףʮհɡְĸ֮ɫضԺ˵Ȼ㵽ڻûнǹְ
磡磡
ͬʱһŷŭһ۰žϲ
һССӰ֮ܳ򺫷ɵĻ


һʮһ Ծ֮ǰ
С䣡һѽ˻УϲȻ
Ƹ겢û˵ѣСȻչ˵òµȹɰޣԴںɵĻ˾Өˮ磬ڻС£
ûˣɺǺһЦḧͷʾο
ʣСĸ𣿡һ۵˺ɵĶУͷһֻһԼʮСŮ۾̧ͷģʮֵĿɰ
ǵģǷƸСֶŮɣ΢ЦŽСȥСŮǣС֣˵ͷ˵ǵģҽ˿λ磬ҿֽ𣿡
˵ѾΪ˺ѣЦֽûд´ٴ㿴ɣС䣬Ͱ˿ȥɣ绹һЩҪ졣
õģ磡СǹɵشӦţȻͰ˿һһ·Ц
һߣƸһȹķŭŮָ֧穣òײƽϢ˶Էŭ𣬽ܸɣҵݣλǺɡ
ָ侲Ůųȹŵ򺫷һ񣬺æ񣺡С㣬ǱǸ֪գû׼ʲôʵ
ĵҵңﲢҪݵػشһݺݵص˷ƸһۣҪҲȫĴ
֮ݿ뺫ɲμᣬȻǴӦˡ
Ĵһʢᣬ¹ڳŮŮǻ裬ȺΧһ̸ЦշǳҡμľͬˣȫһӵܵĻ硣
ɸ˭ʶͷƸһ˽ġ
Ҽͷģʱ£ݵҲ޷μӣƸʼ˵ҲСˣûƭɣ
ֻҪԸ⣬ϾͿԴȥǷӦǼս
ɳĬƬ̣˵ѾˣԸǼӭս¶˹һҪ󡣡
˵ֻҪǺģҿͷӴӦƸ۾ʱһ
¶˹ıѶ˹¼˵ʵϵʧԶϵʧأȻ˵¶˹ûи˹£ϸϲ˹¼һӣǶ˹¼һδ
鷳԰¶˹ʵ˹¼һʱҲԻܶԷѡԨľ˰¶˹˹¼ɽΪ˹سǵһЦǾ޷̵ġ
ɵĺճ˹¼巢һıò˵ЩطǧĴޱģԷƸŻ˿ٺͲԺɽ£˹¼ľĺ־
һԨ֮⡭˵ϣǼܹչСһʱ䣬ϲϣܹΪ˹¼һӡ
ҪǺ·Ͼ˼ǵģ˹¼ʵҲûʲôҪģעǲ᳤ڰ˹سǣһʵϵͻƣǰԹ۶׷Ѱߵ
ǰ·Ѳ⣬ƱزܴСǰУܹ˹¼չ˺ΪĽ
ɵҪ÷ƸЩ˹¼ʲôͳΰ˹سǵߴ֮һɳĮԭסĴߣһҪĳŵںܶ˵ģȻ׵ػӻ
ȻƸҲɵ޴Ҫ˹¼ʲôͨСܹάϵסͺһλʿ꣬ʵ̫㲻
û⣬ӽԺСҵãҿԱ֤õмֱϵԱӦеĴƸԥ˵óе̫Σ
һԾ˫֮ЭʽɣƸٱ˵Ϊǵĺɱ
ֻӨ͸ˮƱһ𣬷ײ죬ľҺ·Ѫ

֮սǣͬһᵱУɼ˹¼峤˹سǵߴͷ֮һɺ¡
λȨպյĴ￴ȥʮģĿཡ˶ַٲȻֻɳϣһεȻ¶ӡΪ̵һ˫ҹգϸȥǳ˸ұӡ
˵ķƸվԱҴһڣӰ٣ͬڰеĻмĳϣͬǱϹϾ
ȵ֮Եͷǻ񣺡ϣһԾ㲻Ҫʧ¶˹
һִĿ³е¶ȶȻ½㡣
Ըɲɫػش
ʿֻʿ˵ƺϣλ˹¼ļʵĪ⣬Ǻǿ֮һЩ硣
ܺã¶һ˿֮ɫһ￴㣬ȥ׼ˡ
Ƹ͵͵̧ͷźɶ˸ɫͿˣ
ɺͰ¶˹֮սϵһʱнеǵ峡ĶԾĹΪԼѡеʿľźҵ˼㡣
ԾʿϢھ˵Ŀ̨£ںɽȥʱ滹һλʿǵԾսߡ
ʿᣬһʵؽͷڳϣɫ֮ɵĵûĹעֻǿŵذ壬·ʲôҪȥ
ע⵽ս΢΢¶ĵĽţųĻԽԽֶķԽԽ
ڶԷǰͻȻӿһ˿ǶǰʿҲͬǶԼ
Ͷ뵽ԾеʿΪ˽ǮΪΪͻʵƿֻΪ˵ԼΪעȫǱ֧ū
Ҳ⣬ûгЦԷʸΪҲԼ׷ֻھȫԼС
֪Ϊʲô֮һָоһεԾıһСĳ֣ڤڤ֮һֻεĴֽ·ǸĪԨٻ
ԣ¶˹ɵӹһ˿ɱ
ʿо¶ɱЩȻ̧ͷʱĺﵽ˶㣬һʿ̽ͷ˵峡ˣϾͿԳףˣ
ʿһ鲻ԽսеͻȻЦЦףԸսʤ֣Ż
ʿһ㣬мص˵ͷȻվͨǰ˵š
Ŵ򿪣Ȼ࣬ӵֳӿڣ˲ؼ
ɳһ۾ΧеȫȻʧʶ֮ڣۻ뾫ľڵпʼת


һʮ ¶˹
ڰ˹سǣ¶˹һλľߴɫʵʿ
һ˹سͨ˵ĺᣬʱ򣬸ĸһóбɳɱ˵رһ֧·ӶȣС͸֧Ӷ½ɳðա
ʿ츳¶ʮʱɶΪһʿʵ죬ʮʿֻʹﵽ˶۷״̬ΪսĳΪĿʿ
ﲻɱ˰˹سǼĿԭҪ˹¼뻳Уȴû뵽·תɭ˹·ɱߣΪ˹¼徺Ԩսߡ
ڰ˹سϲȦд÷з˶۾ԭǶͷһ˱ʲôļʽɭ˹İ¶˹սʤֲܣΪɭ˹ƽòӢǳΪŮˡ
ϵһԾǰ¶˹һսҲ޵м֮һ͵ײܶ˶ʤΪӮʤýԨ̽ʸ
ǰɭ˹Ƿڰ¶˹ѹҵעʾ˱ʤľģ
Ȼ۾ѶʿպƿϢҵţ£׼Ͼֵˣ
ɵ˵ͷͻȻʵǰʿأ
ѾعսĻˣĺӣѶʿ̾˿˵Ҳʮöҡ
һʮöҵĶעڴѶʿƺ࣬ɲûеòȻȥԷѪΪǰԼľ
дȥʿҶѺʤѶʿ˵ȻҶð¶˹ȻѺעϣϣܹǸʿļһ
˼̲סЦˣǰĶԷļ˵㣬һὫԼеǮȫѺϣ
Ѷʿ۾ںɵƺЩΪȻ߳Ϣңյľ
ǵսǡ޴Ͽջص˹¼ĺɣͬǴضʿ
ǡŮʿǣλעɣʵһעһӣ
ɵһ۾Ϳվڰ׿Ķ֣ԷŹڵĻʻͽһϣ·Ѿʤ
֮£ɾԵûж˹עһʦķʦ˹˲Զõ龧
սǵԾ֮µʿʿǲҪַͨʽͻƿ߻ýǮŮʿǾ͸˵ˡ
֮ͨʿù˸ѡΪ˱֤ƽԾ˫ʹԼ
ѡӽԼʹϰߵʿȻȫõڴž죬ޱȶһܼܳǿĹ䡣
ڶԾ֮ǰƸ˶ֵȫϣ¶˹Ƿϵϵ˫޵ʿϵȫٶȼ¶˹ǽƷӵ˼£뻯ĽͬʿսδʹõҲʿ
ǰ峡ս¶˹ǳɵսʤ˶֣вսĸ֣ȴûܹһˣʵ֮ǿ˲Ŀ
Ծ˫ѡʱ򣬹ϯϵĹ¶עµȻ졣
һԾɵһ¶˹ֻһһһ˾ű°¶˹ʤȻǶΪܶ˶ǰĶľгͷ
ʲô˰ǰôû˵ҪԿһڹϯСǮЩԥ
ǽǮưͬ׵ʿ˭ǰ¶˹Ķ֣ͬЦȻ˵ǵ߶עֻǧң۳Ӷ֮Ҳжʮöҵ׬ͷæһҲδ׬ôɣɵ㣡
ͬĳЦС˵ĶԣһҧֻǮߵУҾͲˣҪģѹʤǧң
ͬ鿴ǿŰ׳գﹾţڵģһڵģҿȥ֮ôҵλ
¶˹ʤ
ֻǷеһССһԾ彫ֳ߳ƽ֣Ҫƽ࣬ƽȴǰӿ
һᵱУһ¶˳˼֮ɫͻȻʵɣֺû˵ѵ˹¼Ҫˣ˵Ǳ
վԵһʿͷػش˵ǰǰһӶпǺϳӵܣʵСӦʱ˹¼ѡеġ
ˣҪҪע
룬΢ЦβˣǵžͿϷɣ˵Ľ
ĸڣһĹһֱŮһָųйЦ˹¼ҿҪùˣǹǽģСҲϳѹ¶˹Ӯң
˹¼ҵİУЩأһִ³촽⶯˼£ջǹ˵ɣǲ̫ˣĿ֧Ƚϴ󣬻ҪΪԨ֮׼
ڼִ³ϵѯɵһ˿Ĺâ˵Ǽ￪֧ȽϴҲҪ׬ЩǮɭ˹ҪѺѵܱǲˣҪֻ࣬һǧҲû⣡
ǧĻԵйɲû˵󻰣עѾǼΪˣٶһֱ
ѹ֮£ûٿעѺȥֻɣ˹¼ִ³ͷѹһʯ
һˣǼʮһδܡ
עڼϣѡֻŶԾʽʼ
ĶһңңԣŽ׵ľ룬˵Ŀڿ
¶˹ȥȺɶҪһЩһͷõĽ𷢼ΪĿ촽ԵЩ°ɫ˫֮͸ŵɫӴһе顣
źɣĴ΢΢ƺڼֵĲ
˹¼ҵСӣѡʧܣл뿪
ͻȻ䣬һķźӭ洵дһҪΪ˹¼ҰװԼ
ɿ˰¶˹촽⶯Ȼ÷ɵĶߣȫĻź˿ûκεĸš
ս𣿺΢΢һЦ¶˹Ȼһ֣ҪӦƱҪ󺰴вУ˱ŭС
ֻһжԺɣûã
ңһɥʧʿ˷ϻɵ˵
ͬᣬȴޱȵش˰¶˹Ķ䵱УͶĳֻһСϷѡ
¶˹ɫʱˣûмŭɣǱɴʹ


һʮ 
أأأ
ۻĺŽΣһѹеŶԾʽʼɺͰ¶˹ֻһܹ뿪
Ȼǰһ󲽣ڵ˫ȼ棬֮еһŶȻѣΪӿĻӶӿ˫ۡ
䣡
䣬һӽɳ˲Ϣ֮ʮͷ­צۼһһ֣γһĻצԶڰ֮Ķ֣
ƣ
ȻֻǻƼĶںɴ۷ʵĶ֧£߷˼¡
еͬʱƾճһ鰵ɫļƬۿɼٶѸٵӳ͹һ׼ʵĻס
һǳɣĽ״ʿ֮УɵıֽиɻҲùϯ϶еʿǰΪ֮һ
գ֮¶˹ǰЮϮϣɫʿ½ǷսʿһЦһκȻԭʧٶȿ˸޷쵽Ķ
һӰ˺˷飬ͽ޹ײںķ֮ϣΪ˵Ļ١
һӣ㿪Ƶİ¶˹λ֣ղվĵطʮס˫սббһɫϵȻ⸡֣Ӣòͽɫͷ·Ǵ˵֮еսʿӢ䲻
ЩŮǿ񣬸Ъ˹ļУļһ纫ǰЩ׷ǡ
¶˹Ұ㣡
¶˹һģ֧㣡
ǸɵģɣҪ˰¶˹Ľ

ֻ˲Ϣ֮飬ٴιĻᣬ໬һ󲽣ٴʧ˵УֻһĨӰзɴܣԼΪ˵ٶźȽ
ΪʿеĴɣжųǶĿǣΪϵϵǿĶ֮⣬ĴܵͷٶȺ͹ٶȵ˫Լ
һĸȫƾԼݺٶ˵ĶĹȴöַʤ似ǿԶʿзǳС
¶˹ǶеٮٮߣĶʿ٣Ǵﵽ˾Ľһ
ֱȽһֹ޹Ƶ˷·ֻһӰ˸޷׼ȷڡ
Ϊµǣж֮¶˹ԼĶͷ˳ʱ򣬿տľͻȻ˷磬ʼֻС΢磬˲չ΢ڼ̵ʱڱһϯȫķ籩ǵصѹ򺫷ɡ
籩֮аһƬƬޱȵķУʤƬĺХڿ໥תײԸٶȷϮ˺ɼе·
¶˹ڷ籩Уӵ׽󵱺Ӧ籩ʱʵʱ򷢳һ
ٶںϵһ𣬰¶˹ΪʿĳƺţܹͬʿҲ
ķУɵ۾΢΢͸˼أѾܸ߹˶֣ǰ¶˹ǿȻĹ֮ϡ
ǿԽǿӿսڶȫѪ·˲ֵǿɹؼ˺ԴѪеսɱ͵΢΢һ¡
˿ڰ¶˹ķ֮£ƺȫɵ˴ԭһЩѺ¶˹ʤĹڲɵط
Ƿ·𿴵˺ɵĶױ籩˺Ƭɰ¶˹һǰĶԾУûܹӰ¶˹ķ籩ѡ
Уѹ˰¶˹ҵķ˫۷Ź⣬ŻеŮöԷѩ׵һһ飬зҰްĵͺ𣺡ԣɱ˺飡
˹¼ҵİУִ³ɫ൱ѿֻɾɳϣϵĴûһ˿
˶Ϊɽᱻ籩ûʱͻȻˡ
ѣһˣɵķȽʮ׵ʱ򣬺ͻȻǰһ󲽣ȻǲܲӭȥеĳֱָǰԾֱķ籩
һɳͬгΪһѤõľ缲䣬Ȼ˽Ϊһ壡
ķײ貵ĽӺɽ߷Ľâһ׶೤ײ֮£һƬƬ˲䱻Ƭ
źĽǰֱֱسϯķ籩Уķ˿赲ǰеĲת֮䱻˺һӣúֱֱش͸ȥ
籩ÿȥø죬ɢĺȵھһ˵ʱ򣬰¶˹߷з籩ȫȻʧͬʱ¶պúͺɽһλá
ãϯΪ˫ĵһؾʽкãװ֮쳹ȫ
ЦӰ¶˹ʧʶԼֵĲڸղźͻƷʱڷ籩еȻҲһֵĻᣬֻؿźΧ
ĶǰδģԭӺͲм˲ʧӰ١
ƽ˶Էеĺͬ¶˹Ķ似չʾԽˡ͡Сﵽˡľ磬ѹͷ˺ؽ£
ֻ¶˹ϾǴʿûдﵽ߽׺ʿз籩ʮ㣬ɱرɢһͻƲѡ
ںϱӵĽУǿֺųܹһ򷨣罣ȻǶĽǶԸ¶˹ġȫڻ¡
һغϵĽ˫˸ƽɫҲ׶Ը¶˹Ķ֣յ֮ĶûжãͷŶԷɳ֮ҪѹѲĶ֣Ҫƴͽˣ
ǿ¶˹ٴںɵĶ𣺡ǽעʤ뿪ģֻң
һ䣬֮ɴܶһĨĿޱȵɫ棬һʱȻų׹źֹȥ
ںɵߵУ¶˹ͻȻǰʧˣͬʱʧػΧһУ̨ƵĹڡͨͨź·һεɣȡ֮һֲ硣
統Уеֻޱ޼ʵİպʹأ죬Хһâӿ䣬Ҫеĺ˺Ƭ
Ǹ߽ʿͷųĶ򣬰¶˹ֻǶʿʵôܻӵж
ɵɫˣ·ϢǿҵΣȻӿͷ


һʮ ֮
ںõʱ򣬺ɷǳϸؽʥʿĲ
ʿʿʿͬʥף׿ƾ½ʿмĽ֮ǰʿ̫֮࣬ʿּ̫ʿײķʥĪ
ӵ˶׳ΪʿһʵķԾʿڴʿҪһӵ˳Ķܹ֮Ϊã߷Լص
ĸǷΧ֮ڣеͽ׵Ķȫܵѹƣʮɵֻܷӳ߰˳ɣԵĿЧǿͬѹᲢۡ
ԺʿԴʿʱӵоԵıʤģһĺʿȵսʤĴʿ
ڣ¶˹Ȼͷų˶򣬿׵䶷֣ѵ˵¶˹ѾǺʿˣ
ת̽²Ժԭܼ򵥣ȻоԶԷѹȣǻԶԶûе߽׶Եͽ׵ľѹƳ̶ȣκŰ¶˹սǰԡ
ѵ˵һ˫âķĶ֮ѹ͸ӿȫչ
Χ龰仯ѹ֮ڽ飬ԭеһһ٣ԭ⶷ֻǰ¶˹۷纫ķģѹ
ֻ˲Ϣ֮飬ǰ¶˹ȴʵʵڵع˹ĶԻ󺫷ɣԼΪһ糤ֱϮâʢʿֱ̺ɵʺ
еʵһ̸ʵɼʹܹӲҲƱ˻ɥʧȻ
ͣ
ԭµĳȻ̧𣬾ȻǺӭ˰¶˹âʢָȻǶֵʺȫͬھս
¶˹һû뵽ԼȻԺû˿ţ͵ϮӲӲĶԾ
ǶսʽϵĻ׺ͽϵĹϵĻ׺ͷϵĶԺĻôԿľԲǺɡ
ۿ˫ײ¶˹һʿȻһâȻһúɽԼʺĽײ
һʯ֮ͻȻһ˫֮佻ʮ׵ľ룬ͬʱתٴԡ
ϯ϶ʱһ޴ľ̾һյİ¶˹ɫЩѿһͦٴźɹ˹ȥȻ˿κεĴϢᡣ
Լٶȷӵ˼£ͣתû˿ͣνӼΪ磬һɳ;ʱ򣬽âһġıˣգ֮䱬ǧٵĿɫâ򺫷ɡ
˷·Ҳŵâǧ٣ÿһ涼һӰڣ˸޴ӷֱһ
úãһڳбһѩĳ˲仯㺮˪׷Ƿĵâƻڰ¶˹֮ϡ
һΣ˫ײһȫĹڳ޵ļ֮⣬˭Ҳ޷庫ɺͰ¶˹ӰΪȫҫѵĶâǣĽײڶ
һ⺮÷罣еһУԭԸʽڱɻöԸ¶˹ǧ׹⽣ȴٺʲ
¶˹û뵽ɵĽȻԼĸӾȻǧٵâϮȴǱһŽâɵĴ֣۳һ򶼱ܲɵأֻ֮Ӳǿͻơ
âɢȥٴνλãɵʯ϶˼˺ۣ¶˹ϵ˺ۣɫ˲٣ȻһغϵĽ˲СĿ
һβִϢı˺ɣһ֣ȫ߷˼£ɿ䣡
¶˹ʧɫû뵽ɵķ˵Ŀ졢˵ͣ˫֮ľ벻ʮףκεĶᡣ
⧲֮£̧һĳһ浭ɫķ֮Ȼƾչ֣Լǰ
ࣣ
֮ǱеȻ𣬺Ľâֱֱ˰¶˹ţɫâɫâ
أУ¶˹ǶߵķһɳʮԶǰزλĻױ˺ƬλĶ׾Ҳ˼£ûȰ¶˹Ȼ
ԾУ׵ζŰǰףκ˶ͷŻ׵Ļᡣ
ܰɣϯϴĹڷ˾̾ʵ޷Լ۾Ŀеսôᱻأ
ٵĹŮԼ۾ٿȥ¿Ѫصҳ
ãúã
˹¼ҵİУִ³ϸ˵òڰ¶˹ҧгݵʹޡ
Ҫ˵̫硭ȴ˵¶˹ôױܣҲһ뽫
ɵһȻ˰¶˹Ķףûеȫʤĵز¶˹ֻ֮һξ룬˫֮ľ󵽶ʮײͣ¡
ԭ͸޺֮ɫźɵޱȣſһѪ
λսĳǰһ󲽣˫ս߸߾͸˿˿âŭȥɣ
׶
ź䣬¶˹ȫâһž޴׹һɫ׵ӽ˲˽ָĿꡪɣ
ڰ¶˹ӳһʱһǿҵΣոоȻӿ˺ɵͷȻ˶ֵĶײûþѾʤȯգȻŶԷķֻûϵ¶˹һֵʵؼʱȻ
ˮͰϸ׺ޱȵػ˺ɵؿڣղŸ¶˹һһʵʯײûȫܹסʱһ󶴣ֱ룡
ɻһϵĺëͬͷ𣬷·Ǳʮĸѹһ㣬ȫ״̬
ʮ⣬еİ¶˹ЦһѪһз׶ıУܹͬʱ߷˫ϵ֮ԺͳĺʿᲢۡ
ͷһͬҲҪۣǿĳ޷Ӧһֱˣȫ˵Լ˵Ĵ򷨣ؼʱ̾á
һжֵõģֻҪɱ˺ӮһսܹΪɭ˹һӣӮýԨĻᣬһʿȻ
뵽ǿž˺ѵľ޴ʹ࣬ƴȫ߷άĳ󳹵ѹɣ
սƵͻȻת˿ĿɿڴͻȻ÷ǳİܶһʼȫôһ£¶˹ͺңңȫһ֪˭ϣʤ
Ƕ˹¼ļִ³˵ֱ
ֻмȻǲɫֻüë΢΢̧һ¡


һʮ ͻƣʿ
ܵʹ೬ֵʮ
ձâеʱȫԵ״̬ŷ֮׾һּΪԵķʽڣ˲Ϣ֮ݻپ֮жĵֿ񱩵ӿؿڵС
һ󲿷ֵͬʱ¹Դ֮ƣ̫סٶ̫죬ۻ붷ǿǰûжٵֿҪ˰ݵĵز˸ΪսľС
¶˹׾ΪݣɺɼԵͬʱסشݲƻľǺɵľķķǿڵľѾ˴롣
ˣŰ׾ȻԼٶȫɵÿһ缡⡢ѪǼǧ̰ľ޴ʹ࣬壬޴޲õӽԼѪһһи
ΪĹϮļҳ鴤۾ӡϵļȫѪȥģΪ¡
ʹݲлΣµǺʧȥ˶ڶľ󲿷ֿһĿռ䱻׾ռݣҪݵ㣬еһſŶŷ׷ֻпĵڽбܵĿֿ
ͬǰεľ飬ιڵķ׾ɵ˿ţԴԴϵǿԵĲͬҪǳ˵Ρ
ֻҪ԰¶˹Ͼֻǳ飬һݻ٣ôɼʹܹһҲҪΪһˡ
һЩ̥ԪǺɵԴڣ֮˲˼׾ʱԶչ˷ص˵֮⡣
Ϊ˺֧ȥϣŵԴԴΣյĵһмסţͼ˷׾½ӡ
ȻʹԱͷȫ侲½ɫʶ֮зһĿھ
ģɵʶԼ뿪ȻȻڳž޴Ŀʹܲϵشݲĥһз·Ѿ޹أƮƮȻһֽѵķʽڡ
촽ʶ⶯ţĿھһһ伫Ϊٵ³еĽɫȻâʢѤõĹȫֻһΪͳĺɢȫͬʱ˹
Щջ洢ڼ⡢ѪҺеת˲ȡɾжΪ˿ţ
һ̣ɻһоͻ٣˲䣬һֻȻ쾳֮ڣֻͿԽ룡
ָо֮ģȻûָҲûо飬ͻƵĸо˵궼Ϊ֮ĶڷһЪ˹ĺ
Ȼȫֿס˷׾ĹϮ֮еսȴĹͷ
׺׾ռ˳˳ɵռ䣬ɺľ룬òԮ֧ţֻɲ֮䡣
ʱһɶ벻ͻ֣
ĳŨýʵʵĶ֮⣬һһŹǺǰɵİսԶ׾ѹȵǱԵʱâĹͻȻ໥Χſʼת
ʼʱתٶȲ죬׾ĲѹȣԽתԽ죬һ̫ͼ
Ƭ̫ͼһĺڶֻ˲Ϣ֮䣬ΧежϤ˽ȥ˳֮׾ʣµռ䡣
ǻû׾Űͬܵ˺ڰһԶӿ˽ȥȫյøɸɾ
ǣ֮£ʮ׿׾İ¶˹д󺧣տʼʱȫռϷ磬ƺֻҪټһѾܳ׻֣ûôֹۣɾȻûе¡
¶˹Ȼ;֣֪Ҳ֧Ų̫ãҧƴ䶷û뵽ۿźɾҪˣԼȻ˱յ
ôܣ¶˹󺰣ôҲԸʵ
ʵȴǲпģ˫ûԤϣӿ׾֮󣬺ڰƺǳԵ̫ˣȻ³ޱۺж
𺫷ԭĶҪǿʮԶΪߣԼٶźɵȫչݿ˺ڵʣ׾ֱ֮󣬽׾ͬʱɣ
Ȼ۾˫Ȼһһ˫ɫ֮ǳ𣬰֮½治׹
жһһϴźɵȫе쾢˿ʣȫľбش󣬶ľۿɼٶȵõ˻ָȬ
ӵʮӲչһ룬֮ԴȫͨĽٶȺȻǿһֹѨȫ谭һӿ롣
һ˲䣬˵ˣΧһУһԴԶĸжĸ˷·ΧΪһ壬˵ľź˿˿Ķƣޱȵذյÿһ˵ϲŭ֣
ףʿȻʱͻ˴ʿƿһٽף
䣡ӿתΪȻӿΧķһ£ϵ׾֮ȫ˻ص˰¶˹ĽУ
ɵеԪâո쾳һֻ˻ͣ⣬ֻǺԭЩ΢Ĳͬ
ںɽ˲䣬ڲͬУʮ˼ͬʱɳվ˹¼ļ֮һ
ãƽλʿųеĺɣ˫͸˵ľâӽ
һᵱУֻ͵ԾҡҡͷͻƽѾһʿˣ˹¼Ӯˣ
ȫУܿͻƵ޼Ϊֵ˵İ¶˹֮һ
ЦϣͿЦشţȫǲ˼ɫȫâ
еҲܲסɳǿĶײڱѴлΪ׷أ
ͬʱѵĻа¶˹ľľԭͳųǿĶȻ˲˺ڱޱǿϮҲ޷֧ȥ
ˣж˳ľٷ䶥֮ƻԴԱ֮ʩ
ֻǰ¶˹ûкɵʵ˽ͻƣֻؿԼ屻ɵĶûѪͨͨΪ촷ۣ


һʮ ս
ʤʧܣֻ˲Ϣ֮ת¶˹ɫ˫ãںޡˡͨͨΪ˷Էθһ̾Ϣһ̲ڵϡ
ޣƵĹͬʱ˾޴ľ̾ǿԼĿеӢսѺµĳһͣʵϺ߸ѹ
˺ֽм裬Ѻ˺ʤ˷ޱȵ󺰴УЩŮ˿־˲۽ǵˮɺ׼˳ؼң˵һѡ
ʿսĳ¶˹ֻһǻ˹سǵգܿ챻
ȻҲ˿϶Ҫʹһӣڰ¶˹ͶעǼҡ
˵ϲŭ͸ոӮ֮սĺͨͨ޹أȫڽɹ֮ľ޴ϲ֮Уûȫо
ʿ֮ȫѨ϶ܹ໥ͨʱصΪãֻҪƵ͸֧ܵƣȫԴԴݽߣĸ߽ʿ
Ҫǣɵʿͷų߽ʿеĶ
Ҳ֪˶ãӿϢƽϢ໥ӺĹͨﵽƽ֮󣬺ɴޱĸоѹ
ͨһεĽڵ֮Դ˺̶ܴȵı仯˷Χ֮⣬̵ʵжǽҺһתţ֮ǳĿһֹӵѤöĿʶ֮з·ͬһյơ
ڹؼʱ𵽾õİսŹ򣬻ָԭ໥״̬϶СС׳зҫ۵Ĺԡ
ϲ㣬ʿһĶͻȻ
ʱ򣬺ɲŷ˹¼ȫߣɺЦ͸֮ɫ
ִ³ϸֵüϲ£죬źɵĿ쳣ȡ
ƸźɵſƣǴո׬Ķע಻ʮң
һŮѩ׵ʿط̺ɴϣڸղŵľУϵ·ΪƬÿûֳ꣬Ц
ɣȻ֪Ժ϶һ˵һ䡭˵Ը£˹¼彫һִ³ϣ
ִ³ϣ˹¼ǧطţִ³ڶλãżĺеô޿ɱģ
ֻҪͬ⣬ǧ˴ѵλþˡ
Ȼ֪ⲻɵֶΣ˫֪ǲܴӦģһ֮ĺȨŵչ¶ɣɵúɰۣллµĺ񰮣ѾԼļƻԨ֮йһǰ۶
ɵ˵ͷǿϧˣ㻹ȥԨѾͻƽȥ岻󣬶Ԩѹøʵ溣ʿܷӳʵʿֻΪЩöĻҪʲôֻܸ˵Ҫðա
ɵȻ׶Էһ⣬ǳǸˣҡҡͷ˵һϣȥʶһ¡
¶˾ģҲȰãôú׼ʱһģ
ɵȻҪ׼Ҫʱ˽׵ȫڽļʱڳ֮ҹùݵбŲר־ع̾硣
ڴڼ䣬˸һЩаһڴžƵʿף˳ֵϡнڼ׿鷨󣬷ǳǿ
⻹ԨʼǣǧԨϡƷԼԨҪ˽֪ʶߴͷԵǧ̽ľͣԨðָʽĴٿȫ飬ǼֵǷ
ﲢģصһСӣֻʮҳݣȴǼɽʿ֮ĵᣬеʱīδ͸
ʣģɲʿʵĺʿ飬޲Ǿеľڸոսĺ˵ٺʲȰֵ
һʼǣɶ׵ֱ۵˽գʡһ̽ʱ䣬ĵ··
ҲΪݱʼǣûżںϷָеĵؼǾĽԼ״̬ѡ
һ˵Ԩ֮Уǽֻж

֮󣬰˹ص³ǣս
ԽУϹĹڴ˵֮УսϲǽɫĹᡢսﶼǽɫģΰֱɻƽɵġ
ɫ񷡢ɫıɫĵܡɫĵذ塭һеһ˷·봫˵еĻƽֽɫִŵĴĿ͡Ųݿܵϡ
һĽɫɾܹо֮гŵΪȴһ˿ƫԡ
ںĵʹ£ɳȥһ£ѨϸһſΧ̿ӿ룬ҪűĸоԾֹ֮ͣ˶
սǰ˹سǵĵԴڣΪģԱߵЦҵһʱҲһϧĺõطʦռˣ
ʿﵽ֮ϣΧصоǳ񣬺ĶСȴӲʿɵĸ֪
˵Դ֮һַǳټطĻ۳̶ȳͨطļʮȻͷľѱء
֮Уվһżʮ۷ʦŮǶĵĿһ֮ϵĸ߼ʦ
ôķʦǰ˵ȴһ㶼һ뷢ȫ׵ϷʦЦеӭ˵ɸ£˹¼ϲܿȥ
ɨһۣϷʦһߣڽ֮ϻһĿǣ߽׷ʦ
߽׷ʦ൱׵ʿʵҪԾ߽׷ʦԲʿĶ֣ܺͺʿ൱ֻ鷨ʦ󶼲ս档
ϷʦĻֻǷ˸ûдȻʦܹռǧ겻䲻ûԭġ
սĵȻɺͺˣͨԨϹŴ鷨ʱߴͷ뵽һĻʮѡӵܡ
Ϲ鷨Ͳ룬ƽ羵ĵԿһĺۼЩۼͬһ޴ķÿһڵĵطȫһߵĽԲԲĶ˷ֱǶһȭͷС龧ڴ񷶥ˮƵҫ£ѤõĹâ
˵Ϸʦеķȣ˵ʱҪˣ׼
һ£ʮʦ׷վ۵Աߣеնʱ


һʮ Ԩ
ڻɬУ⻬ƽĵһɫĹĻ𣬽봫ڵʮʿȫΧס
ʱһ꣬˼ǧϹ鷨ڶʮ߽鷨ʦЭĲٿ£һλͨԨŻȻ򿪡
һֻܴʮˣɺ˵سΪ˵һѡʮһ˶Ըһʶ
ⲢҪΪͨ£Ҫ˵һˣȫʮͽȥ֮໥ĸǷǳ͵ģñʮɳ½ɳС
վ棬ܹоΧӿ֮˳ԾĽ£һĴָϸİɫ˿ڶԼٶȽһ޴Ĺ룬ʵʵذڡ
û˿ľţսԨҪͷų˶׻ȫȱʿѪı飬Ϊ˭Ҳ֪鷨Ὣ˴ĸط˵ͻһȺ޵м䡣
ȫ͵˲䣬һɾ޴ͻȻӵӿֻоǰתȻǰããһƬʲôˣ˷·Ӽ߿׹䣬ȫʧȥκεĿ
ûгãԼ˰֮󣬺ɸоԼһĲҶϣΧɰת
ͳɹˣɴӵһԾһڳڿת̽תЩ΢ʸ⡣
ΧһԼٶգۼԼʹ
ʱ򣬺ɷԼ͵һƬɭֵУΧȫǲĴӵЩ͵ɭеľźܴͬߴ࣬͸ǧٹ֣֦ᣬһƬƬӴСҶ˵İƣ¹ҫ·ɫ
̧ͷȥ֮иһ־޴÷·Ծ־ܴǴ˵׹Ԩڤ¡
ɫĻԹɭֵУ߲ûôڰľɭຫɸ˵ֵķֲ߲Ҷǻɢʹԡ
ͻȻ֣ڲ侪˲ݴе棬ССĳ𣬴ŵӫ⽫Χƣ˷·ͯе硣
ʵǲпģעֻãոĺϾ͸оԨѹơ
ֲΧֹ޴ڣȫ˶׵ķֱ뺫ɵı壬ڵĶѹȡǣƣָо·ճҺ嵱УٴҲʹòϣжࡣ
ڶޣάֶ׵÷ǳʯױ޷̬Ķ״ɫ֮
׼ԽǿԨķԽһ˵ôܹһޱߵ磿
ֱӷ˶ףежȫ˻صԨѹʧ
Է书Ҫðǳ˵ΣúɵԴֻǶ
ۻӵӿ˲оĿ϶ˮҺˮʮ澭ѭ»ص˺ɵϡ
ӯѨ͸˳ڵĴѭ֮γµѭϢѭΪṩһϡ
ڹǺ;½ȻͬϵȻûܵԨѹƣ֮ûɵȰ˵ִҪԨΪԭ
ȻǿĶ޷ʹãҲʧȥ˶׵ıľʵӦÿԱˡ
οһ֡
໣ֽӱԴ۾شΧ硣
͵ɴֱͨԨĿ쳵Яս費һΪսܵӰ٣ʿðպа
Ȥǣս費ڴʧɢʿǼʹűһҲᱻɢͣϹŴ֪֮ľ˶ٴ߽׷ʦľʱȥо̽Ҳûȫ⿪еİء
͸͸ɣЦŽ˳ֽ֮ԴʹᣬͻȻͷϵڤͷ
أ
Ƴĺɭֱ֮ƶˣɫµԨء
ĽУɸоֽԴѪеҰΪսݶı䡣
ڽͣϢ˲䣬ͻȻоʲôڿȽϵĺëΣյĸоӿͷ
ϣԥһתְγ˳İĴ֮жʱһĨѩĽ⡣
ߵֽͬʱתͬһط΢΢طĿ֮ĹâһԷ̽ʺ֮зͳ˻
ʮһƬïУȻһӰɴܶ˺ɣٶ֮·ڿӹһɫ硣
ûеȺӦֽȻ߷ԾȺʾӭ˵ˣ͸ɫâССȻ˺üһСԭͷǿ֮
ǵӰڿкݺݵײһ𣬽Էֱײ˳ȥ˵ϡ
ʱ򺫷ɲſͻϮһͷɫߵĺڱͲǽý쳣һϴҪٶȹ
ֽĶ죬ڱŸոֽȻһҧסʺ
꣡һͷ۵Ĵ죬ڱ鴤һ£漴
ԨڱޣóǱٺ͵Ϯɭڳޣȫֽһ
ֽ֮ɿǿص˺ɵߣҡβ
ɵúãЦë׵ĴԴ佱
ȫ״̬µֽǰͻҪ˶󣬲൱һͷǣëȻɫ
ͷڱǺɽԨĵһԨʼǵķ򣬱һ㶼˷ѵľý˱ʬԴڳһĴָСĺɫ龧
龧ȻСǾӨ͸ȼߣȫԸо̵ĳƷʵ龧ϷǳܻӭǵͽҲ߼
ں龧ʱֽתתȥ˷ܵӣо˼ȻҪ
սսƷȻУֽ龧һףֽԴһȥ۾գһ¡
龧ʲôֵ飬ֻͽ׵龧Ը߽׵޸ûʲôãֽľٶԵЩ֣ɹƿԨ޵龧Ƚ⣬̲صһãԲҪ˹ȥ
̳龧ֽܸˣԴֻһܼġǰɡ䱳ȻγưһĻȡ
ȫ˺ɵϣû뵽ֽȻܳΪͷսûа
ȥ֮󣬺Ĳֽ֮ǰ˳ȥ


һʮ ǧ
İĴ֣ï֣ܵɽȷɽ룬ǰһƬԭҰֽͺŽٶ˼£źطɳۣʮͷ½͵ϮԨԶԶ˦
۵ٶ˿ڿɻӭľ磬ڤ֮µĺĻ󳩣ǣ̲֮סͷХӿ֮ڵ̥ԪȻд֮ƣ
Ԩԭϣ˸ߵĳˢˢ죬Զ޵ĺУͺХңңӦ
һθоͻĳֻ֣ϧ޷ϣҲǿ󣬼Ԧֽ۳ңһƬǰͣ
߼ʵľ޴بڲԭ֮ϣ٣ԲԭϷӹˮ棬ۣһͷ֪ˮͻȻˮܳԾ׸߲صײĺΧ
ɴֽıϷʮȫٱУֽһĺ˿ûԳκεƣŴ˺ˮϷ
ָƽĺںԵһʯںԨ˳ĽӴ֮Ҫһðó̵ж
սϹŴһ꿪һΣ֮ȫرգԱͽֻʱ̽ʱ̣Ǿֻȵһܻȥ
ǧûԨдһ꣬һľڣҪ㲹ҲҪõ˼С
ɿɲԨдһ꣬ԭͻĽ׵ĿڶԾѾʵ֣ԼĿķϣûлὫһҲơ
飬һԪ̥ΣܹԪйأ޼᲻ƲƣٶаϱӵĽо۷ֵĴڡ
һľ磬׺ʿսʿ綥ײ㣬Լ飡
ƾԾɣһ׷󣬵Ҳϣܹİ˶һ𲢼۳ң㼣̤½ÿһ䣬ȥ羿ж
Ȥ뷨
һͻȻںɵԺг֣ĳúɼǴʯͷϱ־֮ȣҲ̲סɫ䡣
һΣһξ̹ǣǧҲ벻Ǵģڶǵʱ̾Ȼһγ֣
ǻþԲǻþһڳǿԼؿʵ˭
ԭΪشԼϴһͻȻֹʧˣ
˭ǸȻشˣҶԼ˭ˣҪҿԸ㣬
ˣɼֱԼĶ䣬ôһ֮ڣѵϻһĴڣǸǲܵ飡֮ǿʶ֮񣬾ޱ긽ûзĵ
ڿЦ𣿡ɲɵؿʵֱΪһǿڸԼЦ
Ǻǡص࣬ȻŮ˵һ˿ζСʿûƭıҪ׼ȷ˵УǲǿһŴ龧սԣ
ҿҿսԣҹ۵űоȻӡһ
Ҫ˵֮ڣֻеսûбգڵ⵽ɣһֱȥԴڴˣ
ô֪ʲôΪʲôᱻӡս棿ɵԺмҳһŽôȻȽǿͨ˿ֻΪԼˡ
֪кܶʣҲŸոջ㹻ȫѣԼҲкܶ⣬ԲҪżǸ˵ںܳһʱҶҪסУ㹻ʱǱ˴˽⡣
ңҲвҲҪŽΪҶûкô
Ȼƽǣǿȴ˵Ľ·ԾĶͣŲɵϡ
ֿɷǳĲˬ˵Ϊ˭˵ʲôʲôһ治ˣ
׵ʵҪǿеսԲǰ첻ȻʧһΪǿĶܱһϲԼڡԼҪǿ
ԽԽԾɾжһεԨ̽շذ˹سǡ
ɵǿӲǸĬƬ֮˵ǸҲӦ˵ҲҪô嶯ʲô鶼ǿġ
⻰ɶʱЩЦԷǵĸоԷͷǸ࣬ռϷ硣
ǽɰɣ֪ʲôʱˣ׼ȷ˵ħ֮սˣǸĵʵ
ħ֮սɶʱһ£ʵĴħһսĻѾһǧˣ
ˣ㻹ûиңôƺ㣿
һǧˡǸһ̾ϢȻһɣĸоû뵽һγ˯ǧѹҵ֣ҵֽҹ㡣
ҹ㡭һ飬İ֣һŮ˵֡
ҵС϶û˵һһֻ֪ǸȻ˺˼ںܶʱ򣬱˶ҹֱۣӳƺΪۣ
ҹۣҹۣɶʱ׻ȫʯˣԺͻȻָ𾪣
ҹʲôˣǧ֮ǰľǿߣͳĴ彫ǿޱȵħӾ½ȥһߣʮ֮˪֮˵ӵߣ˵Ψһ񾳽ʿ
ǧ֮󣬹ҹ۵Ĺºʹ˵Ȼڵ伮֮ϣڽֵβʫ
ͻȻ˸Լҹۣڣúɸо̫̫ˣ
֪㲻šǸЦȫһƤŮӣȻõսԴ龧ҲõŲرͼûȥѰıأǲǼͷף
ǵġɼѵ³֣ڽЩʼˡ
СһҪȥ˪֮˰ɣҵǩµЭ飬벻һǧ꣡ǸǺЦ
ûɺһڳӼָҹۣһŮˣ
еĵ伮͹´˵Уû˵ҹŮˣһͳδصľǿôһŮˣ
ŮôΪʲôŮˣǸȻüǲΪŮԶߣԶǵĴڣǵǲܳΪͳεľ
ƿԡ


һʮ ˫ӮЭ
Ȼ鿴˵Ĳ˼飬뵽Լֻת棬ɺܿԼôһǿĴڣָо
Ǹջ仰˵ҲûСŮ˵˼ֻһֱĹºʹ˵ûᵽһ㡣
֮ĶԻ࣬ںɵĸоҹ۵Ըʵ׽ľǿߡƤСŮˡɣߡŮȨߡȫͨͨһ𣬸ӵ޷ԼԺйճԷһ׼ȷ
£˵м֪ʲôأһͨй֮ǸӦ˵ҹۻָƽдһ˿ĥĲɣⲢҪ
ȻսĹԣ˽Һӵһ֪϶ϲԼ֮ҵĴڣʵͬҲϲϣܺһЭ飬˫Э顣
Ըһɲɫ˵
ȣ㲻õҿܣȻȫܹ֮оǿ¶˼룬Ҳܹͨо磬ֻҪ֮ӣôҾʲô޷졣ҹ˵ϣƽ²ҪҲȥ˼룬ҺͶԻ˵Ҳɡ
ɵ˵ͷҹܹ˵һ㣬ʾĳ⣬ǱҪҲʧսһǿĶֻҪԷ̽ܣʱĴҲ̵ܹġ
ϣܹҵ˪֮ˣСｫµĶȫû˵ЩֻҪһȫУҲܹ뿪塣
û⣬ֻΪʲôǲھȥأʵȻǧ֮ǰͷǩµЭ飬ȻҲԽϳ
̫ˡҹۿЦûȻʧȥ壬ֻҪ껹ڣǿԺǷԼġ
֪ҵڣһõѡǾǽϳĨȥܹԼµĶȫߣ
㲻ҪΪСʲôļһ̰թĹԣ֮ԻػΪǿǩµǲΥԼֻҪҵ겻ԼЧ
ǿֻȥ˪֮ˡɳһ˵֪˪֮ڲڻԹ۹ؿ⵱УΪڵģڵʵǿһ۶ǲܵġ
ûʲôǲܵģڵǺҹ۰Ȼ˵ҵָȵ֮磬Ҫõ˪֮˲ѣ
Ȼû壬ʧȥ˾󲿷ֵ޷ֱӰȥսʤ˺Ͷ֣ҵľԸ޷󼰵ֻҪûԼĶ
һԼЭ飬Ը𣿡
֮磡ڴ˵֮Уҹʷǿߣһ޴ޱȵı⣬ĻԵж
ͷβϸһ飬ɸоҹ۵һЭ˫ڵͷ˵ɽ
Ļһ䣬ԺжʱһʶȻҲһ£漴оԼһʶʶݳ½УսԽϵһ
һ˲䣬˰ڰɫšҹ۵ָ꣬оΪ
ʶУһչ
֮£ۺĺŽ쳹أޱ޼ʵԭ֧ӴľռݣǸʮľңңţ֮ɢ̵ζһģ˵ս
Ծһ塢塢һǳªħţһսչսյսǣʿеĳǹص˼㣡
Ӫĺλϣһɫսס˰ɫ޵ʿ߸߾˳ķѩ˪ӽϼӿ߿սƣΪ֮ɫ
Ϊɣէ죬죡
Ϊɣսʿʿʿͬʱ˽źӦǾװĺŭΰսϿվӿ
սʿƺо˿ӣͻȻתͷɿһӣһտȻ˫͸Ĺâһ֮У
еĻ˲仯ΪƬѹҹ۵Ժ𣺡ħ֮սսһٶʮսʿʿֻвһ˻
ħ֮սųǧ½ģΪҵһսƾⳡսʤ彫ͳ˴½ǧħ峹״Ӿ½ȥڵ伮ļصУûϸἰ˫׼ȷĲսʧ
ڣɶҹҲûһ˿ĻɣȻлʣҹ˵ģ˫ںܳʱڽβɷ֣Ҳüһʱ
츳ҹ޵ʮͻƳΪ˺ʿҪ֪ʱҲŸոսʿѡ
ҲŸոսʿɶʱҹЦ㲻øе٣ΪõԶʱĴУԲŻĽѾǿˣ
ҸоﻹһĴڣţر㲻ҲǵõĳĴаɣ
ҵܡֱӻرˣһûп˵ֱԺлش˶Է
ҹۺǺһЦû׷ʣȸճֵʱҪ࣬Ҳٰڳͷ
ôǸôһǼԨ𣿡ʵôһǿָߴڣðײá
ʲôԨ簡ҹ֮Աǣںˡǡʸе⣺ֻϹʱʿأרʿġ
ԭԨ绹ںĵ£ʵϾ½ĵԶȴ½Ҫ
ϿԷΪ㣬һǺʿأڶǴԶʱͺʹ½Ĵ³ǣԼĵ壬һԨ硣
ԭȵһ͵ڶͨģһǵԳǲ֪ʲôԭڵһ㱻Ԩǣ³ǵ˾Ͳٽ룬ųΪϹʱʿءҹ˵֪ܵ˲ʮҲֻҲ֪ôܹ뵽ڶ㣬һǧȥˣڵĺܶܿˡ
ڵʵ³ǲһǵѡ񣬵ȵʿ۷壬ͨ³ֱԨѰ֮
ԣǻȥɣȻϲĻﵽתתҵʲôҹ۵ĿɵһνΣˣͷս費Ժú棬޵龧ƷʼãιսΪʣ


һʮ ڤ
ιսΪʣΪҹ۵һ仰Ԩ磬׼ȷ˵ص޵˴ùһ죬֪Ԩ޵˺ɵվ𽣺ֽצ֮¡
еõ龧ȫιֽĿУعޱߣϢʤյɱ¾֮£ʹúһѪɷ֮һĵͽ޸Ͳҿ
ֽθһ龧޵׶龧Щ龧֮ͱø˶ͣϳһȦĺɫëʵҲ൱̶ȵ
úɸоЩˬǣصȻ࣬ʵǺǿǿҲĽףֽͿɸ㶨
һ㣬ҹ۸Ȼһ棬еͽסн׺͸߼ķֱ͵ĵطеͽ׵ķΧҵ߽׵Ϊ֣ʵԨѹ£Ľ׵ԶԽеĴʿһв
ֻõһֲѹƵҹ۶൱ȤѯʣֻǺȥܲ˵Լһɣ
˽Ԩصĵ죬ɱ¾ѾЩζĺɴֽһܸߵɽ壬ѰҸڡ
ҪԨֻͨսһϹŴ󣬵ǻȥкܶѡصĸطеĴڣЩǧ˿䣬ֻҪ߽ȥͻᱻԶС
ҹ۵˵ϹʱսеĴһܿһΣڸ߽׷ʦ£˶ԡ
ȥĴ൱ԣĹԸߴʮףԸźԶľܹɽĸߴ߼ΪԺɺ׾ҵ˾Լһ
ֽǻؼˣĶֽԴֽδͷһԲʵģ
һ˵Ԩ֮кûʲôջҲûﵽĿģȫ
أ
һͳĺȻ˺ɵע⣬оǰһֻԼĺɭϿգһ߲ʵĹâҹ֮ţקĹ켣ǳĿ
鷨źţнԨصʿÿ˶ľᣬ޷Ӧʱ˺ųźȣֻû˸պÿ᲻ȫҪеϣܱʲôϣûҪúһЩ
λߵǼˣɲǸպɽѰҴ󣬼ʹڸҲδܹźš
ߣȥӯԾֽıϣֽͷһֱӴӷ嶥һܣֱֱ䵽·һʯԾת˲䱻ïܵɽû
źŵĵط벻̫Զֽıٶȼ죬ƬĴ޴ڵֶܹɶϰ
·ϣֿ˵ڶźűͷ˳ȻΪΣգѾ޼ƿʩˡ
ӵȫۣڽӽĿĵأźǴһխСɽΧ鲼ŵͰĴ֣ɽؿ嶫
ɺԥؼԦֱֽ˽ȥֿһСϪǰȻһ
۵СɽﾹȻǱж죬һɫٲʮ׸ߵɽϵҶ£һССˮ̶зͳĺ죬ΧȫǶ͵ɽº᾵ʯ
ˮ¹ڵɽȵУֻԭµľɫ໥ŵһȫƻˡ
һڼʿվڽٲɽڵһʯϣὣ龪̣ϵĶѾ˼㣬Կ˺ۿҪάֲȥˡ
ǰ࣬ͷվʯ϶γɼй֮ƣսŵ˼㡣
ڤޣһ۾Ϳͷ޵Ϊǵʵ̫ĿԨʼרŵ
Сţӵǿ׳ѩûһ˿ɫëȫɢĹԣͷССɫԲǣڤ׵ޣڤͨһһ˫˫жóĹϵǷǳѶԸ֮һ
ڤޣ뵽˱ʼһصļأѸٵɨһ£Ȼˮ̶һߵɽϿһɫСݡ
СݲƴСֻҶмĲݹ˹׹ʺ𡢳ʰ͸״Ĺʵӹʵ͸Ĺâһһ·һ㡣
ڤݣȻûԨʼмżʮϡݣڤеٮٮߣֻĵطΪܹڤµڹʵУĹʵһҩѲϡ
ҪɵڤݲҪһڤݵԱ߶ڤػʳ˳ʵ֮лͻƽκ˸ڿؽܵ
ʿ֪ⴳڤػأڤΧȻǺ飬ͬʱͷǿޣһ˵ȻǶˡ
һͻȻ˺ɣʱϲ¶˾Цݣæкλѣð߹ʿһԸͷޣеսƷȫ㣡
ͷڤ޵ȻҲ˺ɵĵһͷѸٵתȥ¶ͳ˻
ȻſһɫĹ¶ڿѸʮС˲仯Ϊ˼ʮͬìĹźɺֽ䣡
һֽıһԾ𣬷ְγǰ̣һٵâӭȥݺὫϮĹϤ˷顣
ֽŭһǰ˼ȻԾͷޣһٽվʯͷչпⲫɱ
޷Ĺ֮󣬺ȵһǼǵʯϣսѥһ㣬ٶڿշԾһΪһһͷڤޣ
ͷڤۼԼֽͬսһȥԮ䲻ɷϮ֮һ³һŹ
һɫ˲ڤ޵ǰչպúͺɷĽײһ
ֻ࣡һ˲ѣ˴񣬼ĽâȻڤ޵Ĳ͸˽ȥ
أͷڤʹ˻һͷķӦǼ죬Ȼһת·ɴܣܿһ
һյĺɾȻתۼ׷Ӻڤ޵ıУһ̴Ȼ˿κεӱܶᣡ
໣
ڤ޷˾춯صİ֫ƴ˼£Ѿɵĳ˵ϡ
ڼʿĿɿڴڤжû뵽ƹв˰ɽ
ͻȻ䣬ƮһζŤͷһÿǿųˮ̶ɽϵڤݹ⻪ţųĹʵҶϵ
ˣҲ룬ŵĹʵ˳ȥ
ڿУǰһ̽˲俪ָպý˽
ʱһƬɫз


һʮһ ֽ
Ԩأɽ֮С
ųָʱͻԣһɫд
ޱȵпڴĺХ֮ٶȼ죬ǹʱǽǶȶһ͵Ϯڿûϸûж׵ıۿžҪлУ
ʯ֮䣬ͻȻó࣬һʯֱˮ̶е䣬ǵмǲͷƤ˹ȥصؿɽʯϣʱʯмһĺۼ
նϵķ˿ƮȻ£ۿźҪֱֱصˮ̶УȻһԱߵһ͹ʯշһͷȵ䵽ˮ̶֮Ĵʯͷ֮ϡ
תɵɫڵ˫֮Ǳɱ
ھʮ֮ĵطոձɴͷڤΧоȻð߹ʿŽһĲ԰֮ɫźɵӵ˼㡣
塢ڡʹϧ̰һ˵֮оȻܹ˶λʿںȥʱ򣬴ı͵Ϯ
һôܹ޳ܣȴû̫⣬һðĵУӳ飬ΪһСС龧ԭǺѵͬ鶼ԷĿν
ڤݵĹʵıڤ޵龧ҲǺöһΪ̰ס
ԨʼǵУҲƵѣԨ֮ͬĻһҪСģڸղȥʱ˷ʵ֤ݷûд
ϧˡɵ˵
ɫ˼£ڻΪͻȻǰһܳȻȥɲڤ޵ǰվ𽣣
ƵúܺãʿĵڶⱻԨֵأûһ첲ûвҲһݣһҪúˡ
һǰһֱӴʯԾ£һĳ
ۻӾпӿͻĵʱȻһƿı죬һߵۿ־ҪͻȻؿһֻ󴸺ݺײУԼʵƵڴ׾Ȼȥһ飬˲󵹷ɳȥ鲻ĶȻ
ƣǲھ½ľѧþչˣԺڵ磬ڽ뷶ΧĹһĶ
һŲ䣬缲һӹڤ޵ʬ壬վ»صԼС
ɵײһʯϲͣſ³һѪȻһƻ࣬ȫǾɫ
֪ɺǿû뵽ʧȥҲڵ˼㡣
㣬Ҫɱҡͷ˫ϥһֱӹ˵Ϸ˰󣺡ҰҵսƷȫ㣬Ұɣ
ǰ޳ܵʿɵһ˿ĵɫֱֱǰݳȻ³һĽâ
æȥҪԼջȡһȴû뵽ɵĳ֮죬䲻â˶ͷ
ԴȻһȥͷ϶һȭͷСѪѪҺԽ˫ãȻգĹȻ
һʱ̰ǰ;Ĵʿʹ䣡
𳤽ҲԷʬ壬ʱֽһͷڤ޵սѾֳʤ
ͷͬףֽʳ˴龧֮ʵǣսԶȶҪḻڽⲫУһʼռϷ磬ҧסڤ޵ʺ䳹׶ɱ
ȵڤһֽɿ˿ڣܻص˺ɵߡ
һɱֽ϶˼Ѫۣɲ⣬Ϊǿǰͷڤ޵ͷ­ڳ龧
޵龧ͺܲһˣ龧ӤȭͷСͣͨɢɫĹԣȫܹо̲صĳ
ͷֽźתȦʱ̧ͷÿĽźе龧зƵʿ
һҹ۵Ժ𣺡ֻС̿Ҫˣһ龧һӦùˣ
ҹ۵ѣɲԥָȡһ龧͵ֽߣ͵ļһͷһȥ
龧ߺſ˵ϣϽ͸˰ɫĹâ
ֻâԽԽȫ˲ұӣɫĹ֮˽ɫŽֽٶ׳˶˼֣ϵëϤ˴֮ɫһֻɫǴĶͷ˳
ĽǼͷƤëѪˮӿ˳ֽ൱ʹֽ࣬һԵӲţһֱԼ糤ֹͣ
񿥲ֽӵһԾͷеڤ³ͬ漣һģ¹Χ۳һˮͰϸĹϡ
ɹȫܹоʱֽϲú͸м
ҹѵÿһ䣺ͷС츳ܺãụ̂ڤ龧ܹ»ӽ˫ϵ˽ϵһͷ߽׵սˣﱾõأϧˡ
ûйϵԺҸιһЩ龧ˣЦ
ҲҪι𣡡ҹ֮Աǣڵ̬Щر𣬿ʵѾﵽףɵͽ׵龧ѾûˣҪιֻι߽׼ϵ龧ˡ
߽׵龧ɶʱǵöǮһŰҪ˵һҲιɣ
ֹֽͣ˺У³һŰɫĹһϵȻͷ֣䣬γһװ׽ɫķף
һεĽףֽջԲСеĳϻ˼£õֲǻһССĿӣķԲһʿĶˡ
ֽײɵĳֽ֮Ͳһͷ
ߣؼˣ緢Ĳֽ𳤺һٶȵɽȥ
ɭб˲СʱҵȥĴ
ⷵصĴ൱򵥣ɭеһƽϣΧݲ͸ĹֱգֱֽӽС
ŸһվܵĹȻתΧ˰ããһƬ˸κεĶ
ȵâɢɵ»ָȻصսϹŴУ
Χһֻ̾ڴΧվڲٵķʦʿɵһС𺳡
ԭȻݵֽˣڳûһͨˣһ۾ͿֽĲ֮
찡׻׵ս裿
鰡
ʦɵΧ£˫۷Źؿֽ𣬷̾


һʮ ּۻ
ڴʩٶȺʩ׼أսϷʦʿԾ׵ķʦĽ׵Ĵʿ൱׷ʦ㹻ʱ䣬ҪĽ׵ʿ
ԺܶҪðյĸ߽׷ʦļӶһЩʿʿԼֻҪӵи߽׵ʿΪ֣Ĵ۾Ը߰һ㲻ҹ̼־޸Դķʦ˶Σ취һͷս
ʦսķϹʱͼΪʢУǸʱĶⷨʦƳרս޻ֻϧڣϹʱ鷨ʧ̫࣬޻ָһƵƷķʦҪһͷսҲǷǳѡ
ʿսŷõҳϡ¸ηȵȵŵ㣬ֻϧͽսңսǿи߽ս쳣ѵá
ԵЩʦǿ˵ֽ𣬴ȻȻģʹϧһͷս豻һʿУǿȫǱ䣡
ĽĿΧУҲоЩڣϽֽֽͨͺһѸٵСԭȵСģһ˺ɵıϣ·˽ȥ
찡Ǿ˫̬ս裡˷˾Ͷ򺫷ɵĿⲻûм٣һͷսֻܺһλǩԼ˿򺫷ѯʹ۸ˡ
ɡһ溫ɽΧ˹¼ļɷֿȺЦƽһֵø˵顣
ɸ£ҲﰡɶЩȡ
ǵġɺЦǼǻعʱ򣬴Ѿ˻ˣȻǶûͻƣܹȫͺã
Ԩǹ֮ʿͻƿľѵطڷʦķʦʵ߻ûȫ˽ϹŴİأǰʿֻͣʱ䣬صĺ˶̵ʱҵͻƵҪײ˵ġ
ҹ۵˵Ϲʱʿʱ뿪ԸþãʿͻƵġ
£뽫սƷʾһ¡һװ۷ʦ˵߻һ̵Ů
ǽԨĹ֮һдʿҪԼջóʦ˹ĿǼһ£ⲢҪϽɸʦᣬΪԨϡŹֵĶʵ̫࣬Լ͵ǼǣԨʼǿ϶ȱһݣʵ϶ڴҶûкô
ȫҪ˵ƷУҪ䲻óʦҲǿȣȻʹõʦҲǿռкöǻ۹
һԨʼдĺףɵȻҲ֪׼̽ϵƤСժĶϡ
ڤ޵龧ʣµǿ䵽˹⻬羵ϣеƮɢ֮һ
ֻˡ΢Ц龧ȫιսˡ
Ȼ˵Ʋ¶ףֻ׵龧Ȼ󣬵˵ǾЦˣΪսеûһǵ֮ԺɸоûбҪҴţ˳üǮֱǮ
Ǻȴص͹ֵһԱߵķʦٴοֱۣʦŵصһ
ǣڤ޵龧ɣûǣ׷ʦԾ˵ŹʵŹʵ
Ծ˵ЩˣԱ˽ǻڤ찡벻ܿⶫ
ڤݵԱ߶ڤ޵ػɣ治ɱڤޣɵ˳һʵֵɶЩݡ
ڤޣζһͻȻȺ洫
ΧԱߵķʦ˿һ·ֻһĿĺ۷ʦ̤˹
ʦ߻Ͷ˺ɣֺǿ׳ȫһʿһĺɫԵЩײ࣬ǶһߺŽǽȫ¶
˽׷ʦ
ˣɵЩˣ³ִʦ벻Ҳﰡ
Ҫ֮󣬰˽׷ʦʿ֮ϣʹʵȻİ˽׷ʦʿȫû⣬ɵĿûԭġ
ǵġ³ִֵصͷһ£ĿȴϣݵȻڤ޵龧ʮˣ벻ܹҵ
ȻŤͷź˵Сӣôҳһң
һңⷨ³ֲɤŴǸǼøһ·硣
ɵȻỳڴţ˽׵ķʦǷʦһĴ˵ȻзǮҲɵĶȸûԤϵ龧ȻֵôǮ
ǿʿҪ㹻츳֮⣬ҲҪ㹻ĽǮӵȴĺһ㡣
ֻǵſ׼ӦʱߵͻȻʹ˸ɫҪ³ĻʱʺС
Щԥ³üͷһ壺ֻܳһʮңٶûˣ
ⷨ³Ȼͺһóּۻ۵ˣɵĿⲻɵ䵽ϣղɵһɫ۸Ӳ̧ʮ
Ц³ִʦڤ޵龧ǿıŮͷ޺ҪɽףֻҪ˵ǮĻһҵģ˹¼Ҳȫõó
֮⣬벻ɺһ֣³ֵûë׵Ĵͷ˵ҪʲôֻҪõóľͻˣ
ɲŲæ˵λСֵҲһͷս裬ƽҲǺܷ㣬֪Ƿʦв޻һֻǳԵͻˣ
ʲô٣³ּŭ޻ȫϹʱģǹǧۼҲûжʮֻԿ
ҲжʮֻЦе˵龧ˣⱲδܹٿҼǵùŮʮˣһõﰡ֪ϲԼĳ֪᲻һֻ޻󣬺Ǻǡ
޳ܣ൱޳ܣΧķʦǸӲһֻɶоЩⲻȥݺûʲôãǮҲ㹻ץס˷³ֵݴư
ⲻȥһ£Ϊȡ棬޻൱ָϡƷҲɲĶ
³ֶŭĿӣ˶žţ˻ʱĿܣֳնȻ
ݣйâһʿ˻
³ֺ޺޵ض˶ţ˵ˣˣˣ
˵ӶֱһչһƷźɷȥ


һʮ 
峿˹سǶš
̫Ÿոմӵƽ̽ͷ·Сϵĳ¶ɢžӨĹâΧڳΧ÷ŰũĳŶ̰Ŀǻ߽޵ũׯ߽˹سǿʼһµһ̶֧ӸոǶ½۳ӳ˯ѹ
Ҳ׼̤г̣һ˵İ˹س֮ãõ㹻ջ뿪ʱˡ
ҪˣԺһġڻгС˵꣬ԸĻҴȥأ𣿡
С䲻һƼˮСèŮǴĵһ֣ںܶʱ˵ԵּǲҪɵġ
İɣһչ˺СģʱӭһԵķƸЦ˵
ڰ˹سǺûжʶѣƸҲһ˹¼ңɺѾһΣɲû͡
ллȫˣɽСȥϵˮС䣬ǵԺҪԹ
ʵɵҲЩ᲻ɿɰСèŮֻ˹¼ҪȸԼҪǿܶࡣ
СǶµص˵ͷἣδɵСҼ
һģŷƸ˻֣Ȼһ˫ȻһС
ɻͷ˻һ̫ĵطɱ
Сƴػ˫֣ˮһεģ˫ۣźɵıӰʧڴľͷ
ŷɻ𣬺ɴޣܿԶԶؽ˹س˦
ҹﱼۣ֮ᴩڽɴԭ
Ӱ˹سǵԹ۹ĵ۶ʥ֮ңһ̶֧ͨҪʱܵװԷɻĽųҲҪϰµʱ·ϡ
Ӹڵԭһ·ĵط̣Թ۹ķҪжϲ۹ĵشżȻſԿĴ䲿塣
;ó൱ģԭиҹۿ죬뿪˹سǵĵڶ˳ʱĳߵС
Ϊǧ֮ǰľǿߣҹܹԼ걣񼼵ֻ֣ʧȥͬеǳǧޱȣҪϵؼȡɵάϵԼĴڣͺÿһε꽻ҪķһıԴ֮ҲȲѡ
ĳ˵Ǽ˺ɵڣ纫ʧȥɽҷ𲻸ڣǿҲ֮׳
Ȼҹ޷ֱӰսҲ޷ڸѧָϴӲĲ˽ںɵİ൱޴
ȻгȻȤҲû˷ʱ·Ӫ˶Ĺָ̺֮кܾõĴ龧һһȡɡ
ЩؼĴ龧ǵѾʹģʥ֮һʮţϵľںԭյĶ˵һηԾʽĴ
ʿĶӻм߼ٵơء죬񼶣лƼǰһʵķԾؼĶͬˡ
ʵϴʥʿؼΪҪĶ׵ʿҲˣΪؼȻ켶û켶ʩʱ䳤ķѶ޴ȱ㣬ҵؼҲԶԶ켶÷ḻ
죬ؼϵƵ׼ǿĵؼϵ
ŭϣؼϵΧȺܹ߷Χγɻ֮
裬ؼϵ֮׼Զ빥
Ϭǧնؼϵǧն׼ͷΧȺ˫ö
Ƽһؼϵɷն׼

ϵϵϵˮϵһľϵ˵Ⱥס֣ټڷʥ֮νӦоС
ʮ֮󣬺ǰѧϰĶ󲿷ֶ̭ˣڶȫʿʵȽϣǷȱֻʵսľˡ
һĶսԣȻûȥΪⴥҹ۵꣬ҹߵʱرѣٴ֮ǰǧȥǿսԣĺ
ʮŴ龧ɵǻѰչʥ֮
ʢĵҹոɫǹ貣һԲ½ĹâͶأɴԭꡣ
һµĶϣڲݵϺȻ۾˫֮տȻ
һֱſԱ߸ػֽһԾͷԼˣҡҡʾû£һڳ
͸İɫԣâԽԽʢȫ۵˺ɵı
Ȼģһ׵ĳ˫ι͹֣ɶɵĳǼܷȳһףŴҹ΢΢
һһԶȶٶԽԽ죬ɵ˫Ҳ֮뿪˵ſл
ֽ𲻽۾طͽ˼ԱԼľ졣
ɹˣɵȻӿһɿϲ֮飬ҹз龰оǿҵ㽣ڴһҲܹʡ
ǰҪ˵ɻľ鲻ƾյĸоȫͬһ̣·ӵ磡
ϣӶٶȴﵽ˼£ڳ򲻴ṩǺǿԼ׵ĸ߶ȾҲȥˡ
еķܴ󣬳ʹöĺɱ˺üͷסΣһոտʼѧĺӿʼѧϰշеļɣڴ龧֮зӡĶаõľ飬µϰȫİѧϰҪࡣ
ڿб׾˼Ȧ֮󣬺ɵĶڶȻأʼƳһЩ塢תȵѶȵĶ
ͷǺ嫵ǿգĲԭӭˬľ磬߷ɣŷƾȻµĸ߶ȣ̲סЦ
ϵ£ҳ۳ң
ڿһСʱ֮󣬶ľĺɲؽ䵽˵ϡ
Ըո׵ʵգһһþֵȻ˵ʥ֮ķи߶Ⱥٶȿ϶޷켶Ტۣںʿһ׾ռ˾ԵϷ磬սԣþܺʿһϸ£
ȻҪҲҪСĴۣάֶҪĶķѼ󣬼ʹԴԴϵΧٶҲϲġڷ״̬Ҫͬʱֶףôûٶˣ߷ײܷ
⻹ʵԵʣŵȵԼʵ߼߶ʿ֮Ȼӭж⡣
һҹҹδߣһոյõߵСϰʥ֮һ㹻ٴηϿа裬·Զ֪ʲôƣ롣


һʮ ۶ʥ
һ֮󣬺Խɴԭ뵽˻Թƽԭ֮С
ԹƽԭǾ½ĵƽԭ۾½жﵽƽ۹ʮԹ۹Ĳڴ˲˵
˵Թ۹ӵлԹƽԭ֮һȴ㼯˳˳ɵ˿ڣ۶ʥλУǵ۹ĸڡ
һƽԭϾͱóԷ̵ֱС·ʯũׯ԰ͳ಻յļڣƬƬ˷͵ũӺչųСһ˴ϡ
·ϵ˺òŸ·ÿ˿Ŷ㽺ϣ
Թ۹Ǿ½ĵһǿʹ۸ԣ̶ô˵ڶû˸ҵһĽ򡢷ֵءɭ֡ḻĿء͸˵۹õ˵ڻԹƽԭһӿɺӵЩʵ͵ֻҪӾзա
Թƽԭĸԣ˱죬ǧ̩̹۹֪˶ԻԹƽԭҵ֣Թ۹亦ľνƵ۶ʥĳǽ¡
ΪػԼһݸԣԹ۹ľǳǿ󣬼Ϊעضʿǧ˲űڴ½ɸĴ˵¡
յĿĵʿҡ֮Ƶĵ۹ʥʥѧԺ½ʿߵã
ڻԹƽԭ죬ڿ˵۶ʥΰĳǽ
ʹ½Ϻܶ۳һʥսɽĳɽԭʼɭΪṩһʵϣɺ򶫴ӳʶеһֱ֧ӽ˳
ʥȣ˹صȵȴ½ĳȫСܼģ½һ۳ӵжĳס˿ڣʥľס硢ǵĹģȴ½ϵĴС
ʥǰֻϹʱһͨĴУǧͶԿҪ˽Ĺģ
Ǹߴʮסһۿͷΰǽʵں˵漣֮ǴڣһƵľ̾Ϊֹ
ʥһ֮ǣ
ɲûмǣڴ·˲ΪעĽ䣬ɻ޻С
ϵ޻ȻǴӷ³ִʦﻻģɵҲ̲ıָĺö
޻רս輰Ϲ鷨Ʒһӡռڣɽȥսӡ״̬ʹʱ䲻ԲҲûйϵ
ָͬ޻ıǶףҪǶϸƷʵ龧ܷӳã龧̲صһϱҪиʹõĴ۲͡
۸ֵõģ˵սӡռܹ֮õһƣܹӻлĲ䣬ɻĿпܲõǿ
źǣ۴Сһֻ޻ֻһͷս裬װֽ޷װɻ𣬶ֽܹСͱһֻСͷķɻȻЯ
Сֽ̬𣬷ɻʵ̫עĿһЩֹһΪ鷳ʥĵطɲϣƵ鷳
պ÷ɻ֮󣬺ɻص˴ϣһ̶֧Ӻ˵۶ʥ
Ϊһʿ˰Ĵڴ½зǳټҲԳ˵۹ʿײӡ
ʥĳǽһмףγһȦǣһͨ޴ţܶഩŰɫ׶̰ĳΧ˹⡣
ʥľ˵ͨһرǻǲǱؾһ˵ֱܹЩ˵˵úɶЩͷָͣߵһʵĳˣ
ѡһɢȥұĿˣһ㶼˷ʱ䡣
ֻһҼ򵥵òټˣ˫֮ͷʵʿˣҪȥǲҸطס
ھʱҲˣһȥʥѧԺ٣Ǻɵ˵ͷ˵õģҪȥʥѧԺѧԺùݺˣ
߷ȥ֮ҹɣѧԺֻм·ǸһõùݣЦ˵ܶѧԺʿ˶סҪμԺ˵ĻҪסһʱУѧԺһһεĿҪ֮ſʼ
۶ʥʥѧԺǧ꣬ųʿߵãɲ˭ȥܹȥġ
ݺ֪ҪʥѧԺ;һǸżԼƼǽ۵ѧѣͨѧԺĿǰ;ޣȻǿ˼Ϊϸ
ǰ·ȻںɵĿǷΧ֮ڣڿȻ㹻ġ
ô֪μӿ˵أɺǺһЦ
һ߸һЦŻشװӦǴӼİ˹سģĿģӦع飬ʥʥѧԺ˲μӿʵ벻ԭˣ
˼ɲǴӰ˹سģҲó
޵ػشһ·֪ˣ˹سɳĮߣΪ˷ֹɳĹ룬·ЩͬģټһЩοѡ
úɸоȤĲֻĹ۲ΪܸԷְҵйأ켣еС͵һһ۽𾦲ʲôֵ飬˵Ŀ
һ¾൱ںʿ˵ر𣬿˵ĿȻܴһ˷ЦԽУֵ۶˶˵ԽС
﷢һ̾ɹԼǰǸ۶Щ⳵˾٩֮
ǰУ۶ķúӡٴοһ۽磬ʢʵ
ʥ֮ǰ˵һʥ֪ʲô˶֪࣬ʲô࣡ۿ֪鴫
ĽֵɲӵȺʤһŹĻռǣûк̵ƺͽܵ磬ӵȫ顣
һľп϶꣬ĽͨʹýֵϵӻҲ˷ǹҵҲҶеȥ·
̶̼׵ľ룬ʮӻû꣬ȻԴϰΪʱͷɽŵ۶ʱ䡣
ĵûɵģֶ˼֮һʿҴҳ˽ֵϿʼά赼ͨܿͣ͵Ⱥ
ߵһ֮תһƫֵУٶȴӿ죡


һʮ ʥѧԺ
۶ʥĳ֮ҹùλڳеʩģҪԶȰ˹سǵĳ֮ҹҪȻûܵķǼ۸һ㶼ˡ
ھʥѧԺסùݵ˾Ե۹صʿ͹ӵܣҲӸˣ׺Ľ׵ʿΪǵĿĺͺɲ࣬һͬȴż֮ѧԺԡ
ڴҶˣܶȻزʶǱ˴˵ļ嶼ԨԴ˺ܿͽһС壬۶صġ۹֮ڵġġӶð߳ġ˵ĵطнﶼ⡣
һʥĺɶɫɫСû˿ȤԵмࡣԼһ쵽תƣԵ۶˳˽⡣
жڱ˵˼ӣЩʿǸ츳ԼĿ˭Ҳҵģȫùϰ䳡似ûнѧԺļơ
񺫷ȫȻںҲУǶ׼˾޽ֱӾӵܣȻɻ鵽һ൱Уסùݵʱڨ׽ܶԶ֮ˡ
ôȫϣ׵Ѿ̣ûʲô
ѧԺԵǰһϣ֮ҹùΪеסʿٰһʢͻᣬǳ֮ҹ˼ĴͳΪμӿʿףԸ⡣
ʢļȡơߡҪһжѵģеʿȫμ˲ͻᡣ
Ŀ˶ÿһ˶ǳҪʥѧԺĿȻһ¾һΣһʧֻܹ֮һԣʥѧԺԺʿϸҪרΪ۹ʿ
Ůüһã໥ףԸƽʲôʱҲʱˣùݴеշǳǢ֡
̣ȡһЩʳ˸λ
ŸһֻǰһüһģһŮ˶λϣһŮ˵ѧҲ̫˼˰ɣҶһģҲΪǶһףƣ
ǺǣҵĴҾһף˳ͨˣЦ˵кߡ
˫̥ûһֽˮýˮ磬Ÿʮ꣬ȫʦʵ
嵱УŮʿƫ٣츳òĸǲ࣬⳿֮ҹùݵУøܻӭ׷ٰĽʿΪ׷н˶Ծ
ϺͬΪʮŵһϵã֮ϣûӺɣϵǲ
ƶһ˾øһˮˮȻýᣬԸʾˣ˵ףͻϣ˭õףԽ࣬ôԽϣͨĿˡ
ʣΪ˱׼Ļôúһܹεͷ
Ҳؾ˺һͬ˵ѧҲףԸͨˣһҪͨ
ллЦ
õȷʵϣܹʥѧԺ˵ǶԺʲôر˼֮ͬ⣬˿˺ͷ޵пɰСֽǰͲźɽֽ衱ˣ˵˯һƽ۰òˡ
Ҫս޷ˣ϶˲ϧؽ򺫷ֽ
Ǯ㹻ĻȻû⡭һͻȻԱߴһϢβļֶң֪ѧ׼㹻Ǯ𣿡
ǮʥѧԺ޵ģõһľ۷ʽ۸ߵãѧԺҪԴ֮һܶ;ΪԼҵӵʿߵõУǲϧؽ
ˮüͷŤͷԱͻȻðĽʿ˵ѧѧμģһμӿԣ
ޣ𣿡޵ʿɨ˺һۣͦ˵֪ѧܲμһĿˣϣһģһ˼
ʥѧԺֻġ׵ʿھʵ̫ңμӿ˵ʮͨһܲˡ
Ľ׵ĴʿȻΪɺԼͬһȼģҺɣ˳ǰ԰һ¡
òӢʿǵ۹طӵеٮٮߣ˹ֱϵ̳ˣ츳۸ڶߺΧ£һطӵܣ׷õ˵ʵ֮һ
ֻöûжٺøУǰģΪԭ򲩶޶ԺɷǳĿۣɻǮҲȴ˵ġ
ƣֻǵһЦѹûǡ
ӾӣžƱǵĲվһ֮󣬿ȫԼڣֻԹض˺һ֮Ȼ뿪
ᣡˮ粻м˵ѧĺһ飬ôһҪúøһѵ
ںһֱû׻£˶֪ʵΣ޵Ϊ׵ģ²Ľס
ԸʵֲˡЦҸһġ
ˮЩʧˮȴ۾һѧѵ׺ʿ
Ĳ²ⲻûݵģͽʿڸ߽ʿֱܵľηȻûǰչ¶ʵκ˶ݵŵȲһʿܾеġ
ɺЦ˵ͷͶ֪ˣûпıҪ
ĿʱԲ˿źɵȫһˣ𾪡Ľһ㡣
һĻԶһֱ˶Ĳ޿ԵеľƱ

۶ʥʥѧԺʷ׷ݵԹ۹֮ǰǸʱ廹ڴһͳʱʾħҹ۾ٴأΪֲħսʧľӢһרʿѧԺڴ½һ㽨
ʥѧԺ֮һɵ۹ʥùͬƹܣȫڵ۹УʥѧԺѧԺܹӱΪʿߵҲ벻˫ȫ֧֡
ܶ˶֪Թ۹ĵ۶ʥһԴ֮ϲģ˽ӢűʥѧԺλǡԴ֮صĺģռΪ۹ʹͷʦᶼҪߣԿɼ۹ѧԺӡ
һǧĲϷչ׳ڵʥѧԺʵɲ⣬߽ʿʹõͶϰ
ʿʥѧԺʿٵʥѧԺʦʥѧԺų֧ŵ۹ʯ
˵ʹԹ۹һҹ֮䱻ˣֻҪѧԺڣȫԴӷ֮ٽһȫµĵ۹
ڣɾվ̫ഫѧԺ֮ǰ


һʮ Լѡ
޴ĸʯǰߴʮ׵ʯս񣬶Ҳһ˻ҹۣ
űΪ޵ŭʨֳ˪֮ˣĿͽֱָǰ·ǧˡ
ǧţҹȻǻԹ۹Զľ֧ûִµĹΰҵҹһҲͳε۹ǧ꣬ͻȻ䣬ûдκεãҹȫпܼͳǧꡣ
ʯԱ߻ʯԿŴʥѧԺԴ֮죬ǧ굱ѧԺѧϰʿ֣ٶλһǺպĴ
ҲʥѧԺԺŻսʥ֮Ƶİ˽״˵ҹ죡
ɺѽǰҹʯͳеϵͻȻһֻѶԷ׷ʸĳ嶯
ֳ嶯ܿͱѹڶμӿ˵ʿһ½ʥѧԺС
úɸеԾǣμӿ˵Ȼǧˣסڳ֮ҹֻһ֣ЩĸʿﶼùС࣬Щ˸ɫ
μһοҪһٽҵķãտ˵ȼĲֱͬ벻ͬнвԣвμԵ࣬Ľ˴룬׵Ĳʮ˶ѡ
ѾһΪµˣҪ֪ʮͨ˵вܳһʿѧԺѧһһζһ꣬ĿϵƣϽѧԺʿۻԾޱȵġ
޿ʱǻһֻϵıҪжྫʾжྫʡ
ǰƵλһһɺܲ˵õʮšһֻǺһվſȴ
׺Ľ׵Щͬʮһؽ˵ٶ൱죬һȥӾ˳
ʱƣȴԽԽ٣Щ죬еĴͷɥеʹ飬Ҳеϲ񣬿ǵӵúǰǧľŵĸ߿
׵ĿٶҪ࣬һ˽ȥҪʮӲܳϲãȻȫͨ˿ˡ
ʵģͽ׵ʿ󣬾ȻǿײŲʮ۹ѧԺֲɵϣôŹⳡ˶ֻʵٰˡ
ſڵ˲Сʱֵɣڻʿ£С
ʥѧԺģ澹Ȼֳ鹩䳡أֻټĹϯͳϿյļûʲôˣֻеһ鳡ԱվѧԺĵʦʿ
𿼺˵ʿʦһߺˣǵòûʲôر֮Ŵ綼ֻͨǰĻʾݡ
ɵĿһɨʱ򣬶ԷӦػĿһǿմ󺣣ֲҪݽȥĸо
˵ĿһԷ˻ȥźƵ΢΢һЦ
һˣĲȻʮ׵ˣʿ΢ԱߵЦʵ£ϸǶţ
ͷСЩձͷȫˣϵƹݺᣬЦһɱϾջȥһȭܹ򵹵ӣȫһʿʦ
ֻǺɾԲСν˲ò࣬𿼺˺ʿĵʦռʵ֪ͷ˶꣬ʲôʵ
µŮʦ΢ЦŻشʦϸֻˣǰˣµȷ˺ܶ࣬Ҳǵ۹˰
ܺãնͷʦ˵㣬ȻźЦе˵Сӣȥᰡʲô֣ģ
ɣһԼش
ţȽһ²԰ɣֻҪʵȷʵﵽףѧԺΪ㳨˴šͷͷ˵
Ȼﵽףֻ߹
һһֻɫԲߵ˺ɵǰ˵£뽫һַֻŵ棬붷
ֻԲ̲СµƣǶʮɫ龧мһƽλãպÿԷһֻ֡
ɵ˵ͷذ档
Բ̷ǳıָһȥ͸оһƺֱ꣬漴ɢӰ١
ںʧͬʱԲȴʼ͸ĿĹâɫϱţԵģԵĽӻʿĿһһ³
ʮţɣʮ꣬ʿԻ𣬽ˮľ
ѧԺʦʱӱ˴˵۾п𾪣
ʮĺʿϵԣôܣ
Ҫ˵Ǽ̫࣬ʮĺʿȻҲ漣ϵ֮û˵
һ˵ԽԽãһӺ磬ϵϱΪûжǰ;
ձȴӲشˣѧԺʦ˵ľܷḻһֵĹâ֪ʿû˵Ǹо˼ǣϵȻΪƽ޷жĸĸǸ
Ҳһû뵽ֻԲ̾Ȼǿ󣬲ܹʵͶԶʾһ
ԽͷʦĹâźǿʲôϡıúɲɵЩëȻ
µʦͰ࣬𾪹΢ЦŶԺ˵Ǹе⣬Ҫϲͨ˿ˣӭʥѧԺ
ллﰵһл
һʿʦ˵ڴ֮ǰҪǩһЭ顣
Э飿ɲ΢΢һ㶡
Э黹൱򵥣ԭҪʥѧԺҪ֮ͨ⻹ҪνЭʵͬԼѡ
һԼѡ񣬺ҪΪѧԺЧ굽ꣻڶԼѡΪ۹Ч굽ꣻԼѡΪ۹Чһ굽꣡
򵥵˵ûа׳ԵͣʥѧԺԳľӢʿѵģԼѡĲͬѧԺܵõĴȫȻͬ
һԼѡͣԼѡʱȻ̣ܵĴȴߵģ
ԼѡΪ۹Чһ꣬Ҫʲôܵõʲôʵ
شˣͷʦ˵Լѡ񣬾ڱҪʱ̽ܵ۹ӵ٣ǰҪμӵս⵱ȻΪΣյѡ񡣡
ǩԼĺôڣѧԺеһѧȫ⣬ܹסлʿʦָ㣬ڽ֮ѻø߽׵Ķװ
󡭡ͷźɷǳ˵ҽѡڶԼΪͣûеѪսʱ򡣡
ңĲпᳬ󣡡


һʮ 
ϰˮʥõʿɵСѧΪ׵ѧôʣ۶ʥѧԺ۷ĴѧһһӢűУ
ʵϺɵһֱûԭΪԼԤ켣ȻںõʥѧԺ֮仮һΪ۵Ļߣջǧ֮ʥĴ֮С
ѯʹҹ۵ԷԥظʥѧԺԼѡ񣬲Ҿ˪֮˸Ȼڵ˵ľ̶̲һġ
ˣڵضߵʿ˵λʮĲ㣬
ʥѧԺһʿʹӣʿʹӲʹʿֻǽܹרѵͨˣ½ߵʿõеʹҲġ
ʥѧԺѾ˶ʮ̵꣬ĸ߽ʿʮָ֮࣬Ϊһոѧʿרְʹӣʱڸ϶Էճ
ֻʿͲǰ̵ʿЩһǳᣬòͨͨһֻСС֮ûҪ˵Ůˡ
ȻԲСԼλˣΪԷסʥѧԺУʸסʿǺʿĺʿѧԺжǲġ
ﰧ̾ʱ˴٣ʿʹÿ¿ѧԺȡһʻнֻܱ֤꣬±ѣĴͷʿʹͺճпˮĻûǮˣôӾ൱ùˡ
˵ģôҲǲƴֵĺŹӵܣֻаԸԷҪ̫ģһ˵߽ʿҪ׬Ǯѣֻòճ֧ϡ
ɵȻ֪Լʹӵ뷨վڸƵľ޴ǰ棬ٴΪʥѧԺеǴ﷢һ̾
ҲһһֻеĶʹãеӵû㹻Ǹȥģϸ˼㡣
һҪѡַ佨ķѵͲһģû㹻̵ļҪһ
ʥѧԺУССһһǵ۹ǧϵͶ뽨ɵģΪ졢ءĸȼ켶ؼʮʮƼʮ
ȼͬĹģͲȻҲͬ켶񼶵ʿʹãʥѧԺһ񼶵ʿԺ˽״˵ҹѧԺ켶Ѿչʮûг֣߽׵ĴʿѾ´ࡣ
ؼѧԺʦǵʿǹһСѧԱͻԺʿסֻʿ
ܹӵһ֮أȫΪǩһΪ۹ЧһԼЭ飡
֮ûвʦ⽨飬Ϊں˵еȻҪԼʵ֮ԼѾȥһʱˣŸոͻƳΪʿڵʵԶԶʵֵµԡ
ΪʿѳʥѧԺܹǧĸ߽ʿùûȻѡ񣬺ɵȻҪѡõġ
ڶʦľ棬ɲû̫ϣϱӴʲôѪնûо˵սһδĻᡣ
һʿ鿴˺ɵ֤׻֮ͻַУʹӵ£ɽһĴС
һߴףһΪʮ˲㣬ղλ˵ԽԽãõĲλǷǳˡ
һĴһŵĿռ䣬רŵĲʩʿȫԲóճ⡣
źߵ˴һ䵱УԲεķ൱ر𣬲ʮƽСɫĵϿʴһŷǳӵͼûʲô裬ֻһһİ۷ʦ
뷿֮󣬺ɸо̧ͷһȻȫǿյģһֱͨԼԿεɫա
Щ֣΢ЦŽ͵ǹµ鷨ͨԺܿ쵽ľƽҪʹõĻǰԸȥ׼
鷨ͨЩףʵǳ֮ͨ⣬ķȥ𣿡
еġػشԱݣһߵ˺١
һһǧٶ༶̨ء۷ʦЦĲ»ߣ߲˵ģȥڼ㣿
ʮĲ㣡Ͻش
۷ʦ˵ͷ̧϶һ壬һѸٵشĿ
ڵذϵ͸˰ɫĹâ˰ڣɸе΢΢һ𣬷ĵ澹Ȼǻ𣬲ٶԽԽ졣
ⲻ鷨ĵ𣿺̲סЦˣ¶ˡ
ֻ˲ʮʱ䣬ֹֻͣһʮ׳ͨ˺ɵǰͨľͷһȰɫĴš
öҡʹİ۷ʦ˵
ûȺǮϣȻ׼
ȵɺͲ߽ͨ۷ʦͬǿܹĵذѸٵشͨ³ʧ
ʹ鷨ͨҪǮİɲʵһξöң۸治ˡ
ǵġشͻƼ鷨ͨĲٿطʦѷģǾͿ׬Ǯ
ûѵͣȻ˵ǩЭеѧѣճ֧ҪԼģڿʿ֧϶ٲȥ
ƿţһĿֶ£ȲιһԼľ
ʮĲĿռȫһʹãסһֳ㣬²˿ϰ䷿ʹӾסķ䣬ϲϴҵԡ鷿ͷҪң¼߰˰ƽ
װ򵥲ʧݻҾƷӦоУһж⹺
վڿ̨С۶ʤһ࣬ΧԶʦ鷨ںɵǰĳ׷ûиǧǾòˡ
ˣûԼѡõŮԱСʵûеĻѧԺһġ
Ů˵˵ɡ
ǣӦһЩʧΪļŮĻǿԴõôġ
ˡɴӻȡһǮԷЩǮţƽʲô֧öȲýʡ˸˵һ¡
õģˣӹܴǮԼδǮ;ȫֻڱϲ˿¶ʥѧԺǮŹöð
ֻصԼķ䣬Ǯ׼Ŀ¼ʱǰһɢ߲ʹâ龧ȫסˣ


һʮ 
ϡҹɫµʥѧԺ⾲ס
ʮĲ鷿УɷеľᣬԺн¼ھݸһ飬ȷû©ʲô
ΪʿⳡҲһЩɴڣĺпܻᱻֱȥɸոտľ˵ܣ߸׼ȷ˵ʹָϡ
е֮󣬺ֱӽ鷿Աߵңȥ˯ڱĵذ¡
ҲʮƽСûһҾߺͳƷûдҲûбڵƣֻſ͸ĹΡͺͺǽϿ˸ָƷ֣ǧƵƺַ˴һ𣬹һµͼ
ںµһ˲䣬纣޾˷ӿ˹Ȼʵʰضѹ
ָо·ȫССķ䵱УɻһԼſѨȥΧֻǱ
ĺڣ˵ײ֮һһĽڵ㣬۵ʿܹ°빦ǿЧ
³һɻ۾״̬еķ˼һһεųԺ֮ӻ罥ÿ͸
ͷʼ£һһ򿪺;ѨϣСؿޱȵһ˿˿֮СѨϵһɵĵɫ˿ڸӣ׳֮֮С
ڱĿ£ûпΧǽϣһƷѨϿһ𣬷·Ҫǽڱ
֮󣬺ǾԴȫõݣܹɵĶǰǿ屶Ҫ÷ǳףڽֻ˲ӵ֮л㼯жԵӡ
ٶȣɹȫյ£ֻҪʱ䣬ĶȫԽжٶȼֱǺš
۶ʥԴ֮ϣʥѧԺԴĺģǿЧóγԵĺȻԾҲû̫֮⣬о˼ǻڵºͣطֱ˳С򣬷ǳ׿ơ
ȻЧˣΪʲôʥѧԺᱻΪʿҡˣȻֻͻƾ磬ɻ̽ƿ״̬ʱ䡣
Сʱ֮ȫĶ䣬תٵĶӿ뾭Уźɵȫɢ
Ѫ⡢Ķһһسˢźɵ֫ٺУЩǱѪҺͽǵС
ӵµʱ򣬺˷·𶼱˶壬˿վԣһầȻֺɵ͸˿˿İ׹⣬˽͸̬
֮ĺȻΪ֮һ𣬿ľ޷ά֣ԭŵ֮ʶͻȻԶ
һ̣ɷԼһƬޱߵǺ֮УƮƮȻȲʵء
һޱ磬ΧԶǳ˸ЩǳɫâͬдСее
ǧǳУҲмĿԲиеǳȫȲǺеһȼգ˵ľ޴ѤãɢĹâ˰Ǻ˸ֱӡ
˵ص֮ʿͷʦ֮Դ
򵥵˵ɵġһڵ֮ʿĽܹ֮ӴشԾشмȡףܹʼֱӵŴ
߽ʿͷʦʵϾǶΧĿǿ֮սĿȨֻҪ͵ڽʤУֲ¡޷ȫռоԿȨʱ򣬶似óеͽʿ֮սǽȻͬġ
ںǵ۶Χڵ״ΧЩǳ£ڽӴƵʿͷʦʵһĿȻмʴſǵ۹ǿ߰˽ҹ죡
֪֮ЩΪ֧ľϣгһǽģʵûİûԼʶͶ䵽ž֮ϡ
Ƭ֯Ǻ˵ˣúɲɵسУִ˲˵طֱÿһǳȫʱš
㲻ھӦ˳һȻںɵĺ֮
ͻȻͬһˮ˺ɵͷϣһ֮ŵʶʱ˻˹״̬Ҳ޷֣һ亹
ھϷǳȷؼţνӴʱһ̫Ȼ棬ҹ۵ѣ겻֪⵽𺦡
ллѣˣɲһѶͷð亹Ц˵
ţյǳ࣬һֱҵɣԾѹˡҹ۵˵벻ȻܽôǿҺ⣡
ǵõ켶͵ؼһ˵
ŶҹȻЩȣĬƬ̣ͻȻ˵ȥǰҿڵʥʲôӡ
ɵͷ뿪̨ϣλܹõع͵۶ľ
ҹɫµʥһ׳飬һĴͬѵĻݺύһƵ鷨ƻͨһߵĳС
ԭȣʥôˡҹ۵ϸβסǧɣΪ֮ͬܣһǧʱԸıصòοһС
֪ԼҪ˵ֻԼ۾ͶȥоΰĳУһ˺һͬʱ˳õľĬС
ˣѾˡҹЩɺ˵ŬɣԽǿҵİԽ󣬷Ҳһ
һ̣оһ¼ŵꡣ
ڶĿڽһڵʱû뿪һʵͬʱһδӷǿĹ̡
ʹӲֵ÷ǳãһе´þúɿר
ʥѧԺѧϰǳĿɣеĳǧʿ󶼿԰ԼԸѧϰʦǲӲԹ涨߿γ̣ѧԺĸԳеѧԱţѧԱҲѡԼĵʦ
ѧԺĵʦǻ϶ʿʱƿѧԺϯʿʦҲгָһ£ֻʱǳѵá
ڽѧԺĵڰ죬뿪ΪԼһҪûȥɡ


һʮ 
۶ʥıǧսɽΡȺɽïܵɭֹһȻϣǧʷУ徭ƹսɽɲԭֵ۹ĻԹƽԭŴȽ۹ĳǽ֮¡
۶δʥƵķʩͼΪǿسǾȻϵı棬߸ߵɽȻͬһǽһ޴ķʯ͸
ӼʮﳤͭǽǾſ˫ۣɽһׯ԰һƬǵ۹Ĺ۾ӵأǺܶպĴڸڵء
ſƽʯ·ٵнţﲢûĵ̺ȺԵøͰֻ꣬۶ʿʱش
жʱŵɴӳ̽ͷʵûߴɣ
ѧԺڳһСʱ·ˣȻûеĿĵأⲻΪ۶̫󣬶·ǺϤм˴һεѯ˱˲תġ
˲ͷðĺˮͷЦʿˣӦûˣ쵽ˣ
ɵ˵ͷûٶ˵ʲô
ʵߴ·ҲȫֶԷЩųҺڵڵ۶ĻӦָƣ̫ƧҵĵطֻҪ־Ϳˡ
ֻҪȥĵطȷʵ൱Ƨң·鼫ΪḻҲ˴·
ҪȥǺһ
Щ˼飬ڶʮңеʷ׷ݵǧǰΪһҪڵأôǸƧĵطأ
ʵȷʵˣĺȫ֪ʥĺȴȫһ¡
ԭҪ˵ҲǺһβԸĳ¡
Թ۹֮ʥʱ򣬶ʮҾѾڵ۶˸һķչ׳ҲʥʼԳƵԴڵء
ҺͬҲиԵ˥䣬˵̩֮ĶԹʮ֮Ҳûֹͣǧеļеļشһ겻
Լٶǰ۶⵽һǰδеشΣʱ峤ȻʥĻҵľӢͻǧĲƸݳ۹˽嫺ϡ᰺ϡº֧֤˺ܹʮҵС
ӽȥʱľ׳ʿ׳٣˳˵۶еĺϺշչҲǶںܶຫ˵һ޴˰̣Եڴ֪ԼԴڻԹĵ۶
ʥϲû˳ȻһڸǵȻΪСʼղϣֻ
֮˽ôΪĸʥһԱ
ʥ֮Ǳļ·һӾͱˣںСʱĸ׾ڵ۶ֹ£ŬΪһʿ̤ʥѧԺĴţôһܹʥϡ
ȻԭǸɵɢڵĺɲĺӵܣѪȴ޷ģһݼ˵ʻ̣޷ȫƽϢ
ѾʥѧԺĸ׵һԸֻҪٰݼһܹȥõο
һɽµׯ԰ǰͣԸȴһ£Ӿֱſȥ
ׯ԰ӳһƬֵУܵΧǽѱƬڸǣٵطѾȫ̮ҰݸǵС·ӿݵҲ֪ʱû͸ɪߵϢ
⼣߰ߵĵ񻨽Ű뿪ţһˣֻдڴԱߵĺɫʯϣĸɷġĸ֤ûط
ȥѾķϺܾˣͺ·ɡɭϵûа취Ტۡ
ȫԿԻһʱʥľأɶڻڵʥǲǻڡ
һţصŷ֨ƿʱһϵͻȻԱߴ˭
ﻹˣɶٳһŤͷһֻҲʮĵطһ׷ԲԵĲһľݵ˳ﻹһѻ
ĸߴƤڴֲڣϵǸɺԺܾõĳǵ˫ĿһЩɣϼĴִ˫ֿԿƽͣٴһñЩũȫû
ŲܳȻֻһͨˡ
λ˼ңǿ𣿡˵ݼĺӵܣҵֽɡ
ŶɣӦòǳӵܰɣ߷еĻ߹ЩʵǴģ
ǵģǴģǰոʥ΢Ц
ԭߺ꣺Ѿܶûӵܹݼ´ĺ˰ɣ
ȷˣɲʵ˼ң֪ôƺ㣿
Ӧÿܶˣ϶ʥеһԱҲǺɵĳ
ҶԼˣҶͷ΢Ц˲ߣҴȥݼһȡ
濴ȥ൱ưܣȴϵɾ̵Ĳݵر˾ĵ޼ʯ̳ɵĲûһƬҶеʻţɢ㡣
ڲߣһ¼ϻԻʷʯȻɣǱ൱ãԪϵĹǻʯȻѱգǲûΪ޵Ϣ
ڴźԴӢǰɴЯľУͷİȡļƷһһںá
Ӣǰжߵݾߵߴ
һߵɵʱ򣬺ɷԼĺ궯ָƽͻȻжصһޱȡ
ͻȻ䣬һ΢紵Χľˢˢ졣
ȫǺԤ׵ģɸоԼǣƮƮȻֱϿУϸ·ЩȱĻ˵ʲôŬȴʲô
һֲֻڵĴذļϣȻһתͷһֻͷĵؿԼӣô
û¡ɶ˶ҡҡͷվղŵЩ֣ĳ˹оϺܲ˼顣
İʵ̫ˣҲһһȥԺܿͽһߡ
ѾϣҲһԸ뿪ʱóһǮͷУ˼ңֻҵһ⣬пһ᳣ģ
ųǮͷЩסˣֱؿźɵıӰʧĴ֮⡣


һʮ ڸ
ߣȥڸصеĺɷԸ
߷ΪɴӦһһһֻӳϴ˸ı޻뿪˳Ŵʻ
ҵڿɽŵĵطڸ··ȫһׯ԰ɵϹŷ¥洦ɼ߸鷨
ҪжһȨƲƸλ򵥵ķڸж
һ۵լԺǰͣ
ֻǱȽϺ˵ʵͬڵűȣլԺԵ൱ƾɺᣬΧǽŻĵͰһ֪ܳʱûɹΧĻ롣
ǹڴŶϵ̨дšڸĸ֣ɶԼǲĳļǰ
龰û̫ϣӾ֪ʥѾ˥䵽ʲôˡ
ſԱȴͣһΪɫĳ¡ǶտƥͷȫǴɫĴѪ
ͷԲһĹӵУֻǺɲʶϵĻռǣֻܿ϶Բʥϵġ
ĺ滹˩ʮƥʿտĵ̸Цš
ɴӳһʿĿɨ˹൱Ϭע⵽˵ǰ׻£Ȼ׵ʦ
оЩֵǣڸĴųſҲˣԵмֹ졣
֧˳Ǯ֮󣬺ɾֱŴȥû뵽ʿͻȻǰ档
һʿ´˺һۣ˵˭ڸʲô
һЩ޲ý·ŴʮϵʿͬûбҪһ㲻׻µҡʿòͨأЩӣʻ൱
üͷ壺ǺˣڸҪͰɣʲôˣ
ϵģʿ΢΢һ㶣漴Цĸ깽ðģǰôûм㣬Ҳû˻ð享ϵˣ
ͬ顢һʿûôſ񣺡ĿģѵǴĺӵܣǹ˹ʿǼͺڸʲô»ɣ
ʿȻ˵Ժƣָ߸ϵԽôҲβס
üëһ˵Ҳ֪ʲô˹壬λҪҵĵ
ʿʱȻŭСӣҪԵͷǲˣ
һȭźɵؿ˹ȭХƴ˶Աߵʿȴûס
Цһܲͬһȭӭ˹ȥֻȭͷڿкݺݵضײһ
ֻꡱһ죬ʿغ˰벽¶ʹɫҲ١
໰ûгڣǰһ󲽣Ȼһĸֱӽ߷˳ȥԶײԺǽϷƵ졣
ԱߵʿһȻûп庫ɵĶԼͬͱ߷˳ȥҪ˵䲻ɵĿɨ˹
һһͰˮʿͷϣ̲ס˸սо𣬲صͷҺͺɶӡ
ɵһ۷ھ棬ôʿð
ҹȥ
ͻȻ䣬ڸ洫һŭ𣬺дޱȵķŭ
һûʣµʿŴȥ
۶ʥĺڸСЩֻһһСĳ¾ɱԱߵһСݣҪ˵ʲô԰ݵˣֻбԵһôЩͷߴڸ˰¥
мһſںʹУɼʮ໥š
ԼʮˣŮٶУÿ˶ԵüΪߣеһ߹ɫǵͨ죬ŭĿԲ
ڴſվʮʿͬǹ°Χмһ壬ʹﾪŭȣԵ
˫֮仹վһ꣬ɫǽ߿Ǳ߳ͷɥԴ
ŷŭϹ壬˻еһƤֽ˵үӣҹȻԣǷծǮ쾭壬ֻҪ㻹ծƨˣûжٺ١
Ц˼аĿϹһŮϣʵþɺҵ檶ǺҴкôǹ˹ҵɽǾͲõٱ۸ծһʹһʮΪƸ񣬹˼ɣ
ѵŮԼʮģһ׵ɫųȹ޳ȣݼΪˡ
Ϊ߷ߣٳŵؿڲסȷʵıǮ
㲻ҪˣϹ彫Ůŭҹ
ɫһЦүӣү޶ȵģòǮˣӾһֻֽΪϢɣ
Ļһ䣬ʿǰΧסվм꣬һʿॡһγ˳ѩĽյֽ
үүȾңҲв£ȫȻϹ巢ȡ
Ϲһ˫ֲز꣬ȫǷŭʹڡ
վŮͬɫ԰ףҧҧ촽վ˳еȫ߶εصͷ
龰⼫ˣŮԽа
ǷǮˡ
ʱ򣬴ͻȻһȻȴһ˵ͷϡ
˵Ŀˢˢ⿴ȥĲڳԾͬʱǸеϲ
ͻȻðľǵȻǺˣû뵽ʥϾȻ䵽˱ծŮĵزȻ̲סںһ֡
˵ȻûһʶɣۿŵֵʤҪ˽͵ʱŭʲôˣ˵ķˣҺúõؽѵ
ʿ˹ȥϹ״æ󺰡ס֡ǶԷѹͲǣӶźչ־ȻֱȡҪ
˹ʿâһ˳˰벽
ʿֻǰһɲǼ享ޱȵʧжʱ󺧣֪˸֡
ûǷӦͬȰس˵˫߳׼ȷ׺ޱȵ˶ԷȲϥѴ
ֻꡱ죬ʿ˫һ˵ϣ˫˫˲Ҿ徵Ĳҽǵ˫ȾȻһ˲䱻ȫ߶ϡ
ʵѾǺɽˣڵʵҪɱʿ
˶֮󣬺ɻȻתĶ֮ѹȻţڵʮȫڣ


һʮһ 
ʿ򺫷ɵ߶˫ȣֻһ˲飬ڳĴ˻û׷ʲô飬ɵѹͷ˳
˹ӵʿӦģʿıͷų˶ס
ײܵεѹǵķӦ죬ɲǼҲȫѹơĶʿָǲ˶ã㼸޷¶ɫ
׵ܵӰޱȵط֣վԼǰĺɻΪһľıŭƺҪԼ˺Ƭ
Ҫɱҡĵѵںзʣ˫ϥһˤ˵ϣе̰˲ʧӰ٣ֻ󵽻
֮󣬺ķǿ߷֮ѹѾ߱˶Եͽߵǿ֮ĵһþͷӳЧ
ȻѹǶվſʮ˹ҵʿͷţǴͬҲоƣм˲غ˼ںɵǿȾǸˡ
ռ˾ԵϷ֮󣬺ɴݲȵؽѹ˻Ĵʿ̳˹ǰ
Ȼȫӳ˶סԳֿȭĺɣǵвɶƵ¶η֮ɫֻǾԼְ𱣻סңû˿Ҫɵͷ
ΪĽ׵Ĵʿ֪ӵѹʿǺεȵĴڣȫһ𶼲ǺɵĶֹ֣޴ѡ
ǷǮɵ˵ѵ˵û𣿰ǷǷԼң
ں廹δĿһɨʧеƤֽǰһ״εغ㣬ȫ㣬ҲҪˣʲôҪ
Ȼʮ»úõΧԱߣȴû˿İȫУҪ˵һǷԼҪǮԸ⡣
һ֣ɽǷԼץУһֻдǷңǷ˵ֽ׿ӦþǰǸЮֵĲФӵܡ
ңŲңȻԴƳӣɵҲʵںܲζ
ָȡһֻǮö龧װ棬Ȼ˹ȥ龧ңһ
һʿӹǮһɲ뽫ִõĽˡ
үʿǮת壬ﻹҼǮ˵ˣǿߡ
ԭֺһͬɥ֮ȮƹɴҴ뿪ߵſڵʱǸоûΣˣŻͷԹޱȵض˺һۡ
һαծûдﵽĿģǰ˳һܴ裬رԸ񣬾Բôưոݣ
ֱŶԷЦҵֽɣ㲻ԵʥѧԺң
ʥѧԺһŤͷߡ
ʱ򣬴к˷׷ӿ˳߹첽ߵɵǰмޱȵһ񣺡£治֪θл
Ǻɵļʱ֣ʥҪһξ裬ԼŮס
ºһңҪɸϽһ񣺡ʥϵ峤ɣ
ºһҡ߹ϷЦ벻ʥϻ˼ǵãҽкһ֧ϵӵܣ
һ˰벽д񣺡ﺫɰݼ⹫
⹫ƺĿɿڴԼĶǲˣź૵˵£ǲϴˡ
ʥʽ΢˼㣬ѾûжˣԶԶ㲻ı׼еĲǺһˣͻȻðһҲѹԾˡ
ֱ΢Цûģҵĸ׽죬ҵĸ׽õ
õȻ۾ȫǲ˼ɫõĶӣ
ڵõ˺ɿ϶Ļش֮λүӲŻȻ򣬲Ϊ֮ݺᣬǰסʵü˵
ɵĸ׺õʥϣʵǺŮһĹŮһֱ൱ܺĳ谮֮ǰ᰺ѧϰʶ˺졣
ںСʱ򣬺õʥϵ飬еȻٲδı⹫ֻϰˮʥʵ̫ңԶһֱҲǰ̽ס
õѾȥܶˣԼôһŮںɵĳȻ֡
ڴ֮УΪһһˣһЩ֮⣬ʥϵҪ˶ˣǺɵİ̡ҲǺõú˾˺ҵȵȶС
ȻǺɵˣʵҲͬԴͬ壬ϵϸ׽һЩ
ıþɺʮ꣬Ƕ׵鷨ѧͽЦеվԱߵŮܵԷԴɬźһ񣺡硭
źɣһƯ۾Ÿм;ĽмĵȻǺɾΣУĽǺɵǿʵ
áɺЦ˵ͷ뻳ָȡһݸԷɺãҵһ⡣
ʽԼʧݻɼʮָ״С龧鴮ɣг䵱׹ǿ龧۴Сɢɫԣһ֪ǼֵĹƷ
Ǻһðõջ񣬺һԴϹʱĸ߼鷨ƷֽǿڤʩЧãʺ鷨ʦʹá
ʱʦöʮ򺫷󹺣ֻǸǮǾͷָ׼͸Լãÿɶзʦ츳ġ
ǰҲãμһҲӦõģԾ˳
ɺһӨ׵ϸһΣ磬ʵ̫ˣҡ
Ȼ֪Ҳܿ䰺ļֵС͹˼ӵŮҾ
ʲôصģҲǻǮġЦоֻʺ鷨ʦʹãҲûã͸㵱ˡ
ɺҧҧ촽תͷԼүүҪ˵һĶǿ϶ǼٵģֻõļҽΪѡ
ظ˸㷢˵ɺһ⣬ºˡҲүүûãСûʲôõ㶫
үүɺȦЩˡ
վһԵĺɺĸ׺Ứ˵״ˣǧҪô˵Ǵϲӣǡ
ԼԴʧЦҶϺͿˣãǲ˵Щȥó׼һ緹ȽȥòƿƣҪúúһ


һʮ 
ȫЦеձ࣬ɺȥۿˮڻ˺ɵ
ɱ磬ʲô𣿡ʱԱͻȻһḡ
ұ죡ոպתĺүӶʱŭһǳϺɫ
˵򺫷ҪǺӣҲһе׺׿ȫȻû˸ղŵήģƤЦز䵽˺ɵߡ
׿ȺɻСһ꣬òĸ߷ƣȫǸüĿֻ꣬Ϲŵḡ֮ɫ˲⿴˼֡
п֦һг竰飬һ˵Ҳֻʨϵɲʲô򣬵ʥǼٳ࣬Ǽֱѩϼ˪ѡ
Ǻɵļʱ֣ǷծҪԼȥɵŸոƽϢ⺫׿ûкڷʡƤ˺ɵ⣬޳̶ܳĿࡣ
Լүүĺȳ⣬׿ֻʼ磬һĲΪȻ
ƽʱʵ̫ˣ˴ϸһѪɫɷүȻҲǸٲúùܽ㣬ôԵΪ˺սѪҪĸף
£ȥýɹҵҰס
ҲɵһʹӴӦһתܽ˿Եķ䵱С
׿Ʋͼ䲻Լ庫ҵһѰ˵ϣſңſҡ
ʹӺܿӷһ׳ľһ˹ߵ׿ǰ
Ÿ߸ľ׿үүҰɣ´Ҳˣ
ֺڵľХźݺ˺׿˫֮ϣ˳Ƶײ׿Ķʱ˲ҽС
һүȻǶŭһٽʵʵĹӴú׿޵ҵʹһס޷ƨɵŵ¿Ѫ
ԼĲ״ɺתȥٿ
ȾңȾҡ׿ֻƴĸ׺ȡ
ˮ촽⶯˼Ҫ˵ЩʲôǿүӾ飬Ҳתͷȥ
ͺɵĸ׺õһǱСģֻ޸˺ĴӡҲǺ׿ĸףҪ˵ּǺɵİǾĸ
ʮȥ׿ѾʹûŽкˣһֱ˹ȥһصȥ

꣡׿˫ȱһӲشϣʹ֮ѹ˲Ҿ徵Ľк
סĸĵĺ̲סˡ
ˣطҩ²ţľ˵
ڽѵĺ׿̧ȥү̾һźɿЦɶ㿴ЦˣʵǱҳ軵ˣ
ɵ˵ͷû˵׿Ҫúýѵһ٣ܱܵȥǵĺҪ̫࣬һϳˣ׿˿֪
ڼ׼緹ʱ򣬺ɸźүһ˶¥鷿УԴδүȻвٻҪ˵
׺ʿݽʥѧԺ֮󣬼ǾǸˣ̾˵Ǻһ廹ǲģÿʥѧԺӵܲ٣ֻϧܻ֪Դ˼ûС
ԴٶǰϷּ֮ʥȫһտӣ϶ﰵزϴѹӹ൱ѣеһѾʮˣѾıԵ
꺫õͺΪԼϱģֻõԵʻ޸˺죬ںԺɣԼĿ
һҪϵѪܷչ׳άϵȥʥΪһս˥ļ壬κε˲ż룬ܹάֵѾǸ漣ˡ
ǺδŬԭԼĴӺϿ˺ܴϣϿʮʹﵽ˴ضʿʵҺϣʥѧԺͻƳΪʿǩΪ۹ӷԼܵ۹֮ս˵۹ѪҪ˺׿ͺɺһŮ
˵Ǻ׿̳˸׵츳Сչ¶ʿǱʣʮͶɹʮʦϣʥѧԺѧϰ
ڲμѧԺ˵ǰһ죬׿ͱ˷ͻˣԴͬʱ٣Ȼ֮ҲһϰķˣӴ֮һ겻ڵģ
˵үӷ·ʮ꣬¶һ˿ߺ֮ɫϿģ׿Ҳڵģ飬һжǺϵĶͷֽšɶǣһҪСĶԷıûбҪҪ뿪ѧԺ
Ǹ˹壿ʵ
˹ֻһ߹ˣĺ̨ϣʥϣһһ˵а̫ķŭ
ϣϣϺͺϵĶԹ׷ݵǧ֮ǰһʵǲϱƵǺϴʥּҳģ
ǵģֻһҡͷʥϺ͵޷ȣһˣûа취άȥ
⹫ΪʲôһҪֱԲ˵ڵʥϻϣǲᰰɣϰˮһأҵļ˶
ͷԶ뿪ʥҲҪػϵԴüΪ㣺ɶ㲻ȰˣңǳҵҲ뿪ģǾԲ
ģʹðУҲҹԸǣϾǺҲʮ֮һҲ»ŭġ
ǲ˵ˡүӻһתɶ׿ծϵǮãʥѧԺѧϰĿСȣ㡣
ûйϵҵǮˡЦ˵˳ҸѧԺǩһΪ۹ЧһԼѧȫˡ
ʲôǩԼүӶʱһ˶ãڵ۹СҪԸ㣬ô϶ǰѪҪսЩ޳ܵļһʲôļɵó
⹫ģҲµġ΢΢һЦվתһԶȻıγɣȻոսʿһжҪǴ򲻹ûģ
źɱǶɢɫԵĶᣬҲʿĺүͷԶЩ·ˣĿ˵
𾪹Ŵ˿˵ãڱ֮ǰòҪ¶ԼӵĶֹϵ˰ʹоҪҲҪڰ֮ʱһҪúŬһʵǶһֱϣֻϧ⹫ʵûﵽ㡣
Щɶǽԣ˵ͷ˼ƽϡ


һʮ 
һոϮʥ̫Ʋ̽ͷսɽ֮һѤĲʺ硣
չĳб࣬ܶĽֵϻˮûˣǲòŽż·ֻһЩйռǵ޼ɵطɳ۶˿˼ֽˮ᲻մ·˵ϡ
ӵխĽֵת˰Сʱѯ·֮󣬺ɲһ㷱Ĵֱҵ˺̡
ǰһŻɫָ棬ⳡƷ˲Ƭƶˤأһģ׳üŶƬĥôܽá
˾ˣɴһк
תͷһǺɣ϶ʱ¶ϲɫɶôģ
Ǻɵľ˾˺ҵҪʵʵıƺҲû⣬Ȼûо˾ø׽һЩ
֮ǰɰݷúܸҴһΣнȳߵʱӲһǮں˵ɲֻѩ̿İǸڴϵĺ׿֮⣬ûһԺɸмֱ֣̾õһöӡ
㣬˳ιһ̡Ц˵
ҺʥҪԴ֮һ꺫ϳʥµĲҵ󲿷ֱ˶߻ڻûʣʲôڸԭʮ֮һ֮ҵɼһߡ
ҪĲҵҲֻǸͨĵ̣ǰ۹̨ȥ纫ɼϰˮǵ̡
̣ʥҲŵԼ֧
ɵλ˾˺ҵʮˣһ׵ͼʦһֲպһѧͽվ˽Ÿ
ӺүӺдεУ֪꺫ҵǷǳϲԼĸ׺õǵõѡ˺֮û˿Թԣ㾡ȫΪõ׼һݼױ
֮ºӽϿ̣ʮҵҵؾӪάּҵڶǵһˡ
ȣһõʲôÿġҵЦһ£Ⱦ˾æ꣬ҴȥԱߵ̳Թ⣬Թ֮Ҳˣ
˾ˣҪӣĵط㶫Ц
ãǽȥ˵ҵɵһ£תͷԱںƽϾĴ󺺺ۣҲһ
ඣʦ󺺺һЦƸźҵһ̵С
̹൱ļªңʯɢһأģһ¯ұ¯¯ŵܵ棬ûõͨʩ¶Ⱥܸߣ΢һͻẹ䤱
æʯʹԱߵǽضѷŴõþߣȥ⻹ͦġ
ɶﻷãҪʲô˵ˣҵԴ˵һû⣬ֻܴͭģƷҲֻһ㡭
˾ˣ֪ܲǰϰˮѧġЦ˵ͬʱԼʿ¶һ׳ޱȵļ⡣
ѵ㻹һʦҵ˼۾֪Ǹ߽׵ʿûм뵽ɾȻ洴ʦżͰ
ɵ˵ͷվǰĶ¯ǰһ˵ץסǯһŵ¯мȡ
мһ־֪ûУĶúҵɵ۾һվԱ߿Լ׻ʲôա
ȷ֮󣬺Ѹٵؽŵձϣǲ˼ȥ
ûȻܼܼͬҺ·ģһһصɴڣɴĶǾᣬٶȼȴԳ˼ŵζ˵ĸоǳر
һ鼸ʮص±ʹһһ˳ȥһǧ;͡
ԭΧæµǱɵĶȫΧ˹ǵǲģȫܹɵĲ򵥡
찡ٶȣϽǼҵҲϲϰ
˭ҵĺӰôôҽǿ۽ˣ
ǿʵ̫ǿˣҲգҲֵ

Ҫ˵ЩǣҵҲǿ磬ںɵˮƽҲû˿Ļɣ˫۷Źضźɵÿһ´©ĳʵĻڡ
ֻ˲ʮӵʱ䣬һ鿰ǧ;ںɵ¶ɹȴûͣ£ֱʹǧ;ʼ
ĲϻӶһѱ׼ʽĿؽ𽥳ͣ˾̾ǣкɼûͣƬ̣ı·޾ҪϢÿһûȺͽǶȶиɻȾܵļ㡣
ʵϵĲ࣬ǿĴʦȫǸ߽׵ʿ߽ʿպͿԶһܹ⣬ֻҪϤ˼ɣȻ
Ƭ֮һؽ¯ŵȴ֮󣬺ɽŵĥĥ˼£жʱ÷ޱȡ
ҵԥһ£˵ɶֱӴĥǺܿ죬½úܴడ
һǲֱӴеģҪĥʯϷĥüܳɹԵúܲרҵ
ЦЦ˾ˣֻߵġ
ߣѵҪѽĲϿûСҵʱһ
ҲСӪҵȻܹûнӵ£ҲȹЩĲϴ
ûйϵԼˡЦ˾ˣҪ¯һ¡
ҵڹԱߣССķ޷̫ˣЩʶȤûиŽ֡
˵ɴַúҵеԾĻôĹֱˡ
ֻɽõؽ¯У̧һ¯ܵ¯ڶѸٵɺתȣٱƱ̣
ɫΪʦĺҵʲôʵĻں档
ϡĲϽж֮󣬺ɱħͳƱʺʢѪҺˮƿӣԱߵĹ̨ƺõĽֱʴһͼ
ˮмû˿ͣúҵ·λ֮Уֱɽɵؽݵǰγѡ
ˣĽϷ˵Щɬʵ̫ˡ
һǰǰҪʱ䣬Ҫþĵ׼ĳѪ޹飬񺫷ڲһСʱ֮ڡһһ飬˵ֱ
˾ˣԣҵô΢Ц˵


һʮ 
ҵһûбʲôãڶĳԲʹ˴ʦĵ·ϲһ֮ɫ֮ң
Ȼܵ츳ƣڵͼʦĽλǻ˺ܾãⲢӵһ˫ֱӵĿ
ɽеؽϼ޿ޣСѪۡ֡ȫձ׼ʽ죬·Ǵģ㾫ȷ
ؽеĸо΢ƫԺҵľжϣвؽϾȵضһһ׵Ĵڣȫܹճɱ֮˲κεѪ
Ͽؽĵ䷶һĺûɲǿӵġ
ߣԽȥ˵Ȳس
ԼϰΧ˹һ۾Ϳ˺ҵеؽɵط̾
רԲʯܿ챻˹ҵ˶񣬻һʯϣ
ֻһؽжʯ֮ڣεǶ棬Ա֮߳һ
Ҫ֪һǧ;ʽؽܹʯ֮һƷˡ
ɶǼӳ˷ͼɣҵ˳̾Ҳǿˣ
ոմµĺЦǵģһǷһǿϵͼ
Ӻҵнӹؽһ˿ϵâӽڶ֮ΧԱߵ˲غ˰벽˷
ýһͭϵҵЩʧؿźеؽ׷òǴ
ҵ麫ȫ̵ȻΪҫԼĴʦգ׼ΧҵͺһЩʵʵڵİͬʱԼҲҪ׬Ǯˡ
ؽϲʴ˺ɶġͼڽвһȡɽɳ׿ǵİɳȻһͭʵȫԺͰᲢۡ
˾ˣм顭
ɵĻû˵ͻȻƿһƴҴ˽źҵ˵ϰ壬ȭµķǮˣҪȥأ
ȭãϾ͹ҵʱһ£漴תͷԺ˵ɶȵȣȥһ¾ͻء
Ƶģ˵鷳ôԹۣ˾ˣҸһȥɣ
ãȭ˻ǱȽϽģӦûʲô¡ҵ˵ֶһ䣺ɶһʲôҲҪ嶯
ɵ˵ͷؽźҵһ뿪˹
̵ſվװ󺺣ͷʿļΪཡ˶Ե÷ǳֺϵһ˰̿˷
ҵʿ˵ϰ壬һ֮׼̫ү٣·ǮҪǰա
⡭˵̫ү٣ҲûһʾͶһµķǮˣ
µķǮҵЩԥҵԾӪͨƷΪͲߣµķǮ¾Ͱˡ
ôԸ⣿ʿɫʱһ䣺ҪǺ￪˭Ӧ˵ҪǮٵģ
ӦõģӦõģԵȣȥãҵϽЦ
ԷúɲüͷȻҵղѾ˵ˣҲ÷ϾԺҪӪȥҲһֱڵ۶Ϊ˼ǮЩͷûбҪ
ͶԸŵĹ˹ͬ
û뵽ɵĲȴԷˣǰʿԺɵ۾ȵô㻹Сӣ
׼ȥǮĺҵæ˵ɭҵոմعģ֪ĹأҪ֡
ԭСӡʿһ´˺һͻȻĿһףؽùҿ
Ŀ⵹ǲһۿеؽͨɫֱӾͿҪ
ȻԷȴǲɫؽеؽ˹ȥ
ɭİʿһѶ˹ȥֻ˼£Щݣţϰ壬ѽҪˣµķǮֻһˣȻ̫үǲٵġ
ɭ̰ģҵʱ󼱣ȻؽļֵҪ˵µķǮһļҲԶԶ
ЦЦȻʳָָӵպõ˶Էֽϣٶȿ쵽˼㡣
ɭֻоԼһ飬ϵȻʧӰ٣еؽȻֻص˺ɵ
ȻŭȴɾؽƵ˵ѽֽһͭ渽ͼڻϵͨͭһȫȵϰ
һ䣬еؽȻâȸղʮĻӽϴһͷĻצգһֱ嵽ʮ׸ߵĵطǱ泶סһǿͣ£ԲʵŤš
ΧһƬ޴ľ̾
ºӽ־ʥð߹Ӷ᲻ԶＯһӶðص̡ҩȵ̣൱ղŸɭͺɵССͻ˲ٵעĿ⣬Ժɳֻֽߴܵ龰˺ܶ˵вһЩʵʿ
ؽϴĻûֱ˳ȥö߷棬ͷųĶһͭȻԻϵǿãɵĻȻǴţ
ʿԿɵĲͬһ䣬ͬʿܷӳر
ɭȽϸģҲڵλϣɫɵر˱䡣
û뵽ǣ⺫ҵȻǿʵ
ĻȻʧӰ٣ؽЩﻢµĸɭ˵ɭϲĻѳǧ㡣
ȻǮ֣ҿȷھ˾һ졣
һͨͭҲҪǧңеѳֻҪ΢У֪ʵʵļֵȫ˼ֹļ۸ֱǸɭǮˡ
ɭǰ׳գȫ׺ɲԼǿںҵԼϿ̵ԵʣŻ˼ȸָӡ
ע⵽Χļʿ¶ĶɫһЦãϰ壬ҽˣ
µķǮȲøҵˣҴչǮٹý
û⣡ҵæõشӦԼʵˡ
ҵ˰̲סĸ̾
ȵɭһ뿪֮󣬺ɶЩֻû뿪ʿ˵λǺ̽ͭԤ֤Ʒʺ͸ղŵǰѳһʽؽ۸ǧٽңֻ޻𡢷硢ϵֻʮ


һʮ 
ºӽֵҪĿͻԴЩеͼӶðߣЩܹ˺٣ûһʿӵһǿһõʿǾսԵӶð˵ʵ̫Ҫ
ЩʿĿ˺ǰѳչʾܣ˶Ľ߰ɭ˸ˣɱʾĶ˵۶ˡ
ǧٽңƷͭļ۸񣬿Ȱͭ䣬ǲֻƷǳƷǾƷǮֵ
ֻźǣȻ֪ﳬֵڳûмʿǮ۶ʥʿֶǣྺҲһеͽ׵ʿòףһҪóôǮ̫ѡ
ȳ¶ĲĳǮʿǺ̸ڵһ̵ּϰ壬ղŵǳȫɵĻ䣬Ͼ˹Ȳ˵ܲܶһѣҪղǰѳ𽣣
˵ͬɣΪֵּϰûиĵһϰƽͺҵϵһǳˡ
ǿͭǧĽҲ⣬һתֵһ׬Ǯ㹻࿪Űˣ׬ֱûһ̴һδؾǮˣ
ͬʱȻӵһĴʦôõĻɫԺ󲻿ܻͨϾڰͽͽֻкôûл
ҪʵҲޣҪ˵һʮȫ£
ּǵϰҵҲɵϣľٶҲ˹ֻҪеʵܹյǮ̶Χ˹ҲҪһҪ𽣣
ʿ֮޻ϵ࣬ϵܻӭǧٽһѳ𽣣ôҲ׬⣬˭ۺ찡
ЩϰǰͷʿԥҲ˹¶
̱Χˮй֪ͨ˻Ϊ﷢ʲôأʮݶһգͬϰߣķǹ·ʿµĵӡ
ЩûиϵˣɺǱǸ˵Բ˸λ̵ĴʦֻһʮݶѾܲˣûа취ٶˣΪڱϲ׬ǮģλһҪһɣ
þգνƲ¶캫ѾΪˣҪ˵ӶɾԿɣ̫˵ı̴ֻ鷳ϸˮ֮ѡ
ȫЩûӵֻܰûԼ̫˶ǸϲЦտ
УҵƵϰȫΪ˰ֻƣǮյַʲôʱýôǮ
й棬һĶɣʮŶõĶһңһǮ㹻Ϻüˣ
Ȼص֮󣬿ŰϵһƳγεĽңҵЩ޴룺ɶЩǮ£Ұд˰ɣﲻ̫ȫ
˾ˣǻҪأЦиӳЩǮȥպá
û뵽û뵽ҵһ˵˺üû뵽˵㲻һǿʿһǸ߽׵ĴʦǺҳŰ
ҲˣֻһЩȽرͼͲ䷽ԲƳͭ䡣ЦЦʵҲѵġ
һ㺫ҵȻǿźƳ𽣣Ҫ˵ʲôر𣬾ԴﵽǿЧ϶жͼ
ɵһٶһֻɴӱȡľŵ˵˾ˣһЩĵᣬл𡢷硢ϵͼ͸㣬Ժ󺫼̾õóֵĶӦǲˣ
ͼ˵һʦĲƸܣǾԲй¶˵ģЩʦֻһرͼܹһӡɺͺҵȻоһϵڣǰδ棬Ҫ˵ʲôǿ϶Ǽٻ
ںɾȻޱȵͼ͸Լҵô᲻жأϵᣬ˫ֲɵòü˵
ɼ˵ʮĶպ֣ʱҲ㹻ԣ˾оһᾭģʲô׵㾡ҡ
㲻棬ԼվҪ뿪ģ׷ע̫ܽľڶ棬ЩͼҵһʥԺ⣬һ溫ԼҲͬ׬ЩǮڿЩɬˡ
ָлŴɽɳļ׿ǣֱȥԶ׬Ķ࣬ͭ˵ⰵɳֻҪһ͹ˡ
ɶ˾ʵڲ֪˵ʲôźãû㣬ǿ治֪ôźãҵ̾ĺ⣬˾˺ƤˣֻԺ׬Ǯ˾ֻҪһɣȫ㡣
ʥѧԺĿ϶٣㲻ͬһ㣬ЩҾԲգ
ǺãôˣɵȻᷴԡ
֮ͬ󣬺ҵù˾ᣬֵظ˼˵ɶģһᾡ죬֮յԲñѧߣ
ҵڻһͽ׵Ĵʦ츳һ֮⣬ûʱͽǮȥѧϰҲһҪԭͬʿһʦҪԼ͵ȽףҪͶʽвϵѧϰʵ飬ҪǮͼҲҪǮŴ֪ʶĴʦǴƻҵƽӪάּҵѾܲˣﻹǮⷽͶ롣
ԺɸЩϺͼǰһ߽ͨ׵Ĵţ
ˣ˾ˣǸ̫ү˭ȭƹ𣿡ʵ
ҵҡҡͷ˵̫үʥ׼ҵԪϣȭƹߣʵҲ࣬￪˶ʮĵ꣬ҲӦ
ϺͺͬʮңЩԨԴ꺫ϱܻʥʱϰһЩæģʥĺҲ൱չˡ
ȥˣʥѾ˥òӣڵ۹ԺյϵȻܻжӦһ˿ڡ
̫ү׼ҵԪϣϰ⣬ȭİ֮һΪһĹϵԺҵºӽܹƽƽؾӪ̵ڣûܵϵĴѹ͵ѶԸ
ȻҲܲʲôȨýɵķǮһֲٵĽɣ˺ҵ̫үȻʮָмụ̂º֧Ųȥˡ
ԭɵ˵ͷ˵˾ˣҸʱݻһλ̫үǸɭܿ𣿡


һʮ Խս
̫үɭֻǸСϴǿԣҿһʡҵЩȣɶΪʲô̫ү
˾ˣԺ̵ȥˣǸҪ̫үչ˺֧֣ҸобҪǰݻһ¡ɲ˼˵첻ĴٰɣҴȥʾһףҲӦõġ
ǳӣԷǲܷģǵԺľӪбҪλ׼ҵԪϹϵ˰ݻҲǸԣʹܾҲһֳ⡣
˵еҵЩ纫ɿǵܵ
һ캫ɾʹ˺̵Уҵ͹Ǹɾʮ㣬һŬʮĽȫ˳
ûԼ֣ԱָලʲôԼʱָ
콣ףںҵ˵һ൱Ŀǣֻﵽ˳ɫǿɳ⻹Ǻɿǵ׿пĥɷĩųɹ뽣С
飬ȵҵȫϤɳ֮Ѿǰʱ֣ɲ뿪̷صʥѧԺС
ƻʱʥѧԺΪֵģһѧҵʿѧԱǻȺߵǹƥò棬ٵ³˫ɶǻڻ԰С̸˵ŷḻʵҹĿʼ
ʥѧԺȻųƴ½ʿߵãѧԺѧϰΧ൱ɣиָķḻĿγ̣ƽ似ͶѧͶսѵ֮⣬Ұ桢ż̽աѱƷ½ʷȵ֪ʶר˸ڣѧԱǿѡѧϰΣֻҪͨ˿ˣܹѧԺ䷢֤
Ӻܶ෽˵ʥѧԺǺǰĶƴѧ
ɸոսѧԺãס˺ͨѧԱûжٽҲϲͱɣѧԺдǶ˵ַûʲôϵ
ɣɣ
ںǰ·ϣ˽ס
ͷһסһƯ˫̥ãѧʱʶã˵󻹸ʿӦ׷ߡ
˦һƱ׷ܵ˺ɵǰˮЩɴʵѧôƼҵˣ˵Խѧսأ
˹ס𣿺ﰵЦƼҿܵı׼
ԽҲʶ΢ЦҲ֪ǣȻս飬ҿ϶Ҫˡ
ǹö㰵ѷԷս˭ҲʿԾսĹսֻѡͬ׻߸߽׵Ķ֣ڵʵȫܹκͬ׶һϸ£
ѧҪСģ˵Խɲһ㰡ˮߴߴ˵
ԭԽʥѧԺǸպʮ꣬ѾǶʿ似ڣܹ˺ѻǳóս
ͽս߽ףսԾսʽɵʵ߳ԽһףпԼΪóĽս򺫷ս
ս似޶˫ʹöɵƽڣ˵ԽڽսԾлûκˣһʦ£
ԭɵ˵ͷ֪ˣллλѧõѣ
ѧһģˮСȭͷ˵ʱǽһΪ֪ʿɲǺǵģ
УпҪֽǰˮŲһ䡣
׵ʿѧԱûʸģҪֻֽкɴС
ãЦŴӦȥɣ˵ȥǵʿǿҪҷսˣ
ѧټЦŻص˻ǵм䣬ŮϲΧƣܱ׷øо
֮󣬺ɻصУŸսԼľʹӲɫŵһֽˣս飡
ɵͷ˹һֻдţʮ㣬㣬ԲԽ
սݷǳ򵥣мˣʾսߵǿģ
е˼һӣϵ͸˲佫սճ˻ҽ
ҪսǾս
ӵԽԽսӵܺɵϢһҹ֮䴫ѧԺȻ˵ѧԺ֮ѧԱ֮໥ȶƽһζԾ˫ݺر
Խ˵ˣʥѧԺԭͺպҲȫȻĬĬţȻ¼Ϊ͵ʮĺʿﶼעĿĶ
ǷǳʿϺͺϵĶԹѾã˫֮Ľⱻܶעֻ󲿷Ϊɴ᰺ϣѹû뵽ʥġ
ڶѧԺϰ֮ҪֵѧԱӵУܹǧ˵ϯȫⳡĺϷ
ʸĸ߽ѧԱڰ̿ڣһܹӮʤ
ʿѧԱ֮ĶԾѧԺһԶǳ֧̬ȵģΪֻͨϵսܴһʿͨ£ѧԱֻҪǮͿ뵽ԾĳغٲʿȻҲٲƷʦ
ʮ׼ʱſڣĶڳеȴˡ
ǺɵһμԽϵʿһȫ䲻Ƶΰ˶ģȺɻһͷ
ֻһƤ̿㣬ڵļ˳˺ۣݷļһ֪̲űըԵԴ˹ͷʵĶٲٲ˫׹˵ĸо·һͷ߳ҰޣΣգ
һҵӵܻ⸱ģҪ˵ʿû˻ɡ
ȺǰʱԽǳһĨЦݣܺãҪϵҲȫҷϣ
ʿѧԱȫЩϵӵܶʱЦԸطĺӵ¶ŭɫ֮ͬģЩƢֱƿڴ
Ҳ٣ʲô⣡
Ϻ˲𣿺ɣСӣ
ԽɨЩŭĺӵһۣеļڽ֮ɫŨֻܵҰŻʨͽС
ôҷͽ𣿡ЦЦ
ɵķ༥ӵǶپģ׷״ЦϯһƬҡ
ԽĿһһɷ͸ȻѪȵϢ
ɲһӵеģԽȻᣬϿ϶մȾѪ
λѧԱȹ򡣡վԱߵٲʿһ˵սԽսԾ˫ѡʹö䣬սɣ𣿡
ûСɴݲȵҡҡͷ֮У
ô
һȣԽͻȻڴٲʿĻźЦһԾûսƷǶû˼


һʮ 
۶ʥѧԺһĿĶԾչ
Ծ˫ڳԵʱ򣬹ϯͬҲƽܶ˸ڶԾʼ֮ǰԼϵǮȫѺ˶ע
Խ϶ӮҪǸɲһףöսҾûпһĽ׵ʿѧԱʮö龧˵ϣѺԽһǧӮ
ߣûͲ𣿺ɸڽԽս϶İաһѧԱҧгݵ˵Ѻ٣Ӯ
ĳ䣬ʿûв뵽ⳡȻĴĲУһӢĺ췢ʿȤؿųе˵ٴ磬㿴˭аӮ
ԱߵĺڷʿЦЦֲԤʦܿ˭ӮԽǰǿһսöҲĶ֣
Ŷ췢ʿֽһٴ㶼Ķ֣ɿ϶Ҫˣ
Ҳδءڷʿ΢Цҡҡͷʮĺʿ˵⺫ʵأ
˵Ϊʥϳͷϵġ췢ʿ˵һ˵˹ҵǸŵò˿ӣҵϣӮѹһѹϵ棡
ʥϣڻм˼ǵã⺫ɲԴǷǳѵãҿֵһڷʿ˼˵ɣôоֺϤǰ˵
ֺͨ϶ǼǴˣ˵ǵһʥģ췢ʿֵ˵
ڷʿ˵㣬˵
ʱı䳡ϣͱ˵Խɫ˿أУ˵ôģ
Խ˳ǣЦݷ·һͷǿߵĸ򣺡ˬ죡ǲģһң
СϵЦԽԽʢˣҲһңԺд磬ˡ
һңԽעʱȫʱѻȸ
̫ˣҪưмӵܹóһҪⳡȶɲѧԺ첻ȥԺӾѹ֮ºߵ赹Ρ
ɵǸһ˿ǳЦԽΪһ߹ֵ㸶ôĴ𣿡
ʼգƺһ㶼·磬ԽĽ񷴳ĳĴݡ
ȫʱһƬȻٺӵܼɣ֧㣬
ʱͻȻ򿪣ֻʮѧԺʦ˽
ʦǵĳ÷ڵ±ðʿѧԱԾѧԱ໥ԾȶеʦԹۺһôĵʦԺ
Щʦݶܲһ㣬лϼʹֳձЩ졣
ʦǺܿǰŵĵʦλûӰ쵽еĶš
ɿһϤףǲμѧʱĶʦԷƵЦЦ
ɣֻһ䣬УǲУʦǵĵûԽ˿粽õرʵ
ˣͬһңд磡ɳ˵
ȻôǾɣһڳ֮£ʿķѵط˳ȥͬ¶һͭļ⡣
ãԽЦ˳һ󲽣Ȼ˺ʮ׿ĵط
ٲʿΪ˱ԽѡһѾ޽ΪԼѡؽ
޽һֱȽĽʽȺͺʽؽ˫ս൱Яܲ㣬һֻսɱУû㹻治ת
߲ʵĹĻڱ䳡Χߵֵ֮͸״̬ӴѹȻٵԾ˵ϡ
ʥѧԺΪųƴ½һʿã䳡õܷͬһ㣬ɸоԼڵжȫܵѹƣȻȴӾ˻ص֮У˵󣬵˵ǽǡ
վںɶ漸ʮԽƺȫûܵӰ죬ֻһ¾޽ڼϣٽصľ޽˵ɵľͷġ
˵ĿײһԽǴһ˿̵Цݣź˼£ˣ
ĽսףԺɵȫǳ㲻εģϯһǵĺ췢ʿʵڿȥˣԽδҲ̫קˣ似ôǿ
յĺڷʿɫࣺ׼ȷ˵ǰǿˣ
˵ԽСʱùѪѪԡǿȾһֱΪֻǸ׵ԣڿģ
ѵ˵⺫ɿ϶Ҫˡ췢ʿ૵˵
һٲʿ˳˱䳡վ鷨֮⣬˳˫Ծʽʼϯ̱춯صź
ԽɵǸСӣ
֧㣬ǧҪ䰡

ںУԽЦһǰһ󲽣Ȼϰθһأϵļ͹ͣȫĹܼǰһͷݷʨͻȻչ¶צƱ˶
аɣ˫бپ޽źɳ˹ȥ涼Ϊ֮΢΢쳹ȫ
ǷŭϬţԽ΢΢۾ۻӵӿ˲ȫľ߶ķ
ķǼΪĶ֮۷״̬ܹӵпȾǿȫ߶ʵʲǿЧжøã
֮УǲѹƵģҲڴӦԷսڣԽųƽսܣȻɻûظغĶԾз⡰ס
ÿһļ⡢ÿһÿһѪ̺˳֮£Ƥ֮µļ͹ɫΪԼӳһ۰ı
ǡһսĵʦȵ
ӦܺĶķʦĿһѹ»ܴ߷Խˣ
ͬһʱ̣պڷʿͬľ̾
źɷԽûע⵽ɵ˫ѪһƬڱнԼ۷壬йֻб³
ȥɣ
߰׵ľ룬źɻӳеľ޽
شٽľ޽Ϣػ˿һƬڹӰȻٵɵ࣬·˫֮ļԭͲһ
ƿյĺХ𣬶Ȼǿ˺ɵϣֱӽгأٶʵ̫ˣƺĻᶼûУ
ϯϺܶŮʿתȥ̿ɱѪܵʬ塣
ǲ˱ųĬΪǵĿ㹻񣬿ԽеĲǺԭصĲ
ĺɣӰسԽλãؽնֵĲ


һʮ 
ϣ޽ؽݺݵײһڵʯ֮䣬Խʱؽ񵲣ס˺ɵķղһǻնȻûоȫԻ׼ȷķӦ
ѽĶ۷ĦŻĽ˻죬һ֣ûжһغϵĽƽɫ
൱ѲĶ֣жԶֵľߣһĽпԿԽƴҰʵ˼Բһç
Щ͹㣡ԽźЦһ£¶һڰɭɭݣӷ·Ҫ˶ɡ
ķϻ̫ˣػӦ
ȥɣ
ǰѺ˵ľ޽ٶԽлΪһźɵϮûж֧ŵ£ٶȾȻ֮
˫֮ľܽԽ˲䱬𾪣ۿҪкɳǰأǶߵķݱȿ紵ȻƮ˳ȥ
ãϯ˴Ȳʣ֪ԽƯǺɶɫ
һգԽżմٶԾ𣬾Ȼٶ׷ᣬеľ޽ˮζľҧסɲţ
ϵʿӵк˵ٶȸޱȾˣԿƵУѹڽսĶԾս޲ʤ
ҪٶȣɵĸӰԲڶԷ˶ٶһۿۣȻǱԷƹ֮һʱ޷ѡ
㲻ǾͲˣĿһҽųȻͣסΣһӭ׷Ϯ޽

ؽĽ⾫׼ޱȵص˾޽Ľһ࣬ɵʹı˽ָķԲ۵Ľ˳Žȥײʹ䷢˾ޱȵĦ
һзɽļɷӵ˼£Ҫ֪˽ӽľ֮ȷķԲһɵģʹõԶȶԷҪСǲס˶ֵ׷Ϯֱγ˷
˳ƶ£ػԽֱۣ
ԽҲ˵ãǧһ̣֮ҽǰȻһ壬Ӳͣס˱еͷ˴ת˺ɵ෽򣬱ֱܿ۱̵Ķˣ
ڶ㿪ɵķ֮Ų˫ֻӽźɵͷ䣬޽ĺХ֮ƴΪ
˫֮Ĺת֮죬ùϯϵʿѧԱӦӲϾԲĶ˵Ľ࣡
ʰڽĽʿɵػ˻ȭͷԽȻǿʹﵽľ磬Ҳǳɫȷ˲𣡡
ſɣʵĻںأڷʿųжս˫ڵ˫֮лȼյս⡣
ԽͷһûжһббӳնֵĲ
һ糤һǿһһգ˫ڽŵزս״̬˴˼ľǳ̣Խ⵱ͷȻΪͣĳʵδȵ·Щִ٣޽ĳߴͷٶȵķӣǺɵؽһ
Ӻɵһôֱֱµľ޽пܿкɣڴ֮ǰɵؽ϶Ĳӡ
ȻԽԼǿȺţ˫սڣɵԼ˶٣ôĲȥӲԷһǸΪ޴ѡ
ԽǸ޴𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģֻεĵͺһһ󲽡
һˣͽȻø˺ɣ
׹һֻõؽǶɵаϵڽγ˫ս֮ơ
ɱ
Խ˵ͬʱɶӭͷһ£ۻ
һϣɵֻ֮һΪɣͺѿס͸ĽâӶ˿ߡ
ЩѧԺʦܹд߷âʵԤϣҺҲΪҪõʮɵܴܶ֡
ɵѾǳǿһʵһʯ
һ£ԽκεĶᣬʿɫڱˣ̧޽񵲣
ϣ
ؽ׺ޱȵؿ˾޽Ľϣǿֱѹ£·Խβɵһ˴Ӳ˰ף
ϯ϶ʱһƬ˭Ҳû뵽ĽϣɾȻռϷ磬Ҫ֪ԽǿƣȴԱ
ͬЩԾΪоԽĽ̺֮һصסʹһûнֱڵء
ȻǶԽȻŲƵ
תѸٻؽٹؽóǧؽӰԽѹ˹ȥ޾
ʧȥȻԽֻǾٽصֿ˫գ֮䲻֪ײ˶ٴΣײ˷಻
ÿһεĶײԽȻ·磬ʹûֻǱĽУԵмǱ
ףôڷʿЩŵҡҡͷԱߵĽʿʵٴ磬ôҿԽ˰
˵̷ѪѪԡˣڳܹ֮츳ǲƵģΪԽǿڽսбֲܡڷʿ¶˼֮ɫ⺫Ȼ˵Ч϶ǲǿԽôԿأˣ
ֵ̽ʱ򣬽ڽڰ˵ԽɫԽԽѿһѪɫɷӣѸٲȫ

ںɵĿ֮£ԽڱƳǱصʵУ޽˺ɵĹ˼ٶ˼֣ͬϹŴ˵еͻȻ˼䣡
ϵļⱩ͹ڼ͵ıƤ֮£һӵѪŤţѪâ͸·ովһԡѪɱ
Ϊ˵ǣļѪ۸֣ס޽ʮָָ͸ָףһԲɱѪضźɡ
ǣߵĺɸоԽѸǿУеؽȴ˿δͣؼ֡
û뵽ǣһԽȻûý񵲣ЦһצͻȻ̽Ȼһץס˺ɻĽ棬͹֣
꣡ؽצĽ澹ȻƽײĦԽȻԵ֮ǯס˺ɵһ޽źӿ
һȫȫϣʧȥȻٴαԽ¶˻ȥ
ɫ΢΢һ䣬Ȼһתؽ̼תԽֶʱҲճֲס
̳ˣ޽Ľ漸ǲؿ˹ȥĽ羹ȻʵʰѹȸС
ڸ䵽ˣȻԽϴ˵֮ɫĺ֮ͬϵľը죬ͷ
ҵĽ޵У
޽ɽ֮źѹ䣬ΧĿ·˲䱻һȫգΪ޷


һʮ ˸
еսְߣʿ߷ʦֻҪʵﵽһľ磬ܹӵԼġơǿ򰵣ǿҵĸ˷֡ơڵƣҪ̵
ֻơҪҲǶ߷֧ţȫѹƶ֮УԽһȴӳ֮ƣΧĿռ˽̵ЧֱĿࡣ
֣ɲû˿ḷ̌쵽ֵڼ̵ʱڴȼƾɵѾѹơ
Ǳâǲٹ˼ȫӣɵԺиͷͬʱչȥܿԽĵͷ
˳һˣԽ֮ǣޱȵľ޽бޱȣһһ׷ϮɣǸղźɶ񹥵ķ档
ͬǣԽÿһĻ䶼һصھ޽֮ûɢԽĹһ㡢һصʹնԽԽǿǵķΧҲԽԽ㣬γһεĴ
ʶúע⵽һ㣬ȻԽʹһַǳĽͨϵĹѹȶ֣ȥһӴﵽ۷״̬һαǼΪµġ
ڿĵԽֽѶԸǱ䳡ķΧǡǡ޵ģʱƣɹŲܵĿռֻԽԽ١
ͬʱҲ쵽֮ԽԼҲܵӳһҪǰһӶ޽ٶҲ֮Աиղſ籼׵Ĺơ
ڹϯǰһ굼ʦ̲ס˵ͷԽõøˣҿൽ׾Ϳͻƺʿˣ
βסЦ⣬ȻΪԽе˵Ĺϵɷͬһ㡣
ӵвѹƵڶûл֣ܶҿҲô£ԱһĮİµʦ˵
ӵʦҪҪģʮӣԽӮʤ굼ʦɫеǺ졣
䲻𣡡µʦػӦ
굼ʦʱŭҪ磬ȴʦֹˣˣҲҪˣǻǿԽͺɵıְɣ˶ܲҲϣķӰ쵽ѧԺա
굼ʦЩڨڨվǱ͡
ųֻ֪𣿡һӳʮɱúɽڽڰ˵Խȡ
׾ӵļɵǳһЦԽӳһʼʼնܣ˫ĽûײһΣԽĺ֤ϣͺӲӲĶս
ҪսǾսɣһڳŲ̤ƶٶȻӿ죬һӭԽ
ɹȻһζضԽӹһ˿Ĺâ׼ӽԷһѵʱ򣬺Ȼǰʧˣ
У
ûɵķһǹչԽתؽϵش˳ȥ
Թ۵˿̳ĽһƮһҲûУٶȸǲ죬ԭעƵؽз·һ廨룡
ԽĸоȫֺͬɵĽƱˣ׺ϬأԼĽƮƮĲǽǶȼΪ꣬ѭķؿ϶
Ϊµǣòװ߷Ľں̵бһһĴơ
һֻˮҴ̴ˮй˳Ȼһε٣Ƕһ࣬Ҵеˮܿͻ©⣬ôԽĹӪǿƽȻ޴棡
ȥԽʶһ㣬Ӷ޽򺫷չ˿񹥣Ľƿ˲ĺХ
ɵαøƮ׽ͬеؽһӰھ޽ݺļ϶д಻ϵشԽ
ԽܼˣɸֱӲӲĶԿʹòƵػؽ񵲣ԭˮĹҲάֲȥ
ʼʩצȥӲץɵĽһȫɸκεĻᣬҸûйɿѭȴ̲ĳɣɢҡ
ʲôԽԾˣԷֶòϣһǵĶ־֮
ʮΪʿ츳ͶߵټϳɫĽʹڽսңʹʹöĶԾԽҲûͬ׵κζ֣ΪһһеĶ
̫ʤʥѧԺѧԱʿУȼ֮⣬ûн˷Ե˹ҵԸɵʱԽԥشӦ
ӵܣʿõʯ
֪Լˣ˶֣˺ɣ
ʲôϯĽ䣬ʿͬԱʶպڷʿԷҡҡͷҲ֪ǰûмƵĽȥЩǷϵҲЩˮϵͬġ
ȻҲ֪ʲôȻܹԽһ鷳ˣ
һ㣬ϯϵȫ˳ϵʿѧԱǱĻȻǰʶɣͬһӵͬĽ
ЩԽһ˿֮ɫôʱһӲ˹ûٴζ߸񵲣̧ӭȥ޽źӿ
ƣȻƴŰһҲҪ
Խ˼ϱɿˣǲӹһ˿ЦݣֱһչؽȻٴ˶Էļ
Բ۵ĽԽļͷһգԽķ֮ǰȻսһƮƮһ̳

ΪͳʹԽʺû뵽⿴ûжһȻϬһ̺ݺݵش͸ǱѪǿ壬ʹࡣ
ô£ѵҲûЧԽ﷢˷ź
Խ֪ʹõĽһ磬ӵһ֣
ںϱӵǸУһĶ⽣罣ӯó˸աʤǿʺϽսǺܶŮֱѧĽ
꺫ʵǿѧ쾳֮Ϊˣǽ֮ȴð˵Уֽ¼
뱩¶ܣԽǿ֣ȴٺʲؽʺϽеķӣԽҲᵽڲŰ˵һ¡
Ҫ̳ƮƮģ֮ѹһж־ͻᱬԽ˿ͷ


һʮ ٴ
һд
ԽûеóѵðԼ˸ΣյľأɵĽȻһ䣬ӺͷϸȻ˿籩꣬ؽûǧԽѹ˹ȥ
ת罣Ǳصչ¶ֲԽɱýڽڰˣŭ˺ü¡
ϯϣʿѧԱĺȲԽԽ죬ӵܺѹԽʤɫЩѿ
ಫԽĶױضᱻƣдҲˣĶԾЩͬһûԶ߱ʧȥӦû֮⣬ǿԼսȥġ
ˣԽԹĿϵʹıۺһһǡҶʱˡ

һƴŰ˺޽ɱ˼˫һξ롣
ʿҪƴˣļŤţεѪëѨ֮˳գ֮ΪһѪˣ
˫ĿԲźɣ˫ͫ˲˽ɫûиıǱɱ
˹ģһΣյֱӿ˺ɵͷҹ۵ԺͻȻ𣺡Ѫ֮Сģ
ҹ۵Ļ䣬Խŭ𣺡ȥɣ
У˫ս߸߾ϥǰȻ棬޽׼ֱֱն䣬˲֣

޽Ա֮Ʒ򺫷ɣԽȫ֮ٶȿ쵽˼㣬ϵѪͬʱΪһϸ״Ѫ̼ȫ˺е·
ס֣ϯϵĶʦɫ䣬ֻվֹʱȴѾ̫ˡ
ƴ𣿺оâԥͦӭ˷Ϯľ޽ֻһҲû֣ɲǼ߷˼¡
ڵͨ;ѨϷӿ⣬ΧγһȦʵĻʣȫؽУĿĽâ
ڶֶɱеͷҲ˲ñ¶Լˣ޽ʵ̫죬âŸһ³ͺ;޽ӭͷײһ
䣡
ɾǿȻײһ𣬺ɸоһǧ;޷ؽС飬ֻµһͺͺĽȻǳܲסɾ˺ȫˣ
Խľ޽Ҳò̫࣬ײڵ֮ѳʮ顣
ǧټƵѪ̻˺ɣǱһεϸסھ뺫岻ĵطҲǰܣϤѻΪһƬѪзƮ档
ھ޽ѵͬʱʮԽȻ³һѪ˫ָͫɫɫֻȫǲ˼ɫ
ôܣôܣôܵסҵ֮૵˵˶Щɵˡ
ȫѻȸ˶ǰһĻˡ
ǺǣСӲˣǿд߷Ѫ֮ȴ˲㣬ѪЧɥʧһϡҹЦʮ֮ڣҪʿˣ
壬Ǵ½ǿ飬ȻϡٵǸӵгǿʵνѪ֮ҲԽеָ֮һͷԼΪۣѪҺУѪ塢̷һļʻʹ÷ǳǿ
ѪǼΪϡеģԽȫڻԵɺ֮²ŵõ˳Ϊһĸ֡
ֻϧڴʱѡһĶ֣Ѫ֮Ȼǿͺ۷ȻŲ࣬Ծ֮³˴
ΪֻŷʳѪ𣿡ЦԽԼ̫ˣ
ǰһ󲽣ȵڣ𣿡
Ǻҹ۵Ļ֮һ뷨ͬ۵ԲͬЧȻҲͬѪǼΪϡĶñԼҲùѪǾؽܺԽԭȻᱩ¶
䡭Խһµͷ­̧͸ɫҾ䣡
ãҾʹΪֹ׹һһγ嵽˶Էǰ棬һȭ˹ȥ
֣ɻþգϺͺϻԹ꣬ԷԲΪԼĴмĵֻг״ȷѡ
һȭԽҲû뵽˵ʹȭŲóսʽʱһȭϣ
ҽһͷ­ȻȥѪǻɳ
ûعһصԽСϣֱ߷ɳȥԶصˤ˵ϡ
ԽѪϴȻǳǿᣬղǿмѪ֮ĺ˴ѪЧڶʱҲʹ￸סֹ
Ϊȵʹ࣬ǱĴϺ˵ϣѪϵشӿڱ֮ӿģҵ˼㡣
̫ˣ濴⺫ҲǸݽɫϯĽ䣬췢ʿЩĿá
պڷʿЦڵϵǺɣԽݣ䶼˻ӮţҪӻ
Ŀ֮£ߵѾʧȥ˷Խǰٴʵ䣿
ȿȡԽѪ̧ͷźɣеâûһ˿һʹң
ãɵ˵ͷһס˶ԷʺһþԽ̷˰ۡ
ס֣ס֣
ʦ굼ʦͬʱȵ
ʦǲܲѧԱ֮ԾģʸͣվڳٲʿֻԽһֱ䣬ⳡԾ漰˫ԼĶעٲʿųٳûгָԤ
һΪǿĶ֣Ļ֮£ɻԥؽɱȻʣϣȻ£ʥҿ϶Ҫꡣ
Ҳûд˶ԷסԽֱֱһ˦Է˶˳ȥ˷
㡭굼ʦϽ˹ȥסԽݺݵص˺һۡ
ʦһԽĲ̲סҡҡͷ
ʤٲʿʱ𣬹ϯ϶ʱһ޴Ļ󲿷ǺӵܺѹӮѧԱġ
ԽᣬںѧԱĶԾ׺ᣬܶ˶ֺޣֻǰԽʵƼҵ޿κζѣڿԽ˴Ŀ˶оʹޱȣɵΪɴкá
ϵӵͷɥ޹⣬˵ʧĽǮҲѹһͷ
Խܵ˲̫أڷʦºܿվĨһϵѪˮԹޱȵضŸո߳鷨ĺɡ
㲻Ҫ⣬һҪſҵĽģ
ΰɣ﷢һЦղŵһȭһɰ˶Է͵֮УŶʱը
ǵҪд磡˵
ԽһѪ


һʮһ ƽ
۶ʥѧԺʮĲ㡣
ɫһյյˮڵƱ͵ٻɫâ鷿յ˺֣ϵһƬڵƹҫĿĹ󣬿һɼ
һ뺯ȫɽƳɵüΪ˱Ļƽ֮⣬ļռǾȻʮ龧Ƕɣ˵۸񣬾ݹ˾̾ȫʾߵݻɡ
⿰Ʒ뺯ϸؿһ飬΢Цû뵽뺯õ˲ܶɣ
鷿ﻹһˣǺɵ⹫ǺĵһλˣרŸ뺯ġ
뺯ʥϷģ뺫ΪϵĴμ̫үʮĴ٣ͨ뺯ҲԿϵĳ⡣
ԭȺɾݷһ̫үҵͨȭϴ󴫴Ըʽ롣
õƽ뺯ľԲᳬʮͨ뺯Ͷˡ̾˵ǰܸһͨ뺯ͲˣҼʹˣ˵ҲǸⰡ
Ϊʲôô˵ɲЩɻ
ûϺ̫үչˣʥδܹŵڡЦ˼Ұʮ٣˵ҪҪ׼һĺ񰡣
ϵ̫ү׾ƲһʿΪһͨˣܹʮǸˣȻ׾ƵݵλƽٵҩԶ⣬ʮȻֵôش顣
Ҫ룬ʲôĺڱ˵϶ǸС⣬ʥڵʵóʲôĺأ
ⲻ󡭡ЦҸոշһʲƣ⹫֪̫үƽϲʲô𣿡
ԥػشоǻƽˣȻû˲ϲƽ𣬺Ǻǡ
ԭλ̫үһֱΪԼ޷Ϊһʿеźźת˶ϲϣ˵ҵղŸָϰٰͭǳС
ǳϲƽ𣬼ĺܶҾƷ;߶ûƽģ˵˼ʮҴһĻƽͰ
˵ɶҵҶ֪ˣΪΪô飬ϡ
⹫һ˲˵һûҵĸףڿ¾ûˣ΢Ц㲻þǷʲôЩӦġ
Ȼ˵ɺʥ㲻жڣǼȻֹˣûа;ֲܵĵ
ҵˣҲǺҵˣǸп˵ˣʱҲˣɶҪȻȥˡ
ĻʱƵģʱ̣ܶڽʱܵ˻ʿѣɲúܵ˲Ҫĳͷ
⹫ŶȥɴϵһֽгŵݸӦùɺȥʥѧԺĿ֧ˣ
ſͨͨĵɫֽſɲһĶиֽȯʵһ޷α鷨ԼÿһԼʮңֻҪƾֽȥ۶ĸжܹǮȻҲֱס
ǰûпȯԽ֮Ķעһʮһң
ں˵⵱ȻҲһĺƣɱǮѸٵع
˾˺ҵ˵ɺźܺõķʦ츳ΪûǮԵûܽʥѧԺѧϰһֱڼԼҲֻжס
ͬʥѧԺһʥѧԺҲ˲ţ츳ûǮǿͨǩԼѧҵǺϣԼ۰ŮίԼ͵
˵ӮһǮ⹫ͺƤˣ˵ҲʵԾɺҲûƾܣһʵɶӦûûȢװɣ⹫ȾɺѧԺҵ޸ӣƽҲԣɺɾǸŮ
ɶʱһæ˵лл⹫Ѿϲˣ֪ɺǸŮֻÿչӦõģԡ
ϧˡϧ˵ɺûˡ
˺֮󣬺ɻص鷿˼˺ܾãԼ۶֮ϸϸһ顣
ĿǰںϺ֮ĶԹԽԽˣؽļ轫ԽԽ࣬Ϊʥϵʵ̫ʱ̶Ҫһ˹¾սʵɲϡ
ɲϵУܹһԼǿߴڣԼľΪжԵΪΪʲô˼
Ҫǣڵ۶ǿļ壬ͬҪܵǣƺһЩʥͲˣͬҪ˼ɵĶֺ͵ˡ
Ҫݻ̫үǳⷽĿǣʥԺ࿹Ĵڣϵ֧֣ôȻ˷ɻڴܹҪù࣬ôҲͶԵ⸱ĸҲԵԭȱɵǸɵꡣ
پ½ҲʱˣодһάϵλƻǶλһսͶǿȻ⵽ͷ
ָоȫǴѪʱҹλصʱͻȻѣ죬һ̶谭ϵ
ֻилرΪ˺ܶ࣬ԭȵǸںϸܶʧȥļҲĳ˵Ǻɣɾ
ϡŷϵĻƽ뺯Ŀ⽥÷絶

ڶһ磬뿪ѧԺ˾ѧԺԶĽ֡
۶ķУŸָߵĵ̣۵ƷǧңݳƽյֻиŲˮķݡ
ɻ˲ʮҹһЩĽ龧һżСļƷ龧õ˶ʮֻЩǮһ㶼ۡ
ȫ֮󣬺̻صѧԺУԸʹӲҪκǰš
İľҵУһӣֻâһһ¯ǰͬʱָȡĻһɽɳļ׿ǡ
ɽɳλǰزλߴһ飬ƷȻҲõģһ³ߴͷ֮󣬺ɰγ˳
һڳӿĽϵпӿսУĽ͸ɫĹâ³âа߳׼׿Ǵȥ
һ˵ؼƼһֻॡһһεİɳжӼ׿ϱڵϡ
ߴСһѱ׼ʿ


һʮ 
гҪĲ֮󣬺ͼ׿ǣɳе˵ࡣ
һѱ׼ʽǧ;ʿԼʮңߴɳ屶ᶼ᲻Ҫ˵ս
˺ɵУȻ㲻ʲôɳ¯С
˼Ժųȥежӽʵӵע˫֮УͨѸٱ
أ
ص¯ϣ¯ŵܻģɫĻŰɫɳ飬ӳĹâ
ĻҪڻɳǳ˵ΣӺɵпӿɫʱһ䡣
仯ǴӻĺĿʼģȳȱƣתֻ̣ʮʱ䣬ɫ仯ȻǱɵ֮ɫѸչ
¯֮УɫĻӿ£ص¯¶ȷղʼ״̬ĺȣĻ浱Уɳգ֮ڻһ̲Ľˮ
Ǻ߷ڵʵܹ߷ɫĵȼԽߣĲʵԽֻֻ¯޷ԺֻнʹãɳѾǴ´ࡣ
ڻɳˮû¯棬һεգڻ֮вŤΣֻвɾʱ˳һһεߡ
еʱųɾ֮󣬺ջƣԼٶȴƤڴͳ׼õʯͳװ׽ĩ̽¯ȵڽˮ֮У漴ٴΰ¯ϡ
¯ɫźɵĶһٱ䣬ȵ¼Ĳȫں֮ջƣˮ̣֮һʿͣ桢֡
ȫע̧ңң׼¯нָ΢΢ؿŽ͵ı仯
һ־ޱȵһٸʦҲδһܴﵽ˳̶ȣĴʦǽõľĹж죬ֱܹԭֱƷ
񺫷ֱӿĺôǲԶģе޶ȱȥͶﵽߣҲӼãҪɳĸ߼ϣһûа취죬ʹǸ߼ͨ鷨ҲԴﲻЧ
֮һѺʿ˳¯ˣھһͼ֮ɫӰ𣬷Ľд˵â
һѵڷУֻҪ΢Ʋг۾ͻγ覴ãӰܴ
ںɵвûзһʿֻǽֲλûȫͣȥǱŤ
Ȥ벻ڴʦҲж衣ҹ۵ͻȻԺ
ȻӦҹ۵ûȫע֮£ͻȻֵĸŻֲɵòһ£ҺòڸղƹУпܻṦһ
˵ҹ㣬㲻ҪʱʱҺòã˵ģһ˵Ӧ֪һһʦɣ
Ȼҹǧ֮ǰĴ˵ദˣҲѾϰԼôһڣԭľηظʧڽ̸˲١
ûл£ǵģҹҪ㲻ҪЩĵ飬ץʵҿɲһӴ
˵һ仰֮ƾôٳ
ɿЦҡҡͷȵʿȴ֮¯뿪һص鷿С
ʿϹ̶ã׼õˮƿƱʣڽ˵һƣʼ̻
Сʱ֮󣬺ٶ뿪ڶ֡
һٵһҺر̡ε꣬νεǶơ졢ʿƷ̵꣬ھӪͱȽ⣬εһֻеϵĳУͨڸߵ̵Աߡ
ֻ֣һҽԵε꣬ĵȣ൱塣
ߵ̨ǰ棬һŰ۵˹΢Цʿ£ʲôܹ𣿡
ɵ˵ͷŵĲ̨ϣȥһѽʿ¶˳
ϲ¶һ˿ȵɫҲʿʲôʴɵģϿ˷ޱȵƣʹѽȥӶء
ҪԽͻֲֽеָ̡Žλ˵һ߿̳ԣһ߿̳ɱ̾ԣû⣿
ɵȻûдﵽ΢߾磬Ǳ׼ʽһȫûڽθģֻѰڼӹˣȻʱεأԿȥŻԵúǱŤ
Ժͱ̾ԶǺİ˽ޣĽʦֵ̳֮ôʿɴһΡ
˳һ£ȡһѿ̵ڽϻһ£ֻһİ׺ۡ
ʲôôӲٴζݡ
ǰɳ𣿡ɲɫʵֻұˣ֪ûС
ѹˡ૵˵ǿЩΪȻͦţĿԵ÷ǳţȻû⣡Ҫ˵ɳ𣬾ڽҲܹΣʲôʱҪ
ԽԽã˵
΢΢һЦһСʱ֮ڣұ֤ܹɣӼķҪ㣬Ҫٽң
һ½ҪٽңǮɲһĹ󣬲֪һǸ̵ܿöɳûнԷҲ
ãһҪһѽʺͽϻҪõģǮ⣡һڴӦ
롭һơ
ţƤǴģڽʦרķ䵱У˵úССһ۽硣
ÿ̵ȥӲаɳ𣬶ƱһĿ̱մĳָʴҺԽпʴ֮ĥδĥ
˵򵥣ʵѶȾԲںɻͼ۽ʦĶΪ죬Ҳûвʲôͼı¶ò
һСʱȫͣͷ̽պγɻ֣Ž𵽷ãβ£ɽĩˡ
ã̲ס̾һĳƷԭԤҪõö࣬ôΣѽ·һ㣬˵оһˡ
ĥ֮ѽ»ص˺ɵڰ۽ʦȵĿУɴ߶ܽöңΪѽһӲӵĻƽ
ڽмԤλϷֱǶһɫͺɫĵ龧
ս֣ע붷һԽһȫµĻƽʹ˵


һʮ ҹ
۶ʥƼ
ӻԹ۹ʥʼڶĺҾڵ۶˸ʮҵԴȫڴˡֻܱ紵ȥǧȥˣЩǧЩûʷĳӵУʮͬҲ˥䣬Ͼõһӡ
ڵ۶ŵУ׹һɣǧӢűȾڵ۶ʮ֮УһһĿ
̫ү׾Ȼһ峤Լĵܵ׾繲ִͬʮֵ꣬ͬĽϾӪͰһ㣬ֻҪһϣֵܵǾԲٵġ
λ̫үİʮٸעĿϸǴĵĲٰ죬Ϊ۶Ϊ䶯һʢ£ܹõһ뺯ʥĹ˵Ҳһǳӵ顣
ƻʱλڵ۶ϳ˴ţƽɭϵڸŵƽϲϴϲõЦݡһĵʹǿʼæµԽ֡
ɺͺڸʱɫѾǲ磬ʥѧԺڸǺԶֻǶ·ϵʱʵ̫࣬ȫǰϲμ
ڸĴߣͣ԰ټƵĸʽЩϵĸռðѧѧ
Щм䣬ϵԵ൱ᣬ͵ĳᡢƥѪĵʵڲǺҴҷ³ģϵᶼûи͸ʥʵ˥̫ˡ
˼ªҲֻкɺͺˣûʹӺʿ׼Ȼ񣬵ǺɻǴпһ˿޵֮ɫ
˿ںɳʾ˻ƽ뺯֮ʧӰ٣˵Ȼǳƽ뺯ķʱ֣ȥ
ڸ֮ڵ۶Ƽıָģ԰ݵء֡Ƭıլҵׯ԰Ҳˣʮƻͨ鷨СıԵűչʾϵʵ
ڱ̫࣬ųǴڸĴ쵽׿Сߣ޼쳣ƽòݵذڷʮųʲ;ʢŵζȺ;ˮԹȡá
ɫʦڲݵرŻڼʮʽ龧Ƶҫ£ٱһʳһһ̸ЦվҲԵСϢ
ںܶĹ˵ⳡҲύĳһЩҵõеͼˣǽΪľûᣬ̬ܿܿﾡԵõչ֡
׼˴ź˾ֱŴڸġߴ߲ĺȥԴҲĵطͣ˵λˣԵȡ
Կ̨ͨվˣһɫ۵ʮŮʿĴӵ£Цؽű͵ףء
߿ȥʮģĿߴȻͷȫˣǾЦһ˫۾ɡ
λ̫ү˵չأӭӽӵƽ뺯Ĺҽףغͺͨ뺯ûʸˣ˵̫үһһʮŻƽ뺯ǰûйġ
ǰ滹ˣҪŶӵһ¡
ԭɻȻϵų治һĴ󰡡
˲ûеȴãܿһӢʿ˹ˡɸ£Ҽ̫үǹȥлǵĹ٣
иϮͷΣֻںɥʧ˷أͷβǸΡ
׿˵Ķҫɣϴμʱʮ꣬벻ѾôˣЦе˵
ܣȻڵʥòӣϾһ֮׼ҵСǰʧݡ
ǵģҫٶһԳõļҽ̣Ŀȴ˺ɵϡ
ĺɵļЦɶߣһȥݻһ̫ү
ҫ£ͺϺɫ̨̺ף˴ſڡ
ʥϺӵܺɼݵһʿ
ȳվſһѾףصĹɫ죬еЦеҲеĽĿͶˡ
Ŀ֮£ߵ׾ǰָع̫үףࡢڣ
ձ֣׾һǺϺڵġ
׾ЦǺǵػһ񣺡þò˲ٰҺܸˣ
۶֮ĹϵǷǳ΢ģ໥ڣ˴֮ά΢ƽ⣬Ȼû䣬ǺԼϵĹϵ൱رҲһЩ˵Ĺע
ⳡ˵ǵ۶ŵһδۻᣬ׾ƵһһĿܹԺ˵൱׽Ļζ˾׽þá
Ӧõġдϲæվĺ˹̫үҵɣɶݼ̫ү
̫үҪȴԷһѸסˣÿˣǺɣܲǼҪǿˣ
лл̫үĿ佱˳ֱͦ˵ףף̫үࡢڣ
˵˵׾Це˵ĿǴ顣
Լҵ̫үͺɣվļӵɫЩޣźɵ˼Ƶζ
Ҳм˵Щ˲ɫؽһ
ںɺʹӹسһýɫ˿İĺľϻӣܳǿ׳ʹ൱
ףػһ˵ˣɺͺһվһԣλøıͣƫƫʱ˳
֪ʲô̫үܴܲôҿ۽簡͵һݸߵͻȻ˵ղżλɶôұ۸ģ
̩Ȼͬ壬òϰ׵ȵȷźܶĲͬǧںϣЩʧУ綫ʱһǲᵱ򿪵ģ̩ǡǡ෴⣬򿪲򿪶ûйϵ
ڳ˴֪ʥڵ뺫Ҳòʲôϡĺ񣬵Ȼ̫ү϶ʲôûأ
Ȼǳ׼һ㣬Ҫúҳ󣬱ϾŻƽ뺯ģﲻȻǶԲ׾ƵĿصġ
̫үüͷ΢΢һ£ϵЦȴû˰֣벻ǣվԱߵһӵҲ˵ǰ̫үүҲ뿴˵𣿡
ǣ˵Ŀȫںɺͺϡ


һʮ ױ
ܶνĹ壬ܰ޳ܵ飬϶ܽνĹȣҲЦص
Ҫǵִ³ϣڳ˴ϵĹϵŹûʵȲǵĺϲʲôֵ顣
ϵӵܻῪڰǻеѰζˣȻڵʥΪϸʸûУ̫үںϵչڵ۹Ȧвʲôܣôվ
ԷͱúһʵҲֻ֪ϻװһڶԺɵΣѹûΪ⡣
ʹһЩ̫үҲںģڱҪ󵱳ó۽鷳ˣһβ϶ᱻ˳Ц̫үҲ޹⣬ٱ䣬Ԥˡ
һʱ䣬޲ǰִ³ϣ֮½Ŀ䵽˺ɵϡ
΢΢һЦʹнӹ˽ϻ̫ү˵̫ү˵ϲѡһʿΪﾴϣֻϣܹϲ
̫үǺһЦãȻ뿴Ǿʹ򿪺ˣ
ִƺŵ̫үǺεŵ֪Ȼ򵥣Դ󷽷ؽ򿪣Ҳñ˿ԼЩ겢ûаչ˺ϡ
ǰȭ֪ҪݷԼ飬ʱû̫⣬ΪҪݻʵ̫ˣ֪ʥѧԺһĽܳӵԽ֮󣬲ŷŻƽ뺯
ʮĺʿ㹻ӣҲ뿴ͻȻǰֵžһʲô
˿ҿľƵĽϻ򿪣ʿ̳˵ǰ̫үʱһ¡
ʿʵ̫ˣȥǴƳɵĽ羵еķâȫڸǣֵԸɫֻǶڻ˶ĺ챦ʯʵЩɱ˵ȫǼĹƷ
ԣǹƷΪƽʵƫǲģҲ޷ӳ֡
ѽٵĹϲɵ¶Цݣ˭֪̫үϲͻƽ𣬿⺫ҵСѵ֪̫үϲûƽΪͬҲ˻ƽ
Сƨˣ彻һ񣬵ſĺϷ
⣬˵̫үϲͻƽ𣬵ǲûᵽǸɻ䣬Ūɳ׾ˡ
ЦǺرһﰡֻʵĶΪѵΪ̫ү۹⡭ٺ٣
Цͬʱִ³ϵҲЩ޼ɵЩͶʱЦҲм˰Ϊҡͷ̾Ϣ
ĶŪ̫үүδҲ̫˰ɣղӵ˵̫үүƽôչǺң
̫үתͷԼҵӵһۣȷǷɻ䣬˵ȫӦ֪һ㣬Ӧʧ顣
ţԺɵĺӡʱȻ޴棬ﶼЩڷŻƽ뺯ˡ
ӡϧͬ顭쳣ĿⲢúɵɫıֺŲæؽƽʿӽϻȡ˳ԼС
̫ү࣬ʿǰһ⵲ǰ棬Ȼ̫үɵǵľ衣
˵Ŀ⣬ָڽϵһ£֮ޱȵش˵Ķ䵱У˲ɵΪ֮һ
̫ү۾Ȼһ˫ǰʿģԷ˻صԭĵط
ѽֽױһ龧ʹõĲ֮½ɳİɳֻ϶һ㴿𱣻ͼ΢Цڽϣ̫үԽ
ḧ棬ɺὣ˫ֽƽʿ̫үǰ
ã̫үâһԥؽӹʿݵüһ湻أǰɳģǶ˿
ҪԽˣΧΧ׼˿һξ룬үӴݷӡ
Щ׼ЦıоȫԼԤ
̫ү˫ս߸߾ȻʿѾʮ䣬ǴСϰ䲻׺ϾʳǿҩԶһͨҪǿ̫࣬ٶʿô
Ϊղм֣̫үȻ֪ʹ龧ֵĴĴָεذ˻мǿźɫʯϡ
Ӧ֮£ϿʴͼصϢ̴Ժ֮С
ƣ˫ĿԲȻȣĽâէ˲仯Ϊڵ棬һ뽣ա
أ
һֱʮ׵ĸ߿ͻȻըҹ֮ųһѤõľ޴𻨣ԶԶȥǳ׳и͵Ŀ⣬һЩŮָշ̾ǻΪף̻أ
յĻҲǱڸеĻʿ漴Щ״̬ܿͽˡ
ɣ˺֮⣬ĿһĻȫһ˭֪̫үʿܹǿĶƾе龧
ŵ˸оֲһƣǿǻƼһ۸񰺹Ļƽ龧ֻͷų߼˻Ƽľǳ龧
еױ̫ү˫ֶЩΪˣеԵϲ
һźǲܳΪһʿԽռΪİֲȱĲƷвûǳ䣬ӵйһѴ䣬Ҫ˵ͨˣǸ߽׵ʿҲ޷ƿأֻǷͶѡ
ܹͷŶ龧ҲУõҲܹ߼Ļƽ龧Ϊǳ龧ʵ̫̫ѵõƵѶȼߣҪһЩĴʦм龧Ϊ龧ʿҫ
̫үźûܹռһѸõ龧û뵽ɾȻһĺ
֪ɻһʦܹͭûне龧ͬϵһΪʵ̫ˣʮĺʿѾ˲Ŀκ˿Բͬʱһܹǳ龧ĸ߽״ʦ
ΨһĽ;Ǻɲϧۻؽģ֪ӮһĶĽչġ
һ̣̫үԺ⼫ˣžԺҪչһºҡ
ʵϣڵ˶û뵽龧ǺԼһִģֻϸ˵ױʿǳ龧


һʮ ټ
ԺڵʵԶԶ߱ƳǳҪƽ𼶺ǳֻһ֮Ĳ൱ʦĽ״ʿܹԽġ
Ʋϵľ޴֮⣬ҪƳǳҪһС顱ͼͼ临Ӿʴܹ֮𵽾ۼΧЧڸϵǿԶһƽܹȣһĺʿһǳ䣬ȫսﵽ۷弶ĺʿ
ױʿȻõİɳ𣬵ǳļ𣬰ɳľŲֻ࣬ѽϺصͼ𡱺͡ס龧Դ˴߶ƺױͼǳ龧Ч
ȱǺԵģڻƼķѵͷһε׼ʱ൱ֻղص̫үȫ⣬ֲѽս
˵Ȼ֪һ㣬ЩЦɵıǸĿɿڴͷѵĵҹЩ޵ݡ˻Ĵ˰
Ҫ˵ҲûԭģױʿεȷȽӹףΪͶȡɣҪңҵĹϵȴǰʯͷԼĽš
ããҽյ̫үЦһ˵á֣쵽˼㣡
ո˱ƣ㣬תĴָһɫ龧ϣױ
꣡
ֻһ죬һֱ۵ɫֱֱڼʮһôϣһ׳辱У̶ϳشŴŵҶ
԰еıһ󾪺ٴڸʿɧȴǵֵ֣ظų佱
ͯͯ˵ľ̫үˣݵλںܶʱȷ԰޽ɡ
滹кܶڵŰݻᣬ̫ү֮ˣױ佱˺ɺͺ䣬Ȼ͵ףء
ҵ˻ͷ˵˺棬׼ӵڱ̫үһ֮˿źúǲͬȡĽǼʲһ㣬ҲЩԭǺϽõĹͺкʺ򣬵ûСˡ
ɲϲֹĽף֮뿪˺ܶվûʸվĴſλãЩʳˮ֮㵽һ׼á
û뵽Ÿһһʿ˹Цãɣ𣿡
֮ʹԼʮͣ޳ͦΣòǳӢ߸ߵıǷӡεɫ۾ϵЦݺףŮϲһˡ
ЩȣΪʶԷǣ
ҽпģӵܣһʥѧԺѧԱֻұһȥġʿһҽܣһźȭͷҿԽǳԾ̫ˣǽô
ãѧһİɣͬȭͷͶԷ
û˵ԷΪͬʥѧԱ໥ʶһ²ǻ¡
ѧɲҵȻѧ磬ɻֻĽ״ʿأЦҾֳƺɣѧʲôľˣ
ݸһЦԷȻĻͼˣֵһ
⿭൱̸۶ȦЩȤǻ⣬˱߳ԱĺǢ
֮λӵǣɣһٸһѣҵĴ磬ͬһ壬һǳԾҲʶ㡭ף
ˡվֱ۴µٴ磬
ʵԱһЩ͵עĿŤͷ˳кķȥһϤӰȻУʱ׻Ȼסˣ
Ĳûзֺɵ˷ܵػֱۣԷȻѾע⵽Ĵڣһ˹ȫŮ壬лһŷʦ۵Ů
ӭ˹ȥЦٴ磬ˮã硭Ƕˣ죬Ҹǽһѣ
˭ǵĿүôһЦ˵
һ˵ţһ˺ܿߵ˲Աߡ
ɻվһתŮ΢Цʦ㣬þòˣ
ŮʦԭϹŵЦݣһɣЦọ̈̄ǿհ貵Ķ˫֮͸ŵɫ
ʱⲢ㳤Ҳ̣ǰȣĸӸߴҲ࣬һðĶٸıһЩòԭЩ۵ȫж
ֻŮôΪЩıȴ˿̹ĵļ䣬ճյؿźɣȫԱһھĪͬ顣
ɡ
̲סӣҪĥŸ˵Щʲôû뵽ŮʦȻֱֱ˹
̫̫ܵæŲһģۿžҪˤڵϣǺۼֿ죬һſ˫۽Ƚס
ɣ㣬𣿡Ůϲź˫۽źɴ׳ĲӣǺͻȻһҲΰɣ
ңңЦոһʯͷȻأȫطϲûǧٸɻȫԺ
ŮʦǺͺɷָˮ㣬Դӵغ뿪ϰˮ֮󣬺ɾûеõκϢԭΪ˺пܴӴһûʱȴû뵽Թ۶һʢٴطꡣ
ķ꣬Ǹпǧǧȴ֪ô˵źã䲻ӱˮһڸҧסˣ
ϣʹһ
ٷְװģ֮ǿҪ˵ŮӣСڵҧǰͻҲҧΪ˱ŮݣøϽ
ˮʦ㣬һǰı뺷ЦǺǵ뵽һɾΥȻӿͷ
СΪʲôдôŸ㣬ȴûлعһ⣿ˮɿڣЦдΪʲôʥҲ֪ͨһΪʲôҲң
һġΪʲôʵúĿ࣬˺һ˵ʦ㣬ҽ͡
ӵ࣬һߵļȫɵۣǿĸһʧǵģſȫ
վԱߵĺڷʿЦļ˵ô˵ţˮ㻹ţǰҾЩɣڿˣ


һʮ Գ
˺ڷʿ֮⣬ˮһĻ壬һʮģ龫ֵŮһ鶯֮˫źˣĿ͸һ˿
徭֮ɫѿ˼㣬ӵ˫Ŀģ޲ǰȥ˺˺ɡ
ʱˮʶʱ仹ǵص㶼ʣߺ˺ɵĻǵһ˵ȸһ¡
ڷʿ˹Ц򺫷һʿ񣺡ԭˮһֱĺɣһᣡ
λҵٳˮ㺬Цܵ
á΢Ц
һҲǶʮ֮һڵ۶ʥ㲻Ĵ壬ʵκ˶Сģ۶ʱȻ̣ǴӺҲ֪ϵһֻû뵽ˮȻһԱ
һͬĻٳĵܵٳ룬ҲǿĿеĶ磬˵ĹϵǳãһŮǵ磬ͬϵֱϵӵܡ
һ죬ϵطϵһӵܣոͨ˽רʿٵʥѧԺ
δĵ۹ٶںʮֲƣˮܵʱԹޱȵɨ˺һۣһŤͷߣȻǶˡ
ٳЩΣٲý͵ƢЩã㲻Ҫְ
ЦЦû˵ȻܹԷĵͼʣǺܲ޸ղԼˮܣʵ׷ˮȻֹһԱ߻վһͷɥĿġ
ļһѹû뵽ԼոսʶѾȻУ
ɣȻѣҲ׷׷ˮģҪ㹫ƽ߹һ֮ɫضԺ˵
̲סЦˣ⿭ԶǸҪɰ̫࣬ˮɫصһۣҲûôϾ׷󲢲ǹ
ǣס˺ɵ֣жԼѡٶҲøոջָĿĿࡣ
ˡЦȻ£ǴҲҪˣȥ̫үٰɣ
ԶԣǵȻ㣡ٳˮ㼷˼ۣȻŵܵúЩʵĿһ뿪ռñطˡ
ʦ㣬ȥǱ߰ɡָǰС˵԰һƬľ֡
鼤ˮ˵ͷźɵĸ첲һ߳ȺСɢҲ̫ĻҪʺɡ
ֻǧѳڣˮ¹ҫ£ĬĬ˺ܳ·СһȦСԵĳһ
ڣԸΪʲôôʱ䲻һ˰ɣˮԴŭʵ
ɿЦʵҸûյš
˷ֿ֮ԴԴظˮ㣬ͺమҲûȻҹĴ̫ףȻԹᡣ
ʶ࡭ҹԺ˵
źɵĽˮòû뵽Լ뿪֮󣬺ɵľȻ˵ľʿȻں诵ʱҲ̲סں
ʵ֮ˮ㽿Ǹ诽ǲǺƯƯ𣿡
⻹治ûش𣬺ֽ뻳ЦиƯ
ߣƻںɵĻУˮ㲢ûֻؿں޺޵һȭڿѫˣȢüӣ֮ûŮˣĸޱô£˵㻹мã
㾿мã⺫ɻЩͷϸϸһ治١
ûشõĻشǲش𣬿źˮߡϲһȼյĺɹ˲ñҹۿֱֳͷ˶Էεķϡ
ʼʱˮ㻹˼£漴ʧںɿԼжϢв԰Ρ
һǺЩ׹ػ𣬺ͷ̰˿ˮıݣ׷ŶԷ㻬Сͷһ˫ֿʼֵơ
ֱͼռΰ˫ʱˮѹסĴ֣һüҪγѪҪ
ȻͣɱϾһˣܿסԼڵûᱡȻղǸɻȥˡ
ʦ㣬غʦȥˣôʥˣˮһҲźܶҪ
ˮĿУɲ֪ԭغݺܲ򵥣ʥϵֱϵӵܣֻڼڲȨìܣˮ㸸ĸһŭ֮´ˮ뿪ʥˣϰˮ
ǰʥϾһң׵õӦеĳͷڵ峤ֵܿȰ֮£ŴˮصʥڳһЩ飬мֵ˰ʱ䡣
ԺˮдŸɣĵ֮ңϰˮ뿪ϰˮȻǴѶ
Ǵʵ㹻ˣͻغý诽ӻ𣿡Լľ֮ˮִ⽫ղŵ˻
ǵġɵͷһĶͷ㣬ǵɽҲһҪȥ
ͻҿģˮ㽿ﻹǷǳ۵ģʲôʵһ֮ܽ诽ӻ𣿡
ڸոսʿһ֮ʿɰȻ˵Գ˾Եġ
ڴţ˵츳ʥѧԺڸ߽ʿİ۵ľ˲£Ըоʵٶȱȥ뺣ʿ۷岢̫ңԶ
Ҫǣڻһ񼶵ĴڣȻҹ似Ͷķ޷ֱӵİǾľһޱȱĲƸûָ㣬ɵĽƱҪ١
ߣ˲𣿡ˮ˵ڿ׵鷨ʦ͸߼ҩʦˣ
׵鷨ʦɶʱһǵԼʶˮʱ򣬶Է񲻹Ƕ׵鷨ѧͽ벻ô졣
쵽˺ɵľ죬ˮγһССտɫֻһ£̸оɢΧռеܵʲô޴Խٶӿȥ
ת˲֮䣬ˮĽⱻһͨ鷨Ҳͺɷָܹӳ鷨õʵ֤
úɸӾȵǣʶоУˮı񲻸ڣɵǣˮһ㲨š
֮ͨ壡Ȼ֮ͨ壡ҹ۵ٶںɵԺֻһξȻǷǳ
Դ֪ôһں󣬺ɻǵһοҹۻ˼
ʲô֮ͨ壿̲סʵ
û뵽ҹ۴ǸоԼʧֻ̬һûнҲû˵
벻ʦôˣСܸʰ·磡Ц
𣡡ˮϲ̵ؽ˻ܣˣҲˡ


һʮ ʥѧԺ
ɫµڸƻͨơ
еıеľƱվڴſڵ̫ү¾׳죬Ȼɱ֮
˵̫үʱͨսʿݼ۹ӣڱ߽Ҫսʮս˻õ۹оķͣٹʥ֮ڼո¶ͷǣӴ̤Ȩ۷̡
һѪҲ̫үΪ԰ͽģɴ˶ԼĹУԾ˲ʲôֵ顣
лҵĹ٣ǹһףԸ۹˲¡̫ү˵Ķ䵱С
ףԸ۹˲¡ףԸ̫ү೤ףԸһͬ˱еƣֳմﵽ߳
پƵ̫үĻ󳩣Ҽҹ飡
Ȼʮ㣬˱Ͼǰʮˣ˷ܵغ޷ƣһ䣬βɵûһΣԱߵ׼ʿ׼̲үӻȥϢдȻ˰š
ֶӵ±ûҵսƽϢ˲٣۶ĺǳѵõĻ콻Ů׷ǰ裬ЩĹŮܵ룬һõҹŸոտʼ
ֻõʱǺܶݵģոطĺɺˮ㲻òٴһηֱ𣬵Ȼһο϶ֹ
ҪȥˣһЩ϶Ҫʦˣ
ڸ԰˹עĽ䣬ˮ㿿ںɵĻ૵
ղݻ̫ү֮Ҳݻ˺Ժôῴͺ֮Ĺϵϲ֮ȫԼϱˮֺ졣
̫֮ĻҪ˵ף֮ĵض㵽˽䣬ʹͼˮĿ
ˮʥѧԺѧϰ츳ˣ˱ʥѧԺĸԺ˽鷨ʦ򿨡Ϊ״ӡʥѧԺУ򿨴ʦˮǸ˼ߵˮܹ٣ĿǾԷֲġ
ˮԼĵʦҲǳ𾴣Ȼ޲úͺƬҲ룬Ҳ²ء
ãҿɲ㱻ʦЦҪʥѧԺѧϰȥʥѧԺ㣬һȥȻ֣㿴𣿡
ˮ㿪ĵص˵ͷá
ɺٺһЦͷȥ̰ȡˮûжż⾡ӭϡ
ˮ㣬ˮ㡭Զĺ˵Ũ⣬Щʵطſ˻еļˡ
ԣԺӻءˮЦһںɵϷɿһ£Ȼȥǿ߰ɣѾͷżˡ
ˮͬʥѧԺȻҪһȥġ
һֱſڵٱʱٳ뺫пվһۡ
һҹںܶ˵עǲôƽģпĵҲѹģеҲյġ
ſڵһССʹó̫õʥڲ˵۶ߵУҲɱ˵Ĺע
ڶһ磬ɺʥѧԱһʦĴʥѧԺ
Թ۶ʥѧԺʥѧԺһӵƾʷǺʥѧԺͬʱģǧ˲űʢ׹۹гһͳ˧ٶǴʥѧԺģΪ۹ٺ͹ѫҡ
ʥѧԺҪʺϾӵ˲ţָӡսڡ顭ǺսйصѧԺжӦĿγ̣һģľѧԺԴԴľ˲ţԹ۹вϮʼڴ½ġ
ɺٶʥѧԱʥԣÿ¶εĹ̶ѵÿ±Ŀγ̡
вμѵѧԱһͬ㣬ǾǺͺһȫǩΪ۹ЧЭԼܾѵΪ׼ġ
Ҫ۹һƬʢ۶ƽľı߽Ҫ۹Ӻ׺֮սһ̶ûֹͣѧԱһܵ۹ӵ٣Ȼǰǰ߽սûһЩص֪ʶ;飬ͶսǰҪһָ
ʥѧԺʥѧԺľ벢ǺԶ·ֻҪʮӾܹ˵ʥѧԺʥѧԺҪһۿ֪Ⲣҥ
ƽĹ㳡Ÿ߸ߵսϵʥѧԺžʮУԶԶȥѧԺнΡ롢͸¶ϵգΧĸǽͲtʹȥһ޴Ҫ
ѧԱú磬ʥѧԺĴŻţǲûеȴ̫ãŵͳĺŽ𣬾޴Ľ໺򿪣һֱͨѧԺ档
ڴߣ֪ʲôʱΧ£ʿʿǴսȫװֻʲôʱʱɨŵſڵʥѧԱ
ʲôǼеӭ𣿺ɲЩƣôЩ
ҿˣӼһûûˣԱһʿѧԱüͷֹ
һʵλѧ֪ڸʲô𣿡
ҪǰʥѧϰѧԱȫͳһʿƷһɲ׻£ҶͬһѧԱָߵ£˵ʥԵĴͳʥѧԺᰴ׷ּ
ѧܣǵһ֪ܲ۸أѧԱ͵
ԴӺԽһսʤ֮󣬺ʥѧԺȵпǳԾȫʶ
ԭʥѧԺһֱиƾõĴͳѧԱѧԺʱҪѧԱļϷŪִͳھӣϱ۸±Ѱ飬Ի̡һΪܹ˵־
ȻĿȺͬʥʥѧԺһڵ۹ͳʥһž˹ǧϣ໥໥ЩʥδľǵȻŹǰѧԺѧϰʥѧԱǣһεжӡӭʽǵıĿ
ԭ˹ѹֿЩ˵񲻶ԣǱžҪ۸һأ
·ʦʥѧԺʿ֤֮ѧԱһŴǰȥһȺʿм䡣
䣡·ߵʿǶʱը˹ָĳЦ٩ѧԱǵصѹ˹
Щһ粻һˣ
ɵǣȥɣʥԿɲӤ
ǼСӻĶԿѵҲǴƨ

˳Ūͼ֮⣬ЩʿӶеĳޣѧԱǵͷϴı޻û˼׼ѧԱܵͷųף˸ӷĳЦ


һʮ ʿ
ͷĴߣۼԽԽʿǧ֮ڣЩʥԵʿȫ⵱һ񻶵ʢ磬ǾӸµظʥѧԱһڿкХı޻ͬǰȼıը졣
ʥѧԱʦȻԴϰΪ̸ЦŲŲæǰߣΧЩһ˷֮ɫʿ
ܹʥѧԺʿȻһ˵ģеĳңҲе츳ˣѱ˲ܶ˶ʥʿŭĿӣֻǻϽöԷ𾢡
һȺ˴ҩƤͷɨһ۵·ߵʿ˵ʥѧԺʵо»ϸʦǴսսǿߣѧԱִеĶǾ֮ʥѧԺֱã
Щʿǹƽʱʦ̫ԲͳѧԱʥѧԱйһ
뵽һ㣬ɵʱƽ˲٣ûʲôüƽϵģϾǽҪϱ߽ǰߺѪսʮ꣬˻֪мܹ
û뵽ǣɨôһۣ·ԵһʿЦɵСӣʲôү𣿡
ʿʮģֺӣմ۽ǵһ˰̺ۼΧЩʿԵעĿһͷ͵ĳëʨ׵ޣ
ʥѧԺѧԱԴȽϸӣĿ֮⣬۹ľҲһľʿսʿޣʿӦǴսɱġ
δ䣬ҲƣںıȻźɳ˹ٶȿ쵽˼㣬ƶŰ˻졣
Цһͣ½ŲתֱӶԷɶԷıӾֱֱ˹Ϊһ²ĹĿ޷Ҫȡֶѡ
žھ뺫ǰһĵطȻͣ٣һı޻֮˻ȥû˵ɵķֺ
ԼļãɼڽĿһֺ֧ʿ϶ʱҲסˣ٣㡭
һۿһ޳˹ôܻԷᣬȻǰһȵ
һٺȣʿµͷëʨǱͷһӣȻ𣬽⧲ʿƵȥ
ʿֵǲȻֲӦܿ죬һ˵ϣֻսȴȫײʺΧʿһƬң
⵱ȻǺɵֱۣںȳͬʱ֮ѹֻרԶԷëʨ׵ޣ￸סʿ̱ŵƨ
ĿһĻʥѧԱǲɵùЦһʱй˳
Ϸɷ㣬ԱûܵӰʿǸо޹⣬ЦĻҲ˵ڡ
ЦЦ˻ص˶鵱мǰУΧѧԱǷ׷ͶĿ⣬˻˴ĴָĳЩ۸ڶʿԿǼټ顣
ֺʿòײŽԼս߳ʮˣܻسźɵıӰµӵš
ٶʥѧԱǧʥʿΧ֮£˲ʮӲһƻֺĽǰ棬߰ʥԵʦڵȴ
·̶ںܶ˵һľںܶʥѧԺĹ£վĮʥԵʦǰﶼЩ㷲
ѧԱǷֳ󲿷ǰѧԱһʦһ뿪
λѧԱǣϻҾͲ˵ˡʣµһʥ䵼ʦµѧԱʿ˵վǰʥѧԺ̹٣ǽڽ̵ǵѵһҪѧϰΪϵǽܴܲսϻŻ
ڵʮѧԱͬͨ˽ʥѧԺǩΪ˵۹ӷЭԼд󲿷ֶǳͨʿ
˵Ϊ۹Чܹʡ°ѧѣҪھгͷصĻἫ󣬺ܶƽͨս÷أô±ӾͲ÷ܹݼ
˭սһǳڶԸı˵ĿȻ̤յĵ·
ҪǱʥѧԺֵƣҲѡ۵ķʽֱӲμӵ۹Ҫ̫ˣΪڻұĵ
ǾְѡھѧԱ˵ǳҪһεѡȫԾǵǰ;
ܹʥѧԱѡľְԤʿսָӳԤ١սʿʿѲʿ֣սʿͳʿΣҲ׳սԤʿͺԤٱȽϰȫսĻ٣սָӳѲʿ֮䡣
еѧԱǰͽӵְ֪ͨͬص㵱ȻǴԴﶼѡսָӳѲʿԤʿѡ࣬ٵǳʿֻˡ
ûɵϣ˭ϧԼսΣ֮䣬ƽѡġ
ѡʿеһ
֮ѡʿǿ˻սĻᣬʿ֣һǸСӳһɳɳھеɶȺΣߵģ֮жκ˵ָӣֻҪС
ȻѡΪ۹ЧǺɲ̫ԼҲû˼ȥˣɳѵѡ
ʿ˽̹һ֮ɫʿͨСһֻ۾ȻϹˣϲݺύż˰̣ʹ˿ȥª׺
źɫĶ̼ףƤޣʣһֻ͸Ĺâһ֮²ֻվﲻһεɱͱ˶
ɷ·һŨҵѪϢֻմȾѪսʿʿеɱ
ߣʥѧԱԽԽˣźˣӲϳһı飺ǶҪʿ𣿴ȥˣܹŻĲ֮һڻкڵĻᣬһѡͲٸıˣ
ˣı䡣ɲɫ˵ѧԱʿ໥˿ǵ˵ͷʾٸı䡣
ܺãڱǵֺף۽̹˵ҵֽˣ߼ʿ
߼ʿһ˽̹پȻʵɰһ
˹֣ʿ
׻ԣʿ
ɣʿ
ɱԼ׵ʱ򣬶۽̹˵Ŀɨ˹΢΢صһͷȻ˵㣬ضԡڸߣǽͬʥԵѧԱһΪϸĳѵ
סҵһУκεжҪҵΪ׼˵ʲôǾҪʲôûʸԻ߿飬޷ǾԼ۹ԶҪų򣡡


һʮ һÿ
ʥѧԺ֮У˸Ⱥ֮⣬ɫɫѵӪɫѧԱǰѡľְͬӦѵӪϸѵ
ʿѵӪѧԺǣдƬɽïܵɭűսɽԶԶԿɽϵķʯǽͱݣ֮˾̾
̹վڸ߸ߵʯ̨ϣɨ̨ʮѧԱվıδ󺺣ŵĲ̵ıһ
𣿡ָԶһ˵ǽĵһһСʱ֮ڸϵǸطϣ겻˳ʮӣ첻ܳԷ
һλһɽ֮ϣмïɭֵɽ룬ž벢̫Զо˶֪ĿоʵʵľкܴģɭֻУ·ûпȥô̡
ѧԱǶ׺Ľ׵ʵ¾ٳһЩһСʱ֮ڸϵԲʲô⣬߶·ߵʿҲʮʮӵ顣
ٵѧԱ¶ɺͲΪȻɫôɵ겻ɣǻʲôʸ½ѧԺС
ѧԱǵȫ˵УŲ˰̵ĳ鶯һ£Ǵһ˿֮ɫ
Ҫ˵ûǣ·ɲߣǰʮ˻õѧֵĽ۽̹ٺˣǣڿʼʱֻһСʱ
ʥѧԺʵеѧƣѧԱֻл㹻ѧֲܹҵȥе۹áǿľӵгΪһ٣˵Ļһ䣬ʮѧԱɽȥ
ѧԱȻҲɵӣѧֵĽ˵Ǹ޴ջ̲ʾ׷ȥ
֮£ʥѧԺѧԱٶһ⵹˵ʥѧԺѧֶûãΪʥѧԺĿ˳ɼҲϵھеĶλֻ˶Լʵ㹻ġ
еĳѧԱУɵʵһģΪϿôףбҲйӣܼ򵥲ǹأ
ڳ嵽ǰǰʥԵƴǲŲæ׺ںɽֵС
ǰɭ֮·ƽ̹յĴĴӵ洦ɼ̦ʯһϣеѧԱ˲С谭
ѧԱǵٶ̽Ļкֱײɲʲôǵѡ񣬶ïӵɭȻؽ˷ָÿ˶Ѱʺϵĵ·̵ʱڸϵĿĵء
һֱӵĸоϮ˺ɵͷʶһƬɭֲϿôƽаΣ
ΣղޣʥѧԺĵҰ޵ĴǾЦϸղ˽̹ٵѣϾ˹
˵أȻʶȫţжСĽ
ǰ⿪һʥѧԱոշһ·ľʯȵɭֵϡ
Ÿһմأ֮ǰ˹ȥԵüΪݡ

Ǿڿշ˲䣬ѻź֦ҶĵͻȻϵһž޴ͬ㽫ȫסĽȻмһһ飬̽ýʵʵ˿У
ѧԱҲû뵽ȻԤȲ壬⧲ʱУԾ֮ȥ˺
֪ʲôϱƶɵģʦȻ˺ԽյԽ
鼱֮ȥΰںϵ䲻һֺڵľӲХصĺϣʱǰһʲô֪ˣ
ˣ֮ǰԺһ뷨
ѧԱͬʱ಻ʮһƬͰֵУһѧԱԱߴ죬ɵطŻŲķȥ
ŸһŤͷߵһ͵İͻȻһΣһ˫ɫĴϢ̽һץס˫ŵĽף
ѧԱʿŸշһУ˱ϵڵ˴Уת˲ûϢ
ƵɭеݣʮѧԱܲҵΪ˵һƷ塢ƹ͵Ϯ˷ʤ
ɵȻΧĶȻ׷ʲô飬λ׺Ķ۽̹ɭв¾ĵֱӵķʽѧԱһޱȵĿΣ
ȻԼžԵģ˿ĵģͨʶ̽飬ظоԼΧǱߡ
ǱֶμΪŴֵڻҲڣϢȫʧҪʶ㹻ǿ󣬿Ҳ첻ǵĴڡ
ɼǰУ·֪ǰڵȴ
ಣ
һϸĺХȻĶ𣬺ȻһһĨâıӷ˹ȥ
ͬһʱ̣оŽȻһݡУһӵ¿Ҷе𣬶ӵһ˩ĽϣҪ
ɵķӦǺεȵ٣һ˫ȣ˫صУקȻǿǸ޷ֺ
ѩĽһ̶Ϊأ׼ǰʮһԣصػ˸ոհγĳҳɣ
䣡
Խӿ˲ײбըڳĻĲ֦ҶУһӰɴܶԼٶԾԱߵĴһԾʧ
ȻֻǾһƳȴǿüΪԷ൱һװɫľΧ׻
ǱߵĨ˺·ͬɫϣŴмѱֻ֣һ˫ڵ˫âʱƳ򺫷ɵһ͸ž벻ʡ
Ƕʿļ𣡺ɸղһȻֵֻǵؼǳǿԷȴ൱ɣ
ʥѧԺȻԻɲ⣬˶ǿԷӦǺһսġ
ɲû׷ϣΪޱҪоһǱҲͬʱȻ뿪Ȼ˶͵Ϯ
·һ·˳ûܵκε͵ϮȺɸϵʱ򣬷˽̹ٺǰȴ
ǵһģ
˽Ӳѵüһ͵Цݣɣûʧѧ֣
лл̹٣ɲɫվһߡ
½ѧԱϵ˶ԵЩǱɭг˿Ĳڹ涨ʱһСʱڸ˽ֻʮ߸һ붼ûУ
ʣµЩѧԱһСʱ֮ŷ׷׸˶ͷɥҿˣǲ֪ʼʱ˵ľ沢ֻŻ
ÿ˶ʮӣ´
վűӣЦʧܵѧԱǣ˵ıǶǿζĸ


һʮ ս
ž
ֳıЮĺХݺݵسһѧԱʿıϣ̲סʹһӳصʱһƬ£¶Ѫܵ˺ۡ
Ƥϴзĵ̣һȥٲ˺ЩƤ⣬ѧԱʿҲ൱Ӳʣ˿ͷһ֮ı޳ȫҧӲͦ
һͬܵ޳͵ѧԱҪ࣬ȥҾ徣ŵûֵѧԱɫ
˭Ҳû߱ﲻûҪ˳ʥѧԺԲһ׵ʱܹ˶Ź͵룬һƤܹߵġ
ʮʧܵѧԱһһ˱ӣʣǽѧԺϵĵһÿξԻ
֪ﻹвġȱ޳ͽ֮˶ЩֱѧԱ˵ֻǿʼѣЩɭ͵ϮǵĳȫǴӱ߽սģɱ˱ʶ˻Ҫ࣬ǳֻ
ң߽սҪøӿ£ʧܻʧˣԶܻеڶεĻᣬǴʿǺʿʿ
ĿѧԱһһɨס˵ÿһ仰ҵǲиĻŻ
Ĵš֨ѽһ򿪣һ۷ʦһʿ˳귨ʦЦ˵ˣڽѵѧԱˣİ겻ɽˣ
ߣ۹ӣҪ֮һ˵أҪϻˣƣ
˵Ķζ״귨ʦȻϰΪЦسȿʼΪ˵ѧԱơ
һɫĲεţˮϵ£Ƥ˺ѵ˿ۿɼٶȬ
һʿΪѧԱÿ˷鴫龧
Ŵ龧иԷӡһĶϢαװļ𲻹ǻƼǶڳʿ˵Ǳرļܡ
ϢܹԼϢȫõ˻޲߲㼶ܹԼȫֹͣ״̬ܹ̽顣αװǴ߷Լγһûкǿķܹ֮ɧţҪɫܹΧĲͬı䣬ǳ
ϢαװǽĴϣɽɭܷӵüʥﶼѹ򵽣Ǿר⼼ܣܶԵơ
ֻϢ䣬ɵǺܿأǱϢõģαװͷǳˣղɭУоǿʶ¸޷쵽ԷĴڡ
鴫龧ʥѧԺṩģʿרüղڴˣֻҪǮˣʿеѧԱ˶Ŀ¼˵ǻ⡣
ɿһ飬оٶȵĶԼûʲôãҲûлԩǮ
ȵѧԱƲ֮˴˽뵽ɭУʼĳѧ
۶սɽҷ۹ɴԭľͷҲǧȻķָߡ
ûսɽǿ̩̹۹ȫһй¹Ϯң˵ϡ
ϲиɻսɽλɴԭȲɽƽУһо޴ĺϿͬǧƬƹսɽվɽɴԭת򹥻۹ĸأȱٵ۶£۹صѡ
ʹ˼ʹ֮󣬵۹ڰǰķںϿȽҪεصסµ·ʹõ۹ص԰ǡ
ҰĲûΪҪĽʧ˫ΧźҪսҪ԰Ƶ꣬˫սʿѪҪĳǽȫȾ͸ɢһѪȵϢ˺ҪҲΪѪҪ
ҪΧɽɭͬҲɱսƬսϵǳʿ
ʿΪһ֧оеľ񣬼縺顢令ɱзȵҲΣյľְɳʿ֮߾ȫ֮ڡ
ԵģʿҲսģٴսϻŻĳܷأʹһҲܹʥĶõν̵ѵˣ°뱲ӵʳǡ
ΪߵΣգΪһϸĳҪѧϰĶܶ࣬Ǳαװǻܣ׷١塢ƽ塢涾ⶾ͵ϮɱҰȵȶǲɻȱҪյļա
Եĵǿ壬ȻԶ壬սʿʿӵŶ츳ͬ׵ʿƺܴ
ҪΪģŲóϬսĳóɽɭֵĻ󲿷ֶӵдСս裬ǼѶԸĵˡ
ڳսУǸ߽׵ʿһܹӮʤ塢͵ϮֶκֲܹλĲ࣬ʿʦʿڴʿֲ֮ʲôϡ顣
һ㣬˷ǿ˺ü飬úɸоרԼ˵ġ
ѡְɻ治֪Ϊһ˵ĽԽսԽߣϲðպսԸֲѪС
ǰĽѵеѧԱκεиͽȫע˵Ľ̵缢ƿʵѧϰЩȱѪı飬˭ڵŬǽıϡ
һֱ磬ѧԱǵͶøͣһѧϰ󲿷ֵɭֻǱٵļɣֱ̫ҪɽʱŽ˽Ľ̡̳
ˣͽ̵˵ǿԻȥˣǵ׼ʱ˭Ҫǳٵ޳ʮ
˱ӵѧԱɵòһ£ǵ˿ȻѾӰûɢ
ɢ֮󣬺ɺʥѧԱ׻Ժ˹ֵһ𷵻ԼѧԺʱѵӪҲȫ˽̳̣ɢʥѧԱͬϸ㵽˴ϣŴȥ
ڴ߾ȻΧ۵ʿֻƺȴǰﲻ֪ʲôؿŲ뿪ʥѧԱǣһƲסԽС
ɵ˿Ҫ뿪ʥѧԺʱ򣬺ͻȻһ󼱴ٵ
ǸʥСӣվס
е죬ɻͷһֻʮʿԼ۶ͷսĴֺʿ
Ҫ𣿺ЦһվҪԷʲôҪ
ʮͷƥսʮĵطͣ£ֺʿ˵СӣҲҺұһ£ʲôʿ


һʮһ ʥѧԺ
ʥѧԺĴԣһȦΧ˹ЩҪ뿪ʥѧԱͣ˽ŲҪӦԷս
ʲôʱͺöΪʿķ񣿡ɵ˵УҲٽܵͽߵսΪʤҲûйʣ˺ʿҰɡ
˶˵ǸʱѾʿˣ
ʿϵĹ֮һʿʢ׷ݵϹʱսףִǹŷɳ۵սǺصĶƻ磬ӵųߵľᶨҫֱ¸ҡҳϡǫ˴ʿ׼򴫳ǧꡣ
ڣܹذ˴׼ʿѾˣʿʮȻʥѧԺǰľʯϣһһʿ
ϬԴôֺʿʱƿԣʿҪΪΪʿٳƺĨڣҪ֪ЩѧԱ׼ʿǲͬһʿ
еǣɾȻӵ˺ʿʵսȡ裡
ɲöԷ˵ΧʥѧԱһЦ˶üĸоϵʱ򣬴ܵıأ
źɵıӰѧԺĴſʧڴֺʿߵһʿʵʵ磬ͷ𣿡
ǻôҶ˲𣿡ֺʿݺݵصһۡ
ʿίصͷｫһ飡

۶ʥѧԺʥʥѧԺ֮䣬ӵеʷ׷ݵϹʱħͳδ½ʱħħѧԺ鷨ʦںܶ෽洫ħʦļա
ǧʷʥѧԺȻĵλʥѧԺʢ٣ҲʥѧԺâ¶ϡӺȴκ˲ӵһϹʱٹ塣
˵ڶʿѧϰ³ʥѧԺˮʱȴһС鷳
ʥѧԺ˽룬شŵķʦһŽʬҪóѧԺ׼ƾ֤ƾֻ֤վ治Ŷ롣
һ˲ʥʥԵѧԱһЩĹǣ·ͣ˸ɫǵĿȻͺɲࡣ
ʿжŮٱ൱ʧ⣬鷨ʦƽʥѧԺŮƣܹȢһƯŮʦǺܶ˵룬ӦþʥѧԺϸԭڶ׷߳룬ѧԺҪˡ
ںͷʱһԼʮСＷߣ½ʵ磬ҪѧԺĸ㣿ҿ԰ȥ
СһصĻ㵭ɫȹԲԲ۾͸һɻ龢ɶʱһ֣ʵˮ㣬ʶܰҽԼ𣿡
ˮô᲻֪ƽʱԼ˿ɶˣСɰС˵ҿ԰ȥԼҿԸ㣬һԼģİˡ
ЦҸѾԼõģ϶Լģ鷳˵һ˵ѧԺſڵ
ãһңСźһֻ۵С֡
еɺǺһЦһöҷĵУССĵؽǮԼĿڴУź˵һ£Լһױд㡣
˵꣬Сһ̵شſ˽ȥشŵķʦ·ûпһ
ע⵽Ա߻вٲСȥȻСһṩŴԼ׬ȡСѡ
ɲ֪ЩӶǸս¶ԺĹ¶ǣַΪԼ֮ܽ뿪¶ԺѺѧѡ
Լ˲СʱˮٻӰѧԺſڣ߻һú벻ˡغ
ֱ꣬غǰûжٲֻһװΪƽ˼ϡ
ʦþòˡɹһǸҲЩơ
˵Ǽ˷ֱĵʦغ˴ʦУڿ϶޷ⷽȡڵĳɾͣƵǺˮһҹͼˡ
ˮȻǿ˺ɵƣվںЦغһǲǺܲİ㣬ԺٴŮ⣡
үүˮŸ첲
ˣһ߰ɣغϵ˪ԽⶳһЩЩҪ㡭
֮ǰѾڸһҲ˼ᣬڶһ˲⡣
Ҳ֪ʳǺþƵԵʣһͳԵû죬غûҪԼŮĺɣѯϰˮҵԼڴʦĽ˵ѾܹƳƽ֮һ˿ɫ
еѧͽУ츳õġغЩп˵רĴʦΪ˵ʦʦпܵģ
ڣɵȻΪغֻһ߼ʦʵϰˮʵġ
ҽոջصʥ˲ٹ顭˵ˣâһЩǴ£ҪסʥϰˮСǣˮʵ̫ˣֵʥʵ̫СƽҪ͵˵ǿҲбǿĴڣ
ʦһסġɵͷ˵Щȫýȥ
ýһ£Ҫ۵ͷˣʿҲͷ
׾ͺáغ˵ҾһŮֻϣܹҸƽ˵Ҳ棬Ҫӵ˱Ҳܷĵؽ㣡
⻰ˮ϶ʱһΣЩصͷ͵͵ؿźɡ
룬ҲʦʧģɺֱغĿ⣬˿ûԼǿģ
˶˺һֱˮ㶼ЩʱغջĿ⣬һͷãϣԶܼסĻȻȥˣǵ㽫ͻѧԺ
УʥϵԪϣʲô㲻飬Ұɣغ뿪ʱ˵һ仰
һ仰͸ԺɵĹģúﲻӿһů⡣
㿪˰ɣүүʵһֱܹģǰ㣬˵缸ͺˣˮЦ
ס֣˳ƽԼĻеЦûң
ʲôġȻô˵ˮ㻹˳ӵؿϣ㶼и诽㡭
ˮ¹͸˵ϣɲɵԶ֮ĺ诣֪ʱ˿ǷͬԡͬһƬ¹֮¡
ֻԸʲôʱܹӵұ˫Яδ½ôʱûʲôźˣ


һʮ 
ʱҴңһξ͹ȥˡ
ʱں˵ƽʵֲҸ󲿷ֵʱ䶼޿ҵټҹ۵ָ㣬ʵͻͽӳʿ߼ʿżν١
ѧϰ֮࣬Ҳʱسʱȥ̣˾˺ҵ⣬ϵչ£ڵĺ̼沢Աߵҵ̣װȻΪһľ߹ģ̡
̵֧ţʥϵ״Ȱǰ˺ܶ࣬ΪûϵټϺϵ֧֣ûԺϵľٶƺӴలˡ
ɺˮĸսŨңȻ˵ƽ࣬˸ϧÿһӵദʱ⣬ȻĬ
õʱԶǶݵģʼҪʥѧԺĳʿѧϰӽβѾӵ˵۹ѩŵҪʮ֮ǰҪ
ڴ֮ǰ۽̹ΪѧԺеɳʿһǿԵģԸμӣֻɼԽ߿ԵõѧֺƷϵĽҲǶѧһοˡ
ԺɱμѧֺͽǰҪ֮ǰϤһ¶кôģΪսɽɱĳ
ʥߵսɽǻԹ۹̩̹۹Ҫָߣλ˵Թĵ۶ڹԱߣսϿ˵൱
ָǧɽ븲ԭʼɭ֣ɭ֮ڶѲ⣬ڶ岿ϢУʥڱɽϽƵķʩҪͨ·۶ǳ˵Ρ
ҲûзƬÿ궼дʿսɽɱ޺ˣԴΪʿ
۹ҲɳɭչԵĹԴ˶Ĳⱺͱѣͬ۹ĳ򣬶ʥѧԺĳء
ݷǳ򵥣սɽɱõ˵ĻΪ֤ɱһϸ񣬳һս
彻սĻԹ۹أһƽҪΪ۹ֱǱȵ컹ѣǼ۹ֻ֮Ҫ㹻Ĺ;ܹ÷ͷأ۹˵Ĺ󲿷ֶǿۻģڶںγս֮ơ
ڱ֮ĵ죬ʥѧԺеĿѵӪ
Ϊ۹ľѧԺеȻٲΪ֮ӵĿʿʿĿҪΪϸҪʮ¡Ľ׼ʵףҼʹͨ˿ˣںѵ̭ʼߣܹԦʨ޷Ͽеֻ֮һ
ѵӪ㳡ϣ԰ټƵĿ𽵣ʨչĳ򼸺ڱգһʿϿѸ򱱷սɽȥ
ŻǶ˶Ժ˵Ψһһ仰һͷ漴˺ɵߡ
ʨնں˵ʵľʥѧԺĿʨɸӸ߼չʮ˫Ȼһȣſʿͺһ˰׵ĸ߿ա
Ӹ߿ո۹𺳵ĳЩߴ׵鷨ͨͨڵµĸо·ǽ˽¡
λѧܣץΰİ֣Ǵ򿪶ףеķܴ󡭡͵۶ʤʱǰĿʿͻȻͷ˵ˤȥδܾȵ㣡
දʱ򺫷ɲŷ֣ԷȻһӢˬŮʿ
ڿʿŮԵıͣ߹ͨʿ˵ΪŮʿܹõزٿʨգǵַӦڿսռһơ
õģѧ㣡ץ˰ûд򿪶ף壬ٴҲķֺ
ʼʱĿ֮мʮͷʨһͬУǽսɽ֮ת˷򣬺ܿ쿴κͬ顣
εƣһ޼ʵɽɭ֣֮ԵôС
Լ˽һСʱ֮󣬿ʿ˵ٹȥĿˣչ涨ǲǰУҪｫ£
ãллѧ㣡ɴ
ڿһȦʨһ۵Сɽķ嶥䣬ȵ˿֮Ůʿ˻֣ѧܣҪԼˣףˣ
ллѧ㣬ټ΢Цź
Ůʿ˵ͷŽŸģʨ˫㷢ڿնת֮ӺɵʧӰ١
ɿ˿ΧĻȷһ·λ֮󣬷ִӱһë׵Ķһˣڸɻˣ
໣
ֽʵ˯ۣȵڵϣ˶壬ͷ˻ĺУѸٵǴͣһֻ˼˰ĳһͷݵս衣
ֽͺһڲϽͺɹҷʵͬвС
ֽ𣬺ָű˵ߣǴȥˣ
Ļһ䣬ֽ֮ͬ˳ȥԾɽֵС
սɽԭʼɭֺϷĺХɭֺЩͬ鲼Ÿߴľ󺺺ϱɼ洦ɼĴ;޴ڵ˴ƬգȴкܶĿ϶͸ʹɭԶûϷֵĳʪȣķɳӶ࣬˵ĸо൱ˬ
ҰһĶֱ࣬۵֦ϹһȻϣʹֽ𲻵òеٶȡ
ɷ·ҵ˴½ðʱɭԵĸоֻһԵĲޣǺսǧ塣
ΣյĵˣĴָħ֮彨̩̹۹ռݴ½أһ߶ͨ½Ҫһ߶ԷůĴ½в񣬴δֵֹͣҰġ
֮ǰ۽̹μѧԱǧҪ͹ĳʿ
ͣ߳һֽͣ˽Ų
һƬֵУ͸ʵľϡԿԶһƬԵСȥǳƽ
ƽУһ˿ϢΧɨһȦĿǰֵϡ
ӱϿƬֵغûľ𣬵϶ѻһ֦ҶһЩ۵ݴӷ϶˳ѰôһĨ⡣
ЩģΪмһƬԱԱøӴۣȻǸոճá
һ֮£һǰĳһƣۻӿХǴɵĵط
أ
Ʒ֦ҶĽֻʮĵͻȻһӣ¶һľ׮Ȼһںõ塣
Ȼʶ壬ɲûмǰУΪԸ˸߽׵ʿӦò᲻֪һ㡣
ٴι۲һ£ȻݿԱİ


һʮ Ӱ
ɭУϵѰɾЩпǰץסеһһ
һž޴ӿҶµλǡݿӵԱߣͬһʱֻ̣ಡʮìӸмȫ£ڿеϣ˿»ᱻɸӡ
һ͸ڵպһììϣ˰ɫĹȻìĨ˾綾õֶΣ˵ʦõĻ϶ֻҪһξܹɰǧˣ֮µʿԵֿ
üëʶȫţïܵɭ谭̽飬ܹ϶Χ׷ΧӦûǱߵĴڣЩǰµģǡñ˰ˡ
ֻǵɼǰеʱʶԼĴɣƬɭڵǴСС壬ĳֱﵱǵʵ鳡һһܶúû˵
ƾųǿķӦϵĶףЩĻûʲô˺ǰеٶȲɱؽɵĸоҲЩơ
ЩϵȻôߣִ߲ȷĽݾ
ǱˡаԼһ䣬ŸֽâУֽ˲䱻޻С
סһһɽֻԳޱȵشܵ˸߸ߵϡ
ʵӵʥ֮˫ĺȫֱգĿΪ˺ĳ˿ôֵܹڲɭ֮еĵأϴǸ⣬ԾӸµˡ
׼һϵʱͻ֣
ȫûκԤ׵ģͷϵͻȻĿͬһĨѩĵâͷ£ٶȿ쵽˼㣡
ͻϮɱδ׹֮Уϵĺë𣬷·ᵽϢ˺һ֣
⧲ڿмûжŲأķӦҲǼ죬˲ͷסǵֱϮĵâ
ϣ
ײ죬ɵȻһŷ߶ԱߵһôɣһȵһԵ͵ϡ
վȽŸͬʱҲ͵ϮߵĿԷվղҪվĵط˫֮ľ벻ʮס
޳ıɫƤͭɫļҫӨ˵Ĺīɫĳɱھͷɫͬ˫Ĺֻ̲صѪɱ˲
·Ӵ˵г͵ϮŽıϱ󹭣ַһɫ䵶ǰɵĸоһͷƯΣյĴƱ
СʿķӦǺܿ죬Һܾûˡ͵ϮߵЩԵƣһͨＫΪ׼ýɡ
˵촽Сϴ˵Ȼζе䵶⸱˵ģΪ֮
ӰһֲȻںɵԺз
ĳɷΪ֣ʿЫӰеһֳʿֿͨԳƵǳеľ
˵ӰħĻѪߣͬ½ħĽսзħºᣬСѵΪӰӰ̳ħ츳ǳóǱ͵ϮɱԾӵпɲıĳ֮Ҳһء
ΪµǣӰԺĳϲԷ²Ūֱ󱻳ե֮Ÿͷ­ΪսƷȵѪᡣ
ɵû뵽ĵһ־ȻһӰ򣬸ղʶ̽鲢ûעͷһ©ɭе˵ΪܽеĳʿϱƣӰǱߴó˻͵Ϯ
ûиԷϻбӳսȻ𣬻ΪһŶԷϮȥ
죡ؼϵƵ׼ǿĵؼϵ
Ը߼ʿʵΪ֧ţվ𽣻ϵ߷˼£֮Χʮ׵ķΧڵҶȫΪ֮ݻеֱӱȼ
˫֮ľ뼫˵ʹһԤ׶ûУǶԷƺԤϣĹһӰӰȻԭվĵطʧӰ١
䣡
ͽ޹ĺڴϣѵĻ˲佫ôûݷĸ֨Уĸ˺ϱĴжۣž޴ڻ¡
ѲĻԼϤĶ׵档
ֱ䣬ҶԿз׷׶£·һҶƬ꣬վԭһʶӰԼΧסƶѰŹʱ䶯ƮٶȾˣǳ׽
ٶ𣿺һδϨĳʱ汩ǣӽۻȵĻϵԼӿΧγһȦ𻷡
أͳУһȦԾ˵ٶչγһƬƾ˵Ļ𺣣֦ۣ֮ԺΪİ׷Χ֮ڵ֣Ϥû
һÿòڻʹΪ˽̿һľͷ׮ӣҺڵŨֱգȫһɵصľ
ŭϣؼϵΧȺܹ߷Χγɻ֮
׺ʿʩչؼܹĶͽЧܹΧеǿɭֻɳĮɽȻϵһŭϵЧܹǿһ
ŭ޲ĸǹ֮£Ż͵ϮӰҲزסˣ
һӰԺʮĵطѻ𺣹ϮڿУӰժ˱ϵңң׼ɣҲûκεҶīɫͻȻϢط򺫷ɵĺ󱳡

Ժһؽأ֧䣬Χľϱգʶ̽͵Ϯ˵͹ˣ
һض˽һΪһ磬׷ϮӰ
嵽ߵӰһܵؾ쵽˺һв䵶Ȼ»ӳһɫεâӭ˺ɣѸٽ󹭹䣬ȻĳһɫҶ״ϺȻǰͣ
ӵ󡢷ŶܣеĶһǳûаֵԥٻԳӰĲʵ
ķȻƯȴûеסһһ͵ĵâûɣȱĽâʳ˷飬һɫĶһ弴ƣֻúɵĳ΢ôһ㣡


һʮ ɱ
żݵĻʱӰӹ˼ĹڶϱͻƵ˲䣬һˮеĴʯȻһնյرܿ˺ɵķɽ
һգ̴һ״̬ڿŤתŵ潵䣬䲻֧·
󣡺ɶʱ׹ݳٴν
еһֹ嶥Ĵʦ൱ϡ٣鷨߶ֻҪܹ䣬ҪҡкǿƼڴʿһвĸ߼װпһ߽ɻƷ
ӰܹӵһܣݱȻֵͣУŲԶĶ֣ϸһ˿Цݡ
ʲôʱʥԵҲôˡӰźɣһͷҧ˵ĴƱдŲʣ㲻ˡ
ʿǷʦһﵽ߽ײΣϵʵֻԽԽ󣬺ɸղһŭϺһӰ˼ļɵ츳ֲͺ֮ʵ࣬ǵѡ
ߣҲҪҴӦӦǰһ󲽣ڵ˫֮ǳ䣬ΧŲµͬʱ˲̡
ڣǡͬʱŹ⻪ежӾԴԴͨȫѨϷѹ֣
Ӱɫ䣬ΪоһɵӴѹȻٵԼϣʿţȴɽƴ˷ӿжһϢĸо
Ǹ߽ʿе֮ʩڶ֣ѹƶֵãڵͽżǿ
ӰԭΪ಻ʿʵһ֪ԼˣǶĺʿ
Ǻɵһúʿ֣ʥѧԺĸҹ۵ָ£ڵѾܹɵؽӴ˽ͷĻɡ
ȻʵĹϵջ൱ͼĲΣԶԵԼһ׵Ӱѹơ
˿ںɵʶ֮УΧޱ޼ʵĺǿգص޴ڵƣڽߵѹǰԼһǳ
ÿһܹӴǿ߶ӵԼصⲻҪѧϰκεĶķϵʿͷŵȻǻ֮ΧĻӰ켫
ǼΪصж֮ͬʱŽľˮصκλжӰ졣
֮Ϭľ֮ˮ֮֮͡ҡ֮ʹñѹƵӰָ߹˺ɵʵ
ĵ㺮֮£неһ˿ҲɣԼĶ߷˼£ƴžȫһѹȥ
֮µҪѹƺãǿضʿʵȻܿ⵫Ҫܻûġ
ҲҪɸᣡ
ɣɷŭ˫սºݺݵز֮УӿжɲǼתΪۻϵ
䣡
زҶ裬ӵ͸һߴ׵ļش̣˲Ϣ֮串˴Ƭ򣬰Ӱڵĵط
֮ؼϵΧȺ
ǿڣۼӶȻķѵĶ࣬˫صӵܹ߷£
Ӱ޿ɱܣͬʱشУϵĶ˲ѣǿԾܿĴ̴ɴӺٴ缱׷
ͷӰ򱬷ȫǱ׷Ϯĺе䵶Լٺˣ
ѩ䵶ųâն򺫷ɣԨڤ£֮͸ϢעһһӰϣڡ
ھԵʵǰκεķֻᱻ˺Ƭ
䵶ͽӭͷײֻһ죬䵶ʧȥеĹʣϳص˵ϣ˽һ״̬ȵһش̵ļˣվңң׼ɶݵӰ£
תӽĽɫâޱ˺˿γһѾ޴Ľ棬˲䴩ʮ׵Ŀռ䣬ôɣһնӰĺ󱳣
Ƽһؼϵɷն׼

ӰȻһҽУǶߵķҡҡλεǰ˳ȥײһôϷأѪš
ȵ׷ʱӰȻſڵһϢĺâ˺ѣ¶ɭɭİ׹ǺѪ࣬ûһ˿Ѫɫ˼㡣
ܻѾǺܽˣƼһâô赲һԽʧȥ˶׵룡
źɣҪ˵Щʲô˵ʺ鶯˼£޴ʹȫɥʧ˵ֻ˫ԭ˵˫ǾͶĿĽ
ɳĬһ£һӿͷ­Ҳսʹࡣ
ǺɰɱĵһˣһУһõؼɱУֵ֪ӰΪͨ۷ĵһʯ
ͷ­ĵطһֻƴСɫƽѪ֮Уɫɰתı䣬һȥʰ
鱻ŵǽӦʿеĻƣ˵ÿһʿ飬渽һЯʦݺ;Σһ˵ߡ
ʿˣеͻɢͨһƳֵ״֮Ҳܹ
۹ӺսɻĻǼսֱӵ֤ݣһƵ֣ɵǴ󹦸ˣȻڴˡ
ǣɵָո֮ϣһɼͻȻ͸ָ˾Уֻ˲ԣԼٶֱУ
жɶʱһû˿Ļţж֮ұ۾ǹɹڵײһˮѩѸٽڻ⣬գۼøɸɾ»ָ硣
ǶȻģּ˻ƣûκε״
ͬһʱ̣̩̹֮۹۶˹Ϳˡ
һƵʦУһڤĻʦȻ۾
ǽöɫĻƣһöɫͻȻŵĺɫʦһץ˹嵽̨ǰϷ˫Ŀ֮ȼŷŭ֮Ļ档
Ϊ̫ƼǴĵУѪ˵ϣʦȴǻȻ
櫣ҵŮ˭ɱ㣬һ㱨Ҫڵһ꣡


һʮ ׼
һλʦĻʩ䣬һӴƱȻܵĹҹ۵ںɵʶȻ𣺡Ȼܹݻ٣ϢȴһҪʩĴʦܹƾϢҵ㣬ҪСˣ
а취ɢ𣿡ʵȻ£һʦܹ鲻Ǻ£Ĵʦ൱˽׵鷨ʦ
УҵһŽ׵Ĺ鷨ʦΪӳֹףǾܹɢκε䡭ҹЦУֻҪͻ׽ʿҲͬЧ
ˡʼ磬ҾŽ׵Ĺ鷨ʦӳִף취鷳ĴʦɵøӼ򵥡
˵ףɲԼþûͻƵ쾳磬оƿ״̬ͣ˺ܾãǲôһδܳɹ
ɹͻľ磬νϢҲһ᲻ڣͨԶǰľȡ
뿪֮ǰûսһսƷ˻֮⣬õһѺĻذףȻһ൱зƼ׵ԡ
ջǰķʽֳ࣬ߴȴֻС󹭲λСûйңǰ˼һԳ򣬿ȥǳľ¡Űɫƣͷ˻Ƕһŵɫ龧ۿͬʱװƵ
ٿҪ߶ƣʹʵԽǿԽ󣬵ÿһרģҲ˵˱֮޷ʹõģʥѧԺ鷨ʦƽеİأɻȥֻ֮ҪĽɾܹʹãźǵڣķʦʹʦûܣֻɻá
һ˿Ȼоﴫ˿ֹܵͣ˶ΪǿȥƵĽֻǻûȥԻҵĺö
սƷָУɼ̡̤
죬սɽתʱ䣬ʥʱֶָ߿ƺһ󣬾ض顣
Ӱ֮⣬Ķʵ˲٣ȫͨĳʿҲˣֻûϵսͳΪ˺ɵĽꡣ
صʥʥѧԺǵˣ󲿷ֵĲμĳʿѾ½һˣǰΣʱ仹ûлˣпѾããսɽС
ɽ󲿷սƷϽɵеʱƵĶ۽̹ĵظ˺һЦݡ
˿ƣţһӰ򣬺ܺá̾սǺټģһΪ㱨⼸ú׼ٹҪȥǰҪˣ
лл̹٣л뿪ѧԺҪ뿪۶ˣкܶҪźͽ
ʥѧԺǱɵģһε۹ӴģѪǩЭԼʿ֮⣬ѧҵѧԱҲУڵ۹ʿ˵ܹΪЧһǳٵ飬ѧԺΪпǰߵѧԱһʢĻʽ
ΪһЭԼԱɵʹӶΪˣЭ֮ԷѧԺѵѧϰ
ںϷ棬Ҳͺҵһһں𣬺ҵӲϺϵĹգûʲôúɵĵġ
ڵ۶ʥУֻһǺЩ᲻µġ


λڵ۶ǵ԰һ꣬ȻѾǺڣ԰еĳ̲ľȻ䣬ֻڶʢŵٺŻŷҷ㸡Ŀ
ɾĻ԰Сϣˮźɵĸ첲ʵʲôʱߣ
ϣʥѧԺʨտߣǵһ˵ҪǱߵ̫ã巢ĶƵڶûнʿ΢Ц˵һֱѧԺţʱǰһ졣
˾ĻĵطʥʥԶֺܲҪǲ˵ţ˾ѵõദʱ⣬ɻ˳һֱͷ
ǧҪСģ˵˺ܶĸ־治֪ΪʲôڶģһҪǵˮĵ˵ӦңһҪúõػһһֱģ
ʹ̫ĲᣬˮҲֹǰ߽ǰߣԹ۹սǿԿʿٵʹЩηսӱٵ˱Ϊųͽ
İɣʦ㣡ɵͷһ˵СĵЩ壬ӦڲҪҲǣ
ȻЩѹˮ㻹ǱɵԴ޸Цˣǣᴵţ
ʵҲֻ˵󻰣Թ۹ȻںϿһ߽ս˰꣬˫ǿҲֻʿ񼶵ǿǾԲУ۹Ϊ϶ص۶˫һ΢Ĭ
ʿɼʹ޷⣬Ҫû̫⣬ʿҲǴײˣڵĵԴʿӶ࣬󼶺ɸָͨһεѪսͻʵϵƿ
ֻǵˣûô¡ˮ˵үүҸ㣬㵽˺Ҫ֮һҪСϵˣھûжٰԮûа취̫İʲôòԣһҪЭԼʿȨģ
۹Ӿɽϼ´¼һҪ۲۵ɣǱ֤ǿһЭԼʿЩǹӶսĽϲʿȨܾȫ
Ȼ˵ʱûʲôԺϵľٶǺɾԲΪԷʹڵ۹СǰҪǰߣһЩȫпܵģһݻ̫үʱ򣬶ԷҲѹһΡ
֪۹ҲһҵģһСĵġЦʵҲģǵǵҲߣǸЩ׷һĻ᣿
Ϲ˵ʲôˮ޺޵һȭߺ׼鷨չس߽ף
Ļ˵꣬һǶ˿С
˾ӵ˺ܾãطֿˮ΢һѣˣǲûȥˣҪߣϢɣ
һܹһءЦϲҪȥòã
ˮʱߣתͷܿˣ˵ɡ
ɺǺһЦ׷ȥ˵׷Цʱ԰Ϊǧ԰ƽ˼
԰ſԵСľͷ䶯˶Ȼس˿ں̣૵˵ᣬð


һʮ Ҫ
ڶ峿ʥѧԺѵӪ
ټĿ𽵹㳡ˮйͨɰǧĿսܹ𽵵ĵطռһһʿʿ˿գͳһıȥиĿڿвסȴŽ䣬ֵ˼㡣
һר˻ĸؿûùһޣǳ;к͸ѣЩ˳Ĵڹ꣬ƽԴ̴֣֫ɳûһ֮ȡֹΪɳһԿ͡
ڵ۹Ͽصսʣǻҹ̻ҲӵУĴڱ֤˵۹ܹʱڽʺԱΣĵطԵ۹İȫ⼫ΪҪ塣
ʨղͬͨ˾ϸѵ֮ҲܹԦ鼫Ϊ˳Ŀգպ͹㳡ϵǧͷգȫչʾǧ۹Թɲʵ
ǰͱ𺫷һЭԼʿֻʥѧԺһʦ˽̹٣ںɵϷ֮ǰ˽̹ںɵرһöʮѫºһöʿ׻¡
ӦõĽӦһѫʽʱ̫ȡˣĺɵļ˵Ӧþһ۹ˣúŬɣ
ǵģ̹٣һ
ʱ䵱У˽̻ܶĶһֵ𾴵ĵʦ
۹ľѫ·Ϊ弶ʮ֡ʮ֡ʮ֡ĺսѫ£ʮ͵һҲô׻õģвμӳʿУڽ˻öѫ¡
ڴѫ£ʿľξʵʵڵľ۹ľװʿξУףÿ׷ʥѧԺҵӵʿҲʿΣ߿ԵõʿʿľΣûնɱĹͣҲֻܵõʿľΡ
ھӵУۻͽξףô֮Ҳܷ۹ѫʿ൱׼ľʿˣԵɹöµʱԱߺܶ˶ͶĽĿ⡣
öѫ֮⣬˻һ󽻵˺ɵУɻսƷɻܣչ涨һܣĽѾĨȥֻҪ붷͹ˣĻǱ߻вģ
ɵ˵ͷֹԼıϣȻ˿ա
յıϰװרŵİ˼ԦյĿԦ֮⣬ͬʱȫװʿȥʱǰѾʿ
ȵȣҵλ𣿡
ʱһžҵĽʿͻȻԱߵȺг˳嵽˺˵ĿԱߣſԦִҪɣһ
ʿɲɵЩԾģôˣѵҲӵ˵۹٣
ǣҪȥǰߵģĵسźɻ˻ȭͷһԦֵԼ֤ļ˳صϿ˺ɵԱߡ
˵ҲģһҪˮ֤Ҳλҵӵ־˵ֻǰĻ£ȴǲɵý˲٣Ȼʿһģ
̲סЦˣҪ˵ڵ۹ʲôѵĻˮٳһоǰλˡ
ֱϵӵܣеĵλȻǺܸߣҲһϲύѡˮ׷˾֪ģܺɵĳʹŬȫȴʼûзϣһֱƶᡣ
׷׷ͺɵĹϵʱʱغٳһ뺫ɳȥۻᣬƽҲٲ˺ͺдһ似
Ըֱˬ¹ˣɵȻʲôУҲͳΪѣȻ׷ˮķ棬ǾԲκλġ
ɵû뵽Ҳ˵۹ӣΪľȻǸԼϾ治֪˵ʲô˺á
ͬѡ𣿡ɲʵľְʲô
Ϊ۹Чʿְûһث֣ĴȻ˵һ仰ȫ¶˭ûã
˵ְЩͷɥְʱѲʿʵϣܹΪսʿģ
˽ľ̲סҡҡͷľѳȰ˵ҲûãѲʿ԰ȫ࣬ɿɲϣΪһʱ֮˶ΪѪҪĵط
Ѳʿ൱սʿԤӣսʿ֧ŲסʱѲʿͶȥսƽҪиѲ߾䡣
ž
ȣˣԦֻӶƤ޴һı޻ԭſڵϵĿֱչĳʼȶ
ƵİϿյķȶձʨҪ࣬ϴ鷨ԲһܷϣԷвҪ׷ȻڿпսҲǺܲģֻ䡣
һͷͷշգڿһ֧൱ӴĶ飬ִֿȥǰͷģıӣͷʨյ·Զ
۶󣬿Զķʥɵһ˿Ȼĸо
ټ۶ټˮ㣡

ձһ·һһҹķзԽ˽ɫƽԭ뵽ɴԭУмֻϢ˲Сʱ
սɽıԵУ𱣻ͷʨտ൱裬Ϊսɽʵ̫ʱĿ۹صҵʱз۹ſޣֻܱ֤۶İȫ
һ·ƽڴԭַһҹ֮뿪۶ĵϣڿǱںӴϿȵеҪ
˵ϹʱӴϿʵһᴩսɽĺǧ֮ǰɺԳΪ˾޴ϿȣٹﳤҲмʮ
ƽ̹ϿȴսɽƵɴԭתɫƽԭɧŵ۹أʹõ۹š
ʹ˼ʹĵ۹ڰ֮ǰﻮ꣬ǲһ֧ʿɵͬͨӴϿȽ뵽山ԭ·Ϣеĸչ˽ɱӣ˷ŭȫ׷ϮΧ
֧ȫעͬʱ۹˼ʮںӴϿȹҪǽֻ˲һµʱͽ˵һʮﳤľ޴ǽǽֿס˺ӵķʮļѽ裬ս˺Ҫ
֧Գ䵱նţջص۹Ĳǧˣǵ۹ʷΪ׳һξԶߵȫԿҪĳǽϣú߼
ҪǾ½̵Ҫ֮һδ䣬Ҳ˵۹صİ갲ҪӵиߴʮפԼʮפ˿ڣ۹ÿҪ֧֡
ڣɺǧƵ±½Ҫ䣡
·𿴵һµԼǰչǰѪ


һʮ 
ձںҪһĴ㳡Ͻ䡣
ҪʵϿԷֳɱ󲿷֣巽ıھӿӪڶ෨ֽҵͨҵӿиԿһ
㳡оӵԱڵȴӦᣬһ˶Դӿʿʿǣר˰վְֱͬͬĵطɺͿҲʹ˷ֿ
ͺҪĳʿԼٶһ𱻴˹㳡ԱߵһӪԣһӪǰųٶں棬ؿʿǡ
۹ӵıưվššӪӡжӡСӻ֣һ֧׼ĵ۹ΪˣںҪ֧ŴڣһʷƾáպľţܹΪеһԱǺܶ۹˵롣
ٷֱѪʨ硢սĴţΪԾŲѡģսңÿ֧սŵĳ㣬ѪĲ䡣
СӳȺз˳ľָٰ٣ʣ²ʮɳʿ
ٰһɳʿݡκס
˹أʿʥѧԺĽ׳ʿսٴ˵У
һĸߴĺ췢ʿ̴Ⱥվ˳վžٵǰ棬սԵٵͷһҪˣ
սҪˣԱߵһӢľٺʾ˵
΢΢һЦû˵ʲôѪʨͻŵҡҡͷ˹صɳʿ鵽֮С
ѡʽ࣬ҲúɰЩˬоԼǱƷ۸ߵá
ɲ֪ɳʿһΪеľǴʥѧԺĸǱΪļ˭ϣΪԼľӢ˲ţìܲ١
ҪΪ˱ƶƶȣÿ֧һѡ˲ţҪҪԼգƶںҪƹ㵽ܶ෽棬ǳЧЧʱ˸ֳƤķƽûκ˵˼
ķʽһһĳʿ˸ԵĹ
ɣʿʥѧԺ׳ʿս˸һӰ򣡡
ٱɵϵʱžٶʱ۾һΪǰʮʿУɾΡ׺սߵģΨһʥѧԺ൱Ŀսֲȱݡ
ѪʨҪˣѪʨŵֺٴ˵һ־ڱصõļƣ
ܹѡʿˣսԵٲɵЩԥϾʱҲԾ
߸ǻҪˣڴֺŮ˵
˵ΨһŮԣԼʮģòȻǳһľװԵøӢˬ
ǧҶӣҪϻֺŤͷͭ۾µ˸
ŸŮȻһЦȴǴ粽ãϻ磬Ҳ֪ǻʧ˺֣ܶͲҪСˣŽ֪ˣ϶᲻˵ġ
ˡһ仰Ȼ˶ԷѨղŻŭĴֺٶʱйƤήȥȻعˣвң
̲סЦҲûкŮẫɣǺɾͱ˻ŵеС
ʮɳܿϣٴϸѡԱ뿪
ŮٵĴ£ɵ˸һ޴ľӪС
ӭƮĻģŴӪȫװѲߵսʿ￴԰ݵر¥ȻǴǰߣȻɢɱսա
ӭǼţҸȵǼȡװӪ֮Ůٶ˵һϢ׼ʱ䣬콫䵽һ񡣡
ƹܻžⷿľһͷӣ˵ĵЦеرʾ˻ӭߺһΪҽеǼǣȻӿⷿȡһݷݲװÿ˵С
׻ϴͨװһڼסһ˫սѥһöŵĻ¡һֻս˰鷨ᡭ൱١
һֵȡģӾֽװƷĺɫУ˳ԶŮ٣ѹ˵λֵܣԺʲôҪңҾơ̡סͨͨб֤۸񹫵ɻʲôսƷҲң۸Աһɣ
һ㣬漴ȻʧЦһﵹǹĿŵģҲԼȥܣھҲǹܣôҪŮûУ
ǿЦû뵽ӺҡҡͷŮ˿ɲУŮ˽ᱻն׵ģһһݼ٣Ů˿ȥľưɣҪʲô椶У֤ˣﳬֵ
˵˵Ӳ˫۷Ź⣬һúɲɵúëֱ˲Ͻˡ
ǵҰԲĵµ
װ֮ŮٴŴھӪתһȦϤסӪѵʳòȵλã˲ɢ˲ͬĶ鵱С
һ֧Ͻ֧ʿжӺһ֧ɳСӣյ۹Ľƣһ֧ӵı׼սԱһǧˣڻŵĳӱز㣬߳ɣȻ²һ֣ȱҲǱˮн
ΪһɳʿɺͬɳСС
СӵĶӳΤһʿӵξεĺʿɷ·𿴵һ˽̹١
¼Сӵİʿޱرʾ˻ӭȻ˵ҲʲôݣֻҪΥͣκҶȥǣ´Ҫ۲۵ȥɣ
ˣȥԼӪɣϢգǿȥʮ֮ǰ򽫻ܵͽ䣡סҪǣҲǲƨɵģ
˵֮Τתˣһ³ǣȻĳԭԤЩ룬˾ȥܲദԺӿе㲻ù
ɵû⣬ҲΪָʾԱߵӪкܿҵԼ¥ᡣ
Ӫ㲻еҺϴһССľңطСȫ̸ɾ͸ԿӪص龰
ǰûеһֱеǳź벻Ⱳӵֲźɵڴϱ۾һ
أأ
ĳСһڱѹıҵз˲Ľ£æֽ˳ʹԴ˵Ҫˣ֪ڶˣһ´ȥһ٣


һʮ ذС
۹ҪפѪʨ硢սԡ硢ʯţѪʨ硢սսţҪǽսڶԿĵһߣΪŵڻأŵפعģþˡ
Ĵ֮࣬ͨʿòͣһǾٺʿʿרһǳԷҪǮ
۹ⷽ滨ѺģټĲһŵĳ˸ɫʳţѻСɽˮһӦȫרŵһڷ˸о·ĳŹֳ
ʱѾ൱ˣֺԵ÷ǳ֣ע⵽ھͲ͵ȺвٵŮٺŮʿ൱һòˮ׼֮ϣǴűͦľһķ羰ߡ
ǰҪ;Уɴӽ̸ĿԦֿ˽⵽˺ܶҪĹºȤţкܶݶͻйء
ʱ׷ݵǧ֮ǰɵʱ׷ҹ۵ķһķ轫δޣ˵ҹ۵ˣҹޱ˵һɺԣ
һ岢Ƕʮ֮һǿһеȵļ壬ǧǵڵ۹еӰܴ󣬸ǻҹʵĺߣÿһĵۻʶȢһϵŮΪ
Ҫŵľųֽһܳӵܣƹܻʮ꣬սٷ⽫ΣʮʿŷŮսĳƺš
ҲǺպŮţƼ˵۹һΪŮʿʿȫŮʿɵķŸǴ½ܶʿܹӭȢһʿΪĽ
֮ǰɲû뵽Լ֧Ůţ֪鴫
úһǣв˺һǴսͲ͵ģʨĶУֽͲԵùࡣ
רõĳ̣ҪһֻʢһţȻҸλýֽһãԼ򲻻ŲæȥЩʿڵʳԡ
ȵתһȦžˮʳʱ򣬲Ա߲֪ʲôʱΧһȦʮŮߴߴضֽ
Ǻǣÿɰ˭ս谡
ҲҪһֻ
˵ôôɰأιԿ⣬Ҫҡ
޸ޱߵֽſڲϣһߴ⣬һŮİģҪжǷͶǷᣬһǿ˫ð𣬺޲ԼܹΪСһŮǵǡ
κǼֲˣʥѧԺʱǶ˫̥úһڹۼֱֽȥˡ
ȣλһ£վں˺һЩŮû뿪ļ̲סһ
ʮ˫Ŀͬʱת˹źɣһͷ̶۾ŮʿʵСǼ׵ս裿ʲô֣ץˡ
һźɺɵһЦξ£ʱ䣬ʲôܲԺʣǲңҲ˵Ľ͡
Ļû˵꣬ԱߵһŮʱը˹
ߣʲô˲ģ˭ϡ
Ҳ֪ץһֻС˱ߣ
ˣˣС޵ʱ򣡡

оûӵĴ۾Ůʿǵͨ죬ݺݵص˺һۣһתһڽ뿪
ˣ̲סҡҡͷʵģŮζ鷳һƱŮһ鷳öԷ˼Ȼ˺ܶ鷳ҲڳΪͬĹУֻֽʵ̫ǿһЩ
ȺɢȥҲԺúһ·ʢֽͣغߺ˼ϧΪһθ޵׶һŰરવسȥһ㶼ǡ
ԵʱͻȻ߰ʿ˹һͷʿֱںɵĶ
ʿļΪ׳ʵȥʿŸ߶ȺͱվŲ࣬һĹͷŨüĿ⾼Ƥڣ¶ֱۼŰΣû˵뺷Ϣ
ע⵽Ļ°벿ֵذӡǺԼһģһζŶԷҲһɳʿϰ벿ֵĻռǶһ£Ǵһξ٣ԼǣͨʿǾԺʾȼ
ãӦĳʿɣͷ󺺺ǺЦҵֽ嫣˶ɫذ׵ĳԱӭǵĶ飡
ɫذǻɳСӵıƣ嫵ʿȻҲǺɵĶˡ
ɳʿȻǵжǿͨķһΧ໥ϵ໥֧ԮǿУڳѵĻڵУսҲǱ޵ĿĿ
ãҽкɣȭͷͶԷȭԭ˵ڣΪʿͨڡ
λǶλǱǡΪһһܸһĶѣȫɫذ׳ԱܵҲǵĴƣԵøһЩ
һܹôĶúҲܸˣĥŸŶӵУû뵽Է
ǰĹأϵϳǵĺĥưףһ£еһ˴˵СӵĳԱ࣬ҪˣܾһһΣ
ϺɵˣɫذСӵҲʮ˲ƽʱս̫ߣ䶼һξۻһٴͬ˼ǲܵ顣
ãû⣡һڴӦ
㲻Ҫȥ㣡ЦϢǲ飬סھưҲû⣡
УɣҺ㣬֪ղǸܵ˭𣿡ѹ˵ǾųСֶŮһħŮԺҪСЩٺ٣
ллѣһעģЦ˵Ҳûôϡ
ɳʿЭʿӵԼ˺ܶ࣬ϱʵ㹻ôܻᵣı˴СЬأ
֪ͺãԱԹԴֽ𣺡˵СһȷʵɰѹǰħŮĶϣ
䲻ֽ̧һҧסĴֽ֣ǺεȵϬûڱ״̬£Ȼҧ⧲ʹôһ
ɿڣɵֽһֽۣȻɿ˿ڣۡЩˮƺ̫
ԱߵһڶѶʱûûεشЦ
ϴܴˣ
СֻϲŮϴǲеġ
¿ˮأЦˣ
һ˦˦ֱ֣˼ӡ
ƤûгѪµؿ˿ֽ˵˺ˣߣȥϿҪһٰ
ӦȻͺɻָ𣬺ܿʧȺС


һʮ Ҫ֮ҹ
ҹɫµĺҪƳַǷ
ڵ۹ҪʵҲһ޴ĳУ׼ȷ˵Ҫͨûжĵ̡ӵĽֵϢȺʹ巢ƣҪΧÿ춼ڱսڣĳȻԼеĻΪϰս
еĽֵƳ̵Ļվ˽ֱߴߺţ˶Ե۹صƷ˵ʿѰҷƻӶðߡĺΪҵʫˡΪĴСˡʹ
ǺͨвͬǣʿӶðߣǳʿ٣ûһЯΪҪʸװڴϵֻѲߵӺ;ܱһɵˣ˭̲ܵǿѺ
Ĺ㳡ԵĺĥưɣҹŸոտʼ˿ˣʿ١뺷ʿսʿӶð߱ȱȽǡ
Уÿ䣬ɢơ̲ݺ֬ۻϵζŨױĨεľưŮЦǶžˮ̾вű¶Ůɺ§˶¥Ŀͷ
ǰѰֵĵ۹սʿʿʿǣĵؽԼĽǮ˳ȥȡһҹĿ񻶣Ϊ֪ʱδغܶ࣬˵һͻᵹڳǽ߻Ұ֮Ҳ
үǵģŸɣ㣡ֻһڼ׵߸߾вƱƳȳȵƵŷ׵ĭȸʹĶڹ군
ԱΧžʮɫذСӵϳԱۣȫ˾ƱȻӦȸʹ죬ɱ
ʮֻƱͬʱ£һͬһˣ¶ǣĳʿǺ֧ܿŶС
ͷһƱеƺ˸⣬¾Ʊ˲ǵİĭЩδ죬ƱطĸӴоŵȷʹ졣
ֻ˶ľⶫʵû̫ϵ˵ʵǿľܺȾƣںͺͬʱСӵ˵Уһ˹һ֮Ȼͨ죬۾Щֱˡ
ֽأ𷢱òӢƤ𪣬ȥ㣬̫˵һȺ³Ĵ󺺵Եúر
ľȱˣ۹һת¾ƱЦʵأǲǺȲˣ
æ˵ͷһȥﶼЩĸо
Ǵӵ۹ؿ˵İɣʵ
ǵģͷһӺûҪƾƵ˼
Ǵظ߼ʿɣƺҪصݻһ顣
ǵģǵͷ
Ǵаɣ
ǵģϰԵٴεͷȻԼϵˣ
Ҳ¾ӴЦԱߵһ˵ȸЦǰֲ֧
صһſϼӺ죬˫ֶ֪ţȻһɱΪְɳʿ
Ҳ̲סЦˣ湻Ȥģ
ɲУǴһ˭ǴУЦɨһȦȻû˵ԼǣҲϡ
սǣսˣһߺһվ仰ս̻ļٲҪһսñӡ
Ų̋մװմ
һȹ˴ԼĹ󸾴Ӱ̨˳Ťˮ˸ۣЦ˵˭أԭ簡ִֵչҵˣ
ֵÿһƣͣ
Ź԰ؽԷ§ڻУ͸ĹϺݺһڣȻָŰֹ˼䡣
մ츾۾ʱһŰصǼҰǿζĸ򣺡ǺǣӢСӰ
ɲҪţ۲ݡЦôķΣȥͣ
մһЦŰض֮Ť뿪ˡ
ضʱоһëȻ˶֪ʲôЦ֡
һĹƯŮ˹Ц˵硭
ָŰЦλֵˣҪŵ㣬Ҫե̫
ͷİɡŮһЦǵĳ༸һģһӦǶ˫̥ãòû̫ķ糾Ϣʵ˶ġ
һһ˰صԱ߱סĸ첲ԷӯĸֱѹϣЦӢʿˣ߰ɣ
عûм̣Ҫȴ˲ĵطŶԷɫְףࣺҪ
ӹЦҪģҪģһҪģиˣλմ˵ıһأ
ŮЮƵİȴЩڸв֪һĵ磬ŹҰɣ͡
ôƯС椣㲻ҪҰɣٺ٣
صĻû˵꣬ԱͻȻһ
ɫһ䣬һߣǲƤˣϴαһѵһλʺ
ŤͷһֻԱΧʮʿͷһ췢ʿ˫ֱۣɫԵ۹ڽûϺظɨɨȥԵüΪ޼ɵ
ļú췢ʿɫ÷ǳѿ˵ʲôõɪģһǾŵ˥бٺӴһ
һ˲䣬ĸоΧһѺõĿ⣬Ȼ췢ʿԶԶֹôһ㣬Ҳʮ˵ذСӡ
ĻͼŭذСӶԱ˸ŭɫ˱ܵȥץԼȫץ˸գΪǲЯġ
ֳնȻΧľƿǻŮǸǹģһƲȫԶԶ˿ȥССľưɵУͬŵʿʿȾƴѰ顣
ϰʿȴΧ˹ذСŰΧɫƵؿźɵˡ
ˣһٶʿذСγ˾Եơ
Ȼ׼ȫŴֺڵľܶŹĺöвлֹһ
ڰߵĽû⸱ƣɵɫ׽صǻָƽĶԷС˵ȳȥҪ
øϽվˣΧԱߵʿûΪǣÿһ·뿪
վޱȵƳ˺췢ʿһۣԣУǻʲôʸʿǶѪʨ
ܣү㵽ף
ŭУһץǰľ˹ȥֵǣӺëʨӹƴˣɷǣ


һٰʮ һҶ
䣡
ʵľϵĳʳص˺췢ʿϣǶԷȻ׼˲俪˶ףסһ
ǿĶײʱΪƬĽ䣬شֵǣһϰ
Ϊ۹ŵľǣڳʿʿûһߣǼͬһʱͬľٶٸɫĶͬʱĳεΪ׳ۡ
ΧѪʨʿǻӶеľ໽˹ȻƣûκεذСӵʿûκεηӣֲԱߵΰʺͶչһս
Ҫ˵ӦһЩĻ¼ذСӵĳǣкڱȫͷŶ֮ûжѪʨʿΪлɳˣľݺ
ЦһȻת̧˫ۣӲصסػֻꡱ죬Ӳľ۶ϡ
͵ϮʿʱΪ֮һ㶣ľϺõĳˮľľƳɣݹͩɹ֮󿰱ȾӲܹһĶ䣬ҪЩƦܶŹļƷںɵȴͬͨľ
ŶԷ˲䣬ȻһصʿĸȻĶ׵סһȻ֮һŽ߷ɳȥʮԶײһž档
ķѿʿĽų£ϵĶˮһŤš
һѪʨʿͬòȥأŤһ˫ƽƽƳȻؿڣ
һںɵǰ˫ƣܹעȫ˫֮Уơ𡱺͡־ƷǿһС
أŵѪʨʿĻ嶷ޱȵײ˼ΪƵĺ졣ѪʨʿǱǧ󴸸Уշ𼸺ײ컨ϣɳʮԶײ䵽Χ۵ȺУһ󾪺У
ھеһйգжԴԴ˲˿հףɫĻںɵȻͣٶȿ쵽˼㣡
ʯףؼϵϵǿ׼
ʯȣʯ׵ķһ룬ȴǿһֹϸƯǿֻҪվڵϣܹԴԴմ޸ĲλǳԻơ
أأľ˺ɵͷϺͱϣ޷ʯװ֣ɵθ˿
úã׹һȻתȭȣѪʨʿͬʱ˳ȥ
ɹ˺Ѫе׺֮˿̵ľưǻսһţΰžˮɣײŭһƬ
ĳúϱӵĽҶöѪҺʱΪ֮ڣһͬͻɽȺ֮УһȭһӰҴʿϣ
һӵĽʵʿʿǽͷåһⲫȺܣںҪ˾ռߡ
Ȼ壬²ʿ֮Ϊ˸ԭܶŹͬҳ㷹ֻҪֳԴһ۱һۣŽͬһˣµ۹вҪʳѰ
սȻޱȣڲûˣǱΧʹᡢײͷۻѪڣΪ˭Ҳû߽׵Ĺ̫ǿ޷ÿͷţҪƶֵĶǷǳѵ顣
Ȼֿܹ޷ȫչȭţֻ㹻Ҳܹ˴ɳѪʨʿװľ𵽼Ӵȵá
ȺеĺҲ֪ͬʱ˶ٹȭţֻЩ˵磬˶ȭͷͬӳѪʨʿһһ˳ȥ
һʼʱѪʨʿϵȫռϷ磬ΧѹųʿǴ򣬵ںɴ֮£սŤת
ãಲľڽڰˣɵıֶʱһʿǾź˷
׳ɡסСӣۿŴõľҪһܻش򣡡
ɸոһŽһѪʨʿ߷ɳȥ䲻ڼ׵ʿһһлƶٶȼ죬գֻ֮ȭͷصؿں˫粿λ
أأһ᲻Ƶʯ׾ȻҲһ£ܵס
ôɺԼʯ׷жǿȻԷȭͷʵЩ˼飬ѵ˵ʵ֮ϣ
ϾͿеİأڼʿüһģһڷ뺷ǵȫһ԰ɫȭףǶϵȭɢɭĹâ
ȭһַǳʿʹĽȭ׿϶ܳ൱̶ȵĶͷųǿĶ˺ɵʯ׾ͲΪˡ
ȻԽ׳ɺ˫̥ʿģԸɡ
һԥʿֹǵ죬ĬϬȷǼѶԸǿ֣
ǶԽǿսԽʢ׳ɺֻȭٴʱûжĳ˫ӭ˷ọ̃̄
׳ɺһ˿âֵƽûٲμĶŹȺܣǰûҪƾ趷Ӳǵọ̃̄ĺǶױٻƣԿɸҿ˫Ӧ﷢һЦ

˫ƺȭۿҪײһ𣬰ɫȭȻųɫĶâ׳ɺɱУͨȭ״߷ϵƼ׶޷ȫƺɵĶףҲشЧ
ǴǴĵЦ漴ϣΪǵȭ˫ǰ˲䣬˵ؿڱһεľݺײУ˲䰼ȥһ飬˲ȥ
ôܣд󺧣
Ǻɵж֮߶ȻʵϿܲ羫ȫΪ֮½һ׵Ķֻɲûʲô⡣
˫Ʊ˶֣Ҳһ羪ӿգ˲Ϣ֮ӵ˻ûص׳࣬һ
׳ɶʱͶʯʯһתϣֱײ컨Ϸһ죬ȻĻҳ¡
һߵסվԼֵܱƤһɷ˫ȭȭ׽âʢȻҪ߷ˣ
ʱ򣬾ưſͻȻ˴󺰣ˣܱʿˣֵǿ쳷
ܱʿڻս˫Լ֣ͬͣݺݵҸôô죡
Ѹٵſȥ˱ߺã´ûôˣ
˿ĭҸ´ηǰ˲ɣֵǣǳ
ʿǶʱһɢ˼㣬嵽˺ɵǰ˵ֵܣߣҴȥõط


һٰʮһ 
Թ۹Ҫ
峿컹ûȫ޴ҪŨûĳ֣еĽͽֵȫûУֻиƵ鷨˰ΧظԶɽϿȣĽֵϣһӶѲʿĲʵִǵְ
׶ůҵУɱ⼸ߴߴСѣʵ˯ۣҵͷʹ̲סһ¡
ɲǵԼжˣϺѪʨʿǳδս֮͵͵ﵽ˺ĥư¥İᵱУʮһ졢Ⱦơƣһ˲֪˶پƣԷſ˸ٺ
һһƬ֬ļԺȻһƵŮӣһҹľеȻ統С
԰ɿЦһ·ߵ˴̨ǰ
Ͻһˮʸ龰ƿڱĿֱײϣ˲١
һڳת˲佫ڲľȫ˳ȥɵͷȫ˹
ͻȻ뵽Լϵһҹеҹ۲֪ûиͬܣ̲סȻʧЦ
ϴѸٵػ·뿪֮ǰڴͷһֻǮ
¥ưɵײԭǼĴѱʰøɸɾⷢ˾ȻѾһ˵˵ЦЦ͡
ɣкհõţ࣬մգҪõģ
˵ҲŵζԼҨһ룬ϡﻩغ
¶ǣ˶ů÷ǳһ㶼ûдţţాû򼫼ѣŨڼⶬյ糿ܺһһܡ
úȾͶһ㣬ҪϺķѵľֲУٺЦɲһиǿմãƽһ۵ġ
ԱߵĶԱǸüŪֻۡǿЦٿЦ
飡
ưɵĴͻȻ߿ˣһȻӿ˽
ĸ۵̡ʱȻŭӸովĻ̿ʺС
ŽʮɫװʿͷĻһӢˬŮӣֻǵľ»еرݡܱʿһǻŵܱӣ
Ҫŵʿʿ첻µز£ܱ;ŵܱԸ˾ֵģһ㱻ץȥðǵһƤذСӺѪʨʿôңһܱӵˣҾɢ
˵˭أԭξɿ˽յȭͷڨЦʲôֵܶں࣬ûзʲô°
ξŮߵǰ棬ĸͷС¹ͻϵ׼ȷ
ûзξЦදȴһ˿յı֪˭ͷܣǼֵܱܱӪˣǵãﻨƵأ
ɶʱһܰôҴӺųˣ˭ץˣ
˰ɣŮٵ¶һ˿֮ɫߣųҪ㣡
ˣһɵڲڣڵĻҲһߣ
ϵˣҲҸǰŮֻĺɵļ˵ɣһȥɣ
ųҪԼɶʱһ£˵ڲǸէС治֪˵еķŮսΪʲôҪԼ
һ˿ɻ󣬺ɺһ뿪˾ưɣܱӵؾפء
Сʱ֮ξ£˽פصľָӴ¥Уϵһɭϵķǰͣ
ξţ洫һ͵ʧϵ
ҲҶഭһ£Щ΢΢ԿɼԷ˵ľη̶ȡ
ǽȥɣξ˵
һ䲻鷿װηǳ࣬ɳռ˴Ŀռ䣬ǽҵļ͸һ˿ɱζ
аڷһźľһžŮһ̧ͷ
ޣǺɶλպĻųĵһӡ
ȥʮģüĿòȴ͸һӢ˿㷢ɷٴھɫӨһڵ˫ӨȻй⣬ҹǳ貣ϸϸȥȴɲĸо
ɲûмŮĶǵӢһľȴƽԷݻһʿǿߡŵľų
ǼΪᶨֻһ˲飬ɫһָ̻֮˴ƽ
ںɹ۲ԷͬʱҲڴźɣںԼǰܹĿ֮вһ˿ϸɲȻ
ųɫذСͬԱǰһйоصһ
֪Ϊʲô𣿡΢΢һЦ촽鷿ƺһ˲˰ٻŭŵĴ졣
֪ͷװһ޹ģ
װɣʧЦȫȻûΪһųϣԼСܸ˻µĽ㣺ܱѾҸܶ״ˣ˶£Ҫһһ˵𣿡
ٺһЦû뵽ҪƤЦ֮Сȫգ
ͦŴӦ
ǺɣûĿ䵽˺ɵϣʮĺʿ츳ôãΪʲôѡһɳʿ
治ûش룬˵սͻԼֲϲ̫ԼɳʿǸѡ񡣡
ѵáͷ˵ʿֻڲϵսвͻƿĽѹѪʨǱ߻ȥ
Ѫʨɲһ¡
Ѫʨŵĸų򿪡Ůս񴽽΢΢һ̣˵Ϊʲô֪ѼĶԹ˾֮Уˡ
򿪣˹˰ϵ̲סˣԼŸոҪǾȲҪ֣һԼѪʨţǻ򿪴Բġ
ֻúɸеֵǣ֪ģ
ǿ˺ɵɻ󣬷Ŀںͣһ£ʵ̫ү廹𣿡
ɶʱȻԭ̫үкѹַעԼﲻɵһ˿м֮飺˼ܺã
ţ΢΢ףȻȥɣú׼ҪˡĹƺͣѲԣпܵĻץ²
ͺ໥˿Ӧ


һٰʮ Ǳ
ͬһʱ̣һѪʨפء
ӪһٱСڣһӢɳϣžƿӨ͸ˮеƣǳСġ
þ֮ضԼһ˵常Ҵһոľͩƣʮݵģټ
۹Լʮģ縫ǷĶȾ˪ɫһ˫ӥĿâ䣬ǵ۹פҪѪʨŵĸų򿪣
ʥǧ꣬䳤ڵ۹еĿľӪǷֲģ󲿷ֵļ徫Ӣӵڶһ֮ǰӴ꣬ЩھзչȻǧӵսѪǵȴǼܹвҪԭ
򿪶ʮ۹ӣʮķܶŴһССʿΪѪʨŵĸų
ƱƷһڣλ۹ٽص˵ͷȷǺþơ
ȻûжٺȾƵ飬һھͷ˾Ʊ죬ܾҵҪˣһССĺӵܣǳϣ⺫ɾʲôˣ
аɫ΢΢һ䣺常˵δĵˣ𣿡
ţҵȻţȻʧЦһûʧԸҲǰ˵˵һʧûйϵǸɲŸոҪԺӻ˵ǳ֣ĳҲʰˣ
ѾͷԽԽˣ򿪵ӥĿһ˿ɱ
ư̾һ֪Լλ常ûнɷϣȻζԸ
һ嵱УҲֻ֪һôµǱڶ֣֮ǰֶԸɣǳɱʧܸգ󺫷ɷ뿪
ںʧ֮ư찴Լ׵Ҫеҵ˻Թ۹۶ʥѧԺѧϰһ֮ѧԺҵ۹ӣԼʵǰλ常򿪵İѪʨսڽڸһͨʿıڵξıһְ
ֻҪھٴʱ䣬㹻ߵĵλͷ֮عᰣټϼ峤ϵݣڼпκεľ֣峤ı˭
ڼ֮ǰʥﴫһϢư֪йغɵ飬е𾪵ǣڶ̶̲ʱɾȻ˺ʿ
ļٴηеɱðΪʥϵָҪĶںɵļɵͼʣ
ʮĺʿھ꣬˵ͻƳΪʿһʿ磬ôϻᱻϳײڽ£ʱδ峤Դ
κεİʯҪư޷ԼĶֵһŴڣԺɱ
źǣ򿪶ڼָûôϣưҲɵĺ»ᷢԼֶΣȻʱҲõĻᣬֻǿʼ
ɫ˫֮âڱưɫû˿ĸı䣬˵常ģҲֻǸ˶ǿ϶ܹҵὫߣ
ϣˣѾʮˣţһ룬ѪʨҲͳΪҵ֮Ұĺŭ򿪵н֯
ڵ۹ӣפҪУϺͷϵδֹͣƾŻҹϵΣԷΪ׵ķһֱȵѹͷϣвʵ˼㡣
Ȼ򿪲ԼܹΪһȨߣھеĵλԼ˺ǰ;ò
һ첻̫ԶưеľƱ΢Ц常ףԸ³ɣ
ã򿪹ЦƱưһȴһ̾ԼܹӰɫǸöð
ֻˮײһ𷢳죬еľҺһƬѪɫĹâ
ıϲѪΪ顣

ڶ峿ɫذСӽ˺ҪɽУǵ󣬻ɵĶ֧жС
յ۹ƣһ֧׼սСʮˣ⻹жӳ͸ӳһɫذȻϽСӣʵԶԶûдﵽж˵ĹģھԵ൱⡣
ЭʿְҵˣɳʿǾžеľذСȻʮǴﵽʿľˣȫǴʿҲ˴ڽ׵ıԵ
СӵսսɽǵʹĶ򡢽ɱĳսǰߣ
ԴӺҪ֮𣬰δжϹҪŵ۹صͼΧҪĴССս֪˶ٻأ첻ʧԺͬڣֱһսᡣ
½սɽ˺ϿһλѾβȻٹĿȣгɽ벻ȫ谭ӵͨС
ɽľͷǻޱȵĴڣǿҲ޷ƹɽӸн۹ڣңԶ·;ҪĲͻҪǵɽѵֽݾڱҪס
սɽɭïܵɽ֮洦ɼ¶ĴƬң·͸ѪĿԶʵɽϿԿϸǵİѩɫɫͰɫӳƬ׳ɽ
úЩȵǣɽ֮洦ɼ־Сһ֪ͨԶЩȥѾǳԶеĻµġ
Եʣûд½Ϸвɭյܼڵ˴󲿷ů⣬ʹҰЩС·ȱȽǵҪԭ
ЩǳȳģЩǼٵֱͨĳܵһҪСĲҪߴˣ
ذСӵĶӳȻǼΤսͳ֧ɽ֮󣬳ӵĺɵȰ֮⣬ĳȫɢʧɭ֮С
ǳϸ¶ԱǽɽеҪעηֱҡѰȷ·ѵȵš
һ߽һǰУʱ֣ҷɢж
ǵʱһڣ֮ڽɱĳǵһжԻ۾鱣֤ȫΪ򣬼ʹûսҲܵͷϣҶܹƽ˵ԺӻܳǧҪçײ£
ˣҷ׷ӦһһŲͬķɢж
ɣأ
ɳȭ˴Ĵָת֮ɽֵУȵΧٿһˣֽӱ˳ȥԼٶűǰС


һٰʮ 
ʱ֣ɽ
νȻҰ޵˶ǻˣĳʿÿ˶Ҳɫתֻ˲Ϣ֮䡣
Լʮ򼸰ٹԺҪΪĵ죬ɭַïշڶ࣬ƷǳҪǵ۹ߵǰߡ
˾֮⣬˭Ҳ֪жսʿĬĬŵʧïܵɭֵУǵͷ­ȥս׼ʬҶûΪһǡ
ǵ¸ҺͬҪؾһסҰģ֤˵۹صİƽ
ͺʱɽɽźܴĲ࣬쳣ľİ޵Сһÿòڱգ⼸޷ͨŨܵյϣֻвϲҶٺͺǲݲüã֦ҶֵɢһɸϢ洦ɼ¶ڲݴеɭɭ׹ǣһƬŷس
ںϱӵһ侯ԽĪ롱еġָ֡ľȫ޵ļ֣֮ΪζΣյĴڡ
û˿ԥɴֽ֮Уνո˵ڵʵһ׵ʿֽ治κεͬ׶֡Щ߸ϵʿһǲмֵаɱΪϡٵĶڣռǿֻڴսг֡
Ҳû˿Ĵ⣬ɭʱʶȫţͷϵĿռҲŹαװֻ֮ϣӰǳöԸ
ʵϳ׼򣬳жӦǹ׽ģڲ˷ֵ٣ɵжʵЩ̫ɢŹâĶڼⶼܿ
ⲢǺȱ飬߳սԣƾǿʵģ
ЧԵģɱܿһˮʱоͻ
꣡
İϿͻȻէ֣һɫĵâӿֱֱ˺ɵͷϣͬһʱ̣һ֧Ӱ֮ĴЮɫĶâٶȿ쵽˼㣡
ͣâɵʯ׵ֿ˲仯ΪϸСĵȫ˿ûкɵķ͵Ϯߵʵ˲ֹһ
ԷϮ̼ɲŲæһĳɫĶâţһԲεĶϻȻǰͣԼȫڣ
涷Ǳʿһļϸֱ滹ԿϷֳ㣬һʵǱ
ػ֮ܣؼϵ֮ܽ׼ַ߱˫صԳĴƼ׼Ŀǣ
̼һͷײػ֮ϣĶȻ˺һȱڣҲȫ֧ڶжã޷γЧĴ͸
ڵ̼˲䣬ŲƳһǱĹŭ˳ȥǱڵķλ
Ҫľǵ˵ĳֻ֣Ҫһ¶ȫܹͨʶ֪Էƾ䶼û˿á
ͬһĻиֽ༸ʮĴֵУһͷͨڵױɴ˳â֣ղŹ򺫷ɵǵ׻ΪֽĿ
ʿӵսıҪԶԶʿڳʿУгһɳʹս󣬲ǳƻؽԼսֿϲսעԼǱһ͵Ϯ
ԸֶΣսսѵѡ񣬺ɶֽսȻʮ㣬ȫעǱ鹭ʿ
ʮ׵ľһӶֻಡڶԷȻһʮİлһѤõɫ켣
ۿžҪײһڸټ״̬ĺһͣ٣˼غƳ׶㵽һô棬պñܿ˼䣡
ҽȻһ壬ڿմʮ׸ߣȵϣеվ𽣳âʢӶ£һ׻Ÿ£ײǰʮôĲݴУѵĻ˲ûһУ

һëȻĲҽȻڻ汬ѵĵطһŴ漴˻лΪһѽ̿
صüãͺ鹭ʿȻĬǱ׼һȴûӹʶ̽飬һٺɱ
˺ʱתǰһ͵Ϯɣһ̱͵Ϯ䡣
һɱһ֮󣬺վûƶо鹭ʿԭʧֵڻѸٵתһλ
ģɱ˫֮һ˿Ĺâ˫ס֮ϻʢڻ涷ȫϣĻͷʮ׸ߣԶԶȥ·һ֧޴Ļѡ
һ̣վ𽣽ŵĻͻȻˣһƬĻâչ˫ᣬܵĻ˺ɵĶף
ȥ
гֱӶ£ǰĿռȫĻǣһͷѤ貵Ļӻչǰԡķˣ
裡ؼϵ֮׼Զ빥
߿
ûɵĻ˻𺣵֮Ȼȶٶȴ߷˼£ڴ֮伫ٴһ·ΣͬҹӯĹâ˴ƬĴ֣һкڰΡ
ڻʹβקһϸϸĻߣĴָϸĻһֱӵеĳ⣬Ǳŷɵķݡ
ƾߣɲܹزŻķйƣܹԴԴϵ֮У֤
ǳ趷ΪǿĵطֻҪ㹻ܹԶ׷ϮˣǷеĿʿҲһ
˲Ϣ֮䣬ɹʮ׵ľ룬ѸٱƽתƵ鹭ʿ
û뵽ɾȻôһ֣ܵظоΣյĽ٣ٺ˵ͬʱ˶˷ϮĻ
ֱֱ֧ش͸˻ڻڶ˲䱻ΧðĻûû˿赲ã
ʧɫۿŻҪ˵ԼϣǱؾ͵һҪ㿪͵ĹϮζһߡ
䣡
ſĻȫײ˳ϣϵĶײ͵ײɫľϵ׾Ťţ࣡һ
׵һпƾɱĳǿֵﲻ˿ңȫɭӶݡ
ȻԾʱһɫӰͬӲſѪ׺ݶ׼ȷҧʺϣޱȵֱӴ͸ܣ
ʮϣɻ𳤽˫֮ͫеĻȻ


һٰʮ Ыʿ
ԶһôԣɢʮѪģҰʬĺɫƤëԿͷ׵繥ɵױֻֽצ¸һҲ˺󳾡
ֽڵʵ൱ڳĺʿȻʵսϱȲĺʿǶԸʧȥ˶ױĴʿȫһɱ
꣡ĲֽӲ۶ϣ൱鹭ʿֽų鴤˼£ԶҲ޷ˡ
䶨ɴԾ£׼ȥսսƷȵˡ
úû뵽ǣսѥŸողȵǿҶֵϣȻһգ˾Ȼ³䣡
壡ȫ˺ɵϣɺϵЩ˼飡
Ȼ·ͻȻ侪ңһȻĳۻޱȵжӾпӿΪһǿصغĵײ
أŷԾ˲Ϣ֮ķΧԾС
ͬʱһĨںڶＲӶâ˶ڣɪɪ£˴Ƭݡ
ڿУȻظоԽµɱ岻ǰµģǱڵ͵ϮӦʱеΣˣ
תڿתŵ£ֻһ˳ԼٶӣȫΧס
ͣ
ͺɵʯ׸һײȻֱӸڶϲƸʴЧ׵ı̱ʴǧٿףҷɿţųƵؼǿʯ׾ȻҲֵס
ʲôɶʱһиȱ޷ܹ룬Ǹ߽׵ʿеɢֵĶأô¶๥ȻԵؼиʴɵʵǿֹ졣
ǰһߣӣתֵ֮ķΧǶ׵ĸȻޱȣۿžҪʴӴƤס
кâһʯȻʧȻһжȫѨӿĶϤ⡣
ڣһΣ֮ĸоȻӿͷҲҽŶŷԱߵɣӡ
ԭվĵϣʮѩâӵ͸ûκεĿ϶һâߣȫܽһ˴ӽŵ׵ͷ̴乥֮Ϭʱ֮׼˾̾
ǺɵʶΪǰ쵽µвΣˣ
־ǿһٵĺڵϣ˫սֱֱشֱûлԽ߷
䣡
ǰʮ׷Χ֮ڣһֱգĿҶ࣬һͷɫĹƿƬһӵ±˳
ɵĿʱһȻһͷ;޴ЫӣſڵϾͲߣȫǰɫļƬһצļµĺâЫβ߸𣬷ĵңң׼ԼЫͷһȭͷСЫĿɢĵĹâ
ͷзıϣվһڼʿĸͷȴ쳣¶ؼ֮ĸ첲ᣬ˰ɫΣ仹һֻɫƤġ
ʿַһѻεĽɫͿĨ˰ɫͲʵľޱ飬һտɫ˫ضźɣŨޱȵѪɱ
Ыʿжϳ˶ԷݣΪʿ֮һӵп񶾾ЫΪսΪԵı־ЩЫʿԶûͨʿĸߴǿ׳ܹڵ´ͻϮǵս
ǵҹѵʿЫʿȻ˵ˣ쳣˻ҾȣΪأһὫͷ­ɾƱд͡
ĵһЫʿĻҽõսƷɵһЦһӣԽڶ
˫ûκεЭء
໺𣡡
ֽɴܵ˺ɵߣǰľЫ¶˵ͺһɫĻףԵݡ
Ыȴ˰벽צػ˼£̿˶ߡͷ񶾾ЫĵȽȻֽеͽη߽ǱܵķӦ
ЫʿȻҲһ㣬ĿֽһɨͻȻ̽ص˹Ƥϡ
أ
İг׺֮һҶھɪɪȻоһɳ֮ѹٵԼϣҲŹҵһ£΢΢Щ
ⶾЫʿȻûĴ߷󼶵ǿߣ
Ĺȫ˺ɼйڶЫʿ֪ʶһĶЫʿʹЫȻԷ͵ϮΪѸϬ
ЫʿȻһĽɫ˵еͷһ˿âǰһڵ˫֮ǳ֣Ȼţ
Ŀƣ˫ʵֵȼĽûκεĻп档
ѹ֮ʧɲͬݺݵײһ𣬿ţȴڽΧأֵ֮ͻ֣ĿҶַ׷¡
Ыʿ񱩡Ѫлһеı壬ɵʵʯأƾԷѹʼΡȻ
Ыʿʿɫ΢΢һ䣬һ½һƤϣأأ
ۻ룬ط·Ϊ㣬ƺ̡֮
Ҳ֪Ϊʲôһ죬ɵžһ£ЫʿƤĵԽɵԽ죬ȻǲظŶԷĽؿڷƣѪ֮ҷڣȻάֲסļ
Сģ֮սģҹͻȻںɵԺ𣺡Ҫ꣡
Ȼһ˲䱻亹͸˼𳤽ָڽһ
ϣվ𽣷֮˲սĵĽ࣬ͷΪ֮һ壬ת֮£ָ
գԷֶúеһ˿ɵжȫ߷Ȼǳ˻Էѹ˹ȥ
֨֨Ы˺üҲо˺ѹȣŶЫʿ·硣
սȻֹЫʿɭɭض˺һۣ˻˵ˣ
˵ʱµͷ񶾾Ы͸ɫĹâµȻ³˴ЫѸٵʧȻǲսˣ
ɿûа취ӵչ׷ֻؿŶԷݶߡ
һͻȻʵ֮սʲô
֮սľ˵űһʮֻÿһֻжصҹ۵֪޲ԣ϶һˣ򲻿ӵһֻֻʵʵ̫ˣ񼶵ʿս֮˲䱬ѷǳ򵥣
ԣ㻹Ҫʵδÿһζܰﵽ㣡ζ˵


һٰʮ ֭
ֽеһŮ鹭ʿͽýȣȻĨֲ֦ҺαװϣȻԿᣬֻ˫Ϊ˵Ĵ۾ʧȥʣĿֱա
ɻḧ˫۱պϣ˳ժڲϵĻƣһֽһĻ˹
ɵúáֽĴԴߣ
ԽԽΣգ˲֮նĻҲɴ˲С鷳ĸسɽȱȽǣȻûʲô͵ҰޣǶڶ࣬һ˴̷Χͻᷢ͵Ĺ˲䷳
ҹĻ٣һ˿У¹ɭɽһĺһɽҵ˿ɹϢĵط
һλ֮ʯλ൱ңǿܹһȥʯܸɾҲû߳棬ɽһСС龧ڶڷ϶УȻָȡë̺ϣҰӪߡ
õĴƵģĻϵ鷨󣬲ҪܹʳֲΪ̻¶λá
ˮܿˣϺʵ·ɢ˵ǣſֽ̲סͷ˼һεӡ
ٲģЦָãʳŽȥḯܣֻҪռ㹻ܵԶԺȶ⡣
һһǳԱֽ֮űڶϢ龧ë̺ϣϢ״̬
Ҳ֪Ϊʲô൱ϡﴥطҪѲ٣ͶЫʿ֮Ľʵϻûȫ֮սͽˡ
ر۾ɳʶĺУٴνޱ޼ʵǺ֮С
ܵϡǹɾ޴ϸ÷·ʱᱻϣں֮Уж貵ǳڣΧûʿͬһڽӴ
ϸһڷͽ͵ľٶϿ˺ϵת״̬
ڵ۶ʥѧԺհ˲ӵɵԴԴע룬Ϊۻжתȫľʱ̵ǿžѪ
һޱȵĹ죬ССôһ壬ȴܹʯϽڣÿһ缡ÿһѪÿһϸƺһĴڣϵ¹¼ȡǿߺǿ಻
ζݣԽ۷ĳɾ͸
ʱ䣬ĸɴӳʿ߼ٶѾˣֻˬǣȴһֱƿ״̬޷ͻơ
е̥ԪâѤḁ̃ӤıԵ·ֻҪһܹɣƫƫһʼ޷ɹ
ϣһܹͻƣſ۾״̬˳һӣһֻӨ͸ˮƿӺȻ֮С
šƿǣһŨĲҩƿ֮һ͵߽ƿĵɫҺһںȸ⣡
Һһǣ漴Ϊһ˿˿뾭УУо󲿷ݵҹսԶա
ɫҩҺֽ֭ݣ߽ҩʦɣССһƿļֵһҡ
ܶҺŵӵΪ˿ʵƽһЩϡҩ֭еһ֣֭ҺкмΪܹѸٵֲʿͷʦĵǿ׳ǵá
ֻҩʵȻЧͼӰǲʵõ̫࣬ͻƿʱҪõҩγһֶѭԺɴмڲַǿʵ
ҪȴҪ
ҹںʱߵʱԽԽ̣ҪҲԽԽ࣬˺ͺ
Ϊ˱Ӱ캫ɵ˲÷ʳҩҪ⡣
Ȼɲ״״̬ҹΪʲôҪ˶ԥشӦ
֭ÿʳһƿһҪʮҵģڵ۶İʱɽ׬Ǯ˸⣬Ǯٶ֮Ŀࡣ
ֻʣƿˣ֪ҪûеƿϣҪ̫󡣡
ߡҹ۵ȻںԺһôǲ᲻ˣ㣬ҵԽǿֻкô
᲻ˣҹ㣬ҾҹҲʡǮģɺǺЦ
Ǯǲںܻ׬дʦļڼϱһ򲻴ʹʱһ㣬ʱڴǹĹĵġ
˵ģָеɳ׿ֵңһ㶼Ǯ
ҹ۵һ仰úɵɫʱЩ̣ƿҪˣ֭ͨûʲôˣҪݵģûݣ֭ҲУ
ݵ֭ɶʱвرϡκεһϰ٣ô۸ǷǣǼݵ֭һƿʮһֲ٣
ΪݱͱȽϡУ󣬺ܶӶð߲ϧð½յ̽ھ򣬲Ҫ˵꣬ʮĿˣϰݵֻΣյĵطŻڣ۸ȻǷͬһ㡣
̲סʿˮоЩɡ
ǺǣݵһֻҪƿ㹻ˣҹЦʱ䣬ҾͿԽսȫƿأҡ
ʲôһ
ҹȻ˵Ӧûָдŵ߿ʿɣֻҪҵָһ룬ȫ뵽ʿУʹҿƵܣָͷֻСսˣ
۾ʱһͷʿָѾܾˣռռȥ˲ȴһôûУʳ֮ζ֮ϧȫǸߣҹ۵˼ʿܹǿսܣǼֱǱΪˡ
ٹһ꣬ҪȥӺ诳ʱٲ˺ͺһϸ£ȻĵʱܹͻʿǱϾҹôɹӻ˵İɴǿ
Уһ취ģĺˣʹ򲻵Ҳն˵
˻Ҫ򼸼ƽ䣬׬Ǯ򵥣
ãҪ˯ˡҹ۴˸Ƿ漴ûϢ
ȴû˼ֱҹ˲ų˯ȥ
һҹ£ڶ峿뿪ɽٴνɭУʼһա
ʱֽݺ۳ңվ𽣺ֽצµ򲻶࣬ɻĻƵ˺һѡ
죬һѪɷ֮ĺɻص˺ҪУ˵һεʹ


һٰʮ ս
ҪѪʨ硢սĴŲֻսƶȣѪʨͻͬһУֱҪĶʱΪһڣʱһսԾŽ棬ѭ֤˸֧ŵսĹȵ֡
ɻصҪʱ򣬴ĻսʿҪǽƣѪ߰ߵ׿ԿЩ۹˾һ൱ս
ذСӵĳԱھפصſڣһɣЦţǰһȭ˺ɵؿϣˣǶڵأ
ѵһģɶЩԾܹȫƽҲеԵĸˡ
ûлһЩϣܰȫܲˣͨСһγʧʮ֮һֺٽʱһҲУ
ɳʿߵľְ˵ЩĮȻѼ˻
һ˳ǱߵʧҲСսǲ࣬Щͷڹꡭ˿ĭ˵֪ǱΣ˹ǸϴӮأ
е˹ѪʨŶСӵĸӳ֧Сӷͬƽ໥Ͼ൱ң˹Ƕԩˡ
̧ͷ˿ɫ̫Ѿ䵽Զɽۣ֮ˣȥߣ
۹ؾܶʿͶоΪܹս壬۹ͳսһ׼ΪϸḶ́ڳɳ˵ɻĻǱսֱ֤
һͨսʿʿõսҪϼ;ŵȷϣȻٳ;浵ֱŻȥǱȽĴԼǷɱС
ҪڵؾפزԶһ߲ߡɭϵĴ¥ŶԱǰ׽һĴС
ڴҲ࣬ذڷųÿӺֱһһŮƷͦĵ۹٣һӵǰ棬мʮʿվȺ
ǰƻ¿ԿѪʨŶСӵĳԱذСǰ˾
ǺǣһΪزأһʿȺ˳Ц֣ҿǼįúܰ
ʿĲߴĿᣬ˵ʱһ۾΢΢𣬸˵ĸоЩա
ޣŻزˣħӰե˸أ˿Էκεĺ൱񶾡
˹΢΢һЦȥûһӶĺâ¶ġ
Ǻɵһμ˹ֻ֪ͶԷĶԹܴ󣬲ֻǾô򵥣ԭ򲢲
ںɵĸоУ˵һͷҵͻô˹һյĶǱڲݴеȴŸһ֡
СӵĶԱŭĿӣذСӵĳԱȻҲʾĿܵɱĻֳѾʬˣеնȻý
أأ
ˣˣڳһ˵ÿζܲͣһ㣿콫սɣûôʱ䣡
صءߡһߵĳǰ棬ժ¹һƤҶϣ˵嫣߸
оƤһƶϣϸһ飬˵ͨɫذСӶ嫣սȷϣ
ԱߵŮֽд˼֣Ȼڼ¼ս
ͬʱ˹ұߵǰԼսǾŸս
ڼ¼֮˹سЦЦҿһذҪˣµľѫǵˣ
ǹЦһһǰɫǵͨ죬˫۶Щð𣬵ӲʵذСӳԱǵսͶԷȷʵԲ硣
һͨɫذСǣսȷϣ
ͨСտˣսȷϣ
ͨɫذСӰأսȷϣ

СӺذСӵ࣬һٶУõսֻķ֮д˵սһ
ͳֵĲӣɫ˹ʼչżЦݣڼʤԵüаա
СһԱսʱ򣬶СӵսѾﵽһ߸ذС˶ʮ
ذСһֻʣºһ˻ûϱս
϶ǳԷˣذСӵ϶ԱǸɫѿִһ˿ûлսĶԱǵԴ
ûõģֻս˵˹΢ЦֻЦذԱȴ˵ᡣ
ûлشвв࣬Ƽƹ޷׵ġ
ҲôΪġһͻȻ𣺡Уķϻʵ̫ˣ
Ťͷһ˵Ǹոߵǰĺɣ۾Ȼһ
˹۾ź˵İɣţܻŻͲˣ˵ҪôҪͷôóսɣ
˫ֿտգҲûйʢŻƵƤңսľüͷɻĻ
ЦЦĿ֮ϻӹâУһѻϡﻩ£໥ײŷද죡
ôܣ˶һϵĻжʮֻ֮࣡
ĳһսô붼Щ˼飬ذСӳ꣬ûйһһλüʮսǸʵ̫Щ浱Щǲ˼
ʵǰɲǲţ𾪡㵡ϲáʲô鶼У˹ǽӲޱȣǵļ֮ɫסһѿ
ָ˾پȵؿ˿ɡʲô֣
ɡɻش
ָȻϡƷҲֶһ޶ʵ󷽷Ҳõı˵죬ûбҪҴţԺõŵĵطء
˾˼ص˵ͷͷʼƣսܿ챻ˣʮͨӳһӰܹʮŸս⹱ĸ
սһȫ𾪣˵˵ĶʮŸսоȻӳһӰҪ֪ʵʼսʱ򣬶ӳ൱ͨսӰһʮ
ôʵϺԵõսʮսʵ̫ҫˣ
Цǰĺɵļ˵ֵܣ̫ǿˣɫذֵһǳ򣬶һ׹õģ
ߣһȾȥǺúΪһ£Ϻĥưͣ
ãüذСӶԱǺȻӦһ˹Ķﳤȥ


һٰʮ ۱
ĥưɡ
ҹĻĽ٣ĥưֵʱ̣Щոմӳǽս߳սʿʿǣԼѪ׬ȡнﻻȡһϦĻ֣оƽ
ɱʮֻƱصײһ𣬾ƻ磬ÿʤ֮ϲá
ƾ身һεսãذСӲһѹСӣսȵռƣ⣬СӾܹµľѫУ˶кôá
۹ĳսףʮսΪǳʮսΪǳһʮսǳﵽٸϣƳ
սֻĳ򣬻ɱͨʿ߾ٵս㣬ذСԳһʮƳǵȫԿҪĹ㳡սĻϹ߾
ǺǳĶپһ֧ɳСӵʵڵذСӵУڽǳʮǳƾսɽȳΪ˵ڶʮǳ
Ҵһ±Ϊǳ˰ʱ䡭һں걭еƣЩ̾Ժ˵һˣٶҪ˶ãСӽֵڶʮλƳ򣡡
ãһ޸㣡
һ仰ôҺȻЦң˽˳ɣôҵôģ
ȻҪǰߣӵĹƷǳͣɽУȴǳ̬ƣûгִģֵľ£սڵһߵĳٶǺ飬Ĵӳ̲ԣԺɵսԵøҫۡ
໥ǳǵĴͳϱǵ˽ڣ±ǲܹѸٳɳ˺ܶνԼıңֽءŴԴ
ҵͷսҿҵЩټЦ϶ûôõս
Ȼ廹ĳϢαװǻļܣʩչϢҪھֹ״̬ɣжʱϢ¶ǲɱġ
ֽΪһʱĻӦܹ֮ƾкֵһ˿΢Ϣ׷ٵˣټϺǿʶ˵ȻԶһܹ⡣
ҲǱ޷ľ飬СӳԱвҲսģǲֻֽ߱̾ɵĺˡ
ƺ֮󣬺˽磬ͷвʿĶҪ֣˾õ;𣿡
ɳɻսƷȫԼУŹҩѹĺһջСֻЩϲź׬ҩǮ
ȻŵӾٱʾ߽չһսƷôһ̽ɫٲҪѯһ¾ḻ
ǧҪǸ˲¹ǵӡȻھƽܵգרſˣû£һҴȥһõطĽױȽϹ
ЩǿԵģһЩҩƵľƷȵȣϺҵõģ·Ӷ
˵ĺõطĥưɲԶһǼΪֵĽֵڶ࣬˹˿;ǾʿʿԼӶðߣƽ
Ҫһ޴ľ±ݣʮפͶʮĹģڴ½Ҫоһģ˳סÿҪѰҷƻӶðߡֹ˵ȵ൱١
ȻԹ۹һֱȡ̬ƣ۹ͨðߺӶᣬķʽ֧ӶðƹҪܱ߾ӷսɽĵ̽нӺðգԴǣĿġ
ֵϵ̾רΪӶðṩװƷչɻսƷչΧ׵εȵ֮£˫ûóеƷڵ۹غܻӭ
˵ЩӶð߱Ƕݶˡ˵ֻĳսðմɽרĲ֣ȫɱɾõȫߣһ׬Ŀܹ뱲ӻˣ
ʵôֱʵӶ̫ˣЩһ⣬´㿴ðҪ֣ǽɻһʿĻȥܻٽأ
ôи߼չƣܹûȥðԼսˣЩɻʵ
˽ðսڳûһҵ̸չƣҲû˭ðսҡҡͷ˵ȫڳľˣǺŹҲ⡣
һ˵ţź߽˽ֵߵһ̵С
Щر𣬵ܴǹ˿ȣ̨ϰڷһЩͨƷԱ߻в
Ҿ۱רɻƷ۸൱ҺϰȽ죡ܵ
˵䣬һòŮӭˣ¥룡
˵ͷһŮ˳¥ϵ˶¥һ䵱С
ĳ򵥲ʧݻ޵̺棬컨ϵˮƽյ˺֡һ׷ԲԵ棬Աһ뺷ʿͺһʿĿ漴˵ϡ
ڵأЦվкջСɣ
ЦջԶˣЩǶȥˣҸܸˣ
ĺɵļ˵λҵĺֵܺɣһۻս͹ǳˣЩҪ֣ⲻҾˣ
ɸ£áƹ˳ָǾ۱󷻵Ĺ¶ܹʶң
̫ˣЦЦһ
۱ӦǶ⣬ⶫɲֹϤô򵥰ɣȻҲһ㣬ԼԿģˮҲӦõġ
ɳŮ˲㣬˼֮󣬶ֱ˵˵ɸ£˵ұҵֶӣԾԲԿԺʲôҪ־ң
ãȿεջɣɵ˵ͷڰһӡ
һѶָϡﻩص˳涼ռĹâҫĿȥĿ
ͬʱһȻ˼׼ҲûϵɵջȻ֮ࡣ
˷һֿɳܵΪĳռսϵսƷͬҲϰߡԵУһʿϾѹε߼սƷѣãͲΪˡ
Ӱ䵶󡭡˫۷ŹؿǰһƷرм֣ɶǺö


һٰʮ 
һԵҲʶģ̲ס̾ǰɫ䵶ָڻεĵصصһ¡
䵶ö죬ƺ޶ͣԳʵصĴ
䵶ĵˮ㴿ڵƹҫѤõĿĹâĻֳչ״չ˫ηмǶһɫ龧ȥһɱ˵Ʒ
Ӱ䵶׵޵һѵõʥȥ˵ҲöʮҰɣ
ЦҵĴֶӰͷİɣҿ˭ҲѣЩɶģ
ٺһЦ䵶ɲݸֶȤȻΪ˼ȫס
ЩˣʶһҲɲһѣҲЩˣֻҪʶһӣܹΪһӵѣֵһѣ
Ӱ䵶һǺɴһӰϽɻģ͵Ϯȴоĺɷ͵Ϯɹ
ԷҲгʿʵжΪѸݣǴ֮±ȻˣδܹɹɱһսҲĶǵģȻնҲḻġ
ǴһӳõģھƷ۸ͬ
νָʦƵķ鷨Ʒ֮ͬרΪʿģǿӵãʿͬá
ƷֵߣľͲ˲٣ֽгϸ嵥ȫչ۸Ϊʮҡ
ǴнƵģĨҪһʻѣ䵶ʹõ˲࣬ڼ۸ϡ˴Щ˼˵
Ȼһ꾭ֵ԰ƣǵôչǲģٲڼ忼ҵصһʣοɻǵһףǸǰ;Ҫ£˵Ȼ
ǮļֵȻвģеĲҲǾ۱󷻵ĺԺɻǷǳ⣺ףǳɽɣ
ãɵˬöϲɫǮ㣬ˣɸ£ҪЩʲôöɲ٣߼ס鷨Ʒҩϡ϶У۸˵
һʵûаݵҩ
ݵݰ¶һ˿ɫͨҩﵹǲ٣ݵʵǡ
ûϵûоˡɲЦЦ򲻵Ӿ٣ĿǸһ·ܶ࣬Ӧⲻ
ԵȡҧҧԱߵʿʹ˸ɫԷȻص˵ͷѸ뿪
һĹʿһֻССİľСĵؽӹӷںɵǰ򿪡
ֻֻþݵľ䵱Уذڷֻҩƿиһ򿪣һɱĺ
ѩƿ𣿡ɾȵʵ
ѩǱѩɽгһʯ̱˪ϵ鷨Ʒĸ߼ϣҲʢŶҩҩƿǰ˵ǽ컹ǵһμ
΢ЦƿʢŵҩǴӰݵѵõƿҩҺݶͬһطҲһģһĳƷƷʼá
СеһֻҩƿոմƿǣһưƿΧ¶Ȼ½ů鷿·˲˱ѩأһɵɢ
ɷǳظоѪƿ̺ľ˪֮һƿҩҪû׼غȥֱܹ˶ɱ
Ԥĳλ˵ģֻڹûãҪĻϽƿǣһ˵
ҪһҪҹ۵ȻںɵԺоȻһ˿С
ϰҹ۵ûɫʵƿȫҪǮ
ƿȫҪǳһ˵Ҹԭ˵ļǮһңҲ۰ɣ
һİҩԼǶʮңݷǳϡУ۸͸˲٣ǱϵʺϲʹǣҩЧҲͨİҪǿֲһ䡣
ʵͣҲˣΪģΪҹǿһΡ
ˣɺǸɴ˵ղЩǮֱȥôһҪ֧ʮҸ㡭
ʣµǮɲø㣬ָǮͷԶԶ
ֵܣǮֵĻﻹʮңȥһԵ˵
Цôԣ㲻ùܣǮһյó
һ£ɶԶ˵£֪ܲѺͷһϡϣҿѺʣǮһ֮ڼӰɵϢ壬㿴ô
ѺʽܳȻ˵û⣬ѣɵϢҾͲҪˣֻҪԺչҵͿˣǺǣ
ɵϢҲкüˣʡǮҲԳ˶ĳ⡣
Ǣ֮У˫˽ףɴָȡһɳļ׿ΪѺƷʵͶһѡ
ƿݵ֮ҹۼȲںԺдߴٵߣȥ
ѵϾͷãɳԾ˵ôżɣ
㶮ʲôҹ۳¶ɣҪϻˣҵĻȥ
ɶʱˣûҹǸܶİְǵûлرģ˵ҩĻѣҹĵطԼڴôʱ䣬˫ֻƽȻĹϵ
ҹȻǧ꣬һ겻׳ƳΪ˻ҹ۵İ
Ǹҿɲ»߿ܣ˵ˣʲôʱҵ£
ҹ۶ʱĬҲһȥĥưɼȾơ
ȵҹɴһصԼ֮ϴʱҹ۲ĵ˵Բ̫żˣ
ȻǸˣɻû뵽ҹ۾ȻԼǸԭΪԷӴ˲˦Լ˵ʲôԼԵͷ
ҽĵǸɴֵ˵Ȼҹ۵ĴڣȻܹоһɲԼŭﲻɵذЦһ¡
ݶӦúðɣë壬۴ԡ˳ðɣȻ˴ôҾȷһƿˣ
ŭֵС
ûеȵҹ۵ķ˵һƿɲУҪƿһòС
ƿɳԾ˵ǰݵݰƿһãҩôܵˣ
ˡ


һٰʮ 
ݲǰݡҹˣ׼ȷ˵Ӧݣ
ֻڵкĵطͨı֮һһͬʱĿòǺܲˡƿҩҩԴԴͬһطİݣֻ˵µĺǼΪ麮񣬷û˳ı֮˶ݴ֮ã
麮ݣ̵ı֮ΪﵽͨݵЧݵҩʦǲʶǰûмʶݵݣҺƵַû̫̣ѵõı
ԭɳһʵȻҩôǿǲӦøòŶԣ
ȷʵģ̺Ǳ˪֮ΪҪģҹ۰Ȼ˵ǧ֮ǰҪ˵ݵݣǧݵĶ˵ҲͨɫȻʧȥƿҩ֮⡣
Ҫǣѩƿװͨû⣬ڵҩҺ̫ǿʱһͻΪ޷ܱ֮ѣôЩҩͻᱻװ̣ˣ
ҹǱϵڴ˵֮Уܹƾе˪֮صıѩ籩
Ǻãǲھͷãʵ
ȻҹôаգҲẦԼʱϾƿѣһҿʹˮƯˡ
ǵģշµʱܻһЩܣֻҪƽһҩˣҹ˵İɣ㲻µģ
ɵͷùװҩľ˵ϣƽľ˼Ժ֮롣
Ϊ˽жȫɻ߶תȫһʲôҲ𵽱á
нƿҩȫȡ֣һһšƿǣɱ֮ƿ׷¶轵
۾ùһƿһڹ£֮ٺȵڶƿʱڣƿҩҺһȫԼĶڣ
ƵҩҺɫǱȽճţ̣еĸоͬڻı裬˿˿ζǳûкԤаݿǻ֡
ǵȵҩҺȫ¶̸֮о˲
һӣһǿ֮ı֮ЮųޱȵȻӸбһ˲Ϯ˺ɵȫǳ˱ߵУͷ䵽˼㡣
ÿһ鼡⡢ÿһǡÿһѪҺÿһϸɱϮ֮ƺȫҪɱӳãҪһ
㱼䣬ҹ۵Ц֮
ϵˣǺԺĵһ뷨ҹһ갡û£ʲô£
ȻɾԲһͶˣԸڵľҲǳḻ׿ȫתķڵ֮еȫ߷űŰ
²裬ӴҩǿѹƣôֻԼһ㣬Եֵסıͬʱ󲿷ֵУ
ȻޱȣһƱɹʱ֮ϵսԶȻ⻪ţƱܵʲôúԶ˶ŵС
ǣ֮£ںŰı·ҵ˹ޣԽٶӿ
ӿı٣ͨͨϤգɸɾһ˿
˳֮£ɵѹʱڱ½ľ彥ָ֪ůҲõɢҩ˳ž
ΣʧɵŭʱˣãҪҪһͷôȴҹ۸ˣ
һֽ̣ҹ۴оȦȦһٱĳ嶯Ȼֻѡ
ǺǣллˣҼȡѾ㹻ˣҪһʱںϣҹ۵ٴȻͺɽȻͬʣµȫɣټ
Ļһ䣬սԶɢĹâȻϨ𣬲ɱʣҩԴԴӿ룡
ɹ˲ýʹһ٣æתежںɱٲյҪˡ
ϢתҲ֪˶ãɻ۾ŷɫѾˣȻһҹ
ݵҩȻǿάһҹʱ䣬ǽʣҩҲһ򵥵飬Ըо˱ǿЧʶһѵõʵĻᣬһһҹ
ʵжھлתƺǿ˼֣ɴӱĵذվ
ڵ˫֮У̺ͫҫǳͫһԣ䣬һ㣡
٣
ͺȣһж͸ϵ˲仯Ϊ촷ۣ׷ɢڵذϡ
Χ磬ں֮ǳ󺣣ٴ֮УǰȲٶȴӿ죬ֵҲ
ֻһҹĹȻӸ߼ʿʿľ磬ʵǰһ
һεĽ˺ɵϣҹ۵ĲҲɢ˲٣Ҳ֪⻹⣬ʣµҩոһεĽ
ϲ֮ຫҲûбͷԣҩ֮ʵżȻΪ֮ԣԲܵǿΪĽݾûһ񼶵ǿǿҩͻƵġ
ǿߣûɵҰѾֻʿվһɽ֮Ǹߵ۷壡
˳ɻһµʿ뿪ȥ͡
ȻûǽֽһϣһθԽԽܳһͷţ
ڲﺫɲŸո»ûжֻ֣ش˽һµɣȲҪˣųҪ񣡡
Ҫ񣿺ɲ΢һ£Сӵں;ŵսֻһ£սϢôϢʱΪʲôսҲֻȥľųȥɡ
ĴߴҲϸ룬ҧţŲɿڵֽ𽻸˼Ůչ֮󣬸һǰ
ڷ鷿Уλޱȵľųһݾķŵ˵ǰһʱɽ밵Сִʱ£
ʲôͷǲǳԴҩˣɲŸոռذСӣôҪСӣЭʿȫϹ
Ҳ֪ⲻϹϸһ˿ɫ޿˹ϽױǩԾҲΥ


һپʮ ̽
޿˹ϽǺҪָӹ٣ҪʮȨأŭʱ˵
Ǻɵս̫ҫˣҸող֪Сӵս̾һ˵Ӧһѡˣʮ
ʮһٸҲδܻɣǲ˵ĳڣС¶õһս
һۣĿȴ˺ɵϡ
ɳһʵųʰСʲôģ
ڴ½Ĵκһ֧ӵУǾҪϮɱضԷĳ򣬵ںҪڵ۹һֱȡƣ˾ųĻսɽɱ򣬷ֹƻûı
Ƕڵ۹˵Ȼ֮أһζķֻԶı˾ͨӶð߹ᷢнź񣬽ɧ塣
ҪȷĿ꣬ΪܹյһĶҪ֧ͨųеľɰСӣ̽鱨ͰɱҪд̿͵ʡ
ܹѡ밵СӵĳҪ߱ʿʵǼĳƺţǾеľܵΣȻΪ̵ĳԱھų˵Ƿǳҫһ¡
ȻɵĻҪﵽˣǾûһո˽СӵΪʵϵҪսϵľӱ
ĽܣΪʲôķӦˣͻȻ˵ȳȥЩҪ˵һ¡
ˣһת뿪鷿ֻ֮˺ɺͷˡ
ϸվԼǰĺɣֻǰߴʿֻʮꡣ
òӢǷ͸һ˿뺷жеϢվ˵ĸоȴһɺɽ壬һʿâ¶
ڷע£˫Ŀ΢΢ʹƳƽȵĺԳĵƽ˿ûΪעĿӰ졣
÷Ժɶһ˿ĺøУΪռǿߡŵٽָӹ٣ǰܹ˵Ĵݡ
ʵݺ͵λʹ̫үкҲûбҪԺɹĹգ֮νעһǶ˲ŵϧǳڶĳЩ˵ķС
֪УעӺɵʱЩ鷿֮еͻȻЩ΢ȵ쵽Լʧ̬λ۹ŮսԺһ¡
Ĳֻ˲Ϣ֮飬ָ̻䵭Įıɫɣʶʶһưˣ
ư죿üͷϡ֣ǵˡ
ưѪʨŵһŵĲı٣һǰʥѧԺҵţҲǸų򿪵ӡ˵ǰһΣҰĵһˣ˵᰺һһ̳ˡ
ҵõϢʱưͨҪѪʨţҷˣһ֪ư޿˹ϽĶӶ¹ϵܺãھ˾ְ԰СһӰ
˵ֻҪɵӾܹеζڴĻǶԸɵϵư죡
ϻʥϣǺϵĶͷ򿪻ư죬°ֶԸɶԤϵеġ
ɣȻ޷ı䡭˵Ҫסǻŵˣ˭ҪκεıֶԸ㣬Һ;ŶĮӵġ
ȥ˰СӺúñ֣Ҫ˻ˣ

֮󣬺׼ʱ
Ϊǰָͳ˧ҪŻʼҺ͵۹ӵȨָӡս졢ڡȵʮ˾ͳš
Ĵ¥ɷǷҪг鷨֮Ľפм䣬Ҫ
ھ˾ɵǼǱ֮󣬺쵽һȫµװڴ¥ľٱȺԼµᣬӴ˵밵СҪԶԶذСӡ
󣬺ɼԼ¶ӳ
ʱ˵ڰСӵĲСӵĶԱƽ໥ǲģÿ˵ǵָ޵ļˣ˭Ҳ֪СӾжԱ
ָܹ֧СӵֻоָӲ޿˹ϽкͰСйصȫΪܵ
Ժֻܼжӳ˹ʿñʾ˶Ժɼ밵СӵĻӭ´Ծĵһ
¼һűֽϣݷǳ򵥣Ҫ󺫷αװǱĿҪ̽飬ʱ䲻಻٣պ£
ҪλںϿȵıڣ۹Ҫ֮󣬲ɹصסӵ֣۹ӸҪΪض山ԭϮţȡһЩս
ҲɵϣܿϿȳҲһҪȻǹģǷ޷ͺҪᲢֹۣ˵۹ķҲΪӽһǿľݵ㡣
ôһҪӵĴӪǱ̽鱨Σճ̶ȿ֪ͬ壬ȻɻõһЩصϣһи߽鷨ʦʩαװӦƾϡ
˷ָǣ׼ʱֻһ죡
˹´ʱ򣬿źɵĿǿһˣԴһ˿֮ɫӳʾȻЭʿǿھָֻнһ·ѡ
ֶ𣿺Ƿһ˿Цϵ˹ȻƲ磬һ־Ҫơ
֮һЩأ̽鱨ǳְڣҲһķ֤ǱߵİȫǱɵ÷ûΪɳͷɡ
뱳ѹȷֻнһ·ѡ
ֻծһҪֻӹһ˿ϸɲ׹⣬ëǩԼ֡
ںǩֵͬʱҪ¥ĳһ䵱Уĵ۹ٱףء
죬ҿүӰ£ɲҪǴӦҵĺôһݵĵ۹ЦһɫԵгһϸ졣
ȥҪǱ£ֻҪԶֽţǸ˾ͻᱻնװƤڳǽϣ
ư΢Ц£ʲôʱ˵ͷĺˣһ֮ڣŮū͵Ĵϣ
ã¹Ц·𿴵˱Լ뻳е龰
ưҲŶһЦֻ˫֮вûа˿Ц⣬ļµ
ɣһζ㣬ٻ֮ϣ


һپʮһ ;Ϯ
컹ûҪ¥鷨ǰڽгǰ׼
ڷҪҪ֮дŴССʮ鷨ǵĴʹҪܱߵϡҲʹô鷨ʦܹڼսĵһߡ
ȷҩɣһ۷ʦ˻֣վԱߵѧͽ̽е͵˺ǰϰڷһֻˮҩƿ
ʱĺɽֻǴһɵĶ̿㣬ùеһֻҩƿƿ͵һҩζɬǳѺȣһ䵽ҩϷɢоȫͬ¯֮бùޱȡ
֮£ȫĹԵ죬徹ȻǴһѸȻ׶࣬ԭʵļ͹һѪƤŤţ͸ζ
ոպµҩˮǾҩʦʹݵƵľҩҩǳ󣬾иıǿЧܣרŵĸܽαװԱǱ̩̹۹ڴ̽鱨
۷ʦоӨķֱֱָ򺫷ɣŻɬͷǶ龧âȫڡ
Ϣ֮âɢ۷ʦȨȣźص˵ͷˣסǱ֮ҪӴʦһ߽ʦʵ֮ۿαװΣˣ
Աߵѧͽ̷תںɵǰͨ⻬溫ɿԼڵģʦӳ˸֮ģ˴ı䣬ȻȻǺڷǿ߱ǡĿȫ˵ģ
ȫʵĴУϵ۷ķɷǳʵá
ɵͷСӣҲʿķʽٴϴֺƤף䵶ƤңѾһʿϤվǰҲ޷ϳ
ݵ½ɫ̩̹۹һʿƾݻҪ̽鱨
һҪסҩЧֻά£һҩЧʧָҲ޷ά֡鷨ʦظʦĳЩڸһӰ죬ɢɢЧԻǾ仰һҪСʦǰв˶ⷽ淸˴͵
ɵ˵ͷʾԼѾμС
Ըսͬڡ鷨ʦ˻еȨȣף
Ϊ˱ܣ鷨ʦ˵ΨһΪð֮еˣ鷨Աһͷڵȴźٹ̩̹۹ľڡ
ȵɵϿ֮Ԧһ˦еƤޣ֫һԾȶ߿ա
ĿſʧƲ֮鷨ʦת鷨Ҫнеļܹʩչķʦʩչһθĵķܶ࣬Ҫüʱڤָܻ
鷨ʦıӰʧڷ֮УվһԵ鷨ѧͽ̧ͷѸٵһ£ûע֮뿪
߳˽䱸ɭϵľţѧͽͣ·ߵһϼУСʱ֮һĽͣ
֧˳ǮѧͽתԱߵһСﵱУÿһ䷿ݵš
ŵһĿࡢòʿüΪĿɨһѧͽ˵
ܱʿĿŵõսľ뵽ֵĳͣѧͽһ̱ûޱȡ
ΪʦЧʮ꣬ڻһ׵ѧͽ΢н꣬ʮǮһƿǿҩл˵ʵ̫ġ
һУ켴õı䣡ѧͽϲ㽣ʿҵУһĵ۹ڲǰ͡
һ٣ѧͽǰһ񣺡ˣѾˣ
ܺá۹ٷеĵ棬Ӣϸһ˿Ц⣺ûб˷ְɣ
ûУѧͽæ˵ҵĵʦҲ֪
žһֻǮ˵ϣ۹Ǵؤһڰ˵ģסǧй¶ȥ
˷ģҿԶԷģԲὫй¶κˣѧͽĶҵϵģ
һ˵ţһȥϵǮ
ɿĴڣѧͽɢʹâǮңǿɶǼֵٽ龧Ұ
ѧͽ̲סĻŭţеƺֿɼָոǮʱһֻĴͻȻӺסĲһŤ
꣡һǽڶѵĴ죬ѧͽԴӲŤһ࣬ϵЦȫϣȫȻʧһ̲൹˵ϡ
ǰľеĵ棬ݵظһ鿾ü۵СţУ׽˼֮̾˿˵ϣֻ˵ϵģ
ֻڵϵѧͽѾ仰ɢ֮ͫϡ龧ҵĹâҫ

һ·УʱҪѾٹ֮⣬սɽѾ˵Ͱ೤Сɽ룬ԿԶĸڴء
ûѾŴŵƵ͵÷·ֿɼӭľ統мŵѩӡ
ưıԦֻ̲סԴյĸ߶½¶࣬ͷԺɴ˵ˣһ¿бѩ¶ֱܻӷɵǱ˵
ɵǱҪʱ䣿ʵ
ɵÿĻСʱɣǱȫǸû˷ǳȫԦֻش
ণ
Ļ䣬Ҳ෽ͻȻһķУ
һǿҵΣȻӿϺɵͷŤͷķһֻ֮⣬һͷɫľӥƲ㵱˳ſ˹
ͷӥıϣȻһճìĺڼ׿ʿ
ˣĺӥôܵأԦִʧɫæ֮¿Ҳ޷ָղƽȵķ̬ббڿӴܡ
ҪţԸɳ˵ְγ˲ں󱳵䵶϶ʱȼܵ档
Ϊ˸õαװԼһʿõ䵶Ϊ䵶Ǵнɻģܹܸ߽׶Ĺ䣬ȻƽʱǳϱӵĽѧһֵʹֳ䵶ⲻ
ݣݣ
ʮƬɫķƿնɫӥ׷֮Ȼȶ򷢶˹
Ĺں˵ֱֵһᣬ׼ĳһƽɢû뵽ǣͻȻ֣
ԭзϮʱ򣬿ԦͬҲˣ֮ܵȫקٿյĲקסʹ֮Ȼ̧ͷϷȥ
ںĺûзһĳһƶʱʧȥ׼ͷֻ˲С
߰˵ͬʱ˿գ͵ļпһѪܵ˿ڣһһƬᣡ
˵ĿմҽУڿһʧȥƽŵ׹䣬Ԧֺͺͬʱ׳˰


һپʮ 
ű˪ľ洵Ŵ̹ǵĺ⣡
ҿɰһ̿˶ףΪ˵ֵ߿յĺ磬Ƿں׷Ϯĺӥ
ʯ׳͵ͬʱ͸İɫԣâԽԽʢȫ۵˱һ׵ĳȻ֣Լٶչ
ʥ֮ܵĿԦͣɽѹ׵ľչ¶˳ûһУôߵĿƽԭֱֱˤ䣬Ҳˣ
ĺӥպǵ۹ʨտĶ֣ǳóѱޣⷽĳɾȫ壬ѱжֿʨաӥᡭȵȶսյԺӥࡢսǿ
ӥٶȿ졢ƣͲʨյĺӥܹɸͽ˶ʿóϵźɫ
ʥѧԺѧϰʱ˽̹ٽܹӥΪսɽǺӥѲصҲǳĿдУȴǵһΣһͽʵʵظһ

һ֧ǹӼʮ⼤ٶȿ쵽˼㣬ǹϻһĶ档
ڿиոմ򿪶ᣬ֮Ѹĳһ氵ɫĶ˲ͻǰס˺ӥʿıɱһ
ôһ飬û㹻ʱԮԦֻ֣ؿŶԷʧصĿͬʱײڴˤ⽴
׹һеƶʱΪŭ𣬻ӶѸٵӭͷͻȻֵĺӥ
û뵽ǣͷӥڿӯػһĻߣȻ˹ת򱱷ٶӡ
ԦӥĿʿɲɵϣһͷų֪ײ壬ܲ͹£Ҫ֪ʿеı־ʮһҲǶ֣
ܣûôףһ˫бղȫ߷ϻâʢ
еѳ䵶ʿʽװͷβխǳڻӿָһսʿҪӶ൱ѣһܹɵһͷޡ
׼ӵĺӥɻеĳĻ˲䲼Χʮ׷Χ֮ڵĿռ䣡
ڵ˫ȫȻȼյû
ণ
һͷĻӻзɳչ޴Ļ׷ϮѾӳĵˣգۼĹ򽫾̵ף
裬ؼϵ
ӥﱾܵؾ쵽Աвתͷһʱŵûɢǰ˱סӥһת
ʿսǳḻ൱Ưǳǿܹ֮ʩң׷ϮˣһֺøƯ
񼸺ͬһʱ̵ͷתֱֱײ˺ӥϣѵĻ˲佫ӥͬʿһͬû
һѤõĻ⣬мžӥĲҽһɫӰӻ£ֱֱײ档
ɿ÷ǳʿŶ׵ıûбɱʧȥ˿ﲢ׵ĸ߿ˤ䣬ûҴĿܡ
Ҳʶ㣬ػֱƺҪץסʲôȴʲôҲץס

ĺԳƵײΪսᣬ漴ճ˽̿ľӥҲ䵽˵ϡ
սɸ£ȵʿߡ
ʿȻûϵķ˺üɢһԣ¶һӢͦӣĿڱ۶סѪһԺɫ˫ɢۿҪ
ȻųϹ̩̹һĺᣬ˳͸ߴǿ׳֮⣬ĺû̫ĲһŹϴеһ˵Ŵ½ͨȴ໥սǧꡣ
ɣ¶ϣĹâ죬漴Դһᣬһոֱ̧¡
ѩڿʼˣ׵ѩ֮з׷£䵽ʿϡ
Щвûа˿Ļ˾ǵˣʵǿڵϢȥľˡ
תȥ˿׹ĿԦ֣ԷˤòҲ̶÷ҲȲأֻڸӽᡣ
ʧȥ˿գʣµ·;ֻԼˣдĹߣٲýֽ޻ٻķѩС
˵սɽһƳĸ裬ôǸβߵɽ쳣ƶ񤣬Щ¶绯ʯԵ˵µĲɣïܵɭ֣̲ݶԵøϡУҪ˵ʲôڡ
Ԧѡ̵ĵطԽ߾Ǹѡ񣬵ʵ̫ȻѲߵĺӥʿ
ֽɽпٱУԼٶȷӵ˼£ǷѩȴԽԽ󣬺ܿΪȺһİ£ǰĵ·ԽУɫҲȫ
֮£ɷ˴ɽҵطҹ뷨ɽҲɽֻ˸ܹܷĵطͣ
һҹѩһֱûͣȵڶ糿ɴӲطʱΧѾǰѩıѩˡ
ѩͣЪ̫Ʒ̽ͷɹâͶأԭƶѿɽһ̥ǰ׳
úкϢת֮ͷ쳹صĳХøɽѩɪɪ
Хδ֮ͣͬ˳ȥһʮԶżһմٶǰԾɣת֮䷭һɽ룬ڵֻһ΢ɲĺۼ
̤ѩ޺ۣۻжתɽӰṦ߷˼£һĨѩϳ۳Ҷ
ѾܾûֻƾṦ·ˣϢԵӿǺ֧żٵģѨͬʱȫԴԴϵΧŵ
ѭҪǺȫɳĹȫ֧żʱ䣬Բƥ
ʮӵʱ䣬ɷԽһɽ룬̤̩̹۹
ֻֻһƬҰڣˬ˵ĺٻֽһһת򶫣ıԭǰ
磬ϵѩԽԽϡݽֶҲֻĸڶԣǴƬƬݻƵĲݵأ֪Ѿ˱ԭ
ֻǸһɽԭԶȻǶ۹һɴԭȻݴţȺԭȫһƬеĻκεţ䡣
龰úЩΪʲôǧ겻ϵֵ۹ŵҰ֮⣬ڷïˮݺͷص׷ҲһҪԭû˭õһ˵ȷõĶ裬ռ˴½Ϊĵв
һ·ۣ纫ɲſ˺ͺĴڣˮݷï֮Ҳǵ֣ҪҲԶˣ


һپʮ ݴ
ϵһ·ٹֽǿҲЩ֧ŲסǺһСԱͣϢ
ڲԭϵСӺǳˮ峺ɾһ۾ܿɳʯĺӴٵˮݴϷڰ߶˫ˮϣʱΪ֮һ
ܵûǺֱֱֽ˺ˮУʹʹظԼϴһˮ裬Ĵ³ٶŵúеȺɢӴܣֽע⣬Сץ㣬òֺ
ɺǺһЦվɨΧĲԭۿ̫ҪɽˣҪ֪ж·Ӫߺˡ
ţɵͻȻĿһԶԶس˼ӰѸٳԼڵķ
ںϷ̴ֽܵ˺ɵϣһ˦ëϵˮΣעԶ
˫̣֮ɿߵģƥʿҵƤ׺װԿЩ˲ǾеʿӦʿ߲ʿ
һ壬ȻԼĵ۹ҲŷٵĳǰǴȻԲΪλڹıԭˮݶܣƮ
Ҳͱ뺷ͼԵԸ񣬲Ͳ֮Ϊˮݳսһԭϳ˼ģǾϰߵɾӣԹ۹ڵĺܶ亦
ЩʿͲʿһܵ۹٣ǻԥͶھӵгΪ׺սʿʿݵһʿĽɫ
죬ʿ嵽˺ɵǰʮ׵ĵطסһƬĳңһͷģʿ˶еޣʵλֵܣǲҪҪȥ
ôôɺһƳ˶Էһ۴ģ˵ȥƨ°
ʿԱ뺷³öһԲϾͻ֣ɼȻɫȻҪݵù񣬷ϸϱ˿ǵĹȫԺС
ԱߵļʿȻŭ׷װγսͷʿȴЦֵܣҲȥҪĻһȥ˶иӦͲᱻ˸۸ˣ㿴ô
ǶǴӹɼģҽӥŸ񣡡
ŸǲʿĳƺţҲʵλе㲻һ㣬ѹЩ˵ͷ졣
˶Ұ˹ֽԴ˵ԭҵļңҪȥҪӣӥֻвɰ裡
˹Ǻɵļ̩̹˹ǵ˼ǳʿݡ
ӹһ˿ʧ֮ɫ漴ЦûйϵҪˣҪӪߣһٵܶ࣬һ·Ƚϰȫ
ս費Ŀֽ⳯Ƴһۡ
ȻֻǷɿһۣɴĿпһ˿֮ɫвЦһص˵ͷ
ɫڰɫз֣ӲԭϺХԶҰǵĺС
СӱߵһѵʿȥתһȦȻһͷ뺫һòͣȻӦ
ΧѣһߺȾ̸Цһ÷С¿ýƵ⣬൱ҡ
ԺƺȤϺʸͣò̽ʵȻ˺ɵľ裬ǺӦ˼䣬ֻװû
˵࣬ȻϣǺɱϾûһ죬һп©˵ϸ
˹ֵܣҲõƣЦŽеľƺݸ˺ɣЦϴһ˿βסĺ֮ɫ
λӥŸ·ɹһˣһʿһ𵽿Ҫ֮ʸСӳԲŶԺɿͿк
ֻһ̸ֺƺЩԾȻûϻɵĳ̽ȴһ˿ġ
ϰߺܲһܺѾǳСˣЩϰ߶޷ȫΡ
ģͬ쵽Էɫؽӹ˾ƺһڡ
νõƺңΪһɾֱͷϳ壬úɵɫЩ죬˵ͷ˵ȻǺþƣ
һ˵ţһ߽ƺݻԷ
ȴûнӺɵľƺ۾ֱؿźɵ˹ֵܣ
ѣҲо״һֻεĴԼʹ˼¡
⣡авѵΪȾƵĹϵ¸ˣ鷨ʦʱû˵Ľɰ
ɵԼȴϻָ
ɫһ䣬Ȼ˼󲽣Ա߼˻û׷ʲôʱ̽뻳һȻ򿪡
һȦɫĹâΪȻţ˲֮佫˰ڣ
ͬâ̴һĸоֳŤε

һıУɽ˶ޱȵǱƵѸٱһأߴ׶Ȼ½ԭĸ߶ȣ
αװ˽ˣͷѩԼϵ״ʹɢľᣬǵ鷨ʦģɢܹƳҩ͸Ч
ܱݣһ㶼ţشӵվ
ΧԱߵʿǱЫݵһγս˷նȻýޱȡ
ٵңң׼ɣϵĶɣҫ£һŷŭԵøȻ̽ӣҲǸպôʦ͵ķᣬ汻ȥˣ
ֵǣץסǾǴһ
ʿŰΧסǵȫǲ̵Цݣ·𿴵˽ɿ⽴龰
ǲҡΧ֮£ָĺЦҡҡͷܴȴ
Ҳһ룬£һǻ뿪𣿡
ЦȻϣɵĴͻȻ뵽һ⡪ڹǰҪ̽ӻһͨʿ
ҪҲԼǸ߼ʿʵĸͬ鵱ҲֻһܹͷŶף̽ӻǵʵ
룬ð亹Ҫ͸Ƥס
㡭Ŀ⿴·ǿһˣһᵽ˿ҪٴƣͿûΣյػùͣԼͬ飡
Ŀͳһѵؿڣ߷֮£Ѫ֮е˲䱻ȫ˳ս֮͸ѪɫĹâ
ȥɣλӥŸ񷢳˷ŭгԱ֮źɵĲն


һپʮ ؾ
һȫʮްĶڵٶȡǶȻȴﵽԽ۷״̬ͷдѪâ㳬һ׳Ҫ˵ǾҲһնϣ
ֱ˺ɵĲݿͣʱϲû뵽⿴ǿĸ־Ȼȫһ
һ֪ԼˣҴ൱ףΪӹ˿ûնָУɵӰ˲
ֻǲӰʶһʱĵѾþվһͬʺ˫۱͹ŵָ̱쵱мһλεĵȻǸղõС
һ״Ŀ־ûȫѪɲǼ̣·׹ɱԨ޷԰Ρ
ʮʱ泤һȥɽԣ·һͷײеܣʱеĿ־һģһΪԼԶ˵Ŀ־壬ʵȴпޱȣ
־λӥŸ޷ʿıȷѡ񡪡յת񱼣
ʿ׺ƣʹǿҲսˣս־֮ǿ֮ϣҲԲ֮һ˿ѹǧ꣬еʿԼΪݽ档
ǲʿеĴˣϧҲǴ˵ص㣬뽫Լ޼ֵΨһѡ
ʣµļͬ飬֤ԼɣһΪǱģţȫ˩ԵƥȥΨһ
ŸոճףһҽС
ѩĵâһţһͷ­һʿ˺ս¡
ʣµʿûпܣͬѪе׺໽򺫷һӵж׵ʿӳһɫĵâ
һЦܲʯӲǵâս˳ȥɫĵâ£ֱֵϻ

ͨʿˤڵϣѪˮһأһʿ΢һЩԱ˺ɷΪ۰һ
ʧȥ˶ױʿʧɫ־ѹҲˣһֻƤսѥݺݵؿڡ
ʿѪ˳ȥ˶Ŷʱȥһ飬һ߹˲۲ķεУû䵽Ͼһ
һ߷ɵ֮󣬺ɺԥתӵոճ嵽ƥԱߵ˴Ϥû
̶̲һӵʱ䣬ղŻһѾԻʿΪһ߾߲Ƶʬ壬ֻǺȴûжʤϲãڶʿʵԸʿͽʿʵɡ
һŷȴľαװڵıĿҪҪǾֻǸЦ̽ûȫչʧܡ
ֻǷغҪˣε뵽뱳ѹֻзȥܾãǩԼģҪӱܻɻǲܵġ
֪һɱɾЩڣû뵽ͻȻⱻԷߣû뵽ϾȻƽαװķᡣ
ʵŹҲδһ£ʸֽţҪǱҪٱ֣²ϳҲѷɳ
ɵȼŭ˴ĻǶԸľϵǸư죬û뵽鷨ʦҲͨʧܻȥǿ϶Ҫ¡
ʵԩΪʩչ鷨ʦͨ鷨ʦѧͽѧͽܶ¸ھҩжһֽţҩҩЧάָĸһз˱仯ͻͬʱ⡣
ǺҾƣǰҩе⣬ű֡
Ȼ֪ưµĺ֣Ҳûκε֤֤һ㣬ѧͽʬںҪһСб֣ϵĲȫߣȻڵ֮֡
鷳
׼صʱҹ۵Ȼ
ˣɺǾϲûзҹ۵ö˵λǿʲô취ܰȹѹأҵȷ鷳
㲻˵ڶѾ֪ˡҹЦ֮ƺǳ죺ǵʹڳ״̬Ҳ֪緢顣
ʲô취𣿡ֱ˵ʵȥҿ϶ҪܵĴã˵иΣյǲ
ԼβƵģ񼶵ǿûԼҹȻ˵ڵѾָ߳ɣԼû⡣
İ취𣿡ɳһʵƳԼŲʵҲ²ߣʹƳԼҪɻҲǼ׵飬һ¶ֻˡ
ѡ񣬺ɸӱܡ
ǺǣҾ֪ҹЦƿҩķϣҴһС㡣
Դҹۿʼͺɽڣ϶ԺвٵָȴδκεĶķһΪ߽׵Ķ˵˵ܹˣҪķӡڴ龧УʧȥҹάĴѾܲˣﻹжǱϵͺɲݡ
ڸɵСǺö׼ȷ˵Ķüɡ
һǶ˼˵öǿǼһķķ֮ͬֻԶûķǿ󣬲ķȴиáı˵ͺò
İöκβλļǽṹʹ͡λЧӶﵽͷЧ
Ⱦҩ͸ûʱЧƣֻҪɶ˥߾ܹñ֣ϢǸ߽ʿص㡣Ҫǣ鷨ᱻƽɢʦͷʦʵ֮۷Ҳ
ҹ۵˵ֶԼоģûдڸκˡ
һҹѧϰͷ飬ļɣڳɹͻ֮ԼͷĨͲϣ»һģøӱ뺷ǿ׳
ҹ۴ڸɵĵڶķȻе
һ˿ʮϵͬȻ֮⣬ܹͨѪе츳ǱܲǿĶֱ𱻳Ϊ޶
ѪѪΪ߽׵ʿܹѪ߷ΪǿͬʿսܹռһϷ硣
ֻ޶ʿ޷ѧϰյģҹȴشɣ


һپʮ ·
̿ϴƣնɹâͶ򱱷ԭɢ˺⡣
˿Сԣ˫֮ϡȻһҹɫ˿ûƣ룬ȣ˫֮տȻȫעҹ۴ڵļա
ڣۻޱȵӵͨһ˿һƵػѪܵУҹ۵ָѪȫѪ˲֮о·¯У
һڵ˫Ȼ˳ɫյĳ΢΢ŷһƬѪɫĹâӵסչ
ɱһصڲݵϣɱһԾͨѪĶұۣսбӶһƥѪɫâ˲˺ѵĿڿлһֻεâԶ䣬ֱȫɢ
еȻӺһʿʩչ۹֣治֪ʲôľκˣ
಻٣ȫѪΪԴʿıԴκλƣ߱ͻԼʵıЧǧʿʿγһƣ̩̹۹ѪʿнܳĴ̩̹ͬ۹ӵһƽȻ޴棡
˲𣡺ҹ۲Եľ壬治Ϊǧ֮ǰǿ֮µĵһǿߣ
ֻھ֮࣬еЩ֣Ϊʲôķûû˵ʿ
Ѫ츳źܸߵҪ󣬵һʱ䣬ɱ˼ʿյļվϣڴʿûáںɵʣҹ赭д˵츳ܺãԲܹգʵԭ˴һ֧޵еľţֻƻûʵʩͳ⡭
һڸֵ伮϶ҹƽĽܣ󲿷ּħս֮ǰʮ꣬ļͺɲֻ꣬˵ڽ۹֮ҹΪ׷ѰߵˣܶѾΪһĴڡ
֪ǿ϶Ǻ˵˵ҹҲûἰʲôĴڷӡڴ龧Уںʵôʲô飬š
㲻Ҫˣ֪˶Ҳûкôҹһ˵ȵ̤֮磬кܶҲ˵Ҳ֪ġ
ҹ۵öӣǵر͡
˲̫̰ģҹڵּնں˵ǻǳؽµǴչϵ۽硣
յĶ֮ķ߽׵ķȻ֪һЩ޷ڸ㣬㲻ﹺһЩѧϰ˵ͻƽʿаҹ˵úŬɣֻܰôˣ
ллԵظлȴֶԷٴ˳ߵС
ůůϣɸСʹʹϴһȻֽ̫ĵطǰС
һ·򶫣ԭľ½˱仯ɽıԵǵĴֻȫһ˿̡
Ⲣʲôֵ飬̩̹۹ĺĸжҪεĳУӶð߲ԽɽɧŽӣܹ͹¡
·ҲˣҰݸǿֱܹͰĲԭƱòƽ̹
Ԧֽ𣬺ɳһϸߵ쿴ΧĵΣͼмªĵͼܹϣĻ·ֻҪսɽ϶ǲߴġ
ʱ򣬷ͻȻһ£෽ԶĲԭϾۼ˲ٵƺڷҵսϡɱͲҽ
룬ֽë׵ĴԴߣǿȥ
Ĵԭϣ˶һȽϡ飬˾ʵֲȥմʵǿϧˡ
ֽͺһֱ֮֫ȥѸٵǸɱĵط
֮󣬺ɲŷԭһ֧ڱΧʮΧһȦӵĻֿΧĹ֧ڿзȥŵĹâ˷ʱ˲ҽŵ˵ϡ
˫壬һԴ·磬ʱбƵΣա
ĳɲİЩΧӦˣԭ˴ܶΪֺµĲʿΪĴӣҲ̩̹۹Ƚͷ۵һ⣬ܲļķʽٵ˵˶Ըӡ
ɵͻȻע⣬߰ͷսӶг˳ӭ򺫷ɣЩżªƤ׵սʿǿ׳뺷߰Ƶǲ
λֵܣݰ£Ƶ˿ɲǺ£ͷһʿȵ
Ŷӣݾٵ˼ͷ쿴սΪûóȻֻдв
ֳֳǹսʿɢγɰΧļƣ⻹һԻ񣬷ֱָɣ
һ²һ£ɱԼƨ£ɵ˵ͷ˵ã
˵ͷߣû뵽ŸһתֻಡƿȻ
ҿɷְγսתӳ֧͵Ϯ䣬׹һʲô˼
ٺ١ͷЦս費ȻǾֵǣҶˣ
Ŷһ²һ£ȴΪʵС£ôôԲźԥ˺֣
̰˹ǹӲͬķźͱ乥Ѹٶ׺ݣ֧ǹϻжĹâ
ŵ˵ĹɵǴһ˿ЦݣսֻһӣһƬεɫâжڿ˲䱩ʮͬһѾ޴䵶ͬʱΧ

Ҿ徵ĲҽȻͨսʿӵжʿֻҪǱâնе޲гأ°廹ϣϰȴѪˤϣһȻͬʱɱ뺷
ںͷ˫ĿͫȻŴûм뵽Լ¾ȻԷһжסһߵϣ
ûзӦɻȻ嵽ǰһͷͻȻԼɵ˿УȻʲô֪ˣ
һȺ߹⼸ͨսʿǵͽʿһҲסɵһֻһ̣ʬ͵ء
Զ鷢˾Ȼ˿ߵ龰촽Щɹɱ⣬ȴȫûɱ¾
һڣмʮתͷźɱ¾Ȼ˶ԷԣʮдŷɸǹһԶ˹
úãЦ͸ѪĶ⻪


һپʮ ͬ
ֽȻĲݵͬӹһɫ磬֮鵱УзϮļ֧ǹϤɵĺëûв
أ
ֽһͷսӭͷݺݵײһȻֽ˵ĸͷԭвСľ룬˫ײ֮£۵죬ƥսʹ˻ͬϵһͬײ˳ȥײ˺ͬϡ
ǰΧһң˭Ҳû뵽ֽĳٶ֮죬˸ֲ
ͻȺЦŻӳսΧȫǵˣǱ۾ҲնĿ꣡
һóǧعӰɫĵâԺΪܷն˺ѿĺХ˲
һսɶ˸ոѧ᲻õѪɫâݺᣬΧսʿʿͨͨǲżˡż

ҽ˷â֮ѪŶ֫裬һ˴أûһֵܹݿĹ
࣬ɱԽʢΧ˵ĲҽúѪӷڣͨѪĶԽ׺һѪ񱩵Ϣȫ֣ԶԶȥ·ԡѪС
ѪϢʶϮʹĸãܹʹ˱øӿ񱩶η壬Ϊɱ¾Į˰Լʿ׺ûԵɵġ
ȻɲܻܵѪϢĿƣϢת뵶â֮Уļ֡
ֻգۼĹ򣬳ʮ˺ɵĵ֮£Χһѵʬ壬ʵѪѸٵȾ˲ݵء
ʣµЩȫˣǲûмײеɱ¾ֻǶԼɱˣɱԼͷϵʱ׺ҲΪ֮
ͼ³Ǽͼ³˷˾ֵĺС
ͼ³̩̹֮ӵ˼ŷ̩̹ս񣬶ʿǿԼͼ³ϣҲһַǳߵ
ɱ·ֶǴеη壬˺ƺŵʱʣµǷ׷ѡܡ
ЩηսǷǳԼͼͼ³֮Ĳ࣬û˻Ц
ɱĺɼԦֽԽʬչ׷ɱֱӳ˺󷽴ӵ
һͬըѣ׼ȷ˵һͷʨȺУСߵĵһӦܣ
ʵڸղʮɵʱǺͳӵսѾͣ˶û뵽ɾȻǿǡͼ³ĺġ
ǼҽУŸոֿĶͱɿĽأǱɵİʬڿзĳ˱ܵøˣ
ӵж׵ͷҪֹµˣʱûǵȫȻһֻܵԶԶġ
еʿսʿ׶ǳ˻˳չ׺ݵķҲǵı
̶̼ʱ䣬Χ£ڳ˼ʮʬʧԶĲ棬ɲûм׷ɱɱ
ԸûпףֻȫʵҲûһܹв
սȻӵսʿþηźɣûһ˸ҿߣֱȺ߳һֳַȵʦ
ʦȻǳеҪ׷ԲĿݣһƵͬƤֻһ۾ǵĹâ
ķʿáָعźһ񣺡ǻݲĹʦллǴײеܷ֪֣
ɵû뵽⳵оȻһʦʦ൱鷨ʦֻϡ٣еλҲһ鷨ʦҪߵö࣬˾ࡣ
ÿֻǴ˶ѣɴģһͷ˵ҵֽ˹ҪȥҪ𣿡
ӽǿΪԺչʾʵȫûбҪһС˿¶Էʦ
Ȼʦû˿ĲãɫӹǵģǵĲ֣Ⱥʧܴ׼ľͶŭܲ䡣
ԭȻܴ󣬵е岿൱գɺ֡ˡޡпܶһ֣֮ݲеһߣɿмвٵĸŮͶͯǴ²мɫȫþηԼ
̲סҡҡͷղŵǲˣĲ䶼Ҫ١
ľǱԭһĴĺˮ˴ƬˮݣΧڶ࣬ûĴڣҪάֲס㹻ľӴڡ
ȻûȥľҲ֪ﲻܻлС֮أǵͶȥ̲Ϊֻܹȥ
ԭɵ˵ͷ
˹£Ȼͬ·ܷһͬУʦٴʵ
ɳһ£˵ðɣһһȥҪһȥҲá
ʵʦҲ뷨ڲǱҪܹЩͨ˶ദܵ˽Էϰףܽ۵СԼݣԺǱǴкôġ
ȻڵĺɲԼαװᱻʶƣ©ԽԽá
ʦȴǴϲֻһ£û뵽ɾȻӦǿʿУ·ɻǳȫһиô
˹£ҴСڸľϳҲҪԶڿҪǳϤȫ򵼣λݲʦϲ˵
áɵ˵ͷ˿Χ˵ЩʬսʰɣҲҪ
ʦһ㶣漴񣺡̫лˣ
սһ֮д󲿷ֶǱնɱģһսЩսڻС˵Ǳʾ޴ĲƸֳܹ
ս֮⣬ǵҲе㶫ƤסսѥƷнΣЩҲǲƸ
ݲٴη˻Źʦһ£սʿŮСʵѪˮ࣬ʬչ˼ӣڿȫߣúɿŶЩľ
׳սʿǻսЩսƥϵƤиȻ÷ŵϣһ㶼˷ѡ
Χ£ݲҲʮսʿҲǵ峤ǲû̫ıˣսߵ壬ɹʦһССʽ֮͵ᡣ
ЩʬڻҰѾΧ£һȺʳʬӥգ뿪֮ôá
Ĳԭݲð˷ѣ
æ˺üСʱݲĳӲż·̤ǰҪһ·̡


һپʮ ŭܲ
ľһǶڱԭľ޴ˮ䣬ĹâǰѰϣ
ޱߵεˮյɫʣظսɽıˣźӴϿȵıڡذˮݷïʪأ洦ɼţƥһֻֻţȺϷʳԭϵķ紵ߵέˢˢ죬Ȼһķ羰
ʪصԱ岿ϢأƬ񡢲ݡӺʼһֱ쵽ɽϣͽϿȿڵĿҪȫһ𣬹̩̹ͬ۹ľ۾
һ·ҪΪԶﲻʱȫװ۶Ļҳţ˻д˷һֶֻҵľ
ণ
УͷӥҪ֮Ѳߣҫ£ϵĹâ
ڵˣɽĿӿ˻Ȼһ·ϲ۲ϣȻɹصִ˿ҪһεǱһ㲻Ŀʼ
˹£Ҫȥܲ䰲ȻһȥҪ㿴ôʦʵ
û⣬Ƚ˰úãҲżЦЦ˵
ݲĳӵѾȥˣ̫Գӵٶ̫⵹Ǹ˺һκܺõ˽ͨ˵ĻᣬʦҲܶڿҪǾûмصġ
չʦ˵ҪдԼפǳʮʮҵľ񣬶Ҫ֮ĸ࣬ʵĲͬеĵҲ࣬ʵǿĲܹռõΧѷСֻڱԵ档
κڸľǿҪӵصĲ䶼ǲСģʵҲǻСĶ
ʦҪͶĿܲʵеƫ£ӵаһǧսʿڵǧ˿ڣλԶҪȴռһƬ൱ֵأС롣
һ·յĳ;棬ݲ˿ܲ䣬ϣؿӪǰƮĲģµļ԰
ӪΧǰܲսʿס˳ӣǵ֪ݲ֮һսʿѸٻӪر棬һĹʮʿڵز˳
ǾӸµطЩսսĻˣͷһʿʵǾǻݲ䣿жսʿ˶ٲƸǿܿɲҪԸɷķ
ʿļΪ࣬ʿҲټݵһͷǿ׳ʨһԾĿŲмĹâϸǴų֮ɫ
ʣʦȴ˿ĵǰʿˣһ··ʧСֻʣһʮˣսʿʮڲƸȷʵûж٣ֻʮͷţʮһƥս
ô١ʿüͷͷ˵սʿţսʣµֻܽһ롣
ʦʱһݵǸЩ¶֮ɫôսʿ¶ŭ֮ɫſʿŭĿӡ
ʿЦ𣿲ǾͲҪҪͶǿܵĲˣΪǻϡ𣿡
ǹڵѣʦ˹֪ԷĿҪ¸鲢ټֻݲʲôǮܹøԷܲܽάϵţƥԷɣ
һʦһǰ˵ʿˣʦһǰѾӦȫǵˣ
ʦ岿еĵλߣһӵжʦеϯʦλ峤ľ䡣ʦ˵ʦѣڿܲĵλȻߵģҲʸĳŵ
㲻ʦѹҡʿȻ˵ǿʿӵĸӳޣŸʿȨǵˣ
Ը⣬ǾȥͶĲ䣡
ʦʱĬˣ޵ʦ൱ҪԼһһⶼûУͶĲû뵽ûʦշֻᱻƤ̵һʣ
ûиԷôʹһЩ˼ȥԺҲδغùʦѵľصС
飬޸ӵ⣬촽˵ҪȫӽҲǲԣսȫҪˣţʮͷ
ܵŸ񣬺˲𣿡һԵĺͻȻһĹضˣ
޵̰ԵúɶЩۣȻǲԭֻ֮Էĳʵ̫ѿ
˻ͷ޶ʱȻŭһĿݵɨ˹ںɵϣʲôˣ
λǲĹͰ˹еļͼ³ʦܵͬʱֱͦ˼֡
ͼ³һ£·ʲô˼飬漴ЦЦˣҲƼͼ³
ԱߵһʿǺȻЦźɵＥЦɵĲ
ݲսʿŭɫأеγǺɣǿɥУÿ˶ԺɶΪʵ޷̶ԷӳЦ
ЦһȻ͸ѪɫĹâ
ӳȭͷӲлȨʵֻᱻ˳ЦֻиԷһÿŻء
ԣһ־ͷѹ߷
ѪâȻǰչգ֮佫ڵʮʿȫڣ
޴һûϵԼӵĶȻӵ⧲֮£һεľ޴ѹϣ޷
ܹΪܵŸʿҲǰ׵õģȻ߷һɫĶȻ֮֡
޵ı֣ߵЩʿҪĶֻ࣬˻⵽սѹȫ̱ڵأʮʿ⧲ˤڵأҪжǱжǱ
޿µսʨûе£ȴҲǵͷϥһܵģ־ŭսȴ򺫷ɹΪȫӵǿʲôĴڣʮһҲδǶԷĵ֡
û뵽СĻݲоȻǿʿ֧֣ﻢˡ
ס֣ס֣һԽͻȻԱߴ
ŤͷһֻһʦżӴҴҴӪ˹ʦϲӭȥʦ
ˣһת˻
ڵԴһȻ߷ޱȣԵľٶԦʨתߣٴȥҲȡ衣
ʿǴӵԼսһԵط׷뿪


һپʮ ǱҪ
һСķ粨ںɵѹ֮ѸٱƽϢݲ˸¶˷֮ɫսʿǲ㻶ʵܶﶼܹΪǵ죬ôʹͶŭܲ䣬Ҳܹľ½Ÿ
վһԸԸˣһ߹ʦʦ˼֮һߵ˺ɵǰ档
ʦղĿ˺ɷһĻȻŭܵĵλͣԺɲ˿İҸŭܲ䣬Ҵ峤ϯʾҵĻӭ
ллֽԻȻŹʦ˵ʦȻѾҵ˹ޣǵ˷ֱʱˣϣл´ܹټ档
˹£ھҪߣʦһҪҵ𣿡
ҵĹˡЦһкܶҪԾˣ
ɵĿѾﵽȻûнŭܲҪҲҪʦݲΪڻݸο;飬·ϵʱ߹ʦԼĳλʿӵܣǳġ
ȻǳĲᣬʦҲʲôֻһ񣺡˹£ǻԶĶ飬Ժʲôʹ뾡ܷԸ
ЦЦ׶Է᲻ԼŻƤأʦϾһͷԼ򵥵壬Ҳ⣬ΪⲢһ¡
ãпһǵġɵ˵ͷؿʦһֽۣͨתɱſҪȥ
ܳԶˣɻͷȻܹЩദȻվӪֵ
Ĺ´˵УѪбëѪֱһֻǶԵģںɿЩͨͨʵƽûжٲҲӵһ档
صɸһ֧óҪ֮ǰ
ҪϿȵڣԼʮʯɵĳǽֻ׸ߣĳǽȫǵͰܼĽסŴƽ
ܹеĳŷһ㶼ܣʮʿֳ࣬רǵ˺̶ȡ˰
ڽö̩̹֮ͭ󣬺˳ؽպҪС
ҪɵĵһоʮֵĻңʯ̳ɵĴߴһߵʯΪţ˷ǳϲ̩̹ͻʨװǵķӣʽ󶼱Ƚϼ򵥴ª
ҪͺҪֳͬ;ҵֻҪľǾӵפغ͹۾ӵأҵǺı
ֵ˳ӿ·ĵʮ¡Щǿ׳ĻվڸԵſڳɤߺȣɤһһ죬ֱҪ˵Ķ䶼
Щֱڵſɱ󣬹˿ĸ⣬ƾ䵶Ѫֱܵӿ£вֱڵ·ߡСشС㣬ŻɧζѪζʺζ
һıȽϰСƽ񼱴ҴҵֵܹСĺͺײһˤ˵ϣûеȺһֳľıδ󺺴ȺгΧסƽʹŹŭͲҽ֯һƬ
ҵǶķ£㣡
·˶Դ޶ãֻмµкΧ£֣һкá
һŹûнһͻȻеʮսʿģ˷ڴϴòֺһ浶ǹظɣǷ׷׶ܣȴʼûάΰѲ߶ӳ֡
ǿҪ̩̹۹ĵһǣ뺷ꡢȱ
ڼҪϹһȦϤһΧĻ֮󣬺һõһ׷ס
ס֮󣬺ϴ˯һʱѾҹ˾ʱ
µƹ⣬ָȡһֻɫԲ̺һֻˮƿӣŵ֮ϡ
ֻֻаƴСм⻬羵ܹճΧǳͼΪװΣӾܵħƣüΪ
ֽǳ֮Ϣһַǳ鷨Ʒ۹ӺͷʦԼʹãǳϡ١
ǳ֮ϢõĲϺʿĻһǳƶɣ渽ǳϵ鷨ܹͨǧ֮鷨Ϣ
ǳ֮ϢСĵһ˿ɫľɫ˰ɫϸ΢Ĺҫͬ貵ķǡ
ǳ֮Ϣصǿɴ͵ķϼմϹʱ
渽˺ɵһ˿ֻܹһʹãκͼʹö٣纫ǳ֮ϢҲͬʧȥеҪ鷨ʦͻ֪ʿĻơ
ëˮƿմմɿʼھдʹܵѪҺԴԴγһ֣漴ʧ
ͬһʱ̣ٹ֮ĺҪ鷨㡣
һʮ׼ɫԲбڷмʯ̨ϣԲ̵Ȧǳţֻм̴Сһǳ⻬ȥȫǷŴǳ֮Ϣ
һ鷨ʦԲ֮ǰĿڤ룬һһŽǵװδһλʵ׵߽鷨ʦ
ͻȻ֮䣬ԲϵһſǳԲȻֳһ֣ȻڿҪеĺǳ֮Ϣд֡
۷ʦվùһֽԱߵСϳ¼Щ֡
ǳ֮Ϣǿ֮ǱĳǾܹʱѸٺͰȫؽ̽鵽鱨ݻؾΨһźϢĴǵģ˫ܹ˻ϵ
ֵݷǳ򵥣ҪǺɻ㱨ԼѾɹҪ׼һ
ȵûֳ֮󣬰۷ʦԲḧɬĿ૶Բľɫһ䣬һɫһ֣ȻԳһɽͼ
ڵͼ϶ˣһϿȵľͷһɫ΢΢Ծš
۷ʦص˵ͷͨǳ֮Ϣķλ׼ȷжϳɵλڣӶһ̶֤ʵϢʵԡ
дõֽţ۷ʦѸٵ뿪˷䡣
һߣ˱ʣеĶȫջָС
Ǿʦ˭Ҳ֪̩̹֮۶˹Ϳ˵һʦϣһĻʦվڿ굱Уһɫ׵ͷȴȻȨȷ𵭵̹⡣
ʦϷ򣬱ɫ˫֮ͫŷŭ޵Ļ档
ڿҪʵ̫ˣ櫣ŮһҪôΪ㱨𣡡


һپʮ ƹŮ
Ҫ۹¥˾ĳһ䵱С
Ҫָӹ޿˹ϽĶӡξٶؿɳϣһֶžƱһֽһܺļݸڶˣ̾죬ֻ·ĺӥջ׹ԦȻɹǱ˿ҪϢȷϣı˾ѾΪصע
ӹļϸһ飬ưɫЩѿҪ֪Ǻʿӿб׹֮ǵʱĸ߶Ⱥܵͻ·ɭֻߺϣǲܵģӾѰĵźֻܹΪɵʵڲ
ûˣÿζôõư˵
ϣǸСѧͽϵǮûа׻»εеľƱζư˵ҪʲôҪ鱨ѫԺԸͷǳˣ˵ͨı˾һֱڹעСӣ
ư΢΢һЩ͹̰ƺɫӵܣ鷨ѧͽԺֽŵֻһʵ֪Ȼ˵ܹ²ʲô飬֤ԷһúŪĶ
ǲܵģưһԵ˵ѧͽңҩЧǱҪֻ¶֮øң
ϣЦһҪٳʲô⡭
ʲôҲܲˣܲ˵ģưҲ̲סĵŭ𣬺뽫еľҺڶŵϡ
ЦЦŶ¾еľƱô⣬˵ˣһ𵽳֮ҹɳ۾ۣ˵һϲŶ
۾ȻһüЦ˵ãɱ

ɱ
ʮֻСͰƵĲƱݺݵײһ𣬻ƳγεľƻĽΧһʿǺЦŴڹ£Ƶζʵ̲ζɢڿУƹеϢ
ľƹݺеľưɲ࣬ͬƽӶðߡʿߡƦåȵȵľۼأԿʦӰʦǽǵβ٣ĸߴ޵Ůɶž̴ȺУڵд԰ټƵĿˡ
ɶڰ̨ǰƵغƣƷŸոţ⡣
ڻϵʱ򣬾ƹѾ˳ӿַǷеľưȫͬΪľƹݳ˹ЩʿðߺȾŮ֮⻹á
ȻҲڶʿӶðߣǵ۹֮вûð߹ᡢӶ֯ڣҪн߱˹Ӷ׬ǮôƹѰһ϶û
վṩĳǱǱҪ֮ҪһݲעĹɸɣȵϤ֮̽Ҫŵ鱨ʵҪ鱨ֱЧ;ӦǼ뵽ľӵУǳױ¶ϲ飬ǽ˺ܶΧ̽鷽ʽʱûµľӽҪΪһֹĿʼ
ӵ鱨֮⣬ǱҪע۹ڲʳճɡ״ƽȵȶѼĿꡣ
ˣλʿˡһƹŮɼ˺ɵߣЦʵʲôΪЧ͵𣿡
ΰǿ׳ġǶŽƤסͷͿͲʻбϳߴ羪˵ĳ޲ʾʿݣﶼ𾴵Ķ
ЦЦڶԷһѣҸոմҷݹҪͷģǳڵģʲôõĽ𣿡
Ůɸ޳ýǵƤЩڣŴŮûеı뺷ϢһҰԷ顣
ںɵССᱡŮɲû˸ۣ˼˵ͷĹв٣̶ٻļʿ
̶ӻûȤ˵˵塭ȤͳһöҶ˰̨ϡ
ЩƹеŮɳķ֮⣬䵱͵ݣ켣ӵľƹʹǵϢǳͨһʲô紵ݶǵһ֪ģͨϢٺʲ
ȻھƹҲרҵмˣһӶð߸ϲҼ۸˵ľƹŮɡ
ŮԼʵظģһƬ׻˻εΡ
ǿҪĺŹ壬ǺΪһɽú˵սʮʿŮɴյɵĶѹ˵˫ļʿһЩ˵һĳʮң͹󻹿Խʿ÷衣
ǵҪҲȽϸߣȽ׵͵ʿҪ
ֺɲİʾڿҪյļϰ٣ﾭӪƵǺŹֻ߼ң嶼֮һЩſҪΧԼҵóףҪжԼ˴˼໥Ϊӣ߼ҹĶҲǺҪעѰ鱨֮һ
ţ֪ˣص˵ͷϢֵһöҵļǮ
ʿˣȻǴģôһϤҴȥˡŮЦŽ忿뺫ɵĻУѵģ
϶ҵĺôҲؽܻҪ·кɵ»һЦĶԷӯ˵ãҽ壬ٲĺô
Сӣÿҵǲܹģ
һŭͻȻԱߴԭֵľƹݵ̱ѻȸ˵Ŀȫת˹
ֻһı뺷ʿȺ˳滹ͬ飬ضźֻŮβĴ֣һĿҪ
庹ڷʲô裬ҹŮɵĿŭ
⸱龰ΧȺд˽
ֿˣ庹һﻹǲ
ǰǰǲһڣͱͷܴ߰˸ˣԺôȥ
עעСǶֻǶϽš

庹ĴûŮɣĿƵ˺ɵϣǿ׳֮͸ɫĹâʵĶһƬƬͣһס˱սŵӽãϸҹ򡭡
ôЦһûƿԼ֣Ůɵϴ˼ѡ

ɳζĶ庹һ۾ʱѪ죬γսһΧֵȥ⵽ˡ
庹ûϷսָźɺǷſҪ֪ʲôأ
ɹЦĿɿڴŮһڣȻ˷ŵ˰̨棬񱩵е庹
ȥɣ
Ŀ֮£庹Ӷսźɵͷ£


 ļʿ
½ʢǿƽʿΪһС´ֺܳһ־ҪĲ࣬ڹϸĺҪֱ޷󣬲ǿҪһĳУ
庹ʹõ˫սߴ羪ˣĸҫųɫĹâȻʩѪ̫ͣ˺ѿ˺Ȼ죬ΧžϵľƱϤ飡
Χ۵˶ʱһ󾪺æȥܵ˲Ҳв˷ޱȵ۾뿴ɱѪȳ
ǿһĻûз庹ޱȵһһŲƽƽƳףսǲնȥ
һĺһ˲γսնϽâݺݵػ庹࣬Ƽ׵Ľϵͻϵ͵ײ
أ庹˱˳ȥײȺвͣסϵĶױ˺һ޴ѿڣҲһȻʧ
ùĿͱ庹ѹڵ·ʹĲҽУ庹򲻹ܲ˵زű˵ŭҪ򺫷һسӣû뵽һֱӲһ˵ϣҽʱ˼
Ҳ٣

ùԱߵͬǷ׷ƿڴȫγ庹
庹ҲʵڲãҺɵ鷳һͷײϣְѱ˸ˣҪڶױƣ½ͨʿҲԹв
䵶һսͬʱ庹ֻ֮ܺ˲ٸ񵲣ȵýµ˲ҽͬʶҲ̸Ϲæ
ưжʱңԭֻһ΢С£ڶ̶̵ļڱһսս˫иԵѣΧЩʿӶðҲȥɱ֯һƬСսɴս
ⳡҵĺɱֱӸˣڰ̨ԿսһƬľƹݣĽĲ̡Ʊ壬ʵЩ
ƹľƱŮȻϰĳ׷׶㵽ȫĵطƱڹ̨˶ġ
˵Ѳ߶ܵһöң
ôܣڸϵͺܲˣһöҸˣ˰
˼૵˵˳˰̨ϵȻغһڡ
䣡
һ죬ƹݵĴֱӱ˺飬ʮȫװսʿһʿĴ³˽ͷʿס֣ǱѲ߶ӣȫҷڵϣ
ƹݵֵͻȻʯУȻͣƬֻ̣һգ۵Ĺ˴ֵǣȺӣ
δ䣬ӡӡӡӡĶſڵѲսʿ˹ȥͷʿʱ׶һ٣ǿɾˣҵͷѪ
ɱͷʿܻشȺȥ滹иѲ߶սʿʿ˽һģս
еúҲ޷һԿˣĥŸʱԱߴٵʿˣ
ŤͷһֽԼǸղƹŮǣվڹ̨һǰ֡
û˿ԥ̨ǴСȥĴ´һڵȣӺ뿪ҳһŵľƹݡ
ƹݵĺһİССľͷĴ֣ɶ˿ɲҪͺѲ߶ӵʿһܡ
ߣҴȥҡǲɷ˵˺ɵ֣žĽĹâʿˣһͽ庹ǸӸˣҿ׬
ĻӲʵ˶ЦЦҲƣһϣȻһ
Ŵ־˰Сʱʻ˿ҪΪ͹۾Ҫͱ֮һʯǽ·ڻоʿڰؼ顣
Ǵй;ӻռǵֱͨĳȻܵأǳʾһ֮ʿû˵ʲôֱӻַˡ
˹ؿ֮Щ˼͵ʿˣ˵ΪЧʿģԭǰ
ûйϵɲذ˰ֻ֣Ҫ񣬸˭Чһ
ɵĴһ庹ĵң֮ɹĵһʿҿʵ൱ǿӣܹɹô
֡ҺͰıҪҪɾ̫࣬ϵ˲࣬ĴǾˡ塢˺ǵ˵ȵȣһЩƽҲ󶼷װ࣬ļ˽ķ֮⣬ȥͨи߼ҵûжٲͬ
ת򶫱ߵһ֣ܿ뿪ҵһУȫǺıȻǸǺ͸߼ǵլۡ
һ嶼йȨײĴڣϲܺݻǹĹԣһΪԣ彫ܾ񷢻ӵ˼£ҲЧµĶ󣬴Щ԰ɼһߡ
һ޴լۡǰͣ£֮󣬺Щȵط֣شŵľȻʿ
ѣսɽе岿赲Թ۹һߣܹʹʿΪػ˼ʵɡ
ڲ鿴֤ݵ֮˳ؽ뵽լۡУһʿ˻԰ԱߵһС
Ǻܴ󣬲ʩǳ걸вڣڹϯϿű䳡ڽеһ
䳡߻վʮװʿŮɣǺһǽʿҽļˡ
ųõһ˲ŵֶΣǻӶƯŮɣ򵥵ѵȻƹݵ£ʿð߼չʵⲻΨһļʽȴǺЧһ֡
ǴźɹŮԵЩȣһǰЦã벻Ȼһʿ
Ȼ̾ϵļ֮ɫ˭ܹΪͬƽûٽϾ
ڶԷƣǸûǣֻһ״Ա˹ȥ
ź˸Ǽǵļǰ棬еһǣļʿһ
ģǼŮɷ׷¶м֮ɫ
קʲôקһ˲һʿвл֪أ
ʲô˰ɫ

Ǳ䳰ȷ߼̧ͷźޱʵʲô֣Ҫĸְλ
˹ɵ˵
Ȼ۾ŵؿźɡ
ԱǼŮ𾪵ȫͣԼĶǲˣ


һ ޱ
̩̹۹Ҫ
һССɧϰ䳡߼ĹעһȲüͷӹϯʵô£
Ȼܲһ㣬ǵͷҴһڣ𿼺˵Ǽǵļվ˵ˣ˹ʿְλ
ЩݣĿ䵽˺ɵϣ̩ȻֱܲŶԷ
嵱ܹΪŵĹȫӵǿʵһӵгɰǧʿʲôֵ飬ЩżʿʵɷΪͭͽͭʵΪףͽĽס
ǼʿߵļϾܹһĺĽײˣϡٲ˵ʸΪʿҪﵽʿĲΣȻһ߽׵ʿɾƹŮĸ߽ʿ֮٣ͻȻðһȻ˳Ծ
ʲô𣿡΢΢̧°ͣǳ˵һѣ˲𣿡
ϰ׷ͬǫһֵ£ȴǡǡ෴Ϊηųı֣ΪʵӦýſ硣
ڼȻһʿĽɫȻҪֳʿԡ˱Լʵǿߣ˭Ҳ
ʵǲϾǱҪ󣬲ӵ˶֮󣬱¶ݵΣԿ˵ͣעĿδһ¡
Ȼû⣬չأҪ֤ԼʵĿһ˵
Ϊиļʿִ³ϣĿԶţƺװƵĲȻֳܹţƵʸ
ã˵ô֤ȫšɴֵ˵
ЦЦĿ䵽Աʮȴ˵ʿϣ˭սλ˹ʿֻҪӮˣĵھʮ
ʿǶʱһɧЩʿ϶ǰѰһʿðߣŶ˵һǳѡȻΪ÷ؼΪѣǱܵҪҲȫࡣ
ʿѡͭߵĽ˵ǿɼ飬Ҳмʿʵ൱ףĻе
սһŰıδ󺺴Ⱥд߳͸ͷȫ˺ɣª˰̣յĳս䣬һ
ʱ򣬱䳡еıԽѾĿע⵽ߡ
㣿ɿЦһǰһ󲽡
һȫĹܼġ°͡Ȼͱø׳˶ĸ첲͹͸ѪĶâһ˲佫Էȫѹ˹ȥ
ʸһϣ
ʵ̫ˣ˵ĹͬǿߵαװģȻŭޱȣںѹ£ɫЩˡ
ʣµЩʿԭںԼһʿɵ˽Ų
ôɵˣûѵث𣿡촽Ǹոձ˸ѪİɣӲҪǵ
һİЩʿȻŭǿԽʧܣԲܳ裬վ˰󺺵ԣ
һɹЦã
һԵ͸һ˿˷ܣûֹⳡĽУɴ򻼵ûʧһϣܹΪҵĽһҲܵĺδܹͬʱսʤ֡
˱䳡Уսͬʱͷ˶ףɿҲûпö׶Ըʿĳ̶ȡ
ҵı䳡Χķ֮⣬ﲢû෨˫ʹõĶǸԵಫûвҲɫƽıԽҲɥֲпս³ɳʿȷʵǿʱ
ûκεķϻս߿һ뷢˹ʿ޲˺ɣһͷŭϬţ¡¡ź˹еսһεУ൱ˡ
úãɴЦֱȥս׼˹ʿͷ£ɫĵâ
ʿսߴ糤ԶԶںɵս֮ϣȳ֣ǺһĵâȻף˺ѿĺХ󷢶ռ
ۿŵâͷն䣬ʿԼĶ׼ʵǺɵĹϬ֮ܣȻӴǶ˿ܿ˺һ
ֻĶȻѸһ֮˲ȽʿǰսЮŶâ򲱾ҪȻյս򷨣
һʿع˺ɵķٶȣһսȨֻǾٸ񵲣
ϣսݺݵؿսϣĸһػڣʿ˫һ𣬲ĺ˼˫ּ޷סصս
д󺧣֪֮ǿԼ֮ϡ
ȴûиʿ˿ĴϢᣬǵͷһ˹ʽû˿ĻпԣԦԿƵУȴǳʵãȫ
һһͬĺʿˣеս˺ۣ˫ıѪ
ǲ뷴ǺɵĹʵ̫̫ͣκλֵĻᣬʿǵһڽбɱǱһֻʹһ룬ڽ״̬¸Ͷ޴ӷӣƵòһѪ˳
ʱҲǺΪźɰйֻǴ߷ĶҲáҲգкȫɵĶסֻöһ¡
ʵ֮ľ޴࣬ʿǳʿûļգҪɶʿĵؼʵ㣡
ֱ֣ʨҰèɦţֻʵǿİʿ񹥡
꣡
һ˰ʿսϣֻһοеǸĹâһ㹻ȭͷϸȫӲؿϣսֱ£صؿ˰ʿؿϣ
סذʿֱӱ˵ϣĶױɵĵ˺ƬҲ군ˣֻؿźЦٴξ˴ս
ˣʿԺһƬհף۾׼ӭĵ
˹£֣ͣ
һʿ±˻ӿµսͣǰδĵƤףؿһ˺ۡ
սɨһۣʿѷ˹Ҷӵԭ߰ͷ­


 
ЩƹŮɺļʿĿɿڴؿŰȻվڱ䳡еĺɣ¶η֮ɫû뵽ɵʵȻ֮ǿһգۼͻʿѹָҪĽְλ
мƹŮɼޱȵؿɷǣܹͬ壬ʿ͵ȼͬȡͽ𣬳ɹļһܵõĽļһİٱ࣡
ղżǵŮɸ޵ݵĸоļһʿϣܹΪһղһΧɵĶ׶ûпơ
ûΧЩĿ⣬һĿضźɣ˫֮˷ܡͰĽɫ
ֹսȥƲס˷ܵɫѾܸ߹ˣȴû뵽ɵʵԤ֮ϣһǼ񵽱ˣ
˹£Ҵ延ӭļ룬ʱίһְɣЦ˵ҽһ£ִ³ϸء
ãɴģص˵ͷ˿ûΪԷݶ΢һЩ
ʿ㹻Ĺ͵õʶܹӵйͷεļʿʵȨļ峤ϣǼԪϣ廹ҺţǿϵѪ׳ʵִУ˲ŵӲڱӵܣȻڽҪȱӵϸࡣ
÷ǳʧһܹõʿǼõĲ䡣
ԽԽǸˣź˵˹£չأʸӶ峤ڣһܸܹӵʿ
˵Աߵһ̴֣Էһݾᣬؽӹչ͵ɵǰ˵ǼʿĹӶԼ㿴
ɫƤֽд޷ΪʿеȨָƼһѪԼݵ水һѪָӡ
Ѫ֮ԼкǿԼ˵Υ߽ܵԼ䣬ֻѹˣֵεԼһԼûУ߼ԼҹҲܹɸ㶨
ǩԼɾͳΪĽʿ
ǩԼ⣬Щ߽׵ʿҪź򣬺ɿ㹻ˬ죬ǼҪ˲Ű
˹£ҴЦԺǾһˣʲôҪңµĲݶһ͵ķ䣬С
˿վһԵǣжʱһ߹ȥ˵˼䡣
ϲͷľƹŮɼʵ۾췢ˡ
ڸص£ɺһ帮ۡС
帮ۡռ󣬷ΪֲżʿսʿʹᡢǡֿȵȣǼԪϡϺֱϵӵܵľʦҪʩԺڵֻסʿ֮ʸõ
Ϊĺĵأ鲼ССıС԰֡ݵӦоУҲǳɭϣвͷɵʿ
شź˴ߵһڿмļӶ
ݺյϣӶĵܵҪر֮һıŸųеʵСѡǱ̽鱨Ҫһԭ
Ӷһ൱Ӣˣͷǳ֮⣬Ĵûж𣬼಻ʧݻĹΡͷֵЦݡһļӵʿǿʵ
ںԻһǳĹŮŮǵ߸˺ɶŮ˵ӡ޳ȵģĻ쳤һž°촽ͦǣֻһڵһ˿ҰԵĹâ
ؿӶ࣬һŸصĽܣһȤضź´һֵֻʳָڱݼҧš
ĿתȥʱΪգգۣԵüΪˡ
һֻСҰèﰵ˸ۣšޱޱֵŮǺǵĶӶİŮ
صĽ֮Ӷص˵ͷܺãӭ壬úŬԲκһλҳϵʿ
ǵģˣȭһ񣬲˵
һԵĸذһĺ̫ӶĲˣڿȫ˿ˣԺֶ˼ͣ¶һҪԼһߡ
໣
һֻëѩ׵СԴӺɵı˳ԭֽЩ͸
޻󺫷ɵȻߣֻССָͬʵЩۣ嵱ѱսķʢǵǳҪ鷳ԺɽָзţֽڱҵУû뵽ʱ˳
ֽԴôӼͷðޱޱʱ۾һף˹ʿĳܸܲҿ
Ҳ֪Ϊʲôս״ֱֽ̬Ůɱ֣ÿһŮᱻ޵пɰģסʥѧԺʱ֪ܵ˶Ůĳ谮ųѧԺѧԱʵĶڿȫԽ塣
ɲɫֽԴȥ˵ҵս裬׵ġ
ս裿ôɰСôս裿ޱޱȻţΪֻǺɵ֮ʡ
ʿѱսձ飬һսԻʨܡǡ޾Ӷ࣬һʿСһսĵ
վޱޱһʿһ˵˹ʿޱޱСܿĳң˵Ѿû˼ˣ
ʿǿޱޱԺƺЩȤ̲סĵļʳ˻˼䡣
նʱЩޱޱǲõؾ촽Ӷ΢΢üͷһ㲻ˡ
һԵĸЩżźʹ˼ɫһСʲôӶŮˣ͸ʲôϵ
Ͼǹ壬ͨЩͷԼ򵥿ȭͷ˵ͨ˿ȣЦЦֽֽӱ˳
ޱޱΪתҪ͸Цվſ˫֣ȴû뵽ɽֽһôҿ
ֽȵڵϣâȻͣĿ֮ҡһ䣬һͷݡ¶ľǣ
Ȼս裡൱һĻޱޱǾ棬ӶҲ۾̾Ȥ
໺𣡡
ֽȻſѪ죬һɫĹĿֱֱطվɳʿ


 
ֽͻȻ䷢˶û뵽ģΪĶޱޱʿӦһ㶼æһͷ˫۽滤ǰ׵˫͸Ĺâ
˫֮ľʵֽ̫Ĺ̫ϣûз£ʿͷŶ׻߶ֻܿķʽӲӣʵЩǱ
գۼײ˫ϣȴûвκιԵ˺ѻ߱ըЧϢػΪİɫ㽫ʿΧסԼٶûڡ
ϵڳĴ󲿷̶˹Աߵļʿ׼γҲֹͣ˶
ޱޱЦû֦Ҳ̫Ȥˣ˹ʿսʲô֣
Ц˴еĽգӶҲһ˿Ц⣬˵ܹα׵ޣ˹ͷս費
ˣһǵʿ˫ۣһǵͨ죬޲ðγɺֽ𿳳⽴ޱޱӶ̾еŭֻܱ
ȡ裡һԵĸ΢ЦƳʿһۣԽԼйʣɿԴġ
ллˡޱޱСĿ佱ֽԴý˵ֽֽõĻ飡
ʿӶǳ⣬ͽ׵ʿǲӵи߽սģֽı־ͿԿɵʵɽԹЩ³çԸҲܶθڡ
״ˣҺϲֽ𣬲ð˹ҵĻʿɣޱޱӶֱ۾ֽƲĿ⡣
ҵСȻƽʱ軵ˣҲ֪ԼϲֽҲǿᣬܲõһ£ȥǴۣԺ˭ٸͶЧ
ͷԵǷǳȻǿᣬôɵʿĿҲܹͬﵽ
ֻ⻰һһƬʿ׼ɲܴͷģǱӵҲҪ¹ͲܵõɲŸոռңһ㹦Ͷûоͱͷ⻤ʿҲ̫ˣ
ʿޱȵؿźɣǸղСʿĿҪˡ
֣ӶĹزҪ𣿰˹аţ㲻Ҫע⣡
׵ĳŮȦһ죬ݺݵص˺һۣȻ˳ȥ
Ǳҳ軵ˡӶεҡҡͷŸػ˵أȽ˹ٺãμж
ǵģˣع˵
뿪˱֮󣬸شźȥҵ󣬰չ¼ĽȡһĴ龧ɵȻѡһš
һ·ϸػϸ򺫷ɽҵһЩҪעĹأΪܵȨ٣Ҫе޷ǾЧҼΪ
ȡ龧ͼĻ֮󣬸Խ͵ס
ָľ൱Ļ԰Сһרסķڶ㣬һ׼䡣
ڷſڣЦ˹£ҾͲȥˣԺʲô龡ˣ
سϣ̫ллˣЦ
ִ³ϣݵλ˵Ⱥףλ϶ԺȴǳдŽύ£֮⣬ô
кɵ»Ǳ嵱УΪǸõػȡ鱨ܽύһ߲Ǻ¡
˸ĻദȻǸǢ
ߵʱ򣬸Ϊس庫գգ˵˹úܣǧҪǺ񡣡
΢΢һ㶣׶ԷΪʲôô˵ƿŽ뷿׹
׷ĿһŮɣȻɽҵǣڵһɫĳȹģƯ
ɽæϥ˹ˣسϷԸԺŮʲôܷԸ
һ˵̧ͷһĿضźɣĿŵĴ⡣
ȻʧЦ˵ãȥ׼ϴˮҪʹʹϴ裡
˵ȻҪ£Ǻпܴмӵ̫ҵʱҪǾֻܾ˲ġ
õģԵȡ΢΢һ뿪
ɵ׷൱ԡԡϴҡ鷿ңһССĳþһӦȫվڿ̨ϣ帮ۡ龰۵ס
ȵɲιԼľԡҵѾ׼ˮȻֻһȹ޳ֱ۴ȺͰظȫ¶ڵˮһѬԵúǽġ
ŮûŮӵľ°𪣬ľһƤȻвЩڣ˽ҰԵĶط飬һŲĿ⡣
ˣҷϴɣǴ󵨵ӭźɵĿ˵
ɵ˵ͷģѵƤ׺ڳ£¶ǿ׳֮塣
˵ʵնıԼ֮ЩԼӸסԭֻ˵ǿ׳ڵĿͷһԱλսݳ硣
ԡأ̵ˮ̺뼡Уú̲סһ¡ڣûбݸˮԡģִлϵĸߵԡظǶܣҲĺҡ
ҲµԡصУý׵ëմԡΣϸĵشźɵÿһ缡ָ쳣о
ˮ͸Ķȹ˰͸ȫϣǷӯĸʺֵ̺úɵϢɵش˼֡
ɲҵ¾ӣϴһʱͲסһѽѹԡرߣ³˺ȹ̵ͦķκչ˽
ˣ㡭Ǳ۾૵˵漴صĺͽĵԡлص
УɳϰֽȻ˶䣬ִԴĴʲôʱܵ
Сʱ֮սתƵϵļսƽϢΪսߵǽؿںɵĻһָͷˡ
ͷ˼ĺóһû뵽ǾȻһӣ׶Ůӵ಻Ǻܿأ˳ŮûбȾָǷǳѵá
֮ǵսҲԳŮӵǿɺǻһŽ
˵ĺƳľ˳˯С
룬СĵؽŵһߣȻȻ뿪ҽ鷿УȻûֽע⾯䡣
ָȡǳ֮Ϣǧ֮ĺҪ㱨˵ԼѾɹڿҪǱ
ֻû˵ԼǱ˺պ壬ǼٳƳΪһҶĳĻǳƼǱʽ֮һ


 Ϯ
֮ĲޣѾ˰һΣôСҲΪ
ϣư죡ǳ֮Ϣ˫֮ޱɭĹâһɹ񣬻ȥ֮ȻõҲڶԷϺݺһơ
⻹һ죬Ҫϳײڽ£
ſڵֽо˺ɷɱ⣬βͷ˵ͳ˻𣬺߹ȥһţˣ֪ģҪװˡ
ŭ˻̱ĵʣҲɳϷƷ
Ϊʿе߼ɳ˵õһö龧֮⣬ֵһ׺ؼסһѰ䵶ö̩̹ҡ
սɽΪֽ磬սɽ뱻ռݣɽ̲صĿؼΪḻΪǳؼײϵȵĺɣǿһ
䵶ҲǳȺԭӵеĸһΣټö̩̹ңʹ;Ƿǳˡ
Ĵ龧ֱںϣ龧ӡһѪ֮ìܹì״ˣкǿƳԽǿԽ
ʿܹͨʮϵ֮⣬еսȻ൫ס
ȺɻصҴϵʱһӳ˯ѹźɵĿˮǴ⡣
ɺٺһЦѹԼ¡

֮󣬺ɽӵ˼ĵһ񣬻ִ³ϿѲӼҵ
ΪڿҪӪĺŴңҪľڶĲҵ̡ׯ԰󳡵ȵȣЩҵӴļ壬ĸڣΪӶɳִ³ϵΪҪĹȵѲӼල
ҺϣѲȻûжϾǷǿԷֹɳ̿ͽаɱӶΪεĳ֮һڼλȨء
ʮʿʮʮټһͭһ֧ǿĻ飬뿪˸ۡŴƺƵȥеĿĵҪʮĿ󳡡
ϵȻֻܳһΪԻֵܳĴֻ̿ͣлʿͰڵĽ֪һڡ
ֽһҲ࣬ǰʿ·ȫӵս裬˳ӵٶ൱죬һ·ʻ˱
ҪֶңֵǳӵӵٶȲɱ˿һ֧ӹҲǵض㵽һߣЩƽ򱻿·ʿƤ޳
߾裬СĴ̿ͣӵĶӳѸٵشÿ˵Ķ䵱С
ӵĴϣ⵽̿͵Ĺ˿ǱȺαװ˻̷Էģÿ˶˾裬κ쳣ĶȻʮĹע
˵ĵ鲢ûзڴʻ˰СʱҪıǽ˵ߵС
ҲɵðһҪǲԭ߲ǲľ۾߿Ҫ͵Ϯǲܵ顣
ȴ΢΢۾֪ΪʲôֱԲôƽһʲôҪ
ԼֱɴӲɣȫʶ˿ûΪ뿪Σ˾衣
ӻؽӽţʿ߽Ŷ֮ڣʱ򣬺оͻ֣
һ̧ͷֻһӿĻӳǽֱϮ£ϮĿȻߵǿģ
Էô֪ģǺԺĵһͷҲϾϸ룬һֽһԾ𣬻Ȼֱ̧һĳһ涷Ȼڳᶥϳͣס˶Է춯صһ
䣡
ػ֮ܺݺݵײһ̲˾ҵıըΪĻӿз׷׶䣬ȴûܹƻܵķ
Ϯ
ȵڳᶥϣһ۾Ϳ˳ǽӰԷֳַȣȻһʦ
׹ʦӶȣĻƾճֺХ䣬ιü죡
ͬһʱ̣ǰʿҲ⵽˹
һ֧ո׼ǵ̶ͻȻսӣ񲼸ŵȻƿսʿҵĹųӼ䣬Щ̶ӵʿǰγųӳ
ʮ䣬ſڶʱңڷĲزͬڱſֻһЩ˰սʿʿ龰̷׷˱ܣ·꣬˴⬣׵ص
ǰʿȫߣ֮ǰͶ񵲣ʹ֮Ҳ䲻ǵĺףֻǸںļͨʵУ䵹ڵأҽһƬ
ӾͱѣӵĻǷ׷׿˶ףһЩ˻Χʿ˵ˣһսȻ
ᶥϣһеսǧعӰֻ͵ڶϮĻϤɷ顣
ֽ𣡡
ֽ˼Ȼǰ巢ϳᣬû¾ͱһУȻԾ׶ߵĳǽ֮ϣͻĴ̿͡һʦ
ֽͻȻûʦһ˲üһӷųһƬ
ʦһöı죬ǳԶԸֽȴֱܲӳȻ˵ʦϣצ˺Ļܣ
ֽȥ֮󣬺ɾͲٹעǽϵΣֽʵһʿӵϵͻһʦԲڻ¡
ˣ
ˣ˻ȥ
ŶޱȣĹâ֯һƬխĵʹóӵĻǺչֻֿܱŶԷĹϮ
꣡
ͻȻ䣬ðһĵش̣ûжױĻʿҽŵȥƥȫش̴Уʹ˻е˵ϡ
ɲУڳſȫ˵˵Ļӣ³ᣬһץס̧Ȼźһ˦Ȼƥ˦һĿյϣܿ˱ֱӹϮĴ
Ȼأķѣǳȴ㹻ʵɲ泤ϵİȫΪܹΪ峤ϵ˾Բߡ
Ÿոսת˷һӿĻŶӵǰ˵ڵϵʿϤûһƬ𺣵Уֻӵж׵ʿʿѡ
嵽ϣͬҲʯ赲
أһű߿Ŀ̲ס˳Ȳ͹¡
ʱһӰԼٶȴӽֱߵһҵзӶɫ䵶һƬĿĹâֱȡϵͷ­


 µ
гĿϲŸոտף̿͵Ĺ˲Ϣ䵶׺ޱȵػնĲϣײĹâ
ƺһδȫ͵Ķ˲𣬲ķӦҲǼ죬ײѸ˱ܡ
̿͵ƶٶȸ죬ƹ֮׷ȥ䵶ٶ
ΧĻʿγѣ׷ŭͼԮϣǵı±˴ɱǲΪʿܴ裬ܵͷ
ʼһۿſҪڴ̿͵䵶֮£һֻȭͷͻȻӲصػ˴̿ĸ
أȭͷʵУСĴ̿ͱһȭҷ˳ȥ䵶ĵâֻӳϵĲ˹ȥ
ȭɴ̿͵ǺɣҲû뵽ԱߵĵﻹǱһ̿ͣһöԷ֡
Сɵ䵶СýΡαװɫƤסȰٶȺϬޱȵĹһ۾ͿԷһӰ
׼ȷ˵һӰ̿ͲŶԣħĺᱻΪӰʿ츳֮⣬һЩĺҲԴɱ֡
Ϊ˴ɱϣԷѪ˵Ӱ̿ͺ͸ղųǽϵ߽ʦǽǰ滤ʿסڶûл֧ԮĵʵҲԲС
Ӱ̿͵ͷڿȻһӣʮ㺮âмХŷ׷Ϯĺɡ
ְϷһֱǰݳЩϮĺâܵʲôͻȻת˷˺ɵĳ䵶ϣȻһƬƬεƬ
ӰʿİɵͨͷŴƼ׵·ǳԷ
ǰйԸľ飬жʹһ־ɵƽ⣬ķϣɽжʹָ
ƣ
ɱһѹжȻӿսУбĻεƬȻһԶԭ˷䣬ٶȱʱ˼֣
ӵӰ̿˫֮һ˿֮ɫڱ޿ɱ̧ܵ˫۽滤ǰû嶷Ӳصס˷ĵƬ
ͣͣ
̺źۺĵƬӰ̿͵Ķ˺һѺۣȻתȦ䵽ϣΪ߰˵Ӱܷɶݣ
Ӱ֮ӰʿУߵӰֻ֮һǱڣ޷жֻؿӶݡ
Ӱ̿Ȼʶ˺ɵǿ󣬶ѾӵʿΧסԱʧȥǵѡ˳ˡ
ֻߣҲҪɴӦӦӰ֮Ȼأںʶɨ£̿͵ıǺҹеĻһĿ
Ѫ֮ì
ɵ͸ŨޱȵѪɫâ˲̯ģһһ׶೤ĳɫìȻ֡
ìӤֱ۴ϸ·Ѫɣͨ޺첻һ˿ʣìϷ״ĲƣѪɫĹâʱʱԵ÷ǳ졣
Ѫ֮ìǺɼǰѧסѪìһɴܵĺӰȫͶ
һѪɫӹѪ֮ì˲ǵӰ˻ƵĲҽȻ
Ӱ̿͵ٴ¶ϬѪìĺ󱳴ǰ͸ֱӶ˵ϣ
㡭ɵڵӰ̿ŤͷԹޱȵضźɣѪѸٵȾµһƬأе֮Ϩ
Ӱ̿͵Ǵ̿˵ĿˣſڵսȻޱȵûгܾãαװ̶ӵĴ̿ʮʬʧ٣ȵǷѲ߶Ӹϵʱֻһصʬճ˿ռӵ
ӹһٵĿ֮ɫ֮ɷһͻȻϮսһʧʿͰڵʮʿгһĻˣʧԲء
ʲô֣һڳǻŭѹȥתźʵ
˹ɼ˵ػش
˹Ƕˣϵͷ˵Ĺһµģ
ɲ˿һɱһǿӰ̿ͺʦлսΪԺյġ
ϴˣǱȷظֵۡʰɣһʿ߹˵ͬŵɫҲΪѿ
ȥҡҡͷ˵ǾˣǶԷϣģǻȥѲӣûȥ
⣬ǵҲڸղŵս˼ʰоֵ֮ʣµĻſϣ뿪ҪתǰС
һСʱʱ䣬ڵִλһɽеĿ󳡡
Ϊ׬ǮĲҵ֮һƷĺͭ湤Ŀ󹤺ǧˣɽұԶԶؾͿԿڶĵỤ̃ڳĿʯֱƷҪС
ĲҵȻص㱣Ķ󣬹ȿڴи߸ߵķǽʯ¥ȷʩһӦȫȫװʿѲߡ
һ˵Σ󳡵Ǵһ󳡵ִ³Ͽ´ҴҸϵ̽ʦΪ˵ʿơ
϶ҵĴ̿ͣûûˣ˵ľ֮󣬿³ƿڴһ͵ϮΣǵʿʧ֮һʲôʱܷܲ򣡡
ҡҡͷ˵£Ҳ֪˵뷨ֻܰ£ҳ˲֮⣬ļʿһ㡣
ҲֻˡЩε˵
㲻ҪģżһһݺݵĽѵοҸһλ͵ʿ
ָվһԵĺ˵λǰ˹ʿǼոĽһһɱһӰ̿ͺһʦ
Ӱ̿ͣ۾һ̫ˣλ˹ʿҪˣ
һ¡Цǰؿ󳡵ģ˹ʿսȫܹԸӰ̿ͣ㣬Ǳһȥ˵ġ
ؿ󳡣ɵüͷ΢΢һ壬һܹ̽鵽ʲô鱨֪Ӱ̿뿪Ը
ǿ˺ɵĲã߹ȥļ˵˹ʿȻһ㣬ȷʵҪܹԸӰ̿͵ʿĺˣȥ֮ҵļʿ
Աߵļʿ򺫷ͶĽǼʵĿ⣬ʿĴԶǼʿܹȣߵĽҲһΪʿһֻ˹ż
˺Ҳ޻˵ֻǵͷˡ


 ʿ
֮ǰѲ֮Ż뿪ɽȿ󳡣˰ڵʮʿ󳡷Ĳ㡣
ʵ˵λǰսͿƼʮʿеλͱȽϳȻõס޺ʳ󳡵ִ³ϿҲֱ֣ίһѲʿӳְ
ɽȿռ󣬿ɽǧףڴ˾Ӫ˰֮ãʿսʿƵķʩȫ˵һС͵ľҪ
һƵƵܵ˵ɧŹ۽߿ʵǺǽͷö
ԺܸһȴͬʱҲ䵽һѶȲ͵ΪҹѲʿԵзϮʱҹһֱ賿
ںҪǱϮɱֻķΧɽ渽ɽ룬ΪǽҹɫڻɽǱ͵ϮӰʿϮֱǷʤ
ںפɽȿ󳡵ĵڶ죬ӿҪ˼ӶԺɵõȷϣʱ̵ڣúɶһ
Ǳʱ£ڿ˷һʵ̫ϧˡ
һ죬ÿ쵱ҹߵʱ򣬺ɴӿȻһֱѲصŷأ¡ڵɽ¶ȼܼͣįϺҪ˵͵Ϯһ
ɵǲ⣬ҹĺûʲôӰ죬ֽ㣬ֻһ춼ƽ£оЩˬôҲЩ˻һ½ǰ
ϣһɽ֮ϣһԵĺɽԤȵƺõĽˢһֻϴɾҰϣСط·һƷ
ͽϵζ֯һޱȣһԵֽ˫۷Ź⣬ˮʳɺˡ
ĲֻܷһŶЦ
ֻҰɲףڷҪɽȿΧɽϵľȫɾ˿ݲֻ֮󶼿ʱ˺ܾòԵֻ򣬷ŵָﵱҹ
ζŨ֬ڻ˿·֨֨죬䵶һƬŵ˽ζԺüˣ
ѣôһǶ˰ɣһԵ⣡ͻȻ˵
ֻͺͺɽϣ˿ݲݺʯ֮⣬ѹûеڶ˴ڣɵԵ÷ǳ졣
Ļ䣬༸ʮɽϣһҺɫʯȻһ漴ϽΣȻһĿʿ
ôҵαװģʿǾȵʵ΢Щͳ
ЦЦԷϢαװǳտ˶ĿΪֽ𣬵ܶʶɨ衣
ԷȻغֻʱȴûзԾװûзӼտû뵽һԲһĺãװʯͷװˡ
е˼ɵһЦʵΪʲô֣
ڵΪʵռǿߣҪⲢ󣬶ͬ׵ĺʿʮսʤ֮ԷΣյĸоټͲˣ̬ϷǳɣԷûгֵ˼Ҳ졣
Σաʿ˵ûбʤİգشҵˣ
ҵܣ΢Ц
ʿʱˣͻȻߵ˺ɵĶһذһԹԵؽ
ӳ£ɽԷòʿǷ縫ӲʣŨܵüëһԺоˡ
˿еĿ⣬ʿ˵ֻܲϧûоơ
һȶһֽ˳ִͳһֻƺ׸˶Է
ʿؽ˹šƿǹһڣȻһˬ
þƺ˵ľ룬Ӧͷĺɺʿһһھƣֽһܿ콫ͷ˸⡣
Ա֮ʿĶӣ˸˵ллĿ˵ˣûв´ĻӦĽʿ˹ɣ
ûɺһھƣžƺ˵
ûȤң۹ѫͷټִ³ϵλãʿĿͻȻޱȣõѪ֮Լеǰ취ƽ⣡
ĲЦЦ㲻ʱˣȻȵѾˣô
ȻվȫĹ糴ı죬ѪɫĶâ͸һʵѸޱȵسŶԷѹȥ


 սе
˵ͷһ־ȫΪȻֶԷͼı
һͷ¶βʿҲҺųƸԼ۹ѫͷκͼִ³ϵλã浱ǵİ޷Ķ־;裬Աõĳ̴ֹֻپҲҪɴӦӦ
ҵľ͸³ȫͷŵѪѹ֮дޱױϢʿ⧲֮¶ʱ˰
ߡƺһĵȥ嶷׻Ȼչһ̺ű˪Ϣ֮ųס˺ѹȶѹ
򣬴Ķײݲð٣ʿ߾ȫҲֻܽԼάһ׵ȫȻɵѹƣо·ڲӿĴ֮Уʱ㸲Ŀܡ
ʿΪѾܸ߹˺ɵʵȴû뵽ǵ͹ˣ򽻷֮£޷ӵһʼʹ·硣
ʿûо̣һߵֿһѸȴ
ಣಣ
ɫͻȻӺɵɶԴԤϣתӵһٻ䡣
ʮ׵ĵطһĨӰͬȰ֣ҹ֮ԵüΪ졣
Ӱʿ𣿺ɵĴǴһ˿΢ЦսһһתȻ£жϤתɻ
䣡
ɽΪ֮һǰʮĵطʯƤȻըɢһͷ޴ЫӴӵ˳צ򺫷ɷŭ˻Уļ׿ϻδվĻ档
ӰʿӶЫʿߵϾ˵ǿԼһЦֻЫʿʵȻ統սɽӵ֮սĵǿ֡
ۣЫ˴ŵɫѸٵźӿȥɿҲһĳɽͬιһ磬ȥЫԼû
໺𣡡
ֽȻӸµ˹ȥһԾ˾ЫıϣƼȻޱȵİɫצһץ˺˾ЫһƬӲļ׿ǣ
⵽ͻϮľЫ˻һβͶ˵̸߸̧Ȼһ䣬ȴֽɵĶ㿪һһЫ֮ս
վһʯϣؿǰĶ֣ʯΧѸٳ֡
¹ˮɽۣ֮·ǴӴ˵̩̹֮߳ӣ޿ƥеǿƣκͼսĶֻᱻ촷۲ڽ£
ʮʿͫȻһͺչǣ֮¶ںɵֱӵĸܣʱΪ֮һᣡ
λЫʿսľ鼫Ϊḻŭһ˫ְ࣬γؽȫĶ׼ңңػӳһһɫĽâıӼӿȻӲ˺˺ɲµ硣
˲Ϣ֮䣬ɽϱı˪籩֣¶Ȼ½㣬ıѩת裬ƴλĵĺɼѹϮ
ںɵߵУΧȫһƬããĺ磬һѰѱХŷƺҪ˺Ƭ
еӣڵ˫֮ǳ֣սǰƽƽƳԷͻƵٴһ䣬жȫȡѪ̽ȱֲŰı֮籩εصΧ
ֻǷǰףµ֮У֮Ϭľ֮ˮ֮֮͡Һ֮һ֣ϢܵصԴԴΧϵʵѹֱ޿ֵĿռȫͣ
ݣݣ
ƱǰһθͣƼ׼ͷϴɫâѩ籩ڿлĿĹ켣Ŀֱָɳ¶ĺ󱳣
һĽУóǱ١͵ϮɱӰʿȻûֱӲУⲢζǶĴڣĲϮźͶЫʿ湥ȫܹศɵá
ںܶʱһУϵپھǿǰһеĻмıֻǿЦıݣɵȻûжԶЫʿԵѹЧӰʿɧŶ˵ֵһᡣ

ŭ͸磬ƬɽϿջصźɵһϺȣѹ״̬ȻжϤΪ˳ޱȵ棬γһȦ޴ĻΪܼչ
ŭϣؼϵ
䣡
Բʮ׷Χڵɽȫû׵бȻû޷ǰзգۼ䱻̲ܳˮ˵ϣղŻŰ񱩵ı˪籩ڻĳȫһѸʧټ
ɽӱѩر˻ȵ޷ϵĿݲճ˻ҽ¶ɽڻ浱зʹӰת֮Ŀࡣ
ߣںɺ󷽲ʮ׵ĵطһСӰ¶
͵ϮӰʿһĴΪ׷õɱЧ̫ӽɣһŭϲյͬʱϵĶ׶ʱ
Ȼͷ˫֮ȫȼյ棬ұȻһӣеսֶ˲Ӽʮ׵ľն¶Ӱʿ
ӰʿҲû뵽ɵĹֶͣ˲һУĶڶױƵ£ؿŷսԼӹ
ͣ
һѪ罦ɳӰʿĽгأսδؼУصײһɽϣһĵȥ
˦ս֮󣬺ɿҲԼսͷӣֿȭһ֡
λĶЫʿƵ˼㣬ڸղıƴУͺһս·磬޷£߷ȫĶͷų֮籩һƿĿƣ԰ơ
ԭָͨǿһУܹͬһشɣٲҲܹȫˣֻû뵽֮ǿȻﵽ˵ĵز
֮籩ƣЫʿȫһȭ˿УܵÿҪѪµӿĻȻû
ЫʿϾ׵ǿߣڻĳӲȻ׵ɫ˼㣬վûֻҪ䶷ܹѸٵػָǺʿǿ֮
׵ĻָٿҲҪʱģЫʿŸոմ߶еĶӹԲ˼ٶȳ嵽ǰŽɫâȭͷݺǰ
ࣣ
ԭʹĶ׶ʱһ󶴣ɵȭͷ䵽ĺϣʱâǣޱȵ׵ȥһ顣

Ыʿ˾춯صĺУеؽȻ򺫷ɻӿȻ漴ɳȥһǷ׺ݡ
Ȼ˳һ󲽣͸ѪɫâĽĶף˺һѿڣͻƶӡǡ
ɳȥĶЫʿ̲ס³һѪɵһȭʵ̫أȭͷ̺ĶֱӹľУȻ˲ˡ
ӣӣǶЫʿԺеΨһ뷨ڲԼͺ֮Ĳ࣬಻ǶһӰʿֲܹͬġ
ڣ֪ԼͬѾɥ˺ս֮£һתɽ³ȥ
ոճԶһѪɫĳìϢشϮ˲䴩͸ף˸͸
еĽŲȻֹЫʿͷ­Ŵǰ͸ì⣬¶˼ɫǿͷ˿ӶĺɣջΪһε̾Ϣ˵ڳС
ҵ⣬Ǯܡŵصʬ壬ҡҡͷ˵ǿ϶ǲеġ
綾Ыʿû٩ĻҲѪ
ʱ˿̣һߵսҲͬʱͷЫֽצ֮£ԼһͶĻ
ղźͷŵĻͬͷսս裬ֽƾԼĻܿЫյս𣬲ô챻ֽɱ
սȫɵȻûǴɨսӰϽɻһһ䵶һѼΪذףЫʿջ󣬺ɴժһֻ޻󣬶õǰؽ൱
޻Ǻöѱսǳձ嵱Ыʿܹӵһֻʾеĵλ
󱻺սָ϶ҪΪ͸读ˮ㣬͸˭źҲǸΪͷ⡣
ŸոսսƷɽΧͻȻʮӰ
ɽȿ󳡵Ļʿǣɷص󳡲ǺԶ˫֮ĴսȻǾǣ֧Ԯɵģֻóһսβûиϡ
úЩȵǣӵľȻִ³Ͽ£ɰȻһ˹û̫ˣô£
ҵˣɱˡָָ϶Ыʿʬ˵һǱߡ
˵赭д½ѵĹЫʿòʱ򣬻ʱһ𣬾ȵöϲ£̩̹ͣϣҿʲô
ⲻҵĵҳôɱˣ
³ϽĿƵ˺ɵϣЩɢƺ޷ǰʵ


 С
ҲʶҲ֪ʲôɱҡڿ³ϵѯʣɵ˵ҾͰɱˣ
Աߵʮʿ˸սźɵ˼־η֮ɫ
³ϸ鿴һ¶Ыʿʬ壬ŲԼۻЦûǺӣ벻Ҳн찡
˹¡źɣɵƣĹʵ̫ˣһҵʬҪߣ㿴𣿡
Ȼɵͷ˵
ڷؿ󳡵·ϣɲ֪ɱĶЫʿң½һִ³ϣһ󳡣ְͿ³൱
಻ǺԶڿĻϲٵغϣƽ˫֮Ħϣ³ͻʱԼҿƵƵϮǶԷֶΣڵõ֤ʵ
ҵǸСĴÿºüĸоԺĿ
ҹ˸ϻؿҪ㱨ڶ磬ӼǱߴӶ
ɽȿֻ˲ʱ䣬»ص˿ҪĸۡС
ʮԪϡϺʮʿĹ֤ͬ£һССʽΪļʿʿͷΡ
Ӽʿʿʮʱ䣬ɴһ¼
˹ĹȫܹѫľΣŸոռ壬ĽΪֲɡӶΪɻϼʿĻ֮ĺɵļ˵һϲݽģ
վںޱޱ͵˺ɵǰϵƷúɺȻһֻ޻
һֻ޻ϹʱĽǳϡСӶЦרսģԺͲҪսȥ
ϡҶֻˣ̲סӣЦлл˵ʹͣ
ĺö˭ҲӶ࣬ǽɻֻ޻͸˭źãڲˣһһˣ
˹ʿôʹɣޱޱ΢ЦΪرҪҲμӰ˹عҵᣡ
ЦﲨĿһգգؿźɣ˵˷顣
Աߵһʿ׷׽ĽͼʵͶںɵϣһʿɫѿ˼㣬ܹ˵ĻôڵĺɾԱ̻ˡ
յʿޱޱ׷ߣںɸոռʱԺɳԲѷһ٣ԺɾǺ֮ǣڸǾɺδ³
ֻ˼ҲóҲգںɺӰ죬ޱޱ룬жʱһԥػشСԸ
˹عҪʮ꣬Ҫرŵͳ˧ռǿߣ̩̹۹ҲǼΪԺյĴھϵУĽࡣ
ܹμӰ˹عᣬں˵һΪѵõĻᣬ˵˻Ҫ鱨Ļôܹ
شšţɵĿ޼ɵޱޱ۵͸ʵظɨɨȥ
ޱޱ΢΢һ죬оȵĿƺҪȹ˺£ֳ㲻εռЩԲǸоԼܵƣܿͦŲʾӭźɵĿ⡣
ԭǸЦЦĿ˻ڸոյõ޻ϡ
֮İս浱ȻӲԱӶĿ⣬һЦ˹ôޱޱİȫɾȫˣ
ӶĿ϶ںϵЩĿøӼ
ʿ֮󣬺ɵĴ֮ߣסҲᵽСϵһС֮УһµʹӡŮרĳʦ
ЩǮţҪʲôȥʲô
ıҵУɽֻǮֶϣһֻӵĴɿ¶龧ҡ
Ӷͽ𣬼ֵʮ۹ҵ龧ҡ
ɽʿǵĵλҲ֮ˮǴߣŮܼңƹʹӣҲСȨ
ЩǶҵ𣿡ϵǮǵ۾һ龧ҰöǮ
ЦǸģƽʱĿ֧öȾԼҪǮֻȥøҡ
ллˣǻ뺫ɵĻУЩǮɵθġ
ɺǺһЦһ˫ֵĴǷȵǵĿ̱ˮ˶ˡ
أ
׼ǷŵڴϾ͵ʱҵͻȻƿǾһ˫ס˳ؿڡ
˭ô񣿺ŤͷһͻȻ˾Ȼޱޱﻹһӡ
ޱޱС㣬ιҵңҲʱ򡭡ɷ˴أֵ˵
˭Ҫιң㣡ޱޱߺߵ˵۾ȥ
ޱޱС㡭ǲҵϽ
ȳȥɣҰ˹ʿޱޱӻ˵ǵһ˿ļʡ
ЩľսźͶһǸ֮Ҵ뿪ҡ
޻ʹ÷Ѿѧˣʲô£üͷʵ
Ů˸ҰҺ޷ǳֱӣ˵ʵҲҵĴС㣬ɲҪ椵ġ
ֻλСȻǲ˺ɣӲȡһߣǸõĶҶˣ
ޱޱɴһʿñɵԴĻͿĨͲʣΪʿǳǲʿ͹ǣĹںܶ෽Ĺûв
ϱͦñʿĻ£ؾеĺʮ㣬ʿķ緶ʮ㣬վһԵޱޱж¶һ˿ȡ
˵ˣŮɣң
ޱޱȻҪռɵֻǶֽʮϲԲ˸ͷ衣
˵͸㰡۾һʮ˵ղŴҵһûأ
ôޱޱĿ˵ƽˣܾȻð
ôժŵ˵鷳Ժ֮ǰøţÿÿĶ
еޱޱͻȻǰԼһ㶼͸ǿأԺɵĺٴαǡ
ôֲ˲㷢ֵʵ
ޱޱŸոհڳ˵ƣ˶ʱһתȻǱɱ˼ϣȥ
ҵĴСܻµ
ž
һ̵ͦβϣ³
һޱޱΪ֮ʧɫֱŵ⣬Ź֮γѵط˼У˹ҵţ


 
˹عĸۡҪģǸƵĻɫʦԵĵرꡣ
Ϊ۹Ĺ˹ӵаҪƽأҪܱߵĲԭɽ롢أҪʮ徫ŵָӹ٣̩̹۹һӵĴڡ
ҲԶʮʿϰʿĳӲСʱ͵ִ﹫Ĺ㳡ϣͣ԰ټƵЩϵĹʾǵݣ޲Ҫͷ
ΪޱޱСλʿ൱˵ظӶһ˹У󲿷ֵĻֻĹ㳡ϳ硣
ǺܴʵԶ̩̹֮۶ֻǼеһˡڵ۹Χ֮ڣӵȨֻһλȻ˹عͳҪţ˵ЩӶκε
ǵ۹ƺֶΣκεĵ۹ڵطϳֹǿļĵط壬ںܶʱҲΪһԼĴڣ˴˼䱣΢ƽ⡣
һ޴һУǰ˹عĵ߸ŮһӵܵĶʽλ׼ҲޱޱĹ֮һ
Ĵ̳Žѩʯһý߹ճĸξʯֱͨʮ׸ߵ񷶥̧ͷͨ񷶥ǶĲǹڵҹգһյ޴ˮƹҴžӨ͸ˮĿĹâΧǽϵıڵƽӳ
¡ݵӹףȫʾ۹ۡӦеɡ
ǿҲǸԼɳĽṹŹ帮ۡĽӴһģһѰںŰײĳڷŵĸɫʳ;ˮӦойȡãм׺żֻвĻõ塣
ҪŮʿʵĲ;ߣһζʳһ໥̸죬ѵص̴ӺŮشڷֳ൱ҡ
ڴУɲûм˰˹عӰһҵʹӴҴҹӶԱ˵˼仰
Ӷ˵ͷתе峤Ϻޱޱ˵ȥԵ㶫ȥˡ
ҵȻûκε飬Ӷʹ˳¥ֱ϶¥Ǹɢȥȥʳ졣
ޱޱС㣬Ұȥõʳ𣿡һֱĿڵʵ
˵ĻԼȥԺˣҪңޱޱǸϲӬһӻ˵
ûǿգȻȻ𺫷ɵĸ첲Ц˹ߣҴȥҵĺѣ
Ц绨ģȫȻ纫ɶٶԼҪɺÿķ䡣
һԵĿյͷ˿ΪŤεӣ˫֮͸Ϊ񶾵ɫ
ڴһǣɼⳡǡ˹عĵ߸Ůš
ͬǣλôŰɴȹŮȻһŮʿװ磬ļΪ޳ɫߵʿеӢˣһΪǷ·Ǿϸģɫ˫Ϭ͸һʿеı뺷Ϣ
λŮΧǹ°Χ£ĹС㣬ǾǴӵܺʿעĿĽ㡣
Ž㡭ޱޱɿ˺ɵֱۣСһͶ˶ԷĻˣ
΢΢һЦͷޱޱ۵һڣϬĿȴ˺ɵϣҿµʿߣλˣ
ǰǰޱޱͰǶˣ
Ž㣬ɲҪϵ
ղǻֹģҶˣ
ԱߵһС̸壬ޱޱһ죬ġ
ѵһ԰ٺϣҵĿ⣬ɸеһĶ񺮣ֻŵעɫ̩Ȼ
ޱޱյŶ˵˼䣬ŶʱЩݣźɵĿҲòͬ
ޱޱҪ˵ĻһСЦǽһλʿ
Ҹҽһ£λҵĻʿ˹ޱޱûذ˶Էһۣ߻صɵ߽ܵǿɲҪŶ
СһЦ֣ЦԱڶమĽ۹⣬еĺҲܵ˲ٵĹע
Ž㣬δôûпޱޱһʵҿΪ׼ģ
˲Ҫ˵ˣһŵĴǴһ˿мЦΪүүҲأ
ʢĶϣֱ׵ؼԼδλʿСúɶΪ֮ĿޱޱڵһڹСȴûκεľ档
ﻹǲٵģóЦ
ޱޱǺһЦԼִóһֻװĺӣױƵ͵ŵǰ
źؽӹ򿪣ȻһֻɫĻ
޻ⲻӶʹ͸Լֽ޻ʱޱޱߵڶûлȻ͸ˣ
ɲû˷磬޻ҲˣֽҲòߣֻСʵЩĿࡣ
޻󣡡žϲظŻ󣺡㻹øҰ
ޱޱ͵͵˺һֺۣɫƽжʱӹһ˿ʧ֮ɫС˵ʲô᲻õģֲʿûã͸ȽϺã
֪ޱޱˣЦүүӦ͸һֻģҪҽʿ֮ڿɺҲˣɣԺ͸ˣֻٰ㣡
ãһһֻޱޱƳ˺һۣһһֻһģһ޻С
޻ѵôֵǮ𣿺ʵЩޱޱеɲԼġ
˵һϹʦزأڿġ΢ЦҾͲˣɣ취ץһֻƯɰս͸ˣ
Ž㣬һҪֽӿɰУޱޱһЦ˻е޻󣬰׹һֽȻƾճֱһ§ڻС
Ƿս״ֽ̬𣬷ֱܽѹſ£
ۣÿɰĳﰡԱߵһŮ˫Źؿеֽͬʵޱޱģ
ȴΪ֮һΪͷޱȿɰĳﾹȻһΣյĸо
ֽɲͨĳһͷ߽׵ս裡ޱޱ˵һõߵĺԼͬҫ
ţҺһϿս裬ļûĻӦһͷ½ɳĻƽ̬֮
һͻȻԱߴжʱһתͷȥ
ֻһӢĽվԱߣȤؿֽ


һʮ Ҫ鱨
Լʮ꣬ȺԵ൱СһԹС㶼磬ĸӽͨ壬տɫ˫ɫ΢ͷпòڶͷ̩̹ƵӡǣɾԻһԼһǱ̽
ߣһںɵԺԾȻ˵һЩ߱츳ĴڣܵĶ裬ϴʱ򣬶ͷϻӡǣЫʿߵһ֡
츳ֻǱϣп֡ʫ衢滭˵̩̹սµһСƹŲֻͬͷϵ츳ӡ
ܽ˹磬˵𣿡ޱޱüЦֽԴ·ս裺Ҿֽ֪ܲһ㣡
壬ŵɫ̳ôˣ㲻Ǹүүһ𣿡
ܽ˹𷢹ӣȻǾηͷ˵ںҺҵλ̸Ҳڳ
Ҹ׺ҵ˺Ͱ˹үүһ𣿡ޱޱԾ˵ѵ
ƴһҵĴ̿͹컯֮Ҫſڴɱҵĳϣ˫֮ĳԽԽʱ˹عͻȻټˣ൱Ѱζˡ
ܽ˹ͷ˵ǵģҾ׵ģҪȥˣʱ۹׾žҪפҪ˵ָӾŵӡ
ˣûӣЩ˵𣿡źŮȵطһţڽܽ˹ϣ治֪ʲôֶԻүүԶҪָһΪӣҵɷӦһصʿ
ܽ˹ʹһſŤˣűߵĴȲˤڵϣԱߵĺɿʵЩֽ̣ס
ޱޱߣɫѿ˵
ޱޱźգգۣһСﳤȥ˺ɺͽܽ˹ˡ
ԭŵδ򰡣ǹģ˼û뵽ԼȻ׵صõһΪҪ鱨ⳡǾˣ
ǿ̩̹۹ӵʮ֧ţ׾кպһ֧ı׼ƺӦ̩̹۹ʼҽڶţӵжľսʿֻԹ۹սΪԺա
̩̹۹Ļʼҽһ֧ȫפڵ۶˹Ϳˣÿһ֧ŶǧĴʷ˵۹Ϊһʿսʿǵ۹͵۹ʵߡ
һ֧žȻ뿪˵۶Ҫͳ˧߻ǵӣʶԼץסһ㣡
ллܽ˹վȣһЦֱ򺫷һ񣺡ܸܹʶ㣬ǽܽ˹³ˣ˹عǹ١
ǹ൱飬רŸ߼ָӹġ¼ȵ񣬷ŲܵΣھеְԱ
³ϺҲİ³˼һǿҪıغţƺͰ˹عĹϵͬһ㣬ܽ˹ܵôĸְ񣬰˹عԼŮ޸Է
ҽа˹ҵļʿժñӻһ񣺡Ҳܸܹʶ¡
˹֪֣ܽ˹Щȡ
໥ܵʱڲԶıȺУʿһ۾ضźɣղšޱޱ˵ĶԻȫ˶
ժñӵʱĿ˺ɹͺͺԴϣ϶ʱ¶֮ɫ֮Ŀ·뵽ʲôȻ˵Ⱥʧ
ûзԱһͷڿӣܽ˹һԱߵɳ̴˼Ʊߺȱ̸
ܽ˹£ô֪ҵ֣Цʵ
ܽ˹һھƣ΢Ц˽ֿ˶Ҫ֪ˣܹ嶾ЫʿϺң˶ͣ
Ϣÿ湻ģɸȤǣλܽ˹ǹƢº̸ţȥһ㶼ˡ
ʵҲû֡ЦЦܽ˹£ðһ䣬ǷѪͳ
ܽ˹ЦŻشǵһʮˣҵòǺ࣬ʵѪͳҵĸˡ
ԭɶʱȻͬѪͳкһ²ų˽ܽ˹ôһ
ܽ˹ƽʱûʲô̸ѣ¶ͷںɵԼյ£˵˺ܶ飬Ȼû漰ҪľܣǺɻǴ˽⵽˲õϢ
ܽ˹һʿʦ츳Ȼ֪ʶͼ䣬ڿҪоһѧߣԲŻΪ˹عǹ١ϲǲȺ飬̩̹ͨġϹֺģǸû˿ս
СϲʿΪӢµʿλߵͷ­ɥޱȵ˵ûһ
֪ʶѿڶ˵
֪ʶܽ˹׽һ仰ã˫۶ʱһõһ仰лл㣬˹£
ո̧ͷ­´ȥֻСôΪ
ң˹£ЦΪ㲻ȱȱţСǰֵ̫ų˿ûжţôܹӵе
ɵһ˵ýܽ˹Ǻ촽⶯˼ȴ˵
˺һܽ˹ų̾һ˵˹£˵ûȷʵȱ㹻š
ھȫȥС㡭Խ˵ԽȻվ򺫷һ񣺡ллѣ
˵תߣ͸ոչޱޱײ˸
˹ܽ˹ôޱޱȵʵ
Цûʲôֻͨһ¶ѣ
ޱޱɵĿںתһȦͻȻе޻ݸɣˣֽȻ㣬裡
ԸɽӹվЦҲ裡
ûйϵˣޱޱȻһЦһԱߵأ衣
û˵ȻΪԼݣһʿôܻĽ裬ЩǱҪעϸڡ
ޱޱȻԵȴһܺõʦںɼιĲ̤ûĵָ㣬֮Ϻܿ
һһޱޱܾʿ룬ͺһֱƣΪֹóϷǳġ
ȺɻصҺеסѾǰҹʱ֡
ûо˯ǣһĵ鷿ָȡǳ֮ϢԼ˽⵽ȫд
֮⣬Ҫ鷨У޴ǳٶ˹â


һʮһ Σͻ
ҪָӲ
ƽ״СУʮҪѪʨ硢սԡ硢ʯŵĸ߼ָӹΧһԲǰ棬ǵʮ۹ٲıƷͦɫµվţҪŵһá
ԲλϣҪָӹ޿˹ϽеļӥһϬĿÿһٵϻɨܵעӵ޲Ϊ֮Ȼ
λʮĵ۹۷ʱڣռʮӣ־۹һҪģ
ټҹΪոյõһݼΪҪ鱨ϽϵлصǱҪİ̳򴫻Ϣ̩̹۹ʼҽڶ׾ſڸ·ϣͳ˧֧ŵָӹ̩̹۹ĵӵ£
Ļһ䣬˵ͳŵָӹǱ˴˽̸˼䣬һʿվʵ޿˹ˣ鱨Դɿ𣿡
ʿŵľųҹڤнǺҪн޿˹ĵڶȻرţʵһָҹڤ˸ҹϻˡ
ڳָӹٵУҲֻʸ޿˹ϽĻɡ
ҹڤ£鱨ԴӦñȽϿɿ޿˹ϽһЦֽɣִ֮ǰոմӻİСӣҲǷעʿ
ҹڤĿһתԱߵķԷ΢΢ףɫص˵ͷ
ҪŵУͻŵĹϵΪãΪҹϻʵ֧ߣҹڤͬ˹ϵԼ޿˹Ͻá
޿˹Ȼ᲻һ㣬ڷҹڤȻǹ˼֣ղŵĽͰССĻ棬ֻҹڤͷĬʮ㣬硣
޿˹ɵݻһ⣬纫ɴʵ鱨ҲˣôҪ鱨ΪϼķٲҪһЩΣϾںɵĹעھʲôܡ
ȷ鱨ȷʵ󡭡޿˹˵ô׾ŲԶǰҪһһҪĻ죬ζʲô
Ҷ֪һһĹ࣬սɽеĳȫʧǰҪĹȫֹЩ
ŵָӹǷ׷еΪʧȴ׾ŵ֧ԮҲеΪһδľսΪİϷԷֹһΡ
ûпܣ֧׾׼һԶƹսɽӱǷƬͻȻ˵
жʱѻȸȻ󵨣Ҳûпܵġ
ڵסµͨӺҪ֮ͳΪ̩̹۹жҪչĴССսʤ԰ƵսʿʿԶ˺Ҫΰĳǽ£ʵѪԻ۳ΪһѪҪҲ˵
໥һУӲûжǲƹսɽӺ󷽹ϮҪͷʷǲԶͼǧͼתɴԭ
·;ļͲѷټϵ۹һпͳѲ߾䣬ȵƣԶԹ۹ʱӭǵԴĵ۹ţԶȫԲҰܸգӴûдƵͷ
Уսɽһ߶пѲ߾䣬ûκε͵ϮĻᡣŵľųҡҡͷ˵ѾԹοΪϺĶ·ԶĿԲ󣬳Ѿ˲⡣
һ֧˳ƽĵĲ൱ˣǷԶҪУȫľҲϼĿǧĵҪ֪ӿҪתҪһ·ϻ̣ûκλò;
ָӹ̽˺ܾãʼҲûеóһŷĽۣ޿˹˵Ŀǰûи׼ȷ鱨ֻܵȴоűҪ߾ôս׼κεĿɳ֮
ŷͷ˵ｫȷʵķ̽ԽԽǿһСɵҪʮ˾ֻɹǱ鱨ݹ;Ѿ¼
ˣĻ鵽˽ɢᣡ

Զٹ֮Ҫеĺɣû뵽Լȥ鱨˵ӣڹĽһʱ൱С
ûÿϳԹ֮󣬺ɵһ似͵ڸۡʿУһһߺʿ̸졣ޱޱʱһȥĽϹ
ƽûгãһͻΣڲ併٣
ʱ򣬺ɺһھٲк裬һĹеʱоͻ֣
ǲ˼أȻתһĳһ氵ɫĶȻǰͣסһƬӱϮɫâ
ƬͻȻ̹ⲨΧܹ㣬ڲкʮʿȫȻûʲô˺ǳڱȫͷų˶ףһƬ
Ҳ٣˭͵Ϯӣ
ɢûи
΢΢һƬ̹İڱԭʱĲʿαװʹ˴ɢķᣬԭȵαװЧȻ޴档
Ȼ˶ٴʹɢôúзѵֱ˿
ػ֮ܵ˶ԷɢͬʱҲ͵Ϯߡ
ʮ׵ĲſڣվһֳɫȵİʦںɵĵֵӦȻЩԾĹâ
Ա߻վһʿȻͬŵжԺߵĿգ
ӺɽʼΪޱޱԵʣնͷǳޣںɳΪޱޱĻʿּ֮޴ﵽ˶㣬֮ȫˮݣȻͬŵƽ˵
ʿǿմ˸ղɢ׷ŭգ𣿿ʲôЦʦܹҷŵ𣿡
嵱Уʦĵλ൱ߣʿϳʦݲֱӳԽìͷ׼˿գǿյ룬λʦǲܵʿʩġ
֮ɫضźɣŭ֪ʲô˹Ĵ̽ϸ
˹Ĵ̽ϸʿǶʱȴһ㶼š
գǷˣ˹ôļϸ
侲㣬ҪŭʧԼǡ
ո£һ˻㱨Ϊ򰢵˹µǸɣ



һʮ 
˭ܸң﷢ʲô飿һϵȻ
Ӷޱޱһͨ¥¥ݿڣ滹Ÿصȼ峤ϡרĲһ¥ʿʹã¥ֻгϺԪϼȥϲͼеִ³¶̨һߺȲһ̸¡
ĳ÷ŭʿ侲жʱѻȸȻԤϣǰһ˵ˣΪ˹Ĵ̽ϸʦҴαװղŰ˹öܵסʦɢݱ¶ɣ£
ȺڣһԵޱޱüգʲô֤֤˹ļϸ֪֪ΪǶһʿ裿
ڰֹޱޱ˵ɫüΪʿ֪԰˹ܲ㲻ӦԼݣʿҵļҳ֤Ϊ˹ݿɣӦִ³ϣȻŵʦ
ɫʱЩףҲǱ޳ͷԣΪץס˺ɵİѱ֮ƽϵܺõʦ֣ҪץһУеһڶҲΪ´󹦡
ֻԼжǴ˼Ĺ򣬶ӶҲһս
Բ𣬺ˣ̫³çˣҵⰢ˹Լ岻Բżڡյͷ˵
ӶؿһۣʿĴҿʱȷŵһߣô˵˵ʲô֤Ϊ˹ļϸ
նʱָ̧ǰĬĺɴ˵ˣڹϷⰢ˹ϵɵ㣬ͷϵʿͼƲɾ֮ͷƤɫûб仯֤ͼȥģ
ЦҼǵǰмĳҲ¶ģΪԼ棬ǱҪ֮ǰѧǵʿͼƣȴ֪ǵʿ似һͿĨϣʱһʹҲºĺۼ
˵Ŀ䵽˺ɵͷϣںɵԴոճһϸܵͷԺؿȷûͼƵĺۼ
ʿĿ̱òƣγӶǰɫ˵ʲôֵģǰһֱģ뿪ʦ֮Żͼƶѡ
Ȼϸױ¶ݣһ㺫ɸû뵽ȻԷֻ
𣿡Ц˵˵ڶ㣬սֽ½ɳĻƽ½ɳĵ̣ôõս裿⼸ҵû֪ǴģĻݲҲ֪ͺͻȻϵԭϣ
˹ֳԭΣһʹһЩ
˹ʲô𣿡Ӷ䵽ϵĿޱȣԱߵޱޱҲ¶һ˿ɻ֮ɫ
˭˵½ɳֻĵ̣ЦʿĿδҲ̫ˣҴС浼ʦĴˣ½ɳֻеһó̰ˣ˵òʲô֤
ǾʦϷŸɢЦôҿǲαװ
˹Ҿ֤׵ð취Ӷɫ˵ǿԩ㣬ҿ϶Ϊֻع
ضźɣͷð˼ΪѾϵǰ;ԲźɸڽɢĲԣ϶ɾļϸ
վӶĸسɫףǼϸôԼҪеСΡ
Ŀ֮£ɽɢ˻ȫĶףǴһ˿ڽƳ˿һ۵˵ˡ
һÿͻȻľĸооԼĳ嵱Уһͷ˳ѵĲǣ
ֻµҲݲÿʦʹһɫʦͷзȡ
һλɬѸʦֱֱͦźһָͷǶ龧âʢѸٵչڡ
ƾâԼϲסԾһֻǿſյ˫֮͸һ˿֮ɫ
һ仯ûУûαװâںӣʲô仯ûУʦҡҡͷ˷ȡ
âȻʧԹ۵еһеķŭҲеֻҪùˣ
ޱޱһظſŭĿӣͬĻиسϡ
ӶŤͷſգޱȣʿ㻹ʲôҪ˵𣿡
ܣⲻܡ˫۷ֱͬ׹ߵУһ˵һ˲һļϸһ˸߼αװҪʵ֮۲С
ֱǳشʦ˵ͷŵɢʦúڳڳתӶһȻ˵һԡ
ʵ֮ۡӶŭЦʿʦ𣿡
ʦԪϼʵɲ⣬ƽֻʦûشԲ֣ҲޱޱĵʦڼеλΪߡ
ʵ֮Ǹ߽׵ķֻ׼ϵķʦʦʩչܹһеĻӰαװɢпʧܻ޷ɢ߼αװʵ֮۲⡣
ȫ˷磬ץסһݽµǵģǵģʦһܹαװ
ӶһѪɷ֮Ȼŭ˼㡣
΢΢һЦô鷳ʵһһõİ취֤
ұһ͹𣬳ɫĹâȻ͸һѪƳìȻĵУ
Ѫ֮ìʿͬ˵
ʿ㻹ʲô˵ӶЦֻû˿Ц⡣
Ѫ֮ìֻʿѧϰȻеʿӵıȻʿûܹѧ츳ս
ʩչѪ֮ìȫȫ֤ʿݣ
ҲΪ˻յһźеѪ֮ì㵵ȫ˵
·ϡͬšףӶŭ˵ûİ࣡
ʿ̳˹ȥžѹڱ˼γս̬
ֻĶײŸոչһѪìͻȻԱ߼˲ƶ׵ķֱӴ͸ؿڣ䶤ڵϣ
Ѫ֮ìǺɷġ
Ӷջֱۣһֻصϣޱޱת¥ȥɻԺƵҲϣٴηվõİ
λռǿ˵һֵʱ򣬱ڵϵĿȻͷ­һ


һʮ 
յľͶһСʯӣںмСС֮ѸƽϢĭûзӶĹͣսļһݸҲ御ˡ
ⳡС粨ĻǺɣʵ֤ԼݣҲõӶΣԺҲ˶ɡ
ֻɲ֪ǣΪԼȹһΣȥû뵽ε¼ֻΣĿ˶ѣ
֮һشıѩϮ˿ҪӼ˪ɽϮķ籩˪ѩϯԭںبսɽͣס˽ŲҪܱߵĲ˺ܴѡ
ǧƵ񱻴ѩѹţ򲻼ƽʧȥľΪ׷ӿȥƫƫʱ򣬿Ҫ˽Ͼ״̬رɳ˴Ѳ߶ӽ뱱άΰſڸǽ䱸ɭϣ˻ɵ̶ӺͲ֮⣬Щƽȫ赲˳⡣
ڴѩ󣬰˹عҲɳһԱʣЩʧȥ԰Ĳƽסͷʳһѵĳ֡
վڱ̨ϣŴѩµҪΧȫһƬãã磬ǳڿһŰ
һɫĹͻȻԶѸɨǶ³Ӳ£ֲĸо
̽ĹԼһʦƽ̨ƾһֻ޴ĺɫ۾۾ΧȼźɫĻ棬ɢҪϿһһߵɨ
ҪдССϰʦȫĺĿǽ֯ĹȫҪ˼ĵط֮⣬еĴСﶼǶ棬ֻҪڽֵϳֵ˺ѹɨӺ̽顣
ʦеʦۣ֮һָ߽׵ķĵ޴ƽ²Ὺһ֮Ҫȫʦļ֮£һһӲʦǵĿ⣬ʦ֮ۻкʵ֮ͬȵЧеαװͻ½Σ
Ͼ״̬ʦ֮۵ĿſҪзǳش鷢¾Զ׾𣿺ɲ˳˼УȻܹȷ׾ѾڸҪ·ϣǾʲôʱ򵽣Ϊʲôⲻо϶ϹŻҪȥ⿪
ں˼ʱһȻ󣬽һϣ˵ˣ䣬С
΢΢һЦתסһ˵ô˯һ
˷ǲľ飬ȻǵݲŮദվ֮ºɶҲ˼ָ顣
ǽͷĻУ̰ؼȡԺŵů۾૵˵ոպ˵ù֮ȥкҪҪ飬Ѿ׼ˡ
Ҫ𣿺ɶʱһ񣺡ߣ
ȺɸϵʱѾˣԪϡϡʿʿȵһҪֻʶеһ֡
ЩﵱУһʦ˺ɵע⣬һͷֱʵİɫձޱȣ·ѩ֮بŲļտɫ˫һ㵭֣ȥǳء
һѩȣβΪΪȣһȭͷСԲɫ龧ɢƵĹ⻪
ޱޱСèһʦߣ֮ĹϵԵ÷ǳǡ
ʦŮʦޱޱĵʦҲΪصһԪȻƽ٣ɻǵһμˡ
ɽޱޱ̧ͷգգۣʦ죬Ŀɨ˹
ĿޱʵʣܵעӵĺɾȻһֱƵĸоϾȻ˼ƤвЩȻ
߽׵ĴʦȻӵĴڣֻһۺɾܹо̲ɲ
ɨ˺һۣʦջĿ⣬ͷޱޱ˵һʲôޱޱֱ۲ס
ᣬڼʿһλϸϽӶУʽʼ
λټǰΪһΪҪҪӶлصпܹϵδǰ;
ѻȸȫӶԲĳſڿӣҪɽϵڳÿһˡ
ǵ۹ʼҵڶ׾Žִ֮Ҫ֮ǰŵĺӥѾҴԻʵ۱µ΢ͣһ˵׾Žǵĵ˽һǰδеԶĿǹռҪ彫У
һ䣬ʱΪ֮䶯ֻҪǿҪˣûһһܹºҪǰĻԻͣԹ۹ĸԣ֪öΪ֮ѡ
ֻľںҪǰͷѪʲô취뾡ˣԶҲΣȫʧܶգһλ᲻صޣȥ᲻˶ҡĸ
۷׷׵ʱһվʵӶһǼӵΪ˹ƺҪѾ̫ѪΪ۹һԱΪ۹ЧȻֻڶһԶڲα֤ҪԶɹĿж󣿡
һǴʵģ۹ŵԶǼͬСɵ顣
ҪţΰĻʵ۱²ǰεʧܡ΢ЦһεԶԲǰΣɹĿԷǳߣڱܵҪڻܸǾϸڣ
ңһεԶٴĻᣬһԶɹºҪǼ彫лط۶ǽȫԸ
ط۶ȻڿҪڰ֮ǰȴǵ۶еһеȼ壬ֻںͶֵʧܲűǨƵδط۶룬ڿҪǿҲֻǵط壬ԶԶ㲻ĵ۹Ź塣
˵֮ƽϢӶڼӵеôѡκͷӡ
Ȼϲɫȴ˾޴ĲӶŵȫԿһεԶԷͬСɣ̩̹۹ڱص֮ƣҲ׾ŵĳ֡
ȻԶôȻǿҪ벻һʲôķսɽǵʵһԶܲ˳ɹȥɣ
ľĹռ˺ҪôڻԹ۹˵ɽһصѡ
ȻˣҪػˣ
뵽˫֮һ˿Ĺâ


һʮ 
ѩҪĽֵȫߺĻѩǣʮūڳԱָŻѩ
Ҫʵ˽Ͼܣ˽ֵûжˣеֻȫװĳѲ߶ӡֵߵ̴󶼹ţֻǵСǳȺӵˣѩ̣ĻѩݳɴѩˣаЦݺЦΪ⺮䶬ΨһһĨɫ
ޱޱС㣬Ҹ˵߿϶ûʲôġε˵ǻȻȥˣú˵ġ
ѵóҲŲȥأޱޱЦȷʵûʲôģȥ⣬ȥǼҵׯ԰ľûУ
Ļ֮󣬺ɸҪԼסͱޱޱסˣһҪȥתת˺֮ͬ󣬺ɴתһ¡
ޱޱҪ£˹ֽֽ桪ʵ̫ˣΪ˵Ϻ˺ĺƤ£ںɼʵУҪжж⡣
⣿ҡҡͷ˵ܲȫǾܽϵʱ򣬳ȥ׻鷳ǻȥɣֽڼһˡ
УޱޱСƢˣ㲻ңҾͻȥ߸˵۸ңȥɽǱڿ󣡡
СƤɵǲȥ״̽鱨Ĺؼʱ̣ʵڲ֦
ðɣðɣǳȥľתת֮ǰҪ˵
̫ˣޱޱüЦػͻȻתںһѸٵת˻ȥ۵һΡ
΢΢һ㶣Цҡҡͷ˫һ߳ߣ
ֽ֮ǰһ·򱱣ܿ뿪Ҫ
ӸľҪһȫǲƽľ۾·ͼªⳡѩкܶȫһƬҵĳЩʧȥ˼԰ƽ¶ѩϴ˻ѣ·Ƕеʬ塣
ȣıҲã
ԭ·ĵ·Ţ࣬ȫǳĺۼ·Ա߻ֺƽǴŵƾɵƤں統ɪɪؿŹ̶ӣһЩʳ̶ܱ
ĳԭ²뿴ѩޱޱɫԾ˵ôôؤ˲˰Ǵ񻹷ʳ𣿡
ⳡѩôأܵȼõֻһˡҡҡͷ˵˵Ԯδ㹻ֵ̫ˣ
һ㺫û˵ҪĹǲŲЩƽ˹عɳԱ־ȼѾǺʴˣ˵һֵʶĹԱ̰ˡ
սޱޱͺ·ͣʮڵƽΧҲΧ̫һɫơźӵ帾Ů߶µ˵С㣬ǰɣҵĺѾûгԷˡ
ﱧŵСŮþֵĿ⿴ݵֽһĸ׵½˵裬һ
Өˮޱޱۿ治֪˻˼ѣ˹
ɵ˵ͷӿڴȡһѽڵϳ˵һһöҪҪҲ
̩̹Ľҷʮ㣬һöֵнҵöһö㹻ǹ򵽳һµʳ
ƳγεĽ໥ײѩϣʮ˫Ŀ⣬ɵľãЩƽһһǰ˵ϵĽңźɺޱޱʾл
û뵽˵ĿطЩؤƽע⣬Ƿ׷źڵĵطӿڶ
СʿˣȾǰɣ
ѩѹˣ˺ö࣬Ƕϳˣ
ԭ൱ѣһʲô˻ܶಿͻὫǺӸȻΪпᣬΪ˲Ҳ֮٣ЩƽϳģòȼûҵԸңôûжܹ졣
ܿģֽΧȦȦΧ԰ټƵƽ񣬲һڲӵУޱޱ̣ȫ޴ˣֻź˵˹ǡ
̲ס̾˿ǮûУϴλɱʿɻսƷʮȫָУЯ龧ңϵĽҲʮöôӦôˣ龧ң̫ݳ޲˵ֻЩƽֻ
У취С˵㲻Ҫż
ʱǰĵ·һ̶֧ӣȥģ൱󣬺һ˵ÿҪ·һ£һʳ
һƽڹʿľηÿһ·ϣ·ߵȴţȴ漣ķ
˹ô죿ޱޱ˵
һ֪ˡЦЦ
ֽٳ˵·̶֧ǰ棬ɴ˵ǵ
̶Ӵ·ʿһͣ˽ŲȻὫɺޱޱ·ˣޱޱɵȻֽͣ˭ܿ˵ݷͬһ㡣
ǰһͣĳҲȫͣһ˴ӺҴҸ˹ʿˡС㣬Ǻ̶ӵĹ°ǣʲôԸ𣿡
ɳʵҵʿ˹ǹ£̶͵ʳж
Ҫӵʮ˿ڣÿҪĵʳһ˵֣Ҫܱﲻ࣬˴ʳǴӵ۹͹ģ˵۹Ĳ֮⣬һ󲿷ҪһĿƤëͨó׻ȡʳ̶ܳʳóҵ̶ܶӴ
Ժɵѯʣǹػش󲿷ǣһаʮ
ȫҪˣ۰ɣɺԥ˵
ǡǶʱһǳɰǧļ񣬶ʱ˹ԭ˺СҪȼ񰡣ɣֻҪɱۣǧô
һʳǧӵ۹͹۸Ҫ屶¿Ҫѩ֣ʳļ۸ֻ󣬰ǵĿ۵ȷ
Ҳæһһң˵˰æַʳά򣡡
ӵϰǴ̶ˣȻ൱ۺ񣬷ôֵ·еĵ
ӹ׹ǮϲЦտлӴ·ԱߣȻʼ͵طַʳ
һһʳļ̷ӵ̶ӻЭǺܲȷֵʳΪҪ˺Ӻ͸Ů
ޱޱֽıվԱߣΪЩʧȥ˼԰Ƿʳ


һʮ ף
Ը̩̹㣡
ޱޱӶССķȣŹվǰ˵һɫĹͷ˶ԷͷըѿΪĹ׷ɢȫ
Ƽݵһԭǵ͸һ˿Ĺʣ߶²ȥۿˮޱȸм˵ллʦˡ
ܵĽʦףףڸ߼ķѵ࣬Ҫʩ߾Ϻʹܼܹʩõףһʱǿ;
ǰףǺܶʦʱıرǽΪʴȣǵֽľ˼֮޷ͷףǲбΪʦʸ
ֻʦϡٵģڴʦܵ۹ߺżĹûм˻ջݴڵʴȺأеʦǵͽߣҲûͷųףЩͨͨ岿ƽһҲδܹõһףϴ
վԱߵӶʿޱȾޱޱף֮ŸϽһʳȻһλ
ޱޱվŢѩϣǴֱʹ³Ӷ֮Ե÷ĽС⽿Сȴ̲ޱȵһһףҲӹάϵıʳмˮÿ˵ʡ
ޱޱСԽԽ԰ףΪһŸոĽ׵ʦͷף˵һǳ׵飬Ȼĵ࣬ͷŵĸȴǼصġ
һͷף֮ĽһΣһֱվԱߵĺۼֿһѽס
ޱޱ㲻ټȥˣʣµˣ˵ȫܹλĴ󷢵СѾľ˷
ǰǰˣΧӶǷ׷˵
һУޱޱǿ˺ɵķվȣ԰׵һ˿Σ˫տȻǶ񣬶ʦĴߣǸܵʴǵְ𣡡
Ը̩̹㣡
һ䣬ֻ˻еķȣףĹâһš
ǰһ㵭ʥâߣɺѽͬǸԡ軵˵ĹСϵĿ⡢ѩգɵڲ䱻һ¡
ΧΧ£ԽԽ࣬ռ·û˴֣Щƽó羴Ŀ⿴ޱޱֱſߵڡ
һ̶֧ӴӴͨȺ赲ʹǵͨб÷ǳѣ̶ӵ˽ľ֮ĬƬ̣漴Ը½ԼӵĶʮȥ޳ס
̶֧ʿУǵƥȫ߰ߵ๸ȻǸ˺ܳһ··߷һĻͬҲǵע⡣
ͷʿΰòӢȥȣŲԶȻΪӳףޱޱͻȻʵλʦС˭
ʿ΢ЦӶİŮޱޱС㣬ҲǿҪһ顣
ʿĿϬһȨڷʩǶʿȴԵ൱
ޱޱʿ֣ޱޱȻЩˡ
ʿԱߵһʿһЦĬر˳Ĭûпڴߴʿӽ·
Ϊʮƽӳף֮ޱޱüΪҰףɲüͷ׼˵Ҫ̫Ӱ壬ӶǱ߾ͽȥˡ
ʱһƽŮһٵеӤߵޱޱǰϻ̳Ͽֵع˵ʦˣҵĺӸոճãܹõף
ޱޱֲеӷ۵С¶˳۾ؿޱޱ
ôɰĺӰԸ̩̹Զ㡭ޱޱ΢΢һЦǱ֮ŵѩ
еķͷϹâţ漴ȥȻǷˣɫְһ֡
ɳֵʱޱޱͻȻâʢ
ɻӳֵӲͣޱޱĺһ紦ΪоΧܵʲô̼Խٶӿޱޱ
ࣣ
һΪͳı죬ޱޱеķȻΪм׷ң˱һĿ֮ĹɵӲƿ
ɴһΪܹоͻȻĺǿ󣬾Բֵܹģ
һ̹Ȼѣĵޱޱ˫˫ֱǰıȻһԾ޴ɫ˾ȻƯ罵䷲ʹ
һȦһȦĹ⻷Ϸɢǧ׷Χڵȫܵ˹⻷Ĳڹ⻷£ʿսʿоԼƽԼòЩϴ˵˿ۿɼٶȬ
񼣣񼣣Щƽ֮Ƿ׷׸ߺ̩̹֣ȫʹޱޱߵľ
ޱޱߣ˺֮⣬ûκһ˻վţһԽԽ죺ʥŮʥŮ
ʥӡʥŮ֮߳ƺţֻ谮߲ܻõ̩̹۹ʷϣӵƺŵ˾Բʮ
ʥӡʥŮõ֤񼣣˿ޱޱչʾ漣Ҳֻݣ񼣵ĳִ̩̹Ȼھ̩̹۹ǣᡣ
ѵڣվԱߵĺֱӸܵǿ˾κˡ
񣿺ߺߣЩ߸ϵǰˣһԺ𣺡֮֮֮ˡ
֮磡ҹ˵˵أҲúƣ׷ʵʱ򣬶Է˳ĬС
ԶʿĿɿڴؿ⾪˵һĻȻûдȻ¶һ˿η֮ɫһԭ䵭ʿݵ߽ʦһֻһεĴף𣿡
ʿҡҡͷףҼһΣûô
Ưڿеޱޱ˫֮žȡĽ֯Ĺâ
漣ȻԶҪͻȻʮӰԼٶȳ߷Ȼʮſͷʿ͸߽ʦ
ڳһĻЩǿҲе𾪣׷׳ޱޱڵĵط
ޱޱͷŵĹ⻷ȻҲһ£һɫĹ͸˽ߵĺɡ
⧲ĺɸʱΪ֮һһӿӴ˲ӿ֮ڣ㼯
ȻǿޱȣǼΪºͣûκε˺ֻһֱݷںеİȻȼ


һʮ ֮
ʵĹϵȻܹðֻǳ˿ƵССãԲҽȫҲһֱشУϼȡάϵĴڣûֱΡ
ӿ·ҵ˳ڣŰӿȥԴԴϵգҲ֮
ȫɣԱǱҹ۵սԶͬʾɢâҲȡһֵ̰ĺĽɵɵ߰˰ˣֻдС
ʱɵ˰ڻĵãһ˿԰ĺ񴥶֮ûöȥѹơ
ڵס׳󷭹Ѹٵسӿ뾭УжҲһһɣеһֻ㼯ı

һԾ޴ɫںɵȻչһɵëȼŵĻ棬֮ĻԵ㣬Ҳ֮кޱޱ磬ԭڵ˫֮аܡ
ػͻȻ֮ԴҪԼػޱޱİȫǸոոʮǿߡ
ʥʿʥʿȺз˾
̩̹Ĵ˵УÿһʥŮ߶һʥʿĴڣŹʥʿĳҲȫ֤ʥŮݡ
ʥʿԽԽ˷˷ܵźƺԶʿɫЩѿʿ
ʥʿҲ˵˵ʥʿ̩̹ߣҲʥŮʵػߣֻһαװӵߣ
ĳȫǺԼƵģһεһУޱޱ漣Ҳνʥʿ̩̹ĴڣôһϹۣ
ҪзɹʦһλޱޱĵʦʦԼİӴ˿̵ģҲ¶֮ɫȫǲ˼Ĺâɵÿںޱޱ
ʦĺޱޱ۾һЦʦ
һڣĳ򽥽ͷŹ⻷˻䵽˵ϣγѰؾһ
ͬʱµĻкɣȫصŵУָԭȵƽ
ޱޱ⾿ôһ£ʦߵޱޱǰʵ
ղʦʦʱͻȻоľұ仯ϹžЩҪеǿҲǻͬԭֻǸոһĻ˸е𾪡
ޱޱһЦͶʦĻУղŷߴߴ˵һ飺ȻҾʲô֪ˣʦڽңҾѹˣ
ʦҺ˰
˵֮һðһżΪɫ棬һֻõľڲסԾš
Żʦ֮𣬴ӻĴСɫܹһʦóķϵ͵Ƚס
ʦǸӣޱޱĵŻ˵ûȷǽˣ׵۷壬һͻˣ
ޱޱӵһ֮ģѾΪһˣ
𣿡ޱޱ֮ϲµˣһߣʦܸ⾿ô𣿡
ޱޱԭֻǸոĽףһӽ׵۷壬ףһΪ츳ߣ˵ȥҪεһƬ
ʦ͸ҵķûˣͻȻԼǸɷĩķȣ˱˵
û˾ûˣһ»ȥһ˪ȡʦԴĶͷһڣӣϷܸӣȥ֮ٸ㣡
̫ˣʦھͻȥ𣿡ޱޱȸԾܿüͷһҪΪǼӳףأ
ɵӣʦ̲סСԴղͷųһףе˶ѾܵףټͨףûЧˣߣ
ʦסޱޱϸĶѸٵػӶ˼£һա
ޱޱ죬庫ɻ˻ֱʾ𣺡˹ʳͰˣ
õģɵͷ˵
ǣޱޱʥŮֻһܵ˵ߡʦɵʮ׸ߵĿͣסķһ˹ع㱨ܵĿѣֵʳʺܿٲ
˵֮ӶޱޱҪȥղһǰЩռǿҲͬʱһͬת
Ƶ˴ѣǴӵŸмգĿޱޱ˵ȥ
ʦеλߣܹյĴʦǱΪĻû˸ҶʦĻɣֻǸղŵһĻޱޱɽԶǵУʦĳŵòϲʳͱҪʣǲܹȹϺĶ
ЩʧӰ˼سƬ̣ȻԱߵİ˵ץʱʣµʳȫɣ
ʿˣǵ鹧òٹˡ
ڰ׿⣬Ŀ¼̵ʿǲ˵ߣôֻأչʾ񼣵ʥŮʦ˭УҪ򸸻
Ҫʿͬ˵
ʿЦ£ʥŮǷͬСɵ飬̻ȷϾóȻ޴ķ粨һò̻ĳϣ¡
ѹ˵ʥŮʥչʾ񼣶ڽ̻³ֵģûгֵޱޱСĵʦʦһ㣬ŻṫޱޱСֻߡ
ʿĬĬص˵ͷһޱޱʧķ˵ߣϽҪ̩ɭ㰲һ£ޱޱСĵʦһ档
Ըҵĵ£ʿ΢Ц
ʿޱޱʿٺʲˣںԶ˸ӵˡ
ʿӶޣ񿥵սƹ·ϵȺѸٵҪȥ
ȵɷʳصҪʱȵطڳѾҪд÷зֵ϶˺ܶˣҶڽͷӶ̸ۣʥŮʥʿߡֲסر
Ϣÿ湻ģﰵߴֽӿٶȷ˺Ȼһžͱһʶļʿס˵ǺҪ
鷿ɽľԴԴظ˺ӶĬ˺ܾãŻ˵û뵽飬˹㡭
Ҫ˵Щʲôҡҡͷ˻ȥ˵ҸոսӵϢӹµ̩ɭͬѾҪ׾Żǰ
׼ɣ


һʮ Ԥ׼
̩̹֮۹ʼҽڶŽפҪ
֧֮ϵҪ׾ʵΪۺӵؼʿռʮ֮һŰһ֧źʦţظսʿ֧ŵȻʮԶԶһ֧ܹͨȡ
Ȼ˳;棬֧ڽҪʱչʾľװﶷ־ѵغҪľؾһ֧ӴŵİҲǿ˰˹ع
ڶϣ׾ԮҪפֻһЩ˲ࡣžŵĵҪȡ˾ܽ״̬ʦһֻֻʦ֮ʧֻڴСѲߵ޼Ҫΰ״õòٺá
⵹Ҫеĺܶڴ׾ܹפ
ֻڿƽı£һɹɰӿҪؾ͸еһټʱָɺһµġεķ籩С
峿
ոһٷʢ͵ĺɷеĵ棬òͽ˲죬˹ȥ׼ʰ̣ȴ˻С
ˡΪɳųԼϸһƬΣһԴ۾ʱˮġ
ֻɲûʲôľٶֻǱŵϥʵǣҼǵϴθ˵ļڴ￨
￨һƬ۾ͳƣڿҪߵٹ֮⣬ĵͨɴ䡢Сׯ԰ɡ
ǵģˡǵ˵ͷںɵѯԵЩȣǰ뿪Ҫġ
Ƭ̣˵ǣʱҪȥһǳҪ񣬺пҪȥܾزˣʱ㻹ȻԼļ磬ȥԼĸĸֵܽãһزˣҲҪٵҡ
ˣҪ𡭡Ȧһ죬ۿʱˮ
΢΢һЦֲȥˮһ˵Ϊãһ뿪˾ûչ˺ͱ㣬ԼҲģ˵ҲûȥԼˡ
ңһһ϶ͻȥģ
һ仰ȻĻԣηչɹʧܣվҪ뿪ﷵԼĹңǲܴһŮɻػԹ۹
˳Ϧദһ£ҲϲŮɣİҲΪԷ롣
һʵݱ¶ǿ϶⵽ۣھǲȻҲͿԱ֮ꡣ
ɵı֤ǵŽƽ˲ǿЦģˡ
ɵ˵ͷȡһ׼õԼ˶ԷķԼҲûãûȥˡϴθǮȫţȥ￨ҲüܹϺһЩӣסǧҪ̫ҫ
Ѿź˻͵ˣϾߣԽú׼һ£ȥ
Լˮһģۿ̫Ĳᣬվǵ˵ͷ
԰ο˼䣬ֱȫƽַ֮Ը뿪
뿪˺ٻֽҪһһĵؽսɽɽԽ뼲нһ̵ĵط֮ͣ˽Ų
ʶΧϸ̽һ֮󣬲Ŵָȡǳ֮Ϣµ鱨ֻǵΪ֮Ȼ֪׾ŽʲôʽҪֻʱþǰӲıȥͷˡ
Ϣ֮һδָâһһͷʿȻǰ
׵ĸ߶ȣݷϸһף˫ֺһѺؽϹʱʦĽһǿսܣֻûָӣֻǴվԭһ
һְ̧˿ʿؿڣҹ۵ȻԺ𣺡׼𣿡
ɱ۾˵ͷеսԶȻ⻪ţежԼٶȱɽȥת֮䱻øɸɾ
⻹㣬Ķ֮ȫежͬûӹ򲻶ϵ߶е䶷
ֻĲٶٿҲԶԶȲսԶŵٶȣڶ̶̲һʱ֮ڣеȫȡһգ˫һˤڵϡ
ԴӳΪʿ֮󣬺ɻû˹ֵĵԼ
˴Ķ֮սԶСѸٵسұֱġ
ɸоԼƺõӲһ飬ʹ֮ǰʱһڣҲ֧Ųסصˤڵϡ
ʵ̫ˡһʯϵĴȻ𣺡ҺܻܵܲŻȥ
̧ͷֻվǰʿһԭҺɫ۾͸˽ɫĹâͻȻһ㣬˵Ǵʺд
ɹˣɶʱһɴڵϼϢת֮£»ص֮ڡ
ʿΪ˷ܵػֽţؽڵһһӡޱȸ̾˵һǧˣܹɻĸоãϣָܹ
ƿʿĵȻԭǱںڵҹۣͨսԶŵĽ룬ɹӵһʱǡ
ҹģԴ׾ŽפҪ֮󣬺һֱŵΣոо·һǳǿĴע
ҹһѹҲоΣյĴڣڲټĬߣҪúɲָеĿʿΪԼʱǣԱܹڹؼʱһ֮

һԾ޴ĽɫڿʿչŽصǴ˿У֮󶷳˲һ׼ΪƯĶΧͣû˼㡣
һ̣ٶʧҹۿƵĿʿȻеľ޽һޱȵĽɫâʱϰ׵ľ룬صؿڲԶʯڣ
꣡
䣡
һëȻǺȻըӲʯڱӲغһ󶴣ʯм赱УӹĵطһʮñĴž޴ںȻ
ɴӵ⻹һοսԶʵʾסᣬλһ壬Ǿļգ
ӵսԺܾˣҹۺʹӦ佻գֻûõʱ򣬵ڲĿ
ʿֻǷֻԼԴսҹؽ˵Բ򲻵㲻Ҫָҵֻ֧һս
סɵ˵ͷʵôðһ䣬ڵʵܹսʤʲôĶ֣
߽֮£


һʮ ʫ黳
ҹȥµһ٣һСӶĻ뿪˿Ҫ̤Ϸؼọ̫́ĲᣬվûΥֺɵľ
嵱УŮ԰ټƣλֻͨʹǿһЩԺڵĵλֻҪʱһ±ʾǲ߾ˣĹȻ°һµŮǳټʿϲɣŮ֮󶼸Ǯǲ¡
ͺһ˳ԣԱߵķ̣һʱ仹Щϰߡ
¿ŵֽͻȻ˶䣬ӵһԾƵſȥܵſڵʱ򣬷űƿˣһϲ̽˽
ֽûң
һϲõĺֽŮ˻ݺһڣֽŲʹȻǺɣⲢŮֺԡ
ʲôˣҪңŮЦڿлصţԭķͻȻ˼
ޱޱС㣬ôˣ΢Цʵ
ߣҾͲ𣿡ޱޱĹĵرֽںɶ˵ΪʲôЩ㶼ң飬ǲڶң
̲סӣЦûж㣬ȷʵЩæ
㲻ҪƭˣޱޱҶ֪ˣسǲ㣬Ҫ㲻Ҫһ𣿡
㶼֪ˣɶٳһûسϵȷ̸һΣתҪޱޱߵ̫سϴǺ˵־
֮ԭλ׾ŵľųӹµ¡
Ҫ˵⼸ҪΪ䶯飬ޱޱڳչʾ񼣺׾ŵĽפ֮⣬ӵ¶ޱޱС׷Ҳǽ֪š
̩̹۹ϵ׻ʵ۱µĵӣҲǵλ֮һȻ˵ʵ۱긻ǿĻƽʱڣڶʱھԲκλĿܣδļ̳ȻǸύĶվҪκʱκ嵱ȫá
̩̹۹һλʵе˳λ̳ƣǺ岻̩̹ͬ˳λ̳вͨ򣬶ǰչ֡
еĻʮֻ֮ҪûзʲôַܹΪһغһ֧ţغ;ŵĹӪԼڼ̳λϵ˳Ծء
Ȼǵӣȴǵڶλ̳˲׵ϲҲƿʵǿĻʼҽţܶ˶ڲ²׾Ϊ㹻ĹͶѹĴΪһ
һλпδߵҪ֮ĵһټŵĸ߼ָӹٿһμΪܵĻ飬ڶһҹ㵽Һ׸ޱޱС㣬첻ϡ
ҹ˼һļҹŵ䣬ȴ¡ڣҪиûרңһҹֵ֪
˵ޱޱܹΪµΪʺ󣬶ڼδǰ;ʵ̫Ҫˣ˲˸سҺ̸֡
ô֪ģĺܺ棬͸س̸ʱԱ߾ûڳسҲܽȥ
֪סޱޱ˵ڿ׵ʦ
ûбȻϵɣʦʲôֶ͵Ҳ˵ɲپ̯̯˵Ȼ֪ˣҲ֪ҲΥ˵˼
˵ʵȻЩϲޱޱΪʲôŮ֮飬ϲһƯãҪװİǱҪɲΪ椣ĵĽڹΥͷ˾һԴףԴ¿ˡ
ԾЩˬ⼸ܿޱޱֻû뵽ԷȻ
֪ҸҼ޸Ǹӣһ㶼ϲޱޱüͷ˵˹ʲôð취ܹҰľ𣿡
ĿտǺܶĺ°˵򵥣ڲǸոճȥĵʦ˵ҪΪʦͻС飬ĵʦܾӣݻؾûˡ
һʱ䣬Ȼ͵˼չ黹Ҫȥġ
嵱У߽׵ĴʦǻʵҲҪֵģȨǿҲұһʦ޳浲Ȼͽˡ
ôû뵽أޱޱ۾ʱһܿüͷһʦҪˣҿҪܳһʱ䲻ܳȥˡ
ޱޱŷǳõʦ츳ϲϲ͵Ҳǳģû˲֪Ĵû뵽ֻʶزԸѧϰˡ
ǲǸպãҲҪˣҲҪܳһʱ䡭ЦһӦͻˣʱǴֽһȥսɽԣ㿴ô
һſͷ֧Ʊɵط˳ȥޱޱȴȫˣͷ˵ãô죡ȥҵʦлл㣬˹
һ£ףǸŮȥˣ
ЦЦҽǲͻؼˣܹŻٰӻɡ
ޱޱ΢΢һϸһ˿֮ɫҧҧ촽˵˹֪εϵش㲻ܲȥֻӦһҪŻӦҪȥսɽԵģ˵˾Ͳܷڣ
ĬĬص˵ͷͻȻһ˿εĸоʱ˿ޱޱ¶ףСΪԼһ˿϶
˵ʵҲλ֮ŮΪʲôῴԼʿпɾԲſܡ
ѾǵûɲɫصֽһۣҪһﹴģֱ椵谡
ֽһԩ񡪡ûȨ
ˡޱޱʲôֽŵһߣֿڴȡƷŵ˺ɵǰ
ֿʴĻƣֻҪѪһţһҴţҾ֪Ƿƽޱޱ˵ѩĽϺθ֡
ɽӹ˻ƣԥһӲͷƤָϸһѪѪѸٱգɫ͸Ĺ⻬ֳһѪơ
ǵᱩ¶Լݣֻޱޱоѹ
ˣҪȥҵʦˣޱޱùһƵԼϣ뿪
ߵſڵʱͻȻͷ˵˹һҪƽʵĳŵһһӵģ
˵֮ޱޱܳ˺ɵķ䣬ҴҵؽŲܿԶ롣
ص̾˿뵽ڴС
һеķ˼ųĿ±üᶨޱȡ
ڣɲǶŮ鳤ʱ


һʮ ʦ֮
һСѩڻָʣ̿ϴ̫ůͶȺɽ֮ĿҪ޴ĳԳ˲
Ĵ㳡ϣƵʿʿطУ㳡ռģǵϿոͷѹѹڱգ֮һֽȵա
㳡ϣ˿Ҫһľ֮еҪţеǸ徫ӢӵܺͼʿҲеԲԭ¸ʿڵ۹۵һ𣬹ͬһ֧Զš
ǽ޵е׾һ𣬹ͬΪԻ͵ΰҵ۹ӹ»ӵ㳡Ͽչǵʿڵ˵Ҫǰ̫ѪǴûзս
ƾʲôЩ̰ռ½ĵأӦΪΰ̩̹ūǵӦӵõأʿǣ׼һռҪԹ۹
ޱȼÿ˵Ķ߻صӢĵ۹վڹ㳡̨֮ϣΧĻʼʿȨĻƽף߾ٴȨĻƽؽյâĿ絽˼㡣
ʿʿǸѪڵ˼㣬ǰγԼ߸߾𣬷ɽХĺռҪԹ۹ʵ۱꣡
ΪܵٵһԱͬվȺУͬսźֻͱϵĿȼ෴쳣侲һ˿ϸɲĽǡ
ҪԶѾ齨ϣ²սǰĶԱѣԶֻʣʱ䣬֧ǿĻŽ͸ǿ׾һ𣬶ԺҪչһʷǰĹ
ֻǵΪֹܺɻ˲ٵ˼Ȼ֪սƻ֪֧ŲʲôķʽԹ۹
ڹ㳡ԴƵʦǷҪУҪΰʱ˫ȫ˾޴ʦۣ֮һһҸŹ㳡ϵȺ
ⳡսǰԱһСʱŽʿʿǵʿ˼㣬Ħȭƺ޲ϿսԹ۹չɱ¾ڸָӹٵ£Ȼؽ㳡ԶʱפصС
˹
Ⱥ׼פصĺſڱ˽סˣתͷһȻǼеĸسϡ
سϣʲô𣿡߹ȥʵ嵱УسϺϵ൱
Ǻ£ЦߣӵҪ㣡
»ҪԼЩȣɫصͷŸسһԱ߾Ĵ¥С
ͨعؿھ¥һ鷿УλպյĻӵ¡
ʱĹ»Ѿ׳ػĻƽףһʿ淭еĹģԳ˼ѵõʣֻĹâһǿС
λȻᣬȻѾ߱˻ߵϺȡ
Ա߻һʦʦȥܴˣһִķȣһǷ˪ʴĺۼ˫ĿӨ񣬸һַǳƵĸо
࣬д뺷ޱȵĻʿͦĿϬԶһǿߡ
ɴ鷿֮󣬸سŹһȻ󹧾˳˷䣬λͣڻǰŲϺš
ǰһʿ񣬳˵˹£ټҵң
ܸ˼㣬˹ʿӵ´վȻзȵػһ
˵֣˹ʿ΢Ц˵ҲμһεԶʵҪ㣬Եλɭʦ
ʦվЦе˵ã˹ʿ
ã𾴵İɭʦɸϽһﰵЩƣΪʶԷ
ʦȻǿ˺ɵ룬Ц˵˹ʿ㲻þ֮֡ǰҲʶ㣬ֻ˵ӵһͷǳرս裬Ծûӵһ档
һԽ͵ɭʦһϵĴʦսҲǳо
ԭɶʱȻӵһͷǿս²ʲôܣҪк֪ܶ
˹ʿܲҿһս裿ʦеʵ
Ȼû⣡Ц
̴޻󣬽ֽ޿ռз˳ֻڵֽûдս״̬ȥֻɰС
սϲʿԣҲ۾Ҫɷųսε磬ȴһͷɰޱȵСеһ˿ʧ
ȻǾ߱˫̬ս裡ɭȴ˫۷Ź⣬̾˵½ɳƽ˵ܹˣΪϡ١
ʦ£ҪҪս״̬ʵ
Ȳãʦҡͷ˫۷Ź˵һõ⣬һͷŭս裬һȥսɽԣĻƽҵŭǿ㿴ô
⡭ɲԥһ£ʦս湻ȵġ
ûйϵģȥͻأһ㲻£ҲġʦЦ
Ȼ˹ʿ㰬ɭʦȥһºˣ׼һļ٣΢Ц̫æҲһȥսɽԣ
Ȼ»Ӷ˵ˣȻûоܾأתһ˵ܴӶԷ̽жܣȻ˵Ըʦ£
ǺɸŰɭһ˹»ӣܿ뿪˾
ΪһʦɭȴûеʿԼ޻󣬹âУһͷɫľƾճ䵽˵ϡ
ͷͺֽ࣬ëƯĵɫͽ˶ͷϻһССǣһͷ
ֽһͷϵս衭ɭžǵԴ˵˺ܶѪģûǩѪԼԭҪ͸ҵŮֻϧ
ˣ˵Щˣҡҡͷ൱ýƷ絽˾ǵıϣָǰ˵ߣ˭ܹȳҪ
λʦ緢·һʮ꣬ɶܸоĺ顣
ֽڵϴһȻս̬Ͱɭŭֱһԣͷ໥ӣͬʱ˴սĵͺ
Ҳֽıϣɭ˵ߣ
һ䣬ŭ֮ͬǰʹ˳ȥһֽ𲻸ʾȺɴߴͬ۶׷϶Է
ͷ쫷ӴϯǵٶȽ˽ֵϲСɧֻǵѲ߶ӸϹʱʿֻܿԶʧıӰ


ٶʮ ʦ֮ŭ
źɺͰɭʦͷǼͬʱҪţһ̶֧ſڽܽ飬ʮͷƥͬʱܾ˻ҴܣһƬҡ
ʧڵ·ľͷһ·תȺɽ֮С
Դֽ֮󣬺ɻǵһοܹᲢ۵ս裬ɭʦӵеŭǿٶȿ죬Ծ̵һ㶼ֻֽ˵ĽǶ˵˫ƽ֡
ֵԵʣɭʦ¼ߣԽ˼ɽսɽУɵȻǷ㵽һ·档
һСͣ˽Ų̫ƴٶȣֽŭȫܵǺ
ѾսɽĸأҪ൱ԶΧȫĸɽïܵɭ֣Զɽͱϣһʮ׸ߵٲֱСУȻ졣
ɺͰɭʦһЦһսı
ʦշߵߣԶ˵ľɫ治룬ｫ˵ҲһֶͰɣ
ת߸߾еķȣԭЦеĴױ˵˫֮ȼ޾ŭ
ɴһѹû뵽λŵһμĴʦȻԼ⣬ԼȻΪҪ
ûȺӦһεľ޴˲佫ȫΧ
ޱȵǿ󣬽ΧĿռȫ˷ѹǺһ˲俪ԼԿ⣬µҪˣ
ͷ򣬵ǽֻάⲻߵĵطҺɸ޷ϵҲ޴ӵֿ֡
ζսкһʼ·磬Էʵ֮ϣһף
߽׵ĴʦȫܹоⰬɭʦϵޱȵĺ֮
Ȼڼ˵ƣǺɲûоʧ룬һ߿ʯһ߳ʵΪʲôʦ£Ҳǵðˣôǩ˺ƽЭԼٻ๥
ݱʶɭ˴½ﶯ֣Ǻʵ벻ʲôطԷΨһĽֻԭжԵˡ
ʲôɭɭɭЦҲһ㣡
֪ΪʲôҪ𣿲ΪʲôԶɱŮ˾ҪУ˾㣡
ŮҲǵɱһʦŮҡҡͷ
һٳƴȫˣǶ򲻵ûչԷѹһ磬κͻƵĿܡ
ҪƱˣƱûκôġɭ˵˭Ǵﵽ֮磬ֻҪɱҵŮȻϢ
ֻǲף㾿ΪʲôҪɱ櫣
Ӱ򣡵۶ʥѧԺʱ򣬺սɽлɱһӰ⵽˶ԷĹһ˿Ϣû뵽Ӱĸ׾Ȼһʦ
ɭ̾һڣɱĿ¶һ˿Ĺâҵ˽ŮСͷǳҪǿҵȰҪӵһԭѾҪû뵽ӵѶ
ʦ渵·ںͺżҳԼŮ۰¶ɣҲ׶ԷǾԲŹԼֵġ
ڣΨһŮѾˣôͽɣɭ̧ͷĿ±ñޱȡ
䣡
Ļ䣬ȻŲмĽɣһִĵش̴ӺɵĽ͹֣
ԶԷ˻ռĺɱ޿ɱܣһγһ壬жȻոĵش̱Ƭ
һߣֽŭŭž˺ҧһ
˵ش̵Ĺ֮£ɺԥشָҹռݵĿʿͷ˳
ⰬɭǿԶԶ˺ɵϢͷȻᱣκεʵ
鷳ˣʯĴٴֻںɵĶ˵
һɫĽâӺɵӹжʱ߽⣬ָɵĺɵȻᣬǰ̤һս׼Զİɭһ£

һԵצԷΧĿȫȼ
죡
ؼϵγɵĶһͷײһʵޱȵǽϣɭֻǻ˻֣Ҳʩһӵ˲ʯϵס˺ȫһ
䣡
ʯͬʱΪĻԵ٣ɭӹһ˿Ȼ֮ɫվںԱߵĿʿͫȻһ
벻Ȼܹʹǿķܣ
΢΢һһֻɫƤĻȻ֮Уֽһ壬һصڹϡ
أƤķ˳֮ĺ죬·ӴԽʱնԶĵϢǿǣ
ɵɫʱһ䣬Ϊϳõʥ֮սģʮֻ֮սĸͨԹһֻĿڶԷʵ¡
ɭĴʦյ֮սģȻиǿ
Сģҹ۾
䣡
һξ𶯣ںɺͰɭ֮䣬һƬ߸߹𣬷·ʲô޴ĹӵصҪ
໺𣡡
һ̣һվ޽ľ˺վ㳬ףһͷĵľޡϵļȫɫʯɣ沼һޱȵʯ̣Ǳһ͸ɫ
Ԫʯˣҹ۵൱أȻɭٻľ˲һ˿ɵ
ʯ˳ĵһ¾޽źɵͷ£Х˼㣡
䣡һһСѾ޽ݺݵײһҹۿƵĿʿס˶ԷһԸСġ
ҹ۽¶Էʱ򣬺ɲûţͬһ֮ɭ˹ȥ
Ըʦʦõİ취ǽսⲫڽ״̬£ܶķ޷ʩչɭսٻľ֮⣬ûһʿıҲǺΨһĻᣬɶԷӣôҪ
ԱϮĺɣɭһЦеķһӣһ͸ķܺȻǰͣԼѸٵȥݵȫһߡ
ƣ
ɱУŭһ˵·ķϣɫĶâڵš
âս˻֮˺һִѷ죬ȴûȫƣɵĶɵΪ֮һ١
ɭͣ½Ų׹һƽٷǰһָһɫĹͷĿֱָʮĺɣ
㹻ȭͷϸȥƽƽ޳֮ȫ˺ʯ׷˲䴩͸һٻ˺ɵţ
ʯߣ


ٶʮһ 
սɽСߡ
ޱߵɱִأԭƽɽֳΪ˷ڵսһͷʯ˺һܿʿչΪҵɱݺѣһÿòȻ
ͺԪʯռоԵƣִ˵ɾԪɵսǿʿĴڣһܵٻ֣͵˱ȻǲݡʯϵӵżΪǿķеľ޽ǰ˺֮һնʮúϱֵĴ͵˼㡣
ΪµǣԪʯֻҪվڵϣܹԴԴԴصһ˿ȬԶƣһµĵˡ
ĶȴǱǧ֮ǰΪǿ֮µһǿߵҹۣʧȥʹʵʮ֮һӲµĿʿ鶯ޱȣͽԪʯչ治ʯӹµ˺ۣʯ˲Ϸ˷ŭĺС
һߣֽŭ໥˺ҧԼצȥ˺ԷѪ⣬ͺ𲻾ڶ
ڶʱ˭Ҳκβ˭˫˵ȻǺɺͰɭ
Ϊһ߽׵Ĵʦɭʵں֮ϣ˫һֺɾ·磬ɭһʯ߻У
ʦУʯߡ;綾߲Ϊ߷ȻǲʦеǿʩҪ󼫸ߣǸиĶʩ߽λ֮µĶ־ӷɹʼߵص㡣
߽׵ʦ൱׵ʿܺɵʵﵽ׵۷壬ȻûܹһʯߵĹؼǿʯױһƣ׸û˿赲á
һʯȫʾ˰ɭӵеʵҲʾԺɳǵĺ⣬׼˿ͷų
ɻһ𣬲غһؿǱһֻ󴸺ݺУƵò޷
һۺʵϵӿ˺ɵڣ˲ȫչ֮ɵƤ⡢еĶȻọ̈̄ԭʻѪʧȥɫʺ˻ҳʯ̬
ʯʯߵһɿȫƣɽһܶڲԲʧȥκθ֪ʯͷˣΪ׸Ķ
ɵϰȻýӲޱȣ֫ص÷·ק־ʯ޷ŲжʧȥãĶͯԱδ󺺰û˶֧ŵʯȻ
ȥڰɣ
ʮİɭЦŻӶȣɬĿ૶
Χʮ׵ķΧڣһʯڿУۿɼٶȱһޱȵ׶̣
ʣһʱЩʯ׶̶ʧȥ˶ױ޷ĺɣĹϮ
һ̣ɴƽΣУֻһ֮䣡
ʯߵ֮ڳŰΨһûݵֻʶڵ͵ֻʣºĲλúɻܹǣܵȫѹȡ
ϵڶŲ˼ѹƽãжһں˵ޱ˵ǣȴʧȥǿЧܣֻѹȹ޷ͬɡ
ͶԴȻ;ͬ飬ȴͬ;߱˵аǿãʯԵйϮʱڵеʱ
ɵѾ۷徳磬̥Ԫܹʱ̵ΪãڵеȫҺ壬ǿԽǿټϺȫ߶ͷصǱ㱬һҩ⣡
䣡
ͬɽ˵̰ӣӵܿӿ˲ûѹȶʯݿ೹״ݻ٣ĺӿУ̶ȫɢӡ

ĵ֮£ɲſڷһŭȻͣԭʯļһ˲ָ

ںɻָɵͬһʱ̣ʮ׶ЮĺХǰ漤ۿҪɸӣ
ǧһɲ˼Ȼڵصͬʱұȫһӣеĳ
һ˵ͣ䵶ڿлһĿĹ⻡ĵâ䣬ƿХ
ɭɫʱһ䣬û뵽ڰԼȫͷŵһʯ֮󡣾Ȼܹ㿪ĹһϬķ
Էɵ͵ĹϮλ߽׵ĴʦҲҵӣһʯǽǰȻ
꣡
һֱ۴ϸ̴˺ɵҴȴ͸ȥѪ˹ȥȻȴܹĽѡ
ȱ̴͸ȴû˿ĸоΪһ췭ظı仯ÿһÿһѪܡÿһͷÿһ缡зˢǱȫƺҪ˺Ƭϡ
ǿ׳ļϿ鼡͹Ѫ㲻ס䶯ŤޱȣеѨ͸һ˿˿ɫѪҺ̴ȵ̱һؼ˳
ӦǼΪʹģʹൽ˼㺫ȴоһĿ⣬֮з·ȼһ¯һηĸı¯еĵƿһ̱˵ϡ
ͻƣͻƣзźͬʱ⻪ţͬ˶һ㵭İ׹⵱С
һӴͷֱ£˲串ûȫɲر۾ϲŭ֡ĺһһ֣Ȼͨޱȡ
飡ƿͻˣ
ɻȻ۾˴ӵƮȻڵ˫֮տȻǳ֮Ǳڳɹؽ뵽һµľ統У
飡Ԫ飬ܹԪءٶ֡а쾳磬ɾ
ۣ
ϱһԶ˳ȥ˿ѸٵֺȬ
ŲԶʯǽɵһ˿ΪĹâָһĨվ𽣺Ȼ֮С
֮ڣӯ˼㣬ֵʯѵȻ޴棬ﵽµġǰδе۷壬ָо·ؾ֮У
ֱһ𣬽ֱָǰ϶ʱ磬һѩĽâڽ²
һ̣һּ״̬У˼޵У˺ΧȫΪһ壬˿Ա߿ţôһᾪطֺɵ֡
һ̣ǰշ˴Ϊһ缤䣬һɺȻصĽ˲䶴أ


ٶʮ ֮
ںϱӵĽ֮УΪϽ˽һ᳤罣ߵľ磬Ժ߷ȫͻơ
һɳΧʮ׷Χ֮ڽݺᣬʮôȻĲҶʯ裬ǿܵĽ˲ն˵ڰɭʯڡ
׶ߡʮ׿ļڸոյס˺Ͷս滹ûܹ͸Կɼ֮ǿ
ǵһĽʯڵʱһжˣ
䣡
ʯڽĺķѣΪССʯ裡
Щʯ黮ƿëȻġݡٵʯ˲ԶľǶɵС
ʯ𣬽͵سֱ룬׼ʩİɭʦ
ɭҲû뵽ɾȻͷͻʵһȫϣڶʵΣվԭûŲλãնУ
ࣣ
ƥĽâ˲п˰ɭĻ巨ܣۿžҪгأʦǰһöɫȻѣΧͻȻһ㰵ɫϣס˽â
أ
âɭ󵹷ɳȥɳʮ֮صײһôϣ
޷ϱĴȻһ£Ҷ׷׶£ɭȻһѪɻ䵽˵ϡ
еķȣݵָΪ̫ףһ¶͹֣ȫ¶˴ʱʦ飬ŲԶĶ֣ȫǲ˼Ĺâǰʵ
ΪԼ˽ŮѩޣɭԶ׾ҪѰ֣ƾϢҵ֮λʦûмڶ֣ǽ;˽˺ɵıʵȷһʧ֮Ŷ¼Ʋ߽ɽж֡
߽״ʦʵټһʥװԸһ಻׵ĺʿû˿⡣
Ǻصĸ𲢲˳Ѷ֮սٻԪʯ˵ס˺ɵĿʿѹûЧͷƽ׶õʯߣԭΪܹһٻ֣ȴû뵽ɾȻסߵĹչ˷
ϧ֮Աŵ˺ɾ춯صһ⻹һʿͻȻ䣬ɭԼսʤֵȫҡˡ
ôܣʦ˻˵
֮¾һǺɵĽâʵ̫͸һ˿ڷֱֱ˺һѷ죬ؿһѪۣӰ쵽
ʹ£ֻǻ˻ӷȣûôΪԼ¼ӳµķܡ
âɢɵ¶ûɭֽ˵ûʲôǲܵģɭ£Ҫлл㡭
û㣬ҲھͻƳΪ졢ա䡢ʿ
һʿִӿ³ʱ򣬺ǰһ󲽣ǳʵĳһޱȣڵ˫˲両ǳ
ʿûдɲڹؼʱͻ쾳磬ʿľͬһͻƣƿͨʵֹôܲҪлɭȫ֧أ
Ȼʱ˿֮ڣûһ˿һĶڣǺ͵ﱾԴȫӵһ𣬶١еĶŵȻ޴棬ֻۻޱȵ̥Ԫռµĵ
ɲΪʲôΪû漰ڶظоԼʿϵͻƣָо֮ȴޱȡ
ʿ֮е֮ӣܹΪǿߵʿ
һ̤ΧȻںɵĿγ˲併٣
ͻ֮жֻΪ⡢ϲйĽƽıνݺύŰɭֹĹ
Ǻ˫ؾ֮Խȫڽ֮УѹԹ֮ͬԳΪǿĹֶΣ
ڳ֮£ɵĽֻ֮˵һλܲƣǳչ¶¶ðɭǰδе
ɭϾ߽״ʦˡʧȥһʥ£ʵȻǲġ
һڳʦ𾪡㵡ں޵ȵͨͨųñޱȣȺǰ۾૵ɬ
ɵĽ֮⵽ǿĵֿڰɭ֮⼸׵ĵط޷ǰУʦİ޷ԶһĺɫΧΧ衣
ں˲䣬ɭϺϵıƤۿɼٶȸɿȥ·ЩѪ⾫ͨͨɣԵüΪ졣
ʿΣҺڰɣʦ۾ӸɱȫǰƤã֮ȼİڤ˻Ƶ·ӵΪۣȡѪꡭ
֮ŭ
ȱֱָ򺫷ɣʮȻתͷźɷ䣬ٶȿ쵽˼㣡
мŵУ֮˲ή
ɵĿʱһһתʱ͸֮γһεϱ
쾳ʱȻܹ𵽻ãǺͶ׵ķкܴĲࡣ
Ծ쾳磬Ͳ˽ʵı仯ܹΧ޾ǿ֮ǿԲڻĶ֮£
Щոճ嵽ǰͱסˣΧź·裬ȴʼղŶ롣
ɭɫ䣬Ｋøмͼǿйǲһ㣬ֻһѸٻҷ𣬾ȻĲҽ·һ㣡
һЦбб£Ȼ˲ûеĺҽ˷գ֮ʧøɸɾ
ۣɭһѪźɵ·𿴵˹ôҲ޷ǰʵԭȵ򶨻ΪޱߵĴ㵣
֮ŭǰ˽׵ĺڰϵԼΪ۴߷ܹ˲ݻٵȽ֮κζֵ壬ûдﵽ֮ʿ޷ֿǱɱĳ
ɭʵǲͷųĴһöʥָܹΪṩӶôʹɽף֮ŭҲֻв³
˵ǰɭѹ׵ʵʲЧȻղŵʯߺãǱޱȵƽôܲðɭ𾪣
ʦʶһóĶ֣ǺԥһתһԴɫķ䱳Ȼ֡
˫һӣɭм


ٶʮ ֮
ɭʦΪܹȳԶɣ޷ϵʹɭֻԵʣһʼսоûв÷վӸµĹʽȴش̫ĲʣҲֻѡ
һʵԼĶִǱӣɭʵڱ˼㣬ɵͻƽҲζϢʧѾǲƾϢҵɣΪԼŮϣֻԽԽС
ŰɣҪΪܹ˵ĳͷɭ޺޵һҪֽ
ڵݺ͵λȻսԺҪԸɻкܶķϾֻһССļʿ
ԺԸɵֶΣۿʤֵĺɣôһλǿԼǰߣ
ܣûôף
ɳһڵ֮зתһ󵨵뷨ͻȻд𣬺ȴĳ
ս𾫽ͻȻðܵ棬ޱߵĻ֮Χðȼ
ӿĻʮ׸ߣһ̣һͷԡ˰Ѥ貵ĻӻչͷķȻԾϿŷɶݵİɭչ׷Ϯ
ɵ֮ڣûһ˿һŵĴڣ׵ʿԲֱͷų߽׶ȫһתΪֱӴ߶ķȻһٳɹ
Ĵ߶£һг費ͷٶȱǰӿ죬ûĻһ࣬йϮٶȸ̥ǵı仯
ȻƲסеĿϲҵһԼ֮·һ۷վһߵ㣡
Դӽһֱ˫·ߣһһķȻศɵãֻתΪܹ֮߷ǿĶս
켣˵ϲһԾ쾳ʱ֮󲻵ܹ߷
ҹ߹ɣÿһλ̤֮ʿԼһ޶֮·ֻǰಽԶ޷ͻ׵ϣΪʹ˵Ĵڡ
ҪϵͻЧҲҪǿ󹥻ս߼֮ȻǳɹǷѡⲻ˳ԥҵʵǲġ
ӭж⣬ȫķֻרע졢ľ綼롣
ǣɲҪǿĶ߷Ķǿͷʱ죡
ǧ㷨ţչ;ͬ飡һ̵úʶǵľҲǰһ󲽣ûʵϵ
һҪڻ᲻ֻڽĺô
Ͽеİɭ˴ķʶ˲ֻǻûеʲôӦɺɿƵĻ˺ݺݵײϣ
䣡
Ȼǣ裬ɭȫȵĻΧʱһҽС
Ϊ߽׵Ĵʦҵĺ¾Ȼûб׹ҡ˼£մȾŻķƴȶȻӲһ
ֻɭķϵķ۸Ǳ˶ദײҲϼˡ
Թޱȵת׼ƾԼĿƸһѵйеߣȴɾȻӶӺ󷽼׷϶
ôܣʦŵ˻Ȳл䣡
ѾɲΥֶ𾪵ÿҪľʹö֮ʿרսѾܲ˼飬˶Ǹ޷
ͷŶҪѧӦķ趷գۼĹ򣬺ɾǴ˴龧Ҳ̾ѧᣬʹõû졣
Ϊʲôλ߽׵ĴʦͻȻоһɷĵĿ־壬κε˵ʱ򶼲йĿ־壬·𿴵ſԼ΢Ц
֪һ˷趷ʥ֮׵ʵܹգƾ֮߷Ķ֮һǿٶȸһ벻ֹ
ҲģԽԽĺɣɭŷȣϵüΪ
˼Ѫâλʮ֮µĵһʯɿſз䡣
ֻĴעͽ޹ģʯɵ̻ûзɵ㹻ĸ߶֮ǰȻеĳһޱȵĽɫâƳգնʧȥܱİɭ
ʦĶȻֹͣϵȫӲƵʯʧȥ˼ǰеĶ׷״ӿ׹䡣
һ޴˺۴绮һ˿˿Ѫǰغԭ߰ͷ­˫֮еɽʺзһ̾Ϣ
ͣ
λʵΪǿʦڿбأ䣡
Ŷֵʬ䳾Уɻ˳ӿн
һߣԪʯ˺ҹۿƵĿʿ֮սҲŰɭǿԪʯ˻ž޽˲仯Ϊһѵɳֻ˺۵Ŀʿ
ҹһ㶣漴ſʿ󲽳źڵķλǰУѸٵس嵽ԱߵɽֵС
ҲովһΪҵսǶ۵ľͱʯһһͷ໥ŵ˵ϣֽͰɭͷŭ
ǵϵǰ߰ߵѪͱצ˺˿ڣȫսȻܾˡ
ɹֽҪվո̧ͷ­ش£صĵҵģú൱ʹ
ԴֽΪս裬ûսܹص˺ɸϽ޻У޿ռܹõƺͻָ
ͷŭҲɥʧսڵþͷŭźɣ׼Ľ١
ɾȴַ£ͷŭȻǰɭѱս裬ǻûǩѪԼһͷΪޣδҲ̫ϧˡ
һɴָȡһֻ޻׼ŭ
ɵĹâϣȻҪܣվΪ̫ضΪܿͱ˽ȥΪ˺ɵһսƷ
ͷս飬ɵȻûսƷ߽׵Ĵʦôȱ˺ö
ֻǵɷصɭʬԱߵʱȴֿʿڵϣһֻѹʦͷ­ϣ˫ĿŽɫĹâԵüΪ졣
´һҪסҹ۳˵֮ϵʦתº󻼾Ҫͷ­飡
ͣ
ʿִָһʦͷ­һըѣԽѪˮɽ


ٶʮ ջ
ͷ­ըѵһ˲䣬һƺ̴зɴܶӣҹ۵ķӦ죬һճצ״ָָͬʱ͸ɫĹպһƺ̰ĵķΧڡ
ͻײδܣôʼ޷ӳҹ۵գһײâ˻ȥʹ˻
ǰɭ𣿡ȤؿҹıˣŪĺ
൱ǿ󣬾Ȼܱɱˣǲ˼顭ҹҡҡͷ˵߽׵ʵ֮սģòһʿֻ˵̫ˣ˵̫ã
аɣɲӵֽս裬ҹǿİ֣ڹؼʱͻƽûֵǰɭĶ֣ܽնɱԼĽ֮¡
ڣǽһеʱˣ̺СʿĹâ˷ܣƽ£Ǹղʦͷ­һ
ɭҲ״޽һžҲת֮ǰģݵӱŤʹţ˻
һڵ֮Զǡ
仹û˵꣬ҹȻ£ƣֻâһ̵Ȼ޴棡
̫ͼˣҹ۵˵λǿߵչ¶ɡ
ˡתͷź˵ǱҪ࣬ϾҪˣҪص
ɵ˵ͷһְ˿ʿͷϣһŰɫĹŴѸٷɳĵУ˳ֱ۳
ףɵԺдҹ۵
ںں֮УԪ顢սԡһһһŹֱаҺʵУŵȴżΪ΢ϵ
»صеսԶ̰ؼȡڼ̵ʱھȻ֮һ
ıԴɣҹĵ˵Ҳ֪ǴӺζȻѾҵԼ
ϲ㣬ͨ׵ĴѾΪ򿪣Ǻڴվһ̡
ллʵظл
ȲҪлҹۺ˵ǳǿҵҪһÿ켳ȡһʹá
ΪرսԽգڵѾܹӳʮ֮һˣ
ʮ֮һɲ㵣սԲ켶ʿʵôֻӳʮ֮һ
һ˲ӡ뺫ɵԺУȻսԵʹþϣҹЦܹôСĴڣڸʹ֮Ȼܹȫ
񼶵Ķռʿƿص񼶶𣿺ɵһ׬ĸоҹ̫ܣֱͬһ򲻾ıء
꣡
˼ʱԱߵĿʿһ죬ԭӲޱȵͬѷ죬漴Ȼ鵹һصĳ
߿ʿȻϹŴʦĽǺԪʯս˲ֹһǿҹۣͱƬֵܹѾ漣ˡ
ɵһҲʹָﻹһڣ˵սƷûѹأ
ɱûŹ˼ڰɭѪ۵ʬϸѲһߣѳһѺö
ǰɭʹõķȣȲ׳ӤȭͷϸͨʵɫܲƣͷǶԲλɫ龧覴ãΪͨ͸ɢĻԹ⣬һǼֵı
ʦͷʦõķͨõģһ˵ߴǶ龧ԽԽ߼ΨһϧĿӦǸϵȣȼֵ˵ҲüʮңϰҲǲܵģɵȻָС
ʦϣöָһöϤָһöȽر𣬿ȥǱɡ
öɫָ⻷ָһ򵥴ʽûκεװεֻ̣ǱϸܵƸ֡
ɵĸоǳأָƺ̺޵˽Ӵ֮··ʻϢ궼Ϊ֮һ壡
ʲôָúɲǿҵĺ档
ݼ䡭ҹ۵Ȼش˺ɵʣϹʱʥ˵һжʮöȻŮĶ͡
ݼܹתΪʦʿʱܹȥƽ͵ľҲܹͷһЩҪķĴǷʦı
΢ͣһ£ҹۼ˵һ֪ĹЧŮ˴ժ£ܹഺղ˥
޼֮ɸоһɽȻѹԼͷϣ˵öݼ䴫Ҳ˵ԷʦãֻഺһþŮΪ֮
֪ĿడɷԵĸ̾
ҵرҵĵУһöݼ䡭ҹ۵˵Ҳ֪ʦôõģ֮սģݾԲһ㡣
ö̲סʿˮԺвתƿˣһöˮһöкޱ϶ÿһöˣ
֮սģˡӰɭժµ֮սʵļֵ²ݼҪɣ
ȻҹۺԥػشղҲˣֻ֮սٻԪʯʵ൱һ߼ʿҲսʤ
⵱Ȼҹǫˣ޷սʤԪʯ˵ԭǿʿǲУ޷ܸ߽ͷţԪʯ˵ǿӹɵġ
ȷǲ֮սֻķʦʿƿأõҲֻܵ衭ҹ۸̾Ǹ⣬Ϊѧʹֻܹ֮սģӶٻԪʯˣ
ɲɵսģһתһڹϣͨķûΪһ֮С
أ
սķһ죬ȴʲô鶼ûз
ǺǡҹЦٻԪؼսܵʥһ㶼ʱƣҪ㹻֮ٻҪʱԼоɡ
ںܾǰҲʹùһֻ֮սģܹٻҵķ籩Ҫ˵ֻ֮ϡ
ԭɵ˵ͷ֮սҲָС
ȡݼ䡢֮սĶǺöһöָҲֻúɸеźռֻһЩ龧ϡŹֵĲϣûֵ̫ǮƷ
⺫ɻõһֻ޻ʹӵе޻ӵֻ֮ࡣ
ЩӰɭժµһҹ۵ļҲһϹʱʥ
еĶֵԹǺʷջ
ɭ£Ǹ˰ĬĬ˵


ٶʮ ƻ
ڣɵ˵ʯһѱĺ˰ɭ£ޱȵĻлΪ˻ҽɢУֻΧЩľܹ֤Сϸոշһҵս
˷ܵƽϢʵְ˺ɵǰ
ɭʦݾԷͬһ㣬ôһôɲ԰˹ݷؿҪںɵڻûиӽʲôʽҪΨһ֪һһıѾá
ô죿ȥʵЩʣðżΣȴûеõõ鱨ȥܹ֮õĹѫҲܸߣҰҪҪǱµġ
ȻҲٸıһòǱֻһݸӲ˽⵽ܣҪ֪ԶŵжںҪչҪһʵоܽϣûԭֻȥ
ǲԥҪҪؿҪҹ۵һԺ
ں˵æʵʲôõĽľźҪҡ
㲻֪ǵжƻ𣿡ҹЦ㣬Ҿ͸㣡
ûиɲһѪ˳ɵÿЦҹ㣬ҹ㣬ͲҪϷŪСˣ
ҹЦˣ㿪Цˣ˵ʵƻȷ󵨣ǿǸʦ꣬Ҳ벻
Ϊ˿Ҫǰ̩̹۹ںϿȵıڽ˿ҪԴΪݵ㲻ϹҪֻǾʮѪսʼûܹƺҪ᲻Ƶĳǽ
̩̹۹ԸһҪޱȵ;۹ľӢǿǽʾ֭ɵ۹ϯʦǣͷƶһӴļƻһԸı̩̹۹ҵļƻ
ڿҪ˴ССϰʦЩķѾ޴ʦֻӵĹʵϻԹ۹һֱȡƣԱŵĲŻɾӷҪ
޵ļˣ˭Ҳ֪ϰʦʵϹһ޴ĴͷĹϹʱ̩̹۹ʦоյеһ֪ʶڻûȫ׵£һ߽ʦһ߼о
ڣȫͷİأǲ׾Զ
հɭ˵ͷһܹΣһԴˣλҪĴ㳡ҹζ˵ͳ˧һɳŶԺҪչƴ۵Ŀ񹥣ؼʱͻȻʮΪ͵Ҫĺ󷽣ǰй
ɵһôųĺҪпܱһս£Ҫ϶˷ûа취ͱȡ
һ⣬ܹȷĿĵԼҪģʵ
Ϲʱ˷󣬺˽Ĳ࣬Ҳ֪Ϊ֣һ˫̶֮ͣشͣһǵͣ͵Ŀĵȫġ
ںҪ棬Թ۹Ľ֮ڲܴһ
׾ŵĿרִ񣬼ϿҪԭеĿǻڹؼʱ̴սɽͻϮԹ۹ĽڣȻʦǲóһʱĴ͵㡣ҹ˵Ϊƻ׼˼ʮ꣬ȴûм뵽ΪһСС˽˶Թй¶Ǻǡ
¹ϵʵ̫شˣȫ׺ҪڻԹ۹壬Ҫ䣬۹գ
㲻ûɡҹۻ˵Ҷ԰ɭʹҲ޷Թ۹Ļҵᣬǲӵ۹ܽѵģ
ɲԥ̴ָȡǳ֮ϢļƻԴԴش˵۹
Ϣ֮󣬺׼غҪڿҪѾ壬Ҳ֮Ĵս
һڳ֮תעսԶУŰɫĹȻ⻪ţ˴֮һǿӿ˲嵽ı

һԾ޴ĽɫںɵıȻչɢĿĹԣ罵䷲ս֮
ȻԾУ˫Ȼһȣת֮ʮ׵ĸ߿գԼٶȼ
Ʈޱȵսɽڽ£ܲǵһηգְ賤յĸоԣеķ˼׵Ժ󣬺ɿŶǰȥ
ǽʿ֮ĵһηУҹ۽ɵսԶŰֲͬļգֱսս񻤼׺ս֮ʹõս
ԭʥ֮ȣսķٶȿ˲ֹһƵѶҲǿȺϤ֮ٶȼֱ÷۵糸ݡ
Ϊ˱ɲҪ鷳ɲûֱӳſҪķȥתһ䣬Ա˫սڵٶȣǧ·㲻ʲô
ۻתάŶУͬʱִΧĿռ䲻ĵȻٶȱȲϷģ㹻֧źܳһʱ䣬Ļ󳩵ĺӭ糤Х֮лһĽɫ켣
ںɳ۳ʱ򣬺ҪУһνľ»ոٿμӻ޲ҪеҪ
λ˺ʿϢɣָӹ޿˹Ͻ˵Ƕʲô뷨˵
Ѫʨŵĸųüͷ˵޿˹ˣʵ̫˼ģ鱨߻ܣ岻жǰй¶ԺʿǱߵݣǴõ鱨
ưԵʣ򿪶ںűܵķУҲ뿴˴Ĺͣʶɡ
ܲ˵ɲûеڶķȴһ˵򿪽ѵ˺һδ鱨ʵ֤Ϣ׼ȷģ̩̹۹׾ŵȷִ˿Ҫ
ϴ׼ȷδҲ׼ȷ˵˵ıй¶ϵģǷǵͻϮ˷Ҫ˵ɴ
Уҿɴû˵һܹ˵Ĵôǿ𣿡
Ļһ䣬ˡˡκɴ鱨ָӹҲǽŽɣʵ˸оЩš
ʱ޿˹ϽԱߵһϷʦµ˵λ˵һ䣡
λϷʦ죬Ļһ䣬ȫ˵Ŀȫϡ
ΪϷʦֽµǺҪϯʦһߺǡ
޿˹ϽҲҪϸ


ٶʮ 
ʵϣϹʱһ־ʹĴڡµʦͳдһ˿˻ƣڴ½ϷƽԭϻżϹŵ伮мִһοܹΣÿһܹʮӵ֮⡣
ڱ½ͬһķڣұƽԭżҪ֪࣬ʦо꣬벻ڳɹˣ
򿪵ɫʱһ䣬µʦĻ֤ʵ鱨ϢĿɿҲǲ᲻صһơ
ֻɺɴ鱨ȴҶ԰µʦκε飬Ϊһλ߽״ʦſڿӣҪ۵λµʦҲ֮ϡ
ͨ鱨ݺҹھʹļǺϣҲΪʲôڿҪôʦµ˵ǱҪ׼Բɴԭϴʱ͵㡣
ʦ޿˹Ͻ˵ͷտڲ˵
޿˹ϽɨһȦ˵˭𣿡
û⣬ʹɻҲѹĵף޿˹Ͻ´յѪʨ硢սԾŽս״̬Žפɴԭɳȫĳоſʱ۶Ԯ
Ͻվһһ˵ҪĿҪһĽѵ
ָӹˢˢվӦ
ʱ֮󣬻ŵľųָӹϽΪһ衣
ｫոմӵ۶ɽ裬ǽµһҶζ൱޿˹ԭ̰¶һ˿Цݡ
̵Ĳˮϸɲ豭У˹ཱུ죬һڶ𣬲硣
˫ֽӹ豭Ʒһڣ΢Цлл˵ĺ񰮣Ĳ
ϲĻһһйȥ޿˹ڰ˵ǸºȷʵΪ۹˴󹦣
ܻ֪ɳ˷Զŵ鱨֮⣬˵ԼѾ¶׼طҪ
ݱ¶ˡĿһ˿֮ɫϣܹƽ
ҪİСӲϵɳǱ徳ڴ̽鱨ɰǧľ˶ķֶҲԽԽ࣬ʹðСӵжޱȣݷ֪һСʧһ룬ֻкɳɹǱҪ鱨
ڷ˵ɲеһԱҲչ˵Ķ󣬺ɵ츳ǳͣȻ뿴ɳ¡
İɣλ۹Ӣһƽģ޿˹΢ЦѾʿһɱһɭ߽״ʦ
ʲôôܣĿԲޱ𾪡
ӦòѣʹµʦⰬɭɲһ̩̹۹ϵӵܣӵкľλֻһ޿˹ҡҡͷ˵ɭ׾ҪǴĿеõ˹ܣΰ쵽һУֻе֪֮
ûǴĻɽӦòֻʮɣ
ûȷֻʮ꣬ҶҪһˣЦ޿˹Ϣʵ̫ˡ
ʮʿ˲𣡡޿˹̾ҲֻλܹˣѾй˵۶ŵȵⳡս֮󣬵۹ķ;ͻ
һξˣΪеһжֻǺɵһ֮ʣҪϱĹҲҪȷ֮Уʵôǰϱ޿˹϶Ҫܵ𷣵ġ
ΪҪָӹ٣޿˹ϽΪʲôҪôɲɵӣϾЩ׹
۹Բй֮ϽͷתĲ豭˵˽ܳ£Ҳҵٹ⡣
ЩˣҲʺҪȥһ뿪ģؼǵ֡
ԭͷѩȨƬ̣ջǵͷ˵ˣȷģ
һɽ뿪޿˹ϽĿıӰʧſڣϵЦ⽥̣ӥһ˫Ŀ͸һ˿â
˲һӣٴαƿһĵ۹˽ߵ޿˹Ͻı˫Ͻ˫ϰĦ
״ˣʲôˣ˵ǱҪϢʵ
޿˹Ͻ۾¸ֳһ˿Ц⣬ƺԼӵİĦ˵ûǷǳҪϢҪϵǵ۹ˣ
ȻһûʸμӸղּĻ飬Ϊ޿˹ϽҪΨһĶӣҪ֪һЩϢǺ׵ģ޿˹Ҳ
ʲôϢǸɴģٹеʵ
û޿˹ɫЦЦվתһԼӵϣ
ž
Ϊһռǿߣϲһ˿Ķ־ҲǷͬһ㣬صһȥµʱ˰ߣҲȫɵˣ
״ˡԼ̿ޱȵؿԼŭĸס
û޴Ķӣ޿˹˵ΪƼСӸɵǵ¾û֪ˣһ죬ᱻǸҪΪҳͿ޷죬Ҳֻһӣ
޿˹Ļһ˶µͷϣΪԼưԸɵû˻֪ȴû뵽Լ֪ҿҪ󶯸ɸӡ
µһ˲䱻־֣ʧȥ˸׵ĳ谮治֪Լô̹ڵʹף֪ˣǸưҵģʲô¶ɵģҶֻǳⰡ
Ƽҡһɷ޿˹ӹͷˮˣ֪֪ҹڤڰе飿ھʦҩֽţı֪֪̽жأȷʵ֤ݣ㣬ҲӲ˸ϵ
ûУû֤ݵģ鷨ѧͽѾưɱˣû˻֪ġһԶؽưˣûйϵ
û֪ô֪ģ޿˹Ц֪֪鷨ѧͽԼռ£ǰõǱռǣҲ޷վ˵ˣ
һɵˣ޿˹һɫָƽһΣһθƨɣһ̻ص۶ԺԶҲҪˣ
潫乬ˣ̱˵ϣжưͺɺ޵˼㡣
ƼңȻʱܺǷҲǸ㹻Ĵۣ


ٶʮ طҪ
սɽ´ǧ׸߿֮ϣһӶӰתϣлƯĹ켣
ɲ֪ԼжԶڸ߿ѾܹԶޱߵĴڣɽľͷȻǲԶˣʱ䶥ҲСʱѡ
ٶȾֽȫҲԶԶȣֽʹܹﵽٶȣҲ޷СʱӵжʿжԶ¼ʿܹȡ
ǵһʹö᳤;УԼеļж٣һֱûֹͣڻеĵ߰˰ˣŽٶᣬ䵽һɽɽ¡
֮󣬺˿ɾʯ£۾ɵϢΧĲ㣬һСʱ֮۾˫֮տȻ
ͻȻ䣬Ȼһ£ȫĹġǰɡ죬СϵļⲻŤţһߴ彥ԭģϵױ÷ʴӷס
ľұ仯൱ģɸоԼȫº񶼱Сҹһ飬ʹ㣬˺һŻָ
˳صĺףָȡһʿϡ
ףɴʿ˹ԼҲΪһ˼ߴɫʵǱ֮ûһľš
չһ˿УϿʼԽսɽ
ǰķ൱˳һ·Ѳ߶ӣеֻԶԶţǵ֮Ͷ㿪ˣҹʡ
һĿʿǴʿʵӳָӹܹﵽʿʮʿĿʿҲҺʿڿսԸʿֻʿ
˲һСʱ֮ںǰгӰʡƷѸٵƽ
ɵĿǺε̷ͷʨգʨձϵĿʿ壡
ҪĿѲ߶ӣڿԼͬˣ̲ס¶һ˿΢Ц̷Żٶȡ
˫֮ľԽԽȫװʨտʿͬ˺ɵģȫһͦǹɵ÷
£·𣿡
żʮ׵ľ룬ͷһʿʵȻɲ壬ϾǴ巽ģòԼְ𣬵Ȼ˵ⴥŭ˺ɡ
ʿǿߡ
ǾСӵʿ򺫷ɣոǱҪغҪ΢Ц
̳ʨտʿʱʵЩԼĶ䣬İ̳ǵȻֻ֪һʿôȥǱ򣬶һֻһʿҪ֪ںҪУռǿ޲Ƕһĸ߼ָӹ٣
ڿɲ̽ʱͷʿ˵ɸ£Ҳ׼غҪһȥˣô
ȻľεȼȺɸʵĵȼȾθء
ȻӦ׶ԷǶԼЩģһͬȥҲмӵ˼⣬ΪǶԷְڡ
ǺɺʨտһͬźҪȥʨյٶȽСʱķУɫҪʱ򣬲ڿ˺ҪΡӰ
ؼˣɵһԵϲãȻ뿪Ҫ£ȴоǴһңԶ緵ء
ͷʿȼ뿪Ҫ㱨ʿźɴӻƳϵҪϿջɹսҪԵĹ㳡ϡ
ŸһأԱмʮΧ˹µɣڻˣ
ÿ˵϶˷ܵɣǡءȻذСӵĳԱǣǰںؿ˺ݺݵһȭ̵ģҾ˵СӲˣڻʿˣɰӸˣ
һϤףɵжʱһůɵʵô
Ƕڵ㣬û񡭡Цｫ˵˵ҽʿԾھſţ˺üСʱˣ
ижЦֵܣûɶ˵ģϺĥͣ˭˭ڹ군
ã˺ȻӦ
»ҪһЩʱ򣡡һ˵ͻȻԱߴ
תͷһֻŵľųڼŮٵͬ˹ÿ˵·׷
ֱߵɵǰ΢Цɣӭ
һ˶벻Ķǰſ˫۸˺һʵʵӵ
ڻԹ۹ľ֮У֮ƣǺܶʫ˿еĹ´˵ûжκһӼԴɫ
һλŮȴĿ֮ӵ˺ɣȥԻ䶯Ҫ
Աߵȫüޱȵźɣ޲ܽ档
ͬҲû뵽оһΧؿѸʶߵԵ壬ֻǻûϸζȻɿ˻ЦҶĽҵҫ
ллųĺ񰮣ɶ˶شȻһźĸо
Ц߰ɣ޿˹˺ľųǶڵ㣬Ҫϸ鱨㱨ᵢܾõģ
ھ޿˹Ͻڶĸ߼ǰɲŲæԴԴؽԼڿҪľԼõ鱨һ顣
˹鱨֮⣬ԼǱʵʵвǱģ·Ͼ;˷ȷûԼϵڶ࣬ĵȻҪֻ˵αװͻȻʧЧʦ֣ɱ˶Էж񷵻ء
Ĺ¾˵൱棬ȴԿ飬ΪҹڣԼû˿á
ɻָȡ˴ӰɭнɻǰȨΪ֤޿˹ϽԱߵİµ˹ϸ鿴һͷ˵һѸ߽׵ϵȣ̺ŷǳǿϵûмǴĻλɭʦϵ
λʦķ޿˹ϽڵָӹûǱϼѯʣѯʵȫǹš׾ŵ
úɰһΪ˵࣬ʱΪԲһѾҪĻ¶
һһʵػشָӹǵѯʣֻ׾ţɵ˽ҲǺ١
㱨ѯСʱŽ޿˹Ͻص˵ͷ˵ʿ÷ǳãĹѾʱ۶ܿͻõӦеĽ
лΪ۹һУ
λ֮ϵͳ˧վȻźһ
ӦģɸϽһ
ȴʮֵľȣڲ䣬һԵķԼ¶һζЦݡ


ٶʮ һ
ڳҹ֪ҹɫµĺĥưֵ˼㡣
ЦУ¯жѻĲľȼܵĻ棬ںҹĶҹҲµطŵسȹľưŮǽһ͵˹˿ǵǰֺսʿʿǿ
¸ҵսʿ˲ԭɽ
¸ҵսʿη壬Ϊҫս˴ƨ
ǰǰսĹ£ǰ
ĸھưлصһˣܿȫ˺ϳȻǵս質úܲ׼ȴžеѪһ֮˶üҪƷ컨壡
ΪʤΪ˵۹ɱ
ȫеľƱվжЦ͸ԶԶش˴ֵľͷưеմﵽ۷嶥㡣
ɲ֪˶ٱƣЩܺͷһʿչ˹ƴսЩһｫҾƺƲӵһ𣬲ɹ൹Ĳݡ
ͻҲܲסȺǣȻ쾳ĺȫǧȾ׵ΪķΧ²ԸģԺɺܿˣҲܳף
Ҳ㹻ۣ볬ʮذСӵĳԱҲ˳ִսУųƺҪһ˫۷ֱر̧¥һغЦ
ΣķܹһҲһҸ߻صĺԺر˲¥ϵһ׷С
ԷطȥǾյ·ŽźˮԡصС
ˮûоúسһھ֮䣬·ص˿ҪԼǼߵŮϡǣɵ˫ֽԼĻС
Ůˡ̡һ˵Ľģǲһָкú˼֣˫֮䣬ɵľʱ˲١
һĶ˵ӳһŷǳİӣһüëˮĴ۾ﻹߵģˡ
ǣɲɵʵ
Է΢΢ͷıҧ촽Ŀһ˿ԹĹâմðݡ
մãɶʱ˹մǺĥưɵϰ壬ǵһʱòԼȴǰ֮ˡ
ղźȾƵʱһظ˵մðһֱֻɺȵԺҲǵ֣ѹû⡣
ˡЦЦȴûɿԼ䰼͹µĽԼ
ɲʥˣǱҪҲƿԼҲϱ˵˵Եʣû˷ԼŮԵƾƴӲᡣ
ԡصˮεŵ͵ͶڣһõҹŸոտʼ
һҹƣ糿ʱ򣬺ǱΪҵѵġ
ȿȣɣˣｫɸˡ⴫ߺǸС椺ܵ㲻ߣԡ
֪ˣϾȥɺ˿ش
˵ĶԻںߵİݣת˸̺ɴ·ȴذ˻ȥ˯һɣԼС
ָȡһµʿϣóһֻǮҪȴݴӱסˡ
ҲҪǮֻҪпճҾˡŮ˵һ˿Թ
̾һͷתһڣ뿪˷䡣
ںĥưɵſڣеǸС椣λｫĸ١
ԷȻȵЩͷˣݺݵصһۣûж˵ʲôźطŵפء
ڷ鷿һμλޱȵĽ
֮󣬷ĵһ仰ǣϸظһαװʧЧʱ𣿡
һԼʱαװһ£ֻʱһ¡
Ȼ֮һ˿ŭ֮ɫ˵뿪ҪڳһСﵱУһ鷨ѧͽʬ塣
΢΢һ㶣Щ׷˼ŶԷԭͻȻƺɵ
ѧͽΪαװʦѧͽƽҩȻӱϿǱٶһѧͽôͻȻܵƫƧС˵ڰչһЩ飬ܸܿ򿪵ưйأ
ư죡ɶʱѩʣưͨѧͽҩﶯֽţαװ¶ԭڲԭǰ˷Ҫ˿Ҫ¶ţϳҲδܹѡ
뵽ɵӹһ˿׹⣬ư컹겻ɢҪԼ˱Ҫ취
ұҳ㹻֤ݣȴǰһԵΪֹҶûʲô֤֤ưΪ̾һ˵Һƽû˶⡣
ллԵظлʵ׷ǹʣλ⣬ȴǹмӣ²ֻΪ̫үдǷŵԵʡ
лңǻŵһԱҶԼ²׵سԿҡҡͷ˵Ȼûõ֤ݣưҲù޿˹ϽѾľְߣҪϽĹͳʱ˵۶
ʵΪֹ㴫鱨ûеõ֤ʵϽǵ˷յġ
޿˹ϽΪʲôҪΪԼգͻȻϽĶӶºưĹϵѵ˵¸ҲǣΪĵ飬޿˹Ͻ˵ľٶ
ӦˣҺֻعͷıߣû֤ݲУѾõĽˣ˵Žôһ죬ĳЩ˻õӦеĳͷ
ˣлΪһУ֣ص˵жưɱȴǸŨ
ܹ׾ͺãս٣ʱҲֻܷˡȻ˵ȥú׼ɣڿػذСӣȺµɣ
վҪת뿪ͻȻ˵ˣˣһҪ͸ϣܹ¡
һңǾȡ
ǺɺȻһ뷨ư׼ˣһ˵ʵ̫С۶ϸǲֵһᣬҪԸѻʯҪǿ
ڵ۶ʱɹغ˹ϵǰλｫǷϵĴߣϸǻļᶨ֧ߣܹõԷôʥϾܹڵ۶վȽŸ
Ҫǣ˺ɺܶ࣬ɾһԹˡ
תָһĨâһһöɫָ֮УȻ˫͵˷ǰ


ٶʮ İ
ΪĿƽûٱİĽǲ֪ڿ˶˼챦һЦֻ϶ܾˡ
ɿ϶İĽ׷ߣҲܿԼȫֻǳڸмʱ⣬Ҫװһɡ
ЦҡҡͷҪлĿⲻȻںָ֮еָϡ
öָʽΪͨ˿ĵǶװΣͨʼΪĴɫɢĻԹ⣬ĸоз·̲ޱȵͻǳر
öָܾĻӣ˵ʱ˾ȣر𡭡
΢Цϲͺá
ϲҲδؾҪ¡ȻһЦǲǾŮָ
ʵɵľٶЩðΪڴ½ķ׵УŮָͨ󰮵˼ɵȻһ㣬ʵòʺϵֻ֮ܲܽս͸Էɣ
Ҳǡһ㣬úɶЩΣоԼһ£˫һ׼ջ
û뵽ָֽ˹ȥϸһ֮󣬷Ŀӹһ˿ȻĿ⣺ӦǼ鷨Ʒɣϵ𣿡
͵ôۣɰһæ͵öָݼ䣬ǴϹʱģܹתΪãڷʦʿķаԽͷһЩҪķĴ߶
رǣ˵Ů˴ܹഺ˥ϣ
һ仰Ի˷ҪûһŮ˲ϧԼգҲûһŮ˲ܹഺפռǿߣҪԶͨƳŵٶȻҲֻ࣬תϣҲʱĥһòڡ
ݼȻǵһ˵ȫܹöָĲȻĶ
ߣԷҵѾͷʲô⣿
ڷԥʱһںɵԺ𣺡ҿɾ㣬ҶĻСҶ㲻
ֻύһ·ֶѡЦ췢ģҿûжԷʲôõͼ
ߣҹ۵ʧ
ƺ¶˾ģҡҡͷ˵ʵ̫ˣҲա
ľܾǳ˺ɵϣΪˣƤǾԺģȫܿЩԲԣĿ¶öݼϲ޷εġ
ûйزصģֻеõģԼôʵڲ󡣡Ц֮⣬벻˭ʺֻҵһ⣬Ҫܾ
ȸˡ
˵֮󲻵ȶԷӦת뿪鷿÷۾ȴ޿κΣܲ׷ȥҪûء
СһԼĿһ䵽ݼϣһŷ̲ס˼¡
ഺפ˭ֵܵ
ɵĻع飬սĽŲͻȻٽ۹ıҪȻҪеľϰսһεķΧⲻͬ
פҪеȿνɴԭ֧ǿŸΪ֧ԮڣȫʮǵһΡ
ϿʼҪʵ˼ΪϸľܽϣҪеľˡӶðǱڼлסҪ̹ЪҵԭֵĴֱޱȣսڳеϿա
ƻʱҪձĿڱΣԵ۹֧Ԯڵ
ӺҪ۶ʥ·;ңԶһĿҪִܵЩþǼˣԿɼ۹ںҪӣֵϢһԮ
ͷʨտǧͷӥ׷׽˹㳡ϣͬеĺȻʮʿ
ԮȫǴӵ۹гģǵĵʹúҪĿǿⲢζҪͿ԰ǣӺϿȵսɽľͷٹĿԴϿκһطͻƣصѹء
ǿҲʹҪܹǲĿѲ߾䡣
ϣɽӵԼͬſһߣ
񺫷׼ʿȻҪ֮սǻŵĵλʿ
ӵʱҪרУΪԼһרõ
еս͵ϵսźܴĲͬսȫλģܶභսö˸ı䣬ʹúһר뷨
Ҫռ湤Ĺǧƣ¯¯֮࣬ҹ¯𲻾Ҫŵоסơʸȵȫġ
ǵõرκ˶ɭϵĹΪĺܶණǾоܡ
Ϊո´󹦵ʿɲ˹֮УҾָһ߽״ʦרΪ
յ괴ʦݲͣƣԺҲʮֻֿʽʱ̲סüͷ
׳˫еһ׳ԲʽأߴǴﵽ˾˵ףȻսȽӽǹ
ɸ£ˡֱԣʵ̫رˣôսѿƵúãЯ㣬սʱһ˽¡̲סҡҡͷ˵ֱʹǹ
ΪһĴʦһʿնԺ쿪ƺǲΪȻΪɴں֡
ЦЦûзϱӵȣ½Ҫ࣬һ㳣õľǽսսͳǹȡ
ʽǷƴİԼӸı䣬İܹһɱһͷսսɱڲʹö»ԶؽһսȣȺսиҪİԸڶĿ
ָڣЯ⣬Ҽʹ˽ҪҲǳףȱ˵ȫʲô
£ллһ뽫òݶҡĿ˵
ѶҲȰ˵ϱҪõģ۶ϡǹﵹõļ۸̫ߣҪþɲС
ô鷳ԼСɲŲæ˵׼
ڶվȵע£ɴָȡƴСĲϡ
һӱסĿ⣬һģһĲǾ޴ƬָΧ¯ӳ·еɫ󣬱ֳصĻƣһ֪ͨɫ
⡭յɫȻˣ͸һ˿Īɣʵǲۣ


ʮ ȼ۽
൱ΧĶҲڸǲסʦΧ˹
ʦɫƣȻʹʦ޷ȣ޲ӵмΪտļպͷḻǼʦźóϣи󵨵Ļǰ޲̾
۰ǿˣ
ûûǰʥʱƴһ飬ȻɫЩһǿʵغͱ滨ƣ״ȷû
ôۣ΢ĥһ¾Ϳֱӵư
ǰеõģһͷƬսӦòɣɺЦ˵
ػҹزصͷ׸ɵһƬһֱָûжãΪɻûƸߵڻᵱȻҪٲˡ
һһָۣǼɫۿѵõĺòϣǳĺʹ桢˵ĸϣɸ£Ҫս
ǲģõٴο϶Ĵ֮󣬲Ŷų̾һ˵ˣȥſʦԵȣ
˵֮󣬶մҴ뿪
ſʦ΢΢һ㡣
ԱһʦУɲ֪ſʦҪܸҲϯʦҪΨһܹǳĴʦ˵ӵд촫Ǵû˼չʾߵļա
ɵĲ̫󣬶ȻûаգԲŻȥſʦ
֮УһʦҴҷء
λ˿һƳϯʦͺúܲͬһʵޱȵļ⡢ڵļͺͺԴŨڵüëͭʹȥƢ൱꣬رֻһңҲͺɵؿڲһ㣬ҪøӵĽǶȥ
ۣôۣЩɲһСҪǵƬ͸ҪƵġ˻ûеֺʺȳȹλʦȻƢ𱬡
ղҷԱЦʦ㿴֪ˡ
һɵƬۣĵĶſĿʱҲŲˣùһƬϸ۲һ£ֵ˵¶֮ɫǳµƬȻģǳ㹻ˣ
Ŀ䵽˺ɵϣҪҿͼֽ
Ͻİͼֽ˹ȥſӹ˿ͷ˵е˼ֵʽǳأܻӿҲֱ̣ǿôģ
ɶʱһſʦȻһȻһ۾Ϳİɫŵ㣬Ϊϯʦ
Ⱥɻش𣬶ſ˵˵ѳҿƳһǳֻȻõ˾Ҫҳ֣ø㹻Ĵۣ
ǳںɵʵڲСڻõվ𽣳Ҳƽˮ׼ǳʵڲֻ̫࣬ʦʿһεͻѣȻӵдƽƳǳкܳһ·Ҫߡ
Ȼд󶯣ϺȻǲɫ̽ʵſʦ۰ɣҪǮ
û뵽ſмذڰ˵ǮʲôΪȱǮõöҲ⵵εģ
룬һִָȡһۣһҲģ͸ô
ſ۾ʱһҡҡͷԼҪһЩϵģһ鲻
ݣҧҧһóɳ׿ǣ½ɳ߽Ϭɽɳļ׿ǣõİɳٶҲûˣ
ǿӺҲեˣſǿ˵ˣҽˣðɣ
ллɰһöԷ̫̰ġ
ʱһŵʿҴ˹Уɴ˾ŵ⻹һţµʦҪ㣡
ںҪ֮Уϯʦµӵжһʦ߸ߵشھʦפصһࡣ
߽״ʦµȻҪָӹ޿˹ϽôϣںҪص֮һ
µʮǰפغҪڶûȢޣΪػҪ˵ȫѪŬ£ҪķʦǿŴڶսº͡
Ϊͣµڶ࣬ӲĶԹԹλ߶Ȼ
һλȴͻȻҹټɣɵúĥ˺ü顣
µɵĵطڷʦ߲ķУͨزԸҪҹʦЦеضԺɵĵʾӭȻԸŮĺͲˮȫд͵ڡ
ʵԺʿʵҪ˵ݲȶԷ̫ࡣ
˼֮󣬰µʦҲûȦӣֱ˵˵ɸ£ܷҿǰϵȣ
ھóɻʦΪ֤սƷȻ˻
Ȼɺԥشָȡ˷ȵݸԷµʦϲģ漸졣
µԲǿȡҺɼǵ񲢲ϵģ֪ΪʲôϵôȤ
ǵáµֵذһ£ȵݻ˺ɣƵһ˿֮ɫɸ£ֻ㣬ңһһҲδܹսʤɭҪ˵ɱ
ûв´ĻջӦòֹȰɣóҿ𣿡
ʦ棡ɰǿЦ˵гһ£ӿڴͳָһɻ
һ֮սĺûóܲΪԷһ仰ͽϵȫͳԵָʮҪ
µӹָ鿴һ£¶ϲ֮ɫЩϿɶǺöЩֻ̩̹۹Уջ治С
ָǸ̾Ԫ֮ϵЧҲܲ
ɺǺһЦλʦ˵⡣
Ȼµԥһ£Щ˼˵ɸ£ɻĶǷʦõĶҵһλѸպϵġ
һõĶЩеսƷ֪Ը𣿵ȻļֵԲǵܼۡ
ʲôɵḻ́
ԭ׼ЩǮԺ͸ˮ㣬ˮҲϵʦµܹóöɾԲԷһ顣
µ΢΢һЦֻ˻䣬һֻͨĺӺȻںɵǰ
Ӹһ֣Χ¶Ȼ˲٣ȫܹоֻӵ̲صġΪǿĻϵ


ʮһ Ѫ
ںɵע£µ˺ӣһȵʱӺӿ˳ԭֻůķɲǼ·һ֮Уȵܹ˺䤱
ֻںڷһŲȭͷСĳɫʵͨԲ޺ޱȣƤӨ⻬ϸʵз·۽ڻֱһ̵Ļ棡
þĻϵ̲ס̾ʲôʵ
µ΢Цֻڻɽлһųʵһǧݣ̺мǿĻϵ˵ոսʿǻϵǧǳа
ǧɲһܹﵽǧľڶ֮УҩʦıܹƳɰʦʿͻʵƿļƷҩ
΢һ£ҹ۵ȻԺ𣺡㻹ԥʲôˣ
ǻʵ۲̫࣡ǺһЦǵͷ˵µʦԸ⽻
µ¶һ˿ϲ֮ɫϺи΢ЦǧֱӷʳҲƳҩҪǷϵ鷨᲻óǺǡ
µʦһǧӺɵлһȼһöдϵָټһ
ʽ׿ȥɺЩԿˣһöָļֵ뼸ʮϰңЩںɵвûʲôãָöȡһſ޼֮ǧĸԸҲӮһλʦͺøС
Żˡ
ֻǶŸոջ֣ĳ˾ȲȨ
ҵľģҲҵģǻ÷ֳ˴𣿡ɰǿЦ˵
ںɵĻشҹûз
ҹվйȥʱ򣬵ڶ峿컹ۻĺŽҪд졣
һӪ˴ţȫװսʿĶ顢벽Ŵ򱱽뵽˸ߴĳǽ֮ϣĽŲԶԶش֮⡣
ǽϣһܼسǵƿ׼ңź¡¡죬԰ټƵͶʯڱδƵ˹λϣһſشϰٹʵ˳ʱ׼֮Եͷʹ
ɽǹ֣Ҫ۹ǿҪ¶ȴŵ˵ĵ
Ҫ֮ϣʮͷص裬ʿǵķж߳ǽϵǣѾˣ
ҪĺϿȻĳ֣ȥ쳣˭֪ƽıǱصľ޴Σա
ʱҪУɴӶſʦнӹİ
һҹλİСĸ߽״ʦ࣬˫۲Ѫ˿ϴβסƣ֮ɫȻæһͨ
ҿ鲼һѩĹâ˲ҫ˺۾Ŀ÷·̵Ÿһ࣬͸Լһ
ãסֲһ˫Ŀһգգڵϣ
ϵһİĵаƿĵзޱȣڵ£Բ̣һСָϸѪ۴ӵ⴩׳ĵһǵı˶
Ȼߴ羪ˣķǷǳأеָиոպãԲ͵ĵܳһ˫ͷϸ΢ƬĦճֻ֣צ׷ѵҸպɵɡ
ݹѳӵȻһ壬ͨżİɫûлڵľʯװΣȫһΪսɱ
õĿ⣬̲ס̾
⻹Ҫ˵һԵĶſʦ˻˵ǳɳƣõĶõĲϣ֮⣬һֲͬϡн˰ҹųɹ
ڵʴͼֱƼסƷа̣Ҫ֮֮Ϣ
ƼףǿƳʿ׷
ƷǿƳʦܷ
аһо綾ʵĸʴֺ
ֲ̣սսɵģ
֮ϵܣ֮Ϣϵָ߽ͼǳרãҲǶſʦؼڡ
һܳƷ֮һſһ˫ѪĿд̫Ĳ᣺ǲϲһ㣬ȫԳΪ漶Ĵڣֻļϣ̫ˣ
ɺٺһЦǵûпڴǻ
һµɣвʵضſȻػ˻֣һ˹ŵɵǰ档
ЩΧ۵ĽʦѧͽԶԶ˿ôսǵķΧɲ˵Цģâж
һѹе˷ܣڷתͨ˫עİ֮У⻹һǳ
׼Ϊ߷ϵʱ򣬵ͻȻӿһĪסĽ룬ȻǿҵĿ֮⣡
ô£΢΢һ㶣ոƳôĴڣ
ѵǡ׹˵ڶ׵֮лּΪ飬Ĵڣȡ̲صʱûǡ߳ڵսʹúϢܹɳ׳ӵһǣǿ
ںϱӵУ˵ʹ飬ͬڣҲǳбʶ
˵жǱһǿޱȵ飬ֻеõǳϵ˲⵽òҲ̶ã
ɾû뵽Լǳİ֮УȻĴڣǸľϲ
㷢˰ɣſޱȽ˵ҵƷãѪȾϣˣ
ɵͷյǰڵḧһĨĿĵѪ˲ĵϣ
·漣һ㣬Ѫգ֮ʧӰ٣ȻǱİսȥˣ
Ѫ뵶ϸоеǿܣǳĽ룬ϲдһĽоԼİѾѪΪɷָĴڣ
ɱ
˫֮һ˿â˫յ׼Ȼ£
ѩĵһ˵۾ϢѸޱȵشйһ˿ͣ
꣡
һϸɲ죬ȻбгأϰڵأȻײ
ϬҪ֪ϸͨɲдľƳɷǳӲɾȻһնأҪڵϽע˲ɵ
ֳİɺһתһλ뵶֮УһܵӵӿĻ۳һ˶ɵ׺
أ
ʱ򣬴ӹͻȻ˼ٵĺŽɵɫ΢΢һ䣬ΪĽʼˣ
Ҳ뽫İװָУ֮˹ɫĶȻչ


ʮ ս
ȫӶᣬԼٶȳգյĻŻϵһ
ڻţӵżΪƾõʷǻԹ۹պʮ֮һĳΪǿʵҪǿʿȫŮʿǼԦ޻
ģЩ񺫷ǰеķˣס߾ӥצȫųɫë޳˫չʮ׳
ĸǿǷٶȼ죬óʹûϵˣӵлϵսʨ֮ϡϡ٣ѱѣֻŮӽΪսѣҲֻӵһٶʮͷѡ
ΪֲϵĲ㣬ŻһӪͷʨտӥɣ뻤ӪǺܶпʿ룬Ϊܹ׵׽Ļ
һεսȫԱҵõŵ֧֣ػҪգʱԮزӡ
Ҫͬ۶Ԯһ뿪ҪΪھҪʮһսɽ춯
ֱϸ߿գܿ׷ǰķԷһͷɫķϣɫսֳֿﳤǹԵüΪӢˬ
һͷ׵ķҲ֧ͺġ
ôüʵ
ɴǸ˵Բȥȥȡˣſʦҹġ
һ˵ţİָȡ˳
׺׵ĳĿ֮һ˿죺ʲôǰûм
ԷĿ⣬Ȼܹİǿֻ֮û뵽սȻԴʽ
ǳսңԼƵġЦЦ
ǺԼƵģɫŨսڼҲûжʣֻǵͷǰȥ
̶̲һӵʱ䣬ҪǽϿգڳ˷ص̬ơ
ɴ׵ĿиϿҪ˫սһĿȻ
ʱ̫˿УϿеıɢȥĹǾȫ¶
ʮϿУƵų˹ͣʮ͵Ĺǳ׵¼ھлǰУ԰ټƵͶʯĳǹ֡֡ĶУ˵ĽŲأϿȶΪ֮ս
༸֮⣬ǺҪߴҪǽɾʯǰʮ׸߳ǽҪʵػϣڵһǽ֮Ͽǧ׵ľ룬ڿҲԿ۵İ׹ǣһεְɫ
ǽ֮ʰ鷨ϣǽ鷨ҫɫĹâǽƽͨҪµľ鷨߷ûϵıǽٸټ̣Ҳס˸߽ʿʦĺ
ҪĹսУ鷨ϵĴڣʦʦ˵˴صλϣΪĶԺ𲻵ʲôãʦķԱʦɢʦҲ빥ƾ鷨ϡ
ʤȻսʿʿսʿʿռвСƣҪϵƣ԰Ҫδ䣬Ų䱤ݵ
죬Ĵ
幥ǾŵϿգͬܲŴĿԺӥʨտΪԼԿмʿĴڡ
Ҫ彻ս˽꣬˫֮˵ǳϤ˽⣬ΪƷǵ˾ǰͶսҪ縺ڻãֻڹؼʱ̳
أأأ
ۻĺŽ죬ŵȷھҪԼһĵطͣսչӶеսʿ֮ͣ˽Ųƺڵȴʲô
ŽȻֹͣϿͻȻһƬŰУսȴԽԽŨŵ͸
׼սһվҪǽϵָӹٰγʿŭ
ԭŵķ·ͻȻһ㣬һȫװսʿ嵽˳ǽϣվ˷ǽ棬һֵܼĲٿҴһӤֱ۴ϸӸµض׼Զǡ
ڳǽĺ·԰ټƵͶʯܸˣһſųصʯ̧˰ζϣָֻӹٵ¡
׼սһһͷʨսѸٳ˳ʨϵʿһ־ǹһ־ս죬Ĺâǹҫ
ǰԼ׵ľ룬źͳǽм䣬ͻȻսصһ٣ս̲С
𣡡
ʿȭԼϣҪŭеսʽ
ĺУȻԦƤŵ¶βʹٶǳͶʯǰƽ
һעҪޱȵҪս˴Ļսڰ䷢˺ܶΣ첻ǵһҲһΣֱһѪսᡣ
˫ײʱеĿȻңңţÿһʿǷǳģһϸĿʿҪĵĽǮһС˿ڣǶ˵ͷὫ֧Ͷս
ɵȻһ㣬ֻҪڿͣźͶԷ۵Сۣоʵڲˬȼս⣬ĶΪ֮
յİƺͬУ΢˵·ڿѪϴ
䣡
ȷŵĹǳƽսƮĵطλҪǽһͶʯſ˻أͶһʯ߸ߵطԾǽ͸鷨ϣڿзɹ֮صڵϣȻ󷴵ǰһײսʿ࣡
ͶʯķһźţĴ£ټͶʯ뷢ӣʯڿн֯һƬĵֹȥ
ת֨˷ڳǽҲ˺ϳУЩ㹤սʱųҫ۵Ĺâ
幥ǾӶԴȻ׼һ޴ġƤľ屻εصסʯĹٶǰƽ
Щ岻ȫֿסҪĺʱеùսʿ䵹ѹߵսʿδؼǰУͬѪֻǱǿս⡣
ͶʯҲ˹Χ֮󣬺ʾ̵ط˷˫ͶʯڿؽڳǽҲ
˫ƽսøӼңʯ£һľ͹ǳʮʯĻ֮ڲ֧һëȻ֨кȻʸսʿѹѹһƬҽ˷
ڸ˴Ĵ֮߰˼˺۵Ĺǳڳɹǽϣ


ʮ սʿ
Ҫ˺Ҫ޴ıݣǳΪĹߣЩ幤Ĺǳ߶ȳҪǽе֧ȫսɽĺľɣӲҲա
ÿһܹǳɺüͷ׸ڹؼʱҲսʿƵڳϲϰʿһǳ˳ǽЩηʿ˳Ŷϵľ̨ǽչɱ
ĹǳĹǾӵʮ֮࣬ʮϿɢͬʱƼΪˣǽܵͶʯϺǽֻݻ˲֮һĹǳ˳˳ǽ
䣡
һܹǳϰսʿƶصײ϶ǽҵҡһ£ִ֧ܷµ֨·ʱɢܵĿܣڳܵʿŭƿߵƽ̨׷ųǽ䡣
ڹǳ࣬սʿֳִܿݳ˹Ҫؾǿ£ÿһ붼в˵Ѫ֮УǺ۵սʿǿޱȵһܼݣŹǳж
ǽսʿͶ˴ʯͻͣǽ¶ʱһƬ֮УսʿȵĻз˲Ҿ徵ĽĹǳҲ⡣
ಣಣ
ԶʿսʿųǽͶеĳì๥û˿赲ãسǽսʿɱֻп˶׵ʿ⡣
ǳʹݣɰǧսʿ˳ǽԾʿΪչ˼ҵɱ˫֮ս˲Ѫ֯߳
һʱ䣬ҪһǽϷĹƿͬŭΣۿžҪسǽû
أ
ΣͷŽȻ𣬴ӳǽ󷽵ڱδͻȻ˴ȫװʿʿĹâǸ߸߾ҫĺ쳹ս
֧ǿͻȻһӽ幥Ƕˣԭ糱ӿĹײ̵ұϣײ÷ǡ
ŭɱײпսѪ˺֯һƬ԰ټƵǸһˢˢ£Ѫͷ
Ϊһ½һıҪҪӵмΪߴ̵ĳǽϰʦΪĹҪҲҪһҪķ󲻽ܹ赲ʦʿķͶڷЧΧڣʿĶͶҲѹơ
ʿϿпͷŶöױԼһǽϳǽôʹ˷֮ڣŵĶЧ׵ķҲһʿȥҲֻǿеһһǹؽսƴɱ
Ȼ˫ͬãسһֻҪɳһʿͺʿϳǽͷųΧһӾܴݻٳǽϵķ
˷Ĵڣ˫ʤĻЩͨľսʿʿǿʿҲֻڿпţΪʹµǽܷӳòǺܴ
ֻȴԽԽͣڿкĿˣȻΪˣǵһξ˺ս֮ϱӵĽսȫǹҼҡ
ǰӰƬе龰չԼǰԺ֮㣬Ҳ̲סѪڣ޲ͶС
ǽϣ֧ԮԴݿ֮ƽĽͷѹȥûȫȽŸսʿƵ˳ǽϣһЩºޱȵʿȲֻŹǳȥ򱻿ǽͷˤࡣ
ʱϿ幥Ǿз˼ΪХȻʿ˳ŹǳʹõѸٵʵǽ֮ϡ
Щʿһɫֳ䵶ɫսףԳɫĶΪǵжٶȼ죬÷·Գһգ֮վǽ֮ϣʿչս
һƬƬѩĵ֣ոӮһСʤʿʿ̳˴ʿΪ׺䵶֮ɵпؾ׺ͷ­ȻӲѹ˹ȥ
һʱʿǣսʿ³˳ͷǽϵƾȻֵһ
սʿڿйսķɫʱһ䡣
սʿʿһ֧רڹؼʱǿͻƷ似տηսһҲˣȻ൫ӵŷǳµսû뵽һȻһͶ˶սʿǿǽ
ǽ⵽սʿ¾ļսʿ˿սУҲ޷ڿˣ̧ͷŷ˵ųҪȥæ
һ£Ȱ˵ֹǿ͸սâŲݶҡľģȻ鲻Խص˵ͷСģҪǿ
ڷγʿǳȥ֧ԮǽԡѪսͬţǵ񲢲ڳǽϣǶĵзΪһ縺εĸ߼ָӹ٣ø˵ӰָӾϡ
ͬ⣬ɺԥظ£Ҫǽ䣡
ﵱȻ˺ɵľٶû⣬ΪǺҪãһʿȥѹʲôá
ʵǷʿ֪ڣǲܷѹƵģ
ֱҪʮ׵ĿУȻᣬȵ˻սȺУּսʿͳ˹䵶ӲͬķӿһҪ˺Ƭļƣ
ΧսʿȻ֪һʿطδظ޼ɵַΧڣǶڸ߽ʿľηڣﷴڳЦͶ޴
ѷޱȵĳ䵶ЮƿպХâҫ籼׵սʿƽȻѵ໥֮伫ΪĬͬʱĹ˷ʤգ֮ӺɵͬĲλ
ˣսʿʱϲеĸоȴǣ䵶ûлκεʵ壡
ôսʿһ㵵˲䣬ɵӰͻȻһ֣ڵ˫֮׹˫յİȻбӶ
ͣ
׳ĵ˲˿ӵ³ĵâа׶೤ҫĹâԴʹۣսʿûüκηӦʱ򣬴ϻ
ͣͣ
âսʿȫǴ㵵ɫؿż׿ĺɣϻ
꣡
һ̣е죬ѪսʿۣĽѪܵʬ壡
Ǻİ״࣬õ˵Ѫ˳εսϴ
ʣµսʿʧɫҲû뵽ɵ似Ȼ˳ɫصĳȻϬѪеºǿеʱҲηһӵٴźɷ˾Ĺ


ʮ ޵
ɱ
սʿȻͣ͸ѪɵĹ󣬼͹ļ⼸Ҫ׳ƣһźǳϺɫ鴤üΪ
һӳΧĿռ·̣֮ԭĵɳѪɫڿɲǿǰսʿǱڻӳ䵶ȫѪ
һЮһʿһǰƣȫֳսʿǿ
ֻĵǺɣ
쾳ĺɣɱǿȫܷӰ죬Ҫ˵һսʿＴʹԼʿҲռϷ硣
ֱһһİȻһתİзת˲ӭսʿֱ˹ȥ
һ糤һǿİĳߴںзӵ쾡£СĿռȻʹָ硣
ͣ
սʿŸջֱۣİȻȽĵ⵶â²˲̴Ķ׷ޱȵش͸ףӿĵâ˲佫ʳѪƬ

սʿ˫Ŀ͹䵶źɺü׾ش䣬һȾѪĵı͸ѪȪӿ
ɵۿصһֽȻһ˦սʿڿһʬ׷ɳԶײһɱʿϣʿ⧲ײһģսʿ׼ᷢ˷
޵Уذܣ
İɷŭȣĺڳǽϹײŽս˫ÿһ˵ĶĤ
ŭУһ˾ԼһսʿٶȺ˼㣬սʿһæ䵶񵲡
ϣ
һ䵶սʿͷ룬ѪĽ裬Ասʿԭ֧Ԯ龰Ȼغ˼
޵Уذܣ
ƵʿʿǶʱսʿ˽ķԮŽݳ֧Ԯ
֣һڳȼյսʢ˼£ͨİӦ𶯷˻ĲڿѪ
ɱ
һɱȺ֮УһնһƬȷѪ֮꣬Ȼûһʿܹסһ֫ϱĴ裬һ·ȥһѪ;
óǽξİϱӵУ似֮ǰõһϱڵİƾһǻѪ´ɱķ
İս֮󿪴ƴݵУھеһЩԴļգʹӱ仯÷Χӹ㷺
սʿеľԹͺͺηųƣҲѪˣǺǵɱ¾ǿԳܿսѪսļ尾սˣսʤĶֵʱͬҲᵨҲų
ҪеķĿ˺ɴ̣ȻӸ߿տºɲһڵ㣬ȫܹܵԾ춯صɱ¾ƣڷ֮ҲΪ֮
ûսʿսغɣǷûôܹ赲ǰصĳ浶âңϵƼסϵѪҲǲһ·ƶû˿á
Ķ֣Ҫö䣿սʿҲ𰸣ֻεؿԼͬһһصڵ֮£Ѫʣȴû˿ĶСĺͯ󴸵׳ֻб¾ķݡ
սʿѸٵܿƣϳǽսʿԽԽ࣬мŴ֣һҵĲ죬ЩŹǳݳ嵽ǽսʿҽеõһƬսһؾб
䣡䣡
޴ʯϿеͶʯӪǽϼһеµ˾ǽͷ׷µʯֵҵ£˲С
һشٹʯպôӺɵϿۿҪϣԱߵʿʱ˾
Сģ
ɷ·ûһ㣬еİŹеĹ켣ӳһֿսʿأʯ֮ǰȻתȭϺ
أ
ֲޱȴǵʯͺɵȭͷݺײһӲľʯȻ˲䱻Ľɣķĩ
ԱߵʿսʿǿĿɿڴڷ֮ڣǿʿӲͶʯͶʯǿģҲȽףǽһȭȴδš
𾪹ǶԺɵޱȾǿֱӵеģ˵кȫ˽ٷս
һȭҲԱЩڸ翹սʿǾųǳȥЩھֱ֮ӴӸ߸ߵĳǽ¡
һȭʯ֮󣬺ɵΧûһˣĿһչǰԾȻ˳ǽķΧ˷䵽һܹǳĶϡ
սʿҪ˳ŽȥͬҳһţɾȻ嵽ǰʱŵûɢ
һİҲöã˫ֻ߳ءսʿҽŷ˳ȥʮ׸ߵĸߴˤ䣬Ҳֻ·һ
ڽϵսʿ²ܣ۴Уĩͷ
ӸµظŽƵ壬սⷭڣȴƽޱȣܵȻİڶ𣬷·һĻ
˫סؾԭڵ˫֮бĻ渲ǡ
ƣ
ɻһ¿˹ǳϣ˲жһľİĵȫ˳֮УڵȻ
䣡
޴ĹǳһȼĻ棬϶ͻȻ棬񱩵Ķ˺˼Ӳľ֧ܣԾ˵ٶº
ЩڳеʿսʿͨͨΪ˽̿ԭ˺۵ĳҲܲסĹһëȻ죬Ȼ
ΧŹǳĲսʿܲľѹ˲٣ҽ˷
⾪˵һĻΧսʿȫɵۣĿȫȻĹǳںɵĽ¾Ȼ˵ĲһĲʿȻ½˼㡣
ǽսʿޱȣѸٵؽڳǽϵĲенɱɾɰǧĹֿǽϣųǽµƴеһʱ£ɱսʿ̧ͷ
ণ
д˻У̧ͷһֻڸıΰڳ˹ļƣԶ𽥳ųǽƽ
̲ס𣿺˫֮л潥Ϩǳ֣ɫĶȻչһ


ʮ СС粨
أ
ͳĺŽϿ֮ѸٵӹսϿգЩҪʯʿʱ⣬׷תٶȳ롣
ʣµ߰˼ܻõĹǳֱӷڶͶʯһųǽϼͶʯڻһҲ˳սֻǧƵʬѪʹధŵ˱
һֳһСʱĿ񹥣幥ǾǧսʿʮǳϰͶʯ٣ҪµսѪɺӣһƬҵ龰
սϿգԭںŽͬͷˣһҪĿսûпʼϢϨˡ
ŵͳ˧û׷ΪǵʹҪɱٵˣҪ֮ء
ⲻžùµʱϢϿеĺĿĴԶҪǳ׵׵ķˣһͷβʧصĹս
ҪĳǽϣǧսʿеʤĻȻǵҲСô˵˵Ĺֵףġ
ǵĽػжɹˣȻһתͷź΢Ц鱨׼ȷأϲΪ۹´ˣ
ллһԵĺɸлҪĿشͻϮ֧ǣƵĹǾžԲȥȻѾ֪ԼͼıƲˡ
򾯽Ѳߣ೷ʱ
Ŀʧʾͷ´յձսĿǳһɢ֮⣬׷׻䵽Ҫ֮С
һصҪϾµϢ͵۶֧ԮĿھҪԼʮﲻĵطɹطֿжɹ
Сʱ֮󣬺ҪһαĿڱΣʤĿʿǽĹ㳡ϣȻ˺Ϳﻹˣʤϲÿ˵ϡ
ŴıȡôʤϢܿ촫Ҫÿ䣬ҪŴӿ㳡УԡѪսʿʻҪȫ
ⳡʱ䲢ս֮սʵĵŵķսǧʿʮʿɵĿоţٵĴۣܹ˳һǧзаϰÿմصʦʿ䣬ҽɻһԽʱϡ
һսشĿﻮ˼ʮͼıƲҪҲ˵õ˺ܳһʱĺƽ
úɸеźǣһעҪ伮Ŀдսûܹμӡ
۹ڽӵ˴ݵı֮Ѹ˷ӦϾͷ˼νڵɳһ֧ʹţϵĻʵ۱¶йĽʿ۹ͣ

˵ǵĻʵ۱ɳ˾ŹΪʹŴ
ҹĺĥưɷ֣ȻǳޱȵսȥˣǺҪȻףϲõķΧУӵĴٳʹ˲٣ûذСӽʱ˷˾ưɵС
һ߹ˬڵƣԱһĭɵ̸żʹţҲ⼸ҪĻ⣬ΪҪ볬ʮûܵԵ۶֣µķͣһ£ͽͨ
ҪһĹĶνӴʹź;ٰһ¡ʽϡ
߲Ĺ߲㣬ͨսʿ˵ǲЩָӹܹ˼ӹٽ۹Źɲ̸۵Ľ㡣
Թ۹ھŹҹõŵ۹ƣȻŸոʮ꣬˵Ѵ½˵̩̹۹ĳλӶΪĶȢŹȡ˫ʮƽ
˵Ǽ٣۹ǾԲܴӦҪҹõ֮ʴȵһִļӳڵĶ̶ʱ£ΪŮĻ
֮⣬λĹܻʵ۱µĳ谮ǵ۹˳λ̳ˣҲʿ͹ӵܵˣڵ۶ܼ
ڵ۶ʱҲŴ˵λֻ֣ûмѡ
ܺҹõ˵һ仰ôҾҲģذСӵһĳԱޱ㽵˵
ϢһԴϣԼ°˵룬Ҳ˵ɣ
ΧھԱߵһڶԱǶʱЦҲΪ֮ݸ
һȺ֪ߵغСһΪ̱ͻȻԱߴȻưǳӣСӵĳԱûһߣȫµҲ˵ģ
ĸ쵰˶ʱȻŭ볯ķȥ
ֻԱ߲ԶһžΧʿϵľװƷǰĻ¿Ժ׵жϳǵ۹ǰҪ֧ԮĿʿòмĿ⿴ˣһ԰顣
۹ʼҽźųƻԹ۹ľţԱ󲿷ֶǸ徫ӢӵѡģӵʿͿʿص۶ʥ
ǳ˿һʼҽҲĿһеĽëֻǺҪǺ忹ĵһߣ뺷ôܳһף̾ͷˡ
أһھϣϲ߸ߣʳɢһء
ƨĸûнųˣһȺʥүҲϹ£ûʲôò𣿡
ĺʵԭޱȵľưɶʱѻȸʿѹû뵽ķӦ˼ҡһ˵ĿʱǵͨȻվ㡭
ʲô㣡ͦվ˵ǻʼҽõġõģɱĵǰٷ֮һ˵ǲ֪ߵغУΪ۹Ѫսʿôûʸ˵µˣ
˵úãưжʱһкȻսʿʿͬһ֧ŵˣƽ֮˵ìܣǵ۵ͷȻȫ֮ͬġ
ŵĿŵȷ֧ԮҪģڽػ֮սУŵĿǣ֮½΢΢ȴҪ߲٣Ĵڡ
վĿʿʱҭöʱ˵ԵһٲȻʿվ˵ɣҵǸ
硭ʿȻȴĴüΪĿһۣԭ߰ԴʱȥԲ𡭡
곤ʿ΢ЦǱǸλܵܲ£ٴδǴҵǸλˣ
ĻʼҽʿڵǸˣư˼ʱ滺˲٣һ£ˣҪʿ
ɵǾе˼࿴곤ʿһۡ


ʮ ѩ
ʿȥʮ䣬ŨüӢλĵܵƣɫĿʵһȻ֮˲С
ע⵽ǰĻ£˴нŶеľʹͼ⣬ȻŽɫǡУεıʶ
ɵĿ⿴ȥԷź΢΢һЦͷ⣬Գ˹ӵӦеķȡ
˲򵥣ﰵҲǶʮ֮һȻڵ۹֮൱͵ֻҪǧ޲ӵĵ̣Ӣ˲ʤ
ڶԷ⣬ͬͷԻӦ
ʥϵԾʿҲǽſŵһӪָӹ١ȺջĿ⣬Աߵİ˵˵ĵʦһ߽׵Ĵʿп̳ܽһ峤λãҲǾŹ׷֮һ
ԭݿ治򵥣˵ϣΪǻʵ۱µŮЦ
ǵ۹͸֮໥ǺѰģҲǻ幮ȨλһַʽԾҲ㹻ʸ׷һ۹
ЩȻ˵õŲῴأ
ô϶Ȥ׷ʵҪ˵Ծݲ򵥣ⰢҲܲ򵥰ز¶
ɴذСӵʱ䲻㳤ΨһЩ͸ľǰأԸЩƽ˵ɱз˿ԱѷɫѾһǳ
һȴ˵һͨЩΥһЦõеͦģӦʶŹ°ɣѵҲǵµ׷ߣ
ЩЦȴɫһ죬˵ǣǣû׷Ź¡
Ҫ˵˭ϵ£ҵǾúʺˣ
̫佱ˣ̲סһЦ˵ϧѾŮˡ
磬Ůˣ̲סʵ
Щ죬Աߵˣļ˵أ㺫˲ãõŮѶˣǲˣûйϵҾųæһöô
ãáضʱǺ־ܾˡ
ҼȾƣֻǾ˸ղǳССķ粨ذСӵĶԱ̸˵ص´ںɵĽճ
صס֮󣬺ʹʹϴһˮ裬Ͽɵĳۣ¡
һӣӰµʦﻻġʢǧĺľӺȻǰҵ¶Ȼ
񣬺ɻľУɢĳɫâȻİľңԹ˷·˲һ֮С
ǧ޼֮ȴǱҹ۸Ҫߣ˵ʵЩ᲻á
ǲ᲻ˣҹЦ·ǿ˺롣
һ㣬֪ҩʵԼʵ̹Ȼ˵־νˡ
һҩҹȻ˵ǧȡɵҩЧԲһ
ҹ㣬ͲҪˣҴӦͿ϶ᷴڡɿЦǧôãòһ°ɣ
ܻɹ̵ǿὫԼճɽ̿
ȻġҹۻشҧƱƤ˱ĹֱΪֹĺˣڵʵȫܹҩķӡ
ɵ˵ͷȥǧȻıȻܹоȡ
Ĺʵֱһ죬СĵؾͿǻȷһʧ֮͵һҧ£еĹ֭
ȫϵǣǧĹ֭Ȼ൱ıˬڣֻ˳ʳ븹еʱȻһǺһҵľơ
Ź֭ϵ룬ҩʼɢɵظλůˣûжʹࡣ
ǱеսԶŹ⻪ţԼٶջҩҲûɴ鷳Ҫԭ
ҩزϱȡѸͱֱӤȭͷСһâͻȻзɳŶֱ庫ɵ
âɳ˲䣬սԶȻήԭĴСҲɻҩɹ˲ò鿴ı仯æ߶Լ̥Ԫȥա
ڽľˮУһܼȡΪãʣµҩȻ࣬ǶںɵȴСǧ̺Ϊ֮ΪѸתȫϴŽѪһ泩о
ɳԾɾϲطԼǿ˼֣Ҫ֪쾳֮ÿһĽǷǳѵġ
ҵ߶ת˼죬ҩΪãȷûһ˿һ˷ѡ
Уһȵķ֣ҹȻս֮УŶѾȫܹƣȻӲȫȷȷʵʵԼյС
뵽˸ղһӶĽâ̽̽飬Ȼҹ۾ԲẦԼʶڣݲð
ɵʶһΧͻȻ˾ޱ䣡
һѩص磬ãã֮п̫Ʋʣ˪ӿзз£Ƣ˿˿⣬տԭҰװعһ˿۹࣬ԶȺɽѩޱ׳Ρ롣
˹磡һ˲䣬ɲһ˿ãѵԼһδԽˣ
ģʧȻֻ˲Ļ㱣ʶԼʶ˾޴ĸı䣬һеֻС
תͷȥֻڲԶıԭϴһȫ˪Ĳھ޴֮¶һ۵Ůӡ
ҹۣȻһȥ
߽ŮӵǰԷ̧ͷȻһЦɣӭҵı˪
ȻһڳǿԼ侲ѩŶԷ
֮ʿ߷ʦܹһе֮򣬱֮Ϊ֮Уӵ߿ش߻һУͽߵһô߻ֻӵߵһ֮䡣
Ȼ뵽ҹ۵֮У
Ҳһοҹ۵ݣЩڹ㳡֮еĵ̫Ĳͬ
һͷںڵĳ䵽ѩɢ覣ڵ˫ӨӨ簵ҹеǳһɵûʧУϱһ㵭ѩ·ʱرѩ֮У׹䷲ʹ顣
ҹۣλֳ˪֮ͳ˧彫ħϳ½ҹۣλǧ֮ǰǿ֮µһǿߣһִ˴½۹ľҹۣ


ʮ 
˪ƮѩƬƬӨѩϢںɵϣδմ·ȻʧӰ٣ǰλļˣһõĸо
ҹ㣬̫˼ˣԵ˵
⻹øлǿǧûİδܹ¿ٳҹޱȵһԼĳ˵һҵı֮ǰҵڣסƽʱʱҪһάϵĴڲס
ãһڴӦ
ͻ쾳֮͵Ϊһ壬չܹɺֱ߷ñֻ࣬ΪʶĴڶҪԣҹΪ洦Ӱ쵽ʵӡ
ҹ΢΢һЦɽѩţɷҪΪҰռһ壬ͻ֮֮ǰ˪Ĵܹп߽ǿߵ뱣סûġ
飬㴴Լ࣬׬ˣ
˼ص˵ͷʵʲô
ʵúãҹ۷ӣͻȻܳһֻɰСѩãر뻳УȻ֮绹кܳһξ룬˽ǺбҪġ
ʵĴڣĽʥ֮һֻ߶еϵ
Ҿûܹң飡ҹֻ̧һӡ
ΧѩԭȻХĿ紵ıѩԶѩȻ·Ҫ˲𣬵ֻٶ˶СָһȻֹǲӰƬͻȻͣ
ǿߵĽʥ߿ĿӮδܹʤײȴһͬھҸ߽δؾһӮͬ׵ǿ߲ͷԲȥ
˹ҹ۵ı˪ڣ˸߽׵ǿߣܹöԷɵʹҪⲻҲǼ˵ǿ໥սҪԭ
ˡҹ۱۾˵ҵȶȳȥɣԺпտҡ
ӻ䣬Ȼоǰһڣʶʱʶ֮˳»صİľҵУﻹǧдĹƤ·ǸոһΡ
֪ǲΣֻǻոҹǾķգһʲɵظͷį
ʲôĻߣʲôǿ֮µĵһǿߣֻһįǧŮ˶ѣ
ҹȥµһ쵽
Ҫȫ˵ǻȻһ£ֵ϶ѻһգʯ̾͵ĵ·ϴˢɾ쳣Ҫׯ԰ʻתԵԭݻƵĻϣ¡ڵҪȻ͸ִϢ
СжѲ߶ӣЩؤߺС͵Ʀͨͨߣ޴ҪõòӭӾŹµĵ
ʱ֣һΪůʱҪпܲػʼʹŵĿնڶſʿڻ£ؽ䵽Ĺ㳡ϡ
Ȼ˵ովһҰܣڶʹŵıϣҪһ㶼˿ɳԽΪĿǰ͡
װһµĹ㳡ϲƮŽǳӿ㳡лӭʹŵĵֵ龰˿ڼǰĿף
Ϊʿ֮սĹѫվһ߻ӭĶ֮У޿˹Ͻµʦһӭӹµĵ
˼ǣͬһ֧УɿھưԾλȵʿ˿ҲЩ˷ܣǿҪ˵Եʡ
ڼʮͷʨտʿĹ£һͷ޴Ŀų򻺻ѻõĽλϣĵһֱͨĺ̺
ͷձһĳᣬϽɫĻʹھ޽ʶĿ֮ͣŴ򿪷۵ʽĽݡ
һȹŮŮ³˽ݿڣװĳȹ޷ŮȵģźһϮɴڸգͷɫ޻رݡŹҹõܻʵ۱³谮ĵ۹飡
㳡̱ޱȵĻʻͲգȻӸԶԶЩͨںѿⲢ顣
ųͲ׵ֱܻ˻ӣĻӭȻϰΪԼɴժ£¶һǵѩӨüĿ续ԣ޸ڵ۹
ɺΧĵȻǱŹľݹ壬Щʿͷ­ŹȫǾĽĹâ
ȴû̫ĸоŹȻ˼㣬Ǻҹȴ˼ֳϢϡͼơ
޿˹Ͻַ£»˽ݣ̤ɺĵ̺΢ЦվĻʿ⣬ҲЩʿǼѡ
㡭һ۾Ϳ˻ӭеķӿŲ˹Ŀ֮ſ˫ӵһ˵ĹϵȻǷǱѰ
ãӭҪЦ˵һԽͬѩٺϽӳ֪˶˵Ŀ⡣
ȹ󣬷һһΪҹõǰӭĴֵɵʱ΢ЦλǱҪ鱨ĺʿ
áҹõ΢Цͷ⣬һӯӯĿһ˿ͺ濴źɡ
ӭ£ɰԷһʿ񣬲ܲӭŶԷĿ⡣
Ϊ۹ľŹ£ҹõ֪ĿʿǵһμһԼע˴ݵĿ峺費û˿Ŀ
һ˿ȣںɵ۲һ֣Ҳ˶ѣܿΪһλӭߡ
ʮҪҪһ·ܹȥʱҲȥ˲Сʱ޿˹Ͻ׼ǰʱ򣬹ȴͻȻ뿪˺ֱ̺ŲԶ㳡Щȥ
ľٶ˵ϣ˸ϽȥԱ߱
Ҫƽǿ߸ϵĹȻ˷ޱȣƴػӶֱۣЩᣬֻ˸άòǽⱻȺƾ˹
ҹõھǽԼһ׵ĵطͣЦ⣬Ź㳡ԵȥЩغƽܹһķɡЩͨ˵һ龰
ԱߵĻʿٴУŽȺ³ʲô⡣


ʮ Ϊ
Ϊ½һľҪҪӵнʮĳפ˿ڣҪϿȲԭϵũӶðߵ˿ڣֻƽ˿ھʮ򣬿һУҲֻе۶ʥȳ
ҪһͰǨճϢҪ빲˵۹ʴȵľŹݰ٣̳ܶĹ㳡ӿܹϹһ档
ҹõ̬ȺʱӵȺɱسɧţȺڵǺױǴŹ£ȿֺǰȥ
ڹԱߵĺɺֱӵظܵȺȵգʱоһ˿ŹļƺҪž޴Ĺ㳡һȦȺѾһЩʧصļ
ҪȻûжӦεľ飬ܳ䵱ǽսʿԲҲܽеӵǣֻԼǿ׳ƴ赲
ѸٵҿһȦֲûע⵽⣬ЩʿǶҹõˣֻǽԱ߾ɨȺǶԹȰ衣
õãʵ̫ˣܻΣգǻȵȥɣתȰ˵
㣬Ƕǵ۹û˭Ầңҹõ΢ЦҡҡͷǳȻǴйĽʿͬҲӦõõ۹ľˡ
ʱƿԣܲ˵Щƽ޹ؽҪġ
۹ľ˲һҪķʽ֡һͻȻԱߴֻɻȻסҹõȥ·˵£ｫĽȷȥ
ҹõʱһ㶣Աһʼʿŭ󵨣ʲôʸ£
ɨһΧȺȻ˵ЩĳǻʼʿҲȫܹµİȫ飬ȫֻǵܣ
ᡭüͷЩ˵ʼʿ̵˸߰ͷ­
ź˵ǸǴ鷳ˣ
ûʲôɺǴֱشĻֱŲԶӿȺ˵㻹һȺʧȥƳֲ̤ʿܹ֤İȫЩƽ֪ж˻ɥܲҪñ˵ɾʴɣ
仰˵üأҹõһƣλޱȵĹƽγܹ˵ĳһʱǵͨ졣
ԱߵĻʼʿǶʱȻŭŭźɣмγҪð˿⽴
ɴ粽õ䶢ҹõȫЩŭʿ
裡һֵĺͻȻȺдСŮļп޺һƬźз̶
ֵҹõȻһ̳ķȥֻǣܹʧȥСŮӰ
ȺȻʧȥƵļ˱˵ϣһҾۿҪ
ƽʱ׽ƽΪƶ߷ʳ۹ͻҵʴȣֻȷǵһڵ۶дӸ𱣻ѹ˾˵ĳ棬ĳеط͸˵ˡ
ʶԼΪɵĺֻּڣᶼ̲ססԱߵķ˵㡭
ͻȻǰ˫ֱסϸɫĶڱȻչȻǴŹ˿С
ͣڹ㳡ϿգĺȻ𣺡ҲҪӵְлҪԴ˵
ڷͬʱͬʱͷȻǿƵüΪСģַΧڵȺܵ˫壬类ˮͷ侲˲٣ӵĳ󻺽⡣
ڵļǿ׹Ҳ׷׷ɵ˿ŲͬķͷչѹƣԭһܵĴӲرѹվûз
ԭڵĹ㳡࣬Ŀɿڴؿſеĺɺ͹¡
ҹõһΪɴƽˣôһӿ¶Ҫھġ
̸֮о˺§Լ˫Ĵ֣ϢжеϢûиһԼ֮׽ɵ÷һҡ
£˵ˣɿ˵̲סһ䡣
ҹõѹæ˵۹ǡ
ֻʿҲǷʦûȫ˵ĻҲԱ߼˲
ʱҪϯʦµӶ˹ζЦЦӶͷųһ
âһ̴˹㳡ÿһ䣺۹ǣǳлǶҵĻӭҿұ侲ǧҪӵ
һĵЩ֮⣬ЩŹ㳡ӿƽҲ׷ͣ˽ŲſеĹԵ۹
ģڹ㳡ϳҹõ֮κεûһƴӵǳá
һ˵֮ҹõϸһΣ㳡žƬ̣ȻɽХź۹꣬ʵ۱꣬꣡
·ʿޱĽĿ⿴ҹõȻҪٲͶ򺫷ɵļĿ⣬§ŹգǶĺ°
ֻǾôһϷ֮󣬺ɵֺܿٴδ˵۶֪ж˽ΪУ
ںĿ޷ͬʱһʿޱįߺ޵ո߳Ҫĳţ̤˷ص۹г̡
ǴĻҪúصư죬䱻뿪Ҫޡ
ʱư첻緢ĵ۹½٣ľκ;Ȼȫᣬ⻹常򿪽ȡĽ
ͷҪư̫Ĳʣ޲óȥͺƴһֻ򿪵Ķ߻ص죬һεûκεˣֻܹòɾץס˰ѱ
ϽǿںҵĽϣ»ֱƽϢ׷ںɻ󹦣÷ǿ϶ģ²ѹƵģҪԸüǱ취
ȥɣʥѧԺ޼ֻ꣬ҪܹͻƳΪʿϵĽģ
ưԼ常ֻ࣬ԽԽʹ޺ɣôһδܣܳһʱڼ̧ͷ鴫ﵽᰣ峤һ̳ߵλöܵҡʮྭӪлΪˮĿܡ
үǿ߰ɣһԵʹѵ
ӲеһưĬĬص˵ͷתԶС
ɣ㲻Ҫ⣬˳ưĲΪˣ


ʮ УӾ
Ͽȱڣ̩̹۹Ҫ
׾ſźҪشϢѴҪÿ䣬ʧܣʹҪһɻҰʧֵ֣ܵ壬Ѳߵʿɫĳҹз·𿴲ĵ
帮ۡУޱޱһڵĺ߽鷿УʱĸӶϣɢĹķɫɥãȻ
ޱޱĽŲãѹӹŮϵȲһڣ԰׵ɫǻָһ˿Ѫɫ
ޱޱôû˯ȥϢɣǿһЦŮһµ飬ɵ̾˿˹ûϢУһϸġ
ڷǳԺҪͻϮ֮ǰ˹氬ɭʦսɽ˫˫ʧ٣ֻҵһսֳûκεǿǿй˫˫ˡ
ɭʦݷͬһ㣬鱾С£ǺͺҪϮʧܵĺȣֲʲôӶ֪ԼŮ԰˹ĸ飬Բź
֪ޱޱа˹Ļƣ֪˹š
˭Ҳû뵽Ǻαװİ˹ɱ˰ɭʦΪ˫֮ʵܴ󣬵ޱޱ·֮ȴĸоֻĳԭֻѯ˶Է䡣
״ˣ֪˹ûµģҲϢġޱޱں£˵ҪϢģҪ̫ļ飬ʵҾͦãûбҪһҪص۶
ΪεĹϮҲ˲٣ľӢȫͼܹһٽط۶ȴû뵽ǹܴɣ弸οʿľӢӵսȻ˵ʧ󣬵ǶĲĺ˵Ǹ޴Ĵ
ʵҪ˵ܵصĻͳ˧ŵĹ»ӣ۹ı˼ʮļƻʧܣʧ˴ĿʿʦлĲϣȻ˵δҪʹȻãһο²Ǽʱܴﵽġ
һεʧܣ»Ѵ̣ʵ۱¶ٳ谮ҲⲻܵͷѾص۶ҲøոͶüΪΣڼ֮УӶľɱָܵ
ɵŮЩĻĺвӿһůޱޱĳ˵㲻õģĸԶ򲻿ģ˵Ķԣǲص۶Զסȥˣ
ޱޱЦݣŸ׵ļʵף˵ΪʲôһҪºҪΪʲôһҪ壿Һƽദûս𣿡
ÿһ꣬嶼սʿʿҪĳǽ£Ǽӵܸ˸˵һоΪʲô
ֶʱһЦޱޱЩǧҪڱǰҪ˵ΪʲôΪ̩̹Ǳµ־Ϊ͵۹Եӣ
ˣ˵ЩˣϢɣ
ޱޱĬĬص˵ͷ뿪鷿
һ˻صңڴǰͷóһƣظš
ˮ¹ͨŮϣΪһɫ£ССɢĹ⻪
˹ڻ

ͬһʱ̣Ͽһ˵ĺҪĴ֮еƻͨǧҪеľʿ͹Ƽڴˣͬμһʢ硣
Ŀ֮£̨׵ĺȻоЩ㱣һõǰȻޱޱģĽŲʱһ͡
ô£̲סҡҡͷŷǾŹҹõԷ֡
ɲһ죬⼫ΪҪѫʽȻˣû̫󣬸Ͻǰϥأȴǳһ
ҹõ΢΢һЦִȨĽʮʿһ˸ںɼϣһһ֧򿪵ľ۹ķ͡
ҪذСʿɣǱҪҪ鱨ıɱʦսԺչѫؽ۹УΣͷ۹Ӿλ⽱ǳһѣʮ򣡡
Ļһ䣬жʱһȻⳡ֮ǰ˭֪ɵĹͲС˭Ҳû뵽ʵ۱µķ;Ȼ֮ء
Ȼ˵۹ؾͷҲһĶȣԭȲһͨʿŸոżȴһκ;λļֱЩ˼
ӡСѫټһʿ׼Σ۹߸Ƚףÿһ׵ĽǷǳѵġڳĺܶ˼ʮѪŬҲͻоеͣѫλ궼ΪɾȻһ֮ϣôΪ֮Ľۺ켵ʡ
ĽҲáҲգϻʵ۱µĶͣɴӴڵ۹塢ϲȦѾȷɵʵˣ뵽ϵݣ˲롣
л¶ͣɴҹõнӹ˷;λ֤վȫҵ
УΪɴµľλ£΢ЦӾϲˣ
лл£һ˿ػشڶԷпһ˿ĹâȻڷڰЩڻ
ɺԷ飬ϾλĹ²̨ΪԼʲôʱϿһҪ
ҪллŶԡҧ˵
΢΢һЦԷһʿȻԱŮнӹĽͣݲȵת̨
Ⱥ֮Уһʿװķգգۣ͵͵˴ĴָȻ͸ֿɰζ
صԼϯλϣȼʶΧ˹ء
صһȭ˵ҿСڿУӾԺֵܿɶҪˣ
Ц磬ͲҪҿЦˣʲôݣǶֵܣ
ûֵܲЩһЦһԵİ˵ɴ磬쿴ķ
Ϊõĵ۹λɲΣʿ֮ϵľλӦķأصĺûСں̶ܴϾһĵλ
ԶԶԣҲ˵쿴ķλòҰԼҰȥ
ٺòˡЦŴ˾λ֤ᣬҲܺԼõһʲôء
ľɳսɽõľƳɣɫдڼ͵ƤϣлĻռǺ鷨ӡǣڵƹҫɢ˵Ĺԡ
Ƥֽϰ벿ֵǺɵĹ°벿ǹأҸһ൱ϸĵͼرú߹ճ
زɵŴ۾ͫȴȻһׯ԰


ʮ ش
ׯ԰λͦģ𣿡ʵһСׯ԰Ҳ̫һӾ˰ɣ
λĸߵ;صĴСⲢǾԵģʥΧأСҲĳ֪ĴĽҰҪǿ̫࣬Ե۹ڴͷصʱҲὫλá̶ֳȵȵؿǽȥ
СǿһСصЩŹָ֣ŵͼ˵ׯ԰һűΧһǧأҪ˵Ҳ˵ܴ󣬲ʥʮԶԭڻģ
һǧ꣡ǾʮƽʮĶأһڵ۶Աߣֵ޷Ҫ֪۶ʥ𣬳⽼ȫ͸żռУǮ򲻵ģʵ۱¾Ȼһóһǧؽ͸ΪأֱʿɲһĴ
ҪزҪ˵һӾҲ´ˣ
׬ˣԵΪɸеˣ漴üͷιأʲô飬ѵ⻹𣿡
Ҳǣֻǡ̲סͷһֹģ
۾ͺֻʲô˵µǣ
УɲݸͬҲصĻǿҵĺģػʲôڡ
Ȼǹµģ߸׼ȷ˵һľߴɫʵĳʷ
Լٶ֮ǰƬֵر۹͸һλսĺ˼ֻһ㣬˱Ϊ
Ż磬һλǿʿһ֣ԼϽһĳǱׯ԰㣬ÿ굽ʱڵʱ̺εڿʻĺǰ͡
ǺһѵıУǱΪǱѾڣʢĻǱջ˵ն
ӵıΪǰ¶ûеóѣеķ߶õӦеĳͷȻҲ⣬һִļӴɢҰҲ
رȻջأִͷһλһλڽز֮ȫ汩Уȴָ鲻ԭ漴
³˾㤣ׯ԰Ȼڵ۶⵫ȴٱἰ֪ʷ˸ǲࡣ
ԭȻ§Űصļһ£Цأ֪õͦģ
Ҳ峤̸ʱ˵ģ˵Ǳֹ˵ԩδɢλŻµġЦЦһٶûбѷǳ֣Ե˳ɣ಻ɽɭ֣ûι£ͱˡ
ʲôԩ꣬УǮ뷨ʦЭҲ˰ɣԩ˵֮Աǣŵͼ̾õذɣԺȥˣǱطҵ뿴ԩʲôӣ
е˼˵úеһٶûʹҲʵеԭô򵥣Ҳ֪Ǹǻ
ׯ԰ͳǱ֮⣬Ա߻һʺҲ麫ɴء˵ʺ򲻴ֻвһǧ˿ڣפһ֧жӵʿ𿴻ƬأƽҲصĻ
أлл㣡ɵͷ˵벻ؾȻ˽⣬ݾԲ򵥡
ֻÿ˶Լܣز˵Ҳȥ̽ܡ
˾ᣬǿҪ£ɽǰѻʵ۱½͵ǳøҹ͡
ھ½ǳʹ˵ΪʥϾԶʱֻʮѣ˵ʮİѣһǺպÿһ񼣴˵չǵ˶½
ԵĴǳҪ࣬ҲֻԶԣܹǳʹĶ״ʦϡ٣д󲿷ֶΪ۹ԼʦΪֻṩƳ߽Ĳϡ
Ϊ½ǿԹ۹ǧصȻͬСɣ˵ӵʵ۱ҲһЩǳ漶ó͸й֮
һѻԵʿѽ޳ʰɫ˿˿ѪƣѪȼ˰֣ǵطʺϣҪÿ
ں˵ҲǺܲĽͣΪѾʿԭõǰվ޷ƥڵʵսոպá
ս͵ʽڽҪܹʮָӹٻ˽еõλľλȻӮһǺɡ
۹ĿûԭģԴӺҪɹ֮󣬱ûֵܹ۹ڣֻһһεҪΰĳǽѪõ۹֮׵İ
Ҫڵ۹ҪԿ֪İõ۹ľܶΪֻҪҪھͿ԰ǣҪǾԲᱻƵģ
ҪͱˣǺɼʱش鱨ıƲһпܷͬʱҲ˵۹Զķ
ΪˣɲŻõƸΥΣ۹κһλй֮
ڴл죬ʽ֮ǳľƻᣬӢʿǳѵõĻǰĹСǣЯֽعһ
µȻĿĶҲǵʲõߣĵһ֧ǺҪָӹ޿˹Ͻġ
ȻһʿװЩԵ۶ĽʿĶһ裬һ⵽òľܾ
źգգۣɣȥｫһ֧裬һӦģɲǰүʿռ˱ˡ
õһµֻվߵ˷ߣʵˣܹһ֧裿
΢΢һЦԼ֡
˼Ŀע£ǣŷصУһ衣
ϵǣ÷ǳãöˡ
ɣУˣ²ʺٵһ뽫ΪӪָӹ٣㿴ôʵ
Ӫָӹ٣Ǻְܶ񣬵룬Ͽҵ˵ˣһϣܹذСӣΪҲʺϵһָӹ١
ȻҪʱǲҲμκε񣡡
ζؿ˺һۣڻǵ˵ͷ
ҹɫҹĻµĺҪδߣǻڻʤͬԸƽͰ
˭Ҳ޷ԤϣһսδԹ۹ʲôӰ죡


ʮһ 
ʱҴңתһȥˡ
ĵĴҫɽȺɽԭʼɭԳһɲǴůһõʱ⣬ب½սɽȥ˶յɪ͸ġ
ھҪȺɽ֮ϣɻӶڰ׸ߵĿз裬ݺҰϢĴӭ洵ɵĻ󳩡
һεĳѲߣ·ïܴУɢذСӵĳԱǣյϸһƬľ
һǰڻõ۹ķ֮󣬺ɲûӷְ飬ǼذСӵУʶֵܶԱһػҪ
һʱսɽͺϿ쳣ƽ˴֮սĲҰ֮شƺԹռҪѾһսûг֡ˣĳҲսɽȳˣóһĵ̣ʹ˫ɽΪֽ磬˴֮ϻַ
Ҫѵõĺƽʱ⣬ذСȻִеΣյ񣬵һоȻûһԱȻҲûжսҲ⡣
дһ˿쳣̳ķȥ
ʶ֪ȣһѧľȹ̣ʵֱƸ߼ʿïܵɭУǧ֮ڵ΢Ӳʶ̽飬οڵ֮С
ֻʳӰźڵķٷĿһͷĺӥ
ǵĺҪɳϮţһȻɽгˣеѲȴڼǿĿﲻʱǵսĦ
ͣڿУݵصȴŶԷĵش˫ֽ߱ԵĿԷԲеսȫնɱ
ӥɲɵϣżֹͣǰУֻڿصŨζ
һУ̲סЦˣЩĿҲܽƻģյеսһʵǿչ׷ǾǵȦףͷı϶Ǳһ׵ǿߣôʿ
ݣ
ĥǲǸԷһѵʱһ׵żĺХ·䵽˿С
ذСӷźţ˼Ѳ߽׼Ҫ룬ջѹͻϮԷͷӶԽ˸߶ת뿪
ˣעصڻѣеŻ͵Ϯ뿪ǵѡ񣬷ͬҲ׽һߡ
ͷӥ￴ɲϹһ֮Ҳ漴ʧӰ١
֮ǰɺذСƽػص˺Ҫڽ֮󣬴Һһںĥưɾס
ɱ
ʮֻʢƵĲ߸߾ײڶһֳΣյѲܹƽػصһ֣ذСӵĶԱ˵һҸ
ȻоҸҲУһںȸ˴󱭵ƣƱصһ٣ɣһû̵µĽˣ
ҶЦҪ˵죬һŵĳնȿܶ˶ڲ²ǲǴƽˣȻҪķһ㶼ûи
̾һͻȻʵɣĲս㻹һġ
ǺһεѲߣǰǩµԼѾΪ۹񣬹˽ˡ
ȻڵĲ˶ϣܹԺڵʵ䲻ھлдչ
Ҫ֪ھлսǳףా¸Ĺͣ˵ܻⲮǸʱȫԼһ壬ھͻȥӾҪʵ̫ˡ
ֻԼĴ㣬л˷
ˣ΢Цҹü겻ʲô󶯾ھҲûʲô˼
˾ҵذɣиλֵܣûиõȥֻҪԸҾ˫ֻӭ
ãкãȻǴԼļ壬ɵһ׵ģս֮µοģҲΪʲôܶ嶼ὫӢӵɵҪԭ֮һ
ˡһƯŮɶߵ˺ɵԣ˿վƱ
ǵİˡЦݣɾҪˣ㻹취
ݽһϸֳһ˿Թ֮ɫͷ­
졭ʶԼ˵ˣϽùһƹţһ߳źƴɫ
첻µز£ֻºĥϰմˣմ۰á
̾˿§ס˰ݵЦߣһˣ
һȺˡɫѡУɴŰݵ˾ưɵĶ¥һڰġ
˷ǲľ飬ᣬȻԼĽ㾭ӪưɣǽԺôӲݣĬĬźɶȹĳҹںҪ뿪ҪҪ˵ŲµĿҲֻˡ
һȥʥɣһúչһӵģ룬¶˾ġ
ȴҡҡͷںɵĻ˵Ҳ뿪㣬ûһ˻ܹµģҲҪ㸺ʲôΣ仰㹻ˣ
ⱲҲϲˣһԼĹޣôֻϣǸʱ㻹ǵҡ
һദú֪еŮȻ񾲣Ը񲢲һԼͲı䣬ֻ֮ǵ˵ͷǺðɣһġ
ѤõЦڰݵţ˫۱ס˺ɴ׳Ĳ۾˵Ҫúðҡ
̣ҹоڶ峿컹ʱ򣬺뿪ůıѡ
һҹļ黶ðݺľ統Уɲûоһڣ߷һöָ֮Ȼ뿪
öָһսлõսƷҲڰݵһŵ
۹Ҫһ򵥶ʧ¡صʽڴоС
ּ۵ľٺʿһãҪָӹ˽ӹ֤ͽһ̿ʼǲǾˣеľɽӰǵһ
ɣеһԱ
ʽ֮󣬴ҷ׷׵Ĺ㳡ϺսĸϰͷվԱߵȴ
ءذСӵĳԱȫ룬лŵĸ߼ָӹ٣ɺһһӵ˸Ⱥ֮С
󣬷񵱳ӭʱһһ˼ʵӵסǴӻųģ
ףллˣɳֿ˵
Ӷų򣬻˿УʮʿĻŶȥ
ˣҪ


ʮ ټޱ

ȻһֵȥһˣǷûԶλڴ½صǣȫӿ˳ؽֵȫţӳɤӴߺȣ´һõʱ⡣
糾͵á³ðߡ뺷Ӷսʿŵʫˡͷɵʿ޴ĳѰµĻᣬҲΪвỨǺһڴСشɤеʻһķ羰ߡ
һҲ̵Уһװſڹ̨ϣСۿȺеЩഺϢĿ¶ˮ

䲻һľԱ߷ӵԴϣӶʱʹİֵģŭ̱Цޱ㡭
㰡ԲģôæҲȥæ͵ҲܻϰˮȥˣŮֳľߺߵس
㣬֪ˡԴ޺ǧҪߣҲˣϾȥæˣҺϴҵ̿ɾҪŴˣ
ƤŮȻҲû̫İ취һƤϷޱȡ
ž͹źˣֲһҪԷһͻȻԱߴ
Ůһеľॡһ䵽˵ϣ۾֮͸ŵĹâȻŤͷķȥ
ϴ󣡡ӷ˲Ҿ徵ĺУŵſڵ̽ߵһ˹βڻˣˣ
ٽķ˹ȥҪվſڵĺһӵȴ˸ʺ
ȴûж㿪ԼŮ˫۽ʵʵؽԷӵԼĻС
磬ˡŮ˵ڻʵ
ǵģһˣ΢Цô
ûԼλúޱˣ˼˼ǵȻŮζĸǰ͹Գ죬Ůе㣬ܵӵúЩĸо
ϲ󣬺ޱȻҲʶڴ̫֮ͥܣһ˺ΣȻ᲻뿪ɵĻºͻȻִԼǰʧ
ұһֱϰˮģϸ²Ÿ浼ʦԲŻᵽæޱ͵
뿪ʱ򣬿ʵ᲻÷̵⣬ԾޱϵΪޱܹͬͼϰˮг̫٣˫ĺҲһ˫Ӯ顣
ôʵ
˶ܺãغ˿˺ü궼˷ա˵ˣޱԵЩ˷ܣ׻ｫӪúܲڲ̵ȫûˣҲᵽ
ںҪʱ򣬺ɺͼϵģ̫ԶһżҪü£ޱ˵һжãҲࡣ
ʱӺ˽һѱһ򺫷ɽһԼᡱ̡
ԭߺ󣬷̲άֲסļҲϣӪȥǺȴҧܵϰˮҺޱæʹܹԼţԴӺޱ֮ӻ𱬣㽫ڵĵӪ
Һϴĵһҵ̣ôգôԵϴ㰡˵
ûпˣЦļ޵Ȼ˵㣬岻˵һ
ϴλǲӱ诽ģʵ
ǵģɺԥ˵ҴӦ诽㣬֮ҪڣʵԼŵˣ
׼ʲôʱȥӣʵ
죡ʵһ̶ȴļغΪ˽һ̡
찡̲סͷһֹģ
ʲô𣿡΢΢Щ֡
ЦҲʲô⣬Ǻүʮ٣ܶ˶Ҫȥףأ
ʮ٣ˣ
᰺ԪϣҲǼõִߣеȨ峤뽫诼޸ϵưԴٳҵʹ诽Ҳ˷á
˫֮һâɵ˵ãȻ˵ʮ٣ҲӦŰݷͷݺ񣡡
ʲô񣿺̲סʿˮӲؽҪѿڶĻ˻ȥ
һԵĺޱ֪ξģҪȥ̲סΪеģ硭
С֣ЦЦޱİɣҲµģڿɲǰʵ
Ƕʿ˵ڶʮʱͽףΪϼʮܳʿƺҪˣ
ˣڶôˣתʵ
ޱԴΪ԰˵磬ڿǶʿˣʦ˵֮ھͻƳΪʿ
ޱ˲𣡡ɿ佱
Ŀ佱úޱĻϲϺθ֣ɷͷԴߵ˵ҲҪǶµʦ̵úã
ޱС㣬ڰ
һϲĺһʻ߽֮С
Լʮ꣬ڷòӢֻüĿ֮һ˿ḡϢ˸оЩС
ޱǾϲ֣漴ޱͺޱȵ̬һʱ
壬ޱ̲סüͷû˵ֻǺͺɿø
һԹֽеĳ㻹ǺƤޱ㣬㻹ܹ
ûǺ棬ֻ˫صźɴʵ˭
ûеȺɻش𣬺Цĳҵϴ󺫷ɣҲޱˣʶİɣ
ʲôôܣĳޱȵؽµ㲻Ҫƭңһɫô
ͻȻǰһĳʱоһεѹԼ֣໰˵
ѹ˵ǿΪʿĳԼȻ޷վԼǰĺͻȻøߴޱȳǿҵѹȸУȻӿޱߵĿ־壬˲ɵ΢΢ĸվͻǰ档
ɳȵ
ĳһ飬еʻʱ䵽ϣѹʧ˲ָɣȻĵغ˼СıżסǱˤڵϡ
ΧֵĹ˿Ͳɵ÷һЦĳһǳϺɫԹޱȵؿ˺һۣȻͷҲصܿˡ
ɵ֪Լʵͺ̫ԶٴȥҲֻȡ衣


ʮ ֱڸ
ļҵӵܣһѽͲޱˣ治м˵Ҳӣ⣡
ЦЦû⣬ޱû׷͹أ
ôһССķ粨̵ſΧ˲ˣɳźʹ˸ɫߣǵ˵ȥ
뿪̵꣬ı仯еĳ軹ԭúɲɵ˵һ𿪵Ρ
棬λҲܾõģӻ诽֮׼ڶӻԹ۹ĵ۶ʥɻ˵
ʥΪʲôҪȥʥزģЩԾϴ㻹ɣصѫ˻Թλɾûʲôˣ
ˣʥɲز졣ЦѾ˲ٵʱ䣬ﻹҵˡ
ʥϵԵظߺ棬öԷĿɿڴʵϺܶຫӵܸ֪ԼԴڻԹ۶
ΪжԵΪﰲϣģѾ¶Ҫʥϣն˵ޱС֣ޱԸⲻԸһȥ
ޱһЦȥҾȥ
Ƭ̣һҧµȻϴҸһȥʥ̿ȥҲҪһҵ
ЦȲҪ˵󻰣ߣҲͬⲻͬ⣡
裬ǸңǳԸɷ竣漤ȦЩ죺Ҫ֪ҺҲث֣
ͶˣЦļ˵棬Ҳ͸ס
һҶڵ۹ҪμΪսѾǵ۹Ӿˣʥ⻹һǧҪȥ֣Ҫ˰æò
ʥ˲ŵֵ˼㣬ӪؾԷǺˣĵܵܺ񣬲ҾֵΣԺɲŻᶯȥæͷ
۹Ӿʥǧءʱ˫۷ֱȻζʲôҲû뵽ʱ䣬ɾȻõ۹ӾķΡ
ǵ۹ڴ;϶ǳϸû㹻Ĺѫͼʮ˵ĻۣҪϲѱȵ죬ܶ˿ľӪһҲδܹȦڡ
ϴԺͶˣӷ˾춯صĺУ

峿ڸ
ŸոڸȻַǷڼִ³ϵߺָ£ڶʹææӭӿ˵׼ڸ֮ϲա
ڸſڣĴųһȺֵСߴߴΧżʿƽʱɷʿʱϹźͰ׵Цݣź첼ӣһֻֻװҵĺַȥĻЦ֡
½ҪΪ̩壬ò϶кܴĲͬȻǧںϣںܶ෽Ѿ໥ܲɷ֣ڶĺŹ֮УܶϵķȻܺõı
ΪеλĳپǶķ֮һٸǸ¡أᰶĴ֮һǺҪ֮һʮȻͬһ㡣
յſһ̨׵ʱһмʶͣڸſڣӭ˵һλؿͣڸʹ˵Ϊæµʱ̵ˣ
մͳʽⳡ콫һʱ䣬Ǻ󲿷ֵʱ䶼ӭӺؿ棬μĳصĸ֮⣬صĺϼ塢˹ľ϶ǰ
ʱڸ֮бƣֵ˼㣬пԴԴϵؽ룬ȫʾ˺ӵеĵλ
һɳڸſڣſϷĸϤĽɫ֣ɵ΢΢㱡
֮ǰ޷˵߳ȴţ죬ֽ̤ӻԼİˣ
վſڻʿע⣬һ˹òʵ£Ҳμ𣿡
ɶ˶񣬽е˹ȥǵġ
ǺģֱϵӵܵⲢѡ
ʿ鿴֮£룡
еｻʹӣһ߽ڸ֮С
ڵıǰݵһ׵ʱʢʻʳĳе룬ȻǶķףҲ̩õͷʽŸɾͲ
Ըıһȡʳһؾۼһ̸Цڳǧ֮ڣܶӵĹЯҴڶǹѵõĽᡣ
һ۾Ϳվڱſڵĺ겻λԪϴ˷ɣڶ峤ϺӵܵĹ£ЦǺǵرﲻףء
ȺУɷ˹ùú˿ӰϤףвӿһů̲סŶԷȥ
ͻȻ䣬һӰǰס˺ɵȥ·
·һӢʿ֮ɫؿźɣԾʵɣ㣬ôˣ
𲩣þòˣ΢΢һЦ
ʿ뺫ʱʶĺ𲩣ֺңֻûжٽ
Ǻþòꡭʶػش漴͸֮ɫѵ㡭
Щ󣬲˵ע⣬ڳĺӵܲҲͬϳ˺ɡ
찡Ǻɣɻˣ
ôܣôʱ
ɣ˭
˽˷ЩӵǿźɵĿǿһͷڳıв֪飬Ϊ˷ܵظ߲֪ͬ顣
֮ǰΪһССϵӵܣɾȻܾܺŮ¼ޣִҪȢԼĵʦ诣Ϊ˲ϧ塣鵱ʱ䶯һʱΪǷ̸۵Ļ⣬Ҳʹúʧ
ڣɾȻİյµطϣⲻʶ֪ƫƫѡʱЩ֪ı֪¿кϷˣ
桢ͬ顢ˡֵĿͶ䵽˺ɵϣЩ˳ЦɵĲһƺϣҲЩ˾ִţвٵĹŮжѡ
һ̣ȫΪⳡǣ
˵ĿںɺӰ죬ݲȵƹźڵķȥ
߳˴ĶûвȺԼĺɣɫ΢΢һ䡣
˿ͬҲע⵽˺ɵĳ֣϶ʱ¶֮ɫźɵĿ͸ִȰο
ԭֵð࣬ЩæµͣʹҲͣлƣǲ֪ᷢʲô飬Ϣȴ
ͻȻ䣬վںߵһ峤һ˲䵲˺ɵǰ˵ɣʲô˽˵ڸߣ


ʮ 粽
ҡҡͷŵԼǰʿʦԪϴ˵Ĵ٣ΪӵܣףӦҪ
ںõʱ򣬺ûָ̻ܺ壬˶൱أʵزûһ֡
ǣⲢζһҪӶԷĽ飬ǳںġ
һ享˵նʱһϣŰԼǰĺɣͻȻԼںʵһ㶼˽⡣
δɳ࣬ԭһ˿۵Ȼ޴棬ȫһ뺷ʿǷԳ֮ɫһڵ˫ǿհ䣬û˿ĶҡȻúһָĪĸо
ôܣؼǵãǰ뿪õʱ򣬲ֻǴʿѣ

ںԥʱ򣬴˺ϵ
̾һλϵĳؿ˺һۣȻÿ˵·
ɾֱߵ˱ǰ̨£źһ˵ӵܺɰݼԪϴˣףԪϴ˸࣡
ߣһӥĿ֮͸㺮âӵܣһûӵܣҲԺҪԳǺˣ
һ仰ȻҪڽ壬ɱȵ꽫øҪ࣬һӵ˵ûʲôӳˣ
ͺ˿ɫ֮˽Ȼ𣬼վںļӵȴ¶ֻɫǾͿɲ˳ۣڿɱȻп⡣
û뵽ǣɲûбףֻǵһЦûмǴĻӵҪ峤˻Ԫϻͬ⣬ѵѾǺһ峤ˣ˵һ˾ͿԴԪϻ᣿ǹϲˣ
仰ǼΪĳͷҪ峤Ԫϻ׿ϲͨںȨû峤ҲܴԪϻᡣ
ԱߵļԪɫЩ΢ֻϧһ峤񷲻ڣ治֪ʲô顣
㣡ʱȻŭ
Ǻʮ٣ɲһϵӵܣ˶ĹǰȻڸѿǰһĻȻӿһ˿ɱ
ɺʾӭŭĿ⣬˵ǰ뿪֮󣬾ûٵԼ᰺ϵӵܣԾͲ鷳˼ˡ
ڴģǻԹ۹ʥϣ
Թ۹ʥϣͫȻһ漴Цʥϣԭʥϣﻹ𣿡
Цд˵ڳĴ󲿷ˣӵڶ֪ʥϣɵ
ȻôҿԸɵ˵ʥȻ˥񣬵Ǵʼղңʥϣ
ƾ㣿ԲѣЦɣ˵Щ𣿡
ɳ˵һʮ٣ʵ֮ǰµԣӱʦ
㲻Ҫˣѹֵŭڱһ죬̤һ
Ǿ԰ɣɴ粽ã˫֮ǳ֣ת׼뿪
ڣڳ˶ܿ˫Ѿǳ˺Ƥֻ˭ҲԺݣ治֪ĸԾȻӲѵΪԼսʤһմȨȨĶǿߣ
˷ˣǾһµ뷨
վס
ɲŸոһһŭȻ
ɫתȥֻһ峤ϳ嵽ǰŭڸ߾ߵĵط𣿺ɣ㵨ðԪϴˣ뿪𣿡
곤Ϻɲİֽ£ԭһʿǿ˺һ·峤ϵλϣ䱾ʵ
Ȼһִ³ϣڼӵеķߣƽöͨӵǺȥʮ㣬Ժȴޱȣ˿ûһʿӦеİǡ
ʱûгܶϣһЩӵ¶мɫ
ôɵ˵Ǵһ˿ڽ֮ɫ¶ǳӡ
ɵú¶ʱðɣΪһĳϣΪʹ޵ľǱ˵ӡ
ôЦͷϴûеõԪϴ˵ԭ£ҲȥˣΪ˭һϵӵܣΪƾССѫݣ͸ҶԪϴ񣿣
죬ҾҪ֪ʲôس
Ǻʮ٣ݺ͵λʹΪջҲԸԺһСֱȣֻñ˿ЦǾúɵ뿪ŻҪòС
ȻΪɵǿ׼һŻ
ֻǺҲû뵽ߵһʲô壡
ССѫ΢΢һЦֻ˻ΣһöɫĻºȻյС
Ŀ֮£Ųæؽö´Լؿڣ˵ʽһ£һ֮ǰսܷ⣬Թ۹Ӿλ죬ԳƺΪӾ
ڻõ۹ķ֮󣬺ȻںҪۣصȨѾƽ۹ԺΪµĻ£ӵص£ֻҪԸ⣬ʱԽһȫµļ壡
ɵڳÿ˶ʱһƬȻ
۹Ӿ죡ǰμӺٵıͺܴһֶǹ壬ǷǳζʲôӵصľλɲΣԹ۹ӾҪۺԲĲ
ľλǵ۹Ҳ˵ڹϣȫܹͺƽƽҲԲǺܱģ
˻ǵú֮ǰ뿪ϵʱ򲻹ֻʮ꣬ʮӾһûмȡãǺεȵľˡ
ǿźɵĿ̱òͬˣû˻ɺѣΪðǽѹǰöɢâĻ¿ɲǼٵģ
Щھ̾Щ򰵰ң˵ﲻǺϵֱϵӵܣһ˵һδľС
һԵĺ˿־ϲһ˿⣬ȸ˵Ǻȡ˵ĵλǣԺڵĵλɾͣδܻصͺͽ⣬ҪӭȢҲǲܵģΪʲôҪҵķʽ
ǺɵԸʹȻֱȡҪͷΣ
ںǰĺȫɵۣһԼԼƵɽϣҪһ۹ӾͷϴҲó
µҲû·ֻӲͷƤµ˵ǵ۹Ӿǰ˭֪Ǵƭ
һ۹Ӿ𣿡ɭȻһЦǰһ


ʮ 
ڸ
ڸԺСԵһ鷿УһٲȻĻվǰ˱ɣһľдķ羰СƷı½ΣǳɫϸֽīɫȾ߹գԳִڻ滭ϵ衣
ȥԼʮģͨòƽ޷Ⱦ˰˪ȥΪƣֻ˫Ŀ֮żλ߶еƣȴ˲κεСӡ
ҪɵʱһװʿҴҵش鷿֮Уߵٵ˵˼
ʿԼðʧٶЩãԷĽ֮ɫЩݡ
ɣҼǵˡ룬˳ִԱ߳һֽѹŻδɵĻϣѸٵػ˼ʣһΪʻԾȻֽϣȻǺǰģ
ڵֻһ棬һ£¸ȻعɵòǾԲһġ
û峤ˣĻԽԽˣװʿԵ̾
߾Ȼ᰺һ峤¤
᰺ϣΪ峤ĺ¤һλǿƵȻĴȨΪ˵͵ӵֵ֪˻Զ֪Ķࡣ
Ϊ¤ܹ峤ıʵʹȻ峤ЭĽȨʼձԪϻͳϻգкǿƳȨʹ峤Щпޡ
¤ƺԴ˲ƽϣЩڲȶûΪڶ̫ʵǺżͨ
ھװʿ̾¤ΪȻЦЦǿҲֻСƽ񻹿Եģġ
ĻͻȻһתӵܲ壬ͱûʲôģҪӻر诣Ǳ߾ҪΪѡ
ǣװʿͷ
ˣ¤˱˵ȥģȻڸ£峤Ҳܶţھ͹ȥɣ
˵䣬λ峤˫֮оâȻޱȣ
һ۹Ӿ𣿡
ͬһʱֳִ̣³ϺһʵѹȻѹ˹ȥ
վںԱߵļԸоѹȣغ˼ȻݣȻý
׵еĺɫףȻΪʿںɶе£Ļں˵жʱ󺧣
ǿߵ޷αװģ¾û뵽ɾȻӵ˵ʵȻ˵ռȳֵıδؾܹԶҲܺͥ
λǿͷִ³ڵ˼㣬ֺ֪αض£Ȿͺûжٹϵڸﻢ¡
Ϊ˲ڳϽҲͷųԼԿ⣬ȵɣﶯ֣
ڳıǶ˾˺µɫڰЦ֮Ժɵ۲ָһ֣۹ӾȻ󣬵Ͼʵ˾ء
ڣıͻѾ룬ЩȻ׷ʲô飬˴һҲˣԭӦޱȵһǧΧ۵ĴϷ
ǲλʲô뷨ںɺͺ֮ĽһµļĬΪǺڲǺͺж׽Ҳ֡
ں˵УҲϲ˳
ɣǵ۹ӾҲǺϵϵ֧ڸ˵粻ܷĵطһӵʿվ˺µߣŭźɳ붯֣ҺĽ㵽ף
ĽվԼǰ鼤ߵʿɵһЦȴǴޱȵļζ
꺫ɸոս뺫õʱͺĽͺĽֵ˳ͻʦʵӲʱĽ׵ĺĽöԷ˳ʧܣ˫֮һĨĳԹ
겻Ľʵ϶˲٣ԸǺ͵࣬³ç嶯Ϊǣ
¶ʱ˳ֵѹٺòĽȻʶģصľӢӵܣ
УطѡһϣЦЦһˣǲ
仰һǶ˺ĽϣѪӿһſʱǵͨ죬ͻԳ˼
ɣΪƽĳ裬һս󣬺ܳһʱüӵ̧ͷϲĺҲͶ˺ɵĻУЩɵԼĵˣ
ЩĽûûҹ޿һеܻ䣬ʵΪľһֻܹܺһѩ裬ղżʹ²ͷҲסɡ
սȴٴθһʵʵڵ裬ıͻڳĲټӵȴ֪֮ĶԹ
ɣҪΪж˲ҾҪ֪ҺĽǵǸң˫Ŀغ죬һŹȥ
ɫĶâ͸˲˶ףεâͬһ⼤䣬ԱߵĺҲЩܲסƣĵһ
ǲɵóһɧ߽ʿ֮սͬСɣһΧҪܵЩʿıͿҪù
ΣЩԭݵĺԪϺͳסˣ׷ȳ⺫ĽҪ³ç¡
ʿɿŴڱ״̬ĺĽһЦ͸ζ˵겻Ľܴƽʱһû¿๦ҹҪұɣ
ϧˣԶûᣬԶעҵ°ܽ
ɵͬеľը죬šǿޱȵƣ˵ĶĤвɵΪ֮
˵ע£һԷ·ǻƽ͵ĽɫںɱȻͣչҫޱ貵ĹâѤõ˸ұӣ
ȫһƬȻ
ʿ
찡ȻʿˣҼǵǰŽֻǴʿ
ǲ۾ˣɲǲֻʮôܣ
ôܣĽͬԼ۾ǲ̫ǿԼ˻þôһʿôܱԼǿ˼ǲԽһף
ǰʵȴпظһжģҹҪܵĶѾԶԶԼ֮ϣղŵսǿЦĿԡ
һʿҪսʤʿΣ
ĽоԼԭᶨޱȵ˲еͻȻʧӰ٣ؿںƵѹ±Ƶܵ˼㡣
һſ³һѪⳡνսûпʼѾ˽
ˣ
һŷŭۻȻѹе
̨ףһȼĶıչ


ʮ Ψս
زٲԸҲò³ΪѾƵ±ϣٱֳĬôں弸ʮϽȻ޴棡
ʵϣںɳںǰʱͺ޲һƽ·ϡƻӵ
ΪԪϣλմȨƹõĺ˶רеԸΪʹ޵ľǸԵˣʵ⣬һҪһϵӵܼƽϣʵʧݣֻڶıͿЦ
ԭʱһ˽Ҫɵĺÿ˳ס˺ɡ
˵ʵڵģںµģǺ⣬Ȼ֣к´ΪѵȴǺܺʡ
ֻû뵽һߵ֮ϣ겻ɾȻѾһԹ۹ӵصӾθǼת£˼鷢ˣ
ʿʮʿֻʱ䣬ʹӴʿʿǺεȵŴڣںǧ괫֮Уֳλɾ޵ӵܣ
ھ½ʿ֮һ˵ܹڶʮ֮ǰʿģضף
չ¶ʱ򣬺֮ﷺһ˿ڣ˽ܳӵܣ᰺δʮķʢǿȫԤڣֻΪһŮˣȴӲؽԷ˳ȥȥ»Ц˵Ĵ
ǺӵȨʮ꣬Ƕʿ־Ǻεȼ㣬֪Լͷͺɾ޺ͽĿܡ
һ˿ڲŸոͱĨȥȡ֮ɱ
ûλԪ϶ԺɱΪشϣǿ˺δв
ӥĿ֮һ˿֮ĺ⣬עǵˣôֻ乹ɸв֮ǰȥ
̨׵ʱ򣬺ɻתֱλͬռǿߡ
ںɺ棬´һͷðĺˮ´ʪûиղһ˿һţͷϽ˵һߡ
Ľ˫Ŀѵźɵĺ󱳣ʱĺɳͷų֮⣬ϲûж׵ı˵ǽ̻¶ǰ˫֮ľ벻׶ѡ
޲ðγؽֱ̹ȥֻѪϴˢ裬ͷŸոȴƵĿ־ûܣҲң
ֻ˿̵ĺĽȫ˺ˣ˵Ŀȫ˺ɺͺ˭Ҳ֪֮ʲô춯صײ˭֪˫֮һս
ɺͺͬһ壬ԭеĵλǲͬնһ۹ӾһͬʱʿϺһսʸ
벻û뵽겻Ľ֮󣡡˵һһ̨ס
ƽޱȣлŵ֮⣺Ϊ״ӣͲн죬ĻҲһнĳɾ͡
ֱŶԷûд𻰣ƽ費ֻǶ΢΢ʱһɳ졣
ֻܹںƽر£Ǳʲôӿķŭ
ΪҪ˵Щλʿؼʱ򣬺ĶȻð׸ȵܵ潫ΧΧ¶Ȼߣ·ǽ䷲Ļ֮
ймҹ棡ҿԭðͲϲκ˼̤һӥĿ֮л淭ڣ㲻Ҫߺû⣬ֻҪңʱԽߣ
ԭ˫ͻȻ˱仯ǳȻ֣ͬҹǿհɲ⡣
ã
ȵľһ̣ȵľǺ仰̤ڸһѾ˺ͺһս׼
᰺ϴǧ꣬Իʵɲ⣬ȻںʵҪý说ǧѣһ˵ôǿߣ
ԺûдҪӲãĹؼںֻҪô£ìͷֱӶһһоҪȺ֣
һо֮Уѵȴһӽ׵Ԫϣ
һҲûжıκεĽֱ֮գ֮Ӷ֮ɢҫǻ
ĿһͬԾգ׷źȥǧıͺһڼӵǡ
Ⱥ֮Уʿͷʦͬʱͷᣬ˷뿪һպǿߣӦμӺʮ٣ںҪͺչԾЩǿ߼ʹԸֺڲҲⳡ֡
ЩûͬıֻǴ۵Сۣ֪߻֪˭˵һ䡣
ϧˣ
仰˵˺ܶ˵

ʮɫƽԭ
Ա׺Ӵƽԭϱڶת˸䣬һƬˮǴůʱڣһˮ쳣ï˹ɽɽݵⰻȻǰţ
һԼҵȺ߷һĻڴڵؿʳŷ۵ݣʱطС
һ֧еĺȺڴ½вÿһƬˮݷïĵط仿Ļʷۣǲϵʳ
ӶƤ޽һͷСظϣͻȻӿд죬ɵ̧ͷտȥ
ֻεı֮̿УӰٷӶлһһĹ켣ٶȽŻҪͣ׵ĿС
ãһ۾ͿӰȻسˣǵ󣬻и½
Ŀɿڴſݵϣд˵Ļ֪Уܹзֻ֮ᣡ
ֻеĺɺͺ˭Ҳע⵽Լôһλ΢ߵĴڣΪ֮ľս
˸׵ľңңŵʱ򣬴Ƿ˶ʮʿͷʦЩеǲμıͣеǷ쳣ֵġɵϿһɹĶһ㶼С
Щǿ߾˴ʶ˽Ե֮ǺĬںɺͺǧ֮ͣ£Ǳ֤Ѱȫ롣
ǿ֮սǺټģһֱȻǾ춯ء
Χ۵ȺУһ̴Ůʦüͷ˵ĻԽԽˣһ󱲳Ҳ˼˼ͶϻӲҪɢϺͿˣ
ǵĻ涷СŹˣͣŮʦԱߵһʿЦ˼Ҽ飬ɲҪҷͬ飡
ŮʦʿһۣҪʱԶɺͺͬʱ֣


ʮ ŭ
֮£ˮԭ֮ϣ
Ƭ׳أȻޱߵɱ֣
УֻϢɽзˮݷïʳͻȻ֮Ļϯһ˲佫⼸ֻ˻ҽ
ûκζķϻ׵ĺɣǰһץֻâһһѳɫؽȻ֮С
Ѵָȡؽг棬һϹʱǳ䣬ӡһѾʮûжʥ
֣λԪñޱȣӥĿ֣֮ȵΪȻɢγɽĻ֮źѹȶȥ
ⲻǶ
Ȼʣ״̬֮ȫͨ߷ʵʻӳѹǿĹֶΣ׵ֻһ֮
ڶʮʱͻƳΪʿȻʮʱṳ֮̂磬ڶϣ½ܹȼǿ߾Բࡣ
ȻǶԺŭ˼㣬һ־ǿĹҪһٽɳѹ壡
˴ӸߵĿиôһ֣ᷢһһĻ֮ԺϷ޾ݺ׵ķΧ֮ڹһȫž޴
֮֮ȼ֮䱻ǣ
ŭԶսǿ֮Уһ۷ʦʧ˵ѵҪ󱲵𣿡
վڷʦһʿЦ˵ŭܹٻһȻ鴫Ҳһˣ
ʮʿɵ˻˲Ŀ۷ʦ̾˿˵ûϣһֳɳܹ֮ϣ
ֻǣкܶûгֹǿˡ
ʿɫһ΢΢תͷʵ³Ǵʦѵ㵱УǻǲҪˣ
۷ʦɫӣҡҡͷ˵ٿɣҲ
ֻǺ֮䣬߷ŭһȽ˺ɵǰۿӿҪȫû
Щսǿ޲񾲿ɽܹǿ򹥻߾ʹ䣿
ûΪɾ߱˺ͺƽƽʵȻͬף֮ͬǿĲҲǺܴģɲŲʮ꣬಻ոսʿʮǰͷգеĲɲôֲġ
֪һ֮ǰѾʿЩǿ߸Ҫ°͡
ӭϮһ˲䣬֮ͬУĿȫǷڵĻ棬һɴܵ·һԼצƵ˼޷ǻҲסϮ
ӵȽ֮µĶ׷ʵʻֱܹӴȶ׹壬Ϊʿһ־͸˾ѹȡ
ôҪҵ𣿺ȫܹо̺֮ɱǲɵôһ˿Ц
ۿŷҪԼûһڳڵ˫֮зӫ⣬˫Ȼǰһ̽ƾץסһصĳ

ȣۻ뾫Ծ֮ӿ͸ȫѨȻţγһƬеΧĿȻһĻ̱ƿ
˫İؿŲԶĺĹϮ£ȵͣڿУƾӿŰʼղܿ׷Χ֮ڣ
˵ϮǴŭһ˽һˡһǿһˣôͬبŲļڣӭˡ
ڹսȺУ˲ͬķ졣
Ůʦ۾һ֪̾⺫ʲôȻסŭⳡпͷ
ڵסʲôãͬʿ·רˮģֻԶӮʤסһδܵסһУɱϾ̫ˣԺľ飬ʤֻʱ⣡
Ůʦһ۷ϾӮʤôԺսǰȱãҿɲһͻ䣡
Ůʦǿʶʿ°΢Ц
ʵǺսȷͬһ㣬ŭƼǿַΧΪˣоͱɢˣʱľù£ڶ̫
ԵģɲûкչֱӵԿֻСΧڽзǷصѶȻĶҪСܶࡣ
һڳķƣ̸ı˹ʽӶźѸȽס
޴Ļ֮תڱֶԺѹͬʱʼֽ飬һ͵Сɻ治ɣԼٶźɳ˹ȥ
ЩССȴ˸ӾĻҶԵҫâĵĲλȻʰɫ
䣡
һײںɵϺȻѣеĺɻһ𣬾ȻӲײʮԶ
Ļ˫һİһͦȻбӶ£һѩĵâһϮĻ룬ʱڻ֮У
һɻӶİնĿĵâڿݺύ˺ѿ˲˻죬ЩĻߣϤն䣡
ɫ΢΢һ䣬Լ͹˺ӵеʵŭʮ꣬ǿޱȣȴ൱ɵƽ
ΪԺɵɱĸأ
գ
һŭȣڿзĻͬʱһ˲յĳؽ֮Уǳ˰͸ĳ֮ɫڵĻϴʮ׸ߣ
ն
׼ɻ³ؽһ׽âڿһѾ޴ޱȵĻ𽣣Ա׺Х֮ӹ׵ľźɵͷն䣡
йϮ֮͡ٶ֮쵽˲˼ĵزһΣ֮ĸоȻӿϺɵͷ궼Ϊ֮΢΢ȫð˼Ƥ
ķӦԿ٣ȫǳڱܵĲ˼ؾİػ֮Ȼͷţס˺ɱһ
أ
ոſػ֮ڽâĺ»ΪƬҵĻ˲佫ûΪһŻ׸ߵĿֱֱŵˤ䣡
Χ۵Ⱥз˲ͬȻģϧģҲʧģֻĽֲ̫ϣ߽ǿ֮սڶʱڷֳʤ۴ķ濴ɶǺĶ֡
Щһ̱˾ֻ̾ǰźĻھ治ʮ׵ĵطͻȻͣסȼյĻȻϨԡĺɻӶ
õҫɫĳϣɢǧĿĹԣ


ʮ ѹǿ
·ɻص֮еĺ൱Ǳһն˲ĥĺۼͷңһԶϽ۵üط˲ȱϵʿȫâ˺
һǳǳѪۣȻǽˣѪ鲻ϵش˿ѪۺظĴȸʲôӲббһ߳˿ڣ˶ڵѪⷭȥɲ
߷һ̫죡̫ǿ̫ݣǺɼʱͷųػ֮ܣټϻķһȫܹأ
ˣɾ߽ķǿͱƶǣâ̺Ļ涷ķҹڸ֮С
ɺһ˫λۣ֮дȵϢζȻ˲ˡ
Ƕʿʵ᰺Ԫϵʵɷϵǣɵʵ˺һأһõ֤һ֮ңҥ
ǣͬҰ֮еޣ˺Ͷֵǿ󲢲úɥʧ־еİеսⷴӿ͵˼£ȫѪ·Ҫȼ
İео˺ɵս⣬ĵ΢΢˿սѪĵߴźɳǰȥͶԷһ
ԽͷԽ侲ڳԽԼǿǰʧȥ侲ζŽԷСյʱеԴԴͨΪʹˮϵѸתȫ
ˮܿ˻𣬸ˣˮϵ֮£ڵĻ̱ںϣ˵ľܿȬＡѨϵʱظ˿ڸۿɼٶϡ
ɵԭ߶ȵģսսȻĺʧ˲ɵһ׹
һ̣һԵɫĶȻ֣סΡ
ˮ֮ˮϵ켶趷ʿ֮Ψһյ켶Ȼڴ֮ǰѾӵսʥ֮趷Ǹвͬô˺ɻѧˮ֮
ˮϵ趷ٶȺǾкǿάֶҪķѵ١
˻
ʿĳķѷɢȥһ׻ޱȵĽɫ˲ͣɵʵʵսԴս״̬ս񻤼ף
աơĻᣬɵһϵжգ֮ɣͺ֮ľҲ̵֮֮ң
źɼطɵԼǰ棬ĳⲻɵس鶯һ£ӥĿޱȡ
ȻϿƲɫʵϺ˾κˣղһ붥ʿ֮󣬽ǿ𽣣
սУֻùλ𽣣ɱһشͬ׵ǿߣԭһɳ״ĨȥʵȴΪķ
ֻʮһΪƵͷںλʿᶨޱȵ־˺һСķ϶
ںһԥʱ򣬺λˮ֮·ͻȻһɫĶᣬʥ֮
Ӷ˲佫ɵٶȴ߷˼£֮źֱȥɲǼӰ׵ľ룬ݰٺϿգ

ŭ羪ը죬ɻӶİͷ䣡
ۻһս⺬ŭѡʱϮٶȺ͹ﵽ۷״̬ȫľ뵶֮Уһ£һǰ
İ˺ѿĺХĽâ̫貣Ҫ˵ǰվŵһˣһɽҲ
ͷȻʵڵزӦɼղһǵʧָλԪϸʲô𶯡
ǧһʱ̣ǿ߷緶֣Ȼ⧲ɫȣ˫սͷȻҪӲһ
ΪʿȻĵ
ϣ
ǳ䷢˵һΡҲΪ͵ĶԾ뽣ֱײһ̺ĶִײȻ
âͳâ˲佻֯һƬĹâû˺ɺͺˣȻһȻǱһȥ
ɫ䣬ɵһǵǲûд۵ģ˱ʮ֮⣬ĶܵâĳҲֱѹȵı壬˫־ȻΪ֮
Բֻǳʿ
úо˼ޱʹǣеǳؽϾȻƿָ״Сȱڣش
ѳؽ˺ʮ꣬飬ûսܹشˡ
ô־ϵѷڲ֪˼֡
ʵɾԲ纫Ǹ߽֮ս˱ʵ֮⣬ʱ˺͡ĺûս־ȵȶܹӰ졣
ʱΪ˽һսŬͻңεս֮н־ĥµüޱȡ
еǳİӵ֮Ϊɱ¾ҹϵ֮Զһܱ⣬ɱ¾ѪսѪ֮ڣγڶصϢ
ղһûвκεĸʽҲûд߷ֻǿΪϵ͵Ȼ
ۺȻʮǰ̤վ磬ʮȴʼնû׵ͻƣⲢ츳ȨƣľͶ뵽õķչ֮ϣϵĽȻӰ졣
ʮʱûкһеʱûоսѪϴôܹ۷״̬Ϻ֮䡢б޷ܴҲ֮С
ھеĺûͨһ㣬ֻĿ֮£ʵԼĺԼԱܵˣޱߵķŭʱûӦеǡ
ɣ
ͷ­ŭ𣬵ɫķϵȫӶźϷȥ
Ǻȴûи˿ϢĻᣬϢظ
ʥ֮ĸˮ֮Ҳܷӳڷ硢׶ٶȣӶİٴδ߷һƥĵâź׷Ϯ
ǧ֮⣬һǵǿ߿Ŀɿڴ˭벻ɲûбǾ춯صһɱת˲ռϷ磬Ժչ˹Ϯ
һѩĵâ֮мӶ֮·ȫ޼᲻ݵĵ֣֮УźɸߴӰ
УǱĺ


ʮ 
ƽԭˮ֮ϣӰڷ׷𣬲ʱҵײײĹâźԶľҲܿ
ɺͺ֮ս뵽ҵĲ״̬ʵںĺɾȻȵռϷ磬ԶٶԷ֮ƶԺ׷ᣬİлһĿĵâ
Դ֮󣬺ʲôʱ˱ȵ̶ȣļ֮ٶȼҪѵ˵׷ϮӦ˵ѣǺɷ˼ľȻӵԶᣬٶһ㶼Ĺ಻ƥʹֻܽڽڰϾ
ֻɵĹϮȻ׺ʵҲǳصģ׷ϮĵâǱʱǵȻǱȴûжٵΣա
ʵμȥںǾԲģǸտʼսʱ߷򹥻һҪάԶͿĹҪĵʵֻ̫Ҫȥ綼ߣôʱܴչ
ǱһС׷ɱǱĿ֮úŭѵǲ֪ܵзâҪǶϵĿأ˽ȻͬķӦ
ϣ
ὣ˺ɲ֪ڼεĹײȻ˳ʮףһӵĲӰٶȿ쵽˼㡣
ɹһξ֮ضźɣϸֳһֽڿȻתɫĶ˲͸
䣡
ΧĿɲǼ䱻һɷķ籩ԺΪѸγɣԼٶ˷չת˲֮佫Զĺϯڡ
Ҫ׷ɱԹԼò׵õһƣΧһ壬ʱ޷ԭķ̬
߷ķ籩̺żΪǿһ޴ĿУֻҪ뵽Χ֮ھͻ᲻رȥڷ籩Ϊ촷ۡ
ɵʶؾ쵽ɷ籩ǱصɱвʣǵΪǵѡ񡪡̻Ӷȫ˶ܷ籩Ϯ
ֻˣһҪһӵĺôܴӦ
ɣ
ŭڷ¡¡죬ⳡɺһķ籩Ȼ󣬷ٶȱӿµǣ֮гһƬƬķУ
ЩεķвƴС絶ڷ籩Ĵ߶·ٶȼ죬Լ
˫ϵʿڻϵϵʵպǺ˿չʾϵΪȻһ㶼ڻϵ
̸оΧѹķ籩жԶȫ޷ܿӿųԼķУֻ֮ͷųԿ⣬ڷ籩Ȼ
ͣͣ
һƬƬкݺݵײϣһ΢ıзǻΪУϵײ£ſֻάⲻһ׵ķΧһһ
ɵ͸֮ɫͬʱάֶᡢͻ׶һ㶼ȸղҪСȥᱻϿ塣
ɲûͼͻΧȥڶģĺĸ󣬱Լϲ
Ȼ֮󣬲ٿŷ籩ĺۼ޷˻庫ɣӥĿ֮ŭȼϵȻ˻

˫ս߸߾𣬳潣ȼܵ棬һĽȻͣ˲Ϣ֮ʮֹ֮ͣ
ŵĹâںЩŤϣ˵
ңң׼ڷ籩еĺɣеؽȻն£ŸոŵĻȻһΪһɫĽâ䳤գ
𽣣Ȼһδ߷ԼΪǿĽ
һâǰĸͣڽâ˲䣬еǳ滯ΪƬĽ䣬Ȼ޷һα
˳潣ڸղսԭ֮⣬Ҫһ˺ǿ;ģ
䣡
ûκεŲ̶̼ʮ׵ľ룬ɸκεĶ͵ֿâӭУ
˲𣬽âֱײս񶷼֮ϣ񱩵Ļϵͽɫ׷Ϊҵײ
Űķ籩ȻͣЪâУâնеĺǶߵķһײɳȥҡҡλεŶ׹䣬ȥһشˣ
еĽӥĿ֮һ˿ɫ漴Ϊ˴㵡
סͣ˿У
ֻؿڲλɫĶױ˺һƿľ޴϶Ƕױû˶ۿɼٶڻָ
ż͹𣬰ɫڼ֮Ȼֶ֣һյĺۼԭǵϵ˿ڸʲô
ͷźڵ˫֮âſ³һѪ
һٴοͬҲɣǾǰ
ͣ˲룬ȻӶĶᣬػصԭλãİźѸٱƽ͸ĿޱȵĹâ
ɷ˷
ôܣȫˣֻΪһǻʲôȴһ
Է߻𼤷ȫǱϧ齣Ϊ۷һ˳Խκʱ޷նɱɣҲܹش
ʵȴ˺Լصһôܣôܻôǿ˫Ŀ࣬һֲĸоȻӿͷ
ʮˣһᵽʲô־壡
֪ںɵ֮ǱһλʲôĴڣ齣Ļ𽣹Ȼ£ڻкɵ˲䣬ҹ۶Լһǿս񶷼׵ķʹúһܴɡ
սԱҹ۵ľôܻؿźɵںĽ£ԴҲǲ²ԭġ
ȻΪ֧ԮĴۣķҹٴ˳֮УսֻܿԼսˡ
𽣵ȷͬ죬Ȼ󲿷ֵĹ׵ֿһСȻ˺ɵı֮УʹûȫȬ˼˲١
һĺǿѹԼˣΪԼԵһʲôĶ֡
ͬһִӺɵĿк
Ŷʮ׵ľ룬İնϹâʢȫڣȻΪһƥĵâĿĺն䣡
Ԧ˵һһ˲䣬ɺİΪһ壬͵е޷ֱ˴ˣǵ
ӥĿͫȻһ֮ȫ켤ĵڱΣӭ漤ĵâ޷Ŵɽѹȶޱߵѹɱ
ûдȻᣬоȻ޿ɿĸоϾʮǿߣ־֮ǿԶһܱ⣬ͷ˫۽滤ǰȻͷų˷֮ܡ
һʿκʱ򶼲ֿӲᣡ
ɫĶϸոſĵâ׺ޱȵն䣡
䣡


ʮ 
ĵâݺݵײ˷֮ϣײҫ۵Ĺâִ֮ͷųĶϾȻֻǲһûбƣǵס˺⾪춯صķ
ֻǺû˿ϲһĶȻһΪоײ΢Բ
û⿴׺׵湥ֻУ˵һĵâǰڿ֮ܵɲǣԭֱâͻȻޱȣһͻΪĻԵӿз׷䡣
ɵıͬһ˺࣬ڵ˫纣İߵĺ
һȥƮƮĺޱȵĵڿϢػ˿Ĺ⻪ؿ˺ĺϣ֮˽ȥ
Ϊٶȿ쵽ĻӰΪеȫڵֻʱı
ȥɣзŭ𣬵˶ῳ˺ĶϣǱصȻ
һûʹκεĶͶȫԼ޵Ϊ޼᲻ݵ߷Ҫֲƺķ
һ£ʱ޲׻ȵĶᱻӲؿĽأɵɢ衣
֮ĵֱӹϮ£ĶȻ˺һ޴ķ϶
䣡
ͶײĹâ˰λԪڳ˸ղźɱζ׵ĸ߿ʧ׹
Ǻܺɲͬǣһɵ˺ԶԶڻ𽣸鷳
쾳飬ܹƵдݵУνչ¶˹һƽƽ棬ȴǿ֮߷˵һںΧ֮
Ϊǣ̤֮Уһ֣ٶһԶᣬҲһϮ
һȫԽ˺۷徳磬豹ʵ޻ȴܹ߷ĹľΪδﵽƥĳ̶ȡ
ۺһ޹ƣִӭ˺ɵ֮ƣҪΪܹסɵһ󲿷ֵ˷֮ϣ׵ķ˼١
Ķޱǿ˥䣬ûбһأΪϾһӽ׵Ķʿ
ˣĶͶױһնƣڽһش
ڿз£˼Ѫһ߼䣬ӶдĶͼסΣȻûȫɹվǼ׹ٶȡ
أ
ص׹ڲݵϣһŵĳ
ǧ֮⣬ЩǵǿǸս֮ǰǶⳡսĽ޲Ǻܻãȴû뵽վ֡
ڿеĺһڳһּȵ˲ȫΪ֮һߣս񶷼׺ʥ֮˫Ȼˮ֮޹⣬Ҳ޷
һȻԽ۷սҲľеȻ쾳ȫϢǱָٶʵ̫ࡣ
Ȼһ享ݽ֮ԼҲòӿѸٽ䣬һ޷άֶٸߵĿˤɲ˵Цġ
֮ϵʿԾɵĲ࣬似ø˵˴Ҫλãǿ֮עضײֻսʽϵ죬սܳʱ䣬ʤӮ˲Ϣ
Ǻɺͺ֮ⳡսڻվ֣ΪŴӵվ
ĶͶȫϵ컪鲻·ȫ˺¶ģѪ⡣
λպȨԪϾҿţһڽһ³ѪԭϵȫǾԭ纣ӥ֮֮ɫ
һְԼؿڣŲԶո䵽ϵĺ˻˵ãܺãС㣡
˵Щ̫ˣɵ˵
ȫǳĳֱɸоԷûɽˮһ⺫Ȼĵû
ÿһ˶֪˵ҰΪµģڵĺ͸һָо
ɵ۾΢΢ûðȻȥԷһȫתķΧĲ㡣
˿̵άֶ׵ûУһʿпܽ
ⲢζźɾʹԭغΪְĻϣ׼ٻֽ𽫶Է׽
ʱӵֽѹ֣纫ҪɵͬŹУԪϵ￴ǹƨ
˲ңҲˣңɣ
׹һ
ȿȣҪΪѾӮʤѪЦҪڵĻڣ
һ䣬ؿڵȻצһһƬ۽Լϵ׹֮УѪָ
֮Ѫٻ
߸߾ұۣϴ˵֮ɫΧȻܵ棬ԭĲݵ˲˷ҵĽء
໺
һ춯صĺУһͷҽĹں󻺻վĸͷ׶ߣһʯɣıƤܲųɫѪܵ·ȼյĻ˫ſھһȵ
һĻܣѸһƬƬɫףֵһб˻泤ìͷٻĻҹգ֮Լװ
ǿадǿҵϢٻͷͬʱͷȻۿɼٶڱףͷƼһ˲侹Ȼʮ겻ֹ
ռǿΪƳĿɴ꣬ʮʿʵ׳꣬ٻȻ͸֧ԼΪۡ
ˣǷˣսȺз˾
ͺ䵽֮ЩԹ۵ռǿ߳ڲͬĿķ׷׸˹ǵȻܹ˫Ѿǿ֮ĩõĿ̫ܵ
ͷĳ˸е𾪣ŮʦԾ˵Ԩ飬ԭҲһħ
ǿ߽׵Ԩ֣ͬɫޱȣ˵ʹһħҪʮ⺫ǱƵ˾·˲𣡡
Σˣ
ɱ𣿺עźٻĹִ޻ƿ
ͷһǿҵвУֽԶԶǶ֣ٻҲ޲
ǣԼĵƣͬҲУ
һӣָϵָâһֻڳսĺȻ֮С
֣һصڹϣ


ʮһ Թȫ
أ
һ£еսķ˵ͳȻȴޱȵش뵽ÿ˵ĶУ·ǴԶźʱۻеϢһ֮ѪɵΪ֮ڣ
໺𣡡
δ˻𣬺ǰһƬݵȻ߸߹ݻĽɣһͷ׸ߵľ
Ǹ߶Ȼͣͷʯ˶ԶԶ˺ٻҹȫŰɫףֳ־޴ʯ̣һԾĿƹ˸Եޱȡ
ԪʯˣеֻսģǵɱɭʦõսƷ֮һԴ߶ܹٻӵʿʵԪؿܣս£
Ųʮ׵ľ룬Ԫʯ˺Ԩ໥ţƺ֪ԼĶ˭Լͬǰ˹ȥ˴˵˻쳹ء
Ԩӵƿػҵÿ̤һŲͻ۽𺣣Ͷ֮ʯ׷׶£һַ·ضҪ֮
ֻԪʯս˿ǻ𺣻ң޷ɶٵ˺ܹͬٻʯ֡
죬ҿ۽裬һһСͷԪ͵ײһչΪҵĽսɱ
ʲôȻԨ黹Ҫ
սȺУһʿʧҲǴ룬ԭΪͷٻԨܹŤתǬȴû뵽ɾȻҲеơ
ʱЩǵǿȫΧ£һ𣬾뺫ɺͺսĵط֮ң˭ҲûвָԤ˼ΪⲻǿߵĶԾǺڲķЩǱҪصġ
۷ʦ˼üͷ漴滺ûв´Ļõʥ֮սģ֮սһʮֻÿһֻǿص
ֻ֮սΪô䵽У
֮սģֵв˵׷Ȼص˵ͷںɲǸ߿˼֣ıںеΨһ;ɱӵǿߡ
ֻ۷ʦлһɻû˵Ҫ֪֮սֻ֮˲ʹãΪأ
ɫѪɫʣҲû뵽ԼĵƣϧٻԨ龹ȻûŤתս֣ҿɵٻܸǿ
ѵ˵ԼĿǣԭᶨޱȵҶҡս⶷־Ȼ
ô̲ס³һѪȻֺƹͷﲫɱĳأӲԼƽǰصĳĿĹâ
ҵ˰ɣʱңﻹսֻܾޱȱ۾
İһһźƽ
ھзתȫµѨȫסΧһ˿һƵػ뵤֮Уʧȥص˺ɵϡ
ĲԽԽȶʵ˫ָɣİâҫɱ¶ٳֱȻǾ춯صһ
һٲξ벻㳤Ҳ̣վǰʱеɱ˼¡
ֻǴʱĺȫ˵ֿ۾ֱźɣƵϾ٣ݵӭĵ
һ̣մȨ粻һԪϣʧȥսĴߡ
ɱ
ɱһһźͷ䣬ѩĵâ˲ҫ˵۾ԶԹ۵ȺУм˲ɵŤͷ뿴صģ
âͷϸһ˿ѵ΢Ц
ǣһ̣âھͷĵطӲضסʧƮɢڿУ¶İһˮĵ
˵ϣѪβûзɾȻͷ֣ͣ
һ̣ʱ·һ㣬ͣһ£ɲŻջİޱߵɱϽʧ
ΪʲôȻ۾ŵؿźɺʵ
Ϊպºһңһ˲ӦɱŶԷ˵Ҳһε̲ںУȻֻһϵӵܣûмõ࣬δػнĳɾͣ
Ҳɱ㣬ֻΪ˻رĶ飬ҵģб诵ģӴԺǶԹȫ
һһޱȵش˵Ķ䡣
ԺɵıԣȻҪɱôҪͶԷƴһĺ޴Ŀȴ²֡
ɲһѪˣ˫֮ҲûȫⲻĳԹ˴ˣϾϾгԪϣһȥ᰺϶ҪΪС
ֻǹһ˵ҲںԼļˣѾȷʾ뿪ϰˮǰԹ۹ʹˣЩᰵļ˿»ꡣ
ֵؼʹúɷɱͷͷ˶Էһ
ôԱ߼֤ԺҲӻغ诣˱Լļˣ㹻ˣ
ȫסˡ
İʧǵĺһսϣںԨ鼤ɱԪʯȻѣΪʯм׷ڵϡ
ɫĶıȻչһȷ˿Уת֮˵ʧ
кʧıӰһҪ̱ڵϣͻȻһӰӶֽסȻʿ
ʿҡҡͷóһŷҩ뺫ĿУ˵ѣȰ㲻ˣ˲ð
ҩһ˿⣬Цҡҡͷ
һ֮֮ͬսʹĻɵ쳹
Сʱ֮󣬷̡
ϴڻˣǵˣ
ɰȻس֣վڵſεĺһеʵǲǴԪˣ
ĿḶֻ́ʵ̫ȥԹۺɺͺ֮ĶԾҲһֱΪɵġ
ûȺɻشһСӰ˺ɵĻУصؿ硭
ʲôڲǺúõ𣿡ЦŰοֲȥޱϵˮϣûܹĸ磬˶޵кɣ
ţޱ̲סЦ޵ϻžӨˮȥ֮
Աߣɿ»ƲסСһڡ
ɺǺһЦºļ˵ˣѾˣҰ诽ӻȥϰˮȻһ𵽻Թʥȥ׼
ϴҾ֪ǿģһ߸ߣЦ׼ˣ
ɹЦ̲סźޱԭת˺üȦ
δֵڴ


ʮ 峤
峿á
ϷתͣؽųӵĲڷ죬ϵӵǷ׷߳ᣬϵôӳҹѣʼһ֡
شŵĻʿƿ˴ţȻһľװʿվſڣƺ͵ˡ
ػʿʱһ㶣һǰѯʵʸʲôﺫãûڣ
ĻȻȴǴһͱ˵ζǹģʵԿǰǿŵػʿҲǵʮ㡣
ֻûʿشͬ̽һߣŶԷһ񣬼Ϊкɸ£þòˣʲô𣿡
ػʿôŽʮ꣬еӵܴ󲿷ֶ˵֣Ȼûһ۽Է˳
վſڵȴǺɣһЦһҪȥһˣи㣡
֮ǰɾͱãҪûðչȻһʿûбҪ֦ͺԸζžҪΪС
ղʺɵػʿʱһõʱ䲢Ǻ˵ˣڸ׹
磬뺫֮սѺ䴫˽ǽ֪ŵţ֮ĶԹǱ˽ֵ
ʲôˣʿִõԪϣȴʮĺɸˣֻжʿ˽˶Ҳ̫õʱ䣬ٳһλʿ
̾ʺɵţЩŮĽĳ飬Ϊ˺һŭսǶô飬˰Ц޴װ׽һλӵƳȥһҹ֮䣬ɳΪǵĽ
ͺ˵ػʿЦһȥӺ诵ʦ峤ѷԸھʹȥ
峤ˣһ£Ŀһ˵ͷã鷳ˣ
ػʿ£һ·ֱĸء
ǳʱһ·˲ٵӵܣвʶɣмμ磬һɷ׷׾
һʮʮ٣ûȺɵö䶯ˣ˶֪Ӻ诣ŮӴŵӸ˵ĺ棬ֻΪ˿ɵģ
Χ۶ں˵Ϊʣ⣬Ϊڵ֮ЩֵӵϤ档
ĹȣƵȻںɵǰ뵽诽ߣ̲סһ󼤶
ǰ滹վˣǺϤޱȵĺ˿վмİ΢Цźɡ
һݣǰɰݼ峤ˡʦùã
λߺȻ᰺һ峤¤
¤ͺͬĸֵܣ¤ֱϵӵʮǰԼݵĵ̳ܵܺ峤֮λǺ䣬Ԫ֮λʵĴȨ
˵᰺⼸ʮ׳չͺŬӪк¤ĵ͵÷ֲΪ峤ĺ¤һĺͺȨ彫ںĲϣڵʢ
õӲֻ̣¤һ棬ϡһЩӡ󣬲˵⿴λ峤ʵ̫ͨġ
ɾԲС¤漫ʢȴʮ峤ȻǾԲһ˶ġ
˺ɶں¤㹻Ĺò̬ú¤ӡãϾڵݿǵ۹Ӿһǿʿ
ͺ˿ͬʱӦһ˿οЦݣȻǺɵ׹ùãСźɳڿȡ˳ɾͣŮһȻϲޱȡ
¤Цÿڿǵ۹Ӿˣˣôˣ㲻õʲôֻǺʷܳӵܣɲС诣Ǻǣ
ֻϧ֮ǰһ֪㣬򡭡
ػдͣһ˿˿ϧͰ׵Ļ崺磬ҲϺ¤ڼи˵һӡ󣬼纫һļӵܣ²ܸж
ɺʲôˣΪ˵ľӵ˺ȫԵʶԶһȣ˵ⰵָĻں¤ĿǾ쵽һ˿ؼҰġ
ѹ˼ʮ꣬λ峤˻һֱȥ𣿳ʥˣҪǰɲһõĻ᣿˵¤Ը뷨أ
ɴ˿̵ȥ»κˣһļӵ˭˴峤ҲǺԽ߲侲Ҳпܵķ
ֻ¤Ҫ峤ȨȻٱǹʹȴǷǳּɵģһϰˮļ˾͸Ӳ¡
ʵɵ͹˶ǿߵʮʿûؽףм˸Ҷļ˲
Ц΢Цлл峤˵ĹģҵƲأѾûˣֻž诣
˫Ĭû¤ЦΨɷ汾ɫȥɣҪСһ㣬ҪӳС诿ûôף
ôɲɵһ㶣ѵ滹ʲôϰ
¤һ˿ǰһ˵ɶ㲻֪
ԭ֮ǰ诽֮󣬲֪ôľȻõ˱Ϊڵ֮Ϊ״ӵܡ
λ˽꣬ݱȺ¤Ĵڸõһܣһ˸֪
˵õ꣬ΪĴڣ⼸ʮϲչû⵽ֹķѹƣû˸ֺá
ֻλھ˵Ƣ൱Ź֣ںҪߣҪһء
˿Ľͣɲɵõһѵǡ
᰺Ψһʿû֪߽״滹ǰ˽״˵˵Ѿʮûгˣ˿ͷ˵
ϵı飬̲סЦʲôΪ˱诶Һһѵ㣬츳ʵһҲϲģ
ȥɣҲܾûмˣ
һȣ̲ס˵ùãҽӳ˱诣һȥԹʥɣ
ɵӣ˿Цͷ˵˵ҾͲˣԺ˵Ȱѱ诽ӳ
ӿһůһȥػʿ빪ְʯϡ
صʯűƿ¡¡죬öһ޶ȫ


ʮ 
ǷӵһǿҪ־һԲһ򵥵飬ҪĵǸ˵֣漰һϵǮɲС
ȻýֻһͻԹʥЩ嶯ʮԵЩᣬͬһ㣬ǴСǸ߶ȣλǰéٶǰ᰺ǿʢҪ־
һɫȹſڣɽ΢ЦһƣҴȥڡ
ллɿشӦһ
һ̤УظоŨⲢϡ棬ΪеһҪþΧеʿ֮⣬оһεԼϡ
ǿǴŵѹúɵ걾ܵزЩ΢Ĳ·һΪǿĴڸԼ
Ȼйͨеݣӿݵķʽʹƶ鷨󣬶Ǹƿطķʦվ鷨֮鷨Ѹת֮ﵽߵĶ㡣
۵ߵ㣬ֻеλ߲ӵУ߳鷨ȫװĻʿһ漴ƿһš
߽ţһĴ¹žϸĴĥĺɫԭľذ壬һѺɵССˮأһƤˮлȻԾ졣
ˣпˣ
ںɴ滷ʱһǻֵͻȻԱߴųĶ죬һֻƯĺķ䵽˺ɵļϡ
ãСһɲͷЦŸһк
û뵽ֻľȻһػشҺܺã˭
˼ЦҺ诣ܴȥ𣿡
Ȼû⡭һֻצ˵Ҫݰ
ݰʲôɲɵΪ֮һ㶣ĲмƳһ˵ûУǲҵɣ
ʲô񰡣ɶʱЦԷǣҪֻթģ䲻ԱһƮ˹СֲŶ
һɲɵûһôϤٴҹλصʱڶ
诣
תͷֻʮĵطǣϵļվ
һ׶ɫװȹʩϴŵЦݣǰһģһûаı䡣
û˿ԥɴ󲽵˹ȥһѽ诱˻У˫޲ýԼ֮С
ĵȴΪ˽ؾۣһеŬȫõĻر
诽׿ںɵļϣ˫§סĻˮлʪ
˾ӵ˲֪ãطֿ
ˣźἣδɵ˵
֪չޱȶ˵΢Ц·ǴŵʻҲܾˡ
Ҳ޷סе˼ɵͷ򺫱诽εĺ촽ȥ
ߣ
һȻ˵Ķܵͣȴ羪װںɵ֪к죬ȻǿҵЧĶɵΪ֮һ
кȻ֮ûе˴ڣȴ߷һ㣬ܹޱȵظоζСӣŵ㣡
ڣһںɵԺи֣֮˭ͨ
һЦޱȵغһָۣܷܷ촽ᰴһ˵Ҫˣڵأ˼ˣɲҪң
˵ָָ꣬Աһ䣬ٳźգգۣԳ˼ֿɰ
˵飬д󶨣ûгԶٿ࣬Ҳܿλڶ൱֮谮
ͷźָķȥ
һңɾ಻Ⱦһ˿ĳûʲôļҾ߳裬һ۾Ϳڿ̨ĵطһڵذϡ
ǰڷһ̴輸һֻɱĲھ֮С
Ͽʵ޷ж߾жˣ˿ĳֱ䵽һ׶೤ȴǺûһ˿ƣȻǺͯģֻһɫµĲɣ
úɸеԾǣλϵڲòǺͯ͸һվҲ͵ȫһ٪壡
ɾԲ˶κεСӣΪԷĸоɲ⣬СС֮ƺ̲޾ĿʶܿԷ֡
߽״ʿ˽״˵ڣһףԷӵеʵ޷ƥУȻŲԴ
Ƴһվſڵĺɣλ֡ߡһָָǰλ˵
ֻһƼ򵥵һۣúëȻĸо亹оԼеƺԷһ
˿ĵսѥߵ輸ǰ
輸ϵֻǴɱţжʱһΪɱϲˮ
Ķڵ͸һ˿ɫһȲһ²豭˵˵˺ǸСӣ
ڵ죬ںɵĶȴޱȵѹоڻشʮѡ
ɲУȻӸղ汻浽ڣԷѹģȻΪʵϴھ޴࣬Ӧ񶼱ȫԷơ
־η´Ӵ֮ľҲ޷ͻƣָо֮ǳ΢ȴ
ط²΢΢̧ͷŶԷд߶ķ˫֮տȻػشǵģڣ
ЦˣЦʱ۽Ƕ˼ƣҲ˼ִ׵ζ
ѹֱ诶˼ҹ룬ȷûй΢Цɣʲôʱʿ
һ֮ǰɺػش
һԼڶѹʱʧӰ٣жʱľǰһһǷǳҪһ
ʣҲһ㣬̾Եġ
ʮ갡˲𣡡ڸ̾Ҳ㣬ʮʱͻ׵۷壬Ƕʮ꣡
Ǻϣܹʮ֮ǰ̤׵ģֻ̫Ȩƣ̫Ȩ֮ϣһεʧܹȡѵΪһ׷ʿ
߶߶˵ţɾţûв廰κεٹĵӡ
⺢Ӳ˼һˣٿɫļӵܡλչһЦбҲ߸ӵŬҲ츳ʱͽ߼ʿˣ
׺ˣ
ɶʱʧ̬ó͡


ʮ 
ҿɲͻȻɫһ۾˵ôѵί㲻ɣ
ǣֻǡ̲סͷЦôھܾףЦ滹һԼأ
ãóԷû
ֻʲôתƣף˵ʣޱض츳ҴСһʿ
˵˵ţ˷ܵһڲ輸ϣôˣ
ǿôȥȫǸͯĿɿڴλڻǰ޽ɣʲô˵óڡ
ڣ
һſ͵ĺ诳˽ܵڵĸ첲ͲҪΪˣ
ҡҡͷ̾˵ŮΪãڽٶȣͿͻƿαؼһʱأ
ڣ֪ΪҺãǣǡ̧ͷ͵͵˺һۡ
᲻СӣСҲڡߡһ˵ˣˣ˵Ҳܲˣǰɣ
ɺͺ诶ʱϲɸǸоλԶҪ˵ˣԭԤҪؼѿܽӻغ诣ϲ֮æ˵ллڣ
ʲôл˫һһֻ쵽˺ɵǰտڰ뽫ҵ״Ӵ߰ŶûУó
ϿǺϵڡǿߣһ˲֪ٱӵҪ˼𣿺ɲһѪ
治֪ܲϼһ᲻˷˵课ǰλڵ࣬ƨȷʵҲ˵ȥ
ЦһĿΪεؿźɡ
룬ԼõóֵĶһЩǳѣָö޻ֻ֮࣬һֻ֮սġ
ʲôأ˶Է϶٣óõ֮սЩ᲻á
ͻȻһֻ˻ΣһֻɫĻȻ֣ŵڵ֮С
޻󣿡ڵ۾ޱȣһ۾Ϳ⵹ͦټģ
ӡһͷûǩԼŭɸϽ˵
ֻ޻Ǵӵɱ˰ɭʦõսƷֽ˺һֱûнշΪã׼Ÿ读ˮ㣬ڱλթҲֻó
⻹࡭۾ǿõ˵ͷеģ
ͻȻâһͷɫľƾճ˵ذϣȻֱӴ޻
ŭӻռһ̰źɵŭĿӣֽսһܾˣȫˣûǩԼҰԺԲ
ǰɭĳֽƣ޻ǲܽսģһɽųΣÿζ乥ҲͷҰѱ˲ٿͷԺȻǿ
˵УʵĺҲи߼ʿʵȻܱģס读۾һƯ
ͷŭͽ˶ͷϻһǣһֻƯޣʿս޵ϲġ
ߣһ֮жʱһεѹ֡
׼ź˻ŭȻſ˵ϣʲôصѹһһ¶η־彻֯飬Ȼ˿Ҷ
ɰľͷŭսֽ൱ڵʵҪʰҲҪһֽţܹλһչ¶һƾͽ䳹ѹʿȻɲ⡣
һ죬ҲҪվ۷֮ϣаģڵǿӼĶ־
诣ǩѪԼͷʺ㣡˵
ң־ϲ
ȻǸģΪ˼һϡС㶫ڲм˵ҿһƣŮ˿²٣϶檣ڲĶõʱȲϣ
ɫκ죬ΪԹƳ˺һۡ
οЦ濴λڻῴ࣬û׼ֻǺʲô
ǩɣڴߴٵ
ָ£诺˳غŭǩѪԼǩԼ֮ŭԾͷȵ֡
ãͷŭһͷĸޣ򺫷ҪΪ֮ʡ
̾һڴӲ輸ȡһֻľзŵ诵ǰ˵ǰ͸Ľ񡣡
说ľУһƬɵĹâ̴漤â֮ʢզ࣬漴еĹ⻪ȫһѳ¶˳
ϸͦɫĽһˮ覴ãϴͼƣͼȴʧһӡ̡
ýѿڶ޵һ۾Ϳѳ֮˵ʵûмܴλгģ϶һĶ
ѽֽһѷԵĴڵ¶һ˿廳֮ɫһʿΪһڰ͸㣬úʹãҪ֡
䣡ɵһǮҲ򲻵ı
ڵԿѽһܶĹ¡
һ£ڵǰ˸ͷˮɵöڡ
ڱ۾ӻ˵ȥɣǵԺпҡ
һ̣еλڲЦŭͯҲʵĪǿߣȫһŮԶеĹ¼ųߡ
վں诵ͬ£ҲԷ˸ͷлڳȫ
һ򺫷ɾʵⷢģлԺ诵չˣǾضԷؽȣһ̤ľ磬λڵľҲ˿ļ
ȥɣ۶ź˵úչ˺诣ΥҲҪնɱ
ڷģնػشУ诱Լӱ󣡡
ĵסɵ֣˫֮ޡ
ڵ˵ͷͻȻ˵һ£ȻҪȥʥԹ⺫ϣôпհҸһ˴仰˵ϻˣϣҾһۣ
˭ʵ
ҪʣʱȻͻ֪ˣٴα۾ͷػӻ֣ߣߣڿܷ
ɺͺҲΥԷ˼һ֮װľһ˳˾ҡ
ȵ뿪ܾ֮ڲֻ۾ԭɫ˫Ȼ˽ɫ
ϻƣѵһֱڵȴ𣿡
֮Уһĵ̾


ʮ ؾ
ϰˮ졣
λϰˮǵϲŹĺХɭ֣׺ӴԱ߾ʶջ֮С羰ط֣λ൱Դǰؽ֮深٣ΪԶ졣
仯Զ׼ģϰˮͨĵ·չ࣬ƽĵ·еԾƬũﻹׯ԰Ǵֵʱڣڵũ䷭æµͣһϣȥ
·˲٣뺷ӶðߣɫҴҵã˵ϷţǻŲͬĿķ׷źȥһֵľ
࣬һӴϲʻƥӵгߴ羪˵ĳᣬĻռҫԣֵģʿȴֻ
ЩϰˮһӶðߴ۹ⶾҲռϰˮļҹ壬ֻǿɾͷС˵ģֻһʿ˵ľǾ֪Բǣ֮ʲôȫ׷ױá
Ĵƿһޱȵ̽˳һ´еϢ̾ط治ʵסͦõģ
ԱߵһŮЦ诽㣬סöУֻºɸĳˣҪȥʥأ
Ǻ诺ͺޱк诵ĸ׺˿еʿǺɺͺ档
ӳ֮󣬺峤¤룬Ѿ˶Էͼıôܻᱻãǳڲԭ򣬺˿ҲʾҪϰˮסһʱ䣬һһǰϰˮ
ûдﵽĿģ¤»ǷǳƯģҹһ͸ɣ⺫ǵʲõ
读ǵһ죬Ȼʣ뵽ҪɵĸĸϲߣԶںޱԴĻû⡣
ͺޱĳûгֺĵΣޱĿɰһӾͽ˶Է˺ܿΪҪõĽá
ֽԱߵĺ̲סӣޱ˵һ㶼ûӻغ诺￪ʼԶʥˮ㡣
һ·ϣڽ˺
ڵĺȣΪڵأƹܺҵ꽨裬ģǰ࣬С˴˿ڸǱ
źХɭ֣ƽвٵӶðϢط֮˸˵ĵҲǡе·߶̣еĹ˿Ͳ٣ȫװѲ߶ӲʱȻֵȴȻ
⻹ù鹦ںɵһǾޱӶǩµפЭ飬ֻԼ治ױ֤صİ
Դӽ֮ϰˮҼȫᵽλںĵС
үСˣ
һϲĻΪ֮䶯졢ȡš׷˳պÿſںͺ诵һĺɡ
ɶ̲סǰȥ˫һץס˺ɵļ
̲ס⣬겻Լˣ
ףһˣЦһϤףӿһůؼҵĸоã
ؾۣȻһȣԺ󺫷Ϊһһܡ
ǰΪ˺һŭϵ˾֪ͿȼȫԿϱĿ⿴诣ȸޱȵ֣úκһƬ
磡
ͬСӰͬʱ˺ɵĻС
ЦǺǵסԼã겻˫̥С򳤴࣬ѾͤͤŮʮʮӡ
磬Ǵʲô𣿡˿̧ͷʵĴ۾ȫεĹâ
˿źͺ˿źܲ鷨츳ǰ˫˫ɹؿٳ麣ΪƸһ鷨ʦΪʦ˶Ѿ׵鷨ѧͽ
ŮСԴǲ£㺫ɸŻҪ
ĸѵ⣬ʱԴ
ɺǺһЦ˵ͷ˵ôܹأϴ˵׼ģ
פغҪڼ䣬ȻûлعһμңǺͼһֱϵ
һ˵ţɴָȡֻ޻ݸ˽ԭͷɥöʱ۾һ̽˹ȥʲô
㰡ǰǸ軵ˣſЦҡҡͷ˵ֻĿ¶ȴĸˣҪ˵裬˭ܱԼĺӡ
޻սģɽ͵ڿɶǷʦˣҪս豣
ӽù򿪣â£ͷֺСϻȻõǰ
ÿɰУԼͬȥ
˵ľٶֻСϻķǵͺҧȥúۼֿ죬һŷɳ˳ȥ
ҪżȵøǩԼУЦ
ͷӵһƯɫëСϻǺһǰսɽѲеõģʱ׷һͷ˵׽滢䳲ѨԵʱ໴Сһ
滢൱ټĽޣս൱ǿǷʦϲս֮һԺɺȫ£Ԥ͸Լս衣
İ£úͷС滢һһǩѪԼ˸˻ˣѱСϻ׸ͣ
֮󣬻һúûǡڴҺĺ짶
겻짶øƯˣһӣԼ߹ԵЩ޴룬ȼֺߡ
΢΢һЦĿ֮½짶뻳Уһڣ짶ʱÿҪγѪ
һ֮ɫĺ짶˺诵ǰ᲻ףɵýذ˺һۣ˺짶С֣ϸؽ̸
󷽺ܿ˺짶еĹǣŮ˴һߴߴ֡
ŮŮǵĻ⣬ǵȻͣɡ컹кһ鷿̸
͵뿪ʱȣڵĺ˲٣ҲˣϵȻ޴棬ȡ֮ǾȨеİ
ȻںǰǸĵܵܡ
ڵĺ죬ҪɺͺͬڹԤĽվҪںУҲԼŬ֤
ںҵĹ£ǰ;һƬãԹû
꺫Ľ֮󣬺ɵЩ̾ԼλܵǳˣԼ׵ߣܹˣ
ĺļ򣬺ɴָȡһƤֽݸ˺
ӹһɫʱЩˣλתԼ


ʮ 
ɵһ飬һǽӻغ诣ͺһ䶯ڶǽԼѫͺתԼĵܵܺ
λתòͬڼ̳УתõľλܸӾתõķΧѪͷ֮⣬Ҫи߽׵Ĺת߻þλ֮⡭ҪһʽǮ
ҺЩɻ϶߱ˣɺ㶨֧ʮҵľ޶֮ԪԺɹؽλת˺ʵǰԿȺͺĳŵ
ݱġȴǳԼ飬˫ֶΪ֮
ΪеĴӺӣûʿ߷ʦ츳Сһֱڴ纫ɵӰ֮£ⲢӵԼ롣
Ϊ˽辭ӪúأΪŬѧϰһкйص֪ʶԼӵе츳ӵ˼£ΪľһܹȫƿƬҲǺɴӦġ
⼸췢չѸ深٣ȻԼĴһηмӣںδûв纫ɷڣһѪȫ˼µ뷨ԸԼˣźλ磬һǰ֪ѾǻԹ۹Ӿ֮ǰࡣ
ڿݾλתԼһ˿ǲɣеֻǸм͸ж
Լӽ쿪ʼѫʽֻҪŬأδûмĿռ䣬Լʽ̤˹ײĽ
ĸ׿ڿ治֪жôˡ
磬ллڸм֮࣬ҲΪԼĲɶ֣ɵȦ죬˵ˡ
Цļ˵һ˲˵һҪڿǻԹ۹Ӿ˵ҲǸ׸͸׾ӪôãҲӦӵ
úŬɣֵ˭ܽԼظøã
˵ͷȴֹס
οޱȵؿԼӣȫǶǽֵ֮ʵ̫ˣͬͬ¡ͬЭΪģֵԶԶһء
ںɻصĵڶϣоһʢᣬ콫ϰˮǸ嶼˸飬߲ܺͺоɻԹȫӦǰ
ⳡҪĿΪλصתƣԭҲҪ¡أֻҪϰˮǳﱨһ¾ͿˣںɵݷǱѰ˭Ҳ
Թ۹ӾҲˣ۹ϰˮʵЩԶʿκ˶СģΪµǺɲŽֻʮѣ
ЩطĹ㲻еĺ壬Ҳ׵ѣʮʿζźҺпδһʿ᰹ʿҲضǹ֡
ңķٺͷչпܳΪϰˮΪǿļ壬ͷûܹ赲Ҳû˭赲ǻ뷨ϰˮǵĹڽӵ뺯֮׷ǰϵ˺ǲ˷ĺ񣬻ֺͶĽ顣
һʱ䣬Ҫ˵ɣģҪŮ޸ļ߰˸
ɸ£벻ʿˣԺӶŻп࿴ˣһӢˬŮʿžƱЦӯӯضź˵
΢΢һЦų̫ˣЩȫӶţнİͷ٣ӦøлŶԣ
λŮʿһǾޱӶųգҲǺĹ֮һΪһ½ĳʿʮʿǺεȵĴڡʲôǱ˶ںȻһֱܵľη
ʵϣһǾޱӶŽפ˫˵һȷѡӶڱ֤ذȫͬʱҲȶķչµʿ룬ʵȻԾϰˮһӶŵǰ
Ÿո˼䣬˶žƱ˹׽ɳſձǸЦЦȻͶԷ˼䣬ȻʶЦݿĹ塣
ⳡẫ˺ɵˣɵȻᷴԸִĵ⼸ȻչѸ٣ﰵûܵ˵ѹƣܶ˶ϣϰˮѸΪ϶ƹеƽ⡣
һ˵ļҪΪаǧĺţȻҪǿ˼ɵʵΪ֤Ȼȥ̲ˣҲϣڷչĹкȻû̫ҰģԲֻµһС
ɵĺճɳΪ˺ʵıϣʹ뿪ϰˮ۶Լļ壬Ҳ˵ļɵܹΪ˲ŵıˣǰﲢֻҫô򵥣ӸķӦȫԿеЧ
ɲûΪԼʵݵκˣϰˮǵĳĳûС壬ǫѷͷӮ˾˵ĺøУҪύ˷
ⳡ˼ĳɹһĺɻصԼʱҹѾˡ
ûƿţ洫һֻεСòţ̲סʿˮ
诡ޱͺ짶һСŮȫķУ˲Сɳϴϥ̸ģЬ¶Ө㣬ĵʮͶ
ŮиͶ֮诵ĳģޱഺ짶ĴɰͬĻԣչʾʻĿѣԡ
һŽŮһ죬վЦǻˣҶڵأ
ɺٺһЦһ˫ɨжʱܡǾ̫ˣ
ȻҲֻһ£ޱͺ짶ɶûгԵأ
ɾĿúޱͺ짶ͬʱߺǣվޱЦ磬Һ짶ȥϢˣ诽ģ
˵꣬ź짶Ҵҵ뿪˷䣬һͻʲôΣգ˺ɺͺˡ
诵࣬ҧҧ촽˵Ҳˣ
ֻǺôܻὫߣһ˷Ž§ԼĻУ׼˵ĺ촽ȥһֻ̰ظǸʵɽ塣
ôһһǣ巢Ҳ֪˶ٵ˼ͿΣɽ鱻ȱڣӿ
ػӦźɣ˿޲ܽԼ뺫ɵĻС
Ҳ޷ͣһѽ׼ȥûصһۣһľϴ裬򡭡
ãϴԧԡɵЦżֱӽԡҵĵС
ԡѷźˮȥ·֮ñ޷ѹƱ˴˵
صĺͽԡ


ʮ ػص۶
һ֮ǵףУ̤ǰʥ·;
һǹµУ诡ޱ짶ͺһ·ͬ۶⻹һ
ɺͺ诺ϣ˿ܹһȥʥջѡ˺졣
Ǳ˵ģֻ˶ʵ̫Сˣעǲ̫ͣãվҪ̤ĵ·
ϰˮԹ۶֮ңһҹݣ㻨µʱŵִʥֻΪƳ;麫˵һ㶼࣬ͺ读кޱд趷似˳㶺Ūһ׺ߵĺ짶һ·ɽˮعȥҲѵõʱ⡣
ޱͺ짶ƽһ뿪ȥôԶĵط;õķ羰Ǵ۽磬δǳڴ
ŮΰޱȵʥǵʱʵһѣȻ;ǿٵĴУǺӵм˿ڵʥȣȫһĴڣ
ۣô󰡣짶ӳ̽ԴǾ̾ɫСϰˮǲҪ˵ʥȣ۶Ƕ޷ȡ
ɰģ̲סۻЦԺǾˣİɣ
硭짶һ죬˻ȥһֻܾСá
ˣˣˣԱߵĺһС۵ɵԲ߶ͣҲ֪ʲô衣
һ·ϺͺһƥǰУҲǳ˲;֮࣬˶һȦ˿ȥ࣬Ҳĥһ¡
ߣ緢ֱָǰ˼ӿٶųż۶ȥ
һСʱ֮ʥڸ
һˬʵЦڸıд˳ԴӽƺΪһ֮ĺûôĹΪϲҴٹﺫɻˣһɵŮӣ
Ȼͽӵ˺ҪϢĹȻڸҵ׿ϤڳʥѧԺѧϰĺɺҲȥӡ
һڸ仯СȻطô󣬲еıȫõ˷ޣʹӻ˲٣ȥҲ˼ּڸơ
ȫ诡ޱͺ짶ϱںһһ֮һЦöϲ£ֿޱòˡ
Ӻнӹһֻľϻӣ֣µؽ˺诣Цμ棬⹫Ҳûʲôö͸ǣϴļΣҸǵļ񣡡
Ůɳźʹ˸ɫ̽˹Դлл⹫
лл⹫ޱͺ짶Ǵϻ֮ˡ
ããЦǼۣ·һʮꡣ
վںĺ׿úȣΪֻ֪ľϻװĶɷͬһ㣬ԭȿ˵ʥһҵףҲֹһ⣬ֻں̫ʼûе֣ǳ׶
ＵѰ׿Ҳ¶ĲΪ֪ں谮˾ԲԼ
Ů֮󣬺ɽŽܸ˺˵Ȼ᰺ϵֱϵӵ֮󣬱ЩŹ֡
浹Ƿǳ飬Ĩ۵ʺãúӡҲǴá
ûãɺصڸ֮УһȻ־ϲɽ诵˽ܸʱЩ΢
Ĵ̲ܲס͵͵ذ˺һۡ
ԩΪ֮Цȷʵɺûʲôģ课δˡ
󣬺ź诵סɵԼ鷿̸
뿪ʥǰҪ֮󣬺ϵչӹòҵṩͼƳʥķᡣ
̵ķ룬һЩ֣ԭɢȥļҲع飬Ȼ̸ϸˣһ˿ļ
һҪ㲢÷չȱʲôҲȱǮΪ̾˵Ǯźð°
Щ˾ǿǺãҵ⣡
ô£ɳԾʵ
˭϶ϵˣ˵Ҳһŭݣæҵ˷ɱǸպѲ߶Ӿ¡
ֵˣҲûץס޷Ǿϵװɵ˰ˣ
ϡɵ˫֮һ˿âһЩծҪȫջ
˵ЩˣˣȻҲˣЦ۹Ӿʿ˭СǺϣ
ɶҽ峤λýɣЩ֧ŵ̫ۣҪϣÿ㰡
⹫Ȳżе׹⾡΢ЦҪԼؽӹܹƬҵӪúϣԻٶ༸ɣ
ˣҸѼĹһЩϣúÿһֽݸɣֻܴЩˣؿе鷳
үüͷϸһ˿ǵɫ
ɽӹһ£ԼЩӡ
Ĺ£ںҪʱ٣ѼҪϸ࣬޳һЩ޻ĵĴţٽҿһЩǱصɴ
ٶǰԴǱ֮ʥԶķƺͱһ֣вٽű̽ðҲڷ۹ɳüͼҿеİأȫһ˲ٵ֡
ͨƺӰ죬λǱĲʺСӳܵű棬ȴûгκ飬ڱиء
ǱȻǳأ׵أ۹岻֪ʲôԭʼûвǱҲ䵽˺ɵС
˵и߽׵ʿͷʦ̽ǱĹʧ٣ɶҽ÷Ǳطؽׯ԰㹻󣡡ɫص˵˵ǱʲôǵĴڣֻҪǲȥӦܹల¡
ǱĴ˵У˵ǵԩ겻ɢ˭ռĳǱҪĴۣȫţԵ۹ӵеʵйҲȫܹ
Ǳƺһѡ񣬵űѾǿҵĺģѷеܡ
зִģ⹫ܷģ΢Ц
һ˵㽫ص꣬ԪԺǰ˿ɲô򽻵пҪ֣ܶҲҪļһЩõ˲š
лл⹫ɵ˵ͷ˼ȴɵƮصű


ʮ Сʺ
۶ʥʺ
ʺ۶ʮԶսɽɽ£һԴɽеСѴߴɽˮһƬδѵķԭҰȺɽɭ֡𡢺е·Ƭԣһķ羰
ŷɻͨСĵ·ϼ۶ӭ洵ľ֮У㻹лм˵ķҷɵĻ󳩡
۶ѾˣںİһǮ˳شӵ۹ԪϻصĽӽ쿪ʼ˳ӵаǱڵһǧׯ԰ء
Ψһźǣټֻغˮ㲻ɸպñչسƿڰ֮Ǽˡ
ֻܽ˼ŵһߣȥ˽һԼǱԼһȥģֲֻ诵ļ֣˲ǰ
ƯһС򰡣诿ǰԶС̲ס̾
ϲס氡ɵͷһ˵
չԪԺ˾ṩϺԼ֤ʺҲģвٵʲȫ麫УȻӽ쿪ʼСи˰ҲȫС
ʺȻ󣬵ʹԶǷ羰еС۾һļⶥ£ɽˮλüѣ˵ʱɽл޴Ĳʺ磬պýС·ʺ˶
ע⵽СԱвٵĶӦʥһЩСʥܽȴԶеȶȼٵǲѡ
ʥСĵ·ȻüӲĥʯ̳ɵģպÿУȻȥͷˣȴûж𣬿󵱳·һǻ൱߰Ĵۡ
ʯİһ˲ʺС
һܵЩ˷ܵķɻŻ˽Ųײϵˡ
СЩɵϣõϣʺ񲻹ٶ໧һǧңǰȻ롣
ֵȫſ̣˲ʮ׺ɾͿһҾưɺһҾƹݣ൱ͨƽ֮⣬൱Ӷðߣ洦ɼ̷Ӱֵľⲻǧ˵С
ɺͺ诵Ĳﵽû̫˵ע⣬ֻɻ񿡺ͺ诵һЩĿ⣬Ͷ򺫷ɵĿĽ߼ʡ
һĿʼĿתȤؿСеһС
ȷǲû£ʺȥȻộÿ˰ǱʲСĿ벻úͶ뱦ʽ
ɵ˵ͷС򳤣ԷȻǸоĹߣ˲Ҫġ
ڲżָǰһ˵诣ȥȺȵ㿴ô
Ȼͬ⣬ǰЩ΢˽õ˼Ҫ˽ưɲѵϢԴء
ɻ𽻸֮󣬺ɴź߽˲֮С
ʺݲԼֻʮŲǳɾ࣬ŽƷѵأȳѷɫ١
ʱֻʣſӣĿ˴Щݣǵ̸Ц໥֮ȻȽϤź͵ɱζ
ɺͺ诵ĵһССɧԭȻΪ诵ﶼעĿĽ㡣
еĿ˴ЩҲܿɵĲ̸ļҳӵܡ
ɺͺ诸ոһſǰһ£һ˲׵΢Ц˹ʵλãϰҪʲôĺζиոպ濾ʵ⡭
긾˴һɫĳȹȥʮ꣬൱ãֻЦʱ۽ǵβƱ¶ʵ䣬üĿ֮һ˿ĵķ飬ʱһΪΪˡ
ˣһˡЦÿ˫ݣ
費Ҫǣ诼һ䡣
һ㶣漴΢ЦõģԵȣ
ܿ죬λϰԶ˺͵⣬֮û뿪Ϊڴؿˡ
Ʒһº͵⣬ͷ˵ţĺܲ
վԱߵϰ˵ˣǵһʺܷļ䣿
֮ȻҲһĴ㣬˳ں诵
ȫϹ˿ά֣ݵСˣĹ˿ȻǿύǶԺɺͺһ֪ݲһˡ
λĿǴİɣʵ
Щȵص˵ͷЦĿ治࣬λǹλǴ㳣סҪȼٱĻҲҿ԰ϵæ
ȿɡЦˣΪʲôСôð߰
ԭΪ˷ֹ֣ʥսɽϽзǽʹⱤڲʺıͬҲˣרŵĹؿɹӶð߻ҪɽԵĹʿͨУʺռˣԲŻ֡
Ӷð߽С㣬ʱ˾ֱסϣﻹð߹Ӷİµ㡣
ȫȫԷģһ֧жӵɽⱤʱṩ֧Ԯûʲô˸µģ͵˺ܶүС߽˱ƽԹȼٴԡ
ԭȻص˵ͷ̸²Ҳĳûĺɡ
ҪٶһЩֻһ죬ݵͻȻƿȲʿһĹ˽
壬ɫ΢΢һ䣬źɱǸЦЦȻЦӭȥоˣôˣ
Լʮ꣬ɫ𪣬ȥмӢϵӥʹ俴ȥһΪĸоѰۿ࣬ȻҲϲɫ֮ˡ
ϹŹӵеְкӱǿСߡһ˵ôӭ𣿡
ôأĿˣиλרΪģ롭æЦóǳļɵ
ģص˵ͷɨһȦмոתͷĲ̵ͷҺӡ
ĿͻȻͣ٣˺诵ϣԭ۾ʱһ
һԵ˳߿ȥ̰⣬æźʹ˸ɫʾ⺫뿪
ɵȻеѣֻǵһЦͷƷ⣬ȫûп
ʿһſ


ʮ 
ڲп̽ٵϢͬҲᷢܶ飬ǺɻǺ诶ײ˵ļɵоӦǸǵ诵Ȼע⡣
ֻ˶⣬ڵ۶ʥ˵Ƕ߹ڹӡСѫĽУоոչвıߣȴ½Ӿ
׿ݣΪʿĺɺͺʿĺ诣Ҳ˿ηܵ鷳οﻹںɵء
Ժɺͺ诲ûдҴ뿪ֶһݺ͵⣬ֻǰ̾Ϣ˵ġ֪ߵغĹӵܡ
ϵǣ鷳ܿ٣ɿʼõڶ鵰ʱһʿͦصߵ˺诵ߣһ񣺡λС㣬Ҽ˹оȥСһ£֪ܷ
ʿ뵹ǷϹǣǽֻԺ诶ԣȫ˺ɵĴڣԵüΪԵ
ֳҲûɵģΪ캫ֻһ򵥵ʿ塢塢׻һûС
С׽˽еĺ裬΢΢һЦ˼ҲʶˣΪһʿעԼΪ
诵ⷬ룬Ȼǿʵʿӵ˦һơ
ͬڲеЩ޲кãֻǰȨƲ¶ڽкõͬʱҲΪ诰ġ
ʿɫʱһжʱ͸֮ɫǳ鶯˼£ֱЦλС㡭

һûĻֻڴɱһ£Ŀ䵽ʿϣʿ£ҵδѾ˵úˣﲻӭ㣡
ɵĿһɨʿһ飬Ǳ˵ͷһˮǻŭʱɣȻһǿҵĿ־壬вĻҲ˵ڡ
Զоһһʿź˹Ȼжļơ
ڵնȻһĽһվҪ˵ЩʲôȴͬӲصλϡ
ʱ򣬲ݵٴαƿֻһٲȻ˽󻹸뺷ʿ
ȥԼʮ꣬ĸߴһͷȾ˪ĺڷ룬Ŀһָ֪ԼǿӲ
治λ𣿡
һˣ϶ʱ¶ظ飬Ͻӭȥ
һ֮Ͼ쵽˲еգֻĿһɨԼ˼֣ԭǹоˣôԺˣ
λоȻ൱ɵԷôһʣɫѿһվȥ
ѵĻʿϽȥ˻뿪֮󣬲вһЦǷ׷ʺá
򳤴ˣҺˣҪˣ
ʵ̫ˣ治֪ǵ¿ôһλӵܡ

λȻǲʺ򳤣ɺͺоЩ˼飬ԶԷȺܹѹһоʵһСǵĳҲȫ⡣
ͶԷĹϵȻͬһ㣬ɷյĶ˵˼䣬˵ͷȻߵ˺˵ߡ
ǲ˼ղܾˡ΢ЦСоλʲôҪģԾңһ㶼칫
лло¡Һδǵһʺһȱ𣿡
õģоЦܿһ衣
λоȻںɺͺ诵Ǻ棬˼䶼ɺȥˣֻ˵ʺԹ̤ġ
˵һǱҲȥ΢Ц
Ǳ֣оɫ˵λǱСĶߣȥӾܵҽλֻ濴ǧҪͼȥ
ŶΪʲôɲɫʵ
Ŀ֪ܲо˵űЩ⣬Ĵ˵ܶ࣬һٶܶ뵽űʧˣʬ嶼ҲأǿʿͷʦҲ⡣
ллѣôǾ濴ˡЦЦ
ãоؿ˺һۡ
λڲﲢû̫ͣʱ䣬֮뿪
ûʲôϢԴ֧˲Ǯźˡ
ŵ·ǰУܿ뿪˲ʺһھͿԶΡǱҲ幫
请һ̾
Զഫ˵ĹϳǱģ֮ȫ˵ϣӳɽɭֱߵСǣǱһµŲţڶߵͲȵμⶥ֣Ƶ鷨ԶԶȥΪ׳ۡ
ɾһ̴߶ɻǰУҰݵĵ·ϼ۶ܿ͵ִ˳Ǳǰ档
ǱΧǽʮ׸ߣȫɫľʯɣʯ;ʯ֮伸϶Ĵڣ꽨ʱѵ
Ȼķ˪ѩһٶ꣬űȥûܵӰˣһɲɣϵ
ǱΧĲݴлǺӣֻʧѻʧȥãǱĴŶһ಻ĴŽں͵·ӵһ
˾޴һǱҪҲǺѣҲǵ۹ҽǲһԭ
ڵǰЩõľ޷һ
ôõһǱķ̫ϧˣ诿ųǱ̾ʥ·ϣѾ˵˹ǱĹ´˵
ҲôġĿ
û뵽ǱȻ֮鷨ֵþĽǮֻҪһ£õǱ
ǲҿܣЦʵڿ϶᲻÷ɣ
Ǳ˽ҰɺǺһЦסˮ֮Ȼڱչ
Ȼһӣɴź֮УӸ߿ոǱеľﾡ۵ס
¿Ǳһ󣬺Ȼ󶮳ǱİҲܿǱĹ൱
Ǳ˫С㳡Ϊģֽ룬·ֵȻ˿ң
ֻǱһƬ˿̴ڣ־塣
ȥ²£ʵ
ȻһЦߣʲô£


ʮ ػ
ɹЦЦǱϿӹᣬŻеļ˽֮Ĺ㳡ϡ
űĹ㳡󣬵쳣ƽмս񣬾ķϴͭѰ߲սģ
㳡ΧȫǴϹʱĽԲ̨£鸯õòӵĵ΢΢ε͵͵֨ϡԿķģ
˸ߵҰݺˣ޼ɵռŽֵǽڣòشڹ㳡ԱߣԵ˵µĲɣ
һǱӦеľ󣬵úɸоǣʵ̫ЩëȻ
Ұ֮⣬￴κζûĺۼ䳣ҰáꡢҰûУע⵽ЩϺͽǽбϣû޵ķͳѨƺеĶﶼԶ
ǱнﶼڵʯɣֱӲֵСǴĵ磬ȴ͸һϢ
Ϣļžú诲ɵô˸ս̲סɻ￿˿
ЦЦźϸ۲ԼĳǱȻǳŨΪʺͷ
۶ʥڵ˽ܵԴ֮أʥŨȾͲ࣬ʥʮȻʥӷ棬Щ˼顣
ɵĿⲻɵ߶µ鷨ϣûǧҺ㹻ԴǾԽ첻ģֻǹҪϾһеĴ˳Ʋ
ôõĵطȻһٶֱ꣬Ǳﰡɲ̾Ҫ⿪ܵǿңʲôԩ꣬治аˣ
Ȼ޷ȷ԰ȫ֮ǰҲúޱϰᵽǱϾЩʧ¼ɲֻǴ˵
úɸеԾǣű֮Уʶһεѹƣ̽ķΧ̡
ˢˢ
ԶһƬݴͻȻ˶죬žĹűԵø
ʲôˣ߳һʩչ֮ͬ˹ȥһִ̽Ӳݴץһ׻Ķ
ء
һд˳Ǳļž֮ͯɵĿɺȻֱץסĲʲôһŰײȹС
ӣһͷĺɫͷͮͮԲǾŵɫ۾ˮֵؿźɡ
ˡϵĺ诿龰ʱ𣬹˲ΪʲôǱлָСŮһѽ뻳Уûص˺һۡ
̲סͷʶܵѹƣûǰСŮΪʲôĶҺóֲ³ç
ԹԣҪˣǺˡں诵ĺ֮£Сֹס˿۾ź诡
СãǴģôһﰡʵ
ûشԶȻ˼ĺ
ã
СƣСƣ
һ࣬һϣͬʱѰȥֻӹ㳡һĽֵϣһһƽҴ˹
磬үүСӺ诵Ļӭ˹ȥܿߵĻС
߿Сƽ´һ̧ͷЩɵؿԼ߹ĺɺͺ诣ʵλʿˣã
λ˼ңôܵɾʵԷһôΣչűУ
λʮˣƤڴֲڣһƣ˫ۻǷƣȻֻһͨƽ
Ů൱ɫСɰƯĸģ㣬һԺ鶯
߽С򽻸Աߵ꣬ػشʿˣһ˾;סǱƽسǱ
ʲôǸسǱģɳԾʵԼȷʵᵽֻΪֻڳǱ⿴أû뵽ԷȻסڳǱģҲǹġ
ǵģˡȻ˺ɵɻ󣬽͵Ǳ汲;סҵǰԣسǱѾˣ
ߵдޱȵĽᵽȵʱһϻɡ
ԭνͨ˿޺ֻԩ겻˺ԼµĺᣬŻ߼ܹﰲӡ
ԼĲ²⣬ȻʧЦʵ˼ңôƺ
Ƕϲ٣ҵŮСƣС桭ϲһһܵĿȫǴȰ
ǵĸĸأ̲סʵ
ϲٳ̾һỨǰʱΪȥˣӣԺ󿴻ǱְֻСˡ
ˣûλʿˣ̽յ𣿡˲˵֮ǰòҪͣǱϻΣյģܶʿͷʦ˽ȥ֮ûг
ʵǲֻģΪԼصġ룬Ǿʵʵ˵ΪоܴӶԷ˽⵽ܶǱ顣
һһöɫĹ³˺ɵ֮УȻǴӾݵ¡
ϲٴһؿźеö£ʧ˵찡£ôһǺӾˣ
һ˵ţһ¹׼дȴһѷס˼ңÿô֪ҵģ
ϲٿЦӾˣһǰ֪챻͸һλӾˣ˸ҵġ
򳤡˼ص˵ͷ
˿Ǹ˰ϲٸ̾˵Ӹĸȥ֮һ˺ӣȫ˵ĽӼãάֲȥˡ
ǿسǱûнİ诳Ծʵ
ǿسǱΪȱԣûκεн꣬ҲҪн꣬ڳǱ⿪㹻Լϲٽ͵ǰʱ򣬾Щʿð߻Ǳ̽գǻһЩǮڳǱϢʮûʲôˡ
ɶʱȻ𾴵ĸоϲٵȱȻΪһԣԼ￴رΪ֮صĳǱ꣬Ʒ˼͵ġ
һٶˣڵȵ˵ϲټ˵ӾˣǱĺΣգ֮ǰһҪ뿪Ҵزʺɣ
żϲ٣ڻ磬һЩҪ㡣ЦЦ
ϲԥһ£˿ɫ˵ô˵Ҽһ£֪ʲôʡ

һ뿪֮󣬿յĹ㳡ͻȻ˷磬ĳ˾ĺڰ䣬һĺڵӰȻ֣¶ݷ·Ц


ʮһ űӰ
۶ʥǱ
ϲһסĵطۡĹ㳡ԱߣǱ֮ڡ
ȥˣɣΧһ¥ߵĺ¶شڻ԰֮УʯϵķŮ񸡵ȻɫϦбѤĹâ
ĽȫմլӵʽȪǰͥݵأר䳡ʹӵӪᣬԱ߸߸鷨һжӦоУٵֻǾס˶ѡ
ȻûҵҰݴԣݵ޼Ŵɸɾеţɢ㡣
ʣϲһ˵ֱʣûκн£ʵȱԣ侫˾ģҸúɺͺ诸еȵǣϲپסĵطȻԽ̲ʹӷȫԼı֣
Ҫ֪Ǳ֮Уûκ˴ڣס֮Ҳܻʲô档
䲻ǺܴûжټҾߣǺɾһľǿˡ
ҵȱһֱסҲﳤ󡭡ںɵȻϲ˵ģҵүү׶ţһһµ֣ؽĻԻͣҲΪ˶أûԼݣ
ˣڵȵĵûн⿪е֮ǰòҪͣһῴǱģ˿ɫλʹӲ޵ǵٴһ䡣
ϲٵС˲ˮǺؿźɣȻûжԺԼүүǰ㾴η
Ϊ˶΢ЦôõһǱʵ̫ϧˣвٵҪ㡣
ˣ˽ʲôʣֻҪ֪ģһ㣡ϲٺԥ˵
ǱԴӵ֮󣬳ϲٵ汲֮û˾סһٶǱһصɴ֣Ǵ˵ڹűĵıأͬҲ˵ԩʼڳǱε
ΪڱصĴ˵ðǷǴûܴӳǱҵʲôڳǱʱֵǮļҾƷͱ˰һա
Щð߲һ񣬲ҲڳǱصʧ٣вһЩʵǿʿͷʦȫʬǹűֶһΣĪ
۹ͼҿǱܲѰЩʧߵ䣬³ЩðߺõȥΣ֮أӴ˶ǱŲʣǧķضˡ
ȻЩð߲ϵͼ⿪űܣǴ˵ĽڱϢʧʮ꣬ϾûʲôٸҹˣǸʺһЩӾ棬ϲһ֮⣬˭ҲҹͣڱС
ˡϲ¶һ˿ؼĿ־֮ɫ˿⣬ѹ˵֪ǱĻڣϲҹ֣ڳǱĴεЩðߺпܱǸˣ
ңԲҵĴҵĸ׺үү֪ģҵĸۿһðʧٵģûи飬ֻҪǵĴڣΪֻЩĻҲὫӡ
Ҵûи߹κˣÿ̫֮ǾͶڼĻͲǡ
̲ס˸Ϊϲ˵ʵЩ£ǺɣΪԷʵѡ
֮δ֪ʵ̫࣬ǱΣ֮ظصУ˵еĻδؾǲڵġ
ĻӡССͻȻ̽ͷ˵ڰҲֵģ̫ղĵط
ûֽţȫºںؿƮƮȥ
СĻû˵ͱԼĸһס죬СȫǾ֮ɫȻҲͬ
ίˡϲ̾˿ԼĻаο££үүڲ£
诶ʱɣ˼΢Цϲ٣ЩˣӴڳǱҲǳ֮ƣҿӶ˵ʿ߷ʦ츳
ɣһȸһʥҼסǱûΣٰ㿴ô
ϲٻһ˿ԼӺŮͷ˵ˣҵȻҪӣǲټԶʵʹӣӽҵҫ뿪Ǳû˿ˡ
İɣò̫ãǱ»ָŵЦЦ뿪ֻʱġ
ɫ͸䵽ϣɫѾվ˵ھߣ
ھߣϲپȵ˵ˣ߰ɣʰʰһ£źһ뿪Ҳٰ
ھߣҪˣʥʲôȱն˵ϣ
Ǻɲ飬оʲôΣڿȻϲһҴδ£ֱߺɣӦý¡
˼ϲȻҲΥ֣Ǵһ뿪ΨһߵĶֻСİĲޡ
ϦбǱʵͶӰӣžĹűİͺ说ϲһ˵ĳϣеΣԽԽء
ΧĺڰƺǱδ֪ޣһ˻ʲôϢؾ£ԶԶؿţ
Ҳоһ˿Ծĵذ˽ϣʱս׼
ǿЩ뿪ͻȻͣ½ŲĿΧɨһȦ˵սٳ
ãæӦ̿޻
âֽŭͬʱٻ˳һСӺͺͬԼϲ٣һǰһѸٵųǱſڳȥ
ͷٶȼ죬ת֮ͳ˳Ľֵܿͽӽ˳ĳš
໺𣡡
˵ŭں诵£ٳ嵽ǰͻȻԾڿлһĻߣȵ䵽ʮĵһˣ˳ǱķΧ
ֽںͬʱԾԾʱ򣬺ɻͷһֻۣ󷽵ĽֵӰͬȰһţ쵽˼㣡
νĻ𣿺Ŀһɫתͷ
ͷһ䶨࿴һڲԶҰϿʳݵķɻ˹źһ̤ǰʥķ;
һ·ۣʮӵʱһ˵ִʥĶš
ڵ۶ʥǻʼʿǲս豼еģ˴ҶǱɽֽ֮ͻȻ˵诣ŴȥڸһسǱ
ϲٶʱһˡ


ʮ 
Ǳ˼ʮ꣬ϲҹ֮ĳǱǼΣյģʵڲԸ⿴λغ˰ŵȵĵʲô⣬˼Ȱ衣
һȥʵ̫ΣˣǰЩĻڰǾԲģƽҲûʲô˿ͻȻȫܳпܵʲô
ϲٵ˼Ǳʮûð߹ˣЩνĻǷͺ诵ĳֲӿ˳ǼѾõ޿
Ĳ²ⲻܶԲԣڵĳǱΣճ̶Ǻʵġ
ЦЦϲ٣ҲǻĻҲ֪ǱΣգҲ޷⿪еܣ㲻Ȱˡ
ɡҧҧ촽ԼĵǲĵףΪ֪ɼȻ˾ǾͲı䣺һȥɣ
ɵϣؽ뻳УԲ԰׵һЦĺˣҿ϶µģҹ֮ǰ϶Ȼڸң
һҪСģҲ֪ԼڵʵռǿߵĹűҲֻۺɣڻѹ˺ͺһðյ뷨
ɵ˵ͷɿˮ֮ڱȻչת֮ųǱȥ
ȥıӰϲĬĬˣһҪƽ
ʥŵǱҪʻʮӵʱ䣬öͿֻ̫࣬Ǽӵʱٴν䵽ĵĹ㳡ϡ
һһزŲʮӵʱ䣬ߵ̫ѾŵƽߣܵǱǽͽ赲㳡Ȼ˿⣬һƬƵİӰ֮С
ϲһ˵뿪Ǳ˵Ĵڣžÿ£ɭĿ£
Ź㳡Ľֵİ䣬Ӱ֣֮ɢϢϢŰսǰĺӿ
ߣһץǰһ̽İȻ֮С
뺫оĵɱĵȻһ£սС
͸ղŽȻͬʱĺ˫֮бޱȣޱߵɱϲס͸䣬˾гʵаâ¶
ҹ
ĿɨһȦɳһ紺էܹȥΧĽֵ֮йɧкܶҳΪĻꡱĶƺҪȲس
µľ㲻׹
ĿǱĹģ֮״˷ͷҪԿԴǧĻҵԼУ˭ʲôҪ赲ôֻС

û̫̽ǱܣѡֱӵķʽЩǱӰ֮еĻ귢ս
ɫԽԽ֮з֣㳡ϵܼԽԽ͡
Ƭ֮ЩĻȻҲ޷ͣȻӹ㳡ߵĽֵзɳʮӰԼٶźɷϮϻ
ϲٵСŮӰûֽţǿЩεģȫ±һ֣޷аʲô
ǵķϢֿ磬֮ӲͬķλȽ˺ɵ࣬ʮģޱȵͷ­ͬʱſڣҪ˺ɣһֻֻڶ۾ԾŴİڤ
һɼŸѪȵϢȫȫĺëϢƺҪ͸Ļӿڣ
ڵ˫Ȼ˳죬ɽеİصһ٣
Ϊĵ㣬ޱȵ滷Χɽ֮ȥ֮ûȼյĻ˹㳡Ҳսͭ
ŭϣؼϵΧȺ
֨֨
Ļ걻һ壬ʱ֮˻У׷ȴǵڻ˿Ϯ֮ѸήŤŷ·ʹൽ˼㡣
Ժڸ߼ʿʵǳ߷ŭϣ˵ﵽ˵ؼļ£Ԫغ͹ϵԪһаּΪаŵĻȻЧ
ת֮䣬֮Ƶ˹㳡ıԵ㳡ȫܻ֮УĻЩǱӰ֮еĻΣһֻֻʧŽֵȴ
һɵȴûаϲΪָղʮֻеĻȻ⵽شȴû˻صӰ֮УۿɼٶȻָһûдﵽҪĿġ
ŭȻȺΧǴʹټİĻɴһʿĻܣʿΧ֮Ҳֻе˱ܵķݣЩĻӲȴûԿɼǿ
ڹ㳡ΧĽֵԼǱУ֪ǱŶĻ꣬ľһȺ
֮еĺһȻ̧ͷտȥֻͷ֮ϼʮ׸ߵĿУһĻص裬¹ǵϣ˵Ĺζ
գǽΨһ·Ҳˣ
ѹǱΪðߵĽطĹҪ˵һðߣǿʿЩĻΧ֮¿Ҳ֧Ų̫ãϵֻܱ޷ݻ٣һ˵Ͼġ
ɵĻ𺣺ܿʧű㳡ٶȱڰûĴڣ»᳹׳١
Щ˵ĻٶǷʳ˽˷źɱƽںͷϵĻ겻Ͻ͸߶ȣɵøˣ
һ̣Ҳһ룬ʤĻҪ˹˺Ƭ
һڳ˫֣ǳںм֮лԾеİȻ͸߳ĵâ漴Ϊ˳档
Ļɵûһͷ˹ƺһһǰ֮ޱߵĺڰǰΧȦΨһ㡣

ǧһʱ̣һͻȻڹ㳡
ΪͳԱĲɣζ·ǴԶʱԽʱմںɵĶ߷죬Զ·Ǽ
ЩڵĻ̷˻УʲôӿµĴڣ׷ɢӴܣٶͬҲ쵽˼㡣
ͷϵЩĻͬϷӣȻûȫɢȥ㵽˰׵ĸ߿֮ϱ֡

صڼ𣬺ɷԴǹ㳡Աߵʲôٻȥ
Ժɵ֮ʢ־֮ǿҲɵòһ˿£ǰһʵ̫Ͳ˼ˡ
ΪʲôǱ˶аڣǾ˶ãΪʲôֻǱ֮в뿪Ϊʲô˶ԴƺûйעͲΧ˭ģ
ֵںɵԺ֮Ŀ˲Զϡ
һּΪǿҵĸо֮нܹҵ⿪ܵĴ𰸡
ǣԥȥ


ʮ 
䣡
صʯűɻƿĳҴӶƮ£һɳ¸Ϣİϵâӳ
ԽӴ˵Ĵпտյϻ˺Ļҳ֧񷶥ľ޴ʯϣսĸڻӳ͸ζעŴߡ

ص񷶥£źѰҡµ鷨󾭹ʱʧȥãȻȫԼĶֱȥѡ˴ʰ׶ϣΪȫҪǿ¥㡣
һ㡢㡢㡭Ǹصʾ֮𣬶İݲȵһϣÿһͣʶ̽顣
κεСĶΪ˵ǰĳնֻնҲĸԸȥΪǽ⿪Ǳܵľûᡣ
㻨˰Сʱʱ䣬ɲ̤һ̨ףĶ㡣
ĹõĶλרǿʿʹãȻͬǿտյûʲôҾ߳裬Ǵӵȫû˿ĵذǽЩװθڻȻԿĺݡ
ŨüҺ״иҪܾɣʱԣĺúһ
˾ȵǣĶȻǳɾذû˿Ļңÿ춼ڴɨ
΢΢۾ϲٵƽʱܴѾΪˣÿ컹ôߵĵطɨѵ˵ĳλĻǿ߾ס
Ķ൱󣬲֪λ˲ĸУĿһʶȫţľȻ˿״̬ΧʱΪ֮һ䡣
һ̣ޱ޼ʵǳ֮УɵÿһǳһӴ߻߷ʦֻһǳȥҲһεľ롣
ʶ̽Ҳûκεķ֣ҪѰҶԷλò̽ʵľٶȫʧܸա
ں˳˲䣬һ𣺡
ɵĿҲһ䷿У֪ʲôʱоȻ͸Ĺâ
һɢȥİϵ棬Ǹȥ
ӦһרʿľңûжװΣµĵذӳճѵĹâĴҹһ˿ůĸо
һȫ±ɫڵذϣͷһڷԼϥϵ鼮ǰ滹һȼյĻ档
Ų󣬵ǲûиκεϣȫƾճֵģԾţɢĹâ䡣
ʣ˭ɳʵ
ΣչűɲĻ꣬ͻȻֵˣһпȥôĹ죬еΣоʼûˡ
պա˷˵ͳЦǰָָ˵Զʿ֪ʲôһģѾܶûпˣ
˻ƵͳɬǺܾûи˵
ҲãĿԥ˹ȥŻ˵ĶİԼϡ
֮󣬺ɲſ˶Էݡ
˱ɫֻ¶һɫӣļϷƽĹ൱ݣȧǸ͹ݣżͦıͱ촽Ƕɫ˫֮ĪĹâȫԱһ߸ոմӹײ̧Ľʬ
ȵ˸ɵĸо·Ǵӵ߳飬ޱߵϢ۵ĺڰɲ⡣
Դӵ˰֮󣬺ɶԺڰ൱Уû߱˺ڰԵ
˵ͲࣿһݣȻɫʸ´
֣ǳ鶯һ£ǳ˸Цݣҵʵ̫ˣԼǲסˣԽҸ˹ء
ôʿ£ôΪζ
ĵҵֽɡɵһЦΪ˽⿪ǱǱصİأϵջ൱˹ظ£ܷЩĻôһ𣿡
ΪʲôǻָɵĿȻޱȡ
ڹ㳡ϵʱ򣬵ЩĻ׼ڶǿʱλ˸˹Ļǣɸо֮Ļǲŷ
жϣɲûʮİգҲһ̽
պա˹زûϻش𺫷ɵʣЦ벻ﻹڹעҲò˵޴Ϊ
ЦһŶԷûдǻֻĵ֮УԽٶת
ѾܹȷԷԲʲôƵĴڣ
ЩʲôĻ꣬ǵֽǵĳƺǡ֣˹ϸصЦݣڻâӳԵüΪɲԨ磬ϲǴѪ꣬ʿͷʦ˵ζʳ
˵ţ˹ɺͷ촽򣬰ɫ˫Ƕ߶źɣǣҲҵĺӣĶڵѱһã
ô갡΢΢бתͷ­֮صĴѲس͸ĶϢлڤ͵ȡ꣬Ҿܹٴνס
Ѫ⣬Ҳ˷ѣҵĺǶȲˡ
һͻȻͨӿ˷УĺӰںɵܣЩ˹س֮ΪֵĻꡣ
Ƿһ֨Уһڤ֮͸ޱȵļʣ֮Ⱥħ裬·ھһڰʢ磡
׹һ˫һץס˸ϵİۻޱȵȫ룬˲仯Ϊ˻涷
һ̣ȵ¾ӿޱߵͻϮ
ŭϣ׼һ־ȫһͬһжǰһڹ㳡ϵǿϾҷСĻаսЩĻһ
ڶĸ˹زûɵķͺһ̧ݵȻǰǱϣһƺʱҳзɲǼ䲼䡣
ڰ
һӴĺڰȻھ֮У˷źѹȶ
ɴ߷ĶŸոΧһףͻȻײһε֮ϣ޷ټǰҹϮѸٵһĻϢʧ޷Щֲκε˺
ڷıڡذ컨Ϸطδܣ˵ޱȵļϸ˻УڸԼ˵ǿҲڳЦɵĲ
˫ͫ׾˵ǿԶԶ֮⣡


ʮ ֮
ľҼȫڰͳΣֻкɵ߲׵ķΧڻжȼգĹղŨܵüĺڰںڰѹ½ǷвʱĿܡ
Ϊµǣ˹ͷŵĺڰԣԺֱӲѹЧΧһε
źڰȽҲźɲơ
ͻȻ䣬ĻâȻϨ𣬻ûе˹еİâʢѹȶĺڰͬڱĺȻӲصסƿھ뺫һ׶ĵطŽ֡
ΣͷɼʱͷųԼס˹صĺڰ
ʿһⶼûУȥôСһְҳϵĸ˹ҡҡͷɫϸһ˿Ϊƾܹ赲סҵĺڰ𣿡
̧ݵƣ޳ָһһҳٴذ䣬֮͸ĵĺ⣬ɬͳӱ촽૶
֮УڰȻӿȣ໥ѹײеķš

һȣһĽâȻ˺ڰӸ˹صؿػޱȵİȫп壡
ڸ˹طµķ֮ʱɻӳеİ˫֮ľ㹻Ļôܴ֮ǿĽϵ
Ƽһؼϵɷն׼
һֵĺû˿ʤϲãΪظоԼĵи˹ʱ򣬲ûκʵʵĽӴУоȫһ
Ȼ˹زûӦֻǲһ£漴ָԭ״ϵļڽ֮ɫŨ񣺡ûõģĶﵽ֮磬ֻǴ˵Ҹûκε˺
ɸ£ʽҽһ£ҵֽ˹ء˹ؿźɵһͷϷˣèԶڰͶӰĵ伮лмҵݣԨɻħ
ԹԵɣԼһʹ࣬һὫͷ­õļƷ׸ڰħˣ
û˵ջİ˵ķϻʵ̫ˣ
ȻɫƽݣںɵвɵһκˣԷȻЩһȫûʵ壬ηµǶҲܶɶ˺
ͰɭһսʦĺڰѾǿˣǺ͸˹ȼֱǸ
ĵôսôӮ
˹Цһ
ںΧЩַ׷ſ˴ڣƴسײźɵǾȻһؽͷŵ˺ҧɵڰһźɻѹ
Ȼܱɵɼֱδţʶ˲δ߷Ҳֻӻ̣ȴ˿ܶסֵĶ
ȥ಻ʱ䣬ɽȫû
ڰɣ
Ӹ˹صĿл³󼸸֣ϸֳ˵ĵ֮ɫǵĶٶȴӿ죬뺫ɲ֮ң
ô죿ԴӳΪʿɻûΣȴ޲ߵԵʧȥãΨһҹȻڳߵУƾκҲû˿ĻӦ
һ˲䣬ɷ·ޱߵԨ֮Уûû̵أ鲼ڤѪذ׹ɭ֣ΧȫޱȵԨһſѪڣצҪ˺ҧƬڰͿ־ޱߡ
һͳںɶ𣺡꣬꣬㽫õѡ
ޱȵȻζԺ־֮㣬ȻܵӰ˲
һάʱǳ˻Ȼǰͻ˺ɵϣһŤĴƴſƺҪһ¡
ǧһʱ̣ݷںеԪͻȻȻһ£âʢ
Ԫ黹һֽ̥Ԫ鱻Ϊ̤·ĵһԴӺͻ쾳粢̥֮Žĵ֮ĬĬؿתԪûгֹ춯
Ԫͻ䣬һοھȻںɵʶ֣һõĽ׭ƮȻ衣
ƪһΣ߷𣬺ȴûʩùͷֵͻȻ֣һ˺ͷŨƣ
һߣ𣡺ɱ۾дͬȻջڣʧȥԼһصı
˷ܵ˻ţҪ˵ϵʱ򣬺Ȼԭڵ˫Ȼųȵ棡
˲͸ɫĻ棬ֻȫͬڻϵ棬ζʣ˿
ֿͨѰĳ֣ײǳ˴
ЩǰֱһնʱΪ˷ɻ𣬶ĽֻǱâУ̷ʹޱȵĲҽУɵǧٿף׷ɴܡ
ʲô˹ضʱһ͸˼ɫ
ڰĴ߶£Щȫ֮ʿĶ˺һмΪɱﵣ֪ٽǱǿ߾ɸɾôᱻ͸Ļ
ѵصʿһ壿˹еһ˿־壬漴ֿܣΪչʾһ㶼׵ĳֿƺڰļգ

ԨɻħͷѸٵطеҳֱӷһҳһư棡
ֻҪͷųµġǿķҲҪɴӦӦ
Χߵ֮ڵذϵĺǱ˴һѣϢǰƶһ׶ľ룬һ˹صؿڣ
ƴͬĽ棬ֻȼյøҡ
ۿźһոĸ˹عֽһϼӿĺ£ǰγһƬʵķϡ
һںɵнǰԵôĴ֮ͬˮѩѸڣһ
ɵƴ͸ϣ͵˸˹صؿϣס
ȥڰɣ
䣡
ɫԺɵƿӿ˲佫˹ȫסͷ׸ߣµ񷶥֮ϣ

˹طޱȵ˻У˿ڵϣϵŤ仯ţȫεģ
ԽԽգĵذһȴȻ˿ûܵκεӰ졣
һģ
Ԩɻħûܹ̫ʱ䣬һк䶼޷˺廯Ϊ˷ɻ٣
أ
һĺƤڵذϣһ졣


ʮ Ԫ֮
棬ӺɵϨڵ˫ָ˱ɫ
Ԩɻħ˹صĸ𣬾еĺڰһɨգЩӹһٵĩͷޱȵشӶĴӳȥתۼʧӰ١
ڰɢ¹Ӵ͸侲һָӦеͰꡣ
һڳǿнڷڵѹȥǲ뽫Щɢһ򾡣ֻǴ˿ʵûղܹ𣬶Щҵڡ
Ժľ磬ܹڵ壬ٲа֣Ԩɻħĺڰʵ̫ǿ󣬾Ȼܹͻķɴ˼Σա
˵ǣһοھһֽΪ֮ļա֮ԴԵıԴĿҪ󼫸ߣصܹƳһаΣͷͻȻʹȻɹؽһɱ
ǵһ֮ڿƫڵΪ޷ƶ߻ħȻ˲ˣЩǲӷǼɻ治һܹ
ڸǱ˿һۣɲ˿Ĵ⣬ڵذĬķȫѨȫԼڡ
۵˵ۺϸһӸ뵤֮УΪղʧض궯ޱȵΪһ塣
һһ飬עѱںȫѭߣѸٵ޲žĵط¹뵤ԪԴԴϵߡ
ȻյأǺȫҵľ֮УΧϵرɣֲģԪ龹ȻϢ˼֡
Ҳ֪˶ʱ䣬ɴ״̬֮ԼѾȫȬڵľ֮ߣӯʤǰﵽǰδе۷״̬
֮ÿһͷͻܹʵϵҲ֮һ㡣
תһһȭͷСĳɫȻ֮ԾţɢĿĹâ˲䡣
𣡴߷ķʵ㲻̫£ԽۺԽ׿ƣںٴóͱղŲִٳҪ̫ࡣ
ָһ£Ϣ𣬺ɵ¶ɫһµļգȻնǱҪá
ȻɹɱһܵףǺɵлкܶʣԨɻħ־ǴģԨĻôôǱ֮УֻԨɻħ֮⣬ûаڣ
ɽֵʱѹͷλãڲѾǰҹʱ֣ûԼͺ诵ԼҲͼ˵ġ
ǱҲܵЩʶȤʧĻҲУɾ̽űİء
뿪֮ǰûǽϵǱƤԨɻħ˹ظ֮ΨһµƷ
ⱾƤߴһĵ伮û̫Ĳ𣬿ȥϰҳķʮ㡣
ıĳƤƶɵģǳϸָʮ㣬ļ·ӡĸɲʶ֣ɢĹ⻪
ܹޱȵظо̲صںڰޱȵԲа֮ŰĹ
ԭذͻȻЩԾ⻪ʢ
˼ʲô飿Ȼܹ϶һöǸ˹غǽͷŷ
ǺڰԪ֮飬ڰϵʦʥϤںɵʶ𣬻ش˺еʡ
΢΢һ漴һҹ㣬ˣ
ˡһ˿ЦԼصǱʼҵ»ָˡ
ôղȣҲҡɿЦ˵ҾͱЩָɵˣ
ߣҹô֪Ҿû㣬ֻ뿴Ǳжǿ
ɣȻںܶʱҶ԰㣬ӦúҵĴڣΪǱ츳Ҷ͸Ǹղţҳְ㣬㻹ͷųǿԣΣյֻܹԼ
ҹ˵ú棬ɲɵõ˵ͷ˵öԣһסģ
Դҹ۲ں֮󣬵ȷܶİҹ۵ĺպʱ򺫷ɻʶѰİÿһʵ׻ǿԼŬͻƣҹ˵һ㶼ûд
ЩɻҪæеⱾ飺ⱾڰԪ֮飬鷨Ʒ𣿡
ںɵѯʣҹۻǷǳشģûô򵥣Ԫֻ֮֮սһϹʱʥʦʥһʮϵʮ
Ԫ֮֮мϹʱǿķڷʦ˵޼֮ͨԪ֮鲻ܹѧϰӦķʩ߻ֱͨԪ֮ͷųҪȣʩٶȺǿһ׵鷨ѧͽӵʩչĽ׷ʦ
һĺãһڰʦԸκεĴȡеⱾԪ֮顣
ȻǺöȻɲǷʦҲȫⱾԪ֮ǿָ̽С
ֻǺ֣һԨɻħôӵԪ֮飿ҹ૵˵ƺ˳˼֮С
ԨɻħӦԨеɣʵ
ûҹۻشԨɻħԨ൱ǿĴڣǻۼΪƻǺڰа壬ܹʹ꣬ӵꡣ
ûʵʵ壬ԨɻħֶڶͷĿǿҲǳԶԸ
Ӧóڵ硭ҹۼ˵ҹǱһԨٻڣпĳλǿķʦͨɻħִԨٻ
ôΪʲôһֱѵ˵ʦסڳǱ֮УеʲûΪҹ۵Ļش٣ǸˣǱʥܽһٶЩǿѵûо죿
Ҫȥ⿪еİˡҹ˵Ҫǿ߳Ԩɻħðͷǹ£ҸоﻹһּΪǿڣһҪСģղͷųֻ档
ˡʱжҹ۵Ľٲߣôʥĺһǳżˡ
ӴһԾ¹շ»Ȼչ˫ŵ۶ȥ


ʮ ܰʱ
ҹ֮Уǳʧȥ˹ʣһԲ¸ˮ¹ԭҰɽɫµĵ۹ˡ
Ȼҹʱ֣¸źԶľ룬Ҳܿ۶ʥĹâ½һĳгҹߣʱת
սɽķ紵ںɵϣĻ󳩣ΰǱܿ˦Ѹٵسҹɫ֮С
ӵķУһᣬȵؽʥŵĳǽ֮ϣʮǽսʿʿΧ˹
ڵ۶ʥսɽҹ֮ȫرգԷֹ˻УȻڵĵ۶˵ܷǼˡ
Ȼ߸ߵĳǽֻܵסͨˣ񺫷ʿȻҲҪչ䵽ǽϣҪֱɣô಻֪۶յķԶһЩɭְ鷨ɾԲǰ衣
ڳʾԼĹ֮һ۶ľٹźɴרõͨȥһΪһԹ
ʿĴǿֵʥʿҲǲģݾԳһĹ塣
ҹĵ۶ֵϳѲߵ֮Ҳûжˣһ·Уûл̫ʱõִ˺ڸ
ص֮󣬺ɲŷڴ֮У诡ޱ짶о˾˺ҵϲٶû˯кޱͺ짶һһҽ诣ǿʵ˯۶ſڿ
诵ϸֳһ˿֮ɫΪѾ˺Լʱ䡣
ŵȺԼļǣжʱӿһů⣬ϲƽĸоļ䡣
һֻصϱǸ¶ɳ֮ɱȷѪ֮УҪ˵˾һ֪ĵѶûУⱲϲȻֲӵĺպˡ
·Ҫն飬øǿֻΪХ£˺ҪػΪˣŻӾʣ
һˣǶû˯Цʵ
ɣ磡ˣͬľϲ׷𣬺еһʯͷأޱ짶ӭ
ǻˣٲǶҪ׼취ȥˣûش˺ɵһȭֻ۲еôҲڲزס
ɺǺһЦ˻Уźҵ˵˾ˣϢɣڳǱ̸
õģҴϲȥϢģҵЦ⡣
ķ˵ɡ˵תޱͺ짶СһסǴһȥ
ںɵķɽԼڳǱľԴԴŮһǣҲǿĿǰǱΣԣҪҪ
Щ֪ͺãǧҪȥ𲻱Ҫ鷳ɶ⹫Ҳ𣡡
Ȼ˵ڵǱȫںɵأǵ۹ʵû㹻ҲܰᣬһԨϢȥ֪ʲô˵ĹעֻڲעǱе鷳
Ů֪صˣ֣£׷׵ͷ
ǿһöϵսƷɵǳָнԪ֮˳ǿǡ
Ԫ֮飡
ɶʱһ£ȵؿź짶짶ô֪ģ
ںɾĿע£짶΢΢һ죺дأǷʦ鷨֡
鷨֣ɶʱȻѹʶء
鷨ʦķʦȵȶħħħԶļգ¼䶼ҪһŶص鷨ֲֻ֣ܷӳá
ⱾԪ֮ǷʦʥȻ鷨д
Ȿر𰡡짶Ԫ֮ĿЩ㱣źǿǿĺڰ
ҲܿɸӾˣûмǴĻ짶ڻֻһ׵鷨ѧͽ
㲻֪ɣЦ˵짶ϵͰϵķܿڰ֡
짶ϵ֪ģްϵ治֪Ӧ°ϵԵʡ
鷨ʦķϵֻʮϵԪأеķϵ֮УڰʦģҪΪڰϵһ֧ϵԵʣ鷨ʦڴ½Ĵ˵жаĴʡħĴˣǳ˺ڰʦһĺڰʦױ¶Լݣϵķڸǡ
ԭôⱾڰԪ֮ʺ㣬͸ˣɽԪ֮ŵ˺짶ǰ档
˵Դٴμ֮ûи짶ͺޱʲôȻ˵˿϶ں
͸ҡ짶͸ϲ֮ɫ鲻ԽСԪ֮ĺƤϸһ£ŵʵɸ磬𣿡
ú诺ͺޱ̲סЦԪ֮ŵ짶еЦ㺫ɸĶ㲻Ҫ𣿡
짶С죬ȴǽԪ֮鱧˻
说˹ǷߵĺޱЦˣҲ˯ȥˣ짶ã㺫ɸˣˣ
诽㣡짶ʱߡ
ɺƤ˵ҪҪߣһҰɣ
ӵұͬ߾˵ռ֮һҲһ죬ֻڻûн짶ͺޱԵ£ʵֵѶʵ̫һЩҲֻڿЦ
⻰Ůͬʱߺ诺ͺޱͬʱѸٵ˷䣬ûؽ짶һ˶¡
ֻʣ˴ǺСնʱЩ짶ͷٳؿϣ˵ɸ磬Ҹ׼ϴˮ
˵֮¿޼֮Ԫ֮飬һ̵ܵԡҵС
ȻʧЦŲæؽԼѵϺЩԨɱٲմȾЩʹʹϴ衣
̤ԡҵʱ򣬺짶Ѿ׼ϴˮԡ֮
ɽ˶ĳţÿҪγѪģǶ˵˼㣬ú̲סһѽ§ڻУͷޱȵӣСϡ
짶ʱһŮĳȻɶȡ۾֪λӦֻǽӲͦ
ɵϣ۾ḻĺɿЦ¡
짶ԹԵر۾ںɵɬޱȵػӦţһ˫С鲻Խ§˺ɵĻϡ
ıŪ㻬Сͷһ˫̰Ľƣ˶Էһһս
벻ﰵ޵ڲŷֺ짶ѾˣôĴССٹһﰡ
УŮȫ˳˵ԡƺڴߴźɽһж


ʮ ʥ֮
峿ɴӳ˯ѹʱ򣬺짶
һֻСèںɵĻУ˫ֽסɵĲֻŵ˱޼ĽӴ˯ɰģøոĺɲɵһڸ
ϣɲûгԵ짶ȻѾǧϣǷǳɵǣ짶ôĳʵʱڣֻǿ˯
Ů˼֪εʲôϸҸЦݣںɵĻʹŤ˼£ǵúɱѹȥٶ̧ͷ
̲סһְСϣһָӯӯһյĸʲλ֮ĵʵޱȣĺôأ־ɵôһ㡣
΢ЩֱظŮ˵짶ѹһۿ˽ߵĺɣʱκһƬ硭
͵Ϊץţɲһ죬̰Ĵ˻
ȴû뵽짶Ȼץסһֻ֣Լٳؿϣ˵ϲҲϲ
Ľ˳úɶټ۸ȥչȥһ֮󣬺Ц˵ˣɣ˻诽Цġ
짶һϽѺɵĻæҵؿʼ·߾ģúɰ͵Ц
ȵϴ֮󣬺ɽ짶ԼĻУ짶ΪҪԼȣߺ˵磬Ǹȥˣ诽㡭
ʲôأҪ˵ЦǱڰԪ֮飬§ɳ˵ⱾԪ֮һҪúñܣ֪˴Ϲʱֱܹʹͷŷǳǿ󡣡
ȵסǱ֮ס鷨ȥ𣿡
짶˵ͷڸ溫ɵŮУǸ߼ʿޱ򼴽ͻĽףֻһ׵鷨ѧͽʵ⣬ЩԱǰ۶·϶ڤΪܾԼʵΪɵ׸
˼֪ͬҲ֪ԭ뵽۶֮ʥѧԺѧϰõⱾԪ֮ʺʹãɵȻġ
һ˿˷ܺͺ棬Ԫ֮ķ棬뿴ʲôݡ
ⱾԪ֮ķƤƳɵģװ֡Ϊ£ҳֽʳʵɫͺʵָмѣֽҳܲϸƣһͲֽͨš
ֻǷĵһҳȻǿհ׵ģ짶΢΢һ㶣·ǿհһƬ
˶û뵽һͷβȫǿհףҲסˣۿԨɻħ˹ʹⱾʱд֣ѵ˵˹˾ûˣ
̲סΪ֮ͷղŻţƤôڿǳˡ
ҹ۵ȻԺ𣺡Ԫֽ֮֮飬ְҳڰͿˡ
Ǹһ㣬ҪʹԪ֮飬õĳϣ϶ԽѧķԽ࣬Խǿһõĳϣӵòߵġ
ԭ´Ԫ֮飬ץס짶Сְڵһҳ˵һڰ
짶ɵص˵ͷԪ֮һ˿
ͻȻ䣬Ԫ֮͸ɫĹâں짶ԭհһƬҳϸֳһɫ֣оһεӺ짶͸ͬƨµɳӲƳһԶ
짶ԭںϥϵģû˵ڵϣͬԪ֮һڿһ
Ԫ֮ɢĺâ짶˶ڣ˫۽գ¶һ˿ʹ֮ɫһͷ㷢޷ԶƮ𣬿ȥΪ졣
ɶʱһҹ۵ʱ𣺡㲻ҪҶںԪ֮齨ԼСﲻкڰϵ츳
һԼ˼֮󣬺â짶˵ذϣ۾һĺɣɵþһ
ɸϽǰӵϷ𣬹еʵ짶û°ɣ
磬û¡짶ҡҡͷϸɫ磬Ѿ֪ôˣ
ְҳϣ˼֣һĽŵȻӿΧѸٵδܣԼٶתǰΪһɫĳì䡣
ͣ
ĳì˲䴩˺ҵǽڣڼӲʯשһȭͷСԲĹ͸˽
Բ𡭡짶Сͷܵɵ𱸡
ʲô̲ס޵
ڵʵһǹȻʲôǴӽ鷨ѧͽĺ짶ʹ൱˲ˣպɵĹƣи߼ˡ
Ǻڰ֮ìĽ׵ķӦͷŲġ짶Ԫ֮˷ܵ˵ȫⱾԪ֮飬һԼѧϰˣ
治ΪʦʥԪ֮󣬵ͷ˵̫ˣ짶ûбҪǧҪڱǰչ¶
ƥﻳı˵֮ģҲǻ֮Դû㹻ǿʵز¶ǵѡ
짶ȻԸߣǴϻ֮ˣȻ׺ɵļɵ֮⣬ԹԵصͷ˵֪磬һὫúòģҲס
ֻСһӣԪ֮ƾʧӰ٣һ³֣дһöָһշ硣
úҲɵ档
ˣ
ʱ򣬷űߵ죬짶Ԫ֮Ͻȥš
վſڵǺ诣һ˿Ц⿴ź짶ʵףôˣŶ
诽㡭짶Ͷ뺫诵Ļ
诰㷢Ц˲˵ˣһȥͰɣ
֮׼˷ʢͣţ裬ոպ濾ȫøպõļһмʹԱ߷̣ĸƣڵĺڸйҵģ
ҵһȫڣһͺ죬ռΪǢ
ڳ˼һţ֮󣬺ɷеĲ;ߣ˲Ժ˵⹫׼ʽء
ô찡ЩȣڻûпʼļְԱʲô𣿻Ǳô
ֲ⣬ĿǰһûϿصĴ㣬ȽǱá˵ȥˣǱȻЩ죬ʩʵ̫ˣҲ׼طؽׯ԰
һҪСģҪʱѰʦİڽ⿪Ǳܡɫص˵ԼǧҪðգ
ףİɣЦ˵
ԼĽ飬ŷ


ʮ 
ԡڳ֮еĲʺꡣ
ƴ̴۹С𣬽ֵ࣬ҵ̸ոտţһߴŹǷһ׼һĹС׷һСҰɱ·ϵ޼
СʥĽȻͬʱԻһģǵжݣȫ޵۶æµ
һʿĻͣСݵſڣվſڵ߸ϽŽƥԱߵĿλϣܵΪԼӮһöҵĴ͡
ִ󷽵ʿһ۾ϳԷһ¿ˣؼŶԷһޱȵС㡣
һΣλС㻹ڣһλƯݵŮǴʱҲǼʶĿɿڴ
ļҵĹӵܰĽޱȵذ²⣬ʹĿռǣޱȵһ˽֮С
ɶ˲ݵӡ൱ζĺ͵޲ڵģȻź诵ɲԵڶ͵ġ
ɸմӲʺŵʱо˰ٻӵĶӳڲ͡
Ȼϵʱ򣬲ݵ⻹ǺܺãͺʱһѾûжٿλˣǺһкɿһŲİסǸĹо
ԷŵλãԵɽʱҲ˺ɣɫ̳漴ޱȵľȡ
诡ޱ짶кɺŮǹ°ںɵ֮һɶĿĽ㣬ھȻۼһ𻹲˿ֱۣ
ĺ棬ȫ˸ˡ
оںɵĿ⣬ǳۺ켵ʣֻһûٸðͷ£ΪоԱߵһϡ
ɵ˵ĵССĲ˲Сĺ䶯пȫ˹˴žӭ˺ɡ
ˣλС㣬Ϻãڵк
£ĺ裬ܲģЦŶԺ诵˵ȥͱ˴к
ʺȻΪʽԼأԭڻҵ£ڲʺϻפһʺ򳤾ǿߵݣԺɿ϶ҪоŶԷҲѵõϢȴԼĵ
ʵҲôĿֻޱ짶ͺɺ뿴ʺǱʵֲǵԶˣǵļˡ
о£ҿ𣿡߹ȥоǰͣһ΢Цʵ
Ų߳о֮⣬⻹һı뺷ʿһʱĺڷˣӦӵĶӳ˰١
ȻӭоǾȣĿ¶˼顣
Χһոպã˼ʱ˺裬ûȺɶһڣоͻȻ˵ûв´ĻһӾ˰ɣ
ССĲݵУ˶һʱһƬѻȸ
о԰ʿ˳һɵ˫˫վȵؿźɡ
ûǺɣǹصġЦԭԼݣȥģҵˡ
һ˵ţһ߳ʾԼ¡
оϸ鿴һ»£վɸ£ҵþˣ
ʿ޻ɣˣ
ٶȺ䶯ڳ˶֪Ͳʺµֻû뵽ɾȻ˵ᡣ
оʿˣ˷ֱӳɵ¿˰ᣬλƹ˲ʺʮоҲݵʿһһܸʶ
ǲͱᣬҲкɵ»ʶ治֪ССĲʺй൱٣оѫһѣмʥ֮кպļ塣
Щ峤ھסڲʺǴСϻ߶ȼ٣ﶼӵԼıסլеͷ˴֮Ĺϵ۸ӣԺЩ˴ùϵǺбҪģֻҪԼ棬ɺǽõꡣ
ò̬ҲЩǺкøУ׷ǰͺʶ̸ֻоɫش뿪
оһǵ¿ֱϵӵкеλһ뿪ǰ·ϣͺɲǰеоѵ֮ǰʺ򶨾ӵģʱ򶼴ʥû뿪С򡣡
֪ǵ¿ƺȤ
ллѡζؿ˶Էһۣ̽ʵоϤһʱĲƸҪصִ¹٣һְô
ӺṩУ˽⵽о൱һ㣬ͻһĹϵڲʺǵ¸أĹ²ʺҲǾƽ£ʵҲ
ںصľӪǴкôģϾ׷󲢲һɹ̫ܽʱ;Ͷ뵽֮С
⡭оллĺ⣬
νһһﶼãλµλȻԼųΣִ¹Ҫְһ˵ǲһΣһ򳤵ְ
˵ʵڵģɵоЩĶԭְĴ㣬Ͼмʮˣ˺Ϥ˵ͷȷʵЩ᲻á
ʵ⻹Ǽ̽ԲŻЩԥ
û뵽ɽһ˵ԸĻԸָʮΪֱأ
ǿԽԼصһַַµʿ͹ΪҳϵĽַָͣصΪӰشһԸóǮΪε˾Բֱء
еĹʿӵԼأõڼǰͱŹϷֵòˡ
ӵеط֣λøǼãҪ֪ʥΧʮϰٹﷶΧضѾйȻһóеĶʮ֮һоԿһֱˡ
оɵ¿ӶԷпһ˿ȣ˿оҲлᣡ
оĳǸҲΪ֮Ȼһ»˵ˣллĺ񰮣һʱ俼ǣ
ĶޱȣǹеֻоֵסϴӦǿջ
΢΢һЦû˵
һ˵ִ


ʮ Ѳ
ӵ˿һǧʮо󲿷ֶסڲʺУʺиùݾưʮңÿ˰͵Լң벢Ͻɸң֧عԱʿнȵȿ֧
ʺפһ֧жӾʮ˵ӣӵʿʮʿһʦӳɵ¿ʿָ±صİбҪӿԵõפսɽŵ֧Ԯ
˿ں֮⣬ڵܹһǧʮ꣬ⲢʺǱд󲿷ֶǿԸķ
ڵũ࣬˿һ㶼ʻֲ߲˹Ƶȵȣ˴󲿷ֵڶǱġо˵˵ʵЩֻӣ˷ѣҶߵ˲Ǻϲ
򳤰칫ڣɺоӳɵ¿˰ļ֤£صĽо򺫷ϸػ㱨ص
о˵Щί񣬲úףһĴڣȻӵзֵغͿ۶ľλãΪǱĹϵһٶꡣ
ֳʱĻʹӵһƬѵõķ羰֮أɭ֡籦ʯСⰻȻ鲼ҰԭҰϢеСһеһڵ۶طӰطȫǷɭֿũŸɺ򹤷ȵȡ
ЩǲŻڲʺԱؽȼдԷ飬ΪȻЩΪƻһǵĲЩÿɵ˰ռ߳ɡ
ɵ˵ͷｫԤļƻƷ˺ܴһ֡
ǺʥϵıǮҵԭȼƻǱ֮󣬴ļֿأطһѾӪÿϻõ֧ż׳ĿɿʽԴ
˽⵽صʵ֮󣬺˸õ뷨Ȼ²ʺϸо
ˣллѡ΢Ц
վһԵ˰ԥһ˵ˣұʾܹ״ĻԸ޸Լһ롣
ĿǰÿԿ֧н࣬ڲ¶ʮңߵĻÿĻ滹ӡ
νġҡ϶ָЩĹǣһþǾˣֻںɵļƻ˵ȫǱˮн
ʿתҡ˵ҿ϶ҪģҲῳɭƽ칤ũķ羰Զһ
棬ԭԼôվִвģӽ쿪ʼʺʱˡ
Ｘ׿ͬʱôܹķ羰о˼ʵˣ뽨𣿡
ҲǣԺ˵ɡЦҪ취Ǳ⡣
ǱΣգһҪСģǧҪȥӳɵ¿˵⼸Ȼûðٴ뱤УǳǱЩ˳ûѾӵܶεı档
ţ֪ˣȾ͵ɣԺɵ¿ļ˵Ժصİȫȫˣ
ɵ¿ֿЦˣæص˵ͷ
λʮʿӵжʿʵ鹢ֱˬļȻڵ۶֮УǱڲʺʮ꣬Ȣ˵һСŮΪޡ
ԵӶӳְʱɵ¿ǳشӦֻܷһзص۶ͷʼ
ͬͬĻ˰٣˿ûо֣¸Ȼ᲻뿪
һ𣬺ɾʽӹ죬Ϊĵ˻᲻ǰһڲʺ򣬵۶ʥ֮ڶвĬĬعעš
˽֮󣬺ɴź诵뿪˲ʺ򣬿ʼѲԼء
ԭҰïܵɭֹĴ󲿣ıΡվսɽɽɽǲʺǱϲǴƬƽԭһƬ꽫һƬطָȥЩС
ԴɽеĺСϪѴƽԭһССĺͬһ޴ʯǶ̺֮ϣ羰ޱȡ
̫Ưˣͺɲǰеĺ̲ס̾ȻһΣǲûȫԵƬصķ顣
ﵽԭҰûе·ԲʺʻںԼս裬Ҳֽٻÿٶһɻøɺ˾ͽ⡣
ķ羰续һ˵˺ܸߣת˸飬Сͣ
׼ָȡտܵȵȶһ߷ζҰ͡
лһչ֣ǳشӵϻѣں诵˵İ£ϴɾõŵˢտ֮кܿеζŮǵЦڷƮ
վСߣɸץһغ͵ļΪ֣ƺҰݳöа˸ߣ˵ʵֱֲĸо
ͻȻ֮䣬һ˿ףȻתűȥڵ˫֮һ˿ɱ
ھСԼһƬïܵɭ֣า˴Ƭɽһֱ쵽ԶɽУԭҰϵķϿմˢˢ죬ȥƽ͡
ǺɺظопŵĿͶȻһ˿ɱƽԭشʶΪ
ɣôһԵĺ请˺ɵæʵʲô𣿡
м۵ġЦЦ֮ȴǱһƬ诣￴ŴңȥǱ߿ȥȥͻأ
ţСġ诵ͷ˵ںɵȻޱȡ
ֽ𣡡
źɵһ߳ſڵϿŵֽһԾ嵽˺ɵǰú˵ıϡ
ͺһȻ֮ǰɽִ˳ȥ̵ʱڽٶȷӵ˼£źɽڲݵԾһģĲӰ
ӵʱ䣬ֽͳɭ֮СֵڵΧ࣬ˣɻһۿ˼ʮУмغӰȴ
ʲôˣɳһǰһ̽ޱȵİȻ֮С
İȻһѩĺâ缫رѩ㳺֮жʱɱ
δֽԾ䣬Ȼƽ˿ߵĲ档


ʮ Ӱ̻
һǱɭеһֳַȵĺ۷ʦƤ׵ʿһĵ򣬿ȥһ֧׼ðն顣
һ귨ʦӦǶ죬׷˻еķȣȫֹͣ˾£һڳ˷ļơ
ɱıȡ;˵ľǡӸµ̬صĳɸ˵ĸоּǵ귨ʦЦλˣӶŵսСӣմսɽκλʲô𣿡
飬̲סҡҡͷЦüٹ٣ʦƽӦַʩ˵ˣӲҪװµ̬ʵǱŤ
Ŷôôܲߴ·˰ɣЦ
·ʺͨɽϵĹؿսɽӶð൱٣ǸС˷Ҫ˵ϳӶֻǲӦܵڰп̽ɵˡ
귨ʦɫʱһ漴ЦŶ׼תڱȥ߷һЩ
Ķ棬ڵ۶պӵУҪȥڱҲǿ˵ͨ
ֻǺɶǵѾɣôϷЩ뿪Ǹղоһ˿ɱԷǲġ
ҶǵݺĿıʾɡɵ˵ȥʺһˣܹȷǵ
ڲʺð߹Ӷİ´˵ȷʲôӶŵˣɲųߵ㣬ɲŶԷǴɸպֵġ
귨ʦɫʱһ䣬һʿסˣĿ¶׹صͺδ̫ܵ˰ɣû㣬Ҫ̫֣
ܹ𣿡ɵ˵˽һ£ĵӾҵϣΪͼı죬ҵȻʸǵݽȷϡ
ԭӾˣˡǵðǵȷӶţ㿴ǵӶռǡ귨ʦЦݣæӿڴȡһö˫Źص򺫷ɣ֪ˡ
ɵĿ䣬һ˿ЦǷ𣬵ԼݵʱЩ˾ȻûжپȣȾѾ֪ݣ֤ԷǳԼġ
귨ʦµݹʱ򣬺ɵĿһ˶ԷϣȻеĹ߻谵һ۾Ϳĺɫ
һֻصЫͼצ·ʱƤһڡ
ԭӰ̻ˡЦЦװʲôӶ˭̽ҵģ
ھ½ϣŷͬĽ̻٣еıս̻ʵӰ㷺ǧûгƬ½ϣԽ̻ûгȨеĽ̻Ϊа̱½ɱͨ
Ӱ̻֮һŷԨĺڰħΪڰħ˼ߣкڰƽ൱ء
ҲûʲôΪ½ҶİԺܸߣڰҲʮϵȻԪ֮һӣӰ̻鷨ʦĴڣһЩ˷ָѪʽһЩ꣬ձҶΪа˼ΧˣԭȰ빫Ļ䵽˵¡
˵ڰħıһͷЫ֣ҲӰ̻ͼڣ귨ʦС¶ݱ¶ɡ
һӰ̻ķʦӶðߣЦ
Ӻɿ³Ӱ̻ᡱĸ֣߸ȫ䣬ǫ͹귨ʦʧɫúݶޱȡ
Ȼһˣһ˲Ƶʿǵ󣬸߸߾еķȣ˻ɱ
ɫ귨ʦϿӿڰȻ֮УʿγԵ뿪׵ͺų˺ɣĹâ˷֣
һغһȻʧӰ١
һİֻ̧֣һĳһ氵ɫĶȻǰƾճ֣סնĺɫâ
ž
ͶײƵıʿĶ˿ûкػ֮ܵķźɵֽһԾɴܣȻʿǵĹȦһʿ֡
ݣ
ĵ˲仮ƿĺХâУԲ˼ٶʿն䡣
ʿոշһâػ֮ܵ£û뵽ɵķ֮죬ʵҲ൱ͷӦ٣æתؽ񵲻ǰ
ؽ˵֮ǰֻһ˲Ϳϣǡ
꣡
㹻ƿؽ˿ûܹ赲סİնĹ켣һĦȻؽǶһİնء
ޱȵĵâ͵ʿĶϣ

ʿһ׾Ҳһȫ͸˼ɫؿڵƤױ˺һ죬Ѫ˿罦
ûüһϰбб䵽˵ϣѪˮһءһֱĶףһ
ʵϵĲ࣬ʿĽ״صˮ׼׵ʿԻã͵ȲεĶ׸סؼƼһġ
սɻɱ˵һˣʱȥ˲룬⼸ʿûüӦĵâٶ֡

ҽһʿ˺ɵĵ£˫֮ʵһģ˵ս˵һɱ
ಣಣಣ
ʮɫƿնȻ˻ӵʿնɱĺɣϤĻս񶷼ס
Щһײ϶ȫΪһŵĺ˲ȫս񶷼֮ϣɫĶ׹â֮һ
ЩȻǴиʴ׵һŤͷȥֻʮһʦŷȣĿһźӿΪ˸Լ䣬಻֮ơ
׹һұһİ׼һңӶ£ĵȼ𣬻ΪһĻŶԷȥ
죡ؼϵƵ׼ǿĵؼϵ
ʮ׵ľ룬ĻײŸոչʦϣըĻ˲佫ȫû

һҾ徵ĺĺڰĺԵôȻͷıǸȴĴֱۣӱ¶ں׷ϮĻУʱճһˡ
ҽŵڵʹǶĻ漴ˮҲ޷ת֮䱻ճ˽̿
ˣɱʣµʿҲ޷еĿ־壬ת·ӣֻͷ귨ʦڲԶضźɣٶԽԽ졣
䣡
ؾţںܴõϳʲôҪӵ


ʮһ ɱ
죬Сϡ
תͷ˿ղźʧķֺͺڰ赲ûо쵽һޱȵս
ЩܵظоʲôڷŹȥȻչˣôԴҪ
ɸʲôʱԱߵĺ짶ʵ
ĺˣܿģѵ㻹ϻ𣿡Ц짶㷢˵ȸһţͿԳˣ
ҷ׷Цû̫⣬û˭Ϊﺫܳʲô顣
֮Уڰ֣ɱ
һ˷Ϊ˻ںܼʮ׵ķΧ֮ڣһֻֻݹֱ۴ӵǾҡţҰ׵ָſ£ҪץסʲôŻĸϢɢ
鷨ʦٻͼԦ鷨ʦֺϷɲǵһκ鷨ʦ֣˿ֲ龰İ
˵Ӱ̻ӵǿ鷨ʦǰĳȻõ֤һ߾ôӵ˳еȱ첲ȣеĻһƵĺɫǵĽѸɡ
ЩԼٶϷɴܣΪͺͺֻйͷӵǱóһ׺ؽսսǹ󡭡ﶼӵ˺ɫףһȺȺһƬƬ·Ǵڤ֮иոӿĺڰʿʿ
ʱ䣬԰ټƵװǺŴ˷򺫷ɷ˹ʮڼֳ
ǵһµȴܵʿЩսƺûзֱҵҲһ𹥻ʮȥʹݻĶף漴ӵϵ˲佫俳⽴
ƣ
ԷϮĺڼȻһȣ֮ӿ˲仯Ϊһɽȥ
Щɫײͭǽһ㣬˲仯ΪУʮͷߵøǱӭͷײ÷ǣײɳȥڿֱɢܱ˹ͷžصڵϡ
ө֮ҲԣЦһĿлɨ
ǰðĵУֹһεغ鷨ʦսУӰ̻鷨ʦΪǿһٻս൱ǿ
ûʹûп־ҲֻҪ鷨ʦķھܹԴԴϵٻǰͺ̵Ľǳ鷳õĽڱΧס֮ǰ鷨ʦɱû鷨ʦ֧֣ͻ
ʦȴӰԼǱ˺ڰ֮УԺʶ֮񣬾Ȼ޷̽鵽λڡ
̤ͬʬǣźɷˮĹҪļơ
ԺʿʵȻܻΧûд־ս˼ͬҲ鷨ʦߣĵˣնݳõѡ
ûЩɽȼصһ٣֮ۻޱȵ˳žӿ룬ڶķĴ߶ɲǼ仯ΪΪĻ
ӿĻ֮ǳ֮֮ǿﵽ˼£ڵ⿰˲䣬Ȼ
ŭϣ
գ֮䣬ӺӿĻƳ˼ʮף֮ȫΪһƬ𺣣еȫ
ЩȻӵ൱Զֲη嶷Ԩ֣֮ǺڰĿǣɱֿܹģһͷͷҽŵ˻֮бճ˻ҽ
һƬȫûʮܵĴȻ·Ǵڻһ㡣
ǱҪҲ붯ƻ֮ǿĶϾأ𻵵ֵҪʱָܻӹںϺ诵˵İȫսپͶԷ
ʵ֤һзǳЧݿػֵĺڰںԼʮĵطһӰڻĳȻ֣Ȼ鷨ʦ
鷨ʦȫǾޱȵɫȻеסˣʶɲԼƥеĶ֡
˼鷨ʦӶ﷨ȣＱӷӿĴźѸٽڣԼٶɽֵɶݡ
ܣΣɲȴ߶ֽ׷һԾǰӣ׹ʱ򣬽żһٶƶٶȱ
Ӱںǿ֧֮£Ṧշӵ˼£һĨймӶת֮׷˷ӵĺ󷽡

İȻֱ̧ǰ֮ȼɫҫۻ棬Ӻһٴ˺ģ

һҽУƮĺɢ鷨ʦٶ¶Σվڵſ˫ۣһŤȫʹޱȵɫеķȴص䡣
İĺ󱳴룬ִؿ͸ȼյĻ˿ڴѸٵȫӣǺɵƳаںڰżǿݻıԴ
Ӱ̻᲻Ź
ԹĴȻֹ֮䣬鷨ʦ֮бճ˻ҽԶļͷ֮ȻΪһѿݹǡ
֮лָƽܿϨЩɶĻܾͨãҲͨĴ
ˣսֳѾǼһƬսĿݹڰѾƬ򳹵ʧһЩĵʹôƬսУϢ֮ʧ
İɨһȦһ˿ڽ֮ɫǷ˵ɣٶˣ
Χǿյûһ˴ڣҲ֪Ļ˭˵ġ
ԵƬ̣ûκεĶֻֽСŻص˺ɵߡ
Բҡҡͷ
ͻȻһͬӳȥ˲Ϣ֮嵽˸һƬԵԱߣİӻӳ

Ҷ׷֦䣬һźӰзɴܶǹȰ˲˼ף˶Էǰ棬צȻ̽ȻһٽץУǰصѹײںϡ
أ
ץסǵһսʼʱǱʧ
ȴ֪һֱǱԱŻ͵ϮֻԶû鷨ʦôǿɵʶһɨͷλá
֮ԽûնɱΪӶԷĿлһЩõϢ
һֻĴضסʺѹϣϢĸоǿޱȵѹ޷ȫʧӰ٣Ȼذȴû˿

˫Ҵܣ˫۷ף죬ǿŴӷβһʹҪ˵Щʲôȴ˵
ɱĿⶢϣ־һЩ˵ΪʲôҪ̽ңӰ̻ﻹжˡ


ʮ Ǳ
ȿȣ
һ˿Ϣĵƴԣؿھ̰غſĿʾӭźɣҪˣΪһ𣿹
˫֮ӹһ˿âҪ¶ʺһѵȴֵЦݱ൱Ź֣ԭΪϺ֣
ĻȻӵʧԴһᣬһƺѪ£ڼ̵ʱһںڣȻʼòɢŻĸϢ
ɿ֣Ȼٶּ֣ΪаŵĶΪá
û뵽Ӱ̻ĵȻӲɱҲ͸¶ϢǶԽ̻ἫΪҳϣǱѵĺӿ¡
úӰ̻˸ľ裬һԤУӵ˵ĳֻֿܽһʼ
ʬ建شϻ£һһĳȵĶӿʬ峹װա
أЩණոɾá
ŵʬ廯ΪɻңⳡսԺɵȫʤգûжٵϲ벻ʲôԭʹԷԼӦ˵ǰδӰ̻йͻлвٵʡ
鷨ʦķȣԾ˵ֽıϣѸٵСȥú诵ȵ̫á
úǼʱսʵڴ󣬼ĺ诵˶죬׼һϹȥ̽飬ƽȫһ
һС£ˣɳźգգۣ΢Ц˵Ǽ
СһտҰ֮һ̤˷̡
诡짶ͻص˵۶֮󣬺ֽ»ص˲ʺʽסԼϵլۡ
ڽһʱڣһϸ˽Լز޸ɿƻҪ취׽ҿǱܣΰıݳΪҵ֮
诺ͺޱ˶㺫һûӰ̻ĳ֣˵סڲʺУϾʺеĻ൱޷ȷǵİȫ
ԺɺǿӲؾܾǵڳǱ֮ǰ뿪ȫʥ
ʺۡԭڵУһλôл԰ھõպɣһٶȥˣ⴦ۡ˿˥ܣǰʨ㸡Ȼ͸¶ŵϢ
оĵʹŮܿ콫ȫµıһЩҾߣ˰ıµˡ
оȻǳа취˻ƻʱָɵʹǴųʦʵʳĻдرƷصУú¾оͿܵʢͣ塢ɵ¿һͬ㡣
ϴ֬ζΧŽĲǰһͬĽѲʮĺþƣ̸ЦշǳǢ
ͽƷͺʱһʹ˽ضź˵ˣǵ¿ĿҪһ棬ոյִ
ǵ¿Ŀɲüëһǵ¿˵ֹһΣڵ۶ʥҲǸʵĺţоѹǵ¿֮ġ
ν²ԼŸսӹزڲʺס£Ȳȴǲ֪ʲôͼһ֮໥ݷȶԤԼǼµĻð
ǹоĸףҲǵ¿Ԫ֮һƽٻʺ򡭡оζ˵
ɵ˵ͷ΢ЦߣһȥӭӲ£
Ķǿͣλʲô⣬ڲʧͷȣһ˴ſڡ
ĵС㳡ֻſͣһ滹һоȻ˻ġ
һʿͬߵ˺ɵ˵ǰ棬ǿѯʵӦǺӾ°ɣðǰţ£
ԼʮģĸߴȲףһͷۣεɫͫסͦıò൱Ӣﻹһ۹峣õȡ
ֹֻλʱӦһ
ϴŵЦݣ۾ֻźɣվںоȫˡ
Ĺҵң뵽΢Ц
żȣָָͣſڸһ˵˵Ӿ¸ոסۡ»ȱ˲ٶҴӵ۶һƷΪӾʽĺһҪ¡
΢΢һסҲʱ䣬λõ׼ȷϢ׼ôණȫʾǵ¿ʵͶĹע
߲ưԼЩȻȴ͸¶һ˿ʢ˵ζ
ɲɫ˵ҵļо׻ûйͲܱܽ˵ĺʵ̫ˣҿ֮
Щȷţǽȥ̸
ɲӲתܾÿɫһһ˿õĹâĳǸ൱漴ЦҲã
ĿоƳһۣ˵ӾһЩǳҪҪ㵥̸̸
о˶޴ˣȻ׿˼ﶼܲΪ˲úΪѣоЦˣˣ
ΪԼıоֻź˵Ҳ漴ɵ¿һ뿪
ľλݣٶЩçײЦƺû⡣
Ŀ֮УɺͿһŲ輸Ů˲ˮ֮˿˼漴ת⡣
֪ʲô𣿡ɿżɽʵ
豭һڣźʵɸ£֪ǱĴ˵ô
˵٣ЩӦ޻̸֮ǱȷʵһЩءЦǸδòźá
۾ʱһ˵ɸ£һǳõĽ飬֪벻
Ŷʲô飿ɲɫʵ
ǵ¿ҪǱ֤⣡˫Ŀź˵
β¶𣿺΢Ц£ʮֺ棬ʲôǵ¿ҪҵĳǱ
˵ǼıطǳȤ̹Ȼ˵ȻֻǸ˵һٶҲûʲôҵԸ⸶һ¡
Ȼ°΢ЦΪʲôΪҾͻûȤأ


ʮ ̸
֪Ϊ˽Ǳ˶Ǯ𣿡һЦļ弸˶ƲǱɲ֮󣬺Ϊǳı䣬ڳǱĽƱǲܵ顣
Ⲣ˵ûʲôмֵĶǰǵʱΪܳңͬʱҲһʵǿĴʦڽͻ滭ϵĳɾͼܼǱĽ
λǵ¿Ĳ¶һ˿֮ɫ˵Ǳкܶδ⿪ܣЩܶ˵ֵ̽ıأҪǣǼ峤ĳߣڳǱĳطĻͱʼռǵȵȣЩ˿ֵֻǮʷ˵޼֮
νıضĲ󡭡ЦЦҶڵ˵ǱǸ鷳ΪǱǱŵΣʦᶼԽ֪жðʧ٣ˡֱԣӵе
Ļû˵ȥɵȻܹף޷ԼҪԲ
Сأڿ֮ԱǣڳǱеΣգɺԼֻɱһԨɻħȫԽǱ鷳
˼ΪԼ˵򶯣ǳȴؼ˵Ӿǵ¿Ǳһ鷳ҿ֧һɹ۵𣬼⿪˳ǱܲķʲôأҲӵһȨǱջģǵ¿岢ҪռΪС
ŵȷǵ¿ǮɿȫһøҲܵõһ𣬼ֱǴϵµĴڱ
ֻô˵𣿺΢΢һЦҷǳлǵ¿Ĺעͺ񰮣Ҳȷˡ
һתǱҪɲ֣ΪεҲ뽫ȥˣԺڳǱзĻͱʼռǵȵƷҿԺʵļ۸۸𾴵峤ˡ
֮ì֮ܣöԷĶԷ죬㲻ǱҪԣҲһĻϲԼոսӹܵء
ʱһ㶣û뵽Լ׼Ȼ޷򶯺ɣоԼɲ᲻صһ¡
һ˿ŭ𣬲̱ѹȥЦɸ£ѵ֪һңһһҵ𣡡
ң˻ǵ¿֪꣬ɸӦʥһ壬ȴϵĴѹѵʱһɿ𣿡
ǵ¿бͷѩԷȻԼ˽൱͸ˣȫԵģв֮⡣
ԽɶλľԽߣɿѣǳ˲¹ǵްɣҪǷǵ¿ռ˺ʵ壬Ժ춼ɺԼˡ
Ϣ²Ǻ׼ȷûʲôʥһĴ㣬ǱҲСᣬЩദҲЦЦǸ޷ͬµǱκˣ
һ仰˵նŲɵζǽ̸е·׶ˡ
϶ʱһ˿εľܾȻŭλĺ൱ǿ
վ˵ɸ£ȲҪżܾǣȿǼ٣ǵ¿ʱӭĹ٣
˺𣿺΢ЦҲվ˶ԷΪѿɫ乧ͳ
ǵ¿ںɵĿ´Ҵ뿪ǼȫȻûó
ʶ̧٣
صеĿ޷ѹסԼŭ޺޵ؽһ˦ĺڳľĥƵײڵ̺ϸ߸ߵ
ĳﲢûд龧ƣֻе¹͸͸治̫ڰ¹ղĽ䣬ȴŨܵûĺڰ
һֻݵͻȻӺڰĽ̽˳ȵץסѼֵƵȣһΪ˻Ƶ𣺡ʧ𣿡
һڳƽΪһλȨصĲذݷúȴûдﵽκεĿģ൱ѿ衣
ǵģһؾǵҪ󣬿̬Ⱥܼͨ;ºѳɹ
λͬڳᲢǱںڰе˿񣬿дһ˿;η
Ⲣ֡˻Ƶ˵λɲһʮܳΪʿԲǿ˵Ķ󡣡
ҸոսӵϢһ֧Сȫûҹɷʦ䣬ӦǲλСˡ
ʲôһҹɷʦҲˣ
Ϊ̻ϲҹɷʦİǿ׽ӽ߽׵ʦڴӵȻɸɱˣôе𾪡
ǲڿǱ죬˰æֵģ
ǵģڿһֱǵڣʲô϶֪ҹӦл߼вҲܹӻڰеޱȣ˵ڶʮǰս׵ˣһⶼܹףСǱǼΪµģȻ޷£ô
ˡ˵ͷ˵ûгΪǿߵĻˣǱֻУ
ܺá
ȻƾһŰϵĻһȫںµķʦڹߵҫԳΣ۷ڵ¸壬ֻһѪ˫ںڰ˵Ĺâ˵ѪȺа
һ˰㣬õĻᣬǰ˳ǱܣһŬȫ˷ѣһΣκεĲˣ򡭡
ǡԼ߹ͷ­Էаζɵ΢΢һֻ̲סճȭͷ
ĻȻϨ
ͬһʱ̣ĺɵȻ֪һΪµĵ˶Լӭϵĵڶÿ͡
۶ʥٵӹ죬ɵһһ˵൱͵ƽƽȵĹɣȻ̤Ƭؿʼͺһ޴еУһһúɺӦӲϾĸо
ֵӰ̻Աϵǵ¿壬Ȳ
һÿȻûʲô⣬ҲԲǵ¿ôѲӦǰڿԱһʿһϷʦ


ʮ ̽Ǳ
ǰڿλڲʺĳɽ֮УһιɽϵķǽⱤɣפоĵ۹
۹ɽߵʷʥһƾãĴεס徫ӷԽսɽֱӹ۶Ŀܣǵ۶Ϊʵһϣ۹ÿΪͶһ൱˵֡
ǰڿɽ֮еܹͨеĵط֮һｨڿƽῪŸӶð߻սɽеͨУʺΪڿܽ
ںɻ֮ǰǰڿҲ縺صְںɽأڿȻҪùϵԶ˸顣
֮Ϊ׵һ׵Ϸʦλ߽׵Ĵʦ൱Ͱףȫ޸߽ǿߵƣϹЦݣ̸һ崺ĸо
Ǹߵʿһ̰࣬Ц
һ׽ܹ󣬺Ц˵ʦ£Ҹոսӹ죬ܶطҪڿ֧Ԯʲô龡˵ֻҪܰ쵽ģһܾ
˵˵ӾԺǶھӣ໥Ӧõġ׷ʦЦʵҴ۹ҲʦᣬһףظʽҲЩҪѸ¡
ʦ˵ɵͷ˵
ӵȥڣǱһٶ꣬ظһ˵Ǳֹ£ҿԺܸظ㣬Щһ඼ġϷʦЦɫǷʦһٶɳʮ֧ѶӣҲζԳǱչģ̽飬ʼնûа취׽ҿǱܡ
ҽ֮ǰҪǱΪҪһ㣬ǧҪƻھǱΪǵ̽飬Ǳ¿ܴһ޴ľ鷨ʹǱһԴ֮ػ˴һ⵽ƻпܻĺ
ףܷĺˣһڴӦ˵ʵ䶼ϼˣԷ϶ǳں⡣
ţ׷ʦص˵ͷУǷʦע⵽Ӱ̻ƵгûЩа˲֪ʲôԭǱǳȤǹˣ¹аһҪСע⡣
ѾʽƹܣҲ룬ڰȫֻṩЭǰҹػҪļĻʦԸⷽṩһЩ
ллѣ룬Ǿ˵ʵʱѲص;һαװӶӰ̻ˣлһʵǿ鷨ʦ
ŶЩаڵԽԽαװˣûж㲻׷ʦһæ׷ʵ
ҶţҸɱˣЦЦ
ָȡǸɻķȵݸԷҴ鷨ʦнɻġ
Ӿ¹Ȼ鴫ѹֱΪ۹ټʿϷʦӹȿ˿̾ѷ൱̺žĺڰ鷨ʦݲ͡
Ƚɣ״ʦ˵Ӿ£Ȼʵǿ󣬵ҲҪӰ̻ıǳ϶ưոݵġ֪Ӱ̻ʹ̿ϢϢأ˵ų߽״̿ͶдɱһҪСģʲôʱԮӰ̻ỹǴ̿˶Ǵ½УǾԲԹ۵ģ
һ˵ţ״ʦͳݸɣЩзӡŹɢڰؼʱΪԮźʹãһźţ˹֧Ԯ
ллҲָС
Ǻãˣʱ磡״ʦ˵
ɱһǵ¿飬ЩɶԷӰ̻˵ʲôǣǵ¿ڵ۶ʲôܣܽϵһûκ֤ݵ²Ⲣʡ
ʦʿ֮󣬺ɻصԼķ֮оһʱ䣬ϸϸһ顣
ηκεΣպսǾԲͿرӦ֪ðĵˣǵ¿塢Ӱ̻ᡢԨĹؼջޱȵǱ
վ̨ϣͷգһ¸֮ϣĹâԭҰأԶϡԿǱ޴ĺڰ
һ̨ϣ𣬽żһԾ˿УɫĶ֮ڱȻչ֮ǱӶȥ
ಣ
ҹ֮лһɫ켣֮ĺɽʥ֮ͬʱеٶ˼£ӵʱݰٳǱϿգȵؽĹ㳡ϡ
ҹɫµǱһžڰǵĽУЩĺӰǵɵĿɨȥʱеĶʱƽϢһ¡
һֱ˿ŵĸоȻӿϺɵͷָоİһνǱʱֹ
ȻתĿԶһطﴣŸƵ鷨ŸտȥŵĸоʧӰ١
Ŀһ鷨ȥȻǱǱصΣղûΪԨɻħʧ˵һǿδ֪ڡ
Ҫģǽ侾

һ̤鷨ײ㶴ĴʱԶԶͻȻһкžĳǱз̶
˭ʱ򵽳Ǳɲһ㶣תո̤Ľ˻չķӣת֮˹㳡һֵ֮С
ȻĽֵڰ֮УǺɵĿεһ˿΢ͿΣֻǰʮ⣬ʮĺӰӶװʿͷʦΧƵǽǡ
еһŮʦ߾еķȣͷǶ龧ɢĿİɫ⻪γһȦϽԼͬһ𱣻ڣ赲źӰĹϮ
ЩδܹĺӰ֣һ˵ڵ֪һֶʿһСŮ޲ߣȫŮʦڿ֧š
ֻһ˵Ȼ޷赲˶ֵΧСۿҪ֧Ųסˡ
ݽ㣬ߣҪˣŮذ׽غ
Ůʦҡҡͷ鼫ΪҾԲᶪǵģ
Ӱ̻ڲԶĿһĻĺҡҡͷŮʦʩչȻǹϵķͺڰԶĶߣȻӰ̻ķʦ
ȻײˣҲûԹ۵Ĵ㣬ǰӣ
ϣ
ڵĽֵһѩĺâİ֣ĵȻ͸ɫĹ棡


ʮ ʦ
һͷƬ֮Ȼһͷײ˰ɫķϣڰ͹һֱӶ͵ײȻ̺Ĺ壬ʹ˻УǷҲ֮һ£ֱһ˿
ˣλøͬ飬³ڰ֮мȡѸٵػָԼղŵˣ׼һĽ
ѭ֧ڽֽǵӶСӣ֧ŸӾͻȫɥʧӵеķ
ͷֲŸո˵棬һЮĳһ
Ԩ̺źڰɣηնУѳŵĳɫȴǺڰĿǣȻǣ˲佫ͷȫû
˻ѽ
ͷùֻüһĲҽУɲǼΪС
ΧִһһӶĺɷӦͬеķӣе˻ŷ˹
ֽǱѾҪ֧ŲסӶǿͻɵ÷һŻܵŮʦѵСģǲ¶ģҪǽ
΢΢һЦյһӣͷ˹ͬʱеӲƹ˵ϣſڶĴźҧ¡
ûɵ壬һŻȻбӿ֣˲佫ݻ
ںɶѾ൱ڵ߷ǿ͸廤Щײȫ
ʣЩĵʶ˺ɵĲǣæɢӴܣټ
ֻɺòײһȺආô׷뿪չ׷˹ȥӶİ³
һĿĵâ˽ֵĺڰûһͷܹܺɵһ֮գ֮ʮͷȫҷ
һƴӴܣѸ˽ֵ֮󣬺Ծſ׷ɱܹӳֲȼֻ
װΣյӶǿĿɿڴŮ۾ü󣬿Ŵչĺ૵˵ôЩ֣Ķ̫ˡ
ͬʿȫǾ𾪵Ĺâʿʿ
Ůʦ˲ͷðĺˮЩƣ˵ǲһ㶷ģλǿʿӵбȽĶԿֵĺڰǵܺá
Сţǿһ£ҪϽƣ
ڼӶæµͬͬʱɺܿգ֮ûһͷֳû
֮еĺڰϢֵĸɨһգˮ¹ڽֵϣɱĺЩź죬ֵϽ䡣
ʱ򣬴ԱһڵС֮УͻȻӿһŨޱȵĺһצغźɷ˹ϮϢƼΪˣ
Ժʶ֮񣬾ȻҲûо쵽ǱĵˣԿɼ֮ǿ
аĺڰٶڽֵ֮ϣȻͣûһޱȵľ޿ҧ򺫷ɣҪһ¡
СģֽǱߵŮʦȾ쵽˺ڰķæԼͬ飬߸߾еķȣȫǾɫ
ڿеĺɫ΢΢һ䣬һ˫յ׼ϮĺȻ£İ˲䣬Ҳû
ΧȻӺɵߺ͸֪ʧޱ޼ʵĺڰװΧĿĹ裬ܹȫëȻ˻С
ΪµǣڰԺչڵѹȣתžĦҪ촷ۣİȼյںڰϮ࣬ˮ֮ۿɼٶڣ
ʲôһݣоΧڰǿ󣬸ֱᵽƬ̺֮аֻҪʵãֻбɵ³
ת֮ȫתɵ͸âĺڰƿһξ롣
ӽֵϿȥȻʧֻʮ׸ߵĿһž޴ĺշ裬Բ״ĺʱ̽һ״Ĵ֣аϢɢ
ĿһĻŮʦϵɫӺȻ˾еķȶ׼źֽץסǰ׹ɬӣС
а
һȣһгֱ۴ϸĹŮʦȵͷɲǼĻź
źȻĹ֮ΪڰĿߣȻһٴ͸˺û˱Χĺɣ
ʱĺԼ߷״̬֮еȫΪȻоһµײԼϣаĺڰʱɢȫ·ˮ֮ůġ
ͻ֧ԮΪ˺Ĵ߻Ѿ߷޿ȻӺȫѨ֮пӿɽ޼᲻ݵչ
֮һеĺڰаȫڳɫ»ΪУŨýҺʵĺˮѩѸڣ
֨ѽ
һޱԹŭĲҽȻںɵĶһźɵĶĤ֮ҲɵΪ֮Ȼ
ֽǱߵļͬŮʦסȥȫ¶ʹ֮ɫȻҲ˺
ޱȵûгܳʱ䣬һƬɵɣȻֹ
ɳһӿһԾ£Ȼղŵλڶвһκʱ򶼲ĪǱǱصΣա
žžž
źһ䵽ϵĻ߰˿ںڷԲӣǵڼӲʯϵ£ž
΢΢һ㶣ЩˮӿɲԼϵĶʱϾȥ˼ǴֱߵǼӶǰ档
û°ɣɵͷʵһֽŮʦӵϷ
ע⵽ŮʦʵǷʦһλʦϵĵɫǰ̫ʾݡ̻ʦ
ʦϸ˵ҲǷʦֻʦķԴ˵鴫µ˵Զʱ黹ڵʱҪԶԪطǿ󣬵ȻȻ෴
ŷĽ̻ᶼרʦʦӵвͬڷʦϵǲ𲢲Ǻܴ󣬱̻ʦ͹ϵʦķǿͨõġ
Ůʦ൱ᣬȥʮ꣬ӵһͷƯɫòһɫ˫ԣֻɫʮֲ԰ףȻղŵսľ
û£ллİǿ϶ʧȥŮʦмźһ񣺡ǹ̻ʦݣδ̸µĴ


ʮ ֮
ҽкɣ΢΢һЦ˵ûԼݡ
ԭǺѧڼˣ̫ˣ
ûŮʦشԱߵŮһ˹˷֮ɫһðǣźɾǿżǡ
Ůʮ߰ͣģɰ͸żֹ龫ֵζһͷɫĶ̷Ե÷ǳá
ѧǣǰİŮ̲סͷ
ҽţʥѧԺѧԱһǰѧĴȻ鴫Ůߴ˵ǴҶܳ㣬ѧԺɫʿ
ʥѧԺɶʱȻŵŮ˼Уԭѧðô⸱װ磬ΪʲôôܵǱ֪Σյ𣿡
ڲִ֪㽫ǶŮݺݵصԱߵʿһۡ
Ŀ׳˶ʿڨڨصͷȥǡ
Ůʦľ£ǵͬӻ֮ѹһʿһʦֵսȥ͵С
ԭ˰֮⣬ŵ˶ʥѧԺʥѧԺѧԱ˶ǷǳҪõѣϲֺϷں齨һ֧ǹӶСӣʱܵսɽȥðա
һκͱִУǸʿͱ˴ģ˵ԼܹǱһҹŵΪѵȻԹۣԲһ˵ðг̡
Ҳ˵ǱĹ£ΪǴ˵ѣû뵽ȻôΣա΢˵аݽѧڡ
ǳţ»Ƕû³ֻ̬ҲЩ˵˭ھ۶ʮĵطȻôһΣյĴڣ
ĶԺǧҪ˴ˣҡҡͷ˵ҲǴɹ̽ǱһزȥˣЩֿɲǺǵģû˺Ч
֪ˡСͷ˵˭뵽ȻôаĹͷʦȻҲܣ
һԵİҡҡͷ˵ܲܵģǹܲˣԨĹ²ܻڵ磬϶мΪǿķʦǴԨٻղŻиǿĹ
ڳǱĴ˵һٶˣ˵һǳǿǻ۵ĴڣʵС˴ͻᱻʵǿĿ϶ðͷģֻҲǱΪʲôһֱûбʲôܶ档
һλŮʦǷǳϻۣʵú̲סʵʦôʶЩֵģ֪֪ղźʲô
ʦɬһЦ˵Ǵӽ̻ĵ伮пܶԨļأղźǿûʵ״Ҳ޷жϳ
ףǿʲôͻȻָǰĵʵ
ڽֵ⻬ʯϣ߰˿Ÿ뵰СԲӣ¹ҫɢĵĹâ
ҵĿⲻԼͬת˹ȥŵĶ죬ʹȥЩӴӵϼ
ױƵصݸŮʦݽ㣬㿴ЩӺƯǸղŴϵģòźİɣ
ݺǺһź飬ɫ漴ˣʧ˵ѵǺ֮飿
ʲôǺ֮飿žʵ
Ůʦûϻش⣬ϸ鿴һ£ͷ˵ӦǺ֮ûˣȻǰûм̺ŷǳǿĺڰСɫ伮мصһģһ
ЩǺ֮ĻôղźӦԨħ֮ǰħԴȪӵԽİħԽǿû֣˼һҲĶ֣ʵ̫ˣ
Žеĺù͵˺ɵǰɸ£սƷպá
û֣֮ݵĽܾ֪ǷǳƷλŮʦӽԼû˿ԥĿⴿ峺Ȼûκε̰
ڰݰ˫Уа˿ź֮飬룬ùţźˣʣµһһŷ˰ɡûǣҲҲͷԨħǺǣ
ݳһ˵ôأǸ޷սʤЩ֣Ҫ˵ԨħˣЩ֮ǲգ
˶٣˵֮ȻǺڰϵıķʦҲЧ˵ʱܹʹڤЧǿǳϡ٣еҲǴϹʱģȻҲ֪ʵʼֵ٣Բڼʮң
ԣǲգ
ʮңԱߵļȫһȻ֮ļֵԶԶǵ
˭Ҳûж԰ݵľܾκε飬ں֮ϵĿоģкģΨṵ̂ġ
ЦʲôֵֵģνзݣǱˣǿˣ˵İȫҵְҵһСС⡣
ǲ£Ǿǿˣ
⼸˵ӡǳ˽ύ˼νѶ·Ҫʥ𣬹⿿ԼһƴɲС
Щ֮ǳںȴʲô
ɰšһЦִӰùһź֮飬źЦѧ̫лˣǷһԺʲôҪæľң²˵ܶС»ûģ
ԸֱˬЩӣܶԺɵθڡ
һҲǶʮ֮һڵ۶С˵ĿӦкݵӵܡ
ſͷݵȻٶ˵ʲôʣµĺ֮һ˷һš
ˣҴ뿪˵̫ˣʥ϶ǽȥˣ絽ҵס£ٻȥɣ
ףνѵݵ˿϶ǲڳǱдȥˣҲû̽ǱȤ
̫ˣŻȸԾкܶҪѧأǿߣ
ֻǸʿɥ˵ºˣⳡԼˣ
Դɸֵ˵һһűô˾£˵ֲǣ
̲סЦˣȻͶԷ䣬Ե̬ϳ࣬ͬҲӦеĳ嶯ͻ
ںɵĴ£һ˺ܿ뿪Ǳڲʺס
Ҳ˽ʶ⼸۶ŵӵܡ


ʮ ͵Ϯɱ
ǱͼӵΪʶֻǺеһССûٵĲ
Ϊ˾ҿǱܣ飬ҹԳǱչ˽̺Ƶ鷨ˮԼϸ̽һ飬ȴû˿ջ
һս֮ЩڳǱ֮еĹȫ伣㵽˿ĽҲϳ벻ںǰ֣ǱǰδееĹ˶ѾηԺʶ֮Ҳ޷ҵǡ
ҹֻۣҹͬҲûа취ڱϾֻһĴڣ֪ܳɡ
ȥһзƽ˾ⲢǺҪģΪǱڳǱевȻڣֻʱݷ£ܶԳǱпãҲܽǨ뵽Ǳ֮жӡ
ҹһ޹ĺɻص˲ʺУԸδ˯ŮΪԼ׼ϴˮ鷿ǰ
ϣһյ龧ɢ͵ٻɫâ̯һϸֽúɫճͼĿȻһǱͼ
ǺԼֻƵģǰѧϰ滭ȻѶ߰˰ˣһż򵥵ͼûģܹգһͼѡ
ͼֽдźܶС֣о󲿷úȦЩǴѾĵط
ˮƿеһ֧ëʣ󼸸հصػһʣ̲ס̾˿
ҹʱǰװ˷ˣ̤˳Ǳÿ䣬ֻûҵ
ͷһ飿ɾԲ׻ĿˣֻҲظͽ޹飬ǵûʽĿġײƵˣ
ˣ
˼ʱ򣬷ű죬һද⴫ˣˮѾ׼ˣҪ𣿡
ãɴӦһ˼ʱһߣϴ˵ɣ
ŮСĵط£ȥ·ԡصУȵԡûоһԭΪ鲻˳ЩƵʱࡣ
һ˫Сĵذ˺ͷ̫ѨϣԲָදĦַΪ죬úɵͷҲΪ֮һ塣
С䣬տԽԽˣ̲ס޵
СŮŮСͽܹϸѵǲʺо͸Ҳһ
Ÿʮ꣬òɰ˼ϻƽ⣬ʱ䲻ܺɻڷţ꺫֮ſ˯Ȼദʱ䣬ɶĻϲ
ллĿ佱СЦЦдŮеĻá
Ħ֮СַŸɴ걳ǱȽС걳֮Щ
ˣʣµԼȥŪԵĹɷԸ򵥵Ϳˡ
õģСɴشӦһ漴뿪ԡҡ
Ū˰ëԼϣˮеĺɷɵض붯ûã洫ĽŲСˡ
ѾͷǺܿ죡΢΢һЦ̺֮⣬СҲǼСţŵˮ׼ѣƺѾŵţζ
ԣɵͻȻһֺɵľףֲ
ŲСĽŲɺļǵСһϰߣÿ߽Լʱ򶼻ؽŲһ򵥵ķʽԼĵϰֻһѵŮıܶ
Ȼ洫ĽŲǽ໹ضСĲ࣬ǽŲȴʼһûκεı仯
оڶԷߵԡſڵɲǣȻԡԾתȣʲôˣ
ľû˿ĲվԡſڵС䣬һźɫװˣֻ¶һԾâҫϿӦһŮˡ
УһչСأ
̿ͣ
̿͵ҲһĴ󣬾ȻĿŵֱӴ뺫ڵԡҵС
Ĵ󵨲ûɵģѡһ׷ɾʱ͵ϮһΩΩФģСĽŲڿʱ˿¶ɱɱ˵Դɱ͵Ϯõ˼㣬һ˸з
ֻϧһ©úɲ˾Ҳͼı¶
̿û뵽ɱĶȻͻȻ𣬴򿪾ĶһɵĹȻϮ
ڷֵ˵ͬʱ˫һתھ֮еȻţΧɽˮ鱻һ˲仯ΪһˮŴ̿ͷϮ
һľ磬ǷɻҶȫԳΪɱ˵ˮ֮ǶŴשԡǽһСȹ
ɲ֪ԷеľʲôԷκεĻᡣ
ɵĹʵ̫죬̿Ϳ˵˸ֲ⧲ֻ̧֮˫ۻǰɫ׻Ȼչ
ֻķӦٶȻ죬˫֮ľʵ̫԰ټƵϸСˮϣĻûг͵Ķ赲ž졣
Ů̿еľûôˣˮɸӣӡʲôķҲûˡ
ǰıöԷͼıȫգŮ̿Ȼƾûг͵Ķ׿ˮ䣬ǶҲ䣬ɫâ˼㣬ʱĿܡ
Ů̿Ͳûתܣȵʧ֮һͦҽصڵذϣ֮ź˹еذ״һƽɫĹâֱش򺫷ɳš
Ȼǿ׼˺ûпףͼһսʶǿ
ʿûж׷£Ѫ֮ҲֿסĹϮܲ˵ľǴġ
ֻɱĶǺɣûпΪ커ķ˿ڶףԶ֡
Է˶Ů̿ͣһЦȻһתȻŮ̿͵ǰʧͬȰس࣬һȭ
Сԡ֮УɽԼӰṦİӵ˼£ŲתƵٶȱȶԷֻ첻
һȭϢȴ̺žǿȭΧĿܵ˳Ƶı졣
Ůֻ̿ǰһĿʧӰ٣ûӦ󸹲Ǳǧ󴸺ݺݵظУĶû˿ķã˲
أ
ʧȥײ˼Ӳǽϣŵĵ񻨴ש˼飬һȭֱ̺ӹ֮Уȫѹƴݻ٣

Ů̲̿סʹڵĴϺһţǲӻ߷ֻǺһȭеķȫɢʹ֮˵ûˡ
һȭ֣ǰ׼̿һ


ʮ ս˵
ž
׼ֵһɲǣʶ׽ԡ֮ĶԥظıԼжȭͷ˻
صȭͷȻſٵһĨһӣİ֮С
СĿռ䷶Χʹó׵İΪȻһǵѡ񣬲ɲûʩչеĴ㣬һתİһֱͦشǰԡҵſ׷ſڴ˹ȥ
֮ϣȻð߳׵â
ǡǡʱһӰײ˷ų˽Ȼһ̿͡
̿ͬźɫߣֻĸߴﻹһؽɫĶ׻ȫȻ淢βԣ֧ԮԼͬġ
ľٶȫںɵԤж֮Уһ䣬һۿľҫޱȵĵâûüκεķӦƥĵâ˲ؿڵĶ֮У
ɵһ̣۷ӦʱǶȡ˼£Էȫڣؽ̿ʹչһ
Ψһ覴һ̲ûнԷ̸͸̿͵ʵ൱ףź֮ĵâ͸˶׾ûܹǰӲرסˡ
ؽ̿׷ʲô飬һؽİϻӿȥȻ뽫İϡ
ʣһΪѡİһ߽״ʦ۴ǳ䣬ӱϿƺ˳һͶϣʵӲȺͶȶǶģڵϻź޵ôյҲδܹ俳ϣ
ЦһͻȻ̽ȥһصİĵĩˣ
ϣ
ƿؽݺݵؿİϣĽУİ΢΢һ䷴𣬺ؽؽ
ؽ˲䣬İâǣ׿סĵȻǰͻ˲˴̿͵ؿڣ͸Ӻ󱳴̳
̺ȻʳƬҲ޷⣬ǷҲ޷
̿Ҳû뵽Լİ֮죬͸ŵɫǰĳȫɵסˣҪ˵Щʲôȴһ˿Ѫ
ɵǴһ˿֮Цݣܹ̿ƾ趷ӲסĵһʵԴﵽ׺󼶣϶һĬĬŵĴ̿͡
ֻھԵʵǰʲô߹ֻʲôķżգܵõģֻ
ֱһİؽ̿͵ؿڳ˻ɿҲתۣһֵصؿҪӵŮ̿Ͳϡ
ĵŮ̿˫һʱ˹ȥ
һˣһԼǳ㣬İߵ˿֮У˴Ӵֱ˳ȥ
׷¥һȥչڿնͬʱΪԼӳս񻤼ס˵Ҳߣûб¶á
֮·ûдͳ˳ȥΪͷ֮ϻһǿߵĴڣԷȻģп̿͵ĽӦߺԮ
ȻշɵУͿ˽ʮ⣬һۺڳķʦֳַͣڿУϺԵüΪ죡
ڰʦӰ̻ģ׹Է϶ΪԼǶӱͬģ
ɵͻȻҲöԷһڰʦķӦ˿̻ӶˣȻֱָɣϵĺ̴һźɼ䡣
ܹյķʦӵ߽׵ʵս֮ϣ߽׷ʦɱҪ׵ʿǿһ£Ǿ½Զ۲ûԭģʿҪԶȷʦ֮⣬ڽ״̬µ߽׷ʦͲʿĶ֡
Էʦʿһͻû֧Ԯ£ȵĵһѡ롣
򵥵ĵ˭ףڰʦʩչķҲҪɴӦӦ
ûӭĺɫȻӶˮֱ֮˹ȥŲʮ׵ľİ׼ڰʦ¡
ޱߵĻ֮Χð·֮ȼӿĻʮ׸ߡ
һ̣һͷԡ˰Ѥ貵ĻӻչͷķȻᳯڷ˵ĺڰʦչ׷Ϯ
裡
ҲǺڰĿǣӭͷײ˼϶ʱһŵ潫ȫûƲؼڰʦ
ڰʦѾ߾ȫں󳷣ͷɺںŵģηǶ㲻ĺ֮ȨȻͷųһڰǰ
䣡
ըһž޴ѤޱȵĻ𻨣һƬգĻ׷Ʈ£ը콫С򶼴ӳ˯оѹ
ȵɢɷڰʦȻʧӰ٣ȻΪԷڳĺµ÷ǣֻǶԷĳķˡ
⣬ԷǼ˵Ӱ̻ˣʵܺͺɿ⣬Ҳ۶Ƥ·Ҫ֪ǰڿҲ֮ңǿգۿ͵ϮɱɣȻΨһѡ
ʺСһҼһ˵ƹ⣬ֻȮʹձýţֵϴٵĽŲܿȫװʿ嵽С㳡ϡ
ͷɵ¿ʵٶȼ죬ת֮嵽ǰŻͣڿеĺɴʵˣʲôˣ
С¡ɻشɵ¿һ£˵
ʱеҲȫˣ˺֮⣬˶ʹŮʦ֮ģҳһţɼʱֹǸϽŮС䡣
ɴҴһһ·ɵ¿Ƚ
ӳֶɵ¿˸ϵʱ仹ӣȻΪפصܽҲӵѵغйϵ뺫ɵ¿ԭְȷġ
ûйãоҲ˹¥ɵпǾ߱ժߵĴ̿ʬ壬ɫЩѿӰ̻᣿
̿͵ؿڣԿڰħͼڻռǣӰ̻еıǡ
ɵ˵ͷ˵Ƚ̿ʬȥȥһ񣬾˵˵Ѿûˡ
ָָڻеŮ̿ͣɼ˵̿Ҫһ£Ǿ͵˺ˣ
ɵ¿˵ͷҲ뽫÷зϾʺһ򶼱Ƚϰ˵ʲôʲôˡ
뿪֮һʹӴ˺ϢСڳﱻҵֻǱ˴˹ȥڸոձûʲô󰭡
ãȽһ£ȻȥϢɡĿһ˼ص˵ͷסߴϵ鲻Ҫȥÿ˷ʮöҵͽ𡣡
ˣʹӹػش
һҹʺעƽ


ʮ ̿õ
ߣǼ׳ƶɵġ
Ǽ׳һֶ׵ĳޣԲӲһ㼫Ϊ͵ķᱡ͸ˮգûκεĲʣҲΪϵ
һרŶƵ߼۸񳬹ٽңܶ嶼ӵкüŲͬ͵ԹμӼʹá
̿Ȼǹ壬֮²ŵһŮ˵Ƿ԰ޱȣϵһ¾˰̣ǿҲǸŮ
ɴùһˮϣܵˮĴ̼Ů̿΢΢һڴӻѹ
ΪһѵصĴ̿ͣո۾׷ʲô飬ڵ˫һĨ׹⣬һͷŭĴƱſ˫ź˹ָ׻򺫷ɵʺ
ֻŸһɵȭͷݺݵػĸصź̺ĵذϡ
أ
뺷Ů̿һ鲻ǰʹ࣬壬ȴ²
ֻʹ൹ҲˣȻԼĶѾȫסЯĸȫ˸ɾ
ð׷ˣƹܣɵ˵
صǰĵϣȤطŰһƷذס˿ϸֹҩƿȫŮ̿ϸѳģⲻͬʽذ׾ѣ龧ƹҫɢĵĹâذȻͿĨ˾綾
ǺǡʹԻŮ̿Цû˿ѪɫȫǼ֮ɫΪƿΪܴҵĿеõҪĶǱǸˡ
Ȼ鴤һ£͸֮ɫ漴סˡ
룬һ룬ȥˣ΢΢һЦһŰԼģҲܱͬǸΪҲῴڶӰ̻ǰɱ
ŰǴŮ̿ҳģڵƹǰԺؿһŶҡ
ʿֶκϱӾͼʶһЩһŴмڿƵĶңڱ˷²ֻҪҧƾͿɱоϵ˼޷
ɱҰɣ㲻õκζҲһֶαʶƵŮ̿ͷ˵Уԡ
̣ǺǡЦַ̫ͼˣʵһиѡ񣬱꣬Ȼһ׳գҶܹõһЩ𣿡
Ů̿͵ɫʱˡ
һּΪĥƹֶΣֻһЩ߽׵ǿ߲ʩչܵʹ
ϵļҳ鴤Ť˰һ򼣬ȥ쳣˫֮вɵ͸ֿ־֮ɫ
ע飬ͻȻ˵㱻Ӱ̻ĥòᣬµĽӦͦġ
ô֪ġŮ̿ͻȻ̧ͷԵʮ𾪡
ЦЦ˵ЩСѣѾƳˣӰ̻᲻㡣
Ӱ̻ڴ½ϴڵʱǳԶϿ׷ݵϹʱֳкڰħĽ̻кܶаֶƽ£зǳЧһ֡
һѺɵҹۣҴڸɽƵľϣҲѧ˶Էϡ
Ů̿ٴסˣ۾ȴƬ֮һоӨˮ˳£Ǿ֮ϲá
ΪʲôŮ̿ͲȥˮֱźʵֻǸС֪ĶҲ࣬ɱģΪʲôҪң
ȻԺɵĵ࣬ǻ֮ɫȻźǳںĲŶ
ΪʲôȻʧЦҸղŲ˵Ժ˾ˣֱӵ˵Ӱ̻Ĵ̿ͱģ𣿡
йкڰЩպյĺŹ壬ҲһЩ˵Ҫרȥл̿ɱֲʲôܣЩ̿ɱҲԸɳͬ
ɸոսӹ죬ͷ˵ʲô˲ŶȱӰֳ̻ΪУŮܱ̿ãԶһɱмֵĶࡣ
ҪǣڱĳֻǻСɱ˵ûȫԣȻ£Ŀܣ򺫷ɾֱֱʣȻһɱ¡
Ů̿ûлشĬóԥ
ԲüŻشҸ㿼ǵʱ䡭ɵ˵ֻҵ޶ȵģѡ񡣡
һ˵ţֵʳָ϶һ˲佫Ҳи߷ֳ룬еһ붪Էס·þʲôһС㰲ţʱ¡
УڶϢУѾˡ
Ů̿ĬĬؽӹߣԼڸǳǵª˰̣ȥ˳ࡣ
ˣȳȥˣɷԸ
˰ϵͭ壬Ƭ֮鷿űƿһСſڣЩؿŮ̿͡
ɲĶԷΪʧȥûԼıӻһŹľӰ̻ᣬҪҲֻߺΪѡĵ·
һ㣬Ů̿͸ס
ȵȡ
Ů̿ߵſڵʱ򣬺ͻȻסüͷʵһ֪ʲôأ
Ů̿ͻͷЦЦû֣Ƕ󿻨Խõ
ЦЩλߵıĪڴˣܹںҲǼˡ
󿻨ɭ̺綾䣡ɵ˵ͷ

ڶ죬ʺպܲͬѰ
Ĵɱ¼ڲʺ˲Сĺ䶯Ƿ׷̸ţСϢȥʹŮڵõؽ֮󣬸ǵرͣھһµرʾֻ˵ˡ
פǰڿҲѯʣǵȻõ˾һЩࡣ
˰ʱ֣оҴҸϵ򺫷ɻ㱨һͻȻ˲ٵӶðߣҵȽ״󶼲͡
ɲЩ֣ʺǽǰڿıؾ֮أӶðֲ߳Ǻ
ںɵɻо͵ǳǱȥģ
ǱɸӾȣѵЩ˲Ҫˣⲻ԰
ҪȥǱð̽ҲͻȻһӳˣǱѾʮʱûð߽ˣ϶ǲͬѰġ
ˣڼ֮ǰǲǱ˼ʥѧԺˣоʵ
ûôһ¡ɵͷ˵Щ׹
ͶˣоЦ˵ЩӶðҲģ


ٰʮ ʶײ
ԭɽݺŵ˴оȻ֮ǵξ̲ûþͱ¶ˣ֪ߵغȫ˼гѵ⣬һССķ粨
ֻˣյ˼лǹȥˡĹؼǺɺܴ󷽵͸ÿһź֮飬ֺ֮ļֵԶǰô򵥣меĶ
۶ЩϢȴǼ죬֮֮Ͼв˰п󹺣۸񱻳üߣǱٶȽӶðߵ֮Уð߷
ǰûʲô۹һֱǱ˾֮ⲢЩð߽롭о˵Ѿ˽ЩðĻ¡
ȷǸ⣬Ѿӹ죬ǱصҪɲ֣˵ں̶ܴϴϣñȥǾ̫ˡ
ҪҲףҪǱĹԼ˽ͨʦᡢӶð߹ȷ棬Ͽֹ󲿷˵̽ΪĲƲʥַģ˭ٸðȻ룬ɺȫԺεؽɱ
ֻ赲ǲعصˣЩӶΪǮȫԲںҲû㹻ǱʺĻӣܹСİȫͺܲˡ
ǰڿȻʵǿ󣬵ǲǺɵ˽ʱ֧Ԯһû⣬ָųǱǳ˵Ρ
ǰ˽֮󣬺˾ϣ壬﷢棬ЩӶð߲ҪԴǱ򽫱ΪӾӺսһкԸ
û⣬ȥ죡о̻شԥһ˵ˣӻǿԳһʿڳǱſڿصģ½޷赲һЩ֮ͽ
Ǳ̫ǵز㣬סʺ㹻ˣЦŰڰ˵Ȼ˲ҪǳͷҲã
ϹŵЦݣڵ˫֮ȴǱһƬɱӿ
оһݣûǺɳӾ֮⣬һǿʿΪЩ۵ðĬ
ʵΪ֮оûʽӦɵְѾеӦΣ˫Ȼûᣬһжڱ˴˵ĬС
ɷĹܿ촫Сʿ֮£еЩӵӶðȫõϢӦͬ
һٶǰȫǱ۹֮󣬹ڳǱܴϣǱһȳΪðߵ԰ֻ˲ٵð߾ʹ˼֮⣬ûκʲôջ
ʮǰðߵľǱ˵ǵеִҲ˴˺СĹ£ڷĸǻĵܲ⡣
ʺӶðǣЩֻǴָܹ˵һҹ֮ǵطԭе뷨ѡ뿪󲿷ֵӶͷʦܿСʧԶðҪعء
ðһһ֣µδػȥǱ뿪Ҳһͷ̰ҹǱעҲƽ
ҹĻ٣İƷֻƲĿ϶͸㷱ǣȫڸǣһƬڡ
ҹɫڻ£һȻ뿪˲ʺǱǱ֮С
һ׺ɫʿͬúڲֻ¶һ۾ȫϱӽҹߵװ磬ںҹ֮չӰûܹж
˫ȣɵطǱ߸ߵĳǽǹһѸٵڳǱڰСдУûлѶʱ͵˳ǱĹ㳡
һǱһƬûκεĶҲʲôڻĵϵ˹㳡ߵһﶥϣİǱ
ѡλúͽǶȶǳãԸ㳡ϴ󲿷ֵλãȻҹĹ߼ޱȵʶɨ£ûжٶܹ̽顣
һ̬ĽǶȣһڳһ̣еϢʧֹͣü΢Ϣȫ·ͻȻ֮һûʯͷ뵽˺ڰ֮С
ϢͳĽãԺʿʵóǶԷﵽײпܾ쵽Ĵڡ
뵽Ǳ״̬֮󣬺ɻر۾ֻʶȥ̽ΧĶ˵Ҳ֮ľ֮С
ڼµ״̬£ʶϵչʼʱǿȥƣǵ𽥷ɣϢ뵽ĳεʱʶȻͻԭеƣһֱչǱ֮⣡
ԭҰϵķӳǱϿմɵʶܿƵƮݣ뵽ΧĿҰ֮УȻͬ
ڷֵ֮УһŴ۵ĲҶͷϵʯССˮԱߣֻˮȻأǧ·ǰչ
һ˲䣬ȫԼʹȻ֮УŴصɶϢͻȻһ
ݵʶȻջأŨ뺫ɲ׿⣬ȻȻŵ룬ȻֱӴ͸صϰ뵽ص֮¡
ڳǱĵºȻһ޴鷨󣬹ɷÿһ߶Źâڴ֮С۵鷨ĵ£鷨ԱһĳĹռڡ
һ̿ʶǴռ̽飬ǵʶոŹʱһԾ޴۾Ȼڵǰ
һڵ˫ͬǿհɲ⣬֮ޱȵǿޱȵĺڰϢ
ɶʱоԼһܺȫ죬˫۾ǰԼԵüΪСɵ֮㱡
ԣȻһϵسԼʶоԼ˫۾ȥʹʧԷҲҪ
ôһǶȻչ׷ϮԸ뿪ϱƽҪʶȫûܺŬʼ޷ѣ
ΣͷһɱͻȻӲز֮䣬ıз裬ǶԺ⧲п˵ѺۣȻ˻ȥ
㳡ߵĽϣȻ۾ĺȫ亹ʪˣղŲٲˡ
ллĬĬ˵лĶȻڹؼʱֳ־Լһεҹۡ
ڣҲ֤ʵԼĲ²⣬Ǳ֮йȻһΪǿĴڡ
ҹûлشƺ˳˼֮С
ʱһҵĽŲ˺ɵĶУԿԶֵ͸Ĺ
ɶʱغĿڳֻ֣ǲ֪ķչǷϣ


ٰʮһ ð
ҹɫȫڱգг׹һ˿ǹʧԭҰȫڰͳΡ
ǱĹ㳡һֵϣһ֧ð߶Сǰ
֧ð߶ӵ൱ݣȫװʿֽʦм仺ƽλںλõİ۷ʦ߸߾еķȣͷǶİɫ龧ɢĹâɢ˶ΧŨܵĺڰǰеĵ·
ʿ¿֧ʮðնʱӳ֮ʱΪڽϲ齨ɣܳΪӳʵǿƽڱ㲻
ӶЩðΪ˹ͬʱϵһɶǺѰ飬ֻӳְ񲢲õÿ˵뷨вͬһͿڧ
Ϊһڵ۶ʮðߣ¿ðյΣ̫ߣ϶Ὣֺõְ¡
Ǳֹºʹţ¿֪ıһҪ಻٣ڶʮΪ̽ǱʧٵģʬعŹֵĳǱһֽܵη塣
ҪһʴǮǡǡ˳ؽչνĺ֮飬Ҳ֤Щ˵ʵԡ
ΨһеЩĵǣ֧һߣʿȫӵж׵Ĵʿ͹սʦ˲ãмֳַ·ķʦﵽ׵ʵһרſƺڰǿʦ
һҪסܷʲô鶼ҪսΣǧҪ¿ѵ
ˣ仰Ѿ˵ˣǶǵúмĹʦܲͷشĻӢϸһ˿ڽ֮ɫֻҪעⱣҪõ˿ҵ߾ͿˣЩڰħȻԸ
ĿĶԱɫЩÿʦҲһʵΪеȽߵȷǶĺġ
¿̲ס̾˿Ĺʦǲǰ۶ģǱһ֪Ը൱Ը治֪νǶԻǴ
˻Ųͬ˼ǰߵ˽ֿڣǰǿĹ㳡ǵĿ߸ߵ鷨ڵҹرʽĽǺֱܹġ
˭
ͻȻ䣬ڶǰһȵѩذ׹âһš
ð߶ʱһɧţչʿؽսĹâҫλϵĹʦȻһеķȣһŰ׹˵ͷըҫ۵ĹΧһƬ
˭
ʲôˣ
Сģ׼ս
ȳ;˷ֵϵͺڰȫ飬⣬¿˲ŷԼ࣬һðͬʱ֣м׻ʶģ
֧߶Ƚ䱸ںڰĶͻȻɲǼ˭㲻Է·նȻýޱȣʱбͻĿܡ
ס֣ҲҪ֣ǵˣϵ¿˴ȵɲĪغͶԷһ̡
¿˵ĶӳݻһЩãеðûϷԷȻҲɵϣ˺ʾûе⣬ϻࡣ
¿ˣԭ㰡һΪѾ뿪ˣԭҲܵˣԷһʿϳ¿ˣʱڲʺľưмһΡ
ѵûӾĹ𣿡ԷٺЦСĵ㣬˵һλʿ
ĸʾȷ˴󲿷ֵӶðߣǶЩĺڵ˵ЩǼûʲôЧΪڵǱ˵ȫ
˴ˣ˴ˣ¿ЦҶΪ˺֮飬ȻҲԵ֣ɡ
ָָǰ˵һһҿΣ
ѡȻܱⲻҪԷʿЦãˣҿ
˫Ĭظһ¿˴鷨ȥõϢǱ̾һЩڰϵħЩΣյħǱִŵףڳǱʧֳ֣ټǳѰ٣Ǳ֮У鷨пܵǱصء
һ֧Ķӳʿ¿˵˵ıӰǷһ˿ЦӻִԼĶԱȥ
ʱ˿̣ȻǱڹ㳡һϣ֧ð߶жȫ
Щð߿Ҳû뵽ںɵȫǶѰҳǱڰԴͷľն
ȻǸδ֪ڵʶײɲ֪ԼļƻܲЧȻЩҪðҲڶȻ뿪
Ŀǰδ֪ûκεԨħ֣Щַ·ͨͨӰ
ʱڵȴһһعȥɿԺؿ֧ðնĵײĹϵش϶Ĵ͸
ðǵûʲôɹһֱѵ㣬鷨ǿտҲ˶ѻɰߺĻҳ֮⣬һֻӰûС
¿˵վ鷨߲ҳ˲ٵĻҳԭЩ˷ܵ鵽࣬ΪϺп˫ֿտյػȥ
ʲôƵط˵ΣպܿëûУҲ٣һʿݺݵ˿ĭ
ҲҪģ˵һҵǰӹӵܾײջģ¿˵ɣȥٵѣҲܵЩĲа
ð໥˿ʦȻɫЩѿǵ˵ͷ
ƿڴʿЦã£Ҫһ¡
һ˵ţһܵ˴̨ȥȥԼĿȻҪһ
¿ҡҡͷԼͬĴ³ΪʾΡ
ʿ٬ش˴ڣӭŴҹ磬Լļһӿ˳Щ˷ܡ鷨Ķѵõ鰡
׼ʱȻһźƮǰͣ
ʿʱһʲôȫ˻ȥǰźԼٶȱóһž޴Ĺſһҧ£
ɾԱߣôһϳźԨ֣¶Ŀħ
ʿֻüһ˺ѷεĲҺ˱Ѹ͵һû
Ҫ¥ð̻ͷǿ˾ƽµһĻ
ֻʿȫƣתͷƺҪͬȣȫʹޱȵľɫϵѪۿɼٶȸɱת˲֮˰Ƥãģֲ˼㣡
аɢ
ȷӦʦһеķʿһָһȭͷϸİ׹˶Է


ٰʮ 뻢Ѩ
˻ƣ
ָʿҳ鴤ŷ֮˻УһƤʬȫʹ飬űɺɫȻϱ׹еĵطðƵ̡
һŵ˳ĺ˿һԼٶŴɶݣԨȻηͨĶǹźܴ˺ʩ߸һ׵ǿߡ
ɢ֮ùʿȻԴֱͦͦӴ̨ϵȥײڵذϷƵĺ죬ȴҲûж
¿̲סǰҪԮһʦ˵㲻Ҫ˾ȥѾаۣմ˾綾Ǵʹˣ
ŵϱ˽ʬõͬ飬ðǸɫѿ˼㣬˭Ҳû뵽ǱǱصħﾹȻǿа񣬼˶⡣
ʦ˫۷͸˷֮ɫ˴еķ˵εðе˼ˣҲаѾ֣ûҵıӻ˭ҲҪ߳Ǳ
ڿʼҵָӣʦ촽һ仰¿˵ְλˣסҲҪʮף
ֻʱ¿˻˭Ҳں쵼ȨŹʦ£
ʦһЦ˻ַ˵ˣڡ

Ļû˵꣬ӸĴȻӿ˼ʮźǱ仯һĹ˷ðǳ˹ƼΪˣڰȻ鷨Ķ㣡
ս
һʿţӶȼؽһ棬˳Լ֣ܵᴩֵ壬ȴȫûֹܹǰ
л߷ʦĻУֻʱ赲һֵıƽڷ裬˻ƵĵЦðȫΧݸ·ȺΧס˷ĸ¶Ρ
ӹʦȻʧΧռֺͺڰѹᷨʦڸеһ˿־塣
̾ȣɫޱȣɬӿ૶ͷϹâʢ˲γһ޴ķܽԼͬΧ׷ΧڵͬȫΧڡ
һվñȽԶĹôڻܱΧ֮⣬ûӦͷͬʱ˹װΧĲҽȻ
ʣµЩһͷײ˻ϣ׷˻Ŷ㿪
¿˵˶һ˭ҲȥͬĲ״ѱûйʦıӻ˭Ҳˡ
ڸô죿¿̲סʵȻʱס֣˭֪ʦķҲ޵ģ֧ȥ
ô죬Щħʵ̫ˡʦغߣͣˣ
ߣãһޱȵͻȻԱ
ֻЩǷٵؾۼһһ޴ĺӰڷлϡǸų۵ģɺ۵һͷͷ֣
˹ΣʦͫȻޱȵظо˶ԷڰԼѹȣ֮µסڶֵķܴþһűֽһͱƣ
а
ʦһȱֱָǰǸӰͷ龧貵Ĺâ
ڹа߷˲䣬һֻɫĴͻȻ˹ϢѸޱȵһס˷ȵͷĹȻϨռ˺ڰС
꣡
ֻһ죬ǿӤȭͷС߽龧Ȼںֵ±촷ۣ
ƣʦɫ԰׵˼㣬·ȣһưԼĿϣ˻
ﻹûֻ龧ĺضסʺλ츳ᷨʦĺڰ֮С
ʧȥ˹ܵıЦðǣҽ˷鷨ԶԶش˳ȥ
ߣɫ΢΢һЩ鷨Ĳҽޱȵʹ;ʵش֧ð߶ĸ
ɶЩðû˿ͬ飬ЩѬĵԼľ棬õ³á
ĿǴӸڰ龰Լ޽֮Щðڽճ
Ҫ֪ģսֻص
Ƭ̣еȫʧЩҽͺֻڹ㳡ĽֵҲ˵ǱĶԶֹֻ֧˵Ľһ
ٹʮӣɵȵЩͷʱһΪĳƤ³֡
ֻ鷨ͼĹ㳡ĽֵУһװͬð˳
ʿսʿʦֳ֡ǰδ֣ܵŻеӲĲ鷨ԱߵȥȻϰ֮࣬ĲڿյĹ㳡ϻ졣
Ȼڱǿգ㳡ϼֲָԺڵΪڰﲢ⣬Щð߸һʬ¶ڻ֮ĴȺֱҲǸɱޱȣ·ǵѪȫˡ
ɵһЩڰаĿ³ЩʬðӦǱĳаסˡ
ԥ̴ӲӯޱȵԾ䣬Ϣ˹㳡ϣԼٶȸ˼ðߵ
ɽԼٶ˼£Ͻӵʱ䣬ûȻԼϢȻûκεĶͷϷҲûо쵽жһˡ
ðǽ£һ𣬺ɻȺͬĲнĵҲǼһвѵˡ
ֵ£Щʬð߾ȻֱֱŸеĴȥ
ѵǵĳѨɰһҲȴûκεķ֣ڿ϶
𰸺ܿһð̤ʱ򣬰һͳĺ죬ֻеһλûݣһͨµͨȻֳ
ʮͷ˻˽룬ЩʧȥѪðĶ
ҪһǼȥ뿪
û֪ǱʲôΣգûǲǰǴײûжϴĻǸӵкɫ˫ǿӦþ棬ȥԷϳΣյ˼㡣
ȻɶԼʵģŲԴûԮ£ðȻжпܴĺ
ǵôҲģһָоֻҪȥǱܽԼǰһٺòĻᡣ
ô죿Լ
Լҹ۵Ժ


ٰʮ Դͷ
ʯͨɲĵصףͨߵʯϣÿһεľһɫĻȼգɢâǰǰĵ·
һʧȥʶð½ݣظоΧڰԽԽǿһɼΪϢðϲϵӹ·ڿ̽ɨʲô
뻢Ѩ֮еĺɲ˿Ĵ⣬ϢЧӵ˼£˿йȥ¶֮˫ҰһƬȥûʲô
ټ̨ףȻ󴩹һƬԹƵĻȣһƬΰɵĵ½ںɵǰ
û֪Ǳĵ¾Ȼ˾̾Ĵڣһɫʯһָʯǽ֧񷶥طָһ͹
еʯϺǽ϶飬顢Ĵ塢ޡħ塭ȫչʾĹ޷꽨ʱķ˶ٵ
ÿһʯϻȫһյɵ龧ƣ͵ٻɫâ˺֣ڰϢҲɢ٣Щָðߵפ㲻ǰĵ˵˺ڰĽ֮У־Եĵ˻Ҳٷ
ǰ಻Զĵط˸ɫʯһǶڵϵķ󣬷ȻǴڿ״̬ÿһɷɢѤõĹâʹԶԶȥ½
Աߣһȫں֮еķʦתͷ­ڲ֮µһƬڰ޷塣
ð߶еķػһ£תŶԷ߸׼˵ŷȥ
ѵ۷ʦǱһйͺڰԴͷɲȷҲʶȥɨӣΪԷӵеԲԼ֮¡
ʬðߣһһ˷Ҳ۷ʦԽԽһǿ۵ұ֮УʱԴ߷ˡ
ʵ֤ܹƳаںڰԨħżǿĴݻ
ǰð߽˷֮УֻâһʧӰ٣Ȼһͷ
װٶЩǱðΪʲôʬһڹĺۼԭﱻ˼ˡ
һΪͷںɵԺи֣ЩðȫѪ⾫ĳ˵ȷʵûж
ֻʲôɾԲ볢ͷ˵һ˾Ԩ֮ӵС
һڽӽ˷ıԵ۷ʦ֮ңɵȭȻսɫ͸֡
ǧһʱ̣۷ʦͻȻֽڸסԼݵ۷ñӷ˾󣬽Լȫ¶
һֻߵͷ­˿İ׷һ˿ϵܲŹƣݵȧǣӥӣ촽һ԰²ɣɫ˫һ֮ӡ̡
۷ʦϸһ˿΢Цźޱȵһ񣬶Ա׼޿ޣ𾴵Ӿ£ҼĵȲһ棬
ʶˣжʱȻ
ʣԷյһһһΪޱȵǱٶСһЦˡ
𺧣ڱϻǲɫŲæ߳˶飬ϢеϢȫصϣ·һʽİݻᡣ
ûһϸڣԷе˵ĿǣȫһҵĹܼҡ
еĹжһܼңһѵصܼҲܹźüе񣬸ΪʣܶҵĹܼҶǴСʮʮѧϰܵΣǲнˮ񣬺ܶ඼ӵоʿѫͷΡ
ڶԷеˣǱǸڡ
ҵҡ΢΢׻ش
֮֮ȻԷʶˣվǰҲҪ˺Ǹ޴ѡ񣬶ںɵλڲ˸ĺ棬ԷֻԨĺڰħôӵһ緶ʮĹܼҡ
ʦ͸һ͵ĹâһƣԱߵһͨǰȥ
ɸŶԷ¹ľѸƽϢԺиͷطӶûԤϵģԷֳϵķʽ˵˺һʵʵҲ¶ӵеʵ
һˣڿȫʧɵ־Ǻεȵļ㣬Щ΢Ĵ۷ǿĶ־ŲµĲᶨеȫɢӰ١
ɻ߰ܣ޷һսѣ
һǰһ󴩹˳ͨͨͷĽɫʯźȻ
۷ʦվſڣٴźһ񣺡Ҽ˾档
ɵ˵ͷ߽ʯ֮Уʯ֮еܽȫõ
ǰȻʣſڵһǳĿռ䣬߸׼ȷ˵һûǽڼľ޴ӡ
ӳ뺫ģӦǷӵĿڷһЩҳļҾ߳裬ܡľɳʽͳɫȥкܳˣһյˮ񷶥Ϲɫĵƹ˸պýڡ
һǽϿ˸ͼżյ͵ıڵƣĹâӲʸ͸ˮƵĹâӳһ൱ܰĸо
Ŀһɨɷַһ߰ڷų̨Ͳϵмֻ֮ɢƵĳλʦҩʦĹʵҡ
ڷĵطȻһķεĽɫ̨̨Լ׶ߣܲԵƷ֣һ鷨ģ͸ĵԹΧȥΪء
ڼ̨Ķڷһ߾Ө貵ˮ餣һɫ۷˾վڹԱߣͷרעڹеˡ
ĳ˵غ͹죬ʱ·˲̣۹ûκεľٶǺɽֻǽĿϣһεѹȻӭϮѹȵ޷
׵ǿߣһֻǺͬ׵ĴڣԲǿѹȣһڿΪ֮¡
ѹһּţںĿ䶨ͬʱӦջԼĿ̧ͷתźɵ˵ͷŽݴӼ̨Ͼֱ£̤ë̺һֱߵ˺ɵǰ
ְؿڣź΢΢һŹķ緶ࡣ
ӭҵ磬Ӿ£Ѿȴĵܾáܾˡ


ٰʮ ǰ
ڽ¿ռ֮ǰֹһβ²Ǳش˵Ļ˭ʲôشڡ
պڰĵصħ飬ǿֲޱȡ߱߶ǻ۵Ԩޣǿ¡Ŀʦһֲ²⣬޷ǰĹϵһ
λǱڳǱµǿڷǳᣬȥʮ꣬޳ӵһͷں΢Ķ̷Ӣݣǿհ˵˫ͦıӻһĨԴ΢Ц޿޵ĹȣǹŮеˡ
òúһϤĸоָоҲʹúɺʺֵ֮ĵط
㡭
˵һ֣ɵԺͻȻһʧɫ˵
ԼϤڲʺı¯ϣһФĻ򣬺诵˻̾ľߴɫӢеǰȫһģһ
ҽһ£ǻԹ۹ҹƣӢĹ΢Ц
ԷȻѾ˽
ôأеĹºʹŵУΪұ۹ģһûκε飬ʱûǿҲһֱʱòֱڡ
ˣеľԱûлɶԷſڿӵƭԼԶԷӵеʵҪ˵ѡ
ôģôΪʲôû֪㻹ţ̲סʵ
ʵ̫ˣҪ֪ǿƵĵ۶ֻʮ֮⣬һĪˣôڵ۹Ƥ²һٶ꣬ӹ̷ģҪ֪ǸʱɾԲ׵ǿߡ
ԷĻܶʶ˻ش𣬱סڳǱеϲһΪʲôӲ£ΪʲôЩеð߻ⲻ⣬ǺԼҲԼĹʹ֣ЩҴðߣǽԨǸѡ񡭡
ĺЦЦָָԶĿ˵ҹڽֻǿʼѾܾúܾûзÿˣȤĻǲһȱģʶõ𡣡
Ӿ£
롭ɻһȻشҶԹĹºȤлл롣
뵽Ŀǰδ֪λҹƵûչ¶˿ĵ⣬ɲͶԷƴһΪû˿ʤİգŶԷǱһޱҪԭпܵĻƽһõѡ
ɳΪ·ϷʦȻ֣ΪǶڵĺ衣
ɶɱһڣֿζȻͲʺݵƺһģһ
ûɡҹ΢ЦϵĲģȻҲҪʳˮάԼǺȲϰôҲĲˡ
ҪʳˮҲάǿ߿Ҳɣеɻʢλ͸ˡ
Լһҹ۵ȻںɵԺ𣺡벻ҹ֮оȻ˼
һ̫İ˵Ǻڰ鷨ʦһֲռ״̬ԭֻħ֮УħգһЩǿĺڰʦΪΪħİףħ֮սмȫ䡣
ǧӾ½ȫʧЩ鷨ʦΪа׷ɱû˭˵
ڣɲʶӵźҹһϡ
ԺͷתĦŲ豭ЦݵĺζȷҶˣλϡ
˸İɼ˵λݵҲ
ҹƽ͵ҵĹܼңҲʵӣû飬ļįʱ治֪ζȹ
վһԵϹܼ¶ЦݣԼ˵ĳƺһĲ˼ȻҲһǿķʦ
꣬λܼѵҲһλ𣿡ɶŶԷʵ
ҹƶںɽԼһ㶼ȣҡҡͷ˵һѪ壬׼ȷ˵ǻѪѪᴫУ鷨Ԩ֮ٻͷԨѪ壬ǵѪ͹ɵģȻ޷һҶȹܳһʱ⡣
ԨѪ壡ں˵ȫǸİˡ
ˣ˵ЩˣҵĹ°ɣҹƷ²豭˵ϣҵļ仹ûȴ
ʱ׷ݵǰڻԹ۹۶ʥǳƣҹϻһϵС֮гһŴӺСʱչ¶˼ߵķʦ츳ž˵ѧϰʮɹؿٳ麣ʵ䲻ϷǣʮףΪջͷ֮ǿʦ
Ϊѵõǣŷʦڷоⷽļ⡣֮Ϊ˸õԼʵ˵۹ųΪһפսʦ
һ֮ʱûнҪĺϿֵ۹ǰһȱƽ۶ʥһģǰĵ۶սΪһԱķʦμⳡʷʫս
ڵ۹еʱ⣬ᷨʦ˵ľһɱˣѪսѸٳɳڹϵ۹˵սУԼķ۹Ӯʤ˾Ĺ͡
ΪҪǣھ֮Уʶһеֿ
ΪսлӵܵݣķʦͷΪ۹ҷ졣
ķʦȫͽǮͶ뵽Ƭ֮УľԼͼеĻԼƲǱԴΪ׸˵Ĺ
ȴһЦŮӱʱ۹ĻʴҪΪӣᷨʦǡǡͶԷھ֮йһĦԹһıȻϮ
ƽѵ壬ɻʴĵ۹ΧǱᷨʦΧڳǱ֮Уᷨʦļ˺սмȫ
ŭ֮µᷨʦ׼һʦ͵ͬھˣ˭Ҳ֪λʦӵл֮⣬һڰϵĴʦ
ڳǱ鷨ҪĳܹԳǱΪļʮﷶΧڱһƬ֮ء
ԼȰᷨʦΪһͷųǵ˻Ḳ𣬷ַΧڵ޹ƽҲȫ
ŮҲϣԼϾλʴ̰Դᷨʦ
еţޱȵᷨʦŰ𽥱Լ֮УѪΪƷԼһ
ҵĹ¡ҹ˵Ҿᷨʦ


ٰʮ ͼذ
׶˵˵˭֪ǰǳҺһ¡νҳ󲻿ΪԭʵŻᱻڸ֮á
ҹƽԼĹ֮󣬺ɳĬ˺ܾã˺诣۵Ịֻ̇ҪԷ̫ࡣ
أʴôΪʲô۹ܹһֱͣʵɲôƳʱУ۹᲻֪λĴڡ
ȻǵõӦе³ҹƵ˵˻ҵȼ֮Լ֮ԼĽռ˳Ǳɱ˻뽫ǱΪƽء
ûɱ¾ѪҲδܹɹؽҳΪĵһͨ鷨ԨٻֺɻħλδĻʵ۱ͬʿ˸ʬǵԶڵԨ֮ʹధš
жʱһΪʴ令ʿı³ΪҲӦõ³еǣԷڽḶ́˵Լİ˻ǳˣɫĿⶼΪƽ˿У·˵˵Ĺ£һ˵ı֡
ҹƵĿںһɨ΢ЦҲˣΪҪԼһ׼ڰħȻ˲㣬ǴӴ֮ӵκεУˡŭʹ࡭ǰһл䡭
ȻЦ˫֮ȴǵĮһƬ˿Ц⡣
ѹǧû˵ʲô˳Ϊ˿̵֮⣬õĽûжԸܣʧȥекͻ֣źʲô
ʴľ˵ü̳˻λʵͱѹҹƼ˵ֻ۹ͻôҵĴڣ֮󣬵۶ļϼһһҳȴ޷Ĵۡ
Ǳ֮Ǳص鷨һ֮ΪܳƷ͵۶ĵ·ҽ󷢶ռĺڰħȫܹΧϰٹﷶΧһƬ򣬵۶ķҲʧȥЧҿҪΪᣡ
ܼȻһԳ֣Ѿ͸ĺ軻µģҹƶһڣϸϸƷζһ˵ҺǼϼһԼԶסǱ֮УҲԶ뿪Ǳ
ԭеĴ𰸣ɢվ¶
룬ʵôΪʲô
㿴Ϊʲô𣿡ҹƵǴһ˿ڽ֮ɫùļһﲻǵ˾Ҫõͷ޷¶鷳ˡ
ѵ㲻װĵ£
һ绮ƲںɵԺжʱѩһƬΪʲô鿴ޱȵĴ󵰸Լͷϡ
Ҫ˵ĵˣ޷Ǿ϶ѣԼƵλϣ϶ָűѪеؽԼ鷳
ɱϾǶԵ۹йĹ壬صʥӹ֮󣬲ҪԶǱ۹Ըҿι࣬ҲûҪ˼
ȻǱλȾָĶǺԷ𣬲ұ֤Է߷ռǲӵǱġ
ҹƿеǼϼһɶǵ۶׵ĴڣǶ飬ɸԶûпز
Ӿ£ҵŮˣҲǱŮˡҹƷ²豭վ˵ĵһλÿ͡
ǧٸͷںɵԺΪֹҹƲûչ¶κεĵ⣬Լ뵽ѵֻΪį֮µľٶ
ûκе˻иеį𣿺Ҳֻ֪ܿԷϵֻȫαװǱһƬ˫֮и޷λʲô
ҵҡɺЦҲվѾĴ㡣
ȳȥһ£ûҵķԸҪҹƶϹܼ΢΢˵һкܶҪӾϸ̸
ҵˣϹܼͺһ񣬶˳˷ʯš
£źʵĵ̺ɻ˼̨Ҳˮ֮еˡ
һޱȵŮˣȥʮ꣬һ׽׵ĳȹ޳չ¶ɣļϴʥĹ⻪˫ĿգںڵĳɢΧΪ顣
ȥ꣬ںɵĸо·ֻ˯ˣʱпܻѹһһҹΪʩչʲôܱ״̬
ֽǷϵӵܣҲǹ̻ʥŮҹŹ˵û˱ɰȻʧȥһеУȴԼ䣬ദÿһʱҶǵ
һսԼ߷Ըֹĩ֮ϢʩչΪܹҵ
ˮװڹ˵ḧţҹƵ̫ɵˣѵˣһŻʲô壿
˵ǣҴĹ֮ҵһܽķʧȥĹԸϵռ֮һ
˻֣һȻƾճͣǰɢĹâԶ򿪣ˢˢطһҳ
ͫһⱾ˷Ƥǰɫ֮⣬Ǳɻħеõĺڰ֮ȫһģһԷĿŮӵĶ
ûмǴĻڰϵ͹ϵǲܲģʵôΪһβʩչŹϵռ
ʵúã΢Цڰ͹޷ģоһٶ꣬뵽һһԸıһеķ
Ŀ˺ɵϣ˵Ҳ򵥣˵ҲܸӣڵԶͷųģõķǻһ塣
ֻⲢףҪҵһǣҪܹҵעڱǱҪᣬܱܲһͷӺһ𡣡
ˡЦȴһٶ꣬ˣȫʺҪ󣡡
ҲЦˣʵ̫ˣ㹻㹻ֻҪں꣬ҽ»ʧȥкһУ
ͼ˴ذ֣΢ЦȫʧȥҿδأûȻڣ
䣬ɶһȭ
һȭƴʮɵ֮ȭͷȻðɫ棡


ٰʮ 
žž
ǿ֮ȭ˺ѿըʽ죬ȼȭͷ׺ޱȵػҹƵؿڣ
ɫĹâȻҹƵ֮ӿɲǼ֮һȦܣס˺ıѾõһȭ
ǺȭͷðĽͺɫĻһ׶ʱʴһ飬ȻûӦе赲ãɵȭͷֻһͣ٣һͻĻֱܷ塣
䣡
һֵĺȫ߶ȻȫݻٺڰܵʱȼյĻ漸İڣ
أ
ûȺջȭͷ֮в֪ʲôʱһƵķȣͷǶ龧ֱ۴ϸĺâȻںɵظ֮䣬ײɳȥ
ɸһȭ˺һȣ˫գ֮һζսϮ
ֱֱ󵹷ɳȥԶڿУѸһĨһͷ˵ϣİȻ֮Уɫս񻤼˲ͻȫ
ظλʿ촷ۣ¶˳ţǿޱȵļ͹һۼס
ȵվڼ̨֮ϣӽŵ´һѸٵδܣգ֮佫Լȼյ𸲸𣬲λ緶ȻյĿȫǣǰϴڣȥҲ̶á
벻ĻϵȻܹͻҵĺڰܣпҺڰԴСˡ˵ϺϵȻûж̫ţԽǿԽҵҪ
˵ʱۿɼٶڻָһƬƬڵıƤѸٰ䣬¶˰ıƤ
ɵһųǲĴڣȻܹƳаǺڰĿǣʵϵĲȻǿܹȫֲġ
ȥ𣬺ɵĶͶ¸ǲһãǿ֣׵Ķ֣
ʵϵĲಢûʹúɥʧ־İǿԽǿԽǵͷԽܷӳ
Ҳȫûг룬ȶԷҪռǻôܶǿɱУղܵĽһõ֤κɻһǿİ֡
ԼĶ֣ɵս˲ڵ˼㣬ӴӵпӿͨұֱİȻа߸ߡ
ĵо˺ɵս͵ǿвŷͺһڿս
ɱ
ɿһȻԾ֣İ߸ڿлһѤޱȵ浶âƿͷ­
𣬼罫ʮ߰˽أǲǻܹ𣿣
ûõġ˵ǰһ˫ۻȻ̧𣬺ɫ˫֮͸ΪĹâȫâʢ۷֮пӿ
ڰȻڷ֮Уջնĺײһźǰʱһڡ
оԼǳ뵽һƬں֮Уճ֮ĺˮװΧѹĶ֮ޱѣӳһǿ޻Уеȫա
ɺڰ˵ǿǿ˲ֻֿɶԷ׸Һս񻤼ںڰʴ֮·ڣۿžҪױ
ֻԲ˴ѹеĺɷһȫѨ֮͸ոմ͸ĺڰһˣʱ˲١
˿һԹսầȻطֺɱһźΧͣ˿УȻջӿֻ̬˼㡣
ںɴ߷ֵڰֵͬʱһɱ֮֮мٴ˳ŶųȥһƬƬӨ͸ı˪ںɵɣıײס˺ɣҽڰȫ˳ȥ
Ϊף˪Ϊĺ˪ѩи֮ɢ
˪ΪؼΣĹͷҹڳˣҲֻܿסԷĺڰ֮
ڲزס𣿡
Լʧܣȫû⣬΢Ц˵ҷǳ棬ϴʲôȻܹ߷
ǸһһεľϲȻǻһַʽսɣҿɲ뽫һб촷ۣ
ڰͻȻǣصȥǿһΪ͵ײȴϢ
䵽ϣɷԼ̨жʮԶҹվڼ̨̨ϣ߾ŷȡ
ǿҺľһҪʱָһҪ֧סҹ۵ȻںɵԺ֮
ɻǵһҹ۵أȻǿҲԤϡ
˵ͷսеİһͷųս񻤼ףˮ֮ͬʱڱչҪʱ䣬޴Ŀռ仹ǿõġ
Ҫףҵǰֻӳʹ࡭ҹƶźɣеķصһ٣
һ䣬ڼ̨µķȻ͸һĿĹâЩâԼٶչ죬ĪƷڿз裬ת˲佫ռȫڡ
ӴȻںɵϣβһȻЩܡ
Ⲣĺڰ֮ʵϺɶ൱ϤȻ֮֮
ֱӴ͸ĶףͶѹȣֻ֮ǿԶЩͨȣԵж˺ɶȫѹȻ֮Χ޴ӿ⡣
ʧȥ˶֧ţɵս񻤼׺ˮ֮ʱ߽⣬ΪĻԵ׷ڵϡ
¡ؽһ£ĵһҸŲæ̨ףź֮µʿȫڽƷΧ֮ڣԽǿܵѹԽ󣡡
Һ֪ʧȥԼôܹӳǼ𣿡
λʤȯյ֪ӵеʲô
Ļڴ꣬ѹ֮£ɵĶͷ˶ĺˮ˳չ£ϵļⲻس鴤Ťȥ൱
ʱƣѹϵԽԽǿεһɽѹͷϡϺϣʹԼֱͷϥ£еİŵ˵ϡ
̬Լϥͷ
ҹվ˺ɵǰųԼµĺɣ˵һٶǰһԤԴʦң˵һ쵱һʿΪһεʱҺӭԼ
ĻԲĸԸפһٶ꣬ڣԤԾҪʵˣ
Լ֣źɵĶͷѹ䡣
ֻȴ˽ûпͷ­ĺһ˿â


ٰʮ һ
ֿҪ˺ɵͷϣԭ޳һ֪еֻͻȻ͸˿˿âһƼϸĺӼ֮͸еѪɲǼήʧƤͷɫʬ֣ȥֲ쳣
ۿԼ֣λųѾʧȥһе˫֮УҲ͸һ˿⡣
Ǿһ˲䣬ͻ
ԭӦñѹϥõĺǱ˴ȻһѣƽƽƳһ׶Զպñܿµơ
ƽڵϵİǴӳ˯ѵľȻ߸ѩĵЮųɫ׺ޱȵشؿڴ룬ȫ͸Ļ巨ܣ
״ĵӺ͸̴֮һȼյ
ƣ
ɱһȻӵ˫סȻӲ˿Уеӿע뵶Ȼǣ
ֻգ۵Ĺ򣬺һοƲܵϮΪҹƿҲû뵽ӵеıԴԭͲ磬ͬҲĹڵµĽ䷨ȷŲ˼ǶЧ
װѹƵϵϮ֮һٵĵóѣİ͸࣬ȫ߷䳹ճɻҽ
İ˿е˫»ָ˱䣬ƺԼĴźɵͷ˵ǸҴȣֻǲ
һִӿ³ʱ̧ұۣеķֱָɣͷ龧һâ˲˺ɵţ
ڰ֮ì
˫֮ľ˵Ľӽɸ޿ɱӲһؿǱ󴸺ݺݵУ˴ײɳȥڵ㻬Զ
أ
İĵȻһٷ˳Ƶĺ죬ƾһ֮ɲվȣŽһƬѪ֮ſһѪ
Ѫ絽лΪһƬѪɲǼȼɫĻڿһϣպõסź׷Ϯһɫì
ķ֮£ɵˣһѪò£ֻ֮УѪ֮Ի𣬵ĺҲ൱սˡ
ŲԶӿлµһڳھ֮Ѹתֵĺڰ֮һһ
ɫˮؿ˲λķˮϵ˼գʱó˵ļѪ⻹ڸˮԴ֮οѸٵȬ
һλص˶ŵľ֮£ֻɷǳԼ֧Ų̫ʱ䡣
Ϊꡢ֮ʵ̫ǿˣ
ɸղŵһ̴࣬ѵؿڿһ󶴣ǰȫԿ󱳵Ρ
ʿ⵽شҵǱɣȻûжɶšȵڵϣǰ˿ȼյѸϨؿڵ˿ڱĺ䣬ʧȥѪѸٵظԭֱǲ˼飡
˸㡭˵ȷҵҪ౻ҲֻܻعڰħĻҽڳԼϻ֮Уһܰȫĵط
Ҳģ
𣡺ɻԼǿͷ­ʬοҲ޷˵ĳֹķʽѸ
Լ˺ɣֻǾ¡ˮлһüţ
׹
һξ˷ȣƺϷ뵽˵£Ȼһ
Ȼо˫Žһͷһֻһ԰׹ֲ֪ʲôʱӵðεץסĽף֮ǿʯ
ܣһˮͰϸ͹ìȻգ֮乹һ׹ȫΧڡ
Ȼڶȡɵ־ڱصãռݾԵƵ£ȻǲΧķ
ڰ߾ŷߵǰڵ˫֮͸֮Ĺâ˵üΪƮ·ǴԨ֮дݶꡤ壡
ɵպöͶĿ⣬Ŀдһֹǵ˲ĳݽȥ
Ŀһԭᶨޱȵʱһ㱣Ų˲ȻҲŲˣ˫һɣԭĵİ䵽˵ϣ
һһԼٶź߽Χںߵİ׹֮ʧ˫ֵĺâԽԽʢĺ壬ͷûг֮⣬ȥʹ˵֮еħûκ
۾Ĵͨ洰֮俴˵꣬ɵ񱻶Էĺڰ壬زڰ֮С
ںɵʶ֮УһķΧڰǣֻĺȻڷŹâصֵڰ֡
ĲǺɵڣҹ۵֮һȫ
ֻǵΣյľأݷҹȻûκεĶ·ѾûֻؿźڰŹ
ʱ˿̣ܸоģֻԼһƬޱ޼ʵĺڰ֮УΧãȻһ磬κεĹͳ·
ͬʱļͻȻӿʶУǰͨͨķϱӶթѪɱ¾Ḷ̌ⱲӾʷ׳ʵ֮·ʻޱȵһĻĻǰ֡
һĻֵǺԴŵǵźɣ˵ɣҺǵ
һɻһȻһ
ô

ΪʲôΣ
ڰ֮Уһƹէ֣ͬ˺ɵʶеļȫصԺ֮УҲ׾ʲô飡
ҪȥҪܵˣдɢս˲ᣬһĹ⻪ţƵԱߵĺڰƿ
֮Уһںɵʶ֮зһɫִ֮Χźת衣
ЩֺϤޱȣȻܸеһιķ뵽ΣվصʱһޱȵĹһηӳޱȵá
֮ڣ֮Դ
ɽϤޱȵķһλѣ̵֮еķӰٴ֮л֮УΪ֮
֮ʢ֮£ڰҴ͸ȥ˷
ʱҹѾվ˺ɵǰ˫ֿɼ̧׼ʼʩʱ򣬺ԭã۾ȻָŽɫĹ֮͸ֱֱ뵽У

ʱҽһ̧۷ڵסԼ۾Ȼǲٺͺɶӣ


ٰʮ 
ȫ֮ѹʣղͷ˿ķеվԲ浶ǹľ֮£ûмʱ½ԶʧԼ
ν⸣УⳡĽ֮УɲֿסĹϮǶķ֮У˴֮ԽٶȱڵʶȻչһ֮ǿĸ⻪ʢգ
֮е̥Ԫ֮ȻͬʱӴ󣬹â˸໥Ӧʹúɵһε
۷壡
ϵͻƴʵϵķԾԪг۲ɼٶȷ֮ȫеľ֮мˢ֮ڵǱȫ
ȫĹ糴ı죬Ȼθһأȫļ͹𣬾֮·ķѵط˳ȥ
ľ޷Ȼǵֻͨйﱻ˺ѵһ˲䣬˫ȭͬʱغϣ
ȭûд߻𣬵ȴǺɱۣжȫ˫ȭ֮У֮ǿʯ
أ
ûзܱʵʵسȭǰȫȥѵ죬ŵɳȥʮԶ
ȭʵ̫ǿˣȻӼ̨Ա߷˹ȥصײǽϣƵŻ䵽ϡ
ˣɲûжٵϲãΪΪԼһܹ˺ҲΪͷһͻƵԼܹսʤ֡
ĿǰΪֹҹƻûжκεľɱֶΣΪĿռݶǴݻ١
ںͬʱȻչż̨ӣΪΨһʬ壡
ȻλųɥʧһеУڸ˵ִȫԿǳûԺʬʲô
ʣʬҹΪӵĶҲڣһҪЮַʬ廻ȡԼĳ룬вǾʯٰɣ
ɷϣΪǱȽϱӣɴΪԼ˾ӣǿޱȵĶֲҪҪӶ»ʲô¾̫Цˣ
ڵĵط̨ʮʮףȫչε¼˲ϢŸײ˺ǽϣȻˮǰ䶨˫ȭŹ£
أ
ȭͷˮ͵ײֻһˮϳƬƣ뱻ƻ˲١
жЩȣ˫ȭ֮ɵҪ˵൱ˮһʯҲһ飬ԲֻǱƣֻ˵⸱ʹõĲϼΪ⡣
û˿ԥٶ˫ȭ£һʮɵұ˺ھ
أأ
ȭĻ֮£ˮԭҳƵĵطȫˮм׷ڷʬ֮ϣ
ִ̽˽ȥȭΪצץס˹Ȼһᣬȵ𣡡
꣡
ˮںɳ˺֮ķѷɢȥʬȫ̻¶˺ɵǰ
ʱո䵽˵ϣƹ׵һĻ˫֮жʱ͸İϻ
ȥɣŭֱеķȻźһָһȭͷϸɫâ
ߣ
Ҫȥʬ壬š
ɶʱһ𣬻âĺȫһ֮ؿӿ룬֮ѪѸٵؿήа˼㣡
ؿǺ֮ڣаһ룬ޱȵԶչ˷ס̴߶Ϊ֮ȫոɾ
߻еһʿµᱻȥеһ߽ʬ
ôһͣ٣ĺȻһɫìֱϮɵؿڣìָǺɵಿλ
ʣͼЮַʬٶ׼ŭĳȫٹ˼ɣ
ǧһʱ̣ɽŤתܿĿڵҪìұ۴͸ٴ֮С
ͣ
һκ֮ûлıȫǿһìа߶һѪ漴
ѪĽ£ìȻ𣬵̺ĺڰͨ˿ڽ˺ɵڣҲһεرײɳȥ
ͬһʱ̣شĺɻǱŭеûע⵽һŽ͸İɫϢشӺؿڷɳ˲Ϣ֮û뵽ˮ֮У
صˤ̨ʮ׵ĵϣ˼ѪһȻܿ˺ڰ֮ìĴ֮򣬵˼ء
ұ۱ƿһ󶴣۹ǷʱѾˣص˿βƸأ
ڰֱ֮ڣ˾޴Ӱ죬ڸܴ൱أʮɵֻʣ²ɣöԿڰĽһŰϮ
ƲǶʱھܹģôܻʱͻᡣ
ǿĶ֡صúбһƬֻսȻڣָ֮ȡǰ͵ǳʿǿվͦ˻
µΨսѣɵпһƬԼĹͷ
ովһͻƽپһΣ漣½Ҫˣ
Բôʹ࡭˾ָƽźɵ˵㾹Ҷʬ壬ǾԲˡģҪԨ֮ܽգԶܱ˿ʹ࣡
пյĻһȥԨ֮пģ㰧Ŷ˵Ϊ֣
ķϻʵ̫ˣ˵еʿ׼ӭս
սҲöԷռԼ壬Լ꣬Ϊһûжáת
ϱӵ֮Уһк͵ͬھֻص½֮ϣҪһΡ
תѣ彫֮Ϊ촷ۣܻʲôڣȻܽһͬǺɻܹԼߵϣ
һΣ᲻еĴεֻأͻȻ뵽ȴȻʧЦ
İⱲ˵ľʣѤõŸոտʼҪսᣬʵ̫Ĳʣ
诡ˮ㡢ޱһϤںɵǰ
ʱԼУȻǺ诣
ӭĵɣ߸߾еķȣͷϵ龧âҫһµķڳͣ
Ǹˣ
ҹĬĬ˵


ٰʮ ս
ۣҲΪͻȻ䣬һڷ֮
öͬݺȰදˣϸת֮һ˿ɬ·ܾû˵һ㡣
ġͬһͬʱںɺ׼ͷŷͷϣȫסˣ
ɸе𾪣Ϊشոҹ˵ıǸʶ֮ǺƫƫǴ紫ģڲԶ
ѵҹ۵Ѿ뿪ԼʶôһֿܣжʱӿһĿϲ漣ĳˣ
ԭأȻ߸߾ŷȣֻͷ龧ĹâȻʧȻʩ˫֮ȫ޷ŵ顣
૵˵
Ȼתͺͬʱĵطȥ
ǴӼ̨ģ˲ʮʮףֻڼ̨ˮϣһִֻ˹أѾȥ˽Ĺ̻ʥŮȻӹ֮лתͷȻһЦ
һЦ֮ͬէ˶ů⣬ǵļˣ
Ȼ¸ˣ
ǰ񼣵һĻúɺͬʱǱʯУ˺һѹ
ҹۣҹۣͷѩҹ۵֪ʲôֶռ˷帴
˫껹ӣԵҹ˵ʱ򣬶ԷʹѾһҲĽ
Ҳ˹˷ŭ֮㲻㾹ռ壬̹ȥ򡭡
ȫ¼ĺз͸Ĺâرʱ˿еķŭ
׼ȷ˵ҹ΢ЦҲҪҵڵ֮⣬ǲˣ
Լ֣һֻںڷϻӺȻ֮С
˵봫˵ָܹԼУ֪˵ϻ٣ܼܲϣҹ˵û뵽ȻԼϻ棬ҹƣ㻹һְ
ҹеľȻϻΨһҪǺҲû뵽ģϸ֮Ҳʲôֵ̫飬ڷĸ֮ȷͬһ㡣
ϻУָԭĵĮ˵˰񾳽磬Ҫ˵ϻ岻ڣҲؽ
ֻ֪㾿˭
˭ҹЦЦˮ֮л˼̨ھĵطͣ¡
̧֣ʳָԼĶͷһ㣬ü֮ͻȻ͸һɫİ±ǣԱ߰𪼡ӳ·Ŀ
Ѫ£ҹ꣡ʧ˵ôҹϵ֮㾿˭
ҹ۵˵Ҳҹ˶ҹۣ
ҹۣλǿغ˰벽˵㾹Ȼðҹϵ棬ΪΣ
ں֮УеķȳǰһָΧϵһҹ۷䡣
ѡ𣿡ҹ۵֮һ˿֮ɫһƽƽƳһɫĹܺȻǰƾճ֣סһ
ϻֺԥһֻһֻϻͬŵһ飡

ϻ˲䣬һޱȵĲҽУſ˫ۣϡšֱԭļ˲ںڣŨĺסشӿ
ʱվĺɶˣȻǰһˣеʿݺݵشĺ󱳴룬һ͸
䣡
ɫĻʿĲλð˲佫İڣЩݵĺܵʲôԼٶ˻ӿ뵽֮УʹúڻͷӸǡ
ôӵа𡭡ҽе
ɼӳʿϵһֱеİҹΪܹɺڰͿԷֹ֮ǰķɣ
ڰĶ֮£ʹޱȵţҪеķȴûܹɹס֮ʧ
ڷͬʱ̱˵ϣеĺȫյĸɸɾ漴Ҳʿ֮С
ɰγ˳ڰİٻصԼ֮Уͣڽ̺Ҳоһ˿ľ
֪Ϊʲôڲǿʱûг
𳤽׼Էͷ­µʱҹͻȻֹ̧ˣѾʧȥеһϵɣ
벻Ȼ
ڵϵؿҹ۲ЦҵµǷԭǸԤ˼
˵䣬ۿɼٶѸ˥ϣڷתףҲøɱͬһϷţת˲֮
ʧȥԭΣʧҲ֮ع顣
ҡҡλεشӵվҹƸԱߵһ˵͵˼㣬ϻ١ȫʧ£ûȻ˵
еķŭԹĺڰλʧȻϵ˼㣬ϾȻһ˿ѵĵ΢ЦԵøİ͡
Ӿ뿪֮ǰܲ㼸£ҹƵʵ
λǿ֮µĶҪ˵յԣҲһ˿Ȼλͬģڷİ˶ݣûһʵԸͶԷѡ
ȻһжѾǲˣҹ漣İ£Ӯһ˼ʤ
˵ɣֻҪܹһɡɵͷ˵
ллҹ˵ҽǱȫ㣬ϣúþӪ÷ǿʢҲϣ㲻Ҫɱ꣬ĹԹԡ
ΪУԸ뿪ԥһ£˵Ҫ㱨ô
İɣġҹ΢ЦΪ㽫µˡ
䣡
ʯŻرƿѪϹܼ˽һˮֱߵҹƵǰ¡
ȻѾ֪ʲô飬˵ҵˣҪһ뿪
ⲻҪġҹҡҡͷ˵ӽ쿪ʼɾˣҳϽԶУ
Ϲܼһһֲϵˮҹƹһ
Ըҵˣ


پʮ ֮
ɺҹ۾վһԣûдλС
˶ѪϹܼҵİ֮ҹƿź˵Ӿչ֮⣬һ㽫ҵʬ԰Ƭ㻨֮£ΪǵҺµġ
ãȫӦĺˣɵͷ˵
ЩֻС¶ѣλĹܼҸһǿķʦϤǱеһаµķȱЩ鷳أ
Ϊرҹǿֻ̧Ӷһ£ֻɫ졢ɫŹâͬʱǰţȻڿУһǹ֮飡
һͼ磬ǰѼԪ֮飬һڰ֮ӦаɣԪ֮˵Ѿûˣ͸ɣ
ллɵ˵ͷԪ֮޼֮ûпɡ
㲻лңӦõġҹ΢΢һЦ֮оȻ͸һݽ֮ɫҲ㣬֮Ҳǻġ
ݸһЦֳɲ٣ֽ˹еĹ֮ݸҹۡ
ղźۿҹͷų˹ϵķռ˷֮ҲӵĹҪⱾ鱾ڷģǿҲԭˡ
ҹƿҹ۽ӹ˹֮飬ͻȻʵҹ۴𣿡
ΪбҪ𣿡ҹ۵طʵ㲻Ǽʶҵʧȥ壬Ϊܹҿ𣿡
˪ԭһΪϴʲôأҹƿЦˣֻ˵˵İţҵ˾͸ˣ
ҹ˵ΰĵ۾ҹϵһʮӵҹԭҵ񣡡
񡭡ҹ΢΢ǻش
۾̻һֱջⱾ֮飬ɳܶǱǱԻҪСģҹ˵
֪ˡҹ΢̾һ㰲ȥɣ
еĹ֮飬һֱҳְȥɬӣ֮૶
һȻӴĹ֮Ȼҹ۵͸һ˲ռ֮ڣʥֵҹۿȥʥޱȣͬٵʹ
ʥҫ£Ȼð˿˿̣ͺһӶ۷סԼףͷųܵͬʱ˵˽䡣
ԴԴҹ͸ʥԹâԽԽʢ֮й⻪ţȻĹʥһһشҹϷǿޱȵ۾ɫðޱȣ˥ϲվȻָԭģ
ӴĹ֮Ѹٵش͸ǽڣЩǱںڰ֮еԨħʥҫ·ʹޱȵĲҽУҪҪſȫΪһƵĺɢڿ֮С
漴ӿ͸˵潫Ǳڣĺڰʥϴ֮ɢĹ㳡ϵ鷨Ȼų⻪ķ¿ԽٶΧ
Ȼ׳Ĺ֮漴չѸٵز죬ŵ۶ʥӣ
¿ռ֮Уҹ۾ճյؿԡʥ֮еҹۣޱȵغ
վһԵĺע⵽ڹĳ£ڷЩ֧ŲסˣڰԽԽסŤţۿڼ
һ˹ȥǰ棬Ȼ֮ʣųȥֵסһֵĹ֮ܵѹʱ
ľٶúɵ֮أ̲ס³һѪ
һĻȫУϹܼ¶ж֮ɫǰһ׼ֹɵĻ֡
ʱ򣬴ҹ۵Ŀһ֮֮꣬˰
֮Ϣ
䣡
ռȫããʥ֣
Ƭʥϴ֮£ҹǷһ˿Ц⣬һ˿Ļʴʧ
䣡
Ľֶ˵һõĽѣһҸ

죬ʺ
鷿ĵƻţ϶˸๫ģоǰרעϸ飬һԵ̲͵͸ˡ
鷿űƿˣһĹ󸾶ĵߵоߣһڵĺ裬˵壬㻹ûæ갡Ѿˣ
дһ˿ŭĨϧ
оڴӹĶ̧ͷЦˣڵر࣬ҪץòУ˺ɲã
ǸСǵģȻеȫƸ㣬Լֲܣ浱ʹˣ
ɲҪô˵о֪ԼλǿӲٲ÷¶ëʽ§ԼĻУҲӦģοӦһط͸ңҲһӰ
ģ󸾺һеȴȫˣиеõٹƽ
о΢΢һЦչͷҪȥԼӣʱ򣬷Ȼһ£ɫĹâӳĴ
ǱоһΪ洰Ǳķ򣬶һֱĽ飬ЩΪð߻᲻һеϮųǱ
ļ֮£Լӳ嵽˴̨ȥ
ǰһĻĿɿڴֻԶԭںڰ֮УֻܿһƬģӰǱĿİ׹⣬һƬպԭҰ磬Ю͵
ô£о˳Ծʵ
ҡҡͷɫޱȣҲ֪ʲôǹ֮ҹǵܾܿڳǱ֮У
оͨˣӵĽ״ʿʵȻ൱С
ֻо˱ˣʵʺٴܶ˸о˯ѣЩܹǱľǷ׷׷˾ֱߵ˽ֵ໥ѯʷʲô飬ӽά
ڲʺɧʱʮ֮ĵ۹ʥͬҲ쵽ӿ
ڻʹһ鷨Уһڶ㾲֮ڤϷʦ۾Ƿһ˿Ц⣬˵ϲ£۶ĻѾʧˣ
ڶһٲȻˣϷʦĻ۾Ȼһģ
˺ȻǻԹ۹ϵͳߣ۹ʵҹĽᰣ
ϷʦЦ£ѵ㲻𣿡
ޣԲԭҵʳԣʦλߵ˸߹ͷ­ϴֻ̫ˣ
ǺǣҪǸϷʦЦϾϵ۹İΣһЩǲģ
ˣȥǱһˣҺǸˣ


پʮһ¡̻
۶ʥǾ½һ۳ǣھ޴֮е鷨֮࣬ڴ½Ǿ޽еģⲻΪʥһƬ֮أҪڵ۶֮лĺż塢󹤻ͽ̻ܲ۲طԱġ
һ鷨Ĵ֮ߣ̾ڵ۶ܽеĽĹģƫС鷨ĴСں̶ܴϱӵ߱ʵ
ʥĶһƫƧĵطһƬͰĽýȺУشһʮ׸ߵİɫ鷨ڵ۶ڶĸУԵôСͲۣԶεӰֻ
ľ֪鷨ڵ۶̻еģ֮Ĺ̻ᴫǧ꣬Ȼй޴ĻԻͣǵѾΪһС̻ᣬ鷨ǰġ
̻˥ʷ˵Ǿ½ʷ̻һӰǧ֮ǰҹ۽ͳһ½ĵ۹֮Ȩ̻ѹƵ˼£ֱڶûлָ
ڽСС鷨ȻĿĹâΪλԵʣӭ˴ǱǱߴĹʥͬԴ֮Ĵ̼£֮µ鷨ԶԶʮ֮ĳǱңӦ
鷨Ķ㣬ʮɫİʦڶĴڣңԶںڰ֮ɢʥâǱÿ˵϶˼ˮ
аɢ֣֮ǹ̻ϣˣһʦϲ˵ʦȥ֮ӭ
ǰǰҪ֮ûǽ̻ʥ˷׷Ӧ͵
ȺʦӱϿΪ򶨵վǰһʦȥǳˣһͷ׷˼ϣֳַȳվڱĵذԶɫ൱ƽ
ֻƽıȴǱޱȼһԲϻǵ˫֮͸˾⣬Ŀ֮дžȡοϲúһ˿˿ĻȻ
񼶵Ĺ֮Ϣʦ˵ܹο鳬˼еаɢҲõѣλǿѾˣ
ʵ̫ˣһʦҧгݵ˵Ϊ˴ûع֮飬ʧȥһٶʮ߽ʦĵӦõõ³
㻹ûҵ˼ɶ࡭ʦ΢Цܹʩչ֮Ϣֻ֮ǲģʩų˲˹֮飬ǵõ˹֮ĳϡ
ԣⱾòˡ
ʥòˣһڼʦɵԭڵնʱȴ˲٣ɶʦôԣ֮ǽ̻ʥҲǽ̻ϣôܹڱ˵У
ʦתʦ˫֮ǵĹâ΢Цɶ࣬Һ飬֪ʦŵҪ֮齻Уҽ㻻һַʽȥ׷ɣ
ʦʱˣΧʦЦΪͬἤʱ²ʵֵŵǺѰ顣
ʦǽ̻һ˲ţлܹõ֮ϵģȻûѡʦ˵ûйϵò֮鲢ζǽ̻ʧȥֻԻ͵Ŀܣֵʿֲ
Ҹ˵Ӱ̻˵ˣаĵ˾ǹ̻ѣ˽Ӱ̻ĳͻλҪǵİҲһָоǽ̻ڣ
Ҫ԰ݻڴ֮ǰǵ׼һӰ̻һǳȤʦϵ´ӽʼ׼
ףʦˣеʦ빪Ӧ
ֻʦҲû뵽̻ʥ֮ҹ۵Уǧ֮ǰҹһֽ½̻ѹȥս̻֮Ľ̻ȫܵ˿ǰѹƣ̻֮һ
ôû°ɣ
Ǳĵ¿ռ֮Уˣ𽥻ָԭ״
תȥѯλѪϹܼңղһ¹ʥĳһǿûȫֵܹס
Ϲܼҵĺڰڹ֮ĳǵȻ޴棬ϵĺǳƣϵȵ¶ĲλȫƵĺۼȥģ൱ҡ
˿ۿɼٶȬӦûʲô󰭣ɹĵѯ֮ϹܼҸϽͷҵˣллʴȰûʲô£ҪϽƣ
΢΢һЦóλͶԼѾǹˣƾܸصǿг֡
İɣһĺܣôҲˣҪ˵СˡһӺɵ֮дһ˿٩ζ
ֻҹ۱Ź֮ߵ˵Աߣ˿˿ڵͷ˵ţ˵ػǲᣬҿʲôܹƵķ
ϵˮϵϵųǿĳЩΪǿķܹո껹δɢ¸
ҹµ壬ֵֹֹĸоҲЩʧ䣬˵ѾϰڶԷĴڣϰһ
ɸףԼ˵кôģΪڵľʵϾףؿѶȹģ½ǿƣռǿڶܹ࣬׵ȴ޼
ÿһ׵ǿ߱ȻԼĵ·ҹڰ֮ҲӰ죬ӰǺɽ񼶵һַ
ԣڵζں˵õģҹ۵˵ǡô
лл㣬ţ۴ˣԵ˵лһξң
һϰҹ㡭ҹȻһЦ໥ôҲû뵽ȻܺҵǺϣѵõǱ껹ӵ֮ǰȻ˵̫ӵĸоĺܺã
ˣҼǵ˵ѾȻӵ壬ôʹù֮ͷųɺǲʵһʿ
ȷǸ⡭ҹ۵ͷ˵ҽ꣬ûеõκļ䣬ӦǲеģⱾ֮ȻʩĵⱾﻹвٵܴڡ
ԭ޷͵ʵ̫ˣɵ˵ͷ׷ʡ
ҵˡҹ۷˹֮еһҳһְ棺ָ
𣬹ٶӿ𣬵ȻǰҪС̫ࡣ


پʮ¡ǹ
˿˿ƵĹʥӹ֮ӿҹ۵ָ£һƬɫĹĻɵȫסʥâطˢ壬ĲλѸٻָ
ɸоһɴůӿԼڣֱĹ⻹оʼЩӻǺѪѸٵڣһĺۼ
Բһܹģͨʦʦֻ˿ڣ޷ϹӹǺҪҩʦİУⱾ֮Ȼǿһв˼Ч
ɷ·뵽ȵţԡ֮Уȫůˣ֮ڵĺڰͱӰ٣Ԫ鲻ͷųˣ֮£ں̵ܶʱͻָ˴ƣظ߳ɡ
аʱ֮ҹ۲ջ֣ˣַþãöԺƵЧͻۿۣ
ҩԶ˻ҩԣƷЧȻ浫иõģȻǺ޸ЧɵȻס
ҹ㣬Ѿӵµ壬Ժʲô㣿ʵ
֪һǧҹȫµĿ˼䣬Ƭ½ʲô
Ȼʱӵµ壬ԭǹҴﵽףҲת޶սʵܵ͡ҹ˵ҺⱾ֮ڣҾ·ȥףȻһȥ̩̹۹һ˪֮ˣԼ
ɵ˵ͷҹ۵츳ʶӵе֮Ҫ׾Բ⣬ʱҲܹ׵Ļֶ˪֮˵İɴࡣ
Ĳ˼Ҿ߲òʺҵ֮ܺáҹɨһܣµ˵ѵõȻͨԨĴٻԴ㼯֮أҾסרԺûʲôͲҪˣ
õģҹ㣡ӡ
ﰵһҹۻ鷳ܹĵشʵ̫ˣλǿڣǱİȫ˾Եıϡ
ˣ۾ˡվһԵϹܼ˵ķЩӦ֪
ԭǱ֮һҪĵȻǳǱķ鷨͵۶ķżΪ΢ϵڱҪʱ̿ԽԷʮǿ
ڴ֮ϻСⷨһλ鷨֮µľ鷨ȡʹãһרһģȫù鹦ҹϵ˼룬ϧַѾʧˡ
ĸֱͨԨĴٻͽ䷨󡢹СȫڴĻޱȣѧиʽǹ£ǷϵеĶ⼼ա
ˣֻʹԨ͹ԭգҪǵĻҲΪϹܼת˵
벻⡭ҹۻӻֲ˵ԭ裬ô϶ԼķʼǣֻҪҵⱾʼǾͿʹ÷ķ
ǿǳϹܼһ£漴Եظ̾ȷʵģҼǵмʼǣһϸҡ
һ㡭ԥһ˵ҼǵңȫķҪʹô߽׵龧ʵڳԨٻʹάת֮⣬ķû龧ȫˣղŵĽ䷨ҲǿԼά֡
û龧䣬ܿҲֹֻͣת
ɵ˵ͷѾע⵽֮󣬽䷨ʧˣ龧ԴȷʵǸ⣬ζһֵĽǮ
ǮһǮҲܻӻĺһθоǮҪԣǱѾƽƱҪȫסͿԱܿ۶аĵطչ
ܹɼ˵ǱֻסһˣصĸչƻҪʵʩ˵ģԤҪļʹŮҪ֮࣬и˲šһеһжҪʽǮͶ룬ͷĻҲǿͷ
龧һ취Щ󶼺Ҫ϶˵
мҲһͶ룬ΪҪ쿪ţؼʱ̿Ϳˣ֧ܳе
ˣôʲôάתͻȻ뵽һ⡣
ϹܼҵĽ֮󣬺ȻʧЦԭҹͨɱٻԨħһЩϡĲϣ֮飬ٻмĲȷԣٻĴֺɻħ֮ĺڰ壬ɱ֮ɶֻһ
ΣЩǱðҲṩһЩʽԴֵǮװõʥĵºŻ㹻ʹõ龧
ҲܣٻҪάתҹͻȻ廰˵һ˿ɣĹԨħ֣ڰԽǿԽʢ
飬ɲΪЩùٻԨħĬӡ
ɣеģţҲеġ˵һǰԣǲżȫķȱ֤ٻİɣͷЩǮ֮һ嵥ңԺ龧ɣ
ҲΪİȫ롣
ϹܼҵѪѪԴħģǰܹƽµؽ۶Ҫ͵۹֮ЭĬ䣬Ժɵݺʵʵ޷ӵͬԺҲֻܴڳǱ֮ˡ
ҵˣϹܼҵȻ׺ɵĺ⡣
ҵʼ֮Ҫʹٻʹ÷ҳҹ˵ٻԨħﻹȱټɨ̣ǻǲѡͨ˳ڴﲢá
ԨħŮɺϹܼҲҲֻλǧ˵뷨
ҹۣϹܼұȶԺɻҪ֣۾ˣ

֮ǰɺϹܼһ̧װҹʬˮ餣԰㻨ǰ
ƬаĶشСĻ㣬įҹͤͤ
ҹƵԸһֽ˻棬㻨Ӵ֮֮⣬ٲ֪ǿڴˡ
Ը㰲ϢԸһܹеİؾۡվڻ֮ǰɵ˵
ĵﱻҹߣ漴ɢ
ʱ˿̣ڶ͸һĨɫ
ҹѾȥӭµһ죡


پʮ ¾
ˣսɹâԭҰأ·ովһϴ񣬻Ĺʡ
Ǳ֮ͨŵĵ·ϣһȺҴҸ
ȺУŮ٣лĹ壬ٲȻʿҲͨͨƽÿϵ鲻ͬȡɻ󡢺桢һ㡣
ڵ˵ǰ֮󣬺ܶ˲ɵͣ½ŲＸû˲֪ǱĹºʹ˵ڰǱھ˵Ҳǽأ˭ҲԼȥ֤Щ´˵ʵԡ
һЩ򲻹ܲ˵̤ϵţ׼Ǳ֮УʱһӰȻ˳Ǳſڡ
ɣɶ磡
Щ̤ϵŵһӰ׷׷˳ϲĺ˵ȫ¶ԵЦݡ
Щȵؿǰһ˵ȣſ˫۽һԼеŮ§ס诣ôˣ
Ǻ诣ޱͺ짶ͺҵԼ˶ϹˣǵĺоȲʺϵˣлвеĹ塣
ޱͺ짶һ˹˫˫ס˺ɵĸ첲짶˵磬û¾ͺã˵ǱˣԴȫϹˣ
˵ţȦЩˣûٵġ
ģɺ޲ö೤һ˫ܽҲ§ڻкúϧһ¡
һս˲ٵ飬ʱҴɹߵ˺²ֵϡģһʧȥ׷Ī
Ŀ֮£Ҳ˼ٴںɵĻУһ˺ɵĻһۣȴܰޡ
оҲ˹һӶ˲ˣ൱ĵŶʱ֨ȥʱбĿܡ
ɸϽ˵⹫о˻ȥǹ˵
ڵǰĵ·ڣҽΧ£һԣźѯʡ
Ǳֵ״ʺȫˣȻʱ龰ûг̫ã׳۵һĻֻҪ˾ͲǣҶ׷ʲôһͺйأΪоǱߴϢɲС
֮⣬иҲ˹еľӶðߣԣܶ˶Ȳ֪ʱʲô
̧˫֣ʾҰ
ȻŸոսӹ죬ûȨΪһռǿߣҲǿߵƣ˺ԾסڣɵĻ
ȣҪߴһϢ΢ЦǱаѾɢŽҲʧٵˣ
ϢʵһЩû⿪ǱܣЩðյ˼ȫ˼֪٣ΪǱ֮ջ
ڲŽﲻһڶĺɣһ˵ǹƥȻǱˣʵЩźͽܣ󲿷˲ɵｫŽɡ
һĻȴʵʵڵģǹȵĹʥǴᣬô˵ֶ˼ֿš
ˣɢа𣿡оʵĵ⡣
һ˿϶ǲеġЦҪù鹦ҵһλѣǹϵĴʦֽ̾ڳǱ֮еĺڰħﳹˣ
ô˼֣ϾϵһĻǻĿ
ˣЩڰħǴģǰЩðȥҵǵʬ𣿡һðߴʵ
ҡҡͷ˵ЩڰħǱһʦԨٻģЩðߣҲòŽЩƻײޱȵħǰЩðߣǵĻҽҲûз֡
ĻشȻð߸е⣬ѯʵʱ򣬺ɰڰ˵һð߹Ӷᷢһļ˵ͬʱҲ󹤻פǱҾһ֮Ǳ
ȻѾ䡢ڰħȫ𣬵Ǳ֮лźܶܣɲñ֪ôһͨðϸ͡
ʵϺܶһֱ֪ģ󹤻һֱڸԱҪǱβǺܶࡣ
Ǳɻһת̽ҵעתƵˣôһǱܹĵλãºܶ˶סȥġ
ȻȵȷһʧϾڳǱִ˵ʵ̫ģҪһӽܳǱðȫʵ²ףҲҪʱ֤
ɵȻܹ˵뷨˵ҽūļ̵֣ʱݳǱ¿Ǳе鷨ͷ鷨󣬶޵ʱڣҽһֱסڳǱ֮С
ɶһסôĳǱôסùЦʥһ彫ȫȰᵽǱ
Ϊʥһ峤ܽ˥䵽ʥάֵھǷǳˣʶӹɵģһ֮¾˺ⷬ˼
ҪʥϣƬǸؼǱϢϢܲɷֵģһǱ»ָյķôغͺϼָտɴôʱվֺ֧أ
ҲźɵĻ˵û⣬Ǿһû⣡
ں诵Ů͸˵ˣǾ˫޳ɡ
ˣҲϣܹסǱӦڶ͵оȫֳһعԱӦеҳϺʡ
ӳɵ¿˰Ҳűͬ˼Чںɣͺ빲ҲϣֻܹԻ͡
Ȼû⣬ֻҪǲʺϵľ˭ȹǱеסլЦȻ۸ǷǳŻݵģʱһ֮ڣһᰲ˽Ǳеĸֳַгпɹ۵ĸѡ򡭡
ȵ֮ǿо˰ٰ֮ɲŻݼˣ
ʹ˼õĲϣȻķðߵƵ֣Ǳ֮еľ󲿷ֻֽҪϴˢݾԿסһӣЩССķݱȫǹ麫Уɽóͼ۳ۣǸΪѵõĻᡣ
˭֪ǱĻָ˷٣Щӵļֵʮ۶ķ۾֪ˣôܲ˶أ
˻ڵİȫ⣬˼¶֮⣬Ȼԥ
ںɵϵУҲ⣬Ժйδͼ
Ϊţʱƣڳ˶׹Щ˿»û


پʮ Ч
˵Ĵӵ֮£ɷص˲ʺС
ЩСϵĹǷ׷׸뿪ߵʱÿ˸˼Ҫ֪ǱһСеСͳǱȫһʩȫ걸ĳУںôһλͳ¾ʲôķչȷǸҪú˼顣
뷨һ¶Ϊδڵ۶ƬɽһḶָ́ıǺǻҪʱ֤
λʦ˭ôû˵ɲŸոջصԼң说һ˿ζĿʵǲһλðΪʲôҿ
ղڳǱſڣɽܵʱõǡǡڴ½ͨ﷢ǲͬģԱһ˿ߣڲ̲סˡ
ںһͬ뷿ĺޱͺ짶໥һۣ̲סڿЦΪŮˣںɵĻҲͬЩΣദüãⲢζǾԸӼߣ⻹һˮأ
ڳǱлĻһǿġֹһº诵ǣЦ˵Ƿǳģĳ˵ҵĵʦҺܶҲҵ
ҹ۵˵ǺɳԼֻת֮ĵڶܣûи߰ڵκˣҹӵµҲһһй¶治֪ʲôľκˡ
⼸仰ǴЩģû˵ҹǵ˵öʵҹ۶˵ʦѣ֮䲢ްŮ֮飬ҲûǷ뷨ڲᣬƽҲС
ôһ˵诶ʱ˼صͷ΢ѵ˵ԲҲá
Ļû˵ȥΪְסӣ΢Ц㲻õǸһЩ㣬ңЩһ֪͹ˣ
ϣҵĸ֮⣬εֻ㡣诿뺫ɵĻУؿǿ׵ġ
Ȼܰޱȣɽޱͺ짶˹ſ˫ͨͨסоһΪҸΨһȱˮ㣬ˡ
ղûгܾþͱƻˣ˾ӵƬ̣ͻȻüͷһ壬ɿ˵ɣǲˣ
Ůһ㶣漴ӷԳһӰȻɷ²Ӱ̻Ů̿õ
ûдߣ԰׵ɫԵú㲣ϵǵ˰̷ⴥĿģںɵ⣬ĬĬص˵ͷ
ڿǵԸӰ̻ҪͶԷδʧڽ²֮󲻵ûдӰ̻ʩϵĽƣҸһѡ俼ǡ
һ캫סвû뿪Ҫ׾ٵģȻһ޴ˣ֪ʲôõѡ
õ˹ĳֺɵĻ֪˿϶£˵ɣȳȥɣһŮ
ɵ˵ͷЩıͺڰѪȵ黹ǲҪ֪ĺãõǲۡ
ȵŮ뿪֮󣬺ɳŮ̿˵ˣѡ񡣡
õһߵɵǰϥ£˫һѺذ͵ǰԸԶЧΪһΪذףΪԸԼԣѣ
ΨһҪģȾҵã
㻹һãüëһõнӹذ˵ҽЧңԾͲҪˣΪδعã˵˵ðɡ
õҧҧ촽򺫷ɿʼ
ԭõôСڵ۶ϵƶһֱ͹ѾӵĸΪһͻȻĸǿУ͵ʱֻá
ʧȥĸףҲʧȥԴ˵ͻͷʱӰ̻˳ˣһж˳¡
õ˽̻ԼʽļѵճΪһɫĴ̿͡Ϊ̻ıܹ꣬ڽ̻չͨһѧϰɳ
ʮˣÿҶֻܼһ棬ȷŻúܺáõˮ찴մ̿͵׼ҪɱŮģǿҾԼãԾ²ȥ֡
̻һֱοţҷ˺ܴѪ֪һֱӰ̻һܾݵҸҲܽȳһֱΪ̻ɱǻûʲôڡ
˵ҲףӰ̻ᵱȻһõˣõõ˿֪Ҳѹ˽
Ӱ̻ʮ֪꣬ЩʲôˣҵúܴܿɰҲƯõһ˿־ĹâЩʧ̬ץס˺ɵĸ첲˵ˣһλǿʿþȳȾɣ
ϣһȥӦûüϾӰ̻ҲҪʱӦɶ˵ͬģΪЧҵĽһúչãȻʱҲȥˡ
ллллõϲ˵Щ״ˡ
ӵеǿʵģ̻֮еǿ߶ɱֻҪɿϳ֣ûȵĿȻǼġ
׼һ£ȽʥǸطȵҹٶ֣ȷ⣡ɵĿһ
ҵˣõڵ
룬ͻȻʵõСʱǲ֪Լӵʿ츳
õ΢΢һ㶣漴ͷ˵ǵģһð߲鿴ҵ츳˵ʿ츳ֻܲǵʱԷ⣬ǮȥѧϰΪһʿģ
Ȼɵ˵ͷûٶʲôһӣһֻľƾճ˵̺ϣˣЩûȥ°ɣ
ľװĶǺɴӶԷѳĴ̿װִɱþߣȻаսȫշڴ֮ǰҲЩΣƷڵûˡ
ЩСõԷһذûѳ
ллˣҽСýнõùľ˵Ȼ󹧾˳˷䡣
˼ɲЦЦŮ̿͵ǺЩļƣӦǺŮС˹ϵ
ϲǻ۵£ҪĿɲֻһɱ¾ѡ
С֮£ʹʹϴ˸裬׼úϢһ˳һº诵İĦû뵽ȴһ൱˵Ϣ
ոսӵһԵ۶ʼʿͨʼôʦʥʽСʱ֮԰ݷúɣ


پʮ ԤԴʦ
ڵ۶ʥԹ۹ʥʴʦԶһλպ
ͬʦϵǣλǵƽΪ͵һֱڻʹķʦǱޣûشԲڹڵ֮Уȫˣ
Ի͵ԴμΪ׼ȷԤԣΪһԤԳֵ۹׼ȷʱ͵ص㣬ʹõ۹ԤһαΪܴľ޴ʤҪĳɹҲһԤԷֲ
˵ʥʴʦճʱܵһλʦ֮ϴʮʱ߽׷ףʮ֮ǰףδԤֱ֮۹ԡʥΣ۹ӵСʥεĽ˶ѣ
ΪһԤϵĴʦʥɴﵽһߵ۷壬ͬʱǻԹ۹ʵ۱µĹ͢ʦָߣ
һλȻݷúɣǶڵ۶֮еĺŴ˵Ҳҫ
Դ˺ɵȻҵоǲһŮ̴ӵæֻʵ̫ˣ޷һĽӴ
оʥʴʦҪȵð춼ϲ£Լͣںɵ֮γѣϽŲ֡
ڵ诵˶ڣȻûѾãǧ괫Ҳǰ׸ġں֮£ſڵ˺̺ʢŵ㱻ذ˸طʹ۶׼롭һɵؽС
ڽӵʼʿͨСʱ֮һͨͨһʿĻͣſڡ
۵ȫԿʥʴʦĵ͵ͼӣ͵ʿҲûдݵĻʼʿףֻǰλռرǵݡ
ſӭӵǺɺͺֻ֮һϷʦ
λٶԤԴʦ൱İСվںɵǰֻɵؿڣȥһ׳ǰһȭܹƵϴŵЦݣһԾӨͨ͸˫źɣȻһ˿ͯɰͺ棡
ɵĸоǾɲ⣡
վԼǰ·ʱʧ˺ΧȻƺΪһ޷ֱ˴ˣǿʶ޷Է࣬޷һӵеʵ
ӭĵʥʴʦǰһݰ٣Ǻϼҫ
ɸ£벻ÿʦǺЦʵҵĵ鷳ˣ
ǧҪô˵ͬǰʥʴʦǺϺ롣
Ȼ仹Ǳֵλλ񼶴ʦǰҲֻǸСֱ
õģʦЦ˵ͷͺɺһС
Ŀ֮Ůڵĺ裬ʦһڣ̲ס̾ţƵãʼҵĲʦҲ˵ˮ׼ѵõ滹һ˿ȻϢӦǸոƳõʲ裡
ʦϲĻԺÿ¶һиˣЦ˵
λ۹еĶȫ˵ƣͰλھүүɱҲǸ첻µزµû̫ľη֮ģ˵Եм⡣
ζĺ赱ȻԵƳģΪӭӴʦµĵо˹ҶҲȷǸոմսɽҰժƵġ
ʥʿֻǿȴ˳ŸڹĳνǲʺϣԺЩؿ˴ʦһۡ
û뵽λʥȴǴЦϵȫչԵ÷ǳģãҾͲˣԺǵÿ¶Ҫ͸һа
ǵȻֻҪϲͺãɵȻһڴӦ
ȻȶҪʣڵ۶֮У治֪жٺŹҪλʦϹϵ飬ֻڶԷӼ޴֣ΪʥܹӰʵ۱µ˵һ仰ܱȱһ¶Ҫá
Щ֪ɽֻһвҶͺʥʽ˿ǳڵĽ飬ǻͬޱȡĽޱȡ
걭еĺ裬ʥʿ˿˵ˣڲѾˣɸ£ЩҪ̸̸֪ûбȽϰĵط
ҺɾͿˣʦ룡˵
ν²λ۹ͻȻݰپԲûԭģǺҹͬʱ׵ǿߣ˿϶ʶġ
ɻǵ˵һԤԴʦΪԤԣλԤԴʦɾǰλˣĵٷ֮һٺҹйأȷʺｻ̸
Դ˺׼һɾص鷿˽̸ó
Ȼ鷿֮ʥ򺫷ѯ˹飬ǻң۹Ҫ֪Ĺ̺࣬ȷǱı仯Ӱ쵽۶İȫ
ͬģȻѡĽĹ̸˶ԷȻҹȻĹʦѣһҵļսаʤ
ֻɽڳǱµķԼϹܼҲԴԴظ˶ԷΪڶԷ˵Բܣڵ̹̹
Ľһʵ飬һǾʲôģλԤԴʦɿûʲôգҹ۵Ĵʵ̫رҲԷ
꺫൱Ľ֮ʥ˳˼֮УϾȻŵȻ
ʦǲΪҹԤԣʵҲ鷿֮гľĬ
ûʥʵ˵ͷ¶һ˿֮ɫںܶܶǰҵһμʱһΪ۹˺պչֻ͡㲻ͬǣ̫ĸĿһУҲûҵѣ
עˣ˵Բ˶ĥܹʱҵԼʧعĻҲˡ
ˣʦܸܲң˾ʲôԤԶ׼ȷޱȵ𣿡ͻȻʵ
ΪԼˣֻ˭ܱ˸棡
һ֧ĴӡʦǵĹâ˵ǶǺ㣬沨ɼ֪Լǲ֪Ҫȥη˵Ĳɴ⣡
Ԥʦģǽˮǰ·ֻܿһСƬ̣ҲȷһǻᷢģһҪΪ˸ۣ
Լ˸еã벻Ҫ⡭˵Ϊ˭Ҳ޷ˣǿԸıԼӶıߵˣסڵҸǶ˵ˣ
ǿաԵ̾ԲĴĵͶԷԵĹ


پʮ ֶ
룬ܹͿˡʥ΢΢һЦζ˵ܸҵ˼
ι˵Ĳٽ̸ƫЩϵǣʦûжСʦѡϸ׷ʣûȥǱһߣȥǺ˵ʲôʲô
ﷴе㷢飬λԤԴʦʵЩĪ⣬Լصƺ俴һЩ
ֱߺɣʥǻԼвһܹոսӹضʥ֮в˵£һԵΪҪ
Ǳ鷨󡭡ʥ˵оʱСĵ㣬ϾԴҶãʲôҪ˽Ļҿ԰ϵʦʦ
ллһǵģɵͷӦĻͻȻһתʦһҪİ
˵ʥʴʦЦҿĲҶģ
ȻֻЦҲܿλʦԺӵеĺøУһһ꽻ĸо
ǺɽԼӰ̻Թɱ˶Էһ֧СӺϮ̿͵ԴԴظʥʣȻõҲһ㶼û©
Ҿȥʥٶ־ˡ˵ʥֲǺܷ㣬ǸӰ̻ᾭӪľݵ㣬һʲô©»ܴ鷳ϣܹõ۹һЩ֧Ԯ
Ϊ½ĳǣ۶ʥķһģҪ˵еǿߣǧҹͣڽֵѲߵʿսʿʵǿᾭḻ
Щڵ۶֮е鷨ҲԲֻǹʦֻãǹͬھ޴ĳз鷨Ļļ磬һеֻҰȫ£Щ鷨ڷʦĿ¿Էӳֲ׵ǿҲҳԣûеõɵ£ʿԲڵ۶ϿշС
ɭϵķϵ֮£κεǿ߽۶ҪеĹֻΪɱˣҲǺ˼ɵĵطȻõ԰жеķպܸߣܹõ۹ٷ֧֣ô൱ˡ
֮£Զкڰڣ˵֮ʥʸ̾Ӱ̻˼ǧ꣬˷ȴʼս𲻸ɾȷʵǵ۹һ
ԸӰ̻а۹зʦᶼ縺ְҵȻӦʦȻ˵ô鷳緹ǸһʥҵһᷨʦټʿʿЭϽаݵγ
ڼʶλʦǿһ棬˵ԼԤּƻֶθͲҪھǿʵǰһеļı۹һΧЩӰ̻˾ǲϳҲɲߡ
ʵ̫ˣȻ˵е۹ͷʦİһп϶ûˣҴõллİ
СŮҲͦģܰػعҲһƾ١ʥʰڰ˵ˣڶеˣ׼ʲôóԵûУ
ɶʱȻʧЦʣλʥʴʦΪȤĶǿߡ
ȻϷԸ쵣˾ΪƺλЦ˵ĳտǲʺϵһһ˿ǳԲŶ
һҪʶһ£ʥʴʦЦһֻ͵ĸĺꡣ
磬λԤԴʦһúɿ۽硣
һɾң׼˵˶ÿһ˵Ϻ͸ʲôܶЩϵĺûͳͷƷ㣬Ҳʱ˵ϼȤС£ʹⳡշǳǢ
˵ҲûôʦʧеĲƷȫϸƷһ޲ڡ
ʥûͣźɻõһ𷵻ص۶

۶ʥϳ
ںŹ۾ӵıʥϳǵ۶ƽ۾ӵأŰƵͨˣƬڶֵݺᣬطڶ࣬ΰڵ۶˵ġ
ϳһӵľͷһĽúһƬľȫ֪Ȼ̻һС
Ȼ̻Ǿ½̻һǱȽӴģȻ̻ڲڶһɢɳÿɶԼ飬ɭ֮ɽ֮ȵȣ̻ܶʿ㲻Ȼ̻ᵽжٸɡ
ӵõȻɭ֮һ̲Ѿʮ֮ãľҲϰĴڣʱҲȥȡһЩѵʳƷСǽ̻õֶ֮һ
Сڵ۶˵ʤܹӵһõĵǲ̻࣬ʦƽµ͵Ϊ˺ƣ͸ľദǢ˭Ҳûиоʲô
һ磬һƽͻȻĴ۶ʿʿˣ԰ټƵʿΧľУڼҵƽȫɢȫΧӽõļֵҲʿأϽ˵Ľ
漴ʮ۵ķʦʿĻռΧϵƸߵ㣬ֳַɫֳ࣬ձý
Щľ֪ʲô飬ڵԼֵΧ뿴ʲô顣
͹ᷨʦĶٶ֮죬Ǻúɸе⣬ʥʴʦֶοУһص۶ʦᣬһ仰͵һ֧פսʦٵܲһ֧ǧ˴Ӿͱ
֮Уɲ֪λԤԴʦǷʦԪϣӵһǲȨѹаա
˺Ԥ׵ͻȻϮ֮£ڽ֮ڵ˻ûüӦͱŰΧסˡ
ɸ£Һ͵жʿսʿָӣһȲʿźһ
ڽóװΧ֮󣬺ɴõ漴˽õſڣ滹û˿ĶԵ÷ͬѰԿĽﴰڲʱӰȻڿ̽鿴
׼ɱۣɳ˵
ʱõ͸һʿϴǰߣŽõɫǳһذףȻս׼
ˣʿ΢һףһӣΧЩʿʿ̴Ӳͬķ˽ãЩͰΧǽ赲ǵĲ
ǰȭͷ֮ϣ׼յĽô׼һȭӳ
ʱֻ֨ѽһõĴű˴ˣһʦ˳
һɾȭŵļƣʦʱһæλʿˣ벻Ҫ֣ʲôú˵


پʮ ǿ
ӽ￪ʦһˣͨͨɫ԰״żֵֻ֣̿ȫһܺߡ
ʿˣλʿˣܹҾʲô𣿡̵µɭ̻֮ᡭ
ֻվǰĺɸûϻ˼һȭֻͣ˼룬Ȼصغ˹ȥ
ȭ缤ײſƵı죬ĿֱָʦؿڣһȭеƣԶϹǴݽ
˵ĻᶼԼʦɫ˻룬æһһ浭ɫķȻǰ֡
ֻķӦٶȻν죬ǺƶһȭǵеģȭЮڸոſĻ֮ϣֻ࣡һ죬ֻȭͷǺ͵ش͸ȥ
أ
һȭʵʵʦؿڣȭͷ̺֮ǿȻѵȻǰȻȥһƬ
ǷʦʦǵԴڷ;ǱȽϴģԲŻηʿĽս˺һȭʦĵغ˼ſһѪ
֮£ʦ¶ԭΣԹޱȵضźɣٴӻͳһںڵĶ̱ȣɫ֮пӿΪһ֧֧źӭ
û£ʦܹ˿ٵͷųʵҲǲˣֻĶʵڲһģ
ֻ̧ұһĳЩײͭǽ֮ϣײ˸ǣ
ջһĨɴָ֮ȡİһǰޱȵİȼյŶԷӿ
ʦողͷų˷ף˫֮ľ֮İĳ֮졢֮ͣ޷㿪һֻؿİ׺ޱȵػԼϣ
ͣ
һ͵͵˻죬ʦĺڰںɵİϮ¸һ˲䱻ն֮һĿĻⱬ

ʦ˫һ͹ޱȵľʲôȻ𣬶˱İˤڵϣѪͻ̵ӶϿڴ
ֻһѪɱ¾Ŀʼ
ȫ˭ҷɱۣںʿȵ
һʼʱľٶһεĴɻģΪһݾסõĸι̻һ飬Ȼģѹû뵽Ȼа̻ľݵ㡣
ֻھ˵׼ִ˺ɵٻЩԥĿ˺ɻɱʦĹ֮Уеɻȫɢ˺üᶨޱȣ
սѾڸطʿǿ룬Щڽú͸Ӱ̻û̸ϣ֮£չ˼ҵķ
õŽȥΪõյ鱨ԼúпסһﱻпܣֻҪҵ䷿ӣİȫ˱֤
ǰϲʱ䣬ﲢûƣӲʻ沣Ͷʹý֮гֳһƬƬɫɭŮڷڸ̨֮ϣ΢ЦؿŴߡ
ʮʦͱ뺷ʿոմԵһӿһɺõ̷˷ŭĺȳʿؽ˹Ĺâڽ֮ҫ
ԼСģɳһ䣬õش˴ӭ˶֣
ͣ
һǰʿɵİ˸͸ϵĶ׺ֽһ޵ֵã̧ұ۽ˤɣһѪ꣡
ɵĻ֮õȻһͻȻ֮ʧӰ١
ڽ̻ʿĺ棬߰ʦæҵػӶȣͷųһźɺзлҲкڰ֮ìĺڰӵеҪԸɼֱǳ˵Ρ
ɫս񻤼ȻںɵͣȻչΣһĽâӼʿмӲ˹ȥֻҽʿѪУûһܹ赲סɰ벽
Щ˿գм½ҵںȫĻ׵ת֮ӵʦǵǰ棬ԥػӶ˳
ȺЩһ൱ǿʦںɿһȺ׵ĸ򣬵֫кѪ裬ͷ­˿УԭĽñѪޱȵ޵
ת֮䣬ʦǵ߸һվ˫һȻںɵĵ֮¿־վվס
ɲû϶ʹɱ֣ΪһѺذ״ʦϢĲϣõȻ
˵ݱʲôطõʵ㲻Ļ͸Ǻ
ѱ־ʦ̵һݣʱ˺ѷһĲҽУҪɱң֪
ߣõջذףһֽӵǧҪˣúܲң
ͬѾùˣʦ˸սæͷ֪֪
·õͺɷڣϽŸղųȥһ߼һ˵õСһֱסı̴˶ܹա
˵ʦɵÿİһ£Ϊֹ֪Ϊʲôǰ˵ɷ֪Դᵱҡ
Ͻסͷ·һ𴩹һİĳȣǰȻʡ
СõȻһСĻ԰ƬĽȫΧڣ޷԰м䴣һ൱ɵıӦݵ߲ľ
ҲԿӰ̻ᾭӪ˼ʮľݵģС
ʱѾʿΧķߣҵɱ·ڶ𣬾סڱҳһţЩܣЩ˵ֵ֮С
˻ҵľ£ûжע⵽˵ĳ֣ûκص£ʦȻ˳ش˽뵽˱
ڴʮ̻ΧһȻʲôɵͻȻ˶һ
ˣʲôˣʱô˽һʦ̳ʵУôˣ
ʦʣ·ʦ̵ͷ˻ȥ߽벽Ȼ伫Ϊη塣
ʦĿ漴˺ϣ˫֮кȻкâ֮дޱȵľ裺Һ㣬ʿǴ˴ǽ̻𣿡
ǾҪˣЦһԷ˵ϻİŶԷն̱֮սâ֣
ʦŭһȣһصƶźңңһָ
һǿȻס˺ɣ


پʮ һս
ڰ
ڰźҪжȫѹסʦΧӰ̻ʦǷǳĬͬʱַ֣źǵصϮټĿ֮зХڶнһٺɱ֮ƣ
ʿһʦͷʦ߱˫ϵ߶ϵӰ̻ʦȻ޺ڰħҲбķϵǳԼݡ
ԺڰΧͺ෨ɫս񶷼ȻâʢɫĻԶ֮ȼ˲佫Χĺڰյøɸɾ
ᣬһչͬȰԭʧйϮķȫ˿ա
֮УǿǵõõİȫȫԽӲеĹһŭϾԽڳʦ֮еȫɱɾνͶսʽ
䣡
ĴͬԱߵĴȫʦǵķƬʯͲĽɣ֮жʱ
ûЧʦɫһ䣬ʶԼһλǿĶ֣ԲˬĺڰȻһöûУһ
֪ɾϺҹһս֮ʵͶĿָһ㣬Ȼ˽ص˵ʮֻܷ߳ɣǶԸȴǴ´ˡ
˷ϮĺԾ˿෽ڿУһǽϣڲһͬʱͬŵ˹ȥİӶͬʱʦĲһɫĵâ
ʦŲ巨׵ʵһܶûУôֵסɰƼ׽ϵһ
ûüһҽУͷ­ͷʬ岱ϿѪȪһӿ֮жʱŲҵѪ֮
һնɱ֣Ȼʦǵм䣬ڶԷûüӦ֮ǰ˫סٴλӳİԼԭת˼Ȧƥĵһ˲佫Χʮ׷Χ֮ھ֣
˷ҹƣİеһУܹԼΧ֮´߷ͬʱϮеˣǿɽĳ֮Уֱţȥɱɼ

Ҿ徵ĲҽһƬİϮΧڵӰ̻ʦûмӳֻܣֻ֧˼ӣ漴Ե֮ĵгʬ飬Աߵɳ輸ͨͨΪ촷ۣ֮еѪմﵽ˽״̬
ʦվýԶļ֮⣬ɵߺʬһƬѪƯƣҵ˼㣬⻹ԼĽΪĻǱ״̬õҲ
ʦʵӹɣĺڰȻѱΪϮ
ֳĲҺѪȲûλӰ̻ǿʦ֮⣬ضźɣſ˫۷˿״䷨֮͸һܼޱȵĴź䣬ٶȿ쵽˼㣡
ҹ̾Ϣ
ź˿תۼ䵽˺ɵͷ֮ϣһ˿һ㳯źɲƹһͷȫ˺ɵս񶷼֮ϡ
ΪһĻˣ˿һڶ֮港ʴһСף˿˽ȥ
ɸоԼάֶ׵Щ˿ȥȻһ˿ߵ٣ǰٸǧ˿һߵͷǳǿˣ׵ĹâȻֻ࣬ҪٹһʱȻǱ³
˼ɻǵһμʶķ̴߶תΪ붷֮Уͬʱ˾֮
䣡
ǿа֮һδӶڶЩ˿һɢӵ˿Ϊ̷׷׶صʦķ֮ڣ

ʦʱһҽУƵȫ޷ŵɫҹ̾ϢΪǿķܹĺڰȥʴֵóƳ˵Ķ׺ͷܣȴû뵽ںɵ֮ȴǲһ
Щ˿ıԴ֮ҺôͷŵʱȫԼƣһ⵽ش죬Ҳͬʱˣ
ʱʮʿǼһƬſڳ˽ʦȻвʣҲֻܷ뺫ɼȥ뷨һԺɫķȻڱ֣ˡ

ҽУʣµʦֱڶõذ֮£̿ͱǷʦĿǣܵɴĴ̼õּΪ׺ݣԷκεӻᡣ
ʦץסĻӶĴз˳ȥڷ֮ǰغǵţǻģ
֮дޱȵԹΪǿӰ̻ྭӪ˼ʮľݵȫ䡣
ɽſ˳ȥûͬչԼĶ׷ϣֻؿŷϿеʦ͸Ĺâǿһȥˣһ˿˿ͳŪ
ʦķٶȼ죬˫ӶȻ˽׵ĸ߿գ׼ųⷽȥʱһԺϱֵİɫͻȻԶ׼ȷޱȵĺ
ɫӵһͷڽǧ֮һ鷨һʦ߾еķһʵĹâ֣Ǵŷ֮µ鷨ڿʼʹá
еʦûüκεķӦûл巨ܵ£˲䱻ɱΪУͬĺݻһƮɢڿ֮С
Ӱ̻ǿ߸֪Ϊһεжʥʴʦ˷ʦսʦͬʱ˽øļ鷨ЭȷһʧӵͻΧһĿܣһֻܳΪ鷨󹥻Ļӣ
Ϊ֪һ㣬Ժɲûչ׷ɲ볢һµ۶鷨
ʥ֮ڵ鷨ڶ࣬ÿһ鷨Ľ춼벻ʦİʦ˵õĳ֮⣬ǲһʦפ֮УΪȷ鷨İȫͲ˲õĵطֹֻеõʦȨ֮ܿӵƽҲܶõˡ
ڣڹսʦʿֹϮ֮£֮ڵĵֿѾƽϢսȥֶѣһǿĹϮսиɻ
õղ·ʦһξ˳ڸղŵսУһ㵽˱ߵĻУǶһ١
صʬѪˮǿޱȵѪζʦֱҪʹȥˣ߶µָŴһ¥˵¥Ӧڶ¥¥̴˵ķ䡭
ûзϻɺõ˳¥ϵ˶¥
˷ֱеķ䣬ȴûпκˣȻõڡ


پʮ 
ҫƬλڵ۶ƫƧĽ֮ڵļ£ȫװʿʿϸÿһ䣬ȷûκһĿ©˴ҴҵĽŲͲʱֵĺȳ֮⣬ոݵӰ̻ݵָƽֻƽ֮ȻǱɱ
úʮ䷿䣬ȴʼûҵԼãʹõҲƲסԼ
Ϊһ̿ӦκʱҪ㹻Ѻ侲¹Ψһ˺ͶһжʧܿɵĺΪģзޱȵذֱӶ·ʦʺϣذ뼡Ѫ˳
þ˵ʵھɱ㣡
Ӱ̻ʦŵûսȴҶһ״࣬ľսؿűŭõӺ֮м˰֮ˣ¥ϻһ㣬û桭
ⴱλڽڲıȻ൱Ǹ߶Ƚֻ㣬Ϊ˱עĿڶ㱻ˣһ㶼ʿֻһ㻹δ֪
õļһģҪΪˣǵ¥Ͽ˵
õ˵ͷջذ׺һ¥ݱУܿϵ㡣
أ
ɷһ߿һյķţϺľƳɵĴӦ֮жʱһ󾪽ֻټķ֮оȻмʮˡ
Щ˴ŮлһЩ߰СӣڷĽӵ£ÿ˵϶ſ־壬þֵŶĺɺõ
ʣӦǺõһӰ̻ƵʣӰ̻ݵһְǿЩˣԱ֤ܹȫΪԼԼ¡
ûãɳʵ
䲢󣬿ɹ˵ĵط٣һ۶Կõϣϸһ飬ֲĵ߹ȥ鿴ý˵ûС
ɵжʱһҲûУõ׶༪ˣǶԷһ֪õɱʧܵϢ̴ãĽˡ
ʿˣ˭ڷȺУһʮģŮͻȻվ󵨵ʵ
Ůòֻ˵һ㣬Ƿһ˿ǿ֮ȻҲЩ־壬ǱҪ򶨵Ķࡣ
ҵãֽݣʮ꣬ӦǺһ𡭡õһ˿ϣæ˵
ԭݰ֪֮ǰ̴˵ķСŮɫһ䣺ϴǹȥ˿Σգ
ã˵һסģ
ŮĴ֮£˺ܿ¥һ䷿֮ǰ
Ůźɵ˵ͷʾɺԥһ߳ǰĺߵڵء
һװεüΪҵ׷֮֯Ƶĺ޵̺Ȼǰ죬һյºˮƴ컨ϴɢ͵Ĺâȵ˷ÿ䣬ǽҵһĻΪעĿ
һ߿һŨƵζ˺ɵıǻĿһɨһڿĴ̨ǰƴһֻֽŨǴȼյֽ֮ɢġ
նɫĳֵۣһͷιʮûгķܲ׳ʮָ϶˴޺ıʯָӹŴִֵĽգȥȫǸıһӰ̻ݵĸˡ
·ŮĻȴݣǿФ̡

λһɵ˴ֽ̹һȻԺȫϵٶȻܵɳԱߣյһذ׼һŮϣµ
˭ҪҾɱ
ŮԼʮģһɫĶȹԵ÷ǳãŨڵĳ۾ȫһһӣֻǾɫȻǱŻˡ
·ͻȻɶûüӦŮȻǱЮƣõһŮӿˮݣ
ŮõҲ޺㣬Ⱦң
ǺɺõҪѰȵĶõݣ
һô֪ԼݵģɱԷķӦһ£ҲֻЩѡ
ǣõ̽˳֤Юȫǳһұ֪˵⡣
ϳõ֮λ̴˱üΪŭõôĵӣҹ˱ѽ̻ᣬΪܵĳͷ꽫ڵ
ˣϻͲҪ˵ˡ˵õҵˣǽ̻ͱƳˡ
ԣſͶһ
̼ˣűҪõĶ࣬ĿɽõܶӰ̻ϡ
һ˵ţɵĿ˵ϵֻϣһһĳֻءһ죬ͬյĴֽűƷȫϨ
һƺˮϵˮȷʵٺʲˡ
ʱλ̴ûмն֤ЩֽŷǳҪɵȻٻ١
ֻǰ˵һʦʦҪṫӦǷǳ򵥵飬ôѡ˵ͼķʽ뵽һ˼
´նʱһҪֽɢգռЩ֬ͻҾƣյÿ졭ͻȻһת˶Էնľٶʵ̫ˣһһضȥֻὫѹϨ𣬷˷Ϊʱ䡣
Ф̵һŷʱǵͨ죬ЩɢһصֽţֻǱһǱߣ˵Ҳȷǵ޴
ЩϾжҪһսʲôغʼٸֽܵʲôĳͷ
ֻǰʲôҲ˲ˣֻ뱣סԼɫغ㾿ʲôˣҪʲô
ҽһ¡ɵһЦİԵüΪɣƺȫԷҪȵˣҵֽɣǵ۶ӾӰ̻ӦòǺİɣ
㣡Фҧгݵصǽ̻᲻Źģ
ҲŹǲŶԡЦţڵ֮ȫǱɱ⣺ΪҵĵˣҪʱľҵ̴ˣѾӭĵ𣿡
ںа溮Ŀɨ£λ̶ʱһսеذֽ˽иݵļĲ̳һѪۡ
ҪõʱһУҪǰȴֲҡ
Ф۾һȴǴԼŵ£һԻƣ
ߣɬ촽̴˵ͺҪݵ


 ʤ
֮УȻýޱȣ
ͶõذףѧɱֶΣûһȫİգܹڿФذпԼʺ֮ǰ䳹׿ơ
еϣ˺ɵϣռǿһЩ˼
ɿſФǰѼʺϵذףǴһ˿ڽЦФ̣ʲôʸ̸ҾҴӦҲӦģ
һ䣬ָ˷λãФ̲źָķȥ
ʲôһżҾʲôûУФ̴һԼϵˣֻʵһЩһǿ֮Ȼٵϣȫ¶ʱʯһã

λ̷Űۣһֻס˲ӵļһʺ֮з˿Цԭһ
ʹ˸ССļÿФ˵һȫס
֮ԸôΪ׼˶Էʵǳ򲻿ܲûյķʽϣŹϳһٳɹ
Ŀ⿴˿λӰ̻Ҫ治֪ԷεҪλõģҪ֪ڽ̻֮Уֻ̽ߵĴ֮£Ҫʵȴ˲ǾǸ
߹ȥڿФ̵ƤӵȡذףҲδݴ仳нѳ
㣡ã
һԿĽڵؾۣϲˮ˵ʣһβֻһһζƵİţֻҪԸ⣬󽫿Զһ
򲻻ŲæذһӣȻſЦ̬ĿФǰ
λʵ֮ӹɵģɵȻΪǿҲܽһĽʵʿ߷ʦƵ˳̶ȡ
ܱǸĳûˡЦЦҲ֪ҺӰ̻УҪѡʲôõýͱýֱøͷˡ
䶨Ӱ̻ҪݵѾ𣬶˴жҪĿҲɹȳԺڵǳɣöԷ٩š
һҲû˵ĿФȻúɵĵ٩ÿɿбĳһɫһֱ֣ǲҰ׵ɫˡ
Ҫ㲻Ҫɱң
ɷſ֮󣬿Фͨһ˵ϣְĿĵԸ֪ʲôҶԸ㣬С
Լϵнָȫժ˫ױƵ˺ɵǰЩȫ㣬ȫ㣡
ŶЩԼ𣿡һ˫ֻ֮߰ʸɫָζ˵ȷǵļֵ㹻𣿡
ȻȻФ̵ͷ缦ףһԼָؽܵöָҶĻöǻػָзӡһϵܷ
öָиǷȫһĻɫ洢ġġġܵͳͳС
ʵˣӵ˶ıղſһûó治֪һԴﳤʲôЮݵʱ˻滤ܣºɶҲ޷õĽ
ã˵ңЩ£Ҳɱ㣡һڴӦһӽֵıָһɨա
ԼرһɨգФϵķһ£Ŀ֮ȫ׷Īɫһ
ں棬Ŵλ̵ָǰ̱һƬҫˣ
ָ൱ȻȲϺöӡָǴ洢ռָͨ˺üŵĶֻһң
ңǧĽңѳСɽĽң
ɾԲûмǮ缸ľ޽ҲӻһչôĽҶǰȴǵһΪھ½Ļұֵߵ龧ңһö龧ҵֵһöͨң֧ȫǲһ߽ȯɣ˭һѽȥס
һòɽúϰתİɣ̲סָŵĽҹм֮࣬ΨһĽ;λ̸¶ڻƽ߽Žİãӷ̻Ի͵װλǰǸִĽԿ
֣Ӱ̻ôΪ̳䵱ĸˣ̲סʵ
ںɵѯʣФ̲ҲºһǾˡ
ԭλФԭǻ켣ʥϳһͷĻåȴһΪƯãλñӰ̻һ￴УФһ졣
ԭһͨˣӰ̻һصķʽ֮ӵʩȻʵȻǵ΢֮С켣ڽͷӲʹǿԼõһڵλãҹһҪľݵ㡣
˵λ̲ȫܵˣϳһΪϤþݵڰзչ˲ٵĽͽߣҲΪӰ̻ѹǮƣʹλʼ
Ȩ״ӵȨƽǮ֮λФ̵ս䣬켣ڽͷĺѾǵȻ޴棬ԲŻᱻ׵֡
ˣԸһʵ߹ԸӰ̻Ļҿ԰æФ޳ܵ˵
һһȻ޳֮ȣӰ̻˽⣬ȷдüֵģ»øʥʴʦúһ¡
ˣǧܷŹ֪֪һʲôˣһŭȻԱ
תͷһ˵Ůɫǵͨ죬ȫǼߵɫ֪콫ôʲô𣿡
Фʱɫ䣬ԹޱȵضŶԷ˵ѣû¼Ů˵ĵطҹ
õĿһæʻãݣʲô
ҧҧ촽¶߷ޱȵɫյõĶ˵˼䣬õ϶ʱˣŭſФĿֱҪˣ
ֿĿע£Фصͷ
ԭ㾹Ȼ޳ܵضԴĺӣҵûбóѡõҧгݵ˵ϣҲˡ
һ˵ţγԼذſФƽ׹˺Ĺǣ
ȾңˣӦŹҵİФƲ̴źȣҶõġ
ҴӦŹ㡭վ˵Ǳ˲ŹʲôϵҴӦѾˣΪ֮ɣ
ɵĻش𣬿Ф̶ʱ̱˵ϣԼذףɱУ
ֻ©վõţ


һ ǳ
۶ʥϳ
Ӱ̻ҪþݵΧͨͨƽסʵӹƽһƬ˵۶ĬĬšžݵ㱻۹ٷݣһӰ̻Ҫﱻ²Լɻ˴ڽ̻Ҫ֮ע۹ĵ伮֮С
һ¼򣬽һӰ̻ƵɱҪȻԼöѣΪ¼ɵӰȴ൱Զ
ǰտʼʱֻʥʴʦһɳ˹ᷨʦô˺ڵ۹ٷô̻֮Ͷ˸Ǳڵ۶Ӱ̻һش
ݵõϻпФ̿еõĿڹ۹չһͥɨѨжûо£ֻʱ䣬֮һٰγӰ̻ʥ֮ڵĽʮССľݵ㣬ɱ²̻Աǧ԰ټƵʣɻĽ̻ڽҲڰı¶ڹ컯֮£
ھ½Ĵ󲿷ҶӰ̻ĺڰа̻ļɵЩ̻ǧ꣬Ȼϲһǰ̸ڣ塢ǺŶвСǣزֶΣƵ˵ֶξ£ǮƣͼıƹҵĽ̻ԶЩа̻ĴÿҶǲġ
Ӱ̻Ĵ𵽹ؼõĻλ̿ФݵλԵʣӰ̻˽ԶһĽܱ⣬Ϊܹⳡɨж䵱˼ȷĽɫϵ۹ж
ԭǽ佻õ⴦õģõջǿסԼķŭûжʹɱ֣ΪԼĵ˲ֻǿФӰ̻ǣ
ӱعʾӰ᳣̻ڵ۶ΪӵƽƶαװȻɻɵʦʩпڰĵǻѰƽ֮еһЩ츳ĺӴСΪ˵õЩ˵ЧӰ̻ͨü˵ķʽǲɱɱˡ
õõĸǱӰ̻ɱɱģһ㺫뵽ˣΪһװϷϱӵĽ֮żʡ
֮ڵ۶Ǯ˾۾ӵıһǡ
ĳ̫ļլۡ԰һ鷿֮Уһǰ˷еһֽţɫǦһ
˳໹Ӣ԰׵ϴһ˿֮һɫ˫Ŀ絶֮է֡
վһǧĵľɫˣΪ϶˵ʱ续üĿ֮޵Ϣ˳Է
Ȼһ˫˵ļϰĦɫȴۿ֮лˮԵó
̾˿תļԼĻаοѾҲûãһ취Ϊ籨ģϾҲǽ̻֮еҪ
ֻһ⵽۹ĹʧΪأҪ˵Ҳ벻˹ϵģĿǰյϢһݵľݵƹܵģǻŵĻϱ۹õˣԡ
ǿԽеζƵҵĸϣ˵ΪҵԵʲŵ˽̻ʧ˵Ф˶ˣЩȻ˲ǮΪ̻ĹѵǼٵģôҺ͸أ
ޱȵļ˾ȻǿФãһվһ𣬾û˻һã
ڵ۹ϢüãΪ˱֤ФҪİȫѾɱӰ̻Ҳȥˡ
֪֪˶ڻеļȻ൱ĳ谮˵ĺˣûֺܹȫԲǣ
ûйϵҾ͹һˣҲû˿˵ǸоĿĲң㣡Ҹ첻
˵仰˵ҪһĨɷ˵㲻ö˵ˣȫף
˭ΪҵĵˣһŹ
仰дɭɱü˻һͷһ˲䣬Ŀһ˿Ĺâ
ûע⵽һ㣬ֺ԰ο˼䣬˵ϧˣԸǱǸֻʱˣ̻ǰϼһʲôҪģֻ֪Ȩȥһ̻꣡
ңԲһз
أһڷŵǵֽϣָ֮¶һЩ֣кȻкɵ֣
ʱǵĺɣѾصԼصĲʺС
ھȻݲõ˿Ф̶Ļ֮ǳǵشⳡ粨֮г뿪ȫ˵ض飬ʣµŵ۹һȻܹ㶨
Ȼ֪ܵشӰ̻ʱ˶Ըļƻôһش֮Ӱ̻в٣Լעת뵽صĽ赱УĦȭƵ׼չԼļƻĲҪΪԼʥϴһǧҵ
ڻصʺĵ죬ǰڵһЩ׼֮ź诡ޱ;˾˺ҵһǰԶڵ۶ǳơ
۶ʥһӵǣסͳзֱڶͬսɽһ𣬽۶ܵعм䡣
ǽʱ䲢ҲٶʷǽĳΪ˸õؿ֣Ǻ໥Ӧ֧Ԯû£κξӶֱӹ۶
źҪĽԱ屻жΪҪͨǵķ˴󽵵ͣǲû˶û䣬һʱнչ˸Եɫں̶ֲܴʥĲ㡣
۶Ǽǣʹʥȵռݴ½һеıûбҡ
Ǿʥʮ·̣սɽĿɺӾʹԱ߾ʶ༸ʮ֮תһֱᴩ½֮С
ΪɺӣʹóƳǳΪһ޴óת㣬ÿ춼Ĵֻϣ͵ȻٷɢװСͨһɺӵС֧Ϳĵ·۶֮С
۶ԼΧƽԭɽгƷҲͨƳһͷͷϴ󴬣ת˵½ط˵嶼һó
ƳΪһȷҵжڵģＸҪһУʳū鱦ϡֻҪд㹻Ǯеã
ɵĻУ׼ȷ˵ں诵ָϣ԰ƵĽǮ


 ۹
ĺɺմͬǰһ˵ǹƥش£ǰ˺ͼ棬ӵһƬɹչȭŵĻҵһҵ㡣
׷ĵ·ϣնĿߣԵķ䣬ԼҪػ˺飬ֻ֮¸ӶĿɹ
ĳ˵Ϊʵ֮һΪˣԽǮЩӻ޶ȣǰҲνǧɢö׬ö࣬һ˳ԱȫҲң
˵ǰٷϴˣ˵ģֻǽǱסպĹ㣬ķҪʮһң⻹鷨龧
ԺɺǵؽԼĲȨֽ˳ȥӷĽԼĻȫָи˺诣к诺ͺޱ˹ͬʹá
ޱԴϻޱȣϰˮǺʱ濨ѧϰƺ;Ӫ˲ȱⷽľ顣
ᳵһ·У۶֮ĵ·ƽ궼άȻ·ڶֻ࣬˰Сʱʱ䣬һ˾͵ִ˳ƳǶſڣֱǡ
ȻҲһ൱ĳУǺͲԶĵ۶ȣƳҪ࣬ûиߴＸʮ׵ĳǽҲûĸȥʹ½طͨвû̫𣬵ǽ֪֮ͬ
֣ޱȵ֣ķĺҵ֮⣬˭Ҳû뵽ƳǾȻ˷١
ܹеĽֵ˳ӿո߹ţһָߺ˷ŶĤֵȫǸɫ̣ꡢεꡢ̡ꡭӦоһҽһңÿһҶȥⶼ൱
ƥҪָܹͨУж൱ע⵽һϸڣƳǺһĳвͬǲҪκε˰ѣӿԱٶȣʵ̫ˡ
Ƴһһ귱ˣϴϵʱ˻ûô࡭ҵǸ̾˵Ƹռտ쵽Ҳйϵ
ҪСģ̫࣬С͵Ҳܶ࣬ΰûʥôãǡѵ
˾˾ˣɺͺһЦͬ˵
ǺͿˣҵЩ˼ԼԴôЩС͵أ߰ɣȥ۹нҶҳԼȯɣ
ƳȻʥǣʵʿȨȫڵ۹˵ҹϻУʮżҵӵйͬ棬ǵЯֺڴзٵͬʱҲʹ۸ӣһССĵطСŻ䱳վһȻڸոտʼڵ۶ĺ˵ҵҲǲ޵ġ
óȺӶӣ֮ɢһ൱գ߶ǼӿԼĽŲȥԼ飬͵۶Ȼܲͬ˵۶һٲȻˣôƳǳЩëˡ
˸ǰУͷųһպý˰ΧЩӵ˻ᱻԶƿֱӽӴȻҲЩĽָǡ
ʵЩˣЩ켣о֮еС͵۹ºɽֻͨʿֻλǿߵȣټϺ诺ͺޱľЩ˿͹أôܸðȻ֡
һСʱĲУɵ˳Ƴǵĵ۹С
Ƴǵĵ۹ڳƳĴ㳡ԱߵһֵϣƬƼ˳ܲʦᡢӶᡭȵҪʩƳǽеʮ鷨ӺҲֲΧһЩȻ䣬ȴ˲١
ŵ۹нƵһȥʷ൱ƾõϽӺݣĸֱգɼʱһȺ׸شӸ֮䴩
ΪƳΨһУ۹еҵȻǷǳæ֮бʯͲɵϸһС䣬ÿСﶼר˸ҵҲкܶŶӡ
ÿ첻֪жٽǮ˷Ϊɭϣɸһȥ̸оΪĿɨ˹ΪİԵʻͣƬ̡
ɷ·оԼǰ֮Уĸֺ龰൱Ϥ
ҪĽϴԲҪŶӡҵָָͨ¥¥˵ǹңѾǰԤԼȥɣ
¥ݿרڰأҵǰͶԷ˼䣬Է¼֮󣬺òһŮͬɵһȥ
¥ĻҲԻÿ䶼Ƕصģͷ֮仹ɳڵȴʱʹá
ҵԤķ仹пڣŮòԱߵɳȺŮڵĺ衣
ҪȴĿɲֻǼڶĻһͷ׵Ϲ壬Էؿɳϣһ̶һžĶŴʿʮ㡣
󣬻վƲʿӡ
ɵ΢΢ǷʺĿ֮жЩȣϾɺͺ诼Ȼװͨ˵޷ȫεġ
áҵһ񣬺ǿʺ
ǺáϹԷ飬Ȥʵðһ䣬Ӧǵһɣ
ǵģô֪ģЩȵʵ
λС㣬ûв´ĻӦǴģһǳھסϹЦָָԼԴ˵Ŀ˵ݣʱǵ۹ΧһԵЩ棬ǵһ϶ġ
˼ˣЦž˴Ĵָ޵ǵһ۹а£Ժ϶ᾭ
ʸմ
ںܶʱһϾʹݺ͵λϹЩӦǳƳ壬Ժɲһ˿ύ˼
˽ͷӣҲ˽ϼһϹĬ˵Ȼ˶Ҹ˹ܸʶˣҽһˣ
ҽкɣӾλҵľ˾˺ҵҵδ޺诡ޱݸһЦԷԼ˵ݡ
໥˽ǹ֮ύĿˣֽܹҼϵ˴˵ĺøл߷ǹؼ
ɺͶԷȻ漰ʲô棬Ա˴˵ĵһӡ󶼲̸൱졣
ɽԼδޣ诵ûʲôޱСȴߺһ£͵͵˺һۣȫǻϲá
ɣϹ˼ص˵ͷ˵֣Ǳ
Ļ˵꣬Ա߷ͻȻ򿪣һŭ˳


 ү
΢΢һ㶡
ֻӷ߳ĹļΪߴ˶ޱȣͷſϣȫԺʿᲢۣʱµĵذ嶼ʹ
Ҳʮ꣬Ũü۳ͣ꣬һǷǱ뺷ϢĹɫʵЩӦ
Ҳ֪Ϊʲô뺷ԵüΪŭ˫һȭͷյýģƺҪͱ˸һܡ
ڵ꣬ǾԵĺڵ꣡һ߳ţʹʲôƨ۹УǸƭ˵ĸҪǿҵĵ̣ŶûС
ֳĶ֮ʹö¥ԭƽ͵ȫƣٿ˷׷̽ͷеĻʿ̸˹ϽΧסˣɫƵض
ôѵҶֲɣһ۾ɵϴֱŶһʿӽӳ˲¹ͷļһƴˣ
үҪǿ̸
ʱһ˴ҴҴӷ˳龰ϽŻ˵ȥɣùܡ
ʿ˵һԣò̫ԶȻǵһͻȻ¶ˡ
үǵ۹оӪǧ꣬һ׿ѺЭҲԼ֮ͬǩµġΪεض˵ҲǰЭ£ڿ㰡
ƨЭ飡Ӿǵĵ۾Ƿծ쾭壬Ҫ֧ϢҲǺǻҪʲôϢϹԭǷǲʮڲŶʱͷʮ򣬲Ǹʲô
Ǯʱ˵úڲ֪Эһ塭
׹ˣȻҪǮԼҵĵеѺһǮֻҪ黹ˣϢߵ˲֧ˣۿ̲Բŷŭ
ҲǸֺӣ϶ûϸоЭݣҪ˵ϵҲ㣬ֽԼҲǲܷڵģҪ˵ҲԼԵʡ
˵ҵ۹ȫкǰЩҵеѪʣȻڰƤ׬ǮҪ׺ࡣ
Сӡںɶλ˹̲סҡҡͷԺɵ˵Ǯ־ϱ˵ĵүӸǵҵҪܹ⣡
˵ڵĵ۹׬ǮǺһ㣬˵̰ûֹģ
˭׼ҵӵ𣿡ɲʵ
˹˵ͷЩɸֵ˵̫үĵأｫŵƳǾӪЩ׼ҵĵ⡣ֻʵڲ˵ƽʱ̵ܵ飬һЩӵܻһԺζģ治֪̫үôģȻﲻܲˡ
Ȼ׼ӵܣһ̫үֱϵɺͺҵЩ⣬ɼǵõ̫үٵʱûмһ򲻿ûӡ
Ȼ׼ҵӵܣײ˾ûвܵĵΪ˴ԵԹ̫үʥϿжģҵ꺫ǰҪʱ̫үдŸչһЩɶûǡ
㲻ɣ˹Ǹ˾Ϻֻ꣬ǿɵ飬ȻͲ³뷨ȰòҪܣһծ˺鷳ġ
ллѡɵͷлֻ̫үжҿɲܿŲܡ
һ˵ţһվȥ
˹΢΢һЦûΪûԼǰ˵ͷźɵ֮ж˼͡
һصŭòײѹȥȻְԱ˾ſóһݺЭԼ飬һһָؿһдɣһµĵϢǡ
ÿָһصɫǺ˼֣ȭͷŸ°͸°졣
ףⲻǵү𣿽ôܵˣǲûǮˣһͻͻȻԱ𣺡ûǮøֵ˵һҪҶԽ㰡αأ
ֻһɫ۷ӵĴӵ£˹ΪӢϴһ˿ŪͲм顣
һˣԭǺɫʱüΪһ˿ѿȻԸ￴Է
ߣ£뿴Цİɣ˵Ǿطˣ
𣿡۹帡һ˿ЦݣǸģ˺޲һȭҿ˵ĳ˵ĵѺԼˣǮҪ̣ǡǡǼ̺Ȥ
ȻùضʱȻŭȭͷǰһŭ˵϶˹Ҫıҵĵ̣£Ӹû꣡
µ嵹ҲˣᣬϽ˼˵ӻߣм˵أôҲ׼ҵֱϵ˵ҲҪעִ磬ǵ۹Уɲˣĵط
ԭɫ˵Ҳɫǲõ˵үأǵ۹дŵ۹ϣκڮ٣
ԼޣòǮô̾͹ǵ۹Унδã͸޹ˣ
ּŭȻ³çë꣬һ޴ˣֳʲô¶ˣҪ˵ùֻԼϵҲۡ
վһԵĺɿ˿̵ӣ˺ǸӵܡԼı纫׿
꺫׿˹ҵֱծ˺ɺλүһԻֵܣֻôһνѵ֮ڵĺ׿Ƕ࣬źҵڹ̣Ҳӻͷˡ
뵽ﺫвһ˵صݣ׼ҲܶµĴһ֪֮ԲŲʼпΪ˸һĽѵն񣬺ֻܶгԹ֮Żɳ
ôڳְæ᲻׼ҵļƻأ
ôһԥֵؿˣҲﶯ֣ҪϻˣԤԼģûôйĥߴ
ҲòǮǸϽ̽ȵգϵ㶪ˣ
㣡ضʱһĻŭ̲סȭͷ
˭˵òǮģ
ʱ򣬺ڲŲæؿˣֻ۾ģ
ͻؽ룬˫Ϊ֮һ㶣طΪʶɣҲ벻Ϊʲôʱ򺫷ɻְԼ
һ֮ޱȵź˵ʲôˣ˵ĵط𣿡
ֻǴһͨͨʿǰû׻ҲûйռǣȻȲĳλӡ
ȻΪģ


 µ
ûеȴɵĻشλ۸ڶƳһۣǲм˵أӿûòǼҶܽ˵𣿡
ȻǽɵصĻӣ̬Ҳǿ⣬Щ۾Զֻǳͷ֮ϣֻܿǱλøߵˡ
Ĺ壬ױ¿ʯͷ
ԷĻһ̣ѹЦӣ£治֪㳤ʲô۾λҵ𣿡
һ˵ţһϸźɣŬԷļȻûкôһˡ
صķð¶ʱðɣ̽ŭ˺ɵͷϣ˭㣡һСʿҲѧ˳ͷѲ㻹Ҫ
λү˵൱صǵ۶ʥеһֿʥĺܶ嶼ϲʾԼ۶ݣҲһͦЦ١
㻹˵ˣЦ˵ҪǮ𣿡
ûЦļһת۹еְԱʵػǷжǮ
⻰һסˣºû뵽ɾȻĳͷǮ
Ӹ㲻ԺеһѵǼڿȥԼһˣ
ҲҪһǮȥҵĸ׺үүؾԲģһǵͨµ
үˣҲʶĸ׺үүҲϵˣڽ֮ǰҲʶ㡭ЦЦ㻹Ǯԭ򡣡
֪λүǷ˶ǮʮǧٽңôǮ𣿡ЦҪϹˣбóҿ
ѹźܹػǮЩӵȻ಻ѧ˿Ŀ⻹еģɴͷһͷװҲֵʮöҶѣʿ彣ûУóÿ췽ҹ̷ˣ
ڰүɴֵģ˵˹ⰲݵϷһʱ䡣
˵еְԱͬҲɻźɣԥһ˵ǵģүǷǮɲһСĿ»Ⱥúÿһ°ɣҪ嶯
ҲǺģΪ˵󻰸һ̨¡
ɲûǿŰ£΢΢һ˿ϷʵЦ⣺¸£ȷҪóǮ̫ѹ㣡
ЦЦᶼˣЦˣҵҪʲôǮѹҡ
ɵһЦֶڲԶĺУ˹еָ
诵ͻȻðµЦΪ֮һ٣Ϊʵڶˣʱֱۡ
ӹָͻȻڿһֻɫĹâһĽƾճ֣γһƬٲλøպڰµǰ
ɰǧĽ໥ײŷöк˵Ϻܿ˺һ㣬⧲İ±һæȥ
ǰ龰λӵɫ࣬Ǿʮ֣Ǻɲ̫ѿȫԽռͷչôͷϿͺÿˡ
ִԭ˲ٿֵĿˣЩеĿȻеλԲûмǮǮ˵黹ǵһμʶ
ǿǷǱѿм̲סЦλ˹Цøź˴Ĵָ
صĳЦǸʲôԼλͷ˳Աǳԣеһɨգ˷֮ԺɸǺøкͺĴ
һĳϣľٶһִ׵ҫУ˰ǰĻϺݺݵһƣ
кܿڵ϶ѳһƲӲӵСɽһֹرռ䣬ûýҼ
ְԱ˵ֻһС֣϶ʮңҪڹдһǮѾúҵԤԼˣǷľ۳ˡ
ܹ֪ϢǷծԺǰ벻˹ϵҲǽôôԷ
źɺĿɨְԱʱһ飬Щصͷ˵ҵûˣΪЩǮʰһ£ģ
ɵ˵ͷû˵ְԱϽʰҶѣҵİ˵ûٴȻľ뿪Աضźɡ
Ȼ֪Լ²ҸԼһѿĺɵݣԺһζӣˣӼֱԼҪҪ
治֪θл²źãܷʸմһΣضԺȻǸмǳظ˵ǵ۹ѫأƳǾӪһЩҵǮһᾡ컹ģҽˣ
ʥϺɣ۹ӾƳλĵİһۣЦЦѿԽǮͲûˣ̫үҺжҲǻһɣ
̹ȻǾӣҲΪԼݵıҪͬҲǸ·
ԭ㣬֪㣡ɵ֣Եк˷ܣ̫үү㣬ҪΪأֻʿһڶս´󹦣Ⱳӿ¶ϲˡ
ΧʱһƬ˽ȻҲ˵ɵ֣ϾΪһǿ߲ΪӾأɵΪ֮ĿģʥҲһˡ
Ҳȥˣֻͨ˻һĹʿˣ۹ӾʿĸݶԶԶģǼΪͷǿһϣ
ֻǼΪôһСȥһδǿ𣿴ӹɵģ԰ֻǴεָӡżӻ뿪˵۹С
ôһļһú˳ɽָŵĽڵ۹ȫһ龧ҺԼȯЩ޷αԼȯڵ۹еκһ´һǳİȫ㡣
۳ʮǷծɴӿФõǮٰʮ֮࣬ټԼԭһЩɹõʽٶ
ڽĻѣǮԶԶںͷϻЩԱԹʽ
˵ƳǵĿ֮ޱëԼҪ򵼣ɵȻȻӦҪһϤ˰æأ


 ҹ
Ƴǣ۹зֲſڡ
ڽ˸˹ݹһ֮̽󣬺ɸλԸȤϹ壬ԷһСС˫תʧڽֿڡ
شչͷе̾ɴ磬Ӱһμ棬λϴһǾԲģƳҪύ˲Ҫ̫Ŷ
Ŷ𣿡ЦЦ˼ذе
֮һҳĴСúʵϸܵľֽɫֽӡнɫļռǣüΪĺָС
Ҫݷø˹ԲԤԼȴֱžͿܵӴ
Ҳû뵽λƼˮϹȻǳƳ᳤̻ǳƳǵִ֮һȻڴݰ״̬ڳƳܹȼĲࡣ
λϹǰѱҲԹԵصͷ­ΪԷԼҵ̫ү鲻ǳѹģڵȸ˹뿪֮һ
ҪسƾˣʵŸʮ꣬Ⱥɻ˼£ڽкɴ磬к诺ͺޱɩúʶ˺ܶꡣ
ˣѾˣЩ˷ܵ˵ɴ磬ҪȥҴȥʶ˶ˣҪʲôĻھԿԴۿۣǲҿ㣡
Ҳá˵һҲпһǹģȽϴ϶ģΪЩϿܲң
һƳǣԭкҵ·ҵԳƳҲ죬ǰǹ̶һйʯ϶ѣȻûкҪĶ
ȥҹаɣغԥ˵ڳƳģ󣬵ǸϡвϾΪȫֻ⣬Ǻ
һŵŵ˵ǲ۵ģҪ۵Ļҿûа취ղ˵Ĳȫ
ǰһظºڣһͽԼĻ˻ȥԼԼ
Աߵĺޱʱ͡һЦĺĽ̬ȫֱۣɵɵģ诶Щ̿ס
ΪŮĺޱԽˣǴͨķװȻȴ޷ȫΣͬĺһͬգһ·֪ö˲Ŀ
ֻǱޱɫĿ֮ваԳ˼Ƚϵ
ȥɣЦļ˵
žѹЦ磬λɩʵ̫ƯˣⶼǴҵģĽˣ
ҹо۹вԶĹ㳡ĸһֵϣشźɵ˲˼Ӿ͵ˡ
ڳƳǵķضΣһ̵СǸֻװξǳһȣԳ˻ҵӦеơ
ҹϻȻͳ˻Թ۹ǵ۹ȴҹһеģ۹Ĳ˰ܱҹϻûҪھӡȵȷĿ֧
Ȼҹϻֱϵ˺ӵȫΪͽǮģΪÿǶܹӵ۹ȡһǮɹӻҪöϵ֧ûĴˣҪҲÿԼľӪ
˸ҹϲҵӦ˶Ͼǻ壬ϵ֧Ҳű󼰵ԴϻƣȻӲթ
ҹϵ֣ҲڻУÿкܴһҪϽɸֱϵҪ˵ǺǰĹҵ
еſվһžĻʿ߹ʱ򣬼ŵʿԵЩԥվûǰ
ȻдеɣҹĿ˲̫࣬ɵ˸һϾӭ˹òǴһ£ŮΪ˶˲ˮܵ
ע⵽ûĿĻƷеֻһ̸ĿˣǲеһҴͲ
ɵ˲ûеȴܾãֻ˼ӣһɫȹŮǵǰ
ɼˣӹһ˿ϸɲľȣɵͨͨҵĳʵڡصĴֺơ诺ͺޱľɫ飬ǵˣ˴һ˵ĸоʵЩء
ΪһҴˣŮӵӹɵģֻɨһ۾ջĿ⣬΢΢һ΢ЦǸǾõˣһ񣬸λӦǵһҹаɣ֪ʲô԰æģǹ߳۲ϣﶼṩķ񡣡
ҪġЦЦһ˳ִָȡһ嵥ݹȥС㣬㿴
ɵһ嵥Ǳܼģϸоʮ龧鷨ϵ֣Щ龧¿Ǳ鷨͹ġ
ķԱǱİȫҪҲܷסǱĹؼ֮һԺɾϧҲҪ俪
ҹµﵱУҵ˼ҪıʼǣԿ鷨ֻʱ⣬Ȼû龧ǿ϶ǲеġ
Ȼ˺ɴָȡ嵥ľٶԽľˣϾܹӵָľԲһˣɿʵЩͨҿȥˣֻӶѡ
סеȻںɵĶϸһ嵥˵嵥ϵĶУмϿҪһʱȥͿԵ룬ô
û⣬㿴ҪǮھ֧ɵͷ˵
һʮǧٽҡϵĶëһſհֽϼһ£ܿг˾ļ۸嵥ÿһֲ϶д˾ļ۸
Ŀ۸񵥵˹
ȴûнӣǺ诽˹ȥΪڵĲȨɶͺޱУֻɨһ嵥ͬ˵ûд
ҹеĹǲۣܿŮȻҲûּۻۣޱ龧۸ǱȽ˽ģȾйµĹۣźɵͷʾû⡣
ôǮɣɺʹһ֡
ԱߵȴǱһѣΪϵֱϵӵܣȻûм޶Ǯƣ̸˼ӣٶҾͱɵػ˳ȥôе𾪣
ǰʮȥٶңЩɾԲǸСĿһСһĸ˰Ҳ˶ѣ
ǰ溫ɵжԺλ½ʶĴͶأﲻ⶯һЩСС˼


 
ͬеϲΪպֻҹһ£֮ɵļʮ򡢼ҵĽײټֻǴʽ˵š
ǺǵһţûзϻһӾٶĶҵǮ۾գһ£ƺпܻΪϹ˿ͣĺǾǲģ
ле֧֣ԵȣⶨһԼȻһЦһν׶һңеĹأԶΪǵĹͻԺκζ׶Լ뵣á
ɵ˵ͷ˵ҹг֮⣬ΪһЩҪĹ˿֮ṩףҴȡһĵѡ
Լⶨ֮˫ǩԼ֣󺫱֧еķã񵱳˴󲿷ֵĲϺ;ʯʣµļ֮á
У˽˺ɵݣһʴ׵Щ˷ܣЦʵˣʲôҪ𣿡
šɵͷ˵빺һֲϣֲϿЩ⣬һ㿴ûвġ
ӦǴɫģʵҪ;𷴸ײǷҪ᲻أľͷأҪĥΣô󡭡
ɱ˸˵ҪĶСҲ̫Ӳ
ҵͺ诵һͷˮ㲻׺ɾҪЩʲôǶźɿ϶ҪԷ
롭üŬƬ̣йԱߵһ̴ӷԸ˼䣬Է뿪
һĹ̴һ̴ֻľӴҴһ
ɶʱ۾һҪĲϺԼԭ֪ȫûʺϵģʥļҴҲȥͬҲʺϵģȴϵйҪһƻ־ڱصõġ
ֻϣҹвʧ
Ӵ򿪣ʢĶ̳˵ǰȻСֻɫԲ
гȭͷССǺӤȭͷ࣬ͨԲ͸Ĺ⻪ɵĿ䵽СԲ֮ϣΪߴСҪĻϲˡ
Ľ׺Ĺ飬Ӧò࣬ϲĻԹ͸ˣ΢ЦŽܵ
ֻ鲢ǺֵǮֻҪܹסĴ˿ͣҹǾԲһͷġ
ȲһֻСԲ飬ֵķ᲻ظոպãһþһ£Ըо˹еԺ͵ԣֲϷǳرȴҪġ
ˣϲ˵չ£лжֹ飬ȫҪˣ
һ£ҡҡͷ˵ǳǸˣе鶼ˣ
ʲôǱͷһˮ˷ܵȴ࣬ôð
ԭǴļǹǽ֮ȡģһļʮ׳ܹȡĹϰٸ֮࣬ǰЩĥɷĩЩͿĨõģֵ̫Ǯ
̩ĲٹикܾõϰߣϲԼͿòҰʾνĹ緶֮кЩг
ȻֻĽ׵ޣڴ֮вײ׽ǰҹеĹ鶼ͨͺó׻õģǽĹϵã˫ó״ڰͣ״̬ͶԴͿĨ׷ۻƷֲȻͱˣֻпⷿбмֻƷ
ԭͺó׶СϧԴˣһҪĻǿ취Ҫʱ䡭˵ҪʱܱȽϳ֮ǵ̶Ҳܺͺָó׵ġ
ˡҡҡͷҪ˵ʱǵȲ𣬲ҪģȻ޷óףԼȥѰɱˡ
ΪһʿиֶﵽԼĿġ
ȻСֻǺָУûȥ֮ҪƷÿ֪ǲá
˽˹һЩ֮󣬺ִָ֮ȡһڹӵݸ񣺡չ£ź֮飬ܳǮչ
֮飡Ŀź֮еĺ˵˵˽Ǳðյļӵܣ͸ÿһź֮飬ģ
֮Ǻܶչ̧ͷźɣ˵ˣԸ԰ʮһŵļ۸չжǾն٣
ʮң湻ֵǮģ˶һĶڳǱ֮лɱ˰ħõĺ֮飬һа˿ţ͸ЩӵܣʣµһŸ˺짶һŸˮ㣬ܹҲֻôһˡ
֪֣֮ҲҹܹٴԨٻͷԹɱֻٻûôƿأҪٻħǸʼͣԲҪָⷽˡ
ֻôһˣˣǺˣ˵ǰҪǮҲ뽫ȥ
Ȼڽź֮͸˰ݵˣΪܴĺôҪԶԶӱļֵ
ɽ뿪ҹ֮󣬺ɵ˸Ƴǵһվūг
Ŀǰ˲ʺ֮⣬ȫ˵ٷϴˣƬֵϱҰݺͳռݣǱҪ˿·١
ΪʵԼļƻҪ֣ļӶ֮⣬ūһΪЧķǨǱ֮еĺϼҲҪʹӺŮ
ھ½ϣūóǱֹģʵִŨѪζó״ûֹͣܶҶԴһ۱һۣΪóܹΪڶĹṩ۵˲źŮˣҲЩӶ˿ڷıȡ
ܹūó׵һǱĳеĺ涼վĳȻƳǵūг˵۶һģÿ춼д˿ڴӴѸٵر۶Լ۹ء
ūгڳƳǵĳų⣬ض䵹൱ϤΪֹһεﹺŮʹӣ֪ʲôܹ򵽺Ҫˡ
˰ţ֮⿿ųǽľǴƬ¶óĻԶȳҪӰ࣬ˡӶðߡūӻеƦåУһ˵ĳֲһЩ˵ע⡣
̰ΧЩͶĿú诺ͺޱЩӦȫɴסԼľɫգǺһЩ
˼·һü۵ļһͷЦŶԺ˵λˣ빺ū֪õģҴȥô
ɫǿԣһͿɲͷͷ
ûȺɻشԱߵŭȵ֪·ôߣ
ǸһһϽܿ˻Ͷһ񶾵


 
о֮ӣһƬƳ¶㳡ڲݵ񣬼Ӽϲƥһ͸һĽ׳أ˫ףֵһгߺּۻ˷ڶ
ӰͷԶЩ̴ūһӰţЩֱӹѡŮŮٶУеŭеξȫľܱƷͷ㶼޶ԡ
˶Ǳūӷģﻹвٵðʿ˵ǵͽ׵ķʦ·Ҹطֽ壬򵥵дԼسϣܹҵԹ
Ҫū֮⣬ҲϣܹӶһЩõ˲ţڵĺϼʵСڵ۶к˲ż룬еҲֻǱЩʣµɫ
֪Լ̫ˣг֮󣬹һ⿴Ҳ֮꣬࣬ɫɫҪѰҺʵ˲żֱǴ롣
ɴ磬ʶһҽŵеĹ£ŵһĴУÿ춼һᡭ˵һֻӴͣȥܸܲ㵽һﵽҪöˣ
ò鷳ˣȻ˵
ȣǧҪôԴ˵￴һ²ҪɢˣҺܿ
ظߴӰʧȺ֮к󣬺ɼ˾ڸ
ﷷū϶ģżȻҲԿһЩͳصĴ½˵һЩūжܲͺū˹͸չʾЩūӺūӵרŵĲūӣڴ½ҲǶá
ͺĿǰͬĹϵţЩūӲ޹ϵȻҪĻΪǧţҲв
ūս߼帲ƷĹڶ࣬˴˼ìܷϣٵ괦ս״̬ӶжԹ˿ڻ߷²ūзһǼ巸˴ܵǣΪūģЩūȽϺãǼƯŮгܻӭ
磬㿴Ǽ˺ÿںߵĺޱͻȻ˵
˳ָķȥֻһԱߣһʿվǵǰһд˼ʲݴֵֽ塣
ʿĸߴ࣬ȥʮͣһݵǺӣȥܾûˣʿ൱ƾɰֻ࣬һȡ
Ȼ˹˫ȻֻǴһ˿ߺΣ䵽濴Լӵʱֶ˼ϧ
һһŮĽ£ãȻؿŹˣ˳಻мƣȻǽֻƼݵĿӪģȷǷǳ
һź诵˹ȥ˶Էǰ
ǴʿʲôȽ׵ģ
ֽϵݣɶЩȣһʿʹȥӶðҲӦ䵽ֵزԼӶ޷
ظ߽ףʿ͸ϣĹâԺɵѯشһʿֻһص˾磬УҵһΪƹطˡ
ʼʱдһ˿԰˵˵ž͵ҿ޷䵱ĻӣҿΪ˵似ʦҵҪ󲢲ߣֻҪиܹ֮ӾͿˣ
ԭ׹ˣʿӦһش죬ȻһȴǰˣӲҪ˵ûĸӶſϽܣԼҲǸɲˡ
ʿµͬʱһ˿ֺ̿ͺźɵˣ˿ģ诵ȦЩ죬̲סס˺ɵĸ첲ҡһ¡
֪֮ɫӵеһҲ軨Ѷ٣ʿҲû»ָʵϣǱ֮»סһǿĹʦء
Ǻǣһȳʿ뵱˵ĵʦΰɣ
ûȺɿڻشԷһḡͻȻԱߴ˵Ǹ㰡Ӳүˣ㿪۰ɣ
ʿ϶ʱֳһ˿ŭݣ˵ǸҵĺӲκˣ
üͷתͷķȥֻ֮վĹ壬һͷĹƤЦؿʿӣ͸Ȥɫ
⼸ӵܸλ齾񣬺滹һӻڳͷܴһ֪Ǻм֡
Ŀɨȥǣúһ˶ˣԷҧгݵغԭ㣡
ˣӵǵ꺫ɳ۶ʱںڸǸ˹үʱ׿ծͼҪǿȢɺΪԼ檣ɳָݺݵؽѵһ١
ɲ֪һǹ˹ֱϵӳҲδ峤̳֮һֽأӵоͷΡ
ȥˣӵܵģûжٱ仯Ҳһϳ˺ɣˣνǳۺ죡
о벻ּˡɵЦƭ𣿡
صһСʱǵͨ죬ҪӵḡЩȻ̧ͷʵأʶǣ
ʶôʶɻҲʶش֮м˼֣˫źɣȻЩ
ļǰضźɣһʱ׼ֵģ
ḡƺûصĻһаʮĿȴں诺ͺޱɨɨȥ·Ҫ͸ɴǵݡ
ܴɴ˵ľݻ޷ȫΣ˼صζǹ̽
ḡ̲סǰһЦλôƺλСҺ죬ʲôҿԴǡ
ҿɲѡ˵ʲôҲģ
ɱޱȵĿһɨḡʱоǱӹϾȻ˿˿ʹжʱ󺧣غ˼
ʶľٶоԼЩˣɫ̳ۿҪ
ʱͻȻչȥߵ˵˼䣬ḡȻӲݺݵص˺һ۾Ȼתͷߡ
صĶᣬǺɵĶǺεȵȫ˸
һԹһνѵ˵ССĳḡ˵ɲǣʺڵ涯֣һ¸һÿ
ǲҪңЦѵֻһαһθ̣


 鷳
صȼȻ뿪˭֪鲢û꣬˽Թҡҡͷźɵ˵Ŀ͸¶ֲΪȻ֮ɫ²һºɻεù
ֻȫ˵Ŀ⣬ʿʵʲô֣
ʿסеļشҽĳ磬ˣ
ѾЩʱˣΪмԵʼûܹҵһҺڵĻƣۿžҪ֧Ųסˣɵĳֶ˵һξĻᡣ
ղص˵ĽĿõģóЩ˶Ժ൱ɵ֤ɵݺܲһ㣬ҺпܳΪԼң﹧ࡣ
šɵͷ˵ɣҾˣҿȡ
ĳʱ޴ϲû˶Ϊ֮΢΢ԼĴʵνؼӲԼԿత
ãŶллöЩ״ΣæԼĿȣԼ¶
λʿһСȫ˸ɱƤǣһֲޱȵļ֮⼸ûѪ⣬ª쳣ȥѾܾˡ
ʿĶзʦʦķ˵ǲе˺ܹõʵĲͬҲƵЧʿӶð²ǷǳѰ飬Ҳ˶֧ʹô͹߽ҩķá
ɳһ£ǰס˶Էĸ첲ۻӿ֮ڡ
Ϊһ൱ǿʿĳ籾ܵԼڵľ൱ϵ֪ɲܻẦԼ̷˵ֱֿ롣
˳ľֱȣϥǲλס޷ǰУľѾήᣬܹͨС
Դ˺ԤϣһȻӴȣ±һ̶ֱ룬ȻӲͻһ磡
Ĵ̼£ĳȲһоԼԭʧȥκ֪СȾȻ΢΢ĴʹУϥǲλЩȡ
ҵȡɵ÷˾
ȻоȣҪʱָ΢΢һЦ
ĳǱĳ൱ԵŪУʮأֻҲ޷ҹ϶а취Ҫ֪ٹмǿ
𣿡ĳֱ޷ԼĶ䣡
һʿʧȥһ첲ֻҪʵǿȻܹսʧȥһȾ͵ʧȥжսֻΪĶ
ΪȣԼеĻҲûܹκãԭΪⱲֻһˣȴû뵽ɾȻоȡ
ȺɴӦӶĳѪʿҲ΢΢ᡣ
Ȼġļ˵ɣȸҵľ˾˻ǱԺǺϼˣ
ĳ綨˶һźһ񣺡ԸΪЧ
ҵ㺫ʹӵģأڳƳǵǵ˽ɲκóˣǱ黹в٣˺ɾȴĳȻȥ
ȵ뿪֮󣬺诶źȻһЦһ£ҲõһĹ£ϲˣ
ɺǺһЦҲڴֽ֮ͥס˺诵ЦЩҪģҪһƯӣ
΢΢ߺȭͷһ£ޱź˸飡
ʱһ̶ͻȻȺдʱõա
ǣǹҵŮū
ֻһͷĿһģ˴żʿֿȺ˹ǵ󻹸һȫװѲʿھⲻơ
ߵָźɴ˵콫ҵŮū
һδƽһ𣬿龰иΧ£֣ǲҿùܵ˺ͺɵָָ㡣
ǲ̩еĹôѲ߶ӹˣ
ߺߣǼ˸ոյˣ㿴鷳˰ɣҾ˵
ûɷˣôſں˵أ
꣬㲻Ҫˣ

Χ׷׽˺ɵĶУվԼǰһģˣ˵ʲôˣʲôʱմŮū
ʣ˾оǰ鷳ģû뵽ԷٶȻô죬ǰ뿪ˡ
ƽͣΪ鵨ˣֺҹ˭㽫ҵŮū͵ΰɣ
̰Ŀ䵽˺诺ͺޱϣֱֱָվǰһЩĺޱǾҵŮūҪΪɴҾϲˣ
һ˵ţһȥȻ뽫ޱɴժ
жʱ׹һûȶԷָޱצһѽץס
꣡
ֻͷѵȻһ֮ɫ˷˲Ҿ徵ʹະУҵ֡
־ȻӲˣҲǸԹۣ޴ʹһȫŤˣ˶̱˵ϣһ˼׵ǵƤ
󵨣
ס֣ſ
ȳʱһƬǼʿŭ˹򺫷ɣҪԼ˾Ȼ
Ŀһɿ˵չȭ
أأ
Χ۵ֻǰһֻһ˲ĹΧ򺫷ɵʿȫ˳ȥײȺУʱһСɧҡ
˺诺ͺޱ֮⣬˶ĿɿڴһҾӪūó׵ʵҲСȥܹΪлʿԶǰһǿ֣ΧһȻһоͱɣʵδҲ̫ˡ
ʿڵֱ֮ӻ˹ȥڵϷʹȻʧȥս⻹ǺĽ
£ʲôˣǲĹմ̩еŮū
Ѳ߶ʿУһӳģʿֹ׼жźɳʵ㲻ǣҲó֮أʲôὫ˾ͺã
ҲָܵɲŴﵱȻɿ϶վסŵģԷǸͨˣô۸Ҳ۸ˡ
ڿɲǸͨˣһʵǿʿһ̩еһ޿ֵģʿӳԴ¿ˣԲװ׵˱˵ڻҡ
᣿ҡҡͷһصСһ˵ҲΪʲôᡣ
ô˵ԼˣʿӳĿһ䣬ôҲˣ
УȻеġɵ΢΢𣬴һĨڽЦңģ


 
ͻȻĻһתѲ߶ӵʿӳʱһ㣬ɵʵʲô
ڮһ۹ʲôͷʲôɭȻһЦһͷѪչ¶Ŀ̩еϡ
һң嶼ԶиһȨȨײ㣬ƽ̰һ壬ЩҾǿԱ̵ģ
Ȼ˵ǹʹǾҪгܱľ򣬺ɾԲһ￪ôôվŵǼˣȻԸˣǱͷǾ͵źڰɣ
ҵķǵ۹ӾվںԵĺʱ˵һССйܹڮٵģָʹô˵Ǹ˵֣ǿԲƽϣ
ǺεȴƮƮһ仰ͽԷиˣָԷһѡʵΪٴһӡ
ΪӱڮٹԼӹôǺɲƽϣҲ˻˵ġ
ں诿˵ʱ򣬺ɽ¹ҵԼؿϣͺܶݡԼʵгĵĹһϲҫȻںܶʱһöھܹ˺ܶ鷳ЩСǲð
诵ĻϵĹ£ûٻԺɵĹɣ̩еĹɫˢףҲû뵽ɾȻһ۹Ӿȫ˽
Ȼڮһ۹ӾﵽжأгҲٲ˳һٿͷ
µ֪ԼȫߵˣҲû޴ָʹ߹һᣬɫµ۹Ӿô۹ӾҲܹմеŮūҿԼļģеġ
һݣй¿ֻҪһҧޱŮūݣ׸ɳƤһ
ֻػйеһ˿ңָźޱЦ˵еū治֪̩еĵӾȻô󣬾ȻΥǧѪˣ
ޱժԼɴ¶ǵΧΧ۵ǲɵ÷һ֮̾
Ưѹ̩л⣡
Σһλ۹Ӿܹſˣ
ҷģҴûм
˸е𾪵Ļںͷֻޱ֧ԲĶʮָ͸צӣȻ˼ҰԱ뺷ζһֻ˵ڣ
ޱĴϻ۲º诣һָ˼̽ԼѪ߷ȹβõֻ֤ʵڲ㣬ս̬ʾԼЧҲһġ
壬ԭŮӰ
ӦǺɣѹֻôƯ
̩ѵ׽ūţǵĵӿ󣡡
ǧ֮ǰҹ۴Ĵ½۹ֱ֮塢塢ָ˴½ΪĵˣûкøУ˴˼ķϡ
彫ԼӪ˫˴ԵǧѪˣӴ˽ΪʵѣİܹϾ飬ں彻ȻܹȶͰȫ
ѣһӹɵģһҶϽѹԼڵ壬Խֹ°ΪūԱ֤˿ڽٵܹϢܣһɵ˻ܵĳͷ
ǧû˴һɣǼһܵӦеĳͷ˱֮ҲΪĽɣ˷ԼͬǶΪ֮ŭ֡
̩й뵽ޱȻݣȫ˵ԼΪԼһӣһޱģȫɵˡ
ᣡȫһᣬϴˡͰ͵˵
ڲŷϣҪ˵ˣѲ߶ʿӳҲȥвɵһǰҲеǳļ֡
Ŀ֮£̩йﺫɵоӹɵģֻʿӳĶͷ˾䱳ָʹ߹ϵܺãΪѡ
ž
ɲûʿӳǰһһصйµϣһƽͷѪˮ˳
˵˭ָʹҵģ㲻˵ҽ췢ϱʵ۱Թʥãǲ̩бȵ۹ɷǿ󣡡˵£һܿģ
й²ҽһȵ˵ϣǴһ鴤ţڵ˼㡢־嵽˼¡
Աߵ˷׷ͶֻĿ⣬Щв̩еľ֣Ͳÿ̩еùнļƣǶﰵнкãʱʣǾԲⰵհҡ
ˣ¿ֻĸΪʿӳ̲סӲͷƤ˵Ը⿴ģ˲֪Σֳ˿϶Ҫù
Ϊֲʶǰԩ޳𣬼Ȼ̩Уôָʹ̩߳л˭Ц
һεѹȻϱ˲佫ʮ׷ΧȫΧڣѹȻǷǳԵȴÿ˶ޱȵظо˺ɵľĺӵе
һǿʿΧ۵Ⱥ֮вʿǺʲôǺʿĴڰ
Ⱥ֮Уغͬɫ԰ףḡ˫ɴսںɵѹ¿־ü޷
ָʹ̩й³ΪѺɵḡ壬ں诺ͺޱɫΪԼһӣԲֱµֶԸɡ
ɲŸո۶ãǱҲڼ֮ڣĴŹҲֻǵ۹ĹȦСΧԹʱ䶼ڳƳѹͲ֪£ȻҲ˽⺫ݣΪɲһʵʿԲûֹԼͬıٶ
ǿ̩кѲʿ˳棬ټڰ֧Ԯܸһÿḡ˽ռΪеΣ
Ѿ飬ճҲ֪ޱȵĿɨʱغḡ˿ӣæͷ׼̯·
Ҳô̩й»ὫйȫǿԷϵģǵݣҲûʲô취
λˣ̩Ĳ֪顭
ʱһΪȵȻ𣺡ĸΪ̩еָʹԸһĽ͡


һʮ ū
ȺȻֿһȲĻڼʿĻ°Ȼ˹
ߴԼʮģΰһͷɫĶ̷룬෽㣬һӥ֮Ȼ֣λߵϢΡ
ߵĳ֣Ѳ߶ӵʿӳһĵһڵϵйϲǣȴǲ̧ͷԷ
û⺫ΧѹҲϵĹ£ֱߵ˺ɵǰָ΢΢һ񣺡𾴵̩еִ¿£Ҹող֪飬ҵ¸ɵ鷳Ǹ⣬ϳߣ
һ仰˵ɫȻԶϵйԭһ˿ҵ仰ʱңȻ̱ȥ
ĿһɨصѾ˻ˣԭҲûҪ˼ȻԷ֣Ȼþˡ
ջѹɻһ񵭵˵Ļ²κ˵ۣԸǵĽͣ
ɵλش緶ʮ㣬Ȼǽ¥ӦԵÿ˵иɻ
ɲ̫˵̩еִ¿һʯͷأǸոսӵ㱨֪Լˣ̷ͷĹҴҸǡÿ˺ɽѵµһĻ
Ҫ浽ʵ۱µǰ̩еĺ̨ʵҲǲģֵһеǸСĴеĵ˿϶£˵ҪܴĴ۲ƽϢ
ǿ¾ԲԸ⿴ģĿ֮򺫷ɵͷѿ״̬
﷢ʲôˣɴ磬һˣ
ʱڻˣ֪ԼһʲôϷһͷˮؿźɵˣŵе볡ʸѾõˡ
ԭүЦ˵Ǻþòˣλѣ
³ϣôҲؾȵʵ˭ܸҾʲôˣ
һС¶ѣ׼µҵһջ񡣡Цﲻ㣬ǹȥ̸
ȻǶ˵ģĿȴ˺ɵϣɲɫص˵ͷҲã
ڿµºɵ뿪ڵɪɪй±һʿ³ؽߣһڿ˽
̩вԶ˲׾͵ˣһƬ൱ΧһɫУм䴣һ޴İ׵׽𶥴Ŀ
𶥴̩нӴĵطװεüΪݻŴ׵޵̺˶Ĳȥɳ̨ȵʩһӦȫ
֮˫չ໥ʶһ£֪λ̩еִ̩¼ĳϣͬŵ۹ӾͷΣҲܿԷʵ൱ס
˽֮󣬿¿żɽ˵ɸ£Ȼҵ˽£벻ΣǴӦܵͷϳ֮⣬㻹ʲôҪ뾡ֻҪ޲Ӧ
µ̹ϿúɶһֺøУҵһȨӦеȣҪʲô˵ˡ
Ǯ˳Цѣ񣿺壡׷ĻָʹߣҲֻ᲻֮ɲԥһ¡
΢Цɣɸ£żүȥҪŵе볡ʸ񣬿϶빺һЩʹū
ŵİ˵ûŵеȷūУ̩ڹģϲǣ̩зȴܵҪʲôˣֻҪɹһ뷽跨Ϊҵ
ȻⷽҪ̩ԸΪṩõķ񣡡
Ϻ꣡ﲻݸһ²ղŵҿ˻ɵ⣬治ΪһҴеƹߡ
ɵǷǳ⣬Ϊ˭̩н񣬵ֻĵˡ
³ϣҸո۶ãҲոսӹԼغͳǱ˵ʥϼ弴ȫᵽǱ֮оסڵĳǱҪȫݣҪʹӺŮҲҪָ˲ţ˵ʲô˶ȱ
ˡȻ֪ϼǱɸ£Ӧ֪ǱִŰɣѵ㲻¡
ƳȻʥܽǱȻûдЦЦǰ췢򵥵ظԷ˵һ¡
꺫ɵĽ֮󣬿µĿʱòͬԵ̾ɸ£ŮӰǱаƬĴΪ
̩оԸΪõѣԺκιҪ뾡ң
ڵҪ󡭡³һ˵иո˵һūܱȽʺҪ
̩еһūǧ֮λڴ½ϲΧ괦ս״̬ʵǿʿڶ࣬һȴռϷ磬ڹ°˿ڣūóҵҪԴ֮һ
ūڹڹһ֮õˣ̭һ׺ûõ֮ת̩Уǧ˵˳Ƴǣ֮ǰŸոյִ
һḶ́ūᱻűسۣòŮӺͶֲũ϶ܷһ𣬵ȴǡǡʺϺڵҪ
һ嵥ֺͽúɶЩզ࣬ūȻǧˣҲʾ̩С
еȫ㾡еľߣڼǮֻҪɱͺáĺ嵥Ŀ¼˵жǸ⡣
ȫҪأɷ嵥˵
ȫҪ¶ʱһźɵЩһ˵ɸ£ǧٶ˰̫ºѹһһطģһʲô顭
Ща취ɲЦЦ³ϣ㿪۰ɣҲֻҪɱ׬ǻҪ׬һЩ
˴·˵ˣЦҡҡͷ˵ɸ£㣬ðɣȻ㶼ô˵ˣҲӦǾͲˡ
ūйļ۸ܹʮң·ϵĿ֧ܹʮңʮˣ
СǮǧٶʵūŽʮңһ򾫴ϸĺޱɵõ˵ͷǰҹǮʲô
ɽɺԥشӦǮȷ൱ŻˣҲóԷĳڡ


һʮһ Ȼһ
۶ʥ졣
һҵжǱ֮չʥԼܱߵĴūͽ˳Ǳںͺҵ˵ָѸٸıųǱò
صӲݱĻ˵ÿһõϴҪˮϵʦİ±ͷϴˢһ飬ϴȥе۹ͻڶ̶̵ļʱ֮ڣǱ»Ӧеɡ
ںɴӳƳǻصصĵϣ̩һιǧʮūȫִǱѺ͵Ǻ½ʶأһū⻹˴ʳƷЩڳƳӪĻƷ
㻨ʱ䣬ūűȫס˸ոĳǱǵĵʹû˽ǱһУϡһЩķʢģ
ǧūеĹǿ׳Ǻܿ챻ѡͶ뵽˶ԳǱݹ֮УʹóǱòĸıٶȶȻӿ죬һһģ
Ǳ֮⣬ͨʺ͵۶·ƽٻ˶ĻǺ˵Э֮¿ʼ迣Ŷͽ˻԰ֵ£Щõķࡣ
սɽСˮٴα˻Ǻ֮Уһȫµľ޴ȡԭƾɲţһ֧ʱɵĳǱӿʼڳͳǽ֮Ѳߡ
ʺЩеĹ̾ΪֹؿǱĸı䣬ں˴ʵĽǮӶ㹻ָ֮ıʵ̫죬˶ĿϾӵĸо
ܶʱÿ춼ܵǱ⿴Ȼ޳棬ɽǱÿ˵˼ʼû
Ǵ˵УԭǺܿǱδȻǱĴǣźɺͺϼ廹оڳǱƽƽסʱԽĵĸоʹͬˡ
Ҫ֪ɿǴӦһ֮ڹǱլۡסŻݼۣۿʱһĹȥٲֵȵǱ¾Ҳˡ
ЩһﾭӪݵˣһ򺫷깺һλڳǱĹ㳡һλüѵݣ֮װʽţ
˿ԳƵǱĵһλߣͬʱҲǳǱеһҿŵĵ̣صʳûƷ궼һ졣
Ϊ˱ʾ˵֧֣ڲݿ֮գɴź诵˹ּˣҲһεĿúܶĲʺһ̤պյǱ֮С
ǿӵеĺɵ¥֮ÿ˵۾Ƿ췢
͸¶һϢʥ֮еļҹѾʹ˳Ǳٵķ棬ԤƵĽиĵڳǱ֮пţǱҲԸط񣬲ȡʺΪӶð߽սɽݵá
⼸ҹŵֶ쵱ģǵڳǱ֮г־Щӵܼңյɵ֮һǳ飬ͬҲǿǱδ
ͬһ磬Ǳӿ˴ĹǻĽȯĺ깺ֻһʹʧõĻᡣ
ʱ򣬺ʾΪԽ߼ʶһ棬õĵضӺ;סլۡȫѾѡһգ۵ֻдһȵĵضΣȻסߵ顣
ⳡķ粨Ӱ쵽˵۶ΪסڲʺϵĹ嶼ʥģȦеϢǴݵر죬ڴʹ£Ǳ˲˺͹ĹעȻܲʺŻݣȻͶؽ
һʱ䣬ǱΪ˵۶Ͷȵ㣬ڶ̶̲ʱڣ˶ӵĳǱ֮һլۡٽ̱ۣ˻˴ʾ޶ʽ
ڿֹͣˣȥǾͿˡ
װһµ֮Уɡҵ桢诡ҵҪüһãÿ˵϶ϲõɡ
ɶ벻似ϵ츳ˣھӪϸһףֻ̾ЩССֶΣǱôˣٱȷǿˡ
Ҷͬеص˵ͷտʼʱ򣬳ǱȫʱǷʽ򣬾ļֹūݣ󲿷ֵҲڹǺɽҺŵڲʺɢЩϢһӾͽǱڵǱһȫµĳУпŵĵ̣ÿ춼ĽǰιǶ
۶ʥȻ޴ޱȣҲǴסףʥһƬδȻ羰ؾǶһңɴЩ˵۶ӵĹ塣
ŹǵĽ룬Ʊشʹӡƽ񡢹ӶðߵĵǱķپָտɴ
ЦЦССĳֶǰѱõ죬ȻӪģǽӴⷽĶȴǺޱȡ
˶ΰǵز㣬һ֧Ѳ߶ӿӦѵ
ţ֪Ѿͨ󹤻ʥļʿͷʦϣܹҵһЩõ˲š˵ūҲЩܹãѾ׼齨ڶ֧ˣ
Ӷð߹ԭڲʺİ´ѾƵ˳Ǳ֮УʥúͷʦͬڳǱ￪˰´ԤõĵضκլۡǼȻ۸һ㶼
ƴֵĴ󹤻ᵱȻСǮʥúͷʦ³Ǳ֮Ψһ鷨ԾܾˣҲˣ鷨ϵǱǾԲ˵ġ
ͨļʵǺҵ˲ŵģΪЩǰ;ʿͷʦͶĵһѡЩǧĺŴңΪŴ֮Ȼңһɹλǰ;ǹޱȡ
нǸӿδķչǰ;ǡǡǺϵߣʥҲǴǧ꣬һͨͨĹҶ磬뺫ûбֳ֮ǰЩ˲׳Լǲʵġ
ؼҪԼˣӵеҳϲֵġɻ˵ȻⲢףһжģ
ɶĿģЦʱҲûţѾ˵֪ͨɢڵ۹ڵĸ֧Ժ϶ԽԽ˹Ͷ
ڣʥϵֻʱ⣡
ʱһʹӴ˽˵ˣ̻


һʮ 
̻̣Ժ̳һӰӡ֮顣
ҹ˵İ˷ǹ̻ʥŮⱾ֮ǹ̻ʥΪ˴¶ع֮飬̻ɳ˲ǱǱǱ֮͵Ԩ
аɢʥĹ̻᲻֪ܲǱ飬ǵȵڲų֣ЩɵϣΪԷȲ׷֡
ҲżҲգⱾ֮Ԫ֮һǶһ޶ĺöǲܽ黹Էģ˵ֻ̻СĽ̻ᣬԷҪӲӲ¡
ãȥſӭһ¡ԭöԷԼǵԷϾһ̵ݣûȫԷ֮ǰ̫ҲûбҪ
пͺ诵Ȼ뿪ת鷿ȥۣذ³ˣÿ˶ԼĹҪɣһʱҲ˷ѡ
ſڣɵһμ˹̻ʦ
λ̿ȥˣ׷ü԰ףǷɵƤǰ߰ߵۣ˪̫ĺۼվڵƺһ紵ܽڵء
һ׵ĳֳۣ΢Цڵ˫֮дźů⣬ȥȫһĺߡ
Ǻȴ΢΢һݣΪԷĸоЩʥʴʦɲ⣬пҲ׵Ĵڡ
۶ʥԻԭͨĽӴ˽⵽ڵ۶֮߰λ׵Ĵڣڿ־Ա͹ˣĬĬǱصǿ߻֪ж١
ո߽׵ʵ˵нʱ
ԷԭԹ̻һ˿֮ģνձܹǧĽ̻˥ҲС
£ûԤԼðǰݷã£
ںɴԷʱλźһ΢Ц˵ϣûиŵİš
̫ˣЦŻĹң
̵󣬻վһӢİʦһʿתܵҵĵɶ࣬λǽ̻Ļʿųﳤ衭
λãɵ˵ͷк
½̻֮УǴǧ֮ûʵǿĶлʿŵıƣǧ֮ǰ̻͵µʱ򣬻ʿžǽ̻˽֣׻Ȩصв
ڣս̻ĻʿҲûʿʮ֮һĹģƽʱֻǳ䵱̶̻ӻҪ̻ԱĻʹãԺɲûбҪ̫
ʿȻЩãĬź΢΢һǻӦ
ɶʦǰһźһ˵ˣл˰ʦ
ʦһ㣬漴Ȼ˵ÿҲֻǸպˣ
Էӣλʦˣ˻׷ߣԲŻ֣µظлɡ
ʦҲҵĵӡЦҪһлµģֻպһЩ鱻ˡ
ûйϵЦһƣǵ̸ɣ
û뵽ԷȻҡҡͷ˵ɸ£ô鷳ˣǱ̸߱𣿡
Ľʽټɼλ̸²һīس¹΢΢һЦȻͬ⣬ͶԷһ𲢼粽С
µڵǱĿȫǣеĽﶼϴɾԵ쳣࣬ƽĴ߲ٵĵӪҵһЩڽװ׼ţֵϵȻ࣬ǳ˵ȴǷǳŨ
Ѿвס˳Ǳ֮УСЦŴӽֵܹ·߻еĸɫţĵĻڿ֮Ʈ
벻Ǳлһ졭̸̾˵ʮǰһΣǸʱ򣬳Ǳȫڰ֣˿Ĺ
ڣҿĳǱԡ֮£ǿ̲صͻɸ£ҸеԵľ壡
̫佱ˣֻöѣЦЦ
˱̸̵߱ӽظ·ϵĳǱ֮׷·˻˵·߹źǱúɳɹ
λ£Ӧ˰ɣһ̣ͻȻʵ
ת𣿺а룬ͷ˵ǵģʱ̵õ˾꣬عĻ
ϣҸо˹֮Ϣ񼶵ĹԾκεаꡣ΢Ц˵
Ȼλ֪Ķ٣ɵѯʹ֮ʱȴһתɸ£ҪڳǱ֮нһãϣܹõ
ʱ򣬺ɲŷѾվһõǰ棬þͽͨĹ㳡һԱߣΡ׳Ʋôŵǹ֮ĸ
ԭһãʵҲǺģΪΪԼİ˶Ǳ֮
𣿺жʱȻλ̽ΪҪûع֮飬Թ֮ΪõǳǱõĽãڳǱ֮д̲
Ȼû⣬ֳɾһãҷǳԸŻݵļ۸۸̻ᣡЦװͿûԷ˼
ҪãŶûУ
΢΢һ㶣ζ˵£ǹ̻СͺǷ׵ÿһöͭǶΪСĵʹã֧ķã
ɣãÿ֧һʷã۸滹뾡ŻݡΪرǽ̻ԸΪʦ˻ҲҪõʱơô
⻹࣬ÿԱߣҲøĴ۲У΢ЦȻ̸ô˵ˣҵȻͬ⣬ϣ̻õµķչ
ںԷҪʲôɵˣڸ̸ڡѱϷָɾĵ۶΢Ĺ̻Ҫʵ̫ˣʥϵֱһģһ
ǱǸ辶ĻᣬȻһССز󣬵ǾʥȴǺܽܿΪпľͬʱеǻطʥΪ۹ĸȻš
ⱾǺΪϼƶչ֮·벻λҲеĻᡣ
ʵ̫ˣԵЦһӹܽãʦɶཫֽãҪǽ̻İʱǣ
Ļ䣬ͻȻҵػζһ£


һʮ 
ԡ峿֮µǱںȻ֮˾޴𶯣·ĵһξҵĵеĽɪɪ·ʱ
ǻûеȳǱеǷӦʱȻֹͣһԤףһɼΪӴۻ롢͵ӵӿһ˲佫Ǳȫڡ
ôʲô飿
ˣе𣬴ҿӣ
Сˡ
Ƿ׷׷ʱֻӳǱܵĳǽ˰дʵϣ߿ջ£ҫѤ˵Ĺʡ
һĻصľôڻеĳǱǰĿɿڴؿǰ漣龰
վڽֵĺɺͬʱһڵӿʱ򣬺ɵʶޱȵظɾ޴Դλڳµܿռ䣡
ǰֵĳֻΨһһͣ鷨ҹڳɹؿڳǱµĴͷ鷨
ڳзȫ͵ͬʱһ鷨ȻɢĿĹâڰҲһִĿĸоһˮͰĹ鷨Ķ˼͸˷ֱ񷣡
鷨󣬹󡭡΢Цϲ£ĳǱӵǿķڼ
ллɺǺһЦӿޱȵϲá
أҲĳǱľ޴ǱԼַٺ͹ʣʲôгɾ͸еأ
鷨͹ĳɹζǱΪһβƵıݣֹϮҲܿ⣬ޱȵĹǿ֮µǿߣӶǱ÷ǳȫ
ڳǱ֮гǨƹľ֮⣬в·ӶðߣһЩʶ˺ܿ׷ʲô飬֮Ǵغ˳
쿴Ǳķ͹ˣ
̫׳ˣⱲӲſ龰벻ȻҲз󣡡
´˭ﵷңֻбɱ³ɣ
ЩӶĻѸٵشǱòľ˽࣬ľɾͨͨԵϲúͻ׷׷˻Ǳ֮еȻޱȡ
Ȼʱ䲢ЩǨǱһѾϲ深ٵĳУǿʼԼľ񣬶͹ĿǸһŴĶ裬ҲжﳤڰչΪǱöߡ
ԤǣһĻȥʱǱɽĿ⡣
£ȻѾ̸ףôҪȥ׼¾ⶨһԼ˵ȡ⼸ʱʽ޽Լ
̵ĽûɵģǱ͹ĿֻǸǱ֮еľ޴İȫУӴǱ̺ʵ½мǱСӵǿ˫ط
һʵչ¶һĹעĽ̻Ҳ޶ԷδѵĴŮأ̸ⵣһս̻ʵۺҲ⴦ãôĳıյĿܡ
û⣬ĺˣ΢΢һЦ
Ȼ׶ԷЩʲôɲûзڵĴ㣬ҲǶԹ֮һ˽ᣬһܱȶһҪ̫ࡣ
һôҴңȥҲҴңɻص֮Ը˽ĳ硣
ĳڳǱоסҲһʱˣʱóԺúȵдӸǵõõչˣԭƼݵģѲӵ˽ӵǺɡ
ĳȴǲΪȽŲмԵʣֻܿűæȻԼȴһ㶼ﲻæ׳԰׺ȶ˵ܶѿ
ټԼеĲ˵㣬ºɷڲҪһ˸ϳȥҪ֮ǵ֮
ĳĵȻûбҪģɼĵһ仰ʵ磬ڸоΣ
ɴʥһҩÿĳȽݰĦãΪʽǰ׼
ˣҸоһЩĻеоˣĳ羫һæش
ǾͺãڸǳƺƵʱˣɵ˵ͷ
ż飬ĳźһ鷿֮С
ͨܿռͨһһڴ֮Уһ࣬淿鷿С
ĳ羪ȵĿע£ɿشͨȻ˵ܿռ֮С
Ǳϴʱԭĵ¿ռҲ˷츲صı仯˼󷿼䣬þסеҹӵʺҡ鷿ԡأһжķʽװꡣ
Ϊ˱֤¿ռܣװĹ֮ҹַĨȥһ䣬Ȼÿ˶õ˼Ϊĳ͡
ҹؿһɳϣһеϸƷűеƣһߺͺźɡ壬짶ͺޱŮһԽζعս
ȻҹӵµҪǱʵȻһܹܹ¼ŵˣ鷨֮⣬ȻĶ˺˸Ὣ诵Ůܸ
ΪһŮˣҹ۵Ȼܹ׺ɵĺ⣬ҲΪǧ۾ֺͺ诵ദòҲʹձܰһҹĹ뷿
Ůиľɫݣһĳ𺳣ҹ۵ݹֱֲӵĸо溫ĳ粻ɵõͷ
֪ˣԵһ¡ɴĳ֣ҹ۵ͷ˵ողŽ鷨ɹΪʱ򣬸պʺʩչ
һ˵ţһ߽һŲӷ˺һߵĸУЦӮˣ
ǽһЦ
һαɴʶҹ۵ʱҲǼΪ𺳣벻侹ŮӵĴڣЩԲλĸо
ֺɺҹ֮䲢ûŮ飬ҹ۵̬Ȼף˴ڿύ֮£һʱദ˵Ĺϵǳҹ似ϸٵָ㣬ǳ
֮£짶ͺޱҹֱӾˡ
ʵŮ֪ҹ۵ݣֻǽѣҲ׺ɼȻ˵ǿ϶ԭģҲûо׷ʡ
ط˾Ʊҹۿվһӣ֮Ȼǰƾ֣


һʮ ҽԶ
૵ڷЩɬصԴʴҹ۵ӣ³Ҳö࣬һְڷĹ֮ҳϣʥȻĹ֮ӿ֡
ռ֮е֮ҵزϢؾӿҹͷųĹ֮£һɾ޴Ȼٵĳϡ
׼ĳ绹ǲزһ£Ϸ˶ĵֿƾԼ֮ڣϣ
˿˿İâӸɱªļ͸ʥˢļ壬зѾõȾȻۿɼٶȻָ𣬼ðйһĻ̾Ϊֹ
诵ŮĿ࣬ǻûмǿƷҹ۲ֶ˼־塣
شǹϵĴ֮һóƳˣҹ۵ʵٽ֮֮׹ѪǿЧ
Ȼҹ˵һ֮󣬺Ȼĳĺϣޱȵֱ룡
ǰľ飬ĳ羡мΪȻ侲һӺɵָ㣬Сش߶ԼĶͬɵԼ֮УԹͨԭѾľ
һĳ֮⣬ʿͻһ״ݻپܾˣĳ޵ǻϵʱǱҸͣΪųȴͺɵںһ𣬺ƺƵž˳ˮĳ
Ĺʥĳ¶ʱ٣ĳʱƺһϵļҳ鴤ţոȬľܵʹͷð˶ĺˮ
ǳΪؼʱ̣һԥܾǰҧסƾɿƵԼСȾ̣
һͨͨĳҲ֪Լ˶ãһֱҪʵʱͻȻ享ȻһͬʱʣµĻ涷شӽŵװתһȦ֮۷
Ȳ˻ѾȫȬˣǺҪȻڴˣڵĳĶеĶ֮ת
һ飬飬顭͵ĵط糤̾Ϥһȫµ֮ڼԭΪήȻ⻪ţƴ׳
ĳȻ˫Ŀ˫֮ⱬӵһԾȫĹһܼı죬ȵĻ涷͸

ʿս˫ȭǰ߳һȣȵվ˵ϣϲޱȵźΪֻˣұǰøǿ
ĳ󣬺ɻջƣޱȡ
һγֲֻΪ˸ĳƣΪ֤Լ˺ܾõһ뷨
ǲͬģҲƣԼЧԡڹͨǱȶǿЧɲųɹعͨΪһʿ
ΪҪǣܹ޸õʩڱ˵֮УͨʥõİԵֱӵĶԶԶҪ̫ࡣ
Ͷʿ˽ɷԼȫƾ˹ͨǶʧܻ߳ƵҲԷʩΪȫʿɡ
ֻɺһȥܴЧµһŹľʥãΪζһʿǴӼʮӱΪʿĿԴ
ԺȻӵȴûʩչǽĳ˵Ļ飬ɹ
ζţֻҪҵӵʿ츳ˣɾܹΪһʿ
ڲżΪȫ˻£ðȻչ¶ֻˡ
ףͻˣ㵹øˣ˹֮ҹɨĳһۣԴž˵ţӦǺ󶥼˰ɣ
ǵģˡĳ绹ڵΣҹһ˵ллİ
ҪллɰɣҹۻӻЩͷ˵ˣ
ĳ翴˿ɣɳ΢Цŵ˵ͷǲԥ򺫷һ񣺡ˣлĻҾͲٶ˵ˣԺˣ
ҿɲҪЦԺ¾ˣȻȥϢ죬ԺӵĶӳˣúŬȡͻվ磡
λĹĺ󶥼ʿټռǿҹۣͬΪʿĺ诵ˣгǱķ鷨͹뿪֮󣬳ǱİȫȻûκ⡣
˵׼ȥһˣҹͻȻʵ
ûɵ˵ͷ˵һ֮ҽһ̴֧ӵһʶһºķ⡣
뷨ΪҪõЩ飬Ҫʱæصʹԭ̤ȥնͻ״
鲻ҲˣֻвϵĥԼǿĶսһʿʵ;
ҲãԼҪСģ󺣲ͬ½أȻӵжᣬǺϱõķ籩׵ǿҲԿ⣡ҹ۵˵ккڶ࣬񼶵Ĵڡ
ףллѣʵ˵
诵Ů¶һ˿֮ɫЦЦǰӵ뻳У˵诣Ӧһֱ㣬һгʵΣգ¡
ҹ۵ǰǣ诵̲סˣưסɵ˵㲻˵׵ġ
ҹȴǿȥˣһ˵ҪȻȥȣˣ
ȻŤͷߣ˼ٴλͷ˵ϣ֮նȵоﴫܣһԨͻף
ãк
ľʾڲϵʵһĸ߷壬һ̤۷帩˼䣡
ҹĵؽ˵˺ɵķ֮Уһ֮󣬱ڵȫĺ˴
ھͻȥδĺʵ
读ͷһֽ̨ۣϨĵߵ˷ſڡ
ֻεɻصȥƤ±˿ͬޣȫõΪ
û뵽ǣ诲û뿪תֻˣһһˡ
һġ΢΢ĽͶ뵽ĻУоȴǺͺ诲ͬŮźɵıǻɵһѣΡ
Ҫ㣬짶ÿɻǵһΡ˵Ķ


һʮ ﷫Զ
ӺƵһ֧ӳ˷ǰ
ʢĵʱ򣬱̿ϴƣһĹâͶأӰԵԭҰݵΪïʢʱ򣬲ʱһƬƬյﻹũׯС򱻷ɳ۵̴
վʤŮŵĴͷӭľʹ⣬ͷײˮ˽ķĭʱƮϣĻ󳩣
µʤŮڳƳ̻ᣬһ֧ӵ̴һսϴ콢ӴӳƳǳſɺ˳£ᴩ½ҷ۹ͼ󺣣תϵ嫺۹϶˴óףг̴ﵽ֮ңһǰʱ䡣
ɵȻǸ洬ȥģĿĪĴ󺣣ﲻҪĶҲ¸߷
ڰ֮ǰǱʱ򣬺ɶɹԼʮգһΪ൱¡صᣬڶ̤Զг̡
ܹʤŮ˳紬˺ڳƳʶλ˹æλϹǳƳ᳤̻浱Ȼ׾ٵġ
ʤŮ϶һλĿˣֻдʹӵܹ²֪ɵݣҲõΪźչˡһϲķ䡣
ʤŮźս̴ŻԹ۹زֳսɽϡнҩϡϡƤë˹ĸߺɣ̴صĻֵܼӽǧ֮ޣԶһҲֻôһΡ
Ϊһǿ󴬶ӵ콢ʤŮеĴֻӵƯĴڼΪʵĻɫϻд͵ķϵܹ֤޷״̬֮£ֻҲܹٵغС
ʤŮڴͷ߾ٵĳֱָǰڴϵ໹װڶһˣЩʹϵٶྫʿսʿ֮ԳصĴ
˳˳ˮӵĺٶȼ죬뿪Ƴ֮ͽҷ۹ľڣմĹƣֻҪʮʱִܹ￨ɺӵյڡ
ҷ۹Ǿ½۹֮һͻԹ۹ͬͳΣǧ֮ǰԭһ壬֮вͬķչܵ˵ҷ۹ʵԹ۹˶ڻԹһֱнƳ̻սĴ󴬶һǸܱڵ۹֮ͨеģ⻹ǰ֮ǰƳ̻ỨѪõرͨɡ
һ˵ĺУǽɸҷ۹Ĺ·˰Ѿʹﵽ֮ޣȻЩǮǿԴӺóȫ׬أƳ̻᲻ðž޴ķռһһεԶ
ʤŮһΪ㣬װ֮һװ֮㣬ֻдӹ»и߼ٲʸסϲװϣսΨһһλˡ
ÿ캫վͷһ·羰ù֮ʹ죬ӾǿɺӵĺˮɿţҲܵһѵõʱ⡣
һʱ享½ҷ۹ǵһźڴϣѴӺӰ߷ӶĴһ۹ݣǴٹҷ۹Ȥ£ʹ൱ĺ̲ôζ
ʤŮŵĴʮ꣬ӵк߼ʿʵͶ꺽д󺣵ľ飬Ըˬ󷽣ܴԱˮֺͻʿǵİ˵ҲΪȤܿͺɳΪѡ
뿪Ƴǵĵڶʮ죬һ·ƽϴڵִ˿ɺӵĳڣڶĺ۳ͣ
ҷ۹ĸ䶫ĳУΪע󺣣ĴӶ޲ʢޱȵó״˳еľ޴٣ۿ֮ڴƼΦ֣֮ó߸е𺳡
Ϊ֮󣬴ӵһۿҲһµḷ́ڳ֮ǰһεĲͣҲǴˮֺͻʿĿʱ⡣
Щ׳СҪõúõķйһЦݵع˹Ĵָһǿֻܱţɸ£ǵģǵģߣҴȥõľưɣȥõĹ
Ǿ͹ˣЦ˵ͶԷһʤŮš
мﺫ诺ޱŮڣɶþưõĹʵȤ󣬳֮ǰں诵Ĵ֮£짶ˣǰյ컼黹ûôܶһЩ糾ŮɻȤ
ʢ룬ôɨˣ椺ȺȾҲǲġ
Ϊ֪ɵݣټϱһǿʿûдκεĻ˴һֱǣִĿĵصʱɫպú
ҹ֮Ừţеķ־ԲڳƳ֮£Ľֵ˳ӿˡˮ֡Ӷðߺߣ˵Ƚټ
˵þưֽΪڲŸոҹѾǹ˿ӯţַǷˡ
ưɵװηһ󺣰̳µǺĴװ壬̨Χ˴ģڶˮֹ˿ͣз·ǽһ޴ڲ
ᵹûдţŨĺ֮⣬ɫƯľưŮɾһɫġԸеġֻҪ뵽ģＸҵƵġ
ЩŮƺ͵Сھ֮صشţһض㿪һ˫˫β̰֣һЦǶ۾ˮ˳ִ󷽶һۣ˫̸һ̸ֻҪ̸˼ǮܿЯʧͨ¥ݿڡ
ĸҰй
˾ˮʳ֮źɼ˵ֿûһºùﶼ˸ˣ
ĹģֻҪ㣬ܹõϵĿܣ
ЩЦԷǣڿɲǵһ˹¶½ʱǸʱΪǲįвٵķ곡Ϸľɫ˲٣ҪĻЩưŮ濴ۡ
ϱˣƫƫвٵľưŮɿһһŮɶžˮڨþµᶼЩĿϾӡ
Ӧݲȸ߲ܣǵȴǵİʾִֻ󷽽ýòȺ̬˸˵ע⣬òĹְֺޣһЩյźָָ˽
ɸ£ɴˣҰɡǿµ߱Ƶ˫۷ֱĶǱŵģҿҲȲȥˣ
ǰľ϶ʮֻƱһںеƣЦ˵ղţ˭˵Ҫҹȥţ
Ļ䣬һԱͻȻ𣺡λˣҪҪһõĵƼβƣ


һʮ ǧ
Ŀʱôֱͣؿ˺ɵϵı൱ء
ɲɵתͷһֻԼվһֳˮƱŮᷢˣҲưмעĿĽ㡣
жϳ䣬ѩھưɵƹҫɢ͵ĹâһõĸоӵһͷΪɫ糤տɫ˫֮лԹҫصʷ·ǸոմӴ֮½صĺ֮顣
ò಻ʮ˾ģȴӵһ͹µľģڲǳɫȹµ޳¶ޱȵһСأҲѹ˻ῴֱۡ
һԴѪͳľɫˣȻǾưЩ˹ҹŮɡ
еⱭƺɫһɫģ΢΢ε󺣰ɫ
˳ڵŮɶһ£оڲݼͻȻһͷȸǶԷҲûгޱҹҲǲһֻɫһ漴ָ˵
ɵķӦȹŮУЩȣڳʱܹ˵ĴݣгĿ䲢ڹ򶨡
ŲɫļβƵټЦЦ
βƵΪͷ׵ɫʣǵɫǾͲܳβƣֻܽеƾơ
ɲǴɫġȹŮ΢΢һЦ
ִƱ΢΢ҡһ£еľ̳˾̾ı仯һϸСĻԹھиţ졢Ȼơ̡ͷ׵ɫһ֣·һƬˮ֮ųյ񻨣
˼һþƣ̲ס޵ŮʿҼɫĵʦ
֪֮Ʊݵ˺ɵǰĿ֮¶һ˿֮ɫܺȶҾ͸٣һѵģ
Ҫ㣬ⱭǧľҺа֮ɺҺһ˺һڻ˯ҹǿʿ
ѣĿȴ򺫷ɷսҲҺȣ
ʲôҵģȻЩλŮΪʲôԼȻԷµҪˣĿɲֻԼˡ
찡ǳǧ꣬˵ǰ˺ȹһڶû
кϷˣСҪùˣλǺС㰡
С˭ֱ̫ˣѾˣ
꣡С㣬ˣ
ΧƿǵǷ׷׽˺ɵĶУӭŶԷսζ񣬺ɹȻһЦִӶԷнӹǱơ
ڽӹƱ˲䣬ָڶԷСѸٸһתĴָʳָסţⱭǧС
ССᱡٶΪԷɫԣֻΪɱɱԷİѡ
ȹŮɫһ䣬漴͸һ˿ϸɲЦƺ˺ɼùӡ
óԼƵľƷǳģҲǴһÿģ
ɲɫػ˻ξƱղڶԷгֵ龰ٴγ֣ȷǷǳĿ֮½еľһ
ڶԭȰ裬ʹޱȵغ˳ǧ̲꣬ס̾Ϣҡҡͷ
һǰһʿһƵĳǧꡭȹŮźȹ˾ϸϸƷζĺɣ΢Ц˵ֻʮʱˣ˯ѹϣֵʱܸһЩ
ľҺʺθĸо൱ˬʢĵ֮ºһøոպõϣָоֻά˲ʱ䣬Һ̺Ȼ·ںɵθͷųһǿķŨޱȵľ˲ӿܵ˳
ǿľûֱ˺ã֮˽Ƿϳ嵽ͷʱ򣬺ɶʱоһѣΣ̲ס˻ԼԴ߾ȻʼģһƬƤصǹǦһ´
ľƣ
ɵģȹŮ¶ʤЦݣָʼ㻹ʱ䣬壬ģ
ÿһһаָһֻȫչӦþǺɺȻصʱԱߵһھƿֻؿźɣſܡ
һ
ִȹŮӣ³ʱ򣬺ͻȻ˼ϵ˫ۣտȻ˿ľ⡣
źֵܼʱԳ󣬲ŵĻԡٺһЦǰŮ¶ֻҪ˶׵Цݡ
ôܣ
ȫסˣټľưɵоȻѻȸľƿûгǧҲ˵û˵˭һܱ֮ѵģǰʵȴط񻰡
ЩưŮɣԭ޺ɵ԰ſȡ֣ɽȴΪǳͷ˳Աˣ
Դò¶ЦݣֵҪùˣ
Ĳٸһɺһھ̾˳ֽվƱݻ˶Է
ͬŶԷʮ˵ˣ˵ȫˣ
δ䣬ŲƾһƳγεĽٲһк£ڵϷ졣
ã
ưеľƿͣԴ½صˮ֡Ӷðߣ֮еǺжȵѹסλպŮ޲˹Ѫ̲֮סΪɽкá
ɵķȹŮԭ˫òӿıɺ촽ҧ˵һΪˡ
˾һڣ˵ζŶԷȻȫԾܾΪһʿһŮʿ
ҲʿȹŮò㽫еľƱˤһʹԼ侲ãҾģţ
˵֮תȥ¾ƣһھưŮǹµظϽ˹ȥһΨհļơ
龰úɶ׶ԷΪʲôԼΪ˳ͷš
ˣˣˣ
ɸصԼλϣЦ˵ˣԱжԺɵĵġ
ʲô˺ȾƶѣǮһ𣡡ЦЦ
˰»һ¶ѲܺһǧûѾǿˡ˵ڶƿ϶Ǽǿ˷ģ㿹סһ϶סڶλСû˸ǵģ
ˣϴشϣҲڵ׷ɱ
ô𣿡
ưɾģЩŮȫǴ㣬ҪҲĹأû˸ĵͷ¡ѹҿ˿˵ҪھܣûڣӦû֪ǵݡ
Цմ˾ԲǺɵķɶˣ


һʮ ʤһ
ۣưɡ
űоƣⱭɾưϰСֵƵĳǧ꣬ǰһ˱仯
ɫɫ·Ǵǳ֮УһƷʼѵ龧ʯΧƹҫ·һ˿˿Ĺâ
ΧЩ־ƿǵĿ޲˺ɵУ˭ڶǧϵ˫һעպСǾԲԷʤԼġ
һ˶ڶµƵĳǧ̺ľǷͬСˣɫı仯ܶ˻ɺһȥһӶѲ
ںڣôҿԸһڵĻᣬֻҪҵǸŮȸСɵ°֮ͣдԸͰȻ
ССںɿ϶ûõģⱭҲܷµģ΢΢һЦеľƱŶԷ⣺˭ԸҹͬٱһС㣡
ȫ˵ϣһվںɺ̸߾еĴƱС㣡
ĺ·ǸźţЩγѵľƿҲ׷׾˾ƱȤֵС㣡
ư֮У˲ﵽһ߳ƯһֲЩưŮɹĿ࿴˼ֺøУǵĿҲһ˿Ȼ֮ɫźɵĿЩͬ
Ө͸ˮƱ͵˴ߣɽʢɫҺһ
һɱ֮Һֱθڻûȫµ¾ȻһεĸоϱǿʮֹλСȻ˺֣治֪ھ˶ɺҺ
ʿ߷ʦӵռ׵ʵҲֵסⱭǧΪǷھĵֵֽǿֻˮϵ΢ҪһЩ
Ǻȴһ࣬ԺͶǲͬģ屾Դ˵ЧҲǺܹƬ½ݺ۳ҵ
Ѿ۷徳磬ٲа֣Ɑǧ̺ǿϸ˵Ҳڡаķ룬˵Ȼʱ򣬺ƴӿ˹ȥ䳹װΧںɣ
ǶԸɾð취ⱭǧʵҲԵһЧǿҩֻȫҩܷӳá
Ŀ֮£۾ȫȼϵʿ޷ԶһεѹϢչ
ϢǿˣֻҪʿܹоĴڣ׵е΢΢һ䣬տɫ˫͸Ϊɫ·뵽һʲô顣
ڵԹߣȫס˺۾źɣǵ»Ӯ˸µСǣвѾڰ̿ڶӮ
տʼʱ򣬱֮µľҪɵȫǵתɺͱѹƲһɢ
˼ǣɷⱭﻹһЩɷ֣ĳɷӦ𵽴߻ãżΪӦֲɶõϡҩ
Щɷ³Ϊõ̲Ʒ̰ؽһһںϣںɵĿž;
˵ⱭҪɷŵƣڿͷһ鷳֮⣬ȫΪһΪרŶƵ̲ơ
Դźȫתʱ򣬺ɸоȫƮƮȻĿУѪӿһʱˣ
ڽȴǶʱ۾һΪһͷҪǰס
ϲֻά˼ӣΪٴ۾ͨɫ˲ָԭڵ˫ͻȻ˴󺣰տ˵Ŀһ𣬾Ȼ
ôСд󺧣оԼҪ뺫ɵĿв԰Σͷһ˿Ӳƿٶȥ
ЦЦ±ҹհ֮ڣֻǳҫ
þƣܲһ΢Цʵ
ȷǺþƣⱭаȻֻһ֣ҵеһЩøӴͣȫ˵С
ȫʱһƬȻ
Щֱ۵ľƿǼֱԼ۾ɾȻһΰȻļһξѵĿ飬۵һ漣
ҵ찡治ţȻӮˣ
ӮˣҿˣҵĽҰ
Ҿ˵СУǻУɣ
ǺǣСһǵġ
ӵУΪ֮һһڳԼƽ˵ûһˣеƳǧԭϾŨⱭӮˣ
ǰһվ˺ɵǰ˼ҪһλŮ̧ͷۣڣĶעˣ
õǿдһ˿˵ĺ촽ȴڼ˲ժĸоúҲɵΪ֮Ķ
ľưŮǸɫɥû뵽Ϊ˸ԼͷͷĴȴˣ⼫пǵĳǣҲҪһİ˵ĿС
ƿ͵;ʵģ𾪵ġʵġĽġŭġ˵Ŀٴξ۽˺ɵϣԼսƷ
˶Ŀע£΢΢һЦûϵͷǣǺ˰벽˶ԷһֻС֣Ըŵֱһ¡
ˣѾõҵĶעллƵƣļ䣡
ŮȻ۾ȫǲ˼Ĺâû뵽ɾȻֱֻǴʤߵĽĳǣһ˲еĸоʵ
ѵҵ̫һΪƵͷԺһʱߺ죺찡ʲô
֮£˫תܣȺܿʧڰ̨ĺ档
Ҳ𣿺̲סЦӣһ˿Ѱ޵黳ʧӰ١
ͻȻ䣬ư֮ҵЩƿǷ׷ΪɹƣΪʵı֣Ϊиɻķȣһ˼͵ġ
Ա߾ϵһƣ߸߾˵Һȸʹ죬ϵľˣ
ļˣڵҪưɵ񷶥Ʒȥԭŵľų̛ٴ˼֮裬ҹŸոտʼ
ھưһעĽ䣬һ۵ķʦһöҵľʣ˺һ֮Ȼȥ


һʮ Ӱ
۷ʦϢ뿪˺ưɣ߳ŵʱ۷ñԼͷϣʹĿȫûڰ֮УֱԱһСС
ӵۣɫɫ己࣬Ҳ˵Ĺע˭Ҳû⵽Ĵڡ
İС˲ʮӣ۷ʦһٽֵСͣ˽ŲмƦģΧһʳˮǴ̸Цţ·ԶԶͱܿˡ
ʦĳ֣ЩƦ̸ֹͣЦ¶֮ɫ˻̽ȡһ㶼صķذס
ʦھ׵ĵطͣ˽ŲǰһһİĻƾ֣֮ȻֳЫͼһţ
Ż棬Ʀһ׷Χ£˷ʦߣ̬൱Ŀ
ʦ˵˼仰ЩƦѸٵ뿪ֱСʱ֮³֣Ҳ˷ʦҪ֪Ϣ
صĺ۷ʦʧںڰ֮УٴʱڳһСõ֮УһϿݵʦޱȵػ㱨
ˣҿԿ϶Ǿǽ̻ĵˣ۷ʦָն˵
ǰ̯һŻƵĺȻǺɵģ
ֽɣǻԹ۹ʥӦøոʮ꣡ʦΪͳ˻ƣ·ǴӾԨ֮дʮһʿˣпܳΪһ׵ǿߡ
һλʹǽ̻ʥܵصĴǰһʧܣ̶˸ɱʥ̻϶û㹻Ը벻Ȼۡ
֪Ŀ𣿡
ѾһЩ۷ʦ˵ǸԹ۹۶ʥǳƳ̻ϴ۵ģڸһںưɺȾƵǴս콢ʤŮŵĴᣬ˶ûдκεӡ
Ƴǵϴÿ궼ͨ嫺۹ϽǸ۽һγóףҲ֪λǳʲôԭ洬
ֻó׵ĻҪԼǰʦ˵ҹӦǵģΪһ߽׵ʿֻͨϵԼʵ
ˣۣǻԹ۹Ҳʥǲ硭۷ʦ̽ʵ
𣿡ʦҡҡͷ˵ûбʤİգǲҪ¶ԼȻ̸¿͸ΪĶǲصʥ̻ĸޡ
õϢλǱҲ˺Уͽ͸¶Էɣ⣬Ͽ϶ж
ʬӲªϸֳһ˿ЦݣܹɹôǿԷһֵĹͣʧˣǰġָֻŵļһԵͷ
ܹԸʿ۷ʦԥһʵ
ǾҪǵˣˣýⷢͶߣҡʦ˵һθ洬ӿ϶Ҫ뺣ģǿ֪ͨǱߡ
ҪԸһˣԼðն³˵ֶΣñ˵ֺǵĿĲϵȫԲκ֣
ǿաʦóϷع
ȥɣһԸ㽫ԼҪĶʦ˻֣ϵ龧ȻϨ鷿һƬڰž֮С
ֻõʦЩӴֵĺ

ڰ֮еӰֵʱλĵĺưϯһֵ֮ʱ
֮˷Ϣɰǧˮ֡Ӷðߡˡߡɶѵؾ£һľߣڴںŷĭƣɺɾõ¾ʳƷ
ưĵС̨ϣһԸޱȵֵİ赸ĿŶջζĶƿһһĺȲʡ
ᴬڻ˸ҵķƺͺɼв֮ơȻֻԼ
ĿУɲ֪ԼһĵǾȻһĹ
ȻͷοɲĹô󣬺ںͺǻͳƣҪΪܺ½ܺ壬塢塢޾ͺ壬ַ࣬Ϊʮͬķ֧ͳǧ䣬˴˼ϵĴ۸ԼЩ㲻
ÿһƬкڣں߿Ŵó׵Ĵ½ҪͺùϵĿǰͺϵ൱ŵ£̬ȶҪ
ǧ֮ǰǿ֮µһǿҹ۴˴½۹ǿʢΪ˱۹ҰĵĴеĺĴǩһԼĴĴӿھ뺣һٺķΧͨУûеõ²Խޣ彫ӵɹȨ
һԼûŴ½۹ıʵϺǧѭԼ½ͺ徭óַҲల£ڼͺͲūӵĲⱣʹͺĹϵ൱ӣ徭ԽԼָ߽뺽֮Ϯ̴
ǺҲһóҪ滷ľ޴죬ʹ˫ĹϵûսͬĺԴ̬Ҳͬ
ڵĺǾһٶຣ֮һƬȺͳߣǿʮƽﺣ̬ں̶ܴϾ۵ˡ
ǵһ峤ŮǲΪפһڼįˣ￪˺ưɣΪԼĲ׬ǮͨЩưŮĴ½Ϣ
Ϊݣ۾ܱܵˣûκ˸ڵĳȻλ
˲𣡡ɲɵõͷ̾
һƯŮһƬأȻ˵ؼҪӵеӹɵġ
С㲻ϲ˽ҲǸˣȻʿҲδܹ߳šᴬʵ˵
һƿҾƣЩ֧Ųסˣ˫۷ֱͷǿ׳ЩҡҡλΡ
ֻءһ죬λӴȻһͷھϡ
̲סҡҡͷ޵ľưŮɡ
ӢʿʲôԸ𣿡Ůɿɵٻ۾һ˹
λܹҵѣҽʤмɽö龧˶ԷС
û⣡ɫ˵龧ŮɶʱɷæشӦһǮ㹻׬Ϻһˡ
ЦЦ뿪˾ưɡ


һʮ ҹ
磬еĳϢۿڳ֮Уҹɫµ۷ˡ
Ľֵ֯ٽֵÿһȫ˵ƹ⣬ɫ龧ƽյ˺磬ߺ˷ǵĶĤ뺷³ӶȺڽεӶˮֽ̺;ưɣ޵Ůɴû֦չҡװڽͷݽĿǵСľ̾
ˣɫɫӵԼصͷ½صúðԴԴϵѰҷƺʵԼĻᡣ
һںɵǰȵͣźкʿˣҪҪҪҴȥɳ̲ȥתתﲻĺ߷羰ζտȫƯŮˡ
ŲЦǾʹȥɣûƯŮˣҿɲ㳵Ǯ
ڿЦưʵ̫ˣϿǣ˼СʱɶЩͷͣᴬֺȵԾͳߣһ߳еķ羰
ϴͣһ죬Ҫٴγ
ĺˣޱȵػ˻еޣһƬ̫ҪСתЩˣ
ޱȵĲٿ£һ·۵ĴСѸٴţܿ뵽һİϡ
ԶԶؿԿԶ󺣱һƬƹҫĺ̲ǳǮе˾ĳ˵ĺɴ˵һΣֻλӴϲưɡ
ϾҪˡͷЦһ˫ѩ׵ڻ谵֮
ȴҡҡͷǵˣ
δ䣬Ȼ˫Ȼ̧ϣ˫صس˶ϣۻȻ
أ
ֻһը죬ᱻǿƬܼ䣬ڿԾֱգбİһտĶȻչ
ɫս񶷼Χ˲ͣڼ̵ʱڣս׼
һ·ҲûʲôԴӽ뵽֮󣬺ޱȵʶͻȻ̽鵽˲Ŀ̽ܶԷصüΪСģ㶯Ϣû¶ʶ֪̽ȴ޷ɡ
úɸеһ˿ļµʱоǿĴڣδ֪ĵϢλøвͬγɰΧ֮ƣֻҪǰʮףô乥Ѻĵϡ
صΣжԴԺʶԽǿʶԽ񣬶Ӱ쵽ΣξǰԤУﵽһľ磬κε͵ϮֻЦ
ʣΪȻǸ·ưɣֻɲ׵ǣʥ֮ңۣʲôҪ
ںɿûʱ˼⣬ԾеɲǼ䣬ɫ˷ֹϢٶȿ쵽˼㣬ҫԵüΪ죡
ƣ
ڿеĺɳһһӣޱȵĻ涷Ȼ֮͸һ˲γһ޴Ļܿɢ֮ǻ𺣣žȼ
ŭϣؼϵںۺޱתĶ֧£֮ӿļޣЩĺɫϤûת֮ʧӰ١
ȼṩĻҲΧһƬӰȻںɵΧ֣
Ǳ߰һڼʿһ´̿ͺһ۷ʦȫźɫ߿ݣһģһĴɫÿչ裬Ȼռǿߣ
Ϊʮ֮ǰվʿȻܹ쵽ֵܵĴڡ۷ʦЦֻϾҪˣ
ʲôˣΪʲôҪңȻǿΧȴǺη壬ʵΪǿߣԼĿҲҼ𣿡
磬ҪСӷϻˣɱڼʿһ
۷ʦȴǻ˻еķȣϾ˵żֵ֣ʮǵһΣöԷҲã
ڻڱǴ̿פ۵켶̿ͣסֵ֣ܵ˵֮ҲҪǣ
һ䣬еķͻȻźһָ˵ǲżʵֵٶȴǼ죬ɲǼĺĺ֮ӿΪԹ˻˺ɣ
ֵܼ̿Ĭڷʦֵͬʱ´̿󵹷һˣ˲ӿ֮ʧӰ٣ڼʿ߸߾еؽһǿϷźѹ˹ȥ
۷ʦڼʿϣļµʧӰٵĺ´̿ͣΪ˭Ҳ֪ںʱδָһ
̿ˣû뵽۳֮У̿˾Ȼǿڣ켶Ĵ̿Ͷһ͵ϮǿˣҲԿɼ̿˶ӣһҪɱ֮ǰ
İ֮ͻȻһƬĻâһչĻ˫ᣬܵĻһλڵҹ
ɱ
İӭŶֱӶ£ǰʮ׵ķΧȫĻǣһͷѤ貵Ļӻӱͬԡķ˷У֮˻𺣵Լٶȳ۷ʦӭͷײǷĺɫԹ
裡
˹֮֮ҲǺڰаĿǣԨǿڰǿĻ֮£ڰǲܹġ
һͷͷԹײ˻ϣ׷׷֮˻֮𣬶򽾰չ˫߷ĻԹǵϣֻҪһͽյøɸɾ
ؼ֮ΪмԨħҲδܹ¡
ҹһս֮󣬺оԼĲ㣬ǵǰԨԼյĸ߽׻ϵо˼ʮ飬Ѿ˲Сջ
ǿĳ裬оȻܼע̫𣬵ǶԸڰԲڻ¡
׵еĺ۷ʦһⳡ֮ǰѾܸߵع˺ɵʵԲԼֵһԵȫʤȻĸ߹ֻǵ͹ԼֵһкڰڶԷĻ涷ǰֱһ
۷ʦ֪һ׵ĴսôԲԼڵվںɵǰ
֮䣬ȼĻݻеԹֱָ꣬۷ʦˣһ˶ĻĿ¶


ٶʮ Ȼ
ǳĿƼвٿߵǿʹû涷Ļ˾ްȻάϵʱ䲢Ǻֵܳļսܹ𵽳䲻Ч
ڶĻˣ۷ʦǰͷųһ淨ϣǵס˷Ļ
䣡
涷ͺڰײڿбһѤõĻ⣬֮ⶼܹ۷ʦ̱ըһȱڡ
漲ٷĻһͷȱ˽ȥըĻ治˷ܣǽĺ۷ʦȫסޱȵķܣһԷᶼȼԶԶȥһ֧ȼյͻ棡
ڶغϵĽƾǿĳһͻ˺۷ʦķⱾӦʤ׷ûᣬǺɲû̷ڶιɫ΢΢һ䣬ˮ֮Ȼһ˲ߵĿС
ںɷɲǣһѺƵذȻƾճĺ󷽣ֱֱش˲Ӱ֮УķӦƬ̣нֱҪ
´̿͵Ӱٴ֣ģЩ죬ͱСȥһͷĳֺڰϵķޣ˼Ѹݡ
ڱصõһȴ˸գǰһɾ쵽͵Ϯ޹Ĵ̿İ˫֮һ˿ɫһٶʧӰ٣Ǳֶοǿۡ
Ȼһβɹ͵ϮôһǱںڰ֮еĵڣκ˶רӦĶ֡
´̿һʧһڼʿֶˣǿ֮Ĭϼﵽ޿޵ĳ̶ȣϵĹֶβ
֮ŭ
ڼʿ׼ңңеؽ֮âʢһ첲ϸâӽ⼤ʮĺɣ
ղѹԺû˿ãԼķʦͬճ˿һιƴȫ־ǿľУ
أ
ɸоԼؿڱһǣڿ޿ɽ²󵹷ɳȥս񶷼ڶԷâĺȻûбɫ࣬һƵɫ浽δܣȻ⵽ش
ڼʿȻǺڰϵϵ˫ޣʵԵǿ
һߵõϢĺ۷ʦϵͷųϵĶ棬Ȼɵһûжɶص˺൱Ǳ
źϵĻڷʦߵ۾λԾŭ˼ı־Ȼſ˫ۣȴսپ
ڰ򣡡
ڷŭͬʱ۷ʦѸٵػӶıԼλãֵ֮ͬ
ڿסεʱ򣬺Ȼֺ۷ʦڼʿͺ´֮̿ƽһΧĵϣûеӦǿĺڰӲͬķλͬʱϮ
һޣ·һģӵһ㣬ںĵײһԾ˵ٶ໥ںγһµǿ˽ӽʮҲȫڣ
ڰۣΧ֮ԽٶȱɽȥͨͨתΪĺڰ֮һǿͷŵ
ʱһԹսầȻֺɵѾ׿ȫһŷŨʵʰĺɫ
еĺȻһоԼ·ǽޱߵԨ֮УΧĺڰƴѹҪѹ飡
һشսԶȳܲסѹֻ˲ʱȫȻһͬĻкɱˮ֮ڰ˻ıѹ˹
ľȴúһʶĸо˺ҹƵһս̿˵ĶͷųȻ߱ƺڰǿ
Ǻɲû˿ĻңΪôֻܻƶȱĺڰ֮£ս񶷼˲䣬ȫѨ֮͸Ϊ𻷻ȫ
Ȼܹʵ壬ǵڰ֮һǳɫĻ棬ǱˮùıѩһѸڡ
ΧںΧĺڰ֮֮ǿԴԴϡǰͺ̵ӿһһϣȻ޾
ɵǿ߷ģѹʮ֮Ҫάķѵƾ޴һֱȥ϶޷̫á
ɹȻֵʱ䲢ܳ˴̿͸ǵȲȻ˫֮սһӵʱ䣬ռǿ֮ս춯أղźʩչŭϺͳǶеĹٷûоǲ͹¡
ǶҪĳ֮һ˿ȻȴΪģ̴Ϊ˹Դλ֮Ҫҷ۹ǳӣʮ鷨õ֤
ɺ˴̿͵սȻ˳ߣӰɿ£̿˵˲ܽΧݽߡ
Ϊƿߣ۷ʦΪһģ޷ţ׵֪沢ûбȻúܺá
ۿõĻҪʧ۷ʦζģȻȵñԴ֮ˣ
񺫷ǿĵˣӹһ٣һɳΪ׵ǿߣôڴ̿˵Ǹ̿ȻǧǿйܶԻ͵սǽֻ֮£һǿΪУʵԤϡ
ΪˣĹĺ۷ʦԼɱҲʹ˳֮ǰս𺫷ɣ
ڼʿͺ´̿ͬʱ˵ͷƵĺȻǣĵŰסɵ֮Ѹͣգ֮мѹ
̸оΧĺڰǿΪڰǵҲЩסϮѹ֮ⲻλ£᧿Σڼ
ΣյľأȻɫ䣬ڵ˫֣֮ȻǳȻǽڰӲر硣
ʱǰԼۣ뵽Ũĺڰ֮ƽƽ̯֣һźɫĻȻ֮ƾճ֡
Χޱ޼ʵĺڰȣŻ濴˵΢·һܹϨ𣬵Żĳ֣һȫΪ֮ı䣡
ΧںΧĺڰ·ܵʲô׷׳Żӿɫű˽ȥԼٶСӿٵĺڰеŻʼһ
ⲻܣ۷ʦŵؿչ¶εĺɣ
ӭĿ΢΢һЦǷһ˿ڽ֮ɫ·ڳЦԷĲ֮ȴǱޱȣ


ٶʮһ ҹ
Χҹ֮£һ֮ս˾ʤĹؼʱ̣
𣡡Ϊḻĺ۷ʦϳ˺֮źڻŵûɢ
ΪһŷڰԴʩߣڷ伮вֹһοڰںڰϵʿͷʦ˵ڰ岢ҾԨΪϡУܹΪãҲ룡
ֻȴںɵУһ˲ݻ̿˶ǿֲºڰԴԴϵǸոմ߷ĺڰԴ۷ʦǳζʲô֮ſһѪ
ƣϣ
ͷʦԴ֮ϵӲжϣڼʿͺ´̿ͬʱһѪȻ˲ˡ
ǿߣֵ۷ʦ˻
ֻŽյķȣֵĴָȻʳָϵһöɫָɬĿ૶ĺˮһҲ˿˿ƵĺЮɫĵâ۷֮мӿգ֮佫ȫΧ
ԭʵҹ֮ͻȻܲΧñ겻Ӧ̧ͷһֻԼͷ֮ϣһ˵ķ籩ڳͣ˷Բ׵ķΧ
֮еİѾ޷յԷܹоղɵĺڰ֮ڰЧ֮еһѾѹսԣһâ䣬ԭûԾ
ԷȻҪƴɵջ˰׹˲䣬ıȻչս񶷳ʥ֮ԳͬʱӶԼٶź۷ʦƽ
֪ԷҪͷʲôʶһȻǶԷǿľԭرԲһõѡ
ɱ
ڷͬʱȻź۷ʦͶеİ
һڵ֮йעʮɵ߷̴֮ӵ͸һ׳İȻɫĻԶԶȥһɴܵĻֱź۷ʦؿڱϮ
˫ľ벻ʮףɵȫһǺεȵİֵһ̣³ҫ۵âĵȻƽ˺۷ʦ
ʱ̵ĺ۷ʦȫûκεĶܣѸٵήȥѪɱʧ·ʲôһ㣬֮¶һųªݵĽʬ
ֻһİ˫ȴȼܵĺɫ棬֮Ȼâҫİɲǣͷ˻ҹأ
һָΧȫâԾ˵ٶֱգһȻ֮䣡
꣡
էͬһʱ̣Юİ͵ش͸˺۷ʦĻ巨ܣؿش͸˹ȥϸŵȻ塣
˿֮£ؿڱƿһ󶴵ĺ۷ʦ¶һ˿΢Ц˫֮е֮ʧһ˿ѡʺΣ
̿˵շʦ䣡
ʱ֮ǰԴ֮ʩչķɹͷ˳
¡
ڵһһ룬ˮͰĺȻâΧһƬΧȫڣһһ·޾㣡
ЩâΪˣֵеľһֻзǵ³ڵ֮ըһӣ
Σ۸Щǿ߷׷ֹͣǰԶԶиҿڼʿͺ´֮̿ʧӰ١
Ǵ׵繥ϮķΧ֮ڣâǲȥȫĺëΪ֮ûбֱоˣ
ܹظоЩâԼвΣʱ̺ɲûлңԶٶȱ߷˼£ͬӳ˽˲ƵЧȻ׷ǰڼİ
ʯ֮䣬Ȼ̽ץסİĵβİķ֮ٶȣں֮ɵâĹϮΧԵ
أ
ۿֻҪ׵ľ룬ɾܹյأһֱúĺϣ
ɸоԼǱУȫƺѹ⽴ս񶷳˲䱻â˷飬ʥ֮һ룬ʱʧŵɿ׹䣡
ڿУ̲סһѪǶΌסâһֵһˣ۷ʦһǴ֮ںϺڰϵ˫֮ǿ˸о˼顣
ʧȥ˶ʮ׵ĸ߿׹䣬һ˿Ҳֻǵ³ɲһˣ
ڿͷԻ׹ٶȲ̬нµһôٶԾԾâĹΧȵ˵ϡ
ֽ𣡡
âһӡ޻еֽ𱻷˳Ծı߳һ̷ֽǰɴܣת֮ʧ֮С
ֽ֮𱳸ź˺ߵһɽ붥ϡ
Կһ޼ʵĴ󺣺͵ƻԻ͵ۣԶһƬâǵҲĿֱһâϵشӿѾΪһƬ
һʯϣɰһƲǰʱںпܱɱˣһսĲںҹƵһսռƵ²㱻Էһٷ̡
һεٴθ˸ѣ½ƣܹվһߣʵԼĶҲ˿ӣΪԷпǱĳֱɱֶΡ
ӭˬĺ磬ɱĿϢӵ֮ӿΪˮϵ֮޸Ÿղ⵽׻ڸ;ܵ˲أһȦϢͻָ˴롣
ֽԹԵػߣעֹܷʲôвɵĶ֡
˰Сʱɻ۾һĨڵ˫֮ӹ
һε붨Ϣƣϸϸ鿴֮Ű˴ڰ֮궯˷֮ơ
Ȼ޷֪ΪʲôĽⲢһ£Ϊǿ֮ȻЩƵơ
ʵҲǿģϾڻԵɺ֮µõŰһʼʱ޷ֻԼ֮Уǵõҹ۵ָ˿һķ
νʹźڰûбȫ֮ǰֻǿˣʹֻ֣Ҫչʾ㹻һԹԳ
뵽ɲЩȻʧЦȻŰȻǵĶղıƺܹ֤һ㡣
˼ʱ͵صĲʺϣʱ˶԰̽ͺɵһСС֮󣬰ðݷ


ٶʮ Ϸ籩
ԶܼױƽϢ֮ܲƱǿĻ紵ɢǵҹٶ֣һ½Ĺâء
۷ʦ߷ĳޣûܹɹˣֻǸһĥĺۼ
Щһֱǻױ֮ǿڷ˹ȥֻܹǼޱȵսֳսĿ֦һըĴӣ۷ʦԼҲâĺ»Ϊ촷ۣǸҲκõ
ƾĺɳһֽ׼뿪ôһսѾû£ǻȥںưɴպסһҹˡ
۲ǵ۶ʥﺫһʶ˶ûУҪҹ׷Ѱ̿˵ԷնɱծֻȴԺһˡ
ȻԿĿ϶Ǻɣ̿ɳʵǿɱ֣һĲҰܣֵ֮ǿߺ۷ʦ۵Ĵ̿˵ǸصĴ
˵ͬǳǵʹޣ˭뷽跨ֱɲ֪˾Ȼֵܣڴ֮̿Ժգʧ֣ȴȫ
ɺʹ֮̿ĳԹԽԽݣ˵ǰֻǮ£ôȻҪĵ֮У֮עиӲҵս
һ㣬˫

أ
ĺŽڿĸۿ֮д죬ӭŶգһҵ̴սê﷫𺽣ŻϣʻԶ
Ϊһ֧ӣƳ̻ϴǵһ۵Ĵֻ콢ʤŮڸۿˮĴȳ˸ۿڣתʻĴ֮С
ȻһҹĻƣǵӴվԼλϵʱеĵȫʧӵطʩָսʹɵͨۿڣֱƽĺ֮вŷͷĹ˸֡
ȻǸȻıܷۣΧʯڶ࣬ûˮĴ죬ϤĴֻһк׳¹ʣᾭ֮ḻҲ˿Ĵ⣬ΪάϵżֵǧĻԲаʧ
֮±ˮ֮ϣеĴֻȫǿĴź߿ǰһȺȺ׶ǵĺŸΧս·裬ϣܹһЩиʣ
ɸ£Ӧòǵһμ󺣰ɣӴߵ߸ߵĴϣͺһԶ
ǵһϣЦЦش
ȻǵһΣֻǰסĳоںߣϵķ羰ȻϤޱȣĴ󺣳˸ӴȾ֮⣬ȥҲûжٵĲͬ
ıɲ񡭡ҡҡͷپ⣺ˣҿҪллдǿ湻ġ
˵δ죬·һҹʱܵġ
ÿˣһҪллȥ˸õطɺǺЦ
˵㵨ҲģȻҵϷС㣬ɵʵƯޱȵЦҿСǶ˼ôһ϶鷳ˣʵȫ۽ݵ֣ôԺ󲻹ǳó׻ǱĶǳˣǺܶĺ°
кüˣʧЦҶԺó׿ûʲôȤûȤȢһĹȥ˵˼һδؿأ
ɵȻܹе֮̽⣬һ˵гĿĳ޵ļ֮˭ֻ֪˵뵽֮мʶ֮£̶ǾԲ˵ģֻƼߵʵڴ󣬲ⲢҪ֪ɵĿģһҲǶ˺ó׵ͷǱ¶̻ܣ
ԸˬҲǴϸʸҪְһ·ദҲչмӣ˵Ĺϵ൱ԺɲԷһȷĴ𰸡
ǿδءٺһЦĺɵļ˵ߣһȥ
Ȼͺ廮ĺΧ밶һٺΪͨӲû׺УһֱʮǳС
˵ڷֽһƵһٺ޶ûоԾ׼ָʾӵĽʻҲԸðա
һ·ϣƽ˾ƽ£ڰ࣬Ӳòֶʻ˼ʮű֤㹻ĺٺͰȫ
νвƣϵǱĪ⣬ϴ뿪۵ĵ磬ԭͻȻܲХۿһ籩Ϯ
;Уıܷ۾ۣһĸۿ뻹Ҫʮг̲ܵԴ޿ɶֻӭŷ籩ǰС
羢ϵķȻеƷӿŨܵ÷·Ҫѹһ㣬ͷɵΪ֮
䷫䷫ֻ󣡡ⳡ籩ܴ֪ͨˮȫϼװ壬˭Ҳֱ󺣣
ʱչ¶ΪһӦеѹȫһ˿شȥվΦ˶ϵˮֻеĴֻ˸͸˵İɫâ
ÿһҴ϶רŵפʦǸƴֻϵķ緫ͷ󣬹ؼʱֱ̻ܹͶսԶĴֵֻûЩʩڴϸ޷̫á
ӵ׼ŸոɣѾõķ籩ȻЮŶдֻϮĺʮ׸ߡ
ԭƽĺϷ˾ӿӴĴȻǰԵôСʹд籩£ʱиĿܡ
޴ͷ˼װ壬ˮߵᣬٴҲûǼԼĸλϣЭսӭˣ󾡿Ƭ籩
¡
һѩâڿл˺˲ƣ籩ûϣǸǿ
ɫޱȣںϺ˼ʮ꣬˿·籩ĴҲǼ٣
籩Ϯɲûлص԰ȫʵĴյУһ˰ڴͷӭŷ籩
Ȼ֮Ҳмõĥãܹ֮ľ⼫ĺôƬ֮ϣɲΪϵķ⡣
Լϣ籩øӱŭ֮оȻ˱֮ľγһжʮ׸ߵˮǽޱȾ˵վڴͷĺɣ
ĿһĻˮ޲˾ǲ֪Լսܹó˾춯صһ
ɵ˫һڼװϣѹǽ˫֮һ˿˷֮ɫİȻ˫ֵ֮У
ɽƣ
ٴķ籩ҲѹסĻ


ٶʮ 籩
籩ߵ㣬ǰʤŮźڴͷĺ˵Сת˲֮Ҫ䳹׵ѹû
ǧһʱ򣬺ɳˣеİֱǰ£һѩĵâʱ
ֻһָ֮ȴĵâûܵǣΧʮ׷Χ֮ڿͱȫ֮ײ˳Ƶı죬һը֡
ͬһʱ̣ǧ߷ĵâӭͷײ˾֮ǽ˲Ϣ֮佫˺ѳ飬ԭȻ˻֮ƶʱ߽⣬Ϊˮս֮ϣ޷ٹ˿в
װϵˮǶʱһ󻶺ȻԼսܹһǾԲܺ𣬿ɴչһ˾ˣеϲȻԱĿⲻɵö˼־η
ںɵϣĻս񶷼ϤյͷӭĻ󳩣
һʮɵ֮ȫ֮Ӳִ֮Ľʵĥս־÷ʽ
ŵ֮ʶȫţһͻ˷쵽ǧ֮⣬޴ڡȼȻޱȵʶ֮Уľʱÿޱȣ궼ⳡ籩һ裬˲·˷֮С
κ֮У۾Լʶȥ֪ؼ׷źХķ硢ꡢˣȫѨϻӴԴԴϵɽ֮ڣ֮еԪ⻪ţ
ɾȻⳡ˵ĺϷ籩һζԼϴ̣Ϊ֮ڴ½Ǹ޷ܵõġ
һƬڣ籩ȻŰһһײŴӣŴƮĺ֮УȻеĴֻ϶з緫ɹ˴ķ籩Ҳֻ緫沨ŷ֧š
ǰ˵ľҲûг֣ʤŮϵˮû˿ϲΪ˭Ҳⳡ籩ڶʱļҹɽ÷ѰЩˮ־˺ͷ籩СʱĲȻǽƣ
Ϊĵ̴ڷ籩߳û̴ĳûܽԶϤߣֻǰҲ޿κΣϾֻһǺ߷籩֮
ãˮˣսϼװͻȻһвɵһ
ƽʱӴϲ뺣УȻǷǳ׵ģֻҪһͿԽɵؾȴΣձƷ籩֣ȻûдﵽֲָĵزҲǷǳڰӿĺ˽ֻ׸ߵ䣬¾˵Ѷʵ̫ˡ
ȫƣϹȥˣ취ˣ
ĪĴϺУҪ㹻̵Ĵֻ֮⣬Ҫһﾭḻˮ֣ŽЭǱϴֻܹ˳ִĿĵصҪأΪһ¸صĴΣգҲԸԼ£
ˮ̴˹̶ڴϱߵļյƣĵƹ˷ںϣƵ龧רҹֻʹõģʱҲǾġ
ˮַˮߵӰԷھκ֮ƴ档
˹ȥǻûе䵽ˮߵߣһ˴ˮƵ˸ԶĵطҲʹôϵ˱޳Ī
ǹţ˼ûнˮַ˽ĺ
Ŀһһ˹ȥץеһסӣȥˣ
׼Ծ벨ӿĴо˵ʱһֻĴͻȻļϣɵڴӴ𣺡ǴҴҪ㣬
ղŵĺúɴ״̬ѹβԹۣҲشɫĶںɵ˲չ֮ǰȥ
Сģмޱȵشѵ
ڷ籩֮зоԲһ׵飬ŸոչҪ󷽣ȺɲϵصԼ̬ԶԶȥһͷڷľŸ
ˮǹеĿע£һһЩڿзļɣ׼һ£һץסˮߵ¼׽Ӻת˲ɻصʤŮŵļװϡ
˵Ķ̾һǳɣԼͬ鱻ˮ̱ԭȸĻ˾
кôһλռǿϣٴҲη壬ָ½ԼǱȫӳЭӭһķ籩ϴ
ҹٳҲйȥʱ򣬷籩ٴҲƽϢʱ̣ڵĴвһҹϴ⡣
ʧȻʧȥӰǵ㣬ĺƽϷǰף»ָƽ·һŭĴ󺺱Ůˡ
ʤŮϵˮߵʪļװ廹ϣƽʱǵΪ϶ܵһٱ׳ͷȴõ˴̶ӹµôϵΪˮֶڵʳˮ洬ʿҲ뵽˰æ֮С
һ˵ķ籩ʤŮֻһҲûһԱʧҲһС漣ˡ
ĴֻôˣӼϵʱ򣬷̴һսʧɢҲʮˮϵķ籩֮ˮʧ١
ֻʱֹͣǰɳٶȿսȫѰʧ̴ˮߵ䣬ˮ֮⣬ʧϴӳܲ
ȥ򰲴ʦԼĸַԸԷͷ̽ϲ㴬֮С
һһɫ۵Ůʦڴ󸱹£Ӵ֮˳
Ůʦȥ൱ᣬڷòֻѩӱޱȣ˲׽ӽҾۼʿˮֵսϣԵڲͬ˹ע
ĿУ֪λ򰲴ʦĴڣ˵ŵŮʦԭǳƳǵһƶҵŮڴС߱˷ʦ츳˱Ƴ̻ῴн²һǿķʦΪ̻Ч
һһ˵Զóף߽׵Ůʦ洬ǿߣóķϵˮϵʺڴʩչҲǴӵϡ
ӳƳǳڣλŮʦһֱԼĴûгڼװϣԺɻǵһοݡ
ǲдֻʧˣһᣬʵļң
˵൱ȴ˺ǲȻϰߣ̻شŭκšպźҹţʧȥ˺ǵϵ
ˡŮʦ˵ͷһɫķȻչ


ٶʮ µΣ
ˮϵ޳ȵĽм䣬Ӷ֮ĻԹ⣬ճĴ֮ϣ߽׷ʦͬ׹䷲ɫʹˣϵıʵڱ治֪ҪԵˡ
ˣЩվڼװϵˮֺʿǻǿֱۣǿŮʦչɵ˿УȻϼɣתۼʧ˵ߵС
ڿɵʱɨ˺һۣĿ֮в˿ĸ飬Ҳ˿ûдк˼
ʤŮϣɺͬȼĴڣνͬñӦʶһ£ȴһûнɿģ
ǵĻ᳤򰲴ʦ˶˵ġЩζԺɽ͵Ƣ֧Ҳܸ˵仰
ɵͷʾ⣬һˣĥԲڷԸ񣬵Ǳ˲ܶһ˵ԷҲȷֵýɣĴʦǺ
ھ½֮ϣ鷨ʦĵλ൱ȻȻǸϷʦʿһЩǷʦȴӵʿ޷󼰵һ̶Ϸʦ˵ĻʯҪԲԶ
ܹʧɢĴֻһ𣿡ɲʵ
һԵģֻҪûгûһܹһأܿ϶˵ÿһҴ϶鷨ӡǣ򰲴ʦܹƾЩӡҵĿ꣬Ưǧ֮Ҳһ
ĲûɵģһСʱ֮һҳȥսźţʧɢĴֻȫҵˣͬʱˮ漣ػȡ
ʤŮŵˮֺʿǻ׶ϴܹⳡѵһķ籩бشʧûʲô˵ˡ
ֵȴʮӣʧɢĴֻڳԶĺƽϣ򰲴ʦҲ֮ʤŮš
ǣŭκšպźҹŲƽأǻ;оСʹϵʮ˿ˮ֡
𾪵Ϣںͷڴ±ӵʱ֪Ϊ籩ûųģǾȻ˺
Ծ֮࣬ȵĳ˿ˮм˴ʤŮϣҪѯе顣
óв˱Ī֮⣬Ҫײ̰ĺԴǧĽó֮󣬺ûںʧ
½ĺϱССĵ첻̾еĺڶ࣬ɷˮ֡˵ðߡҰļǺɣӹ̴ȡ棬ҲǴ½ºó׵̻ذΪͷ۵һ⡣
ȻٹҰҷ嫺۹ɳˮʦΧ˻ȴʼûܹһٺķΧƣϺĴֻױػҲʹúó׵ķմӡ
Ϊ˱֤ȫе̴Ϳʹսϴ̴ӵȫװĻսսϵʿ˰ٶвͬˮҲԲμսԱϼֵǧĻ
ۺ񣬵ȴ˿Ĵ⣬ϴĴĿǺǴѵĿ꣬Ȼһ϶޷£ǺǱ˴ͬжҲǳе顣
ϵĳ˿֮вٹ͸ŮߵļλŮϣڴԽӴǡ
һѣ⼸Ȼδ˼Ȳ֮ǲŻ
һȲ׵ָл𾴵Ĵ£лľԮںѾƯ죬ûǻ治֪ôˣ
ԭЩǼӶһҵطˣһǰһҿʹһսĻߺ·ǰ嫺۹ȥû뵽;˺սƴڻǲŽ˳
⻹ù鹦ʹõϴ鷨ݺеٶ൱죬ֻ龧޷֧ųʱĿٺС
ʲô֪жս׷ʵսͿʹǱ˻Ƿ²ˣ
ɫȻػشӳʱ򣬿սˣʹռ죬ǵһ˿䵽ˣ
ЩӵҴҲ֪ʲôֻǵϻһͼ
Ӧǿ躣šһеʵ̫ǿ
ǵ嫺۹ȥΪʲô½·ߺ·֪ϵΣ𣿡ͻȻʵ
λʿ£ǴӻԹ۹ģ֪ܲͼڱսǾӺͳ˻ٵǿ·ϵг̸Ӳȫ̾˿˵ܵսӰ죬Ϊ˼棬ǲò뿪Լļǰ嫺۹ӣȴû뵽
ԱߵļȦˣΪǲٵ˺С
ѾˣҲ̫ģһ˵ǲὫǵɱġᰲοͨǶһֻҪǮܾȻ
ǮУ۾һڴʵ£ӵǿĽӣܲܰǴܺȻҵˣԸ⸶һǮΪл
ʵںҵںܵʲôĥ⼸ƯںҹΪǵģ
νĹҰɣŶԷ㲽ģﰵ̾˿ãã֪֧ϳİæҲǲʵֵģο縺ű̶ӵ𣬶ԷͶǺջԵġ
ǱǸᵱȻֻԾܾ
Ҳ֪ԼҪǶôƣֻ֮ȻסڣһЩ֮󣬰˽Էͻ˵߰ٺá
Ŀǰ£᲻ܽͻؼңֻǴһǰ嫺۹
֮óһŴͼ̯ϸоɫЩء
ʲô𣿡ɲʵ
һЩ⣡ָźͼ˵ڵλӦȺԱԼٺĵطûмǴĻĺӦǺǰˣһֻȺϱ߻Ŀ躣ộܵǾͲºǣ
ͺ֮Ҳϸ֣ǿʳķ޴ڣʵСĿ躣ŸںõΧӾǷɵ飬ɻûеġ
ǺѾ̲˿躣ţһҵӦǺ죬ôΨһĽ;ǡ˵ϵһ𣬿躣ӦѲ߹Уֻײ˼ӶĴ
һԤУЩпǳģ
籩ոƽϢһµĸӾ޴ķ籩ȻϴϮȻĲ²ʱûа취õ֤ʵǺĳʹÿ˵ͷһ


ٶʮ Ϯ
ᴬĲ²⽥õ֤ʵ
ϴӴ籩֮ĵ죬ȺĸǵΧһЩĿߣûκα־СͿٷڴΧǻŴӵֲֿ
û⼸Ǻ촬дֻ緫ȫǰУ̵ʱͨΪΣյȺ
Ⱥ½ϰٺպôͨıԵһ޴ҪϱССĵ岼ǺȻصأҷ۹ˮʦͼ̾еĺЧһֱǺܴ
£ҷ۹ˮʦںϽѲ߻ûж̴ͨС
۹ˮʦָˣ洬ִ̻һҪγˮǵ洬ʦոսӵ۴Ϣ۹ˮʦΪ˶ԸвѾϣʱѾۣȵǻˮʦϹУ
ȻǱǰõϢҲֻǣҪһʣ
ɫҲѿ۹ˮʦˣȺͳ˺õ£Ҫôȥ嫺۹ˮʦѲߵҪôֻ˻۶ˣ
һһʱǿ¸鲻𣬶ҺѶǣߣҲԲŹǵģ
ʤŮŴնʱʮأڳ˶ײк̰ǾԭҰѲԵĶǣһĿͻҧɿڣĲǼֻǶһȺǣ
Ǹô죿ִ̻ɫЩףյǵһ
ô죿ȻӲˣôǾ͸ƴˣ¶һ˿׹⣺ǣıĻݣ
ڴϴ˼ʮ꣬λӴѪҺ֮ȫðպͺµķӣһĻҲһĺ
ĿԱһԲĺϣɵͷ˵ģҪƴҿ϶ֻԱ߿ŵģҲʱ뿪
̫ˣִ̻ͬ˵ɫһ֡
ԭЭ飬ǽɴ֮󣬺ɻʱ뿪ԴӸκεκ񡣵˶ӵкһλʵǿʿôսʤİɽӣҪ֪֧ϴ֮УռǿҲѡ
޷ȷǣһߵ׼˶սֻҪʮӦⲻ󣡡᳤һ˵
ǮʵһǿսۼΪ߰񺫷ʤŮţǶλģԱûװʩȵȶﵽ˵۹ˮʦսˮ׼һĺܱġ
Ҳ⣬ǮʤŮսôȫǮڴ½ֽԵعһӣЩռĻƣҴӵеĸ鷨ҲǮһܹġ
ǳˮٶ̴ۣʤŮȫƾٶֱȥ
սʵҲԶսһԿʮĺһս󼰵ġΪ˱֤һһ˵Զó׵İȫƳ̻ڻͶ뿰ƾޱȡ
±ҪҪ࡭һԱ
ᾫһæʵ򰲴ʦʲô
ڴһһߣŮʦɳϣǰİϰڷһ˶ˮһְֻˮϣĻԹɢȻʩչĳַ
֮ңǰȺ֮Угʮսڼᡭ򰲵˵ڸԶĵطиĴֻѸٸп˳ʮҵĴս
ⲻܣʧɫ˵ֱ޷ԼĶ䡣
Ϊõĸ߰һĺӵеĶЩС͵Ŀٷܹڲ緫Ϸ׷̴Ϳʹֻʵۺĺӵд͵սȺĺúҲӵҴսѡ
ʮҵĴսǴǸĺһſһڴȴϴӵĴ롣
ûʲôܵģѵ㲻ҵķ֮𣿡Щõ˵ҿЩǳģ
ʵ̫ˣôĺһֻΪһЩ̴ʹ治ģҲֻϴԷĴѡ
Բ𣬴ʦԭҵðæǸ
ȻŶԷķʵλŮʦʩչķϵܹͨ翴ϺԶ龰ûʧĴҲϴҪİȫ֮һ
ǵϢòܣڲкļϸûɾִ̻̲סҡҡͷ˵
ڲʱ򡭡ڰ˵ȻȶԷӵиǿȨҪӦ
򰲷ʦȻԷϵһôܷܲһϵķ籩ɧŶԷͻȻʵһ˵Ǿлȥˣ
ʦڸ˵սϿܲʿǽγɵĸҲʿԱģ򰲼ȻһλϵĴʦ籩ҲӦΧ֮ڡ
Ϊ׵ķʦ𣿡򰲿źɣǴһ˿ڽ֮ɫûҵȷ籩ҪϮϰսʿ£̫ˣ
ʲô̬ȣԺɵȺҲ㱻Էе̬ȸûðɣоͲУ˵ôʲô
гܵͷᾪһ亹еǰڲŽǴɣ˭ҲҵæԲ˵򰲴ʦɸǵĹͣϤϵԡ
Ѱ򰲣ֻʷְæģɲ̻ˡ
ǸջҵĻȻΪػǷֵģ΢΢򺫷ɵǸҲǳϣܹ˺ⷽҵȷΪǡ
ʲôæ׷ʵﲻһ˿ϣ
ӵ˴˵еķϵʥＲ֮飬ô뼴㲻ܴݻЩǵĲܹģ򰲵һЦͬʱƳ˺һۡ
һ۷·˵аó֮ҾУ
֮𣿡һ˵ͷպһȽúˣ
ʿ£˵𣿡򰲲ݸһЦ
һǰչ¶Цݣ˪ⶳ纮÷űһķ飬Աߵִ̻²ɵÿֱۡ
Ȼ΢Ц⻹ȻȫźɵĻΪɸֻڴѡ


ٶʮ ֮
ŮʦЦϾͽϣֻ̧ǰһ£һеɫƤȻƾճ֣ĸɫĴַΪĿ
֮飡һں֣ԭɵ΢΢
㵡𾪡ϲšвСκѿҲû뵽ɾȻֽ˵еķϵʥ˳ɲǼе𺳿֪ԭ׵ľʱȫƣ
һʦ˵ӵеĲңɼϹǱϵԪ֮飬Ԫ֮һʮᣬ֮ǰѾʧѾãֻǾ˵ڼ۹Ļزܻдڡ
ڷʦĴ֮УԪ֮Ǳ˷ᵽΪӵԪ֮鲻ܹϹŷľʧļգܹƾԪ֮ͷųԽԼλĴзʦ
ôҲ޷⴫˵еĶسԼǰⱾαȴûжٵĻɣ˵ĸµϹ֣ⱾɢеȻڵķϵ˹
Ǽ֮𣿡ʵҪڿеļ֮飬ַ̧£ԵЩӡ
˪Ůʧ̬ģʹ˲٣˵ȻŵĻȥȻֻǽʱʹõģ
Ȿ֮ҹ֮ǰ͸ģ⻹һһ֮͹֮飬Ϻڰ֮飬˵һıԪ֮顣
й֮ҹۣڰ֮˺짶֮һ֮麫ɾԼϣ׼֮͸ˮ㣬ΪԷǷϵķʦֻʥˮʼնڱչس弶Բûͳȥڸպó
ĶûôҲǲϣ֮ȽϵȻ˺ܿؽΪĶóӦǰѹء
һԵִ̻Ȼ󶮵ü֮ڷʦ壬ǿ򰲵ģҲ֪Ȿ󣬶ںɵĿȻҲǸм
һڳڻָƽΪӵؿ˺һֽۣ֮˹
Сظһ棬̺Ӵط˵һҳĿ̱סҲŲˣ
ЩʧķŮʦҳ૵˵۽ǾȻ˾Ө顣
˿ޱרעԵ飬ҲУ³츳֮Ϸ׷ĳɾͣĳЩ˵ǰλŮʦҲмơ
뿪֮ǰⱾͽˡ˵Ҫҿûа취
ллޱϵظлԵȣ
˿ֻⱾļֵҲ׺ǶôĿղԼĮ̬ȣжЩ
ֻҲ޿κε飬Ǵ˪αװ治֪ж鷳Ͼݲһɷʦ
ʮҳ֮ĿһҳϣָڵɫֽỮޱ߷籩˽λĴܹٻ籩Զĵˣ
һΧʺںʹãշԭ򣬷ԽǿԽڵⱾԪ֮Ӧܹǿͷų벻̫ԶҷΧҲֻ̫ǴҺĲ㹻ˣ˵ջ񣡡
أ
̫ˣһȭϣ˷ܺѪĹâǵ⣿Ҫ֪ǿɲǺǵģʤŮŸЩܹսʤģ
ָ̯ϵĺͼ˵ЩڴǾԸ̴սǰڷ籩ݻǵ֮ǵսʹĵطȻЩһƣ
սȻӭܶϰҵĺĵӿνǼģȴûɵġ
򰲴ʦɸ£һξȫˣ

ͬһʱ̣ϴӲٺ֮⣬Ⱥ
ϣ緫ƬƬΦ֣һҴССĺڼϵУγɵԽԽ
Щ֮ӴսҲӯݵķܹ԰ټƵˮսʿСҲмʮ˵ĹģҵĸвͬȻڲͬУ˵Ƭ֮ƼȺһʵĺ
ûһȨָӣⳡոĻʢԵЩֺĺЩսڼϹвײĦˮ໥˭ҲϷ˭
ղûӰ쵽мһսսͨ屻˺ɫ緫Ҳ⣬ظΧЩһصսöԷԶԾرһľ֮ⲻðա
սߵΦ˶ϣһڵװƵӭƮ¶ɱڣֻҪ΢ϤһƬ˶ϳںպĺúУҲǺúŵ콢͵۹ˮʦս濹ⲻ·磬ںȦǼ
ŵϲװ崬յĴУһ߲Ļڽŵٿ
ѲߴոշϢ̻ĴӾھٺ֮⣬ǲûиı亽ڵķλʻ
ֺټĻлصţʾ˵ӵеģ˵Բλϵһ۴󺺡
ļΪ׳ʵĴǺúŵųάȻͨͨںܶຣĿУִײкͰԵ
άһֱһԸޱȵŮɺ;СߣպĹأʵλãܹάԱߣ˵ĺҲֻں֮¡
Ů촽Цô˵ҪǵĿڴˣ
һЦַкͷͷǶɵʿˮĿƻŮȴǻȻ⣬ƵӭЩĿ⣬ǶԷܿҶӡ
ά̰ض˶Է߸¶ѩ׼һۣ޲һڽȥ׶ԷжôѲϺȵſɲǰ׽еġ
ͷɲÿаǵõ׼ȷϢϴһսʿһǧȫǰյ۹ˮʦսĹ죬콢ʤŮŽŸոˮҲʲôǿʵǲܴ⣡
Ȼάײбܹ캣Ⱥ̾ʮ꣬Ŵ۹ˮʦΧʵԲǸ³çë
ǵȻάųҲϴҷһˣάλ΢Ц˵һǵһκȻָкܶ⣬ƾϵľƣӦÿȳԶԷ
ֻ¶Է֮սƷôָھãº־ǿɾͲˣ
ߵĻĺʱһ񣬸˶䣡


ٶʮ 
Ϻ׷ԲԣһϹݺ˪֮ɫȥнľֻܻԵˮ֣κһλֻҪһȭܽһ㣬Ȼһ֧ǿ󺣵ŵ
άڣûСϺΪԷǺպŭ֮ǺŵųŭֿأͽȺжκȻγ֮ƣʵں֮ϣ˵Ȼз
磬ǸɵõǳͷѪĻƣŷǿʳַǿʲôǼٵģֻлƲӲӵĽҲģһܵϴջǾԲϵһġ
˵Ŀȫάϣλشֿص⣬Ϊϵÿ˵ڡ
ܼ򵥡άȻгŲæ˵õϢ̻Ĵһػ̴ó׼ֵǧңֻҪܹȫ£ǾԺм۳Ҳһǧҵջ񣡡
һǧңٵĺһǽӵάԼսҴҸ´һʢ磬Ҳ֪Ŀܴܷʣû˭ỹܱƽ
ǺϺȺŭֿ֮أҲйâȻҲĶѡ
Ϊ˱ºףȷη䵱ȻǺҪġά΢ЦҵǰǵϹذ죬ԴͶսձ֣Ȼôͷ
ұҪǿһ㣬ΪжķߣǺòսƷķ䣬ֻҪнɻս̴ȻսдҲù˼ʲôȫҲûйϵ
˵άǰĻ˴㵣ľ˾ˣȻеĺϲңȺֿضһۣĿ࿴
λպյĺȻ־С̻սȵ۹ˮʦսάֻҪܹеһңʵɽǿ
һĽȺֿжάﲻ˸ľʱĺǸϲɫ׷׵ͷʾͬ⣬ڶԷѹ֧£Ҳֻܱʾͬ⡣
ǵʵսƷҲô飬ʵ޷Եɡ
ͬԼķ䷽ά¶һ˿֮ɫһεжִ٣һжռƻУ뵽ٺ֮ϴӣвһȡ
άųܸܲϢԴǷ׼ȷֿͻȻʵΪ۹ˮʦոձ뿪֧Ӿ͹ˣѵûеõϢһǸôǰɲûӰ
ֿصĻһˮ˴ҵͷϣΪֿ˵õȷеδҲ̫ɺһЩһҪ壬һδЩС˵֮֡
Ϻ꣡άﰵһ䣬ȻǲɫλģϢԴӦûģΪ۵Ӱ̻ᴫݹģǲҵ۹ˮʦĶϢͬʱҲ̻ᴬӵ׼ȷ鱨ǡ
ԭӰ̻ᣡٺʱһȻӰ̻ȽΡ
Ӱ̻ȻǸҶһЩҲЩ潻ֿ׷ʵһǸҪϢΪʲô
˵ǡǡʵڱάάջ˼㣬Ҳҵֻĵؽ͵ֿųҪ˵ġ
Ӱ̻ϣǶԸһ̻ᴬӵˣԷֽɣǻԹ۹һСҲһʿ̻źܴĳԹɱǽ̻ϣõı꣡
ɡֿؾ׽һ֣˼˵ʿô֧̻ᴬӦռڰɣ
˵һ㶼ûάͷ˵ݵõ鱨֧̻ᴬӦһʿշʦ洬ͣɾˣ
ң㻹нȣպҲˣҲδʤ㣬ɵӰ̻˴ĻǵĶԸ²Ǹ򵥽ɫֿɫЩء
άϺȺŭֿ֮أȺ򺣵ȫʿʵڸԵĵϺ绽ꡣ
άҡҡͷ˵ӦĶŶԣΪ˶Ը̴֧ӣҽ˹͢ʦˣóķϵͻϵսаӮʤ
˹͢ʦֿغͽͬ˵Ե൱ȡ
λ˹͢ʦأڶʮǰȺһɽС϶ӣһ֧۵С˴ͷȫû
һٸ˴򽻵ֻҪһЩ龧֮ĲϲŻͺǽӴǿʵ˭ҲһλʮҲǾˮˮల¡
ûкע⣬λʦƢŹ֣ǮŮɫֻרעڷκ˵
άȻλ˹Ȼе𾪡
άЦЦûǺ˹͢ʦֿɲףҿǻ˺ܴ۵ģһжֵõģټǼսоųɵİܹ̻ᴬӣ
ڣλʲô𣿡
Ȼûˣĺжʵ٣ȻûʲôȨά˺˹ֿ͢Ҳǵر͡
ãȻҶûˣôεĹƻά׹һжҡֿųͽųָͬӣұ˭ҪսΥҪ˵òսƷºҲԲŹ
ǻһ˳Ļᣬܿ뿪ڿʼͱؽǵָ
ô˭Ҫ˳𣿡άĿɨһܡ
Ŀ⿴޲Ϊ֮һݣûһѡ˳ھ޴ջǰʵռϷ£˭÷鼴ֵķأ
Ǻãһ
άĻû˵ֻ꣬ءһ죬յűײˣһˮֳ˽غάųˣ˹͢ʦϹȥ
ƽʱˮðʧΪ϶Ϊɱ֮άôܸ¼ƽվʲôߺ˹͢ʦϹ
ʲôˣÿһ춼ͬɻֿغͽҲ֮վҲֻ˲ʸάһȥ˹͢ʦάҲ˼ϾѾʱ˹ϵ
˸ո߳գϾ֪ʲôˮ˾ţҲΪ֮סˣ


ٶʮ ޱ߷籩
Զ֮УŴŵѸٵؾۼâƲ
ǵͷ֮ϣεɫոʣʹʮ֮ԵüΪ죬ԭƽĺ˷磬ڲǿУսϵĺֲĸо
ÿ˶Դ󺣶ǳϤںϴ겻֪ٴεķ籩Ǵûһ籩ǰԤڣȫΥȻĹ
ô£ԺзͬʣֲԤס
ǷϵʦʩչĴҵļûдĻ籩γɵٶȡģ̬ӦʧѾõķϵ״ޱ߷籩һͳǵҲеʣʦ֧Уܹо
һֳַȵĻ۷ʦȻڴϱߣɫµԶγɵķ籩ȥʮͣòƽտɫ˫ʱ˲С
۷ʦάصĺ˹͢صķϵʦ
״˶ʱһάʧ˵ѵԷ׵ķʦô
ôѾѪȺĺҲϧ˹͢ͼıϴӵļƻȫΪһЦ׵ǿߴڣԲϵܹսʤġ
׵ǿôܻΪһ֧ó״ӻǴ͵۷ʦ˹͢ҡҡͷ˵ҸоԷԶԶûдﵽףһǿķϵ˵ǿɵģ
˹͢ĻάŴ˿֪ڳ̻Ĵһ򰲵Ůʦ̻ԼʦʵﵽףӦͷųķ
ͷʲôҪ÷籩ǵĴ𣿡
ΪֹȺеʵĺȫƼڴˣССսңƼΪƴ󣬶ԶƬ籩ȻԶ
ţ˹͢Ǵһ˿ڽЦݣǲǣǹĽ
ۣ֮ͨҿƬ籩ĺ棬ԷսȫǰǶ̴Է籩ΪȷǷǿੲ۵ʱ򡭡
˹͢Ļ·һޱȵĶά˵ϣڼΪϵˣ̴ڱΪѾȴһ벻ķʽȫռϷ磬ԼߣոΪķ˷ʱ䣡
άϾҲָ֮ܿ򶨣˹͢ʦ㿴Էķ籩ʲôʱᵽǲӦó˶ܣûа취Ը
ĿǰٶȣһСʱ֮Ǿͽʱ籩Ӧôﵽǿĵز˹͢ԥ˵˻ǿԼȻԷ㣬׵ķһܹģֻܱ֤Χ뺣ﷶΧڵսȫģҹܲô࣡
֪λ򰲷ʦеķʲôȻܹԽͷų૵˵Ŀ֮¶һ˿㽺ͿȻ
ǲܳˣֿѹ˵Ǳʱһڷ籩ǰһƱػɢһƬöԷиƵĻᣬǶԷϣģ
ֿų˵ģά˵ͷϸһ˿ݣǵսúſ£к˹͢ʦİӦܹû⣬ˡ
źĴƳһۣȶǰɣ
ֻҪսô̴ͻȵУĿڷ籩֮ǰɳһ֧ƹ籩Ǻ̴βѹܣ
Ǹ⣡άֿ۾ʱһ˹͢ȴЦƹȥ֪Ƭ籩ΧжΪԷ벻Ƭ籩ҲǿƣܿǵжԷķʦͬҲܿǵжĽһȥֱӱ籩ƷҪƸȦǵĿƷΧҲԣ
ȶʱȻǿ߲Ըǹˣڷȴر˽࣬ԾҲ޴˵ֻǹԹܽˣ
׼ӭаɣάڲԥΪǵʱѾˡ
ʱպĺڽһ˿ԷʵսľĶԶԶԤϣʺǽһս
άֿغͽ˵£ʮҴսΧ£ںúŵΧСսԴſ˷ƣ׼ӭķ籩ϴӵĹ
ںӱʮ֮⣬ϵķ籩ﵽһ㣬ŰĿںʮߵľˣһһǰӿȥɽƼΪˣ
Ƭ޴籩ĺ棬ʤŮΪȵսڳ߽Եͣһֱ̺ǵಿλ
еս緫ͿĴٶȵ˼£֮ͬںϼӶɫսΦӭ죬սϵÿһˮֺͻʿ־ĺͺһս
վʤŮŵĴͷ۾һż֮һְҳ棬ȵķϵԴԴΧ֮еΪ籩ǰϯȻûɣ
һ˵һȽ׵ĸߵ;ʩʱĳ̣Խǵͽ׵ͷٶԽ죬׵ķҲû˳ĵȫΪޱ߷籩ԡ
Ϊһ׵Ĵޱ߷籩ʺڿƽԭͺʹãںԴﵽǿģʩ߿ķķΧͳʱ䡣
ڴҴо֮󣬾ǰۻĵЧӦܹԺɸ˺ȻҲҪķĴ
Ͼֻһ߽շʦȻ֮ɹͷųޱ߷籩ǳʱĴ߶ķļѩĶͷð˾Өĺ飬ڿ֮΢΢ƺʱеȥĿܡ
վں滤ĺɶΪһѺͬʱҲ˶ԷԸ֮мǿһ档
أ
ۻԾĺŽȻ죬ʤŮŷսԣΪǵĴӾǰ
ޱ߷籩𣡡
Ȼ۾˫֮͸˵Ĺâӣ֮³һȻǿ˼£
Ҳĵʣ֮£Һúɼʱǰһѷס
ǵСȻشϢɶŸŮԸԷϽŰ뿪˴ͷ
ʧȥ˿Ƶķ籩ױеЮź˺ӡ
ǰ
ŭڼĺϻ죡


ٶʮ ս֮
䣡
ڿĴ߶£һʮ׸ߵľȻ˵ǰһҺ
ϵʮˮֲɵ÷˾ֵĺУκεķӦһ˲䱻ûҴ̺ǿͷҳɷ飬һ󺣣
ֺʹõǿٷλСֻʮˮֳʹõľǽľںϺеٶȼ죬Ժɵ׷ϴз緫̿ʹԴ˿һμἸһʮ׷źϲ򹷵ıơ
ٷҲǷǳԵģˣڰƴȫ߷׷ޱ߷籩ǰССĿٷ֣֮ǺӷֲΧЩСӰ
޴ķ籩ӭͷݺײ뺣мʱ̴˾ƻڱͿ˵Ĺͬ£һС͵ķƷ飬ɰǧҽ뺣ˮ֮Уֻ߲ܱסһľںϸ
ŷ籩ѸͻΧķߣȦЩͺսҲһϿĿ飬սλǿ󳬹Сھ˷籩ǰһĿЩḻĺ˻ߵطƴֻʱѾ˶˲Ʊ޷Ҫ
ںӵλãúŵĴͷߣúŵųά˫ץˣǰЩش龰һĿ֮͸Ϊӵɫ
ΧĶЩСĴǵĸάĺë˵һ£žһεɨ֮󣬺õܹ˻ࡣǷʧȥЩսʤ̻սİվС˲٣ν϶ҧһεĺϾǿϵӲж֣
ʲôĽڵά޷Ƶģ籩ǰѾ嵽ȦúͬΧսҲڷ֮оҵĿⲻɵǰ˹͢ϣ
λصĴʦڴͷϣſ˫һָ߸߾ȣһֱֻóһµķƣɬĿ૶
һڷӷʦȻӿڿʼʱ൱С籩ϮԼٶǿգ֮ںúŵĶγһҲסչһֱ쵽úŰ뺣ҵķΧڲֹͣ
ƬԾ˵ٶڻϵɿſеͷ籩γһƽ֮ƣ串ǷΧڵķŽƽϢ
ʣ˹͢ʩչķھֲΧڷãʹôλõļʮҴսȻؿŷ籩Լϯ
ά˶ʱϲֻҪĵʵǾսʤԷϣ
ʧȥ˰򰲵ķ֧ţޱ߷籩ͷ֮ѸٵƽϢɢָգ
籩ĺһƬǽ壬ӾǱȺһ㣬˺֮⣬ǴֻĲкˮȵĺЩڷ籩ĺʬͬĴƬ沨൱ҡ
гһĺڷ籩гûˮĺǧƣⲻܲ˵һΪصĴһЩСĺֱӱ̰³
ں˵ֻǿʼΪ籩ոչȥϴӵսͻ˺м䣬չ¶˷Ѫ
ŭ쳹գɺźŭκڻ˺źٹһ𹥻
䣡
Ļ䣬ǰʤŮӭͷײһ͵ĺսսڷ籩˲ʧΦ˶۴ʧ飬úبʤŮŵĳ·ϣߺݺݵײһ
꣡
ұʤŮСһصĺ˼ΪµĶȻʤŮӲײѹ˹ȥˮֲǵͱ뺣Уĩͷ
ʤŮŴͷʤŮ֮£ǧͺ͵ĽײǣײǱ˰ɫŮȻһ忴ߣսʱչ¶
ɱ
߰˵ӰȻӶ۳ûĺԾʤŮŵļװ壬ȻǺ֮иʿھ֮ƴһˣ
ʤŮʿЩʿ󲿷Ƽڼװ׼սôܸԷĻᣬʿŸո̼ڿнɸӣ
һʿжֳʽƵͷʮ׷ΧԴ͸ؼףȻж׻β̫ͣסһҲסڶ׷뺣ˮ֮УѪȾһƬĺ档
ʤŮֻǱ赲һ¼ǰװصͶʯʹʼǵıݡ
̶ڴͷʹβλõͶʯͲ󣬵Ǵ鷨ܹʮص׼ȷͶ䵽֮⣬ʹõĵҩʯͷƵĻ͵
ֻ͵аżȼյĻͣϿרŵĻϵ鷨һѾͻᱬըγɴĻ𺣣ڲ鷨һķ鷨ûʲôЧ
ɱΪûʲôʯͷҪǱںս֮оϵ
䣡䣡䣡
ǰһͶʯͬʱΧĺͶŻ͵˺ˮ֮аװģǵһͺķ緫ȻըڿŴһƬ꣡
Щڼװ׼սĺ⧲˱Уͷȼ˴Ѹٲȫǲҽŵ˼װʹطţЩûʧȥǵֱԾ󺣣ޱȡ
ȼ˴𣬻͵ȼǳǿˮ棬ǷºľʴĺһȼգҲֻһˣ
ȼյĵˣʤŮŵˮֺʿȻһ󻶺Ǳ˾ٿͶʯˣΧеĿ꣡
ռȻսһ赲ǰΧĺʱ̶̵꣬ļ֮ڣʮҺȼ˴սֱײ
ʱѹĺڷ˷ʮսԺúŵȼҴսΪڵط˹̻սͶʯĽʼˣ

һشϰٹʯƫеʤŮŵĴͷ䣬öվĺɡ
ԷϮĹɲ̧ܲһȻĳһǿ֮͸ƶ׼ȷغʯֻءһ죬ʯȻڿķ£
һٶ⣬һҺսϣٿͶʯĺˮֿһĻĿɿڴµĶɵû⻹
ǰӵĵˣɲŲæشָȡİУӿսȻӿ
ѩİ΢΢ͬսĹ


ʮ ɳ
ӿиһƬ򣬿ԿϰҴССĺ԰Χļ̻սΧ£ͼΪԣʤŮΪ׵̻սȻŸǹͣһǰչ
˫ֻ󡢻ʯڿз裬һſʯںϼ߸ߵˮҺ͵ȼ˴źͲҽ֯һƬ漤ҵ˼㡣
½սźܴĲͬȻƾޱ߷籩̻ᴬӳɹĻ˽ĺȻھԵơ
̻սʵֲϵĲ㣬ÿһսӵз緫ͷڷ緫սٶȺԶЩĺȣ󾡹ܲܵͶʯ󣬵ȴܹЧǿĿ
Ҫǣеսȫսɽ֮мΪӲľ죬ǼӺϲָǴ˽̶̳ȿ֪
ǰʤŮ밤ʮʯϰٷ󣬵ڼװʹϤֻмˮˣ˿˵΢΢
ۺһֻҪ̻սĻ͵У޲ȼջֱûصͻʿֳǶΧƹĺʹӸɱúǼ̧ͷ
ά̻սʤŮŵĴѣûɵģ
Զ̶Թϣռ˿ıˣΨһܹ̻սγвֻнսʮҺսά˵ָƴס̻սǰĺ
ľ鼫Ϊḻһ۾Ϳ˺ǵͼıת䡣
սĻӶսںӵǰڼ̵ľһƯޱȵľʮȴת䣬սϵˮ̽ͶʯŤתߣͬϵһ
䣡䣡
˫ľǳӽΪ赲ܶȺܸߣҺͬʱе𣬱ȼĻƲӰ쵽Աߵսŵæתҳһš
ۿ̻սռ˱ҪߣúϵάҲ޷򶨣ŭȥסǣˣ
Ϊһĺ죬άִսܹ̻սٶȺͻƷӵ£ҲֻƵ³
ʱ򣬳̻սתĻᣬ߰ҿٷðż꿿ʤŮŵıԵ
ϣ
һȣֻڶϰٸе׵˴ϣһƵĵʱ̶˴԰ټ׺ĺҧ䵶ֽŲԼٶͼһٹռʤŮš
սϵĻʿ׼еʿһӿϣеĸеֳ׼ҽȻһƬ
֮Ҳʵ׵ʿڣмʿ׵ķӲĽɹسϼװ壬ͻʿչ˼ս
ɱѽ
һ뺷ޱȵĺ˴ϣ߳ףǿ׳ͷ·֮е壬˰̵Ѫ񱩵֮ɫϱһѪĶ
ֳսĺһ䵽װϣսͽԱһʿأʿ׵ʵסԷһѪĽɣ
ԼͬԱߵļʿ۶ˣŭһ˹ȥҪΪսѱ𣬶뺷Цһս͸ȵȻǰ£һӿĻ˲佫Ļʿû
˲Ϣ֮䣬ʿһλõķس©ĺ˻
Ļʿ׼ȥ赲ʱһֹǵж
ŸոһĨĵâȻ˺ѿֱֱعᴩʮ׵ľ룬ӭͷնΪ뺷ĺ
ոջɱʿı뺷緢սȣ׼Ⱥ֮дɱ䣬䲻һƥĵâֱϮȫĺë̵˶ʱ׹֮УµҲ˰أ
Ϊһâ̺ɱâ֮δȻ˼壬뺷ʶԼǿĶ֣ȫڱսǰһ氵ɫĶȻ֣
֮ܣϵƼ֮еǿ뺷Ȼǻ˫޵ʿ
ǻܸոճͣâʹӶһж룬͵ؽᴩֱֱش͸˱뺷սĸݺݵĻţ
뺷Ȼһ˶֮סˣؿǰһԲѪ˿Ŀ֮ȫǲ˼ĹâƺԸŸոշ顣
꣡
һ죬뺷ϵĻ涷汻˺һ޴ķ϶֮٣ë׵ĳϣӲǵһѪۣһεѪϵش˿
ôܡ뺷ڿ˷âĶֳԼУôᣬ˿˿ļ
һѪ˳뺷ͬеսһȻֳˤ˼װϣѪһأȴòˣ
һݻͷųĴ֮ܣϵĻ涷Ҳû𵽱ãֱӱأ֮ǿֱ˾ĿһĻǻʿǺȫסˣҵսȻһͣ١
ɱһվڼװһĺɳȵ
رͬһ˵Ķը죬սĻʿγѣʿ֮ź˹ȥ
ոʤŮżװվȽŸĺǶʱңΪǿͷ챻ԷһɱʵϸǿĻʿһٷʮʱĵ㺮֮ת˴֮С
ոһжֵĺĿһתʱʤŮһת䣬ӲźȴʮҺţϵϴϡ
ЩƯϵĺΪ£Ȼս֮ʧ󣬵ͬѪȳ淴̼Ѫ֮Ǳصı壬ܲǰͺ̵ͼϼװ塣
ȻսĹؼڣǵĹʤŮŲţһĹȫʤŮϣĿǰΪֹս밤ϰٷʯ緫ҲһЩʧԱҲڲ൱С
龰׹һȻǰһزڼװȻڿնһԾ׸ߵĿУˮ֮ڱȻչ
װеˣǼˣĶչʹãֻղս
ɷգԡѪսĻʿʧɫһЩʶĺת뺣У˵ʲôҲҺʿս
ЩȻǴˣΪɶһչת£İӴ·ӶʮĺֱӱأʬѪˮ׷·ĺͷϣ


ʮһ 
һ̸֣˺Լ壡
ʤŮŸ߸ߵĴͷһԾ£չӶİӴһ༲Ӷʱ·ƴͼսĺǷ˾ޱȵĽкĿɿڴؿЩ˳һͬʬ嵱ͷ䡣
ֻһգ۵ĹʤŮϵͬĺȫ˺ˮ֮УʤŮŵ԰Щǰ㺣ľԸٶȴӲУ׺Ļ׷ϮĴͺȫ
ڿٷϵĺ˵ǵجνֻǸոտʼѣӹʤŮβʱˮ֮һӣȻϰθһأڿлһĻת·ĺ
ɱ
һıھʧĺǶը죬˫յ߸߾𣬶׼ʮһҺջն
ԭͬһˮѩĵȻ͸ɫâһĵâΪһƬƥĶֱֱ֮նҿٷ
һվڴͷָӵĺͷ챻ȫɵסˣκεķӦֱӱɱޱȵĵâֱ£
Ƽһؼϵɷն׼
䣡
Ĵ޷ĺٶֵĿٷȻɴ߷ĵâӲأľƬмͬĺʬĽ裬·һǿը
ĳԱЩ̫𺳣ȻЩԱºηԶԶ֮ϵľǰ˵ıܿ־ͶռϷ磬˭ԱߵǼҿٷ̵ӴܣҺͺ潻棬ΪǲͬѾõĺʾ
֮⣬úϵάҲվסˣԼµһ³ʤŮţһնɱֿˣɺȥⳡ治ٴˣʧصĺʿڼ½
ǿǵˣͷźϺȺŭֿ֮س˵һϣֻɱʿϣ
ղźɴչΣȺֿҲǿʵ벻Լֵɣ̵˵ͷ˫˫ͷų˶׺Ͷᡣ
ά׼ֵͬʱɵĹϮû˿ͣϢһͷȺͻÿһεĹȻѪܵջ񣬽ɫĵâںݺҿٷ˲кŵΧĺǻŲ·ƴӴܣʵǿսҲҿ£ֻǿ
תսڣ˫֮׹˸ЩһС춼ЩӲ㣬Ŀ䵽˸ԶͺϣЩĿֵսĶԷ
ʱޱȵʶ쵽ϢȶĿһת̿˴ӺúϷʿ
ã촽޿
ܹǺ֮еĶǿߣҲ켶ĴڣνֻҪǿߣһޱȵĺϴսԣ
ŹһӴܵĿСԥӭŶԷ˹ȥ˫Ĭͬʱ׸ߵĿУΪ߿ղʿʤս
ͬʱһɫӰҲ̻֮һսϷǸ̻ᴬӵһʿΪʩչޱ߷籩ľ˷ֻǴⳡ֮ս
ڿͣɻͷȵ£Ϊѹ󣡡
̻ʿͰһأҲʤŮϣֻ֪临ն˶ѾǴ·磬ȻҪһ
ɫӰʱΪ֮һ٣Ȼûм뵽ɼȻ԰ţûжԴ飬ֻǳӦãСģ
ʿȻķɵһԹֻۣȻֱͶսһԻҲ㹻㹻в塣
άִ̣ƺû˸ӣŰ׿ĺɣ޲һ俳Ƭ
άųҪСģʿǣƢάŭֿ֮Ҫ侲࣬ԵüΪȻһս´ﵽնľ磡
ôܣȳԾ˵ôᡭ
ʵûбȻϵʿ¾Ӱ̻ҪǶԸǸɰɣ벻ֿؿŲԶȻĺɣĪâȻһ
λպŭ̫֮ĸп˱һӵʱ䡢˲֪ٵļŬŽڵʵ磬ޱȵĺǰЩŬԵЩЦ
ǵķϻʵ̫ˣһϰɣȻŰٶ׵ľ룬ԷĽ̸ǲһ˿Цǲϣϣ
һ䣬İǰһָңң׼ڵķλһĪӿ˲ǰѹ˹ȥ
ɢӵٶȼ죬Χ֮еգ֮ӹ׵ľ뽫άȫڣ
Ǻɶеǵһͬ׶ֵĽ֮ȥˣ
άû뵽ɵĳ֮Ϊռǿߣ˵ķӦѸޱȵģںɵǰһ˲䣬ҲͬʱͷųԼԿ⣡
죬άǺڰϵֿǷϵˮϵǵĶɫ̬ԿԵͷųҲϵ
֮ĿӱϿϢʵϰӿ˫໥ѹ˺չ޴ڵսҲռǿ֮սǰ࣬ͨĿں̶ܴܹ˫ʵϵĲࡣ
һңԵ֣ͣڿڵ˫֮Ȼǳ޾ԴԴһһѹ֣
άо˼㣬ǿĿһֻ̽ԵĹǾʤĹؼΪ𵽵ѹȡãǺɸʩӵѹȴȻͬȻ˼һҩֱѹ˺Ŀ¸о
Ϊµǣս֮ḻȻ޷жϳʲôԵģıѡĺءϬˮᡭȫУֱδš
֮£ֻܸΪսȫͷųԼסԺɵѹȻһȴ˿û˶ĺ͸оǺͻȻͷ򹥻ԷҪﵽĿġ
һѹսĶʿɫ΢΢һ䣬Ȼûս֮УͬоԺϵǿ
ղźվһԣλʿ൱ģǿߵȻǿߵĽôܹһԶԼͬߺȥ
뷨ȫˣ


ʮ ͬ
ʿ׾һС
ӵǿ˾ηܶʿͺͬףǺλƽҲ۸ڶｫеһ˿ˬźɵĿ˼־⡣
Թߵĸоˣڱ֮еά˵ĸֿ֪֮ܿؽʿʵҲǿ΢һЩ֮⣬άͽȿ˵ڿ֧š
֮֮սոտʼռݾһȴȫ·磬·Щ̻սսĺ֪ǽʣս־ҪȫȻ
ɵԴԴһڳǿ֮УսΪḻֿھ֮ʶ˲̺ὣǰƽƽƳһӥĿ֮ⱬ
֮У
һȣֿΧķϵȻǣԼٶΧһƬƬɫâȻиΧɲͬĦս˺졣
ķнֿص峹ûƾԼʮ޵Ķ߷ĶɹںɵΧڻһƬӰͬʱάͽڷչ
õֿص֧ԮάͽȵѹٽȻϣʱȴǰδеЭ
վλͣڿУֲͬ໥ãɵش֮ǷΧųȥ
ոյԴһάضŲԶĺɣǰҷ۹ˮʦĸҲûгԹİѹü̧ͷĺڰϢ֮˿˿ĺâӶ͸
֮ĺɵȻ쵽˫֮ĸı䣬ִӸΪս״̬һӹһ˿Ц
սԶʿʵ;ͨƿأɶֻԼӵеĶ˸˽⣬ôܸԷԴϢĻᡣ
֮УԪâţе߷۷״̬ÿһΪ̫㣬ͨȫѨϿӿѹ֣
ά̸оµľ޴ѹȶԾ֮Ҳƴȫֿ˫γ⽺״̬ʱ򣬺Ȼ̧İ˲͸ȵ档
ͬ٣
䣡
άΧеںɵĿƴ߷˲֮֮ƽ׷Χ֮ȫȵĻǣ¶֮ƺҪ֮ȼ
ά˸ոγɵ֮׺ޱȵĻ֮Ϯ¶ʱ߽⣬Ҳû뵽ɵȻܹתƶĹϮ⧲̳֮˴ÿȫΧ˿ȫԼĶ׿֧ţ
Ϊ֮ǺԼĶؼգܹΪľˮϵκһ֣ɱҪ֮ɽΪͬ٣һԵޱȵ֣
ڵûдﵽ۷徳磬һƳľ룬ʱƺʵֻΪϮ֮ļƱԽԽһ֮߷οɲ
⾪ޱȵһĻͷںǵͷ֮ϣвٵĺˣɵ÷˾ֵĺĺս඼Ϊ֮һ١
ЩеĶͨˮսʿ͵ͽ׵ʿ޷ǿ֮ôһ£ά·ȴǿװףһʱΪԼѾˣ
ˣάųˣ
ҿܣҿܣˣ
ֿųֿųҲ桭
޺;˷ЩкĺǷ׷̧ͷȥȼյĻŸĿɿڴ־ȫһЩΧĺ̵תͷ׼ǹƴܴ죡
ͬĿɿڴĻԹ۵ĶʿƬ𺣣ȫǲ˼Ĺâ૵صôܣôܣ
еսֱת£ںͺ̻սȻƴǣںսоǿ׷Ϯڵط˷һſŻ͵ҪǮƵͶȥмҺըаһҴսһʱȼһ
ĺǳ׻ֽţеҪսֿеæӶݣսһƬңæ֮мҺײһˮĲҽк˷
֮еĻ𺣽ֻά˲Ӿˣά˵֣ǲûڻ֮бճɻҽǸǱҲһˡ
˵Ķȫ޹ֻڱıԵȻж׵ıûֱ𣬵Ŀɵȴǲɱģάֿɫ࣬ѩףʧȥԭеĽ޺֮ɫ
ڣǲʶ˺ɵڣҲΪʲôɸһ֮ͬʱԿƾľǿʵ
ٷչȥǽʲôĴڣÿ˵ͬʱӹһͬͷǶҲԸȥ
ά￴Լսͬǵɢ̲סһѪӻûʲôҳȥɱ
ڶ£ĺսЩҵĺҵĹǣԼ첢ûŻָ򶨺侲ٵͷͷչ
Ȼ˵Щʱһں֮ڣǵս־ͺȴǲɷϵģ̻սٶΧļƣȴǰҪࡣ
죬άӲһӿѪһͷ˵ĲԭźɣһԺɫĶıչ
뺷ĺŭһȻӶ֮ͬźɳ˹ȥ߸߾սźɫâȻҪɽսƴˣ
Ҳ֮٣ھ빥ȻǺɵĶ֡
ںֿغͽȶһۣԼͬһ֣ͬʱźɷԼľжάķ
ⳡսڣҲﻢ£ȡ̴ʧز˵ʳѰʱҪɵı˾ԲԸ⿴ġ
ֿһһܿس޴Ȼ֮УȥýţϷ𰵽ɫĽâһ۵ϣ˶ͷĵȻͿĨ˾綾
һڳ⻪ţֻһ죬֧ɲʱмķϮ֮ĺɣ
߳һ׼ɵ·λûеؽһɫĽâѽ䣬˲ںϡ
䣡
âеĺȻըһɾ޴ˮȻ𣬾ȻΪһˮֱ񷣬ſͣڿеĺɣǼҪһ£
һ˲䣬ͬʱ⵽ͬĹ


ʮ ʤ׷
󺣱֮̿ϣǿߵȫɫһ׵ĳ˫ι·չ
޴ˮ֮ȻһԸᣬԳӶͬȰԭλʧ˲Ϣ֮תƵʮĿУٶȿüֱ˼飡
ʥ֮Ǻɻһҵۻõ⶷켶ͬʱܹתƵٶȣ̷ӳҪá
һӰάĿ񱩳桢ֿصǿǽȵˮȫϤգӺˮ㽫άֳ
ֿΪ죬һ֮׳۴ϸĽͻȻʮԵɫСŤת׷Ϯɣ·һ㡣
ɵĿһȻƾԼٶٴζ㿪ص˲Сĺģǲܲİӭͷļͷ
ϣ
֮ײ죬ĹâһƬúɸеԾǣ˰˳һȻûнնϣֻǿĹϮǶȡ
⵽ʹҲţ˵ͳİӺ༸ļӹȥ
ײ֮£ܹظо̺֮ǷȻһŤͷһ෢ֿؿȥ
ϺɫΪѿݵϼ鶯ſһѪȻ˲ˡ
ΪͬӵеһΪǿĴ䣬ϲ̺ʮ޵Ķź飬Բܹڿת׷УҲѹ׵ı
Ǻɵʵʵ̫ǿˣеİȻֻǳ䣬Ҳһ飬Ժ֮ǿһٸеش
ֹڴˣΪߵֿʵǸոմﵽո߽ףԷӳǣ֮Լ궼˲Сˡ
ɱ
ֻԷһЩһߺά׺ٴɱ˹
ĿĿ죬Ӷսźɵͷ䣬ɫĸâ֮˺ѿļµĺХ֮ת˲֮Ƚ˺ɵ׺Ҫ˺Ƭ
׹һǰƽƽƳһ氵ɫĶȻǰͣסάﾪ춯صһ
أ
ڰϵһֱӵĽؼϵػ֮ĸâ²߽⣬ȻʱֵסάǿǱֻǺ֮顣
άЦŽȫĺڰȫ߷Ҫһٺƶֵķǿĵ˿룬ʹ޷ɹҲܸͬ鴴õĻᡣ
ԶϣԼ纫ɣǶڽսżǿţӵеĺڰиʴƼ׵ԣеǳսս
ֻҪԼס˺ɣֿغͽȵʵؽûԷشõĻᣡ
ȷõĻᣬ׺άƵòûдȴһ㣬ֿغͽȲ£ӲǺܹͬսѣֻΪ϶ʱߵһ𣬵İȫشвʱĿȻŵһߡ
ֿԱҲ⣬ʹҲûϣԸǿѹƴ߷Ǳһ
ϼ޻ĺô𣿴ȻǷ񶨵ģԼıת˸ûдӺɵı͵ϮǳԼڵķתء
лάĽǡÿһĻԥһ£һ̵ԥͺɶŵάԨ֮У
άﱬĺڰת۽ɵػ֮˺Ƭۿž޴սҪ򺫷䣬һƬĵͻȻ͸غ׼ޱȵشĿڲλ
̱άĶסǵкڰļƬʱһƳɫĻȻð˲ճһȱڣƶ룡
һ̣ѳȫ͸һĻ棬άȫĺڰصĻ֮ˮѩһѸ߽⣬泤ֱһٴ͸һף͵ش࣬Ӻ͸
ϸŵĳɫȻ˲Ϣ֮佫λúȫûϵĺڰ֮ҷͬ궼ڻ֮нգ

ά﷢ʹ֮˻ôҲԼ䵽˵ĵز۱͹һŤ˼£еսȴҲ¡
ɵ֣һסİؿŶ֣Ŀ֮дһ˿м
ΪΪʳǰ־Ǹıǿߣֻϧɱ۾ΪܹӮʤ˫֮ʵ࣬Լ֮С
ղĽѾչ¶ǿʵάһЩˣδػ׷ʹ׷ҲڶԷֵ½ɱû뵽άȻ˽Ĵ򷨡
Ϊɱǣͬڹؼʱӵе֮ǡǺڰĿǣȫԾ֮άôܻϣ
ǰɲǣά￴תֿܵغͽȣʹ;䣺ֿءȣڵ֮е㡭
仹û˵꣬ϵױȻճ˻ҽˮ׷״ӿ䡣
λݺʮ꣬һִպպúŵǿ߾ʹ䣬ҲΪⳡϴսת۵㡣

ǰһܣ̽һץסǱάе˫սս˿°ȻԲһĻɫ漴ָС
ɱάɵȻû֣ʵںάԾʱʶȻε֣ʱӦ͵Ϯ׼
ǽЩȴ֮УֿغͽȱάͲһģηӺɵǿֻű˼˿ά䣬ȫԥӶݣ
˼һܵķȴǲֿͬԶȺɶݣȾȻֱֱ棬·ʧȥԼĳӿеһ
ɵȻôΪ֮ޱȵŮӦʵΪõģĿĵġ
ͷһܣԱ߹սĶʿȻԹۣĦȭƵչֿؽ׷ϡ
λ̻ӶʿĿ˺ɺ֮ս̣ڶںɵʵѾóϷΪһʿɲԼֻǿźΪøһӵĻᡣ
׷ֿأһ̳ź׹׷ȣ


ʮ ˮ֮ս
֮ϵսȻޱȣеǿ߽˹עΪ˭֪ɺά˵ʤɰܣȫܹⳡϾսĽ
úŵĴͷշȵĺ˹͢У֮ͨ۵ĸӦսޱȵسǰȴ˿˿ûнⳡս˼
άʱλϵʦǷһ˿ЦչתӴͷһԾ£ͬŸһӺϼӶת֮ʧӰ١
뿪úźϵڶຣĩͷȻ޷˹͢ԼάֿغͽȵӶȴһʵ޷ܣѪܵʵΪزпһ
ϴˣô죿
ҿܣǿܰɣٲܾˣ
쳷ӿɲ뽫
ɢκʤϣĺúڵתͷʼܣΪϽе콢־ĺΪȷźš
ӰҴССĺսǰѡܣ׼ȷ˵ˣʧȥָӵ£ҳһŻŲ·ҵ˼㡣
һֱɱǰ棬˺ȴûʧȥսʤŮŴ˽ĺŽǣ˷ܵ˼㣬ٴϷ˾սԡ
׷ȥɱ⺣
սͻɽǵĴ£ûһҺսڷֻ֪ƴܡ
Ǻսܵùи߼緫̻սٶȽĴսںصڻ͵ĺһҽһȼЩƽ뺷Ѫĺǿ޺֮УֻΪܹõһ˿
ֱֱ׹뵽ĺˮ֮У½ٶ൱죬ŹԳһǱ˽ʮ׵ˮ¡
ܹ𵽸ˮãˮɻӰжٶȺԣˮ֮ǰɢ˶ףȫΪں뺣˿ûʲôʸС
еͺȻǽȻͬģϴһ֮࣬¾أޱ޼ʵˮռռ䣬һЩ˵ֵĺߺι
ˮλúͽȲ˽ףʶεԷȻںˮʹʶ̽ķΧСͬˮнȲûгΧ֮⣬̾쵽˶ԷĴڡ
ŮͷӲûнˮӣԼٶźɱƽͬʱϮĻʮˮ
е˼ںȫ˶Է뺣ˮ֮еͼóˮϵݺ󺣵ĺ죬ڴ󺣵ϤˮˮȻжƣŵ˵о
ں򺫷ɷ֤Լӵеġ
أأ
ԽȵϮɷ·Ǳסһںһת֮ˮȺ壬صײ˳ȥ
ȸˮһѼΪϸĴ̽ΪˮеϻһտɫԶףһڴе㡣
Լ߷ˮкɣһ˿ĹâֱĽźɵֱ̣˿κεĴϢᡣ
ָ֮ӿЮĶΧˮĹȻǽΪϸɵȴԲؽĹϮ
ۿŽҪкɵţһֻͻȻӲ֣һץסĴָϸĽ̽Ҳ޷ǰֺӿˮϵ֮ѹסҲã
ȴһһƴȫǱɱһôܱԷɵץס
Ȼ̧ͷղԵΪǱĺһץס̽ϴżڽЦһͳ͸ˮĶ֮У⻹
һ̽еľ˵ˣһʿ߷ʦ˵ֻҪԪϵôΧĻʵķӶкܴӰ죬ܹ֮ĸ߽ʿˡ
һϵͽϵ˫ʿ˵ںˮ֮ܵˮӰʵۿۣ˿ˮ׷Ÿڽйȴûм뵽ȫǴ̣ɵʵûܵ˿Ӱ졣
ŮͷӵķӦҲǼ죬ɿƵĴ̽˫ǰƽƽƳһ͵ˮϵ֮˫֮ӿѹ򺫷ɵͬʱѸȥ
̸оΧˮԼɵѹĶںˮ֮ͷų֮ж
һشǼΪģķںˮнɵͷŤͷȫŴȥ
ֻӣҲҪɴӦӦ
ȲŸոǰγʮףͻȻоԼΧԭޱϤеĺˮͻȻͲƣһӴ֮ѹ˲佫ΧڣҲȫãϵĶѹҲ֮޹⡣
ôȫסˣⲻոźɷˮϵôصԼϣұǿ󣿣
һ̣˺ϤⱲӶԲǵ
һְɣɲŲæεǰˮֹ˵̺ɵش͸ˮʵкü֣ˮϵҲ֮һˮϵûʲôã
ԶǿΪ𣬳ȥ໥Ƶ֮⣬ͬһͿ˭ǿ˿ȡɵĿܡˮϵΧɣȴϺɵҲܻΪˮϵ֮ɵƳ򣬲֮֮ͬˮϵ֮ŹΧס
½ػ֮ϣȫʩΪȫ֮ˮУ׽ĺˮΪ˺ɵİף佫Լġ
ڣ㻹ʲô𣿡ɵʵкεɱ׹⡣
ʱ˿̣ȥĽﻹ˵ʲôͷռȫģ޵¶ϵ飬ڿ󺫷ɷԼһ
ûáɻȽǰצֱֱ͸˽Ƚʣһˮϵ׷һѶסʺҪ䲱Ťء
ͻȻ֮䣬ɵо˶Է˼ǿҵ޷ΪֹŹңԸΪԶЧʵū͡
ŸոսָɵһɣɿڶԷᣬݺ󺣵ĺǿߣȫһŮӡ
ҪɱȾǿʮҲûã֮ǰû˿ĳޣԸΪūҲúɲġһռǿߣɱˣʵ̫˷ˣ
ãô԰ɣĿһͷ˵
ԺͽƲκε׿ܣԷһᡣ


ʮ ɵľ
֮£һԺͽƵССʽھС
ȫںֵ֮ĽȲ˿ķԹԵЧںɵԣȫſƼ飬֮˽ơ
ԺͽԼ޷ģԽǿܵԼԽǿǵ֮ϲŻʧȥЧҪһصĽƲһ׵飬ɻǴҹѧַ
һһɫ⻪ӽ͸ΧĺˮܵˮϵӰҲţźϺ֮ƵŮڱʱһССıؽܵĶɱԺͽɣûг֡
ʽ֮󣬽۾ǰĺɣһտɫ͸Ϊӵɫһ̿ʼɶڶԷ
˫껹״̬ڵ뷨ȫˣ΢΢һЦɿ˶סԷʺĴ˵ߣһкˣ
ȵ˵ͷźɴӺˮѸٵ»ص˺ϡ
ʱϵļսڼֻȫһ浹ɱ̻սƾųһȵٶȺͻ׷ϮЩӴܵĺʮҺȼգ̳
ǵͶ̶Խʵһã
Ȳҷɵ˸ߵĿУܿ촫Ƭ򣺡ŵֵǣǽųǹסֹֿͣͶ
ȵʤŮϣĹսϵˮʿǸʿ˶㣬ȫþޱȵźɣ˭֪ûкɵⳡսǾԲ˴ȫʤ
˵ɽȳɹ²֮˷ޱȵѿ˴죬սŹЩͶĺ
ڽȵ´֮սȫ޵ĺǺܿǵѡһҽһҵսֹܹͣҳ˴Ͷİ죬ʼʱֻǺŵսĺҲ׷Ч¡
ҲкͶģǵֻǼḶ́յĺɺͽһչĹϮ̻սϣֻһЩС͵ĿٷƾԼٶ˳гʮҵĴСսΪ˷²
ⳡ׷սҵķںúϷ̻սΧ£Һպĺ콢սߴӾֻֿǵĺںɺͽȽ䵽ͷװϵʱ˲ȫ
ӸƴˣһԡѪı뺷ս򺫷ֱֱس˹һǾ֮ɫ
ûɣվںߵĽһֻӰȻ˼װ֮ϣͷ­طֳأ
ʣµĺˮɥʧһʤŮŵˮʿ䵽װϣȫͶ
ȺƮ˼ʮꡢŷɥĺΦ£ϵǴİ죬Ҳ־ⳡϴսսᡣ
ƺȴһܴ⣬̻ᴬӲǵ۹ˮʦûжٴ²ľ飬򵥵㣬սʮңа˺úڵҴսͬϵĺˮֽǧˡ
еĺսĿ±£һ𣬶Щֹͣ˵ֿصȴԼ˽
ʤŮŵĴЩĽؿɳϵĺɣޱȵĽվһ˫޳СذĦ˫磬ȫŮ͵˳̬
ϺȵᵱȻ˵Ǻͺάﲢĺųû뵽ȻɸˣﲻɵöԺɵľֶλ޸еԵ
ɸ£ô죿ܴܲôķ²սһ·ɣͷʵ
ЦЦ˵ǵȻᴬͷ²Ȼһֲǵ𻵣㿴ô
Ļû㣬Ǵʧ̫ˣ˵Ǹл㻹ôܻҪĲ
һҾûκ飡λӴն˵
ⳡսУ̻ᴬӵսսжв̶ͬȵˣԱҲСܹЩǳȫɲֻ̰ͼǰˡ
ǺãҲûпתŽ˵ôЩ²սȫˣ
ңȶʱһҲЩԼڵĺ²ˣǱɱǽ۹ˮʦʲôĽ棬ȴôҲû뵽ɾȻὫǽԼ
ûȫ㣡ɲŲæ˵㻹ǺŵųЩ²սȫ£ӽ쿪ʼȺǺŵ£
ȵ۾ȻһϲɵøƬĺƣԳ˿ĵļ
ȺһֱɴСС̾ᣬͬ˻ߵжԣûһͳȺ֯κ˵άҰģǰûһҺܹ
ڣⳡϼսȺеĺſ˵һ򾡣˵΢˶սͺˮֻ֣ҪһЩϵʱ䣬Ȼܹһǰ󼰵顣
Ȼں֣֮еҰҲûȫôһ˵˼̱û
ˣӵôսˮֻ֣ҪҶǽ࣬ǺžȺ򣬲ҿϷչ˷ܵ˵ܹõ̻֧֣ܹΪһĺ
ŮɲһĻ̰סеĻᣬһ仰̻ˮܹõۺ̻֧֣˵ȫпʵ֡
⡭һԵЩɵˡ
ºó׵̻ĳЩйǺͨ飬̻ϷһЩҲһƬͿͨ衣ԽȵĻҲûеҪǴƳǱߣ̻ĴǾԻȤ
ҿǲᵱģϲˣЦЦҿǻԹ۹Ӿٵͷӿɾ̫ˣ
˼ǡͻȻ뵽һֿܣһĲɵþ֮ɫԵý˫
ȣǸˣҲ뽫㵱ʹʹҺԸ⿴Ƭ֮ϡɻ˵ϣܹһ֧ǿĺţȺȫµ
򣬲ǿ̴ɱ˷Żɵģ
һ̣ɽԼҰԵչ¶˳


ʮ Ӯ
ٽƻʱ̻ỤʿЭ£еĺսѾڽȵĿ£ͶĺʹӺˮд̾ĺһµ졣
ЩǧĺԭԺѱףںɺͽԼ̻ᴬǿ£ֻܵ½ͷ­ŽȳҲʹ齨ĺһԾΪȺΨһĺϰ
֧ǿĺӵнǧҴսΪĵĽӣҵõ˳̻İ֧֣ԤӰ췶ΧԸȺ
ȻҪһ㲢ףʱĺģҪΪԼֱĴڡŮ֮һ֧ţȻλֻҪ㹻ʱ䣬ԭĺΪĻеǰ취ֻ£Ѫֶ庣Ϊá
ŵĳԱָȿ˴󲿷ֵսκεķֱӱͷ­ʬ󺣣̻һʿֿطصеʱûһڿܽȵȨ
ĻعҲ˴һ׷ܳٳδ飬ҶİȫǵģȻǷǳõġ
ϼһӵõǺܿ죬׷˺ܾò׷ϡ΢ЦŽ͵ķϵжرҲϵᣬҲδ׷
ȻһҵսϵʿЩ𻹴Ű߰ߵѪǿȥûʲô󰭡
ֿصͷͱУλպŭ̴֮žͲʵ飬˫Ŀ͹Ŀͷն´زûԭģΪеĴ󺣵ųҷ嫺۹ؽͣͷļֵԲʮҡ
ֿصͷɫЩĸоԼǵѡ񣬷ͷ¾Ͷһô⣡
뵽Ŀⲻɵ˺ɵϣλ˲˸ǿҵĺġ
սƷֿʹõǰϻ֧صȻڣͬһöָһͬݸ˺ɣɸ££
սƷΪʲôңЩȣûȥӡ
㣬ҸܽɱҪĹģҿɲҶߣϿҵ˵һսҵͻʵϵһƿ˵սƷˣС
˻еͷ˵㹻ˣ
Ȼָǵ۹ͣȻ̻Ӷʿ̴𺣵ְ𣬲̻ԲռݹͣĽ
Ǹ̰ĵˣҲúλǰ;ǿߣԲŽսƷ˫ַϡ
̬ȼΪԼֿصҲǳ棬ԺҲֱ
֮⣬ʽϺͨľû̫𣬲ͨĳֽ죬ŰɫĹƣ۵ĩ˺ͰֶǶżС龧ʹȥƷǷִһ˿ء
һöִָָͨ򿪿˿Ŀռ䲢󣬴ŴĽһнΡ׵ȶõ߰˷
ֿصָǶ֪ŭ֮ǵȫһ˵ˣӦû̫Ǯɣ
Ʋһҡ̲סҡҡͷΪһ֧պĺţȷࡣ
ôһ㣿ԵЩȣҪ֪ڳ̻һĹ붼мʮң治۾
кܶǮ˭ԸںƯ͵½ˣȿЦǺҲף۹ˮʦΧˣƴƴòЩЩҲҪ۲ֵֹ˵ķãô˻սǼֿôǮǺܲˡ
ǴҶȱǮҲһҪǵĴˣ
ڴ½ĺܶഫ֮УݺảϵĺǾ޸ںصĴ˵ȱȽǣܶ໹˵Ĺ£˵ϾǴ˵Զôף˵Ĳʵ
˭װֿĿӣжЩп
ӾȣȵĶǰޱȵŮ죬ȻϳǰͺɶԾ֮һղſʤŮסûпѯҲǺˡ
ȿȻɻЦЦ㲻ÿңǺ˵ʹӣҵһжģ
Ȼһ˼Ҳ׹źɵʱò֮ͬлһ˿ֻҪ˶׵֮ɫ
ɿЦӣ֪ЩˣΪԼ˽ȵɫ飬ʵǽȳĸҹ棬ʵͬҲΪãʵڲýֻܹͣȳʵ̫Щ
ЦȻǿ˺ɵľȣһˮĴ۾϶һº˵˶ָ˶ֵǮĲڼõɨᡣˣҴȥɨջһС
ⷬȻһ˽ģ˲ƻ֮⣬ЩϳĺԼҾ졢˲Ŀ꣬ҪͳȺڿƵĺˮԶԶ
ɺȶһۣ˵С㣬Ժ̻ĺžˣǵսԸЭĿ꣡
Ҳ˳ˮ飬Ѿȫûź֮ƵͷһͶʣµЩΪ塣
ҪǲμΧ˲ڴ̻ܹ洬ʿսͬʱɺͽһֲʱ䣬аһӦõȻʹޱˡ
еѣҲǶ˵ǣܽΣ̻ǲͺγ˹ϵҲڰй෽ѡ
Ҳڰֻ̻ҪܹȺ򣬳̻غһ߻Ͻͨ裬ܹõŵĻÿĺóɽӡ
ɸûˣͨǿһֻǿĺ㺣ó׽ޱȷ㣬㲻⣬ʵۺĳ̻Ҳؽϵ֤˵İȫʹ̻߲еķӣЩ޸ϵԺϼʲô鶼ࡣ
һ˫Ӯڹͬʹ£̻ս֮󣬺ͺһ̤ɨȺຣ̣
һƬĺٴηӿ


ʮ 
֮Ⱥصһϡ
һҵĹսڷɰǧʿսʿһǱ˳ˮعͶʯͶʯڿкХӹһ֧֧ƿڳǽϣɱźͲҽ˷ʾսĲпᡣ
ʯɵĳǱɽŵΨһĺڣλüΪҪأѹӽ֮ʹûҲ˷Եֿߵġ
ǵս֮ѸٵʧΪһûз鷨Ҳû鷨ʧȥԼǿĺߣ޷֮еĹǿݰٳǱϿղͶսʱ򣬳Ǳķ˲߽⣡
ǱĴźȻأĺŽУӿ˳Ǳ֮Уиڷȫնɱ߸ڳǱ߶ϵĺ쳶»޵ĺģСʱʱ䣬úıݳ٣˺С
䣬ҲźһͳȺĴĻ
ڳ̻սЭ£ŽոɵĺҹͣسЧʵոŴССĲຣʮϳ٣ɻĸʺͷ²˿޷ǿ˺ŵʵ
ͨΧжںм˾޴κηߺͲȫնɱЧȫõ˽ͣųԱս־ǿ
̻սͬʿΪṩ֧ԮΪ˱ʧʿһ㲻䵱ȷ棬һͶսңЩĺǶ֣սںܶʱڽṾŲ񫣬û𵽶á
̻ᴬӵջСڸϳнɻ񵽵ЩԼ͵ļ۸۸ǣʹôԭ̴ֶŻķ緫
˵ĹУŻõຣŷʣоͰ̻ᴬǰļӶطıˣȫȻر˻һֱ洬ڸм֮Ҳ˴һĿ൱˵ĳ͡
ֵɰ洬ִ̻¸ֻˣԭԸսЭţȫ֧֣޲úܽеĺϳ˵
ڵĺſûôҰĺģڿ֮ͣԼŲʼͽµͳ
Ⱥ֮һĴ󵺣ﵽƽ֮ޣɭַïɽڶ࣬ΧȺưֻһȻıܷۣλüΪҪһֱȺĿ꣬ڶʮǰΪ˺úıݾݵ㣬н˺óǱ
úӪĴεض麣սҪأԺԭĺŻŭ֮Ǻ࿹⡣
Ϊ˺ŵĴӪڵأеսȫפɻԱԴԴԽ³Ǳ֮У۳ֳһޱȵ
Һֿһֱõ죬ǺĴ˵У˭ܹռӵȺ
ڳǱߵһﶥĺ֮УһƯȹĽվڴ̨ǰԶ羰Ϊп˵άӵʮ꣬ҲûܹĿ꣡
ҪˣҲӵһɳϸϸƷŽѲƵĺ΢Ц˵˵ûд
ⴱ߲ԭǺúųάľ鱩ײеĺͷǸǳעܵˣɸոʱװ֮ݻҲЩզࡣ
ñҲڵĽȱǱ֮£û鷨֮⣬ǽߴ걸ﻹͨɽжߵܵ洢Ŵʳûάкɵǿߵĳ֣Բܹġ
ҵģģŤ˹󵨵ֱ˺ɵĻУһ˵˫͸˿˿⣬뺫ɵĻ˵ҵһжģ
Ż欼ˣɺѽͬǸɱϵŮͷϵһŻ˵ķ㣬зӯԼĦоʶ֮ǿҲɵд󶯡
˵ȨŮõĴҩɲɱǸеȨȻȻҰĵŮͷģĸԸκɲժ
ɶԼĴΪûзл߿ܣȷİϲһץס˺ɵ֣Լʵϣˡ
ջǸ˶ܲˣҲǸˣɱӦеķӦһֺֻųԵĸʡȸܵ϶ʱ˵ĺΣ۲ø롣
뵽ʱʣӲĳɿ֣ȻѾĽȷŵߣתһ»ʵ۹ˮʦӦ֪İɣΪʲôûܹάȻʿҲֻһ˰
һһ˿ԹƳ˺һ˵۹ˮʦΧ˺ãǲϤΧĺûпͳ˴άһֱӰ̻йᣬõǵֲ֧ܹõ׼ȷ鱨
ҺֿȻ뿴ά󣬵ӲԸ۹ˮʦάȻŰ赫һֱź֮ԼøˣôһùĿ϶ֵˣ浽˹ؼʱҲ۹ˮʦͺöԸˣ
Ҫҷ۹ˮʦʵãܶˮʦľٶ£ˣҪǵ۹һɳΧȫȵõϢҲûа취οԲ۹ɳģǻᴥǧԼ
ԭȫ˹֮Ѿã۹һҲܵƣϾ󲢲Ǵ½ҵΧ
ںɳ˼ʱͻȻеԼģŤͷһǲʱĽƤָܷܷԼϻȦһЦޱȡ
ԽԽˣȸձշʱֻϻ̳Ͽ֣ڴ˺ɵԸƢﶯࡣ
⸱˵ģúɲɵͷһѽץֱӰɳ׼Ǹ߸Բָƣ
žž
ޱϢȻ𣬽Ƚʹȴͷòźɣ·˵Ҳ㣡
ɸոպòѹµʱڣһֻķϾҲ̧
ˣҪҰɣתͶ˺ɵĻ֮Уһͷ˳СҰèһúźġ
һڳҪͻȻűߵˡ


ʮ ֮
ǶĥɶЩεҡҡͷ
ЦŴӺɵĻùǵ˸ۣȻѸٵһ֮ȥ˷š
˺ɺµᡢִ̻»лʦ򰲣ŵĽȽջģִ̻ͬʱ¶ЦݣȻһרעڷŮ֮ҲǲҲ֪뵽ʲô΢΢һ죬Եޱȡ
ȴǺ˵Ŀ⣬ס˰򰲵ЦãôˣһҴӺþƽѾƣ֤ϲ
Ҳݰ򰲷˵ŶԷԱߵһɳϣȵúһԽãʵ˲ʶʱѡ
ڽȵ飬һںͱ˽İֻڲһԸһ࣬һԵĶ
ɸ£Ĳٺͬһ·𣿡Ÿ£ִ̻¾ȲʵҶ᲻
պɺ̻ԭԼֻҪ˴֮ʱ뿪̻ᴬȺǰǰѾ˲ʮʱ䣬ڽѾȫͺţȻټȥʹӷֵ
̻ᴬһȻ᲻ú뿪ûкɣһδӱؽܾ޴ʧԲһѣΪĺ̵ٳһ̹;ջ˵
ȺҪҷ۹ĺΧһκ֮ȻŲСķգôһսִ̻µȻɻڴ֮УȻ֪ܣȻ
ˣ׼ס졣ɿ˿΢Цҽǰǲͬ·ԡ
ŹռŲʱ䣬շĺδҲҪİͨƿɺȻܻͷβ
ڴǺĵ֮һҲ½غľ۾ӵأҪѰҵĹܹҵǰҲҪȵİΪŮͷһĺѪͳĸ׾һˡ
ʵ̫źˣź˵
һ·˽˲Ľս꣬ЩͶһεķֱٴμͲˡ
лټģʱڵ۶ȾƣЦ
ãһΪ˵ͷƯ𣬲Ǹˡ
뿪֮ǰִ̻»һȻһԼȯҲûпֱ̻ᴬο˵ƣһҲ˵ȥ
ִ̻뿪֮ټķֻʣ˺ɺŮҲ֪˵ʲôöԷСƽ˼ɫ
ɸ£ллҵⱾ֮飬ѧܶʧļա򰲽֮ȡظһ֮ݸɣ治֪θлźã
ÿЦЦ֮Ȼܹ򰲶鷨ʥԵϲֻҪ͸ˮǲܿ͸Էġ
ܹԼ黹Ҳ֤Ʒԣһǰѽɻֿص˳򰲷ʦ֪ʶʶҸо̺ǿķϵ
ھ½ѧ߲һǷʦǸ߽׵ķʦʦȻһѧʶԨѧߣΪΪһʦҪѧ֪ܶʶĶֵ伮Ҳһ֡
Ϭһóڵƹҫ·ɭĹâе¶ȶ֮½һεɱϢȻɢ
ɿֿ൱˽ĽҲ֪ôһڣҲǱһԵ뷨óѯʰ򰲡
û뵽ʶˣ󣬰һϸϸظһ£˫֮¶˼֮ɫ
Ƭ֮Ż˵ͷ˵Ŀⷢ˵̺ŷǳǿķϵĳߴ绹ʽӦǴеķ֮󣡡
һʧѾõĴ
֮ٶǰ½ҷ۹Ͼʱʦʮʱһǿ׸˻ʵ۱¡սУε۹ָӹٵ߻ӵһɱͳ˧ӶӮսʤ
ʤĻӵ²ûܹĺˣʤ֮ܿıȥ֮ٶʱ˲ٵˣûһӵߵõ³
ڴ֮Уѷ֮иƽ֮˭ӵܵˣǰͻȻʧȥӰӴҲû֪䡣
ڣ³ֿصУֿص³촦˵Ȼûдʧ
˵ʦΪܹʹӵǿ飬Լ׼˷ڱǿߵʱԼһ䣬˭ӵᱻ˲ƣʵ֤һֱЧ˵ɸ£Ҳ֪еļǷʵģͶ˵ȷҲܸıһ˵ˣûǲҪȥʹǸǵѡ񣡡
򰲹ڷ֮󳤳ĽһԵĽ̲סһʱЩͬ
ںðƯĺǳԤԺˣҲ⡣
ȴһЦаһ£Ȼ˵Ҳ죬ҸԸ⽫ʩڵ˵ϣ
лл㶯Ľ򰲷ʦ
ȷ̫غδ֪ν享ɴǲмһ˵ģ걾Ͳ磬аǿôܻηʲô䡣
ܹظоǱصһǿ꣬굱Ȼ飬ԺڵʵЩɵ治֪ǸֿʲôܽΪá
оֿؿҲֻӳһСֵĨϾ綾ǿɱǾ䡣
԰飬ŮķӦͬ˫۷򰵰̾˿ΪЩҵңϣһ·ƽҲϣܹٴμĻᣡ
һģɺǺһЦȣͰ򰲷ʦ
ȻӦͰ뿪˷䡣
ٹСʱ̻ᴬӽٴ̤г̣ռȶĿǰ½Ϸ嫺۹
һ˾ɳУƺ˳˼֮УһƬ
ɣòˣͻȻ˵
һ䣬ſԱߵĻȻһһӰӺ˳
Էĳ֣ɵ΢΢һ̣һ˿ϸɲЦݡ


ʮ ǿ
ӻܺ߳˺Ȼһʮꡣ
Ĳݣһͷɫͷģͦı۾üĿ֮ͽϡмƣͬտɫ˫֮͸ǿɫһ˿Ƶζźɡ
Ȼ̶ֳȵĿսںû˿ãɲɫʵʲô𣿡
ǽȵĵܵܣŸʮ꣬ҲǽΨһˣһֱںŵϳ֮УΧͬʱҲⷢʲô⡣
ʮ䣬Լ׵ĽȻں֮󣬾һͷַܵС޶ԺɱмĵͿ֮ģʵԱҪ˵ӺоȻԼĽ㡣
ȵĸһκľսвսǰŻ׵İи˽ȣȿ˵ס˺Ų󣬽ĸȻͬһ㡣
ǰȺͺںһսǹǵԼܵܣǿߵǲѡķʽɻȡĻᣬΪûܻȥ
ΪܵȻСʿ츳ǰʧܣѾܳΪһܹԼ˵ʿ
Ҿ㣬㲻ҵĽ㣬򡭡ȭͷ˵ͺ
ôɱǾɣЦЦһһ˺дһ
㲻ҪЦŭغǶʧˣʧһʲôһԣһΪʿһǿʿ
ź˵ǶԺɵķŭ˵һййеĲʺ;
Ű˿̵ģкУȻ֮ǰԼոսǸҹںɵǰ˵ƣ·һ澵ӵʱԼ
־Ǻ£һ˿Ϸʵ˼ɫ˵ĽΪѡЧңѡΪУĵ𣿡
ʱסˣֻ֪򺫷ɷйԼĲȴûпǵԼĸܺ飬ʵƿԡ
ҿԸһᡭȻ˵һֺķܹɶΪһʿΪԼʵ㹻˾սֻҪսʤĽ㽫»ɣ
˵𣡡ֱԼĶ䣬Ϊһʿ
һֱΪһʿԸ뽫ɺδִߣСͶϸѵԭĲҲ˼ǶʧȴȫһеŬϣ
ȫľ֮Уͬ顢мϧĿǸĴ̼Ȼнİο޷ԭԼԲ˯࣬Ȼ֪ܣ˼ҹȻǸʿ롣
ͻȻ˸ʵ֣ôе𾪼ͻأ
Ҫƭ𣿡ɵ˵
ãֱ̧źɴ˵Ҫڸᣬһʵ֤ԼһҪȻؽ㣡
һЦԷǵĸооԼͯ°˹ħ߶Ӣʿսԡ
ɿóǰСӲɵհǰ˺ѶϵԸ񣬵һֵĶ
ҡҡͷ˵ڣڿɲУҪúöһԼ㾫˳ֵ׼֮ң
ǿذͷ粽õػӦһһ붼޷ȴΪ˳ΪһʿѾ׼ʮ겻Ҫ׼ǡ
ڴ˵󻰣
׾ӵļԺɵȻûʲôЧģǿ˼ֻ͸ļᶨâɲɵЩж
˵ʲô򺫷ɸµǸһŭſȻ
ԭǽͰ򰲻ˣպÿԼײɵһĻھ̳֮ȳ⡣
֮ӿ˵첻µز£ΨһµľԼĽ㣬һȵĳ߰ͷ­̵ȥ
ܵʲôһȥȼߵʵ
Ȼǳǳ谮ά֮ȴôҲβסºɱŭ䲻֪ԼܵܶԺɺܲ
㣬˵԰¶ΪһʿھԼ˵Ĺؼʱ̣׿Լľη˵һԣҳΪһʿȻ
ɵӣûܿ࣬Ҫʲô̲סʧЦָƽͷҷɻźɣ¶Ե𣿡
ȵȻϣܹʵԼԸһζʧ֮󼸺ٳΪʿ⼸һɣûжԴ˱κϣָֻܽܵܺúչ˳Ȣӣƽƽضɹһ㹻ˡ
ԽȾɵ񣬺ɵ˵ͷ˵ǵģһַǳֶοһ㣬Ϊ˱ܻûжԱʩùȻĵܵԸҿԳһΣ
ģֶȻһЩʹ࣬˺
˵¶ʵоͶȻǿϵȻҪȶҪ࣬ɵ˶γĳɹ
ȻûжԱ˽й뷨Ѿãһ˺üܵ飬ɹİڰ˳ϡ
Ҳʷᣬʵ֤ĻᣬҲ˵ǶԷһԵ
Ȼû˵ڶʧ֮ܳΪʿģںɵʵžԵģ֪ԼС˺üŲ˼ǿȻܿ϶ظУǾпУ
ɻ͸˼Ҳжˡ
ˣЦЦȥŹϣһΪϽжҪһԻ
ȵһоðڿĵ̺Լ˶Էı˫ذıϡ
һԽŵעţԴӳΪһʿ֮û˿ǸоִǸоһܹɹûʧìأȫΪϵװĵܵܡ
ɵ˫Ƹոհıϣ겻ɵزһ£ԳĵĲ
ҶҪ˼룬͵Լһɱ𣺡ʧ˲Ҫң
һݣ̳һǿԼ
ɳ˵һܻһЩʹ࣬Ҫס׹һ񣡡
ףٴʹҶܿסնػش
΢˵ͷһۺޱȵ֮ӿѸٵؽ˶Է֮ڣ


ʮ 󹦸
밢ڣһͼںɵʶ֮лչ
ڵİֻǸͨˣľͨûʲôÿһ޹֣ǶֻͣڵﲿλһŵĻԹҫǴʿ츳ÿ˶УӵгΪʿϣ
ΪʿĵһҲҪһǴͨʮͨӶٳһܶ츳ȫ棬Ҳʹʿֻռͨ˵ļʮ֮һ
Ҫ飬ʿ˵ǿٵصĴ٣ҲڻûʶٽδƳ֮УԾ½ξ޴Ӱ졣
ֻ˿ĽֻΪ֤Լ뷨аһʵԼѡ
뵤СĵؿڵŶӿȥ϶ʱ¶һ˿ʹ֮ɫ
һζʧܣľһصˣȻڲѾȬǱøӴ޷һεĳҲΪʲôһʧܾ޷ٴʩΪԵʡ
ԶǿйͨԵ׺᲻ɹʣûе;ߣɵȻ汸ڳͬʱܹЧԶǶܱ⡣
ܺɽƵ˼£ǰľϾܹˣһνɱش˺ܴʹ࣬оϾһԼҴ̣ʹĿʹϵļŤĺˮӶͷϹ䡣
굹ǺһɺݾҧҧѪҲϰȻ΢΢ȴǿ֧Ų
һԸ𻤷Ľȿ۷ǳҲ֪ҪͷҳԼĵܷܵģֻ˿ȥͷϵĺˮסָһ˿ů֧֡
ʱһһĹȥһ˳ͨȻ۾Ƿһ˿΢Ц
˵һͨľ飬ɵַӿٶȣʣµʮһһһͨмͿ˵һǳɣ
һͨԷؿʼ¿ٵ֮лתͨʮԴ໥໥ͨһƬȫµǳ֮
ɹˣɵ뷨ڰϵõ֤һʧܵɹؽһʿ
ͷ͵ɻڴˣǳγ֮󣬴߶ڰڵϯȫΪһμ򵥵ϴ׽
ȻֻǼ򵥳ϴ׽Ƕһʿ˵ôǾ޴ģԺ󽫸似ƿҲ°빦Ч
ʹཥӰʧԡϴ֮еɫļȴźˮһںڷʡ
ĿɿڴؿԼĵֵܵĸı䣬ʶҲڰϾʲôôԲǻ£
Ҳ֪˶ãɴӰջ˫ƵʱҲ۾ӵһԾ𣬼ˮۿýź㣬һʿˣ
һ֮а̫ϲͼýΪ֮޲ɵõֽסԼ֣ܵܵһƶ˽ȥ
ҲһǿʿϾ;쵽תγɵȷԼĵܵѾһʿˣ
̫ˣʵ̫ˣһ֮Ҳˮص˻ڿϲеİһѣллĺɴ磡
ɴ硭ʱΣ治֪ôԺɲźãǰԺҧгڳΪ˾ԵĶˣݵתʵ̫ˣ֪ôӦźá
лĻͲ˵ˡЦһЦԱߵĽ§˻УҵҽȾȻȥأ
ȶʱһЦҲ˵ܵǰżںɵϺݺһڣȻ֪ڼԷȻһµʵѹֲסеĸмͻ֡
Ȼʮ꣬ǴСںﳤһͬҪ࣬ﻹԼԺɵģֻԸţҪ˶á
ϣһɻӻ˵㲻Ҫ˵Щ׳Ҫϴһ裡
ŷԼҪôһ˵̸оȫͺһŶȥϴˡ
ˣȴںɵĻɿ֣һˮĴ۾޲ýһ¶ǣˣôģ
ЦһֶζѣסǧҪҪ鷳ø밢˵ԼŬͻȻͻƣ漣ǰҲûй
ص˵ͷȻ׺ּյ֮й¶ȥ˵ǾһѣͬʱҲӸмΪԼĵܵܲϧ¶ܣжЧ֮Ըӡ
м֮һס˺ɣ˵ģЦˣһǻҪΪ̴Уϣϡ
ȳԳһЦޱȵģǧϣǹԹԵɵĻɿֲٳղ
ɳ֮ϸһղΪḶ́оû˿֮ŷŴָȡǼܷ֮
ȵУ֮һ
ӵ֮ǵһγſص̺֮ЩɵڲðȻ¡
Ѿȥյ˼أ¶ҪΪãһ˵Ĵ֮Ī⣬ͷһǶһݱϡ
ȥշ֮е飬ǻΪһڻļͷȼųɫ͸һƵİð𣬱ͿĨڼͷϵľ綾֮ʧȫ
һ䣬ӦĶۡ
ٶģУǱеû˿ķֻǽݷ
һԵĽȻʶҪʲôԱϢԴ
˶֮󣬺ɲԥȻ֮һµȻһ˾ųɵޱȵӿ룬Կ̵һ͸˿˿⣬·Ҫһ㡣
ڵʵųɵǺεǿ󣬵ѷ֮ȴ糤ˮһ㽫Ϯһ㲻©ɽȥǱ֮е̲ǿҵķӦ
ĶײúޱȵظоǸǿķ׵رɿƣźҳͻޱȵıϢ
Ŷ֮ƺŵĴ䣬ԶԶҪȺԤϵҪԶԸ


ʮһ 循
Ⱥȱ
ҵķ֮Уɵɫޱȣз֮Ľ뵽Ϊؼʱ̣
ҪԼǱ֮е飬ӶΪãԸ⳼źĽ˼Ϊǿҵĵֿⳡ̵սУɲûռϷ硣
ͨʶĸ֪֮еĲֻ飬⻹һɼΪаںɺԾʱ򾲾ݷһԣ˫״̬ʱȻȻ뺫ɵڣ
һ˲䣬ɵĺëȫеĵڶޱȵıѪϢƺںиŭġġ񶾵ġһַ·ǴӵɵĸоЩаԨħ
ԼڣɵĺԤϣôóѣ̲ٱʵ߷£Ȼ
䣡
ǿ֮ĳ£ð˳ɫĻ棬ǹаӭͷһײ̷Ʋҽе˻ήɢȻ⵽ش
ɸ˿ĴϢᣬ֮ƹȥΧסţƾаͻײҲûһ˿һ
·ʤ֮еĿռ̫С˫֮ԾûжŲתܵأ˭ǿһܹӮʤκεȡɿܣ
£аΧ֮һ㱻𣬾ԼĻ𲻶ϵаĿǣκεֻǼ
ĶԾҲ˺ɵΪά֮ò㾡ȫʹ֮лԴԴӿ֮УָٶȸֲģҺôݻٶֵʱ䲢Ǻܳа
صǣа֮ԭһֱֿ֮ʧȥ˻һɺɵ䳹׵İƣҲǳɵ֮пӡ
ѴȻշ˳оЩ˼顣
ǺϸϸղǹɱݻٵпܾǴ֮дʦµ֮ڿһӵ߽зɣЩӵߺ˵ԭ֮һɡ
ֻǲжǶԻǴѾΪƿأʲôҲɢڡ
ˣû°ɣһԵĽȹеʵ
ɺĽڱϼۼֻǺԳĶԾԽҲ׷ʲô顣
ˣɳһоеķ֮ԼһѪӵĹͨպͿƣȫ˲ٿѷ֮ķ
ұ۾ƽźɵתѳߴͷ˵Ȼ͸İɫâԼٶȿʼС۵
ڽޱȾȵע£Ȼһֻεػס˺ɵСۣλôոպá
ֻͨʰɫܲƣ龧Ƕɢ͵Ĺâȥ쳣
ȼֱԼ۾Ծʵô󻹿С
ѷ֮ʹһּΪĲϣ渽ŵͼʹɼ򵥵ؽһ£ֻгܽȫӳֻ˷ѣ
˵֮䣬۹â֣תֱ֮ԭ̬ת֮֮Ŀ࣬ɵ۾ңң׼˴ͻȻ۶˰
أ
һͳı죬ϻ֮еΪһâ˲䴩˴ڣһȻڰ֮⣬ٶȼΪˣ
һֻʳľŸӺϿջӶ˺ˮЩƯΪкܶɳԵĶ׼廬ȥʱһâһŴ˶дֱӽ˺ѳƬ׵ëӿз׷׶¡
ɱ˾Ÿ׵ľ룬ڿлһĻת۷ص˷ȵͣϻ֮еȴһεĳϲմ˿Ѫ
˫۷Ź̾ۿ˷֮֮ظоڡ
Ҳ⼫ˣѷ֮ں̶ֲܴԶ̹ϵĲ㣬ȻЩ޴ҲܼԶָܵƣսһּţʧȥ˾ͺ°סǰȲѵֱӽԼͶС
ӵĿƵķ֮֮ͿԱٴγˣһ˶ӣȫƾ֮Զ֮ɱƣзϵͽϵͼ
ƵԽǿ̻ٶԽǿں˼չá
һ֮󣬺佫±˻ۣȻֱ϶һǶ˵Ӱ첻󣬷Եһʹãһòָͨдȡ
ˣʱҲˣһȥʹӰɣ˵
ǽӽʱգҫεɫĺϣ紵ӿ׹⣬ͬɫĺͽ׵ɳ̲ͬһĺ黭档
أأ
״ĸ֮УۻĺŽֱʤŮΪ׵̻ᴬٴ̤˺̣ʮ̴սĻ»ʻ˸壬תȥ
̻ᴬķ˽µʱ䣬ȻӰ쵽ǵг̣ȴܹٵȥ
ɺͽһͬվͷϻָ֮޳ʵԴ⣬˲ò̾Եֵ
ǣ˲Ը˫ʹ˷룬ʤŮŵһʻʱ򣬲ԶļСͻȻ̻𣬼ֺڵֱտȥⴥĿġ
ǼСΧΧһֱ⵺Ȧ֮УϽʯt̨һ⺣ӰͿͷų̻Ѷռ֮ǿ˼Ľ䱸û뵽ȴʱ˵ˡ
ʤŮֹͣǰȻҲĲԣɫľ֮𣬺ս漴ɢڳ˷ͣ콢һζס˺ڴ
֮еڶຣɵһɧûнºҲ
ʲôˣüһɻ˵
ߣһȥɫȻչ
һգѸٵس⺣ȥת֮ݰʤŮŵϿգ洬ʿͷϵʦҲͬʱգǿһͬɵǰߣ⺣֮ϵ˶һ
壡ĺ岻֪ʲôʱ⺣򣬲ڿȥⲻƣ


ʮ ʦ
ϲ˷һͷͷеļѲΣÿһͷı϶һ뺷ǿ׳ĺսʿۿȥƾˡ
Щսʿòͨ岢ûжӵһͭɫļ͹Ϊ˶Ÿӵͼ°ΧһƤȹÿжųìսض̻Ĵӡ
ںսʿм仹ҺսǵʽΪأһͷ޴ĺ깹ɣʯɺ򵥵ضɴϻϰ׵ʿУ乭Ĺ֡
ɵǿ߳ڴ֮ϣЩʿȻЩȺͲٵĹַ׷׾ټ׼գչ¶ɡ
Ǻľ޹սôǣ򰲳Ծ˵ӦûǰﺽķΧǲûΥǧԼ
ͺǧԼ޶Ĵֻֻھ뺣һٺķΧںȺôһٺıԵλȺλϲܳΧ
ӦòԵʣֻҪɸһ¾Ϳˣҡҡͷ˵ο鷳ˣ
̻սսʮڼĺǺһ£Ǵ󺣵ͳߣҪ𴬶һǧֵİ취ϵ̴һҪõĶǺ壬ڿЩսʿе⣬԰򰲺Ͷ֮ǿҲ
ɿ˿ԽԽĺսʿ˵ǻŮţȺһ˵
йȻ庣壬Ƕڽްһ˺һҪĲɵսķ鷳ˣϾǶԷĵ̣Ǵﵽ׵ʵӹ
һ䵽ʤŮϣִ̻¶վڴͷŵعעƵķչŶ˿
ûпĻԷӦǺսʿһֱռ۵ȺĴƬ̻᲻Ǻǹϵ𣿡ǲ⡣
û˵̻ʲôطǣ⾿ôһأִ̻¿ɥ˵
һ˵г̿ǲ˳ǺǺ壬ֻϣһܹǰһ˳ȹ
Уǲܲ׵غͺ屬սҹȥʣᵱϵ紬ȥͶԷ̸̸
ҶһںڣһȥпͶֻǺʿһԷӾͼˣȴ֧ӵ䡣
ȵȣһȥɳ˵һԹۿȥðա
ҲһȥҶԺȽ˽⣡ߵ˺ɵ˵
ã΢Цȴʱľٶɽǿ̻һĺøУ˫ԺĺҲġ
ҲҪڣæҡҡͷ˵ȥ㹻ˣﻹҪ򡭡
һ˵ţһ߽Ǳ֮˳ݸŮʦⱾţһҲһ
Ϊϵʥ֮ڷϵʦİǼģ򰲿Խͷŷǿ
Ҫʹü֮ҪȵõⱾĳϣһõĳϾͽΪ˲ʹмصķ˲ܶߣӵֻҪ˶Ŀƺӻܹתãڵõ֮֮޷黹ɡ
ļʱ黹ٶúɶƷкΣΣչͷȻٽԷһԶɹǰѹء
û뵽ȴҡҡͷûнӹ֮飬Цĸ忪սⱾҲûãѵǻܽȫɱ⣿
ԼҪСģӦòǲģ
⣬Ҳټ֣ͷ飬漴ͽȸһµСϡ
СС紬˴̸еĻɫģˮֻźһʻȥܿ˼Ĵӡ
紬ĳ֣һûзսʿٵس嵽Сǰ棬һսʿȵǳ̻𣿡
Щ˻ʯĦһ½ͨ˵ҲɬԼԣ½ͨȻںͬͨС
վڴͷ᲻ػشǵģǳ̻ϴӣػǰϷ嫺۹һ˵гѾǰ֪󷽼䣬֪ΪʲôǽأƬӦûгǧԼķΧ
ΪʲôȻ˸㣬˵ʲô˵ɣսʿ˵֮ϣԶҪͼսǵȨ
˵ƵĿ⿴վĺɺͽȣζŨ
ǵȻǾͺΪУȥǵ죡ᰵһȻԷԸ̸ô黹ûеĵز
սʿ£紬źĺսʻȥһĹ͵һս
ɺо޹꽨ɵĺսܴڴ½ĺܶڴ󺣵Ĺ´˵֮жӰо޹һ׵ޣ;޴ƳҿԻܾã˳ܱķʦѱԦսǺӵı־˵սʱܹǱˮ¹ˣ˷ʤ
ɻǵһοִеĺսĽṹΪªսȫȣصĺʿ뺷ǿ׳ȫװѵأǺ岿еľӢսʿ
һںʿע£˵սϣҲ˶Է졣
ӵ൱ᣬĸߴòӢӵһͷƯɫͷһɺϣĿɨźɼˡ
ǳ̻ϴָӹ١콢ʤŮŴᣬʸ´ᰴǰʵ
һָӹٺ˹ס֣վȻشҸֵʱ䣬һĴ֮ΪʲôвūӵĴڣ
ūӣʱһ׶ԷΪʲôⲻơ
ūӿɲʲô⣬ūó֮ǰѾڴ½֮ϣūóסū˺ͲūӾʹûʧھ£ЩѬĵū齨ǿĶ飬ڴ½Ѳū֮⣬ǿҲӲǵħצֻ֧˺󣬶׼Щ˵ĺŮ
ūӵĲǺ彻Ҫԭ֮һڸ°Լ˵ūӼΪʹޣ֮ԸؽɱûκεЭء
ֻ̻ᴬ֮ʲôūӵĴڣɳߺϵĳ̻ᴬӵȻһġ
ūӣҿԶ鷢ģǴ֮оûвūӺκһūӵĴڣն˵
ЦʲôԳԲܣһūӵĶ̻Ĵڴϴ粽У


ʮ 粨ƽϢ
ı粵ָӹٺ˹ԵòмһˣǴһ˿ڽЦݣ˵ûһԼ͵˶Ǽǳ̻һϵǵ̴ǵĺͨ衭
ǹǵΣǵθЩūṩ㣬Ǽ޷̵ģʿɫŭǽҪΪԼΪۣ
ɫʱˣȫȷǶԷ߱ˣǿ˹̬ƺԼı⡣
˹£˭˵Ǵ˲ūӣվһԹ۵ĺͻȻ廰ʵ˵ģǳ̻͹ŶΣǵΣ̻ÿ׬ȡʮַ񣬸ûκεıҪΪһСǮȥر˵Ĳūӣ
˹£ݣţеսԿŸǼ飡᲻ʧʱؽ˵
Ȼ˼ԼĴЩζΪ֤Լײͺ巭ᲢʱһЩϡ
ǵϢԴҪĹġ˹Ƴ˺һۣ˵һ֪ǽūӵαװɻʿˮ֣ΪܹȰ̽еūӽǽǼսʿŭ𣡡
˭ô񶾵ݺζըˣ֧ӵĻʿˮǧ֮࣬һ֤ȫǲܵ飬Ȼϵı֮ʲԤ׼
ǲܽûе˽ЦҾùҪ鲢ʦǣȲṩϢǲǱˣ
ûв´ģǵϢԴһӰ̻һṩģǲ˸εķʽΪӰ̻ĵˣǲ̿ͰɱұɱһռĴ̿ͣȻֻǵı֮һ
һ˵ն˿ɣѹϷΧЩʿ޲ɫ΢䡣
⻰һ˫ͬʱһ£˹Ǳɵ㣬Ǹ֪۵ʱȻĴ¡
˹Ҳһʵǿʿȹѹоһ¶ʱЩ߳ŭƱ磬ˣ

Χ£ںɵߵĺʿͬʱеֳնȻýţۿ˫֮Ҫҵĳͻ
ˣ˹λʿ˵滰ûеõȷ֮ǰ㲻ôżǰس̴
鼴òʰʱһͻȻԱߴһˮȻ˽ҪȼĻϡ
ֻһĺʿԶֿóһ·һɫʦֳַۡȵŮӴȺ֮˳Щ뺷ĺʿ˸߰ͷ­
ǹ
ŮӣɲɵóһԷȻۺưɵϰ壬صĺŮǣһǧĶԼ£ȴû뵽ԷȻ
ǣôˣȺɸӳԾǺ˹Ȼǵĵ˼׼ȻһʱԵЩ޴롣
ֹµģ˹ǿ̾һ˵̫³çˣǼսʿǱõĶ󡣡
仰֤˺ɻʵԣҲǶԺ˹һ𱸣ָӹٶʱǺŲӿ˵ǣǺˣôܹ˵ѵ½ϴ̫ñͬҵϢûд¸ҵսʿǣЩˣ
ʿǺͺ˹ǲ֪ôźãЩں˹ʿ׼˺ɵˣϵʾĵԥ
Ϣɿǵ̳տɫ˫͸ĹâϻȨӸǷ˴Ҵųϻֹ㣬ʲôܿϻڱ뿪
һ˵ţһһ٣һɫССλռǳ֮УöռǣΧЩʿԥȫе
ããߡ˹ռҲ֪Լȥ޺޵ض˶ţһƿߵʿȻӸ߸ߵĴֱԾ󺣡
һͷںˮȵؽסܴʿǰУܿʧ˵ߵС
ˣֻһᣬ׼ز䣬Ҹ⼸λ˵仰ǷԸ
¡һָӹٹ˵
ǹ̫лˣһΣǰĺŮԵظл
ÿǵ˵һĿںɵ΢ɨʿ£벻ּˣû뵽Ȼǳ̻ˡ
֪ôģѩ׵ϾȻ˵ĺΡ
ЦС㣬Ҳû뵽ֻǳ̻Ŀ˶ѣ
ǵ˵ͷĿ˽ȵϣȣ벻Ȼͳ̻˻һѵôǰ;ҵ𣿡
ʲôɲЦȻͽʶģ˫ƺôһ㲻ڣҲԼ
ԴսʼһԲĽЦһںɵסֱ˵ãþòԽԽƯˣ
Ĺģôǰ;ҵҿǲģһϢҵĺѾռһͳȺ׼Ҫݻ᳤ǣʱ򻹵ðŶ˵˵û
ǵɫ΢΢һ䣬Ŀȴڽȱźɸ첲ϣЦҿûôý㣬ҪϲˣͳһȺֽύ˳̻ᣬֻδϲϢ
ˣǿ뿪ˣףԸһ·˳磡
ղŻ˵òϾͷˣɺЦݸʢӽźɣʵֱֱϲ䡣
һŤͷߡ
ɵֻ뿪ص紬ϣȻ˵κͺһ̸вǺ죬Բˡ
Ǻʲôϵ紬ص;У̲סʵ
ǲǿˣȽĵذһ˵Ǽ˵һ飬֪˴أҿĲ󣡡
˵ʲôأɵһۣڵԽԽ첻ߡ
ȴ޾вһЦãҵĸ׺ĸãֻƽҲĽ㡭
˵ɫصͷȻǱĳЩĵĻ䡣
һֱ۽뻳Уȴûпһ˿Ŀ⡣


ʮ 
ҹĻ٣ǿ֮£޴ĵ챻һ㱡֣ʵؿԶ龰
㱡ɺڵˮγɣƻ迪ʼֱڶ̫ʱŻʧΪһصɴ˶ǧδı
ڽȱ츮߽ۡĶ㣬鷿֮Уնëʵĺ΢΢ƵƤֽһʻ֡
ˮ̨ƽ͵ĹâϣƤֽԱߵļŰɫ龧ɢ˵Ĺ
ɳһ˶ëʣϸĶһԼдݣȷû©ʹ֮һ
һ˫Ȼļ򣬽ȴһ˿Ķں𣺡дˣʲôôأ
΢΢һЦץסСֽһ˹һĻУʱԸŮֻһȹۣչ¶ɣԡе㡣
ǸĵܵܡָָϵƤֽ龧˵ǣĶ似ߺܶ·
ȵܵܰĶǻϵͽϵǡǺ޵ĶͣдһЩмĵãŴ龧Ǵάָҵģӡķɽʿ֮ѧˣǷӡ˼õĶЩİΪ֮·һʵĻ
滹кɵһСС˽ڣһʱദҲϲ˻ҰҺ޸ԼǿŮͳʺĵܵܽλõѡͬҲϽԼ
лл㣬ˡȸм֮ǣ۲Ϣϸϸ
ĸлɵȻܾӵŻеļ˼һֻ̰Ĵ֮У̰ظǸʵѩ塣
ںɵŮ֮УȲģӵΪ˵ģǰԾ˵˫󼰵ķ˶Ҳһֽգĸо
֮£ȶ鲻ѣںһŤĦţ˫֮͸ȵ
ˣҪҰɡֿ૵
ﻹһѽȥ
ŵ֮ü³ַ˺˶ԷԼۣڽȶг欵Ů
鵽ŨɲŷֽȾȻһλδµĴŮڼ񵽱֮ද࣬ûм뵽չ¶˱뺷һ棬ĵźȡ
ֲֻ϶⵽˲Ұܣںɵ֮£ӵʿʵŮһָˣֻڰ֮һϴ
ҹɫᣬ󣬽ؿںɵĻоŹζ벻ô֣Ժ춼Ҫ
󵨵ŮĵĹâɵĴٴθʱæĵˣҲҪˣ
Ǹղ˭ҪģɵЦ˫ֺĽĴƣһϤս
ҴˡȹԹԵصͷһֻȴȻ䵽˺ɵĳλϣˣû㣬ҪҪŮ
Σҡҡͷ˵ˣͦõģһ˵˵ɣ
ǡҧҧ´һǲʵģ
˵ĺ촽һյĶ˵˼䣬ȵĿʱɵϴ󣺡ҲԵ𣿡
õ϶Ļش֮󣬽ȳԳһЦͷ»䡣
ޱȵ͸һʴǵĸоȻûȫ
ֱҹʱ֣֮вŻָƽ漴ϸ̸֮ȴΧǣļ乫Ҳǽȵıá
ȵĸ׺ǵĸ׽ã˶Ǽǰ峤İŮȵĸһοµĺϷ籩֮бȵĸȣ˽ʶ׹˰֮С
ǵĸײͬԼõѡ˲˷Ŀɳ𣬶ҲͬûжκĻףǽȵĸ˲䡣
ڽȳ󲻾ãҲ֮˵˿˵ȫͬ谮ںСʱҪѧڴȥ
ڳ֪֮˴˵ĴڣȽʿ֮ƾʵõ˼ϿɣܹͳʺźάȺͥ񣬺ͼ֧ҲǷֲġ
ȺǹϵûкùʱʱذнϾϧ۴֤Լ
ôʶģǺܸ߰ģ˭ۣȺʵ
ɺǺһЦںưɵĶԼԴԴظ˽ȣһҲû©
֮󣬽Щζ˵Ҿ˵ΪʲôôһҿСǶ˴ĿˣˣŶûУ
ˣ֪кܶŮˣ㲻ȥ
ȥɿЦκս֮һػػԹ۹Ժ󲻿ܻиĻᡣ
˵ȵЩȻȻ뵽ԼҲܹͺһ
ɸϽһ˵㲻õģһ᳣ģȵĵִܹܵƺźǾͲٷֿˣһҪܼøʶ
ðȶʱüЦǰצһźɲţ˭Ҳ˵ãֻϣܹң
ͣ˰µʱ䡣
⵱ȻֻΪ̰ȵᣬ͵ʵ̫죬ϵĸԭûУҪһʱпȨƶµĹ
ĴڣЩĻ־ĺ˵һ壬Ҫ֪ΪսάںɵС
ڵϵӣɳ˺ͽȲ໶Ͱı֮⣬Ҳ԰ϸѵǸСӵǺоԣںɽϿĴҧٺܿʿģ
ʱҲǿֶΣеĺ´ɢϣԭŵһοΪĵЩĵͶȫõã߱һһĺʱѪȺû
ڽӲʩĸ£ŽΪһµǿ壬ڲֻ֮һ˵һ֮ڴȺƬ֮ûκηԵڡ
ȱһ췱򺣵ǵļҾǱ޵һЩ󵨵ĺϵ˵̡
ºһλ̻ʹ߳촬ִܵŵȻƲɵ
ȴҪ뿪ˣѾ̫ʱ䣬ĿһҲûдﵽ
ǰľ޵


ʮ ׷
֮£һƯĿٷڱɫĺӯػӶһİɫ켣
Ĵͷϣֻһ̿ĺؿչɹ˿Ƥɹ˵ľٶ˵ǼҲŴ̫ԭĹߴ͸Ѫͽ֮Уڵ΢Ĺһ˿һرɡ
ȻҲȫȻûĺ纫ԭ൱ļʱɹѾ˹ͭɫЩƯϵĺˮû̫Ĳ𡪡Ҳɹ̫һҪĿġ
ںɵһð̿ͣµѩŸžĻ
ð̿ͺʹ½ϵĶ˷ǳƣֻǵóڴɣð̿;󲿷ߺðɣһٷкϣºó׺˽Ļͺ彻˫ó״ڰͣٵ״̬£ð̿ȻΪԾ
ÿһ̿ͶǳɫðռңӵǿڼԦһС֮׷󣬲ұ˴֮以磬Ҳǡ
ǽȾΪ׼ģ൱ͨõ˼ð֤ܹ֤̿ڴĺܹͨ裬ܵĹ
ѩŸҲͬһ㣬ԭά˽δ嫺۹Ĵлؽ𶩹ģΪӲĺľܹܷ˵ϮƤƵǷ緫ϴз緫޷״̬ҲԿٺС
ѩŸڲĴװпԡҡСưɵȵʩһοԴضʮԱˮֳͺǰָͧһģһ
ѩŸһֱͣĸۿУ˺رȷ˽ԼӸͱó׻һ䱸鼫ΪḻˮִԱҪú˳˳صִλڴ
ڴϺһڣȫȫظܵ˽ȵϸĺ;찮ֻƵС
ˣǾҪֺˡһˮߵɵ߹˵ǽƿΣյȻӳḷ́԰ȫࡣ
ò³ˮѩŸŵʱ³ҲǽΪĵ֮һεߵĺеϵȽ˽⣬Բűί
ֺλȺĶϣƬѾ˽ӣڶĺ廹ϢУոߵĺð̿͵ҲСġ
֪ˣ³ѩŸŵĴеĺ̶΢΢һЦһô
˱Ͱһƿе˵ˮ˿˿ϣһߡ
³̲סʿˮÿһˮֶǾͽÿһǾͰȾƵܳЦĶǶںþƵջǳԵֵ
ѲڽȱµÿһƿƶǺþƣѩŸЯƿ֮࣬ǸõģҲǵó׵Ļ֮һﶼܻӭĻƷ
ðҺˮУ³ȻûԼְ𣬲ܲסջӹһллˣ
ΪǺ̵˳һ΢Цžٱ˵
֧Ʊһ𣬷öײȲ³ٱһȴɫ΢΢һ䣬̧ͷԶ˵һﻹûûˣǻǲˣ
³ȥȥͻأ
ȶԷش𣬺ȻչڿԾת˲֮ѩŸֱգѸٵس߿Ʋ֮С
뿪һ쿪ʼɾ͸оԶԶѩŸźٿӣһʮʱ϶ʼûʧ
ָٿ֮УǱصüΪأǺɵʶʵǿ󣬻治׷ֶԷĴڣҲһռĴڡ
һʼʱ򣬵ϣԸ֦ĺɻžûᣬǶԷȻԤϣѩŸżΣյֺ򣬺ɲôһء
ͬʱչս񶷳ʥ֮еٶȴ߷˼£ͬڿӹܿͽӽ˱ʶ׷ߡ
ԷȻûϵɾȻԼĴڣӦͱɴ˸š
һֳַȻ۷ʦһͷɫľӥϣӥĳͬΧƸ֣ڽ۲Ծ죬Ǳʩĳķ
ɵļٽӽʦܵս׼ɫĻչ߸߾ķͷϹâ䡣
ɲûгȥͣʮ֮⣬ʵʲôˣΪʲôҪһֱҵĴ
۷ʦҲֹͣǰУĬƬ֮˵ɸ£ҵѵû˵𣿡
ԭάĺ˹͢ʦĿһ˵άҵ𣿡
źϵطʦɵȷ˵һЩԷܵάĹӶڴսаúŵսסޱ߷籩ϮںսûгȻʧ٣벻Ȼˡ
άʲôǸıĺͷӶѣʦݵ¶һ˿мЦݣҲģǵõ㹻ı꣬ҲΪ֡
ôʲôôĵ׷ңʵ
սȵ˵ϵʦƧʵѲ⣬һ·ϵ׷ٹҲʾʵǿ󣬵Ǻ˿ʿʦȻƣлжԸʦľǿ֮
ϵʦеԲ䣡
֪һǿķϵ鷨ʥ˹͢͸һ˿ȵĹâ㽫̻Ůʦʹܹ߽׵ʵͷų״ޱ߷籩
ʥһ飬ûв´ĻӦʧܾõԪ֮еһ֮飡
ɶʱһ֮򰲵ȼ֪ǾԲᵽϹµģ˹͢ô֪ģ
ΪʲôΪⱾҽģɲɵʵʵҲǳ˼֮ԼС
ȻҲһ˿ɱΪԷпǶⱾԲŻ档
һķ˹͢͵ĳǿķһΧܹ֪ĴڣҲŷⱾתУҼǵԪ֮õϲʹãŮʦȻǵõĳϲͷųĴ˻򲻿תС
ԣⱾ֮һģֻʱʹã
µһ㲻ɵһЦ˫֮ȴǱһƬôһΪⱾģ


ʮ Ȼܾ
ǵģ˹͢ԥػش
ɱ̴Ӻɵӿ𣬶ԷȻ˳켲֮飬ôûʲôأֻг׽ɱΪȷѡ
Ϊһ߽׵Ĵʦ˹͢ؾ쵽˺͸¶ɱʶԼĻشĳᣬæҡ˵ɸ£㲻ҪᣬҲҪĶϣ
ܹĶ죡˹͢еĹâȣԸΪ㹻ĴۣʲôܿڣֻҪܹ쵽һܾ
輸죿Σ﷢Ц
ﾡԴ֮ԭںɿһ޷óǵǺ޼ֵŻῶؽ֮Ӧѹء
ⲢɻὫﵱݽ棬Ҳǰģһ򰲱ֵΣǳ̻Լʦνܵ˺ܴܲż֮֮󼪣ʵ֤򰲲ûйΡ
ǰʦȻ֪˼֮ʲôķӦ߽׵ķʦֵֶΣϵʦٶȼһ˺ɸûеطȥ
ҶĴû˿ȤңὫ֮һողż𣿡ɺ˵
ᡭ˹͢Ȼ˵еĹâȻϨȻҲԼҪˡ
ɸ£Ը⸶κεĴۣΪ׷Ҳԣ漴̧ͷȼϣĹâ֮ܽ͸ңԸⷢԶЧ㣡
׷൱ڻʿʿ£ֻͱ׷߲ԼϵĹϵԺ˹͢ݺʵԸΪͬ״ڵĺɵ׷ߣԽˡ
ǱǸǲܵģɺԥ˵Ȿ֮׼͸һ˵㻹İɣ
Ҫ˵һĶûǿ϶Ǽٵģλϵʦʵӵ׷߲һҫһǿȱľǸָ˲š
˹͢Ŀʵ̫ȷˣɶķЧʵûȤҶЩų⡣
ԼεĿ󶼱ľܾ˹͢жʱӹһ˿ŭĹâһڳζʵɸ£ĲԸ𣿡
ҵĻشѾȷˣɵ˵֮еת˲ս׼
Ǻ˹͢ûѡؿ˺һۣ̾˿˵̫źˣټ
һ䣬˹͢µľӥ߷ɣڿлһĻߣת֮ʧƲ֮С
ܵÿ湻ģеɱһһŷ˲Ҳ˵ԭں˹͢ûб¶Ե֮ǰҲͶԷԾ˹ܹ֪͢ѶҲǵѡ
ǧǧҪͼսҵĵߣĬĬضλϵʦ˵оԷưոݡ
ڿͣƬ̣ȷ϶ԷѾԶ֮󣬺ɷصѩŸϡ
ˣʲô𣿡³еʵ
һС¶ѣڽˣЦЦ
Ǿͺã³ͷӭĺ磬ָǰĺ˵ˣǰֺǼ뿪
ֺ򣬺ˮɫرøԶǽܱ⣬ʱֵĺŸҲûгѩŸŵΧʾΧûеĴڣûںеȴԽԽࡣ
ͷƤ׷ѩŸţˮзɿζ˲Ӵβ嵽˴ͷȻԾ𣬷˻˻һԵôá
ƽͰղûг̫ãҹ֮ȻЮˮѩŸϣķڷоҵţƺʱ㸲Ŀܡ
³˶Ǽ˴˵ˮ֣ڷǰһ壬³ָ£ѩŸƷնǰۣٶû˿
ǣɿڴĵϺȻ˯ںϵҲˣϰֵ
ڶϣ˽ƽϢɢȥӲӵҫεɫĺϡ
ѩŸŵ鷳ûнһֻǿʼѣ
ˣǸ滢ȺһtֵˮִҴҽ˴֮Уںͺһ𹲽͵³
滢Ⱥ³Ȼǳһ̷еĲ;ʵж٣
ˮֿЦкü٣һȺûзټ
ȥս׼³˵
ɳһҲԲȥˣ³һ𷵻ص˼װϡ
ѩŸŵˮæս׼ܴƵ˴ϱߣƿձ⼸Ϭչ¶ͷֱָС
ֻѩŸŲĺϳ˴㣬һƬƬڵļǱɼǳڴֻ򣬼ѩŸȫΧ
滢С׵ĺޣƺȽײʵҲǿǿµȺޣԶǳȺӵسԣԺϺеСʹֻвܴ󣬿Ǻð̿͵֮һźȺıơ
滢ӵзޱȵݣܹ˺Ӳ壬˶ǿᣬһĺƤΪͣ滢һ𹥻ܹƷһС͵ķѩŸȻ쳣̣ô滢Ҳ⡣
׼Ҫǿ³˵
滢Ҳ൱ƻĺޣǻȺӵϮС͵ĴֻǶԶԶǵͺʹʹֻǲΧģΪһָսĴ³
³ﲢûжٵģ滢ȻײѲڴϵĺһʿڣȺ滢費ķˡ
ಣಣ
ͬʱźз׵ӹһٶ׵ľ룬׼ȷ׺ݵͷ˳滢裬ǵıȥ
滢ƤȻޱȵˣѩŸŴصϵȵľϿɵش͸ؼףȴǵԵֿģݺݵعᴩǵ壬ͷ滢ţʺѪҺȾһƬ
ĿɿڴһĻˣǺ滢̳ΧԼ˵ͬ鿪ʼ˺ҧѪȵϢȻ̼Ұ޵ıܣͷù滢ܿ챻˺ƬΪ滢ʳ
ѪʳĴ̼£滢ѩŸųȥϻһˮߣ·ϰ״ӲͬķͬʱѩŸϮ

صļƵʷˮֵʵ̫٣һ˲һҵٶʵ̫֧м滢ͳ嵽˾뷫ʮ׵ĵطչ¶ɼ
ʱ򣬺ڶˣ


ʮ 滢
䣡
ɴӴһԾ£һصںϣɫĵâ˲䴦ƿˮӭ˼滢Ⱥ
Щâһͬл䣬֮࣬ںƽϴеٶȿ쵽˼㣬ת֮滢ӭͷײ׵еļͷ滢̱г飬ѪкѪɱ¾Ϣ
âȻҪǿڶ滢ȺڵâĹϮȫһգ֮伸ʮͷ滢ʬϣһĹȫ߽⣬֮ϵƯѪʬ飡
ǧնϵܹΪǧâˣȻֻĶԸȺȴϬޱȣʹø߼ĻϵȺŭϣںˮĿӲ
һе֣յ䵽ѩŸŵһ࣬ˮǾ̾Ŀһ䣬âʮͷ滢İµꡣ
ѩŸܵĺ汻Ⱦ˴Ƭɹ£ŨҵѪϢ֮ⶼܹŵЩ滢ѪȵĴ̼¸ӷ񣬲ܲ˵ؼѩŸųвƷĲݵļơ
𣡡
ǵȺ¼ʱһΪͳ˻ȻѸٴƬ
·ǴӺ´һּʵĸоҲ޷׼ȷذյԴиںϵ滢¸壬ת֮ʧøɸɾ
ѪȵĺҲһƬڵı˸оļ£
ˣҪˮ½վѩŸŴͷϵ³ǰǼǰǣ
ѩŸŵ͸ȫȻϵķСڷ鷨£֮ǰ
ѩŸŵٶȾһģ״󺣵ԶֻǺе飬ɵʶؾ쵽԰ټƵ滢βѩŸŵĺ࣬ǵٶȲڷһԽԽ죡
ҳɣ
ڿУɱһȻ¸壬гİֱֱش˺ˮ֮У۷Ȼ
䣡
ڿӵѩŸȻһ£治ʮ׵ĵطİ䴦Ϊĵ꣬һ𵴲ںγɲԼٶչһֱ쵽ʮⱬһȦ˳γɵˮǽȻʮ׸ߣƼΪˣ
ѩŸű£⧲ˮֲˤ䵽ˮ֮УûǴѹȻطĺϸһͷͷ滢衣
Щ滢ûиղŵ׺Ǻȫѩ׵ĶƤѪסش۾ӺͿǻ󲿷ֵ鶼͹ɼںˮʲôĺ
ͬ滢һùĻһЩССĺ㣬Щȫģ
ǺɵĽΪˮϵİˮ£ˮˮǿѹһټ˴󲿷ֵ滢裬Կ似
ˣ䷫٣³Ц
Ļ䣬ֻءһ죬ھѩŸϼʮĺϣһͷӴȻӺԾˮֱա
ͷȻȻҲһͷ滢裬ֻһ滢ҪֱܹѩŸᲢۣڵƤƽĹâһԱɫ׹¶ضͣѩŸϿյĺɡ
ۣ
һˮͰˮĿͷֱָɣٶȿ쵽˼㣡
滢³ɫһ
ͷˮ˲䣬ɲž쵽Ĵڣʶ̽ںڱεĴϿ쵽ĵطںˮޣͷ滢Ǳص൱ȶĳֲûԤϡ
ԺڵʵôηһȺ޵ͷ졣һĳͷ滢಻׵ʵռ֮ҪԺγвǼܵ顣
ԷϮˮɲܲһĳõػ֮ҲûжãֻǴ߶˹ȥ
أ
ۻˮصײһһ˲佫ˮķͷˮˮ׷شӿ
ˮͬʱɵӰȻԭʧת֮ڸոصˮ滢ϿգһȻ䣬ѩİֱֱش滢ı룡
滢Ҳû뵽ɵķ֮죬Ϊһͷ׺ޣӵſȽ׵ļӲƤˮϵİ֮£ЩԵôޱȣİһٶ
𣡡
źɵ֮ƣİ׳ĵȫ滢ֱ˻شͷʹޱȵ˻޴ȻҪķ
ǺɸᣬһչȵͣڿУ˫յȻǰһȵɣ
Ĵ߶£ޱȵĵǰɵƿ滢壬˼Ӳϣصľ边ȻİӲشˮ

һˮĻ죬滢ˮǰ˦˳ȥǾ޴ڿг鴤Ťţڵס⽫һƬӰͶ䵽ѩŸϡ
ѩŸϵȫĿ⾪ޱȵһĻǼֱ޷Լ۾ǰ龰ԳΪһ䡣
滢˦ȥͬʱ˳ƳİɫɢϣǶԽɫս񶷳ɢޱȵĹâ·ͬս粻һ
ٴλӳİһƬɫĵâм䣬˲仮ƿնڿз滢䲱λӶ
ͣ
滢޴ͷ­Ȼ룬ϿѪһصˤھѩŸŲʮĺˮУˮвٻ˴ˮһͷһ
ЩˮֻȻȫɵסˣ
滢նɱЩǻڸԶϵ滢ʱɢǺеޣ߱һǣʧȥͷﻹȥսԶԶԼǿĴڡ
ת֮䣬±÷ƽ˾ֻ滢ǵʬںи滢ʬΪĿ
ЩɢϺзɵȻû׷ɱȤһȵصѩŸϡ
ʱ³γѣޱȾη˺һۣȻǲҪˣ콫滢ʬסҪˣЩҲܷŹ
˷ޱȵĺУˮжʹʼսɺϵսƷ
޴滢Դȱϵ˺װϣ³Զ˫սǼӲƤ͹ͷ滢ԴڳһƤСɫ龧
ںɵĹ̫̫ͣͷ滢ֻͷһˮͱնɱԴ龧̵ˮϵǷޱȣȻףƷʻǳߴ磬Դﵽľء
⻹ֻչһֶѣ³˶սƷոֶҲúɿ۽硣


ʮ о
滢ȻֳأǺ̫˶޷ϼװ壬ḻˮǽõӹ̶ڴһ࣬ȻСи
ǲˮ֣иĴмң滢ıƤͣڲöҲǽһѷذ״Ϊĸ֣űƤɵؽ滢Ƥ
ֲڵֱӱУȴɵиȥӲƤ¶Ƭѩϸ⣬úɲɵǰĺƷᡣ
⣬ζʳ֮һһƬ滢⾭ӹڴ½ٽңǽпڸˣ³ſˮ˵ܳԵʵģ
Ƥ֮⣬ˮҲûзŹ滢һڷޱȵ˵ϺõҩСʱʱ䣬ͷ޴滢õĲλȫոɾŵѩŸŵĻ
ڣɲΪʲôջֻһĻ³˵ǽȼ֮˵·Ͽ϶ջԤλԱš
ɲЦԷǣʵͷָֻһֻ޴װʲôսƷ´ֻ࣬Ȳ֪ѣҲԿϸġ
ϼ죬ҹĻĽٴ֮ϣһ´Ӷ𣬽ĹâͶ棬ֺ쳣ꡣ
ȫ֮ǰѩŸêֹͣǰС
Ǻ޺еĺǴ½ϵɭ֣Ϻܶǿĺ޾ͻԣʱںϺк׳Ϊ⵽ѩŸСͷͣȴΪǵѡ
һˮҲܹϢһ£װ˿ܣСͻϵ鷨£Щ뺷ˮǿʼõ͡
֮УһƬƬ̰ɫ֭·˵ζﻹ˺ϵȵȵϣг˱ƬϼͿ̳ԣڼޱȣԵúҲ޲ڡ
Ȼ³˶£ɲûаλߵļƣΧڻǰһʳƣüˮֶھηֶ֮˼׽һ˺ȾռΪǢ
άѲصƷͬһ㣬ƿƷ֮ɶмȻ⣬ǳž˷غʵĴ˯þȻ³
ˮһ˯üΪֱһȻѹ
һ߽׵ǿߣ˯״̬Ҳܹ㹻ľ裬ɵʶΪǿ󣬳˯ҲԪԷʶṩ䣬ԭʲôڿ̽ͿûΣյĸо
룬ߵ˼װϣǰҹʱ֣¹ⰵ췱ǣĺ紵ɵþһ
ˣôˣһԱ
Ťͷһ˵³µһˮ֣Ӧֵصʱ䣬׵ںļװ崬˯ء
С壬Щ˯ţȥϢֵغˡЦЦ
Сˮ³£ԭǸ޸ĸĹ¶С³󼸺ǵҲЩʿ츳׵ʦһ·ϺָһЩ似Ͷϵĵã˶ԺΪݡ
ôУСһæ˵ô֪˷ǳұӲɣ
ĺˣ֪ģɹҪԱ߿ţҵ
һͷСҲֻܹԹӻشϢ˺һڼװϡ
վڴͷܵĺһƬƽû˿쳣ʶչ˼Ҳûзʲôڡ
ѵǸоˣϷһ㣬֪ûгΨһĽ;ǶԷصüãںĺˮ֮¡
뵽вɵһĿ˲ԶһƬϣþûŲֱĳ쳣Ĵڡ

ɵֱûгڵȴ߰˷ʱֻ֮һϸ΢ˮ죬ڵĺͻȻСС˻һӰȻ˺ϣ͸˼غ͹졣
Ȼ¹谵ǺɵĿǺεϬһ۾ͽԷģУǾȻһСС㡣
СӵһͷɫĳƯСѩֻƬڵסǰҪµǺɫβźˮ죬ǹշ··Ǵͯ߳һ
Ҳͯеĸоҹ˾ĺϣ¶ߣ㡭
㺫ɲİʵǺŮһоһոճŮǰλƻǸ򣬿ûȫľ֪ˡ
ŮЩūΪѵĶҲͺ彻Ҫԭ򣬵ɾȳȵŮĳ˲ʮҵۣ˵κūΪ֮
˵ܹӵβŮںҲǲģǱΪеľ飬Ǵ󺣵ĳ棬ӵŷʦͼ˾츳ŮĹںܶ½֮С
ɵû뵽ʶĶȻһС㣬֪ԷΪʲôҹʱȻһ˳ѩŸŵĸ
ͻȻǰĵʱ򣬽߹Ůǿҵĺģδ֪źǿ̽Ĵֻܺ泣β۲죬ҲʹǺױūԻںǿ˶ŮıͽƵͼΪټˡ
Ȼ֪ߵغСȻǶѩŸ˺ģڰҹֹ۲죬֤仳кǿľġ
ںɹ۲Сʱ򣬶ԷȻҲע⵽Ĵڣ˵Ŀײһһˮ£һ˻ʧˡ
⵹úɶЩźҪ֪ںϿ㱻Ϊһ˵½ɳƽһ
úû뵽ʱ򣬵ΪС㲻ٳֵʱ򣬶ԷȻһطٴθˮ棬޹ɫش
˿ɰģͯĴ𣬷ſڴһľСͧȥȻӼװȵ˾СͧС
ľٶСһһζ㵽˺ˮ˼ȷûΣ֮Ÿ뺫ɲʮԶ
˼΢΢һЦʵˣãС㣬ʲô֣
ָԷһԼĻ߻ش𣬲ʵСԥһ֮󣬾Ȼ˵ãҵֽ¶ţ࣬ƯĴʲôְ
ǳöһ˿Ĳ˲ɵ뵽ˮ壬Ȼ½ͨ˵ЩɬǻԲȴ


ʮ ֮
ǿ֮£İĴϡ
ǵģҵֽɡСͧͷ΢Цػش¶Сãܸʶ㣬֪ڵľٶΣ𣿡
С˵ɰϾ治ϣЩˮ͸ϳҲΪֻ纫һūӻܲסջĺ̿ͣ¾ԲŹ
ǻ𣿡С㲻ɵԺˣС¶һ˿֮ɫ漴ҡҡͷ˵֪֮кܶץ˵Ļߴ˵㲻ǡ
ǰ仰úʵЩգЩūӵȷ֮ܣҲӸ֮һҹ֮ǿ˴һͳĵ۹Ҳûܹžūó׵Ĵڡ
Сһ仰ȴ˺ɵĺ棺ߴߴ˭
ʶ֮Ҳûо쵽е˴ڣѵ˵һλ߽׵ǿһԿűλСŮ뵽о
ߴҵĺѡ¶ŸһЦ˫ھ󳤷ڸǵĵطһƺץסʲôȻ쵽ǰ򿪡
СС֮Уſһֻѩܣֻ˶ĸֱֱصźɣͻȻſһߴ
ߴЩЦõĸоƯܵǷǳر𣬿ȥֻǰɵģͨɰ͸״ɢĻԹ⣬˫Ŀ֮仹һ޵Ѫ롣
ر𣬱ĸ󡶼ɽУȻǡߴߴġ
ߴܹ˭Ǻ˭ǻˣ˵㲻ǻˣɴ磬㲻ǻ˰ɣСԴʵ
ǻ˿Ҳɻ˵ģ΢΢һ̾¶ŵĻȴһ
ͨ˻ʿʦÿ˶Լصһ˵ԸܹͨӦɵʶܹͨӦĴڶǱصĵˣжϳԷһ˶ɱ߲⣬ǣܹ֮ǰ죬֮
Сû˵ѣôеĳܿƵ츳ܹ쵽һ˻ж⻹ⲢԼˣӦһֻޡ
ҵȻǻˡ̲סԼıӻشоԼðǺСĹ壬΢΢Щ̲סʵ¶ţļȥˣôһܵºЩΣյ𣿡
Һ͸׻塢һ׷һȺ滢ģ϶ȥ԰һɺȺҾʵľ͵͵ܳˡ¶Сͷ˵ҲΣգ󺣾ҵļңʲôΣգߴҲҵġ
˵ţеĸֵ֡ߴһ
滢Ⱥ΢΢һ㶣ѵɱһȺɣǲ滢裿
ǵġ¶Żش˵Ⱥ滢һͷ滢Ҫͷһʩ龧׵ļ˾ˣɻûԼʩ㻹Ƚ㶼ˡ
˵ţСԵüΪɰǣɲҪʩ龧ҲȥðգҲǻǲ֪ȥˣպÿĴ
ԭɵ˵ͷͻȻһһžӨ͸ƤС龧Ȼ֮С
˵ʩ龧ǲģ
ۣô󰡣¶һ۾ʱϴȫסˣƯɴ磬ôʩ龧򣿡
СԾֳݵģúɵĵõ˼㣬Ǹǳˣλ˼Ůĵܸ̾ȾˣҲֻǸ˶
ɣҸողһȺ滢軹һͷʩ龧еһսƷǺһЦϲĻô͸ˣ
滢龧˶Ʒ۸൱ƣҲֻ׵龧Ժڵ۽ҲѰ
ҲҪ̫ˡ¶æҡͷ˵˵ܰñ˵Ķ̰˻ܵĳͷ
ȻȴǲʶģʵΪһļ˾ѧʶ൱ḻ龧ȻȽײߣǳߴ绹ƷȴʺΪ˾ʩ龧
е޺ֹǧ򣬵ʲô޶ɹ˾ͷʦʹõʩ龧ʵϺõʩ龧൱Ҳǳ󣬷ҲᵽڶûУԲŲҽܺɵĺ⡣
ǰ͡΢ЦֻѼǼϰףʶһѾͻһֻıʾ
㲻ѲŲҪУǲԼĸ׻ȥðգҲԸѵ𣿡
νϰ׵ȻǺںߣ󼸾仰ȴǺзҲСҪ
ţšԥ˰죬źе龧¶ΪѵɫȻ²⡣
ɾȤˣҲߴĵȴСʲôѡ
һ¶ͻȻ۾һ˦βѸٵسź˹һֱεСͧԱߣںɴֿɼĵطͣ¡
ڵȻԺѾ޽ģֻҲŻص˼ϡ
뿴λеС飬úɶȻֲʵĸоĴͿɰֱ޷ѹڴ½ôŮ˵
ֻС۾˫ƺʮ૵һƬָ״СտɫƬѩĶͷȻ͹֡
۾ֽͷϵƬƬժݸɣɴ磬ȻѵҲֻĶƬ֮͸
ãЦŵ˵ͷ¶ֽͣӹƬƬҲе龧˶ԷôԺǺˣ
֪ƬƬʲôãºһǮֵҲûйϵöԷĽܾͺá
õ龧¶Ҳܿģ۾ë⶯ǻЦ⣺ɴ¶Ǻˡ
ɴ磬Ƭֻ֮ҪڶͷϣܹǺһںˮкǵÿǧܶˣ
ˮкɶʱһ㶣û뵽ƬƬȻ
ܹͳκƾ赱Ȼڴε츳ΰĳнںףںкͺϵս󼰵ġ
Ϊһ߽׵ǿߣܹںˮͣܳʱ䣬ʱҲƵģ֮ϵľ硣
ƬССƬȻܹˮкʵЩ˼顣
ߴߴ
ںɷ㶵ʱſ¶żϵͻȻٲؽ¶һ˵ɴ磬ˣһǺżҵϻȥˣ
õģȥɣҪǵģæ˵
ôټɴ磬ǸˣСȻһЦֱźɻ˻ӣȻȻ뺣ˮУתʧ


ʮ ;
źϷˮʧɲŽĿ˻ƬʵƬϣû滳ɸղǲֻһξѡ
ͷϣܹˮºʵƲסԼĺģƬü֮һ
Ƭһüϣɵĸо˿麮һɺֱ͸Ȼ嵽֮У漴ɺޱȣˮϵ֮ϵشƬӿת˲סȫ
ɷˮϵڵ˹ĵ֮£ȫѨش򿪣Χӿ˽оˡ
üĲλȴ̰Щ΢ʹƬ֮Ҫļ֮һ㣬΢ݵûֹƬȻεǶƤϡ
ǣƬӿˮϵڵγĳֹѭ֮ΪܶʼػΧȫëˮϵԡſ·غһ
һֱӴСз˴֮С
ͨ
ĺˮ̽ȫûںˮĴ̼£ԷӿγɱԼס뺣ƽ֮¡
ûнתΪںȴûκεϢУһ˿˿ϢȫëԴԴرڣѸٵ뵽Ѫͼ⵱УȻһˮĸо
ָоǼΪģںˮ֮еĺڳƬ֮ĵҪ˵һ龧Ǿ׬ˣΪǰû˵ƵƷ
ΨһСС鷳ǣΪһ࣬ÿڱǺͷβıܣƤë׺ϻЩŤһʱӦȫûˡ
һ˿˷ܣں֮оǱӾĸозĸоЩƣǱˮȴһζصĺǰƿɴ
ʱ͵ص㶼ʣĺ뿴ԼܹǱ뵽ĵط󺣵ʲôķ羰Ǵ˵еĺ׳ε
ʮ֮δػصѩŸϣ͸Ϊϵ֮գۼ佫ʪ·ɡ
ʱ˿̣ѩŸϵˮֻ֮к˯
ڶ֮У͵³һؿźɣȻʵˣĶͷô
λӴҲǿ˿￴ʲô˵ʲôһҹɵüĲλͻȻһƯƬȷʵ˸еԾ
͸ߴ˶òȴͨ㲻жôӢɫƬĳΪƽһ˿ĸо˵ӡͱòͬ
ҲЩƣþһҲ֪Լӣ֮˸ҲزˣôõĶܻٵ
֮ģһŮ͸ҵġҲû¶ŵԵظ³
³ı൱ĿЦԽԽ۾ԽԽ󣬵Ӷ챬͹ڵϡ
֮ģԭ֮İ³ƺԼ۾Ͷ䣬ؿźüĵǿ֮ģһɵģ
ֱļˮֲһعغһԵظ̾ˣܹ漣֪֮ʲô𣿡
³ڴдʮ꣬ڴ󺣵ȻǷǳϤҲ˵ĺϴŴ˵֮֮һ
Ǻ֮壬֮ʱᵮһЩβŮҲǺɿ㡣ǱΪ֮ŮΪ󺣺ͺĳ߱ʦͼ˾츳ҸˡڴϺеˮҿǵӰǵĸͨΪ˵
֮ŮҲǺŮһνӴ½صʱǵβͻȣ൱ʹ࣬еƬȫһƬΪصɫƬ֮⣬֮ġ
ÿŮ֮ģֻ츳ĺŮӵ֮ģҲܵ谮Ҫ־˵Ƭ֮÷ǺӵˮºǳǺŮȫĸԸķףɱŮҲ޷õ
һ˵õ֮ģҲõϿɣںܶຣ岿жΪ͡
˵֮Ҳ˺ŮĶ³ϵĽдˣ滢龧ȿȣ
֮϶Ǻռıˣȴѹû뵽֮Ļ˵ЦŽ͵ǸӣҲ°ɣлĻһ
Ҳǲܵ飬ããԲǧٴĻʵã
˽֮ĵ֮󣬺ɳ״˽µͷڸоҲý³һˮֳõͷͷһڵסˣȥҲһ̿͡
ڽֺĵ죬³˳ҵһ˳˳ˮ£ѩŸŵĺٶȷӵ˼£ɡ
³Ĺƣһ˳ĻֻҪڵʱ䣬ѩŸžܴΣյֺ붫󣬾ҲͲԶˡ
һ˳עǺѩŸԵģ磬µ鷳

ͭȻŷ˽鴬ϵע⡣
ڴͷװϺͺ³̧ͷС壬ʲôˣ
ǰ淢мҴڷսмǺ֧ŵģѩŸΦ˵ϵˮִػ㱨ǴԼʮң
ô³üͷֹһ䣬ȥô£
һ£ѩŸСԶԶܿȷѡ񣬲³ȴǵʮ㣬һѩŸŵٶȼɽˣкǿڣôܻҺ
´֮µҾͲŻ㣡
ЦŲʿԵ˶Է̣ԷĹǣˣ
ɣ³̲סץץͷȴҲκεĻᣬֻȻ˵ˣǷˣ
Ǻɡս壬ʵǰĹ塣;įԺľһȻպǴֲڣȴˮǵϲ³ǳΪ˵ԣһпվ͸ɱϼֻ̣ڻûӮ
ȼţȥʲô顭վ˵
һߵ˴ͷǰֻԶĺŨ̹Һð˴𣬶⻹뼤սУһսȫ˺ɫǺķ
ǺսռȫϷ磬ǼѹҴڴ򣬶ҲǺ
ѩŸŵٶȼ죬ת۾ͽӽ˫սɱش˺ɵĶС


ʮһ 
ѩŸŵͻȻҺսע⣬һսתӭ˹
Һһ͵ķ緫սǸֻٶȿ۶λԱ䱸ԶѩŸܹ⣬תۼͱƽѩŸŲ׵ĵطصͶʯûз
Ҳ٣ȺѾǿǵĴˣҪռأ³˾һĺһԷļϾ׹ЦǵİΣ
ѩŸȻֻС͵ĿٷǵάﻨһĻģ⿴ξͷͬһ㣬ĺĿҲϬһ۾ͿĲ̰֮顣
ҪĻǱ˫ʵԱ⣬սѩŸŴ˺üϵĺˮָǶϰ٣ǿѩŸȫŵķ
ֻҲû뵽ƤʵǱصһͷͻ
ϻ³غ
ѩŸŲ֣ȻԷûɫԲԷһĽѵÿһ֮УȫѪöѪҺ
ಣಣ
ѩŸһװĴˮĲ±װƵĻ֮һۣ֧ͷ˹ĹҵĻ˲伤ת֮׵ľ룬˴Ӳĺ
еһк֧͸˺ķֻ䡱һ죬еĵطըһŻ棬ȼյĻĽ䣬ת˲ȼ˴ķ档
սϵĺ̷˾ֵźѩŸĻǳرǰװ˻ңϴСʹ鷨һȻײͻᱬȼ𲢵ȼеĻͣרԹдķ緫
ƻѴ۲ƣͨĺ򲻴⻹ǳ̻ᴬ͸ŵѩŸϴʮ֧Ասʹãó
һֻһЩһվڴϱ׼ĺƼ׼ͷֱӹᴩ壬ǿĹɳ߰Զ
һޱȵĲҽУùĺ˱ըճ˽̿Ա߼ܵ˱ѻĲ𣬹ڼװϷǺĲҽС
ѩŸŽֻǷ֧ȴ˺սһǼΪĴæžȻһʱŴңںͷӵĺȳ£սϵͶʯҴѩŸŷΪػ
³ĺս鼫Ϊḻָ£ѩŸںӯһĻߣһƯޱȵת䣬ٶɵ˾룬Ҳ㿪˶Էķ
˴ĺϰݣ˴Ļ֮ڵ׷ʯڿз裬ǷԭеͷҪѩŸŻ
վڴһĺһңң׼׷ϮĺԼֱۣɫĻ˳
ת֧֮仯ɵĻգۼָԭ״ϬޱȵĽֱָǰͷϷɭĹâ

ƿ˲ĺХͬӺϻڿһĲӰ˲ݰٺϿգ
أ
սΦȻһϴСƶľмƬ裬վԱߵĺ⧲ľм۾ʱѪҽС
֮ȻֱӴ͸Φˣ˲ֲ˺ͺɵ̺źɹеǿӲĺľҲסޱȵһ
Ǻӵ˷֮һʵսϣЧޱȡ
꣡
ײλñƿһ󶴣սΦҲܲס紵ѹȻһëȻĶոձ˻ķ緫Ŵͷҵһڶĺѹ棬м˸ǱصΦѹ⽴
ɥʧҪĶԴսʱٶȴʼԭشתѩŸϵˮ̸ֳַԷ֣֮սȼ˴Ũܵĺ̳
һеڴ͸Φ֮ת˸䣬Ѹٵػص˷֮Уȴŵڶεĳ
ûѩŸſȥսѾȫɥʧսϵĺǽܲסļ尾׷뺣ˮ֮УȻͬ·һܱҪá
ҶλȫһĺսѩŸŵȫʤʱ仹ʮӡ
أأ
ۻĺŽȻ죬һߵҺȻԼĶִ䷫𣬵ǻʤǲûתΪԼͬű뺣еͬҲֱӷ򱱴ҴӶݣֻһƬǽĲо֡
Ǵ³Բʵسźˮ˿ĭҺսȻʶѩŸŵǿǵӶݵѡ񣬷кڵѩŸȫȫߡ
Ⱦ˰ɣɵ˵Ҳû׷ҺΪǶѩŸŲûκεĺôֻ˷ѱ鷨
ЩΧĺû֮У⼸ҴС͵Ŀٷлһ̴Ҵ䵽˾СͧУһЩںˮȡ
ѩŸſ˹ȥܿʮѵˮֺͳ˿ͣѩŸŲļװռġ
ˮ֡ʿҲˣٺǶԺƿڴԵĺǻңмʿѩŸҴܣͼյУ³˸סˡ
龰úɲüͷ³ȳǸʲôڼװá
ԭǺˣǺɵ˷ʱȥЩˣԷ˿ûбߵľ϶ѻ
ǼʿԵòһͷģ˵˼䣬ǲŲĵػصͬǵм䡣
ͷģʿĸߴͨһС۾ȻʵϵʿŻƵĺۼ
ʲôˣΪʲôʵ
ʿɲѩŸŵƿߣæ߹һ˵ллµİ˹ǣǶǺ̿͡
ԭһ֧ʱ齨һСӣҺ̿еĿٷͬһ̴ǰȴû뵽˺ʵȫû
˵ʿ¶ʹɫȻʧԳܵġ
ڰݵһ̿͵Ľɫ֪̿ȻԶΪЩʵĺ̿ͻͬС
̿ʹõĿٷһ㶼ٶȺ򲻹ҲӵùȫûԭֻΪ᲻÷ػ̴ʧء
ŲԶûеĴֻüͷ˵ҵѩŸܴصޣʳҲ֪࣬ûʲôʱǷһȵ˻Ǻˣ
ôˣѩŸſ϶޷֧һγ;̣ҺɶҲûжٺøУЩԼĶ¡


ʮ Ӧ³
ɵĽ御ˣһζʮˣѩŸŵĳˮ߶˾ˮƽȻû⣬һ˾Σա
û뵽ʿȴһ䣬ԭĺƸмȻ޴棬͸֮ɫǺ⣿ҵиõ⡭
һǣȫ׹ֻȻǲɫʲô⣬˵
ҴˡʿЦǵķϣǳСͧ뿪
Ҳģ͸ι㣡һԵ³ζըˣǰֻ۸˵ķݣھȻﵽͷһǸոձԼһȵĶôŭֱð
׳ˡʿɫһһ֣Щˮʿվ˹ɫ
ʿһʮˣ󲿷ֶһս֮ʿҲһ߻ʮˣϴھԵ·磬ʿڷ˵Ҫԭ
ʿһĺ̿ͣһ۾ͿѩŸŵļֵһҴصĻȻǳֻҪܹǿ˵ֲǵʧ࣬Ѭ֮£һ˿Ҳˡ
ôǸվǰ
ʱ򣬼װϵȺͻȻ˾һ˷ɫʪŵɫŬȺмȰ⣬͹ڷ˶赲Ըûгɹ
ޣʲôΪ̴ҲʧȫĴʿһں޺޵˵ʰʰ㣬ҵҪ˭ܾ㣡
ҲߣһȺˮʿмԵƲȻԼӣһԵվˣÿ׳յ
ǣǡϷŭԣֻصͷ­
ѩŸϵˮǸߣм̲еĹ󣬷ļͷֱָʿס
ôӽľ룬ֳֹǷǳµģʿ׼һȻͷų˶׻ȫ
еĳ緢غֵǣɱǣϵĻС
ʿһݡֻûгڣͻȻ˼Ϊ̴ٵİҽУΪͬʱһѩĵâȻӭͷ¡
âֵúԤף·µһޱߵƺɱâնɲǣΧЩȫ壬ʯ޷ֻؿһʿͷϣ
ʿȫһɫĶҲӶ̣ӵж׵ʿﶼǿߵĴʣһ㿴βƵķڵâ֮ǰȴû˿ĵֿ
䣬ƣκεķӦϬޱȵĵâƿףͷ­ֱֱػ£أ
ֱʿѪܵʬ䵽װϣѪһأΧǻûдѹǷ·һԶ޷ѵج֮У޷Ҳ޷п־嵽˼㡣
еİȴػ˹İĳȴﵽףϽ͸âһӾǺɨһƬװ壬Щǰ˸޷һǸһˢˢһƬǱնء
һ˲䣬ޱŨҵѪϢѩŸϣɽѪǾŤӹһΪĻ棬ʱѹ˻ߵĿ޺š
Ҫɱң
Ҵˣˣˣ
Ҳм㹻׺ҧӶǻûǿɣǵɱ
ǰһ󲽣İһ𻮳ǧٵâˮȫڣֻһƬҽȻʮ׺ˮʿϤѪУֶϽŶͷг飡
ɲһɱˣǶЩ𱨵ȴǼΪʹޣ־顣
ʵЩǿʿˮôһ֮Уâͷ­գͷ­ɲǼı飬𾪡㵡־塢
Ǻ֮Ĺ򣬱ѩŸžʮ˼ȫʬ͵أװϼֱѪƯݣɱԶԵɱ
³ѪȺϺҲסˣ˺Ѫȱһ棬ȴôҲ޷ͲǰԼ̸ЦǸغϵһ
ȴʹޱȣЩ޲͸ܵĳͷ
İոЩ֮ͣһֻ˶Ĳǰӵ˻ɫףȫ̱ڼװϣֻǴʺзϸɲҪҪɱҰ
ʵϣһѾŵ˿ӣֻȫʪԿ
ȫԼܹӹһ٣ֻǾر۾ǡǡʱԺĹǵɱȻʧӰ٣ڲϵı䵶֮Զ롣
Ҳɱ㡭յ˵
Ⱥ˵УҲֻ˻ۣûΪһ˵Ӧ֪ʱܹԷҲǺˡ
ллллŬһȿ޻ѿЦݣ˫һȻֱ˹ȥ
ȻʧЦİָУĿɿڴ³˵ˣеⶼˣǽϴһ£Ѫζʵڴһ㣡
һˮǽӲޱȵص˵ͷʬе³ѹŸʲôһɻ
յıɹ£ѪȵϢֱϢѩŸϵˮסòӽװϵѪʬ׵ˮУˮͰϺƴسϴǰǰæ˰СʱŽװϴɾ
뺣еʬŨѪζһǰʳв׺滢裬ѩŸ﷫𺽣ѸٵԶƬµĺ
ȵʻʮ֮ʹȥ˲Ȼתſ۾ֵشеҪɱң
ˮֺȻЦ³һƿ˻ԺЦûҪɱ㣬ȿھѹѹɣĻó׵ټ
ʶԼȫˣӲظسһȲغݺݹһھƣǺܿȵһӷĳЦ
òŻһͨ죬ߵ˺ǰһ񣺡лл¾һǺ޸ܷ֪Ĵ
ϵĺɵ˵ͷȻ൱С̸²׼ӦòȻΣյĴ̣Щ˾
̿ͣɣɵ˵ɣô˻һ𣿡
ɻǱȽϺ˵ģ˲ų׷ģںɵĶ
˵⻰ͳˡ


ʮ ҵ
鲻·ں˵ÿһεʵḶ́ðøǿ󣬶˺¶飬Ҳ˱øӷḻʡ
ӺϾ޸ֻȺɴ˲꣬ڴºóѾкüˣǿ嫺۹Ųһط˽ӡݵԵʣ޸񲻿ܼ̳и׵ľλأΪܹͷأӸҪһǮ̴ͻȻ̤Σյĺó
ͷִ󣬼ǲǰȻ˲СĲƸһԴеһжⳡлΪУһ˵óͶеѪǷ˲ٵծָܹһ֮ϴֲɣȴû뵽Ůپˡ
̿ʵǿסҶ˵Ҫ·ƫƫӰ̾˵Ҳңùϵǵı֤
ͻȻ𺫷Ҳһ̿ͣæһ˵˵ǼһɲһʵҴûмǿ̿ͣôƯķ
ѩŸţ޸һС۾͸ޱĽĹâ
Ĺάֻ΢΢һЦʵԺʲô㣿ҿԽ͵ηҪԼ취ˡ
ǵļһֻҪԶϣλӵԵ൱ⳡһ˳ױϲû̫ľɥܹҵѾǳмˡҲһЩˣƾǰӦܹǷһЩһС׬һʣһо͵¿ʼˣ
͸źͼǿúһֻż־˲ܳɹԷǷȱ޷ʵˡ
ô˵ϤˣȤʵܸ˵˵𣿡
Ǻ޵ҲǺ֮һ³ȻȥǶڵϵ˽Ҳ̫࣬ϾֻǺ뵽ڻӵ̸Ȼ൱˽⣬ڵһ
ϤҲֻ˽һЩƤëɡ޸Цʵ̫ˣ˵һƬ½Ҳ֣ϵĺڶ࣬߸ֻ֮࣬ǶеıȽϤ
ˣɸ£׼ĸóףҲҿΪṩһЩõ
ӺɵĻУ޸ȻǵһǰʵԺ̿͵ݺǻɣΪӺɵ̸ֹв¶λʣʵڲһΪ˲Ƹںðյˡ
ɹ黳ɣλʵǿľеĸмԱҲϣܹϺһЩæ
ʵҲÿҲһĺ̿͡ЦЦ
ȻεòеɻǴй¶ʵԼݲûжεıҪ뿪ϲغ̸һ̸
ҵʵǻԹ۹Ӿ壬ӵԼأγһΪ˿۽磬ǲɹһЩҪĶҲ˽һºó׵ԾʹһЩ̿޷Ϊ˷ѡ
ԭ޸ȫ׹еɻȫ˴𰸣ˣŮվûҰ
ҲǸˣɺǺһЦ޸Ҷ˵һ㶼Ϥһ
ҵʱҵҳۻ͹ҪĶΪرһһʿʽ㿴ô
ܹסᣬޱ˻ᵽǰҲװ׷ߣ޸ȻǰߣԸΪЧͣ
Ӷϵһȷ˫֮ľ˲٣޸ǺܿԼ°ݵĽɫΪɳıˣںϵǳţҲֻеõɵĺ̿ͺ̶ӲܹһЩóףҲܵϸƣ֪õһ֧Ͽɣ
䡭ɽṩݺ֤ͨ˳
֤޸ɫʱࣺǴ䣬֤ǿκһĸۿڽóףҽǻȥһЩѣұߴΪƵģҲǺ̿͵ѡó׵㡣
Ǿͱˣɵ˵ͷ漴³ѩŸصĻ嵥
ݻ嵥൱ļ򵥣ʵѩŸŵĻдŵĻƷֶֻѣ޸һ£һС۾ʱɵϴ󣺡ѲʮĲѾƿѲʮıķʮƿƷٹǳٹ񰡣񰡣񰡣
һ˵񰡡ϵķⶼƤӣضðЩɶܻӭ延ӭģЩȫԼĸ߲
ֲɫļ֮һҲ󼰵ģĸ߼ʦļƷﶼǼܻӭģѩŸصάأþֻռģƷʾһ
Ϻѿ޸С˾ǮҲ򲻵һοĺþȻǱסˡ
½ɽгƷҲǺıرݳƷǳǴϣܹ⺣ˮʴǳܺĻӭ
ѩŸϻȫǽһְŵģҲǺһӣȻЩ൱˽⡣
Щܹڱĸۿڻܶණһ׬ʮŶ׬һң˵ӼֱҪ㵸
ҲѹСˣһ˼Σյĺó׬ϸҾǺܸߵˣһ֡
ϧѩŸʵСЩǿ⴬޸һ嵥һַֻҧָȫԼĳıУǿԻһۣǹǵʯʯ龧ЩСֵߣָףС
⸱տӣɺ³һЦһûа׾ȣںһ˵г̺а
߶߶˵˺һ޸ѹ˼ͷ嵥ݻ³ǱǸˣӦҪʲôģ
̲סһЦ³Ÿ˵ڶ嵥ҪӺйĶ
ݶǱƶˣҪĹ飬ҹҲҪһЩеĲϡҩ龧Դḻڶ࣬гĸֲƷʼѣҲͺó׵ص㡣
嵥ͱȽϳˣ޸һͷ˵ţЩȻ󲻹ӦܹЩҲû˵΢鷳һЩ
Ķ̴ֵָ䵽嵥Ŀ¼һ飬ҪЩʲôûмǴĻֶڴ½Ͽûʲôôˣ


ʮ 
ԭΪһֹװƷʹõģ̩ܶĹ廹й󸾽ĥ֮ķĩͿĨϣʾνĹʣԴӺóжֶ֮ͶԴЩתƷ˻ش½ȥҲʲôǮ
ڳƳǵʱ֪ˣ͵֪бô˵ֻУһûټҲǰ
޸ʱȻ˵ӦǺҵģԺûʲôôóж֮󣬹һЩлǳԽļ۸Ժܵ͡
˵ϵ޸٩٩̸ԳΪһӦеء
˵УѩŸŹ緫ȫǰʻ˵еĺʥ
ʮ֮ѩŸ뿪ֺ򣬽ޱߵĶ
ֺ֮УѩŸŵĺ̲˳˷籩޻кϮ֮иӵĺжҲֻĺ˲Сţ³ָ£ѩŸų˷˴һѹأڿԴһˡ
Ǻ£һƬޱߣ˭Ҳ˵ж岼ڶĵ죬ЩʮƽϢУҲ˵
ڶпҵеĺ壬½ܺͺܺ壬塢塢޾ͺ壬ƵĺԾ޾Ⱦ͵ΪģͬһӴĺ硣
˶֮ѩŸںϼ⵽˺Ѳߴغ̲飬ںм䷢ɺ֤̿ټ޸ϵӦ˶˳˳عضûܵѣ֧һССĹ·ѡ
ĽںܹͬͨЩں迨շѵĺڲͬĺܺ岿䣬塣
ܺòͨ岢û̫Ĳ𣬲ܺսʿ޳ȳƣǿ׳뺷ǵĲ඼ܹںˮ֮к½ܺ˻ѾӦں
ĳ˵½ܺ֮⣬ûж
һ֮жΪʱ򣬿籩ʱʱس֣ûκκӰ׺ĺҲӰʹѩŸŵĺκ൱˳
־˰µĺУѩŸڵִ˴еĿĵأ
λڶ֮УԲʮƽǴĵ֮һҲ½ܺҪľ۾ӵءء顢šոء޾ŭκ̫߸彨еһ൱ȵطָߴ顣
ÿһӵԼĺߺ͸ۿڣϰߵԵʣĺ˶ۼڿǵĳҲ󶼱ʵĸǹޱߵԭʼɭֺɽϢޣûУЩĹϽƣ˵һƬδѵĴŮء
½ʱ򣬺˵һЩ˵ֲĺɽʱµľ޻ǿޱȵ壬л̤Ƭ˵֮أȥһߣǿ϶ޱȵź
һԭǣҹҪѰҵļֻУչҪʱ뵺Ѱҡ
ںϺһµʱ䣬ʵǼ˸˵飬޸ȴѩŸźʱ䣬ֱһ޴ĺ۳˵ߵС
ǱۣѤõ飬Ҳĺۣ޸ָǰĺΪ˷ܵ˵
ɲɵõ˵ͷ޸Ļʾͬ
ۺǰֳۿڵƣ޴ĺṩȻıܷۿڣǧٹֵĺͣУΦ˷緫ͬɭְܼһĳк½죬ͷ
ȫǸСۿڡ
ں֮ǽǮ˼˵ǧ֮ǰһ˽ÿĶóһָĺ˶ȽϸУҲǿʢ޸˵ԶЩҲԱȽơ
岻ǺͺϾóΪʲôô̴Ŀʵ
̻ʹ˳˺ͺóףЩС˺ͺ̿ͣǺͺó׵ѡء޸ЦǺɲֻЩó׶塢б壬Ĵ̴϶ģԺóҲûжϵǡ
ЩūӣںгܵӺʹѹǰ޷ȣΪ׬ǮҲðŷ
ɶ˽һЩҪԭڶһɢɳвٵĹ۹ūóװ֧֣һ˺ǣҲǼ޿κε顣
ѩŸſۿڵʱһССĿͧӭֻվͧϵһսʿͣ飡
ˮûǽ˸ۿڡ޸͵
ѩŸֹͣǰУǺĵ̣ˮǷöԷ
սʿֵϵѩŸϣͷ­߰Ե൱ᣬƳ˺ɵһۣм˵Щ̿ͣûι㵹ѵãʵǴ˶ٻ嵥óҿ
⻰˵ʵͲ³ɫʱˣǰܹȴɫ䣬Ϊ޸һأ
λˣǵĴС˵ֻһЩֵǮʳϡ޸Цݿӭȥ˵һҲң嵥Ͳÿ˰ɣ
㿴ô׺ƭ𣡡սʿЦЩƻˣҿҴͺֵǮʳϴ򿪲Ҽ飬ҪҲˣ
սʿǺ޸Ȼ׼һЦһ߿ȥһƤǮ˹ȥλˣûƭ
Ǯ˹ȥϾֳսʿؽӹǮ˵࣬һ˿Цݣʶ࣬ˣǴĹģһǧҵ˰𣡡
һǧҵ˰ѩŸصĻ˵ʲôĴ˲˼飬ʮ˰ҲǮȻǳʹظˣ˺ôĺսʿҲʹ죬һͨ˰֤飬ҴѩŸʻ˸ۿ֮Уͷ˸λͣ
һĻںɵں۲˼֡
һͣȣվͷϵıδŴ˼װϣһɷģͷĺȻһļΪߴʿ


ʮ 
˳ֵ൱ͻȻԤıģ󺺸ǿ׳ƾɵƤ֮¼͹ֳؽս仹ذ׶̸һð̰֮ɫȥֿҽΪǿˡ
ͷʿ˲Ŀ׶ҲӣϰŨܵëһë׵൱ªòжϳһеˡ
ǴܵѩŸŵļװϣ³ˮֶʱһޱȵĺͷϣַ֯ǷҲԿһ֧֧ĺսʿѲߣһӺսʿպþѩŸŵĲλҲ˵ľٶȴû˿ķӦĮĵ˹ȥ
ڱܵˮ̲˸Ե׼ӭⲻƵļһҲûжη壬ϲ·绹кλǿڣôҲԲ˿
Ҳ΢΢һ㶣벻Լոյ鷳鷳˭ҲϲԵ޹ʱ鷳
Ǻɻ³Ȼ˶Է⣬װ֮ͷʿ̤ߵ޸ǰȻϼһ൱񡱵Цݣϰ壬ҪǱܻӿΪṩõķ񣡡
һͨ˵ǽͰͣϵıʵڹ죬̿סѩŸЩ׼սˮֲɵ׶Էʲô˼
ҿɲϰ壬ǵһ¡޸ȻôµģЦųҰڰֱʾýţȻߵԱ߽һ¡
ԭǻͷĵͷߣһ㶼иԵİ󲿷ͺʿսʿɣȡѵȵֶı۳̸ڣкĴ֧֡
ǵܼ򵥣ΪѩŸṩѩŸͣڼİȫ
ˣͺĹϵãĺ̿ͺСױ۸˱ɱЩ岻ܻѣǵıôѩŸŲᱻɧţǵĻҲƽ´޸˵
׹޷ǻǮƽ˼ɼ⺣ĴӪľǲã⻹ǡơĸۿڣ治֪ۿڻõʲôĴ
ܹԵÿͺһƬЩȣ㱣ѿԽܣֻǿס𣿡
û޸شʿ䵹Ǻܼ⣬߹ظ˵λϰĺˣɿѣҪ٣Ǳﲻκ飡
޸յߵ˵ǶиԵĵ̣²̹ģԡ
ɵ˵ͷ˵У㿴Űɣ
ɿͬ⣬ʿЦúϲ£죬̺޸ͱѵչ൱ҵĴ̣һһٽҵķóɽ
Ҳ൱ľҵõ˵һʱ֮ѩŸŵĴͷһɫСӣһ˻ڴϣһҸո̴ͣ
ȵ޸괬ֻ۵һЩ֮ɫѾյӳĲϼϦбµ۱һ顣
Ȼ˱ѣΪ˱֤İȫ³ѩŸϣֻеȻɾ֮ǲϰ񻶵Ļᣬ޸ȲشźϵѰҺʵĻ˵ͣʱԽԽá
۳һ޴ĳУ·ڴ½ҲڴеУΪĺóķ٣Ľֵϵ̹֯̿͡
뺷塢ǿ׳塢塭޳ĺ壬ȻҲٲ̿ͣע⵽ֱߵĲٵ̹ͨ忪ġ
ǰͺϵõʱĵ̾˵ģЩ̼Ҷȳˣǿֱǽ׾ͺܼˣ޸Щε˵Ҫ͹嵥ϵƷֻҺˣЩ֪еĻʲôֻ취ǿᣡ
Ľֵ޸źһưɵС
˼ǣưɵֺ۵ǼһҲкֻǹģһֹ
ƿŸһȥһɽڵϢ̳źɵĶ䣬֮ʵơʵ֬Ǻ˵̲ݻ˵֯Ϣóէ˺׷Ρ
ͬһʱ̣ɸоһεԼϣİѹƣư֮оȻ˵ĽƵǺ
ֻȫӯѹ˵ûӰ졣
ĿھưһɨɾΪʲôнƴڡ
ľưɫɫ˵ľۼأưҲ⣬ɿԴڴ½κεط˶ͬһưɵУһЩģ˺ĸģʿսʿˮ֡ʦʦðߡȫҵ
֮ĹϵǺģȫս͵ж״̬ȻǺĵֳ̣ǧĵжԹϵܾʧôľưôˣûеֶΣһս൱֣˶ͷȭŵĽڿҲײ޹
ưɿ۳ľưɣһûǸˣ޸֪̾ʶǼһﻹڲڣǶǳõͣӦܹҵҪĶ
ưеȻٲ޵ľưŮɣľưŮһɫĺŮɣǴƯȹװȺУȫӵһ޳ȵģϻŵĸ߰顣
ע⵽ʲôľƿͣûһЩľưŮɶֶŻ߾ڴ½ľưǼܵġ
עưŮɣ޸˵ʹ½ͬЩưŮɿɲð鷳ԸǮǿۣҪһ׷Ҳǲܵġ
ҪʵиõĵطֻǮʲô˶ԡ
ΪɶЩưŮɶģʵҲںϺ˼£˶һֻºɲ֪ԸϽѣҪ鷳
֪ˣλļЦ˵
ưɵ֮ãʣµĿλ٣Ҳûкˡ
˵ǣԶһ˽뿪պñ޸񿴵˳ؿ첽˹ȥ׼ռסλӡ
ߵñȽϼ䲻Աһ̽˳Ľ£޸ûעⱻ˸ţˤ˸ʺ
ѽ
ưɵĵûϺĵ̺ȫǱӲʯ壬޸ֻǸͨˣˤͷѪˤһţ˶嵹ڵ϶ģǱ֡
ԱߵʼٸߺͬȴЦںĺ̳


ʮ 
Ű޸һʿĻйͷͲϵͼ˵ݣͬĻŮ˺Ȼˡ
ǰ;У޸ͺ˵˺ܶڵϵ嵱Ȼ޿ɵİƿߣϰߺ츳Եʣ½ܺҲֻڽ򣬲Ը̤½
ʮƽߴָռݵĵطʵ֮һʣµȫɭֺɽΪصĻ½ֱ޵԰ص飬вҩͲϣں岻Ը½ʹõԴ֮ḻ
ǧͨϵóף½ϵĴ岻˵ĸҲð߲ϧشҲкܶڵ϶γڵĸ֡
½Ĵ壬ģԴͺ彻֮һЩūйЩĿǳıоҲ۵ˣʹ˥Զ塣
ǿǵҲҪزƷЩ̿ͺСҲܱǰóס
ΪԭԱ̿ͺðڵϵλ൱ͣܺѹҲͷϣҪһ֧֣ڵϼȥ
ʿзʦҲй֣Ȼһ֧׼ð߶飬ƵĶưбȱȽǣ޸Ǿزʶ˶׽ŪȻǳڱΪȡ֡
ԱߵľƿͿ¶ЦݣҲֱЦЩͬĬԣеŤͷûпеȻ¶֮ͬɫȴûκεıʾ
ǸӹֵĻں棬Ű޸ʿ̲㣬ָ޸ֺغ㣬ˣҵĽˣǸ
أ
Ļ䣬һֻĴͻȻӺһץסĲȻһѹ⧲ʿԴݺݵײ˰Ʋ˵ľϣʱŴĺ졣
һ˵׺ݣʿȻǿ׳ƣǵԴҲģ̱ѵĴƬѪ죬ѪˮžƲ֭ҺͿǣҪжǱжǱ

˺ŭ̷ǴӶסĴȴһǿޱȵѹھϣ޷
ͻȻıȫΧľƿĿɿڴؿǰһĻòŵֵֻˡɡ
ڶྪĿע£˵õǸӦ㣡
ϣϣ
ؽͬʱ˳ʿļͬͬʱվγ׼ɣŭſ֣
һ̷ʿǲ𻰣һȭصźɵȥǾưĽƣһȭϱȻЮǿĶ
ˣʿҲΪǿ֮£һȭƴʵϹ۽ģ
ɲֱܲһ̧һһ׼ȷصס˶Էȭͷȭײ˲ָһ£Ȼ
꣡
Աߵ˹ͷѵȭʿʱһҾ徵ĲҽУ׶Ť˭ָָǱɷ¶
Цһȭͷ˿ûзɣֱһתǡꡱһ̷ʿұһصĽǶŤ˹ȥҲ޷ܶϱ۵ʹ࣬˫һֱӹ棬Һɱ쳹ȫ
һԹ۵˶ټľưѻȸ˵עȫ˹ýԶЩԵľƿҲ׷׼˹뿴ʲô顣
ĿľƿУɵȻߴòͨͨû˿ĳ֮Ҳ°ʿô˺
ɱɱѹھϵʿ˺ĺС
ɵĿһ̧£ʿԴڼӲľصײһ£££
أأأÿһγдż˿ײײÿ˵ͷв̲סĭоԼԴҲʹ
ʿڳܲסػ˫һʱ˹ȥ
龰γؽʿȻŭ˲þưϽʹŹĹأžؽһһͬʱźɺݺݻ
ǿ׼˺˫ֶץ˵ĻᣬһҪɼβܽޡ
ֻû뵽Ȼ˫ûÿУ˫ţ
ʿոȻ˫һױץסʿʱ˳ȥȴһǰ
أ
žյƱסѻؽҲݺݵײʿϣȻֱײ˳ȥ
䣡
ӲľķѣľžƲĽɣԱߵһھƿ⧲˶մһЩ˭ҲûʾͿ顣
ʵݺ͵λ֤½ǿΪ׵ǿ۹ʵ۵ӶԲͬˡ
ưķƣǷܵѹƶԷӣȻƿͼ䳣ͻ屻۸Ǽҳ㷹Ǵû񺫷͵ʿ֣Ͷ֮侹ȻʿһͿأʵ֮ǿӹɡ
Թ۵ľƿ죬֮⣬ֻϷ˵ֻҪԼһ˴ûйϵͬΪ¶߷֮ɫвԾԾҲһֵġ
˴кãɱ뺷ѪеĹҪ֪ͬ˲ۣ¶üĽ֮ɫŽкõĲ
ư֮ͻȻָҺĳ棬ֻҸǰȫͬ
ֽʿ֮󣬺תһץסʵʿ˿öһѵ˻ϰ֣
̫ˣʵ̫ˣвһ˿⡣
ס֣ҪǲˣһȻѹеӺ죬ޱȵش˵Ķ䵱С
ɲŲæػͷһֻŮӾе󹭶׼ԼϻаŵɭĹâȫѾֻȿ۷
˵Ա߻һֳֳнʿһźɡ
ʿͬ飬ٶȺͷӦų츳ղź߷ʱ򣬼˷Ӧܿ켰ʱûбнʿӦһ㣬մȾ˲ٵһϲྻ˵ҲСС˺
ԺвĻ


ʮ ˣ
ưеĽƴڣʹö޴ӷӣڽ뷶Χ󹭵вȻ󣬶ĹϬƣǵĹɭݺǧѷ֡
Ĺû϶ԺɹѵˣҪ֪Ĺϵ֮Ӳں֮£ڼΪ֮˸ǿ壬˼ɵ޷Ǻɸղչ¶ʵ
﷢ʲôˣ
ʱ򣬺ưɵĹ¶ˣһɫڼʿĹ¼Ⱥ˹
һƬǽֳһ˫͸ɭĿ⣬ںɺǼɨ˭£
޸ҧгݵشӵָںȻڻ״̬ʿ˵λŽҰ
ղźΪ˸ԼһĻ޸Ȼȫеʹ͸мǲ˵ˣȻˣǼʿĲоȫֵˣǰûЩ۸
壬ƹܺưɵĺ˿ɾԲǺǵģ￪˴һưɾԲͨ飬޸ԺƴһԲԸԷ귢ȷˡ
̴òԷҲɵϣнʿŭ˵ҵĶֻǸպţ˭·ۣǶȣ
ǵľҲܣһ֣˵ҪȥĲǾʧǵ⳥
⳥û⣬һЦʿ̤ߵԱߵһžǰùһƣֱӽϣ
УԹ۵һ˵ȵһΪֶΣ¶š
Ҫ֪ѱĶк̿͵Ҳÿ˵ɫ£ɵľٶûǾưɹµ˶ӡ
ڳĲ˰ΪһѺǺĵ̣ǿѹͷߣʵǿһôܺͺ˽Ͼ
ߡ
ܵҺĴ̼ʿӻ˹ԴΣƴҡ˼£ɫľҺѪˮʶ¡
ûȫѣħȻ𣺡ҵͬǸһᣡ
һ幭̲סˣ߳һȻ۶е󹭰һСɶɫʱֱϮɵؿڣ
ĳ̹쾫Ŵ½ҪССһ޷ʹϸͼ£ЧɱҲܴﵽʮף˫֮ľʮףһʵˣԴпܣ
Ǻɶзô֣ǰһ˲䣬˦е׸Ȼָһ
һָָƣʯ֮䣬ָָͷļͷײһֻһ죬ȻɳȥԸٶȷŮ֣
֮֮һֵָͨõһСɣԸûи֮
Ůſɱ䴩ؿڵĲ䲻ԼȻķӦҲǼ̲վһ㣬˼ͷ
ͣ
ͷֱֱ͸磬Ѫӱ͸˳һ֮Ȼ˹
һĻʵ̫죬޵ļǿ֮⣬ֻ幭ֶźɹԼϰһ
ţнʿһ̷ס˵Ů֡
ŮȻ㿪˺һȻһشʹ֮һȫףһ˵ֱȫ޷ֻ˫Ŀźɡ
һͬɫ࣬еȻźɣȴɥʧ˿ȥ
ȴûǣһֽոѵʿصض޸Ľ£һƵײ
ˤ߻صʿҪһֻźݺݵزĲϽѹ˱ĵذϡ
Ǹ
ɱͬһɺ紵˵ͷ˱顣
ԭоԼܵսɫһȻĵغ˰벽ڳһ̬
ںɽµʿγܹ裬Ķһ壬ҪںɵĿ¸޷ֻ˻Σбɱң
ΪҲ𣿡׹һȵĲ°죬ʿ̲סʹĲҽС
ġб˿ȥˣΧ۵һʿ˳һϣ
أ
ûĻ˵꣬һֻʢƵĲƱȻ˹صϣʱ˸Ѫһͬɽͷ˫һȻ£ȻǱ˹ȥ
˭˵ĿΧƿǵһһɨĿɨ˺˲ɵصͷҺӡ
չ¶ǿʵֶȫסǣ˭֪ưƴڣ׵ǿ߷򶼻ܵѹ޷ӳʿĿʵֻ̫ͣ˵ڲöʵȻǿᣬԲǺǵġ
ϣ˺֮⣬˶ڿˣеðеˣҲڴ½ϻ첻ȥﷸˣ˴˼Ҳ˵һɢɳָŽһǲʵģղͷߵ³Ҹǿٶ಻˭սɣ
ûˣȫһƬžֻмʿʹɲڽµʿڳܲס޴ʹĿ־壬ŵذ˻ĵҴˣҵǸҰɣ
ʶ࣡ɻ̧˽ţȵҹ
ʿ߷ߵ˼㣬ǺԼ˸ǺɵĶֻ֣Ǻ˺˵ĳЦȻ뿪˾ưɡ
ˡ޸мޱȵ˵ҡ
˵ҵ˾ԲǱܹ۸ġļ˵ߣҸλҪ죡
޸˵ͷһΪЧĳ嶯
ʱưɹµ˹˵֧ʮöʧѡ
СǮȻڻ£޸ǮϾǱ˵ĵ̣ԷҲǸԼӡ
˵ɫÿһЩȻͺϵǿﶼأǮ֮˵ӭưɣ벻Ҫ£ĹҪ˽һ£
ƮƮһ֮ʧˣһϷľưҲ»ָ֣Ǽֳܿ챻ɾʲô鶼ûз
ʵȴˣЩܹġ


ʮ è
λҪʲô
ɺ޸ոϾһľưŮ˹ʵһƯɫ۾͸Ŀںɵϡ
ĺ嶼ӵһԿȴ󺣵˫տдϣҲǺԡ
޸庫ɼ˼۾Ȼϵ˻ʹȴ켫ˡ
ƣһЩʳͿˣЦЦȻ޸İʾ޷ԼղǿıŮɵȤԷ顣
ŶеĻҵѴҩҪƣ
޸ˤÿɲᣬͶ˻ѪﶷѹƣҲ޷ˮϵ
õģԵȣŮȻһЦƮȻ뿪
ˣҿɴûмһŮɻôһһĻֻҪϾͿԺٺ٣޸ѹ˵
ȻʧЦʵΪѪ˿ϴ˿̵ıǻ֪ˣɲΪ椵ģ
ƨϣ޸ڨڨһЦԴƤܺҲ֪ɲûģһȥҳ·
һЩζʳܿɹȻϷһСС飬ưŮһ˫ˮ۾Լţ¶ϹҲó
ŮɵԸ壬ҰҺޣǿϲ˻ȥ׷һ㶼ȻֻһĺѪͳȴͬĸԡ
ںϺһˮƯﺽһµʱ䣬Ҫ˵ɶǰƯŮһûȤǿ϶Ǽٵģûи㶨£Ҳֻܵûע⵽Էĺ⣬ֻڲ˷Сѡ
ûԼ飬ưŮɺ޺޵ض˶ţŤת뿪
ﰡԱߵһͿĨҩһ︹̺ɵ˷ѣɲ˭ģģЩĺŮһ۵ȤûС
û޸ҩͻȻһߵϣΪ졣
Ȼðļһʮ䣬Сòݵһۺǻӥӱ촽һյĸоҲһˡ
Ʊĺüͷһ壬ʵ˭
ԷϼһĵЦݣԱߵ޸ȴ¶ϲ֮ɫèһﻹû
ˣλ۳õмèæԺɽܵһҵأ
è͹źһЦλˣһССĽмˣܷ֪Ĵ
ҽкɡɵ˵ȴȻǸղԼʹʿж˺ܶ˹ע޸ʶͲŻ
ֻûжٴ򽻵Ȥ˳ʹ˸ɫʵè˵˳عٵֶӣڻҳ
ɴˣܹʶҵңèǹԺ˵ûкԼ̸˼漴תӿЦ˵ͻˣһ˺ܴĴ۲Űƽ鷳£üﶼûˣ޸ֵܣʲôչ𣿡
޸˿ɣ΢΢˵ͷŻشèҺʹȻģ϶ԲϣҼ㣬ʱ϶ٲĺô
㣿èС۾˵۳壬˭ܱʶĴ㣿޸ϵܣֻҪͷĻӲ԰ϵˣ
㻹ɲҪǰ޸۹һתͻȻͳ˼öҵݸԷè鷳æǴ˵һۻûأ
⵱ȻҪԷȣлҪͺϾèֵúͻȻһҲ˵ȥ
û⣬¿һҿζϾͻèȻ޸һ˿Цеؽӹ˽ңתۼʧȺС
֧ͷ֮޸͵ˣèǺͣȷʵʶٴ̼ҲǸղ˵Ĵ㣬ǰͨ˼⣬еġ
һﰮռСˣһǰعٵֶӲ㱻ڿѾȥˣҲôĿŵس
˵УǾɣҲȫóһ԰ɣ
С޴ڴϵʱ޸˵ղСѩŸװصĻһó»ܶ˵죬Ȼµģȫûĵ
Ҳģ嵥ݣһݸûٳģô޸񹧽ʵ
ЩϵҲ󶮣ȫ㴦ȡɣЦЦ
ģ
ȵãǸèҲĿˣȻ֪޸Լ⣬ҲղŵĻ⣬ֻǼЩϵ˵˵úɶӡĹۡ
¶ǣ޸õ嵥˳èӹһ۾ֱˣЩɶӲ
ûӲǴҲˣ޸˵ô㿴ܳ²ҪĶ
嵥һѩŸװصĻȻϱ࣬嵥ǺҪƷвٲ൱ϡټҲֻд̼Ҳõó
èϸ˿Ƿݹ嵥ͷ˵ЩȻңʶλӦû⣬мЩ鷳Ҫ̸ֱˣ
޸ֵܣӲһǰãڿĺ֣۸ˡĵرȻһɿƣѹ˵ǳ켸ȫϻˣ˾׬ˣ
èƣ޸˵òǿ԰ס˷ܵ˵ɲҪƭңҪǳˣҸĺô
ǳɽİٷ֮ɻǶģèȴҡҡͷ¶һ˿ƻ֮ɫ޸ϵܣңͷɲֹЩɣ˵ʵǵĻܳµĴԲûҵǿɲ׳֡
Ҫĸ㣡
ʱֻô࣬Ų㣬ĸ㣿ɫһõ˵Ҳ̫ˣô಻³Գˣ
ڻĶûᣬֻѹнѵּۻۣһԵĺʵЩͷӳ˵㣬
һ޸Ȼû˵èҲ׺ɵĲǣʵҲ㣬æشӦ
Ա֮èйһưŮɣ˶ԷһǮ֮󣬴յĶֹ˼䡣
Ů΢Цŵ˵ͷߵһʿصǰ
ŵĺ棬Ȼһͨµܵ


ʮ 
ϹʱܵԶŵؾӰ죬ʱֻҪǴһ㶼е³չռ䣬ִĴ½ҵĳл϶Ǽ̳ϹʱŲչģֻûжԸסղĵ£Щĵ³һ㱻ĳ˵г߽ǶֳĻǵºС
ڵϵͨУºжٴлɫĳɷ֣һͨ˺ѽУ׵ĶҲǼֵǷϡк򲻵ģڵºܹҵ
ɶڵºвİǵ¾һǵҲǴһưɵܵȥʶ龰ɵǶ¡
۳ǵĵºԲǣ޸߹ɣĵºɱͼƹܣʵļ̾޼ֶרŵУÿĽ׶ǳӴ
ӵӵ۳ǣºҪ࣬ʯ̳ɵĽֵɾƽ̿˲࣬ǸȲûӵĻҡ
һ֧񷶥ʯǶȭͷСĺ飬ЩǴеزܹ͵ĹâҲֻкŻݳ޵ʹãɢĹâ͸ҵſڵ龧ƽӳֵյ˺֡
è£ɺ޸һλڵ³ĽֵϵһС
йģ൱ˣĵռһĽֵܿʵ֮ףվſڳ䵱ĺȻһʮľ޾ʿ
Ҫ塢塢޾ͺ壬о޾ΪϡٵģⲢ˵Ⱥ෴޾ͳΪ׺սҲǾη֡
޾ʿǺͳɫʿǸӵ׶ߵĳģԶʱľˣ̩̹ĺǵǰҲμ׾Щ޾ʿĽףֳֳߴ级˵˫սһη֮Ȼ
Ǿ޺У޸ֵҲ֪۳ǾʵǿҪĶҲôط϶ûˣèЦ
޸һѽһߣʵ޺вǳعǱߵĲҵ˳عٵֶӻҵǣ
ҲǸ˵ѾƽˣеһҪǽ⡭èЦ׼ȷ˵ֻΪǷ񣬲ⲢӰ֮ĺҽܴҲ̸
ΪҺҴһͨèΪ̼ҷΪ٣ĻҲǺ޸Ҳ׷ʣһеС
èȻ·ˣܿҵеһ£һרŵķ̸
ڽ˫ʶ֮èԶԾ˵˽ûʸ˫̸֮ģⲢζûˣӶɲô׬ġ
еĹ¿ϵģͷ뻨ףȤĴ߻룬˵ʱһһ̵ģĳЩĶò
ȻèܵģҲͲǵݣʲôóֻҪżǮ⡣Ϲ¿Ƥϵ˵дһ˿ӸµİȻһԾֻźɡ
Ȼ˺ɲĿﲻ棬Ͼ񺫷̿ͻǱȽټġ
ϹµĿúɲǺϲҲ޷ƽ޸˵ͷ޸̽嵥˳
Ϲ˹ȥֻɨһɫʱ΢΢һ䣺ƷƣǳѵãЩɶڵĽλ
ݵãͻȻ̧ͷʵ嵥ҿˣǴƷûУҵÿǲôõƷʣ
ƷɵȻǴˣһӣֻâһһֻˮƿһ˸ŰɫâĽ黹һ̴ֻľӺȻϡ
һϹ¶ٳһĿ䵽˺ָɫָϣָè˸ˣڴǱ߹ĺÿ˿Ĳˣ
˽ϸ˿Ҳ֪ʲô鲻ƴСĽȻĿĹâ
ǳһϡϣǾкǿķʴͶ׺ҲϺƵҪǧһֱԺóеĶƷ
ǳϡϣҲ󣬺ͺóж֮óȻҲ٣ʹ۳ǵĽ׼۸ǽڽʸߡ
ܺãƷʺ嵥ȫһ¡Ϲ̾жҾն٣
ѲƺҲ˳ͨϹµļ˵ǵĻȫҪˣҪֽԻ׻
ԷˬҲǼ󣬺һ޸嵥ԼҪƷ嵥ȫó
ԭ룬ѩŸϵĻҪֲ̼ͬ˵죬ɸоҲδСҸ鷳һθ㶨Ƚϼ򵥡
޸΢΢һ㶣û뵽ɻôżҲǽȫ嵥Է
Ļ嵥Ϲµ۾ʱؿ˺һۣĿתصһ嵥ϡ
ǧɺҺ׺龧껢֬͡Ϲ嵥ϵĿɫЩУûУһʥʯ龧
ʥʯ龧ҹⶨҪɹƷҲҪĶΪҪģھȻûУúһʧ
ʧ飬Ϲ˵𾴵ĿˣҪǳϡУҪ˵ûУҲûеģ֪ҿʥʯ龧ٶǰһıɱ˭Ҳ֪ﻹĴڡ
Բǲ룬ʵΪ
ɵ˵ͷҲֻ취ˣҲ˵ǲɡ
һҪ飬ȻʲôټĶǺںܾǰֹͣɱԻȡ飬ֿܻһЩ棬֪Ҫ٣Ϲʵ
жҪ٣ɺԥ˵ϣܹһ´򣬵ȻҲϣڼ۸ŻһЩ
۸̸еȻǽ޸֣ͨèгϵ飬Ӳֵ޸ʮͶԷչ˴ǹལ̸С
㽻һСʱļ㣬ɵЭǺɽеĻһȫ۸޺У޺г֧嵥гȥƷ֮⣬⻹֧ʮ½ңɴҪ鲢ûм۸嵥״ν׵Żͷ͡
Ľúɷǳ⡣


ʮ ǹƥ
˽Э֮󣬺뿪˾޺УûڳǻصѩŸϡ
ѩŸװصĻֵ֮ԶԶ˺ɵ󣬿½Ϊ׼ʱҲû뵽ЩļֵȻǵ˼ߵļ۸ǳȼǰʮ
ⲻûԭģ˻Դ𽥶Ͼ֮⣬弸֮䱬սڸ߼ҲƸ˼۸һĻܼ۳ңں˵Ҳһĺơ
ƲģҲʹʥˣ޺ȻһĴУҲܲۺº֡
صϵĵһ飬ͽԭѹƷǳԼָУЩֻ̫ܷţǵļֵ͡
һҹ£˵ڶٽʱ򣬾޺иˣһ󳵵飡
ȫ˺ɵϣҲʾ˾޺еʵ
𾴵ĿˣдӸֿ⻹̼ģȫ޳͸ģйһӢĺˣغ˵һԼǧңȫĴˣ
һǧţǾǧкɼƻеļޱȵص˵ͷ˵ãллеİɣ
ɴ˻֣嵥ϵƣǳϴָó㣬֮ջȥ
ţȫ嵥ϣĺϴŹЦݣֻĿеƣȴ˺öָϣͻСİģͷİȫûģԲʲô˳֣
С޴ɵһЦȻǰҵĴλޣȽЩȥҿڳλװأҴʣµĶнף
ԷôǺû뵽ģȻԷ˿ҲСѲƲصȸԷҲνҲͶұٰ֮ɣ
ٺòˣҸģеõģЦ˵ҪĶлһܹȫ׼ãᵢʱ䣡
͸һԼ³ָ£ˮǽһƴӻаеͬʱҲһϴ˫ܿ˽ס
һƬǢУ޺е˴뿪һжǳ˳
޸ʲô𣿡صϵĺɿӵɫЩɵÿѯʵ
޸ɫЩأû˳ɵһʽ׵ϲҡҡͷ˵ˣҲҶˣҸоһ˽ʵ̫˳ˣ޺е˶Ҳʵ̫ˣ
޺ǴУǰֻǸСûʸ̸ף˶ǵҲ˽⣬ֻ֪ǱĹɶ󲿷Ա˵ǵʵҪܴΪˣ
³ںܶʱ̫˳һ£ƽı¿ǱӿİȫãǺĵ̡
˵úеͷ˵ɣȵһ봬ȥһϾߣٶȻȥ
⻰Ƕ޸ҲǶԱߵ³˵ģ̫עĿԷĲ⣬ôǵעֻἯϣֻҪҲڴϣӦò⣡
Ĵ㣬ǲò
ˣôأ³޸һ˵
õѡ񣡡΢΢һЦŵ˵ѵǲҵʵһûǣ߾ף˳ҲҪߣΪ׼ڵһʱ䣬˳ѰƷ
ˣ޺еҪԸǾ̫Σˣھ߰ɣ޸Ҳ˷ż˵
ڲǻûȷҲļ˵޸ҿ㲻絽ҵȥɣҪܶ˲ţ϶ΪģҲԲģ
лл˵ĺ񰮣޸æһ˵ԸΪЧ
޸ǴҸðյˣɵ˵һμõĻᣬȻҪúס
Ǿˣ̶ԾԲҪͷ֣ص˵³Ȼõң֮ڻ
ˣ³ѶҲȰ˵Ҳ֪Լﲻ϶æΪ׸
죬ڽյҫۣԶӰ㾡ǹ麽Ĵֻ
ɴѩŸŵļװһԾ£ȵվͷϡ
Ÿһأʶ̸омĿԼϣжʱһݡ
ⷱͷϵˮ֡ͷ˻лսʿжϳĿɨΧʱֱŵĸоʧӰ١
ѵ˵޺Ĳ⣬ֻ߱ˣɲɫͷվѩŸŴͷ³˻֣Էصͷ
³Ѹٵ뿪ͷһųȥСʱ֮ѩŸŽҹɫڻȻ뿪̤Ϸ̡
ܾ޺Ƿж⣬ɶ׼ȥʣµĽףΪη壡
۳ǵĽֵһյ֣֮󺫷ɲŲæڽһҲ͹һٷʢ֮ưɣֱԼʱൽ֮Ŷǰ޺С
еſڣèԷ׼ʱֶʱһͷЦˣ´ڵأ
ⲻ𣿡΢΢һЦŶԷһ֮С
ϹºͰͻ¶ڵ֮˼䣬Ϲ˵𾴵ĿˣҪĶȽ϶࣬ｻ׺鷳ֱȥⷿԵ𣿡
Ȼû⣡ɵͷЦܹιһ¹еĿⷿҲҵҡ
ºǺһЦ̴źǰеĿⷿн
޺еĿⷿڵ£һɭϵͨⷿŻ򿪣ѻɽĻ̳ںɵǰ
һ̤֮ⷿڣ̸оһεԼϣȻнƷⲢʲôֵ飬ΪһҴеĺĿⷿû㹻ķǲ͹ء
޴Ŀⷿʮȫװľ޾ʿ鿴Ϲṩ֤֮Ŵһؽդ
ֻеһⷿģΪ˵ҪĻȫǱߣ
ɸ߽դ֮ڣֻǰһյϣŷʮֻССľӣȻĻһȫһСɽ
䣡
һƵĺȻǿⷿŵƶ
Ŀһ̻ͷȥֻȳص󻺻رգ


ʮһ Ѫ¾
۳ǣ޺е²ֿ⡣
ʵصĽŻرգⷿ¸һĿռ䣬ͬһʱ̣ںߵȻˣڶդ˳֮Ҳ֮Ѹٵغ£
һ˱դ֮ڣ΢΢֮Ȼʵǣʲô˼
ʵ仰ȫǶģʵѾǳˣ޺йȻ⣬νĽյֵⷽĵط
ʲô˼ƵЦݴµʧȡ֮һ˿мĳŪ˫Ǽڽ֮ɫդ֮еĺɾǿһͷ
ô̰޴ΪһܹôһʲƸǺĵ뿪𣿡
ԭǿˣɵص˵ͷ˿ûľͷŭǾ޺һĴУ鲻´ȥɥ𣿡
һ˻һУҪĲʱھ½ϣЩǧ̻޲ΪΪһ٣ҪǷǳѵ飬ҪĴҲǳ߰
ȥ˭ᴫȥ¹ЦΪ㻹л߳𣿡
̿ͣɣվԱߵϹԼ룬ٺһЦһ£㵽ףλǾ޺еܹӾˣ۳ǳعٵֶӣĺᣡ
֪ʵ൱˵ںưɴһʿûκεķᣬ㽫ָһЩ
Ļһ䣬վʮ޾ʿͬʱǰһ󲽣ǽڱժУʮָ򺫷ɡ
դ֮ڣһƬյ֮⣬ȫǶѻɽĻָ֮ºɸûпɹڱεĵطûжٶء
Щ޾ʿյֳߴ羪ˣȵС͵Ĵһִͷ˵ĺ⣬Ƿ֮е
Ϊµǣ²ֿרŵĽƷ󣬶ܵѹƣǿʿＴʹܹǿͷųףҲԵֵסʮ䡣
󣬺ȴû˿ľʧ룬΢΢һЦԭǸعٵֶӣǸèֻµһҲ٣
ʱȻŭ
Ϊһӵܣ˴ǳ̬ȣƹܾ޺֮ûǿȡĹǳϲЩ̿ͷŭġģںûеõŪڹ֮еĿУõ衣
ȥɣݺݵһ֣ȵɱ
ˡ
һ£ʮ޾ʿͬʱ˰һʱ˲䴩դķ϶
ЩȫźƶĿռȫǣ׷е·
Ǻɸûжڵ˫׹һ˫ȭƽƽȻԼȭͷӭؿڷϮ
ϣϣ
ȭ׼ȷޱȵػĽͷû䴩ȭͷƽײĺб˳ȥڵϣ
ôܣϵЦʱֱ̣Լ۾޾ʿʹõܹڰ֮ڴ͸ؼףôܱȭͷɵصֵס
Ǹ߽׵ʿ÷ԽͣﶷǷӲģҲûпöκμ
ѵⲻˣһΪĵͷԺȻ˳֮ʶغ˼
˫ȭ֮󣬺̽âУѩİȻյУ

Ŀĵâڿ֮ⷿ㻮ĽиȻ𣬵ںǰһ۵դظϣڵâ֮ͬ㲻һתۼƳһ󶴡
ûЩ޾ʿӦȻ֮г˳˫֮ľ뱾ͷǳӽһ֮¾ǰ
ɱޱӺɵĿ³ƽƽӳһ
վǰľ޾ʿ⧲ǻеƥĵâȻλһĽֽû˿赲á

ҽ죬޾ʿİأӴȻأɺѪһء
޾ʿ̫ǿ׳ֳ֮ûȥϰڵŤŷҾ徵ĺĽ̼˵ĶĤ
ľ޾ʿԼͬĲ˫Ŀ࣬׷׶սŭ򺫷˹֮ⷿȫ˺ѿ졣
޾ʿսʿûж֧ţƾԼ츳Ҳֿܹȭ˺׺ս֮ޱȣƷ֮иǲһ
ǲҵǽ˺ɣӵеܽƷѹƣ۷徳֮ǿԲն֮£Щȡʤľ޾ʿôĶ֡
ھ޾ʿͬʱʮĵâԺΪȻ˲佫гľ޾ʿȫڣһдǵи˺˷
һ̣ʧӰ٣ʮΧ£ںߵľ޾ʿʯһ㣬ԱŹ̬
𾪡㵡ʹ࡭ֵıǵϽ֯ǳļϣһϸСѪȻ֡

һ޾ʿĿͻȻɢʺ֮ǿһͳ̾ϢſȻָʮʬ壡
ıֻһǰ࣬ʮ޾ʿ֮˺󳾣ЩһǰޱȵսʿϤ˵ϵһ̯Ѫʬ飬Ѫû˵ذ壬ŨҵѪϢռ䡣
˿ֲĳֻ֮в֣ܳ
˵ⷿſڵϹĿ˾޾ʿɵâгƬ̣Ҳû뵽ԲˬȻԺɺãǰѪޱȵһĻ˿־޷ֻܽűţҪȴôҲ
ȫޱߵľƣ˲ز˿ӣ
ôϣǰֻһجζѪܵʵ¾˾޾ʿĺİ̤ѪЦ
Ҫɱҡӵܴʺмһɵ֮ͫԽԽһԨħ
أأ
ʱ򣬿ⷿͻȻ˳صû洫ˣʲôˣ
Ǿȱоȱˣޱ߾֮е̵һݣתĻţе쿪ţңҡ
ˣҪˣղǴ潫ŷˣǴ򲻿ģһĵߴ
仰һ֧̱ڵϡ


ʮ ⷿս
νɻ޺ΪһĴ̼ʵȻΪۺΪִߵƽ߸ֻڶ࣬ٲҲ䵽˵ز
ֻһ̰ռɵĻȦ׸ΪƾⷿĽƷʮ޾ʿȳԺɣȴĲǷһͷסͻ
ҪǣΪȷû˿ѵأⷿŴ汻ˣôĻʿ֪ˣҪƿͭǽڽҲԲһ׵顣
ɻŹ𣿴ȻǷģתͷϹҲ̱˵ϣһǾ顣
䣡
ⷿȻһ£Ȼ˾첻ʼˣֻûиκεϣΪɵİȻļϣĵŲӣ͸ɭɱļðһſŵļƤ
ɱңӵӾ޺еܹ£ˣԲŹģͬ鶼ͷ­֮淴ǿӲغһ仰ˣŹңұ֤Ĵܹȫ뿪
΢΢һЦŶԷĿͬһֻ͵ҰȮ˵ټ
İĵ۵ĲỮһĨѪȻ֡
ɣ
˫۱͹źɣҪ˵Щʲôȴ˵˫ԼĲȫ̱ڵϣѪָ֮ӿ
ѪܵУʹ֮ĴϢǴϺһ鴤ţڼȵʹ֮Ϣȥ
䣡䣡
ŻڼӴŵȣôҲˡ
һԵϹĿԼӵĲŵǻ겻壬°ĭȫɱĿ䵽ϵʱϼ޻ĺſڵϿ޺Ҫɱңⶼ⣬Ȼеܹ£ƽ벢߾ͿֶƣҲǱȵġ
ĿһûʹɱֶʵЩĶҪĻ𣿻Ƕյģ
ллҪĻҲԽ˵ģֻǮû׼Ϲæ˵ȫߣҪɱ
һҡֻûгڣɵİӹĲһųªͷ­ʱµ£Դĵ顣
Ϲ֮󣬺תصդ棬һԭҪԼ׵ĲƷָͨͨУָĽЩ´ࡣ
뱦ɽֻܿأǾ޺еĿⷿصأĻѻɽֻһֻֻľװöѷŵģŵɸûʱһһȥ򿪿ЩֵǮġ
ɨһȦɵĿ˷ֻϣֻӳߴȱľҪСҲ࣬ľ߿žͲͨɫǲֺȻΧһȦƣȻҪַܿ
һ˹ȥֻľҲյָУܴܺˡ
䣡
׼ѹһЩöʱ򣬿⵽һμײײоȻ΢΢͹˳ϵʯмɪɪ£Ӿ֧Ų̫á
ˣ̷˼ѹεͷİſȥ
䣡
һײǰһθ׺ݣ޷ײŤ֮ºȻĳң
ͨ³ںɵǰֻӵʮʿо޾ʿҲͨʿվǰһ޾ʿۡ
޾ʿ֮ͬʿ֮ҲǺȺûдף͹𣬳űըԵϱһɫĶ˫һѳߴ羪˵˫սݵ˼㣡
ʣ޾ʿսײ˿ţڵϵĿһ滹дĿĵײۼ
ⷿѪȳеĻʿΪ֮һ㶣ͷʿһ۾ͿվѪеĺɣ˫Ŀ췢˷ŭ࣬Ȼɱҵʿصȥˣ
ĺͬը죬˶ĤƣЦЦеİָָڵϽ˵ѹˣ
ⴿˣͷʿһ̿ճһָֻץס˿ţһȻޱȵƷɣɳʮԶȻڵϡ
üëһԷ˵ҲЩԾȻ֪жأҪһƷǾԲһ׵顣
űƷɣϹµʬ¶˳Ѿѹ⽴ֻܴӷװǿֱ˭˭
ıѹȫʬͷʿһʱǵͨ죬ŭޱȵضźɺѣһǱɱˣŵһ㿪ģ
㻹ɹЦޱȵ˵һɱˣ·ϼįҲɣ
ͷʿȻս͸ҫĿĽɫâʾΪϬĽϵں֮ǱȽټ
޴ķŭʧȥӦеǣʿȻ˿֮ⷿڣֱֱźɿ񹥶Ȼ˶Ƕȴ˿
ɵȵþһ̣ͷʿǻʿеǿߣҪͻΧȻҪȹԷʬУʱ仹ϵ̫ãȵбԴԴô鷳ˡ
ԷһȻİڵ˫֮է֣ۻޱȵ֮ӿԼٶİ֮С
ĳİ⻪ţĵӵ͸֮ϣһһ߳ĵâ²ơһ˲ﵽ˶㡣
ն
׼ͳͷʿ˫յֱֱն£һСɽնʽǵһУû˿Ļбãȴܹӵ¡
ڳһ˲䣬˺еİΪһ壬ǵ޷ֱ˴ˣն£
ͷʿⷿһ˲䣬ϵĽɫͬսɢĶâȻ࣬ڿⷿĽƷȻãҲ޷ֵұ˴˵ģ
ͷʿ⣬ֱⷿȻߵĺɣ̵Լ츳;ƴɱƣźɵסԼȫһ
ǵâէ֣ͷ֮ʱ뺷ޱȵľ޾ʿ֪Լˣû൱ס
ޱȵĵâûйɱһˮͷϣӷŭ֮ȻѹǰĶɵΪ֮һ
ǶȻ½Ʒѵ׵ǿߣһΪµͷͷʿԺնĵâûи˼ʱ䣬Ȼͷһж£
ͣ
âֱֱնᴩͷʿǰ˼ףͻȻ˷ֳȻأ


ʮ ɱΧ
ѪѪڿⷿĵʣΪĵذһɫ£ŨޱȵѪϢϢ
򺫷ɷ͹ͷʿʬ嵹ڵϵʱ򣬻ͨеЩ޾ʿˣÿ˵϶¶һ˿֮ɫ
ɫǿƵľ޾ʿǼټģѪ֮еı뺷ͶԼĽǿеʱҲη壬ںǰеĿ־ôҲѹƲס
ʿʿ˷˾ĵͺ
ղźɷһٵľ޾ʿĵâ͵пͷʿĻ嶷ףʿ֮⣬˭нƷĿⷿзĶ
ͷԺʵĹ߹ƣЩ޾ʿսȫǶԼְļأ´תͷܡ
ͨľ޾ʿս֮Ѿʱ򣬺ûиǶ˼Ļᣬһչ֮֮ͨУѩĵâһҫʿǵ۾
ҽȻ
ȫһɱͷʿʱ˿̺ɵս˼£ûд˵һ״̬еİȺ֮Уİÿһεػ£Ȼһ߼޾ʿʬ֮Ѫȷ硣
ûһʿܹ赲סɵĳûнƵͨУеľ޸ϵ׺Ͷףڵâи·׷ױ˺ѣ֫ϱۺɣĲҽ쳹ͨ
޾ʿûзЩµľ޾ʿƴӳսǲȿкɣԼȷֳ˼飬ЩһеҲƲϵս񶷼ס
ħһ¾Լͬ飬ͨǰЩ޾ʿڱˣǾȻеܣ龰Щ忴һᾪĿɿڴ
һӵʱ䣬׵ͨоʣ˺һ˻صʬ
ͨľͷͨĽݣɱеֿߵĺû˿ԥԾϣ׷ڼӵľ޾ʿ嵽˵ϣҲǾ޺еԺ
ڵ¿ⷿսȻӰ쵽˵棬һƬңȫװĻǷ׷׸ЩûսĹʹ򾪻ʧܣ˭Ҳ֪ʲô飬õüΪ١
޾ʿӿⷿͨܳЩ֧ԮĻʿΪ֮һ㶣˴ʵʲôˣ
һ޾ʿޱȵͣ˽Ųˣ˱ɱ
Ļû˵꣬һâֱ£˷ֳѪܵʬ壡

Ŀ⾪һĻŮ˾ޱȵĽкЩʿ𾪵üֱ޷Լ۾ֳİĺɷ·ǿһͷޡ
û˸ھ޺֮޼ɵɱˣղ޾ʿĻǶͷ˾澹ȻɱˣôڳĻȫѴ̣
ˣˣ
ɱɱΪ˱𣡡
ŭĺȻЩʿŭź˹Ĺâ˷ҫ
Դ˷ϮĵˣȻ壬תİصһ٣âʢ
Ϊĵ㣬һȦޱȵ滷ӿ֣ɽ֮ȥ֮û
ŭϣؼϵΧȺ
ʲô޼ɵ޼ɵΪǵֵĵ̶ǺԼģΧľǵˣ÷Χõͬ飬ԥؽǿĶͷ˳
תĻϵ֧£ӿգ֮ûеĺԺЩʿϤڣЩûж׷ͨʿͨڵһĳ˲䱻ճɽ̿ҽеĻᶼûУ
ӵж׵ʿԱȽһ£ŭصǷΧɱƼײǿһʼܹ֧
ŭΪؼĻϵɲô򵥵ģȻĵĶܴ󣬵ֻҪͷ߶ô𻷾ܹһȦһȦͷųǵס˵һȴ޷סڶڶױݻ֮Ҳֻܱȫû
ػԺ֮лŵ޼ϰ˲ŭ֮¡
ûʣµǼеʿˮ֮Ȼڱչ
տɫĶȻһӣӵϷڶ˴ײ˴񷶥Ծ֮У
ʱľ޺Ѿȫһţܶ಻Ե̿ʹдҴܵ˴ϣиĻʿûͷӬһܣ汻ɱϢһѸٴݣΪ̶
Ҳ˿˷ɵеĺɣ׷׷˾ֵĺУ˴˷ĽֵΧ£Ҫպյľ޺оʲô顣
ҵȺһЦûмͣڿд޺Уʵ̫ˣȻı̿Ҫǿǵţӻģ
֮аۻǸżضǺɸ޺һ
ƵȻֻթԣô˵Ҵǵıо޺еؽܴ̿;Բ׺⡣
ɵĺЩֵ˸׷˽޺еŷŭޱȣʮӵС
ֻĹں˿ã֮һչŴ󺣷ȥת֮ʧ˵ߵС
ɵĵҲǼ۳ΪҪĳ֮һкü鷨ĴڣһЩĹ󷢶вҲǼġ
ɿжԷûôķӦٶȣɲô׵飬ƽʱͱȫĿ״̬ӳﵽϵľ벢ԶȵԷӦʧӰˡ
ȫӶ۵糸شӴ¥֮ϷӶԶĴ󺣺Ȼ¹֮µһƬ
Ȼ׼ͣһʱ䣬ﻹǼǹѩŸţȻܿ϶³ӦѾΪ˰ȫǷɹȥһϵĻǾٻһ·̡
ɻǵ͹˾޺еʵٵۿ֮ϵʱʶ쵽ǿϢԼ
ͷһֻҹ֮£Ӱ׷Ϯ˫֮ľԽԽ
ܣûܹǾ޺ɱ˵ܻ֮뿪ġһΪȻںɵĶ
Цһû׷Ϯ߼Ŵ󺣷ȥͬʱʥ֮һһСԳͬʱƾԼٶתۼ佫Է˦һεľ롣
ȻԽԽ󣬲׷Ϯ߲ûзҲƴȫ׷ϣһǰӰ׷ӲԵĴϼӶ
úɸеȵǣԷķٶȲûвܶ࣬ڷɳ뼸ʮ֮Ȼûаѡ
һٶ̻


ʮ նԾ
ͣ׷ϮǿҲ֮ͣ˰׿⣬ڳսļơ
¹⣬ɺ׿˶ԷģǿһʿһŮʦʿ޳Ŀһտɫ˫֣źɵĿ⼫Ϊơ
ֳַȵİŮʦҪ࣬òȵĽɫķƣΪƽ˼ظС
ʿĶ׺ͶᶼɫģŮʦķܺͷȴǵɫȻһϵһϵ
ǰ֮ǰɶԺ˲ٵ˽⣬ĺ嶼ӵ츳ˮϵ֮ĺʿʦͼ˾ˮϵΪԼҲвٵǿˮΪ޷硢ס𡢹ϵڶͷŶļա
ϵͷϵٶȼܹӵԶĺ׷ҲͲΪˡ
ɵǿ߶Щȣʿ˵˵ɣܵ˭ָʹǾ޺ɱ˵ң־ܲҹĻʹǿԿһ
˭ָʹЦȥǸѹӾɣҽⷿҪɱ˶Ҫ˵֪Ĺɲǵһˣ
ʿʱһϣŮʦŭ˵ҪѪˣǾ޺ҵԲ飬뽫ˮõҵϣ
Ҫϻһ֣ʿĿһ˵
ͣͣͣ
Ļδ䣬Ȼǰһӣ޴Ķ˲£ָ򺫷ɣֻڶڿлһĿĹâ
˵ʹʿ൱׼һ氵ɫĻȻǰչס˷â
ۣۣۣ
âټ죬գ֮佫ͷŵػ֮ǧٿףػֵ֮ܽʱȫ
ʱں˵㹻ˣ˫ἲӴԭλʧӲƷɳŮʦİ֮
ɱ
ĵȻ͸ɫĶâźɵһȣİػ£âռ䣬ĿֱָǰŮʦ
Ƽһؼϵ
ɫĵâ˲ʮΪһƬ޴Ļзʮ׵Ŀռ䣬ۿžҪն䵽Ůʦϡ
Сģʿûϵɵķ˵ľٶֻܴѵ
âûܹնȥھŮʦͷ׵ĵطһ㵭ˮĻסˣһˮĻֵϢԤף֮ԼٶΣһؽƼһɵ
ˮͺ֮ɵֵ𣬺һݣΪŮʦƽʵԳס
ȻƼһ޹Ȼԭеķй켣ٶûиı䣬˫֮ľ̵ʮס
޺еǿʵĪ⣬һԶºɲ׼ԷɷӵĻᣬŮʦҪɱĿꡣ
ΪǴ󺣣ǵʱ˺ͺһ㶼ռƣƾ޷ǿʵԸʦõķȥս
ŮʦȻ˺ɵͼݶʱһ䣬յķƽָɣӣ֮м
ǰ͵ƬˮĻ⻪ţȻſһŰεĴżɶĺ䣡
һȫ˺ɵϣԭ׼ٷɽһЩˮĻƹȥ䲻ˮĻӭͷϮպС
ںɷˮһ˲䣬Ůʦ˫ţһһϣƬ޴ˮȻ£γһ޴ˮ򽫺ȫȫذ棬Ѹٵ
ɸоԼ·ǽ֮УΧȫӿĳˮˮĶûΧѹȴԽԽǿֱҪ촷ۣ
öάս񶷼׿סǿѹ֮⣬һȻûа취κεͷӲرԷ˴ˮ֮С
ʮ׿ĿУŮʦ÷ǳ£ԭ̬һϵش߶Ժչѹȡ
һʿȻûһԸɿţǴһ˿ݵЦݣѸٵΧסɵˮ£ʮ׵ľϢػӳеؽ
꣡
ʵҹ֮Ȼһɫ磬׼ȷػڻʿؽĽϣ֮һâӽ⼤ˮ򣬶ʱϸСĵˮδܣ˷Դںλõĺչ˹Ϯ
ǿߵĺʱúɸоѹս񶷼סˮ˫Ĺ½˱ļһױƣɽҪ֮֡
Ůʦͷŵˮȫ˺ɵжֻܱسܹľ൱ӡ
ⲢźɾҪ군ˣȻЩ͹ǿߵʵ֮˶Է֮УʵҲǶԷܹġ
ս񶷼׵ĹâԽԽâĺ²Ťֻ࣡һ죬ȫ
ˮϵϵҪԺչϮʱһµӺɵ֮ӿڻסȫͬʱȻһٽѹȶ˫Ӳƿס
ʲôʿͰ۷ʦͬʱһ㶣Ծ֮£Ƕÿһ˿仯˽´߷ȫİȻһ޴ֵĸо
˺ѾãƾһϹ˲ٵǿУʮ㣬ۿһν˴ݻ٣ȴûϵֻǿʼָоԲġ
һĨЦںɵĴȻڶԷһ˲䣬ͺһѾõȫѨ֮пӿʱǡ
ǺɶִĿ֮Уκεǿ߻û·磬ʿͰ۷ʦ֮Ȼһ壬Ȼзֱ
Ůʦɫһ䣬ֵĴĴָָһöָϣָǶһɫıʯȻΪ촷ۡ
յķͷһĹâȻһƬӴˮĻǰ֣ԺǰһƬˮĻͬķʽΪˮˮȥ
ʿϵĴݵʧĵսΪ˫սӽâǣȻƴȫҲҪѹȥ
ֻǺôܸһʩѹĻᣬȫɢͶԷΪ͵ײ
䣡
ߵǺεȵǿάϵˮˮϵ֮ĳ֧ŲסȻûȵڶˮͺȻը
ûѹȵ£ɵ֮ɢݿػ˵ڶˮ⧲ͬʱĳײɳȥʮԶ󱻺ɵ֮ȫְΧ
գۼĹ򣬹ص˸תۣںǿķ£ʿͰ۷ʦ֮ȫ߽⣬ֻͷųԵ֮еֿ
һȨ˺ɵУ


ʮ ɱ
ǿ֮ĶԾײ֮Զǵͽɰһ˲һССʧⶼܵսĽòͬ
ƾƽ˰۷ʦͻʿâˮΧ֮ԥȫͷŵ˼״̬ǿĶѹסκεٴֻᡣ
׻𣬱
֣ҹհڵ˫֮ڣ˲仯ΪΪ͵Ļ֮
䣡
ΪģԲϰ׵ķΧ֮ھΪޱȵ棬¶֮ƺȼȼĻͷʮ׸ߣâƬգ
Լʱ䲢ǺֽܳͶֲͬļżܹ֮ΪľˮκһϵԪع֮սгвǿ
֮УԻңޱ߻֮ĺ֮£۷ʦͻʿԵķʱȵĻ̽ȫΧ
ĹͷǿߵķӦྶͥʿɫ䣬ὣسһϵĶ׹âʢȻǽ׵ķӵǿԿӿϮĻ档
ŮʦԼϵ˲䣬һӣ֮мĽȻ͸ɫĹâڻ˹ɲǴԭʧӰ٣
һ̣ڰ׿ĿУȻ֮⣡
֮ͬʱҲڽŶ֣ʿӦԷʽϣŮʦֶζһ˲תλõļվǷǳ
ƶͷеٶȴﵽһĳ̶ȿʵ˲ƵЧǾԲ֮ǿΨһĽ;ŮʦżΪرķ
׹һŮʦвԳ˻ʿڶԷͬʱȻӶϷɴʮ׸ߣѸٵ۾ӸµָԷ
תۻԼٶӿֱۣϵĽͱλָԭе̬

ҵ죬˺ǿ˲伤գۼӹʮ׵ľ룬ֱָŮʦؿڣ
ŮʦոմһΣ֮ѳûüϢ䲻䵽ǰķӦҲǼ죬æӶȣһ͸ɫ̵ǰ
ˮϵͷŵÿ˵ǳʱҲŮʦսû뵽һģϲ˴źɹ˫ĵʹ޼᲻ݵǿ͸
ͣ
ֱֱش͸˷ϣͷϹâ̺ȻϬޱȵͷصػ˰Ůʦ˺Ļܣ
ʦķʿĶںܶ෽涼й֮ͨԽǿķҪʩʱԽŮʦڲִ֮Ȼͷų˷ϣ˲ķԶԶȲϸղŵˮĻҲֻ
Ůʦķϵһ㱣ܱƣͳױ¶ڱ֮¡
ۿҪԴŮʦͷɫͻȻһǶмһźɫʯȻѣһεȻӿֿס˾Ůʦ಻
Զĺ΢΢һ֮ϻȻƣȫ˵죬ײȻǳС
һԭаսԷɱȴû뵽ͷһ񣬶ԷȻӵбǿ
ˣȻײɳȥʮԶϺɸŵ˴룬Ҳ޷γͻϮЧ׷
ߣסһԱߴ
Ŀһɨֿ˻湥ϮĻʿԼٳؽâ䣬ڳһļơ
ʧȥ˺ɵĿƣתĻ֮ûгܾõʱ䣬ʿƴȫö׿Ҳ˲СĴۡ
ӷ׷࣬϶׹âչĶǲȱȫŷеĹ켣Щб⵽˲С˺
˵Ұ޸Ϊ£ȻηͶԷսܻ׷ɱŮʦ
һת̵ͷɻصϻ֮УںɵĿ»ָ˻۵̬֮ǿƵʹõģû㹻ǿ䣬Ҳ
ʱʿ嵽࣬ؽǧٵâֹƼΪˡ
СһƵֱֱŶִ̳˴Ȼǰȥ
һ̿ƺ޻ڣͻʿƻĶγɼΪĶԱȣǴӾֹת̵ת쵽˼㣬İֱĵһΪ׼ֱߴ̳˿Ĳ֮Ȼ³һĨâ
İĴ̳ΧȫȻ죬ǧٵֹâһεͭǽڣûüϢ
ʿһһâǿļ֮һؽʹ׵֮ˣâǿɱһܹԻ޷жһɱڡ
ںɵǰоԼǽͷˣϷˣһֻֽͽЦһ
â𣬺ɵİȴ˲̵˻ʿǰ
һ˲䣬ʿɫ԰׵˼㣬ޱȵؿǰ溫еıɱǵһĨڽӰȻͷ
ʿʶԼͺ֮Ĳ࣬ոսʿãһȶʿǿߣΪ˾ðһעҪޱȲҵĴۣ
ۿİҪԼţʿæὣأҪÿĽסһ
ϣ
ײȻһĵȷȷպõסİĵ棬ǻûȻʿһһɾǿӽӿǿ޷ֿ
ž
İĴ̻£ؽĽصĻڻʿĶϣںǿ֧£͸ĽɫâȻؽ֮͸룡
Ƽһ

ʿñĶֽһ㱻â˺ѹᴩĵ˲֮У͸֮Ӻ¶棡

Ļʿһ춯صĲҺ̧סҪֹĴ룬ȴâָѪĿںͶָӿ
һֵĺâһתĵ̽Էؽʳһ󶴣Ѫĭĳ´ӺҲһ
׿ĿУŮʦޱȵؿԼͬںɵĵ£ȫǲŵɫɫò԰ޱȣ̲סһѪ˳
û˺˶ӣ߸߾еķȣɬӿ૶ΧĿ֮Ҳ


ʮ ǿ
ڰŮʦۣһεķѸɣȦķת
ɫķȫͣŮʦ߾ٵұֱֱ£нյķָԶĺɣͷǶ龧⻪ţ

ΧΧķȻЮļµĺХշն׿ĺɣٶȿ쵽˼㣡
һߣʿĵһ֮һλǿ߾ʹ䣡
ɽİӻʿؿڳ׼תԸʣµŮʦоͻ˼ȻӶ˫Ϸ
һƬ޴ķϢشԭλûӶȥ֮Хķ֮ķٶȾȻǳ٣ղźɵķӦôһ㣬Ȼַնţ
Ȼһɼʱ㿪ŮʦкУķһӣƬоȻϵɣڿлһĻߣݺݵػڷĺɣ
أ
˺ɵս񶷼ϣֲͬļײ˳Ƶ죬˲飬̺ȫںɵϣ
⧲ĺ׻˲󵹷ɳȥʮԶս񶷼ȫҲ޷άֻ״̬
ֻƼ׶ѣȻ˺˺ɵĶףȴûܹ˺ı塣
Ϊ֮⻹һķĿĶף˫ط֮£ŮʦķйȻԶԺɵв
׺˫طҲǺɶеļգ½ǿƣղ߽׵żֻɱ˼ͬ׵Ĵ֮󣬺ɲûеΣǿԶ޵еĴڣͬҲѰڶķ˹򣬷ҲһԶսͬ׵Ĵڡ
ɳȥ֮󣬺ɻӶסΣаϺ𣬵ںһѪڣȻ΢΢̵ļʱбͻϮôӦ൱Σˡ
Ůʦǿķʦ֮һ˲ò࣬ӣ̲֮Σյ
Ůʦûг˻ǲܣһѪӣ֮ϵķܺͶὥڿҡҡ׹
ʣղŷеľٶϼˡ
𣿺̲סҡҡͷӿѸٵתȫЩ΢Ĳо֮Ȼ޴棬һڳٶеİ
ӿ룬İ͸ɫĹâܵӵִ˲佫ȫڣڵĻü׸ߣԶԶȥһ֧޴Ļѣ
ȵĻӳ˺ɵӣڵ˫֮ȫȼյĻ棬ѹԴԴ
ڵˣɴܶԷ˭ȻŮʦѡվĶ棬ôҪľ
ܸų׵ľ룬Ůʦȫܹоɱɱ֪ɼԼһһȻǾ춯أ
ûѡӱܣһƬƽͦ¾ȣܹ⻪֣
һ̣ɶֵ֪Ůʦһֵͣǿк޾ɫµһҲͷⲻԼӵеԸ
͹ͣİ۵Ļ涷ȴû˿Ҫһг轫ڤĻͬؾۡ

ɵ۵۷״̬׼İ˲䣬һͳȻĶ
üΪͻȻȺԤףʶûо쵽ΧеߵĴڣˣ죬ȴźɵĶĤ
ɵĺʱһϣİӾȻ˼жϣһӲȥˣ
һּǿҵΣ˲佫ȫûȫĺëȫĿ־оں˵ǼΪģ
ǿߣֻ׵ǿ߲ܸ˵УƵĹӲĴϣҲúؿڱƵ˼㣬ܵò³һѪ
ʦ
Ůʦȴ¶ϲ֮ɫһתȥȻẫɣȻΪɲٶԼв
ʵҲˣɿһĨӰ۳ǵķӶٶ֮۵糸֮һƬѹ
ɫһ䣬ֻԶԶ󼰵ģû뵽۳֮оȻǿĴڣ
û˿ԥɷκμͽеֿ뷨Ȼ¼׹һʯͷײڲԵĺϣ˺ˮ֮У
ĺˮ˲佫ȫûɱԭеֱֱ̬Ѹٳ䡣
ͻȻֵǿʵ̫£ɲΪԼܹɵӹԷ׷ɱ㵽֮Ψһ·صȻԽԽã
ɲŸһˮǵӰȻɵŮʦߣȻһɫ۵Ůʦ
ŮʦȥʮģȻʧŵԿʱգֻһ˫͸ӥһϬâһ֮²
ǿԮŮʦڴһ֧ԼһʱйˣһҲҪ׹䡣
۷ʦۼֿ죬һֽԼĻУʵĶû°ɣ
һ̣еôޱȣȻԻеŮʦǳ谮
ŮʦҡҡͷݼΪ԰ףҧ촽ʦû£ֻľ˷Ϊ˱ұ˸ɱˣҵĻҲ
ûйϵ۷ʦ˵һﶼûбʵ̫ûˣҲĲʦҸǿģﻹв٣ٸһˡ
ʿĿоͺһ޹ؽҪĶȡǴ˼㡣
Ŀ˺׹ĵطĿ±ޱȣСǴðģɱףǻòͷˣ
ҲĶ֡Ůʦ˵ҾµܲԵʣ桭
֪۷ʦ˵̫̰ĹһˣԵĶ֪̿ͣҲһ۱һۣڵõ˱Ӧ
ôãҲӵܣɱĶϺҲԲݼ̤ĶȻȥúϢºСץã
һ䣬̧ڰŮʦĺḧ˼£ָ֮͸˿˿⣬ŮʦϺָܿѪɫ
ллʦˣСġŮʦм˵
Сʲô۷ʦԷ㷢ЦһССʿʲôвİɣϻ
˵֮ȻԼٶϢ׹뺣ˮ֮УȻûдһ˿ˮǳ˴֮С
Ůʦؿź棬̾һӶ۳Ƿȥ


ʮ ˹֣
׵ԶԶҪȵӷḻʡ
Ȼҹʱ֣Ǽʮĺ֮²һƬλþ۵ĳڲԶܵıӻ꣬ȾĺˮƬɫɺʯָĺｫµĽԼļҡ
ĺˮ֮УɺֵֹĺᷢͬĹâ޺տ߽׻ٻơеױͷ׶ʣ֮ͯеλùȡ
ڣɺҲΪ˺õصء
Ȼû潻֣ȴޱȵ׶ԷǿҹƵѹҲûдﵽ˵ľ磬οҲûҹǿԮ˱ȻΨһѡ
Ҳ֪ҪԷһǳѵ飬Ǵ󺣣Ǻĵ̣ԷһǿߣԴȻϤޱȣͺñҪڱ˵ļһѡ
ⷽ濼ǣûѡӿзӶǶ㵽еľٶƺԵЩ޴Ͼͬʱӵ˫ԶᣬеٶԶһǿܱ⡣
ǺɵѡȴǻڶԶԷʵжϣǵӰķٶȺͻǷѹףովһսԼԲ֮ӳ졣
Ǳ뺣׿ðգȴΨһѡ
֮󣬳ŶԷû׷һǱγԶһɺʯγɵķ϶֮в
ƾŶͷϵƬ֮ģȫˮɺǺȴûнƬƬֱӽ̥Ϣ״̬ںάԼ
Ϊ֮ڷõʱ򣬺ɵȫᱻһˮϵ֣ĲȻ΢δܹһǿߣΪ˴ﵽõЧϵֹ֮ĵķӣԼıԴɹⳡΣ
ɵһѡԼһ
еһɻ۾ۺޱȵ֮ӿ澭֮ѭϢ
ٶ󼸺ȫͣٵУѪҺ֮ͣͱüϵļױ˳ڽʯһ
̥ϢϢ˫طӣҲǺϱӽ֮еĸڹķƪһصķþϣȻƽʹõļ٣ƾ۷徳磬ǿά״̬ܳܳһʱ䡣
ܲ㿪ǿߵкްգͷһеķ˼ĺֻ֮Ƕ̥Ϣھڲϵʶ
ʵϣ̥ϢҲһķܹڼ״̬ȥıԴ
ںɸոս̥Ϣ״̬֮ŮʦҲǱ˺ˮ֮Уչ˶Ժɵ
Ǹղŵĵ飬ѷ˺ɵĴڣǳڶʵţǿߴõĻᡣ
ˮԶſŮʦֱֱ뺣վһƬɺϣͣ˺üʱһҲ¶һ˿Ȼ֮ɫ
룬еķһӣˮΧγɣͬʱ˷䣬Щˮٶȼ죬һķ·һ쳣
ˮ֮Ůʦֵȴ˲ʮӣɫѿȻһֶȻûκεĽ
ĽЩҲסΪողǰԼѧͽǰ˺ڣеŭ֪
˼Ƭ̣ݺݵض˶ţĵϸ뿪˺ףܿͳ˺ɻص˿С
ûоʹȥǾͣڿУһ˫ɭĹâɱضΧĺ
ˮûнŮʦõķںϵźðͷַƲôԵǺݡ
Ϊ岻Ǻ壬ܹںкȻǿϢʱҪһ˳٣ҲܳʱͣںףֻҪס˿϶ʱŮʦȻԳû߻ɱ
ò˵뷨ȫȷģǷǳźǣ˺һ̥
׽̥Ϣ״̬ĺȻȫͣ٣֪Ȼ񣬵Ůʦչʱ򣬺ܹظоԷʶˮϵĲһ˿˿̽˽ʯ赲һһεشߺɨкüκɶ˱ԷҵĴ
ǲôɱֱȻƾԷ̽鶼κεķӦ
ģ̥Ϣ֮е룬һޱȵ״̬֮Уʶ˻صʶУƮƮȻ֪·뿪ֻһһһھ֮תϢ
㱼䣬·һξ֮УӤһĸ̥ˮ֮У󺣲ĪĴڣǿԸůͱļҡ
۾̥Ϣ״̬ѹʱ֪ʱ˶ãԼ岢ûΪõںֲʣӯ״̬ѣоϺǸոһʵϵͻơ
ȻֻǴѣڵľ磬ÿһʵǷǳѵģô׾ͻˡ
ҲǺջ̥Ϣһصļ˸˽⡣
Сʻ괬ȻڶԷܻɻǾصȴһʱ䣬ԼʶΧ̽һ£ȷȫ֮Ȼ뿪˲ĶѨ
̥Ϣں״̬Ȼ޷ˮ´ܳʱ䣬֮ʱóſ˽ƣ֮ͷųˮϵȫܹܿһںɺ
ĳҹѾȥӺϿԿͶ䵽ϣһӰˮ߻ӶȻں֮кеĴֻ
ûֱӸ棬γ˸ۿһ䣬Զ뺣۵һƬʯȻðͷûоκ˵»ص˺ϡ
һεΣǱȻȹˣǺɲûκ뿪Ĵ㣬뿪һҪ»ص۳Σյĵطȫģ˶뵽Ȼٴλ
Ȼɲܾûεػȥҹ۴ڸĶһó
ʪ·һڳתΪ˫֮Ȼⱬ
ǰɣ
ȫĹ糴ı죬Ȼ˼֣߸Ӳذθһͷȵسףϵļ͹ǿ׳ޱȡ
͵ĸıֻǿʼڶ£ʼΣøӷ絶Ƿ͸ֱ뺷Ϣ
ڶ̶̵ļʱ֮ڣɻΪһĸߴʿڵǱʱĻ˹
ָȡڳĺһƤ״ϣս϶̽ͷɸϤɵվڴ˿ǰҲԽϳ


ʮ ؽ
װ֮󣬺ִָóһֻŮӳõױУ֮ʢŵĸϸͿĨԼͷϣĨ֮һͷڷתۼ˰ɫٴη˸ı䡣
ǰ޾֮ǰɾѾǵҪװİĿܣȫ׵ͷʥʱԤˣڹȻáױʢŵĸǽٹʵ֭Һɵģʥ帻ȾõĸߵȾϣͿĨͷˮϴҲɫֻһֲҺˮϴɾ۸ǳ
ֻǶͷ֮΢鷳һЩò˸ͷͬԼĽ𷢹ڶͷͽȫڸǵ
˫صĸװزܻܹϳ
Сʱ֮µس۳ǵĴϣһðߵݡ
ʱɫںǱ˽һһҹԼоЩ˼飬Ҫ֪ںˮһСʱǼˣһһҹȻ̥Ϣļޡ
۳պȻͬȻһ֣Ե൱ĽţȫװĺʿڽѲߣֻҪˣ̿ͻӶðߣȫܵϸ̲顣
ע⵽ڲѲʿжһֽֿڱһƣܶΧǰ濴֡
һģؼ˹ȥԼ׳˶ӲǼǰ棬òڵϵ˶ŭĿӣ׺ݵ񷴵ɻȥԷˡ
ľƵĴƣȻԼĻ񱻹棬Ҳ֪ĸ˵ֱʣɵò̬϶˳úԼоЩȡ
èһ˵ֲɵںԺи֣ھ޺еĿ̰֮ⷿɵͲûڣ۳֮УɾèͺɵĽӴҲпṩƵĻ
ڻԱ߻кдĹ棬ȻǶͨ棬ͨ滹Ա巢ģ
͵ݸǽɶΪͨ˭ֻҪܹṩ׼ȷ䣬ͽʮңܹɱͽҡоλһĵأ
һˣҲڶΧ˽۲ݣжǾ̾ʡ
찡ҡоλأʿʲô飿
㲻֪Ͼ޺бʿˣ˵ǵܹºͼʮʿˣʧ˼Ļ
ļٵģôôܵ޺٣
ߣʲôٰ˵Ǿ޺˵Ļ
꣡͵ùˣοǶǣְ֮
ָȫ˺ɵĶУɲɫվһȻ󲻻Ųæ߳Ⱥźưɷȥ
ھ޺еһսʹҲôóضͣҪ֪ɲ۳ǡ
ǰưɵ·ϣʮĺѲ߶ӣûʲô˶иĹעҲǿһ۾ƿĿ⣬˭Ҳ벻뺷ʿǿѰĿꡣ
ҲܵȫǴѵӰ죬ưɾڶ࣬ûֵķΧ̿ð߸Ծ£һ̸Щ̿ʹ֮ɫ
˸λһţźͼơ
Ա߼ľΧ˺ͺ̿ͣԵóüչȻһľˮʳȴûȥá
ô۶е̴⺽һĻһ˳ü˵
ֻܵˣô飬⺽Ҳ⣬ֻǸɵ̿ͣ˾޺УҲɵȣͬȰ˵˵ٵȵȰɣҹҲͼʱ䣬ץҲûˣ
˵˻𣿡Աߵһ̿˵ƽѹûǰѵû˵޺иɵ飬ֻ˱Ӧʧز˵ҵô
ҾͲţб¾ԶۿڶţҲҪ̿⡭
С㣬С㡭Աߵ˸Ͻѹѵ
ɰ˵ͷ˻еģ彻жóףǻС̶Ӻͺ̿͵ûԭģΪ½кܶණǺҪģǳҲ˲ṩҪȫжóףҲԼʧ
ĺó׳˵⺽һɵʧҲֻǶ֮٣ж˺˵óףҪ֪ÿۿڵ̴һеġ
˺̿ڵϵĵλܵͣܵѹթΪڱ˵ĵϣҪԼŽᣬϻྺ̨ŷǿƵĺȱ񣬱˲ڽȴ
Щ޸ߺɵģɵ۳ǵʱȻ̵ܶдҲ
˵һĪչ˾Եô࣬Щֻ˻²Ǳ۵͡
ϸһ֮Ҳٹער־ضԸǰ͡
ưṩʳ൱ʢҲû˿⣬ɵţŲ½ϵţԺеһкţһޣóӾʳΪʼΪϸ֭Ƶţڼһ
ں״һҹڿЩˣһţתۼ䱻Եøɸɾδ׼һݵʱͻȻһʿֵĶ档
ˣλֵĺܣǸ𣿡ʿʮģò뺷Ȼ˵Ҳһͱ˵ζǴģԭǴɽ
ǴģҪӳԷɻĿһɺҶô˵𣿡
ųº;ԲԸ񣬺Ƕӿɲǰ׻ģ°ݰ˹ɫȻ⣬ֵΪԸ֮Ҳźͬĵط
ʿû뵽ɵƢ˱ңĿ֮±ɺȳҲЩ²̨־Ҫ£
һҪ£ŲľҪķѡ
׹һצȻǰ̽һץס˶Էֱۣ
ʿʱһɵǯһסֱۣ֮ǿҪĹͷϣ
Ծ֮ʿһҪѺɵǯƣڶö£û˿á
ʿʶɾԲԼܿĶ̵֣ͷȻ˵ûʡ
ͬǿߵͷһ飬֮иעǿΪ𣬲ʿ˲컹Ӳúܡ
ɲмһһɿ˶Էֱۡ


ʮ ð
ʿͷػصԼλϣһ˴ھưɵУͬĻ߰ͬ飬˶УʿǷʦӦһ֧ðն顣
ϣĹϵ˫ð߳һͬȥðںܶ涼лԣϵȻǿ١
ţʿͬ¶֮ɫһʿסսǼȤشźɡ
һһֱԹۡȥһͷʿԱʿļ򣬵˵˼䣬Ҳ˺ɵǰ¡
ôǻûˣҪҪȥһ£ȺŹҶţ˵
ǱǸҵͬ鲻˵ʲôĵط£˵Ҳһѵˣͷʿ΢΢һЦԵüзȡ
ͷʿʮ꣬Ŀ༡ڣϺǷ˪µĺۼһ֪ðߣеĳ嶯³çԸ类ʱĥ£ȻΪһŵ׶ŭ
˵ɣʲôҪҼǵĶ𣿡ɫһʵ
ͷʿǺһЦźִȭͷʶһ£ҽаɵ£Աԭϲʮˣ
ıԭԱϢڶĲ䣬֪ٵʿǴӲԭ̩̹߳۹ʿҡ
˹ԿҪʿյȭͷͶԷǴ½ʿ䳣õļʱҲнϾ̽˼
ֻȭͷһײ֣ͬʱ΢΢һ𣬶ӶԷȭͷϸоǿĴڡ
ʿͷʿɵԵЩȣĿвɵôһ˿ɻ
ʿΪ۹Чı֮Ҳǽ֮;񺫷вʵʿȻ۾ԷǳټܶʿЧ۹Ϊ١
˵£Ҳȥˡɵ˵һԸ˵ģ
ɵȴȻص˵ͷԶԶʿð߳ҪƵģоǷ¶ܣѰ
ȥģɵµЦˬࣺ˹ֵܣֱֱ˵϶ϤʱҵĶˡ
ڸսһ񣬳ͷǳ֮㲻׬һǮҲ˽⵺ϵԺ㷢չкô㿴ô
ɵµĿڲʿоһģҲһȴһ˿֮ɫȻǲĺôΪʲôңֲʶ㡣
ĻشҲǺܲʶ̧ˣɵȴһЦ˹ֵܣ˵һҿ۾㲻һҵĶҲǹ̶ڣ֮мֵһõʱļ֣֮ȥҲͰչʹС䣬֤ƽ
һðߣһ㶼ΪкŶӵģŶй̶սӺʱ϶֣֮ɵεֵսΪΪĳһʱһ֧Ҳǳ
У㣡ɵͷ˵ĿȴüΪ㲻ɲҪƭң򡭡
ʲôû˵ϵճȭͷָǹؽȻһ죬ʾ̺
ɵһݣЦЦںɵļϣûģǻҪļٵĶԱ
Űɵ£Ǽ˶ԷĶ鵱УɵһһаԱһɫʿһʦ֣зʦһֶǷǳŮӡ
ɵΪɼ򵥵ؽһ£ղں˿ʿڰɵµֵܣֵһȫʱļġ
Ⲣֵ֧ȫɵ˵жûֹͣеʿˣһļ˾ʹöʮ֮ࡣ
֣ɵ̴һϵ˾ưɶ¥һԤõĴ֮Уʾ˴ĲͬѰҲ֣¡
ȵȫ֮󣬰ɵ´ӱȡһƤֽ̯ڰڵƵҫ£ƤֽϻƵͼس˵ǰɽɭ֡Ȼһµĵͼ
ӰɵСĶԿŵͼ൱ӣ̯֮΢Ц˵λֵܣһܺĿģ򵥵˵һ¡
һε˵Ҳ򵥣ѰҽĵԽԽãõԽõӶҲԽ࣡
Ļ䣬˾üͷ׵ķޣȺޣǻĵطںĵڲܵıǲ̫ˣ
˵һŮ˾ŮΪģԣֻüһֵĳҪ§ڻⰮĸоȻðߵС
µŮ˾齣ʿһģʿȻĽ߻׷ߣһΨհ̬
׵ķޣܺ屣ĲɫѿǿɲǺ̤ˣڵϵǱȽ˽ġ
׵ķޱʵȺӸӿ£ǲǵĶ󣬾ƾһ֧ʮ˵ʱҪڰֱЩ쿪
¼˾ģû׼Ҳðս񡭡ɵ¶ѯҲҵͷ͵ֻҪǼƻõжѸ٣а˳ɵİܹ˳شŴ񡣡
һ֧ðնм˾ʦʦĴڣսͰȫ֤ɽһأϵðߵУָսְɲҵ˰ɵ¶
ʵϽϢػ϶ոľڣҶ֪ոǺĵ̣һܲѺãǺ˸侳ڡɵָŵͼһ˵ǿԴɽոأͷһžԿɿĵͼָǽϢء
͵͵Ǳ룬õ̳أֻҪСľԲᾪ壬ڽȷʵǣѾϸ˽⵽ϰԣҪֱӳͻҲܴﵽĿġ
Σպ鷳ķ·ϣɽڶ߽࣬ʨ̾Уûðջ񣿡ɵЦЦȻڴҶѡȨûаտ뿪ҾԲκεǿ
һĬУΣտ϶ǲСɵ˵ͷͷǵȻļƻ׼а˳ɵİǾԿȥˡ
ôܵõٳͣʵ
Ҳʳ˴˵ΣҲͲҪðߣؼڿķ̶ǲǷΣճ̶ȡ


ʮ ·
Ǻĵ̣ɴССĺ岿乹ɣûð߹ᡢӶ֯ûӶŵĴڣӶðûʲô塢塢߷ʦϣ׬ǮԶǵһҪ
һֻǿԵõҵĳͣɵºԥ˵ؿоȵĹâпҵֻʮֻ񵰣ֻдͨǮƽ֣ҾԲռһöң
ðߵĹΪ֯ߵİɵǿԱȱ˶ɵĳͣҲ˵ĳ⡣
һֻңõֻҲжʮҵ룬̯ÿ˵ͷϾһңǮܹ۳عϼˣ˷ȷʵ൱ټûһѡ뿪
˵û뵽ôֵǮѵһ幭־̾
ɵҡҡͷ˵ǵģ֪޷սģһԽÿʮһѵһֻǵĹʲôҾͲ֪ˡ
ǽۣ̺żΪιǸ߽սʵҲսƷ׵ƣõ½ϣʮҲŮ˾µ˵һֻҲǸ߼ˣҲμӡ
ιǸ߽ս裿۾΢΢һ뵽Լսֽͷ̰ԵҲʵˡ
˶ͬ˹һЩƷ֮⣬ҪĿΪʵ׬Ǯٲں
۳ǲٴȥˣȻ޷ĸͷ棬һǿޱȵǿ׷£ɲûʮİȷԼݲᱻ¶һε˵һٶõѡ
һЩѵʵɵǸ߼ʿʵļʵ˲٣˿Ӧöңܹﵱð߻ļûߡ
Ψһ͸ֻŮ˾ˣϱһ㼫֣ȫ˺ɵʶ֪
ҪΪ˾ʦֻǸսְ߽׵ļ˾ʦͬӵǿսݲðӣ뵽ɵĿⲻɵԷ˹ȥû뵽Ů˾Ҳ֪ǴɻоȻתͷ˵Ŀպһ
ɺٺһЦĿʱЩɫԣڶԷĽɨɨȥһȤģŮ˾ɫʱһŤͷ
Ů˾Աߵһ彣ʿһĻ̶źŭĿӣֱӽӵˡ
û飬ɵЩ˷ܵش˴˵ôȺȵƳԵ㶫ұ˴ϤϤڿʼǶˣһ¸Իȥ׼һߵھưſڼϣ
ȫǽϣϾҪˣסڸڵˮùݣ˵αĻʦޱѲʿɣһдŭô
˵ޱ֣ɵһԵüΪ֣أ˷׷׵ͷʾ˽⡣
ĿһޱӦþѲǿߣ벻Ȼһʦ
ɵע⵽˺ɵϸ΢һ˵˹ֵܣԵϵܲ˽⣬ޱʦǡ
ߴǿһʮޱ֮һʮ֮Ϊ˱Ļʦһ֮ΧԱһֱҪ֪һӵǿߣ
ڱޱԶԶ˹Ϊػ
λպյĴʦһֱס۳ǵǱޣƽ¶棬ץԿɼһͱһѡ
ҰɣҾͲˣĬĬ˵
̿Ҳ˲𡭡ɵ˵ȻڻûбץסҲǳ飡
аЦеľƱ˵ɵֵܣллѣ
ӦõģΪǺ˳һɵˬһЦƱվ
ȹ֮󣬴ҷ׷뿪ȥ׼˭֪һ˵г̾ɵ˵ôɣӵͼϿǼҪᴩСܹϢأһ·϶Ǳɭָǵĳɽ룬вð߼̤һ˳ҲҪһʱ䡣
ɾںưɸڵùסȻ֪ĺʿǿѲԼ˯Ȼǰޱȡ
ڶϣ׼ʱ˾ưſڣȫ룡
˰ڵʮԱ֮⣬֮лһںĵ򲻹ʮ߰꣬СΪȻĻѪдؼʵҲǰɵµֵ֮һ
ɵҲϻ򵥵˵˼ӵĹ̴֮Ŵ·
ʱսӣΪӳİɵְСȨȴΪЩļĶδػȨڼðߴ󶼾ḻŽҪΣķϣǴԼĸ棬򶼻ָӣһ֧鵱һ˵֮
һʮ˺ܿ뿪۳ǣ򶫽ããԭʼɭ֮УҲ˺Χ
·˺üκѲ߶ӵ̲飬ɵɵӦ˹ȥϾг˵֮ûһڣǴ塣
ϺߴƵĵʵ࣬ȫغشΪϡٵĺ⣬岻ϲҲӦ½ĸȫһƬδĴŮأޱ޼ʵɭͳŴأĶϢУصϹżðߵ԰ҲĹء
ɭеĴʹ½ϵЩͬĴ˶˺ϱĲ洦ɼߴ׵ɢڱգһֱ۵ϵֵиصֲ涷ޣȻȱȴһƬȻ
鲢ͽǰеģɵ׼൱֣Ԥȹ˶ʮͷĺ㸺޸Ҵͱ
㸺һޣе֣ͷһͷϬţͰ˶֫׳צʵצɽˮΪóǵ˳ðǽɭ̽յ
ǴʣðǾͲڳʪŢа棬ָϻɢһֵζȻǺܺţζܹɢӬС档
޵ҲԵģжӦٶۣһǿ޾ͻᾪʧ뵽Ҵܡ
ȻĴɭе;Ҫ࣬һӿĺ뵽ɭֵУΧҲκε̳֣ǰ·ֵֻΣա
ڳĬ֮һ·ǰУֱ̫Ҫɽʱ򣬲һɽ뻺µشӪء


ʮһ ǨȺ
һ»ҹգϾĹâҫ£еǳʧȥɫ֮УƾĻԹ˴ءɽɭ֡
ҹɫֵľ޵ɭֲƽֵָĶ޺˷еĴеļϸٴһЭǿ֮¾þûصš
ʱӪУ֮һߺƣһĵؿеʳƵøոպõţڻ·֨֨죬ζ˴ߡ
ﻹֻɭֵıԵΧл޴󶼵ȽײߣðСӿûʲô˼ɵӪտһ޺еôĿŵɻ鷳
ΧţԵ̸Цͣʮ˵Ķð߲СˣԷֳ˼С壬ɵĸֵܣϵʵǿģŮ˾ºʿһ鹭ֺһʦϵ
ʱϵð߶зǳ˭Ҳ׵ؽԼڸոʶİУ໥ҲҪ໥ЩĴðʧɭ֮ͷҲˡ
ʣµð·ȻĳĬԭҪԼһǺɶǵİʾмһˣԴͽõıǩ
ɲɱЩΪʵǿּжӳְİɵ¾£Ҳñֵ̫ԣһδ飬Ҳ˵ĳӰ˶Žᡣ
ɵΪһðնӳ൱ְģغԶи֮ڵĸңʹ̸ϵȤ£ʹ൱ǢЩҲ¼ӿץѵõʱ⡣
˭֪һɭֵĸغյɽ֮УΣڵȴǡ
ʵϣҲǰֵãΣȻǱƽ
֨֨
һХͻȻӲԶ֮д˳ɵµɫʱһ䣬̶еӵһԾ𣬳˵׼ս
жʱһǸʵ׵ðߣ侪ҷ׷վγ˸Եʿʿ˾ʦ͹ֱм䡣
һӰȻӪصԱߣӣǶΨһĵںɫЩѿɵ¶飬ǰɭзִ߱ޣͷǵλӿǸպǨƵ·Ӫô죿
Ⱥӵ޺ܶ඼ǨƵϰߣǾǲԭϵһɭ֮ε׷ǨתԼء
һ˵Ⱥӵ޵Ƚ׶̫ߣŶӵʹȺʮֿ£ںܶʱ򣬸һ׵޶ڴȺǰð߶˵ͬˡ
߱Ľ׵ޣǿ˵ȥ죡ɵϵļⲻɵó鴤һ¡
ԶڵʵԿһȺĽҲûʤ㣬Ӯʤ϶ḶСĴۣǰɵ²Ը⿴ġ
໺𣡡
ʱ򣬴Զɭд˼ƳĺУʼֻһʮĺӦ൱ľˣһʱ佫е޽ȫѹȥ
Σսðǹ˲ʰ̷׷ߵľð˵Ҳǻܣټеǿɹ߸ߵ農ѣķʦҲȲϣסͬİϺܿһô
˶еģļ˾վڴסһ΢죬齣ʿһ޴ģҪż˾ȥ˻ȥ
龰ѾðǶЩɵˣɵ¼˵ڸʲôȥȺҪˣ
Ů˾ҧҧ˵Ҳȥ
һ仰ȻǶʿ˵ģʿҡͷ𳤽˼˾ߣȻ׼ҪͱƽȺսһ
ҿɵ̲סһ䣬֮׼֧ԮζԷԼĶѣҶҲȱһ˾
һͱͬһĺɸסˣ
һ䣬Ӹߴʮ׵һԾ£һ䵽˲嵽Ů˾Աߣеսֱֱش̳
ΪݣʹõսԼרƵģسߴ羪ȫʽ׼һ̳Хķʿһ
һȻֱӱŮ˾ȥʵЩȻı˵ֵľٶ
Ҫʲôʿȳ⣬ĳȥ񵲺ɵս
ϣ
ײѳǿսֱײشŮ˾ߵ֮Уûһĵ
Ҫ£ɵ۾鷳
Ȼǰһ󲽣һ콫⧲Ů˾סһֻקסһ̧صһ壬뷢Ů˾ʱڿն

Ů˾ɵ÷һҲû뵽ɾȻ˴³ؽԼ뻳УⱲӻûиһ׽֮±̧ȥ
ֻԺ˵ģΪرڶԷޱȵһѣöԷս߷ߵúݲܵȥ
һ׶ߣһŲǰѲɵսϣٴԾת֮Ծʮ׸ߵ辣վ֮ŽԷɿ
㣡µŮ˾ԭ˪ǵͨ죬ŭźɽķȶ
øлˣɺٺһЦ·֪Լ˶Էŭ
˵ʵղζȷʵŮӹȻ˼伫ƷҲѹֻй岻ϧðŷչŮū
໺𣡡
Ů˾׼ʱ򣬴ǰгӰ߱糱ˮһӿ£˲佫ðǵʱӪؼ̤ڽ£ȼҲ˿赲ǰĽŲ
ЩĽ׵ͺǴֱһͷ­βͣνýѸ٣ڵƤëϵ׺ɫİƣһԶĿ͸ɫâ
֧ǨƵȺ˵ͣղźɶ˼֣¾ͲòȺĳ͹ʵԤϣոĽʿڰпŽ±ӿȺɫȫˡ
Ů˾˷ȣٲ֪ôҲ׺Ϊ˾ԼŻȻǸᱡƫƫ޷ƽϡ
໺
һͷ߱ڱȻԾŹڿеһʿҧȥһ׸ߣʿӦҲѸ㿪˶ԷϮ
ͷ߱޲ĵص˵ϣȺѸ뿪֧Ⱥʱ֮ʧøɸɾԲֹͷ


ʮ Σǰ
վϵðȫһɵٲһ亹ղû˵϶ѡȺԿ治֪ҪʧٶԱܻȺ߱ޡ
ȻΣչȥںɵͷȴһɻðǲûڸסԼ٣Ⱥ߱ǾԷǣɳ˸ղͷ߱һ𹥻֮⣬ȫ˴ҵĴڣֻͷУǨƵӴܣ
̧ͷվԼıŮ˾̵ͬɻĹâȻҲǷе
˿ָԭ䵭ɾĿɨ˵ллµİ»סģ
󼸸ԼЩҧгݵζ΢΢һЦĿȴϣֻϧʦڵˣȥ飬޷˽е
оɲĿ⣬µ϶ʱźΣתȥٺͺɶ棬ǱܿǷΡ
ȲҪȥȵȣվһϵİɵ³˵ҸоЩԣ
ܶྭḻԵߵð߶ŶΣյֱӸ֪һܹǸоΣյٽֱðߵİںܶʱԼͶˡ
ֻǰɵ£ͬоΣղûȺ뿪Զ룬زһĽŲɢΣղϢض΢΢
ȺȺð߷˾
䣡䣡
߱޵ĲðǵƤӵ£дҰ޺ޱж˭Ҳ֪ǴðЩҰ޺޲һȺܡϻӡϬţֺɸ˵ֵĹ޼һŲ·ıӣʲôΪµĶ׷ϣ
Ľ׳׻Ϭţ׵ƱĿ찡ôôޣ
龰ðĿɿڴһҲͺٴһıŮ˾ҲĿ૵˵޳ѵϵ޳
ϵ޳൱ֻҪǶ޵˽˻϶֪ÿʱ䣬ϻִģޱɭгϾҹһһرΪ޳
޳ԭûܹ׼ȷĽͣһڶڵϵĺһ൱صвʱð߾֮ء
ð˵޳һ£ͨӵĸ߼۹ӶȥΧ˱ޣ˷Ӷ֮⣬ɱ޻սƷҲһʲС롣
޳һ޳ıڻ꣬ô̵ʱڲ³һΣڵϻ˶ʮİɵ·Ů˾Ĳ²⣺пһͷ߽׵޴Щ޵ĵ̣ʹǲòܣ
ɵµķǷǳеģǰɭ֣еĽ֮ɫԽԽأ£ǵøı·гˣ
Щӿķð߶ǰе·ߡɽһͷǿ̾һ㶵ؼǰΪ޴ѡ񣬸ı·Ψһѡ
ççɭиı·߾Բһ׺ɵ飬ɵȻеͼ֣ǿٳһµ·ȫһ¡
һŮ˾ĻȻ˽ⲢԼҪ࣬Ҳ᲻֪ϴ޳ʱ䣬пܶԷҲǽϣðߣҲܡ
Ȼ̽Էܣ֧޷ΪϤеԱΪԺ̽۾飬˵һӻǵһΡ
ϵȴ˲СʱȷȺ֮ŷ׷״һŮ˾ûҪ˰Լӳһ䣬ŵһ罵䷲ľ飬ʿ̻ԡ
ʱӪѾȺ̣òӣʧûУһ޷ˣ۳ǲĻԺг̲˽ûûߺͱ˼һ˯
ûȥעС⣬Ȼʦǲ˻ط۳ǵĴ㣬ѺΣվԲһϸðӦеƷʣ˳֧顣
Ϊ˵Щ㸺޺䱳ĲûʧǶ˩һߣ˺ܴľţǵѼΪ͵޽ðնҲֻܻػ۳¹򲹸ˡ
ԭߵ·ӦǱȽϰȫģܿɽΣյ߽ʨյҪ̡龧ƹâҫ£ɵָŵͼһ·˵ڵλӦɽԵڳôһ⣬ҵĽǴһξ룬г̣ܵرܿΣǿô
ɵ¶ӳǻ޷ȷǰǲǿޣҴҸı·Ƿ׵Ĺ飺ϵɭֳ֣ʧһ˰ȫ·ߡ
һʮӣΪӢԼʦ͹ͬϵǳܣǵòٵʿۺȡ
ڷԼʱĿ䵽˱Ů˾ϣһ˿֮ɫȻվͬŮӺȤ
ֻ¶ֱӣĿһ˿
֮УŮԵĵλҪԣͳߴŮԵҪԶԶŮԣһֻλԲΪӵĶٶı䡣
ʲ£ҵжϣղЩ޾ԲԵ޹ʴԼӳ˲ɵֿĶ֡ɵ¶ȻҲǷǳֱ˵˵ǲɳðȥ̽ǶĲΣʧ򡭡
λʿȻ˵˶ʮ꣬ɭʧ򣡡
ɵڷԷͬʱĿȴǶŮʦȻ֪˭˵õģȻŮʦ˵ͷ˵ʲɵµģ
ʲ̵ͷ­ȻͬʱӵŮ飬ⲢӵлȨ
ʿ͵Цǡú෴Ů˻϶˵ĸӹųɳܵı֡
ôˣɵĵͼ˵ѾȫˣǸһҹ·ҸȫĵطӪҪֵأһץ·
û飬ʰϺ㸺ޣҹĻڻɽǰУֻƫԭ·ߡ
ôһ⣬ɭž࣬ԭЩ˷޺ʧֻҹԶĺƽ˼ֲּա
ڸ޵ıϣ΢΢۾Զɲɭ֣оĳǿĴھǱڿԼ֧ðն飡


ʮ 
ֻǺĸоںг֮УеðǱ㹻ĳĬԦŸ޸ڰɵµĺٸ·˭ϣܹͨΣյ
ڶ磬ðǿΡɽ
Աɭֹɽڶ࣬вٵɽֱ屻겻İѩǣȫ޵԰ӵжǿ֮⣬ÿһƬɽ͸߷ð˵һս
ɽڵݹСͱءոɽߴվ֮⣬Ϣе߽Ҫԭ
һ£ĵ̶ڳɽ֮䣬һ㲻׹ɭðߡðǵﶼҪʮֵľдŭƬɽеߣðС˵ˣΪɵƶ·ߴ붼ɽǰС
һɽݶΪ߽ʨյĴڣɽһû˶ǿĸ߽ޣֻҪ̫ù·߷൱ȫģҲǰɵаƽ̵ִڡ
˵죬һжǳ˳ðСֻ˼ͷ۵ͽ޵ɧţʿ־ɽˣڼӿٶҹ·г̲֮һһ·ĵðǶһ
콥ֻΪٽƻ裬ѹѹзǿķɭϿһһХһ籩ʱ١
ϵʹһ䣬ӵ¼·ȻһǵѡڰɵЩѰһܹڷ絲Ӫصʱ򣬵һϢǰ淢һɽɹϢûзϢ޵ļ
ںֵɽһɽȵڴΧӳƬ¶ɽһֱӵɽ֮ϣû㹻ϸĻ治׷Ĵڡ
ڱ꽵֮ǰð˳ؽɽ֮У㸺޵ǿ᫵ĵ·᾵ɽҲ赲ǰеĽŲ
¡
ƵȻһɫ绮ƣΪ֮ɫڿ֮к£ɭŰķ籩֮ɪɪ
ʱ㿪ⳡ籩ðǲԼûɽڱΣҲֻڴп尾
ɽǺܴ󣬶Ҳֻмİɵ´ųһ飬ȷûΣ֮ôҰĵɽӪء
עɽ֮ȴůҵܿ쿾ζڿɢ
ðߵ̸ЦţѵһȺͣǰг̵УΪ˰ȫûʹ޵ע⣬ԵȫӲĸ
濾ŵʢմմȻ֭УٺһڱƣζԲǸܱġ
ʱ˿̣һ·ϱŮ˾ҲżȻչ¶һ˿ЦݣԼ֣ʲôʿ͡
ɽе൱ǢŶӺ֮ĸ࣬ɵЦǺǵ˺ɵߣеɫƺ˹˹ֵܣҵľƣǽѲʮķƣ⵺Ͽɲ
Ҳ˹ݺݵعһڣɵ϶ʱ¶һ˿ʹɫѽֻǳɲҪҶȹ˰
ıЩţԱߵļʿЦ˹Ҳһ㣡
ݸһЦ׼еľƺݻԷɫȻһ䣡
Ȼ֮䣬󾱵ëֱһּΪǿҵΣոоϮͷȴޱȣ
䣡
һ˲䣬µȻʯ֮ĽɣΧ£Եð⧲ˤ˵ϣ
еޣɵһƬ֮дСģ
Ļ䣬ǰɽһƬͻȻ߸¡һͷ֮޴ͷ­ζ֮һŲɫҺ壬еðȫڣ
ͷǱڵ±ͻϮĹ޺Ȼһ޴򼣬֫ϸɫļ׿ǣڵĲзצ̣ΪɲĻ˶ıƽͷ­һԱɫ۾ضðǣ֧޴ԽһͷʨɵгأſĿ״ݣһŻ
ɲɵóһھ½ðʱ䲻̣û˾޴򼣬ͷӦǱڵ£˵ѨĳѨԼҲûо쵽Ĵڡ
Ȼ·ͻȻڳðûһߣΣٵ˲䣬˶ʱؿ˶׻ܣʹûбĶҺֱϡ
ͣ
ĶҺǿҵĸʴԣһ䵽ʿĶ̲˸ʴڵЧһɹɺо綾İð
ܵʿɫ䣬ϵĶڶҺʴѸڻֹµȲҪ䵽Լˣ
аɢ
ʱһĿİɫâɽͻȻ֣͵ĹâȫڣĶҺðİɹâҫ·׷ɢȻֱӱɢںˡ
ֵǱŮ˾߾еķվھ붴ڲԶĵطͷϵ龧ҫѤùâ𽥰֮УǷʩչϵ
Ǽ˾ʦһķ﹥Ҳڸķ롣
ͷӵ´ܳĴȻŮ˾ͷŵķȻһ˼Ϊ˻УһȭͷС۾âʢ
ðȫӦʿеս˹ȥɽ޵Ӵһ͹롣
ಣಣ
ɫĳЮźХ֮ɫֱϮͷ­Ŀֱָ۾Ҫһ޴ķнں棬γɵڶεĹ
ԷϮļ֧ûж޴ͷ­ȻһΣǶ䵶һ֧ɵײ˳ȥ
˼֧ȴûܹºǵʦķУԴϽʵʵذһ£൱ķвûܹпͷ­ֻڼ׿һ˵ۼˣ
ǿķһĻðȫһеķʦʵﵽףĽ׵ĴʿҲӲĹǰԵ̫
˳ȥ׵Ľǧ棡ɵ´ǲս
ںУӶеսһƬɫУصغͷ­ϣһµĹ׼ŭͷֲޣȻ壬ſһոճ嵽ǰʿȥ
ʿ⧲սû¾ͱУϵĶ޷ҧϾֻ˲һʱ߽⡣

һĲҽУʧȥ˶ױʿ˲䱻гأϰʬ屻һ£


ʮ ʨ
һ£ʿʵ͸һ׵൱׵޻൱׵ĺʿͬ׵Ҳʵϲ֮֮࣬֡
ͷ׵ĽǧȻ޷ɽͳʨᲢۣðеһ㶼ΪǿײеϲǱڵ£߹ʱűͻϮӵżǿķͽսܹĶҺͶһ׵ĺʿҲĶ֡
ɵô˳ɽǷǳǵģСĿռڣðǵսܵƶǧԽƷӵ쾡£źһЩһʿ
ʿΪðṩһ㱦ʱ䣬ʿ̷תˣһѸ뿪ɽ˱֮С
ڵοĶ⣬ʮð֮ȫаսʤͷޣĴҲҪСࡣ
ֻк׹һŽǧʿʱȻѣһصؿ˶Էظ׿ǵӷ϶֮У
һƴ׼Ҫ͸Ѫɫĳâʿе
ɵͬ߷ķھҹۣȻǳǿһһƿǧļ׿ǣĵ˼֮УһɲɫҺʱ˿罦
úɸеЩԾǣǧҺͬо綾ʴ֮ǧ͡˺üϡнսȻʴð˰̡
˻ѽ
ոʬĽǧʱʹ֮˻Уͷ­źɼȥ
ԸⱩ¶ʵĺһ̺֮󳷣ǧķȫգؿźʧڶڡ
ͷ߽׵ޱŭ˿Ȼž綾ҺȻһŤͷ­ֱֱŵײ䣬֧âһޱȵƿӲĵ棬ͷС
ֻǼӵʱͷжʮ׳ǧʧ
ɽ棬籩ԽԽ˿ûͣЪļʮðվڷ֮нɹеȴŽǧٴι
Сģпܴӵ·ɵ´ǲҪᡭ
һԱλӳǷŭҲΣҲֻг׻ɱͷ޲ܽеİա
䣡
Ļ䣬µĴٴβð׼ûܵӰ죬ֻ˭Ҳ֪µĽǧͷ۵ġ
ǧƺڣûֻðĵδ𺳴ء
Ҳһƣ߽׵޶в͵ǻۣͬһЩս
ǧþòµƺʱݵĿܣð߲żˣӳô죿
ûȰɵ»ش𣬺һô죿Ƴ
˫סʴõս߸߾Ȼŵһ壬ĵʱûУڵϵĶȻ
һǶԸǱڵĿֶΣҪ׼ȷжϳĿλúǿĶΪ֧ţӲ㹻
ɵʶ֪εȵô첻ڵδܽǧλãһֱĿ꣬Ϊ׼ȷغ˽ǧϣ
˻ѽ
ɵһ˰˳ɵȻʯʹõȻͷܹܵģеļ׿Ƕʱƿһ󶴣޴ʹýǧҲزס˻Ŵӵ³˳
߸¡õǰѣλԱߵð˺󣬹ʦȵĹâÿһʿҫֻŽǧָصһ
ʱ򣬺ȻоһɳѹͷϿմжʱӿǿҵľף
䣡
ǧ˴ľʹ̼ȫӵһԾʮ׸ߣ͸ӲӵĹâ٣
˲䣬ðƵĹС֧ڽǧϣǱӲļ׿ǻǲ㻤Ľâ赲ûɺܴ˺
ΨһûгֵǺɣעͷǧϣȻ̧ͷȫһƬѹĺӰڱΡ
֪ʲôʱðǵͷϿճһͷ޴ʨգſɫ˫ӿЮŷױ£ƾ˵˼㣡
˸еǣͷʨղԶԶһʨգӵʨͷ­ſѪڣֻɫ͸Ѫ˷ܵɫ
ʨգһ۾ϳͷͻޣȻδʨգӵ˾޴ͺͷ­ģҲֻеİɽͳߣ
ںɷʨսٵʱðҲʶ˲Ƿ׷̧ͷ­ȫɵۣºʿһҲ־ȡģ
ʨվǿԱǿߵĴڣɵʮȵսʤǧ棬ԲһͷʨյĶ֣˭Ҳû뵽ǾȻһͷʨգ
ˣɵĿͣԺֻһͷ˿ĵֿս⣬ð˵ǼΪġ
𾪵Ŀ⵱Уʨмͷ­һԭ˫צȻţ׼ȷ׺ޱȵؽոմܵеĽǧץУ
ץʵ̫ƯˣʱǶȻȫиɻΪ޵ĽǧǺ޵ֿرסͷ­;ҪΪϬ֮ء
ץס˽ǧ棬ͷڵʨȻӶ˫Ϸ̽ǧʣµӲشӵ°˳
ĿѹͲðǣͷǧ棡
ΣһȻǰˣεץס˽ǧһ㣬̱ʨŽǧգ
Ķ̫죬ð߸û׷ʲôʱ飬ֻŽǧ죬̷˾
˹
ǵĺܿʧڷ֮Уʨյķٶȼ죬ֻǼȾͳ嵽˰׵ĸ߿յУѸٳɽ衣
ϵðǺܿʧںɵߵУ֧顣
ɶڰɵµûʲôȤ֧޷ΪϤϵĻͷʨղȤôһ뿪ð߶ʲôϵأ
ʨϺպȴ൱ϡ٣ÿһͷʨնԼеĵ̣ԼΪ׺սڽԼ̵߻չݵսǿҲǡ
ھ뿴ͷʨǷдеôǿ


ʮ Լȡ
ѹѹƷź¡¡֮һɫ粻ʱػգŰķ籩Ȼڷй
ЮŶײںɵϣĻϤĺХûһͣЪ
պͷں˵ȻİģҲӶᲫڷ֮УֻѵõʾɵǰӰЩµӢðץסɻֱ׷ѵĳ
ɵһֻץס˽ǧһ㣬ͨӲͱĽܹ֫оͷ޵ѸٵʧУЩֻǱǰıܷӦ
ʨղûз̫ʱ䣬Žǧ滹кɽһͰɽѸٽ䣬ɿ׼վһ͹ʯϡ
ʨͣ˾ʮһ޴ɽϣɽߵ㣬ǧ汻صˤ棬һһͷβ΢΢ڶ
˽ӽľ룬úޱȵؿͷ߽ʨյݡ
Ȼͬʨգ͵۹ʿԦĿʨȣʨֹǰԵ൱СȫźɫëһƬƬɷɭĹȫͬһʨֽɫ˳ë
˴ѹȸе˶ʨͷ­һָͨʨղͬΪͨʨԴǲӥʨ֮ʨҪࡣ
һǿӥצǺͨʨûжһްĺɫβ͸߸Ҳ֮һ
ϸشͷʨգԷȴûнɿΪһͷ߽׵ԲûзֺɵĴڣֻɫʨֻŹɽϵĽǧ棬ֻ۾ͬɫ󣬳Ļյɭֵ̡Īȴ޷ִκȲ顣
ѽ
ͻȻȥһϢĽǧȻ˻һԴݺݵʨյҧȥ
⧲ĴȻʨյϵУڽǧͷ­һ˲䣬ʨѸٵ̧һֻצץס֮׺ޱȵӲʯȻһײ
꣡
ֻһ죬ǧǼӲԿķѣɫҺԴԴȴûһ㽦ʨյϣͷȻǳóڶԸǧ棬еĶЧĴ˿Ļᡣ
ȵ綾Һ֮ʨղŲŲæһŹ̶סǧʬ壬̧һֻצ÷ޱȵצڳʬϻ
ĽĦȻ𣬼ΪӲļ׿ǱʨյצɵƿƷɣ¶ѩĳ⣬ʨտʳ
һƿǣһֻͷ­´һжʮ׳Ľǧڲʮӵʱ䱻ʨɵøɸɾһصļ׿ǺͲ֫
֪ҪЩʨնһ֧ð߶鿴»һʲĺơ

ǳԱʨմһıãڽעתƵһԿ˰ֵĺϣʨȤضǿʲôȤߡ
Ҽģðߣ
ͳʨмֻͷ­˵ľȻǼΪ׼Ĵ½ͨ
ɲû̫ȣ֮ϵ޾мߵǻۣԲ֮£߽ܶ׵޶ܹ˵߽׵ܹóģ
ССˣҺܺΪʲôѵȡҵͷ­ΪǽϵװƷ𣿡ʨռ˵ʨ֮дһ˿ϷʵɫΪҲˣ
ֻͷ­̷˵ЦȻڳЦɵĲ
ȻʧЦ벻ͷʨվȻ˵ЦĻпڴ½һЩϰ൱˽⣬һֻʨյͷ­ȷֵùǽϵҫսƷͷʨղǿһӵһ֪ʶ
å£åĻ΢΢һЦ£Ҷͷ­ûжȤȻв龧ҲǷˡ
ǵܵø۲
ɵĻشԳʨյϣʱһ㣬漴Ȼŭ
ʨո߸ͷ­ʨ֮ܵƵŭ𣬷ŭĺѹҹе֮ը죡
Ȼſ˾޴˫ᣬչ˼֮ȻźɻӶһ֮֮˲źɿϮ
֮ǿΪ߶˺Ѱ죬һ˱ӭУ²ǷɳȥʮԶͱ˺Ƭ
ɲһˣûп׷ƾһ㱡ĻȫĹϮӿײϾײһƬӲޱȵĽʯϣ˲䱻߽ɢȥ
ɽ֮ϣ˿ֻµսѥʯ֮в̤һĽӡʨմ߷ͬһ㣬̺ǿϵ֮ҲЩԾ
ӳԾĻʨգҪôһӣȴͷųһ츳ϵһ߸ܿסǸ߽׵ǿҲ񺫷µص¡
ˣʲô֣ʨ֮͸֮ɫ˵мֻͷ­ֻͷ­Ժг˽䱸ʲôսһϣ
ҿɲˡɵһЦֲҪʵܾһУ£ò⳥ôֻԼȡˣ
߽׵ޣĶֿɾԲеս˼㣬ЩȲҪ֪еİӵʲôʵҲԲ⽫նڵ£ջһС
տĶıȻչĿս񶷼ѸٳͣѩİУת֮享ս׼̧صǰһ٣ӶڿնİŽɫĶâ
ʿʨյŭڵ˼㣬ͬӶգҲֻͷ­Ȼǰһ̽ſ鲼ݵĴźһˮͰĻ
˲Ǹ߽޵츳ʨΪǿĵطӵеͷ­ͷųͬԪطǿһʿҲǶ֡
صغںɵϴ˹ȥɵӰȻⲢճ˻ҽǱеĽֻǲӰıڻ֮ǰ˲תλá
ͷǿʨգɲ˿֮ģһʹԶᣬԼƶٶȷӵ˼£̾磬һ˲Ƚʨյ࣡
ʨյʵ̫ˣ޴ͱȻᵼٶȺͷӦĽͣʹںܶ෽ͷʦƣսǶԸ޵ѡ
ȵʨһվʱ򣬺ϢسҲϷİһƬĽɫĳػӿ£


ʮ ʨյ
ʧȥ˳ʨվûϻһֱȡҪһ־ȫԸ
ʨΪ߽׵ô׶ԸģķӦ٣ӴȻŲһŤһײչĳݺݵµĺɣ
أ
ʨյĳʵ̫󣬶ķֶθǳ˺ɵϣ⧲֮±ʵʵĸţİûУ˶ķɳȥʮԶȫս񶷼ײֹԿɼһ
շתһȦסεʨյͺһߵͷ­һ˶Ļұߵͷ­³һƬ·Умͷ­ſѪڣһ֧ɫì˲伤Ŀȫָķɵĺɣ
ͷ­ֲͬԪعÿһʮ㣬ìƿ˲֮Ƚɵǰ
ۿźҪʵʵٰϼǣһ氵ɫĶȻںɵǰͣסޱȵĹ
Ȼػ֮غգ֮飬ȴΪȡһ˿ʱ䣬߷ɣһ׼ʨջеİһɫĵâ˺ѿնصغʨмֻͷ­ϣ
Ƽһ
һ˳ųɵϤΪϵ߷ڲʮ׵ķΧ֮ڣһͭǽҲܹһݶƣնʨͷϵʱȴһƬͻȻ͸ĺâײ֮£âȻ˴룡
ʨȻܿһֻͷ­Ķˣĺâûܹȫס޼᲻ݵƼ׵ʨͷƿһѪۣɫ׷׶£ʹ֮·һҽУ
ĿʱһϵʨշǳӰɵ¿Ҳ˽⵽һЩʨյǰͷ׺޺Щͬ
ʨֻɽУǧΰɽǵÿһͷʨնӵ߽׵ʵеﵽ˰˽ףͨÿһͷʨնԼĵ̣һǿҲȺ𹥻ϵǿҲԲԸǡ
ʨյëӦǽɫģͷ­ֱܹͷų𡢷ˮϵ𹥷ˮλһ弫ΪѲǰͷʨڣʩչķǻ𡢷绹к൱ϤĺڰͺʹŴྶͥ˵ͷʨǸ࣡
еǿĴʣֻһغϵĽ֣ޱȵظоͷʨյǿѲŵ˵Էսսǻ۾ԲԼ֮¡
һʨղûбŭ񣬷侲Ӷ˳˼ʮ˫֮ľ룬мͷ­ͺʿȷнʱעڣ
֮Уչ˫Ȼһԭһ͹֣ÿһ͸ɫĹâ޴ͣ˿С
ʨΪģΧϰ׵Ŀռ֮ڣԭŰķȻ̲ͣɲǼ·ʱ䶼ֹ֮쵽˼㣡
ɸоһǿ֮˲佫ԼȫΧεϢԤףһӿޱȵİ˺Լ壬Ҫ˺ѹ촷ۣ
֮
ڵ˫ⱬ֮ȻϤޱȣǻǵһθܸ߽޵򹥻ʨͷŵʿ߷ʦ򲢲ͬ˿񱩵ĻǿĹҲȫû⡣
ͷʨյʵԳɵ󣬲Ⲣζźɻηӣ΢΢۾˫Ȼǳ֣ȫԼͷ˳ȵƿĿѹ
̶̲ӵʱ䣬ɺʨյսתĽ
ĺɶԼеƿԶǰȣ̴ƶԷѹ֮һһؽۻͨȫѨɢע֮С
ʨȷĹһʼʱ򣬺ɵĵֿ֮⼸ĵطزӿ룬ԽԽǿݲȵؽʨյƿ
ҪС⻺ĵֿʵڶֵѹ֮£ɵ֮СķΧ֮ڻԽԽǿһװҩĻҩͰѹԽǿձԽ󡢲ķΧԽ㣡
Ľ˫ʵֱӵײν·ʤʨȻаճԶɲŻ򵥿ٽսĹֶΣȴ˺ɵ»
һǿһ߻ֳ̽Էʨͷŵ򲢲⣬оȻŻ𡢷ͺڰϵ֮ͬ
ϵ໥߶ѹȹڰмǿʴȻܹɶֵ֮Եգ
绻һǿߣôʨͷŵϵһԿǺɵӳ̶ԶڶԷϵ֮ϣ𡢻ľˮϢ֮ѭγһԲǻշ紵ڰϮȻԽԽǿ
ʱʨձܵظо˲ԼûлɣԼ˺ͺɵս֮УⳡսͬûռϷ硣
ͷи߶ǻ۵߽ѵľ֮УȻѹɣһ˶ӣǿɻɽ֮ƷѹʹܹӲҲ϶Ҫ⵽ش
ʨյж׼ȷģȴûܹԼµĸð취ֻƴǿѹƺɣ˭ֵøã
ͣڿһʨգɵĴǴһ˿ڽЦͷӵϵ֮ĸ߽һŸǿķȴƫƫѡӦõսʽԼƱơ
ǿԽǿԽԽ£ص㣬ʨղʩӸɵѹʹеԽٶתҺһȫ֫ٺзתҲƽʱǱһһȳ
ѹǶûбԵ˵ѹȸܹս֮ʵͻƿȻ̬ȴżΪµĵĳӯĶúһܵĸо
ʨ֪ʱĸо̲ס³һ֮Ѫ
ӺͿⲻ޾ģ˳ӵĽɽԼչʮ֮⣬γһ˶ԲԼС
ԲУȻޱǿֻҪһתȻᱬǿķ֮
ʨȻһ㣬мͷ­͵͵˻һһɫʨȻڣԭ˫Ȼһ£
ಣಣಣ
ǧɫë˫ἤ͸źɷ˿ĹϮ


ʮ ̸е
ʨ˫ĺаƿ߳ϬͣÿһںڵĹٶ֮۵糸ת˲֮ںչ״̬ϣ
òʨһкͻζҪ򷴻֣ͳɴԲ԰ټƵĺУʱɶܿƵıը
䣡
ûúɽתΪ֮򳹵ױ˲Űʨյϵ֧飬ɽ֮ӿʮ׿ʨգ
Щ˺ȫǣ˿ûܹԺɹκεв
źһ˲䣬ʨմԾ״̬³ɹ˳ȻӶԼĳ֮źȴԱ֮ܿķ
ͬʱʨջӶ˫֮γһȦֱ׿ķУ˲ĺХ֮򺫷ɣΧʮ׷ΧڵˮɷȻһ˿ˮγһŷһ򺫷ɣ
ʨյһ򣬲㿪˺֮һʵ֮ǿ
ͣڷ籩֮Уڵ˫һ˿Īɣͷʨվǿ֮һ൱ĶѪΪ֮ڣеսȵ˶㣡
ƣ
ԺзţɳȻеİ֮Ͻâ֮ʱѩĵâһΪٵǧ򵶡Ϥӿڷ֮ϣ
ҹս˷꣬зǧâи֮¶ʱ鲻ʧȥ磬˴ӷŵĴ˹ȥ·ͬһѤõǻ񷣬գ֮׷˱ܵʨգ
˵һⲢֻ׷ϣһǿĹ߷ʮ뵶֮Уµĵâףһǰ֮ƽٴαԾľأ
ʨҲû뵽Լ˫֮£ûܹƬ̣úҵ˺Լһܵظоһ֮мͷ­ſѪһźɫ
򲻹ϴСŨܵʵʣʨڵ˲伱ͣһ޴ܵԼǰܵĺȻһȭͷСĺڷŹ⻪
ͷų滤֮ʨмֻͷ­Ȼί˫Ŀ޹ȻǺԪ
˵һķϮûΪڰܵĳֶͣ٣İµĵâȴ˻ܵĺģպûǿĺ飡
䣡
ǿĶԾ֮£ڰͬĵĺȻըγһž޴ĺȫУ
ɻһ̴˵һ״̬Χĺڰ̶չڵϮ
ɺڰ˵ǿ󣬺ɵս񶷼Ϯ֮¾Ȼۿɼٶڻ
Ȼ˵ںֻܷӳսʮ֮һս񶷼׾ԿȵؿסͬʿĶ׵ıȫϡ
ڰЦһûս񶷼й䶷άĴڣ̴߶Ǳ֮еİ
ɴ½ɳʦżеõѾкüˣȻΪܹ֮ȫص𣬵ǶȴǷǳϤ
ǶԸڰľⷽ˿Ǵ߷Ҫĵʵ̫ˣս֮ºɵ˲٣ټӻȥ
תĴ߶£âʢһ˿˿ĺѸٵžȫѨ͸ɵ̱ڵĺɫ
ȫս񶷼ںڰϮȫһɫ棬Щǿޱȵĺڰܵʲôͬɶ˻ӿ֮ɣ
̰ΧĺڰȡԽ࣬ϵĺɫԽʢֻǼӵĹž޴ĺȻɵøɸɾ
ʨջ˫ͣڲʮ׵ĵط㶵ضԳεĺɣֻʨ֮ȫǲ˼Ĺâ
ôӵԨĺڰʥ
һڳȻϨȫ֮У𱥱سһ٣һЩ͡
ӵаԸڰϵ˵ڲ֮أǶֵ̫ǿԶԶĳյĽֻðڱըʨȻûдﵽֲΡ
ûȫƿ֮Ҳҳʱðһʧ⵽ɺ룬Ҳҹģ˵һ˫н
Ǻɻеƣʨջİ͸ɫĻ棬
ȫȷͷʨΪǿмǿͷ­Ƶĺڰ֮ķŸá
Ĵ𰸣ԨȥѰҰɣɵ˵
ȴޱǿţ񱩵ķױ˿ڸеƺɱ⣬ʨʵ֮ǿҲ̲ס˸սһֽ־Ķﷺ
ȵȣǿʿʨԴҡ֮䲢ûһҪĳޣΪʲô̸УҪʲôֻҪӵеĶԸ㣬Ȼͷ­֮е龧
ˣս۷弫µĺ΢΢һϣͷʨյǻԶһȣ޴ƥͣɶǲĳ仯ɵġ
Ҫʲô⵹һ⣬ʵһʼʱ򺫷ֻһ£սһɱ֮Ҳֻнնڵ²ʹģͶԷ̸ѹû
˼תúܿ죬˾
ܼ򵥡ЦңΪҵݿ
ܹշһͷ߽׵ʨΪԼĿôõļֵԶԶʬܹõսƷ
ȻΪǿߣܹƾ趷᰿֮УʹöҪĴΪ֧ŵģֱ͹Ҳܳʱ䳤ؿٷУӵһͷǿĿЩɿӭж⣬ô˵绢
ЩĽ׵ͨʨջз޺ɸۣһͷܹԼʨվһ£ܹΪã֮к߽׵Ĵʿһ£
ֻ߽׵һ¸սҲԸΪ˵սԴ½ǿƣӵи߽սȴ࣬Ҫ˵߽׵ʥޡ
ͷʨȻǳر뵽ﺫɵɱʱ֣ڵϵ֮
ãû⣬ǿʿԸ⳼㣡ú벻ǣʨվȻһڴӦ
Ļһ䣬ȻӶһǿҵ磬Ȼתӣ˼㣡


ʮ ׷𳤿
ҿϵˣѹûϵͷʨվȻ˽ƻװ̸зԼľ裬Լ۷и˲俪ʱյÿޱȣ
ʨյֶλֹˣתɶݵʱǸ󳤳β͡˦صس⧲ĺϣ
أ
ֻһ죬ɱһЮβ޳ɳȥոͷųս񶷼׾Ť˱ײɼʮԶػ֮Ѫڲ³һѪ
Ҳ٣Ҳ٣Ȼһ͵ϮúܴҲ̣Ȼһͷˣˣ
ܣûôףӽǰǰƤɣһչסΣһڳһЩҵȫս񶷼׺ˮ֮ͬʱʧ
׹˲䣬һȫµĻƽ𶷳Ȼڱչͬʥ֮Ӷȫ׷ѾɶݳԶʨգ
߳ŭ֮£ɷս񶷼ףսԵתΪս񶷳ᣬս񶷳ķٶˮ֮֮ϣʥ֮Խٶȴ߷¡
룡
ԶȫӶХΧнϤ𿪣֮ͬԶݵʨտ׷
ͷƻʨպǺ޵һչ׷ȫԸۺԵ֮ԴԴӿΪ֧ԶȫٻӶ˿˼ľ޴ġ
ʨȻϵɻ׷ϣԼʵ纫ɵƴܣʮ׳ĺɫչ£ÿһεĻȶǿӿͼں׷ĺɡ
ֻôܳƨɻңٲöһչ˸߶β׷ٶ˿
Ǻͯ˵ͱ䣬ʱŰķ籩ڽƽϢҹкѹѹƲǿ紵Ȼɢȥһ¸ʣĻԹɢɭִ֮ϡ
ҹ֮УһһСӰ۵糸׷ţ˫ٶȿ쵽˼㣬ȴʼձİ׵ľ롣
ȫ׷ʮӵʱ䣬кǾȣͬʱʩչԶᣬٶ֮쳬ЩٶƵķϵϵߣԭΪʨյ˾޴ٶȷȻȲԼʵȻġ
úɸеƵǣٵ׷УоΧʨԴԴȥάֺͲĵķϵָ߽޵츳ǺԶԶܼġ
ȥò˶õʱ䣬ɵȻΪĹ޶޷֧ţⳡ׷һͿؿʨյ֮زز
ƴ׷ϵĺɶʨյķٶȸеԾʨͬҲɣɽ֮гư꣬ûǿУܹƾԼ츳ϵɶ֮ӣ׷ǱǵһΡ
ɾԲܳʱ׷ں棬Ϊһӵмǻۺĸ߽ޣǳ˽Լ츳׷֮еƣżȶĹ켣ǰ衣
ȥˣԼʼղ̺ͶԷľ룬Ѹٵ侲άٶȲ䣬Ժиͷӹ
еٶȡڷжķͶۺ̶ȣ֮ͨеսԶ߷ս񶷳ᣬڶѾﵽ޿Ƕսҹ¹˽Ҳʮ֮һ˵ûзӳ
һֱɶСؿսԶţΪƲסʧطɣԴ̬ȫһںʨյ׷ظоĲ㣬ϺɱһΪϲһ߶˶ŵĺ֮УѰӵĿ
ŶܹչֵǿڶտƲУܷӵҪۿۣɸðգΪҹ۽սȫʱֻҪΪжʵƶ٣Ҫǿ߶û˵ȫС
ҹĶ̫İأЩػֻҹ۲ȫˣȴһŸԼҿ
˶ŵں֮УսȻ⻪ʢӿϤգƽպɿ޵άֺ׳ԼĴڡ
һκڸͬʱҪøߵĻرԼʶͬʱ֮Уǿƶš
ʶͻƶŵıں˵˲䣬ȻоǰһһɾǿݺݵײԼʶϣʶڵȻֹԴһʹ̲ס
ɷǳǶи߽׵ڣûҹԭˣԼƣҲԼĿƣֻҪ˳ʶӴͲʹࡣ
־ԭͼᶨޱȣһ˾ôҧؿס̿ʹƴؽԼʶ֮ռݲܿƣ
ѹԽ󷴿ԽݷڶеſԽԴľʹúɵʶЩģһ𣬴粽õԼʶ
ΣͷܹѰǱĺ˵ˣսԶŵǿͻ൱ðյģһʶܴҪܳʱָܻ
֮ضǱܲȫ߷еԽٶת̥ǴŹâԴԴӿǿֺ֧ɡ
Ҳ֪˶ã룬ʮǼӣɸоԼԺһ䣬·һĤͱˣʶȻһ壡
ȻԼʶȻɹռսԶŵĺ㣬һζµĽɫʶ֮ҫȻսյĵڶķ
ɹˣɵжʱӿ޴ϲãҹ۵ޱȵسԺ֮У֪Է͸Լһʺ䱦ĲƸ
Ŀʱ򺫷ɲŷԼʨ˽һȻղŵķʹöٶȴǺɲû˿ľɥ۾ϸƷζԺгֵķھǹս񶷳һΡ
Ƭ֮Ȼ۾˫֮нâէ֣ȵս񶷳Ȼ˲Ϣ֮˼֣ÿһɢĿĹԣҹ֮лһѤõĹӰ

ӶٶͻȻ˼ģûиղŵĽ֮࣬享ɵٶȶȻӿ죬ǣ֮߸ʥ֮Ҳ֮źԼ侪˵ٶǰϮ
ֻһգ۵Ĺ򣬺ɾȻǧ׵ľ룬ʨյϷ
ɺԥ¼׹ΪԼûᣬΪղǿս񶷳еĵһ룬ٶֻά̵ּʱ䣬һԥؽѼ̣
ȵʨտıϣ


ʮ 
ɵżϲã˷ܵòź
ڸղţڽ֮ǰɹʩչսԸ߽׵ķգ߷ս񶷳ͻԼļޣеٶһԼļޡ
ǿͻƵļ״̬ά˼ݵʱ䣬˵һʵϵͻƣڶսԵĿƺϴһֽĺôǾ޴ġ
ʨҲû뵽ɾȻһ׷Լȵɵսѥصز̤ıϣͷƻ߽޲Ȼ
ķӦҲ٣ںĺɫβ𣬴Хľźɺ飬Ȼβսɴӱϳɳȥ
ռϷĺôܸᣬʨյĳβով𣬺ɵİȻ׺ޱȵмǿͷ­ϣ
ĲǿںԽɱͷǿʨգҪԼ䳹׵ؽƿĵЮǿޱȵʨյͷ­Ϸ˳Ƶײ
ȻûõֱǺһĻû˿رأǳµͷʨӵʲô
֮£ʨͷϵļʮƬȻ飬ʨͷʱʹһʨȫʧȥɣʵ״̬
ʨյͷ­ԭľ˴󲿷ֵ˵ͷ­ﻹܹܺ׺ݵһе츳һľܹ˶ͷ­һ顣
Ȼشʨĳβʧȥ˿Ƴ鴤źҶǺ˾һڿлεٶ֮
ɵһҪʨӵͷ­ÿһͷ­һ츳ҪԶмǿͷ­ֱ׵˵мǿͷ­ǷʩϴСܣԴǾȫˡ
ʨյĲ̴֣ʹע޷ŤתԴվ䱳ϵĺɣͷаںײ֮±Եġ
ûȺɷڶιʨյͺһһĳȻ𣬾޴嶸Ȼת
Ԥϣʨ޷뽫Լòôأ
һŹâһİ˲䱻ջصָУ˫צȻһץʮָָ͸ɫĶâֱֱش͸ǼӲǸצһץסʨյ壬Ѫʱ罦
ʨյù͵ù޺ڰһʼشڻΪ̣ຫԿͷųƼһԲɵش̴
˫Ϊ̶֧㣬ƾʨڿзطһһ飬ȵط䱳ϲΪʨյͼıٴƲ
һʮȦ֮ʨεطԼͼǻ˼мǿͷ­شԲѣͷ­ȻҲһǻۣȻ벻õİ취
ʨûУЦһ߶ۺͨ˫ӿʨյڣҽԼʶҲ˽ȥʨмǿͷ­˹Ϯ
ֻҪǻȻĴڣʿʦǩԼԼƽȵԼһһȫƣǳҪԼȥǿʨյ과пͷǿΪá
Բһ׵飬ɵİеʶ뵽ʨͷ­֮У⵽Ϊҵķ
Ϯ£ܴʹʨѹ˷ŭͲʵ˻ȫſɵĿƺ
ֻڱص֮Юʤ֮ƶݶԷзſأǿʨ֮ϣοʨشãԾ֮ռȫϷ硣
ʨ֪ԼɰٵıԵ߽޵ĽûпǳںɣƴͬʱȻӿз׹ççɭ֣ƴܾҲͷ
ֻͬھ̬ԶԶŵɣȻԭ̬һЦûá
һ˿ĴЦУһһʨվ׸ߵĿз׹䡣
䣡
ʧȥƵӴЮޱǿĹײһòϣִ辸ײ˲׷۶ϣźɵʨֱײ˴ϣ
꣡
ŨܵڵһײȻ޼£˶ϱľһëȻĶӵײ۶һ൹Ҷ裬֪˶ϢеСС
ʨյȻΪǿҲȫסײһºȻ׹䣬׹Ǵ󻺽⡣
Ҳù֮ĺײ˼ӲϣȻŻıײʵ̫ǿˣоǱشݺһǣѪ̲֮סһѪȻˡ
ɲû˷˷Ѫ֮е׺ԣȻѹʨյƴѹԷ˿ѿܣòײŴѵõĻᣬô׷
䣡
ʨմźɵֵϣкҶ˻ãʵ̫ײǲСһε˺
ǿͷ­ڸղŵײͷѪмǿŲ˵ˣΨһõҲͷ­ڵϣȻҪŤתԸɣѶʵ̫ˣѪϴʨȻΪײ˺صˣ߽Ҳ
£ʨȻû꾡ܱɳѹȻʵŭ𣺡
Ǹ߽޼ѱѱҪԭӵǻ۵ԼϣΪԼѪеִ־Բܹıġ
˼֮󣬺ʶԼ޷ͷʨˣʱļս׷ڵ̫ޣȥɱͷʨնû㹻ˡ
ȻѡôҾͳȫɣɭɭһЦջѪܵ˫֡
վԾ֮˰ʨվ޴֮ϣѩİһδָбȡ˳˫֮䣬ɫĶâڵҫ
ҽͷ­ΪҳǱ֮õװƷصͺҽǹë˫צѪгɭеҰãһɣʨո£
ɱĺл죬״̬ʨղز˼£ͷ­˾ĵ
˫׹һ̤ʨյĲϣ߸еİѩĵâɭֵĺڰ
ȵȣʿ£һκȻ


ٰʮ µս
Ҫ̸Сͷʨмֻҵñ׵ͷ­漣ػָѺǣ̧ͷ­ͺԵȵ̸У
һףɱǣƭһΣҪôҪôһӵĿʱ䣡
ǰͷƻʨһѣɺ޵·İԴԴֻҪԷ춯ؽնͷ­
ںɵĵףһ˿ܽΪõͷ߽׵ķ޿ɲܹģο߱ǻ۵Ĵڡ
ԣŸʨһᣬȻһˣԼĻᡣ
ʨտվԼϵĺɣػ˻Դ˵֮壬Ҿûκƭµ˼ҲûܹѣҪֻǶԵȵ̸У
Եȵ̸Уûʸ񡭡˵һӵʱ䵽ˣ
ɱҰɣʨյͺѵͲҵҿԷΪ񣬵ԲһҲԶΪūͣ
е˼۾΢΢һһû£룬粽ǰȻԾȵʨյǰ棬תͶԷ档
Ȼһʨյֻͷ­ԶйǺɲû˿ĵģһͷצϻʲôµģ
˵Ҫʲôɵ˵
ܺɽǰðʨȷʵû뷨ͷ­˵ʿ£֪ҪʲôԸԼķʽΪЧⲻû
ԼҪһ㣬ǶԵȵĴڣԼ뱣֤˫ܵ˴˵˺ϵ裻ԼҪڶ㣬ΪЧǰǵõӦıꡭ
סˣ̲ס۾ǲԼۣһ˿һͷӴʨա
ͷʨںɵǰ٩٩̸ĶԵȹƽԼ˵ͷͷǵ˵˫Ȩ񣬴µ˼ΪЧʮ꣬Ǻɱ뱣֤㹻ı꣬úɸеȵϸȻʮһսԼ˵ԵüΪ˼顣
ؼⲢǺģʨպѽԼݱù죬˵ʱһİûУôĿɿڴ
û飬ǿԴԼͽɱ˺ˣʨ˵һϣۣ
ɵԺͻȻһæʵǰǲǺͱǩԼ
ĳһλǿߵս裬ôܶĵطԵõܹͣô½ͨ̸Ҫȵȡ
ǵģʨյͷ˵Ǻܾãܾǰˡ
ȻɵǷǳǸͷʨյǿ˭Ĺעʡ
˵ʵʨԼҪ൱ģӦǳǿߵֱʣȵʿʦǩԼֻ֣ԼƽԼ
ԼȫԵԼ޵ɱȨȫ֣֮Լ֮ûκηҪеƽԼսĻ֣޵ȨɶҪࡣ
ԼҪԼԼͬһ빲ԼԼԶԶģǻͬҲиڣԼ֮Ȼǿȥĳ񣬵ѱ֤һᾡľȥɣֻͨ˫㹻²ܱ֤Լ޵ľҳϺʹָѱսҲһ൱µļա
񺫷ӵеսֽҲͨϦദϽ飬ųΪɵİ֡
ԴǶ˵ƽԼҲǿԽܵģڶԷԲǩƽԼ¡
Ժͷתſָ˵ԼҪһ϶ͬ⣬ֻһЧ̫̣ҵҪʮ꣡
ǺʨӴ󿪿ˣǿǵԷĳҪһ꣬Ҫ֪վ֮󣬺ӵƳҪʮʵ̫ˣ
ʮꣿ̫ˣ޷ܡʨҡͷͺʮ꣡
һһʨվЧչ˼ҵּۻۣҲǼʶͷʨշͬѰһ棬һսöЧʮ꣬вǰʨջ˴ò
ηԼҲܴɡ
ɵȻޱȣõһͷ߽׵ʨΪԼڶͷս裬˵绢ʮʱҲ㹻ͷǿƻʨճ
Ժɺʨ壬
ʨյͷ­ְĶͷϣ˫ʱӵһͬʱð˰ɫĹâһţ
Լɣ
ֽ磿Ȥ֣ɺǺһЦë׵ĴԴڻ𣿡
ܹͨظоԷ
Լ֮ʨȫή˵ãҵ̫࣬ͬ岻ͬûƵˮϵָֻ֮
һһһİĻȻ֮г֣޵ǺڰɣӦܹѸٵػָ
𣡡ʨջһʨĿ֮͸ϣͿ־彻֯ĸ飺ҵ
ҡ΢΢һЦĵĻȻϨ𣬷°ʨյͷ­ϣôָ֪ܲܲأ
߶֮еİԭĺɫȻ⻪ʢںɵĿǣͨһһεػ֮С
γɵĺڰһʨյڣ̺ıԴ˹ʨյͷ­͸˿˿âظоͷ­֮УһŻҺɫľʯ΢΢ڰԴԴȡ
мΪǿҵɱԣֻҪӴͬԴᱻ̰գʨյĿ־岻ûеģһ˿һƵ֮ȴںɵĿ£ʹڰǿ龧֮ڶԼڼȡ
һǺðȥʨգʨôܲ׺ɵ̿Լ龧̰ޱȵؼȡɱźڰزע룬ԭҺɫ龧ɫʧȥԴԴ
ĻָʨյʨĿҲ𽥻ָɣͷ­Ϻϵ˺ۿɼٶϣЧ֮ɶЩȡ
һЩٶһЩʨ򺫷ɷ˼ʵĺȻ˵Ǵ֮
ֻôҪ󣬵ȵож˫ӣƣԾʨյıϡ
ʨ⣬ȻЩģǹԹԵشӵվȻſ˾޴˫ڶգۼɭ׸߿ա
Ԧʨ裬Ļ󳩣̲סͷХ
ǿ֮£δһоԼǿ


ٰʮһ ı
ɽ
һոչȥҹĻµɽһվͦεɽƣһƬصɽ֣֮вŨ̺ͻĻɽ
أЩȵʵȥô
ںʨǩƽԼ֮󣬺֮зһȦ漴ӦԷҪ󷵻ĳѨ
ʨպһͬİãҲǳϲָɫĶǮҡ龧ʯǲӣʨǽЩռԼĳѨУһػκε߶⵽׺ݵĹղƷĶҲԳʨյĸʵ
ǩʮЧԼƱҪ溫ͬðգܶԼռıԴ˺ɵȻû飬ͷдָЩƷӦò⡣
ɽһĵ̣ÿһͷʨնӵһƬеأصṩʳĳںɿƬʵйƶնģΧһƬǻɽͻĻɽ֮Ǻ˵ϢҪɹԵĶʳľֲҲ١
Щɵġ̰ļһǣеĲƽȫʩҵϡŭͨޱȵشݵɵԺ֮УȻɵʴĵ˰̡
ԭʨһ嵱ǸĴڣ츳ǻ𡢷ͺڰʨбΪߣͱԼĸ׸һε峤Ҳܻ֮ڡ
˵ıӺ֮Уò׳ɳͨ˳ֵȴһأʹƽʱòðշɵԶĵطȥԻ߸ɴ͵͵Ǳ˵͵ԣԲǧ棬ʵһͷʨյء
ߣֶǸȻռôĵһƬء߶߶еĲʵ̫ƽˣ
ôΪʲô뿪뿪ɽطȥѰԼأ̲סʵôﲻҵһ̣
ɽҵļңôܹ뿪ﻹϲʳطҲġҡҡͷ˵峤˶˵˵ҵĳ򻹺۲Զ룬˵ȵһ죬һҳΪ飬뿪޵ǰ½ҽӭԼ
ΪǸ޳ܵļһڲ֪峤˿еĻ㣬ΪҪ뿪
ӵԤ֮𣿺һĿУΨһϱʵֻ峤ˣ֮Ǵ𾴵ĿζǾһλΪǿߡ
Ǹɽҵļңһ˵һѸٵؽ˸߶ȣһɽ帩彵䡣
ɽ崣Ⱥɽ֮䲢ǷǳۣԶЩŨ̵ĻɽɽΧϡֻƣһƬˮ̶Ǹĵطˡ
ɽλһԲɽڳؿΣѸٵؽ䵽ڸسɽ֮Уƽ½
ʨȻǰյޣƾһ˫ܹ˺צҲܹ½ϱսһҲͬЩƣ˵ʨӵѪ

ҲԴſһŻ򣬻֮ȻըֳʮСܷȥɢĹâ˲ڵɽ׷ͣڶڵıԵȼš
һ޴ĶѨȫɵӴʨϢУɽůҸɸɾûʲôζһͷббͨδ֪
һѶѻڶĶҡ龧ʯЩʯڹҫɢĿĹâ޷ˡ
̲סҡҡͷʨյıһԾ£ղؾôһ㶫
һѶûкɰ˸ߣȻв˶龧Ǿ˵һ̿ⷿлĲƱҲҪö࣬žȻһͷ߽޵ղء
ˡһӵĿˮί֮ǰûԼĶѨֱֵ֮أΪǸ޳ܡáĿļһЧ˶ʮ꣬ЩԼ׬ģ
һԼĽɣ˲֮ⲻɧŹǻ壬ûеõҲԶɽҵôƶ񤡭
ΪЧѵûбꣿɾȵʵеġǸˡеǺ档
ûС紹ͷɥصͷ峤˵ѣȫѵģƽĽҴѧ˺֪ܶʶ
ҿɲôСֻҪ㾡ľذңұ֤ӵк;һıءЦǺǵ˵һͷأ鱦ʯѻñ㻹ҪߣѨ˸ĹâԴʹ˵۾
Ѩıءʨ̲סʿˮֻʨ˵𣿡
΢΢һЦ̧һӴָƲӲӵĽһ߲ʵ龧Ҷʱк£ײڼӲĵϷײ
֮翰ȵݷ۾ﰵЦǩԼ֮ͷ߽׵ȻƻϾǸѱҰСӣǵСϼ޻һġ
û뵽һȻɣѹְɵ¸ҴŶɽǰУȻ˽ʨյԡҪ˵ɲûеģʨȻǿ󣬵ûдﵽĵزȡķʽƸ޼ɵع壬ĵˣҲΪԼֵĸԴ
ں˵ǿɹõĵطʩ֮£ȫаս糹շΪԼ֡
ɽʨոɴޱȵشӦһչһɨ϶ѻǮͨͨɨԼղƷУһҪ࣬࣬Լ
ȻɺǺһЦһת˵Ǹʲôˣ
һʿҲһʦ޺޵˵ػĹʮ꣬ҪΪѰҿʯ龧
޳ܡáĿ쵰
ʦһæϲ˵һʼĶ칤
ǵģ̧һֻצչָǰɽͨ£Ż潬ҺĺǸһͽԼĹ棬ҵ̫޷ȥʲôҲ֪
ԭɻȻһѨ͸оǳ棬дӿĻϵԭѨֱͨҽ
ɲλ޳ЧʮĴʦ˼ȤԭĻ֮뿪뷨ˡ
磬뵽ȥһ£


ٰʮ ʨ֮
ڵͨɲδ֪ɲӵкڰ²֪᾵ɽҰסٴΣòŻٶСǰС
̲ס׼չֱӷȥʱǰһĨ⣬ҹеǳĿɵľʱһ𸡹ӰԾȻŴ
ɽյһɽ֮о޴Ŀռ䣬Ȼûʲôƹȴ磬һʮ׿ҽڵϱڶʼյ㶼޷̽ĵ¡
ҽнӿʱʱؼһѽĻ㣬ȵϢռ䣬Ŀ˸оԼķζᱻ졣
ǺкֵĹЧҲ޷ﳤʱȥ
һһ۾Ϳ˰ڷھҽӲԶһɫ¯ǺȻһʦרõ¯ֻߴ硢ʵػʴŵƣ֪¯Ĳ
ɻûм˾޴¯ͶʯĽҲܹƣڴʦĿҪȻǼߡ
һ˵ԽԽ׶죬ߴȻҪ͵¯ԺڵҪô޴¯϶ġ
Ҫ˵۹ط۶ӪأںܳһʱｫļշˣֻרעʵʦĽһֱͣڻƽһײûд
¯Щ¯֮ǰӴʱ⣬ÿκεĹĶǣֻר־ȥĳĸоʵǳá
ҲںɶڴʦһְҵȤͰãûнżȫдʦϲҪԭ
Ҳ֪жûˣ϶ѻźĻңһŲȥ¯Ȼ£·µӰ졣
ź˸Ӿ˵ķֻ֣߸ߵĶϣһŷޱȵͼһ۾ͿЩȫϵͼûһϤģһɷúɲ˽ȥ
ЩͼĸӺ;ϸ̶ԶԶɵ֪ʶΧÿһת۶ĳصɣǾһ׺߳һһ֮ʾޱߵۻ
һλʦµģɵжʱ˾κˣΪһôרҵĴʦЩͼļֵڣκһʦǾԻϲ÷·˾ı֮УȻûһöңǿʴڶϵļʮͼһ޷ýǮľ޴Ƹ
ŶڣɽеƷԼеĽ׭һһӦԽԽľûжϴĻ֪ĴʦͼӦвͬƷִﵽϰٸ֮࣡
֮£ԼΪ֮԰ġ𡱵ͼЩͼǰȫμ׾
һ˲䣬ӿһǿޱȵͷҪеͼȫӡȥܹеͼо͸õĶϣԿʦУ
ʿ似Ǻɵ֮ʦȤڣ߲ǲܼݵģеĸ߽״ʦӵʿ
˼飬λʦµģЩͼŷִʦ˵Ĺ䣬ԼֻǸո̤С
Ȼ䣬һͳش˺ɵʣĮһܳĴʦܴ˲֪֣
ɶʱһ㶣漴˵ĺëǱβ͵èһըֵϢȴԤףޱȵʶû˿ԤԷͻȻ͵Ϯ
о˼㣬ûûбֳ˿Ļ޴룬תķȥ
ֻ󶴿ڴվһȨȡɫ۵ߣ΢ЦؿԼ
൱ߴ࣬ǿȥΪϣһͷ׷ʣ·˪ʴϹֻһ԰ɫ˫ǵĹâʨǣϡԿ͵̬
ĶͷϣһֻССĽɫڣŲͬɫıʯڻӳɢ媹⻪
ʸǡһڳ侲ʵ
ֻǵһۣԷĸоԲԶɲ⣬վ·һȭܻǺϲжܹڵء
ΪˣԾһ׵ĳǿߣ
ãԭʿӭɽһϮء˵һЦһ峤Խɴǡ
Ȼһ峤ʨ֮ȻɽԼĴ㵣б¶˵һУʨ֮
ʨ֮Ͼһ棬ȾĴ˵кܶ࣬Щﵽ˻ĵĵزȷ񼶵ĴڣҲǰ˽ޣ
߽֮ϵޱΪޣмߵǻۣܹ仯Σһߵֲʲô˼顣
Ǳ˵ĳƺʵֻ峤ЦЦ
ɶû˿Ļɣ峤׵ǿߣôϢͨİأʶ
ֻǿǵһμǴﵽ׵޾ǵһ
ʱ򣬺ɷȫ򶨷ˣλǿԼҲһ٣ȥԷûʲô⣬һӭ̬ȡ
ҽɣԹ۹ܹ̤Ƭأλ𾴵ĳߣһҽܣһ߰չŶԷһ
û뵽ʨ֮ɴǾȻͬػһ񣺡ܸʶ£
˻аɫȨȣҲ֪ʲôأֻһƵĺ¡ں߼ĵͻȻʯһ͸պǹŵӺһ
һ΢紵ʯʺʯ϶ѻĻҳ̱Ӱ٣ɴ΢Цɸ£ܾûʵ̫ªһЩ
̫ˣллɵͷֱߵǰ
ɴ֮Ķ۷һֻʢ˹ʵ̺Ȼϡ
ϵĹʵȭͷС˵ıɫκǸողժģɴָŹ˵ɽеĿʵ㳢
֪϶кܶʣⶼõش𡣡
ллҲùһֻʵŵҧһڣһָоκεαλǿǰǺޱҪġ
һҧ£һĹҺʱӿֱºζ֮ú̲סݣҺ̺֮ŷˮϵȵĻ֮вɳĮƷ
Ǻö


ٰʮ ˵ĳ
֮ǰɴûԼȻһλ߶̸Ʒζޱȹʵʱﲻ֮̾ڤڤ֮з·һ˫εľֽƵ۳ǣðСӣʨ磬󡭡
ɴǸ£ô壿һʵЩȲеʣҪ֪ѧҹ۵αװմûб˿
ɴ΢΢һЦɸ£αװʮһʼʱҲ㵱һʿֻеǻ嶼ԼصϢȻıε޷ڸϢ
ʱھ½ʮ꣬塢塢ĹȫȥȴʱڻԹ۹ĵ۶ʥ֮ѧϰ꣬޷ʢͥԺеİɫӻ
¶һ˿֮ɫʶ˲ٵѣоĮһλĴʦȻû˵֡
еľȲ˵ˣ˵Ϊ½ʲôλʨ֮ڵ۹ʥѧϰȻûб˷֣ʵǷ˼Ҫ֪ʥþʿߵ֮һв֪˶ٸ֡
ҹªˡЩ˼˵ȷʵû˵λʦ֣Ķ칤𣿡
ʮǰΪ˱ܿĶԹţ̽Ѱʦ߼գԨ۽Ѷʮʱ˵䣬аǹ󽣺ҫսɴ˵ź޷ҵʺϵĲϣ޷ռĿ
˵ʦɵһλĬĬŵĴʦȻǿ˹
ʦΪ׾Ÿ𣬺Ȼûоʦʽ֤Ĵʦڸ߼ʦͶʦ֮䣬˵ʦֻǸô򵥣ʵھ½ϣ˵ʦֻһ˵Ҫ״˵ڸ٣ǿܹ˵Ĵڰ
ʦԶʱǿߣͼ񲢳Ϊӽˣ߱߱
λĮʦﵽ˴˵𣬶һ׽Դ½һʦҲΪ
ֻôҲ벻˵֣ԷȻ٣ɴǵĿȻҲһ㣬пʥˣȥԺˮغӦܵõһЩ
ôأʵλ˵ʦ˼ĺġ
Ҳ֪ѾʮûκϢɴҡҡͷ˵Ӧûϣ˵Ѿߵľ磡
ȻˣȴҿǽϵЩͼܸȤӦҲһʦɣ
ǵģɵͷ˵һʿҲһССĴʦɺϵָҽ봴ʦĵʦҲ٣ʥˡ
עԵɴ΢ЦʣҪȴˣ߸׼ȷ˵Ҫȵˣ
ɴǸ£Ϊʲôô˵΢΢һǰҲƵԤԣһλԤʦ𣿡
ɴǲûֱӻش𺫷ɵ⣬ǻʵɸ£֪ǿʲô𣿡
ǿɶʱһ㶣ûʮϵޱȣĸǿģ
ǿԤԣɴԼ˵˴𰸣ϹʱԤ֮רе֮һ˼䣬Ϊǻ̳УԶʱĴԤʦܹƾһԤԸıһߵ۹ˣ
ǳ˵ǣҲ̳һԤܹ֮һߵ졣
ȻԺһô˵һͨ˲ͬӦһֱչԭɣ
ÿһᶼҵĺӡɴ΢ЦӻչԶְôܵĶһĴ˵Укڰ츳֤ܵǲڵĶ󣡡
ԶʱеȻ䣬νҲʲôֻ˵ĵǣһʷУֹü߱ڰ츳ᣬǳɳ֮һرڰʴɥʧΪ˼䣬ҲΪһ֣֮
ԭҲӦý£ϾҵᣬרΪʩչһδԤһ˿ģδŷһδϵ
˼ǡһһЩ
ǵģ˽ʾδһػߣһ˳ָıϵ䡭ʨֱֱ֮ؿź˵ʣ˾㣡
ϣָܹøǿ׹ڰ֮Уֱһܹ˽Ϊӱ˵ֻһӣߣ
˵ĳ𣿺ɴﷺһ˿Цûм뵽Լһʱշ磬õĲֻһǿİ֣һݳΡ
룬ɵͷ˵Ҳ֪ԼܷеΣһᾡΪģ
Һܸô˵ɴЦͽˣ
֪Ϊʲôλʨ֮ϸЦݣͻȻֱ׵ĸоǰϼһΪ˦һ
Ϊл¡ɴƺ˺뷨һӣʯ̳һɫ鼮һֻɫĻ
ɫĻ󺫷Ϥ޻
ԭӵֻ޻һֻ˺诣һԸԼãϵһֻװֽô;޴緵ش½ڴ½Ͽ϶ɧҵġ
ɴȻ뵽⣬޻ôĲӭж⡣
Ǳɫ鼮ĸƷӳʼǡ
ʼǣȻһʦĶʼǣеȻոշֻɴ˵ֻ޻ⱾʼĮҵģʼмĵã˵һʵ˾ͽⱾʼǻֻ¯͸Էʵˣ
޼֮Ե޼֮ȫⱾʼǵļֵһʸʶʦ紫˵ʦµıʼĵãֻ޴¯κһʦ޷ܵջ
һʿҲһʦ
ллԵظлȻ˵ɴǽ軨׷ûлԼһ㶫ǲ˵޼֮һֻϹʱ޻򣬶Էܲǵļֵ
ˣɸ£Ҳ뿪ˣɴվ˵һסһʱ䣬ʲôҪ͸˵һ£ͣӣػڶڣ
ָлλƽʨ֮ɶһڵĳ嶯


ٰʮ ӽĿ
еıʼǱһ鼮Ҫ΢СһЩɫķƤӦĳֶëƤƶɣϸɵȥĸоʼĸöëдȥģʻΪʾд߲ı
ʯϣɻƤƵҳϣһӳдǹͼϵĵúͼɡ
ֻǿ˼ΣͲ˽ȥ֮·һȾ޴һȫµġµǰ
˵غ˴ʦص統УôⱾĮµĶʼĸ߷塣
Ȿʼϣصǳվ˴ʦþһҲδܹﵽĸ߶ȣں˵һСսʼмصĺܶݺͶϿʴͼܹӦúҪͼĶ͸ˡ
鷳ǣȻ۽ӵԱߴһ¯ǺɵͷûжٲܹѧϰյĶŵ¯ȥʵߴϰͼòԼԺнһһεȷЩļɻиӵͼܹڼ֮СʼǿԴߣϵļʮͼɲС
ɽ£Խͨ˿Ŀռ֮У缢ƿʵذ㼳ȡŴʦ֪ʶϵͼһŵԺн
ɽڣʨſڵϣһԳĲƸ§ڻУ˯֮żȻãҸĿˮһء
ʱ䣬һһعȥһ죬죬졭ʼûڶڳ֡
ڴʦв԰εʱ򣬰ɵðС߳ɽǵĿĵԽԽӽ
һ·ϵļѰɭ޵ϮСӵĳԱȫƣʿǵƤ״飬ֱ϶һЩ˺ۣҲʧȥָ߰ɣڳĬ֮ǰУ㸺ֻʣԭһ룬Ȼ;ʧˡ
ǳ˵ǣȥǸɽʿͱʨաץߵĺ֮⣬˶ûٳĹҪڶеŮ˾£ķЧ֧Ԯ;˶ѣʹö鴳ѡΣյһ·;
ɫںҵһӪأһλɽµСɽ
ǰ֮ͷʦѨ¶ϸ̽飬ȷûκΣ֮ס˽ȥ
ɽ൱Σʵڸ֮ðСһεʮԱܵһڵͣƣ˲١
ҺСֵأúϢǺڳԣɵ³˵ֻСʱ·̣˾ȫٸ·һСʱҲܵʱǽ볲ʳʱҲΨһõĻᣡ
ƣ״̬£һʿܷӳֵʵܲģɵµİǷǳеģԱҲϣܹúϢһ£Ŀٽ϶¶һ˿ѵõЦݡ
һ·ϣɵʵ;ڶ㹻ţİźȫõ˶ԱǵϿɣҲǶûмʧԱҪԭ
ɵ¶ӳһ𣺡ȻѾӽ˽أôǷӦýļƻǣǰ׼
ʵŮ˾£֧ðն֮Уĵλ˵ֻڰɵ֮£һ·չʾʵҲóϷ˶еһ壬Ͱɵһʵ޼
Ȼܵɵӣɵ˵¼˾Ҫ˵ġ
ΧһȦһ¼˵磬СѾǰȥ̽һ£˳طһĽʵĿ꣡
ǽµʱȺԼʮͷǵĳѨֻ֮ϵ񵰡ǵ񵰿üƽֻһĻȥԣڳѨп
һĽҲܹԸģ׼һɵµشӱȡһֻȭͷС壺ţĿǣԼӹܹ֮ƽеСڻԶһַǳŽĵޣͬĺȿ϶㳲ȥȣǵĻˣ
ַǰùһλ˳ɹʱֻ֮ʣһͷĸ񿴻ֻҪɱǡɵһ˿ɫеȫУȵĻϵʱ뿪ֻҪ˵ɽ֮УǾԲ׷ϣΪʨյĵ̣
ɵ²ûпڣȻгֵ׼ļƻԽ˼ԵĲãļƻһ˳ôðСӲð̫ķվܹɹ
Դ˱¼˾Ҳûʲô˵ֻϸϺͰɵ·̽һ£ȷһʧ
ֻҪЭǾͿ̤ϻسˣ󣬰ɵ˵һεջԲôʧ
Աͷ˷ܵÿ˵ϣһ䵭ıҲ¶˵Цݡ
峿컹ʱðСȻ뿪Ӫɽ̤ǰصг̡
еĲиȫɽ֮У²ϧķΪԼӳʹܹ˵ĽŲټУֻһСʱһʱ͵Ŀĵء
һƬλɽ֮ĿɭִƵľ޴ߣſڿԸǼƽķΧ֦γһôͿԹһƬȻɭ֡
Ƿݵã񲢲յĶߣǺܿСϢӻָɭд˷ͬһ峿Э
Ǿǽ񣡡Ǳ֮еİɵָǰ治Զһô˵ǵĳѨ
һּΪޣǵ޳ӵлëͳĽɫβᣬԾϷʱ򣬲չβڳյҫâСΧΧ衣
ҵڶο˵֮дһ˿ԥϧﶼֱܵ䰮
пܣǾҪɱصĸߵͿˣɵ˵
µ˵ͷλʿ˼ֺøУҪ֪һð׺ɱԲô˵ġ
ޣ
һ֮Ǿ޴֮˲ʮɫӰɵ˵ԤϵҪʳˣ
ðСӵ̾


ٰʮ Ҹ
зɳĽܹжʮͷڿչɫĳ򣬷öУһ̫ķȥһƬƬԹ⣬һ̵龰൱ġ
ðСӾǱ֮У巨ʦΪ˼䷨סĿŽȥ
ȺȥɭһӼž࣬Сֹͣʼ˸һĻֱʮ֮ԶͻȻ˴̶ļ
ĳһˮ͹УȻɭֵİֻ⡱ڶʮʮͷ˳ڿ˰ȦɱӳķѸٷȥ
ոշһȫðСӵϵУɵ¼ƻеĽƭˣðСӵĻ
ǵʱ䲻࣬սپɵ³ȵһ˲ǰĴȥ
ðʱǹؼڶʱڽ⣬ϵĽһɽټΣգ
ĶԱŰɵһ˳ȥѸٵؽ뵽˴ĵ¡
ȺȺĳѨȫþ޴УӵϿ֦һ˶ޱȵĹʵţжʮ֮ࡣ
ϣϣɵºȵ
˷ʦͼ˾֮⣬ÿ˶һõĿֱָĳѨ
ޣ
ðߵж̱صĽˣͷͬʱӳѨ֮зԾ£ǷŭУſ˻ֵðߡ
ǵĻոһƬɫĹĻȻ·չסȵĻ򣬶׼ðǳûժϺҵֳ󣬶׼ͷ˰
ݣݣ
ǿĻУվµ巨ʦ˶õĻ֧֣Щ붼˽ϣ
׵ޣӵŻܣðǵȫ£ͷʵԵЩһ㵭ĳɫâھͷм߽⡣
ͷûѡȴǸźηϵðߣҪüצȥ˺ߣӭǵһ߷â
ǿ߰ɵ±һֱ˦еķɸ˫еĸ͸޺âһ˲˺ѿնһͷؿڣڴݻһ֮͸˽ȥ
֮һССѪ꣬ͷ¸ҵĽڱԼ԰սбɱƬĺɫͽɫë裬·һ衣
ͷޣվ֧ԮѵıЩȻͬ鷨ʦ˵ãǱѡ񡭡
ϣðҪ룬ɱҪ;֮һȻѡһ·ôҪѧӦ
µ˵ͷû˵
ͷȺĳѨͺ޷سðǰԱѸٵڿʼսƷܿоϲĺ
һţ
Ҳҵһţ
ҿ㣬Ҫ˷ʱ䣡

ʮḻðʮ񳲵ٶȵȻһ񵰱װ׼õıҵСȵȫĳѨһ֮󣬰ɵһ£룬һӾͶһӵΣա
ĿǰΪֹƻȫǳ˳ģص֮󣬰ɵ˷ܵػ˻ȭͷֵǣǻؼң
ã˷ܵشӦżȶ·߳롣
һεжðСһջ˾ſ񵰣һҵļֵ㣬ſžʮ棬ÿ˶ԷֵңǮ㹻ڵܳһʱˡ
ŽֵĽңðǵĽŲ࣬תۼƬɭʧ
뿪֮󣬶ʮֻϵĽ񷵻صԼĳѨУǿһƬǽ񳲻еͬʬ
񱻳׼ŭˣǷܷƵȴûҵ˿Ӱ
һСʱ֮ðСӷصӪɽ֮С
ðȫһȻжǳɹһ·ķʱҪı׷ϮӪɽɽıԵǳʨյأǲ׷ġ
Ϊ˱֤ȫȶȵ֮ٽɽɵЦ˵룬ǿΪԼʤССףһˣ
ҶЦֻðϲãɵʿ¶Ц
µһо˲ԣվİɵһĿ֮Ų̵ĹâǷĶǣԵò⣡
һ˲䣬еľݣǡ

Ů˾̫һЩͬʱһźؽȻ۵Ĳϣߵʿͬʱ˲ҽУս뿳أѪ罦ѩ׵۷ϣ
彣ʿʵ൱дظ߼ʿʵ츳ȫܹͶʿ⣬Ҳ벻ոջսͬӮʤĶѻͻȻԼ֣ûж׻£ǵͨǿ̫࣬ôֵסսӿ
ͬʱĻһ鹭֣һؽӱ˸͸ڽɽ֮ðȫɾʱʿȻվǵһ͵Ϯɹ
˲䱻ɱһŮֺŮʦҲò̫࣬Ůֺ԰һʣŮʦսסеķȱֱضߣʧȥ˷
ǣǡŮ˾ŭ˼㣬˼ԼϵؽȻеķ׼ƴ
Ƿȸո̧𣬶İɵһϣеķҲ˴ߡ
ž
Ů˾صȵ˵ϣѪӴǵ䡣
ûôףɵЦ´űĽ촽ֵһǮ
ϵĴʹǰȫһ˵İɵ£±ߵغΪʲô
ΪʲôɵЦЦ¼˾̫ɰˣʵɣһεĿ겢ǽ񵰣ˣ
µĶʱǳ޵Ԩ֮Уиһͷɵûս
ɵµЦӦˣһĿģļֵҪߣҽǽĲūһƱҾͿ°뱲ˣ
ȻĲūӣܵͷ𣿡ƵŮʦҲ˹
ȫҵˣ˭˵ȥأɵ¹Ц


ٰʮ Ұĳɻ
ĴЦУðóŮýʵʵȻʧȥ˷Ⱥӣôסƻʿ
ɵе⵽˼㣬Ϊһ̣ıܾûѪеĸõʮٱĻر
Ϊܹðף׼ʵ񣬴ӿʼļԱȡ񵰵йȫƻڳ״˶Է䱸һٵ֡
Ůһʦһ˾ǰŮ˾ҲǷǳټƾˣȫܹūеõһʼΪĽǮټϳ۽񵰵ջ񣬴ӽͲðΣնɭԣȫԻص½ݼ
ϵð߲٣Ůȴ࣬ðڶֵ࣬Ŀûж٣ǻټɵ¶Լǳ
ʣܾʣɵ¶ӳ˲𰡣
ڰɵ־áԾһо֮еʱͻȻӶڴһ
ֵͻأڶȸûκεľ죬Ҳһˮ˰ɵµͷϣ䲻ס˸ս
˲ԼͬķȥڵϵıҲ⣬ϸֳһ˿֮ɫϣĻǾǡ
ǿſվŵˣոϣֳȥΪͻȻðҲһʿ
˹
ͬ𣬰ɵ¸ǲ˼ضŶԷЩԼ۾ȻǱʨ°ߵĺɣ
Ǹ籩֮£˶Ϊɲܻϣȴٴγ˵ǰҿ״̬൱Ĳ
㣬ûôᵽģɵ²ɵʧʵ
˵עУ΢΢һЦû뵽ԼײһĻ
糲Ѩĵ¿ռһڵʱ䣬ʳоĮµĶʼǺͼֱϵͼȫԺ֮в뿪
Ȼջ񼫴󣬵ϵŸոտʼѣԲص֮мðգ֧һӡ
ççɭѰһ֧ʧɢĶ鵱ȻǼ׵飬֪Ŀĺг̣սһ츳ܹ̽Է١
ðնɭнʱͱڲԵˣǳ޶ıģʱɶپЩо綢ðն鵱ȻҪϮϣͨðնǧ桪ϲʳĴǶ󼰵ĵ¡
ƾ츳ɺ׵ҵ˶飬ȴû뵽ȻײɱһĻղŰɵµļ仰ȫȻ׶ԷҪʲô
˵ʵҲû뵽ɵ¾ȻĺҲһıαװȥˣԼԭҲǶԷƵһӡ
ҵȽϺáЦЦĿȴڵϵıŮ˾ϡ
ɵһϸЦݣ˹ֵܣܹƽ̫ˣǵѾɣõ˾ſŽÿ˶ԷһǮȻûвμжȻһݣ
Щ˲ʶ̧٣ǵһǷˣ
ɵ½֮Уֻǿ׼ɳûʲôǸǽһڻڻңǿʵҲԼһ̫˵ǡ
ɵԭ·Ͻ££ʿһϧɱʨոˡ
ܺɵĳֵ÷ǳΣɵ»׼˵Է뵽ԼӪУҲźɻǵѡ
һŮҵĵºпĵϰңɫ˶һһټļ˾ֵ¸ߡɺϾ°˵ټһʦһ֣ūӣܹõǮɲǸСĿҪ֪ŮūǷǳкǹֵġ
ɵ¶ӳڳ⣬ֻܲȵɣ
ɵĻϵŮ˾ģޱȵصͷһۿ䡣
ɵȴɫһ־ŭȵǺɾȻ˽飬ŭǺɵθʵڲС
˹ֵܣ벻Ҳô˽⣬ֻûгʲôҪϴͷҲҪֵܴӦӦɵ˵Ҫˣ
˵֮䣬ɵµеʿȫĹâҫһƬ
ûйĵ֮⣬ɵһʿռоԵƣҰɵ»һʵ׵ĺʿ£ɵȻɱġ
żɱڵʿһͻȻˣ˲ʧڶڣ
׷ˣһأɵ¼˸һ׷
Ӷսȳ˳ȥʿظź棬Ѳȥôһı֮Ҳû֮ء
ЩʿǮۣ˰ɵµѾ²ֻܸһ·ߵס
ڵһƬϡֵأɵµ˳ʱȫǰ龰ˡ
ɲûԶԶӿվڶҲ಻ԶĲݵϣϴŵ΢ЦһûУŶ԰ɵµȫǲмһˡ
ΪվһͷӴһͷӵӥĳצʨͷ­ޣ
棬ʨաһðȫֱۣŵս۵һ
ⲻܣޱȵİɵʧ̬ش
䣡
ɵµĺûͣϢʨյһֻͷ­ȻչðһˮͰĻһ˲佫ɵºļȫڣ

ð߷˺ѷεĲҽУǵĶڻĺ½ֻӵʱͳױȫܹڻĳҵУ漴Ϊ˻ҽ
ʵǿİɵ·ӦҲǼ죬ڻ˲սǰƾԼĶؿһ
עͽ͵ģ׼תһ̣һɫìϢؼ˲䴩͸ѾñĶף˶˵ϡ
ޱȵĲʺ;ɵһҰھԵʵǰţü䲻ʡǼʿʵҲܼһЩʱ䣬Ȼû𣬵սܱʿϡ
ʮӵʱ䣬ɵλʿڵʿȫߣʨյ˵
ʱһڶиصʿҲ˳̲ס뿴ʲô飬ӭһȼյĻ
һҽйһйƽֻеµʬǻҺͱսĲľʾոշһС


ٰʮ ȥδ
ɻؽ֮˻
ղȻûֱӳ֣ͷųɽڲһε֮Щð߳ʱһ˲ܵѹͷʨյ˫壬Żᱻɵػ
Ǻɺĵһսϣǳ
ʿ¹ǻʬûȫ֮⣬ϻɢŰ˾ֻ˶ĵ壬ÿһֻϵĴСɫ͸Ĺâղµĳûжǹκε˺
ףⲻǻǴ͵ģЩС֪˿϶ἱ÷裬𣡡Щȵ˵һּص
һأЦЦôǵҪҪЩͻȥ
ЩǰɵðСӵƷһʲôϵĻɲ⽫ͻȥ㡰СǮû
𣿡мͷ­ֻ۾תתȻǴĳ⣺峤ǺͽϵƽʱɧǣЩ񵰿ɲȥģ硭
ɶʱݸһŵļֵشԼλ飬Դ͸ʮ֮һǮҵռȻֱơ
ô
ûȺɻشԱͻȻһϵ
һʱȥͷ­Ƿ˴ĺӡ
һֳȨȵĽ߻˳һһ񣺡ãɴǸ£
λһ峤ɴǣҲֻܹѱԹԵͷ
΢΢һ˵ȺðһȺѨеĺᣬɱػߣǵոɸ£뽫ЩЩС㿴ô
Ȼû⣡ɺԥػشʵ̫ˡ
ΨһеźҲֻˣ͵͵س˳ϵЩ񵰣·𿴵һѶѵǮҴԼǰߣЩɥ
ɴǽеһһ䵱У˵ɸ£һΪѰ񵰣ҲǸɣϣƴ磬пյĻ
ģ֣صص˵ͷ
ʨ֮΢΢һЦֿ˿磬ʨ֮͸ĲᣬеȨȻһӣһȻ˲ԭʧӰ١
ߵ֮󣬺»صɽ֮С
ŮȻڵϻԲѣŮʦƴҪֻֽȫ͵޽ýʵʵһƲܹĬֵͽ׵ķҲѱľء
Ů˾൱򶨣˵ϣһ˻Ŀ֮͸Ⱥϲý֯ɫ
ûˡЦЦγһذ׸סŮʦ޽
лл㣬˹㾿ʲôˣ´ӵվʵΪʲôҪǣ
ɻɵµһΨһĽ;ȫɸɱˣղ˴洫ĲҽȻ˾ϲãŮ˾еɻ޷Ͼһʿ
һ˵Ⱦͬɣ˵
ʵվںɵĽǶȣɵºɱһ飬Աӡ󲻴ӷаɵµƭͶѵıѣɱɵҪȱֻ˳ˡ
֣Ůӵ˿֪Իᱻͨū˵ĳ½ҵĵºȻΪĳ˽Ůūҹ
¸мص˵ͷû˷ȣȸԼͷһָϵˣԵŮ־ѹ
ϲͬ飬ŮֲŮʦӵʧȥܵİˣһεľ˵һجΡ
ڽ˵ĸл֮󣬺ʵɵº˶ˣʲô㣿
ŮʦɾϵˮȻ۳ɣ
ɵ˵ͷĿ䵽˱µϡ
µɫȻʿȫˣŮס˵½㣬Ҳһ߰ɣǿҼͬɶ飬ԺҲ˺ˣ
ʱͻȻӶ⴫һץסһֻС󣡡
̴ŶȥŮ໥˿Ҳһ˳ȥ
ֻڶĿյϣצŪһĵɳ˵Сɭշ˸ܣôܵù˵ĺڰ
һ۾ϳץĵǶеĳںϵƤ鲻ȫǾɫԵüΪǱ
ɲɵ̧ͷտȥֻһĻֵϿȼţȻָʾλ鷨źţںȻǻͶϣùײ硣
ֻźŷŸ˭ðСӵ˶ˣһ뵽һֿܡ
ӶŮȫˣҲû뵽һͷʨվվڶڣ߽еǴеԵľη
֮ȫǳڱܣŮʦ̾˷ȣҲԼĳȴ¸ֹˣҪ֣Ӧò˺ǵġ
Ȼô˵ϻָ򶨵ı˾κˡ
Ⱒ˹ʲôˣȻӵһͷ˵߽ޣʲôΪʲôʨջɡֵŮ˾Ժз𣬿ݵ磬ɫ˫͸쳣ɡ
ߵǰ֪ɿצӣõǿԴһ
ǲǸūӷźţɵʵ
ɵµĿҪŮūӣôһͲūϵĽײܻںĳɣ˵˫Լãһ֧ūӾڸȴͿԽͺںͷųźŵΪ
ɱ˰ɵ¶ӳų۾źɣ˻أôˣ
˵أЦЦʵش⣬һȥ棡
ɱ㣡ںӵͻȻѣһѺذֱ̺ɵؿҪѸݵ˼㣬ȫı
ŸһԾһֱ۵צȻ룬ޱȵش͸˵ƼףޱȵצǰĿ͸
ذ׵ļ˿ؿڣȴԶҲ̲ȥˡ
ʺзһε̾Ϣʵؿ˺һۣ漴һ
˻צӣǶһʬ˦˳ȥ˵ǰȻţ
ҡҡͷ԰ɵµĹϧˣ


ٰʮ µ
һūӵȻҲͶˣɲ⣬תصŮǰ˵һ֧ūӣھߣҪȥ֧ūӣǲõİȫ⡭
Ŀƽڲزסһ˿ɱ͸ǿš
ǱˣŮӻ֮ԱǣĲūʵǿ󣬸һƥУͷʨգǺɺɾ
ŮŮźһ˵˹£лİǾԲľ֮ϣܹбһ죬ôˣ
˵֮ͬ鶯׼뿪Ů˾ȴûжŮ˵ߣһҪ˹
½㣬ôôȥŮ־ȵʵһ˾ûӵıǸܴԽ޺еɭ֡
üͷ΢΢һ壬Ů˾ʲô⣬ԶԷѾ御չ˵ס
Ȼ¶˾ģòݶҡĿ˵õңҲµģϣܹټĻᣡ
ѶŮҲȰͷʦͬصϴһЩ֮Ѹ뿪ܿʧɭֵ
¼˾ĲһߣʵһҪȥɣܴͬеģ
˹˵ɸ£㾿ʲôˣŮ˾̧ͷֱźɵ۾ʵԲͨʿ
֪΢΢һ̣һ˿ζЦ⣺˵ҵʲôôҪ
µɫЩ԰ףǵ˵ͷ
һŮ˾Ŀ֮УȫĹ˾ġ°͡ۿɼٶСϼŤüΪ¡
֮󣬺»ָԭģƤڱСԵЩЦһ¾ǣһЦҵֽɣ壬ѵûӡ󣿡
ðСɢҲǺĵ̣ûбҪαװȥѾµĴ㡣
ͨ̿͡¾ȵ˵ıò飬ΪѺ׷
ϼһЦݣеذ׶ݺݵ˵֪ʵˣôΪ˱סܡ
ɱ𣿡Ů˾ȻһЦƵر۾ǾɱɣҵȵģûȥܱūҪ̫࡭
ɵȻɱֻǶŶԷѣºǺһЦ̧Բ°ͣζʵˣװˣ֪Ҳɱģ˵ɣʲôҪң
Ů˾ðδ֪ΣȻʲôҪ򻻳һ͸ͬ뿪ˡ
ϸƬΣΪƽ˼־Ķǵɫ۾֮дżΪӵɫȴûпܺΪ٬ľٶ
ɸ£ɱһˣ
ŶĿһֵʵɱʲôˣ
ޣŮ˾Ȼ֡
еһµļڴ½ϷɭУһͨͨĲ䣬Ϊе츳СɽȻŮ֮гΪһ˾ѧͽ
ȻŮÿʮ꣬ͻڶļ˾ѧͽѡһȻ˾ɫ˽ʸУһ
ڹ˵츳ŬºܿʹڶľӱϣͨĻᡣɱģܵ˱˵ļޣһ߳ؼ̽׵ʱϴ䣬ĸĸȫɱȥֻеĽʿѳۺľһڲѵϡ
ڣһ˶ûУһûǾ;ԲŹңƺܿҵ͵ϣ´˵˭ҲţҲܸһ뿪ϣܹɱԸ⸶κεĴۡ
һĨ̹ĵĳޣвЩ̾Ը߰ΪĳʵǺҲûʲôһͳªһ档
ǱǸ¼˾Ұﲻ㣡ҡҡͷ˵һʿҲû֮УԷȻĲ壬ƾʲôΪܹɱأ
ܹӵһͷʨΪԼս裬ûдﵽҲǿߣټαװҧҧ촽ź˵ûаգҿԵȣٰ֮ұ𣡡
ΪرԸ̷㣬ŮūҲϧ岻ϲŮһһŮ
˵һ䣬ϸߺÿҪγѪ漴̧ͷ˵һһļ˾Ҳܹһս
ҿұ𣡡Ů˾ֱֱźɹ
һֽ̾ס˳ĻУˣ
һ˲䣬ɲͿڴӦӲĳὫƿ
Ů˾ӣ̾˿˵ɣԺ˵ܹ׻ԿǣڵĻ
ԥһ˵Ȼ˵Ѿȫôȴ㵽һȫĵط˵ɣ
ĬĬص˵ͷ˵ѾõĽϾɲûȫܾ
ԼղżΪ󵨵ԭЩָٴθ˺Σɷ
ɫúɲɵðһ˿ĻλļƷŮڿ˵ԼȡĶ͵Ҳз
ֻԿصǿѹͷȼͱȻصʰһ£ϴȾɫͷϺʵ·ŶԷһ˵ʬ뿪
Ǽͷ㸺ޣֻɿɭˡ
סµȻԾ𣬴ŶԷȵıϣ׳Ĳ
磬ߣȥ֧ūӣ
𣡡
ͷ˷ܵغһȻչ޴˫ᣬһӥצȻһţֱ̳ϸ߿գתۼ˰׵ĸ߿ϣ
Хķӭ洵ȻǵһηյıԵЩţ̲סؿ뺫ɵĻУ̲סֺˡ
Ȼ¶ĽԼ׸ɣǺܵĽӴȴǼٵľ飬ɵ΢΢
ɵȻܹо˿̵飬ЩЦһִȴǺؼϸָС
һε˺ɺͱµϣ߿п񾢵ķ̱棬츳ķֵܹͱ꣬Ǿ߱˷ܵЧܺõرߵİȫ
Ȼ˵ɲںûɵܷеȤʨվʿõս衣


ٰʮ ū
ϣǿҲ׵ڸɭϿշɹΪͬ޵أڶķ޷ָռŲͬĿκ߶⵽ǵĹ
ʨȫͬûĴڣʨվеİû˭սͳελԵɭϿպХʱһЩ޷׷˱ܣصûС
ԵüΪ˷ܣɴԼɽƽҪԶһ㶼Ҫ͵͵ģҲⴳ޵أ峤𷣡ǽȫͬںͺǩƽԼ֮ʵϵһӵɣɴҲԼת˺ϣڵȴͷѱʨա
չ˫ᣬ߰ͷ­ĺйеãԼɡ
ں˵ʨճ۳һʽķУûһ˿ͷεգǹɽɭ֣ƴƮԶ嫵ĴȻ׳ɽĻ󳩣
Ľ֮󣬱ҲϲͺͿеʤ
𣡡
ͻȻͺһ˫Ȼ¿ٸ壬գ֮׵ĸ߿½һƬֵϿգڣϢеķС񾪻̵Ӵܳ
ľٶûԵɵģ͸ľĿ϶ɷƬ֮һ֧нĳЩң̰ڳ˷ս̬
ȥڱ¶˵һ䣬ȻıԾ£ȵֵС
Ծµͬʱ̻Ӷ·˸߸ߵĿС
е֧ʮˣʿʦ֡ʦһӦȫ϶ðߵװȥһ֧ʵ׵ðն顣
ֻɨһۣͿ֧ĲͬѰ֮Ϊһ֧ðն飬ʮûЯҲûбĸУȫڿжװ
һðߣװ൱񣬰źƬƤסֳǱмŮʦֳַͷǶ龳ȭͷСЩԲһðӵеġ
ΪҪһǣȫǺɵͬ壬壡
ūӣԼҵĿ꣬츳Ȼͬһ㣬ڸ߿жɵ̽鵽ɭеĶʶ޷顣
ɵĽ˲˼ľ裬ѳͬʱת׼Ƽ׼ͷŽеĹ󣬴ǿ
ʲôˣͷʨպʲôϵ
ʻŮʦһ־Ӹ¡ͱ˵ƣеսš
ûϻش𣬶ȤشŶԷĿ͸̬֧߰ȻΪġ
Ůʦʮ䣬޳ȣķʦҲ޷ڸǰ͹ԸеҶüۣһƯĶ쵰ų˵ķ飬˿ȥһ͸Ĺʵ˲ɵһڵ
ֻǶ԰ɫⲻԸУ͸¶˿˿ΣյɱһɫĶĿꡣ
ĸҵĲūӣɵʵ·ûп߰ҵĹʮðԼ񣺡Ͱɵ»ϵģôҷȰǻͷɣѾҵУǼҲҷŵˣǲлᡣ
ھ½ϣĲūȫѪȡбײеĴʣЩūֵ֧ĲūΪʹ廹кĹϵ뵽Ϊӵ״̬Ҳߡ
ɲʥˣڴ½ϵūóײûжٷУĺڰѪᣬǲūЩȫߵΪǼΪ˶ĺͲݵģÿһūӵĳԱơ
ðǲȻɫÿ˵ж͸׺ݲ̵ĹâǸϲ׽ūһĺ֮ͬй¶ĺ
ɱŮʦȻеķȣͷϵ龧Ŀɫâ׹⽻ӳɬ޺ӣ֮૶
ŮʦľٶȫɿͫȻһǴһ˿ЦȻĻ㲻ϧǾͲҪ飡
ݣݣ
߰˸ͬʱźɼ䣬֧ϻŵɫĹâȻʩڼ˶ʹü֧еٶȿ磡
˫֮ľʮףӵ˼£˲ȫ˺ɣ
еļ֧͵ش͸˺ɵ壬׷׶ںľϣֱ֧ûԿɼЮ֮ǿ
еĽֻǺԭصĲӰŮʦɱͬʱȻչδԭʧеȫա
龰Ůʦ˫ⱬһͷɫ糤޷Զȵ췣
꣡
֮ɫȻֵϿչͬʱֱ۵ɫ䣬Χʮ׵ķΧȫڣ
Щ̺żǿǿ֦ľֻҪ޲ۣһëȻĿУһÿô£Ҷ裬ٵ֦ȼð˻棬·ͬĩ
ΨһûбŮʦʮ׵ľ룬ĶԱվĵطʾƿԲһ㷨ʦܹġ
ĺɲûܹ׵ĺΪԷͷŵʵ̫ܼǱ޿ɱܡ
ⲢζźɻԶٿȫ±ɫĶ񱩵Ȼϵغϣȴûܹƶ׵ķ
еԾǣŮʦڷ׵ͬʱͬʱͷ˳׵粨ķΧȫΧΧȫ׵ȥʹúɺ֮ϵܵ˼Ӱ졣
߽׷ʦŮʦǺͺͬĴڣӵŷḻսĸ߽սʦ
֮ĿҲڶĿƺϣ߽׵ǿܹͨԴԴϵزһôһҪôǿͻƶԷҪôֻж˱ܣԿȫûκεƿԡ
ںǰĸ߽ǿ֮У֮ĶԿ漰գΪףһƲס¶ױԷƣǶԼżǿĲðա
Ůʦַʽ򺫷չʾʵȻ˵߽׷ʦʿȻƣʵ֮ǿӹɵġ
һʿ£˱ܻ߸ɴձܿԷΪǵѡ񣬵ɲͨˣһʿ
ΪӵеǶԷܹԤϵģ
İȻ˫֮Уĵһˮ


پʮ мս
ںɳ˲䣬Ůʦ׼ȷز׽λã˻еķȣһߴͷ龧м
Χ׵ķΧȫǣֻҪоӲ̽飬ʩٶ֮Ҳզ࣬һ־Ǹ߽׵ķ

δܵȻըһźɵͷ䣬ɶٷӦʱ䡣
ڸղĺ£дƬľЩϰŮʦķͿԴﵽѣҲúʧȥ˿ɹڱεĵط
ֻɲûжڵһ˲䣬סİǰƽƽһƣһ氵ɫĶȻǰչպõסϮĵֲͬ˼ҵײ
ľܹ׵磬Ůʦͷŵĵûܹƿػ֮ܵķɵӰڻ֮Ϣʧ֮Ѹٱƽ֣
ݣݣ
ʮڿн֯һƬԺչأ滹β֧ͼĽâǰγεĹȻú
֧ĲūʮԱŮʦһʦΪģʿͷųףһֳֶһֳΧʿ͹ǵ󣬽ܵķ͡
ռ˾Եƣǲûͨðնһһӵ϶ԺչΧȫŮʦΪػ͸ţֹǳȷ
㣬һܿ˼ļ꣬Щɫļ֧ɶɣʾԷ֮ӵзǳĹ֡
ԷĹȻù죬ϻǰһս񶷼ײһ£ɫ˰֡
˼ɵ۾ʱһȼսӿǿеб֣Ϊֹսľ涼εƿڶԷУȫ˵ѹûи˿Ŀɳ֮ʵѹָڴ
̣̣
źܵĻᣬŮʦ׼һзȵĻӶһȦʮΧ֣ÿһϴСܲâһ
򹹳ɵ׻ڶΧתʱط죬׵ڷۡ
ĿһȽ뷨չκͶԷ˾룬ڵ˫֮Ȼ͸ɫĹâİ϶ʱȼܵ棬׼Ůʦңң£
䣡
ޱȵԺɽ´ڶĴ߶£һȦȻͣԼٶΧչ֮Ϊ𺣣
ŭϣؼϵ
ȻԷķиɻôֻǿȥھԵǰκεļɻжûôģ
ͬһչĻкɵ򣬸ղһֱԷѹȣǷʱ̡
֮֮£ӵĻȻøױĻͷʮ׸ߣ˵ǻ𻷣˵һǽŶԷѹȥ˫սڣɲŷһķ
·Լһ㣬ڻǽƱƹȥͬʱΧڲūΧ⻷ҲȻЩתһĿ֮˲ڻǽ֮ϣ
Ļ֮ǽ̱֮£ɢҵâ޹⣬ԺҲ޷ɶٵв
˼ʮĻǽѸٱƽūӵǰվǰʿûоʧ룬ǾеĶƣɫĶâڶҫ໥֮侹ȻһһΪʵĶӭǽĵ
䣡
ǽصײʿǹĶϣĽ䣬ȻʿȻǺɵĶ֣ǵĶ˲䱻ӿĻûۿžҪȫڡ
ʱһɫĹڶը˹Ļײһεǽϣ޷ȥת֮١
ŮʦߣūеʦеķȣŲԶĺɣӢϸֳһ˿԰֮ɫ
ĽϣΪɴ߷ĶȻȫ𣬵ȴصһ
еÿһ˶оһεѹǵϣʵʿͽʿͬʱƺһ˫У·ϱѹǧص
Ǻȫ߷֮ǿʵʣͨʿ֮ѹ֮¿µ̱ڵϡ
Ůʦ֮ĳ³ɢսһӱŤת˹
Ůʦ΢΢һ䣬ɵǿȻϣ̧֣һСɵľж

һХУһĻſз䣡
źţɶʱһ㶣Ůʦ˺ľðն鳣õ鷨ᣬ˺ܹ֮ͷųһźţٻ֧ͬԮ
ֻ˫֮սŸոտʼѣֻڼ֮ǰɻ·磬ԷȲط˺֧ԮδҲ̫˰ɣ
ոʮ׸ߵĿУһֻ޴ĺɫͻȻ˹˲佫ŻûŵĻӴʨϿշɹͷˡ𡱵ĽԵ൱⡣
պɸָűһֱеһһӲ̽飬Ůʦźţ̲ס塰ᡱһ¡
ĺڿйūӵĳԱʶǵĵֲֻǺһһͷµͷϻ
˵ɫ൱ѿϺѹ˫ѹ֧˱ļ
ʿͻΧŮʦȵźɷһ磬һɫķȻչ
֧鵱УֻŮʦ׺ɵĿ£ҪһռϵľƣܹԦ߽ʨյǿǰڿ൱ľʵάֲ˶á
ȣ޷ЧؽȻ½һɹ˷߾ֻ·һ
ʧȥһ˿ңŮʦѡ˳ˣͬʱԨ
ɱ
ʿʹܣγڱؽʿһ򺫷ɷ͹ͽĹâ֣֯мŹַ
ƺƴΧںɵﻹŮʦһ׵ԷԭķȻױ
Ȼǰһ󲽣ƾս񶷼ӲسŮʦͷŵ׵磬׾ҲŤţۿҪȫ
ɲ⣬ΪԷǿŮʦӶӶݣµ˭ܸв
ɨ˹Ķ֣ڵ˫֮һ˿Ľâͺһӳİ
汬һ״ĵжϢ˺˿˲նǰʿ
Ƽһ


پʮһ ׷
ū֮һʿǴͬĻסͬ׵κɫһģһȫԷǿϵΪ޶ɵķͷ൱ǿ
ǺɵԶԶǣѹʿŮʦ໥֮ĹϿ˵иɻڶĵŮʦ뿪ǵķȻηع
εĵ˺ǵĻ嶷ףʿƤϻһѿڣȴûܹ˼ǵ壬˺һƥĽϵƼն⼸ʿĻ嶷׷֮ǿɼһߡ
ǵ˽ά˲һ룬ڷƼһ֮󣬺ɷתİصһ٣İĵĩش֮С
ಣಣ
ͬʱ壬ԭڱԵս񶷼׶ʱ
Σ򺫷ɵʿнʿǴϲûж׵ķʿҲӲͶĹƺһʤϣ
ֻ˺ɶ׵ȴûз˫֮ڵ棬ǴһĨڽ
䣡
ӿԺɵĽϴΧγһȦȼյĻ𻷣ɽ֮ѹȥֻһ˲䣬Ϊİ׷Χ֮ȫ˵𺣣
ŭϣл
ڷΧͬʱɽѲµ֮ϤΪ˻֮ǿɱ֮һӦڸǺŭһԻ߻𣬽֮¾磬˫ع֮£ֲȺɱ㡣
˵ǰͷŵֻǶԶԷ˼򵥵ѹôʵʵڵؽ޵Ԩ֮У
ոտһϣʿ⵽𶥵Ĵǰʧȥ׵ʿһͻ˷ɻңϵĺƤ׺еȫ۳˽֭ҺĿࡣ
򸲸ǵķΧܹ㣬ЩɵĲūԱȫ𺣰Χʿʿֻǵȫĺ·˾ĲҽУʣµʿȻƾϵĶ׼Ƭ̣ǵĶױĻȴںͷŵ֮¼ŰֻεؽΪҵˡ
ӵǿʿˣ˾͸˵ˣһճ˷ɻҾǱڵĽ̿ҽո
ֻо뺫ɼʮĵطһŰɫĹڻͬʱ֣Ȼڻ˿²ήȴɹؼֵ
ֹͣͷ̶ȵĶ˵Ҳ൱ĸ߷Ļ֮
֮¾ǽ˫ػڻֵеľȻҲ޷Ҵ棬Χ׷ΧڿտյؼûʲôվŵĶϴȫȼչĻҽԨ
һ˲ûڻ֮УǲūеʦղҲ֪ʹʲôȻӲ
ֻʦӢӱüΪ԰ףеķȣͷϵ龧ȻֻʣһкȻվԭأط͸׵ɫ
׹һһְγ˲ڵϵİ
ɫսڱȻչɷԾ˫һŶԷ˹ȥٶȿת֮ȵʦǰһĨâİ
˹ĺɣʦȫ־ռݣһѶеķȣҪɱңͶ
ֻϧĻʵ̫ɱĵĺôܻͶʦĺոĵâĲһӶ
ͣһͷ­գһոĿʦ˵µС
һɱһҴߵĺɲû˿ͣӶἱʵ˿УǸղŮʦܵķ
𣡡
ʨűʱس˺ɵ࣬ɲû˵ıϣǳ˵ͷͷų˵ڶԸٶ׷Ůʦ
Ȼ϶һ˵ĸأ˿ûӰ쵽ٶȣһһ֮֮лһĹ켣
ǰǲãĴ󺣣λոĽ紦ūѡϵûԵɵģ᫵ĺߺĺͱʹôӺϵ½Ϊѣﲢûгл߾ĸڡ
ԶԶģɿһӰɹ߷ɵ˴֮ϣͬܵŮʦϵʦʿٶƣŮʦķٶȾԲӵԶĺ֮¡
ŮʦͬȡȻϷʦܷҪʿǿһЩôľ룬Ҫ׷Բһ׵顣
ǼȻ׷ˣҲԸ׷ܶ鲻ô֪вأ
ҪսԵĵڶķϣٲ˳֮е߷˼£ȵΪԴԴϵ˶֮УսȻͼ֣չƵ½ǷеٶȴȻһأ
ת֮䣬βһɹ˺ߣݰٴϿնŮʦ׷ᡣ
ʱ˾ȵ鷢ˣǰɴܵŮʦںɵ׷ͻȻŻٶȲ͸߶ȣڿлһת۷м䡣
أ
һĿĻڿŮʦȻͷųһźţȻͣ˿Уת׷Ϯĺɡ
߸ߵؾȣͷâ䣬ԭʵ֮жʱһŵƣԼٶѸۣһɫĵƲδܣ
ʣŮʦ׼һ߽׵ķҪͺһ
أ
ŵͳĺŽһսӺ˳һӰӴͷڿշѸٵŮʦ£
ںôỹףֵĺԮͲս϶ūӵ䴬һǿУеԼһϸ¡
Ȼ˰֣ȴȻ壬ͷ˵Ըǣ㱣ñ£Ҫһģ
Щĵص˵ͷһϲǿʤĽɫɱǸ쾡£ﲻҲģͺһӭսԷǿߡ
ԼƣȻԸ˺ɵһչת˸úһ˳˶֡
еƻڳۣɺηӵطƲ㸲ǵķΧ֮ڣȽԷ׵ĵطͣҲ˶ԷԮߵģ
һ֮ɫʿ൱СŮʦòǳªһԳɫĶ䱳Ӷ֤Ķһǻϵ
һѳ˫ս͸ĶâһضźɣǸģ·Ҫ˶ɣױɷ


پʮ ǿǿ
ôŮʦʵȻŽ׵ľ룬ޱȵش˺ɵĶС
αɲɹȻԼһˣعͷʵװģⲻǳ𣿿Ļ˵ߵʿġ
˵ǻȥɵһЦûйϵǼ棡

ûŮʦӦԱߵʿһȻչ˫źɼɣ˫յսе׹һʢ
Ůʦĵ͸һĨ߸ֱ̧Ȼ£źһָһ˲Ʋֱ֮
䣡
һˮͰϸ֪̺˶ǿϵһƱɫۿžҪںɵͷ
߽׷ʦǿܹ֮õƿغȻһһƽԾºսʤͬ׵ʿһǿĻôʦȫԾطԼķ
ŮʦͺɶԾƾǰ֧Ԯʿ
ϵķԹͺѸƣһĿ귢ĶܣۿҪںϣͻȻޱȵһӲŲƳȥף㿪޴Ĺ
ֱºںϣ̽ľˣеĲ౻ʬһƬֱںϣƾĻδܹȫ¡
Լ־ڱصõһȫգŮʦüͷһ壬û뵽ɵķӦȻ
֪ɸڽֵķΧǿԴϵʦĹȻϬѸ͵Ҳ޼Ѱ˷ʦʩ֮⣬ŵʶܹ쵽ͷϿĲͻ㼯ŮʦôҲ޷εס
ŮʦĹȻգһʿȴ˾뺫ɲʮ׵ĵطһųޱȣսԲһȦ£һ泤Ըɳ򺫷ɳ
һƽƽƳһ氵ɫĶȻչǰ
ӭͷײϻϣ̲˾ҵıըڿγһҫ۵Ļ棬ȴûг˻ܣӣİǰһݣ˵һ磬˲䴩͸Ŷַ䣡
֮䣬ƽʿǰ֮³߳â
ʿɫһ䣬ûϵɾȻصķʽ˷˫Ѹٵǰһܺɵķâ
еս͵źܴĲͬ˷ǿõĿռ䣬ƽϣζġ
ʿķӦɲν죬ǺɸûһоܹԷ̸͸׼˺֣ܶԷεֿܶԤϵУ
ɱ
ڿӲŤת£˸İԲߣȻֱָʿؿҪƹ֮ҧš
ȫʿԤϣһҲ޷һεܣֻܾսؿӲɵһ
׺ʵԲԼ֮£ûԴöӲ

һΪöĽײȻİ͸âײʿսϴ𣬵սΪӲĸͬʱһ飬һѵɢ䣡
ž
սһ渫صĻʿؿڣĶ׸סˣʿ׻β󵹷ɳȥʮԶ
һȫһִٵֿʿȻǳ˿еսҲǼɵһȫпܽ䴩͸
һ˶֣ȴûиԷκεĴϢᣬͬȰ˹ȥеİûǧٵĵâʿֱѹ˹ȥ
ͶԷսԺ˵ΪģΪⱾǿҺʿսԾŮʦͶ֮²÷ɣп˶ѣ׵ɲˡ
ʵҲˣȻ֮ܲ޴ûкվԶŮʦŷּȴҲ޿κΣܲ׽һ˰ɣ
ʿȻҲֻп˵ղΪͬķ󾡿ֽսΪǺĵ̣ǻкϵսǼùģһҳ־õսֵע⣬ʱҪˡ
ֻû뵽ǣɵض㿪ͻĺȫʿĳıڽ˲õľء
ΪһǿߣԼͬ鲻ˣܹһ˱ȫսľ棬һһӭ˺ɡ
ûǧٵĿĵâʿս׼Ӱ֮еĺɱ£ȫһͬھļƣ
Ҫƴ𣿺һЦἲڿصŤŤǧâ֮عһ壬һޱȵâͶԷӭͷײ
ʿĶΪܲɶ٣似ϾԲǺɵĶ֣һɷİƷӵ˼£ն˶֣ʿսŸһ£˾ͱ˳ȥ
أ
ɾǿΪ͵ĶԾʿĻ涷ؿڲλ˺һɲѿڣеսҲ޷⣬һǱֱϣ
̲סһѪɫȻ˲ˡ
䣡
ʿɵͬʱһٴδƲ֮к䣬Ůʦڰס˻ᣬҲûգ׼ȷ͵غںɵϡ
ҲǺΪȫԸʿ޷˵ԭ򣬲ںͶԷս֮ǰΪԼӳһϵĶף⵽Ůʦ͵ϮȻЩԾ⡣

ӲһĺȻֱʮףϵĶ׻жᾡΧδܣ
һͷȫĺëȫǹս˶˶ݵĽֱ״̬
ҺûĹȫ֮еô߶Է֮Եļָܿ
ɰһһЩ͹˶ֵʵ
ڿɲ̾Էʱʧȥ˶£׹䣬һڳת֮£һտɫĶں֣֮ϿС
֮ϣܲļ󣬸ղĺȻ˴ƿƵŮʦɰԼһػȴȻ·һɫֱ䣬촽⶯˫֮͸һ˿֮ɫ
ȴûнעϣȻ׼ʿԷھײĵطסΣȫâʢֲĶף
׼ɣɺһ˲˿ľأΧȫĸ֪ʧֻ֮һֵĴڡ
İбָ֣ǵĽɫ֣


پʮ ͷ
ںɵ֮УԪ⻪ţҺʵԽٶתţλڽϷսԶ糤ˮ㽫ԶԶϵսȥ
ԭâĶеĹ⻪ڼ̵ʱڼҪűһ˲䣬һɫĶгֱͨ۵Ķ֮У
˵ӿǿͨʱˣȫ뵽Ҿĺɸ⾭˺ѴʹŶעİ֮УһԺȻ˹ĳɫ
ɲǼ䣬ΧĿռ·ọ̈̄ϻﵽʱ򣬺һ£
ս֮սԵڶ㹥У
ǽУȴİųЧû˿һޱȵĽɫâӵ֮мƳգâָǰʿ
һâ˵Ŀ̫ĹâҲڸǣƥ·ռȫ룬֮ЮŵĽɱԴݻκ赲ǰ
ƴ޲׵ʿ˺ɷĵâ߽ǿߵıоΣյ٣о̻֮Ӹǰͷųһ滤ܣϣܹԴ˵ֿâĹϮ
ʿĹϮΧȲϷǸ߽׵Ķܹﵽһ׾Ǽˣһ˵ԽԽ˫֮ľʿһΪܹƾ軤ܺͶ׿һѡܡ
ѡǴģһ޵Ԩ
ڻ滤ܸոչɲǼ䣬ս֮âȻն䣬ɵ֮ûܹ˿ĵֵãֽһ㱻˺صغʿͷ֮ϣ
꣡
ʿһ𣬳ª¶һ˿ŵɫ㶵ؿԶĺɣ·Ÿոһжġ
һ룬ͷһֱǰͬʱ͸˽ɫâȫ涷зֳ룬Ҳһºȫ
ʿҲŶ׵ʬ壬罦Ѫ֮ˤ䣬òܹˣ
ɵһս֮ȻһǿߵնɱڶԷлܺͶױ֮£Ȼ˵涷ԷҲǼ˼顣
ʵԼҲû뵽սԵڶս֮Ȼǿ󣬲Ҳ˲СĴۣ֮лʣֱ࣬۵ʹȻɹػɱ˵ˣᡣ
һжֵõģҹսԿʩչֲͬļ䣬סͶ׺ͻõҲӦ֣ս֮ͷ׼ʱ䳤ĵö̫࣬õú٣սڶķ֮ǵһã˵õ൱ǿ
ˣɻǽڶս֮ط˳һгǿĶճ̶ɴһ֮ǿҲʵʵڵظһϲȫһжɱﵣ
һڳѸٵصȫеֲĲ㣬ӵĺô֮һֱΪˮϵ֮ľ
ɵʵȻǿᣬ¾ҲҪһʱ䣬սûнΪԶɻһǿڣòֳһʱӦŮʦĹ
ȫɱʿʱ򣬾Ůʦ͵ϮɵʱʵŮʦҲôһ߽׵ķȻ׼ɣֻɺ䷢ȥ
ǽֻһ˲Ĺʿںɵս֮䣬ӿˤѪʬŮʦ𺳣֮¾ķȴǻ䲻ȥɵķֱӸɢˡ
붼û룬չתͷɣһԭӡ
򿴵Ӷˣֹǿ߲ˣλŮʦսһвϾܵĵټʲôǿߵϺȻûκá
ʵҲǿģʦʿǸϧԼʧȥʿı£Ůʦܹ÷ѸٵؽɣһȽߣôɽ֮֡
֪ʱ򺫷ɵĿ־ΪΪȷѡ񡪡ܣӵԽԶԽã
˭սѿǵù̲סҡҡͷȻڵ״̬϶޷ԶԷչ׷ϮⲢζźɾͻؿ˴ԼƤߡ
磡
رһȻңң׼ǰֱĻļѸٻԭϬֱָɶݵŮʦ
иոջָһСٴӿȫ˷֮УһٶЩעһζΪöԷˣ¾ԶҲôõĻˡ
ಣת̼ͬǰ㻮գ׷ϮŮʦ
ֻһգ۵ĹХŽӽ˶Է͸һ㵭âԦٶȿ쵽˼㣡
ڷɶеŮʦΣյٽתͷһȻ˱ƽھ̰֮ϼɣҪȥ
һһܹɵض㿪Ƿɷͬһ㣬֮еͺͺɵȻɳ֮ԶȻܺɵĿƣŮʦܣҲ֮Ÿı˷
ȫŮʦϣڱٶȵ½ͷųϣͱ׷ϮУ
أ
ִͷһͷĻ巨֮Уϵ͵ϵҵײһĹâ˲佫Ůʦȫڡ
֮һĴ䣬ϴͼƵļͷƳ׵ǿŮʦķȻͣҲܲסֱӹܾŤ˼֮
Ƿ֮Ҳûܹı˺ΪƼ׵ĹȫĵټϺĹ޵¿㣬֮ź׹䡣
һĺɸеһѣҲӿˤȥĶ׺ͶΪȱٶĲ֮
״̬ڱӹһٵŮʦ쵽ˣŮʦһ˿ˣŪ˵֮ɫȻͣڿо˷ȣɬͷϵ龧ҫŹĹâһµķڳ͡
һлûб׷ɱǱɾǵһĶӵеŭȼҪǿâɳ׺ɱ
֮ƷԶȻսĺɣŮʦǴһ˿ȻȻָ֣
ס
ɲǣһڵìϢش˲䴩͸壬ìǰͷ͸𼸵޺Ѫ


پʮ ɱ

һʴŮʦ³ʱһͺ̫ںޡʺ;̾Ϣ౻ìĺڰɲǼ䣬˻кһһͷ߽׵ʨһֱԱ߿š
ҲûͷġŮʦԺ֮еһͷȻ˵ʧ׹εĴ󺣡
ì磬ڽӵ˺ɵָ֮£̴Թ߱ߣŮʦȫԸĺɵʱһ͵Ϯɹɵɱһǿߡ
ȻŮʦҪԭǺ÷֮ķܣлܻĺڰ֮ìԲܴﵽһɱĵز
Ůʦ䣬֮۵Ѹɢתָ֮Ǭ
ɵսûнǽ˻Ȼصıϣָźϵս˵ȸһָһ
սūӵĲūαװ̴ģװϻѻһЩֻܲڴܵȫ¶սıɫϵˮֺʿߣһշһӴܡ
עūӾ˵Щܷ񹻵ϰյ磬ʧȥǿߵ£ǻʲôֵɣͿֻںϺеٶȣϳҲӲ
ɼԦ粻Ųæظڲūĺ棬һֻϷˣèһ߼ȡΧĵͬʱҲľ
ȻҲūвܻи߽ǿߵĴڣǳڽɻǵԼָ֣֮Ҳܲˡ
˵һλǺеֽ£ҲΪΪ˵Եʣһ˲Ҳ˵ԭ򣬱ǵԼͷ˲ŷȻȴʧ˱Ӧӵеͷâ
֧ʵǿĲūӸûʲôԹɶԲūӺ޺øЩ񣬶ԷȻײǹڣǶ϶ûзŹĵǽĲūӡ
н׷ʨգū֪δһˣȫһƬңһЩˮʿڷͿƴֻ֮⣬ҪƹˤƿڴǶ㵽ĳ
Ȼ˷˾Сͧսƴ򸽽ĵ컮ȥǼϣںɽΪϷŹ
ֻôأȷʵûж֣һֻͷ­ʨһţСͧһŻ򣬶ʱըķѣͧϵļ˵Ȼʬ޴ˡ
ҵһĻ׶Ͼ˴Щ˵һ˿ңеˮֺʿɴֱӴӴ֮ͼһŻͻǵͷϣ
ɲûôͬҲûзŹ뺣еˣ緢ķɵؽһһնɱѸٱƬѪȾ죬ʬҲ̶á
ĳûŵںɻеı£ҧ˵Щūӣɱúã
ūеģڲūӵʹ޳̶ȣں֮ϣҪ֪ÿ걻ū°ߵŮӾں֮ϣֻΪ岢һͳһĵ۹ϷĲû亦²ԸͶ뵽սУҪϱ˫ͬʱܵˡ
һ̲סͷ˵ɣΪʲôֱӽҴ
˵вūֱӻǿ϶ˡɵ˵ûйϵҵһ¾ͻָ㹻һµ
һʿ±ɫ˫͸һ˿ж֮ɫͻȻչͷںϷһڣѩ΢΢һ죬Ѹת˻ȥٿ
ɺǺһЦСŮ˵е˼ǰһЩ˴һЩΪ±ӵ壬мĳɼͷС
ʵ˵ĴȻʵûսҪԭǺɹڴӦЯдǮƣЩūðԼֲū֮⻹ͨɵİչūԲܲǮ
ȻˣɲѹһսƷؽءʥûǮɲС
оԼָ߰˳ɣĲȻ͸߶ȣŲū£תۼݰٴֻϿգ
ಣಣ
֧ѹûǣ䵽ҲĻɵصֱӴӼʮ׸ߵĿ
ڿУһץס˷緫ϵһת˲ȵڼװϡ
ɱɱ
ūǰװϵˣ콵֮䣬ʿս˻˹͸Ĺâ
ֻ׶ûеСô뺫ɵֻֻۣӳİһУʱηʿгʬ飬Ѫһװ嶼ǡ
ֻǿθ˶ѣİֵĺͻȺѩĵâڼװݺύ֮һƬѪȷ磬һˮʿǸһŵڵϣʵѪܹɺӣ
֮ŨҵѪϢѪܵʵ˳ױûм˻ЩˮʿǶ޵شӴ󺣣ɱеɱҲԸԺɷ
Ͷˮֿ޺ڵɪɪ΢̬
˿򶯲˺ɵʯĳӦǵĵ棬ɶЩû˿ŵ˵ÿһҲūÿһ˶޹ģÿ϶۵ѪծǾԲ뵽Ѫе֮С
ֻ˲ӵʱ䣬ɾʹǰװɱ˴βװûһվŵĻˡ
˼װ壬˳ŽݽĴ֮У΢ĵֿ
ĵƱرˣ߷ǳĻ谵ļװͻȻУ˵۾ҪһӦḶ́Ҳ˲񣬽ʱΪ֮һ
ʱΪĽâһһͬʱлȻڽݸʿ͵Ϯ
ֻƵȻΪûоʹشˣ˻ûн룬ʶȻһУ֮ûԥȫƾǿʵ
˫ȫһϣƵ͵ϮǸûʲôõģɸûжâİһӣ貵Ľɫâ˲仮䴬գ
ͣͣ
âͬʱ˺ɵϣȴս񶷼ȫס͵Ϯʿ¶ͣĿĵâͬʱžֵӡ
ɴ߷ĵâͬʱնǵϣ̺ŽϵƼ׶â˺ʿĶףҲصػ˳ȥ
ʿӵжʿʵںɵ½Ҳ͵ֵһжѣȫòһݡ
ɳЦһǰȻһ󲽣İֱһ̣һʧȥ˶׵ʿ˸Դ


پʮ һ
İĴ֮Уӵɱ
ԷСĲ棬׵İԲһõںɵУȴȫ˿ռƣɨһи赲ǰĵˡ
鵶תնİһĨɫâնһʿϣԷֻüһҽУ˱أŨҵѪϢʱҡ
ֻһգ۵Ĺʬ͵أջİûмŴĲңػܣڵ˫֮ӹһ˿˵⡣
ʱлָƽıȴ̲޵ɱͻȻ享ɵĿһеİббݳ˲̴˼Ĳհ壬аף

һĲҽȻڲհ˱Ȼصüãȴ޷ڸԼ΢ɵʶĺֻ
ɱˣɵɱʢΧûе˵ĴڣĲҡ
أ
İһӣľƳɵĲķѵը龰ޱس˺ɵǰ
ʣһ伫Ϊݻڲңذź޵̺ͼɫȫϹʱķ񣬷ŸߵϸëеĹ󡣺̴ľγһſıʯ׺װΣնһյˮƷĹâڲյ˺֡
һƿһɻѪĶüͷŷĳɳһɫ۵Ĵӡ
һǺΪ˶һˣɳϾһԲɽ̱ȫڼͷһͷ­͹ƽʱҲ֪˶ٵˮ
ӵĿȫʪˣζǴϴģȻǱɵɱ¾ŵʧˡ
Ľ£һŮӣŮӵؿڲһѽɫ䵶Ұ׵ϻǰʹ;ʵѪ˴Ƭĵ̺
ֱؿźɣȫķ΢΢սͻȻ䷢ɱĲҽУҪɱңҪɱңҪʲôҶ㣬ȫ㣡ҿԸһң򡭡
ūӣ˶ԷݣкСλĴӦþҲūĴ½ĳŹһԱ
û˵Ϊҵһ߶µشӲסһϸϸ£׹˫֮е򺫷ɣŬһĵЦݣʿˣһöָʮһһЩ龧ȫŹҰɣ
˵Ҳܿĵ׹һöʵ޻ָӵִָܲһ¸ײȥԲڲϡ
ɵһЦ߹ȥкùָעһ˿鿴һ£ȻŴ龧һоʯȵȶһʲСغƣ
ūӹȻǷʵͣż򣡺д⣬һûа׳֣˼ֵʵݣֻϧĻɲϡ
źɫūҲһϵ֮ɫȴǸŨ񣺡ʿˣֻһַǮҵļ廻һôֻҪдһžͿɽףҵǡ
Ļû˵꣬һֻȭͷ˶ޱȵԴϣȭ̺İ˲佫ԽһŽӺ߶һڱѪصɳϡ
ֽɱĵȻǺɣɺӵļܹóǸĿеĶǿߣǮôõģ
ڴ½ϣӵвūӲڽ̲ūū޲ӵмΪۺʵЩĻ֧ĳңԲū֮һֱڡ
֧ūӵǿʵɼһߣԽȫɱ𣬵ҪǾ޴оˡ
ȥͶħɣջȭͷ˵
ūӣɼգڻɱʮڴˮֺʿ֮˲ū²㡣
²ĴʵǹѺūΣֱ۴ϸĽһңһյ谵龧ɢĵƹǿʪĿռ䣬һ˲Ϣ
ﺫɷ˲ūӵսƷʮĺŮ˱ѺһεУýʵʵǵ϶˺ۣ޷ȫڸ
ЩŮ˺ͨĺźܴĲͬΪǵĺ󱳻һԳ򣬺ɫġɫġɫġ·һ׹뷲ʹ
壡Щūӵķ²ȻǺˣ
ں֮УΪϡٵģֻӵһأԸİٸ˺֮
Ȼϡ٣ǺǸ߰ģΪÿһ֮ӵһܹյĳ뺣磬ʹ֮ռмƣϵĵλ൱Ȼ׾Բǡ
ūӵӻ治һ󣬺ΪֻǽӦɵµģȴû뵽Ȼںĵϲū
ɲ֪սŮʦӵǿսҲó͵αװܹںϽūαװڱ˷֣ǲŸڴ뺣ڡ
ЩŮȻ֪ոշһɱǲĲūӺūǶøɸɾˣǸóޱȵĿⶢźɣԵ˵Լķŭ
ĿúɶеЩ̲ס˵ǲҪңҿɲЩūӣʵϣҿ˵ǵġ
Ļûú˷ģеһӵаɫŮ˵ǣҪǵĵūܸʲôҪʵװˣʲôıǶԲϵģ
֪˵϶ǴǵĻɣҡҡͷİ
ϣ
иĴУդŵĴâɵ£һ߿ţİջصָУγذ׽Ůӵжˡ
ŮǾɲؿźɵľٶϸֳһ˿ϣ˭ūе³ɺпΨһ
ɽذ׽ָɵİŮУ˵ǲǺˣһ֪ˣȾ˰ɣ
Ůӿźɵӷŭɱ˳ԾɻһԲؽӹ˷ذףԼһһȳ
ЩŮӸӵֻм²ŮӲ˼ضڵⱩ¶⡣
龰ɴָȡ˼Լõ˹ȥȻ϶ܹ㹻ڵ
ٶ˺ŮӺܴĺøУĿࡣ


پʮ ټ¶
ʵɲԷĿЩŮȫ˳Ϊֻ֮ҪǺı¿ηξУ˶Ѿߴٵˣ߰ɣҴҪˣ
Ҵϵˮʿ϶ɱ˸ɾʧȥƵĲūʱпײϰܹͣ
ɴ磿
ʱһӵŮм䴫дһ˿ϲ
ɲɵһ㶣ôһ˻ʶԼҪ֪ǵһϿĺ˶ûмҪ˵ʶˡ
ֻȴЩ㶵ʱһɰСӺŮм˳źϲЦտ˵ɴ磬㰡̫ˣ
ɫĳƯСһ˫ȴ󺣰㴿տ۾ȻǺǰ;С㣡
¶ãô۾ʧ˵ļأ
ǽ֮͸ɵС¶ţʱںʱСѰʩ龧򣬺ɾͽԻ滢龧͸ǽһԵ֡
¶ű˱죬۾һʵǿһ뺫ɵĻ¶һ͵͵ܳģ¶ҪȥμȽĻ¶˻ˡ
Ȼ˵ǰԲףСȻ̼ҵϰߣֻһβ˲ūӱץˣڴΪСԵʣūǲûж֣ȥûгԶٿͷ
λǾȶˣɰңʱҪ֧ūӣ¶ŵ˾ˡ
ɾȻ¶ʶģҹϵеӣЩźҪǣʲôıơ
Ůźһ񣬸м˵ʿ£ǱǸллǡ
ɵͷ˵ÿˣߣ
Ĵ£һ뿪˵ײ㴬գܿͻص˼װ֮ϡ
ؼյĺǲɵ÷˻װʬ͵صѪȳҲǸе𾪣źɵĿⲻ˼־η
亦ǷǳūӵʲôʵǺɾȻһ֮ȫ˸еˡ
ʨգ˷硣
ˣǵˣŮӷ˾ϲĻǻӶա
ʱʧȥƵĴֻڷĴ¿һֻԶԶĿ԰ټƵӰѸٵسŲū£
ˣɺͲūǿ֮ĽսڱǾ㲻֪Լ˱²Ҳ鿴Ͼǵء
³ֵĺ忴ȥǰճɫĲֳͬɶ֧飬ͻ׶ͳһʽģڿųĶΣٶȻܿȴһ㶼Եҡ
ЩȵŮӽͣɲЩսʿԼ¶ŵͷ˵¶ãļҪҪȥ
¶Цҡҡͷ˵¶ŲȥҪȥμȽĻ񣬺ɴ磬ȥɣЩĽǣһȥ֮ǵģȽĻеģ
̲סҡҡͷС֪ηļƽʱûΪͷۣūץһλûԼ顣
֮ʲôطʵ
֮ոҲʥ֮ǣ¶Ž͵
ԭ˵ȻǾǣδػȥһؼҰɣļһż
ǲŲżأ¶ű˵
˽̸ʱ򣬺ľӷɵ˲ūϿգǼŮӵĽͣǺܿʲô飬һ׵ʿ䵽˼װ֮ϡ
ʿ൱ӢӵһԵɫĳǿ˿صʬ壬տ֮͸һ˿ŭ漴̤ߵ˺ɵǰ
лл¾ҵˣɱЩūӣȻҲһ壬Ǻϵĸл򺫷һ˵ռĿڤʿʸմ
ʺ̸ʿӦǺеĹʿɻһ˵ÿҽкɣԻԹ۹
Թ۹ɸ£ôҲūģڤʿĿһʵ
ĻȻʮֿȴһ˿ͱ˵ζɲɵüͷԼʹöԷɱرĳֳɼ
ֻɺ϶ѡɵ˵ûˣҲҪ׼뿪ˣϣټĻᣬڤʿ£
ҲǶԷ̧ͷջ˻֣ڲūϿ̸½뺣ƽ治ʮ׵ĵطͣסӶź棬˻
еĺսʿȻע⵽ĴڣһͺĹϵȻԵЩ죬ûӰ쵽ǵжڿͻȻŲū£ɵòһЩɧ
ΪԾĻĿڤʿǺɻ־ٶʹ罵ԺһͷʱʧʵѵͷʨճΪս裿
ûȺɻشһˣСӣôΪ˵ս裬Լ飡ƽȵĻ㶮
ôڤʿ̲סʿˮΪһĹʿʨյȻ˽úܶ࣬Ҳ߽޵ǿ󣬶ǰʿȻܹһͷʨսԼ飬ǾζźʵԲ磬߰ǲмΪġ
С¶źɵ½ǣ˷ܵؿŲԶ磬޲Ϻͱһ浽ж硣
ǡǱǸˣڤʿȻϼʹ֮˺ɵǿ֮ϻһת˵ɸ£Ҵҵļ廹кһһǰǵ֮ǣһĹϣܹӦҳֿ󣡡
ȻʵһУ΢΢һЦûչ¶㹻ʵʿԲǰƺ󹧣ֻԷǻͷһ㶼ظ
ɸ磬ɸ硭Сһƴسź½ǣȫǿеɫ˼Բˡ
ðɣðɣһȥ˰ɣεصͷӦָ米ϵı˵λҵͬŮ˾ҲܶһˣҪһͬȥûйϵɣ
СһҪμȽĻ񣡡
Ȼû⣡ڤʿԥشӦͷ¶žʵСãʶȹ
ȻСͦŴ˵Ƚõѣ
ʵ̫ˣڤʿЦ˵ɸ£ӭո


پʮ ֮ǣϣ
ڶຣսʿĻ£ʨźɡ»С¶ڿն̫ķȥ
ںϵĲūʧȥ˿Ƶײ˺ߵİЩ˻кĻֱҴ󴬳׽Ű֣Щ䵽ĲūԱʹӹĹҲں˾Ӹļгʬ󺣣ūӵʹ޿ɼһߡ
ע⵽Щսʿóʹù˼ԺɫǺϵģӵһԵɫĿڤʿǷϵĶ
ıϣڱ»еС˷ܼˣһ·ϡ񡱵ЦͣҲɰС˼Ϊϲ˺ܿͳΪ˺ѡ
λڤʿʼհںɵңĿڲ൱˵ãִ˺ͺɽύ˼ҲʶΪˡ
¶ŵĿУɲ֪ЩȵĺŮȫ⵺ϵһС䣬֧賿ʱ⵽ūӵ͵ϮǱ²˴ϣȫ¾ɾ
СԼһ͵͵ӿ˵ļܣҪϵǰ֮ǲμӻ񣬽;˲ūӵ
ԺɲҪˣÿζôܹ˾ģɰѵ
Сδ֪µն񣬸˽ⱻū½֮ıˣһǺбҪġ
֪ˡ¶Դ˵Ļ
Ȼô˵ı鲢ô棬εҡҡͷʵĵҲ뿴ԷôܵȾֻϣļԺܹúùɡ
쿴Ǿ֮ǰСͻȻ˷ޱȵش
ǰ;УɴѩŸŴ³Ŀ˽⵽һЩںĴţǺΪصһ壬˵ǵ֮Уվء
ʱ³Щźܶ;˵ĴԣԺҲֻǽŽɵۿһ֮ǣЩԶġ
ǰһ޴ĵ죬һڿСһеĸ֮
ޱ޼ʵɫɭ֮ϣ֮;ش׸ߵĿУ·ûʲôã¸źԶҲܹؿΰˣ
յƽ¼⣬汻ïܵɭǣԿӳɭ֮еĳнΪĿĵλڵĵƬΡ뽨һ߸鷨ž޴İɫĺ˻иַڵϳ裬ΧƣԵģ
֮ǣǺոһֻвܼ֮ǣ
ڸյϵĳУɲò˺صĳҲֻкʸӵУҪȥѡ
ӭ֮ǣڤʿ΢Ц˵ϸֳһ˿֮ɫɸ£ʸ֮ǵ˷ǳ٣ĸǺС
˵֮䣬ڿзеĶӽ˸յڿڤʿ£սʿһλڵԵƽ̨䣬Ǻ۵ͷķݻʲôģٺɽԵ൱æ
չأǲֱɣҪ޳СڤʿԴǸ˵Ѿǰ˽ūӵ֪ͨҪȷϲУʱȵҼɣʽܿͻġ
ףɵȻûʲôãǿͣ㿴Űźˣлл
ǹͣǰҪڤʿЦ˵һսʿʿؽ䵽ƽ̨ϣм˻ЩȻŮѸ뿪һ
§ű»¶Ŵıʽ̤֮ǵУ漴޻󣬽ЩԸյ˻С
ɼԦʨͺսʿĵҲ˸ٺ˵ĺע⣬ǰЩȫװսʿԣΧˡ
ʱһɫ۵˴һսʿ˹ſڤʿ΢΢һȻЩɻؿźʵڤ£Ϊʲôһ˴ǵʥأѵ֪Ľ𣿡
ڤʿ˵ŵظ£ĽұλɸĹոմӲūоȳʮǵˣѾԾͲͷҽĽˣ
Ļ˵ŵص꺣ȴ֮ɫһ˿΢ЦԭҶˣΪִߣαʥصİȫ½⣡
ڤʿߡһûлشʱµսʿӸһڤʿ򺫷һơ
൱󣬲ʽǺ֣ͨûгᣬλ̳ź̺ȥ൱ȵɵȥ֮󣬿ڤʿҲ˳ǰ˵ߣؼң
ž
˦һ޻ͷ˻һűֱĴȥ˵Ѹ˦
̲סͷһۣŵصִվԭ΢ЦĿԼ˵뿪û˿ŭԵú
һĺܣͷ϶Ҫ鷳ڤʿм˵ռжκˣ
ɵ˵ͷûд𻰣ǺڲûбҪҲҪУֻλڤʿԼ̬ȵЩѰζʵЩһЩں弸Ҫ֮Ϊе¡
ڤʿǿ˺ɵһɻͻȻ˵ɸ£ЩΪʲôҼҰɣ
ʵչأӦȽ㰲ݵȴľȷģŵҲͲҲӣ㿴ӣֱֻ۲λȻһʨյĴͼʨռͼڣǼһŲСԨԴܹһͷ߰ʨճΪս飬ҲռĻѣ
ԭɻȻѹڴϵʱλʿıֻǰƺ󹧣ⲻֻԼʵ⣬Ҫء
ͨĵ·ӳïܵɭֵУ·ϻûжˣеҲֻǴҴұ۶ע⵽·ߵŲٵľݣԿһЩˡ
ŵ·죬𽥴ӸյıԵ뵽֮УɭֱٶԽԽ࣬͸¶Ӧеһ˿Ϣ
˵ķӼʵȻһĸ¥ľݣΧʻľΧƣÿһڶһСʫЩܹ˵ĵطеķӵȻͬ
֮ûгǽģҲҪκεĳǽʮӵг֮ʻ˳е


پʮ ֮ǣ£
һ·ϣڤʿܺõذ˵ĽɫΪɻбŮһ޶ĿгС
֮ոҲǺһʥڣ˵ǰԶʱ֮ڵĵطֻǴϵһµ˾ϵ
ĴкͷչϹʱʱʮλǿΪ˿ǿ˵Ϯڵϲһ׵ĸ֮ȼԼΪ۳ɹط鷨սϢ֮УӶȺĸ
ǧյķϴʼղ׹ıӻ֮ºڵԼзֱ죬֮ǵл㼯֮һʮ˿ڣҲոΨһһС
յһ㿴ֱɾ鷨󼤷ϲʹþ޵ܹͣڸ߿֮У˵ֵϮã⵺һļˡ
֮ǵ֮󣬷ݵ֮ӣҲľݶǾʯʽƺϲɫǵķӶưʯɣһͨͨС¥ǽҲлĸװΣһĽţ͸¶ϲɣϢ
ֵҲһЩ̲٣ֵϵҲǺܶ࣬λȲӲͬͨĺˡ
ӿڤʿĿе֪ͨĺ˶סڸյΧסڳԽԽߡ
ҲΪӵгԵʣĲǺ񣬶֮֮ԻͺĽԱߵ֮¶Եѷɫࡣ
һл԰СǰͣڤʿһЦ˵ҵļңɸ£ϣ㲻Ҫļª
΢΢һЦȴЩȣΪⴱŶԺСߣСɾ¾Բ̫˾סȻҲǶԷڵأΨһĽǿڤʿԼһеļҡ
ͱµһڿڤʿĴ½ⴱССıһĿ
һŮӴ¥ɵ˲ɵ¶֮ɫڤǡ
ڤЦŽܵλԻԹ۹ĺʿŮ¼˾λҵޱ
֮󣬿ڤʿ̰׼ˮǶԴĹһûΪݶúɸоǲ
ɸ£һΪʲôԼļڤ͵ǺĹӵڳ֮Ҫ뿪Ż˵ĻҪԼ帺ҲԼ֮ҲҸ˵ľԡ
ɶʱ˹Է˼һһ˵ȻԼӣȴȫҪԼһ˸Ҳ˵ǳе˵ģԲһʲôǾͻ۵ļ塣
벻һμ򵥵뻹ôƣɶЩԼ֮֮Ȼദʱ̣ܶҲܿλڤʿΪֱʣֵһġ
ڤ磬ܴܲȥȽ㰡
¶žǸסС򣬺ɺͿڤʿŸոһȲܵԷߣſڤ½ǿò𣿡
¶ƯɰСŮû˲ϲڤȻҲ⣬¶ҲǺһԱЦ¶Դ˵¶ãôȹڿ϶֮׼֮Ƕ޸µĻ񣬿δʱ㡣
СʱʧˣɵþС죬۾иðһҪ˵ӡ
Ƿǧ;лūץһΣǰһԩˡ
⸱ģڤ˵ҿŸʶȹ޸µĹϵҲȹԸ㣬ôһʱҲһŲμӻ㿴𣿡
СʱЦҡſڤֱۻððллڤ磡
ڤǷǳˬ죬Ӧ¶֮϶дһżü̴
콥غǿ֮µ֮ǻƳϷˣڿڤļɵһٿڤӾ⿵͡
˵ʳ嵭ΪɭиողժµĲݹﲶϵ㡭ʳĶΪʵģټϿڤӵգһٷԵú޲ڣ¶˲١
ù֮󣬼ʹС԰Σһ裬⡣
һʹӴҴ˻԰УߵڤĶ˼䣬ڤɫʱЩ֡
ںͱޱע⵽Լɷɵʵڤʲô𣿡
ģʲô¡ڤ¶ЦȹҪˣһģ޸һͬУޱһſӭӰɣ
ѹû뵽Ų͹ȥãȹȻͬӵһ˵¶źͶԷĹϵͬһ㣬򲻿ˡ
Ƚˣ̫ˣҲҪȥС˵һ߸ߡ
ڤĿת˺ɵϣЦǴһȥӭӰɣ
ãһȥڤһǿ˵ݣ壬ʵǲҪӭĿ˵ģƫƫӵ¡
ȵſڣֻӲԶĵʿȵͣ˿ڤǰ棬һʿſڤ΢΢Ӿ£Ϻã
λãڤԴֵص˵ͷ
ʿͬʱվڿڤĺɣɫʱһ䣺壿
ڤ˵ҪСֵģֲ֮ûˣλʿĹѾ
ĻʿɫԱĿ֮Ȼһ˿֮ɫ
ʱһȫװʿ˵·ľͷǻһɫĺʿ
ڿڤſڻͣʿǰش˳ţһɫɴȹŮʿ֣ŵشӳ
ŮŲʮģ̬欣ӵһͷĿĽɫ糤ɫ󺣰㴿࣬ѩ˲ɵ̾档
ϹŵЦݣ֮дţַĵʺһ
ŮһӢʿɫɫʿߴĻǷĿֹŮˡ
ֻλӵĿֻǰŮϣĿ̺֮޵ͳ硣
һԱ˵ĳúɵ˲ɵǰһ
ȹŮ¶̻˹ȥȽ㣡
ȴɫһΪоŮЩ죬ƺҲļ֮С


پʮ ٴط
¶ã
Ů¶㵹ĲЦݣһѽСӵԼĻУһΪСأ
ǳöˣɽ֮и質İ񣬶ɵԺжʱһĨ⣬ԼΪʲôŮоЩˡ
ȣȡ˹ɲɵÿʵ
ȹŮʱһ㶣򺫷ɣĿ֮͸ޱȵľ֮ɫ㣬ô֪ҵȫģ
˵Ŀ⡰ˢȫ䵽˺ɵϣ˭Ҳû뵽ɾȻʶλȹŮߵӵºʵǣ
㣡
ûȿڤʿشŮͻȻ˾ȫϲõɫҲɸ˳㣬ҵĶˣӣټˣ
λȹǺǰµŮȣ
ǸʱΪһƷڵºн׵бɲ£ڲؼҵ·Ϻͺ˳ͻһŭ֮½ͬʿ⣬˳Ҳ
ʱ䶯һʱ˴жϣ򺫷ɿ϶ǳԲ˶ߣֻʱҲûϸԷòȥλƯСҲ࣬ǽ֣ɻ治׽ϳ
ҲûϽϳΪͬñǰ죬֪ɵ֡
Ůתͷϲޱȵض˵޸λҸ˵ȹҵˣ̫ˣ
λӵ¸տʼʱΪԼδ޺ͺʲô˽飬¶һ˿ζɫ˵ǡˡʱȻӢϸֳõЦݣߵ˺ɵǰһ˵л¶˽޸ոڶ˳λ̳ˣʸ´
ɣԹ۹Ӿɲػ
ڣ˭Ҳ֪ɾȻе۹Ӿݣ御ƫӺ⣬Ҳ֪Թ۹ǿһӵصĵ۹ӾǺʮ㡣
޸ǿڤʿźɵĿʱЩͬǹ壬Ȼڲͬ壬ںܶ෽涼ͨġ
ȵûΪɵʵݶı̬ȣںɵĸмϾģûкɣԲӵڵҸ
ˣôģ
㻹ǽҺɰɣʵڲϰߡЦ˵˵ͻˡ
޸£ȹǻǽȥ̸ɣڤʱ˵һȺվſҲǸ£λݻ˲ͬ
໥ʶ֮󣬴һĿ֮УȵŮˮɲŽԼĿĺ;򵥵ؽһ飬һΪȵѯʣһҲڤ޸ӽһԼ⣬Ȼ˫һĹϵô̹ϵĽбҪ
ɲûԼ۳飬ǿԼͨЩðյģϾҲǺеһԱѱ֮ͬġ
꺫ɵĽ֮ԵЩĳ˳޸񣬶޸Ϳڤǵı麫ɾͷˣ˵Է֪飬Ҳ˵ոĹϵҲôô˿϶Ϣ֮ǣҲ׷
Ȼ޸Цɸ£벻ĵô󣬱ؿǴˣǻ֪أ
ģոͱûʲôǵ֮ͨǿûʲôá۳ǵЩ̰ɵȫ˺ҲûٳǵĿѵúܺã
ԼδĻһԵȲŴһ¶Цݣ޸Ȼ˵ȣɸĶˣҲҵĶˣμǵĻ㿴𣿡
һжģȿĵ˵
˿ҸģҲΪˣҲԼðճ֣Ž˽Ե֡
޸ת򺫷ɣڣɵͷЦҵң
ҲԼͬЦնʱǢ࣬Ҳ֪뵽ʲô΢Щ˼˵ˣŶɴ磬ҵʿҲ½㵱ҵĻ𣿡
ʿɲʵȻ֪ʿʲô
ԭʿͰʲ࣬ںĻ֮Уһ峤֮⣬ͨһʿһ棬ǱﲻܵзѼӱ߲ɧţֱｻев
һ˵ﶼδѣʿֵʿ
ȵ൱⣬Ǻһ峤ŮԲӵԼϡūӲūӵϮУ⵽˻ĸ׺˶սֻץ˴½Ϸ
ɾȳ֮Ȼص˴֮Убһ֮гΪһ˾¶ڵĲ壬˽ʶͬá
һУԵɺϽʶ޸һ鹲밮ӣܿ͵̸ۼ޵ĵزԭҪ뼸ϵ˳䵱ʿͰмһЩʹ鱻ۿŻھҪˣûкʵѡ
ԭû⣬ʿˣЦһڴӦô˵Ҳһ¡
Ҳû⣬ҺܸܵİһЦ˪ݽⶳ˵˷飬һ㶼ȡ
ʵ̫ˣϲЦտЩȻ˵Ǹо˵ڡ
ܻһЩСС鷳޸˵壬Щ˲ԸΪҵ϶ڻҵ鷳ɸ£Ҫðȣ㾡ֻ֣ܳҪ˳У
ȵ֣˫֮͸ޱȵļᶨ֮ɫʲôҶԲİˣʧȥλҲϧ
ˣĺˣɺԥشӦ
ǰమ£ɵԼİˣ诡ˮ㡢짶ȵһ˵ĺó̽Ҳʱһֽˡ
ˣɸ£˵Ϊ˲ɹһЩ֪ȱʲôʲôܹṩ𣿡޸ʵ
ǶԷԼĸлҡҡͷ˵޸£ллĺ⣬ҪĶ󲿷ֶѾˣʣµ̫ϡУҲˣ
ʲô˵˵С޸ȴǲϰݣֻҪеĶҲ̫ҪĶһΪ취ģ
ԷʢȭȭҲ˼ɨˣ˵һʥʯڶ龧
ѯʹ޺еĹ£ȻʧģҲ޸̫ϣ


İ ʿ
ʥʯ龧
޸ȻüͷȻҪĶЩϣûϱʾĪԥһ˵ɸ£ǰ˽׵ޣ龧û˭ܹӵУʥʯ
ɸ£ðһ䣬ܹҪʥʯʲô𣿡
ѵϷɶʱһһϣ̻شһίչģһʦʥʯʹõġ
ԭѹˣ޸ͷ˵ʥʯǹϵʥûмǴĻ֮ӦмţҿΪһų
ʵ̫лˣɶʱϲ⣺޸£ҴǮȻǺܶ࣬һܴճ
ɸ£ȵĶˣʥʯȻ󣬵ԶԶ޷ȡ޸һɫشĻ㲻Ҫ˵ʲôǮ޼֮
һԵȿԼӣ֮ȫҸ
ãǾͲ˵Ǯ̫ˣЦҲԤףλҸϣ
ллףɫˣҺҲҪȥˡ޸˵ɸ£¼˾λҵĹ֮ͣǶסһӣ
תڤ˵ôǾͽˣ
£ģڤԥشӦ
һδ޴ҴҶִҴҶȥڿڤֻ˲Сʱɸо˲ǲʲôǡ
ȵӵĳ뿪֮󣬺ɲŴӿڤĿ˽⵽˸һЩĻ
ԭλ޸Ȼĵڶ˳λ̳ˣӵеʵ˵λߡ
ոʸʶӹʮλ֮࣬Ϊٮٮߵ޸ȻΪʸ֮ģһѡϣûѡ֮ĳһѡȣ˺ܶķͼޡ
ܹ²ûз޸ѡ񣬲һΪ׼һʢĻ񣬵ⲢֹĳЩ˵ĴҪֹⳡҪ޸ɴΪ٣ڴ֮ǰȾ⵽һδɱȻûеóѵҲ˺ܴ鷳
ȵڶûкʵʿͰбӹĲ˺ܴѹйأҲԸչԼܵۡ
Щ޸ȶֱ˵ǿڤͲһˣĻ֮󣬺ɲȫ׹ʿɲõ޸óʥʯδһֲл˼
ˣȴȲ⣬޷һЩﰵ鷳ˮڱЩҲɳǿ֣ôʲôηģ
Ȼ˵ȵֻ֮ԵԷĸоԼһλãҪˣΪػҲ쾭塣
ڵ۹Ǹڵҹɲòһθ̾˵ܽԭزʶϵһ
һҹɺͿڤ˺ܳʱ䣬λĹʿ൱Ľ̸ں֮ǵĹ´˵¶ýζ
̸֮УҲ˽⵽ڤڵռǺкպĴ壬Ҳᶨ֧ߣԼӵһӾľλһһ֧ӵָӹ٣޸ӸǴСһʶѣǡְֵزŻͺ
̸úͶһԵС˯ʴŹǷ˯ģ˲δؽ졣
ҹˣλϢɣѾ׼÷ˣڤ΢ЦʲôҪܸ˵Ԥףλ
ڤҵĿͷڶ¥úЩЦõǣ˾ȻΪͱֻһ䷿䣬Ȼǽ˵һ¡
Һ¶һ˯ɡߺСҴ룬Ȼ˵ɣû˼׼ôﵽܵĳ̶ȡ
ȻʧЦҡҡͷԼķ䣬ϴ˸֮ůĴϺȻ˯˵ʱҲûкúõڴ˯һΡ
ʱ䣬ڤ򸾴ź֮ǵ޸ӷʽ뺯ɵԲιͨƽȥΰ׳Ҳü˴۽硣
ڤΪרŶһʿ׷Ϊϳ䵱ʿʹã˺֮ǵĵ죬ȴżŮʹʿĻס˿ڤҲⴱССıǰδеֺӵ
պķףɺھлǰһ֮ǲܼģֻΪ˱ȵİȫ޸ӲŽסԼߣһ컹ҪĹȲϻĳҲЦ
˿ڤļʱȵңｫﱻӭ׵ĶߣؽУ֮ļ֤¾л
ɰС˻ˣΧȴתװĵ÷·ڹֵĽա
峿ڤһƬϲΧĽֵϱʹʻϽ׻ɴڿ֮УҸ֮ɫܱ˵ףɻǴпһΡ
ΪΪֹ¶ŵˣҲһûȫ˵˷ΪΨһܹġˡ
ɻʿԭͷڸ֮ĵͷҲֻʱժ£Ƭ޷ڸǵľƬҲÿڤȵ˲ɵ۾¶ŵĿⶼЩͺЦ
ΪˣǵȻ˽֮ĴʲôȵƬ֮ľǶ޸ӵü֮С
ΪȵİҲ÷һͬ׵ĳȹѩգܹٶһ˫ȫһλ˼ʹˡ
ণ
ӥ֮ͻȻ洫һʹЦУ˵ӭ׵Ķˣ
ãһȥɣڤЦ˵
ͬǹһӵһʢװ뿪ſȥʱſΧ˿ֵȺڤļλ֮ǵĹ۾ΧסҲǹ壬вƽϵķ׷ǰ
Ϊ޵һλҺпܻΪδȻ˵Ը⿴ԵĴڣҪύҲ
ȳЩǷ׷׹ףռΪ֡
һʮʿŰɫľӥ֮ͣУףȫӵаɫĳڿųġ
ڤĽܣɲ֪Ǻкպҽţһֻ¡صĳϲŻ֣ߵĹҲ˹¶Լӵĳ谮
շףӦûһͷƽӥ֣ͬʿͰһڽĻǰһ߹һĹ嶼С
ſڵ˺üӣƽӥȴʼûг֣ɵЩԹ۵ı
ʱ򣬴ӽֿͻȻһˣһⲻƵ֣


İһ ǳ
֮ǣڤʿۡ
ӭʹߺͻƽӥٳûгֳֵ֣Щζг䵱ȷ̶ӵĽʿı໥˽ҲЩ¶ֻ֮ɫ
ûоӥͰ˾޷ǰȻ˵ԻһʱϿ϶Ҫ󵢸飬æܹ֮Ѹ׼һʺϵĻ鳵ڵһƱҳԱͬĴ˾еȴµĽʵ޷
ƫƫڹϣһʮŮǰӵعȺ˶ʮ˾ҵ䣬竹е棬ǰһƯŮӵһԺĺɫ
ˣںĿڤʱɫһ䣬Ժɵ˵鷳ˣҵħŮСգ޸´С͹ϵܺãԭϣ
̾׹λ޸÷ŮȻǲıȺᵶᰮӭ׵ĻҲˣɺϵǾӥƫƫҵȲǶԷֽš
ɷǳĲ࣬»Ϊֻĳλ鳡ʧ߲ĵ־ѣͿڤ֮ĳ̸Χⳡĺܶ飬λʦ鷳տ±ҲվĳϲĻô׵ؽӭʹߺͻƽӥﶼס
վǰȣ벻Ŀ׵ĳԸǹģҪ֪ؼʱҲ
ϧ֮࣬ɿǻ˵Ŀ÷絶
ףⲻ˵޸ĻӣŶˣӥݺӭʹôûŮվȵǰЦʵ
òƹʵ򼥷ϹЦݣеļ֮ȴôҲڸǲסҩζۡſڶʱࡣ
ȲɵӣȻ׶Է϶׼ҵģһЦս㣬Һ޸ܸܹμǵĻ񣬲˵طΪоеġ
ھӥݺӭʹȻߵҪߣҲģллĹģ
⼸仰˵룬ζ˵ֱָԷҪνúɹĿ࿴Сǳˣ
ɫʱӺŮյʧȷﵷûӣⲢܸı޸;һ׵׵ңгЦӮҵʸ
㡭Ұף޺޵˵ʲôõģΪӮ𣿿㣬һ˶ûУΪԼܹλ𣿵ơ
֮ŮѧøˣĻҲȷʹȵģɵ΢΢һ
ǰҲ뵱ǵԲ
ʸƽӥ
˵ʲô˶ûУҲ֪ǴģЦ
ʱһƱҲŽʹȵ˿Ρ
˭˵û˵ģǵӣѵǵĳûн̵ʲôò͹ķ緶𣿡
һȻɲǼѹе
ֻȵǰһεѹ˲һŵĹӵϣµ׵Ůʱſڽ࣬ϲݽʱһơ
ɵѹһżգշ֮쵽˼㣬˿ûвΧߣ˸˵ĸоһ֣Է̾ƿˡ
ĳϣѡԺɲԷκεĽںͷɡ
ЩĻʹ߾ǰͲԽԽãϵԽþԽǸѿҪȽ޸˵ʧȥ˹ĳ谮
ʲôˡüźɣŭ֮дһ˿衣
ȵĴ磬Ҳʿǿ뿪ˡɵ˵ȡֶûκεĺô
ȵĴ硭ŮĿýǴһĨڽ֮ɫûпĻӦһɣʹӵ֮ģҲһλ˵ɣ
ҵǺܺ棬ʲôʱ֮һλʿʲô˵Ĺ
Ҳ̾ס˺ɵݲȻ뽫ԽԽã
С㣬עݣҪ֪Ĵ帾ҽͷɳ˵޸ĿˣҲǵõȷϵĹǴȹ壬Իأ
ʲôҶС㲻ջӦһڱֵĹӵȲ˳ָźɴ˵㻹һ˵ĻҪôСǸҪôͽҵսһѪѣ
ϡһγԼ彣עӵĿ֮ͦոֺﵽ˼㣬Ĺâڽҫ
Χ۵ĹһȻ˭Ҳû뵽һӭҪһڤĿɿڴҲֳ֮ɫǵԼĻ񣬶ǺºͶԷ˴ͻ޸ֲɻԿ
𣿡ŶԷ˵Ųӭ˶ԷĽ棬ͳڳ֮ϻصǻԹ۹Ӿдҵȫڵ֮аҪս𣿡
ɫĶȻںɵչսâһ˲䣬ɽԼѹ˼£һѹǰλϣ
ʿΧ۵Ⱥ֮з̾Ȼһ߰ûκ˸Сһλǿߣ֮ºɵ۹ӾݾͲʲôˡ
ॣ
ӵе彣ֱӵڵϷײںͻȻѹǰĵ㺮ѹ᲻κεķһƨˤ˵ϡ
Ⱥ֮жʱһЦ
ͬɵˣΪ֪ԼһλʵʿںɵǰȴȫӤһʵ̫ˣ
ɨһ֮ǣתصЦЦˣãǳɣһȼˣ
õģɴ磡ȶ˶΢Ц˺仰ȫƽҲźһа취ǰ֡
ҵҪôýȥ𣿡һЦղͬıеΪڰӡ
ɵƳһۣм֮ɫԱתԼұֱۣϵĻ˳
֮
ֻɵǰȻһž޴İɫâü۾âɢһͷȻȻ˵ǰ
ʨǿ׳壬ӥһצͷ­Ÿһ̸ڳһԵǿ𺳡
ʨգͬʱ˾


İ Ҹ
Ϊ֮ĳϣհԲǣһ壡Ϊÿһͷʨն߽׵ޣܵ峤ԼǵؾԲֻɽ
Ϊڣûһ˺˻᲻ʶʨգĵǳڳˡ
ǾȵĲֻ籾е˼ǺɾȻܹٻһͷʨеǿ߶޷飡
֮УʿľӥݳССɧ߽εѹǲزη֮ģʿǾԺȻ
಻˼Ŀע£绺ظʨͷ­Ϊһͷӵмǻ۵ĸ߽ޣʹ޿ռ֮Ҳͨͺɵ֪ϢȻҲΪʲôҪٻ
ҲҺÿڤǰĽֵǳĿ治׽
ȹҺܹȥɣɣ
ͳڳϻصʱεһƬȻ˵߽޿˵ʲô£ͨ˵˱׼һԱ׼ʿĿǽбȫ߸һںǵĳʶ
λһǰҵպһںΪĳıȫ÷飬ûӦõãһδͷĻᣬŽ鴫ȥ֮󣬹ûĹݣΪкλǿߵ磬һͷʨǰ˸߰ͷ­
ղ򺫷սĹӵܸǺ޲Ҹطȥʲôȡ裬ı־֪ˡ
Ȼ˭Ҳ֪Ϊܹ簴ԼԸ£ŵʮöĽң۾ԲƣںǰǸһ˹˹ûô
һжֵõģһס֮󣬺΢ЦзϲỨ֣չʿǻıϡ
Ȼ˵ΪʱӦԵʣıûװİӦĻΣڸһУƽӥ֮¾ѷһﲻֹ
һǵ米ϵĻбºС¶ţ¶ŽҲ÷ǳƯɫСɴȹĻͷϣξǰǣǳĻɴȹڡ
𣡡
˲ͬĿעУͷ­ͺһչ޴ĳڿշ˺ͽͬĸ߶ȡ
鷳λȥǵ޸һȵúżˣɶһָӹٵĿʿЦ˵ӭʹǶ·ˣ
˵һЦԷһ飬̻شԸ
Щҽʿǲɵӣǵְǳ䵱ӭ׶ȷ̶ӣղųֵȻȫǵϵУ˭еԵɣֻǶԴҲ޲ߣǺһ񻯣ʿҲӲεġ
λӳ˺ɵĽ飬´ʮλʿԦӥڿɢձ׼ͽ繰м䣬ȥ
ʨպͿʧվڴſڵĿڤһЩЦؿŻԭصյˣתȥԼ˵ϷˣһȥμǵĻɣ
λ֮ǵĸأһƬΧһ޴ɫΡ뽨Ⱥ䣬Ҳ֮Ǵ鷨ȫ˵յࡣ
ڤۡԶӾʱķоݰϿգܿһɫǰĹ㳡䡣
İɫ㳡ճĵط֮ǰŸ߸ߵ֮кܶ˴ӵڴǰ棬ȻǲμӻĹ
һװ޸ڼʿĴӵΣӳֵʱŰһע⵽ڱĵĲǻƽӥݣһͷʨյʱӵǴһ˿Ȼ΢Ц
֮ǵУ֪ӵһͷʨΪ˲࣬޸һ
Ĺ͸еԾˣëɫͨʨղͬǾ޴ͺͷ­ȴԲЩʵ벻ͨΪʲôӭ׵ݻӻƽӥʨա
ڿʿǵ£źɵ˵ǰȵؽ䣬޸ЦӭȥȥӭԼ
ȻдʣڳĹĿǵһĻ
һͷ޴ĺɫʨվſڰɫ㳡֮ϣͬʹʿͰ»ʨյı£֮죬紫еĿǽ׼õʻõİɫë׷£ɺǣһ
޸ȸмĿ֮УɺͱһЦ˵ǻˡ
޸ЯΡȥ˾޸ĸĸҲǹ΢Цӭһ˵ĵ
ǺɵһμλոͳߣӵźټĿģڷٲȻɫȻǽɫģͬɫۺڣеƣ˲ɵòη֮ġ
ߵȻһߺۼǷΪƽ˼ֳķϣĳǰɫġ
˵վӺ͹ӣ˵Ǽüһá
ںɴͬʱλƺӦתͷ˹˵Ŀպһ
вЩȻΪԷĿ纣ɲ⣬ȴǱԻһеĿֻһۣɾʶһλ׵ǿߡ
˵Ŀһź΢΢˵ͷƽͨȴǴġ
֮Уﶯڴ֮лصֳıǧ֮࣬ġ
ʽʽʼ˾֮£ڶ͵ļ֤֮£޸Ӻǰһԣճɾ
˾ʽΪ޵ʱͻڴ糱ˮ𣬿һҸģеĺĵסߵıµ
һ̣˺诺ˮˣҲǽµеһԱȻеЩɬûпܺɵľٶ￿˿ֳͬոȾ
ʽУȴ֮оеģʽ֮󣬹뿪ıͷ׷׸ںǰ
޸һҸ֮ɫߵ˺˵ǰλӵԵظмɸ£̫ллˣû㣬һ˻治Ӧ
̫ˣȿҵãԺɲ۸Ц˵
۸۰޸ЦҪ˵۸Ҳֻ۸ҵķݣ
ɺͱݸһЦɬشһȭһеҸڲУ


İ 
ȥһЩϰ֮⣬Ļϰ׺Ĳû̫ĲͬʢĻڽ̻Ի͵оУҲɳصĸֺȴϤڶʢװĹ£һһþˮʳһ̸Ц޸ݰڱ֮УǵףͬʱҲܸԼĳ塣
ҪǺͱǶһԳ򣬺ɾԻΪԼĳ½ҵ֮С
ʽɣʿûˣΪְɳеˣӵ¾ԻȺɸӺǻԼҲܻ˭ð¡
Ϊı»ԱߣС¶ǣŻɴȹҲ࣬ȴУΪܶĳ忴˿ɰС㣬Ҫʲôģ׬
ֵɣһ˺ʢһʳҸ˿ڤһ֮˭ҲʶЩĹûʲôýġ
뵽ڤɲԵһʳһ£ϣܹȺпԷӰλʿǸֵýύĶһȾԲġ
ɲûҵڤһһʿ
ɸ£ȥһ£鷿Ӣʿ˵Ŀ֮͸һ˿֮ɫǲΪʲôԺ˿ء
ҪԼ΢΢һ΢Ц˵ҵңæ·
ڻʿ£ɴȺ뿪ųĽɫݵ㣬һ鷿֮Уٴμոͳά¡
λ߻ʢװһ׿ɵİɫۣ˼϶˼ͣɽ΢Ц˵Ӿܸܹμ޸Ļ
лл£ɲһ񣬶Աߵɳ
ʿ˳˷䣬˳ֽŹؽҲ֪Ϊʲôһ̤鷿֮УͻȻ֮һΣյĸоΣոоǰλߡ
ɵɨ鷿һȦΣոоȴʧӰ١
ѵҽˣ̲סҡҡͷԺάҪȫҪ˴£һ¾ͿԽˡ
ںɵĶ·дĳԶΪɵһȲ裬Ц˵ոе̲裬õҶƷǴ½ϿǾԳģ
ľٶúеܳٲö豭Ʒһڡ
ζܵһȻϢˮɫͨ͸ĵɫˮ߰ƬɫĲҶ¸ſžͺ
ˮڣ㴼̲ס̾һ䣺ò裡
ϲĻȥʱһޣȻ˵Ҷ٣ұϾǹάЦǺǵ˵Ӿҿ仹Сˣ
ԴӶг֮󣬺ںܳһʱﶼڴ½μ˵۹ս֮УòҪʵ࣬˺Ϊжʮʮ߰ˡ
Ȼǰλ׵ǿߣú΢΢һ
ллµĺ񰮣ҽʮ꣡ûػش
ʮꡭά̾˲ҶʮŸոʿżղʱ˰ɣ
һǰͻƵסɻشܹоԷʻĳ⣬еԭͲܴġ
ʮʿλ֮ͷ˵мûгˣѹʨӻͿҪչһ£츳ŬҿʮӦÿԽס
ʨӣѵɴ峤ЩȻʵ
˭άЦ㣬൱İʵɣ۳Ǹµ֪ˣûʨӵĹգҿɲ֮ǣ
ԭɶʱȻλʨ֮ϵӲɵԺи֣︡һ˿м֮顣
޸˵Ϊ˹ͽάͻȻһת
ڵĵɿ϶Ļش֮һ˵֮ǳ̫ĵطɭ֣һ޴ޱȵϿȣǺ˽֮Ϊ֮ȣ
ϿʮӽǧĸأϿ걻֣ЩطףϢޣһЩ߽׵Ĵ񼶵ǿҲҪη֡
֮ȴ֮ã˵Զʱ޳Ϊ˺еǿ֮ȣÿ궼вٵʿͷʦϿ
Щ֪Ѷ˵֮⣬뵽кܹų˲һ룬һصõ˷ջ񡭡ά˵֮ʺҪҿǰ
ǰҪסһ㣬һҪССģǧҪǿеŲ
ˣллָͿɸл
ˡάչһЦ⼸סɣ޸ҲҪһЩѣĲԲǱ˴˸ҵɣ
ɵͷʱ뿪ͶԷĽ̸ȻȲλ֮ɸ˼Ϊ̵ӡǿ
ȵ뿪֮󣬷֮ͻȻϢسһӰȻһɫʦ۵ŮӣˮĿ
άȴû˿ľȣ΢Цޱллûж֣ˣ
ڻһᾪ°ͶΪŮʦǱĻʦޱҲ׷ɱǱصǿߡ
ޱ˵ǶӵĽϲӣҲɱˣ㻤ţΪһɱ𣿡
仰ҪǴȥҪ޴ľκˣ޸ȻޱάĶӣҲͲΪˡ
ά΢΢һЦ߹ȥޱ뻳У̾ϢѽôˣǿʤƢһһС£ֵ˴󶯸ɸ𣿡
Сȹȣ֮ǰȹūӷˣڸ޸ѡղҺĻҲˣҪ̫ܹΪһĴڣ˵ĳɾͻԶԶسǣ
ޱʨ˵һε֮վѾԶˣʱһͶһϣˣӦøĿݺ֧֣ҪΪĹϵгɼ
֪ˣϵıɻ࣬Ȼ˵֪֪Ů㱻һɱˣҼʱ֡
ȥ֮ȾάݸһЦˣѵһΣϢɣ
ޱŭȴˡ


İ ֮
޸ӺʢĻ֮󣬺֮Ǵʱ䡣
Ԥסߣ»ʵ飬»Ҳҵع۶磬źɱ»СĴո⣬˸ˣɺ޸Ҳ˳Ϊ˲ѡ
˭Ҳϵʱµ꣬δ֮лشӰ죡
峿̫ոʱ򣬺ʨһҿʿȻ뿪
ڲϵʵǺҪԭͣ۷徳һʱˣȱٵһͻƿҲʿ߼Ͷ֮䣬ֻһܹ׵Ķ㡣
Եά֮ȵĴڵʱ򣬺ɺԥؾǰº¶֮и޸չˣ̤ǰ֮ȵг̡
·ҽŵһ߽׿ʿ֮йεһ뵽ɽȵĵش൱ϤҲǸ򵼡
֮ǵ֮Ⱦٹɭ֮ͽнʹøޣǸ൱ọ́ӵп˵ξֻСʱķжѡ
̫ûߵ㣬ǧ׸ߵĿаĺɿԶΡȺɽɽ֮ľ޴ŨƬŨǳأҫ³ֳɫĹ⻪һֽΣյ
Ǿ֮ȣֻŨڸ޷ʿָǰ˵֮Ͽյǳ£סǧܷУʿҲһȫʧ򲢳ֻþôĶ֪
֪֮ǰ峤Ҫƿ˵Ļûģ
ɵ˵ͷλĸ룬ǳԱˣҲȥ֮ǲô
ǰȿڽ䣡ʿһ˵ţһŵ温彵䡣
ɽּһƬյϽı֮ʨջص޻֮Уʵ򲻵ûбҪߡ
£ǰȥһСרΪðߺ߷ģʲôҪĻ湺򡭡ʿò˵ֻܴˣ
ллɸл
ʿͷһ񣬶ԦſѸ뿪ת֮ʧ֮С
һԼ򵥵װǰӳ֮еСȥðߵװͷͷϵ֮ڸǣȥͨͨð߲ûж𡪡ݡ
һƬС֣ǰΡɽ֮޴ϿںȻһͷľſͣڳĿϿ龰ϿϿյڵ˴󲿷ֵ⣬ʹ俴ȥ൱ɲ
ĪϿڴȻһСС䣬һϿеϪѶΧΧֵزݴԴʻţһľ¡
ʯ̳ɵС·ɽ뵽ӵУΨһһðʵС൱ķ֣·Ųٵĵ̣һЩðߺʿзʦнѡҪĶ󲿷ֶ塢ˣҲһЩ塣
ʣɽȲʹС˴ڵĻɽȲֻǺߵ֮أҲðǵ̽԰
Ϊһˣɵĳ˲ðߵע⣬ǵĿ󶼲ôƣֻҲǣһԽɽ֮Уûмĳ֧뷨
Ȼ˵Ѿ˲Ʒǳڶ˽СҪйһ顣
С򲢲󣬶Ҳͼ˿ڣȴפһ֧Ļӣùݺ;ưɴʮңҪӪһЩճƷðҪҩƷϡߵȵȣɷ̺ͷߵ۵Ʒ൱Ȼ۸ҲǾԲơ
ɿ׼ߣСж̫ʱ䣬תһȦ֮Ͽȥ
Ͽȵĵ·൱У߾ͽ谵̧ͷɢȥϿȵǶ͵ͱڡ
Ͽ֮оĵģȻĵطïֲܵǣȴжûļνĵ·Ҳðߺ߲ȳģ߰ͨϿȵ
ԽϿȵĿԽɽҲԽԽվƬĺɭֳ˺ɵ֮УڳͬݷϿеһͷޣעκδеðߡ
᾵ʯĳƬ֮䣬ϡԿɭɭİ׹ǣҲ֪ǶﻹðµʬΪϿƽ˼ɭ
һðߵµùģҪֻ֪ڣ˭Ҳ֪޴Ͽ֮ǱʲôΣա
ͻȻ䣬˴춯ͷһа⣬һӴԼ߰˵ðԼѸٱƽ
Ͽ֮󣬺ɵעһֱǰ࣬ûע⵽һðߣȥȫʿ͹֣ﲻɵ˾衣
Ͽ֮еð߾ԲͨߣֻΧҲҪһʵϿке޿ɲˡ
ð߲ǳźģǽŲҴҵشӺ༲Ӷ˺ɭ֮У·ʲôǿҵǡ
ֻиŶһʿɨ˺һۣĿ֮дһ˿ڽ֮ɫ·ڳЦɵĲ
ȵȫʧ֮󣬺Ҳ˺ɭ
ЩϵǣƬ֪жϿɭ沢ȫһƬɭ֮гһƵݵֲǲһÿõĴϣɫһȭͷСĵ͸ɫĹ⻪
ֻ׽ģЩó汻âͻǰͺ̵гΪʳȻ˵һ仨Ĺâ΢ǰٶ䡢ǧ䡢仨ۼһɢĹâڵɭ֡
һͨɭֽȻͬ磬ĳͯλó֮д˿˿ء
Ȼκζ޵Ӱ˸еļ£Լ޻
أ
â֮Уһֱڻռг˯ֽٻ˳˸ͷ˷ܵĺУ˵ޱȵزͣ
ίˣĴԴ˵⼸ûнֽٻһ˯ÿ湻ġ
أأ
ֽĺоȻĳǱɭ޵Ĺֻڼ֮󣬸Ƴĺ˷ԶԶش˺ɵĶС
΢΢һ㶣ֽԴ󰡣
ֽ۾˼ɺǺһЦﵽֽıϣ˫һУܣ
õ̷ָֽſĽţ֮ǰȥ


İ Σ
Ԧֽ𣬺Ͽɭ֮ǰһСʱ
ҲϿ֮Уɭֵ˸ִ½ϼֲܹһͷʨµľ޴ʳ˻ӣɱϵݷĹâһΣյ硣
ڶϿ֮еĻϤɲòֽ˽ŲСرܿɭЩȻγɵ壬ҲſǱеΣޡ
ɭֵŽ˳ûҰ޺ޣһ·ϺһȺǡֻصĻͷݣǲûæرܿˣͻܾСӡ
ñȫ䱸ĺɶЩơǺǿߵ֮أ˻Ƚر֮⣬ƺҲûʲô̫ͬĵط
ʱֽͻȻͣ˽Ų쳤̽ʹᣬƺ֮оԵϢ
Ѫζߣȥֽĺɶʱһֽ漴ı˷ǰʹ˳ȥ
ԼӵļУڴһƬŨ֮ܵһϵķżȻںɵǰ
ƬżҲ֪ںɭд˶ãǰӦĳλļ񡢷ĲԫϱѱǣֻżȻ֦Ҷļ϶¶̦ʯ顣
ʮȱȫʯڲݴУÿһһ˺ϱϸʮ׸ߣϡֱܹʯϵĸӦϹʱķǾվţԵ˵µĲɣ
֮ŨޱȵѪζɼһ۾Ϳʯ֮˵ڼðߵʬ壬ƶòҲ̶á
üͷ΢΢һ壬һֽıڿն𣬷һԱߵһϣǰɳʮԶȵʯȺ֮С
΢һ£ϵʬ߾֮࣬Ƕʿй֣ԭһģһȫ˵ظצƤ׻˺ÿ˵϶ǰľ־顣
ϳеһðߣЩڽϿȵʱǶðߣһʿɨһۣȴû뵽̶һСʱ֮ʬ͵ء
˸еļµǣеðظտգȫɣݵѪ
û˭ղİãΨһĽ;ĳǿޱɱϲԵ˵࣡
뵽Ҳɵ΢΢˸սʶ׶޲ֻĵǵһޱȻѪ̣һܷǳ͵Ϯ
Ҫ֪Щð߾Բߣֳսۼȴ٣˵൱ͻȻ⣬Ҳп޲ǵһֻ
˭ͻȻȵĿ˸һƬУԼʲôڻζ
ֽ֮һ֮УܿʹϳһѪܵ壬ȻҲһ˵ðߡ
ϵƤ׶צ˺״˺ѵ˿ڻѪֻص˾Ȼûʱس鴤š
߹ȥһưؿһȻȲ˶ԷҲӳһ
룬˴ðһſ۾һɣޱȵɫ˻˵죡ܣǣʳˡ
ֻĻû˵꣬һѪӿ;ʱϣûκε
˵̫ˣҡҡͷֻǲ֪еġʳˡʲôӦ֧ðնȫûԪס
ͻȻ֮䣬ɸоһɱĺȻϮҲתֱ̧ۣצһץסϮ壡
У
һΪ˻𣬱ץеľȻһֱ۴ϸʰ쵵Ķߡ
ִĶ߳һȭͷСΪªԴһԻɫ۸߸߹Ѫ˿߾ߴ粿λͬǯסҪƵ죬ɺżҪɵϣ
ߵۼ׼Ϊɲ֮ԽסǴӺһʯϷ͵ϮģǺɵʶΪǰʾĻᱻ͵Ϯɹ
ݣ
ıɶƵĶ߻Ӷźɵ˹׳ͬһ򺫷ɵĲ
һһһ˦̱˦ɳȥصسʯϡ
ž
ʯм֦ҶƬĽɣӲʯϱһȱڣ߾ȻȻԲʵҪ
ֻôܸĻᣬסҪָȻֱӶ߳ɵһʯҲɷ顣
һ¾Ҫʶߵѹ֮£鶼Ҫͷλ߸͹֮ʲôҪƤ
꣡
һŵɫĿ˲ֱ˺ɵӣ
治һѲۿҪںɵϣͻȻſһ̺ۻĿͶӭͷײ󵹷˺ʯϡ
ʯϲƵһӴЩȻ̸һ㱡׶סȻ̺żΪŨҵıϵ
Ҳʶķˣźָսߴ粿λѪͬȫ飬ֻ۽ʧȥɣ³Ҳش¡
ࣣ
ֻһ죬ԴƿһѪһ͵ɫ龧Ѫˮ˳ֽ̽ץС
龧󣬵ǼΪͨɢĻԹԵ÷ǳΪرǣ龧ıɢһɳǵĺɵı»ᵱ
ʣһ鼫Ʒ龧Ȼ֪ʶߵƷףֻ龧֪Ĳԥؽ䶪ָС
˶еʬɷߵƤۼ׼ΪͣЯذ׻˼£˰˳ɵŽƿ
֮ɸɴ໨߿ƶǣذƤջһӤȭͷСıɫߵһָͬС
ڰҲû˷ѣΪֽеʳ
Ȼɱһ൱ĶߣɺԲɱЩðߵ֣֪ƬϿɭ֮оǱʲôĹޡ
Χ򵥵һ£ûʲôջĺɷѰֵ뷨ֽϿȵǰС
˵һ˵֮ýֻǸոտʼѡ
ں뿪ʮ֮󣬷ʯ֮ͻȻ˼ߴĺɫӰ໥˽ƺʲôһӰָָʧķ⼸ӰͬʱͳһͬѸٵʧ֮С
Ƭķ»ָֻеϵʬ֤顣


İ ˮо
죬֮ȵǰʱ䡣
ԽΣԽڽϿȵĵڶͷֽΪͽ棬ֻڵ·УΪЩ޲ϵϮ
Ͽ޵ȽʵԽԽҲͣһЩͽ׵Ҳ쳣ױöԲͬķʽǰͺ̵عߣд󲿷ֵ޺ǰûмʩչĹֶλ˷ʤ
ϵĴڣϿɭ֮мûаͺҹ֣֮ŰеҲʹöеĺҵһ԰ȻϢĵطҹûôϹۣʱʱ̶̿ɱ¾֮жȹ˵־Ǹ޴Ŀ顣
Щ˿ûжҡɵľģĽŲᶨƵϿȵĸµԽԽ࣬ɵϽһʵɱѪ֣Ȼһ˿ƣ룬ڵ˫ȣ˵Ĺâ
˺Щԭηĵͽ޸ٿɣȫֵɱѪ㣬֮¼ȫƨӶݣڹɵҲֻһЩ׵ĸ߼ޡ
һ·źһǰеֽҲεɱİӹʵЩһͷս͵˵Բһ£Ҳͨһ˵֮֮ĥſֽź޲ս򲻵ѾԲ־Ԯ
ֽ˺ۣƯëѪ߰ߣȥ൱ǱǺ͸ոսϿȵʱͬÿÿҹѪȲɱѪ֮е׺ҰϢȫƷ˳צ
ɺĵؽԻĸ߽龧ȫιʳ֮ȵΪ棬пһ޴Դ֮أϢ޲Ŀڶ࣬龧Ʒʲֽ档
ɲܹоԼʵһҲܹͬоֽսеĳɳѾͣ׵۷״ֻ̬ҪͻϾܹ߽ףΪһͷǿʥޣ
úɸеЩźǣûһʵԼ൱Ķ֣һ·Ȼɱʹ죬ȴһʲô
һʮ׿ļϿһϿиո¹һ꣬΢ЩǵĺˮЮſ֦Ҷ͵ײɽϣĺ¡¡ڼ֮ⶼܹ
ںӱһˮƽǴͣڵˮԼϣˬĸоͷ֮У൱ˬ죡
Ӹ˵ֽ˷ܵˮдϷմȾͷѪϴøɸɾëɫ»ָƯɫ
õģɲݸһЦһʵҲǷǳϲɾģԭϴߣڲȵúһ¡
֮ȵУΣ޴ڵģƽֻǱѣ

ɳһ׼ָȡЩʳʱͻ
һˮͰϸľ޴տˮӼ֮ͻȻӿˮ޷ֽ䣬ٶȿ쵽˼㣡
ˮɳ˲享ɾ;쵽ˣⲽΣϿ֮Уʱʱ̵̿رȫ䱸״̬ÿһÿһ붼ʶųȥȻ൱֮ȴúܹ쵽԰͵Ϯ
ȻӼз͵ϮЩϣɵķӦҲǿ쵽˼㣬ӵһԾֽ࣬һųһػ֮ܣֽǰ
أ
ˮһͷײ˻֮ϣػ֮ܶʱķѵر÷飬ҲΪĹֽޱȵŲһܣ㿪˺˺
ɽˮηɵ˺ɵϣĻܹԸоЩˮ̺
΢΢һݣܹɵػؼϵػ֮ܣ͵Ϯ߱Ȼͬһ㣬һͷ߽׵ǱˮС
ֻʮĺ֮Уһʮ׳ĺӰȻ֣Ȼһͷ޴㡣ȫźīɫۼףһƬڷα̣һ֮²
ֻ˶ĿѪױϢֱضźɣĿ֮¶һ˿͵Ϯɵ֮ɫ
ͺһӣ֮ˮУҲ֪͵Ϯʧܷ˼ǴǱˮ͵Ϯ
ҲҪɴӦӦòҵһзĴһô׵ؽŹ
ˮԾ𣬶ڱȻչˮ֮پ³ĵط
ˮļЩǣǺɺ׷ˮоӰźӰζȻǲ뿪
Ŀ꣬չϷʮ׸ߣȻ£ֱͦİ´˺ˮ֮УȻ³߳Ľɫâ
Ƽһ
ˮǱεľȻû뵽ɻӿĹϬƥĵƿ˺ˮֱֱزڱ֮ϣ
꣡
ΪͳĽĦиˮ´˻ĺɸоİ̴˾ۼѪ֮ڣǴķ֮һĵʲô谭޷ȥҲûֱܹӴ̸Դ
Ҫ֪İ˼ΪۺĽϵİ鷨úƼһ˫֮£һͭǽҲܴ͸ĽЩɵϡ
𣡡
׳ĵԼڣͷ˵һξ޴˺ˮƴһͷ­ˮ淢ʹ֮˻ȻŲ淭
ɻİһŤһתʱ˴ײ䵽ˮ֮У˳ưİת޴ſѪźҧȥ
һ಼ɭ׵ݣŵһͷʨҲܹɵ˺ɷ飬Ϊµǣſ͵ͬʱһɾ޴ˮĺԼ˹ԵĿҾ֮һ
ĺ侪ңһͷųԼ֮ȵصסȻһȴֱӳˮ£
Ҫ˵ٶǣΪھ˵ˮоļңԼսҪȺɸࡣ
ûɵģӵ֮ˮȻ׺֮þ޷⣬ܹ֮ͨˮϵڵ沢ٵ·硣
κҪնɱͷɵֻ֮ǱˮӶݣ߽׵޿ɲɵӣԲɵ㶵һֱˮϵӡ
ȻһˮҲ֮ǱΪ͵ĹϮ
һξʹõǸ޴βȻһŤ߰׵βźͳ˿ûΪˮеԵʶٶȡ
ΧӿĺˮʱһͣβӶ֮һɾǿˮϵɽ֮ѹ򺫷ɣڻӶķˮȻǽˮȥ
˫֮ḷ̌ܶɼһ˲оˮϵ֮ԼѹȣȻлıѹȾϢģ


İ ɱ
ߣ
ѹ֮µĺɵͺһ͸Ѩ˲佫֮߷£лˮѹ͵ķ
䣡
ͬԴݺݵײһˮ֮жʱССˮһ޴ˮƿˮ嵽ʮ׸ߵĿУײĺѹ˼
ӳβײһε֮ϣھ뺫ɴԼ߰ĵطͣ޷ǰ
ˮˮӿĺˮ֮õİ취ƾתˮϵ֮ɺͷ߽׵ˮ֮ļսû˿·С
ѪϵشӾϵ˿֮һ̵üݣ̺Ľϵƿۼף䱳˺һѪ˵൱ᡣΪһͷˮϵޣȻ߱ǿȴ˵ָָܹģںɺ¸԰ȵˡ
߽׵޲ӵ㹻ǻۣˮñԴ֮ʧܣþʶ˺ɵǿԼ޷ƥеģһǵѡ
βһŤһתתŸĺӵǱУת˲䣬䱳ϵһƬƬɫ״̼Ŀֱָʮĺɣ
Щ״аϬϢػˮȫˮԼٶźֹȥÿһƬ״ˮей켣ͬʮƬ״̵ĹϮǰ˱·ȫ
ʣҪĸǹͺɵжΪԼӮñʱ䡣
ôܿͼͻϮļ״̣ˮ˿еİ˲ǰһݡ
ƽƽһ̣ڵƻδչɲǼ䣬İϱѤõĹâصӰЮǧٵâӭ˼״̣
ҹս˷İ֮зǳʵõһȺսʽںǿƥ֧£ɵƿˮһâ׼ޱȵػ˼״̣ÿһƬ״̶˼ʮâĺ
һһƾˣļ״ڵâĺϤΪƬûһƬܹв
ĿҲﵽһ룬ںɻӵ״̵ʱԶԶγʮԶЩǵĺˮмԶݵӰת֮ҪʧӰ١
ǺɵʶȴѾεؽȻ˵ˮʶ̽鷶Χܵڰ׷Χ֮˶ľĴҹеƻһ
һƬ״̱âһտɫĶȻںɵչȻˮͷųˮ֮
е켶趷֮Уˮ֮ٶֻںλ˾нǿָ֮ûʲô㣬һΪر֮⡣
ˮ֮ˮϵᣬܹзҲܹˮлӶβͺһ°ǱеٶȣһԶԶԶԱġ
ɵѡˮ֮ΪԼĸ趷ǿһŵ㣬ս񶷳ʥ֮Ѵ´ˡ
ھзתΪ˾ˮϵע붷֮Уɶͷϵ֮ܵĴ̼ӿһɻˮϵ˺ɵ֮Уʹˮϵ֮Ȼǡ
ˮ֮ȻɢĻԹ⣬ںĴ߶һȣڽˮͬʱź֮Ŷˮľչ׷Ϯ
νˮžǺһ̵ĸоƾˮ֮֮ģˮǱκ֮зĸоٶȼûжٲ֮ɢˮϵͬʱȫܵëѨشˮмȡάϢúˮҲܹɺ
ˮ֮Ӷ£Ȼ׷ͷӶݵľīɫľ޴ˮҲǼΪԵĿꡣ
̷׷Ķ֣ƴػζԼβͰڶ֫ӿٶδܣβͺͽצĻӶ֮γһˮ䣡
һеȫ˺ɵϣ׷̫⧲֮ӭͷ˺ü֧ˮȻˮ̺֮Ȼܵ˲Сĳ
˸߶ȶ㿪˺ˮȫһ׷˾Ϸİ̶׼ȷޱȵش䱳ԭǸ˿С
Ҫһʵǹݣϵ˿ڸոЩֹͣѪ̺İôһ̣˿ڱ˺ѿ˵ûۼ׵ıʹİø͸
ͣ
УѩİȻһٴ͸˾壬¸͸ѪͬȪˮһ˿ڴӿ˲Ⱦ˴Ƭĺˮ
ɵֶεȻˣ壬̺еϤΪΪϬĽϵھչ޼ɵƻļ⣬иĽѪܣɽɱ֮£
˾޴˺ھ˵ģʹޱȵش죬ƴһ෭ҪѴİ
ֻ׼ɲˮ֮ϣİεشھڣķתؽԴԴ뵶֮б˸˺
Ϊһͷ߽׵ޣǼΪǿģںɵƻϮ£ǿԵޱȵĴ
أ
˵ľ޷İ˷ľأ֮ǸβȻһ˼ĽǶȳ˹صػ˺ɣ
ǿں˴İ˳ȥҲȫס
ѾǾķˣİ룬˿ӿ˸Ѫ࣬ܲ˵طºɣٴſݵҪһҧ飡
עֻ룬һػĺѹסڷڵѪӭžһӳһɫâ뵶նػ˾Ŀǻʺ
һйâն֮Ŀǻʺƿһɲ˿ڣĹͷ¶˳漴Ѫû
ûȾĴ£ɻӶˣְȫ룬ؿžѪ֮ʹ
֮ͷ߽׵ޡˮеİڵһѪĵһ˿˶ĿʵرϣһõĿľһˮƶźӵ׳ȥ
˫֮սԺɵȫʤգĵĻһޱȺڸղŶֽ͵ϮٶȫԼԼ֣֮
߽׵޿˵ǱôܿһѱԼƤߣȷѾ֮׷ȥָС
Һúöӡָռ乻֮ǰĶһմԲǿʬװ˽ȥ
ض飬ɻӶϸֱӳˮػؼϿա
ʱžȵط֣ڲԶĺӰ֮ϣֽͷΧ֮УԡѪ᧿Σ


İ Ѫ귨ʦ
ΧסֽĹģǴ֮ܳԳˣһͷͷȫŰɫۼףۼϸŻİɫҺ䳤۴߳Ե÷ǳǿ׳һĺɫƤģΪª
ǵƼ䵯İ߳צһצ¿׵˺ɣ쳣ˡ
ֻˣЩԳ˿ƺֻȴӵżΪǿķֽ𷢳ĵش̡նǵϣֻܹǳǳ˺ۣ޷㹻˺
ǿķ֮⣬ǵּΪݣͷԳ˽ֽΧסֽκһͻΧܵǿأצֽϣƿֽ֮צۣȻֽܹùΪԼƣ⼸ͷԳ˺ĬΧ֧֮Ǳ
Ϊһͷ׵ޣֽ𻹴ûгԹĿ˷ŭһƵƵͷŷһצȥ˺ҧƵߵԳˣеĹϤԷʼ޷ɹͻΧ
ЩǿԳ˹ͻȻ֮ðмһţ˵ڴ½һЩ˼ĵطûһַǳرĹһļµ֡ʳħ
ʳħҲǶĳЩħӽĻιǻۺܵͣȴӵצǿ׳ǣһ̳ħķϲɱ¾˵࣬ͽ׵ðʳħ·һΪǷǵ˺ҲС
ʱʳħӲĵطܳ뵽Ĵ֮УǵĳһȷѪ꣬ʱһӵ˱ɱϡ棬Щʳħжǳݣȵ֧Ԯ߸ϵʧççɭ֮С
ðߺӶ߹֮УżҲΧʳħ񷢲ֻڸ߽׵ðȥӡ
ȻǰûмʳħǰΧֽͷԳ޲ʳħɵڸսϿȵʱ֧ð߶飬Աż֮бƶû࣬ڿЩʳħɵĺ¡
ֻǺɿĬӣǴûʲôǻֻ¡
ڿûʲôʱȥ˼⣬ΪֽĴǳΣգؽľԮ
ˮ֮Ȼһɢˮ㣬֮Ӽ֮ϷӶת֮ȽһͷʳħյİһĨɫâϢȴֿ㿳ͷ­󾱣
һȻΪֽ֮Χִٳ֣ǵ˰˳ɵͨʿĶҲܹп
ͣ
ϬĵâʳħĲϻĵصĿ꣬ȥûнͷ­ȫ£һͲˣ
һݣоԼһǿĳּΪճĽϣûӲӲײʹУ·̺ʳħշɢˡ
ָо߷ĵâϾͬ죬ϷǳİǸͷʳħش
𣡡
һʳħ֮ʹ˻Ĳİпһ룬׵ǼȫϣԴǰȳޱȵİɫѪҺ˿ӿ
شͷʳħ쳣׺ȻŤתԼ壬˫ۻӶצץ򺫷ɡ
ֻٶעͽ͵ģΪֱצĳԶеİŸһתצɵİʹǰزλݺݵش˽ȥ
һΣֱӽתΪϵڵһ㣬ڴʳħʱȻɹ˺ļͷ˲䴩͸ʳħĺ͸
ɼûдĻʳħҪͷ­ֻ࣬д̴ǵ߿ͷ­ܹɱǡ
Ȼ౻洩͸ʳħһĵͺצش£Ⱥɳİһ̱˵ϡ
һͷʳħֽİΧȦ¶˿϶ֽԾڶ㿪ʳħлͬʱ˵˺ɵࡣ
âһԭʧӰ٣ȴǺɼʱؿ޻ջص޿ռ֮С
ҪʵֽͷʳħӦò⣬ͬʱӦͷʳħͼΪһս˲ᣬȻĥսҲԸ⿴̫صˡ
𣡺
ʱͷʳħŷ˺·ɱĳҧ𣬶ͬȫѪ֮еı壬źɷ˷ŭһֻֻ۾ɵɺޱȡ
ণ
ʳħҪ򺫷˹ʱһХͻȻӲԶɭд˳
Щ޲Ҫ˺ƬʳħȻһµת󳷣ֽŲ÷ɿسķɱ
ɲɵһ㶣ЩʳħľٶǺܵʲô˵Ŀһͷǳ˳Ծˣû˵ʳħᱻʹ
䵽˵ϣ˫бİһʳħ뿪ķȥеľ˼¡
ֱԵһɫӰһôȻ֡
ݶߣһںڵķȣȫ±ɫĳȫͷñ۷Ӱ֮п壬ֻһɺͬĻĿ
ʮ׵ľ룬ɺͶԷĿͬʱײһ
ֻһۣɸоԼ񱻼ʹһ£֮˾ҵĲ𵴣һֻʹʶЩģ
ΧȫȻʧںԺлζȫǶԷǶɺ˫Ŀ̺֮Ѫȡаͱ˷·Ԩ֮У
깥ɶʱһ̾ʹĸоʧʶָ֮
֮£˵˫˺ڰ֮Уͷʳħոճ嵽ǰſڵɪɪ
ϵʦ
ӶԷĿ÷絶صķʦһΪټ꾫Ļϵʦղ־겻ᶨʵĻڶԷ͵ϮвҲҪش
ڷʦ֮У˵ΪصԤϵʦôΪľǻϵʦϵʦϹʱħħʦר޾귨Ϳƶ֣乥ʽ˷ʤǳԶԸ
ϵʦһȱںڰʦУǺͺڰʦǲͬ;ԴڵԪأļѣϵʦ֮ϡپԲԤԷʦҪ١
ڣһϵʦһǿĻϵʦ
ǣͨĳƺ㣬ԽңѪ귨ʦ۷ʦȻش˺ɵ⣬Ϊͳ˻ƣͨҲ˵üΪɬ·ܾûи˵һ㡣
ʿţᶨ־˵ţĻ･⣬ΪУɱһʮʳħֻҪó㹻⳥Ϳ뿪
⳥ɵһЦҪʲô⳥Ǯ𣿡


İ ֮ս
֮ȵϿȺ֮ԣŲԶԳΪѪ귨ʦˣڵ˫΢Ȼǳ֮ס
ǮѪ귨ʦҡҡͷüɬ˵Ǯ˵ûʲôãͷս裬Ϊҵ⳥
ҵս裿ЦˣһڽĻȣĿñޱȣܱǸҵսǩԼģ޷תã
Ѫ귨ʦǵһֽˣǺΪǿһȻֻǾվǰȴ˺һּǿҵΣոС
Լûа취ġѪ귨ʦȻûздһ˿԰ֻҪ㽫ңҵǰ취ºԼʿǸһᡣ
ԶԶҪͼսһѪ귨ʦĺͿݣ
Ǿûѡˡɵ˵ͻȻһתʵĸģ壿壿壿
֮Ǻǿߵ֮أҲðǵ֮̽ȣܹ޷ǾĴ壬ֻλѪ귨ʦֵʵ̫أȫ۷ڵʵ޷жϳһ壬Կ϶ľԲ塣
Ѫ귨ʦûлش𺫷ɵ⣬еķȣźֻԼˣҲҪս裬һὫ굱õղƷ
һƷִѪ귨ʦĿ³ǰһϵ۷޷ԶɫɺɫѪ죬Ȼ֮չͬſɫ˫
Ѫʮ׳֮һƬѪɫĹâ֮мɽ֮źӿ˹ٶȿ쵽˼㣡
ѪâδȻоľ޴ѹȻԷͷŵĹʣǵĵȷȷɣ֮δš
ѹ֮һĻмΪŨҵѪϢϢ֮аŲ֪ٵıɷһûѪâ¾ͻᱻϢս׼ԵѪ귨ʦ֮ʱͬҲԼͷ˳ȥ
һǰѪâھ뺫ǰʮ׵ĵطȻͣ٣һεϱ赲ǰܣľʹܴ죬ڲϷ׺ײͬʱѪâƹϴӺɵ󹥻ת֮佫ȫΧһԲȦ֮ڣ
ںɵΧƵʮ֮⣬Բʮ׵ķΧȫһƬѪĹâָǣѪɫԽԽŨɵѹҲԽԽǿ
Ľֱܹ۵ʾǿ֮ʵ࣬ײײԺʵʵظоصѪ귨ʦ߱
˵Ѫ귨ʦͺһûףںɿԷվս׵۷壬ѹ֮ǿǿоԿǰ
ֻˣѪ귨ʦֻ֮ѹô򵥣ѪâżǿʴΧͬʱϵڲʳɵ֮
ɲǵһڰϵҲƵǺȫǴ׼СףѪâѹʴ֮£ɵƷΧۿɼٶ
һ˿âȻǰһ󲽣ðһ㵭ɫĹ棬ɫս񶷼ѸٳͣƵķΧ֮ǣӲؽѪâƳ߰ס
ף
ȻѪ귨ʦЩȣеķͻȻŵһָһĴָϸĹ˲һͷſڵϵʳħ
ͷʳħʱ˼ΪʹĺУǴһѸͣϵĺƬϤ䣬¶ƤѪ۰߰ߣ֮µѪͬһľŤţ˫Ŀ͹ظ߹ģģɲ˼㣡
ֻһգ۵ĹʳħһĴСѵǰڶȻֹ
أͷǿʳħȻһѪ
ͷſڵϵʳħ˵͵͵İƺΪԼͬĲߣλױޱȵǰ˿ûһ㷴ľٶ
Ѫ귨ʦ˻ӷȣѪɢǰѪâ֮УʹѪâɫԽɸոŵֱѹ˻ȥ
ɵѹȻѪ귨ʦֶλֹˣһڴʳħѪĳһԻٴ֡
ںڷķֱֱض׼˺ɣɬӷʦ૶Ȼʩչʲô
ȫԿĺɸоԼԴֱһһ£һλյ÷ĸִ̣ԴʹɵûһҵĿƶʱȣֹ֮
ʲôдһûкѪ귨ʦӣȻͬ⵽ԶԷ깥֮ǿǰһΣ
һ̣̣̣Ѫ귨ʦ깥ԴԴÿһζ˼ʹ࣬Ȼػȴܲս񶷼׸û˿赲á
ֻһ˲䣬ȫ·֮УѪâѹȣڱѪ귨ʦ깥ûκεĻ֮
ʶڵܹ¾ҷţҪ˺ɵĿƣʶ֮ģЩģ΢΢鴤ͷðĺ顣
ĶӾǺǰûģͶ귽Ĺ֮ȫûзӵأȫ˵ǱѪ귨ʦѹŴȥֻʱ⣡
ʮ⣬Ѫ귨ʦĻ˫֮͸һ˿֮ɫ˻ӷֻһͷʳħȡٴμעڶԺɵĹ֮С
Ƶ£ɼҪƲסԼҪ֮ͨƾҲ޴̸ԴҪըѿ
ǧһʱ̣ݷеԪȻâתͣеȫ߷糱ˮһžӿ
뺣ȻоԼһ壬ȻѪ귨ʦ깥Ȼڼ̵ʹᣬ·һεػ꣡
һζνɫԺи֣ȻĿھķ
һ˫͸˵⣬֮еԽٶתȫȫķУ
һ̣ȫ侲˼ʮµĵˣά֮⣬񶼽뵽һζµĿھ֮С
Ŀھķֻʵδ޷ܵһ߼£ԪԷ˺һ
һһھ֮תջ֮У֮֮׳겻ѸٻָӼ̣Ѫ귨ʦĹ΢
֮ڣ
ĬĬһοھɻر۾֮УֻһζβĽɫ֣Ϣ޾


İһʮ ͻƣħ壡
ǰǺɵ֮ǿ֮ԴȻⲿϵ伮˵ǵǻδľ磬ûǰ̵ָȫԼÿһĽһʵ顣
ɵоͻ٣һ㱡ϾԼǰֻҪǰһܹͻƣ
֮ĶľİڣȻɰֻһ֮䣬ȫҵľ֮Уֻۻڷѭתƿٳ
ʮ⣬Ѫ귨ʦеĵ֮ɫȻ޴棬깥˫عҡҡ׹ۿҪ֧ܣƫƫͷȻ漣ؼƾιʼ
Ѫ귨ʦȻһ߽׵ǿߣͬʱάϵǿĹҲһ־޴ģһֱάȥܲܵ»֮䣬Ҫߡ
زѪ귨ʦҲղܣ׹һӶȽʣµͷʳħһһƴȫԺɷΪ͵һιϮ
Ѫ귨ʦĴ߶£ѪâȻźȽƵķΧʮѹףһһرƽɵı壡
۾ĺƺԴ˺޾죬ƾѪâԼѹʴۿʱһһعȥŨصüѪâڽӴ˺Ļ嶷ףֻҪӵʱܹȫû
ʱѪ귨ʦӴ۷֮¶˳¶һ˿̵Цݡ
һӣЦϣ
Ȼ֮䣬˽յ˫ۣԭڵ˫˰֮ɫضѪ귨ʦ˵Ŀڶײһ
ͻƣͻƣѹ֮µĺɻſ˫ۣۺޱȵȫѨ֮пӿеĳ»Ϊ촷ۡڵÿһǡѪ⡢ëĳˢоһתԵΪʼյܶʼѭ
һ˲䣬ޱȵĸоԼںĺ֮ǲϺȻ飬йΧѸٵΪһ壬໥һѭ
ѭСѭ۷ƿɳɹͻƣʽ˵صľ磬̤ǰߵ㣬֮;´ɰշҲңɼ룡
ͻƴϵıǣΧȶѪâͬˮȴںǰȫһ
ͺɶӵѪ귨ʦǱ󴸸ݺһ£ؿȻһ飬ͷ­ǰһ㣬۵³һѪŷȵֲز
ôܣôܣ̧ͷȫ޷ŵɫ
ɵָԭıɫʱ˿ȫӯ˫ѭӴǰδеٶӿڣԪԷ߶²ϵͻƵ޲ͷХйеĿ⡣
Ųæشָ֮ȡһʿΪԼϣǰڴ˿̺ɵѾжٵвѪâѾɢʮͨײӺҲܹ쵽ʦ
ղźɺѪ귨ʦӵһۣԼһǿķ
ͻ쾳֮ʶǰδеǿַǱܲǿΪ֮ȴǸѪ귨ʦһʵʵڵش
Ѫ귨ʦǿ֮Դֵ꣬ҪԶԶسԼôʩչκ깥ܹ˺ӱطղŲպûͷ깥ںɵķķֱӱˣ
Ѫ귨ʦôҲ벻׵ʱ򣬺ɵΪʲôͻȻ֮ǿ֪࣬ԼѹúһξϵĴͻƣᵱһѪ
Ҳòȥ֮вȻһҲشǻͷʳħڸղŵսбһգҲûлˣ
ڿ˶ԷݣѪ귨ʦò൱죬ͷüëȫޣͷϺͿĨصĺڰΣ޴ӷֱСıϵһöִһɺ˫͸¶Ұ޲еľɫ
ΪصǣĶͷϾȻһֻСɼĺɫǣǷ·ĳֽɣļɭĺâ
ħ壡һ൱İͻȻںɵԺ֮УΪԷģʹ˵еħ巨ʦһģһ
ħ壬һκ嶼ҪΪ֮ս壬ǿҲη֣˵ħԴԵصԨ磬ǳڵϵʱ򣬸һʱҲһʱͳ˾½ǧ꣬ڴ½Ĵūǧ꣡
ħԻ͵Ǵ˶ħʿʹõĶͷʦķǴħ壻ڴ½ϽĳУǴ½ҵ۶ǰ
ǧ֮ǰ½ħձɽǿ֮µһǿҹĴ徭ԡѪսħϵ˼½Ż½ľ档
ǧħһֱڼ½ħûܹȾָ½֮ϣ½ϲħĴΧǰѾȻ޴ˣħĹ´˵Ҳֻڵ伮ǵĿ֮С
ڣɾȻϿмһħ壬һħħʦ
еħ߱츳ʩǶͷܹɴǳΪʿħʦĻϱǿ壬ʹĽ֮ռ˾ԵƣĴ徭ǧнѧöħ鷨ڻħū֮¡
ԭһħ壬ҺܺôģϿﻹǵ˴ڣЦ˵ʵһһ·
һħھ½ϣǾԻһΪ䶯Ĵ£ǧҲһЩǵħǿͻؽ뵽½ֻǳɾࡰħӢۡĹ¡
Ǻǡ㲻ģʲô֪Ѫ귨ʦ˵ͳЦѪǲס
ҪΪʤһµɣ͸ɫȻ߸߾еķȣϵ۷͸ΣյѪɫâ
ʤȯյĺɶʱһëȻĸоҲʩչˣӰ쾳֧ٶȴﵽ˼£˲Ϣ֮ʮףӻص˼֮ϡ
أ
Ѫ귨ʦ˻ΪһѪɱʳħһ𣬶ѪԼ侪˵ٶţ˴ľҶʯϤΪ˷ɻңΪˣ
ɳеһɲǣѪͷӹֻһͽΧ


İһʮһ ۵
ӿϿȼ֮Уƿˮӻص˺Ӱ֮ϡ
λþղżսĵطԶˣֻǰĺӰͬһƬ򱻳Ϊݲƽأҳֳªĺɫ龰˴Ŀģ
ܹоƬѪ귨ʦԱӰѾúаζŨѪϢǻþòɢںܳһʱҲԻָԭеֵò
Ѫ귨ʦһսһûʩչȫƾͬԷԾƾͷͻƣһٲľأ
ûоĿôܹԡһսڳɹͻ۷ƿ졣
ʥƿԪ̤֮˴֮·Ҫתۣ߱˺һĳΣ
磬ɿزٿΧеԪۻʵõ˼
Ȼ˵ڶ׷沢ûͬʱͻƣ׳Ҳʹúܹں̵ܶʱ۷嶥м䲻κεƿϰڡĽǶȣԺŵ˵ڵս֮вܻж֣ܹвֻ񼶵ǿߣ
һֱ̧۷ƣһССɫԾȻԼٶתͣת֮ƻСʵ͸Ĺâ
ҪС˼ΪȿڻΪҲֱʩ似֮ںͻƿ֮ǰԲȻƿڹ֮䣬ǵķϡ
ɢȥеţǰһޱߵȻִֿɼﾡյĸоú˫ⱬĶ޴ϲû
֮ȫָƽĺչΣת˲֮ʧççɭϿ֮С
Ϣ֮ȵ˵һѵĿˡ

֮֮ڱԵƻ衣
ɴϿɭ֮˳͸ϡľԼԿɽȿڵС򣬼ƵɫĴϣԴƣ͸Ȼ֮ɫвһ˿ӹҵĸо
˭޺е֮ȸشʮ죬ÿÿҹɱ¾Σ֮жȹһʱһ̶ѵϢԸȷôڻص̵İȫطĸоֻȺǿʮٱ
ϴβסƣ뻹ɱ¾ѪϢϵʿ鰹࣬մѪ۹ֻǺ͸ոսɽȵʱȣʱ˿̺ɵʸӳȣڵ˫֣һûǳҹա
ˢˢ
׼Сȥʱ򣬵·Աߵ֮ͻȻ죬һӰɴ˳һ˲ǰҽȫΧм䣡
ͻȻð߰ðߣʿҲкģĸߴͿ࣬ȫ¶һͲ⣡
λʲô˼û˿ĳԾʶ̽鵽˶ԷĴڡ
ڵĺɼʹʶȥ̽飬ɭ֮ϰ׷ΧκζӲĸ֪ðȻǱصĲҪȴǲܵ顣
ʲô˼һͷģʿЦŶ˶е˫սСӣʶ㽫ջȫóӿԷһ·򡭡
ȻǴٵģɲȻʧЦȻרȿغ򷵻ص䵥ðߣһ˵֮ȻܹģһЩԻ龧ȷʺֵĶ
ڹһˣðߣҿȥҲĶ󣬲ò˵˶ԷһֿĴ˸׻ʵͣҲҴ⡣
ӳôܹôأһΪأûȺɻӦһͻȻ𣬴һ˿ŭ˵ҾԲǿģ
΢΢һ㶣ɵŤͷķȥһ֮²ɵõһ
ֻҲ෽ʮ⣬վһĿߴ˼ľ޺߲ﵽףͷֻΧһªƤȹһڵ弡𣬳˱ըԵ
޺ĳǷ񣬿ȥ䲢Ĳؿڲλδ࣬ȻֻһֺڵľǸһǿҵС
޾壡Լкò˵ݡ
̩ŵɵϸұ죡ʿӰ·߼ҵĺҵľҪҸɻҽʲô͵øʲôôϻ
޾룬ȻǼҡҡͷ˵ӳҳԵҺܸмҵүү̵˵ҪɶҲ£ھһ£ҾԲȥ
ʿͷȻ˼ɫͻȻŤͷʹ˸ɫ
Щɵľ޾󺺻û˵꣬һѷؽϢشı룬ȾѪĽǰ͸
޾󺺵ͷòŵؿ͸Ľ⣬ƺ޷ͬԼ̧֣ͷãȻؿ˿ΧЩðǣȴֻǵϿͲм
ͣؽ˻ȥѪ˿ӿ޾Ӵʧȥ֧ŵ̱˵ϡ
ȫ˺ɵϣʵղл޾󺺵ģǺɿ̫Ķթı㣬֪ǲǶԷݳһϷ˲ûѡ֣޾󺺾Ȼıͬɱˡ
ϧˣɰ̾һ޾鹢ֱӣʵ̫ԩһЩ
ޣ˸׳գʿ޺޵س˿ĭźɺСӣСûõģ콫Ķҽһúѿ
һôһ𣬺ɶʱȻƶԷΪʲôղŲֱ͵ϮԼΧţƽ˷˺ܶĿˮԭԷΪԼսƷ
ָɻûЯð߳õңϵʿսأһͲزסʲôԲЩһ⡣
𣿡ɵһЦͻȻǰһֻ̽âһİȻ֮С
Ͽȵʮʱ䵱Уеİ֪˶ͷ޵Ѫѳһ㵭Ѫ֣һ͸˲ɱ
һ֣ƺҲ̺ɱȾ˫֮һ˿˵â˵ѹ͸Χǰð߶ʱȻʧɫ˺ü
ֻһ˲Ĺ򣬺ɵȫˣеİһâָΧðǲɵĵ㺮
ʱǲŷԼһĴ󣬶һʱ߱ѩĵâǣ


İһʮ ޾̩ŵ

ϿڶʱһĲҽЩӵð߾ܸʵ׶ж׻ںɵİǰǸأױĵâ飬һһʿͷ­նأ
ûðҪܻͶǱͷų֮ȫסҪϢҪ˵תܣգ֮˺ɵµֻ꣬ǰȥݺǰ;ְҵˡ
һâɢȻվԭزŲ벽ܺ˵ĶѪܵʬкŨҵѪϢڿ֮С
һˣһصС£ɨصʬһۣİ׼뿪
ߡ
ʱͻȻһͳԼĶ䣬ɵ΢΢һ㶡ѵлڣ
ɲתͷһȻֵһʬ嶯˶ȻǸղͬ鰵ľ޾󺺡
ѵûɸеǾȣΪǿ޾ʿ˴̴࣬Ȼ˵޾ǿƣܱܲؽĻܻɣ
Ⱥͺ֮£߹ȥԷ޾󺺾ȻĻûһ۾
ȿȣѪǲסȻȥһϢܹоȻڡ
Գһ£ɴָ֮ȡ˵ҩһǰ˿ڣһˮУһְĺһۻ
壬ɲ֪һԭྐྵȻͨ˲һǳҲ࣬һֻǴ͸ķζ࣬ԲŵԻ
α̴Ҳˣ˿ѪֹʱҲɶľ޾˺кøУԲųȡ
ڵ磬ǼҲסһʱ̣ο޾弫ΪǿڸƱס֮Ͼܿ˵ˡ
ллȣȣ
ȻڿѪǱղҪ࣬԰׵Ҳָһ˿Ѫɫɵ˵ƺأҪ˵
ڻסشλ֮󣬺ɴ߶תΪ͵ˮϵˮϵʼΪơ
ˮϵú;޾ڵ˹زҪҲܹԼơ
Сʱ֮󣬾޾ƻָ룬ӵվźһ񣺡ллллң
ÿˣ̩ŵǰɣôȺðܵǺ岻ǲϲ½𣿡ɺǺʵ
ǵģҽ̩ŵ޾Щ˼ԼĹͷ૵˵үүһ˵˵ʿҪڴ£·ǣǸҳԵģҾˣ벻ǲǺˡ
һɵ󺩰΢΢һЦﲻʺ棬㻹ǻԼĲɣ´μǵСĵ㣬Ҫűˣ
˵֮󣬺תҪ뿪һ֮ȵѾɣҪ֮ǣϱ¾Ϳط½ˡ
û뵽޾󺺾ȻæǰͰ͵˵ûУԼĲ䣬ҴС͸үүһүү˵ҳΪһʿͲܻȥˣҰɣҸȥﶼУ
ɶʱЦԷǣ̩ŵǿɲУҿҪش½ģߣԺܺܳʱῴˣ½ϵ²ϰߣ
ϰߵģϰߵġ޾󺺵ͷ⣬¶Ͱ͵ɫҰɣûʲôطȥˣˮϵϵܹϰ½ֻҪżˮͿˡ
Լ˰صľ޺ǸҪǺ«ĺһԼɸоԼԴҪ·ˡ
ðɣðɣôȸߣҵҶ򡭡ε˵вҪҶˣҵֽɣֱӽֿˣ
ǵģɴ磡ɴӦ޾󺺶ʱϲģһֵϴ¶һİεúɶЩΣģʲôģܴģһ˿Կôҡ
߶߶ǰԲ˵ͬϲֻһ͸оͷͣæˣҪ˵ˣ㻹ҪҪߣ
޺̩ŵ̱죬ͬĺһͷ˺ɵȴʵòʵˡ
ػǸүүĽϳͬº֣˵ԭܲ߶һ£һ߽׵ı;޺߲ͣ룬֮컹ףǸ˶ܲˡ
Ժɵִе÷ǳףһ·߹Ͽȿڶû˵ֻţĺ죬ɵͣ½Ųͷ
ֻ̩ŵһְԼĶӣǴĶﴫӦǶˡ
˵ʵǰɻûһ˶Ӷ𺳵ļ̿סʱЦ
̩ŵ̲סӹͷҲЦˣܺһ֡
ˣ̣Ӿǰ棬һҴúóһ٣Ц˵
̫ɽҹĻ٣ϿС˵ƻ
ֵϵ˼٣͹ݺ;ưĺãðǾۼھưﳩǵ̸Ц͸ֵϣ̲֮סҪȥһմ֡
ϿȻ쳣գϿΧð߲̫٣Ͽ֮棬޺͸ϡڶֻ࣬Ҫڽȥܹȫ˵ģ̵һЩôԲŻð߳;
ɴ̩ŵ߽Ψһľưеʱ򣬴󲿷ð߾ƿ͵Ŀͬʱ䵽˵ϡ
ףð߾ȵʵɵôһ˻ˣĶأ˹أʿ˭
̩ŵͷ֪ôشźá
ɵ˵ûжˣҪЩ˵Ļȥ뿴ʬĻϿȿŵأ
˻
һðߵһ˵赭д̺ѪϢ˲ЩðȻ׺ŵͷѪӣҲֵе
Ҳваģһʿһھ˲̣ŭ㲻Ҫһ˻ɱ˸˹һɵǲˣʲôı˶ѣ
ǰǰôأ
һСʿҲﴵţȥӻ㣡
ɵ˵ʵǸ˹䣬ҲĲ㣡
˳ͷϾ˹ðʿ൱࣬ɵȻ˳ۣһʱȺڴʦ֮ơ
ź˵أ̩ŵʱǺŭ֮˴Ӧɵ飬ϿȳҪ͵Ϯɴ磬Ҳͬ⣬˴ӱͱһ
һ˵ţ̩ŵתǸѪδɵ˿չʾԷ
ư֮жʱѻȸ


İһʮ 
Զðߵ廹壬ҳϡŽᡢ˵ǹƨ䵥ðߡڶѱºֻѰ£ưеðҲһеĺڰ޳ܣûж˶̩ŵɵ޾˵ķɡ
ֻʵ޷ţһʵ׵ʿð߾Ȼһ˸ɱˣǵʵЩ޷ܣڳðû˭ɵӣҲû˭ĺ͸˹֮仰˵Щһʲôϵأ
̩ŵĺ֮УЩðǳĬȻĿ¶׹ƣȴûһվսɡ
ǺЩź䵽ǰӼһɡ
С㣬λʿԵģ˺ܾãιξͽˣɶվԱߵһưŮ˵˳һöС
ԸιɲװŷСѣмɫľưŮɺԼЦ̩ŵ˸Ϊ˵Ƕӣǡ
Ļû˵ȥǸ˶˼Ȼ̩ŵ㣬ֻǸкưɵ·Ϻɲ֪һﲻҪ;ˣʵϽֻʮѣ
ưжʱһЦĿɲˣЦҲøղŽŵĽջࡣ
ɺ̩ŵſܿưŮɺ߶˾ˮʳ̩ŵȻǶˣֱץ⿪ʼԴ
̻ʵģ̲סҡҡͷоԼŶЩˣƱһڷơ
ȻǰͷĳǸСС⣬Ⲣɽг̴㣬׼ϢһϣȻ̷֮ǣϱǰȺŵȻǻص۹Լشչȭţȵʱ졭
Ӧûܱöһɣɲɵ뵽̩ŵĿͷʵ̫ˣһͬǰж˵ҲǸĸϧ޷װָģ򡭡
˼ʱͻȻ˷ɫĺ߹һվòʵʿ£̸̸ܺ𣿡
װ˺ۼ٣˺ŲµľǶͲƸ׷̰ͬ˵̸̸ǿ϶ҪӺЩô
Ȼûжٺͺ˴򽻵ȤָĶǵͷ˵λʲôҪæ𣿡
ںɵԱԵһ֮λȥ곤һЩȲʵʿ£ȹϲƽش֮ȹչһðջƷ龧޲ϡҩġϡʯֻҪĻɫã۸Թ
ð߾ۼĵطչƷóˣ֮ǵΪģϿ˫ֿտյĺɾԲûɵġ
в٣۸񹫵ǿտ˵ġɵ˵ȸЩ̸ۣ
һ䣬ھӣɫĹâһ̶һѴСС龧
Щ龧Сͬɫ״죬еɢĹе͸ĵ⣬ھưɵƹҫ¸ɢѤöĿĹԣ̰Ŀ⣡
ȭͷССҲмߴ磬ÿһ龧ͨ͸һ֪ͨɫֻһŵˣ⼸ʮŶһ˵𺳾ʹˣư֮ٴѻȸ˵Ŀȫ棬Ŀɿڴ
Щ龧ǺϿȻõսƷһ֣ͻ쾳֮Ͽȣ;в֪նɱ˶Ϯޣ߽׶Уĺɻûóǰʹȥ
һҲ㹻ˣ곤˻һЩǸʹ۾ƺԼһУϣô龧
̱龧ǰ￴һţһģһģǻĿ޵ġ˵Ŀ⽥ÿȣô࣬Ʒ඼ô
곤һѹסļ飬һ̹龧ϸ۲һ£ͷ˵û̱龧ɫʧСʮҡ
һŽһŵؼó龧м龧Ҳֻƾžһµļ۸
һĽֱ˳ưеȫòͬˣһεİڿ֮ӿ⣬֮а̰ѡĽʡ񶾵ȵȵҰھưЩð˵ɾóһ龧пǴӴع±ӡ
ǼҲĽҲգЩð߸ȡ߽龧ѶȣϿֻ߽֮࣬ڸغĻû㹻ʵȥ֮Ҫųǿ߶
Ȼ֪ǸأǸڽȥȴ޼ͬҲܹ˶龧ĺɾжôǿ
һӱðߣҷڵĲɵȴࡣ
ɵȻܹ쵽Χ̰Ŀ⣬һ㶼⣬ڵʵ׵ǿߣǿ߶˿壬ǿôΪһЩ龧أ
Ϊݵľ̩ŵˣȫǰ龧˲ֻר־ضԸеĿ⣬Ա߻һѵĿӡ
ʮӵʱ˲Žó龧һһ飬ոһ۸񡪡ٰʮң
۸൱һСһ˰ˣͨð˵ֱ֡
ʿ£Ը⣬ϾͿɽס곤Щɬ촽˵֧ķʽֽ߻ﶼû⣬Уǵоٸۣ
ͱڣٸȻȲۣϵСǺͬó׵ĵڶѡأкȻû˵ܹڵڶϾͳ뵽İңôʵӹɵġ
ȴǲɫʳָ˵ļ۸̫ˣŵ½ϼ۸ԸĳɣҲ׼ش½
龧ļ۸񺫷ɻǱȽ˽ģе˳ȻͣǾļֵһľ룬Ҳͼո߼۳ó׵Ļ
ʿ¡곤϶ʱһ˿ЦһðߣеǷ˵ԷǶںɡԻô߽龧ʿһ
ɣոİҺˣɴĻ˵нڵó׹ϵϸĵǽ׵ʱ̸
УͷĶɲֻЩ׼㹻Ǯɣһʧģ
곤˻һ𣬲õ˵ͷЦ˿ϲ


İһʮ ʥʯ
ΪһפϿСд곤ðǶôˣÿϿȵǿ߲٣ܹȻشսƷȴ֮٣ҲδؾԸ⽫ԻƷ۸
ɺһ⣬˰ٱʡǧʵ⣬˵ܹгȡĽӶ𣬷ҵ֮Ĳţ
Ըȸ˻ȥ׼Ͼŵ﹧µĴݣ곤ǿ԰ס飬źɹһ
ɵ˵ͷֽϵ龧ջصָУĿһɨĿ֮ЩðǷ׷׵ͷӡ
ɵĿ⼫Ϊ̺ɱѪκβ̰֮ġ
˳뿪˾ưɣɵȵ̩ŵԵòˣŲŲæؽһݷʢʳһڡ͡
Ա֮󣬺ɴ̩ŵھưԱߵһùס
СȻƼڶʵ׵ðߣֻפһ֧Ļӣΰ൱ĺãЩ뺷ð϶ؼ¡
һҹ˯÷ǳȣûʲô۵ð߼ǰɧţȵڶ峿𴲵ʱ΢Щʧ
еԭ򣬺ɶһ㣬ͨĽӴСһλԼͬ׵ǿڣǿЩðСвŻʵʵ
ⲢǺҪĵ£Ϊ˺еĽͻ뿪ٻĿҲǼˡ
ڶϣеĸ߲ԱڼʮʿĻݰСеҲ֪ʲôֶεҹϢ˳ȥ˶ͷ˾ͺɽʽĽ׺̸ôȻܹȫġ
и߼ͬӵһöָЯ㹻ĽǮԷȷʵг⣬ԾھưſڵĽֵϣղָеսƷȫ˳޵ëƤۼצȵȲ϶ѳһСɽһθ˶Էһʵʵڵ𺳣
о˷ѵѹּɱո龧ͬʱҲûõĲϣϿȼлɱͷָУָĲϽָȫģҲѡｻ׵һԭ
ڿָͿڻȥ֮ǰزɹһЩҪĶ
еĲƷʱ㱻ȫչȻһƷʼѵ龧˴ĺҲõһʾ޶龧ҡ
Ǯڻص֮󣬶ʱھԲΪ֧㹻ԼԸչȭš
˫ʴ׷ǳ⣬Ҳ˺нѺõĹϵΪԺ˫֮䳤ڵó춨㹻ʵĻ
˽֮󣬺ɽ޻ٻ˳һٶΧЩ۾ððһ˿룬Ŀ֮´̩ŵʨմ뿪ΪðСһδ档
̩ŵǵһηգĻ֮̿ȭͷĻԼйе˷ܣǵֻʨ뷭סӣ
༸СʱķУ֮е֮Ȼһ̩ŵ˷ˣȫɵˣ
䷢֤ͨɺ˳ؽ˸յĿոͷϣܿص
ɴ磡
²Щˣһ̲סȦ죬ֻǳֲûֱ뺫ɵĻС
ЦŰο䣬ȻΪ̩ŵյСܣ̩ŵĺʵñºкøС
ʱһʿҴ˹ټּ⡣
ͬһ鷿Уٴμλάᣬɶʱ۾һЦ˵ӾջС
ͻƿʵȻûλ׵ǿߣ̾Ц˵⻹Ҫллµָ㣡
Ǻɵʵûάָ㣬ɻ治֪ϻôһϿȴڣʹ֪û˴·ĻҲδܹܿҵ
ⲻʲôάЦŰڰ˵Ӿ£츳˳Ծԭȹʮܹ֮ͻףڿ⻹ǵ͹㣡
̫佱ˡ΢Цһλ׵ǿǰ㹻ǫ黹ǺбҪġ
ӾҺϣܹ֮Ƕסһʱ䣬޸ܴѧܶණЩ̾˵Ҳ֪ס㣬ӥֻȥܳΪӥڴ׵һ죬ǸʱһҪ￴
Ը£ɲʧػش
ˣ뿪֮ǰһҪ͸㡭ά˵
鷿űƿһʹŮһֻСС˽ؽӷŵ˹ǰİϣȻ¹Ϸš
ҪĶ򿪿ɣά΢Ц
ʥʯһ޸ӦԼ飬ֽõл򿪡
һ򿪣öɢɫӶʱӳһɼΪ֮Ӻӿ˲䣬˷·Ȫ֮ůо
ͨԲӲӤȭͷСȥǰɣϸȥҺԵ൱ء
ʥʯǹϵʥҲе䱦ɽ̫֮ĹâһôʥʯҪǧʱܳͣĿ֮нֻŶѣά˵
ʵ̫ˡɲɵ˵£ʵֻҪһž㹻ˣҲƽ޹ʵؽ
ʵɲʥʯؾɵıﲻһ龧ܱ⣬޷ýǮģάȻһ͸ţо֮
Ȼƽ޹ʵġάЦЦӾ۾޺еĿⷿǲֻľӣ
ֻľӣһݣάҪˣھ޺еĿⷿȷǽֻľӵսƷֻΪʱоֻӺܲһ㡣
άͻȻԾҲûдͷ˵ǵģ£
άʵݣҪԸɵĻҪʲôֶΣԺѯʲûж⣬µ⡣
㲻õʲôǼȫ֪ˣ㲢ûʲôάЦֻľӷǳҪҺͱĳҲн飬ԴӦֻľͻȥ
ʥʯһ͸һΪĲ
ȫ˹ԥؽֻľӴָȡʵΪֹ֪澿ʲô
άӥĿ֮жʱӹһ˿֮ɫ


İһʮ 𡤷
ǻȺĹԣһˣάĽֻûд򿪵ĺľӺǺ桪ʲôҪλó˹صʥʯ
һ˿϶ԥһ£Щ̰Ĳѳ֮˵¶Ϊ֮ɫĲȡ棬ǺɾǸ⣬ȫǲ˼شӦĶ
ǺɵԸʹȻڽǮȵ֮òǺأֻľӱǰ׼ģ治ܷʲôܹԼҪĶͬʱҲǳάһ飬Ǿ㹻ˣ
Ǻ̬ά͵ĵط۶ά߼룬ǾҲὫɿִᡣ
лл£װʥʯил
ÿˡάЦЦҲԿģˣֻľ֮󣬱Ǳ߶ͨȡԺԷȥۣ鷳
һȻ˵ͨ˼ɵ޷λ״ʦ׷ɱάĿȻǶԷʹ˰ˣп϶ٲάͱӣô˵ĺ£
ûȺٴαʾлάỰһתʵ֮ջһСɣҺܶûȥˣ֪ûϿ壿
壿ҡҡͷشûһħ壡
ħ壿άɫһ˵ʲôħ壬˵
ҲǺеΪɻĵطͽʹʳħѪ귨ʦԼ֮սԴԴظάᡣ
֮άɫǻָƽͷ˵֪ˣһħεߣϿȵĿʵһҲΪͨʵ
ֻʵڲã㵱Ŀꡣ
εߣôϿģɾȵʵ
άһ£˵ⱾǸܣ֮Ȼ˽⣬ԭ֮ǲܸģѾ׵ıԵЩҿ͸¶㡣
ħͳδ½ʱǵĴҲ쵽ϣʱħʢһʱħڴ½ϽħȻħ屻ЩΪ˷żɭֻɳĮǡ
һЩЩż֮лܹõħʱڼ½ħͨĽ½֮УЩħ屻Ϊεߣ½Ŀ൱ӣеΪ̽鱨е˷˸ƻҲеΪʵ
ЩεߵʵǳǿҲܽƻħĹͬУߵһͬħεߣҲ漰֮Եһֺ͸ܣֻܸô࣬ĵ֮ͻ֪ˣά֣ص˵סҶ˵ĻǧҪ߱ˣֻΪԼҪ鷳δܹܵģ
ˣص˵ͷά֣±ȻԭģΪһǿȫûбҪԿԼ
ǾͺáάĺɵļչһЦúŬɣϣ´ټʱҲһߣ

ڶ峿յոͷ
ʨݵվͷһ鷽ξʯϣչ޴˫ͷĺ͸Ʋ㴫ķ
󣬺ɴű»̩ŵǰͱ޸ȷ򸾺Ϳڤ޵˸Ȼദʱ䲢Ǻɺ⼸λ˽˲꣬޸Ӷ뿪ź
ӲĻС¶ţźɵ½Ϸ֣µСȫǰɫ磬㲻Ҫ¶𣿡
޸˳֮󣬺ЩͼӻµϢģ¶ŵļҲ֮ǣڵ¶֮Ҳûˡ
ЩεС˵¶ŹԣҪҴӦ㣬ֻпһģʱҪȥĺ׳У
һ˺֮ãΨһźûм˵еλ纣׳Уǧܺڴĵ½Умбܶ½ĵ伮أ֮ʡ
Ǻðɡ¶ŲȥϾӨˮС˵˵òˣģ
ݸһЦҲСָˣ
ǰ¶ߣȻſ˫۸˺һӵ˵ɴ磬лл㣡
أ磬ݺתͷ׼ȥ
ûвɢϯ˸еģͷһȵˣһĲϡ
𣡡
˫㷢ȻԾ˫һӴ˷ɵ˿УڿոϿһȦȻѸٵسȥת֮ʧãã֮С
أ硭ԶıӰƴ֣ĬĬ˵

ȵҫںϣûһ˿磬ʪĿȡ
ŶſڴͷüؿŲĴ󺣣Ȼɹڼϴ΢΢Ĵʹ
Ϊһ̿ͣµ籩ͺ鷳ʧȥ˶ԴƨµҿС̴Ƭͣһڵʱ䣬绹ûŶſ治֪ԼϵĲܹܲάֵ
˺̴λСǷзʱںϺٶȺܿ죬Ƿ緫ϲûиķһûзֻ沨ŶſǡǡûиļʱڣûзֻܿΡ
Ȼƾɵ̴ʵ
ʲôôù﷢˰
ϴ㣬ҧˣһ۵ͻȻĶ𣺡˰˵㣡
Ҫңװϴ𣿡ķҵŶſԼµСˮִСҪҪĲ㣬Ƿ磬Ǹķ磡

Ļ䣬һ󾢷Ӳʹſķ緫ʱΦ˷˸°͵Ĵ·ڻ˼ˮֵľ
зˣзˣӣŶſϲضһĶ㵸ش󺰵죬תҪʧȥʱ
û˻ӦͷԷŶſоԼһǱһ£һͷһֻձñСˮһľ֮ɫָ̧һ෽
ʲôɵ˰ûҵ治ôϴҪĸ׿ҲšŶſһ֣һ˳Сˮָķȥ
һ̣ȫɵסˣ˫۷ֱһʱ̱ڵϵģ
̴ֻҲ಻ʮĺϣһͷ޴ͷʨӶͣڿУ˵£ֻҪ;ܹ˺Ƹ׳죡


İһʮ ط
ûгԹҲ·Ϊһ൱ĺ̿ͣŶſһ۾ϳͷµʨϵհǿǿȾһĴڣ
νԽϵԽСΪʨյŶſͷʨǰ᲻κηߡܵͷԺֻиֿµԵצ˺ƬĻճɻҽ
λ̿ͿҪӵʱһº͵ͻȻĶУѣȺжԶ
ȵŶſʧĻǸ˻սս̧ͷŷͷµʨձϾȻˣһľװʿһŮӺһļΪĴ󺺡
Ŷſ۹൱Ϭ׷ֱʿģ仳Ůģͷ˵ľ޺Ǿ޾ģϱ˲ĿͬһͷʨϾ͸˸о˼ˡ
֮£ȫ˻ش𣬵ߵСˮֺܻһѣŶſžѹæػش£ŶˣȺǺԶ˳ĻֻҪ򱱾ܹޣ
ͻȻԷʨոæת˵ʨգ϶ܿģ
ʨյٶж죬ŶſȻαȴҪʮֹԼûзŲѵ̴ɵһɥеĺҲࡣ
Ŀˣллָ㣡ʿ΢΢һЦܾˣǱǸ
ʿȻǺɣű»̩ŵںѾ˲ˣ;һЩͣϢһ·żĺȷλñ·ڿҪִȺˡ
Ŀĵؽˣɵ鲻ɵôãʧǵӣЦЦȥЩ鷳Ȳ𣿡
ڴѩŸǰ;Уɴ³Ŀ˽ⲻٺϺе֪ʶԷһСͣںϣˮָ޾ɵģҲ׷ʲô顣
ŶſЦǵģˣĵطͣ˿һˣҲ֪ʲôʱ
Ȼɵͷ˵ȻҾͰһѺˣ׼һҵʨķ緫ͷһӦܹ֧ʻƬзĵط
ŶſֱԼĶ䣬·֮ͻȻһڱԼͷϣûɥʧǣл֮Լ¹ҷ׼
ȻЩ˼飬ΪɻˣŪԼһλܹԦʨյ
ȵ̴ˮǶú׼֮󣬺Ƶ˴ĺ棬һͷ­һŷ᲻صغ֮ϣХŴֻ֮ǰʻȥ
ӵкڰͷϵ츳Ϊһͷ߽׵ޣ츳þԲκһͬ׵ķʦ֮£ΪһСʩӿֻСһ
ǼӾ֮лָʱ˻ŶſڴͷԶȥĺߵľ⣬Աеĸм֮顣
ڿҪˣȰסһʱ䣬ȵʱ֮ٽ㵽ؾס㿴𣿡ɶŻеļ˵
һжİţûԴɬ˵ֻǲ֪Ƚ᲻ҡ
쳯ϦദȻ̩ŵڣ֮Ĺϵ࣬Ҳ˽˺ɵĲ顣
İɣһὫ㵱õĽõģɺǺһЦĲ˵ӿٶȣȵ˸㿾ͷСţ
Ҫͷ˵ΪԼʩһϵɵĹâǰȥ
磬ɿɢڴϵȺƾһ䣬֮ǰҵ
£ǰûʲô֮ͬƼڶĴֻȱǰһɷʢľ󣬿óȽþ
ĵȴ˺ۺͳǱľ޴ɧңЩˮԼϵ޴µʨգǷ׷׾̵ĴѰҶܵĵطҲЩҪزշ䣬ͼ
ЩȻ˺ĺëںɵָʾŽȱȥûеǱϿգһӰͻȻӳǱ˹
ӰɺǺһЦıԾչӭ˹ȥ
ԷǽȣһǾȣǿϲһչȻײ˺ɵĻС
ڻˣˣŮͷرźɵĻ۾૵˵ңⲻΰɣ
ŽȵĽû뵽Լ˹вɵӿһů˵һˣ⵱ȻΡ
Ļû˵ͱȵĺ촽סˣλŮĿ֮£ַʽйԼжѻ˼С
Ǳ֮Уڶȫװ׼սĺǿĿɿڴ󱬷һĻ
米ϵıǳĽؿŽȣﰵ˾ġ
Сʱ֮󣬺˳Ǳ츮ۡԡ֮УԱ߻һøոպõơ
뵽̵ˮ֮Уеë׾չʲôȳ;֮ݸˮ飿
ȻеģһµĽЦ˺ɵߣʮָذͷϣָĴظպõİĦúɴ﷢һ
ͬʱѹµĻˮĴ߶ð൱³ؽԡصУ˺һϰһ˫̰ԸޱȵĽֱӽͷڶԷʵ˫֮˵㣬ǵýȽֹ
Сʤ»飬˵ͬʱ˶壬ֱӽȰԡر߿ʼԡ֮жʱ˵Ķˮһε
ⳡŮ֮սһСʱŸһ䣬ȻҲһ׵ǿߣǶлŮ֮пûжãںɵ֮һͿأ϶֮󲻵òġ
Ȼûȫ㵫Ҳ£ֻṉ̃ĽȻصϢ
Ƭ֮󣬽ȲŻָһ˿ںɵĻЩε˵װģǲǻûҪҪŮ
Ц˵ˣͺܺˡ
ͬԷԵ̫ҲǺ£ܹȳѾǳˡ
ȳԳԵЦҪҰѺһıɣסڸڣ㻹ûгԵɣҿҲǧˡ
żȽϺߣɣЦ˵ȴɵһȣ治֪Ů˾ѹ»һ˵ķ羰
ţȻӦͺɽĽȻоˣĵذ˺һۣȻ󻺻ͷ


İһʮ 
Ⱥûֻһ˵
ں뿪齨ĺųɨƽȺеƬĺµ
ΪһʵҰĵĺųڶϽ˺ͳ̻ᣬСŵͶʩѹһĻ־ߣʹ֧űÿǰǿŽᡣ
ӵΪȺ̴ȡ˰Ƹڶ̶ʱڣͳΪһ֧ӵ񺣵ҸսӴ䴥ȻȺ죬ҷ۹ˮʦ֮Կ
Ů쳹в
ֻλպյŮȴСһںɵĻУϲõİϵһõ󣬵̫˶ˣȻԸӴӴ򺫷˵ʱ֡
³ѩŸź˳ػصպȵİţϵĻתһҳ̴̻˷Թ۹
̻ͺѾγ˷ǳܵ˹ϵű֤̻ᴬȺܱߺİȫͨСṩó׵ı̻ԴԴϵΪṩװս
úܺãŮЦ˵
ŮҲϡԸߵһŮū˵㿴˼ô࣬ʲô𣿡
˲Ļˮֻһ仰˺ޱߵٲ÷ѹԼ£ݺݵ˵Ҫھ͸㣬ɲҪŶ
ָĽ˿м˵˭㰡
׹ػһޱȵսٶȴ죬֮дޣ
õʱԶǶݵģͣһڵʱ䣬ڽȺͱŮ¾˺εķ⣬ϾļңҲòһԷ롣
ȵΪһӺǾͲ÷ˣǲңԶ§Ȼ˵ĽȣɰοֻҪпһģ統һ˲Ҫ̫ʱ䡭
ǰɰȵĵܵܰɹԸǿҹҹ׺츳ټϽȲϧؽҩھȻﵽʦľ磬֮پ˲Ŀ
кΪµļʵнλǿȫİɳΪһǿʿԲһңɼ顣
Ҫ׵ŵΪϣȻһЦϣԽʧԽɽݵǣҲԸ˼Ŀʹ
޻˵ֻǽӵ
֮󣬽˺ɵĻİ˱ǿȡһԵı΢Ц˵Һˣֵøˣ
һʱദŮΪ˺ܺõĽãԭĽȲԼǺεȵ֪ԼǺɵΨһٲʩչֶɵؽԵıԼӪС
ɣҺͽȽŮ˾ؿ뺫ɵĻе㲻õҡ
ɵ˵ͷӨһڣȻָȡһֻӷŵϣһŹϵʥʯһа
ллеĺӣż򺫷ǡ
ƫġһԵĽȷ˰۹˵ҲҪ
ɺǺһЦֽҲ˻Уӵǧĵļˣ·оӵ󺣡
磬ӴϴƽĺϷ׹⣬չ޴˫裬ת˲֮׵ĸ߿ա
ͷ˿ȱǽϱüСӰɺһڳŮ鳤ĳųԺǻؼˣ

Թ۹ʥǱ
ϵĳǱ·ʩһΪǿķֻڰ겻ǰΣաͻߵĴʣ¹ȥˣǱ̾Ϊֹľ˱仯ǰδеķ֮Уҳֳһϵ
ǱΡĳǽгеĽȫһ£һ峺ĻǺӴӳǱ⾲ʶӰ߼ȻܵȤ޴ĵŽǱͨ۶ĵ·һƽĵ·ַǷ
Զ죬ɭֲݵغûбũׯֳһƬȻ⣬˲˳Ĺǰжȼ٣ǵҲ˳Ǳķ٣ǱС鲼̡ùݡưɾõ֤
ٽƻ裬ٽһ͹ĳǱҴҷؼУǶᱻֵĿĸɫƷ̲סͳһ鿾ţȥӲͣһҷ۹ĺ塣սɽðջðߺӶľư֮Уһˬףջ񡭡
ϣһӶȫװսʿزѲߣǵĴںͳǱĸ˳ǱǰĺͰȫıϡ
ܶ۶ˣǱһг֮Ϊ漣
漣ıȴڵŬ͸
¥鷿֮У请еĶëʣЩƣüģǰ϶ѻһѺĹġ
ͻȻ䣬һ˫ܷܷСִıס˺诵˫ͬʱһѹֵ͵Ц𣺡²˭
诲ûгԾݸһЦСޱ֮⣬ʵ벻˭
诽㡭Сɿޱرź诵Ĳһ˫͵͵Ҹ̽ȥҲŲǻأ
ѽס֣˻𣿡
ŮʱЦֳһţ鷿ƺʮ㡣
һ֮󣬺ޱں诵طϵһ鿴һ飬ͷ˵ص˰ɣ
ﹻ̾˿˵ֲǲ֪ڵĿ֧ж󣬲˵ճ֧ǸһǵȻҪɣǮҲùˣûжԴ½ҪƲˣ
뿪֮ȻϽڼܣʵϵǺ诺ͺޱԺޱͬصĲ״
ɸҲǵġ诳üչģޱ̲סԹǶԤЩ̺ͷӣڵļ۸ԭʮǾ㲻ȥҲһ밡
֤ⷴľȷģЦ˵Щ̺ͷǳǱõģظոտʼʢ϶дǵأҧҧһ£Ӧû⡭
ʱ򣬺Ӧûˣ
诺ͺޱ֪ǣ̸Цʱ򣬺ѾվͨǱĴ·ϣ


İһʮ ع
ҹķУ½;۹ʮССڻصԼء
·ߣոո겻ãֵϷҰݵֻ̣зɳͷرQѰԶǵũƮ̡
·ľͷΰǱƻΪһɫ£ԶΡսɽΪ׳
ɴ磬𣿡̩ŵʵĳǱ
Ȼҹɫݰٴأ·ò٣þȡηֵ̿ȵȲͬſȾ˵̩ŵ½ĸأ޾˾ϡƷ֡
һƤףڸǲסһըļ⣬˫ֿտգҲһǿҵ塣
ǵģҵأҵĳǱ̧ļĿɲɣԺҲļˡ
ϲǱ̩ŵ˵Աд󺣾͸ˣ
ûУӵһЦߣǻؼˣ
Ϊ˱صɧңѡҰ˵ĵط䲢磬޴治֪ҪŻˡ
ֻ˵Ŀɲֻ硣
ʲôˣʿʵǱʲô𣿡
վŵһȫװĻսʿζס˳ǱĴţÿ˶þĿⶢŸں̩ŵ̩ŵ¶Ľ䱸֮޾죬ֻǺΣÿһ˵൱ʵġ
ȤشǰְصĶӳԷԼʮ꣬ڷòΪӢü֮һ˿ʿеı뺷Ϣ
½İɣʵʵϲֻĶӳһսʿҲȫȻİ϶뿪֮ļġ
Ǳ˰ȫɣҲְ̲ɵԱͺ뿪ʱȣǱ࣬ǿҲ֮С
ⲻ£ǵݣʿӳ˵
ҽкɡЦǵ۹Ӿλ̩ŵǾ޾ˣ
ɣӳȻ۾ȫǲŵɫˣ
ЦֻһĻǾˣ
ðסɵʿɵӣľ̹֮ǱǸˣңҡ
ûдְ𣡡ЦĺܺãǿԽȥ˰ɣ
ʲôˣΪʲôſڶţ
ûӳش𣬴ӳǱֹ˼ʿͷһʿɻʵ
ʻʱͻȻվڴǰĺɣ϶ʱ¶ϲ֮ɫˣڻˣ
ǵģһˣ΢Цʿūгļĳ硣
ϲ֮£ĳ̻ͷļӺȥ֪֪ͨͨСǣ˻ˣ
ʿתȥ
ʱûٶԺɵɣеĻͬԱߵһЩ˺ͿֵĳǱ׷źʿЩˡ
ɻϢѸٴӳǱſһֱ˳ǱĵǱҪܶõϢľǷ׷ӿһԼķɣ֮кܶ඼½ǨǱľ棬ûмɵӡ
˵Ĵӵ£ɴ̩ŵһ·߹ֵ֣߾ǻӭȺ̩ŵĳɵǺǵֱЦ
ûߵ诡ޱ϶桭ȫӿ˳诸ǼޱȵĻС
żůĽϤޱȵζɸоһȱĵطȻЦǽȥ˵ɡ
˺ɵĻЩɬص˵ͷĿ֮еƻ鼸Ҫɸڻ
Ŀ֮Уһãɼ򵥵ؽԼһ˺֮УΪҽ̩ŵ
֮УȻвٽӵϢĹȲǰݷúɣǵĿĻ϶ͬģҪӺйЩƽضε̺լۡ
Ȼ˵ǵľٶЩðʧϾɲŸոջɻǺؽӴЩͣں诵Ľ֮£ɴٰһᡣ
һֱæҹɲŵ徲ں诵Էϴ˸Ϊ޵ˮ裬Сط˾֧࣬ĺ读϶Ҳ˹е컺ͻԲԡ
ǰں뿪ǰһϣ϶ͷС˺ɵǿ֮УԸ׺ߣǺ诵ߥ޻ûô󵨣ֻú˼޸
ĺ϶˯ȥںɵĻ͵͵˵ŷֱ˼
黰Ӧ˵ģʼռǹصټЩõĹˣٲýٵ˳
ص˿˲סǱľ񽫽ļļʿͻսʿһᵽ£诶ʱŮ鳤׵һߣ٩٩̸ǵ˰ȫ޷㿪֧Ҫǵزµũׯ԰ⲿֵ뼸ûУΨһܹõֻʣ³ǱЩ̺ͷˣ
ޱʽ𲻵ʮˣ˵˺üΣȥؾҪƲˣ
֪ˣİɣⲻ⡭ЦЦƻɵô
ҪˣĴ󲿷ǮͶ˽ȥһ깤Ǹ򳡻ǰڵ׼ֻҪͰˣش
ǾͺãҴӳ̻ӶĻҲӦò쵽ˣʱոպã˵
ʲô򳡵ʲôõģѵҪ𣿡̲סʵ㲻庫ɵʵͼˮһȥ
̵ͦıЦʱܣ϶ҪһЩģһҪõģɲģȲҪżʱ֪ˣ
õܹģЩӵи߹ѪͳĺһͷʮңͷǮһƥģ诺޺޵شһȭٲ취׬Ǯޱá϶·ˣ
ɺǺһЦָֽϵһöɫָժȻ𺫱诵Сָϡ
𣿡Цһ㶼
ϸ˿ϵöָɵָ
ڼ֮ǰ͸һöָԺ诲İöָںޱйŽʹá
²¿жǮЦ˵
۾ʱһЩصĿ֧ĥòᡣ


İһʮ ǧҵϣ
Ǳ¿ռ䡣
µʱȥλڵ¡ųǱĿռҲ˲Сı仯ǽһյյµ龧ڵƽÿһطյ˺֣˺ʵϸ޵̺ǽҵͻмһ֪Ե۶֮ĺҾߣʹ￴ȥ˼ֹ͢ʡ
ɷҹؿɳϣһֻҡеˮľҺڵƹҫ˵Ĺ󣬿֮Ʈɢĵ㣬Ҳ֪Ǽ˵㻹Ƶķҷ
ҹ۵ĺ棬վλϰ߽Լںڰ֮еϹܼңĳġ
ҹƷһھƣصͷ˵ܾûкȹĺþˣһ˺֮ջܴ󰡣
ȻܹɵĽ΢΢һЦǺܴڸ涼вСջ񡣡
صǱĵڶ죬˵¿ռݻҹۣһƿƣ˭Ҳܵλ̡
ջͺãϸľ㲻øҡҹۻӻ˵һߵ¶ɣҪĶ𣿡
Ҳ˵һӣâ֮У̺϶һɫɫƷȫҹ۸Ųɹ嵥ҪĶ
Щֵ԰ƵĽң޺͵ʴףЦС
ɽһеݸҹۣʥʯҪĶ϶ˣֻһ龧ʵҲˡ
ҹ۷¾Ʊӹл򿪣ӨʥʯǰһۻĹʱӿ˳վںϹܼҲɵغ˰벽ȻܵӰ졣
ûйϵһ龧Ǵ⣬ʥʯ㹻ˣҹʥʯһ£΢ЦֻҪʱӦܹ׵۷壬ʱһͬԨͻ֮ȥ˪֮ûҾָܹ壡
ʥʯŻص֮УͻȻƣڷлص
δŮϢؽ˷䣬Ǻɲɵһ¡
ŮüһģһӵмΪģԲظɫŮȹŵ͹Ĺĵļ¶⻬ϸļֳİɫ˵ĹʣһԹǣƬԸк촽̺Ѫ
ΪرǣǵĶͷϳһ԰ɫССǣϺɫĳʣһϸβͣһСɵĳһһϣ
ɵĿɨŮͬʱ˸ۣ΢΢ſĺ촽·ڷ롣
Ҳ֪ΪʲôвɵðһĻ𣬺޲˹ȥ˺ǵѹºݺݵ
Ȼɳ嶯̱ѹȥǺɵвȻŮƺȻ
Ԩħ뵽һֻڹе壬Ԩħħ˵еŮܹȻԵĶħ
ߣҹһе¶Ȼ½һ룬ħŮһͷ­Ҳ򺫷ͷԼȻ֮
֪ħҹͨٻ鷨ԨʱٻģҲֻǺʵܹԦʹħ
ЩȫҰᵽʵȥҹطԸ
ħӦǵЩɳƣһɼΪرĴζ˲ɵһ顣
ȵħŲ뿪֮ҹ۵˺һۣû˵ЩħͻṴˣɲҪͷ
̲סЦӣԩ
ҹûм£̸һ֮󣬺ɸ뿪
ںɻصصĵ죬̻ڽί͵Ļ͵Ǳ֮УװʮĻ˺֮⣬ĶǽȾ׼һЩزſŻԲ˶ĺ顢ĺɺȵȣֵ൱ơ
֮һģк۽ʶλ޸Զ죬һһͶɣҪ˲ŵĺɵȻҲûп֮Ϊһʵλ䷢Ӳܡ

ҵļոչȥƬ½أĽŲ٣ԭҰɭȻı̣֮ʢŵĻҷ
ɱźվڲ֮ϣظǰƬɲݵء֡ɵأڼǰӲݴ޺Уȫ˹ľΡ
̵Ĳݵ޼룬Щ۵Ұʧ·ڴһĵ̺ݵرߵҲĶ٣ܶľԣԵ¡
λڲݵĵСľǶеһ޴䣬ɢ˵ĹʣıԵϸ׵ɳӣ·ΧԵɫǶ
ڲԶĵطһ½αɫıӳ֮УΧĻΪһ壬ڱһǴо޴¶쿴̨
һбȺԭҪӺã
诣ˣޱȵ˵ͷں诵һڡ
Ҳһ˵ģ⹫˾ˡޱ桭һæԲŻô˳ɣЦ
ǰƬصĸ͹ǺڼǰƶƳǰѧרҵǹ滮ƣе³ǽ͸죬˵ѡ
ҪֽϵĹ滮Ƹʵȴ׵飬½ȻзʢǺͺǰִ޷ȣûڳָ£诽ͼֽͽͼسֳ֣ѪŬȫǿġ
Щ˺ɶԼδҲǼ˵Ļʯ
ʥϳ˼꣬˵ʽ΢˼㣬ȻɫҪֻԻͻһκܳ·Ҫߡ
Ǳ˵Ǻϼϣ֮أһżķʢҪ㹻ĵ֮⣬ӦĲҵ֧֣˵˾ûǮɲУЩڵ۶еĴûһӵӴҵġ
Ȼ˵Ҫ׬ǮѣһϿ֮еջͿԴﵽ֮ޣԼһʱ֮ȴǳ֮һʢ಻ֻһ˵ɣֻӵ˾߱ȶԴĲҵܹü彡ͬҲڶļӵܺ;ӢͶС
ֻ׬Ǯе˵类ЩŴϷϣҪУ˵еķպͼѣǻЩȵߣںʽǾԲģҲֺõ顣
ǰ;飬ټλڵ۶ԱߵĴŮأһ辶ľѻᣡ
ɺɣƬؽ춨ʥδǧҵ


İٶʮ ǧҵ£
Ըң򳡵ʲô˰ɣңߺߡں˼Ʈʱ򣬺ᴷؿһǷȭ˵ҾҲˣ
诵Ⱥɴϼ꣬ദǽԾӣ¶ⷬСŮ˵Ľ̬úɲɵһ㶣漴ʧЦұȫĶ֮˵ģȻ֪ôھ͸ɡ
ָǰƬ续˵ǼδĻҵڡ
νʵǺǰĸ߶򳡣߱׼ʮ˶򳡣ɵһԼƬ۶δȻصʱͲͷֱ͵򳡣ԼӸһĸ߶򳡡
һڴ½ͨд߹ĻָͨӦ꽻½鷨ǳʢǾճɳӴԺͽǶǧûжĸı䣬Ҫ˵Ϊ
ǿһ㣬ҵ˼ҵ㣬ǰҵǺεȵķҳﶼ˶Ŀһ¡
Եɳƿ֮̿ʼԼļƻǰ治ԶĻͱ˵һ͵Ļһǹзɵĸ߶򳡣һǽŴ̼Χд͵Գ
֮гɳưأԡɣðĦң˵ڷչ˵˹ǵ
۹ʮֻҪСʱִܹ˳Ĺܹõǰδе飬ɾԲԼͶʻѪ޹飬෴ΪҪĳԴ
лҰģ߶ûд׬Ǯ򳡾ǽύ۹Źóʡŵ˶һЩ֮͡
ĴͷȻɿԽǰľȫԶķʽ׬ȡ˵
Ƕ̫ѪȣҲ޷룬Ͷ̼ͬǸ̫࣬Щž޸вٵĺһǳҫԼʵһ¸߶ĽʤߣЩǮѹµĶע٩٩̸ڵ۶ΧֻõһУ
诲ɵ˳˼УȻ򳡵廹˽⣬ⲢԼжϣòϺɵŲûɵġ
Ȼǻкܶ๤Ҫڿû֪ʲôһһЩ棬̻ǹ򣬵ȻҪ׼㹻ˡɼ˵ҴӺ⹺ǵõġ
ɷޱȵĺɣ诵Ŀ֮͸Ĺâ·𿴵һõĴ۶źһܹһµ漣
Ӳ򳡡֮󣬺ɻص˳Ǳ֮ɼƻкҪһڡˡ
ҹĻ٣Ǳһ󹤷֮¯ܣеͼʦеĻƣȫΧ£ڹ̨ǰ
Ų£רƽʱʿսʿʹõ׵ȵȣͬʱҲΪʥĺ̴ƷڹǽӵµҪ
̨һŴͼֽúɫīˮ״ͼȫԺ֮֡
ЩǶǼʮʦдָ׺þߣûܹЩͼľʲôǹǹ˵ĸое㲻ײࡣ
ǲ֪ǺɻƵǸ߶ˣ򳡺ôҪأ
ںɵǰ߶˵෱࣬ľˡˡʯīˡƸˣ˺ľ˻гߴ͸ǶȵĲ죬һ׵˿ԶʮһиϲòͬרŶƵˡ
Щ߶˵˺ܶĸ߿Ƽںе¿϶޷ģɴཫ˴ȼ򻯣һֻ֧֧˺һ֧Ƹˣʹ˴Ѷȡ
ѡķҲ˾ĵѡ񣬴˵ĲѡһֱȽϸɳʽǴӿɰģᵫʵطǳӲĳЩϣ۸񲢲ˡ
Ǹ㲻ʲôҪɸͼֽҪ󣬲ƳƷƷ֮󹤽ǾͿģߴ죬ĴĥƵȵȴ
µҪ֮󣬺ɵʼˡ
Ϊһ߽׵Ĵʦ춫ֶεȻһܹģһӣһ͵¯Ȼ˵ǰΧҫɢ媵Ĺ⻪ǲɵ÷˾̾ʶĴʦ۾
ɫ¯ǺɴǸɽģԭڴ˵ʦĮУĮ¯Ƴ˴˵ȻһĻɫ
ǽָõϸɳ˹ɽֱ¯֮Уһְ¯ϣܵĻ̴¯
һֿ¯һֿ˿ɲԼ࣬˵ע£һ¯Ѹٳ̶̲ͣʱɡ
óڴֱȴֻ˼£漴¯ŽеԴﵽѵ״̬
ѭһСʱ֧֮˾¯ˣٽһЩҪĥʹһȷû֮Ž˽ߵĹЩˣȥģҪڰ֮ڸҴ
ˣؽӹˣ̿ʼǵĹ
ɵĹûɣ«һµ˳˵ıϿһͼ
С⡱ͼǳļ򵥣ڵͼͼеһ֣ͼĴʦҲܹؿʴǵжעʱͼᷢĿĹâƽһЩƷϡ
ɽͼϵĿĺܼ򵥣Ϊ˷ֹڴʱʹö߷ף֤Ĺƽ
߶򿿵Ĳǿж;ȵȣͷҪҲܹһõġֹͷʹãͽͨ͹ʿʦͬһˮƽϣǿҲδһܹսʤһͨˡ
һͨĹսʤĳһλʿ߷ʦ壬ôǶôĺԺ
ͼɶ˵ı¶Ȼϸĥһһˡ
֮߳СԺӵУָȡһ飬׼õϣֳվԱԱȻһ£һΪ׼ƻӳˣ
ž
ͰɫĹҵײ̵طշȥת֮ʧããҹɫ֮С
ɹһЦָˣ·𿴵˹̲ϻӸ˵ΣҲΪ˶״ߣҲؽ伮֮У
Խã


İٶʮһ ȵϣ
ǳƣ˹ۡ
ΪƳ᳤̻һϹ壬һ鷿ͣ濾С⽹۵ʼƬѬƵټһڵţ̴Ȼٲһݸոմʥ͹ıֽ
ھ½ϣֽɲʲô˶Ѷġ˹еݱֽԷʦᣬɫϸֽƮɢī㣬м仹еķࡣ
ֽϼص廨ţ⼸ڵ۶ĴС»ţ˹һһϸĶһֶŹƽʱ̶ֵŵһߣݼ۸񲻷ƵıֽܹҵһЩԼҪĶ
ˣˣ
鷿ű죬ɵüͷ͵ʱϲ˵ĴţΪԼĹ˼ʮʹٻ磬һ˵ʱЩȻ

㹻Ӧܹеһ˿ãȻûо죬ܿƿߵߣؽһݽɫŵ˲ǰ
ˣӾո
һ̳ڲԺ֮С
±ֽӹÿɷغһʹȻûܹһĺ壬Ȼվǰֱͷػ˵ˣԺҳ͵ʱҪң
ȵ˾ɥ뿪֮󣬲ַһҡҡͷ̾Ϣڵ˰
ݺܼ򵥣Ǻμ֮еĻֲףʽԼƻᡣ
ΪһպյĹ壬˹ÿӵ˸ʤֲǵһονĻһ൱˲Ŀ֡٣
ⲻɱ˲һ˿ģɵԼͺɽʶΣ½ӡǳ˫֮ĺҲ൱졣
Ҫǣ̻ͺɰյĺ֮ĹϵҲܾɡ
棬һССķνƬԲľһ۾ͿŽƬʹôģʴŸӶصͼٻԱĸ쳣Ŀһʢռǡ
ٻֲٻԱǹɳţе˼
鷿֮˲ĵ
ͬһʱ̣۶ʥڸ
ľĻ԰֮У̫үոһ׽϶ͷȫ˶ðĺ飬һݹԵȣһʮߡ
̫үʿ߷ʦ˭֪ôΪһʿÿϵ似ͽ״򲻶ϰߣõϰټƽҩĵ̲ʹȻ㹻Ļ
һԷ̵Ůһӹ˳һ͹ڵë
ʱһʿ˻԰֮УΪ̫үһ͸˹һģһΨһͬǣʿһЩ
ٻֲлԱСһڸʲô̫үЩȡ
⵱Ȼûܹش𣬲ʿ漴ͬһĶ̫үӾ»һ
һֻĹҵĴӣȻĳ޵ëƤƶɵģż֧ĽԱ߻иӵ۱СʮֻɫԲ
ʲô𣿡̫үǺؽһӴ˳ϲղɲʲôܣܶ˶Ͷá
ˣʲô
ǿĿ̫֮үȫͿˣΪײһ߽ĶǸʲôã˵һĻһֺڵĴľĸʵá
̫ү˵ˣһ֧ҲЩɫСԲ򣬶ոսһ򳡡ʿæ͵ﻹһĽ˵㿴
򣿡İ̫үĺĸŨӹʿݹһݱСӣȤطſ۾
˻˺ӾĽ飬˵ȤĻ첻ȵס£дһ
ţ֪ˡ
ʥ塢ϼ塢˹塢ʦᡢʦᡭͬƵڷ췢뺯ѩƬһ͵˵۶Ź͹̻֮УЩеıЦһֱӶͰ֮У򷢳˽Ļغ
Σٻֲȵʵڵ۶Ȧ֮пʼں澪֮࣬׷ײ²ȡ֮ٻǱʲôеĴ֮󶼽õЩǻſЦ˼롣
δԷ׷ףڽæµ׼
ںɻصص֮Ļ򳡡Գȫ깤ǹļʹŮɹƷʳˮȵȹȻ١
һһʮͻԱΪֹյĻغٰʮšǱ֮УޱźĻغ˵ԤҪã⹫Ԥһ˽Ͳˣ
ɿǵ۹ʿпܳΪʿǺϺϹϵţӱ˻ҪġԱߵĺ΢Цһܲܳɹ˵ɣôаգ
Ϊ˴ɺɵĿҪǰǰͶ԰ƵĽңĻĽڲװ궼Լߵı׼ɣ⻹㹺ļԱϵͶԺн֧Ӷά򳡵ֲϵˮϵʦһķþ͵ƣ
˵⣬һԵĺޱ޸׷׵ͷ˿˵һͬصǮӣ֧Ϊ˽⣬ؾǴʵ֧ûдʵ룬ǺɼʱעһʽڵѾƲԵˡ
ԤǣĻ򳡵ȵʩĽԺĿ֧Ʊشܹ׬㹻ǮĻΪһЦ
ǿɵƻЩעһζΨһôҸеĵǣɵ׬ǮǼǿģʲô˶ܹȥһ˾ʹؼһġ
˭ܸңҵ⹫ڸʲô΢Цʵ
⹫̫ү򳡰ޱЦλ˼Ѿ򣬹ƽһ춼Ҫˣ
̫үǱģһȲźȥʶʵ⡣
Ĺʵ൱򵥣Ϥ̫֮үɴסںɵ̫࣬һĳΪͬϲĺ


İٶʮ ȵ£
ЦĶǴˣҪ˼̫ү֪ˣ򳡾Բʽ
ϴһٶŻԱƾԱѴڻѸǿԴۣһ򳡺ͻ׬˶ǮôάطĿ֧滹ʣȻ˵ǿԲ׬Ǯѻȡѡȫϣҵġ
ҽ򳡵ҪĿĵȻΪ׬ǮⲢζͲ׬Ǯ΢ЦֻҪڹ˶ƹ㿪ԴȻһ£ǵĻԱררòת裬һЩŹϲﳣͶ˵᲻ỹǼԱǵĻԱȤЩϲӪύŵĵط塢˻᲻Ǯʸ񣿡
ǴǵӻͬҲҪѡסޣǱܹö棿Щĵֵ̡ܹٱ
Ҫǣͨ򳡣ǿԺʥĺŹ彨õĹϵôǺϵ𽫼ϰǻǮҲ棡
ǺɵһڱǰԼҰ̻¶ʵҪ˵ҰҲ󣬵˭ڵ۶һûҪؽԻǶôѣһУǽʥһһŸ˵·ߡ
˵ģ⼸½½вɢڵ۹صĺӵͶ뵽֮УһЩúѧԺѧϰĺӵҲ˸ĹעȫԴںĻҵ
ɵһú޸ͶأȻ˵츳ǱϾȱ㹻ľ飬ںӵеĳԽҵǰȻֻóϷķݡ
ޱȵĺɣеôҲڸǲס
ˣһ⡭һԵ޸ʳָʵҪԱôҪǮһţ
⣬Ȼг΢ЦԱΪͬĵΣ͵ǻƽ𿨣һʮңԺ󻹽Ƴһİ͸һϾһϾʮ򣡡
ְûκεۿҲʹ򳡣Ͼʹ򳡺ԳڻѴۣҿǩˣǹ岻ӵУ
ڣ뵹һͼİҲһʲС֣Ҫ˵Ͼ½ֻʮ˹ϾͿջȫͶ룡
ǷǳĲ˼飬ǲ֪ΪʲôҶԺɵĻû˿Ļɡ
磬ʵ̫˲ˣԱʵ̫ˣһĴȣȻ˵һЩӵл߹ǻԱĹ˶ΪʵĹ˿ͣǱ˷ǿ򳡻߻¶ʱҲѽȥλúͷ羰Ǳ޷ģµģ
ɺǺһЦͷԾģڻʶԱϾһӵ޻Ͷ档
ڲ˵׼ŽһʵʵڵĴϲ
ҹĻ٣ǱʷַһϣвٽӵıǰǱ֮УӡǱеļõ껹оưɶʱⱬ
Щ;ǴС˵ǱûҲǽŲμʽĻһպǱķɣȻǾԲٿڳǱεԩ꣬Ѿǵ۶ܱ߷ΧٵһǱ
Ϊεʽ˾ĵ׼Ǳ֮ϲգЩڽѲߵĻҲ˼࣬ҵ̵Ļǳ˳ʱʹߺȶԼҵƷĵƹյôСͬ硣
һ㵭İԲηϽǱڣڳǱĵ鷨ĿĹâǳзΡ
ʱһΪȷǱİȫҲʾǱӵеʵ
ҫҲֻвŻô
ڳǱĹ㳡һĶ¥УŮΧڴ̨ǰߣһͷ忴ŲԶâ貵鷨޺޵˵ҵҪܹŵʲôʱ򣡡
һڷ򵭵һЦоǽ͵ģ˿ɲǹӦеķȡ
ƴ磬֪Ӧɣҿ˵ԹüοһΪӢĽ𷢹΢΢һ̣һ˿ڽ֮ɫѲ㶼ˣ
һ˵ţĿȴС˰㿿ںڷߵŮϣֻŮֻؿˣѹûע⵽Ա߻һĽзᡣ
ڷ嵭һЦڽ𷢹嵱ڽ˰ƺһ㶼⣺ûҪ˵ģҸĳΪˣҲ۹ʿһĹﲻ¾ͱ˷֮ءһвʲô˶ܹģ
ΪǴҲһҶһ⿴˵ùǲʦ޷ֵܶģֻͬͬпܽܣ֮ǰҪи˽⣬֪㡭һжǿ̸
ڷĻܵ˵ʱҲƽ˭Ҳûо쵽ڳǱصԹͳޡ
һܾȵطԼͷȻһãڷŴΰںư졣
Ϊ᰺ܳӵܣưԽӼߣ뺫ɵļν֮һͿأڸʧȥ᰺ϵһ̳˵ıҪǱʥɲõʶѲ֪䵽
ҲûյȨ磬ư쿴һе׾ǺɣǺɶһУĺ诣
˼δ֮ưøѲ⣬ıȴڲϼֻűһ졣
ͷĹǹ˹أںлͷӵܡ
ڼư𷢹ǺڳƳǵ۹İ£ʱƶԸӵأɽΧһ٣ͬûǡ
Ȼưͬ飬ϲʥϵһС㣬ƫƫܿŮư죬ǳˬ
һھ봰̨ԶĬԵֱӺͺɶԾǺųʥһܳŵԽ꺫ɸսʥѧԺʱԽ׻ⱻԽΪһ֮ĳ裬⼸һֱǱĿ޵ȴѩܵĻᡣ
ͬһ壬ŹͬĵˣưԽһļϣưǼԽʹǳΪһ˷ϣ
âֱָɣ


İٶʮ ǰҹ
֮еЩ΢ư첻غͶʻյİµؽ̸̬ͬԷƣʵγ˹ؼӵܿֻԷӵеغҪõģͬˡ
δܣưҪܺɣһ˵ԶԶ
ʵϣĸעǷԼλֵͬԽϡ
̸ͶԽʼһԲɫЩ䵭Ŀƽֻżһ˿¶ʿӵе
ͼǰȣԽı仯˾ȣʿڲҰܸ֮еķâͷҵºڼ꣬ȫڵ۶伣
н꣬ȻưԸ츳ԲܣǲòԽĿ̿Ŭ̾һ֮ǰͬʱ뿪ǸʱѾ͸Է
ưɵǣԽԱԼӿܹܺɣкݺݵزڽ£
һûвμ۵ưߵܿʥϵֱϵӵܣ൱óСһǰһιϽʶư죬ʱϲӢ壬ưĿ׷Ѹٵ׹֮С
ܿʶɣⲢԺɲ⣬ΪԼ˵ĳСưͰµ˽̸ʱɵСܹʽϸԷһѵΪưúóһ
˸£˵Ŀ궼ͬġ
ڲһֵһҾưɣ¥һ֮Уʮһ̸ЦǵĻͬû뿪ɺ졣
ư졢ĺżӵܲͬЩ󲿷Ǽеľмᣬǻߵιְ߽ĳϻУʵȨԺգΪԼĴǱμʽ
ЩеǳźͺɵĽģΪǱȹǵҪӵܣǳں˵֡
ǰһΣʱͶҵһһ˵ҪڳǱ֮дһϣעʮңһӢ忿ɳϣžƱ΢΢εϴЦЦɫ
ʲôû˵Ա߼ͬ鵹ǱθڣһֵĹ۾˵ʲôӮʮң
彫еһЦֻھܳˣ㱻ĹסȻʮң
ϵЦݱЩ죺ҷһ򣬶ͬڳǱһϣˡ
ôӮһ򣿡ֹ۾ø
ûС嵭˵ΪǸһȥ֮ûдӳǱʬ嶼ûҵȻӮˣȴҲǮ
ΧԱߵļ岻ɵô˸սԭĳŪ֮ɫʱסһǿЦЦҺѾָһ治Ǻǡ
ҲЦֻЦЩɬͷ˵˭뵽˴ĸı䣬ֱЩ޷ţѹλӾ漣֮ӵĳƺţҺڴĻ桭
ŵһһŽӲӵĿƬȻָ֮УһͻȻ˵ҸոһϢ˵ͷŻԱ𿨼ֵʮңڵһʹúררãԺ󻹽Ƴ߼ϾҪʮټϹݲӵУ
ͣ
һںȾƵ嵱˳ΪǱͽ˲죬ʧ˵ʮңҿǮˣʲôԱֵʮң治֪λӾڸʲôΪ㿪ʲôֲñͳôһǮΣ
ĻٹĹЦͼ׷
ǰ޷Ǿǹۻĵطʥѵʮңʮң
иʲô򳡣˵ǸͶ˺ܶǮ̻ȥɣֻʲôûпܹ׬ǵǮȥɣ
Ӿ̫ˣɷʿеţҪ˵ҵؾӪǺǡ
岻ɫؿԼⳡССˣͻȻеľƱһţ˵λλûʲôģȻҲ罫ͷĽңҳһţ
⻰һȫʱѻȸ˭Ҳû뵽չеĻԱ𿨣һʱҲɵ
мȻĶ֪ǸʲôǿνĻԱ޷ǻȡ̧۵ͷѣ治ֱҳȥ
ǶݣҲ֪ԷԲſڿӣ˵
˵㣬ҳһţ˭ҪҺˣԱͻȻһֺ
һ䵽ڽߵһĿĹϣߵأ㣡
ôЦ˵ҵĺֵܣҶоԵģҲʽеһһܹóɹҽ̫үϲķɵ綼ˣ
ҲһϢεᣬھĽһң
֮жʱһ̾͵ڳĹݲͣԲûмǮһȻаҵĽʵǷ˼
ǸǲǷˣܶ˶
½Ϊ𣬴½ΪעؾʿһҾӵмżҲлƥĴͳٵļӵжѪͳƥںܶսдʡ
ȻѪͳƥܺһЩ޷Ტֻۣпֳʿĸ߹͹ţһЩѪļ۸ǳ߰ﵽмеĵزҲǸŵ
Ź֮ҲԼһ£Ҳӵ飬񺫷һרŵҺŵжԾ黹ûйʵвٽӵĹǿһģԼҺҲ
ڴҲ֪ɲֻǱô򵥡
ң˭ҪңϸǮصԼĹҵ·ڴ˵ɵӮˣһҰ
⸱ʤȯյģڳĹûжٷģȷ̫үķɵ翥ʥ˭ҲΪԼһԷһҵ۽ҲĶ
̾˽Լõ͹ҲμᣬܹѹȺӮùھǻһôʵ飬ŵˡ


İٶʮ ʽ
ۿЩԾԾԵĹǣĬԡ
ںܶʱĬ䣬ںһӵصȻмջȴûʧȥǵغͶԷἸŽ𿨣Ϊչ޷Ϊ˱ԼĿ̬ȣ׬ǮҲԼӼ۵ĻһһټӼۣ
쵰ﰵܹ˹Ϊɳ֮Ĺϵͬһ㣬ǲζʥϺͺ֮ĹϵԽԽǲǱ϶Ժϵ֧֡
˼֮еʱ򣬻м彫ĻԱأЩ֮Ըֻ֣ΪңҪҲڱԼ̬ȣȵЩ𿨱һĲֵʱǾͿڱǰʾԼȼ֮˳㳰Цһص޴
ڵ۶ʥĹ˵ƽʵ࣬ڹĶҲΪһ֡
Ǳҹû˷ḻʣ
ڶϣʥܱ߼ǵڶŹ׷Ǳչǣеļȫ뺯Ҳ˺ϵĶͷϣڶԷһ¡
󲿷ֽӵ뺯ļ嶼ɳ˸ԵĴ֮ȫ˺ԤϣʥʥֻռŶʮ֮һ壬˵˿˵ûС
Ȼ͹˺ɵԼǶٻֲ򳡵ĺģһʱǱƼɳеĻ԰ټƵĹڶӻ֮£һ֧ƺƵĳӽλڳǱⶫĻ֮С
ĻոɣĻνӵдͲءɳưɡԡԼٸͷܹͬʱӴǧͣΪһε䣬˾ĵ׼԰ټܹϸѵʹӡŮʦлʿ׼һ̽ṩ˿ķ
ȫù鹦ЧϹܼңľ˳سﱸⳡʢ硣
ֻһжϰݳܵĹ˵ʲô޵۹̻Ի͵ĻвٶǸеʣûеõʵʵڵ֮ǰûж˻ΪܹΪԳɹĲҵ
ﶯ𣬴ŰɴȹŮ̶һƣ۹ĹǶѼ죬ŵùƱشһ̸Ц˵޷һеرľۻѣƵľۻһҪμӼʮϰٴΡ
ʮ㣬һʢװĺں诺ͺޱ£Цس˴֮У˵ҲֳһССĸ߳
ĺɴһ׺ɫʿֹƵĽߡǶʯŦֻۡʥϵļҲ÷̲ܶƵķװߴĳе൱ӢͦӺĺ诺ͽ˫ĺޱǳΪעĿĽ㡣
Ⱥ֮Уư쿴źɸ첲һҸЦݵĺ诣ɫޱȣֻߵԽܾ쵽ϸɲĲ
죬ѵûѧԼ𣿡Խ˵Ʊ͵һڣƲѵõƷ
ԼСԽؽѵһ䣬ưɫ΢΢һ䣬һɫȫָƽʹݣҲƷһھ˵˵ûĲ
ӵܵ侲վǺİºؾͽȻͬˣضݺݵضźɣ޲ýɵ̻µĿȴ˺ޱϣִεľôҲβס
Ƕ˵Ļӭ͸лɿŮߵ˴¥ݱߵλ̨ϣͨǾٰ߾ۻʱרΪ˻˾ġ
ССƽ̨ʻӵ洣һԲ̵ĽˣڳǵҲʽصĽʲôá
վ˽˵ĺ棬ǸɫοղƵԲ̸պλߣһ̣ޱȵش
λ𾴵˺СǣӭĻμٻֲʽǵĵҵҺͽ
ٻֲոսɣӵĻ򳡡Գ
ںǰʵģǰ˷磬ԲϿС鷨ͨ˵ҲԼشÿ˵Ķ֮С
һĻвڳеĿһµĵطΪǰ׻֮⣬ΪԼĻ棬ϸĻĹܡ򳡵ãŲɵòǿҵĺġ
ǵĻֲȡԱƣӴǻԱĽ룬λƾĻԱʹ򳡡ԳʸһھһεᣬͬʱĻܰ۵ŻݣЦ˵¡ٻֲʽɣ
ˮڴ֮𣬲ٱ򶯵Ĺ¶ԾԾԵ顣
ɵʽ򵥶¡أڳĹ嶼õһ͵һˣֻҪȤĻȵԱߵϰϤһĴ򷨺͹壬ϰר˸ڴļɣʮ˶ı׼򳡴ӽ쿪ʼʽŹԱʹá
ʹúܶŨĹߵŮӣŸոյֵȥһǰδе⣬вЩͳ֣ͲʲôĶ֡
ڴ֮еҲįԱߵĲа˷ʢޱȵ磬ɴñ޲ڣŮʿСҲԼȤǿɳò͵㣬Ϊṩ˸ոʥȦзˮ壬Ǻɵġ
ֻǻΪŮṩһַʽһֱΪ齫Ĺ¡صǳ˼įǵ֮С
˭Ҳ뵽ֵֹĹƴĻһγ֮Ѹٵطʥ֮½˺ĸҪǲƻᱻ˳ЦΪˣĻļʮҸǱΪ齫ƵʥأǰԤпճΪԴԴϵĿ
ΪˣɶžƱŮº͹ǽӦ꣬ЦЩˣʵϲϲԵӦ꣬ΪصδòóȫҪ֪еÿһ˶ǻֲǱڵĿͻͽ
һȦɹһӵľƣоǺһǿĶּսһ
׼ź诺ͺޱһȴʱһĹǰ
ѧܣþòˣ˵Ŀ֮͸¶ɱΧ¶Ȼ½
΢΢һЦĿȴ÷絶ǺܾòˣԽѧ
ԽضźɣǼҰ޶סˣһֱڵźսһ֪ǷܹԸ


İٶʮ սߺͬ
Խ죬㹻Ա߲ٵıնʱЩҵĿ׷ͺɵϡ
ɿվԼǰԼµĶ֣಻Խģ˺ܴı仯ɸΪ£ֻһ̺֮ķ籩ű¶ĵķ
ʣ͵Խʵ˼пǺͺͬ׵ĴڣԲ˳صս
ԱߵһЩϳԽҲϺͺ֮ĶԹìܣЩ嵱Ȼ˫֮֮УȫԹۣҪɽӦӵܵս
еĿ¶˷֮ɫеֻҲеİ²˫ٴζԾ˭ʤߡ
վȺеưس˳죬ֻһСʱǰܻڼԼסھͳಲˣĿ޲ûıƢԣֻѧضѡ
ûϻشԽǰһ͸ɱʢôѧܣ𣿡
𣿺һЦĿȴԽļںưϣڵ˫֮ӹһ˿ϸɲɱ
Խѧȥ죬ʲôʱսһҶʱ㡭ɵĿصԽϣǴһ˿ļڽ֮ɫһεľ򣬲Ҫʱ򳤱ޱӡ
ʤߵĽʩԳ裬ǺɶԽķԽ֮жʱȼܵĻ棬˫ȭˡ°͡Ĵ죬һζ񱩵ȻӿΧ⧲ıں˵ͬʱطһ
ư찵вãʱԽ̲סôԻΪʸ֮ģȫԹصֻɱֱ׳Ҳ˵һ塣
ʵвٱ͵ɫЩѿŹȦͱ˴˼ĽмȶĹԽ˷Ѿûйأǣ˵Ļڳ˿ûмǺǵġ
ûзԽһżգؿ˺һۣȻΧıǸǱǸҵĶЩʧӰ쵽˸λȸˣԺλ
һ䣬ͷ­ת뿪ưкһ¡
ģưдϵʽԽôһʣưﻹܺƤҲȫƻȶļƻ
֮£ưֻǳŰʹ˸ɫȻҴҸԽһ뿪
߳ʱ̲סͷһۣúͺɱĿײһ𣬶ʱײĻ⣬˫ܴӱ˴˵Ŀпɱ⡣
ⳡͻȻķ粨ûжԴеɶӰ죬Խ뿪ֳ֮ҡ
ɴ磬ԭﰡҺң
׼ʼһӦʱسǰ
λͺŲӵܿ˿ңѹʵտһߺߵسȥˣʲô𣿡
ûʲô顭ЦЦҲأȥˣ
ڳƳǰһѣֽǱ䲻ĵֱʵؽɵ֪ѣ˵Ƚ⡣
Һͷȥ򳡻ˡ͵һԼԴ˼ЦΪǽһ£λǷϵķ٣
ʱ򺫷ɲע⵽صһӢĹ塣
Էȥʮᣬ޳棬һͷɫͷۣӢϹһ˿Դа΢Цʹ˿ȥһص
ɸ£һңΪŵźɡ诺ͺޱֱһ񣺡λСã
ã¡ɺŮͬʱ
请ǳϻۣһ۾ͿشٹҪͺ̸ʲô飬ڿ׹ޱЦŶԺ˵١ģҺޱȥԵ㶫
ãȥɣЦ˵
λɩԽԽƯˣɴ磬֪ûнʲô𣿡ؿŮ뿪ıӰĽ˵ڻǹһ˰
ʯ壬ûйС㿴𣿡ɹһЦصļ˵ߣǵǱȥ̸
ʯ壿ʲôһͷˮ㶵ظźһڴԱɳһ
٣ںҪʱ򣬷ҷǳչˡ֮󣬺ɿżɽ˵ʲô龡˵ֻҪܴӦģһܾ
ܹĶɵȻܿҪԼ̸λ٣ֻ䵱һм˵Ľɫ
ֻص̬ȣɾλݷͬһ㣬̸ӦҲС£ܹչˣʼռûҼûǲأҲǳͷϼ彨㹻ѺõĹϵ
쵹û뵽ɾȻֱ˵΢΢һ㶣漴ЦӾ¹ȻֱˬѹֺСܳΪѣ
һ٣˵ɸ£ҲιĻֲо֪ܲܲ˵ɣ
ɣǺɴû飬ĻֲոɲſţܲܳɹǸδ֪λӵܾȻɵҪʵеȡ
£һ䣬Ϊʲô뷨𣿡ʵ
پͿˡؿ˺һۣ̹Ȼ˵ɸ£˵쿴֪Ȼ鴫
ᡢԱ˻Ǹʲô齫Щ½϶ûеģǺνǴģҿȷǣĶܹӮóɹҼԿǷΣǻΪһŻԱһ𣬻һƥͶʮĶעΧǰĥʱ䣬ЩľɳĹǻὫﵱǵ԰
дΪȣΪԷ˵ԤǰҵӵֻתһȦȻܹôĶһݶжֱÿݡ
컰ͻȻһתȴһ㣬͹ɵӰͽܴ棬ֶķʽҪԶЩѪȵĽǶܹӮùͬϲһΪǵļҫʵ֪ĽʮҽǼõĴѪ˹ҷǳǼеİգ
ֻһӵ˹㷺Ʊؽһ󲿷ֵĹͶͽӽǶߴУĳЩ˵ĲԴȻʶ⣬һֻĳЩӵۺĿĳɹҪ֪˵ʵҲǿļ廹СغͲҵǴ
ԣҪһͬߣ


İٶʮ ۶糱
λǡŮʿǣӭеǾ½ʷһӢᣬʮƥԸ㴿Ѫھڴһʱ̵١
ǿҹƻζͨôڹϯһߵλ̨ϣһ緢еĹ»ӭʲⳡµĹ
ò˵ӻһ֮ǰֻǳƳǽгһͨͣƾƱĿڲŻ൱˵ļɿгΪĵһλԱݣ˽̵ľˡ
λע⣬һʮƥʼλ볡ϼķɵ磬Ÿո꣬ߡһݴӻĿޱȵ˵˳ÿһƥλصأĳϽԼĲܷӵ쾡¡
൱мɵĹĴ£ϯϵսȻ˵ǰμʽļ̻ȲټңǲʵĹдˣټǵĻӣϯϲǧˡ
ЩļԼֽλУɵ÷˻Ȳ֮Ũʱ̴ǿʼΪṩעķ
һʮĳ幫ͨ峡ԤһսǰǿΪԼϲע
һжǺɰǰ˽ⲢϾ½ʵƶĹ򣬻лвٵ©һµľٰ죬еĹϸڶƣƱؽŴ½Ϊͺϼľ۱̡
ڽЩȵյУóһнȯԼõͶ˶עΪĳһλǶʿעһЩϲѪȽǶĹСҲ⿪廨ڴԼĵһʶעѹĳƥϲϣǶڴѪ˽⣬ֵӢ̶Ⱦǵѡ
أ
һŷϿըͬһʱ̣ƴʮƥֵļԦ֮յĿ꼲ۣ
λǡŮʿǣڿǵһȫλλǰŵ¸ĺҹǳֻһͷǷɵ磬ϼķɵ硭
ϯϵպͻȻ˼㣬ڻϲؽ˵֮£ֳյӰ£ЩֵĹСҲɵվΪԼעľ
ھ½ǰûƵıûоרŵѵЩҲ廨ţеǼˣеӻеĸɴԦ֣ΨһͬǶͨˣΪ˱֤ƽʿ붼ͨˣʿ߷ʦǿߡ
ⲢӰҳ̶ȣЩĴѪѪ׷ϼǧǰǸżĽҲǼӵܳ۳ɳĻ飬һֱͬ۵糸ʮƥ׷Ҹϴ̣ͬźһգ
ڹϯһ֮УؿںɵĻУĿضųϱ۵ϲ˵治֪ôģһһܹóɹ
ǵȻҲķ˭ɺذȻ˵ֻǸʼԺеλϽȫˣ׬Ǯ㹻صп֧
㰡Ƥô񣡡ЦǱ׼ô죿ҿҪһʵѣЩ˻ۺģϾǵʵС
ĺˣɵЦѹȻҪҪ诣Ҿ
ˣˣ
Ļû˵꣬űߵ죬诸ϽӺɵĻ
ŵһ̴ӣؽһŽ˺ɣˣԽүţ
ɽӹŵͷ˵֪ˣȥɣ
ȻûпŵݣɻѾ֪дʲô
ЦŲŷֽһצĺɫֶʱӳ֮С֮󣬾սͻۣ֮ݣ
ÿһֶɱ޺ɫ·ʵѪʾдߵľģ说չͷһۣɫʱˣս
ûսڵ˫֣֮һĨ֮ɱ
ףս飬ԼԽ֮עֻһܹȻԾܾôʾѡأ
ϼһĶУôؽӭϼȫϺ֮İսֽڸո𲽵ҵƱشӰ졣
ݳζսУһ˵ӰǾŴΰԼư죬һͷݷںڰ֮еضԼ
ɣɻطս飬еɱŭĻֻõ˸ţֻѪܵʬη壡
˲Ҳˣұطˣһٷҡţ
ϣϼķɵھ춯صĻУһյ㣡

۶糱һն
һδʥܶŹ循ȵط֣ڵ۶ԱȻһ˵أغ˥Ѿõĺϼϵһ
ٻֲеĵһȡ˿ǰĳɹʮƥԸ㴿ѪޱȵĽϼķɵӮĹھ˴Ѳѵİ޽
˭֪Ӯ죬ⳡʼΪ˵۶ǵ³裬ͽǶͬҲ߶ԿԣȴûнǶѪȺͲ̣ӷϴͳĿζҲӮ˺ܶСǵϲΪԼѡеעҲΪ˶ͽǵѡ
Ȼ֮䣬μһµļҵ´̼ĹҪƥ֤Լҫ͵̣ټԱʼѵרҵ֣һжζĳɹ
Щ͵ϹӰǿ֪ɽˮ֮Ӹ˴ֲҵ˶Ȥ֮ʥ˵ʵ۱¶һ˺ڻʹ֮лӸϰ
СҲҵԼȤǵɷ˴򡢿ԵʱǿڻһõţԡȻ͹һΧ֮ǰһ齫
ڵ۶Ĺ˵ǵĩһõǲЩҪȦȦ˵Ҳһѵ̨
ҪܣȱҪӵлԱƳͬȼĻԱܵ˼׷ֻǼʱ䣬ͨۻԱջȫͶʻжࡣ
üǰԱЩ壬ڶ˳ӡ


İٶʮ ޽ն
ⳡ۶糱Ҳúʥ֮ٴȵΪҽ֪ᡢ齫֮ǰʥȵȶԺɵֱʣǡ漣֮ӡ
˵۹ʿ⻷ĿĻôΪӢϼߵȵټȥĻڵ۶Ȧеĺҫ۵ü˼ʡ
ܶ˴пһԭļһƬϵĻҵػغ֮в̫ңԶ飬һЩԭͺļĵؿ˹ЩеĹ˵δעֲ顣
ӵ۶ķ糱Ծ˵ٶȲ۹أԺļ굱Уģֲ򳡺ڵ۹ÿһ֮УӰ쵽͵۹ʹΪߵĺɺͺϼ¡ɷ糱Ӱ£ɢڵ۹صĺ׷ͶʥĲ
ЩǺˣ˵һ޴Ŀ顪ϼѹ
ֲʥʱԽ򺫷ɷսҲ֮ڹȦϿԽΪϴ̵ʥѧԺ֮бԽ׻ܵĳ裬ֻҪͷԵĹ嶼Կⳡս̲صķ籩
ʥϼͺϼ֮ĶԹ׷ݵǧ֮ǰֱŷֳʤʢһʱĺķѣ۶ֻһ֧Ӳдôؿʥأ
˭ܹһ֮ȫϵںһֻҪǿ֮УʥϰʢڣɲڣϵֻˮеӰ
ڴҿԽԺɵսǿ־֣ҪԼĵ˶ɱҡ֮УҲ׵ĻᣬսһõĽڡ
ҲţóԼܳӵܺͺ֮սȻʮİգȻѾʿǸ̫ǳôûжٵʤ㡣
ܶڰ²⣬纫ⳡ֮ս䣬ô콫ηǾƸĻֲֻ˭С
һʱ䣬ԭƽĵ۹һЩƣЩ˴̰Ŀ˸ոշ֮ϡ
һͻֵϢ˶еԾϵķپȻֲͺɳΪͬߣ
൱еʱϢɽˮ׽룬Ҳùעⳡ粨ļʱϨ˼һһصȴⳡսĵԼܹеõʲô
Լս֮յǰҹʥڸ
Ϊʮ֮һǧϼ̼Ϊ񣬴ڸĵʵ֣ߴ׵ľԷ꣬ظƬϵء
һ󷿼֮У̵ڣĵĵϰڷһֻɫ¯ĵײȼܵ棬ʢŵĺɫҩҺҵ·֮Ũޱȵҩ
һĿĺ췢һְڶϣðϸܵĺ飬һʨĿŹ֮ɫλڶеһϡ
˴ڵҩҺ֮Уֻͷ­棬˫۽ؽҧͷð˿˿Ị̇ϵļ¯һ޺죬ھҳ鴤š
˺ȻҪ뺫֮սԽ
ȣ
ԽȻ۾˴ҩҺ֮һѪɫĶȻıչ˵ذϣ
㲻Ŵƣȫϵļһ鱩͹ͨ͵ıƤ֮£һӵѪŤţѪâ͸·ովһԡѪɱ
һ糴ġ°͡Խ֮дξȻθһأɫĶ̷𣬷·ÿһë֮жƸ֣
µĻһ۾ԭɫ˫ȫѪâڸǣһ֮²
췢ɿ֣½µʱ٣ߵԽǰ棬ͷ˵Խҹҩ尾ѾѪ֮еѪ֮ȫ߷˳ڵʵԿʿӦÿѹӵܣţҲһ֮ڴӳԾ
Խ𶷳ᣬϥ˵ϣлл̫үү࣡
Խе̫үүһƿͽʮǰ֮һֱڸȻӲ񣬵еܼеļԪϺͳǰ޲
ԽΪİ֮һһԽսɣϧķԴͶҩΪԽʵ
ƿͽֽԽӵϷοЦѾˣǵ˶еεʱȴ·һлҪ˵
ǵģ̫үүԽ˳˵ѱλеһǿǰҲ˿
ȵԽ·֮ƿͽһֻ޴ľϻӷŵǰ˵Խ
Խϻǣֻϡһ֮ȻһޱȵĽϻ͸ɵúë
ϻеĺȻһѷޱȵľ޽ƿмһƵѪƸ֣ѽʵ޻ȴһּΪǿҵУһϬ֮
ǡԽ۾ֱˣֵǾ޽ӵеǼֱ˵
Ѿ޽ֽն˵е֮ƾɱһͷѪɴ˶ƿͽϻо޽Ŀ֮¶һ˿廳֮ɫȻһϵҲһܹԦѾʹʸ񣡡
̫үү˵ѽ͸ҵģԽϲƿͽԳĴ˵ڵʵټѾ޽ôܻ򲻹ɣ
ֻʱģƿͽȰͷ˵һȥսʤ֣ԺֻҪﵽ˶ʿʵѽԶˣ
ģһṼԽ˵ͷ˵
Ҳܴ⣬⺫ɲʮվ磬ҲԽ׻ܹ㣬ʵԷͬһ㡭ƿͽ˵Ѫ֮Ȼȫ߷ǲ;սԲܺһҪսսپֻҪ㽫ԼʵӳܻĶ֣
һģ̫үүԽսȭͷҪֿºɵͷ­֪ϲ˭Ƶģ
ãϵӵܣƿͽЦ죬Ҿȴʤ
⣬ڳбע˺ҹգ֮ɪɪ


İٶʮ Ծϣ
ǱͬڱϴС
ⳡͻķ籩˵ͣľޱڵҹɫ֮ʧȥ˹⻪
ٴҲ޷Ӱĺɣڶ޿ͬʱҲɶԾ֮ǰ׼
İľ֮Уڱĵذϣ۾һ·˳˯֮һ㡣ֻǱ֮ڣеľ֮ѭ糱伤ȣ
ͨȫ´򿪵ѨϣΧ翴ԼΪ˵ٶӿ뺫ɵڣһͷޣ̰ޱȵؽղתΪ֧źɶԼһεϴ׽졣
Ǵѧĸ߽ķķܹ岻ϵǿܣʹüѪմﵽһǿ̶ȣһľա
ϣɳɹͻƿĵ쾳磬ǰһؾǿպҲԶǰܹȣѾܹķһռķ
ۻ֮ͬʱӿеľͻȫѨϺΧѭڴں˫ѭͬʱһһǿɵ塣
Ѫϵرչǿ͹سˢ¾ŽḶ̺֮́ͨѭһһεų⡭ǼΪʹģ·ÿһ綼شٴ־ֻҪԲᶨпܳױ
ʱ˿̣˿첻ʹĴڣΪԼ֮⣬ֻеԪ߶ķ
ʶ֮ϲǣûڵľ֮УͨȡΪԴ׳꣬ζúȫʱ䣡
Ҳ֪˶õʱ䣬ıƽʱ򣬺ɲŻ۾ڵ˫֮һ˿ɫĹâ
۷ϤΪ촷ɢܣȫļһ۹ǣɢһ֮ĳζ̲סҡҡͷ
ˣһŵϲȻ
̧ͷһֺվھҵſڿԼĿ֮ȫǹеɫвɵһůĵĸоĺܺá
ţǵģһջСӦսаˣЦ˵ӵվ
ԽԾӣȻбʤģǾûСԼĶ֡
ӷĿУ֪ԼֵܸԼ֮һֱڼޣϼĵһǿƿͽϤĽ̵ʵǽȣҲսվĺɡ
֮ǰɾͽ뵽бչͬչˡ
ȥ׼ˮ㶼ˣЦ˵΢ת뿪
Ȼͺɻòֹһˣɳ廹Щߡ
ɹһЦʤ˼㣬ûоԼӵǿ󣬷·羡֮С
Ⱥ̤ԡҵʱ򣬺Ϊ׼һصˮһطϴȥϵ۹һˮŽϴøɸɾ
ףƤ课ȵ࣡
ֹǱô򵥣ɵķոմɣڼⶼ˲Сĸı䣬ߴԭСһЩ⿴ȥҲûԭĽ˶ȥͨˡ
⿴ͨȴ̲ž˵ķռĴﵽ˲˼ǿ̶ȣûж׻ı£ҲܹһͷĹȻﲻı̶̬ȣԲһʿܹ⡣
ľһεչǿܹɺиǿͶҲܹõس˺̥ҲΪ
ųڵ۹֮󣬺ȫļǻһµģ͸Ĺѹֺ读Ծ
ɺٺһЦֽԼĻУͷ밮˸ʵ֮䣬˵ٰҲûס
Ҫ֣ûϴء̲סһЦȥƣȴںһ˫ħֵϮ±
ԡ֮У˶֮

ڶ峿սɽͻ롣
ʥıʵȺɽ½ɽָߣΪ˫֮Ȼϡˣ۹Ȼڳɽ֮佨̵ıݣñǽһһʵϣҹĵ۶
ͻսɽеһɽ룬츽ǰڿأΪ̬һͷݷͻ۷λڻͷ֮ϡ
̿ϴһҹϴɽɭֱøӵ䣬µĿ֮ͲҶķҷʱǶ޳ʳʱ򣬵ͻһеĶȫ伣Ϊɽ뱻ɱ֡
ʮŶͷʿͷʦͣɽϿգЩǿߵĿȫվɽ֮۵ʿϣΪǼչһעҪ춯صԾ
ɽ촩һװɫʿ·Ǻ诵Ů⼸ַƵģ޷ⳡԾиɶַֻٰʽԼ֧֡
ĶԽһɫľװһֻ˶ľϻӣһͷɵĺڱڼʮ⣬˫֮Ĺâ
һϼһܳţһš漣֮ӡĺϼ帴ߣԽͺ֮ⳡԾѺ䴫۶ΪʥȦҵĻ⡣
½Ϊ𣬼ӵ֮໥սԾǳͨ϶䳡ٲʿļල½Уսٷ˫ļԹ
Ƕڲ²˭ӮʤΪͶ¶ע˭һӮʤƱڵ۶֮һ粨Ϊ۹ͳߵҹϻԴ˳Ĭԣڼеԭ
ܹʸԹⳡԾҲֻǼʮǿߣԲͬļ壬е۶ʥáʦᡢӶȵȣԹҲǼ֤ߡ
һޱʿ˵м䣬ؿʥûռյҫĿĹâ
ʥʿսһԽ֤ͬˣҲԾıҪһְȷⳡԾĹƽ
Ƕ׼𣿡ʥʿ˵û飬ⳡԾϿʼ
û˻ش⣬ֻкХķɽ֮۴
ʥʿصȴƬ̣ͷ˵ã֮
һִĿ³ʥʿȻӶᣬһ˲գ
ľٶⳡԾʽʼɺԽĿͬʱײһ𣬴ӱ˴˵п˲ݵɱΧʱͿռ·һ˲̣
ɱ


İٶʮ ԾУ
ɱ
ԽȻһǰһ󲽣սѥ䴦һʯ촷ۣأƾ֮
űһץľϻʱķѣһɫѪƾ޽ȻУһһɣ֮ź˹ɫĶ֮֮γɡ
ԽȡӽУֻһգ۵˲䣬ʮ׵ľ˵·𲻹һ֮乥ٶ֮֮;κζǿΪ֮̾
ɱδԽһȻͷźɻն£ߴ羪˵ľ޽ĿĶâѸ׵غ˺ɵͷ֮ϣ
ʱ򣬺׶ûпԽһУ
ΧЩΧ۵ǿȫһ˭û뵽ԽĽȻϬͣһǰҰû֣̽һǲĴ򷨣˭ΪĶֿ¶⧲
һɴͷֱ룬ȴûһѪ䣬ԽҲû˿ӮʤϲãΪеֻǺԭصĲӰ
ɵӰϢسʮĿУɽ۵֮أıչˮɫĶᣬɫ׻İ֡
ɫˮ·ղŲ㱻ĲԼ
ֱܿԼɱһԽһһԶ䱳Ȼչ˫Ȼڿն𣬾Ȼ˿õؼӽ򺫷ɣ
һӳ֮أһ֮ĽâӽϼնΪ֮
ɵɫʱһ䣬оڶԷһȻмǿ֮ѹ𲻸֮Ĵ佣â̺֮֮ǿ·һɽ붼ܹ
ʲôʱҰԼµĶֱǿ󣿺Ѿܸ߹˶֣ڲŷֶԷʵȻ
ѵǡһԹ۵ʿĿ૵ص
ƿͽն޽һĴѹƼôаܹӮʤԱߵһŮʦ˵Ѻ˱
Խȫһټϴ˵֮Ժ֮ǿҲӲֻ֮ȫչһ
ķӦٶҲǼ죬ǽâȻҼ˹ȥĶȻһ¡
һУս񶷼Ҳֵס
ɣѵֻųһȥ𣿡ڶյԽûټͣڿɭȻһЦ̫ʧˣ
٣Ҳ῿һҫɵ˵
ԹߵĻȻᵫӲޱȵĶĿԽǿԭȻȻҡ
ֻⳡԾû޶ʹʲôԽȻ֮ȴΥ򣬺ҲҪԷɺԼͬ׵䡣
𣿡ԽЦʵеն޽âʢϵѪ۸ĿҪѽģһԸһĻᣡ
ȻֻǺֱܼӵļڵ֮ȼ棬Ỻصɽ֮ϣ˵սҾ㣬˭ҲöᣬǾͻһ
˵ģǧҪڣԽ¶һ˿̵Цݡ
ɵ»ӵеǿҩ֮ƿͽİ߷ʱĲսһ˥߿еն޷ͲúͺӲӲؽս
ˣԽ˿ڵĻᣬҲ𶷳صɽۣ֮ź˷˵εĹ
ʮ׵ľһ£ĽâȻ仯ΪٵǧУγһŽǵصźֹ˺е·콣ĹâҲȫڱס޴ӷֱԽı;޽ںδ
һڳΧ糱ˮΧ£˫յİȻĿĹ⻪
ԷϮĽâ˫֮ⱬİֱֱġ
һ̿ƽƽ޳֮ǵݳ˲䣬ով£Ȼ̰ڵĴγһƬз籩ӭ˽
֮Уںɽ֮ǰһζģ쾳ڣ
ɾǿڿޱȵӭͷײâײĺ첻ڶɢ䣬вɽ֮ϣȻ˼Ӳʯʯ
ϣ
һײľ죬еĽâϤ𣬺ɺԽͬʱֻ֣ɵһȻԽն޽Ľϣ
˫ĵһֱӽ棬̺ź޼᲻ݵİնûһĺۼ˵֮鴫
һĨ֮ɫԽӶû뵽ԿºɾȻû·磬ζźɵʵҲﵽ˶ʿľ磬ԲӲһ
ĵɳɽΪϵĸУһ̣ԽеɱŨҵ˼£Բټϣ
ɱ
սתٻӽԽ˫Ŀ࣬ն޽âʢӳһ˲䣬Χϰ׵ķΧ֮ȼ棬ͺȫ£ڣ
Թ۵ǿ뵹һ
ˣ
Ǳ¿ռһ׷֮УҹƣԼǰһŹƵЦ˵һɫʮǮǮ
ͬһΧԱߵĺ诡ޱͺ짶ŮĲɵؽ⸶ҹۣ짶˼ǵȫǵǣ֮ɫȻ˼ϡ
Ũҹ۲ЩȻӮƵϲöʱȻ޴棬ǰһǵӣ˻ˣĺˣǸСǲģò˶ʱͻ
ѵôӣȥˣҺúôƣ
㣬һӮ˵짶ҧҧ촽˵˵ǸԽġ
Ǻɵս֮գŮֻԼʵòֳܵսǵ˼ôܻڴϣֻǰҹ۵ѹί߰ˡ
жҹЦһ˵˻֪ҿǺǵλѾվ׵ſڣ߽֮¾޶֣ΪأǿΧҲȲʤȯôܻԷ
ΨһǶԷʹô˵ǿʵϾһ֮սϴǧ꣬ӵһѶ٩٩̸ǼԽӵһ˵䣬ҲǺɵĶ֣ΪΣһܸıʤҪ֪κεֻͨʹ
Ȼֳ·ۿһսľͽԣɱʤɣ
ͬһʱ̣ʥڸУƿͽվڴ̨ǰԶͻڵķ
λǿߵɫû˿̰ء


İʮ Ծ£
սɽͻ롣
Ⱥɽ֮ǧķǰδеĴݲУĽâŰĵ滹Ķıһһɽұľɽǿߵɪɪ
ɺԽ֮һʼͽ뵽Ϊ͵ײ֮УΪ˭ףעֻһܹŻȥ
ԽϰʿѳƬļ˳֮ɫһ鼡䶯·ϸһףϸܵѪȫë֮͸ʹ俴ȥһѪˣɲ
Ѫ֮߷״̬һܳӵȫѪ֮ɫĹﵽ˷ļ£ȫļźʩԿĽ
ûлĶûлڵʽԼĽŨ򵥵ĻĹٶȺǿĹһѹ֣ͬʱҲԼն޽ӵ쾡¡
սʹԽȵռϷ磬Ŀ֮¼ǽڽڰˡ
ڶԹ߿ɷʹöԽڿжԾǸɽϿɹŲܵĵط̫٣дǿԽƣΪҪǺɲʹеԽľ޽ֱӶײ·档
˵ԽеĽһ޴ķ籩ôɾͬڷ籩沨ƮСʱ㸲Ŀܣ߾ȫԽĹʱʱͷųܣһһͻ뻢ͷλõ±ߡ
䣡
ײĺ죬ɸոշػܱ֮ԽĽ˺˷飬˱ֻܶ˰ģͱâƲս񶷼׶ʱ˼˺ۣɫ
һˣȻ˵ɽµľͷ֮ǧԨ
ҿ㻹˵ɱȵ·Խɣ
һ˲䣬Խʤϣһ˲۷壬оԵģֻҪٻӳһܹն£
ںХԽ˾޽Ѵ˵͸̫貵ĹâΧĿռʱ̣ȫɱǡ
ʱ򣬿᧿ΣĺͻȻٵֱָ̣Խʺ
һüΪͻȻû˿ԤףİϿ磬ҲĳƷӵ˼£͸߳ɫĵâ
ԽȻһȫܹоһ̺ľ޽ʱӲȥˡ
һԽն£ڴ֮ǰɵĳȫпܶʺԽ֮ǿҲԼԼ׵ķ
֮£ֻܷһնɱ뷨Ųһˣ佣񵲼̶ĵ档
ĸȴ˸գΪһ̾ȻֻУâûдԽͻȻƫת˺ѿһ߻նԽͷ­ǡԽ佣֮ʱ
һ̡һתһնʱǽǶȶ۷壬ȫԽķӦ֮ؾȣʹԽòٴȥɥʧõһλᡣ
һֱѹƵüûл֮ĺɵһչȻᷢķеİصӰŭΰһһԽϮȫŤתսľơ
ԽƵÿҪ³һѪղȫƵһӲأָоڸ߳۷޷йںͽѻ˷֮
ȻһסȻĺɸ·Ļᣬ̺żΪǿĵƲѹĻᶼûУֻܲϵȴȡĻᡣ
ǺôܸĻᣬİĵͬƹ֮׷Ϯͣ벻ĽǶȻն̹˸ղźɱƵζ
Ϊµǣɵİϵشһɹ˷Χ£ѹȣԽܹظоЩȫ۶ɣ޴ڣжͬʱڲϵػ
ôܣԽеľԱʿǷʦ߽׵ʿΧصΪתΪֱʹ˵ģǾԲһʿģҲУ
ѵѾﵽ߽ףµͷԺ֮һţ漴񶨣ףղôܱԼƵ±ϣ
ǲǣڱƵ±ߵԽƷչȥΧǿһĳ̶ȣӭıȻԺɵľһǴ˵֣Ҳûаܹⱬ
ȻһѡֻҪչգȫŤתľ棬ԼԼ˦һ⣬Խôѡ
ҾԲģԽ﷢ŭ˫֮͸ȵĻ棬Ȼͣ˽ŲһնĵâԼϣ
ʥѧԺԽս⵽һ֮ĲҰܣһ˿ʲôƾ費ƵѪ֮ȴ˺ɣΪܴ裬ڼҹǱͼѩܡ
ȥͻվ磬һǰͷΪܹӮⳡ֮սƿͽϧķʹޱȵҩΪʵҲŽ˴˵ն
ԭΪһսʤȯգȴû뵽ɵʵȻ˾ˣе֮˵ռƣת֮±ɷƣʹģȫʧȥӦеǣ
ٺˣܣϮĵâ˫ֽվ޽߸𣬶׼ӭͷӿ£
ѩĵâصնظλĶ׶ʱ˺һѿڣ޺ɫʱһȴӲ
ɣ
ѪڶǿתɵĽһ˵ͬʱ£һĽȻ
û뵽ԷȻܾ˵Ĵ򷨣ķӦǺεȵѸ٣һԽͣ½Ų˶ԷͼһתƷλպñܿ˶Է춯صһ
䣡
صغϣʯĽ䣬ɽϾȻһаʮ׳ѿڣ
вٵʯ޿ɱػ˺ɣĻ嶷׵ǶҲ֮ҲԿɼһ̺
Ҫƴ˶ԷһĺǴһĨļڽһתԽþδ˲䣬ϢͬȰӵҲ࣬еİ䲱Ҫٻն
磡ԽԦͬ
İһɫâ޼᲻ݵĵâЮƿպХ֮˲ӽĿ꣡
ۿһҪնţһѪľ޽ͻȻبǰ棬סնĵ棡
ϣ
ԽȻǧһ֮ʱ񵲣İն˫սڶֱӵײײ쳹ɽۣ֮


İʮһ Ķ
ž
ȻɵһԽסǵϸǺεȵǿն޽ݺݵطײԽϣȻܹĻնȴס֮ӿ
Խ˱ײ˳ȥʮԶϵĶ׾ҲſһѪȻ˲ˣ
˵Ұ޷ӿ£֮Խз֮ɫŨأʺз˵ͳ˻ҽȻһʯϡ
ʯΪ촷۵ͬʱ˴ź˹ȫͬھĴ򷨣
Ķ֣¶ԽַҪΪ֮ǺǺεһܿԽķâһֱȡҪ

İնԽһ˺Ķףһεͻ˶׵ķһѪۣ

ԽҰްʹȻһתն޽նɫĽ䣬غںɵϣ
Խķʵ̫죬쵽ɸͷųػ֮ܣȫ׽ս񶷼Ҳʹ֮
ͬһ̣ԽͺɵĶͬʱ𣬶֮ľʮף
ȥɣ
ԽЦţȻеն޽ȫͶ˳ȥΪһ޴Ļ򺫷ɣ
ɴһѾİǰȻͷųػ֮ܣ
䣡
ն޽ĳصغػ֮ϣػ֮ܶʱΪƬͷצؼǰȴһεֿ
Ǻʹϣԭ׼ԽһҪͷֻҪֵˡ
ʱͿռһ̣ǰȴֵ˫֮侹Ȼγֵ״̬˵ܾԣ
Խվھնĵط˫צ˫֮д߷עն֮УʹóŶԺɵĹ
Ц˫ĿͷǶ߷µѪϴһεε˵ϣȥĴĿġ
ɵɫޱȣȫܹо̺һԼϱͻƣὫ˺ɷ飡
ƴ𣿺ڵ˫֮Ȼǳ֣ۻޱȵ֮ԴԴͨעİ֮вǿϵķ̶ȣһһطѹȥ
ķ֮תͨѭΧеϵرУʹõںǰɶξȻΣӲطԽ
ͻ⣬Թ۵ǿ߼ʧһս֮Ķȫǵϣ˭Ҳû뵽˫֮ʵȻǿ󣬶˵սͶĽֱӵĽսڸǴﵽԿĳ̶ȣ
˭ܹɺԽĶԾĹͷ
ںɲǿ֮ǰն޽ĳڽںˣܺԽƴȫ䶷ȴʼնܸı־ơ
ʵǳʿȫҩǿ֮Ӳᵽڼҵսвܳʱά֣ԽŻ᲻һеսپΪһֳֽ綼ܡ
ȻǶʿܹµľǳʱսִƴ࣬ҪԽն޽֮͵ȥ
ںԽԽǿѹ£ڿеն޽˵ͳĲĳɫҲ֮ήֻҪ˶ܿԽڱƴ·硣
˿ҲûԽԼӹһ˿֮ɫͻȻһѪ˲仯ΪһѪ֮УȻ֮ǣ
ԽעһķˣѪںϵ֮ѪҲԴһ֮󣬼ʹӮⳡԾҲƱҪ
ͷѾʲô˲ˣֻк֣
֮𣬳ԽľѪǣȻһͻ˰ϡ
ɴ˼ѹԽƴȫγ֣;֮ȫΧѾҪﵽ޷ƵĵزֻҪƫ⵽ɣȻʯٵĽ֣
ͷͬѡסʶ֮Լһŵ˳
֮УλԪ֮ϵİȻ⻪ţһɹϸ˿˳žֱ۽İ֮С
ںɵǰ֯γɵ֮УһɫĻ֮Ȼţ


İʮ ʤͬ
˿ӰĻ֮³һ˲䲼ϣͬʱϵĳΧס
ص鷢ˣն޽Ľں˿İۿɼٶȱɣѸٵȻûбƿϵ
ת֮䣬ն޽ıȻ֣
Խɫ䣬˫֮У𾪡ɻ󡢾һ˿ڽ֣֮֯ȫ˷֮ɫ
Ȼǰһ󲽣˫סն޽Ľſ³һ֮Ѫڽϣעһʽƴ
䣡
ʱΧն޽һ£Ȼ֮ڲ˱ը
ɱըʵ̫ǿһٽ˺˷飬Ľͺڰܷ䣬ߵĺɺԽ뱻ը˳ȥ
ڱըɵͬʱ޷ֵȫĺ£ЩƬܹɵӰ첢Ǻܴ󣬵ʱȫûж׵ı
Խ԰ټƵ˺ۣЩظѪ⣬мƬֱۣѪ˿ӿ䵽ϵʱһòҰޱȣ
ɵҪõ̫࣬Ȼͬ˴Ƭײ˴󲿷ֵµĶµҲɲʲôв
еİڱըоȻڽڴϣѰźɳǳ䳹٣֮е֮֮ĺ޿ɱܵǣټϺըǿڸصʱ̲סҲ³һѪ
ܾˣʵǣԽҪȺصö࣡
ॣ
һײǰѴ˵ն޽䵽ɽ֮ϣ˼֮һ֮Уܽ𣬵ǹâȫޱһҳ
ʧȥԽͬҲûסԼ

ԡѪԽǰ˳ȥĿȻǵϵն޽Ȼ˿Ȼˣɵֻ̫࣬Ҫס˵ȫпͷŤתǬ
˫ֿҪʱһֻսѥ׺ޱȴӲֻһԽѪ˳ȥҼĹϤѣ
ؼʱ̣ôû
ɵһ߽Խϣߵ÷飬ڱ鲼ʯĵϹ˼ȦһƬĿĵѪ
ԽûзһͷҰ޴ʺ֮з˲ʵ˻ȻӵϵһǰѴϣĴ˵䣡
ֻնɱĴѾڵϣɽԽ߳ȥ֮һնԼС
Խһ˹ʱ򣬺ɺԥصݳеľ޽ľһ˿ԽؿŽԼǰĿڴ룬ֱӴ˸Դ

ž޽֧ţԽû£ͷ­ϣȴԼһĴ˵֮³һε̾Ϣ˫֮е⽥ŵӰ١
ûһԣһܳӵһͬɵԾ֮䣡
ͻһƬžԹ۵ǿȫĬֻķɽϺХ
Ƭ֮󣬺ɻشԽϳն޽ܹоԽǿ󿹾֮
Ǻɲں߸߾սƷöֵѪԼʤ
ã֤ʥʿ˻ʤߣɣ
ʤߺɣȺɽ֮죬þ޷ƽϢ

֮Ǳ
ɺԽԾɵĶڵ۶֮зδʱ򣬸ոӮԾʤĺӭˡء
ͺɻֲ飬ڴ֮ǰڿͷϴ˺Ըǲûо漰κεϸ⣬֮ͬ˹ϵѾʥ֮Ϊ鷳
ɿɳϣһϵƽˮ˿ոڼǰһս
٣ԸҪֻٻֲһ˵ģϸ˵ϼ壬Ը⽫Լһֹɷ͸㣬ΪϼҺͺϵİɵһЦָ˵ɸɹɣֺֻܷûйȨ
ɸɹɣںɵǰиͷúɣռɷݵͷֺ죬鷳ʱͷ⣬ͬʵһ¡
һǱؾᣬر˶ԷĵҪȻشǷӵܣǱϾûһ˽⣬ô̸ܽ׵ڷΣҪǣɴпһֽҰĵĶ
ɸɹɣȻϷҵĹϵصķչͺϵаһѾϳΪеˡ
ִ纫ɿ˵üãɵĸɹɲҲԲͣǸ˶ԷӣҪ֪ڻǰǰͶ԰ƵĽң⻹صļֵ
һԵضʱɵֱʸסˣɸɹɣǶôһǮ
һ˿ɫ˺һۣͻȻչһЦɣⱲ˺٣ҵĽһڶһ㣡
ҾԲĹɷݣϸǿ̸ֻҪܹΪѣʲôȥϴһ£һģ
õģЦվ˵⡣
ȵ뿪֮󣬺ֱֱؿһװɵ㶵أֱöԷëȻͶΪֹˣˣɴ㲻Ҫң˵ʲô˵ҲûйϵҾԲẦ㣡
ɺǺһЦңΪʲôλһٵң
Ҳ֪治֪ԲǸȱǮˣسü˵аѱԡ
ѱʲôѱЩʵ
ԴЩ˼ص˵ϲһá
ɫްЩЦã̲סҡҡͷ
ؿ⸱ģҲЩˣͷѹüͣɴ磬ûк˼ԭҲ֪Ȼ⣬ȷʵٺܶ鷳˵ڳﻮıҵһ˵ֻԵֵ
Ҹһܣǧܸ߱ˣ⻹Ҽ̫ү͵͵ҵģʥ֪˾Բʮ
һصı飬ɵĺҲ𣬲ѹʵʲôܣ
λʵϵӵܣҹǻʵ۱µ˽ӣСڷϼ֮У˵¶ǳ谮֮ǰʹ͸ľλһʼׯ԰
⻹һĴԣھ֮ǻȻѹַܹΪԼͬߣȷʱʵ
ֻλΪʲôῴ죿žԲΪǮĿĺԼкܶͬĵط
뵽ɵ۾΢΢Էڣͱø࣬λ˵Ļӵ¿²ĿǰĴܹǱڲµĲҰģ
ԼΪһλͬߣǰ˶ԷսϣսҪʻη˭Ҳ޷Ԥϡ
ʣںϼ˵һ̺żյĻɹϼԻһɳٻغ֮УʧܵĻ
ʧܵĻҲûʲô˲𣡺ɵĿޱȣʵ۱Ǵﶦʢ䣬ͼıֻʮǼʮԺ飬ǸʱԼѳΪ񼶵ǿߣѹΣʤѵܽϼ˲ɣ
ϣ񼶵ǿ߲ǺһĴڣӵǿߵļѹƵжȥ׻ΪζſܸĴۡ
֪ԼһȻúԶı仯Щɴ磬ʵҲ̫ģҪܾĻ롭
Ǻǣأллô࡭ɻعЦصļ˵ˣ֤Ҳ⣬ǴܹΪѵģ
ҪϿܵıһѶ˵ҲǷǳҪģ
̫ˡشһʵѹҲǺܴģ͸¶
ԸֱˬԲǲ֪صˣܶԺ˵ôȫǳڶԺɵΣһ㺫ɷǳ
ٽ뿪¾Ǹػ˵ݣҲ˵֪˽Լܡɵͷѩ
˲ʮӣ»ɫƽؿźɣȻڵźɵվɸɹɲҪġ
תһеľƱЦ٣ɹɵԺ̸Ȼˣôúϼ죡
ʹ˽̸Ҫ˵ϻ۾ʱһҲ˾ƱͺһȻѾϲ
ֻˮƱײһ𷢳öлεҺڵƹҫ˵Ĺʡ
΢Цź±еľƣȴڰ㲻Ҫô磬ļֵȫեֵд


İʮ ӡ
ʣɺԽ֮Ծʱ۶ʥΪ䶯飬ʵ۱ʮŹͶ峤֮Ӷķͷ˹ȥȻϿֻӵ֮˭ⱳͻ
ԾĽúܶΪ֮㵣ԽսͻϣŴĴ˵ն޽Ϊ˺ɵսƷĽòʵԽܡ
Ǹ˵ĿͶϼ֮УûΪϻӲ۶еĹǶڲ²ϼƿͽʲôıԼϼȵֽ֧Ӧԣ۶ƱãڵȴţһɹǱϢؽ
Ϊ֮УϼȴųĬֳĬǱ֮ǰһؽޱȾ޴ķˣ
ʥڸ
߲ķ֮Уϼƿͽվһľ̨ǰؿűԽʬ塣
Խһ׵ʿûϢдףһԾǿ԰˫Զرϣѿ˺۱Сĵطϣʹ俴ȥһ޲ż
ƿͽ·԰˼ʮ꣬ϲ˵ɣʨ֮͸ԹĹâһ˿ϸɲĻ⡣
ʬͣ죬Ավ죬ΪԼİӻһ̡
ƿͽ⣬վһϵĻ·ʦǰĻʾһ׵İ˽״ʦһʼҷʦ
ѣȥԶ׷أ㿴ɣ·ʦ̾һ˵
ʦĻƿͽתɫȫָƽ˵ҹڤǴ¶𣿡
ûǴ˱µּ⣬ΪѵҸ档·ʦ̹Ȼ˵ʧȥİӵܣҵȻ⣬㲻ҪԼΪǿߵΣҪ֮Լ
Ҫǣ۹ȶƽⲻܱƣ
ǿߵΣ۹ƽ⡭ƿͽһЦñޱȣԽأǲǾˣ
Χ¶Ȼ½˱㣬ƿͽ͸ɱ䣬ѹ֮£·ʦɫȴ˿Խսͺ֮ĶԾʥʿļ֤κʧƽĵط
ƿͽô˵վںһˣ
ͱµûиı䡭·ʦ˵ܺϻ϶һ
ˡƿͽɫĮޱȣɢڷ֮еɱʱʧӰ٣˵ںˡ
·ʦͷ˵ˣѣúϢ۹û㣬ϼҲٲ㡣
ԥһ£·ʦ˵ǰն޽ҿ˵ǸСһͻ
һն޽ҲԽϲҪκεͬƿͽ˵ԥؾܾ˻·ʦĽ飺ҵն޽Ҳʲô˶ܹԦģɣ
·ʦ̾һҡҡͷת뿪
ƿͽĿ뿪֮ĿصԽʬϣһĨ֮ĺâɡ
һ֣ľ̨ͬԽʬȻȼյѪɫĻӳճһŷ
ͬһʱ̣Ǳ¿ռ䡣
׷֮Уһɫȹҹؿʥ·Ƶɳ֮Уһ֧ʢҺˮ촽᳢ĶģĺҲɵһ
ʲôɨһ۸ڰϵ̴ľϻӣЩʵ
ӣЦҺԽԾõսƷһѴ˵ֻ޷е飬㿴ʲô취ûУϲĻ͸ҲУ
ںԽһսУɵİ٣ͷʱû˺ʵѴ˵ȻҪռΪУǾεŬʼ޷޽֮е顣
飬˵ֻһѷޱȵ޷ӳֻͨҹ취
նɱԽȻʹޱȣɲܲϵıѴ˵֣ʵԽ
˵䣿ҹ۶ʱһ㶣ֱ¾Ʊϻǣװϻն޽¶ЮɱĽâ䣡
أ
û˿Ƶ£Ѿ޽ȻϻоҲ˲ʵĲâԽʢ
Σҹһѩס˾޽ޱȵؽն޽С
ͽâʱʧӰ٣ҹ۵Сֺѽ׳ľ޽γ˼ΪĶԱȡ
ҹ۵˵ͷĿ֮һ⣺ܲһѽȻȲҵ˪֮ˣңԶѽеһλǿߵӡȷʵ޷ĨȥӡҶˡ
Ƭ½ܹĨȥӡ˿ûмȻʧȥԼı壬û˥˺ܶ࣬Կɣ
̫ˣϲ˵
ֻһ᳹׵ϵǿߣԺҪ뿪Ǳҹۻһת˵Һڣķ͹Ҳֲ˺ȥֻһ˵Ļ
ɵ˵ͷȻһЦҶɱˣ͵ﵽװɣѾնȵȥһȥԨףǸʱȻһ壡
ʿжҹ͸һ˿֮ɫǹʦǷѾ޽ûãԼŰɡҾΪ㽫ѽĨȥӡһҲҪ֪˵һ㶼Ϊרռʿܹմ˵䣬ܲܳɹȫƣǾҪԼıˣ
ǵȻ΢Ц
ҹۿվն޽ȥ
һ˵¿ռһ󷿼֮У¿ռĺλá
ܼԱоһͼ˹æ£ˣ
ʣĿ֮Уҹ۱Ⱥ˸һЩ
ҹһ˵ҿ鷨Ҫ֮
£شӦ
ҹ۴źվģվ޽Ŀ˼Ƭ֮˵һĨȥӡ֮һҪϽƣֻһΣʧ鷴ɻԱҶﲻ㣡
֣صص˵ͷҹۻ˻֣վĹܼ̾˷ȣɬĿ૶ڵµľ޴֮
֮ϣǶڸ֮е龧Ȼ⻪ţһƬƬĿĻ֮𣬽ɺҹ۰ΧУ


İʮ 
֮Ļڼ̵ʱ֮ڱӴ֣ԺɺҹڵλģγһȦʼתٶԽԽ죡
ɽµǱĻʮ֮۹ʥķżΪ΢ϵ֮ǿԶһСܹ⣬ֻ⿪۵ɶ׳ȥɣҲѹҹ۸˵ƾ跨ܹǿߡ
ҹֺճǰޱȵɢĶǵɣ̧ڷޱȵĽỮһĨ޺Ѫ۶ʱϡ
ˣ
ն޽ȻһҹͿĨڷϵѪһ˲䱻ȫսȥһѪĹâ͸˳ԵüΪ졣
Χ֮еӴͻȻҵйĳڣԽٶӿҹۣһĵطפ㲻ǰѸۻαΣһ㵭ɫΣȥһ뽫ȫڡ
ΪԹߵĺ̾Ϊֹ֮еҹͬ˼ʹطתľ޽һԽķ֮Ȼӹ֮͸ǧϸ˿뵽ն޽Ľ֮С
֮˿ն޽øӼˣʵĽȻһŤţеƺʶĩյ٣ƴֿ
ҹ۵֮УκηſȻͽ͵ģӹг֮˿ԽԽࡢԽԽܣֻǺ֮ĹȻưΧ͸Ѫâ֮ڸǡ
Ƭ֮ն޽ڲ֮˿ҲۿɼٶȻС
ϣ
˵ȻһʯĴ죬ҹ֮Ĺʱķѣ»Ϊһɹ֮С
ն޽һ̣ԶڼʮڸڱĿϢƿͽһȻ˫ۿǱķڵ˫֮жʱȼܵŭ棬һĨһеķ
ƵķԽгֹƿͽֳһǿƣ˿˺ӣ»ᱻȫס
ҵĽôܣѵڰλϵǿ
еŭͷ˾ɣҲмݵãȫΪޱȵļᶨŨɱļᶨ
Ǳ¿ռ䷨֮УһĨЦҹ۵ĴȻţеն޽ݵ˺ɵǰˣ
ˣɲɵ۾˵еһǿʩӡôܻɵرƳ˵ҹ̫ǿԵʣ
Ҫ࡭ҹ۵Ȼܹɵɻ΢΢һЦλϵ״ΪԽܹԷſһֵƣʹӡһҴ֮־൱ˣ
ȻҪĻΪԵʣλʥ߲͸κ;޽ʩӰ죬ﵽ˼ľ硣
ˣʩӡˣ˳ƶΪǧҪǿҹɫ˵һԱΪ㻤סɻѽҲҪɷɣڼ֮ڶѻָ
ˡɵͷҹ۵нӹն޽
͵ʴףλϵƿͽַԽն޽ȴϳΪʧȥƿͽ֪ѽԼȥ»Ѫɣ
޽̸֣о˲ͬԭֻҪսͻ⵽Խǿų͵ֿ֮ȴѱޱȡ
ȻɺֻǱΪûעԽ֮бҹĨȥӡ鲻ԷؿԲζܹɵ
Ҫ֪еĿһѴ˵䣬ֻʮ֮µĴ˵䣡
һڳɽеķ˼ųԺʶ֮һƬۻѸٵؾۼ˫ۻ˽֮С
һ뽣˾ķ֮еһͷõҰ޿˷ԥط˷Ĺ
ֳҰϢؿؽ룬ʹɲϵǿڲԾ£ķΧռ֮е̴䶴ȫѨ֮ӿڣһʱúѹ
Ǻɵﵽ˴֮徭羫֣ն޽ɹй;ĻᱻɿӿֱӸű
վԱ߻ҹϸһ˿ɫȻ쵽춯Ҳû뵽ɾȻҽ۵ֱɵڣеǣɾȻû£
ɵȻûע⵽ҹ۵ľȣΪȫȫеն޽ϣͬԦ궼ںͽĶԾ
ⳡԾ֮վԲںԽ֮սֻȴǹԮɲҹһԻڵӴǳΪеһѱޱӣݺݵؽͷҰʮñˣ
ܶԷ˺ҧ˻εعԼķߣ֮ԦһŽ֮ƽٶȻȴʵޱȡ
ķǴŭһ˸߹һˣɵĽͬ˷˵ľ޴ƾ籩ĺҲ޷ıǰеķ
ն޽ϣԽͽӴʼԭɫĽ͸ΪĹâһһŽӡ
һĻҹ۵͸һ˿֮̾ɫԭѾ൱߿˺ɣڿʵǵ͹


İʮ 󹦸
֮У۶ɵתٶȴﵽ˼£ޱߵԴԴϵӿģͬˮһ㽫սԼ֮Уն޽е顣
ѹ֮£еóԼԭռݵĵ̣ն޽Ľڲ鱾Ҳںɵʶ֮
֮еһƬޱ޼ʵĻ𺣣ͷȻһԡĺϵطʵצصֿźɵ֣ɫ֮͸ŭĹâӶޱߵĻ档
ǺɵЮݰ磬䲻ѹƾ޷ֹͣǰеĲ
ѹһСĿռ֮жãȻûв棬ַֻԵЩ
֪ؼʱ٣ڲ֮е֮¶űĻ˹ȥ
ǿѴ˵Ҫһ纫ɵܹ׿飬ĽԱ걻˳˫֮䲻κЭĿܡ
֪ܷǳΣգǺȻԥѡ˽֮˲併ٵϣ
䣡
ɵԺг˾޴ĺоԼ·ڻ֮գַʹ̲סʺ֮зһϵļ鴤͸
ʹ˿ܶҡɵľģⳡĽУļʯȻһԼ֮ȫע룬ɹʣ
Ҫ˵񣬺ɲκ˲Ʋ⵽ɣ˵ˣɰ׳նпܡ
ڷıȴǿģΪɶԼ֮ģԼѹһ֮е飡
Ҳ֪Ĺͷɺͱūֻһ֮䣬ƴȫúɵ֮Լʩӡ
Ծ֮£ɲûܹռϷ磬ڻֿ̫ң˫Ȼγ֮ƣܵʹԽԽǿ˲ܵĳ̶ȡ
վԱߵҹޱȣ˺ʹı飬ͷϹµĺˮⳡԾֱ޷룬ֻܿԼӮʤ
Ⲣζҹ۾ͺΪ̧תֻâУ֮Ȼ֮ϣԶ򿪷ĳһҳϡ
ɬҹ۵ӣ֮¶ִ̧ӺɵͷĨ֮͸һͽ׵Ĺ򣬺û˺ɵĶͷ֮С
Ȼоһ壬һɳĮе˿Ѿõ꣬˴ͷţʹ֮ᡣ
ʱ֮Ȼּǿ˼֣һ˲ͻ˻ķ䳹װΧ
Ὺ˵ôһƿڴֻζߵطһήٷſ
һ𣬸оԼڳɹشĺģ̽׼õӡصȥȻһûз
ɹˣ޴ϲû˺ɵȫҹ۵İɹغն޽ϵԼӡǡ
һѴ˵ˣ
ױѱźɷ˳ϢҲſѹȣԼӽ֮˳ָԭĻ硣
ϲ㣡
ɳһ۾ͿҹǾͺο
鷨иĹĻˣΧռͬˮȥһжָԭַȻ˵˽䣬һżŵĻꡣ
ллûİҿ޷ƣԵضҹ۸л
ڴ֮ǰû뵽ն޽еѲٲľأɴҲԿԼҹ֮Ĳ࣬λĵ۾Ϊǧ֮ǰǿ֮µĵһǿߣҲܹԽ
ÿˣǰԼǵԨаաҹ赭д˵龭ҵڿ϶СʱòҪʹ䱾Դָ֮У
סɵͷ˵
ն޽ǻ𣬲һʵĴԣԺֻҪûϵͿˡ
ڿ£Ҳ˽
Ѵ˵һ˰ͼȥźϤĻͼ֮⣬δͼ£ն޽ܹȵ涷һо綾ʴͺڰ룬ǺڰĿǣͬʱ汸Ƽסն̵ȵԡ
Ϊµǣն޽նɱһͷƿ߽ꡢѪڽ֮Уǿ˽Ҷмӳɵ˺˵һ֮
˽ն޽֮󣬺ɲŷԼԽ֮ĶԾӮжԽѽӳ°˳ɣµͻϵľˣ
ȻɹˣҺҪϢһ£⼸㶼ҪҡҹۺǼ⣬ޱСӮҡߣ
ѹʱЩЦԷǵĸо齫ȳ߾Ůˣҹۡ诡ޱк짶պôճһӣ֮½Լ˦һߣ֪ͲóˣҲһԸ
⼸ҪΪ׼û̫ʱ㣬ȴȥ֮ӦʱġЦ
Ǿ½ŹÿҪ֮һֻҪаʷļÿ֮ĵһĩҪ֮омΪ¡صʽͬʱʾʢ٣ʱ峤ҲȷԼļ̳ߡ
ʥȻ˥ѾãΪһԴÿӲᵡ֮ʱѺͺǰˣͶһǮʥ֮еļ
ҹ۵֮͸һ˿ӵɫ·ʲôȻʵ˵һҵӵܳΪͬߣ
һ㶣ΪʲôҹۻΪԼصģȻ𣬻ǵͷ˵ǵģҵĻֲܳɹзһЩ鷳иͬ߿Եѹҡ
룬ǽʵݸҹۣҷʵķӵܣ˵ǻʵ۱µ˽ӣĳԭ򱻼˷Ҳﳤ󡣡
е˼˵ԭ²򵥣ҹǺεȵ˼жϣ۾΢΢һ˵л㽫
˵֣æͷӦҹ˵ˣˣ


İʮ ֺ졤
֮졣
ˬ̿ϴƣůůҫڴ֮ϣԶɽ΢紵ַݵأһ֮õʱڡ
ǱȴһƬȻ죬ʮƥ񿡵ĴѪϾ۳ұƴٶȣϯĹ̨ϣ˻еѺעƾ֤ΪԼѡеź˵߿ֱ
ںеĹ⣬ЩǰۿĹڴ󲿷ǵ۶ʿ϶СʲСˡӶðߡʦѧͽںǻöҵĴܿͱΪʡԵıĵֳȵӰ´ӿڴͳңѺĳһƥѡеԲȡһʲƵĶע
ǼͶµǮЩڰйѺעͷЩԵ۶Ĺǻ֮ͶֻΪĶǾʤһ̡
еĵĽ£ڵ۶¡ʢͻʽٰĵһαȣģ˷ǳչμӱһٶƥۿҲʮֹϳΪһ
ͨϯٻֲΨһҪԱܹĵطκֻҪ볡֮󶼿Խۿע⼫Ʊ뷴ֻںܴҪλá
Щĵ۶ڿ˱֮Ҳ˳һǱһ̼˳Ǳѣٽ˳Ǳķ١
Ļ򳡡ͬһ޴ߣĲƸԶԶϵɽ˼Ϊ˵ĲƸ
֮У֪һֵ˾Բֶһ졣
ϯһ֮УλŻֱϵѪͳķӵܿԼеһŵɫֽӢǹеĹϵŴʧӰ٣㵵ģЩЦ֮ӻ˵ı顣
űֽƴС˸ͼӡǣɢ鷨ԣ⵱ȻǷԾɣеԾֽдһ֣˵֣
µķ첻ŵʵȻеɬ
û׼ȷ˵ǰµġ΢΢һЦǵЭ飬ÿµµ׽һΣزǰӦõĲ֡
Ȼ֮ôǮΪа˺ܶĻԱԺ˸ߵ棬ʤϸˮ
еֽǵ۹еĽȯƾ֤Ϊپֲͬܵõ˷ֺ죬ֻǮʵЩ
һڳָܿԭƽʹݣЦŶԺ˵ԭҵʧ̬˵ʵҴӳڣûһ׬˶Ǯһǵһʡ
ɹһЦǺʵ֪ʱ򣬾Բö٣
СĵؽȯԼڴ֮Уź֮˵нˣ
ɲɵʵ
֪ԼʧˣڨڨЦûʲôֻǼ顣
ɵ˵ͷʾ˽⣬ȻܹԷԲԣԼʲôϵأ
ˣǱһֱǳƽû춯ӦǽԽսʵǮķ࣬ҲΪɴһϢʲôһǰ֪ͨ㣬ҲԲԹۣ
ɺԽ֮սѾȥ£ѲǹȦ̸۵Ļ⣬һпȥ޲ˣɲû˿Ĵ⣬÷æעһ¶ԷĶʷֺܲöԷá
ʵϣͨɷֺķʽĺϼͷķϼ彨˳ͬˣҲӹ˺ϺϵĹϵ̫үϲͬһݹɷݣֻԶûзѡ
£Ժϳ֣²òǷϺϵķӦӲԭɣĬĬ뵽
߰ɣҴȥһˡ˵
˭Щȵʵ
ȥ֪ˣʵҲ֪ôźã˵Ϊҵͬߣһ档˵ģҲẦģ
ֻЩѡ΢Цһ϶ǻɵģȻҲźɲẦԼ
뿪صǱںɴ£һνλµĿռ֮С
´ôһ޴Ŀռ䣬첢ûие˿ľȣΪⲢʲôֵ飬ܶլۡеҺص
ҹ۵ʱλϷٶٱһѣΪҹ۵ľɫκ˶޷ĮӣźɵЩüһȻôһλˣ
ȴЩգΪ֪ôҹ۲źã֪֮ҹ۴ڵ˺٣诵ȼŮƺΪ㡣
Ƿ죿ҹʵ֮һ˿ӣţɣûзúһˣ
ɿЦŵ˵ͷʵڸʶʱע⵽ˣòΪҹ߷ֵơ
ǾˣȻҹϵѪҹȻ˵
Ϊ̸۵Ķ󣬷ȴǲˬϱЩѿź壬൱߰ʲôʱ򱻱Ʒͷ
оѿǣҹȻѾ֪ǵ۹ʵ˽ӵ顣
ɣҵѣң㽫ʲô첻õʵУô֪ҵµģ
ֻпЦֶԼıӸˡ
ģΪ˽һҹϾʲôġҹۼʱɽΧȻѣӦܹεġ
𣿡˵ҺܻǷԵΣҪˣ
ʣоˣŪķҪǸոպɸһʷֺ죬νֱӷˡ
ȲҪżҹ۵һЦȸ㿴һ֮پǲҪߣ
˵֮䣬ҹ̧֣аϸ۵ʳָԼĶͷһ㣬ü֮ͻȻ͸һɫİ±ǡ
Ƽǲ糤ڵƹӳ֮ºͷϽļγɼΪĶԱȣ·ҪӼ֮зɳһ㡣
ѪƼǣҹ꣡ĿһĻķ첻ɵʧ㾿ʲôˣôҹ֮
ҵȻҹˣֻ뿪ܾˡҹ۴һ˿Ȼ˵ôڣӦÿ˰ɣ
Щʧǵص˵ͷľδ̫һЩԷȻҹһе֮ǱضҹϵֱϵѪȻǿֵεġ
Ϣ˳˷䣬֮Ľ̸֮УΪǺп漰ҹϵ˽ܡ


İʮ ϣ
֮һµĩǶŹӣΪʮǧ֮һʥҲΪһĵ˾ĵ׼
ٻֲʱЪҵ죬еļԱʥǱ֮еֻʣƸʿʹŮɲĻʲô⣬ΪҹۺĴڣǱ
ɲ֪һҹۺͷ֮о̸ʲôԿ϶ҹ۲޴Լʵݸ߶Էλ̸֮󣬷һ˫֮Ĺϵǲһʿʦҵ˲Źʹá
峿ʱ򣬺Űڵĺӵܰˣλʥ֮С
ӣԭЩ˥ܵĺѾȫɣׯ԰ΧǽЩήͿᣬſڻ˼۸񲻷Ƶĵ񻨽ţͨԺʯ·˼Ӳƽʯ·һ»ɵĸо
Ȼλɳʱλߡͷλ׷ԲԵߣǳأΪԷػʮ粽룬ûľĹڵʲôӡ
ͷƼĺӵҲǷǳˣƵȫοЦݣЩæҵźǰӢС
ӢǰѴԼļ̨ðʯɵļ̨ׯϴƻƣڷŽȫţƷȫǰߵĹ׼
ɡ诡ޱɺ桢׿һ緢ĺӵܣվӢ̨֮ǰݺᡣ
Щӵܳ˺ɵ֮⣬󲿷ڼʥϵģڵ۹أǵ۶ɢ֮ᣬȻǸвŻ츳šŬΪ˲
ЩѪԴԴ룬˺ɾ޵ӵܣΪʥһ峤üĸо⼸ʮΪάϵ岻֪˶ٵȫõ˻ر
ԹźӢĸһθоԼȡںһ壡
վһԵĺɿû֮²ɵÿ˵⹫ҪҪϢһ¡
µģֻ̫ˣڰ˵
ɾϵˮ̧ͷ˿ճ˵ʱˣϵӵǣһȣԸӢԶӼ壡
ԸӢԶӼ壡
ףںĴ£еĺӵȫӢǰ£жһߵߵ
֮󣬺źɵ˵ͷ̴ѳһѽӲӵذף׼ȷ׺ݵش˷ڼ̨ΪƷĹţ֮У
ͷشǧýʵʵǿ׳ţֻüһʧȥѪ˿ӿڼ̵ʱ̨ʯѪԱȿϷĴĿġ
ӺɵнӹȾѪذģ˵죬˼֮һҪһ飬ϵʥһδĴ£
˵Ŀȫ˺ϣλ峤֮лصʽԹ۹һ峤֮λиӵܺɣӽ峤λΪҺһʮһλ峤
ڼ֤һλµ峤Ĵ£Ǻһ彫ӵյٹ⣡
һ仰þȫ˳ź˵˲Զеķ񣬴кХķ綼֮ӦԶԶشսɽ
δ䣬糱Ļеĺӵֱӵķʽйеϲã֪峤λ÷ǺĪһ֮ȴôҸеϲ
ǱǺᣬʥ֮Ȼ빲кһλ۹Ϊ֮Ŀͳ壬˭źϼȻԻͣڳÿһ˶ܹԡҫĹ֮¡
ڻ֮У֣صؽ׼õļӡǣԼȨȨԿ׽˺ɵУҲһݳи˺ɡ
ȻֻǼڲĽӹ̣峤Ľһ˵飬ҪѡһרŵӾʽʽҹǰ֤ɡ
ں˵峤֮λͿ˳ضͳȫ壬ݺ̳ͣкľλΪһ۹
յٹ⣿ˣΪӽ쿪ʼһͽڣ
Ϊɼ峤ϲʱһޱȵͻȻеĶ䵱УֳҵȻ֮併˱㣬еӵܶ·𱻱ˮһͷ
ͻȻ˭ûзɫһ䣬Ӧ֮ת̧ͷտȥ
ֻӢϿգ֪ʲôʱһߡ
ߵķǳ࣬һͷͷĿһԻĶڱӶɫɱʨ֮͸⣬һľ
ɵȻһȻȫϾˣܹʶ䱸ھ벻ʮĵطʵԷͬ졣
ǿһֱ˵Ŀԣ֮͸¶ĺɱûɣһ˵ֶʱԺ֮к֮
˭ΪʲôôǺȵҲݵˣѵ֪ɣ
൱ңȻܹԷǿ󣬵Ȼη壬һʼΪ
˭߿Цλ峤ɣǷ뵽˽죡
ûв´Ļƿͽϵǿߣ˵ΪԽġ
ǿߣ˵ɫȫˣ׵ǿߣڳȫ˼һҲ֣λǿģںϵϸ
ûҾƿͽߵ˵еĿ̬͸ɱԽŨ񣺡ҾԽ
ںһҲǶʮҵķϣҸһѡ񣬳˺֮⣬ֻҪŴ뿪ҿһ
仰һЩĺӵܶʱɫǵͨ죬÷ŭ֮ĿеƿͽĿɱ˵ĻƿͽȻг촷ۡ
һڳľ֮лָ侲תźϵӵʵ˭˵Ļ뿪ҾԲģ
һǿ߲ܿģԺɵʵʹҪȫܹϾǵ۶ƿͽʥչ׷ɱ
ôܹԼļ˺ͰˣµͷΨսѣ
һ̣ޱߵսӺɵӿ궼Ϊ֮΢΢


İʮ £
һ¡صͻȻڳ˶û뵽ģż֮ɫӭƿͽһŭƿͽΪ۶ߣΥ֮Լﶯ֣Ͳܵͽ𣿡
ǧ֮ǰħ֮սħ屻ϵ½֮Ĵ֮оⳡǰսʿͷʦУǿߵࡣΪռʵӵеӹɵģΪ˱ǿ߿ܸ½Һɾ˺еǿ߹ͬһԼ໥Լ˴˵Ϊ
ԼĺƽԼʹǿ߾Բ׽֮УԹ۹̩̹۹֮սȴûжǿ߳սϣ۹иż֮ҲˣﰵһԲеǿȥ֣ΪȻ⵽ǿߵȺΧȻǸ³
ͬϿøֶԸϣԽ򺫷ɷԾսƿͽԳȫһ£Ƿ˴ɣ
ƿͽӹһ˿ڽ֮ɫ˵£ҵȻ£ֻҪȫ壬һΣⱲҲˣ
ϻö˵ˣʲôԿ°ɣ
ʱһϣԷϧҲҪԸһ壬ʲôܹԼжء
ѵ˵ϲĲԸ⿴Ǻһ̣жһ˿ɥֻΪһ֮Ӧеİ֧޷ĶǰȻֱͦ壡
ʱ򣬺诡ޱ짶ȼŮһߵ˺ɵߣס诵΢ЦʵǺ𣿡
㣬һڵ飡ˮźɣĿ֮͸ޱȵļᶨֽסɵ˵ܺһսͬҲһҸ
ޱͺ짶Ȼû˵ϵı˵һУ짶ǽڰ֮ٻ˳ս׼
˾ǺɵҲҪΪָ飬ӿսȴȣ
ؽŮƵһԣȻǰ̽â֮Уָеն޽Ȼգ
תս񶷼˲价ȫһտɫĶˢڱչ˫սҽһȵأڿշӭڿеƿͽ
ҪսǾսɣ
ŭȥڵ˫֮ȼŭ棬յն޽Ȼâʢϴߵ棬ΧĿޱȣ
һ̣ɵʶ֮һƬϲη޾壬ԵһǰδеǿУսʶʯΪһȺҪٰܸ˺Ͱˣ
úã
ӭսƿͽЦһſ˫ƽƽһѹһɺޱߵѹȻӿ֣ɫȻ֣ӢΪĵ㷽Բ׵ķΧȫڣɽ֮ѹ
׳֣֮
ӭͷײǿƥѹ֮ײһ¾ǽ֮ϣƾλ趼޷ף
֮ƿһֽԼǿҪڳĺȫһ򾡣ԺɲǰҲ޷ܣΪֻҪһˣվڼ̨ǰ˽ȫ³
һеն޽ֱȻͷųסƿͽѹ֮
һеѹȫϣƿͽ֮սȫıƴ似ͨͨɲκεóԼԼ֮У
ֻ֮ôܹ֮࿹⣿
еƿͽЦһ˫һһѹµĻҲ֮³Ӳؽѹȥ
ɸоԼͷϷ·һɽ£Լ֮е߷˼£ۻӾзӿΪ֮
ȫ߷ϵļһ͹ȫĹظĸ°һͷڷִ̰ͬӶм
ƿͽ£ΧĿռȫգɸ޷õһ˿һҲ͸޴ӷӣֻֿ
ȻڵĺѾվ׵ż֮ǰǺǿȣȻ⣬Ҫ˵ƿͽʵɲĶ֣ƴȫǶѪȴ޷ֵƿͽĹֻؿһ͸ĳһһ¡
ͷ̨ǰĺӵȻʶٽ֮Щڲѹ̱˵ϣЩ߰ͷ­η塣
诽ޱԼĻУ֮һƬƽֻޱȵؿſнڽڰ˵ĺɣ짶ڰ֮ƴͷŷͷųڰ֮ìǺڰʴһײ˫սĵطʧӰ٣û˿á
ſֿĺɺ͵ЩĺˣƿͽЦ׼ɣ
˫ȫѹ֮Ȼӿԭ͸ĳ֮âʢΪһƬ޴Ļº䣡
ɶʱ׻һѪ̲סӿĶữΪ촷ɢڿ֮УͬһŶ׹䣡
׹䣬ȫ߽⣬ԵֵѹȻ޴棬˵ֻһ֮䣡
ңóѣ䵽ϵĺٴ³һѪ֮ȫǷ֮ɫһת֮Ԫ鼱͡
ֻһκϱȫһҪתķȫǱԼΪҲҪƿͽһµ
ɣƺоʲô̲סһ
ǧһʱ̣ͻȻ֮һɫâӲ漤ش˽Ļ֮У
âƺۣȴƿƿͽգۼɢΪʮٵǧâȻе֧ɾգ֮٣
ı仯˵ϣո׼תƴһĺɲɵһ㶣鲻Խֹͣķתͷâķȥ
ֻʮ⿿ſڵķһֳһɫĳǹվ·ڣǷ˪ϴŵЦݣһǿƿͽ֮
ֻײܶԿףǿڹؼʱ˰ڵк֮С
ֻǵɿԷ֮󣬲ɵ÷˾ͷ
ûλǿ߲Ǳˣһֱźͷһ۵ʹߣ
ȫĿɿڴϲã˫ֱ૵˵ôܣôܡ
ζ벻ںϼ塢ԼߣȻһλǿߴ˼ʮ꣬Լȴһ
еƿͽһ㶣Ŀ̱ޱȣ絶а䵽ͷϡ
㣬ʲôˣ
죬ԶԶķ


İʮ Ƽ
֮УȫȻһɹ֣Ѵѵĺ죬ϲ𾪡㵡˷ܵȵɫÿ˵ϣֱֱ˺ɵĻУƲסˮ
ʾοĿȴǺһͷϣƿͽ֪ͬԷʲôˣһ׵ǿ߾Ȼг䵱ĬĬʮ꣬ʵ˸оЩ˼顣
ҡͷƽ֮¶һ˿֮ɫҡҡͷ˵ֻǺϵһʹӶѣҲԽͷ
ƿͽҵû뵽ȻΥ֮ԼҲҪҺһ壬ڣûлģȰ㻹ǸϽ߰ɣһҲ߲ˣ
ͣеƿͽѿ˼㣬Ϊ֪ͷ˵Ļһ㶼ûɱһõĻᣬǺͻȻһԺԼͥǿߣԶˡ
ȻԺһɱɺĺˣͷҲԲֶͬԸԼˣҪ˵ǿ߹ص֮ԼΪѾ˴ɡ
ֻƿͽʵ̫ģȫֻҪʱգɱȻܹΪһ׵ǿߣʥϵȻ赲ͺϱȻܵǿĳ
Ҫǣʵ̫ˣһǿԻӼϰ꣬Լ򴹴ӣǴﵽ߾磬ͣӲ̫á
ȥһ죬Ǻʱ򣬼ûһ俹ǿߣֻΪĵʯЩϵһӿϡ
뵽ƿͽ̲ס˸սĿص˺ϣĿ֮а̫ԹɱǺһֽδϣնɱֺαðŴҲҪǰ
ߣҲȥƿͽһڳתͷʨ֮׹⣬˫ȻðҵĻ棬ɱһ֮䣡
ͷɫ䣬ǹбָƿͽǹ֮͸ɫâ²š
Ȼǰһ󲽣ͦԭЩ͵Ȼ֮øߴͣƵϳֳ˵Ĺ⻪ԭǵ֣ǿߵչ¶ţ
ƿͽĿȴеǹϣͻȻʵǾ˵һħͳ죬ϴСʧĽħǹɣ
ûͷͷ˵ն֣δܹӮ㣡
Ĩȥǰѽӡƿͽɫʵ˫ֵĻ潥ϨȻǷսĴ㡣
ңͷԥػشźɣϸһ˿ЦݣӦǺԼ취ұ˰æģɺûʲôϵ
ԭ벻Ǻ֮ǿ߻ֹһλƿͽ׻ָƽ˵òԩ
Ļ䣬ںΧ鷨Ȼ͸ɫâƬâ˲佻֯ںϵһ֮вһŰ͸ľڵĴƬȫǣһĪ֮䣡
ͻûйѹԣ֮ʢ纣е˲ɵòһĸо
ͬһʱ̣߰˵Ӱ֮мӶٶȿ磬ת֮佫ƿͽŰΧ
Щ֮Ů٣ٲȻòһģһĽʿΪĿǱƽƿͽʮĿͣסɫ͸һɺ֮ɫ
һЩÿһĸоɲ⣬ԽʿǴһּΪΣյĸоЩȫǱڵ۶֮еǿߣԸ͹ᡣ
һķʦƿͽ͸¶һ˿ϧ֮ɫ
ղƿͽͷų϶ǾЩǿߣǵļҪƿͽʦԺȻе𾪣ɡ֮ԼȻ˵Цġ
ƿͽ΢΢һ̾ܳ˵λһһ˵ΪԼͽ︴𣬸ҵļ޹ϵ
еһ˳е
ܺɶƿͽû˿ĺøУǿҵҲɵһ˿壬ױϾף
֪ͺãһһʿĿ³ƿͽгϻٲãھ͸߰ɣ
ƿͽٳתŶԷ뿪һת֮ʧӰ٣û˶ԵϵĺͶ԰ֹע
ŲеľҲ֮ʧе鷨ȫָԭ״һз·ûз
ӢǰͬովһجΣѹɵôһϲڼ˵ϡ
첽ߵͷǰһȥӵܺݼڣ
ͷ΢΢һЦס˺öˣǺϵڣͷͿˣ
Ӳң˵
ڣɺͺ诲ɵöһۣȫ𣬵ɴｫ诽ӳʱλ˵Ļ˵Ҫлʥһλѡ
λѼԿ϶λĬĬŵǿߣ
ͨһЯͷǰʺ
ããͷЦʢźɺͺ˵Ŀ͸Եϲο֮ɫղҹһЩ֣뿴ڵʵһҪã
㣬˿ڣҲΪʥػ꣡
һԵĺĳȣͻȻԴԼмλͷػʮʼһӦͿߣֻЩûĹԷһ
ʮ꣬Գ׸ΣͻȻ֮ΣͻϢʧʱΪǺһ˲ͷλǿڰػԵʡ
ֻΪʲôֱվأϵӲôѡ
ͷƺ쵽˺룬תͷȥ˵ʵҲĺѪᣬ꺫һλ˽Ҵӿ֮ȳ̵ңҲΪػ
ֻȻҿػϣֻܰԻͣ㲻ҪЩһֱ
Ӳҡϻ̳Ͽֵ˵ϣ̫үˣ
ͷЦЦתͷźɵ˸п˵ǶѾˣһδһϣܹǳɳҲһҸ
̫үϣ뿪ʱҸһʥһһţӦɣ˵˵ϣпյĻܹȥ
ǸϼһﻹŰͷһЦţҷеְһȥģ
Ŷź˵ɣȻѾʽΪ˺һ峤һЩʱ򽻸ˣ
һ㶣漴˵ͷͷһ뿪


İʮ ɡ
һٶ֮ǰڻԹ۹һԭʼɭ֮Уһ;ðߵ˼ʮͷǵΧ£ĶɽϣĿ˸ΪԼʧȥ
һֻС̶ӸպôӸ·֮ϹȺǣոճΪ¶ĺҲҪǿ֮С
̶ӵɽҲҵ˻Թ۹ĵ۶ʥʥϼ֮гΪһССۣǵʱϼ峤ۡ
ɽҴСչ¶˾˵ʿ츳ԶԶ˼еӵܣ۽Ϊ״ӵܲ身աǵʱϼڵ۶֮оܵϵȼѹȣΪѣΪ˱ɽҵİȫ۲ûйΪеһԱԼеѪķϣܹػһ塣
庫ϴɽҲûй۵ʮͶɹΪһʿʥ֮ǱĿ޲ҵ½ʮأʮ󣬵ʮʱȻһǿߡ
һֱʮ꣬ͻ۷ƿ̤ףʱ򣬺Ѿ뿪ɽҲûԼԺ۵ĳŵص֮пĬĬŵػźһֱ졭
ͷͳԴɳƵڷ֮лص渽ңԶļ䣬Ҳúȥ
ȻµɣػߵСһ򵥵˼ªĵزһŴһͼŵӣǽϳŵ԰֮ֻвһֻչеҰǷΨһ㡣
ĵһ׵ǿ߾ȻĬĬػ˽Ĺ¼ʱ⣬һݼͺͼֱ֮ǿһ¸ɸе𺳡
Ȼ𾴵ĺվٴλسŵǿһ
ͷ̹ȻһΪһΪ峤һʾľ⡣
ҳ̽ļ£ڼȵȫǲôֻڼΣյʱгֽһ£ʥ֪֮ҵĴֻˣһλǵĻʵ۱¡ͷ˵Щ꺫Ҳоյضɹȵλߵ١
һжǳã˵ûܹøãܶ˶֪ôǱǸ鷳
ϴŵЦݣźɵĿЩζԭһȥǱһ˵ġ
ͷĻһںɵԺӹһʵõ˽ԭʵ۱֪ͷĴڣλߵѻ߽飬ٲŻڻֲûлóɹ֮ǰǰԼͬˡ
˵ҳǱ֮һλѣûİҲһУ̹Ȼ˵ֻϣʵй¶ȥԡ
ףҲ׷ԴͷЦЦúܺáãҲܷĽһЩ崫еĶи㡣
ֻϵջƿŵһߣ̧һӣ·ͬħһ㣬յͻȻ˼ֻӡ
ЩӴСһľʵҲнģȻһƷ
ЩӣͷǸ̾˵Щ󲿷ǵ꺫ϷʱʥģӦòֹֻʧ˺ܶ࣬峤ʱֻʣЩˡ
˵ʵɶЩļ崫ƷȤͷոչ¶һַ˼ʢΪ÷ǳͷϾûָĴڡ
ͷ˺ɵԼϵĿ⣬ɵЦһֽصĶǰһ֮ѧģҲֻ߲աָãҪָǿ࣬Ժ֮Ȼѧϰ
ˡЩ˼ӡ
ͷеһֻľӣ˾Ө͸ˮƿӣƿȫװ˸ֲͬɫҺ壬ƿȫܷʵʵ
ЩͻƾҩԵĲͬ䡣ͷ֮ܵµʿЧ׼ϾͲʹãһƿ
һֻɫҺˮƿ˵ƿǧľ黨֮¶ΪѵãͻװҿǸ诵Ѿﵽ׵۷壬÷ͻվ
ɶʱ۾һҲһʵ׵ʿڼǱ겢õڵ̵ָʵ˵ͻͽ׵׵ƿɲôͻƵģǺһֱڼûгȥҪ׸ϼѡ
ллɸм˵
֪һֱŬϣܹڸ涼ܹԼԼĸչ֮ԶԶ㣬ôһƿҩڣٿֲһ¡
лʲôЩĶͷڰ˵Ϊɽܡ
֮гҩ֮⣬һЩϡе龧ԼӡŶķĴ龧
ܶĶýǮһЩӡŵؼ켶ʧĴ龧ȫԳ˵ĺһΪʮӦеĵ̣źֻԭʮ֮һ
úɿеŷӡнϵ켶Ĵ龧Ϊǳͷ֮֡
޵ǽϵ˵޻ϵϵϵ龧ҲʺʹãȫȥɣԺʲôĵطҡ
ȵɽеĶһһպ֮ͷźԼϥϵĳǹ˵ʵЩмҲȲѽħǹ
꺫溫Ҹǿҹۣ캫һħ֮սзɱƾѴ˵֮ǹɱ˵ʱħʮͳ˧֮һħ죬ԼҲһս֮䣬֮ǰħԼǿзӡǹ֮γµ飡
ųǹ˵⣺ǹ˵ӽĴ˵䣬ǺҺħ֮ǧȻ޷ںϣȫԳΪ½ϵʮһҲ޷ȫӳ
ǹʱܴ㣬ȵ֮źӵܴһذɣ
ɲɵõ˵ͷһͷղ˵Ĵ˵֮ǹùҲֻ֮вҶá
ˣеĶиˣҵҲ˴룬ȥ֮úþӪأһ￴ģͷһ˵
ɶʱһ㶣̫үһǱػȫԽиˣ
ͷҡҡͷ˵Ҳ뿪ģҵĻѺĺ֮겻ɷָһսȥԲڣ
ȻĻص᰿λѣ
˵֮۾˳˼֮УȫΧĻΪһ壬·һ㡣
һȻ뿪˷䡣
̤ţĶںɵϡ
ݵ棬еĺ΢Цŵȴ


İʮһ ϢͻϢ
Թ۹ʥ
ʱڵĵ۶˼ֺ⣬ϵ˷׷״˺ʵֻڴ˿Ȼѩ׷ɵı̩̹Ҫů࣬ȫΰսɽ赲Աĺ
ʥȺɽ֮еķֽһ֮Ѥʱ̣졢졢ٺ졢ϺķҶһƬĿĺɫֻ羰ûҲûж˻ɽսɽлԾ޺ŵĹη
ǲûѡΪھ۶ʮĵطһƬٹԭʼɭ֣ﲻ͵ʢǿԶȼ١
ֻ۶ǵһأÿھһε춼򳡺ĻǴʯһЩϲֵĹǾ£һ𣬾ӻǵʱͽǮ
ܱߵЩ۾ˣǵ꿳ɭ緭ݵƽȡֲȴȻȲϱ׬ȡͷЩļ˽ͬ⣬ֻûһƬȻأôܼ׵飿
۹Ȧ˵СС˵Ҳһʲô紵ݶںܶʱ˾֪һ죬ǿƿͽǰ帴𣬽ûܹóѣΪΥ֮Լ˴ߴӴ伣һſϼ·𱻵ͷһˡ
ۺһ壬кӵܺճӵǿȻˮ棬̫𺳺;ȣϼһҹ֮·»ص˵۶֮Уܶ׷ǰǱύʾãŻĻԱ˲١
Ǳ䳡С
һʿһ˵İŮչԾ˫Ľײżⶼܹ
ڳʿռ˾ԵϷ磬еľ޽ŶַĹ侢âݺᣬһɹǿƵðŮӽڽڰˡ
ŮֳһɵĳȻȫƣȻضƾԼͼĽʿ⣬ζɹͻ˶ֵıѹ
˫֮ʵʵЩʿŮӱƵ䳡һ֮ͻȻǰ壬պÿڰŮŮܵ·ϣЮźХķббӳֱָԷҪ
ŮӴһ⧲֮æٽ񵲣ۿ˫ĽҪݺݵضײʿһƫת
ϣ
У󽣵ĽĻڳϣ̺ȻǰŮ޷ֿģʱײĽϣ嶷赲
һû˺Ůӵı壬ʿӽȴ޷ȫģԶײ֮²رķ˳ȥֱ䵽䳡⡣
дԾĹأŮˣ޺޵ص˶һۣɺ촽ˣ
ʿһЦеľ޽һ˰Ůӵֽ࣬ԼĻЦˣҵĽҲֵܹҳʮˣ
ʿǺɣŮӵȻǺ诣໥дԾѾкܳһʱˡ
ںǰʱҹ۵ָͻƵ۷徳ģʱҪͻս׷ǳѣɴͷõһƿľ黨֮¶ͻƿľҩҹ۵ļϿ֮󣬺ɾͻơ
ʿľͻƲ£ҩ֮ǲеģԺʱÿ춼ͺд裬Լʵ׺֮䣬ȿԱ֤Ժ㹻ѹҲΪ̫ʧȥ˴Ч
ͨϵıԣ诵ʵȻȲ츳ѣֵõλǿߵָͽ̵ټϺɸʵҶķףȻվ׵żߣֻһš
ںɵϣԼİǶܹԼĽŲԽԽֻ֮Ҫʲô⣬ٶǺɵ飬ɲ뿴ԼӰһһԼȥôҲû塣
ȻЩ뷨ĵףӲἰ׽ĺڣ诵ȻͬŬԼʵޱʿ짶Ҳﵽ׺ڰʦ۷塣
ÿ˶ŬţͬʱҲЩ뺫ϵӵǣһ֮ЩѸٳɳ
ڵε죬˱֮ۡ⣬ҲǺϵڸڣͬʱ˼õʣе䳡ÿ첻ÿС
䳡еȫԲµģĬԵĵ¹ܼҸ˺İҲҹɵһʾ޴Ƹ
ưģ̲ס˺һۣȴżһڣЦǽģ
ɲ¶֮ɫЦٲõͷȥǿķ诽֮æֵֿ̧óѡ
峤ˡ
ЦֵʱһӵܴҴҴ˹һ龰ʱɵۣҲҲǣֻҪͷϡ
䳡ںרãһӵܲõǲܽġ
æ˺ɵĻɿһ˵С壬ððʧʧĿɲãȥ֮ӵ㣡
Сļӵܿɥش峤ˣ
ˣԸʲôˡݸһЦ
СӵһطС壬Ųոʮ꣬ߣһǰŸոռڸɿ飬ǽߵӲԼԽ̵ĵλȲӵܶߡ
峤ˣϼغˣǰеСæش
ҵĵʦˣ̫ˣɲЩϲ˵ȥţһ·ϹǧҪ
Ǻɵĵʦʲô֮ģæӦŷǰ
𺫱诵˵诣һȥʦ
õģ֪ˮõĽأ΢ЦŴӦ
ֲʱ򣬺ԵʥڸֻʱغˮȻڱչ֮УֻʧغȻǳˣΪпζˮҪˡ
˺ܿ컻·һǰ֮УֻغȲ衣
ûغ˲٣ϸǶ˼ֲɣ֮ɫֻĿԽ˲ұӡ
Яǰĺɺͺ诣Ŀʱº͡
ʦþòȥˣɺͺһʺҿüΣ
ȥҷ۹飬ոջغ²豭Ц˵ңˮɣ
Ǹ˵ˮ飬һϢһϢĸ


İʮ һΣ
ϢϢ
ɶʱһ㶣漴˹ֻ벻ǣԼλƽЦĵʦȻԼЦ
ʦһϢɣЦŻشǲˮгҪˣ
Сӹûˮ⼸Ҫ鷨ˡغͷ˵ڿһ߽׵ķϵʦˣҿǿˣ
̫ˡȻԤϣõغ׿֤ʵúɸеԵĸˣҪϾͿԿԼӰˣҪ֪һˮչصʱɲ̡
ʦ߽׾վ൱ʿڴ½ǿߵУˮ⼸֮ͻ׺׵ƿ츳֮ǿӹɡ
ûмܹߵһѣҲڽصʥغζؿź˵̫Ϊ谮ҪΪĽؾٰһᣬŹμӣҲһ
񣬺оЩЦʦǲҪ˵Ϣˣ
ûغİ˵ˮ㲻СˣҲǵ˳޵䣬ٰ̫ⳡĿҲΪ˸ѡƵʱŶɳܳӵܹǱ֮ϲˮҲϡ
ѡᣡɵɫЩѿغеλ̫֪ģڵ۶ҲǺպ峤ĸףҲˮ̣Ȩݵλϵ̫үơ
Ϊͨ˵̫үͬλ̫һλ߽׵ǿߣ̣ڵ۶֮иָ
ɺˮԼĸ飬Լѹģĺ诿ɲΪ˿ܼȻһķ粨ѵڻҪһνˮҲ
ţɲɵԵĺ诿ȥһЦĿ֮飬ȻͨҲ¡
סɣ˵ȻһҪˮøҿɲӦ
ɵжʱӿһů˷򸴺󣬲ÿһŮӶ纫һƽ⡣
ģҲκˮģɵͷ˵εͺ诲ͬǹľԼκˡ
˵õͦɣغȴһ˵ˮ̫֪ģʲôþ̫ģԼжŮˣ̫Ǻܲϲһģ
ϵ̫һаغڵʮŮѾȥɷһֻ֮һӣϲȫ֮С
ǻ˺ɵҪ˵ߵĺ诡ޱŮϻнŮټǱߵġɶеЩա
Ҫ˵ȷʵԩֻҪκһȴǾԸģ
뵽ɵĿüᶨֱغ˵ʦΣǾԲˮģһҪȢ
غӥ֮һĨЦ⣬ĺɵļ˵һ㣬Ҳ֪ˮֻϲһҲһ𣬱Ͼһ۰Ůһĵӡ
ܹ˵̫Ƕ㡢ˮ㡢Ƕ˫ļ˵һбҪ飬Ὣ֮Уú׼һ°ɣ
غôҴȥҲҴңһֽ֮Ѹ뿪ɶûһ緹
֮У˼֮Уغ˵ľֿɲ٣һˣ֮Ӽط˵ڵĺϼ廹ԶԶδ͵۶Ტ۵ĵز
㲻õģˮǲῴ˵ġЦͷĴ󵨵ȥǻĺϢ
ֻףˮ߽׵ᣬ诵˶ȥѡʣȥĻֻɴҪ鷳Ϊλ̫ϲ
ɰ˼ŵһߣ§뻳˵Ҳǵˮ㣬ҪǱߡ
ˣн
ͻȻ֮䣬һںɵĶҲͺ诵ĶԻ
΢΢һ㶣ûжٳԾλѪܼӵ¿ռ䴫ġ
϶һöССʶСɶ鷨ƷܹһΧڽܵһߴݻĻһʲô鷢ڵһʱõı档
һ£ǲ޹ʷģ϶Ҫ鷢
ô课쵽ɵĲԾæĵʵ
Ǳ£һȥһ˵ˮ㲻õġ
ţ˳ص˵ͷ
ͨµһھڴ֮УֱӴͨ˳Žݽ˵¿ռ֮Уܿ
վһС鷨ĺλϣǰڷһһ׶ߵ׶ˮ׼׶ϲϱ任Ÿɫʺͼ
ɺͺ诹һˣҷһ
ɴߵˮǰ棬ʾһƬҶеΣֻһʮ˵ðȻнǵжСַǳأԵĲ⡣
ΪڿˮʾĳطΣð߲룬Ҳܻĳͷ׶ǵĿĺ֮
һ۾ͷ֣ðߵм䣬Ȼһˡư죡
ư죬һο㻹ôӣ˵һĨɱ޷е
Ҫ˵֮кԹĻҪԸɵģԷλưĪԾɱԽ֮󣬺ɵڶҪɱ˾ư죬û뵽һȻˡ
ưҲû뵽һǰҹʼصһӷõƬ֮УԭҰɭֻǺ鷨ġ۾ڣֻҪ֮оܹڵһһȫڣڼ̶ϱ֤صİȫ
ʹ鷨ԶӲʲôʵ⣬ǽһƬͨһ͵ɢʽȫļ֮£Բһֶܹģʦ֪ôһĴڣ»᲻ϧѰؾ
ȻҪάҲһ򵥵飬ƽҪĵ龧ֵƣ˭ҲΪǲֵصġ
ǵж̽鵽Ϣһʮ˶ߣʿʦټһս׵ǿߣ˵ڵλڻһҹǵĿӦþǻ
ǵĿ겻ǻĻҲǼܹƵġڵ˫ޱߵŭ棺ûв´ĻǵĿǱ读ޱˣ


İʮ ۣ֮ϣ
ۣ֮ɱ
ټķȻɱڣ¶ƺһ˲½ʮȣ
̲˸սһģһ˹ư˾ȻԵԼ
ĿǰٻҪǺҵͺˣҵĳȺͺĻͻǾõĴÿʱ䣬֮󣬺诺ͺޱᵽȥĿеһԹ֧
磬ͺޱٴǰʱ
ʣưȻ˽ǵĻɲ·ԵķԵֻǼˡ
Ȼ˵ĻȵطͶķǿʸ˷Ǹ󣬹帻ǴʥߵȻٲʵǿĻЩԲʮ̿ܿġ
诺ͺޱȻǱʿӳǱֺܽԳֻżŮ;ͻȻϮ
ڵϺưﰵѾúûа취ԵǺɵôȫһ£ưȻ޺ɵ˷ĳ̶ȣҲɥĲҪ֪Ǵ˴ɡ
Щܹŭܹѹסеɱ
·㲻ߣƫҪư죬ˣһڳڵƽһЩ˵ȻôҾͳȫǣ
ˣǱҪԸǣ˵һֻڵ¿ռٵϻжϳƫҲ֮С
һȥ̫ðˣҸһȥ֤һܲ
ɵ˵ͷֻһϸĹܼңһ߽׵Ѫ巨ʦԸﰵɱ߾һʧˡ
Ҳ¶⶯֮ɫæ˵诣㻹￴žˣҺ㹻ˣ
诵˵ͷ֪ս֮Լ̫ܰæúɷģΪȷѡ
ߣһȲˣɭȻ˵
ҵˣǳ˳¶һ˿Цݣɫļ¶˳ڵƹҫ·˵ĺ⡣
ĻԶķУһʿװưͻȻһҲ֪Ϊʲôһֲĸоӿͷ
˿ߵĴ̿ǣǿ񣬸Լͷ˷磬鵽زѾǿûлͷˣ
ɣҪԶڻں޺ʹ֮Уںɵĳһûưȫһ˿ðԥηӶʱӰ١
Խսƿͽʧ٣ܵΪصư죬᧿Σĸʱ߽⣬ԽͺԾãеϳǨŭʹޣѾ׸ϳڸΪһ˱ӵļͽ
鲻Ѹٴ۶Ҳںܶʱڴصϼ壬ʱ֮û֮أӵռʵҲòż
ĿĺҰȫˮưô᲻ɺ֮ǣԼڵʵǺɵĶ֣Ҫֻͨߵ֣
ڷĸ֧£óԼеĻӰ̻ɹ˵Էɳһ֧Ĵ̿ʵʩж
йĳͻͽӰ̻ͬӺΪжһӰ̻ͬҲи֮ģư켸һļϡ
ư죬Ϣ׼ȷ𣿡վưߵһ۷ʦʵ
ʦȥʮңüΪݣһųƤͷһ԰ɫ˫ԾĻʹ俴ȥɭɲ
ڴʦģҵϢ׼ȷٹһСʱɵŮ˿϶ӳǱȥʦѯʣư첻˿æشˣҸȷ
ڴ﷨ʦ֧ɱ죬ͬʱҲӰ̻һλλԺյһԴӳ֣ԭǰ֮ǰںеһӰ̻ᷨʦ׵ܵܡ
ڴ﷨ʦؿưһ˵һǽ̻һľӢʧ֣ܻ뿪
Ļûм˵ֻҪǸ˶ܹ˼
ưԸ߰Դ󣬶ڴ﷨ʦŵȻЩ׶ԷӵеʵټûǵİԼһǺѻóɹģʲôҲӲ
ڴʦʲô⣬Ҳ֣һս
仰˵նڴ﷨ʦһûٶ˵ʲôа
ʱһһĹȥۿ̫յߵ㣬ǳǱͨĵ·ȴʼûʲô
Ǳڵ·еĴ̿ǲû˱궯Ǿ󲿷ֶǽ̻ᰵľɱ֣ΪһڼΪӵĻǱ켸ҹҲ⣬ôܻᱻСʱĵȴӰ졣
ֻǺ۷ʦԵЩüͷܣȻԼķȵɬֻһ߰ĺ۷зɳԼܷɴܣת֮ʧӰ١
һĹЩɶݵĺִ˷صڴ﷨ʦϣüͷչ
ڴʦǲʲôư첻ɵÿʵ
ûʲôҲҶˣܸоʲôڿǡڴﵭ˵ú̽ûʲô㲻Ҫˣע⶯
ư˵ͷλڴ﷨ʦʵǺģۿԷʩչһʵǿʿѪһá
һжɹ֮ҲӰ̻֮УɲԲİ֡
ưһ˿ΪĹâѾȫˣȴӺߵɱŮˣȵ߾֮ٽĿתԶϰˮĺɼˣƱҪ˴ʧش
һưƺ˺ʹģ뵽ɥʧʧȥǵºϿս˫ܾôʲô𶼱ˣ
ɣϵϼһǣҪǺһӣ
ͻȻ䣬Զһ˻ưʱ̳ķȥ
ֻӵ·ľͷһƥĺŴ·ʻǰķһɽŵĻ
ûư֮м˼֡
ϵʱưͲϧѪǱд̽鱨˶ڵ൱˽⣬Ҳ˺诵˵ĳйɡ
Ȼ诱Ҳһʵ׵ʿһͬһʮ˵Ķ飬ʵҲдضߵǿһˣĶޱ͵Ϯ֮£Բź诵ܹӳ죡
ʱ˿̣ûоǱеΣȻʻţԽԽӽ


İʮ ۣ֮У
Ŀӽʮ̿̿ʼǵжʦͬʱȿʼſеĳĹâʿе΢΢ҫ
ЩӰ̻ɱѵĬһĿ뵽ѹϣʦǽȷǿķʩԺĿûеʿǽȥһֵĴڣǱ֤©֮Ӵܡ
ɳݣ͵Ϯ£һռǿûмʱ쵽ΣյٽҲԻᵹڵһķ£ԸʵԲŮӾʮþȡ
ʵ϶ڴ̿˵ɹɱĿ겢ʲôѵ飬鷳֮ȫˣȻҲ˳˵׼
ʻư¶һ˿֮ɫڹĶвûλãΪҲҪԳֻ֣̻ҪڳԱ֤ⲻһ壬ͬʱưҲܹۿβġ
һû׼ֵڴ﷨ʦʻ䲻߰ʮ׵ĵطʱ򣬴Ŀ³˱

ڴ﷨ʦеһֻ֡ûгڣȻһЪ˹Ĳҽ˷ֵ
ֻڴ﷨ʦԺܽһ׼ķʦǲ֮ɫһ۵ľ޴Ȼͻķܱ󱳴͸ǰأѪ˺ѵ˿罦Զ
˭Ҳ֪ǴʲôʱʲôطģΪ˵עȫĿϣֻǰһĻʵ̫ˡ
һɱĿ־Ȼӿڴ﷨ʦͷʶԼ˵жѾ¶ﲻܻĿĴڣֻһնһ壡
СģȼٵƬĺ۷֮зӿɢ
ЩһЩڴ̿ǻûüӦ֮ǰһɫӰ˲ǵĶ֮УɫĽ䣡
ɫӰȻǺɣͨļӷ˽⵽̿͵оٶ֮һ˰ԷעԼȻӲƵ棬ѡʱѣ
ν벶ȸںԺڵʵټھеγľ飬̿Ͷǿڴ﷨ʦҲûܹ쵽Ľӽ⧲̳֮˴
ѡĿǷʦΪڽս֮УʦΪģǶ÷֮һɱеһʦŶԷŴֱ֮롣
͵Ϯ˶еʿûаշͶԷʦչ˺һ˲ӵʦ࣡
һʦֵ۾ͬȰԼԱ֣߳ȻʮͬԱߣĿ־ȫ֣޷
˫ն޽ն޴ĽһĨɫĶ棬ݺݵؿ˷ʦϣнϵƼ׶Ľ˲˺ķܡ
һ˵ͣʦȻƾ跨ֵܵס˱ϸǿɣصײһôϣ
أ
һ˺ϱĴִȻһ£Ҷɪɪ¡
ʦûзܵı岢ͨǿ٣һײʵ̫ǿˣϵĹͷ֪˶ٸвٶ֮´֮УѪ
һֵĺɽŲȻǰתȦľ޽ٶһһʦͷ­ϣ
ʦӲĻ巨ȻԶͬ飬ȻɴͷһӲأѪһء
ֻգ֮䣬֮̿ʦѪ֮Уڴﺰ֮лص
ʱЩḻĴ̿ʿǷ׷׷ŭź˹Ĺâ֮м
һЦƾԼϱ׵ŲԶŭӵưڴ﷨ʦͻȻ˵죬ˣｻˣ
ʲôڴ﷨ʦԭ׼򺫷ɵķʱһתȥư죬ɫ˫ȼŭ֮Ŀ档
ԭǣ
ưʱ׻Ҳû뵽޷ĴɱƻȻᱻʶƣҲ벻ɾȻڴ﷨ʦ˰ʾԼͬߡ
ڹϣǶıҲ˵ˣڴ﷨ʦɱæҡ˵ڴ﷨ʦġ
ȫǴʿıܣͬʱȥֻΪ˷ֹԷѵȻӦڴ﷨ʦУǺ˺Ҫ˵
ȥɣ
ڴ﷨ʦȻưĳһƣݵָһֻ۷֮мת֮佫ưŰΧס
ưҲһʿȻһǳǰκεĽҲûãк޼˺ɣҲֻܷͼıչ׼ܡ
ڴ﷨ʦĺΪ죬ư֮󲻵ѸʴĻףǲһǿѹոմ򿪵ĶǱһա
ưһ̰γ߷Ҫͻƺڴ﷨ʦĹȴԴԴһ˿ѵĻᡣ
˼ڸܵʱ򣬺ɺһڴ̿ʿչļս
ЩʿʵһͷĺڼʿռʵǵĽĬǷһ˺ѿס˿Ľ
ĶǺɣΪһվż֮ǰĶǿߣӵеʵԶԶֲܹġ
ԷӵĶ֣ɲûзǿȺΪһֵͬʱҲƬķҶֲִ˺Ⲣζûѡˡ
һչֱӳ뵽˴̿ʿǵм䣬ͶԷչֱӡ͵ĶԾ
ɵսǳ򵥣ƾԼս񶷼ףȫڼʿ֮˵ĹԷһȻԸ졢͵ػ
ֻһʿӲһ˺ɵ߲λȴս񶷼赲ûؽٹȻǵͷһ䣬ֱĶףԴһҵ÷飡
һ๥ĺڼʿŭһ潣ؽϷǺɻؽᵲͷųһ涷ܽ䵲֮תʮ⡣
̿ʿ֮кҲдأҪһƺɵս񶷼ǳ˵ΣȻټѴ˵ֻҪһױȻʵֻĽ״ʿֱӱ
սʵ̫ԳˣκεĽжʧȥãȫ˫ıƴɵԶԶ֮ϣЩʿֻΪɱĶ
գ֮䣬ʿʬ͵أԺ׷ĺڼʿʶ˲˸ɾôʣԲôɡ
̷˹չӴܣ


İʮ ۣ֮£
̿ͲʿʿΪĿ겻ݵսֱĿԼΪֹ̿ͽһԶǧ´һᣬͬϧԼ
ûڴںɳֵʱ򣬴̿ʶԼͼı¶ȷѡӦѡͻΧΧɡ
չ¶ԶԶʵʱ򣬶ηսʤϼѹڼʿһﻹҼͺսȥ׷ѡܡ
ʵϣ̿͵еһܵĲǺڼʿڵһʦɵķ֮ɱʱ̾쵽˲ű˵עûԼϵʱϰȿ
ľ൱ḻûгſưȫˣѡ˴·ͨǱķΪȻ⵽˹췽治ֻкһΧȻ鲼ػʿǸԿڵġ
ֻҪ˷ǱȫѸȺ֮Զһ١
ò˵뷨ǷǳȷģʵΧûػֵĽֻǺһɲûаֵġ
дܳʱһȫں֮µķʦȻͣ·ߵ֮˳ľٶȻȫע֮С
۷ʦϢЦЦֵķһӡ
أ
֮дܳĵͻȻײһεǽϣֱײ˸߻ز㷴ڵϡ
ҲǸݽɫʶԼѾ۷ʦˣҲתܣǰγһذ״ӲεķʽԷѸٽӽȻǴ˽ս⡣
һķʦ˵зܱٶȺݼĸ߽׵ҲԲһ£λ۷ʦû˿ĻңǴһ˿ڽ֮ɫɬ૶
еĵۿԼҪˣǲ֪ΪʲôͻȻΧĿ̣ǰ˼Ϊѵ顣
ͷֵطԼĽ²֪ʲôʱһɫǣЩӿ˫ŲסԼٶӡ
ЩͺмΪǿҵĸʴĻ嶷ʴ֮Ѹٵ߽⣬գ֮䴥壡
ڰʴһڰϵķڵԺֹ֣һολڴʦ˱ãޱ޼ʵĿ־ʱûûüһĲҽУ˾ͱû
ɽ˵ĺ۷ʦȻҲûпԼµĵŲæŷȥܹоһֵԼԸĶ֡
Уưͬڰţܵɹƻڴʦͬʱͷ˺ڰͺڰʴƴŷܵĻҲҪɱ
Ϊʿư쵱ȻôãڴȫʩΪ֮£ڶʱҪȴǼ׵飬ıƺͿֻʵǲ˵ˡ
ڴʦ㲻ҪĻûгǣһ߿ֵưһߴſңһԸɣлģ
ſ㣿ڴȫǷ֮ɫǣô֪ǵж첻
߸߾ȣϵһƬȻܲһɫ˲䱻ٻغưͷ֮ϣ
䣡
ưĶװ˳صһΧڰʴ̳˱ļͷҲ˺ڴͽֵĻ룬ſһھѪĶȻ⻪ţ
ô죬Ҷɣ
һɷưȻȻӲؽΧԼĺˣŻӶڴ˹ȥ
ưڴ˹ҧʱ򣬺ɽһڵֿʿնɱھ޽֮£Ѹٻܣûͷ໥˺ҧ֮еķ蹷ֳֽȻǰ̽
ֱϵĻգָ֮˷̬֮ǸڷʦʬϵȻһ£Զγɻص֮С

֮һα˳ȥһεĿǼɢӴܵĹ֣
̿ͶеֲǵʵҲޣսʼʱ򣬼ֻͼеĹ͵ϮɣȴԼ޷͸ɵĻ嶷ףۿʿһȥǺͺڼʿһѡܡ
ƽһѵĬԵʣѡܷǶ֣ںɾ֮ʱǲӳףľ赲ӺǶȼѾǵӰ˵Ҫù׷ɱǲܵ顣
Ƿ֮󲢲ͨϸ˺ܹͨ˵Ķҿķй켣Խֻʱ䣬׷һ֡
Ҳû뵽ȻԼ׷Ųȫӣ䲻ǱһѴ󴸸ݺһǣĶ׶ʱ𣬴ֱִӴ͸ǰУ
ڹԵ£ּǰ˼Ȼ˵ϡ
֮ǰԼͬһص͸ɱû˭ܹ⣡
⼸ֶں˵ֻС㣬ɱ֮󣬺ѸٻȻչ˫һȷգȥ׷ܵǿߡ
֮ǰһ䣺죬ϼһͽˣɱҵĻֲһݣ
仰ںڴＤսư˫۷ڣһѪ˳Ҳ㡭
໰ûкڴһǺڰ֮ì˹òæҵػӽ񵲡
ת˲֮䣬ɷɵ֮У֮ԶҪưڴˣֻΪһΪԼһڶ֮УҪֵ÷ġ
һΣưĴ̿Ǵ˺ɵڣ¶ҪնɱһΨѪܸĳЩĻϲ𺳣ôܷŹߵĴ̿ͣ
ԷȻˣкҲûвá
ڼʿȻ֮ܵһжᣬȷкܴѳȥһͷӵֻͷ­ľ޴ʨǰ棡
ͷµʨգڼʿǱͷһˮͷ˽ţΪϳǰͷ޵
ʨգֻں⵺ϵǿôﲻɵ÷˿
ֻʨղûи˼Ļᣬֻʨͷſ죬򡢷лкڰ֮ìͬʱ䣬һԶźڼʿϮ
յһߣ׷һܵķʦ
ȫ֣żʮ׵ľ׼ʦеն޽һȻӽצŶԷ˹ȥ


İʮ 
𣡡
֮쳹գն޽Ļһ˲ʮת֮ʮ׵Ŀռ׷ɶݵķʦ
ܹ֮յһߣ۷ʦ쵽ΣգҲתȣһķ
һһ浭ɫķǰ֣˻׷Ϯ·ϣʩٶ֮˾ȣɫķԹʾʹõˮϵ
ӭͷײ˵һˮǽ̽ײ÷ǣˮιɢ裬ĳͷҲ֮һ죬ɢĻԹͬʱ˰֡
ֻһˮǽҲˣǰеķϱʦϣͻƵĵϵʱѾ߰˷֣ӭͷײڵˮǽϺͬھ
ˮϵķԼƣڻϵŷǳǿĿãɷһȻն޽÷ӳǿڶ֮£˿ûܹв
۷ʦʵ֤ĲǣǲǿһͷųˮĻ֮ǽĶǼģеٶ˴
Ѹٱƽͬʱչˮ֮ʥ֮ٶȱͳԷȽֻҪһ͹ˣ
۷ʦû뵽ɵķٶȾȻ˿ݣס֮תܵ뷨Ӷȣһѩɵķ籩Ȼγɣ
ֻת֮䣬ʵĳ֮ХķƬıѩźӭͷϮмһޱȵ׶α̡
ʦȻҲָܹƾһзɱ߻ˣͷų籩ͬʱȫӶˣȻһʱΪԼȡĻᡣ
ԷϮķ籩һڿһ٣Զתȫһӣϼɣһ׸ߵĿС
ıѩ籩ĽºХֻ赲˺һʱ䣬ĵڶ֮
ն޽׼ʦңң£ʮ׷ΧڵĿռȫͻȻȼĻǣ֮һͷѤ貵Ļչ᳤
߿
ûɵĻ˻𺣵֮ȻȶĿ꣬ĶͬҹӯٶȿѸݣ֮лһĻ켣һ·ɢĻԵ㣬漫Ϊ
۷ʦɫѿޱȣղͷˮĻ֮ǽͱ籩Ѿķڻôüʩʼֵˣֻ֮񺫷ϰθߣͼܻ˵ĺ
ֻѡǴģ˵ǰһпܿһгȫôˣΪͷ˵βһϸĻߵеľ޽ƾߺɾܹٿػ˵ķй켣
ڻ۷ʦϷͬʱڿһתۣһĻߣչ׷
ȫ˻۷ʦϣʱŵûɢۿŻ˾ҪԼûæִӻͳһᳶһɫĹ˲佫䳹װڣ
䣡
صػ˻۷ʦײĻͬŵ̻ѤĻĽ䣬ȫ˷ʦӰ
滹ûȫɢһɫӰŵ漱׹۷ʦ֪ʹʲôֶξȻӲº׵ĳ衣
Ҳ˲СĴۣϵķȫƯĿıɫǽڴᣬʹ޷ԭķ̬ΪǱŵ׹䡣
ܣ֮һĨ׹⣬̽չ˷֮ȫעУת֮佫Ŷַ˳ȥ
ۿŻ۷ʦҪ׹䵽ϣһֳޱȵȻӲ漤͵ش͸ûзܱ壬һߴ羪˵Ѫ֮۷ա
ռķʦʹ䣡
ջ۷徳֮ɱһǿߣսֻ˲һӵʱ
ʱ˿̣һߵУɵսʨ绹ںڼʿս֮УڼʿھԵ·磬ȫڿ֧ţֻʱ⡣
ɺڼʿ֣ԷʵǸոսգһԶԸǰȥ֣Ƿɻ䵽˷ҶУˡ
֮Уʦһʿŵľ浱С
һ۷ʦ߽䣬ؿŲԶǱư죬Ǵһ˿ļڽ֮ɫ
ͺɶһһĽܳӵܣڸһͷеҰޣϵʿմ˰߰ߵѪڵȫн֧ԼӢǾ
ôɵʵ
ˣģˣ˵ԭӲ¶һ˿Цݡ
Ҷֵʱưڴ﷨ʦڽżս״̬лͻȻ֣һٽͬʱشúҲȫ춨ʤ֡
ư죬벻ҲнɣЦѾʤȯգĴжϼ䡣
ɣñɣư͵³һѪضźɣĿȫҪ˺ʺзʵ˻
Ǻɸղŵԭѵڴ﷨ʦôᷴµвɣҪӳҲǴлᣬô䵽ܾ׸ĵز
ɣڵ˫ŭڣٱҲһư죬㻹ʲô𣿡
ޣư޺޵һѪĭ֪ԼһڽˣͶҲûá
վԶӰ̻ڴ﷨ʦԼĳӸڶˣﻹܲԼ˺ɵ֮ƣղźưɱ͵Ϯˣں·أưֻһ³
ɣӰ̻ǾԲŹģڵ㣡ָź˻š
ˣһ·ɣɱޱȵ˵ڴ﷨ʦĿ˿˿ǿһֻƴϡ
ҵˣ˵µĺȻڴ﷨ʦȥ
չΣһ˲ưǰһͻȻ߳쵽˼㣡
ưŸüγͱһص֮ϣֻѵڶʱѪ˳ȥײ˼һôϡ
أ
ִķΪײɪɪһҲ״ݻưĵֿڵϣ鴤ڴѪؿźߵԼߣ˾޽
Ҳһ̣ǿҵĺûȫֻϧ˵ʲôˡ
ͣ
һѩĽâһͷ­֮䵽˵ϣ˫۱Ŀ
ư죬


İʮ û
ƶ˵䳾˲䷢顣
ڼ֮ǰư컹᰺һܳӵܣδ峤ĵһ̳ѡΪʵָҰģ˻ԹʥҲԼͺɵĳԹȴԼһ·;
˽ԹʼʼնûͶԷֱӶԾҲֻǲһŵǿĿͷ­ɲû̫ϲ˷ܣоʹ̫˶Է
նưͷ­ʱʦ֮ԾҲ˽ǰ͵Ϯ˵ڴ﷨ʦôסȫһֱӱڰ֮ì
֮ͬУսĺڼʿûеֵסͷ­ַ˼֮Ҳһö䡣
ˣưһӴ̿ȫ𣬾Ӱ̻˵۽ش
ɴһžᣬշһźţܿػӴҴҸϵսֳʼʰо֣ЩڻҲԼĻǰ֡
ǰһĩ˽컹ĻĹǲ࣬ںչж֮ǰѾ֪ͨǣղһ춯صļս˳ˡ
ܺɺעƾ棬ǿ֮ĶԾ˴ƬҶֵˣ۶ϺͿľǼֵϺ˵Ѫܵʬ壬ҵĳЩֵĹǶϵЩľ
ɣô£ͷķ쿴Σ̲סȵؿʵ
ԴӺͺɽ֮ͬڵķʮеаڻֲ㼸λүӴ򣬻߽ύ֪ȥԣҪʱ̻ͼ󸾹һһյ͵߰Զ̶ʱڹȦֻھֲɶݣеľٶҲȫ˵ùȥ
һ̿ͣҪҵδޱ诺ޱɵ˵͸¶ɱôҲڸǲסϵĻռӰ̻ģͷģλˡ
˵ţưͷ­ǰΧ۵ĹĲ٣ʧµ찡ⲻƼҵư𣿡
ưڵ۶ĹһȦͣʶҲ٣촦״޲е𾪡
ǰư죬벻ھȻ䵽ز
ߣ๼ȻŴ̿㰵ɱֱ˹ѹϻὫȥ
ϸһһȹأ벻Ȼˣ
޲ߵʹ⣬ΪȨײ㣬ΪɻľİɱֶΣɱɱ㣬˭ܹðƻ˹صư첻õκεͬ顣
鲻ܾˣ˵ɣ㽫Щʬ彻ңȥҪ˵ưѾҲѲ˸ϵ
ִûԭģ˭֪ǺɵͬߣЩ̿͵жҲǶϵƣǾԲ̵ܹģͺ诺ޱĹϵҲǺܺãҪ֪ķֺ춼ǴŮóġ
Ӱ̻᱾ǵ۹Ķ󣬲ȥ鷳Ҳ˶ԸΨһܹȻֻˡ
Ҳкɵ»ձڵȻشԶԶǺܹģзλҪȴٺʲٲҲҪϻͷ
ڳֵĹûж˿ŭģǶ֪Ͽд鷳ˣ
۶֮УеϢǴݵر죬緢Ĵɱ¼ȻǴ÷з
¼Ƿǳӵģ֮໥ȨǷǳƽ飬ǳǲ򲻵˭Ҳᶯô̿ͰɱֶΣΪⴥ˹ĵߣǾ󲿷˶޷̵ģԴ̿ĵ֯Ż⵽۹Ĵ
쵽ʹʮʬ˵۹Ժ͹ԪԺϼߡ
һڵõϢ֮˱⣬ǵɺܼ򵥣ڼ֮ǰưѾ壬Ϊȫ޹ϵ
ǷôưոݣҪ֪ɲֻվһϼ壬ټһЩ˵Ʋʹ̬ʱԭƽĵ۶Ȼӿ
ʥʱ򣬺ȴشĵ¿ռ֮Уͻ׵ƿ
һεİɱ¼ǺɻǺ诵ŮʶʵҪԣһǰµļӷ󣬼пܱư͵Ϯ֡
СС֮У˶ϥ˵诣ܳɹǧҪǿ
΢΢һЦģһܹͻƿģ
ҩ֮ͻƿҪȿԼʵظ߷գûйͻʧ⵽ҩɵӣΪˣɲҪһΪһʲôʿԼʱ־Ԯ
װǧľ黨֮¶ˮƿӣ诽һĿʼ˹
տʼʱһпȥƽ쳣ʱƣһɫĹâӺ诵Ľ͸֮һĨʹ֮ɫȻҩʼס
âԽԽʢһһУϵʹ֮ɫŨ񣬽Ҳ̲ס΢΢ĶͷðһſŶĺˮ
ҩƿȫֻԤк棬ֻںƵ֣ܳԺɾмΪģҲֻǿŲ
һȦһȦİ׹ⲻסشӺ诵Ľӿǧľ黨֮¶ҩ֮ǿúɶеȡ
ʱƣ׹ڽһڷھ֮Ȼӿ֣ʵڲķ֮תӿȻγɷ籩ơ
诵ʹಢûʧ͸ʵĺˮȫʪ£˿ȥǴˮոһʪġ
ɫΪ԰ףҡҡ׹ʱеµĿܣ龰ú̲סˣ׼Բ鿴ڵΡ
û뵽ֻûа诵ϣȻ˫ۣ֮͸ļᶨ֮ɫߺɣֲܹҪ
ҧ˵ͷνǹңԼͻƿٿҲܼİ˿ʹȴЩ޷ܡ
诵¶һĨŵЦݣ±۾֮зȻǿ˵γһȦķ籩
Ǻɵʵ㹻ǿᣬȫпܱɷ籩˺˷飬ֵΧǽȴûܵ˿Ӱ죬ԵüΪ졣
ֻƬ֮󣬷籩ͻȻźת֮Ӿ֮ʧӰ٣诵ĽȻһ㵭ɫĶơ
㶷ͬţһһֱ䣬嵽򱻺ɵĻ嶷赲诵ɫӲ԰׻ָ˺󣬶ͷҲð顣


İʮ ʵݰ
صһĻúɲɵ۾Ϊ֮еȵͬʱչɫƬȻԺΪķɿתҳߴѸС
ת֮䣬ЩĶƬ׷˺诵ı󣬾ȻһԵɫİ͸ᣬ΢΢Ӷ֮ɢĻԵ㣬ȥ쳣
ǡ츳֮һڶĴںɵԺ֮˵Щ硢סˮϵʿͷʦͻƿս׵ʱ򣬻Զϵ߷Ҫͨ龧շ輼ա
ԷĶᱻΪ츳֮츳ֵ֮ĸʼͣ߱츳Ļƿʱ״̬ȵϢϢأԿԹ漣֮
ͨķ輼ȣ츳֮ǿ˲ֹһߵ£ٶѸޱȲܹѸ޸ά츳֮ҪĵԶԶСͨ˿֧ųʱĿٷС
˵츳ִ֮ţʶͶԾǿ֮УûһӵйھȻһӣһں诵ϳ֡
ھ֮̾࣬ҲΪеԵĸˣΪ츳֮ĳ֣ҲźѾƿͻƣڵѾһ׵ʿˣ
һ̣۾ǳɹϲã˺ɵĻУҳɹˣ
ɺǺһЦ˵һеģû뵽Ȼ츳֮ҿҪǿˣ
ˣȴȥϴ衭
һ˵ţһԡҵķȥʱ򺫱诲ž쵽Լϲôɾһ̲סˣȴûзԺɳûľٶ
ϴһޱȵԧԡ֮󣬻һ·ĺ˷ܵźɻص˵ϣͬʱչա
ͺɱһֱǺ诵һԸ룬ڵʵ֣ƮİƣŵµԭҰأЦݸҸ㡣
ȵɾ˺ͺһ䵽УкܶȴΪףףֶ֮һλǿߣ
磬оһ򵥶ʧ¡صףᣬףȻǺ诽սףں诲Ը⺫Ϊ˴ģıֻЩѣ졢صȵȵ
û뵽ǣ͸뿪֮һ벻ĴͻȻݰ죬Ҳ˺һĴֲ
ʲôʵ۱£ɲɵʧ
ǵģµĳڸǱ·ϣ벮׼վǰһʼ΢Ц˵ȻֻʼҶеİȴôҲβס
ɺͺ诲ɵνʼС£ճ棬ʵ۱ݰĳ壬һ㶼ǰ֪ͨøüǰ׼ͻȻϮ֡
˵ʱζŻʵ۱´вǹٷʽʣҲҪ׼¡صǽӴﻹʱ׼
ˣɵ˿ĵϽԸʹ׼ҺþĴոʰɾ治üˡ
ӱȫɹҪ·ʵȫϡ
òԼԴʥϷû֮󣬵۹ʵ۵ĽŲδ̤㺫ϣһβʽõʣҲԿɼܵ˻ӣʮġ
һںǱſӭӵʱһȫװĻʼʿͨʥľͷǰһӭƮĻʼʾµĽ١
ʵ۱µݰ٣ǱΪ֮䶯õϢľǷ׷ӿϽͷҪһûߵķɣǰĻʼһӰά򣬿½ӵԵѹȺ
Ŀ֮£ڳǱſڻͣ¡
Թ⺫峤ɹӭ´ݣɵϥߵĹڣĺͬʱһƬ
Ǻǣö񣬶ɣһˬʵЦһŭ۵ߴ
λ߿ȥʮͣĸߴ࣬Ӹ縫һʨ˲ұӣߵչ¶ɡ
ǵĻʵ۱ҹʲۣԹ۹ʮͳߣλʮ꣡
ƽӹųĸǰһλʵȣλ˫ȫžޣԹ۹бϾǿȻΪ˴½һǿڵ۹֮ȨܼΪԹ۹Ϊܳһλʵۡ
һһ۷ʦһޱȵĻȹŮӣλȫǺʶģǰһλǹ͢ϯʦʥʣŮŵ۹֮ƵľŹҹõ꺫Ǵнӹ˵۹ķͶΪġ
£ݰǺϼٹ⣡֮ٹ˵
ҹʲ΢΢һЦźɵĿдһ˿֮ɫɣ˵֣ʱ䣬ʱʱҶ֣߳뿴ڵ쾿ʲôģ
ȻҲʶһǸʥ򳡣ҿǺʥʴʦһԼõģ
ʥʴʦҲ򳡵ĳͣһߵεϾλ͢ʦÿ춼ͼλѴһ
Ըɹػشλʵ۱²߲֮ʣ˼ֺøС
ˣһȥɣҾסˣҹʲȻһЦ
ڳǱſӭۼݵĳ˺֮⣬вٵõϢĹ壬仰Ľ۾ˣʵ۱ҪǱסһҹںϼ˵ޱȵҫҲǶԺϼһͬ
ϵĲ赲ˣܶĬĬ뵽
ҹʲ۵˲ûлصϣںɡʥʴʦҹõͬ²ǰһ·²ؿŽֵߵΣͬʱŻӭڻ⡣
ΧڽֵĳǱǵһμ۹ʵۣҹʲ۴ǰӹʱƽ񡢹塢˻ʿ޲ߵںͻǱΪ֮ڡ
ҹʲȻϰĳ棬һԼĳ⣬һתͷ΢ЦŶԺ˵ɣ֪ʱҲ͵͵ǱҪѰҴ˵еıأ
λµ¶һ˿廳֮ɫ벻ڵǱΪ񰲾ҵڣɣúܺã
⵹ǺɴδŹģ΢΢һЦ¼ֻ࣬ǾְллµĿ佱
ҹʲؿһۣĿԵζ㲻ǫ飬һ֮УΪɫһҵļӺҲԶԶӦ￴ģʵǲִһЩ
˵úв΢΢һ


İʮ ƫĵĻʵ
ľַش֮ɶʵ㹻ǿ֮ǰ൱̵͵̤۷Ӻ֮ʱһϵ齫Ƶ˷˼֮ϣΪ۶עĿĶ
һˣҹʲ۵²ƮƮȻܳϻ̳Ͽ֣ȴһ˿ѣҹʲ۾ԲΪ˿ڵ㱤
һڳǱǧĻ߹ִ֣ķ漴ʼʿӹܡ
֮ۡõĿͷ׼׵ʵ۱µ齶˵Ǿ޴ҫҲǾѹڸеūŮϸѵӴ˷硣
ҹʲ˵֮ۡиովٰһΪ诽ף֮Ц˵˲űǿϲɺأȻˣҲһݺŶԣ
ˣĵĺ񣬱诿ɲҵ诵ع
ҹʲ΢΢һЦһӹһֻɫĴϻӣƿϻǣɫĹ⻪̴͸ȻǼļ׷
սģ߽޷޵ۼƳɣڶͷķǿ͵ĺɣ
ӵж׵ʿ˵ͨսʿʿʹõĻսǿп޵Ķ׸׷սгΪ׸Щɸ߽޲Ƴɵս׶ڸ߽ʿҲаսһ֪ǷͬһƷ
ѩ²ҹʲʱóģ׵Ľףᣬλ¿Ѿڵ۶õӦϢŻǳʵĺ
лл£诽ӹϻӸлʵ۵ʹͿǲܾܾġ
ҹʲ۵˵ͷĿת䵽ɵϣɣʲôȽϰĵطһġ
ˣɲɫ˵У¸
¥鷿֮УȵŮ˳֮ҹʲλźһԲ֮еȻЩ
ȫܹоλµѹⲢһƣô˵ͷ
ɲǴеһҹʲ۴мǿѹƵע£ɫ̹Ȼ˿ǫͻ̿֡
߽׵ǿǿߵȣǰĹֻص۹ʵ۵Ȩ˺ҪϥӭǴɷΪ
Ƭ֮λ۹ʵջĿ⣬ǴһĨЦ⣬ϵָ˵ɰ䣬֪Ϊʲô𣿡
䡱ǻʵ۶ԱȽ׽Ĺ󳼵ĳƺ⣬תæش£²֪
Ȼҹʲ۳Ϊ䣬ɵȻҪԡ¡Ӧڵ۶֮вûеκεĹְ
Ĳ֪𣿡ҹʲĿ֮жһ˿ζɫ
Ŀһһ˵ûв´ĻӦΪ϶İɣ
Ҫ˵۶֮ʲôΪ䶯ưӰ̻Ǳɱ˵¼۹ԺԪԺĿ߽ϾǽͷöټһЩϲԸƲ侮ʯոʧȥһǿߵϴзƮҡ֮ơ
ҹʲѡͷͻȻ죬ƷеζǾʵ̫ˡ
Դǧ֮ǰҹ۴һͳ½ĵ۹֮󣬾½һ۹һ˻һ¡ڻԹ۹Ȩҹϻ壬ҹ϶Ե۹ͳξ벻ڶż֧֣ܶҪȨɸԪɵĵ۹ԪԺС
Ժŵ˵ԪԺȫԣȫпܽҹʲ۴ӻʵ۵ıȻһǲܷģǻҲܹΪΪġ
Ի御Ȩߣڸż֮иһλ쵼ߺٲߣż֮䷢ᾡվϽеʵѹƣԲվһһȥѹߴݻһ壬ǶԷ˲ˡ
һҹʲ۵ͼͺܺò²ˡ
Ϊ϶ġҹʲ̹Ȼ˵ϵĴ൱λͬߺܻڣԺǳòɿҲϣݱ䵽ʰĵز
ǻԹ۹ȻųһǿΧǿ塢Ϸ廹жҷ۹޲в۹ڶ֮Уϣܹһ㡣
ɵȻܹ⣬ڵĺϣǼϷ죬Ҫʥٹϼ弸Ǽܵ飬شһЩдϲʷ𷴻۶ƶġ
ż֮սģһ˺Ƥ۹Ĺ֪ٿĹԲҹʲĻԸ⿴ġ
ƺЩΣڵ۹ǧʷУԲΪһСĴ󶯵
ֻ⣬óĬӦҹʲ۵İʾЩβζ
ĬͬĿ飬ʲô˵ҹʲҲû뵽ɾȻķӦЩκͷ۵˵֪ͺϲƽϾϵһҪ
ɣĶһƬǧٹأϵũׯ԰ǽתøΪƬһҲ㲮ݣϺϵĶԹҲ͵Ϊֹ㿴ô
ϲĴϲ˵ʵڵģ÷ưЩ̿͵ʬȥʥϷѣΪ˾ЩĻϲߺ͸鷳û￳һ
ͷ˾Ǽȷޱȵ飬ûзǲ˽ڣҹʲƫ̻ٲãλ¹Ȼǳ谮Լ˽ӡ
ǧٹأǸ˺һķչռ䣬ôһ֣ɿɺܶҪ顣
ǿеĿϲɹԸֻҪԺϲҺƣҺԸĶԹ
ҹʲҡҡͷ˵ɰ䣬㿴ɲǸʮ꣬Ȼˣ͵Ϊֹˡ
ﲻһת˵ҾסϼɣȥǸ˵˼
˵룬϶ʱ¶Ϊ֮ɫ찡
ô㲻Ը⣿ҹʲ۵ɫʱЩѿʵ۱µȨܹӶƵģ
꺫ɵĿЦ֮еĲʱӰ٣Цԭɰ䣬벻㡭ľֲ٣ҵһӿҲеģ


İʮ ϴ
۶ʥڸ
Դʦ˲űǣǧ֪λʦϳвٺպĴ˵䶼˵һ𣬶Դʦ޿ɱӰ
ڻԹ۹֮УӵĹÿʽסеԴԴӦ۹ӣҴң֮оԿƥһ
һλжʮ֮һһԭ򣬼ϴʦԣʥУڶ࣬Ӵٹ̣κ˶СȻ
ڸڵ۶ռ֮ԿǰƬ鷨ĽȺƲӵƣ֮ʢ˲Ŀ
ʱɫ֮ۡкͳϵĵƹһ𣬻ƻһ˿ĺ⣬ڸǰĴϣһвͬռǵĺʻſͣٷ¼֮ͣһߡ
ۿȥֱĴһྐྵȻѾͣ˲°һиǰЩ͵ĵʹڸַǷ
ڸһĶ¥֮Уһһ׵ɫȹŮվؾǰΪһ׷ԲԵϸͷ
Сؽһ׷״Ȼþµʷ̶ãһƯķٴˡ
׷ԲͷȥžеԼЦտԽԽˣֻǵˣҲһ˸ͷˡ
ֻǿͷϸ˵߰ʮ꣬ȴûжٵƣ̴棬ȫԿʱЦʱɫͰ񣬸һ崺ĸо
ΪֻһͰ̫̫ǾʹشˣλϸһȨ̫᰾ǿӲִƣڸ¼˸Υ´ּ⡣
վΪᷢˮ㣬ոս߽׷ʦˮ㣬ڸΪ׼һ¡ضʢףᣬеʥ嶼ӵ롣
̣Ҳˣһֱͷˮ㽿յشӺ汧ס̫Ĳ
Ѿͷͻ˵ģ̫ŭСֻ֣üҵĻϲ֮ɫôҲڸǲסڿǴˣô˵ˣúҵǸСӣ
̣ˮߺ
ˣˣҲ˵˻С̫һȻҲЩ޿κΣҡҡͷ˵Ȼ㣬ǱϾϵŮЩ鲻ȫԼ
үүүүԼ뷨ǵĳҲΪ˼룬ϲǸСӣҲܲǵϵɲԡ
ˮ̲סҧҧ촽ȻǳⳡĿģȻֻ麫һˣүүԪԽϣܹڼ֮Уһֱ׷ӵѡ¡
үүҲϼ峤˵ʵ۱µĻӵҹ磬ϣܹҹϻиӽܵҹҲˮ׷֮һǵ۹λĵ˳λ̳ˡ
λүү֮⣬ļԪϺͳҲ˼᰾Żһڸ֮У֧Ҳֻүүغȼ˶ѡ
ס˵
λҲһ㶼ʱʥûбͷˣ۹ʿ϶ӶسԱ񡭡᰾ֿοֻҪֳܹ㹻ĳʵñ޻˵Һ⽫Լ۰Ů
лл̡ˮ϶ʱ¶ϲ֮ɫ֪ˣ
ˮͬҲǳڴϵı֣֪Ϊ˺诲ϧ᰺ϣԪϵľһս¼ʥ
ŮδûбȽϵ˼
˶Իʱһſռǵͣڸſڣһɫĺɴ
Ϊϵⳡᣬһ羫ĵ׼˺ҹʲһͬǧѷĻᣬΪľѵ״̬ڶྺߣȢԼļС
˵һսĻֻʤ䣡
ͬһڸĻзٺѣҲȫӵ뺯ȻɲǺͺᣬǺ֧ߡ
ſڵ̴֮˰Ȼ̤ڸ֮С
ոպڣڸ֮л磬һ޴ĿǰĻ԰ݵϣƼıͣУﶯĴƮַǷ
ЩԸᾫӢӵܣһᣬ첻죬Ҷ໥һѽύϵⳡǱѰЩĹ˵һǾߣỹûпʼ໥Ͼͷ
˵ϵͲƸˮʵҲڶ׷ĶʵˮչصǶý˼̤ϵżⳡҲ˳ƶΪôƽ
ڱ̫࣬ɵ˽ʱû˵ע⣬ҲνŲ̴¶ڷŵĲѡЩʳȻ˸ĵط죬ȴʽʼ
ʳǳľˮ㴼ֻȴԵûжζȫڰûˮϣҲ֪˻ˣ˶Լѹ
ιι磬ĻȥˣһֻǰʹҡţɵصǰֻڶһϷʵЦݡ
ž
һƽצĿû˵ģҪң
֣ίµ۸ңȻҪȥˮֹ
ЩЦãһԵķȻЦСףͲҪˣ˼ﻹȻҲ࿴ҸᣬϿɲֻˮһŮ
ز˼ͷϾȻ¶һ˿ɬҲŮ˵
ɺͷһۣ̲סЦ
ʱһԴϲͻȻԱߴɣ٣ԭﰡ
תͷһֻһĸߴЦ˹󻹸һŮ
ٳһ۾ͽԷ˳
ˮٳŮ磬˶ϵֱϵӵܣǰ˶һ֮Ե
ȫվٳԭҲʶģؾȻһϲΪ˽أȻϵֱϵӵܣǰȴǺٳû˱˴˶İ
˵׼ҵӵܣٳȻҲһߺţ۾ȴ䵽ԱߵϣĿϲɵһΡ
εȻɣﲻЦ


İʮһ 
ŮӺϣزǾӣȻһ۾ͿˣҲĿ⣬һغͶԷ׽еôҲβסֻʵûж׷Ůӵľ飬Ͱ͵Ĵڨ֮úɶҲǵև壬˸ڼҴҵ뿪
Ҳ֪Լͻ˼ˣͷһɵЦһԵٳ̲סѵ٣ҵƢ㲻Ҫ֣ˮĻȿȡ
ԵѣĻǼֱɵˣ̽ĵĶ󻻳˺ɣֻСһѡ
Ҷ¡ˣ˴֮ûʲôȻ̸ɺ֪һžֲĻԱ𿨸ٳ̴˫֮Ĺϵ
ڵֲʥ֮պգݵλĻԱֿȣϺɲȱĵĴʩݽϵ͵Ķ첻𿨣ٳ˺ô̬Ȳ࣬򺫷͸¶˲Ļ
ٳһ͸ףɲ֪Լľֿɲ٣мλʵͬ죬Ҫ˹Բһ׵顣
̸Ǣʱ򣬺ͻȻоһĿ䵽Լϣһ֮ŤͷȥȴֻڲԶȺ֮УһӵܸոջԼĿ⡣
ӵܺϡҲЩӡ󣬺ټ֮׷ˮһˣźɵĿ൱ƣ˶ʼɺͷ
Ƴ˶ԷһۣӵתͷҺӡ
ĽɫȻֵעɵע漴䵽һʿϡ
ʿĽ֮һȥŶʮ䣬һ׻ʧӺȵʿڷΪӢҪ˵ȱǸһЩĸо
ʿΧ£һȦĹ壬ЩĵɫԿݷͬһ㡣
ɣλĻӵҹ磬峤˺ǿٳȻע⵽˺ɵĿ⣬һѵ
ɵ˵ͷû˵λĻӵĶ֡
Ҳ˶ԷĿ֮͸һ˿֮ɫ
أ
ʱһž޴ķҹ֮ѤĹâڸˮ֮ɢڻ԰ݵϵıǷ׷
ˮúˣһȥɣٳ˵
Ĵ£ɵȺһűſΧ£ֻޱȵĵƹҫ£һʢװˮϵ̫¥ݻ£һȺˡ
ںɵУֻˮһˣ쾭˾ĵĴ磬һɫĻ߳ȹ޳ȵĳе÷ˣ֮ɫʩ˵ķ죬ʹ崿֮͸ֳģһԼˮͫӯӯЦ֮¶޵ķ顣
˼һʱ䲻֪㵹˶жֳȻ˶ݵļž˵¶Ľ֮ɫ
һλˣȻһոսɹ߽׷ʦּ̫İ裬Ҳѹϻ˶ĹӵǰЩ֪ԼûлᣬȻķ
ˮһ࣬ͬһŮʦλŮʦĵʦʥѧԺĸԺ˽鷨ʦ򿨣Լİĵӽ߽ףȻҪ
ںɵĿ䵽ˮϵͬʱˮ·У̧ͷúȺеĺĿ
޲ʷ˫ϬһͨҪκεֻһ۾ܹ˶Է˼ˮǿհ貵˫̺֮鰮⣬еĽ겻ʱɢ
·ֱ꣬ϰ˵Ĵδı䣬ɵвɵӿǿţ˭Ҳ޷赲ţ
ҺãҴϷǳлҵĹ١̫¥ݵһ̨վű΢Ц˵ϵᣬΪףҵСŮˮ߽ףϣܹ졭
ȴޱȵشÿ˵Ķ֮УڳĶԸĿͽܳӵܣ˲Ҫ̫нһҪÿģ
ҵٴ糱ˮӿ𣬱Ƿ׷ף֮ʣЩ׼ļǰ˳ʼ
ĳǺнģ˶ⳡˮĽ磬ʵѡֻͨףߣֻҪﵱϾͿˣȻˮߵŮӽӹȥ
ּ뾺ģҪֱ͵ˮУˮֲ𿪣ܹ˿׷ߵĳʵߵıֺˮķӦҪһԪϳеġ
˳ߵݵλûжĹϵҪŶӣ֮ȻĬϵĹ
һˮģȻĻҹ磡
ϵһװˮϻеķȣֻϻӾ֪ĲķȴԼĳ۴ϸͨ⻬Բʵɫɢ⣬Ƕͷϵ龧ȭͷС
ˮС㣬ףסҹˮһһһ緶ʮ޿ޡ
ѷȵֽ֮̾Ϣǧ֮ǰħϵħʦ³ʹùܹ˲۷ʺϲˣ
ΧʱһƬħħʦʹõķǵУҲǴƷףǴ˵Ҳǲܣǻʼزеһҹ֮ݡ
Ҫ˵ˣˮߵİ򿨴ʦҲ۾΢΢һȻ˽ѷȵ
ŵĲټӵ죬ҹҲǣǵɶѷɫһ¼ʹϣҲȡ谡
£ʵ̫ˣˮҵ˹أˮϲɵ¶һ˿Ϊ֮ɫ
ҹˬһЦ⣬ٹصҲԱҶˮСĽ֮⣬һҪ£
仰ǰػ棬ˮܾ϶ǲӣǾʹһϿɺͽܡ
ˮüͷ΢΢һҪٴܣ̫Ա΢ЦȻǵµһƬ⣬ˮ°ɣкܶںء
̫һ仰ͽҹ绰˼ɫжˣҲҹСӲҪ滨̫أ
ˮ㲻һ̹Ȼﲢл˵ʵڵϲѷȣܹظо̺ķϵек׽
ϲǣλӵصİͱˡ
ˮҹ΢΢һЦзȵ˵һԣλøľߡ
ֻһ֣ྺԲλֱ֮ӷʵֱӽˮеĲ˶ѡ


İʮ ҿ֮飡
ܹʸμⳡıͣ޲ʥ֮ееλĹ塢̻ʿʦͳﵱȻͨɫ⾺ˮڿ˼͵Ķ޲˴۽Ϊ֮̾
˵Ļҹѷ֮̾Ϣȣϡе鷨ƷƷķ龧ޱȵķϵȵȣ޲ǼֵǷʺˮá
Ȼ˵ĶһҪֳߵͣû˵ܹǹ֮̾ϢȴǲʵλӢĻӵʼչŵ΢Ц
һǰˮģһ֣˵ĿȫӵϣȻ˸ո塣
λɣȥᰡ
ڿǺϼ峤۹۹ʿأ
ҿ˵ˮС㣬ٺ١
ߣ˲ܱȵĻӵ𣿡
˵˽ע£󷽵ˮһ񣺡ʦ㣬ף߽ף
ллʦܣˮԴɬػһĿ֮Ȼ̫ȵıʾ͸ϷĵϲȴôҲڸǲסǱ޷õĴ
ںϵĿ⣬ʱʺĽռ˴ȻҲмӺͽ䱸ġ
ɺˮ֮Ľʲôܣеľ߷ǳԼĶ˭ڿ֮üĿ飬ȻΪˬһӵܸ۾ÿҪð޲˺˺ɡ
ӵ죬ϵطϵһӵܣǰʥ֮ƾԼ츳ھнĹѫΪһ൱ҫ۵һڣһֱڿ׷ˮ㡣
ݼ̫̫⡣
̫ɫص˵ͷǵһμɣȻ˵ɵòʮӢĿͦΣٲȻԲκ֮£вһֺøС
Ȼֻһֺøлǲģһ뿴ɻóʲô
ɵһֻĺľϻ֮УϻȻ£ȥҲЩذˣû˿ĳ֮ʱ˵ĿЩм
ˮϲ̵ؽӹϻӣ򿪴ȡһ飬ɵһ¡
Ȿ൱ͨͨɫķƤ棬֮ܵӡĸɫ֣ȥһ伮ʥ鷨ʦ̵г۵鼮ûж
ɵֻһ飬վһԵһ̲סЦɸ£һ鰡Һ֪Ȿʲôر𣬻ΪˮõĽףֵóõĶ
ⷬ൱ļ̱ԱߵĲٱʧҲֻģȻҲио˼ģҪ֪һ伮ҲǷǳֵǮһ˵ֻƽͨĽͻ˵ùȥŵĳҲʵһЩ˸оɸûӣҷӦ
վ̫峤ɫЩãͺһ
Ļҹڵļڰһ֮࣬źɵĿⲻɵôϼ˿мͳŪ
ҪֻҪֽˮеߵĳ⣬ҲǶһغ;⣬ֻܹؾԲᵡˮ麫ɣҲҪļӦӦ
Ȼɷһ
ˮȴüصһۣûüϸⱾ飬ȫ˼溫ɱʲôﶼ⣬ֻҪϲˣ
ˮãô˵ģ߽׵Ĵӡҡҡͷؿź˵ɸ¿Ǻϵ峤һݺõﶼòɣҿ
ﻹҿеⱾˡһͻȻԱ𣺡ֻ㲻ʶѣ
һֻεĴֶסʺ֮Ҳһˣ̳֮ķȥ˭˲֪ô
ֻǿ˵ˣһҲֻӲرȥ
Ϊ˵⻰ˮĵʦʥѧԺĸԺ˽鷨ʦ򿨣
Ϊһǿߣڵ۶֮ΪԺգʱμӹսŻѫߣҪ˵죬ҹǰҲֻйķݡ
ζؿ˺һۣ΢ЦŶԲԵˮ˵㿴дʲô֣
ķ伮һд鷨֣ˮϸһ¶˳֮顭
ûְϣһ㷨򿨹
ˮ˵ͷԼʦҪְ뷨
Ȼ֮䣬Ȿͨƽ⻪ţɵĹâ͸һ˲佫ˮ˰ڣһͶ֮Ȼأһͷ˿㷢޷Ʈ罵˼ķ֮飡
ǡˮ㲻ɵ÷뿪棬ɢĹâʱ٣ҲƮص˵ϡ
ص龰ˣʱ˭֪Ȿر޿ɾҩĴɵˡ
óһĶ
Ǵ˵еԪ֮飬Ƿʦʥ̾Ԫ֮һʮ֮֮һѾʧ꣬û뵽Ȼٴγ֣
Ȿм˺ܶʧķܹƾʹ÷ʩչǿķָ֮ͨ·Ҳƽ̹ڣѾõĳϣ
˵ֶ֮ڳ˵ЩİĻôԪ֪֮ľԲμ˵вʥѧԺķʦǵȻԪ֮ļֵڣ̾ʱ˷
ʥǸ޷ýǮģ˵һ㶼ûдԪ֮ǰʲôƷȡ龧ȫֻиʰ·ķݣҿźɵĿʱòͬ̾졢ȵȲһ㡣
ߵЦݱýӲĻҹΪ͵ķԭѹȺۣͼ֮Ȼ޷ȣҪ򿨵Ľͣ˼֮͸Ҫʹ÷ȣһѪ׼ȫΪˮ
Ϊѿ죬򿨴ʦĻһǼǶصسϣղһԴʵǰȫ޴֪Ľ
ʲôѿأ˿̵һĻԻԥȥ
ܱӲмҲã̾ĽҲգڽ֮еĺʼմݵ費Цˮ㣬ƺû˵Ĵڡ
ռ֮飬ˮе鼸Ҫ֮ͥ£ڶǰһԥͶ뺫ɵĻǡ
ֻڿȥˣվһԵ̫һ£ˮ㲻Ҫ̫顣
ʱ򣬺ͻȻǰһһ


İʮ 
̫ˮʾף֮⣬һҪ顭ɹ˵
Ŷʲô飬˵̫΢΢һЦ
һڳˮ˵ӭȢټҵŮİˮС㣬ϣܹõͬף
һȫȻıȫĿڣǺص׾ǳ˵ϣҲ˲ò
˽ٴ𣬴ıͶ¶һϷɫⳡܹǻȥ˵Ϻü죬ҹȾɫѿ
ǺȻһָоȫֻΪһģĺǡ
ˮһʱͨ죬ںɾĿע£ڲɬͷֻߴӵģȴǧϡ
̫Ҳһ㶣ͬû뵽ɾȻֱӴ󵨣վʱɫһɸ£㲻Լ𣿡
峤ҴԼӰһ顭תͷݵ˵һ׼һƸƸҲǲܾģ
Ƹе˼Ǿó̫ȿɣ̫Ȥ˵
ԽԽϲˮ㱾ֻ⺫һˣѾϿɣôɺ
޺޵ص˺һۣˮܹΪҹһϺҹϻĹϵУ˵һλյĻ
ȻΪ峤Լĸסǿޱȵ̫ǰûж˵أû̫֧֣峤ȡ
һԪԽ򰵰ЦλԪ֧ģıʵ̫Էԭе뷨ֵһԿĺϷҲͲԡ
˵עĿ֮£ó˵ڶݵҪӭȢˮƸ
ôҸеȵǣȻһ飬ֻԸղǱ֮飬ⱾƤ鿴ȥ࣬Щ࣬ʲôصĶһ˷õıʼǡ
û˸ҳЦɼȻóȻԭģղ³õľʾ
ǡ̫źеıʼɻʵ
һݶʼǣںʱеõġ΢΢һЦһʦĶĵã
ʼǣʦĵã𰸲˵°ͣʲô壿Թ۹һָĶңʮλʦĺţɾȻһʦĶʼǵƸⲻǿЦ
ʼǣЦɨ˺һ˵ɸ£治֪Ǽٲ֪ʲô壬һʼǹҪȢˮ㣬Ǻǡ
̫źɣҲһСǲɵˡ顣
ĳЦɣϵЦݲ֣˵дⱾʼǵ˵ֽĮⱾʼ֮Уĵã
Į̫ʱɫ䣬͸ŵĹâȻִӺɵǱıʼǣ
Ȳط˼ҳˮʱۿһ˫ֶΪ֮ûûıʼǣıʼǡ
磬ҵˣ
λϵƶһץסɵĸ첲ޱȵʵɣңⱾʼǴģĮ
磿û뵽λɾ޵Ĵʦˣһ̫Ĵ磬æ˵̫Ҫɽеһɽ֪ĮĴڣⱾʼ峤ҵģҲ֪Įʦ䣬ֻ֪Įʦǰ׷Ѱյĵ·
̫һڳԼ侲ķԼһ֮ɫˮ˵֪ҵλ磬
˲ϵˮ΢Цúӣлл㽫ⱾʼͻûˣƸˣ
һ̫仰ͬ˺ɵ飬ٵȫһƬȻ
ˮÿҪγѪеϲΡ
ЩͷɥⳡսǲŸոͱʧܣеľɥȻԱֻʺĽؿźɡ
ΪľߣĻҹɫǱüΪѿ̾һзȵߵɵǰ˵ɲϲˣ
лл΢΢Ƿʾлȴҹʲ۵Ļ֪λ֪ԼĶ˿ʲôķӦԷķȻһ˿øС
ʱҲ֪˭ͷҵͬˮ𣬴ıͻǺ⿴һԼżɹߵһ𣬾ܲкʧ䣬ǹķף
֮УǣˮС֡
أ
ʱһķڿſѤĹڵҹգﶯڴ֮
̫Ц˵ˣῪʼ⣬һҪÿģ
˵ֶ֮Ժ˵֧裬Ȼһ¥鷿лҪ㡣
չǣˮ϶Ҫһ֧ģ鵱ȻǷǺĪΪˮӦϽӴӦ̫꣬Ļ˭ָΥأ
֪ȥŤͷ뿪һֱһԲغĺɵļ򣬲˵˼Ҳˡ
ְ֮£ˮ˴Ե֮裬Ϊϵⳡᣬǿһó
ˮźɵ貽ԼĽĻУ֮ϲãʦܣ֪Ҷоһ֮ǲʵģ
ʦܣӦýҷ̿ͬ˵ġɵЦ
ˮ̲סһۣںŤһѣסԶʦ㣡
ʦˣɺǺһЦ
ۡϲáܰ˹裬ֻͨʱⲻš
нʱһգЩ뿪أˮĴ˱¥鷿֮С
̫᰾棬ȫעطǱĮĶʼǣ񵽺˵Ҳûо죬һ߽׵ǿ˵ǽ൱˼顣
ɺˮҲԸ˾վһԣֱ᰾ԼѹΪֹ
ˣɣ᰾ֲ̧˲ۿеˮ˵ɣкܶ໰Ҫ㣬ֻϣܹʵظң
ֻ̣Ҫ֪ģһ˵ͷ˵
һˮһ죬᰾Ե÷ǳ⡣
̸֮˺ܳʱ䣬ֱûֱֹͣҹɲ뿪ڸ
ˮһ뿪ģ


İʮ ƻ
ҹ˾ˮ¹ͨǱĴ·ϣһռǵҴʻ
֮УˮںɵĻУҸɫ̫ʽϿɣͺ֮κεϰԸó
˽ˣȻû˵ͨССĳɢ顣
֮ûʥ֮޶ѡҹ죬Ϊλ»͵ãĿѾﵽȻҪȥΪѡܵϵ۶ĳҪرյģߵõɵ˿רŵͨǣҲȨ֮һ
ֻеȵǣ̫˵֮󣬾ȻˮһͬأǾ֮ϲ
ȻɺĮǱʼ˺ܴãĮϰܳĶʦ᰾ุʦϵĮ뿪ܹ֮λֳؾ۳Ϊ᰾ԸԺɴصıʼǺϢԵ
ôҺһܻȥ˵诽ǻ᲻ЦҰˮͻȻɬ˵
诽أαչذʱ䣬㣬ֻῪģЦŻش
֪诽ˣʲôʱ鰡ˮʵָ½ȥ
⺫ɻûкúͺȻأ⼸һֱ׷磬ǽ˵ʱŵһߣϸϸȷڼˡ
ˮҲ֪Ϊ诶ʣҲΪԼʣϾȥ˼ϰ˵ʽ˳µ顣
ɽˮԼ§һ£ͷ۵һ˵ˮ㣬ԨҽһȢǷؾһ㿴ô
ھ½ϣǺѰ飬һӭȢȴ൱ټǶĹ˵ǷëǣϾǵĻǰĲɵҲ൱󵨣˵̰ġ
ں˵Ǻ读ˮ㣬ĿеĵλһģȢ˭ãɴһȢˣһͬΪʡ
ҲŲҪ޸ءˮСȭͷϲ᲻صһǣԴɬؽ㣬㻹ûأ
ϣɵȷֻ̫ףȻʽˮ顣
ھ飡Ц˵һΣĹâһһöɢŝɫָȻָ֮䡣
ˮС㣬Ը޸𣿡ɽöָ͵ˮǰ֣صʵ
ףöָʲô֣ˮϵǿˮ۾ʱһĿȫöָȴǺָ塣
ɶʱЦãոձƻøɸɾֻӽ͵öָˮ䣬һðеõģ˵ܹģչݣܹˮϵ
ʵ͸ˮݼ䣬ݼϹʱʥܹഺפղϣֻõöݼ͸˷ҹ۵ز֮лö
öˮϵõģˮ޷ˮϵ͸Ҳܺʡ
ġˮЦ̧֣ؽָָϡ
öָˮ˺ɵ飬֮ĹϵһαʵķԾ
ŽߵļˣҲƲסӿ𣬱ˮͷӣϣһ˼֮ࡣ
ˮֻü̡һʧںɿĻ֮У§źɵĻӭţ֮е¶Ȼߡ
̰شȡˮ촽ķۣԵı׷㻬Сͷһ˫̰Ĵֲֻͣ䣬ʼĴƣȹ֮Ƕޱȵĸ߷塣
ˮһӱ֮͸ĵĽߣǺȴǺǣԼ͵޵ľٶ˫ƺǿħ֮ˮ㽿ȣԭ˫ĿȫȵûֻɺɵĲ졣
ᣡᣡ
ۿ˾Ҫ벻ʰĵزͻȻ֮䳵űã洫ˣǵǱˣ
ˮʱѹƿ˺ɣʱŷԼؽ¶ѩ˫嶼¶ںɾĿע£ɵôߣһÿҪγѪ㣬̫ˡ
ɵ͵һЦְȹװһߴ˵֪ˣֱӻ
ϧϧҪʱ͵ص㶼ԣȫƵλ޵ʦ㣬ҲżˮѾˣ綼⡣
ѹˮ޺޵һȭģúɼ̲ס޷ȥ
ʱȻҹʱ֣Ǻ诺ͺޱû˯Ĺ
Ůڿɳ֮Уȫ˯ǿţ洫Ķϲӭӡ
֪ϻģֻû뵽ˮ㾹ȻҲһ֮ͬȻһϲһߴߴ˵ͣ
诽㣬˵ҲսˣϧҾȻ֪ûиΪףأ£ˮЦ˵׼õһֻ˳
ϴӺɿв֪诳ɹ׵Ϣϵҳһݺʵ൱ɡ
ллˮãҶûʲô͸㡭ЦŽӹ˵
ˮյĶ˵˼䲻֪ʲô˶ʱЦȥˮЦޱֵŮֳһš
ŮȫǾɫˣĳ浱Ƕ֮һԵĺĿѣԣģɵÿ˵ںˣϢɣϡ
Һˮһ˯ͲҪʲôˣЦЦ˺һۣһ仰ʹ˺вͼ
Ȼˮ㣬ŮЦ뿪Ŀɿڴĺɡ
ֻ뿪ʱ򣬺诸һԵĺޱ˸ɫޱҲҪһߵģʱһȴǲغˡ
ڼŮУ߳Ů˵ķ飬ˮʣ짶ɰΪ˵ĻǺޱ⼸СԽˣһһЦ֮ȫǹǵ츳ȴǱ󼰵ġ
һֱǿûнԵΪںޱʵûⷽĹˣ˶˵ģɸոѹµĻɵ¸ǡ
诸ղŵİʾҲΪչޱ󵨵ĹֹȻǸޱģͬҲʺ
ޱá
û뵽ɲŸһڣޱκ죬ܾŤ˸ûӰ
ңȥұ诽㣡
̲סЦӣֻжˡ


İʮ ǰԨϣ
ҹߡ
ˮͬŮ说ߣ짶鷨ΨһֵܹĺޱˣҲֻǿѹĻ˯Ǹǲˡ
֮·Խ۷־ԽᣬлŮӦ⣬ע˺һãɽ겻Ԫ洦ѹһ¡
ϱӵ֮УɫȴʼղԵڴˣֻΪڳܶŵԱ֡
֮£ֻƽľ˼ųԺĻŽƽϢ
ʽҪ˯ʱͻȻһʶ쵽˿ҡ
ڰ֮УһӰĵƿ˷ţϢĴǰ
죬ǲ۾ҲܴӶԷеϢжϳݣ͵͵뷿СޱոѹµȻ
ޱûʶԼһһȫںɵ֮УΪɻ˯֮Уվڴǰԥ˺һҲûжת׼뿪
ȻţôٴߣٲЦһһֽޱ˹ֱϵůı֮С

С꾪һӣ̱ζϣ£漴ںɵ·ȫʧںɵļ֮С
ྡڿڣޱɢĵŮ̼˺ɣٲ̽ȹᱡǵС꽿Σ۾ȥɡ
Сӻϣһ޷յķ˶Ǿ˵ϸָк͵úдΪ̾ŮȻ˼Ʒɲ鳡磬Ǹճ˲ι˽䣬Ȼ͵˼㣬ȴŮĴġ
ޱܵס˵ֶΣת̱֮࣬ޱȵ֮
ޱôܹˣһʩչֶΣһЦ
诽ӣˮ㣬ǣǲҪҹȥСߵú޲ýԼ˲
ɺٺһЦޱ·ͻȻ俪һ㱬˫۽§סɣĶ˵磬ҪҰɣ
仰׵ȼ˺ɵѹԼЩ³ֱ˺ޱȹѹȥ
İ֮Уصĺʹ೹ҹδͣ

ڶ峿һ͸ķ϶䵽ϵʱ򣬺ɴӳ˯֮˹
ı֮УŴƵСȻ֮УҲ֪εʲôǴҸЦݣüĿ֮Ȼдļ飬¶ģжˡ
ժޱȵʻеԱŮǼʣݷЩ
˵ŮоѹȵһҲ˹۾ɣʱκ죺硭
ԺͱһҷЦһѹ£һ˫ֲֵĴ
С֮ȫˮĴ飬һ˵Ľʱһµļ籩
ֱ̫ϵʱˬĺɲһ뿪ңڳ¶ĺޱʱǲҪˡ
ϣҲոճˮ㣬ٲý§ڻһϺ诲һ֣֮еӦŶԡ
ˮ㵱Ȼ֪ϷʲôʹŤ˺ɼѣ漴ʧںɵİ֮С
ϻкܶҪ飬뽫ֱӱ뷿һԵòײǿѹĻɿ˼ˡ
ˣҪȥǵı´򡭡Ц˵㣡
ˮһѽƿʽ֮ǰ㲻Ҫҡ
ֻľܾʵ̫ɹһЦһﳤȥˮʹ˶ţҲ֪뵽ʲôغˡ
дûʵ۱µȻǰͷȴ£ںɵ£ҹʲѧ˴λºܿרΪĻ˶ԭͣһȻס֮ãۿһ֮ž뿪
ҹʲۻ˽Լһƥʥʹ֮дμ˱ȻӮ˹ھλ۹ʵֵúϲ£졣
ʵ۱ݰ첢ס˺üϢںܶʱڴ۶ܱߵͻֲܶԭмһ˵ĹӵǳۻԱǮյҲʹԽԽ˲żĺϼ֮С
ʱ򣬺ȴ˦е齻ҵˣר־ź诵ȼŮζͬʱҲһǿ˸飬诡ˮ㡢ޱк짶ŮǢá
ֻõʱǶݵģеĺɲûϱӵĿ̹ǽѵ̽׷Ѱûͣ½Ų
һ֮Ǳ¿ռ䡣
ڵϵ鷨͸͵İɫâվڷıԵźɵ˵ͷʾѾ׼ϡ
ڰǰɵĴ鷨ΪܹԭִϹʱǿо˰ʱ䣬ķ˼ֵ԰ƽҵ龧ͲϲŵԳɹ
ͨĪĵԨ磬ҲǺɺҹۼ̤֮ء
׺׵ĲԲͨ˺ʿ֮ĲСҪͻؿ֮ѾԳǧ֪жǿֹڴˣһҲԸ
˿ڶʮ֮ǰͻƳΪʿѾţ׼ǰ϶飬¶ߵˣҲΪҪͻƵףɻҪʮʱ׼
֪ھҪͻ׵֮ãǸ޷š
ʵϣȲҹۣԴռ˷֮ڶ̶̲һʱԼʵ߽׵۷壬ǸӲ˼飬Ҫ֪Ŀǹһʦ
ûú诵УøѾˣĿ˸еģ诺ˮ㶼һͬðգ˲ŸոսսףԨʵ̫Σա
ҲӦǣȵ˴ﵽն֮󣬽ͬһԨ
ȥҹ۵ݸһֻˮҩƿ
ƿӵʢһֺںɢŶϢҺ壬ŵ˾£ɽӹüͷʲô
òΪǾȥɣҹ۵˵Ԩһ㣬ҪĵԨӶڣӳлҵڡ
ǶħҩˮܹɶħģһһЩħ츳ԲᱻԨħħеƿҩˮҳ˼ʮͷħѪҺƳģҪ˷ˣ


İʮ ǰԨ£
ԨйһһִԨһ㣬ΪԳԨ档ϣħޡħϢУҲһЩǰԵħ塣
еħȫԨĵڶ棬һȾ½Ӵĵ磬Űħڵ塪ڰ顢صװˡѨˡؾȵȣԨΪҪɲ֡
һ汻ΪԨǿħħħã¿ռеٻ鷨ǴٻħͶħǰģҲǺɺҹ۽Ҫͻ֮ڡ
ȻҪԨ沢ףﲢûдԵִȴһ棬ڶѰڣҺҹй飬ĵӹɵġ
ֻеƿŻĶħҩˮɻ̲סȫ˼Ƥ񣬿ҹԴŪֻ۾һգһеҩˮȥ
ҩˮǱһĵ䷶ζǼȼ࣬һƿȥɵθ̷쳣̲סſҪŻ£
ҩˮֻƿ˿ɾûˣвҪöȥѹҩʲôûа취㡭ԱߴúӲסŻµסŽܵĸоѹȥ
Ƭ֮󣬺ɸоһȵӸӿת˲֮ɢȫ¯֮һ㣬ϴ졣
ûҹ۵ľ棬ԲûжȥѹԼ֮кŰоڽһµķϴ裬൱ʹࡣ
ֻʹȫںɵĳܷΧ֮ڣҩɢ״̬ʱ񽥽˾˵ı仯
鴤͡Ѫܱ͹ȫĹ°͵Ĵ죬ԭߴİθһأ͸Ǳý˶ޱȣһ͹ļ˱ըɫ䰵ͭɫ
·ǵȫ˺ѣоͷһʹʲô­ʹ˳ɵһȻһΪǡ
ı仯ʮӲŽվؾǰ棬ɱԼڵһѡѵؾһ׼ħ壬μͷϵǻ϶شΨһЭľһͷڷûиı䡣
˳ԳԵЦŷҹ۵ħŮĿע壬ǸطͬǴ࣬˺Ƶм˳й
ɶʱЩҹҲע⵽Ĳ֮ü߳Цʲô¼׸ϣ
Ȼڴǳ⣬ҲȻһ㵭ĺΣĿⲻȻشӺƿ
ħŮΥҹ۵ּ⣬æЦǰΪɻµ·һ׺ɫס
ǱʹȻź򺫷ɻϻ׵ʱ˫Сغǲ֣׼ɣֻȫǵջ۹۱ǱǹģԵĴݵ
׻Ҳ֪ǲʲôģϷǳĺױǶһƬƬƴСĺɫۼӲҲеúɵ͸ΰ˶
·֮󣬺ͷĨ˼£һͷĺڷʱƮ±˸ɸɾòΨһĲ֮
ն޽ָ֮ȡ˳һ뺷ħʿؾ֮УվԱߵħŮ¶һ˿֮ɫ֮еʢ
ˣǿԳˣҹٴ
תͷһҹ۲֪ʲôʱѾĸװȻҲǴһ
ҲθһأûбĽ˶Ǹ޳ȣһϮɫĽ۷˵չ¶쾡£ļȻѩ𪣬ֻ϶һƬħƴͫ׵ɫİ䣬ͬ۷һϣðɫͷڽ
ͺһĶͷͬһССǡ
лһȣͷǶĺɫ龧ͷ­ģɭĹâ
ȫһضֳΣա
ͻȻ뵽һ֮ɵʵԨħԺڰϵΪɣǹʦ⡭
鷨ħħֻħʮϵħ֮вûйȡ֮Ѫϵħģħ֮սзҪãԨ֮ʹħ岻ĹȻ¶ɡ
㲻õġҹ۵˵ڰǹתʵǿתģοһкڰ֮顣
ӣһɫƤȻͣǰ짶ģܹʩչκεİڷ
һҪע⣬ڿʼֲǺɶǽάҵǷţ˹еһԱһĽܣ𣿡
ܣǷ𣿺̲סӣﰵһЦˣţ㣡
ҹƲһۣƺ룬Ŀ֮͸һ˿֮⡪СӲҪ滨
ԨħһЩʶһ·ģһ˵ó̽ö׼𣿡
ĬĬص˵ͷҹ۵Ĺƣһͻ֮ãҪԨͣһϡ
һµʱڷ涼˾ĵ׼ȥͷ뵽ͷǲԸ뿪ģ˵ҪԨͻײȻͬ⣬λǿصİȫȻû⡣
Ȩʱ⹫йܣк诡ҵҲӣڵĺϿɲԭǸ˥䵽˼壬˲Ųӿ룬ϡϡϵ֧ţ뿪һ겢ûʲôֵõĵĵط
㽫šҹ۵ݹһںڷӣһ߽׶ħħˣԼգܹħԺ͵֪ʶûڶ֮н粽С
ȴ֮ղ٣Ԩ׻Ĺų֮Сܶࡣ
ˣɽӹħָ֮С
һ̤˴ͷ֮Уַеķȣɬ֮
ͷȻ⻪ţɺҹȫΧУת˲֮ʧӰ١
֮еĺɸоһתΧƬӰۻң˰ӣǰľڶ
һԨ֮УԼһƬԭ֮ϣԶȺɽͺڰɭ֣ͷ֮иһ־޴÷·Ծ־ܴǴ˵׹Ԩڤ¡
ߣûҹ۵ĴڣȻɶԴ׼ΪʹͨͬһͣҲͬһص㡣
ҹһӡǣֻҪ˫֮ľ벻ޣܹܿϡ


İʮ ħˡȺ
ΪˣԺɲżŵָеħȡ˳
Ԩ磬ŲӤȭͷСĺ˲ͬɢĹԣϸȥ֮Һת·ǻ˹һ㡣
ɽħУϢƣһ֮С
Ȼ֮䣬һɷǳǿĺڰħ֮ԴԴӿ˳źɵֱľ֮УɶԴ׼ʹ֮С
ڰһǿŰɵȻ궯ѸͲͷųɫϸ˿һ˲֯һŴΰ̰ޱȵɼȡ
ħ֮ӿĺڰ٣ɶ٣һһ˿ħ֮ȴн˺ɵ֮Уʶ֮ͻȻİʵϢ
ЩϢȫħ˵ˣһԨĸߵȶħͨЩϢļȡɲԨԣ˽⵽Ԩ֪ʶ
ħΪħħȻڸߵȶħǸʵǿһЩǿеȶħħӵмΪĴԣÿһħ˵ʮԨԣԨĸ֪ʶǶħ֮еߺѧߣҲǴħħĻš
治֪ҹνħԨٻģڻһħѧߵĴ󲿷֪ʶ֮Ԩ˽Ͳκһħ֮£ɶһ˵֮˼İá
ΨһźǣħһֱԨ棬Ԩĺĵڶ˽ֻһЩ鼮ļغʹŵ˽⣬Եħ۾ӵĵڶں˵൱İ
ħ˵ĺڰܿͱȡɾԱİ»ָԭ״ֻ̬ɢĹâ˼֡
ݷԼ֮еİ𣬺ɲ֮ģΪΪ֮ûܹȫؽգҹ۵˵ι̫ǿ󣬽пǷԼˣȡħħԲʱʱΡ
һյħںɵ֮лΪһ촷ۣſһбĩʱɪɪݴ𲻼
վûзʲôָͳһ֧򿪡
أ
һѪĹڿըɢĹâһƬĲԭŷźܹҹںԶĵط׼ȷٵҵɵλá
Ǻɲû˵ȵҹ۵ĵһȺ֮ͣ
أ
ƳǺ˲ԭϵļžһӰ˲ԭһͷԾ˵ٶźڵķλ
ɵĿε񣬺ܿͿȺ֮͵ĿЩӰȫһͷͷСţӴСɫǣǷ̹Ŀ͸İĲԭϷĿ
ԭħǣһںɵԺг֣Ԩһԭϵİ֮һȻȫֻ׵ޣ׼ȷ˵ħ޸ΪǡƽȺӵĻϮκνصߡ
ȺһһĸͷΪģóΧ͵ϮһչսݣǿĵҲ޷ǽĹ߽ܶ׵ħ޶Ҫ˱ᣬܶӵ뵽һʿǵΧ֮¡
һۿȥȺħǵһͷ֮࣬ŶͷƤ顣
ԺڵʵȺħʵҲܼ򵥣ֻҪչɵ㹻ĸ߶ȣЩħǾ޿κΣϾǲûгϳ
ɲûдôҪȻǺҹۻϣڷӡǵĴڣֻͣԭصȴҹ۵ĵȴǿζģһӵʱǸʮӵĸо
ںɿȺħãһĵĵȺʱ⣬Ҳһ˵֮һѪɫĿʼ
űӿħǣڵ˫ӹһ˿˷ܵ⣬еսȻȼգְγն޽ͺһӭȺ
𲽵һ˲䣬ɵһɫսƱⲻǺɳõս񶷼׶Ķס
½ʿõĶ׼׷Դȫħ壬ֻĶ׶˸ʺԣҪԭ֭ԭζ࣬ΪʺѪӽӽħ塣
ȻΪ˸õԼݣĶվǧĲϷչħ϶ĲͬⷽȻҪܵر¶ҲҹѹģȻԨͲˡ
Ⱥü죬ͷ䵱ȷħǱƽ뺫ɴԼʮ׵طʱȻ뷢Ծſǿ¶ħӲйϵüΪĬ졣
׹һ˫սȻǰһӣն޽ЮĺХͷ˹ħһ
ֻɫĽâͷħֱӱնĽ˵ϣѪĽ䣬ŨҵѪϢʱڿ֮С
ԭħ׵ħޣ൱Ľ״ʿʵķǿһɫëƤ͸һƶ׵ĻâܹЧصִﶷͷĹ
ںɵն޽֮£ǵĻֽһ㲻һ
ͬ͵˵ǿ󲢲赲ЩײеħޣŵѪϢħͷħͬʱź˹ȫһݵƴơ
һոջĽٶչת֮һâܼȥ˲ӭЩ˹ħǡ
׺ĲԭħǼڵ磬һͷҲһ֧СӶӻð߶ǼԶԸںɵĽ£ȫֻб¾ˣâ֮ħǷ˾ı漴гһѪʬ壡
ɱ¾úɵɱʢֱӳȺ֮У޽󿪴ϻնħǣȺ֮һƬȷѪꡣ
һĲҺ֮ħĲ֫ϺǵѪݵػ۳ɺӣܿںɵܶѻһѪʬ顪ûһͷõʬ
ûħǳɹ˻ɵϣҲħʹ츳չ빥ǵĹϤɵĻ嶷赲Щں˵ҲֻĶԲ¡
һֻƤսѥݺݵһͷħǵĸ̺ͷħǰŵɳȥѵȻڵȻȫɥʧսֻѪ鴤š
˲أȺûֹͣǰͺ̵򺫷ɣȫɺľͷúҲЩȻҲӺ
أ
Ǻٶ˵ǰһǽĺŽǣôһǳ˵ΧȺǶʱ糱ˮɢˡ
ɱĺҪչ׷ͻȻһͣ˽Ų


İʮ Զ
ԭħȺĺȻͷǺĪսƥһͷǿ߽ħޣֻսʱǲûͶսںָӻ˵쿴ֵʵ
һٷĹΧɵħǱնɱһ룬ӵиǻ۵Ǻηӣǵѡ˳ˣֻǺȴûдͷɿһսĶִ뿪
ޱȵʶ쵽һ˿ֻʱ׷ɱĿ˲ԶһƬ֮С
˭ҳбվ޽ȵõȴǸոյħԡ
ԭɭ֮У̺ɱضΪ֮һ֮ѹȶȥ
ʿˣֻ·ߣðϡ
һԴֵ̿ܿɭ֮߳ˣһ˿ԥ;軺ߵ˾뺫ʮ׵ĵطͣ¡
ɨһۣ˺ȫħ壬Ůʿʦ͹֣ȥӦһ֧Сӡ
⻹ǺɵһμԨħ壬еĸߴ˱뺷ϢŮԸл޶ˣÿϻ߲϶вͬɫͼħƴͷϵݵ֤
ЩħȫԨڶ棬һĴڶԨħ˵һ޴Գʵħʿ߷ʦͨͬ;ԡ
֧Сһ֧Եðն飬ںɽٵصĸɭлͬҲǱķź뿴ȴĿһɺȺ֮Ѫս
ЩḻðߵȻǳħȺԶ¾ȺǵĺԵظеηԼ˵Ĵڱɺ֮ҲҲҪ֪ǿߵƢϲŭ޳ǵľٶúɸепǵЩʬ³
Ǹеĵǣ˾޽һȽľٶ
ʲô֣ɵʵλߵչ¶ɡ
Ԩħʹ½һϸĵȼ֣ͬȨߡ塢ʿƽͼ֣֮ƶ൱ɭϣλ߶½ɱȨ֮½Ͽ顣
ʿˣĦ޳ǰķɻСӣǵĹΰ¶ɭ塭һȻǶħʿػشǶ£ǶҵĶѡ
ʴˣʲôΪЧ𣿡
ԨޱߣڶϢԨ飬ħеľͳߣ͵粻ͬħͳԳǰͼΪ֣ûߵ۹Ĵڡ
һʷƾáʵۺļ嶼ӵһƬأн𷱻ĳкͳΣ־һУ֮ڲܻڡ
һͳεĳǰؾ൱һЩ˴֮໥ϻ໥սǧϵ˥䣬Ԩڶһζλֺʷ
һħļӵĳһλϹŶħѪѪԴ˼ĸ߹̶ȺͼԱӵе츳ҲǸߵȶħܶǿļ崫ԴħԺҲٵĶĳλԨħĺᡣ
ںȡļ¶ɭĴһλħαװ˹Աͬһλħĺᣬֻ¶ɭλһЩ
ͨȡõļ䣬ɲòҹ۶Ԩ˽⣬˹ħ֮ǸȽĴڣ岢ûй̶أĳԱðΪ壬ܶԱ˴֮ʶֻҪѪ츳жݡ
˹Ѫʵǿ󣬸Ƕ£ύΪԸΪУݶҪĺɺҹ˵ʺϲ
ҵֽά˹塭ɵͷ˵ڵȴҵĽ㣬ǽ׼Ԩ磬֪д͵𣿡
Ԩ֮Уһڤ磬ڶԨ磬򱻳Ϊ硣ڤдഫЩЩͨ磬еͨԨ磬ԨħҲ֮ͨ䣬ȻǾԲ̤ͨĴΪζ
˹ĳԱλµħʿ϶ʱֳһ˿η֮ɫشҲ𾴵˹ߣСӸպҲҪؼң֪һطħҷǳΪ·ҲԸһȴĽ㡣
Ѫ츳Եʣеħһ;гΪʿħʦǱҪΪһӵжʿǳףܷӵжͨħʿһ޴żӵжûжֻսʿֻƽ񣬶ӵжײʿݱȹ͵ƽ
Ϊ˹ĳԱǹݣЩͨʿҪύĶµڲûеģܹٳɺɺԼ彨꣬ô˴󹦡
õˡ
ûȺɻشһöȻԱ
µ˶ʱһΪǸûо쵽Ա߻˵ĴڣڱܵķӦʿְֱս׼
ȴϤޱȵģҹ۵ˣ
תͷһһϮ۵ҹ۲֪ʲôʱ࣬ƺƬΪһ壬ڤİĹ£ϸֱ滹治׿
λҵĽ㡭΢΢һЦʿڿԳˣ
¶˶ҹһ񣬹˵𾴵ħʦˣãҺܹΪ·
λµʵҲһ֧Զ飬ԺһܹϢԼߵħʦǺεǿĴڣеľηŨңȻܶԺ˵һ˿һĻɡ
һЩʬɨһ˵ʿЩʬûʲôãҲЩϧȥɼˣҺͽЩҪ˵Եһ£
ºĶԱǶʱϲԭħ׵ħޣڵ龧צȲ϶ֵƣصʬһʿɹ۵ĲƸɾȻɵȫǣֱǱϵڱҵˡ
СӵʵǸҴħȺģôʬ׸еϲÿ֪
ллˣллˡλħʿ˵ЩͰˣǵȲؿʼɼΨһһħʦҲóذȥæ֪ɻǶٲɼʱ䣬һһ붼Ǳޱȵġ
ɺҹһЦ߳һξ룬ȷԷ̸֮ͣ
Ĳôһ֧·ǿԺܷؽԨ硭ҹ˵ֻǿʼѣ


İʮ ĺ֮ǣϣ
ܶʱ㹻ǰһ˻һܱǱħҲ⡣
ֻ˲ʮӵʱ䣬ħ߾Ȼɼһٶͷħǵʬ壬Լٶħǵͷ­ڳ龧÷ذצħë׵ĴβͶŹǮĺö
ΪŮħʦҲһĹҡ˲ϵϴѪտĵúϲ£졣
龰̲סúҡҡͷ֪ĶҪڤҪ۵ģû㹻ջ񲻵Ѫ޹Ҳ彻ʵĹϵǶԵĶû̫ѡԭħȺħ޸ǲҴĿꡣ
ôսƷ㹻ÿ˷ֵһʷĽܳһʱ䡣
һ֮ɫһֻĴߵ˺ɵǰͰ͵˵ˣЩħǵħ
һͷħϼֵߵĵȻħ֮Ϊħ龧ˣȻ˵ɽеʬǴḻ»̰ҪжռΪеĵز򺫷ɷħǳְı֡
ЩħƷ̫ûʲôáɵ˵˵˶ǣΪһû𣿡
ղҹ۽µ˵ҹҲоһ֧ͨ¶ɭ彨ϵԻýԨ;
ҪԲһ򵥵飬ԨȻޱߣͨĴȴ٣һ϶ЩУҹ۹¶ɭпҲӵһ͵㡣
ǧ֮ǰԨʱΪܹҵһ͵㻨˰ʱ⣬ͨһǿļʵ֡
ںɵʵҹΪʲôҪһԨͻףھ½֮вûֵĳǿ߸ܸᵽԨͻơ
ҹһɣҲԸ⾡Լȫ
һ䲻᲻صĻʱŵ¼Ϊ֣̿ͷ˵ңҡ
ֻڻ֮̿Ҳϲ֣һʲƸİõڴˡ
ûȥĦ޳ǰԿҪͣһʱ䣬һϤص֮Ҫǽһ¡ҹ۵˵ЩǹӶ򵼵ķðɣ
ȫû⣬ҴСĦ޳ǰϤλͣãҶõ򵼣ظ˵һ޲ýĸڳ˿ģ
ͨԨĴ벢ԶµĴ£һ˲˲СʱͿ˳Ĺ
ŴĴڣҵĵطȻͬʱͷһ͸ɫĹһǳֵɫʮס
꺫ɵһνԨʱǽɫĴصϵģȻɫһǰԨġ
Ȼµߵɫǰ棬빧λ룡
ɺҹ۶һۣûԥ߽˹֮УȻʧӰ١
Ƭ֮Լһܱյķ֮УһȻתĴͷ󣬷Ա߻վ߰ħħʦ
൱Ĵǧƽ׵ܵǽϹͺͺûʲôװƷ˷µƣһյ޴ˮڸ߸ߵ񷶥֮ϣɢǧâ˺֡
ɵĳ֣ЩħʦȻЩȣмħʦ˷ȡǿɾԲıʾ
ʱ򣬺ɵͻȻ˼ˣҹۡµ˶׷ױ˻ǵĳ֣ЩħʦһûĶ
£ˣλǣһħʦʵ
æħʦһ˵ɵ¿ʦλĿ˹ߣ֮ǽǼĴ󷵻Ԩ硣
˹塭ħʦȻݣźɺҹһΪ˵ӭλݰĺ֮ǣǵĵ¶ɭң
ĺ֮ǣֵǲɴģص˵ͷǻӦ⸱߰ڱ˵УЩħʦǲû˿ĲãȻΪȻġ
ȥ֪ͨ˵йħʦԸ
ɵ¿ʦȲô鷳ҹͻȻ˵ǽܻûǷҪͣڳ￴ʱʵĻȻŰݷá
ˣħʦȻǲΥҹ۵˼˹ƹȻ쵱ĺá
뵽Ԩ֮ҹΪԼһϮᱡĺۣʹ˶ں۵İ£ֻ¶˰Ͷͷϵǣֳصζ
ڴ͵֮ͷųһ˿ѹҲڳħʦ̬ȸ⹧ûж˵ɡ
ħʦ£һ뿪дķǰ֮С
ǰǳ֣ڵĽλһΪĴϣܶȫװħʿʦ޵ĺڰ鹭֣³ǿ׳붼Ҫϵصİսʿվһ̨ǰƯħŮɽ̸
ֻһ˼仰׹һ˹е߹ᣬ;½ϵӶð߹ƣǷĳ
˵ʵԨͺԭĴһںܶ½Ĺ´˵֮УԨһΪµĴڣǳ˵ħޣħ޼ɣѪɱ¾޴ڡ
ڼȡһħļ֪ʶ֮󣬺֪Щ˵͵絹ǱȽǺϣԨȫô£Ŀò֪Щ´˵Ƕô޻
Щòرħ塢ڰ黹аǣ￴ȥ͵ķвûжٵ
ͻȻһҪһԨݵĳ嶯
Ŷ£Ƿ𣿡һ³ԴŵڴȻ̽˵Ŀȫ˹ȥ
˵һļΪཡ˶ħʿ¶ǿ׳֮ڼ⣬˰ɫħƣͺͺĴԴϳһԷǣȥеţͷˡ
ıϣ汳ѳߴ羪˵˫սʹ俴ȥ쳣ı뺷
ħ嶼ǺòڴѪͳĹϵЩħԨĶħЩħжص츳
µԱȫŹĹҵİȫһնģţͷʿľʲ֡
ɹţ˭㲻ҵĶ顭һЦźڰɣ
תͷź˵ˣԵһºҪսƷ
ɸом˵Ŀ䵽ԼϣȻǺΪʲôԼ˹ɫص˵ͷ


İʮ ĺ֮ǣ£
ڵõ˺ɵ֮ͬºĶͬ˳ؽ˱һŵԱߵһ̨ϴ򿪣еսƷ档
£һǵջ治С
վڹ̨һѪԵ÷ǳȣβצȲḧԭħǣǾȻһ֧ħǲ𣿡
ڴе˴󲿷ֶǾḻߺðߣǷǳԭħʲôȼħޣе𾪣ɹŵħʿ۾£ȫǲ˼ɫ
ãȫ˹ˣ¿ɲҾӹæ˵³ȫټ
һֻĺɫƤŵϣ˴򿪴ڣʢŵħ͸ĿĹâͬʱҲһƬĽ۹⡣
һǷɻСǷˣ̲סͷ˵ôսƷ㹻һˣ
ȻǸܼϵģĶǳ죬̶̼ʱͽеĲһ飬Ѹټ˼۸
սƷ֮˴ӹ̨óһֻڳľӷ̨ϴ򿪣һɢ߲ʹâľҶʱ˵ǰһʱ̰Ŀⲻ֪ж٣վԱߵи¶ޱȵɫ
˴еһҷֱװֻƤ֮У󽻸˵еսƷһֵʮǧʮĦ޽ң۳׸ʹôķãʣǧٽңȫ㻻ħңԼ㿴
ʹһĭֻǮæ˵õˣ³һŲ𣿡
ɻ湻ݵģﰵһЩðΣƴƴսƷһ͹˼С
ΧһƬޱȵĿ֮УȽһֻǮԼͬ飬ȻֻǮߵǰϥ£˵ˣõˣָлĿǾԲȫ£Щ
һٶԱߵЩȫ׹µͻȻʵնɱһȺħǣڤ˵һǿߡ
һʱĿ࣬Щ˻ܷӸոշƵ۵ˮǵشͷﰵĽµĺ
Ǻεµʵͼ޷Ϊ˱˵ļۺ죬ԼŻƤˣȻȷʵҲҽеǮ¡
ԼҹۿҪͣһʱ䣬ûǮҲǲУȻ˹ҲԼö۵鷳ͷǮֱװָС
һסһƬˡ
ռָ˷ľܶ˿źɵĿȫǾη֮ɫ
ﰵһЦԨ統УָΪռָͬҲǼΪϡƷֻһЩϵȹŻӵУǰȻҫ޷ʾԼݣԺж
ˣ߰ɣɵ˵
ˣϲ̵վڵߵǰΪ·һ뿪߹
߳ߵ˷ĴϣԨĺ֮ҿصɴ
ħиĵһӡǹΰｨȫɻƺɫľʯɣϱ鲼Ÿ־ĸʯ񣬽ۻ֮չֳħ岻ͬ衣
ֵϣòصԨϢ뺷ħʿȺصħʦȻУλħòŮֺ߹ֽ֣Ǳ߼ªĵؾؤ۰Ͱ͵ȴʩᣬֵߵĵ͸ĹâԸб¶ĺھվھưſɦŪ˵ˡ
һк己ĳǶû̫Ĳֻͬȫķóէĺɶһ˿ʧеĸо
ڽֵľͷһ޴Ĺ㳡㳡봣һ޴Ļɫ߶ףһ˶ƥĻ֮΢΢Ծȼţǧâ䵽еÿһ䡣
ڻ֮ϣһƬɲա
֮һħǰĺı־Żо޴ĳзħֻҪѽ߽ԶȼղϢһζųǰͼĻ
ڱҪʱ̣֮ҲԳ䵱һǿ׵ǿҲֵסһκ
ˣͬĻǷɻСԸ䵱λӣʱǲһԵ¹˵
ô鷳ˣңңͷ˵ȴǵõùס£һ˹ͿˣֻҪ㵣򵼾Ϳˣ
Ԩ֮Уĸ涼ûаҹֵ֮ģԨĳǰ֮У֮ͨͷųĹâǿ̶Ⱥɫʱ䣬ڳ֮ҹֻءħҲҪ˯Ϣġ
ˣ¶Щʧһ㶼ҵ
ﱾĺ֮ǵĺ˳õùݷǳ˼Ӿ͵
ĺ֮ǹùһ߰˲ߵΰװ꼫Ϊɺеȫǹ廹и߼ħʦȵԺյƽʱµȻûʸеģ˺ɺҹ۵֮󣬿شŵʿÿ˵·
ùݣɾͽֱӸˣһﵹǺɫԼ⣬ʵҲ
ڹ̨Ǽ׷סһϵļֵߴʮĦ޽ңһٽңֱӶһڡ
λķʦС㣬ܷ֪ķ𣿡
ںɰסʱһЩͻȻԱ
üͷ΢΢һ壬תһֻԱ߲֪ʲôʱһħ壬һ֮ɫؿҹۣг̰âڡ
ͨħЩͬӵкɫͷѪɫ˫ͫȻܸߵ൱ݣòΪӢһĸоֻò԰ݣ΢Цʱǲ¶ϸСļ
ԨѪ壡һֶʱںɵԺ֡
ԨѪͬħһ֧ħ֮бȽ϶ĴڣѪӵǿ츳ΪóѪϵĶħڱҪʱܹΪڰκ˲ǵĶ
Ѫ󻹸뺷ħʿϴЦݣĿҹ۵Ľɨ
ܡҹ˵˫֮͸Ϣ
һϮɴڵסľɫݣһֻӬ
ѪľܾȻΪ⣬ҹ۵ǰЦ˵ʦС㣬ά˹Ӿһͬ͡
Ļû˵һֻĴͻȻļϣһ֮𣺡˹ӾҵĽ㲻ϲκ˵ɧţ뿪Ϊǵѡ񣡡
Ѫ֮жʱһ˿֮ɫȻתſ췢˵ͳ˻
¶ޱȣ


İʮһ ССͽ
Ԩ磬ĺ֮ǡ
޴ĸ֮ϣȼյ֮Ĺâƣĺ֮ǳյ֮УתԨĺҹȻ١
ĺ֮ĺùǰ֮УȻýţ˹Ӿһ˲һĹޱȵѪ·һҪվԼǰĺɸ̻ˡ
ûˣô˵ѪӾ˵ͳ˻һѪ֮͸ΪµĹâһϢʱ䣬̴ǰʧҾԲ⽫ɸʬ
ѪԾλʵ͵Ƚף֮·ΪӾоͨѪףλ˹ӾͷΣʵȻͬһ㣬һڣԲŻ˽Ŀˡ
ֻݺʹ˿̵ģһˣǶں˵ҲǱҰĽǿһЩ
һЦֻûڷӴùݹվ˳˵˹Ӿĺùݲ˽
ʲôҲѵң˹תͷŶԷάʹ¶ɭĹǼ¹ҲҪͿ
ùݹɫһٱ䣬ȴǳĬȻ˹ܽ񣬵ȷʵܹġ
ùݴ֮Увٵħͷʦʿڣ˹Ľʮ񷴸У֮Ҳһ˿η壬Ҳ˳˵һ乫
ùݹ˹¶ɫתͷʿǻŸʲô֪ôСӸҴȥ
Ŀҹ۵ϣϵЦݽ뵽ȻˣʦС㣬ɫˣΪʲôһ𹲶أ
ѪȻȥժҹϵɴ
㱡ɴȻڵסҹ۴ݣȴȫ޷ڸľ绪˫ʣѪԺɫѪ˹ɫжĺ֮ǺÿŮԿҹ˹ôܷŹ
ҪǣҹۺͺȻ¶ɭĳԱҹ۷ʦ͸νΪѪ˵ǷʦĿǣǵ츳ڷźǿĿԣоϵѪܹȫеͼħ
ʿȻǼΪĴֽɫ˹һ£һһźɰйֻڵȭͷһֻͷ­һֱֻؿҪ޲ƴ
ֻʿȻʵףȴѹ֪ԵǺεĴڡ
أأ
ħʿȭͷûɣǵؿڼͬʱһֻսѥݺУ
ûж׻£ǿ׳ʵ̰һ飬ѵڶѪɳȥʮԶصײڴһǽϲŷŵ䵽ϣҲˣ
ùݴ֮жʱѻȸ˭Ҳû뵽ɾȻ˺Էֻ뽫ȥȴҪ˵
ʿ߷ɳȥͬʱ˹Ӿҹ۵ֽ˿УЦȫϣĺˮ԰׵ĶͷϹ¡
ΪҪᱡʱһѹȻϣǿޱȵѹȫסж޷оԼھ˽µСϣޱߵĿ־ȡģ
ǰҹûж÷ûͷųκһֻƾ֮ͽһѪӾѹȫã͸¶ɱ˹Ӿ׹֮С
ɫѪͻȻʶǵһǿޱȵĶ֣ԭ԰ޱɫ漣ְ֡
άѵûôɳôһ䵱ʹվǰҹ˵¿һһ
¿ּѪĴʣѪһ޶Ѫ֮ȫһĴڡ
֣Ųæߵ˹ӾߣĶԷԴ赭д˵㣬ôֻѪҽιɣҿſԱߵСмֻҰܶˣһܻӭ͵ģ
ζʮ㣬ǱѹƵ˹Ӿֻޱȵĳţܷһ¶֮ɫʺ֮мֻƬģ
λˡһԵùݹ´֮ѹæҹˡ˹ӾɣȻˣϾάʹ¶ɭĹ
¶ɭҲ޷
ҹ۵Ȼ˼һɢ֮˹Ӿʱһ̱˵ϡ


İʮ ¶ɭ
֮УЩħĹ϶֮ɫ֮о󲿷ֶһѪӾӵеǾȻҹ۵ǰ红ͯһʵʵɲη
һʱ䣬ҹ۵ǵĿøߴ࣬ҲͶȥɫĹð亹ſڷ˼
ǲ֪˹Ӿжôˣҹ۵Ƣԣ޴ɫֲ۵ļһֱӺɱǸԷһʹˣǿҪά磬ùݹµȰ˿á
Ҳϣٿǡҹۻ˻˵һֻĲӬλߵϢչ¶ɡ
ǣǡùݹæͷԱ߼ùߴɫǼħγѣϽ̱˹Ӿ˵Ļʿķ֮С
λĴˣҴȥ䡭ǰƽǰ鷳ùݹ²˲Ϊ˷񡪡ԭͨõߵĻ
ĺù߲֮ߣڵ˸ߵĽ鷨֮൱ټĺ֮кѰҲʾħڽļա
ɺҹ׷ߵĶ㣬ͨһħʦƵƽ̨Ҫ߳¥ݾͿԿֱӵ
ʹ֮ùݹµͷ˵λˣǵķ䣬ʲôҪܷԸ
ͨľͿˣɵͷ˵
Ϊõùݣĸ߼׷󡢸ʩһӦȫװװμݻ֮£ʮһļ۸ȷֵ
һöɢ߲ʻԹħҴӺɵеùݹۼֿһѽӹøˣԸ
׷һ¶̨վ̨ϸĺ֮Ǿ۵ס
֮вûĴڣɢһſ貶˶ǳںɵļЩǳ沢ңɼʵڸ߿ͣľ޴ʯܹ͸Ĺԣ̺żΪǿ
ĳЩΪǿħʦܹ伶ħʯٻһʯɵƻԻһС͵ĳкһ֧ӣȻĺ֮ӵƷϵĴв̫в
ҹĻµĺ֮൱ӳи͸ĵƹ֮ӳһɫʰ쵵磬ڳ֮еĽħ˷·ھʯɭ֮С
ȥ֮ǹޱߵƽԭмԶɽĺ֮Ƕںڰƽԭϵһ顣
ǽ⿺õʳֱ͵˷֮У޵Ų̊ϲСӣʢʳһһ֣ٵϼɢŵһʧ;ˡ
ħʵһǳܵǿ壬ǧǰԨħݰپ½пͳεͬʱҲļ˴½֮ϣƽ˵ûħ岻ھ½֣綷
Ԩʳ͵統ȻྶͥùݵĳʦվԵĸǽֺ˵ֵʳĽоĵĴϣɫζȫһּΪζһδ
֮ҹҪֵĶ࣬˵ڳԵ˵ڳժɴƷеļʽȻʢɫҺˮƷζ
벻Ⱥȵôħơλǿߵ¶һ˿֮ɫĵҹ
жһ΢ĸоԴҹ۽ʶ˻ǵһعͬ͡
㣬ǽôȴ𣿡ʵ
˴Ӱħħ˼ȡ֪ʶ֮⣬ɶԨ˽˵ΪǳԵȻҹΪ
Ȼҹ΢΢һЦάʹ¶ɭûзӦ͹£Űɣһ˷ġ
ǾͿ˳ؽά塭Ȼ˵
ûô򵥡û뵽ҹȴҡҡͷǲϴӦǵ룬ҲҪһʱ䣬Ϊǵݻ
ǽ˹壬Ȼ˵˹ûй̶ĳǰǵĳԱǵɢߣαװȽףǱϾļԱûҪļǲȡ¶ɭģôָǻͨĴǣ
¡ɳǸô죿
ܼ򵥡ҹЦЦ˹иص㣬ÿһطǻ໥ϵԱҪԼȥôܿ˹Աǰ
ǾͿǵĻ£ɻȻ
ħĹºͨĲͬħƳɣ̺ľѪͱԴ֮һͻ𣬱ǻϲȥΪõġҹۻ˻еľƱ˵ǡ֪һַĿǰҪõö¡
ɵͷͻȻоҹ۾ڴϵԼ˦ųȥϹɵΪϹġ˹ԱĬӡ
Ԩ磬ʵһУλԶλɱĶﲻ̫ʵԳչʾԼֵʵԽǿԽܵõغ;η躹вͨġҹۼ˵֮ĹâõĻǵƥеǿߣԨǻǿĴڣ
ѵԨû׵ǿߣɴоȣ˵ĺ֮ûУ
⼸ǲܵ飬Ҫ֪Ԩħ츳ԶԶ壬ǵʿͷʦʤôܻûǿߵĴڣ
˵ڤԨԳôڵ˵ԨǵԳħ嶼ǶħǵĺᣬЩħħǲԨܹвǵĴڡҹ۵˵Բݰߣħ屾ͻƵǿߣһ־ͱȻԨ֮ĹעԵĶħʹ߻֮ݰ٣ҪôҪô˳أûѡ񣡡
Ԩħ嵱ȻԶħǿƣǧǰŻ᲻ϧ۴ڤ絽磬Ÿ½˳ǧĺڰͳΣǲĻᣬֻܹԹԵطӵİţֻл𣡡
ȻԨ缫ΪԨ֮ԨħȻǿޱȣҲܼӵÿһ䣬Ԩ϶׵ǿߴڣЩ׵ǿ߾ԲܻչʾΪԨ֮ע⡣
ԭлȻԨħѾǷǳǿˣҲǶħǵܡ
ҹ¶ɭĳѺսôǵʵõĽ룡ҹ˵֮ûİ취ܹǽ硣
ںɺҹ̨϶Ծϸ̸ʱĺùһһ䷿У˵ħʿڷʦĽڴԵ˹
ħǿ׳ؿϵһҪ˵ǵ߹Ƕһ࣬һʿ㱻ϹǴ̴ܹ࣬ȫħ˵ľˡƷʦ˵
˭ոմʧ״̬ѹ˹ӾӢӱŤޱȣԹޱȵصվԼǰõ£м˼֣Ҫǣ
ƾҷϣõӾĵ˼㣬׶˴ѪҪԼļͷ޷ǾǸʹݡ
ӹӣõºԼڼеݣǰλ϶ǲܵģɫ˵˹ӾҸոյõȷʵϢλ˹ߣλʿάһڤĲԭɱһȺԭħǣոͨ崫ĺ֮ǣǼ嵽ڻǵ⡣
õ¶ɭвԱλߵϢǳͨĳһķ紵ݶ˺ܿ͸˺αװݺ
ĻȻǶ˹ӾĻش𣬸һ־ѡ
˹ߡ˹ӾɫʱüΪѿԷֻʵǿеǶԸֶΣԷԺգô
ѪӾȻɫܣǾԲ޴ҵԼʹλ쵽ֵģָԼ¶ɭԸ˹ߣǼֱǡΣ
˵ԼǵԼһҪҲǳ˵Σ˹ԨԺգ˵ıǿι󣬶ÿһ˹߶зǷʵҼԱǳŽᣬһһ˹ԱѣļԱ᲻һеظ֧Ԯ˹ͻκμ嶼ԸԵġ
˹ӾõﰵЦ֪λѪԭҲĿǰٵܹõ˹Ա֧֣ô
ܵԼڵһʱ佫Ϣ֪ͨ˼߲㣬ż߲һܿӦй޹˵ܹ˻ΣΪһ߲£
¶ɭķӦȷʵܿ죬ڶһ磬һ߲ĺù֮С
ʿˣķʦˣΪλһ£λǼ¹Ĵ˹дﲮ
ùƫĹڣùݹ¹Ϊ˽ܵרǰݷöλģ
Ϻɺҹڲ͵ʱùݹ³ϻ̳Ͽֵعʾҹ۵ԤϵУȻʹӦ
λã˹д¶ɭҴӺзȵźɺҹ۷ֱһ񣺡λĵ¶ɭң
λħԼʮģĸߴòӢħ岻İƤһԱɫ˫һֻ仹¶ļϾȻħƵĴڡ
ħƴħΪҪħƴɲֻװΣеħħƣͬħƴͬ츳йͨԪصãһ㶼ͷ˫ֲλҲħѪҺǿʵһ˵ħԽԽ࣬һǿġ
λɫܵ˹Ӿȣ˹дﲮȻĹ壬ķ޿ޣЦ紺ǶͷǸĿǣѽͬ׶Ԩħϵһ
ã˹дﲮɻһ˵˹άλҵĽţֻ·ĺ֮ǣеǾͣ죬ϣ¶ɭ鷳
ɵĻش൱ḻ˵Լҹ۵ҲָԼ˲鷳ǡô
˹дﲮȻ˺ɵ˼΢΢һЦĿȴȻ䵽վһԳĬԵҹϣжʱӹһ˿ʣά£С㣬Ҵ¶ɭҵĸ¹ʽλ룬λпյĻǹλһĿˣ
лл˺¶ɭ룬ǿҪܰݷù󸮡ɽõ˵˳˿ҹ˵ΪǻһЩ˽ҪдΣ
Ȼû⣬¶ɭʱλĴݹ١˹дﲮ΢Цֻǵʱǰ֪ͨһ׼


İʮ Ϲ
¶ɭƵĦ޳ǰӵнʮƽغǱĺ֮ΪģССĳͳǱϰ٣ʵԨ֮֮ϡ
ĺ֮ǵʷΪƾãϿ׷ݵǧǰĺڰʱ¶ɭƽԭޱȵͼͽУɢҰ޻ܵ˿֮ħȼ¶ɭĹԱƬأǧδϨ
Ԩ֮Уûĸܹڣսڼ˵ҳ㷹¶ɭѪĳλħǲϵܵս
ڵ¶ɭһλǿھӵսԶƽԭĳһչĦ޳ǰΪǰ·һ޴ʯ˲ѡõ⡣
ڳһսУ¶ɭ崦ڲĵλرռ֮һʮСǺͳǱ䣬ʧһѵصľӺʿȻʱ˳ͷ˭̫ãҰĲĳԲİ֡
£¶ɭ岻òԮ֣֮ǿάеһѡֻѪ̰˫ûܹǩκεԼɺҹۺݺݽѵһٵ˹Ӿʹӻ뿪ĺ֮ǡ
ЩֵϢǺڼ̽Ϣߺð߾ۼľưɡɳֲصĵºСϢԴȻҲλľ򵼵Ĺ͡
λԶӵĶӳѾԸΪ¶ɭһʽĳԱͳһ֧ʮ˵սʿСӣҲ¶ɭ˴ĺ֮ǵĽ
Դǰ˹дﲮݷù󣬺ɺҹ۵ĺ֮ǹȦвֶߣĺùݺ˹ӾĳͻǳΪǽֵĻ⡣
λǿ˹ߵĳ֣Ϊһͷöսе¶ɭǴһĨ⣬ڲ²⺫ɾжǿҹǲɫɴһա
Ȼ˵¶ɭĦ޳ǰľͳߣ岢һʱĺùݱǰδе֣ЩǾܲȥ¶ɭǽǣҲһҪ˹Ϲϵ
ֻЩĳԴ˱ڣǲù֮УҹлͣΪ˸˼ɫʡ
βûг̫ãĺ֮ǵĵ죬һħӡǵż͵ĺùҹ۵С
ˣٲ֣ǾҪ취ˡҹ۵һЦв𿪵żݸɣ㿴
ɽӹһֽĲ൱ĸߵĳħ޵ëƤƶɣϸϸֽܵӡһҴСĻռǣͼһͷչķˡ
żǳ򵥣Ҫ󺫷ɺҹ۱ϣĺ֮ǶһƬУһ߳ͷΡ
ﻹһ֧ССħᣬҹ۵ļӡһͽ׵Ļħźžᡣ
¡ǡء˹ᣬٹػԭҰѲߡɻ˻еֽʵһ˹ĳԱ
׼ȷ˵˹ĸ߼ԱֽβѪļռǡҹ۵ͷ˵˹ٹһԱٹػԭҰѲߣλ²൱ڼ峤ϵݣǵϵĿһ㡣
ڵĺɶԼαװļ˱Ƚϸ˽⣬˹һԨħѪᣬӵĴʷļԨΪٹ壬ǹеĹ塣
˹ûй̶ĳǰĳԱɢڸأ񺫷ɺҹģ൱ڼеӵܣҲͣżݲŻȫĿ
λ³ϣҲû뵽Ļʲô
ڶϣɺҹȻ뿪ĺùݣһǰ
ĺ֮ǵһҪڸɽʢʵҲĦ޳ǰģƼ˴Ķ칤Ũֱ̹
Сʱг̵ִ⣬֧˳Ǯ֮󣬺ɺҹ漴˾ǱԶһƬ֮УżҪҵλɽµһƬСС
ĺ֮ʮԶɭֵڵ֮ĹԵѾǳȻʱȴһĻƻ裬ʹͷĵطİء
˺˾ᣬһССĻ̳ʮ׸ߵĿըŵĹ沢ر˿
˽ֻȴ˲ӣӲԶɭдܳӰԼٶڵλñƽ
ˣһɫؿҹһۣҹۻһʾ¡
ʵҲûʲôƵģ޷Ǿɱ˶ᱦ࣬ɶɱħû˿︺
Ӱֱ嵽˲ĵطͣ£ֱһɫ۵ħħʿע⵽ǵǰȫкֽһģһĻ¡
ͷħȻһʦݵһںڵķȣƤĿ𺣬һĹâںɺҹɨ
һ֧ĳԱΪʲôĺ֮ǣ귨ʦʵ൱
ǡ
ˣҲһ֧ӵܣϸ뿪ĺ֮ǣҪٻ
ɸһſڣ̱Էظˣɵһ㡣
³ϣܹΪʲôΪĳԱȨ֪ԭ򣡡ҹͻȻ˵
귨ʦضҹۣһɭȻ˵Ƭ֮ڣǼߴߣǱطҵǸ뿪ȥУ
ҹ۵һЦ³ϣûв´ĻǲǼ˳һԲϣǳĺ֮ⱻ¶ɭ£ȥ
귨ʦɫ΢΢һ䣬˵ôϻҪ뿪ôͲҪҰռĽɳͷǡ
ĻͻȻһ٣Ŀ֮͸һ˿ɻ֮ɫǵĻԱҪ£ѵҲ𣿡
ɺҹ۶һۣҹ۵ͷ˵ˣ㡣
û⣡ЦһȻǰһ֮˳ȥվҲһħʿ
ϣ
һĽ֮ĿĽɫâħʿȫڣ
ļȫ˹ԱϣҲû뵽ɺҹ۾ȻֻðƻһҪðƻ
귨ʦʱɫ䣬̾еķȣĺ֮͸˿˿â˲Ϣ֮价ȫ
ֻҹôֵܸķӦʱأ귨ʦոտܵͬʱһֱ۵İɫؿڣ

µ˹巨ʦϷһҽУɫ͵ش͸δȫ͵Ļ巢ܣؿֱӶһгȭͷСĿն
ǣ˾˵˿ھȻûһѪ罦˿ڵıԵ˱ʴѪѸʧ¶ɭɭ׹ǣʹǻնۿɼٶ
㲻˹ˣش¾Ȼûеȥеķȣ˫ĿɳɫҹۣҰްǴӵģ
УһƬŨܵĺĽɣԼٶӣ֮濪ʼһֻֻɭ׵צɭֲ˼㡣
ؿڵ˿ֹͣ˼һźֲУƾȻѸٵڻָ
֮壡
ֵ⸱龰ҹ۵Ŀ΢΢һ¶ݶùâΪһɱԷȴû뵽˹ĳϾȻ֮֮壬˺ԶԶԸĴ
ԼΧӵţҹȻ壬ȳŵһָͷϵ龧ɺתףʱһĿİâ
ҹۺչŹʱ򣬺ɵն޽׺ޱȵؿħʿϡ
ѣһͻԣ˫֮ľ˽ӽħʿ⧲ôÿĹϮ嶷׶Ƿųͳ˴
Ҳһʵǿʿڽâͷ˲ŲһܿҪԼӲһ
ͣ
İͬһֻ׳ĸ첲ˢˢؿ˿ڴѪ罦Ȼˣ
ħʿΪ뺷´粽ˣѪ˵ľʹԣһʣõұź˹ȥյȭͷȼܵ棬Ƕ١
أ
һȭʵʵںɵͷ­ϣȴɸոͷŵĻ嶷ȫֿסֹ̫ͣǷ˲ܵĶ
ɵһĨ׹⣬նľ޽ббӳϴӶԷλȥһ˲ʿ塣
뺷ħʿʱΪѪܵʬ壬Ѫк֮жʱŨޱȵѪζ
˹ʵףͺչԾֿܹһʱ䣬ںɱѵ£ֻβʵ޵
磡
һŭһħʿ۾򺫷˹Ӷһ˫սźɵͷ䣡
ĺХ֮֮͸ѪɫĹâһ̺Խʯ롣
ûܹкɣһпֵ֮󣬺һŲһܿħʿĹն޽֮նֵͷ­
ϣ
ս赲Ϊֱӵײнĵط̱һȱڣն޽ȫռϷ硣
ħʿ˼־ŭźɵ翴һԨĶħ
̱ӵĴܲûħʿɥʧʺ֮зҰްĵͺҼ΢΢³Ȼźٴ˹
˳һ˲һĸգۼɾŸȫһģһ˸޴ӷֱһʵ壬һǻӰ
Ӱ΢΢һڵʵȫչӰӰ⣬ǴﵽħʿЧȴ޷ġ
ֻԲħʿʵȺɸǿֻ˵ӵĳ츳߶ļա
ԴӲͬ˹Ķ֣ɲûж˱ܣһ޽ƽƽǰ̳һɫĽâ˲ӽ⼤
ֱĽȻһâʱɢΪǧٵϬĹӭ˹ħʿؽӰ֮裡
ƮѪ꣡罣еһȺսרԸΧĵˣۻޱȵӵ˼¡
ֻܶʮ˸԰ٵǧâӭôգֻâ˺ѿ첻ڶһӰĽâгƬ٣ħʿڽ֮¶ĵȴ
˫һζԾûܹռ˿ıˣϵĻ嶷ױе˺۴ȻûҲƻٵıԵ
ħʿȫǾɫʶ˺ɾԲԼܹƥеĶ֣ˣ
ں󳷵ͬʱڳִһֻɫԲͲ


İʮ ֮
ħʿеĽԲͲŰ߳ж۴ϸȥͨͨûʲôرĵطԲͲһ׼ɣͲڲλʱһŽɫĹâ
һΣյĸоȻӿ˺ɵͷƱֱܵ˼ͣ׷ĽŲ̧ǰͷųػ֮ܡ
˵ʱʱ죬ۻΪޱ߶߷ܵ˲䣬һɫħʿнԲͲ֮Ȼ֮ͳˮͰϸصغػ֮ϣ
䣡
ػ֮ܶʱ˷飬ɸоԼؿǱ󴸸ݺݵһ£ս񶷼׾ȻһƬ˲󵹷ɳȥ
ʲôвɵúȻȫݻػ֮ܣشĶף֮ǿͬʿȫһս񶷼׵ķǿҲˣԲֻǱˡѪô򵥡
һ֮£㵹ɳȥ߰Զ˫ڵĺۼòײסΡ
ֻɵĳԾԶԶȲħʿ𾪣ż˵Ķ֣ȫǲŵɫ
ħʿԼֻԲͲ˵Ļɱﵣƾ֧ԲͲֹһλ˱ԼǿĶ֣Ȼ򲻵ҲǾԲó
ΪʤķȴʧȥЧУǰʵ̫ǿˣ
ֽһתͳɭɴܡ
ֻǺôħʿԼƤߣҽȻһţ˲չӰ֮ͬһ׷˹ȥ
ɵٶǺεѸȫչ֮£ֻ׷ħʿ󣬻Ӷն޽ȥ
ħʿ쵽˺ɵȽʱŵûɢ̼֮ӶݵٶȾȻֿ˼֡
ֻٶٿһҲӲɻӳһЮƼ׽ϵĽӲݺݵ˻ɳȥ
ž
һŭ֣㷢ӳ˾ųɵħʿǶߵķһڿ˼ͷ֮ײԱߵһôϣ˺ͺϱֵһΪܵĽӴ
أ
ôײҡһ£֨һһбȥҶɪɪ£ͬһꡣ
ħʿײ߻أĻ嶷׻ûȫ飬ɫ˼ʱ𣬾ײȻ˲ˡ
ǺҪϵĻ£һĶǿħʿҲˡ
ûеħʿӵ𣬺ӵһ£һ׷ħʿĻ嶷ףſڵ޷ʮȥ˾
һŲʧȥ˷ħʿϣתͷȥһҹ۵սҲոս
˹ķʦȫ±һɫĹţȫʹ;֮ɫȶϳضһԣȫõĹǺ
Ľ⣬Ϊһ鷨ʦﵽ˴ľ磬ô߽׶ʦĶ֡
ⳡսӾͽˣ˹ĳԱһս˱òˡ
ɽ˵ħʿҹ۵߶ʵô
Ļժҡҹ۵˵ºһѣֻҪ겻Ϳˣ
ɵͷħʿǰĻ¸ȡö´һöҵСҲ֪ʲôƳɵģʰɫʮ㣬һ⻪ϵ̵βѪһѪչɣÿһƬëϸؿ̻˳
Уܹо̺ų
ҹеķȷħʿĶͷϼ紦ͷϵ龧ȻɰɫתΪɫ͸˿˿Ĺâʿϡ
Ҳ֪ʹʲô״̬ħʿʱ¶ΪʹɫŤ鴤°ĭģ൱Ŀ¡
ֻƬ֮һѪĹĶͷ˳˷ȵ龧ϣӴСסŤ·ƴ
֮Աߵħ巨ʦ··𿴵ʲô˼飬͸ޱȵɫ˻˵Ǻڰôᡭ
Źһħʿ̲ٶؿڻ΢΢ȥȥһ
֪˲ûҲֻʱ⣬Ѫɫħʿ꣬ҹʹ÷֮гȡ˳
龧ϵĹձ˺еĻϣһ˲䱻ȫ˽ȥʧµıһ㵭Ѫ⣬͸аϢ
Ѿӡ˻֮УԼʶ׿ƣշһҹ˵һ㲻ܹʹö£Ҳܵõһּ䣬Ǻжа
ǣǡʱôһ£ǳͷβɵˣ˹ǾԲŹǵģ
ħʦ˫Ŀ͹ɫȻǷŭ˼㣬˿˿Ѫ
ҪżϾֵˡҹת˵ܿ죬Ͳʹࡣ
ҹǱеķŭʺͰûȫʧӰ٣еֻޱ޼ʵĿ־壬ķ·ڳǺıˮ֮Уȫľ
ǸȣȻתͷ֮ϡ
һڳԼ֮עĵĻ֮У⵽ǿҵķ
ַֻֻǿҶǿ󣬷ӡڻ֮ħʿͺɵȣֱ֮ͬͯھˣһĴڣޱȵرɳ׿ƣĨȥеʶһƿܰڡ
Լһ˿ʶö¾ͳױģ֮У˶Էһ䡣
ħʿ˹ֱϵӵܣʵǿ൱߹Ҳµֶӡ
֮ԳΪܵ˳룬ԼֶӺһӵܳΪ˳Ŀ֣뵽˳¶ɭ֮սС
Ǳĺ֮ǵ֪̽˹߳ڳ¶ɭϢΪĳϵȻҪ棬ԱԱ໥ƴ
ֻǸû뵽ɺҹȫǸðƻ˹ԱϹ
ǡаķ̲סҡҡͷҹʩչķƹٺʲѵصʿҲᱻ׵׳鱨
ϣʧȥħʿһɸнյֻԲͲȡ
Ӹոջõļе֪ɾһö
֧ħʿеõĽԲͲͨ⻬ָбгķһʽؽᣬʲôʵ׵ļְʦҲֱ治
ԲͲⲢûκ龧װΣϸȥԷͲħƸ֣һϸ緢˿֮Ĺ⻪˵ĸоʮֵľء
ħ֮ŭ֣һԵ硢ĳλóħֵ֮Ͻħ
ܹ߹еĶ߷ﵽһĳ̶֮һͷųЧĹԴﵽףҷٶȼףͲкɵشݻ֮ʿĶף͵Ϯɱһǿ߶⣡
ħΨһȱÿʹһ֮Ҫ붷ܹʹãΪķȴʺϲղҲ˵ѵõʹҪ󲻸ߣ׵ʿͷʦãһƷ
ħ֮ŭҲ˹Ҵı֮һħʿܹӵ֤ڼеݺ͵λȴں֣֮궼ˡ
Ͳ֮һһ룬֧ԲͲ糤ˮһ㽫յøɸɾͲϻ͸Ľâ
ɵĸоǸ޵׶ɵøɸɾֻǽâɫԽԽŨңаĺ˲ʱŽι͸Ľâ١
ͨոջȡ䣬ֻ֪ҪԼһħ֮ŭͻᷢ޼᲻ݵûһε뷨ָУΪҹҲѾ㶨ħ巨ʦ
˹ĳʵԶʿ֮ϣȻͬⲻ˰Ľ֣ҹ۳ȡǷһõһöõļ¡
ҹԭȵļƻֻҪܹõһö¾ȡ¶ɭ壬õöǾ
ܵСȼڵĻգʧȥʬڻлΪ˷ɻңҪ˶õʱ䣬ɭïֲܵｫڸһеĺۼ˭Ҳ֪պյ˹ҪԱϢ䡣
ʱ֣ɺҹ۷ĺ֮ǣͣһʱ䣬ɹһЩѵһϡϣҲǲС
صĺùݵĵһ飬ɽһõ£͵¶ɭ¹ĸۡ
һΣʹԼĻӡ˹ıʶ
ħڵУ˽͵ۡݷõ˼ùݹ·ǳԼļϣܹ£ɺҹΪԿӵǽΪṩõķڿüĿȻ˷ܣæԽ
¹ķӦǳ죬Сʱ˻Ӧһʽ뺯͵˺ɵС
ͨ˵ԽߵĹԽ֣ħ廹嶼ͬģ¹Ȳһʾ˶ں˵ĿأҪĿΪҪ
¹Ϊ˾ٰһרŵᡣ
򹫾˱ʾĵĸлɳһ˵Һͽ㶼û׼μ֪⸽ʲôõķװҪ϶
վһԵõæ˵άˣԵһ£˽õĲ÷רΪλ񣬱֤֮ǰܹõõ·֤
ˡȻ˵ָᵯһöħҷùݹ¡
ùݹޱȵؽ˫۶гһ϶ȻĺùݵҪˣһõнˮҲʮöħңΪ˷˲ʱ䣬СѾöħ֮࣬ںɵĺˬզ಻ѡ
Ǯð£ʮӵʱ䣬÷ϵù֮У׷Ϊɺҹ˳ߴִ֮Ҵ뿪
һϺõҪѵʱ䲻̣ĳЩĴ÷죬ЩĶƷװҪµʱõǺɺҹƵֻ˲һһҹʱʹ
ѩ׵Ĳ˿ɫͦβɽ˶Ļе÷ͦΣβѪĻأʹȥһЩʿı뺷Ϣ˼ʿŷ緶
ҹһɫȹ׾ݻȹװĹյüΪǶ½ϵ͸꾧ԣгա
ժɴҹ۵ĺ֮ɫĲ÷춼ֱۣҪ֪ǳºͳĹ󸾴򽻵ĿɲһĸߣȻҹ۵۷
Я뿪ùݣ׼õĺŹȥ


İʮ ע̸
ĺ֮ǵĶһƬƷǷĽȺЩȫ¶ɭУΪΰ׳ĽǹĦ޳ǰȨڡ
ҲԨĻʹȻ޴Ĺвûе帮ۡĻ԰Ȫȵȣһ߰˲ߵľʯ¥ƵĺΧУȥһĳǱ
ɺҹ۸ϵʱ򣬹Ľֵ࣬ͣٵĹŴȥԵ൱֡
úû뵽ǣĦ޳ǰͳߡ¶ɭ峤¹Ȼſӭ˵ĵ
ܺɺҹ۶ʶ¹еơǰӵųΧ˵Ĺ̬ȣ˵ݡ
϶ȵõ׼ȷϢɺҹ۸ǡôһͼӳſڣ¡صڣһֻԺ¹ͬȼ߸ݵĴڣںĿǰݵ˵۽½мˣ
λպյĹļΪ࣬һɫȫ޷ڸǿ׳֮壬ӷ㣬ӥǴۣӵһͷͬƽʨӰľͷϵǴִŵĽâʮԶܹоһεѹ
ĺ֮ǵʱ䣬ɲֹһλħ幫ͳĦ޳ǰʮϵȨ̸ʱǵĿǳ˾η
һλȻ΢Цӭӣúвһ˿΢ĸо
Ȼ˵Ϊٹ壬˹϶Ҫ¶ɭ֮ϣҹ۲Ǽߣ˵ϲ˶ԷֹһɸӭҲʹ´ˡ
λڿ¡صĳ棬ȫԿ£Լˣ׼ȷ˵Լļ֮ģһڼǷǳġ
άʿŷʦӭλ٣¶ɭ£ְԹ˵
ΪƸʮ㡣
ɺҹæ񲢸лԷ룬¹ЦͷĿںɺҹ۵ɨҹϾϵʱҲ͸һ˿޺֮̾ɫ
ħŮɴԸУҹ۵ȴȫһΣҿɴϳȹĺ֮еһչ¶ݣ˼˵Ĺע
¹вĹ壬ҹۣĿ֮г˾֮ȫ̾Ľ̰ŮĽͼԼ߲ѡ
¹£ɺҹ̤˹Ĵ֮С
һ޴Ĵ֮оеģɻǵһβμħᣬûж֮УΪħļûж𣬰ϵ͡ϢɳأϤˣеҲֻǲͬһЩϰϵĲ졣
˴֮¹Ϊ˽ߵˣ˼Ҫ֮⣬ӺŮд˹дﲮĺùݰݷùˡ
¹ŮеӢŮƯ̸²׺ȣעҹ۵ϣ޵Ůֱӵ򺫷ﲨ
ʲô˼𣿺ɱԷεĹŪðЦֻҪԼԼӻӦ˵ܹһ
ɶԶԷǳԲҹҲЩܲУ˶Է裬¹˵£ҺάЩ̸̸֪
Ȼû⡭¹Ȼ˵λ˹дҲһ𡣡
˹д¹Ĵӣͨ˵ǵڶ˳λ̳˵ݣ¹ͺ֮Ļ̸ûóӲǴ˴ӣеζе˼ˡ
ȫܹоλļʺͲͶ˹дĿһ˿񶾣˹д̹ȻȻϰƵĶ衣
˫̸ĵصڱ¥һ׷֮Уҹ۷ǳֱӸɴԼҪ
Ǽļ̳¹¶֮ɫȻҹ۵Ҫȫϣŷʦܸԭ𣿡
Һ͵ܵҪǰѰҼϣܹ̳ͨд͡ҹ̹Ȼ˵Ȼǲװװæ
¹ɫüΪأΪҹ۵Ҫ˵ͬСɡ
Ԩ֮Уӵжǰļ嶼ǺŹ壬ЩżĹͬǶĳλħѪᲢλħΪɽûվһλߵȶħߴħҪԨһ֮ǳ˵Ρ
ԨĿƺӰЩϣħȻֱݰԨ磬ǿͨķʽ֧֣ӦļҲҪó㹻Ķ̷ħ˫֮Ľͨļ̳ɡ
̳ͨĳԱԻԵħ֪ʶҲҪꡢϵħȵȶΪƷ
һ̳Բһ׵£͵һιͨҪ߰Ĵۣ龧ҪѪ䵱Ʒ̳һ˵ҪޱȵĶһǾԲܶ˿ʹõġ
̳ҲԨΨһ;
Ϊ̳Ҫ¹ŻеΪѣҪ˵̴Ӧ
¹֪Ҫ϶ǳΪѡʱ˵Ҳ֪ļͳ彻սԸӮⳡսȡʹü̳Ȩ
ɺ¶ɭͳ֮䱬ս¹Լмӵĸԭһ㣬¹ŻóҪĶ
Ȼ͹˼̳һҪԣ¹Ĭ˺һŻؿ˵άʿŷʦǼļ̳ȷλ͵磬ǿһμ̳˵ħϵģǼҪʮӵܵΪƷϴ͵ģֽӵʮ࣡
⻹ǼĳܷΧ˽Կ̳пǱλ˵ķŭŭȴ޷ܵģ
ԴѪħѪԴڶħû˶ħ֧֣κμ嶼ܿʱĺ֮Ѹ¹Ĺ˼ɲûе
ҹ۶ԴԤϣɱﵡ
¹ҵõϢٵĻλڿԹ˲Ͼ˰ɣ˵Ѿ¶ɭ壬ôܻע̳С£
⻰һ¹ʱɫ䣬ʨĿԲһ׵Ȼ
ô֪ģ
֮죬䶼Ϊ֮ɪɪ
ͬڷĻ˹д¹֮·ѹֶѹʵȻ޶ԡ
ɺҹȴΡȻɫ¹ѹǿһҲܶʲôвҹ۵˵֪ĺ֮ǵ֮˥ʧȥԵ֧֣޷սʤ壬Ħ޳ǰĸֻ֮䣡
Ļ¹Ҫλ¶ɭ峤ɫòǳ̾һڣȻ˵ŷʦѾվ߽׵۷𣿡
ܹڶ̶̼ʱھ֮˥ģԲһͨʦӵе
֮һħзħĺڣԴħ£ħؼĻ̳ͨõĵ׻֮ûжħ֧Ǹ޷͵Ԩġ
һż̨ħĹϵһپһ𣬶ħѪĹҲΪѪṩӣ֮ϷħԻһ׵ǿߣǿԴڵԨ磬Աĺ֮ĴС
ħ߷˶Ѫ֧֣ô֮ѸٵϨǵǳǰͼĩ٣ҪҲб
¶ɭû⣬Եϼǲʵλߵȶħûзȥ֮սϨ
ҹܹһ㣬ֻΪʵʹȻͨȡλ˹峤ϵصϢԲ̸ռϷ硣
֪Ļֻһ㡭ҹۼ˵ǵλͳλͬս֮Уǵλ·֮УܹӮⳡսƶԷĳдݻټ̳ȫпܰŤת棬ôλħ˽ǼʲôĽأ
¹еľʵݣΪҹ˵һ㶼ûдڵУħ֮Ҳս֮սɱػӰ쵽Ԩ磬Ϊ߽׶ħĺܴһԨѪĹͳ֮սҲԴڴˡ
̸֮УĵȫԷ͸Ǿֻ䣡λħ幫ɱϣ׿һЩʵʵ뷨֮˵Ÿ£ά£λܹӮⳡսԸ⿪̳Ǵ͵磡
ܹưͱǣҿŵӳɻвƸһǣ
һնǿԸıһսĽնǿ߾ӰһսĽ֣¹Ȼ޷庫ɺҹ˵ʵ˵İ¶ɭⳡսоͶ˼ʤ㡣
ͱǳǳϳڣһӵгǱĺżĲƸ¹ԸóһҲǼгˣҪ֪ܹ˰ͱǳǣĴ۾Ǿ˵ġ
˵Ҫưͱǳǿ»Сҹ۵һЦûб¹ҹڱԻ󣺡¹㻹ûİ
̸˫Ѿͬ˹ϵЩȫԷ¹ûԥػشûУǲ˻پ㲻ˣΨһʹߵά壬Ҳ֪ǾһȺѪ¶ɭսҲԲΪǵѪʳ
˵¹˹д϶ֳŭ֮ɫȻά޷ܵġ
ǾȲҪǹưͱǳǣӮⳡս˵ɣҹ۵ͷ˵
˵ʵ¹һ൱ˣһżһĲƸҲЩĶп϶кܶҪĶĶĶһĳôùƵģû֮Ĵڡ
У¹صһȭڲ輸ϣʱڼӲľ輸һƶѾ֯һ֧ӣԼָӣ֮ǰǰͳһս
սһʤΪλ̳ͣ
ɺҹ۶һۣͬʱ˵ͷ˵ɽ
¶˾ĵ¹󷢣ԼĶùֻƱΪ˵һƣȻٱ˵Ϊʤɱ
žž
˵ľƱûһ𣬷ͻȻ죬һΪ洫ˣˡ
¹üͷһ壬¾Ʊŭʵʲôˣ
湫ˣάʹмˣǺǵļ˱Ǹˣش
һĨΪɷ¹˵Ͼȥ
˭ܿλ¶ɭȨȻǶŭ


İʮ Ѫ
һ¥֮УԭֻյȻ޴棬֮һɲŵϢʱбսĿܡ
վ˴һǣʮȫװļʿΧס¶ɭĳϺӵǶȺ֮ŭĿӣԱ߻˵ĻڽܷʦƣȻովһССĳͻ黹ûеʰĵز
¹ͺ˳¥ݿڵʱ˵Ŀȫǵϡ
¹ɫޱȣֱ¥ݣʿÿһ·
˹ӾûмǴĻҲû㷢ɣһ˵ֱҵĸۡʲô˼
Ⱥ֮һһŮˣһλάʹ˹ӾɫܵѪӾԭѾ뿪ĺ֮ǣ벻һξȻɱ˻
ֱӹŭĿӺɺҹ۵ɨ۾͸һĨԹ֮ɫһصԿٵضߵһ˵˼仰
޳ĿĿƤΪ԰ףһССѪɫȣͷϵ̵һֻչֻò֪ͬ˹ӾһѪѪ
ɫࡢĿѪվһϸĴ̽ϻ˿˿ѪȻΧ֮еǺɫһ˿
⼸ѪУעĿĻΨһŮɣӵһħģһɫĽƤȹ˹յԸޱȣ̵ͦԲΡˮ߰ϸǰ¶ĸ˫˼¡
ѪŮһ޵ףĵɫ˫ϸüȺ˫дССһΣյȻζ
Ŀֱֱضҹۣ·𿴵ʲôϡһ㣬оȻ¶һ˿̰֮ɫһ˵ĿӦó˵С
¹Ѫ忪˵ǲģǰ죬ҵֶ˹ܵ˲ĴΪһԱʲô͡
ά壬꣡
֮š֮ͱ˾˲Ŀ¹侲Ŀת䵽ԷϣάĿɪ˹ɣ
Ҿǿɪ˹ȻһЦ
һѪʵӹɵģҲάĶ˹ӾҴǿ¶ɭĺĸأȻڡ
˵ʵ¶ɭȫȫѪĺάķ񱨸Ҳ¹ԲԸ⿴ġ
¹ĬƬ̣ͻȻ˵£ϵ͵˽λȻȥɣ
¹˵һͳߣŸոտʼûһ飬׷׸뿪ת֮ߵøɸɾ
ΧѪļʿȥЩά˵Ҳģڴ֮
ɪ˹֪ǰǴά廹˹Ӿ壿¹ʵ
ʲô𣿡ɪ˹Ƿһ˿Ц¹Ǽ˵ɳʹǰ̸Уѹˣֻ¶ɭĳ𣿡
áû¹شһԱ𣺡λֶҲܵʹֻǸһССĽѵѣʲôˬֱҺˣ
ɪ˹ȻŭתͷŲ廰ˣĿüΪǸ˹Сӣ㲻һССߣ˵ķ𣿡
廰վ¹ĺɣһȻǰһ󲽣һεѹȻּѪϡ
ߣ
Ѫһ˱ɫѪغ˰벽޵Ůɵ򶨣ֻ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ΪĻ˹Ӿɵѹһ壬Ȼֱ̱˵ϣ˶Ѽҡ
׵Ŀɪ˹û뵽ɾȻͶ֣⧲֮ȻһһԭҰ׵Ȼǵͨ죬Ե൱Ǳ
ΪһķӦҲǼ죬֮˲͸һѪĹâֵס˺ɵѹûг׶
ֻŸոշֿ֮ɵȻʧӰ٣һһգƵλ³һѪ
㣡ɪ˹֮мһ֣ȴӲʺ֮С
Ŀ»ص¹ϣ¹ʲô˼
ɫȴɫ
λɪ˹άеλԺգʵڼǰʮУûᣬ۰ľ˹ֶӣСϧ۵ؼ谮ޱȡ
Ϊܹ˹ڼһõδ뾡˰취Ϊ˼ʹĺ֮Ǻ¶ɭ̸УֻҪ̸лóɹΪһݹ͡
û뵽ԭӦʮþȵ̸бԼֶӸˣ̸ɲ˵˻ˣôʵȥ˹ﷵؿ̴֮ŭĺ֮ǡ
ɪ˹ҪԴ̸УлĻ˳ҲѵһԼֶӳԿˣ˹άҲǼɵ֣Ҳýͷ¹ѡ
һʼͰڳ˼ΪǿӲʦ̬ͼں̸ȫ
ֻû뵽ǣ˹˲¶ɭ֮Уʵǿ
ղźչ¶Ȼ͵Ϯɣһʵȴ󼰵ģɪ˹һ㡣
ôֻһ˹ͨԱ³ϼҲˣɵúݺݵصԼֶһۣļһĲʵ֮Բ˱ľء
¹Ǻεôῴɪ˹ļɵ֮⣬ȻҲͬںɵʵȴǴܹԼӪ֮Уһʵ˹ͷڣѹЩĻѪǡ
ά¶ɭѣҲѡ΢Ц˵ɪ˹ֶ֮һССᣬԸ䵱һˣһú̸̸Һ˹ӾһЩĲ
ĳ滰˵þƯޱȣڿɪ˹ĶУͬһǼصĶϣյ˼ȴҷ˹ϲ¹ȷʵά塣
ˣɪ˹ϣǴ¹Ѿܲ׵ˣʲôĸҪᣬϾ˹Ҳд
ڿɪ˹ѿʱһĶԱߴ
ĲҹۣȻ޶˵ѪŮɣ˲ͬĿע£ȻһЦӦ뿪ˣ¹Ȼһ޷ɺˣ˫Ȼǲıģ
ɵдоȣЩӿɪ˹˵ˣѪŮɾʲôݣȻά壬̸еʹһ
ֵǣӦߵĿɪ˹ûκεķԣǳĬƺĬľ
¹ͬԾʲôûмºЦشȻϣ곤棬λҲؼ뿪һù߰ɣ
һ֪µأʡ
ҵֽȣ˲ÿˡѪŮվ΢ЦԱһԲҹһۣǻ£´ݷã
άѪȻڶ뿪ˣ
Ѫ̬ϵĴת䣬¹ҲƣĶԷʲôΪϵĴڡ
ά뿪֮󣬺ɺҹҲ뿪¹ԭֱסڹУǱҹ۸ˣֻǱʾ֮ؽĦ޾һͬһս
ں˸ʱɫϢʻ˹ĳ֡
һĳУȵѪŮһƬֻɫ˫֮һĨ˷ܵ⣬Ŀɪ˹ȫ޸ڹе磬͸¶ĵһ˿̿֡
ռĹֶҪλıʮ꣬˵ҵһһֱҪҵˣǽξͳƽˣԺ࿴ٵ˭Ҳﲻ
ǣǡɪ˹æͷһ
ҪǳݣڼҲλȨأǰλСǰʵǲʲôԷһ仰Խƶ˴䳾
ҵټĦ޳ǰѪҵ
С㣡
΢΢һ̣һĨ֮Цݡ
Цݣɪ˹оһɺӽ˲ûȫɵô˸ս

ʱϢţĺ֮ǵľԸо˳Ĵӵսա
˶֪¶ɭͶ֮䱬ս¹Ĵ£Ħ޳ǰһܹӮսʤǰ֮սһ
ûΪսᲨĺ֮ǣǶսݱȻͬ㷱֡
⼸ܲһ㣬ҹʵϣһӶԭפڳսʿʿʿԴԴزϵؽջ۵ǶľӪ֮У˴ģľӵǰδеġ
˵磬ۼϵļʼװʱļ̨ϣʿһɱķ²Ѫ¹ŵ˵ʬַ壬Ͷ־һս
õϢľǷ׷ӿϽͷַĳûףܹյʤ˵¶ɭ˥ɰܺǵϢϢأӵȫǷĵġ
ɸ¹ڶǰ棬һ׺ɫʿףݵսֽıϣǿͷľŶ顣
ʿԨµƬƤƶɣ渽ħӵмΪɫķȫеͽ׷Ժڰϵкܸߵãһһ⶷¶ɭزΪļ
¹ó͸ɣѪսĶӶ൱ʣʹõˣҲ޷ӳʿ׵
һΣ¶ɭ˵Ǿ񾡳Ĵսʿͳʮ⻹֧˶ӵħʦţټڶǰߵľӣԳʮ֮ޡ
ڵ磬൱һеȫʵˣʵĦ޳ǰܶԱʿڴˣֻûоϸѵ㲻սʿ
Ϊħĸ嶼ǳǿʿͷʦıҲԶȵøߣһͨħƽֻҪһ׺һԵֵӵͨʿ
һĳ壬Ӿ˵Ҫѷ¶ɭ壬¶ɭʧȥԵ֧֣ڸ߽ȴǳ·磬ǰڵսдڲľ棬ʧ˺üкͳǱ
һսĻ¶ɭ弸ܻзĻᡣ


İʮ սپ
֮Ħ޾ŵִҪ˹
˹ҪǰĻܲԭϣͨǰĸصҪ¶ɭڶҪľݵ㣬ûĴڣľϯԭֱĺ֮ˡ
ڵĶ˹ҪҲ̫ҪļפǱСڳŵĹϮ·׷䣬ǰһģսҲҪرŵʧܸգʣµľӹҪ֮Уÿ춼ųϵɧͻϮʿ൱䡣
¹Ħ޾ŵĵҪؾʿפڶԭϵĳҲֹ֮ͣ˳ϮŶ
ҪޣԮڳǱĲԭϽ˴ӪƵм򵥵ӪطʩѸٵش¶ɭѪսӪ֮ǰӭƮʮ֮ĵγɶ֮ơ
Ħ޾ŵִļ֮ڣ˫ûбģսƺڵȴʲôĦ޾ŵĵԵ޶ԣ¹䡣
˭˫֮ľսսٵƬԭ֮ϣѹɱأ
˹Ҫ֮󣬺ɺҹʱֿҹסҪΨһһħ֮УפڴӪ֮С
¹˵ǴﵽԸӵĳ̶ȣҹסħ漴ͽӹƿشȨӵ˵ħԴȨޡ
Ҫ֪ħǶ˹ҪķغģҪħҪһλǼ巨ʦһ˾Ī飬ҹĴ治죬ڹؼʱ̷һǶڶ˹Ҫ˵ĩͷ
ԭפħļ巨ʦǿ϶¹Ȩ˸ɡ
Ȼûʲôýӹܵģ¹ʹŵָӴȨҲܾΪṩΪ񣬻߰޶˵Ů֮оǶһݡ
ǳ򵥣ǾػɱŸ߽׵ǿߣ
ҹʱ֣֮С
񷶥ϵħɢĹâ˺֣ڰ֮ǰ޵ëƤն޽
ն޽һָһ˵ǲҪͨ飬ͨȵȶܹϵع̺ͽӣ˵ǳҲҪ鸧ο顣
սֽſůʵħ޵̺ϣŮ΢ķ̣һõ͵ߣһΪëͷ۾
һԸж˵ħŮվںɵΪĦ羱һھŮ̹ڵϣϷžƺ;Ʊ
ܣҲԹĦ޾֮У¹ԼҲûС
һŶȹ¶ѩ״ȺͷӯصŮ˹˵ˣԡͰѾ׼ˣԡˡ
ãɵͷ˵еëƤ
һϸĵĲãն޽ڵƹҫĿĹâ֮дΣյϢ
أأأ
׼ȥϴԡʱ򣬵ͳĺŽͻȻĶ֮Уɫһھʱ䣬ѾĦ޾ľ棬һĺŽеϮҵԿС
ˣɻȻվ˵սף
Ů̴Աߵս˹Ѹٶطϣ֮󣬺ն޽̤ſȥ
߳ʱͣһ£תͷȹŮ˵ˮţҽɱ˻ϴҪ˶ʱ䣡
ԨǿΪŮĿ¶һ˿֮ɫڵ˵ˣףսʤ
ɹһЦһ߳񣬽ɫս񶷳ȻչҽȻһȣڿնգ
һ̵ĵ׼ȻĦ޾ŵִҪ֮⼸һֱƽ˾ĳŲһֱ޶ԣ̽ϮŻȫ湥ֻʱ⣬Ȼ̲סˡ
˹Ҫĺ֮ϰٹԶ֮ĹԵȻ޷ҫҪħҲһž޴ĻȼգɢĹͬҲܹغһƬա
һУ˵˵ӰֻҪĶϷһƬĺڵƹҪŴӪڵķѸٷ֮ࡣ
ħľӵȻҲпƣĦ޾֮Уһ֧һǧʿɵĿǳ˹֮ΪĿǰһפڴӪ֮С
ǰڵսУ¶ɭĿʧǳأʿһʿһ߽ħʦΪʧȥ˿еڻľӲŲòսصҪ֮ͷڹꡣ
ͨսʿʿʧˣԴӳǰƽðٲ䣬ԼѵҲͶսʿУһͨʿҪΪһʿҪĽ״ʿʵҪһͷħʨտǩԼ뼸ļѵϸ
ħʨϢڤħޣȻٵǷǳѱֱ䵱һ㶼Ѵؼ壬ͨӼ̳ħзܹѸٵشһͷõʨա
Ҫǣ¶ɭʧȥԵ֧֣ħȫ̱״̬ʧһͷһͷܹԴԴؼԲ䣬˳֮£Ħ޳ǰճҪĿռ졣
Ϊһεľս¹еĿȫ˳˵ǹעһҲϣսܹɱԷĿŤתơ
ڣɵĻˣ
ת֮䣬ĿȽӪĵطĦ޾ŵĿҲڿ˼׼ӭս
ɷǿߣʿһշʦʿǰ棬ʦ򱻱ڿм䣬Ŀ⼫Ϊ񣬻治׷ֶԷĴڡ
Ħ޾ӭսĽֻһʿŵųŵﰲϺҲơ
ά£ʲô𣿡ŵﰲͣںɵߣԶƽĵˣɫΪء
ʿ¹Ĺ֧ߣȻԺɵʵĴɻ󣬵Ƕ¹ִеò۲ۡ
ܺ²ûһһ䣬¹趨λǺ͹ŵﰲͬȵĴڡ
ԸһʿټмǸշʦĽˣеն޽Գһ˿Цݡ
ãŵﰲؿ˺һۣʵ൱ìܣһΪǲ֪ߵغ˵󻰣һҲϣսǿߵʵ
ȻӶ֮ͬǰɣڷɳ׵ľ֮ͻȻʮ׸ͣס
ҵС˭һս
ɵĺͬը죬ڸ߿֮йķѪս׻壬ƽ𶷳ںֳֳߴ羪˵ն޽ݵ˼㣡
Ħ޾ŴӪҪǽϹսļʿǶʱ˾춯صĻԨ֮ʵһУʿĵλԶ磬սĽŴǵʿ
ŵﰲȴĿɿڴ˫žսǸսððʧʧسȥǸպøԷһΧĻ
ԭĴԼصֿΪϾʵϴ·磬ǺһǴļƻѵֻżӭȥȴǰѺ˸
ħ֮УС˼һ˵ĴɵĻδ䣬ҵһʿ̰θ߷ڵӭ˺ɣ֮ȱս
ɵһļΪǿ׳ͷĿªţһɫĶ׻ĺɫһӶգۼƽ뺫ɲĿС
ûκζķϻʿеս׼ջ£

һɫâսмת˲֮˺ѿ嵽˺ɵǰһٽļơ
һĨڽЦںɵĴŲһâʱ˸գ
һĺŤһ£Ȼ֮طɹʮ׵ľ룬˶ֵǰն޽һĨĿĻâն
ʿû뵽ɵٶȾȻ֮죬ҪԼչսһ˿âս񵲷նľ޽Ѫâǣ
أ
һƵĺУѪĹ潻֯ǿ֮ݺݵײһһΪֱӵĶԾ
սȻײʿƺһ󵹷ɳʮԶ˫ĶԾ֮Ȼ·硣
ɵƲˣ˿ԷκεĴϢᣬһչ׷ȥźʿǵͷһ䣬âʢ
㲻ȵĺʿ־ŭǺɵʵŭǺ׺᲻Ĵ򷨣Ҳֻ޿κεؾսֿ
ռǿߣսӵУս֮ñ֮֮¶࣬ٳͽʿսսʽ£ñƴ˫Ͷսİա
䣡
ʿֱӱʮףǺͬƹ֮һ׷ᣬһһĻ׷Ϯÿһòֿڽڰˣ
ʿûԷԼڶϵʵκɸĻᣬ̶̲ӵʱ䣬˫뽻ʮΣÿһζԿ
ӲӲĽ֮Уʿ˫ս϶ʮݺύ˺ۣȻͨɫڴ˵ĹȻʧɫ˫۸Ϊײʹ
ʿʱо˲û뵽ɵȻǿᣬѪ֮еĺݲηѵľٶ
Ժٴλһһܲûи񵲣˫ս򺫷ɵͷ­Ȼǲܾ˵Ĵ򷨡
ǶĲĵǺɲҺԼһӲֻҪһôлǰľ档
ˣӲôܻأ
ǰ֮ǰɺҹ۾ˣ˲ȫⳡս֮Уսپ¶ɭӮʤԱ㾡
Ϊ˴ﵽĿģ˶ᱣԼʵһΪ˼ӿʤĲһҲΪ¹ԷֹԷڶֳŵʱ滨
һɾͽԼʵӳԺʿķĽ˿䣬ֻȻθһأ

ԭʿһɴؿڻն̺Ż涷Ľâ˺˶׵ĵһһ˺ۣ֮Ȼ
ͬһʱ̣ʿսҲؿϣͬɵĻ嶷赲
˫ĶײоҲţȻɵһԷ˺ø
䣡
ʿؿڱһȵ棬˲󵹷˳ȥն޽˺һ˿ڵĶ׳âѸȻܵ˼ˡ
ɺ˰ףһ֮ͣٴͳ˹ȥеľ޽ûǧ潣âγһƬ潣֮ɽ֮Ŷֹȥ
ʿɫ䣬Ļ嶷Ѿ˼㣬ֻҪһбĿܣôֿס͵ĺ
ΪһǿߣҲִУսͺһȻ˼֣


İʮ һа
Ӱ׸ߣӵһݳ壬渲һƬƬ޺ۼףͷ­Ϊɲ͸˵Ĺâȭͷ˫ѪĿ񱩣չɫʮ׳һްĳβ
ħֵľȻһͷĶħ
ͷħһ֣ɷĽâպϮֻȻӶ˫ʮָ䵯һذװצ̧˫۵ںʿǰһ裬ýϮĽâһһ˺Ƭ
Ľâ˲Ϣ֮ʧӰ٣ԭڽâ֮еĺ¶ΣħͺһſѪһɫĹźɼ䣡
䣡
˫֮ľʵ̫ӽɸǱ޿ɱܣؿڽʵʵذһ˱ײɳȥ
ĳѪؿڲλ˺һ󶴣Ȼͻ˶׵ķǻһۼ׵ıһֱıˣ
ˣӲһĺؿѪڣ緭ҵΣۼһȦڵĺۼ
вȻ԰ħļûĻͷǿĶħǺʿʩչĳѪħ
ѪħһΪѪħֻЩӵдħ߶ħѪĸ߽ʿͷųȫĶѪдеĶħ֮ûһͷħıս
ҪͷħʵʵĴڣȴӵһͷħ֮һʵĹ൱һ۷ʿȫһ
ѪħЧʱ̣ܶͷҲΪ˱Դ֮ԪˣʹӮսʵҪ˲ûмʱ޷ָġ
ʣʿɱƵ˾Ųòɱʹ˳Ҳһ˺ش
ǲһǲһ㣬ɶֻһˣתѭ֮£Сָ̻
һ֮󣬶ħۿɼٶίȥʿȻɹط˳ѪħʵҲֻάּʱ䣬Ҫ֪ѪħȡĿѪеľʱһúɶҲɡ
ɾȻڳѪħĹ°Ȼʿв󺧣æɢѪħӶתܡ
ǺôܿԼƤӵأסεѪ֮󣬺һڳ˫֮ⱬ
˫ս߸߾еԷٶӿ뽣֮УϤΪΪŨҵĻ涷֮ȻֱգΧĿƺȼ

һŭȣȻеľ޽䴦һͷɳһ˲ʮצɶݵĺʿҹ֮лһѤޱȵĻ֮켣
ֻһʱ䣬ͳ嵽˺ʿٶȿ쵽˼㡣
ʿܵظоΣյ٣ֻһתպú䵽ϣ
䣡
ڵĿըһž޴Ļ棬˵ĹâԪ˵ĺʿôֵסȫһĻ嶷ڻĺлΪУʧȥ˱һ˲䱻ճ˻ҽһҽȻ䣡
⾪춯صһõ˫ȫĿɿڴЩҪǽϺͳӪеʿ𺧵üҲ֪˭һ˺󻶺ͬӿ쳹գ
ںʿʱ򣬹ŵﰲĦ޿ͳոսӴ뼤ս״̬зһǿߵѸǴĦ޿ʿǵʿ
ʿǷȵĺԦʨսеǹ֣Ĺâڿд˷ţÿһӶһʻ䣡
ոջɱ˶ֵĺɲûֹͣԼɢȥԼƵĳѪ¼ӳ֣᲻ͣųӪֱ£
ĿʿǵȻע⵽˺ɵĴڣһһâʱأЩôصסɣӰܿ˾󲿷ֵģգ֮˳֮У
ʿɵһңǿĿúɻɱԼһָӹ٣ǿ߳嵽ߵĺʵǲ
ЩľʿԲų֪ɵʵԶԶԼȻܲ˹ͼ˺սû
߰˸ЮŶâĳǹӲͬķźɴͷʨſ˺ɫĹ򣬻ڿн֯һƬ˺е·
Դ˷ϮĹɸûж٣˫սǰϻʢӿĻ֮ԽԴԴӿ
䣡
һȦ޴ĻںɵΧ֣ѸٵǴͣ˲Ϣ֮ɻ𻷱˻֮ǽɽ֮ܿӿȥ
ŭϣؼϵ
ڴİΧʩչһзΧȺն޽ŭϵɱ߷˳Խ޵۷壡
ն޽һѴĻϵ䣬֮иǷӡһͷ꣬Ϊһ˵ڻ涷ֻ֮£κͨĻ涷ͷų뱩һλοںվżǿС
Ϯâͼ֧ڻĺ»ҷ߰ΧĿʿ꣬ǵĳǹûɣԼͬµĿϤӿûҽкͰȻ
ԹأԳʿǵĹ󲿷ֱǽֱƽݻ٣еһЩںɵҲսסûй˿в
ؼʵĿʿֱӱ֮촷ۣǵĻ嶷ֽһһȫûκεĿá
ʿҪһЩŻ嶷׿ס˵һĻ湥ǵʨȴûֱڻ֮бճһֻֻĿԼŵ׹䣡
⼸Ŀʿܵ棬ȴȻӲĽ֣Ӱ׶ߵĿ׹䣬ûжʿҲҪˤùǶϽۡ
ЩʿŭϵĵһƷɳλڳŵк󷽣ڻûֱӺĦ޿չսǵ൱ܼ⵽ʧȻҲأ
ǽƼ֮Ҫôֱճɽ̿Ҫô׹䣬˼Ӧر֮⼸һ⣡
ֻڼϢʱ֮ڣԺΪģԲ׷ΧûһͷĴڣŭϵһ֮£ʮʿ׹⼸ռ֧ŵ߷֮һ
˿վڵգһῴڿиոĻľ޴ն
һ̣սͬѻȸȫ⾪˵һĻסˡ
ΪĿĽ㣬ɲû˿ĵ⣬ȫɱֻ֣˫֮͸ȼյ棬սµף

ƽ𶷳ȻȶɾתųĺȥĿֱָмշʦ
սմʱշʦ˵˺ʮʿţòǸǰսĿ֧ԮΪ˷Ħ޾һķ
ΪһսķʦǿߣҲҵһ߳󣬶ںȷѡ
˭Ҳû뵽ɻ콵֮ƴм˿Ӫսɱһʿٵɱ˽ʿķѵʱ仹ûгӣȫȫ˸һֲ
ڣԭ԰ȫĺȫ¶˺ɵĽ֮£
ŶļٻӶɵķٶԽԽ죬ͬеն޽Ϊһ壬ΪһĽɫâշʦ·ͬҹзɹһѤǣ֮Ǳޱȵɱ
˽һǺ罣ǿһУֻһνתĽϵ߶мƼնܸ֮Ϭ
âڿвסչխխһ˾޴ƥĽӰ·Ҫض
ĹϮɱ⣬׾շʦȫܵõػȴûи˿İȫС
۵ķʦ̻Ӷеķȣһź۷֮мӿ˲佫ȫڣһɫìѸٵΣڿһƬì֮ǽ
һηĿʿԦʨת˺ɳ·ϣݳǹָǷնĽɫâͼַʽ赲ɵĹϮ
âһײ¸ҵĿʿ
ͣ
ͬµĿʨձâ͵ʳأѪӿ䣬¸ҵΪһ˲ԲĿЦٶûâԼ
âնҲֻһˣмʿҲ赲ڽâǰеĹ켣ϣǷͷŻܣһرгأ֮һѪ꣡
һ̣âӭͷײշʦµì֮ǽϣ
ɫìڽâĺ¸һ׷׶Ψһ𵽵赲˽âĹȴ޷赲âڷʦͷŵĺС
أ
֮дһ죬·ǰҹ֮Ȼһ˫޴ĺ֣ýâм䣡
âҵŤ˼¶Ȼըâ˫г˷飡
âɢɵı¶˳շʦĵ˳˺һľ֮ɫ˫֮ľʮף
շʦʶԼΣգֽһзǰһָͷһɫĹֱָɣԼٵӡ
Χĳʿγѣŭ򺫷˹
һ޽бٻǰס˶ַĹ䣬պûһͷӲʨտ

ͷʨտ﷢һҽУظ͸һͷ­СĿնʧȥƽŵ׹䡣
ûЩ˹Ŀʿն޽ббӳһĽâѽƿϮշʦ
Ƽһؼϵ
ϵѸϬƣշʦŸոշ˲ʮԶûһطߵĽâݺݵնϣ

շʦɵ÷һҽУĻ巨ܱпһ޴ѷ죬ܵһ˱ײɳȥ
Խâ̺֮ǿ㲻ҲҪԵͷϵĻ巨ܾһ֮
ʧȥ˷ܵħʦͨħ廹ҪշʦҲǲ֪ʹʲôͻȻʧӰ٣·𳹵ҹ֮С
΢΢һ㶣˼չǰɣЩΧĿʿʶȫ٣
ʦ˵˾Ǹ߼αװڸӵĻЧ൱ãǷʦı֮һڱεĻ֮УɾԲܹԼصþ޺ۼշʦҲܣ
ֻɽԼʶոųȥշʦ¶Σֻھԭλ볬ʮĿС
һ̣ٶʧ³ʮ⣬Լͺɵľף
˲Ϣƶ߽ħʦʩչĸ߼ռħԽǿ˲ƵľԽȶҪǿࡣ
ܣɵǷһĨڽ֮ɫڳǰһ̽һֻ⻬ĽԲͲȻ֮С
ʱ򣬳շʦ˵ε˲ƣǰһͬһֱ߹켣Ӷݡ
Ӵܵĸ߽׷ʦûע⵽һٶ⣬ԲͲͲŵĹâ


İʮ ܵϮ
ħ֮ŭķϢѸݵ˼㣬Ͳ˲ӹٶ׵ľ룬ڷʦеĴ˲ƵɲǴ͸رλһߴ羪˵Ŀն

λշʦֻüһĲҽУȻֱֱشӿŵ׹䣬Ȼʹ䣡
Ҳǵù˼㣬ܹʩչ˲Ϣƶķʦսмʹж֣ҪܻǷǳ׵ģ˲ϢƶĶټ죬ڶ̾ԶԶᣬƶܹ֮öǿա
ȴڵĺɣһǰҲûа취ֻĿӶ׷ϲϣڵĺӵеħ֮ŭǡ˲ϢƶĿǡٶȿ졢ǿԶ
еһɱﵷ֮ŭħ֮ŭ£Ը˲״̬ķʦͲࡣ
Ϊܹʱӳ졢Ϊάϵ˲ϢƶħģλħʦҲ¿ܣħ֮ŭ֮£ע
˵ղźͷųŭ϶˳ʿԼ壬ôɱշʦĵ㺮־ȫޡ
֧ǿĿоţǳľĦ޳ǰ¶ɭȻ൱˽⣬ǿԶ¶ɭԮγɼ塣
ǰĦ޿ĳʤʹóʿΪţڿѫ̬£ûнַ
Ҳû뵽¶ɭжΪǿͬߣһͱɱ˸ֲǿ߽䣬ʿǱɱ˸仨ˮ
ŵﰲҲһָӹ٣̰סǧѷһ߲סзһʿһȫչ񹥡
ʿĦ޿͵س˳м䣬Էķи֧飬ǰ˵ĳһ˼ΪȵľأɱѸ
ˣ
һʿʶ˲æ˹ŵﰲľε´˳˵
ս֮ж־ȫ޵ĳʿ⣬æԦʨտٶȳս˷ĴӪĦ޿ʿȻ׷ᣬ˲ٵĵˡ
ȻǰδеĲҰܣǱϾǾеľ񣬺ܿں֯սˣʮʿԺչľΧƱزٴγ뼺Ӫдɱ䡣
Ĳо˵൱죬ǵԭн·߳˵Ҫһʱͻ
ҪħͻȻ͸ĿĹâȼյĻȻһСһںĹӻм׷䵽ǵм䣬ʮʿ⧲У˲仯Ϊ˷ɻң
ħ߹ҪħΪǿĹֶ֮һһشһĽ׵ʿʿҲһв
ħҪΪҪṩ߹Ȼ׼ȷȫħħʦҪսмٳ֣Ϊħάϵħ档
Ȼ˵ڱҪʱ̣ħҲԶħԸԷĿʿǶħЧΧѷǳ˽⣬ǰкͳ˵·߶λΧ֮ڣӦǷǳȫġ
ʵǣħ߹̺˼ǿָ˳ʿһֲһ׼ȷʮ߹£½һӿ׹䣡
һӣʿıӶ޷άˣɢԶߵĹǱ˼㡣
ߵĹ˲ӾͽǸ˼һͣҪ֮ͷͬӪһĿʿӴܵĵзչ׷ɱ
ͣ
Ȼ¾޽ɫĽâ˺ѳգһ˴ʨտ￳أʮʿȫǰֻ׷ɱ˵Ħ޿
ȻħһĻҹ۵ĽʵħܷӳŸ˵һο̹ĵĽѵ
Ҳ˴ҪͶսĿʿ¹λƽս׵ͳ˧չɫĶᣬʿسˣһɱʿҲĦ޿ǵʿ˼㣡
һʤЩҪкʹӪսʿǷ쳹ĻҪؾΪⳡ֮׵ʤüǰʱȫǱѹŴֻǹҪпά֣ڿʤ⣡
е׷Ϯս˰СʱȫֻһСֳӻǵĴӪ֮УĦ޿ʿ¹¼þգû˷ܹͷس嵽ԷƵķΧڡ
Ħ޾ŵִǰ֮ĵһսɳپʿǿϮŴӪĦ޿ķ֮ģǿ䣬һˣʧ˵ص˼㡣
Ħ޾һֻʧ˲ʮʿ˵һݡ
Ȼ޷׶ҡſĸǿߵԳܵʧټϺɵĺճⳡսĽҲʹŴӽʱת˷̬ƣɳɧ͵Ϯ
ȵսһ˵ʱ򣬴һѪϢĺɻصԼ֮С
ӿн䵽ӪеʱĿⳡսսʿʿ׷׵ϥ£ߵڣÿȫǾݵɫ
֮չʾĺպÿ˼𺳣֮Щԭڰи̺ͼʺõЩʺͲȫӰ٣
ů֮УŮͬڵӭӺɵĹ˵ӭ˴ʤ
羴ϲÿ˵ϣǶܹ̺ǿ߸еԵĽԺ
ɡɵһЦҪϴ衣
Ụ̊СĶط̺ɽսס
ȥڷ¶һǿĺɣŮ΢죬֮ȫˮĴ飬˫СЩֵشӺɵϸò𺫷ɵһ˿Ļ
ЩŮȫ¹ΪɾϸѡģÿһǼСѵõǻȫǴŮûз̹ˣֻҪԸ⣬ǶǿժĶ
Сԡɽȫ̵ˮ֮Уˮоһ
ҵսܹһˮһǳ飬ˮܹϴȥϵѪϢҲܹϡ͵ɱ˺ܺõ磽á
һŮվΪĦŮ޽ϸĵش壬һŮ򲻶ϵΪľͰӷˮͰ¶ȡ
ǵķ£ȫֻǿԼǰζķ۱Ȼа¶أĻȴԽԽʢ
һŮҲ֪⻹⣬Сָ˺ɵҪλ޿̣һֽ󵨵ŮֱľͰ֮С
ȻˮĽԡ֮жʱⰻȻ

Ԩ磬ҹ޷֣ɴӳ˯֮ѹʱеħȻɢŵĹâ
ңŴƵŮȻ֮Уϵһսľеûһ˾쵽ɵ
Ůе㣬ѩ壬ɺײƾԼ˷۱ȵľѳЩ¶Ůˬ֮ҲΪԺ
Ҫ⼸ħŮǴӣ֮սǿķǲͬŮǧķͬ죬Ѻ˺ôŽһһ
۷ɳ߳
ĹҪһЩԶҪħϵĻȼյøʢɢĹâֳͺҹֻҲֻܸһƬ̶ķΧΧ֮ڰڰ磬֮ӵв׹µڤ練һЩ
ˣ
ſڵʿ򺫷һʿ˵ˣϹϽɻļսƷĿ
˻˵ĻҪ顣
ɵ˵ͷʵʲôʱˣ
ˣǴԼʮħʱ
Ԩ֮Уʱͨħģ͵һΪʮСʱͷ룬˵һЩħʦħʱʱԾȷʮ֮һ롣
ʮħʱʮ㣬ɵû뵽Լ˯ô¹ʱԼڳ˯֮С
һʿսƷзȡʿָ֮Σ൱١
ЩսƷǴɱʿշʦϽɻģļֵȽϵͣ˵ɽ֧㡭ʿ˵ŷʦļ⼸ȽϺãöֵָʮң
һʿǿöָ˳
öָ൱أһƶɣﺬһöӨԲĺɫ飬ֱһ֪ͨɫ
ܹоöָ̺Ϊĺڰ֮£ݷ֮еĺڰȻ˲ƺڿܹȡ
Ҫˣ漴öָָУöָ£ĸȫ׵ħãʲôԶԣҲûйϵ
ɲԨľЩսƷнҶ˵ûʲôãħͲˣԨħƷʶǳԺûصҲó
ˣʿæ˵
Ǽʿһ£ħʽ;½һûжֱֻװη죬⼸ʿ⻪̴÷ǳǳˮ׼Ҳ֪ùļһﱬġ
ѽ͸Ǻˣ
ʿ¹ָɸɳ䵱ӵģ˶жʿʵֻں˵ͨʹû̫
ʿϲڼеĵλߣӵеҲˮ׼ʿôҲҪԼ佣̫ࡣ
ллˣʿм
ˣȥ·ȻǴȥɰ˰֣תص֮С
ǼŮѾ˹ǴҴ£һźɴսס
㣬Ǻɵ־ǿ»ȫʧ֬ʱ䡣
ˣ˲Сʱ̴ֽʿ뿪ӪǰҪ¹档
˹ҪڶԭĦ޳ǰصҪϣȻǾɽҪ֮أ÷ͬһ㣬ĳҪĺֻ֮һ·ѡ񣬷Ǳɽ赲Ҫļء
¶ɭ֮ϰ֮ã¶ɭڶ˹ҪĽϲ
˹Ҫƽפսʿսʱ䵽ʮˣҪⱤʽĸ֣ǳǽĸ߶ȺȻǸַʩﵽһҪˮ׼ǱжڻŴʳʹڳΧ֮ʼû䡣
䣡
޴ҪźȻ˻ǺӵһߣҪĴŻһȫװʿ漲۶жԴĺŽڳǽ
ߵӭӹúﲻһ˿ĸо¹Ϊ£ǿԮǲ


İʮ ħ֮
أ
һֻƾƱݺݵˤ˵ϣıںë̺Ϲ˹ʢŵľҺȫ㵹˳ڵ̺һƬƬĿĵĳɫۼ·ǷɽѪ
ǷŷŭʮŵָӹٵͷкüΪ֮
ЩָӹͼҲսʿһǼ֮ݵλԺ֮ǶԼͷϵʹȴ˿ĲͷΪǳ峤ʮŵͳ˧ŵٹ
λӵһͷ෢ĹʱոյִӪģӭǳŲҰܡǿϢĲһս춨ʤֵĹԿ
˭ܸң⾿ôһ£ʲôʱ¶ɭӵǿĿˣʨɭĹâЩָӹһһɨһɥʿϡ
˹ܸ͢һĽ𣿡
࣬ʿĶȴɵô˸ս
ʿǳŵָӹ٣ҲǲμϮĦ޾Ӫǿ֮һһĸ֣Ҳûлվŵٹŭ
Щѵ촽ʿ˵ˣ¶ɭ岻֪ʲôʱһΪǿʿħķʦҲһƵģûз
ǰڵս֮УĦ޿սʤд°ܵĸԭǲô񣬺ɺĦ޿ＴʹܹӮʤҲȡ˴ս
ʿҲ֪ðģͰ䷨ʦĶ֣ʵԴﵽյĶ۷壬վħ׵ıԵ
ǿֵʵжεһ˹͢ʿ˵Ҳʵ
½Ķͷħ壬ʵȽ׵ĻҲȫֻͬ׵ı죬½Ԩ类Ϊħף߽״ʿ˽״˵ħʿ;Ž׼ħ
ŵٹԸƢжΣԼصҲ⣬˹͢ʿⷬȴĬ
֮еޱȣ˹͢ʿ˵֮ŷԼһԽ֪ΪԼʲôĳͷ
û뵽ŵٹûд˺һŻ˵ǰʱҵõһϢ˹߳ĺ֮ǣұ¶ɭ£³ȥ顭
ûκεĻ³Ϻ˹ӵһȥڿǺпͶ¶ɭһ
ôܣ˹͢ޱȵ˵³ϲǳΪǵôܻ˺Э鱳ԼϿʿǳİԲ˹ĳԱ
Ϊĵġһ˿֮ɫ漴üޱȣ˼޹ش֣ôǶҪӮⳡսΪⳡսѾͶеֻӮԲ䣡
λѾͷû·ҲЭ׼һս
ԸΪЧʮָӹ˵ʿ֮һ
Щָӹǳ֮Ϊһˣ˺ͼɷָһ¶ľ׿еϿҰɵӰȻʧ
ŵٹ˵ͷ¶һĨοЦݡ
ʵĵȴǣʧȥ˹ͬߵĺԲ˵ô赭дȫͶ뵽˶ֵһɽ˫֮ʵԱȲشӰ졣
ŵٹû·ǳⳡս࣬վڳ屳λǿҪӮʤôֻƴȫսҲȳλǿڵŭҪǿϺܶ࣡
Ķֲڣɳеħ̿ͣھսʼ֮ǰҪʿͷ֮кݺݵؼ˼֣ϧһдۣ
һ䣬һĿĺ΢΢˵ͷϢһԼڰ֮УʧӰ١
ͬһʱ̣˹Ҫر֮ܲУȴַǷ
ܹĴģĦ޾źҪرĸ߼ָӹٻзʦüһãͬףһ֮׵ʤ
ɺʳΪĿĽ㣬¹ԵҪſڽӭӽر֮ܲ˲档
˭Ҳһ˿ļ֮ģΪҶ֪ⳡʤĹ˭ûкɻɱ˶ԷǿߺʮʿĦ޿治֪ҪʲôĴ۲ܻߡ
һħҹ۲û¶棬˺ɵʲõسΪǡ
¹ڴ֮аһ򵥲ʧ¡صף磬Ļ󳩵ΪһһԼµָӹٺͷʦǡ
ͰͰħƱ򿪣ŨҵľɢƮŻЦȻ
ԨеħʵҾƣսڼһǲȵģոճ˴ĳ岻ܻڽ¹˽ھƽеħ˳Ϊףþơ
ħӵķЩƣЩеָӹ١ʿͷʦҲڹϻʮ㣬Ǵ󱭺ȾƣԾжĺ֮
ٵָӹʿ򺫷ɾƣַʽ򺫷ɷССս߲ܣһһ˸ʹʹ졣
ĺˬҲЩʿǸкøУƵˣɺȵöӹҲݣǿ¹ϲԴһ
ҵʿǡ¹վһֻ˶ľƱ˵ϵʤֻǿˣʤĿˣΪ˼壬ΪĦޣЭ˳𣡡
̤ƽͱǣ
ͱǳϳڣһ仰¹ģҪ֪һ֮ǰǵĻֻܷڶԷĽ¼
԰ټƵľƱ߸߾˵һ䣺̤ƽͱǣ
ֳմﵽߵʱ򣬺ȸɱоƵ¹źɵ˵ͷһ뿪˴˶¥С
رܲǸ߼ָӹƶսսĻܳȴĳ˶Ĳ
һ׺ɫʦ۵ҹ۷еĲ;ߣ˿ŵز˲죬ŮؽʢвپʳĲ̳ȥ
ʹ˳ӣЦ˵㣬ԭһԶʳ
ҹûصһۣŭȴǴ˵Ķζ
¹ǺһЦŵټֻ֮ͺҹˡ
άҺ͹ˣһӮⳡսǽӾͱǣҹ۵˵
ͱǣɲɵóһ
ҹԭȵļƻֻҪĦ޾Ӯⳡս͹ˣҪ¶ɭļ̳ħ֮Թ˸ûаϵ
¹ӮⳡսѣΪһǧļ壬¶ɭĵ̺ʵԲڳ֮£ֻʧȥԵ֧źڸ߽ײս·ӶӰ쵽ս֣˺ɺҹǿߵȫͬ
Ӯսһ£ưͱһ£ͱǳĳУģͷһ㶼ĺ֮ǣվǱĶħɲ¶ɭλһƣ֮ĹͲǺֿܹġ
ҪһУΪ׵İ취ǽΧòϵħɧĳзħһֱﵯΪֹʱܳüꡣ
˳ʱ䣬Ҫ˵ɣ¹ҲȲĺ֮ǵ֮һϨ𣬲壬ҲӵƽĦˡ
ôΨһѡֻǿˣֻǺɿûΪ¹뷨¶ɭĴƨ°
ֻɺҹ۾ԲԵ޹ʵ뷨ûпھصȴԷĽ͡
ϣǷ²һĸ߼ԱĿбʳһ൱˵Ϣڽ͵¹ڳļ̳֮йһŶħ֮ģһĳλħ࣬ԳͻȻĸ߽ǿߣ
ħ֮ģȻһȡһħ֪ʶǳħ֮ľʲô
һħԴȪĳЩߵȶħдħħʹͷ­ǵȻǿħͨĶħ˵ܹӵһŶħ֮ļֱĺ¡
ħ̺ܹ֮ȡõģڼ̳֮Уܹʮʱ䣬㹻һ԰ټƵĸ߽ǿߣ¹оͿԿǶô
λڶǶյĴڣӵŶħ֮ģôڽħܹ֮𵽷ǳá¹˵
ľԨ֮ܣڵԨĿƣΪ˲вԼĴڣÿԨħ׵ǿ֮ԵԨ֮ʹ߱Ȼٽǿ߽ףȻɱ
ħ׵ǿ߽֮һ˳ĻܹΪߵȶħħĴڣȴ࣬ħǿ߻ڵս䣬ܹΪħһ
ڽ֮ɵһŶħ֪ĵȫôճɹؽħʱ佫Ἣ̣˵лħǿԨԨ֮ͺڰħĴڣ
ֻҪһĶħ֮ǼΪѵģҪ˵һŴħ࣬¹ȫ
סջ󣺡ά£ֻҪǰҹưͱǣŶħ֮ľ͹УԭȵȻ䣬һĲƸ
ֻҪưͱǸ壬¶ɭ屳ڵλڼпŤתܾ֣ô´󹦵¶ɭܵõĽ;ԲһŶħ֮֮£λڸûжħ֮ĵ¶ɭȫһ
ɵȻںܲܽΪħΪԨˣʵǣӵ˶ħ֮Ķͻ׿϶żİҹ۲˸Ȥ
ҹ۵Ҳȫ˵һ㡣
㣬ģ˵ôô죡һ˵ҪưͱǹƺѣҪð취УɲҪָȥӲ֮ĺ
ǵȻҹȻһЦʵѾһļƻֻҪ⣬߳ɵĳɹգȻںܶϸҪúһ£
ãģɺԥ˵
¹жʱӹһ˿ϲ֮ɫһսԺɺҹ۵ʵ̵˽⣬˵İͳıưͱǲֻһ롣
жҹļƻ˷оһЩ©ϸڲϵرƣɶоɹİ൱
һֱʱ֣ɲ뿪˶˹Ҫ¹ص˴Ӫ֮Уڷصʱر˺һ¡
ά£ĽҪħȫû⣬һҪСġɫ˵Ѿ¶϶ɳħ̿ɱ㣬Ȼ˵Ӫзɭϵǲһܹʱִ̿͵룬ǲҪסԭǸ֮У
ħ̿ͣüͷ΢΢һ壬漴˵ͷ


İʮһ ħ̿
ħ̿ͣüͷ΢΢һ壬漴˵ͷ
¹ľ治ûԵɵģħ̿Ԩ綼൱ֲĴڣǽһӵгʵʿͨڰ֮ħɷĴڣʿǰеսʵӵŸָʵѾ˵ķ롣
˷˼ǣħ̿൱ǣھԷͬʱһжӦҺηĿĲݣ޾в
Ԩ֮Уֻмļܹħ̿ͣ¶ɭҲȴӵһħ̿ͣǰڵսдɱرеĺüҪ
Ħ޾ŵĴӪͬڷɭϵ˼ҪֻѲʿʦµľ䣬ȫħ̿͵֣¹Ż֣µѺɡ
Ȼ¹ҲϣܹڴӪ֮Уһħ̿ϮһλǿܹȷӪİȫ
Ħ޾ŵĴӪǿһӶȫװʿڴӪ֮ѲߣӪĵϣʱоħĹ߸ߵ¥֮ϣ쳤עΧķһֻӬҲɲ
ʱϢţӪһƬ֮УѲʿ֮⣬˽֮УҪչս
֮Уڵ̺ϱĿ˹ûа¹Ľ黻̿ͻԼء
ޱȵ֮ӿѸתȫľһһسˢĽѪ⣬ȫѨ֮򿪣ڼѭ֮Уһһεǿ
Ԩ֮еΪͨĵطеĳ̶ȣںɵаֻҪһпͻйΣķԨУһʵǶһְȫ
ͬʱޱȵʶȫųȥԺŵ˵Ӫķ紵ݶӲ̽顣
ҹҹӪ֮ʼշƽ˾û˿׵ֻмŮ˯еĺ죬Ǵ˵еħ̿ƺûѡж
Ҳ֪ѭ˶ٱ飬оȫʵ֮󣬺ɲֹͣйʶ˹΢΢۾һĨڵ˫漴۾±ϡ
Ƭ֮󣬺ɵĺøƳƺ˳˯֮С
ͻȻ䣬ڵƹղĺڰ䣬һźӰޱȵضһżΪĻȻ
źӰϢǰӣȻһͷɫ̬ŵ̺ǰζȻźڵķ
Ǳ仯ǰУͷڰû˿Ķ˺üӵʱ䣬ڴӱ󿿽˺ɣһĿȻ͸˵Ĺâ
ͻȻ̧һԺɫͷȻչȻŴ󵽼£¶źȻҧ£
ϣ
ۿź˶ҪѪ£һĨĹâ֣֮һޱȵ죬һѷޱȵľ޽ƾճ֣ϴ͸֮д룬ֱӴ͸ͷ­
˻ƣ
ͻشľ֮˻ȻǻΪڿз򺫷˹
һȻǰĳۺĶ˲ǰһʵϣסһ˹ĺ
ʣӦþνħ̿ͣɱķʽƹޱȣȻܹؾʶ̽Ǳ뵽֮С
ֻڳ˯֮УȻܹŶΣյ񶴲죬οû˯չʱ򣬺˷׼
ȻɿЩʲô̺аڰ֮Ҳемּɵô˵Լϡ
ͷųػ֮ܺ󣬺ɴӵϵ˳ڿз诵һƿػ֮ܵأйٶȿ쵽˼㣡
һ˿âһûжԺչػٴ˱ܣֻȻ͸ɫĹâֳֵն޽ǴһĹ棡
˲Ϣ֮䣬һ˵ϽΧסһâɢ˻֮ӾĵĶš
ЩǺڰ֮壬ĻȴǺڰĿǣЩȻͬɶ˻ȡת֮Ϥ١
Ǻɵɫûаɣ˫ֵ־޽ȻŽºݺһ壬ȼն޽̴͸˵̺ش£
֮ҵһ£һΪͳĲҽ
䣡
һ̣ɽµĵȻըĵ̺Ľɣɳ޽ˣһӰӵʹ˳
ڵĵƹ⣬ɿ̿͵ģһֻӵĶħݳɱϲīɫۼףŻҺ֫˵צģª˼㡣
򱻴̴һ󶴣ԴһҲһƬ˿вɫѪԵгɫȣȻǸղźɴ̵һĽ
Ϊȵʹ࣬ħ̿ȫŤȺ˫͸Թޱȵ⣬һֱצ򺫷ɡ
ӭȴ켤Ľâ֮ĽâʳƬʬѪ£֮ɢһɼѪĶζ
Щ˯ŮȫѹǸպĿħ̿ͱɱһĻɵ÷׷׷˾С
ʱһźĺӰԱź˹âצֱ̺ɵĲ
ûɣһƬµĽɫȻӰֻһƺߣڶħ̿ͱײ˳ȥص˦ϻ
໺
ûħ̿վһɫӰͬ˵ħ̿ϣצ˺ۼף
Ӱֽ𣬽߽׵ʵԶǰܹȣһӾѹסħ̿͡
ħ̿͵ȻʧܣƴػצзлһɹīɫĶֻֽܵıһʱ˫γɾ֮ƣ
Ŀһ̤˹ȥ䣬ն޽͵ͷ­ħ̿ͳ鴤˼֮ڲˡ
ˣˣ
ʿ֮УֻܿǵѸٸõʬ飬ϢʿǷ׷üͷ
ĿһɨּŮΪĶ̶˲ʵ֢״˵Ǵȥ뿪
˿ĵæŮ
һߣ̧ŵһ壬һȦ˲Խɲӣȼյ˲ûеۻࡣ
ȵ߳ʱѾΧѲʿ
ųŵﰲҲУɰȻŴһ
ڳû˭׺ɶ¶ɭҪԣڴӪʲô⣬治֪ô򹫾׼طʩԴ̿ûκεãҲùŵﰲеһ˿ѿ
ά£
Ļû˵꣬ͻȻǰһն޽ϴĶ˵ԲڿЦ
ŵﰲһΪһʿܴʹһԼеֿ嶷һ˲䱻ʩųȫ
ǺɵĽȴļбȥĽâȻնڹŵﰲߵһʿϣϬޱȵĽâп˶ԷףҼ絽˺һ޴˿ڣϺɫѪҺ

ʿ˾ĲҽУȫǲŵɫƺźɻԼ¶֡
ĲҽȻֹΪɽһתͷ­
ά£ŵﰲ֮ѹеʿָ˺ʵΪʲôҪɱ
Ȼŵﰲǳ庫ɵʵͶ¶ɭİⲢζܹ̺ɲ׵¾Լ£ƴܵĳͷҲҪָ
ʿҲȺ鼤ܣźɵĿ⼫ΪƣΪȥս
ɵıȴЩ֣ԹŵﰲĽ棬΢΢һЦŵﰲųɲ£ϸɣ
ŵﰲʱһ㶣һŵʿʬ忴ȥһ֮£ɵˡ
ֻ촦ʬž˵ı仯ԭɫļѸٷڱӲ¶ۼףǿͷ­Ǽήɳªޱȣʬ忪ʼòðựжʱɢһɶϢ
ȫһŷʦ漴ͷųʬ壬󲿷ֵĶǾܲסµ˿
ħ̿ͣŵﰲɫʱˣΪĦ޾ŵľųڳħ̿Ͳİһ۾Ϳʬ
뵽һħ̿αװʿվԼߣŵﰲʱҪ֪ղûпף⧲֮ºпܻ˶֣Ҳش
˿źɵĿ̱òͬղ˭Ҳûо쵽һ̿ͻȺ֮УɾȻ̾;𺳡
ʵ˵ܹħ̿ͣҲһĽҳɷ֣ʱһ۾ͶʿԷһĨϤâϾġ
ϱӵ֮Уɲ֪˶ٴεĴɱͱɱڸְֶηǳ˽⣬̶֮ʶȥ̽顣ܶԷαװü޷죬Ǹо˶ԷϵаϢԺԥسֹȶԷʩչʲôֶȽɱ
Ȼɱħ̿ͣԼˣħ̿͵ֺ͹ֶҲúɶ˼־裬ҪʵȫЩ֮̿ϣǺڰĿǣ治ô콫ʰ
ά£ǱǸˣ
ףŵﰲһ죬æǸû°ɣ
û£⼸̿ͻ˲ҡɵһЦָָǼɫ׻ŻµŮ˵ǿжˣҪƣ
ȹŵﰲԸŷʦϽȥΪŮʩɢأȻ˵Ԩħ巨ʦƫڰϵƵֶβȹϵʦ١
ڷʦ£Ůָܿǿźɵг˸м;ĽԨ֮УЩŮĵλ൱£޷λߵܹ񺫷չ˵ǵİΣ
˹Ҫħϵľ޴â䣬Ȼ賿ʱȴøɶӳɶӵѲʿڴӪչ˵̺ʽϲܲʿеĴ̿͡
ħ̿͵ȷ鴫ǵǱ뷽ʽΪι˷ʤŵﰲºǳҶԷĿǺɶԼ治֪Լܲܶһ١
СҹڣĦ޾ŵĴӪûٻظԭƽȻûһ̿ͣԭȵļƻǾŵ˷սʱ̡
һӶ׵ʿʿսʿֽýĹִӴӪ֮ɵж߳һܼܳص󳵺Ͷʯر˳԰ټƵĿڱա
Žǲͣش죬ǧʿƽԭϰڳƣս֮ǰĽִء
˹Ҫ޴ķħ󻺻ҪγһƬƵĹĻͬʱ򿪣ĦʿҪг˳쳹ֱ
ƽԭһߣҲ֮


İʮ ս
˫ʮƽԭϰڿƼֱޱ޼ʣƬƽԭ㹻޷˶սʿ¶ɭͳѡ˫֮ľսûԵɵġ
˫˵ⳡսעǰڵĲʳս˲ƣһжԾĲҰܣǵƱ
ǳŲΪһܶԭеļƻ¶ɭҪһսŤתƣ˫֮ûκκƽĿܡ
Ȼ֧ŲһӽԼȫһͶȥ¶ɭΪһȳսʿڿźħʦŵڻ£ųŷ˵һĹƣ
ҪκεĶԱͼĺĺŽǾõȫװսʿĲŵƽǧƵĸ󳵺Ͷʯرָ»ǰУŵڰȻʮжȴһ˿Ļҡ
ŲһΪ֮ʮսʿ۵ɱս⣬շƱɫ
չᣬ֮׵ĿУͬȺĴǳɱ֮սȼգѪҺΪ֮ڣ
һǧΪĿʿ¹еĿȫͶ˽ȥսǾսֻɹʧܣ
˵ȻûкǵĴڣĺڵԶӪ֮Ѹٵڿмһ֧֧ӭ˹
һսԿսΪˣգǽһʤС
ʨյķٶȼ죬ת֮ʿӹ˵ŵϿգ˫֮ľѸ̡
֮Ȼܲڸ߿з˻ţ֮Хƣ޷㹻׵磬ͬħԪ໥˺˫ħʦĽյƿأħʦͬԼķȨ
˹ģĴս֮УԱ⣬ħʦǵýֻΪάϵƽĴڣйзƽ⣬˫ħʦ֮еĽ˿ûӰ쵽к͵ŵн
ԽԽĵˣɵ˫һƬֳն޽һϵʺ
𣡡
һ޴ĺӰȻڿ֣֮һ쳹յ˻ʮͷǰĳͻȻײһεǽϣһʱŴң
˫ĿʿǺȻ֣ӰȻһֻͷʨգ޴ޱȵ͡ɲгʱѹԼ𺳣
ǺɵսʨԨĵһ࣬޿ռ֮г˶ʱúйе˷ܣսŽǣ
˾㵵ע֮Уȵվıϣбն޽ڵ˫֮ǳѪɫӭ緭죬һɺ֮ɽ֮ӿǰĳ
ųʿû뵽һ͸һʵʵæչԼп⣬ЩܵѹĿʿ׷еܳ˺֮⣬ֵﻹûн뵽ĹΧ
һĨ֮ЦںɵǷ֮߷˼£֮ǰȻ
䣡
ǰ׵ķΧ֮ڣбǵϤһƬ𺣣֮Ļƺȼ
䵱ǰʮͷһͷ˻֮Уӵж׵ĿʿҲܹĺǿµʨȴһ֣֮ǵᱻճɽ̿ȵĻǺǻʺ֮н⣬һͷͷʧȥƽŵ׹䣡
Ӷ޴ĳȻϰθʮ׷ٻ֮ϣӭ漤ľ·ϵļ֧Ʋ߽ʨӵеԲЩͨʨܹģ
Ħ޿ʿȻźɲŸһ־ٻһͷǿޱȵͷʨգǸ˶ӭͷʹʿʿ񣬴߶ٳ̣ƴһȫ˳ȥ
ʿõȫƵģϸרŵħٶȿԶרŵƼһڴ͸ؼףڿʨյɱǿ
ٸȥʮͷﱻ׹ʨյĲҽкʿǾֵź֯һƬ
ֻ˫ķٶȼ죬ʿҲֻܷһǲ𳤳ĺɫǹһٳԷ֮УΪҵɱʹչ
ಣ
ߴĺҪԦ縩£䲻һźɫâֱָĸҪٶȿ쵽˼㡣
ķӦ죬ȻŲ淭תһƯޱȵķܿ͵ϮֻĶ̫ͣվڱϵĺֱӸ˦
ɸϽӶסΣֻոڿͣ緢ΪսָʱһַǳǿҵΣոоͻȻӱϮ
ǲ˼תӽڽеĶȻһɫĶȻǰͣ
أ
һɫӭͷײػ֮ϣʱըķѣҲػ֮ըһƿڣ̺֮ǿͬһ㡣
΢΢һ㶣Ϊոܿģ֪ôľȻʧ֮ٴת򹥻ķ֮Щơ
΢΢֮䣬оȻһӷϰһɫĽӹķӦ٣»ֱУ
ͨһ͵ϮߵĴڡ׿ڳеһ֣
ȻҲһλռĴڣչĶõ֤һһڰ飡
ڰԨǵʷħһƾãһֱΪħѴڣ˵½нĺڰݱɡ
ԸСŮΪ𡢾ħͼǺڰɫ͵ϮɵĺڰӵһޱȵĺĵգһԱɫضźɣеľ鳤ٶ
ɺĿײһʱڰͺһɿ˹ɫļ֧ڿлĿĹ켣źɼ
ֱнǷɳͬĻȴӲͬķй˸޷жϳǵ׼ȷ켣ȻҲصֿ
һ˷ǰɣն޽ȻбӶһӭ˷顣
ǻĺȻƫתһĶ˹ȥĶһǳǳ˺ۣһʱͻȻ̽εס
е߳ͨʵطǽľβƯëȻסȴƴŤƺ־ܡ
Ŀһַһգʱء
ιȻ٣Ѹٵرƽ鹭֣
Ǿ½Ԩ磬ܹս׵Ĺֶ൱ϡٵĴڣÿһռĹֱȻļպ츳ǺͳһóǱ٣ӵűȷʦԶḶ́缱磬սбһչ϶ϾһΪͷ۵飬Ϊ˭Ҳ޷ļ֧Ժη
ǹֵҲǷǳԵģȻ˵ͬսսܺ͵һذп˵ĺܣһηսʿսΪζΪóı޷ӳá
һɼȽڰѡȴӵһԵɫķϵᣬ֮ԼٶˣٶȾȻں֮¡
ڷ˵ͬʱסеĳһ򺫷ɣһֻʮ֧ļұ˲Ϣ֮øɸɾ
ЩлӶٶȿ쵽˼㣬ÿһЮâȻڼ̺֮ǿĶ
һԹƺɵĶףϵУǿĶҲᱻ飬Ժ֮ǿҲ׶ֵ䣬òζθıй켣Զӭļ֧Ҫʱ̻ûӽ񵲡
ֻһٶȲɱ˫֮ľ󣬶ʮ¸ҵĳʿֳ򺫷ɷ˹Ĺâͷâڿн֯һƬ
ɵһ˿׹⣬ֱƬ֮Уն޽ӶɰǧɫĽâȻ䣬ҫвΧʿǵ۾
Ϭǧնؼϵǧն׼ͷΧȺ˫ö
ɺսʹнϵⲢζϬǧնĲãʵǵؼϵȺǿһУǧâһ˲˺˵˵ػЩڽйΧĿʿһҽУȻĽâݻٶײǿµʨտͬ޷⡣
ֻмӵźʵĿʿҴֻȻƾŶ׵ϬĽâȴΪԼʩӱֻζشʨյʬ׹䡣
֮һѪ꣬ʮʿȻ޷úɼٶȣͻصĺٴμӿٶȣĶһȻһһСԣٶһ룡
ɵǿþ鹭ִһеǺɱٶȣ˹أתȥһҲ֪ʹʲôͬǰɣлһõķӰȻգ֮ӺɵʧӰ٣
ʲôҲǳһûм˭ķٶܹﵽ˵زħʦ˲ϢƶҲ޷ƤӵӰ٣ֻ˵Էӵĳļա
ȻԷ˸ûӰ̽ע˻ΧЩ˵ϡ
ʱ˿̣Ħ޿ͳȫĻս֮У˫ڿн֯սÿһÿһ붼һ߼ʿ䣬ʿǷսŭʨյı˻쳹ա
ûηȴΪ֧еÿ˶һսϵԼˣѺͼܲɷ֡
ͻλôڳŵĺ󷽣ﻹûбĦ޿ȫ룬ΧܲųĿʿ˵ĩͷ
ͣ
һͷçײʨձɫĽնУܿΪҪǾ˶޷˺һĳӲ
˿ѪͬȪ磬ͷʨղҽŵ׹䣬ȥӭӱȻˣϵĿʿΪºȻʨʧȥƵ˲һԾͦǹźɼ̣
еһҲ㾡ʿеǹâ߳һ̷·ܹǳ
ȻֻӶȫһѹûԱߵһ˻ӳ˾޽Ľâ˶ԷͷŵĻܣ˴նء
ʿֻ֮Ǿŵ׹䣬׸ߵĿ׹䣬㲻ҲҪˡ
ͻȺ֮Уɻն޽ڳһȷѪ꣬һڣѾ˺˼˵ɵһͬսڳɵɱ˶Ȼ
ͷ­ͣͷųСͺڰ֮ìĳצҲϬޱȵûһͷܹߡ
ת֮䣬ںɺµĳʿﵽʮ֮࣬һƬɨ壬ĺʱҡ
ʱ򣬺˶Էһʿ


İʮ տȨ
һս˫ʵʿ죬⻹һռǱں󷽣Ħ޿һһǿߣռ·硣
еսһ죬ɳִݻ˵˵ķ鹭֣߽ʨڼ̶ϰĦ޿ռƺ
ͨĿʿѾɿУھ벻ԶĿУԷһʿսӭսʮĦ޿ΧÿһǶȻһ߼ʿ䣬Ʋɵ
չѸٵؽӽ˫ս˵һƼһ˳ȥɫĽâ˲˺ѿӲնսʿ
սʿɱûзͻȻ͵Ϯʵʵذһޱȵնâͻ嶷ײһĹ棬˶ײ˳ȥ嶷ѿһ޴˿ڣâ˼㡣
ɣսʿ˷ŭභᶼɵĽСòײסΣһȻϮɵĵڶˣ
սʿΪռǿߣ̾սͷųһɫĶܵǰӲ죬ֻǱըĳٴײɳȥʮԶ
ǺͺɵʵܹͺɿʮأʵΧһȦĦ޿ЩղűѹƵÿ಻ԵʿôܷŹ˺õĻᣬսʿڽڰ˵ʱǲԼͬؽԼǿĹ˹ȥâìڿн֯һƬԷȫڣлĻͷУ
սʿĻ嶷ױɵƼһݻٴķôܿסܼĺֻǰĵâȻ飬µĹϤϣ
սʿһҽУʱɱΪ˿ս֮еһλǿߣ
Ħ޿ʿʿ񣬲ɵ÷һ󻶺ǹź¾תǹͶ뵽µɱС
͵ϮҲǻģϮɱһĶ֮󣬺ɺܿѡһ֡һ͹ŵﰲʿ
͸ղżһޣɴ䱳ͻȻչ͵Ϯͬһ׺ޱȵƼһƶԷĶףϹŵﰲԶһѸٵɱ
ʿĶ׷ΪʵԸǺʿĹ࣬ȫһ¡
ɵʵѾﵽս׵Ķ壬쾳߷ټеĴ˵䣬ӵǿ۷壬ƼһܹѸٵشƶףֳǼʱһ㱻âնУײǵپضôס಻Ĺ
ûгϮźɣӵͷ­ɵذɱЩСӬúܹضԸˡ
˳ÿһǿߣͶһǿڳɺ͹ŵﰲ֣һǿߵ˿֪
ʿһ䣬ֵĦ޿㹥ĳڱûǿߵڻǻôֵĺɡŵﰲһʿ¾
ĹâգǹѪ֮УÿһʿǺ۾Ұ޷ɱǺϧԼÿһι֮еһǵ
սܿ˵ɱʿȫĦ޿иΧÿһһ붼мʮʿս䣬ʨյİþõлص
ɷϵǣЩʿԶηʿܴھԵƣǻǷֵսˣֻмСֵĿսӶݡ
䣡
һӭײһ˶Ļ򣬵˴ʨձ˽̿ŵ׹䣬ս֮ϣĦ޿ʿǷ֣ǵѾûһ˵Ĵڣ
ʤ
Ҳ֪˭ȷ˵һź漴ʮĺӦ԰ټƵĦ޿ʿǹʹ󽣣ʤϲÿ˵ϡ
ⳡʱ䲻ǲޱȵĿս֮УʧȥѡˣӮȫʤĿһɨա
һսżȫ𣬶Ħ޿ʧͬ٣ڶֵƴֿһʿ׹ʣµһҲฺزһˣܹսֻ֮һ
ǻƽԭգȻĦ޾ŵУҪǣʿһ
Ħ޿ʤʱ򣬵ϵľս߳
ͶʯĶԹոս˫ԼͬͶ˲ţ׵սʿǾŶƻͬˮŶӿȥΪѪ͵ײֻ֮䣬ֺħʦǳĻƴط󾡿ܵظ˺
սʿڱ֮еڵϣͬȹǵʬǰУɺƽԭײʱضһѪɫ
ħʿսʿı뺷һȻɣ˻ֻӳеʮǹᴩҲŽ̬һʿȥսʿѪײ˲ﵽΪŨҵĳ̶ȡ
Ϊ˼壬ǰ
ǧսʿںŵļ£Թ޻ڵ׳Լսƴսľ֮߮ĺɶΪ֮ݡ
Ͷڵ۹еĺɲûоսǺҪӵ֮乥սͬⳡħ弸ʮľսȫǲͬĸħսĲҳ
ս֮У˵Сޱȣʿûзɵе£ҲԵֵסܲͨʿսʿ
ֻԨ֮ս¶ɭͳļԨоԲЩħųڵ硭ɺǶھ½˵һεȳ̶ȵĺƽ٣Ҳѹֵħͳδ½ūĴǧ֮á
Ϳеսͬ˫ŵײһʼ˽ŵ״̬ʮƵʿ໥ɱѽѷ֣һռԵơ
ʱλĦ޲ڶˣʮѪɫս߸ӭƮʿǹֱָͬˣչ
֮У»صıϣ£ʨչ޴ĳѸٵطŵϿա
󣬽ͷĦ޿Ȼɲǵָӹ٣ǾεĻԻʤȻΪʿǵľż֮߾Բڹŵﰲ֮¡
ԺɾٶΪ˿ʿǵж׼ŵﰲһʿҲ
ŵﰲųҲҺһȥµ˵󣿡ָǰĳӪʵ
ŵﰲûлشȼܶʿ˵һУ
ԼԦĺɡŵﰲһʿΪȷ棬ٶĦ޿ų߽ƣ޼᲻ݵƳսĳŸ£
磬

ƽԭ
˹ٽкǹԶĵˣеսͬԨĺںһӿµĳħܵ˿ս΢΢ͷ­ͳ
˹ٳƽͥΪܹΪһʿľһеʲƲ䵱һʿѧͽҲûйĸʮļڳΪһʽʿ
ʮսһʿΪһʿ٣ָʮʿ˵ﵽһ塣
ԲڵĵλϣĹѫսǻýΨһ;޷˵վսĵһߣ¶ɭʿͷ­̾һ߲ͨĵ·
ۿĦѾԼһ޶ԣò˹ﲻһ˿ĽƣҪ֪һ棬ƺͳȻԽԽǿԼһʧȥȻԷȹǾԲһ顣
ҧҧλԼһ߼ָӹٿȥӵӾͷεĸߵʿĶͷ˾жôܹ̳ɱȥ˹ҲûжԷж
ȻȴӶԷϿһ˿֣λΧս˵ʿϿ˴µ飬ò˹ػԼǲ۾ʲô⡣
Ǿû˹ص˾ͷգĿ¶Ŀ־壬·ĩ٣
˹ٲɵ˳ŶԷĿտȥһۣ˶ɵˣ
ֻһͷ޴ޱȵʨӿгǼٸ˶ޱȵʨͷ˵·ǰͷ­ͬʱſѪڣֱһȵĻɫͻηУ
ʲô˵ĿǵĿأ˹ٵԺһƬհףûӾѹ޴ĻȻΧʮʿȫڣ
䣡
ʨڸ嵽ʮ׸߿еʱ򣬺Ȼǿͷ­ͬʱͷųɱ˵츳һ˲⧲ĳŴľ޴
ĻһٺɱʮʿըĻԼٶӣ֮һƬ𺣣ڿеĻӣ಻Ļϵǰƽںʵһܹͨʿ˼ӵкʿʵ֮⣬ĲǻΪ˷ɻҾǱ˽̿
һֻʨĺɫΧ㣬ڳĶ̫ܼļ֧׼ҲĿ꣬긲ǵĵطƬʿˢˢص˵ϣͲҽ˷
ҪЩһ߳൱ϸСÿһǺڰ壬ܹɵش͸ʿĶ׷Ҫ˵Щͨؼǵǰֽһ㣬ɱΪˡ
˻֮⣬һƬ͵ʮ׳ĻηҲһƬȷѪ꣬Юһֱ룬ޱȵпǵѪ⣬ҲЩħ֮֫ϺѪˮĽ裬Ѫ֮
䣡
һ죬һž޴Ļں󷽵ĶмըըĻ𻷺ͻ𺣲˷Բʮ׵ķΧ֪аȥ
米Ϻͷŵŭϣͨŵķʽȥڵòֵ֧Ⱥڳɵ˺˿ĺ
ЩԴ׼Ħչսĳû뵽Ĺȴн䣬Ǿ˵עսǰûע⵽еսѾĦ޿Ѿսա
ʿԶ˺ɺֹ֮£Ŀڶĳ˵ʲôȴ׽ŵǰߣҲЩǴԱ塣
һ£ǰǵĳͷǵ˵ĿϮ̻ô
ǵجβŸոտʼѣںľ֮źںĦ޿ոտʼǵıݣ
ٸм£Ҵӻ֮ӹһٵĳҽŵȥĽâн
λڳźĹֺħʦγѡæҵչԿʱĦ޿ȻһĽݵضǵķ
ʱĦĺԽԽ


İʮ ĩ
ɱ
һʿ߸߾𳤽ŭµħʨȻԾЮżٳ̵صײ״̬ĳǵУȻ£һ沿ҽŵȥ
ֻսϵһССӰǧĦ޼᲻ݵƺͲִĳӭͷײ־ⳡս뵽µĸ֮߳С
ںĦ޿һʼ͸˼鷳ĦһĹ÷ǳ˳ŵķߺܿ챻˺һ޴Ŀӣʹú󷽵Ĺֺħʦֱвԭܵķ¶һ
龰Ȼ˫ͳ˧죬¹ھϲ֮̽󱸵ȥԴ˷Ϊͻƿڣʹܹ򴩶ֵķߣҲҪڳŵ˺һͣѪ˿ڡ
ڳź󷽵ŵٹһѪ˳û뵽ԼһĿ֮ܵ졢֮ңսյȨգսƶԼ
еԤȫȥϮţħʦ֧ԮԿأǹǵĺ󷽣ŵٹʿųԲܹǴǵȱڣ
ǳһĦͿԴݵذ󷽻תиսеĲŽ֣֮ʱҪ˵ӮþսҪȫ˶ˡ
ʿǳΪţһֻΪԵڣڴսŸտʼõͶȥҲ˵൱Ķӡ
ٶͷգʿǾǹű֮ĳаĦ޿ħʦڽӵ֮УʹøħԿպʹĦ޿ﲻò߶ȣ޷ٴ޼ɵعš
ƣϢ𣿡ĲʵԶĵˣǴһĨڽЦ
ղĸһľ൱ص߿֮󣬺ûͶ뵽սָ֮ڿһɳһն޽ֲЩûɱ
𣡡
֮ĺش˺ɵ⣬ſ˫¼սĳĦ޿ʿᵽѪȵһںЦ
̷ɢŵҷɣǵǺռ˾ƵĦ޿չӲӲĶԾǾܵɧס֣һе׷սʹչ
պ͵սеݱʱĦ޾ŵĺȴһƬྲͳš
ʿһʱļ̨Χס뺷֮ڹĺڼסɫľ޽ؿѪ޵ĻռǣرЩʿ¶ɭΪĺڼ׽
ǱӦó¹ߣΪڣȻȴ̨˵̨Ҫԡ
̨֮ϣһħողɣǶһȭͷСħڵĹһļֵʮҡ
ʮħʦΧħܣֳħذף鼫Ϊ£һޱȵŮħʦȻվħ룬Ȼҹۣ
ҹԶɱսձһƬһɫƤǰڰħԴԴӿǺڰ֮顣
ˣʼɣ˵
еħʦͷֻ̧ӶذףذɿӹŷѪʱ罦ʵ·ħ֮С
ʮħʦѪѸٵʣת֮ûе·ǶϵħѪȻɢĿĻԹ⣡
ħʦǵ˿ڲûбǵѪԼٶʧħ֮Уûһʦԥηӣÿ˵Ǽᶨޱȵġ
ͬһʱ̣ڳŵĺ󷽣һŵߵħʦɫһ䣬ɵԶȥսʲôҲûп
ħУҹһְںڰ֮ϣͳɬӣ૶޴ļ̨֮΢΢ζħ˵ڹ⽫ȫڣ
龰һӵʱ䣬ҹ۵Ѫɫʱˣ۾Խ˲ұӡ
ĩա졢֣
һ߳ĸĿһһ³һʱ򣬽µħâʢֱ֮жʱƾ
ХɫѸٵؾӿ۵һת֮串˴ƬգԼٶǰƮȥԽ˫ɱսͣڳŵĺϿգ
žҷŷ˳Ƶĺ죬·رǰף˹Σúܶ뼤սʿɵͣͷĿɿڴؿգȫĪĿ־塣
ΪģԭҷڵսһӰ࣬˫ȫע⵽ƬƵĳֻ֣ûмᷢʲô飬ֻоһ˿ηͺ¡
ǡŵߵħʦɫ䣬̧ͷӿİƣȫǲŵɫǿħԪأѵǽ䣬ôܣ
ǰ˽֮ħʦר֮ǿԻɽֻǰ˽׵ħʦҪʩչħҲҪ߰Ĵۣħ׵ǿ߾󲿷ֶ磬ǧԨֽħο˵Ƿëǡ
ħһսϣɵɱģҲѹϷʦʧ̬
վۼİԽԽһŵǻɽҵĽݣÿһݶھҲͣ龰Ϊˡ
ŵħʦھ֮ƴͷųɢħɢǿħǰԵò԰ֻ΢ӻ˽͵ٶȣ޷ֹճͷĵ
ԦеĺҲоЩŽ̺Ŀҹ۽ڰ֮Ľ
ʵҲҴЩŽݵ·̷׷ɱһתѸٵ伶ħǵķΧ
Ħ޿׷Ч£ٶ뿪Σ
̨ϣΧħ߱Եʮ۷ʦڵһѪЩѪ֮Ǳ޵ħǽЩǿħѪҹҲ޷ɹͷųĩֵĽ䡣
ĩǺڰ֮ռߴ֮һȻ˵úڰܹ֮ԽͷųĩҪĵħʵ̫ӴҹһǸĴҲ޷ɣԲŴ̨Ҵ¶ɭ֮ʮ־Ը׳ĸ߽ħʦ
ɷϵǣħħʦԼҳԶԶ½鷨ʦǣ¹һ£еĸ߽׷ʦȫվ˳־ԸΪ
Щʦǰһ˲䣬ԼһǿĵֻϧԶ޷ĿԼļӮʤ
ࣣ
֮һ͵˼ĽͻȻѣɳɫȽкŵ׹䣬ڹΧ֮ڵĳʿĽ̷˾ޱȵĺС
䣡
ʮʿͬʱ׹ĽУһ˲ʧӰ٣طɽĽҺֽ˵ϣ˺
ЩҺ¶ȼߣֻһСҲմսʿסʴǵѪҪĵûҪǸʹĥ
ҽͺ֯һƬҵĳ¸ҵħսʿҲǱǷ׷ɢҪܿĹ
ѵĽԽԽ࣬ƬƬĽסк·һһ꣬ЩͨսʿʱܹΧҲӲͷµĽҺһֻҵȥ
ҪĩֵȫЩϣһϵúڰħԨ֮Сųܹڻһе֮Ӻٻ㼯ͷųȥϸ˵ǺڰħͿռħĽ塣
ǧսʿڰеȥ֮ɢŽϢֻһЩ߽׵ʿͷʦ׺ͻܲűܿһ٣ǶڷԼǰһĻҾΪѵصľսʿԼĺһֵҴܣҵ˼㡣
ˣߣ
ͳ˧ŵٹڵָӲҲĩֵĹΧŽ£طϸ࣬ĹĽʿûзǵĹŶ׾Ŷƽŵٵİȫ
ŵٹɵһգƺǰһĻĿôܣôܡ
û˭ΪӮⳡսʲôĴۣҲû˱׾սʧܵĺĵҪ̤ƽĺ֮ǣǰпʵȴһжпܡ
ˣǻʮ󱸾аͱǣʤսǵģһĹʿǳ岻û
ĺ䣬һŽݴӿ׹ҵϣ۴Ķףճ˿ݹǽ̿
ʿĲŵٹج֮ѹҧҧ˿Χʿþȫ˻ǳˣ
ȫû˭ܹжʿĩ֮£Ǻʵ䷨ĳ֣׻˳ŵߡ
춯صĽħʱĽŽ쳹أĦսʿŵ˽ڵʬǰУŲдû
ʤˣıϸ˵ĳţƽˮûж˷ܣΪⳡսʼնֻһʱľˣҲûȤЩӴܵĳչ׷ɱ
СϺСзûȤһͲͬˣȵĩֵйϣ̼Ԧ׷˵ĳš
ٶȼ죬ת֮׷ϿգЩɥʧʿǿͷϵʨգ׷׷˾ֵĺУֻɸûǣϸѰҪĿꡣ
ʮӵջֻǰԼ֮⣬һ֧൱ŶϷѸٳˣĿĺɷƺڱмʲôˡ
һ֧ĶԲһˣɺԥ緢幥
Է쵽ΣյٽܶʿչԿչͨĹȻ޷ʲôвһڰìĳúһ˿ΣյϢ
ڰìҲǴзٶȼϢת֮ƽΣյľ롣
˲÷ܿìĹʱһźŵмԼΪٶӣת֮串֧żΧĴƬڿеĺ޷׼ȷжϳǵλڡ
ɲûðȻ֮У˼ĿŶԷʧںڰԭҰ֮С
һսһֱʱֲŽʵڴʱ֮УĦ޾Ŷ׷˵ĳܶʿеУֱƣŻس
ƽԭϵʬͳеɨսĹҹŽ
ⳡ¶ɭͳľսԺߵĲҰܸգºƣĦ޾ŴԼˣȴڴ˵ĵˡ
һս󣬳ԪˣٶתأҲʧռĦ޳ǰ̣¶ɭ˷ĺŽǡ
ⳡսӰǼΪԶģ¶ɭ룬ٵļ׷Ѱ˺һ᧿ΣĦ޳ǰ˸ӷǿ
֮ĺ֮Ϊľžһģǰʢףʽвû´󹦵ĺɺҹ۵Ӱ


İʮ 
һ֮󣬺
λڻƽԭıˣشĦ޳ǰͱǳǰĽ紦ħ޺Īɽħɭ֣֮ܵأҲħߺðߵҪ㡣
С򲢲ǺܴһƬƬϼӵĽԵ˵µĲɣҹٻǽϡԷֱħĸ񣬺̾͵Ľֵ⻬࣬ڽֵߵ̵ƹҫ·˻Ƶɫ
û֮Ƶ̫Сһ굽ͷҹǳ͵µĵƹͺҹѵõ֣еľֻͨСħʱ䡣
ðߺ߲ȺӵؽСвϢưдһЩϢȻɽɭѰܶ뿪֮Ҳûл
СħµʱðŻС֮С
ðϲĴͨƥҪСһЩ֫׳ǿܹɵرصƷɽԽ룬Ҳðزٵװ
ðһʿһʦʿǿ׳뺷ʦŶȫں֮¿òðзǳͨ˵ĳֲûκ˵ע⣬ǼɦŪ˵ĺھվڽֱ߷кϣܹΪҵĵһЩ⡣
¸ҵʿҩ꿴ɣҪҩ˲ħָȫУ
ԶðߣҪõħкõİʦ

ð߲ûǺھǵкǰУǰʿƺѰʲô
ͻȻ䣬һСӰӽֵԱߵһڵС˳պó嵽ʿĻǰܾĻ˻һ
ԷȻҲûϵ⣬ȫɵ˴ԭһؿ˶صԼ̤¡
ۿһĻҾҪһϸȻϢغھסһͬʱһߣܿ˱ȳ⽴ˡ
Сĵ㡭һֿһֻӱ޵ʿüͷº͵ǲʧϡ
ʿʿˣԣԲ𡭡һٵС̱ڵϽͰ͵˵
ħ˵ò׼ڸߴʿǰǸСĺͯɫƤ֫Ķ仹˶۾رһؾ
ؾԨԭʷ֮ƳԶԶħ壬˵ԶʱؾӵйԻ͵ͳԨ磬һȳڵ磬ǵʧʷĳ֮С
Ԩĵؾǳ࣬ǵλΪ£ħūūũĽɫСĵؾóֺֹ֮⣬ǿħǰ΢Ҳǡ
ղʿҲԲͶ԰עĿ⡣
ðʧСһʲô֣ʿ˰ʵܸõù𣿡
ʿˣҽū࣬ҴСں򳤴û˱ҸһСؾǻشӵͷ˵õȸùݣԸȥ
ԹɫС߱ر漼֮һؾȻ쵽ʿĺơħеƷʣλʿĸоһ壬һĹ壡

һö˹âĽ˵ؾǰ
ܺãġʿ˵߰ɡ
ؾϲٶȽϵĽУȻĴֲԶм̰Ĺâ˹
һöң㹻ؾڲΪš
ؾʱһ飬̴ܵǰ棬ЦΪޱȵʿ˴·
ȸùһֵߣߴĿ԰ӳħ֮ݣİҹȸı־ſڵı뺷սʿ֤ʵ
ùݵһ¥ֵĲ;ưɣ¥רŵİᣬ¥ϲס޵Ŀͷܵܶве֣ͷľۼأҲΪݳ޵ѳû㹻ǮǲҪ֮С
ùݵ൱ãð̨ʱ򣬱ֻ֪ʣһ׼䡣
һϼ۸ʮҡùݵĹǿһ䣺ùõķ䣬ƽʱһ㲻ġ
ʵ̫ļ۸ȴʹЩħɭз˲ƵҲὫ˷ûݳ׷֮У͵ĻԴۣʿ׷ǳİùݵĹµȻɿڣҲЩɶԷܷסôķ䡣
ž
һöɢ߲ʹâǮҶ˹̨ϣùݹµͫȻһΪһöʵħңһöħҵļֵ൱һöң
סϰɡʿ赭д˵ŮҵӣֱŵĿɲҪ
ʿˣһΪźõġùݹ¿˿վʿԱĬԵħʦȥ̬ȹʮ֡
ֻΪǰһöħңԷľֹ˵Բһͨðߣпĳߡðߵװֻһټ򵥲αװˡ
ﲻùݹܹģοʿĳֻ˵Ĵ󷽡
˵еµĽг֪ʿѹʵ
ùݹ΢Цˣ˵ط⽻гùݵĵ£ÿһʱ䶼һᣬȤĻҴȥĲ룬εᱶʣ
ٺòˡʿͷ˵ȥɣзԸ׼ͣһľͿˡ
õæشӦܸһͻ
õ׷ùݵ߲㣬Ȼûпɹµħƽ̨¥Ҳܿ쵽
ð߽׷֮õ¹뿪ȥŮͣħʦժ˶¶һǵա
ħʦȻҹۣʿȻǺˡ
ǰĦ޾ڻƽԭϴܳſ֮Ϊ󹦳ĺɺҹûвμףʽȻ뿪Ħ޳ǰʮػذ
˵ȻԨɽˮΪһжԤ׼յĿĵǳϳͱǡ
ô˵
ԽԽӽˣáҹ۵˵֮һ˿ϸɲɱǾ
֮ǰոս뵽ƽԭͬʱ쵽һЩߣЩ׷߾൱ԶжΪأ˵ʵ㹻ǿ󣬷治׷֡
׷ߵӰʼ֣൱ԣĿĵĺɺҹ۵ȻܹԼһЩΣյأֻ޷жԷûкʻʱѡ
Խ򶫣ҪͱǳǰҲǳĵ̡


İʮ ؾı
νǮð£һĹƯŮʳÿ˷ţܵط̺ɺҹڵ͡
ҪֻǸСȸùݸĺ֮ҲֻеȹģĻṩĲ͵㻹൱ϸޱȵĿСţ⡢ˬħݫġһڼϸβú޲ڡ
ŮĽܣϸβǺԱһƬںزڱǸԲģ۸Ҳ൱ơ
ù֮ҹҪŮԡλŮЩ񱣬ڻҰа¶˺ü졣
£Ҳ˼ڷ¥ưûʲôһʱҲá
ȸùܴһ¥мǴǲҲǾưɣȻֻǸոչʱ䣬ư֮Ѿַǳпã֮զࡣ
ùݹһƨƨߵ˹ڵʵˣǲҪھưҿΪڸλ
룬Ǿܾˣˣҳȥתתˣǵһ
õģһҪСģ϶ƽЦȻùǾ԰ȫģ
ɵ˵ͷֱ뿪ùݡ
СҹʵͰûжֵֻϵ࣬еֻһЩɫҴҵðߺߣټе·ˣֵߺСԵЩɭɲ
һЩ߶ڽֽΧһССں·ʱͶΪƵĿ⣬һžƿսʿĶСԱ߻мű¶ĺھŮƤ⡭
ת˰ȦЩڣСʵûʲôתƵģ֪ùݹ¸Լһأ
׼صʱͻȻԱߵһСдһȭߺͲҽȫֻǳں棬ɳɨһۡ
Ȼ˵ûеƹӷǳ谵ε񣬺׾ͿΣħŹһͷڵϵĵؾ
ĳúɲɵ˵ڰ˹سèŮСΣֻǲ֪С˹¼ô
ĵĵؾ֣öҽ첻Ҫ뿪һһһ߶ݺݵ³
ʱ򺫷ɲŷؾԼ·ū࣬ȻԼ͵ĽҸֻ
СĵؾſڵϺ޷֮ŹƵƵѪȥ綼
üͷһ̤߽С֮Уҹ
Ǻ죬ߵĶ羪ը죬˸սҲͣ˶ԵؾŹ
ǽڴ΢âһʿװĺɵʱһԲתܣѸٵʧںڰСЩײǳ˭裬˭ǾԲǵġ
˵ĵؾ˳˳㶪һƿ˵ҩ
С䣬Ҳδôͬ¡
ллˣллˡؾūҲ˳ڵл
ЯҩȻһĻɫ֮ؾƻָ˴룬Ҳ࣬۾֮ȫǸм֮ɫ
ȥɣԺСĵ㣬ҾȵһδܾһΡ˵ת׼뿪
û뵽ؾͻȻܵǰڴͰ͵˵ˣˣʹӰɣūҲУūʲôܸɣ
ǿɲУһߣܴһʹӡЦЦΪʲô뿪ȥҸԼ
ؾҲԼĳУҪնĴоڵ£ЩðӶṥĿꡣ
ū࡭ûмҡؾɥ˵ū಻֪ȥ
Ҳﲻ㣬Ϊ֮ɣҡҡͷ˵
û뵽ؾȻڵرסսѥ̼˵ˣū࣬ūһ׸ˣ
һ΢ĵؾʲôɲȻʧЦһı¾ԼöҰɣ
һΪȻ֮ɫؾԽżӵָһ˵ˣͲСУҴȥū಻ƭˡ
⸱αĽģвһѵؾʲôöɣȻɲϡʲô˼ֺģҲûʲô顭
ðɣҾ͸ȥʲôЦЦҿԿǸ㰲һõطԺ󲻻κ˵ѹ
ؾͷ絷⣬͵һСȥҲʱػͷ򺫷ɣ·ºͻȻʧһ


İʮ ֮
İС߹᫵С·ԽռŵĻҰɸŵؾūɽһƬڵֱߡ
ԶǱħɭְΧɽҹĳħ޵ĺţɽݷ˶ɣĴһɭɲգؾӰԵЩ졣
ɲû˿ǣڵʵ޾ıƣҲΪؾݼܹõð˹С˵ĵز
ؾһŴǰͣ˽ŲµĲݴ֮кܿʧӰֻһOO@@һĹ˳ﻹһֻɫϻӡ
ؾǷǳóھ壬ǵһϰϲڵϵڶߴ洢ʳ﹤ߣðҰⲻؾڵĶѨ֮Уʹôð߶ԵؾûкøС
ū˫ֻֽϻ˺ɵǰͰ͵˵󣬴ˣǱ
ɺǺشнӹϻӣһ־Ͷٳһ
ֻɫϻӳߴ粢󣬵Ƿȴһ㶼ᣬǽƵĲϻϲϸܷƣ߲ηۣԼŰɫĹ󣬸һֹصĸо
ֻһֻϻӣúɲɵö˼ڴϻʲôأ
ϸ۲һ£ɷһ˼⣬ֻϻӼǻȻһ壬Ȼ˵һȦֳ£ôϻעҲ޷֡˵˾Ǵ򲻿
ѵֻǸӻɴƣū֪࣬ô𣿡
ؾԴؿϣਵ˵ūҲ֪ūǴӵڳģū࡭
ˣˣɳ˰˵ˣùңһᰲȥһȫĵط㲻ܱ˵ꡣ
Ȼ޷ϻӣܹоܲһ㣬ֻﲻϸоֻȴȥҹۿ˵а취ϻӡ
ȻҲһСؾʳԣ䰲һȥ˵׾ٵ顣
ллˣллˡūмع˵ϡ
ЩʵڵϻΪʲôȥǮأ
ū಻ңǻɱūġؾ˵
ȻɷȥϻմճĲҶﰵͷؾСųһ㶼ɵĶóȥ±ǿ߶ǺõģĿʻֱڡ
ϻָУɺܿ췵ȸùݡ
ص˷֮УҹҲѾԡϣؿɳϣһƷˮģһŮϸİĦ
˳ԡˣһ׿ʵ˯ۣ¶ǰһƬ֮ķ⣬Ǻɼ߷£ҲЩĿѣԡ
ҹ۵һɱıĿѸٵúѹ̲סһ˵Ϣɣٹ
⻰ȻǶŮ˵ģҹۻ˻֣Ů̹ԹԵ˷䡣
ȵŮ뿪֮ҹ۷˯ڸסйĴ⣬˵ʲô飿
û£ɿ϶ôżŮ뿪һҹۻǺġ
ȥתһȦõôһֻϻӣ㿴ɽϻӴָȡ˳ݸҹۣҴ򲻿öҲС
ҹ۽ӹϻӵʱЩģ˼֮ķ֮ӹһ˿âףǡ
ϻӷŵǰİϣᰴϻϣ֮͸˿˿İâһ˲佫ֻϻȫڡ
ҹ۵ĹһεԨΪԼĹ֮ͨطתΪڰڻǵһչ¶Դ
꣡
ֻһ죬ֻôҲ򲻿ϻӴвѿһ϶ϲϻ𡪡ҹ۳ɹشˡ
ϻӿ˲䣬һƬΪİɫâϻ֮кһɼΪº͵Ĺâ֮ʱ䣡
ҹٴλӶһλɬĿмϻ͸Ĺ֮
Ԩ֮Уǲκι֮ģһйȥ˾죬˵ʲôҪ鷳ҹ۵ķӦҷǳȷ
ʱ򣬺ɲſϻ֮оʲôɵõһ
һֻӨ͸ͨԲˮ򾲾ذڷϻгȭͷСʵش覴ɢĹâֻһֻˮҲûʲôĺĲλһССİɫȼգɢĹâΪˮһصĹ⻵
ܹоڿˮУ̺żΪǿĹ֮֮ǿҹ۸ĸо
Ҳ֪ô£źĺаɫˮһеİͻȻ궯ޱȣŲסŤ͸˿˿棬ǱŭҰһҲźԭȹޱȵĵ
ݲúɶ룬ڵ̺£Ϣ߶ȥѹҪ췴İû뵽ٶϽͣǰİ񱩡
ž
ڷڰϵϻӱҹºϣûһ˿Ĺ֮йɵ궯İָ֮ԭ״÷úɰʹһ
ôһ£̲סʵ
ҹ۷֮ϲ֮ɫ΢΢һЦһϻװһŹ֮ףǺİһڼΪϡеֻ߸պ໥ƣԲŻ֮е𷴵
Ź֮׶ҵñȶħ֮ĸǿҵʵһ
֮ףͬȵĴڣʵЩˣԨôйĴڣװϻ
ҲҸеֵĵطҹ¶һ˿˼֮ɫǴõģ
ɿЦһԼūԴԴظһΪϡеĶȻǴһ΢ĵؾõʵ˸оЩ˼
֮ҹҲЩˣָϻ˵ԲԨĲҲµûĻӦǴӵ类˴ﲢʧġ
ҼǵҵǸʱĴ֯һ֧ǿͨԨ磬ǵʹǴݻԨ͵һֹͨصħڵħ֧ԮյĽûһܹǵħӴ֮Ҳ޷õԨ֧֣ܹͳ˧Ĵħ壬ûǵǾ޷ʵֵģ
ҹ۵³·ֻصǧ֮ǰǳΰս֮УѹǧĴΪɺϣǰͺѪһ
ɣǸؾҹ۳˵ֻϻӦòǵڵģ˵ǻķ֣


İʮ 
ڣɶʱһ㶣̫ˣºҵҺԼϼ桭
ӵؾõϻӣǿʧڵ֮УôһƬɽɭ֣ҪҵԲһ׵顣
Ҳáҹ۵˵ͷϻԼָУһ˵ˣϢɣ
ΨһԷȻǹҹ۶ãɽɳϵ̨ߣҹ˸ǳҲ֮С
һҹƽ
ڶϣؾūԼȸùݣںзԸûÿŵʿȥǱ뵽˲һǵȴ
ĵؾǰܹĴΧͶĿâڱúɺҹ۵ļʱֽӿຣ֮˳
ʿˣħħʦˣϣϺãؾæ˵ͷᡣ
ˣÿˡЦЦū࣬ҪҪһԵͣ
ããūϳԹˡؾŵֲҴӦֻκеźɡ
ɵȻʲô΢ЦģѾ׼ˣ֮ǰһҪ㡣
ǸϻǴڳģѹʵ
ؾҲ൱飬ҲشˣںںĶģ֮ûʲôȥġ
ɿ˿ҹۣԷ΢ҡҡͷʾûˡ
ܺáСؾļ˵ū࣬£ԶҲҪ߱ˣңҲΪã
ؾͷ΢΢һЦֽվڲſԱߵһð˹
ָŵؾ˵ǵ񣬽ͬƽƽ͵ĺ֮ǽ¶ɭ壬ٲǵͽ𣡡
ðߴڣĵ˵İʿˣһᰴҪ񣬱֤λţλСֵһë٣
ðﲻ֪жˣͻϵʱ򾭹ùݹµĽܽģһؾĺ֮ǣʮֱ֮࣬ϵµĴڱ
Ӻĺ֮Ҳ·̣һСªСؾҲ˭ῴ٣ʵ̫ɲ
ū࣬Һ¶ɭЩ飬ŵһչġ˵úɣ
ллˣллˣؾмл
¶ɭĴȻİܹͶԺյļ壬ǵؾ˯Ҳ룬ھȻΪʵβмɡ
ں˵ūĵؾóеһССˣǣĺ֮¶ӡǡ
ū˵ȴһ˵תۣؾðߵĻ뿪˳صִĺ֮ǣ˺дǷţ¶ɭǳչˣΪĦ޳ǰһµؾеĳ
⻹ֻǵؾūһδµĿʼ֮ĳһھзԶʱؾ۹żܶʧĵؾյؼգõؾ˺ħ忹ıǮδʱ̵֮ظıԨʷūҲ˳Ϊ˵ؾ֮д漶Ĵڡ
ȻЩǺˣͺûκεĹ򷢵ؾ֮ҹ۴ߴźɴҴҳͣȻ뿪ȸùݸū˵ķϻӵĵط
ɺҹΪʲôļؾڳϻӴƷ󱬷Ѳﻹиزɣôû˷֣
û뵽ҹۻôΪģ˵ܷһأ
ںһ൱ĺź궼ãã֣ʵϺΪں֮ˮḻҲûʲôħޣеľںﲶΪ
ƬأɺҹŻ˲Сʱת˺ںĶؾȻǰڶ壬ǸūȻܵôԶĵطھʵЩ˼
ߵСеľǸߵͲƽĲϡ֣ʲôħ޻ĺۼȻҲûʲô˻ᵽԵʮֻž
Ԩû̫˷ֱ淽ȫϵǳȷλû֮󣬺ɿһƬط˳طɲСҹ㣬˵ô죿ѵҸڣ֪ͽؾˣ뻹и׼ȷλá
ʲô⣬ҪԼڸҵҲδԸɡ
ҪҹȻгЦЦҲҪ㶯֣Ϳźˣ
ֻվһԽϸߵĲϣ̧ǰһӣڰ̸֮ǰԶĳһҳ
ҹ۽ְҳϣɬӣ֮૶ڰϢ̴ĽɢɢӣΪ֮΢΢
ɲɵ۾֪ʹʲôѵ˵ڰϵķ֮ĳܹ̽±ļգ
ʺܿ˴𰸣ֻһëȻ˷һֻֻɭɭĿִΧĲݵ̽˳ʱҶ׷ɣ
ٻ飿ɵһֶǰ鷨ʦʩչԺڰ֮ߵµݹ湥ˣϵʦֺϷһЩǿ鷨ʦܹٻʬΪǿ
鷨ʦںڰϵҹ۽ڰ֮ʩչٻʲôֵ飬ֻǺû뵽̵ĵ¾Ȼ˶ĺǴڡ
ԽԽ࣬ҲһЩصĵطЩڹԵĲ죬еĸߴеϸҲһЩȻħ޶ĹǺһЩףж
󲿷ֵöǲģֶϽűȱȽǣȥǰǾһҵɱ
ѵ˵һƬսһԼ˲롣
ۿȥİ׹óƬϣִֹҲǧ֮࣬ǹҫ£ЩùǼܷů}˵Ĺâ˸о·ڰ׹Ǵ֮С
һܹٻôãҲʾҹеʵҪ֪ÿһöҪһħ֧֣еר鷨ʦܹٻʮϰٵܲˡ
ҹ۵ﲢûֹͣҲܿµľٶſڵϣԼֽŻʼھ
ҲУ۾͹ˣҲѹҹ˵Ҫ֣ǧͷԹ֪ƣͬʱ֣еĵطɲ顣
ʵھٶȱȺҪ죬Ϊҹ۽ԼħΧһٻúǳйָ£һֵøھһøڳ˵̶ĵطѻ߸ɴƵٲȻһ֧ѵصھ
ʱƣϵжӵ±˳͵ҹ۵ǰ̱´߶õȫ
ǰ𽥶ѻĸƷɶһִԶ·ĸо


İʮ ѪϮ
ؽսǹսסһͷ÷ѾһѳصսڱŵջνӦоУߡĿЩƷڵ²֪˯˶꣬ڲŵؼգ
ΪһʵĴʦɵĿ⵱Ȼ񣬱ҹµƷȻմͲҶԵ൱࣬Ǹ޷ڸǱĹ⻪һɫƽ𼶡ǳʹ˵װĴڡ
һֻ÷ɿش˲ںɵĽ¶һöʵָȻѸٵͶ뵽һֵھ֮С
ҹٻ֮ҲǸͷСһ࣬ҪǺۣܲڵش󶴵ļޱȣЩСĶָµȵȴ󲿷ֶǱѼģЧʮ©
ָһ£ֺȻһöָעȥ鿴ָĴ洢ռ䣬̱ŵһѶħϡǮҡװˣ
еöֵָҪʮϰ¾ȻĴһ⣬ʵ޷ǰѳСɽƷжټֵһСĲƸҲ˰ɣ
ѵ˵Ǵ˵еƱɶЩմմϲ뵽һʱ֮ĳ־ؾ¾ͻЩʧ֮ˡ
ھжСʱΪҹ۵ħǴӵѾ޷ڳʲôõĶںĿ򣬼еĵطһ飬ֹǾô򵥣ʮףɼһĴӻжѻɽ
¹ڴأҹ۷һ͵ħƽɽҲǶЩŵһ
ѻɽװҲһ飬˵ټֵƵ׷ߣӵڳָʮö֮࣬ʮֻ޻д󲿷ֵָﶼиƷ޻ȫտҲսռеսҲֻ֮һֻ޻ļֵͷǱѰˡ
ҹ۴ӵϼһѺǳʿŽϵĻռǵǾ׶ǵϼĴ䣬ҲһѴ˵֮˵ڽзӡ϶ķܡ
Щǵ֧Ԩµİɣ˼ʵӦǺħŽսսɣ
ûҹ۵ͷ˵֧ʵҲк󼶣ۼĴľ˵ǽԨ췭ظݻʮħ壬ȫû
ҽԨʱרŴֻ̽ܵõϢǳ٣սпһսսأȻнħͷŹϢ
Ĵ︲ôװͲΪˣֻ벻ǻڵ³˯ǧûб˷֣Цðȴ֪ıؾǵԱߡ
ɡҹ۷ԸǺЩļһ˶ϣ֮ȥͱǣ
ãɵ˵ͷҲѾ쵽Щ겻ɢ׷ֳˣֻͣںԶĵطûп
ҹ۶֪Էƾʲôܹ׼ȷҵ˵λãЩļһҪ˺жǳ
ϵװȫԼָУָǲصã˽ʮöڳָСĵǮպãԺص˵㲻١
ʾ˵ĲƸɾ崫к˲ʹãʥϵļҵʵ̫һʷʱڼɽ𵽼á
ʰսƷ֮󣬺չҹһգѸٵسŶϷƽԭȥսһƬСֵԱߡ

һغɾͳȵγն޽ַһ󲽣˲ͷų֮ǰѹ˹ȥ
꣡
ʮôССľȻˢˢ۶ϵľ۶ײڶСַ·һ籩ƽ٣ĲҶ֦գƼΪˡ
ֽѹֱתΪļն֮죬ȻĳΡ
ںĹ£е׷ҲزסˣʮӰ𣬲ѸɢŰΧס
ʮ׷ȫźɫ·Ѫɫ磬һɫĳǵıչӶͣڿС
ɫӡȺ˫¶ϸСǵ¶ɡһȺѪѪ
ȺѪУɿһʶӣһԸޱ޶˵ŮѪİıں֮£ǹǵ˫ɵӡ൱̡
ά壿ҼǵֽȰɣɶŶԷǴһĨڽЦݣ׷ôʱ䣬òǿ˰ɣ
ŮѪάĴ֮һǸҷ˹һ¶ɭʦһӻȻ뿪ɻû뵽Ȼ˶Լ
ǺǡȽЦһź˸ۣάʿǿ׳ҲܺҵθڣǰҲϴԣֻҿϵĿɲ㣡
ЦΪˣϵĽ̬һ겻ǾƷֻںɲû˿ջȻЦݣĿ䣺Ŷ㵹˵˵˭ˣ
֪ʣ֮Ҳҹˣֻ벻ԷΪʲôҹ۸Ȥѵ˼ҲչΪѪ
ҹһΧ¶ƺ֮½˺üȡ
ȵĿҹ۵ϣ֮оȻ͸˼̰֮ɫͷں촽򣬻˵ôѪҺô˵ķ㣬벻ҾȻܹ˵еʥѪ֮壬ŷʦҵ߰
ϵľȻҹ۵ѪҺʲôʥѪ֮壡ɲɵøоһ񺮣͸ɱ˼֡
ԭ뽫ҵѪʳҹ۵˵ѪΪƾʮܹ£˵ǵѪͳȽϴѪ鵹Ǹոպã
ҹ۵Ļȶʱɫ䣬ʮѪĿԵüΪŭ
ѪѪѪҺмΪḻħĳЩǿĺڰʦܹͨطȡѪѪҺƳѪ鴮ƽʱܹʩͻָħٶȣħʦ
Ѫ˵Ϊɻʹ޵飬ѪĺڰʦܵѪһ岻ݵ׷ɱ
һὫ֮ǹ⡭ŮѪҧгݵ˵һһᣬ׼ɣ
Ļһ䣬ʮѪͬʱһһƬѪĹâǵ͸˲ڿн֯һŴźɺҹ۵ͷ䣡


İٰʮ Ѫ
ʮѪռеķλԼצʮָž޴ѪɺҹκӵĿ϶֮Ȼǧٴεʹá
ӿµǣĶѪ̺żΪǿڸǷΧɵĽ֮ѹ˺ŵһҪɺҹУ
˫͸ΪɫʮѪӸطǲļ徫ְҹѪÿһкʿʵɵѪǶԸǿߵɱﵣȻ˼ûдﵽסռǴ´ࡣ
οһƬλѪĴѹʮܹĿ꣬ЦԶ
Ѫ֮еĺ׹һն޽ॡʷ߷Ļڽȼա
ҹ۳ֱ죬߳һ֣һںڵķȺȻ֮Уͷϵħ͸ڹ⣬γһƬĻֿסѪԼͬһ𱣻ڹĻ֮ڡ
޴Ѫ͹ĻȻһײһ֮˳׵ذΧм䣬еѪ֮䵽˵ϼѪ
̸оһɳ֮ѹٵԼϣն޽ϵĶâ࣬ĶȻܵصѹƣ֮һ㡣
ҹ۵Ҳò̫࣬ſķĻѪѹһ³㲿ۿɼٶȱѪòעķά֣ȥҪ˶õʱͻ᳹ױ
ûõģԹ־ܰɡͣڿеȷ˵ĽЦѪؼѪרԸǿߵģһʼͷˣǻ׷ϣڡǺǣ
˵Ҳ±ͷЦһն޽ĻȻϨȡ֮ǽɫâ
һбӳһĿĽâԽ弤תۼѪ
ۣ
лƤ𣬽âѪ˺һķ϶ž֮һ£ķ϶º£ָԭ״
Ľϵûáɫ΢΢һ䣬ЦѪܹԿƶħҵҪôӳȥ
ȻһӣѪѪĿƣӶſצ˻ŴӲͬķźɺҹ˹ٶȿ쵽˼㣡
Ѫںɺҹ۲˼ǿѹѪȴˮȻһٽӴ˵ķ
ȻչΣٶҹתһȦն޽ȫն˶ԷĹϮ
ֻһֱ֣Ӵ߶עڽԴ߷𣬳ɫâȶѪϻӶ
ͬһѪԶѹãǶû˿ЧɱѣѪȻǴˣһӱն˸ţ

ĲҽȻѪͬʱ˳ȥ϶˰˸Ѫܵı۰򡪡һȻͬʱնǵ˫ۣѪĻѪ׾Ȼֽͬһ㡣
ΪµǣѪ˫жϴеɫǵ˿ڣ˺ʹԶͨħǿѪʹ޵˳Ѫ֮⣬ûս
һʧȥѪϵĵʧӰ٣û뵽Ѫ֮£ȻǿʵŮѪʶ˲
ȻӶԼĶƽ˫̧ſʮָһ˿˿Ѫâָ⼤Ѫ֮ϣ
ļ룬Ѫ̴ٴصѹҹſĹĻ֧ŲסۿҪ
ѹ֮£һɫĶϢ˵ϣҹǾȫչ¶ֻû˿ḷ̌еֻǵ
ϵ飬֪ôģȵͻȻһĪĿ־壬·ռϷĲԼһǶ֣
ҹעŮѪɬĿз¶߾ٵķգ֮ɺڱףͷϵľâڹ⾡˲ųѤޱȵİɫâ

͸ʥϢĹâķһ˲佫˷ѪĿնβƵڰ׹Ĺ¸һ
ڹؼʱ̣ҹ۽ԼıԴչ¶˳ѪȻԶħżǿѹãΪڰѪħϵڲԨеĹ֮ûκѹƵãȫƣ
ԶǺڰаĿǣ
һ֮ѪаҹѪϣЩάľѪǶʱҽǵĻѪױʥ֮Ща˵ھĶҩ
ϱеĲλðự·ѪһƣڵĺڰѪħ֮ǲػڵϳ鴤ȫʧȥκεķ
ûѪ֧֣Ѫʱ߽⣬ٶԺκεв
еʧУȫǲ˼ɫǲħ壬Եߣ
ΪΨһһûб֮еѪķӦǼ죬㵹̷˼Ĵ㣬Ӷתӣ
ܣҪˣչҹ۵Ѿ¶ԲѪ룬򲻵ļƻ޷ʵʩ˻ħѲ׷ɱ
Ҫģ
Ǻڷʱҹ˵Ļ
൱죬ת֮ɳ˰ٶ׵ľ룬չս񶷳ĺٶȸ죬۵糸ת֮׷ȥ
о²ȷֺ׷һȻ˸ʵʵת֮һ䣬Ȼգ֮仯Ϊһͷ޴ĺɫ𣬳ٻӶɶݵٶȶȻ˦˺ɡ
ѪѪԴԵħΪҲѪ츳֮Ǿкܶӿٶһ֡
ܹ𣬺ҲԼɱﵣת֮ʥ֮ڱչԶͬʱǺӳٴ׷ȡ
ȽԷʮ׵λã˫սǰһͻ̣һӽӺ˷ɶݵľ
䣡
ըĻһƬգеҽ׹䣬һԾ޴ĳȼյĻ棬ͣطת޷ٱƽ⡣
ŮѪʵ൱ǿ׹䵽沢ûˤ±ΣϵĻҲֻ֮ʮֵǱ
ԹޱȵضŴӿиµĺɣͻȻչ˫¶ſźɷ˼У
˻ѽ
ѪĽ˼㣬Ȼرǿеĺɷ·ײһεϣȻһͣ
оԷļͬһպĸȻӶֱԼԴ֮УĤͷ֣вȻ


İٰʮһ Ѫ
ԺʹңڵתʱɾǶߵķһ׹䣬Ͼǳˣ֮ǿתķŤ˼ͷ䵽˵ϡ
ȵļȻûֹͣһһӿ򺫷ɣϵĲҶʯǱ裬൱ˣ
𣿺ԴĴʹ˫Ѫħ⣬Ȼȵɱ
һŭͬը죬̴˶ԷļУŮѪ֮һͣ
ᣬɻն޽˹ȥһѩĽâֱϮԷҪ
ĹȲò˼Ȼ˶㿪ɵĹһιػûɳΣ޴ӷֱһ
һģһѪӲͬķצسźɷ˹ʮֻצɭĹâ
Ѫצõܹ˺ʿ׺׵ķצо綾ټϱݺǿ壬ں͵սʱϲýսⲫķʽһѪһޱΣյ顣
Ӱһ˫ʯĽս˲䣬ʱݵȥֱһѪֻԸֻӰеǷֶΡ
磬ȻټѤõâԺΪ˷䣬˹ѪϤڣ
ǧٸǧ֮һҹ粨罣ľ֮չʾ쾡£ںȫ߶֮£ÿһâ̺ƽն
ͣ
˺ڶмѪļȵлڽâϴ»ΪУͬӲâĹϮûܹƽɣǱػˣ
ȵĻѪױâ˸䲻ڣɫľҲ˺۴¶ļм˿ڻѪ
޵ϱһϸ˿ڣʹŮѪȥ˼źɣͷµѪʺ֮з˵ͳŭ
ȥɣ
˻չ˫ۣ޴ĺɫ䱳Ȼչһǿĺڰӿɽ֮Ƴźɺ
ݣ
ɼӿĺڰ֮Уʮذļצٶȿ쵽˼㣡
Ѫ֮һѪΪϬ֮һצƳɵذܹޱȵش͸ףڴ֮ѪҺľǱƵ˾·ҲһνԼɱ˳
ֻۺڰ֮Ѫ֮ں֮ǰͨͨһ氵ɫĶϸסˣ
ػ֮ܣ
ǿĺڰϮ£ػֻ֧֮˲ӵʱͳױǺĺȴ˴ԭʧӰ٣еѪ֮ȫգ
˵ȥˣɹʧΪ֮Ȼо֮Ҳûܹ쵽ֵڣֻͻȻӿ˼ΪǿҵĿ־壡
˼ˣβŸһһǼΪ׺ֵϢնĲ
ֻһɲǣɾȻͬһȵ࣬ûκεķӦȻϮ֣
ʩչӰڶ̾Դﵽ˲ϢƶЧҲöַʤ
Ѫ֮ǿͣǱ˲ҲѸٻָǺ̺֮ȫڣ˲乥Ҳڿ֮¡
ޱȵŮѪ˫һһʱ˹ȥ
һЦһȣѸٵػӶա
һĹ򣬺ɴŮѪصԭƬСֱߣҹ۶ܹܻû˿⣬صͷ˵ܺãɣôõĲϲҪ˷ˣ
Ȼ֪ŮѪԲʲô³ҹ۵ĻúЩ䡪ŮˣǿŮˣǲ׵ģ
Ҫҹ۵Ѫʳҹ۷ϣҲۻֱӦ
˱ܻ֮⣬ʮѪҲҹ۵֮УȫԱһÿľϣʹĺУնֱ۵ѪҲ⡣
ҹһٴνڰ֮ٻ˳ĳһҳ֮ʼͷţֻһɫĹм׼ȷޱ䵽Ѫǵؿಿλ

ڹеĺңâ䴦ǵؿȻ߸߹״ҲסŤţѸٵή
ȻǴ˼ʹ࣬ÿѪȫΪʹŤޱȣ˫Ŀ͹𣬿ȥɲ
ǵʹಢûг̫ʱ䣬ֻ͡͡ڶѪؿ͹λϤըѪʱ罦
Ѫûн䵽ϣڿѸٵһֻ˶ѪѪתĹâۿɼٶ
ѪѪҺ̺ŷǳħѪͳԽƷԽãЩѪ㲻һܹһѪˡҹ赭д˵ʮ˿ѪպѪ
ʿĭЦӦֵܶǮɣ
ǮҲ򲻵ҹݸһЦѵ
ƿ£ڿеѪȫĴָСһſŻԲӨͨ޺죬ϵȵĺ챦ʯĥɣԵ÷ǳƯ
ʮѪڳѪ֮һ߾ߵĸʬЦѪΪͷԼѪɣҲǱӦˬˡ
ʮ˿䵽ҹ۵Уҹֶ˺ɣţǮ߻㴦Ʒʲõġ
ָڵϻԲѵ˵ϼѵģһĺѪ壡
ҹ۵Ļ䣬һâӺڰ֮ػȸʵţ
ŮѪһ𣬼ȵʹӻ֮ѹȴԼظǴһѸǴ
Ҫҳ鴤ŷʹİҪڵԴԴߣĿ־ѪױңҰɣ
̫ˡҹ۵˵һ仰˶Է̣
أ
ȵֱըѪͬŵĻ䣬ޱȣ
Щ罦ѪͬڿѸٵᣬ߿Ųи뵰СѪ飬۸ͷߴ绹ɫ󶼾ԱȺʤ˲ֹһ
ѪŮѪʹ䣬Ϊ̰ΪصĴۡ
ţ⴮ĲţȻȥ֮͸짶ˣҹۺؿɵѪ˳Լϡ
Ƕ˰ɣǲԻȥˣŮ
µʿɸϽն޽߷һ棬Ѫǵʬյøɸɾһۼ
һ֮չ᷵غ򣬽һջޱȵѰ֮á


İٰʮ ½
صʱѾǰʱ֣ȸùݵĹһɺҹۣڵӭʿˣķʦС㣬ҪΪ׼𣿽ĺ¶ͺǳʣ
µڲûɵģﲻסһ죬յǮüµнˮˣ˿󷽵Ŀ˿ɲʲô¶ġ
һöâ˸ħ̷˹ʿ˵ȥ׼ɣǻҪסһ죬ʣµĲˣ
ϣޱȵؽӹң۾гһ죺ҴȥǱϾͺã
ںС򣬳ԵݳһٷʢҲʮң۳ʮҵķǮڹ¿ڴǮҲжʮö֮ࡣ
ǻҪкº޲ܹһֱںԱ߷̣뿪ʱûѺɣˣϵҹὫħСʱԺʼȤĻȥ
һ˵ţһ߹ؽһɫĽƷŵ˲ϣǹƾ֤ӶŻݡ
˵ʵӵô౦֮󣬺ɶСĵʵûжȤҹùǿƵͷ˵Ĳȥɡ
ùݹ΢΢һ㶣ȴøˣǣףλò죡
һͺȷʵԵ÷ǳ죬ָĶǧ򼶵ۣøɵйݾԲΪ벻Ԩ֮û˾޴ջ
¶ͺǳʣСĹҲΪ㴼ҹҲ˰ƿ࣬ѩ϶˼ޱȵĺΣԱߵļ˲סؽתͷ͵ֱͷ´϶Ϊֹ
ù֮ʱҲˣߵ£뿪µλùݵµĽ
½൱жʮҵ̡һɽһСΪһһεٰգ˽൱࣬ðߺ洦ɼʿʦ֡ȱȽǣǵ̻ɽⶼ൱𱬡
СħɭֺɽɭɽѰðߺ߶СвϢתǴСķ٣˺ܶڴ˿꽻ףҲҪ©Աߡ
˵ɽ֮Զŵżħıأõðܹ߳һЩϡеĶܶ˶ѡֱӳֻ֣ħЩ·֮⣬ЩżھĶҪ㹻Ŀǳࡣ
ỹûп˺ɺҹڽתתܲЩʺϵĶ¶ɭǮܴ꣬ܲصȥá
Ϲżڳħָֻһö
۴ʿһѣǿϵ涷ʵ̸
۵ؾ󹭣Զű
̷ð߳ɤӶԼĻƷϡ䣬Ҫֻóѻƽ˼˴киһһֻڲĴԲʯͷסӲ˵ħ֮ѡ
ʼʱ򣬺ȤҿԱмֵĶ޼ЩţļһתһȦʧȥ˴¡
ӣΰ൱ã͵ĵڣЩĴѲӵı뺷ʿǼõڣЩѵصʿҲԿ½Ȼĳơ
ҹһЩջеĶһЩƷʲħħðߺͨսƷһּǮһֻûжٵˮ֣ͬƷʵħȴ½ϵ龧۸࣬ҹۺ˼ʮ֮࣬ҲʹúͷǮԷɿٶĵ
ҹ۵ĽŲһС̯ǰͣ
̯һ׷ԲԵħϷʦһɫƾɷۣһŸСϣ۾ƺڴ˯
ǰ̯һ鰹ƤɢɢذڷһЩħϣΪĿһȭͷСıɫħԱ߱ڵƵҫĿĹâ
һ˵ͷԽħƷԽߣħߴʵؼѣϵƷʡ
ħôҹ۵ʵ
ϷʦȻ۾˿ҹۣһĨ⣬漴ûǲʹĿ⣬ػش߽ħƱԵľˣǮֻҪǮĻֱȥˡ
ʲôҹ۲ɫʵ
ʦװȡħۡħƷԣֻҪֵ龧ˡϷʦٺһЦͬߣҪһĻɫͲҪóˣ


İٰʮ ϵħ
ҹûлشֻǳźɵ˵ͷɵȻ˼ָȡһѪ˹ȥ
Ѫ飡⴮Ө͸ĳɫϷʦͫȻһƵƲס¶һ˿֮ɫ
ֻҪħʦһ㶼˵ѪۼѪ˾֮٣ⲻΪɱһѪҺܹѪѪףҪƵħʦ൱ϡ١
ôһ𣿡ҹ۵˵
ȻѪħʦü󣬵߲¶ܻܿ鷳ѪǶѪʹ޿ɲ˵˵ô򵥵ģӵǿսѪǷʦĿ֮һû㹻ʵǲҪʹħƷ
ˣΪʲô
Ϸʦɫ˼£ûܹѪջһħһȥץϵѪ
ûֲŸոҹȻȽѪԼУߣ⴮Ѫþ߽ѪѪҺƳɵģòΪһ߽ħͿԽ߰ɣ
ħħʦͬ߳ƺ󱲣߳ƺǰҹ۵ĻϷʦһ죬ڨڨʵô
һ߽ħļֵȻܸߣǺһѪǾ޷ȵģϷʦ᲻ףֻװͿռ˶ѡ
ܼ򵥣ȻӵбԵľˣôҲһСҹ˵˼黻⴮Ѫ
ħڸ߽ħޣһ㶼ħʱ׶ɣӵŽħԵľͷŷ壬ȻǱȲԴ顣
ϷʦɫʱЩѿ˵вУ̫ˣ
ҹЦʲôֲǱϵˮϵķԾҲӲʲôã⴮ѪκηϵķʦͬãֵֻĶ֮ϣǾˣ
˵ת׼ˣϷʦ̬ߣߣºһ㻹𣿡
ҹһѪϷʦﻻԾ飬ǿӤȭͷСͨԲϾɢΪϢϷʦóʱһʹıȫԿ
ڻѪ֮ԼС̯ӣת֮ʧӰ١
ҹȤؿʧıӰ˵ʦе˼

˺ϷʦĽ֮󣬵½ҹῪŵʱҲˣһϵصװҡͭ壬³ɤѴҡ
ɽԱߣڹģޣĳԶԶ޷ȣ񺫷ɺҹŹƾ֤ģҲӵ򵥵ǰλľ߶ֻվſۡ
Ľ䱸ǳܣÿеľ߱ҪЯʿʮ֮࣬ȫװɫء
ӿľ൱࣬һƬյؼվˣʮҲһУʸλϵĴ󲿷ǹħʦǱ˴֮䶼ȽϤܶ˵̸Цʹֳ൱֡
Ϊ¿ˣɺҹ۲ɱ˲˵ע⣬Ȼ󲿷˵ĿⶼڴһϮɴҹϡɴȻ޷赲ľݡ
ûжĵȴͷϻò֮ʽʼһ޶˵ĺھŮɣֳذ¶ģ̽˵Ŀ˹ȥ
Ʒ󲿷ԽɽħɭֵðЩЩϡٵֲϣҲдĳż֮ڳƷ϶췽ļԶֵ̯ɫܹȡ
ֻɺҹ۶ǰƳЩƷû˿ȤЩ׼۲ǧĻɫô˵ۣûһοۣȫΪԹߡ
ʱ˳ƷĵҹۿڣԾؾ־˼鲻ħЩħʲôȫԹȥ
Ʒĵ׼۶൱ʵڣŮʦĹĶ˼ûһĵƷڲϵ໥֮£ķΧңż߼Ʒĳֳ֣ոǴﵽһ߳
ǧ߰ٽңɽʦе˷ܵ˵ڤλ𾴵ķʦˣ
ĳļֵߵƷֳʱһҵ
λĿˣһƷŮصؽܵһǳصƷĳԶżķƷ
Ļ̵еθڣһŮϯνƷװһֻɫĺ֮У޷Ŀ
ʦСطŵ̨ϣڴĿע£ȡһöСɵԿ״˺ӵۣƿи֮ŵĶչ¶®ɽĿ
УһƬ̾
ںһöԼϴСĵ״ͨʳ֮ɫɢâվҲܸо̺ǿϵ
Ϊصǣö൰ɢĺâʱǿʱ·ںһ˵ĸоǻһ
õļʦӦһöϵħ޵ѣʲôħ޷ֱ棬Ҳ֪βܽʦֻ̺ܵĻϵжϳֻϵħ׵ʵίϣΪҵһʶ
гһɧ˽߽ħӵкܸߵ̣ǶԼѵıΪܣΣɻٵҲðߵõһöõĸ߽ħѷǳѵú
۾öħҲкܴķգΪ֪ʲôƷ֣Ҳ޴ӵ֪֮ܲΪս裬ܶħҲǩԼҪĻǮȫˮƯ
Ȼħʦ˵߽ħҲԵħʹã̺˷ϵѱһŸ߽׻ϵħļֵ
׼ʮң
ʮңֳʱһƬȻҪ֪ǰĵ߼ֵҲңö֪ʲôħѾȻ׼۾ʹﵽʮң˾˵ϣȻҲЩȫѹƷľ֮⡣
ʮңû˳ۣʦСӸʵ
ȫһƬžܶ˶ڿ˭ʮö֪ħѡ
ʱ򣬺ɵĶߴҹ۵ĵϧһдۣ
ϧһдۣǾǾԵĺöˣûԥ̾˵ʮһǧң
˵Ŀ̾۽˺ɵϣŮʦʱ̰θ˵ʮһǧңλ𾴵ʿ˳ʮһǧңû˳ߵģ
µľģɵĳʦһһ鶼û˻شֻҪٺһλ˾۵ĻöħѾͻԽӽ׼۵ļ۸񱻺ߡ
ʮһ򣡡
ԼΪµʱԱͻȻһһӽ۸̧ȥ
תһߺͬһţֻмĸλöѣһħ壬ɵĿɨغͺɶӣĿ֮൱Ѳ⡣
Ƿ˹ӾкϷˣһ˵˵Ǻѵġ
ʮңתͷޱٴξ֣Ȼ˾ôͱȱ˭ʵǿɣ
ʮңλ˹ӾȻöħڱصãӼһء
ɲûлɹһп̧۵˵˽оֲΨһĽҲöħѵļֵȻôûʲôԥģ
ʮңɵḻ̌
һȻ˭Ҳû뵽ö֪ħѾȻ˾ۣһӽ۸̧
˹Ӿɫתͷؿ˺һֳۣ˵ʮң
Ļδ䣬һߺ־ˣʮ򣡡
ʮһǰˤλϣźɵȻ׺ޱȣ·һͷѪıǡ
ˣ⾺ǲܻӭģҪ֪Ƿ㹻Ľ֧Ǯ˵򡭡
ȫʱѻȸ˹ӾĿź;ζǳԣ˭ܿŭˡ
뿴ҵıǮû⡭ɴݲȵػشҲҪҿıǮ
˹Ӿϵļ鴤һ£˻֣һԱߵʿվŵһƤڴ򿪣ŵǮ¶˳ڵƹҫ߲ĹâȻһħҡ
öħңֻǮʿ˵Ǯץ˼ŽɫֽʮħԼȯֳ鿴
ǾʮҵıǮඣɵǳһĨڽЦݡ
һӣһͶԷͬĽɫֽƾճ֮УҲʮԼȯǺܶպʮţֳͬ鿴
ռָʶ˷˵ͺ
ռָԨͬϡеƷһ֤֧˹Ӿɫʱѿޱȡ


İٰʮ Ҫߣ˭ҵ
Ԩ֮УԴ֧ħԼȯͬ൱ʢУЩгǱħԼĽͭңԼȯħҵķֻһСԨһ֮ǵĦУǧδıҲɶҡ
ΪһӵȻվĦı󡪡ԨߴԨ֮Ħ˵Ԩ֮ԨĴôһɽĦԨĵλκ˶޷ҡģħԨ߽ħǸԨһǡҵ֮˿ڼǧ֮ޡ
ħԼȯޱǿģҲû˸ҼðԼȯζŶԨ֮ƺӡ
еħԼȯ¶ɭģҹӦõսƷۼۼ㣬˽ü̳Ǯ뷭ʮֹ
ҳʮңܳߣöħߡ˹ӾԹޱȵضźɣ֮м˺ݻʿÿ
СүǱŴġϵļڽ֮ɫŨʳָŶԷҡҡ֮չ¶ɣҳʮһöңһö㹻ˣ
ĳʵΥĹһ˵һκҲҪǵͼ۵İٷ֮һʮҵĵ׼һǧңû飬ҲֳĬ
ߣ˹Ӿŭ˼㣬ߣʿҲϽ뿪ֻߵʱȫ򺫷Ͷ׺ݵĿ⡣
˭ʧܵķ˹ӾԲưոݣ²ΪöħѣΪҲԺչﻹ㰲ȫһȸùݾͽˡ
ֻǴҲ׺ΪʲôеóôǮҲƲ硣
ö֪ĻϵħʮҵļǮɽӶ𺫷ܹʮҡ
Դҹֻһ仰˸ˣٹʮҲֵ
仰úɲģ̸ֻĺõطĺ֪öħѵ
ûеȴã֮˻صùݵķ֮Уҹ۽ҿյס
һöѣ
ˣɶʱһ뵽öû뵽ȻϹŻϵޣ
Ǻͬ׵ĴڣһͷĻ൱߽׵ʿⲫսԶ̹ǿޱȣ츳ʹÿһͷ˶ӵиֻ˵Ϊϡ٣һֻڴ˵֮Уû˼
һöôһż֮Уʵ̫˼ˡ૵˵
Ҳֻ֪еǴż˽࣬ԺлԨԵɽȥҹۻ˵˵иķ֡
ɵ˵ͷڽǰڵһλģҲֻʱһߣշеʱ䣬ǿɲ˵ġ
ôܹأʵҹ㣬㲻ȱһͷս𣿡
ڿ϶Сҹҡҡͷ˵ҲΪս裬ΪǻԵޣҪ߱ϵ˲ܷ
ޣҲҪﵽףȥὫøɸɾҲҪԪˡ
Ҫһͷս裬㽫֮󣬰ֻͷʨսҺˡЦ˵
ãһھͽˡ
ᣡᣡ
˽̸ʱ򣬷űˣɳ˵ɣ
ʿˣķʦλˡ
ĲŮùݹ£ϴһ˿֮̿ɫƺΣ֮£˵ֲ˵ڡ
ҹۺͺɶһۣɵ˵ʲôֱ˵ˣøеΪѣǲǺǸ˹Ӿйأ
ǵģˣùݹ²һ亹˵˹Ӿոҹǵļ
ԭ˹ӾȻǳĳԱҲǰͱǳǰڱĳڱһ׼Ҫפųľӣ򲻵λӾżȻҲᵽ
ȻܵĵشǼ֮䣬ɱغ˫ǧ˿Ƶϵ嶼һЩڱںвġ
λ˹Ӿھʧ֮󲢲ģҵСʩѹ
˹Ӿ˵ʮҵļǮչµħѣ˵Ǹǵһλᡭõ³ϳϻ̳Ͽֵ˵ǵļϣܹ뿪Ҳҹڵ壬λùеĻʮ
ǲǮ𣿡һ˵˺¶ɭľս治֪ʲôöħǾԲ۵ģбˣ
ǣǡùݹ²ͣز亹ԽԽ£ںͷųѹǰͷ̧
Ҳ֪ǵѴɣߣǮҲˡɻһתֻҲϣɧţùʲôʧҿɲ𣡡
ǣǡùݹͷģϵİȫû⣬ȸù￪˼꣬ûʲô顣
ȵùݹ뿪֮󣬺ЦЦǲ֪ȫɱˡ
ҹ۴˹Ƿ˵ЩϰĴʲôüƽϵģǻץʱȥͱǳǣʱ䲻ڵˡ
Ǻðɣãɵͷ
һҹΪ֮аȻȹ
ڶ죬һ翪ʼ㱻һֽص֣ϵ࣬ٵĵ̸ɴŲѲߵĻսʿ˲٣ðߺ߶ＸҾư֮С
򲢲ʲô紵ݶҪ˶ʱ˾Ͷ֪ˣ鵱ȻҲ⣬Ҷ֪˹ӾҪ߶֣׷ڲ²˺ö˵ħ
ҲЩʵ׵ִð߸ɴùݵĸϷҲûʧ˹ӾȻһϰʿʿΧĽֵĻԴ˲Ųʡ
û뵽ǣ£ɺҹ˾Ȼηӵ߳ȸùݵĴš
ӻ治Сħʨϵķ˹ӾЦҸһᣬöħѣҿ뿪
ֻûеõκεĻӦΪù֮߳ĺɺҹѹûҹ۵˵ˣ߰ɡ
Ӿӣڷ˹Ӿɫʱ򣬺ɴԼ޻󣺡Ҫߣ˭ҵ
໺
һ춯صĺ쳹أСΪ֮˾ֵĿ֮Уͷʨݵǳһ㽫ܲʿѹ⽴
ॣ
Ҳ֪˭˵ϣײʯ巢ײųǰͷȻܶ˶Լǲһج֮С
˹Ӿħʨ˼ǵͽħ޶Ը߽ħȻη壬ЩʿǸӲмƥսŵʺſڵϣˤЩʿǱ


İٰʮ ͷ
СһƬžĿɿڴؿǰһĻ߽ʨյѹ֮£־ÿ˵ͷͬʯ㲻˿ĶһӦԳΪ˱Ŀꡣ
˹Ӿңǰͷչ¶˵ʨգ˶Է
֮ǰ¶ɭڻƽԭϽһս˹ӾΪذڱĳûֱӲμⳡսûĿԼŵĲҰܣⲢ˽⵽ʧܵԭ򡪡Ϊǿǿ߼¶ɭһһշʦͷų˽ħ
һʿǼԦһͷµͷʨɱ˳ĺüλǿߣɱóɾȫɥʧ˶յգҲΪսܵһԭ
ʱ򣬷˹޴Ҳܻ֪ʲôݣ뵽ԼȻһӻ뽫ǿħѣӾоԼ·׹֮Уͷ˽ŵװ塣
Ҫ˵ǿֻ֣߳ͷʨտ¾Խˣ
ֻ÷˹Ӿû뵽ǣɺҹ۸ûһʨգĿ֮·ˣתʧããҹ֮С
˺þã˹ӾŴӾ֮ѹ紵˸սŷԼĺѾ亹ʪ
λǿ˵Լ¾ϰĴڣֵó֣˹Ӿ׶ԷΪʲôŹԼ֮ǿɬζ֣Ҳһ˿Ӵѵɽҡ
Ϊ˺һ˵ܶðߺ߿ڿഫΪСƽ˼ִɫʣ˹ӾӴ֮ҲûСֹ
ɹɭ֡ɹɽ롢ɹԭҰʨźһ·УֱƽԭϳһУڳǽ֮⽵
Ӧǿǣͱ·̣Ǿʹ￪ʼɣָеƤͼ˵˳㽫Լ޻
ҹ۵˵ͷٻڰ֮֮жʱӿŨܵĺȫڡ
һڳԼս׺ڷ¶ǿޱȵ塣
Ѹٵھ֮תϵļⲻסŤһ糴ı죬Ȼۿɼٶֱıԭ밫һͷΪֹ
ɵҲ֮ı䣬ÿһ缡͹Ƥһı䣬Ȼ˵ģݳӣӥǱ촽ǻһĨɫ
ָóһ澵ŵһ֮󣬺ɻһɫʿװٱһսȫһʿϤվǰҲ޷
ǶãöıĹṹӶﵽͷЧֻҪ˥õĻᱻʶơ
ںɸװͬʱҹϵĺɢ٣¶µĿ
˵ɵĸı൱˵Ļôҹ۵ֶȫþݣڵһǾļˣһͷƵϸ͵ģ˵ħۣһѺڳķȣ·һ紵ܽڵء
ɶЩɵۣŮ˵ԣҹôҲὫԼĵóª⸱ģȻ̫ªһĿŮϷʦôҲ㲻˳ۡȻαװЧ϶Ǽõġ
Сӿʲôû˼𣿡ҹ۵һò˻ˣסڵ˹ִϰ˿ǻʿڣͱǵĿģΪѰҼ峤ºӵܵ䣡
˵ݣ֮ͨõϢʹð˹ĳԱ⣬Ҳ֤ݣǺɺҹ۽ͱõαװ
ĺˣһжСЦ˵Щ˿ϴˣ

ͱǳڻƽԭĶˣħԨһ·̣ǰͱǳǰĺĳУܱӵǣҲǳĸϳ
ܰͱǳǽʱ䲻꣬ų٣ӵнʮ˿ڣڴˮ½ͨݣ˳Ϊ˻ƽԭһżΪҫ۵顣
ȴһ㳾¶ɭսĲҰܼش˳ģǲòֹͣչĽŲϳԷֹĦ޾ŵķˡ
ͱǳǵľ䱻ƽϸ˺üнǵȫܵʿϸ̲飬Էֹϸ̽еҡ
ٽ磬ڰͱǳķʦ֮âʱһһʿֵĻµִ˰ͱǳǵš
ʲôˣͱǳʲô飿
ְصĳʿǰ̲飬һʿȥţȻȥǹݣϲûйĻռǣʿûжٹ˼ɡ
ž
ָոţһƤ޺ݺݵسֱϣβ̺ɵ˺Ѫ⣬ƤѪ䣡

ҵʹ⧲ʿһ춯صĲҽУԱߵЩʿȻṵ̆γ˸ԵſڵնȻýޱȣһսۿҪ
ϹǵĹۣҲ˭ӱ޳ʿʿʮŭʿȻΪţҹǵĳٸҽ
Է޿֣һȥǶӳʿʱֹͬǵĳ嶯ϸشһϵʿĿڶԷǰļϣβѪ
˹壿ʿӳͫȻһԶͨʿ÷ḻһ۾Ϳöĺ塣
ԭ˹Ĺͣλˣҵûע⣬ԭ£ʿӳæһЦݣĴǡ
Ǹʿִϰ˿Ǽҹ£ȥ֪ͨϵʿư˵
̬ȰʿȻǺɣҹ۾װ֮ǽ˿ǣһͱǳǡ
˹ĳϣʿӳȻ𾴣ǿԼҹҲ׵Ķֹ̬˼֣˽ȥѲˣȴλϢ֪ͨԪϣҵλ
Ҳáɵ˵ͷɨһ޳黹Щʿ
ʿӳ£ִܿλڰͱǳǵĶǹ۾ӵأרŽӴߵݾ
һӵϢĳԪϼҴҸϵݣӴ˹ȥɺҹ۱ŵķס


İٰʮ ݼ
ںסͱǳݵʱ򣬳峤ŵٹڹѲӾ
ǰͱǳҪΧ׼ҪפսʿλõĹϵһĦ޾ְͱǣΪŻҪĹĿ꣬һݺ롣
ƽԭսŲʮ죬·ʮ꣬˿ȥή˲٣Ŀǰʿ£òܾ£ǽϺسǵʿ̸ֱ
һҴҵظϵߣ㱨һ
ֻ˼䣬Ȼݣʲô˹һִ˰ͱǳǣ
ħʦݹģ϶дʿػشŵԪѾλ˽ӵסϣܹϻȥ
֪ˡŵٹ˵ͷɫЩ粻
ν߲ƣ˹ִϵĵȫû뵽ģھս֮ǰ帶˺ܴĴ뵽˹ǿߣԭָܹӮö¶ɭսʤû뵽ʧ٣ûһϢ
ŵٹ֪ܵԼָɣǰĺ֮ǵ˹ߣȷԷᱻ¶ɭ£ȥû뵽
ԴиָĻɣΪµһֿܾ˹Ѿȫվ¶ɭһô弸ûзĻᡣ
һִϵĳ֣ùȻȼһϣϵ˵׼Ϸذͱǳǣ
ǵͱǳͽĻҪʱ䣬ʹÿСʱͿԵŵٹһǿʿ˵ذͱǳǲݵʱ򣬺ɺҹ۸ոһٷḻ͡
ŵ٣ˣĳԪŵæվӭӣһظı飬Ϊλ˿ɲӦ
ҹ۰ȻڲλϣŮһΪ̣Ʒͺ㣬ŵٹĵû̧һͷͷ֮˲Ŀ
һߵĺվŶԷ΢΢һ񣺡ãŵٹ£
ܱˣŵٹûʲôΪȥϲҹ۸ĸоɲ⡣
˹Ԩ൱أûй̶ĳǰԱĳطĴŲʵŵٹ˹˽ɱȱҪܶ࣬˹ִϼ縺żӵΪΣٲúͳͷĴȨʵǿޱȣǽ峤Ĵڡ
˹мλִϣȴܹ֪ģǰλ֤ЩŲǼٵġ
ҪۼԨĵλٹе˹Ҫ̵ĳ壬һλִҲԺŵٹ൱
˿ϣҴ延ӭͱǳǣ糾͵ŵٹʮر˻ӭ֮⡣
ŵٹĻѾһˡҹ۷еĲͽ˵Ҳ͵ģ㷽ĻЩ̸̸
Ȼû⡭ԥػشתͷŵ˵ȥ׼һ¡
ΪдʹߵҪͱǳݵʩǳȫʮӵʱ䣬һɾĻ׼׵
֮ҹֱ˵ʵŵٹǰʱ䣬ǼǲһϺӵܳΪǳĿ䣿
˵³ϰɣûŵٹ˵ͷش
Ʊǿҹ۵Ŀ൱ͱˣǹҲͶԷͻǿѹĳ岻ܹٶһǿĶ֡
ôҹ۱ʵĿŹ
һԹ۵ĺﰵоҹۼֱһԸǿޱȵִϰݵиɻݲöԷ˿Ļɡ
˿ϣ˵ͱȽϸˣҽ͡˵
µ˳Ϊ䣬ɵĺ֮Ǻʧٵ̴ͷβһ顣
ΪֹҲ֪³ϵ䡭ЦҪ˵Ǽʧġ
ǵʧ󣿡ҹЦŵٹѵ治֪³ϺֶӻһӵڰǰѾ䣿
ʲô𣿡Ԥϣŵٹǳһ
ǲ˵ѵģû䣬Ҳҹ˵ŵٹ˵ĺ֮ǳֵǼԱʲô֣
һħƷһ㶼飬渽ӵߵһʱЯһ˻Уһô˻߼ͻ֪ħ֮ⲢʲôϡеĶ
һʿάһŮʦţռʵǳǿ󡭡ŵٹҧгݵ˵Ǽ¶ɭһսкܴĹϵ
ˣŵٹǺ޵˼㣬ʮսʿһԭֵʤΪɬʧܹʵΪⳡսʧܣڼеܴµǱλҲΪ
ֻŵٹҲû뵽ҹĶԼǰ
ҹ۵һ˿ϸɲļڽ֮ɫЦǺ¶ɭķҲ˽һЩ˾ԲǼĳԱ˼³ǵУ
Ŀˡŵٹն˵ҿԶԨ֮ԣ˵ľûаԣŮʦܹʩչ伶ħʿӵһͷͷʨս裬Ҳ֪ΪʲôҪð˹壬³Ӧʶǵݣԡ
ҹضŵٹŵٹηɫֱĿ⡣
˫Ƭ̣ҹ۲Ż˵ŵٹҿ㣬ǴˣҺ͸ھȥĺ֮ǣҵҪʶһʲôܹͷųħ
ʲôŵٹʱһæ˵˿ϣҲǻʵʵ̫Σˣ¶ɭԲǿԮģҵǻ㲻
Цҹ˵ѵ¶ɭ廹Һ˹ԣ
ǻĸңŵٹ˵ⳡսԭ¶ɭѾվ±ϣƴһͲù˼̫࣬˹Ȼʵɲ⣬ǼԱǳɢҪһǶʱܹġ
ʱһԵĺɿһ˵˿ϣΪŵٹ˵еټ㹻ٶֲ٣ڶʱӦò뿪ġ
ԣԣ»ŵٹ˵˿ϣסϼ죬˹ĵҲǳĵˣԸΪ³ϸ𣡡
ߣҹһ˵ֻ¶ɭ壬Ҫ㳶˹塣
ҿʱҪħʹһ£ΪرǼܵ¶ɭĹһῼǳ֧Ԯ


İٰʮ Ӧϣϣ
Ԩ磬ħһлҪҪʩƵսʹûħĳԶ޷԰ȫСһ׼ħܹṩƵħ͹ֻ֮ҪϨоͲ䡣
ͱǳǵħڳеģҲΰĽ߶ȳףħʦǱޣ˵ǳеڡ
£ҪĵطһǾԲ׷ǼԱ̤ģħıκһط
ǺɺҹΪߣڵִͱǳǵĵһħ֮Уұסʮ㡪ֻġҪ֮¡
ͱǳ֮ǰû뵽ƻ˳Ȼ͹˹ŵٹٵ
ɺҹ˸ͷͱǳǣĿ굱ȻΪǿŹڳ̳еĶħ֮ģҪﵽĿģҪ¶ɭİֻĦ޾Ź˰ͱǳǣħ֮Ĳп䵽˵С
ֻǾܳڻƽԭһǰδеĲҰܣĦ޾ҪưͱǳǾԲǼ飬ͱǳħϵ֮ʢԸκεش
ҪưͱǳǣҪƻħ֮һ𣬳Ȼɽ
ǱƻƻҹģȻҲõ¹ȫ֧֣ҹ۲ûϸ˵ܹƻħλ¶ɭ峤Ҳû˿Ļɲֲá
һ˳ٹʱ䣬Ħ޾űȻƼڰͱǳ£Գܹ
ħħǵһΣʵӽṹ˵ߴͬС죬ħܲŸַͽƣߡ
ħʩǾû˵ݻ׷ӵжĿҡͷϴҡ鷿Һħʵңͨħ۵Ϊ棬ΪʿĺҲܸܵǼ顣
ҹ֧˳̵Ů֮վڿ֮еķбָǰһϸ߰ĺ˿ͷħмɢ䣡
ĺ˿䵽컨塢ǽں͵ϣԼٶĴδܣת֮ʧӰ١
֮ҹ۲ſ˵ˣҲ˸󣬲õĻᱻ˿͵
Ȼ˵ŵٹ˵ݺⲢûʲôɣڶԷĺ֮κεСĶӦõģ˵һеĻͻй¶࣬һ¶ݣ˵ʵҲδܴͱǳǡ
ɴӿԵСƹȡһƿƺˮԼҹ۶һҹ㣬ʱôֱ֣Ӵƻ𣿡
ƻȽҪ׵Ķ࣬ںɿֻҪܹħҪƻӦûǱȽ׵ģֻ뷨Ȼġ
ҹݸһЦƻҲǿԵģֻҪöϵع϶ɴݻЧӶƻħԡ
㲻ҪָڶʱܹﵽĿģеħڲһƻȻᱻƿħķʦвͨģ
ʵŵٹõĻᡭҹָָ˵ħֻмľ룬ֻҪȵĦ޾Ϯŵٹ϶ҵİһ붥ͿԶ֡
ѣһҪȫԸԲܸԷκεĴϢᣡ˫֮⣬еľƱεҺѪ

ʱܿȥһڵУͱǳǵţʵϣŹرյʱԽԽڴС֮ѲߵҲԽԽ࣬ȫս״̬Ϊ¶ɭ԰ͱǳǰչȫ֣
Ϊⳡ¶ɭ弸ͶȫĦ޾͵ʮ֮ڣЮŻƽԭսʤ֮ƣ֧ģǰĴԷ֮û˰ͱǳǰʮǱСУؾڽڰˣسͱǳǺܱߵ֮С
Ħ޾ŵĽŲԽԽ죬ǰΧ˰ͱǵĹǣҪȡΧĲԣֱָͱǳǣҪһսơ
£ŵٹסصǲҲסħҹ֧Ԯ
ںɺҹͱǵĵڰϣһ֧Ħ޾ŵĿӳ˰ͱǳϵƽԭϿգϢһͱǳǵĽ䱸ȼߡ
ŵٹҿʮһӵܼľսڿɳϵҹ۵˵Ҫף˹ѪΪ˰ʲô
ŵٹԥػشǳ彫Ḻ⳥һеʧҲᾡ֤ǵİȫֻҪذͱǳǾ㹻ˣ
ʱУͨҹټʮһ˹˰ͱǳǣĸԸҹ۵ĵǲ
źǲ˼飬ʵҹݵĽɫ鹹ģ˹֮ȷʵһλа˿ִϴڣȫǰնԷģЩȻù³õ֮ȡļ䡣
˹ԣʹЩӵܶҹ۵ݺ޻ɣͬҲŵٹΣҹ۴Ӧ߽ʹõ¡
Щ˹߸ʵһսҰܡɥʧ˴ĳźҪʮһս𲻵ʲôãһ̶ϴ˹ŵٹ֧֡
˹ӹɵģŵٹȫ˽дʿͬʱԼڼ֮е
Ŀǰ⽻£ŵٹȻҪ£סҹĵݣȻ֪µһơ
ãϣڿʼܹʽӹһֵħȨޣҵҪðǼˣʲôı£ҹ۳˵
軨ȻĶǵ⣬ǿߵһչ¶ɣ
˿ϣѾ´ʱԽħĶ㣬¶άʦܸܹ㲢սŵٹ΢ݣ˵ʲôҪ뾡쿪ڣֻҪܹȹⳡΣҽǰʥʾл
ʮһ߲ͬҹǿʦʵʵΪŵٹֱõ֧Ԯƽԭ֮սĩֵ֮£һʦ⻹շʦ˼ķʦ
ħɷʦƿصģڷսʱ򣬷еķʦԽ࣬ħܷӵԽǿһͽ׷ʦҲȲһ߽׷ʦ
ħĩֵӰȻڳŵͷϣħĳзħȻ󣬵ܹ¼ħ˭Ҳûаգһ߽׵ĴʦЭطʦɴ˷ħǿȣ˵֮ܽش
뵽ŵٹﲻɵض˼ϲãҲоԼͷѹ˲١
¶鲢ûӹҹۺͺɵ۾ͬʱﰵЦ
ڵõŵٹ֮ҹ۴ź̽뵽ħ߲㣬Ҳǿħĺġ
ΪҪڣħĶΪɭϣ˵ܲĸħ󣬽פ߽ħʦλ֮࣬Ҳ׵ʵ
ЩħʦУʵǿȨǰ¶άʦǳԪϣҲǳŵϯʦûμӺ¶ɭľս
ħʦĴУħʦעضԾµͨڤħǵ嶼ǳħʦħǿ󣬵ħĸҲأħҲ⡣
¶άʦΪϣıȽϰСһͷҰ׵ĳϵ˵ϣֻǻҺɫ˫֮ŷʦеǹâ
˿ʦӭĵϷʦһħʦҹ
ã¶άʦҹۻһ񣬶̬ȱȶŵٹҪһЩҲǷǳ߽׵ķʦϧ
λǡ¶άʦվҹĺüͷħǷʦʥأһ㲻ʿ룬ο߲ĺ
ҵʿڣ¶άʦģԷʦɸŵġҹ۵˵
¶άʦ룬ûϾԷǹһˣûʿӻҲ˵ȥ
˿ʦܸлԳİһħɣ¶άʦط롣
ħĶһյĽɫ￴κεļҾ߳裬еǵϡǽϺ񷶥ħƣֻڴ봣һɫƽ̨ƽ̨Ƕһž޴ĺɫħ
ħħ࣬ħʦͨħͬзħתԴз
ҹ۵˵ͷͷʦһվƽ̨Χÿ˶һְֻħϡ
Ұ¶άɡ֮
¶άʦϵڴ֮лصзħħ˵һ£һҪĵħ
ҹڵзʦͬʱħעħÿһλʦһֵħȨȻߵĿȨʼڰ¶άʦС
Ŵħע룬ħȻ͸ĿĹâħ֮΢΢һ
վħ֮ۿԷΰĸʼâħ˵֮ڶʱһСʢĻֱա
һ͸ħϴӰͱǳǵǽ⻺ħΪĵγһ޴ޱȵİԲ֣ʵرУ̳˺üӲŽ
ħϳ֮ħеķʦɿ֣һ·ħԶת˷ʱҪʦַԿơ
зħĿ־Űͱǳʽս״̬Ҳ־һע伮ĳйսĻ
зħױȵķ伶µķµĶܻὫǾ޷һƣֻҪħ㹻ħܹڱ²޸
ħҲ㣬ܹ赲ǷϵͶϵĹͶʯͶʯͷпҲԺ͵Ĵ͸ħϡǰǲ֮Ĺ
ҪһӵзħĳУҪô˺սǿҪôϴķʦгڵΧ֪Է֧Ϊֹ
ڰͱǳħͬʱԶƽԭĳ̣ۻĺŽԶԶĦ޾ˣ
ɣ
ͱǳһӶӵսʿʿжվ˳ǽ֮ϣڳǽͶʯƿ񲼣ǽһܼ󳵱˳װͷֱָǰķ
ͱǳս׼ŵսʿʿǶͱǳĺÿڴ֮ʶֳս⣬ĦȭƵ׼֮һĽѵ
֮ٴγĦ޾ŵĿŰͱǳǷУҹֱƽȴҫ
ƽԭսʧΪصĵȻҪţһս󣬳ʧ˳ķ֮ĿʿԿŵ˵Ҳֻܺ裬ܳ嶯ؽʣ಻ĿɳȥҪ֪֮пһΪǿʿ


İٰʮ Ӧϣ£
ҹվڴ̨ǰԶƳǷĦ޿ͻȻתʵ¶άʦ֮Ĺж٣
ħ֮ɲֻṩ̫ô򵥣ʦܹٿҵ߹֮ǿɱһǿߣֻзġƵʺ;ơ
ͨħĿƣ¶άܹʱͱǳǼܱߵҹ۵˼ҿƵĻЧɱ˾ܳǽһףԶҲΪˣȻ֪һ㡣
ǡȻָĦ޿Ħ޿Ѳ߮պڰ¶άΧ֮ڣҲ޳Ī
֮Ĺͷħֻͬһ˿ƴ߷ʦʵں̶ܴϾ֮Ĺ;룬¶άܴﵽһףµķʦϲܵǽķΧ
ܲԣЩӬʵЩᣡҹ۵ʵ
Ȼû⡭¶ά΢ЦóλãҲ˽һҹ۵ʵʵ
ҹۺվλϣװħƽ̨һ󣬷ʦվλõĲͬǵȨޣҪ֮Ҳֻа¶άλò
ְħϣħ룬ħĺĲλȻȼһ档
ħϵ֮㣬ͻȻһˮͰĳɫмһ˲ӰУ͵عᴩħϣػһųǽĦ޿
ʿκεķӦ˴µĿֱӱɱʧӰ٣
ã
ڶڳǽϡĿһĻĳսʿ̱һ춯صĻǱ޼ɵĦ޿Ƶǿһй˳
Ħ޿Ʋ̵ͷܣ˳ؾļͳЦ
һûѵ˻ɣ
¶ɭҵǣү٣
бٷɹ
ڴ³սʿħķʦҪֺܶ࣬Ȼûʲôʧ̬ľٶǸ¶ľη˵һС
¶άȻ֮ɫ֮Ȩҹ۵ʱﲢΪȻҲΪҹܹ֮𷢻ӳԼǿ
ǰʵ֤жȻǴ
԰¶άʵȫ߶֮𣬹ΧԽǽûģڼ޾ϣ߹㣬ȻԹϳǽĵз߽ǿԹв
ҹչʾԸһɱĦ޿ǽף֮ĹֱӻΪҽҪҹۿϲƴȫģ˵仹һʵ
ٹȻϷʦﰵ̾ϸЦݣ˿ʦҫǳİǳˣ
վڽĺתñ˿¶ĹâﶼЦˡ
ʱƣԽԽĦ޾ӳƽԭϣӪأޱ޼ʣͱǳȫȫذΧסʹΰĳгΪһ³ǡ
ͱǳǵĦ޾žƵıΧҲΪһµǵؾҪɧĦ޾ŵĲǱ˻ؾǲΧߣԿڿ㣬յɥʧһһӲֿ졣
Χ˰ͱǳǵĦ޾Ųڹǣǵĸغ͹е½ִرūڳؾƤӵ²ŲæװһܼܵͶʯħʦҹͣչɧŹ
ÿʱÿ̶дĴʯͻ͵Ͷ˳ǽϣ͹Ͷʯ̺ԶΨһܹвħʦؾ൱ȱзħҲںĦħʦŵĶԿд·硣
ǽսʿֻֿܱͶʯз˫֮ĶԺʱ䣬سһȻ˹ǵһ
ӵнʮؾİͱǳǲʲô˫ֻǰͿθˣҵľսںͷ
˵磬¹ĳƽԭϣĦ޾ӵ֮ﵽһ壬սʱ١
֮䲻κκƽЭĿܣ¹һչ
Ħ޾ŽѡΧƽ̹ϳǽΣĻǺѱϵħʦƽˣ԰ټƵͶʯǧ󱻼ϵһ𣬶ųĳǽ˳һСʱĿըսʿӵʮܵǳǳ˵һĹ
ͱǳǵĳǽʮ׸ߣЩǳǳҲߴʵÿһܹɴϰսʿʮͷ޵ٶȱƽǽ
Ŀ˿нڻȻҹֿǽⱻ֮ɱƾŸ߶ȵƺеĳڳǽϵĳ˲С鷳
ԵͿе˫عǵǳǳƽǽһٶ׵ʱڳǽϵĳսʿչ˷ƴط侢ǿ֧ŷɸìĦ޾Ͷϡ
ǽ£˫սʿѪҪǮƵʣÿÿ붼дʿԶ˱ĵϣսһʼͽ˸߳
䣡
һǳǳһֻ͹޻кȻըȼյĻѸûľƵĵǳǳڳսʿǷֵĲҽУһƴشӳ˳ֱӱ档
صûֹܹĦ޾ǰĲмǳǳðż˳ǽվڳʿź˵˳ǽϣչΪпѪȵĽսⲫ
ؾ׼ʿӳǽӿ˳Ĺâݺύ֫ѪĽ裬ɱͲҽ֯һƬ
ڹս֮УسһǺԵģڰͱǳ۳˵ˣȻһʱ嵽ǽϵĦʿ٣ں̵ܶʱڱʿǼǳǳҲݻ٣᧿Σʵоա
Ħ޾ǿҲؾ˺ܴ鷳ͬ١
ϳǽμսʱħĶеͬҲɣֻħʦһץʱڤ룬ֲոĵħ
ħʦ˵սѿʼĦ޾ħʦԷħɧŹÿһλħʦ񾭣ҹػڴ֮УְƿħԼʱ޲ħ
սոչĦħʦŵĹǿȴǿħĳħʦҲӵζŴϢʱҪ̡
⻹ֻǿʼͱ۳ǣһսܳһ֮ãΪ֮ʣĸ߽׷ʦǱҪ
ֲ㣬䵱ɫҹ۳е˲ٵΣħĿȨҲӦ˲٣ֻڰ¶ά֮¡ƽǼܵġ
ΪеĵȻǺɣһµվڴ̨ǰԶǽϵսȴĬĬؼʱ䣬ҲڵȴѵĻᡣ
һСʱļսĦ޾ŵĵһؾˣʮܵǳǳٻ٣ǧĦսʿʬǽѪɺӡ
ǳûüһĽŽٴ쳹ƽԭĦ޾ŷ˵ڶĽһεĹȻǴӶϡͬʱչһͶĽ֮߰ڣȫڳһսµļơ
ˣ¶ɭڸʲôǸòΪܹ°ͱǳǰɣһֱڹעսƵİ¶άʦ૵˵¶һ˿ɻ֮ɫ
νʮΧһǿһӵзħ۳ǣҲҪؾıʤĿܣĦ޾ŵûдﵽ̶ȣҪ°ͱǳֻòȡΧսȫ湥ֱһϸָӹľ
վԱߵҹתͷһۣ˫֮ӹһ˿Ĺâϸɲ֮ɫ
¶άʦһע⵽ҹͶĿ⣬֪ôģһּǿҵΣոоȻӿͷ
ʱһѾ޽ӺϢޱȵؿĲϣ
λĴʦҲû뵽֮ľȻ⵽Ϯ޽ٶʵ̫죬ĻſħܣЮŽɫâĽȻͷ­
ͣ
һŰ׷ԲԵͷ­𣬿λʦһľ˷ͼûһó䵱ͷ­Ȼأ˫ĿԲԴȻ֮ɫ
һûзܱշʦ֮±ͨҲǿ˶٣
ӱ͵Ϯ¶άǺɣĦ޾ŷȫʱҹ۳ֵʱӦһٹưͱǣ
󵨵ļƻ˿ǰĳɹƹħİ¶ά˲ںɳֵͬʱҹȻеķȣʮâȼ⼤׷׻ͬڴ֮еʦ
ħʦ׺߽ף˵ǳ巨ʦľڣֻͬںɺҹ۵͵Ϯû˿˼׼ȫʵʵذһ߼ߡ
Ĵָϸĺâֱӹᴩ壬ͷ­Ҫħʦ߶һħʦȽˣҲȫˣ
ʵѪ۳ɺӣʴڵذϵħȫȾ죬ŨҵѪϢŻ
Щʦûô⧲£Ҳܹһ˵͵ϮǺɺҹ۵ʵʵ̫ǿˣվױԵǿ߱ѣ׵ĴҲԿοǡ
Ȼҹ۵ݼҲǵֵҪԭ⼸ʱƵ֮ɱ˳ʮĦ޿˭뵽Ȼ¶ɭӦأ
ǣǡһ˵ħʦѪήڵϣȫǲŵɫ˻˵ʲôˣ
Ҫˣһ󲽳ȥն޽ؽʦնأѪһأ
һ˵ķʦҹ۷ĺڰ֮ìɱ֮гͺ֮⣬гķʦһգ
ȻħﻹϰʦǵĵλȲڴеˣûа¶ά˸ûʸҲ˵ڱ˷֮ǰħĿȨȫҹ۵С
һУҹһЦߵλְħϡ
ʱ򣬰ͱǳǹսﵽһµĸ߳Ħ޾ͬʱ淢ܹǳؾûԤϵģسǵָӹǷ׷׷ͶʯγǽķĸһĽѵ
ͻȻ䣬һִޱȵĳɫӳħ˵֮ػһ俿ڳǽĽֱӹᴩ˺ʵݶ
䣡
ʯȻ˾޴ıըĻдʯĽ裬ԱߵϰʿֱӱըƷɣںʮͶʯͬʱ꣬ǱըپǱĻû
ʯ֮д洢ŴԹֵǳǳĻͣǽ·ǶԷĹԲõĻᱻ˴ݻ٣ǹڲȫһˡ
ʯϷǽϵʿһƬܶĿһĻ˼ֱԼ۾ΪɫǲİǸ˼ΪĳߣֻӦ䵽ͷϵĹôлͿ⣿
ܶڱը˵ʿʹĺкҲи˽Ŀתħ⾿ô£ѵ˵ħħʦˣ˵ʧˣ
һؾĸ߼ָӹٴţܻչ׼ȥħָ
ŸոշɵУһ׼ޱȵغϣ˺˻ҽ


İٰʮ Ƴ֮ս
ʿˣ˵ղŻͿһ˵ʧôԼǿĵڶ߹ʵ޷áʧˡ
ѵ˵ħķʦѱͶˣֿ΢΢˵ͷ״Ŀ־壬ΨһǱǷħ󻹴ڡ
֮ؾкʱٹڳӪ򣬵ħʧصϢʱֱԼĶ䣬νǰʿֻǵҴ߳Ӫʱǡÿߺϳǽĳ֮ϡ
䣡
׵ĹͼӲǽΪֱ͵ײǽеĲλȻըʯĽ裬ΧʿҽŵһƬмôڹĵʿֱӺɱʬǶ
γϵĳǽ򱻺俪һȱڣߵ¶ɣȻ˵ɵЧܴ󣬵ǶʿһΪصĴ˭֪ħˡ
ôܣô¶άڸʲôٹʧ˫Ŀ͹ɫ˼㣬ڹؼʱħζʲôκ˶
뵽Ħ޾Ÿոշȫ湥ħеҹۺͺɣٹʱ׹֮У˴ͷ˽ŵװ壬һּΪµ뷨Ȼӿͷ
죬ȥħϧһд۶ħĿȨγѵԼȥһҪħ
ֻٹʵ̫һЩֽҹۺͺͷͻԼҪλãڻָܹŤƣδ̫ˣ
ħĶ㣬ҹۿ֮ι˵ó췭ظⲻɱĵ˴ķǴѪṩԴԴϵ¸޷
ˣ׼뿪ɣҹδջ֡
ʱħħʦ϶ԣֻȡħĲֿȨ޷赲ħʦʱ뿪ǺܱҪġ
뿪֮ǰҪһ¡״ݻٰͱǵĳзħ
ҹָħ˵վһԵĺն޽һƼһȥ
أ
䵽ħϷҵĵطͶסˣΪͻȻһ㵭ɫķϣȻ˺ɵһ
Ȼһ⣬ҹɫôҪĶûһ㱣ʩ֡
ɵͷٶ˾޽һ߶ʮɵ͸âĿޱȣ
ӽµɲǼ䣬һâȴҹ۵ķϼڱħķϣ϶ʱȻŤ
䣡
ɵĽ£ھǿĺ£ո⵽һιķȻ𣬽âֱն£˶ħʱķѣΪ龧
ħͷħĺڱ
飡
ʱ򣬴űײˣʮħʦһӿ룬ͷʦʲôˣ
ʲôˣʦǿǵϺ˵ʬʵѪҲվڿƽ̨ǰĺɺҹۣʲô黹Ҫ
ٵķʦȫˣôҲû뵽龹Ȼ˶ӵĵز
ûȷʦǷŭ͹ҹеķȻſһָĺâЩĪķʦȥͬʱźɷһ
ҽʱһƬɺҹ۲ٺǾһӴ̨˳ȥչգ漴ʧӰ١
ǰһ˳ķʦԳصһʵϲĵǱâ䴩Ǳ˽̿
һʵǿħʦŻܶһֻǵ嵽ƽ̨ǰʱֻɢһص龧ħѾڣ
ҪˣħʦſͷҰްĺУʹ־ޱȡ
ƺľԲֻһˡ
ħ򱻺ɿƬ֮ħϵ֮Ȼҵһ£Ȼڼ̵ʱʮȻը
ը˼ΪĹâһ˲ͱǳǺΧͬʱҲ˵Ŀ⡣
Ŀ֮£֮ΪöĻһͱǳǵϿգ׳۵˼㡣
޷ģеĻ䣬ʧȥ֮İͱǳ뵽һƬڰ֮У֪жһ̷˾ĺͿ޺
ˣħˣˣ
ҿɣ˭Ȱͱǣ
˭ܸôһ£
ڳΧķħΰĳбȥ̵һף
ڰͱǳǵؾ;˵һ˲׹ޱߵĺڰ֮У֮սĦ޾˵·𿴵һƬʿ뱬춯صĻ
ŴӪ¹ϲòԼᶼˣһζ԰ͱǳǵĹսһλƽԭľսشܹ°ͱǣʧȥԵֵ֧¶ɭսά֣һսǹעһ
һӦϵĹǼƻʵһնûУɺҹȻʵǿ󣬵ǱͱǳǴݻħôǼܵ治֪ԷδﵽһĿĵġ
ǶںɺҹۺոĹʵԼսһԾ䣬չգþȫȫ
ĺսƴĦ޿̴ٳͱǳǣħʦҲ˻֣Ŀֱָͱǳǵϳǽ
ͱǳǵ϶γǽĦ޾ŵĵһЩ𣬶ҹ۴߷ߺγǽɸƻڷħЩʦչֵĺûᣡ
԰ټƵħʦͬʱ˺н׵ϵħݻٽֶΣȻͱǳǵĳǽüޱȣѵطʦЭ֮ͬ£Բǲɱݻٵġ
䣡
Ȼ𶯣·ոձһ߼ģĴϳһεĳǽ֮Ҳĳʿ㲻ȷ׷׵˵ϣǵĦ޾Ĭͣ˽Ų÷ʦǾطйǵ
һȥͱǳǵĳǽȻûеǵڶĹһǿһΪµǷɵЧϵصӣʹ𶯵ǿԽԽߡ
פڰͱǳǵĳʦûзǾķֻҪԼһ֣ͻŵ湭пʿ˫вĦ޿ռյƣԳʦչ޼ɵϮһһķʦǷƼ֮¡
ϳǽµѿһĴ죬ĳǽں±ŤŤᣬͬһľ
ټ̵ĳǽҲܲסڣĦ޷ʦǷǵĵ߲ʱ򣬲ϳǽڿһΣʯĻҳ֪ٶڳǽĳʿѹ⽴
춯صĻһδĦ޾Ӫ֮зָӹٷĦȭƵսʿźŵ˶ķ߳ȥʦԼĻǰǡ
γǽͬĦ޾֯ĹȻ˵ʦȫͶ뵽ûа취Ǻ俪߸ߵĳǽǳŵ˴ҵʱһܼܵǳǳ˳ǽߣʿʿϳǽ߼лߵܹ
ͱǳǵĺƽؾȫѾɱ⣡
ΪٹĿ˷߱ͻƵ̣սڳ̲סһѪʱѾңĩͷľʿּ໥̤֮ͨҲذܾ֡
ʱһĹĻʿڹߣһʿ˻ˣˣͱǳѾزסˣǿͻΧɣӱߣ
ͱǳǵıɽĦ޾޷ӣҲΨһܵͻΧ
ߣܵȥٹЦˣһ˻Żʲô˼ҵս
ˣڱоӺͼ֧˻ô¶ɭ帴𣡡ʿȰ˵Ͳսûͱǳǰͳˣ
𣡶ԣҪ𣡡ٹȻѹϷĿ֮¶̹ǵĳ֮ɫҾװױ¶ɭ壬ȥ
¶˾ĵĹ̴ŻʿͻΧǺسֵϻҵȺκθ赲ǰȫɱҲʿ뵽֧֮УγһɲСĺ򱱳š
ٹ룬Ⱥ׵ĳؾȫɢǲǱеĦʿɱǶڵͶ
ɺҹ䵽ĺĹ֮УͬһĻĦ޿ʿ
ڴݻħĿƺ֮󣬺ɺҹ۷ɳħɽ޻֮ٻ˳˹ڰͱǳϿ˳ɱʮûͷӬһҷɵĳ
û֮Ļ谵֮£޴ȻǼΪĿĿ꣬ԭȵļƻһ֧Ħ޿翿£¹Ϊ׼֧Ԯ
ļ̳϶ڹĵ֮УΪɭϣȻ˵սʱ϶ҪҪ뵽¾Բһ׵£ҪҪԷݻٵҪļ̳
ڳҼΪҵʱ򣬴ӿнһѵĽݾĴ£֧ڵĿû⵽κεأֱӽڹĻ԰ݵ֮С
ɭµĸۡҲǻһƬԶɱţʹŮǼɢЩʿãȻ֪롣
ڶｵʱը˹вºʿʿ˹ôֵסɡҹۺֵĹڽڰͷн֯Ĺ£ǸһˢˢһƬ
Ҹõˣҹ۷Ը
ͱǳǵĹҹۺͺһΣֻǳһٷȻ֪µҴԱһ֪бƹ
ɵ˵ͷĿ䵽˲ԶһܵϣһжʮʿǳҪ
׼Ŀ꣬ȻչΣ֮ͬǰ˳ȥ˲Ϣ֮ӽ˶Է
ʿһ̻չأǺôܽЩܲعȥն޽һƬҫ۵âѸײڶ֮ƻӿʿϡ
ʿж׻Ǵؼʵ޷ƼһֱӱĽʬ塣
ʿƣɵغȻˣмɴඪǵתܡ
ѡе巴൱򶨣γźֻǻûĽںɵϣһâӲ漤ؿڡ
⧲һ˱˳ȥؿڵĶױһ󶴣Ѫײںǽڡҹںˣ
ĻʿҪȻǺôܸǻᣬ޽ͻõļƳȺ֮УʱһƬѪȷ磬ҽ˷
ȵĦ޿ʿӿЩʿȫȻӴܾʬ͵أսڶ̶̼֮ڽ˵Ҳ˺ɵС


İپʮ ̳
еĵֿҪԤ΢࣬νɢ֮Ϩٹܵ£ûж˻ƴĦ޿ʿǺܿΧķ
ץס൱ӲںţֻóѪ۾ƿڴǱý˼ָҲͷ
һʹӵĿУɵ֪һǳһλϼƽܹҲٹĸ֮ûץˡ
ʱȣӲͷǵҹ۳֣һԲٻڰ֮飬ֱӽԷͷ­֮гȡ˳

Ϸ˲Ҿ徵ţڵϻ鴤ŤĺˮסشӶͷϹ䣬ȥΪɲ
һ˵Ӳسȡֻмĺڰܹһ겻ҲҪױɰ׳գ̸ʹޱȣΪԼӲΪصĴۡ
һѪĹͷ˳ҹ۵֮УĿһĻĦ޿޲Ȼҹ۵Ŀ˼־η֮ɫ
ҹ۳˼Ƭ̣۾˵ˣߣ
ҵıһ䵱Уҹۿأź¡¡ľʯƶһͨµĽݳ˵ǰٻɫĵƹ͸
ɺԥصһ˽ȥ¼ʮ̨ףһȫװʿľͷ
ЩʿȻ֪Ϸʲô飬ɵ˳˹һʿʵʲôˣʾ֤ͨ
ǻûʶ٣Դӳڰͱǳǽͳûзֹ飬Щʿַפʮ꼸ʮ꣬پҲľ
ڷѯʵʱûпס
û⣡ɺٺһЦȻ޽ǰնϴ棬һԽһ˲ᴩ˰
죡ؼϵ
ʿ⧲ͬʱ֮лΪ˷ɻңϵ׶Ϊ˽֭Һϡ
δĻײͷһɫĽϣһ͸Ĺ赲
ħûʱƽ⣬һ𹥻ҹ
һ£ɺĦ޿ʿͬʱָ֣Ľһ˹ȥЩʿȫ¶ɭľҲдضʵȻֵֻܻܳʮʮˣǼһͬСɡ
ЩʿһҲȫȲϺɺҹ۵֮
䣡
ŵħȻ޷̶ֳȵĹ˲Ϣ֮ҷ𣬺Ĺȫ˽ϡ
Ҳ֪ʲôģȻס˼ལâɵƼһҲһĺۼѣûжٺ
ͣҹ۳˵
ǰߵ˽ǰһְϣɬӿ૶ȥѹƵķ߾ȻϢԶ
ŵĺ沢ңһɹµħƽ̨ƽ̨ڸƵķʦзǳĳζŽһҪ¡
άȥأܷһ˽ҹٴ
Ħ޿ʿӦ
˿ʿɺҹվħƽ̨ϣҹ۵ĲѸٵŵ½䣬ת֮ڰ֮С
£Ӧʦһʿǿ϶졭ҹ۵˵սپܸǻ̳ĻᣬҶδܹųȥ
һݣ֣صص˵ͷ
ħƽ̨ٶȺܿ죬ֻתۼĹ򣬺ɸоǰһƽ̨ȵͣĳط
ͬһʱ̣һΣյĸоͷӿ𣬻ҫۣһƬӿĻӭֱ˶
ǻûȻ˵ϣһεӿ𣬽˻ȥҹۼʱͷų˷ϡ
ʱ򺫷ɿΧΣڵλһ޴¿ռһǣ¿ռǱĸЩƣҲֳһЩɹӻ߽ħķ䡣
ǰԼʮ׵ĳм䣬һ޴ʯƽ̨ƽ̨ȼźɫĻ棬ֻںڰľռ䣬еİ֮Ծ
ʦͶʮʿΧסһ۷ʦߣɱ
Ļδ䣬׼ʿӶһĽâźɺҹۺ˹лŷʦǷķл
Ĺ£վû·ħƽ̨ϣһǿ߿ҲԵֵЩ̳ķʦʿߣҲռĴڣǵ´ݻٵƽ̨ǵĹƻҪǿ
ҹۺͺɲͨǿߣԷĹŸոշ˼ͬʱڸƽ̨ʧӰ٣þĹϤա
ͬȰŲ˹ȥӭͷײһոջ´󽣵ʿ漸ǲļȥʯ֮䣬˴ֱֱײ˶Էϣ
ʿûϵɵٶȾȻ֮죬Ӧ˱ײ˳ȥȻûܶصˣǰΧȦ˺һȱڡ
ɲûнΧȦײ֮Ȼһ٣żŲһתն޽һƬɫâʿл
ʿͬǲ˸ղͬĺ󳾣ɽ̺˳ȥǵʵҲ൱˵ãȻƾĶӲһͬûܶˣֻױ˺ѷ顣
ɲΪ⣬˫ֱֱǰ̽¶ֱϵ޻ҫ۵Ĺâͬʱ֣
໣𣡡
޺¿ռͬʱ𣬺ɵͷս裬߽ͷʨֽޱ֮Ƶǳǵĳֳ׸ı˫ĶԱȣ
һֻʨͷͬʱſѪڣ򡢷Сìʿǵм䡣
ֽı˿ѷɫûʩչһ˵˾Լһʦޱȵצɵ˺˶ԷĻܣȻһҧ˷ʦĺ
ʿͷʦɵİΧȦʱ߽⣬ɻն޽ԷȺ֮У֮չɱʱһƬȷѪꡣ
ɱ
·ʤǰʿնϱĽأɱڵĺ̤ǵʬ壬һһľķʦʦͷϣ˴ˢˢؿ˾ȵ룬Ѫ໩һء
أ
һؽЮĽâӱնںɵϣȴս񶷼׸εסͷҲأȻŤתӳ޽Ӻ͵Ϯʿҽŷ˳ȥûڵϾͱĻ˽̿
ӵʱ䣬ԭΧڸƽ̨Χʿͷʦһ뻹࣡
һλÿħʦɫ԰׵˼㣬ǰ治ϲҽŵµͬ飬һ˿Ȼзȣתļ̳


İپʮһ Ӱ̿
Ԩ磬ͱǳǣ¿ռ䡣
̳ĳʿʦֵĺɡҹͬͷ߽սչսƴеûһηӱܣʵϵĲʹսһʼʱ˾Ե·磬ת֮Ǽɾ
һʦۿ޷أ֮¾ȣȻͷųһö˶Ļ򣬲ǹ˶غλĵļ̨ϣ
ٶǷޱȵģΪ̨ӵͨħ̳ͨݵԨ磬һǿƻͳըĺڰһԱ¿ռ䶼˱ڳ˼Ҵ档
ȫͬھ
Ȼ̨Ҳûôöڼ̨ϱըȴûк̳ķֺֻ̨ϵĺɫȻӿңֲȵļ
һٶȻҹۺͺɵע⣬ҹһǰһӣâָ⼤һ˲ҪƴħʦĻ巨ܡ
ʦҲ൱ǿĵغ˼֮󻹲ģԪصĹâȼҫ
ûܹɹͷųڶΪһӰͬ˹ɲǼ佫˵ϡֽٴηˣ
ݻټ̳ܡ
ʦڱֽҧϲ֮ǰеһΪ御ҵˡ
ĺҴķʦγѣҹ۶ԿķʦһҧֹͣħĶԿͬʱת׼Ӳ̳ҲҪźɺҹᣡ
ֻǰ֮ҹôܸǻᣬںڰ֮ϵֿٷµһҳ·ԶŵĻɬ¿ռлص
һεѹȻ٣ķʦһǷ·ʯһſԣʩ￨ں֮޷³ͷ۵ķ֮ɢ
ڰֹƵķʦ﷢ԵĿ־źǴ˵еķܹһΧڽʦʩչκεķܹߵķʩ߲ܻ⡣
ķֻ˵֪֮£һʦ޷۷޷Ǳͨ˻ǿ˶١
Ǿޱȵط֣ϻմȾѪֽԼ˹
ҹ۶Ըħʦʱ򣬺鷳ոսһʿնɱڽ£Ȼ⵽˽սΪյһͻϮ
˵ĹϢֿ磬Ƿ·ǴԱߵĺڰ˳ûκεԤףʶԤս񶷼ȻİѷޱȵĶ̵ʮ˺ۣ
أ
ս񶷼׷֮ǿҲ޷ܵסĹϮۿžҪи֧飬Ȼһ֮ѨȻƳЮѵĶƬ䣡
еȫź쾳ÿһУƼն
԰Ϯ֮ݡж֮Ѹ٣Ҳ޷ܿ⿰ƾķǵķӦǼΪѸ٣˫ֽ滤סţԼĶӲһͬʱˣ
ʱ򺫷ɲſ˶ԷĿȻ޳ĺڰ飬һ׽ĺɫۼףǰ͹̵Ըչ¶ɣȥ޶ΣޱȵŮߣ
ڰ˫ָһѱĻ䵶ڱڵƵҫˮĺâȫϻʲôĺ
Ӱ̿ͣһȻӺɵԺħĺ֮ܶжּΪĺھ̿ͣǾԵĺڰҹȾкǿħԣΪóǱ͵Ϯɱ
Ӱ̿Ȼǳػ̳ġ
˶ԷɺԥǰȻһ󲽣̧ҽŻûвȵϣ˴ն޽Ϊһڰ˹ȥٶ֮ͬ磡
ԸٶݼĴ̿ͣԭعֻ̫бǿӮʤӰ̿Ȼû뵽ɵĵڶû֮죬ŸոƶŲҪޱȵľ罣âȻײϣ

ڰ鷢˼ĲҽУİֱͬ۱âѪ˿ڴ罦
صˣȻûеȥõұȻŲӣȻ뷴ɣս־֮ǿ𾪡
Ǿ̿ķôвõɣĽڼ֮ȻһתۣȻʣµһڰ顣
ǰɽ˽һ״̬ʱҪ˶̵ľƫת޷ɵģʹĿƴﵽµĸ߷壡


İپʮ ջ
һڰĿͬϮĲ״ԳԼľ罣âˡ
ȥҪܺɵķâں˵ʱſ˫ۣһ԰ɫ˫֮űĹâµۼȻƬƬ
ͣͣͣ
ֻƿյͬϵƬɲǼϤɳγһƬ籩żĺֹȥѸٿ쵽˼㣡
ļƬͽâӭͷײ󲿷ֱޱȵĽʳƬܵصĺҲ޷˽һ״̬¶Ρ
ʱڰȻӺɵʧӰ١
Ǳ΢΢һһĨڽЦվԭزն޽ббӳһâ˵ĻӰ̿նءԷ봹ط
価ʱʧĴ̿ıϢس֣Ƭ̵ͬʱҪ
ڰѡʱãɵս񶷼ڸղŵĶԾٶû¿עַԼͬϣĻᣬܵսʤɡ
ۿɭâĶ̵Ҫкɵĺ󱳣ȴͬһתһȴѸޱȵܶ͵Ϯȫգǰµľ޽֮ЮŽɫâӶ˲俳λ
ߣ
ڰƺһѪرײ˳ȥĻ嶷ױ׻ƣϵĺҲ˺һѿڣѪ˿罦
ǱļյȷǳǿʧһҲ޷̽鵽Ĵڣʶ֮ɲ˵˵ѣĳطһֻҪһȻᱻ졣
ֻɱ˵Ĵ̿ͣǺΪµһ˵зӦȫںɵ֮Уôӵÿɵķ
ɱ
˫սԾûڰվȣһСɽЮޱߵͷն䣡
ıУ˵Ĵ̿ͻһҪӱȴʲôסˣһʱ侹Ȼ޷ֻؿž޽Լͷϣһĺ

ֳʬҷ˳ȥѪڱĵϣΪⳡ̳֮սһĨԵѪɫ
ɱһӰ̿ͣվѪ֮лܣֳսѾӽβ
ħʦȫѪ֮УֽΧڸ翹ʿҹվڼ̨ǰոͷųһµķ
һ̣һȫƽеĵֿȫΪڻ֮еĳᡣ
ֽһˣ˵ûʲô󰭣ֽܹԼƣҲǼǿ
ˣλڹµܿռ̳ͬȫ˺ɺҹ˵֮С
Եĺڰ֮ȻȲϰ𣬲̺ĺڰǳҹۿȼղϢļ̨˵磬ˣ
΢΢һ㶣漴˹츳Ǻڰϵģڰ֮ôҹҲô˵
Ȼչ˫ᷢϲõĺУڰ֮ϲ
ϲĻˣɺǺЦҲǶɱеĽɣ
ȲؽԴ쵽˼̨Աߣͬʱſ̨ȼյĺڰ̳֮ʨӿ˹ȥ
զǣڰ֮һû˵ģôȡʼնȼյͷ·޾֮
һͷ˼ѣſڸ߸ߵļ̨ϣ̰ޱȵȡźڰ֮ĶƤǴһͣú̲סȥ᲻ᱬը
ľ̺֮£ڰ֮ڳ˥ߵļڵĻͷһһؽͣڲڻ֮еһѪ֮¶
Ŷг˵ͷ­СȻһ˶࣬ڻ֮ţؿһ͹ѪܣŰɫѪҺ
һ¶̸оһɼΪڰаռ䣬Ĥ̵֮ĹĴ֮궼Ϊ֮΢΢
ħ֮ģðżΣ¶ɭ幥ưͱǵռĿ̲꣬סǰһڵ˫֮һĨ⡣
ֹͣ˼ȡڰ֮Щηؿż̨ϵĶħ֮ģ˼ſڵϾȻ˯ȥ
̫ˣҪͨ˯ҹɨһ˵㽫ջ޿ռˣ
һڳͷֽջ޻֮УŶħ֮Ǹô
ֱȥÿɲУᱻ̺ճɷɻҵġҹ۵˵ҿԽӡܹһ㼳ȡ
Ѹٵطڰ֮飬һְеһҳϣɬ֮
ҹϵħ޷Զڿռ֮еĺڰ糱ˮȥ̨ϵĺڰ֮ȻǴ׸ߣ½ħ֮İס
Ǻڰ֮ĻعⷵգΧŶħ֮ĵĻӺ񣬵Ȼ˹״׷ס˶ħ֮ġ
γɵԲϴСͨԲͬúɫħĥɣžӨĹ󣬶̨ϵĺڰ֮ή˲磬Ȼ̳еĵòˡ
ҹ۵ֶúԵظеҪ֪ڽԨ֮ǰһϵʦչ¶ȴǺڰϵʦ˵Ŀƴﵽľ磬Ϊǧ֮ǰǿµһǿߡ
ҹ֣źھ򻺻Զ˹䵽˺ɵС
ĸоǳܹ쵽̺ĺȻϢĶħ֮ģƫƫû˿й
ŽָͿˣԺʱٽóҹָ԰ףΪʿ֮Ȼô
Ҫסһ㣬Ҫħ֮ĵֱãһеĺڰȡҲ֪ᷢʲô飡
סɵ˵ͷڰ˵һͷͻһͷпͻûгѱ֮ǰΪһԳǾ޴ˡ
õ˶ħ֮ģ˵ð˽ɲ뿪ϸ¿ռÿ䣬˸ջ
ﲻǳļ̳ڣҲǳĲر⣬֮һ
һ弸ĻͬСɣڼ֮кҵ˶ѻɽĽǮħϻףռռĽ֮ǰħҺħͳͳָУͷЩָȫ
ĲЩһС֮ⷿУ˸ķ֣
֮ⷿľܣӸϰڷĴ龧һһƬƬǧһʱ޷㣡
֪ı⣡


İپʮ ԸĨ
ĶԭԴħ壬˶ͶķĴзʽҲһģһҲǲô龧ķʽиյպѧϰֻĶͶħ崫еĻ˺ܶԸʺ
Ⲣζ޷ѧϰħĶֻҪӵ㹻츳ͳһȵǿʣħĶȫգʵھ½Уԭ֭ԭζħ嶷ʧֻ֮лһЩС
صЩ龧Ǿʱģĸ֮һֵ֮޷ýǮ
뱦ɽֻܿأɲ֣ҪԸĨߣԥشָڷľϵĴ龧ֵͨͨУһҲŹ
㻨ʮӵʱ䣬ɲŽе龧ȫϴһգûоʹ뿪ڿⷿϸѲһ飬Ȼķ֡
ڿⷿһǽҵһţαװüΪǽڼȫΪһ壬ҪǺ㹻ϸĽ治׷֡
ǽģɲ֪ķȫѲն޽߶Ƽ׽°ǽͬ氵Ķ¶˳
ⰵŵĶҲǴ龧ֻľϵĲͬĴ龧ÿһŶӤȭͷСɢĿĹԣʮ֮࣡
ʣЩⷿмֵߵڣһһʮţȻҲָͨͨС
ϴ֮ʩʩȻ뿪տҲı⡣
ҹ涼ȵЩͷˣɵͻȻһЦǲջܴ󣿡
Ǻܴ󡭡һػشǷǳ󣬾޴˶󡭡Ǻǣ
˵̲סЦҹûذһֻۣں׷ƤòúɻëΪ֮
ˣ߰ɣ
ͨħƽ̨˺ܿص֮ͨС
ٶĦ޿ʿͨɺҹ˰Ȼǲһ
ǵˣٸˣøʲôȥʲôʱһҵǼҹģҹ
ĻȻ൱ĲЩʿ޲ȻܿͨгøɸɾصͱǳǵĲ෴
ڣͱǳǵĵֿѾƽϢʮӿȺ׵ĳؾͳ˧ܵ¼û֯ʲôĵֿĳͶһСֳҴӱͻΧڿԤĽҲķˡ
Ħ޾ŵľ൱Ƴ֮Ҳûзɱ°ӳо¼ʹǺ׽۳С
ҹ֮У˼ʮҫ۵ĹĦħʦͷŵȻ˵йҲû֮Ҳṩ㹻óľжס
зƽϢ֮¹ŽʿŰȻ̤˰ͱǳǵĳš
λ¶ɭ峤ûһ̣гޱȵϲúܣ˰޵бײ˽£һս¶ɭһʸ̽ٹżˡ
ǰĐj̺Ϳ־壬¹ԼǷξ֮Уռ˳ϳ¶ɭ屳λڰһλֵŤת˾ƣ´󹦵嶼
Ȼ¹ûĴ󹦳ʵں溫ɺҹܹסͱǳǵħ⼸ǲܵ飬һħ׵ǿҲҪ׹ռһɭϵĳħ
˼ʱӰ˶ǰ棬ʿ̰γս׼
ҪţԼˣ¹ֹ̺µĶ
ͻȻֵǺɺҹֻۣ˶ָԭģ¹Ȼ᲻ʶ
̴ﱳЦǰȥҹۺͺɷֱһ񣺡ά£Ÿ£лĻҾͲ˵ˣԺ¶ɭλԶҳϵѣ
ҳϵѣ⻰Ԩħ֮пɲ˵ģųŵΣԺºɺҹҪ¶ɭΪ˶ս¹Ҳܾܾ
ɺҹһЦҹЦЦ¹ֻϣ㲻Ҫǳŵ
ǵȻ¹ظ˵ģҽʰɾΪλ׼һ֮е׼
̳ͨ˴Ԩ紫͵Բһ׵飬Ҫ׼ܶ࣬¹ûκεķܡ
Ǻáҹ۵ͷ˵Ȼĺ֮ǣ͵ȹĺϢˣ
û⣡
Ŀźɺҹչʧããҹ֮У¹ֱָǰǣȥӭǵʤɣ


İپʮ ļȡ
һƬļŵ˼ƽԭȵ濾ŴأޱȵϿһ˿żȻз紵ɳ
һͷħػӶɫƽԭϷɹӵǵͷ­ʨ塢ĳЫӵβͻзޱȵצϸǵںۼҫĹâ
ͷϴִɫǱһλߵȵĴڣԨ֮ħԨĴħ
ڵ֮УԨ֮ͰħϵĴڣλԨͳԨ磬֮λԨֱƿص׵ƬħȻʵȨϺλ޷ȣڶħħ֮УħȻҪӵĴڡ
ħȴԵ÷ǳǣ߲ûһ鸽ߺ׷ߣҲѪ߰ߵ˿ڣȥǸովһпɱ
޹⣬һβ͵һϺɫѪҺβ䣬ĳ֮С
䣡
ͻȻȻһƽԭȻѿ׵Ĵ죬һɫҺĴִִӵʹ˳Ѹײڶ֮ϷɹĴħ
⵽ͻϮĴħ¶ȿ־֮ɫ˻һӶҪϷ𣬵ȴûܹӿֵĹת֮䱻ֲס֫ͳ򣬼ȵ˺ʹûħȫ
˻ѽ
Ȼ۾ħ˺ƬĻʱԺб֧飬ͬĺͶµһʯӵĲ
غһԺвӰɢ٣йھлʡ
ڵĵطһİľңĺ֮¶ɭõһңѾ죬˱Ҫ֮⣬Ǵ粽롣
ӡŶħ֮ĺڹԲ˫ģ£Ĵ߶£ħ̺֮ĺһһ㱻߷Ӻɵ֮н뾭ջﱻΪ
ʱ䣬ɲݲߵظ̣Ӷħ֮мȡܹһһεظıʣʹøӽ˶ǿ͡ǸӼʵ
ԭΪ֮ǿѾﵽһɳԽ۷壬ԶԶķ룬ħҲԱ⣬ڲ֪Ȼиǿء
ĺôǼΪԵģļͬһ㻤ףһӡ£ҲܹܸͶĳ
ļȡں֮еѾﵽһ˵ĳ̶ȣѹ˼£ҺüΪճﵽ˹ĳ̶ȡ
£ɳȥһ¸ߵľ硪֮磡
ʥףҪͬʱͨʮͨٵҲռʮλúģֻǵ߶Ҫȥͨʱȴǰδеѡ
Ѿﵽ˼£˵վ׵ż֮ǰһȴʼնȥǰǱһ㲣ȴôҲơ
׼ôÿԽģô½ǿ߲ôϡ٣ٶĵԲûçײȥǿͻơ
ô˵Ŷħ֮ĸİģ˵ʹʵǰǰһϵļȡħ̺֮ƺûмٶ٣ѹҹۻ˵֮󣬶ħ֮ȻǴô
Ȼħ֮ĴҲȫȻǺôڼȡĹ֮У˵һЩаҲ֮뺫ɵڣɺܶĸţոԺгֵĻ棬žλħ֮ǰ䡣
쾳֮󣬺ɵ־ǰǿЩ΢ĸŲӰ쵽ıģһоա
Ĳע룬һγӯ˼㣬оĺɽעսԶ֮УзĴ
źʵҹԼսƿҲһǿڲܹݵطڶļգǴ˵ıԵ
ԵģҲغһͬҪȡļһʵӵ˶ħ֮֮󣬰ǰδе궯Ǽõ޿ʳ
ɺΪӶкݺݵسѹֱֵļһﳹ׷λá
һ۾ʱѾһϣڹԲ£չһ½ǣ˾Ŀ֮С
ŮΪ׼˾ͣͬʱһϢ¹׼Ѿɣ
һСʱ֮󣬺ɺҹһ¶ɭĵ¼̳֮С
̳ͬλڹۡĵ£ģȳҵҪӾ޴󣬼̨ȼյĺڰ֮ʮ׸ߣʮʦϰʿڼ̨Χֳض¡
ά£Ÿ£͵λˣ
ɴħƽ̨ʱ򣬵Ⱥǰ¹ſ˫۸һʵʵӵַʽԼĸм
ԴӰͱǳһ֮˻ǵһμ棬ҲⱲһμ档
ͱǳǰսǰȫ˰ͱǳǵĦ޾Ĵɨ˴ǰͱǳǵǲսĳڱһСعӲд׸ֻʱ⡣
¶ɭԳȫʤɵӰǾ޴ģ¹ô²ĳԱѪʵʵڸ˼屳λԼ֧֣ĺ֮ǵ֮𲻵ûм˥ڵõµ֮ԽԻ͡
¹һ塢ӲŵھƳȶ֮̿ʼֶŵԣɡ
ά¡¹ɿźϵ˵Ҳ֪λΪʲôҪ磬ĻԨҪӺΣȥ࣬ĶħҪôթ̰ҪôײбŰλȻʵǿҲһҪСģ
һѪ£Ҽ̷ħ¬˹ӻȡһɫĻµݸɣ£Ħڵж᷽࣬úܶħηӣ
ڵ磬Ԩ֮ͰħȻϵĴڣʵϹλߴħǷֱǴ̫÷˹ء˹ˮǵı³Ͳǵİ˹ضľǵĦˡǵıƸ߶ʹǵıĦ˿
ߴԷֱǽ衢ʡŭʳ̰ھ½̻֮УħǵߴԱΪߴ׹Ԩԭ
¶ɭ屳λǴħ¬˹¬˹Ķͷ˾Ǳʳ֮ħĦˣͳŵ


İپʮ Ǳ
¶ɭ屳λǴħ¬˹¬˹Ķͷ˾Ǳʳ֮ħĦˣͳŵ
¹еö£ҹĿһź΢΢ͷʾ⡣
Ȼӹ˻˵лл£
Ӧõģļ˵λϼ̨Ǵӵ緵֮һҪͣ
վڼ̨ߵһħʦ߸߾еķȣͳڵ¿ռлص̨ȼյĺڰ֮ʱʧӰ١
Χڼ̨ΧħʦʿǸ£Ǵγ׼õذף˵Ŀ֮żᶨηĹâ
ɺҹʯ˼̨վƽ̨λãǵĽһ޴â
¹һڳ֮׼
ĺͷʦУΧڼ̨Χļʮʿͷʦͬʱذ״ԼĿڣѪ˿ת˲ɺӣ
ʮʻתۼţЩ¶ɭӵܳԱҲû˿ĺںη壬ǵʼմݶᶨ
ʵѪڼ̵˲ڱħյøɸɾ̨ϵâͬʱ͸ĿĹâɺҹ˳װΧ
еĺɸоǰһããʲô˷·һ˲ȥоΪ졣
йԶ봫͵ľ飬ƽľΧ緭츲Ҳ˿ҡ
͵Ĺʮӣܵľ･ֱʱԼĳ޴Ĺ㳡ϵһУŤͷһҹԱߡ
Ѿˡҹ۵˵
ǵ磿ɲɵȻӰħļ֮˽˺ܶڵǿļ侳ȫһ¡
Ԩһλ棬Ǹֶħħ԰ȻͬҲħ塢ڰ顢ѨˡؾȵϢС
ʵǾ½伮мصȫһƬ۽𺣵磬Ȼûйɭ֡ĺεĴ󺣣ҲŴ֡ɽϿȡѨԼĳкͳǱֻҪκһ綼࣬緢Ũ̵Ļɽҽĺ洦ɼ
ɺҹȻĳ֮У⣬ӦǱʳ֮ħĦ˵أ㳡洦ɼɫɫĶħħ壬Ե൱֡
ħԨĲûж𣬶ħǵӾҪϡŹ࣬Ǵ೤геķ˶ӷףеĸߴ˶еĳªҲеޱȡ
ħǵףʵɻΪСħħߵȶħħħףߵȶħǶħеĹ壬ͨħƽȼСħħٵһȣЩڰ顢ѨˡؾȵֻǼһ࣬Ƕħū۵Ķ
̧ͷȥɢųҹâ̫֮УڵʱӦʱ֡
ڵ̫ͬǳĴڣֻǳֻˮľţǵĴСҲֻһ㡣
ڰħļ䣬էĺɶڵ粢İоʵǣΧѹ֮
֮Уһζ嫵ڵѹȣоϾһ޴֮Уѹͽ룬ҲܴܵӰ졣
պɵжϣʵֻܷӳ۷״̬߰˳ɡ
ҹͻƵԭֻǱѹƶһֻҪͨϵսԼϽͻĸɽӡ
ιǴﴫģ
ں˼ʱһ˻ƵͻȻԱߴ֮дһ˿ζ
תͷһִ͵Ա߲֪ʲôʱħǶͷǵɫʹСԿһֻͨĶħ
ͷħݳһɽԴֻ˶ǣվڵϱȺ˰ף΢΢չĳ
һɺ۾ںɺҹϲͣɨɨȥǿҹ۵̰ȻǱҹ۵ľոסˡ
ħɲмƲƲ죬ֶħʵǿɫ̰ԣͨĳЩߵȶħΪǳڵ̺ͻڰ飬˵еļԺǸħ
β͵ɽ򣡡˵㲻Ļ
β͵ɽǶԸħƣħһ㶣漴ףⱰ
ڵףħĵλҪħģһħħҪ¾ħƶħ
Ļû˵꣬һ潣âȻƾ֣һ˲Ӹħͷն䣬ûһﷴӦҵĽâȻأ


İپʮ Сħ
Ϊħħ츳һ㣬ҲԲǺǵĶħ޷Ӧر벢ʵ̫ȫûϵɻᱩѣҹ˵ѸڸûзӦʱ䡣
أ
ʬ뵹˵ϣ޴˿ڱȵĽ˽̿Ѫ඼û֮һŻĽζ
Ľȫ˺ħϣһ߾һȴֻɺ۾ȫǾηӵɫźͬʲô˼Ĵڡ
ҹ˫ս˵Ϣ֮ڲ뿪ҵߣǵ³
׵ʱԡϢ͡ʱΪ㵥λһϢ൱һӣħɵĻ⣬Ӱ١
㳡൱֣ɺħ֮ĳͻȻûע⣬ǲǶħħ壬ֻǸԶԶΧۣħ֮Ҳû˳棬Թߵ϶Ǻ˷֮ɫ
ϽԨ粻ͬǳĻңλߵ־һУǿʳ޼ɣҪȥֻпԼʵҪָϽ׵ĶħΪʧֹǹϵǵ棬ͬҲҪָڳѲߵִߴڡ
仰˵ħɱ˺ɲͬ飬֮Ȼ
߰ɡҹ۴ϺɴڵסԼӣ˵Ҹط
ɵͷն޽˲Ųæ뿪˹㳡
˲Ÿһ뿪вٵӰ˵ϵʬ壬һҵȻħȻˣЯǮҺװڣڵ֮Уκε˷Ѷǿɳܵġ
뿪㳡֮˽һΪĴ֮Уʱ򺫷ɲȤ۲ڶħĳС
в֪ж󣬿ȥʷӦǼΪƾˣĽ￴ȥǴԶʱģͨͨоʯɣ޴󡢴ªѿпԣ绯ħ޺ͨװΣִľˢż־һҵ̵ơ
ֵĵӿݵڽͷβ洦ɼйħͦ͹ǵҡħð߽УĺڰħվڽֽɦŪ˵ˣǺ̻߳ܵ¶˵ظһɽʱԱߵСдһ
ࡢҡۻ࡭Ԩĳǰ֮ȶͬãڶħ˵Ϊϲ硣
ҹͻȻͣ˽Ųתֶ̧һֻСħ˳ʳָ˹
ֻСħǴӹ㳡ϸģĵӵ൱һֱںźɺҹˣҲ֪ʲôĿġ
СħǶħϵΪСĴڣǵֻͨħ֮һСèһԴġĳСɵǣƽԷڿУﻹһССĸֲ桪ǵҲǲ;ߡ
ЩªޱȵĶħСħҪɰȤ࣬ǻͷŵͽ׵ħҲȽСͨǿԹߡ
ҹ۵к֧Сħ̷˹¶ĵЦݣǸмͷСβ֮΢΢ҡΣЩС츳
ķʦˣʲôԸ𣿡СħЦöźͯе
֪ΪʲôҪǣҹ۵˶ʳָͻȻһöɫĹʳָתͣ
СħһֶħԪؼΪе飬ηؿҹָö֪ԼһشöԷ⣬ܿǱɱ
λǵһմǳǰɣôһҪһλϸ򵼡СħųЦСԸΪλЧͣһֻҪһöŶöҵĽ;͹ˣ
ԭëԼ򵼣ݸһЦ˵Ȼӵħ֪ʶħڶħѧ߶ߺðߣЩ鱾ϵ֪ʶʵкܴ࣬մǳ͸ƺҲбҪ
մǳǲǵյ㣬ǵĿҪǰϿҹЦЦСһԸΪǵӣҿԸÿöҵĳ͡
Ͽڵ缫Ϊ˵Ƕħҡȴﵽ֪мľ޴Ͽȼ绮ֳ飬Ͽ֮ïܵĴ֡ĺڰѨɽǵİӡҽĺʤħޣ˵ϿȵǿͰħ̾ᣬΪΣա
ڻΪӵĵ磬ϿȲ֪˶飬ؾѨϿȵİȫش԰ħðߺ߽Ͽɱħ޲ɼϣŲͶĶħǡ
ϿȣöҡСħȻ߶ĳˣǶϿȵΣȻԥ
ȿһ£üŴǡҹ˵ǻǰǼùסһҹϲŻس
һ˵ţҹָᵯһöƲӲӵĽңǸĽͣСһ
ԨĽҺħڵͬͨУֻҵļֵҪ࣬һöħֻܶһʮöң̫ѣȫԿ׬ȡ
Сħۼֿһѽס˽ң˵ллˣллˣȥͼһ£ϸ𸴣
˵תȺ֮УܿʧӰ١
СħʵܲɣҪһʲôãЩɻʵһֻСħ˵ûʲôãǸ׸
һЩСħħԪغħΪУڶϿĵطǸ׷ǱħޣһͷħĺҲ㲻ĸ֪ҹ۽͵ղֻСħȻ츳ҵҲȽϴ󣬴вСİ
׹ǲ֪Сħ츳һöң˵һͲˣ
͹˽ҶڶħӰңһģҹЦȥùס£ȥϿ֮ǰЩ׼Ҫ
ڰҵĽֵմǳǵùݵǻȽɾ˽ʱֻһͷ˶ޱȵĶħ̱ڹ̨˯Ȼ֪п
ðڷڹ̨ϵͭ壬ͷħѹҰҰɴ죬ԼޱȵĴӣ۾˵סùϵȷһһµȷңѺһ
ϵȷͳöҶڹ̨ϣסһ
ħץңе˵ϸ˿Щȵ˵ɫԨĽңռ¶ɭġ
ѵ𣿡ɵʵ
ȻԡħЦһɫ۾΢΢ѹ˵ҪҪħ̣۸ܱ˵ģҿΪҸɫģԲǽûҪҪ
ħٺٵЦţˮģúɲ˳


İپʮ ֮
ںɰסʱ򣬸ùһ޴һŭڴ
ʲô˹ڹ㳡ϱһħʿɱˣ˭ô󵨣
ƤϵĶħһƽԼµħķɣħײǽײ͵ƣ̵ȫϣ̴ŰҺħһ˻ڵϵһŤš
ڵɪɪĸħʮֿ־壬ǿħޱȵģȻ̲סʿˮ
ˣɱ˰˹ħʿǺһħ˷ʦһͨ㳡ϣӦǵһմǳǣҹӦûڳһħŵ˵
ħˡǶħħĳƺħʵǶħͨĻѪֻ̳˶ħһѪ
ϵĶħļΪ࣬ƹţͷ­ͲϲɫħƣһɫУһԴеצĳڼһȭͷСţĿ֮͸ѪĹâ
ͷϳɫǿԿһͷߵȶħڶħ֮ڵ͵ȹ塣
ĸߵȶħվԼĿӣͺô˵˲ģȻǼǣҸһսʿһҪǸҳȻ͵
С¶ԺԶҪˣ
ħһκεķͷĶҪ
һЦһץ̽ħ˹°Լ¡
ӻûˬ

ɴû뵽ҹ۲Ÿոս磬Ѿһ൱ǿĵˣʱ֪һͬԥնȥ
һöҵϵȷֵھŮʹɨñȽϸɾȻ˵ûʲôҾ߳裬̶µģϾȻڷһֻˮĹ̡
ֻﲢûԡңΪڵĳɾˮ൱ģҺܶħ൱ˮ
ȥҼҾưɣһݶϿȵµͼ˳һûðն⼸ǰϿȣǿԸһȥҹ˵Ҹ򵼣ҲԱⲻٵ鷳
һǧȥˣ벻綼ûжٸı䡭
֪ҹ۵ڵ׵ģԨдü꣬ѵôλǿϿ˼֮ɫ
صԨ֮һвһļûд˼ĵ뿪صùһĴ֮С
ùݵ൱ûʲô˽ǸħϰһֻľĲӬҲǰġ
һҲȥưɣָȡֻ˹ȥ
þƣ
ħϰǿޱȣɲŽƤҵݹȥȻһεģ
ʹ˳Լ˶ĴӣһѶӬĽһֻƤšݺݹһڣǸģ·ǲꡣ
ƴףɴӶԷĿͳ˺ܶմǳǵ
մǳǴڱʳ֮ħĦ˵֮ڣһ͵ĶħУϿȴԼһڵ·̣ڴħϣ˵أƹеϣ˵£ߵȶħǡ
ȻͬĸֵܣҲƲĶͷڳиΪܹ໥ʮֻ꣬˭Ҳ޷ѹ˭ƽ״̬סùݴĵ֮ڡ
մǳûʲôɫֻھϿȱȽϽðߺ൱࣬ɽһЩؾ;鲿䣬ҲǱȽϷ
ȥϿȣȥתֿڣһѪɫ觾ưɡһƵĶħϰ˵ǳľưɣкܶð߾ۼԼҪϢ椺ܲǣǧҪģϲŮˣҿΪ㡭
أû˵꣬ħϰһͷײϣص֮𣬾Ȼ˯ȥˡ
̲סҡҡͷеĿվ뿪ùݡ
õϰָʾܿҵλڽֿڵǼѪɫ觾ưɡ
Ȼʱ䣬ưȻǳãƵľ˿ˣħðߡʿʦι״ĶħȱȽǣʮֻСħžƺʳȥ
ЩƿǴ̸ЦȾƳ⣬ٶħ§޵ħߺ;飬ֲĿĶͲھϴҵϢռ䣬ΧЩħȻϰΪ
Ÿո߽ưɣһ޵ĺھŮЦŴ˹
ǿ׳ʿҪҪҸ˿һ°۸ˣ⣡


İپʮ ħͼ
ھһԨ൱ĴڣǾв츳ڵһһ÷ˮ𣬵Ԩħ͵ĶħܹĴڣֻΪµ壬ǿ߹
ֻ츳˵ĺھ֮Уĺھ鲻ΪʹŮֵٳƤ⣬˵ħΪȤó棬ôھȫΪ档
ڲҪһ㹻öϿȵðյͼǮ⣬ܰæĻЦЦҲͽġ
ðյͼԨðߺߵıرƷϿΪΣĪһ׼ȷʵðյͼǶ˼ְȫϣðûðյͼ½Σյش
ðյͼðնеĳ߷ʦƣÿ֧·߲ͬðյͼҲǶֶҲֻдð׼ȷĵͼ
ɲŸոմǳǣȻ˽ⲻ࣬ȻҲ֪ܴ˭򵽺õðյͼھŮͬڻ켣ھư֮Ϣܲͨ
һ˵ţɽһö˶ԷУھŮһ㶣漴Цû⣬ʿˣһ£Ͼͻ
ľưŮɫǼãɲѰֵģȻⷽùɵĿҲϲҪֻҪһö㹻ü죬Ǯ׬ɡ
Ա߽˸λһƺһ̿ȡ
ƺܲ൱ζʳԴڵؾѨ˻ޣֺһĶó̰˯൱ϸ
ûжãھŮɴһħ˹
˵һݶϿȵðյͼħںɶʵܳǮ
ħĿĿ˫֮仹һ˶˫սһֺ֪ǵļһһŨҵɷôҲβס
ħҲǶֶģкóĹ壬б뺷ɱʿصħʦҲʱѧңܶħҲðߺߣʵĶħټһ֧Ͽðգħӵðյͼʲôֵ顣
ǮҪʲôȫ˶Էѹƣ˵üǮȻߣҲռҲҪңȿɣ
ħɫһ˿Ȼ֮ɫħѹ˴ݣʶɲǼ򵥽ɫ˵ɵÿ˼֣˵еҿȸ㿴
Լȡһִ֧ľչħͼᣬմǳܹƳͼľԲʮҲľϸ
֧൱Ĵª򵥣Ƶĵͼȴħ˵ϸմǳǵϿȵ·߱Ͽеɽֶ쳣
˼ǣմǳǵλϻһħ͵ڵλãܳоôıλöڵͼʾͲߴ·ҡ
Ͽȵͼһ㣬ŵͼȻһ䣬ϿڲĵΣһߺѣԿܶϸС˵
ߴȽϰȫ·ߣߴΣ·ߣŵͼ̽ľԼһǧ޷̸ļΣ򡣡
ħͼúɼΪ⣬ֻͨͼ֪˶٣Ǻ㶨λֱͬǵֱ׼ȷ
ŵͼҪˣǮ˵
ħ˿ɣԼ°ͳһ˵ħͼҵأȱǮҲóģٽң٣
ٽҶں˵СǮע⵽վԱھŮɵĴһｫԼ˷
̫ˣħͼҲûôֵǮĵüͷ˵ʵ˵һżҵͨͼҲ㹻ˡ
أ
ħһϣúʵƳɵģһֱܽĳƬܵĪƵغͨͼôܹҵħͼȣµȵħˣһϵȶħ𣿡
һ̣ħ˵¶͹̱һЩСļһǿʮҲŲ˺ɡ
ûˢ𣿡˵ٽңҵǳ͹Ǯ򲻵
ɵĻ˵ǺԱߵһЩħð߲ɵ÷׷ͶԾĿ⣬ȻҲһҪԶħϥԵȴ֮٣ʵѾﵽӶԷľ硣
ڵ֮Уһħʿʵڴغͺ֮䣬ߵȶħǺ֮䣬ħ൱߽׵ʿǿ
ʵʵսУһþսĶħܷӳʵڽλġ׵ħʿһսͶħҲòĴ澴ηٸֱƵġ
ֻǳϵǣħûвȻŭθݺݵصź˵ܳ٣
ٽңһҶҪ˵ǲǮǱ˵һ¡
ٽҡħԥһ£һ˵ˣˣٽҾٽҰɣ
΢΢һЦǮͳöħҶϣ˳ùħͼ
óħңħȻеԾϸ鿴һǮȷαģźɵĿʱе㲻֮ͬдһ˿̰
ʿҪȥϿ費ҪӶ飿ħ̽ʵȻһ⣺ҵĶʵǳǿӵʮ߽ʿ߽׷ʦ۸
˹ͼ֮Ҳ֧ðն鷽ȥϿȣħͼ֮󣬼ӲӶ޹ؽҪҶԷ̬Ҳһ˿衣
ԼĶˣллĽ飡ɵ˵
ǺðɡħЩȻ뿪
ɶھŮɼöΪͣȻʩʩȻ뿪˾ưɣʵЩθڣһҲͣ
뿪֮һȫװʿһħĴ³˾ư֮С
˭ħʿħһƤԵüΪš
ԭڵľưɶʱѻȸٵð߷еľưɼħǰ濴񣬻ȻǺɵģ
Ȼɸո뿪ǻûжϸע⵽ԭںԱߵħʿоЩ죬ֲȷϣ໥ͷӶ˽
ħʿɱ˰˹˷ǳ˭ṩ佱ʮöңܹץסħ˵˽ԴĽͣ
˭ڳû˲ոպͺɽ׵ĶħվȺ֮УŻ¶һЦݡ


İپʮ ССֶ
صù֮еĺɣȻ֪մǳǵһλͳѾԼ͵ͨ׼¥ʱſڹ̨Ϻ˯ĶħϰͻȻѹ
ڻˡħش˸ǷȥµĿѺ˵ղмһŻˣ˵׽ɱ˹ħʿҿǻ㰡
һͣ˽Ųɫ˵ΪʲôҾٱˣ
ͻȻʶħϰ岢һ򵥽ɫǶԷȻûʲô⣬Ѳ˷һħΪʲôҪԼأ
ûв´Ļ¥λǴԨͨ¶ɭĴİɣħϰһ͸Ĺâ¬˹Ѿ֪λݰ٣ֻڻûɣֻ֪ͨЩ
Ǹмλ¶ɭİҲϣܹλȻҪһʱ䡣
ԭ¬˹ˣΪʲôɶʱȻ
մǳԭӵУΪǰʱһЩ仯ħϰЦЦά£Ŀǰ£ҽĽ㻹Ǿ뿪մǳǣȻ£λǳǿ¬˹˲ϣǳ⡣
üͷҹֶһߵȶħһϺзɣǳһħһ£ûн֮ǰʱҲǱҪġ
ڽϵˣҵùһֱܵͨ⣬ϳҲܲȫȵһǴܵ뿪ħϰ˵Ժˣס϶öûйϵ
ˣллѣȺҵĽһɵͷ˵
ôףһϣħϰϼһЦݣһſ˹̨ϣˮ
ħͼҿ
ɻص¥Ϸʱҹͷ⵽ͨ鲢û⣬ԺɹħͼȴȤŨ
õ֮ħͼ̯оһ֮ͷ˵ŵͼȷܷ㣬ǧ֮ǰûֶҲûиı䡣

ĴӹһĨڽ֮ɫñޱȣڵͼŵͼһƬ⡣
ŵͼ⣿ɶʱһ㶡
ħͼûʲô⣬ʩһħַ൱ҹЦֻҪħԷܹ֪ǵȷλãͼǸħ϶ͬһš
ҿ˹ѹǸħû̧ˬٽԼͼֽš
¶ԷǺڳԺڵ⣬ΪԼǽ׹ϿðԵģֻҪ֪ȷеλÿʱ͵Ϯ˴սƷһ̵
ɵжʱӹһ˿׹⣬ϷؾưнյĶħɱ
ʱȷŹǡҹȻ˺ɵ뷨ҲƳħһʩ߽˷һǵġ
ûбҪǾͨܵȥ׹Ͽȡ
Щĵص˵ͷﷴϣԷܹʱͷħʲô
ҹʩƳͼϸŵħʱ򣬺觾ưɵһǣһںȾƵĻ۷ʦȻɫ䣬еľͬѪ˳ڶһħʿͷǡ
άôԱߵһð߳Ծµ
³һѪ֮ħʦɫ԰ֽûлصͬ⣬˫֮ͫ׾¶ȿ־֮ɫ
⵽ħɡһͳ𣺡ŵͼϵħ⣡
˵ĺȻͼɵĶħɫΪҵ͹Ǹһ϶һ൱ǿħʦͬ飬Ǹħάϵ˷άôĿ
ħʦѵص˵ͷ˭ܿǳá
ħ룬ͳһƿҩ˹ȥƿҩӦܹƣȥúϢһ¡
ħʦæؽ˹һڹ£ϲŻָһѪɫ
ˣǲǡԱߵħðԥʵ
ħ¶һ˿ЦһеľƺͺûгԹĿԲܾŹǡ
Ǽð飬ͷѡ
Ҳ֪ǵʵԸǿܻһЩħ˵һȥҼ֣ܹҵģ


 
ùݷ䣬
ҹһλܵˣ֪绷Ķӣ˳ֵ׼ָȡĶúɴ۽硣
һ׾µĲߣݻĲ輸Σټһ޼Ʒ裬ԭªķʱɫ࣬ҹ£Ȳܿ¯
ò衭
һںȸɹǴɱй̵Ĳˮһ˳źֱ븹УĿɬƬ֮Ĵ㻽еζ٣ԡ
ּƷǾ½սɽеزģһС޵ļֵǧңܷʦϲܹĿģڤ洦
ڻһʱ䣬̸֮ûнʵԴҹӵµ֮˻ǵһ̸
ǲʲôҪң˵ˡҹȻ˵
зһ˿ĸо˵ҹ֮ĹϵǺ˵壬˵ѣƺûô׽˵ϵͬߣҲûô֣оʦԱ
ҹۿƵĮ䣬ƫƫһ˫ĵ˫·ʲô⣬ǶԺ诵Ů൱ģʶʱԽãȴ˸оϵԽࡣ
ҹ㣬֪ΪʲôҪͻ׵ڶϿȣھ½ԨڤҲкܶƵĵطɣʵҪսԼеǶħɹɱαԶأ
һʱˣϿǵħáð԰Ǻһա鲼ħ޵ĵطɾֹһΪܹðżķա˺ܴһӴļ塣
ҹ۲ûֱӻش𺫷ɵʣƷ˿ڲ軺˵ɣӦò֮Լ
ҵȻǡ΢Цȵǽ֮һǰ̩̹۹û˪֮ˣȻ˪֮ȡıͱأ
ôΪǽ֮жٵİܹ˪֮ˣҹʵ
⻹Ѻɸסˣʵϸһ»ûʲôգ̩̹۹ǿ֣׵ĴھԲ٣˵ҪӷΪɭϵĵ۹ʹжȡ˪֮ˣѶȿɲһĸߡ
̲סԼıӣЦ˵ʵһնûУ
Ҳûаգ˪֮һҪûӵб岢ָԭ۷徳硭ҹ۰Ȼ˵ҲΪ˭ܹ赲ң
ǡüͷû˪֮ˣҲòı尡
׻ɽأƺһᣬҹûб壬ȥһ˪֮ˣƫƫûرǰҪӵ˪֮ˡ
ҹȻһЦ֮жʱͬţȻࡣ
ɣѵûлǶȥһ£û㹻̩̹۹ĻʹֻҪɱףô˭赲ȡԼĶһܱһ۹Ҫ׶Ըɣ˵
ҹ۵Ļͬһ˺ɣûⷽɵſڽ˵
Ը϶ҪȶԸ̩̹۹࣬ǺɶײûκεĶУʵܹԷĶݣײڸ⿪ָķӡ
һ棬׵ʱͷųԵʱĺɿ˵Ӱ켫Ϊ̣ȫоԼС֮µڶûȫʧ
ɷΪΪΪһ֮ݵ֣ԲǺ顣
ȻǲһҪɱʵ˵Һ͸һԨԴֻҪƷߣػرͿˡҹȻǿ˺ɵĹ˼ɺͲԸЦЦȻɱ»ҪһЩ
ɶʱһֻƷǻܽܣ֮󻹲𣿡
²˯ǧ꣬ڵʵﵽ˾Žף൱ڰ˽״˵ҹҡҡͷ˵Һкڰ֮飡
ںڰ֮мһרŶԸĽħֽħħܹһƬԶžҲҪڶʱֻʩչħҪӵ׵ʵҪӵһŰħ飡
ħֻԨ磬ֻͨٵҵӰϿǻĵ̣
˼ǡȻһ
ǵģһ˶Ͽ֮УҪͻףҪһħҹ˫֮͸Ϭޱȵ⣺ʱ߽ʨͨʳýٷˣ֮Ӧܹסףʱʩչħ
ɵһ


һ ħǵ׷Ϯ
磬ļƽԭ
ǻɵģ˶ո֮У߾ȫؽȵĹͶأ֮ɢһֽƵϢ·ܹȼ
Ѵһķ϶·һżޱȵͣڿˮֻڵһ֮һֻƾùֻĬĬյĥ긴һ֪꣬ȥˡ
ɺޱȵƽԭҲȫһԴԻҺɫĳǿڸѵϣ޺ĹʵͺˮֵĴҶڶ飬ʱʱС͵ħھзٴܹ
֮УʮͷҰӥչƺԸȥ
֪Ķֽϵĺɿͷǻӥ̲סüͷԥǲҪȫ
մǳǲϰԶ賿컹ûȫʱ򣬺ɺҹ۾ͨùܵȻ뿪մǳǣ̤ǰϿȵó̡
ʨĻɵϿò̫ʱ䣬ƽԭձһȺȺĻҰӥռݣò˱ݵķʽ
ҰӥȻֻĽ׵ʵǼΪѲóսٶȼ죬ǿһսݣȻҲǷʤֻص
Щħ޺ܻǳ𣬸ղźҲһʱ÷֮ɱ˼ֻһȺβ׷ɱһ໹ˡ
ùˣҲ׷ҹЦЦħͼûгĻǰ׵צӥĵ̣Ӧòҹ
ҹ۵һͷޣƥķħ޷ǳϡУ˵ܹǧϢܶĴħ裬¶ɭ͸ҹ۵
Ȼ˼ǰһξ֮ЩҰӥѡ׷׷ɢ뿪ȻǲԽ׳һеһָĻӥ
£
ͻȻ֮䣬һֻɫѻ˺ɿ׷ԼٶӹɵͷֵȻ˸߶ȣȻڼʮ׸ߵĿźת˺üȦͻȻ֮תȥת˲ʧӰ١
ڿתȦʱ򣬺ɾȻһֱŵĸоָоЩ
ѻħʦϲһħ衭ҹ۵˵ǵѾˣƵ˺ܿ׷
˵ԤϵУħͼĶħı¶϶ưոݣοͨ϶ᵽ׷
ʵϣɻͲҹɲι۹⣬ֻħߵһֱǵͼʾ·ߣֻҪԷɵϿ϶ܹҵ
˱ԤҪ죬ʮӵʱ䣬׷ƽԭһĵƽϡ
׷൱٣Ŀһ£ͷħʮħʿʦһЩھ鹭֡ĶҲǾˡ
ںɺҹнٶȲ죬׷ת֮׷ѸٵɢܿγһΧȦ
ɺҹۿͣ˽Ųۿﲻ׷
벻ǻ·й޴ģһħӶƽ뺫ɲʮĵطһ˫սЦİɣ˵˻Ĵһ㣡
ħھưħͼǸĪ˷֮ɫ·𿴵˺Լʹģ
̫ˣ˵
һȦħʿռ˲ͬķλֳħȵĶħʦ˺󣬶Щħðɢ
Ϲذɣʦôתͷҹۡ
Ҳáҹ۵˵ǶҪɱˣá
ãһᾡעġɵͷ˵
һһ𣬾ȻǽΧһȦĶħȫˣ·ЩħͬЩħʿʦֻ˵в˰⡣
ֺεöħǲȻŭһſ˳צ¶쳣
תͷĶħǴһ˿ڽЦݣȻôżôһ·ɣ
һ䣬ȻֽıһԾ𣬱ں󱳵ն޽ȻʣһĨȵշնħ
ħķӦҲǼ죬ںɷ˲䣬ȻӶϰһ˲ɵʮ׸ߵĿС
ûáħЦۣ
ħ֮ǿ󣬳˱츳ǿ֮⣬˫ҲıǮսҲܹգеսͶħг͵ķʹսռƣħܹͷųᣬ޷Ͷħ⡣
Ҳû뵽ƶں˵ǶôĿЦ

һյĺɻûأȻչһԽɫĳζȻθߣѸײڶ֮ƴӱ׷˶ħƥն޽Ϣҳ
ͣ
һϺɫѪʱһֻϣŸոշվʧȥƽ⣬Һŷŵ䳾֮С
ħյħħ֣ħĶħԴħħħսͶħ츳սвϳɳǿһ縯ʴ綾Եȵԡ
ħǱԼõħɵħףħ׵ԭͶ׺ƣֻħǺù̶ڶħ棬ȥһ׻ۼףһŶħϵõǿǿ
һһͨʿȥĻԺħķֵֺֻǺɣյǴ˵ն޽Ҫ˵һͨսͶħһߵȶħҲԵֵ
أ
ħصˤ˸ӲϣϵĹͷҲ֪˼ħǿԲǴģһȻûеȥֻڵϷʹİ
ħʱʧɫǴ󲿷ֶܵĶǰΧɱ˵ģֻǰ֪ɵʵȻǿ
һħʿֶսḻĶħһðһ׵ħʿ⣬ʿȫһ
ӵжʿȫĨƽ˶ħķƣʿĶҲԶԶħǵħ׹вܹսʤʿҲֻиߵȶħһĴڡ
Ĳ״ħʶײϵĲǷ򣬶Ӳʵ壡
еĶħԼͬͬѡ񡪡Ӷתһ㶼ģȻûΪǻռ˾Եƣûһս֮
ħ嵱к󣬵ǶԶħ˵̫ѰħıԶ˽ģħ̸ͬʴȣǿЦޱȵġ


 ²Ʒ
ħǸܵĺ֣ǻӶŲͬķɶݣٶ֮缲磬ǹ˼еӥħޣеĸ߶ȶѹúܵͣת֮Էɵϰ⡣
ЩӵĶħЩΪħðǱֵøսʿɷƣ߾ȫеֻֿʵ̫ҹһȺħҹȥͺɾֽȺ֮нһɱ
ħ֮ܵ쵹ЩɵϣǿҲܶжӵĶħչ׷ֻѡһ׷ȥ
ս񶷳ʥ֮뿪β׷һͷħ˲Ϣ佫˫֮ľ̵ʮףն޽ջնһ˳ȥ
죡
ͷħоԱвڷɶݵͬʱæͷһ£ʱŵûɢ
ķӦҲ൱һŤȻǰһͲֱײ˵ϣĻǲĳ˹ȥ
Ϊ˶ٶȲɱ׷ĺȽ˲ٵľ룬ͷħһĨ׹⣬ڵȻ͸ɫѪ⣬Ťޱȡ
ѽ
Ȼһе˫սȫͶ˳ȥ
ص˫սڿлһĶǵĹӰЮޱȵշնĺɣ
սֵͬʱħȻӶһӣȻһӻɵ׷ɱΪԼһ
սŶħȫƴħϬ˲ɵ˺ɵǰһն޽бби
ֻϡһսֱӱɣ˿ûܹԺγκεв
ɵڿһ٣˫սŲԶɴܵĶħ͸ֱָܵԷռ˲䱻û
߿
һһͷɫĻ˴ӻ֮ӱչ޴ĻᣬһĻߣԼٶ׷ħ
ܶħǳƻεķʽǺг費볬߷Ļ˸ǿģ˿ܶԷĶӰ죬һͷֱ˹ȥ
䣡
ƽԭϿըһѤõĻ棬ͷħȫûһԳ뱻˷ĩħƬɣֻüһĲҽУֱͦͦˤ棬ҲǴûˣ
һħȻûú㣬ǡͷħӴܵķһħҲڷɶݣֻͺϵľ룬󳬳˶ɱ˷Χ
Ⲣζźɾûа취ˣն޽ֱֱֵ֣ǰ̽ת֮䣬ֱϵķ֮ɲǼ˱仯עǿ׷ϮĿ꣡
ħɳ⣬һڳļ֮УΪԼѾӳ죬ɫЩ
һִ˲Ϣش͸ļ򣬶ħΪֵܹĻħ׷·ֽһû˿ķã̺ںȻ
ħһģſѪδźݺײڵϣ֮УֱӶ˵ϣ֫鴤ȫȻûյ硣
ڶĿһת׼Ѱһùʱ򣬶ͻȻҹ۵׷ˣѻĴͿˣ
ҹ仰ʣµǼħ˵صѣԺɵʵ˵Ҳٽһ
ʱ򺫷ɲŷ֣һҹۺֽսѾƽԭϵħðߵʬ壬ħʦýʵʵá
׹Ķħ̫û˺ֻץ֮µļһһֳŶԷβͽϵҹ۵ǰħĲҺƽԭϾþûص
ǲӲħףһħʵҲͨǿ϶٣ܵĶħ˵ǵĶ˲Ÿոտʼѡ
պڰ֮أֻҪħﵽ㹻ŨȣеĶħܹƳѪ飬ֻѪҹȤؿ²˫֮͸սĹâϧǱٻٻĶħﲻҪЩħʿȽǿ˵ܹɹ
Ѫ顱֣ħʦ͸Ϊ־ĹâܵĽֹ޷˵ֻɪɪġ
ɲɵô˸սû뵽ҹҪھȻҪЩħʵƷƣֱȶħҪħ
еӣɸоڰħʺλǿߣ̲סʿˮĵתͷ뿴ħѪƵĲ
⵱ȻǺɺ£ǿʵڵθڣתͷħǵĲҽȻ𡭡
˲ʮӵʱ䣬ħǵİųƽϢħĺҲڵһ
ѪĶħǵģʵҹ۵ŰɫԲ飬ϵǴѪЩͬ
ʿĿУʦĿԣѪҪһЩҹۿȥ൱⣬ĪĹâ´ֻߵȶħ֪ʲôļƷ
սɣħǣ̲ס﷢˸̾
ʱͶħѪҹͻȻɫһһӣĿתһࣺס
ɲɵ˳Ŀ⿴ȥֻƽԭһߣһССĺӰڵλ÷˹ٶȲǺܿ졣
ĿǺεϾͷֱһֻСħ
˼ǸСһɡҹЦ벻Ȼܹ׷
ֻСħǺɺҹ۸յմǳǵʱϵģҹ۷ħԪطǳУҪһ𵽶ϿȣֻСһһȥûģû뵽Ȼ׷˹
СħηޱȵؿŵЩħħʬ壬Сطɵҹ۵ǰ棬ͷ˵ʦˣ׷ˣԸһȥϿȡ
С಻ҪңСֻΪʵ΢ūͣСߵּ⣬ֻϣܹСѾ˼ˣеˣ
һޱȵĻúɻ˼Ƥע⵽Сһﱳ󻹱һֻǲƿڴĵط¶ͷ֮Ķ
ҹȴЦСһҪҵħ츳͵ʵʵ̫һЩ
Щͽ׵ĶħܹΪħʦħ裬ҹ۾ͷħħ裬û˭ὫһֻСħħ裬ΪСħսʵ̫ˣһħʿɵؽ俳
ҹ۵ĻС˪һˣܹ׷һǿħʦ˵һСħ룬ǹž뿪մǳȥ׷ҹۣƾԼħ츳֪ҵҹ۵ټȴû뵽ðűҰӥɱΣһ·׷٣ȴǰ˵ͷһ


 ҹ۵³

Сħɥ׼ͷ뿪ʱһޱȵͻȻ
СħĶʱϸߣֻҹЦȻʵܲ츳ܺãܹҵ֤ҿΪħ裬ԺŬﲻҵҪҿ϶ģ
СһŬأһġϲСħͷ絷⣬ҹʹطתȦԱĵϲãССβͻθͣͬõ˳谮Ĺ͹
ҹ۵ʵƶһħԼСħջħɲӣͶһСƨ桪Сһظ˷ޱȵػеС棬൱Ŀɰ
˷ģ̲סһСһһסӣӶװɵģЩֵ츳
㲻Ҫ۸ҹ۾Ȼ˺һ˵һֻյָҡ
ָ΢΢һ㶣ûжʴڴȡһָֻ˹ȥû뵽ҹת־͸Լħ衣
ֻռָ㣬һȶˣЩ㴦ʮϢʱ䡣
ռָСħŵؿǰöɫָʹ˲Լ۾ȷԼۻˣСġ
ֱҹ۲ͷؽָССһγѣץסָط䵽ҹ۵Ľ£ʹĽżԱʾм֮飺ллˣΰˣʴȵˣˡ
оϢʱ䡭ҹ۵˵۽ǵЦôҲβסȻϲֱĤĸо
ע⵽һĺﰵЦľǿµĵһǿߣҲһŮˡ
Сħ廹ʨһͬİáϲռǮұʯ֮Ķֻǵʵ̫ѼҲһЩԴС౳ŵǸڴпԿ
СһʶԼʱ䲻ʱ̷˶ҹ۵˵Щħðߵʬ塣
ЩðȻǺܸУǶٴЩǮ֮ĶǼħʦװ൱ֻɺҹôܻῴȫСһ
СǵضԼȫҵܿҹ۴Լָʹ÷ȻٶȶʬѹΣֻҪĺöָͨͨУԼСҲһߡ
ʮӵʱȥСһٲȻһСָϸ˸ӽָɼ򵥵ڲϣ̵ͣ
˴һֻСħ̤ǰϿȵó̡
֮󣬺ɺҹ۵ִ˶Ͽȡ
һ·ϣɷҹ۽СΪħ軹治ǳںߴ˸׸ʵȷޱȣͷųħҲֻŻһͨҰޣСһħϢĸ֪ǿضųħ޵ζǰԤ츳˺ɵʶ֪
һһԱӪȻǱһͷ׵ħس棬ħس汻նɱڳħҹ͸
СħҲܹģֻķʽ൱ݳޡȡƷħħīħ֮ȻһԾףյķҲһ֮࣬˻ϵ
ҹ۵ĹƣڵСܹԸһͷ׵ħˣͬ൱ǿĴڡ
ʵɵָħǳ࣬ҹ۱ʾīֻĽλԴڲϵսԲûмóīɡ
ֻɲ֪ϿһӴĴڣԨ֮У˵ϿԶ֮ʹڵ翪ٳĿռѷ죬ͨѷ¿Դﵽ˵е޽硪֮չ
˵ǷʵֻԨ֮Ĵڲ֪ǶϿȶڵҪǲԶģڼȸɺƶĵ磬޴ƥϿȲϢأǴ󲿷ֵʳԴء
һ۸ͷϿǶĴ֮У߶ϰףϿ֮طѵһɫŴƬĴ֡ݵأһӿļ
ڽڵƽԭн죬ͻȻȻϿȣ˷·оһԴĸеϲ˷ܡ
һĽݿֱͨϿȵ£ݵԱ߾ȻһС򣬿ԿٵðߡؾȵԵ൱ķ
ħͼϣעСֽ


 ǰϿȣ
Ͽȹᴩ磬ϿȱԵСǳʤСͨڵʱ䲻ܳľʯɵĽªֲڣҲð߽ϿȵյվҲǲ׵㡣
ڶϿֻܱĴûһĳУΪÿʮ꣬ϿȾͻᱬһμΪɲ޳ħ޷شϿӿ˳ɨΧһл飬ǴħĴҲֻĶӣ˭ָҽн޳ĲΧ֮ڡ
Ͽһε޳Ѿȥʮ꣬ǰĹһα̫ãʱ϶ᱻΪƽأЩðߺҲһ㣬޳֮ǰץ¹һѣΪ޳һ굽һʱ޷ȡ
ҶʱϺܶɺͷ۹ʱǮҲ򲻵Եģ˵һ޳ҵ˺ܶˡСħӶһµģǶ˵ÿµģ
СһǿʴȵˣͲҪ޳ˣ
Сƨ̲סҡҡͷˣ֪ˣ¹Ȱɡ
ɵָѴ洢㹻ĲƷ˲ҪвƹС򣬴ӳĽֱµϿ֮С
֮󣬺ɷֶϿȱһӴ֣֮Ǵĺڰ˸оɲܲһǿѹá
ǵ֮ʵԽǿܵѹԽǿ˵ǴԨ޽ͨռѷ촫ݵϿ֮У֮˶ϿһСҹ˵ħ޺͵ͽûӰ죬ıԴΣ
תǺ֮һΪ׽ļ˺Ͱ˶֪ҹķʽľ֮УԺе˽϶ࡣ
ĬһȻһ֮Уһ֮˳˲٣ֻܷӳ߳ɵʵֻһ룡
ںǿߣѹɾͷͬСˣڲ౻Ӳؽһ硣
ΣɷԼʶȻʩչĸоֵ֮һ޴ڵϣʹʶ̽鷶Χѹ⼸ʮףΣյԤǴ½
ܲˣҵıԴǹϵ֮ͺڰ֮飬粽Сҹ۵ͷ˵ѹԽͨս۵Խǿͻױڵ½кܶĺôԺᵽġ
ɵ˵ͷⷽҹ۾ŷԷǧ֮ǰĵһǿߣһйһڵͻƵľ
һŢСͨԶɲĴ֣Щ·ðǳ²̤ģھ޴Ͽ֮Թ㸴ӣû׼ȷĵͼߺԹ֮ת
ɴеħͼһ·ߣ˲УСħ޵ͷϣЩٻͷ
ϿȿɽµһǴƬƬѳħܶƤĵؾڵæµţֲķ۹ͺǵҪʳԴԶһЩؾڷޡ
һЩȫװħʿͶħڼලЩؾ˭Ҫ͵ͻᰤϺݺݵһӣɺҹ·ħԱߵʱЩලñĿ˲Ҫ¡
˽ϿȣϿɼĵ·ԽԽ٣İĴеӵ˵ֵħֲռеĿռ䣬ʹеͼ֣̽·Ҳһ൱ѵ顣
Щħֲɲ޺ģеĻͻȻס·ߵĽϣеĿȴŶҲеĳзĵ̣һٲ˺¿
ħ޵Ӱڴ֣ǲעŴֵߣԿ͵ĹںڰֵϿղʱгɹëȻĽ
С޵ͷﵽҹ۵ԴתתһԴ۾ž֮ɫעΧĶ
󣬵·ʧڴ֮УïֲҲֽ޵нüΪѣ˲òͽǰ
Ȼ˵˶ռǿߣڶϿ֮збڻļƽԭҪΣʮħֹĹУΨһѡ
˵ʲôǴʬɽѪдˣյĵط֪߹٣ҹȻһʦǡԶ
һ˵ĶϿ֮Уɺҹ۵ĿǱĴϿ֮еİħҪһħҪ׵ʵУϿĸ߼ħޡӵħҪĿ꣬ҪЩΪĥʯĥԼֱͻƿΪֹ
ģ룬һ·ɱ¾̾һͨ׵ĵ·
һѪսɫ֮Ͽȴ֮ɭħǵĻƵţһЩħ޿ʼ˹
ಣಣಣ
ͷħǴǱȻԾ¶򺫷ɺҹۣڷ˻ϮͬʱſڸһɫķС
ħǲСţӴСɫëʹǱＫѱ֣ǼΪͻȻ͡
Ǻ׼Ųæǰһն޽ӶƼ׽һ˲ƿͷħǵ壬жնĽʬˤڵϡ
һɱ
ҹ۸Ǽ򵥣еķһӣһڹߴͷħͷħǲŸոоͱͷ­һغ
ͷħǷķвûգȫ˺ɺҹۣȴ˵Ķ׺ͷɵصסδͽ޹
ħǶ಻Ľħ޵ˮ׼Ҫ˵ķǰΣںɺҹʵѹƵ¡
ܹɵؽͷħǵ͵ϮСҲûħǱüΪΣȻǰ쵽˶ԷǱ֮вԤ
ͷħʬ͵أŨҵѪϢƮɢڿ֮УҲʶ˺ɺҹ۵ǿΧǻħ޷ǳʶȤѡȴ˸ֵؾȻƽࡣ
ȻҲǿħ޻ڣǽԼõϢؿŴߡ
ҸطӪɡ̧ͷ˿ڳ˵ѾԿ΢ǳҹĻڲ併ٴء
ҹеĴԶħ޵£ҹ·Ȼһǵѡҹ۵ͷ˵ãѡطɣ
ΣķϿҸȫӪؾԲһ׵飬ںеħͼбע˸Ӫ㡣
ˢˢ
ͻȻ䣬ԶĴдһˢˢ죬ʲôڿн˲ľ죬żٵĺȳ
ˣɫһɵüͷû뵽ʱðߡ


 Ӫ
ˣɫһɵüͷû뵽ʱðߡ
Ͽðߺߵ԰ħʿʦӲͬĵطϿ֮УΪ桢Ƹλ߱øǿԡѪս֮һ˵õջͳɹǸϢ˴֮С
꣡
һͷаɫƵħͻȻ˳պ˺ɵǰ棬ȻովһҵսϵǵѪ˿ڣһֻϻһɫģ൱ҡ
ûϵɵԼǰ棬ʣһֻĿ͸ͷŭĹâתһطͻΧ
ಣ
ʱһڵĳìȻ伤ɲǼ䴩͸ħ壬ȫڵϣͷԭѾ˵ħﻹܳ˺µͺһ̱
ץסˣ
һϲõĻӰ˺ɵߵУǺԤϵħðߺһھ
⼸ðߵȻҲ˺ɺҹۣǲɵһ㶣ȫ¶֮ɫʿȻս״̬
ðߵľСĲûɵģڶϿ֮еðΪսƷ໥Ƿǳͨ飬ֻǿֻ˵ʱ򣬲һ
ɲɫغ˼ħʬĽ£ԷԼҪȾָսƷǿ϶һ飬ȻԷʵԶԶûдﵽܹвĵز
˵ЩħðҲЩԨеħͳߣڵǱͳߺѹեĶðߺðΣջսƷͨħԵļ۸չߣ󲿷ʳԴҲڶħǵУ˼ʵǿħ֮⣬˵λܵ͡
ãǼðҲ˲٣ʿеǵͬҲӺ˹
֧ħðһԱʿʦһ֡һ֧Ƚϱ׼սСӣΧħʬԵ൱˷ܡ
ɱˣָˣ
ǰǰСǱˣڱˣ
Ƥ
һȥǶӳħʿ˿Զϵͷħʬ壬ԥһ£Ȼ߹źһ񣺡ѣϾҹˣ֪иȫӪأҪҪһȥȽϰȫ
ܹһ֧ðСӵĶӳħʿȻźܷḻû൱ʵһʿһʦΣķĶϿȣͷħǾõ֤
⣬ȻǲϣΪ˵ĵˣȻܹύһǿ϶ٺò
ҲãҲ׼ҸӪء΢΢һЦϿ˶ԷĽ顣
̫ˣҽðСӵĶӳܺλͬУħʿֿЦ
άʿЦЦ
ĶԱЩȵؿԼĶӳҪ֪ǵĶӳһ൱ʿͬð̸߽ͬе룬ԼĶӳһԭġ
ðǺܿ촦˺ڱʬ壬ֻڱȻһͷȽϸ߼ħޣħ֮⣬ƤëצβͶûŹⶼøɸɾֻʣһѹǼܡ
ȫˣһ׼뿪ǰӪأʱֺ˾ȻûжͷħǵʬκεĴɾȵʵάʿͷħĽ׵ħޣǵħݶֵǮģô
ЦЦϲȥˣǲҪ
ðȫһðնɱͷħⲻ󣬲ûж˻ɱ֮²ܣЩɶǮ
˵Ҫħǵʬ͸ǣǲ˵ˣҲһʿȻ˵ͷħǵջ󲻵ͣʿˮ˵ллӦ뿪ʬ廹ڵĻ
Ļû˵ȥʵϵħǵʬ岻ܻڣϿȴǲ˷һ㶫ģһ뿪Щʬ϶ᱻħɵøɸɾ
ֻԺֶһ˿Īĸоͷħ˵ҪͲҪɲһʿеķ緶
ǳĹɣﰵ
һ˿ᣬŶԱǻкһ뿪˴ֵش˸һɽ¡
νİȫӪأʵλɽһɽȻðǳڵĹ̶ӪأΧľȫһգħοڻþʯļ򵥷ʩ
ĻӶ͸˳Ӫðֻ߲һˣǵִʱ򣬶мʮðߣΧտ̸Ц졣


 ųȥˣ
ɽǺĹϡԿĶڣ֧߰ðնռһط𣬱˴˼䱣һľ룬Ȼ˵ͬһصǾԲ衣
˵ע⣬֧ðնȻ죬ʿشк
ôڲһЩλöûˣ
ǽջΣ
˵ͷħˣûʧʲôɣ
ȥԵ൱ģЦһһӦ컹ԣڽͷħɵˣҲֵܱˣ
ǿҪϲˣһħʿЦЩؿ˿ںĺɺҹۣףļλԱ
ǣλڴģԾһˡؽ͵
ñȽðӪɽºλû϶ռˣĶɽ˿طӪѡ˸ڵĵطӪ
֧飬ɽûжٿĵˣð߹϶ûλˡ
ðʹõħƷͨʴľϻϵħĻ治˿ŲöѬǵġĺھȡܿƳһ
õǴͷڱϸģкһãάֵܣһԵɣ˿ŵտһģ
ŨζҲʳָ󶯣˿ҹѾ֮ڤ룬ȻǲЩð߶ӴСһ֮ɫؿ·顣
ãҾͲˣЦ˵ͬʱСħʾҲԹ
Сħʱϲ̻ų䵽˺ɵԱߣС͹һƴβͣҲݹһ̸ֻ
ͨ˵񻢱ʳ޵ⶼѳԣħȴ൱ۻнϺھƵֶ൱˵ãԵúҲоˬ
ɵȻҲģԼȡ˳ָңоǢб˴˵Ĺϵ˲١
̸Цʱ̽˵ҲֻǺķܹȥܲ˵ԼǴԨ紫İɡ
ͳԵ൱죬Ҫʱ򣬶ڷͻȻһͽŲɽð߲׷תͷŶڿȥ
ֻһµð߳ɽڣʮʮ֮࣬ΪĿ֧оȻħħʿһħʦ
ע⵽ΧðǴɫд㵵Ҳо̵ġ
Ͽȵð߾ħͺھ飬ΪλߵĶħٳУⲻΪϿڵ֮Ϊħ̰ͨħðɡ
Ⲣ˵еĶħϿȣʵкܶս͵ĶħҲڶϿȽðգЩħ֯ԼðպԶ飬ħ֮⣬ҲðŶӡսƷν൱Ķá
ɽάˣϢʱ뿪һǰħʿһ߷˵ϵһֻð߱ңֺغԸ
̫ɽðȫ¶ŭ֮ɫٵʿðֶϡѾҹʱ֣Ͽ֮ħ޺еʱ䣬ʱ뿪ȫɽȥӪأΣԿ֪
ʵȻ˵Է˶ʮˣҼһĻǿܹģһһھͽ뿪ǹޱȡ
ıȴվǿĶħһ֧飬һɢɳðֻǸŭԣﲻ֪ôźá
ҶԥħʿϸڽЦݣǸҪǴ˵޶ȵģǻĻᣬٲߡ
ô
ɫһеĲ̶һԣȻȵ߹ѵҪҧһڣ
仰ڳܶ˵ȴֲ˵ģɽ죬ðſڽࡪҲ̫ˣ
ħðնǿռӪǰûзЩڷߵ³ʮҡ
ںԱߵǺˣæסɵ˵άʿ㲻Ҫ嶯άɲǡ
Ѿ˵ȥҪջȴǲˣɺȳħʿȻŭγ˭վ
ɵλɽ棬òǺȴǴɱһӰٵͷ
һ̤Ŷȥеð߷׷ÿ·ĿҲǸָ
еľ庫ɵеڰ̾ϢҲеĿͬһˡӵħĶһܹǵģǲ֪ôд
ҧҧҪ׷ȥԱǵ飬ջȻ̾˿ֹԼĳ嶯ϾɺֻƼˮ꣬Բֵôһ֧СӣҲΪԼĶԱ롣
һͦħʿⲻ֪Ķ
Ļû˵ֻ꣬ǰȻһʮĺͻȻһֻһ˲ͱƽǰһȭؿڣ
ħʿûϵɾȻֹ⧲֮æ̧еĴȥ񵲺ɵһȭ
أ
ֻһ죬ɵȭͷݺݵغڽϣѼʵĴ̰ȥصײħʿţ
˸еޱȵǣħʿȻһȭֱӸ˳һѪ˳һħֽҲ֪ҪɳȥԶ
ôܣܶĿһĻð߼ֱԼ۾Ҫ֪ħʿý񵲺ɵȭͷϻŽףȻ˲һôȭͷ˶ǿأ
ѹָһվħĶ飡ðǿźɵĿʱòͬʵעһеĵ磬ǿԶܵأͬðǵȻϣλͬ塱ܹΪԼһ
ħʿһӵʨͷ­ĶħǶһеʿһɺʨźɣʿ˭
ħȻ֧쵼ߣͼΪ࣬վڵͷ­ҪɽĶڣɫħ֮һ鼡͹֣˱ըʽǴһ˶ԼǿС
ںû˿ã˵ңϾ͹ͻųȥˣ
û˭Ҹάô˵ħʨ֮͸ѪȲ̵ɫͺʿΪĿۣ
Ȼ֣յǴȻɳֱֱغ򺫷ɵš
վħһħʦЦһ̾еķȷһŻͬʱһйɡ
ԸˣħǴὲʲôʿȡ


 ߹
򺫷ɵǴа׼ڵĴϷŽеĹ󣬶һޱȵļһһϣж׻ҲҪѪ
ΪµǿشħޱȵǴз·һ߶˿ٶȸǼ죬ƵĺХû𣬴ȻȽɵǰ
أ
ײȻǴһҫŽɫâľ޽ӭͷײŲ浴˹ȥȴǺɼʱ˶Է͵һ
ֻǴȴûܹ㿪һħʦĻֻ䡱һ˱ըĻûĻ˸ùðߡ
ڳĴðΪ군ˣħʦķܹ׳ܵģҸղźɲûͷŶ׻ô˳ҵĻҴ
һ̣ҷԼˣɵʵԶԶǵΧ
ɢĳֽվԭأֻ֮һ׽ɫĶףս֣
ٵðʿһΪʿǷǳ˶̵ʱڼʱһô׵飬˵ɵʵﵽ˺ռ
ͺԵĶħȻҲʶһ㣬ͫȻһһֳǴͺˡ
Ļû˵꣬ɵȻһԭʧһĨɫĽâշ䣬˲ͬػҪڶǷĶħħʦ

ħħʦҽһĵغˣĻħܱâ˺һ޴ķ϶ؿڵķƿһ˿ڣѪѪⷭһͱƶǣ
ûܹ庫ɷ̣ħУվںħʿѸȴִĶħһɽխĻ֮УǴƴȫŸո¶εĺȥ
ʹ϶һѪɵĹâȻעǿħǴײĺÿ˵ĶĤ
ħǳףԼҲͬѡˣͬħʦ޷Ѻɵĵڶһʧȥħʦ֧֣Կǿĵˡ
ħʿ뷨ûдӦҲȫƵȷʵ̫һЩɵٶʵ̫ˣ
ǴŸոշ𣬺ɵĵڶȻ׺ޱȵնħʦĲϣɵƿһħܵķħʦȻͣ٣
ͣ
һųªͷ­ħʦҲû뵽Լ˿ٵ͹˫̴ŴޱȵɫûͷʬȻء
ڻɱ˶ħʦ֮󣬶ħʿǴźȻһĨ׹⣬˴˶Է
ǴڿȺսǿ˫֮ľ˽ӽ޷ӣƸǴ͹֣һ˻˶ԷҪܿ˴ĺöΣյľ֮С
ħʿҲɿٶȻܣҪܿһޱȵ˻
ʧȥ˿ƵǴŶڷ˹ȥպղűһȭɵħʿϣ̽ҳһѵ⽴ÿ˵ǲҲ̶á
ڶħ˱ܵü죬ɵ˻գһսѥ㣬ٴն޽Ϊһֱ׷֣
Լһðߵ赲һζħʿѾ޿ɱܣ޴һȻ˫źɺݺݼлʮָͬʱ糤צ
ͬھĴˣֻҪͬھҲҪжԵʵʸ񣬶׻ĺɸ˶Էķû˿ͣ٣һ˶ħʿؿڣ
ɫħֽһƼ׶ն޽ƣޱȵĽֱ룬˲䴩͸˶ħʿ壬̺˺Ƭ
໣
ħʿӺзһ˻ʮذװļצĻںɵϣȴֻúɵĻ嶷Բһ¡
ͣɳ˴󽣣һɰɫѪӶħʿĿħ˫ϥһع˵ϣŬ̧ͷҪɣջȻ˵һ
߹ɲмɨһ۶ħʬ壬һĶħʿҲǴضˮ׼ڵ˵ʵ̫ûѶˡ
˫ͻɱħӵʱ䣬ЩħðȷķӦͿԼ֮ΪǿĿɽ˵ϡ
γѣҽתܣʱҲ֪˭ֵǣһɱ
ǣɽеðȺӦ
ɱ


 ħԴż
һĶϿ֮УħάðնӵŲСֻǳԺգǿĶħ£һðΪǾͨðնȡսƷͺ֣Ϊ˷ָ
ɽӪðвԹԷĿֻһ֧Ҳ֣ҲֻȡƽղΣһֻѡ˳ɽӪأҪðűҹħϮΣա
ǺɵĳͷıһУǿĶħάڼغ֮ھͱɱһµĶħʦǲһǿĶתۼ߽⣬μȴðǵԤϣҲǵĵһ˲ʮ
ɱ
һðþȫʱõ˼˵Ӧѱһð˲ۣЩ³ɺ޵ĸǼòԼǴӵһԾ𣬻е׷ɱЩҪܵˡ
Ķͬ׷ɱ֮УԱǸܲ
Ҫٶ֣ðźųɽħĹâ˲ڵĶֵأЩɢðǷ׷ײҽŵѪ֮С
ʣµһħ⵽Ĺʵ൱࣬ҲסͬϮ򡢶ܴ֮²ΣҪܣŸոչͱת֮һʹˮðСŭԶܵ͹ġ
ЩЦԷǵؿһĻʵЩðһŽǼ޾Էвžһս֮󣬲Ӧûס
һɱʽսʮ֮ħάĶûһܹӹĶˣܶѹð߲ȻʵħҲûʲôÿµġ
ǲԼͬط˻̿ʼѹսƷЩħðնðߴ󶼱ȽϸУסƷǮħһ㲻©ͨͨߣ㽫еʬ˰Ƥ
ЩðҲǳԼⳡʤĸԭԾؽսƷϵһ𣬴һ˿ֺ̿͸мɡǿԶѡȨ
ֻǺôܽЩɫƳƳһֱۣӻӻ˵ҲҪȥ˰ɣ
˼㣬϶˺ɹݣ˵ٹһĳԱ̬ԽллˣҶܸмΪֹʲôҪ뾡ܷԸ
ҲûʲôԸǽЩʬ崦˰ɣϢЦЦ
⵱ȻʲôҪʵǺɲ˵ЩðҲᴦһУеʬ屻ɽµĴУһͷʣ
һЩð߽ɽѪɾ֧鲻Ծؿ£øܣڳĿռøɵԱеľη֮û˸ҹȥͺɴڨ졣
£еĽɻƷƽطָÿ֧飬ðǸϲЦտΪЩֵһ롣
սƷ֮ߵ˺ɵߣԥһµ˵άˣħԴżȤ𣿡
ħԴżɲɵ΢΢һ㶣Ԩļ֪ʶУƺûʵĴڡ
ħԴżǷһħԴż𣿡ҹ۾Ȼ˳Ȥʵ˵
ڸղŵһսУҹʼմûг⵱ȻС£ǶԺžԵġħð־ˣҪٰҲ̫Էˡ
νħԴżָڶϿ֮УһЩϹʱħʦʦµżЩżĹͬصǽĳռѷԱ߻档
Ͽȵĺڰ֮ȫϿ֮дССĿռѷ죬Щռѷ첻ѷ֣ǿħ̾ᣬЩħżñݣðзһ׸ĳλϽ׶ħԳһӣָֻʵ̫̫ˡ
ȻħԴżϢҲѹҹۻʸ
ҲзһħԴżֻʵ⴦żΧҲԿ̽鶼Ҫȥ򱦱ڳ˵Σһֱܡ
άˣԸ⽫⴦żλøλлΪҵֵܱ𣡡Ͽҵ˵һ׼õľ˹ȥͼħͼϡ
˵һɼıԶǰʵҪԺɵĿȣԲҪԼ鱨һ򲽽ɰҲûʲôʧһ߽׵ǿߴ˹ϵ
ֵܡɽӹ˵ͼеɻʵǼħг𣿡
ǵģҧгݵ˵ǰֵڵðնڴӹʱ⵽˷һʮȫս˵άɵģֻϧҵʵʵ̫
˵ţħʿȦЩˣȻ±ܾˡ
ɵ˵ͷԼɱάȻҲ˳ôóħͼҲͺˡ
ɴ򿪾ῴ˿ħͼͷǷݴϲֻ࣬ٵ·죬ħͼһ֧ðնĶĸ·ߺܶ̽Ȼһģһġ
˵ħԴżڵͼúرǳĿʾ·߾ﻹ൱һ·;
ãݵͼˡЦЦҲܰĶЩǮ㣬ԺҪϿƴˡ
ȡһֻǮԷǮװŵȫħңЩǮȫڰȫĳع±ӡ
ллˣϲ˵鼫ΪḻôǮֻǵǮײܹ֪װʲô
뿪򽫵ͼҹۣô
˵滰ҹ۵ͷ˵Ұ⴦ħԴżܲ򵥣пĳλأԲŻд֡
˵ɲɵλҹƣǿ͹ȻԺźӡ
ôǲȥ￴ʵ
ȻȻˣȥ̫ϧˣҹĪĹâԺڰ֮˽Խ࣬ҶԺڰȤͻ֮䡭
Ȼͣ٣ɲɵʵ֮䣬ʲô
㲻Ҫ˽Щҹҡҡͷ˵ֻҪͻƵףһὫе鶼㣬ң֪ЩһôûС
ĬȻͷӴЩǿϣƺǱ಻֪ͨܣЩܶǺ֮йܹоЩҹ۶кǿļɵ
ʲôȻһǿߡǿµĵһǿ˼ɵ


 ħ嶷
ڶ糿̫յɽڵʱڶӪðһӶ뿪̤µọ́Ϊȥðա
СҲͺɸ𣬲˲ͬǣһʺƵ뿪ϿȥħӣӴ˽ͷѪĲġ
ħǶħ˹ضϳߴħ֮һӵ԰Ƶ˿ڣҵԼ
ڻף֮뿪ɺҹǰѰħԴż˵ðŸոտʼ
ԽϿȣïУеħǰеϰ߽׵ħ޶ԼḶ̶́ڴ߻չݵսɼеն޽ɱһǰĵ·
֮󣬶Ͽĳء
ͼûдĻһСʱǾͿԵħԴˡɿŵͼ˵
ɵħͼע·ģܿ˺ܶħ޵ĵ̣󵱳ǰħԴ;ǶôСĽɺǺΪʲôðôķ뵽
Ϊ˽ʡʱ䣬ûȫ·ߵָʾнѡΪݵֱ·Բɱش뵽˺ܶħ޵ĵ֮Сһ·Ͼɱսڵ±һѪɷ֣ɷв֪˶ħ޵ԩꡣ
ָһɫħõ֤
ˣҸоǰкǿҵĺڰϢǳ¡СħָǰͰ͵˵Ĵ۾֮͸һ˿־Ĺâ
ҹֵòٴֵĴȣԶմǳǵǸСħܱ⣬ĽףδСûжٸı䣬۳һħףƤ۾ɫȫڣͷϵǱԭһ
ԭǰСѶ˴ֵĳ䣬һѺɴԼָзҳħȣΪһʺʹõħȣҲǷһ
ǹڵСһܹģͷų˼ħһ±ɿðħ޻û⣬ʵܹ߽֮ϣСħҲԳΪµħʦȻûҹĿɽ֧֣ܴﵽǸز
Ҳоˣ֮ԽԽǿˡҹ۵ɫѵЩأǲûҴԷ
ֻǷۿȥԶƬͰɽ룬ȫïޱߵĴָǣԶԿһŨһĻɽеȫǱΣĪĴ֮С
໣
дУʮͷħϬӶž޴İɫ˵ͷϿշɹ׵ķħһеİ֮˿ͷƤ顣
ҪˣǻҸӪعҹȥ̽Ǹżɣɿ˿ɫ˵
̫ҪɽˣҲ֪ΪʲôҿɴħԴ澹ȻһΣոУָоںѾܳʱûгֹȻĳԶвĴڡ
ֻʹ֪пмΣգҲʹɵ־ҡ֣ɲɽˮ
ãҹ۵Ȼû顣
ֻλڶϿȵħͼʾΧûκεİȫӪأΧɽ϶Ѩ٣ȻЩѨǱΣյħޣԺɺҹռȵû˿⡣
ܿģѡ˸һСɽɽһɽɽС̽鲢ûдħ޵ĴڣһЩɽѪСħԼħͿɸ㶨
׹һգΪϿһʵ¡
ڶڵһʯϣ̧ͷҹա
ҹպ͵ǲͬµյȻԿǳǳ˶Ŀԡ
½ǿڴ˵оǻ桢̡ҽͶħĵ磬Ȼҹա
֪ǳֱǽľˮǣ̫ͬŵߴħЩǴŴħһλ䣬ôȻһǳ֮ʧֱµĲΪֹ
һڳֻ˻Σֻâһжһֻ˶ľС
ɻش˺ӣʮӤȭͷСĴ龧¶˳龧ɢĹâӡ
Щ龧ӳ̳ⷿأʱ̽ȻʮŴ龧Уоſŷӡ켶Ķŷӡ񼶵Ķ
Ժڵʵ켶ĶȻû⣬Щ龧зӡĿɲǾɵĶǾԭ֭ԭζħ嶷


һʮ 
ʮŴ龧ȻպȫʺϺɣſ켶ڰϵͻ𡢱硢סϵһ񼶴龧̺ķӡ̫ǿҲܴ͸̽ܡ
ʵģԨ֮Уڰϵռ˾Ե⵱Ȼ˺ڰͺڰħԭϰǽľˮϵ޷պڰķģƫƫ˼ΪϡеİʹҲ߱˲ٿغڰϵ
ҹ۵괫ڸϸ˵Ҳڰϵ
Ҳ˵ſ켶ܹѧϰţħĶͬ壬ĸͰԵȫܹо⴫龧̺֮İϵĲ죬ܶоԵĿƣչгƫ߷ɣô᲻롣
ûоԵİ֮ǰûжеκһ龧֣Ȼ󵨵Ǿ³ç
쿿⴦ħԴ棬вΣðҲҪһԣ˵ʵϵһߣĿǰյ켶޼ȱǿıɱܹŴ龧ϤգôɽɱﵣʵƱشһء
뵽ɲԥһŴ龧С
ھ׼ħĶ𣿡ҹı𣺡㿼ǵһʧܿɵĺ𣿡
ͷҲصػشǵģ߳ɵİܹɹ㹻ˣ
ҹ۳ĬƬ̣˵Ȼ˾ҲһڶΪ㻤Ƿʦ֮壬ʲôûа취ٰһֻܿԼ
ʵħ嶷棬ҹ۸˺ɺָܶ㣬ûħ嶷˽⣬Ҳûôİա
ҾԲʧܵģɵͷڵ˫֮͸⣬Ǵޱȵļᶨ;ġ
ҹûٶ˵ʲôúɽɽڵʯӲȻԼָȡһЩħϣɽڲһС͵ķ鷨
¹ˮҫâϣԹ鷨Ʈݶһ͸ķ֮𣬽ڷµʵʵ
ƾټֵҹۣɽڵķȫùݣΪɵṩõİȫϡ
ɽУڵϣһŴ龧˫֮䣬ڵѾҪ龧ڶͷϲܽա
׺ѵԭ򣬺ѡĵһŴ龧ӡǻϵҲΪϤõΪƵ
ƽľеųԺɱ۾ۻ֮ӿѸٵػ˫֮УվתΪϵ봫龧
⵽˴龧зӡǿҷħĴ龧ȻβûʲôͬǷӡȴǲ켫
ºƽȣħͿ񱩣˷ӡס֮⣬ǶͼߵĿû㹻ʵҪǿգԻԲ˶ߣĽ߻⵽شŴ龧Ҳᱻٵ
ԺɵĻֻһΣǳɹǳʧܣûе·ߡ
ڷӡķ׼̽߷߳ɣ˫֮жʱ棬Ŵ龧ȫڣ·д
ɹĶԽǿӡķҲǸǿͬϵΪֱ͵ײײĽǱʹɲϵԼ֮߳ƽ˳ɡųɡ
ȫ߶ߵĶ֮棬龧˿ױͨ죬ԷнҺת
ںɵĸо֮У·ڵ֮Уɻײĸ²ϵڿ徭ĳϵȫΪ˷ɻңһ˿ң
Һڴ֮ǰ׺Ʒʧʹˡ
źɳĻһԻҹϸһ㵭ĺΣЩȻƿĿ⿴򶴿ڷ
˵龧еķӡͬŹļӲǣôںɶĶ֮£̵ĹǱһİޱȵĹ⼴̻¶ǰ
ӡƺľźȻѣһεķ֮ǿȻͻ˺ƿطľ֮С
жʱһûƴ߶еֿΪڷӡַһʶĸоǴ󵨵طֿԼľ֮С
ȻҲȫΪŷӡ˳ŶԼ֮Ужں
ʵ֤ȷޱȵģӿӴŰ൱˳ӵرںɣһµ֮Ӵ龧ӿҲһ뺫ɵ֮С
һ˲䣬ɵԺжһޱȵļ䣬Ǵ龧ӡĶķذնķʼתӿڵøɸɾΪԼá
ۣ
˫֮Ĵ龧Ϊ촷ۣ͸Ļ涸Ȼ׸ߣɫӳɫȻɫ
һԵҹ۲ɵԺܹо̺ľ˿϶һ飬»ڻΪˮ
Ƭ֮󣬻潥Ϩ𣬺۾΢΢һĨϲ֮ɫ
ɹˣɹؽ˴龧зӡĶħר켶
ϲҹ˵óں˳ħ嶷Ҳеˡ
ллɳһֲȥ˶ͷðĺˮ
̿˵оգڴ龧ӡѶԸ׼ֻû뵽˿񱩣һҪ֣δܹ˳ػóɹ
ոյһħ켶ֽһּΪǿȺϵеŭϣͬն
ֶ˵ħ嶥׶صǽҲܹҲȫӳҲ˵ڳֿȭҲսȻܹ𵽽ãԶû嶷ܷӳıá
ΪħĶԴԶħԶŶħڴʱǲսصö׷ӳ
ʵϣ˵ڴ½зģΪֲͶϵĲ㣬ܹĴܹħӾ½ϳȥ
ħ嶷ҲҪѧϰֱħ嶷ȫƾǿ壬ľԳܿĳ
һϵȻܹú㣬ֽǿŷӡϵĴ龧ٽеڶεںգ
˵һεľ飬һҪ˳ƽࡣ


һʮһ Ҽ
ڶűɽĴ龧ͬһ켶ĶҼף־֪һ׶ڷǹ࣬ӡڳҪº࣬˺ֻ˲һʱ
ϵԷʵǿƣ켶ϵķԣ˾Ҽ֮󣬺վΪԼӳһЧΡ
֮УҼ׵ĶȻ߶ͬ޾ˮһԽٶȽΧ˽ȥһ˲䱬һɹ˳žȫѨ֮ӿ˳
ںɵ֮⣬һ㰵ɫĶȻͣͷŰʵʵֻ۾Ͳλ¶ССĿ϶
ɶٳһһĶֻҪ߶žܹͷţҪעܿ⾣Ҽ׾ȻҪɴֱӼȡ
һ׶ÿһƬָڶҫ·ŽеĹâǲ͸ģϸ۲ԻὫ䵱һĽס
ڶ׵˫硢󱳡⡢ֱȡ׵ȲλǶһ̲ȷޱȵļ״̣Ϊ׶ƽ˼
վһΪҹһĨɫеķһӣںɵǰͷųһӳúܹؿԼ˿̵ģ
ɶʱһЩӳеĻԼǼֱһսޣᡢǿ·κε޷
Ȼӳһȭֻءһ죬ȭϵļ״̺͵ش˼Ӳʯ֮У·𶴱ϵɽǶһһʯ÷飡
ɰ̾һһȭȫûκ߶ȴ൱˵Ч⾣ҼײǷһҲȫԡ
ѵõȻȥΪʵǺɻû˿͸УΪ켶Ķ
ȻΪ׶ؼĻǵÿԼն޽עֱһ£
ϣ
޽ĽҼҵײһ£Ȼ˽ײ˼𻨣Ƭ˿δ
飬ɷԼ߷˳ĽâǿƿҼ׵ķǾݻٻһξ룬ĲλֻҪͿѸ޸
ǳرǣ⾣ҼŵʱҪϵǿάֺ޸ֱܹ֧ţҪתϵɵ൱ŨͶħħŹ֮ͨԲŻĽ
˾ҼףɵķԲٲս񶷼ףôԾս񶷳ս֮ս֮һбɱֻǰս񶷼ռüʹá
ҹҲ˼̽Ҽ׵ķָ߼µķԾҼ׸Ч߽׵ķڻ޷顣
ܲʵԽǿħİԽߣҹѵһʣµڰϵһѧ˰ɣ
Ҳ˼ν಻ѹյĶԽ࣬ΣյʱѡҲԽࡣ
ɢ˾Ҽף׼⴫龧ҹתȥٿʱ򺫷ɲʶԼϿǴȫޡ
ɲһ죬Ͻ˵Ŵ龧Ͽ콫ʣµĿ龧㶨ʵ̫ˡ
ʣµĿſõĴ龧ȫǺڰϵģڰϵĶģǽڰϵ嶷ȴյ൱οаΪԮ˶ѧϰڰϵǺаա
龧֮У봫龧УӡȻ޷Ӧ·ͬţ뺣Ϣ
ֹͣ˶ûзӦ֤ԼԣħĴ龧õķӡʽĴͬҪòƥǿƳֻܳ״ݻ龧һ˼
Ȼɲ˷ת߶֮еİ
ںɵѾкܳһʱˣֻΪֹȻûܹȫκսԲ࣬սԾ񰵺ŷɵĿܣԾҹ۵֮󣬺ɶڰһֱȡѹƲԣǾԲúڰιʳ
ԵģôԼĴ϶ǳȥ߶ʱ̱ÿɢݵúɵһ˿ҡ
ҳ鰡һһ첻Ϸߡ
أ
ɿôʰʱһƳ޺ͻȻɽ֮ڣ
ҹ۵ɫʱһ䡣


һʮ ħ̾
Ӫɽڵɽ벢ߣָǵɽƽ쵽ֵУֻɽ¶һЩͺͺʯĳħռݵĵ̡
ǲ֪ʲôʱ򣬴ħ޳ɽĸǱڵ֮УֻһԶ̵ƶԾţ˷Ȼɽƽ
ʱͻȻдħ޳־Բʲôͷҹվɽ˵ħȺȥС
תͷź˵㲻ùܣרɴ龧Щ۵ļһｻԸˣ
ǺɿưԽ龧ӡĹؼʱ̣Ȼ˵ǿжΪһħǵɧʵЩֵҹ۵ʵȫԽ⡣
ɫص˵ͷȫתһٽ궯İѹСгһ˿˿ߣ֮ٴι봫龧
һΣ龧˷ӦǷӡŶ˷̰ޱȵؽİͬһɽȥ
γ˺ɵϣǵʱҲͣ¶ֻǼ붷𣬿ʲô״
ںɶԸд龧ʱΧɽħȺ˽ʮӰӴ֮˳ǿ֮һƬƬεķУݺݵײڷ¶ڵķϣ
ƽĺˮͶһʯӣʮƬڷײһ̶ȵĹֱӹҹ۲µķ󣬵ڲϵĽ£άϵת龧ƱػԼٶֻʱ⡣
ڷĺȴվҹۣôܻؿħǽѲµķߴݻ٣
߽˷֮У֮һĨ⣬еķȱֱָϮȺۻޱȵĺڰħͬ󳱱ӿ
ಣಣಣ
Һɫҹ۵ǰ֣ǵ֮ħǣӭͷħǱ޿ɱܣֻԼеֿ
ǺһƬЩƲôۣһħǣܹɵش͸͵Ƥħǵ֮ڣЧϸĸʴЧܹ˺
һиʴн׺ڰȺҹһͷų԰ټƵԲһ㷨ʦܹġ
ǰʮͷħǱʴǧٿʬ͵أǵȻ޷˺ͬ飬ħǴӴгη֮ɽˮĹ
Ƿͳ߾ȫͷųйǰħڸʴ£ʬһһĿĲݣɽΧܿѻһħʬ壬ʺѪȾ˴Ƭɽأ¹ҫ·ôĿġ
СħҲⳡս֮Уҹ۵ԼķħǣһһǵȻɱһͷõħǣʰбܽûġ
Ⱥ֮޷㣬һƬƬлƿӲͬķɽڵķϣν϶ҧ󣬷Ҳ޷ܼĹһʱ䲨üΪȥʱĿܡ
Լļ궼ûܹȺҹüһһν뵽ָУڰ֮Ϣǰ֡
ڰ֮һȻһ䣬ҹһְҳϣɬӣ֮૶ħ֮£һͷ޷Զ
ɫ˲䲼ɽڵһƬΧڵħǸһˢˢص£һܹ⣡
ֻǿʼڶһ峡ɱ֮󣬳µħǻûгҹͷų˵ڶ
ڰħϢûħǵشħʴ£һͷͷħǴѪ֮վǵ۾Ϻɫϵ˿Ծ˵ٶϣצǴ賤
ҹʩչ鷨ЩħĿ±ûʶʹ֮ǣ
໺
һͷħǴʺз˵ͺеת˸ոմӴиոճħǡ
Щ¼սħǸΪʲôԼͬᷴ˹ֻǻû׹ЩȫܿصȻ˵ǵϣצ˺ǵ壬ҧǵʺͷųһоͲԼͬ¡
ΪµǣЩȥħǺܿͻվ뵽ǵĶ֮УħչĹ˳֮£ħȺڼ̵ʱɾ
ħǵȻ޷ΪʲôԼͬᷴǷߵʣβʹаȥɽױǾռ졣
ʣҹ۵ȡ˼ĳɹ޾ħȺڶʱڱû뵽ǣȺİ˲ʤսᣬһսĿˣ
䣡䣡
ȺŸոɢԶĴдĺɽ֮΢΢һЩʯмɽ¡
վڷеҹ۷һ˿ɫɽµĴֳ˾ҵĲ·ʲô޴ĶƶһÿõľײƬֶ˲Ϳ֮С
ԽԽһӰӴд˳һĲħǣ͸󡢽λҲ׺ħħ
ֻħ޻ˣܿģľԴͷҲҹ۵֮УȻһˣ
׸ߣ¶ɫװļֻΧһƤ׳ֱ۶ˮͰϸǿ׳Ըӵĵز
߸ߵȧǣ͹ţۣģĶ䣬¶Ұ׵ճĿѲסش£ͷһɫֱա
ħ̾ˣҹ۵ɫԱأħ̾˾˵ǶħħƷۺ˶ħ̩̹Ѫ͵Ĺ̥鱩ŰӵмΪǿսͷǱҪ
ҹû뵽Ȼײһͷħ̾ˣɲħȺôô򷢣Ҳע⵽ͷ̾˵ļϾȻվһֳƤ޵Сħ
ֻСħһ̾˵Ķ䣬ƺڶ˵Щʲôȥͷ̾˵ĿߣԵüΪ졣
̾˴̤ɽڱƽͶ̤֮ƽ˵ǰľ֣ħظΧ
ɱأ̾ħȺҹۿƵȺ˼ҵĳͻһҵɱչ
̾˷˵ͳĺǸ̵ľ޴˹Ǻݺȥ
ûһͷܹס˵һֻҪǱȫ⽴òҲǾΨһ̧žͿɵزȱһͷǣ˿ʲô
սתۼ˱仯


һʮ Ϊս
ҹ۷£սħ޼֮У֧ʱɵľŵĻǲתģħ̾˻ްս̤ԽЩ촷ۡ
ûħ˵̾˵ϣצ˺ҧ޷ƿһ͵Ƥӵʱ䣬ǽɾ
ҹü΢΢һ壬ֹͣٻķӽڰ֮鷭˼ҳһµĺڰ֧֮ţ
ͬڰ֮Ǳеħһִĺڰìһ˲Ϣӹʮ׵ľ룬ͷħ̾˵ţ
̾Ӷɱ𣬶ҹ۵ͻϮû˿ķìŵ˲䣬һ㰵ɫΧȻ֣ס˺ڰìһ
ڲͬײ£ڰìΪ촷ۣ̾˵Ȼһ£ջȶ
̾һӽһͷҵ÷飬̧ͷ­վɽڵҹ۷ŭʱ˿˫֮ľѾ̵˲ʮס
е鷳ҹ۵˵ոͷŵĺڰΪ֮ìǺڰ֮ìĽ׸ߵȷƼƷǿ
֮ìȻ޷͸ͷ̾˵ףϵĻ׿Կħ̾ǿߵʵ
Ǻǣûá
̾ͣ˽ŲؿҹۣվϵСħ򷢳˴̶Цðߣеħ飬ҿ뿪
ҹ۷һڳԵСħ˵ԭͶӰǿͬߣƬħԴػ߻ߣ
һСħȻܼԦһͷħ̾ˣһǿʦʶĳ߾ȫ˵ùȥˡ
ħǵĹżȻ⣬Ȼһλǿħʦӭ˵ĵػ̵ħޣڸԼ̵߻ط
ⲻӦ֪顭СħЦһᣬ뿪ߣ
ҹ۵ĴǴһĨЦ⣺һͶӰҲ˵Ĵ󻰣
ޱߵĺڰϢĽȻӿɽ֮ǰϮ֮ӲɽǱޱȵӲһ㣬ʯҶγһƬɲķ籩ŶԷֹȥ
ħ̾˼ϵСħʱΪ֮ɫ䣬ĺţ̾ſ˫ͷȻӭŷ籩˳棬׻âʢ
ҹͬ̾չԾʱɽڣɺ֮ǿŴ龧ĽҲΪؼʱ̡
Ŵ龧֮Уӡźڰǰ龧ȻͬǲסɺĶͰ𣬵һ̶֮ͬһֻιȻԺչ˷ɣӿĺڰƺҪ˶ɽȥ
ܺɶڸ׼ǷӡͷױȫԤϣȻɺڰͬʱ֮С
һ˲䣬ɶŴ龧ӡĶֱ˽⣬ԼһκܴĴ龧ӡĲ׵Ķ׵Ķ
֮ԳУΪӡѹһλǵ꺫ɽսԵĵһһܹռյ׶
ӱ濴ƺǺɼһˣռѧ׶ޱȵģǷӡȻһͷ˽װħһ꣡
ö龧ӵڲ֪ȥ˶£֪ӵУҲ֪ڳ֮ܿ⵱д˶ãܹڱҪԭһꡣ
ҪаħĳȱҪһ꣬ҪߵʵܳסҲ˵רΪʿ׼ģһʿܹ˽װħꣿ
ڶħ嶷ʹ龧ĲϤʹúɺŴ龧Ǳصвҹ۶ûôܹ͸ƷĹ⵽ħķɣ
֪ͰħϢϢزɷָģѡϿʹ龧ӣԼ겢û⣬ޱȵĴ龧ͳ׻ˣҲҪѧ
ûѡǺչ˾Ľ
£Χжȫĸ֪ʧҲ޷ҹκεİ˸Ϊսľأսͬ


һʮ 
䣡
װһħ̾˳嵽˾ɽʮ׵ĵطе׼վڶڷеҹһķ޷赲Ĺ
һֻľ޽ŸոصɲǼ䣬һźڹ׺ޱȵغϣ˲䱬ըĺȫڣ
̺ǿڰĹͬûܹ̾˵ܣںڰϵżǿĿԣֻըľҳʹӳ˵ɣصˤʮԶĵط
꣡
ûħ̾ʮҰɫĹìΧһ˲һ׹νȫΧУìĹǴ̴ߡ

ħ̾˷ŭЩϸСĹǴ̲ܸɶ˺Ǳĸоȴˬ˼㣬ŭػִĹìҳƬֻǷӵ顣
ɽڵҹһְźڰ֮飬֮һ˿֮ɫħ̾˵ѲЩϣǿԺڰкܸߵĻ⿹ԣֺηκηʦ˶Ҫͷۡ
ܹԷȻеϵǹħԴ֮ؽȾ̫ãʹǿҵĺڰħԣ˺ڰϵܷӵҪ
ĺڰҹۻظԼıԴ֮ʹùйôȫܹɵشƶԷķɱֻе飬ȴðա
ΪﲻԨ磬Ԩ֮Ͱħͬͳεĵ磬Ҳλͷϳڣһͷų֮һֻҪɳһλħ;Բܿġ
Ȼ˵Ͽȵܹ֮ں̶ܴͷʶ֪ǵĴԱ࣬ô֪ħ̾˵ħʦͷûϵ
ҹ۲ܹðգҲܽԼռ׵չʾҪ֪Ķֻûгأ
ҹ۸еһ˿鷳ʱɽĺȴĴ鷳ûԤϵԼİȻױǿ
һԴ龧겻ûʶģǰıŰѪűǧޱɱ֮ͨͨйҪĺϡ
ںɵʶ֮У·һƬڰ֮УһͷڵħΧŭϵԵĺڰ֮Ҫճɻҽ
֮ԴҪֻ࣬ǿԼķߣԼ걻ɣûжٷ
ƫƫʱ򣬳źϾԹ˵ʱԭѹƵ÷İȻʼɧѸٵɢɫĻ棬úɵңѭϢܵ˼ĸţ
һ̣˫صҪԸҪѹ𣬲˹˴ʧ˵źԵİʶԼ뺫ɿƵûᣬؿ
ȥԲУ۾ڵ˫һĨâ·ںڰлһ⡣
תеԪȻ⻪ţΪͬӾ̺Ȼ˲Ҫ췴İȫѹƣ
ͬһʱ̣ȫѨͬʱ򿪣Χ֮Խٶӿ뾭֮У֮ͨͨС
ɽħԴ棬Ԩ֮Ϊ棬ʵЩһĵ޷˾֮ע룬ؽǱĽ֡
ɸû̵ģ߶ķҪԺȻΪ֮Ϊ𣬽ϳ׶Ϊá
ⱾӦ֮аȥɵ飬ںɾԲֵļһʱңһݽ׽
þԲǺõѡ񣬵ǺѾѡ񣬽֮Уɶ֮ɽ֮ѹڰ
ȫǹעһһɹôֻ˫˫ͬھоĩͷİȫ汬׻Ϊһſ񱩵ĺɫĵֿ
ķĴ߶£֮ԴԴϵɽУ䵱˺Ĵֻ֣ڻȡһƿزס֮ǱȻ³
ʱİԼȫ߷˳ͻײҪͻΧ
ڸղ밵ʱһɰ˳ȥʹ޷ﵽԼȫʢ״̬֮˫صΧ֮£һ¼ѹĿռԽԽС
ҲܣԼıԴ߷˼£һпѹƱŰİ꣬һҪȫԸǼؿ飬ֻҪ³һزǾٲĽ
ڹڵ̫֮࣬ɵǴһһ鼡ⱬ͹𣬽ѪɫڱƤ䶯ȥ
ͻȻ䣬ɸоԼ߳һģʶȻЩ㱣еʱңѹİҵһչ˷ˡ
д󾪣ЩֲȵļȻڷôѹ̫󳬳ԼΧԼƵ˼ΪΣյľأ
ʱѾﻢ£ҪֹͣѾǲܵˣֻҧƴ֣ȴֵס˥ˡ
ǧһʱһŽ׵ʥȻٵ˺ɵͷ֮ϣɲǼųһĻԵ׷ںɵϣת˲û֮С
ȻЩɢ±ޱȣڵʧصѪ·𱻽һͰˮȴȫů쳣
ΪǣеսԶ֮ӷһۻ봿뵽˺ɵ֮У̽ķͷ´ѹȥ
ҹڹؼʱ̾쵽˺ٵΣ˲ÿܱ¶ԼıԴ֮͹֮˺Ϊʱİ֧֡
ĻẫôܴԥؼȡսԵһ֮ȫѹȥ̩ɽѹ֮ӿİ
ɰܣڴһ٣
ⰵȻǿǳҲֿסĺϻ˲䱻ȫݻ٣Ż汻ѹΪ뵰СһţӨ͸ȼŰ͸Ļ档
ɹˣһʶ˺ɵԺУŰѾƿأΪһĻ֣
Ȼһ˵ԪˣֻҪɲԺڰָܹ֮ԭòøǿҲԲԺκεв
ĺôڣӵ˰ڻ֣ɾӵպڰͶʵѧϰħħļնû⣡
Ȼӵվӯڵﾭе֮Ȼţһ㰵Ȼ͡
ħ٣


һʮ ħ
磬Ͽȡ
ɽ֮Уɻشӵվ˫ȫȻһƬ֮ĺڰǣȵĺڰпӿСĶѨγһƬɫ籩
һڵ÷ħ֣ͺֻεΧΪף˲Ϣ֮һ׳аеİ׳ͣס˺ɳ۾֮вλ
ɳغһڵ˫Ⱪ̧ұսȭͷ·֮У֮۵оδʱ˿ôǿ
ҹڹؼʱ̵İɲɹؽΪĻ֣ǽķǰյľҼ׶һԼĶף֮Ϊսס
սȫϿ֮е֮ɣһְ֮ǿԶԶ˾ҼףֻҪ֮ڣս׾ܹԶڶҪɺķȥά֣ԶԶĹβƵġ
Ȼս׵ҲǼΪԵģһ뿪˶Ԩͺ֮أºɿɻһ֮ò˶ʱҲĴ
ļֵǰɿһţһͨ׵ĴţúĹϵ׵ĵ·ǰһ
ôڴˣͨͰһ㣬ﵽм侳
İ껹Űڴ˿̵ĺ˵⣬˵еһ֮ԴݲȵصԸһꡣ
ۻޱȵ˳žӿ֮У֮Ӵ֮ýղɵЩֵ
Ĺͬѹ£Ҳֻεظ׳ƳΪ˻˺ɵ֮Уû龧֮ӡĶ֪ʶҲ˳ޱȵӡ뺫ɵԺ֮УΪвȴһҳ
ħضķתһ˶ĺɫȻͣպλڰĻ̣ŵıһȦƸ֡
̧ͷպÿɽڵҹͶĹעĿ⣬΢΢һЦҺܺãõòٺˣ
ʣµľͽҰɣ
ս׵赲ҹ޷ϵı飬ǴɢƻǵȫԿ˿̵ĺѾһԾھԵ۷״̬
ͻ֮ѹҶΪ֮΢΢һΪһ̵ĺɿ˵޽ӽףֻһߣ
Ժɲ΢΢ļʸУҹڼ츳ܼĳɾϸǴﵽǰ޹˵ľ磬Ȼɵ츳֮£пܱס
ͷҹ۵ĺ֮һּţ˵ͷ˺ڰ֮飬˵Ҳá
Ŷȥûڵϵն޽ֿȭ˳ȥ
ΪڵҪ˾һΣޱȵڻͬһͷŭħһҪйĵõй
ҹۿһ㣬ǳؽе񽻸˺ɣΨһǵԼղͷŵıԴ֮᲻ߵע⣬Ͽ֮֮赲ԷĿ̽ССĶӦòй¶ȥ
ɽ棬ͷħ̾˸ոҹ۵׹ڼСħĴߴٺͱ޴£Ƶ򶴿ڣȽɽʮ׵ĵطֺڵ߸߾
ʱ򣬺߳ɽúͶԷӭ
һֱվھ˼ϵСħȻֹͣ˺ȳ⣬͸ޱȾȵɫΪ߳ɽĺɾȻŰħеϢ
ôܣСħħʦȫסˣѵ˵ҹͬеһͷħĻ
Сħԥɣ֫ͷԼ򵥵̾ΪĿ˷ܿ񱩣ǰ˼еݺݵźɵͷ䣡
վɽĮޱȵؿǰµľˣڵ˫͸ɱؾ˫ۣ˫ֽʮָſǰڳһصƣͳɬĿ³
СħͫȻһȫǺȻ֮ɫ
̾˵£ɵ˫Ȼǰƽƽһƣһڰ˼ؿӿ˫֮ΪһɫĹغڲ̾ؿڣ
䣡
ħ̾˵ζʱһ·ʯħһһ


һʮ ӽ
һ̣ʱ·ȫͣħ̾˵žȻɫһˮͰϸľ޴նǿϵܾȻû𵽶ٵã
ħǺǿħ嶷֮ĵһãιڻһͨͨй˳ȥеĳԱ
˫ľһħʵϻûȫͷųȫʹ͸ħ̾ˣûһĺɫħ·Ĵ֣
䣡
ԭܹһĴһαݲУħ֮еľ˷飬ʯ裬һֱȫը
ɽϣȻһ鲼ǽյһмʮ׼ľ޴ӣԵ˵⾪춯һ
أ
һ죬̾е˺ɵͷϣǰеѾھ˱еͬʱʧֻǻҵĹԺγһֻǱɵսɵס˿ûκεá
̾ؿվԼǰĺɣһ˶ţеʽʺмһͺȻײڵϣĳҡ
ɳһǰ˫ۻ£ԭһƬ˫ָԭ̬
ħԳ󣬲ͷųһǿľĴ۲Сĵ;Ϊ֮һգķ˳˳ɵڶʱǲͷһΡ
ֻܵѹ׵ɱʹãսеĳƵֶΡ

һֱվ̾˼ϵСħһУھ˵صʱæ۾ȫǾɫӶתҪܡ
ܵʱûһݻǵţҲŹǵģ
꣡
һɫȻСħͷϣ̽˽̿ӿˤ
̲סҡҡͷһԷС򻶺ȸԾµޣСС
̾˺СħЩȺ׵ħħƨط׷׵ͷӴܣת֮ɽָֻԭ
ôɻصɽʵ
ȻǱһǿħʦˣƬħԴпءҹ۵˵ιֻһ̽½ǻҪԸսѡ뿪
ɺǺһЦҵֵûзʣҪսұս
һʵϵͻƣʱ˿̵ĺĶһǰδе۷״̬ôηսѡأ
Ҳҵ뷨ҹȻһЦӺɵɨкܴջ񡣡
㼰ʱ֣ѾˡɿЦû뵽Ŵ龧зӡһưħ꣬ϰֳһֲ֧ס
ħꣿҹ۲Щݣû뵽Ҳøˡҵĺڰֲܹױ¶ԼıԴսΪ
ʣµŴ龧Ҳѧ˰ɣһͶһֳɹİգҵҪƬħԴǱʲô
ãɳӦصϿʼʣµŴ龧
Ŵ龧ͬӡźڰϵĶû񰵺ħ˺Īġϲɵùƽƽûжٲ⵱ȻҪΪȫӵ˺ڰԵʡ
ʮӵʱ䣬µ켶սõһ
ħ׷ɶܣ켶ڰϵܹγ浽涷ܡܻԶΧͷתṩڼʸħķܸߣҿڹؼʱ̷ȥˣǹ汸ʵö
ħ޻켶ڰϵúڰܹ߷ͷߵǱܣĳħΪ޻һʱڴͷߵҾ߱ħ޵һЩ츳Ҫһֻ߶ħ޵޻ںԼ֮С
ͰħֱǾ䣬Ѿںһưħ꣬Խħ޻һԼȡħĳ츳ʱͷųħЧֱ
ֻʹÿħ޻Ĵ۲ͣһͷŹҪüʱָܻʵֻԭʮ֮һҲǲ򲻵ѲʹõľС
һǰ֮Ⱥ͵ߵ켶ڰΨһҪͷųĹλҪʵս顣
һһͬµǿ󶷼Ҳڰ۷ʵȴһֱõؼսξ档
Ҳʶɺҹ۵ǿǱħԴ֮еطʦûٴηһҹƽ֮аȻȹ
Ǻɺҹ۶ֻǿʼѣԷڰǶԷĵ̣˲֪˶ٵڵǡ
֪ɽлƫɽУ˵һҪھħԴܣǶԷս飬˾ûκɣ˵һĥĺûᡣ
ڶ峿װһ̤սг̡
ϼսĲмڣоĵκεĶеħ޺ҲûУ֮ɢһ˲գžЩ¡
ȻЩŵСħ࣬ҹ۵󲻸а벽Զ룬һ۾ΣͻȻĳµĶһ̵
˲Ųæشչƾںڰĸ֪һһؽӽĿĵء
޴ʯ˵ص˲ݴУﲻ֪˶ٵ£˸ֵ̦޺ֻм¶ĵط¶߲ʯصĸơ
ԺаħļϹʱżԨӵйԻ͵ĵصǶħĳָıһУԨֳλҲΪ˶ħǵ԰
ħǻʤĹ̲˳ģʱĵصͬӵſµսе֪öǿĶħҷ
ЩеȻڶϿȵż֮УйػĶħǴûпЩǧǰĶøֶջЩħð߽Ͽھڵõ֮Ҳǽ٣ԸĶħ
˼ʱ򣬶ħǵͨϿеĿռѷ촩͸λݰλ棬ǿռѷԴԴӿʱ֮ȴʹöϿȳΪ˾ħĽء
л֮ʹõ粢ûгΪϿҲΪڶħ޺ıӻ֮Ԩ֮ͰħҲʧȥáλϵĴھԴݻٶϿȣȴ޷ܿռѷĺ
ʯķ֣źɺҹѾ֪ʧѾõϹŷ棬ԽǰнгֵĲԫܱԽࡣ
صķʦȻܶԴ޶ԣ֮


һʮ ֮
ħӽöħǣ
ȷԤȻСħ࣬ԴĽžķԵ൱̶
ԽǿħԴ棬Χռе֮Խǿʹúʶ֮޶ں̵ܶķΧ֮ڣ֮ȴܴ͸ɺܹĳֻ֮жΣյֱҺҹ۴츳Сһһ
෢֮󣬺˴˷ɳɳ죬кܶŵԷ˰Χϸ΢૵޷жľʲôħ
ħԨһȺǶڤ͵ף󲿷ֵħڶħĻҲһЩͨȡԨ֮컯ĹͬħӵŲͬܶħħøӿǿ
ݣݣ
ʮϺɫȻзӲͬķԼٶźɺҹ˹˻³ɫĶҺ
ҹһеķصŵһ٣һɺڰȻӿ˲˵ΧһεϣЩĶҺֱӱ˳ȥ
ʱ򺫷ɶˣͬһת˳ȥһƬĿĽɫâЩӶֻһգ۵ʱֻصԭ㡣
ʮˢˢ˲߳һأǵڵ˵һŤţϿڲסŶҺϷڵҺճҶ
֮ɢһŻϢΧĴд˻ܴ͵Ϯ¶Ӱ
ɿЩ͵ϮߵĿüͷһ壬ΪԷжôǿ£ǾŻ
һֻֻڿе˶򣬺ںļ뵽ܵĳ⣬ıֲһֻֻɫ۾Ͳݵͣм仹һ͹̣߰˸ܴշ裬һҺҽģҪжľжġ
ħӵһħĺһ۾ϳֳ֮ħħǵеħħĦ˿ĳаϲôֲ׽֮ʳѪ⡣
ħĸħЩ͵ϮȻħղźµĲʲôĴ֡
ħҹ۶ʱüΪһŮԣаħȻǼΪС
Ըǣȥˡɵ˵ܹҹ۵飬ΧֵĴħмʮͷֶħɲǺõѡ
ҹ۵Ȼû飬չϷЩħȻȥڿУʵǿ֧壬߱е
ȻҹҲܷɵ̫߳ңħ޵ע⣬ħҺϤҹ۷ϸȥһ𱣻ĺɡ
ΧΧ£ĴħԽԽ࣬֨֨ΨһڵϵĺɣĶҺǱһ˹ȥһٽûļơ
վԭ˫סն޽ǰڵ˫עΧ˹ħսȻ͸Ĺâ
ԭڵս׷·ҵĻգһ˲֮ͨɫǺ߷Ļϵǿŵеն޽Ȼ͸߸ߵ棬ȵϢܹȥ
֨ѽ
һƬҽ𣬼ʮĴѸ˻ȥð˿˿İ̡
ЩаħΪµǹ֮ξĻ֮߷Ļϵһ˿𣬸ǺڰħǣЩֵֿܵס
ɵķֻȻǰһĺڴը졣
ɱ
һŭȣսѥ̤ضȻɫǴӵͻȻӿһޱȵҽԼٶӡ
ΧĿһ̱ȼ
·ͬ漣һ㣬۽֮ϣһɫĻԺΪȻһƬһƬ͸Ҷסչɢת˲䲨˼ʮ⣬֮һƬ𺣣
ЩΧ˹ĴħһرȼյĻзĲҽУƴ¶ҺҺҪֿɣһжǺģ֮Ϊ˷ɻң
ǺɲŸողõĻϵ켶ڻԵĴ˵ն޽֮£ԶԶ˺ԭյŭϡ
ںɶ֧£һһţﵽϰ⣬ħǲľϤΪ˽̿ɻң
ɵʱ򣬷Բ֮ûκεĻ


һʮ ػԹ
Ļһеа񣬺պ֮¾һƬܺɻûдﵽ֮磬һгʹȴ˼ǿߵƺ
еĴħһɨգͣڿеҹ۷в¶һ˿֮̾ɫȻ˵ڵĺɺ͵ԶԶ޷ȣʵ֮ҲЩóϷ
ϵĴֲݻ٣ܶż¶˱ĿϡԿһʯ·ͨǰĴΪָǰеķ
벻ȻһħʦѹħԴ֮Сҹص˵ٺò
Ԩ磬ħΪħĸʹһĴڣħͳεԨҲ޷ѶħĿƺӰ죬ǲеħ嶼ıħƿء
ǧħеǿ߲ϵ׷Ѱ֮·һħɹؿͨĿռͨ˶ħͨܿͱжϣЩħ򲻶׷ǿܹΪ͸߽׶ħͥĴڡ
ħʦеٮٮߣǽϺڰħ;ħ˶صħܹħޡħħΪԼЧ˵еǿܹƴħսħʸ
ħǶħʦȼɵʹޣߴħħʦΪ񡱣ǧûжϾħʦȺ׷ɱħʦǳϡ٣ÿһɳħʦ߱öħʵ
һħʦħԴͺܺˣ֮Ĵø߽׶ħȴΪṩõıӻ֮أ֮ħʦħħҲа
ҪΪħʦʲô֮ħ֮Ҳǽ壬ħʦħʿƳħ̣а̺Կԡ
ԷȻһħʦôܺͶħʲôϵҹ۾չ¶ԴҪͶȻûԾʱҲὫԼɱﵱ¶
ںɺɨ˴ħͬʱһĴż֮С
ɶ񣡡
һȫں֮еħʦеԲ̣ɫ˫֮͸ŭʹϧӵĻ档
ҹŲһضǿħʦһ֮ǰħԴĴڣǵΪֹûпƷصܡ
ڵĵطһ޴ԹϹʱЩͳȨǿļ˾ϲԹػǱصķߣһصջ
ҪƽԹؽô׵ģܹȥ˼ǧ꣬ԹеķϵȻûбãһʱ䡢ѪƽеһЩƣǴԹĵıԵ
ƫƫʱ򣬺ɺҹ۴ħԴıԵħʦòʱͣԼĹߣǺɺҹ۵ǿȫϣι۽գԷѾ˼ſڣħʦ־ŭ
еֻԲһħƷʾǵƵħ̺ħ裬ڸղţϰٸǵ㾹Ȼͬʱ
һֻħħʦʹö鴤Ҫ֪һֻħɿսĳ壬ҪʱһĲϣһֻħ˵ɱﵣȫһ֧ǿðն飬ɳħ̾սǿ࣬򲻵Ǿ᲻Ͷʹõġ
û뵽ǣһֻħȻԷһȫħʦʵЩ޷ʵ
Ϻɱħ̾Ǿ춯صһħʦڷŭͬʱҲޱȵĿ־壬һɾͲܹսʤģοԷһʵ̫ĺڰʦ
ֻħʦʵ޷⴦żȴܣһѪŬȫ뵽±еĶܱߣͬҧôҲ޷ġ
˭Ҳܶҵıأ
ħʦм˼֣ױŤޱȣһϢʧԹڰĽ䡣
һͬʧģʮȫװޱʿ
ɺҹ۵Ȼ֪ڵԹ֮Уһħʦź˾һս˴ħ֮ǰеĵ·Ȼƽ̹ޱȣûгһֻħħ޳Ϯţ˳˳ҵƬħԴġ
һʮ׸ߵĽ˺ɵߵУȻϹʱģǾϴȥûж𻵣һľʯȻǷЩ޼ɵֲھʮĵطȫʧȥӰԽ׳һ
Χ鲼һЩʯ棬Ϲ̫սʹڰŮ񣬶Ȼ̫ս̫ĵܺ洦ɼ
ȫؿκζڵԱߺɷһҲЩľĶռѷ졣
ǰĳһôռѷǻϱпһѿڣԵ÷Ĺ졣ռѷ첻׳ͷмԲ״Ա߲ʱаɫĵâδܶȥڿеһֻ޴۾
Ͽ֮б鲼ſռѷ죬λ֮ͨռѷӿ뵽Ͽ֮УЩռѷ쿴޺ʵǳΣգһСĴѷ죬ǴħǶħӲ޿ռˣܶϿȵð߾ʧӰ١
ռѷĿ֮ǲ̶λõģпתطȥܿռѷҲðǱҪ߱ľ֪ʶ
ͨ˵ħԴ֮صԭһ޴ĿռѷڣڴѷΧźܶСѷ죬˿ռѷ죬ɵжҲС࣬һע뵽ٲĵز
ǵĶָò˰ɣ
վڽڣûóȻֱӴУع۲ܣ˸ղħΧ֮⣬һ·ߵﶼǳ˳ⲻһžûΣˡ
һħʦǲ׷һħԴģпϹıءҹҡҡͷ˵һ㶼йסĵعħʦǵǽȥ֮ٶ֣˵˲ã
Ҫúüʶһ£ɳЦһ׿˹˼߽˽УܶԷʲô尵㣬ֻеĽȥƳݻ٣ŶԷܹһֱȥ
ڵͨһƬڼֲָٴǰһ֮󣬽Ȼһ˿մβǰһ㣡
ɵķӦ죬ͦסΣȴЩȻԼȻһ֮ͨУʧӰ٣һ»˲ɫͼʯڡ
ػԹǺˣһϹıأҹ۵ȻĶ


һʮ ̽ǰ
ػԹǺˣһϹıأҹ۵ȻĶ
лšԨѧߡ֮Ƶİħ䣬ɶԨʷ˽֮κһλԭס֮£ϹʱͳԳΪ̫ѡǴ˻Ի͵ӵ͸߳սе켼ա
ЩϹԨ͵罨ͽλǵ˾½֮ϡ
鲢ǲģ䣬ϹĹ֮޹أƫƫʱ򣬶ħͨռѷݰԨ磬һٴݻеѡ񼸺¾һգǵĹԳɾʹ⵽ֻڶϿ֮вſԼдż
ػԹͨǽϣƵȫǸʱĹ£ũڵ·ϱ۵ơϷĹ塢ļ˾һһ·Խʱ¸չʾںɵǰ
ɷ羰ϷŵĹâûκεʩ۵ĹâҲɢԵĺڰʹͨδ֪ܵİ䣬صɫʡ
ػԹڼҲǳϡ٣ͨػĳλ˾ܺͲƸϹʱܹ鹵ͨļ˾ߵͳߡ
ػԹվһϹűǰȻҪžԲһ׵飬ΪЩӵĴ˾Թ֮ĽƣκεҴ˱ؽ⵽ޱȵĹ
λƽԹĽƣ˵ѾڳɹıԵҹȻһЦѹôӭǵĵ
Ǻεȷḻһ۾ͿнƱƴĺۼǰµð˾Ųʮ
ô˵ӦǶԹ֮еŶˣЦЦ
Ȼ˵Էڰﲢû˿η壬ʵͲиɿһսĶֳһ£ֻϧԷǸħʦʿ߶ħ
ûѾƽȫԹƣôعƿ֮УǸͨڲҹЦǻҪлһֵĽƣǴԹࡣ
ɹһЦǸħʦ⼸仰»õѪڣֻ룬ɣ
仰֮˳ȥԹ֮ͨжʱͬը죬ӿȥԹмþδϢ
ػԹȻܴ󣬵Ƕһħʦɵĺ֪Ǻڹ⼤ŭԼȴֿסķŭ
ħʦݺݵħָ̣ĹؽΪס
һߣɺҹۿʼ˶Թ̽
̽һԹɲһͳʹֻԼ뵽֮УϹŵѡܹǿµսеԹ֮бȻǻأÿһȻҪСĽ
İԹͨ·Զ߲ͷϲʱسһЩ۶ϵļʸÿһɭĹâ·ǸոƳãЩȻħʦǰƽµĺۼ
ÿһ·ҹ۾ͻͨǽһħӡǣܹ֤˲ȦߣǰֻҪֲһߣ·ƻصԭĵطôԭ·˻һ
ԹҲΪЧİ취ȻҪѺܶʱȥ̽ÿһͨձؽҵȷ·
ಣಣ
Ҳ֪ǰĺɴʲôأ԰ټƵͨʯм·
ȴվڵ˿Χ涷ܻƷϮļ֧Ϥûһ֧ܹ䵽ϡ
ħ׷ɶܣյһڰϵ켶ܹγɱȦʵܹͬʱԦܣԼܲ͸硣
ػԹϹʱĲõĻصȻҲǸʱǿߣЩȻǳȴƲķ˺ɳ䵱˵׵ĽɫԼȥǿƳЩơ
ΪֹԶܳɹҹ۵Ĺƣ̽һ·ȻҪ鹦λħʦµĿ๤
ˣħ￿ܶħСħоʲôæ˾棺ҲͨǷ
ҪˣǴһĨڽЦǸħʦǺܳסڲų֡
֨֨
˻ǰʮӰͨӿ˳Լٶź˹
ЩͻϮħﺫһ㶼İǵ̽Ǳʱ֣


ٶʮ 
ʵһֺڰ壬߱һǻۣû壬ηͨڶͷкܸߵĻԣ˷ǳѲ
Ǳʱ򣬺ɾɱ˲ٵ֣ʵǺη壬һӶն޽ӭȥİԹͨȻҫĽâ
ԸûвκεĶǽУǽȴ˾𣬹Իϵһͬ߷Ѿ޽ڽ磡
ЩֻҪâУ̲ҽŻΪУź͹֮ͬаԣаħֻҪǱѩˮڣȫһ
ҲһֻֽҴ͸ħ׷ɶ˵˺ɵϣǸ޷ͻƺɵĻսףֻΧת»ӽɱ
ֻգۼĹ򣬼ʮֱֻһɨգûһֻܹѣ
һֱֻһɢԹֵħʦ̲ס³һںڵѪֲͬħ̾˺ħÿһֻҪǣƣʮֻһȫֱӵ˺
ôôħʦǱ˼㣬⼸ʮֻֿ˵ѹ׵ֶˣԹ֮жԸһʿ⣬ȴûӦеá
ħʦǳˣħʦǿƵħ̺ħ裬ħȥһһôԼȥͺⲫ
뵽ѾȽԼԶĵطĿ־ѹ˶ڱص̰ħʦˡ
ҲĽ⴦±عˣߵʮħ̶ͨʯչԼѸٵһӡ
ϹػԹֻһǳȴкüħʦ̽һʱ䣬Ȼ˵ûܹƳеĽƣǶڵλûǷǳ˽ġ
ħ̹ͨʯڵΪ˲ݵ˼㣬ЩԹͨнƱбݻôԻᴥΪķеɽ֮֡
ħʦƴʧԼħ̣ҲҪͬ±һ𳹵ᡣ
ʮûʶħڵõ̻֮Ӷеչ˹صľ޽սҫŶâݺݵͨǽϣʯһĺۼ
ԹȻ˾ҵ𶯣ʯм£ͨʯҡţʱ̮Ŀܡ
ãҪػԹĻơҹ۵ɫʱһ䣬ûϵԷȻ˺ݶֶΡ
ڸȥֹ׹һ֮㼤˳ȥ˲ûڰ֮ͨС
֮ʢػԹ֮Уɵʶ̽ѹƵ˼㣬ⲢûӰ֮عҡεͬʱĶ䲶׽˸ʯڵôܲô¡
ҪֹԹǱҪֹԷƻɷǳΨһǰͨߣʱѾѡ
ͷ׿һеķ˼񷴶ͨ˼㣬ȫֱԼжж·ߣһ·ͦŲͣȰתȻԽԽӽλá
䣡䣡
ػԹԽԽңǶƻľ棬ֻҪЩħ̵ĹȥԹĳ׻𽫻᲻ɱ⡣
죡죡죡
ֻһͷǾǾԲöԷɹƶٶȼﵽ˼£Թмֱ
ˣ
ǰͻȻһ̿ʮͷʯڵħʿһʯڼҪˣû˿ԥ̻Ӷն޽˹ȥ
Ϊ˱ɸ˺ɲûвĶٶ۷壬˴ΪһѤľֱ˹ȥЩħʿһȦâȻǣ
ֻһʱ䣬âɢ»صԭ˽һĵطֻ˻һ
еħʿȫֹͣ˶ǱʯħһԱŹ̬ԵЩЦ
βûάֶʱ䡣
꣡
һϸȻһħʿͻȻϰм䱻п¶ƽľ޴˿ڡ
ħʿĵ··һźţʮħʿ׷׺Ȼأǵ֮һģһȫǱأϵĽû˿ķã
ɸղһȻһɱȫħʿҲͷֹػԹĳ׻
Щħʿԭûôһħʿк߼ʵʮħʿսԿһʿ⣬ǿǵħʦˣӵֻƻʯڡ
ûʶעǳΪ˺ɵɱħʦҲû뵽ɾȻô̵ʱھҵħʿǵڡ
ƻߵĺɲûȫ˿̵һַǳ΢µ״̬ʶ̽ʧȥãֱһҪĵ˾ڸû
ɵٴչһ˲ת˸һ֮ͨУֱָԹԵ׷ѰǸҪĶ֣
һͨУͨһ·ھͷȴһеĴ
һ۷ʦҪ̤봫У쵽ԱĶɵתȥ
ħʦһ̵𾪺ʹݣôҲ벻ɾȻܹ׷ֱǲܵ顣
һûħħ̱ħʦǴģʱֽһæҪ봫СΨһ
ǵһֻŸողȵУһѷޱȵľ޽ȻƿϮֱֱش͸ţǿ´𴩹󣬶˺ʯϡ
㡭
ħʦһץס͸ŵľ޽ضźɣ˫֮д˵Թ;ںڵѪסشӿ
ĻнϨ֫鴤˼£Ȼһ̫Ĳʺ䡣
֪ħʦǿģܹ±⣬˵˽սħľ磬Ǻܲҵ˺ɺҹ᲻÷ע³
ħʦͬʱػԹֹͣ𶯣һз·ûзһ㡣
ɳһղµĸоʧӰ٣ŷԼȻѾʪ͸һ亹
ղŵʵ̫ˣж΢һߴһ·ôȻٲĽ
ƽһ飬Сĵƹ󣬰γն޽ʯϵħʦ
ͨ£ɲûʬİãΪӵеĶ֮ḻǱģħʦǸ⡣
һкܶܡ


ٶʮһ ػ֮
ʬԲǼ飬Ƕһħʦ˵ܶħʦԼΪۻȡǿħλһĵļһӦһλ
ħʦѵĶȴ˺һСľϲΪĲħȡħƷװ˸ħָǲ䷨һħͼ
ħͼʾػԹȻ˵ڻûȫ̽ɵĹϵͼǷȱһ飬ǴĽṹѾ治ϸ̽·˵ǽ뿪Ĵ͵㶼
ħʦһŬɹŵͼҲԿħʦѾӽ˳ɹıԵֻϧȴΪ˼£ҲðϢ
㵹ù죬ΪùļһĬӣȻն޽߷涷ʬճ˻ҽ
ջ񲻴ҹ۵ı
ЩԾתͷףôôҵ
ػԹʱԭȵĵطһ·Ϯɱħʿֽܵħʦնڽ£мҲ֪˶ӣȫƾŸղصĸоûߴ·ôҹǿʲôôҵģ
СѭϢ׷ٹġҹЦЦСһֵĲ
ԭ벻СħǺãɻȻص˵ͷ
õ˱С࣬һոյͷʹȮһŮתͣСģжˡ
ͷϵԹϱģ˳㽫ɻħͼݸҹۡ
ҹ۽ӹħͼһҲһ˿ϲ֮ɫħͼǶػԹ̽׶ˣ
ʵ֤̽˴ħͼҵյĳҲһ׵顣
ػԹ֮̽죬ڵյ㡣
Ҳ֪֮ǰػԹϹŴ˾ǳʲôĿǣԹ֮õֽʤֱ˱̬ĳ̶ȣҲúǰħʦ̽·һô˵顣
ƽƽֻͨͨҪ߹ȥչɹȥпܴĳֽƣЩЩҺͻ棬Щǲ˵̵塣
ΪѲǱİսܣǻȺӵĳ֣߷ĽԴȻܹսֻн䳹׿ܽս
սϹļᾧħΪںʱȻûʧȥãҹ۶Ϊ֮̾Ӽᶨ˴˱ľġ
Թֽƣҹʹħƽ⣬ǺɲΪֱҰķʽȥӲӲƣҺǻ涼޷Ƴħ׷ɶܺս׵˫ط֮ĸǶӵжĺЧԸЩսܾһ֣ɱ
ʱúɸоԼһװ̹ˣɾ˵׺ͳݼĻʵ㹻ǿ治֪ٻˡ
νɣػԹ֮еĽȻ࣬ҲܲסΪӪƽ̽ʽɺҹ۵ϱħʦųʮЧʣҵյǱȻĽ
յ㣬ǰеĽŲڱס
Թľͷһţһʮ׸ߵľʯţĻƣЩ·һ޴صͼԿ֡
ػɾȻĸϹָ˳˫ְһƣʯ˿Ȼʹ޷򿪵ġ
ⲻúЩͷҪʯſ϶ʲôϣȥӲдݻٿ϶ǲеģпԹ̮
ԡʱҹվ˳ʯϣʯϷ֮ɡ
ǹػ֮󣬴˵̫Ϲѡļաҹ૵˵ǸħʦʹܹҵҲܿʯţӵй֮
֮һħʦӵй֮ˣɿħʦѾǧƳȴǰһԼ޷򿪵Żϵıһ־ʡ
ҹеķȣ֮ٻ˳϶ʱһʥ֡
ħԴĺҹڽԼıԴȫ¶˳һְס֮飬һֻʯ֮ϡ
嫵Ĺʥ֮ԴԴӿ˲䲼ʯţһ˿˿Ĺ֮ÿһʯƣ޴Ĺػ֮ȻųĿ֮Ĺâҹȫڡ
ڹâ̫Ŀ΢΢۾ǵӦʱȴȻҹ۾ȻԼƤӵʧӰ٣


ٶʮ ȴ
ˣʶΪԼǲۻˣʯ͸Ĺâ漴ָԭ״ҹ۵ĵȷȷǲˣ
ȷʵ֮󣬺ɷ侲ҹ۵ʧٸǰʯϵĹػ֮벻˹ϵпѾͨϽ뵽˱֮УȴǰԼ档
뵽ɷҹ۵ʵʲôΣգҲܹȥҲһܹԼҪ޷Ǿĵȴѡ
ˣΰȥˣСħЩʧؼеѵҪ𣿡
ûСԴϹʲôֻǽ֮УܿͻģúõȰɣܻڰɣ
Ϊһͷħ裬ҹǿнԼСħԶᱣźϵɵĻСһڵģأ֪ΰ˲ᶪСġ
̲סҡҡͷָȡһ̺ڵ˳ȡ;ˮ֪ҹҪ϶ãܵҵһʱ䡣
ʵ֤ɵжϳʧΪҹ۲ûкܿʱȥ˺üСʱʯȻû˿ĶȻûҹ۵κϢ
ôвһ˿ɻ󣬾һı⣬СʱʱҲ㹻ѹսƷˣҪ֪ҹ۵ָġ
ѵǳˣЩģʯôҲǺôġ
룬Сħ˵С࣬˿ʲôˣһӲϳһȰɣ
С飬Ͱ͵صͷʯǰȥԵúܲġ
ЦЦ޻֮нֽٻ˳
޿ռЩˣֽһڵϴ˹Ȼյɵʹ
ǺǡЦë׵ĴԴ˵ֽҪһʱ䣬Աߣʲôң
ֽԹԵص˵ͷǺΪʵĻ飬빲벻
ͬСħһػɲȫڵ̺ϻ۾ĬΧ˲ĸ֪֮ʧӰ١
ɴ龧ʱؽм磬⼸춼ػԹ֮Ƴƣóڵȴʱúùһ¾硣
ķתеһ㱻߶Һͨʮ澭֮УͨȫѨתһ죬ܶʼڹһѭ
ܸٵ̤ľϵңӵһʵޱȵĻͻܹԪһȻͬ٣ҲӵԶ˵İء
һһѭϢɽʱ䣬εأеһС
оȻ֮Уͷգǲã䶷תƣȥ˥಻ǧʱ˲ţԼƽؿŲ׺ɣ
һ˲ı䣬ǰһһǰ֣ǸͨͨС죬ƽʵĸ˵Цò˵˭ڶ֡
ֶֶֶǺɣ
ɼſҪӦӲֹԼĳ嶯ǸԼֻħĵһ˿޷
ȥˣһжȥˣҾңûֶֻкɣ﷢ź
ǰĻȻ飬ޱߵѪɫϱӵ֮Уеһ֣һĽҵľơƯŮˣν⽭ЦеҰĺȫõ㣡
Ϊ¶ܣɱ֮תԱͬھ
޲ޣ޲ޣǸһ
ҲޡĻشûһ˿㯺ԥҪлˣӵڲͬҪлˣûİţôʲôϧ
еĻٴǰµļƺһһȻԶȥȫӺɵʧǲٻ֮·
Ȼ䣬ɶֶһ쾳гȹӵһ˿İء
Ϣֹͣ˱ӿ֮󣬺۾
Сħſǰĵ̺˯ҸĿˮȻҳϵֽػԱߣھעΧĶ
˹һ˹ɺǺһЦһѽ§ڻУǵԴʵ˶ʱ䣿
ֽĻشúΪ֮Ȼһ붨Ȼҹʱ䣬ҹۻûϢһֱػںɵԱߣһ̶ûбۣ
ûƣижָУȺú˯һɣ
ӻվչһ½ǣȫĹ°͵Ĵ죬һεĺϢ֮ɢ
һγʱ붨ջСħĿ飬ʶϣ˶մﵽһȫµľ磬ķøࡣ
úɸеϲǣʶ̽ǿ˲٣ػԹ֮У֪ľǿ˺üչʮ⡣
źҹۻûκεϢ·˼Զٳ֣úɲЩԼǲӦʲôǼֵȴȥ
ʱͻȻоһ˿ʲô˶֮УʯţԹͨ
ˣһſڵϽס棬ȻһЩҵĽŲ˽뵽ػԹ֮У١
ɻûôϣûħʦħԴ汻ֲʲôֵ飬һ֧ðնɣ
Ųæص̺ϣҰõħ𣬴ָȡ˸ˮʼ죬оԼܹһͷţ
ˣСý߻˯СħҪǿһԼ±ɱǰ˶֪

Сħһ˹Żŵץֱߵħȣ˯ʵµ˭˭
أ
һţͲԴϣû˵˭˭˭˹˻˯׼ӭǵĿ˰ɣ
ˡСħɵɵһְסԴĴ۾¶Ȼ֮ɫˣˣСҲоˣ˭
˭ɽеĹͷ֮У˵µĺ˵µɱˡ
˵赭дСȴǲɵôһĵɵĬĬΪЩĬ


ٶʮ 
ħʿĪ־Բ뵽һֻСħΪԼĬһ֧ð߶ػԹ֮ͻǼ˷Щǡ
֧ħðնһʮԱӵǿߡʿʮ߽׷ʦټĹ֡ٻʦǿڶϿоָ֧ĶħҲηӡ
ӳĪڼǰ⴦λڴħԴ棬ֻ̽鶼۽գǿħޡħ赲ðǰеĲΪʿĪҲС
һε̽ͬеĻͶȥ뷽跨һ֧ǿĶһܹɹеܣôӮһħĻĶǲܵ顣
Īû뵽ǣһ·ǳ˳ȻʱغϿ̾ħǼ֮·һһɱûжٲ۵ش˷棬ҳɹؽػԹ֮С
ػԹȻϲΪػԹıԴһϹʱı⣬ǸǣԹ֮еĽƾȻȫƳˡ˸ǵǰͷ
ĪֵǱèצӣʵڲԼôõıر˽ȵǣһָŶԷûܹȫƳƣҲҪԵиʣ
һЩµĺۼʱȻ̣ܶɴǿĪֵģƴشߴԼĶԱǣ죬죡ؾǰ棬Բñ˸ˣ
ھ޴ƸĴ̼£Щð߲˿ܴڵԹƣһ·ͳ弲У̽·Ѱ٣ܿͱƽԹյ㾡ͷ
ԹյֵһĻȴĪĿɿڴʵеð߶޷Լ۾
ֻһ޴ʯǰ棬һħʿڵȻħչʱͷڷڵ輸£֮ɢŨζ
Ĺâ˰ͨҲӳճԷӣмӢһðߵװȥûЯκεְֻһذס
Ҫ˵ʲôرǣħʿ߻һͷСħηηؿǡ
龰ͼΪˣһʿðôػԹ֮У˭Թ֮еĽǲƳģǲѾ򿪣ô
һĪֵԺлеĴֻɶԷֻǿħʿݲȵģͻȻ˼ֲ
˶кĪһĸоһļٵʿʵ֧ģıǲǱˣ
ʹᣬŨüꤵĶ̲ס֮ɫذ״һĴͷҧһڣԼͷһȥ죬ûзͷôóԣ
Զͨеðǲڻɺǲɵ˻ˣôһӳ嵽ǰ棬˴ʾȻҲ޷Ӧ
ʿһеս͸ɷðߣƽʱڳԺڵûٸɣ۵·ĵȻһɱ¡
˭ܿʯĹؼȥƺûб˴򿪡
ȲҪɱˣǶﻹϤеһ۷ʦֹץһ£ȥˣСĵ㡣
۷ʦǶеһǿߣȨΪӳĪ֮£սڵļʿͷһźɻƽ
С޴ЩðʿȻѱڵδ£Ȼᱣ㹻Ľ
˭Ҳûлɼܲ¶ԷǿһʿҲԲܿһ֧顣
һߺɸոտͷͷһתͷǼƽðߵ˵ˣ뿪лᡣ
Χƹðһ㶣ǲɵͣ˽Ųһʿʲô֮飬ʧЦ˵ʲôߣСӣ㲻˵λɣ
һʿЦ˵ʲôϻȴֽ˵ҲôӲ
һЩð߹ЦǶЦɵĲǶʵòһʿǴЦˡ
ֻЩ˿Ҳû뵽ɾһʲôǿڣ
һЦŲæشӵ̺վҲζһ͵Ļ֮Ȼͣٶֱ֮˼飡
ͬһʱ̣һۻ֮˲䲼ͨԤ׵ʩӵÿһðߵϣ
Īֺͻħʦͬʱɫ䣺֮


ٶʮ 
Ϊռǿߣð߶ȻİͬҲиԵ֮Ϊ֮ɫǣͷųȫǶĸ
Ϊ߽ǿߵʾѹ˵ãڵͽܹ߳𵽲ս֮Чǲûֱӵɱáɵ䲻ͬѰ֮Ϭľ֮ˮ֮֮͡Һ֮ںУ̲żĺڰ˼ΪصѹԲѹô򵥣
ʵðѹ̳֮˲֧״ǵĻ嶷׿ʼѣǿȻҪԺһЩȴҲֻǿ֧Ÿʮʵǿð߾Ȼһѹģ
ǿֻͷųԼͺɿ⣬ںɾѹ£ֻͬչ˵Լ޷֧ͬԮ
ôܣĪľԱ֪Ȼܹﵽ˾磬纣Ԩ˴ĵ׷һ˿֮࿹֮Ҳ˰ɣ
ðǿ֧ŵʱ򣬿ȥռ˾ϷĺʵҲù
ܶԷ֮в߽ǿߵĴڣҪǷſֽŴҲʮİȫ֧ðն顣ػԹ֮Уɱ˼սܴĺҪ֪ԹܹһδݻԵĹ˴ƣɴƻÿһζôˡ
ԷнʮԱԺ֮ǿҲܱ֤ƻͨʯڵ½һټֻܲиǹΪ˴ﵽǿЧһƴȫķ֮֮Уʹ֮
˫򲻽ٽ׼ȷ˵
Ⲣûд۵ģػԹ֮֮ΪǿҪԦ̸ףοҪͬʱάҪƵҪﵽ˼¡
ֻоԼеͬ󽭱ͨȫѨԴԴӿֲ˶ʱȻٿݽߡ
Ѿѡ񣬲ǵһ߷ǿ״̬ȫԽ˹۷壡
أأ
죬ð߶мʵĹֺͳͬʱ壬ǵĻ嶷߽⣬ѹֱӱɱѪɢһأ
ɵвûаϲã֮֮ħԴ֮У֮ʵ̫ǿҲܹ׼ԦģԽԽ֮ӿ֮У۵Ŀ
һΪʧȥƱԷȻһҴ棬ԼҲҪ⵽ɣҲˣ
£ֻѡ
Ԫ顢ȫɵĶ֮Ȼͣͷͻɫޱȡ
𣡡
˫Ȼǰƽƶıȣ
ŭУǵķΧȫΪһƬ𺣣֮Ļ潫еðû

ĲҽһƬ߻ĻǺεȵĿңе֮ͬʱΪ˿ɳΪ֮𡱵ĺɫ棬˫ع֮£״ݻðĵֿ
ǿߺͼʿ֮⣬еðȫлΪ˻ҽ߽̿ǿܸӵвͬļպȴȫûзӳһ˿ʵ
ܹҴҲǺǵĶ׷Ϥƣȫܵزһ˺
һǺʷǿһһ֧ǿħðնȫ
ͬ˴ۣΪ˴ﵽǿɱҪڵϲͨʯڹвڵһգǿƵò⵽֮ķɣڽѪȻˡ
һ̵ĺɣǰδе״̬ս׶ΪУûϵȥǲˡ
ǵ˻֮࣬Ǿ޿ֵܵġ
ʱô棬һµļʿȫ˵Ǹ˲κεķͷתܣ
Īûܣħǿߴûܹ˵ĴܣȻȫˣѪеĺ֮ҲɵһƷ˳Ѫ۾סɣҰްյսҫŶĹâ
һշʦͬҲûȴ˷ȣɬӿм³һ̱ȻǾ춯صһ
¿ˣ﷢εĿЦ


ٶʮ ף
ǿ߾ǿߣɵܹ֮Է󲿷ֵĳԱҲüҴʿ֮ĶӣȻ޷ݻǿߵսʶս׵ĻǶԷڷҪԭ
ûжױʿҲδؿסͨʿȫһ
ԷӦ֮죬ú޻еֽͷųЩԼղų̫һЩ
꣡
һȻֱֱ׼ħĻ۴ʦԷȻû׼ʵʵذһһʩʱжϣ
ֵĺȻСħ࣬һֱںɵ󣬹ؼʱͦӶȹˡһСħ˵ǳˣųСȥ֣ʱҲμ˺üεսûȥһշʦ
ܽĽףķʵڲôһ΢ǿķʦһԽûзܷĻ۴ʦĹֻöԷķжϡ
Ѿ㹻ˣɽǧѷĻᣬֽ̽޻ͷ˳ͬʱȻһħʿĪֹУ
䣡
ޱȵصغںɱʯϣһͽ׼ڶħСħƶǡ
Īֵһȫ֣Ǿޱȣǵк䵽ʯϵʱʯȻ͸һƬĿİ׹⣬ȻȫûгΪ
СеĻ۴ʦ̣ƽʱҪ˵һֻСħǰֻǧֻСħָͷ͸ôܸԷ͵ϮĻᣬһɹˡ
ԼղΪʲôҪͷʱϳĸ߽ħǲ˲ķۿõĻٻһͷ͵ħ裬ò뷨ΪԼӳһ巨ܡ
ǿߵǿ֮кҪһǣĶ׻߷ֻܱܹ֮ں̵ܶʱѸٻָսռкܴơ
˭Ҳû뵽鷢ˣ۷ʦոͷųӳַܵķڻ巨ܼ͵ʱһֱ۵İɫȻֱؿҪ

۴ʦصͷ˿Լ̧ȫǲŵɫ
ǹ֮ôܡ
֮ǰħһɨƽϹѡ֮󣬹֮ûڵֹȻһЩϹż֮дŲٴŹƷǼһħбٵҲûгֹһӵй֮ķʦ
ˣһޱȵİŮʦϢسʯ֮ǰһʥ֮ⶴ࣡
ֻԶҲܵõˣ̫Ĳʺͻںޣռǿ䵹أ
ˣ
ȴǴϲû뵽ԷʯϵһȻҹ۳֣Ȼ˵ޱȻĹϵҹ۵ƽȴеһʯء
ˡСħ
ħʿĪ˵ĩͷԭȥͺһҹ۵Ȼ׹֮УΪԷһչ¶ǿʵ궼Ϊ֮𺳣
ҲȫˣһɾͲܹƥеģټһǿĹʦһͷħ衭
ӵȻ죬ҹֻǻ˻֣һâǰĹ֮мӺ洩͸Īֵȫ׷
ʿŹĵǰ˼ջȻˤڵϣ֫鴤˼²ˡ
ȴǵһȻ˵ħǿ߶ˣҹ۾ȻھͶ֮佫ɱԷûκεĵֶֿδҲ̫ˡ
֪Ϊʲôɷҹ۸ĸоܲһˣòָ˽Ԩ֮ǰģħαװƺһʥ֣˵ĸоʥȻַ·Ǹ߸ϵ飬ɲ˾η
ѵǡһ˵뷨ԺӶ
䣡䣡
ʱػԹͬʯȻʯмɪɪ£оʱпҪ
ǿߣҪˣҹ۳˵ȥ͵㣡
Ļһ䣬һԽ׵Ȼ䱳չ֮֮ͬǰ˹ȥ
ã
ڼҲ˲ȥ⿪еʣչȥոձٻûóֽ󣬶Сħ൱ƻ˵ֽıߡ
ػԹԽԽңһƬƬͨʯڿʼ̮һʯӶ⴦ħԴĻѾǲɱ⡣
Һþյ̽ɺҹ۶͵λ÷ǳжٶȼ죬ڸԹױ֮ǰ˴֮С
һת֮˻ֽСħһͬ˵Ĺ㳡ϡ
Ⲣζ˾壬㳡һʯҲ䣬¶һ׵ĿնǿȻڳ֮УĴִ˷صš
ֽ̽ջ޻УչԼĶգȻ˵пܻٷħ޵ϮܱȴڵҪȫࡣ
˵עĿ֮£ͬһƬѸٵس˵£γһ޴ĿնΧĴܵʲôϵӿնľħ޷ű룬˲ʮӵʱųγһƬԲǧ׵ľ޴
ǳ군˾˵ĳúɶΪ֮̾оΧе֮ԭȻŷˡ
ڸ˸ȫĵط
ҫŶϿȣػָƽٷŭһĴ־ĵ˿ļ¡
ҪˣطӪȵһж㶨ֱֱ֮ؿҹۡ
֪ҪʲôҹȻһЦѾˣ
ףԤϣǵɴҹۿеõ֤ʵʱеľݡͽˡ
Ȼ˵ҹ۽ǱȻ飬ǿҪͻ׾ǧѣʵȫȱһɣҹ۽ϿȵʱʵϻûдﵽҪͻƵٽ״̬һ˵ɱһ
ҹȴͻˣһʵǲΪʯźıԵʣ
һ㣬ʵ󲻳ô̵ʱڣҹܹʲôͻƵס
ǵģҹ΢Ц϶󲻵ʯź֮ܿдʲô
϶ǾĺöȫԴпԵϲãеĺĲɵǿҵ˼㡣
ҹ۲ûӣϽҿ˴𰸣Ƭ̫µƬϹѡһĻϣ


ٶʮ ҲԸ
ƬжʱΪ𾪣Ҳû뵽ħԴ֮оȻƬ
ԶźϹʱͬλ綼ǿͷ飬ս֮񡢹֮񡢺ڰ֮񡢻֮񡭡ͳλ飬ÿһλ鶼ӵһƬһ飬ôʱ
֮ǰеһһ䣬ǵʧЩ̳һֵҲ֮ѪĴжˣȻܶȻŷŲͬ飬еλ磬ʯڵġ
ƬȫǴ˵еһܣ˵ܹںһƬƬпܳΪһ飡
ħļߺɣͳԨİħΪõһƬڰ֮ƬΪ˽ߴڣҲԺԨ֮ͥ
ڣҹ۾ȻõһƬ̫ƬôпζҲΪͰħԨ֮һĴڡ
˭뵽ȻһƬ񡭡ҹޱȸ̾˵ûпռѷ֮Ԩܾ֮첻ϢЩħͶħͨػ֮󡣡
ħԴǰӵϹʱѡ֮һλ˾ħٴأĩջ𲻿תʱƬ̫Ƭ֮ܿУڴһѡһƬƬȼ϶ħָյٹ⡣
Ҫͨػ֮󣬱ӵй֮ҹ߹֮ǹʦ˽⿪˹ػ֮ķӡ˳ؽ֮ܿС
嫲ֻһƬҲӵеġҹ۵ķ֮͸һ˿ĹâҺӵй֮ף֮׺͹ͬԴ̫ҲŵõƬĳϣҽеͻƵף
ȵҳںƬ񣬾пܵȼԼ񣬵ǸʱҽΪһ顭ź˵֮ĵһλ񣡡
ҹĹâúɵ궼Ϊ֮΢΢սȻŸոͻƵףȻһ˿ֻϡ
ȻҪںȼô׵飬ͬӵƬİħҲûгΪ顣
Ҫϲˣ΢Цӵӵ˽ս벻࣡
ҲһԵʣܺɵĹԵģûжĽ鲢ûжٺøУͬҲΪΪһһ£Ȼ߾ҲǺһĴڣǺ׷Ц磬ϵֻΪ˲κ˵Լ
עҹߵĵ·ǲͬġ
ллҹȻһЦմ˵Ķ֮ɫ
һʵȻӵ˹̫ƬôбҪһ˪֮˺ǰ𣿡
㲻סҹۻ˵⸱Ȼѣǲҵ壬޷׺ҵڣ޷ȫںȼֻܳΪħαڡ
ԭңӦս˵Сվ֮д˵ĽʸΪ飬ֻ󹦿һŲòߡҵꡢ˪֮սѾͬλһ岻ɷָټƬҿһеĴڣվۣ֮
һα񣬲Ҫģ
һٴθоҹ֮ĺ蹵롣
ɣһ죬ԸΪҵ֮𣿡ҹͻȻֱźʵ㽫ΪҵĴڣǰħҲ޷ȼ磬һͬ벻࣡
պգһ̣ɷ·һλ飬εľ޴ѹӭҹ۵Ŀû˿ηӺͶشƽޱȣҲԸ⣡
ҹ۷һ漴ЦҾ֪ôش㣬κ֮¡
˵壬׷ǿΪ˲࣬ɡЦЦϲеһУػͰˣһеã
վǲͬġҹе⽥պʧӰ١
ԴʶûнйĽ̸һ˿˽ζɵñ˴˳ĬձЩ΢
ȫһ¸ˮ¹ڶϿ֮УΪĴһɴҹħ޵ͳĺ
ϵˣŨ·ػԹʱ򣬺ɽֻһͷͱ˴ͣ뿪ʱҴææ˻ȻǼꤡ
Ҩһͬһ濾ݸҹۣЦҹ㣬ûԷҲ˰ɣȳԵ㡭
ʵҹڵǼʮ첻ԲҲûģɵľٶȻһڡ
ҹ۵һۣͻȻЦЦӹ룬ӣῪһڣͷ˵ţڵյԽԽˣ
ҹʵһҲûжȻ׺⻺֮ոճֵĸңԲûоܾɵĺ⡣
һնʱ࣬ղŵһ˿ĨȥˣɳûʵôǽȥҰħ
ǵģҹۺԥػشȻӵƬҲףұǿ߲ռƣҪҵı˪֮ˣǻҪøǿ
һͷħֻһѾ޷αװħ壬һ뿪˶ϿȣԵϢȻᱻħԨ֣֮Ҫ뿪ԨֻɣȻǰҲףܹʹħһĴڿ⣡
ڶҹ۵Σɸû֮󷵻ص⣬ôһ˵ɵʵʲô취뿪أ
ȻϿ֮еĿռѷ죬ҾһħƷ͸ռѷ췵ؾ½ġҹ˵ȻûƵĶڿռѷΧһͷͻȥ
ֻ͸λҪǿʹħǲģҪŴħĶħ֮ĲȷɹԵʱҪɱħ
ħ̲סʿˮһħʵ൱߽ʿߣҪɱһͷǳˣοǻĶħ֮ġ
鷳ǣһĴħһħǸӲǵĴڣɱһħпǳħ
֪Ǻѣ뿪Ψһ취ҹЦҪøǿͨ˽ףٷޣɱһħѣ
ֻˣɵͷָеķѣӿǿޱȵġ
ؽףվ۷壡


ٶʮ ħС
һºħ
ħǶϿмһƬΪͳƣϹʱһΪȴǱ鲼󡢺ɽħ֮ء
ĻңԶҫƬϣɫһͷͷ޾ݷں֮䣬Ĵųˮۺճ֮ɢŻĸϢ
ħ޶ԶƬħ֮أֻиָԨħｫΪԼ԰ħɽ롢Ǳ֮Ųħ鷨ʦȺӵžƽԭϺХ
Ǹ˲ĵطֽϵĺɿǰ龰̲סҡҡͷ֮ħ޺еϿȴɽֱãΨһ㲻ʹýɽˮ
µʱ䣬ҹڽӽĿĵأҪѰҵİħֻϢϿħģһ¼ħ
ڵ֮Уħһ˵ΨһܹͶħƽƽĴڣħ彵ٵλʱ䵱ѵݣÿһͷİħ׵ʵǵԨ֮ҲҪ˼֡
ֻħһ࣬ǽħԼĵ̣Ľ˰ǣ൱ڵһ
ɺҹģǴԷϳȥɱһͷİħ˵ǵ쵽˼㡣
ǰиСȥϢһ°ɣתͷԱߵҹ˵˳̽һ°ǵϢ
ãҹۼػش
ȫ±һ׺ɫħһħڵʵʵħװǺɴӵڳĶзҳģħһ漶װֹܹħϢ¶
ҹۿסԼȵĹʥͻǺڰеĵƻһ֪ٺڰħע⣬ƬĴڣϢβܹ赲ס״ڵ̽飬޷ҹ뿪ϿȶԨ֮Ŵڷ֡
ħıԵشһЩϹʱķУЩʱ֮УҲЩչΪרΪħṩС
Ϊħһأħһ岻ӭκεĶħ̤ħ֮УκθҴ߶⵽ɱħȴħһ棬ħħߺ˽ħ
ΪħҲԼϲԷ۵޺ƣϲָħƷҲϲ͹һҵħлε
ֻʳﻹиƷԼ죬Ҳܿȥãȫħṩ
ħ֮лħȻڰħ˵ЩħﶼЩġ桱ħðߺ˵ħļֵħޡ
԰ħרŵħ߽ħħħ߽Իħﾧˡϳ۸ˣΪħṩҪĶ
ĳϣЩħСҲһ׵㣬ûлɵ²ЩСֱӽħһѲӵħ֣ؽ⵽пŰɱħԲʲôŮ
ЩǺմǳ̽ģ׼ȷϢõħ˽⣬ɿɲóóȻ밵ħϳɷǸЦˡ
ҹ۵Ľ飬˿αװħħһʱ䣬ȵ˰ħĶ֮ٶ֣ȷһʧԴ˺ΪȻ
ڽСʱһ֧ð߶Ӻ׷Ǻͺ˲мħʿЩشȫڷ֮еҹۣһ˻˵һ䲻Ļ˹Ц
µĺúǼƽϣڶԷĺСС
λħԵС򲢲Ľ󶼹žɲЩӵı泣±ʴôۣĵҲ٣ֻȼҶѣǾưɺùݺмңħнֵϿԿһЩľƹвٳƤĺڰ顣
Ͽаһ£ָд洢ĲƷ˺ܶ࣬˿ֱߵһӻ̾˽ȥ
Ұ⣬Ҫů࣬ǽǵı¯ŴѵĲ̣ѵƤž죬һŵĻϰڷĿ̡
ӻ̵ϰһֺħϰ壬ɺҹ۽ЦӭλˣʲôҪӦоУ֤ħԸӳɹ
Ҳ£ֱӽԼҪĶһ˳
ϰһһ¼ЦʵˣӦǵһɣ


ٶʮ ħ
ϰһһ¼ЦʵˣӦǵһɣ
ĿһЦЦŶΪʲôô˵
ӻϰָеĵݣ˵һλûħ߻£Ȼǻûȡħʸ񣬵ڶ˹ĲƷһҪĶ
ħ֮غڰϢأڰħĴǵ񣬵Ƕͨħкģħðյħ߶ṺһֻҲ֭ãÿҪһƿԵкϢʴ
ԭɻȻϰ壬ǵȷǵһħ򣬶Ҳ˽⣬֪ôħ߻£
ڹ̨϶˼öңǴϢķãû뵽Էȴ˵ˣ̫ˣⲢʲôܡ
ֻлħ߻²ʸħɱħǰħһ嶨µĹأħԵСﶼһλħߣרŸ𷢷ħ߻¡
ħ߻²ѵģһιҪʮöңԺÿٻʮ֤һΡ
û򳤵ģħ߾Ȩߣֻֻйص飬ħߵķУλǳȻ
̴һ㶼򶫵ĺưȥħ߻¡ӻϰѵ̴˵ƢãǧҪŭ
ˣллָ㣡ɵͷ˵ҪĶɣټʮƿҲ֭ˣ
Ժɺҹ۵ʵҪηڰϢʴҲ֭˵ûʲôãǼȻ׼һʱ䣬ûбҪֵڲͬ
ǧҪԺչС⣡ӻϰЦе˵
ϰܿ콫ҪĶ׼׵Ҳ֭װСˮƿɫ͸ĻϢȻǻԵҩ
ʰ֮󣬺ʵϰ壬׼סһʱ䣬ʲôùݱȽϺã
ոһӻϰ֪޲ԣˣһùݣ࣬ʵ㳤סĻûһ׻߸ɴһԢӱȽϻ㣡
Ŷ˵ʲôԢӣɶʱȤ
ԭȻǺܴ󣬵ĳסȴ٣Ȼ˵ﻷӣڰĵ̣ܶħв˲ħͺھð߽ﵱԼļңǹӶؾѨڵھɹסԢӣħԣϢ
ħΣĪ⣬ܶħһȥµԢӲ٣Ҳרŵ˸ԢĲ
һõԢӣ淿Ӻ͵·۸ֻҪٽҾ͹ˣҪĻҿ԰Žһ¡ӻϰ˵֪мԢӺܲġ
תͷҹۣҹ΢΢ͷʾͬ⣬һԼסȻõѡùȻ㵫˶ӣһЩͲǺܷ㡣
Ǿһ׺ˣˬ˵ϰһ£ҪõģǮ⣡
ãϴλ˹ȥӻϰϲüң̸ɹٲһӶǮ׬ȴɲ
˸ӻϰںתһȦѡһ״б԰ԢӣԢںϵȵģȻ˵Щѿ԰Ҳûŵʻʤλúÿռ󣬵±ٳʮ׹ܲͬķңסʮ˶´ࡣ
˼ǣԢӻһЩʩһǲ״ġ
ΪԢӣɸʮöħңԢӵ˸˵úϲ£죬Ϊ׼۸񰺹Ԣ൱ˡ
νǮð£ɴѵĽȥӻϰܿһЩҾӵƷҽɨһ飬ھͲɿסˡ
ˣҪʹӵĻھưļֻҪǮʣǻʿħʦҲܹļӻϰ˵ԢΨһȱǰȫ⣬ûлӵģȻλ˵ʵǲҪĵġ
ڲ˵ɵȻһĶ̣Ҫһ⽫ȱŵ˵˵ĻûԼҹ۵Ȼᵣʲôȫ⣬ǰħɱ
ӻϰ뿪֮󣬺ɺҹʽסԢ֮УϵıȻȴ޷ס˵ģ˵ķȫڵһ㡣
ҵı¯ȼ˻棬޵̺Ŀ֮бů紺ҹڵ˺صĶħۡ
ڵԢвһķ󣬼ϵ¿ռԭеԣܹڰϢ֣ҲԼʥϢйȥȻͲҪöΡ
ţǿϢˡҹۿ޵˵зȻ˵ζ
ݸһЦҹദʱ䲻ˣ֪λǿϲܣƽٲ˷̣һһڶϿ֮аɱ¾òС
ǰħһ飬ҵŵĵط֮󣬺ҪϤħհħĶͬʱҪȡǿŶħ֮ĵܹͻãҲҪİա
״Ҫһ£ħһħڻڰûȫ׼ͼƻ
ȥŮɣĿշܶ࡭˵˳㽫ħ߻¸
ҹ۵ȫסŮǾûģסϾͬҰðգ˷ͷࡣ
ţҹ۹Ȼûзԣɾġ
ЦЦ뿪䣬Ƭ֮ԢĽֵϡ
һƬڣκεǳħϿ걻һɵ֣סԶ̫ġֵԱߵĵмƵǶĳʯɢĹâǿܹ·һҹĻ׿׿һͷͷݷޡ
Св֪ǱʲôֻѪȵ۾ŶڳϵĺɣƺԥҪҪϮǰһ£һ²ĺھŮɳźɳԳЦţ촽ͶջĿ⡣
ޱ˹ȥħСǺеķ緶ҹĻ֮²֪ڸ˶ٵѪȱŰа
תϣҪֱ࣬ߵĵ̾ưɴ󶼿ţٻɫĵƹӴ̨͸ҲһЩ϶ʿʦ֮ðߡ
ӻϰָ㣬ҵǼ򶫷ĺưɡ
͵ľưһľưװηΪƿħͷ­߽ȥʱһҶϢ
ưеĿϰ٣ħʿħߣǽ׺һߣΧʯȾƷ̸в˻ﻹ§ޱ¶ħߺھŮɣߺЦ˷Щħ߱ųŮڽƴʶ޹˼ɵشɣǲĿ
ԱߵĮ̇һЩľƿͣﻹһưɣֱǸȺľۻ᳡
ɵĵûκ˵ע⣬ưгľŮɣеĿҲ˸ռסˣһ߻ħΪһŮ֡
ߵ˰̨Աߣ˸λĿľƱ˵ƣһɡ
ǵľƣǺǰֺơƣֻζȽңðǵĻӭ
ưɶһۣתӺľƹȡƿ;Ʊɵһ󱭣ٰһɡ
ɸȥǱƣ벻ϱԷסˡ
ȸǮһöңöңƱޱ˵
ööңɶʱһ㶣ԼĶǲˣɲǶԵһ֪һöҲһͰˣöңʮͷ޶㹻
ħС۱ȽϹ󣬵Ҳ̶ܹȣؾ쵽Ա߼ħ¶ϷʳŪ֮ɫʱ˹
ƱȻǵһ׿أ
ɵʱеǮǱ˵ȫһ¡
Ǯ鷳𣿡Ʊʮغ֪˭ĵ̡
ž
Ļû˵һϣ񣡡
һ˵׺ݣȹǿ׳ľư˶˳ȥصײԱߵһžƼܣڷŵľƿžȫˤ˸顣
ԭޱȵľưɶʱѻȸħǵĿ׷׿򺫷ɣһڽݵħʿɵŭһţһ²ήˡ
쵰ưȫˣ׳ͷ³һڻѪˮҡԴҪվʧܡ
ЩħǿźɵĿǿˣһһ˻ȥȻû˸ҺĿԡ
ħ廹ǶħԶǿΪúǫֻᱻΪۣĬϾƱԼôпܱ˽Ӷͷ
ʲôˣһħʿֿȺ˳Ŀںɵϡ
ħʿ׶ߣԴͺͺûһͷһֻŽɫͷϵɫ׶ͭɫļһ鼡߸߷𣬳˱ըԵǿؿڴһͷצĺɫħȥôĿģ
һ޶˵ħŮɸԴĿźɡ
Աߵħ߷׷ױã¶η֮ɫȻħʿݷͬһ㡣
ħߣλħһĴ벻ԭЩѱħߵͷ
Ҳûʲô¡ָŲ̋ϵƺɵ˵ĳһһöңһöңðƸ̫ˣ
ͣħʿŮ̲סЦ˳
ħʿתͷһۣŮͷԵúǽοɰ
ʿʲôħʿʵĿԽһεѹȻںɵϡ
֮ѵõѹ֮ʩںһ˵ϣʵͿ߼ʿС
Ǳֺɻδݵػشħ߰ħ߻µģ˵
ħʿĿһû뵽ԼѹȻԺɺãɵöԺɲһָĪ֮С
ʱħŮߴһЦָħʿЦô֪˭֪֪ղŴ˭𣿡
ûв´Ļλħ߰ɣҴˡЦ۵Ĵѣ
ưһȻħŮɵĻ˵ײýֺͷҲ֪Ʊħ߹ϵһ㣬ɾȻô˵ֱŵ˼㡣
û뵽ǣħ߲û˱ŭؿ˺һ˵
˵֮ħߴŮתߡ
ɺԥظȥŶԷһ˾ưһ䷿֮С
ưӦħԼģν򹷻Ҫ棬ɽѵƱǸԷѿħûбԭΪɵǳ˲˹˼ɵ
䲢󣬲װεݻһؾ͸
ɡħߴģħŮԱߣźɵĿ˼ֺ֮ɫ
ҲֱĶӿڴͳöħҵ˹ȥ鷳Ұһħ߻£ллˣ
ħûнħңȤؿźɡ


ٶʮ ħ߻
еЩ΢ڶԷע£ɲɫؽħҷ˰ϡ
޵ħŮɴߵСƹȡƣֱΪ˵һħƱεһ£ľҺڷ¯ҫĹâ֮ƮɢŵƷ㡣
ǽһͬеĻһħʦţټһֻСħźɻ˵ӻ̹ʮöҵĲȻͨӻϰϽֵıԢ֮ǰס˽ȥһ첻ʱǰǰ󻨷˽ǧöҡ
£ܷңΪʲôػȥǧңѵֻﵱħߣ
ħ˵Ŀƽȴһ˿ͱ˵ζҲɽж˵һ˿úвɵһݡ
ħ߾ԲһĽɫӸղǴεĽԿռʵ⼸仰Ҳ˵ںƿҪﳤʱפԷζƲȥģԼĿȻ˻ɡ
ҵֽάɳĬһ˵ҺҵĽڶϿ֮аһ²ֻҸطϰӣԶ㿪һЩ鷳һЩǮ֧ųõһħ߶˵һѡ񡣡
սµȨҲϲԼͷ­
ɵĻشдӲҲؽԼں򶨾ӵԭ򣬺ܶħʿʦħŶӵĻðսħħΪǵĳλǿĶħֻܵħһıӻҲЩΪֻǲܶħѹȺ衣
鷳ǾԲ鷳ͺɸԷĻش
شȻλħ߸е⣬Ŀ࣬˻оƱ˵ûϲͷ­ֻҪѭķӵԼҪɣ
ҵֽɲޣҵ˿Űӭ򣡡
ллƱͶԷһ£о˶ԷԼ£֮⡣
ܶԷʲôԭʲôͼչ鲻һ£ΪɲԶסύħһĴɶƻкôġ
ȸɱеƣһЦ˴˼նʱǢ࣬ħŮҲǸ˵˵ЦЦϵ˲СȻڵǳĵز
ɲ޴ԼڴȡһöɫĻµݸɣάħ߻£ֻܹħԣסħвʲôʱҪϣѲӵħ˻ǷǳΣյء
ɵͷ˹ö³ߴ粢󣬵Ƿ൱֪ʲôƳɵģħͼһЩӵħơ
ֻҪһѪ֤һ֤һΡɲ˵ÿ¶Ҫһ֤õģľͲҪٸˣħջսƷҪ̣һǲΥģ
û⣡ЦЦشɲΪ׬ǮΪħֻΪݷ£ںսƷ˭
һŻ£ĬԼֵʳָָ⣬һѪʱ˳˻µıϡ
ѪѸٵر¸սȥ漴͸Ĺ⻪µɫȻʼı䡣
ʱ򺫷ɷɲ޻ӣȻö£ûп֤ƵģﲻЩɻ
ˣħ߻ɴڱʺ죬Ȼ˳ɫǻơ̡ࡢȻɫһɫ
ע⵽ڻ¿ʼɫʱ򣬶Է˵ɫǵɫʱЩɲ޵пһ˿֮ɫ
ɫʵ˹û뵽ö»ĹЧղھư֮УħɫǺɫģôһأ
ȻɫɲЦ˵źɵĿôͬôһǵһμ
ʲôɲɵʵȻԼ˴𰸡
ʾɫĲΣֻ֤вŻ֡ɲ޻ش
Ȼ±仯ɫƬ̣»ָԭĺɫԼʵǱԷһЩ
ɣʵȫʸΪħˣȤҿΪħħˣɲ޶ź˵ħԵһʮħ߿һɲģ
ллĺ⣬ҶûȤɺԥػش˲ϲܵԼɵħ߾㹻ˣ
ɲһ˿ӵĹâЦ̫ϧˣ
ϧ𣿺ɺЦôῴԷļɵ֮⣬ȻǵԼвһ൱ֱ̹ӣֵЦͱӵĻɫ
ˣǲ̸ЩɲʲôɣĽﶨӣ߿ûʲô̵˰ɣһūͣԭҪ͵ȥģвٵĶ࣬ҪĻѡɣ
˯ͷǱҹۻҪȥŮ߾ɵȻȻӦ
ɲƣűƿһħʿ˽˵ˣ
λȥūͣɲ޳˵
ˣ
лл˵Ǯ
͸µһݼɡɲͬʱվЦԺʲôҪܿң
ãҲħʿһ뿪˷䡣
ȵ뿪֮ɲ޵ӵʵˣĲ𣿡
ɲЦҡҡͷҴ۾пҰģҲΪһħߵݶжôҪҪύһóģ
ɸħʿһµ˾ưɵµһҵУû뵽ǣȻѺϰĸŮӡ
ħ塢ھħһ޶ɫ˵Ů˱ڽǴྫήֲ̿ɺʿ¶Ĺâ˵ߡ
ˣɣҺģ
ˣҰɣ
λˣ
ħʿͷĽЩŮ˲žֵ˻ȥ
һת׹ħаǳɫЩŮȻħչȻ͵ǹŪģħıŰò˶öᱻ
Ǻʯ뵽ЩŮ˵ıˣҲ˼
Ҳûг嶯ͼЩŮຣΣޱȵλ˵ҹ۶ǴҴҹܹͣչ˵Ͳˡ
תһȦ֮󣬺ָŹһֻеŮ˵Ҫ


ʮ ༧ī
һԱɿеŮʮģͬһħŮӵԸнýеɫĳɫ˫ˣ˵òһģһȻһ˫̥
ϵȹ飬ڸǲס˪ѩļֻͷϵСǣһΣһڵᡣ
໥§ӵĽ䣬ƣ
˵ħʿ΢΢һ㶣ˣǻѪ֣治˶õģ
νĻѪָħͺھĻѪڵеλܵͣħ۹岻ͬߴǿԸУĻѪŮȻħʿԲźѺɡ
û£ҾҪ΢΢һЦȴǲݷ񶨵ġ
ħʿȻΥֺɵ˼̽˫̥Ů˳˵áλ˿еŮԺҪú÷̴ˣ
ΪأħʿǳЩŮ˵ˣܹ֮һ¾ˣŮɴߵŮʹӣôҲùħŪ
˫̥ŮԼһһδתۣǴħʿĿиоʲô򺫷лл
ͬͬȴ൱ĽĶɺصͷ˵ãһ߰ɣ
ħʿ£ɴյŮӺ뿪˺ưɡ
ҹʱ֣СֵŮɵô˸սԱߺڰСĲĿǸе£ɵһ˺ɵ
üͷָȡµݸԷϰɣú£صҾͺˣ
ллˣǵŮŵӽӹ·Լϣ͵͵ؿ˺һۣоůࡣ
Դӱ˴Լǰ;Ѿȴû뵽ѡеŮħ۹αװĺɾ䲻ûб˵ĻѪݣһЩ΢˼
˼Ů˼Ŀ˺ڰ֮еЩߣֱԷѹߣŴ˷ϽֵԢ
ɴ˫̥ѪŮҹ۹ȻǷǳ⣬ҲǺɶٶƢЩ˽⡣
ԻѪŮʮ꣬ǵĽ༧ǽ㣬ڽǵýī飬Сħ˵Ůģ˶ڷ˵м֣ѵõǻǴŮ֮
˼ǣҹ۷öмѵħ츳Ĵ㡣
þ͸ߣɲҪǵ⣡Ժ˵Ҫÿ
̲סЦ֪ҹۿɲ˵Цģ֪ӦٶһҪ֪ҪסϺü£ҹ

ħ
͵粻ͬһΪﶬļֻкʱѵʱǱ䳹ǡ
ħ겻⣬˺ޱȣһ紵ƽԭ󣬴˵ͬһ㡣
𣡡
޴֮쳹أͷڵħӶһƬˮϿջɹǽչʾԼɲ壬úԼϺʹڡ
һλԵħ̧ͷзɹħڵ˫֮һĨϸɲ⣬Ȼɭɭɱ
ħǺɣеһ˶ԱߵֽУ˵ǵǰȥ֮ǰϻ
ѾһˣҲһħߣµħħﲻ֪ж٣ںоǺպ
ﵱȻΪħĿͳ߰ħǾһʱ˽֮̽ҪﵽԼĿļΪѡ
ƬħΪҺܶطռݲ״룬һµʱҲֻϤһƬѲħİħٲʱͻȻ֣ʱӰ
鷳ǣħһ־ͷ˽ѲӵİħǴһԷޣ֮ͷħ֮һǿĵ˻һͷһͷԮ
Ժɺҹ۵ʵɱһͷħһЩգǶԸһԷħǼֱǳ˵Σǲʵ顣
ɾԲģҲٶĵĬĬذħߵĽɫһħɲ޴ûȣһŬѰһᡣ
оħ̽ԼʧɷﵽֽıϣǰС
֮Уһ˪ѩ׹䡣


ʮһ ħ
ڳŻԶɽ֮УϡԿɽƾɵĳǱǰһƬأȴħŰ׵ء
Ţƽԭûκεĵ·Ѱ٣鲼ɢŸϢӣǵĺ粢ûܹɱԭһСľпУɲòֽıǰС
Զķűɺһڳİӻȡħͼȶһ£һ־
ǵһ̤Ƭ򣬽ͷѲߵİħ֮ⲢûʲôֵóƵջۿžڵʱ򲻾ˣɾΪֹغ
пʼƮѩХķ䣬˲ɵ÷¯յĵԢ
˻
ת׼뿪ʱֻĹͻȻ֣ǻûצ򺫷ɣƶŰ˻죬Ҫ˺ҧƬ
һħߣûзͻȻ⵽յ͵ϮٻæңʵٲҪԵ
͵ϮĶǺɣͷûлأ·Ԥϵ˶ԷĹְγ˰ڱն޽תնðҵĻ棡
ֻֻûüɣȻȱ滮ʱһëȻĲҽУȻ˴룡
飡ЩмƲƲ죬ֱϵħֻϺʱڲųǵ͸óǱ䣬ϲ˽ñ̴͸ע֮ͨħпܱɱҲһ൱ħ
ں˵ЩֻСˣǵı̸޷͸Ļսףϵлϵն޽ֱϵħĿǡ
һնֻȫնϣʹħһǸʲôη壬֮Ȼ˵˺ɵϡ
ɲܲɱ䵽ԼϣճȻצ̽һץеһֻ飬ֻɲǼȼ潫䳹׸ǣ
ֻŸոմҪ͸ɵĶףɵ֮һץʱҷɢ١
ɵĶƬ̲ͣת˲ֻ֮Ϥ£֮ȴɫ飬תɢϢ
ɵһЦֱħزֻһЩϵħŻᱬ̺žıϵ˼۸൱ơ
ħɱ˼ʮϰֻҲδܹһű飬зԼɱֱĸ屶ҲΪʲôɱ˵Լϵԭ򣬷һֲ½׵ħ
˻˻
úɸеЩǣոɱֻ飬ΧȻֳ˴ͬ飬צ˻Ŵ˷򺫷˹Ȼϰ٣
־Ǿ˵ģȻ˵һ㶼Ǽֻʮֻس֣ϰֻ齨һ֧С͵ˣ
ѵǴϳˣɲЩȣϰΧû˿ηӣһ˷ܡ
ȣ
ɵȣ˫סն޽ǰսɲǼ仯ΪУһɳҵĻ涷͸
ûս׵赲˲γȼյĻ棬Ծ˵ٶɢ
ʱӿиɣԷΪĵ㣬һɵľ޴չһƬƬתӭ˱顣

켶Ļ涷ԸһħɱţζպȺȫչʾ
Щ˹ı鱻ŵĻ赲ǾЩ˻ķɶ꣬ɼ˱ң˻һûһֻܹ߷Χ
סţ಻չ֮һƬ𺣣ķ֮£ûһֻܹѱɱˣҪ˵ϰֻ飬ٶϼҲͬĽ
еı鶼ϢʧЩ˱˵ϣڻ𺣵ֻΪУúɶеʹ

һˢˢŵʱΧͻȻ˾޴ХķںΧʮĵطһ޴ķ
Ʈ˪ѩ˹һƬƬĻαڷѸٳͣźɼ䣬ʤ
ںɵ֮У춼ǷıУܹľǱ˺ѿĺХ
Ϊɲǣ޴ķۿɼٶѹγǿѹΧУ
ڷĵĺбվ޽ȻǴһĨЦݣڵս֮Ȼֵͣס˷ĻαУ
֮ǿϵԴսħǺǿʤڶĶǽѸޱȣղŲŸڽǿǲڻ¡
ıԼٶȻ˶ףǵһطǣҲֻһĺۼ
ν϶ҧ󣬺ɵսȻܸߣǷϮıʵ̫࣬գ֮䲻֪˶Ƭײķĩ֮⾹ȻγһƬããı
ܼĹ£սױ˺Ѹӣ׵Ľṹһ˿һֱȥò˶ʱ䣬ս׾ͻᱻӲظĥ
ֻǺɻԷʱͻ𣿴ȻǷ񶨵ģͺһεĺɫȻΧΧƷת󲿷ֵıи
ħ׷ɶܣ켶ڰϵںܹͬʱư滤ܣΧһµķߣսܵѹͣѸٵػָӹ̡
ǴķزǺɵķȻΪֹеĶֿȥûѾ쵽˶ԷĴڡ
൱ǿĵ˾ھ޴ķ֮У
ħ飡һںɵԺָ֣߽׵ħһֻħߵĴŵУһܻħ֮١
ħǱĽ壬˵һֻҪǧʱ䣬ϵؼȡħ֮صĺڰϢټɵԼͬγɣ൱ڱеһ
˵ħܹûŮջħ̤µ壬ٻıз籩ܹһ֧ħ˺ɷ飬˾ηħ֮һ
ܹоԷĵɱħŷסѹһ޴ñΧеӦзϮʱѵͻΧʱ
ڵķΧʮʮףȫѹԼ֮γɵѹж
Էôһᣡ


ʮ ʿ
ƣ
Ȼȣն޽ǰ£һ֮ĳɫâ
â˲䣬Χİħ׷ɶͬʱܷ˳ȥ˷֮ϣ
ħ׷ɶܵһáΪڰķɶܺͷΪ͵ײ̺Ȼѣ
Ϊ켶ħ嶷һʿҲȫһɶܵϮɶͬʱ̶Է˾޴Ӱ죬Ťıбȫ£޸ղŵ
ħ׷ɶܸձɷĳɫûһĻһͷײ˷ϣһβ˾޴ıը
˻ѽ
籩֮дһ̶ĲҽУȻӲغ俪һ˶ȱڣںɵѹ֮ʱһйա
ⱾӦǺõͻΧᣬǺȻվԭһڵ˫֮һ⣬ն޽бӣ
ͨͨһֵɲǣʮٵǧĽɫâӽ͸ﾢϤڷڱϡ
ɱ˪γɾ޴ȻһǧٵĽâĴ͸˷䣬ȻǱи飡
Хķ籩һ𣬷ıеȻ޴棬ȻָԭеƬƬѩ׷شӿƮ
ѩһڵϵĻʮžӨ͸ı飬໥ײŷöȻôĶ
ʹ죡ɳһеĳԱ
ħܹ߶нй൱ѲħȻбʤİգָ߽׵ħͨħͬӵ൱ߵǻۣһս̿Ժ֮ǿҲδܹԷ¡
ղͷ󶷼۲ԷκεĴϢӻᣬѵõιȻһһһٹɱ˵еħ
ʵϵħ鱻ɱΪֹɶûпħ﾿ʲôӣȫƾԼսֱʶ֪жϳԷҪڡ
һͷų߽׶ڵķѲ٣ĺڰһա
ħ͵طͬŨ֮ĺڰϢŨԶԶ˱鲼Ͽȵ֮ħ鷨ʦаϢǳϲħеħﶼΪϢֵģЩħ˼ǧ꣬˱üΪ
Ƕ˵ڰϢû˿÷кģħסðյħ߱ҪڷûҲ֭аϮͻʧȥ
ʿǷʦħǾԲϢǿͨɱħõ֮顢顢ʯȵЩ龧ʯдԪʿͷʦа
ĺȻºڰϢϮҲתΪãҲþ龧ʯΪŸõĶ
ָнħ֮ȡ˳Уһ߻ؼȡһ߿ʼʰԼսƷ
һħɱħȫħָ֮һһؽ
ĺôԵģɿԸоԼڵĺڰԽԽ嫣ʹúڰϵĶǿֻϸˮĻȴܹͻ׵һš
εսƷһΪģͷħɱ֮ıʮ֮࣬ÿһŶи뵰СͨԲƷʾѣ͸ıϢԽ˶
ʵϱ˿ɹϵʦʿʹ֮⣬һ´ܹȱľͣڵ൱Ķ
⼸ʮű飬ûغҲиʮңɲ㶼óȥЩĵˣôõĶھ½ֵʮҲпܡ
ħߵĹջսƷֻۣҲǿԣԲõȥһ־ǲݵ׷ɱһħǲɵµģǺôںЩء
˼űƤڴ֮Уͬħ֮ջصָУ̧ͷɫԽѩҲµøˣϽغ˵
ʱо̧ͷֲԶʮڼʿԼ۶ٶȼתۼȽ˰׿ĵط
ЩʿͬȫںɫĽ֮£˵ȫڵòϢƽԭϼ۶һޱȣĿǳԣǳźģ
ʿϳ˶Էû뵽ĸȻһ


ʮ 
ħǰħһĵ̣Ҳ鷨ʦĺڰϢħ˵Ǿѵ֮ء
˵֮˯鷨ʦܺõذħĿŹɫħһȻǿ󣬵ǵϾ̫٣ҺѶħһڹϵ䵭ҲҪһ
ħԵħ߶鷨ʦǳΪỮԼĵ̣Ϯɱеħߣħħ߶Ƴ飬ֻʵǿħΪɽһɢɳħֻ
Ϊһ½ħߣħͼ鷨ʦʶЩһŰԵֻΪէԴѡá
鷨ʦսߣħ⻷ͻƣʵ޷;½ҹᲢۣҲս׵ľ磬ܹռ޼еҲڰ֮С
Ȼͨħ˵ȻǿµĴڣǵĺڰ鷨ǿӵŻͨħ͹Ĳܹ֮ٻǿĺڰ飬ɱһħɡ
ʿƵĵɽǵǰ϶ħеħʿƳ֮ȻܹһЩս顣
ʮʿھ뺫ɲԶĵطͣ˽Ųһͷʿ˵ħߣ㴳˷Ѹ״˵أջƷ뿪
ڵ֮£һĻ֮ضźɣĿ̺֮˵аϢΪ˻·ǽ໥Ħ졣
ɫʱһ䣬ջƷǻͶߵĴԷſɼһߡ
ǰ鷨ʦֻϣαҪߵģͶԷϻ뿪ˣȴû뵽һھ޷ܵ
Ѹ״˵أЦһǴһĨ֮ɫħΰħأΪһֻҹѵսħһϣ
ǳĴҹħ߶ƣ˫֮ìѾãħһԴǲŲʣ仰˵ɱħ߻ħħǸȥĵġ
ֻħߣռϷ磬ʲôʱ˶񶾵ļʿʱ˷ŭ˫֮ȼµ棡
ߣɱ
ʮʿͬʱγǵɫĹâڽҫ˻뷢˳棬ʮս˲γɵƿǧ񱩵ĺڰɽ֮ѹ򺫷ɣ
Ȼ壬ն޽һӭȥʿǳƶ޷κεӰ谭Ȼֻ˶Է֮С
ȼľ޽бӶޱ֮ն˳ǰͷսûȺʿؽ䣬ͬµսﱻӲؿĽغȻأ
ⴿײһɱ˺ĺԾ𣬱ܿѻնؽҽǰ߳һʿţն޽նһĲ
һŴͷͷ­𣬶һеĺ˳ȥؿڼ̵ļаһ飬۶ѵ
ŷߵɰθ߷Ծǰӳף˴ֱն£һʿͬս룡
ת˲֮䣬ͻʿɵսһɱشһʿ˶Էķ֮һս
ʿܿƵĸ߽飬Ƿǿܹ߼µħϵԵһĶ溷ηĵ£ҲħߵĶ
ں̺ľ޽£ǵķֽһȻʿͷ­Ȼܹս֧ǵĺڰĺֻлҷķݡ
ƴĺȻתͬȰԾȻգ֮Ӻ׷˺ʿȶԷӦն޽ٶȻӳʿ׹£
ʣµʿʮʧȥȻǲòźɽ¾Ĺݺἤ䣬ͷ­֫ɢ裬ûһʿֵܹסɵһ
ʿҪǷ·оʲôһȻתսͬɥ֮Ȯԭ·ӣ
һһֿĺʿƬûȥ׷ʣǼӶݵĺʿĿ˼ؿԶɽµĹű
ʶһ˫۾ڶԼһһ
ӽͲˣһЦ̤˷̡

ҹĻٵʱ򣬺ɻص˺С
ӿƮѩڵϻ˺һ㣬ȥߴߴ¸µ죬ķХСĽֵϼûˡƿưɵľţǹϢȻо
СΪֵĳˣռеλãֻܶƺʳڽ䣬¯ĻյüǷڵĴڱÿпޡ
ļŮǵȻûдõ׬ǮʱʱǱ÷֣һЩٵħֻܿű˻еŮɸˮҵϢŨҵԸӡ
ά
һ³ոսưɵĺɴкԱߵĲ˷׷ͶĿ⡣
кɵһĿࡢսʿͼͬΧһžǰﻹ§һ޵ħŮɡ
ЦЦ˹ȥǰһЩħ߷׷η֮ɫÿһ·׵սʿߡ
ħС֮УҪӮֻпԼʵΪһ½ħߣɽֻһµʱ䣬Ⱥѱħ˺ܸߵҲֻħɲ޲ǿʤһ
ɺһħóλһûȹƹһڣԱľҺӺг嵽θ̲סһ
Ĺ
ǰսʿĻͷ˹ҪܶħﶼˣǵĶûʲôջ֪ⳡѩҪ¶೤ʱ䡣
սʿǺħߣƽһ֧ʵ׵ħ飬ǰںˮǵĶ鱻ϰֺֻʹħΧְ˱˾Դ
ôôŻջôսʿʵ
ǺеĶħߣƫƫջȴΪḻļħ߲С
ǣɱ˲ŷء赭д˵ջԡ
ʿĴƣħ֮ǰĳͻΪ߹ʿħߺ֮ǣһħܹɱһԴϺüˡ
ں˵ʲôսʿĶԱɵ¶֮ɫ˵ɱɱһܹġ
ջġһĶͻȻԱߴάһջܲǲǲģ
ֻһ˵ħŮɿ˹ЩħĿбӵóһ·𾴲ں֮¡
Ϊħɲ޵˿ŰͬʱҲǵҵ̵ϰ壬ħߵĴ󲿷սƷչȥġ
սʿҲŸϽվ˿ŰһЦýţҶŰɣάҪҪȥ
һЦǧģԱߵĲħ̲סʿˮϽԼĿƿ
ˣｻˣЦЦ
ͬһЩħһħԻսƷȫֱӽ˿ŰԷɽһνƲ¶ףһĽھưУɲں
Լڴժ˿Ű㿴ɡ
Ƥڴһ֣˿Űɫ΢΢һ䣬ƤһĶ̹˳
ʮŴССı飬и뵰СӷĿھưɵƹҫĿĹâҲ˿ŰĿǾȡ
ôı飡ЩŵʵѵǱħľ𣿡
˷ڳħߴʶģһͿ˿Ű⼸űĲֻûж뵽Ǳħľ飬ΪǼǴ˵еħ
һͷ΢ЦͻزˣĴһţ㿴ˡ
óЩ޷Ϊ˽ħɲޣԷڰħһΪϤģڵĹϵܲɲ޵Ŀ˽⵽ܶħͰħ
ȵĿ䵽˺ɵϣĽʡ̾ȵȲһ㣬ٸһҲȥ򺫷ɵ⣬ļħӵС
ЩưŮ޲ýһڸ£ǮʵҪǵԸ⣬ֻһϰˡ
ģٲģ˿Űϲ̵Ƥڴ뿪ջƷߴ׬һʡ
˵ľˣҾʹȣɳžƱ˵
ȫʱһƬ춯صĽк㽫ưɵݶƷɣɵĿںҲǺģȫǳеġ
Ҫ㰡ƴɸ꣬ͿԵĳعһˣսʿĽ˵ֻħԽԽûˣԽԽ࣬
ͨħǲ뵽ħĸأһֻΧħߵȴվ˲ɱز˺ܶĳͻ¶ˣǺܱ߼Сħ߾Խԣͺħ߱˺üεս
ǵǿһʹ¡սʿѹ˵ںһֶħߣӦǸħ򲻾ãȻһŮʦŮ֣ǱѲӵħ֣Ů˱εħڶǰ˺·Щһŵö̱ڵϣмȥıֱӺɱ
ɶʱеһĶ񺮣ħŰ֪ģֻû뵽ȻʵزҪ֪ħ߿ǶһŮȥħǵġ
ѲӵħһԷô
ħ򲻾ÿ֪ܲȻ˵ɲ޴˵ħ߻ᶨڹŮū͵ħǣǴҶ֪ħ˵İãдĵսʿˣѲӵһԷûɲ϶֣ħӡǵȻس֮ٳҰʳĸҲǲܵġ
㿴ħûŮԱģʹҲһ£֧ûϤʹȥõùսʿֻ˵
ֶǾһ䣬ħ߾ΪԵ̱ͻԷùȻˡ
Ⲣص㣬սʿĻһȻںɵԺ˲ƿ˼ܾõһ⣬һ󵨵뷨ͷ
˵ʵһʱûע⵽ħȫеģһ۵Ȼк˹ȥúɶΪԼе
֪˻٣һЩǰڵ׼ҲǱزٵģڶ̶̵ʱڣɵĴ뷨һǳпԵļƻֻеϸڻҪá
ȼǱϺȻǲɫԭ
еһȸɣȻսʿļ˵Ȼؼˣ棬лһȥħߣ
ⴿǺɵĿսʿȴǼ֣ãã
ЦЦ¾Ʊ뿪˾ưɣܿصϽֵĵԢ


ʮ ĩ
ѩ춼ûȫͣЪɫѩħװع磬ƽԭ֡ɽͨͨںĻѩ֮£ʹԭڳĴаڰϢ
ħǶԸȥԣûϥǵĻѩʹн÷ǳѣǵϺðճΪһĥ飬ǶѡůԢ;ư֮УúһѵõĶЪʱ⡣
ȴʱȻ뿪˺չѩϷӶӰӯѸת˲֮ʧѩС
Сʱ֮˼ǰʿĵط
ԶɽµĳǱͣƬ̣ӿٶŹűȥûʱ͵ִﱤǽ֮¡
ͬѩǵĹűɽģǺܴ󣬶ҲһӾоĹģʴǱеĴ󲿷ֻֽ̮ʯɵıǽá
ʮ׸ߵıǽȻ޷赲ɵĽŲӶϰɵԽǽ˳Ǳ֮С
űĵһƬκεĻڣǺȴܹоڳǱڰӰ֮У˫۾ڿԼ
жûʧűӦñĳλռݣֱӴϳ֮УŶԷԲ޶ԡ
˶ᣬŲæشӽֵ߹·ѲԼأȻϵĻѩһ߶񣬵սѥȥֻǳǳĺۼ
˻ѽ
ʮźӽֵߵĽз˳Ǳ仯ŸŤ壬צͬʱ򺫷ɡ
Թ飬ǺЩƣȫǺڰ壬һ㶷ĹǷĽܹ˵꣬ϣж׻ҲԵֿ֣һʧؾпΪܣܵٿߵơ
Թָǿ󣬺ͺʿһͬĵ¡
ǱڹűеȻ޷̺ɳƣȲط˹
Թֵͬʱֵһ˾뺫ʮĵطһֳֳ۵Ȼ֡
ʹߣɵĿһӶ˵ϣԷװǰѿµĺɫرݡ
ʹĻ壬ĴڻѼʮϰʱħܹͷųǿ鷨ҽսⲫҲ˿ʿ־߱ԹķֻҪ˲ͲһĹûЧ
λȻں൱ɵһ־ɳԼ
ڰϢǵأʮͷԹ齫ΧסǵҪϵʱ򣬳ҵĻϢӺɵļս͸˿˿ĳɫâ˹Թǧٿס
ڵ磬ϵǺڰϵĶͷǣɴ߷Ļ涷֮и̺ЩаħֻҪһͻ⵽ջҷ
ʮͷԹڲҽлΪһɢڿ֮УĴ̶жں˵û˿á
ûʣµЩԹ꣬ն޽һһʹԭڵսױһɫĻϸǴ棬ΧϵĻѩۿɼٶѸڻ
߻̧ͷĿںڰ֮Уֻһ԰ɫĻ֮Ϣ
ǰһеĳȻ£εķлƿ˲ĺХնںĻѩ֮С
䣡
䴦Ȼըѩ裬ڻѩеĽֵʯ屻ǿһڷѩĹɽ֮ӿ򺫷ɣ
߱ŻնƲʮɫìΧϢƾճ֣ǰһĹ棬γ˵ڶĹƣ
ìɳͬʱߵ˲ʧӰ٣·ȫķѩ֮С
ųԼϮʯ˫֮һ˿âͺһӿ첽ӭ޽бӶɹһʯ˷飡
䣡䣡
һʯںɽ»촷ۣ潣âݺᣬļʮìϤ𣬵ǺƳ˶Է˫ع֮ȴֲֶӰ
ű±ţеħȫʧӰ٣ǵЩµĺۼղŵļս·һһ̫ʵ
ػΧʶȫţŶԷʹϢİֲսҪҲҪԷƳ
ѽף
һ˼µĽȻǸһźɵĶĤ궼Ϊ֮
УںɵȻ֣еնɵĲٶȿ쵽˼㣡
ޱȵĵһɲǼƿɵĻ嶷ף͵жĲ
һնнֻǺԭصĲӰɵıͬȵŲƳףȻתӽ
߲ΪĵɽղŵԺɵ궼Щ΢Ӱ죬͵Ϯͨħ˱ɣֻɵʵ֮ϣʶ쵽ԱĹܹʱܷ
߷ӦҲǼ죬ڽâ˲ȻһȻӲض㿪˺ķؿȻյһ˿
˻ѽ
ʹ˻Уϵĺ޷ԶʮɫĴּŽߵĺɼлѸٵȴ
һеľ޽ǧâϮĴϤʳ˷飬Ƕȴû˵˼ʮ׿ĵط
䣡
ֵԱߵһ¥ȻѣʯűѩĽ䣬һͷ޴Ĺӵ˳
ͷģħЩƣӵһԲķ˶壬泤ʺɫǴ̣ʮֺڵĴ֧壬ģҪªжª
ӵһſ˲ݵĴ죬źһƬɫĶҺ
Ժ֮ǿҲȥӲ乥һˣƬĶҺѩϣʱðự֮ɢһɶϢ
ӵаħĺҲϲͷʲô˵ϲһЩħ컯޽µĹ˵ĳʵƷ
յħﲢݣ˻ŻԼй̵Ĵ֣ûͷûԵźɳ˹ͬʱϵҺƵúɲסغˡ
ʱӹűĸ˳áʬħޡħкʿգ֮佫űĽֵձĺǻ߰˷ͬˮźӿ
ţ鷨ʦõսٻĴȥû֣ʹҲҪĵֵ
ĳҪźɵжж·λĻб书һ۵ļơ
ΧðźЩԼĹìǼɵüë΢΢һٴܿħĴ֣Ȼǰһ󲽣еľ޽ֱָǰ
䣡
Ľ¾һƬ𺣣͸Ļ˲䱻߷˼£һ֮ɣ
ǰһÿһսѥ±Ȼһĳͣһ໥໥ںϣΧųһƬƬ˶Ļ֮꣬ȫǣ
ɱ
Ȼͣ½Ųŭȣһ޴ĻΪĳ𣬴Ļʮ׸ߣͷ˹ħһʱҷ
ҵĻ֮ɨֵħ֮˻ŻΪ˻ҽ׵ֻħֱӱ̿ص˷֮УҲ׳˲зϡ
ǧ飬һǳն޽ĳǿݻһеаڻĳºֵܶߵķȻű·ĩͷ
ͬûӹĺֻƷܵķӹһ٣ȻŻΪһźԱߵķ֮ʧ
ʧͬʱһԨĺڰȻڹű֮Уն·֮
ɫʱһоԱľ޴ѹ޽΢΢´תȥ
ӽֵһ߳һֳַȵķʦļ߼ݣ¶۷֮ļɫȧǸ͹ͺͺͷ­һ֧ɫǷĿһɺ˫Ŀضźɣ˵ɱ
ħ֮нڰħǿڣںɵľֶ±Լ±һһ֮Ƿ̣޷ӱܺͺɵĶԾ
ҵļûȱʧӦú͸ûгԹ˻˵ΪʲôҪһһεҵءɱҵ񣿡
Դ¿𣿶ʣȸеǲ˼飬˫ϻʲôϻ˵
ܿ׹ӦǿԼʵĴ˼ɣûдﵽħ׵޷ӵвϻ㲻ǲ֮һʱ̸֮еķʽҲпԭġ
ЩȥҿԷһ·޽˵ҪжžжţϢʱ俼ǣҵ޶ȵģ
ȻŭԸͺƴܹ̺ɽԼڽ£ɫ϶ʱһɷΪԼΪ
һֻۡûгڣͻȻоһɺۻ˲ͻԼµѹȻΧС
ɸûκ̸е뷨˵ĻȻϮһСĿ
ŭ˼㣬˫֮û˿Эأ̸ͨнͷԼ߷˳
֮ڰ
ڷŭУޱߵĺڰ֮ԴԴӿڵѹȵͬʱչ˷
ʵСȻɵΪǿ󣬵Ƕ䲢ûγѹԵƣʴȻܹڶԿĹвϸʴɵ֮
е˼Ŷ֣һһƽ
ÿһʩڶԷ֮ǿһ֣嫵֮಻ƺ޾һһظѹ
ⴿ˫ֱӵײǿʤɫˣû뵽ɵȻﵽ˳̶ȣԼΪĺڰȻȫ·硣
ܹо̺֮ĿԵزҺ˶ܣֻǽԼеĵǰ˳
ͳɬĿ૶յȨɢĿĹâµĴؾ޴ѷڽֵ֮ϡ
䣡
һֻ޴İ׹ͷ­ĵ˳ſһͷʨľ޿ڷ˵ͳĺУ
ɵɫ΢΢һ벻ȻڰħƤ²һͷȻȥһĹǼܣʱٻĹɽظı˫֮ʵ
ڵ磬ߵȼֻٻĶս裬ֻڰϣûжڽǵĹǺƳ顣
һͷδҲռʵ֮ɫͬʱάϵٻԼȫ
ͻȻ֣ʱԼĶû˿ľ̺η壬Ǵһ˿ڽ·ڿСıݡ
ѵûжϣһʥİɫͻȻӱ壡
˺ѷεĲҽУ漴һŰ׹⳹û


ʮ ƻ
ʥ˲ݻ˺ڰаµĺڰ̼߽⣬ʥ˷飬һƵĺɢݣһźɫ⾧ŵ漱׹
Щ꣬ҲֶΣȻ˵ûн׾޷ԼϻܹԼ屻ݻٵɢֻ֮Ҫһƺݳȥл
ֻźǣĶͷһ֣
䣡
űһαûɽԼȫΪ˻֮Щݵĺڻ·ëȻľҽУ漴ɢΪС
ֻǿźɫ⾧ûܵӰ죬ۿžҪ䵽˵ϣһֻɫִԱϢ̽һѽ֮С
ͷӵֹͣ˶̽ͷ­ƾ˿һʧȥ˿֮һѼӲޱȵĹͷӡ
ȼյĻ󳱰ӿȥڰһݰٹűֻɺڰۻƴͲааϢֲͬĽˢ֮£ɢĹ֮кڽ⣬˿ĺۼ
ҹ۵ӰһƬ֮ϣڰ֮ǰһɫ˿ֻס⾧֡
ݶŵ߹ðĽֵߵĵطǿ⾧ԼС
֮׾Ѿܽˣϧҹ۵˵Ҳ֪ʹʲôֶΣźɫ⾧ܿʧӰ١
ͷһζֻնѵȼɫĻ棬Ȼҹ۵ͷףص˵¡
ٴγ֣ϢƮҹ۵һĹʹӡ
֮һ߽壬̺Դ֪ʶǻۣҹ۽ںϽʲƸߺȻΪ
ɺٺһЦҹ۵ΧڳɹɱƬű˵С
ʵЩԤϣֻԷҲû뵽һ׵ĹʦΪɱﵡ
ɱռݹűֻǼƻһ֣Ŀǰħ
ȥ༧īýӹȽĵ³Ѩҳҹ˵
ã
ű»ָ˼ž׷µѩܿڸ˸ղһսĺۼһз·ûзһ㡣
ûоκ˵£Ȼ˺֮УӵԢѾ׼ý˳ֽıͣطعű
һγں򣬲һļƻܷɹ򶼲ٴȥˡ
һ·оƽִűѵȺ£˺ܿ˹űµܿռ֮С
µѨǺܶܣȻԦʹҲܹԼľõúޱȡ
޵̺һأּҾߺƷӦоУĿװλǽڣ޴ˮ񷶥ϣƷŨҵϹʱ񣬹ӺزʧݻټϼƷͦѵصʹӣ˸о·ĳλĹ֮С
һ϶壬ܵĹ壡ɿڿɳϣƷűеĳƣ޸̾˵ɱǸԢöˣмʮݡ
Ϊ˰ħҺԸȹһ죡
ȷǸ塭ڶҹ۷һ鼮˵ʼǣǶħ˹Ѫ֮壬ħеĹ壬ֻԼΪӱܳͷӡ
ѡһȷĿ꣬ǵλ꣬˺ڰ̳ΪҵħṩԴҹ۵ǷһĨЦ⣺ֻҪ㹻ʱ䣬ܹﲼһΧһͷħĸħ󡣡
Ŀǰǵļƻ˳֪Σջں桭ҹͻȻһתָ˫̥˵ΣһҪ֤ǵİȫ
ɺҹħĿΪһͷħǾһµ̽˽֮󣬺ɷ⼸һɵΪؼǰħǳ˫ɶԵĳû䵥ֵĻᡣ
ںư֮Уսʿһȴ˺һУְħаƢǿɹõһ㡣
ļƻӣԳ༧īΪһͷħҰʳٽصΧɱ֮ѡĹűΪ㣬ΪպôڰħѲ·ϣҹűĻǳʺϹħħ
ֻ˵򵥣ҪʵĿľԲһ׵£ÿһͷİħ׵ʵȻ˵ѲߵħħһеλߣеȴǺɼҹܹɱġ
һƵļƻһǿĸħǱزٵģ˲ҪΧɱһͷħҲܹħ˾ͻħһ׷ɱ
ˡ
ҹ۵Ļ༧ī¶ж֮ɫΪҹߵŮһݹǷǳůĵġ
û⣬ħҲ϶ֻ֣ҪռƻͲΣաЦЦ
༧īֻΪҹڵԢһЩȵ֮ͻ𣬲û뵽ҹ۷кܸߵħ츳˳ƽ⣬һദ;Ȼ˲ĸ飬ҹһ𷵻ؾ½
ҹҪûгɵϣҲλǿߵһ棬δûһġ
ɺҹռݹűĵڶ죬Ĵѩȫͣƻʽʼʵʩ
ӱϿѩǵĹűһƬƽڻѩʯ֮£ɰǧææµµڹš
Լ˫ֺھһʬںڰ֧£ǲ֪ƣƴھԵ¿ռΪš
ʱƣһ޴ĵħȻͣԺڰ̳ΪģڳΪħߣ鸴ޱȡ
⼫ؿҹ۹ħȻӵżΪḻħ֪ʶħ֮޴͸ԶԶǰõķΪǳҹߡ
ںָܿеħˮ˳ȥЩĲܹɶٽҺɶȥ㣬ֻҪܹһͷħһеĶֵõġ
ʱÿ춼뿪űħ֮ħ۲찵ħĶ
ħΪħѲ·ߺҲмѭѲһƬħûзűĸı䣬һӸ߿а
ĵ죬ҹ۳ɹ˵ħһ԰ħľ޴Ȼɡ


ʮ ħ˹
Ͽȣħ
ħ˹չ޴˫ᣬɽϿջӶççѩԭߵС
ͷ껹̫õħﲢˬÿһ˵Ѳһ͵ĹֳŻĿ˹˵һĥµڿԤĺܳһʱܹħǳŵĹ˵
뵽Щ߸ϵĳůʵѨУƷϸ۵ޣŶѻɽĽңŪ޶˵Ůɣǹа֮ʢϢ˲١
һͬѲ߷еһͷħо˿˹Ľ꣬Ͷ˳ζһƳ
ǵħΪȼħŴ󲿷ֵȨλڵײδħ࣬еҲء
ħ֮⣬ÿһħԼѲ򣬾ǿĶħҲħ򣬵ħԶܷɾ裬˭Ҳ֪ħһʲôʱͻϮ
˹⣬⵽ͷ޷ɡ
ͬĿⲢûܹÿ˹侲ӷ꣬ͷһͬѲߵħǳָɸİ£һͷª뺷ƢҵĸЩɹŪŮɼֱ֮
ֻǴ󲿷ħ߽ŮɶЩǰռֻǵֵܷһ˹ûбħҲֻܵõһеģЩҪÿ춼ĸԾǿ˹Ϊʹȴֲò顣
ƲֵĿ˹Եؽ˸߶ȣĵɨŰããѩԭԭӦһƬ󣬸һռݵĹűȫڸںĻѩ֮¡
ĹЩһħ߶Ѳ߸ƨ˹ݺݵš
ϷԼˣȻѩԭмӰ
ˣħֹһ䣬ϸ쿴ǼħߣӥҪڰ׸ߵĿҲܹؿԷò
һҪ˹ʱһ㣬ֱЩԼ۾
ѩԭϰħһװһʿħʦʿǰͼֻħʦںʩ֧Ԯ
ħѲ˼꣬˹ʶָħߣȻһʿħʦЩ⣬ǻԶеԾʹΪ֮ǿϲǣħʦȻŮģ
ûŮħʦɫħڸǲס޳ģӾȻһģһȻһԿ˵˫̥
ʵ̫ˣ˹̲סͷХҪ֪ħ֮Ůħ߸Ƿǳ͵ģֻһЩħֲ֮впܳ֡
Ȼ˵ϽֹѲħַħߣǶŮħǸ⣬ǶѲħһ
˹ڲ֮ǰѲһƬǸһ˵˼Ůħ˸ʹ죬һĲɵû
ǿ˹ûߵͷĸżǰľָ㣬װŲģǰУֻڷɹǼħͷʱһֻצ΢΢һһħӡǱʩӵеһŮħʦϡ
Է޾죬ͱħսеŮħʦûע⵽ͷħϿշɹ
ԱߵĸûвǶԴҲֻһԱеĲ
ϲĿ˹װûӶӿٶȣñƽ̵ʱɶԸѲߡ
ڷصǽ֮Լİ͵͵˳ļǵȥѰĿꡣ
뵽һܹĵŮѹŪ˹ĿˮҪĳλǴ
ƾħӡǣûл̫ʱҵǼħߵټ
еЩȵǣð߾ȻɽµĹűУһȺչսǵʵȻ൱һ㶼·硣
Ȼǲ񣬾Ȼ֪ĵ̣˹ﰵЦҲеôὫ⼸ħ߷ŽǱѵǿħҪƳɿܣ
Уҵģ˹ȻֻһСɫħоǰĴڣһҰ˿
ͺһȻŹűֱ£ڰתΪһźӰ
أ
ħصؽڹűеĽֵϣ͵ĳײıѩӾ޴ħһħӡ
ħ߶ʱһԾؿŴĿ˹


ʮ ֮ս
ħλԱ߸պһЩսʿЩͷԵΪħ˰֣̻еĹǵȥ
ûеȹǵ£һεǵϣ˲佫Щͷӳ׺ɱΧʮ׷Χ֮ڵ鵴Ȼ޴档
ֹͣ˹תӣת֮ʧڹűķ֮УЩĪħߡ
һ۹Ŀ˹ָͷûж۾ŮħʦĿ֮д˵аϢ
ŮħʦоĲ⣬ײԼͬض㵽ħʿħʿҲЩţǰſ˹һ
ллµİ̸ܷ´
Լ߱ס˹üͷʱһ壬˻˵һȥ
һӣȴǴһǿΪ׵Ĵڣħ˹ǻΣͶ֮Ҳɱˡ
ûд㽫ħʿɱϲڶԷע½Ůħʦ־Դ̼ĸоΪ֮ӿ졣
ŮħʦľУħʿ̱ײ˳ȥ谭˹ߣЦԷƽĿȣҪ£ֻҪǹԹͲ
ͻȻ䣬ħͫȻһһΣ֮ĸо֮ӿͷҲ룬֮зһͺһ㴿ɫĻ˲֮ͣ

һȼľ޽ӲҵĽâ͸һ߶೤̺֮ǿ֮⧲ħ˹ܣһӿڼϣ
ħϾ׵Ĵڣһͷոճ겻õħҲ׿Դܵģʵ϶κ׵ǿ˵ͽߵ͵Ϯ˵ûжá
䣡
âͻܲΪ͵ײȻһĿĹ棬ɫܱӲ˺һ޴ķ϶ǽ沢ûܹħı塣
ˣ˹Ȼ˾ŭײһףת͵Ϯߡ
͵ϮߺȻǸղűֻɵħߣֻʿֳ־޽ƾԣһͨħߣ
˹ܵظоһ˿תͷָղŮħʦȻѾʧӰ٣ΪǣΧ羹ȻŤãһƬű
һԼ壡ħ˹ֻ벻׾˭ô󵨿ѡħ֮͵Ϯһͷħ
ѵǶħһ壿˹ȻһضվڲԶʿͺǾȻ͵ϮΰħһὫ˺ɷ飬ڵħ֮һ꣡
ķϻ̫ˣħʿ˵ȴǰδеء
ħʿȻǺɣҹ۵ħ֮ħ塣
һµħðվúɶڰħĺܶжɶ൱˽⣬ħһʱﶼû⵽ϮʹħУʹúɵļƻȻ㲻Ȼ׵ؽ˹֮С
ǽһ£ɱһ£İħ׵Ĵڣӵǿ츳ǵǿ쳣ܹ󲿷ֵħͶǾжصħȫħʦǽս˿ĶǶħҪΪ֮ɵ
Ȼ˵ڵĺѾ޽ӽףһûͻ֮ǰǿȻŲ࣬һսΪյĶԾ֮һ
˹־ŭû̫ɿȻղźɵһƿܣǲûдﵽ׵ķ룬Էʲô֣аڶʱڽս
оһ˿ηǣԼĳµ֮УӦĳǿޱȵħ󹹳ɣĸ֪̽飬жħڰ֮ϵ
ħһ֮ѡħǶӣΪĺڰϢǳʺǵеħܹħȻͷųµħħ֮ڣǶħҲδܹսʤһħϡ
ȴħȻ޴棬˹ֻܿһŤĿռ䣬ռͬһ޴Χм䣬ûд֮ǰ޷
һõ壡
ħȻɥʧս⣬һڳȻ߸ߣܲӺסȫҪһ֧ںڷǹȻ֮С
ɣ
ޱߵĺڰϢӿ˹ӿһ˲ûռ䣬ɽ֮źѹ˹һֻרеȻչ
ŭ󲿷֣ѹȣŭ֮ıΪսپ˹һֱӶŭ֮ޱ޼ʵĺڰɳװΧ
ںɵĸоУ·ڲӿ޾ŭ֮УԼһСŶĤԨ纣˷ѹȶԲעͻʬ޴棡
ѹʵʵڵģľҼѹ²ܳ˱ļʵ˵ŭһͷħжôĿ£
Ǻɲû˿ḷ̌ͬһΣ˸һ壡ֳն޽ȫӿѸͷŷֵס˶ԷѹΧγһȦϣ
˹쵽˺ɵķԥԼŭֵܹ֮ģ
ɸոչ̱ѹ˻ȥ׾ףڴĶԾ֮кɾ޿ռκεϷ磬ĵֿȥǴ
ǺɸͰħԾԴ󣬶Ϊıͬվһ׵ǿߣλǿ߻һ׵ħ
ռƵħ̾쵽һ˿ԾԼŭ֮ﵽһ֮ͿʼϢţμע޷أµһֵĵֿԽԽǿ
ɣ˹˷ŭ˻𣬺ħڷãоħĴӵŲԼ
ڷŭͬʱħҲоһ˿£ԷжٵֶûʩչǷǳͣԽΣԽ
𣡡
һ޺˹ϵطάڿԾתָ֮ħ壬չ˫ֱգ
һͷİħʮ׳չ˫޴ޱȣƼΪˣſһˮͰĺɫϢҪ͸ǻŤ񷡣
ֻҪͻħΣܹͨħԶֻ̣ҪԮһµ˳ǧҲؽ֮ء
˹뷨ȷģǿµϢ֮ûײκζһֱֱ˥ʧȥûκε谭
ǵħɵʮ׸߿еʱ򣬿ֻһƬ޵ͻȻ˱仯һſɫĹƾ֣Ƿһڿб֯һž޴Ĺ
ħһͷŹУ̷ʹĺС
ȭͷϸĹ׷׻ħ壬Ȼ͸һܣںɫ۲˸ʴЧħ൱̬ķǰȻԵô
޴ĳûۼױģҪڱ壬Ӳش͸ѪʴڶħǿҲʹ࣬תŵ׹䣡
䣡
һĻӭ׹ħȴǺɳ˻͵Ĺ
ɷǳȻ˵ħ׹䣬޷õģΪҹ۵άħϣԱ֤ԷܺͷȣħǵÿԼɣֻ𵽸ãһħ롣
ײȻը˲佫˺۵ħȫû
ôħ˹ʵ޷ǰʵԷĹȻֱܹ˺ı壬ΪµǣԷȫİڷױȵκһϵƫƫ˺ʹ败꣬ԸٳһΡ
֮£ɴ߷潣˺ҪС˺ܶࡣ
ѵǴ˵еĹ˹˽̵ڸ֪ʶֻڵ֮ôйĴڣ
ֻ˹Ѿ޷ȥ̽𰸣°ɫв£´Ρ
ʵͷħսһʼͷ˲ٵĴӵˣη֮´æرѣ˺ɺҹ̫Ŀɳ֮
֮£ħѪ֮еĺ±Ű֮ȫ߷ȫ߶ԼһױŤ˫Ŀͻɷͳӿ૶
һΣ֮ĸоȻӿ˺ɵͷɵͣ˼ĵڶй֪ΪʲôԷɢȻһϤĸо
ȫǳڱܣͣ˽Ųħ׷ɶȻǰ֣
ڷɶֵܳͬһʱ̣ħֹͣźɣյǹֱǰ̳
䣡
һִĺɫħǰЮǿ׵ĺڰ˲ƿ˫˴˵Ŀռħ׷ɶӭͷײ
ħ׷ɶ˲ҷ𣬶ɫżǰУصغںɵϣ
ħ
ܵɲǣȻ׹ħҪǰħյһ켶ڰ
ھǿĺ£󵹷˳ȥǻľҼ׷ãڵѾǻҷˡ
Ҽ򳹵ױΪУ
ڿУ̲סһѪһûܹȫ£ؿڵ߹Ƕ
㵹ɳȥʮԶɲǿסڵϣЩġ
ԴӴﵽ۷徳ǵһôصˣħȻǿޱȣ
һŰɫĹӺײ˺ɵըĹѸû֮ڣڵѪȶؿڵĽʹ֮ʧࡣ
סһеģҹ۵ںɵĶ
ʱħûдκεĴϢᣬǰһ󲽣һͬӿȻ׼ڶİħ
ҪΪֻŻᣡһӿɤ۵ѪȫĵȻͰθߣһ鼡ĳŤ͹ϰƤ׳ܲסɢ׷ɣɫĹâ͸ȥΪɲ
ħ޻ƴʱ̣ɽûʹùĿħ޻ͷ˳ںϵһ꣬ڼ̵ʱڽԼưħĴڣ
׼ڶħٳһΪȻӺϸо˺ԼͬԴڣͺԷҲһεİħ
ħƵͷȫԼĹҪֳ׺õ֪ħһ岻꣡
ħһ˿ԥ˺һõĻᣬɿħ޻Լ˲֮󣬺ɶն޽˫ƽƽǰƳͬһǰħ˳
һģһĺɫնײǲûз춯صıը໥Ȼƽɫ˭Ҳκβ˭
ŰħķɻһйգûΪԼ¼ӳֶ׷
ħͬѸٱƽɵǰȻֶס˺ɵʺ˾


ʮ 浮
ħ䳱ʪɫָ޳ָ׼ȴ̺ޱȿµ
ɵǰȻһڣоһɺڰа֮ӿ֮ڣ˲ͻķֱԴʱͬպĸ룬ʹޱȣ
ͣͣ
ʮâӲͬĵط׷׻ħһƵ˿ڣֺɵҹٴγ֡
ħͺһյĺɫǹɲǼƮɢȻһµķϣİâϤ£
˺һᣬץסħסԼʺ֣Ȼһվڵϣȭ˳ȥݺݵػħţ
ħ˿źɣе
ĳ£ɻһһѪӿʺȴ²ܵ˼㣬ڰ췭ظǶЩģ
һ̣ɵΪΣյʱ̣ҪԷסħʵڶʱڽɱ
ȻԸӵΣǺǿٴξס˿飬ƾħγػĺһ
ħ޻״̬ûʧȫڣͷԪ⻪ţۻ֮ͬѹ֮һͬ˫ųеľӿڵħչΪ͵ĶԾ
ħЩˣû뵽ԼȻ⵽˶ǿĵֿûܹԤһٶɱ
ħûдɲҪͻħ÷ǳѣһȫ߶Լ
סɵһսħӱޱȣһƬƬɫļƤ֡
ԲԼħѹһռʿ¶Էվյ۷壡
ɵΪ˫Ծսÿһÿһͷÿһ鼡ⶼڳž޴Ŀ飬ǽ˼£ӵǿ׳壬ڵѾһѪ
ںɵĸоУԼÿһ缡·ھűѹϡѹḶ́ʹֱݡڱǡĤڲסѪ
ħʵ̫ǿˣԺڰżǿĿãǵ˫ʲԳ״̬ʱֿƲܾ
ϰĴڣɣħЦŷķֻΪԼʹ࣬׼Ľٰɣ
ҾԡԲ䣡з˷ŭͬȼѪ֮ڣ
ħϵ˻һֻ˶ĺɫȻ֮У̲еͨԴԴսڡ
źɫǶħ֮ģ
һµʱɾͨħ֮ȡûдﵽףֻܼȡħ֮ĵһСÿһζС
ڵͷںΪҪʱѾ˲öħ֮ĵķ֮Լƴա
ڰͬˮӿ룬ұ۵ľž޴ĳ·ʱᱻ˺ѳƬ
ע˲ı˺ɵĴħ֮ӿ֮УķתѸٵͬȫһŰγһȫµĻȻ
ž
¯֮еĺɸоԼڵĳϱȫͻˣԺȻΪ֮һգеʹ˲Զ룬ƺƮȻϣ
һ̣˵ӽǾȻԼ
̽˼̵ʱ䣬»ص֮УѾԼ޷ܵĵز
ɵ˫ڵ֮ȼɫĻ棬ȻһŤ
꣡
ħסʺȻӲŤϣָɿӿڵʱնϣ
ȥɣ
ɵŭһѪһͬ˳ָɵȻǰײޱȵײħĻУ

ħҽŵ˳ȥȫǲ˼ɫѾҪɱĶ֣ôȻͻȻǿ
ɲûչ׷ɱ˿̵һּΪ״̬ŷ츲صı仯еĽѪڽһḶ́еһȬǰδеļʵǿ
Ϊ˵ǣ֮ĳһͨһȫµಿλͣ
ʱ򺫷ﻹ᲻ףڳ׵ƿڵı仯Ḷ́
еϲʵݣеǰ̴߶̣һرͨ౻ɫĹ֣ͬеľһޱȵѭӡ
ޱȣʵֻ̽üʱȫɣ
ɸоԼǰδеǿȫͣתȴϢϢأ𡢰𡢶ħ֮սԵȵΪһ壬֮ԭǿѾʧγһƺڰ̫ͼľ޴ѭ·޾
֮УԪ鼸һͣڽɫҺʵ֮йâĿ
ħαװҲ֮ɢ±ԭı壬ֻıøǿ׳ߴѾһħʿ
ĳ£ϵ·ϤΪ촷ۣ¶һ˶ޱȵļ⣬ɫĹâ͸µĻףս٣
߽ףʿ
ϲ㡭ҹ۵ٴںɵĶ֮дһ˿ϲúһ˿̾˵ǿźɴһн׵ʿ۷塣
Ȼˡ
ʮ⣬ħ˹ԼĶֲһѪ˳û뵽Լѹ֮¾Ȼʹ˺ɵĽףһӴʿ׵ʿ
ھͬʱħǸоԵη壬СĶͻȻܺԼĴڣ⻹һͬ׵ĵһԻһսôȥ
ڣֵˣ
һͺ𣬺̽ץǰѲڵϵն޽ȻԶ䵽֮С
ܵԽ𣬿ĽȻѪɫƸ֣Ѵ˵׵ĺڼȫ
ɱ
ʮ׵ľ룬Ȼеľ޽һͷɫ˲ȵڱأɽ֮ƺħ˹ϣ
Ǻ۵һڵ轫תΪֱܹӴ߷ٶȺǰȫͬն
䣡
˫֮ľ˽ӽħ˹ͰصһΧܱ˷ɻңڶػҲȻ޴棬ϵĳۻΪ촷ۣһα˳ȥ֪˶ٸͷ
ڿУħڴڵѪûܹش׼ŭűԭα壡


ʮ 
ħӵǿ˺ۿɼٶϣչʾħǿ
ħ˹ıǲѣ⵽ػѾû˼սȥսȱҲⳡнʧݣͷħֻƴȫħͻΧȥ
Ԥϵľٶ˹Ÿոɱڿշһ޴Ĺ׼ȷغħıϣ
ĿĹâƬأ⧲ħȻһͷĲҺ䱳ϸǵĺɫۼڹĺѸܽƤѪȫð̣¶ɭɭ׹ǣ
ǹ֮ϹʱĹܹɢڰа񣬶ڰħĺڰϵмǿɱ
Ҫҹۼõذס˹ᣬͷɹͻףħսѾûбҪڵȻҪĻɱӳȥ
й֮ɸ˿˹ΪصһҺŴӿ׹䵽棬ʯм
֮ͷҲӰ쵽ҹ۶ħĿ޴ķ˾ҵĲΧľ֮Ť
սپɱҹ۵ڷ֮лص
Ļ䣬ɶȻ֣Ǿ춯صһ
һɢŽɫâľ޽Ȼ˺˿ռ䣬Юޱߵƣʮ׵ľصնħϣ
ս֮
սԵĹɵڲյ֮׵ͬʱںϵĳǿɱ
ǧ֮ǰҹƾһ˪֮ˣս֮ɱħǿߣڽ֮µ״ڶʮ
ǧ֮ٴɢԼĹâ
ܸոս׵ĺɻܴﵽҹ۵ĸ߶ȣһȫЮŽ׵ʤģ֮ǿǸո⵽شħܳܣ
ͣ
âħĲϷն䣬͵۷ӳһֻһƬѪ䣬âӹħĲ
ħȻһ߸̧ͷ·ʯһ㣬˶Ŀ֮ʹࡢ㵺;֮ɫ
һ̣޴ͷȻأնĲ׸ߵѪڿлΪһƬѪ
޴ֹͣͷħ֮и߸ϵİħڱɺҹɱгɾһβĴ档
ԶɻŻն̬ĽɫѸٱն޽ĹâҲ֮
ɹؽףǱϾͨħ޻͸֧һ󲿷ֵǱս֮ȫľɲɱ״̬
ʱһͨʿҲԶв޾ϲúš
һҫһ
Ҫǣվһȫµ۷壬߽׵Ĵʿ½Ķ״Уӽ֮ûжָֻܶţ
ҲӵƳȻ޷Ĵڱ⣬Цһء
˼ǣⳡ֮ս漣˵۷壬ֻһ
ںϸϸƷζʱ׹ڵϵǿħͷ­ϿڴͻȻӿһƺϸ۲ԷƺѾһħ
̽ͷ̽ΣȻϢѸŵ濪ʼӴܡ
ħŸոʮԶħĽռȻһŰ͸ĹȻƺεס
ħʱʧɫƴҴҪѹԽյԽһȭͷСľ򣬽ħ׷ӡ档
ҹ۵Ӱ͹űͬʱ֣ˡĸħʹûħ˲˶̵ʱڡڲɱͷħ
ǿžӵϼź˵촩·ڳĲöö٣Сʱ֮Ǳ뿪
ʱ򺫷ɲŷԼһ˿ңɵһ죬Ͻָȡһʿϡ
׾ףȻ˵ɻ޻֮ڣǺܿͻָһֵƣ˻·֮ն޽ʼʬĻ
Ϊ׵Ĵڣһͷħ˵ǱǰһƬۼ׶߼ǼֱǱ
ֻͷħ̫ˣǺʮָҲ޷ȫװ£ֻ֮ܽħͷ­ȻֻצͲһֻװָСɽһҲֻźط


ʮ 
ӴʬɼĹֻ˲ʮӵʱɣҹ۴ָȡһֻˮƿɡ
ǶħҩˮȻغȻ׼ؾ½
غ򣿡ɽӹħҩˮЩȵʵԭȵļƻɱħ֮뿪ħԶħһܵ׷ɱ
Ȼһ˵Ԩ֮ѾĿġҹ˵Ҫص½ûô򵥣һȥʹһռҪöϿȵĿռѷһͷڤ硣
ǵħĸӳ̶ȣǻҪڶϿͣһʱ׼ںΪѡ񡣡
ڰħһ壬иõİ취ҹЦЦǿŶħ֮ĸҡ
ǿŶħ֮׵ʱ򷢻˾޴ãûжħ֮ṩɲڹؼʱһͻƿħĶɱ
ħ֮еĴ󲿷ȡھɫ࣬ЩԵصݸҹۡ
û뵽ǣҹùħֱ֮֮Ӷ˳źɫڷɳʮԶ֮ȻѻΪ촷ۣĺڰ˲串˼ű档
ǡ̲סʵ
Ŷħ֮ĿȫǵܲĹҹ΢΢һЦ֮ǵĹâҵȵħһҵǻΪɱԼͬǶħﵽǶħϢ
޻֮ƣɶʱȻòҹ۵ĸȻħһħһѣڵĹϵ㲻Ϻ޻֮Ƽܱʶơ
ڵ磬˸߽׶ħ֮⣬˭ܹɱһͷħأñ鲼ǱĶħϢΪ֤ħһĵһɶӲǶħ
һħһ϶˸˶ں򷴶ΪȫģлħһͶħһʱˮ㡣
¶ħҩˮ±Ϊħħάֽٻϳ༧īãͬҹһѸٵ뿪˹űط
ҝһѩƮ䣬ڸǵһսµĺۼ
ȵħһҵ˹ʬʱѾͷͿ˹һѲߵĸħþò֮ĺͼʣ뿪ǳѰңڷű֮зʬк
ּŭĸħ̷ħǽѶһСʱ߰ͷħͬʱǷ׷ױ仯νڹű֮С
ܴ裡ÿһλħɫ࣬ŷŭ֮Ĺâħһͳħ򳤴ʱ䣬ûзһλͬǵƤӵ±Ϣɱ
ʬԵ˵ֵĲ̣˹ͷ­צɣѪֵ˱ޱȡ
ħǵȻЩʧԭ뵽ԼҲпĶˣôŭɡ
˭ħһϣ֪˭֣һҪħ֮һ꣡һƢҵħȭͷŭĺڹű֮оþûص
һ֮ɫħ˵ûмǴĻӦһľӦ÷ǳǿսʱ̣ܶ˹ȡ
ܸоﵽǶħϢѵǵѵ̲ס𣿡
ƨѣƢҵħͺԴռ֮ʱҪϻԭĵطϴˣֻһǰףǲĻƵ¼»Ӷķ
ǱҪѪϴˢ裬սƣЩħ֪ħһǾģ
ǱģҪ׼Ŀꡣħޱ˵ܲھħһսɣҪˣǵڳߵУðȻֻ֣֮黹кܶɵ㡭
ʲôɵ㣿˸߽׶ħл˭ôƢҵħŭ˵ͬħ棬ǲ֣ôֻзս
ΪϣҲ׾ȫˡħضŶԷ˵սֶֻΣҲҪǵ
֮ǰҪ߾裬Ժκκ˵뿪ǣеħ䷢ͣ˭ֻҪܹṩκйֵõǵĽ
֮ǵ֮⣬̶ħչһŬѰ֣Ϊ˹𣡡
ħ̧ͷգޱȵĹâ쿪ʼһڶϿ֮лĶħ
ѩգȻ½ħڱΣǷŭĺѩԭɽϿվþûصΪ֮ɫ
ϽֵԢ
֮еĺɵȻħǵŭר־شջսƷ
ħľ޴ͷ­ָ֮˳ն޽ͷ­ϵۣȻӲǣɹȡ顣
ħΪĵȻѾҹ۷ӡߣΪԸ׵ɱﵡ
ͷ­ڳȺɵȭͷεĴɫ壬кȫܹоӴǰħһͱԴڣǺڰϵʦʿĹ屦
ʵԺԼҲãֻиõ;
֮ҪС࣬ֻмСͨԲӨ͸ڱڵƵҫ߲ʵĹâȥһСˮ
һˮҲȲһ飬ħԴȪħ˵ΪصĲλֱܹȡͨϴһܹ߱ĳЩԺЩͽ׵ħҰ޸ҿͬϵ黹иֲͬá
ȡ֮󣬺ɽħͷ­ջָ֮Уֻͷ­кܴļֵǵȵȿԻص½֮
޻֮ٻ˳
ȻԶԶȲħһͽռģתǲɵ
ԼЩɵˣԴԹΪʲôｫٻ
źɣ͸ȵĹâˣ
ΪɵԼս裬統Ȼֺܹɳֵı仯вɵش˼־η֮ɫڵĺʵԶԶ֮ϡ
ոսЦ벻Ҳһ
۾Ȼһ˺еǡ
һͷħȱġɻ˻е˵ܹںӦ㹻˽׳Ϊһͷ׵ʨհɣ
ض̲סʿˮεģúﰵЦ
Ҫʲô粢ɵ֪²ûѵ͡
ܼ򵥣ǩԼ΢΢һЦ׼õһԼ˹ȥˣ


ʮһ µʹ
û˭ܿվ۷ջ統ȻҲ⣬ǩԼ֮Ըصõ˰ħȥ˳ߵС
һ˳ĻǷؾ½ܹҹ˵ʱսʤ׵İվͶ˼֣ˣҲȡʱ佫˷
һѣȻ˽ףԼЭΪҹ۵ս裬÷Ļˣǿټͷս裬ԸһͷܸߴŽ׵нϴİա
ˣ˵ʱԶ๺һЩҲ֭ҿԽҩҺᴿ֮Ӧܹǿϵҹѵ
Ҳ֭ħħߵıƷܹ֮ħںڰϢϮԭǲԶϿȵĻҲݣ۸񲢲ǺܹȺҲõ
ˣľơ
һںɵĶҹ۵Ů༧صһơ
ů紺ĵԢ֮УѪŮֻһɴȹġӯءջǵĴúжΪ֮һ
ɲн֮ҹ۽ǵŮǳ谮ֻһµʱͽʵĻϵʦͺڰϵʦӵڳıҲ߼˶ԷҪսԺĽ׵ķʦ൱
ɽӹƱ̲סۻСŮʱһΣһԹǵĴ۾ˮ
ħͺھĻѪ˶ͷϵ֮⣬Ǿ½Ůƫƫ˳ˣҲѵõ
ɿĶҲģԴӽ絽ûгζЩưŮۡ
ҹһ༧īǵģͲҪǵˣ
һС˼Щεӣʵˣ˵ؾ½ҪϿȵĿռѷ첼ôͷôҪʲô
ҹ˻֣һԷ̵ĳ༧ī̹˳˷䡣
ǴԨ磬ǽ¶ɭļ̳ΪһδͣʮֱϵԱѪķʽҹۻ˵һǴӵֱӴڤ磬ҪõǿܴﵽǿͣпܻԶʧδ֪Ŀռ䵱С
Ϊ˱֤һʧҹħҪһٶʮ˿ħ䷨ڵ㣬񣡡
ħ˺ħǳƣ壬ֻħħڲģħǶħ׼ȷ˵ǸߵȶħԴȪ
ͨĶħǵУߵȶħܹͷ­ˣеʿ֮⿪ٳڴħͶħǵԴࡣ
һٶʮ˿ħζźҪɱһٶʮߵȶħܻãɾԲһɵʵȻںѾףҪɱһٶʮߵȶħҲΪѡ
ΪߵȶħǶϿеħħߵȶħһ㶼ĳλħ¸ɽһɱһߵȶħпܻǳһħָܲÿһɱ֮ܲǿĶħ׷ɱøɸɾһٶʮߵȶħҪɱʲôʱ򰡣
ֻҪɱܻħˡҹЦЦÿĸߵȶħǵħ˵Ȼ˷ѵɱ֮⻹ͨ;á
ɱһͷħħһȻưոݣٲҪͶħսʱĻͶˣȵ˫սƽϢӦÿ뿪ˡ
û뵽ҹıܣ涼ȫˣһ˵ԶԶȲϣǲò
ʵѾܿ˳ˣԭȵļƻУҪԨͣ굽ܻȥֻҪʱ䣬Ҳһ漣ˣҹȻһЦ
ˡҲ֪ԼЩˣҹôһѣḻ̌ƽ͡
ȻѾףҲҪԼŵԣһЩҹź˵Щֻ״ڵܣ
ɵĻȻһھ½ϣĴǿ߻϶Ϊƺһڣһ׵ǿҲٳս֮ϣЩľҲ֣֮֮⣬ƺһǿԼǿߡ
ֹһεҹ̽ѰܣҹԲʺΪɼԾܾڵ˽ҿյ׵ʱ
оһȫµԼţ


ʮ ֮
֮ǰͳŲͬλ׷䣬ǵʧ˼λµٴأ½Ԩ˽ȫµġʱ
鲢ûʧǵƬɢڸλ棬ЩϢûʷĳ֮УЩһЩ֮Ѫ˵õҼںϣӵǿЩ˱֮Ϊ֮ߡ
ÿһ֮߶ӵһֵѪԵʣԶ޷Ϊ飬ǴڵʹøŷԸ֡
û˭ԸūͳΣȻϺܶ嶼иŷ飬Ǿ½ԨͳԸ⿴ĸͳԨĶħһƾǿ֮߼һɨգȷԼͳελԶᶯҡ
½ûôˣϹ塢ħ塢Ĵĸֱڴ½ķѡ۹ҷʹ֮߻淢չиֽ̻ᴫ뵽塢۹ʥáʦᡢð߹ᡭȵ֮С
Ĵ֮ϣǶʶ֮ߵĿ£˾½ϵĶǿǧ֮ǰ۹֮󣬹֮ͬģڶԸ֮ߡ
˫֮սǧ꣬˭Ҳûܹȫʤ
е״涼վͬһߣҲЩ֮ߣȻ˵۹ѹƽ̻úܲʼûܹӸгҹɫص˵ҳ˯ǧ꣬û뵽֮ߵȻڲǿѲ
֮ģЩֻ׵ǿ߲˽⣬ǰŻһֱ㣬ǰ֪Ҳû˿ĺô
ô˵Щ׵ĴڶԸ֮ǲǶǸΪսܹϵһ𣿡ʵ֮߾жǿ󣿡
֮Ĵ֮Ĵ嶼齨˸Ե֮ٲţ֮ٲǿ֮ķҪʱĴٲſϵһֻʵ̫ˡҹ˵Ҫ˵֮ߵʵǵȻ࣬ͼҲ߽׵صü
ɣΪһ½Ĵʿһʮ״ڣ߽֮Զĵˣ
Զĵ𣿺ɰЦԭΪ֮ԿХأȴû뵽ǿвŸոոˮ档
̫ˣǧĴ֮дûһڶʮ֮ǰܹףҹź˵δҲ޷Ԥ⣬ǧϣΪ񣡡
֮ǾԲھ½ϳּΪܹɱߴڣһ˴ﵽ˰˽״˵۷壬֮߾ͻ᲻ϧһдˣӵŸӦڴ½κν䶼ܱҵ
ұҲлΪģھ֮ߵΧ֮£Ҳòߵķʽһ٣ҲϲƵݡ
ôһʲôѡ𣿡ʵҹ۵Ļ˾κˣͷԷ侲ޱȡ
ȻУҹۺԥ˵Ȼ޷ӱֻսûԼı˪֮ˣ֮һսֻ֮Ҫ˫˫һе֮߳״Ӵ½Ĩȥ
ã
ӿս⣬ˣô޾˵ս
ȻڱҪʱ̣ҲѰ֮ٲŵİֻҲ֪ڵ֮ٲǷһ統֮꣬˵ѽǵĴٲ֮У򲻵ǾԼ⡣ҹ˵Уǵĵ˲ֻ֮ߡ
ǧ֮ǰͳξ½ħȻϵ˼½Ǵûзط½ͼܶħ߾ı߽ɧţЩҲǵʹ֮һ
֪˽ģܶ඼ǺϵλʿҵģӦûܣȥ֮ѯʡ
ҪĻǲʵ⾡͵£Ϊ׽ļˣǲҪñ֪Ѿסҹۼ˵ҴڸһڲϢļգ˴ӱϾͿĵȽףʵԶԶ㡣
ˣ׵Ѿ˽⣬ҪϢˣȥ˽һħһĶǲܵڶûзӦ˳Ҳʹħ˵飬ħӦܹõһЩϢ
õģȥưһˣ˵
ţҹ۵˵ͷһӣһŴ龧Ȼ֮УŴ龧ǰƵģȥѧϰ
ҹ۴龧֮зӡϢķգֽܹõԼʵͬʱ߱ǱٵԣҼӳ֮Գʱ䱣֡
֮󣬺Ȼ뿪˵Ԣ˺ư֮С
ϵĺưȻһϯȴȻ̫ͬ࣬ЩҰŵħȺΧһ̸ܶɫأƽܻӭЩŮ򼸺ʽ
ͼʶħߴк֮󣬺ֱӽķ䵱С
ɲɳһó񣬴üͷԿλħܲƽ
Ŷѹһ˵άˡ
´ѩұǴڵԢЦЦɲޣʲôˣΪʲôҿȥֵֹģ
˵ɡɲ޴ԱߵľƹȡһֻձɵϣǳˣҲǸող֪ģϢѾˡ
Ŷ˵Ҳֱ
֮еħ֮УҲֻкܺɲƽƽĵȻʵʵϺɵʵѾԶԶλħ֮ϡ
ãɲ޲ûзֺɺǰʲôͬ
ڽ磬ħ⵽ǿ֣һλħˡɲѹ˵ڰһƬڣѾȫ׷֣˭ֻҪܹṩֵõǵͣ
һλħ䣿ɺȻʵ˭ô
˭ɲ޿Ц֮Уǵĵֻһֻǲ֪ԷǱħڵ֮ģ˵ǼΪŭҪΪ˹˸𣡡
ǶħɵɫЩѿѵҪͶħһ忪սıսЩħߡ
սĿԲ󣬱Ͼǵ޷սʤħһģСģĳͻǲɱġɲҡҡͷ˵Ǵеħߣӽ쿪ʼһڶϿȵĶħάȤĻԽ񣿽ܷģ
ɱħںûн֮ǰͨħһĽɫҲûʲôȤֲȱǮαظħҪ֪ڶϿлĶħǺܶࡣ
ɲ޷ǳڲԹɫһһȱȱģŵ̬Ͽҵ˵ά֪ܲںǵĽǱ߶Ҫ겻
ȻҵˣȷʵͱһѣΪһͷħ䷢ŭˡ
Уˬ˵ȥϿתתɱǶ٣ôҲո
ǶлˣɲϲظлȻҵ൱գֻҪڶϿڵĶħһɸɱֻۣҪħǾͿԼս
ԲϿȵķΧȥ棬һһҪס
Ҫͨйŭ̶ȱҪƣɲ޵˼˵÷ǳףﰵЦλ֪־ǰ治֪ʲôı顣
ĺˣзִġЦЦһת˵ɲޣ빺һҲ֪֭Ǳ߻жٴҪȽ϶ࡣ
Ҳ֭ţ̵鶼˿ŰڹܣҪȥˣҸۣɲ޺ǿ˵
һ¡ɼʵ֪ܹħ𣿡
ħˣɲԵúǾȣ빺ħˣ
ǵģ˵ҵڽһƿҪħȡɽõĽڰ˳
ħǸߵȶħԴȪҲǼõħϣͨȡеʲôĵ飬ֻһ˸޷ãħȾָħˣҲǵӼˡ
ɲ޹ȻûģȻص˵ͷά벻Ҳ˼ȡħ˵ķˣɱħ趨Ľ֮⣬ħ˲Ҹܹ򵽣㿴ô
ɵû뵽ԼɾȻɲ޵ֶΣҶ֣̺ԥشӦɽ
ɲ޹ЦźɾеľƱ

ֻˮƱһ𣬱лεľˮѪ
˿ŰĵﶩһǧݵĻҲ֭֮󣬺ɻصϽֵĵԢ
Լķ֮У޻֮еķ˳
öԨʱ򣬻ʮҴģռһıˡĸͷϴСͨ͸Ĺ⻪鲢ҷǳ֡
߽״ʿɲʸʵöѣΪ޼Ϲʱܹ;࿹Ĵڣֻ̫ϡٶҷֳ²öܹ浽Ҳһ漣ˡ
ѵķܼ򵥣ֻҪвעϵֱ׷˾ܹƿǶû㹻ʵͼ൱ҵġ
ڴϣ˫֮Уɴ߶Ϊϵע롣
߽֮ӵȫеľȫͨ¿ٵȻܹ࣬ɵͶ֮£չľӻĽǶ˵֮ǰһ
ֻǽ״һôѣ˵ڵĺɺǰȣ̥ǵı仯Ԩ纣ɽһɽ
ҵĻϵ˲ӿ˷֮У̹⻪ʢӿĶһԶȫ˽ȥһɾ޴ȡ
ɲ׼»ᱻǱöѷ·һ޵׶̰ޱȵźעĻϵúɲòһһεǿԼ
֮鷢ˣ𽥸оڷһСɶţһ໴Ӥڿ֭ӵŦϵϵ
һ̺һĪĸжоԼĺӣӻϵעһ̿ʼ˫֮ͽ˲ɷָϵ
ָж֮£ɺޱؽԼע֮УСֱ;֮лĸɾΪֹ
ɢĻâʧ»ָԭģе˳֮С
֪ʱѾҲҪʱֻҪѹעѭ϶һܹɹ
ֻһεķҪʵ̫һЩֻܼϣҹĻҲܹ֭Ч֧Ųġ
·Ż޻УɱĿϢÿݽߵĵһһָ


ʮ Ѫħ֮
Ͽȣϲ֡
ǵһ֮ΪϺʱ絶ĺűѩӻߵƽԭϺɨټǧĵؽ϶пܿκε顣Ͽ֮ȴһľڻɽ͵ȪĴڣﻹһƬдУȻðǵá
һ֧ðնʪǰУ֧ӵжʮԱаħʿħʦʵڶϿȷǺԺߣһûʲô˭ơ
ħ³ͼ֧죬ӵŽ׵ߡǿ׳ޱȵ塢޴ĺɫǺ͹ͭɫļԶħ÷˹صѪ츳߱׻֮ĶħڶӵϵȨ
ǵˣ³ͼͣ½ŲʵǰһƬɽƵĻɽͣź̺棬Կһɹɳȵҽӻɽ˳γһĻ
Ȼ³ͼͶڻҽȻϲҲҪǵԱǵĳ
ˣǸػɽֻҪƹͿԵִκߵһھЦ˵ֻҪʱ䣬ǾͿںӪϢˣ˼Ҷˣ
ڶϿ֮вٵκκǰ³ͼĿ꣬׵ħܹڳѩΣܶħϲ˼۸񲻷ơ
ھò޳ýһ׶խĽƤ׸ڸǲסǻģ˵껰֮ͷ촽ɦŪ˵ģԱߵļð̲סʿˮæƿ۾
ɧ³ͼЦھ̵ͦķΣǶΨһŮԣҲݱȾָ˽衣
ҼǰεҴǵūгȥҵ϶һƯŮū³ͼ緢غ
ڶϿȼðţͷħѾվ˸ߵȶħıԵֻҪٽһѪһܹɹһεΪ˻ĳλħĻģ³ͼԲֲҲ⿶
ðǵʿȻǴ󲿷ֶħðߣǮūгҲֻһЩħʣµĻɫа³ͼͲһˡ
һħʦٺһЦ·𿴵һ޵ŮūԼѹ½ģĳλɵû
Ƕħʦһ˲ȻֹͻȻԼɵ˿Уûôһ£ǰʱһھʲô֪ˣ
һĨɫĹâԤ׵شӸԼһ˲˺޷ðն֮Уһħʦͷ­ʱ𣬾ȻǱϢնס
һţһɫ׵ħʿȻڶһص䵶ڵ˫עðǣһѪӵڲݵϣ
γѵðǶʱը˹ǼæɢڳͣʿǰγսؽԹħʦڵΪһ֧ðն飬ȻղЩԴ⣬ΣʱķӦȴиɻ
ͬȰֲҿ˶ħʦͷ­ħʿûмֻǸһĨڽ΢Ц
ʲôˣΪʲôҪ͵Ϯǣ³ͼս˷ŭһͭţŶԷҪ
ħŭ־ŭĵȻǶֳ͵ϮɱԼΪһ֣ǶԷֿµֶΣղһû˿죬ԼҲδܹ㿪
ȻԼһռ˾Եƣǰ³ͼһնûУΪһ׵ĶħʿӵŲͬ˵ֱ־ԲԼܹսʤģ˶У
Ȼ˷ŭĺʵʱΪԼѰ·κηϻֱӳȥɱˡ
䵶ʿûлش³ͼʣĿðǵһһӹЩĿɨð߲ɵΪ֮Ȼһֽ־塱Ķ̳š
һᣬ˶ħ֮⣬˿뿪䵶ʿ˵ȫԶʮĶ֡
ƽʱô˵ðһЦڵħʦѪܵʬÿ˶˵ħðӶԷĿ֮пԥη
ȥɣ
ʣµħʦ޷ֳܶ裬еķȻǰһָһɫĹͷħ֮м˲䵶ʿţ
Ǹ߽ħ֮⣬ڰϵħʦǿƼ׸ʴһɱħʦ׼ϢʱɣϣܹԷش
䵶ʿûб֮ܿĺΪڹ֮ǰһ׺ɫĶȻ֮ͣ
֮ڶϾһʯͶ˺ˮ֮Уһ˿Ӱ٣˿ûзӳ߽ħӦеҲȫг䵶ʿ׷֮ǿ
³ͼɺͫȻһȻսŶַһŭһϣɱ
ں֮Уħȴȫˣʾ˺ȫϵݡ
³ͼǳƻ۹Ǹ䵶ʿ˲俪׵֮ʵ׷еһ˿ңȻŴ÷˹صѪѡϣԥԼĶѡ
ħĻأĺ֮У󲿷ֵð߲ɵħʿһһȥֺͷʦ뷢ǵĹ
䵶ʿһûǷĹһչȻǰӣе䵶һĨĹâϮӵİ³ͼٶֱ֮˼
䵶ʿǴħСĺɣںħɲ޴Эĵڶ죬뿪ħǱϿ֮Զħðߡ
ʩչħ޻֮Ҫüָܻǲ֪Ϊ׻۷Եʣһʱ䣬ɾͻָȫʢʵϿ֮еĶħð
֮ĴڣڶϿ֮лðߴ󲿷ֶħ壬ħֻռһС֣ں˵ɱħðȫ⣬ֻҪٸĿȴЩѡ
ڼʱ˴ƬϿ򣬵ֵħǻʮ֧ӵħðնջ
һβμӶħԣҪɲлȡħ˺йħ˵Ϣ֮⣬Ҳͨս˽Լ֮ı仯ΪһոյĽߣණҪھ
ʹõ䵶Ǵӵھеһ䵶Ҳ֪һλǿʹùߣ±ٿز׵ޱȣһصĴ漶
ѡΪΪն޽̫ǿԸͨĶħʵ̫۸ˣҲﲻҪﵽĿġ
ֻúû뵽ǣϤ䵶֮󣬷䵶֮оȻݷһͷѪ飬ܹʳħ֮Ѫ׳󣬲ܹͺͨɷ֮¾֮Ȼն޽֮¡
Ϥ֮󣬺Ҳϲ䵶䵶ΪѪ䵶뿳ϰٿͷ­
߽״ʿ۷徳ɴĸıǾ޴ģսʱתԨsţһͽ˵һ״̬ûкķ̫
һ𣬵˺ѿ͵͵ĺХǵڿѪ
³ͼ˵Ȼ죬û뵽ɾȻԼ׷ɱٶȸԶԶ޷ͺȣۿŷĵâԽԽʢħʶ˲
ħֻͣ½ŲŻӳеսȫһͬھĴ򷨣˫ʵ̫⣬ַֻʽһ
սЮȼյ䣬ȴûпκζڵϣȻըҶм
ǵɫâȻ˲仮һĻȣܿ˰³ͼӲת۷Ϯ
³ͼһϷȫӶҪ룬Ķһ˫ָոɿâȻĲλӶ
ûо춯صײûâѵѤһĨâϢп˻ħĻףͷ­ƽ¡
ͣһѪβŵâȥ³ͼͷ­𣬱˫Ŀ۽Ƭ֮Ȼأ
˫ŵ³ͼսϢʱ䣬ڶħðҲǶǿߵĻħ촦ںɵĵ¼ûжٷ֮
³ͼҲ״ݻðǵһ˿־ȻǷĹҲгɹкɵģս׵£ЩԵô
Щð׺Ǿ޷ĵ˵ʱȫͬѡ񡪡תɢܣ
ͨħðߵˣɲѪħںɱ¾ȻûȤ׷ϮĿ굱Ȼʣµħ
ЩħðƽڶϿ֮оԿ˵ƶԣܶͨħð߶ѹô⵽˱Ӧ
ħʿûӳԶͱɽͷ­ħʦֱӷգҲûܹӹķֱ֮ӻ׹ˤ⽴
һӵսħħǳΪ˺ɵսƷЩħðŹȥˡ
ⳡڸػɽеսֻǶϿħ֮սӰڣħԵʮħǵͽ֮㳲Ƶħ߳ΪΣյĺĸ֮⣬ɨ˽֮һϿɱĶħǧ
ǵĸǰ֮սһ£ϿȵĶħȫϣطĶħڵõϢ֮Ҳ׷뿪Ͽ֮ж˺ܾòع顣
һ±ΪѪħ֮£Ϊ˰ħһͶħһѱɵ˵ĵܶ಻ԵħðͶħһ壬һ̶ǿħ
ڼ֮󣬰ħͶħһ֮䱬һΪҵս˫⵽˲صʧħһԾ½ּƻ˱жϣĳ˵Ҳ˾½
ȻЩǺˣǺɻҹۣ뵽ɱһͷħԶ;޴Ӱ졣
һԲҹգ¹ΪϿһɴҹħ޵ĺţ˸оļ
һɽɽڣԱһߺžһ֪ôģһɹ¼֮УͻȻԼİǡ
Լھ½Щʱ⣬ʱΪ׷ǿŬܹ˺Ͱߵʱ٣ԭΪ֮һеӣȴû뵽иǿĵڵȴԼ
һΪսɲȻЦſһԵֽƺо飬ë׵Դ˲ȡ
û¡Դһ˿㯺Ȼʧ١
Ȼѡһ·ôֻԹ޻ڵȥʲôĵ赲ǰ棡Ȼ׵ʵǾվߵ۷壡
ڵ˫֮һĨ⣬ɴָȡһƿ޺ҩˮһڹ£ȫѪ֮
ҹΪƵĻҲ֭һƿ൱ڶʮƿͨҲ̺֭żΪĻϵһ˺ȥĽڷٶ
ת͵ҩϤںϣȻҲ˻֮Ϣתֱ˷֮УΪķ
ǧҪʧĬĬš


ʮ ħ֮
֮󣬺
ư֮УƤڴֻĹҵĿڴϵ˵ʮֻССǻк档
ЩдСʵظвͬļµĹâȻǶħͷϵħǣҲͨħ֮ԴɵϵĽֻƤڴеһС֡
һٶʮֻħǣһɡɽֻڴϡ
ڶħɲ޺˿Űȫϲõɫɲ޿ȥظȻǵĿҪѹʵںܴ
ɲ֪ʵǿᣬû뵽ɾȻڰʱھնٶֻħǣҪ֪ħջɵͷЩڵӦý˵һЩ
лĻҾͲ˵ˡɲЦ˵ʾ˿ŰħȻȡһֻСƤڴ㣺ҴӦģǱߵĽ͵ҷϣ
˵ɺǺһЦӹƤڴǵĽûзϣؼħˡ
ɲ޽Ƥڴ֮װħˣЩħ˱ȼСʲĶΣʺħ࣬ϸȥԷħҺڻͨиܹо̺
ħǰħ֮Ǻй򵽵ģֻħпܹħ˺͸ֲϡɲ޵һĨ־֮ɫάûбҪȰòҪȥ
ħ֮Ƕħ˹ض˵ħԶѪȺͱʱ̶ڷħħ֮û˿ĵλԣħ˻⣬뿪⣬ԶҪָЩħжôõ
꣬Ҳħ֮ǣҺ˿ݡɲޱȸп˵סԼӵ֣ȫ顣
άȻʵǿ󣬵ħ֮ǽǴħĴھмʮλߵȶħһҪ
ɵȻܹɲеϣҪ˵ԷԼڵΨһѵˡ
ֻħ֮ΣգҲҪһģΪûħҹ۾޷뿪Ԩ硣
ллѣħ˶˵ǳҪħ֮ҿ϶Ҫȥһ˵ġЦЦ
ɲ̾һִڴȡһ֧һöҵݸɣҾ֪϶Ȱ㣬ǰħ֮ǵħͼͽбĶħңֻףһ·˳ˣ
ллҲûпõƷ
ɲޣ뿪ưɻص˵Ԣħ˽ҹ֮һ뿪С̤ǰħ֮ǵó̡
ŭİ˹ضߴħ֮λеģԲбö磬ħ֮Ǵڵ籱˵ӵ԰Ƶ˿ڡ
Ϊ˽ʡʱ䣬ŶϿȵıԵǰУһ·¶ҹ̡
һ·ϹȫǸڻĮѵϱǣʱʱػһЩ۵߶ħɧţ֮¶ϿȵĻҪ̫ࡣ
;ڼϿȵСϢڰǵıħð߼伣ħðԽԽ࣬ħðڶϿȵȻǸϣ
ħ֮ǲڶϿȵıԵн˰֮תֻʱԽһƬççԭڵִħ֮ǵĸ
̵ĻԭŽЩ;ԿһЩƾɵ廹еؾɽſѳ·ϾһЩ̶
ҵŴأɺԵΪ۵һЩˮڶϣԶΰĳɽ˺ɵߵУϡԿĺǻɽйԼķŭ
ɽ֮£һΰ֮ľ޴Уʮĳǽ۴αȵĽʮƵħеľͷħúɵΪ֮һ
ħħףǺݰٵһħУ֮մǳǼֱһĴڡ
ڵ֮Уħ֮Ҳս֮ǵıƣΪ˹ض鱩Ѫսħ֮ҲսĿ飬ʱʱ̶̿ŷħĸԭ򣬶ЩħĴκε͵ϮЦ
ɲ޵ĸ룬ǿԼϢصøɸɾһ֧ħ̶Ӻħ֮ȥ
ħ֮ǵĳǽʮ׸ߣһ޴ĳɫɰɣѵõǾʯ֮伸϶ǽıܲصħƣȫ꽨޳ǻ˶ٵ
ǽ֮ϣʮ׸ߵ̾ħƶ˶Ḷ̌ڶħʿƤƴȫޱȵĽբűһһս֮ǻ߳˻
֮ǰ̶֧ȴǣϰȫװĶħʿӳжӲάͬʱ̶Ӻȡ˰
ڽһöҵ˰֮󣬺˳ؽħ֮ǡ
Ķħһħ֮ǵķͬǴţɫΪҪĻֵǳɫʯ̾ͣõǳɫʯϣ洦ɼ
ħ֮ǵķҲɵȻϣǴѾ˳ӿɫɫĶħúɴ۽硣
ںɼĴħҵħħħħ׳ħЩħģι״ʲôУеͽ˶еĳªģҲЩƾӢģкܶ඼Ǹߵȶħ
Ȼħ塢ڰ顢СħеؾǱزٵģʵϵκһħԶռƣȴͳεȨ϶ūۺͳεĶ
˷֮⣬ӡΪ̵һ޴ڵĿϢϢ˲ѪҺڣֵĶħħ󶼱뺷˶Я
ϵãǽֵ߸С֮洦ɼҵĲɱһЩħͶħ˵ͳ˻֪ΪʲôƴⲫѪͲҽ֯һƬŲ֫ϱ۵Ѫˮһأ˴Ŀġ
Щ·ĶħǻѲʿȴԴ˸޶ãܶߵȶħڴǰӵ߹Щͽ׵Ķħħ׷׹ÿ·Ȼڻ֮Ȼص
ΪһէߣɽرܿЩֺĶħ鷳ȴɱҵ
ħͻȻס˺ɵȥ·ųߴ羪˵˫սһضźɣһ̰Ŀֽϡ
һ·Ӻϵħ֮ǣɻ϶ǿֽǵʱܶħħҲħ˾ûнֽû뵽˱˵졣
͵ȵļħϵǮϹҪҲһħЦŵͺ
ͬʱеսĸҫ۵Ĺâ


ʮ ͹
·Ķħ߳ף˶뺷ޱȣǳϼᣬɫļͼϻ˻ħƣεħǡ˫ͫŤĽ⹹ųªӡ
׳ħϵսħħħĶħ֮һ鱩ɱϲѪ⣬ҲͨħħǵĶ
Щ·˷׷򺫷Ͷֻ񣬴·ҲһЩ֣ͣûκ˶׳ħ·ΪԸ棬ЩѲߵ
׳ħȻǿ˺ɿµֽΪһͷս裬ӵ߽ʵֽͿƲΪƥﻳɱ֮ˡ
ͱ˵ĶħɵһĨ׹⣬ͻȻֽĲһơ
ֽͨȻǰһܣۿſҪײ׳ħϵʱӯҲת˹ȥسԱߵһӵС
ܣ׳ħһ㶣漴ŭչ׷ǰħǻеս˴ƻļҪ㿳ƬιħȮ
ǵ׷ûгʱ䣬Ϊһξ֮ʹֽıһԾ£ת޻
âһֽʧӰ٣ص޿ռ֮Уһŭ׳ħ
龰׳ħһϵ̰֮ɫŨңħ֮׬ˣ
ħ֮޻ڵƣȻֵͬͬǮƷ׳ħʶԼײһͷ󡰷򡱣
ɵǳһĨڽЦħƽʱԴˣûнԼֻҪôҲҪеĻ߹˼ɡ
׳ħﵱȻɱģڸղŵĴϣħɱħ˾ռߣһħʿ׳ħЩѲ޶ԡ
һħ֮Ϊ˹ħˣսĵȼܵ͵ȻǾ͵һЩȽϺá

һ׳ħӶսźɵͷ£һƬҵĻ棬ǿʮ㣬ǼƾҪֱ롣
䣡
սһ£ҵĻֱӺڵϣȵɢȻȫգ
Ϊս˲䣬Ȼ׳ħǰʧӰ٣
һյ׳ħɵһ㶣ȻĶħӵкܸߵǻۣͨսͶħͷԼ򵥣׳ħеٮٮߡ
û׳ħ׹ʱôһ£ͬȰ˵࣬һֻȼȭͷ׺ޱȵغħߣ
ΪԶ˺ɣ׳ħûͷųħ׷͵ļеֵסһĶħ£һħʿȭͷϸûκε
һȭǺɷģ
أ
ȭͷͳħ߷ܵĽӴǻһƤϷƵ죬ħ˿ƺûܹķֺ
ħıȴǼΪḻŭ㵡ʹࡢ֯ƣȻƺһ̱˵ϣ۾䡢ӺͬʱѪ֮ɢһɽϢ
ǿĶħȻһȭɱ
ɿͨͨһȭȴǿޱȵĻҪ˵ħħ׷ҲްҵĻֱӺħ֮ڣ˺Ѳճ˽̿ħǿҲǱɡ
ħԭûд֣ΪԼͬԸ㶨ɣ޷Ǿηߵ⡣
û뵽ǣԼͬ龹ȻԷ˲ŵǵˣôףսʱ
ͷٲʣµħҲʶԼϵĲʲô򣬶һͷµĴħޣ
ħһǵѡ񡪡תܣҪܣҪټĶħɶֿµħʿɱ
ǳħոת˼ͻȻоԼĲһȻһʧȥͷ­Լǰ汼ţҿȥǳ졣
ѵǡħͻȻ˹ſҪҺȴԼʲôҲ漴ޱߵĺڰ֮С
أ
һͷĶħͷ­Ȼأ罦ѪԱߵǽϣǾͷʮԶ֮Ҳ˵ϡ
ȹһسħʬ壬ɽԲ䵶ջص֮УŲæ߳ӡ
˵ɱħȲֻҪǿ٣ҲҪ鷳Ϊħ֮ǵУɱ¾Ǽҳ㷹ֻҪĲǹ߸߽׶ħûж˻ע
ڣͣ˽ŲΪһ޴պõסȥ·
ƥɫڽĳְ᷺еĹ󣬻ƽħʹȥݳޣϵħ޻ռǴĳħС
׵ĶħʿңǱĿͨͷĿ϶ںϣһ˿ɭɷ
üͷ΢΢һ壬˼ɵɱħħ֮еĹһ¡
ħһȼɭϣ˸߸ϵĶħʹħ֮⣬һȨĴڣϿɷΪٹ塢սѫͶ͹֣ٹָЩǧĶħ壬ӴʵԨħٹ϶ǵħٹ죬ħҲҪּ־⡣
սѫٹҪѷɫһЩսöħ͵ľλأһܼսҫܿɫֱܹٹȥ
͹࣬Ҳ͵ģɷҲΪӣλȫڶħߴħҳ߻й֮ʹͣһ㶼ûзֻͷΣʵĳλʵȨĴħлҲܹõͽ׵ľλ
Զħѧ߰ħ֪ʶܹӦĳλ͹УΪϼûٹҲûнͼֻǶ͹塣
ˣҲûеģΪܶ͹͸߽λħǧ˿ƵϵҪǵĳҪȫ׷ɱǲܵġ
ԷȻǳԼģֻһ͹ΪʲôţҪ֪ɲŸոħ֮ǣħħȫȻİġ
ں΢΢ԥʱһħʿش˳š
ĺһװγޱȣɫ쵵Ƥᣬϯиֳ輫ݳ֮£ⱦ֮гһɱϢ
һͷ˶֮ĶħƤϯϣ۾ԱһԸеħŮɵİĦ̡
ű֮ѡתͷЦŶԺ˵ܲϲʶʿȤһ𣿡


ʮ ƥħ
ɲûмʵӣǺǰħȣͨͨʲô
ħռ˴ᣬȫһѶѵİ۷⣬ȥǼֻƤһ˶Դȫ֮УӵĴڡ
òŻĳª͹۾ȻֻǷֲ沿룬ûбֻϸСıǿǶ۾棬һŴ㳦ճϣһƬɫħƴ°һֱ쵽ؿڣͷϵħСЩ
ƥħںɵļֻƥħž˷ֵģ࣬ѶħĦˣȺó˯ħеĳ˻ڸ޷գ۸սڶħ֮оǵλҲܺСħһϸˡ
Ⲣζƥħڶħ֮ûеλΪÿһƥħǾޱȵˣĳλǿ߻߼壬Щǿ̻ᣬǵͷԺ;Ӫֶڵռһϯ֮ء
֪ƥħ׶ԷΪʲôסԼҼ룬Ҫ֪ƥħĵ䷶ƶħ֮еĺꡣ
תɲɫ˳֮УƥħĶһȻû⣬ֻȺþƣ
ƥħǺһЦͳ֮дһ˿ɳƣдֻúþƣ
ֻ̧˻ӣϢعرգԱһ޵ħȡֻˮڷڰϣȻСطֱ˰뱭ѪľҺ
һζڳƮݣһ֮¾ȻȻĸоɶЩݣþƣ
ƥħ˸ƣҲԼǰˮǳһڡ
УľҺ̼ͷϵζ٣ŨҵľͬһصĿǻͬʱ˾ȻΪ֮ȻһƮƮɵо˷·ƶ֮УָоԲǸкģûܵɱκų⡣
þƣ̲סٿһΣ˼䣬ЩɵʵѵħѪ֮Ѫ
ħѪ֮Ѫ˵ǼǧǰһŮԴħģ߽ѪľȡϼʮּΪĲϺ;Һһ͡
Ѫ󲻽İɱͶؿڸУھҺ̺˵һھҺָܹһ߽׷ʦһħȫԽҩ
ڲѵãڵҲֻдħһĴڲʸħѪ֮ѪƥħȻܹóľдɣ˵ʵ
ƥħͷЦûƿħѪ֮ѪҲ˼ʮ꣬ζõʱ򡣡
ллµĺþƣ֪ʲô飿ɷ¾Ʊֱ˵ʵֻҺȾưɣ˵һʶ£
źɷµľƱƥħһĨĹâ˭ܹħѪ֮Ѫջ󣬳һ֮׵ط¡
ҵֽӿˣħ֮ǾӪһСС̻ᣬӵоľλƥħҽܵ
ԭӿоʧ΢΢ǷҽάֻһĴ˵ʿ
άʿҺϲʶˣˡƥħӿ˶źЦе˵Ⱦƣ뽻ѣħʿҼˣ˭Ҳӵһͷ߽׵ħ裬һϢʱɱħ
ȻԼղŵľٶȫ˶Է𣿺΢΢һЦӿоֻһССħʿңҲս򡣡
ϲڵܵκεԼħ֮㶫ߣ
ħ֮Ϊ˹ħ뿪Ԩ磬ǶԷгҲ£ֱӻؾ˶Է
˭أںɵľܾӿ˲û˿ĲãΪȻص˵ͷȴһתάʿ֪ʲôҿ԰æ
һЩСѡЦЦ鷳ˣ
ӿ˵˵ͷϯԱ߳һŽɫݸɣάʿ֮ڸۡһᣬпյĻȱƣʲôҪҲƾҡ
ȻֻһССˣħ֮вʶѡ
ƥħȻ˵ʵǲҲ̶ã˵൱ֱ̹ʣúɶһֺøУټ϶Է˵ݣ˵ҪʱΪһԥ˶Է
ӿˣڸ˼ùסҹĻ֮ų
ħ֮ǵĺֻϿţҲڵ£뿪ù֮ڽһֱǰǱĹž
ħ֮ǵĹž˵ʷǴϹʱĹżħ˹ضħʱ֪ʲôԭͬһƬħֱΪһ¶콻׳
СʱʻŴĳнֵ֮ǰһƬ¹ҫ£һ޴Ļʯ˺ɵǰ
ϹʱһеĽǴٹ˻ͨƽܹйۿʽıһҪ
Ȼʱ⣬ѾưܲʯٵǽԵ˵µĲɣ飬ǴȻԿӵеĻԻ͡
ھһĹ㳡㳡ϵǴаڷŵĵ̯ǳķ
񺫷Ĳ٣ƹ㳡ֱʻ򾺼ڣԿЩʿ
֪㳡ǹͨƽһְҵ߽ףĺöھ棬Ҫħˡ
ھڴ֧ͣ˳Ǯʱһħʿӭܲ˵ʿʾ׼ƾ֤
ɲɫؽɲ͸öħȡ˳ħʿɨһۣɫ΢ÿһЩȥɣ
žĹģ󣬱֮ǰЩ˿ѷɫֻ汻Ŀȫǣ۴αȵ̽Źϯϣʯ̾͵ƽ·仮ֳͬ
ԶԶ̯ߵˣÿһҵ̵ſڶħƣɰǧĵƹ⽫˺硣
ħ֮ǵĺУκεĶõѰϡҩƷūӦоУнĻ϶Ƕħ񺫷ħ࣬еҲǵ̵Ļƻ߻
ڳеİȫҪúܶ࣬û´򶷣һӶȫװѲʮ־衣
תһ£߽һרųħ֮С
̲󣬵൱ãĵصȴǰ漸ħʿ֮󣬲վ˹̨ǰ档
ˣʲôҪ𣿡̨ĶħϰʵһԱɫ۴һ˿ɻĹâںɵϡ


ʮ 
ħ֮ǾڵҲǺպϿ⼫Ϊ¡ûһʵ޷볡ڽףɲһħʿħϰ嵱ȻЩȡ
㶫֪ûУɵȻܹԷ뷨ɫ˵Ǯ⣡
ʿҪʲôħϰ϶һ˿ЦݣνĶǿͣºһؾֻҪǮҲġ
ҪһЩħˡɻش
ħˣħϰɫЩŹ֣˺һۣ̾˿˵Ӧǵһɣ
ȺɻشԹԵ˵ȥħȻǳѵãҵĵﻹмŴģֻڼǰ´˽ֹħˡħǵĽףܹóԼǲܹġ
ǮҲУ
ʱһ£ԭҲħ˿ܲףֻҪϳǮܽ⣬˽ָ֮еһЩħóҲǿԵģû뵽ħ֮ǾȻֹħ˵ĽףڽħΨһе;ˡ
ȻҲͨɱߵȶħħˣǸߵȶħɲҰħޣǿɱĶħ֮ߵȶħܶǧƣɱеһСķ粨һħ˹ضע⣬ԺɵҲ˵аմħ֮ӳȥ
ɱߵȶħûд⣬Ҫħһٶţвͨģϼʱۡ
ˡħϰ˵ھǿ϶򲻵ħ˵ģȥɽ
ˡ۾һͷ˵ллϰָ㡣
ڶħϰĻҲûȫţ뿪ҵתȥѯʣֲε֮û˸ҳһħ˸Щɴ˵ûС
֮£ֻðλħϰĽ뿪˾Ĺ㳡
ɽҪȳڻ࣬Ҵҽڷŵĵ̯ҳѬ죬໥Ľ׹֮µʵĺС
Щ߰С̯ɵȻǲмһˣЩطԵħ˵Ŀʵ̫ˣЩҪԵθһЩ
ħˣҪħˣһ̵Ķħϰͷһ£ѹʵôǮ𣿡
˵дŨҵĲмζȻǲſȥͨͨĺħˡ
ȴһϲת˿һСʱˣǿһ˿ϣ
Ǯ⡭ɲɫ˵
ֽһֻƤڴȡڵ߲ʰ쵵Ĺâ̴Ӵ͸Ȼһڴħң
ħϰĿʱ̰ޱȣʬһӼ鶯ĳ̲סһ£ڿݵħצץǮ
һץȴץ˸գǮʵ˵Ǯ⣬мħˣ
ħϰʿˮ̰֮ɫС۾ʧȡ֮һĨ֮ɫˣհ˹ضĽħ˵ĽǱֹģñ֪ħ˸㣬»ᱻħֱӿɱ
ûз棿ɵһЦ۰ɣһֽǮһֽ㲻˵Ҳ˵˭֪
ħϰضźɣɱָ˵һħңһţһֶ٣
ңںɿǮҲԲߣȻ֪ħϰ϶ҪԼһǺɸںڹ̨һӡ
һ˸˹âħƾڣڹ̨϶һСɽ໥ײö
ħϰʱʯħһָסˡ
ǧħңһɵ˵ֵָŴǮңԨʱӳؿѹġ
Ԩ͵Ǯͨõģֻڵһöħֻܶһʮöңǧħֻ൱ھңɽԨħõã֮࣬ҲΪõĲۡ
ˣǧöûдħϰòײŻعźɵĿ˼Եȣ
ʵﶼأǮҲһʵȻ˵ħħһǺС¶һ֣ħϰ̬ȶʱòͬ
һֻȡһֻССĽӣںиһӣĺɫâһ
ֻ°һиԶ򿪡
ҪħˣħϰΪؽӵݸɡ
ŵħˣɲԭ͵Ʒ˺ɶħ˲İõ΢оһ£֪Ǽٻ
ɽħֱָУʽˣ˵ϰ壬һҪħˣ֪ûа취ҹһЩ
жҪ٣Ǯ⣡
ɵȻĺвȫ¶ܻ鷳ʵڲ˷ʱĥĥ䣬ֻ뾡췵ص½ðҲϧ
ˣѾеĴˣҲѴطħˣ˵ɡħϰЦڵа취ҵţֻǮ
Ǯ⣡ɹϵػ˵ҿֽ֧𣡡
ħϰϼһȿ޻ѿЦݣԵȣȥϵ
գɴħϰһʮħˣЩħ˲ǹ㳡ɽĴ󲿷ִˣЩС˵ͨõħޣܹóʮǷǳˡ
ֻʮħ˾뺫ɵĿ껹̫Զһ·һϣֻ취ˡ
ʿˣҪ𣿡
һںɵǰͣһħڵźкǮ֤ˣ
ɻͷ˿ҹɫµĹžͷóسùݡ
֮УŵüͷʼûɿڿҪҪ뿪ħ֮ǵħȥɲ޸߹ħ֮ӵеħģΪƵƵⷢսħսƷһ֣оǮҲδܹ򵽶٣ܹҵڻħ˵Ĵˡ
뵽ﺫͻȻһӣƥħӿ͸ȻС
ܹһ·ӣɲһµ뷨ƥħӵһ̻Ტһһ壬ʵԶЩܹȣ˵ܹҵ㹻ħˡ
ȥҲûʧ˾ģȥݷһƥħ
ʱͻȻһپȻͣΧûκε졣
̸оΣյϢѸԼǲһĨļڽ֮ɫ
ˣ


ʮ ɯ
ͻȻֵΣգû˿⣬ںжħϰ㻨ȥ˼ֵʮҵħңҲûָһħʿݣԷ͹أ
ںʱħɲ޾ͷͶħǽһҪССģԲпƤöԷ
ɺ¶ƸܴĺȻһӵ治ںԷܳ޷ЩڳԺڵĴִ֣ܲܳħǿߣֺξ֮У
žžž
һŽȻһϸĺڴ̴͸˱壬Ӳͬķźɼ䣡
еĺڴھ뺫弸ĵطײʲôȻͣһ㰵ɫĶ˲ͽʵʵرڡ
Ҽף켶ϵ
ڴԴԴϵ籩꣬ɳһЩ赲ĺڴ˲仯Ϊ촷ۣΧǧٿ׵ĳķѵ˳ȥ
ɫħ֮ںɵϣԼһΪƧĽ䣬Ȼħ׳ǵУǸɱ˶Ƶĺõط
Ӱ٣ȻҲǶԷһġ
Χʮĵطʮħʿźɻ񣬺ֻɨһۣ֮гħħ;ħȫװɫٶħż̰Ĺâ
ħħ;ħǶħ֮еսӣӵŲͬ
ɰȻȻЩħеЩ⣬˷ӦûκζķϻħͬʱͶеʯħӶϿռλãͬ⬰ĺڴˢˢָ򺫷ɣ

Ѵִصʯսնͳ˵ĺХƼΪˣ
ʯɳ֮԰ټƵĺڴٴμ䣬ڿγһƬܼź䣬ǰ··
ЩħȻɹƵĹ໥֮ϷǳĬһߵȶħ͵ϮΧҲ˱ᡣ
ǺӵеʵԶԶһߵȶħܱģԶħǷ˿ȴǶһ䵶
һĨȻֻ֣ײ죬ɻӳ䵶˲ֱѷϮʯ
ЩʯǾħħǿͷʵƣǵͼΪӴȻжȽϳٻǹʯķϬһĸߵȶħҲӲȫһ
֮ºб䵶ɵøһߣǵʯʱʯͬʱı˷е·ߣȻǱ·ϸŵǸһ㡣
䣡䣡
ʯͽ޹նںĿյϣʯм
۹ĶħʱɫǺһֵľǾǶͼɼƿԲһʿʩչģͨʿҪ䵶ʯΨһĿֻе
Щħĺڴ̵кܶ˺ɣͳͳĶ£Ҽ˿ķûбͻƣ
ħʶɵǿǷ׷ȴƺҪܡ
Ŀһ̧Ȼǰһߣ֮ͬŶħ˹˹ȥе䵶һĿĹ档
ǶħǲܣֻǺɢһںĶħ֮
ħӵźħһԸ壬һ˿ӯ˫鼫Ϊˣʼ岢û˫ȣȴǴкɫۼ׵ڵϡ
ѩļɫ˫ͫСɵıӡ޵ӣСڡŮħӵżΪգͷֲޱȣȻһʰ쵡ɺŵĶߣ
ɯһ۾ͽԷ˳Ϊʵ̫
ڶħһ֮УɯһǱȽĴڣǵǺܶ࣬еɯӵŷǳǿʵڸߵȶħ֮ʵԿǰеɯŮǶħҲӡ
ǵԴ츳ÿһɯħʦǿԲκֱͷųǿķʯΪ
ڴ˵֮УκֻҪɯ۶Ӿͻ̱ʯ˵ȻǱؿˣɯʯ߾ǿ
ɵû뵽ԷȻһɯЩħ֪һӵо޶ƸħʿԲߣ˳ֵ׼
ĶħʿɢˣֱӶɯŷ˹ĺɣ޶˵ĸߵȶħǴһ˿Цݡ
ݣݣݣ
ں䵶ͬʱɯͷϵĶ뱩ſ߿һɫĹ˲Ƚĺɣ
ʯߣɯһ츳
ʯ߲Ҫ˲ϢɸʮͬʱУľҼ׶ʱðƵỊ̇Ȼ˼ʮն
⻹Գͻƺɵķɲû˱ʯͷֻߵĹķ裬صڵϣɯ׵ľ롣
ҡ
ɯź촽籦ʯı˫֮Ĺâת˴һص˲һ顣
ɸոֱ̧ۻɯԾرԷĿ¶ԥ֮ɫ
ҡɯſ˫ۣͷϵĶݷѸٵرĺڷԵˣӯӯ˫飬˲С
ҵĻɣ㽫õϵĻ֣ɣɣʿ
֮Уϵ֮ɫʧȡ֮һƬĽڵ˫ʧȥȫãȻе䵶Ȼأһһɯ
ԱߵЩħȻûֱɯǸͷ­ȥܶħס˶ˣԵüΪη
֮Լĺɣɯһ˿Ĺâ˶֪ɯһʯ߿£ǿĻǵȻ
Ȼͬɯһ츳ֻеɯܹúָ߽׵ķܹʹõɥʧǻ߲ԾسɿūڴħĴҲһӰ˵ɯɱﵡ
ɵĻ嶷ֵܹסʯߣٳɯϣҲ޷ȻӰ죬ǿħʿʧȥǡ
뵽ֵľ˲ƸɯϵЦˣҪߺֵǮĶҪеեɡ
˷ǿɳܵģɯѾߵԼǰĺɣ촽˵ҵʿԸԶ𣿡
Ը⣡
ԾѾʤȯյŮħûȷĻشϵЦݶʱӲ
ûӦһֻĴȻסʺ
ʱɯٴο˺ɵĽ˱Ц⣬㯵ĺ֮ȫǼ


ʮ ħʢ
ɯȻǿ󣬵Եȴǽ׵ĺɣɵ۷壬֮֮Բ־ܹġ
ǽƾͼαװȻ̬ӽɯͻһٶס˶ֵҪ
У
Ϯ֮£ɯͷϵĶٴ¶ԭͣſ߿¶Ҫʯߣ
ɶԴԤϣͬ㼲Ӷ֮в֪ʲôʱһѺذףɫһĨâ
ۣۣ
ʮͷ£ɯķϤݻ٣ʹ̲֮סһڵϵβɾ򺫷ɣ
һסɯʺȻ£ָ֮𵭽ɫĻ棬۰׵ļ֨֨졣

ɯʱ˫۷״ʺмһĺںɵĶɱ¿죬βŸոش£Ȼȫѹס
һεξӨˮɯ۽Ǵ䣬˿̵ȥһŮһԹǵ˫֮ȫǰ֮ɫڻ
Ǻȫģһ£ȼŽָմѪ⣬Ȼһ
꣡
ɯͷ­ȻһᣬȫǾȺ;֮ɫһ˿ںڵѪ
ɿֵ֣ذٴλӳжһͷ­һ
Ҫղȫֹס˶Էʵ˫һΪֱ͵ײɯڵĺڰа֮ǿĿǣûô׽ɱ
úû뵽ǣɯͷ­֮˫ȻźɣĴָϸĺâ˲ţ
ɻһ𣬲ɵһؿڵĶ׾Ȼâ͸
ɵĻ徣Ҽ켶ϵǿޱȣؿǶ׷ǿĲλȻɯĺâ͸Կɼһ
ڴ͸˾Ҽ֮󣬺âѾǿ֮ĩڶ֮ڻкɵĻڣֵס˺â
ɻ̲ס˸ɹؽףһܳԲ˶ߡ
ɯȻǴһԹвúɲԶħһٶ˼־衣
Ȼǰһ󲽣һźݺݵزɯͷ­ϣʱͷ­ȳ촷ۣһžӨħ˷˳
צצħ̷ɵ֮С
ʱĶħȷɯǼʵ
ЩħɯΪģھһǺպ֪˶ٴκڳԺڵĻȴû뵽һħʿǰ˴
νɢʧȥɯﻹкͺɶԿıǮ̷׷׼ɢܣħƴӶͷɶݡ
Ǻô׵뿪һˣղŶµ䵶ʰȻ֮ͬԾɫĵâ
ħȱ䣬ȻŲͬķӣȴ޷㿪շâһг˼زҽ׹䡣
ֻҪâһȻһ߼ħ䣬Щħʿʵǿںɵ䵶֮ºʹ׵ĸûκ𣬶ǵٶҲԶԶ޷ͺɵ׷ٶȣֻΨһĽ֡
ӵʱ䣬ҽȫƽϢûһͷħ׷ϮһͷħѾ˸СУȻնͷ­
ɱжֵĺɲûжʤϲãħ֮ǵճ֮⣬ʹѼħ˵ĹüΪѡ
ͻȻ֮䣬оһڱǽϡ
ԶһֻܾСߵ˳ŸոմȻһȻؾȻǱ˱飡
ޱظоһɼΪаϢȻݰ٣ǿаŲɿܵƣȼû˿Ԥףʶ㹻񣬿»ᵱϢ֡
֪ϢԺηǿԿ϶ħ֮ĳλǿĴڷոձս̽飬Ϣǿҵֵڵĺܹƥеġ
Ҫ֪ڸղŵսУѾԼûжҲûͷŴжΪ˱ⱻħеǿ߾죬ȴû뵽ע⡣
ȫͷųסϢֹͣѪҺͣ˷·ȫ˺ڰʯ֮УһûĴڡ
Ϣû뿪һһشСӹ̽κοɵĴڣǻ˺üӲŽʧ
Ǻȴû˿Ĵ⣬ԭǱ˺ܾãֱԶһ󼱴ٵĽŲϢ뿪ԭأѸٵûڵС

֮ҹʱ֣ħǡ
һͣһǰ棬򿪣һħʿ˫֮ĪĹâ
ڴĶħӵиߴټϳסĸۡһ㶼ȽϾ޴һŶ߰׸ߡⴱҲ⣬ħĴҽɣֻ˺ܶװεĵʯټϱ鲼ǽħƺͼװΣʹȥʧƻֺء
һħ壬ƥħӿˣ
ħʿȻǺɣںܴ֮ϣʶĶħ֮ϣӿ˵μеᡣ
Ǵڶ͹ģǰҹսֵǿϢЩ˼ɺͲù֮д죬ȷԼûб¶֮š
ۡĽֵͣ˸ܶ೵϶йĻռǣȻǶ͹壬Ҳ֤λƥħħ֮е
ʾ
ſڵĲɷĶħʿ޶˵ħŮɣɫĳȹŮǲμĹС㡣
̨ףħŮɱɫ͸ĹâȻͿѯʡ
ɽе˹ȥһħŮɽӹȥϸ˿϶ʱ¶Цݣ𾴵Ŀˣ
ŮɵĴ£ɽӿ˵ĸ֮ۡС
Ƚ۵ĴڲװȴǺݻΪ£һƽĻƵשǽŽ𲭱ֽħǶ񷶥֮ϷĿĹâʹ硢̻Ի͡
һĽһħĸۡǴ֮ɫɫĶħúɲԼԨ֮С
Ķħ;ҪЩª׶ĳħħȵҪ˳࣬Ǵ߼УвٶħӢħ壬ҲЩǶħеҺѧߣħħƥħ˹ħħŮħ
ʵǣһڶħʢ磡


ʮ Ůħ
ǸĴڣһֻɽȺ֮УڶĿ⣬ȡ桢ŪĮһ㣡
΢΢üͷԼľǸ󣬲Ϊһμⳡħʢ磬һЩǸõѡ
˵ǣΧϳˡ
һֻ޴Ⱥ֮лŲ˹ɺϸشһ£ȷ϶Է֤ʵƥħӿˣ̫ķʹźվڵӺܲͬ׹ӷޱȣͨ࣬ѱѹˡ
λħ˴һ׺ɫЦݣһ޳˵Ůħĸ첲С
Ůħ˵Ƕħ֮ΪĴڣ˵ġʹټһӯĳħǰҪȻʧɫͬҲħʦӵżߵħ츳
ŮħɯһͬڸߵȶħŶħ֮ƣɻǵһۿһŮħ
ӿ˵Ůħ߲ںɣһɫϵسȹǰ͹̵ĳеޱȣʷӯ˫ڰڼΪˣӵһɫƯ۾ϵɫħӵ۾Ϊ˼صϢ
ںȻһЩ棬˵˫֮ҫ˵ĹâúɵҲ΢΢һ
άʿܸܹμҵᣡ
ӿ˷ǳźſ˫ۣǼƷ·ǿ˶δѡ
вɻ󣬺ɻ΢ЦŰںӵһ£ܹӵ룬ҵңӿоˣ
һ¡ӿԱŮħ˵ҵŮܽ
ȻŮھ½ӿ˷˶ªļһӵ޶˵ŮǼֱһ漣ħһŮħɯԼħħħ彻ϻУһŮҼ̳ĸ׵ò츳Ӱ졣
ŮħԴһ˿ֵźС֣ܸʶάʿ
ҲңܽС㡭ɽӹỬ޹ǵСڰֱһ£˵μ棬ҶСһݾĽ
һμӱ˵ᣬ˫ǾǶ۵ģΪ˺׼ܽԸıһﻻ
һɫħȻŮħСϣħƵҫѤĹâŮħ̲סһ
⴮ǺڳܿеõľƷɼʮħɣг䵱׹ľĲƷʾѣǾϸĥʮ淴ĹʼΪˣӿɹһΪϡƯΣһ߽׵ħƷ
Ǵ㽫⴮͸ˮģΪ˽ύӿԾҪħ˻㱾ǮҲӦõģһȥôں̸֮϶ܹռݲٵ
νڷǼ鼴ȻӿΪʲôԼ࿴Կ϶һĿģһħˡ
һ֣ԷʾԼʵôӿʲôԼĿģ϶ǡ
ƯζŮԵɱǾ޴ģǶħҲ⣬⴮ǳ貵Ĺâܽϲ¶Ⱥϲ֮ɫ
ûºɵתͷԼĸףӿ˵һĨĹâ
۹⣬Ȼܹ⴮ħؿ˺һۣջǵ˵ͷ
ллάʿõ˸ɵܽЦ绨ܲܰҴϣ
֮Ȼ˵ΪתȥŮħϡ
ɫӳѩļĿ׹ð˵鹵֮䣬Ĺ⻪ΪŮħƽ˼ɫ
̸оΧͶĿ⣬ȻľٶһЩħļʺ͵ӡ
ĽҲںɵԤ֮УעֻħĴҴҹֻͣҪﵽԼĿģЩħҲ͵ˣܲ׷ɱ½ɣ
ȥɣܶڵأӿ˴Ȱܽļ˵ҺάʿҪ
õģסŮħӯ뿪׵ķ˶ӷγ˼ΪǿҵĶԱȡ
ڴԱߵķ֮Уɺӿ˶ȵʹΪ˵Ͼ֮λħ˶Ʊ΢ЦάʿҸеȣܾûпħ֮гˣܹһ𣿡
ڵ֮УħĵλȽϵͣҲڴħĹڣӿ˽ɵĳľӢӵҲС
Ȼ˵κһħ嶼ȲӿˣҲԲһͨĶħ壬˭ܹӵһߵȶħŮ
ֻһ˵ʿԼļ塭΢΢һЦƱͶԷһ£ħҲҵļңֻѰԼҪĶ
Ŷӿһںȸɱеƣɫʵôҵ𣿡
ҵˣǻ㹻̹Ȼ˵Ҳ
ӿЦҺ̹ϵ̬ȣ˵ɣҪʲôܲΪṩ
ħˣҪħˡ˵Ҫһһʮţ
ôͷܹҪһٶʮ˿ħˣҹѾţɴӺйʮţɱһɯֻһţʵֻҪһ߿ž㹻ˡ
һһʮħˣȻӿҲһħ˿ɲ·ߵĴײˣֻܴӸߵȶħϻãܵħĽ׿ơ
ԭɱħӿ˹ôħˣѵ߽λ𣿡
νɱħħǿﵽ۷֮һȻķٽѪ֮еĴӶһĶħ
ԨħǶħһĸħǲħ֮гвԼĴڣԨ統Уħǿͻ״ﵽħףôԨ֮Ȼǲʹ߽磬ͨǿɱħɶħеһԱɱ顣
һɱħĶħʵ֮½һףһ㶼ǸߵȶħһϲͻƳΪħĴڣǶħһħҪֶΡ
ħͬħ彫ɱħΪߵȶħĵλԶħܱ⣬Ҳڵϲ㡣
ܶħǿ߻ȥɱħȻܻʧԶʧȥᣬһΨһᡣ
ħɱħƷӿȻΪԼ˽˺ɵĿġ
ᣬɵȻȥֻͣЦЦ˵öԷ⡣
ȥˣһ֪ħ˵ĽѾ˽ֹ˰ɣӿ˳һһʮħ˵̫ˣҵ̻֮ҲûôĿ档
ҵа취Գ뵽ֻʲôħˣҿɲҪ


ʮһ Ѫս
ʲôеǮָиƷ˵ģ˵𰵺ħɼõצóһҲ㹻ħˣֻϧܼġ
ҪǣԼʹó˵ȼ۵ƷǰλħҲԲύ϶ͼ
Ǯ벻ʲôԽġЦЦоˣʲôõĽ龡ֻҪܹܣһʧ
ϲģֱˬʹ죡ӿ˹һЦһķⶼ֮΢΢Ҳֱ˵ˣ
ħ֮Ƕħ˹ضħʵϹеµʮħʮħзֹиҵó׵Ǵħͼſӿ˵̻ᡢλλħġ
ͼſµ̻ᲢֻһңӿĶ͹ҲֻһΪ˵õͼſأʮ̻ÿ궼ҪΪħ֮ó׷ݶмޱȵľҲͼſµĹ
ӿ˵еҫͲƸϵͼſܲھ֮ռƾͬˡ
Ȼ˵־ȫλģΪ˱̻֮䱬սܲʧͼſһΪֱӵķʽѪս
Ѫսָÿ̻ɳóǩѡķʽڵ¾ʤһõһѫѫĶһó׷ݶ
ó׷ݶϵ̻Ҳһʧһ̻ѫףôܿʧȥͼſĳ谮Ϊġ
ħһʮ˼̻ᣬǰѫڵڶʮһλڶʮλ½λӿ˵ɫƼȥһҽòͼſ˵ľˣҽ껨ѺܴļǿϽħʿϣܹŤתľ档
ڶħ֮УսȼΪħħħףֱӦħߵȶħͨħϽħʿǸߵȶħʿٮٮߣӽħ׵նʿʵڴħ֮¡
ӿܹļϽħʿ˵ӵеʵ
ҵĶʹ˱ӵļħʿһԼһ⵽Ϯˣ϶޷μӽѪսļ϶ˣ
˵ɵȻ˹λƥħ϶ǿʵָԼܹΪ̻ս˵˾
һЦȴǲɫоˣΪʲôѡңҲһħʿѣôȵϽħʿ
Ȼֻһˣ۹ȴǲġӿЦ˵ŽƻĹâڷ˹֣ҿ˲ɱħҪ֪ħϽħʵɲһħܹӵеġ
㲻ǴﵽϽʿҲἱŹħ˰ɣ
ɳĬһ£ʵôôܹõһһʮħˣ
ܼ򵥣ӮһʤҸʮħˣֻҪΪӮ߳ʤʣµħȫ㣡ӿ˵ʱ㻹ԸսȥֻҪʤҿԱ֤һλһأ
Ǯɹģɺڵ磬һħҪþλжôѣȻȫںǰȷĶ
ǻħõ;ˣɱߵȶħðȫͿ࣬Ŀһʵôأ
˵ĻǾʲôûˡӿ˵˵ѪսһʼĽֻһ
֮УƺͻȻһѪȵϢνѪսĶԾ
ɽɷеĿվƱϷײ
ɵĸɴȻӿ˶Щ⣬ؿ˺һ¼ЦݣܸܹɹʶϾסɣѾΪ׼˷䡣
һ
Цݴһ˿ֻںȴһ񺮡
ħᷦƿɳ£ȻۻĴ壬ҲǳԳԺȺȽӦ꣬ᶼûСҲͬħ⣬Ҫ§һҲ̫
ӿ˴Э֮󣬺ȡЩʳ֮ĶħһʶȻ޻̸һŮԼķ֮С
˷䣬֪ӿ˿еȻһ޵ħŮ
¶ԸޱȵŮһݺﰡ

ʮ֮ħ֮ǵ¾
¾λħıǣ뾺ԶرһƬ۾ʮףΪ󣬳˾޴ľ֮⣬ܵĹϯϰڣҪ֪Ĺۿ߻϶ǶħǵʹԶࡣ
Ǿһƺΰĵ¾ûһ֧ڣǶħһħĽᾧɫ񷶥ܲħƣ簵ҹǳ貣Ĺâյ˺֡
һ͸ʵħϽغ͹ϯɼܵħƣ֪в˶ħ漣Ϊ
ҲħħֵҪΪ˹ضľ뵽ÿһħĹѪ֮УûսǾ﷢йԼľųϼҵսʵѪϵĿС
Ķħ԰
ϯϼ˶ħǷ۳ɾ޴ھϿվþûصЩȵòͷִŮĶħλ˵شĶħϰΪŭŴߴս쿪ʼ
֮ɢһɿꡢҰϢеÿһħ˷ޱȡ
ʱ˿̣ھرߵһ֮֮УǶһˣӿ˺Ů̻ܽѡɴڣһȴŵһֳǩĽ
ӿ̻ǶħħʿǿźɵĿǲмͼʷУμѪսħʿûУǻ϶ڵһֶԾб˺ɷ顣
ûǵĿ⣬˿زŸϥϵİ
ӿ̻ǿĽʦΪרŴģͼҪ󺫷ԼṩѡĲӿ˵أһ뻨λħʮƵıǮ
ԨӵõϣİҲȺǰǰҪһأӵһ漶
΢Щźǣʱ̫̣ɺ͵黹ûдﵽϵĳ̶ȣŵѪ֮һĿĹ⻪
ɶİϲն޽֮ϣʵϾ½ʦԨԴԶħһ壬ħʦħƵоﵽ˵Ƿ켫ĵزطúҲǾ̾ѡ
һ˵ոǲҪԵģͨͨ飬ǶԳİһ
ͻȻƿһ߹ؽһ֧ύӿˡ
һֳǩĽˣ


ʮ ս
ǧѪսһϸƽĹħ֮ǵ̻һʮ˼ңÿҲѪսĴζŲⳡԾĴյĽһ֮ɣͨҪʱĽŶ̻Ρ
ȻеĶԾͨǩ̻Ծս˳򣬶ɱӿѡһսһĳǩľǳĳսΡ
õĿʼǳɹһ룬һʤɽʿһ˵̻ᶼڵһֶԾɳ־Ӣӿ˽ɶΪһսսЩħʿĿ䲻ơ
սȻһֵĳǩͨۿ˽֣ɵһγսսҲл油ϳΪӿ̻档
ɳս˳ǵǩѡĶǸ˹̻ĵһս
ӿ˽ݸɵʱһΪȻ𣺡Ԩϣ𾴵ĹǡǿʿǡСǣҵħ̻ѪսԾʽʼ
䣡
˲һ߳ħ˷ܵ۳һɾ޴Х¡¡ײйڵĶĤ
һֵһǿɭ̻һսԾѪ̻һս˹ǣ˭ӮʤĿԴǿΪԼϲսעӮȡĶע
ȫװĶħʿͬʱ˾ˣһɫףһɫףһٶ׵ľңңԣԾеսŭ
ϯϵĻɽХΪ֮
ֳմﵽ˷е㣬ǶԾûϿʼΪսǰҪ㹻ʱͶ¶עѪս̻ͨԾλ֮⣬ѫеһ档
һֵһӿһҵĶעѡѪ̻һս˹Ϊʤߡ
ǿɭ̻רѪսս궼Ӯ˳߳ʤȻΪһսսӿЦ
ˣôΪʲôҪ˹עѵǿҺû˵֣һԵһħʿɻʵ
Ҳǽһ֡ӿЦѪ̻½ǽɳĵһսԲһɫʵ͵עһѪ̻ľġ
˵ʱ򣬳ϵĶԾʽĻǿɭ̻һսѪ̻һս˹Ƕħ鼶ʿǵʵ˵ƾУһ˼ս֮С
ɻǵһĿߵȶħ֮ľսħʿĶԾƾʣǶͼɵðսķʽúɶ۽һ£ħݺײħϱһƬƬѤĹâ
յĽȻıӿˣս˹Լһ۰ΪۣеսӲ룬Ӯ˵һֵһʤ
ʤԸߵȶħǿټϸλħãµĸ첲ܹܿ½ϣǶ֫Ҳ⡣
ЩϯϵĶħǷƵĺУѺ˶עϲ֣ѹƿڴǲηŭûһħҳ˻£ȻǾַ
Ӯʤ˹ڻֺ˳սĺҪȥ׼
һʤϣˣάʵԲȨӿ˼ѵشɳվĺɵļ˵һͶʮҵĶעӮµǮȫ㣡
ɲɫص˵ͷ뿪˰ǰսԤ䡣
뿪֮ӿϵЦʧЩһԷŮħܽʵ״ˣΪάΪӮµһʤѵʵĦŬߴǣֻһħ尡
ĦŬߴħʿӿ̻Ứ˸߰սټļħʿӿ̻һεѪս֮ŤתƣǶֵİʹӿ˵ļƻգúɶ
ΪֹɲûбֳκǿȴӿأⲻܽеɻҲħʿǲ
ӿ˿˿ԼŮɨħʿһۣһЦҵŮԶҪ۾ɱ飬ҪжʵǺڰ֮ҲܹϽߡ
άȻһħʿܹоӵеѪǾԲһħܱģ
Ƕħħ壬Ѫڼ̶ϾǿѪǿʹûоҲ˾ηӿ˵ĽħʿϵĲ֮ɫ䵭ࡣ
ףܿѪһλ𣿡ܽգգ۾ʵ
ӿ۾͸ĹâûпĻѪԴпԶϿȣϵħҲҪһĴڣ
ħ˹ħʿ΢΢ݣ֮ܽһ˿ɡ
ɲ֪֮еĶħ̸ԼӿԴ֮һ³Ľݽ뵽һС֮УΪжԾսרõĳ
Уһʬ廹ѪʧȥǱϢɣת֮ɸɾָԭòڶԾ֮չ
ڶԾҪȵһ࣬˫֮ʵȻǶԳƵģһħʿֻһд󼼾ͽնڽ£ս̻ûгһӡ
ʿˣ׼е߹ѵ
ɵ˵ͷǸ˵ٴ
ޣڶԾʵ̫ˣҿ϶񫣬ûйϵԾϿʼӿ̻ĵһսάս˹̻ĵһս
ͷʾӿ̻άһħʿҲǽһѪսԾ֮Ψһħ壬Ҿעɣλħʿܴܲһ漣
ϯһηˣ
ڿʼˣɴԼλվסİһһ˾ء
ħСңȥɣ
񣡿˻˺ƬģϽİɣ
ħʿȥɣ
ĹϯϣĶħ˴Ұħǽעѹ˿ϣѺעɵֻһССͽ
ħ޷ǵȴûһ˿ܹ뺫ɵĶ֮УȫЩªĶħת߷۷״̬
ﵽ£Ƕħ٣޷ɵʵҲӡԼǿʱصսס
ԵģһպѪսս˹̻ĿһǿĶжħ


ʮ жħ
ڵ磬ڴħħūͣǱߵĴʣκθƶħϵħ嶼ʹ޺ͳӣøִԻ³ĺɣȿɱ˺ƬĲ״
ЩעںɶϵĶħԲԼעΪжħڸߵȶħ֮Ҳ൱ǿĴڣս̵ʱڽ
Ķжħ߳ףӵʨǡħǵͷ­ʨӥצӺͺԵۼףڵ̺űըԵɺ˫Ѫɱ͹Žĺâ
ΪڲͬǣжħĳΪһУβ߶֮΢΢ƬƬѣ⣬˿˲
ʮĹǶжħΪϬǿ̺ľ綾ܴжħùɱ¾ļҲʹڸߵȶħ֮оǲĴڡ
жħǸ˹̻սƣμӹʮѪսսḻޱȣ֮ºǰԵ÷С
΢΢һĨڽ֮ɫڶħǷݵϴһ˵⣬˫γһУ΢΢³źɵĿǿһʬ壡
Ķú˾裬ͨǿѹԼǿ֮Сκһ֣ǶԷʮѪսɱǿߡ
бİҼ˲ͣƾ˵켶һϯϵʱ˲١
ħ崴ļգȻӵǿ츳ĶħǿۣǶͶȴʵʵڵħʿӵ˺͵ͽ׶ħıǮЩܹս߽׶ħЩսĶħȻԺɼΪм۹⻹еġɾԲǲһħ壬ӿ̻Ϊһսûɵġ
أ
һħھϿըŶԾʽʼֻʤ߲ܻ뿪
𣡡
жħһͳһűĳɿңȻ֮ͬźɼ壬ٶ֮Ŀ࣬ת˲֮Ƚ˲ʮ׿ĵط
ݣݣ
Ű죬жħǰӳеУâʮַնɵʺҪ
һͬʱչ˲˷ӭȥеİֱǰ̳⾫׼ޱȵػʮֽâģ
һͷħ޵â˲仯Ϊ촷𣬿֮һĨĹâǳٶû˿ļһֻȻһߣԾ˿У
ˢ
ʮڿıͬȸչһƬĿĹâ˫յĹ֣򲻹ʮĺɣ
ֻǶжħǰ࣬йȻһײ죬ɲǼͬʱɳڿγһƬз籩ź䣡
ϣȫǼĽâϯϣħǷ˾춯صĻĺֱ񷶥
ɱɱ
İһһһֱϮĹײɣǵѹз籩û㹻ʱɷ
δâ٣âھҼ׵ı˺һѷ죬侪˱ܡ
жħĹȻޱѸףǺչӰǧһ֮ʱܿʮγɵĹϮ
ķ٣Ǽâ˾ҼףһҴӦϣױѿ˺ۣ
鷢ˣзĹȫգǲûڵϣڴ֮ǰͻȻת򣬻һҫĻ»صУȻԺչһֵĹ
ЩĹǿһ֣ӵŲ˼ܣ֮ȻܵĿƣжħԽǿһηĹԽ࣬ƾǿļգʮѪսлȻκεĻᣬһٵ춨ʤ֣
ˣȴȻһͣѾ˵˾ıԵħϸסˣ
ʱ򺫷ɲΪʲôֻһʼԼͳ壬жħҪԼƵǣֻҪ嶷һƣؽ֮أ
ˣѾ·ˣз籩ӭϮ
ӿڵİ֮УħɫأȻսɺܲ˳ۣҲϣ׵˵һ󣬱Ͼǵ̻һ塣
ֻǿԼںɵλԿĿ񹥣Ҳûиİ취룬ܹƴͬھ㲻ˡ
ֻӿ˵ɫ糣ˮսжŵľƱ˿ƺڳноսĲԼһĴ
Ͽգжħϸһ˿Цſ˫ۿŷĹУһԺɫħڱϢչ
λħʤѾֿɵã
ǣ˶ΪɱؽĹкɱʱһĨâӹн֯Ȼ֣սĺХ˲ѻΪĻԵͽݺݵײһ
ĴڶһŻ𻨱еĹоȻȫײ˳ûһܹԺɲֱӵв
ֻЩǿĶħ˲俴ߣɾȻǧһ֮еİϮĹлɳȥ
ЩħɫΪҪһǶôѣչʾҲȫڿ֮¡
ֻǺɷǰ࣬ڹбɵͬʱǰһ󲽣İֱָʮͣڿеĶ֣ĵȼҵĻ棡
䣡
һѤ֮Ļ֮Ľ֮չʮСɢͬŭӿһצĻİϳͣźжħ
ڽ֮󣬺ɶڶƿؼմﵽһȫµĸ߶ȣӡԼһгٴδͷųʱû˿
ɿƾʾ׵ķطȻȫ˿֮⣬֪ǳڶԼʵĻǷз籩Ҫͺ֮ḷ̌ܶȻڽռƣͬҲԼΣյľء
ΪʤȯյĿ֮ȻӦʵսϾͬ죬ڻϵɲǼջʮǰһϣ
òλжħܹӮʮѪսԲǽҵģǵ͹˺һһٺɱɣֺγһеУ
䣡
ƾ˵Ļӭͷײ˹ϣмӲޱȵĹ޷ܺ˲۶ϵħؿڣըľ޴˲佫û
ħɳȥʮԶǶߵķһ׹ڵϣȻĺ졣
ʱѻȸԭ׼ʤĶħǱͣƿԣ
ã
֮УħоӿеľƱȻɳվǷ˶ӷ֮ƺû˿Ӱ졣
ɲûֹͣĹͬеİΪһ׷Ϯ׹صĶжħ


ʮ ֮
ѪսԾʤܺɸ˶һػҲΪԼѾӮʤҪ֪ߵȶħǻָǿټѪ츳նͷ­ҲδرգôĸԷԴϢĻأ
Ȼ׹صĿûɥʧսǰƿ˿ڷı֮ȫ߷˳жħХһ˫صĻڵϣ
أ
ȾֻҪӲĵ澹Ȼػ°һƬɫڿΧͣХӭ˺ɡ
ͬʱжħſѪһŲɫĶѸٶɢ
˵һĺӭͷײɵطߣڳ׵âĺ£һлΪ촷ۡ
ǺɵĽͷⲻܵӰ죬һٸ˶һᣬжħط˱ܿâ
һ֮󣬺ɵ¶˳ôڶģ˿ճĶϣȻð˱ʴŻỊ̇
ʮ׿Ķжħ³һѪɸղŵһ൱ص˺һ֮о֮ɫ
Ѫս֮пûгԹĴ˺ɵΪܹƾ轣з籩һٽɱȴû뵽ɵķ
ʤԶֻңжħԼĶżǿģֿѪĶԼǿһߵȶħһҲõסҲܹʴּ壬ѹ׵ıա
ɵȻܹоΧŶɢǷΧ㣬ƺԼף˹̻ĵһսȻöԸ
ǺȴȻ壬İһһŶֱƽϵľҼױͻȻɫĻ棬ͬˮѩ㽫ճ˿øɸɾ
߷֮ٶаƣԸȻڻ¡
ıʱȻȫǲŵɫһͬλĸߵȶħƳΧҲø߰ĴۣһħʿȻɵһ㣬ôеս
ھͬʱʶ˺ɵǿ˼ͷȻͣȫĹ˸°͵Ĵ죬һµĹڱɣ
жħҪƴˣʹöħеؼ߷ԼǱͼͺһ
Էֵ״ɵһĨĹâͻȻǰ䣬еİһϮжħ
ѣһ죡ŸոͷؼǱܣ泤ȻȽǰִ֮ŭ˫غ£Ȼ˫ץס˵
İȻһ٣ϵĻ˿ſצƤϵĺɫۼһƬƬѣɫ˿ѿڷӿǿҵʹöжħĺС
ĹѾȫͣˢˢչֻ֮䣡
ɵͺһ̽ץ˵˫ͬʱһŤһתɫâӵϼȻʮצָʶϣ

жħ˾춯صĲҺĹȫ𣬵ķʵ̫һЩİͬؿڣ͵ش͸ħ׺ͼۼ׵˫طһٴ̴࣡
ڵ֮еȻɲǼ佫ħ೹׷飡
Ȼһһ͹״ں޵ȵɫ֯ЩոɳĹлûɾͷ׷˵ϡ
Уһļž
һЦȻγİһ𣬻ͷǰ˿ڣдѪӿɿشͬ

һ̾ϢӶħĿ³˫ϥһ˺ɵǰֻһͷ­òܹˡ
ѪսһֵӮʤõӿ̻ĵһѫ
֮еӿ˹Ц˫ȭһ£ʵ֤۹Ⲣûдս˭Ҳû뵽ɾȻ˿˵һսҪֿ֪һλս
ŮħܽŰڳеĺɣ֪֮뵽ʲô
ɲŶֵʬ壬һָ߸߾İս̫Ҳ񫣬սŸոȼԶԶûеݽߵʱ˿ûʤ˳
ճȭͷݺݵûԼϣ˳Ƶĺ죡
˭˭
ȭͳζĺھϻصͬװϯ
ѪսԾĹʤ߿ڳñսܹʤӮõѫһ㣬һʧܣղӮѫսߵõսɸ̻Ըսгǩ
ͨ£̻սԸսΪһսˣ׸սԿɳ֮Ļܴ󣬾Ķħǲַձľٶ
Ժɵٴսȫ˵ϣһʱ侹ȻûκεĻӦϯϵĶħǱʯħС
ЦЦһŲڶжħͷ­Ͻȳ˷飬Ȼħ˳ŲæԼС
ŵľٶλڰеܽĿɿڴ૶˵𣿡
ħǼΪʹԼ󱻿ħڳħˣȻ˵ӮʤħȨĿ֮£ħʿ£˺ܶħе񾭡
ӿЦϲӣ
ʱ򣬹ϯϳǧĶħڴӴѹǵķӦǷŭޱȵķŭ
ǿɵսժȡħ˵ľٶһֳƺ裬享ɻһħʿǼֱ޷ܣ
ħ֮ǵĴϣЩħԥȥ˺ɷ飬ѪսλƶĹֻŭйеĲ
ļȥɣ
ԨģҪͷƨ֮У
˭ɱ˭
ΧɽХķ֮Уϵļ֮ɫ˿δ˭ܹǧħ֮սķ
ѪҺڷڣսȼգûսöħѪ֤Լѫ
ڱ˿ʵ̫񣬼ֱеĶħΪУȴ֪ɸںΪѪս֮ͻ뿪ħ뿪Ԩ磬¾еĶħҪ׷ɱʲôϵأ
ЩħǷԼԺɺãֲܳ볡УҲ֪ĸħȳ֣ѥӡͷΡҵȵƷͬ
źǣΧħʵ̫ǿˣܹ赲ħЩƷͬãֻǱ˳⣬˿˺ɵķֺ
ħǱŭֱµս߳֡
³ֵĶ֣ɵɫڱЩأ˫΢΢󻺻˵ԭȵ㡣
ħǵȻͣЪ


ʮ ˫ͷѪħ
磬ħ֮ǵ¾
ոջһѪսʤĺӭ˵ڶ֣һ֣ϯֻֻ̰Ǳ֮ǰ
ɱһħͻȻλ˻ߵطŭ
ħĺ·һźţеĶħٴηɱɱ
ֻǵĺжôˣںɵĶȴ·һ˵صɫʧбİĮ볡еĶ֡
ͬһλߵȶħӵżΪ˵ǣ׶ߵôħҪħް弡͹𣬰ɫļϲ˷ܵĺɫħơ
ͨħսһףֻһīɫƤһߴ羪˵ĺɫȥˡ
ΪֲħȻӵªͷ­Ѫſ¶ѩ׵ճҺ岻סشӿڽ£ֻȭͷСĳɫ۾ضźɣɫ΢΢ȶ
˫ͷѪħǸߵȶħΪǿĴ֮һ
ħһϵΪ㷺µСħ߽׵İħ񣬲ͬȺ֮ԱƳһ鼮Ѫл֣еǿ뺷еսթеųޱȣҲеɱԡ
˫ͷѪħڸߵȶħ֮лǻ۵ģʵǵ̱ͨħҪͣЩߵȶħͬ˫ͷѪħԼһײ㣬û˭ڷǵǿ
ľߵħͨ˺塢ܹͷųͬħͷ­ֱҲĻָѪݵƢԡʹ˫ͷѪħΪɱ¾ĴʣǵײбôħΪ֮ɵ
ս˫ͷѪħѪʨ̻ᣬѪʨ̻ħ֮ʵһĴ̻ᣬɳսսẫɵʤӮжħͬ
𣡡
˫ͷѪħͷ񺿣ȭͷԼϣ˵ͳײԴӦɸոշս
أ
һħھϿը־źɵĵڶѪսʽ죡
ūͣȥɣ
˫ͷѪħе󲽳򺫷ɣٶȲ죬ǲüһ̤¶׺ޱȵƺΪ֮ս
ڱеĹ֮У˫ͷѪħһ͸ɫ棬һɫ׹֣ʾ˫ͷѪħӵвٿػ˫ϵ
ٶԽԽ죬Ƚ뺫ɼʮλõʱȻһȭջӳ
䣡
Ѫħ˶ȭͷ߳Ļ棬һųҵĻ˲ͺ˺ɣգ֮͵Сٶȿ֮
âһеİӳ׼ȷؿ˷Ļ򣬶ʱ顣
ʱ򣬺ͻȻоǰһڣһִޱȵͷ£ϵâδܣ޴İ巢˵ͳƿպХʾ̺ǿ
һ˵ȫ˺ɵϣķӦҲǼ죬ջİ񵲣ǧһ֮ʵס˺
أ
һ죬˫ͷѪħ£İĽһҿɼʱ˫յǵ⾪춯صһ
˫ֱ֮ײӦԵĺɳһСĿŵŵ˺ü
ֻǴײˣ˫ͷѪħϻǿϵԪأײʱֱӳİĵУȻûܹͻƺ˫̺ǶԵ֮еȴһ˿˺
ĺܹоʹֵ࣬Ȼ
ž
һֻȼŻİͻȻһ˹һ˺ɵļ򣬽˶ķ˳ȥ
˫ͷѪħĹȻֹһ£ɵסȴ㲻ĻһغϵĽ·硣
ãϯĶħǷ˷֮ĺУǴߴѪħ˺Ƭҳ⽴ɱܹйбƵķŭ
ӿ˵ɫŮܽ˵Ӧսġ
ɱһĳʮԶһľҼװһƬ嶼벨ٰϼ¿϶Ҫ
˫ͷѪħ󲽵׷ޱȵмֱһߣһ򺫷ɣȻǲκεĴϢᣡ
˫ͷѪħ˶ƥĶ൱ݣת۹Ķ첻˿ӷףĶֵȷǿɲη

һκƺİֵݺݵϣҳ˷飡
أ
һֵ˫ͷѪħȴһ£ΪֱӴ͸˺ɵڼӲĵϣһƬʯ齦мָоԣ
ʱ˫ͷѪħ̵͵㱩¶ɣûʶԼеֻǺԭصĲӰζŶѾԼٶ˹ȥ
Եĳٶ̸˿ͬȰ˫ͷѪħ࣬İһĨ֮ĽɫâϢؿ
ͣ
ӹѪħļϱпһ˿ڣѪʱ䣡

˫ͷѪħһ춯صĺУȻתڵϵӶصںɵϣһνɻ˳ȥ
һȻղһƸݣԭѾöַ׼ȴûܹ㿪ֻΪѪħķʵ̫죬˫ľ̫ˣ
ڿУɻľҼȻķѻΪУ˫ͷѪħķļȻ󲿷ֵȻѪڣһһʹ
һεĶԾ˫ܾˣ˫ͷѪħҪȺɸһЩ
ɲûжϲΪֵһ˳˳ɵ߷ĽϵһҲܹأȴֻƿ˶ֵıƤûܹشЧ
˫ͷѪħųֻǾɵɫԼķԭΪţħʿĶͻƣһʵ
ֻ˵е̫ϬԺɵİһ˿ɵ벻Ӳն
Ѫ׼˫ͷѪħ֮汩ǣ˿˿Ѹϣ̤ĵطȻһȦ𻷣Լٶչ
ɣ
˫ͷѪħžһƬ𺣣һſŻХŷɳ˸ոصĺɡ
ֻ˫ͷѪħǰ࣬ȻӶԼĳ˶ϰеâ
˲䰵һ㷭Ͽճ֣ڱǧħƹ⣬֮ĵŤ

˫ͷѪħĺ֮Уͻ»һˮͰƲֱֱ֮غ򺫷ɣ
أ
һʵĻƷҵײ֪ʲôʱ򣬺ɵΧ˰ƣʵʵ˫ͷѪħĻ


ʮ ӿ˵
ħ׷ɶܣǺڰϵ켶ںɽײȫ֮УһԺڰΪˡԪΪף˷ʹϵ˸ǿĹԡ
⻹Ǻɵһʵս˫ϵħ׷ɶܣ
䣡
ĻƱ촷ۣǺɽλλԭʧĻƼٷХżϿе˫ͷѪħ
˫ͷѪħ˿ɶ̺æеȥ񵲡
أأأ
һıУһһķɶܷǣײȴ˫ͷѪħˣҲûܹȫĹɶֱܷ˼ͳ
𣡡
ͷö˫ͷѪħӿл׹£ĳȻûǿըķɶ˺˼ӣұһƬ֮Ҳ޷ƽ⣬òص档
ⴴ˵˫ͷѪħŭޱȣŭҪȴʱֺѾʧӰ٣
ȥˣѪħֻͷ­ͬʱתֻ۾ӵԶȺĿӽ磬ǼȻûҵԼĶ֡
˫ͷѪħһԥҪϯϵЩħס׷ѵ棬棡
ѪħʱȻæͷϿȥһ֮ĽɫâԼն£
ڷȫĻɶ֮չԼĶڿշ𣬶˫ͷѪħΪæڵֵɶܵĺϮټϺɵٶʵ̫죬ڸûע⵽ֳԼͷϡ
ڲžѹѾ̫ˣ˫ͷѪħֵͶĶɵİȻصնһͷ­
ֻҪԸߵȶħ˽⣬ôһ֪˫ͷѪħͻָǿ˫ۺ˫ȣ̬ļһﲻȫɥʧսܹں̵ܶʱ֫ظսѪħҲиɻģͷ­ǵҪ
һ˶ֵҪ
һӵ㹻ʱ䣬ǰľ飬һû˿ֶȫʮ߷Ľϵ𳹵׽һĵâ޼᲻ݣ
ΪµǣӵдԵİ˵â֮Ԩ𾧺߶Ƚɱ˻ϵͽϵںɷӡԼǿ£һȻ׵
ۣ
âƿͷ­ͳпϣûжٵͣɫĵֱֱ͸ͷ­һֱִ˫ͷѪħļ羱ֱڵĹ赲
̺֮˫ͷѪħڣ˸˺
Ƴͷ­˿Ѫ罦ھħƵҫĹ⻪

˫ͷѪħʣµǿͷ­˾춯صĺУޱȵʹĿΪ֮Ťޱȡ
ȫǳڱܣش˫ͷѪħӳҪɴӿл
Ǻзһն֮ûȫþ˫ͷѪħŸո̻Ӷˣܿ˶͵ķһʧӰ١
ʹ
յ˫ͷѪħ׷ˣֻͷ­Ѫֹס׷ڵϣ֮ɢŨޱȵѪϢ
һ˺ʵ̫ˣʧһֻͷ­˫ͷѪħû˰ǿҲ޷ڶʱڻָ
ϯϵĶħѻȸ˭Ҳû뵽˫ͷѪħǿȻҲûܹޱȵħʿýĶħʵ޷ܡ
ɣͨͨȥɣ
⵽ش˫ͷѪħغһʵѾȫ޷ҵֻ֣ƾűڼսһΧγһƬܼױɭ֣
ܶԹ۵Ķħ̾Ϣ˫ͷѪħͷųױȷʵͣҪжֲЧжħؿڶֵĹΧ֮⣬һëû˵
ûжħҪ˫ͷѪħѪħֻƴش߷ԼͼԴ˺Ͷͬھ
ֻäĿĹά̫õʱ䣬Ѫشʧ˫ͷѪħԽԽ˥ܲھϿյѸɢֱһâҲ޷
âʧͬʱϢشӱ󿿽˫ͷѪħİնֵһͷ­
ˣˣ
ɵļһԾļ񣡡
ܶħ۾ȥ˫ͷѪħһͷ­µĲ״
䣡
սĽû˿ߵ˫ͷѪħɴӱնһͷ­޴ȻأΪɵڶѪսʤһ㡣
ֻһӮʤĺɲûսħǵ񾭣һεսŸոջõѫ볡
ҹȻûп㣡
֮Уӿ˹Цķѣźɵļ޵ڣһ̻һܹ¶ʧ
ħսȻЩ֮Ѿû˶ԺɵӣԨԶŷǿΪ׼ɲħǶħĻɶͷ
һᾡġɵһЦûж˵ʲô൱ƽλ˷ܵĶħˡ
ǵЭ飬Ǹĳ͡ӿȻԼҪЩʲôָ֮ȡֻƤڴݸɣӮµĶעһȥ֮ٸ㡣
ûйϵĿڴϵЦݶʱһֻ֣Ƥڴӿ˴ӦħˣһʤʮţǶʮŵֻ֣ҪӮ߳ʤܹõȫħˡ
Ҳ⣬Ȼħսʤ߲ߵȶħĶֲû̫ķգһ˳Ļܿص硣
ңֻǿʼӿ˿ź˵άԸ⣬ī˹ĴŽΪ㳨
˵ӿԭһУֻΪܹӶΪ̻սѪսĻһرϣܹΪī˹һԱ
ī˹ӿ˵ϣħ֮൱ԺգڴĹϼ壬ҲΪʲôӿΪһͨħȴܹӵһ̻һߵȶħŮĸԭ
;½ļ岻һħĹ弫ΪעѪУ׾ԲɷѪϵĳԱ֮УҲǸӹҳܷĺ档
Ϊһħ壬ǸܱһϵĶħܣҲȫûа취ֻҪʵﵽҪͨɱʽī˹ѪҲܹΪеһԱ
һħ˵ϵٹ⣬ӿ˵Ļսʵ˼㣬۾Ѫصźɡ
û뵽ǣɲûϲһڴӦԥһ˵оˣллĺ⣬ֻʱû뷨Ѫս֮˵ɣ
Ҳãӿ˺ǺһЦһĶԾɣ
˭Ҳûע⵽ħӹһ˿ϸɲ⡣


ʮ ¶
ҹӿоۡ
꣡
ˮ𣬺ɴӹȵԡ֮ͷ­ðˮͭɫļϹ䣬һεڷڵĳˮУȽ֯ĸоغһڳ
ĵطоһ׿ͷԡңһѪսԾ֮ѫĺɴȻסĵطͨͷֻд׷׷ռ˰¥
׷ԡʮͬʱϴԡصײƵͭϵػȪ¶֮켦Ƕڶħ˵Ǽѵܡ
ȪŵеϢлһЩʣܹ˲ɢѪҺڣһڻָƣɻǵһôرԡˮֻǽʮӾ͸оɢϵһСȫָ
ֻ۵ִӺ水ļϣ滺µţɷɼõܡ
ԡ֮пɲֻкһˣӿΪ޵ħŮǴᱡ¶ȹɴļɷ̺ϴԡ
ȻʲôҪŮǾԲܾģʵǶܹ̺ɸϵϲŮκ죬һ߷̰ĦˮĴ۾͵͵شźǿ׳塣
ɵȻǵ뷨ֻ۷֮ѾܹܺõؿԼΣķħ֮У̫и
ֻǱ۾ܶԷİĦԱŮﲨʾ
ǽֻǹһ۾Ϊоں水ĦŮһˣһ˫˳壬ָ䰴̫ѨϣַȴЩɬ
Ա߷̵Ůĺ΢СҲҳģ
ͻȻһЦܽС㣬ƺĵطҿе㵣𡣡
ŮһЦ̴ָӺɵͷ뿪һö֮𣺡ô֪ҵģ
ЦЦûлشǿ߶ڲͬϢΪУȻ˵λŮħСӴʱ䲢ǶԷ϶صϢûܹʶҪǸղˮܣͷˡ
ȳȥɣܽԸŮΥԹ뿪ԡҡ
ùһԵԡԼϣһʵܽС㣬ʲôҪȵҴ·ǵ̸
λŮħСһƷͻȻܵԡûʲôĿĲ͹£ɱȴʮֵľ衣
һʵݱҴҪħ֮ħϳǧѣɲΪԼһʱСĶ鷳
ͨ
úû뵽ǣܽЦһȻֱԡصУڵˮʱһͷһ
ʱ򺫷ɲŷ֣ԸеŮħòŮ٣һϮɫ¶糤ȹĹյޱȡҪˮ֮ȹƯ˳ϣһ˫޳ĳȱ¶ˮ£ʪȹ˰͸ǰһѩŭ͹ۣܹƬ̺졣
龰κεԷ񣬺ɵ۾Ҳɵ˵ĵط̲סԼıӸЦܽС㣬ʲô˼
ӿ˵£ںɿħȻûзԼͼԾԼŮħҲûʲôܽɫȷԴ򶯺ܶѶԸĽɫ
ֻźǣ۵Ĺʵɲһڣܽ˺ܳʱ൱ġʡ
ܽȻһЦͦţ⽫ԼõĶչ¶ںɵǰźɵļ˵˵Ҹ׵˼أ
﷢˿ЦȻŮħӯ忿ڼϵĴޱȣȻ˵ȫԳ֮ƨˣ˿ûһ׷뷨
ŮħɯħǶħ֮ΪȺǻһΪرĹԣǾܹڽϵʱϼȡһпܽþ
ǺΪ˼ɵĵطȻʵȫõĻᱻԷɣǱ¶ʵݵĿԲСҪ֪ŮħǸߵȶħкܶ츳ΪһϦ֮ȥðǾʵ̫޴ˡ
˼ŸװɵܶԷʱŮħյĶߴ˿˵ǲǺˣǲڵĽԼʵݱ¶
ɶʱһεɱʱܽѾݣôֻнɱȻ취ӳħˡ
ܽҲû뵽ɵķӦǿңɱĳ½һ漴ЦкܶܣǲҪɱڰ
о˺ɵɱ⣬ǿȥû˿ĺ£Լ˺ɵĻУúɳָоˡ
ܽС㣬㾿Ҫ˵ʲô̲ס̾һЩˣʵѸٵ
ȫаź֮ǰһٻɱ
ҵǸ̽㣬ǷӵаħѪŮħͷںɵĶ˵ԶϿȰǵħħѪᣡ
ɶʱһ㶣û뵽ӿ˾ȻԼǰħ
ϸⲢûеģɵϵӺڰ֮ĺڰ֮ɼΪӣаħ֮ꡢħ֮Լ֮ʱǱħ֮ѪȾħϢ
ֻ£ϢӦòᱻ̽鵽ӿôһأ
㿴ħ𣿡ȫ侲һЦ
İħлεЩǿİħħ˻ܳϿȹ䣬һֺ൱أҪ֪һͷħڶħ˵Ҳһ⡣
㵱ȻǡܽЦǰħѽҡǺǡ
ԼǰħĻ϶ͽ⼫Ʒѹ´ˣܽȻǺһ㣺ҲӵħѪӵһħ
֪֪ԼںΣգ˵Ľī˹ΪЧһжû⣬ƫƫܾ
ӵһЩħ֪֮оôġ˵ҲκˣԨ֮ҲУôôĸ׽أ
ȻѹܹӮѪսŮħ̾Ϣһöָܹ֪ټ츳Ѫӵǿĸ֪ⷽǳļҲ޷ȡ
ԷģΪӮ㹻ʤ֮ǰǲ㶯ֵġ
ôΪʲôҪһУ취ǰߣתͷֱܽʵѵ㲻ī˹һԱ
ɵȻΪλ޵Ķħ


ʮ 
ԶףѪԶֻī˹ĹߡŮħñޱȣ֮ͫȴԾŵ棺£ǿߣȻڽĳһ챻ҵĸ׷׸ĳλˣȡһЩ΢Ķ衣
ⲢҪˣ
ɺ׵ؿеĻҰģ
ʲôʵԼ²⵽Ůħͼ
֪ڶϿȳİħһǶħһսǲħɱϿеðߣпΥԼֱӽǵħ֮Ҳвܽź˵ӵħ֮ħʿʱħ֮ǣЩ߸ϵĴǻô룿ʵҵĸ״Ѫս֮
￩һ£ǼΪȻ취뿪ħʵûָõ֡
Ȼ㻹һѡ񡭡ܽ˵ǿԺһҵĸף㲢ûħѪֻ˵ӵһЩħ֮ҲԸΪī˹һԱ
Ҹովܾɳɵ
ı⣬ҪӭȢΪӣҵĸһκεġܽЦ˵һ˫ֲֵںɳƣۻĴдһʴǵĿУңһ𣬵ɱΪĶħ֮ī˹彫ӵԶǰ;Ҹ׵ľλ̻Ҳǿɼġ
ûмǴĻо˻ӡζ˵ǲûжٻᡣ
λĴȻŮҲʸ񣬵ʵϺܲףûжҲֶ棬ⲻǾ½Ĺ巨ڶħһ֮ͬڣɼĺܽ飬Ҳ׸ŮͬҲû㹻ʸ񣬸ܳΪǰļ̳ߡ
ԶҪԼȡģܽˮס˺ɵҪţϲáǡʣǴͬҵĽ𣿡
ŮħַǺѹе֮ȻǣȻȫԿסķӦĺֻԷģöԷоԼǿ
ŮħԳЦţһ˫ǵĴ⣬ĵüҪγˮȻѽӵĻڷһûһˣܹңҲԶֻ㳼
ŮԶħͨķʽԼĴӻڷ׸Ԩ֮߰ħԴԨĳ谮Ѫе츳ٸŮħǽܣжħһ´һգܽĸܿɹˡ
Ǹ˲ɺɣھ½֮ϣǵΪ֮ս
ôΪʲôѡңɿס͵ʳһ⡣
ΪԡܽͷСͷںɵЦһǿħȶħֵΣҪĳ˵ѡԨҵĳ谮
Ҫ˵һԭΪѾ㣡
˵ļֱȳĺﰵЦǿҵҲɥʧǣ˿ҰĲŮħᰮԼħΪƱ壬ǵǼŮٿЦԶ˵ͬԷ˯һѰ
ɾԲܾͶԷίߣΪ˵ΪҪõħˣħ˵ĶֻͨͨǸơ
ӿ˻ܽҲû뵽ħ壬һԵ࣡
ϲĽ飬ҲҪѡ񣡡ɹһЦ˫ֽޱȵŮħ§ڻУ󰮸š
ܽϸ֮Цݣ֮һĨĹâҲûע⵽Ƿһ˿ڽ

Ůħϵȹ˺ƬޱȵȻ֣Ҳúɵ֮жŻ档
һĽЦУɽݺݵѹԼ£ڵĳˮҵ
صĴϢ˵֮ԡ֮һ죡

ⳡսֱҪʱڸһ䣬ľŮħź޵Ĵϳ˯ȥܹһ
ûзǴû˷ΪܹŮħĵľȫԺһսᲢۡ
ⳡͱսУҲܽСﵽʱ⼳ȡԼܺȫԲռ˿ˣǸ˶Էһ˿ڰ֮
ȻŮħǳ⣬Ǻźɵֳ˯ٴһ˿ʵ⡣
Ȼսҹƣ룬ɵͷȴޱȣǰΣʱɹȥˣ·һߴһͿٲĽ
ۻھ֮лתɢ֫ٺ֮УƣһȥԺȴϸħ֮ÿһ龰˼ļƻ
ʱϢţ֪ɫѾ͸ķ϶䵽ϣ޵Ůħһӳ˯֮ѹ
Ǻǣôٶ˯һܽʵ˳ָƤںɵϻȦȦ
ʵϺɸû˯Ƭ̣ЦЦ˯ˣ컹Ѫս
άѪսʤ֮ҪټսΣնһҪ鷳Ͼڻħݡܽ˵ҿɲոӵʧȥ
׶ħԣºҲΪԷĿжͷЦãôӮһ͹ˣ
ҷ𴲡Ůħ˿Լõϰ¶ںɵߵУľú۾һ
ܽˣЦѵ㻹㰡ֱȾħҪǿ׳ȻҵĽǸҵľ鲢ȫԵģǶΪħ޷ԶԶ㡣
˵ţۺɫĶСԼĺ촽úɲɵеļһĻ֮Ȼٶȼ
ŮħЦУٴνѹ£ƶƹˣһҲûʲôϵ
һСʱŽֱŮڷߴ֮󣬺ɺܽŴҴ𴲣·һһ¥Ĳ֮С
ӿڲߵţܽС˰رźɵĸ첲¶ȻЦݣǶȹһҹҵŮѵ㱻ά𣿹
ħǾԲ⽫ϵõ˵Ůħźɬ˵״ˣѵάѾӦϣܹΪī˹һԱ
𣿡ӿ˾ȵؿźɣάǸովܾң
ܽСԡЦ˵ȷѡ񡣡
ͬЦڲлصֻ˭Ҳֲжٵ⡣


ʮ ħ
䣡
ǳҵ¯𱬵ڻӲľ𣬳ǧĶħеѺע룬ΪԼעĶźܶħ۾·𿴵˴ʽԼĿڴ֮С
أ
һѪӿصˤڱľϣһ˺˿ڴҼһֱӵ󸹣޺Ѫס罦䣬ԼԿ࣬ƾǷǳء
һѪϸ˵ѪĶħڶħϵ֮ռһϯ֮أܵԨ֮ĳϣڵĵλҪħ壬Ѫڸߵȶħ֮ҲΣյĴڣ츳ʹӵмΪǿս
ҵǣѪڽѪս֮˺ɣעޱȵ³
ѪҡҡλεشӵվλŹڼħڵģΪңϵƿ˺ۣһ᲻ӰӢѪۼ
Ѫûȫɥʧǰ˿ۿɼٶڻָţֻҪ㹻ʱ䣬ָܹս
Ѫսľϣעֻ֮е߽Ѫſ˫׼ѪͶƴͬھʱһĨĵâشĲնӶ
ͣ
Ѫͷ­߸߷𣬱͹ѪĿŴͲʣʧȥͷ­鴤źȻء
ޣ
ϯϷ˾޴̾ϢЩѺעѪϵĶħε׵еĳ룬øԻйеĲˬǺܿ챻ӮҵĻû
ֳİĺȵڵϣɫĶı󻺻
ʱĵ߳ʤ˵һս֮⣬춼һһսʧ֣ȵΪӿ̻Ӯ˰˵ѫ
ûǹϯЩħҪսĺݲȵ˳ص˰֮УѪսڶ죬ʣµսȫǾ֣ûһǺöԸĽɫ
ӿЦ۾гһ죬ѪսսǺɵĳɫ֣ѫԲꡣ
άǶˣ㣬治֪껹ܹõٽ׷ݶǸ̾˵
о̫ˣֻǾԼȡԼҪĶɵһЦ
Բİʾӿ˵Ȼ᲻ԥһ£ǴָȡһֻƤڴʣµħˣӦõĳ͡
άȻ֮ԭȵԼѾɣһϣܹս㿪
ѪսĹһԾʤõѫȻҲǿΣ࣬ӿȻϣܹõѫԱ֤ÿǰ
װģͰ︸״˰ɡһԵܽңһҲã
ãȻ㿪ˣҾսһˡЦ˵ɣ
һڴӦܽӿ˽һЦá
ղǸѪѲҲЩˣıͲˡ˵
ãŮάȻȥˣúϢ׼ıӿ˵ͷ˵һ￴̻
ͺһ뿪Ĳֻܽӿ̻ʮɵİȫ⵽ж̻İϲɱʵϺɺǶԼļӿء
ԶҪָһħĵˣΪǸûУթǵС
һ·ʻ֣֮УܽںɵĻڷ̣ζ

һųͻȻ̾һܽЩɻʵôװģ
ͻȻʵҲǲģЩ᲻뿪ˡ΢Ц
뿪ҪȥܽʱӺɵĻֱתͷȵʵ
ȻǻصĵطϵЦݴһ˿˿ֻǲܴһˡ
ܽʱɫ䣬ӦʱһֻĴȻסĺĺɱʺ֮Уӿĺڰ֮˲ӿ룡
ǱǸˣɵñ䣺źҲǵ磡
Ůħ޷еȫɸѹסʱĻõһЩԭںɵǸĴȴǱȫ˽ԴȪ⧲֮¸ûκεء
о˺ɱɱ⣬ܽӲµκηſ˫ۣžӨˮ۽Ļ䡣
Ȼֻ֪ŮħıݣһߵȶħܻôǺɵĲᵽ˼㣬ȻԼͶԷֻý׹ϵû˿飬Ǻѽضɱ
ڼǰѾı뿪ħ֮ĳòıԭȵļƻھõĻᣬһصӿ˵ĸۡ͸
ĻЩ΢΢̾ϢȻŮħҲܲס˹ȥ
طԱߵϣĴ˵ͣһ£
ͣɴݲȵشħ̿ʵ£ʲôˣ
Щħ̻ľӢƽӿ˵ĸۡǶںһħʿժȡܽʻǼʣټӿ˵˵൱
˵ôܽС˸ո˯£Ұ㶫ɨħһۣ˳ֽŹϣһȥе࣬һò
ħҪѯһ£ԹԵǰĵȥǸϽȥ
ĻҲûлɣֻȿ·ߵȴ
£ʲôһħߵúܿ죬̲ס׷˼ʵҪǣȥˣ
ͣ˽ŲתʱһξˣĽֵ˺ܶ࣬赲ߡ
ͻȻЦݣħ˵ܽôҲˣ
ħʱһ㶣תȥȴûзܽӰӡ
⣡ʶԼϵʱֻΪ׺ȭͷͬʱǵĺ󱳣֮ɲǼӿǵڣһ˲佫ħĭ
ħͬʱһֻ۾͹Ҫȴһֶֻʺ졣
ſ˫סǵ࣬ٵسԱߵһСУĶʵ̫죬Ȼûκһ˷ħϢⷱĴϡ
һʬ壬һЦָȡһµƤ׻ϣݲȵʧȺ֮С
Ļԭĵطȴ˽СʱʱŸоԣ򿪳ֻᷢԲѵܽȥҺɵʱֻС֮зԼͬʬ塣
ȻǷ˾뿪ħ֮ǣ뵽ççԭ֮С


ʮ ׷ɱ
ƾԾɣħķΧ֮󣬺ٻֽŶϿȷ۳ңֽͨſŲ֮ͬɱţתۼ佫ħ֮ԶԶ
˵ɹĺӦޱȣ㹻ħͿԺҹһ뿪Ԩط½ǲ֪Ϊʲôһ˿ȴĵ̳ħ֮ԽԶֲԽǿҡ
ⲻԼУʵĳֲΣǱڵΣվһֱܵԤкͶ죬ֻ޷׼ȷֲԴȪ
һƺ̫˳ˣħħӿˣͨѪսħˣˣӿ˺ܽһƮȻ뿪һжô˳ԭ
ܿģ֤Լֱ
ڻԭϱ˽һСʱ֮֮׷ˣ
ͣ߳һֽԹԵͣ˽Ųתȥڵ˫֮һĨĹâ
ֻԶԭϿգʮڵѸٵسڵķȻǼʮħɵĶ飡
ǵȻǸ·ûĻӦӿ̻Ļλƥħ˿϶޷ġ
׷ĳ֣ɷȫеĲʧӰ٣ֶֻԷ׼ȷ׷ٵԼҪ֪ħ֮Χççԭû̵ĴڣκηӴܡ
ΪʣԺɲûͷųܣԭصȴŶԷ
ħ֮ǳһսɾͲҪѹԼʵͶԷ׷𣬲һԽ⣡
ħü죬ת֮׷˺ɣڿɢγһΧȦħֱֱؽ˾뺫ɲʮĵط
УԹûгֻ֣ǽֽջص޻С
䵽ϵĶħһȻ֮ܽȫԹ֮ɫְĵԽһʯĳڻ
װģ̫ģ̫ʧˣΪʲôҪң
̲ס̾˿ӦĸһЩɱ㣬ôӦ޷׷ҵİɣ
ؼܾܽϣϾޱȵദ˼죬ȫлԼ϶ֽţֻǺʼҲʲôֽţΪһκħӡǡ
ܽ˱ݵ飬Ц绨˵װģҾ֪ˣԹԵظһȥɣҵĸ׻ᵱһжûзġ
˵أɵʵ
ܽϵЦ˿δôһһ飬ĿռָҿԱ֤㰲ȫ뿪
ռָǺϵָԨпռָҲǼΪƷҪ˵滹һٶöħˣӿ˻̺ɲ𣬵ôؿ൱˵ĲƸԼƤߣҪǾͲܹʯͷեĶħˡ
Ҳһ顭˵뿪ҪٸңôҶԼȥ
ܽĵ̾һźɵЩӣȻȥ֮˵˼ʮĵط
ܽߵħʿһۣͬʱ˿Цȥɣ
սһ˲䱬еĶħʿͬʱе۶һ죬ʮɫˢˢźɼ䡣
ЩȻһĻɫٶȿ쵽˼㣬ϻ͸ĹâԷͬ졣
ۣۣۣ
ʮȫ˺ɣȴ֮ȻľҼ׸ֵеȫ붷װ磬ʾǿĹ
̾һЩȻû͸Ķ׷ܹﵽ̶ѾǳϬˣͨĸߵȶħҲԵֵ
Ҫ֪Ѿ˶ķӡҼ׵ӳͷųģ
еĶħɫΪǷǳԼħһ侹ȻɰȻӲҶ׳͵ٶȼ죬ԶԶһħʿе
Щӿ̻ľʿѾ൱߹˺ɵʵϾӮ߳Ѫսʤǲŷ֣̻жϻżĴ
һԺɫĳϢںɱչϵ£ȻԾ𣬶һ˺Ͷħͬĸ߶ȡ
ɲͬѹϢӲͬķͬʱѹȶһڰһɴŨҵѪϢһ
ħʿ֮еǿڳ֣ߵȶħ֮Ҫ˺ɱĶħγǵŭ쳹أ
ȶѹһЦһɸǿԷ֮ƽͬʱƷ飬˲ŵʮ⣬еĶħȫڣ
֮ϵȻںɽ׵ʱ̣ܶûγȹ̵֮򣬵ߵȶħеͼܹġ
䣡
ߵȶħͬʱſһѪ˫ֱײˣΪµǣͷų֮ȫѹסǵһʱ伸޷
ĶħʿǲʱͿռ·һ˲̣ЩħǸʯħ彩ֱȫǾ顣
һĨɷںɵȻά֮򼫴ƬǵķΧ֮ڣɱ飡
ϣ
İϢسںɵ֮Уһ̣ޱȵĵâһħʿնӶǿħʿֻüеؽһ£˴ն룬Ѫӿ䣡
ֻһɱĿʼڻɱħ֮󣬺ȻϷʮ׸ߣİֱָ£ܳ׳棡
أ
ǷΧ֮ڣʮ׷ԲȻһƬ𺣣ʮħʿ˲䱻ճ˽̿ǵħ׺ͷ֮ȫһĲҽ˷ת˲ţʣµֻһ߾ʬײڵ淢ĳ졣
ֻûһɥһˣ򱻻ʧȥƽ׷ŵ׹䣬ɲûзŹ⼸ߵȶħĴ㣬Ȼֱȥչ׷ɱ
Щӿ̻ľӢиԲͬ츳ǰǵʵӾͱ¾һȻһħ£ͬй϶֮
Ϣʱ䣬ʣĶħȫʬ壬ʵѪ˻ԭ
ڻɱеĶħʿ֮󣬺תӣȵ˲ԶΨһҴħǰ档
Ůħɫ԰ֽȫǲŵĹâ㣬Ȼħʿ
ս֮ǰ˵˺󷽣Ҳںɵ֮⣬ܽû˿ңźɷ·һȫİˡ
ⲻܣôܱܿԨ򣿡


ʮһ ħ
ԨķάĻʯܶ඼Ԩ֮֮ǰƶģ˼ߵĴ֮˭Ҳ޷Υоһרħĸ߽ǿߡ
ħǿһͻλﵽħףȻԨĹעҪôħһͬҪô𣬼ûе·ߣάϵħһԨ֮еλҪ
ԵֺܽɾȻһħʿʱеľ֪ϵ𾪱Բαװġ
Ԩ򲢲ܵġЦЦҸӺǿʲô׷ҵģ
Ůħ츳ֻҪҽϣҾܹӵӡǣܵһλҲܹҵ㣡ܽżΪӵĹâȻʵػش˺ɵ⡣
ӿ˶ԺɷĲʹ֧ħ˱ԭҲû뵽ɵʵﵽħףڰװʧһ̻ľӢ֡
ô˵ֻҪɱ㣬ٲ˭ܹҵˣɿ񽥽ñ䡣
ûɱҺˣܽ۾ˮϢش۽ǻ䣬ģҼ
ȴ˺üӣȴûڽ٣۾ŷֺѾʧ
̧ͷգԼԿһڷʧĺɫӰ
ܵҶҵģŮħһЦװġ
Ұ૵ܿڷС
Զ֮ĺɵȻܽĻҲ⣬˵ɱŮħΪȷѡ񣬵Ǻɵһûж֣Ҳ޷ɱģǿкĶֻ֣Լһħһ¡
Ҫǣصħ֮뿪Ԩص½Ԩ췭ظҲûӰ죬ܴܽܲһȺħͻλ澧ܵ½׷ɱҪ½ͱħռͳˡ
չ֮ɽ˸߶ȴӻçƽԭϷӶԼٶȷӵ˼£硣
ٶȣò˺ܶʱܹػضϿȣǷŷţоͻȫëȻ
û˿ԥȻ׹صػ䵽ϡ
ΧһƬƽƸڵĻԭϼĴڣ˵ʲô˳֣źԶľҲܹ
ղʧĲٴγ֣ԽԽǿƺһǿĴǱδ֪İؿźɵһһ
ѵ׷һתͷػܣոնɱʮħİУҼ˲͡
ֱߺɣ˾ڸԶԶӿ̻ĶħʿҪǿ౶
ǿ֮Σոӿ£ûŲŲΪκһٶ˵ĹԼʶ̽չ£Ҳûзֵֶλá
˵ʵԲ֮£
ħħ޷׼ȷжϣҵҫڻԭϣůԽԽߣ·ҪȼÿһεĺڷζһĿ顣
ԲȻ˵ϱ¶Ȳܸߵ̶ȣȵΧľﶼŤ֮ȫǻϢ
оҼ׵ıҵȻͨӰ쵽˺ɵ壬Щֵסĺˮ˲Ƥǻۡ
ӿµˣܵĵðӿ棬һ˲·ԭȼգڵĻŶʮףٵһֲĻǽȫ˺ɵ·
ֻ棬ںɵв󣬵ǿµγǹԺγ޴ڵѹȣϢȴǿ֮һڲϵػ
һﵽһĳ̶ȣȻԺɷ춯صһ
£Ψһ·Ǻһ壬һգ⵽Ĺѹڵǿ
ѡɣ
һ޴ڻ֮лص߰ޱȣλߵ־Ϣźѹȶ
ǳԽԨ类Ϊħ֮ǴħһĴڲӵе
ǵصѹûúеڵ˫֮âӿսͬܵһȼա
İֱָǰɷԼĻӦ㻹ûʸ񣡡
䣡
λǿĴڷŭˣһǽɽ֮źѹ˹صƺҪأ
еĻǽھ뺫ʮĵطͣסˣڻĻ汻һεŭĻšײš˺ҧţȴʼ޷ͻϵ赲
Ǻɵֻ֮֮ܶԿħ֮Ȼɵûȫͣ޷ͶԷչȫĶԿǽػԼİȫΧȴǴ´ࡣ
ײ˼֮󣬳ĻǽƽϢɵָǰʮ⣬һǽͻȻһʮ׸ߵĺɫ϶
ֱߵķ϶Ѹٵſһֻľ޴۾ɫڤסشӷ϶֮ӿޱ޼ʵĺڰϢ
һ̣һֻţĺɫ޽Ŵӷ϶֮̽˳صزڵϣض֮һ
ɵͫȻһɫޱȣΪϳӷ϶߳Ķħ
ħͼΪˣ߰׸ߵϸźĺɫۼףִ֫ǿ׳ţһͷ­һԾ޴ǣģЩ֮еţͷˡ
һţͷҲȲλħһָӵǰֻ׳ֱۣצֱսħȺ泤ļȭͷСıǿ׺˶Żͺ̣һԳţضźɡ
ıһԾ޴Ļȶ֮Ļ㡣
ħħħ˹ضΪµħħ֮кɲֹһε˵ǿȴû뵽ԼȻᱻһħ׷ɱ

ħһͻӳе֮ޣЮŻһһ˲˾뺫ɲʮ׵ĵط
أ
һ죬ұһŻ棬ɵʱ÷飬ĳɵغ˼
ĽȻħ⣬ͺջسֻӳһһֱӹ򺫷ɣ
ħȻļΪе֮ޣ˵ħҲܱһӴгͨĶħ͸ߵȶħմϼ
ɲȥ֤˵ǲģչԱܿħķâħӳıȴѸٵӳ׷Ϯת֮Ƚǰ
ҲӶİ˱ϣһûܹ俳ϣҼΪһһȻһס˵Ȼǣ
޷˺󣬳Ƿе̸ĵֳֵΪ˫յۻ˲ע뵶֮ȫؽʣ
һ˲䣬ɸо˴֮дǿޱߵϢҪԼճɻҽ


ʮ 
֮޾һİó죬Ϊ¶̫ߣϾȻһ˿ڻļҪ֪һǧĴ漶ħ֮ǿɼһ㣡
ճֵ˫ֻ׸ں֮䱻һ룬£ֻҪʱٳһЩİпܱӲ۶ϻ
ͣ
ɿ޵һΣ͸âŤתؽ֮£ʹ֮Ҳ޷ĵâʶϣһСرұҪ֧Ųסİڵ
ݣ
֮˻ŵ˻ȥĽȻЩ˵ħϣһžȺͷŭĵͺ
ᣬڷԼķİջ𣬵²֮ŲԶǿˣڵ˫֮ɲ⣬ĺڰԴԴ˲串ס
˫۽ǰһصƣʮָ΢΢ſ͸ڹ⣬һλɬ֮ӿ૶Ϣ
ħ
ȵħٴγ֣ɳһֱֱǰƽ˫ۣϵĺڰ֮ȻӿΪһɫĹ˵ħ
䣡
⾪춯صһغ˵ħظ֮䣬ǿĶħ֮׼䲻ɵķ֣ڰǰըĺɫĽ䣬мŵ۽׻
Եħ֮ǿһҲɵ˼ŴƬħ֮ʱ˼ĲһǽȻ̮
һ֣ӦǺɳʤ׷ĺûᣬûгûһֱԷ״صչӰ֮ͬһķɶݡ
ȫʩΪ֮£ɵٶȿ쵽˼㣬ת֮˻𺣸ǵķΧȻԾչǰɣ
ռϷתܣԲǺɵķ񣬵Լ֮Ĳࡣ
ħʵں֮ϣղһǰħľ֮һȴֻԺһ¶ԷԶԶﲻشĳ̶ȡ
ħǻԣϵĹûʲô˺ʹúǿļ޴ӷӣսѾڼΪλãĵطħ֮ǲԶħܹ׷ħǶħͬҲУ֪᲻ٳһ߽׵ĶħսսԲһǵѡ
ɲûдǿս׵ʱ͸ӭս׵ǿߣǶڲòս£ָÿһζͷıӮʤ׵Ľһٲ
սսˣǿӦе̬
ɵľٶֳ˵ħϣѹȻɶݵ֮⡣
ļҷҪڵһ꣡
ħγԹĿʱ׷˲ʵŭһֻħȵֱȻ䣬ͷǶħȻ⻪ţ
ħȻ֮һɫķ϶֮γɣѸٵͣʱ龰һģһ
϶͵㹻֮󣬵ħһͷ˷϶϶Ѹٺ£ʧӰ١
һͬʧĻΧȼյĻ𺣣ֻнڵĵ֤һս֮·һжûз
龰ȫɿȻȫӣǲûǻͷ۲ħĶΪʵ̫ˡ
ΪħѾ뿪ˣе֪ʶûдĻħոʩչֶӦ˺ѿռؼЩƸ߽׷ʦ˲Ϣƶܹÿռ䷨ƶԼλá
˺ѿռҪ˲Ϣƶǿ̫࣬˲ϢƶתƣҾ벢̫Զ˺ѿռܹ趨겢ɲǼԽľ롣
ħûԼĳ׷ϣ˵;޴󲢲ڿ׷˺ѿռȫֲⷽ㡣
о֪ħ趨λʲôʱ֣ĵ˲ΪΣյģ˺ԥظı˷򣬳ԭǰϿȵķС
һǰͷɳ֮⣬ΧǾĵû˿춯ǺеĲû˿ļ
Ȼ֮䣬һɫķ϶ھʮ׵ĿϢس֣ȵɷֵʱ򣬷϶Ȼ͵׿һȼĺɫ޴漤
ܺۼܵĶھ̫ӽټϵħĹΪҺݺݵسĺ󱳣
أ
ͻȻǰȥⲻʹȻ⵽ػĽһ֮£ĺɫ׷飬ըĻ·ڿֱ̻ܵӹľҼͬʱ˺ƬҲܵصĲ
ǰʱһڣһѪħһʵ̫ǿˣ˾Ҽףϸŵͻһķ֮ڣɱظ˺
Σɲûʧȥ侲׹ͬʱǿһѹסˣ׹֮ǰȻ޻
âһֽٴγ֣䵽ȵؽס˺ɣȻǰһܣ۵糸ɱ룡
ͺֽͨڼΪΣգͷųԼһ˲佫ٶȴ߷˼£ڻԭϻһɫĻӰգ֮˺͵ħ֮ľ롣
ȵħȫֻֽ֮ܿԶıӰλǿĶħŭȴҲ޿κΣΪȻӵ˺ѿռ˵ܹƵʹá
ܵľͷҲ׷㣡
ħĺڿռŵĻԭϾþûصš

֮󣬸ڻĮ
һӰѸٵشʮ׸ߵĿм׹£صؽڸĵϣɳҳ
һְڵվųһ
ϵƤ׵˿ڣ㲵ǸɺԵѪۣȥ൱Ǳֻ˫֮еɲûм١
ħ֮ʱ䣬ҹûϢƬ̣һ·ȫǱħ׷ɱǽףﵽϢľ磬ѵħǸµĻ֮¡
һ·Ͼܺ뾡˰취ȴʼնܹѵħ׷ħ֪ʲôλãϵô͸ռ׷ΧͻϮɺüζ
һ·ӵڣ϶ʮ˺ۣʼնûгȬһ·ݲߵܸǼƣԴֽҲһ׷ɱбشص޻Ϣָ
ٳȥ²õħ֣ԼҪȥ
ǺɲûΪԼ;ĩ·ȼյĶ־սһ㶼ûǱħ׷ɱòҲ̶ãҲûзת뷨
ڣȴĻǰ
ǰԶһ޴ϿȺȻڻԭ֮Уһɫ·ǶڻɫĮȥôˡ
ڽݽߵľлתҧҧ˫ŶϿȷС


ʮ һ
ƽ״̬£һľ룬²öҲò˼Ӿܹɵڱˡһյ£̶̵һ·Եô
ʱħͨռٴγ֣ɶ֪Լܹܲͦȥ
鲢ûз˳صִϿȵıԵҲԾǰϿ֮С
ڶߺХۿžҪ׹䵽鲼ʯĵ棬ɿ巭һͷıԼƣ߶һŴ֦ϣ˸ֲһ֦
֦۵˷ŲתƵķʽж׹ȵؽ䵽˵ϡ
֮ѡķʽ¹ȣΪѾû㹻ͷųᣬûжʱȥһȥ·
һϿ֮УһϤĸоֻˣԷɣһѳĻף˵ϣֶؿʼָԼ
ķȻתȫѨͬʱ򿪣Χ֮֮Խٶӿ˾ջ
ڽ֮ǰļȡôҲˣһôܺǰǿʮֹŭӿ֮ķתѸٵſݽߵ޹̥顣
һɳĮ˼ʮûкˮҵȪ缢ƿ̰ޱȵشڹȪˮܴĽǶ˵ǴģпܻԾ͵ˣǺѾ˲ˣҪľǻָΪħϾҪˡ
ҹúɶڵħ˽⼫Ϊ̣λħĴƢرﲻǶϿȵı߼ڵħδ̫ԺɲָΣ
ңΣǱʱ򣬺Ҳûзͷ
ķת֮£֮תѸٵ̥ų⻪̶һһسȫľһ˿˿ɢ֫ٺ֮С
֮ϣһ˿ۿɼٶţ˱İ죬ɵѪɫ֣ʾһõķת䡣
ʮӡʮӡСʱ۾ڵ˫֮ⱬӵһԾ𣬴ָȡһƤ׻ϣȻЩɻ̧ͷϿȾ֮ϡ
ȻûиŵһתǰСʱʱ䣬Եħ˽⣬λǿĶħ˺ѿռļʱûô
ֵϢĺôԵģڵĺָ˾ųɵȻһЩûгȬħһս֮
ѵǷˣЩɻ뵽ɲλħķ񰡣
Ɒӵ棬ץˣ
ںɾҪת뿪ʱһŭ洫תͷһǻȼĵħϿȱߵһϣ벻ף
ֵķʽλã˹ǵħĿռ䴫ˣӦڶϿ֮ħ޷׼ȷԼλãѰһ˲ٵʱ䡣
һ㣬д󶨣еսʢ
ªҰץңȥɣɹЦģҪжš
ħףȻԶϿЩ˼ɣûг嶯źֱ˹Ӷе֮޳Աߵһʯźȥ
صʯʮ׸ߵĿ䣬Ǿ뺫뻹ʮ׵ľ룬Ҷһľȴ޷˵ɵķֺ
ҰӲˣб¾ץҰɣɴЦųħĴָ˸ӵƣתϿȥ
ȥɣ
߰ĵħȻ޷裬ؿźɴԼƤ´뿪ſ˫գȻźڵķλͳֱ¡
ڸĹУħӳе֮ޣʮ׵ľصس򺫷ɣ
ڵħķӦ׼뿪ΪԷ֮޳ʱȻչŲ滬ӳʮףܿ⾪춯صһ
ֱ֮£ħеۣȡͿƣҳڵϷ˳Ƶĺ죬ʯмĽ衣
ն޽Ȼ֮Уɫս֮˲ͣ˲Ϣ֮ƽַһɫĽâ
˵Ͽ֮ǵħĵ̣ôǺɵ֮ѹ˫֮ʵ࣬նɱǿĶħҲǲܵģ
ħķӦ죬ڽâ֮ǰеսһӵֱֻۣÿֶֻһʹսռ˲ٵơ
һУɲûڿжת۸£֮صϣѸٵضïֵܵС
ܲģ
ħŭչ׷˸߶ȣסػӶ޾Ӹµ׷ɱɣ
䣡
һÿô֮޵ĺµ飬Ͽ֮ȼܵĴ𡣵ǺȴɽèһɭԾĶޱȣħĹһ޳Ī
ŹʧЧħŭ˿йֱֱײ䵽˵棬֮ջͬһסֱֻۣյսؽͬʱն£
䣡䣡
ս;޽ڵϣĳâ翪˴أԶ֮⣬֮һƬ𺣣
ɽַʹȵĻ𣬺۽ӵ治סϿȷ·˲˵׺ӣ
ɾʹڻ֮УһɹҽΧͬȪ㼤䣬شݻɽһУкüֱ絽ϣ
Ϊµ޴ڵȼܹٺȵϢ͸ս뺫ɵļ壡
һתˮϵתһߵֵֵһѸٵƵ˵ħĲ棬ն޽Ӷһɫâ
ˮϵ߷ĵâն޽һѻϵ䣬ͷˮϵЧ϶Ҫۿֻۣܿסħݻ٣ԭȵİڼǰսгˡ
ħ⧲򡢺󱳽ʵʵذâҪâǺǿǾȻħǿޱȵ˺˿ڣɺҺ罦䣡
⻹Ǻɺ͵ħսڣԷɵ˺ħ޷⡣
ΪħǻϵĶħԻ֮ȫߣԺڰ֮żߵĻ⣬ˮϵͱϵĿǡ
Եħʵɼʹٿˮϵ֮ҲԶɺܴ˺ǶϿȣ޴ڵ֮ѹħˮϵ֮˺ɱļǿ
ɵ۾ʱһ·ʤϢ


ʮ ܣΣ
˵ǰһ̺ɻһսԶǧ뷨ôѾȫ¶ģλޱȵħһԶĽѵ
һ֣ɲûгʤ׷չӰ˲Ϣ֮˻۽ĸǷΧǱ˸ԶϿȴ֮С

âƿ˿ڵĵħ˷ŭ֮ͺɾսڣǵһγĿø߰Ĵħֱܹĸо
˿Ѹϲû̫˺ħֻ̽˺ƬҪѪǣɾȻռ˱˾ܣûиκεķʱ䡣
Ɒɵ棬Ҫܣ
ŭ֮£ħ֮ޡŲź׷ϣ֮ûзɵ׷ɱΪǰĴܼӿмܲ׽ԾӰ
䣡䣡
Ͽ֮з·ھһκεħǰģʯľ֣ͨͨǿӴײħŭסܲ۽𺣵ķΧͣ
ǱŭͷԵĵħûע⵽׷źɽ˶ϿȣϿ޴ڵ֮ԽԽŨϢһ
׷׵ľ룬ħͣ˽ŲΪԼҲ˺ɵӰ̫֮ĸš
ħ侲ȻܹоΧռԼɵѹѹʵټ׷ȥѹԽԽ޷𺫷ɣҼпܷϮɱ
֪õħޱȣһֻյħصһ٣ȼ̴ڻҽ֮Уһλɬħ
׻֮ȻǣħΧʮ׷Χڵĵϳһ͵ĽݣЩ۽ݲסŤţת֮һͷͷȮĹ֫ͷ­βͻг۾·Ǵӵޡ
ЩǵħٻĳħȮǺηײޱȣΪóΧϮɱͬǳ
ȥɣҵĺǣ˺Ƭͷ­ҵǰħš
ʮͷħȮͷ­ǵ͸ѪĹâʺͳʣɫǴ̳ڽӵħ֮תΧĴ֡
ħ޺޵ذγħȣħȮҵ֮ǰʱֻܵȴ
ʱһĨտɫĽâʮĵط˲նҼ磡
ħҲû뵽ɾȻǱ࣡
ħ׷ɱɵʱ򣬺ɾ׼һƬǱȫʩչԼϢ¶ħ׷ʱȻûо쵽
ħݻΧϰɱز˺ɣɼΪ󵨵ؽ߷ս֮⣬ԻԻڸԼʹ࣬ڵȵһõ͵Ϯᣡ
һ˺ɵȫۻϤΪ˴ˮϵڽ壬Ľâ׳
ͣ
âп˵ħƥĽ֮ħѪ֮У˼µˮϵ֮Ȼֱħڣж˽
ħһ첲ն˵ϣյȭͷ֮кȻǸ֮ޣ
ħĸ첲Ǿ˼ǵģȻȥħĲͷ­ˣ价ھĻ𻷼пܾǿķɲûаһն£Բ˶Ρ
֮޾ħΪǿֱۣⳡսɾӮһ룡
ͼҲڵõõĻر
໣
ϵһֱ۵ĵħʹޱȵĺУϱ۵˿ѪӿȫǳڱܵķӦһվ޽ۺն򺫷ɣ
֮ĺɲûǰһѸٵ뿪һֻӽħķצڵϵħϱȻһץӿһһ
ִޱȵĶϱ۱̴ӵɵ˺ɵУָĹâһֱ֮޶ʱʧӰ٣
Ӱħõļ֪ʶ˽⣬ħһĴڶǿĻָ֫壬ܹ³ҲԽ֫ϣЩͷ­Ҳ
òײץס͵ϮĻᣬôܸԷû֮޽ӻضϱ۵ĻᣬƴӲħķҲҪϱ£
ʵ֤ɵѡȷޱȵģ
أ
ħľ޽ն޽͵ײ˫ֱ֮ӵĶԾ֮ȻһѤĹ棬ո˶ϱ۵ĺ˱˳ȥ
ȫս׾ҲȫȵڰУһѪӺɿڸٶˣԭܵˣϼ൱ء
ɳ˶ʮ׵ľĵأûվһѪ˳һ³ǺɫѪ
ϵĻϢ𣬺ն޽ֶ΢΢ħʵ̫ǿˣϿ֮УҲ޷ȫƥС
ǿһѹ·ѪͬʱҲѹڸȻֹ֪ʣһսҲ꣬ǺѾѡ
ҵ֣ҵ֣
ħûм򺫷ɷͷ­ŵѰԼĶϱۣȴһ
λǿĶħܵ˺ȺᣬȼĻ࣬ϱ˿ȻڲסѪûϣؿڡĻ֮ήЩȻ˥ߵ
֮£ħ޷赲֮ɵѹ
Ҳʧȥĸ첲ħȻ̧ͷһԳľضźɣĿ֮д˵ıԹ
ţһڵģһꡭ
ŭУħӶշȥȴ󣬾ȻҪˣ
ʮͷħȮʱ۷ŴӲͬź˹ſѪڷһſŻ򣬹Ʒǳ
Ȼ˲ǳ⼸ʮͷ߹ôῴսӲ˼Żеն޽ӶͷħȮˢˢرն飡
ܣɣɿյħڵ˫֮ⱬǣôͷ⵽شĴħأ
ת֮еĺڰ֮˲伤ӴĺڰϢɲǼ䲼˺ɵȫȻͰθߣϵĻױ촷ۣšֱۡȡһ鼡Ť͹𣬺ɫĹâӼ֮͸
˫ȫ˺ɫűϢն޽һ壬˫۽һƣһɫĹɽ֮ƺ˷ӵĵħ
ħںڶ˿ħ޻ܼԼǱȫ߷İħ


ʮ ħ֮
ħӺ˫֮䷢ĺɫɲǼ͵ˮͰϸ͵ش͸ʮ׵Ŀռ䣬׼ȷ׺ޱȵغڵħıϣ
䣡
ײıը˲˺ħһԳ򣬺ɫĶŹǽڳĤƬ裬·ڿһĻţƬĺХͬһħ衣
ײ£ħ۶˳ʨһĲҽУɿشӿм׹£
ʱʮͷĹĳħȮ˵˺ɵߣԼצ˺ѺɵĶףһѪ۾˴ҧ
ɸûЩݵħȮն޽һӣǰļͷħȮ̷˳ǰӣָǵħ׹λã
أ
ħ޴صˤڵϣײϼˣϱۺͺ󱳵˿Ѫ磬൱ҡ
ǴħΪˣŴӵڱŻ棬һħ֮оǳɫⲻܣܡȥɣ
ħͶеսľ޸ЮնĺɣһֻյħͲ棬ҵһƬҵرҽԼ侪˵ٶӣ֮˷ڵĽҺ
֮£ħҲִУȻ֪ͷʲôǱȻǾ춯صһ
£һɱĽŲһܿӭϮľ޸еն޽бָǰ͸ҫ۵Ľɫâ
ֻ׵ʵղһħԻĵмǱױϾףڻܹ֧ŵڶεĹ̵ʱڽսôһħ޻Чʧ֮أ
ǺɵĶһʮħѾķߴӵڵ۽ȵ֮Уգۼ䶥ջƷĩ٣
龰úɫһ䣬һּΪΣյĸоͷӿħķǻصĽ伶
ﶼһ˿֮ʹܹնɱħҲؽ֮£ͬھõĽˣ
ѵҪһϤںɵԺʣȫն޽֮ǿŽɫȻȻ͸ʮ׳Ľɫâ
ħЦţŤԵüΪγħȸ߸߾𷢳֮ŭ
䣡
ضħĺвջ֮һſ˶۽ѸٳͣǺʱǶôµ龰
ǾʱһԨ纣ȻϿȣѸײڶ֮ƸħƵķΧ۽ѸٵȴƽĻɢ١ȼĻ⼴Ľ侹ȻϢرսˡ
ħȻһһղŵķһħ֮оȻ𾪡
ͬ𾪣ΪϤȻǶϿȶеֻ֮ϿȵıԵ֮ǿԵħŸҽɽȶԺչ׷ɱ
˼ǣһϿл۵֮֮ǿԶԶ˺ĸأĳƳħĽУ˺ɰˣΪ˺ǿİ֣
ϲĺûʱȥ˼Ϊʲôһǧѷľûᣬħ㶵һ˲䣬Լǿһ
ս֮
͵Ľɫâʮ׵ľ룬ХնħĲ֮Ľ͸ħļһпѪ⣡
꣡
һ˶Ķħͷ­𣬺һն˵ħͷ­
ڵħͷ­ɲǣħԼħȣħȷɳʮԶ֮ȻըȼյƬͬӵһɢ䡣
ս֮ĺɼľԼе޷㿪ЩƬĺϵս׶ʱʮٴײ˳ȥ
أ
ɺݺݵײ߰ĵϣս׻ΪУͬʮĴָС˿ڣѪ
ϿȻƽֻзӲԶϿպХ˺üӣħʧȥͷ­źȻء
ȣȣ
ɿŴӵƽɲĶڵ˵ôѣ͸֧ǱɵЧټϳص޷òײһЩ֧
ʱһͷͨħޣҲԽɱҺʣµħȮħ֮Ϊ촷ۣҲͬھ³
ķһμʱ˺ɣ̥ԪͷųһķתΧص֮һһεɽ뾭֮Уϸ۳ɺӿ뵤
ָһЩ֮󣬺Ƚתˮϵ߶ˮϵƶԼƣؿڱħƬе˿ڻʹ߹Ƕ˼
˻ãµˣ߷ǱĶԭȱѹƵһԱ͵ˮϵ֮һһƣЧҲǲǿ⡣
˳صƣɻǵһξȷ޷ڶʱָ֮ɴվ
Բ˵ĺõطղź͵ħһսɵĶʵ̫ˣһĸ߽׶ħ߰ħ鿴ôڽˡ
뿪ǱȻѡ񣬵뿪֮ǰɻһΪҪҪ
ն޽ߵ˵ħľ޴ʬǰ棬һħŵУ
ûбķħҲǼΪ͵ģҪն޽ޱټϺɹעһҪָܹпһ㿰ʯƤ
˫սħŻһȦȻһȳѪ⣬һųȻںߵС
ʨͷ­СȻħ͸һһڻšı沼һɫһסȵаϢʾ̺ǿ
Ƕħ֮ģħ࣬ħԴȪ
Ԩ磬һŶħ֮ľ޼֮ΪӵһŶħ֮ĲŵѸٶ˳ؽףǧɱħôܷı
鷳ˣɲ֪δŶħ࣬ҹ۵ֶãħļ֪ʶҲûС
Խ뿪Խȫһҧӽħ֮һѪⶼ׼һԶָȥ˵
ֵˣָȻ޷ħ֮ȥɲɵһ㶡
ָ޷ž壬˵ħ֮ǾģҹǲַƲָܹ֮лᡣ
ô죿ԥһ£ȥץħ֮ģ˰ϴߣɶһ׸Ҳ
ǵָһħ֮ģͻ


ʮ ˣ
ɵָǱһպĸȻ룬ʹ֮࣬һɼΪҵϢȻ˳ָӿ֮ڣֶֻʹúɵε˶ħ֮棡
ȫ˺һֲΪֻȥöħ֮ģûһ˿һҪ˼Ϊڵ״̬ȡûо⴦Ķħ֮ģǼֱɱûκ
Ŷħ֮ľһֻȵĻҩͰͽ̵֮пӿ룬ֱ۶Ҫս
ǿнɺҲħ֮ĵɽ֮Ƴڣ˲˾˶ŵͣ˫ĿѪɫ죬ڻϿոջָһЩ¶񻯣
µǺɸ޷԰ѣΪǰһ
ٳȥҪ˰ӵʱ䣬ɱȻᱻ޷ɵű
ô죿ôܽתƳȥǿʹ࣬Ժ֮ǧٸͷħʵ̫ǿȫʢ״̬˵а취Ԧڸܹתƣ
ͻȻһ׽һУǰֻ̽âһһö˶֮ϣ
ѣǺɴ޻֮лûзɹķѣ߾Լһһ˿עС
ûоܾ˿ΪڻϵҪȡǿĻϵɷħ˵Ǵ֮
һ˿Ȼܹ÷㣬һ໴Ӥ̰ȡţҪ߷Էؿʼȡڳӯ
ںڿҪɲµҵһõйڣӿѣһһ಻߲ͨͨ˽ȥâйɵųâ
ΣȻӶħ֮ӿƽ룬ͨٵѣ֮γһƽ⡣
Ϊͨĺɣһ֮ԴԴȻһЩŰѾ޷˺ĸ۾ʼ߶ŴлȡԼ
ͣһӾͶһֵΣգǺѾѡһƽ⣬ûаȻĿܣֻǽԼ
֮ͨȫѨϽ뾭֮УСؿܿӿϵµȻٽӵȥȡںϴھ
ģʱ䣬Լĵطȫ֮С
ﵽ㹻ʱ򣬺ֹͣ˼ȡ֮תȫغͷÿںһֵϿµĿޡ
֮е̥õ壬˽ȥӿݽ̶߱׳󣬷ƵĹ⻪
Ҳ֪˶ãչгȭͷĴСѾﵽԪɵļޣ£Ӧֹͣ˹̲
Ƕħ֮ĵֻǼȡһСֶѣԺɽȫľѪ⡢ӣǿһָڸ
ķתһһ죬е̥鿪ʼ˱仯סŤű仯ţӻԲر˵̬ͷ­塢֫ơγֽ
ɫķΧ̥תţһһػʧ
̥龹ȻһȶСˣ۾촽ѾǺɵģ
Ȼ۾֣֮һΪ˵΢Цڴǡ
Զħ֮ĵȻǣͬ޾ˮһ㱻˺ɵ֮ڣ
䣡
ͬʱеΪ֮û޷ֱ˴ˣ
Ȼ˫ۣдһ˿㯣漴峺ޱȣ
ˣŶħ֮ĵȻͻƿľ۷ƽ˵أ˵̥Ԫ
ǴΪҪһ̥һͬģݺϰ̥Ԫܹ
ɴû뵽ԼȻܹĵ죬ԭǸ֮Уʵؽµһˣܵܿ
з𵭵ϲãķھȪе˺˾Ȭ֮ǿǰδУ
ɵֻڵħϣֻŶħ֮Ѿ˲ͷСĽʯ飬̺ѾȻ޴档
ʱŷԼ»ָԭģ֮ħҩˮЧȫɢһ˿ͬӤļžӨĹâ»һ㡣
ͨ泩ĸоúĻ󿪣˾ϲķ֡
ֻ˽ףʵҲڼȡ˶ħ֮ĵﵽ߽׵۷壬˽״˵ڽֻһ֮
ʶܴﵽķΧǰչʮΧֱЩֻͬеİҪʱȥᡣ
꣡
һúɴӽ׵оѹеķѱѿһ϶
Ҫ𣿺һȻеĳصϵ׹̽˫ס
ҪˣеСѾ㹻ȲҪѿһ˿־ͺҪ硣
ֻǳ΢ûܹһӴֻԼ۵ȥһѿǡ
ѿѣһССĳڱ˳СƴԴȥҪƿڻ
οסСŬ˼ζûгɹʱ˺ɣСС۾źɷϣܹ
΢΢һЦȴҡҡͷҪԼû˭
εСֻüŬţԱߵѿǣƿԽԽ
ž
Сֺһ˿ճҺѿǣ˺ɵһֻƵУԼʤϲá
Ƿ𣿺ȤشСһгȭͷСë׵ĺɫëģС𼦣ԲϸĲӣСС۾ϸխ죬һ˿޷˵ƺϡ
Ǹо˺ɵľȣСŬ֧˫վ߰ԴһĻ硣
ɹЦСһ﷢Ŀ飬ԵǣֻСҪɳԿ»һκܳ·Ҫߡ
СԼĿЧȻصԴ쳤ӿʼʳѿǣܿ콫ѿ̳Եһ㲻ʣ
̰ԵСһʲôֺأ૵˵


ʮ ħ˹ض

ڳѿ֮С˵ԴһȦƨɺ泤ָϸƯᣬֻģЩЦԴ򺫷ţ۾͸¶֮ɫ
룬ָĿƷѳһ׵Ļϵħ˹ȥû뵽С˾Ȼ˻Դоǲм֮ɫ
úһƣֻ˻ȥȻָΨһһ׻ϵħȡ˳
ŻϵħӤȭͷСͨ޺쾧Ө͸õ½ȥĸʮҲ⣬Ϊֻ׵³ҲֻѪˡ
ħС˻ϲصһһ۵ĳſһħ棬ħȻѸڻҺ״һ㲻©˽ȥ
ɵһ߽ħǳӲˮ֣ǻϵħڵ۽Ҳ𣬾ȻС۵ĻֱӸ۵
޾ޣħ޵ľ˵ֻһѣԱ˵С˯˹ȥ
̲סҡҡͷСջ޻У治֪ҪͷսҪѶټֵ߰ħֱǸħ޵׶
ڸ̾ʱ򣬺оͻԥչͶԶĴ֣ŲȻ˰һƬï֮Уٶֱ֮ͬȡ
ϢǱתԼеϢһʯ˿
Ͷ˫ؽúɵʵõ˼ڵٺ͵ħҲһսʵǸղʶ쵽ΣϢħ֮ϣ
ǱͬʱһɫӰϢشӿнȵͣ˵ħʬԱߡ
ɿߵģ̲סһ˵Էģ̫˿£ȫһͨ࣡
ײߣԽ˶ģӢӻһɫĳۣһħȣôǸԵŮᷨʦ
ȥͨû˿ûҲûħƣֻһԳɫ˫սĹâü֮һССĻͼ
ȴ˺һּΪµĸоǵʶȥ̽鼫пԷľ裬һֶΡ
֮еԪ̥ͻȻ˽յ˫ۣڵ˫ޱȣΧг˼ı仯е嶼óޱȣֻвͬɫɵͼڽš
ԶطʦģҲ֮Ťںɵӽ֮Уһȼյ治ʱس𷢳һͷ޴ĺɫħڻ֣ǿа֮
žеԪۣеƸ߽׷ʵֻۣ֮Զʵ֮Ҫǿܹ࣬һлαװֵܹʡ
Ƭ֮Ԫ̥۾ɵ˫Ҳָֻе𺧸ǿңûв´ĻطʦԲ࣬Ƕħ˹ض
˹ضڵߴ֮еʵǰܶħΪǿģԨԨ֮Ͱħһλ۷ڣ
鼫Ϊ壬Ⱥս¾Ժյħ̸֮ɫ䣡ΪԼһ亹λǿ֮Ķħӣʵ
˹ض׷ٵħħսλħпǾ쵽ħ䡣
ֻһֻħʬ壬ǰ˹ضûбŭףֻħʬ建һȦصĹâ
޴ļһħ˵ԨܹΥ𣿡
ȻᣬǺһɵһԼЩ׹
ں͵ħľսУħ˽伶ĴڷɵʱͻȻʧЧűɳ˻նɱʱϿ֮֮汩пħһԪס
֮ԭӦħڶϿ֮з䴥Ԩ򣬽⵽˷ķɣ˹ضĻͲ⣬Ҫ֪ԨԨ֮ҲȥƻΪᴥλȶ
ϿǸ߽׶ħĽδı䲻ûԭģ
𣡡
ʱ֮Ȼһĺɲİ̾ħİħȻսҲ˶Ͽȵİ
˹ضɫ΢΢һ䣬һȻһž޴Ļ棬漴ʧ
ֻ뿪ͬʱССĻ˵ħʬͷ­ϣת֮ȫճ˻ҽ
ǱڴУоĺ˷һɹǿҵϿȶΪ֮ս󵽴İħͰ˹ضս
Ѿͺ޹أȻһħһͶħ֮ս
ԭؼǱƬ֮󣬺Ϣض˴ֵ
֮ħС
ħħ߾۾ӵͺ뿪ʱ˲Сĸı䣬ΧСһȦΧǽһ˸߸ߵ¥һȫװʿѲߡ
µʱ䣬СһС͵ıҪս൱Ũҡ
ɭϵķûжԺɶţʧȥħαװҪ˵ССĺǱħҲǴ⡣
ҹ֮ȻصСϽֵĵԢ֮С
ħαװʧֽˣҹۻһ䣬ҲûоñطϲãֻĹâٱ¶ڵ
ȣɻ⻹һ˿˿ļʣ
߽۷塭̲ס˵·ħɱ˻˶ħ֮ĵ
߽۷塭ҹ۵ɫЩӣû׷ʺնɱħöħ֮ĵḶ́ǼΪ̾˵½˽ҲҪ˶ʱˣӹʹﵽģҲֻһһҲȲ㣡
ֻáЦЦüζزˡ
˵ˣħȫ𣿡ҹʵ
ɴָнеħһԶȫ˳ҹۼһ˵ܺãЩħˣҺܹܿɴħǾͿԻؼˣ
ؼңʣɵʱӿһůԨͣһˡ
ҹħˣͻȻ˵һˣó༧īˣ
ɶʱһ£վҹŮʱߺˮĴ۾ȴǴ󵨵˺ɡ
㿪ЦġҹȻһЦɲǼչ¶޷飺ˣϢɣ
˵֮ų༧þֱ뿪һͷˮĺɡ
ƵҡҡͷɻصԼľϴһˮ֮ܿڴϽ硣
Ǽ˯̤ʵһΣУص˾½صǸΪůļ


ʮ ؾ
峿ʱ֣һ˿ļ¶úɴӳ˯֮ѹ
ɲû𴲣ͻ쾳֮崦һּΪ״̬Χʱ̵ڽ˯֮ҲܹͬһȻ
Ͽаڣ㹻ڵԼгֵ˽⣬ǿ֮⣬ǰδеǿԪ̥ĳȫ޾κε깥һ䷨ֺôһѾ
ļ¶Ƶߴźɷ𴲣ڴߵϣȻ޻ΪеǸСϵѶϢ
âһ޿ռг˲ʱС˻һԳɫĳһӣҫ۵Ļ㡣
ǰʱһǰȣڵС˲ͱ˲٣Ư˺ܶ࣬ģԽԽӽɼе̬ͷ­ӵ򢡢һĳӥһצƨɺϹҵĳᡣ
ȻѾ˷е޿ռ֮ûڵϣչźɵҷһȦȵؽںɵԱߣԼԴȵزźɵĸ첲
С˵Ľٶ֮úһϲƼȥҪ˶޷;ƥУҲԳΪĻ֣ʵϵΪֹɻӵʲô
ָзһħ˹ȥһСûȥգһ£һ֮δسźɡ
θڿԽԽˡɿЦȡһţ׻ϵħҿûˣϵĿ𣿡
׵ħɲǵϿ񵽵ʯͷڶϿȻ˲ٵʱ䣬նħҲֻʮŶѣлϵֻš
С˹һԵòǺ⣬ſȥȻϲĻǻϵħ
Ȼȥ֮취һЩɣֻο
ħ˳ȥʱС˵θڣԱ֮Ҫ˯Ҳص޿ռ䵱ȥֻû·һ뿪ҡ
ķ˷ˣ
ںɺķˣҹ۷һŷһУСһʲô֣
СЩЩشҹۣоûʲô֮󣬲ŻӶ˹ȥϣԴ˼
ͻȻ䣬ĿԱߵһλϣһͷСħڽɪɪС˵ȫǾ֮ɫ
ͷСħȻҹ۵ū࣬С˸һͱŵû겻壬еħȶòˡ
ҹЩ棬Сֿ˿СħСħ¶֮ɫ
ˣܹԵȥúó԰һѶϢ˺ɵʶ֮УС˾ȻȤ䵱ʳ
ɲóԣһǸЩħˣЦ˵ͨСȫܹĻ
ҹ˹ǺһЦԼָȡһŸ߽ħסС˵죬ʹӹһ١
ͽɡҹ۰ظС˵ëóϲͷޣֻԵĹϵûΪС
ɵȻû飬־ͱȷ
ؼҵʱڵˡ
ں뿪ǶʱԢһ䱻չԭʮСƽӲĵϿʴߺۣǱ˴˽ӣÿһڵ϶Ƕһħˣͬһޱȵķ
ҹۡɡ༧īûһվ˷ģҹ۽֮ٻ˳һְҳ֮ϣӣ³һɬ
ɵķһ·һ㾧ӨҺ߷תһƬƬ߲ʵĹĻ𣬽ȫС
Ҫؼˣ
ͷţһŹȻɺҹ۵һ˲ʧӰ٣
Ƿûʹͣתнڵϵħͬʱ鲢ȫͷų
䣡
֮ıըԢĽ˲仯Ϊ촷ۣԱߵĽȫ꣬ըɵмֱ嵽ʮ׸ߵĿУݻС
ȵħǷ׷׸Ϲʱֻԭصһ޴ӶΧһƬǽ棬ԢŴͷھ춯صıըлҷ𣬲ۼ
ֻһкͺɵѾ޹أǱ͵Ԩĵһڤ֮У
ڤŲֱͨ½Ĵͷҵǲʲôѵʱҹ۵ʱ÷¼ֻ꣬˲ʱҵ˷صĴ·
ڶεĴͣһ˳ػصǱ¿ռ䡣
ҵˣڻˣ
һӭǻعĵȻһ겻λһĬԵѪϹܼҲԵЩϲ
ﶼ𣿡æʵΪĵĵȻԼļ˺ͰǣԨ޴֪½顣
ãҶãҲܺá˵ֻǷ˺СǶܼǹٲǿ¾Ҫҿˣ
һаãɵһȫ£˹Լиůӿ
ҹ۵˵ͷȻ󼱲͵뿪˵¿ռ䣬˳ʯݽ˱
ܰů͸߲ĹӰͶκ͵̺ϣһпȥͺ뿪ʱûʲô
һŰȹŮ޲زӣɴӵ¿ռڳʱһһְֻٳŵؿסˡ
֮ǰ΢΢һЦŮС㡢ޱС
ŮһſɲǴǿСʵǡ
̲ס˵ҽкɣҲˣ
ԭǲˣŮĿԲԾ˵Щ޴ضе޲æҵź񣺡ԭҸղŶð
ûʲôðģСɰڰ˵
С㡢ˮС㡢ޱ짶λС¥ϵķ齫ҪҪȥ֪ͨǣŮӵػش
ĸڣ̫ˣɺǺһЦһȻŮǰʧӰ٣ٳֵʱȻ¥֮ϡ
һ¥ɾžĴ齫ŮǵϸｿЦǿ԰סϲõ飬Ϣؿ齫ƿ˽յķš
ͨ򿪵ķ϶龰ȫ˺ɵ
诡ˮ㡢ޱͺ짶ĸΧһźľǰǵǰƳɵĹƺͳ룬һ֮ǰڵ۶ޱȵϷ
ÿ˵һŮߴߴΪԵ˿ƳУݺ֬Ʈݡ
齫֮еŮ˭Ҳûע⵽ĵ߽˷վ˺诵ĺ档


ʮ 
üָһֻͲЩҿпѾƣֻһ˵һƵˡ
ԥʱһı
ǲ˶𣿡ҡҡͷǲΪȻ㲻ҪϹָӡ
ĽȻһȫסˣΪ˵Ϥ֪ص˶ٱ飡
磡
ʦܣ

ˮ㡢ޱ짶˾ϲĺǶеƾַ׷򺫷ɵĻһȫ˼ˮ
Ϥܰ㣬ϤĽɺ޲ԼħһӵֱۣźýһӵԼĻοΪ˼˵顣
ŮʶȤ˳˷䡣
ˮ§źɵӽںɵţһֻСȴǺ⣬ַʽйԼ顣
ޱͺ짶һһұɵ˫§ţС󵨵ںɵϺݺһڣ짶Դɬͷںɵļϣʪ˼ͷ
ΪŮĺûþõźɣһЦˣ
ھΣ˵ͷ˵һˣԺҲǷֿˣ
Ȼ֪ⲻʵ֣Ǻɻ˵˳Ϊ֮ʵԻرǵ顣
ȵеŮƽɿ˫һ˶һľٶ
ӻȡһöССɫָͻȻϥ˺诵ǰ诣޸Ұɣ
ͻŮ뷢оȵġижġĽġȻߺһ˫ֲ֪ţȻѺͺм֮ף˫ѶǾ޴ҸлΪ֮ѣΡ
ˮŮȻȣǶ֪ɺͺ֮£ӺΪԼĽ㣬û˻Ϊ֮ʣˮЦ˵诽㣬㻹ʲôӦ
诵ˣһȴ᲻ãڻ̧Լһֻ֡
ﻹףǣ𺫱诵Сָָֽϣ˳ӵ뻳һ¡
ϲúɬӵĺһȭأʲôʱ飿
Ǵ㣬ʲôʱ򶼲ԼĽãһʹˮŮ־ְ
ɺٺһЦһ뻳óһöͬĽָԱߵˮ㵥ϥ£ˮ㣬Ҳ޸Ұɣ
ָˮһֲ˭Ҳû뵽ɾȻᵱ飬ʱźƣУģ
ΪһҲ᲻ã΢ЦҪȢһȢһΪǾһõĻ񣡡
ŮУȻͺ诡ˮһҲ˺һֻͬʱӭȢ㹫ƽǲǻ˵ķŲں
Ҫ˵ɵŮ˻ԶԺȢҲһ¡
ʱŮ˺ɵ뷨ȻҪһȫȢ꣡
Ȼ˵ھ½ϣ󲿷ֵĹ嶼ֹһӣӵвλڷϿһƽޣһͬʱȢĸӵļֱδš
޸ңԺǶҵĺӣ
Ҹ۵ѣ֮£ˮ㶼֪ԼδӦģָܿشָϡ
ޱͺ짶ͬûӿں¾Ͷ
ȵŮѹ˵ָ϶ͬĽָӶЦҸָо̼治֪ͬʱлεľס
磬ʲôָоر𡭡ޱḧϵĽָʵ
ҪзŶԣޱСЦ˵аɫؿޱϺθ
ŮĽָۣɫʵûнĹ沼ϸܵߣָ׺һССĵɫԵúǾš
ָͬԨ˵ܹ֮ͬ룡ɽ͵
ָͬĲϲǽһּΪϡеħֲƳָݼܹ֮ЧǺԨʱ򻨷Ѹ߰۹򵽵ġ
ߣָͬҿǻָŶԣˮ㽿ذ˺һۣҿ˵ںʲôһŮԲԣ
Ҵϵ׵ĺһ죬æһ⣬תԼʱԨľ
תƲԷǳɹһյĹŮĳǷݻԺ


ʮ غͻ
Сʤ»飬ù֮󣬺źֱ¥ңԭͬߣֻ뷨ȻܺãʵܹԸ
诱ļɴŪ첻ֹԧѶںĵַ£Ҳȫſ˻úܵޱ޸ζҹδߡ
˵ڶϣһҹĺ诳˯ȥйȥ˻ĺȴʮ룬ڵȫӯʮʮҹݲҲеۣ˯˵ϵϢ˵ǾϵҪ治ࡣ
糿Щ⣬СĵΪ诸Ǻñӣͷδʵһ£ȻϢϳۡ
ͻȻ䣬Ķ˷洫ϸ΢춯һ߳ҽ򿪡
վڵĺȻˮ㣬һװɫ˯۹Ǹո𴲣û뵽ɻͻȻţɷһСһĿɰģжදˡ
ûΪʲôҵԥֽ§˻Уס޵ӣ
Ҫ˵ŮУͺ诸Ǻˮ磬Ůںеķһأһ򺫱飬ˮȴǵڶˣҲֲһеǵΡ
⧲ˮ֨֨ص˼£漴ʧ˺ɵĻ֮У§Ļɬӭš
ͷĺɵȻŹᣬ˷˳ƽˮѹϣһֻ̰̽˯֮УظǷӯĸ߷塣
δµˮﾭܵסһ˶̱ˣ᲻ģ𣬴ֱȡҪλ
ͻȻ촽һۣȻǱˮҧһڣץסֵֵֻ˵ڲУǡ
¶Ŀ֮ɫɵʱ˲٣ؽֳ˳ӵˮĽЦô죿
ˮСַŵԼĳĲλϣˮʱ紥Ы˻ȥһÿҪγѪ
ת˷˳ȥȥޱ짶ðɣ
ܾһӰ٣ȻʧЦˮĽ黹ûдޱ짶ķڶ棬ǿ϶ǲܾġ
Ǻɾ͵ĸĺһŵߵޱķ֮ǰǱˣܵסӵʵͳһ˿ɵز˨
͵͵Ϊúɸе̼ĵǱޱ֮УȻΪϲطִϲֻޱһˣ짶Աӵ˯ͬˡ

Ȼɺв£עֻǸ룬Ϊ縺źܶġ޷ӱܵΣ졢ʥϡ⡭ȵǧͷҪҪ
ں뿪Ĵʱ첢ûͣ·չĽŲԭȺضϷǧٹׯ԰沢֮Ƭں诺ͺ½µĿ
Ƭӣݣׯ԰еĴ󲿷ũὨƽԻԭȻòµĲݳ˹Լڶ򳡵ȵȽ¶Σڲܹ֮Ͷʹ۶ǵֵֻرָƷʵ
Ȼ˵صĿ˴ʽ𣬵Ĳ״ѾõѭУ򳡡ͻԴԴϵĽǮغͳ̻Ϻó׸ǿٳµĲԴڲõĽܹõԲ֮ڵĲҵ
Ȼ׬Ǯĳɹ۶ܱߵĲط׷ЧҲһЩ򳡺Ȼʱ޷ĵλõľġ
ʱҪģһóµļƻкܶණ⿿ģԶҲܻóɹġ΢ЦֻҪԼͿˣ
ŵصвμػ˶׷׵ͷû˭ɺɵͷԺҪ֪ڵ۶֮У˼;Ӫǹϵ츳
ǺɴԨص֮һٿĻ飬ҵ诡ޱȼҪȫ
һ鷳⣬ǱľѾӽ˱ͣǿҪôڳǱ֮⽨䣬Ҫôɴ֮ٽһµĳǱɶ㿴ĸѡȽϺãʵ
ôҪˣɶٳһҪ֪뿪ʱǱľ񲻹򣬶Ǳܹɽٶʵ̫ˡ
ԼĺЦûڳǱķѾˣԼȫ˳ȥ̡ùݡưɡ͹ݵʩͱԭ
үʮ꣬ص춼ֺǺǵġ
ķ˺ܶ˵ע⣬ڼĺ£۹֮ຫϵ׷׻ܶ඼ЯҴڲԶǧᵽҵ۶ܱߵһЩƽƶ񿴵صʢԼᣬ뼮뻧ĸﲻʹǱ˿ڶʱѸӡ
ںƶߣЩߡһյ˳˴ţһ˰֧֣Ǳǵ۶ܱΪһͳǱ
Ǳ֮⽨䲻Ǹõѡ񡭡Ϸ˵һ飺ʹرԹҲӰ쵽ص󣬴ڿʼϸѡ뼮ˣȵµĳǱ֮¿ţ
ָŹǽϵͼ˵Ǿׯ԰ĻϽµĳжǳǱеĹģԼɵ˿ҪǱҪиߴĳǽͶôƵķϵԾݺ͸ֹΪ
٩٩̸ǰӵԶʱ۽뷨ļƻ֮УǱΡúĻģµĳҵģɲ˴˳ͻӶʹصĻʯܹȹ̣Ϊʥһ춨δǧĸ
˶Ժɵ뷨̾ںܶ෽ܶźͺƵ뷨ȴ֯ηһδչͼԾȻ֡
ǰҪ鲢صĽ裬һҪҪһæ˵
΢΢һ㶣˶ֻЦ˵ҪһһʢĻҽⳡͬʱӭȢ诡ˮ㡢ޱ짶Ҫ»Ǯܰ¡ؾͶ¡أ
Ļһ䣬ʱһƬȻЦкã诵ȼŮߺҲвͬʱӭȢĸҲ̫ˣ
ȥһ⣬û˻Ժɾٰ飬ظ˵ģһΪ׼ã
Ц̧ʾȰһ£ȻԺ˵⹫ⳡҪ鷳ֳɣС¶
ֳ֧߳ٺʲͷ˵ãɲһ㣬ҿҪú׼ʱϲܹ̫ѡ㿴ѶҪǰ֪ͨ
ҲӦõģٻûһ˽Լļ˽ӹб诡ޱ짶ļҲ⣬ǾԲеġ
ⳡػϲнȵ˶뿪֮󣬺ߵԱߵһ֮С
̫үõˣڷһλһ
λȥһũͷĬĬػʥϰǿߣǰԨ֮ǰ˹ػǱǲ뿪
ûйϵܸҪˣȻҪΪ崫ڽӴҲܺԡͷЦǺǵ˵Ȼеʱһģ
ھҪȥ𣿡ɳϿҵ˵̫үٶסһʱɣȵһٻȥҲٰտõĵģ
סùˡͷһЦͻȻһתһεԨ֮УջСͻ˰ɣ
ںһֱΪԼӳһ˸ʵǳͷʵ֮ǿҲֻܴһЩΪϸ΢һ˿ߣȫȷ
ǵģ̹ϵ˵Ѿ߽۷壬ʱܹͻ˽ף
ԤϣͷǴһ²⺫Ѿͻףû뵽ɾȻﵽ߽׵۷壬Һ֮ͻư˽ף
ʮİ˽״˵ڣλһٶǿ߶ЩˣҪ֪ԼʮʱͻףĲδҲ̫ˡ
ôģͷѿڶʵ
⻹ѵ˺ɣʵɿĸԴĸǹϵܣܹͷʹԷΪ֮һ
ҡɸһڣͷִ̻ĻԳؿЦ㲻øң㣬ֻ̫Ծˣ
ɣ츳ʵ̫ˣһҲǻ£пܻ鷳ƽʱûбҪĻҪչ¶Լʵ
ɣʱˣкܶǵ˸ʱˣͷ˵Һܸ˺ֶһλף
̫ˣϲ⡣


ʮһ δ
඼ˣ
ԼһָǰѻһСɽƵƷסƷϡħеħһֱִۡ
Щ󲿷һԨջƷлдĽҺħңȻ˵ֱܹͨۼֵһ㶼Ⱦ½Ǯòʮ㲢ҼΪټ
ǱЩĲϺƷЩǮֲʲôΪܹõƷ¿ռרſٳһؿԱ档
ô࡭诡ˮ㻹кޱ۷ֱΪǵΪЩű¼ղأԭΪǼɵĻû뵽˾ˡ
ϲʲôɣֻҪûĳ۹ĻռǾУЦ˵кܶණǧ֮ǰĴԶ֮µǧʱûһǾƷƷ
Ϊʵ̫ˣԲŲܼˣһȥԻķ粨
ҪˣҹȤָħֱ˵㲻ɱħô̵ֻһֱۣȥǿõķϰ
ҹ۲֪ɺħһսϸڣӿЦʱûˣҵ̵㶫ħ˹ضˣʣµʬȫյˡ
ϧˣҹۺź˵Ǹħϵ֮޶ɣԨպ֮ޣȻ㼳ȡħôӦܹٿӡ
ڵ֮޿ûеħʱͣȥ׳ͨںڷʲôһһɵģܲĿն
֣ı޸˾Ȼ˺һϤĸоעһ
䣡
֮Ȼֱǰͦ𣬳ȵӱ֮͸˳һԱδܳ׳䶼ɢ֣
üһ֪ԼǼ˸Ȼ˵ó޼ֻҪ֮ޣսʱܵɱʹã֪ȫ߶֮»ǿ
һжջرӣ֮Ȼָԭ۵ޱȵصƵɵұϣһȦһȦƻһĶſҲȥ
ɷһ£֮޴СȫܱԼƣǶһֻеĹܻҪȥ
ˣҪȥɣҹۺǲͷ˵ҺҪˣ
ɳԱӣŮЦû˻վһߣֻڨڨ뿪˵¿ռ䡣
ʮ֮Աߵϰ䳡
ʿڽжԾʮӵվڳԹۺ˫֮սΪҵʱ̣˭Ҳûע⵽ɵĳ֡
ǱǺϼڸڣһܶɢصĺӵܷ׷׻ع飬һ˲űеڸ֮нרŵƼ۹ѧԺ졣
ЩʥϵδϣڣȻǴ󶼻ۡ
Ļӳĳ䵱˫ԾٲߣĿתؿ뼤սеʿʱ׼ָԤɲҪ˺
ͻȻ䣬һʿؽŶֵͷ£ĽһĨɫâƿĺХ
һȻ൱ϬĶְʿΪҪܿ£ƫƫʱ򣬰ʿĶһȻûжؿؽ
еԹ߻лʿĳȫһ˭Ҳû뵽ʿڹϻӣʿսĳû㹻ʱȥΧۿŰʿҪѪ
䳡ȻԴ󽵵Ͷ˺ûж׷״̬ʹԾǺ˵ġ
˱۾̿ͬĲ״
ûзΪǧһʱ̣һֻȻԱ̽ȵг˽Ľâʱ޺ۡ
һĻļӵǲɵ÷˾ʿɿ˽Ȼʵ٣û°ɣԲûס
Ŀ̲סһֵԼؽնǸˣ˳ֵüΪ죬ȸûκεľ죺л³֣ǡ
ˣոոϹĳظ
ʱ־°ʿ˵ȻǺɣʱβ͹ϳ֣һҾķ
ĳĻʿͬЩԹ۵ļӵȫ׹ź⡣
ЩӵЩʶɵģҲЩǺżڸ֮Уû˭֪ɵĺպ˸ĽŲԶǧڿˣɵΪ֮ܡ
Ψһûʿ·Ǳղŵθס˫Ŀֱһſǵͨ죬ͷðϸܵĺ飬΢΢һ仰˵
⸱ĳüͷ΢΢һ壬ʵ٣ô£ллˣҪ
ֹ̧ĳĺǳ⣬ΪٵİʿǱɵˣ⡣
ž
һᰴ˰ʿĸһ͵˽ȥʿʱһɫ¶м֮ɫſҪ˵Щʲô
Ҫ˵йɳȵ
ʿɫһͷҧϵʿȻȫĹžı죬ϼⲻס鴤Ťȥ
أ
һƵĺ죬һε͸˳ƺһջƣ΢΢˵ͷ
˶ؿڰʿ֮⣬һ͸Ļ𽥳ͣȻٶȺ׵״ǳֲڣһԲı־
ʿȻΪҪͻƣ׽Ľ״ʿ
ɳ֮ϲİʿ̸ź񣺡лл峤ˣлл峤ˣ
΢΢һЦлˣе⣬һָǣƽʱʲôҪ̳絼ʦҪԼϹĥ
ʿصͷʴӱڸ֮һͷ뾡ͻĽ֮ʸʥѧԺ죬ʵĳЩۡ
֪ԼһղŲǺɼʱ֣Ҫ˵ͻĽףסˡ
ͻȻ䣬پڸҲǸѡеĶͬӵܣкľ߸ʥѧԺҲǸײѧԱѡ
֪︴ӵ뷨Ľź٣Ҫ֪ٿ˵еһĽ׵ġ
еĿͶ˺ɣɸղųְٵַǿֱһλǿָܹһô˵鰡


ʮ ڰ
Լӵļ֮󣬺ǼϰԼ
ǱǵҹƺķǮģ֮ڵ۶ܱһָдڳǱĵ鷨˫ǳǱģǳǱΪ۵ĵرꡣ
Ȼߴ׵ΰķ˰꣬Ǿһʱ֮ڵѾȫָյķɣΪ˺ϼʿҪĳ
ƽֱ̨Ķ㣬ר¥㣬ԭǴͷӣλǿ߸ԸסСƽС
㷿ĵźľذ壬ӲһȾ֮пյûжټҾ߳裬Զ
ߵһȴ̨֮ǰԶսɽ⾰ǴƬƬҶ·ȼյĻ棬ΰսɽ׳֮ɫ
ںԶ羰ʱһӰϢֵ֣ͷ̬͸żֹ죬էȥͬɵͶӰ
һɫװŮˣòʮϻһ˰̣νýͬݷĺڱΣպҰԵϢ
ãɲջĿ⣬תʵõĹôˣ
ŮɱɵӰ̻̿õڵںϼܴ죬ֻԺɸҲֻӺһ˵
ⲢǺɲκ诵ˣЩڰӰ쵽Լ˺Ͱˡ
õͬ꺫ɶõ鲢ҾȳΨһݣõ˶ԺصЧңɲ˷츳ѧգΪ֯ѵһ̶֧ܴ飬רԴ̽鱨˵˵̽
йȻкڰܴӰ֮УµĶЩ飬ȴǲɻȱĴڣɸõƵĽǮֺ֧ȫΣҪľһ֧Ķ飬ڼĺڰ
õ΢΢˫ַһᣬɽӹⷭһ£¼ĺȻ¼֮кӵܵϸϡ
뿪ʱһʮϳԱ뼮ʮݴɣȷжʮǲܵõ˵ʮѾȫأǱܵˣǻڽһӵûо⻹ֲ㣬ļܴѵͶʹá
ص˵ͷ̶̲һʱõ̶ܹȷǳˣҪ֪Щܴ̿ɶƾõĴУϿ˵Ǵͷ۲༫
۶ʮ·̣ȻǸ޴ƵҲɣںɳΪ֮ԼΪѸ͵ķʽչҴ˺ϼⲻɱһ̶Ӱ˵۶ŵƽ⡣
ϼΪ׵ĵжԼȻΪ˼δ͵࣬ǺɲΪЩؿź»ص֮ж޶ԣڿܵв֮£Ժ󻹲֪жǹڵ
ضԶȻ˵֮ͷ򣬺ԼֳɹУǺϼĵʵ̫ˣƵĵλڶʱѸٸı䡣
һ˵ڸ͸۶ǱһӢޱȵľ
úܺãɽỹõַٶһ£ȱһҪ֤ҳϣͨйһЩʧȥ츳Ĺ¶СҪΪҺδǧʢ춨һʯǮν
õ΢΢һ𣬵ͷԸΪЧ
ǲģߵ˲ʵ̫ˣ΢΢һЦ̽һһںڷľȻ֮У͸һһŶħ֮ģϣܹͻƣڵ㻹ǿ󣡡
źھҹΪƵĶħ֮ģȻе󲿷ֶȡյˣǲȻʮ־ˡ
Ŷħ̺֮ǼΪĺڰ֮ڰϵķʦʿ˵ϱԭǴ㽫͸짶ĵĺ짶ܻᱻħ֮еаϢӰ죬Բûͳȥ
õӰ̻ĺڰؼӰ̻ħ塢Ԩ硢ħǧ˿ƵϵϵҲԺڰ֮Ŷħ֮Ķ˵϶дôġ
ħ֮ġõźеĶħ֮ģ֮¶ŵɫ֮ȥӡ
Ӱ̻ᣬħֻ֮һ˵ֻڴŵеʥ˵ӵһŶħܹ֮ĸ߽׶ħٴܵС
ó͸Լõ˵϶ǹڿˣȫܹоŶħ֮ɢ
궼Ϊ֮
ˣʵ̫ˡõ˵ԼŰɣõܣ
ҪĶ󡭡ЦЦѾȡ˴󲿷֣ʣµĶ˵ѾûˣúͻսףܸõΪЧ
һ٣΢˵ҵʹͣҲ
ˣõһݣϽ˫ֽӹ˶ħ֮ġ
һȥԨջСʲô⣬ңӦܹһЩָ㡣˵
лˣõظлԥһ˵ˣһҪҪľϡ
ǰܴڳǱ﷢Ӱ̻ԱĻټһʱĸٲ̽мͽͨαװڳ￪һùݣǵĻǳأҲûзĲٶûвȡжϣܹҪ
Ӱ̻᣿겻ɢǴһĨļڽ֮ɫͷʾõ˵ȥ
ùλñȽƫƽⲢǺܺãеĴ󲿷ֶͨĶˡߵȵȣҹǺпӰ̻ڳǱܾݵ㣬ĿǰùпɵжʮңʵǺǿǲųиֵĴڡõΪ̻вؼܹʵټ
õ˵֮󣬺Գһ£ͷ˵úܺã뷨ǶԵģܹӰ̻ĸ߲϶˵Сආ㡭
һת˵һ֮ҾҪˣԺܲϲԼƤӵ»ȥ
ҾӰ̻ݵ㳹׽ܴЭ룬һѣͬʱҲܵһʵʵڵľ棡
ˣõ̰ݷ
Ϣس֣Ϣ뿪λԼںڰ֮еܴת˲ʧӰ١
½ĿͶԶȺɽڵ˫֮жһѪɫɱݣ


ʮ 
μˣ
ϣʮȫװʿ빪򺫷ųΣĿ㣬չ¶˾ʿʮơ
װչѾػΪʮսʿʿճѲ߸άغͳǱİȫ
ҲפУһ٣һɫʿʿΪǿһ֧гԱϸѡؿ飬һǼеӵܣһ뼮ʿ
յ۹Ĺ򣬲֮ӵвܳ˽ʿʿܳʮҪһ֧ػǲеģֻ߾·ߡ
֧ʿطչ֮ͿʼһϿѵ̭޲Ǿǹͬص㹻Ტ߱㹻츳곤Ĳʮ꣬ӵгʿʵ
Ϊ˴֧Ͷ˾˵ĽǮ׺ʽȫϼ嶨ƣװ֮ڻʼҽţÿһʸṩ߽׵Ķķһܹõͷλǿߵָ㡣
὾ˣװʵۺ񣬴ӱϿ޿ޣںɿʮȼλʿ֮⣬ǻһ
Ǿɱ
Ϊᣬ֮д󲿷˶ûоѪսɱȱಫľ¾ƽʱͨƽߵС͵´࣬һǿչԾЩ㽫¶ɡ
ԺɲŽټȥִӰ̻ľݵ㣬ʮˣһһָֻҲˡ
ǵ𣿡ɳʵ
ǵģˣʿǶˣ
⻹ǵһγ񣬶ֲǶʮа̽ͽúܶʿһɱţĸоЩʿЩΪȻԵ൱ɡ
ÿ˵ȫɿЩǼģȵѪսЩʿܹɳ

ʿǴӦͣתݶδ߳Ĵţǰǰһ޺ʿ
ʿǺɴľ޾ʿ̩ŵֳս챳ս޽þȵҫĿĹâΡΰͬһƶÿһôΪ֮
ǺϵĳԱ壬ǶںɵҳϾܼģ˱ίΪӵĶӳڸνиλʵľ޾ʿ
ʮǺɳԸӰ̻ǱߵΨһĺ滹ʦʦǽΪ֧ԮӵĹж
ùݵλþԶ˶ͽǰͨĿĵصĽֵѾֵϿտյûһˡ
Ӱ̻ܾݵùڳǱϽ䣬뷱ֱȽԶƽǷǳ֣ӵķж˲ٵı
ùһĶΧֵϵľѾսʿɢһεжҲ֧СӲ룬ʹжװһ뻹࣡
ĹģԸʮ֮һҲǿĵˣȥʵЩţⲢǺϲʦڣҪж飬ӵʵս
ˣһж׼ˣ
ںɵ˵ִùǰ֮һʿǰ˵ȵ̽飬ùһٶʮˣ˶ʮĿ֮⣬Ĵ󲿷ֶסĿˣһ̶֧ոסģ
װʿˣĽǺˣɵ˵ͷ
װµʿòȻͨ൱ԭǵ۶ŵһ߼٣ΪĳλȨְͨƼ죬Ϊ˻ӵ̹ܽ١
װʿΪ˿̰࣬ڳзӵżΪḻľ飬ѵǳϸ棬Ļڶ̶һʱͽӽ˵۶ı׼ȫںÿ֧ĸ߶Ƹ
װźһȻһԵվһԡ
תùݣֳȻסù֮еסǵʱѾ쵽˲ԣǲ֪ʲô飬ܶվڴǰ̵ؿΧסĻսʿʿǡ
ɳ̩ŵ˵ͷ̩ŵǰһеսһ壬Ƴɵ˾Ȼ˼Ӳʯ֮ñֱ
ţѾΧˣ޾ʿùݺ˵ҲԴֵػӣе۹ͨӷù֮Уڸʱ䣬һһ߳
ɵǲһ˿Ц⣬̨ʵȻ̸̩ŵģȡǰӵӰ￴ڣҲһССĶȤζɣ
ҪͼܣҪ뷴ֻͶΨһĳ·ǲŹһˣԩһˣʱһͶģһɸɱۣ
ڣʱʼ̩ŵְγ˫սս·
ùʱһɧһЩŻÿͶ߶¡شù˳лսʿӭȥһһֿܡ
ＫпӰ̻ܾݵ㣬ôʲô˽жһɣЩסͶҪѶܻ֮ͨɡ
ӵʱһζ½½ܳ˴ԼʮˣЩ˾ͨƽ˺ʫ˵ߣûжٿԵĵط
ǰȵ̽뻹ʮڹ涨ʱûгùݸһƬ֮У·˶Ѿܹһ
³ɵ۾΢΢һεΧжͻ֮µ˾ûģ鷳ǵ˿ܹǽЮʣϾһùݡ
ڻʮûгѵ˵һ˱ЮˣΪʲôû˿ĶҪ̸Ҳó˺ɣ
ټȴ˲ӣùﻹǳһȻ֣ɱۣ
ĵʲôջҪս⣬ôذΧԷǷҲܽ
ʮ̷ֳ֧СùȥȲһ·ţ̨γɶ෽ͻΧ֮ơ
ǵǳ嵽ùݲʮ׵طʱͻֻӸ֮̽һѰʮںڹâȻ
ಣಣ
ȫǵԤϣ˫֮ľ˽ӽܵʱ䶼ûУ˲Ϣ֮ÿ˶һ
ս֮ǰΪԼӳ˶ףϴžףһֵǿܹһƬ
ɵͫȻһõ鱨󣬶ù֮еĵ˾Բֹʮ


ʮ Χɱ
ǵĹƶʱ⵽صĴۣΪùͨɫĳԣʿĶ׵ƣ⻹ֻǶԷĵһ
ˣޱسȵڻ
ڵ£ЩսʿǿԲһǵѡ˭Ҳ֪ùǱŶٵˣûǿĸ֡
ʿвʣǲΥɵ糱ˮˡ
ʵ֤ɵľϺȷǸոպ󳷣ù֮˵ڶļ꣬׼ʿǻе󲿷ֵֻʧȥ˶׵ʿҰһ
мĲλҪйʦΪӳƷû
һ֧սԱߵ̩ŵĸͷʵ̫ˣֻԷ̩ŵȴСİƽ䣬ɵͬһֻӬ
ಣಣಣ
ΧùΧʮʹùеĵչѹƷ̲ԶƼҲǿڳѲúܺãı׼ʽ
֮£ùݴĵ˶ʱѹסǵ˳˰ȫ
Щʿɫ࣬һεжԭúñһ£ȡںǰ¹¶ȴû뵽һͱָ˸Ǳһ۽
ԭĽ֮Ȼ޴棬ȡ֮⵽ķŭǽеźµҧгҪЩյĵһÿ
ˡߵõȻںɵߣһ˿ֲ̿ʧְˣ
һεжܴҲˣõѴ̡
ⲻĴĿһڰ˵ӦͻȻ֣϶֧ס̶йŹ֣
ùݵж춨ģԷαװùĻܴҲһӾͿߣϾΪһùݣÿͽǺѰ飬õʧֵԭ¡
ʵǿҲԺʲôӰ죬Լĵϳ֮Уô˵Χ֮£Է֮гǿߣ³һġ
̩ŵɳ˵һѵ
̩ŵ˵ͷͺһе˫սȫǰͶ˳ȥ
е˫սǺΪƵģߴ羪Ϭޱȣʹ˴ϣǿʴʵõͼﵽ˶ǳˮ׼
޾ʿƣ̩ŵеٮٮߣǿĴ߶£˫ս˺ѿͳĺХգ֮ʮ׵ľ룬صغùݵһ洰ϣ
أ
һ죬洰ĿͬϤƬһëȻĲҽȻ
һ̣սԱߵһڷ˳ڿлһĻߣѸٶ׼ȷص̩ŵС
Ǿ޾ʿķɸԹƵ̩ŵиǷӳ˾˵
ù֮еĵڲزסˣ̩ŵķɸ֮£ʶùû˿ǰ;ģһŵĺӸڷӿΧùݵĻȽаĺڰϢĴɢ
ɬ𣬲úӵĹʦеķȣһɫĹͶӵĺ֮з׷ըʥϢѸٵɢ˺ڰͬˮѩ
̻ǵһǱõĽ̻ᣬ˺ɵ׿ϣʵСĹ̻Ӿ伤ҵĵ۶֮ҵһõ㣬һǱ˿ڼ̻ͽ֮ӣʾһ
Ϊر̻Ҳȫֺ֧ɣɳһʦ˻ЧǵĹǺڰĿǡ
һǱںеӰҲزסˣ˻ŴӲͬķʮ֮࣡
ɱۣɳŭȣɱڣ
һڵõ˻ָĻᣬźӭ˵ˣ˫Ķݺύսһʼͽ߳
ǰ̩ŵһͷϬţ׺ײȺ֮У˫սӷնһзʿûͱ˸ţʱ˴еؽأѪʬĽ衣
һȥǴ̿͵ĵޱȵض㿪ĽػŵͬȰƽ˺ڵĵط䶯֮硣
ھ뺫ɲʮ׵ʱȻεضеذЮһĨޱȵĺâ˺ʺȻǽɵ˹Ŀ꣡
վԭ˿ֻǴݵһģ
أ
ΧĿȻһ𣬸ոԾĴ̿ǱһεĴӭУͷ­˲䱻ѹ⣬ڱ۶Ѫ䣬󵹷˳ȥˤڵϵʱѾò
ԱҪֽػõͣסΣɵõһźɵĿֱǾⲻƮƮһƾȻǿɱʵǳ
֪һƿƺ棬ʵǺķ߶Ԫ֮ǿʯѽ˽ӽľ֮ڣԷж׻Ҳֻбɱķݡ
˴֮̿󣬺ɲûٳ֣ǿԼӰ̻ʿǼսһƬ
ս죬ЩϸѡϸѵʾӦеսǺͶֵ൱ʵʤһԴһʼռϷ硣
ΪҪǣǾ޾̩ŵһ˾ͺɨһƬ˫սӻķΧ֮ڼûһ֮Щ˺ηҲֿסͬ籩һĹϮ
̩ŵʿĹ£ʿƴȫԼֵĶȫʹ˳һʱ䶷ݺɱ죬һ˵͵Ĺ֮£
̶̲һʱ䣬ùݵĵ˳һʣµҲֻ֮ʱ䡣
䣡
ʱù߲ļ¥ͻȻըһȱڣʯмɢӰƿĶڳ𣬴ȵĺɫԿ˶ռǿߣ
ǿȻûսѸٵʮ׸ߵĿУתŲͬķ򼲷ɣȻҪˡ
̧ͷڵ˫֮һ˿ڽ֮ɫ
أ
Ȼ֮䣬һĿ֮ĹӶбб䣬׼ȷޱȵغһǿߵϣӰ̻ĸһҽУϵĻ嶷˲϶һ˶Ŀնֱֱشӿˤ
ޱȵĹǱ鷨ΪԷһַ˹󣬵˾ǲϳҲҪӳǱ
ȿ׼ǴСڿб޻һ֮£һռǿ䡣
һǿֽһӵй鷨ǰȫѰ·ķӦҲǼ죬׹
ģķλ뺫಻ʮף
ݣ
ǰһԼұֱۣϵ֮˲ǰñֱȼȵ棡


ʮ 겻ɢ
峿սͶأʵƮż䵭İƣսɽϵĳȻɢȥɽĺҶֳһ˵ķ顣
ΡǱͬҲԡ޵ĳ֮УůҫϣԴ¿ܹ졣
ջȴ⵽˼㣬һķ·޵Ԩ֮Уȫû
Ƭ֮ǰһͬ飬ʵǿһʿǰһĹɱòҲ̶Ҳ޼ֵ
ջԲ벽ͬĺ󳾣ǰûڵ˼㣬ΪʲôԼϽ
ԭ嫺۹ϼϵӵܣӵŹ˵ʿ츳ʮͻ׳ΪһʿΪԸ԰Ƣڼ壬Ϊһ峤𣬴Ӵڴ½˳һʿ
żȻһλУԿֵݼӰ̻ᣬӰ̻ȻãǻǮ󷽣ǮֽԵӹ൱졣
һεǱǱƻڽ̻᷽濪ͽ𼫸ߣջȻĶͽ
ԭΪһε൱ɣΪ̻᷽ҪԸĲλԺյֻҪܹǱ㹻ĻҾ񣬲ҽ̻᷽鱨ʾλʵǿý̻ųԱпܲڳǱ֮С
ջû뵽ǣһαװ̶ӽǱŸոڳľݵﰲڶϾͱΧ˸ˮйͨ
Щ̻ʿԲջϲܵԲ뽫ԼӰ̻ᡣ
ǵ̺ſĹͬɱʱջֻ𶷳ŵ潵䣬ｫӰ̻ܵǧ飬֪Ǳӵܹ鷨ҲԸμһε
ֻԷİΧȦ̫ܣֻҪͻΧл˵ܹӹһεĽѡ
һɾĳ޷ջϣȼıɲǼסҵĻʴĶף渽ŵǿ޷һ˲Ϣ
ȵĿ־ջһӳױȫԼһǿߣǲ˼غҪɱңͶ
Ͷٿ֮޵ĺɲɵһ㶣׼ʩչɱжʱͣסֱ۷泤һգ̽Ͷʿǰ
ǿǿߵȣЩ־ųСԶ޷ΪǿߵģɼͶԾսǿ߲٣ûǰλսģһһӰ̻ĸ֣ѵ˵ĶǼٵģֻǽĳװʩųģ
ʲô֣ŶԷ泤ȻϣֻҪһ춯Ȼ⵽ԵĴ
Ͷʿȥ಻ʮ꣬òӢж̩ĻѪֻɫɥд߶֮ʴ
ҽջ׳ʿӰ̻ĿʿλˣԸ⳼ջͷ­ˡҵð
һʿǾȣ˵ѣȴƭ˵ġ
֪ջȻʿЩԺζݶ䣬û˸߽ǿߵĶ־ʵֹǰ˵ٻ켸굹˵󾳽缸עġ
һ룬ɾŹԷΪԷթҲϣܹ˽⵽Ӱ̻
һʿɱδҲЩϧ˵ʲôó
ȻҲҪԤķڽջͶ֮ǰ˶Էʱʧȥ
˾ͽˣҪˣɶߵõ˵Ȼ˵ʵĻ
ɵ˼õȻףȻصͷȻλùʿȥ
õ뿪֮ùսҲ׽ˣӰ̻ʿΧȫû¶ʮʬ塣
ùչѳ˶ʮʬ壬ЩǸղùбʿɱͨסͣҲߣǽʧ꼰㣬ֻ˵ʮֵù
棬ûսʮʿزһˣѾþΣΣա
һսɸʿһǾӣȻûѾʶԵĵ˵ǿ˽֮˼ֳѪɱ⡣
ǺҪﵽЧʣµ֮ص
磬õʹŴջڳ鱨ɡ
õԭӰ̻רְܹ̿ͣѶͷѶѵջԭûдõı֮£Լʮ߰˴˭һһˡ
ú˽⵽ջҲΪʲôɵؽ¡
ջȻֻӰ̻ĿʿʵϲݳܣڵȼɭعӰ̻н˲ٵλ͵ѣҲл̻д󲿷ֶõĴ̿ӴĻ
һӰ̻ľٶȫǳڱӰ̻ڵ۶ʧأҪݵ㱻Ҫ۽ԺɸǺ֮ǡ
һݷӰ̻ڵ۶ģԲһεıжֻû뵽ʽļƻûչ⵽˻ԵĴ
겻ɢüͷĵΪᣬֲһӴƽҪעܹҵϳڽ߲㳹ײԺٲ¼ķ
ֻӰ̻ǧŽ˲ôױҵߴڵġ
ṩһõһֽݸ˵صӰ̻Ǳڵ۶֮Ҫһжʮвǵ۹ĹԱ
ôܣɵһӦǲܣջ֪Ӱ̻һЩĻ⣬ôҪǾеľܣôһֽɫĿʿõ
ҿʼʱҲţõЦЦǾʣû˵ѣǴӽ̻һ߲㳤͵ģԭ㵱ĳ룬һжУû֪
ʵҪȷαѣģôô̫ˣõĪĹâ۹˵ܹӰ̻᳹
Ƕαҵʱ⣬Ӱ̻õӰ̻ỳп̹ǵĳޡ
ɵ˵ͷһ˵ȲҪȥ嫺۹һˣǲʵģϵشһҪСĴ£
ջˣȽһʱ䣬ȵ˽ͽߺˣҲ޹ؽҪ
ˣõͷһֻճȭͷ


ʮ ʵ۱µ
󣬵۶ʹ
Ϊ۹ڣʹʥģŻԹ۹ϵȨҫǧٹⲻ˥
׽ʯɵĸߴǽͿĻǺӽʹ˵۶ڳǣ͵ֵǧ¥ڲڹǽĺ棬ʮƵ鷨ͬ˰㴣ػУҫƺĹϣǧâɵη
һʼʿ£ɴṬŽǧ깬֮Уǵһʹʵ۱¡
һεǳλµټǺ۹󣬻ʹյĵڶ췢˻Ӧʵ۱½̸뺫ɲ͡
һ½ĵ۹˵һޱȵҫɲûжܳĸоԼһεܴܲﵽҪĿġ
أⲢο͵ݹ½ĺΰ˵긺ʹĴʦѪȫУʮƵĽǮֻڹǽ׽ʯļֵԽһ͵ĳС
ǵǵ۹ΪĻʼҽţ֧ŵĳԱȫڸţһǾսʿʿԼҳػŻʼңҹϻĵλδ
Թؽ˲Сʱʼʿźһߴʮ׵¥ǰͣ
¥ڻ԰ԱߣһƬС֣ȻʱֵⰻȻɼʢʻ΢紵ݵķҷھ¥֮֮˲ɵĻһ
ɲԵȣȥʵ۱£ʿ䵭ʧò˵ڵȴڼ䣬Ҫ߶
סɫص˵ͷ
ֲɵϣȻ֪ʹ䱸ɭϹض࣬ӱϿ羰ƽͣʵȴǰɱܹогʮԼʲôľٶ»
ڵȴʱ䲢Ǻܳʼʿٶȳֽɴ¥棬鷨ʦķ֮鷨ƽֱ̨϶¥
ڽʹ֮ǰѾ˽⵽һЩأԭװָ޻󡢷֮֮ͨͨУȫǳֿȭֻЯ
̸ǵ۹ʵרԽӼ󳼺ʹ͵ĳ̸ܹ˵һֵýʱ
̸Ķ¥һķ䣬ź˿̺ǽֽذڷž°μҾߣȻǰ죬񷶥һյ޴龧ų͵Ĺâÿ䶼˺֡
ݻš߹󡭡ʼҵɺչ¶š
Թ۹ͳߡ۹ʵҹʲһĹģǰ϶˸־ᣬúɸоﲢǻʵ۱µĽӴǰ칫鷿
һɫȹ̬ȵŮվҹʲ۵ԱΪͱīģȻϴɴȴڲزסɫݹ⣬ֶޱȵķϼֱ޷ñīݡ
ϼ峤ɰݼʵ۱£ףԸ˲¡£ǰһ
ҹʲ۷еĶëʣ΢΢һЦСˣϴȥȻڣ˵ʱ䶼ûÿɲְ
ָָǰһʾ⺫˵
ǰҹʲ뺫ɲμӻҵļԣǸʱ򺫷ɻԨ磬λûҲҪһͣǶԻҵĲ
ҹʲ˵ĿǺǼгĹʺ򣬺вһ˿ĸоЦˡǰʱ³ԨǰŸոջصء
Ԩ硭ҹʲ۶ʱһ㣬ɵشȻǳ֮⡣
˼˺Ƭ̣ҹʲʵԨģ
ǳؼͨԨĴָȫǿУԹ۹Ҳӵһͨ۹ĴԨ磬ҹʲ۲֪ܲ
ҲͨԨģʹһŴ˵鷨ռתơɻشžǵġ
ͨԨĴʵ̫Ҫһȥñ֪ǱһĴڣôԻȻ󲨣ĺҲ޷ܣ˴ܾҪġ
Ǻɵʵʵ̫죬ҪԴǶħ֮ģԺʹһᱻ˿ߣûһĽҲһ鷳
ϺһĿģҹʲ۹ԼԨ飬Ϊʹ˿ռתƾᡣ
ռתƾһּΪϡǿķᣬ׵Ŀռ䷨ʦƣʹܹвͬλ棬ʹһ֮ͻᱨϡ
ΪǣҹƵ֮еȷпռתƾᣬһ֧֮࣬һ֧ҹƳͨԨĴԺɵһԿ޷죬Ծܵ۹ĵ顣
һ´ܾ͵ԱѾõĿռתƾᣬĽڣҲ׵ظҹʲԼովһԨ֮á
ҹʲ۹Ȼûлɣʵǧ۹ͨԨǿ߲˺ɽķ֮ȻûʲôȤע
㵨ӿ治СȥԨΣޱȣ㵽˵ڼ㣿ҹʲЦʵ֮дһ˿ͣ˶ǱޱȵԨġ
磡ɻش
ҹʲֳһȻܹƽһջСɣ
ǵģ£̹ϵػش³ԨΪͻƿԨнһóɹѾ߽״ʿ
ﲻݣΪһͳε۹Ļʵۣҹʲ۵ȾԲһ˿ԱģǺɵĻȴһذըкȻըλ۹ʵȫˣ
߽״ʿǿߣ
̸һƬţվҹʲԱߵŮҲ򺫷ͶĿ⣬˭һǿߵĵڵ۹ζʲô
ɣûмǴĻ껹ʮɣãҹʲ۲ѹòŵʵɲҪƭҰ
һ۹ʵ۾Ȼ˵Ļ˵Ƕô𺳣ɽǿ߻飬ؼ䡣
ʵ̫ˣҪ˵ʮ꣬ǧʮ֮ǰ׵ľǿ߿Ҳλһ˵ɾԿ֮о޽еţδĳɾͲ
ûֱӻشҹʲ۵ʣֻԼֻ̯֮ȻԾһųɫĻ档
ڻֵ˲䣬һ纣̸ӿ֣


ʮ ɵ
̸ڻʹصأȻΪɭϣڰеǿ߸֮⣬¥֮лķӡʿǷʦֻҪбȻܵѹƣʵԽǿܵѹԽǿǿߵͨĴʿ硣
ػҹϻʼҸؼԱⷨӰ죬ҹʲ۱Ҳһ߽׵ǿߣҪ̻ɱݼǲܵ顣
ַƵķһһͬȱ㣬Ƕ׵ǿΪ׵Իӡ֮
֮еŻ֣֮޿ɵķʽشҹʲ۵ľʡ
ֻչʾʱǿ֮Ϣͬʱɱ˲
֪ҹʲߵĸľ棬Ϣʾʵͬǿ֮У
ڻʹȻԻɲûие⣬ֻǺ£˻ţڷ֮еĺȻ֮ɢ
£³ʮһ꣡ɹϵΣϢ֮ʧ
ʮһ갡ҹʲۻЩ΢΢ʧ񣬲Ͼǵ۹ףϾȫЦ˵ҳԾǿǵ۹ˣ˵ڽǻԹܹһλ񣡡
Ժɵ츳ϵľŽ׼Ҳǲܵ飬лһشϰȴǹϵ׵ܡ
΢ԥһ£ҹʲۻһתɣҼǵ㻹ûнɣ
֪ΪʲôͻȻһ˿ĸо£³Ϊ
³ڰº飬ܹݰ٣³ͺϼٹ⣡
ԭҲμӻİҹʲ۹һЦ֮ȴӹһ˿ϸɲʧ֮ɫļҵС㣬ϵˮ𣿡
˵Ҳɵһ죬ӲͷƤشˮ֮һʵ³ҪͬʱӭȢλӣ
麫׼ŵ˵ģͻȻλʵ۱ºý뷨˵Ҫһλ޸Լǿ鷳ˡ
Ǽпܵ飬ΪҹʲжʮŮûг޵Ĺнʮóһ£½׺ϺֻܸϽȿڽҹʲ۵ϡ
λʵ۱һ㣬ںϵõľʵ̫ˣЩЦãѽ㣬治֪
ҹʲʧЦҡҡͷǶԺɵĻƸеΣ˵ȥҲԣһԵ֤ˣܵó㶫ܲʵ۱°׸ɻɣ
۹ʵ۵ˣһ˵ޱȵҫˣ۹ʵ۾ȻҪô˵ȥ¶û˻š
ﲻҹʲ۱ΪԹ۹ɫĻʵ۲ûԭģһ˵崺ĸо֪˾룬һ˿ܳмˡ
ˣ³ȷʵΪ׼һ³Ԩеõġתͷվ಻ԶĻʼʿ˵ͷ
ʼʿһֱһֻĺɫľϻԼʾ⣬̽еľϻ˫ҹʲ۵ǰطϡ
׼һﰡҹʲЦԨõģǿ϶һĶ
һ˵ţҹʲִϻǣҲǺװʲô
ϻƿһɫؽȻڻʵ۱µǰĹâ˲ӳӣһɰѪɷ֮Ȼӿ
ҹʲ۵ͫȻһǿʲô˼Ķ˫֮͸ͼ֮ɫ
ؽȥƳ£ֻнȫǧ֮ǰʽǽһˮݹ⺮Ŀһ޺ĻѪǶڽ֮зĿ
Ѫ֮
ǧ֮ǰĴǿһ֧Ԩ磬ͼжԨ;½ͨǻ˳ɹûһܹŻص½
ǵΪĴʤ춨˻ʧȥԨ֧֣½ħĴĹ±½Ӷ˴½µʷ
֧Զ֮൱ʱľӢҹϼ峤Զͳ˧֮һ䣬ҹϼ岻־Ѫ֮ҲӴʧԨ֮С
Ѫ֮ȻһѴ˵֮ҹһ嵱ҹϵƾؽĥѴҹϼ壬Ǵ峤Ȩ֮ӵױȵ塣
Ҫǣ˵Ѫ֮ҹϼܺͶķҹϻǧʱŴǲֽԨѰѴ˵֮ȴŴ޹գ˲ٵĸ֡
ҹʲ֮һ۾ϳѼʥΪѪ֮ѻƳɻÿһҹϵҪԱϤ
ʵ۱¼ȲѪ֮бĿڤƬ̣Ż۾ûѪ֮սϣڻصҹϵУ
ϡ֮䣬ǰĺɿλ۽Ƿ⣬ⲻҹۿѽʱģ
Ѫ֮ҲǴûսڳģֻʱ̫࣬Ȼصؽʱ˳
Ȼ᲻ãҹջǾúɽѪ֮ͻ壬Ϊֻҹϻѽ塣
סм飬ҹʲ۽Ѫ֮·Żصϻ֮Уϻǣź˵ˣɣʲôҪֻҪ֣ҶԴӦ㣡
ĳŵһλ۹ʵۿ˵֮ؿ֪ɳһ£ӻȡһֽݸҹʲۣ£ﻹݶҪĿ
ҹʲЩȵؽӹֽչһ£ɫʱ
ֽдõջеõĿڹоͰǶʮҪǱԱҹʲϤ֡
ǺɾͽǰԼӰ̻Ǳݵԭԭظҹʲۣݿڹ
£ϵش³Ҳ޷ȫȷʵԣԻҪµʥá˵²ڿѺ֮УʱԽ۹ԹѶ
ʮ߸ж۹ԱвҪŵһ·¶ڹ컯֮£Ȼ۹𵴣ӰɽǼģɽ˽Ϊǵѡ
ĺܺãǸ²һȥġҹʲֽɫָ±ޱȵľԼҲҪСעⱣصİȫû뵽Ӱ̻˳̶ȡ
лµĹģ˵ĿǰĻв㣬׼ٽһ³ǡ
ᣬڽԼյĿ˵˳ľҹʲҪӻӵԻ졣
ȴľλϢϢأ


ʮ ں
۹λȽɭϣǧĴкƣγһ׼ܵĹ򣬲ܵײάƶҲǵ۹ڵҪʯ
ɴ⹫нӹ˺ϼ峤֮⣬ͬʱҲн˲ľλӵصʵܹļ˽ӣϸĹ涨ܳ
˽Ǹߣڵ۶ʥһһӲ˵Ĺע׳ǾԲܿģԱ
ػԭǱ㣬صź˿ڵļҪһµĳԽԽ˿ڣʹ˽̱׽⣬Ӱ̻в֮ⲻ³Ǿ޷Ľ졣
ǻĴ壬Ⲣ⣬еӵʿȫԵһֵĻΣǺϼûѾã˻·ܶӵѾҪ֤ҳϵ޷ȡķ
õĽ취˽ӣֻҪܹ۹ӵе˽Դﵽһǧȫܹػصİȫ
ֻýô׵ģڹλĽһֱϸƣû㹻ĹǸҪһ㣬ܶһͣоӾλϴ粽ơ
Ϊʮ֮һǰȫʢʱڣ峤ӵй֮⣬沮ӾȱȽǣ֮ʥĺһ겻񣬵˺һʱΪһضûС
ҪϣľλҲһؼҪ֪峤ǺǹһЩǰ͵һͷҪ˵ܵơ
ҪھλͻƣֻҪܹ´󹦣ôջ⹫Ͳ롣
ɵ뷨ҹʲ۲ܲףֻϵľλǴӲôҲʮء
ɲǽָһޱȵҹʲ۸ῼǡ
֪ˣʱҲˣͰɣҹʲ۽طŵһߣûдӦҲûоܾ
Ѿˣҹʲ۵˵Ѿؿ£ôϣͻܴ
壬ҲһòͰɣҹʲ۶һֱվԼߵŮ˵
ƺͻȻʲôĶͷЦң˸ǽһ£ɣҵŮ塣
幫ҹʲ۵Ů֮һʮֻλѾޣλ߹幫ڵ۶Ȧҹʲ谮Ů֮һƽֻڻʹＫûж˼Ŀ
¡һĿⲻɵλ൱صĹϡ
ãɲ幫ȹӻһת֮
ԥһ£ȻԼɴժ¶һǵľɫӡ
ȥʮ߰䣬һͷں˿ɷ٣Өļɢ˵Ĺâˮ˫ͫ簵ҹǳ貣ͦӣ΢ţɫ֣ŮĴŮ˵ȻϽϵϾ
Ŀ΢΢һﲻɵΪλɫһ幫ɫ֮ƽǺ诡ˮҲв磬֮ɫȷʵֻӦ֮УȥĻ֪ٵķ粨
λʼʿĺЩء
ʵ۱µͳϵļ򵥣ϸ۵ĿСţ⣬ʵɽڼĶκӽټһžȫˣһλʵ˵Ĳøӷʢ
ЩʳľǴʦĳʦɫζȫҲ˼š
ùͺ㣬֪ǣҹʲûж˵ʲôֻ˼̵Ļʼʿ뿪
вѸٵسȥŮȲ裬ҹʲ۶豭ƷһڣͻȻЦʵ壬㿴Σ
ʣ˵ʲôֱ˵ˣ幫΢΢һЦ˫֮¶һ˿֮ɫ͸ղŵׯȫˣɲҪˣһͬʱӭȢλܲټһλɣ
⺢ӡҹʲ۲ʧЦϾǺˣȢλӵģȻôܲµĺ¶һ˸ռȫˣ
ʮһʿ벻
ʵ̫Ҳ̫ҫˣž޵޷ѹƵģҹʲ۸ղȷʵͷԺɵݺһλҲǴ´ࡣ
ѡȻǽ幫ҹʲ۲ϻ˭ֵܹסԼλŮ
ϧˣʵ۱ﰵ뵽
ıҧ촽幫˵ʣֻҪڣŮԸģ
幫仰ҹʲжʱӿһů
ңΪ۹ĹΪ۹ͻҲڣҹʲ۲ĵ۰ԼŮϸĵǱȨż
ҪģЩӶܹõԼҸȰŮ˵ڻϣԲѡ񡣡
Ϊһ۹Ļʵۣһݳŵ󣬽幫жʱһˮ
ȻܿϺɵĻǾٺòˣҹʲͻȻգգ˵
ʣҲſôĵأ幫ʱߺܾСһ˳ȥҲˣ
ҹʲ۹ЦЦó֮
Ц֮Уһ޳ȵӰϢسҹʲ۵ߣȻҲһޱȵŮӣòͽ幫߷ƣֻӳһ˿֮
飬ôҹʲ۲ûκε⣬ͣסЦ֮ʵ
ʱɻڣôһеԾΪŮˮںХɭǿߣ
ʱɻֻһͽ׵ʿˮһð߶Ϯҹְֳ²롣ҹ黹ָˮ㣬ˮֽ͸˺ɡ
ö׽ӡƵָһֱںɵϡ
ʱȥˣҹ鿴ȥǸʱûжٵĲֻʾʵѾﵽһµľ硣
ʵû⣬벻Сһ츳֮ߣҹֹܲոͻô򵥡ҹɫеأ±һҪǿ
ôܣҹʲ۶ʱһ飬ǰͻ׵ģڰǰɻʿ
ԨĹľҹ˵ܸоԨϢͻư˽׶Ǽпܵģ
ҹʲɫ΢΢һ䣬ƬͻȻЦЩһ֪ˣ治֪ǻʲô飡
ǡҹһ˿м֮ɫһ취вɱֻڿɲǧ֮ǰǻΪԼܹΪΪ𣿡
ҹʲ۵˵ͷһ


ʮ ٻ
۶ʥԶǷ֮أ۶ĹȦϢ죬һĹӵһʲô紵ݶܹǰ֪
⼸ȦΪҺ䶯ĻⲻĳλʿԹ׷ĽҲĳλӵܺ˾Զģһκͺɽϵһ
۶֮меļ嶼յ캫ϼ塢Ժɵǲμӽڰºڵ۶սþٰĻ
ֻһ񵹲ĺ䶯ؼⳡɺһˣﾹȻĸ֮࣬аϵˮ㡣
𾪡Ľʡ㵡޷šĹڵ֪һϢ֮󶼲ţͬʱӭȢλֱδţڿʲôЦ
ϵȴģΪҪǣӻʹ֮ͬʱһϢʵ۱½Բμⳡʢ񣬲һ֤ˣ
ʵ۱µ֤ⳡһЦֻǻޱĽͼʵ̸ۺɵ˺޸Լʵ۱µĳţҪ֪ҹʲ۳䵱ֻ֤Ρ
Ǻɸ˵𾪻ֹһ׮Ļʿϳƣʧ˴ʱĺ˻ʵ۱½еһΣп˻þλϵĽΪ۹Ϊĺ֮һ
λϺϼ嶼˴֧֣˴ӳԺͨĿԼߡ
ٷƱˣһʱ享ɳΪ˵۶֮ΪĿźϼҲٵļ˸оϵѾ赲˶ԺϼƵĻӦ
ֻ׷ŵĹͷȴû쵱УǴδǰ

ˬʨչ޴ĳ򣬽һֱ񷣬ת֮佫µɽǰƽԭ
ıÿͣɶм䣬ſ˫һһ§źޱͺ짶ס̬ޡ
һ͸ķϽ˰Уȫֿ˸߿֮еľ硣
Ĵ£Ȼûиĸ˵ĲμӣһλصҪԼĸס͵ܵܽ죬ŮҲҪǵļˡ
Ϊ˲ʱ䣬ɲΪѸٵķʽֻıޣΪ˱֤ȫҲòһ𣬵ȻǷǳġ
ĻʥϰˮҪϴһ£ȫУֻ˲ʱʹ˻Թ۹ı߾һ·ϷǰУХɭһϰˮȻԶ
νӣޱͺ짶ЩĪؽ˵ĺо
Ҫˣλϱ׼ü𣿡ɵЦֻЩֵŮĽḧ
ɵЦֱ͵Ϯɧţޱͺ짶ϲߣ̲סںɵĻŤŤʾ飬ֻú޸ռˣǵҲ֮
ǰϰˮǰ짶ָǰϲ˵
Զƽԭϣһн˵ߵУӸ߿ոȥǺܴ󣬵ȴǺɳɳĹ磬ϰˮǣ
ɲûϰˮǽĴ㣬Ϊȫھ벻Զĺضӣָƹϰˮǣһ·ԶƧ˵ط
ȻźХɭ֣Ǿ˶ûмʨޣʨֱһʨøӾ޴£ֱӵϽ䣬治֪ŻˣһɧҿɾͲˡ
СǣԸⲻԸűһлؼҰЦʵ
ҲŲԸأС꺫ޱӯش米£짶֮󣬶ԺɻСȭͷ˵Һͱ诽㡢짶һȥʹɣ
ȻʧЦŴ米ջص޻֮С
ǰԴԺХɭֵСԭҰϾʶ΢紵ƬƬɫũ˻ˢˢ졣
Ƕոʱ򣬵·Աߵ֮Уڵũǻոţεĺˮڵʶ£ÿŷյϲá
ҲвũѾոŶޣݵӣСʳļȺЦ紫ݵԶĵط
ԶХɭͬ˯еŮԶ
ɵĲɵسǵԼжûҰ֮Уеʱ䣬֮ÿһ춼ڱһεıڳţðառ˴󲿷ֵĹ鰮˺˵ʱ䶼ָ
˼ֱ۱סתͷȥǺùĵԼ
û¡ЦЦֻЩûкúǣоܶԲǡ
㲻Ҫô˵ҲΪ˼ǡ诽ͷؿںɵļϣ˵ҺǶ㡢֧ģ
˷򸴺󣡺ӿһֽҸĸоȻ֮ϣ·Զ߲ͷ
һ·ŷ羰ɽˮƵǰУһβ̵·Ҳޱȣʱ˽˺
һ뿪ȣڵĺǰӷӵĹģ࣬ΧһķݣĹԭȵĵϣ洦ɼЩææµµĹѧͽǡ
ȻʱڣǳСðߺӶó˺ߣɵ߽Сʱպһ֧ϷҲͬʱܶСӻޱȵظŴһ·ܡ
ĵ̣һжԵþǾԲңƤ׵ػĲڽֵѲߣݲ;ưɵ𱬡
龰úɺοȻƬع÷ǳãȻ˵ûа취ȣϵȴһޡ
ɵһŮ˲˵ע⣬Ǻ诵˵ˣû˭۵عɧţǺܶԲλÿ·㵽һԣðǡ
ֱ֣λںĹ㳡Աߵ
ɴˣޱС㣡
ŵĿࡢ׵սʿȺɿڣһ۾ͽɼ˳鲻Խط˳ϲĺ
󴸣ľþòˣޱЦǰȥֱӵһ£ǹú𣿡
⼸սʿǵܲҴˣǸںﶨӡ
ãǴҶܺãһսʿֿ캩Цţȥ֪ͨ
תƵس˸֮ۡУֺĺͥԺ֮л죺ɴ˻ˣޱСˣ
֮䶯˷׷״ӷݺͱ˳
ǼңǼңһ̤֮УеϲְƽԱؼҵĸоã


ٰʮ ռ䴫ͷ
Ůصĺɴ˼ľϲͿȡλﲻ˵ˣ˫̥Ҳ˻
Ժ˵ں⼸ʱԼ֮Ϊģǲñַͣſڣǹһѹү񫡣
ֻõʱǶݵģڵ۶еʱԽԽȣòΪط׼
ˣ濴ǵˣظеն޽ؿŽ¸ոɵƷ
ڵĵطۡҿⷿƽһЩغصĶѾһա
ڿⷿӲʯϣһָһؿ̺ʯߣЩʯݺύ໥ӣͬһŸӾܵķͼ˴䡣
ЩͼȫǺն޽߷ĽڵذһģȻ˵÷۱ʻ㻨˴ʱ䣬Ϊ΢һĲͿܵǰҪ֮
Ϣһ£齻ǺˡվһԵĺ짶һЦ
ָ£ޱͺ˿š˿ӽ׼õķϣһһЩ̺֮У짶Լָȡһĥõ龧СĵǶͼص۽ڵ֮С
ɵĶ£һܸӵ鷨󽥽ɡ
鷨ɲһķ󣬶ǱΪ֮Ŀռ䴫ͷھ½ϣռ䴫ͷ󼸺ǷʦĶרù鲼½鷨һͷҪѶϢƷȻҲܹ˴͵ǧ֮⡣
ֻһҪĴ󴫵ݶܲףҲΪֻ߰м˻ߴȲѵ²żȻʹһΣ⵹˵ʦ̫̰ǴͱҪĵĲϾͼֵǷ͵ĶԽԽߡ
짶ɵռ䴫ͷ͹ĴͷԭͬĲҪ鷨ȫĲԶĴͣҷĳߴΪС
ּΪ˵Ĺ˼λž޵ҹƣֻûнԼͼֽ۸ʵ֣Ϊ󲿷ֵľоλ洫ͷԨٻȵȸǿķ棬ҹۺͨµıʼǲŽͷ·
ں¿ⷿвõռ䴫˵һ飬ܹóɹĻôֱܹӴǧ¿ռ䣬ѽһͬĴ
鷨ϵĹӣһֻ˲һСʱʱȫɣ짶ڽ¼飬ȷû֮վ˷֮⣬׼
Ȼҹѧص֪ʶǵһζҪĿֳַ֮ɫ
ҪģʧҲûйϵһЩѴһһ͹ȥЦ˵ͷһº짶Ϊ
׺ߵĺ짶ʱκ죬ԥҲ࣬ɵú˿źͺ˿һΪľ짶㣬㣬һеģ
˫̥ýѾʮ꣬˫˫Ϊ׵鷨ʦǵڷϵ츳˵׷ڶ࣬ټ׷ס
짶ãҲ㣬ŷʦޱҲһЦ˵
˵Ĺ֮£짶ƽһ飬վڷԱ߾˷ȣʼɬ
ʼʩʱɬԥһ˿ֲ̿Ӻ짶ʧȡ֮º棬ػеķȣһ˿˿͸Ѹٵز䡣
ϵĴͷ󷢳⣬ÿһʯ֮ķۿɼٶڻγһɹҺ壬ߺ֮лţͻȻӵ
Щ϶ΪкеħĹѪҺҹ۴Ӻɴ֧ħֱģҹûнռ䴫һҪԭҲΪȱ㹻ĲϣɺҹԨ֮еջҪ
֮л۵ķԽԽǿͬ󺣲ΰһ˽һ˵ӿǶʮ龧׷ʯ֮еҺ֮ѸٸɺԳ˷֮С
ָֻԭģֻɫЩͬʯ徭ͻ֮󽫱ޱȼӲãܹܷķ
ʱ򺫷ɳź짶΢΢ͷߵ˴롣
Ҳؼһֻнɳɹش͵ǧ죬ͷɣɹʧֻһ
һʧܵĻһĿܽɴ͵δ֪Ŀռ䵱Զز
ܴźܴķգһǱҪɣɵʲõҲǺ짶Ϊĵһ㡣
ں̤봫ĵʱ򣬺짶ȫ߶ʱ⻪ɫĹâֱ񷶥۶ɵĹĻȫɰڡ
һ̣еĹâ𣬺ڴͷʧӰ٣
֮⣬ľзĺ짶һԱߵĺޱۼֿһѽסûе¡
짶ץסޱֱۣ֮ǵĺͺ£ޱ㣬˵°ɣ
ģһӲúܣôأޱԥ˵Զ򶨡
۾һգգſյĴͷʱƺͻȻüΪѰһһعȥȴʼռɵӰٴγ֡
ޱͺ짶Ĳɵؾ짶̲סᣬԼԭӦֹðա
ʱ򣬴ȻųĿĹâϤӰڳǵߵС

ϲõĻޱͺ짶ͬʱ˺ɣȻͬˣǹԾزɩ
վڷĵĺ˫۽§ڻУЦ˵û£ǳɹˣ
ڸղɹش͵ԶڻԹ۹¿ռ䣬Ȼִͻһһ֤ŴͷĿɿԣԺٽƵĴ;ͲκεΣա
ʵصʱֻ̣ܶԺޱͺ짶˵ֱͬһͣɰο˺һӣŮƽ
ɲǿ˫ֻģһύáʮȫ֣֮ûзʦ¿ʹþһʲôں˾ܹͨ
Ҫͷ󲢲Ǻܴ󣬵ǹʹõĲϼֵмھ½ϼ޷ҵάֺṩ龧ƷʹһĴͱҪ
˵ÿʹһδζżʮˣǽ϶ʹã򺫷ɾٸҲ֧Ų
ļֵǷǷģǧļӵһ𣬸Ϊɵṩһ޴İȫϣǮþֵ


ٰʮһ ǵĺֺ

λڷĵĽɫƽԭ֮ϣ˹ɽ׺ԱƳǶˮԴʹóǽΧȫǷֵׯ԰зռݡ
ڶԼʮɽһׯ԰شƧΧµׯ԰ȻСǳ¾ưܿȥܾûɹˡ
ո¹һС꣬ͨׯ԰ĵ·Ţ࣬ķ㣬֮һŵϢ
ǰǺϵҶׯ԰ĵʵûߴɣ
ԦĳЦˣҶׯ԰û֪³ʱ͹ϵһλʿ
ɵͷû˵ֻס˺짶С֣Ϊĸ׺ֺסҶׯ԰֮С
˿ռ䴫֮󣬺ɺͺ짶һڴ֮ǰ诺ͺ˿ҲʹȻִѧϰĺ˿źͺ˿ûص졣
ϰˮľ벢ǺԶֻ˰ʱɵ֣ɺͺ读ϲݻ֮󣬴ź짶ǰҶׯ԰ĸ׺ֺ
Ҷׯ԰᰺˵ĵط꺫ֺʥʿıԸɣ°⵽ϳͣȻûɥеȨƲƸһɥø³
˿ĸߺɣ⼸꺫ֺҶׯ԰ӹúܲң檶ܲ˿ܵˣӺ䵹ǳ춮ֻ࣬ʵݵλԵڼһֱнҪΪȳ׵ϣʮã
ʵϵ񣬺ɶ˺ֺ˵ĴڣʵһΪ鷵ᰣһӶͶԷ档
ֺϾǺ짶ĸף짶ͺһСûĸףֺȻ̱ѶҲֻ谮һǸŮܲǿĨɱģλ׽һҲӦõġ
Բ˺һ˵Ҷׯ԰֮С
ׯ԰Ĵǰ֧ͣ˳Ǯǣź짶
Ҫ𣿡򹧹ʵ
ЩĳɫɲһִõĹ
ˣȻȥɣҡҡͷΪ֪·ȥиøķʽ
ׯ԰Ĵ൱ãſҲаصĻԼ洫ҵĺǳ
짶ͻȻɫһ䣬˵ϵˮŢȹӾ˽ȥ΢΢һϽȥ
ׯ԰һƽũᣬмһȽƽĿյأ߰ضѷһЩݶѺũߣмʮΧһѡ
ֺҪԼݣҪǼˣɲģҪΪиǼ廤ƨҾܸܲӳ
ֻһģֺغ߳һͷ߰׵ߣ׺ݵĻʿЩԹ۵˿ǵĿⶼ͸žη֮ɫ
û£㲻Ҫ̫֣Ƿҵģũũ߶㣬ȴҪҽʮĳɣĵ
ߣҾǵҪȥߣû˻᲻㣡Цˣʲô
ž
һվԱߵĻʿ˶еƤޣ߱ƽ߾֮ˣһŲˮˤºʿЦ
ˤڵϵʱ򣬸ոսׯ԰ĺɲſĿϲǺֺ
ֺͺ඼ʮ꣬ڵĺֺȥʮˣͷͺ߰ףڵܲƣȻǾ˳ڵķ˪ʴһ鲼ַЩũû
ס֣짶嵽˺ֺߣһѷԼĸףƤ޵ʿŭĿӣҪ˺ҵĸף
ͻȻʿʱһͣ˽Ųֺϲ⣺㣬짶ôˣ
һ㶣漴˫۷ȻǱ짶򶯣ȻǰЦֺ벻㻹ôƯŮ޸ҵĶӺˣԺӹ
짶Լĸ׻Ƿŭ֮ɫֱֱָ̧Էſ֮ȻһźɫĹ
ӼҲҪҧˣ짶Ȼ˳ⲢζҪ裬Ϊһʦڰ׷ʦ
鷨ʦŵþһæȥһʿվǰæͷųһ涷ܡ


ٰʮ ֮ǰ
ʿܹͷųܶûжףʵȻﵽʦľ磬ǵļʱ˵¶ʱſС
໰ûгڣһֻĴͻȻԱ̽˹һѶסʺ
¶ʱǱץסӵĲݼήˣȻ˱ֻ˵棬˫۱ͻ֫鴤Ҫȶ
ֵǺɣһ־ĿĹ£ڵ˫֮ɭɱֻҪټӰԷĲӾͻ۶ϡ
󵨣º£һʿˣŭŰγԼĹâڽҫ
ǲȻʿһɺ纣Ȼϣǿ֮ѹ֮£ʿͬԱߵͬҲǱסʺϵȻ޴档
ǵУɵα޸ߴֲһ紫˵еħ£
ܵӰĲֻʿΧЩΧ۵˸¶η֮ɫв˹ڵϡ
ΨһӰֻк짶ĺֺʹſźɣģ൱ĿЦ
üûܺɳ࣬һ۽ɸ˳ֻû뵽ɻ־ԼԼµĹǧζʵԾ
˭Ϊºɥʱ򣬺ͻȻѹǶһ˵ϡ
ôһϰɱ˶֣Ĵϲ֮գҲٶһЩѪȡ
ȣȣſڵ̰ޱȵغſ̫ɾҵĿԣԱߵʿγѵؽȴԺɵκεٶ
ΪʿǷǳղźչʾжôĿ£־һӶ޷󼰵ģܹһѾˡ
˭һĺŴʺмһ仰аŲ֪ٵĻֲ̿
ҵֽɣǻԹ۹۹ҲǻԹʥһ峤ضź˵ֺŮҼŵӡ
ɵĻһǼǵشûںͷ״ݻһ˿ңλղŻһĹĿͣͻȻԼغݺݵţˣ֪ˣҰɣ֪ˡ
Ǻϵһͼ£ҲҶɽׯĸݶһֵ֮Ŀ־£ַֻʽ
źһɿػ˻֣˸ҹ´ỹôˣ
ллˣллˡϲ⣬æʿӳׯ԰
ź룬ׯ԰ԹҲһɢյֻ˺ˡ
Ǹм֮ɫĺ짶гϻ̳Ͽֵĺֺ̾˿ֺȻ⼸Թ˿ͷҲӦõĳͷ
짶㸸׺úģ㡣ɶź짶˵
ţ짶˵ͷԼζԸɵģںɷ³޲ٱѾؿˣܻὫֺ
ׯ԰ſڲûеȴ̫õʱ䣬짶˫ۺ˳ֺûУȻټɡ
ûµģһͨùø߼ǱߣԺ󲻻ñĸסؽӵ뻳˵
ʵûͨ˿и룬Ÿղŷܿᱻϼ֪Ժڵݡλʵ˭Ҷӵĸ¼ĳͷܹȡֺҶׯ԰ҲúһЩ
лл㣬짶м˵һʯͷҲڷ
߰ɣԺпЦЦ޻ٻ˳
ʱҪ̻ؼˣ˿̺诺ͺ˿Ӧȴ˽һͬ緵غ죬Ȼֱͨǰ졣
ɽҪĵʮƵĽǮǶں˵ȫֵõġ
콫ʱи򳤰һ˶ǰ죬ڴ֮ǰΪףϲ£Ϊÿ񶼷һöҺһۣҲܹϲͻ֡
ͨռ䴫󣬺졢ȡš˿ϡ˿ŽѸޱȵصִǱ¿ռ䡣
Ҫڵžһãǻ㹻ʱΪһ֮Ļ׼
Ȼ뿪Ǳ죬ǳǱеѾһǶѾ֪˽ҪϢԷòͬķʽеϲúͶԺɵף
ԴӺסȻûлѺܶʱԹأ֮еһñһҪã͵ĸ˰öȫľס෱ĹᡭһеһǽǱԼļңЩʵΪ֮мЧҵĶȻֻкɡ
ÿ峿ſǱѵʻΧһļЩϵƽ͹ĺ񣬼ʵų⡣
ϺĵȻֻЩӵ뺯ļҲ׷˺Ǿ׼ĺȻһĻɫ֮רŸĺÿ춼æͣ
ԭвټ屾ǲμⳡģǵ֪ʵ۱½Ϊ֤˳ϯȫı⡣
ʱɿţת֮䣬ɾдӾҪ

Ħǵ۶ʥΪҲĽֵ֮һԴڽֵƺΰĸʽЩӵǧʷÿһӶĹ˵
Ҳǵ۶ɳֲĻ㼯أÿҹĻٵʱĹʿ³źۻ֣ķºıơ
ʥȦһ仰Ĺ壬죬Ħ֡
ʵǶļ
ĦֵɳֲȻ٣˵ֻȼңҹֲ֮һΪӵĻõķƯŮˣҹϻǿ󱳾
ɱ
֧Ө͸ˮһ𣬱ľҺεţڰƹҫ˵Ĺâ
һںȸɱеƣľҺֱƵķҷľɵΪ֮һ
ڵĵطҹֲΪһҹֲʵеǻԱƣԱһݵλͨСǻٶǮûʸΪеһԱ
ԺڵݵλҹֲȻţֻҪõİǲģҺۻǷ졣
Ҿֲ߼ĻԱʸǰԤõİ䵱Ȼû⣬뺫ɲμӵڵ۶Ȧܾõ񻶾ۻᡣ


ٰʮ ۻͻ
ν񻶾ۻʵǸѻᣬĳλӵҪɼˣһΪǰһ񻶾ۻᣬݹҪ縺ͥΡ
ʥѺ٣ϸ˵ֻзϵĿ񻶾ۻֻˡ
ǿ񻶾ۻͷϷƺˣǰˣȴûУƣűƿˡ
һϼΪ˵ĹЦ˽һᱡɫȹ鶯˵İ۽֣ǰһѩǶ
󣬽߰˵Ůɣ崿ɰġԸеġֵġ߷Ŀѣԣ֮жʱ㸡
ǺպҹɳŮˣȻǵһҹֲҲ˵޶˵Ȼ鴫
ҹɳŮɿɲЩưƼŮˣǴ󶼳ܹͣϸѵĵǾԲ׳壬ֻбǿеĿ˲пһ
ɳŮǴ˵Цݣں˵һ˸պ÷ֵӵұ⻹ŮһԸ
вһ˿ĸо·ͻȻִԽʱջصǰǸ磬ֻ˴ĻĵӺˡ
٣ϴһľͿˣЩͲ˰ɣɿЦ˵
ʥˣ곡ϷҲûֻǻص֮ͷ졢صĵһξۻᣬЩǲڳġ
ԱߵŮͬʱ¶һ˿Թ֮ɫӯӯ֮дίһݼ˵ǵء
ʲôǹ˵˵§סߵŮɣǵϸһЦϾ黶֣ʲôĶҪȥ룡
һԵظǰǰɴ磬˽룬Ҳһˣ
Ψ²Ҽһ̲סҡҡͷߵŮɳ˻˹ú̸о˫۴С
أ
ʱ򣬰ͻȻƿˣ˶ʱһ㶡
ԭﰡ˵ݷôأһԴϢſڴ˽
ɫʱһվݷ˵ȹ̶ЦӭȥĻӵ£ʲôʱ򵽵ģ̸׼䡣
һʿһȺʿĴӵ˻ǵ۹Ļҹ磬ҲݷˣĿӷɨںɵϡ
ˣԭɲҲӵұ޸ǳֻɾҪˣˮ֪Ѱֿ»ģĲˣ
ҹҲˮ֧ߣϣܹȢˮˣû뵽󺫷ɳӮңԺɿ˵ǼΪպޣһ˵ú
첪ȻŭǸ̵ҹһͳѵɣȫڴԼ
ҹôܻ᲻֪񻶾ۻᣬڹơ
ûɴɳվǰȥ˵ԭǻӵ£þòҺˮ֮ͲҪˣΪϾҵӣȻһӶֵģ
УԺƺˮΪɷ˻߲ˣʲôͲˣ
ɵλ˵ֱָԷʹʱһЦмƳҹһۡ
ҹɫʱ࣬Ϊһӡ۹λĵڶ˳λ̳ˣԸȴˮʱҰܸ˺ɣͳΪһʹͳ衣
󵨣
һͳȻҹâֱ享ɵ˫ϥǣٶȿ쵽˼㣡
˫ľ˽ӽԷǱͻϮɸҲûж
žž
΢죬âıںɵϥǰͬըΪ촷ۣȴû˵ķֺ
֮ڵȻýޱȣڵ˫֮׹ֵĴָᰴָָϣֻҪԸʱԴָȡն޽
͵Ϯһҹ귨ʦҪɵ޷ñҪúɹڵϣҹ
ռʿûͷŶ׷£ķǺǿ귨ʦʵ൱ǿԭΪԼ͵Ϯ֮ºɱȻг
ֻ֪ڵĺѾ׵ʵûȻֻƾǿҲԻм
͵Ϯûгɹ귨ʦʱһ£ͻȻһߡ


ٰʮ ˵Ϣ
귨ʦĶ֮Уȴ֮ͬϣȻɫһ۾ӡͺͶͬʱѪԭֱ֮ȥ
귨ʦ͵Ϯֻһ˲飬Աߵļʿܵؾ쵽Σգǰסҹ磬Ĺâڰ֮ţһսʱܱ
ؿʹȫŤ귨ʦղһģӱϿƺֻй͵ϮķŭʵǺķնΪֱӵ깥Ϊһش귨ʦꡣ
鷨ʦΪעǿڼ̶ȾſƷǿΪһɵӰԶԶʿʵ˵һ׶пܡ
ԼŭĿӵĻʼʿɵĴǴһĨڽ֮ɫ֪λʦմͷŸСѪñ֮
Ա߻ɳϵЦ
ķΧ֮УЦ֪д̶Ц֮ҹɫѿ֮
㡭귨ʦŬͦţ˵һ־̲סſһѪӦϢ˲ŶԣɵĻ̼ϼˡ
ɣҪԵ𣿡ҹһڳϻָֻ˫֮еķŭͷ֮ɫΪϺϹϵҾûа취𣿡
ԣɵһЦ粽õֱŶԷǵ鷳ɣѵӦþҪĽ£ӵ£Ҳ̫Լˣ
ͻȻԼͽС硱ƺͲͷǰиĳ磬ҹ磬ܶԷ˭һ壬ΪǿڵǰͷοһһܹϻλĻӡ
ɳɹ׵黹һܣҹʲȻûжԴ˽˼Ҳֵñֵ͵Ҫ֪ʵ̫ͷˡ
Ƕ˵ҹ֪ѾǿߣҲΪ˳һֱƺɡ
ɿҹĿ֮дͲмһ˿ʤ߶ʧߵҹ缸Ҫ׷ֻֽճȭͷ
֮ӿİȻ֮ɴŭΣЩӻʼʿźɣֻҹһ¾ͳֹͷų˶ףĳЩɳŮǸʧɫ
һ˫֣Ŀ϶ǣλݷ˼ᶼˣκһﲻ𣬿Ȱûʸ
ǼѧСӴ𣿡
⽣һʱ̣һͻȻſڴ˽ֻһŮʿ߽˰֮С
ĸͦһͦʿеӢ˲üɫ㣬Ůټı뺷Ϣһ־Ķǵ
ùãｫˣ
֮˲ͬľ˺Ȼǵ۹ŵľųŷŮս֮Ƶķ
ĳ̽һĳͻѹ˫ͬʱ˼ʼʿĵؽ뽣֮С
꺫ںҪ۵ʱõĹգλŮһֱĻ⡣
ｫþò΢΢һЩôڵ۶פغҪ
ԵЩΣǱץסڸɻµС첻µزµظԴҸط
˵ӰȻפغҪڵ۶ȦȻźպҹ綼Ȼصͷ­ֱͶĿ⡣
źɵͷȻתҹ磺£Ҹոմӻʹ¿лҪ˵㻹ȥɣ
ｫ֪ߣҹӦԹض˺һۣȻԼһ»뿪˰䡣
ݷˣҺЩҪ˵Ҳȳȥɡ
ݷ˶ʱ⣬ϽеɳŮ뿪ĩûǹϰĴš
̲סԼıӣϵֱֳײϣоǲ˼
ˣǶɣ˷һۣЩˣ֪֪ʲôʱˣֻ֪ǣ
ԷĽԸڷǰҲֻеͷŵŵķݣ˿ķ硣
һԷԶûзôη壬ǴԱߵľƹˮƱΪһƣｫôʥˣҪǱû𣿡
ĻشúɴһҪʮ֮ڲսˣǸոպǩ˺ƽԼǺʱǵ˶ѣ
ѣԵЩЦǧ֮ǰĵȷȷ빲ͬˣΪ˷ħĲбͳβ֣д˾½һοɸĴ˵
ҹ۴Ĵһͳ۹ʧ֮˲Ϊ˶֣ǧ֪˶ٳս۹ʮУȻսɽһ߾ݡ
սսͣͣͣͣսս˫ǩԼҲһˣֻԼڵģԶҪָжôá
ֻûжٺԼҲ˵ʮ֮ûս˵˫ѡ
ڻǸܣǲҪɫص˵ǱߴϢ½ħڶԱװǵľţǽĴı߷ȫģǧһΡ
鱨ʾħӵڰʮ򣬼пܳ򣡡
ħĻں˾޴ĲϢȥ治֪֮ɶĺ䶯
ԴħԨ½֮ǾͳΪĴʣǧ֮ǰħ֮սֻǽħϵ˼½ħҲûдطͼ
ȻĴܼľҪԶԶħ壬塢֮ôãܻǧ֮ǰôŽᡣҪǣħڻӵı½нǧ꣬ǵʵԤϣʵĴ֮ϡ
ֻǿĵˣܴʹĺƽԼҲսһ帲𣬿սɽգǾ޷ֵħġ
۹ߴѾʼ׼촺֮󽫱֧Ԯ壬ͬرҪ˵ҽΪǲȳ
ŷӣͻȻӿһǿҵĳ嶯ｫһμһεԶ
ҲҪȥһԵػȭͷɱħӣ
ͲҪˣҿûǸʱչ㣡̸һˮȥ̫үӦӦ
һᵽ̫үղŻ˻ȥ
ɣѾ˾ۣҪɼңһεԶͲҪμˡǿЦ˵ĸӿҪԹˣ
΢΢һЦǻ֧ҵģｫҲ֪ǰһʱ䣬Ƚ˽⣬Ŷкܴġ
ͬҲǵ۹Ϊ۹һҲӦõġ
źɣĿ֮һ˿Ĺâ»Ժ˵ɣҪҲȹ죬ȰĵɻܺԼذɣ
Ŷˣһλôæûи׼ʲôպҵķöѣ͸Ϊɣ
׵ķޣӺͷ˲࣬ȻԶôǿ󣬵Ǻս裬˵ǷŴεս˺պ
ķ׵ķµɱͨķݺɾԲᡣ
ûеȺɻشվ˵Ҫ飬ȸһؼңҪۻԺеǻᡣ
˵ֻ֣ǸغͺɸȻŷһ뿪
ֻʣ˺ɺˣЩƵ˵ɴ磬ǻȲȣ
ȣôȣɷſĻЦ˵˲飬һҪлл͸ҵĺأ
͸ɵĽ൱Ȥһųߴĺľ󴲣ߴ֮˯߰˶û⣬еĺǸ˶ףȻҲһ㿪Ц˼
ںȾ֮ǰ顭ڰһӣָ򿪵Ĺâ֮Уöڶ
϶˼ʮöĽңڰƹҫ˵Ĺâһסص۾
ףЩȵһöңյǰϸ˿֮е˵
ħĽңƻǱ½ħҡԾʵɴ磬ôࣿ
𣿡ЦЦһӣһǳɰǧöһк˳ڰ϶ѳһɽ
ҿ۾ֱˣɣɴ磬ѵ㵽Ԩħ壿
ûЦǰʱҵȷȥԨ׬ЩǮ
㾹ȻȥԨ硭ٴ۾ôȻң̫ûֵˣ
ֵˣһﻹ浱Ԩʤذ
غٺһЦ˵ɴ磬ҿЦģħһжٰ
ħҴʮɣ׼ȷûħħöңͷȽϽ׼Щħһɴ½ͨõģҿôźã
ٻҡǮڣ챾ǲȱǮģ˿ڵĴӺͺϼ׳ҪǮĵطԽԽ࣬³ǵĽһ޵׶еⳡǺʾ򣬲˵ģֻǷǵϲǮͻʮңһصĲʹԽ
ںͷֵǮĶʵڲ٣ħҺħ֮һħǮұȾ½ͨеǮҺߣֵһ㶼ۿۡ
ʮңħҡص۱ͻſڽࣺ㣬㲻ǿЦɣ
Ҹ㿪ʲôЦЦҳ⣬û취ֱõ۹жһˣ
ǧҪһæ˵ЩѪҲ˵ɴ磬㽫ЩҺħȫңҰϵң֪ܶղؼҶղħң㲻̫ǮĻųȥ໻û⣡
ãô¾ͽˣժϵһöָأȫˣɽ㽻ɩӾͿˣ
ָжʮֻһ˵Ԩ֮ջʵ̫ˡ
СؽӹָϣЦɴ磬ⱲӿɻûоֹôǮأҪ˯þˣ
ʲôЦļ˵һһö͸㣬ЩǮ࣡
ʲôöضʱ۾һ
һЦһöָȡһѺΪʿ
ѽԨеõģֽ׶һĴ䡢˵֮˵ڽзӡһĶķʧԨ糤ǧ֮á
Ѿʧȫɵסأɽʿŵǰ΢Ц˵ԭˣ


ٰʮ ۶飨ϣ
Ů񶬼Ǿ½һǳϵĴͳգԴϹʱǸʱո֮Ϊ˸лŮĶͶ׼괺ܹ˳
ϺĶ켴һڿϢһʱ⣬ȻȲļô¡أǽյĻռ֮ǰͿʼڵ۶֮
Ů񶬼ǰһ죬Ϊʣ峿ıոɢȥȻкХķ˱ϢǶսɹâޱҫʥ֮ϣΪΰ֮ĵ۶һѤ¡
λڵ۶Ĺ㳡սýⲻͬոմʥׯ԰ժõ塢ٺϻŴమİɫ˿õſԼܱߵĽֵױ÷¡ء
۶ŵľսʿʿѽӴõļֵͨ·ȫֻЩű룬һ翪ʼ½½ϰִõĸ
Щʥĸ壬Ŀȫͬμ۹ɵĻ
죬ΰĻʵ۱°һͣΪĹѫӲΪǰʱڵ۶ȦﴫϢڵõ֤ʵȻûɾʲô˵ĹѫŻôҪĽ˭׺λ½Ȼɹϲ֮С
ʵ۱¶ԺɵĶ˶Ϊ֮ʣ˺ɵľλԵ֤ˣи˵ҹʲ¼һλΪɵĵӣжٿŶȣĹӵ̸𺫷ɵʱ۾Ƿ̷졣
ǼҲáĽҲգнӵıͷ׷ǰսãμⳡע䶯ʢ
ΪĿĶ󣬺ɻǱķ֮УŮСոΪһӡ
ˣ̫˧ˣС˺һǿһԼɵƷԵؿ޵
캫ɴһ׺ɫĹʿ׽ʥĲ÷ﶩƵģõĲϡ֯ɵıΡ龧ĥƵŦۡټɫֹϼΪͦ
ɺǺһЦʵС䣬ʲôʱˣ
С俴˿ڷǽǵӣɵ˵ˣԳˡ
˺졢ȵȵǰʥսã诡ޱ짶ڼǰסʥĺڸ֮Уڸˮһȴӭ׶š
վ½ϰףɷ졢ص˵ӭ׶ѷͷȻһӻһж˳˳ġ
һȷû©֮󣬺뿪˷ϰ䳡
ʨȴһﱻ˷Ŵͷϴһ飬רŴĻƽɹΪɧذ˸͵ơ
Ծȵıϣ緢غȵߣ
ͷһȻչԼ˫ᣬ׵ص˫Ȼһɣת֮ա
ܶǱľ񿴵簿Ӱ֪Ԧͷǿ޵ԼǷ׷׻˫۷ԴԺɵľףء
ɳǻ˻֣Ԧʥȥܿ콫Ǳ˦
Ǳʥʮ·ûлѶƬ֮ͿԶΡĶǺЩ߸ķ
ʱ򣬴ӵ۶֮ͻȻʮڵ㣬Ѹٵźɿ£
ɲûгԾǰе·ߣЩڵѸ󣬺ȻʮͷʨտԦǵȫװĻʼʿɫ׺ͷҫ
˫ӽʮ׵ľ룬ʮʼҿʿеﳤǹ򺫷һȻڿжӸ˺ɵʹ֮ơ
ʼҿʿڻʼҽţ۹һ֧κθڳڵ۶Ͽյ߶⵽Ļɱֻһӻʼҿʿɲغɣ෴Ƿ˻ʵ۱µΪɻε̶ӽɫ
ʮͷʨտӵ۶Ͽжӷɹɱʥע⣬޴µθǵľ
ʨձӺִܿսõϿգɲûϽ䣬Ź㳡ֱԶµĿӡˣ
֧Ѹٵػϵһɵؽ䵽˽ǰĹ㳡ϣЩѵȺڹ㳡ϵŮʹǷ׷еĻ꣬Ƭ裬ڿһҷĻ
诡ˮ㡢ޱк짶һӷıǴŽ׵ĻɴҸ˵Цݣǵ֪㵹˶ڳĹͣҲúɳܵļĽĿﵽ۷弫¡
һλ͢ŮٵĴ£ɡﻹνսã׼һУֻʥʽ
ս̻Ǿ½ӰĶ̻ᣬԹ۹ȻƳսȻܶ˽ڰͼ̻֮ͥоУǶĵ۹˵ʥսΨһѡ
ڻʵ۱³֤ˣʹⳡĹüߣϺɷ׸ս̻һĿɹ۵ķãֻս̻ĽڸĪ˹ĹֻлʼҵĻ붯λ
սýھŰٶ֮ǰΰģֺܹ꣬ͬʱǧͽеıʹ´ࡣ
ȵȫ֮󣬽֮˻ɺԼĸס⹫һһӵ֮󣬲ɺĵ̨̺վ˻ƽ͵սͽڸĪ˹ǰ档
Թ۹Ļʵ۱ҹʲ۾վڽڵԱߣϵϴŵЦݡ
诺ˮϳɰŮͯǵȹڣλޱȵ˵ǣ߹ͨվ˺ɵԱߡ
˿ﺫ请ȥմŵĻ꣬ǿסʵˮŮһǣַʽԼף
ȫĿ죬˴ӽ쿪ʼǽҪһ̣Ī˸кҸϲý֯
˿ȥ֮ɫʦ۵ĸĪ˹΢΢һЦ룬ֵرһΪǰվһλɣȫޱȵʹ˼ְ
Ī˹ȴޱȵشڳÿһλͶУڸԴȤĻôҲɵ÷Ц˭Ҳû뵽λպյսڻеһ棬֮ڵնʱøɻ֡
ֻҪ񣬶õĻӡĪ˹˵ҷǳΪǰΪʥĻ񡣡
źɣɣǷѾ׼縺ͥɷΣ
Ī˹ĿºͶֱĿ⣬жʱһ˿΢ĸо


ٰʮ ۶飨£
ڸĪ˹С߻ɵļͷͺȫףһſ²ɣº͵Цݣȥĳλڼҵүү
һ۾ȴӡ̣ɫǵĹâúͻȻ˾½һԣԶߣֻǳԱ⣡
ڵ۶ʥԹ۹սڸĪ˹֮жźܸߵ˵ԭһ̻ʿ˽ʮʱͻȻһͼʦһֱΪԹ۹ս̻ڣλһٶʮ꣡
һٶʮ꣬ͨ˵λھĴʳ֮ǰѾλߣʵǳû
һٶԹ۹ս̻λڵ²ûȡʲôԻ͵ĳɾͣɢڽ̲˽̻ʿŵʹս̻Զûаǰôǿơ
ǰս̻ڵ۹Ŀ֮еԽԽãĪ˹ҹϻλʵ۵Σ̻ͻĹϵΪãս̻Ϊ۹һ̻ĵλҡ
˵˸Ī˹Ĵ֮ԴΪҹĹҹҲλڸе
Ӧһλӽˡʱҹ˵Զ飡
ӽˣǰ˽׵Ĵ˵Ҳ˵Լǽӽˣҹ۵֮߿֪
λԺȴز¶վںɵǰ򺫷һ⡣
ںһ˿㱵˲䣬֮еĵ̥ԪȻ˫ۣҫޱȣжʱһݡ
ǵģѾ׼縺ͥΪɷΣԥüᶨ˵ΪԸǰԣ
ɲ֪ԼΪʲôͻȻʧ񣬵Ǻǰλڴ˹Ѳ˹ϵ
㣬ӣĪ˹΢΢һЦԼ֣ԸսԶ㣡
Ժ˹ͷĪ˹ںɵͷ֮ϣָ֮͸Ĺâ׵ĻԹ׷ںɵͷϺͼ
Ǹ߽ս֮ףҲֻĪ˹ʹѰ
˶Ժɵʽ֮󣬸Ī˹ƶ˺诵ǰ棺ҵĺӣԸ޸ɳΪӣߺమֱյ𣿡
תͷ˺һۣ̺֮ޱȵ飺ԸΪɵӣ벻Զ
վһԵĺ̲סס˺诵֣ӿһůʶʱ䲢̫ãǾһĥѲߵһһݸȻⲻͬ
ͬõս֮ףȻˮ㡢ޱ짶Ůս񡢻ʵ۱¡Լǰమԡ
սϣǽΪޣĪ˹΢Ц˵ʽ
ȫʱһŮʦ̨ҹʲϵıʺ;ᣬֱ֧ǩԼ֡
֧ǻ൱ڽ֤˻ǺϷġõ۹ϵĻҹʲǩ־ʹ˫ļ֤ߡ
ʵ۱ֽ֧һһ˺ɺͺ诵У΢ЦŶԺ˵ڣˣ
½ϵĻʽϲûнָһɺǺһЦֽ뻳Уķһڣˮ㡢ޱһĻ治֪öڳĹΪ֮ʡ
ˣˣˣ
ս죬İ׸ط죬̺ĻǵףУɽԼһһ׼õĻȻʮĻǱ
ʥĻʽȫ컹ӦףдᣬвμӻıͿٻʹٸ硣
һ·򶫴˰۶Сʱִ֮Ǳ
Ǳŵ·࣬Ѿڼеӭ񳵶ӵĵʱһ˳ƴĻĻУضΪɵĻ˽״̬֮С

ҹɫһԲ´ʣķʧȥɫ֡
һǱڻָõ;ư֮ؽֵһţҼһĵƹϨֻͦڽֵԱߵ·Ȼ͵Ĺâ
һľɻصԼ·֮УŮСϽ̣ƿ
û£һûкˣȻطϢɣɺٺһЦ
еģΪϵǣܶĻʵĹԺչַҪľǿз졢ص˵ĵֵѵسˡ
ðɣԡˮѾ׼ˣҪʱԽҡСС˵˵أ
ſ͸ĵƹ⣬һϿĶҹ
һס׼뿪С䣬صʵС䣬λڷ
Ȼ˵ǺɵĶҹλ֮࣬˭һҹǸ⣬Ȼںɿһ߲ͬ˷͵ų󴲣ֻȨУҪʵԸѶ̫ˡ
ȥ֪ˣСЦȻܾСһѸ˷䡣
СѾͷʧЦҡҡͷ˳ֹ˷š
֪ôģһͻȻŵ֮С
֮а㸡ź󴲰ڷм䣬ٻɫڵƹâޱĴϣһڽϳ˯
ɴȹڸǲס޳ȵĽѩļ֮Ĺ˿ɿɢڱϣȻˮ㡣
Ⲣû̫ɵ֮⣬ŮУˮΨһûƵģʶమҲģΪ»֮ҹˮǺŮļ֡
ûоĵڴˮϤദĵεȻͷоܰ۵ζ
ҲǸоʲôˮ㡰̡һ۾ö˺ɵľĿ⣬ʱһΣ㣬ʲôʱģ
ջɵЦֽ§뻳У̰˵ķ㣬̲סǷ۵Ĳȥ
ˮ㡰һЦƾܵһˣȥϴ裡
Ҳźݺݵؿ˼ڣһ˫´˺üֱˮٴοͣ¡
Ծ˵ٶȳԡ֮Уǵ·ʹʹϴһˮ裬漴ص֮Уʳؽڽеˮѹ¡
ȹ裬ںĶ֮£ˮܿ챻˴ǿɬ§סɵĲ˵㣡
ﻹ̵ס֮жʱޱߵĴɫ֣˷ˮ齻ڣ˲Ũҵ۷塣
⣬±ڱΣƺҲе˺ߡ


ٰʮ ̻
Ƭѩ׷شƮ䣬붬ĵһѩѾһһҹ
ĶҪӺ䣬һԴԱĺͻȻϮʥܱߵѩΪɽһİɫ£װعĵ۶һѩǡ
ǱȻûӹѩϮ˶ůļ߲ݾư֮Сֵ˾ְֻصսʿźĻѩѲߣ˪ǵɱ
ѩغХһ޴Ķռ֮ȴڣ۽Ļ׸ߣ֮һͷɫķ·ԡ֮Уʱطķ֮
ĺڻ𺣵ıԵ˫ƽٽû֮УһƬâơ
ˣһȻ𣺡Ѿ˵;Ҳһս֮ˣ
ɻ۾Լ˫ƴӻջأɫ˫˺ɫһš
˳ռ֮еĻȻϨ𣬷ڿչһȦ֮ȵ˺ɵߣͷ­ںɵĲǵزš
ͷ˵ȻǺɴԨ޻ֻڵͱƿ֮ʱʮϷ峤ʮףſ˫߰׿Ѿܹһ˵ˡ
Ϊһͷ׵ޣ˵ĳɳǱȽͨҪϰʱܳ꣬ڼҪų߱޶еܺս
ħһ˳ɳĹҲֶͨм٣粻ϵιʳ߽龧ѸٻһΪ˺˼ֵ°ʯ
ҹȻ⣬Ϊڵ¿ռֿٳһµĶռ䣬һһͻ˫֮ķͨ鷨ٻĳɳٶȡ
ǲ»ĺɾͱץ˹ÿ춼ҪԼע׻֮
Ǻɴﵽף쾳磬ʮΪÿԪˡ
ȻɵǿۻԼҲûջ񣬾ÿϵĲ䣬ʵһ˿ƿظһ㡣ΪҪǣԴĻͺ֮Ĺϵýܡ
ɸ磬㿴Ư𣿡
˵һ֮󣬻Ѿܹ˵һŮһղźɣʱ˵һЩȤĻ
ǺһַģȻѪװĽܹϵǲûǩͻƽʽĳԼڳƺϺһս貢ͬ
ҵĻģɺǺһЦָȡһ·ϡ
ҸоһƯġԴƺ뵽ʲô۾ͻȻһ֪ˣ
չȶһ£ӯ˳˼Ļȼת֮佫ȫڡ
΢΢һ㶣ҪʲôֻëһƬƬѸٷ裬ɢĿĹâ
˾ȵ鷢ˣâʱһͤͤŮ˻֮У
Դӣһҫ۵糤һ޵ǡôذס޳ȵĽڵĹâ·׹뷲ʹ顣
žȵĺɣŮƤգգ۾磬ѵ㲻ʶĻ
Σ޵Ļֻû뵽˵֮һŮоԼֶһá
ûش𣬻ȻĻиЦţƤӡ
ɷһ˿Ϥĸоһôɰ棬ҪԼĺǻ͹ػ
վںҹ˵ﵽΪ˵ľ㹻ˣɣ׼һ£ⳡѩһͣǾͳ
ôżüͷ΢΢һ壬ЩԸôͽŸոճĻ뵽һܹغս֮С
Ԩ֮ҹ۾ĵڶƻԼıû
Ĺƣǧ֮Լټͷ֮ĶԹͷǧǾԲúƽķʽ⣬˫֮Ȼһս
ڶ˽⣬ҹΪԼټϺɵѹƶԷ˻ļע룬˺໥Ƶĵطлսʤ׵İվʹࡣ
ǵʱ䲻ˡҹ׺ɵ˼Ż˵пܣҸԸ⵽̩̹۹û˪֮ˣҲûԼı壬Ҹ޷ҵҪ˵Ըػ̩̹۹ǿߡ
ؼǣռݵѾףѾȫѵıԵһ׾ѣҪôҪôҽ곹ܾˣûеڶѡ񡣡
Ը⿴Ľ𣿡
꣡Ǻɸû뵽飬벻ȻѵĻᣬԭΪҹռʱ򣬷Ѿڡ
һҹۼûԼԭͺˣҲǶͷ˫Ӯĺ¡
ʶ§˻еĻâ¶˾ģãȵѩһͣǾϳ
ɣһսϵҵˣͬҪҹ۵˵ͷζ˵Ƕ䲻𣡡
ɻصʱĴѩûֹͣļ󣬷µøˣǼ뻹Ҫ¼ƽЪ԰Żϵ˶¥
ůķ֮д齫ԴӺɽ齫֮ͳΪ˹ǲɻȱֹߣ诺ˮ㼸ŮҲףĸ˸պôճһ
ǳ䶯۶ĻѾȥһˣͺ˿Ǳס˲һ£ΪǱߵͨ󷵻˺죬϶ĵʱӹ൱ƽͰ
溮䳹ǣȴů紺Ȼ죬ŮǲֺɽҲûо졣
ףɸ磬ʲô
ǻú诵˽עתƿŵǧĵİŮˮЩΣգնʱ΢
ɸϽ͵ǽһ£ǻҵķˡǸ飬ո˵ΣҾʹ
ûָص޿ռȥģĿܣֻȴˡ
ˣˮϵĴʱʧӰ٣֪һͷ裬û뵽Ȼ˿ɰŮɵö齫߹˻С֡
ܸˣˮ㡣
֪ǺɸӡԴ˵


ٰʮ СħӰ
˻ΡɰĻ̵õŮһϲ˴˵ĹϵܿǢޱȣúɺο
ǲʲô鰡
ڻˮֵʱ򣬺Ľһʵ
诵˼һϸ壬֪Լλͬһİˣԥһ˵ѩ֮ͣҺǴҪȥսɽһҪ顣
ǲǺΣգ׷ţܲһȥ֪֪ÿһ뿪ǣҶܵģ´ӴҲ㣡
ףǱҪҲ뿪ǣһҲпܻƽؽӵ뻳Уĺˣһƽģ˳Ļܹ㷴Ǻܷ㡣
Ȼʿľ磬񼶵ĶԿӲκεãôԼȥðա
Ҫ飬Ҳ㡭诽ںɵϣҪţҺڵ㡣
ӿ޵飬סֱһһƣֻҪҶƽġ
ԴԶħļգħУħƷһ㶼飬渽ӵߵһЯһ˻Уһô˻߼ͻ֪
ţ˵ͷ
ⳡ붬ĵһѩ죬⼸֪ɽҪȥðյŮúζ
ѩͣĵڶ峿Ǳ˯еĺ诺ˮ㣬ҹһϷ
ҹ۽ıط˹ɭֵһɽ£׿ǧ꣬һƬҵԳ꺫ǲμҵ֮з˲رڣһҲ˸ı䡣
ѩȻͣˣջģĺڿкХлŵѩɽһƬã硣
չ˫ὫԼٶȷӵ˼£˳£컹ûкھͽľڡ
ԱĺȻҲӰ쵽˪űӵʹ罵ٶȣ˲СʱſԶ˹ɭ֡
пҪѩϿ϶˹ɭֺɽͬѩǣϴӿмҵĿꡣ
ǰСǣסһϣٽɭ֣㿴ôָǰ˵
ãҹ۵Ȼû飬ȴǧҲһʱ䡣
ɷֵСɭֵıԵһΡɽСǵĹģҲû鷨֮ĵر꽨汻׸ߵĳǽ˵һҲΪ
Ϊ˱СоͻӵĿֻŹѡڳⲻԶĵطȻҹһųȥ
ĺҹر죬شƫԶĳһ㶼͹رճţɿСǵĳŻţֻûפſڡ
ԵЩɲû̫⣬ֱ˳ſڣɫ漴΢΢һ䡣
Ϊŵ˿һѪζСǸĸоȥȴ·Ѿķ˺ܾãյĽֵһӰɭ˲
ʵ̫ˣѩػ˪ѩ¾ȻŵеѪζһܹһ˵ĳк̣Ҫ˵ĳУΧĽȴߡ
ǴѩѹҲžοŻǿŵġ
Ϣءҹ˵Ƿͷһ£ܲ֡
ɵ˵ͷ˵ʵκɭζŲסǣȻѡôԲ뿪
ŲԶĽֵһŶľưɣſҵľں֮ҡŷ֨ѽ죬һξ룬ѪζǴưдģ߹ȥ뿴
һưɣһŨȳϢú̲סס˺ǰһĻǸе𾪣
ưﵽһƬǽ壬ζţʮʬкضǣ罦ѪɫѾڣȻһΪѪȵɱ
µЩʬ嶼ǲģеʧȥ֫ͷ­еʬȫ˺Ÿ಻ɡ
װϿЩʬƽˣҲðߺʿԴžޱȵɫȻʱ֮ǰʲôΪµ
˵Ĳ״ɱ˲ļĺҲΪ֮ݣ﾿ʲô飿
壬ϸشŽԱߵһʬ壬ϣܴп㶫


ٰʮ Ҵ
ʬӦһսʿǿ׳ͿģϴһװµƤףﻹһѷ˫սֺϻǰͿ־彻֯顣
ע⵽ؿǱʲôֱӻ͵Ƥֽͬһû˿ķãֱ˿ڴǰһֱ쵽¸ͬɡ
еսûմȾκεѪۼɲ²ֵʵԶԶսʿһ֮µκεķᡣ
һĵˣɱ˾ɱˣܻ඼ߣûʲôֵǱԵˣһĪϮСǵһȺײеޣ￿˹ɭ֣ڴѩɽʳȱ£ܳɭϮ಻ǲܵġ
ھưмһ£һðߵʬҵһȽϿɿһö糤εצǶðߵĻϣȻǹʱġ
öצ֤˺ɵĲ²⣬ֻΪʳЩΪʲôֻ̳˷ģúɻ֮Уǰ̫Ĺ졣
ֽצжڵϣ뿪˾ưɣȷϵⳡɱڲǰģΪưɵı¯ﻹвûϨڴѩ·ԵʣСֹɭֱԵҹ۴ɾҪϺüܱ֪
Сǵľȫɱ˵ĻǾǼ𾪵ĲҰ˭Ҳ֪ĲҰ᲻ݣɸоԼбҪʾ
ѾС֮Եɭ£ҹ۴ӲԶĽֽת˻ͺ»ϡ
ˣûҵˡҹҡҡͷ˵Ӧ⵽ͻȻϮսúܿ죬ȥһȺħΪǲų˿ƵĿܡ
ɵͷ˵ҵ뷨Ҳ࣬ҹ㣬Ҿһȥһˣע顣
СĲҾ磬ɳɻ֮ǷŭȻǻԹ۹Ĺ磬Щ֮ǰĻһ塣
Ȼײ˻֮ԲǺɵ磬ʥˣѪ˽Ļܣ
ãһȥҹ۲ûзԣȥǰסﻹȽϸɾ
ʱ򣬴Ƭѩڵ֮Ʈ
ʹĳһСǵĹ㳡Աߡ
һ·ȥֵܹʬԽԽ࣬òҲ̶ãǻѩĸڣԿ޵
ʣɻֵ֪СѾ¾úɵøӳ
Ĵųţſڸ˵صŲٵʬ壬Ա߻һЩʧȥƥһȫһ˿ƹıڳ˷
ҹ۴ָȡһ֧ӨķоͷǶľʯʱ͵İɫâ˲Χʮ׷ΧĿռ䡣
Ƭʥ֮ҫ£ڰаϢ˱ܵһԡ
һ߽˱֮УŵĿյĳһЩҾ֮⣬ûҲûЩ˲ʬ壬Σٵʱ˳ȥЩݻٵƲûܹӳ졣
ڿתһȦҳڽĴң汧һľŵ˱¯֮еȼɢϺͬʱҲ˹
ȶں˵㹻ˣûзȥҿ龧ڵƺ͵Ƶķ˴Ҳķѩ档
ҹ˷ȣɳժԼɴϴһ˿֮ɫɣҸоһеĺпǶħҲûֶܹħϢʵں֡
ħüͷ΢΢һ壬ҹ۵²Ҳ棬ȻλĸԨĶħֱܹ½֮ϣǧżȻҲһЩǿķʦͨķ׼ʽԨħٻ
ЩٻĴǵͽ׶ħʹܹٻ߽׶ħҲܵλ֮ѹƶ޷ӳʵôܹ˾춯صѪ
أ
ͻȻ䣬һͳ죬ǳ΢ȴûӹޱȵĶ䡣
еԾǣǴӽµĵذ崫ģ
ҹͬ춯ͺɶһۣͬʱ뵽һ⡪ӦҲеҡ
ǮڽԼլʱͨڵ¿ٳרŵֻߴֵǮصƷЩڳһͨԱڹؼʱʹá
ֻһ¾ʧֻ֮¯ľȼٰ

ʱҹ۵ֹ̧ǰһ̱֮ٻ˳
еһҳһְ棬һֻ鰴棺⣡
ɫĻԹҹ۵֮ݳɢ׷Ʈڵذʧһн׵Ĺܹ⵽һΧڵ
Ƭ֮ЩʧĻԵӵذٶȳ֣Ѹٵطɻصҹ۵ɫ΢΢һ϶ңŵˣŮ˺ӡ
ҴߵĴھһϢܹҵģ϶Ҫ
룬ͷŵذ˵ˣǲҪ£Ѿȫˣɣ
λ˴ܵļգеҲܹش֮УŲ˲
ͬĻһ˵飬Ƭ֮˻춯һŰڷڿǽߵĹӺ¡¡һƶף¶һͨµͨ
һŰɫȹĹ˴ͨ˳Լʮ䣬òׯεɫ֮һ˿Ǻ;֡
վǰĺɻҹۣһˮʱл飬оˣԮûпҵɷ޶˹
ɰ̾˿ָָɳ˵ǲǴģֻǸ·λˣ˵ɣ
жʱһ˿ʧ֮ɫȹ򺫷һ񣺡𾴵ȽǴе¡
Ȼæͷ
ҹ鵽ڵҵһŮ˺ˣ֮⣬ŮһŮ
СһȻδŮĺ԰ο֮£һЩʳʹǲٺ¡
һ̸֮£ɲ֪λɭֱԵСǽŵ£ؼϮأ޶˹Ƭص޶˹ӡ
ŵ³λı֮أ˿ڻһ򣬳ðߡӶ֮ϵ࣬СǾһƽ
ǽ糿ʱƽͻȻˣ


پʮ ħ֣
ϰͷµĺɫʨͻȻСǵϿգû׼ֱӽ޶˹µؽŵʱ龰ŵ˾ͳˣǴźɫףı˶Ҫߴǿ󣬻кܶײеޣǵսʿǵĶ֣
޶˹Ƕ㵽żʿ˳ȥۿ֮ٴˮǲ֪澿ʲôֻ޶˹ңûлĻǧֻܴͨͭǵʵ̲סˣȥᷢģ
ɺҹ໥˿ɷʮа˾׶༪ˣֻʵʵöԷܡ
޶˹ˣҺҵĽԻԹ۹ԭҲ񣬽Ǹ·ŵ³ǲŷ仺˵Ŀǰ˽ŵ³ûҴˣҲûзֵ˺ʨ޵ӰѾ뿪ˡ
ǾһͷҲȫϸһߣҲΪ֤׼׷֡
޶˹˵ֹסԤУסԼĵؿš
裡裡
ӶеʳΧסԼĸף޶˹˻æϵˮǿЦǹԣʹȥǾͲúˣ
ӹɵصͷһСӵؿԼĸʵ裬ְǲҲǣ
ǵģҵı޶˹ὫӵԼĻУһ˵ְǹȥ
龰úҲһ˿ȻͻȻϣĸѾɹͻΧ
أ
ʱͻȻһ죬һƬҵĽŲв˴УѸٵسű
ĿһԾͬ˲ӵ˿ǰ棬һε͸ľƳɵĴŶʱ⳨
ҹȻɳϣеĹ֮Ϣطһҳ޶˹ſ˫ĸһӽס

Юűѩӿ˽һȾѪʿó嵽ſ̨֮ϣбؽһմۺ۵ȫǵ֮ɫ
ʿĺһڿ֮ը죬Ŀȫվǰĺɣڿɨš

޶˹һ㶣վضվſڵʿȫǲŵɫ漴ȵϲ
ɷŵ³ǵȻûɲɵóһ뵽ԼղŵϣȻˡ
޶˹˳ȥ˵ʿĻдҲŸһ˹ȥһԲ
վһԵĺעʿ󻹸˺۵ʿȻһΪпսһʿʧȥһֱۣΪʧѪɫΪ԰ס
Щʿӵ޶˹һˣ϶¶οЦݣǸ߽˿֮Уʿϲǰ
һаãʿ齥ƽɿӺͺӣźһ񣺡лտҵļˣŵ޶˹Ӿǡ
ҽкɣԻԹ۹졭ɻһ˵ҺҵĽʱպ·ļڵ֮Уһȥ
޶˹Ӿܷ﾿ʲô飬˭ɱ˳еľ񣿡
޶˹̾һϸʹ֮ɫΪҵǣ޹ⳡѣ
ħ壬ǾħľӣȻǰδħ壬ҵļǧ֮ǰμӹħ֮ս˺ܶħıʼͼλսеؽ֮д˵ķŭħʨͻȻڳ̫ͻȻƺмƻҪǣеķʦٻ˴ħǣǵķȫиǼûܹ֯Ĺ
븣ǵƴҲҪսǺòײͻΧɭ֮Уħʿ׷ɱ˰죬븣»ʧȥһֱۡ޶˹վԵʿ֮Σ·غͲҺǶû£治֪ԼҪλȥ
ħ壡½ħǧ֮ǰϵ˼½ǧȻʱħߴı߽½˷ˣǴû˵гɽƵľ½صġ
ɵüͷ΢΢һ塣


پʮһ ħ긽
һǰɴӷĿе֪½ħ춯п괺ķǰδеĽֹͣͻ޽Լ׼Ӧħв
ʱһ֧ħľӾȻ뵽ıô彮ǳʲôĿŵ³ǣ̫ɻĵط
޶˹Ӿжϳ֧ħж𣿡ʵ
޶˹˵Щħȫħʨչģʨа˾ʮͷң󲿷ֶǺʿħʦǵʵǳǿȻһʿڵʱܹͻΧѾǸ漣ˣ
ʿλʱ򣬺ɾͷһʿ벻ȻһǿߣܹҲǽҡ
̫ˣ滹һ֪ɸ£һ׼ȷȥ﷢޶˹е˵Ҫ鷳չҵļˣȻħѾ뿪ŵ³ǣԲȫϣܹɭֶܵȴԮĵҵϤΧҾܹ˻
޶˹۹൱Ȼɺҹ۵ʵǽ˵Ⱦ֪ͨ
ô鷳ҺҵĽ㶼пٱ˻ԡҡҡͷ˵ȥɭأǿԴļһͬǰ
ʵ̫ˣ޶˹ϲһļ˾ͱȽϰȫˡ
תͷʧȥһֱ۵ʿ븣£ҪƣҴһȥ
ʿƾ߷ĶգҪһȥĻһ·нʮֳҲҪһЩȽصװС
ʿ¶ж֮ɫǼҡҡͷ˵޶˹ˣһܼ֣ٴҵĻɲ̫ԶģҺһȵɭغˣ
ǡ޶˹üͷĻû˵ͱһˡ
ˣκˣ
ҹۻشɳվ޶˹һ㶣ȻЩΪѵ˵λ𾴵ķʦ׼븣ȥ̻ᣬĴʦа취ָʧȥֱۣԲܹʱ䡣
󲿷ֵķʦƵķַͨ˺Чصˡۡ֫ȵȴ˺Ҫʦҩʦʩȣ֫ĳЩ߽״ʦר
Ҫָʧȥ֫壬ҪĴۼΪ߰һ˸ܲ˵ķãƵʱԽԽãһʱͺЧ
һϿԿ޶˹ܹõʿƴЧҲûԵʣΪԼóôǮ
֫𣿡ҹ۵һЦⲢѡ
ҵĽһλ߽׵ʦǵĲһԲ˵
޶˹ʱϲɫҹһ񣺡ʦ£ԭҸղŵðȾ븣°ɣ
ҹ۵˵ͷһְ˹֮ϣ֮Ȼ⻪ţ
â˲ȫԡƬʥĹâ֮УһȦɫĹ⻷˵ʿǽ³֣ѸӽС
޶˹ϵ˿ۿɼٶȻָԡʥ֮еůظоǳ˺õƣĵҲõֲ
޶˹־ϲǿƷǵһܣ븣оˡ
˶е޶˹Աλʿڱʥ֮Ȼɫ䣬ǻʺ֮з죬ӱüΪŤ¡
ʿſʮָҪҹۣĵ߳˼һͷڵϣ°ĭ֫鴤ȥΪ¡
޶˹˺ͼӿһĻɵ÷˾
ءô
޶˹һʿѾƣϵİ׹ȫ𣬵ǵصʿϵĹ⻷Ȼڣҿȥǿ
λҪȥԼ£ǱһѸסˣ޶˹Ӿһ¡
Ȼͬ׳ʲô飬ǿҹ۵Ŀ˵ϣǻһ˿Ц֪п϶ʲô⡣
޶˹һͷԼ򵥵ʿȻһʼʱܳԾЩŭΪҹڹԼ£ǱһϾ侲
ʦ£ܹغͲʲô𣿡
ûв´Ļ²ǸһͻΧȥһİɣҹ۵Ŀת䵽޶˹ϡ
ǵģ޶˹ͷڳʱʧɢˣǴɭ۷·ǵģظ˵ĵ˶ѾˣҲŴŴҵ
Ͷˣҹ˵£ֻǱħʦƵĿܣȻħļأôûйħ긽
ħ긽壡޶˹֪һЩݼħ긽ħħʦܹ˵꣬µǱк;ٶƽûʲôһ¼ѿ
ǧ֮ǰĴԹĲٿͷͨΪħ̽ɱҷʤҵƽķŽ⡣
ӦǱħ²ˣѡеħΪܵҴߣ˵ͼıҹۼ˵ֻǵ屻аϮ޷ҵĹ
ʥķаĿǣħ긽޷ƺʥףҲͳΪħð취

ڵϵʿ˼Ϊʹİڱ۶вסɫҺ壬ϵĹ⻷ϵһ˿˿ɫϢ֮͸˳漴⻷İ׹
޶˹˺Ůס˺ǵ۾ȥ⸱µ龰
ǵţ˭ҲӲ˹͢ؽֽһʿŷ䡣
ʱ޶˹κεĻɣغͲĵȷȷΪ˺ħʦħ
޶˹ʹر۾ʿʵ£Ĺظʮ꣬ʵϸֵܻ顣
ݺݵҧҧһγ̤ߵһʿߣ۾ؽ˶Էؿڣ̴࣡
ħʦƵħѾɥʧԭǣʹڰȥҲ޷ȣֱɱܹսʹࡣ
ͣ͸˵ذ֮У˿ȴûһ˿Ѫʿʱֹͣ˰һƺ̴Ŀ˳漴ʧʥĹâ֮¡
ʿһɫָƽͱð꣬һ˿ѵ΢Ц
޶˹еĳֱΪ̫͹΢΢ţȻ£


پʮ Ϯ
λŵµ嵫־㣬ڴһʿ֮ȥˮŽһʿʹࡣ
һУʬһ˻˵أԸǻعսĻһΪǸģ
޶˹ʿȫǱ֮ɫҲһԼͬ¾֮бһɱ׳֡
ҪѾˣһԵҹۺ˹֮鵭˵
أ
Ļ䣬һƳǺԶķѩ͸Ż˵Ķ֮У֮д˵Ѫɱ
ħǣħɱˣ޶˹ɫʱһ䣬еĳɫĶ֮Ѹ͡
Ҳ׷װγ˸ԵĹâڿ֮ҫ޶˹һŮֵؽһ漴Ůס͡
֮еȻýޱȣֻкɺҹۻŸղŵĴ򶨡
أأ
ħǵĺԶһʮȻдħ˷ѸΧ£
ɿ˿Ǽŵòĺӣ˵޶˹Ӿ潻Ը
ôУ޶˹һħǵĳִħĻع飬ǿһ֧жӵľһôӦù
ûȻײ˿ĴţͶ뵽ķѩ֮У
أ
Զرգ޶˹Ϊ֮ȻҹϾطеĹ֮飬˵סͿˣµģҪùҲֻЩħ嵹ù
֪Ϊʲôҹ̺ǿŵĻ޶˹ʱһɣٳ嶯ͺһȥָʿһźʹ
֮⣬ڵҹųУĺű˪ѩϯΧһƬֲָĺڰһݷޣҹ֮ǱŲ֪ٵɱ
ɵ˲Ϣ֮ӵſڣûͣȣӰ˹ȻͷСţӴСħǣ
ħſѪ¶ޱȵ͵ĿѪĹâ˻ٶȼƵޱȣһʿҲѶ㿪ͻȻϮ
ĺɣȻһӳ˫ȭͷԾħǻûɣͻȻײһεϣڿֹͣǰ˵˶ͷһ뱬ѣѪԽĽ裬˶Ȼɳȥ
ʱ򣬺ɻӳ˫ȭþֻءһ죬ǰʮͷƶħҲͬʱ˺󳾣޲ǶϽ۱
˫ȭ֮Ȼ˹վڴſĿ䣬ѩЩ΢⣬ǰ㳡ϵ龰ͷħǾۼ˹
ͬĲͺɵȻסȺʮͷǰħǰ壬ʺ֮з͵͵ȴٳǰ
ǲҶȴǰһսѥ̤֮ʱȼ棬һȦȵĻ֮γһǽǰƽ֮һƬ𺣣
ϺĻѩ˲ڻڵĻ㳡ԭںڰ֮еħȫΣڻǿܵηЩнβͣһԶԭ֮ɫ֮д˿־塣
ǾҲˣǽɽ֮ӿ˹ȥЩħκεӻᣬ׵ʮͷħֻüҺͱûɲǼ仯˷ɻң
̤ף߳쾳磬ȡħ֮ɵԴƽԪһκεĻϵʹܷӳǿͶ֮Ƶдݿ࣬׵ܾЩħܹģ
գ֮䣬Ļû˴㳡󲿷ֵħûκεֿ»ҷ
ǵǽƽ㳡ͷʱȴ谭ѩ쳣񱩣赲ס˻ǽǰĲҽѹȥ
Ź㳡ĽֿڣһȺڼʿڻǽ֮ǰ¶Σһͷͷ׺͵Ļʨħ֮ϣȫںڷֻ沿¶һԶɺ˫Ŀ÷·ûĿܡ
Щʿͷʮ׸ߵĿУʮͷʨջųһſͣڷѩУǵıֳͬﳤǹʿƱ뺷һɱϢɢ֮䡣
ʿӵһ۵ħʦħʦ˻еħȣŰķѩһӷ·̲㳡Ȼðࡣ
ħʦȥ൱ᣬû˿Ѫɫ˫˫ͦıǶͷǸɫħǣȫһ鷨õĹħʦ


پʮ ѪծѪ
˭
ħħʦؿźɣĿȺҹе˪ѩӱͳԴһ˿˻ƣֻ½ͨ˵òǺܱ׼ȥǴĳƫԶߡ
Ҫˣɵ˵ȴǻԲħԡ
˵δ䣬֮ǰӣƽԷʮλòͣס
ħʦɫɱӿЦžеķȣͷϵɫħҫɬ૶
أ
һޱȵϢȻڹ㳡֮ϣԭðĵѸ˪¶ڼ̵ʱ½˼ޣΧͻȻϮĺˣ
ںɵ֮⣬һļȻͣͬһΧУұĺȲסǿ
ɱҪͷ­ΪװΣ
еʨʿ͵ĻʿʼͦеĳǹĶУ򺫷ɷ˳棬̤ŵ棬㳡Ϊ֮
ɽϮ磬ȻͶ빥ħʿʮǳƾԿǧͬһѹ˹һԿĴ
ʣЩȫħеľȻָӹٽɫħʦûӺһˣһ־ȫĹϮ
ǲӲھûе͹ͷųıȻΪҪԺγɽǳ˵Σ
ֻǰ̤һ֮Ȼ͸ɫĹâӿһ˲佫Χļ촷ۣԱѪĿẮ˿ûκεá

ʮɫﳤǹͬʱϮǹŶĹâ͵Ļʨħں֮Ƚ˺ǰ֮⣬Ǳű뺷ʿײؼײɵķߡ
µĹڿУһͷħʨſܹ˺ѻצݺݵץ򺫷ɵͷ­ĿʿͶеǹ
ǹ꣬˺ɵ·ͿħΧϻޱȣ
еħû뵽ǣеǹҪкɵ˲䣬ɾȻʧӰ٣
̺ǿڰﳤǹǴ̿վڵϣͷħʨ˻׹㱻ԱߴǹС
ոշħ¡¡شӺվĵط˹ȥ޴Ĺ޷ͣ½Ų
ô£ħʿ˿̹ͬɻǹƹɿܵĵֿͷȴû뵽Ȼ˹ķʽ˹вΪ֮Ȼ
һ̣ȫϢسʮ׸ߵĿУ϶һɫĶףͬڵĶڱչȫ˺ڰ֮УֻϵؽҫŶĿĹԡ
Сģһħʿ˳һĺɣŸոüһ棬ֻһɫĽâ᳤գ
һ뺫ħʿ⧲֮ĽնУĻ嶷׺׸ûзӳκεķã˴µħʨ뱻նأ
أ
ʨʧȥƽӲߵĿкݺݵײڱӲĵϣʧȥһ嵫ûȥڵޱȵĲҽС
һħʿ׾ǺȻطֵ˾Լм䣬һʱʱңɢγŲͬķɢ
ΪѵصľЩħʿķӦȷģⲢܱܿǱ¾ˣ
ոɱһħʿĺһڳڵ˫ⱬۻ֮Ѹٻն޽֮У˿˿ɫâ͸Ȼ³ϬƥĽ
أжȻһž޴ĽɫԺΪ˷䣬Щ߳Ľ˺ѿĺХ˲׷˷ɢħϲħʿҲڣ
ϬǧնֻǵؼĽϵȺںǿ֮߶£ÿһжЮſµһס׻Ľ壡
߰ӵһЩħʿ׵Ϊ͵ĹǵĻ嶷̺ǿƼ֮ĽԵôĴֵһĺ֮ͳױʧȥ˱屻жʿǿµʨն⣡
Ϊɲǣƺ޾ģڿһŲסŵĻ䣬һƬƬġꡱոħʿɱ˵ķΧչ֮⣡
ҲһЩħĿʿͷųܶҪֿǵסһȴ֧ŲסڶӲס֮Ľâ͸ǵš˺ǵѪ⡢ǵ֫塭
Щ׺ħʿֻܷʹĺбһһ׹Ϊŵ³ǵɱصĴۣѪծѪ
ڿеʨʿ㳡ϵħʿһЩǴʿһ˽âĺϮ֮£ޱİͲҽд˷Ѫڵʣܿɱ
׷ĴѩٴƮ䣬âվ֮ʱΧĿ֮ûһͷʨտĴڣʮħʿȫֻڹ㳡һѶѲȱʬ壡
صϣһŲһͷħʨͷ­ϡ
أ˶ʨͷʱķѱѪմն޽бָ棬ؿǰ治ʮħ巨ʦȫΧдһЩħʿ
λڽֿڵħħʦĿɿڴһзʵ̫ˣգ֮䣬¾ʿ˵ϱʬ壬˵һս˵ɱǶŵ³Ǿͻ
ħʦֻʣ˲ʮĻʿЩʿȻûзԼΣĹâԱĵľ塣
ħʦʶԼص͹˺ɵʵԭΪԷǿ۷ʿһչʾ׵ħʿĶ׾Բ켶׶ģ
һ׵ʿŲԶڰħµĺɣǱһ˿ڽħʦоԼ궼սŷȵ亹
ŸʲôȥɱߵĻʿȥɱ
һҪʿЩħʿѪɫ໥һۣӱ˴˵п˾
ǲûиΥħʦһ˫ĿԲ˴ҰްĺУӶԦ򺫷ɷ˷ɶ˻Ϯ
Щʿͬʱħʦһ˿֮ɫķȻǰһָɬԼٶȴ³Ȼ͸Ĺâ
һƬѩ籩ħʦǰ֣ıѩı֮ǽʮ׸ߣһִıڷ籩֮зڿγһ޴ı
һаɣ𣡡ħʦ˻ŭеķȻΪ촷ۡ
֮ٶ˹㳡Хıѩ籩ͬЩʿȫΧУڿıŽ壬ıⲻֵҵط˹


پʮ Ʒ̫
֮ٶ˹㳡Хıѩ籩ͬЩʿȫΧУڿıŽ壬ıⲻֵҵط˹
ħ巨ʦ鼫ΪݣԱȷ˷̴֮˺Ĵ֣֮ݼֱһʦǵ
֮ܳӻȡһ֧˺ǰâһ⴫Ѹγɣ
⴫ǿռϵܹ˺ѿռо봫ͣǿռϵ߽׷ʦı⴫žֻпռϵĶ״ʦƣϡ
⴫ҲûȱģĴ;λȫģܺԶҲ̣ܺܶпܳڸɽ֮ۻ߽֮ϣͨ˼ʹд;Ҳá
п⴫Ҫһʱ䣬ħʦΪܹԼӣϧԼȥغɣΪݶºͷų˱ϵֻΪӸʱ䡣
ħʦЩҴħʿû뵽ûǿɷӺϯı籩ȻûЩħʿʵڴغͺ֮䣬ֵסӽ伶ǿ˲䱻˶ףµ˺˷飡
籩ĵĺɵȻܹоǿɫЩأΧĿռȫıڱΣϢǵأȻûдﵽ֮Ͼ磬ԶԶǿһķԳΪ׼䡱
׼䲢Ľ䷨ҪԸ׵ĺɣһ㲻ֹ
ն޽ǰɫ׻Ӻɵ͸ڰĶȻΪ촷ۣͬȼյĻ֮ϴĻͷʮ׸ߣ
ͣͣ
ʮŴӲͬķ˺ɣȴûܹ͸ȼյ׻Ϥײ˸飡
ڱ籩֮ǰɵȻ˴ΪһԾһٳ˱籩֮У
һ˽һɲ˱Դǽն޽лһ߷Ի֮赲ǰı޲Ƽ᲻ɴݵķ籩Ȧת˲䱻ƿһ󶴡
籩ڹ㳡ĺ£ʱ򣬺ȻͻΧ˽ֿڣպÿħʦһ̤˿ռ䴫֮С
ħʦо˺ɵĳ֣תͷӢȫ֮ɫţһģ
̫ɳ޺ɣһ֧ɥʧԼǱǱӣΪ˻һޱȵľᡣ
һ䣬ħʦʧڴ֮Уռ䴫漴ʧӰ٣
ܵõǿ죡̲סҡҡͷû뵽ԷȻַʽռ䴫źɲһֿ֪֪ռ䷨һǿҲԸ棬ڶԷ̤֮ǰס
ȻһЩڣ֪ԷֶΣղӦýɱҪ
֧ħŵ³ǳֵ̫Σԭָܹħʦҵࡣ
ʧ־ʧˣɵǲû̫ûڣת׼С
ŸոһζʱһȻסˣ
һΪ˼鷢ˣ
ںǰŲʮ׵Ĺ㳡ϣһɫâһһµռ۾һ쿪ڼǰӺƤӵߵħħʦĵش˳㲻Ȳˤڵϣ
ʵǡ̫Ȥˣ
̲סЦռŵĴͷΧǲܿȫģֻ˼ʮҲǿܵģֻֿӦǷǳ͵ģħ巨ʦˣֻ˵ʵڡʵ̫ˣ
ȻԷһôܻٴʧᣬԥչӵ˶Է࣬ûħʦӦһֶסʺ

⧲ħʦʱ˫۷³ͷɵĶ죬Ӹɾж°ͣ˫ۣһ˽ȥ˲ķԴ
ʿһʦķڷԴԴһɥʧʩж°ͶֱǷֹ֣Ͼ߽׵ķʦһֱľ
ԸʦֶΣɻڵ۶ʥѧԺѧġ
˫£ħʦȫɥʧһеķСһﶯã˫֮ȫʹࡢں֮ɫ
ܹԤ⴫ŻһôðΣʹ÷Ҳþᡣ
˵ʲôҲˣ뵽䵽³ħʦˮ˳бֻ޲ȥ
ɲŲԸȷѾȫסԷ֮󣬺ɿץס۵죬һһ·ϻ


پʮ ƹ
ħˣ
޶˹ɻʵһħʦѾû˵˵Ķеʮ־ȡ
ߣûСҡҡͷֽеķ²˵ϣ赭д˵ȫɱˣû˾Ҫһˣ
ȫɱˣ޶˹˲ɵõһźɣȫǲ˼ĹâȫˣŶ೤ʱ䰡
Χǽ赲ڿ޶˹˲ܹ㳡ϵ龰Ҳ֪浽˶ٵˡһȺħϮǿ϶ģֻǳȥתһȦȻȫˣץһ²ǰǰ󲻵ʮӵʱ䣬жôǿʵܰ쵽
ǵУɵα޸ߴ޶˹ס𾪣ʵɸ£ܹǵˣ
Ͳö˵ˣһ£Ϊṩ׼ȷ鱨˵
޶˹˵ͷĿ䵽ħʦϣ֮͸һ˿֮ɫѡ¾һգͬħǲ죡
ħħʦ̱ڵϣ΢΢ȫǷŭ֯ɫݽҧ촽Ϊ̫Ѫ
һħ֮еĹ壬ϸ߽׷ʦԺݣǰܵ裬뺫ɵУΪΪ⣬Ҫɱܡ
һᣬ˽飬һһ²Ĵɿħʦ˵һõǴ½ͨ
˵ʱ򣬺ɸ°ͣﲻʲô
ޣħʦתͷþе򺫷һڴѪĭֻûɾͱһε赲ס
Աߵһʿͺһץסħʦͷǿڵϣһֻγذ׸ʺϡ
¯ĻҫħʦҰ׵ϣԹޱȵض˺һۣȻ۾˵б¾ɱңЩ֣
ž޶˹һƺݺݵϣħʦͷ­һᣬϱذһѪۣѸٵ
ûôףΪ㲻ڣҾûа취𣿡ɵһЦԷļʵ̫׾˵㣬ôϵ
úû뵽ǣħʦȻ飬ΪϧԼ£ǹͷǲ
תͷԱ޶˹˵޶˹ˣȴźӵȥɣʱΣˡ
ղΪ˱֤ȫ޶˹Ӻͺһֱڿ֮УҪħʦбƹĳȴǲʺСӿ
޶˹æ˵ͷźӺŮһȥ˿Աߵķ䣬޶˹µʿŹȥԷһ
뿪֮󣬺ɵĿñޱȣڻѡĻᣬһ¾Ҳǲˣ
ħʦŤ³һڻݵѪˮԭӢħһʲôֶξʹˣ˹ĳԱԲЩµ񣡡
˹壿Ŀһʧ벻㻹ٹһԱ÷˹صѪᣡ
ħʦһ˿Ĺâ׺ôħô˽⡣
νٹָħħ֮Ÿ߹ͳѪеļ壬ЩʷƾӴڹеĹ壬÷˹Ԩߴ֮ףѪȻһĹܱ⡣
ţҺٹĽɵͷ˵һĿ̹ƶҲûʲôãǻֱһˡ
תɳϵҹۣ㣬ְɣ
Ҳ֪ΪʲôħʦͻȻһëȻĸоֱзǳµҪٵϣһͻȻ˵ͷĵĳ嶯
ҹۻɳվеĹ֮Ȼʧһѷȡ
ߵħʦǰҹ۵˵̧ͷҿ
ںץסħʦͷʿ͵
ҹҡҡͷ֮дһ˿ͼڽǿϧ
еħָħʦûʱͷǶ龧Ȼ͵Ĺâ
â֮ħʦϵ˻вϵѪѸٵػָҹ۾ȻͷһƷ
ȻܴλħٹĳԱϸֳһĨЦΪ
Ļû˵꣬ҹ۷İɫâ˲һɫĹֱֱħʦĶͷϣ

ħʦʱ˲Ҿ徵İϵЦ˼ȵĿ־壬ָԭòӱŤޱȣɫ˫͹㣬ͷð˹ĺˮ
㣬㣬ǡ˻Ҫӵϴҹۣվʿеķſɵѹȥ
ħʦĺԽԽ߰֫鴤˫۷ףһѪĹͷ˳˷ȵ龧ϡ
ųɫĹӴС岻סŤ·ƴֿȴȫ龧֮С
ڹʧͬʱħʦİ֮ʧһ̱ڵϣҲûж
ҹһ仰û˵صɳ£շɫƺ˼ʲô⡣
һԵ޶˹֪ҹʹʲôַƹԷȻħʦʹȻǲκεеһ˿⡣
ֻкҹ۶֮Ըħʦֺڰϵܹһаȡ䣬Ȼ̵ȴǱƹֶΣͷӲҲزסܣȽԼԱ
ħʦȻûֶλ׼ҪصĶҹ˵ܡ
ҹԷʱ򣬺ɶһѲ飬ѳһöָ
еһöָȻħΣ̺൱ǿҵħϢɶħƷûжȤȤһöɫָϤĿʽָ
úʧǣָһЩʩĲ֮ȻЩʳȵȲʣ֮һ˳ϼ¶⡣
ЩӦΪЩħʿ׼ģɰҲһЩû̫ʧ֪õľᡢһħͼһö¡
ħѾûˣ洦ɣ˵ʧȥħʦûֻǳױһ׳ա
ǣһֱץħʦŵʿ̴Ӧӹһ˿˷֮ɫѸħʦ뿪˿
ҡҡͷǼȤĶָȡ֮󣬽ͬöָͨͨ޶˹С
⼸ֵǮ㽫ؽãԲҪܾ
޶˹Ĭص˵ͷ⼸ֵɲֵǮô򵥣ֻɼᶨĿǺ޴Ӿֻܾм
֪˭ˡ
һߣҹۻ۾֮һ˿صĹâ


پʮ 
²ħħʦ൱򵥣˲ٹڼħܣЩ֮ػҲй¶ģҹ۳ȡ֮£ӡʧȥЧ
֮Ǻڰ֮Ϊǿļַ֮һھ½ʧȥУԭֻԨ缸λĴڲգޱȵĽħʦܺͼ䶼ҹյһ㲻©
ǧ֮ǰħ屻Ĵϵ˼½Ӳдھ½̩̹۹̩¶ѩɽǵҪħεؾھ½֮⡣
̩¶ѩɽǧߵɽϴ˵б˪̾ᣬܹѩɽֻͨкķ˾޴ǡҪ
ǧħʱ̶طůĵľ½ħ֮սʧΪأ󲿷ֵľӢ䣬ʧȥ˺Ԩϵ޷õ
ӵļ½ħϰ½½֮һ󲿷ֵǳѩԭѩɽֻطһ֮м¿ɹֲ󣬸ԴǷǳѷ
Լ£ħ岻òݷǧϢֱڻ㹻׼ع½һݼ̾𺳡
ħĻع֮ս۳ɹ񣬶ħĸأħһԴڸ֧֣ٹΪҪһ֧
Ϊ̶ȼս⣬ħʵ۰ԣȵռ½֮󣬽ԹأֻҪ㹻ĹͣһȫԼĶ
ջħʵ̫ˣ˹ħߴٹ֮һħ֮൱Ӵ󣬶һεĻعԶ֮սע˴ѪǲϵɳǱ½
ħȫǸľӢǻս׵ʵеﵽףЩħеǿðžһΣԽ̩¶ѩɽĿĶֶеǴ̽½鱨еΪͨʵеѹҪĸʲϡ
ֻ廹壬һ֧ǿֹߵ֣ܹŻص½ʮ治һ
ڰ֮ǰһ˹еõһܣ˹֯һӢķѼĴ۴ѩɽǵ̩̹۹

ҹɫѩ׷ɣŵ³ıС֮һļžȫ˺ڰ֮Уֻгı֮л͸һ˿
޶˹ҹۿħ弴Ծ½ٽϢʱ𾪵üҪľˣȻڴ½ҵĸ߲ѾǾԻܣ޶˹ĵطСû˽ġ
ô˹ΪʲôҪǲŵ£޶˹̲סʵʲôֵģ
Ǻɺҹ۸ղչʾʵҪҹǲƭԼϾҹ۵ıƹֶζ޶˹˵ʵ̫˼ˣһʱԽʵ
˵ͻˡҹۣ򵥵˵ҪСǽһʹܹħľ֮ңļ½ֱӴ͵
˹ͼıǼ֮һλ˽׵Ŀռʦڿռ䴫оһ֧жӵĿͻ̩¶ѩɽǵĽ
֧ħ徫ڽ½֮ƹ̩̹۹ĺػǧŵִŵ³ǡ
ѡŵ³ǵԭкܶ࣬Сǵشı߾ƽ٣ϺĶǼ˳룬ֻҪ˳еľǿ֪ؽһݵ㣬һʱԴݵؽ촫ͷ
ŵ³ǵԱ߾˹ɭ֣ɭϢڶҲΪħṩҪĲϺԴһԶʹɹ˹Ϊħ޿ɱľ޴ͣԼͲ롣
²ħħʦֽ棬ԼĵʦͶҲ˹İ˽׿ռʦһͬ൱ڸָӹ٣߽׵ıϵħʦٻϵ˹ҲһλҪ
ŵ³֮Ϊ˱֤ܲй¶漴ǽɭѲ޶˹ˣͶħ޶˹ȻΧεϤӹ׷Ƿŵ³ѰԼ޶ʱ򣬺ѾΪħغͲ꣬Ǳ¶˹ħӡ
Ǻɺҹ˸պ·ŵ³ǣ޶˹ζڽӵġ
ڣԼеħںɵȫ𣬵ǰͶ˹ɭ֮Увû


پʮ µļƻ
ԣļƻҪıһ¡ҹ˵޶˹Ӿļ뿪ŵ³ǣȥлѡħľѾȫʵԱ˵İȫ
Һͺɣ˹ɭΧɱͶ󣡡
޶˹һҹۺͺɷֱһ񣺡ĵظлλİκεҪǲؾԲܾ
λӾԼʵܲսܹסѾˣȻҹ۵ľû˿顣
ҹɺҹ۾ڱ֮סڰʱ˻ȫ˳ȥﲢû⵽ƻ޶˹ŮʰõĿͷϢʹá
Ů뿪֮󣬺ĵ˸ҹ۵ķ֮С
ȻǶҹʲôͼѰһ𰸣һҹ۸ղµܡ
һ벻˹ǲһĿʲôҹǷһ˿Ц⣺ĿҪԸͷף
ôɰɣɶʱһ
ԭڰ֮ǰ˹˹ɭץסһðߣڽɱ֮ǰðߵĿеõһΪ˵Ϣ
һ֧ðն飬Ϊɱõ޴ɭ֣֮зһλɭ档ϸ̽ðնҵһͨµͨȻ淢һͷ˯еľͶѻɽıء
޶ĲƸðնɥʧӦеǣͼ͵ԾıأȴǷǳңʮð߶Աŭľ˺ƬֻԤȸԼ˺·ϷӦ˳ȥҲ䵽˹ߵС
ڵõϢ֮õðյͼҵȻػıأֻԼħͼ¼Ǻ֮󷵻ص˼½ԴԴػ㱨Լļ塣
Ҳħĵˣǧ֮ǰİĴҪħϵ½һܹɹֻ˳˾½ӵԶ½ĺ޵
ǧ½¼ס̩¶ѩ϶ı˪ҲֻǸ˵ѣû
Ե˹õϢ֮󣬼ֱϲһͷͬղصıκμջޱǿģ̽µߵĻܣΪ֮ƶһܵƻ
ֻΪ˱أƴ˵ǹ쳬Զ봫ħ󲻿ɻȱĲϣ˹İͶħʦڿռħоϰʱ⣬Ϊûһ龧Ϊ֮Դʼ޷Լ븶ʵ֣ԴԼİĵӺһ֧徫Զŵ³ǡ
һɹ˹ƾõıشǿʵͶŵ³ΪӼħľͳԶռ䴫ֻҪƻóɹȵħپ½˹ܹõĺô
ԭ˹벻µܾȻ˸ˣǵ÷˵ͨѾȫգһðҲ֪ʹʲôֶβ´˿ͨ鷨󣬽ȴ˸֮ص³
õǺЦףҲԼԳţ
ʵֵֻһˣǾǰͶǰ˽׵Ŀռ䷨ʦǾŽ׵ĺڰϵʦﻹһ֧֮ìҹĪĹâʱ򣬿Ϊ׼ɱħֻŵ³ǵĶѣ
λͶǼħ֮Ϊǿļħʦ֮һǲ֣ͷɵͷɵԵļһҪԴͷģ
ҹ۵Ŀ֮жٴһЩֻζŽ׵Ĵʦ൱ڰ˽׵Ĵ˵ڣ½ҲĴڣͶǰ˽׵Ŀռ䷨ʦʵ֮ǿӹɣȷʵ͡
̲סʵôô죿
ҲΪ˶Ըûҹ۵ı壬ΪȷѡȻǵȵͶͷƴһܾ˵ʱ͵Ϯ˵ĺ̵ıˡ
ֻ뷨Щ֮ͬзײŹһҸٵĺô˵֮ԵӿȪ౨ڲҪıƣʵ㣺˵ԭ
֪Ǹһ㲻ٵĺôҪºֻԹ㶼ΪѡҹȻ˺е뷨΢Цһһõ¼ƻ֤Ϊѣ
ʲôƻɶʱһ
ʵҲܼ򵥡ҹ۷֮ǵĹâǵȰͶȳ֣϶Ƚ״ӵ±ƳʱҲǴܾˣְ̳һԸͶʵټϷ˻Ӧܹսʤ֣
һǱ´򿪱ûر壬ʹ׻Ҳ޿κΣֻҪһָȻܹԭԼҲӵɣ
òˣظһҪԷֱӳʵЩҹ۵ƻⲻֻҪܹ˳ʵ֣ҲǳǷµ顣
һҪ㹻ʱ䣬岻ô򵥵飬һмܵźܻܿ𣡡ҹ֣ص˵Ҫʮӵʱ䣬ͷǰ˰ͶҲһҪҲסҪϻ
û⡭ɵͷ˵
ͻȻһ飬æʵҼǵܿһŵģ˵û˪֮޷򿪵ģôܹȥ𣿡
ĽƣǿпɽҹȻһЦֻܿԼֽġ
һֻԼںǰ̯֮ݳɫĻԵƶϡ
ЩѸٵһ𣬾ȻһѰ͸ɫؽȻʵ壬һɱ֮Ϣź
˪֮ˣһ۾ϳؽģȻ϶˪֮ˡ
˪֮˵֮꣬һֱҵ֮Сҹ۵˵ܹͬǵ֮š
ȻҹԼµĺ֣ǧ֮ǰԤϵ˿ܻǰ˲ãúɲ
һеⶼڣҲ׼ľս
һҹƽضȹ
ѩڵڶ峿ֹͣŵ³ȫһѩ磬ȻϵĻѩûϥ·Ѿˣ޶˹ǴԼļ˻нʣ˼£ǰŵ³ٶĻܳǡ
޶˹֮󣬺ɺҹȻ˹ɭ֮С


پʮ һսϣ
Ӵ½ĺϯ˰½ԲԵ˹ɭֵȻҲ㲻յĴѩƬɭֱѩԭӿиʧ
Һúɵдӹɻħͼͼޱȵʾ˷λãԸߴ
Ϊ˾ִĿĵأɺҹȫʹ˸ԵĿݣҹ۵ʨ磬ɵǷ˻
籾Ǹ߽׵ķޣּзԵ츳ٶ֮ӹɵģȻŸոճ꣬Ϊޣ츳ȴ󼰵ģһһͷɭֵϿշ۵糸Ӷת֮佫ŵ³ԶԶ
˴ԼʮӵȫٷУĿĵѾԶˣʱǰͻȻ˴Ƭĺڵ㣬Ѹٵӭ˶
ɶʱһ£Ŀεһ۾ͿЩڵȫǷޣɰǧʤ
ֵЩ޲ͬһ壬ӥͺҲлȵȣĽ׵ޣҲв˶ݣȻһС
Թ۲һ£ɷЩ޲ǵëҪ˲ȥ·ǰʲôµдڡ
˫֮ľԽԽӽȺķҲס˺ǰе·ߣΪˬĳһֻͷ­ҡһ£׼Щ۵ļһһÿ
Ҫ˵ɺҹۣһԷһȺҲޱȡ
ĺڷһңǷ׷һ·ɢŲ·صҷɣóһͨ
ɺҹۺܿ촩˹ȥЩʧַ·ɭ֮Уֳ˴Ⱥͬھʧرš
ͨ˵ϺĶɭ֮е޴󲿷ֶԼĳѨ֮мֻ͵޲ŻʳǨưĳǼΪ˲ɿܵǿˡ
Щݺӹķŷλ𣿺жʱһͬĻ̻Ӷӿٶȣ˦֮ǰӡ
ϸʾͷųԼ츳β׷
ûл̫ʱ䣬ڿ˴ǰɭеɽ壬мɽƺ̣ΪԵĵرꡣ
ǰֵ龰Ҳٴγһֻɽ֮ƷѹѹһƬ˷ԲʮķΧεؼΪɲ
ڰϢ纣ɲ⣬úɲɵطŻٶȡ
ǿҵħϢλħʦѾʼˡҹ۸ɫҲ÷ǳأ˲ӦΧһħ󣬺ɣһһҪСģ
ܹһҹ֮䲼ǿħͶħʦʵ֮ǿ֪ѹָڶ
𣡡
ҹ۵Ļ䣬Զһͳֻмðź̵ɽͻȻҵ˴ŵĳɫҽ
һͷɫľӻɽֱ˳Ծչ޴ĳͷ˷ŭһĿⱬƺѰŵ˵ټ
˭˭Ҵʥ˷׵˯ߣ
û˻ش⣬зȴ˼ı仯һˮͰĺɫƲ֮̽·ļʮԼٶȾס
ŸոշϿеķ⧲ͷظβͬʱסЩ·԰תȻҪס
ȻĴŭţҪԼЩЩûбϣԽԽ
Ϊӵļܹסҷ״𣿡ȻðɫĻ棬ЩҲ޷ѵʱͬˮѩһѸڡ
ǻûȷ׵ɳֵĺɾһعסֻܲסͷųԸЩ˵һʱ޷ž޴
ʱˣȥ
ɺҹѾȽɽ岻֮⣬ٽӽܱܿͶ֣˿ɭϿһԾ£չͷȵؽѩ֮ϡ
ǷͷжסܹսʤͶһҪ㹻ʱ䡭ҹ۵˵УһҪСģ
ԭΪƾ身ɺͷ׵ĺսʤͶ󲢲ѣۿ˰ͶֶΣ˵۲һ㡣
Ĺúһɵص˵ͷȻչ֮ǰӣת֮ʧ֮С
ҹ̧ͷŲԶŻ۽Ļɽ֮һ˿ɣ΢΢һԭʧȥӰ


پʮ һսУ
ѩǵɭϰ쳣У˿ܶԺɵǱйκε谭ȫſӰͬһѩϢӹֻżȻ׹ؽԽĳѩѣûκεĺۼ
ת֮ïܵɭ֣ƽһɽ£ͻȻ֮ͣ˽Ų̧ͷҲһɽ忴ȥ
һ۵ħʦȻɽۣ֮һɫķȣһŲԶڷѺס
ħʦĿϣͷüëͺȫѩףһӵӲ˺ɫİߵ㣬ӼΪ˶Ƕͷ֧Ŀɫħǣһλħķʦ
۾ϸгһ죬ֻڿ֮ź˵ľâһ˿˷ܡ
Ͷȷֵýɣܹƾ跨סһͷħʦ½;½ҲҲοֻһҹʱͲɡ
뵽ܹһͷλĴħʦҲе
ʹõħԴϹħĴУǸʱħ徭ʹ½ϵ屬սǿħʦоרԸĸħ֮ìһھ½ϴıԵ
ǧʱȥ½ħԶûϹʱôǿ󣬵ЩǿǴͶ˹һ֮ìħϰİͶڸħżоֻҲһͷְˣ
Ǽߵ˭Ҳ뵽Ȼһͷ˯ػһأҲõһõĻᡣ
Ʋ֮ͶǳһĨЦ¸ħȻЩִ٣ؽ˻ɽΧɽγɻ֮ƣ͵ħܹԴԴϵؼȡΧռڶʱǸᱻͻƵġ
ԽħԽǿ󣬷֮۵ĺڰ᲻ʴۡΪʵһ
ֻͷӵеðͶЩ⣬ͬиߵͲεĻ֣ǿǻƽ߲ʺڵףͼͨͭȵȡ
ͷϲðɫȻԺڰſƵãȻ޷۲û⵽ʴ
Ͷ󲢲ż㹻ĵȴƣźǿһ
Ҳǽȫ񶼷ϵԵʣλǿħʦûз֣һӰϢԼ󷽲Զ֡
ڵɭзħʦ֮󣬺ɺԥƵɽһ࣬Żٶȣӵ£ӰͶĺ󷽵ִɽɽ֮ۡ
ǰʮĵˣɵȴƽ˼㣬Ž׵ħʦȫԱΪӽĴڣҪ͵ϮԲǼ׵顣
ֻܲܳɹҪһ֪ûдָȡն޽˫ƣ׼˹ȥԷصһ
Ǿʱ򣬿ȥ޲İͶͻȻת¶һ˿ЦݣˣǱкܲҺܾôȻ˸߳ؼա
ʶˣɲûжپɥҲ˿ͻϮĴ㣬ʼ˵ãһͱˡ
Ǹʿ˽ħǿͰͶݸһЦһλ곤ĵʦ̵ԼѧﲼһǿħΧͷվĵط൱۵ڣһûоĻħʦְ̫ˣ
ǣʿҲΪͷΪʲôҺľٶ֣
̹ϰȻԷ̹ǻǿҲ˵ȫܹԼ£ԸҪû
ǱĶ֣ɸϻνһ¡
ǺҪĿҪΪҹȡ㹻ʱ䣬ͶʵĪ⣬׵ҲҵͶԷļ䡣
뷨ǲ̫ˡЦЦ
ʵǿٵһȣ֪Էһų֮ì˭֪ϼһʲôʱֹȴδǸȷѡҲһ͵ϮɹĽҡ
ͶƺҲڳ֣Ȼѩ嶥Ϻͺչ˶ԻҸеȣҵļ֮Уûһܹ;׵ģħ֮ҲûС
ٸһʱ䣬ǧ֮ǰҹӢ۰ɣϧˣ
ħʦ¶һ˿ϧ֮ɫǺȴо쵽ǿޱȵɱܻʲôɣͶ󶼲뿪
Ͷ£̫ˣ΢΢һЦ֪ҹ۾沢Ҽԭı壬治֪ʲô顣
֪ҵ֣ͶȻһâôһǴŵ³ǹģôˣɱ𣿡
ȻɾˣﰵԼһ仰öԷƲʵࡣ
ûϵ΢ЦЦڵ˫ֱŶԷЩʿѾȫҵ£ǸѧԲ˵ʵֻýȡûԿʣʹİְֱͬҵˡͣȡ
ˣͶȻһԭ͵Ȼͦθߴſ˫Ȼȼŷŭ棺򣡡
ħʦУ֮ǰն޽Ȼ֮У˲˽һΪһɫĽâ֣
ɹ⼤ŭͶΪֵһֱܸԷҪĳǿĽƣʱѾ޷ӣֻս⣡
ӰͶֱն˴͸һĺɽıԵԳͣסŲû˿ֵϲãǰδеء
ΪеĲǶԷԭصĲӰڹ֮ǿǿħʦѾƶλãһ˽׵Ŀռ䷨ʦôû˲Ϣƶأ
ΪؼģͶںɵĸ֪֮ʧˣ޷ֵλã
ɻתὣһһߣĻѩսѥ֮·֨죬֮رüžޱȡ
ںɵߺ͸֪֮УΧѸʧһƬޣûûɽ壬ûɭûаѩʲôûУеֻһƬ޾ա
վƬ֮УһΪСĴڡ
µǣ֮гһǿ֮úɷ·޵ԨǿչڵѹȣҪƿĻ͸Ѫ֮УҪѹ촷ۣ
ڰͶ󣬰˼ռ䡢Ž׺ڰʦ


 һս£
׵ĽĶԾÿһǿ߶ӵжһ޶ñԴ޿ɱǿԶԶߵĸڡ
ͶԨ㲻̽⣬·ԶźĴе죬֪˶ٵ£úһɲǲ޿ɵĴһ֮µĳ嶯
ִ嶯ֻںɵĺ֮ͣ˲Ϣʱ䣬ĵ̥͵޾귽κγ
תһɫĻںɵȼӯطţͬ˵еľһãŲŲæǰȥ
ǰȻ޾գյͳڣĲʵȶ·ȥܹ߳Ƭ޵Ŀռ䡣
Χû˿ĸı䣬ǺɽŲ̤ĵطһĽӡÿһӡմȾųɫĻ档
ںǰеʱɽһˣħʦͶɫأ֮͸һ˿Ȼ֮ɫ
ǰʮ⣬һվѩϣΧһ͸ɫ֮ɫħ֣ȥȫɸסˡ
ΪߵİͶǳףԼûȫռϷ磬еʵҲԤ֮⡣
Ͷɣһǿռ֮нãֻҪǹĶַǳǿͻƣԶʧڿռ֮޾֮СڶǺڰ֮ǿʴ͹ڰܹ֮ݻٶֵķѹƵ˵ķ־ֱ
򿰳ǰͶǿԭԤƺԼּ֮Ӿͻᱻ׻ʵȴǡǡ෴ɲûбԼһؿʼͻ
ںΧһɫ棬ž¶ͬƷĻȴϢʴſռ֮ڰ֮û˿á
սڣͶһθе˼֣ͬʱάָħԸǿĵҲЩġ
ңԶʧܣ૵̧ǰӹһɫĹâһš
һ֧ɫĳìȻ֣Լ߶೤ìҫ˵ĺ⣬ìϸܵħ֮⿴κεװΣһϸѪ߽ìͷβֳ롣
ųԼǰ֧ìͶĿޱȣìḧڷ֮ìһѪۣѪ˳ʶ£ת֮䱻ìյøɸɾ
ǰͶûͣľٶָٴλìиìβѪմ֧ì
֮ѪʧͶɫЩ԰ף֮еҲһ˿ԼѪͷ֮ìڸԽ֮࣬ìҲԽǿ
֮ìϹʱϹħΪ˶ԸƵģһʮѣǴеħеֻʣѣٹͻС
ϸ˵֮ìԳƵֻʮ۵²ܷӳǿϸħȫܹɱһͷƽ
Ͷֻһ֮ìµĸħҲĿ¶Ըһͷ⣬Ǻɵĳȴļƻʹòǰ֮ì
⣬Ҫ۵ģ
˰ͶѪ֮֮ì͸˵ѪɫԹ⣬ϿʴħһƬƬѳìۿɼٶӳ·Ҫһ㡣
Ͷջ֣ͳɬ૶ڿе֮ìȻ߲ƫת˷ìȻָеף
֮У׻뾡취ԴԴϵĺɫԼŬЧ΢
λһȳ˯ǧľǳŭϵʱһӿϮĺڰӳ˯оѣȥ뿴˭ϣȴһͷ˵˲õ֮С
֮ΪѲ̺żΪǿĺڰ޷ѣ˺ħ޵צҲʧȥãֻܶñԴΪ׻ʴű˱ӵ³
·޾һһȻûа취гװѳΧһڲϵʴ壬
ױܵؾ쵽˲г߹һЩ¶ЩĿǡ
ʱͻȻоһɼΣյϢԼɵŤͷϢԴȥ
֮ì
ʱ쳹صֻһ˿־壡


һ ɱ
޾֮У׷֪֮ĶԾѾΪؼʱ̡
ǺɵĲȻǲȶޱȣӱϿƺɣʵȫ˵ǲΣ΢в̤Բ룡
Ͷȫÿݣÿǰ̤һܵѹڶԷѹ֮£ŸոսıԴ޷չֻһ˺Χռεϰ
ɵѡǼΪȷģغͰͶλ״֮õǿӲӲؽԾܹƶԷµ򣬿ҲøصĴۣһȻķʱ䣬Ǿܹ߳Ƭ
ͶϾҪͬʱԸλǿߣע֮ìʱ򣬺̿ͻƵ⣬׵ĺõ֤
һΧ罥һ˿仯ֻǿͷգӰӰ´³ɽɭֵ
׵ĺԽԽŭ֮дʹ࣬ȻڰͶĹ³˲ٵĿͷ
ʱˣɲԥڵ˫֮ⱩҵĻȻڶϳʮ׸ߣ·ͬ˵еĻ֮
ǰ̤һ󲽣սѥ䴦һɫȻڽչԾ˵ٶչӣ֮һƬ𺣣
ɽն޽ղһαͶѹ֮ǿ
䣡޾޷֮ĳȻΧľһںɵ֮Уƴճ硣
ɹͻ˰ͶµȻվѩĶϣ֮ǰֻһѣǽ׷ΧڵĻѩϵڻ¶˺ںɫɽҡ
еķ൱ȻûаΧϻ˼˿ڣʺѪסش˿ȥ൱ҡ
һɫĳìѸٵ裬ͼԼϢأЧȴܲìץסڲһ˿ڡ
ǿޱȵطȻ޷ֵìĹӿµǣϱì˿ƺûа취Ȭȥֻʱ⡣
Σɲκεԥеն޽ȻżʮİͶն
ͶרĿ֮ìйͻԼһ˿Ⱥ֮ɫеķһӣԭʧӰ٣
䣡
ɾ춯صһȫգĽնڻ˻ѩʯĽ䡣
һУ̲סüͷڷʦ֮Уռϵǿصķϵ֮һռ䷨ʦ֮ϡٽԤϵǵĹǺǿı¾Ƕġ
Ͷ˲ʵ̫ˣҪǰ׼ͷųĵѲ
Ҳûǣλħʦֻǰ˽׵Ŀռ䷨ʦǾŽ׵ĺڰʦܹͷųǿߣ
ʧİͶ˾ɽ弸ʮĿУȫҪܹͣڿУſ˫ȫƣ֮䱻ڰ֡
֮ƾҷƲһײƸʵʵ֮ìתĲ䣡
ʣͶȻȽףֻҪһܹڳԸɾʹ´ˡ
Լͷ֮͸˿˿⣬ϵ׾
ۿɢŽɫâ֮ìҪٴ壬һƬƬ˶ɫȻըѣסʱȫѡ
ᣬŤתͷ­ſȫһˮͰɫϢغ֮ìϣ̽ĳìɳȥʮԶìĹâࡣ
ͣڿеİͶʱƺһһ˿Ѫһʧ㿪˺ɺһâ
һηȡһЧûܹ˻ѸħַȻĿǿħＸ޷ʩչǸħʧȥħʦĿƣֻڷΧ֮֮
һ̣Ͷ³һɽ嶥ϣеķңңָĺɣһͷ޴ĺɫħӰȻ֡
ͷħӰȫɺڰɣճֵʱûй̶̬գ֮͵ʮ׸߲ͷ­֫צһͷľ򺫷ɣֻһϸβڰͶķϡ
ɫ΢΢һ֪ԷѾԼϮŲͷˣȻ֪ͶͷųĶʲôԾǿ
ȫһԼͷħӰϣôͶܹȫԸѾ˵ͷײûֶԵеĿܣᱻԷһƣ
ֻǰͶ뷨ȻܺãҲûа취ġ
߿
һöķ֮һͷɫķԾȻںɵͷϣչĳĻԹ⣬֮ϮħӰڿлһѤĻ켣
ڻǳһεսޱ˷ܣӭŶһϢ˲佫ħӰ䴩һն
ȻԨޣаڰĿǣԸڰ۵ħӰʺϲ
ⴴħӰ˻УŤȻϷͬʱһɫǻûпͱ͸ĳâ
ֲסԼħӰͶ˫ͫȻһ϶˼ֺ֮ɫ
ǰץǰѱɵ֮ìȻɵǰͶָһθìУԼѪָ֮ì
λǿħħʦƴ
ʱ򣬺ɲûзɹȥ԰ͶչΪĶǿ󣬶Էֻһ˲ϢƶͿɱܿäĿֻǰװԼ
̧ͷпףͻȻ֮䷢Լһ
ΪʲôҪͰͶأҪƽ׵ֿɲֻйͶΨһֶΣ
ɵ۾΢΢һԼϷ嶥ʱ򣬰Ͷ˵һ仰仰һƾֵС
һڳ˫־ؽ֮֮ӿ˳žն޽֮Уʱ͸Ŀ֮Ľâ
һߵİͶ˺ɵľٶ΢΢һһڽЦ뷶Χ֮˲Ƶͬ׵ʿҲռϷ磬ŲܺɷʲôĹܹɱܿҪɱ˶Ժɲûǡ
Ͷû뵽ķӦǺҪģ
۵¡ͺɵʱ򣬺Ȼתն޽ݺһ壡


 ƾ
۵¡ͺɵʱ򣬺Ȼתն޽ݺһ壡
ն޽͵ش˼Ӳʯ֮С
ڽ֮е֮Ȼ񱩵ҵйĳڣɽ֮Ƴ⣬뵽ɢκ赲ϰͨͨΪ촷ۺ۽
꣡
һëȻ죬Խ䴦ΪģʮѷͬʱѸţԽԽԽԽڻĳҽȻ
䣡
ɽµɽȻţ˵֮ɪɪ
ɫս񶷼ںɵ֮˲ͣĽ׷׵о޽Ϊ֧㣬ȵشķѵɽ֮ϣڵΪն޽ԴԴϵעɽ֮У·һҪɽ˺ѡۻ
Զһɽ嶥ϣħʦͶɫڱˣ
ӱɶɽĹ˲ķֺǰͶȴʧܵϢ
ΪŻɽɽµĸħڣȻ˵ͨ˺ẳ۵ȶһǿȫȴһ¡
ͶĵֱʷΪⳡɱֵڣ
˫սŲԶǿ֣Ƿһ˿ڽЦλħĴʦԼ̫ţΪܹƾ׵ΧɱԼ¶ش˿ﲻ֪жûڰɣ
䣡䣡
ɽĲӵľң嶥ѿķ϶Ѿִ˱Եɽһ޴ɽҷֱ׷׹䣬·ʱ̮һ
Ͷõι̿ɿҲԾܲס̶ȵĴݲУ֮л۵ĺɫƲ㡢Ҳס׵Ԫ̳˱仯ѸٵƮɢҲµ
һסᣬǧˣ
汩ǣвֱһ˷ܵڴӸħг˳
һ˸ħķΧϵ˿ۿɼٶѸȬӶڿлһ߹켣ſŰͶһϢ
ΪλΪǿ壬µǿڵ³ǧɲ˯ͬʱҲڲϵؼȡΧǧʱǿ׵ʵѾ߲ͨʺ
ֻȱսľ̫٣Ҳһײ˰Ͷµ֮дһͷ
Ϊˣ԰Ͷ޵˼㣬ڵõ˷ĻʩչԼǿ
ͶȻӲ׷ŭһһץס֮ìʧӰ١˲Ϣƶ
䣡
һ̣׺ɽϱһĴ󶴣ɽеĻѩȫɾɽ嶼Ϊ֮
һյķײûаݣһĿ֮ſµĹâͳлصΪ֮ɫȻһ伶ķڵ
ģƵ˸ħĺɸϽγ޽ԾչѸٵˣͷѾɱײˣ֮޷ֵңһ̫ԩˡ
ڳ˵ͬʱкħӰĻһϢ̶˶ַ򺫷ɡ
ⳡ񼶵ĶԾ֮ƷӵòǺܴ󣬵ȴӮΪʱ䣬Ҳҹ
Ͷ˵ɽķ嶥֮ϣһɫѿ֮
еļƻѾȫһεԶʧʵһӼ徫ʿȫһӵ𣬻Ѹ߰۲õĸħ󳹵ױش֮һ񡭡
ȻͶ˹޿ɱĳڣҲһ˿ȥ˽о
ʱ׷˰Ͷλãԥתˣӿɽ֮ŰͶѹ˹ȥ
Ͷ˻еķȣģһȴ˿ɫʱһ䡪˲ϢƶȻʧЧˣ
Ϊһ˽׵Ŀռ䷨ʦڰͶֱ˼飬ҵʩʧܵĸԴȻǿзΧĿռ䣡
ðͶΪ𾪣ǰһֱøħ֮ìѹڴڲԼѡеӵʲô
˺֮ĽɫʱתģͶԲΪɱĶ󣬸οһ׵ʿԱ߻
ǵѡ񣬷ȱֱǰһͷϵħĿĹâϵƾջһɫĿռѷ죬ȻӲ˺Ŀռ
ֻһҪתλã׼룡


 赲
ͶȻԸԲ޴ģ߽׵ħʦóƣλħʦ̳˫ʵԱȣжԼͬʱսɺʤ㼫ͣȻὫԼΣյľء
ֻߣ޼ô׵شƤӵߣһȻӲж׼еĽ䷨
˲ŤתһⱬͷǶһѪɫƬһϸϸĳɫߣĿָһ̤ռѷ֮еİͶ
Զĺͬ˰Ͷܾٶֻ˫֮ľ볬ףϷ˹ȥҲǱ޳ĪͷŶû㹻ʱ䡣
Ⲣζźɾ޲ˣһ֮жһ֧ɫĽԲͲ
ԲͲа߳۴ϸܲŷޱȵħͼж׼Ͷ˲䣬ͲȻ⻪ţһɫ
ɫ˲ͳˮͰϸգ֮䴩Խһٶ׵ľ룬ڿлһѤĹ켣׼ȷغڰͶıϣ
ħ֮ŭǺԨʱ򣬴һ˹ʿнɻãܹ߹еĶ߷ﵽһĳ̶֮һͷųЧĹԴﵽףҷٶȼףͲкɵشݻ֮ʿĶף͵Ϯɱһǿ߶⣡
Ʒħͷ֮һں̶ֲܴ˺Զ빥Ĳ㣬ڹע˺£ǵõ˼
ʱͶаû˿ռѷ֮УҲûа취ܻߵֵĶֻĻ巨Ӳһ
أ
λŽ׵ĴʦһıȻը̺ǿ˺Ļ巨ܣɲͬ໥ײΪĻԵ㡣
ֻԶ԰Ͷɶ˺һɫ磬ȴʵʵڵظһش

λħʦ̲סһҽУ粿λߺѪɣһ첲Ȼը˳ȥﻹǸ֮ì
һ̣Ͷȫ˿ռѷ֮Уռѷ漴ʧӰ١
ϧˣҡҡͷħ֮ŭջصָУӶԭɽ彵䡣
û뵽Լ˫صǿضͶؿħʦߡ
һֱ۶ͨ˵ν۳أǶһǿ߸ʲôصϳ֮еǰ취»ָҲһʱˡ
һûܹ°Ͷ󣬺һԤУ»ħǿٴζԾ
߿
ںɽʱ򣬷˻չڿмӶſڵסǸ׹֮ìŰͶĶϱһɻصߡ
ԡ̲סЦˣԼͷս赹Ǵޱȣ֪Ǽö˻
ӵϼ֮ìժ°Ͷϱ۵ʱطϾȻһöָǺһŽ״ʦָܲŲƷɣ
ָɸ֮ì֮ìħΪ֪ʲôƵģַǳأܹоì̺֮Ŀѹܹ͸۷
ֻ֮ìɲûףո̧ͷÿԷԼڵλ÷ٽ䡣
䣡
һ죬ڷ嶥֮ϣ뺫ɲ֮ң嵽˺ɵϡ
ͷ­źɣ֮͸һ˿ȵĹâԭ㣬Ȼף
ɽ֮ìɿָУһ˵״ˣþòˣ
СȻû⣬˻Դ˵ûмǴĻǽɰɣ벻ң
ֻʷˣ΢΢һЦȴôʱ䣬Ҳ֪ҹǱ߽еôˡ
Ͷ˶ӣвȻʧ׷سѨ϶ҹײţǿ̫ˡ
νʲôʲô׵˵ͷ˵ţİǲǵģҪصȥˣҪҪһ
ȻԺɲûлɣôܷĵ뿪ԼĳѨ̫ãﲻռıԼػزء
ϾҪȥæ˵״ˣ㲻֪Ϊʲô𣿡
ſĳ˻쳤Դ֮͸ϲĹâѵѾһ˪֮ˣ׼Լ̫ˣ
˪֮ˡ̲סӣЩ˼˵ֻ֪ڻ̩̹۹Ļʹ֮УڵԶԶܹ
ԭˡ׵ͷ˵Ȼףһ˵Կһ۹ǲģһȥҴڸ㼸գҲǻرҵİ
ȵȡɲЩˣתʲô취ܽ
пܣɾԲͶԷͻǷ׼Ҫȥڲִ֮Ҳʵ벻ʲôõдܹʱ¡
ôײеʮֵ֣֮͸֮ɫ
ɵжʱһ£Ц״ˣȲҪߣһкܶҪ㡭
ںɽʾ֭ʱһֱվĻͻȻչգµ磬뽫»򵥣㣡
νţ»Ϊͬ׵ޣղֻܺͺɶԻĴڣûССܵһ˿˺ͺ֪ͨҪȴ׺ɲԸֵ飬̷쭡
ֻôһ£ɵͼʱ¶ɣֲɵӣ̲ȻŭεȻźѹ˹ԭҲ⣬ǲҪıҵĲƱ
ϲռǮҡʯȱԼĳѨУЩռĲƸñ˵ͷˣ
ˣɸϽֵס˶Էʩӵѹ״ˣңҶĲƱûκε̰
Ǻãſգ죺㲻ΪУôͲҪ赲ң
ǳ̸ˣʮֵΣԲʱŷ׻ȥΪܿܽҹΣ֮С
Ȼչббȥ赲ס˷׵ȥ·״ˣҲΪУҲڻȥֻܸҾԲҲĲƸ
Ļ԰ɣŭ汬ΪͷëûгСˣܹ赲ס𣿡
һŭƱɫûиħѹƣ׵ʵȫָ۷״̬ûչͷų͸˺ɼѹȡ
ѵֻжˣɿз࣬Ըһս


 
Сʿ𣿡
ѾŭɶǿǵղźİԸһᡣ
óĬΪ˻شĻչȼ𣬰ڳȫһļơ
ãŭЦ͸ɭɭɱǵأ
ף벻һǧ꣬Ƣһ㶼ûиı䣡
˫ţսһʱ̣һͻȻԱߴޱȵ˺ɵĶ֮С
ɺͷͬʱһɫ䣬纣ȻʧӰ٣֮оȻһ˿壬ȫ޸ղŵѹƣ
ܣⲻܡ
ɼæתķȥֻмɽĶ֮ϣ֪ʲôʱһŮʿ
ͻȻŮʿȥʮ䣬һ»׹ճ޳ȵģں˿ɸ߸ߵķ٣òƾӨļֱͦı˵ĺ촽һڵ˫簵ҹǳ財
ɫһԽüббӢһ֮ӡ̡
ЩʲôںӵСŮ˵УŮʿԲģȴһƣ²һ·ﾡΪϡ
ɴûмһλŮӵǿĻ֮Ȼ˲ɵò֮ģ궼Ϊ֮
ҹۣҹۣ˹ҹѾɹûԼı壡
лᱧһȹŮӣķ
ܣôḴģ׵ıǻֻıһͷ϶ԵЩ
ҹ˻ӱɫĶᣬ˲ӵ˺ɵͣסŲæؽķ򺫷ɡ
æؽ˹ʱһѵʱڹȥҲúһˡ
뻳еȻһ߱ʬ壬˫۽գؿ΢΢кϤЩİɵвɷһ˿ĸо
ҾãӦøе˲Ŷԡҹ۶΢΢һЦ¸ҲûԼеĶ֮ԼͲڣѾˣ
ɡ׽еľ彥˷ŭΪɣͽһػһǧ꣬ѵһҪˣҪʾл𣿡
лȷʵӦøлңҵĿ꣬ǧ֮ǰѾһѲϡҹһЦ
ϢĽɢΧ¶ȶȻ½֮ı׷ŵƮ䣬֣һѱɫĳȻ֮У
ûָĲ⣬Ѻؽ·һ磬ޱȵĽ磬˵ɭɱ
еķŭһһҹеѱĳЩңԶļ䣬ڶҹ۵ļš
ѾܿķӡƣɽڸϻȥĻлǵ㶫Ļ
ҹ⼸仰תŻɽڸ£һ߷һߺţһģ
Ȼ˵ǺݻǺȴһ˿ѵζҲѹ֣ǧ꣬ػɣûһ㿪ġ
뿪
ʧڻɽڣҹͷҲصضź˵ִ޻ٻ硣
΢΢Щ֣Ҳûʲô飬˵˻ıһ뿪
ڷɳȥ˲һصʱ򣬺˺洫ĺ죬ͷȥֻɽͬмĻɽȻѸٵرĳֱ񷣬ȴûм׵Ӱ
ģҪǮҪļһ˵ģҹƺ֪ɵ뷨˵ҪԺ鷳Ǻܼǳģ
Ҫ鷳ҲӦɣ̲סӣӲǽ仰
ָҹۺϤҹۺЩͬǰǸҹۣΪзӰԵʣʱǺŮζġ͸¶ıƼǿ˲ð׽
򱱼ɣֱŵ³ǣҹ۲Żٶȡ
һеĺɿһɵʵҹ㣬ô
ҹ۵һЦû£ǰȫˣ
ȫˣһͷˮѵղŻʲôΣˣ
㲻֪ղǸһҪұĻǾԵֵסģҹƳһ˵ҺһԹͷЩǮ򡭡


 
ҹȻɹȡԼı壬ϻָⲢûд۵ģ֮ľ޴󣬻֮ʵ˺üΣǿվλϡ
ղŶʱΪ״̬ȫǿƲŵ˷ףҪǶ֣ԲĶ֡
ԭɶʱȻֲҹۻἱ뿪ʱ¶ƾиɻԼԹҲġ
ǻ죬Ҫһʱչָܻԭ۷״̬ȵǸʱһȥ̩̹۹ûҵ˪֮ˣ
˿ɻеķ˵СãıԴ֮û𣬻ָԭֻǿ˲ɲܷߣ˼彫ҲȢˣǿ
ʲôʲôǿЦãȢֲͣ˵һλҹƵˣôֻܴƵ⣿
ȻԼļ֮ѵѡϸ˵Ѿȥ꣬ڵķϼ壬ԷܲǸ⣬и漰ܣôһλ񼶵Ĺϵʦ춼һ
˵ŷںɻеļˡ̡һ˹Ľë΢΢һԼˮ˫ͫö˺ɵĿ⡣
ʱһΣֱ˺ɵĻС
úˣҶҲҪܣȻ죬ʱ˵ҹۻ˻֣Ĳ̻Ӷߵգ
ҹôһɺͷ֮α࣬ʵŲһλãԦŻ׷硣
ںɺҹ̤Ϸ̵ʱ֮ļ½һѩⶳľͳϿͻȻһɫĹâ
½Ǿ½һ½ܴ󣬴󲿷ֵⶳΪӣǧ֮ǰΪħŵء
½϶˵׶ƽԭÿдԼʱůģԶļΪƽԭˮ㹻ħһʳͷ˳Ϊ˼½ħΪеҲħ弫ħڵء
ƽԭɢУЩзֱڲͬħУͬħĳǰ۹˹˳һĴУģڼħ֮¡
˳ӵʮ˿ڣؾ֮ĸ壬ڱѩɭ֣Ϸƽֵ̹ԭҰڼ½ѵõķأۺķˮء
Ȼӵ˳ǲûи߸ߵĳǽĳǷʩĽһֱӵҰϺʹߣֻгĸƵħ˫ʾӵеʵ
Ǽ½Ϊһʱڣƽԭ˱ԭΪ˱ĺӱԭϺХ˳ľǹ廹ƽ񣬾ůķߵԢڹҲѵüڽֵߣԵüΪ
Ǵ˳Ĺ㳡Աߵħ¿ռȴջȣʮħʦʮ塢ʿվһ͵ħΧŵضŷĵһɫԲʯ̨
ʯ̨ϿտҲֻ̨Կ̵ħйɵĹâ˵ħתС
ĪշʦǻҪȴã
Χ۵Ⱥ֮УֻһλĿ͵ԵΪ򶨣ֻһʨ֮żľâʾĲôƽ
峤ˣħڰСʱǰġվԱߵһ۷ʦʹʿˮȫƲס˷֮ɫԶռ䴫ǰͶʦһֽģҲֻܹƣĴ˵Ѿھ½ｨͬķʹã
ֻ˳ǵľʵ̫ңԶˣʹǿռ䴫ҲҪһʱתĴͣӦúܹܿͶʦ͹ƷųԹ
Ǿͺã˵ͷ˫ʶճȭͷ
λ˹峤ɹԶ½ҽռ䴫ľ˼ƻͰͶһƶʵʩģΪľ˹ǧĲƸ
Դħط½սɹȫȼߴصϢǽҰĴ߷˼£һεжܹóɹ˹ٹ֮еλԿǰһ˳µ顣
ռ䴫ģԲƽ̨ͻȻһҫޱȰɫâ֮˶ʱһ󻶺ΪŹĳִжɹش͵
ħʦǸ˵ǰδеĴɹת˹Ĺ򿴵ɴ˿ܴľ޴ƸȨƣÿ˵ȫ˷֮ɫɹҲ⡣
âܿɢͨ͹Ķ̳˵ߵС
Ͷʦ
Ȼ˾УЦǵϣǰ龰ȫе𾪡㯡˼飡
ħǿķʦ֮һ˹Ͷ߶µվڴƽ̨ϣҿԣɫΪ԰ѿһ÷֧·ʱᵹ¡
ÿһ˶ؿΪ羴صλʦѾʧȥһֱۣ۰ѪģҲ̶ãˣ
¿ռһļž˷·ȫʯһ㣬ǵԺֻһ⡪ôһ£
˭ܽͶʦ˳ѵ˵ɱľһͷǿĻƽ
ž
ͶָϵһöɫָȻѣΪһŷĩ׷Ʈ䡣
ħʦﲻɵһΪ֪öָɲһĻɫֽǳ֮䣬ǰͶΪ䰮ħƷ
ĿռϵʥȻֱӸˣʧȥۣͶովһʲôĲս
ɹǵһӦģ̲סǰȥƽ̨Ա߷ס˰ͶʧʵԪϴˣ
ͶҲ˹ԪϣȻƽʱϲ񣬵ɹҲ󼰵ġ
ȿȣû£ˡͶҡҡͷ̾ϢжʧˣԱѾȫҴòȫΡ
ͶĻͬһɹͷϣȻѾԤУǴӰͶеõ֤ʵʱ˶ȫɵˡ
˵ΪһԶʧļ徫ӢӵܺʿΪ˹͵ħ˹ǧͲȫ˽ȥͶˣνѪ޹顣
׹֮УеĺҰĶʱȻ޴棬˵Ҳ˶١


 ˫ջ
֪һμʧ󣬵һָ֮һ취ֲġ
֮ɹ˺ܶ࣬Ͷ仰˵ԪϴˣҪ˵ҲΣǧҪȺúϢˣ
һεĲҰܾ˵˹ԪǱˣɹԷĶУǰͶݺ͵λʵ̫ͬˡ
˹ܹڼħٹ֮ڵͰͶλŽ״ʦĴܲɷֵģ˰Ͷ˹ܹסľߣռ׶ƽԭһĵء
Ƕ룬ͶܹŻѾǲеĴңķѵĲƸ׬ȡʧӵܾӢһ׵Ĵʦ˵оеġ
ɹҪǵڼ߲ĨƽɵӰ죬ҾԲй¶
ֻ˼֮࣬ͻȻ֮Լħһδ½ɥʧԭеģ˹彫ȫͶ뵽ⳡս֮УǷǸǵѡأ
˹һƬ֮еʱ֮ͬĻԹ۹죬ǱȴǻͣΪƽػص˼С
ֻɻһޱȡƾ˵Ůʿú诵˶ʮֺ棬ѾΪ˺ɵӣûкҳԴףȻɫЩ
úɺͷҹۺܸɴشŷֱ˵¿ռ䣬һԺˮò
ֻҪҹۺͷ»ݵǣ漰һЩΪҪܣҹȵĸ룬ѡԵĽһ
ˣ诵ŮóԾѣǷʵݸĿɿڴҪǺ׿ǻǲʵ顣
ҹ۵ʵݣȻԼǣ֪û˿ĺôпܴΣա
ôôŷ㣿ˮʵطϼ𣿡
ҲͷۡɿЦҿ϶ϣܹҪĻÿ˵Ը
ڰλ֮󣬺Ҳ˵¿ռ֮УвٵҪͻָ˱ҹۻз̸
öݼ䣬͸á
ҹۻɫףһ׿ɵĽ߰ȹȫڸסģֵȴǲֺ
ö⻬Ĵɫָзһ˿ĸоݼϹʱʥ˵һжʮöܹתΪʦʿʱܹȥƽ͵ľҲܹͷһЩҪķĴ
ΪرǣŮ˴ժ£ܹഺղ˥ֻһ¾еŮΪ֮
ʦɭõһöݼ䣬͸˷ҹ۵öݼ䣬Ǻ诵õ
ллʵظл
㲻лңؿĶѾȫ˳˼֮⣬Ķ˵ûʲôãȫöָԼðɡҹ۵˵ٴν˺һöָҲΪûرĻر
ݻر湻ģȻɻ֪öָﶼЩʲôܱҹղصľԲͨɫüֵݿ϶ǲΪġ
һ˵֮ջһĴ󣬲˵ҹ۵ǴӰͶɻָ֮оʹ˴龧ϺħƷаͶױʼ¼ħʼǺĵáǮ򲻵ı
ȻͶֻܣǺϰͶ󼸺ûʤĿܣǿһλħʦľĵüֵ֪
⻹֮ìǸϹֻһֵ֧޿ɹ
δһҶչûʲôغҪͲҪҡҹۼ˵ڶλøҡ
Ϊʿʥأ㼶ԽЧԽã㱾Ǻר֮ء
ȻúˣʲôҪܷԸ΢Цҹ˿ôأ
ԥһ£ʵŮҲһ𣿡
ҹ۵ŮħǴԨģǱչǻϾòŮˣ߷鷳¡
Ȼᣬ༧īüҹۺԥ˵ֻħǸ鷳ǺڰаԣϲҪɱˣ
˵ɱʱ۾գգħڵɪɪ


 ߲Ƶķÿ
ħҹͨԨٻģǿʩԼӡȫҹ۵һƿ֮УҪֻǵָ顣
Щ̣ħʵҲͦģһֱĹطҹۣ¿ռɾ˵ɱɱδҲ̫ᡣ
ҹ㣬ҲûʲôŰɣ༧īҲãһԵķ˵֮͸һ˿֮ɫ
ڵϵħʱ¶м֮ɫħͬҲϧԼ
ˣҹۻӻ˵ȻǾͲɱˣ͸㵱ŮˣﲻľǾͲҪʴȣ
ˣһ˵ħͬ˵
ͻȻ׹ʵҹҲûҪɱǣֻҪչʱȥħħ־ԲǸֵ˳ķδܹãǰôôǲʲô
Ԧµֶζҹ˵ţСԣ̫򵥲ӹһٵħԷĻмԺȻᾡľĶࡣ
ˣΰˣˣСô죿
Сħ˵ҹ۵Ľ£ʹѥ޺ţСҪ˵ߣ
ͲҪˡҹ̧Ƚһͷ￴ңúһĶħһʿݣ
Ԩ֮УСħǼΪСȺħǺԼͬһ壬СħҲͨϽΪĶħߵȶħ
ֻҲֻϵģеѶȲһĸߣܹҹۿΪħ裬ˡ
ҹ۵ĳŵϲٴ˵˵ϣллˣллˣ
ˣͽˣסûʲôҪ鲻Ҫңҹ۾еĵ䷶֮뿪
¿ռרŵͨ鷨ܿʧ֮ܵС
ҹ۵Ǹһ䣬黹ҪŮ뿪䣬ͶԷ̸
С㣬ʲô𣿡ʵﻹǻԼļ壿
һ˿ԥȻҲջǱþȻɺŵĻϣԺ
̫ˣЦʲôҪ벻ҪһԸźһеġ
лл΢΢һЦ
ЦݼΪˣֻǺȴ΢Ц֮Ǳصļį㯡
ʱı̫࣬׺ɣ˷ǣϤӰһжѾڣػΣ
֮£ɾԼǶôˡ

壬壡
ڿտԭҰϻصţƬװعһѩͷͽ˶Ȯ֮£ӯѸٵشѩϻӶĹ켣
ѩԲǾ½ĲûʹȮֻ϶ľƵǰУ½ϵĵһѩȻԴԺɵġ
͵ĳ˰ĻľƳɣַӲܹܷĹͳĵײʴרŵ鷨ܵѩʵλ˿ͣһԦ֡
ѩĹԱѩᣬ׵սͶĹͨԿңÿͷڵ۶ۼ۸ߴǧҡ
ݣ
߳һ˶еĽͷѩѾȫУѩ֮ǰȥ
ŮǵЦ诡ˮ㡢ޱͺ짶Ůؿź޵λϵ̸ЦΧƵķϵ˶ĺ磬ÿ˵϶˷ܺϲõɫ
붬ڱµĺʼղϣ۶ʥһ½½ѾʮѩֱڲƽЪʱ򣬺ɽĵ˺Щѩ˳һѩ˳ҲѲһء
ʼʱŮѩʵʮֺ棬ܲ纫˵ѩϷɳۡѩؽͨߵĺô֮󣬺ܿ찮ѩϻеȤΪǵҪ󣬺ɼԦѩһȦ
̫ˣ˵뷨Ϊʲôô࣬ôȤأˮ̾
ǰȤˮô޸һأԱߵĺЦҲҪһֱβͻ̵ȥģ
ǰĺɺٺһЦƤȻ൱ʵˮԵ̾Ҳһ죬Щ˼ԼУǿǰļճģ
ʥĹһϲѩģ̻Ӧ϶ִһüǮޱ˫۷Ź˵
һ֮ǰԼ̻ᣬʮרҵĹںó׺ͳ̻֮ĺģѾ˼ҲһҪԴ
̻۵ȭͷƷܴһԴԺɵķ塢齫˵ȵȣڵ۶ֻ֮ҪռǵĻƷŻᱻΪڵģʥϲҲ۹ء
ޱƾԼͷԣΪ̻֮һһ۾Ϳѩļֵڡ
ѩĶƽǾ治Ҳģ⹺ѩѩĽǮһʵƲ
ĹʹǾԲںģԴ붬յĴѩٻϴڹر״̬򳡺ЪҵЩԱǻůļпɳʱ䣬Ļѩƥн
֯һѩޱǺ뷨ģЩǵĻ
ѩǷŻٶȣͷЦ˵ޱȲҪżЩԺ˵ɣڻʱ򣡡
ѩףѩҪѲٵʱԵѵʹָԦ磬ڶʱҪڵ۶ס
ҪǺɲûƹѩ˼ھ½żħĴ֣۹֮ҲǰӿƱҲҪ׼ʱ򻹴ĵظЩ鲢׵ҲҪħвʧ֮С
е濴ϣڵ¿ռ֮ܿƷĻɽһ´ˡ
Ŷ֪ˣޱСͷȻѾ˸ŮĽտɰûмٶ١
ЦҡҡͷҪοһʱ򣬹ؿڵһȻһ¡
΢΢һ㶣̲ɫڳһֻס׹ܼϵڶ𣺡ˣпãԳʥãλߣһ˲Ƿǳƣϣܹϻ


 ߴʿ˹
رƵ鷨ƷܹһΧڴϢǱʲô飬ƹŷܹٶ֪ͨ
Բһ֪صģ뺫ϻɴ൱أҪɳС
ʥõλǿãⲻƣüͷ΢΢һ壬̻Ӧãϻ
ʲôˣĺ诹еʵ
пˣҪһȥӴһ£Ӧûʲô¡ɺǺһЦһ˵һ߻ӶԦѩǵת򷵻سǱ
첢󣬼ʹµҲֻС죬ֻú̵ܶʱ䣬ɵ˾ͻصС
һ̤ɾ͸оոⲻͬ
¯еյѩصϺů紺Ů˲ˮһɫսսģȫƽɻ졣
Ŀ٣ӽɫʿһԣȫװޱ飬һʿһɫʿɳϣԵǺɵ⹫
ɳϵĿˣʿɵĸоͷͬһ㣬վƼΪͦ׼Ŀʮ㣬·һģģսľ֡
뺷ʿֻͨھ֮вܼҲǸ߼٣ھȻ˵ӣ֮߿֪
ɣˣ
ֺɻظվλʥõĿˣ㡣
˵ʱʿվź΢Цһ񣺡ɺʥõ𣬾ðݷû벻Ҫ֡
ɫưʿֻתͷƳ˺һۣģصͷк˼㡣
ⲻƵĴžλˣѩһʶֱǾλǿߡ
ϢӦֱֻ֮᲻Դ׼ȷޱȣ
ɫʥʿһ񣺡ܸʶ£̸ɣ
ȶԷش𣬺תԸںĺ诵˵Ȼطɣʲôٽ
ǣӦýԼӽһ£üȻƿͣȻûжȤαӦꡣ
Ȼصͷˮֱ϶¥ںɵİʾ£Ҳ׼Ϊ뿪
һͬ뿪ĻмŮЩԱ͸ɱʿɵѹһŮСȻŵòᡣ
£ʲôܹ𣿡
ĶɫƽضŮĺһںʵò֮дһ˿䵭
ʥʿòֶͨȺ֮оҲͣ˫ĿЦݺ飬Ӣʿͬγ˼ΪĶԱȡ
ɺһȸһ°ɡƺûо쵽ɵ䵭ָԱߵʿ΢Цλǰ˹֮ٲŵߴ񷣴ʿ
֮ٲţжʱһκˣѹֶԷĿˣû뵽ԷȻ˿
֮ǰͳŲͬλ׷䣬ǵʧ˼λµٴأ½Ԩ˽ȫµġʱ
鲢ûʧǵƬɢڸλ棬ЩϢûʷĳ֮УЩһЩ֮Ѫ˵õҼںϣӵǿЩ˱֮Ϊ֮ߡ
ÿһ֮߶ӵһֵѪԵʣԶ޷Ϊ飬ǴڵʹøŷԸ֡
½Ϲ塢ħ塢Ĵĸֱڸ۹ҷʹ֮߻淢չĿռ䣬иֽ̻ᴫ뵽塢۹ʥáʦᡢð߹ᡭȵ֮С
ⲻɱĴľͽ䱸û˭»صͳδūǧʱǧ֮ǰͳһʳ֮ĴĶǿΪ˶Կ֮ߣ֮ͬģֱ齨˸Ե֮ٲš
֮ٲŶ⿹֮Լħвڴǿ֮ķǴ½Ϊǿ֮һĳ˵֮ٲžǿߵ쵼ߡ
Щ׵ܣȻ̤׵ʱ䲻Ǵҹۺͷ˽⵽еĺܶĻ֪֮ٲϡʮʿΪʮλǿߣԱɢڲ֮ͬУƽжΪأΪ֪


 ϧͻľܾ
¶֮ɫԱߵİ˹ʿ΢΢һһĨڽ֮ɫɺһᣡ
˵ĵһ仰ȴֲһİ·˺ɶӡ
Էʢ˵̬úѸ侲ܹоλߴʿڰ֮£ǱŶԼĳֵ⡣
ֻںɵļУȲʶλ˹ʿҲǵʲô֮ٲŵĵطôԷ̬ȾͺѰζˡ
ɺǽҪ֤һ顭΢Ц
ϷҪˣһЦȥλһһ£ֻҪ֪ģҺԸΪλ󡣡
֮ǰǵķʦ쵽˹ɭг쳣󲻾ֵõһϢ˵ħľŵ³ǣ¾еľֻ޶˹ļҴ
źɻ˵޶˹ӾĽһɵʿ
˵Ǻɺҹŵ³ǵľֻ֮󣬺˷죬ûж飬ΪħвѾֻ벻֮ٲžȻ׷
ǵĲ֤ȷ޶˹ӾĻԺһ֪֪λɵʿǷǺ£
û̹ȻϵʱҺ¾ŵ³ǣǡ޶˹Ӿɱ֧ħߣҺҵͬһ˹ɭ׷ɱһħİ˽׷ʦͶ󣬲ʹÿռ䷨ˡ
ݱƹõϢ֧ħͼŵ³ǽһԶռ䴫󣬵ȵ괺ħֵʱŵ³ǲһ֧ǵıȫƲ
ԭһ򺫷һ񣺡ɺлΪĹף
ħǹͬĵˣֻԼ֮¡΢΢Ƿ
ʹԷݵĿǺɫǱԱǸޱȵİ˹λʥʿҪ˳̫ࡣ
ɺôҪΪʲô۹棿ѵʲôɸ˵ܣһԵİ˹ͻȻֱźͱ˵ʵǸͬҪ֤
ȻҲģɵʱõػؾ˹£Ѷ𣿱ǸûҪ㱨һУ
໥ӣεĿڿмҽ棬֮еȻüΪţ˹ɫüΪɫ֮͸˿˿档
ɺҪ⣬ֻ˽ʵ࣬Էħ巽͸Ͻ˵Ҳ֮ٲҪְ𡣡
˹һ󿿻صɳ֮ϣͶԷϷĺ˳ƽĿתϣʹ±û͡
ɺܹԻɱһ֧ħʿӣħ˽״ʦͶ󡭡𻰷һתʵ˵ʵʵҸеǳȣѵѾף
ɽ׵ֻм֪ƽϢͬ׵ǿҲʵǳֻǲܳģŵ³ǵһսԱ¶ʵ
ǵģҸոսסɵͷϣھϸ֮ٲ˵򲻵û巴öԷԼй
ûмǴĻֻжʮһɣ¶εľ̾ɸ£ԳƵǧ۹ܳʿˣ˵һܹʶŽ׼񣡡
ллĿ佱ҾֻҵȽϺöѡ΢΢һЦ
ע⵽ԼʱԱߵİ˹һ˿ʹâѵ˵ǶԷԼеԭ
ôɸ£֪ԸԸ֮ٲţ츳֮ٲűضиõķչҲ۷壡ǳеʵ
ɶʱһ㶣û뵽ԷŹ˸ղŵ飬ȴһ˳ԾĽ顣
ֻǺôܶԼ֮ٲȤ¶ԷǾ½ǿ֮һ£ҷǳл룬ֻʱûⷽ뷨
ɺҽȺú˹Ц㲻Ǹոսף»֪֮ٲžʲôǶϵҫͣҪ֪ô
ɶʱŭͷҲֻ˹Ϊ˵Ծͱŵ˼㣬ѵΪԼɣ
˹֪֮ٲӵϺʮʿʲôʱһʿԴ֮ٲţ
Ȼ֮ٲŵĺ峤ʮʿߵĻλʵĪĳϣʮʿеľ٣ͳŸԵĳԱִгϻ´
˵ʮʿڳϻҲһƱȨǵһʿͲʲôȻͨ˵޿󼰵Ķڡ
仰֮⣬Ҳ˰˹ҪλߴʿȻŭȻվһְ˽ϡ
ʿͬʱǰһɱĿͶ䵽ɵϣֻҪ˹һ£ǻԥ򺫷ɷ
ô붯𣿡Ц
ܶԷʵͷΪˣҪŵȴǳ룬Ҫǵƴа˳ɵİս֮ٲųԱµս׼
侲ǧҪ֣һΰ˾ȻߵĽɫ˰˹һ˵˹ʿǿ˵ݣɲǺͺɺģ㱣ֿƣ
˹ɫһ䣬Ȼ˻ȥʿҲ˻صԭλá
龰úһ˹λʥʿЩɵԲ֮ٲŵĳϣֻʲôأҪ֪ʮʿֻ峤֮µġ
ɺʵ֮ٲҲǳڶ㰲ȫĿǡ˵Ȼ֮ٲ൱˽⣬ô϶֪֮ߡ
츳ʵһ֪֮һΪвϧһа취ҲҪɱǵʵ֮ǿԶԶҲֻ֮ٲŲܱ֤ľ԰ȫǲϣǰ䣬Լħֵ£ҪÿһֵʵԶԿħв
˵ĻɲǵһҹҲָ֮߶вǶ˵֮ٲȫǳں롣
ɿɲСʵ˽⵽ù֮ٲŵܣҪø֮࣬߹ȻǸв֮ٲҲȫʥĴ
ɿɲӵУ˵ͻᱻƤǵɵøɸɾ


һʮ ˴̽ĵ
£ҷǳл֮ٲŵĺ⣬һǾ仰ʱûⷽĴ㡣ɵ˵αԼ񲢸Ը㰲ֻⷽ㹻æµģ֮ߵвһ㹻ңΨһսѣ
ȻڶԿħַ棬Ϊ۹Ȼӵ۹ٻԼһ벻֮ٲŲ޳ͻ
ȻתǾܾ˼ȴǿӲޱȵģЩ˳ۣɸܸԷκεĺɫ
֮ٲضǿ󣬵Բһ飬ɸһˣѾһ֧൱ɹ۵ҹۡͷǿϺͷΪԮҹϻõĹϵôηһٻĵʿ
ҪǳǾ㣡һ˿âǱ˲Ҳ˵ּⰢ˹ҪűۣǾֱӷ
߻䣬Ǳ߰˹ЦССʲô֮ٲȻ˳Ҫ
˹Ļû˵꣬һǿ֮ѹȻϣǿ񱩵ϢƺҪճɻҽʣµĻʱʺ֮С
أһ죬˹ɳΪ촷ۣվʿɫ䣬غ
ɻشɳվɫ֮ڵ˫֮ɱӿճȭͷȼ˳ɫ棡
ǿ벻̣ɱ̳԰˹̺Ѿһ㡣
˹ɫ΢΢һ䣬ͷŵȫѹϣǳֻҪԼ춯ؽӭȫһ
ôʱһҲվȻ͸ɫĹ档
ɸ£ףΪС
ǧһ֮ʣͻȻǰһ˰˹ǰ棬Ц˵Ҵ˹ʾǸ뿪˼ϻᡣ
վλźɣȫ˺ʩӸ˹ɿŭѹ֮ǰԵ൱ݡ
һڳոսȻɿڿ֮еѹ糱ˮϢȴ
ͣ
ǸЦЦȻźǲĵİ˹뿪˿
һ˵ıӰʧĴ⣬ɱһʧɫأ¶˼֮ɫ
ղȷ൱ķŭǻûɥʧǵҪһгֹĳ̶ȣͷѹ޷Ϊ֤ԼľĺʵͬʱҲ̽Էĳܵߡ
̽Ľϣ֮ٲŵǿ߾ӲʩİϷԼ½ʿʩѹԼֵĲǿӲ߱Է㣬Ժ鷳ֱڶԷΪֹ
֮ٲŻʲôĿģսҲԲΪǵĸӹ߹ղŰ˹Ҫ֣ͻŵĴѶ֪ͨغڵ¿ռеƴʯҲҪԷһĽѵ
ں˼еʱͰ˹µʿǱĽֵϡ
ȻĴѩǱڱѩ֮£һ磬ǱеľԷسɨֵʱеĴֶѾǸɸɾģ󲿷ֵĵ̾ưùݶӭͣеĹ˿ͲܶСѩ˴ѩ̣Ǳ֮Żֵգһٵľ
֮ǰ׷һħʦǸʱﻹΪ׵ع⣬벻̶̲ʱȻ˷̾⺫Ȼᣬͬһ㣬ϼ츳Ǹɫ
Եİ˹û˸ղеİţӢӱЩǿǸոսס
һ仰û˵ڣǾоԼпܲǺɵĶ֣λ֮ٲŵĵʿ˵һ衣
޹ؽҪ𵭵˵ѾԼǳǵ飬Լı־㹻ˣ
תͷԼͬ˵˹֪Ļӵ˽Ϊ֮ٲЧԷΪһҪּҪԼĸ
ղùˣٲֶ֮Ըɣʵ̫ˣ
˹ɫʱһζضһûٶ˵ʲôһ˺ܿ뿪Ǳ


һʮһ 
Ǳ¿ռ䡣
ڸҪһʱĿأ¿ռǰչһڲƳɱĽ£ȻΪǱԴȪ
󲿷Ҫ鹦ڲڵ¿ռ֮е󣬷Դ鷨ΪĻǾ鷨Ԩ紫ٻ󡢽䷨͹СΪӦãܲͬķ໥Ӧޱȣѧиʽǹ£ǷϵеĶ⼼ա
иŬڰ֮ǰȫ޸£ʹǱķɱǿǺȴԴ˻⣬һоͬд鷨˵
ϸ˵󲢲ķĴΪ鷨һµǿ
ҹۺͺɽԨ磬˽ͻ֮⣬ҹۻһͷħȡ飬Է伶ħħԴԸóԼı塣
ħ֮Уһͷħȡ飬Ϊղûóҹۻָ岢ҽչ֮ͬڰ֮һ𽻸
һԨѪѪ߽׺ڰѪ귨ʦԴ⣬ȻӵʵԶٽһڷҹƵĽʱʱ䶼˶鷨оѧϰϡ
ûҹ鷨ϵĳǿ츳νܲ׾ϺҹƵ󷨱ʼǣⷽʵ½ҲܺᲢۡ
ڲһ֮ǰ˹ɭħʦͶ󣬽ɻ˶Էָз˰ͶħʼǣоͶħϵĵú;顣
Ͷǰ˽׿ռ䷨ʦ;Ž׺ڰʦħϵͬΪǿҲܶԲײɥĸħⲿֵıʼǺͬǳ
оȻϽ伶ħħ͸ħһµķ󡪡
ˣֻҪȥͻῪС
ڴ鷨ĵĺλϣԭƷ龧Ѿȡ£һԣ˫鹧˵
ɵͷӹǿȭͷСĺɫ飬ȵط˺λã滻ԭǿ龧
¿ռĴ鷨ǱķģĴڻǺɸȫΣ治ҽԼ˼븶ʵ֣Ҫ֪һʲôٵ˴鷨ʧʵ
ź֮󣬺ɺλվλſ˫۸߾ٷȣɬ֮İĿռ֮лص
ǿںڷϿʼתɵ۾΢΢𣬳ɰһ٣Ҳࡣ
ڰǰ֮ٲԱ棬һԲϲ֣ȻӴ֮ԷûɧţǺеΣкѹȴһ㶼١
ȻǿӲؾܾ֮ٲŵ룬Է˶֮ߵĵȷȷǸݺӵв
İȫǱ迼ǵغԼǵİΣǱٴҲǱԶԶ޷ʥȻᲢۣ۶ǿ߸ƣеڶ鷨ܹǿɼвǱֻһ鷨Ը֮Ĵв
֪ЩһҪָȨʱٹ֮߻ɳʲôҪǱİȫҪǿ
ȻԴϣõ˰ͶҲûʧ켸ҹݲߵŬ˰
һּΪķԴ鷨Ϊʯ԰ħΪ֮ԴϽ伶ԭܹڴ֮һƬľֻҪ֮ڣ׵ǿҲܵѹơ
һǱܵǿߵĹͰֵ̿ԷĹѹȵ򿪹Էһǲܹ䵱ɱҲش׵ɱﵣ
䣡
֮ϣȻ͸ĿĹâϵķ֮һɺ纣Ѹٵӣ¿ռ䶼Ϊ֮΢΢һ
Ƭ֮ͷȫָԭ״·źϲ˵ˣɹˣ
úãɿ佱һʯء
תһȹŮʵС㣬᲻ʲôӰ죿
䵱ۿƺĵǰħɵģ̺żΪǿĺڰ֮֮Ũħ֮Ҳ硣һ֮¿ռ֮оͱɢĺڰ֣֮ɱػԾסӰ졣
༧īħŮСħڰĺ짶˵ӰģǻָķǴĹϵɺڰ֮ˡ
ûкڰĥ£ԶҲ޷õĳϡ΢΢һЦͬİ֮һ㲻ɷɺҪġ
Ǿͺáɵͷȴǰ̾Ϣ
Ȼҹ۸÷곹ѻָ壬ⲢһԭԼǸͰˣҹѾ˼䣬ҲﵱıԼԸµС
ɲ֪˵˻ǲңǴĵײԸ⿴λļⲻյĵ¿ռżŵضȹµ

һ짶˿ռҵſڣˣ诽ȥ
΢΢һ㶣仰̸֮ź짶صС
һӢˬʿװʱɳϺͺ诡ˮŮ̸Ц糿͸ϣΪһʵ¡
ɳ֣󷽵վЦɣþò
ѰݷõĿúһ˿ů⣬һʿЦｫݰһľϲ
ˣ˵ú֮ܲ󣬷Щ̾˵֪һ㶼ţ㲻ŵʿҲǸҲ诺ˮ㼸һ޸㣡
ｫ̫佱ˡɺǺһЦæǫ˼䡣
ظо˷̸Ц֮Ȼ¶һرϢвɵ΢΢һｫǲͻλˣ
ķ֮һ˿ɫ漴ͷϵڰǰչͻס
һ٣Ц˵λʮĴʿҿǲԶˣ


һʮ ֮
Դ֮ٲŵԱ󣬺Ѿ׵ϢʥĹȦ֪ʲôֵ顣
ֻǶڴ˵޷ǾȺ𾪺ɵ츳ҲһЩ൱ʲôһλ
ʵϷԼһλӵž츳ʿ½ʮ֮ǰ׵˿֮٣ûеλŵľųפҪרעĻһס
ｫٿȥҿҪˣɿһССЦһת֪ｫʲôطܰæ𣿡
Ǳ۶ȻԶ浽ѩأֻ϶ʲôҪ顣
㣬̸ȥ׼ͰɡһԵĺ诺֪˵
Ⱥ诺ˮ뿪֮󣬷ʵɣӰ̻ǲ˶аɱ͵Ϯ
Ӱ̻᣿ɶʱһû뵽⾹ȻӰ̻йء
ûɵ¶һ˿ɱһֹһΣͼϮǣ̿Ͷɱˣ
ɺӰ̻֮ǲݵĹϵӰ̻˼δڶûٷǺɴûзɶǵľ裬õһֱڸⷽ顣
µõϢǣӰ̻һڵ۶һݷ̻Ա伣Ӱ
ôһȤһεж΢Ц
жʲôж
úû뵽ǣежɾԲǼС£һսҲΪ
ⳡжΪ֮Թ۹þԵӰ̻ϳչͥɨѨشһشӰ̻ĺںͼħս֮ǰ۹ڲء
Ӱ̻ŷڰϵħǧ˿Ƶϵǵ۹һŶֻҪгŶΪѣǧʷڻԹ۹֮ǰʹ˺ܾãȻǿ֮
ҪӰ̻ϰںڰ֮У£Ҳϵؽ۹ĸ͸۹Ȼܹյһʱ֮Ч޷ҪͷҸȼ
һεжźܴĲͬ۹Ϊ׼˺ܳʱ䣬˼Ӱ̻ҪͨѶƹӰ̻ڵ۹ϳȷλá
ֻǵõ鱨һ£չжһ£Ӱ̻ڵ۹жаܵһʲô紵ݶͻǰ֪ðȻΧˣп˸ա
Ϊ˷©ϢӰ̻裬۹ֻͬӺҪǲΪľǴӻгһ֧ԿɿִҪ
ȻֻŵʵȫʤΣ˵۹Ҳһǿڵ֧ԮϣͬʱҲеһּһսȫʤ
Ϻȴҹʲ۵⣬λµĻ˵СӲǺӰ̻һֱԸһεжôû
⵱Ȼҹʲ۵Ц˼ϣɽһݻӰ̻Ĺ֮жսƽϢǰʱΪɵ۹һЩ飬Ҫ֪ԭȽɺ൱ǿ
ԭ˽ȥ֮󣬺ɼǲ˼˵û⣡ｫԸعΪ۹ս
ҹʲ˵Ҫжȥμʵ̫ϧˣֻֻӰ̻ϳйͷ֮ޡ
ǧҪСӰ̻ʵյӰ̻ܲפǿ߲٣ǵĳŸʵĪ⡭ص˵˵һλǹʦпܵĻһ֣ͬŴô
Ӱ̻ʦͷʦΪǿ󣬲Ҿ󲿷ֶںڰа֮Уϵķʦǵǣʵϵ۹һԭǻŵʿϵԺڰаźܸߵĿԡ
𣿺ɲԥһ£˵ǰλｫˣ⣬һ˿˶ǾǼΪ鷳顣
Ǿû⣬λƽϲͱദҪֵĻұͬ⡭ǸȻ˵½⣡
ûйϵǽ֮չжжƻ档Ϊص˵ͷȡһ֧ύɣסҪԱܣ
ɽӹص˵ͷ˫֮һĨĺâ


һʮ Ӱϳ
۹ϣп졣
ڻԹ۹İͼ֮ϣشϷҷ۹ĸпۣܲɽɭӣعϡȱɹҵء
ǸпһƬ֪أī˼Уʱ⣬صȻС˿ȴֻһǧ󲿷ֶںС
СľũΪͨĵ·Уƽ߾صľ
ī˼ĵطСڵ۹֮ʤ֮ûгһλżǵӰԶֻԼػԶһЩĵطڵ۹ҰС
ǣЩǵ֮⣡
ʣԾƺ֮ϣɹâأµһոտʼ
չ޴˫ᳯ̫ĵط裬ɫ֮Ϊһ£ͬ˺ɼӡ
ɲǶǰУԼ࣬ɰǧͷڱգųĿжУȫװʿǷĿĵء
֧ΪǿĿɳɷ൱ӣʿʼҽʿʮ۹ʿһʮͷϼľʿͷʦʵҲﵽ˴ظ߼ľ磬ƵǸǿ꣡
֧ľűΪ׻ִеǴݻӰ̻ܲĹ֮
ЩǿĿʿﲻһ˿˷ܣһܽӰ̻ǾǵõŮľˣֻϵŮôڰϵʹͽͶĿأ
õ׼ȷ鱨ʵ޷Ӱ̻ܲȻһƧС֮Уݵ۹õ鱨ʾī˼һֱӰ̻Ļӣ˼Ϊ͵ؾӪź죬˴Ľ̻ᾫӢʹ̿ͣңɢڵ۹ݵжҽǧѹλ۵ĲƸ⴦֮С
Ӱ̻ѡ˻ƧĵطԼϳϿıܴʩʼղֵҪԭ򣬵ڳױ¶ʸ۹Ĺж˺ܴıһս׻žͲҪ˼ɵܵˡ
Ϊ˱֤ж©Ϣ۹ڸпٽһǰڻأ׻ŵʿڲ˵ִɼ֮ڵڶ賿ֱӰ̻ϳ
Ÿոȫٷе׻Ѿ첻ʮ
߿
һͷӥǰԶȦѶţӵĿ̷Żٶȡ
ʮͷʨտ˶飬ǵı϶һʿһʦʨѸٵУڿлſһԾޱۡ
ЩʨտִеǿռǱϵķʦںΧһ޴ķƣصͨѡ
ռƻȫκηһɸɱۣÿ˵Ķжָӹ֮һ
ɱʿʿӦɱ˲֮䣬׻ŵȻӿٶȣźֱ˹ȥ
ǧжǾס˵ģΪܲڵأӰ̻ΧҲûþڿһЩսжиɲóҪþ֮ƣڵ˻׼֮ǰݻǵķߡ
ʮľȫٳ̵Ŀ˵Ǻ̵ܶʱ䣬ûжãһֱǰĺɾͿ˲Զɽµĺ
һƬɽķӴǶĵͰƣһСѶȥȫС
ȷ鱨ʵ˺һСȻһӴаܲڵأ֪Ӱ̻ϳǲھСԶһɽ֮У
򱱶˵ɽһ׸ߣЩͻأɽɭ֮䣬Ĳֱ汻ɫʯǣ˵Ϊɽ
峿СϿյıոɢȥ׻оźڵ˻ңٸո߳׼ɵɵؿգеĹߵڵҲ֪

ʾͭСоҵ죬Щǲγѣըѵһɢӡ
ֻʵ̫̫һЩ
ɹԴٶ
ʮʦչɵ˿УǻеķȣѸɬԭʵȻƾӿ
ХһɫĵγգƷٻۣ¡¡˵ĶĤһ˲·رĩս٣
ֿµֻǼںϿգ׻ŵķʦȳ֣һȫĺϮ
䣡䣡
Ƭ֮һ֧֧ˮͰϸЮŻԵں֮УʷСӭ˻ʱ̣
һߵĽֱУɫļݶ˲仯Ϊ촷ۣ漴ķѱըʯм裬ڷһûѣͨͨΪѪཬ
ⴱͬ˵˽ֻǺһССӰĺ֮£С򼸺գ֮䱻Ϊƽأɰǧ¾ɾ֮в֮ʧȥ
Ƿʮ߽׷ʦ뼯
ҲһЩҶ˵һĺͷӬһ㵽ܣסطųޱȵĺУЩ˴ߵİ֯һƬҲ̶á
׻ŵʿʿעźĻû˭¶㲻֮ͬɫǵ۹Ϊÿһ˶ѪĿ飬նɱǧҲ治ɫ
ͬĮ˵ĳʯЩԲ޹ߣǶӰ̻ĳԱ߳ԱûǵαװӰ̻ϳôﾭӪ֮ã
̶̲ӵʱ䣬ѾûһõķӣҲκڵļ
еƲûɢŰ񱩣ŲԶɽƮȥ
ͬһʱ̣жʮʦ˿еУֻʿĻ֮Ѹٽ䵽˵ϡ
׻˵ɨƽ˺ֻѣ˭սں棬Ӱֻ̻ǱһֲԶԶû˵ǣɫɽص㡣
Ȼڻɻ÷ʦȵȲͬԱ϶ɣҲûоʱĥϣڷһָӹ١͢ʦ޴˵ָ£֧ǿͬһܾܵսܣɵչ¶
ʮʦڲͬλϣöɽγһ޴ΰΧȦѸٵؿʼǵľ˱ݡ
ʮʦȫϵͷŵķƽǾ֮רݻٳǽǱʹõĸ߽׷


һʮ ٽ
ʮʦȫϵͷŵķƽǾ֮רݻٳǽǱʹõĸ߽׷
ʦһ𷢳ʱض֮һִѷǵĽ³ֲѸٵӣĺֱָɫɽ塣
˵һ߽׷ʦԶԺɽȻΰǶʮרѵĬĸ߽׷ʦͬһַͬһĿйγɵЧһһĵô򵥣
ǰبɭеɽΪ֮ɪɪߴ׵ĺɫɽǿʼҡΣɽʯ¡
յ۹鱨ʾӰ̻ϳǴɽɽ֮У³ױô׻ɽսӮȫʤ
ֻĽӰ̻Ļִ𣿴ȻǷ񶨵ģеƶɽ嶥ϣһ֧֧Ϻйʱҡҡ׹ɽͻȻ͸ɫĹâ
һ͸ȻɽΧһֻ޴ޱȵӽɽܵذУֵס˺Ҳȫ⣬
еͷųȽ䣬Ҳ׵Ĩƽ򣬵ǰԵЩȻһ֧֧ڷųѤĹâǾݻͻȻһЩ
ʣӰ̻ᷢ˲ɽ֮зҲֵֻܹպ͵˫ع
ûг׻ָӹٵϣΪӰ̻ϳûʲôǿķֶβ͹£´µ
һڳתһͷϵŮ˵ҪȥˣСģ
ŮǷͺ诣֮ǰǱ뺫ɲμӹ֮ж˽֮ͺһͬжӴ˺诡
ǲϣԼӲμһεжȻ۹澫񾡳Ӱ̻Ʋ磬ƴ֮ѱʲô⡣
ȴֲ诵ļ֣һֱͺɲսΪҲһս׵ʿҲг۳սִ롣
֮ºֻôӦԼʹãʹӰ̻ǿҲη塣
İɣ˵ͷǵһβμģսϲ˼˷֮ɫ
ɴķֻ΢΢ף֮һ˿ŵĹâʵʵټЯĹ֮飬Ӱ̻֮ĺڰаϵ־ԲҪκεηӡ
ĲԸ䣬ȻıһԾ£ͬʱͷų׺Ͷŵ潵䡣
Ӱ̻ᷢ˷ԶķѾûЧҪƳֵܹסķֻͶʿʿչ湥ҲжΪҪһ
ǲ빥һԱȻѡ˷£ȻҪӶԷ´κ
磬ڶߺХͬһŵ׹ȵҪײϵʱȻӶŻٶȣ˽䡣
λǺũеﳤĶޣݣֻ̺ͬϧôƬޣԶժˡ
ңһͷͷʿʿ׷׽䣬м֮࣡
ݣ
һʿոմʨյı䲻Զɽ֮һɫ˲䴩͸ľ룬غϡ
ʿж׵ıǸִﲻסâĺһҽжͻҷʬ޴棬Աߵʨ⵽˲ֻ˲
׻ŷӰ̻ĵһηԶĹֻйܹȻΪԵвͼֹ׻ʿĽ
ʿʿûбŵ̵ʱ˽̣ڵȫɢԲ·ɽѸٱƽ
ʹĿʨջӶ׷뿪еķʦֹͣʩ˵˰ȫľ룬սȨ˵ϵʿǡ
ɽ֮۵ĹûֹͣԴӲͬƽʿǣֵһĹԵ൱˵һɱһ׻ʿ֮⣬ȫաҪԾɵʿԲô׵顣
ֳն޽ɵһ̤˸ոձΪƽصĺʿҪҵͨɽͨǽӰ̻ϳΪҪһ;
ڷѰһܵףǺܿ˷֣Ϊˣ


һʮ սĿ
䣡
ԭǺλõһƬͻȻ̮ʯм׷֮¶һ޴ĺڶӰ̻ĺʿԴԴϵش˳׻ʿǷͻϮ
Щʿȫ¶ڼ֮Уֻ¶һ˫˫ɱĳɫ˫ֳֳǹ׻˵ȫ׺ǿ׳ƵĵϬţƼΪˣ
ɱ
һͷϬӭźֱײϵʿյǹǹŶĹâת˲֮嵽˾뺫ɲʮ֮⡣
ʿޱȣ˷ܵ˻𣬷·𿴵˺ɱԼǹ̴龰
龰ֻܴĻ֮УԼĿϬվԭһڵ˫Į֮ɫ
˫սǹԼʱȻӭͷһնֱ£

䴦һɫĽâЮ֮˲˺ѿ׼ȷޱȵն֧ӭǹ

ǧ;źʿǹȻâһʵףâײ˴ǿֱϬĹâ˺ʿ׵ӣǶѪһɲǱɫ
ͣ
ʿĻ嶷׺׷·ֽͬ㲻һ˱â룬µͷϬţҲδ⣬ͬʱһΪ
˫ľ̫ϬӺɵҼһξźȻأ˺޵ѪĽ裬ΪⳡעޱȵսΪŨҵһѪʣ
һ֮Ȼ˹
һϬĵ²赲Ϭĳ棬ǳشӵͨӿ˳ǰͺ̵źɵ׻ʿչһҵĻսںȫչ
ն޽ӳɵ֧ͶǹųɳеĴϬڲȻǰһ󲽣սѥ֮һʯ촷ۣ
ԾܿһʿӲ淢ͻϮеľ޽һĹ켣ϢȴѸޱȵػնڶԷļϣʱһŽâ
ʿþһ֮¸ֻءһ죬˱˳ȥʮԶصˤڵϡ
ʵҲ൱ףȻԼĶӲ˺ɵһǻĶȻɵĽ飬һȥ۰򳹵ױϡ
һֵĺٶڿշԾӼʿͷϿӹȶԷعڿŤתն޽ббӳȻǧٵâ䣬ոճȥϬȫڣ

ҽ˷ʿ֪˶ٵâ̺Ƽ֮ĽǵĶףǵһ˺ѣشѪУ˲ǵ
һŵϬǸһˢˢص£˵ĵϬţ˵ʬ屼м֮Ҳߵأ˴İ
նɱʮʿ֮󣬺ɲȵ䵽˵ϣʱǰѾûһ˵ĴڣǸͨھڶʮ׿ĵط
ὣأΧѸٵɨһȦӵͨĺʿ֮࣬˵Բ׻ʿ֮£ʹսȻԶԶ׻ʿĶ֡
ЩʿûγЧķǲִɵĳֻά˺̵ܶʱͱǿ׻ʿǻƣȻһָп¾ھԵ·֮Уֻʱ⡣
ڻҽɫ𣿺΢΢һЩʿװʵ˵ӦӰ̻ľӢȴͶ뵽עʧܵĵУûмĸ߽ǿָѹȻηȴܷӳٵá
ȻҲп׻ŵĹ̫ͻȻңӰ̻һ⧲֮½ʧݣɳʿֻΪʱѡ
䣡
ں˼ʱ򣬵ͻȻҵ֮ȫվȣƽķѿһĵط죬һƵĺ̴Щ϶֮˳
֮УʱɢһŻϢӵطݳĺڵرѸٵĻ۳һƬƬЩʯͬϬʬѪͨͨʴ
֮󳷣
һۻȻޱȵشÿ˵Ķ֮У׻ʿˣʱ󲿷ֵĺʿѾǵ¡
֪Իʼҽʿָӹ٣ĹɶԷָӣǿߵݼжֻҪӷĵȣоϡ
Ժɲû̳ˣȻΧĺڰϢϵʾӰ̻ڷĳаĸ߽׷ǻԶԶв
ɻӰ̻뷽跨ʱ䣬ں׻ƴƣղɳĺʿˣڷ֮Ҳ⡣
֮һǳĺڰϵ֮ĳЩ䣬ַܹһΧһƬ֮أеĵ˻⵽ͬ͵а񹥻ǺĿҲо綾
ʣӰ̻ͨΧ֮Ȼ˸׻ʿ赲ǵǰвĿģһĺô׺أ
ﷴҪҪֱɱ֮ͨУ뷨˵ջ
ݣ
ͻȻ֮䣬һںڵʴִӺɽµһѷ˳Ѹײڶ֮Ʋס˺ɵĽףһ̵ֻֻƴſŶףѸٵƣһٽɽɱ֮ơ
һֲһ壬ȻðɫĻ棬Ķҧÿӿݵⴥֱ׻һƣʱð˴Ị̇æ˻ȥ
ģӵ´һͳĲҽУȻǶ͵Ϯɵĳһﳢ˿ͷ
ֻҲҪɴӦӦⴥص϶ɲǣɷתն޽ݺݵһ̣׼ޱȵش̴˴ǰһˣֱֱ˵£
꣡һѪʱ罦ϤɵĻ嶷׸µضȻһ𣬼ͬĴִӲԶϵѷ˳һž򺫷ɡ
ɻδϥ˫սۻͨͨΪȵ£µؼٷѣԼٶɢ֮ЩۼĺͬѩˮѸڡ
ԸǱڵµĵ˵һֺùֹһˣޱȣƾ쾳֧ţҪ˵ɱµĹ֮ݻƳҲδʲô¡
žž
ִĴֺݺݵĴ˺ɵϣȴ޷ķֺһξһ£ԱкüطͻȻ֮߸͹ȻЩ̱ڵϣۿɼٶȿʼܱʡ
ͷ֪ĹﻹûȻɵ֮Ӳغɱˡ


һʮ ʵ
֮Уڻϵķźɵһһ˵һμʱ龰Ǹ緢Ըʿ벻֪֮䣬λѾɳþ󲿷ֵ˶Ҫĳ̶ȡ
ڶԺɵΣûúɳأҲΪ֮ԺɶвΪ׻ŵָӹ٣ȻҲӰ̻ʱ䣬ڵϵ£ʿȥðգ˵·Ѿжϣȴʤ֮
ʱ֮˳ںûвһֻֻҰɫĹצӵ˳һͷͷʹƿѹϵʯ֮£иĽʬ֣һʱͬΧƬĵطá
ЩŻǧǷ˻׷ź󳷵ũϵ׻ʿ˳ˮĹ
ҪЩʵ΢Ҫ˵ؼռ׻ʿͨĶʿҲһЩʤӴ֮Ӫ֮صӰ£ЩڵϵԴԴϵӿҵȼԽԽߣֻһʱ䣬ͷͨɫĽʬҲ˳
ɽն޽ӵϰ˳ûٹչԼĻΧƴȫ֣ϳֵЩ鲢£ޱҪΪ׻ʦͷʦɲֵġ
˼ǣǧм䣬Щª·֪Ŀ£Ȼ׷ױܿ˱׻չ˫е㾮ˮˮζ
һ̣ʥϢ֮İɫԵӿз׷Ʈ·һѩ
ЩڵϱһЩԵմȾ̷˲ҺǼѸٵʴ߿İ׹Ǽӱ˹ͷһء
ŮʦֱʣǵܹѸٵػָͨ˵ƣǶ˵˺
е鶼ηʥϵķЩƵĸ߽ЩԵ㣬żӿ˽Ų
ǲǷʮɫĹصغǵϡ
ڳˣ
ǰǹ̻ʥŮûľ˺ͳ谮ĳƺźĹ츳޿ɵģ֮绢
Ȼʱ⣬Ǻҹ۵Եɺڲףʵʮֹǰ޷ͷŵķ˿
һ֣Ͷ˴ʮŹϵĹ£Щ߽һ˺ѷεĲҺлΪ촷Ѫˮ
ˣĹ˲ɢ˸ںϵĺڰϢϵѷѸٵغ£ӵǲҽŻҷ֮ȫƳݻ١
˺嫡ǿʥĹ֮Ϊ֮ĿЩȻ͹ʦǶһɫ˭Ҳʶɴķ벻ʲôʱʦ֮гôһλǿߡ
ľ˱÷עҲӺתϣɱЩʦҪ˽ø࣬ߵλʦأֵǱаħƽڳǱ֮о¶档
ԭҲûָܹȴõһСľϲսһͷ޷裬µһʿĽѡ
⻹÷Էӹעĵط֪ΪʲôԷȻһϤиУ·ԼѪһֻ޷Էɴµա
ԷĹעûӰ쵽ϣۿŴϵĺڰɨգ̻
ĦȭƵȵòͷ׻ʿͨ˹ȥÿ˶ʦӳʥ淨ںڰĿԴȻ˭Ҳ֪ʲôΣڵȴǣûһηЩ۹ҳϾʿűʤ
ǵһͨģΪ׻ʿ֮ΨһһǿߣԴΡ
׻ŵλߵȻֻкһˣʵһε۹һ˰ڵʿ׷ʦټϺɺͷʹ׵ﵽ˾λ֮ࡣ
еǿ߶вֹͬɵҲһιӰ̻֣ܲõսȽֵʵһȳԴݻֱԷƿɳΪֹһٵ춨ʤ֡
ȻΪҪǷ˹ǽƴͻΧǿʱֵҪԭ
Ϊһȷ棬赲סȥ·ϰ


һʮ ޶ս
µͨ൱ľ޴һο߰ͷϬﲢų߶ʮףڷźɫĽâȥ쳣ļ̡ͨʵ˵һŸȷǾںǰ治ʮĶһͷ޴޽Ӱ̻ϳ·׶
ͷɫľģϬţ˶ӷ׵塢̵ֶ֫ͷ­ͷϳһһС֧ǣͼΪͬɽռ˴Ŀռ䣬ļۿɼٶУ͸ƝĹ⻪
޶սޣһ۾Ϳͷ޵Ϊ޶ս޵ھ½˲ʶֻû˵˭ۼִ˵еľޣ벻Ȼһͷ
޶ԴԶʱս֮һ;˶ǿ֮ķƣϹʱĴ½ս֮УӰƵسսϣ󹥳ǰկܣΪսĳ
޶ĸ߽ϵޣֻҪվڴϣܹԴԴϵؼȡ֮Ϊã˲ָ߽׵ϵó֮ӳһʯףǹˮ֣ǳԶԸ
ֻϹʱս֮սеļϿ޶޼Ϊµķֳʹ־޵Ӱڴ½ϽʧڹֻЩ鼮УСʱ޶޵Ĵ˵£Ϊһ޶ʿҲຢӵӢۻ֮һ
һͷĿ޶޾ͳںɵǰҲɵΪ֮һ㶡
𣡡
ںɲǣ޶Ȼ˹һƤСϬ׹䣬ʯһֻȻֺ̧ݺݵزڵϣ
䣡
У޽µҰķѵըһɿ񱩵ŵ򺫷ֱһ·˺˼Ӳʯ棬ʯ飬֮ͨγһµķ籩˲Ϣ֮嵽˺ɵǰ
أ
ǧһ֮ʣ̧˫۽ǰͷųػ֮ܣֵסӭ
޶޵Ĺʵ̫˿ҵһ־ȫأۻ֧ͬϵܣ˲ſ߰׼˾󲿷ֵĹ֮
ʯʯЮſµײػ֮֮ϣʹ涷ķϲסزŤţ·ʱ
Կѹ֮£ɾȻÿһڵһĽӡԿɼ޶ʵ֮ǿ
ս̤ǿ޶޵Ŀұ֮һ˵սʹóܹ׵ͻһ֧װķأǿ
ֻСռʵӣεصסս̤ܣǺ׻ʿ׵ӭԣ̾ͳ˲ص
üһɵ͸֮ɫ޶޹Ȼ鴫ѹֻΪϹʱսеľ֮һ治֪Ӱ̻Ǵｫҳѱҷŵ½ͨ
ھ֮̾ຫҲע⵽Ȼĵ汻޶޵ս̤ƻòҲ̶ãԵĶں񷶥ĳȴǰȻǲĽṹϽġ
˳ȥԸͷҲصش
ͨ׻ʿ˻صϣȻǵָӹ٣ǿݳȻʸǣЩ׻ʿҲǳս֮УԼϵôСڶﷴúɰְʩչ
֮Уս̤ʯ籩ںɵȫֵƽϢ谵̳֮ΪǣֻԶ޶޵ľ޴Ӱ
ɷ˫ۣǰػܾ֮Ҳһ¶ʱʹ
ǿ޶޵ĵڶ֮ȻǰС˼ͷ­ǰҲֱֻźɣĽǼŰɫĹâһɺ֮ɽ֮źѹ˹
ĳ类˲ʧøɸɾоһ·һɽ֮ѹԼϣȻ֮һüΪѡ
֮ǿ޶޵ıԴ֮Էǿ츳ܵԴȪҲͬԵ˽ֱӵĹ
ںɵĻ嶷֮⣬һ㰵ɫҿѸٳ֣Լٶڲת֮һ޴Ĵֲ򣬽˰У
еĹ߶Σȫĺڰ֮жãΪµǣǿϵϵѹĻ嶷ףҪһͬһѹѹ飡
Ϊֲָܹ֮Уɵ˫ŽɫĹâ˫סն޽һȣ
ƣ
УĻս񶷼ȻķѣΪһ֧֧ƥâ˷䣬ҿȻʵȴֵסڲͻϮ˲䱻䴩Ķڡ
꣡޶ʩںϵֱӱѣΪƬ衣
׻Ǻڽ֮յսԶĶüɣܹؽ׺ͶתΪҲܽս֮תΪ͸óΪһ
޶޵ĺ֮ʯȻǿ󣬵ںɵǰȻǵֵסġ
ֻǿ޶ܳΪս޿ÿɲǴԻߴֻ꣬ҪվڴͲݽߣȻҿǱɻƣȵϵ֮ԴԴϵӿµ֡
һΣɿûս񶷼׻壬Ӵѹȫı֮ϣ
оʩԼϵϵɱӣɲɵһͷųµĶѹ
һõĲս񶷼ףǾҼףϵ켶
һҼ֮⣬գ֮һ͵ĶףɵӦԻˣڿҼ׵ͬʱ߶ķΧޱȵϵֱ֮ԼѨ֮У
Ǵ֮ľٶκһλ׵ǿҲô޶ͷŵĺ֮ǺεȵɽȥҪԼͷűʯ
ķǿοɲҪɺе뵤ֻͨٴѨ֮ͷųȥӾҼ׵ķ
޶޵Ϊϵ֮;ҼȫͬͨޱȵĽΧ򲻵ûܹɹҼϵľ̲סͬһ֧֧д˷
ѹȻͲڣ̶ն޽׼ǰԶĿ޶޻նֱ䣬һɫĽâ̼
Ľâն˿޶޷˶壬ڽâͷ˲ŲԴǺôҲܶġ
ž
âڿ޶޵ļβλһĺۼ̱һƬʯĽ䡣


һʮ 
ɵһ˰˳ɵ߷Ƽ׽ϵڲʮ׵ľ֮ڣǰ浲һҲܹնȥ˿޶޺ݺݵһʵ϶˺ȴ΢΢
Ϊ޶һʵޱȵʯ׷ʵ̫ǿˣ൱ɵյ˽â̺֮Ŀɲ΢Ĵ۳סһ
âµ˺Ҳûͣõʱ䣬ڿ޶޾ϵ֮ѸٵȬתָ֮ԭ״
޶ƾܹϹʱսݺ۳ҳӰ̻ǵѡڵ׻ǿķʦǣǷǿһҲס߽׷ʦǵȫΧĻ֮£ɶһҪɱް·ϣԲô׵顣
ھ͸еͷۣӰ̻ᶯ⿰ϧĿ޶ͨȡ㹻ĴϢͷӦʱ䣬˭Ҳ֪ϳ֮׼ʲôܻ𷴻ԤϣӦ˵ʱϵԽ׻ŵĹƻԽпɴӰ졣
˼ͬʱɲûֹͣԼĹǰͦеն޽ǧٵâ˿޶ޡ
ԷϮĽâ޶ȻǱ޿ɱܣ˷ŭϻâǽһâֵ
֮䣬ɲͬҵײһâըųĹ档
ս֮
ǰǧֻڻһλն޽ʱһɫâնЮޱߵ˺˿ռ䣬˲ӹʮ׵ľնڿ޶޵ͷ­ϣ
һâ˵Ŀ̫ĹâҲڸǣƥ·Ҫ룬֮ЮŵĽɱ·ܹݻκ赲ǰ
޶ޱһֲķȻǿ֮ͷ­λԱһǷȫ令Ļâ϶ʱնͺʵļ
꣡
޶޴ͷǶ˱һ߳˺ֻۣҲһСƬѪ˿Ȫ
𣡡
ͷԴԶʱս޷ʹĺУһĿʱɺ֮ɫ¡¡źֱ֮²̤һȦȦİɫ⻷
Ұ棡ǿ޶޵Ŀұ֮һ˵ڱŭ״̬֮ǱܹӲײ̵ĳǽɵײ˵ս󣬺ɵһȻһ
Ȼĵƣ޶޵ĳٶȲ죬һǰƾԲǧںͨ·Ҫ±
Ժ֮ǿҲӲײҲû̺˶ǰڼײϿ޶ǸźâǵʱȻڿշѸޱȵһͷڿ޶޵ͷϡ
ûײͷ޶ȻǱŭޱȣƴҡԴҪ˦˶ͷ­ײڶ졣
òץס˻ĺôóѣΪסΣ̽һץס˿޶ͷǸСǣ̴ӿУ
޶޵ʵ̫ǿˣǸղŵս֮ҲûжвɿԺؿͷϵ˿ѾֹͣѪѸϣ֮ǿҲ˷ָ
ԸѿеĴͷɺֻǿԼеĽڶʱǲķԻһֹķʽ״ֱ̬֮ԼıԴҪ
ܷɹû˿İգĿǰһѡ
ʵ֤ƺˣ
ۺ˳ǸǺ޶ͷ­ڵʱͷޱȵսͻȻҳײͣԭͷ­ʹʺ֮з˵ͳİ֮
ȴǴһ޶ڵʱͻһΧϵ赲Ȼһаڰӭͷײ
޶Ǵϵޣָ߽ް˵ǲ͵ԪɺڰĴھԵʮֹ졣
ֻں˵ϵ֮Ǻڰ֮ҪͳͳݻٵģǺڰаĿǣ֮¶ʱøɸɾ
ʱͻȻˣ
޶ֹͣ˷ɾȻоһݹûем֮顣
вɵһ̽󲿷ֵӲ˻ͬʱһĻԺ֮չ


һʮ շͼ̤
һƬȺɽ֮еƽԭΧȺɽ赲ʹ̳Ϊ˶޵ãһͷ޶޴ΨһĺϢڵĿ
һһжıˣһߴƽԭϣײŲɱȷѪ꣬սĿ׼˿޶޺ĺӡ
޶Ȼ߾ȫرӣƱв˷Χյ£ĺһаķʦ񣬱ǿʩսԼ
ʱһȥС޶ޱ˴޶ޣȻԼаʦǴûʧȥĸ׵ĳޣֱ˺ɡ
Ҳ֪ǲ˵İţɺͷ­еһٴݻ˿ĺڰԼԻָԣԸͺɼս
Ȼſ޶ݹĶаʦķŭͶԼĸмɶЩˣ̽ԷһѶϢҿ԰иԸԸǩһƽȵԼȵⳡս֮ɡ
ǳԸ⣡޶޲˼˻Ӧͺɵӵһͷ­͸ĹâԼķ֡
ǩսԼԺ˵İ˫ĸԸ״̬£ֻ˼̵ʱԼ
Լ֮󣬿޶˳ſ˵ϣǳ̬뺫Լıһս
Ϲʱ֮޶սʿ٣Ǹʱ޶սʿӵźʿһٺ͵λֻ˽죬ִٹʿѾʷĳӵС
ڣӵ˿޶ս޵ĺɿԵ֮رΪ޶սʿλʹӰ̻ᷨʦĻƻƵѪڣȻǰװ׸˼¡
ʵаʦڳĻɾԲ׵ؽ޶޵ĺڰԼõĲĻҲɵƳԼ֮һֻ˵Եɺϡ
úӡϲ׳ޱȵĲͨĽ֪ͷ޶޻ûĳ꣬ʵǿ١
ɲûдһս뷨Ϊ޶޵ʵ̫ˣӰ̻¶ĸɻ涴תʵ̫׸ˡ
ɴԼһֻ޻󣬰ֽٻ˳󽫿޶˽ȥ
ӵе޻ɲ٣ֻֻһֻװһֻװֽ𣬻ֻ˷ֻȷųһͷսܹ޶װȥ
޶ȻЩԸ˺ɵָֻ׹һԭʧӰ١޿ռܹɳǲִСģ޶޾ʮҲܹսȥһֻ޻ֻһͷս衣
СɽһĿ޶һʧָ̻˳ͨúû뵽ǣⲢǰ·ͳͨ裬׻ʿֱӰ̻ϳ
Ӱ̻ĵ߳˺ɵߵС
ղڿ޶޵ĴڣһֱûзֶԷ֮࣬ŻĶУʿǰ棬ֺ֡ͽʿʮɫ۵ķʦ
ǻ϶ȫװе龧ƹҫ·ɭĹâһֱָǰǴӱִ仹װ˵һ֧ѵصľӣ
޶޵ͻȻʧȻһ⣬ǿ׻Ҫͻƿ޶޵ķز㹻ʱ䡢㹻Ĵǿ϶еģȴû뵽̶̲ӵʱ䣬ƼʵޱȵϾʧˡ
ŲԶеĺɣٵʿǵָӹٷӦһ㶼ɱ
һ£ͨһ籩԰ټƵڰ֮ìߵȵȷͬźѹ˹
ҿĹҲҵ̺ὣͷųһػ֮ܽԼܵı
ۣۣ
Щںڷػ֮ܣֻͨļ֧ûκЧģЩںڷȻƼЧػ֮ܲ
Ļǽĺڰһ֧֧ĺڰ֮ì͵ײڶϱѿѸٵػ֮ܵķ
ڹ̫̫ܼɵػֻ֮ܽάӵʱѣµĹͨͨ䵽ϡ
ֻЩԺɵв΢΢켶ϵҼ׵ķӹɵģǺڰ֮ìܹһƬʯм㲻ˣͨʿ߸ͬһ
Ҳڵ˶Էĵһ֮󣬺չ˫սһޱȵ췢˳ȥ
ն޽Ľȼȵ棬ڻ˲仯Ϊһųʮĵˣ
ȻǵؼĶȴϺɵıԴն޽ѻϵ˵֮󣬱Ļûޱȡ
Ӱ̻ǱҲû׼ڻϮʱЩվĺڰʦǼӶŷȣɬ˷һɫķϳ֮ͨУԻչ˲ء
տʼʱ򣬺ɵĻͻ߰˵ϣǲصĺڰʦʮ֮࣬ǵʵȻԶ纫ɣ⻷ĶʽȴôùƵġ
Щڰʦѵ൱ĬպɵһûյӦеЧھʮĵط赲ס
һӰ̻Ĺ̽װõ˳ʦҲ˽ظ˵һ̬ơ
鷳ˣ̲סüͷֻܷ֮ǰȥ뷨ͷųػ֮мܣν϶ҧ󣬺ɱϾ˶ԶԷͰһʱ仹ûкõİ취
׻ʿٻǿһߵֿŶԷĹһƽķþʿǿͻƿ϶ܳɹģһԤϣҲδܹѸٵͻһء
ôˣͻȻһԼǸոһͷ޶רͻƵս
ɫĹâոձս޻Ŀ޶޴޿ռٻ˳һ׼Ӱ̻һͨϵѾ֪˺Ҫʲô
𣡡
޶޷˴սŭһֻǰ֫߸ز£һս̤˳ȥ֮ʯ籩¡¡ѹˡ
ǵĶгһɧΪ̻ڲԱ൱˽޶ս޵ǿͻȻ˵жһѹȻǼ
ƽʱϿѵͼԼ϶վںķʦģ֧鵱ͱˡ


ٶʮ 
ʦǲûйǵϽͷųһϽء
ԶĶԹǺҪģһѸٵԾ˿޶޵ıϣͷСɽ׳˶սֱȥ
˼ǣڿ޶ޱȵʱԶһ͸ķϣһЩҷɵס
Ǻö̲ס̾һεжշͷ޶޾Ǵ׬׬ˣº۹ûзҲνˡ
ȫɱͷ֮йעⶼ⣬Щ׻ʿ͹¡
ںٻ׻ʿʱ򣬿޶Ѿ嵽˾ֲʮ׵ĵطڰʦµطײ֮±ޱȵһһƣЩһʯû˿İ취
ۿſ޶֮ѹ˹ܹϵÿһ壬ǰĸʿȥ˭Ҳֱӳͷս޵ŭ˱ܳΪǱܵѡ
ľٶעǿЦģ˲Ϣ֮޶޳˶̶̵ľ룬Ю޿ɿı뺷ײǵĶеС

ҽȻ߰ȫװʿ˴еܱײ˳ȥǸж׻壬ǿ֮ײ֮£ܹסһ
ײ֮ƿ޶޵ĹǰࡢССˣͻߵĵһ̧֮˶ֺֿ֫ĽƶЩʧʿչļ̤
أ
һֲҳΪ˵һƷھ޽Ų̤ʱܵؾееֿľٶû˿İһ̱ؽֱӲȳࡣ
ңڿ޶ޱϵĺĿɿڴؿſͷս赸мȳһƬĵ
ѪƯʬ࣬ûܹס޶޵Ĳ̤֮Ҳûʿͼе޶ޣһúɶеͷ۵ʯǰǴķԵôĿЦ
һӵʱ䣬һʿײĵλ·ӡ
ֻһЩվĺڰʦӽ֮У޶չ˲ĵ׷

۹죬׻ŶӰ̻ܲĹжݱչ
׻ʿڵڴڲʮ֮ǰΪͨгֵĿ޶ޣǱʱ˻ص棬һЩ
ȫɱ
Щѫʿʿ˺ĺ̺ԥ³֮Уٶͨƽ
ǰ龰ǸЩɵˣֻ׿޶Ӱ̻ǣ˵Ĳҽ͹ѵ֯죬һֲ£
ǼֱԼ۾޶޲Ӱ̻ųôתԼ˷˹
ʿǿڿ޶ޱϵĺɣ˹ϼǰ棬´սĻᡣ
׷ЩӵķʦɼԦſ޶֮гһγľ룬ǰͨת֮Զľͷһ޴բڻط䣬˺Ȼ졣
ȵҰ
ۿǰբžҪ価ʮǱӴܵĺڰʦ˾ĺȻܵͦ죬ǱܵٶȴУתۼͱ޶׷
ֻǵբ£˿ûΪǵĽкֹͣڷʦǱ벻ʮ׵ʱȻײأĳҡ
ЩķʦǾͣ½ŲҲ֪˭ͷһ·ȹڵˡ
ȥ
طԿ޶޲ûͣ½Ųٳ棬Է֮ƲȹͶķʦǣһͷݺݵײǰǵբϣ
أ
һ춯صľ죬Ӧǽľբŷʹ޶ײеĲλȻ˽ȥ
޶ΪԵʺ˼˻ԼȻԴ˵ͳ˻
ȴ⧲ı˦ȥҺΧϰסΣϽץסһ޶ޱ͹Ĳλ
û뵽ͷս޾Ȼһͷֱײ˹ȥղŵֻһﲻҪǵ˵Ͷͨͨѹûָײբš
ǿ޶ƫƫˣûˣҿȥЩЧ
ʱ򣬿޶ͻȻһɵ۾ʱһ


ٶʮһ Ŷ
Ϲʱ޶սʿʿΪǿʿ޶սʿʵΪǿӵһЩһ޶սգڿ޶ݸɵеһ֡
ɵû뵽޶޻ʿڼգֻּ൱ļ򵥣һ˲ѧˡ
˫ְ˿޶޵ıϣͷսŲһ˳ʮ˶ƥ͸ɫĹâ
һڳڵ˫֮һĨ⣬ۻ뾫ھ֮зתͨޱ˫ԴԴϵͷųȥ
̱޶գ˫֮Ѹٵؽһӣһ˲䣬ɺͿ޶޷·Ϊһ壬˫ϵһ
޶޻һ嶸Ȼ˰֣ͷ­˵ͳ˻
ǿ޶ޱԼѾ׼ȴһ¡
壡
Ȼһȫӿ޶޵ڣͷǿޱȵսȫ⻪ʢǰĴͳ˹ȥ
ĳٶȱȸղſ˲ֹһڶ̶̵ľ֮ھͽٶ˼£գ֮һͷײ˽բ֮ϣײλú͵һȫͬ
أ
բȻ氼˽ȥĿܳ˴ִѷ죬ʯ񷶥Ϸ׷¡
޶򱻷ٴεֻһϵĺҲܣоԼԴݺݵǽײһ£ЩͷĿѣ
ΪںͿ޶Ǵһ״̬˫ͬű˴˵ߵ޶ڳײеẫȫͬܡ
һļԴԿ޶޵츳ܹԼЧҵʿ飬ñ˴޼乲Ӷʵϵ츳ǽڿ޶޾ĸԸǰ£ԦʹаʦֻܽսʹãΪһ޶սʿ
תһ˿ѣκܿ챻ųȥ޶һκˡ
ĺ棬׻ʿǸĿ࣬벻ɾȻܹԦͷ޶ײբţոǾ춯صһײˣԺɸǾԸӡ
أ
޶޵ײڽբϣʮ׼صբڲĿȫբźȻأ
ײˣ󷽵׻ʿǲɵ÷һ˭Ӱ̻һߡ
޶޲źĽբŵһ˽ȥӰ̻ϳĿ֮ȫ¶ںɵߵС
Ժɵļʶ㣬ҲΪ֮е̾
ǰһУһȫɽ֮еĳУվλõƽϸߣԶпһ࣬Ӱ̻ᾹȻɽȫڿյｨ۴αȵķݡΡ߸ߵļ̨ûгǽ֮⣬ͨĵмûʲô
һɫ鷨ڳеģͬһֱָ񷶥֮һ˶ɢĹâС
ľ󺫷ɲİŻԨħе֮
˾֮̾⣬ɻܹоŷŨĺڰϢӦڷǳϡٵԴ֮أӰ̻Ὣ䵱ϳڵصһҪԭ
뵽Ӱ̻ľӪ꣬Ҳ֪˶ٵнĹģܾȻôű۹ھɲòӰ̻᲻Ϊǧ겻׹Ľ
³Ϊ׻ŵĵһƬ֮УﵽɼȼյĻ㣬ܶڽֵϾʧĵܣĺ˷һĩٵľ
սʱ̵ˣ׹׼Ԧſ޶޳ֱӰ̻ࡣ
䣡
ʱ򣬴ͻȻҵز·Ƿһҵĵ³жΪ֮ɪɪڳм鷨ҡΣ·ʱ̮
ô£ɶʱһ㶣ÿ޶ֹͣǰһΣյֱͷð
ΧռȻÿ궯ںڰڷɽ濪ѣһеһжʾмѰҪ
˻ص棬죡ת׻ʿǴ˵
˻ȥ׻ʿָӹһЩԥۿʤڼ׻ʿǻûһ㹦ҪΪǰĵ˻ȥЩҡ
ҵȵӣ
׻֮УȻûκεְΣǿߵټԦʹ޶սӰ̻ؾѹμָӹ١
׻ʿѸٵس֮ͨУֽҲһͬ뿪
һ˵׻ʿʧͷʱ򣬺˴ͷϴĺ죬ضɽҡ֮Уһ޴ʯ񷶥֮ϳһȱڣĹߴ
Щʯڵ³֮УɵشݻһЩɢӵѹ⽴޺ͲҽһƬ
ڳٸڵͬʱڿչ򣬶㿪ЩľʯѸٵسЩѵȱڷȥ
ܣ˹
׻ŶԺ򷢶ͻϮһ̿ʼӰ̻¾ûдϳһս纫ԤϵɳϬ޶ս޺ȫֻΪʱԱѳȥ
Ӱ̻û뵽׻ÿռ䷨ʦ˿ռ䴫ͣϵʦƻܴڵֻ֮ܵܲʯٵķʽɱһ·
ɵĿǺεȵһ۾ͿЩӵһܹͷŶͷĸ߽ǿߣһǳڿﱳϣɢһѷӴ̬ܵԿܵüΪæûԤϵ׻Żôͻ
龰úɲòιâ֮жָӹٷڲж֮ǰѾԤϵӰ̻᲻ƴֻֿһǿǿĵ沼óһ޵š
ЩӰ̻ĺķӣϳҲҪӳȥˣ
ɲԥ̴ӿ޶޵ıһԾ£صͬʱ޻ջص޿ռ֮УһԽɫĶڱȻչ
˫΢ȻɻŶֱ֮ͬ񷶥׷Ӵܵĵˡôܴľս
ӿܵĵ˴¿ԷΪǰ߽ǿߣٶ֮˼ԶԶ˦ת֮ʹӲͬȱڷɴ˳ʧ
мһʮʿͷʦŲͬٶֻ̫࣬գۼ䣬ɾ׷˿ﲿӡ
ЩЩﱳϵ˲ֻʿ߷ʦвٿ︺Ů˺ͺӣ󲿷˶Ǿ֣ץŰǰĿʿ֡
ɵͻȻɱһЩ˵ĿֻţмʿתΧأǻеһĿĶâռ䡣


ٶʮ ׷
ȥûкǾɱ⼸ʿ˵ѣǺӰ̻ĳԱļҾ죬ɱЩû˿ȤЩ˷ɳȥҲӲġ
ȫӶᣬض㿪˵˵غһӿеľʯѸޱȵ׷ӵУǰһ涥ȱڳ˳ȥ
շԾǰȻʣѸٵػܣɽķѾʧһĵŲͬķӴܣ׻ŵĸ߽ǿѾչء
ʵͬСɣȻڿкֱײͻ˰ΧȦʵӰ̻ǿɡ
ĵ˳֣׻еǿߵȻԹۣչ׷
һεĹ֮жݻӰ̻ܲһĿģɱӰ̻Ķǿ߸֮أʧȥ˸׵ǿһѳȥڵ۹˵Ǽв
׷ˣѡֻһλ׷ߵĵ˳˹ȥ
һģɺͶԷľ֮ңͷųԼĵڶԶʥ֮
ε֮ϣǿڿлһֱĹ켣ɲϵش߶עս֮ʥ֮УһһԶŷܿ콫ٶȴ߷˼¡
ΪٶȼСر˾Ҽ׿壬˫£ǰԽԽ
ǰһӰ̻ʿһ׺ɫʿһɫĶӵü죬׷׻ʦٶ˫֮ľ
ɼʱشӺ׷ɿس˷ʦʿβ׷
ɫĳӰʿϵϵٶȼӵÿȻģϵٿҲȲϺԶ
е׷˼֮󣬺ɽ˫֮ľ̵ʮףȥʵϰȥҪ˶þܹ׷϶Է
ʿȻ쵽˺ɵıƽڲܹͣͺɽжԾΪ׷ĿɲǺһǿߣһԶû˿ʤա
̸ı˷еķʽһӼ¸塣
Ҫʲô·һƬɽɭ֣ȥͺ׷٣Ҽϵƾͱ
ôԸһͬʱת¸壬˫ն޽ӶȻǧٵ֮ĽâŶԷֹȥ
һƴڿ໥׷ʱͨĹѴЧֻдΧȺһЧ
ʿҲ൱ںɷĹûо죬ѹûǣȻǿԼĻ嶷Ӳһ
ΪǻֵܣŻԼĸٶȣǿ֮Ծ֮Ծʤһ˵ȺĶΪɢѡӲԭڡ
ͣͣ
ʮâͬʱ˺ʿɫĽĻ嶷ϻһ˺ۣȻûܹ˺
ǺɵһεȻûдݻٺʿĶףһϵᱻâʳƬʱʧȥƽ⣡
ǿߣһֱ治Ҳˣǿ㹻ʱתΣΪԺʿңŽâĳ֮ǰŵ׹
Ҫ׹ɭеʱһɺǿȻϯ˲ûȫʿͻȻ֮ڿˣ
ΧĿ쳣Ļƾ֣·ɭҲۿɼٶȱÿݽܿžȼ
򣡺ɾȻʱ̷֮޷ӱܵս֮С
ôܣʿʱ󺧣ֱ޷ʵ
ǿǿ֮һչ򲻽Ҫע󲿷ֵҪһ׼ʱ䣬£һǿǼһ߸ٷһչ򹥻ˣܵ÷ŻٶȻͣʩչ
Ǻȴ߸ôúʿΪ֮𺧡
ֲ֪ͬϵһĶһһ֮⻹̥ԪԴʹòܱ˿ܣ
ҲǺʤǿĸԭ򣬺οʿʵȺøߡ
֣ʿȻǱѡ̷Լ׷Χ֮ڶʱܵ׻֮Ӳرƿ
ʿǳףܹѸٵذѺΧȵڶ׷߸ԼͲӵĻᡣ
ƣ
ͺһְγؽǰ


ٶʮ Ӱϣ
â䣬ŻĽڿնһĹ켣֮һı˷
ʿһ䣬ȻӲؽɲµ˺һ϶ֱֱ̰֮׹ɭ֮С
ɵû뵽ԷȻôͻԼἱ׹ֱ׷Ͷһǰһ󼸺ͬʱڵϣ಻ʮף
սѥһҶɭأȻ˽һΪһϮ֣˿ԷκεĴϢᣡ
Ĺʵ̫Ѹôľ֮ڣʿֱֻ̣֮ͦⱬһĿ׹⣡
䣡
з·ըһףΪֱӷʽһ͵ĶԾɫɫĹâ֯һƬΧĲײĳҡһΣ֦׷۶ϡ
أ
ʿֱֱ󵹷ɳȥʮԶݺݵײһôϣò˺ϱֵİȻײ۶ȥһײ֮ǿ֪
ˣʿĻ嶷ײоҲţɫҲ࣬ȻǱǰס
˵ϣ֮ɫһɺ˫ضŲԶĺɣͬһͷ֮еޡ
ײ֮£޷ٱ˽һ״̬һöֳһСĿ
ﲢûжٵ⣬ǿ֮Ľͬһ㣬ǶԷ׵£ʤ
ԷԿ֮Ȼûܣ˼ľ裬ûðȻٴηͻϮѸٵصЩҵϢԼ۵۷״̬
Ϊ׷ߣɲ໥ʱ䣬Ϊһǿ߼ϵżľԲ
ȻʿֻƬ̣Ȼ˼֣һԭӢ͹Ƹ֣ħ˼㡣
ȥɣ
һʿӳеؽһɫĽâźֱϮ
ںʿķԤϣһŲ벽ܿĽ
ûϵǣڽâ˲䣬ʿͻȻŤתȻɲǼת䣬ͬһ׵ɲ˸ʵʵ
ͣͣ
ȻܵʿĿƣͺɵķ֮֮ͬĶɾδţϸ׵֮˲δȫĻ嶷һ
е˼侪ң˰ȫѨϿӿս񶷼ȻķѣըƬ
ͬһʱ̣ͬȰǰӣһն˺ʿͷ­Ȼ¿׷ͷ˷
ٴδ˺ʿһֲæȫؽ񵲺ڵһ
ϣ
ؽײһ𣬺ɵն޽Ȼ˳ȥ
ʿ￩һ£ΪֺɵһȻû̺ǿȫһʿĹˮ׼
û׹һֻųɫȭͷ׺ޱȵغϣ
أ
ʿһϵĻ嶷˲仯Ϊ촷ۣغ˼Ѫӿ
ɵؽնֻУɱȭϣһȭʮɵ߷֮һٺ˺ʿԭͱĻ嶷ףֱӶ䱾˲С˺
ҪһֵĺҵɱֵȻǰһ󲽣ն޽һƬɫĻնʿ
ʱ˿̺ʿĻ嶷Ѿ𣬸չһʵ˱ȻһĽ
ն޽ŻӳһͻȻסˣΪһ֮ͻȻӺʿӿ޿ɿ֮ƽӲƳ߰Զ
ˣ˲ס˺ΧĿռ䣬֮ͬУһһޱȡ
ΪµǣɾȻ޷ͷųĶףƬ֣漴Ͳ˼١
ô£ɲɵôһʿķ룬ȫԼ޷ʩչͬҲͷŲ
ҵģ
ʿһһ򺫷ɣ۾ǿסǲסѪȫĹǰɵı죬ŤǷ֮ɫǾԷӡܹһжͷ֮Ҳ⣬Ǿһˣ˵Ҳį
Цߵ˺ɵǰ˫סؽ
ÿһ׵ǿߣʿǷʦܹͨγԼһ޶Կ˵ʤҲһЩΪѧϰһգʹһǿܹӵֲͬ
ֻΪϡٺֵ֮߸޷ýǮݣȻ˵½ǿƣλΪ٣ӵȴ֮١
Ӱ̻ĺʿһ򡪡Էӡܹһʱڳ׷ɱֵֻʵҪʩչֻڱɱƵ˾֮УͨطǿԼŵʵ֡
ֻȴΪȫҪͺͬھ
ںʿؽʱͻȻֺɵ۾ﲢûĩͷĿ־ͻңǴһ˿ļڽ
һ̣ʿоԼĿȻһеն޽Ȼ֪ʲôʱشǰء
ΪȫͷžԷӡԺʿûΪԼ¼ӳֶףҲΪɻзĻᣬʵȴΪһ
ⲻܣܣʿŻǺȴޱȵس齣ˣɵرܿı
һƺľ˺ʿе˶ήȥӡ߽֮⣬ʵѾɽ۵飬ؿڶ˿ѪƬͨѱ
˴Ķ֣ɴһʿľԷӡȷ£ɱסͶԴ˼Ӱ죬ǹؼʱ֮еĵ̥ԪͻȻӿһ˿ԪʱظһԼѾ˵ϡ
Ȼ˵࣬ڶԷûг׵֮ǰɻǲҵģͦӽԷĲ
Сģ
ʱһϵȻ𣬺ǰͻȻһ͸ķϣͺʿָ
ϳֵúԤף⧲ֱ֮ײȥ漴
أ
ϵһͷʿ徹ȻȻըͬеؽΪмĽ䣬ȻԱ
֮䣬Χɭеľһķ籩ϯˢˢصһƬִɶ۷˿µ¡¡ײ˷


ٶʮ Ӱ£
ǰķ׵壬ҵŤһ漴飬ĺǱһӭײУ˲ص˳ȥˤʮĵϡ
ȣ
Ѫҷڵĺ³һѪǰ߹ڸҲ˲ˣҲǱǰķشһǡ
ûǵͻȻֵķ赲ס󲿷ֵܣʵ޷ԼܴܲڶԷԱлҪ֪ղûж׻壬Ҳûнǿķ״̬
û뵽ʿ໹ǿɱУκһǿ߹ȻǲСĴڣһεҲǸɴһǾӣĶԾУκεСĶǲֵġ
û°ɣ
һϷʦȻߣеʵ
˵֮䣬ʦ˻֣һ䵽˺ɵؿϣΪ˿˿⣬˴ȸжʱࡣ
ˡɿЦŴӵؿԷһлллʦʱ֣
ϷʦȻǺͺһ׷ʿǿߣֻ֪ǻ幩Ĵʦ֪֡
λ׷ʦȻ뷢԰ףǽ಻ʮ䣬ʱԵǧŮӣҲǷĽһǹâĺɫ˫ӡΪ̡
ʵлҲŶԡϷʦǺһЦû뵽߽ʿȻ򣬻Ӱ̻ؼ걬֮һ˶ԸҪˣ
ʦ̫ǫˣɺǿ˵ûĽԷĻʵһʦڶ׷һ׵ʿû¾ǲܵģ͸ղչ¶һҲ˵ʵ
ؿ˼£ɴ߶ʹһ־۵߹ǹλԷΪԼʩչһ˾ͻȬˡ
˲ô׻ָģҪһʱľ޲á
ôһɺλϷʦϤԷֽɣǰ˽׵ķϵʦ
оûʲôˣɶϷʦ˵ɷʦһȥɣ
ȵȡȴҡҡͷɨΧǽһƬֵ˵ȽӰʿЯָҳûⶼҪ
һ˼Ͼ׹Ӱ̻׻ŹϮ֮ԻϳǿͻΧĲԣ㱣ʵͼɽôϳ֮лĲƸܲߣʸЩƸҲֻǵһȥǿߣΪӳϣԶȱҪࡣ
ָʵ쳣̼Ѵݻ٣ղźʿԱȻǳδܻٵҪָһ飬Ķͨͨ˲ῴ
ҪҵССָһ׵飬Ҫ֪ʿ嶼Ƭűըɢ֮С
㻨˴Сʱʱ䣬ɲڼʮһôҵ˺ʿһضָضָȻаָһöɫָ
Ŀ㹻ѵֱȽϸ»Է֡
ȫǳں棬Ŵָ鿴һ£ѻɽƷЩӰ̻ɲһĸУȻ޷׼ȷеļֵһĹҲ˰ɣ
Ҫֻ֪ܽȫƸķ֮һ
ҵָɺͲɴʦ̶뿪ܿص׻֮С
ʱ˿̣ԭɽɭ֮еɫɽѾ˴룬ĳڿоþòɢɽек;ǱˣӰ̻ϳȫ
׻Ѿӿн䵽ΪƽصĺϣΧԿһЩɢʬа˲ٵĿݣȻΧжҲѽʮŮ˺ͺΪ˷²׻ȻûжЩʹɱ֡
ｫҲɽеָ˷
Ŀںתת΢΢һЦúã۹Ĺͣˣɸ£
˶ʵģǲʲô鷳ˣ
оеĹ֮⣬ɿЦǸһԱˣöָ˲ٵʱ䣬ԲŻˣ
˶ȫסˣ
ҡҡͷ˵ûȫסնһһʦӶˣǺЩһûܵ
Եźʵȫֻܵһ׷ʦˣĽѾޱˣһսӰ̻ȫ˵ǱƱؽһ겻
вɵôһ


ٶʮ շ
Ӱ̻ĲƸȫ˵Ӱʦû˰塭Цӯӯ˵λʦеһöָ͹ö
ڵ۹˵Ӱ̻ȻΪ۹һܹӰ̻ǧĻиһʺԲŲϧɳΪͶжǿ߾ɳλ֮࣬ɲǲҪ۵ġ
ж֮ǰ۹ѾʾӰ̻ܲսƷȫչ۹УΪбȻвٶ漰Ӱ̻ܣӰ̻Ǳڵ۹еİȵǾԲ֮֡
Ȼжɹ֮󣬵۹Ȼ۹ͣԺϽɻָһ㶼ûԥ߲
Ȼ˶Իһ㡰СС⡣
ｫһһջֻȽر𡭡뻹ֱ˵˳
׼ԱߵһƬյػ˻֣â֮У޶Ȼͷһ
𣡡
һʿǱͻȻֵȻһǿͷ޵ĿĿɿڴ
޶ޣǿ޶սޣ
ͺһ׻ʿǼ޶޷򶨣ЩΧصĿʿͷʦû뵽⴫˵еս޾ȻسԼǰе𺳿֪
ɽԼ֮кͿ޶֮½շľ򵥽һ飬˵ｫѾͷ޶սǩԼԵ۹ս;Ͳٿˣô
ϸ˵ͷ޶սҲսƷֻȽ⣬ҪϽǲܵģͶԷӺԼ˵Ͼܶϵġ
ʽҲǳڶλָӹٵأǲ˻
շͷ޶кܶ׻ʿģҲסοɷ̹̹óֱҪ󣬱Ҳ
ǰͷСɽһĿ޶ޣ˫֮ҲСһģһ˵ķ顣
ľ֮ĿصɵϣȻһЦͷ޶ս޼ȻǩԼȻǹУ˭ҲûԺսͣ۹ȻǣԲй֮
˷֤ȫ
Ӱ̻ϳױڳԱȫ𣬲׻Ų뿪ֱںķӪأһ֧֧СӶԸһչ̺ʽѲ飬еϵʦ򲻶ϵطֱһɽȫݻΪֹ
һ֮ж׻ȡʤݣºͳƣӰ̻ĳԱǧ߲ԱʮϼĴ۽ˡʮˣʧ˵΢΢
ʿĽޱȵ֮У˿޶޺ͺ诵˻ϡ
诺ͷŷ˻˶Ӱ̻ǿߵ׷жʤ֮ͣһƬֵԱߣԱվһİʿ
߹ȥʱ򣬺ӭ˹ĻУĿ˵ϲΪ޶սʿ˿޶ޣԺ͹ˣ
ȻڿЦֻ⸱СŮģúд󶯣̲סСЦҵĻģҪ˵ǿ޶͸ҲԣԵ½ΨһĿ޶սŮʿ
һʱúĻŭţ˲Ŀ֮£ɿż˺һʾ
ɺǺһЦŷǱʹ˸ɫô£Ǹ˭
ʿĿߴ󣬴ԼʮͣòȻ㲻жôӢŨüʮ㣬ڷǰü˳۵ֺ˵ʲô
ɴķĮһָ߻˳ķȻ˵ЩʲôȤһһǧ֮ģ
ǺǣǷϵķ䣬ղžһ׷ɱһӰ̻׷ʦ诳ԳһЦ˵ǿǵˣ֮һֱţֻ㲻
Ϸ䣡ɻ˵ʵڵ۶ĹȦ൱
ǷϼֱϵӵܣǷ֮һһϵʵ츳ͬķҲ硣
ֻλ仹иյĳƺţСľ󲿷ʱ䶼Уڳ񣬵ʮ˻ûȢӣҲͨ飬ڹӵоһࡣ
֪˶ԷݣɶʱЩЦԷǣ벻λվȻԷһ飬ֻעһԸ˵ܻῴ˵ҲʺϣҪ֪ɾǷϵһԱôܿԼĺ󱲣
ǿȥɣҪˡЦǺʵݡ
ɵ˵ͷͺһ˹ȥ
˹ʿЩڨڨֹͣ˾װŲ֪ӺͶԷ˼䡣
λȻͬеͨͺɶԻĻʱҲͰ͵Եú򣬸Ȼһλ׵ʿ
ɵǿԴӣﲻ˼ֽύ֮⣬˳ԷԼ͡
ʱϲҲһڴӦ뿪
ʱɲҪңԷҲ̲ס˺һֲۣǲ֪ҵݡ
Щεӣæ˵ĺˣʱ˵ûھˣһʿܲɣ
ֻһССĲ׻Ӫ֮жһֱҹĻٲȫ
õöָķҵΪҪսƷڵϣһ֧Ȼ뿪Ӫأٶȸϻ˵۶ʥʣµ˰ɵڣڵڶ峿뿪˳ױĺ졣
һιâ֮жĽȴһ޴籩ĿʼİڣԹ۹ʥطһޱȵϴжһƬȷѪ֪꣬а̳ԱڻϣһǣĹ塢Աʿˡ
ⳡϴ϶ǿĵ۹Ⱥ׵Ӱ̻ᱻ𳹵ɨƽźӰ̻ϵеĴ̿ҲܴӴڵ۹֮һ겻
ʮʱ䱻ΪѪɫ£۹ҹϻͨӰ̻Ĵһڻǽжɱ¾ϵȨҲһ塣
Ӱ̻ϳɻĲƸҲسʵ˵۹Ĺ⣬Ϊ괺콫ҪĶħսṩ˳ʽ𣬿˵һá
һжͺûʲôϵˣͺ诡صָ֮̽ơ


ٶʮ ɹ
ʱţĽŲսٽ
峿ĺ䣬ɵ˪ǱеĽȫʵģʮԶͿ嶫ֵϵ˺ϡ裬ֻȫװѲӾӵز̤֣սѥݵԶԶĵط
һ֨УǱĴŻ֧ȺŻͨڿǱһμгڵִĿĵصǴ̸ЦţΪûдӳ˯ȫѹĹű˼ֻ
Ǿ½ΪҪһգÿʱ򣬴ӵ۹½طдšϷš߶ӵ۶ʥμĿ񻶣ںܶʫˡн̷˵һ֮зյʱڣζܴʢ硣
ܶϻŲҲʥΪµһźܶµĻᣬ˵ǾܹĽĳλʶŻĹˣӶһ졣
ǰʱⲻͬѪɫ²۹Ϊ˷Ӱʹ̿˵۶ķԭɭʮ䲼ߵ̲鼫Ϊϸлɱܾǡ
ܶԶúϷűʥؾ⣬ֻ֮תͶ۶ǺͳǱȻΪѡĿ֮һһùݼ
ʹǱǰδе֣Ҳ˲ٲأ治òĴѲȷصİȫ

谵ľ֮Уڵϵĺ΢΢۾һĨݼţһڳڵ˫
ΧռеͨⷨÿһҶ۵ڣԽ̶ԽߣĻܹ°빦Ч
ɴȫѨϣԴԴϵؽ뾭֮Уϸ۳ɺӿΪ˾
ǧٹܹΪһ˿Һʵ絤ֱ̥֮ԪȡγһԪ
ԪԪ֮ķıԴ֮һҹҲԪ
ҪԪںԪ֮ٵÿ޿ɱ⣬ܣԪֱӴ߷ԭʮ
ǰɺӰ̻ʿһսԷʩչľԷӡĶأǹؼʱԪʱͷųԪظɿ޷Żص졣
ԪҲżѵЧʮƣһսܵ˵ȫȬ˼־
ɵɴӵһԾȻǼϾȻһϸܵĺ顣
չһ½ǣ߳˾Ҿֱԡȥ
ԡ֮ȴڣԡˮڣһŮȥˮ£ޱȵúд󶯣̲סǰ§˻С

Ůһһ漴תȭϲ᲻صһȭ
Ůˮ㣬ʱ享Ů̺ɣֵ
ɺٺһЦͷסӣ̰Ϥķҷһ˫ֵĴֱȹ֮
Ҫ
ˮؿţһ˫ȴˮļˣתۼ䳹ʧںɵĿĻС
ɵ͵һЦֱӽԡ֮ȥȹʱƻȼ
ãԡеļҶƽϢˮſںɵĻн诽ǻأһ½ȥô
캫ԤƵܹƾ˾ԼȥʥһɢģҲǲɹҪһЩ
Ȼ˵Ǳ̶ֵУĺöȥʥǧ۶ĵκγж󼰵ġ
诵˵ȻǷǳˣЩʱΪ˰ȫ˶׾ЩͷˣټŮ˱ϲֹһȫˣ׼һ𵽵۶ɹ
ڻ磬ٵһºˣһΡ˵˫ֿʼ
ˮȴ߼ˣֺݺŤ˺һѣ˲ôйԡ˳ȥת˸ûӰ
δ죬Ҳֻ崩·
ȵ˻صʱ򣬺诺ͺޱŮڿ֮װˡ
Щˮֺˣ诽Ц˵ˣˣǿ߰ɣ˵򲻵õĶˣ
ɢȥҫ죬·ߵҰϾһƬĻߣֻһЩ֪Ұǿʢĳ֮С
ԶսɽãռţԿЩʵɽȻѩǣبɽĻҺɫǽĿ
֪ڵ۹֮ԼĽսɽһߵķȼѾ½ûĳ۹ƵһϮţᴩ½ľ޴ɽӭ˽ǧĵһƽ⡣
Ƕռǵĺһ·ʻƽĵ·źɵʻʥ
ʥųڿļǳϸ񣬲ɵȴֱͨУ˳صִΪ֡
Ƽ˵۹Ϊһ̣õĲ÷̡εꡢ̡õ۶Ĺ֮ͣһλûмȰϵ궨Ƶô˼ʥȦ졣
ȻֻϣѾǷǳˣΪÿ굽ʱĵ̶ƳƷкܶŻۿۣЩɬСҲһΡ
ؾ䡢һɱ֮ɫĳѲʿҲŲסعŮǣȺӿҵ̵УԼϲĶʱǾΪĹ˿͡
бȻǮĽɫҾ˳ȥ
龰úɸекϤǰ䣬ֻǰԲӵɵӡ
ʹ֮ǵε꣬۵һǾƷƷܵ۶Ůǵ׷诵˽Լĵһվ
ӵʷĵλõĽֿڣޱͺ짶ǵһһžͱĿ»ĸƷסˡ
ϲʲôʲôЦ˵ȻĶֵƣڵҸʲô
仰Ա߲˵ĲĿʱѾвٵĿˣΪִŮҫıʵϺɵȷһɵй֣
ĺޱͺ짶˵Ŀ⣬üЦź诺ˮȥϲΣһרŵλȡ


ٶʮ 꿨ʦ
챦ʯʯˮƳɵ룬ꡢھ׺ĶͷΣлƽָһذڷź˿޵ľϻУ龧Ƶҫ֮Ĺ⻪
Щȫʹ֮έʦ֣֮ÿһǶһ޶Ʒ۸ȻΪƣЩ鷨Ʒ
ΪһҰϵ꣬ʹ֮εǸֻǼ󣬴󲿷ֱֵӰϹι˿ѡԴԱߵȴĿˣŮ˵̲ڵ׵⡪ɳ˼ڣζԼʦĶã
ޱͺ짶վڰڷĹ̨ǰ棬۾һľϻĿΣʯĹâӳǴ˷ܵϣӳɻԷˡ
˳Ƚϵͣ짶ĸԭֻϰˮǵ׼壬ޱһ壬ǸźȻӲ̣ƽʱܼӣеֻǺ͸˵һЩ鷨Ʒô໪ΣһʱĿѣԣǸȫ֡
ǵԱ߻һȺŨױĨĹҲѡΣɵĺޱͺ짶ɱǵע⡣
ߣĸҰѾͷҲʹ֮ᡭһԲʵصֹޱĽĺͺ짶崿ﲻԲλࡣ
ǰһο¶ܰ°ɣһЦΪʲôܹ￴ЩԲСһأ
ļ󸾻С׷׵Ц۽ǵƳޱͺ짶󶼴һ˿мͳŪ
짶ͺޱԴһذɫĳȹ˳һöɫָ֮⼸ûκεƷصһڼŮЩְĹγĶԱȡ
ޱͺ짶Ȼ˹ǲĳЦƢЩ𱬵ĺޱüͷһҪ༥짶æסޱ㣬ҿô
짶˳Ҳϲͱͻ
짶סޱֻеȺͷĹһۣȻź짶ѡеΡ
ȷǳƯϸϸеĹ󣬾ſԲ䱦ʯһĻȣĵ׹и뵰СŨûɫҰɭֵϢúޱעһӱ˹ȥ
ܺã짶۹治
ֽҰɼεΪܳĴʦ꿨֣֮λСϲĻԴһԵŮԱЦӯӯؽܵ
ܹʹ֮Ķε굣εԱÿ첻֪Ҫӭλ޸ĿȻޱͺ짶أŵ˵ݺܲһ㣬˾ԲԱЩ󸾹ۿ˵͡
áޱԽԽϲﺫ짶ϿЧΡ
ߣͲҪԣ꿨ʦƷǺټģŪǿⲻ𡭡һ䳰ȷͻȻԱߴ
Բ󸾲֪ʲôʱվ˵Աߣżٽë۾Ǽڽмɫ
ղźޱɵһܲˬ׼ƣԼͬǰҲ¶һϷŪЩʹ֮СӵܱҲǵȤ֮һ
ֻλݸ߹Ĺ󸾣֪Լһʲô壡
ǵ£Ͳλˣޱˣԥط˷
ƾ˵Բ󸾻мɫģȥҲʮֻ꣬ͺޱ϶޷ȵġ
⡰衱ǴҪԲ󸾶ʱͬβ͵èһըë̲סе㡭
޲ǰüʮָӻޱޱȵֻûȫɥʧǣϾǵ۶Ƽ֮أҪǲݺͱ˴֣ӮҲ澡ʧ
ļҵС㣿ôҵҰ
մѵ˵⴮𣿡
ˡ
ʱЩͬǷ׷ָͬޱžĿˣһ߿ͷεĺ诺ˮ㡣
ȺΧޱɵЩˣЦ⴮ʲôϵöָҲ
ޱְҫŮӣֻӳԲѷع󸾸ŭˣԲܲ˵ؽϵָ˳
Щһ㶣ɵÿ˿ޱϵָʱ˷ȵشЦ
ǿЦһöʲôָҲ˵ʹ֮᣿
Сãǵ۶ʥµСأ
ϣˡ
ޱϵöָǺۣʵ޻Ȼ̵ʵָܷܷ൱ƯôֵּǷĻɫ
ǸоԼڴס˸ᣬǶԺޱؼԳЦΪԼͬ
ޱ磬诺ˮѾ˹诲ûж˵ʲôֻǵɨЩĹһۣʾ⺫ޱһ뿪
ޱûƢŮ֮кǵ֮Ĵ㣬ޱ㲻ɵĻҲҪ诡
λС㣬ܲҿöָ
ͻȻ䣬ԱߴһͶֻһ˵ȹŮӿ˹Ŀȴ˺ޱСϡ
꿨ʦ꿨ʦԱߵһڹ˿ͷ׷׷˾̾ԷÿλãЩҲֹͣ˳Цȫ¶֮ɫȻ˵ݷͬһ㡣
ոչĺһɫؿȹŮӣԷš
۶ɫεʹ֮ᣬʹ֮ɫĽʦ꿨λŮƴ˿ɼ츳˵һλΪеʿƳżΪɫЩ˷Ч
ˣ꿨ݲܻΪ͢רŴƷӵŲ˵ͷΣܵ۹ǺŮǵϲݡ
һͷɫ糤ѩļͦıɫ˫ڲڳȹµģλ꿨ʦӵ˼ʵòϴź΢ЦһɵøС
ѯʣޱɵһ£ֻоԼ޷ܾԷôһССҪ
꿨ߵޱߣȻȻ˺ޱС֣ϸƬ̣¶Ȼ֮ɫþȻϢȻǴ˵еݼ䣬벻ֿһö
ޱƺЩסˣԼСƷ
ȣȣ
վȺеĺһޱʱһγѵؽԼֳ˻һ˿վ˺诵ߡ
꿨Ŀһȴǿ˺诣һöǲ˼飡λˣܸܲңλݼǴõ𣿡


ٶʮ ۵Ľ
ǰλŲԼŮӣϺͺ֮ɫԼ󣬺诵΢΢һЩ㱣ſھ׼߶Է
͸ӵĽָȻվ˺诵ߣסֱ꿨ʦ˫ɫ΢Цлл͡
ȻϴЦ۾ȴûһ˿Ц⣬ӹһ˿âǿҵľζ
ôͻȻغ꿨غһһĨȻɫ΢΢ͷеĲ̧ͷʱȻָ
ԭҵðֻ̫ϲǵָһʦıܰɣǸĿ˵
˫֮ĽһգԱߵ˶еİֻǺɵľٶ꿨ĵǸȴ˸оͱʧ緶
ݼֵǮ𣿡ԱԲ̲סʵʳڳ˵Ҳһ˿ԺɵĲ
꿨ȻһЦޱȵ££ͷݼǴϹʱԴȻŮĶͣһжʮö
˵ݼ䲻ϵȻϵʦıҴܹģܹഺţ
Ļ䣬ΧʱһƬʮ𾪡Ľ̰ĽĿͬʱ˺诺ͺޱϣЩǸ۾޲ǰȥеݼǿ
ʦʲôĶ˵ûж壬ഺʵ̫ˣһŮˣΪɫ׵Ů˵ഺΪӵģ˭ܹԶסԼΪõһ档
ݼǵб޵İθߣҲȫ꿨ʦľȡ
ҪǮԲ󸾼ѿڶһ̺ˣΪ꿨ڵ˶ͶĿ⣬޲õҸط
ǲɵˣôĶýǮӵ˱ϡǮ𣿡ڳĹһûݵλǮҲǳٵ޴ңмʹԲһ뷨ҲԲ˵ΪĽֻԼȡ衣
Ҫռıֻͨӵߵʵϵ͵ԣôֿܡ
诽㣬ǻ߰ɣһԵˮüͷ˵ĵشڲסԼöݼ䡣
ɰҹûز֮ҹ۽ղصöݼȫ͸˺ɣ诵Ůȫֵһöȡԭöָޱͺϵָ˷Ѿɧñ˿ͺ짶Ҳһö治֪κ䶯뿪źá
Ҿôһʹ֮Ĺ¶ʱȻԸﱻ
ɵ˵ͷûβѵԲ󸾣ź诵˾ȥ
꿨ʦĿһ΢΢ÿ˵·
ֻǺɼ˻ûߵſڣٴα˸סˣöݼҪˣǮ㿪
ûûˣͣ½Ųɫ̳
סȥ·һΪӢ壬ĸͷȺɵͶ٣һ»ĹͦεΣȻûкɵǿ׳ǽüĿ˧ʮ㡣
һŰҲ˿覴ãֻΪ̫һϢڲͬ˫
󻹸ȹŮһֳַһŹ˫ɫ˫ؿźɣɫݲں诵֮£ǺһżⳤĶ䡣
ڵ۶Ҳѵһǵĳʹ֮ᶼɫ١
壡ɵĿһһۿ˶Է˵
˾ȻڻԹ۶ʥɾһϡޱȵ飡
ǧ֮ǰĴħһͬͳһĴ۹Ǻܿ۹ֱռ˴½ϷɭԳһӴ˺ѽ˳С
ڼΪȻĳһ򿴲壬ūó׸ǽ˫˶棬ǧϳԹѽ⡣
ڵ۶֮п϶˵ĴڣǶĳЩڸۡСԲʾ˵Ůū˾Ȼģ߽ʥε꣬Ȼһ壬ô˸еԾ
ЩεĹ˿ͷ׷׵֮˵Ļûм
û˵˻֣ԱŹŮóһֻϸڴߵǰ
ڴŵľʯ¶˳ǴСӤȭͷſɢɫ貹â֯һεЩζȻʧɫȫǷǳĸ߽龧
һ߽龧ֵ٣ڳûܹ˭һ۵ĲƸ
£һʮ龧ȫ̺ɭֵĸأƷʼΪû覴á建˵һöݼ䣡
˲ݾܾζȻƽָʹ˵ǵŮΪôݾͺѰζ
ԺɲûһȹȥöԷһ£ֻ˵ǮҲ¿ÿ·ˣ
üͷʱ壬ûÿ·ٴλ˻֣ǷԼҡ
һֳַȵŮݹһƵĲֽùһֽչòͬɫһ¸ӵĵͼԱ߻עŴ֡
һԼ尺ͷźɣλڻԹ۹Ķϱ߾жʮ꣬һɭ֣һǷֵδƽԭöݼ䣡
ʮķأΧ۵ȺʱһΪǷǳеĺͼֵ
һΪҪʲôȻأһĸصĶʵϾ˹ĵλЩ۶ĴһûӵأЩһضûеĹǺĹȦС
Թ۹ȻǾǧķָֵѱ˹Ϸϣڵ۹͹óĺõʵڲ࣬ҲЩĻء
ɷַ㲮ʱֻһǧأڼ⳥ֹĲŲǧ꣬徹Ȼóʮöݼ䣬ֱֱ֮š
Ȼؿ϶ûʲôģ͸ĽһĹȫû⣬Ǳ˵ޱȾ޴ȫ޷ýǮݡ
һ̣诺ˮ㶼Щҡ̲סתͷ˺ɡ
̲סЦˣһﵹе˼Ȼ̬ȸ߰һѪֹģ˵ûг⣬ۼֵĲöݼˡ
µĳָӵĽָǱ˴֮İ֤۶ٽǮض޷ȡģԱǸֻøʧˣ
ȻǲڳЩǿźɵĿʲôĶУ𾪡㵡
诺ˮŮжˣﲨΪǧ˿˺ɵϡ


ٶʮ 
һ˿ɫһΪĸҪĵطԼĵֱ̣һ½ɺɱˣõôεҡ

ߵŮվ˳ź˵λߣ֪վǰ˭𣿡
λİ¿˹˹£ӦԹ۹ʵ۱ʥϯ̸ʹ縺ŵ޽ƽԼҪʹ´ǺεȵҫôҾܾöݼ䣬ؽĪ
塰ߡһ°͸߸̧Եÿ֮
ʹжʱѩһȻǴ͵۹̸еģ۹ֹ壬ں泶ȣѹֶԷֺ
ǿݣ˵ŮӣҪ˵ݵȷǷͬһ㣬ֻں
λߣɵһЦȻǰһ
һۻ֮Ϣӿ˲ûŮӣɫһ䣬˼
ֳַȵŮΪǱֱײһſϣʹ̲֮סһ
Ȼʹ֮ε󣬵ôѹסɵ
ʲôˣ
ֻʿɿش˽ŵ˫ʱһ㶡
һСİ¿˹ɫ࣬ѹû뵽Լ¶֮󣬺ɾȻҳָ̧֣źɼеҪдң
д̣ЦҪд㣬Ѿǵϵһʬˣʹķϣԭ񣡡
Ǳֱţ¿˹ͻȻһǿҵĿ־壬·վǰĲһˣһͷչ¶ޣʱһڽԼ̵
λ²޴ΪɵʵԶԶԼȫԷѹƶɵĻþҪֱӶ֣ԼҲǶ֡
Ǿ𣿡¿˹ܿɵĿתսŵʿȵһὫҹʲ۱£
ʿлռǵףȻǻʼҹ͢ʿ¿˹ǲղžʲô飬ȴǳǰλǾԲܵġ
һ͢ʿԥһ£Ű¿˹¿˹£ǲʲôᡭ
λɺҲǵ۹Ϊʿǲġ
εһΧ۵Ĺǲɵطȫ˵ɵ֣Ҫ֪ǰһʢĻǹȦһ˥Ļ⡣
ʿ¿˹ʱˣ֪ɺǿû뵽ȥԼҪĺɾȻףôղӵĻʮˡ
ƺһǿΪλߣΪԼ鰡
ɵû뵽͢ʿȻʶԼͺ诡ˮһϲԽڵ۶ȦȻܴ󣬵ʶȴ١
¿˹ѾƿԣҲԸ⽫ԷƵ²̨Ǵź诵Ůֱ뿪ٶ˵ϻ
ֻм뿪ڰ¿˹һֵ裬λϻģźȥıӰԹ׺֮ɫ
ʹ֮һ粨ȻԺɵ˵뿪ΪǲɱӰ쵽˺诵˹顣
ޱͷ˵诽㣬ҲãҲýݼġ
һʼʱǺޱǱЩ̱ĹҲὫݼ䱩¶ǰڱ꿨к¿˹ǿ
ôܹءЦЦϣҲᱻ֪ģֻǸ⣬ǵݻʵ˭ҴʲôⲻɣҪ˭۵ģض
νƥﻳ˶ʵﵽһĳ̶ȣҲ˸죬诵ʵͲǺλ۹ʿӣֻҪһ˳ȥҹ䣬ݼıȻûʲôΣյġ
Ȼô˵ǺоʹǾԲưոݵģԺٲ˻һ鷳
¹˭
ˣȥ̼䣬ͰѶˣ
ںɵȰο£ޱھεҲ࣬һ˳ĸҵ̴ٲɹˮһȥֱ̫Ҫɽžۻء

ҹˮһ½ĻԹڴ֮ϣʧȥǱһڰ֮гţҹ֮УԴսɽǺ֮
֮Уȴů紺ƻȼգʵĴϣޱ˫§ź۽ӭͬħްĳ
ļΪ֮¶˷ۺɫϸܵĺˮӯ̵ͦѩαһ˫ץסĻβƵɵ˦ţǳ಻

һѹֲסĺޱٴδﵽ˼Ķ壬Ϊ֮ҲѹĺҲɵͬʱǶ
֮ƽ̱ĺޱźɲϷ֣ԼͨСںɼʵ˵Աߣһ뵡֮ɫĺ짶ѳ˯ȥ
ɰֵظŰǱ˿Ҫ⻬ļŮȻ˵ļƷڴϵĳղֱ֮УƮƮȻһС
Ĵһӯӯѩ֮ϣǰһͦԣԷ˶ࡣ
ҪˡС겻ֻŤĽȴٴδɱĴ̼ոݷڻƺҪȼ֮ơ
лģѹͷޱΪޱϡ
ֻһСͺ짶һ˯ȥȻǸղŵһսľе
ɫ粢ٰٺ˯Ķģƽϲ֮飬ֻԸá
ͻȻ֮䣬ڴͷĴѶ˼£΢΢һֽ˹
ϵ֮ڶ𣺡ˣһˣʵǿ
֣ĿһӦעӣ
ΪصĺڣɷǳעضǱķǷأһǸ޷ͨΧڿ鷨Ȧ롣
ܹʾǱٵһúɵһ˿ģӰ̻ǡ
Ȼһֱۣߵ˴̨ǰʹһӯޱȵ˳ȥϢطԾ˱Ķϡ
ҹɫµžԺĿ֮Ҳκ˻߶ûļ󣬵ȻҲûз˵ߡ
صû湻ģһȫſʶһ˿˿ͬһŴɢ˷ɲǼȫĸ֪֮С


ʮ ɽ
ͻ쾳֮󣬺ɵ֮ǿʮֹڿտʶ쵽֮⣬ǷΧ֮һֻҲĸ֪κǱٵֶζ޿ɻ⡣
ߵӰʱ¶ںɵʶͬڰ֮еĻһۡ
ȫźɫľװǱڱǰһ£ؽӰԼȫΧĻ֮Уϡ¹֦ͨ棬ȥһɢĿҶαװ֮̾Ϊֹ
Ŀ꣬ڵ˫֮һ˿âſ˫ӱһԾ£ͬҹһ߸ֱˣȻᶼչ
Ծµ˲䣬Ͼ쵽Σյٽ֮Ųɴܣͬʱ̧һƱâ
ݣ
âֱ享ɵؿҪٶȿ쵽˼㣬ǰ˲䱻һ֮С
ܵâأһ죬ַ̽ץסһ֦жȥ׹վ˵ϡ
̯ƣ֮кȻһ֧ɵıɫСһŤ˼£ɢ΢Ĺâ
˫һ£һգһ˫֮ݳΪ촷۷׷Ʈ䣬ŲԶͣǽǱߵߣϳһЦЦı飺壿
һպ˵һЩм츳ˣСʱĸϲһ֦Ǥɻϸȵ֦֮ɵľƳһж
幭ֻὫղñֱɹԼıʹã
ܹӵбߵȻңھװ֮°͹µģȻһŮɡ
˶ԷжʱȻⲢӰ̻鷳ʮа˾ǰλĵ»ģȻֱӴǱ͵ԡ
浱Ҳᶯɱ𣿺ɵ䣡
ǸоɱһԵԾѸޱȵط˸߸ߵԺǽ
ɶͬʱɵͺһǰܳҽһԾУȵվԺǽϡ
ݣݣݣ
âӭɷӦһӣӷ˳ȥ̺ƺͼ֧ײ֮±Թ⡣
ʮ׿⣬߿Լ͵ϮûЧתɴܣѸٵûڵĽֵ֮С
ɺԥֱ˶£һմԾչ׷
˸ӰṦۻޱȵ֧£ΪһǾǰӣʮ׵ľһ
ɵٶȻþˣ˿ҲҲ֪ʹʲôؼһĨǱĴСӹٶֱ֮˼
屾ݵ츳жѸݹƣĹָеٮٮߣٶȿ쵽̶ֳȿɲֻ츳Եʣ԰˳֮ʩչӰȻûܹ̱˴˼ľ롣
ڶӵĹ֮Уʱػһ֧֧غɣÿһεĹΪ׼ҲǺ޷һԭ
ڳǱо׷𣬺ܿԶ
һշԾ˳Ǳ߸ߵĳǽϣĶѾ˳ǱĿҰ֮ϣ¹֮µӰԵ÷⽿С硣
Ȼףһâ䡣
ĲӬһ֧ϮķɣֻһûȥͶԷè׽ϷһЦߣҾͲ㣡
δͻȻӳǽʧӰ١
ȫߵԤϣɵ΢΢һ㶣Ƭ֮ȻطѸٿ˳ǽ
Ǳʮ׸ߵĳǽûйɶϰҲҪ֮ɵԾ˶ϡ
һ£ûзֺɵӰвɵһ̴ӳǽֱԾֵ
˫ŴصɲǣǽһƬӰ֮УͬȰӳͻ֮
߶ʱʧɫû뵽ɾȻԼҪӶȴһǿƥѹϣѹ֮¾Ȼ޷
һ̣һǿֵݺݵնĺ󾱣ǿĳ£˫һʱ˹ȥŵ̱
һֽ̽סǴһĨڽЦ
˭ɵϣǲɵϣܱ߱ߴԲǹԼ׷ôĿľͷǳԡɽ
Լǿߵ֮ͬͿԽǱ͵ݼ䣬ȷʵֻλݵùһЩ¾ͱɿ˲ס
ԺɽƾͼƣװŲ׷ϰڳļƣ߹Ȼϵ۷Ƿ͵Ϯɹһ¡
ʱ򣬺ɲ˼£òҲ֪µ־档
ϵ
һּס²չȥ
ȫת߶ӰȻһ׸ٶȷǰѸܿ»ص֮С
ʱ򣬵ڶǱе˱ſڣ䲻ɴ
ڶߵͺһȻתúͺɴ˸档
ͬһŮˣһɫֻϴһҹߣֻ¶һԺӣ͸һ˿֮ɫ
ϺáɵһЦֽ²˽£¿˹¿ǿһŮū˵ҲʮҰɣԼͶҪҳأֿɲģ
ڶߵʱˣôˣ
̡߽ű߻Եķ²ŶԷ΢Ц˻ôǮ꿨ˣ벻Ȼ£˵ûţ
ڶ߻һ¶˼ɫժԼ¶ݣȻʹ֮ϯʦ꿨
ôϳҵģЩɬһ˿˿ľ
㲻ġɵһЦҲŸʶ㣬Ͼܹ浱ʿǰ谡Ҳ̹׵ظ㣬ҲҲ͵ݼ䣡
֮£е鷨ʱԷһߺɱǿǱҲҪ밲Ȼ
Һܺ棬Ϊʲôô飿ɻ˵ݻʵҪͼıݼ䣬еǸøȫİ취ƫƫȴѡΪ޴ֶΡ
˵ûȷ޴꿨ĵ̾һֻ޴Ĳң´ˣȴ޷Υ
ΪʲôҪڰ¿˹ѵˣʵ
˵ͻˣ֪ôҡ꿨źɣ˫֮͸֮ɫܷܲŹңҿΪκһе顣
˫ץסԼ죬һ


ʮһ 꿨
ںɾĿע£λԸгϵĺɫװϢطֿѩ̻¶ǰˡӯѩ塢ֱĴȻصϪһš
ˮ¹ϣ欵Ůɢ˵Ĺ󣬺ɵʱЩ
㣬Źң֪ˡ꿨ϸһΡ
һֵסһ۲ɬƫƫ˲ժģκε˱ԣֻŽϽѹ´̢
ɵĺ̴˼֣ڵ˫֮ȼ棬ʩڶԷϵѹ֮࣬ǰ߳
ʱ򣬿Ѿȫ˵ֿ꿨Ŀһס˫Ȼǰһӣʮָ֮䱬˿ͷŽߵĺֹȥ
Щ˿ÿһͷ˿ҪϸǴƿݡ죬綾ţ׺ݡѸ⧲
꿨ĹͻȻһɫĻ꣬ᱩѣǿûп嶷ס˽ӽ£Ҳóһ
ǺɲһˣƺԤϵ꿨һ֣˿֮ǰȻһȭ
ȭƻ𣬽ɫӭͷײ˷˿е˿Ȼۣɵȭͷ͵ش͸˴˵ļصغ꿨ĸ

Ľʱȥ͸ŷҷӣ³һλ޵Ĺ˱̨ϡ
ôᡭǿֳס壬̧ͷźɣ˫оǾʹ֮ɫ
Ȼǿɵ˵ܿϧǣҶоϵĹȫ⣬һûκõġ
ɲǸողſ꿨ӵȻؼʹ֮ʱԺޱͺ诶ƵֶΡ
ʱɾ͸һССľ棬û뵽꿨ȻʼʩԸԼΪ˼ǿȻЧϧɫѹ·ֻȫ׸Ϲӿ
쾳磬֮ǿ֮ᶨܹͨģ

ۣһˮؽϣ̼ܵŮ̡һӻ֮˹Ľëգգ۾
ûüΧΣܴʹ̴ӵڳսƣֻƽޱȵĶʹȴǳѣҶȫԵмֿЦ
ԭһΪʧӰ٣˽ƣͨ˻磡
ŮʱˢףʱŷԼһҵУȫɶģǰһſϣԱ߻վһĿĺϷʦ
Լһͬ꿨һڵ̺ϣһ֮ɫ
Ůһٳ֪Լ˶ѾʧֱΪ˶ӵ״û׾
ֲ˲ϵˮΣֱʤߡ
ɵǳһڽЦݣһ²λ¿˹ߵĹ֣Ϊõݼ䣬һｫԼӶ˳
ɳӲϡ棬Ϊɲһĵ̣꿨ĳ־ͺѰζˣҪ֪λ˿ǵ۶Ĺˣڻжˣôʹȡ
ûŮ֣תͷʵ꿨ˣûлشҵʣͰ¿˹ʲôϵΪʲô͵ȡӵݼ䣿
ȻԲش߱һɡɵһЦλʦó˵ʵҲֱܷЩǻԣҲ⣡
վԱߵǡô¶һɭɭЦݣܴجоѵ֡
ȻԵĲԼЦݣŮֻǲɵô˸սԭҪѿڶӲ˻ȥ
Щήҵ꿨¶һЦûȥѡսɵĻıƹգǺܺؽ˳
ԭλ꿨Ǵ壬ĻѪĸҲһλݵ
꿨òϺͨûж𣬵Ǽ̳ĸ׵ò츳Снϸѵֱ֮ű͵۶һ
ʵڵ۹ֻܵƽ˽۹Ķ֮⣬оЩչ˽լŮūŹݺδʦͷ꿨ڵ۶˵ǷˮҲɫ˺ܶε
һΰ¿˹ΪһʹʥΪ˶ԷĽӦߣ¿˹ŮСһӣƽΪó裬꿨ӵһжӰ¿˹ָӡ
ʹ֮ʱ򣬰¿˹ݼ򺫷ɽδ꿨´ɳһǱǱȡ
֪ܲǣ۹ʿҶǱһ֪꿨Цܲ׵ǰ¿˹²ҵĽ飬ڵõݼȥֻðճ֡
꿨ȻǱߣ⵹Щ˺ɵϣԷεĿǣȫλ¿˹εΪǣһ軵Ľɫ˵꿨ӻǵ˴ù
Ѫλߣôɰ¿˹µԱߵŮֲȻŭݺݵص꿨µй¶ܡ
ž
Ļû˵һֻصϣʱȵڵϣһߵѸ
ٸҶ໰ҽ˶ȼɱȻʬڳ¥ϣɲ֪ʲôʱӿվݺ˵ҵҪλ¿˹»᲻㣡
ŮֶʱƿԣΪ־
ϵʱΪʲôҪ˵ӽָʲôôɶ꿨ʵ
ݼ䣬㲻֪һζʲô꿨¶һ˿֮ɫһһӵöݼ䣬ֱŮλϵУܹԶΪգܹѪ֮е츳ܹõһöݼ׸Ů£Ҿܹĸ֮ȪϴӶΪˣԶŻѪ
ûа¿˹µҲ뷽跨õһö˵ָΪ˽ӽļλӣӶӮĺøзԺ֡
ԶĻˡ˵
꿨Цҡҡͷźɻ˵޻˵ôǣɱ˻ǡ
Ȱ㻹Ϸǣ¿˹һҵģŮֵǾһ˻֪ɱңһ᲻ϧս𣬿µʱĻʵҲὫƽϢһŭ𣡡


ʮ ¿˹Ŀظ
Ů˻ߵؽţ·¿˹Ͼͻˮ֮УɱͻȻ𺫷ɸղŵľ棬ʱ˸ս͡
𣿡˵Ҳɱ㣬Ǹõ⣬϶Ϊ˻ᾫĵι㣬ñӽ̻̳˳ӵŮūԹȡ֡
ɵĻͬһմˮţƤӺݺݵسŮֵϣɪɪƲסˮ
㲻Ҫ˺꿨ͻȻ˵ʵֻǸӣɺҪǮĻҵĻȫԸ㡭
źɣ֮ȫǰ֮ɫֻһβûʹκεȻĸ¶
취ȾԼɡһת뿪˷䣺úÿǣ˭춯ɱۣ
ҵˣ
ΪӵѪĸ߽׺ڰʦһҪ˯Ϣһ쵽ĹػǱ
²֮󣬺Ȼص˱֮Уޱͺ짶˯У֪顣
Ů˯Ķ龰ӿһ˿飬ԭȵһ˿ɱɢࡣ
ڵе²Ǹ鷳ҪɱҲﲻĿǰ۹ҪһͽĴ󱳾²׵ôˣҲ̫ˡ
˼һɻǾȾ䣬¿˹ʧһֻ꿨λӦ߿϶޶ԣԵʱŻȥҲٲҪλ¸
뵽΢΢һ̣һΪаЦݡ
ȥůı֮У§סһõĽˬóһ
ҹɫںɺȻ˯ʱ򣬵۶ʼ֮УĳλӵȴǵȵĽ͡

¿˹һķӦҪȺԤϵĸ죬ڶպùͣһʼʿҴҸϵ
ɺǰٲԺѶ¿˹ٲԺ˿ظ棬ָǷһ櫵ĹŮ
û찡̲סЦˣԵĺ诵һͷˮʲôˣôʲô¿˹µ
ٲԺǵ۹ΪҪȨ֮һ൱ڹ巨ͥСٲáִй֮ɷͬҲŵ۹ȨٲԺӵʮٲɵٲźһ֧ٲʿţٲŰ˻ԱһĴԪϣһĳλ߲ҷϹ涨ٲԺͻ֯ԭͱ˫ȽѶ⣬ⲻٽйٲá
ٲԺҲƽԹĿظ棬Ĵһ̶ϻ˹͹塢ƽ֮ìܣȻܶʵΪĵһѡ񣬵ںܶʱܶ෽棬ҲٲԺףԱⲻҪĳͻ鷳˵۹֮ںġ
¿˹ͨٲԺпظȻ˺ɵ֮⣬λĵ»Լʹֱ۹ʩѹˣ³ˣһִɻŭϾ۹໥ǧ꣬۹ôܻŰ¿˹ԸԼһĹأ
˫ĺƽԼȻҪޱȣǵ۹ϲѹ
ٲԺظһ壬ַʽڵ۹Ȩ֮ϵĸоҪ֤׿϶ҪѶ۹Ϊ˴ԼòʩѹҪǸеǷֱλѾ׼һʹȷǸ۵ϵĲ
ɺܻɰ¿˹Ƿǵͷԣп˵Ĳ߻
ֻһιٲԺЧǳԾΪֹһ˵ڹٲԺЦٲһӻϼʱ䶼ǿģӦǵ۹ǳӵԵʣҲһλʼʿѶٲʿˡ
ã̾ȥɶŻʼʿ˵
ֻһС£˶ǵݼ䲻ģ͵ԣȫץˡתͷЦλ¿˹´ǼˣظҰܣ
诵诺ˮ㶼鷨ޱͺ짶˯̫죬˭֪ϾȻһ顣
ǸһȥȻһЦһûȥٲԺأ
ٲԺսõԱߣڵ۶һξ޴Ρİɫϸ߸ߵ̨׿ؿٲԺʮߴʯɷԼĹŮзĿ
ٲʿ£ɺͺ诵һ߽ͬ˹ٲԺ֮С
Ƚȥһǧ˵Ĵյûһˣٲʿż˴һͨһѶ
ƿţһ˶ʱ䲻ѶȻˣܶϯȺ˽
ͨ˵Ѷǲ⹫ģһֻе˫ٲߣֻһεϷǱѰԹҲͲΪˡ
۹ɸµ
ٲʿһͨѶȻ˵Ŀˢˢתſڷ򣬾۽˰׽ĺϡ
ʱ򺫷ɲŷ֣ЩϯϵĹвʶģ졭ҹʲ۴һŮǰϯλϣλʵ۱¿¶һ˿΢Ц
Ѷ̨ϣٲڸ߸ߵĽɫϣһŵǰ¿˹վһŮʦʿ
ұһϯλţȻɵġ
ɣĵӿ治СֱӭյɵĶߵЦôƯɩӣʹŮ
ǿס۵ĳ嶯һش
ٺһЦļ򣺡ҪҪı绤֣ǰǰӮϵģ
ˣЦҲӮôʰλӵ£
վſڵ̸Цԭϯλϵİ¿˹ʱȥˣôʼǲǰͨǣҰ¿˹ɲǺúŪģ
ѶжʱһƬȻڳĹ岻ܺͺǷʶ¿˹źͽǱܵزУ֮ͬġ
ôôһ̲סҡҡͷ϶ԲһԼһеġ
ע⵽ڰ¿˹µʱŮʦס˵Щʲôλӵ²ߺߵ
أ
Ѷ̨ϵһٲľ̨صһ£ȵྲ
תͷŰ¿˹˵¿˹£أǵ۹ٲԺڹŮ͵۹ɷ֮£ʲôݣֻҪϣõƽٲУ


ʮ Եıۣϣ
ڵ۹֮УٲߵݼΪȻ
ʲôһΪٲߣôҪȥԼļȫѣڹŮǰػƽԡٲܵ۹ͬĹλ粻Ϊκеշû˿õġ
νǧգҪ˵¿˹ҹʲվλԣͬҲ⵽λٲߵĳ
λŮʦȰ˵֮£¿˹ڹԹԵرͣȴѶĿʼ
ɸ£վٲָָѶ̨ұߵϯλ˵Ȼڱλá
۹ٲԺһʮٲߣһֻһٲ֧֣رش¼Żжٲ߳ȷһʧһγٲ߾ǼΪе
ǵ¿˹ݣ۹ʵ۶ϯϣԵ൱ˡ
ɵͷźЦλ£ôӮⳡϣ
ޱСȭͷһҪһƨ
źɺ̸Цģ¿˹ֱ̣ҪӵȰ裬̲סҪٴ
ȵվ˱ϯϣѶ̨мһλ׷ԲԵٲ߷ľڣ̵˵ϯٲߺڿʼѶʹ¿˹¿ظɺһұྲɧѶ߽𣡡
ʮȫװٲʿվϯ࣬ѶʱѻȸĹǶ˭ҪΥ˹Щƻٲʿԥؽϳȥ
׷ٲߺɨһȦĿ˰¿˹ϣ¿˹£Ժɺظ棬Ҳɡ
¿˹Ȳݺݵضź˵𾴵ٲ߸£վڱϯϵλɺҵ̴櫣Ҫ̽Ǹ⳥ɴ˲һʧ
ϸ˵龭ޱ˵ٲԺҪʵĻṩԽϸԽá
¿˹ԥһ£ŤͷߵŮʦȥԷͷǰһ˵𾴵ٲ߸£ǰ¿˹µӷʦݸţҴ¿˹½
Ůʦȥʮ˾䣬һžӺ覴ãѩļüɨͦһԱɫ֮Ůӵչ¶쾡¡
öȴһ崺ĸоҲ֮滺һЩͬ⣡
磬ҵͬӦ¿˹µǰǱɹӡŮʦŲæ˵ʹ֮ϯδʦ꿨˵ͬ½Ǳ֮Ҳûлǵϵʱ򺫷ɺͰ¿˹ʹ֮εйͻҲλͬ飬źɺ˵ʧҪĹϵʵݣʧӰ٣
Եÿ湻ģɿԿ϶Ϊ¿˹ıߵľλзݸŵŮʦȻûֱߺɵ״ȴܵؿԼͷϡ
ϵĳͻģɼŮͬġԭֲǱ֮в˶ھӪԣڵ϶ʱҲʻϲʻֲ֪Ҳиɻ
ȻȫֱӷϣǶԷݱϾ⣬ͨٲԺߣٲԺ϶ҪΪչһ飬ųѲǱĿܣ¿˹һǿԴݵʩչӰѹʹҵˣҲúɽͷöӦ
ʧٵĲһˣ꿨ˣϯϵĹǷ׷׽ĿͶ˺ɣȵġġŭͨͨУǲ˶λ޵Ĺ󸾶İһ׷ȴûֵģ˵ֱܱӸˣ𾪵ĵΪ
Ľ۾̡㶼ˣ꿨Ůһҹʱ㹻ɺܶˣ޸ޱ߰
ݸɵؽ͵Ա˲ɹܣҰʾǺΪĿܣʵǸ櫻꿨ǱڳǱĵ֮С
νҧһ֣һߵڰ׵ĳ˵꣬ڳĲٹȻΪǺɸɵá
𾴵ٲ߸£ҵĳϣݸŵٲһ
˵ͷȻתͷ򺫷ʵɸ£ʷݸŷʦĿǷʵǷ˰¿˹µ櫻꿨ˣ
𾴵ٲ߸£¿˹µ櫺꿨ڵȷǱ΢΢һЦѺĵ֮У
һʯǧˣѶһƬȻ˺诵֮⣬˭Ҳû뵽ɾȻһڳ˵ǱǺԼĵϳҲеǰ취Σ¿˹һϾûֱӵ֤ݺ֤ˣ²ǲӮⳡϵġ
ѵ˵ԼʿݵΪֵزΪ۹ûа취
ҹʲ϶һ˿֮ɫߵλŮ¶м
ô˵ǳ˷ݸŷʦĿߣ˰ܵУȻʵ
ϵЦ˿䣬ȴնģǡǡ෴еǰ¿˹µ櫺꿨ˣҹҵͼ͵ȡӵݼ䣬Ϊʹܾ֮˰¿˹µչ󣡡
ȫ˴󲿷˵ϣҲؿ˰¿˹
ѣ콫櫸ҽ
¿˹ܻվ
أأ
ľ̨صû£˵¿˹£Ȼԭ棬ⲢζУ벻ҪԼݣ
ϯϵĹǰЦһڼĳڵ壬û뵽ӾȻ˽꣬ճһӢƥò
ںľŮʦĲסʾ֮£¿˹סԼŭ𣬻һ˵ҵȷ򺫷ɺչ󣬲ֻǳڶöָϲɺˣôȥ͵ԣҪ֪ҿǴһʹ
һɺɺԴΪڰҵ̴ӣǿҪϷ˲Ǹټһ̰
˵ҲһҰĿ·ŻصϣʲôĽ͡
ǿѶոտʼʵѾ൱ˣӱϿ·磬ΪϹѺ櫺꿨ˣòʲô֤֤Լı⣬ʹûⳡϣҲ
𾴵ٲ߸£ṩ֤ݣ֤˵ֺͼ͵У
Ŀ֮£г˵
¿˹ɫʱһ䣡


ʮ Եıۣ£
ں֮ܶܶ󣬵۶ʥĹȦﻹʱ̸ⳡƽս֮ǰϣΪ˫ݵرٲԺǰδеŶӡʵ۱ԹۡȵȣҪⳡϷ·תľʣע䶯Ľ
ڵõϯٲߺ֮󣬺ɴָóԼ֤ݡ
˵ϣ֤ݲ֤˻֤ʣһؾӡ
澵һ˶߽߿ԹӺʵĺľΪͱ߿ΣԶֳɫ֮γԱȵǣԲεľΪ⻬վǰյ˺ޱȡ
ؾĶˣǶһӤȭͷСĺɫ龧΢΢Ź⻪
һ澵Ҳ֤ݣ֤ʲô֤ҵȥ͵ָ¿˹̲סЦ
Ļ˵˴󲿷˵Ҳеǳ֣óһ澵ʲô֤أ
ɺ֤𣿡üͷЩʵ
ǵģٲ߸£Է΢΢ǷһЦҵ֤ݣ
ȶԷʻ߷ŭֱݲȵؼ˵ⲻһͨľӣһҾϤ֡Ҷȵħ
ҶȵħѶжʱһƬȻЩϯϵĹȫٲԺعأ׷׷˾̨̰֮̾ٲҲ¶Ȼάԭе
ΪҶȵħʵ̫ˣǧںܶͯµУƽǹ壬ĸϲŮҶȺħŻԼĺӡ
Ҷһǧ֮ǰħͳʱһʦԸ첢ҶԼòΪԸһصħ
ÿλǿŮ׶վħǰеѯ˭Ƭ½Ϊˣһ𰸲ԼʾˣôҶȾͻʵԷΪ񶾵䣬Ŀʹȥ
Ҷȵ䣬ֻһŤĴ˵ѡЦЦǿħʦҲͷųǿħʵǼ¼¼ҶԼԼ˲䡣
վħǰ棬ھӶ˵龧һ
龧Ȼ͸Ŀ߲ʹâľʱˮĲһŤĻȻ֡
ɲɫվһߣڷžӵλѶĽ䣬ٲ߻ϯϵ˶ܹ
ϵĻ潥Ѷһѻȸ˶۾žֵĻ棬¿˹Ҳ⡣
ʾģϺڵ꿨˺櫵Σ˫֮ĶԻһһ֣еף
ɫ𽥷׵İ¿˹ǳһڽЦݣλӵ¿Ҳû뵽Լóһ޿ɱ粵֤ɣ
Ҷȵħҹ۵ղƷ֮һ׿ܿȡ֮ҹ۾ͽְڷһоʹ÷
洫˵еħȻʾ½Ů˭Ǽ¼һΧ֮ڵľ죬ֳܹ֣֮书ܺͺǰࡣ
˵ûûʲôãϺڷ²꿨֮뵽ʹħΪԷʵ̫Уòȷ֤֤У꿨ݻ˵ûᱻҧһһɧ
ѡڰڷħˣѿħ꿨ڲ֪¶ȫһһ¼
ɶû뵽¿˹ȻٲԺظϣԭǳб޻ǵ֤óⳡٲѶϸ˶ԷΪһ
еľȫ֮ħ»ָԭ״̬
ڳĹǸ˵¿˹ɳ̴Ǳȡݼ仹̫֮⣬ô꿨˾Ȼʥܵʵ̫𾪡
¿˹ɫѿ˼㣬ߵŮʦݸҲ¶һ˿κѿ֮ɫ
ȿȣ¿˹£ںɺṩ֤ʲô𣿡һ´Ѷ
ݸſһİ¿˹̾һվ𾴵ٲ߸£ջضԺɺϿظ档
Ҷȵħһλϻ۵Ůʦ֪ԼһһͿʤĻᣬƱȥֻȡ裬һ縺żΪҪʹɰ¿˹ֶӰ쵽֣ŮΪ谮һӡ
һӣǹǺܴģ
أ
ͬ⳷أԥػľ鳣ɵʤѾû˿壬ټȥֻð¿˹һѿǵĿǰ۹һչ̸УҲҪ˼Է档
ͬ⣡ͬ⣡
ٲҲ׷鳣ⳡ֮Լʹ
ϯվŰ¿˹ɺֱһͷȻһٲߴԱߵС뿪
һͬ뿪ĻҹʲۺߵŮ֮ǰζؿ˺һۣĿ֮оȻżּ֮⡣
뿪ϯϵĹǲɵһȻ׷׽ͷӶ˶¿˹ͶȥֻĿ⣬ٲһЩ
շ򣬰¿˹ɳ̴͵ʱץɶоԵĴȨնɱūӦģ¿˹Ҳģֻ޷׷ˡ
ʱ򣬷ݸŻߵ˺ɵǰ棺ɺ¿˹ص۰ɣ
˶Щ׼뿪Ĺǲɵλ䣬սʲôûȥ֮Դһ
أɵЩ⣬ĲǶԷ󣬶Ȼﵱ˫Ҹ˽ܵĵط̸ƶԷƹˤ̯˵ٶսѿ顣
Ҳкɵ»ԷȥȻѡ񣬷ڵ֮ɱҲǷҲǣѵ浱Ůūɣ
ؿԣǷԼǴ龧ɣʨӴ󿪿ڣһ˻һݣƽ
ƽݸŲðԼǴ龧ֵԶԶʣֱҪۣ
诵ŮЦѣǵķɲʡ͵ĵƣôõĻ᲻¶Էһô˼أ
¿˹һƸϣźʵľĳ˷飺㲻Ҫ̫֣
Ծܾ˵㲻ʹҾɱҲ֣
պգɱһ¶¿˹ʱѹȥһſǵͨ졣
ȨȫںУȷʵûжּۻ۵ء


ʮ թ
˵ĿܹɱˣڵĺѾǧٿף¿˹ݺݵصźɣǸģֱҪ̻һ㡣
ȴǴ΢Ц˵ӵ£ҵ޶ȵģϲȴҿû̫ʱ㡣
ԣ뾡
ãһ龧櫣¿˹ҧгݵ˵ݣó
櫣һ龧ɲҪŵ۹ϱ߾ʮԼϵЦݲ
ʮԼѶеЩֱԼĶ䣬Լǲǳĳֻ
еĹΪУÿ嶼ԼΪ͸ϵؿÿһ嶼ӵеҰĺûһ˲һʮжôˡ
˴ڵ۹ϱ߾أԲǴݲĻĮڣֵ֮޷ýǮݣҲþ󲿷ֵĹΪ֮
ɾȻһ²ôһأĳ֮ڼֱ˷ָûΪ¿˹Ӧ׵
ǼѪǣ¿˹ɫƬ̣Ȼ˻˵ݣ
ݸŵɫҲǼΪѿûΥ¿˹Լָ֮ȡԼ߷ߵһѶ˺ɡ
ʹ˸־һ͵ӿŷԼʱ֮С
չһԼǲʻƵصͼֺԼȱԼһɷŮǩ͸һ˿Ũ˵ǼʵĶ
Լ֣ټԱļֵ֤ؾ͹ںУŮҲҪ뷴ڣսء
թɹˣЦ˵Ҫۣ¿˹ֲϣҲ˶Ǵ龧ˣȴûм뵽ԷȻ
ɴ˿ɼ櫵ŮֹǸȽҪ¿˹ǲòȰɣɰ²
µҲǰ˾ŲʮһŮΪ𣬰¿˹ȻŮ谮ӣҲϲŮαɵ۹Ϊ¿˹ӣҪںﱻΪŮū¿˹ζ޷ȥġ
Լڵ۹Ĺ˵ǼֵǣǶڵعٵһ˵Ҳǿ޹ؽҪıСأڵ۶֮мʹõģԶ԰¿˹˵ѡǵġ
õԼɵࣺȥ֮Ϸˣ¿˹£꿨㲻ҪˣǴ龧Ҳ
ʲôֵôǮ𣿡¿˹Цһɣ㲻Ҫ⣬Ժ󻹻ټģ
˵֮תߣŭ뿪ѶǷݸźò򺫷һ񣺡ɺҶ԰¿˹µʧ֮ʾǸ⣬һԭѣȻһκܳʱĲ죬ڼ³ΪѣҺڴһܺսϲ翹У
˵ĿһλݸŷʦɱȰ¿˹Ҫ࣬һһﶼ⣬ڵɫǻָƽ
꿨Ҳһͬͷŵģ͵ûзˣ
лл£ݸŷؿ˺һۣ֮Ҳ뿪Ѷ
ЩѶĹǿź۾췢ϣһʮذȻɵص֣ǽһʸˣ
ʣⳡǰδеƱؽ䶯۶עΪǰȦΪŵĻ⣬ɵһεعǵߡ
ɴź诵߳ٲԺʱһʼʿס󺫷ɸŶԷ˸ͣһлռǵĺԱߡ
ɣ˵ʹõһأҹʲڳ͸뿪Це˵ţҶȵħܾʣϲӮⳡϣά˵۹ϣ
ںɿλޱȵĻʵ۱´˿ЦþǿĸϺ꣬϶ЩƤ
ת̾׹λϴԼʾ٣Сӣ˺ôɲҪ˭㣡óô
һεٲԺѶҹʲȻûп˵һ仰ʵǶԺɵһ֧֡һȣȻĻͺ˽ƽϣ˵Ҷȵħ֣¶Ǿ̫޴ˡ
һɽһָ˫ַϣ£ҶȵħҲûã׸Ľ幫һСС
һֱҹʲߵλŮҹʲ谮Ů壬Ȼһֱɴһ˳
ʣҪҶħĿλ幫谮Ůҹʲ۲ŻῪڡ
ɺȻҹʲۿˣԲԵ޹ʵذԼĶԼҲûдõĶȡ֧ٻ㲻˾ĸԸϡ
СӴҹʲ۹һЦùָźЩζ˵ϧȻȢӡ
ʲôϧģɲףõ˳ѵҹʲԵ÷ǳ⣺ˣϴһʹμף磬һһЩҪ̸̸
ңлл£л
ÿһҹҹϻ嶼ڻʹ֮оһʢף磬޲Ǹ塢ҪҲ˵۹Ŀܹܶӵڵ۶Ĺ˵һǳҫ飬ûвμӹʹҲΪǷʥȦӵҪ־
ҹʲ۵ͷ漴رգʮλʿĻ뿪
ɺͺ诵»֮ˮʵʵ۱ʲô飿
Ц˵ţҪŮ׼幫޸أ
Ȼ֪ڿЦŮظһۣ
ʵԺɵʵдͷҹʲ¼һλ£ǺпܵģѾλӣֿܾͱ÷ǳСˡ
صǱ֮󣬺꿨˺櫴Ҹǽ⿪ڵĽơ
¿˹㡭λήҵŮֵ˵ˣ
Ůֺ޺޵صһۣҲٶ˵ʲôչתۼʧӰ١
תɫЩ꿨꿨ˣȻ¿˹²ԸǮ㣬һǾҲ뿪ˣ
꿨˵ɫԵ൱ӣŭãȻȴûжػɵϲãЩľȻص˵ͷת׼뿪
ѾȫˣʥȥҲȱһʦɵ
꿨˻һ漴ͷҲص뿪


ʮ 
꣬ڶ
۹һǧʮĲͬ½ӭȫƽ⣬ڼǰֹͣ˶սɽһ߸ҵϮţһҲʱͻԹ⡢ҷ嫺۹ѸٵǩԼǧһ̤ͨѵĵ·
ƽϢȫ洫ʱϮ֮ĵ۶һƬڣظϽףԸƽ档
˽Ļȴֻ֪Ǳ֮ǰңԶı½ħ׼½ѪĿ顣
ֻ֪˶ѡ˼ĬǾĻ֣ʱ֪һҸ
Ǳַ֮ͬǷڡѪɫ¡ӰನʧòˣеһЩҲճӰ٣Ǳķ࣬ЩԶϷšˣˡʫ˷׷Ͻ֣׬ȡһ֮Ϊ롣
Уɴź诡ˮ㡢ޱк짶λӣõĺ͸ļӵܡ̴ӡŮȵȣ쵽˸ϲЦտֵۡ
Ǿ½ϰףȻڵʱ򣬴󲿷ֵĹ˶ʹɷһЩһֻ޵ֽŻƳγνҵȴǾûеġ
ⲻǺɵĿǰһ˿䡣
磬ɩɩҲҪһģһŮ˹һһҵס˺ɵĸ첲
˫̥ŮǺ˿źͺ˿ãϣںһ˶Ǳ꣬ͿûдӦΪһͨԶ봫Ҫĵ龧ʵ̫ˣȻɲںֲԼĸ׺ֻϲֵô˹
λõȻУ诺ˮЦеظһֻµСӣһһݣĸɩɩǵ
˿źͺ˿ȲشһжװһƼΪƯĶΪŵ鷨ʦһӾ͸о̺ķ
鷨ΣзЧʽ˾ϲһЦտ˵ллɩɩ
诺ˮһЦ˵ﻹλʹ֮ϯʦ꿨ҹƳģҲֻǽ軨׷ѡ
֮ǰɽŮͬ꿨һͬͷţ櫵Ȼǻص˰¿˹ߣ꿨ԶԶûôˡ
ݳױ¶۹ĹͷΣڵļͼƲϵʹ֮εǽͣ꿨ͼصԼĸһʱõֻа¿˹񶾵ļ;ܾ
һҹ֮䣬꿨˵Ǵ׹˵ӵеҫ͵λϤΪӰЩĻϲ˳˻ͼ졣
Ļ꿨뿪ʱ򺫷˵ĻջѡصǱΪһʦΪ˿ź˿ƵĶ֮ĵһƷ
֪꿨ƴ챦ʯη޿ɱʵ֮⣬鷨ϸž˵ĲƸԶһɾͽԼ龧ħϡϵĵܿȫš
磬ɩɩǵأ̰Ĳĺ˿˶֮򺫷˰С֣һԴ۾գѽգ޹ӣȻ˿ͬҲСںǰΰεġ
СѾͷǵǵСӣԼöͤͤŮյƤƢԺСʱһģһ
ں׼һ˵һŽȯÿȯϵһʱ򣬶ʱüЦȥϺݺһڣ
Ǯˣɩɩǣһȥʥ·ɣûеĽȯСź诵˸߲ҵµ꣬˵кܶƷУ
ӵ˺֮ϰˮҵɱǰҪ࣬ҹܺϣƽõ㻨Ǯ࣬񺫷һ־һһҵĴ󷽣Ҳ֪ԼԲһҪꡣ
ҴȥʥˣҺһ¾ϲȥʹμˣź˿ŵСֶԺ˵
ȥμӻ磿Ϊʲôɶʱһ㶣һһεĻʼ类Ϊʢ磬۶еĹǲ֪жôܹУܶ˻˼ҲòĻȻ诵ᶪ
Ȼ诵ûôǳ㲻ҲԼһȥμɣ
һ磬ǶҲУޱ짶öϲЩϣһ˴ȥͿˣ΢ЦŽ͵
ͬҲһ磬д֮ڵĹԼҪһ˵кھ㹻ˣޱ짶ϲӦ굹ʵڻʹƼĳҲеӦ
ҪˮȥЩĵʵ
Ҫű诽㡭ˮһЦһҪؼһˣûʱμˡ
ûߣɲҪЩСǸסˣҪٴһ˭˭ǿɲӦ
诶ʱݸһԵĺޱǡ͡һЦÿɵЩ
ôأɲɵÿЦ˵ʵڽ֮縺Σû޵˼Ҫ֪ϻŮһֱڵԼأ
Ȼ诵˼֣ҲǿһͬǰȥҲ߸ѺӦһ£һȥҲȽ
ֻ÷һûŮμɲáúû뵽ǣͻȻһת˵Է㲻һȥɣһڵ¿ռ䲻ɲá
ɶʱһ㶣ԴӶԷָ˱֮󣬳һι֮ж֮⣬ƽ뿪¿ռ䣬Ҳֻк诵˻ȥʲôģһչż䡣
ʱı̫飬Ϥİ˺˶Ѿڣ¸ֻһİ磬ҹϵ׷ȵ֪
ȥ԰ɡʼ˵ӦҲûа취
һԵģסɵ˵ǺܺõˣǶϣعһӡ
ˡɵͷǺ诵ϲμԭҪøԼܹרԷǷϵҪڻʼȻİ
ʵϷҪȺú˵˺ɵֻ֮ԥһ£ȻӦðɣøոһһȥɡ
ʼ磬Ҽǵúܾúܾûвμˣ
Ȼ֮ŹâúҲ΢΢¶


ʮ ʼʢ
۶ʥʹ
ҹĵ۶ַǷСȫظеǣˡʫ˴гݣƽˡ廹ʿʿȫӵȺ֮Уʢţһľ
ʥ֮ķʦȫһĹ⻪ڿΪʵҹķ绪۶ȫڻֵĺ֮С
ռǵѵشֵòײŵִ˻ʹǰĹ㳡
ȻҹʹķƽʱҪϸһӶȫװĻʼʿڹ㳡ΧѲߣؿļͣ
㳡һͣϰĺЩϸָĹռǼֱԱһ۹µ伮ÿһһպļ塣
ոͣȣˢرɴӳ˳վϡ
һ׺ɫĹרΪϯҪᶨƵģıΡʯĥƵŦۻǰƵ£޲ʾһλ۹Ӧеɡ
һֻŰɫ˿׵Сִӳл̽˳һУķ֮£ȹ
ȻһɫĳȹȹװϳĻ֮ʯΣװ첻гλĹʥŮ׵ʥʡ
ϯǻʼ磬ûɴڵԼòɲᱻϳݣΪʶ˿ȫȥ׵ķʺò֮ԭһ˿Ȼַ
еĸߴӢ䣬Ůˣ˲վһһޱȣӭӵҲһ㡣
Ȼס˺ɵĸ첲ߵ½˻ʹ֮С
ĹʼҵȻǷ´֮Уǧ͵ĺ߰ǰĽʦҹڤĳ֮ںϲء糡ɳһ壬ǻʼҾдıѡ֮ء
ܹ´һ˵ݵ
ںɺͷʱ´ѾǱƣڸ߸񷶥ϵĴˮƷǧŮʿüһãȺ̸ЦӦ꣬߶ɳ;糡ĸݣû˴Ц֣ѵصʹȺش󴫵ݾˮŻʼҶеݻơ
ɺͷĵ˲˵ע⣬ڴеĺŹʶɵĲ٣ǲμӹǳ䶯һʱĻ񣬵ûһʶԳںߵλɫ˸еȣ˲²ѵǺɵĵλӣ
ûĿ⣬ŷɳҸλ
оô΢ЦʵΪһ衣
ɱһڣȻһЦϤĸо·ֻص˴ǰ
Ҳ֪껹յӰ죬ǿ࣬һλ껪ïŮӣеǷݰִӦǾʵʱ
ɣˣ
ʱһȹŮһλ󸾿˹򺫷ɴкĿȴ˷ϡ
˺ɲɵһ㶣æվｫã
λȹŮǷֻûдƽʿһȹװճ˼Ӣ˶˼Ů˵ķ飬һλ˵ĴŮ
ߵλؼʵӺݣüĿͷֵƣóʱҲһλɫļˣ΢ЦĳģøС
һ£λҵĹùãǵĻʺ£Ц˵
ɼʺ£ɶʱһæԷʿڽϣʺҪߵϥ
ʺ֮ڻʵ۱£Թ۹ĻʺһλΪ͵ƽͷ¶ߺĹӦɽʱҲûг֡
ڵ۹֮УʺҹʲۣΪ۹ʥĸִ»ڵ۹֮кպ»רŴ´ƻȼ˲֪ٵ˼ң˵ʽԴҹ̻ȻʼҲҵ
ʵϻʺʴȣۺͬͬͬҹϻȨԹ۹ܹнǿʢҲеһԭ
ɵȻ˵ϻʺǵһμˣֻǿ䴩ŴĺȻĸµĵ۹ʺ
ɸ²ö񣡡ʺ΢΢һЦ֣Ȼǵ۹Ĳſ
ллʺ¿佱æǫ
ʺһתźߵķλӰɣ
ӣúɺǺգϽ͵λǷ˫С㣬ϵŮ飬ҵΪԭ޷μ磬ʮź
ʺ£Է΢΢
Ϊ˱鷳ʹһǰλͬˣȻԷǻʺ֮ҲûбҪд
ҲǷһˣʺ۾ʱһȻǰһ˷֣ѹҿúкϤ֪һ֧ˣ
ʥǵ۹еһԱôɫʺ󲻿û˿ĶţԲʡ
Ĵڣ˽ñȽ϶ģҲǵһμĿͬȣ򺫷ɵĿд˿˿ѯ֮⡣
ѪȻǿ󣡺ɸеԼĺ󱳶Щ΢΢ˣ龰ԤҲ뵽ֻû뵽Ǻͻʺ棬ҪǱ¶ʵݣ治֪ҹϻͷϼô𶯡
˵ֻҪǹǰһأԺԴ󷽷سǰ˵Ҳһ¡
ʺ£Ƿϵϵ֧ӵܣС亣⣬֮Żص۹ɫؽԼء
ʺʶԼЩʧ̬ˣû΢ЦȻͬһ壬һҪ׽Ĺ֮ǳҺܸ˼ֶ֮һλߡ
ˣȻȥɡתͷԷ˵ʽҪʼˣ
õģùãͷؿ˺һֳۣŷͷȻͻʺһ뿪´
ɰһһǹȥˡ
λʺе˼ҲǹȻȲңﵽ̼ʵͻȻ˵Ŀ֮жһ˿ζ֮ɫ
̻ʦԼһʵַʽ̼൱߽׷ʦλʺصüãϺҲûп̽飬ղžȻûпʵ
ѪͨϵͬһԴ˱ȺҪࡣ
ֹƬ̣´֮ۻ뼤ڴеĹֹͣ˽̸Ӧ꣬׷Χ£˴ġ
һӻʼʿĻ֮£ʵ۱¡ʺͬһڵĻӹ


ʮ 
´֮УǾӢ͹ڸƼ۹ͬŹһãʱ߳
ݹҹʲ۸߸߾еľƱչףʣﲢ̺ǿźͶδڳй嶼ܸоеļ顣
λʵ۱Ȼֵ˺ͽɣȻ۹һµħսڸոչȥһ۹ɨƽӰ̻ջ޴󣬺ͱԼ˺ƽЭ飬ʹڵ۹֮еﵽһµĶ㣬ЧһЩĺż塣
˱ƣף۹ǿʢ٣ս޲ʤ
ʵۻڴ֮лصţЩڴΧĻʼʿֱͦţǼ֮ɫеıеľƱףһ쵴ľҺˮƻԹҫ£ǧŹ⣡
ף۹ս޲ʤ
һоƣҹʲЦˣҹǵģ黶ְɣ
ףƴʵҹʲԼʺܿ˳뿪ЩӹǶһͬ뿪Ļиż峤ʥáʦȴǺͻʵ۱רŵľۻᣬЩﲻڣ´ձøɡ
𣬹ȺΧһСȦӽӦ꣬󵨵ĹӵܸеŮӷ˽ڨЦӯӯ
˵۶Ӣľۻƽ٣Ǹӵո¶ͷǵľûᣬټдɽĬ
ҹϻԱΪĿǣµĻӹǴ󲿷ֻûн飬Ҳ֪жټܹͻ彨ףǵΧ£ĹӵܺŮӡ
ɵȻȥ֣ʵҲϲ֮ĽӦ꣬еЩӵҲ󶼲ʶϷѶûг
ͷ˽䣬һЩ֮ЩֻΪ˽ʶһºλڵ۹֮мͷš
һЩȻǱĿģǲҪŮ޸ɣϾѾλӣ߻һɫ飬ЩĹ岻ûȤǿеľȻǺɵá
վ½ϰף˿źͺ˿˿Զ׽䣬˵òзʦϵ츳᰾кܶ׷ߡֻʥӦûѵЩȻ̽Ϣ
Դ˺ɲòһһԾܾʾԼõĻѡ
ԭǰ˼룬ԼĻҸȻϲԼ۰õĻ潻ǺЩʥϵܴİ
Ҫ֪۶֮мƹܹ꣬ʸμӻĿɾͨļ嵱ȻҲͬһ㡣
ԼҪ޵һϲˣǺɲĵ֮һ
ĸ磬Ҹ
ڴЩ˼Ĺ֮󣬷Ȼ
Ӧ˵ãҵҸЦЦĻ
ǰǸӣûе˵ĸ磬ϱӸ佭Ĺ¶ֻһųΪζ˵Ҹһû
仰֮вһĨʡ
ɸ£ԭﰡ
ʱһȺ˹һλǹмЦ˵Ϊʲôʹ죬һ裿
ˣﲻɵð̾һԩ·խԩһĻҹ磬ˮ׷ߣͺɴǲԸġ
λӵ½촩һ׵ɫĻԵӢʮӵģȻЦݣȴ޷ȫڸסеһ˿֮ɫ
ֻǵĿڷϣȴ˼־޺ϲ⡣
ãĻӵ£ֻǱȽϲ徲˵۹ǿߵݲҪһжô
ȴ䵭λĻӵû˿ĺøУҲΪԷԼʲô£ҹ翴ŷĿˬԺɾԲڳǧ̬֮
ҹȻϺɣȻᱻɵ䵭̬ܣˬʵЦ磬ȻԽԽãɺ֪ûȤʣΪⳡʢһЩհ
ʣɱһھܾû뵽ҹߵЩӵԼһ׷׿ʼ塣
ʣĻӵµ治
ɺǵ۹һܳţôܲμӻǿ۽أ
ɸ¡
ǵ൱˸ıǷ׷ͶעĿ⣬˵ǻʵʱ򣬲Ҳ֮Ӧ͡
ʣ
ǵ۹ӵܾۻʱһĿͨڴлһƬ˱ȽԾԵ˫ͷӮͨԣΧҲ໥עԽʡ
ⲢԾ߱˻ʹõûпʮϸ̽Ҳʹöʮϸ̽ĴָϸԼĳ߳ͼֻҪ붷߷â
˶ͨҲͨϰ˱ԣЩСǡ
һʤմȾϣֻҪжֵκβλʤ˫֮Ľˮ׼ͷӦԹ۹ΪһĹӵǳΪʿͷʦҲһЩ似ǿ壬ϰʮϸ̽˷ǳ࣬˻ĹӵмΪС
ȻûвμӹʣǶԻʲİǲʮϸ̽ԭѰҲܺ͸ǿһ¡
ȻҲûùʮϸ̽ϸս̫ûãȫǹ֮Ϸ
ҹ֪һ㣬ԲŻҺɻʣǽҪ享ɵӳһڶ
ѩȻԷͱˣҪ˿Цˡ
ȻӵôȤô㣬սһ󣬲֪λԸ³սһЦȳͷ
һһ߲ʵԲȻںɵ֮С
žмСͨԲ覴ãɢĿ߲ʹâһ֪ǷƷ
ҹڣڳ˶ϲеľʲôȥЩ龧ܴ󣬴Ҳ
ǰȥԨڵħ֮лɱһͷԨħɵ˵ͷԨħ飬ҿģҾóͷɣ
˵һԨħʲôԨǿ壬˵ŷƸɽ֮ܵ񼶴ڣȻ֪һͷԨħʲôãϡޱȡ˵Ǿ½϶һݵı
Ԩħ顭ʲôð
𾪵ͬʱڻ̲סʣȴЦЦ
Ǵħͷ­ڳģҪ˵ֵԴǧ֮ǰǨ½֮Ϊ˴˵еĶ˿һ㶼ϡ档
ڴҸĿ£Եϲ⡣
ԨԨħǱȴħҪǿĴڡһԲϵͻȻֻһ۷ʦȺ˹
۷ʦȥ൱ϾǲӣһȴǾ䣬һգգضźϵľ򣺡֪̺ıԴ֮ȻֱܹӼȡֻҪͨҲ˾֮֮߱ͨҰﶼҿܹ߽µĺڰеĸ淨ʿͷʦøǾ޴ޱȣ
ɺܹԨħɱһͷԨħǿؽ½
˵꣬ȻΪźһ
ʦԨ̾΢ЦŻһ񣬶ԷǰŷʦĻռǣ֪ʶԨҲ֮С
۷ʦôһͣļֵ͹˳Ǹ޷ýǮ޼֮
ֻһҹʱˣҺ鷳Ȼ˾ĵ׼ѹûɾȻΪһóôĶΪעͷ
Ȼ˵ǵ۹Ļӣһʱ仹òȼ۵ƷΪӦȻԾܾɵĶעҪ֪ⳡʿԼģܾɵĶעǵԴΪĵ䷶ɨΪЦ
ҹϵЦݶάֲסˣｫɺ޵˼㡣
ı鵱Ȼûӹɵ񣬺ﲻһЦĻεԼһʵʵڵĽѵ浱ϻǲè
ɵǺڴԷܹóʲôĶǰ̵һԼõĶɾԲӶࡣ
Ļӵ£Σ黹ҿٻһ΢Ц˵ȴǽԷǡ
⻹ҹߵЩӵܲɵԴ֪ɿ϶õóõĶǿҹò㹻Ĳͷ
ֳնʱԵ


ʮ µĶע
ĸ磬Сű֮ΪͷˣȻȲħ飬뺫ɺӦǲģ
ҹɫɰתʱһԱߴȺֿ֮߳һλȹľɫˡ
ﻢµҹʱ̵ͬһݣæץס˵С֣ôˣ̫ˣģһű֮ģӮҲ͸㣡
ȹһЦĸ̫ˣҲΪˣҸ˾ͺãʵ̫ͷ١
λҹΪõŮһ̴֣󻺽գҹӽѵľ˳Цǳ֮л˺һ䣬ָó˹صĲͷ̫
תͷ򺫷ɣϵЦˣɺ֪Ƿͬ⣿
һӤȭͷСĵɫԲ飬Ȼûħ߲ʹ⻪ĿҲԲǷƷ
Ȼû⣡ȻһЦþòŹ£ǳ
ǰλȹŵ۹֮ƵĵھŹҹõ޵½˵̩̹۹ĳλӶΪĶȢŹȡ˫ʮƽ
λĹܻʵ۱µĳ谮ǵ۹˳λ̳ˣҲʿ͹ӵܵˣڵ۶ܼһԴԱЩӵܰĽ׿
ںҪҹõһΣʱԷΪʵ۱µʹܹԷʹĵ۹ͣҺλ֮仹һССĲԸ¶Էûǡ
ллҹõɫƳ˺ߵķһֵۣݹ˱֮顣
ҹõóű֮飬ⳡǿԼȥˣλµĹӵ̿ʼһƬյΪԾء
ܹμⳡĹû˭֪ʵģ֮кܶҲϷȰߣԿֵ߳Ķ̷׷Χ£˹ڳ֮γһȦӡ
ʵϰջʵĹЩҲΪ˹һ֣˫ڽвĳλڣͬҲҪжΪʧܣ˱ȽԾѶȡ
Ǻ֪ܿ˺ɺҹ֮ĶԼ˽⵽ͷ֮غɵզ࣬ȻٲҲҪոֺ¸ע
Ŀ֮£ɴݲȵ˳صУ´鱻ĳزСݺᶼа˾׿
һ̴͢Ϊʮϸ̽ѡЩϸ̽ͬǷֱʽ죬ֻѡһѡ
ʮϸ̽ûȻҲӦĽҹǿһҲڶѡ
ֻλӵ²似ľ裬ʵﵽһ֮УνʽͱòôҪսֻ˼£Ȼϸ߰˷ֵ˽⡣
ֻǺս轣̬ЩḻԹ̿ɲʹʮϸ̽ƽʱҲûжٺ˱Ƚľ飬Ϊַֻʺʿ󽣵ͽ
ϸıⲻںעȻһ׵ʿǻÿɲǶ
ɶֳʱ򣬿úɵ˸޼ˣ
ɵĶֲҹ籾ˣһӽʿ꽣ʿòͨһϸ˫̣ϵı鵭Į䡣
ע⵽սֹǽԵøִǳɵĽ
޸ףȻĻӵȥˣ
˵λоʴûϴοһԣǳʣ
˵˭Ӯλùһذ
ԱΧ۵Ĺ˽
ںɴֵʱ꽣ʿҲͬڿźɣֻĿ罣ϬȻһֱ߶ϵΣոо
ɺλ޸оļҳһӮùʮʵʤûʤյĻڿԻˣҹ˵һʤȯյģ
۹Ļڳܹ֮һأӵԼĸۡͬʱҲҳӣλܹΪʵۣЩҳ޲Ȯ죬ǳΪ˻ʵ۵ǰ;Ҳ̫ԺܶСû塢ʿͶĳλΪĽݾ
ҹ⻰ڼҺɣֻŷμ磬ôҵóֳӦս
ֻССļںû˿ãһߵľŹҹõüͷԼĸʵ̫һЩ
Ҿ޸оܲһλö֡ЦЦھͿʼɣ
ˢ
ɵĶ־ʮֽĽüģȴǱȽ滹Ҫ䣺ɸ£ͽ̣
ֳ̱أһεɱ֮޸ݳ˷·ͬеʮֽΪһ壬˿˿âƳΧĿռ䣬øЩԹΪ֮ɫ䡣
´ͻȻ˼žޱȣҲͣЪ˵Ŀȫ˶Ծ˫ϣס˺ȴһʵĽ档
޸չʾʮֽƣԼ׼ҲǶԶֵأɵһЦͬٽӦԸ
ͣ
ɵĻ䣬޸Ȼֱ̣ͦһתΪһٶȿ磬ϸĽƿϸХУ˲ӹ߰׵ľ룬ָǺɵʺҪ
һ֮Ѹǽû̺˿ĶǽԲûп棬ֻҪǴкɵʺ̸ܹԴ
ʵĹǲκεĶöʩչͷŻҲǲģһеϸͻӦʾ޸ܹ̳һ˵Ľﵽ˵Ƿ켫ľ硣
Ĺӭȴɫյʮֽӳһ
ֻϡһ죬޸׵ʮֽƫԭȵĹ켣Ų滬ȴǴվںһ塣
ʱ̶Ľһܵȴվλôǰ棬лԹţܹ֮˵óȥ
ɵĽ˳ŶֵĽ˳ƻ˹ȥͽĦһĻ𻨣ֱȡ޸׵ؿڣһָ񵲷õޱȣ·ϰʮֽʮ㴿졣
޸ܹҹǲ³սɣһǴЦˣһûʹȻسѸȴ淴ת˺ɵĻ
ɷһգûгû׷ϮսŶ֣ڵ˫֮һĨ⡣
޸˻صԭλϣڵʯ֮˫֮ĵһغϽ
ã
Թ̱һȲ֮ɫһЩóʮֽĹ忴˸ղ޲Ϊ֮̾кá
һ޹ֲ㱻ˣ޸׵ڶ˼֮ɫ
ؿ˺һۣͻȻǰһ󲽣ٴͦ˽


ʮ ʤһ
һ֣̾
޸׵ʮֽƽƽǰ̳ʼʱٶȲ죬ǽ֮һȻóǧźɼֹ
´񷶥ϣŴˮ׺ɵ鷨ĻԹͽâӳڳ˲·ͻȻѤ֮УĿ޾ǳûʩ޸׵ӰȻͶС
ǰǰһ޻ٶȡʤһȴʢƥֽȻͬķ쾡£
ǧԶ߶ϡ棬ȫƶõ£޸׾ȻƾͽģǧǳĽԣеĵƹƻþĳ棬һ潣֮У
ã
۾ʱһչʾʵڳɹؼս⣬ܺ˼Ľʿһ£ϵⳡʢЩ˼
ͺУһб̷ɳͶ˷Ϯǧ֮У˻ķɶһǰ
һԵҹʱЦˣȡջʵĹֻҪһ渺޸׵Ľ˺Ӵ󣬶ܻôԳȥ
ҹϵЦݲûֶܹʱ䣬ȥȫԸûνֻά˼Ϊݵʱ䣬һеĽͻȻ٣޸׵֣ɵʮֽнײһһ˽еб仯
޸׵ɫٴһ䣬ոʩչǳشһ壬ǧҷǳʺʮϸ̽Ŀ콣̽ʩչƾ׽Ķ֣ҲǸսλʿĵ
ǽǳŸոʩչͱƽƽһסôΪ֮
޸׵ıȫ˺ɵУﲻ΢΢һЦλֵĽȷǳǰʱ֪ٻӵĽԼҲֲ׵Ľ쾳ʵôܱûĽԻԼƷȻһеġ
ڣֵˣ
һ齣˳һ󲽣ںŻδصʱͻȻǰһ㣬нХ޸׵ţٶ֮籼磡
һз֮޸׵ķӦҲǼ죬æŤתλӽ񵲣һδȻһתͶֽٴδ޸׵
޸ײòŲˣ˴ݵչԼĽƣһ˺ѿ˲죬ŭΰһһ޸ӿȥ
Ĵֵָϸ̽ȻڲӳЧĹԲڸղ޸׵ǳ֮£ȻûӰĻþӾһĽ̺ɱԹҲͬܣ޸ɵѹ֪
ȲٴֻһҹɫüΪѿõϢɴûʹùʮϸ̽μӹκһʵĶԾԲſİһҪһѿóôҲû뵽ɻӵ˸ĽѶȺܸߵϸ̽·ʮ꣡
ʩչĽΪֵ罣Ȼ˵ϸ̽ȫʺֽԺڵʵҪ˵һϸǸ֦Ҳܷӳľ衣
޸ײΪĽʿںռϷûлңһһȴĺҲһֱߣΪСĶԾں˲˶پͻײǽܿԼ޿ɱܵľ֮С
ں˵ͬʱ޸׻ƵƵӽ񵲣ֵźͬĹϮͼŤת棬˫ϸԼΪٵƵʽϵײڶ˫ûڽй䶷ײͻϸۡ
ɵĽƽѹŶ֣˿޸κεĻᣬĳٶǱȶֿһߣÿһشֵķ㣬޸мܸ񵲣ȻĽȴ޴ʩչһǺ졣
ڳĹǸĿת֮Ȼв˾ʮֽǴûܹʩչưĹɵĽȥƺôϸ£ǽ֮нȱ಻Ľȫ߸Ƕϸ̽⡣
׾ף˶ڰڣýעѹ޸׵ϡ
ƣ
ڱѹƵһ֮޸ڱ˳˺ɴԼһӽֱɣȻȡܾ˵Ĵ򷨣
ʮϸ̽ĽԴ̡ӡá񵲵ΪõͺͽĻն޸澳һƻʮ㣬Ҫ޸׵ļƱض㲻ķ
ջʵĹ˫ͬʱжΪƽ֣Խеڶν߻ˣ޸ײĴҲǳΣڶĺɲսΪƽ֡
ֻҪɻؽ񵲣ôְܹѲľ档
ɵȻûкܾ˵˼ⲢζҪһᣬӦԵķǳ򵥣һɿ˽
ǿԵ£ϸ̽Ȼֱǰ̳˲޸׵ļԲ۵ĽⲢû̴ܹʿ΢΢һϵ
޸׻һûܹкɣΪֵɲޱȵشɵض㿪һ
һգϴ˽е΢ʹ޸׵ζʱһ·𱻱ʯһá
Ұˣ޸зԱζҫĽ˿˵ĳأԭֱͦҲ΢΢͡
һ޵ı֤˫ʤʱʮֽ£һסΧһƬ̾
ˣܶ˻δһҲȫǵϣҪ֪һûлջ޸׵ķӦһЩʧȥĺɱɡ
ҲòϺһһɱ֣޸κεĻᣬΪɾս˶Ծ
ûõļһԺҪټˣ
ҹݺݵصһɥ֮ɫ޸һۣȻŤͷͼȺʧոĽ־ͱĸˡ
ȴûжٵ֮ɫ𽣵һЦӹһλٲ߹͹սƷ֮顣
ûнָ֮Уߵҹõǰ棺£ű֮飬»ᱻұӵģԭ²Ҫܾ
ҹõɲǣɽ֮У˳֣ۻޱȵֱһǺɿԱߵһڹӵܿӡ
ʲôǲҹõϵС־Щðˡ
¶ʱɺ죬ű֮ȴ˵˺һ֮ҲҴҵ뿪
ֱٺһЦﲻָ֪˼ϱѰ黳λ߹µһλ˶żϷһġ
Χ۵Ĺ׷ͶĿ⣬Ⱥɢȥⳡʢ磬һʻΪʥȦһõĻ⡣
ﶯ׼һ֧ͬʱһʼʿҴߡ
ʵ۱룡


ʮһ ʹ̩̹
սɽ
޴ɽͬһڴϵľ½ҲȺطָǧ赲סԱıѩ籩ʹô½в˳ָģʹñص̩̹۹ʼ޷սȼյĽ
Ϊػʥɽɽİѩǣʵɽ塢ɭ־һƬѩأеҰҲඬϢѨԵ÷͡
ɽ׸ߵĿУһ֧бĶűС
֧б൱֮Ӵλڶмʮͷ˶ĿգǰǶٵʨտҫʿǧâʨչڱգѹѹĿࡣ
֧б֮УΪĿǷǰһͷ޴ͷʨգͨʨյıչεı뺷ʨոҿ
ֻͷʨھ½ϾǶһ޶ģΪԺ޵Ǻİ֮һһͷ˽׵ǿʥޣ
ıϣĺӭХȴĻϵ
ʱ֮սɽֻһ縺սǳ䵱ƽʹߣ͵۹ʹǰ̩̹۶
Ժ˵ЩͻȻ˵Ҫʱ˻صʮ֮ǰҹʹеǳʢ硣
Ӯ˻ʵʤ֮󣬻ʵ۱ͻȻǲʿ뵽˹ȥ
ҹʲ۵鷿֮Уɼһλ벻
ߴģһɫĳۣһӨɫĹȣƵİϱɫͼǣȻһʦ
һʦȻڵ۹ʵ۵鷿֮Уҹʲ۸һ̸Ц龰۹񿴵治֪ж˻ѣȥ
ɰ䣬Ϊһ¡
ɽҲʺҹʲЦŽܵλ̩̹۹ʹʦѰ޶£
̸оһĿԼϣŶԷһ񣺡ã𾴵Ĵʦ£
̩̹۹ʦʦ֮жĴڣֻдﵽ׵ʵʸƺ
ãɺ£۹ʿʦ΢΢һЦ񣺡˹Ϳ˾˵֣һȻ鴫
΢΢һ˹Ϳ̩̹۹ĵ۶ʥ֮ңѰ޶ĻԼڿҪǱǶӣļʱӿͷһԺз֡
Ȼ΢ڱϺȻǲɫллʦµ
ɰ䣬Ѱ޶ڸոռǰ̩̹۹ǩ˺ƽԼҾʮ֮ǲһ֧ʹǰ˹Ϳ˰ݻױ£ԼǿţΪ۹Ϲħ׼ҹʲ˵ϣܹΪʹеһԱҵһ·ƽ
ҹʲ۾ȻɳԼŮΪʹǰأԴӻԹ۹δйģԿɼʵ۱µľĺġ
ԸԸΪ۹Լûԥ̴Ӧħ½ѣΪ۹һԱ벻ܾɡ
ܺãҹʲ¶οЦݣԥһ£оȻ¶һ˿˼ɫ⻹һ飬ǡ
Ļҹʲûм˵ȥ麫ɲɵô棬λʲô֮أ
ʱվԱߵķѰ޶һ£˵ɸ£Ƿ񻹼ǵڼ֮ǰ̩̹һλаɭʦԾ
ɭôλʦʱαװʿǱҪλǿʦΪԼ˽ŮɽУͷͻƽʿӶΪʤɱ˰ɭڵѾսɽеһ߿ݹǡ
ûһɱ˰ɭ̹Ȼ˵Ϊս˲Сķͣڵ۹֮вܣԷ֪ʲôϡ顣
ǧ꣬˴˶ľӢ䣬˵Թ纣Ѱ޶̾һ˵ħвһеĳ޶ԷΪǾٻصħū۵ĺڰʱ
ħͳξ½ʱĴ岻׵ĺڰʱڣѰ޶Ļһ㶼ûдħв£ĴҪܹǿС
ɭȻ𣬾ҺѪϵϵѰ޶˵ϣܹӸû֮սģΪʥͬǽмԸ⸶㹻Ĵۣ
֮սģ˹ɱɭȷǴнɻһֻ֮սġ֮սʥһʮֻÿһֻвͬõֻսܹٻһͷԪʯ൱ǿ
ںɽսסֻ֮֮սĶûжã诵Ҳ޷ãһֱָС
ҹʲȻҲϣֻܹ֮սĻԷ˫֮ԼǴкôģֻʵ۵򺫷ҪҸռǰӺһҶȵħԲŻе˼
תֻԥһ£ͽֻ֮սĴԼָȡ˳Ѱ޶£ҺԸ⽫ֻ֮սԭԴ˻ȡ˫꣬ҪκεĴۣ
Ѱ޶û뵽ɾȻ˺˵Ͼͽ֮ս˳вһĨ֮ɫ¹˫ֹؽӹ˺ϵսġ
лѰ޶ս򺫷һ
΢΢һЦĿȴǷٵҹʲһֻۣ֮ս缦ߣʳ֮ζ֮ϧѰ޶ҲûʲôҹʲۼȻҲˣܶԴ޶ԣܵóʲôֲԾǿ˵ġ
֮սģѰ޶ͺ֮ľ࣬˺ҹ鷿̸ֽ֮һʱ䣬޷ǲʹŵϸڡ
ɴ֪ҹʲɳŮȻǻʴҹ;Źҹõ֮ؿ½Լˣ
ҹҹʲ۵ĳӣ۹һ˳λ̳ˣҲҹʲΪصһӡΪҹҹڳ֮ͱǲ۹ϷͳϷ󿤺ʵ׵ϷţӦ嫺۹һ˫вƽٻصʥ
ҹҲΨһվȨĻӣҹʲ۽ٻصµʹ൱Զпͳ˧ϵĵ۹š
ΣһλԹ۹ǲʹųʹ̩̹۹עΪʷĴ£һ̶Ҳϵǰ;δҲΪ
ʱţʮʱҴҶҲŵ۹ʹ̤ǰ̩̹۶˹Ϳ˵ó̡
ˣǰǿҪˣһʿĺɴӻ֮оѹ
̧ͷһȺɽϿ֮䣬һΰҪȻߵС
Ҫþò


ʮ г
԰ټƵĺڵӿҪڿѸٵɱӭ˵۹ʹţפҪе
Թ۹ʹ̩̹۹Ҫӭǵĵ
һ뺷ʿȿʹŶ飬쳹գĿǷɿųУڳӭӵļơ
Ҫһֱ̩̹۹ֻԹ۹ͷפ˳ʮľţƵսҳ㷹
ĿҪȴ·һɴȫʧȥյɱ࣬Ҫǽ϶ԿյȫʧѲߵʿֻһ֧СӣѩĽֵǳ֣һǰҪǷĳС
ƽĽ˵ͻȻƵͬںҪݣټħвʱ򣬵ҪľųʵǱȻѡ
£۹ʹڿҪĹ㳡콵䣬лȺ̶ڵȴ
ɲǵһصģԹ۹ĻʴҹΪǧһλ̤彮ĻҳԱԼԦһͷʨսڻӭȺǰ棬վ֮һλĴһΪӵ·˫Ƕ겻ѡ
˫ǧۻĳǷһĻҲؽ۹ĵ伮֮С
ɽ޻֮Уɫվڶ֮Уϳ˺ҹӵλǰ˹عҪͳ˧վҹõЦӯӯŮʿǰ˹Ϊ۰Ůš
ɵŵĶϼˣ˹عǰȶ˼̬վǰҹԵӢ
ҹϻƺܵĳλľˣҹʲ۵ĸŮһǳɫ֮λͬҲ⣬ÿһ޲̵ӡ
ĸߴ޳׳ӷףԲĺɫ̷縫ļӣǳͭɫŨüĿͦ΢Цʱ˵񣬾ֻŮԹеˡ
λӢĻӲȱӵţһɫڸǲס߽ǿߵƣȣλһֱҺ鷳ĻҹֱǸ軵ĺӡ
ӭʽ̶ʧ¡أΪ˹ع̩̹۹ĻʵۣҪҲǵ۹ʹŵһתء
۹ʹŵĻĻʼҿʿɣЩʿ󲿷ֶݻӰ̻ϳĹ֮жʵǿᣬ⻹аڵǿߡ
֧ӴĻ鵽˿Ҫ֮󣬰һǿߺһʿҪתʥǰ˹Ϳ˵;нһͣҲǵ۹֮⽻ڡ
ڿҪоһʢĻӭ磬Ҫеͷ;Ÿ߲һãڱսޣҲǱ
ٹʵΪпֻûпӶԼޱޱӰж˼ɻӶҪеʵ͵λûʸϯᣬѵ˵ʲô鲻ɣ
ڵݣȻڳĳλȥֻǽɻѹĵס
ڶ峿۹ʹ뿪˿Ҫ̩̹֮۶˹Ϳ˽Ȼ뿪˴󲿷ֵʿǶ鷴Ӵ󣬰˹عԼĽﶼ˳ȷһ·һʧ
ӿҪ۶˹Ϳ·;ңԶԽıԭĴ󲿷Ϊ̵
һңԶóǲҪϺü£Ե۹ʹŲ˿ڿյٶȱȽΪȷȫǰӪﵽ˹ͿҲҪµʱ䡣
ΡսɽԶԶ˦ԶһƬããԭĴŶС
֮
ǧ·;ԭ¶һ˿ԭıɫԭҰϵĻѩ¶˻̵ĲݵأʱԿѵĺͬʯҲԿڲԭϢĶ
ԭĶů˲٣̩̹۹Ҫа۶˹Ϳ˶ڿ򣬵Ȼ󲿷ֵڲԭط׷ˮݡ
ҹĻ콵٣ʹһСĲ·ӪأʼʿԶһ񣬺ܿȼ𣬵˲ݵأɢ˶յĺ䡣
ҹҹõרź֮⣬ʿǶԼʳ¶ҰӪ˵ϡ棬ʿˣܿӪƮͿζ
ԺɵݣҲʸλӹһܱ˵ķ̣ϲЩ뺷ʿ֮УЩвٺսһ·Ϥ׽࣬˴̸ЦҪȻ
ţ⣬ʯˣһʿ׽Ź飬ֵ˵⼸Եζڱʯĥݣ
Χ˹ЦһӢʿЦ˵Ӵ磬ڱʥưɵŮȰɣ
ЦˣʿЦëСӶƨǳҲѧ˵Цȵ˹ͿҴȥúüʶһŮƸʱֻᱻƤǸ̳ˣ
һ˵ţһ߲شŶԷȫ֮ɫһʿЦǰֲ֧Цʿɫ
мĺݸһЦЩʼʿɲеĻҫװƷȫԵ۹ţÿ˶˵սɱڶ֮࣬ͬЦ̸ϾеϰǶڵ۹ͻҳ޿ɵġ
ʵа취Ц˵
ʹָʹЯĲҲ޵ģҺܴһҪӦθڼĿʨգλӹȻܹԵʳһٶ໤ʿֻøԸţҲʮʱ䡣
߰Ӳ϶ǳˣ˵а취㵽ʵ⣬һʿǵ۾ʱ
ʿȲʵˣҪȥʱҵǿٵҰţȺϿ²Ұ
ⶬյЩϡԿһЩǵû´ӿԭѰҲ֪ţȺףΪҪЩʿǼ縺ŻΪȷȫ뿪Ӫԡ
ɺǺһЦҲֱӻشֻ޻󣬹âһֽƾ˲ݵϡ
ȥ
źɵһֽ֮߳ͬܳӪûڰ֮У˲ʧӰ١
һγʹ̩̹ɴֽͷս裬Ǳ
绹ֽ𣬶һʿĽ۾Ҫ֪һͷõսȺõŶҡ
ֽǻҰеߣӵ߽ʵڲԭѰɣûлѶʱϻһͷ׳Ĳԭ¹
ޱȵĴ¹ʿǴΪϲʿŽ¹ʬȥԱߵСϴܿ콫õ˿ܡ
ɵָ˲ٵϵζƷһĹӪƮ˿еζ


ʮ ڸ
ҹĲԭķХŴӿоҹԶ֪Ұ޵ĵͺ
ǵ۹ʹŵӪȴңûϵ鷨Ϊڣϵ¹⣬е֬죬ëˢڿˢһƺõĽϣζΧǰʿʿˮ
鷨Ļ¶ȺܸߣһΪ¹ȺܿͿƵ⽹ۣɽȡ֮ûԼãǵݸʿ¹ȥ͸Ӻ͹¡
ҹҹõȻԵòרŵĳʦҪԵôʵ¹Ҳô׵ģ¹ҲǱʾԻľ֮⡣
ʿӹ¹ӦһӪĵĴ
һֻ¹ȻкüٽأǷֵڶ໤ʿп϶ҲûжˣֽѾҵ¹ȺӰؼϻͷɽеͷ͸һĻʿ
˹عΪ۹ʹɳĿʿ󳬹˻ʼҿʿǺͻʼҿֹвͬΧѲߡ䡢·
ʿǻʼҿʿ޲սϴ飬֮еľ˶սɽ֮ϽйҵɱԭಫĶͷ
ھܵ۹˺ƽԼ˫֮ĳԹôģ˫ʿȻŹְͬ𣬵ƽμû˿ĽӪʱҲǸռؾˮˮ
ͳ¹ԷͷһźţϾ˫Ҫսֻ˫Чۿۣձ˵ֻħһ
ľٶܲ˶ЧǺܶɵСġ
ʿ⣬ͷ¹һЯҾƣʹӪеձǢ˲١
ӵ£
ڴڽ¹ʿͻȻ׷ҹȻһ˺ڵԡ
һλûü¿ʿЦ˵ҲҪ񣬶˵Ⱦƣ
˵һʿһҲϯضҺܲù˵ϵһֻƺһڣþƣ
ҹ׺Ͳݵ̬ȻӮʿǵĺøУҷ׷ӦҲ
ﰵҪ˵£λʴ¾һ仰˾ȴûиԽݵĸоѹҹʲۻὫɵϷͳţֵε۹ʹڵ۶ʥһֱӪȥ˵Իʵ۱²в
ǲϡ飬ǧȨȫдһΰĵ伮еĺڰѪпģҹʲ۾۰ԼŮҲһ㶼õȨ
ɺлл㿾Ƶ¹ȣҺ;öˣ벻㻹ôһ֣ҹź˴Ĵָ
лл¿佱ɺǺһЦ
һ·ҹʾ˶£֮⣬൱ĺ޿ޡ
٣٣
ԶͻȻ˼ɺһʿǶʱһ㶣ԼͬػȻ
ӪΧľ۹ʹŲǾûгںڰҹӪزԶǵľͬΣҲԶ
һӡ»Ӫλ£˸ʱ׼սɳȵ
Ȼǵ۹ʹŵָӹ٣ȫְһٶʼҿʿȫָӣһȻвߡ
ҹָӹ٣Ҳʵǿĸ߽ʿǾͳ˧ͻȻֵΣȻû˿ηӣҲûгǿͺָȨʿǵĻ»طС
ʿǷ׷еľ⣬γźһ߼УǴǸˣٵʿҲͬһǰУϻ۳
ǸոձеĶϣֻʿҴ˹ȫǾ֮ɫڸצȺкü٣
ڸ壿ôһʦԾ˵
λʦ̩̹۹ɵʥʹѰ޶ͬʹŻط˹ͿˣҲһָӹ١
ûܹشʦ⣬վڲϵȫԶڰԭϣһ̵ѸЩ̵ƮĹ켣ԽԽ֮࣬޷㡣
ΪµǣµĲݵҲ֮ʼ𶯣ԽԽ֮ƣⲻǵǧеף
ڸ壡Ŀһɫ˼ء
ڿҪװǱһʱ䣬̩̹۹൱˽⣬ڸ嵱Ȼİ
ռĴΪĽ򣬶̩̹۹һԭǣԭ˵ڡıԭɲֻһң޶֮⣬ϢһЩԴϹԶʱ塣
ǿѹ֮£Щ󲿷ֱֱ̲ͬҲмٲҴڸ֮һҲΪǿһ֧
ڸ岿סڱԭϣΪŮ뺷սóʹùʹ׺ޣȻĴѹȴӲ̩̹۹ͷ۵Ķ
˹عɳӱ۹ʹţڸǲԭϵҰ޻ǿֻڸڲԭڸʹȺȻ˷Ѱ޶ϡ
צڸΪǿս֮һÿһͷצ׶ߣƤֲںʵܸߣжʱ˫أ֧ǰ֫й״צצȫܹ˺ѾƵס
׵ޱٶȺǿóҹ䱼Ϯڸսʿָ´ᣬټһֿӥȫܹ⾫ţʼûб̩̹۹Ҫԭ
ڸ̩̹۹൱ӣצ޳ﲻֻ·ʮа˾Ե۹ʹġ
ֻǶԷǴϮԤϵķأ޴ӵ֪ɵвɻ
²ǿЩʱۼԶצӣɢʰΧ֮ƣɵϵ˵Ѱ޶£ػӪҴأ
Ѱ޶׵Ĵʦټʹһ״ʦͬӪӦܹȷλµİȫɶԷȺֱôڷɻᴦڼΪľأӭȥܹ淢һڸ߽ʿ
Ѱ޶Ȼһ㣬˵ãҷʿȫӸµָӡ
ʿǣϵڲϻص溫ɸһɱУõ˵Ѫ֤ǵ䣡

һٶʿͬʮʼʿ߸߾еӭűҹ緢ŭ
ںɵĴ֮£˫ȺηӭԶϮĵˡ
ǵʮͷʨտС


ʮ ֮ս
ҹɫ»ϡĻǳڿжյʨտֻǷӪصϿգԷڸͻϮΧķȫԺΪ׵һٶʿϣ
һǧ⻹һβսʿǸͷų׻壬Ĺâڲͬҫǵŭ𳹵˺ҹգ
˫֮ľѸ̣΢ǹ⣬ڿ˲Զ˵ݡ
ʮͷצӭͷ޺ǺǰԶʱѸͷ­ǿ׳廹ǰһԺĵǰצ޲ʾǵǿ
űϢ죬ǿĺ֫ĲҶٶ֮쿰ԱһͷצײϣͨʿҲֻнϹ˲³
гǰͷצ޻һŰʿʿͿ಻ʿڼҹɫһ壬ϺϻͿĨīɫͰɫĻƣսǸʮ׵ľ룬ҲؿѪâ
ڸԦսʿ̩̹۹Ϊ֮ͷ۵սʿ
һӣָĹâһɫĳ޻Ȼںɵ֮С
ֱۣۻޱȵ˳žӿģϤ˳֮Уԭ۵ıȻȼܵ棬һͷݷĻͻȻա
ȣ
ɻӳеĳޣ˺ѿսĺХ˲仮ʮ׵ľ룬ֱسͷǰצޣĿ˴ƬĲݵء
ͷԦսʿ˵צ޳ٶȼ죬ûԤϵɵıӾȻ˳Ĺ룬⧲֮±ӭͷУ
أ
ԭȻһŻ⣬ĻĽ裬Ԧսʿ˴ȫڣͷצӭͷײһϣͷȫɲס
ڱϵ׻֮ϵԦսʿצͷϣԦսʿӵƶ׵Ļ֮޵֮£˱ķѣòҲ̶á
䣡ʧȥͷ­צ޽ڵʬݺݵײڵϣΪⳡҹϮ˵һĨѪɫ
Ǵӵħнɻ֮ޣһǿħ㹻׻֮ĹԴﵽ֮ԴֻҪӳУͨĶ׺ͷ׸͸ֽһû
һееĻ泤ںɵĲٿѸٳٴһ˳ȥֻ죬ͷͬǰצޱ˻ҷ˳ȥĲҺüԶ
֮䣬ͷצͬһԦսʿУЩǿںɵĻ֮´ͬڸȺƶʱһͣٴλʱмͷצ޾Ȼ˹ܵĶ
ʹʿǵʿ˫֮ľѾʮף̽ƴĶ˳ȥ
ݵ϶ʱһķ籩ͬԵĶɢͬɫĹâǽ֯һֳһƬɫѤԶԶȥͬҹ֮ļ⡣
Ƭȴ̺ޱɱɰǧɵĹӭͷײȺʱϰͷצǱһˢˢصأ֫ϱշ裬ѪȾƵĲݵأƬԭƽĲݵضʱ޵
۹ʹŵĻʿ廹ȫǾеľʵ͵Ҳкʿľ磬һСӵʿһٶ߽ʿȫĹǺεȵڸȺȻͣôֵסǵһ
ڸĹû˶ͣ£צ޲̤ͬǵʬųޱսʿŻʿͶ˳ìͷɸҪ޺ʿǵء
ԶȺԴԴϵӿ֣ǲϵչΧʹϾƵĻʿɵķԵ൱С
ǰͺ̵ȺͻʿǵĹطߣڳһͷצ֮ȵȫɢΪս
ڶ٣˵Ӧ߽󿹺⣬ʿǵͬǸʵǿΧƵĸʴ󽵵ͣλʿɣ˫ûйκεϣȻҲûսĬһ𷴶ְš
ΪҪǣڸ幥صʿʹӪأֻöԷƹȥ
ɵеʿ̷ɢԸոͻȺչأⷴǵķӣֻҪ㹻Ϳ˼ɵʩչȺõ˼ѡ
ĺХǰİҽսһ˲ĹâպͲݵأצ޺ڸԦսʿΡ
Ϊʿǵָӹ٣ֳ֮鷭ʮͷצ޵ĺȻܵԦսʿصչˣһƬĺУʮͷצ޴Ӳͬķ
ʮԦսʿͶյĺɫìǹЩìǹŵɫâȻƶǹ·˺е·
ԷϮìǹɸûжҼ֮Ȼͣе֮޻һİ
ǺʹùĵİǰѶŴμս٣һǴԨ֮óĲϣͨˮɫĴʦƴģͬҲһѴ漶
߰˸ìǹͬʱ˺ɣǵ³ȫҵײжΪأЧֻںɵĻҼ¼Ե˺ۡ
İֵĺͬͻբǰԾ˳ȥȻӭײһͷֱѩĵâɲǼҫΧһԦսʿ۾
ͣ
һѪܵУͷűϵԦսʿһֱ룡
ɴʬд˹ȥһͣתٴԾİĺ⣬֮һƬȷѪꡣ
ûκһԦսʿֵܹסɵĻӵһһԵոŵ˵գۼĹΧʮԦսʿһ롣
ͬѪһûʣµЩսʿηӶ˻ŻӶƴʹצ޹ɣȫϧԼ
Χ֮£ɱ˶Σаͷצ޻צҼ׵Ҵ̶˼˲١
϶ҧһĸ߽ʿôԦսǿֵסҲ൱ǱǺӵеɲǸ߽ףվ½ĶˣôܱʮսʿΧס
İббӳĵŴһĹ裬Ȼǧٵĵâ˷䣬Χʮ֮ڵĵһܹӹâϴ
âпԦսʿĲҽһƬâǷΧһѪк֮ɢŨޱȵѪϢ
ͻȻһ飬˫ֳֵվӵѪ֮Уڵ˫ųɫѪâ


ʮ ޶޳
ıԭ֪˶ٵ飬Ҳ֪ٴμҵսⳡͻϮ֮ս۹ģŲϺţѪȲпȴûжܹ󼰡
ڸԦսʿʹǧͷצɵȺǾκһԭڻʿǵ֮£ǵĹͷĵ÷ǣһݺύĽâ֮У˵սǵɱ
ӵʱ䣬󲿷ֵԶǵĲԭϣʿûгλѹԵǰϵƱС
ҲԦսʿƹʿǵķ߳ʹӪأʹӪеΪǿǿηĹֻǷɶ˻Ľ
һԦսʿѪеʱʿ߸߾еʤĻǵĻ漴ԶĺŽѹ
أأ
ۻĺŽ·ԴԶźʱɱϢڲԭϿӣڰҹ˷⾪漴Ĵ˲սսǡءĹһһ··ûǵͷʿֱֹۣͣ¶˾֮ɫ
ʦڸʦˣڸսʿ˵
ڱԭϣڸʦ˿־ĴڣǵȻ٣ÿһڸʦӵԴԶŵ츳ǿ̸֮ɫ䡣
ԶڵĲԭһγ˴̵㣬ǴڸĹûнһֵצȻҪö࣬θǱԭܼڲԭγһɺʿǳ
ͬһʱ̣Զд˲΢ǹҫµҹͻȻӿֳ˴Ƭƣ
ǲƣ޷Ŀͬʱպ͵淢˹Ϯ֮µһĽȻֻѡ
أ
һҫ۵ĻںӪϿհ״ը޴ĻֳʮСɢͣΧĿУɢĹȵԶĿռ䣬ϮĵΡ
ӪһȻƵΣͷ˵ʹеķʦѾս׼
˻Ӫأǵսȵֿ
һ˵ֵڸǧ仰Ա֮ڣһʿǿΪǷ˲Ҫˣڸղսкչ¶ʵѾȫ۷Ⱥѱǿߣִ˺ɵѸٵӪسˡ
ڸͻϮӪеԵò㣬ʱûʿٸƵ³
ʿǺ󳷵ʱ򣬺ɰԭأһŵѪմİһ֮̽ȡһֻ
תâһһͷӴľȻǰ棡
޶ޣԶʱΪǿսޣǺڽӰ̻ϳսշĵͷս裬˫Ϸֱװֽ޻װؿ޶޵ĻֻܷڴСֿռ䷨ǲܴƵָС
޿ռĿ޶ͷĺԶԶشķһԾԾıϣİֱָǰ
壡
޶ս֫ӭǰȺԶԶȥͬһƶСɽٶԽԽ죡
΢΢壬ѪΪȼյս⼸ڣʶȴƽ޲˳žӿ⣬ΪΪۻϵµľڡ
ԼĴڣߵѸٵںһ𣬺ɺͿ޶޷·Ϊһ壬ϵԶԶ˱˴˵ĵӣǿ޶޵ǿ֮֮硢ֽࡣ
İɫâ֣ļ֮£ɻľҼײȫָҷɱӣһҴֱָ񷣬ʹȥɲ

һ˰ٶף޶ս޵ٶ˼£ڸȺ಻ʮףսŭصĽŲȻóޱȡ
ʯȺݺݵز̤ڲݵϣԭȻ˼Ӳޱȵʯ෨ʯЧԼٶӣ޶ս޵ĺٴβ̤ȥʱ򣬵ӲʯʱķѼ裡
޶սϵޣֻҪ̤ûʱ򣬼ʵĴظʩչ츳̨֮ܵһս̤־УԸĵżǿɱ
ʮ׵ľ˲ϢɼԦſ޶սӭͷײ˱ӿȺؿ˼֮ϼڸԦսʿ
أ
һͷצ޺Ϳ޶ײ˸ţײеĹͷͬʱ촷ۣһ⽴󵹷˳ȥײһͷϡ
ͨս˵ߴ׵צ޻侴ηĴڣʮ׸ߵĿ޶սǰǴͻǰĸ
צ޷ǵײֻÿ޶ս΢΢ͣһ£漴ײȺ֮Уһͷͷڵǰײñ˷ĿЩڱԦսʿͶе
޶սֱײɵ˺ʵµս̤˺ЧһʯײΧЩϣǽϹ̱ڵأһЩʵԦսʿܹƾ軤ĶӲʧȥǵսвʹӪء
ҲԦսʿſ޶ս޺ͺɷ˹ǵìǹսצ޵צд˿޶޵壬ȴƿһʵޱȵҼ׷
ںɵļԦ£޶޳Ⱥ֮ͻײһͷͷצײײȳ࣬ս̤Χʮ׷ΧγһƬʯ籩ԭȺӲ衢ңصشڸԦսʿʿ
һЩָǿηԦսʿޱҪֱӹɣǵ¸ҴǸɴݵػİɫĵâһƬƬĿɵؽĵ˻ɱˡ
û˭ܹ赲޶޵Ĳͷս޺ʿɵһͷȺеʨոԦսʿ
ûг̫ʱ䣬ʮͷڸĿԺչعһ֧֧ĺХںɺͿ޶޵ϡ
Щܴ͸ʯ׵ķǲɱظŵ˺ɵսмͷֱҪӥצץȥ
ڸĿȫǺɫӥЩӥܹͷųвӵ˺צ˻СӣʹɲòԸеĵˡ
ԽԽڸ뵽˶ԺɺͿ޶޵ĹУ;ӥķͬ籩ѹúҲоֻܼٷͷųػܼ֮Եֵ
ΧԦսʿƴֿ޶޵ٶȲɱ


ʮ ˵
žžž
ڸĹԽԽܼɵػܱ֮ķΧޣìǹ˿޶޵⻤Ҽףһʱʯм׷ѵĿӶ
ĹȻ˺޶޵ı壬ǿе˵ķϮ˼ַŭͲͣͷԶž޸߸ͷ­֧ҫ۵Ļɫâ
ͣ
һֱ۵İɫͷбգһڸ⧲˸ţʿͬµĺӥȻһһҿǣ̴ӿֱ׹ײڵϷǡ
޶Ȼ½ϵİⲢζûжԿսһʯ߸˿еĵõĽѵ
ǹâһգڸۼĶηǳܼʹĹûյģһͷͷ½Ӱӿ׹䡣
ڸĺӹɵģҲܹڱԭϺǿǧ꣬ЩֻƤ׻߸ɴĿʿ˻ţǰͺ̵ش˷ӿܶԽԽת˲֮享ɵػܱ֮ǧٿס
赲𣿺ڵ˫һ˿âֻ׵ǿԻӿһԽɫĶչ
Ȼһӣڿշһ˲ʮ׵ĿУͷϵĿ뷢ĲҽУĵâɲǼг飬Ѫë
еڸһϣȫ㣬ͣڿУڵȼ˳ɫ棬Ŀ⻺ɨܣбĿⴥڸʿɵô˸սﷺһ˿־塣
ɱ
ɵͺһȫͷųԼΧʮ׷Χ֮ڵڸʱ类ʯһ㶯ãôȫȻЧһƬĿռ·𱻽ͣ
νֻάϢһ̣֮˻𺣣ɫĻȵĸ½ȫȼЩֵڸʿϤΪ˻ҽǵзպ֮¸ͬ衣
ǿߵӽ˽״˵ʵһڸɥںɵľһ֮£ЩûڸʿΪ֮ɫǵη¾ȻҲΧ£
ǰϮӪڸֳһΧһӪأӪصҪ࣬ڶʼҿķط֮£ǵĹͬҪ֪е۹ʹλǿӪһڿбĻЩص
ߵĹͬʱܴ죬沿ڿ޶޵ս̤¸ɾڸһָӹʶ޷ͨ˺սʤսʱԽԽǲȫûҲûпܡ
أأ
ĺŽԶڸԦսʿظ׷׷˹ͷٵسççĺڰԭУһصʬ塣
ɲûչ׷Ǳ۹ʹŶǽɱЩڸ˭ܱ֤Էӻ᲻ǵɽ֮ƣ
İڿ޶޵ıϣһδػ˻ԼԴںɵ»طӪء
ʹŵĻʿͬҲûչ׷ʹеķʦһδεؽգԲﷶΧ֮磬Ҳκε˵Ӱ
޶ӴӰӪǰʱеʿޱϵĺȫ¶η֮ɫЩһο޶޵ʿǱص˸߰ͷ­
ɴޱһԾ£ֻҹż˿첽ӭɺˣ
λʴһװ׻壬մȾѪ˺ۣȻڸղŵսûжڻм䡣
ҵְ𡭡΢΢һЦ
ҹߵķѰ޶ɫЩӣһ˿;죺ɸ£벻һλ޶սʿ
ЦЦûʴ𣬶һͷѰ޶һ˵ɺʵ̫ΣˣЩµҰʱܻǲȱʴ͹뿪
˵ǵ۹ʹŵĸųǿ˺ǵ۹Ժϯ󳼣κǩԼ飬ǲɻȱ
λĹٹ壬ֻһͨˣղһѪȵļսȻЩסɫԵ൱԰ס
ǿ˺һƬԭϣûаȫĵطҡҡͷ˵ӵдĿﲢϤλǸ֪ﳷ˲ǰȫģɢ뿪ԷĻᣬǻصȴ
ûѰ޶Ҳ˵ǿ˺ڸôĿʱӦòٶȷ𹥻ǵûеɹĵĳ̶ȡ
˵һһȫ޷һεʧ
ǿ˺ʱЩڨڨģûоѪȵսĵ˻ﱾܵܵͷɺͷѰ޶ôһ˵ʶԼ¶ˣЩ
ҹһЦǿ˺㲻õģкɺʹʦڣ٣һϣһأ
Ȼô˵ûж˻кλʴһ뷨ⳡͻսʱ䲻˶˳߰پʬ壬۹ʹһҲʧ˶ʮʿ⻹ʮˡ
ççԭĸأ̩̹۹ΪϡЩƲĲԭ֮⣬ҲһȻҲûκεԮʹӮⳡսҲΣա
ҹɫˮҹ紵ɢ˿ŨҵѪζʹеյøĻ֮ٶʿǼԦſѲߣעǸ֮ҹ
Ŀ޶˶ƥͷ­˹͵Ĵһ̰̳ĽһѸɻ϶ɵʳ
޶սȻ˵ԴԴأⲢͲҪԺȣʵһǸθһٱ㹻˺üġ
ţɡʵĺ̵ޣݡҺúɵָԤΪ׼˲ٵʳҪĴƤҪʹʡԼˡ
ɺӰ̻õĿ޶սޣ
ںιʳʱһԱߴ
ǵģ£ЦЦǾŹҹõһϮô£ѩ׵Աӳ޾ףſ޶޵֮Ǿ̾ͺ档
ոչȥǳսλҲǺΪֻ䵱ĽɫԼĹ˲˵ʿʹһʿеࡣ
ԥһ£Դɬʵô𣿡
һ㶣ǿסЦĳ嶯Ȼû⣬£ǲҧ˵ģ


ʮ Ԫ
۹۶֮ʥŮȵҫޱȵĹ⻷ҹõʵҲλʮĴŮԿ޶ʱ¶ĺɬЩͨ˼ҵŮû˿Ĳ
ʹúɿλŹµһ棬вɵöһ˿кͺøС
ڵ۹ʹų֮ǰҹҹõһʹ̩̹۹ʥȦﲢһܣйȢҹõĴԣܶ˶ڲ²һγû᲻ʹ
֪Ⲣʵҹõ֮ԱѡԴ̩̹۹ӵе⽫˫֮ѸٵشյЭ飬ҹʲŮĻϸ˼ĿݺɣʮŮֻȼ߶õ֤
ڵõ˺ɹ֮ҹõС޶˶ͷ­϶ٻһ˿Կ޶ս޵ĿͷһҲֻչ졣
ֻڴԴ͵Ŀ޶޸ûλ£ֻרĶԸŵϵʳСԼͷ­ϡ
޶޵ı㼡ʵӲϸС͹ȥһʯûָоԲ̫ãҹõȴ¶ϲõ飬·õеı
£ϲĻȥǺס
ҹõȴҡҡͷллͺܺˣСʱҵĸ׾ҽ޶ޡ޶սʿʿĹ¡
ж˼廳䣺˵һ죬һλӢʿ
ȻֹλʶԼ˵˻ѩʱźΣæջת˵ˣɺʲô𣿡
ⳡսɺҹԼѰ޶ʦѰ޶ΪǳΣȻ˵ڸ岿侭Ϯ̩̹۹ڱԭϵ̶ԼزĶ飬ģϮ˵֮٣ҿȥԷƺ۹ʹŵ֮ɵء
ڶڸһЩ˽⣬ȫͬѰ޶ʦĿ۹ʹŲˮʺ̶ӻضӣôıڸֲԴ¿ˣҪ˲ϧۡؽǿһżΪĿġ
ֻӷļڸԦսʿͿʿв֪࣬ȫսԵɣЩ²ʳĶû˿á
˼֮ҹõ뿪ڵ۹ʹһһҹ绹ҪܹעȻ㳤ʱͺɵһ
ҹɫǰĵصϣԶڰĲԭеһ˿ʼ޷ˡ
оڸıһ˻һڽпƣǶԵ۹ʹŻмĶ⣬ԲΪⳡܶ֡
⵱ȻֻǺɵֱŵ˵ʵԲС˵ħһɲԸ⿴Ϊѵġ
ֵĲ²ɻúĲһڳԼƽһ󵨵ͷԾͷִϵһֻ޻
âһֽ޿ռбٻ˳ë׵ĴԴҿһ£ʲôң
ֽ˵ͷڲݵúؿϡ
ɻر۾·˳˯֮Уֹ֮ͣתеķ˼һһȥһľ֮С
еĵ̥ԪȻ۾彥޻л㱣ת˲֮ʧ
ɵʱһ𣬾ȻԼƮΧһΪصĻʶ֮С
ԪϣĶؼգܹԪΣȫķ룬֮
йľǺԪȣǰֱֵһᣬԪڵ꼫Ϊǿ֮еӰ΢΢ֻҪԸԶε֮Ҳǿܵġ
ֻʵ̫ΣգϾ̫֮ǿߣҪĽֻǿԪ̽ΧĲԭ˵ټпܸҪҳĻס
ŵԼı廹Ӫһ֪ʿǣеĸоԱ
Ԫϵ״̬£ĺƽĲͬЩʿȫһ͸Թ֣ееŨңɫҲͬȻǸ֣ܹ׵жϳÿʵǿ
ΪصǣΧз·һž޴ϸ֣ܵԼԼȴʵڣĳֹڲš
ֻʱܸ֪
أ
ֽƺ죬䷢˵͵͵ɻĹâ
΢΢һЦûԭضͣΪԪΪ壬ÿһ̶ҪĵһЩ֮ڽֻǳ˵ԶԶ㲻Ͼã˲˷һʱ䡣
ʮ׸ߵĿУ֪ɢ̽飬ԪϲƵ£֪ǿʮ࣬Χʮ֮ھ̽ķΧ
Ͼ˷֣һȰԭʧ֮䵽׵ĵطٶ֮ͬâ磬ת۽ʹӪԶԶ
ԪϿ϶Σյģʧȥıû˿ķӪУǵͻȻַû˻ġ˯ߡҺɻ⽫ֽػһʲôҲܹϻء
ںչ֪̽ʱӪһУڱĿڤķѰ޶ͻȻ۾λĴʦһĨ֮ɫ
ʽжں˵ҲһּΪʵ飬Ȼûǹֲָ궴֮£ΧһȫΣʮľһӶ̽ĵ
ǰ龰ú΢΢һ²˲ûзԶ룬ǧƵڸһƬĲϣʮԦսʿ߾ŻΪṩлĿ߮
ǰεĲҰʧ֮ڸȻӵһ֧ǿǵʹӪصķƺŷĹ
ֻúɲڲµĶʮΧһ̸飬úɸоΣա
˵һȻڸʦòʵ˲ҹάһ۷Ϲ߰ƷЩ˻߶Ĺǽڣвϳªòȥ˵ؤ
ʦлһѺɫķȣȵͷȻһˮ̶ɵͷ­ӳĹâһ֮²
ȨȣԺɶڸ˽⣬һλʦӵķȣؤʦȻڸĳλΪҪ


ʮ Ծ
ڱԭϣڸʦֲֿĴ˵ϡٵǿ͹죬ԶŵغڰѪ
ڸʦϲԼеǿͷ­ҩˮ󰾳ãȻ÷һֻֻ˵ܹס˵ĻǼǿЧϵͷԽʦʵԽǿ
ΪǿʦеȨȴŵˮͷ˵֮ͷ­ֻ׵ǿ߲Ƴ
ʦȻª֮еȨȱһλ׵ǿУ
һɴΣոоһλʦʦĶ棬ȫ±Һɫĳ۰Ŀֻһֻݵŷȡ
ΧԱߵڸսʿʦͬʵʮȻ֧ڸŵĺ
öʦΪʲôҪֹͣ˵ѵǵЭ𣿡۷ʦ˵дǿҵĲ˵ЩǺˣ
ԱߵļսʿʦȻŭ׷׶Ż۷ʦŭĿӣöڸʦһЦûЭ飬ڸʿ֮еĸǿĵӣԷӵǿߣһʧǧĿ޶սʿĶֲܹսʤģ
ʦΪ˻ͨ˵Ҳ׼ＫΪҪ˵Э飬ҲûЭȷǵ˵ʵڸһǧʿѪװʣѵ㻹ǽеȫĸɾ𣿡
˵һʱ򣬴ʦνɫ˵ԹͷŭһɴŨѪϢɱƶʱڲ֮ϡ
Щڸ˸ĿޱȣֻҪöһ£ǻȥԷ˺Ƭ
۷ʦʱĬƬ̲Ż˵öʦϢҲû뵽֮лһ޶սʿʵҲҪĿ֮һ
ɣٷһνһҽԳֶԸ޶սʿֻҪɱ˵۹κһʹǴӦǵ
۷ʦĳŵôʦĿȻһЩĶˣɫһȻӵվתŭȵ˭ҿ̽
λʦתԵǺڵķеȨֱָǰˮͷȻ͸ѪɫĹâ
ڷ˵֮󣬺Ȼ˲¶ıԵû̫зǿߣӶԷһԻ̽˲ٵܡ
һڸ幥۹ʹžȻ֮ܵߵָʾԼȻҲҪĿ֮һ
úɸû뵽ʱ򣬵׼ȥʱöȻ쵽Ĵڣһɳ˱ѪϢȻϮ
ڶԷĹΪͻȻϺɶԼԪִ֮ͶԷӭݺݵײһ
ɸоԼºպĸ룬ַʹ㵱ɢһаڰֱԪУҪɸɾ
ɵԪӰȫͱԴ壬޾һ߶ĹöʦѪ깥ԸǶֵ꣬˶ԺɵԪֱܹӵ˺
ΪҪǣʧȥ֧ţɵԪҪͶԷĹһײɾͳ˲СĿ
ԪķãȻô׻ģȻ⧲֮±Է㣬ת̷˷֮ȻȼһųɫĻ棬˲Ϣ֮佫ֵаյøɸɾ
˶Էа֮ŽѸٵ˺ɵ꣬ڿлһĿĹ켣˶֣
Ԫ𣬴ǿ׻֮ҲǺԪΨһĹֶΡ
ڳ˰۷ʦڣֻöʦȣȻʮĿͻȻһŻ˹غʦȨȵǿˮͷϣ
أ
ֻݵͷըѣмǧĽ裬ԱߵЩڸ˸˶ٶմһЩƬ
ҪСЩ۵ĻƬЩڸ˲ս״̬ûж׻壬ƬеĲλʴ˽ȥƤ׵Ѫͬˮѩ֮жʱһŻĽϢǺĲҽд˷
Ψһûбֻ۷ʦ֪ʹʲôǰͻȻһ͸ķϣѷƬϤ档
Ҫöɫ䣬ȨˣͬҲմһЩ㣬ǻûմ۷Ѹ
λʦҲܣÿ˺һ³һѪڲݵһѪһīɫ۾׺ݶԹźڵķ
Ȼڷкռ˲ٵıˣûԷһΪԪѾܵˣ׸һ֮ͶԷȥԱ߿ɻһͬλ׵ķʦڻ
Ժǵѡ˳ˣڶԷĹûе֮ǰŻϿУӪڵķٳˣת֮֮⡣
վڲ·ڸųһɧЩԦսʿ֪ʲô飬ָֻӹٷĲҽٵսʿΪ⵽˵˵ͻϮ׷װγŵڿеĿͷӬһҷɡ
ѾˣʦһְסԼؿڣ̲סһѪ
ղͺһ֮ײԾڸտʼʱռϷ磬ǺɵĿǣܷ֮𣬾ˡ
˻֣һƬīɫĹâ˵ȫڣЩϻʴ׻ʱ𣬽ڵ˿ڿʼۿɼٶȬ
˵ʲôǲټսȥʦеŭȫкλȻĻ۷ʦϣȥλеЭȡ
ˣ˻
Ȼ֪ԷˣǱöʦţ۷ʦҲһ˿⣬ûٶ˵ʲôŶԷ΢΢һ˴ԭʧӰ١
أأ
ĺŽںڰĲԭ
ڸ˵ʱ򣬺ҲصʹӪأԪλ껹塣

غһ˫ۻɫȴò԰ࡣ
ڵɲϸ˵ûмôԪ̥ήһȦ޹⣬ϢתЩ
ԾλҲתķеת뵤һһεָԪ
һѵԪȻҲ̺żķգ½ǿƲǰȣûо԰յǰ£黹Ϊ
ٴα۾һһת


ʮ ̩̹۶
峿һҫڱԭϵʱƬبųĴشӳ˯˹
һֻССĲԭӲݶ˳Сһ֧׳ĲҶϣ̰ؼȡմȾĳ¶ȱ֮׼طЩʳ䲻һ޴ǰŵϽԱ͵һ
ֻСûע⵽λһˣûе£ͱһεڿ˼ͷŵزݴС
һ˿úɻ۾һۿսֽͷΪػһҹֽж˼Ѫ˿ͷȵźɵ
ֱֽë׵ĴԴһӵͷս裬ֽеʵģ溫ɵʱҲΪ񣬶ںɵҳԶԶԼԼ
ԺлһҪ취߽֮ϣﰵ˾ģֽԭֻֻ׵ѶҪ绹л츳߽ޡ
һҹ˹Ϣָϵõ˻ָȻҪһʱеŵȵ˹Ϳ֮Ӧûκˡ
µһĵСԵĵ۹ʹӪҲϵʿæ׼ͣЩµʿ˵ϵһսɵӰ΢΢
ȵʱʮﷵصӪ֮Уһ뿪˷չ˳ʼնûзڸӵӰŶԷڳ˰֮ѾҹԶ룬ٶԵ۹ʹΣա
Ľʹȫֻк֪ԼԪϺͶԷӲӲؽһΣڸĴ
̫ãҲûбҪ˵
ŽǴ죬ܣսʿһһ𻯣ǵĹǻҽᱻͻؼ壬ЩΪʿҲԿʯԶհ
۹ʹٴ̤г̣̩̹۶˹Ϳ˽
̩̹۹ӵž½Ľ򣬲̩̹۹ΡûǾµȫжůطḻ˵۹ųϵĳУ۶˹ͿΪõһ顣
һ·򶫣ԭ𽥱ƽԭҲó洦ԼɢƽԭϵĴͳΪΣյ;ѾȥʹſһнϢõõĽӴ
֮󣬻Թ۹ʹڵִ˹Ϳˣ
̩̹۶˹Ϳھ½պգǳйģ˿ڶʥ֮£ƽԭ֮ϣ󺣲Դ̩¶ѩɽѩӴӳǶһ·ֱ󺣡
ӿԶԶظ˹Ϳˣǧ۶˵ΰ׳棬ʮ׸ߵļʵǽܣ֮иֽ԰ټƵĸֱԼ𺳸С
޳ǵܱĻǺƣƽԭϳ岼ټʮǹ°㱣֮ǣԶǴƬƬѳũȻ¡ڣزûжᣬطֲŶһľ
⽻ڣ۹ʹŲûֱӷڷѰ޶ʦ½˹ͿһӪصС
̩̹۹ѽӵ˵۹ʹżϢŵսʿܿ·˺̶ԶԶ룬ĺŽУһ֧ʿɵ̶ӪС
̶֧ӵһɫ׵ʿȥʮģ˴ԵĿߴģŨܵĺڷʯļӡѱͷʨս޲̵ӡ
ʿޱһԾ£ȵҹҹõǰָ˷ֱһ񣺡ʴ¡£ӭλݰ˹Ϳˣǵĵǵ۹ٹ⣡
һڴ½ͨ˵ǻԲȫԺĿλʿӭ޿ޡ
Ѱ޶ʦһ΢ЦŽܵλ£λΰױµĵӺ˹¡ƹߡѩŵָӹ٣Ҳǵ۹ĵڶ˳λ̳ˣ
Ѱ޶ĽЩ߳˵λʿݡ
̩̹۹һλʵе˳λ̳ƣǺ岻̩̹ͬ۹˳λ̳ƶȲͨջʵõ򣬶ǰչ֡
еĻʮֻ֮ҪûзʲôַܹΪһغһ֧ţغ;ŵĹӪԼڼ̳λϵ˳Ծء
λ˹һ֧ŵǵ۹ĵڶ˳λ̳ߣԺҹ൱Ϊ̩̹۹һӭȫϺ⽻ڡ
ã˹ص£ܹ̩̹ǵңҹҹõԻ
ʣ˾ǧһλ̤̩̹۶ĻԹҳԱ໥˫˵ʷԵ塣
̩̹ӵĿҹõϣһ˿֮ɫȻԷľɫ
λӾλóԼˣת˲ָ˴ݡ
λǺɺԹʹŻʿָӹ١Ѱ޶ûǺɣͬʱҲ˺˹ء
ã˹ص£Էһ
˹бһžâͻȻǰһַס˺ɵĸ첲ԭһ˻ڸŵĿ޶սʿڿǴ˹Ϳˣ
ڵ۹ʹŵ֮ǰѾĿгִ˹Ϳ˻㱨ԶԷ֪ǰһսϡ档
ллµĿ佱ɲɫطֱۣλӵ±ֵЩȣδǴʲôõ˼
˹غǺһЦŷѰ޶ΪʹеҪԱʹǿ˺Լһʦ
֮󣬺˹ҹҹõ׼õĺЩʿ϶ԷṩңǵĿʱھӪһϣȵ뿪ʱٴߡ
Աߣɵһ·߽˹Ϳǵ۶֮С
˹Ϳ˺ʥһڽǧ֮ǰڴóìդǽĲγ˽Ӵģ
ΰľ޳ǻ㼯彫ʮ֮һ˿ڣֽ۴αȣĲµĽϲɫʯ췿ݣٷɫϸཬʯߵܼװΣԭʼ˷·˾ʯɭֵС
ֵǳĿ߰ͬʱУúڶ࣬ǶΪٿӰв߲ĳߵİ٪屳ŴС
ʹžѽϣȫװսʿһڵվཫЩ˸⣬ʹǰеٶ൱졣
Сʱ֮Ρ̩̹ʹȻ


ʮ 
ʹŲûֱӽ̩̹ʹ֮УסλڻʹԱߵһߵĺ֮Уⴱл԰ʽ¥˹ͿеྶͥԲ׶ݶԵͰĲߡװξµ̨ԼС黨ʯǽƤ޲帮ۡʽ
ıһʮ֮࣬µɢڴ԰֮УһССĺ̩̹۶ʯɭ֮һĨµɫ
ݺ˹ػӵĽܣʹߵıȺ²Ÿոսʹݣķ̩̹ĴױרԽӴɵ۹ʹÿһܹס
ڴ֮ǰ̩̹۹ϵ䵭жԣ⽻ʹ˹Ϳˡ
ڻԹʹŵ֮ǰ塢塢ҷ۹嫺۹ʮʹԼʥõȴ½ҪѾסУԹʹٵġ
ħ֣½˵һ޴ѺͿ飬Щ֮ʲôķ⹲ͬвǰҪŽ
˹ػӳֱֳΪ˵Ŀ飬Թʹȫٺò֮Ÿ뿪Ůʹ漴Ϊڵ͡
ǵʹ;Ĵ˵ʽ齫֮УôгֵϢ׼ʱ䡣
ΪԹʹеҪס˱߲ĺ׷֮УҡϴԡҺһӦȫòŮרŷ
Ůϵ൱ķʢ㴼ơƵýƽĸ⡢ѬСţ⻹ޱȵӽ޲úθڴ󿪣һ̩֮¶ѩɽزı裬վڴ̨ǰһƷһԶ̩̹۶ʢﳤ;г̴һ˿⵴Ȼ޴棬˶
Ϧ£յΪ˹Ϳ˶һɫ£ΰĳз
ΪԹ۹ʹŵһԱվ̩̹۹ģɵЩӣԺӶ֪ΪʲôһĪĸо۶֮ĳϤ
ˣʴȥ飡һŮ߹Ҳ˺ɵ˼
֪ˡɵ˵ͷ˼뿪Լķ䡣
ҹڵķͬһ㣬֮׷Ѿ˺üˣҹõʹŸųǿ˺°дʦҪﶼڡ
°дʦͬʹŵһλǿߣ൱أǻʼ÷ʦλ˽׵ĴʦȥʮģĿ𺣬ԸȽϹƧ䵭ƽͱ˽̸ҹ绹ҹõǳ
ҹ뺫ɹʵΪ˽һʹŸ̸߲飬°ڷвһ򵥵ķԱ̸֤ݲᱻй
ɺǿ˺˵ԲҪٿǴ۹ǰ̸УһЩ黹бҪ֪ġҹ绺˵
ɺͰǿ˺һۣ΢΢Щ֣һγʹ̩̹۹ʵֻǵʿָӹ٣ֱӲ̸УҹΪʲôô˵
ڵЩӣǸոյõһϢҹɫص˵ħľѾ̩̹۹̩¶ѩɽһߵļҪչ̽ʽϮţħĸϵسںϣڿ֮ͻᷢģĹǵʱѾˣ
˹ػӸ˽̸һЩ飬̩̹۹ǺܺãǻҪ㹻ʱӦⳡսʮսʿҪװ˲ܽܶʱ˷ڻ̸֮ϣ֮ǰѾҷ嫺ʹ̸
Ŀǰ̩̹ŵȫ˱ߺ˹Ϳܱߣг̣̩̹Ҫ׺սе½ߣµȵħҲˣΨһеô̴䣬˹Ϳ˶ĸۿͣ½͵ʱͿԴ̡
Ӧòɣҷ嫺ӵˮʦսս̴Ϻܷġ˵
ҷ嫺̬ЩǲԸ⽫׻ǿսеװţֻͬǲˮʦ֧ԮͨṩԮҹЦ˹ػϣǻԹܹвһΪЩ֧֣ϾħԿ̩̹š
Ĵ֮Уĸ츳Ȳ壬ó죬׻ͶʯȵսеҪľ࣬ҲǧܹʼսսɽһߵҪԭ
ΪȷƣеҶϽЩս˽뵽壬ռݵıȻԴȴȽѷټûǿϵ֧ţ䱸ʼ塣
ҷ嫺۹ĹǲûеģűѾǼΪǿˣٵõЩװ绢ȵħ屻֮󣬾ͻγ˾޴в
Ȼ̩̹۹ҲԼĿħ־֮սԿµħţҪǿװжԿ̩̹۹ܿսɽֵأ
Ǳ뿴ħвҹ糤һ˵ҲҪվԼһ濼⣬Ȳ̩̹ŹǿҲҪȷ㹻ʵԿħ壡
һ٣˵ͨЭһȽ鷳ǹ˾ߵָȨ
ǻԹ⣬ҷ硢嫺ʮԼ塢壬ɳŲμս˵еǰӦͬһ£˭ܹȷЩᱻ̩̹۹䵱Ʒ˭ܹ֤˶˭ָӣ
̲ס̾һ˵׻ε⣬ĴǧĸҾԲڵϦֺܹ֮ϵģȻվڶԿħͳһϣ˭ҲϣɥʧȨ׸λڴ½ϷһЩҰûֱӵвָжôǸ
Խ࣬Խ̩̹࣬۹ȻϣܹӵսȨֻôΪӹأ˵ƵؽڽĴսһġ
Ϊǿĵ۹ǻԹ۹Ѿɳ֧Ŷʮսʿʿ̩̹⻹ʦţ˵ڽ˾Уǵ۹ǽ̩̹ģǵ̬ȷǳҪ˶ʱ䣬ҷ嫺ȶ̸
ֻڶ⣬ǺһҲϣܹһЩȷǻԹ˻е
ҹһ˵ţĿ˺ϣϾйӾսľ飬ڵ۶ʥ֮
֮еձأ˭ƽ⡣


ʮһ ħż
ҹΪԹ۹ĵһ˳λ̳ˣͳ˧һ֧ǿľţӹɵģǶҲǸеߣȻ˵ټ˴һ飬ûָһܹӺɵ˿ҵķźҲֻϣһЩõĽ顣
һ˼ȴ˻ʴһʵʵڵ⣺£Ȼħ徿жôǿ󣬵ǻǧ֮ǰĴΪħ帶ʲôĴ۾Ϳ֪ⳡսԻı½
ƽȣŴݲȵţ˶¶֮ɫνݺʱӦɼ干ǿУΪ嵱ǿĵ۹ǻԹӦü縺ҪΣӦ˵ҷ嫺һ֧װţҶʩ㹻ѹ󿴿֣
ʣһε˵УģΪ嵲ǰ棬Ǹֱħв˵ħ뷨
ҹΪȻص˵ͷ壬̬Ǹ⣬Һʲô뷨ɺʩѹһҪ֪ЩŮ˿ǽúܣ
ҹͳ˧Ϸص۹Ͻ߾һûٴ򽻵ԶԷȻ൱˽⡣
ֻҪ壬ͳһû⡭Цǿ԰зųϢгһսͷſ岶ū
ھ½ūó׿˵Ϊϵó֮һԶ׷ݵԶʱδϾҲ˵ΪѪȡڰҰóסĴ֮УŮǧūĶ󣬵ĲūӴûзǵĿ
ǧ֮ǰĴħ壬Ȼķѣ塢嶼ֹūóףһ䲼൱ϸĲūȻܹȫסЩ̰ͨޱȵūӣÿʧٵŮ͵һǿ̵ĳ̶ȡ
һſ˶岶ū˵ǼΪµģҪ֪һŮڵºۼۿԴﵽʮңЩɵūǻŲūǳһϷɭֵУþһа취׬ȡ
һͬʱ巢սֻᱻпūӶһغľѪǧǰ壬Ľǻڵ𣿿»ȲͶУ˵ҪἸȨ
ĲԶ˵һֻ費ҪԲǿ
أ
ãҹһڰϣô죡
ֻȫṩװ壬Ժ󷴹ٶԸ𣿡ǿ˺üͷʵ
ʵԹ鵽һ⡭ЦЦħһսıȻǼģֻǾսʿͬҲսʧǲҷ嫺ôӡ
ؼǸ˾ָȨȨ⣬ȨκһУ嶼ģͬʱ߸Ǵ⣬ԱҪóһ˶ķڷķ
ûҪսʤħҪŽᣬԿħ˾Ҳֻһͳһ˵սɲϷսݼҪľϷӦԲгƤ۵֣ҹͷ̾һ˵ϧûȻҹľͳ˧⻹治ýֻܿ˻˵ɣ
һĴ˵ȷһҹķڷͳ˧Ǳҹٴ治֪ô
漴ƵͷųԺʱתǧ꣬ڵǧ֮ǰǲ׺ɣ˷ǣҹ³ɽҲٴͳ˧壬ֻԤϺķ粨
ⳡԹʹŵ鲢ûгܳʱ䣬̸Ҫҹ졢ɺͰǿ˺°дʦһĳĬԣҹõ
ʹĿǰٵ֮⣬ҹ컹򺫷ɼ˽Ŀǰ̩̹۹µв൱ܵ飬ԴȻǵ۹Ǳ˹Ϳ˵ܵʹס֮Ϣʹ˽
̸֮Уһ뷨ó뷨ǽڶЧлкܶϸҪƣûмҹ׳
ڶϣһʿһŮͬ뿪ݣ˹ͿΪֵĴϡ
˻ںУȻҪμӻ飬Ҫ׼͸Ƥ̸еȻҹ֣гԣʱ̩̹ʶķʢ
̩̹۹Ȼѿǵ䱸һʿȿԱʹ˵İȫʱҲ䵱򵼡
˹Ϳ˵Ĵֹᴩ۶Ĺ㳡ΰľ޳Ǳֱػֳ飬߰еĴƽɾֵ̡ưɡȻϵҲַǷ֮꣬ߺȽ˷
־Բʥķ֣ķྶͥĵǻ޲͸뺷ֿϢЩֱӽ۵ʳƷҵ£龰ʥǻϿġ
ȺУΪһ岻ɱ˺ܶĿĹעֻ˶Կħ˹Ϳ˲ܣϺ߻ʿУûĸûͷԵļһ¡
ˣǰѩҹħżУ˹ͿõħżУںŮָŲԶһ˵
ħżħħʦǧһľͷʯϻ߽˻޵żڱڲǶħħʹܹʱħżǱħʦ˳ԿͲ֣᷸͵ħżͶ뵽սУ˵ħżʿħżսʿ
ħż첻סɱ𻵵ȵ㣬ܿս伣ڻϱ˹Ǯ˵ߣʵֲҪƥܹԶߵ鷨Ҳħżһ֡
Ȼ׺սеϴ壬ȴӵΪٵħżʦܶħżʦƷͨ˽ȣڹȦкܻӭ׷
Ůָħżװε൱£ԱЩγ˷ǳĶԱȣǰ׵ʿӭ͵ĻƣӲֹҴ󲿷ֿĿһ֪־ƵħżҲõˡ
ţȥ΢΢һЦﰵϣܹҵҪĶ


ʮ Ů
ѩҹħżǹģװ꣬ʥҲڶĵ̣ʵϸ޵̺һأټĵػֳչʾ͵ȺʹﲻҲһԵĵȺһŮ衣
Ȼϣĵȫţ͵ĵƹҫڲˮǶĳĻԹ⣬ΪĴСħżƽ˼صɫʣۿȥĿµޡϵʿ͵ޡޱȣȫԳħżʦħżĸ߳պͳɾ͡
Ŀ˲٣ܹѡħżľ˹ͿеĹǮˣв˶źӣſڲǰһֻֻħż޲ܹͨͨؼȥ
ΣɲݸһЦԺиֳԼԭȵһ˿䣬ĺʱܹõһʿħż֮һֻϧϰˮǸСطͨżңħżǳѵã۸Ҳǵ㻨Ǯܸġ
ӭѩҹħżУϷĹͣʲôҪ𣿡һеЦӭźɹһ񣺡ҵָ߼ħżרŶƣṩӼ񣡡
һ㶣漴˹ڻԹʹ˹Ϳ֮ǰʵʹŶѾǰʱ϶вʹһǧ򡢶ħżǰȻ⣬Կ˾жϳݡ
Ĺ²ǺϸĹ£ЦЦʲôŮϲħż𣿰õóǮ⣡
ħżеҪĿĲΪ˹ЩصߣЩĿħżҲԼǣŴȥһǺܿġ
ԼҲ̣֪ĵ̶õĻɫ棬ͲŻóڼȻҪֹȻҪõģǮȫں
ֻû뵽ǣһ仰˵ĲһվһԡȹװŮһźɣ治֪ߵغ񣡡
ǵп˶׷׽ĿͶ˹ŮһΪɫЩΣ
ôüͷԷֻʮꡢһСģҲúëѾͷƽϣֻǵƳһۡ
ֻɵòûöԷϢģˣ˦ָͬźɽµʲôҪΪʲôʹҾͻ㣬ҵĸһ˫ڳ
ֱ֣̲֮סҡҡͷ꣬˴˼ĳ޲Сǿħֵ˿ҲһЩĳ޵⣬ŮļӦ֮һ
÷С㣬÷С㡭й¸ϽԲȻʶԷģڡ
ž
һĶ˦ϣ֮йһĲˤڵϣŮ޺޵˵ʲôҲңΪ˼ǮֺļһҲ¶̩̹
й¿ɥһסǰ͵ȴҶ˵ʲôΪԷ޷ǵģһưҲǰװ
ԱߵʵڿȥˣٴסŮ÷գǻ߰ɡ
ʲôߣŮٴ˦ֱתָı˵׷㲻˵ϲңԸΪҸһ𣿡
ãֻҪһ١תָ򺫷ɣҴӦŮ飬㲻ԺԶҲҪң
ʱ򣬺ɵʿ˹ղŮڵȺţɺͱ˳ͻ͸Ͻ
ɳ˰ʾⲻҪæɫؿŮҪԷʲô
һ㶣˿Ůֿ˿ɣ촽⶯˼˵ʲôȴ˵ֻճȭͷɿȻ
㲻𣿿㻹Ǳȿ˹ӵܣŮЦث֣
һʱǵͨ죬ȻŮĳ޷ܣȻǰһźҧͺ£ˣ

׷ֱ̧ۣһǳֱȭ˺ɵţȻȭ沢û۶֮ȺƶƲףƽܹϸ似ѵ
˫֮˵Ľӽ׷㹻ͣȥɸûжܵĻᣬŮ¶һ˿֮ɫ·𿴵˺ɲҽеصģȲʽкá
ϵĵֻάһ˲ĹΪƴһȭûлкɵţǱһָֻסˣ
һ־ס˶Էȭͷ޷д׷ʱһоԼȭͷǱǶʯ֮жãæһҪѳȭͷȻ˿
ʶԼ˸̵֣ͺһ΢΢³ֱȻһȦȻ˺˼ѷ죬͸ɫĹâȻ鼱֮¶˶
ǲܸ׷δ߶ͷų·ţ뺣Ϣںɵ֮ǵüγѪͷ͹Գ˼
ȴɫ䣬ͻȻҡҡͷ˵ʿܿ嶯άϵҲ޷ȭͷӮȡ´û׶֮ǰҪçײˣ
һ䣬ſ̵ָһͣ׷˲󵹷˳ȥԶ¡
ҲӦһֳסſûˤڵصֻһ÷ѵתͷܳС
ʵѾǷǳˣλ궥ֻĽ׵ʵһֹȫ⣬ԲֻܵŮߥΪ˰ŶԼ֣Եѵ㹻ˡ
׷ûõļһһԱŮһ࣬ż£ȴûܹöԷͷ
תͷݺݵصźɣб£ҵţҲŹģ
ºݻŮҲܳУתۼʧȺ֮Уұˡ
һ־ĻЩֵĹ˿ͽͷӶ˽ɴǵĶԻŮݺܲһ㣬û˿⡣
ˣڿԼˡɶйЦֶһֻǮѺõĶóѡһ£
ֻǮǴµģϾԷһƣ˵Ӱ캫ɺ飬Էһ氲οһ¡
ȻֻǮй˿Ĺ˿һҲѵһأֽؽӹǮüЦ˵õĿˣԵȣ
źڹλ£ȻȥûһĹʹżƽһֻֻװħżڵ˺ɵǰ
ˣЩõħżʦƷй¹ؽܵ


ʮ ˵ط
Ժս뺷ŵĹҲսȭͷ⣬ѩҹħżеⳡССͻûдάֳѲ߶ӶûֻǻڵЩ˿ǿźɵĿЩƣܵǱߣͬ˭Уοй»Ժڣó˵صĻɫ
ؽ֮£йóħżԶǴʦģһֻľеʿħż߶Ȼһߣʿ׻ǹһĹոǾףƽϿᴥǶ΢ͷֻħżȻʿһǰǰ˳档
ܹͷųķʦħżܹŮħżħżħżʦ׿ɾһһںɵǰչ֣Ҳ۽硣
ȻһּǮһݻЩԴʦֵ֮ħż۸Ϊ˵һֻҲҪңһ˸
ЩȫҪˡɲƴֵ˵ָЩʿʦħż˵Щħż𣿵ε͵Ҳûйϵжö
ȫҪˣй²㽫Լͷȥóʮħżļֵʮң⻹㲻˺ɵθڡ
ͻǺͻйֵüЦ̷Ըø﷨ħż
Ҳֱӽϵħżȫָ֮УȻй¼ļ۸֧˻һӵ龧óöԷǮֳͨеԼȯûʲôá
ǸһûУҿ


ںɺй½׵ʱеſͻȻһȻһȺŮӿ˽
ոһʴйתͷȥϵЦݶʱס˵ѽˣ÷С˻ˣôǼҵСҲڣ
ǵѾͷֻˣͷҲû̧ӣõ˵ǮɣЩĵ˲ǣҵʱǺܱģ
һǳҪҪȥɣʱȺǵĹӵ棬ҪЩ֪ߵغļһǳʲô֮
ֻǺûнĵСԷǺܿҵڣļһ
һ˹ܶнһֻ򺫷ͷ϶ȥͺ£Ҫս
Сӱȸղ׷Ĺ껹Ҫߴǿ׳δѵϼŤЩһͷż޺۾ȻǰԼ
ûûˣһĨâȻվ
ֻɹİɫȻͣڿײһεϣһҵȼתۼ仯Ϊ˻ҽƮڵء
սضŶԷպȻУ˳ľ𣿡
ֱĹͣ˽Ų˵ܵѹǿߵѹ֮£еѪͻȻ֮䵴Ȼ޴棬оԼһֻսʨĸԵôĿЦ亹Ӷͷ£
һͬЩŮʧлʿɫ΢Ϊܹ׺ɵǿ
˶ɵ壬ʿһȹŮҪ࣬һ֧ѩķȣʦźɵԵþɲ
չеĴ˵ȫǺɵΧκʵĶԿ⣬ȹŮıֵȻ˺ɵľ죬ɵתͷԷȥ
ʱסˣͻȻĲȣˡ
ΪɿһϤû뵽ºͶԷ
겻Ůûжٸı䣬޳ȵģĻ쳤һž°촽ͦǣֻһڵһҰԣ˼˿͡
ޱޱɲѿ˵֣ŮǵǱҪʱʵޱޱһҲЩСƢĹŮӣ
ڤڤ֮Уƺһ˫εĴһУ÷ڲطꡣ
ɵǱϾ֮ڿɲǵǸʿ˹תͷ˵ҪͼսҵĵߣǲҪǣ岢ǵˣǹħѣ
һ䣬֮ʧӰ٣ڳ˶һսѹʱ£ǿƲסԼ塢޷ȵһƨ˵ϣһͨ졣
λ¶˵÷Сһһ࣬תͷԱߵļ껹ʿȥҪѰҸʵΪԼͷ˷׷׶㿪Ŀ⡣
ֲɵӣ˫ʵ˵⣬ǰǸͬȡĽõ֤
ˣȻȥɣ齻ҺˡޱޱͻȻ˵÷ãλǸԺҪô嶯ˣ
һӣû뵽˸ˣСԭҲԸɵǸǱޱޱĿһɨеʧ١
Բ𡭡Ȼ򺫷ɵǸֻ˵֮ۡ͡ش˳ЩһĹŮ޹⣬Ҳ׷׸뿪
ޱޱҡҡͷתŻԼҵʿ˵Ҫλ̸һ̸
ʿһʿԥʥŮ
ûʲôǵģޱޱ˵ѵ˵ҵĻЧ𣿻˵ΪҵݻԶ´
ʿ̵ϥ˵ϣ²ҡ
ޱޱûǾֱߵ˺ɵǰ˵λ̸̸ܺ𣿡
еĵ֮жʱһƬĹ˿ʹǸ֮кܶ˶ʶޱޱҲ֪ݣȻһӷ̸룬޲е𾪣Ծĳ̶˸ղźɷ֮塣
Ƕ㲻ȥˣﰵЦޱޱӦǶɣ̸Ҫ֤
ǰλŮΣô᲻׵ޱޱԼǷݺøУֻԼ縺ʹݺøûмȥҪ˵Ҳһƭ
ܲܽ⣬ֱûУɻʲôʸʶŶԷ˵ͷҲ˽ʱ
ȥķ׼һ¡ޱޱй·Ը
й±˸ոſͣޱȵصͷ񣺡С㣡
ѩҹ֮УȵϲˮŮ֮ޱޱͻȻ˷ţֱֱضź˵˹𣿡
һҡҡͷ˵Ҳ֪˵ʲôλС㣬ǻԹ۹ɵ˹Ϳ˵ʹųԱʲôֱ˵ˣ
㻹ϡޱޱҧ촽ȡһɫĽƣ㿴ʲô



ʮ ޽֯
ޱޱеֻаֻƴСâͣϸܷΣʵĹһ֪һƷ
ƣһʿͨӵеĻƣƣɶʱһ޿ɵĸоΪޱޱΪģ渽ӡǣԼ޷α졣
Ļһ飬һޱޱһ鱻ɷָУֻռ䲢ϵ
ΪĻƣڱʲôӣֻҪվǰҾͨƻø֪Өˮޱޱѩ׵˹֪֪Ҷô㣬˶ΪһͰɭʦսɽУֻ֪㻹ţ
Ϊ㲻ұеǿ߸²ˣȴʼյòκϢ֪жô㣡
һ仰ޱޱýź˵ģ֮¶ʯĳҲΪ֮ж
̲ס̾һǰסޱޱСε˵Բޱޱû뵽
ޱޱֲȥϵˮþǿĿ⿴źɣƭңҲ㣬ڸң㾿ʲôˣ
ҵɣǻԹ۹Ŀע£ֻһһʮ˵ԼݣԼװǱҪ̽鱨鶼ûа
ǰɻǰŮѾΪѣȥĳ޶ڹȥλһЩ
ޱޱźɵĽɫʼƽ֮˵ذµҿ
ٲʩչҹ۴ڸļգٴαΪʿ˹ģ͵ͽ·˺ˣָԭ߰˷ֵģ
ޱޱճյؿźɣڵ˫ˮӯӯ֪ЩʲôһԵյС
ĳĬúЩ飬ɿһҪƽ֣û뵽ޱޱͻȻץۣͷſСݺݵС¶Ĳλҧȥ
úɵķӦ㹻죬ûжܶɢȥֱϵĻһҧȥǱޱޱݲɡ
һɴʹĸоʱֱϴޱޱһҧ൱ݣҧ˼Ѫ⵱УѪ˳մȾϡ
Ǳҧʹȴ޷ڸǺзһ˿ܰϤޱޱǸеǿԡҰҺ޵Ůӣ޶ۣҲޱޱһҧаŶŨҸ飡
һ˲䣬ɾԼǺˣ
񼤵֮£̲ססޱޱ§ԼĻС
Ķޱޱɿ˿ڣԴںɵĻ﷢˵ĳ㲻ƭңңҪΪһԭ㡭
ֻ֪֪пЦḧĳͻȻһֺޱޱĸоԭʵԭ£
໥Ҳ֪˶ãޱޱ΢˺ɵĻźֱǿ鱻ԼҧѪģ˿ڣڰʵ㣬㻹۲ۣ
ֻҪԭңǾͲۡ΢Цԭ£ǻһֱȥ
ޱޱûذһۣ㱾Ӱɣƭӣ
ɺٺһЦȫȻãޱޱѾȫԭԼˣ¸ı壬Ȼѵ·޷ԭָжбõ·õ޷ȥˡ
˹ɣҪ֪֮ԭ㣬ΪȻҵļ壬ǲû˺ҵļˣǸĹµóѣҵӻѹڻڲأޱޱ޺޵˵иʥŮݣ¸׾ҪҼ޳ȥˣ˹Ϳһ㶼ɣҪԭ㣬ôҪ취뿪
˽ͷƤЩ飬ޱޱʥŮ̩̹۹ҪԣǰжԵ»һЩҪǽʥŮմˣ治֪ʲôķ粨صӰ˶ǲܵġ
취ɡɿЦֶԿħ֣ʲô黹ûħ֮ź˵γʹ֮⣬ԺҲҪμӶԿħս
ǺðɣǧҪƭңޱޱźɻ˻Сȭͷڿ߽׵ʦƭҾʩչѪ֮ܣҪ֪ĻƿУ
в׵ĺ˵ʵһöûУɵȻôŮӣٲͶ̬ޱޱЦ绨ࡣ
겻˴˶˺ܶĸı䣬ȻҲźܶĻҪ˵ޱޱĿУɵ֪ΪսµƽϢϳޱޱλʥŮ˵óԸط˹Ϳˡ
ޱޱԼĵʦ޽󲿷ֵʱ仨ϣʵ˵ͻͽΪ̩̹۹һΪĿ֮һѾﵽ߽׵۷壬ͻƲԶ
⣬ޱޱƽʱڷʦкٳʱҲһЩѳɢĹպǳ÷գ˺ͺɵطꡣ
ѩҹħżҼĲҵҪʲôħżֻܸ˵ޱޱ˵
ҵĲҵɶʱһ˵һһǳҪҪİæ
ǺɾͽԼҪһҪޱޱޱޱ֮ü˵ҪȽرҲ֪ܲɣҿԴȥ뿨Ǵʦѩҹħżܳħżʦһа취⣡
̫ˣȻ˵ҸղѾһħżһܹóģ
ޱޱĴ£λĹ֮Уһмħżʦ뿨ǡ
ӵħżʦ̩̹۹ʦħżʦҲǷëָħżʦл˵ĹۿΪܻй¶ܡ
ǺԼ˼ʮңҪ뿨Ҳǲܵģޱޱݺӹλ׷ԲԵĴʦͬԼŮϲҲǰݼˡ
λħżʦ꺫ɵҪ֮ƵҲ͸һ˿Ȼ֮ɫµ˼˳ԾҪĶǲսϵģ
治Ϊʦаͷ˵˵һϵܹսзӳΪҪãǰҪ㹻׼ȷ
ΪҪǣܹ֮дڵһ⣬аδԿħսӮʤ
ԭ뿨ǵɫʱࣺôϣʲôõҪ֪һɲף
ԽԽãɺԥػشǸں˻ٿ֮ǰɣһƷԲҪжôľȷܹʾ㹻Ч


ʮ ˻
ǻҪ󣬻˵û˵Ҫԣ·뿨ǻֱӽȥҪ֪һʦħżʦһҪƷҲҪõʱ䡣
ʱ̫ˡ뿨ҡҡͷ˵ֻܾΪҪħżʦϣԼҲڳϾ׶ߡ
ллʦϲ˵ȻҪʵԼҪĿĲףʱ仹˼٣ԭֻó㶫ʾã˵ЧɾͲࡣ
ҶҪĻѾԲ⣬ʹõĲϰɣ
ߣ
뿨ǻûлشԱߵޱޱǲؽ˵ʲôѣҪĶȻϵԿħսѩҹôܻСһ֪ͨ峤ϣеħżʦȫϣйҲûйϵ
ȻǲŭȴԵζ뿨Щ̧ͷֿޱޱֱԷϸƲźǺһЦò
뿨ѩҹʵҲϵħżʦһֻҲɾˣôῴޱޱͺ֮ڵܾܺԼλһ򲻼ٴɫСôԺ࿴ⲢԳ̬ͶԹע
ޱޱ򱻷뿨ǵ÷·ܿһеŪúǺߣæź뿪˷䣺뿨ǴʦȻؼ׼
˵ıӰʧſڣ뿨ȻʧЦһ̰̾ᣬǺð
ѩҹħżռ൱󣬳˵̺͹֮⣬Ȼһֲ˻ľȪͲСͥԺֺͳӦǹħżʦڹ֮ʹõģޱޱһֱ
ޱޱҿҪȻݽһ£ӻء˵Ҷʲôĺ𣿡
㹻ˣʿӦõȵòͷˣɿޱޱȻкܶ໰Ҫ˵
ֻһ¡ޱޱҧҧ촽ǲӻϲˣ
⻹ˣЦԷǵģޱޱӶһֹһҳλ֮⻹ϲŮˣ
λӡޱޱʱöݺӻ˹ҧºһ⣬ȻסԼĳ嶯ֻҧԼ촽𣿡
ǣɲɵʵô𣿡
ĺɫĴ󻵵ޱޱȭͷںصһȭԴйеڼһֱ㣬뿪ҪʱתȥѵѾ𣿡
סޱޱСֿЦԲⶼҵĴҲûǣȻ㣬ħ֣սһϼұȽϺãȵսһȥ
УܹͷŸ굽һ꣬ⳡսӦû
⻹࡭ޱޱ޺޵ذһۡ
ŭ֮д⣬ͥԺ֮ͣ˺һޱޱشźɻصǰĵ֮С
ɵʿѵȵͬȹϵϣְǱͬɣΪԹ۹ʹųԱ˹Ϳǳ»£Ѳ˸ϵǰѩҹеʵޱޱݣͳѰˡ
ͬޱޱһ֣ŴһֻޱޱȻԺɱֳܹϵʱλʿͻȻоԼͷʵЩˡ
֮½Ϊ֮ĿĴ˻飬ΰ̩̹ʹ֮оС
һǧڹͬв֮£Ĵһߵһһܷɹֹħ˭Ҳ޷Ԥϣһ嶼Ըصǧ֮ǰħͳڰ
̩̹۹Թ۹ҷ۹嫺۹ͬˡʥáͬˡȸĴˣ̩̹ʹҫƼһá
ΪһεĻ飬۹µװޣŰѩ޵̺Ƕʯǽҵͻ͸ӺݻϢǧյˮƽյޱȣϵĻʼʿңһϰ˵ľ޴ľԲڴģм仹ڷŶѵһʻ
ⳡʢ̩̹۹ĻʵףλٵĻʵ־ԵĿģļӣͦıһͷɫľ̷Ͽκ˥ϵĺۼŭͳβԭʨ
׸ոմӱ̩¶ѩɽǰҪ˹Ϳˣħ⼯ﲿ̩̹﷢ʮεĽӴսħĴ̩̹۹ɼѹλ̩̹ʵ۲ò˻ٿ֮ǰѲǰȶġ
ΪԹʹŵҪԱɲμһε˻飬ڻʽʼ֮ǰע˴ǵϣʸȫǸҪ
еĴУʹĿģһŮӣ곤ȫòʳڣֻÿ˵ɫ൱䣬һһԲԳ˺֮ĸĤ
һħ巴֣۾½Ϸ˵ģɳĴڻ֮ǰֻʾԸṩһЩҩ龧ʣԸͶһս
˹ͿͻȻһҥԣ˵˽´Э飬ⳡ˵սԹۣһȵս֮彫׷Ĳūơ
ҥжٿŶȣɴΪеǸ񾭣ʹڲԹߵ̬̩̹۹̸нӴ˻ϻ֡
⼸λĴ֪Ǻɳ⣬µᱩ˺Ƭ
Ĵʨʿʿһʦʨͻе壬һܹ塣
ΪܵѹϵһΪհɢĴʵһε˴ͬ干ͬˡ
Ĵģ۹ͬԼʥõȵȣһ𻹶࣬ȻڲìܷҲԶøӸӶ䡣
ԲƽȺ͹壬ߵʲôݺ͵λȨȫȵģûоԵȨҲȻǺ£Ͼÿ˶Լ˽ģ޷ȷͬһ˵Ӧħв˾ָȨϸǷڶ࣬Դͳһ
⣬˻ϰڡ
أ
ͳĺŽд죬е˽ʧֹͣ˽ͷӶ
̩̹۹ʵ׻վ


ʮ ѵ̸
ĵҫ̩̹۶֮ϣԶԭķӳеϿպХһ˿ѵĴ֮Ϣ˹ͿеһʦųѤĹâ͸ķܳǽ滺𣬽˹Ϳܵرм䡣
䣡䣡
ۻڻʹ죬ԶԶش˵۶ÿ䣬԰Ƶĵ۶Ŀ˹Ϳ˳зḶ́о۹ǰ;˵Ĵڷ
λԴ½ǣҴ̩̹۹ӭ˹Ϳˣμε˻顭Եͳ𣺡ԴҺҵĳǱʾֵĸлң
һǧǰ塢塢ԡѪսڰħ˾½ӭµĹʱһǧĽ죬ħҪǵİڼᣬ̩̹۹˶սͿ飡
λʵۻܣļڱ̩¶ѩɽǵҪľѾû㹻赲סħ֣ӢµĿѩɽһߺħȷչսÿһÿ붼˸
еձأ˭Ҳû뵽׵Ŀ׻ֱףûжĿ׷ϻֱӽҪ˳
ûʱ˷ѺͻӻҪԮ㹻սʵ֧֣ҪѵءսĿգҪǿˮʦ赲ħսغ·£Ѫ޷ȴ
ʱûʵ´֮Уֻһڻ죬ᶨϿңֱָ̺ĵڳе̸ʹΪ֮ݡ
ԣ˻鿪ʼ֮ǰϣǴܹٶȴԼ̩̹۹ǧΪ赲ħѾ̫ǧ̩̹Ҫǵľϣ½ͬҲҪǵľϣ
˵꣬дϹ
Ҳ֪˭ȿͷȻ𣬸Ĵл̩̹۹Ϊֿħ
Ⲣζеⶼӭж⣬ʵ˻ٿ֮ǰеʹŶ̩̹۹˵Ĵ̣֮ͬҲнӴ飬Ϊؼļʼն޷һ¡
֮һλվôҶûϵǣһλľȻԭԵ
һԸΪħ־Լһ˹ӦսҪҩ龧֮⣬ǻɳһ֧Ŀţһɭּ˾һ츳ʿ񹭼ּ˾
Ļһ䣬жʱ˵׵ϸ¶οЦݡ
һȻ۾½Ϸǵķ£ȺĴ٣һɳӺһ֧ż˾Ǵֱˡ
֧űҪԼһָӣǿԷսǲǻܾκβжȨʹĻû˵ҽΪе˾ָȨ˳˾ָӲϵĸߵȲıڡ
ھ½ĴСսУκһľŶͳ˧ָӹٵľΪж죬ıȸ߼ͳ˧ṩ鱨սַû´Ȩ뷨ȴǸ˱ĲıϵȨָӹٵľͳ˧
޷ǱԼľΪ˱˵ڻҺƷΪԼһǲӵָӹ٣˶ҪȨ
۹˻ʥõ뷨ΪƣֻһиҰģϣܹӵսȨΪ;ǿһȫ֧֣ȾָָȨҲǲܵġ
һ㣬ȴ̩̹޷ͬģⳡսս̩̹۹ôὫָȨó鷳ڲĲͬìڶҲԴɹʶʹµƸӸӡ
һվԵⳡ˻齥˽̶ֵһĸ֮⣬˭ҲԼڸͬʱϣõ㹻Ȩûһܹİ취ʹԽԽࡣ
ⳡ̩̹ʵҲüͷ壬ȻԸɳӲṩ㹻սͬ齨˾ûһͳһָϵͬһɢɳ˾ôֿܹһĵħأ
ʱһ¡òٴվ˫鰴£Һܸ˴Ϊ齨˾ŬȻ˾ָȨĿǰҪ⣬֪һλܹõķ˶ܹһ½𣿡
ֺĻ᳡ʱʹ˭ĺģ˭óһ˶ķڷķأ
ֳձóĬΣ̲סﰵ̾һ޷һֱȥɵ˾ƱؽȣȻϣԼָ֧˾ţֻûа취ܹ˵Щʹǡ
ʧʱһվ˵ױ£һ飬ڽ˾ָȨ
ɲǼ䣬˵Ŀȫ˵ϣҲǾһ񣺡ǻԹ۹ʹɺɣĽɣ˶Ըϸ
λʵ۱±ʵǿĸ߽ʿ൱ˣ˻ٿ֮ǰ˽μӻͬһͬʸģֻһȫ£һ۾˵˺ɵֺݡ
վǺɣ׽гԼ֣ﲻ΢΢Щȣͣһ˵λٵͬ˾ָȨ⣬һ֧ӴľûͳһָӲһ˵Կħİ
ҵĽͬ˾һıԱе˾ɳıɣ˾жͨıͳһָӣıڡءҽƵȸı˾ֵͬ˾ָӹҲǲıһԱͬܵıԼӵжָӵȨ
ɻһ䣬ʹ¶˲ΪȻɫΪ˵ĲıɲʲôʵĶÿ֧ﶼУֻ˲ıȨʹָӹٳΪһ衣
Ⲣûܹ⡣
ɸ£ôβȷеĲıܹѸٵشһҷҪ֪زıԱԴӣһĳһսвͬĿͼ⣬׳۵Ӷսײʵոȼһ˿ϣҲѸ
Ѿɵһڳͷʿ
ҪһİˣгЦЦӦܹıƿսʱҽܵ齵ͣ


ʮ 
ʲôܹ˻ٵ⣿еÿһʹԺжͬʣѵĳɣҲЩ֮ԱǣΪɲڻȡ衣
Ŀ֮£һֱԲмڷʻĵطһӿָ˽ȥڳһյء
ٶȤǸĿתؿţʲôѻȸȫһϡ
յ֮󣬺ٴλ˻֣һ׼ľ޴Բ̺Ȼڵϣ񷶥ˮƵҫԣ
ֻԲģһĵòģͣɽдеɭ֡ƽ̹ĲԭɽѵĺصľȫŨУ乤֮ϸ¸߳̾
ûòģͺͽʲôĶܾر𣬴ҲһƬĬ
ɺǡ׿ڴֳգŰڵ̺ϵģͣ¶һ˿˼֮ɫɽһĵģţɱħͼҪˣ
Ȼ̾λ̩̹ʵۺͬʡóʲôõģ
΢΢һЦºɽĵģͣ˵ģʵǲԵģҽɳ̣
λһ֪ս֮УŵսָӹǵľϣħͼָӹǵľҪħͼܹܺõؽսĵλֳɳȫֲȱ㣡
ǣȷʾεòֻɳ̵һáɵĿ⻺ɨˣŵ죺ɳǱݵĻ壬ܹͨһսչ֮ǰжϳսǷСʤİասжӰ죬Ӷ̶ȷӵʤᣡ
һ䣬ȫһƬȻ˵ɿĳһʣ󼸾仰Ȼ󲨡
һʿȻվòм˵սϵ˲Ϣ䣬ԤϵĴʦҲ׼ȷԤһսʤħ岻ûƽԤķʦ˵ƾģͺʲôݾܹǰ׼ȷжϣ˭Ű
ǰǰʲôҸû˵ѵԤҪ
Ǻǣ˾ǳ嶯뷨Ǻ£ҲҪʵʲа
һƬɵɫָȡ˺һֽţ佻Բ̴ɢʹǣЩֽдǱݵĹ
ָȡ԰ټƵħżɳںãѸٵع֧໥ŵľ棬ЩħżǱݵӡ
ɳ̡ħżټϹγһıϵԴԺǰļ䣬ǱϷһߵģ׹ϵİԲܹڶ̶ʱóƷ
һʼʱЩõֽŵĴǻǲмǿʼĶ¼ֵʱеƽϢֻʣ˷ֽҳĻ
еֽţҳϸֽȴһǧĸоеԱ
Ϊһսĵͳ˧һ۾Ϳױսеľ޴ãȻǰ־ԲǴ꣬ž޵ķȻǳһλʿ֣֮ôΪ֮
λָɳ˵˵Ŀٴױģо󡢽սȵȿ϶©ͲƵĵطڱսְ趨ϸҪһɣͬҲҪħӵʵϸ׼ȷʹӾȷ
ɱ
һͳĺȣֻɳϣȰںõ֧ħżͻȻʿսʿֳֽì˻ǰ˳棬ʿлħʦ͹ִӺ󷽳ԶĹ
ת˲֮䣬ССĺ͵ײһһʿսʿɱеȥȻûѪħż֮սȻҲһֲҵĸо˷·ս֮ϡ
ĿһĻʹ޲Ŀ࣬ЩղųԼɵ˸һ޵ݵĸо֮в˶ǾеָӹٻʿȻνıݽδսоʲôá
ǸеҵǣױĺȻǻԹ۹ʹȴûн֮ضΪս׳Կħ塣
ΪԹ۹ϯ̸дҹ˿̵൱ӣû뵽˵ĽķȻ˵ľأɲóǷ׸۹ô۹͵˱սʱɽռݸȻ
ȻҲֺɣϾģҪԸĸħĴУҴҲ̫ˡ
ҹõԲм٩٩̸ӳⷽٵĺɣ֮
ɺվźһ񣺡л˽ع׳ױ壬ʹǸսʤħİգҲǵսʿٸѪ
Ϊһ۹ʵۣ׵Ⱥͷ緶úҲΪ֮æһ񣺡ױ£ױȫѩҹħżеİڶʱɣΪǵеħżʦһħżʹлܹչʾң
ҹʱ䣬ҪһƾıѶȿ֪ǺҪ󼫸ߣѩҹħżо㾡ȫϣķ˺ܶϣǷ뿨Ǵʦǲ߲ݵħżҲúʱƶĳ
ͣһ£˵ɵı˹򻹲֮⣬̺ӸҪ죬Ե۹֮ǿʮʮľ޴ɳ̣ߵĵȫУҿԿ̷ģ˪ѩãȻұ֡սְȫħżӣԹͬƶĹսݣ
ǰ˾ıͿͨױսݣɳ֮ϣû塢塢֣֮еһֻֻáսӣֻҪӷǡλȻܹӳã
ȻݵĹ̻кܶıͲԣӦܹ˴˼ĸң˾׷ӳֻҪʤûʲôǲɸģҲֻܹսʤǿħ壡
ʱ˶˹ױ壬ɸɵĲıͲֹͳƤУһеľ϶԰ڵݣʤһĿȻ˭ķڷ

ȫٴҵǶԺɵͺ;壬Ǹлķ磬ʹⳡ˻עһĽ
Ȼܻķ磬İʯ߿֮ϸھͺ׽
еȻ࣡



ʮ 
пʼõĽĻĴڻͬһģδʮ֮ںƽͬ۹ãŽһĿħ壬ǧ֮ĵڶ˻ȡԲĳɹ
Թ۹ҷ۹嫺۹ͬˡʥáͬˡһ¾̩̹۹ǲŲ뵽ս֮Уʹδ˾ܹӵаšʦšˮʦȵȳľӡ
ڹͬĴǰ˶ĳɼ͹ǣеĵ۹Կغͺ˵ķʽ̩̹۹ṩ׺սеڴأаͶʯԼʳʣٶװ̩̹۹š
˻ɫɻǺóı壬׾ϽսϵȻûоʵսĿ飬û˲Զıδսòսսֻһλ߼λĸ˱ݣȺȺĲıϵθߵҪλá
ڻ̩̹֮۹̵˹Ϳеħżʦ򱱷һɳ˴Ŀʵؿ⣬ȡٶһ͵ɳ̳ʹҲһͬƶǵľǻ۰սϤܹǷʱ׺Ĵª÷ֱиɻ
սս˻óɹĴ˽Ϣͨٶȴ˴½еĹҺȫʼսĶԱһĿȳűۣڶĺϣҷ嫺۹ˮʦԩҲһЯ֣Ϊϵĺ·л
Ĵ۹Լ壬͵ĳԶ봫ͷڷʦİѸٽֳԶ봫ͷ̩̹۹ʦоĳɾͽᾧͺǱ½ĴͬгзȡʦǹģǴΪˣֻǽ컹ǴԱʶҪľ˵龧
½뱸ս״̬ʱ򣬺˹Ϳˣֻд˼˴ʥΪݵġߡƺƶϵĹŲãټϳԶ봫ͷڽ죬ԺͨصʥҪɻȥʡʡʱˡ
̩̹۹һõıΪ˾ָӲĲıУμ˻ĸжʮ˳Ϊ˵һıԱɺҹԹ۹λУΪ˲ıָӹ٣֮ǰδС
ƱݹĹףһıȫָӹżսĸ߼ָӹټͳ˧ÿ˶иԲͬս⣬ƶĹвɱس趨ʿʿԱȡȣɳ˸ԵʿʵսԿ
Щ˵УɵĹҪɲ٣ϸƶǶݹӣҳе©Ͳ㡣
ҪǣֻҪһпգޱޱλ̩̹ʥŮıɣÿζĵʳȫ˼˵ĿһڸıĽ۾̡
ɣ
¥´ϤɶеͼᣬЩ͵üͷԱ߼ʿ˵λȥһ¡
ȥɣпڸˣһʿЦ˵ͬ˲ͬȴӮŮŮʵ̫ƽˣ
ĻһƬķ˾ĲıʮλıһãΪݹͬŬţвٶǸƽͷʱзֻҪ۷ͷܹ֮ɡ
ֻпЦϽ뿪˷¥˱ſڣޱޱλСվ̨ЦӯӯؿЦͬʢʻŴеĶϢ
Ϊ˾Ҫıڵأڽбݹƶ˱ķΪɭϣܹɳеָʥŮͷεޱޱҲܹС
ķǺбҪģ̩̹ħ࿹ǧ꣬ǧħ뾡취ڵ۹֮ڲܵ̽ħ̽鱨ɱҪ˹Ϳ˸֮ءݹϵδսʤ廹ƶĹǵ۹صĻܣԲЩͶаħƻ
쳣ĺ䣬ޱޱһװɫĺãȫڲں֮£ĺ紵СЩ࣬ﻹһʵʵĵĺӡ
еʳЦʱ䵽ˣҴѩĵ⣬һˮģ
зһ˿ů⣬첽̨׽ӹʳУôͲҪˣŮ͹Ҳһ
ʵıרŵĳʦÿ춼ṩӦ㣬òĻֻޱޱҪǿˣȻҲֻģȫǲͬġ
ߣѵ㲻뿴𣿡ޱޱɰСӣ˳˺ɵĻУȫȻſȫװػʿ
ػʿҲûп۹۱Ǳǹɫ䣬ֻй¶Ľ֮ɫ¶ĵĸܡ
Ҫ֪ʱ䣬ޱޱÿ׼ʱΪϵĺЦգ˹Ϳ˵ĹȦڷŹ֮
ܶ˶޷ܵ谮ʥŮΪʲôһһ飬ޱޱΪŮʿҪͺɾҪǺһֱڲıвͱð׸ûˡ
Ҳǲ㣬ֻĵʦѧϰ΢΢һЦ
Ȼޱޱû˵ɻǴӱ˵Ŀ֪˺ܶ飬ܵľˣڵޱޱʦǵĳ谮ĵʦֻʦһˣݻǵλ൱Ȼױ¶һķš
ûкڲԶվʿʵʿƽͬӰһޱޱ󣬱İȫ
ʦ˵̫ڷҲδǺ£ǲҳʵҴ󲿷ʱ䶼ʦޱޱ˵ʵĵģûʲôѡ
ɰָ˸ĳͷĹȥһ£˵һû˹Ϳ˳أ
ðޱޱϲ˵ɲҪƭҰ
ɺǺһЦҪشʱͻȻоһ˿ɵתͷһ࿴ȥ
ֻڼʮԱߣվһɫʿһ۾ǼƺҪ˺Ƭ
ʿɲİ̩̹۹ӹ£
ڿҪԷһΣʱλĲҪͻƻԹ۹սɽķߣɻ鱨ƻּƻʧء
Ϊⳡʧܣλ´ӵڶλ̳˵䵽λõӺ˹λ˹ҲǲıĳԱɴĿ˽⵽˺̩̹ܶ۹


ʮ Ԯ
ǿĵ۹ǧ۾дǧĻң۾½̩̹ȻķѣͬҲⲻȨڶķ
λɹĵӺ˹żҰģڼ˲ı֮ԼеĲıԱԽύȻδսһչ֣ߵλͬʱҲûǷǸոձԼȥĹ£ԺƽʱûԼλ֮ʡ
ֺɵĿתƵĵطޱޱҲɵ˳Ŀ⿴ȥ̷˹µĴڣһ˵ᣬ¾취ңôҲģǻӵݣʿһˣ
ǰҵĸ׻Ҽ޸Һúܲң˵⻹йϵ֪ԭݣǺǡ
һ˵ţޱޱɵĻʹܵľٶùɫüΪѿ˫ֶճȭͷջס˱ĳ嶯ĬĬת뿪
ɣԺ˹Ϳ˵ĻҪСĹ£˵µİС˵㲻ޱޱСںɵؿڣ˵ԲҪһ˵ܣ
ˡЦԺĻҴһ谮ʥŮ飬˹Ϳû˸ʲô˼˰ɣ
ᣡޱޱСȭͷ˺һǣϷһĨĺΡ
֮䴫ݣʹҲֻͨʱת̫졣
֮󣬲ıĲıȻﵽ˽֮࣬Ϊ½صĳԶ봫ʦʹ½ʦ֧½ɣѡõĲıָͨڵһʱ˹Ϳˡ
ôĲıһ֧˵󣬵Ƕδͬ˾˵ʲôһʱı½Ϊľָ˲ţԺա
ڲıǰ˺ܶĹ׼ЩѪעӿ˱ݹƶٶȣڲı֮һƾܸӵĹ¯ú̩̹۹ȫıɳһ
浱ȻһϵеĲԺ̣ͺѾûжٹϵˣΪóָսĹȻҪЩרҵ˲ɡ
ҲûжʱȥʵԼŵԣޱޱЯֹ˹Ϳˣ˾ո齨ǰ̩¶ѩɽߡ
Ϻ𽥹ȥůȻĴ컹ûǴϢѾǰݰٱ½½ħȻƵдħͻ̩̹һϮţ˱߼Ԯ
ѹ½źƽ٣ºȻŮ鳤֮Уϧޱޱ̡̤

Զƽԭϱѩڣ¶һϪƽԭѶǶڴϵѾϣ紺ֲ̽ѿͷԤʾŴ켴
ıϣӭľԶĿľͷһϸİߺبڴ½֮ϣǾ½յߡ̩¶ѩɽ
ǧƵʨտʿǵļԦжӷ裬ʨչڱգͶµӰ˴Ƭƽԭ
֧֮ǰո齨ɵģԱ۹ľȵִ˹Ϳ˵һ˾ԱǧʿҲжʿľ磬ʵ֮ǿ˾ѽ֧λǰé
ЩʿǴྭսĿ飬ȻԲͬĵطΪͬĹЧ˴˽֣ԼħǿУʿķԹŽһѸ˿ŵ齨˹ͿϢǰӭħս
˹Ϳ˵̩¶ѩɽľ룬ûظĿȫٷУֻ˲ʱͲг̡
Ҽӿٶȣ֮ǰҪҪɵͺȵ紺װգԶԶشķ
ǧʿӦֱ
齨ʱ伫̣ûγɵָϵٶҪһһѡγֻʱָӿǰҪԮ
ǿߵݣټͷ˽׵ʨݣǧѱʿķڷ
ʱ̫Ҫ䵽ƽϣȻ̩¶ѩɽȻҪϵҪһ·̣ӿٶȵĻδܹ֮ǰִ
ˣǱߺһʿͻȻ˵
˳ָķȥȻ֮Ŀгʮڵ㣬ƺڸƶûп˼
ѵħĿüͷ΢΢һ壬ǱҪô϶ɹѯʻӭӣֻħŻ˹ظ档
һʱ䣬ħĿＫΪʮ߼ʮΪһӽ̩̹ڣϮԭϵ岿̶ӣƻΪЩħ뵽˹ͿʮķȻЩ౻׹ǲɱ鷳
̩¶ѩɽһ߲˵۹󲿷ֵĿ޷ȫ赲ͬȳһħԲŲòеִ˹Ϳ˵ĸԮȥ
һжӺ͵ڶжӹȥħչɳȵԷӶݲҪ׷սȴ
ŰʮӡʮжӺСӽбƻ֣֧жʿѹƶԷʮͷħĿＫΪƻǾ롢ָΧ͵Ϯλս̩̹ûٳԹԺɲŻвҪսָ
ڵõ˺ɵ֮ŶԷȫٷȥ
Щʿûкħｻս̩̹ǰߣ޲ܹսնѫڵ˭Ҳᣬȿֺ
ֻһǵĶξԵЩ⣬˵ĸоһѷ䣬ɰҡҡͷЩʿǵսӹɵģڳɷָӣټŶӳʱ̫࣬ȱҪϺĬ۸Сĵû⣬ɽƵħſ»д鷳
Ȼ⻹ҪǵľܹܿӦ̩¶ѩɽǰߵս
ٿڵѹȥԷȻҽսˣٶ൱Ŀ죬֧ӱ㹻ľ롣
ԷӶҲ˵Ȼħ̩̹ڵĿ
ȱϣʿǳٶп֧׷бֱߣһ֧Է
ʮı£ȴһ˿Σףħﳷ˵ü·յеζ൱Ũʿƺ˺ɵһ·ֱ׷
ֹͣ׷̹ӣ̴ȵעĺѸٴԶΥ߾ϳͣ



ʮ һս
ɽºֻŵʱָӹ٣ʿԺηȻ±ȻҪ򺫷Կ֮Գͷɱǹ޿ɺǵġ
ЩʿȻǲûɥʧǣǴ󶼾þսħյֶβرԷ׷ֹͣ׷۷ء
ЩӴܵħ﷢ֶԷûϵȻһȦٴſħʦͷ˻ʮŻ׳ۡ
ĹԳصﲢûйɶΣգƵͼΪԣмƢʿҪȥǽһ¡
֧жӻǼʱ˾еУһʿ޺޵Ҳħӣܵñӻ죬ñҲȲϣ
ؿűƽһħʱ̫Ѿ䵽˵ƽ£ɫĻԹӳճѤƲʣϾҪˡ
ȫҼӣûҵ˭ҲҷɣڵһĨɷǰһ̽İȻ֮У
ʿӦͣף
ǵĺУԭӶͣڿеͻȻǰܣХķ֮ͬԶħڵķȥٶֱ֮˼
Ϊһ׵ǿߣȻɺʮħﲻǸնô̵ܹԼƤƣ
츳߱ԣǿ˽֮ʵͻȻϵԼٶ˼£תۼӹ׵ľ룡
ǹƥȥսʮˣɵǧʿΪ
һħﲢûܣħʿȻǵϺռ˾Ƶһ˸ܣôЩĿʿûˡ
߰ħʿֳǹӭͷ򺫷ɰй˫֮ľѸ̣תۼ͵Ҫ̱ӵʱ
Ԩʱ򣬺ûٺħ򽻵ԼҲΪħһԱԶħ岢İ
ԨħͼħȻͬһԴڲͬ·ǧ꣬Щ½ħźܶ಻֮ͬ
ɷǵԵصħҪӸߴǿ׳ЩħĿʿֻźɫֱۺ͸ȫ¶ͺͺͷ­ȵ¶ļȫ˸صħƣڶͷ͹𣬿ȥ¡
ħܹƤϿʴħȡͼܣħȻշӵ˼£̩̹۹һЩħʿʿŮȫ¼ûвħƵĲλʹħսбռݸơ
ħʿʹõǺɫħӥʨգħθǺӥȻͱʨҪС׺̶ȾԲʨգҷٶȸ죬óܹõϿʿս
ħƵɧ̩¶ѩɽߣ̩̹۹ʧ˲ٵĿʿЩħʿеٮٮߡ
ȣ
Ž׵ľ룬ӭɵİħʿͬʱͶеìǹƳɵǹͷϷŶĹâڿлһɫĹ켣ͬĶ߰Ϭ
Щħʿϵ൱ĬǲֻɣЩìǹ׼壬Щĳ㲻кɣҲҪĿв
ɸûǷìǹȻ𶯳ϰеìǹȫ·ɹһëû
ɱ
ɴıԾ𣬾ҼԼٶ֮׳ͣɫս֮ͬʱڱչǰǰˣ˲Ϣ֮ݰһͷħǰϿա
ħձϵĿʿʱһûϵɲ㿪Լһĺϻһ˲ƽԼγɶ̱֮ƣȫһֲ
вŸոסһǹɵĹȻ٣һҫ۵ĵâͷն£
ͣ
ħʿҪ˵ǹи񵲶֮ĵâնͷ­ϣ令Ķֽͬһ㱻ƿâ˳ƶ½ͬµħմ͸䵽ʮ׵ĵط
׺ħֻһҽУȻֳ룬Ѫӿ䣬֮жʱŨޱȵѪζ
ħʿȫĿɿڴͬжʿʵħؼԿĺʿںɵȴ֮ûУһбͬնвˣ嶷׶ѵһҪεǿ
ǲ֪һѰͨȴųɵ׻۵֮ڵΪľҪһˣ
һɱħʿ֮󣬺ɲûת򹥻ĵˣǻӶѸٵش˶Էһ˺¶Ŀ϶ֱԶʮħ
ȻЩħʿҲˣΪϿǷ˹ͷ­ͬʱͬķ֮ǿԲһλħʦ֮£
ɵĹٶʵ̫ˣƽʮ׾ʱ򣬺󷽵Щħʿγѣ׷˹ìǹ򡢷Сֹͬ
һһμ׹ǧһ֮ʶ㿪˾󲿷ֵĹȼ϶ľҼɵ
һٶȰȴѾħʿĶеУĵ˲ʮףԷħյĳ
ħʿĶһңֻҪϹӣ˭ܹɵǿ󣬱һµĵ˳嵽Լߣ޴ѹɵĿ־޷ġ
ɢɢһħʿ˻
ľʵЩˣûħʿɢ㹻İȫ룬ɵķڿȺбˣ
һ־ǴУУ
һųɫĻΪıһ˲ĵâӹ˷䣬·еİǧĵչ¾
ʮ׷Χ֮ڵħʿûһܹȫ㿪âĹٵİ˼ð˼ʮâĺеĿʿĶӲһǵħȴ͸Ѫ
ǧâһ̨޴ĽпޱȵؽЩħʿǽУѪͲ֫£ĲҺͱ֯һƬһ衣
еĵâʧʱ򣬺ΧĿ򼸺ȫգӵжһЩԶħ֮⣬ʮʿ䣬֮кܴһ׸ߵĿֱˤȥҲҲΡ
һħﻹٺͺһսǷֵĺȣ׷ԶƴӴܣһξӶյС
ɲûչ׷ήıϣΪϾҪˣ˭Ҳ޷Ԥڵܵķʲô
Զǧﻶ׶ʿж˳羴֮ɫֻǿЩѱʿóϷ

Զ̩¶ѩɽɳĺɫ֮С


ʮһ Ҫ
̩¶ѩɽҪ
Ϧ£յһҫΰĴѩɽϣӨ׵ıѩһ£׳ļ羰̾Ϊֹ
ֻǴ̩̹۶˹Ϳ˴ҴҸԮϾǰʢڱҪ£ɵؽҪľӪС
̩¶ѩɽھ½ˣҲǾ½ͼ½ķֽߣѩɽͽħϢıѩأǧ̩̹̩¶ѩɽζסħػؾ½Ҫͨ½˵û
Ϊվ˵ħĵһߣԲϷɧϮǻԹ۹ҷ۹ǲȡطĲԣΪ˱
ֻ̩¶ѩɽͬսɽĴСֻкߵļʮ֮һǳȻǿȶһħͨɽϽΪƽ̹Ͱ̩̹ʹķѹ
̩̹廨ǧʱ䣬ѩɽϽʮҪͱǽǣ᲻ɴݵķߺפҪеųΪħ岻Խǵֻ˽ԻָԪ齨ħ壬Եޱȴ
Ҫʮ̩¶ҪеһҲλΪҪһѩ֮ľ޴Ͽ֮Уʮıǽ˳ɽƷҪ
Ϊһִ̩¶ѩɽǰߵԮܵ˱Ҫŵ¡ӭӣڿפӪأҪָӹ˹ٰһ磬ϰͷƵţӭ֮ϵʿǡ
һʱ䣬ҪܵѹΪ޴ħĿƵԽѩɽߣȻҶӵʮʦͷıҪչֱӹȫƹҪͻ룬͵Ϯڱǽϵսʿ
ҪеſʿȫأϵʹӢµжʧأĿǰѾгʿս䣬ʹҪֻܲȡصĲԣؿħģشӱǽϿշ̩̹ڡ
ŵĵԱҪ˵ѩ̿ǧʨʿҪһ߹һʵϡ
޴Ӫ֮㣬ȼյĻɢ˺ҹ䣬ǧʿϯضΧٶһͷͷϴɾţ򱻼˻Ͽƣ֮ɢſ͵ϵ
һ·ʿڿԷϢһ£óԼڻѱߺ濾ܶͳľƺ̸ӪеԵҡ
ٲֻгԽѩɽȥħǰڻˣ˹ЦŶԺ˵ǵĲ߼ħĿȫضˣҪд洢ʳְֻ֧£⻹ڳ˴¡
һͷţȫʳˣ
Ҫٵʵ̩¶ѩɽһʮҪĹͬ⣬˹Ϳ˵ʱѾ˽⣬ħٳϮŲ߸Ǵ˺ܴѹҪħϻѩɽһ࣬Աİȫ
λҪָӹް߰ףڵǷ絶˪ʴµĺۼȻָӹͳ˧Ʒȥͨʿûʲô͸¶ս˶еϢ
λָӹ٣൱𾴣˵ԷڱҪʮ꣬սһͨʿһһߵڵλãȻкܶλ뿪Ҫȥ۶˹Ϳ˹ȴһֱվڿħĵһߡ
˹ģͲضѾ·ϣһʽʹÿͣǿŻҪһ߼;ħɨ𡭡šƿǣеƺݸԷ֤죬ҪõµĲٹ죬ǻԹ۹֧ԮĿͿҲ͹
ǵҪ߳жԸǿʿԵʹõҪĹոӡɱֻΪľŲװƷҲԶƵġ
һĴͬˣ̩̹۹رҪԶԸħӴĿڱǽϽħﲻ޼ɵعϵػսʿ
̫ˣ˹ϲ˵ӹƺݺݵعһڡ
޵þƣҿǺöûкȹôõľˣһγ״ħ֮Ҳۻؼңúһˣ
΢΢һЦ֪ⲻǶԷ˵˵ˣľ˵ʵڶҩսľѾ˹֮УΪսɳΪ
ٺһڣ˹ƺݻɣҡҡ˵Űɣﻹкܶ࣡
һΣֶһֻͬľƺɵָ˲ٵĺþƣһֶޱޱԼҾƽ͵óģƽ᲻úȵơ
ҾͲˣ˹һЦҲ
˺ȾƳ⣬ĵ൱Ͷһƺ꣬˹ԥһ˵ɺʵһħǰڻصļƻֻһֱ޷ʵʩ֪ûȤһ£
ɵȻȤȻóָӾսǹõķǺģʱ򿴵ħ˲ûһǾԲܵġ
ħǰڻأźܲ㾡˵
˹ӹһ˿˷ܵɣӻȡһħͼڵ̯Ĺָŵͼ˵㿴̩¶ѩɽǱҪ
ָŵͼı滬ͣһϣħһǰڻأ飬شפһǧǧħʿһЩħʦħǱҪϮԴΪݵ㷢ܹ״ݻݵ㣬ܹǵͨѹ
ʵôҪͶȷ񣿡
⣬˹ȻгԥػشǱҪԳȫǾսľֻҪɳһǧʿǧԱ֤״ݻǰڻأ
ɸ£޳ƻҽսȻȻָӣ
ڴؿźɣϺȴҡҡͷʱһ¶һ˿ʧ֮ɫ
ֻɵĻ鶸Ȼһת޳ƻħһݺݵĽѵǲצӵģԳսĻŵȻҲҪĵָӣԼڣΪڿָսͶħϤԶԶ㣡
˹һ㶣漴һЦĺɵļ򣺡ãû뵽ǲģ
кöֵܶ˶ԷһҪѪծѪ


ʮ ͻȻķ
Ҫŵķŵִĵڶʽ
һεжȫ˹Ĳ߻жû֪ͨҪҪжչ֮ǰŵپͬһǧħͨ뿪Ҫ
ʵеĿڷҪ֮ĵƹҪ򱱷Ծ̩¶ѩɽ˼½ħأҪԼʮһطܼᡣ
ϦѪȾ˱ѩ壬ⲻ̩¶ѩɽ次
ıϣɴӱǽϿշӶͷʨտ档
ǲõĻᱻ˷֣ǽһλսʿȫ˹ʱߣΪ˱֤жľܣȻսʿΪҳϡ
ǧħݷͬʱط׼ǳǲɧ̩¶ѩɽ֮⣬ɳܵǱ̩̹ڣ뾡취ֲڰħ̩̹۹鷳
Ҫܱͬħ͸ܴ󲿷ֵҪ½ͬħĴڣжħ̽й¶⵽˲صҪŽҲ޷ܹȫɾ
Ϸ⽥Եʱ½ļԵȻǱѩ磬ĺͬаӿӹ֮ǿ˵Ի˺ۡ
ҲƲһ㱡Ļͷǵļߡ
׿ʮ׸߱ǽͬһڶѩɽϣɽƶӣһ۸ͷǽÿһξһ¥ؿ¥ϵֻƽսʿӰ
̩¶ѩɽıǽǧ֮ǰħ֮ս֮ģʱҹľ۹Ϊ˷ħط½ͨ˳Ǻ֮Ҫ岻ϵļӹ̸γ˽Ĺģ
ǽʹõԭ̩¶ѩɽǳӲһҲڻкǿħĳǽԲʯø
ǽǼӵҪͬһļ̷ߣεؽħ嵲˾½֮⣬½û
ǳǽٸҲ赲ס֣̩̹۹ѩɽߡֲڸҪе໥ӦЭͬսϵֵסħϮš
ʱħ弯ڳ˴սļƣĿﲻϵسѩɽߣһ˸ֲʧľɸҪĿǰԱ״̬˲ⱵĶ֡
Ϊ˾ıһԱɶڼħ൱˽⣬֪һħǶ񣬲ϧҲҪض½Ĵ˵һεսغ˵˴
ѸٵطԽǽǣܿ˱ѩɽء
ԽԽǺ䣬Ʈѩǲûߵĵطһʿ£ѩɽ֮䴩ֻ߮˲ʮӵʱԽ̩¶ѩɽ
ǰȻʣһƬıԭ˵ߵУĳִɵϷĿǵһ߳˾½ݰΣյļ½
һۿͷıԭ̲סһƬԭħΪ֮أǧ֮ǰħսʱڣʮͬɥҹħ巭Խ̩¶ѩɽ뼫½ڱԭ⵽˱籩Ϯʮħ徫Ӣڱԭ֮С
ĴΪħϽ뼫½֮󣬶ԷϿᵽĻԭϿµķ籩ƺǸõ֤ЩҴħԼ͵ľڼ½¸
ѩɽ½Уڶڳ¿ռ䣬ǲɾұȪһǧϢָʵھ
ڱԭϼһξ룬ǰгһƬɫǿżĵط
Ŀһִģ֧֮ͻļᣬһǧﱻΪʮӣѹѹڱ˴Ƭա
뺷ʨǻȳάָ߶ȣǿŰеʿʼӳֶ׼ս֮ɢɱϢ
һɫ׵˹ԦʨգͻŷһȦ߸߾кɫǹͳĺڿлص¸ҵʿǣң˹ܹǹħǰڻأ⽫˾ħĵһηս
Ժηĸңǰ֮ǹͬĵˣʿǣڵչʾʱ򣬾еĽȫͻص
ȣ
ǧʿͬʱߺɱֱ񷣬ƶΪ֮ɫ

˹ŭȣһﵱǰɣǧͻȻֻʱϱӣǶ磬Բκξ֮ʦ
ɴ߶ֱ˹УһεжŵָȨ˶ԷһǧͻϮرҪ
ںɲκεָȫ˹İţϾԷսͳ˧ڵʿָҲ˹ĽơʺϺص㡣
ħǰӪؾҪһٶʨտȫǰеĻò˶ʱܹħڽԼӪλãΪ̩¶ѩɽһߵħǲȡƣһЩ⣬ûгɱƵľŽ뼫½
ڵħռϷ磬ǲŻ޼ɵͻԭʮȻûһӪΧѲ߾ħ
˹ѡƻʱ򷢶ħǰӪͻϮûԭģʱħصӪ͵ʱ򣬾Ϊǲ뵽ָԭ
ΪһεͻϮж˹׼üΪ֣ǰɳ˳ǰӪؽ˷ܵ죬Ӫصפʵħжɣʹͻǰڵжǳ˳ܿͽӽĿĵء
ħǰӪڱԭߵм䣬԰ټͱɣźԶԿӪʹ̣ħսʿȻ׼͡
ǧͷʨտڿбӷУڱεĿΪˣħһûΧþӪеħ廹Ǻܿ췢ͻŵĳ֣ʮͷħսա
ʨջħտĶܴһлҪʮϰٽʳֲһʿӪ֮󣬵һ¾ιʳ򼢶ʨպ׷Ƣˡ
˹ʱѡʵ̫ˣħĿʿǶѾתӪأǽﶪӪеͨսʿϣԼΧǰڵͣԵͻѹʱŻȻѾ
ʱѾûʱˣ


ʮ ¾Ϯ
ݣݣݣ
ħ⧲£ͻٶȱƽӪϿգȻ˵һǧ£ظһƬ
ֵķΧħιʳϢĳͷħſڵӪսʿϵʳԿеϮȫû׼
£һѪҺͱȻһƬ
ͻϮʹõĿƵģǿҸͼԣƼ׼ܹڰ֮ɵش͸ؼףڶ׶һƷá
ħտϢʳ״̬Ǳķ൱ǿҪλֶ˻ף鼷һûжأȫΪͻϮŵĻӡ
ǧ䣬ʵ̫ˣһ֧֧˺ѿ˵ĺХޱȵͷݺݵش͸ħյĻסƤǵѪ֮УЩħҪͬʱкü֧˲
˹ǳȽĿ׼ħտʧȥ˿Ŀʿ͸ûצϻһͻĶ
ڵһּϴ֮£ħտΪأĳ˰ͷ˵ĸǶ
ҵĻЩħյͨħʿֻŵƤֲͷų׻壬ԶһǿҲ޷ֵƼ׼һ֧ܹҪǵСħʿûôһ£ͱ˵ϡ
ѪǰӪʣܿ˳ɫı˪
ЩΧǰħʿγѣǷ׷ҵץߵԼİսﵹѪ֮лʹధЩʿֱ췢ˡ
ٵʿЪ˹غŷԼĿɣǼΨһᡣ
ħտӶҪɢǽעǵգΪǰӪϿӹͻ˹ָ£ڿлһĻߣ۷巢˵ڶĹ
һĹʿͶìǹ
Ȼǿ򵥣ҵٶȱȽΪ˱֤ԺͻȻԣʿڷ֮ѸٵؽһߣìǹںܶʱֹܹõڹĿ¡
ìǹڶ̾ڵͶǳΪǹ˿ʿĶһɫìǹɢֲͬâӵĺХЦ
һͷħտոշϿУϻźü˺ѵ˿ӿѪ޴ʹĺУֻǳڶĿǿſʹҪƬ
һշìǹ˲սʹ࣬Ľǹ׼ȷػһֻ۾­֮У
ħտֻüҽУȻʧײ棬ݺݵһͷ˵ͬϡ
ֻǳɰǧħӰͻϮʿͶìǹרŵѡĿ꣬ЩڵһнҲͼܵħճΪѡĿ꣬ħìǹĺͬһˢˢص£һεԶԶڵһ
ͻϮգۼ䷢ƣͼħտﳹ״УһĻ϶زһˣ޼
ħΪǵи˲صĴۣ
ɹ
ͻϮʿͶìǹ֮˸ߵĿУȱƽʱĬϣ˹֮󣬿ŵĶαЩɢǻң˹Ϸɹ
ɹָʿԸԼ뷨жͨ£ɺϵĴżٲսͻϮռ˾ԵϷ磬ɹܹӳЩʿǵʵ
˹ʿɢе˵ڶ֧ìǹеװеİγؽѾҳһƬħǰӪչ˻ԵĴ
ìǹжٴι˵ħǵͷϣЩʧȥݵĿʿΪҪĴĿ꣡
ħĿʿҲǼΪ뺷ż˲ľ棬ǲûѡܣǻӶշп⣬Ȼľٶǳ޴
Ҳвٵħսʿùƴطļʨտ޷γɶв˸͵ĹǽѪƯơ
еͻʿֻҪ߾Ϳɵض㿪ǵķȻìǹ׺ݵķǧʿڱħǰӪصգָĹ£һħҽŵѪ֮С
սһߵɱԱҪʿɱ۾ǼԦʨðոȥýâɱ֣ǰʱܵһȫ˵ˣ
ɲûвⳡѪȻսɱ֮սսոտʼʱӪΧϿ߮ɱʽĹûӰ첻ʺϸոյִ̩¶ѩɽߵ֡
벻ԹۺΪʵϺɷж㹻ľ裬עħӪеж
һǧǧʿһ֧ŵĹģûи߽ǿ򣬺һĵ֣ȴĳ֡
ûеȴʱ䣬λӪһ֮жȻ˵Ϣ˲仯Ϊ˷ɻңԼٶӣգ֮佫ƬӪȫڣ
ˣĺ֮лһֱϮеʨǣ
ı仯˿ʿǵԤϣںڱ֮£޷Եħйͷɵù͵ʨձ˸ţʱʹĺС
ǱеĲλѪģҲ˸ʴǼͷʨʿļԦ·Χȥȫббشӿ䵽ԭϡ
ߣ
˹ѾһʤȻԸʱ֡
в֮Ϸ׷˸߶ȣʮʿȥԮղűͬ顣
Ŀһ̴ıԾ£Ҽ׺ս֮ͬʱչӰ׸ߵĿзٸֱͶ˺֮С
ƬΪŨ񣬽мֲָдűаϢںɳʱʮ֧ϢشӲͬķ
Ȼ裬Ǻɵʶ֪ûܵӰ죬Ȼ׹˲㿪˰͵Ϯȵվ˵ϡ
ǱѪȾأΧЩħ崹ҲħָӹڷЩҴʿʿǼͻΧȻзж
Դ԰ħļ䣬ܹЩħĴ󲿷ԣ˼ƽϡ
һΣն޽У˫ս߶е¶ʱɢĿĳɫâ
䣡һ̣ľҼȻѣȼ棬׻¾ӿΧĺԼΪ˵ٶѸɢˮѩڣ


ʮ עʧܵķ
ӿĿʿӽ翴ȥ汻ǵħӪĲλͻȻһĿ棬ɵ˺ŨŵƲɵɢ֮ϵɢӪ¶
໣໣
ںɷɢʱʮͷƺڱħ޴ˢˢس˳ǽٱУɺ˫ͳ˻¶ɱҪ˺Ƭ
Ŀһתӹһ˿м֮ɫֵħ׵ٻħޣӪصħ巨ʦȻҪʮͷħԼȡʱ䣬ǲ֪ߵغ
ֽն޽˵ϣǰһӣֱϵ֮Ĺע̵˳ȥ˲Ϣ֮ʮ׳ڴ
ȣ
ǰһ󲽣ֱֳһ裬֮ޱͬһŭĻ׼ȷ׺ݵسЩ˹ħϣ
Щħһ⣬Ǳ֮޳еĲλһŻ棬漴ȫһûֻüһҽоͱճ˻ҽֺ̺֮ڰϵħ޵Ŀǡ
һ޳ʮͷħں˵ֻûвһת֮˻ûȱȫصʱͻȻһӷ·ͻϮĶһǰɳٶ֮磡
һ޴̳ʮԶֱش˲ԶδɢĺУͻȻǱʲô赲סˣһһͣͲǰ
ڵ˫ӹһ˿âٴһ֮޻ʢұһ˶Ļ̽Χĺȫ𿪣
ֻԼʮĵطһɫ۵ħʦԳΣֳħͷųһ淨صס֮ޣ˿֮£ܾŤ᧿Σ
ɺĿͬʱԵһϻħƵħʦ˻˵֮ޣǴõģ
˵Ǿ½ͨȻЩǻԲ֮дޱȵ𾪺ɻ
ʦȻ֪һ˰΢΢Щ̾ͷ˻ʶҲԼôܱס
ȥѰҴ𰸰ɣɵ˵˵ȴڵħԡ
˵֮䣬ۻӿ֮޵УĻصغŶԷķܣ
֮£ԭ᧿Σķܶʱ߽⣬ڱըĺ֮£ħʦĻ巨Ҳֹ
֮޳ֱ룬ֱħ巨ʦؿڣһʵˣȻᴩ͸ǲ㱡ĻףԷ֮У
ۿű޼ⴥ˺۷ʦĻ巨ףͻȻðһƬɫĹâȻӲص˺ɱɱһȰʧԭأٳֵʱȻʮ⣡
ףɶЩȣԷȻǴĳֱĸ߽׷ڹؼʱԶ˲ϢƶȫħʦԼıˡ
ȹ龪ȣɲΪܹԼϮɱʦȻ൱ǿ󣬵಻߽۷ʵû׺ͺɶԵУֻʱ⣡
ɱ
׼ջ֮ٳȥʱȴӺ۷ʦڼʿӶ֮˳ȫһɫĳǹһ򺫷ȫͶ

֧ǹҫŽɫĶâХڿлĿĹ켣˲ɵǰ
СһЦʿͻϮûгϣȻԷǱں֮Уȴûбܿʶ̽飬ڹȻ̲סˡ
ڳǹɲǣȻһܣһǹžҼ׻һҴ̺˹ȥתûԶδɢУʱһҽУ֪ĸùˡ
һǹȴ̽һסǹȻһ£â漴
ʿһ˵ɶ㿪ǵĹʲôһɵסȫͶǿĳǹԲһ򵥵飬ֱӵķӦǺɵʵԶԶǡ
ԶԶʿʵһ壬˵ʲô
ħʿͷʦͬʱ˴𰸣ʵǱɸʱıָԻסˣͷŵĳȻʮ㣬ûдﵽǲս˵ĵزԴΧߺɵע⡣
սһʼʱ򣬺ɾչʾǻжԶӶԶˣ
ħ巨ʦֽһϺڹһչ˻巨ףٴδԭʧӰ٣˺ʵǵѡܣҪӪǧʿսʿˡ
ֻҪܣҲҪɴӦӦħ巨ʦʧ˲䣬һĨâץסĳǹסʶȫ˵Ӱ

һ̣Ȼǰһ󲽣ȫͶ˳ǹ
ǹ磬෽ʮ⣬ħ巨ʦθո¶·Ȱźһ׼
ûħʦӦǹȻĺ󱳣ݺݵشĻ巨֮Уǹʱǣǹ֮Ȼ
䣡
ħ巨ʦ˱ȼյķ׶ʱ𣬲ǼԶķٶȻֿһ
ˣǹǰ˳ȥصˤ˼ĵϡ
룿ιû¶֣ɲɵһԭʿ֮һһڿлһ满ߣŵصķʦȥ
ʿʧɫγź˹ؽҫŶĹââͬʱɣȻͼúɷ
ֻΧκԵĲԲûгɹΪվԭȻǰһͷųػ֮ܣյ֮޻֮˿
أ
ħʦոӵ֮Ȼصسıϣ
һΣϵǼ巨ҲΪˣǿķȻǾԲƵʹãɵһһιʱʵ̡̫
ʧȥ˻巨׺ͷħʦôܵס֮޵һ˶ʱ屬Ƭ漴лΪ˻ҽ
λѾԶǰ;ħ巨ʦ䣬ʬ嶼ûܹ£
ħʦۼħǰӪеĺɫѸɢЩħʿսʿ±¶ڹ컯֮£ҪһԿеĹϮ
ɱħʦ֮ʿĽâ˺ɵػ֮ϣڶըĺУػ֮˲
â󲿷ֵػֵ֮ܵɢĽâھҼ׻ĺû˿в
ۼԼĹЧħʦħʿ־ȫ̻Ӷתɣ͵Щħһ
ɹһŹ
ڱߵʧͻŵָӹ˹ʱϲ˼֧ħһ򾡣
¾


ʮ ԭ
һħʿѪеʱ̫ո䵽˵ƽߵ棬ҹٴأɫпʼҫŵǹ⡣
ԱҪĿŶħǰӪصͻϮĳɹ˵˱ԭ֮⣬һǧħǧħսʿȫߣħɧ̩¶ѩɽ̩̹һȡõʤ
ԵģͻŽֻ˲ʮʿ߻٣ħʧ˵΢΢
˹Ȼʮֵ˷ܣû˳ͷԼְսһɨս޶ʮڱ볷롣
ϾǼ½ħأǰӪغ󷽵ħӪпѾõϢͣһӾͶһΣգǳѼ鱨սƷҪҪõѡ
˼ǣǧʿУʿǲûж˲μӴɨжΪħЩװǻۣȴ
Ҫʿ˸߲ҵץÿһʱӪչѹжֻҪ̫صͨͨߡ
½ԴҪ̩̹ƶħݷǧűԾӵװ൱иħװҲǾ½ѵõĶ
ҲõԼһսƷ۷ʦ֮޻˻ҽϵװħȶҷ𣬵ȴһöɫ͹ӵĽָõر
Ȼ֪;ָ̺ȣźħʦƾħοסαɱһһĺö
ʮӵʱתۼȻջķıʿǻδ˹Ȼ´˳˵ʿ¼ӣҹĻڻѸٵ۷Ҫ
ͻ뿪Сʱ֮һ֧ħųǰӪصϿա
ҹɫڣеʿ޷ħʦͷųĻ򣬶һƬĿķ棬ǧߺ˵ʬ壬ӪصĵϽһѪɫļڻҫ·ⴥĿģ

̩¶ѩɽߵ̩̹˵ҪħǰӪؽеĻджȡɹǼʿĿԮԼȲ½˶ԿħֵĴӡ
ͷԮĵ˹˻ҪһչжĿս̩¶ѩɽһߣԮĿʼ˴̩̹ڵħЩϮŲͨĵˡ
ͬμսĿڱԭϿݺ۳ң̩¶ѩɽ󷽵Ϊ֮һ
ĩıԭѩڻϪʣ̲ݵѿͷǿشӻЩⶳ˳ǧɫŴŮڿʼƬء
ʱϷѾǴů˰ɣĬĬţӽ峺Ϫһˮϣѩˮ̼żΪ֮һ
ڲԭĶձڵʵؿݣԭıûȫȥؿռž䣬Զɽͬݷľ
ͻϮħǰӪ֮սѾȥˣ󲿷̩̹ڵħﱻɱԴ½Ϸ塢ԮԴԴϵ̩̹۹һֳʵ̩¶ѩɽߣʮҪͱǽǵǿ
ѩɽԱıԭһ籩ħʱֹͣ˶ѩɽߵɧţں˵û˽
ŵָȨѾ׽˹λԼʵ۷ǧѱĿʿɷ֮ÿڿѩɽĲԭһѲΣ׷ɱħʿ
ħǱ̩̹ڵ߳ɷ൱ӣĳרְɱСӣгɱƵĿţħʦȵȣڲԭ޼ɵϮĲ·ɱ޹ƽãԭĳУԵ۶˹Ϳ˶γһв
Щ֮߱ûгʧһ־Ȼ̩̹ڣеʿΪѲһ࣬ϡٵʵΪǿǹƥԦŸ߽ħûһ˶һ֧鷢ͻϮ
ʿΪ̽ƻǲԭϵԱһϲβ׷ٶ֣׼ͻȻ֣һԶݷӣԲΧĻᣬϺʿóҹϮٵ̩̹СӺͲ鶼˿
Ϊ˶Ըʿ۹Ҳɳ˾ʿ˻Ϊһӽɱ˫ıԭɱ
еһԱֻϲǿʶѹֵʵʿʮгʮʿϡ
ȥƺ࣬Ҫ֪һʿҲгʿʵ
ʿϮһ̶֧ӣڵõϢ̶֮׷ԷΪƻ׷һҹ֮ﶪʧĿꡣ
ȻرҪЩԥǲģ⻹һĿֶ֮ʧǰֻҪ̽鵽ӰĵûһܹҴ
˽ƻĵˣڲԭϾǸֻççԭֵѰǵӰܲĿĵɣ
뿪ҪҲкüˣǵ˻ȥһεʱϾ˾ıһԱ̫ж
ڳ֮䣬һȻתͷŲ濴ȥ
ֻʮϪߵһӲݴͻȻһһֻë׵СԴ˳۾źɣɫдһ˿ɺͺ档
İɫͷ۾һԼë䣬ϳһԭˣӦûֻǸӡ
ԭǱԭϵǺ׺սڸ岻ͬʵųֲݹΪóھضء
̩̹ͳα֮󣬶ڲԭʵеǻߣǽУҪǿ˲ԭܹѰھصص㡣
ôһ˺ӣԺɵȻû˿вֻЩΪʲôҿȥӦǴӵضġ
ɳ֡
Сԥһ£ɱϾħ壬壬ӵ˲ݴԣؿ˺ɡ
ھ뺫ĵطͣȻɬ򺫷һ񣬽Ͱ͵˵𾴵ģʿˣʲô𣿡
ͨ˵þȻ΢΢һЦʲô֣ľ𣿡
ЦݺͰ̬ȿףС˷ŵ˵ˣҵֽҲľס̵ǣɹġ
ɹǱԭϵһزͷ˶൱ζֲã˺ʦǵϲֻڵ£ҲֻóھĲԭ˲ŶѰھ
ʵϣھɹںܶԭְҵ


ʮ ɽµ
ǿʳʤ̭С岻Ȼֻ̭ǿ壬ԭ˻ǱȽ˵ģⲢζǵܺá
ﻹħڲȫɴ˵㻹ǻ̵ǰɣ⼸쾡Ҫ
̵ǾҪ֮һһֱܵħϮţһʱתС˹ڳȥˣŲòðΣܵھɹ
һ˵ţɴָȡ˼ö˹ȥЩǮ㹻Էܳһʱˣ˷á
ڲݵϻƳγεĽңСԵʮ־ȣʹԼ۾ƺǰʵ漴˵˼ˮ
ллˣллʿˡ
Ҫɡ̾һ˵ɱħ֮
СץŽվ˵ͷͻȻʵʿˣѰЩħ𣿡
ţҪ뿪С˵Ļɵ΢΢һ㶣ħ壿
˾Χ֮£̩¶ѩɽϷԭһѾټħĿеҲһЩ֮ľ
ǵģˣС˴ŵ˵ǱɽҰۣħźܴĺӥһɽɳתۼͲˡ
źܴӥħ壿ѵԼ׷ʿһСû˵ѣôʿ϶ɽרŵŵ㣬ɽʲôķڱΣԼʶǿҲҲġ
ܴȥ￴𣿡ʵ
СͦţմСǼ֮ɫԥص˵ͷ˵ԸΪЧͣ
úӣɲɵؿ佱һ䡣
СӶĥ£ֻϧֻһԭˣ޷߷򺫷ɺԸһϽĻᡣ
ɻִ޻󣬽޿ռͷųӴŵСһƨ˵ϣղŹȻ޴棬ŵɫ
ɺǺһЦ߹ȥһץԾıϡ
չ޴˫ᣬ˫һֱ񷣬ӭХС˶ʱһУ۾
ɺǺһЦЦ˵Ҫˣһˤȥҿɲܡ
СȴΪ棬һ˫СָϽץס˰ȵǰƽ֮۾ԼѾ׵ĿУеĴ̼һʱ˺¡
ȫУٶֱ֮۵糸ֻ˼ӵʱݰɽϿգֻɽȺʣ֪ȷеλãҪҵħټֱͬ롣
ƬͼɽǱԭеɽأɽ̲صĿľԼҩҪԴأֻڶħŰĹϵɽûжڡ
ʵ۹һֱͼɽħ彨ܾݵ㣬ֻŴûջҪ˵С֮зħгûʲô˼顣
㿴һɽ壿ʵ
Сʹ۾ŽȺɽֻӿпľ͵޴Ŭֱ˺һҲûҵǺ罵͸߶
ɽ壬ûģ
һŬСҵĿָ꣬Ųǰһɽ˵翴ħǴɳģɽȥˣһܴɽġ
ЩϣС˺ɻ󣬻Լǲǿˣ૵˵ûģûİ
ȴԼ˹ĲһɽԽ
С˷֮󣬺˵СʣµԼ»Σգٻһͷ̵ǰɡ
Сҡ˵鷳ˣ̵֪ǵĵͨܰȫģһҪСģˣ
΢΢һЦС˵Ƿǳ¡
ŶԷĴ뿪ֱӰʧŽעǰɽϡ
ӱϿɽƽƽ棬׸߲վһ븲Űɼһʯ¶ͼɽ֮кǲۣɽһֱɽŸҲС˵ɽ
ɲûбֱƭҲС˵ʵȫʶɽϸ̽顣
쾳磬߽״ʿ۷ʵʶ֮ǿ֮ǰǿʮֹһ̽˺һ֮Χ·һ壬Ӵޱߵޱȵسʶ֮С
ﾡ֮УֻҪʶ̽鷶Χ֮ڣһһľ紵ݶ޷ӹɵĸ֪Щ߶ʿʦͬڰеһԡ
ƾһ׷ɱʿɹ
ʶ֮̽£Χһûκʿ߷ʦӰɽȴʾĳЩĵطλɽƫµһƬ
ȻΪģϸֱԾ죬ڱ̽˾ϡ
η󣿺ǳһڽЦλ÷ħʦԸɽյüֻϧɽʱҪʱرշ󣬽С˸ǱƺܳʱҲԱ֡
ȻҵħʿĿܲݵ㣬ɽݵожٵ˴ڣʲôֶκɶһ֪˵õĴʽӦ̷رҪټţȻһƬȫ񵱳ԸӰ̻һһ
ΪǿߣΪûбҪôʦڣ˵˴ݾ߹һ񣬶ԷѨ֮мʹǿҲ̫࣬㹻ȫߵˡ
ǵùˣĿһصıϣͨͷʨԾֱ񷡣

źɵѸٳ嵽˺ɽ۵ȸߵλã漴һ¸ֱɽʮ׵ľ룬һֻͷ­ȻſѪڣһ˶Ļ
Լٶ򺫷ɸղ̽ĵطûɽϣͱһεϵסȻը
䣡
䣬һƬľͻȻŤͬһʯͷˮ̶֮УʱȾ󲨡
һɽ̳˺ɵǰڶڵη󱻴ݻˣ

һĺХʮεķдɽмֱϮ磬ɽжصĵ˷˷ڷ֮мźɫâ
ЩɲİʿʹõĿ渽Ƽ׸ʴĺڰϵΪǿٵﶼ֮¡
𣡡
Ⱥмֻͷ­˷ŭĳһɫĹ˲ϮķУͬʱҲ˺ļ
˽ʨգܹǵĶ


ʮ ͱһѣ
߿
һ˻Уͷ޴ħմɽмɶǱϵĺʿֳǹͿħƵӷ£һź˹
ͬµﱻһɫĹеǹ³߳棬Ŀֱָɣ˫֮ľתۼ̵ʮףײֻ˲֮¡
ؾ쵽ʿ׷һҹ׷ʿԷϮһ֧ضӣʮ˵ȻɲûۼǵĿµϢȴġ
Ե˽ɵ͵һͷ­ſŭһ˶ĻһķкһˮͰĺɫͬʱ䣬֣
Ϊ˼۵ǻʥޣӵкڰͻϵ츳ÿһͷ­ͷųķܲһ߽׶Ĵʦ֮£һȫȻͬСɡ
˫֮ľ˵ĽӽһħͬʱԻͷеĹϮķӦҲǼ죬һֳǹ˻һֻĳԵֵС
ʿΪħеľ񣬵ֵֶμ޿ޣǵ͹ʵ
䣡
ǿűǹеĻȱըĻĽ裬вٷɽħյȼƵʹħշİ
һ׶೤ķӲп˺ʿĶƣȫ졢渽˷ħܷ·ֽͬ㲻һ˴͸ķصնںʿŶϣ˻˳ȥ
֮£һʿҪϲ٣緢ĺɫӭʱԾһΪƯ붯ܿɱһ
ʿڶһ֮Ȼ˻̬ͬеǹΪһһĺɫ棬ͬһѳʵֱмͷ­
úãɰһڰϵİӭ˶֣ۻޱĹע֮£³һ׶೤ĳɫâ
أ
ɫĹͽɫĵâȻײһȻ˳Ƶı죬ɲֱͬ͵ĶԿѸڣȻγ˶ݵ֮ơ
ɸоԼһ𣬶Էʵ֮ǿЩϣҲ˶ѣ
ƣ
Ȼȣַ˰˳ɣİ׵âȻǣݿػǵĺ棡

ʿ¶Σеǹ׵âĺ»Ϊ촷ۣĶ׺ͶǱǧٿףٲλȼŻ棬ҽʧ¼׹
ͷħտﵹʮ㣬½סԼˣʹ߿׹֮Σ
׼չ׷ɱʱͻȻһεӴӭӲƳʮԶ
ԼٶţͬһŴΧС
֮Ȼһû뵽ħĳѨݵ֮оȻһ׵ǿߡ
һֱħɧ̩¶ѩɽħһǿҲռʿѾΪûκһħ׳սϡ
ڿħһȻһ֣ǿǱͼɽĶΪɣһͱͱһѡ
˵һ㶼ţΪħͬʱʮӰɽз˳ѸٵںΧγһΧȦ
սȻתոջռƵĺɶʱ·磬û˿ḷ̌ɫչԼ򿹺סֵѹȣݵɨʵĵˡ
ʿзĺ۷ʦһռǿߣΪעȴǰʮһħʦΪס֮ǶԷͷųġ
ħʦȥʮģħ岻ͬǣòӢǷϿ˿ħƣħеħǸͷϲӰ
Ⱥ֮Уûһħ壬ȫһλܹԵǧŮĹ巨ʦΨһܹһߵǶɫ˫ŹصĹâ
֪ħǿףôȫԽ壬ϴȥ̻Щħƣܹħħڡ
ħʦлһǷȣͷǶħгȭͷС߲ʹ֡
ʮǿߣټһĪħʦӱϿԺγѹԵơ
ħʦȻҲΪģû̶ԺɷǼΪŵźһ
ͬߣħ֮˹ʺã
λħ׷ʦͨ˵üΪ׼һʥ
ͬǿ߱˴֮һֳƺѻߵˣŶԱ˴ʵغͳϣ½ͼ½ܹվλϵǿԶֻ
ħ֮ݺɶħ˽⣬ܹӵһħħʦħ֮ΪĴڣһλС
Թ۹ɣ⣡ɴıһԾ£չڿлһ˳ֽջ޻֮С
ս֮Уܹ𵽵̫С߷׳ΪЩʿĿꡣ
ԭԻԹ۹ħʦչһЦʱڻԹ۶ס꣬ʥʢҶҲ֪곤ֵӣǷһ
Ц紺㣬˫Ĺâͣͺ̸۶ķ渵·һ겻ѣ˲֪øȻ
ǵ۶ʥܳһֵ֣ʷӣÿ϶ȥ콵ٵʱ򣬳ɰǧӣųǧ٣㼸ʥǵ۹ķ羰֮һ
ûħ֣ʱ˿̺ɺпż˺ͰĳϹӣ
ֻĻںɵĶȴһ㺬壬ħ߳ھ½ϡ棬һħʦȻʥסûб˷֣ʵ𺧣ͬʱҲ˵ںܾǰѾף޷ڲסԼħ
ӣĻ治⡭ɵһЦȴ͸ɭɭɱҿԴŸµͷ­ʥӣϣô㶼ʢ
ҷȰ£ҪĻˣľûõģ
λа˹ĴħʦһʼͶԺչȫĽ֮ѹȵ̽޲žã־ûдﵽ㹻ļᶨױľ񲨶Ӱ죬Ӷ־ֿ
ҪǺɵð˹˴жϣΪոս磬ûǿ󵽺ȫ򿹺ĵز
һ䣬̽Լ֮ȫͷų


ʮ ǿ֮
ԺΪģһȦĳɫ⻷Լٶչ˹ʩΧռ֮ӲͻƳſҲ޷Ժγ˿в
ǺɼȡħȻۻ룬߶ܹپ׻֮Ҫȼȵɢ˶峿ĺ·յյʢĽ٣
չ¶򣬰˹ɫ˫ⱬǷȵ߳£
ʮħʿħʦףڳ㹻ĿռΪɺͰ˹սȻŶԺɵĺΧ֮ơ
ǿߵԾ֮Уռǿʱֻ˵һԣһСľ˫֮УǷ³
ʿʦƿͬʱ˹еǷֱָɣͷǶǿ߲ħ˲˴ı֮ɫһͷͬɫĳͷƮ촽Żɬ
طƶʱΪ֮һ䣬ƬƬƷڱգһСı˪Χ¶Ȼ½˱㣬絶ĺӿХ
ת֮䣬˪˱ѩǧѩںΧγһȦܲ͸ıѩ֮ϡ
ɵڼǿǰֹͣչʮ׵ķΧ֮ڣҷıѩγɵľ޴ѹסʴźλһһ
սһʼ˾ñ˴˵֮Ϊֱ͵ײҲʹ˫ڱ˴˵ʵ˸˽⡣
ɰľ˹չ¶Լ֮£Ͷ֮ͷųıѩ򿰳ǿ֮˷·ڼ½µı籩֮Уһ޿ɿĴ
ԴԶħһ壬ħзƵϵħħʦԪصƿǶġ
һڳ˲俪ָеİն޽ӿע룬ʱҵĻ棡
ǰİȻףǺն޽ֹһѻϵ˵֣̺֮ͽеĻ˹ȻǣסƣҴһͻƶԷѩΧ֮ơ
ƣ
ɵͺһȻӶᣬͬеն޽ΪһֱϮʮ׿İ˹
û˿ҪͶֽгʱԿ˼Ϊ˹ʵԼ֮£ħʦóǿԪ֮Ա߻һʿħʦ񣬽ȥԿֻǺɡ
ʿϷʦʲôǽսɱôܻԼƶֽԶأ
˽һĺɣ˹ûѡ˲˱ܣĴ΢̴һĨڽЦǷӶȻһ䡣
Űıѩ籩ͻȻֹһʵıǽԼٶںɺͰ˹֣֮籩ٴκХıɭĹâӱźϮ
أ
ֱײһǽⱬѱмķ֣һ͵ĶԾ׼ն޽֮߷Ľâ£ǽ俪һ󶴣ֱ룡
Ǳǽ滹бǽ˹֮ǿֱţֻգۼĹԼͺ֮ʮϣغɵͻϮ
ɲò϶ֶԼؼΪʵЧͻǽȴʧȥ˶ֵӰն޽߷Ľ֮ʹܹȫͻбǽҲǿ֮ĩ
оԱϮ̷ԭĹƣХһ𣬴ǽ֮ߵĿС
Ϯıȫ˸գɵӽȻʣ̷˲Զİ˹Ҳն޽ջӻ
䣡
һɫĽâ᳤գ˲Ϣ֮ӹʮ׵ĿռֱϮ˹ҪλħĴħʦɫ΢΢һ䣬һԭʧӰ٣·ȫķѩС
һʧȥ˶ֵӰŰıѩ籩֪ʶ̽飬޷ϵζڽսкѽõ
˹ǿıѩȻΧʱ̵ضչѹȺʹɲòֳһάֺǿԼп⡣
һ׵ħʦǿµģǱʱͻȻ춯صһôѹɸӿɲ
ΪҾûа취ˣһЦ
ս񶷳ڱ󻺻ӶڿһصֿΧѩ籩ĺϮڵ˫ǳ
ɵ֮ȴȫôƽеԪ̥˫ĿտȻŭΰӿͨȫľѨɢ⣬ƴ
ʶΪǧ˿֮֮ԴԴɢϢ˱ѩ籩֮С
ʶһǧķ֮һӵܾ֮Բʶ֮̽£ҪǸҪ֮þ¶ֵ
һйȻЧǱڱѩ籩֮еİ˹̳˺ʶУԷ಻⣬߸߾Ƿ׼ʲô
һĿ꣬û˿ԥ˲ն޽˫˫ǰ鰴ڳһص͡
̲֮صһȻӿ˫ƣһźɫĹ֮˫֮ͣԼٶȷתɢ˿˿ڹ⣬ȥ֮
ǰ֮ӵеĵڶԴ
֮ǰɵıԴΪͨõĺڰһֱݷѹ״̬ڽ֮кһԻΪ֮Լܡ
Ⲣζڵĺڰʹħ֮ĸ˸ǿ󾫴ĺڰ֮ӳܾԲ֮¡
ڣҪԺڰ֮߷ӵеǿԳ䲻һ
ħ
ƫתΣ˫Ȼǰƽƶ֮ĺڹ漴ΪһˮͰĹǰ䣬˲䴩͸˱ѩ籩˱ǿ֣
ʱ˿̣˹ոһ׼ȫȣеǷȹתѤöĿ
սڣλħĴħʦԼӮʤû˿ĻɣȻ츳ʵǿᣬȻȱ׵ս飬ȫаƾԼķ身һش
˹뽫ս̫ãΪսпܻ˵ע⣬Ͼ̩̹۹Ľ
˹Ҫ׼õķ򺫷ɺȥʱͻȻǿҵľףоΣյ١
ǿߵıֱҲǰ˹ս֪



ʮ 񼶶
ڼħ֮УĬĬǱµ͵˹ħ֮мĶǿ֮һ׸ʮ֮á
ʮĿ޺λħʦ߾ֻһ֮ңս֮ḻǺĪġ
оΣյ٣˹ûоʧܻ߸Ļֵ̽ɵķӭŷϮĺɫ˳ȥ
Ա⣡
ףƱɫ
ͼɽ֮ϣͻȻ֮ÿޱȣХı籩˲߽⣬ƵˮϵԪԼΪ˵ٶŰ˹ӿΧ¶Ȼ۵ˮ漴Ϊɫı
˹ʩչȻǽΧƬĿһϺ磬ڼȵĵ֮£κʻѪ鶼˲ûϢı
Ա⣡ǽ伶ķսܹɱһ֧ŵĳħ
䣡
ħĺɫ;Աͷųı֮ݺݵײһ̺ŻĹ֮£˹ǰһı֮ǽݿ
ֻգ֮䣬ɫصغ˰˹ϣĻ巨ܵס
أ
һͳ֮죬ڰ˹֮Ļ巨ȻŤһ£ƣһ漴׵
һһħʦĻ巨ܣħ֮ºڰϵһ֮ҲֻͰ˹Ļ巨ͬھ䱾ɱˡ
ˣڰħĺ£˹һӢϷһĨѪɫĹâһˡ
ضŲԶĺɣɫ˫֮ɱڣޱߵɱžԱķӿķ
ŶӲԼȫİħǺ𣬺΢΢һûһɱǵӭ
·һʵĴ󳱣ɲǼ佫ɳûϢ͵ش͸˾ҼףҲûܹȫ赲ס֡
һ˲䣬ɾͺǳ׹뵽˱֮У֮ͨļѪ⡢͹֮УѸֱڸ
תҲ֮׷ⶳʧȥ˺͵֮ϵ
ɵļһѩ׵ı˪ѪɫʧľĶᶼֹͣ˻ӶΧӿı֮о٣Ǳһŵ׹䡣
úһ뵽˼ΪΣյľ֮У˹֮ԶԶԤϡ
䣬ǿķ׷ʦɱﵣ԰˹ǿͷųԱ伶ҲҪһ׼ʱ䣬ԲʹǱԱⱻǰϡ
䷨һͷųɹ֮ǿɽҲ׷ʦԿʿľɱ֮Ⲣζʿڽ䷨ûӦ˱ܱܿâ񼶶Կǿ֮׷ʦҲͷų䡣
ɵĳԿȰ˹׵ս̫٣ȻԼصȴûлԼ׶΢һЩС
ɵʵٶȼΪˣ˵ʿû˰ħܹ˿شﵽ߽۷֮˵̵ĲΪ㡣
ڶϵ׻߿ͻ׵Ķ֣ս޲ʤһ԰˹ʵսḻ֮Ķ֣ͱ
ڵɱ֮ڸ㲻ɥҲҪش޷ѶֵϮɱ
˵ǣӵеԴǽһ֣ӵһֲǿա
ͷһ˺ɵΣ֮ɹ뵽ΪҪҪʱ̺ԪԪȻ
䣡
ɵĵ֮з·ͻȻһŻۻ嫵ԪԪ籡ӿ˲ȼ
ֵı֮Ԫγɵ¶ʱ𣬺̰סᣬȫתصķ֮֮ȫľ͡
Ԫᣬ̺Ԫ̥֮еԴڱ֮в̼֮£ԪԷԪ֮ǿԼ޷գʱųȥð˹֣Ҳᵱڷٶ
ҵ״ݿӿ뾭֮Уֵı֮ȻٴӾŹѪ͸Ѹٵػָ
ͱҵĳںɵı˵кģǰ˹ܸɴָʱ䣬ַֻʽٶΣ
Ȱ
֮£ɵζȻߣϼ͹͸ĹâľҼ߽⣬Աγɵı֮һױƳ⡣
ǺҲпԼ֪оԼƺҪȼҵ׿񱩵سľ壬Ҫ⣬Ⱦǿ׳ȫܡ
úһն޽ӿڵִĵʱͽеĻ˹͵ҵ˳̿ӿ룬طֵ˺ɵѹ
Ѵ˵֮ڽ˴׵Ĺ֮󣬽֮ͨȣ߸ߵĽ׻
֮⣬ԭΪʤȯյİ˹һյǷҲɵһ¡
ʩչľԱֻҪз֧ţܹ൱ʱ䣬ʹܹµһĹҲԵֵԴԴı֮
Ϊµǣ֮ԲϵصӣǱȰ˹ǿĶҲֵסǿıܡ
ڸտʼʱ򣬺ܵ˾ԱѹƣֻҪټһܹöԷأת֮享ɾȻ˺ķ
ôܣѵ˵ԼҪǿ󣿰˹ʵ޷ʵ
ǿ߶Ծת˲ڰ˹㵵ɲǣȻն޽
˫סڵ׷ӿ޽֮Уƴȡӿȵʹӽ͸״̬Ѹʵ̻צۡᡭɢ貵ĳɫâ
ͷӡʮ겻ס׳ҪѽȴԺɸǿ֮ѹס
ͻȻ֮䣬ںɵʶ֮жһ˿ȻȻػеľ޽ѹƵ˼µĻ֮귢ϲޱȵֱ֮ǰ档
壬ɲǼͳСۻ嫵ӿţΧһƬ𺣣ȫ˺˾Աµı֮
޴Ļգۼ˹ǰ챩žȻԷһ£
ȵž޽Ļһйգоȫ˵泩ƾѪʣ޼ռȫһһεػָ˴
񼶶ʶеޱȣͬһĥӡС
ɾȻսУԼһ񼶶


ʮ 
񼼣źϳΪһ׵ʿڵʵѾﵽ߽״ʿ۷壬˽״˵ֻһ֮ң
ǿߵб־ĻͻƣֻҪȻȻܹýγԼе֮
񼼵ͬȻ˵׵ĶҲͨ龧ãǷӡ׶Ĵ龧ʵ̫ϡУֵ֮󣬸ҪǼʹҲδʺԼʹá
Ϊ׶ʿͨͲϵսģиǿҵķ;ԣʺԼȴһʺϱˡ
ɵʵʵ̫죬ʿʿʿ߽״˵ʿһ·ǿ߻һʱļ̣ٵ̲㣬ԲûԼ񼼡
ںͰ˹ԾͷƾԪԪ֮ıеĴ˵֮Լĵһ׶
֮ŭǺΪԼһ׶֡
һƽ˶־Ա䣬ɸǺն޽лһϵĹѾ޽֮ϴɹ߷񼶶ĨȥѴ˵һ˿ǰµӡͺϰﵽ۷塣
ߺһμΪҪͻƣһߵİ˹ȴ֡
ȫûз£λħĴħʦ֮ŭУ˲û֮Уʵʵس˺ɵһ񼼵ľ󲿷ܡ
һλո׵ħʦһģ˹ϾһλʵǷǿߣڱû˲䣬ָһöָ
ʦķʿǴƵģǿͨʹ÷ͷƷֲⷽȱݣܶ෨ʦӵ˹ȻҲ⡣
ݣ
ָ˲䣬϶ȻֳһâͬʱʧӰ٣һ̳˰ĿУӹһ١
ȻһĴۣķٴεȻ޴棬ϵħҲܵ˲澡Ǳµĺۼϡͬ˲ٵ˺ۡ
ֻڰ˹ʲôзŭΪӹ⾪˵һòԼػ֮䡣
öָӵػ˲˫طӳ֣ǽħʥҪҲĵʦ˹Ψһһ
ɵ֮ŭʵ̫ǿˣ汻е˹ûаܹƾָ˲Ļ巨ܿ£ֻܽػ֮ͷţԻԻȡ
šԶĺɣɫ˫ȼյŭûʵ˻ʺӿһ㸶۵ģ
һ䣬ȻеǷȻһӣͻȻΪһӰ֮Զɶݣٶֱ֮˼
ˣͻϲеĺɲɵһ㶣˫֮ĶԾһʼͽ뵽ƴľأ˸ղһ˹һֱռϷ磬ͷŵĽǲ㽫ɴٲľء
οΧʮս׵ʿͷʦô˹һƣȻ޼˺ɣΪʲôѡӱܣ
ʵǺɵ͹֮ŭ԰˹Ҫ֪һƳ˽伶ħԱ⣬ð˹ʧһҪıʥ
ħʦʿͬǵϡףȻҲϧԼû㹻İվԲǿĶಫ£˹ѡ˱ܲʲôֵ顣
˹Ѫ˽ˣĹУһŨܵıεأͬʱڻԼһµĳˡ
ճڵʱֻܿʼʧĺڵ㣬ԭһܵļѪսͷβĽˡ
ܵÿ찡ҡҡͷ׷뷨Ȼ˵һûһˣһ񼼾Ѿջˣοħ̩̹ڵһҪѨ
ܹͬʱһ׷ʦʮսǿߵĵطԲʱľݵ㡣
һΣɵԤϳһƫ
ٽʱһ֧˵ĿųͼɽϿգԺֵħݵϸ
ڻ˰˹֮󣬽ɽ̽һܵڶಢҴħƣûвеصļ󣬿ǵһ̫ȷ˱Ҫ
ڵõص鱨Ϣ֮˹Ϊӣɳ˰ʮʦڵĿоǰͼɽ
ħ峲ѨֱҹʱֲŽϵǣɽ֮顢ݺύ֮ͨⲢûջ񣬺ħɽѾ˼ֻڳһ֪;Թ
̽ķΧԲ֮࣬ϰףӴĹ̾ԲһܹɵģԿħﾭӪ˺ܾãֻûóͱɷ֡
зʦħڹһ޴ħ󣬵ǳɽڲĻۼ֮⣬Ҳκһħϣ൱ĽôҶԻ֮С
ʲôأ۹治ܻħȥʦͨɽ׷
ڷʦǴݻħͬʱＫ½ıԭ֮УһΰҪűѩ籩ŰıѩΪɫĳǽһɫ£ããԭΪһ塣
\ʯħǼħ̩¶ѩɽǰڻأҲħ½ĴӪ
ħڼ½Ҫħڴ㾭Ӫ֮ãó
Ҫ֮פ˳ʮľӣиľ½ֻҪ½Ĵ٣ҪΪ̩̹۹ķ߷ȫ
Ҫķʦһߴֱָ֧ľ޴ʦĿڷʦߵһУ˹ݺݵؽԼϲѩɱˤڵϡ
أ
ɱмĽɣԱħŮŵǴûмһĶŵĴʦ»˱ŭԼ˵һ仰¿µĳͷ
˹ǿԼ侲Ůӻ˵ǳȥɣûҵķԸҪκ˽
ȵŮ֮źһڳЩŤӻָƽ
ոմһ»ص\ʯħûһ֣ͼɽཨħһѪȫںǰ˸еŭ
ҪʦɽڳԹͨһ޴ħĻӽ깤ǻûвҪħϺħģۿžҪɳı˼ļƻȴû뵽ڹؼʱ̱˷֡
ڰ˹ŭйʱ򣬷䵱һʯ̨ͻȻ͸ĿĹâ


ʮһ ħ
ڷʦ߲㷿еʯ̨н߼߶߳ʰɫ沼˷ϸܵħƣĻڷһ˶͸ˮ
ֻʯ̨ϸ˿ħһת˲ʯ̨棬ϵˮҲ˱仯֮ڹ⻪ת͸õĹâ
ʯ̨ϣӰӰ´µسһɫӰȥʮֵع졣
˹һתǰְؿźӰһ񣺡ħˡ
ӰƬ̣ԱʵҲֻǿ޴ӷֱʵĿ
˹ҸоķŭͲʣǲļƻʲô⣿
һϵĵͳʯ̨дԶ÷·Զţټķлص
˹ͷ­ͣںӰǰλǿħʦһ˴ֱҳץסĺ̿֡
ħԭ£ħ˷ˡ
һһʮԴԴؽ˵һ飬˿ûݣҲûжԼʧ˵Ϊб⡣
Ӱ갢˹ĳĬһʵֻһ⣬ħĴļƻû̫ĹϵܹƽǲˣһֱĹķϣҲ˶ʩӳͷ
˹̹˵ϣлħ˵Ŀ꣡
ɡӰ˵Թ۹ɣ˵֣Ӱ̻Թ޶ս޶Уһǿߣ
ĳڵʵӦ˽츳ǿɲη
˹һû뵽ɲηʻħ˵Ŀ˵
ʵȱ׵ս顭˹˵һħʿϣӦܹ¡
Ӱ΢΢һ£ȥҡͷ˹㲻Ҫ͹ˣڲŲʮ꣬δĳɾ;󣬼пܳΪĴУ
ﲻǵļƻ֮УǱҪĶ󣬲ԸǲҪԶ֣˻Ǹż
ָ˹˼˵Щ֮ѡ񣿡
ӰЦЩԴ߹Ǹóˣ˹Ϳ˵ߣһᣬܹõһĽ
ǿϵǳ˹һԼ羴һϵͽ
Ǻǡ
ӰЦѸٴ䡣

֮
̩¶ѩɽҪ˾ı
Ԯ½ִԭ̩̹۶˹Ϳ˵˾ıǨ̩¶ѩɽҪΪǰҪҪʲõسΪ˱ڵء
˹ؽԼĸۡ˳Ҫ֮õĽаһ
߲һ侲֮УȱĿ˺ɼľ̳ɵĵذϣ͸ɫĹâ
غһ۾ڵ˫һĨ˵â
ǰ밢˹һսɳɹԼĵһʿΪҪһ̣⼸׿ебչһҹ粽룬ľ糹׹̡
һε׵һ㣬ҹڵĵþ̵
ڵĺɣ˽״˵ڽֻһ֮˵ƿ״̬һʱȫͻƴﵽҹ۵ľ磬Ϊ½Ĵڡ
·ҪԼˣҹҲ޷ָܹ㣬˽׺ųΪӽľ磬ÿͨ۷ĵ·ǲͬ
ɴӵذվùһϣ뿪˲ı֮С
ʱľǳ֣һװʿʿзʦ塢塢ĶУһɴսٵա
ɹڴſڵʿ¾ʱҹոմӾ߳
ɺڳˣ̫ˣλӵ¿ͬ˾ǣӭǰס˺ɵĸ첲һȥ涼òˣ
λӵ£ɻǺЩøеģȻ˵ԹΪ֤ԼʴλҡѾĻΪ˴¶ԶǸҹҪ̫࣬ԺҲǿύڻʴļơ
ҹ˵Ҳ˴ӾдȻıһڲıڽмۡ
ĿǰΪֹԮ֮һѾִ̩̹۹о󲿷ֱ̲̩¶ѩɽߣʵ˸Ҫͱǽǵķ徫ĵʹħһԽ׳һ
ҪԮܹ֧פ룬ʹҪܾﵽʮ֮ڣ֮ııҲķ
ھеĸıϰ֮࣬Χм޴ɳչҵֳۣɱ
ɳ̩̹۹ʦǵĽߴ糬˺ԭģʮ̩¶ѩɽϷԭͱ½ԭĵεòȫУɳ̵ϲõķܹȷģãΪϸ¡
Ϊܹɳ̣˹ԼۡдһִͨϲܹڶĲıɳ̽бݡ
ڵɳϣԿıԭѩŰ̩¶ѩɽһߵҪϲڶħżǴ˾
˫۵Ľ˾һļƻһıڱ籩̳֮뼫½\ʯħħ弯ŵǰڻء
һȵԮȫ֮ȷѩɽ߹²źÿ⣬޳ðȻħ巢
˫иĵɳϽһݣڹ\ʯħԼħ鱨൱٣ʼ޷һݣвٵĵطźܴ顣
ҹվһߣʼΪõķأȵħݼð೤ѩɽ߽ܼѹ
Ϊݵķߣʿҹϣܹʱվ֧뷨Ҫ֪ڲıкܹӰһˡ
úЩͷսָӲǿȤսɱ˳ᢣԲ¾Ҫ֪ıһܹϵǧսʿ
ڳʱһʿҴҽ˾Уߵ˵˼仰
ɶʱظתҹ˵ױ¸ҷһҪһ˹ͿһˣǻǴӳ鲻Ҫ½ۣûǵ鱨ռ֮
ӹ֮ԣ£ҹֻεص˵ͷ
ɺǺһЦλʴµļ򣬿첽뿪ֺľ˴ſڡ
Ǻɺױ¸
һغſڵʿ΢΢˫һ֧װܵľᡣ



ʮ ɱ
ʿʮģĿƲеı뺷Ϣһ\̩̹ʼҽı׼װ
ɽӹƿ˷ڵӡ򿪾ῴһ£׻ʵ۵ݵǷǳ򵥣뺫ɷ˹ͿҪ
ĩβɷǩһСС˽ӡ
ɲһ£ΪԹ۹̩̹۹Ԯλ̩̹ʵ۲ûжٵĽϵܶԷĽƣΪǲıָӹ١
ҪԺ´ȫͨʦݣҪȻûн쳬Զ봫ͷ󣬲ʦа취ѸٴϢ鱨λʵ۱˽ʵԵЩѰζ
ɺйءŵĻʼʿѹ˵Ȼǿ˺ɵɻ
壿ѵǹϵޱޱ飿˹Ϳ˷ʲô𣿺һ˾˵֪ˣԵƬ̣һһ˹Ϳˡ
⣬ޱޱʲô麫ǾԲԹ۵ġ
£ʿӦ
ܺ˾ıеһԱеĵλʮֳȻҲûгеٵְ˺ҹ졢˹˵һ֮󣬾ͺŵĻʼʿһ뿪˱Ҫǰ˹Ϳˡ
ƽԭһ޼ʣʵ̲΢紵ŴϢȻ̩¶ѩɽԱıԭϻڹű籩ϺĶѾӾ½Ȼߡ
ŴܿĽŲԽѩɽݰڼ֮ϣǸʱǧħ糱ˮһӿϷ
ĬĬŲ֮ǳǰսӭĺ˼ǧ֪ⳡս֮󣬽ж˵˸ı䡣
ˣܲϢһ£ҵЩˡںĻʼʿ˵˺ɵ˼
ŻȻѾתͷȥֻԷͷʨտŴάٶȣȻ̫
ʨõĿ֮һʹٶȿͲóи񶷣ĳ־Ϳûа취ȵģٷһʱ֮ҪϢʳԲ
˴ӱҪѾ˲СʱȻ绹磬ǻʼʿʨѾǳԲˡ
ãɵ˵ͷڲҲʱˣϢһ֮ͿԵִ˹Ϳˡ
ǰиС򣬿˾סǲȥţ˳һ͡ʼʿָǰƽԭϵһС
ɵȻû顣
̩̹ľ󲿷ֳ򶼴ڱԭĶвٴֲ˹Ϳ˵̩¶ѩɽһƽԭϡǰʱħŰЩеľ񶼳˷ܵĳеС
Ԯĵħ߼˲˷Լļ԰֮УڴѾ٣˴ʱǾ͵ʧȥ˰ճɡ
С򲢲Ǻܴ󣬾Ҳ࣬ɺͻʼʿԦž޴µʨսС㳡ϵʱ򣬲پŵøϽ
Ҳ˿ǲħ壬ŵû뿪žηɫԶԶźˣһеݵӭ
λ𾴵ʿˣʲôܹΪЧ͵𣿡Щ׾һ񣺡⿰ΰٸ󡣡
ǵ۹ŵģֻ·ʱϢһ£ﻹв͹ӪҵҼ˸ǵιʳһ¡ʼʿ˵ģǲ˵ġ
ݣҪ˵ɣʼʿҲ֪߹Էٲ㣬˵ȻشλߵĿǣԷøͣĵЦԽŨҡ
УУĲ͹ݸռǰӪҵȻǿСǵĿԶһλġλ˵ϰϣģǰҲӴʿˡ
ܺáʼʿص˵ͷֶһֻǮǵģȥ͹ݣȥ׼ɣ
ɶٸоʼʿЩС뵽ԷҲΪֺԼԲûгԷԣɶԷȥš
Ϊ˱ջ޻УɲͨʨգЩƢģ·Ҳû
͹ݾС㳡ԱߣȻʱ䣬ȴûм˿ͣеҲΰٸ˳ȥ
ɺͻʼʿһֵĲ͹ŮƣֿĸҪһʱ俾Ƶģŵȴʱ䣬ɺͶԷ˹Ϳ˵
ڵ˹ͿѾΪ˾ĺ󷽴ӪӿС½ػк·͹սԴԴϵػ㼯۶֮УΪ˷ֹħܵƻ۶ʵ˼ΪϸľܣֳܶȫЪҵ
ħѹв֮£ûʲô۵˳ʱ£׻ʵָӵȣ۶˵Ȼ
ԷĽɵĲɵ÷ʲô£ʲôҪŸɣֻǲ֪ʲôϵ
˵䣬һֻƺõĸװͭб
ΰٲûдţֻʮС򿾵⽹˱ǣһŶʳָ󶯡
ʱ䣬ϳҲûгԹζǰҲ͵һ⡣
ճûжõĸʼΪ۶֭Ҳ֪ʦʲôϴһڼζޱȡ
˺ܿʳ˴ֻ򣬻ʼʿĨĨЦ˵ˣȳţȥôҪЩִֽŵ˸ŭˡ
ţȥɡɵ˵ͷ
ʼʿ뿪͹֮󣬺ͻȻ쵽һ˿ԾһΣյĸоȻĵӿϵĺë
⣡˫һĨĹâ̶еʳҼ׻Ȼ֮͡
͹֮оĵģղһֱڵĲ͹ϰŮӰֻз紵ҵƷ΢֨ƽ˷
ΪµǣһӴϢڲ͹֮УȫΧУ
һ壡ɶȻӵ׵ʼ͵һ׼嵱УǷǷʵֵȶΪûκζԸɡ
·ΪͻȻǺɲû˷ִ磬չԼ֮ԿΧռѹ֮
ֻǼʹԼ߷ųɣչֻάⲻߵĵطΧѹԽԽǿͬŭΰķߣһ߹һ
ʲôӵǿвȻ
ʱ򣬲͹ݵſͻȻһˡ
һķʦİСһ׵ɫķۣһͷ׵ĳϵ˵ϣϵǱƽԭϳˢǧĹְ̡
ﳤķ֧壬򺫷ɡ
Ŀһס̱ĳ嶯ŶԷԼλ


ʮ 
λϷʦȥ磬ƺһƾܹƵڵأںȴǳʲôµ
ϷʦͶ֮䣬Χռѹ֮֮΢ĲϢӭһһ·Ϊ˳ĳ񣬶ںɶʱ򣬺ܵѹȻһ
ȫ߷֮ѹţ߽ԾĽ޼˾Ҽ֮ϣ
˿µ򣬸Ǹһʿ棬ֻǿʵԳ˵š
Ž׵Ĵ˵ʦ𣿺ضŶԷȫĵʱ׼һ׶ĵˣԼֵܹĻᲢࡣ
ֻǺҲԷ˿Ϸʦ·ΧΪһ壬ԨӴ˲ɵز޿ɿĴ
Ϸʦû϶ֵ˼ʼʿµĲ͵̵һ⣬о׽
еˣζ˲١ͻȻ΢΢һЦ
ϴЦȴ쳣ı䣬ΣյľأҲԲִУάͬʱϵ̽ŶԷıͼҵһܵͻƿڡ
ǿ߲ӵеӦʵԽǿΧռƿغ̽Խǿ
Ϸʦ²͵̧ͷͺɵĿһƤϸֳһ˿Ц⣺⣬ֻ˲ܳԣΪȵʱʴ𾧲ܷӳá
ʴ֮ʲôʱһ˿ĸо
ƺ˺ɵĲ⣬Ϸʦ˵û˵ʴ֮һּΪĻϵҪ֮γָ״Сһţɷĩ̷֮ƻǿҲԵֿ
Եֻ֮УɢһЩʴ֮ķĩ
ɵɫ΢΢һ䣬Էû˵ٻѾܹоԼڶһƱϢԼĶסδܣͼɾ֮ת
λϷʦ²뵽ɵͶкܶ಻ͬģҲʴ֮Ϊ£Ȼ߱
ֻⲢζźɾͿĴڣΪͬҲѹסжӾ𽥳ƽ
ǴеǰɾӦкܴİܽƳֻ߳Էô
ӦԵķںԺӶһĬľһ߳ʵ벻¾Ȼ˷ģʸմ
ֻһţʲôϷʦźɣһԵɫ۾͸ĹâԽ֮ߣΪҽеһз׸ߵ֮ҵĴּ⡣
Һ㲢ûκεĳԹĴѾΥĹǱҪĨɱĶ󣡡
˵֮䣬ϷʦڣתǴſϢɱ
ԭǸ֮ѡ񡭡ԳʽĿЦǽҿЩвĴڣֻǵ֮ǰѾ䣬β뻹˼𣿡
֮ѡҲ֮ߣǾ߱Ѫһ˾ѵ츳ߣĳһӵ츳ٶǳ˵ʮٱ
Դ֮ǰе֮֮ѡ𽥿ʼڴ½ϻԾҽһǿµ֯ɱһпܽ׵ǿߣΪԼŷиŬ
Щ֮ѡ飬Ӵ½ΪϣǿþһֶȥԸΪвĴڣǧ֮ǰҹ˲òķԷΧɱ
Ϊ˶Ը֮ѡĴŽ֮ٲŽжԿϾÿһλǿ߶ϣԼͻȻһЩͽ¡
㲻׵ġϷʦƽһλΪĵĳ̵߽Լĵӣֻ˳֮УһؽͳٴأһжΪΰһĵ׼
֪ʱֵʴ֮ûõģ̷±֮⡭Ϸʦ΢ЦһоյĿ˵֪츳ˣŴʤǿ˸߽׵Ķ֣ǧӰ̻ᶼ㱻㳹ϻʨա޶ս޵ȵǿս衣
ǽû˿ĻᣬСвħ󣬳֮⣬滹λ̣ϵҲ޷⣬ο㻹ʴ֮
ɵһٳȫתķʴ֮֮УĵֵѹƣѾʼ˷ˡ
£ôֵܹסǿߵֹ
һһ⣬ôõױµα𣿡ɻʵŵĻʼʿҲǵˣ
ȻαġϷʦЦЦ̫ˣҿԸ㣬ǹ»͸ǵģӦĿģΪṩħǱ̩̹ʹеߣвҲħһṩģ
ǸŵļһȻҲǹ»ӵˣֻԷģҲʳʴ֮ڹѾǻΪһѻҽǲ˷һöı֮
ԭǺħййЦҽڽˣ
㻹һѡ񡭡Ϸʦֱź˵
ϷʦںɵĶߺ죬·紺ճ죬Ųݷѹ
˳𣿺ɹЦȻն޽˲˫֮У
һ˲䣬λں֮еԪ̥˫ſӤȻһһڵзŰʴ֮ȫӤ֮ڣ
أڰķ壬Σͷɲ߻ħ׷Σգǿд߶Ԫ̥ķһٽʴ֮ѹס
ȵն޽ȼ𣬻˺ɼӣȫȻΪ춯صһŶԷն
ڶֵѹ֮£һɾǽԼǿ߷˳һǰеĹǡ
ǰĲ˲仯Ϊ촷ۣ潣صغϷʦϣԷƺֿܵ
Ǻȴû˿ϲãΪǳԼһûлжԷ
еģֻǶԷԭصĲӰϷʦӰʮ֮Ĳ͹ſڳ֣߸߾еķȣĹâ
񷣣
䣡
һʮߴϸľ޴ͺ䴩˲͹ݵķ˺ɵϣ
׼ڶĺֻоһӴ֮ȻѹԼϣľҼ˲ҷ˴ԭʧӰ١
䣡䣡
ڿĳ£͹ͬΧĽ׷׵ؾҲͬһ



ʮ ޱȵ
䶨֮ʱС򳬹һΪ˷棬еĲ͹ȫΪƽأһ߰׼󶴣
ϷʦվڶڵıԵޱƺ˼ʲô
ĵӰϢس񣺡ʦ
Ϸʦ˻еķȣ˵˵ȷǿʴ֮ûʲôЧչȥضܹΪǿĴڣҸȫֵãԺͽˣ
̧ͷգѳߵĿ֮ɫ񷣣֮ͽһ֮ͽˣչ֮
һ䣬ֻءһ죬ϷʦͬзͬʱΪ촷ۣ׷ɢأλ׷ʦţ
񷣣ֻաɱ񼼣ȻϷʦħǿߵǰʩչǿֻǷӳʮ֮һҲҪĴۡ
ĵӰԴȻԤϣ빪֮ʧӰ٣󱻻һĿһҵĵ֮б״ӴĨȥ
⣬̩̹۶˹Ϳ˵һʦУڤޱޱȻ۾
ϴһ˿ļ֮ɫ̽뻳ܵһȡ˳ʱɫ䣺ⲻܡ
ǴкһĻƣϸŵ֮ȻźѾ
ⲻܣޱޱŵҡҡͷ̵ˮȴǲɵشջɣô뿪ңҾԲӦ
Ȼӵֱϸߵһ㡪ʦˡ
ʦ
ޱޱֱһӺŮʦĻУ֮ؿš
ŮʦޱޱĵʦޣԼ۰ĵģʱһޱޱʲôˣң
ˡޱޱ۾˳ϵĻˣ
ʲô޴һæ˹
ΪޱޱĵʦҲΪ׽εˣ޶ޱޱͺ֮൱˽⣬Ҳ֪Լ缺ĵӽһȫ˺ϣȻجĲҲм𾪡
Щԡջƣλʦüͷûȫ𣬷ͱɫˡ
ôһ£ޱޱʱæʵ
ްظ˸㷢һ˵ֿܣһǸСش˳״̬һֿһλ磬ɻ޷õĸӦ
ȥ
ޱޱһֿܶǺϢȻ˵ɲû԰ģǹ֮żҪܳȥ
һסŭɵӣȥ㲻Ҫڵݣǳʲôⶼϵشǻͨ۹˽࣬ʱ취Ȼ嶯ûκΰģ
޵ĻޱޱƽҲ֪Լĵʦ˵һ㶼û⿿嶯¾ǲеġ
һ߰οޱޱȴ̾ܺһ⣬ܹŻĿԶǼ͵ġ
һ治֪ԼӻΣĬĬ
ޱޱΪɾĵʱ򣬺ӻѹ
ڱ֮е˲䣬ΪԼһѾڽˣŻ֮ϣƺ궼Ƭ
ںܳܳһʱȫʧ״ֻ̬оԼ׹һ޵Ԩ֮УסƮԶҲף˻ԵС
Ѿ𣿺ɽ߾ȫŬ۾һƬ͵İ׹ռӽ硣
εĺ˵һ㶼£ֻǸ̫֮޷˺£ֻҪôһ˿ĿܣԲ˵ͷ
ģ͸֪һػص˺ϣԼһƬĲݵϣƽĲݵһʵë̺һȫȻİĵطŰããպޱȵĿ
ںɵ֮ڣ۲ʼھлת֮еԪ̥ԵЩήңɵʴ֮Ѿúɴһ
Ϊû֮ǲܻԪ̥ڵġ
ô⾿ôһأѵ˵Է춯صһԼЧʲôطأʣɴӵվ
ǰһƬĲԭϥߵ̲κεطƽ̹÷·õгġ
ûľûв꣬Ҳɴûм˹Ļ·еĵطȫһģӡġ
̧ͷȥããûƲʣǿܹһĿ̫ľ޴󷢹壬֮һֻ񶼲Ӱ
ǰÿ£ûз磬޵ԵŸεľ޴ѹ
һڳطĹزֻǱô򵥣ĻָﾹȻû˿ڣ޴̸𣬶һּΪ嫵ء
ܼܲȡΪãȴָ޷·һ᲻ɴݵ岻˿Ķҡ
оԼǿȥ֮»ΪµķΣյֱǼΪǵľٶ
ΣԲǾ֮أɾҳһ·뿪׼չɵйȥ
ǵתȥ߶ս֮ʱɫһ䡣
ڽ߽״ʿ֮󣬺ʩչҪͽʱţ켶ĶƣҲǿǿ֮
Ѿɹͷųս֮Ƕỹûг;˲ʧӰ٣ķѵɢ֮С
ôһ£ɴһԴΪʿնûгֹʩչս֮
һģһ
ʧΣɻЩаˣս֮תΪҼףγһ㱡Ҽ׾ͻΪ촷ۣװ
ѵ˵ﲻʩչĴڣ̴߶ұ۾еΪǰһĳ
ȫȡʩչȻתΪ⶷Ҳ˿û⣬ǵھиոճ֣ͻȻ˳žֱһйա
ȻкȻıԴǶĻһͨͨսʿûκòκεĶͶ
ԲǾ½ĳ䣬ͻȻϷʦķԼǽԼĳλ浱С
һһ֪磡
ɵһٳûжò˶ԲںΪӦΣա
ĵǣѿ»زԭˣ


ʮ ¶
ܴܼΪѵĺ־֮Զһܹ⣬ֻҪԶл漣ڣ޷ʩչ޻֮ٻ˳
˵ǣ޻ָ⻷ƣȻʹá
һɾͷ˲ԡ
ʲôطҵΪʲôʧʨոոչ˫˻ֻʨ֮о֮ɫ̫ˣ
ܹһͷ˽׵ʨպطͬ˼Ӱ죬ֽ̻ջ޻С
аˣջ֮󣬺ֽ޶޸ٻ˳㣬ͷǿƥսＸվվȡ
ʥʹ̩̹۹ʱ򣬺Яֻ޻󣬷˻ǱԱ诵ˣͿ޶ȫʧȥҧҧһֻ򿪡
âһֽݵ䵽ݵϣ˶ϵë侯עܡ
ںеս赱УֽȻ׷ʱʵȴ͵ģνҲ߽ףǿʥУʵͰ˽׵硢п޶޷ȡ
оôֽë׵ĴԴһȥֽڻῪ˵
ˣ֣ҸоҵֽѸٵػش뷨
ȫɥʧʧҪ̫ˣɲɵһڸ߽׵ѹҪԶԶȵͽ׵ĸǿ˵λ߲ã
Ĭţɷ˵ֽıϣָǰ߳ܣ
õֽȣ֮ͬǰٶȲƽʱ˶١
ʲôطʲôΣգܹ赲Ѱһȥĵ·Ҫľ߳ƬëȻĲԭ
һ·ǰĿĵرУƬƽĲԭ·ûб߼ʣĿľȫһģһ˸оͬĵطתȦ
ããͬһɲ䣬̫ľ޴֮һúɸ޴ӷֱǷаͺҹ
ǰУǰУҲ֪ǰ˶ãͣϢһˮʳָ֮·صֳֽһͷսҳϣԹ޻ڵͷС
Ҳ֪˶·ȴʱ䣬ȻĿǰΪֹûʲôΣգвĻе衣
˵ǣֽΪ飬ָ֮д洢㹻ˮʳڼ˵˼ͻؼҵĿ֧סǰУԼԶ߲Ƭԭ
һ죬һڣһ£ɲ֪˶ãûֹг϶˼ƣ㲣Ծϵѹ˱ûмᶨѵ¡
ǸΣյڵ
һ߳ȥģֽͷ­˵˳ֽһĿС
ƣֽҧҧɣͷ򺫷ɵƣſͷ˿̵ֶֿʣһʵ޷㡣
̾һоƺֽĿУʣµİȫιֽһЩڵϳ˯ȥ
ֻкԼߵ;ĩ·Ȼܼȥָд洢ʳˮȴ޵ģڼҪĴˡ
ûʳֻֽջ޻гߣ·ֻԼһߣֻȻԼֺܳһʱ䲻óԺȣǿҲм޵ģߵľ쾳Գ
ʱ򺫷ɲ˶ֵ񷣿֮ʲôǿߣҲֻھ֮л³
ҾԲģɻȻվ׼ֽл޻С
ʱͻȻоһ˿Ծ
һ΢紵˺ɵϣ˿˿⣬˵ᣬǶԺ˵ڵϮ籩
ԴƬصĵط֪˶·ܿȫһƬããպһģһĲԭû棬ûз˪ѩ·ȫǾֹġ
ȴо˷磬ǿǧѰҵһ˿仯
б仯Ŀܣɽˮĺɶʱ񣬺ԥչӰһǰӡ
ԶȻƽ̹ޱȵĲԭͺԭƺûʲôͬڼһξ֮󣬺ͻȻͣ˽Ų
̽ݴԣָһҰ
ƬɫĻ깹ɵĻ䲻ָ״СϸĻԵô㻨ɬضڻм䣬һֻ֥СĺɫСڻȥ
̲סЦˣСյ֮ᣬһ˿ĻϢĪĸж
ǰǰԭʼ˱仯Զһֱߣ΢СݵϽ˲ֲͬ߸ߵ͵Ͳβ룬ںɴӲݴӹʱ򣬲ʱؾ֪档
ı仯գƶ䣬̫ĲĿԽǰͺϤǸԽơ
Ҫ߳ȥ𣿺վһǰԶɽ͸ʵɽسǰ
ͻȻ䣬Ŀĳطüͷ΢΢һ塣
ԳƬ̣ٴչǰȥһƬͣ
ĺˮܹײīɫˮݴԣԱ߻ϸİɫɳʯȥ
ǾƬԱߣһ߼Ϊ޴ĹǼܣȥĳ־µʬ
߹Ǽʮ׸ʮ׳վǰоԼСһϱֵ߹ֱ񷣬˶ͷ­β޻һ֧ͬǣûа취жϳʲôͶۣ޶սҲμ穡
ϸ鿴һ£ͷ­Ǽ۵˺ۣм߹ǱӲ۶ϣͷ­һԵİݷ飬Ȼǰһޱȵɱ
ʲôܹɱ˾ޣɵԺһʡ
ԼоԼ˲ԭǰиΣڵȴԼԶãȺɽ֮в֪ʲôµĶ
ǧѣҲҪеĽɱһ·һ˿âüᶨޱȡ
ɲûмԶɽؽ峺Сһ߹ȥˮϴϴɵøоˬ
ˮӦǷǳྻģųһڣ̴ָóˮв䡣
úЩǣС￴ӰֻмֻˮݼƮȥ
ɲˮ׼뿪ʱƽСͻȻ˾޴ı仯
䣡
СĵĺȻըһֻʰ쵵˶ͷ­ȻӺĴܳקˮͰϸĺɫա
ͷǱˮױѪĿ¶ſѪھź˹


ʮ ֻǿʼ
ͻȻȴ΢ңԴӱ񷣽Ƭ֮أһ·ǧİ֮Ƭ̶ûзɾ裬ڼ߳ԭ޹Ǽܵʱ򣬸ʱעΧĶ
ȫ׵ʶͬмǿѹȻܹʶΪԤǺεͷ޲ŸһˮͷȻ˷Ӧ
ǰմָȡİһֵĺ˫һȻԾͬʳıӭ
ܺûж׻壬Ҳ޷ʩչǿĶ쾳ʵԱ֤սǿУһͷҰ޻ԶԶŲ
ͣ
ѩĵ滮ƿ۲ɼķţⶸȻ³߳âʹõĳȻӵףͷµŸոſѪڣĵâȴͷ­Ӷ
һ糤һǿİն޽ΪİԸ޸ӵӦ֣ȴش֡

һ˺ѵȻնĵâпͷ­ϸǵǲۼףѪ֮ӿɽ
˻ѽ
˻Уʹޱȵ˦Լͷ­͵
ں˵ʱһƬɫˮԼٶźɸǹȥ
ǺɵķӦ죬ûϮ壬ͬһ˳ʮףܿķ
һϤ˵ϣմȾϵ̲Ѹٵؿήڣ֮һŻϢȻЩмǿҵĶԡ
ڵ˫֮һ˿â֮Ϣضһɫĳޣ˻صˮʱ˹ȥ

޽֮Ĺ£˲ӳʮȵҪΧĿȫȼ
Եħ֮޿״߷ܣĹѹƣҹһȭͷС׼׺ޱȵسǿѾ˵ͷ­ϣ
أ
һѤõĻںˮը⧲Ӳس˺һ޵ľ󲿷ͷ­ײɳȥԶѵۼװѪĽɣͷȫ٣
֮޳˺ϣȼյĻ˲˴ĺˮһƬڶ𣬱Χĺˮҵط
һ޸ɵĴԶԶǰһ޴˺ʹȫʧȥֻѸٵ˻صԼȫĳѨ֮У˵Ҫܳʱָܻ
ǻۣһᰧ̾Լ͵ʴףΪǷһȴǿµˡ
ԶûлˣΪɵĺ漴֮ԵزסľƵۼ֨֨졣
ҳɣ
ɳȣֽİڵϣ˫סޱȻȻͷǧصӲشӺ˳
ɱ֮£֮ǶĲ֮Уյʣµֻ۱ͻ

ֳβͺݺݵص򺫷ɣķһʵˣһҲܳʯ
ǺɶԴԤϣһӣչӰٶȼ죬ڶ㿪ͬʱ˫ٴηս֮ޡ
أأ
پԼβȥɣÿһζɵ㿪ջ˵Ϸͽ͵ĺ죬Ĳм
ϵ֮ȴԽԽ֮մƤһʵӲۼף뵽Ѫ֮У
ͷʵǱ֮źܶĹֶΣһӱסҪλֶͨζ޷ʩչֻؿŻһؽʶԼĲ
ʱƣ֮޵Ľɱһһɥʧͷµصǽ岻Ĳݵϣֱͷ­Ӳλ׶Ϊء
ݣ
ջ֮ޣְγ˲ڵϵİߵʬǰ
üһͷڲݵϵʬ弸ѳСɽѪӶϾȾ˴ƬĲݵأ˶ͷҵذ뵹ڵϣĿš
Ȼͷʰ˶ģˮͰϸ൱ķʺƤ֮¶˰׻⣬źɾȻЩ۲
ǿҲ񣬺Ҳûܹٹȵɾ磬ʱǿָд洢ʳά֣ʳ϶ιֽԼһֱŶӡ
ɵİ׼һ⿾ܹԵĻϸµ㹻ֽϺܳܳһʱˡ
ʱͻ
ֻȥѾ͸ͷͻȻ۾ŤŴӵȻſߵĺҧ򦵯˳ҪҧԴ
ɾû뵽ͷ­װ˫֮ľǷǳӽȷɱһֲۿҪһҧС
лİǧһ֮Ȼİͷ
ͣ
ͷ­Ȼһг룬ҷֿص˵ϣӾͨ͸ˡ
ȻʹΣɻǾһ亹Ȼ壬վûжôǿδܹסĴһ
ĹЩͬԺҪȴϡ˵
࣡
һгȭͷСĵɫһͷ­й˳Ѫȴǵβմҫ·͵Ĺâ
üһҲǼʶˣնɱħ޲ǧ٣˴˶ľѵһͷƷ׿ɲ͡
Ȼ֪ԼεأҲᱩžָС
˾飬ɿʼ֣Ƿһն޽ƿһޱȵƤһӨѩ⡣
տļһﺫɲȱܿƮ˿ζɳһ¿⣬ڼȼ⻹ҪóԲ١
ȷܳ޶֮󣬺ɽֽ޻֮ٻ˳Ҳúõһտͣûгֽʮ⣬Ŵűں˯ȥ
Сһ߸ɾĵطӪأΪɫ
ŸǺϤ磬Ϧϼ죬ڰڲգɽ£ķҫ˵ǹ⡣
ǳޱȵźɣﲢǸ磬һһСŸ񷣬ҫǲûб¹˹âһſһ鲼գÿһŶǲĴСǳҲֱ治ĺۼ
ҹէ𣬴ԶȺɽ֮в֪Ұ޵ĺУǰ˷ܵ齥ƽ
ֱڣȻᶨû˿Ķҡ޷֪ԼܷƬصԭ磬мĿȫȻİһ
诣ˮ㡭̧ͷǿգ΢΢Щˡ


ʮ ׵ľ
̩̹۶ʹ͢

һװŭȻ̩̹۹ϵĻʵڰϵľƱݺݵȥصĻƽƱǰһڵϵʿͷϣѪʱ˳Ķͷ¡
׳˶ǿĺʿһֻ˫֮¶һ˿֮ɫ΢΢ʵ촽ɬ˵𷣣
תͷһһԵʦʧ֮ɫޱޱһڳԼŭƽ˵ٸʱ䣬鲻ʲôõĶͲҪˣ
仰˵ȻǴޱȵĻƣκεɡ
˶٣׼˵һɰǴʦǵĵ飬ֻɹʧܣ
ϵĺʿʱϲ̸ӦллµĿ꣬һ߾ȫ׷ɺʧٵ࣡
ţȥɣ׳˵ͷ
ʿΪص֮һƹһ֧ʵǿ̽װյľҳ򲻵ԣҲ˱ȶԷ
ޱޱֺɳ֮ڵһʱõϢϢɳԼǰҪܵ顣
һʼʱ̽ĵ൱˳˽⵽ںһʼʿ֮뿪Ҫͨųȷʼʿʵݺͼ屳еڱΪƽصĿȫжϡ
ǳҹС棬ϰپʬ壬жħֱʣûзֺɵκټ·˼һ
ˡʬĽ׼Ϊ⣬Ϊ˾еķںԼĵ۹֮ڳ£黹һʼʿģһȥп˾ƵĶĲӶƻ˵Ļ
ϧһдҳ࣬ʵԶԻԹ۹
£ͰǴʦһȥ򣬻һԵޱޱ
ԥһ£Աߵʦ̾˿סԼİĵ˵ޱޱҪżǴʦǵ۹ΪǿʦԳһܹҳɵ䣬ȥ˶ûκεİǰʦȴϢɣ
׵ͷ֮¶Ĺâǵģޱޱİɣ۹֮Ҳúɺ׵ʧ٣˭ڸһѪĴۣ
Լʦ׵ĻޱޱǿŲĲ԰ĬĬšɣǧҪ°
ֹһλ֮صĺɵȻ˿ޱޱΪҳһصĵ·ƴ
ֻΪһĻ߳˲ԭɽ֮Ѿɽаʮ죬Ȼû߳çԵȺɽ
ĲԭȻͬɭָǵɽ봦Σ֪жħǱУʱʱ̶̿вźɵʱΪҵһȫϢɶòһʱȥѰҡ
ɭеħ޻ǿ󡢻߽ƻ߱壬иԶص츳еóǱ٣еҲеóʩھ½ϸ߰˽׵ʥޣԺľʵҲ޷ɵصǵĹ
ڵĺɣ϶һѪ֮ϵƤ״˺ƿڣϺߣеն޽϶ָѪۣħ޵ѪȾɵı־
һ·̤ʬɶ֪Լɱ˶ͷǿħޣָлħѳһСɽЩħһŷھ½϶ѵõıºͨʯͷûʲô
֮ԴǣΪԼһܹصԭ磬һεԼһĥ£ЩħȻǽսƷ
ջǶ־ʵĥ£ȻûǿĶҹҹֹսнһµľΣľǿѹ֮£ʱشڰŻ
Ϊлɲܹþ󲿷˴һͻȫл
ҹɫһһС¸񷣬ɫĻԹȺɽ˿ҹħΪԾʱ򣬸ָ޺˷ҹԶĵط
һͰɽϣһСС֮ļз֮ȼţϻһֻϴɾӣһԵĺСĵڿκ͵ϣֻýƵñøζ
лָ൱εȵζϣɳԿµѾζˣΨһźָŵֻʣһƿ
أںߵֽʺз͵͵ˮضϵĿ⣬۲úݡ
ɺǺһЦĴԴ˵ٵһ£ڻܸԡ
ֻ˶ӿɲһɽȡΪãɭ൱ټʵȴΪǿܹط̺ſ±֮ıɵһʱͲ˴׷ƶûȫ¹ϲ㶳
õ쳣ɿڣ̺һЩܹѸٵػָ;ֽϲԵ
ֽԹԵص˵ͷɽƵһߣλվ߳ʯ죬ϵʱס޵ء
ԤϵھڵɽԶֲݴУʮѪ㣬ڲסƱƽ
һЦְγ˲ڱϵն޽ɭֻʹİѴ˵Ȼʱʱ̴߲̿ٷŻָС
ЩѪÿһԶһͷҹħǣһҹϲȺΧɱײħޣǵУҹħǾмǿջżԶҲܱ
޽һ֣Ѫɷ֮ʱɢΧռ֮УһֵĺĿ¶ɱɱ·ΧĿȫᣡ
ЩΧ߮ǱЩηˣȻΪ׺бԲûĴɢɷԲܹǵĶ
ҹħԥȴûгɣһͦչ˲Ͷ·ֵУһɫĽâʱ˺ڰ
ħǵ˻ͲҽȻһƬɵȫ˺ڰ֮УֻĽâּתÿһȻһƬȷѪ꣬һԶɺѸٵ
ҹħǵ٣ﾭܵס¾ʣħڹ޹֮׷׼βɢӴܡ
Ƭ֮󣬺ɵ˶ʬ֣߳䶪˾ԼϢԶĵط
Щħǵʬ壬ɭдħ޶·Уúܹȵ˯һ
ʯ֮Уֽڴؽ⣬Ϊһ;Ѿõˡ


ʮ ѩΣ
ڶ峿̫δȫɽɭֻһ֮еʱ򣬺ɴֽȻ̤µó̡
ΪȻֱܹ򣬺һֱ̫ĶǰУ֪Լ˶·̣ҲҪ߶ãֻҪһϢд;̤Ҳϧ
ܻջ񣬵ɷظʵɽǰȻʣһƬıԭһΰվѩɽߵС
ԶԶȥѩɽǧ׸ߣϱݺͷĶɽֱ񷡣
ɶʱ񣬱仯ζתֵĿܣʮɭеĲɱѾеЩ룬ǰѩҲͬҪǧҲܱڲյпѰúá
ΪǣԶããĴѩɽڤڤ֮ƺһڸֻҪԽǰѩҵؼҵ
ָоһ㶼ףǶں˵ٴҵµϣ
ƣҪѧϰһ´߿ˣֽĴԴЦ˵
ֽ𲻽̧ͷźɣȻ֪߿ǧ֮һ˵ΪѰ԰һһȰǧԽѩ롢߹ݵءᴩɳĮԼһ˫ż߱½ڴ½ĶһƬֿƽԭ
߿Ĺھ½⣬ܶ伮϶дĴ˵ҪĹԼǰɳĮΣգ赲ԼǰеĽŲ
ѩɭֻȻͬһ̤ѩأΧ¶Ȼ½ĶǰããշõĹâ˵ȴ˿ů
Ѿﵽ۷壬Ǻ֣ҲΪԼӳһ㻤⳹ǵĺ䡣
⺮ƺħҲΪ֮ıԭϿҰ޻ĺۼɲҵģչӰѸٵѩɽǰУû̫ʱ͵ִɽš
ߵɽ£ɲŷǰ·Ĵѩɽ˵վվǰо˵С
һڳֽʱջص޻Уʼѩɽ̡
͵ɽҲκεĵ·洦ɼ᾵ʯɫͬһط򱻺ıѩǣҪԽ˸ߵѩɽԲһ׵顣
ѲžյĺɣչԮϣͬԳһɽŲԾٶ͵Ҳ޷赲
ʮӵʱ䣬Ȼﵽѩвͷ¿ȥԭغԶɭɽһƬã
𣡡
׼һֱ۷ʱѩ֮ͻȻ˱仯ĺд˪ѩͷϯ
ʼʱѩת֮γ˾޴ķ籩ɽϵĻѩգɱװΧ˱ѩ籩֮У
ӿµǣѩ֮Χ¶ٴ½ɵĻеֵסƣɽ¾ϵĺȻ
·ѩɽԵģκ˲̤ͷ֮ϣԸðĺɺȻ̺֮Ĺ
ȻصΪƴģǿ纫Ҳ֮࿹زѾû·ΨмϲΨһĳ·
ڵ˫֮һĨ⣬ɵͺһ֮еȻͨѨ͸⣬ΧγһȦɫס
ʧȥ˶֮󣬺ɳģ⶷׵ЧȻԶԶ޷ﵽ񾣼Ҽһףɴӡ
ɻйע֮ʹ׵ı൱ȣ׵סϺϮЩı˪ײȥҲȫǡ
һ̴֣פͱϰӭϮķѩֱ۷塣
ѩˣ޴ĺХ·ѩɽŭǷؾӿѹײţҪɴɽϾϮ䡣
ɽѸٵʵǣעָӲʯУƾѩεŰ񱩶Ժ
䣡
һףףʮףסۿźɾɽԽԽֻһ޴ĺ죬һɽϺĻѩ˴ı̩ɽѹ֮ƴӲϷź䣡
ѩԮѩɽΣգ֪ĻѩԽɰǧɻ񣬶ɽϵĺɸ޿ɱܡ
һɾ֪ãΣң̽ɽڣʮָצݺݵʯԹ̶壬Խٶӿ뻤֮С
ɲŸո׼ѩȻ䣬˲佫û
ֻоһƬɫѩ׹һޱȾ޴ѹʮָؿס˼Ӳʯűѩһ׹ס
ѩס»䣬಻ضźʩѹȴͬɽȻ
Ƭ֮ѩڽŰķѩƽϢ
أ
ɽϵһƬѩȻըɵ¶һûټԮɽڣͻƱѩΧ˫ɽѸޱȵԾɽۡ
ֻԾɾȻӲŷ嶥ƽ˰ףƼȥҪ˶ʱܹɹشﵽ۷壡
ѩɽٴηŭˣǸоԼɸϷˣˣ̱˱ȸղŸӿ񱩿µ籩֮жı⡣
ھǿ籩ѹ£ɲòֹֿͣеķʽصɽϻָԭȵĲΪӪԡ
µΣȻƽѩ籩֮ͻȻʮͷĻ꣬˷ź˹
ĻԼһ˶߳ʰ͸״ȥų۵ˣĿֻ۷֧̳ۣ֮̽צģŷɲ
ЩϢڷ籩еĹЮޱȱϢȽɣһúΧĿΪ֮
ǿߵıúڵһʱ쵽Σյ٣ԱȶıѩĻǣ̷ְγն޽ԥһӳ

׵Ĺ֮£ն޽һƬɫâ͵˺˺ķŽâĽɲǼͷĻϻ
ͣͣ
ͷĻ걻һأâĲλðỤ̋ǾŤŷʹ˻ת֮١
Ļɲֹͷǰ汻𣬺ؼ˫֮ľַǳӽڱ޿ɱܵ£һͷĻȻͻ˵ϣ
У
ɶʱо͸һɴﵽµĺĻѸٴϣȻûܹ赲ס
̻ܺӽͷĻն𣬵һϸľ֮УԼٶ
ɲûлң̴߶ӭȥԸƺ⡣
ǣûԤϵˣ


ʮ ˵
ɵ֮е׺ֺһӴͬȼĻҩͰȻըȻͱÿޱȣ
壬̺˺ɵıԴԪ֮һҪںɵЧӦۻʧصسȫľúھ٣ƺҪճ˻ҽ
һǻֺ׵ĳµȻ޴棬һӶʣ
úɴһΣʱȫתķڱҵӸѨйȥ˵³
أ
йĺ£ϵͬ˲仯Ϊ촷ۣ֮֮ȼޱȵ棡
ȼյĻĻͷ׸ߣ
߰ͷĻպóźʧʱ˹ӭǵȴӿ֮⼸ͷĻ֮з֨֨ĲҽУתۼҷ
ڻĳ£Χ׷Χ֮ڵĺͨͨɢոջǰͺ̳Ļ˿Ǵа׷ɢϤʧڱѩ籩֮С
һʧص֮󣬺¶˶ĿȨת֮£ȫѨӿ֮һµס
һɣɳһ֮ҵѸٵƽ
ȻղŵκЩΣգǺɲûջ񣬽ױױԭüΧĺҲ޷ְ֣ɴǿ
úɸе⣬޶Ԫ˵Ǳ֮߻ħ򲻿ֲܳܿƵôױһֵĺ
ΨһĿںԪ֮е˼ĳͻԪ͵Եħɣض³Ⲣʲô˼顣
Ŀǰ֮£Ͼϸ˼̽ԭȻ𷢳Хն޽һƿ˱ѩ籩أֱѩۣ֮
Х಻ƾѩ籩Ű޷ѩɽΪ֮
ϣϣɽХ߷ھеĶ˺еľ޽Ϊһ壬֮ʮףٶ֮֮
ХͣϢʱ򣬺ڳͻѩɽ籩أȵվɽۡ
ΰվѩɽ˺ɵĽ£Щĵ˼漴ݷղŻޱȵıѩ籩ȫƽϢֻһƬƬɽ֮ĵ
ɫҫѩɽۣ֮ӭԶɫȴǲɡ
ԭԤĲͬѩɽ֮󲢲ӵѩԭɽƻһֱ쵽һƬĴ
̺ŭİǧļ棬ɵִ˴½ľͷ
ǻȥ·;߳ԭɭ֡ԽѩɽĴǿ粻ǵ»ָ˶ͶҲһ
ѵҪͷңҪ϶Զҵɽеն޽һηΡ
ͻȻ֮䣬Ŀһϡ
Զ󺣵һɽϣƺһʯݵĽھʵ̫ңԶĿ֮ҲԿС
ʯɽ´֮еĻԵĿͻأ̬ԼҰɫɫȫȻĲⲻúȻ
ѵ˵ﻹڣǿҵ̽ͷú޷ȴչݴѩɽֱ֮£ʯڵķС
һ·УɼԼٶȷӵ˼£᫶͵ɽ˿赲ĽŲû̫ʱ䣬ʹﵽʯڵɽ¡
ƬɽǴѩɽһ죬Щµͻ֮УԼжʮ׸ʮ׿汻ӿĺˮƣ䳱ͷĴɽͱڷȻ졣
ɽ渲ŵͰֲһ߿С·ͨͷȻһߵʯݣд̨ţܻΧɵĻԣ಻֪ʻţ
ɶʱ޴ϲûˣǧĿѰ٣Ĺ¼ţҵһ˿ϣ⡣
ͨʯݵС·ƽɾ濴Ӳݴž߶ҵĲǱĵط
ǰԶȺںɫʯݴţɰסеļ˷ܣŻŲ˹ȥ
ȻϲüûзӦеľͷ˭ܱ֤סһûΣյģ
վǰ׼ŵʱľͻȻ֨ѽһˡ
ͬ˵еĹһ㣬ںǰһλ׷ԲԵϷʦġµķۡķȡдӺǵ˫ۣϣΪһĿ¡
ԶʿѾܾˣ
Ϸʦ΢Ц˵ںɵĵƺ׼
½ͨϷʦ˵ǺϤĴ½ͨпܺͺһԾ½
һڳָһ񣺡ʸ´
ɲ⣡ǰλϷʦɵֱӡʵԷܹƬ¸Ȼй֮ܡ
˵ɡϷʦһƣ֪һкܶʣõеĴ𰸣Ϊ㹻ʱ䣡
ӭ㣬һ֮صĵڶλף
֮أ΢߽ʯݵС
ʯݵһǿʮ߼쳣ɾ࣬ԱһССľϰڷһʻ֮͸¶ȻϢ
һߴ׳ڵͷߺõĲˮڵĿΪֺǰڲĶΪһһ·𾭹ѵһ㣬ĿɸС
ȥʹӵ׳ɵĸоȴЩ֣Էƺ˵Ϣȴӵſµһǿ顣
ǰҵħżϷʦ׵ؿ˺ɵɻ󣬽͵ػҲ
ɶʱȻħżѾϤˣ˱ħżûм֤λϷʦԲһ
ʴʦô֪һģ֮صʲô֮󣬺ȲԼʡ
ˣҪżϷʦ΢Цҽһ£ҵֽ˹άˡ
˹άˣ΢΢һ㶣ƺİ漴һμ̸Ժ
Ǿ½ʷеһƪأ˹ά˿Ǵ½ʷһλΪԺյ
Ԫشʦ֮Ԥʦָߡ¼׷ݵһǧǰħͳδ½Ĵ಻Եĺڰʱ
ʱ屻ħūͳΣĴΣڵϦ˶ʧȥ˶δ˹άĺڰʱ̺ճǿķ֤ħ岢ǲսʤþȷԤԤħսߣŵǴϣ
λΰķʦͻȻǵʧʺͲ²⡣
ȫû뵽ģȻǸ˹άˣһλ˵ڣ


ٰʮ 뿪Ļ
ССĿ֮Уơ
˹άˣλ˵еĴʦָӨ׵ĹǴɱ΢ЦȺȿڲɣǴӴѩɽϸողժõı裬һζûôˣ
ɶ˶񣬶豭ֻˮһָ״Сİɫ¸ǺÿһɵĻϢֱǣ˲һ
еȵǣˮȴһ㶼̣˿˿⣬ˣԡ
õʱָдȫ׵ĲߣڿɺȲĺò谡˹Ц
Ǻò裬˸ǸˣƷζصı裬ɵľࡣ
˹ûٵɵθڣһƷ裬һ򺫷渽ⷽ
λ汻Ϊ֮磬Զ֮˹ǿޱȵ磬רϵ飬Ρ
鱳֮䱬˲ҵս󲿷ֵսг䣬Ҵ֮ڻصԵ֮С
֮ʧȥƿߣĺȻھ½֮УΪֹµ鵮ЩܲвǿߣһʵǿĴڱ񷣽֮
ܹ֮ѹƶͷЩǿֻ³֮֮գϹʱϢݻγŲԭɭ֡ѩɽ󺣵硣˹˵µħ顣
¾˹Ҳû뵽˯֮֮ӡ
ô뿪Ŀ𣿡̲סʵ˵ʵǺܹ֮صҪҵһص;
û㣬ԶܣҸȴ˹΢΢һЦ֪פ˶𣿡
ȺɻشԼ˵˴𰸣꣡꣬Ҽ֤ǿߵĵûһܹΨһ⣬ҲΨһı
꣡ôܣɿǺǵø˹άһǧǰĴ˵
֪϶ţ֮ʱź;½ǲͬģһ൱ھ½һ죡˹˵ڽŽ֮ԶйܳʱоϣܹҵܣӶΪֿħṩǿ
ҶĿ̽մЩ֮Ľƣַ񷣽ҷ
ˣ֮綼ģ⵽˺ҵһãָдŰɥħ޵ĿУΪλһ֡
źɣɫ˫֮ǵĹâһֱѰһȥķȻҵķʧȻӵԤԵԤԸվһ˻ΪεĹؼҲ֧һ
ˣڵȵĵ
ĬȻȻ֮⣬ʱԶħ޸ӿ£ƳһұмΪһĹ¼ʱ⣬ݼͺִſΰ
ôЩʲôʵ
ɣǵʱ䲢࣡˹пտҲĲ豭˵Ҵ㿴һ
ڷʦ֮£ɸһϵʯݵĶ㡣
ȻǸ˹Һңͬ򵥣֮Ϸʦûͣ½Ų˳һϵʯݶ֮ϡ
ϵ̷˲ԣԭʵվȻܲӿѹѹĿȥƺҪʱɫ׵Ʋ֮ϢδܣԤʾһΪµķ籩١
ҲͬʱŭˣӿĺһسĴɽ£ͷݺݵײڼӲʯϷǣİɫˮ㣬ɽ··ʱᱻûˡ
ǵʱ䲻ˡ˹ɫüΪأ췭ڵƲ˵ǳ֮һвλĹɣͬһıԴ֮Ľơ
Ȼ֮ʧȥƿߣĹݻʮ꣬ѾΪҪĨɱĶ󣡡
˹ָݶһԲεĻɫʯ̨˵б仯лᣬӳλͷҺķǧĹɣֻҪ㹻Դ߶Ӧܹ;½ŴϹħ뿪Ψһᣡ
ʱע⵽ǰƽ̨ȥǳͨ߼߳Բͣɫʯ̨ĥüΪƽ
ϸȥԷʯ̨ıԿżΪܸӵħƷţǱ˴ݺӹһصͼĿѣԡ
ǧɵķʯ̨֤ʱĿ¡
ҵķ֮ܵѹƣһܹһͷֻҪͻؾ½Ҫǿ˹еķ˵һ·һնɱħޣħȫóͶȥֻһλᣡ
һ䣬Բʯ̨ȻеħƷȫ͸ɫĹâ·Ҫʯ̨Ưʯ̨ΧһȦɵĹĻ
龰ɲİǷ󱻿ס
䣡
һֱʯԱߵɽϣâ̺Ȼըһʯʱʯɢɽ
ֻһʼ˲Ϣ֮䣬ǧٵâͬʱ£ɽͬΧһƬȫڣмػʯݣƼΪˣ
ŭ𣬴ɪɪغʱѣ֮չʾ
ɲԥ̴ָȡռħֱͶ뵽˴ͷ֮С
Щħһ뷨ڻҺ״ȻѸٵرƽ̨գ󷢳ĹâԽԽ
Ҫͣ˹ߴٵȵͨγΪֹ
һھ½ܹʮϰҵħǶһԴԴϵض˷֮УΪԴ
û˿ģֻҪܹص½°ָͶȥҲϧ
ٿ߽׵ħͶȥͷµı仯ֻĲλһ߼ĺɫУתţɢ˿˿Ƶ߲ʹâ
ɹˣ˹ϲغȥͷֻά̵ֺܶʱ䣡
ܹȥ𣿺ӿޱȵļϲã׼չԾ뷨֮С
Ǿʱĺ֮һ˿ոĽŲ˻


ٰʮһ ֮սϣ
̩̹۹˹Ϳˣʦ
۶ʦѾգʦȫʱ˳ȥʦͨз䣬һ͵ķиոչɡ
ʦվڷ֮⣬ʦޱޱ⻹һ׷ԲԵĻʦ
ޱޱľһҺͰǴʦҲ޷ֹʦ̾
֪ԼȰԶһϵںϵޱޱûãޱޱ۰ŮʵڲԸ⿴ޱޱðա
ʦѾ˾һɹģޱޱǼ֮ɫ˫֮ŲݶҡĹâ
תͷѯλʦǴʦʿԿʼ𣿡
ʦ˵ͷ˵ˣ
λȥͨͨĻʦǵ۹ΪǿʦǣʦͷʦһҲвͬķרеܹƿԪأеܹͨȻ飬ϵоʵƵ۹һָ
ںʧ֮󣬵۹ʵЭ飬λʦʩ׷жϺɱ伶ķһδ֪λ֮УܹĻἫΪã
ޱޱԸĿధ֮£һ취Ϲʧ꣬Ȼܽ´ص½ֻҪͺɵ꽨ϵܹ֪࣬ͬʱҲܹδ֪λ꣬ôͱһֻĿܡ
֮Ϊǿķ֮һΪ˹󣬴ʦ䵱˷Ļʯ׸ǿóɰѡҪϡ
취󵹻ΣؼַʦҪͺ൱ϤŸ׽ĹӵкɻƲҺޱޱȻΪʵѡ
ֻޱޱڵʵҪƿϹʵǿаǺλʦһЭȻźܴķգһʩʧأޱޱп꾡ʧΪ׳ա
ٴΣҲûޱޱȴһźɵĻƣһŷ󣬴ݵߵ˷λϡ
ɬ𣬷Ȼ͸ɫĹâޱޱȫڡ
֮⣬ʦһĶʱ
ޱޱ뷨ͬʱ֮췭ظľ޴仯
ط·ҪȫѣХĿű£һӷڵ䣬볹׵Ŀ񱩵Уԭεĺˮīڵɫŭֱɽ£ʱҪû
ʯݵĶ㣬ͷȻתǺɲṳ̂뷨󣬷תŸ˹ڵ˫ǵ⡣
ǰľһԷؾ½;пΨһĻ;ǧ;ĿѰ٣Ϊʲôɻؼʱפ㲻ǰ
Ϊһж̫˳˹ĳַ·һעᷢĽ֣ƺڤڤ֮˭ڲٿһУúһһߵ⴫ͷ֮ǰ
һ̤ǵԤϡ
ԭϲռݵͷȻ侲ɻղŴӼ˹ǿ̿ʼÿһϸڣеԽԽࡣ
û뷨󣬸˹Ե÷ǳȥһЩˣ
ڻӦĻһֱ۵âֱֱشӿк䣬˸˹ߣһƬݶʱʯĽɣ
Һܺ棬󾿾ͨɻ˵޾Ԩһδ֪Ľ棿
㲻ң˹üͷϸֳһ˿ŭ⣺벻ĵȴȴһĲ²⣡
ꡭɵĴǸһĨļڽûܹͬһطغ꣬Ǵ˵еķʦҲ⣬ʱµκϢ𣡡
Ψһܹ޾ʱģֻˣ֮磬ֻ֮˹Ψһɣ˵Ķ𣿸˹£
ͷŭӸ˹ʧźɣŷȵֱۻ䡣
ŷȵ£ΧȥҪױͻȻָ֮ڵɢȥ̫󺣲ӿһԭ浾Ůе״ȫʧ
㣬ôģ˹ʵֱˣԭ͸ɫĹâ¶պ
ɻˣλ˹Ͳλ˵еһжһ壬Ϊõ壡
ǺȴûжʶϲãеķʧΪ⿴ΨһĻȥҲûˡ
ķ̫̫ɾˡɵ˵ָ꣬ķۣҲûһ㸯ʴһ
нʯݣȻȥݺܾˣûзıôܹںߺʴ´ڼ꣬ǧ궼ܣ
˹ĬƬ̣˵Ҳп½ġ
͸ӲˣңΪͷ˼ǧʱ䡭Ц
ڸտʼʱȷʵˣΪҵһȥ·;ҵǻûгʧṳ̂Ϊõ壬ΰ˹
ΰ˹仰ӺɵĿ˵ǿޱȵķζ
ʵҲ壬ĵȷȷһܹ͸λĴ̤ȥлصԭ硭˹ź˵Ұ͸·ܹ͸ɵ꣺Ǹ磡
һ£ͻȻ˸˹˼
ǸԼ磬ôңɼֻҹλصʱżȻΪڵȫµ統С
ô֪ģ
ΪλΨһ񣡡˹Ȼ˵ûʲôܹùңУǺڰ֮еһ
еķָָȻķ󣺡һᣬҪôɱҪô̤󣬼ʹһλ棬Ҳлȥ
᣿ȻһЦǴûôͨҺܺ棬ΪʲôһҪҽ󣿡
֪Ϲʱʼе鲻ǳߣ֮Ҳ⡣Ȼ㹹磬Ҳ㣬軨˶˼һֻлҷ³
ЦҲ²£ֻǿ˹֮ǰλһ˿ԣάϵת͹Ĩɱһн֮صĴڡ
ˣȴûбĹĨɱʹо˾޴вԲףΪѾΪλһ
֮ǺεǿĴڣ統УҲһĨɱ˴£ɵĲ²⼫Ϊ󵨣ȴ
˹ٴγĬſڣܴǲҪΪľûа취


ٰʮ ֮սУ
˹ٴγĬſڣܴǲҪΪľûа취
һ仰֤˺ɵĴ󵨲²ⲢǴģ˹Ȼ˹ӰרΪȴɶ
һڳȫĵְγն޽ȻΡ
׹ע֮£ȼ棬޺Ĺâ˺ɵӣڵ˫֮ĺ⡣
Ȼǰһ󲽣ͬеľ޽Ϊһ׿ĸ˹ƼΪˣ
⸥˹ǿ˹һ˿ԣǺ׶ԷĿ£Ϊ֮籾ǿ˹ģԷսռ˾Եʱ͵֮һƴֻ
˫֮ľ˽ӽɵĹһͳ嵽˸˹ǰۿĻҪû˹ɫ˻еķȣϢ˲ƮʮԶȵ˲Զɽϡ
˹ٶȾȻ˺ɵĹͽ޹ݶתһȦɵ¶
ֽ֣ɵɫΪأظоΧռԼľѹʵ֮ǰ˹Ѿȷ˹ʵѹǶԷȻܹסǶжٶ˼Ӱ죬ղһҪࡣ
˿ûжҡɺͶԷһսľģһعȥԶҪŻص½չδݶһԾֱ˶֣
ûлģ
˹˵Ϣ𣬷·һ˫εĴֱ񷣬ɫ۷޷Զͬһͷ԰׵ͷ˻ƽ֮ɫҫŴĿĹԡ
ûжҲûзᣬҲκε˷յΨ飡
Ψһ񣡡
ͣʮ׵ĿУӸµظźɣװԶԶķ
ɲǼ𣬺ӿ·ڻӦŸ˹ԣֻϡ
䣡
ʮˮͰɫâԤ׵شǰҳ׷˺ɵ·һغͷϡ
ɵζȻһɽϣȻƾŻӲسһǿþԲɡ
âĺ£ױѣâྡྷ͸ѷڵϣС嶼ԵĸоתΪ֮һ͡
âںΧɽϣһʱ첻ʯɣʯײϣ׵ۡۡ졣
ܼ֮ĵзδܣʸ˹ĹֻһѣΪ˹Ĵڣ
ԭֻܳΪ˹Ļӣһĺһͣپ̷ǰ壬֮ͬ䳯ǰɽȥĵλ̫ˡ
ǺƲڴˣ֮ؽ˶ڶ޴ʩչ£޷պ͸˹Ծ˹ڿдݵضչֲñȺʿʿ
䣡
ɵķӦǼΪȷģһסغ䣬ԭƽɽСǧٿס
ڿеĸ˹Ƿһ˿ЦĺԴĩյУǰķֻϵɣ
䣡䣡䣡
ڸ˹Ŀ£һâ׷źɺɲò֧穵ĴܣֵΣƾ˵ķӦͶΣյֱܣǧһ֮㿪Σա
è׽سƬ̣ʼûܹɶԺһĸ˹Щͷˣȳһ
ױ
һƬµױȻڿгΣ串˷ԲķΧеĺȻԼٶȴ߷˼£Ȼ㲻񷣵׵籩
أ
ٴαһУһһ˫žȻ˼Ӳɽʯ֮У׻Ϊ촷ۣȫһ̺֮ǿ
ۣſһѪͻȻֵն޽һɫĳޣһճеĸ˹
ûܹȫסһ׾;Ȼ˲ˡ
صʱֲ̣ܸĻᣬǿѹ³ѪȻԼᣬҲҪԼܹһ
޿ȥ׳ǵɻӳһֱߵʱȻǰʮ׳˲Ϣ֮ﵽ˸˹Ҳࡣ
ǶʳһһƣȻ˹ס
ȫ˸˹ϣƾܹշƣռ˾ԵϷ磬ѹױɱֻʱ⡣
ûм뵽ش¾Ȼķһӹ׵ľԼ
ʵϣҲͬԾԾԼķȻɹԷǴĴڡ
ԾԾھ·֮·֣ôܴǧѷľû᣿
ɣ
һŭ֮޵Ȼϴȵ棬˲佫˹ȫû
ԴԵħǿһ̱貵Ĺâ

֮£˹ϵķۻΪ˷ɻңĿһӱŤſڷʹİ֮ϱһŽɫĹâŻϮ
泤ޱñֱ˹ʮ֮ͣס˫һһڵأͨżҵĶԿ
һӸоԼΧѹ֮ʧӰ٣֮޵ĹԸ˹вԷѾϾάϵ򣬴ӹ˷֡
ԭҲˣɶʱ񣬺ԥ߶ԪϤΪ֮ע֮޵УĻ汩ǣ
ʵϣԼ֪е֮ΪǺڰħԼͷȾѪҺԨ۽֮лʱƳɣǽռǿ
֮һ߸ӵĵħ˳ΪԨеĴڣǿֻкڰħԨĴ档
ǿͿ֮ڣ˱֮߱⣬кڰħһ˿ڰħ֮˹УͿ˹໥ơ
Ե֮޳и˹ʱ򣬱֮еħ̷֮ӳã͸˹չ˲ݵĶԾƾ身ɵ֮Ҫ˹ǳ˵Ρ
ɺҲã˵İҲգƾ֮ޣһŤת˾ƣȫ֮£ȻӲؽ˹ӿصˤڵϡ
飡
һ죬汩ǣصĸ˹Ȼճ˻ҽ˲仯ΪУ
ô򵥣һɱǿֵĺɶЩţѵ˵֮˹ԻôԼˣ
ޱȵľɣɻջ֮ޣﲢûаֵʤϲãǸоЩԾʤƺ̫ˡ
һ̣Ͼ쵽Σյٽ


ٰʮ ֮ս£
֮޵֮ˣһƿȼϬͨ˺ɵĵУش͸˺ɻأѸٵ˳Ŷֱ
ڽ֮Ϊһ壬ʼնʿҪڣΪ˵ͷʶڣһ⵽֣пܿء𣬱ɰ׳նпܡ
µǣֵȫ˺ɾ֮ķת֮ƽıԵ֮ɢ벻ͬĶ֮УӸλߡ
ֻ˲Ĺ򣬺ɵұ߰徹ȻԲܶ״޷ڵֵߡ
ԭȻһӲظѿ˴֮Ѿ޷໥֧ͨԮ
ߣ
ɵͺһоԼͷ­Ǳʮպĸ룬ޱȵʹ嶼Ϊ֮һӶ˵ϡ
ͷѣǺɵȴޱȣֵǸ˹֮µԣԷֹķʽԼΪķ
ʣһֵͻʶֻΪ׳ǿܵ³ĸ˹пܾݵġ
Ľֺ˾ԲǺҪģ鼱֮£Χֱ룬ת߾ȫԪػԼʶÿռȡʱ䡣
ıûֶܹʱ䣬ֵΪԵǿᣬΪǧ˿ƽɵʶŰΧסɴ̽Ԫɵķߡ
Ծ˵ٶȱݻٴ͸ֻں֮䣬ɸû㹻ʱﵱеΣ״
ûѤöĿĶͷĽûо춯صԿⷢں֮еĹսȴһٵΣ֮һ
Ψһˣһҧ׿еĹʹһУ
ڵ֮еԪ̥Ȼԭյ˫ۣȭͷС̥ǧâһ˲ϢرΪϸСĹ㣡
Ԫ֮ԪȻ񱩵سȻɲǼŴ˽룬˱ѵıԵ
Ԫ飡۷ͻưĹؼҪ
Ȼѽ۷徳磬첻һ֮ƿԲôͻƵģһʧֻ³
νԪ飬ָѾԪ̥»ΪԴԱеҲһεĶͼϴ׽ӶñصĹͨκһ˿ϰҼݺҲ̤֮ǰһ
ҪͻƿżգԪ̥ԪһԪ飬еԪ֮һԱԱϴ䱬֮ǿױȣķɹһ뻹ÿ
ϸ˵ɲûȫﵽͻƿҪ󣬵ĹͷֻԪƾֵΨһ·
޷֮ӿԪ֮ɽ֮Ƴ֮о֮УȻﵽȫĸѨϣ뵽ƤĤ⡢ѪҺУԼԵķʽıźɵ塣
Ԫ֮ĳ£ǰһڣĹ¿ౣѵǱģǳؼʱԼԲԺƴһ˿ĬڰľƾηҲҡ
֪䣬й˵ϣϵϤΪ˷ɻңݷ͸һ˿˿ɫĹâ
ڣһȵԪ֮˳ҪĶֱգۼͰΧʶΧΪҵײ
䣡
ɵԺз·𱬿һذը꼤֮£һʱʲô֪ˣֻܵؼת

֪ںڰ֮г˶ãӵʶʱԼ·һȫܱյĿռ䵱С
Լûܹش⡣
ͻȻ䣬һ˿ɫâǰţͬһŻ򿪡
Ȼб䣬ڱܵ£ǰֻΪѰһȥͨ
âԽԽʢȫ׹⵱еʱǰ龰ͻȻһ䣬ΧǺ棬һ˹ӵС
һž޴ĸԳΣ͸ؿݻʱⱻŨ˶̶̵һ̣תظݣ
еȫȻ޴棬еֻһֶڴĸжɵȥҪǰ
ͬһöʯͶƽĺ棬ǰľ󲨶һ£漴ΪѸɢӣ֮еһоΪޣںǰһöɢŻƽɫССƬ
һѽöƬ֮УƬ漴ʧӰ٣Ժ֮ͻȻϢ
Ƭ˹λһ壬ڶںɱᵱУƾԪı̳ɹһں˹
һƬаֻ֪ʶɸղģ˹һλݻΡ
ſ˫۶Լ
Ȼ۾ԼȻ֮ɽµıԵֻΧѾ췭ظ
ھҵţɽϳһѷ죬µĴ󺣱īӿ˳Ļ±ڣˮ
֮Уڵƺѹѹط·Ҫ̮Ʋм佻֯δܣڸԶĵطΡĴѩɽбѿѩʯȻ¡
Ҫˣһ˿ֻһתʶԶ֮һһ˽֮С
Ǻɴδﵽĸ߶ȣžһεĽѣʵִﵽһȫµĲΡ
ⲢζźѾȫΣգ෴һ޴ΣУ˹ԵʧʹάϵλĻʯѾڣеĹȫƣ֮罫ں̵ܶʱ֮ڳ
λ֮Уʵﵽµľ磬ҲͻλѳȥֻǺһ
˵ǣ޾֮·ɻûеʱ̡
ת˲䱻ҼλĹ֮ʧȻ޷ѹƶ
һصڵϣɽԾں֮ͬӹʮ׵ľ룬»صɽ±ߵʯ֮ϡ
˹ʯٻıԵݶϵͷתֻǹâԽԽȻ޷֧Ŷʱˡ
ɺԥͶ˴УΪΨһڣ


ٰʮ ١ʱ
֪ͨ˹û˵ѣȷܹͻλƣָֻһյȫ޷Ԥ֪ܹﵽĸڵλ棬ֻ֮һĿǻص½ԭǸ硣
Ŀܣĳӿµλ棬һοͿĵط
˹Իĸ˹֮Բ֣Ϊ֮λѹԺʧЧмɵûԾʤİգҪɴͳȥ𣬱֮ȶӰ졣
˹Ƶ÷ǳãֻϧͷ壬Ծ֮£ա
źɵĽ룬ͷȻĿ֮Ĺâ˲佫׵ûĵһϱϸľ޴ֱﲻ֪ôңԶĵط
ɵڹ֮ʧſԽλĴڽС
زҲֻֻϣҪ͵ĳ޷סλ磬ڻص½ԭ磬ֻ߽ˡ
诡ˮ㡢ޱ짶һϤںɵԺзͨͨΪĵ׵һ˿̾Ϣһεķָǵˣ
ɣ
ͻȻ֮䣬һϤĺ
þԼĶ䣬ΪԼˣż𣺡ɣɡ
ⲻǻþɳԾԸӣ˼ػصޱޱ
Ȼޱޱģޱޱںôأ
ңҵˣ̫ˣ֪ʧһλ統Уҵָɣޱޱޱȵϲãҵˣ
ûȺɻشһͻĳǣ
̫ˣɶʱûп˳ƳǸȥɲǼǰǰããһƬ
оԼ·Ļ꣬޾֮зУǰһͬϸ˿ϣǰʧ
ޱޱûг֡
Ҳ֪֮з˶ãǰһɫĴţǴŷ֮д
ʮ׸ߣΣֱ֮УɢĹԣΡ֮͸ޱصϢ
λ֮ţļߺŵס˴ŵǰ档
ûԥ˫þȫ˴ϡ
λ֮Żرƿ͸һƬĿޱȵĹâú˫Ŀäʲôˡ
۾ָʱǰ龰ȫˡ
ɷԼĳ޴ĽﵱУʮߴʯǰһĹɱֱشڵϣʯ֮ϱµĸǣȥкܾõʷˡ
ʯ棬һȦмʮ׿Ŀشɫʯ壬Χ԰ټʯϵıڵҫ£Ĺâ
̧ͷȥʮ׸ߵʯ֧һƬ޴񷶥񷶥ϻʰ쵵ıڻء֮͸¶ڰаϢ
ʲôطھ½֮𣿺жʣеת֮ʧΪﲢֻԼһˡ
ڸ֧ʯԱߣվʮɫ߻ɫ۵ķʦֳַȣߴͻߴ㵻߾ɣʮĿȫضںɵϡ
ħ巨ʦһ۽Щ˵ݱ˳Ϊǵ϶ħƣͷϼǸԵ
ѵ˵һصԨ磿Ǽ½΢΢һǾ޴ĻϲԨ绹Ǽ½а취ص½
㣬ʲôˣһħ巨ʦǰеķֱָ߳ʵô͵ģ
ħ巨ʦȻ˵һڱ׼Ĵ½ͨɶʱ˹ӦǼ½ħĵ̣ͨλ֮ű͵˼ħӵеһС
ͷЦޱȵϲãڻˣ
ЦټĿռлصȻʹ˲·ںɵ֮ɪɪܵʮħʦԱɫԼͬźɾ˷ȡ
зȵͷȫҫŲͬĹâǹǰף
ЦȻֹǰץ֮Ȼ֮С
Ҫˡ˵
һ޻ӳޱȵϢȻܲռ䵱У˲佫˻ĵ

ͬһʱ̣֮⣬̩̹۶˹Ϳ˴ʦС
֮ĹâѸʧޱޱ¶˽Σɫ԰֮ͷǺˮȫеķڵ֧Ųڵ£һơ
ʦ̲סȥסޱޱ˳ص޵ĻУ˫Ĺâ֮
ʦʹǳǳΪάϵϹŷޱޱľķ͸֧һʵһΣûмʱǾԻָġ
ɵ
Ҫ𱸣ȴ˵ػ̫˼ֶԺɵԹޡ
ޱޱȴǸһ˿ЦݣЦ֮дޱȵҸ㡣
ǿ̧֣֮еǿչʾԼĵʦʦҳɹˣˣ
ǺɵĻƣָԭɫ󣬿һĻ֮Ծš
ΪһĴʦ޵Ȼŵ壬û뵽ޱޱȻ˳ɹɵء
̧ͷĬĬվڷԱߵİǴʦԷһ΢Цǳǵ֮ȫͺ;̾
ΪλǿʦڲϹŷʱҲûܹɹȻĳһֿƿµ֧ޱޱⲻ˼׳١
ţһεĿ飬λʦδ֮ǣؽͬһޱȹԵδ
ƽһΣǴʦ˺ͱһӵͷ
̩̹۶˹Ϳ֮⣬ɭָǵççȺɽ֮䣬һ֪жʷİɫشɽ֮ԡ
ǰһĹ㳡һƬĽһʮ׸ߵڹ㳡ġ
ϵͷȨȣĿ⿴ԶȻֻһûȴ˵ǿƣһɵη
ڵǰ棬ѹѹعˣ֮зʦʿҲʦʿֻ϶¶֮ɫȫǲŵɫ
һ۵Ϸʦվ˵ǰ棬̧ͷɫҰǵ˫֮оʹ㯡
ϵΰѵҪЩʵޱȵͽΪʲôҲоĶ;ˣΪʲô
Щ¹ߵУܶ˶ᣬԼ·ѾʧȥһС
ûлشʦ⣬ԶȻ䣬ֻƺжһ˿ļڽΡ
꣡
һ죬û˿ԤףƣһƬƬڶ̶̵ʱѸѱ
ॣ
һ̣˵еģֻǾ
ֻн۷ʦףʱ٣


ٰʮ 졤˵ڣ

泤ӹʮ׵ľ룬Һݺݵسһħ巨ʦϣԷĻ巨赲һѤĻ棡
ۣ
ħʦػ巨ֻ֧ܽһ˲漴Ǳʯеĵǰ㻯Ϊ촷ۣħʦɲǼ䱻ȵû׼õħȣ

ëȻĲҽȻȻֹ̺֮ں֮佫ùħʦճ˿ݹǻҽתۼһʻ˵ϵһѲлҡ
ħ巨ʦᣬЩʵ׵ķʦǲԼͬط˸ֵħ򡢷Сߡߣڰ֮ìӲͬķʯĵĺɺ
Ȼ˿̵ԪȣͶ֮糱ӿľҼԪĹע±˴ɫ󣬷˲ֹһ𣬽ϮĹϤ¶
޹ħ巨ʦǲɵд󺧣֪ǰδеǿУһħʦѸȥȻҪʾ
ɣڵ˫һĨĺâֱ̧ۻ֮ޣ޾ӱӿѸٵӿ˷֮һƬ𺣣
δоһӵǿй嶼Щܣ߾֮֡
ΧЩùħ巨ʦǳΪ˼֤׵ļ֤ߺͼߣȻŷȣȻϼӳŷܣȻþֶεֵǵӿʱûһܹĶˣͨͨڻĺ»ҷֻһʱ䡣
Ƭ֮󣬵ʧʱ򣬺ɵΧҲκεħ壬ʬ嶼ûС
ݣ
ջ֮²Լֱϣ۾ӡ
ȲҪڰ˺һԼʲô׼ȷ˵ıʲô
֮£ɷԼһε̥ǣѾȫʧﵱеĵ̥ԪȻ޴棬еֻǳƤĤѪ֮еԪ
Ԫ֮ǰʮֹȫͺɵΪһ壬ȫѨתΪԪ಻޾˺һС
˺һɣ޵УȻء籩˪ѩҲ޷вܹΪǿһһʱܹӰΧĿռ䣬Ѿһߵļˣ
һֻ𻯷ΪΪɵĴڣϾǿ飡
벻ҾȻߵһ۾еļ˷ܻΪƽһڳʶš
ľ̳ʶУͬһ򿪵Ļʶɵش͸ʮĺʯڣѸٵ졣
һС򰵵عŴεڳ֣ɵطֲܣ֪ЩŴŲͬʦʿʿͬʵΡͬϵͨЩʶչ֡
ӣǰ˽״˵ڵʶ֮̽£һΧ֮еĵ˶ΣκεǱαװûЧֻҪԸ⣬Զ֮еĳһйöԷôĶ֪
ڰķ֮Ҳ֣Ϊۡ
ƿ˫˫ͻƣڰ죡˽״˵ڣɵһоԼȻվ۷壬Щͳߵ飬˭赲
һĽ伶ȫĽֱӻƣ
ûؼˣԹԹжЩݺԼˣһܷŹ
Ŀһ̧ұֱָǰһ˶ĺɫ֮ǰѸͳΡ
һ̣źڹΪһצĺЮ޼᲻ݵӴǰ˲ʯ֮䴩˹ȥغڲԶʯϣ
䣡
ռ䶼⾪춯صײвţʯмɪɪ£ڱײеĲλȻӲƿһ˸ߵĴ󶴣ʯĽ衣
ĲλԿʯߺȫɼӲɫʯɣһ֮Բ񼶶
ħڵĺӵеƫκεԣԭ֮ǰͨͨԪȡֻҪԸ⣬ʱܹԪݻκεĶʩչҪܵԵơ
һɴƿĶ˳
ϣŷԼһƬ޴ĽȺУΧ¥ԶԿƵĴѩɽ
һ޴Ļɫʦħ巨ʦĳ
˭ʲôˣ
Ŵ˷ĺ߳ʮӰѸٵسźڵķƽðħƷʦĶʵ̫ҪʦĻѡ
ӦħɣûЩħʿɨΧľ
ڵλõƺܸߣɵظǰ龰ֻƬĽȺһֱԶĴѩɽģ֮ȻܱȲʥĺ׳⼫½Ǿ޽еġ
ħħڼ½ϽҪϳħ֮أ
û뵽ԼȻᱻ͵һƬƺΰĺɫпħڡ
ں˼ʱһħʿ嵽˸һӳеľ޽ɫĽҫɫâХն򺫷ɵͷ­
վԭ˿·ûо쵽Է׺ϣһѽɫİϢ֡
ͺɷָеİγߴ缸һģһİĵ⻪תһȴһʱƿշȥĴ
ħʿɫ޽ն뺫ɲ߾ʱ򣬺ɵȻһһĨĿĵâ¶ϣħʿӹ
Ĩâһѷ֮Ĳ͵һ㣬ϢпħʿĻ嶷ףʳ룬еľ޽Ҳ⣡
Уʶһͬڰ˽״˵ڵһʿﵽ˵ľ磬Դԣ˵˰ıԵ
ѽɫİȫɺɴ߷ԪۣͨȫȻܸκεԣƼն޼᲻ݣµĶ׷׸һ
ħʿһ٣ȻأѪȴһ㶼ûȻĵסȥޱȡ
ƣ
һеĳȻΪǧâܼ䣡
ĺЩΧ˹ħʿĶ׺䣬ǲͣ˽Ųû׹ôһ£ǰǧŵĹâ֡
ۣۣۣ
һ죬һѪݺύ֯ĵâбѪʬ裬ĻϦҫޱѪȡ
ֻǺ֮䣬ʮħ廤ʿ˺ɵâ֮£һҴ棡

Ⱥ¥֮صš


ٰʮ ħħ
ǱʱΧеȫɧĺӰӲͬĽһչ߼ԦֱգڷͬʱѸٵسħڵķ
һħ͸˸ĹâúΪ֮һµǣǱߺɫȺУһΪ˵Ƴ
ɵ۾΢΢һУ֪ħеĳǿˣֻǴ䱬ƾͿжϳǾԲǺǵĴڡ
طʵĺɾԻͶԷһϸ£ħصأΧȺӿһħ
£һζǿöǵѡ񣬱ϾԺ˵Ҫȷؾ½ħϳеҡ
תɵϢشԭʧͬȰǱ벻ԶһӰУŲĳŷŵķ
ڷԱߣһħʿҴܹͻȻһ֣ץסʿʺ
Ķʵ̫ˣħʿûôһ£ֻúһһǿԵֱ֮ͷ­漴ǰһʲô֪ˣҽж
һצħʿֱһʬ˻ص˷
ںɱʬĹڼ̵ʱɣղǰܹȥʮħʿȻûһ˾쵽Լͬһ
Ѹٵؽħʿװ£ɢľҼϣһڳȫĹʱһž漴ֱȫϡ
ں˵αװħ岢İԪĿ£ϵļⲻסŤţתۼڵµħ߰˷ֵơ
󺫷ɴָȡһƿҩˮһ澵ӣڶͷϻƬƴħơ̩̹۹ʱѾǵαװħҪ׼ڹȻó
µħǶڶͷϣԪ̶֮һȫħʿϾͳ¯ˣ
ɶžϸգȷ֮󣬲ŶԷǰ˫սģ뿪˷䡣
Ȼ뿪֮ǰûǽħʿʬյָУⱻ˷⡣
һ߳䣬ɷΧѾױħľԼֻװΧˣ֮кѹѹۼʿռǿߣǧħʿµķʦΧˮйͨʮħ巨ʦվȱǰ棬ɫѿޱȡ
иʿڸĽȺм䣬ûͷӬһĴȻǲκεĳɹ
һӻʿӺҴܹûж԰ֹע
ͻȻ䣬һӰӿֱֱȵħǰ档
ħˡ
ڳħʦʿͨͨ˵ϣԷʩߵľ
ħ΢΢һɫȻһʯĺ棬ͶԷ൱ԶԼϢõᱻ֡
ںɵʶ֪Ϊ񣬶Էһ;쵽ɢϢ͸ղŷų춯Ƶһģһλħʵ֮ǿԼ֮¡
̩̹۶˹Ϳ˵ʱ򣬺ɷĹѼڼħ鱨ϣڼ½͸λħͳ˧Ϣٵÿֻ֪Էʮ֮ǰλ
̶̵ʮ굱Уħı׼ּ½սΪ˶Ա˳ǿš
ħ֮УħƱ¶ǴˣΪħ֮ϻԨ֮ͺڰħ񣬼ǵ˵½֮Ԩǧֵ꣬Ƚ׳ƺҲûиı䡣
λħͳһɫĳۣûĺɫһֱʣһɫ䣬λûͨħôߴ󣬵־µȴܹαװġ
λħϴһɫߣȫڵסòֻһڵ˫⣬ɨǽ岻ĵ档
ħˣˡܣûܹסߣǸϵʱ򣬵Ѿˣһħʦ׳ϻ̳Ͽֵ˵
ħ΢΢ҡͷͳߺ洫ⲻǣԷһ˽׵ǿߣǾҲסġ
ҺôǱ뵽ħģ취ϸһͣ
ħʦ˵֣ͷ
ħû˵̧ͷңһ纣ĺϢ಻˷ӣЩڵϵħ彫ͷøͣ¶η֮ɫ
ǱʯĺһݣһɶԷϢԼӹڽڰ˺һ֮ȫԽԼһ壬ǲľʯˮ¶ԷʵһҲԷֲĴڡ
ħ̽ȻòκεջЩʧϢ˵ػħȫʮӽ쿪ʼǿħħĽ䱸
ˣ
һħӦ˶һȻĳͷ˵ǱȽġ
ħͷҲûչͳת֮ʧӰ٣ܲڿеĿ͸߽ǿҲѸ뿪
ϣһɨֳʿ֮⣬ħҲλ׷ɢȥ
ԭضͣһʱ䣬ȷûΣ֮ȻƾһαװҪ뿪ȫ⡣
Ϧ£һ˶Ѫ׹ѩ룬Щ겻ѩǵɽһͮͮ£ǧѤĹâϼӳɻԡ
֮ʱΪ׳۵ľ漴ڰѸִأͬû˼½һСħ
ҹٵʱ򣬺оյ뿪ΪΣյħ
ߴ羪˵սħĴϣһԼĳǱȻݡ
ħڼ½ж滷ɽʵɽֵ˴󲿷ֵļʹµıѩ籩ϴ񡣳ļԲǧʹڱѩصĶħҲܹ俪ıԲԻʳ
ħ廹ħѩɽ֮ڳԹĵ¾޳ǣħ͵ػũһļոʳֵάϵѩ޳ǵķ
˵ħ˳˿ڣۼ󲿷ֵħ徫Ӣ͹ţûеݺͷչħҲܷչڷ½
ʱھ½ǱҲѾǴůħȻһƬѩأеķݶ϶˺Ļѩ·൱ʪһСĺпܾͻˤͷ
ůĹâӽֵߵķӴ͸Զôڶܼÿһ̾ưȫ˿ӯţַǳ
ħһͳξ½ǧ꣬ڴ½ڶĺۼʵǼȡħݼչģȫԴħ֮ҵ֤
һ۴αȵĽΰ׳ۻ߻沼ĸװΣУɷ·Խʱǧǰħʱ


ٰʮ Ƥؾ
һȫװħսʿĽŲӽֵһ఺߹صսѥŵ潦м·ϵϰߣ׷ǰÿˮԼ۷ϡ
ľħ壬Ǵ󶼴źʵƤ۵ϺþϸʿȻǹ壬ͨЩеλ߶һ߼޵ħŮ飬̴ӻĹ³Щװκĵ֮С
ȥòϵĲ죬ЩĹ弸ûжٲͬһʢװķС໥ǣ֣Цӯӯ裬һɷʢ˰׼һǰս
ħ֮⣬·ϵ˻һЩѩ˺ƤؾˣѩǼ½ԭס֮һѪסѩԭ֮ϣǿ׳ԿͣһɫŨëֵܹ䣬³嶪ѩҲᶳ
ħ½֮󣬴󲿷ֵԭס¾һգѩȴΪħĸӹ壬ħĹԹھر͸ɫ
ЩƤ̣߻ħĵؾ࣬ԶŵؾǼ½ԭסԭϢھ½ı̩̹ĽרŴ²óҵ
ҪЩƤؾһȭ̵ǶڲƸ̰Ϳֻ֮ϣħڼ½¸ʱһĵؾ˾뷽跨̩ͨ¶ѩɽ뼫½ðķպħóס
Щؾ˵߸ޱȲصĴۣǵļ̳ȴɹغħ彨óʳƷʵ½ħлħߡ龧ʯȵȻﷵ½Ӷ׬ȡޱȷ
̩̹۹Щ̰ƤؾûкøУʦܹй򵽺ܶҪĶҵؾҲԴԴϵؽħһЩ鱨Ϣݸ壬ʹõ۹ĬǵĴڡ
Щؾˣ̩̹۹µڶħ弯׼־½һ֪
߹ħҹɵ˼ȻһЩ仯ԭҹ뿪Ϸ½ھûбҪôæȻħĴӪΪʲô˽һħ
ֽϿϢĿõǲܴģЩƻƤؾṩ鱨δؾ꾡ɿ
˼߽˽ֵԱһڵľƹݵСͨЩطܶµϢ
ƿĴţһ˼дӭ濴۵ľƹ治൱󣬶⼫ãѾ˿ˣһλá
һǽڱ¯ʢĻ棬ħʹôӵھĺʯΪȼϣȻ½֮ϱѩԴѷȻõĿء
ƹݵĸַԱǳĮ̇ڷżʮֻ˶ľͰɽһľƱصŻϾƣĻ֮Ůɴܿѩı¶װЦŴڲͬľ֮䣬ЩŴ³ľƿǴСУߵ̸Цľƣ֮ɢ̾ơ֬ۺͺˮζϢ
ƹȻǹʿǾۻĳеľӶװʿǵķʦڵߺֹˣȻҲٲѩ˺͵ؾˣмȥ־ʿ
൱Ϥĳ൱ϤζúȷԼصϤλ档
Ҫ֪֮˴Ĺ֪˶ٴεɱս֪˶·̣ĸ˹ûпκһˡ
֮صʱ䣬ʧ˲ʮʱ䣬ʱյĽЩɹȥǲֻһξ
ʿˣɣ
뺫ɲԶؾվһ߹ͷϹϾ˵
ԭΪЩʧ׼뿪ĺɶʱͣסŲһվǰؾˣ΢΢һЦţ㲻ȲҪߣбСҪ̸
Ƥؾħеλɲô˿ֺúҪ̸ؾƤߡЦһ仨û⣬û⣬ˣ̸Ҫʲôȥ򡣡
Ҫ˵սƤؾʮҲȲһͨħ壬Ҫ˵̸óףôʮħҲδһؾĶ֡
żɻ˻֣ģžλؾ˲ҺͬʰϵĲиձԱߵŮһæ
ľƿͶԴ˼ֲ֣ûʲô߼ԺܶĹע
Ҫһƣ̽뻳һССƤӣضϣͷǿŻǮɣ
Ԩ֮ãȡ˰ħ֪ʶĺ˵һħȻħԺԨħǧһЩĲ죬Ǽ򵥵ĶԻû˿⡣
ȻħͣһЩʱ䣬ȻʿαװûǮǿ治УָĽҺ;ҶǾ½ʽóþ鷳
ָ龧ħ٣֮ջľ󲿷ָƷħ˹ӵˣʣµóһҲܻǮˡ
ôֱӣؾ໥һۣЩ㶣һ˵̸ⶼ˽ɣߵ죬кֱ˵޹˼ɵġ
һƤؾ˫ƤӴ򿪣һżСɫħ¶˳ھƹݵƹҫ˵Ĺ
ƤؾһֻСС̰ޱȵĹâģ޲һڽħȥ
ı飬֪ԼóħЩˣԭ֮ؼ̫ȭͷСĸ߽ħ⼦СȻƷȴһʱѾڸ߼ɫ
ˣħǿ³ﲻôǮƤؾԥһЩʵ˵
ôһħĿ֮£Ҳҿļۡ
ˣһСġע⵽вٵ̰Ŀ˹ɫûħٴ̽뻳ȡһš
һħָСһˣˣҲƤؾֹ˺һӣ󻹽ˣǴȫװв¡
ħƤؾӶ̰ͬˣɾˮ
֪ǿ϶׬˲٣⣬Ǽ޵ľƹŮɽЦŴڡղ˭ղŵؾ˿óһħһ˺ɵħƹл˭
Ǯ¶ףȴǺ⣬ӵұ§ŮɵЦһ׳һöħΪͣ˲֪Ľʺ޵Ŀ⡣
õľƣ۵Ŀ⣬ﻹһԸеŮɣȻʶţƹ֮еЦȫĶС



ٰʮ ¹;
˿˿ͬһεľƹڣζгӣ˿ܹź̽ԼҪĶ½̸ߴڱ˴˶ߵ̸
ľƹȻ²׼ƼĵطǴǵ̸֮УɸѡһЩõϢѣƶϳħĶ
½Ĵ컹û٣ħȻΪ־½׼󲿷ֵľѾִϷǰȴȷɵģƤؾ໥ó׵Ϣ
ΪĽ˷ܡܶඩȫԾͬʱҲһսпܻΪһƷΪħ幥½ؾǵĴڽ޹ؽҪ
Щսʿ˵ʿͷʦԵģⳡǰĴսзһǴڽ£β־һ½ðգҲǵõħͬٵʿ㽵ܹӣΪҫ
ٹ֮սݣ޲ʾħػؾ½ľģΪ֮ͶȫĶעǧһ޷赲֪½ѡ
ЩħսʿʿĿУ½ޱĵ磬Ҳ汲Ϣļ԰ֻĴ޳ܵضߣ»ص½ȫֱ׳ظ𣬲ħŸĿȡ
ػش½ʵϲںеȥ࣬ν֮ѣȻվλ۷壬Ѻ;½ɷָˡˡѺҪػˣԲܿħԼļ԰
һ̣ɵıüᶨޱȣ̻ط̩¶ѩɽһߵĳ嶯Ϊս
ҹɫƹеȴͷħսʿʿǸӷ˲ǾسƣϷƹеŮɣһЩȻǲٳƤŮȻֶ⣬֮еϢЩ
Ҳ̽Ϣĺɶ˼öңŮɾϲޱȵĸлȻ뿪
֮
һӶװĺɸһ֧ðŶ뿪ħðѩϽ
ǰݴӾƹ̽Ϣס˸һרΪð߷磬ҵһ֧׼µŶӣǳ˳سΪеһԱ
Ȼڴ֮ǰ͵ϮһȵӶʿ֮װͬʱҲһ۵ףԷûжںޱȵСУô׾ǸĲ
֧˹֮ǵðŶӵгĳԱ˺ĵһ֧ðС֮⣬˻϶Ǻͺһʱģ뺷Ĳսʿ˵ʿͽ׵ħʦѩ˺ƤؾС
ħ֮У˹֮ðŶʤǳֵԭȻΪܹڼչĴ½֮սзһһħͻ̩¶ߣЩðŶȻԸں̺ô
˵ǾǸͻĲǣŶԷĴ½¶¶ˮ
ѡ˹֮ðвûԭģ½ĽȻԶԶСھ½Ȼ֮һֻкů֣֮ůٷůֻһµʱ䡣
ڴ󲿷ֵʱµı籩ͣϯűԭԭļ£ǿҲڱϳʱУҷǳڷѩ֮ʧ
Ĵ彫ħ뼫½ΪԷձ½ķѩʼʱħǨȷʵ˼ΪصĴֱۣҵڵħҺķ꿪ٳ˺ĵħǣ
ڼ½¼ٽȴûȫ籩ȻڱԭŰ£Լ½˽ٵĺɳǵȵů٣·Ǿֿԡ
ڼ½ϣǺ籩Ϊ͵ʱ򣬽ͨҲ᳹׶ϾЩ϶ͱ籩ϰΪѩ˼ԦǵȮѩԽԭѩɽ۳ççѩ֮С
ѩԻ͵ѩȮƣÿһѩ˴꿪ʼӵһͷ߼ͷѩỌ̇ЩȮһɳΪáʵĻ顣
ͷѩȮѩľƳɵļªһѩ˿żǧصĻڷѩ֮ʻǧ·
ħ½֮ٵԭס񣬵Ƕֻѩ˶ǣǿѩ˵츳
ħķʦǸѩħʹֵ߱ѩ˺ȮѩΪħõرάϵħħСҪ֮
˹֮ðž͹Ӷһ֧ӵѩʮͷѩȮĳӣȻӶķԱֵģ۸൱ƣû˾óԿΪµħ֮УܹӶһ֧ѩʵ̫ˡ
ž
ͷѩ˻˻ë׵ֱۣеĳڿ˦һƯı޻
ͷվǰȮͷĽ˷ѩԶǳȷǰ壬˲佫˩ϵñֱ
ˢ
һʼʱ򻹲죬Ǿһξļ֮ת֮֮ǰıȣеٶȾԲڿ֮¡
ʮͷȮͬʱһ׷׿ʼ·ض˹֮ðŵĽԱʻԶĿĵϷҪ\ʯħԤҪ·ʻѳʱ䡣
Ƶȵ\ʯħ½ůҲħİɽȫĹ
лᣬɾ\ʯħϸ˽ħǰڱݵڲпܣָħҡ
ܹαװħֶħԵİ˽ʿҪǸ̿ܵĻмܹƥУ
Щѩһ̨ɳͷʮڳɣһδʮԱͬ·ϵĲʣÿһ̨ʮͷȮʮֵǿ
ɳͷĵһڳϣλģΪõļǮλö˹֮ðŵС
ʼʻʱ򣬳Կ̵ħʼã˱ܷϣסӭ洵Ĵ̹Ǻ硣
ЩĳܶרŵħܹṩҪ˵ЩħʦƤؾͨħսʿҲڷѩŰҰǰǧ
ЩٿѩȴںǵĳͷλϿûʲôħϱЩԴֺѩǻųޣͦ˶ƥţӭź˪質ųһ·Ѹٵسѩɽ֮ϿȡħΨһͨ
ɻͷȥԶħѾѩɽԭΪһ壬ֻдڳеһʦǼıһֱ񷡣
ͻȻһָоĳһ죬Լһ»ص
ʰһ黳ƤƳɵĴεذסԼðһ복У·Ÿոտʼѡ



ٰʮ ħ
壡
һڿտıԭƮǺХķѩҲ޷赲
ʼնǻҳģĺϯƮѩ·ԶͣϢǼ½ΪΡ
ԭҰؾǰããһƬĻѩڸһУһӳѩڼʮͷȮѸٵشѩϻʻ򿴲ͷԶ
ͷѩϵһλϵĺɻ۾붨״̬ѹĿΧľ۵ףЩʧ
뿪ħѾʮˣһ·ѩ۳ң;ζѩͳӵᷳȴֲòܡ
Ȯѩӿ˵ҹ̣ÿϢʱ䲻СʱҪȮǲʳָڳ˿ǣȫ;˯Ǵʱð취
ѩ˲Ϊ½Կ͵壬һ·ǼûϢؼԦҪͼҲɵıֻܾǰԤ֪籩٣ҵȫεص㣬Щ츳úɶΪ֮̾
ð߲ͬɽ󲿷ֵʱ䶼Ͷ뵽У˿ط·˯ʵ಻Ϲ֮̽¾硣
ͻȻ䣬ǰȮ˳ѩ˻ͷ˵˼仰һ䶼ܹ
˵ֻҪܵʯħˣںԱߵһħʿ͵϶˼Ц⣺˵Ѿ׷˴ĽŲ
Ŀ뺷ħʿ˹֮ðŵųԹţһĽ׵Ĵʿ齨֧ʱðŶӣѰҳͷصĻᡣ
ԹħˣµԾ츳ûܹ֮Уһħ巴½˵һμΪѵõĻᡣ
ʮðѧѩԣԲܹӶ֧ѩӣһ·ϣɺһЩ򵥵Ľദû졣
ڸԹ˵һ͸ˣԼ²⺫ɵݺܲһ㣬ʵҲԼ֮ϣںҪðŵʱûһԥܾõλɣȻҲõļǮ
죬һϲʰ૵˵
ʶ˼½ƶӵĻ֮󣬺ȫܹħΪʲôҪһĻص½ϧǧʱ
ǰһǵľžͿϷ½ˣֻҪͻ̩¶ѩɽߣ˭赲޵оӵĽŲԹ˷ܵش˴֣ɫ˫͸һĹâ
΢ЦȴЦڵ̩¶ѩɽ뼯ϰ徫ɵħͻƽȥֱͶˡ
ϣ
ͻȻ˴˵Ǽ
ɲ̧ͷգֻĿУһľϢѸٽ䣬ԽԽ
󴬴Լʮ׳׸ߣ˼мԲģΧһ͸ĹԼԿŲĴ񣬴˲ɵ𶯡
ħ󣡺ɵԺһ֣ǵһμ־󴬣ǾԲİΪںܶ伮жļдȻҲͼ
ħħħľ⣬ħ߳ɾͣħϴĸ߽ħƶɣܹʮ˷Զ
ֻһħ乤ߵˣµħҲһǿڷеħʦܹͨٿĴħˣķַǳǿսܹıһսռ
ǧ֮ǰħ֮սĴԹħĿͷȫǿǿԸĴȥӲƴûתս֣սУ಻ħصֵסĿ񹥣ڻҰܵħ˵˼½
˵ûħĴڣħǧ֮ǰͱĴȫˡ
׵սĴ嶼֮ģû˭ܹɹؽɻһ̨ħЩսб׹ħ϶أĴоǧҲδܽͬķ
ڵħĴвҲ½ˣҪ˵˹ͿĴ½۳ǣ̩¶ѩɽһҲдķʦĿǿߣȫܹħع
ħȻҲһ㣬һֱδħͶ뵽̩¶ѩɽߵֹϣδսһͶսֻû뵽һħ
Щð߷׷׷˾˵ħҲһ൱ʵ飬ҪҪķѴħħɲûתƵġ
˭Ҳ֪ħΪʲôȥгǶļƣԾֹܿͣ¶ɻɫ
ѩָȮٶȣʮͷȮԵ÷ǳ겻ȫˡ
ħڳǰԼʮ׸ߵĿͣסһƺʲôҲֹͣǰ˶֮ơȻ˫ʵһϡ
ȻоһΪаϢǰѩϵħϸ޷ֵɴ͸
һʱϢɨҲ죬ɫ԰ɫЩͷ­
Ϣһɨħ˳˼ףβͻ𣬶ųӵĴͷ㡣
һ˶ĳɫȻڷͷûȴôһ£һˮͰĻӴͷͺ˲˾복Ӳʮѩϣ
䣡
ЮžڵϺȻըһʮ׼ĴӣмʯĽ䣬ȵϢϯ֮ѩͨͨڻ¶ɫĶ

ܽĳӲɱܵ˲ĳ£еѩȫƷðԱǸǱ֮˾ֵĺС
ҲӳϱԱߺ󷽵ļʿӦܿ죬׷Թ˻Ķףɫѿ֮
ͬܵѩ˷ڵأ˲İΣϽЩҴܵȮ˵ЩȮԼҪ
ħû˰֣ͷٴǿµĺɫ棬һλԵ˽ǶȣȻ׼һεĹ
ӰЩðŵ˶ŻˣҲû뵽ھħԼʹɱ֣Ƥؾƴţ룬ħʦ߶µҲ֪ͷʲôӹһ١
һЩħʿҪ࣬Ǿ㵵ħ˫۴ȴԽԽʢѾɱ⣬ħʿǶʱɥʧϽɢ
˭û뵽ǣƫƫһʱ򣬹ʧӰ٣ħ󻺻תͷȻطŹǡ
龰ɵһĨ⣡


پʮ ׹
أ
һصز̤ѩϣȻԾ׸ߵĿУɫĶ׺Ͷͬʱ֣
˹֮ð𾪡㵡ɻĿ⣬չʮ߳ĶȻһӣź˲ֱֱʮ׸ߵĿУҪ뿪ħҪԸһЩ
ϣ
ûħ׹ֻһ죬ɵжһѳɫľ޽תǰ壬ͬеľ޽ΪһĻԶħ
ħ÷ǳκ⣬Ǻһ˼׹ԷпǳԼģ󴬵Ŀ߲ԼǲڳӵУԲȡ˸ղŵ̽ԡ
󴬲Ҫɱӣ̽޹֮µȻҪ뿪ɵʵûб¶
ڽ֮֮ǰɿ϶Ŷ·ڵʵǣ쾳ټϰ˽״˵ڵʵҪηħ
ҪеĽӦ˶Է̽ںǷᱩ¶ݣɲǽɭϵħħսݻһһǾԲŹġ
䣡
صغ󴬵β̺ޱǿ֮ĻȻû󣬸ûиԷκεķӦᣡ
ħһԼһߺķϣĲԴħħ˵쳣ļ̣ڻĺ£βһ϶ʱΪУ᲻ɴݵĴϰȥһ飬ϳ֩һѷ죡
ⲻħķУʵǧ֮ǰ۳Ĵ壬֮ǿӹɵģľȫǺɵ̫ˡ
һ֮£ħǺ˾ƵľŤŤŵ׹¶εĺ׷ȥ׼ٸһʱħͻȻŤһ£漴ڿʧӰ٣
ˣһ㶣伮йأħж̾Ŀռ˲ʹڿս֮ռơ
뵽һ㣬̻Ӷֱ񷣬ʶͬһž˷

ɲŸոհθ߷һִԭλϻӶħȻڰ֮ĿУͷҫĹâѸ
úãһԥػӶ֮
ħȻǿ󣬵˲ƺ͹ҪڲħʦԿʩչͣͷţԼٳĺɣֻѸٵȴͬʱϷɳһɫĹ棬ӭͷ򺫷ɡ
Щÿһֱ۴ϸڿлһĹ켣Ѹٵر֯һŴʹúɿȥķɶ꣡
˫ٶȶǼ죬ת˲Ҫײһ𣬺еն޽ֱǰݳȻóǧĽâ˷䡣
ǧâ潻֯һؽг˿Ƭ漴Ϣڿûܹ˵ɵķֺ
գ֮䣬˽ħ󲻹ʮĵطն޽ٴȼӿ档
䣡
һʱ̣ħȻӲصת˴ͷ򣬶źɺ˵ȻһεĹԲΣ˫˽ӽɸǱ޿ɱܣӭУ
أ
бһž޴Ļ棬󵹷ɳȥʮԶӶסΡ
е˼һСĺһЦղħķȷЩϣħսʥȻ鴫ǽ˽֮ǰ»ᱻõ׾˲ɡ
Ѿǽȣʱһĳͷųػ֮ܣԪ֮Ӳ˴󲿷ֵ˻嶷Щ֮⣬ˣ
һ٣ɳѩ׷ɵĿлһĻ߹켣ƶٶħ
ħĿҲû뵽ղһȻԺɺЧڴٶȴǰ£ʼʩڶο˲ƵһʧӰ١
ɵĴǴһĨڽڵ˫ޱȣħ˲ȷͷۣǽֻǶһǿ߶ԡ
ѽʶţ˿˿Χǧ׵Ŀռ䣬ֻҪӲʶ̽顣
һ̣β㣬ս񶷳ͻӼȣһӳףٶֱ֮˼
ҳɣ
ĺȻ쳹񷣬˫סն޽ջ£ȼľ޽»һƬգƴﵽ۷״̬ʱͻȻס

ħ޴Ĵ˺ɵ·ն޽˴ķϣն˴֮У
ͨʶ̽飬׼ȷذյħĳλãǰһ֣
ħһ㣬Ǿǵ˲״̬ʱ򣬱ķϻֲȵ״ʱܵϵķġ
֮аסᣬһǶʮɵȻһħĴǡ
ͣڿеħʱһ·ʯħһܶɵһ˿ȫԪϤΪ֮ͨն޽˴֮У
䣡
һ¶ħΪģյĴúɱܷӵǿ֮ȫܹڽʮħʦҽŻΪ˻ҽ
ҵزţȻ֣ɺԥذγ޽ˡ
䣡䣡䣡
ɳʮʱħħ߽ᾧҲ޷˵ĴݲУһرУķѵ׹档
ħĲк׹ڵϣҡҡͷЩϧ
һħΪףѵôۼߣս󣬿ϧܹ²ɻΪ˾һãƾĴ֮ҷҪ˵̩¶ѩɽߣǷħҲ⡣
ȻҲֻѣħ彫ħΪ߻ܣԻҲĴ֣֮Ҫ˵й¶췽ˡ
ɺħսһĻȫ˹֮ð˵УǸɵۣԭĿɿڴֱ׹γѡ
ΪֹЩħ塢ѩ˺͵ؾȻ֪αװģںɵʵǶԽᷢʲôãȻ֪
ȵ˵ϣŲԶʯðųԱһĨâ
ֽ𣡡ȣֽ޻еֽ˳
ֽһԾͺͨȻ֪ԼҪʲôһؾǰ˳ȥ¶ſһУĿֱָʮһħʿ
ħʿʧɫҪ˱ȴѾˣ׵ʵĶ׶ûУֻҽбгء
Ѫ˲ѩ׵ĲݵϣһɱĿʼ
ֻܹǵùˣҳһƬðԱû˿Щ˱ҪڣΪҪǰʯħ
һǶ˵ЩħƤؾǵˣ


پʮһ ʯħ
ѩʧĵҫѩԭƬããȻ˱仯ϺĻѩʼڻڵѩˮ۳һѵϪɫĶȻ֣ںܶطðǵĲѿ
һеı仯һ֮ڳֵģʵû˺Хĺ磬·Ѿ伣ꡣ
ͻȻ֮䣬׵Ŀгİɫ⣬ħϢ֡
ǾͣڿУһҷһŻħ巨ʦŻܡӶ˳Ѹ½ڵϡ
ϵǽڵĲкͬһħУһ֮ǰݵѲ߮ڼ½յУȴ˴١
ھкԶĵطиʬһЩ׵ڵȫԿǰ﷢һҵɱ
ħʦΧϸļ飬鿴ʬ壬Χ£һӢİ۷ʦԱߡ
˹ˣûҴߣǿȥǱͬһħɱûзһ۷ʦ˵
۷ʦħ嶬ħ֮˹ħ֮µħͷ֮һ̩̹۹ħкͺɽһΣܾˣ˹˻˺ʯħ
λ׵ħʦ൱ѿ˫֮Ƿŭ϶Ǹµ֣˭ܹһħħ˹Ȼû˵Ӧβѩᳵ뿪ħֲųֹڣ
ڷŭ֮࣬˹ʹ½Դƶһħ䲻ףĻ۲ڵĹģʧһҾһңʱǾ޿ܲġ
ֻ˹û뵽ǣɸβ泵ӣαװħڳӵС
֪ͨеķ󣬷ʯħůѾǲܷɢȥ
ħ˵۷ʦԥ
˹һ֣ħǱһͣҪԶͻߡ
һ٣˵һɣпǱźʯħȥģΪħħ֮⣬ĵط޹ش֡
ҵغʯħ
ˣħʦ빪Ӧ
˹ĿͶԶ˫֮â֪ΪʲôоڲõĽԼǿĵ
Ǳؽһ֮ս

ͬһʱ̣ǧ֮ĺʯħ
簢˹²ǱħȥҸһ̶֧ħҪء
ڻħ󲢽˹֮ðȫ֮󣬺ɾ͵·˵ǷѩͣЪʹûл̫ʱͷһ̶֧ӣ˺ʯħ
ٶǰħھһʯʱ򣬺ʯħͺħҰһɳ˼Ľ裬γڵĹģ
ʯһֿȼյĺɫʯͷڵ¿صһ֣ھ½ȡůĲϺƽȼϣͺǰú̿ǳơ
ѩԭϵľ޴Ҫɺʯеĺ׾ʯݶɣ׾ʯʵؼΪӲȽкܸߵħԣھ½ҲڱȽϡȱĿء
ںʯħѩԭѩɽ棬̲żΪḻĺʯԴΪħ彨ʯħṩҪĲԴ
ʯħĳǽߴʮףҪ֮и¥ħڶܹ࣬ɰӺ;ħһֱ䵱½ĴӪħ˳ɵкܶӺðŶӴ˷ԴԴҪ޷ɣʱݺ
ɫľҪɵӡΪ̣·ǲӦôλ棬ԨŸΪǡ
Ҫгķݺħ֮⣬һƵľ޴̴ѣÿһ̴֧ѵĶ˶ͣϢŻҺɫٸ̴ŷųڱգȥⴥĿġ
֮ɢһǵζʱϸϸĺɫ۳ӿƮմȾڷ¥˵ϣһ纫ǰضȾС
Ϊ½Ҫв֮أ̩̹۹ûֹͣںʯħ鱨Ѽ֪Щ̴ŷŵǴȼպʯġ
Դƶļ½ʯ˵ħΪҪʣԴ﷢˾ĺʯ֮ħеħʦǾо̶ʯԴ
ͨħȺʯȼղѹ͵ħȵطħħеΪũṩԴȻҲٲ
˵ûкʯħǾ޷۳ػؾ½
ںɿʯħһĹҵУܵ˿ڡ̴Ѻͽﲻ̶ӡӡȻ˵ħǴ½޵УԶĴ֮ϡ
ڽһöҵ˰֮󣬺ɴһ˿˺ʯħС
һ֧װ˺ʯĳӲһ·ĺɫʯЩʯû˷ѣֳƶشӴСг˳ȿֺŵϵĺʯ
ǲɱĴһЩңѲߵħʿ̻Ƥ޳˹ﻹֵģʯƶɢӴܣתۼʧСﵱС
·ϵ˶ԴȻϰΪض㿪ʿӴܵƶû˭˴С֡
˳ӿҲò˵˴Աߵ¡
ͻȻ֮䣬оһ˿һץסһֻĺںС֣
ϣ
һ۵ʹ֮𣬺ŤͷһԼץסһʮħ꣬ƾɲڻҵİģ޲˵һС͵
йкڰймħҲ⣬޳Ҫ֮УһС͵ֱֻ̫С͵ʵڲôȻע˺ͷϡ
´ξûôˣ˵һֽԷ˦˳ȥ
ĵˤڵϣԱ߼·ðߵЦɫ˫͸֮ɫѸٵشӵԱߵСﵱС
ҡҡͷǰէҪϤȻ㣬½ĴѾħʱᷢʱ䲢ࡣ
ʵϣȻ˺ʯħɻûԼҪЩʲôһ˽׵Ĵ˵ʿҲ޼ɵ¡
ٴγˣֻ˶ʮףȻһȭͷСʯͷ൱͵ͷ
ĹҪкɼֱǳ˵ΣֻԲͷͱܿϮʯ顣
ŤͷһԱߵһСУղС͵վʮƵƣ򺫷ʯͷ
뱨ɹȻһЦС͵Ļ治һǿ
ƺûжŭС͵ȻһͶһʯֻһαһץУĩ



پʮ շ
ϰĽɫɱƽϣȴû뵽ԷȻƣǲ֪
УбץңҲ㣡С͵źɰ˸תС֮С
ЦһԷʲôϷôùĸ֪Ǻε񣬵ͷСǱ˲ֹһˣȻڵŭȥ͵Ϯ㡣
ĵֶܶԺʲôвЦԭ㲻һ֮ͻȻһ߽ӵС
ǿܹһнʪϻ˺һ㰹ཬ洦ɼɢһɸϢ
С͵ûԶɸ˽һ˿ɫԻ˫ӶͶʯ顣
ɲŲæǰƽɵزԷͶʯ飬ߵСжλõģͻ

ڳȻӺɵͷƴֱȡҪ͵ϮַϾ죬ʵһͨĵͽʿҲóԿ
ںɺ󷽵͵ϮߣһǴӵ´򿪵ĶѨģһǲһǽ͹С̨ϣڲصüãжϢһ˸Է
أأ
۵ص˺ɵϣ͵Ϯ߶ʱϲǵЦ̽ϣΪҪµĺɲûԸأǻתȫǼڽ֮ɫ
͵ϮߴһûӦͻȻһֶ˶Էһֶס̨͵ϮʺӲקһǶһ˦˳ȥȻײһ͵Ϯߵϡ
͵Ϯ߶ʱ˹غ«۵ĶͲҽ쳹С
⻹Ǻˣͨħֻϸûκε

ղħȻûܣȻĺӣذס̸߰򺫷ͳ˹һͬھƴơ
Զ治ʵģֻƮƮǰĳһƣһɲɿľӿ˹ȥ˸һɨڵأǱ
ħʿħ굹ڵĵѣȫǾĹâ
ħʿħеһ֧˼ܹʹħʿʿҪΪ츳ȻҲ޷ﵽ֮磬ħ˫սǷó̽ɱ
ɵʹһ֪ħʦղŷƸһΪʹõĳħԲжϡ
ʱħʶԼһߵ˴壬еĺԱԲִеˣ˵ʱֽŲȥѰܵĻᡣ
أ
һս룬ȻӲش˼Ӳʯ嵱У֮ǿֱš
Ļܡɵ˵
̲ˣǳ˺ɵ˼ܻԻ
˭ͷʵ
ϵ࣬ħشӵü˳Ŀػشң֪ð˴ˣԸκγͷ
಻ʮħ꣬ɵЩ⣬û뵽ȻСͷͷЩ򵥡
Ҫ֪ղ͵ϮڻڵϵĿɶħ壬ȵϺüսʿˡ
ħһȽɭϵ壬˹Ѫͳ֮⣬ǼΪ츳ֻӵʿħʦ츳˲пϲ㡣
ħͳξ½ʱͨħҲǸһȣȽ׵Ĳ컹Ƿǳ⣬Ǳϼ½֮ڼ½ĶӻħĽ׼ֻѸ
ƽ֮ûϣΪɫʿħʦΪΪײļ񣬴ڿֲȵصĹõȴʡ
ʯħӵʮƽ͵ײռ˴Ҳɱγ˺ܶĵºڰħлֵ໥Щꡣ
ħĸ߲㲢һ飬ҲйĶȨЩºֻҪ߲棬һ۱һۣвֿƵΪԼļĲҺܶеһģһ
ֻа˸˵СŻлǰӣֻǺʯħеСϺףҪôɢҪôǱĳ̲
֮ԶȤ뵽һ˽ʯħ;
Ϊһէߣһαװħ壬ºǰ˽ǿҲڶʱõԼҪ鱨׼һ־½ħúúһ
νո˵ڵĺҲħĺ󷽽꣬Ҫ̩¶ѩɽ߸ܹħش³çɲǺɵ磬һֱҪħҪ
ڶ̶̼֮ǰ뵽ԼȫúʯħĵͨЩײܹܺõݣѸٵ˽ʯħӶΪжṩı
ǺãҵĳͷҲܼ򵥡΢΢һЦӽ쿪ʼҾǵͷˣ

ħȫסˣڵϵ˸û뵽֮ûˡ
𣿡ɵʵ
ʱ˸ս̼ĵЦݣǵңˣԸκηԸ
ǵײСıҪȥǿǵһҪʵ룬һǿṩ˵Ҳһˡ
ȥǵŵ㡭ɶ˵ǼһȥƣҿɲҪзϡ
뻳ȡһֻƤǮԷʣµǿȥԵģٻһװʲôġ
ȻҲһѡ񣬾ǴǮܵҡɭɭɨÿ˵ûȥܵģ
ħһ϶¶ηޱȵɫһ仰һ˿ԶЩͨСɫɼ壬ǲ־
Щ޴ؽӹǮֳķжϳŵľԶǽң
ϰöңǮԿһħعϼ꣬ðΣȥ͵ɹƭ
һǿֿϴ˲䱻۷ˣǮźһ񣺡ˣԺǵˣ
ȺɷԸǮʼţöҷַͬĸ˵һȥƣԼ
ȥκˣҴȥǻ֮ȥ
ܴɵЩǰСһҲ飬ССܹΪСԵʰɡ
Էһħ壬ɵǲúһ£ֻðɡ
ʲô֣Сһ
ҵֽˣ



پʮ 
˭Ҳ뵽ʮֻ쳹Ԩ磬վںǰħ괴Ĵ棡
Ȼ˿̵ĺ˿֪ԼΪһδĵߺƶߣͷŰһǰ
;ĵײһСŶӵľݵںʯħƶ֮С
λħΧź̵ľ޴̴ѰΧеζǺܣƾɲĽˮխС·̧ͷϸɫգ˷·뵽ĳ޴ĵԹС
һ·ϣɴӰĿ˽⵽ԭһֱƶܱ߻ħŲϵںʯħۼðߵĴӣǵѣòðս뵽ħ͵ԣ񺫷ǹƥͨðԼƤؾֵĿꡣ
ͬʵǴħ壬ǵѪ׷ݵһǧǰħͳξ½ʱڣǸʱħĴ嶼лѪĺᡣ
ħ֮սһֻѪħҲ˼½ʼʱǵľԣħڼ½½ŸЩѪ츳ϲ紿ħĻѪħὥΪײһԱ
Ǽħ츳ϵıҲûѪħἫܹѡʿħʦҲԲѪħʹѪħ໥ͨ飬ЩѪͳ߹ħԸ⽫ǵūͺĹߡ
ڼ½ħ֮УѪħЩ츳Ϊײħ൱٣ƶħ弸ȫˣܴһֿڿֲȵȵ·صĹΪ
ļһСԱߵʯݣбʽݶҺɫΧûж𣬰߲绯ǽԵ˵ŹʷȽѵõӵһССԺӣȥʰҲԱߵЩӸɾһЩ
磡
ƿǰ߽СԺӵʱ򣬰˾ħСӻӿ˹Χסһϴεɫ۾Ѱʲô
ûиǴԵģһӦûˣ̯˵תͷ͵͵˺һۡ
ע⵽ЩħСӸСƼݵģȻǳӪɵģû뵽ļﻹôĺӡǴĸ
ǶǱĹ¶ҽ㿴ſģžͶˡЦŽ͵
ЩȻǻѪħᣬ⵱С͵ƹ꿴һģЩСһﲻ׽
Ȼ䣬ɶ԰Ĺ۸һЩı䣬澳ԱбģǷǳѵˡ
ʱЩСӲŷ˸ڰĺɣɿߴĺİȻǸеη壬ȫ˼ҽӽ
ˣ
һͻȻǰ洫Ŀһɨִӷ߳һɫȹװŮӡ
ȥʮģһͷɫĳüɨ˫һĺڻڸǲסʣ͸Ĳ̬Σȥˡ
ע⵽Ůӵ˫ԵüⳤЩס
ɣŮӱɫ˫͸һ˿֮ɫ̽ӭȥ㣬ôˣĲûкá
ǰĽ㣿ɵһЦôҽһ£
β˲ʹʿˮתǿЦ˵ˣλҵĽ㰢ȣ岻á
ŵģ˫ճȭͷɿȻǵĺɴԼҽע⡣
Ҳǿģײƶ֮УλǸ۾һˣܹһЩɧţ԰Żỳоġ
ղŰɵʵѹ÷źɵ֮ŷԼҽ㱩¶ˣ϶Ҫš
ֻĵȫǶģӵкͼŮⰢƯĶˣҲûбҪԷͣЦЦǽȥ˵ɣ
һ㷲ģźɽԼļУȻкܶɻ󣬵ûж˵ʲôȥ׼ˮ
ļҺܼª˼ʲô裬ļͬ飬һȺСӾһһʱ䶼Ĭ
ȥʳɣҿЩӶˣһһЩҪ㡭ɿ˵ȵ˶ˣһҪʲô
⼸仰԰ԺɵʵҪЩʲôԼǸ޷ܵģ̰պɵķԸǮȥʳ
ҪǣȻ׺ԵĶˣҲǮ˺͹ʳ
һ㣬˼»ԺҲʱش֪޲ԡ
һ̸ɲ֪ⰢĽȻħĻѪħᣬҲȫǻѪᣬݶħеļ
ΪƶһЩСŶӣѧһЩļգͷ˳ΪŶӵϴ
ӱ򺫷ƹļһħᣬҲŶӵ֣Ȼֻǿ͵ϮԸһðߡ
ʵǲģֻһʱ䣬ֻһȫۡ
ǵСħ죬ʲôԸһᾡȥɡ
㵹Ǵ΢΢һЦָӣҪ⿿ǼɲУʵҲʵ̫ˡ
λˣǰʿ츳ģ
ʱ򣬰Ľ㰢ȸպô˳ɵĻ̲ס˵ֻΪǣ˳ΪʿĻᡭ
Ѫħ㹻õ츳ҲܹʿħʦģҪԼҽסһǲܵģħὫЩѪħᵱɵͼսʿϿѵսҲƷ
ȵȦ΢΢ˣؽʢˮĲ豭һȻǸոտƳɱϡ
˷һƬˮֻЩڽĺǸ쳤˲ӣεؿСɱ
ʳ˰ɣ̲סҡҡͷָ˵Ҳøǳ԰ɡ
һ˵ţһӣâУһʳϡ
ħʱָвһЩʳ
һȫס˽ԥһ£ģһ߸лһʳַЩǡ
ҿʿ츳ôְ˰ļϣݷ˵һ˿Ԫ
ԹɣһɺʩΪ
壬״ںɵʶУȵط簢˵гΪʿ츳츳һĳɫ
ҿΪһʿջ֣˵ҪԵЧң
һȻ˵ϡ



پʮ ׻
ΪһʿǰСе룬Ȼӵʿ츳ΪѪħᣬҪĴ۾ǺԼĽ㳹׷ֿǰħǽϿѵҲֻǰħеһԱ
Ѫħ˵Ǹı˵Ļᣬǰ޷ԼĽ㣬Ȼᡣ
ֻᲢڷ룬ԵΪһʿʱеļ󣬺ԥعںɵǰ
ħϣҰԸЧҴˣѣ
ɡɵͷ˵ħ֮ħصԣȻǿԼһħΥ
ԱߵİȿŻվİ֮ȫ֪ԼܵΪԼ˶ٵ
飡
ʱԺӵű˴³ײˣѪ߰ߵħĵ˵˵ϣӿʮɫħ塣
ħǰղɳȥʳģûдʳصһȺɷʮħ忴װȻҲǻ켣ײƶֳֹֻⲻơ
С塢Сߣһӿ˳ȥŭǰħȵأû㣬Ϊʲôֵܣ
ҲǸײһ֧СͷͷƽͰСŶӲûʲôżȻһСͻȻ˵һʵҪǿڰǰͷܴƴͬ飬˫һֱల¡
ûҡһĿħЦС㷢Ҳչչֵܣֵڶû·ˣֻæһɣ
Űд̰
һ֪ԼղͬȥʳǸҪ֪ŵĿǽң⸽ƶʵ̫ˣѹֻÿزһе
𣿡ͦţηӭŶԷĿ⡪ûԼ󣬿кɽȫҪͷ
׹һͻȻӶеĴִŰͷ¡

һʵˣǵԽѲɣзܿ
һУ֣Ȼǰһٶһ𡭡
һϡֻûгڣصȻֹΪһֻĴִӲضסʺ
û֪ôڿߵģ˶ĿɿڴؿźһֽشӵϾɵһֻС
Ҫƣصһǵͨ죬ͼǻĪصȻ޴棬ֻǰ֫鴤
ſϴ󣡡
Ϊĵ»˹ֻûǳ嵽ǰɷŽ˳ȥ
ħ嵹ɳȥüԶڵϿѪתۼûϢ
꣡
þصĲᵽһ߱
ӽ쿪ʼҾǵϴ˭ҪǲǾ³ɶһ㽫صʬ嶪һߣؿʣʮĿɿڴħ˵
һεѹ˲СԺЩħ岻ſڵɪɪû˭˵֡
ÿöңһٲǵĺôĿһɨ˵ȫҪһµĻ磬˭Ҫǲ
ſصʬһĳһԪΪ֮ʬϣת֮佫ճ˻ҽ
ʵú¶һ֣ղɱݽֶѾЩħħǿΪ𣬶˵ϴ󷴶Ǽ¡
Һɻöңֱʸǿ󼰵ģЩħǾԵķڷʲôĵġ
ʮħ֮󣬺˼ؿŰ܂z˽Ź
շһ֧ƻĿʼ֣Щյʵʵ̫ˣһжҪ֪ħ־½Ѿüޡ

ҹɫ˺ʯħħľҪ˺ڰ֮УֻЩƵ̴ѻڲͣЪẓ́ڱʵҹպ¡
ħƶһ¥֮Уһ仹ŵƣİڵϣ˫Ŀɫʹ࣬ĺˮӶͷϹ¡
ھΪһʿҪĿ顪ֻûˡụ̂ȫԼŬ
ΪһѪħᣬСƶİǸ߱жһĵʦ֮һ׻֣һ˶ľϡ
ڴ֮ǰѾԭͬȫý˶ǿƥԪ֮Ӳسʿϣ츳βħȫΪӵжʿ
ȻְķʽЩħ弸ܸܽߵľ磬ҲҪƿأֻҪǰþ㹻ˡ
Ǹ⣬츳ִϺɶй۲ǿǵҪ˶һָǿ
ܸмصһķգһԪ׻ִ밢֮С
Żֺ̥ԪΪʿ֮·һΪʵĻ׻ֵĴڼϰ츳ͨʿϼʮ
ܸٵķҪﵽϾʩչ˺Ҳ˵ð飬һóɹԺһѸ߽ʿǿֶΣ
ΪҪǣ׻ԺɣԺʵﵽʲôľ磬ȫںɵƿصС
ĿǰΪֹ鶼ǳɹ׻ֵİպɴڵķжͻƳΪʿһϡ
֮жһǳʹḶ́û㹻ֵףһ;ͻԾɺܴ𺦣Ҫкܳʱָܻ
ҪɾԻԥطûжʱȴ
ϵʹ֮ɫŨң΢΢ţźֱϵļⶼ˳鴤ǶҧѪȥʱᵹ¡
һԵĺؿ˿ûгְ˼
ͻȻ֮䣬˫ۣԭϺɫ˫˳֮ɫȻȵĻ棬ʣµ·ճ˻ҽ

ڻ˿·˼ʹ˻ԭļͨ졣
أ
űײһֱİȴ˽һڵģʱŵɫ
鼱֮£ȾҪȥԼĵܵܣһεſڡ
ģû¡ɵ˵
ʵϣû£ѾͻʿҪһϣƾ׻ֵɹشͨʮͨٳ˵һ
ĻǶɹ֮ʣһϴ跥ǣȻʹޱȣǻõĺô


پʮ ֶΣϣ
ϵĻ潥Ҳ滺࣬ȻΪʹʱѾȥ
㣡ָжȲվʱŷԼһ˿ңʱ˸æ˫ס
ȵҲһ˿Σһֽ󣬵ûжΣϽȥһ·ϡ
·ȴСˣǰõĲԣǾ׶֮󣬰ͷȻһأʮ꿴ʮ߰꣬ЩӺţ
㣬ҳΪʿˣϲ˵ڰǰ̯һųɫĹȻԾ֮ϣȻССһţȴΪĶ֮
׻ΪʯɾͶȻǻϵʩչϵҲͨʿǿ
ǿгΪʿЩͬͬǻϵûʱȥǣõһͬʵٳֶΣһ˵Ҫ̫࣬ǰ;
˵ͷԼĵܵʵ룬̫ϲãллʦˣ
ٺһЦתϥأллʦ
ÿˡɰڰ˵쿪ʼԺ󻹵ÿԼŬ
ʵ֤ЩײĻѪħȻûдѪ츳ǵļͺͶԻĿǿ궼ҧӲǿǿжʹ࣬û˷Ѻɶǵࡣ

ԡ֮УѩľɵĴԡͰѾڵˮڵ䣬ʹһжȥʵġ
ȥеȫ뵽ˮ֮У۾سһʱΪ֮һ
ϣһ߸ɶ׻ֲ밢ڣﵽ쾳磬ҲЩƣ룬ݸˮҲǷϢһ¡
ʵѩľˮĽɢľ㣬ڼ½ϣľĿǱȽֵǮĲϣѩľһֻľͰħҪʮңǺɳǮһ˽Լȫ
ͻȻ֮䣬ĽŲֶ֮һ˿Ϣɾ㲻Ҳ֪˭ˡ
ˣ·ԡȶںɶ½ߵԡͰԱߡ
۵ͷ˵ãͿˡ
Էû뿪ԥһµʵˣҪҸһ±𣿡
ŶԷȻûпڻش
ȵȴһ£ֻԼҧҧϵȹ
ذ׵ĳȹˮ㻬ڵϣ毺ʱȫ¶ںɵǰ澹Ȼʲôûд
ںɾĿע£ȵǵüҪγѪܵ˫۽ڵסԼӯ˫壬漴ַСľʽԡͰС
뵽ԡˮ֮УȲһԡЩ׾Ϊɲ塣
һֱû˵ַʽԼ԰һڵײŮ˵óöˡ
ﰵ̾һֽ뻳УȽʱһǲû˿Ŀܣֻر۾
ԤĲһǣɲûеԴ󷢣һסϸһıߡ
ħŮоӺɿĴ͸һɹԴԴϵؽ֮ڣѸٵȫ
ӿ֮£ϵÿһλȺ쳣ؼվȣȫɵһֻ֧Ųڵ¡
̲ûгܾãɵֹͣƶڵҲ֮ʧоԼûô·һ
ſۣȿǺһǿյвɵһ
Щ⣬Ѿˡ΢΢һЦо̫ƽʱҪԵʳ
Ԫ壬аףں˵Ǿ֮ͣȴܹþȶĲʹȫ
ȻǷǳף֪ɳְԼ֮ж˼ָм֮ɫ
ˣҴ걳ɣʵҲҪַʽлҡ
ȵٴߺ죬ȴǸӼˣҡмһĪʧ
ڰܻǵͬ˵ɵĳ˵ת۵㣬̾ħƶܱߵССĵ˵ͬ˸ı䡣
ֻǸı˲ġ
һкڻĻһҹ֣֮տʼʱû˵ע⣬ΪС粻ֻʮԱ̸ڵƶȫСϺס
ֻСϺڼ̵ʱڱսĴڣΧС׷꣬ڻԼԵ̬Ĵκζֻһ̬ȡҪô̲Ҫô׻
û˭£ܵвЩʼʱмһˣΪڻȫ֪ߵغ񣬲ϳ˿ͷ
ʱʮ̲򱻴ݻ٣ÿһҶѪĴۣڻȻ٣ǳԱӵжʿ֯ܺηһµϴ򣬸֮࿹ȫɱ
һʱ䣬ƶɧЩͻȻһǵĵ̵УſѪ
һ֮ʮҴСʧڻӵǧڡռƶ֮һ¢ܱʮֵ⡣
ٶȼֱţǺڻ粢û㣬תĵ̻ЩﾭӪ˼ʮе˾޴в
ܹƶܱҵʮϵй֧֣ڻ޼ɵΪһЩ˵ļķǺڻѡһʱ
٣ʮħƼʯħΪ־½ս׼еļ嶼ⳡģռսУħĹȫܹصůĵľ½ĦȭƵ׼սȡսȷѫС
Щ嶼ó˸ԵΪжļӵܳΪ˾ӵһԱħնһɽյУ£ôܻ˵ƶЩ໥֮
ЩڼΪ߹ļ忴ײĵ޷ͿɹõĶʱ˿ÿϧԵһЩͼԮʱ򣬵õֻгЦͺ߳
֮£Щżвֻ໥ͬıɹǰѹأҲȥ½룬ûǰ֮¡
ħƶӿܶΣյϢֽžضһԣ˭ܹӮʤ


پʮ ֶΣ£
ʯħҹưɡ
ҹƶģƬľưɣȻĳգǻƶĺܶеƽϲл̸ֵ̻ȵ⡣
ҹ˾ڰʱҹưȻǵƻͨУֺܶĻԱȺȺľۼһ𣬴˵ЦȾ졣
ϸ۲죬Է֮䲢Ǣ޼䣬γʮ壬˴֮侮ˮˮ
ЩԱֻͨɫǵͷϴȫۼھưĵҵУһǰδе̸С
ʮͷΧһž޴ԲԱߣǵɫãͷȾƣ
ֻһסϴһ˰̵Ĵڴ˵Ҳʧ⣺ǱŽԲܹ̺ڻչȥǴҾû֮ˣ
תͷ˿һ߰ħʿ˵ΰɳǿʿǶԸˣѵʲô𣿡
һ仰֮غޱЩƽѱĻͷȴû˷ֻǸɫѿ˼֡
νƱǿڻͱ˺ͰԵΪڳ˶˼в˭Ҳ֪ͻȻǿʲôʱԼֶԿΪ˱Ȼѡ
û뵽ǣȻɳ˴ǿӲ̬䵱ϵߣЩϴȻܲ˭Ҳ
ΪԭվǺЩѾʵħ֮λǰУʱվ棬ôߵʿǾԲĴġ
Ҳ̫ˣ︹̣־½սǰϦȻ˼ħ
˭һΪߣôܺڻõĵ̣ǼûմֵĿܣ˳ͷ˵һա
ûĻˣ󺺵˵һ¸ζԸڻ硣

󺺻䣬һͳͻȻ
˭վ󺺶ʱŭʲô
Ȼһ˿ԾΪĻϴǸҲǴԲĳλôġ
ȻڰԱߵʿȴɫһ䣬ȻվĿֱӶʮҴš
ʿһƽƵһְ࣬γЯؽɫĻ͸ɫĶâѸٳͣ
أ
˴㵵Ŀ֮УҼӲĴźȻըƬЮŵĽ䡣
ЩھſڲԶϴǶʱ˴ùɽƬжǺĲҽ˷
һλɫĮʿ߽ҵУ󻹸һȥʮ꣬һȼŻĳȥشĿġ
ڻϴ󣬰п˷˾
ʱһһСʿƶǿʵֶ˷ߣ˵ԭĬĬİϴѧͽͻȻ֮ӵʿ
ҵĺڻϴȻǺɣڵõ˶ıϵ鱨̴֮ŰֱӵֶΣھԵǰκεıֻЦ
˵ڿᣬôҲμӣ΢ЦɨЩֵĻϴǣ˫ȴһЦȫޣôǺڻ磿
ֻҪɵĿɨˣȫо׹֮У־֮Ȼ
Ǹƴˣ
ϴһһź˹Щڻ켣ڵײ㣬ºﵽڵλĻѪħᶼ˭֪챻޷ˣƴȻΨһѡ
οﻹĴǲźǿӲܹӲħ塣
վԭһ·ûп˵Ĺϴ󿿽ʱվһԵİͻȻˡ
֮ȻһĨĿ⣬ϢѸޱȵشߵӹϴһ٣ϵȫ˴㵡𾪡ڡ
žž
Ľ˿ڽڵʬ˵ϣΪһ¾ѪɫĻ
ͷĲ״⼸ҪֵĻϴɫ˻ȥǻܹѵʶԼʿ֮Ĳ࣬Ҫ˵ɣֻǰҲһʿô򵥡
ص˵ͷԼһʱѧͽżߵ츳ڶɹ֮󣬲ʮʱͻƽףٶֱ֮˼
Ȼ˵׻ֵۺӣ츳ŬҲǷֲġ
¾ʲôˣѵΪ𣿡
زĴòˣڼʿѾɶ׵ķһһ򺫷ɣԸոճɱ˵İȴǲмһˡ
һûж׵ʿ֪ɲԼĶ֡
һˣбҪ֪ô𣿡ɵһЦ
ˣڼʿ΢΢һ㶣ͻȻ䷢һεͷѹΧĿռ䳹׽Ҳ޷ȫĺë𡪡ǱΣǰף
ۣ
ͬˮը䣬ûȺڼʿ׹һֻȼųɫȭͷ͸Ļ׼ף˺ĽףصغĿϣ
ɾȻ˲ƽǰһȭУûиڼʿκεĶᡣ
أ
һƬѪںڼʿĺı˫Ŀƺǰʵ촽⶯˼Ҫ˵ЩʲôֻںڵѪ漴Ȼ˵ϡ
һӵжױʿôˣһǱһȭɱģĿһĻͬԼǰǻʵǣһжģ
һ˲䣬ɵϴﱻ޵ذθߣħһǿͿ£ûκεķ֮ģЩڵɪɪֻΪ󺫷ɵĿˡ
ӽ쿪ʼҾǵϴ󣬼ڻΨһѡ񡭡˵ֻ
˶˵ϣǿ߶˵һ顣
һҹ֮䣬ʯħƶһµףħĹ˼£ڻΪΨһİͳΪӵԱĵ
ʧһʿ嵱ȻǵɳȫϢʧƶ֮屻ʱջԼ֡
岢ܳΪɵţͨڻԴԴϵػҪ鱨ʵʩƻʱҲԽԽ졣
ںʯħ֮ħڳʮ֧ųʮսʿӪϽ
һѪʷʫս



پʮ ħܾ
ϢʪͨдУͬһͷѰĵǡ
һںʯħµĵص֪ڶǰھģΪһڣѱʱ䡣
Ⲣζصͱ׷ˣͺʯħˮͨԹĵص磬Եħʮѩɽµĵ³ǡ
ħĴѪħ˵ЩͨĴǲûжٹϵħ֪ǵĴڣǶƶĻѪħ˵ЩصǵļҡȫϢء;άҪءɸʯħʱ򣬰ͬһص͵Ϯ
ɵʯħ£ڴ۸ӵĵͨȻϤһõ򵼡
ʦͼûдĻһͿԵħֿܲˣ
һֱǰİͣ˽Ųһһħͼһֻһյ龧ƣͼҲǰ·
ܺáɵ˵ͷԼǻһ˼ѧͽе⡣
죬ںɵİ£ɹͨʮٳ˳˻嶷ףΪһĽ׵Ĵʿ
µʱ䣬һͨ˱ɴʿ˺ܶʿҪһӵĵ·ٶȫ޷ģǺɽľ磬ͬҲ޷쵽
ʵϵķԾʱֻܵΪֹԺĵ·ֻܿԼȥҲѸ١
ɵʱޣֵħŴٳʱѾ죬ڻƳħĵͨͼ֮չж
֮Դϰһǿǵڵ»ϤҲǿ鰢Լҳϡ
ԺɵжǣɾԻؽĨɱ
ûΥԼµԣû˿ԥִкɵȥѯԭĿġ
ʵϺͺܶѪħһȻӵħѪͳûнԼħһӣͰȵĸĸǱһħɱģеֻǳޡ
յͼָʾתһ˺ܿ쵽ͨľͷǰʯڵסȥ·
ˣͼ÷ǳ϶˵ħֿܲӦʯڵĺ棡
ʵûʮİգеħͼǺշƶ֮ռƴģѱһЩ
Ҫǣͼ޷ʾʯھжҪѶʱƿֿ֣ǵһθĴ£Щ㷡
ˣɳ˵ְγն޽
ԪĹע£ն޽͸ĿĽâֱһͦ޽жһʯڵУֱȫû
ȣ
һת޽ƿӲұת֮仮һȦѴ˵ȻǱǽĹߡ
ʯϻһ˸ߵԲȦ֮󣬺ɰγ޽һԲȦġ
һƳ֮Ѹޱȣұȴû˿Ķ·ûһ㡣
һ̣鱻޽ָʯȻΪʯмȻ£һʱ϶Ļ
ʱһû뵽ɾȻַƿʯڣг羴һͿվںþηźɡ
úŬҲɸоĿ⣬ͷ԰ЦЦ
һ߼ɵĶûֹͣǰӽȦƱڣԾ˵ٶǰƽ
ҲûţЩʯм
˺֮£ֻ˲ʮӵʱ䣬ڳһ߰׵ͨ

Ȼһȴ䲻ȥˣɫһĿʯڣһȻͬĺɫұڳߵУ龧Ƶҫ·ɭĹ
׾ʯȻħãǶʯһİǽħǽĺ׾ʯ
׾ʯǺʯеݼʵؼΪӲҾкܸߵħסն޽Ĵ͸֡
һƬ˹ɵĺ׾ʯǽ֣˵ѾҵħֿܲڣǱֿһϣ
һڳն޽Ȼһ䣬ԭĳɫת֮˳ɫ³߳Ľɫâ˼ϸޱȡ
ͦٴ̣һڽâֱ׾ʯǽƿһ϶Ľ˳ƶ룬ɹشǽ֮У
ɲûжϲ־޽֮󣬽⽣âѹ˲磬׾ʯǽڲӼ̣һҲûио͸ʯǽȾԲ͡
ۻԪԴԴ뽣֮УɽԪ֮߷ųɣ˫սʼȦ
֮ǰʯڵĴݿ࣬ڵٶҪ̫࣬һ˸ߵĴȦȥ˽ʮʱ䡣
֮󣬺ûǰһƱڣΪ϶Ҫʧܡ
ˣŰһֱ˵ͨڲſվ
ն޽ڵϣ˫£ǰɱ֮ƣڵ˫տȻһźɫԲ˫֮Ѹٳ͡
̱ͨƥĺڰ֣֮վںɺİغ˼ͻȻֵƿ

˫ƽƽǰƳ֮еĺΪһӿɲǼͳΪһĺ׳弸ͨ
ħ
Ȼֻ켶Ķں˽״˵ڵʹȴŲ񼶶ܡ
䣡
εĺ˲ײ˺׾ʯǽ汻ն޽ƻ޷ǿʱķѱը
Ȼһǰĺ׾ʯǽƿһ󶴣ȻĳڵߣϡԿдƬɫĹâͨ䵽֮ͨڣʯǽ֮ȻǱж죡
ˣû˿ԥһӹͨħֿܲ档
һ޴Ŀռ䣬ݺϰ׿²жʮ׸ߣ¿ռѷŵֻһħܾ飡
ħܾ˵ħΪҪʣڼ½ϵ֮Դħ巨ʦǵǻ۽ᾧ
һħܾߴͨש࣬Щħ̺ŷԪܹ䵱ħħƷħԴ
ħܾ鲢ǿػԴĳħڣԴ۵ĺʯħŷʦͨȼպʯԪ֮ͨħתΪԴħγħܾԴ档
ֶħպħһħ߻ܣ̩̹ķʱ䣬Ҳ޷һеİء
ƾʯħΧ̲ĺʯأħԴԴϵؽпɣħ֮нСС¯ħܾ飬ĳƷħ󡢴ħ󡢵ֲȵȵط֧ħħķչŻ۳ܹ½Ӵ
طħܾĲֿ֮һ


پʮ ը
һħܾ鱻ضѷһͬһСɽֿ֮УƵСɽкüʮ³˹ֿħ壬˭Ҳ޷浽״˶ħܾ顣
ħܾ鱾ɢĺ⣬ǧһ𣬸ҪκεĹâҲټĿռ硣
ںɺֿİĿѣԣΪʯħľȻħܾ飬ôħܾǰǼֱζε澰
ϾѹΪΣѸٱƽ
ͷħȻں˵Χűӵ͡ʨͷ­һԳħͨɰ͸״ɺ˫ȼ棬֮ɱ¶
ǳ౩ޣʧ˵һĨͷŭ֮ɫħ޹ǱԺ֮еʹ䡣
౩ںʯħƶ˵պգʵһħޣħ嶥ħżʦһָ߼ħżޣкǿĹõĳ౩ܺһʿ࿹⡣
ڳ౩־ҳϣܼ۸䰺ħĺܶ嶼ӵһͷ߼ͷ౩Ϊ٣ó౩һԺߴˣٹ徭ҡС
ĸĸгײһ壬Էָӳ౩޻˺ƬʱһĻȫ׵İУ֮һޱȵӡ
ʹȫޱȵķŭγԼȫԼͳ౩֮ʵ࣬ŭųȥ
һ֣ͷ౩̷˹Űͬʱſһֱ۵ĳɫ
˫֮ǳӽ౩޵ĹּΪͻȻȱսİۿžҪС
ͻȻԱһεӿΣİǡôƼԶܿв
ͽ͵ӹԭȰڵλãֱڲԶħܾϡ
ǣħܾѵıԵȻһɫϣϢصֵסĺûħܾӰֺ
Ǳħܾħ󷢻ãħܾȻֵĺôҲûȱģȼպʯħħôȶħܾһܵǿ綷Ĺͻᷢҵıը
һħܾ鱬ըʲôħֿܲŵΪˣһըһƬȫ춼⣬÷ħȻ顣
գһͷ౩ȻԾ˰ǰ̽ͬذװצݺݵػʺ
һĽâս룬â׼ȷ׺ݵնϣֻâһ౩һΪȻˤڵײ顣
ͷЭͬĳ౩޼Ʋ̻Ӷ˫ͼӿٶȷȻħżȻӵŲսǻۡ
౩޵սȷģǿϧĶʵ̫ǿ
һеն޽ٶȻնĽâ˲׷˳౩ޣڿնĽأ౩޲Ҫ˵ֿĻᶼûоͱ׹
ͷֿĳ౩ޣû˷һʱ䣬ԼǶħܾԡ
ɽǳЩħܾģȻֿľԶԶԤϣ׼ָ
ûȺ飬һϽס⣬ħ󲻽ܹЧӦȻҲܹܶߡ
ֻҲֻܹôһ£ɻӶն޽ֱ£ݿ˺˷ϣħܾǳĽҲܿǿߵ⡣
ɵȻ˿Ŀǰһָ̽һһСɽƵħܾ鱻С
ĿɿڴؿԼĵʦԾһѶѵħܾƾʧӰ٣еʵ
ںɣǿ͸ֺµľڻʮİ˵ֱͬһΣȫԸı䡣
ڰĿ֮УɵߴԸӣڼȳ羴֮иǿҵĿԼһ죬ܹﵽʮ֮һʵ
ֳ羴ԼӰ˰ԺհԼ۷塣
˭Ҵħֿܲ⣿
ֿ֮еħܾʧһ뻹ʱ򣬲ֿػڳ֣ؼʿײһĴų˽滹żܻĻħʦ
ǵķӦԴħ彨ʯħħֿܲ⼸ûܹ֣ĺ׾ʯǽͳ౩ṩ
Щֿػ߿Ҳû뵽һǿ߸˽ٷ˵Ļ
һħָܾУͣӶжһչͬȰӵſڣеն޽ȻǧĿĽâȫڣ
ȴֿħʿŸշֻ߳оǰһʲôˣȻĽϮĻ嶷ף漴׹ڰ֮С
պգݺᣬĽâ˲ɨ˲ֿ⣬ʿǷʦûһֵܹסһ֮ͨͨʬ顣
֮жʱŨҵѪϢһɱȫ˵ĺɻͷ˵ȥң
Υ̴ٳͨ˳ȥ
ϧˣɨһʮħܾ飬ָȻ󣬵ǱϾҲмޣһħܾǺܲˡ
֮䣬˴ҴҵĽŲ洫ħĺԮˣ
һĨڽЦںɵĴǷչӵͨڣȻת׼Զһħܾӽն䣡

һͷȼԽɲǼͳСֱǰֿռȫӿû
һ䣬֮˵֮ͨУһֳס죬֮ͬŵصɶݡ
ͷֱֱײħܾѣݿ˺ħķϣһƬ֮ϣ
䣡
԰ټƵħܾͬʱը̺еħΪ񱩵ķʽйΧеľһǣ
ڼ̵ʱڣըеľ飬ӶıըǽķҲԶԶ
ֿĿռ޷ɺͳܱըܵĺ׾ʯǽը˷飬Щ֧Ԯħ廹û׷ʲô飬ͨͨ޿ɿ·ǡ
ը֮Уʵ񷶥ֱӱƷƿһ޶ӿֱϣݻ˵н׸ߵĿУ
һҹʯħһľǴؾһǿҵĵ𣬶һĹħһǳڵҹ֮лһĿޱȵĹ켣·һŭĻɽйĲ
ѵĩĿһĻħĵ׷˲֮



پʮ ֵ
ҹɫԭ֮еĺʯħըѡ
ħӦܿ죬ﱾһҪĻŸո𲻾ãħĴ̶֧Ѳӡ
ʿȫװϣųصĲĴѲ飬κζڽϵȫܵΪ̲ʹ
ħȻڱըصϿգ͸һĹʮ׸ߵĿͶ䵽ϣһƬ硣
ըֳһƬǽ壬һԲʮ׵ľ޿ӣǱըٵĽкҲѾֲģʬ
ǺʯħһҪʲֿڵأĿⷿ׵Ⱦеһֵʳ򴢴ħܾ飬ƽ䱸ɭϷܣû⵽ƻ
ڿȻԶԶ
˹վھ޿ӵıԵɫΪѿ
ǰħ֮ħʦ߹¼׷ٵһħ󱻻׹һ·źɵĽŲȴʼûܹץסɵβ͡
¹ȥλħĴʦںʯħûзκεЩԼжǷȷشʲֿⱻ¼·ͬһĶصԼϡ
˹·𿴵ǸصĵԼмЦͷŭָ֮УѪԾ
˹ܶûпֻһ⣿ͻȻʵĴңҪκβȷų
շߺޣ˹ɥʧԼǣҲûʸΪħ֮ħ֮µͷ֮һ
ûпܣվڰ˹Եһʿ˵ʦõֵľҴݵܲϧ̫٣
ʿʮģĿֺһħ֮൱ټüдһŻħƣͷͺͺûħǣ˵ﵽ׵ľ硣
Ȼȥòˣںʯħ֮λʿżߵȨħܶ˹
ħУ˹ݽֻ˹һߣΪŶʮħ
Ĵ£ħĹ˹ѲΣ԰˹ʻֱԵЩȴļƽϡ
Ǵӵͨ뾧ֿġ˹侲ط²ֿȻɺ׾ʯɣǵסǿߵǿԷӦһʿɱ˲ֿĻħܾ顣
߶Ժʯħ൱˽⣬Ӧħ֮еõ׼ȷ鱨˾ĵļƻҵǵķ©
̫ˣƽʧȥӦеľ裬źʯħԲõ֣ǿˣ
̴λħܶͷվʿħȫǽϣκζڽֵϵȫѺзɱۣ
ɳӰʿͳ౩Ŷеͨɱ⣡
ɱڵּǴмģʯħĵͨ۸ӣ൱ħƶһƱѪɺӣ
ʿһݣ̳Ӧܶˣ
˹תͷ˹ɫ˫֣˹£ǾԲܹȥħ縺ǰʮŵĲΣһֿⱻѾӰ쵽˶ǰĲٻٵ
Ļ˹˵˹Ҳǳһħ㳲̩¶ѩɽߣڲ֮أΪ󷽳µ¹һ˶Ѵ̡
Ϊˣ˹ŻȻ´ɱȫȻ˼ö޹ɥ
һᶯֵģ˵ʲֿ֮⣬ħ֮лʲôֵֵĵط˹ʵ
³ǣ

һֱͨ³ǡ
֮ͨУָŵͼ˵Щ΢΢
ûȫӸղžֿըлعոշһըʱΪԼ֮ͨУɴѸԶΣ
ͬʱлһĪĿ⣬ȫֿⱬըɵӰ죬뵽Щ߸ϵĹεľʧ룬ֻ޲øղԼ֡
ɵ˵ͷħͼù˵³һȥ㹻ˣϻؼңҹǻɳʿͨΣգ
һ£ȻвʣΥɵԸ
УһηֿǿԶټˣɴȡһֻɫָݸԷָֻ͸һЩҪĶкڻҲ㴦ˣôԡ
ʯħħصأħɲǳصģһ͵Ϯɹ˵ץס˶Է©һжȻΣձѾϤ˵ͨٴŰֻ׸иΣա
Ϊֹɵļƻ˵˴룬ǰս٣ħ̫ͣãԶڵ۹ѰǵģϾ뿪ʱ䲻ˣԻط̩̹ǱȻġ
ֻദɶ԰ʦͽԵ֣һѣöָһǮʮźƵĴ龧㹻ѧϰܳһʱˡ
һҲû뵽ɾȻ뿪鼱̹֮˵ϣʦ
ö˵ˣҵԸǲıģҡҡ˵Ժĵ·ͿԼˣĽ㣬Ҫ˺
УԶҪаɱ¾ɱ飬һʿԲѪߣҶ룡
ʦ
Өˮ̲סģ֮УźɵѸٵû˺ڰ֮ͨС
һĻΪļ䡣
֮ܶܶ󣬺ɺͰ֮ʦͽ¼ĵ伮֮Уɾһΰľƪ¡

ʯ³ںʯħʮѩɽ֮£ħ彫ȫڰȫϵĿǣħĵ»ȶֱҪ潨³ǵķʵ̫
ڼ½ϣǧħ彨˴ССʮ³ǣ³ǵҪòǾסٵׯ԰ֲͻֲάϵҪʳʳͿս衣
ʯ³ǵĹģħ³ǣڵ¿ٳֲ˼ʮҪӺ;񣬲ҳսԵҪ󣬳Ϊ˹ӦִҪأджѻɽʳ
һħֿܾ⣬³ǶħҪԴϰٱֹħܾûˣħ廹ܹѸǿʳûˣôǰߵħ̶Σա
ȻɷǳԼһ˵Ҫݻٵʯ³ǣǾǳ˵Σħڵ³ǵΪȫŲʡ
ȻѶȼΣռߣɻǴԣ뿪֮ǰħһݴľϲ
źڰ᫵ĵͨǰʮӣɴﵽ˵³ǵһڡ



߰ 
ʯħͨΪǾ󲿷ֶЩƶĻѪħھģеΪ͵ںʯҲеΪԼһ֮·
Щкܶͨ³ǣΪ³ṩʳŵ³ǻɱڵײƶһЩð߻ͨðǱУ͵ʳ
ߵһΪصĵطܿ˵³ڿܵԭĳרھģջ䵽С
ƿڵĵ³ǵʱǰľΪ֮𺳡
·һλ棬ֻ侳˲ħ³ǵĺΰ͹
Ŀռͷһʯſ֧ͬ޴ƥ񷶥ÿһʯٸߣʵħνǽġ
ʯʯ֮ľǳطֲһũÿһũﶼũæµţһɷæľ
ũ֮⣬һ߻дƬ֣һĺУע뵽һƬ֮СںԱߴһУʵķʦڰеһĿ
ھ޴񷶥ϣɢʮ˶Ĺ̫ͬһȣ³ͬ硣
֮𣡺ɶֹ򲢲İԨ֮мĹú̫һģһġ
ΰĵ³ǣ˻÷СһǿߣҪ¾޳Ǵݻ١Ǹǲܵ飡
ںɲû룬ҲȥԲ顣
̧ͷ񷶥һڳһԾ޴ĺɫϢչ
̧ҽصһţսѥ֮ӲʯΪ촷ۣڿԾ𣬶һչббֱ񷶥ٶ֮·һ֧ҵ
ɵĿǳȷָһ񷶥Ӵ
ڽ³֮ǰԼļƻͨڻռ鱨ħ³ǵǳ˽⣬Ҳҵɹõı֮
ħڵ³ǵ񷶥ϲʮħÿһħӦһ֮𣬶еħ໥ͬһħάϵŵ³ҪĹԴ
ֱ񷶥ʯ֧ŵãÿһʯλöڼħ㣬ҲǾħۣħķʦͨЩʯ񷶥ħħάϵ֮Ĵڡ
ħԴħܾ顣
˲ħɾͣħ߽ᾧȴǺɿ׼㣡
ֻ˼£Ȼ嵽׸ߵĿУһʯĶ˲ʮ׵ľ롣
ʱ򺫷鷳һεϵסȥ·
³ǵ񷶥ȻŷħıԱħֿܲЩķҪǿ࣬ͬһʵؾܾɵĽ롣
ûгɵϣ׹һξ룬ְγն޽
Ըǿûκΰ취תۻƥԪȫѨ֮ӿ֮ʱȼȵ֮
֮Ĺ£ն޽ȻһƳ͸׳Ľâ
һɣȻȫӶᣬͬеľ޽Ϊһɫֱ񷶥
˽һ˲ײ֮ϣɽȻͬΪ͵ĶԾ
䣡
ײ䴦һž޴Ĺ棬ΧĿռˮһӰһʯײžĳ֮У
񷶥ħķ̱ˣķȻΪǿ󣬵串ǵķΧʵ̫϶Ҫֱ
磬ͬһ̺żǿļһž޴ƤܿƤҲԵġ
ɢɵ֣Ѿɹͻ˷ϵ赲Ѹٵرƽʯ˵ıԵԽ˷ı߽磬κε谭
۲죬Ժؿʮ״ϸľ޴ʯܲħƣغ񷶥һԶɼһ֮ڷŹ档
ƣ
ɳһڵ˫֮ⱬһֱǰݺݵشʯ񷶥Ӵ
ʯʯڿɲǺ׾ʯĲʣն޽ޱȵûʯ֮Уһһת̺֮ĿȻ
أ
ʯĽ裬ն޽ĵطӲըһĴ󶴡
ֻȱڻԺ޴񷶥ǸʯҲֻ΢΢һΡ
㹻ʱ䣬еľ޽ʯ񷶥Ӳ⣬û㹻ʱ䣬ҲŸõֶΡ
ǰһӣâУϰٿħܾƾշ˳Ϥǰ汻ƿȱ֮С
ںɵָǴŰֿħܾ飬ɲûؾ½Ϊûô
Щħܾƻ³ǣ֮ѡĿ֮꣬⵽ݻ٣³ڶʱڽ޷ʳֳ󣬰ħĺڲɻܵشӰ죡
԰ټƵħܾ֮󣬺ɻӶ˳ʮףն޽ƾջ£˲һֱȱڴ󶴣
֮ŭǺԴ񼶶
䣡
ͬħֿ֮ܲһޣͬʱٿħܾʯ񷶥Ӵʱһҵıը
ҪǣЩ鱻һĴ֮Уըﵽǿھ춯صĺУʯĽ䣬ⱬ˷Բϰ׵ķΧ

޴ʯڱըҵҡţĸ֨Ķ˱Ӳըûһ룬·ϳһʮ׳ѷ죬ҡҡ׹ΣڵϦ
񷶥⣬ըĴ쵽ʮ⣬ʯб
λ񷶥ħһڣĻĽԵģ뺫ɴԼһ֮ʱΧһƬ
ܵӰĲֻ֮ں֮ܲͬ˺Ȼܲ
ƬĵƬũܶũͷľǷ׷̧ͷȥ
֮ϷһĻЩūݵĻѪħȫˣҲû뵽񷶥ϻ˴ıըĿɿڴ类ʯ

һСʯХŴһùũ˲ҳ⽴ʱ˲γѣʯ֮оɢӣĩ١
ɹˣ˵ȫĺɿԼһĽ͵һЦû˷һʱ䣬̻ӶԼһʯ
ոյĴըݻ񷶥ħһۣһ֮֮⣬ƬڵķҲܵصԺɵжûмǰһһܵ谭ɵصĿıԵ
Ҫֺһȱڵʱоͻ֡
תͷȥֻԶħǵħâʢһɫĹ⼤Լڵķ䡣
ͬʱ֮԰ټƵĺڵѸ𣬵ħǱȫˣ


߰һ ߣ
ʯħ³ǡ
ٿħܾ֮ŭıըǺεȵľˣħǵػڱˣٿǿͬʱգٶźɳ
ȷħ֮еķʦפطķʦǷ˹һ˶߹ֱɶ˲䴩͸ǧ׵ľ룡
зʦĹףɱҲžչڵλôڴ³ǵıԵģ˵൱ңԶԵ䵽ǰʱ̺ѾԸκεв
ɲܲûľҼɵصֵһеն޽ұڣǰһһһȱڣѸٵؽħܾ˽ȥ
䣡
һͬıըֻһκװ˸ľ飬ըǿ˼һʯ˱Ӳըɵףұڴ̮ѡ
֮ͬʱϨ
󵨣
һŭȣһ֮Ľâ㼤䳤գ˺ѿսĺХâָͣڿеĺɡ
֮ģһƬǵصѹ֮գ֮串˺ΧĿռ䡪
ƬмΪǿҵ֮·ɢУΧתŲпܱεâˣһâԿɲη
Ȼת˫֣֮һĨ˷֮ɫһɿһսĶˣ
ԥ̧ǰģۻԪӿǰγһػ֮ܣסǵϮĽâ
ۣ
âлܣ˺һӣͣһ¼ͻǺɵԪԴԴӿ֮лܣգۼ֪ͷ˶ٲ㡪ֵؼķڴʹʵ̫ɲ
ɫâƿһ㡢㡢㻤ܣǽƱһƵ㻤ܵʱҲǰ漴ɢ
ɵǰȻػ֮ܣ
һ𣬺ɻɢȥػ֮ܣն޽бָ񷶥纣Ԩ֮𣬺ͶԷµȻײ
ȻΪ֮һ𣬴֮򱻺ɵݿһײɢҲ޷γκεв
˵˵Ĺɲû̷Ǻὣǰǰ³ֵĶ֡
һʿӶͣ˾׿ĵطɫɲ
ʿȥʮ꣬޳òΪӢɫĶ̷ɫ˫ͦıŮӶ𪣬СһƬɫǣĿݣƽ˼صϢ
ŵĽâƬܲħƣʱ߲ӼӹȻɵĶס
˭ΪʲôҪʯʿʵյĽɫ޽â£Ȼ׼ٴεĹ
԰ټƵħǿȫٸڿɢԺγ˰Χ֮ơ
ԶħǵķʦһЧ֮ûٹʦзʮڵ㣬ͬ߶
𰸺Ҫ𣿡ɵһЦղŵһһƣжϳԷ߽״ʿʵ
һ䣬ɵĿ÷絶ͬʵɢĿĹâ
Хеն޽Ϊʿ䣡
콣âһٽնɱƣʿȻԸߣǸղŵԾʶɵǿɥʧ¾Ȼ棬ڽƽʱӶ𣬶㿪˺ɵķâ
ĽâʿԭλһӶһ֮²ûͣ£Ըٶǰֱף˺󷽵ħǿߡ
ںѹΧħһ֮ڣȫװħʨգһľлʮʿħʦһ֧ǿ
ǾԲҽǿ֮սУ֮ײԾһǿ߻Ϊ촷ۣǾϵĲ࣬޷ֲЩħֻʱں󷽣ȴɺʿֳʤ
ֻû뵽ʿӲӺɵ˽һת˲ֱ֮ԺɵĽ棬ʱ˸ֲ
ݣ
Ƚһͷﲻʮ׵ʱͻȻײһεȻըǧɫĽâ˷䣬˲˷ԲƬĿռ䣡
貣Хƿ·ڻ׵ͷκεĶɲǼ䱻ĽâгƬĶֽͬһ㲻һ
ҽħյı֯һƬڽâַΧ֮ڵħûһܹѣǿ߻ƾŻ嶷ǿֵһļûһܹҴ棡
֮һѪ꣬׷׶£֮ŻѪϢ
ħİΧ߱ƿһӣʮͷﵱ䣬һ֮޿ɿ
âɢɵ¶ȻĽһչǰϮĿȻЩǿߣ
ոճϸ߿ն㿪һʿ̣û뵽ɵĿȻԼЩ£һӵų򣬼ʹܹܺɣԺԡ
ܹնɱ
֮²ķŭʿѪ֮еĺȫ׿еļɵǣ»ӽնͼӸ¶Ժɽء
һ㾡ȫǽѪ֮е츳Ǳȫ˳ƽ޽磬ڿлһѤĹ켣·ܹռ䶼ԶħҲܸоһ֮
âǣ˲Ϣ֮նںɵͷ֮ϣ巢ĺХƿ˺ɵĻ嶷ף룡
ĿһĻħ뷢˻Ϊʿһɱɶ
ǻȻֹΪʿ価֮󣬺ɵʬʧӰ١׼ȷ˵ѹûʬڣնеĲǺԭصĲӰѣ
ȫһնеֻǿӰʿһѪڽ޷йӿڣһʱѪڣؿǶһʯܡ
Ѿﵽ֮磬һˡ
ˣһζȻ;Ȼ޷
ͬһʱ̣ͬȰʿϷʮ׳ĺɫչ£˫ս߸߾ն޽ȼ棬ȵĻϳʮ׸ߣ
֮ŭ
ûʿȫӦɵͺһһ£񱩵ɲǼֱʮףغʿϣ
䣡
һ˶Ļڿбʿȫ˺񼶶ܣĻױըƬĶữΪ촷ۣѪŵ׹
ʿϾǿߣһȻشҪ׹°ٶ֮ٴչǿסΡ



߰ ĩͷ
ʱ򣬸ħǿ߲γѣ׷źȫǲܹ身شҲҪʿôϢĻᡣ
ͶǹĿĶХķС˷źɷ䣬൱ľˡ
ɸûЩʿ׹֮չ׷Ѹḩֱ£ն޽ȼյĻӿΧʮ׵Ŀռȫȵ֣
ҪȻںɶ֪Է֣Կ϶ʿħһ֮еٮٮߣʿ½ָ츳֮ǿԲԼ
ʿǳԣոײãѾԼ򣬵ǻսãȱ㹻ս飬ԲŻᱻһ硢սӷḻĺɰסش
һѣʿ츳Ŀñޱȵľ飬˵ɳΪһΪµǿС
ħĴٲݾսı£ɾԲõ˶һ㾡ȫҪնڽ£
潣âڿлһ貵׹ߣܿ˴󲿷ֵĹһЩ޿ɱܵԼĻ徣ҼӲ
գ֮䣬Ҽ׳еĺ߰˴˺ۣɳɹرƽʿĲϷҲʮףôѵĹλϣ
ʱʿŸոͷųͶףͻȻֺڵ׷˹вɴ󺧡
ڣ˲˵ʿҲٳѪ£һӶᣬֶһɫĶƣסȫˡ
ʵĽܳߴ羪ˣϿħƣʮžӨ͸ħǶϣһ֪ͨĻɫ
ʵ纫ɣˣʿǿƴȷģսʵڲôԺ˿µĵˣȻöӷʧߡ
˴һƣеٶȺƶɻܵӰ졣
ֵĺЦһһһ֮ŭ˹ȥ
ոճ˴ͷʿԺɵ񼶶Ǽ£ɻ޽ܣܿ˷Ϯ
ֻǻûüӹһ٣һ泤ϢӲЮӿ˼Ϣ
ô£ʿæƳƽи񵲣û뵽ɵ֮ŭȻֻһУɱ֮ޡ
ַһ
ǽǹĹöƸû⣬֮Ǻɴӵħнɻľħ׻֮żǿãͨٿߵ仯öѵֵġ
ž
޳ڶϣƱ̱һĿĹâֵס˳ⲢûܹʿΣͻȻ쳤ףͬһʿת˼Ȧһٽýʵʵ
һһʿסǿƥͨԴԴӿޱȵ˲佫û
ɱ
һ뺫ħʿʿΣ֮Уʱź˹
֮ޣɲмƳʿһֵۣն޽ȻʧһźɫĹ֮Ѹٳ͡
һ̣ڹһ֧ɫħʿ˳ȥغϣ
ħ
ħʿȻһ٣ɫؽĻ嶷׺Ƭ漴͵عᴩţһ˶Ŀն

ħʿشʺ³һ̾Ϣ̫Ĵ㵺;еȻʬӿֱֱˤȥ
һɱһǿߣһصС°ڰַ֣ת֮޻汩ǣ
֮סʿֲסˣƴش߶Ķάֶ׵ķڰԵ׵ѹ£ײסڱѡ
Ϊµǣ֮л̺һ˿ĺڰͨ׵ķ϶ʿڣĶȫºӡ
ƾʿҲ޷赲ɲͬĹ֣գ֮᧿Σ
ƣ
ͷʿ׿еĹ˼ɣһ͸ĿĽâĶȻΪ촷ۣ
ɸоһ֮޾ȻӲصʿڵİҲжϵ
ᣬʿ¼׹װ֮޵˴Ӹ߿տٷ׹Σգ𶷳ٶȳŵϽ䣬ȻҪӳ졣
ܣûףһĨɫջ֮ͬʱ׹ٶ˿ڶ֡
ϰħǿҲܻ¸׷ϺɣǷǳһʿ䣬Լȫ֮֡
һȻ׹ףھԼʮ׵ʱ򣬺Ȼſͣ˿С
أ
ʿֱײ˵ϣںɵ׷ѡȻ׹صľ޴˺ܴһ֣һѪһ֣
̧ͷԹؿ˲Զֹͣеĺһۣʿһڳʹؼǿѹֵܼʱ䲢ãѳȥôɡ
߲ʹӵߣԶħΨһ·Զǿ߲޴вħֻҪ뷨ЧΧ˵ɧţźɶҲ޿κΡ
һ̣ʿԣһͬ䳾Զ޷
ʿչ׼ʱһǿޱȵȻֱѹͬһɽѹΡΡȻɿ
ʿʱ׹֮Уͷ˽Ű塣
ڿУ·ͥɢһǰȥÿһ¾չһɫĻ޾Ϣӡ
ޱȣһסչת֮䷽Բ֮ھǷ꣬¿ռ֮˸ı䣬ӿϢزӿŭΰںɵ֮Ӧ
һ˲䣬ɳΪƬռףͶ֮޾֣֮ﵽһּµı֡
еʿ˵ԲģֻоԼΧϣһ಻ѹ˹޷
ǿĶԾʿ۷״̬ôܹͷųԼжԿˣǿ̵ֻܳܶʱ䣬ﻹܹԾ
һʱ䣬ʿ죬˫֮Уȫɵѹסˡ
ԮħǿߴӿжԺɷ˶ǵĹھ뺫Ͽռʮ״ͱĻ赲ת˲١
мǿ鼱֮¼£һ뵽ɵΧ˿УðɫĻ棬嶷ѸڣҽŻΪ˷ɻң
ǵĲ״еħ壬ûһٸ


߰ 
ʿ黹״̬ȫ⵽˼㡣
ɵ֮ʵ̫£ѹ֮ûκѵĻᣬȫֻıԴ֮ڿ֧Ųڱ
ûǿԮ֣Լֻʱ⣬ʱ̡̣ܶܶ
֮Уһ޴ĻסŭŵЮӿѹ£׷Բ֮ڵﾡɽԨħ֮еĻ֮ء
ûϥǣĹΪѹϸı죬ʿĶͷϻ䣬ԭӢӱŤ
֪ȫ֮ԼȻĹͷ
һ˲䣬ѸٵԺ֮̿·ʦѵ̾ĿһСе׳־ڴ˿̻Ϊһʵŭ
Ҳ
ըֱ񷣬ʿȻθһأȫ͸Ŀ֮ĽâݿΧĻ磬ضΪ֮ս
ͣڿеĺɻһ𣬶ԷǿһӲӲĽȻ͸ֱʾһǿӦеʵ
ڵ˫֮һĨ⣬ſһѪ˲ˡЩˣ벻ԷľȻǿᡣ
Ҳͽ˶ˣ
еĻգ֮٣µ֮ʧڽ֮ϵʿûܹӳ죬ͷضźɣ͸ĽâѸ
̫֮Ĳʺͻںޡ
أ
ʿͬеĻƽ޽ȻΪ촷ۣ׷Ʈʧȥϣ
һǰ;ħʿԱ߷Ǳܵķʽķ䣡
ջĿ⣬ۻԪľתѸٵػָڵơ
עת˿ʣµЩħǿϡ
ʿԱЩħȫˣ𾪡־塢㵡ÿһŸԲͬı飬Ƿ·ǱʯħУͣڿһŸոշ顣

һħıҽнЩħجдѹͬµħտﱻһȼıӳУһ齹ֱֱ̿شӿˤ
ʱħʶɲû뿪ǵ·ȫɥʧ˼սʿʿǷʦԼͬɢӴܡ
ÿԺֻһͷӣӣԶԶ뺫ɺеǸ֮ޣ
Щħ嶼ߣ㳶һھ½֮϶Ǹ֣ںɵĺպ֮£ǱӳĵؾһʧǱӴܣȫɥʧһǿӦеš
һĻעΪļ䣬ҲעԺڸԵ·
˻֮ޣû׷ɱЩĶӵħ壬˵ʱ˵ı󣬻иҪҪȥɡ
Ӷᣬֱ߿գ񷶥ƻ
䣡䣡
ޱȵıըһһħǶħܾ鱬ը֮ɪɪ
һʯ˱ըһƬҡҡλεطµ죬һ㵹ȥѹһƬ
ЩԭڸũūǼƴӴܣǱܵԶħӿȥֻǺƻһƬң³Ǽеĵطͬĩ١
ħ֮ħʦͰ˵ħ֮һͬ˻ȥʶǿ󲻿սʤֻħʦȴԮĵ
һǵ³ǵػ߽ΧȫøŰ
޴񷶥ϣ֮һϨڽʯϵħ໥ӲʯΪ֧ۣһ۵Ļ𲻽ֻӰ쵽һ֮
һըʮʯ֮󣬳֮һ֮𳹵Ϩ⻹֮һܵ³ǲһ롣
ħ岻֪˶ٵŽĵ³ǣڶ̶̼ʱڱɴݻС룬̶ֳȵƻڶʱǲָܻģƱضħսɺܴӰ졣
һ׼δƻǰʱʶͻȻ쵽Զħ֮гɼΪǿϢǿ󵽸ʮľҲӦ
ţ΢΢һ֪ħĶǿԮûֹһ
Ӧ֮£ɶԶԷʵ˳жϣֻһаսʤ֮ʤͺСˣ
ҪǣԷֹܿܲ
ת˾һ俪ԼһƬ񷶥ʯڣָħܾ齫ȱȫ
䣡
һ춯صıը³ǵ񷶥ٴһƬʯƬ׷׶£չǰŲ·׹ת֮صԭܵڡ
þգɿûдħĵףѾԼĿ꣬µĿ׼ջħڲڷش
ǿߣ飬ֳΪǵѡ
漴ʧںڰ֮ͨС
ں뿪Ƭ֮񷶥ըĳһûɢȥӰϢسԭڵλá
ħֱһ۷ʦһʿһɫƤסһɫĹ֡
۷ʦǰ˹ʿħܶ˹˸ոջںʯħħֿܲ⣬ڽӵ³ǳˡ
ܣʯ񷶥֮Ȼȼյ˹͹˹˷·Ǳһ˶⣬ɫѿ˼㡣
˹ħֿܲʱѾԤеһֵĿ꼫пǵ³ǣû뵽֮֮ޣȻƾһ֮ټĵ³ǽ췭ظ
ֻǵ³⵽ƻãһ׾Ȼս䡣
ں֮µʿݼһ㣬ħֱϵ̳޵¿ˣŵʿħİĵ֮һ
λΪħһ֮ܳһĹӵܣʯħΪδܶģص³ǵһȴû뵽
˹͹˹ȫĵϢصħ֮ħεķŭŭ²ܳܵģλȨء
˹ΪʵչʶĴ̽飬ƾŬҲ˵ټҲû޵¿˵Ӱеֻǲһ˿ϤϢ
ˣˣ޵¿ҲѾˣԱߵ˵㲻Ҫ׷
޳ȵ˺;գƤ׳гʵ˫̵ͦԲԵüΪԸУϵı鼫ΪĮ·̩ͬ¶ѩɽڻļ
Ǳ˵Ļ˹һеŭȫкŮֿɲͨˣϸ˵λڰ˹֮ϡ
ֻǿ԰סԼ˵С㣬˵Ǹô죿


߰ ؼ
õɫĴ΢΢𣬳һĨڽЦݵħŮֵ˵ǵ⣬ҵģҿӰʿЭѲⲢҪ񡣡
һ仰ͽеȫƲ˰˹͹˹ϣжǴޣȴҲ޿κΣֻĬĬ
ΪλŮַݡɪ˹Ҳħͷ֮һƹǿصħ尵Ӱţ޵¿һħİĵӣϵǰɫǺպħħִ
޵¿˻ǰ˹˵ùħŮǾԲĵġ
˹֮ݰҪЦղĳֵʱ䣬͹˹Ӧܹǰ³ǣô޵¿ҲͲ䡣
ֻ˵ʲôûã·𿴵˵ĴΪԼ
˹ĿαٶȥҪ˵ܶλãҪߵͷˡ
˹˵һĿ
治֪һħֿܲ⣿פؾӪʦ˹춼ǿɬζӦǰ˽״˵ڣԽħĵͨĴǼ㹻ַȫĳڣҲЧء
õƽħɥʧӦеľ裬Ϊ½ĵֻᱻض뼫½ʵȷʵˣûе˸ħеҡ
ڣһǿƻĵͻȻ֣ð˹ʶڵľ޴㡣
ڣֻӰʿͳ౩ܽӵͨбƳҲҪ֪ڵλá
⼸仰˹˵õһ㶼㣬վԱߵħŮһЦ
ͬһʱ̣ħĵ֮ͨУͬȰǰӣٶ֮֮䣬ڰխСĵص˿ܳΪϰ
żҲͣ٣Ϊ˲鿴еħͼȷԼûߴ
ԼһĿǰС
һĿǷﵽԤڵĿģжǷɹɶ뿪ʯħط½
ͻȻ֮䣬оǰϢеˣ
ħԵͨǺ飬ܷ˵٣ɵٶû˿ļǰ˹ȥֻն޽С
ڰ֮ͨг˼Ƭι⣬ͷ౩ǰһͨսǴת˹ƺоʲôŻ˽Ų͵͵
ݣ
һĨɫĽâ˺˺ڰǰͷ౩κεķӦӭͷһУֱ룬ըĻͨ
ɵ¶ͷ౩ŭ뷢ˣڻӳɢɭɭĺ⡣
һն޽ȻʧУ˫ճ˫ȭǰֱ˳ȥ
أأ
ͷ౩ͬʱ󵹷˳ȥں̺Ԫ֮˫ȭ£ǵͷ­Ϊ촷ۡ
񱩵ӿħż壬ֱڿн壬صʱȻһѲƵ
Ͷ֮ɱͷ౩ޣǰ谭ڣȴͣ˽ŲΪоĵȻڣȻǰκεĶ
ͣ
࣬һͬŰ죬΢˼㣬ȴżɱһĽâӺڰ֮лֱ̺ɵʺҪ
͵ϮߵĹԤף·Ǵڤ֮ͻȻһ쵽˼¡ݵ˼£âһѱذװƥ乥ĽǶȸǳϡ
˫֮ľ뼫ΪӽۼһҪкûжױʺɵȻԭʧӰ١
͵Ϯһգɵһ㶣ڱ¶
ȫ±һƤһĽƤƤǶһƴСĺɫۼףַһһ߳ķ̽ļпĨ˾綾
ղȻĳǱԺĿ֮ҲӰ
ħİӰʿħ֮ΪĴ̿ɱ֣ħеһ֧ɲ
ֻںʶ֮£Χ֮ڵһǱ䷨ȫЧӰʿǱȻΪҲ޷ܹɵĸ֪ͷĴڡ
㿪˰Ӱʿһ֮󣬺ɵȻ˺ĵط
˫£ǰɫĹϢ֮ͣڵ˫֮űĹâ
͵ϮߺĿԣоȻӿһ޿ɿͿ־壬ȫĺë𣬷·վǰԵ
䣡
ħ
ɵķ˵ǿᣬɫΪһ˲ɨͨ
׵͵Ϯֱӱ촷ӣʮĵطͬ͵Ϯߴ״̬˳
ǰͬǿ͵Ϯ߲ûбɱϵƤױըƬѪģˤڵҲѾ˴ս
û˿ԥչ˹ȥֻھ͵Ϯߵʱµսѥ㣬ͷ­ֱӲȱڵأ
漴ʧںڰͨͷ
ͬһʱ̣˹˹ħŮݸո뿪³ǻصħ֮УݵɫȻһ䣬һסǰ׹
ֵˣҵѾսλħŮɫ˫âɫĶչ£֮ӳʮס
ߣ
˵ˣ˹͹˹ȫһ񣬺ԥظŷһħĶϷȥ
ӰʿȫָܷӿƣܹͨħϵغɵİӰʿһ֪̾ˡ
أأ
޴Ҫ֮˵ͳۻĺŽһƵķʦ˹â͸ħϴӸǽҪķħڿ
һħĴ߮лĿڿγһޱȵľ
ħĴСһƬң˷׷׸ŻؼҹرŴֱӶ㵽˾ưɡùݵȵȵ̵С
ܿһӶȫװѲʿڽֵϣǾɨܣκοɵﶼܵвзɱۡ
ʯħٴУֻȼΡ
ɴһСĵͨڳʱʾĺŽΧŹâħͬҲ˿еķħ
ûлˣ֪ԼһĿ޷ˣħܲףܲͣʮħ
ԭƻĿЩħҪͷħܾըһܹħٴεش
жѾȫ˵ˣҲпжϳͼͼܲȥݻħǼʵ顣
ȻӵŰ˽״˵ڵʵҲǵֵסħ䡣
ȻǱص˵ص֮УѸתһͨͨǱ֮һͨ
ûãɳ˾ʯħʮıԭϣͷһۺʯħչǰԶɶݡ
ؼˣ


߰ ͵С檰ɣ
½Ĵ١
ççԭϣµıѩ籩ѾȻ˵ԶݷĻѩҫ¿ʼڻһѵϪ۳Сŵص׻ۣǿݴӱ֮̽ͷΪããѩƽ⡣
ϢƬӡ
һɫӰڱԭ̰ͬڱԭӹٶ֮ԶԶȫеĿȴûѩ˿ĺۼ
䣬սѥ棬ǰӳʮף˾˵ٶȾԲзУӰṦ÷ӵ˼£ʯħ󲻼Ӱ
ĸֻͨսǸ·ΪٶԽĵԽѳ־ãڵĺѾڰ쾳磬һԪ֮ۺ񳬹ǰǧٱһ·ϰ˵ͥɢޱȡ
ֻҪԸ⣬ΧռͨȫѨ߻ԪϢϢѭҹʱ䶼û⡣
֮ѡ½жǷУΪħܱߵĿ򵽴ѲߵĿħöмױ¶Ŀ꣬һ׼ؾ½ĺûپȥѡ԰ȫķʽ
Ϊ⻻һװɫʿһָԼĿһʶое˳֣ǱΣûħܹ֡
ȻֻҪ뿪ħĿƷΧ˽״˵ڵʵ˭ܹ赲
һξ룬ɷһͰѩͻȻӦ
̧ͷգֻͷħտǰѸٵؽӽԼڵλá
ħı׼սѲСӣͨһ׵ħʦУղźһ·ü֧ȫԶܡ
һΡ
ó׼õħͼһ£Լ뿪ħԳħĿƷΧ
˫֮һĨâ֮ǰӳʮף׹ҽһڵϣڿԾ𣬽ɫĶȻڱչ
һԾףգ֮享ħͬһ߶ȣ˫֮벻ף
ɵͻȻȫħϣͷĿʿ˫Ŀ¶֮ɫæȭͷɢ
Ļո£ӭǧĽâڱգâ˺ѵĿĺХһЦ
âɵĽ֧Сһ򾡣ڿ־ĺУħͬһħʦһûеסͬµﱻг飬˲Ϣ֮仯Ϊ˺ɵĽꡣ
УƮһƬѪꡣ
ᵯն޽ɱһħ˵ǼС¶ѣӦÿ˼ɵطֱ̩¶ѩɽһߡ
׼޻ųʱȻоһɼΣյϢ궼Ϊ֮һ
ô£ɾû뵽еǱҪ֪һΧ֮ڣûܹӹʶ̽顣
ڿɲǿʱ򣬺ɺԥ¼׹Ҽ׻Ȼ֮͡
һĻԭڵĵطӹ֮ѸʧԶӰ٣ЮϢúɶеһ˿в
Ϸ͵ϮߵӰ֮Ŀв֪ʲôʱһɫƤסֳֳħŮ֡
˵Ŀڿн㣬ײεĻ𻨣˵ÿļûв´ĻӦħͷ֮һħŮݰɣ
ħ֮УħŮݿνǺպ޺ʵпħźܶĴ˵
ԺȻûмԷǽӶԷװиղһܣжϳݡ
ٿҲûܵÿ졭ħŮȻһЦɫ֮紺ŰѤֻϸ۲죬ԷһƬЦ⡣
ʿǿʵҴû˵½ôһλǿߣʲô֣
Ĵ½ͨ˵üΪ׼תŰ׵ľҲش뺫ɵĶС
ֺҪ𣿡һЦҾҪˣллһ̣лټɣ
ôżɲã̧££ͷЩƮɢ㷢Ϊޱȵķ飬ӯӯ۲תʼںɵϣħôʹ죬ɱҵļ£ܵµ⳥ɣ
˵̬һյŮ˵ȻϢ
ɹһЦ⳥ô⣬ίһȢźˣҿӣֻܵСˣ
½Ҳ֣֮ʵ൱˽Ůū޵λԣһ׵ǿߵ檣Ҳֻкóˡ

ӵϷħŮж˼˿â㷢Ȼ˹ϣɫɲǼ
һɫĳϢسҹ֮ϣޱȵļֱָɣ˿˿âƼ壬ԹӼ䡣
ȻΧس˼仯糱ŷӿȥħ֮УָһƬεľ޴ѹ֮Χ
ѹǿ֮궼Ϊ֮΢΢ս֤һܸɴв
Լ񣡺ɵ۾Ȼһڽ˽֮󣬳ȥħħ֮⣬ǰħŮɿһսĶ֣
ϣ
бվ޽ն޽֪֮ǿսⷢȼȵ棬ǿսţ
һ˲䣬ֻ֮ʣ˺͸е
ǿĶԾ
ħŮݵޱȻֻ˫Ȼ䣬תסҵָȻһɣ
ɫȻɳޱȵǣеٶó棬·һֻεĴڿзɹ򺫷ɡ
ļôˣ
ֻкһĿ£Юɽ֮˱޿ɱܣ֮ᱻѹ÷ǣֻ塣
ԸһΨиǿѹƣ
˫սԶĶ֣⻺չľҼ϶ʱһسɫĹΣʢ
ɱ
ͳĺȻ죬ɸ߾پ޽׼Ϯϼһ䣬ͨĽâʮף
·Ԥ趨õһ㣬ն޽˲䣬ϼȻӿٶȣڿлһֱĹ켣֮ɵǰ;޽ӭͷײ
䣡
Ȼһϼ˲仯Ϊ촷ۣеն޽ѣ˲Ľɣ
һɺ嫿֮籩ںɺħŮ֮γɣ׵໥ײţȻչӿرɫ·̼رĩս٣
ɶ޷󵹷ɳȥʮԶܿ˷籩еġ
ȣɵͿһֶ˹ͺͺĽѴ˵֮ѾǳҲ޷ָ
һͬʱδȬˣʵ֮ǿ֮ϡ
ֻħŮݵҲòȥϼѵͬʱɷףſһѪ


߰ 
ͬĶԾ֮£ոγɵ籩Ѹ˥غָܿԭȵƽ
ɺһۻԪתڸƽƣħŮݲΪħͷ֮һƾħȷ㹻ʵв
ͷ˿Լ޻ӹһ˿Ĺâ
溫ɺܾõն޽һ֮Уѵʱ򣬽еĻõ˳ȻԶ޻֮УƺͲеĳֽ
޿ռ֮г˼ı仯ж˺ɺ֮ϵ
еǰϾȥ̽ʲô飬֮Ȼ֮УԪĹעǰֱ̳͸Ŀĳɫâ
ħŮݺħȷǿ󣬵ΪˣɼᶨҪµľģɱλħİͽħһشĴ
Ķ֣Ժ˵ĥ˽״˵ѡ
֮չģǺɭɱԾ˵ٶǰƽգ֮ħŮγɱѹ֮ơ
ǿȵɱħŮȻܹоɵľģǳԼʵҪѷںɣֻƾеħֲ˲ࡣ
ڣ»ϵһֿµĸоɱȸղٵľ޽Ҫǿ󣬴˳֮ȻԵʵĲࡣ
ǵӦǳźɵδȫչǿĹδʱٶȳ룬յħź׷ϵġ
ΪħİĵӣϽķݣֵ䵱оûСӡĸ֣
Ժѹƶǿѹڸƣٴħ
ԤеĵڶζԾûзΪɵոպͷݵһͻȻ֮ͬ䳱ȥת˲١
ԶĺɾȻչᣬתͬǰɶݣգ֮һССİ׵㣬ٶֱ֮˼
ѵղƣ׼ȫһħŮʱһ㶣׺Ϊʲô᲻սˡ
ڵ׷ʱһҾ޴ħϢسڸΧĿռ䶼Ϊ֮Ť
ͨһֹθһսһĽֱָǰ඼͵ƻռǣһɱ֮ѹ
ħŮ̾һ׷ɵ뷨
ħħеҿս֮һֽħţǺʯħħ󴬶ӵ콢ӵǿĹͷһܹһ֮ʵֿռ˲ơ
һҸս۾ţħݣһֱħħ֮С
ħŵĲϴһţħз˳תۼ˷ࡣ
ǿˣħŮ˲ǵѪգ˵Ը»Ҫħ˳֡
ħǰ˹͹˹ݵĻ˹ԥһ˵ǲ׷֮ټħţӦ㹻Ըˡ
׷ˡҡҡͷ˫ŸӵĹâϵħӡѾʧ޷ټ׷ȥ
νħӡħ尵Ӱʿ޵һؼܹðӰʿ֮һӡǸϣӶ˲ֵλڡ
ħ»ɱӰʿ֮ϾħӡǣħŮƾӡǲ׷ٵڣղ˫һԾϵħӡǱˢӰ٣Ѿٽ׷ٺɡ
ħŮĿɨҪ飬Ҫǿɱħ˵ļƻһУΪħĹϵǰߵսʧܣʲôǶ
˹͹˹˸սȻǿߣħǰ͸һûж
ǡ
ħŮûˣתͷԶôһ飬ѾӰ˵һΣ㲻ỹôˣ
仰ɵȻΪѾԶԶʮ֮⡣
ղħ˺ռԾʱ򣬺ǰоɴ˴Ŀռ仯Ϊǿܵز˾޴вҲʶǿԮִڹؼʱ̹ϳˡ
ʵľǷǳȷģħŮݡ˹˹ټħſսشɱҲǲܵġ
һˣɵٶǼģս񶷳ʥ֮ͬʱͷųۻޱȵԪȫ߶֮£ٶ֮ʧȥȻķݲŻ׷
ȷûе׷֮󣬺ɼǰɳʮԶŷŻٶȴӿн£ְ޻С
ڸղţͻȻָ˺֮ϵɴ˸оĳֵı仯뿴ʲô顣
â޻󱻿޿ռ֮еȻ
ɶʱһ
ǰͱԭһ룬ͷ­˶Ϊ۵ļƤ˰ɫһεϢźţվϻѩѸڻ
޿ռչ޴ĳֻͷ­߸𷢳ĳ֮г˵ϲá
𶷳ȵıϣĲ˵ʲô飬ôȥһ
⵱ȻֻǺɵЦıĲֹΣʵҲһأǸոһͻơ
ˡȲ˵ֻԴһһ
ԭڸղźɺħŮݵĶԾ֮Уն޽Էһ٣е鼰ʱӽ޻
еħдݻܹ֮ӹһ٣Ϊƽʱɲס׼ϱԭһͷ꣬ǿ󲢾߱һǻۣԶһܹȡ
ʧȥ˽֮Ҳʧȥ˺ɶĿƣıҪһܹڣϵ޻ȻΪõѡ
޻ֻһͷսĽ룬ǿвĴڣ֮ҪɵȡĴڣ˫˱һĽ
Ǻ޷ԤϺͿƵģӮⳡ˵ս֮꣬øʵ˱һν
ڵѾﵽ˰˽׵Ķ壬ʵȫһϸ¡
ɵ֮꣬Ϊϵ֮еǿһϵԶԶǹ˷ϵͺڰϵӦı仯
˽ȥɵȻҲеǳĸˣΪԼս赱ȻʵԽǿԽãԻϵΪܹս
ġɺǺһЦ˼ƣߣؼˣ
𣡡
糤һȻȶ޴˫ᣬ˫㷢ֱӳ񷣡


߰ 
һֱ죡
ںɲӿƵķ֮£һν׵羡ػӶ򣬳ԽԽߡ
ͨĿռǿߣһܹﵽĶǧңأ߿֮ӿἫĸŷУһΪձڡϴڣǿͻƵĽпˤ÷ǡ
ٶȱ֮ǰ˲ֹһڼ̵ʱ֮ڴﵽ˶㣬ǿĻϵ˺ӴҪ赲ס
𣡺
ͷ­볤Ŀĳɫâʨյ͸ٴײνġձڡ
һʵϣͺʵȴͭǽһ㣬ײ汻صص˻ζ޷ͻƣɵ÷˽˻
ڱϵĺɵȻܹоϵĴڣ˵ձϹµĽ磬Ϊǧ֮磬ݷð
˵Ǽ٣Ҳһ˿ʤ֮ġ
ͨĴݣľٶçײǿԴһ츳УҪձͻƣʧǰһεĻᣬһβ֪Ҫȴá
ΪˣɵȻԸͷһ֮˫Ĳ֮ϣۻޱȵԪԴԴڣ͸ĹâȻǡ
֮ͨõĽ֮һԴԺɣһεĽףıͺɴﵽ˸ϣԵԪӿ֮Ҳ֮ǡ
һȻ³ϰףչ˫ڿлһĻȻб壬һײڿձ֮ϡ
һΣЮͻ˿ձڵı棬뵽֮У
Ⲣζ˳ɹտձҲ֪жʵԽѹԽ󣬲Ҵ˷ԴԴӿÿһ߶÷ǳѡ
ͬҲɣڿ˵ϣܵѹͬܣüΪס
ԸĺɲʹԥؽԼͷųԵΧѹϷɡ
Ҫ쵽жߣձ֮Ƿ磡
һչѹȻӶŹ̶бǶֱϸߴ
һ̣ɸоԼ·ضԿΧֻǿ޵磬ȴӿǷĺХ໥ײѹţһ籩֮еĴ󺣡
еһҷ籩еСĻ֣ʱᱻ˺ɷ顣
տʼʱάֵϰ⣬رѹֻǿסԼղںһͬ׵ǿԾ
нˣͻȻ享ɵԺһ˿ԼزѾûĿܣһֻǷǵ³
Ȼ̧ͷգĺ֮жһ˿ޱȵȻȻظ߸߾ұۡ
һ˲֣һն޽֮Ϣ֣ʼʱֻһӰ֮ӰʵԽԽԣ
ޱȵĽ⡢׳ľ޴塢彣һɫĹΪһصɴ
ɾȻѹ֮ԼΪʵİ˽״˵ڡ
ʿԱԴռûй̶壬ȫʿ߽ᾧշʧȥǿĴڡ
ǴᾧиãܹʿʵҲͷųܣǳɣǾԲġ
Ҫǣƽʿ֮УֻҪϵܹʵΪ߱ܣ
½½ܹǿָҲźȵվ۷塣
һɣɸоڵһͻȻ䱻ͻˣס춯صĳХ
ָɫĽâпе谭
ûϣҲ֪˶پ룬еΧѹȫȻ޴棬ƺһ֮С
ͷգ޴̫ɢĿĹâǹƺͨƲļ϶Կɽء
Хɸо˵泩ƮƮȻ÷
һе˻֮жһССĽΪ֮
緢˻غУƺ֮Ͼ鰿ţɫΪĳһѤ¡
һڳĿ˵Ĵеëȫչ
Ƭռ֮УӴһ˿ʣԴ֮صҲԶԶȲϡ
ԺϰؽΧռڣϴĻظԪת֮£ڸѸٵõ˻ָ
ֱãֻڶǿߵãҪ˵治ǿŴ˵

ĺɴĸооѹߺɣԼĿ飬Ѿɹͻ˰˽׵ϣΪ˾Ž׵ޣ
Ž׵ޣǾ;߱˱仯εҲʨһܹﵽ۷壡
ˣ´ЩĲ벻һγƿձھȻ˵ĺô
ֻձ֮Ҳܳʱ䶺Ժ˵ؼҲҪ顣
ͷӶ򸩳£һɵش˿ձڣصԭĿ׼еó̡
һ·ϣٶȷ裬ʱ־Ϳ˺بڴ½֮ϵ̩¶ѩɽ
һ·˲ٵħﻹһħ󣬵ǹƼĺû˼ǾȫƾٶȺ͸߶ȣɵ˦˵˵ء
ڴ٣̩¶ѩɽƬıԭڻԭĲԭʱԿħĴͬһѩɽһǰУڸ߿պҲܸоսٵա
ɲ֪ǰߵսΣħǷͻѩɽߣȵҪȻپ̩̹۶
̩¶ѩɽȻǺϤĵطܿ׼˷űҪȥŸոսɽΧǰгһħĿӡ
ˡֵȤûУֱӽ񽻸硣
緢˷ܵ˻ںɵһ·϶˵ˣͱ˲ٵĻзйĻôܴ
ӶȻǰȥмͷ­ſѪڣԶľ׼ħһҵĻ˲ڿлһõĹ켣
ȫֶˣħĿû뵽Ĺ֮֮ͣ׵ĿͱӭͷУֱӺ䱬ҡ
ǰգ֮䴩ħĿӣﵱ䣬⻹ܵ˲˺
ħŻˣͷܲ˿ԥ


߰ ǰս
ɲûȥ׷ɱӴܵħ壬Щͨеǿ߶˵ûж𣬸֮ǰС
̩¶ѩɽȻֵ̩̹ħҪϣɽ̫䵽ƽϵʱΡҪȻںɵߵС
һ֧Ӷأ;޴ڿоһΪԵĿֻ꣬һε߲ħ塣
ݣҷһʿʵ
Ȼ£ڱϵĺɲħ壬Ƕ˵ֱӳˡ
̲סЦˣԷԵĻԹ۶ʥĿͬʱϤĻռǡţ
ǻԹ۹˾ܲıУıɣɾֱŶԷңңһŵָӹ٣
ɴˣ
ϲĺ˷ʿٳ˹ǿɵò¶ϲ֮ɫ
ڻˣ
ǵģһˣ΢Ц鸴ӣԶڻؼҵ
һӿĻ֮£ɼԦȵؽڱҪ˾ıܲ¥ǰĹ㳡ϣӭһ˹Ϊ׵˾ָӹ٣д󲿷ֵǺϤģҲûпҹӰ
ɴıһԾ£ſ˫˹ӵһ£ǻӭԶʿƽڡ
λͳ˧̾ɺǵܾˣ
ɺ֮ѡһս֮أտʼʱʧٻһܣ̩̹۹룬ֽվסй¶˾ڲһ粨
Ͼʧ֮ǰǱһ̩̹ʼʿߣҹ˹ڳ̩̹巽Ѵ̡
Ҫ̩̹巽˱֤ұʾɲйĿܣԹ۹к̩̹۹Ŀܡ
һµʱȥ˶ΪɻϣѾǳãʱ򣬺ɵͻȻһõϢ˹ǳϲͿο
ҲоڵĺɺǰĲͬ仯֮죬ɸǱøɲ⣬Ͷ֮Եơ
ű¡ҹϢ֮һǳˡ˹˵ˣλڰǰ˹ͿˣһֱסޱޱСĸ֮ۡУħ巢˽ǶҪǰߡ
诺ˮҲˣжʱӿһůĻΣ֪Լʧ֮жôѹ
Ѿˣ㻹סһһȥ٣ҿͨʦϢȴȥ˹׵ؿ˺ɵ˼ֻҪƽһж⣡
ʵ˹ҲһӵҪʺɣôʧٵģִҪ֪ںʧϣ˹ҲԸεġ
ãɵ˵ͷ
Ȼǳǰ˹Ϳ˺Ͱžۣħѹ£Ů鳤ǿʱŵһߵģҪҪ˽̩¶ѩɽߺħͬʱҲбҪԼħõ鱨˾ı
˾ɻͷ˵ңҪܣ
ֻ˶Դͬʱ˵㣬ͷһӴͻȻһɫĹâڸס
âһţԭʧӰ٣һ뺷ޱȵʿϢسںɵࡣ
ʿ߰˳ߣһɫĻװסݷĽ˶⣬ǿ׳ʿǰҲμ׾ͺͺԴɫӡ¶ѩصü֮仹һֻ۾ͫĹâ
ȥϹʱսʿ
ڳĲıǴһ֪òصʿôͻȻԱߵĻʿǲذγ
ˣҶˣ뺷ʿ˵Щʿͷź˵
λǡ˹ȵʵ
Цҵ磬ֻ׳ɹ˱仯ε˹Ҫ鷳׼һЩԵģʳɲС
Ȼǿ仯ģ˶һ𾪵ԸӣĲıͻʿǿûз֪֪֮һͷҪʲôȽײӵб仯εʵ
ްȵĿͬʱϣ簺ͷһмһ˵ģ
˹ǵһعҡͷ̾ûм뵽һԶջС˰š
΢΢һЦԶСõ˼Լһε֮øܶź鷳
Ȼڵƽ¸˻ˣɵ֮һĨϸɲâ黹û꣡
ҹɾס˲ıʵûϢͰ˹ڵĲıָӹһֵ̽ǰս¡
ıľƻͨ޴ɳ̰ڷм䣬ʮıΧܣҲʧš
ǰѾõħڶ̩¶ѩɽ߽ȫ̽ԽݱعƣħһѾۼ˳ʮĴһԴԴϵӵС
ѩɽߵҪ͹ذȫܵ˳̶ȲȵĹССս֪˶ٴΣħӴĿħΪȷŴͻ˾ĿзߣһȶԼҪγصв
˾һѩɽ߼ıʮפڱԭԱʱԮֻǴ˵̩¶ѩɽȫû⡣
˾һ˵鷳̩¶ѩɽħѡͻƿ൱࣬ǿзЩģǰսʧ൱
кıɳ̷ӳ˷ǳҪãûвıɳ๥ݣԳɷָӵ˾ָӵõħͱ˵Ľ֮£˵һҪˡ
ڣ˫ʱγɽֵľ棬ħҲûндģĽƺڵȴŻᡣ
ţħһͨǰڲϵ̽Խ˽̩¶ѩɽߵ𣬼½Ĵո㹻ʱҳǵı㣬ͻȻͶŽͻԽһĲıָӹ٩٩̸ҹħ廹̽⼸ֻڵսԡ
жϵõ˴ıͬɳһ£ҡҡͷ˵Ϊħڽ֮ڷܹ
仰еĲıеԾָӹٺǲʵɺʲôжϣ
ɵһЦԼںʯħжԴԴؽһ飬˴ݻٵ³ǵľ
ⲢҫԼĹòıħ飬ṩħҪĵ³ǳ״Ʊضǰߵսɾ޴Ӱ졣
꺫ɵĽĴľı˱ɫ



߰ Ҳֿ
һս˵ǼҪһһһ֧ӴţսʿȵÿĵʶһΪ˵֣ħ֮ݷǧʱ䵽ڲŷԾ½ķƶļ½Ͻ֧Űĺڲϵһѵ㡣
ʯħħҪǰڱݣ³ǱȻ縺ṩʵҪãڱɴƻһɽӰ쵽ǰߵ֧Ԯ
ӰڶʱڿܻʱһñȻᱻŴħ߲㲻ܿһ㣬ǵսԾԻı䡣
ҪǣɵΪħһصвУǻᵣԼĲ⵽ٴεƻ̩̽¶ѩɽߵսѾвͨˣڷܹǱȻѡ
ֻй̩¶ѩɽߣ˷ĵľ½ħŲΪʵǣ
ɺû뵽Ȼ˹ЦʹЩӲ˵λıǣѾı仯ҪƶһݷƻԲħһֲ
û飬ħ޴вǰеĸȫŵһߣĺҲȺԸľӢŶӵľ
µļƻҪǳҹۣɲûдУΪھıԺͲ߻ó˵ûʺλá
뿪Ϣ֮ǰһҪʦУ̩̹ʵ׵һ뺫̩̹ʹ档
ɻصҪϢѾͨʦݵ˹Ϳˣ۹ĻӦǳ١
ڶһ磬컹ʱ򣬺̤ǰ˹Ϳ˵г̡
ڱԭıδȫɢȥĴԭдǶڴ½ϵһ䣬ԶĺĺƬص׳
չ˫ҡֱǧߣٶȷӵ˼£Ρ̩¶ѩɽѸ˦ʧ
ӱҪ̩̹۶˹Ϳˣ¿ҪһʱܵٶԶԶͨĿûٽ磬ɾԶԶ˴ڲԭԵľ޴С
˹Ϳˣڻˣ
ɹȴƽڸѡһص㽵䣬Ŵ·ϵ̶ӣûоκ˵Ȼ˹Ϳˡ
Ȼ˹Ϳ˲ۣʥŮޱޱ˲֪˺ɹӶĳ帮ۡ
ڴſһСС鷳ŵʿȻû˵֣ҲݱʾصĻɡ
λͬܰǿ׳뺷ʿ۾˵ޱޱС㲻ܼأûԤԼǲὫŽȥģðﵷңһὫ㶪Ѳ߶ӣǿɲô
һ˵ţʿ¶һΪЦݣ˫һ𷢳°͡ĹǽĦҪϺһ١
ЩЦã˵ڵװȷһ壬ҲѹֶԷỳɡ
ԥǻ͵͵Ǳ룬ǸɴִһʱͻȻоϤϢ̺ޱȾϲĺ֮
ɣ磡
ӴޱȵŮӣǵȫˮƹʿ򺫷ɡ
ɲ˼ſ˫ۣʱϤǰ诡ޱޱޱȫ˲١
ޱޱ˻ʿ㵵Ŀ⣬§źɵĻ̵ˮʪ½󣺡֪һģ֪һġ
ޱޱ˼ʿ㾪°ͣԴûмޱޱκһܣͻȻʶԼղƺ˸СĻԴ˵һߡ
诺ͺޱͬû˵̺鼸ɳڻ
ģֻǾ˫۱סˣһˡ
ſڱϾĺõطޱޱȶ֮Щɬɿ˺ɵĻźɽ˸֮ۡС
Ϊ֮ܳӵܣޱޱ帮֮ۡеһȵ˴֮УޱޱղԼľٶжôףκ춼ҿɡ
ȴ΢ЦסޱޱС֣˳ûص˺һۣķ顣
ȵҵ鶼ƽ֮󣬺Ǽ򵥽ԼһľҲ֪Լʧ֮顣
ԶǱĺ诵ڰǰ֪ʧٵϢʱҶǳǰ̩̹ǵ۹涯˳ԶħǴ͵˹Ϳˡ
ҺõʱޱޱѾƺͺȡϵ诵˰õԼУ˺ٵľأһȴźɵĹ
ڸղţޱޱͨĻƸо˺ɵĵԲźͺһſڡ
ʱǶޱޱοǣҲһܹƽǿ治֪ôźã诽źɵ˵ʱҶ뵽ҪǰȥΪ㱨սҲԸ
һ仰޵龡Уؽ뻳УԲǵˣҴӦǣԺҲǷֿҲԲκ˰㵽ң
ޱޱлл㣬Ҹ޷֮ڶޱޱ˵
诡͡һЦѺɵĻ˵Ϊ飬ޱޱˣһллɲУ
仰һ˿ޱޱκ죺诽㡭
̲סһתʵˮ짶ȥˣ
һȥΪȥˣƵһͻ诽͵Դ˹Ϳ֮춼ΪԸ
ΪӿһůֻҸĪڴˣŮ͡
Ůоһʱӿ
Եպܿͱϲõƣ
ˮͺ짶ص˼Уɺȫžۣ
Сʤ»飬οھһ֮ù֮󣬺ں짶ķʹʹϴһ裬ȻԼķʽ׵׵ظοԼǣһŹ
ںĿͷ֮У̱ĺ诿ںɵĻ૵ˣȥޱޱˣסǵĶ淿ͬҲҪİο
⡭ΨпЦ֪ô˵źá
ȴһЦһѣɲģǽĸѾˣҶϲޱޱã
˼Ȼ˵诵Ѿޱޱ
Ǳ󻵵һԵˮ㽿ȥǽҪϢˣţ
ǺֻܡΡ˴󴲣뿪䣬öķš
һþͿһ߻ȵ˲ĻУ



߰һʮ Ҫһ
İ˶ϸ˵˼ǣ˵Ĵ㣬ɵһķ·ˮڻӵסޱޱĽֻԸԶ֡
´ãޱޱźɿ˺ɵĻԭǺܴ󵨡֡ЩԵŮԴ밮Ӳͺɾ֮󣬲֪˲٣˼Ů˵ɬ
ڹ봲ߣޱޱЩʵɣ֮صʲôģ
̽δ֪ǷʦʦĹԣҲ⣬οɻǸողǰϹŴ˵֮
һΪ¡˾ĵطḧ㷢˵Ѿˣٻҿ»Ǹһͬʧ
˵һ飬Ȼо£ֻһ֮
ˣһҪ͸㣡
ʲôޱޱʵ˿˿ĺǿġ
صЦЦǰ̯֮ȴǿһ
ޱޱɵ۾֪ʲôӡ
һ̣ӵУһöָƬС;Ϣƾճ֣ɢĿĽɫâں֮ϻתţһ嫵̳䣡
ǡޱޱüܹоöƬ̺֮żΪµǸ
֮˹ƬҴ֮صõġɽ͵
֮غĸ˹ɱǿĵˣ˻һƬ˹
ͨɹƬ񣬺ɲ֪ʶǽʵϵһͻƽ
֮Ƭ̺ʵ̫ǿˣԺɵҲ޷ȫոɾдƬһֱ֮С
ڵĺ˵ʣµƬòǺܴΪϾ
۾˵
ޱޱ׺ҪʲôȻҲõĺɻẦԼر۾
ɺ£ƽƬУſޱޱӨĶͷ֮ϣ
ҪԼޱޱȡöƬӶʹʵϵһηԾ֮Եƣ۶Էʦʿ˵޼֮
ûдﵽףǿںĺǵԺɲҪԼԻ֣Ƭлõ֪ʶʮİ¡
ޱޱ˺Ҫ飬Ƭͷϵʱ򣬾ܾͷѾˣֻӺɵָʹöƬڣմڷԴ֮С
ޱޱϽ͸˽ɫĹâȫƬʧʱ˳˯֮С
СĵؽĽڴϣޱޱҪһʱȡƬŵȵʱһջһľϲ
ŮĶͷӡһǣϢ뿪˷䡣
ڹϷŵһ̣еȫʧűɭĹâ

̩̹ʹʼ
ʵ׾ڻ֮ϣһԻ䣬ۻڴ֮лصţʮ۹߲Ϣ
Ϊ̩̹ͳߣеȨʮ꣬ȻԶԶûдﵽϻӹĵزѲ׳־
˵Ĵɡħѹѩɽ᧿Σھ޴ѹǰλʵ۱±˾˵һÿϢСʱеʱͶ뵽ǰߵսµС
Ԯİúͷ䡢ʵĵȺ׼ìܵĵϺŽ⡢۹ڲķľλеľԼİӶ˲ңȴȫС
λ飬˵۹߲һˣ峤ͳ˧вʹʦȵȣ̩̹ͬж
ոսԼһ飬һʼʿ첽˹˵˼仰
һ㶣漴ͷã
תЦ˵һϢԹ۹ĺɺˣڻʹȺ򣡡
ʧٵϢڵ۹߲㲢ʲôܣҲ֪Ϊ˷չӰ쵽̩̹۹ͻԹ۹Ĺϵںƽڵ۹˵ȻǼ顣
ղɵһЩһԵİǴʦ޴ʦ໥һ񡪡˵뷨Ȼһġ
ʱֹͣûãڻʼʿ£̤´֮У˵Ŀȫۼϣ
ɺ۹ӭĹ״Цſ˫ۺͺӵһ£ҽ˵飡
ллµĹģ΢΢һЦ
ˣôôˣǶĸۡסɿ˫ʵ
ѾˣһǰһҪɡɿŶԷ˵ûн֮ǰ޷Ļصǰߵħ壡
Ŷʲô飿Ҫҵİ𣿡ײɫʵ
о˺ɵ̬һ˿ͱ˵ζλºЩ죬Ҳ䵭˲١
ĵ۹һ˿Ϣɵ׺ɾҪʲô
ȿݶͬǲɫӻȡһ֧ݸס
׽˹ȥչһ£ɫʱ˫֮͸˵Ĺâ
ᣬ˵ǩģ
ǵڱҪʱƭĻʼʿģʼʿڿսлΪɻңںɵָС
ͳΪ˺ֻ֤ݡ
Ǳٻһ˹ͿˣҲ̤˵ڿµ塭ɻ˵˱֮أһͻزˣ
ɵޱȵشÿһ˵Ķ֮У֮ѡңħһ˹ҵ鱨һݽĶӡµ£
˻һȫ˭Ҳû뵽ںʧٵıȻľĻ
ǵ۹ӣ׵ĵڶӣԭҲǵ۹ĵڶ˳λ̳ˣǵͻƻԹ۹սɽߵļƻ⵽ҰܣҲǵ۹λߡ
׶Լ൱ĳ谮ŲҰҲֻĵλ˵ܶ˶ֻҪ¿Ŭϴˢ裬δزܻصԭλϡ
ԣһҪһ²ܴ裬ҽõ
ţ⼸й˿̶ԺɵĹͬ۸УǺ⵽˹µİ㣬ɹ±Ͼǵ۹ӡ׵İӣͱ˵Ҫӵ۹ѹ׵ںεأ
׵üΪؿ˺һۣͻȻȵˣ½йͺɺʣ
ǹģһỹһ



߰һʮһ Ҫһ
̩̹۹ӹӹòá
Ȼǻʵ׵ĵڶӣ滹һһ㣬ܵøڶ࣬һֱܵ׵ĳ谮νҪ÷Ҫ֮꣬ǱΪڶ˳λ̳ˣǿš
ǼǰһҰܣֻԹ۹ж⵽ҰܣвжεĹɥʧ˾ͳ˧ıǴӵڶ˳λ̳˽˵
ù±Ʒߺ޵ǣ׷ޱޱСȴʼûгɹ֪ޱޱѾϲˣԺᵶᰮĺɺ޵˼㡣
ֳޣ˽ľٶ֮ѡα׵͵ӡ£˱֮С
ʧٵϢ¶еʱ˵ÿҹΪɨϰ׷ޱޱ⡣
û뵽ǣޱޱȻһҪҳ࣬۹չж鷢չ顪ɾȻû
ʱҹ֪ԼĸǷ࣬Ǽλ͵ܵǶǰ̩¶ѩɽָӾսȴ˹Ϳˣʾһõͷ
Եʼʿĸۡʾʵ۱ټʱ򣬹µĲɵá⡱һ£о
ٶɾ壬ҲҾܾʵһ㷲˻ʹС
̤һۿߵĺɵʱ˶ʱ׻ԴˡһҪը
ɾȻûһˣһ̣Ƿŭǿ־塣
ŭԼĻǵͷȴһգ־ǲѾ
λӵ±ϾҲһͨˣݵľԼŬϼЦݣǰһ
ʱ£ټʲô£
ؿԼĶһۣޱָָ˵£һǰǲαҵ˵Ҫɺ֮ѡµ嵱У𣿡
⻰һȫ𾪣ĵ۹߲ǲȫ˹˵Ŀȫ˹µϡ
ȫǼ֮ɫ̰ϥǰ˵ûУҿԶ̩̹ģû飡
תͷźŭɺΪʲôҪңȻǶϲޱޱС㣬ΪʲôҪıֶΣ
СӣɲɵЦˣ벻һҲּǣݵ൱λҽ굽ޱޱϣҧԼΪޱޱֶΡ
ɺ˵ʹ壬ʲô֤ܹ֤һɣڶλһվʵ
´һɲŭƣ˹Ϳ˺Ÿ³峤۹̩̹Ԫ֮һ
֮վʺɣȫһݵԵʣ׵Ļ֮һҲǹµĸף
ڵ۹֮У³һֱǹ֧ߣԼ谮мӡ
ҵĿתص˺ɵϣò֤ݣҪ⵹¼ǲܵģǷݽеֻ˵α壬ֱָϹ¾Ļ֡
֤ݣһЦǰ̯ڵ˫˵⣺ҵĻõ֤ݣ
仰ʵ̫ˣ̩̹ʵ۵ǰɾȻһ仰ӵ
Ϊ˭ʱŭҪ߳ʱ򣬳嵽ʺĻӲؿסˡ
ֻһѳɫľ޽ںɵ֮ƾ֣ڽ죬ȵ˲˷·¯֮У
˽״˵찡
жʱһƬȻĶ̩̹۹ľӢǿߵĴڣһ۾Ϳ˺֮塣
ɾȻ˽״˵ڵľ磬һ
ܶ˼ֱԼ۾Ϊʵ̫ˣŲʮʹﵽ˾磬½ֻǧ֮ǰҹۿԺᲢۡ
˸оɲǣʹרŵķƣǿҲܵƣǺͷųȻûд˽һɱ
ܹᵽɺպˣ²ؿʼ޴Ŀ־ռģоеʱԼ£
»ӣ֮ѡҵϣ㲻壬һħ໥ᣬͼıλ
ɵлصڹµĶиը졪ıλһ̳˵ʲôأ
ں˵һ飬Ȼӵ˻ߵغԩңֻɱ㣬ûкħ年Ҫıλ
ȫȻһƬžǷһ˿Ц⣬еϢеȻ޴棬һƺָԭ״
ûԩ㣬ûйħҲûҪıλ˵
һԵĲȻϣȫǿɬζȷʵԩ£ǹ¹֮ѡ㺫ȴǲ飬¸ոǰ׿ڳ
ôиôеİûʵԱδϣڹµϣȴû뵽˵ĲôҲҪŵװ
ǲ̫߿˹£ղźֳҪвڳˣǽͷԹ½ѹӶݻ˹µߣڼȿ־֮ʧԡ
רԵƣʲô˶ܹܵģ±ϾǸ߽׵ǿߣ޷Ŀ־塣
ʱѹĹ²֪Լ˵˻ҲѾˣµŭɵ˫һ̱˵ϡ

׷һ̾Ϣ·һ˲ʮ֮꣬͸¶ʧ
ʿ»Ӵȥڽңᵽ˽Ȼȥһ£
һ٣ּ˵ɺʱһ¡
˶֪ҪԺˣϾӰ켫Ϊӣɲģȫɼķ粨Ҫ֪һ˽׵Ĵ˵ڣӵкԻʵ
ͬģﶼףܹܻܲλӵѾûм̳лλĿܣܷΪһطһϵƱɢ
ȵ뿪ײת򺫷ʵɺҪôܷŹ£
ʳӣܹ˴£ôܹؿԼİһ޵Ԩ֮УΪϧһλ۹ʵ۵ϣ򺫷ɷҡ
ҪҷŹҲԡɵ˵ֻҪһ
ʲô
˪֮ˣ



߰һʮ ˪֮ˣ
˪֮ˣ
ǧ֮ǰĴҹ۵£ԡѪսڽħϵ˼½½ӭȫµʱ
ҹĴһͳʳʧٶֱҹ֡Ϊ˪֮˾Ȳۣ̩̹УΪ̩̹ʹؿ֮еһر
ǧԹ۹ҹϻ뷽跨ҪǴûгɹ̩̹ǿʹɫʵʧ˵ߵУڼΪһ˵
ҹ۸֮󣬵һҪǻָԭеʵڶǶ˪֮ˣֻнУǸǧǿ֮µĵһǿߣ
ɺʹҹۻָʵ֮ҪӲ̩̹ʹƿʼؿ˪֮ҲԲǼ׵£ĴŹͬĴУҪŽһµʱǼǡġ
ԺɲŽԼ͹֮ĶԹҪ˪֮˵Ҫ
ȫվλϣǴŻԹ۹һıǿƵرѡ񡪡ҪӻҪһ
׾þõźɣʨ֮żΪӵĹâ𾪡зŭҲһ˿ɱȫƽ
˵
׵Ĵ֮£뿪߹ʹͬԹͨͨؾһ̻Ի͵ҡ
֮һһʦػڷԱߣ׽΢΢¾ԸԱߵĺӶ
׻˻еȨȣڣ
ʦٴһתŷеķȣɬ֮
꣡
һ죬мԼĳ߼ĵ滺³¶һͨµڣƽʯڵƹҫޱȡ
ʯȥ̸ȥĶԷʲô壬ôӽľ֮ڣκα仯֮ǰоԵİû߸ɱλʵ۱¡
ͬҲһ㡣
ʯͨܳһۿͷʯҵ龧Ĺâͨյ˺֣ȫװʿֽ࣬빪
Щʿںʵĺڼ֮УĿܹоǲʵʮ߾һ֧൱ֲ
̩̹ܿھŰٶʮһǰġ̨׵ͻȻ˵ͳ֮Դһ˿ɳƣ̩̹һıҲ̩̹һĸڣ
ŰٶûһǻĳԱܿ⣬ǵһ
̲סӣȻܹ׻ŭ⣬ȻԷԸó˪֮ΪҲûбҪٴ̼λʵ۱£˱˳Ĭ
Ȼûд˷ŹɺΪʲôҪѡ˪֮ˣҹµҲ޷ԦģҵܿʵиʺĶ
ţ΢΢һ㶣׹λ̩̹ʵ۶ó˪֮˿϶ǲԸģ˹µԵ֮⣬׿϶ΪǴŻԹ۹û񽣣³Ϊõĳ롣
޷Ԧ˪֮ˣⲢſڿӣֻǿԦκһ׶ܿһЩӡ
ӡһѼµӵűǰ˸ǿʵǿнӡĨ⵽
˪֮˵ǰ˭ǧ֮ǰǿµĵһǿߣڽ֮еӡȻǿޱȵģֻԭʹ̩̹Ȼӵ񽣣ȴʼղʾ˵ԭ򡪡ȫΪһղƷ
ллµĺ⡭ɵ˵ֻҪ˪֮ˣ
ˣͬ˵Ĵ󱳾֮£ҲΪԼӵƽϢݺ¼ĶӰ죬λʵ۱ʵûѡ
ײ˵źɵʯͨľͷֻʦһɫľǰ档
׵֮£Żر򿪣ʰ쵵Ĺâʱ͸
߽ʹؿ֮еʱǰ龰ʵʵһѣ
⣡޴ı⣡ɸоԼǸո߽ʮرصİͰͣܿ䱦
ܿĵþ޴ĽשǶɣ߼һ鲻֪ж񣬷ŽеĹâӣȫɫߺס޴ӿ̽صı
ڱǰ棬δһʯСɽΪ࣬Ȼ·ϰ׺ڽӦоУɢĿĹҫ˵۾һѳȥԿһС
ڸԶĵطɰǧڼӣÿһҫŵĻԹ⣬ʾǵڲͬȫǸ߽׵
ǻƽשʯɽǧȫܹڸǱмˮ̨ϳеƷ
ɵĿһ±еһѴ
߳ɫͽ壬ޱȵĽ棬νĽݣı˪׹˫صĽ֣Ƕһɫ龧ĵĹâ
ϣԼѴ󽣵ķɣһλӵľǿߣ°Σա
˪֮ˣ
Ѵ˵еˮƽ̨ϣ·بѾڡ
ǧҪΪ޺ģɭϢӽӿĺ䣬Ȼη֮ģҿ
Ȼһ˪֮ˣһһˮƽ̨ȥ
ײûֹɣֻվһԾؿţЩӡ
ԽǿԽܹоĹ°ԽԽϢǾܾźţھܾԼ֮һ˿
ɲòתԪ֮γһ׻ŵֵס֡
ʮľ룬·мôңԶߵˮ̨ǰ棬վھ˪֮˴ֿɼĵطѾ߲֮㡣
û˿ԥһס˪֮˵Ľ
̸оʮͬһıϢ͸˻ףֱ뾭֮УǸоԽǿҿ֮⡣
ÿһǿڣӡԼ˵Ψһʶκη߱ؽ⵽鷴µӵǿܹѹĨȥӡʹ
˵˪֮֮УӡϹޱ˪޵꣬ǱȾǿĴڡ
ɲûк˪֮һϸµ뷨Ϊ֪βʹѱ
һ˿Ӻɵ֮ӿ˳žѸٵģս˽֮С
ԽıϢͽĿ֮ʱʧӰ٣еķſɺɽָС
˿Դҹ۵ս֮ҹ۵ϢýеΪԼ֣֮
ԶĿһĻף¶Ĵ㵺;֮ɫôҲβס



߰һʮ ҹۣ
Թ۹졣
ĵĴҫŴأ۶һõʱڣ졢̺ɭԭҰһԴԡһƬƬ̺㻨֮ȫķҷϢ
Ȼڱ˾̩¶ѩɽߺͰħŴսпսûж֮ʥɶӰ죬۶֮еĹǳȺӵԡ̤࣬𱬡
֮£ǱһƬƽ˭֪еŮѾȥ̩̹۶˹ͿˣҪæµصĸ񣬸ֻһЩŮл
ûһ֪ѾصԼ֮С
ʲôҪ飬򡭡
߲㣬ո״̬ҹ൱Ĳˬ絶ĿںɵɨɨȥɲܹһĽͣٲҪɵɫơ
ȻһЦԴӼǰҹ۱չ֮ǵһμԷЩûҹ۵ʵָ˲٣Ĺ°ޡ
ףֽˣҹ۶üƺʲô֮͸һ˿ŵɫ
ҲѹȣҪ֪ҹԼ걻Ϊǿ֮µһǿߣ˽Ҳûкôᡣ
ûлشֻǽ֣˵һС
ڿȼ֮ҹ۲ɵ۾źɵжһ˿ûм뵽
ҹ۱Ͼҹۣ𾪹ָܿ˽ģЦңѵҫģ
ǡ̲סӣǰλŮʱµԽԽǿˣһ㣡
˵ţɴָ
ţ
һΣҹ۵ɫڱˣеľȫ˸ղţźĴ󽣣Щ΢΢˪֮ˣ
Ȼǰһһѽ˪֮У͸ĺʱʢ¶Ȼ½˱㣡
һξӨˮҹ۵۽ǻ䣬Өḧ֮϶һ˿տ֮ɫڻˣ
˪֮ŷ֮·Ϊǧؾ۶
ͻȻ֮䣬һǿᵽ˼ľƴҹϱһͷ˿㷢޷ɫĳȹƮ˪֮˱߸߾𣬽ֱָ񷶥
ɲ˺üʶ֪֮Уҹۺ˪֮ɲǼΪһ壬Ľϵһ𱬷
ƵӰ£ΧռԽٶӿҹ۵ΧγһȦƴȵ籩Ϊ֮
ɾʹڷ籩ĵıԵȻܹҹػ˪֮֮ھһʽĽ
ǽˣӰ쵽Χռƽ⣬˺ѡͣԭһֻûֵܵѹ
һɫļƬҹ۵ͣ໥ӡѸϳͷۡסսѥҹʵʵİУճޱȵΡ
ﵽµʱ˵ͳĺ֮ǱµĳзͻȻ͸ĹĻڳǽ
ǱˣǱеľ׷ʲô飬Ҫ֪Ŀ֣Ǿʾû𣬺ܶ˲ɵ
˵һĻˣֻһִĹӴĵֱ񷣬ԶԶȥ·֮һɫεΪ׳ۣ
ѵˣڽѲߵʿȥСо˷
УɵĳҲﵽ˼ޣε׼ͷųԵֿ޴ѹʱΧͻȻʧӰ٣
ҹۻе˪֮ˣĶϢ𣬳Ʈȹڵʹָԭģ
ںɵĸо֮Уǰλ˺ǰ˾˵ı仯ȫ˵ĿȥһعеĹŮӡ
һڳԵ˵ϲ
ллҹ΢΢һЦЦ֮Ѥ紺ɷúɵ궼Ϊ֮һ
ⲢŮ֮ͬվ۷ǿߵϢöһоΪˡ
ƾ˪֮ˣҹȫָʵǸ½ǿˣ
ɲ֪һذҹߵ죬˪֮˵ʲôޱߵɱ¾ʳٵҰģǡ
㲻õġҹĿתƺȫ͸˺룺Ѿǧ֮ǰǸң˶׷ĸ
ǿɲСЦЦڼħ˳Ĵħħ½ȻҪְ
һ٣˵Щ֮ѡǵͻزˣǺ֮䲻ܹ棬
ʱҹһֱչ֪飬֮ѡĸ֣жʱһĨ⡣
˵֮·ĥ֮·ԽǿԽáһҾٷĴ󣡡
ʣһҹ۽øӿ£
ˣˣʲôˣ
һӵĽŲ洫ȻдѸٽӽղҹۻָ״˳ǱĻʿ
ɶҹ۵ͷԱߵĴ̨һԾ
ڶྪȡϲá˷Ŀע£չڿУ˷ݣҲҪģһˣ
ˣɻˣ˻ˣ
Ϣǳ˳һѸٵشǱصľɹϢ֮󣬷׷ϽֵûʻĵϲúͶԺɵľ
˵ɹϢӰ죬ǽһϢ䶯˵۶ʥҲ۹½
ںɻĵҹ۹ʵҹʲڻʹ֮Ϊһӭ磬ҵŹ͵۹߲һ𾪵ϢѾɹؽ˽״˵ڣΪǧܳ츳ʿٶ֮ҹۣ
Ϣ̫˸е˼飬ʹҹʲһòôۡͷ⺫Ϊ۹ʥع۹֮У
˽״˵ڣʿɱΪ۹ȫ˳֮£Ϊ½֮Ϲ˽״˵м
һλҫޱȵʿΪ峤ʥϵȻ赲ʵһϼعҲʵ顣
෨ʦгԶ봫ͷĴڣɽ˽׵Ϣֻ˶̶̼ʱʹ˴½ʱһƬơ
һķ籩ϢϮ



߰һʮ ٲ
ĴȺɽɽꡣ
ǻԹ۹ıϣب½սɽĽطָʲãշ빹һʵߡǧ۹Ϊʥİȫɽ֮Ͻ𳤳ĳǽһⱤֵεصΧԽ׳һ
żħԾ½ֺ˵Ľ̩̹彫սɽľϤħ壬ұ֤ڰ֮ڲ̤սɽһ˵۹սɽһߵķ֮
ڳһЩҪľ֮⣬۹ڵսɽһѾûţ۹Ͷ뵽Ա֧Ԯжϡ
磬һγǽϣ̧ͷԶһⱤȻ۹Ȼڱ֮ӭչȫûյơ
ǰʹӵŵ۹ݣҪ̤ҲҪõ۹ɣֻڸʿ뿪ֻ˿յĳǽⱤ
ڣӶʮͬΧʮɽɭѾΪء
ҹʲ۴ͷΪ۹ͬʱµķأԭĹģ͹һͷʵЩƥ䡣
ȻغҲǰõģΪ˽ҵķ˰һҪһγǽߵİȫԼⱤճάԺҪǮ
ʵϺһ۶֮ⶫɽֵضҹʲ۷͸ڵأ˦һͨ˰Ӹѹһʾ޶ĲƸ֧Ŷħսνһá
û˻ܾеļŽʵ׷ͳԶĿ⣬ɡµƬ֮Ϊһ졪ܹĻҵ
λʵ۱Ƶÿ湻ģҪ˵һʿõеȫˣ°ÿҪһǮˣ
һںɵҹʲ൱Ĳ
ʵҲ̫࣬ϾĿѾСˣֻҪһ֧ػ㹻ˣɻͷЦ
˵Ǻ诣촩һɫ˿߳ȹױЦӯӯ޶˵չ¶ɡ
ߣǵⱤȥס诵С֣չڿշת֮Ɽߴt̨ϡ
Զ׳սɽţӭķɭҰϢĿ
ⱤǺܴ󣬵Ǹ̺ʵɽƽɣܹǧʿפأǽзֵ߱һħ
Ɽʥսɽϰ֮ࡣ
һ££紵Щҵ㷢˵ˣ㿴ҲˣɫҲˣǻȥɣ
ɵȻû飬ź诹ǿԼƬأΪı㡣
ȥԶزȥˣ
׼뿪ʱͻȻһ϶ͳԶԶش
·Ծ⣬ֺǴӵԨдݳϢޱȵش˵Ķ䵱С
ɶʱɫһ䣬ޱȵʶΧռֵ仯ǿĵϢسڸ
诣ȥԼлߣպ诵ֵ˵
һ䣬ɿ֣ȻǰһܣһŲǽ֮ϣڿԾ׸ߡ
ɫս񶷳ȻڱչɳХһұǰһ̽ٳ֮У˴˰׸߿գ
ۻХķݣ˲֮Ȼֹ·ײһε֮ϡ
ȻںɵΧŮʿҲзʦֳԺγܵİΧ
ÿ˶Юǿѹƣֲͬ֯һһž޴ΧĿ򳹵׷
ĵĺɲѹȣҲ޷Ӧһ˿ζڶԷķ֮£ֻԼıԴһԹѵڵս
߸ˣÿһ׵ܹͷųе
ǿߣôֱʣһڳչԼӴѹڵ˫֮ҫ
ȵںγһȦ͸ĻԲϣǽֻά׼׻ÿ˵ʵ纫ɣһԶԺγѹԵƣ
ʲôˣɳʵ
ƺЩ࣬˺ǵˣǺҪúƵģһʿش֮أ
ǻŮά٣һɫֳֻۡƽȵŮ
߰ףбճӢʿ

һ׷ԲԵʦİСͣشµ˺ۣ۾Ҳֻʣһֻ¿տյΨһһĵ伮
Ů˹£ɹǵܾˣ
ԭ֮ѡһ󣬻湻ҵģɵһЦ
ڽ֮ԤϣЩĺǾԲڴ½ϳв鸴Ĵڡվ׵ǿߣ
ǧ½ûгֹһλŽ׼ʮ׵ⲻΪҪΪĴжôѺҪĻԵΪЩĺѡ뾡һа취ܵвɱ
Եɽ˽׵ϢȥʱЩ֮ѡȻֻúûм뵽ǣǾȻڳǿݣ
һγ̣ͬһѡڵ۶֣ȫʾ˶Է־ڱصõľġ
ҲãҲ˽ʱЩһĴڣһ̫ˣɵĴǳһĨڽЦе֮汩ǣ
˿̱̶ʱȻŭڼΪĺ޴ΪһĴڣڱΪ롱ֱ˦û
λ˹µʦûֻǵؿ˺һۣеĵ伮һţ伮ڿɢİɫâ
ַ˵伮Ŀ֮ǵĹâһְ档
߱񷣣ˡþ
ͻȻ֮䣬һִĹݿƿ˺ͷ֮ϵֱֱںɵϣ
ɵȻһͣȻ޴棬е֮Ҳð޹⡣
Ҳþ
һ޴֮лصţһǿƥѹضΪ֮
˲þϹʱŮʦǿܹ԰ǿڵ˽þһжΪսᣬֻе³
ֻŮʦʩչһΪۣһǿʦһҲֻʩչ˲þ


߰һʮ һ
⿰Ƚһ˹ԭԾ˵ٶήȥƵһƬ֮ŷȵĿָǲסʱеȥĿܡ
ʩչ˵һΣµɱ˺ɣԼҲ޷ȥЩ֮ޱȼᶨʱԸ⸶ﵽĿġ
֮еĺɸоȫѪƺͬʱͷӿһӾĺлص
ˣҲþ
ͨˣѹ֮£̻ɢɰ׳գ˲þܹ֮Ե˵ֱӹӶ׻ķֻҪ겻ǿʵֵסĹ
Ƕں˵˲þȴ紫˵ôǿȻû˿ļֻͷԻ漴ѹ
һһѹ£޾಻ɻ̧ͷããգڵ˫Ⱪǡ
ҵˣԼ
䣡ֱ֮񷣬֮׻ڣʮ׸ߣԶԶȥͬһͷҪצһ
ֱĲþȻڲ˺һ޴ȱڣǰƣĹâѸС
þʧܣźͨ˲þĿ飬׼ȷ˵һռ
ôܡ
˹㶿ԶɵΣҰ׵ȫǲŵɫȻΪûĶ裬˲þռԶûԶʱôǿ󣬵ǶھŽ֮µʿȻǿ
ܹ˲þȲ֣ɺѸٵؾͻ˲þζ벻ͨġ
Ϊﵽ˰ľ˺һ֮ǿԶʱҲԵֵռĹ˹ڵʵôܹγвأ
ûºɣ˲þȴȥ˹һ˿ޱȵĲʺͲ⣬۾ӿ׹ء
ɲûȥעֵŲþ˲䣬ȻչŸߵռɣ
Ҫ֪ܣǿ֮ߣֲµںɵвʵ̫е⣬ɵʤС
ҪûѶǵΧѰսŤתս֡
˹֪Լıɱ֮˺ɵ֮»»Ѫڣ
֮ͬûй˹µǷͬᣬΪ˹ͬĿĲϵһֻҪܹɱ˺ɣȫҲϧ
ԵɳҪӳǵİΧȦЩ֮ߺԥػӶԵĶͷͳ壬Բκһ˿ӵĻᡣ
ǵĶϾһҺͬʱͷųս񶷳ʥ֮붯ʵ֮ϣһɳ콫ʮס
߲֮ûлңǶԺ׷ᣬǿͬһŸ߿շȥת֮͵ִ˿ձڵıԵ
һϵĴڣ֮ǲŲĺɻӳǵİΧȦɵιȻ
һ̣ЩǿĿɿڴ鷢ˣɾȻֱֱײձ֮УĻ嶷׺ͿձĦѤĹâѸٵشǵʧӰ١
ȻǴ͸˿ձϣ
һ̣֮ߵֱݣ𾪡㵡ɻաļʡ
Ϊ׵ǿߡ֮Ѫᣬÿ˶ͻƿձڴʲôձ֮ϵĿռ䱻Ϊ֮ǾΪӽĵطҲã
ֻЩڼ֮͵Ľûһܹͻƿձϣȴһͨʿվ󼰵۷壬ĵĳ֮
ҪǣһΧɱɵļƻȫգûܹ͸ձڣȻչ׷
ȫǵϣ֮ͣڿձϱԵһʱ侹Ȼ֪ôźá
ô죿
֮أĴֺʿʵ
Ȼ˴֮׵ľ룬ȫܹ߰˵ȥҲûãҲ桭
Ļû˵ͻȻɫ䣺Сģ
ɼϢسһȹŮǴӿձ֮ͬǰ׹һԵػӽŮͷ­նȥ
ܣԲǺɵķ
ͻƿձڵʹںǿǵսռһƣֻӣǺɾͲǺɡ
Щ֮߾Զĵˣ˴֮䲻κЭ̸еĿܣеֻһĽһʧܣһλ˵ǿ
ֻһ׵սⳡս
⵽ͻϮŮǻŮά١
˹һͬΪʦʦܹʩչǿǽսȷʦҪ⧲֮¾ȻۿҪһնУ
أ
һ죬ȼ֮һâĳݺݵײһ׽ס׽Ļնǧһʱ̾ά١
ףڱصõĺ΢΢һ㶣ǵһ͵Ϯǵһ־Ԯ˫֮ľ൱ԶȻ˲䵲Ľƣٶֱ֮˼ȫﵽ˲Ƶľ硣
ϵٶȼ⵹ǲܵģ׽ºһҲܣ˱ײƳףеĴ󽣵âҴܷȻں֮ĶԿг˲СĿ
ӹһٵάٷٵǰӹʮףת򺫷ɾ˻ƽȣǧâȻͷϼһ֧֧Ľ򺫷ɡ
ͬʱԭλʧӰ٣ΧĿƾճâߣάٵĹ򺫷ֹȥ
֮ҲӦǳֹһյĺȻ¼׹ر̵ܿļй
ٶͬ쵽˼㣬ת˲֮ӿձڵıԵ½ԭĸ߶ȣǷ׷׷ŭ߳׷
ȻϿձö޿κΣǲܻԭص͵ϮȻŸƺͶԷһս뷨ôȻҪص档
˵ɿȻ֮ãǳʲôĿģǶ뿴ɽѳȥ
ż׷ǣɳЦһչͣھ׸ߵĿС
ǰһ󲽣սѥ䴦һɣ˲ʮСЮȵӿɢ֮һƬ𺣣֮ȼ
ڻ֮ϣǷ֮ߡ
ֽ±˻˱ɫɵ÷Ż½ٶȣҸıĹ켣ŸԶĵطͶȥͼ㿪ɵĹΧ
ǵķӦһѾ߷˼£ΧԷٶӿ׵Ĵ߶֮ϤΪҵĻ档
𣡡
𺣣˲佫ȫû


߰һʮ ˺
֮սɳȻޱȻֻ켶ĶںʮԪĴ߶֮£ﵽŵĳ̶ȡ
԰ټƵĻצŭɶ̣Ϊ֮ɫ
ûһƽ֮ǻĶ׺ͷҲô״ݻٵģȻɱһֲÿ˵ķӦǼ죬ƾķӲ»ĺչʹ˲Ƶķ𺣷Χ
ֻӶݣǵĺΧ߽֮⣬ʦʦǷȫָ֮ǰǲͶսġ
һֿųĺЦһȫԤϵУֻҪ޷һеǰ취ƣ
ڵĻȻʧӰ٣֮һչǻŮά١
ǻŮʦӵųȺսеĻָӵĽɫһ߱ɻηĲ߻ߺָӹ٣ĲҪȶԸ
Ҫ߶ԶάչͻϮʱһͻȻ·
ɹ㲻Ļӽ̤
дݣ뵽Ɽ֮еĺ诣벻ǶԷľȻֹˣ
һڳͣ˼չĹƣμ׹䵽˾ⱤʮĿͣס
ֻⱤߴĲtϣվһ뺷ޱȵʿһŮʦ˫Ŀպ诽Ůʦǰ棬ȥȫơ
Ƕʲôɳŭȵ
⼸Ȼ诵ʵͻͽǾԲǿߵĶ֣Ȼҳ˶вɵһҪʡ
ǵҹѣںУɸոյֵһƵȻ޴棬뵽޷ѡ֮С
е֮֮䣬ںɵΧγɰΧȦһںͷ֮ϣȻǼȡ˸ղŵĽѵκεӻᡣ
ֻǷѡŮʦһЦһ֮еģɹʵûбҪһ÷ֳ㻹ѡĻᣡ
ѡĻ᣿Цǵ߹𣿡
֪Щ֮һֶΣܹʩӽӡʹ׵ǿߣһӡʵ粻ֻΪԷūͣȫԼƿ֮С
㻹бѡ𣿡Ŀ֮󺺽ں诵ͷ֮ϣɺ˫Ŀ͸Ѫ֮ɫƺͲúһھܾ
ɵһٳΧѾ˰ΧչٴӳһžεС
ټϿƺ诵̣ƺһᶼûС
С󺺣˵ȫɱˣ
һ㶣ʲô˼飬漴Цֱۣ

ڴִݺݵź诵ͷ­£Ůʦüͷ΢΢һȴûֹΪԼһѾռ˾ԵϷ磬кûк读ûʲôӰˡ
Ż˫ͫȻһе֮汩ǣ
СģҪƴˣһ̼˵
Цţ·𿴵˺ͷ­һ˲䣬ŵѪǶôֵʹޱá
ۣ
ȫ벻鷢ˣھ뺫ͷĵطͻȻͣסײһε棬Ȼ޷ֺ
ôܣ󺺵ЦϣΪս֮ĺᣬǳԼһҪ˵Ǹ޷ˣһӲľҲҸ顣
ƫƫһͬ޻ϣ޷йǿƸС
ʱơԭӦȫԵĺͻȻ۾֮оȻ͸һ˿ڽ֮ɫ󺺵ǿһˣ
ô£ͻȻоһ˿Ȼһ˿־壬Ŀ־壬һ˲ûȫ޷
깥һ˹ͬһĺ课ȻŮʦĿƣ깥

֮ڵѪҺһ˲ȼշԴѪ츳ܹĿ־壬ٴֱۣɫڹҫ
ķӦȻһոһѱɫľ޽Ȼƾճͺ֮䣬ޱȵĽЮһĨʺϡ
󺺵Ȼж׻ģȺĻײһֻһ죬ײȻһȭͷСѷ죡
ѷԼ侪˵ٶ󺺵ȫӣ֮˪֣Ķ׿ѣ
޽Ľֻ󺺺ǰһͣ漴ֱ͸룬徹ȻһٴʺӺ˳
һȻ̴һǿߵĶףһ
󺺵ش䣬ĺ񡱵죬Ҫ˵Щʲôȴ˵ڣ׺ݵ֮ȫǾ֮ɫ
һЦֱһӽâǣ󺺵ͷ­̳׳ֱֱȥ
صǣͷ­ǲĶϿڴȻûһѪɳ˿ȫⶳ
һɱ֮󣬺˳ƻӽվԼŮʦ޽ĺХ֮ɫΧռ¶˲併˱֮¡
Ӻ诳ն󺺵ͷ­ֻգۼ飬ŮʦȻҲһǿߣͻȻı仯ȫ֮У˵ʱ򣬺诵ĽҲˡ
ΪһʦķӦҲǼˣΣ֮ˣܿ˾޽ֱӵĻն
ˣ͸Ľâķϻ˻죬Ҳһƺۡ
˳üײվȵŮʦɫ䣬ĺӷ׵ƿһʵǾף
˪֮ˣȻһС
ŮʦȻϳ˺б޽п־ɻ֯ʩûС
˪֮ˣʮ֮ףǧֻһλˣҲֻһܹǾǧ֮ǰǿ֮µĵһǿҹۡ
Ϊ֮ѡһԱŮʦ˪֮˺ҹ۾Բİǧ֮ǰ֮ѡ񼸺ѿµ֮£Ǽȫ֮ʹֶνҹۻܣµĺɾ
˪֮˾Ȼƿأ̺ζŮʦΪ֮սһͻĸ
ֵֽĺ诲û̷ڶһ˿˿仯䶯Ťţں֮侹Ȼһģɷ
Ǻ诣
һ̣ŮʦȻ˹һ壬һ֮ѡ壬ΪԼһˣʵ
֮ϣɵϸһ˿Цݡ



߰һʮ ɱ֣֮
֮
һʼһ֣һרΪ֮µ֣֮
ڵĺ˵вǼħİŻħʵɲ֮ߣЩӵſѪѡΪ˴ﵽĿĲϧһУԵҹʵ֮ǿҲǱƵó˯ǧ꣬һֽĵ۹߽⡣
ȻʵҹۣǶ֮вмļɵһһǿ̶ͷһ֮ĳÿһζôˡ
Ϊǿ꣡ڻص˻Թ۹֮̿ʼıԸ֮ߣϧͨ۹¶Լ˽׵ϢѲصᡣ
֮߹Ȼϵһλ˾ԿɼǶԺɵӺͼɵ
ЮƵĺˣû˪֮ˡʵٻ۷ҹۣĻòʵ˵Сһ֮ߵУ
ֵҹǼµģֻһնս֮ߵͷ­ڶƿŮʦķ
˫˽ӽľ֮ڣŮʦ
սľһŤת˹Ȼе֮߻ŶԺɵĺΧ֮ƣͬͻȻ˪֮˵ľ֣޲ǵ꣬µ򶼳˲ȵļ
սˣÿһ֮ߵͷһһµİ֣ǻжʤ㣿
֮ȻΪͬһĿϵһ𣬵ǵ޴֮ÿ˵˼ܻһ£֮Ʋɱسһ˿϶
ǱΧмĺȴûнᷢͻϮͻΧƺڵȴʲô
һ̣һɫʿǹϢشһ֮ߵı
ǹһĨҫ۵ĽɫâϮٶֱ֮˼â¶ǹ֮ƻ֮ߵĻ巨ףκεӻᡣ
ʦ󲿷ֵ񻹱ڶԺɵѹ֮ϣһ򱻸ո˼ѹû뵽Ĺ󣬵ѾʱѾǹһͷ뻤֮УȻһĿ֮Ĺâ
ͣ
ŮʦĻ巨׶ʱķѣײ²ǰɳʮס
Ϊһ׵ǿߣķ׵ֵסǹ󲿷ֵû̫ܵ˺ŮʦķӦҲָȥָϵһö챦ʯָ
öָĻֻҪܹΪԼӳһʵĻ巨ܣȻʱ䲻Ա֤İȫ
ڷ͵Ϯߣѹû룬ܹӳսѾˣ
Ůʦ뷨Ӧȷģֻǵָոָʱһֻǽɵȭͷݺݵغĺϣȭͷ̺֮ĿȻϤڣ
أ
ŮʦٴǰɳֻһǶߵķݣİһ飬ѵš
ڷ׹ͬʱĿпѪл࣬ԭ˫⽥ϢѸ
ݣķڴ򿪣Ůʦγһ͸ĺɫϣֻϧѾӲκεá
Ůʦԭĵطһߡ
ȥ൱ϣƽòƽװȥͨ˻磬ȴһѰɫǹΪƽ˼ֲơ
ͷ
ʥصǿͷһĬĬںĹ԰ϼ͡
ƿͽϺ᧿Σų¶ʵܾ˺κԪϵĽ飬һֱ㡾ְء
ֻһΪ˶Ը֮ߣɲŽ˳
ԭǴ۹һ֮ٲѰǵ֮߶ڵ۹͸˵˴ݾߣ֮ٲŵĹϵҲãԿǷԮ
ʹûɡҹټͷѾһɼΪµοڳ䲻֮¡
Ȼҹһɱ֮ߣͷһͬҲսһ֣֮һˣֻʣ˿еˣ
ԺɵİΧ֮ƣҲͷĳֺŮʦ߽⡣
ʱ򣬺ڶˣ
֮ȫԶչɳһ֮ͬǻŮάٷȥ
֮³ʮ߳ĳɫâɲǼɳʮ֮󣬺ͬнΪһ壬ٶȱգ֮ͻάٵǰ
δޱȵâݿƿάͷŵǻŮ߼æӶеȨȣȻԭλʧӰ١
³ֵʱȻʮ׿⣬ұһģһӰͬʱŲͬķɶݣ
ʵͶӰ񼶵ķܹ÷һδ߷ͱȫͬķӰ˻мǿЧ
άܹһδ߷ĸӰԿɼʵں˵Ҫжϳһάٵı壬һѡ󹥻գǾֻؿӵ
ʵͶӰΪ񼶵ķô׿͸ģοɵʱ伫̣ݲжϡ
ľ޽ڿлһĳɫ켣˲Ϣ֮׷ά˲ƲչʵͶӰλá
䣡
ȼľ޽ȻǧɫĽâ˷䣬ɵıͬʱ¶
ɲûа취ڼʱжϳĸάٵõİ취ܼ򵥡֮ѶеķͬʱŲܽҳ
֮ñԴɣСο˵䣬һǧ֮
˵򵥣ǶٶȡսļɶżߵҪâ˺ѿս˻죬ת֮׷άٵ
άٵȻⲢڸٶȽ㣬ϾΪһǻŮʦǿָӺ֧Ԯ͸һ׵ʿԾʵϵĲʱ¶ţ
Ľâϣĵ˸ǧٿףʱ١
Ψһûбâ͸ȻάٵڣĻֵܵס˽âĹֻʮâĴ£һ㱡ϾҲţʱбĿܡ
ɵʶǺεȵάһ̾쵽ˣұȻǰһӣֱϵ֮޺Хֱȡ֣
ۻޱԪĴ߶£֮˲䱩죬ӹٶ׵ľ룡
ոյ˽âάٿ˷Ϯ֮ޣǲѣֻոջӶ߾ȫŲ֮ȴǳ۾һת˸Ȧ׼ȷ׺ݵسĽϣ
ž
Һάٻ巨ܷҵײԭѾ᧿Σ϶ʱ飬Ůʦʱ¶ڻ֮¡
ôܸһȻ֮ͬʱսסάٵ̺֮Ȼ


߰һʮ ȫ

۽ʯʱάûƵʹһĲҽС
λǻŮ߲û棬ۻΪɻҵͬʱĽȻһ㵭ɫķϣȻ赲סϮ
֮޵ĺɸо˶ԷĿ֮ǶԷıֶΣԥؽԪ߷£֮׻ǡ
άٵĻ̳˱ļȻʶԼĹͷϳ˾飬˴ѵԸ΢΢ţ˵ķۺɫ˲ִ߻
ֻںû˿ϧ֮飬֮֮ǲĳУάʮԸʮҲҪָ飬֮ԽԽ
ۿžҪݻٵάٵĻϣͻȻ֮һĨɫâӲź
Ĩâʮ׳ޱȣڿлһĹ켣֮˺ѿı죬ƼΪˡ
߰ףȻûӿۻԮά٣һȻʹɷάٵĹ
ȥɣĿһȻ˷âһϺȡ
ɱ
䣡
άٵĻڵֵסգɢʧȥ󱣻άپѪᣬųȺǻۣЩס׺˲仯Ϊ˷ɻ
ǻŮά٣䣡
˼ǣάɲǣɸоһ˿֮Զ˽ȥԨǿħǳ˴ҩһȻ͡
ûʱȥϸ뷢ʲô飬Ϊ׷âͬʱϣ
أ
˲󵹷ɳʮԶҼͬλľҼױӲһ޴ķ϶ϸСѷδŤҪ档
߰׵һ൱Ҳ˶ѣΪɵʵҪȵظһ磬⻤ľҼױǷǿϵϵϵķǿ˾ܿɹˡ
һӣסΣ֮ޡಡһصֱϡ
ŲԶĶ̧֣˫鰴ǰڵ˫֮ɷ¶˱һ㵭ĺɫ֣Ԩ֮߳Ķħ
߰д󺧣һֱ׷ά٣ղάٵĲҽۻؾԮԭָһնάٵ֣ȴû뵽ɾȻܲӲάٸûо
һֱӶ˺ɣۿʮĺɰڳһƣλȻӿǿҵĿ־У·һͷµħס
ʱ򣬰ײʶԼ˺ͺ֮ľ޴࣬ΪѪǿǰͨ˸ûκεĲ
ӣӣȻɥʧսԥתӶᣬֻٶµĵˣ
ϵʿͷʦٶȼӵѪİӵ츳ҲսеʵԲ㣬Ƕǳš
ֻźǣǺɣ
䣡
ײŸոתûüչ׶֮һ˶ĺɫЮŻصĺڰıϣ
ħԨħĳǿ
׵Ķ̻Ϊ촷ۣ׶ݶʱϣ׼Ҳ޷ħĺ顣
޴ĳײɳȥʮԶûѹһĳ󷢶˲佫ʧȥ˶ױİû
֮ŭ
Ǻ֮߷Դ񼶶Ҫ˵֮ߣǺͺͬ׵ĴҲӲһ³֪
߰ף䣡
һɱ̵ĺɳغһֶ˵Ҳһɵ飬ļȫ߾ȫѹ׵ľȫ˳󲻸ԷӵĻᡣ
֮࣬˵ɱһһһԺɵвһ֡
֮ܣսӽβ
ԶͷںһʿڲȻռȫϷ磬һѽħǹɱöǱֻʱ⡣
ҹɣһ˪֮ˣһһԵʦ򺫷ɷݵ÷·ͥŲ
ղźȻ̼սʶΧս൱ƿأ֪ҹһǰͻɱ̣²һˣ˿µսɶҪʰ·硣
ͷһʼɱһˣһս˵ͺɲࡣ

һҽУͷĽħǹ̴˶ֵţ䳹׽ɱԴ˾Χɱɵ֮ȫû
֮ӵѪᣬܹЩߵֱӼѪ֮Ȼܹӵе࣬ʱѾǷǳ¡
ӵѪҲѵóһȻԽѪȥǺܹѵıͣ½֮ϡ٣ĲҰܶȺ˵һǳصĴ
ǵһ֮ߣһͣӦܴ꿽ʳһЩõĶҹ˵
֮ѡɵ߲֮ͬȺУǷɢڴ½ط֮䱾Ҳìܺ˺֮ܶ߱˴֮䲢
Ϊ˶Ըܹв鸴Ĵ½ǿߣ֮Ҳһ֯ٹᣬɸߵɣ硢ָǵж
֮ڸߵ飬ҲԶսʱûг֮һѡʵݱȻͣҲпٹһԱ
ҹʦԼʮģȻ˫Ŀɫ࣬òȶ൱ɨһֶۣһ׾ȻмϤС
ס΢΢һ㶣ⲻǺﲮ𣿡
ʥһеȼ壬ȻûλкţʵҲ൱ҵӪһɹȻ˲ĿﲮǺ峤ĵܵܣҲ򳡺ĳͣԺɶеӡ
û뵽⿴ƻһ˵Ȼ֮ߣһ֮ѡ񣬿ٹͶԺɼԹע
֮һѲĵطƽؼ塢ʿʿʦ۹ĸ߲㶼ǵĴںͷչͽ޷׼ȷ鱨Ǻѽȫڳġ
ҹ۲Ųϧֽͳٹ鱨
˵䣬ɱһ̵ͷ˹ɸϽ̫үˣ
ͷ΢΢һЦڰ˵ʲôϹͷܾûжˣҲǹˣ´УҰɣ
˵ؿҹһۣҲȺɻشչת룬תۼʧӰ١
Ƭ֮󣬺ɺҹһ뿪»ָƽ·ʲôҲûз


߰һʮ ҹ޵
죬¿ռ䡣
ܵڵʯڣʴڵϵ鷨⻪תɢǿҵ֮ɢѹֵϢ

һ˺ѷεĲҽдҵƽ֮гޱȵʹࡢŭ;
ﲮλ۶еҪԴ󷽺ԵƵĹ壬һ̲һ̱ϣȫûյȡ
ɫ԰׵˼㣬ĺˮסشӶͷ䣬촽ѵ¶ѪڣһԵɫ۾Ȼ˼㡣
վĵܹܣǿѪʦ
һѪķȣ˫͸Ϣ˵ﲮ㻹Ҫȥңֻǿʼ֣ᷢ˵һô˵顣
˶٣˵޷ӵ˵ģ
λﲮǱҹ۷²һ֮ߣ֮ûб˪֮˵նɱΪҹۿ֮ߣٹеĵλܴͣͳܶӵеĶ
ԭҹ۴ֱӽȡƿʣȫʢʵһǿߵ겢ѣΪŻôûº֣Ƚбʡ
ڵﲮѾʧȥеͨ˶磬ϾǿѪ귨ƹ֮£Ȼһֶ¶
Ҳ쵽˱ıԵ
ﲮһֱԹ۵ĺɻ˵ֻҪ˵Ҫ֪ģԵ۹һ
ҹ۴ݻ˷Դ֮ﲮ˵κεвɲһ
ﲮĿһſ˻˵ɹ²֮еĵλͨԱһֱڵ۶֮У˽١
λ£һԵҹһֽһöָǰٹһ­Ŀ߾ǣΪ߾ǻλ£δҲ̫ǫ˰ɣ
ָڼӲĵϵ˼£öײǰ߲ͣ£ڻҫ£ָһƹǽڵĸ˸ŵâ
öָǴϰģ
ٹ֮֯ĺģһ­Ŀ߾ٹλλԪϣ߾ǴٹʮλԪϡ
ȻĩλǺ͵λ¾Բɡ
ʱ¶֮ɫȻ̧ͷҹۣʵ㾿ʲôˣô֪
ǳҹ۵ĻȻöݵָҲģֻʮԪ֮ҲǼܵĴڣڱҹһ˵ƣѹе𾪡
㻹˪֮ˣҹϻˣûĸҹӵܹ˪֮˵㾿˭
һ仰ź
ҿԸ㣬ҹһĳԱ֮û뵽ܹû˪֮˰ɣҹһЦҿԸ㣬֮ߵĸֻʱ⣬һὫһڳǵ˪֮˵Ĳ࣡
վϴ˵᣺ҸһᣬҪôҪô𣡡
һ̣λͳľŮֻˣվﲮ㣬ɵ
ﲮɪɪˮʪۣɫòջȻ̾һصͷ­λŵĹ壬Ŀ־վǳ˶
Է߳ױҹ۵ʵҵĵһ⣬ǵʹͽ˭
һﲮҪȻһ飬ٶ̧ͷҹۣȫǲŵĹâ
ʹͽ֮ߵҪĴڣԶֻһǹ֮ѡӵΪǿԤ
Ԥԣ鶼Ϊɵ򣬹ܹ֮ΪĴڣΪֿµʹͽ̳˹֮һ
ʹͽԶԶûй֮ôǿ󣬵ܹԤ֪вĳ֣ٹʹͽԤҵ½Щв鸴ǿߣмƻضжɱ
ʵǣֻҪʹͽڣ֮ߺٹԺɺҹ۵вͲʧȻҪ
Ϊٹĵ߾ǣﲮպʸ֪λʹͽݡ

ڰٴأһ´ʻ𣬴ҹĵ
۶ʥʹеƻͨһӶȫװʿѲߣ߸ķʦҫŷĹâ
ԴӻԹ۹뵽֮У۶ʹľ⵱ȻǷ壬ǷħǱߺ߿ܵ͵Ϯ
ħóǱαװǧ֮ǰսУûٲðɱ͵ϮֶΣһͬ˵ĸ߲ʧءħڼ½ݷǧ꣬ڼûжϾԾ½Ĵ̽ɧţ֮ٲҲŽɱħߵְ𣬵˭Ҳ֪ħԾ½͸ж
ڵ۹Ҫ̩̹۹аһǿߣ£ڵ۹߲ķȻ֮أħʼʩںҡ
ʼʿ£̸С
Ǻɵνҹʲ۵ټ̤⴦ʹصأһܷڶܷ⹫˵ÿһζۺջ
ӱϿ̸ķƺܷɣΧЩִؼʿǺɿԾ쵽гʮǿϢ̸ĸطĻ֮ǰǿ˺ü
ҹʲ۽ӼɵĵطȻ̸Ķ㣬һˣҸһŮ飬һʿһԡ
΢΢һ㶣ϳҹʲŮ۹Ľ幫ͨͨʿһ˿ѹȸС
Ӻ̤뷿һ̣ʿĿû뿪ĿʵʾȻ˴г֮еѹ֮޲ʾλʿŲںɵʵ
˽״˵ڣҹʲǿĻˣ
ɰݼʵ۱£ףԸ˲¡£ҹʲһ
ڵݣμҹʲ豨ԼͷΣڵ۹سοһ˽׵Ķǿߡ
ȫԲ񣬲ɻǷֱһ񣺡ã鹫幫
վҹʲҲҹ飬ںХɭְ֣ˮ͵ʱǶʿĺɣָϵָҲλ͵ġ
Щȥҹ鿴ȥ͵꼸ûʲô仯ȻôʺһĨ⣬΢΢һȴû˵
תͷĿʿϣԷòǳİݾԲһ㡣
һ£λҵĵܵҹ޵Уҹʲ΢΢һЦܵ



߰ٶʮ Ѫ
ҹ޵У԰ޱȵ֡
ҹʲ۽ܵݣΪ۹ʵ۵׵ܵܣҹ޵ݣǺʥʱ䲻̣Ӫ֮ǽʹ㷺ڵ۹ĺŹ֪ٶЩ˽⣬Ǽ֮дû˵֡
ԭ£ɴһ˿ɻһ
޵лһݣ֮ٲŵųƽʥʱ䲢࡭ҹʲȻ˺ɵɻ󣬽˼䡣
֮ٲŵųжʱһû뵽λͨʿȻݡ
֮ٲΪ˿֮ߺħ߶ģĴ嶼иԵٲţ˵˾½ϵĺܴһǿߣٵǿ쳣ܹųԼʵ֪
ϸ˵֮ٲųҪڵ۹֮ϣǴ½ǿߡ
֮ٲŽʱ䣬Ҳ൱أҹ޵еݿ϶Ǹܣڵ۹֮Ҳϡ档
һ㣬ɷƽˣȻüξܾ֮ٲŵͶԷ˵ЩССĸ񣬵ŶԷὫС·
֮󣬺ɿżɽʵ£ټʲô𣿡
˵ʱͻȻоԱһĿԼϣ̲ס΢΢תͷȥȴҹʲԱߵĽ幫ĿתضԼǳ貵˫֮аζĹâ
˵Ŀǡöһ𣬽幫ʱȾһΣɵصͷܿ˺ɵľǺߴӵĶģúҲ΢΢һ
˵ĶӲûԱߵҹ飬λ۹ĳһЦ
Ҹոսӵ̩̹۹Ϣҹʲζؿź˵ҵλ϶ͷΪ̩̹ͻԹ꣬Ѿ˪֮˹黹ǵʹҲ㣡
ɹ֪ǲġ
վˣȻթ˪֮˵ʱ뵽ֿܣλ¹Ȼʡ͵ĵơ
νôһ˵úԴΪأǰӦòҪ˪֮ǲǳڵ۹⣬ξôһҪ˽Ͳˡ
һϺ꣬˵£ȷʵû˪֮ˡ
ǲⲢҪؼ񽣵ĹҪ֪˪֮ǻԹ۹̩̹֮֮󣬵۹ҹϻûз¶ء
ãҹʲһڰϣ˫ĿŹ˷֮ɫ
ҲѹἤҪ֪˪֮˿ҹϻԸǰλۻûɵ鵽˽һݹҹʲڻʼҵ伮дصһʣڵ۹֮ȨҲżĺô
һ㺫ɵȻףҲŸе֣ò£˪֮˲ҵ
ҹʲ۶ʱһ㶣Цϣλһֱɫҹ޵пźɵҲЩ
ɰ䣬Ҳ֪˪֮˶жôҪܴûһޱشĹ۹ҹϻǾԲǵġҹʲۻ˵
ȻΪǺɿԸ⽫˪֮˽֮вһ˿ͬʱʾԲ˺ɵĺô
˪֮Ȼʮ֮ףԻԹ۹֮ǿҪóᲢ۵ĶҲѡһһ㹻ķأҹʲ۶ġ
£ҲԸ⽫˪֮˽̲סӿЦϸ˵Ѿصҹϻֻһ˳С
񽣶ôʾʱһ
˪֮ʵǻصУǺʵûа취ҹ۵飬ҹ۲Ҫʵ̫ףһȥ治֪ʲôķ粨
ڵȻѹλҹȻŷɵ˵ǣҹ¶һ˿˼֮ɫҹ޵пźɵĿȴԽԽ䡣
ɹ֪˭ǺҹһλҪ˪֮ˡ
ĬƬ̣ҹʲۻʵԺɵĳƺɡ䡱ˡ֮¶ɡ
Ҫ˺ԺڵݺʵλҹʲҲᵱֻ֣˫֮ԭޱȵĹϵֱѣŭλʵۣԺϼʥ֮ˡ
ȴǲɫϵָһȥ£λתģ˵ٹҡ
ڷҹʲǰŰƴСԼ߳ʷΣͨʣȥһƷʼߵ龧
ϸ۲죬Է龧ıʴͷ˿ҪϸߣԼ˿˴ӲƣһޱȵͼΪƽ˼صɫʡ
Ϊ˵ǣ͸ֵͼԿ龧ڲȻӡһͷĳˣչɣ
ҹʲ۵ɫʱˣؿǰ龧͸ŵɫ촽Щ£⡭⡭ѵѪ
Ѫ֣һԵҹ޵Ȼݡ
Ѫǧ֮ǰҹ۵ӡĲҹԨɱһͷѪħˣзӡͷ˵޻꣬޼֮
ҹۿԼ֣Ϊ˹ϻȨ˪֮һΪҹϻҲǵ۹Ȩ
ֻǺҹͻȻʧ٣˪֮ڻʹ֮УѪȴ֮ʧǧδ¶
ҹʲֻƾŹ֮͢ĵ伮ϳȲȥӡ䷭ײһ
ҹۣĸɷʺӳҹʲ۵ɵûһûѪ
ɰ䣬Ǹҹʲһץס˺ɵֱۣ˵ϼ
˪֮ȥ֮ߣԼ飬һǰµģ˵ʱ򣬱ȻһУ
ҹʲһ侲ɿ˺ɵֱۣԳһЦʵʧ̬ˡ
ҹʲټҪĿΪ˪֮ˣû뵽ǣ˪֮ûõõʧǧѪ
ԺɿеλѲ˼ĺ桪ѪǴõģ
ʵϣҹʲһֱ֪ںɵһҹˣϢǴӷ˽⵽ãԭֻΪԷһҹϵϵӵܣڲ֪ûô򵥡
һܹ˪֮ˡӵѪҹӵܣ¸ҹȨʸˡ
ȻĪҹʲ۱ϾһǸȻ൱ڻָ侲֮¶˾ġ
ȷһ߰ɣ΢Ц˵һͬҲǳҪ
Ѿһͻ幫㣡
ʲôȫסˡ


߰ٶʮһ 
۹ʹ̸
Ѿһͻ幫㣡
仰ҹʲۿ˵ʱ򣬷еնʱúܲһȻҹ޵Ȼҹ򺫷Ͷһˡ
ΪߵĽ幫΢΢ͷ­ϷΣûбֳٵľȣȻ׼
幫˭ҹʲΪ谮Ĺ۹Ŀһ飡ʥ֮в֪жῡ塢ӵΪԣĽ߶ÿ齨֧ǿţ֮ǹеĻҳԱ
λĳĻ½˹עڵ۶ĹȦ֮У²˭ժŵ۹ĻûжϾ
û뵽Լ˶ڵĵλʵ䣬幫Ȼû⣬Ѿӣһ˵ǲܻõ
幫˵飬ľȻҹʲͷһȵʱ
תһ룬˹
ûв´Ļҹʲԭ뷨ܿǽ׮µ˪֮˵ĽͣͬʱҲ£³¯İ˽״˵ں˵ĺϼ塣
ķʽǿߺͺŹʵ̫񺫷ľǿ޵δܣҹʲζҪ£Ķһλڻսϣǻޱȡ
Ȼ˵ɲûó˪֮ˣѪͬҹʲɺ;ġ
£һ˼漴ָлĺ񰮣幫ҲǳĽߣֻѾӣԡ
Ļû˵꣬ҹʲۻӻЦɰ䣬Ⲣ⣬Ϊ۹ĹȢӺֻҪ㲻ҪίҵĽͺã۰Ů
ǵ۹֮ǻȶ飬ʽĻȵս֮پв٣ҿ᲻ô콫޳ȥ
һ˵ţλʵ۱´ȰؿߵŮŲ֮ɫ
幫סԼ׵֣Ȧ췺Өˮδжôϲ׮£Ϊ۹ĹͻҵһԱԼκ
زɻ˵ʲôپܾȫҹʲ۵Ȩ˵ͻںϼڵ۹㷢չ˵аһ
ֻٴ񣺡ллµĺ񰮣
öˣҹʲԵú⣬źɵĿʱòͬڱս³ԽΪ˾Ĳıָӹ٣Ҳʥܾãʽ֮ڻʹаɣĵȵʽʱֲ
ȻǶ飬ǰջʼҲҪǳ¡أսʱһдӼﷴ顣
Ȼûʲô飬ָȡһ֧ʵȥ£һұҪ㱨
㱨ģȻƹõ鱨мٹפڵ۹֮еҪԱ
ֻǴеõһ鱨ڵ۹֮Ѿҹߣ޻ȥ׷ɱЩ֮ߣԷնɱǲġ
֮ߺٹǺɵ֮УЩǱڵ۹֮ڵѡͽɱضвֻЩ˴൱ݣɵȻԼȥγҪ۹
ڽϾͬʱԼҹۡͷһΧɱ֮ߵ˵һ顣
ﲮѾ˹ǵ۹ǺҪԱԻ¼Դã˵
꺫ɵĽҹʲɫ֮࣬߿˵ҹϻŲĳԹ۹ûзЩľ裬ڿù治Ϥλʵ۱´Ŀġ
ҹ޵кҹҹ޵гʵɹͬСɣԭ֮ٲźһǰħ壬ڿƻҪıˡ
ɶ֮ٲŵӡ󲢲ãڹͬĵǰҲԸǰս˵֤ʾ֮ߺͼħ໥ɨƽ¶Ե۹Ǹܴв
ڵ۹ϼս֮ߺħڵ۹˷ˣɵ鷳ԲС
֪ˣһģҹʲۻ˵͸ɭɭɱۻʵ¶ɣһ֪۹κεƣ
ҹʲ仰д󶨣Բɵ۹ѹ£ϵЩ˱ؽ֮ء
̸ɺҹʲ۵̸˺ܾãֱҹ
ҹʲûú뿪ǰ̸סҲʾ˻ʵ۱¶ԺɵĶ衣


ɴԡ̽ͷһоƮƮȻ˼㣬켤սµƣһɨա
ҹʲ̸̸ǻʵۻҪͺ͹ʹڵĳмס޵ĺͷס̸ֻҹϻˣɾһˡ
ʼҵɺݻӹɵģס׷䣬ԡҵԡؾʮ߼ڷרŵԡصбµķתֱԵӾˡ
ʮŮרΪ̣úɶզࡣ
ˣΪ׼ҹȥáһŮ߹˵
ҹ΢΢һ㶣ɫصͷ˵ãϾȥ
˵ĶӻЩλܾǧ谮Ľ幫൱ƽģԼҹ»ĿģֻҪ˽ʳ͹ˡ
ԡصվ𣬺ùԡɾˮΣŮķ»һ׺۷һŮȥԼ
幫Ĺںס¥ϣ˳¥ȥܿ쵽
幫ڿ֮еȺǰڷһȵģȻ൫Ǹ˱ǣһɵʳָ󶯡
λ۹ЩĵʳĶ磬һذ׵ĳȹȻڸǵʵʵȴڲزסޱȵߣݹЦӨӨǿհ貵·˵һ㣬һһЦַ顣
ŮеഺԸж˵ķϵõĽϣԺ֮ҲɵΪ֮
Խ幫֮ҹԼһǺܲ׵ģڵĺѾδԲ̫ء
󣬺ҲڲǰЦ˵лл£һЩˡ
幫΢΢һЦô¾ͲҪˣðɣ
ɵͷ;ߴЩʳɲֻǿž£ζҲǷǳڱζޱȣһ˴̡
Ϊ˵Ľ幫ֻǳһ㣬Ȥؿź̻ʣע£ɳųŶЩ˼
λ£«ﵽʲôҩ



߰ٶʮ 
£ллΪ׼ҹɷ²;ߣòͽ˲˵
벻Ҫ幫ȻЩʳĻ𣿡
ܺóԣɵͷʵش𣺡ɫζȫһ
ллĿ佱Щģϲͺã
ţɶʱһ㶣û뵽ЩʳȻλģһ˺ܶʱ䣬ͷǳˡ
¡
£ǽҽˣϾǣǡ幫Դɬ˵ҪΪޣвٵҪ̸̸˴˽⡣
ԭЩ׹ǰˣǶޱȵ֮Ǳصһ˿Σɵ΢
Ϊ۹Ĺҹʲ谮Ůλ幫ûָһȵİͽųԼĸŵĻԸоӪ
Ůس˲°һŲ
幫ӣΪݲ裬۵ĲҶڷˮзϣĲڷ֮ɢ
ʵɽ贽㣬һƷ裬һߺͽ幫ģԭİ˲˾롣
幫ɻ享ɵλӣ෴诵ˣֻ֪Ů̩̹۶֮ʧ
Цӯӯ˶ʼǰλˣޥĵ̸»ƽᣬо׮еξһ㲻ʵ
˺ܾãֱһŮСĵҹѺ幫δ˵ɴ磬ˣ㻹Ϣɣ
һ˴˼ĳƺ˲٣幫ȻĽ
΢ԥһ£תͷԼԱߵŮ˵㣬Ͼ̹ˡ
Ůʮ˾ģȻûн幫ľɫݣҲǸҼСˣ幫ĻһС̱κ졣
£ش
⡭˰ɣҵķѾкܶ˷ˡæܵ
Ȼǽ幫Ů˳ɻ֮ҲǺɵ֮һǰŮȥԼɷǹϰ֮һŮɷڴ֮µϰߺͰ˽⣬ȻĳЩöʵĹŮӻӡ
幫ȻֺöʵŮӣҲеһ˿ɬȴֵɴ磬ϸģ㲻Ҫܾ
ֻпЦ룬ͻȻŲȥ˽幫һֻС֡
ܾٶý幫һһٶ϶˼ɫ
ɽһöָָָʹɫָӳԵ÷⶯ˡ
öָݼ䣬˵ȻŮĶ֮䣬ܹഺҲ빫Ҫܾ
ȻֻǶݵĽɶԽ幫ʮֵĺøУܹеŮ뻳оһˣȻ֮ڻûİ飬Ÿ
һϵҲϣ˲ͬΣóöݼǻӦ幫׽ͬʱҲǶ
ݼ䡭幫۾ʱһҼùһöлл㣬ɴ磡
󷽲飬Ҳǽ幫һŵ㣬ɷСֺǺһЦĺøֶһ֡

űսϢĲϴһߵź½ͻʥԡڴĵ۹սóԾؼֻͷβоƹ֮еǶ̸սĴС¡
ͻȻһϲɳֵգҹʲ۽ԼŮ߹ҹ½½ĵ۹ɣ֮ڻʹ֮о˼򵥶ʧ¡صĶʽ
ڵ۶˼ǿĺ䶯Ϊ˫ǵ۹պ幫˵ˣ۹˵ˣڵ۶֮ڵʾǡ
Ϊǧܳš˽״˵ټϵ۹ͷΣҲ˵ӢżߵĽȻ̫Ĺע
֮Ҳ֪ῡļĽޣڵ۶ͨ˵Ǹֵڽ幫㹫ʵ
۶ĸ壬죬ɺͻźϼѾػغУȻ赲
ЩЩϺ峤ǿһεǱȻģʵ֮Ŀ࣬ͬʱҲΪ۹ͣҲ£ֱġ
ֻû뵽ǣҹʲۻὫԼ۰һŮó
йȻкڰֻм˲֪ϲµı󣬵۹һôѪɫϴ
ʽڻʹеʱʮԹ屻Ҫ־ܣ⵽ɱ
Щ͵۹Ա֮йأ̵ﲮȫϣ֮ĸͽͬһʱ䱻ʥΧɱٿͷء
ڻԹ۹֮طͬ˻ﲮı֮ܶߺٹ˵ֱһֻ֣֮ǿʼ
һƬз֮УոնĺȴҪ̤̣ǰħ֡
һȵսǾͽ飡
Żе˶ԼĳŵȻ˭Ҳ֪ⳡǰĴ½սʲôʱʱ䲻̫Զ
ͬĵģȻҸŮˣӺϵĽȺͱ¡
һȺĺͳ죬һŮ˾꺫ںðյʱ໥ʶɶǶйŵ
⼸ȺͱȺĵƣ˳̻ᣬչغóף׬ȡ˴ĲƸһ󲿷ֶ죬ٷչ
ֻǽһֱ˼źɣԼĵܵ׻մ֣һֱϣʱ˵˼ħֵϢ̲סű²Զ˻Թ۹
û㼰ʱպǺɺͽ幫ǰһ죬˾ñط꣬Ȼһϲࡣ
ֻõʱ̫ҴңսսԽҹ޵кҹͳʵ֮ٲһǿ߼ǰ֧ԮɵȻҲ
ŮѾʣ֮ҲŶδõ
ɳһݺɿŮתͷվһԵķ˵㣬ͽˣ
һ뿪ܺܳʱ䲻ҹ۴˪֮ȥ֮ǵ鷳Ů̩̹۶ûһǿѱʲô⡣
ѵѡȻϲɱɱǱ컹㹻ģٲʥͷλǿڡ
ϧ֮ʣһʿҴ˹ɫԵ൱
Ȼоһ˿̳ʵʲô£
ˣħͻ̩¶ˣ


߰ٶʮ ħ
ħͻ̩¶ѩɽߣ
ȻľʵǱȻᷢ飬ֻʱѡ
̩¶ѩɽǾ½ͼ½֮ķָҲȻϣ̩̹ϾӪ꣬ʮҪħʼ޷¡
һͬǧħ㳲Ͷľ򣬶̩¶ѩɽͬսɽֻʮշ벻٣ǿɹͻƵĵطͬҲ٣ħ廹ӵħʹ
һεͻϮսҲħ徫׼ģɳϮŸҪȻħʦźͿоţ̩¶ѩɽ˵ĺ˪Ҫǰδеķ
˪Ҫλ̩¶ߵ棬ΪΧԵʣҲʮҪСģֻפ򲻵ľţҾ˾λԶ
ħǿ㣬ͻϮ˫⣬ȵ˾õϢɳԮʱ򣬳ǧħȻ̤ƽ˺˪ҪפҪ˾ȫֻͻΧ
˾֧ԮͼҪħط֮ʧأòʱ˻صٽʯҪȴԮ
ħҲûг˻սѾͨͨԴԴϵؽŵѩɽϵĲԭ˴ӪȻҪ׼ԴΪϯ̩̹۹
½ıǰδеΣ
Ҫ˾ı
ټľмˣĲı֧ŵĸ߼١ʦΧھ޴ɳԱߣɫϾ˽ѹֵա
ɺҹ޵е˵ĵûջָӵ̩̹ʵֻǳǵͷкĿصɳ֮ϡ
λʵ۱¿ȥͬһͷޣϵĺӶûйΣɫ㲣ͨ˫Ŀ͸˵ĹâԳĵĲƽ
ڽӵϢ֮һʱͨԶ봫ȵ˹Ϳˣ˿ٶȸϵҪͬеǰҹ޵Сҹڵʮǿߣ֮ٲŵһ
ֵһǣ幫Ҳͬ˹Ϳˣ˼ǼȻɵλӶ̩̹ԼΪɵδûڰȫʥ
ȻҶʾԣȴֲλڸյĹ£ҹʲֻܶ˼ʼʿԻ
Ȼ˹Ϳ֮󣬺ɽŵޱޱĸۡ˲ϺԼӰǶ˵䣬ʹҴ뿪ǰҪøٿĽ»顣
Ŀǰõ鱨Ѿгʮħӽ˺˪ҪͽڲԭϵĴӪڹߡָɳ̳˵Щ˻ƣ鷳ǣǺпܽһħ
ħħĲԴԨһħħµսĸ塣
һħԴﵽֻҪܹԴԴħħǿ׳£ֻҪԼװһսʿսʱ򺷲ηħ巢սõĸǳǰߵڻұ֡
ħӵķ磬ɢĶԸʮﷶΧĿʹӵźǿҪݻٷǳѡ
ǧǰصħپ½ʱƾɰǧħǧħŴݻϹʱĴ½ʼħͳδصĺڰʱ
ȻڵļħԶûǧǿ޷ڶħôһħĴڣɻԽսӰ졣
ħ֮󣬻᲻ϵ֣տɷԲһƬأʹݻħӰҲҪʱָܻ
ĺͷŭԴȪΪµƬ̩̹ļ԰ħţһħôʹӮⳡսռҲҪޱȲصʧ
ǾԲħչȥһȭݺݵϣ˼ִδйΪƶһϮƻ׼һٹħĴӪҲҪݻħ
׵ļƻӣ̩¶ѩɽҪ֮⣬˾ڱҪ˹ͿһĲԭפ˳ʮţڵõ˪Ҫʧݵʧ֮󣬳һǰ֧Ԯľ֮⣬󲿷ֵӪǰԭ׼ͬħչս
·;Զȵ˾ɷħ˳ֵ׼ӭǵĲʮӣϰħһħˡ
׾̩¶ѩɽߵҪ󲿷ֵıһ֧ŷͬʱһ֧ͻϮ䱳͵ϮħӶħĲ𣬾ܵļӶΪŵĵȡʱ䡣
ȻƻҲźܴķգҪǱˣһħ̩¶ѩɽһ߾Ի᳹ױ
ħѾͻ˷ͻ˱ԭҪҲŸܵеΣգɢز缯һ
ڷʦǵĲٿ֮£޴ɳ֮ϳ˷츲صı仯һħԴԴӣһ˾ľѸټᲢ˫սʱһ֧ͻϮСȻħķ߶ħչ
ɳݵĹ̺ͽ׵ƻȫǿеģҲӦĿǰսֵõսԡ
ȻؼͻϮСӱҪɸ߽ǿɣΪħжͷ粻ôͻƵģħΧħͨĿֻڸɧţͻƵ
ںɺҹ޵Ԯʱϵǿ˾ĸ߽齨һ֧ȫǿ߹ɵͻϮСӲ⡣
ͬ⣡һĲıָӹȾֱۡ
ͬ⣡ͬ⣡
ԸĲıǷ׷׾ֱ۱ʾͬ׵ļƻõ˲ıͨͬʱҲָӵȨޡ
˭Ŀǰľ֮£˾ֻŽһ²ܹǿУڷַʱ䶼ޱȣһζŵ˵ǿһ֣ðĳƤӡ
ã
вıȫѡͬ⣬Ϊܣ˴˵
أ
ͻĺŽ׵Ļʨ֮жʱһĨâħϮţûûˣ
ħȻͻ˺˪ҪֵͨͨǶ̩¶ѩɽһߵҪϮŲûֹͣǿˡ
ħͼǳԣҪϮŷʽסҪķӶΪԼʱ䡣
ǰϮŵħȫǿԼħΪġپΪô˾λսøҪʤš
ΪѩɽҪҪܵϮŴƵģħľȻҪ˾ǵĿȴǿ˾ʹ㹻ʵʩϮš
ҳȥ뿪˾


߰ٶʮ ޿ɵֵ
ϮĺŽϣսıҪûΪңȫװĿбӵĲѲߣյĴϼһˡ
ԴħĹƷ֮󣬸ҪͱԭһЩо񶼱ɢ˶Ļ϶Ǿսʿ̩̹۹ȫս״̬
һ͸ķϽҪܵУҪ֮һʵķʦĿĹâǹתһ˿乥Χ֮ڣķ䷢Ļ𹥻
Ȼֻǵ˵ϮжҪûзһ˿Ľ䱸׼ѱƻħ᲻Ὣ䵱һĹϮ
еʱһ۾Ϳڼ֮ħоš
֧ϮſӵһħͳٵĿǰڳ˽ļƣȴҪʦĹΧ֮Ѳ߮סؿѸٵغˣȻڶҪе˾ӭ
Ƶļħ岻֪ٴˣðϵյУʵںŸĿһҪ˾ܲסȥᱻΧ
ħֵǰڣҪ˾ԹٵĿʧһı⣬ħּʧЧ
ħڵϮţȻҪٶ֣ΪǣҪΪӺ˪Ҫͻľṩڻ
פҪĿںɺûеõ£ֻԶԶؼħжҳҪıΧ
ΣһĲ
ͬͷȻӶ޴ĳ֮ͬԶħ弲ɣת֮ͻ˷󱣻ķΧ
ɵǹƥڵس˹ħĿͳССɧΪǵ֮⣬޴ҲǲС塣
ЩħﷴӦǺܿģʮҷˣǻмħѸٵͷ󴬵Ķҫ۵İ׹⡣
ħȻҪħԺɽйħΪħħ߽żǿĹԶ빥һǿҲֵס
һ̣һˮͰĹħĶֱֱغӭͷĺɣ˲Ϣ֮佫ɺû
ħ̷ĻЦ֪ĵˣǵЦϾʧˡ
ΪɺûбУڹ˲䣬ȻϼɣܿĹеֻԭĲӰͽ޹ײҪ
ܿ˹罫еٶ˼£ϱһ㵭֣޴ƺΪһ⣬ת֮ƽħ׵λãһռ˸߶ȵơ
ʱħʶĿ£ǾԲӽвħľ룬ϰͷأħϽתˡˣӱԼ
ǰֵĴħڵ˫֮һĨĺâȻıڿԾһԽɫĶڱȻչ֮˷롣
ռݾƵĵˣıϺΧս֮УȻҲ˺ħݹĻᣬһΪսϾ˸ѡ񣬶Ž׵ʵҲԱİȫ

һȼĳȻչշϰ׵ľ룬׼ȷ׺ݵسһħʿϣ
飡
ħʿȻж׺ͺױ̺׻֮֮޳£㻤ϼֱֽͬһ㲻һʱķѱ촷ۡ
ȵ˲佫ûըĻ沨µħգͷױǿ׳Ŀħ˻ΪɻҵͬʱһޱȵĲҽУһͷŵ䣡
һ޻ɱһħ֮󣬺ɲˣֱһӣ֮ڿлһĻ켣ֱͷħյϳ
ֻҪ֮޳Уͷħ̱˻Ǹ޷۽Ļϴ񣬷ҽǧٹֵƴǵŵ׹
ǿߣ
ɹ½صħǿɾͶ֮ɱԼͬ飬޲д󺧣һħָӹٸǴȫɢ
ܶԸǿߵֻǿߣοɵǿԶԶһףЩħﻹǺ֪֪֮ԼҲǵڻңɢܣסռü׳ֶԸ
ǵ뷨ȷģжȴһɵĹƼȻչôܹѣ
ͬһ֮ջص˺ɵУһεѹ˲Χ׵Ŀռ䣬Ծ˵ٶ졣
֮ͻȻÿǱӵͬ󺣲ΰԴԴӿںɵΧγһƬķ籩
ٶħû˭ܹĸǣһǱʯħУַ·ھ޴֮Уܿµħȳ򣬾Ȼ޷ƶ
ħǵԺͬʱһͷѾȫͷŵ֣Ƭ֮ɲԶԶǵ
ԵĿ־ÿ˵ͷ𣬲ħеĹâ˷ҫҪöƿһͨӳ졣
еŬעͽ͵Ĵһʩǵϣ˺ǵĻ嶷ףҪѹ촷ۡ
ΪµǣɵΧռʹܱ֮ħǲںͺսںضԿ
޿ƥе֮£ЩħľʿоԼǴŭеһСʱ㸲ĿܣҪ˵ͻΧܹסͲˡ
ۣۣ
ʵĿʿӿѪŤ˼㣬ǻĶ׻ΪУظֱӱ
ڰٶħʿ˵ֻǶ˵ס

һĳȣٴλӳ֮ޣΪģԲ׷Χ֮ڵĿ򣬾ΪһƬ𺣣
֮Լܷӵ˼£ӿȼĻֱ񷣬ɰǧʮ׸ߡ
һٶħĿʿͬǿµħϤûǵз˲Ƶʹ˻ͱĲҽ˷תۼʧڷڵĻ浱С
ֻӵռʵʿչ嵽˻֮ϣǺе֮漴˹һճ鱬û˭ܹĽ֣
ӺɷͻϮչڵУƬ֮飬λں󷽵ħ廹бҪйսͬ˾ȫĿɿڴؿŰٶħɻӿ䣬ֱġ


߰ٶʮ 
ʤ
ڱҪǽϵ˾ʿ뷢˻Ŀ˺ɴһĻϰҫħڻвҽ䣬޲üʿ
ʱħҪϮжңЩӢ³˾ﲻɥ֣֮ЩʿﶼһӻڿһսһȺħ壬ô᲻е˷ܺͼ
ħһҲڷӦڸԶɽ֮䣬ħ԰ټƵĿѸռȻħһǱֻû뵽Բˬյжһ磬˵͵ʴס
һ˵󷽵ħ˽Ƕȵĵ̶źɷ˹˵ڶ
ɶԴ׼󴬴ͷɢĿâͬʱȻӶֱ񷣬ڿлһĻ߹켣Ƿ׹ŶԷֱ£
ֻٹһħ󣬶ħս˵൱ϤֿȷףܷӦڴģսУܹ𵽿бݺ͹á
Ը񺫷ʵȺǿߣħþͱˣҪȵǶȣ࣬ҪǷʱףԺɺɵؾͶ㿪˷Ĺ
ĿɲֻǶܣ˾̾Ŀ֮УǹƥɱħеУĿħ
һյħȻûкӺɵȽһָΧĿչأһѸٵͷˣͼͺ󷽵֧ԮϡħټٿòºɣȫҲûġ
ħָӹٴʧˣΪҪԵĶֿɲֻǺһˡ
ںɷ֮ϰħʱʮڵͬʱӱҪ𣬲Ծ˵ٶȸ˹еļʦں֮ǰ˷
Щҹ޵кҹ֮ٲǿԮʮǿ߸ոյִҪħǰϮţôԸҪпźһ˹¾սͷ
ԭʵͻȻƣɫžҵ·һȵĻƲ֮֡
ħֹͣ˶̧ͷֵؿգĻȻǵĶգ˭ܸо̺Ŀ
׷ʦͬʱͷŵͬ˫ʯһɲһһô򵥣ħһڷеħʦܳҪзɢǵԵ÷С
һ̣㹻ĻӿкХ£
ɰǧĻ棬ÿһŶ˵ͷ­Сٶȼ죬ת֮ħǵͷ֮ϡ
䣡
һħһʯУϺȻȵĻ˲佫û
Ȼʵ׵ħƾŻĶӲһµħվûôõķըĻƬħյϣմĳȫʧȥƽ׹䡣
ħڻĺµ䣬գ֮ʧһ룬ħͬ˲ٵĻȫƾķӲ
ˣħķҲݻ˴룬һ֮ˮһĲŤ
ڷ֮еħָӹٳ˵ӣһϣϺ֧ԮҲԲ˾һĶ֣Է˻ϣֱ⼲ͻΧ
ħһǿ֮ķٶȼ죬һпԶǧͨĿ׷ϲ٣ϮҪҲǳʺϡ
ǺѾôѣ
ʵʯʱ򣬺ɲûѡŻٶȵȴĹǼӿ˷еٶȣȫ˼ԼϵĻ
Ƚħ׵ʱ򣬺ٻ֮ͬ׽Ϊһ壬Ծ֮ٶշϮĿ꣡
һ潣˺ѳգ赲ǰħﻹûüӦͱ໮һҽоͻΪ촷ۣȻǲ赲㡣
ħոշ׼Ӷݣ䲻潣βһĿ֮Ļ汬Ѿشķ϶ʱ
꣡
ֻһħ󳬹׵һδβȻӲѲ̲ҵıըҴҡҡλεŵ׹䡣
ն˴β֮潣ǰһξɢɵı¶
ӶͣڿУе֮֮ޣȴӷ֮ӳħ巨ʦ
ħȻشǲûг٣ܴβ˴֮ڵħ໹ţǵȻԸͷһͬѳ̿˲ͼӴܳȥ
ɵȵľһͻӳ֮ޣһħħʦŸո¶ξͱһӳУķܵ飬˻ΪһŻ򣬴Ĳҽ㴫￪⡣
һһɸħһ׹Ȼ˵󴬵ĸȫһӳħ壬Щħ嶼ǷʦٶȲ죬ɽ֮޻ӳһ·Ȼûһܹѻ޵ĳ
ֻһħʦɹ˳ȥʵȻͬһ㣬âһ˲Ƶ˰׿⣬úҲЩֲ
ȻӵʵħʦûжսҪ˺üƿռתƵķȻգ֮ӳ֮⡣
£Ҳ׷ϲģֻħʦãܵķû˾ǿأǡǡײսΧ߮硣
ս֮ͺ֮ûͶ뵽ս֮УһֱΧȴսħʦײҲú´Դſ˴췢˲ͬĹ
ħ巨ʦŸոմ˲״̬䲻һɫĹӭУκεĶֻܿķӲһ
һӲֻϧϵħޣڸӵ޵ʵڹ֮һХķУ˲˺˷ʦĻܡ
ΪһŻػħʦոϵһöָͱ˸ţ
䣡
бһ޴Ļţʧȥ˷ܵħʦǱ
ħʦҲƵùԾƾһķ׵ʵʹӮȫʤԱҲȫûġ
ֻڶ־ȫһ±͵Ϯɹǧֶȫòϣֻø³µڤҲҪѪ
ɱ˶ֵͷΪԼʤ
ħĻ׹еսȫһߵľƣ֮ٲ漴Դݿ֮ħ巢˿Ĺ
ȵɱеĲеиϹʱȵķҹ޵е˾ȻΧһħ



߰ٶʮ 
սĿѾ˴룬ǰϮŵħںɺ֮ٲŵĹ¼ȫûİħѩɽһħ׹һҴȼħǱ롣
ʣµһħʮ֮ٲŵǿȫΧʿǰеķλʦվں󷽴ʩ
ħҪͻΧһǿ֮סжͬķɶѡ
Ȼ֮ٲŵһԱ׵ؿʮǿøԵһž޴ƥħΧУȻҪط²ħĿս
뷨ֶúɰ̾һݻٵһħ󣬵Ҫ÷ǻǲܵ飬ħоħʦǿܴܿѶԸ
úɸеǣ֮ٲżʹסҷֿʲô˱Ƴħʦ֮ȫԻ١
˼ʱһŮʦ˹еķȱֱָħһɫĹȼϼػ˷Ĵͷ
鷢ˣħǲڿ֧ŵķͬˮĻѩһѸڣգ֮ʧȥ˷س֮ٲǿǵǰ
٣
һΪХͻȻ˺ɵĶ䵱УŶĤɵüͷһסĳ嶯
רԸħģЩóˣҹȻںɵ࣬ǰķ󵭵˵ħˣ
Ļ䣬һĲͻȻ򿪣۷ʦɿس˳ǵ֮ⶼһ͸ķܱеķȹâҫȻͷĳַ
ǲŸոշɳףȻͣٷ·ʯһ㣬鴤Ť嶼ڳޱȾ޴ѹ
֪ĶҹһЦ
أأ
ħʦȻ뻯ΪѪ
ɵһ֮ٲŵʵȻͬ죬ʮǿ֮»ҲԿ⡣
ħŶûħܳħѾ׶༪ˣ֮ٲŵĿ֮£ʧȥ˶ͷĿսűҪƶ
ʣѾ˾С
ܹħ𣿡ɲɵʵ
ʵֻǷһħ󣬹Ȼ˾һʿǶսָûʲôӰ졣
ѡҹҡҡͷǧ֮ǰҲ˼ħ󣬵ҪķܿڵĿƷ󡣡
Ƿ²ΪսҪоܹͬķֻҪ˷Ǿ½ܹɰǧҷʱ򳹵׸ħ岻룡
ʵϣǧǵķʦһֱоħ󣬷ʦʥ֮жǧ֮ǰķкŵõ˽ķò̫ʱܹһĿꡣ
ԭȫ˹һ֮ٲŴٳֻΪԮΪ˻ħһܣħҲ֮һҪ֪׵ļƻУҹ޵пͻϮΡ
һεս֮˵ھ½֮϶ĿսǽԽããѩɽԭħϳҲ˵˴֮以ɱ½İȨ
ɣ㲻Ҫ̫࡭ҹƺһЩ뷨˵ҲҪ̫ƴҿɲϣҵûûг޾ʧȥɷ򣬷ʦʥõ½һĴ½ǿ߽ƼڴˣħǾûлܹԽսɽģ
һ㺫ţħȻͣǾ½ϵȵسˣһʥþͲ֪ܹṩپʿǿߣħܹͻ̩¶ѩɽߣҪϯ½£浱Ǿ½ˣ
£ģܹԼɵͷ˵
λĳʼն㹻𾴣ҹȣˮδн죬ݶûȴ
֪ͺáҹ˵ʵħ£ĵλħ£˵пܴﵽ˰ֻ֮ҲӮʤ
֮ǾŽ׼ʮ׷ӵŽӽҹпļɵ֮⣬úɲɵħ
Ǳ̹ǵĸоƺһδзֻⲢúɸе־ηӣȼޱߵս⣬浽ֱħʱһҪеĽȥԶԷǲĴﵽ޿ƥеİ֮
дڵս⣬ҹ¶֮ɫһʿԲηսֻвϵսǿУԽ۷塣
ˣҲûȥˡ
ȵȡɽסָָ
ҹЩȵĿע£ɽָеĶȡ˳ȻŵһöָУϵָݸ
ǡҹɻʵָС
һöһЦЦǵ͸ˮ㣬ˮָҵģ׽ӡ֮Ŀռչ˺ֻܶ࣬ҪĻˣһħûġ
Ҳԭɣ
ָҲиߵֵ֮ģҹ鵱öָԭһ㣬ǾЩ˺ɲٵİ
ʮǿ֮Ųħ󣬺ɶоЩָۣ˳Ҳǻҹһ顣
ԡҹӹָĿںתתҲû̫ͻص˵۹֮ٻ㣡
˴ָ̲֮ͬٲŵʿħ󶴿ĲŽ룬ܿͽħ巨ʦȫ˳
ЩħʦʵղܳһѪѾǱʱ⻹мǻԲѣúɲŮʦ࿴˼ۡ
괬֮ҹſָһٽҷװ˽ȥ˶һһص۹ͷ̫ˣֱͨ
ĽںɵϵУϾħֻͨģ־콢ģζװµġ
ɨսȻרŵ˸һѸٵػص˱Ҫ׵ļƻٺǾͽħͻϮ֮ս
ħоŶԱҪϮԲҰܸգʧħħʶ˾һǿԮΪ˱ʧǷ˶ԸҪϮţǼ˪ҪԼ־š
Ҳ˾һ»Ҫһ֧ǿľħӪ
սһ


߰ٶʮ Ѫսħϣ
峿ԭ
һʵӣпһ˿ƲʣոոմԶĵƽ¶һߣƽ̹ĲԭһƬ
أأ
ۻĺŽͻȻƬԶķض֮΢΢һֻոճѵĲԭôïܵĲݴ̽ͷ觰޺Ǿ֮ɫת˳ȥתۼʧӰ١
һ֧ų˲ԭϣֳܵսʿΪȵʿųɰǧ󳵺ͶʯǰУƵڱڳӴƥĹơ
˾ħħӪľţ̩¶ѩɽҪ齨ɣﵽʮ֮ޣ󷽻иԮڸ
Ϊһεж̩̹۹һ㾡ȫеĿȫ˳ǧͷҹͣʿʣʹ˾ڶ̶֮ڽŲɣԼͶս
һ൱ðжΪħһӵŲ˾һֱڽʩħӵһĿƣǿĽֹۡ
˾ǴһսʹݻٵħĴӪʮĽֻΪڻһ֧СӶħͻϮֻҪܹɹħݻٵһεжʤ
Ϊˣ˾һϧĴۣ
ſ޶սŵǰ棬ⳡħ֮սУҹ޵֮ٲΪ͵Ϯħǰħע
Ժ˵ǷǳʵģΪӵŴ½϶һ޶һͷ޶սޣͷµľ޳սϵʱ˾սʿƽʤģΪڴ½˵֮У޶սʿԶܵӢۣ
ڲԭϵıɢȥħڲԭϽĴӪڳ˵ߵС
һ޴ĳկһƬɽ룬ħ彫ɽϵľȫһգȻôľկǽǰڳĺĨľկǽϣͨƻʯķмӹ̣ʹ֮ȥŲѷͨҪķ
կǽÿһξʹһ¥ȻüΪֲڣ¥ϲǹ֣ħ徫ħʦǺկǽϳǧħսʿһԴ
˾һļжȻħһʵ˾ҲûҪڲԼʮѹѹԭޱ޼ƼΪˡ
ħһûдҪسկӪҲ޷ħţͬڲԭϰƣͼ˾һľս
ŽδϾ֧Ӵľڽӽ˹Χ֮ڣ˾һͣ˽ŲһԵɱڲԭϿգƶΪ֮ɫ
Զĵˣڵ˫֮ҫħ󷽵ĴӪ֮УĿһħѸգֲɵսеǹ
еǹнʮ߳ͨʰɫ۴ϸǹϿĻƣεǹͷ˸˵ĺ⡣
ӱϿǹ˳ߴȽϴ֮⣬ʵ޻ûжٳ֮ȴһƽ֮֡ŭΣ
֮ŭΣǧ֮ǰ½ųƵһʿصʮ֮һӵſµĻ
أҹµĵһս֮ŭβ֪ɱ˶ħĸ֣ǹָңΪħ֮ս˺պչ͡
λʿһսħΧȻɱħ׸֣սһοɸӢʷʫ
Ȼս֮ŭβûħ֣֮ϵҹ۶أһշת󱻷˻Թ۹Ĺ⣬Ϊ˵۹
ڣǧΪ˵ħ֣ҲΪ£ճĶǿߣҹʲ۽֮ŭνɡԽ幫ױ塣
Ǻӵеһף֮ŭ֮зӡصȻǧȴʼղ㻨ʱŽе֮⣬ճɹػѺͽ֮ŭε顣
ǿ֮֮ŭεȫϣǲᲢ۵ģƾ˵սħҲһս֮
֮ŭΣǹ֮ӿľޱȵսںӿ𣬿µĿ޶ս޸оս⣬ͷ
ԭ˷磬չ죬һɫ׵ʿ߸߾еĳ˾ǰ汼С
ʿǱҪָӹ˹Ȼǿߣ̩̹۹֮żߵǵһ˾ŵͳ˧Ͼʮг֮ľӡ
ǿĵǰλһ׸˾ӵϽǰδеĹʡ
¸ҵսʿǣηʿǣǰǵĵˣǿбӵſµūǧꡭע˶ĺԶԶشķǺ𣿡
ǧսʿ˾춯ص
ǰĵˣūǧ꣬ǧ֮ǰǸŽǸߣǧһֱҪ𣬽ٶ
ǣܹǵıó𣿡
ܣ
ԽԽʮսʿĺ֮УضΪ֮ɪɪÿһ˾սʿ۾սսǵȼգ
ηʿǣǵΪ۹սΪ½սǧ֮ǰǽǴƨͬԣЩħصȥ
ǣս޲ʤ
ʤ
һ̣ʮ˾ʿﵽһе㣬ǧսʿýûеĶƣȭͷԼţͬʱҲ˷ս
׼ս
λǰ򸫶սʿ˶ƣĲǰƽǵ󳵺Ͷʯսʿǵƶ
Щ󳵺Ͷʯ󲿷۹ףǵ۹ʽԭ󶼲ڸҪ;ŵУڱжͨ͵ǰװ
ħȻǿ󣬵ڵĴҲǧ֮ǰȣͷĲϽսĲټϾ½ḻԴ͸۹ϵͳ˾սǱʵѾȵħ֮ϡ
˾ǰƽʱһ߲ʵŹǵͷϿҫǺ󷽵ķʦǿ˷ϣսʿǲܶԷħʦĻ𹥻
ǧʦκνʧɫЧκεսУʦǵħɢΪҪı֮һħħʦӵŸǿҪͻҲǲܵġ
˾һħһ̲סˡ


߰ٶʮ ѪսħУ
һս˫ͶʮսӴľƽ̹ĲԭչȫʵϵĶԾκεıȫûзӵأ˾󳵡Ͷʯǰƽʱħһ̸о˾޴ѹ
ħһսǵĿħʦռһƣǴĵԲ˾һħսʿʿӵųĴԵǽװݵ
ܺʵĽÿһ˾սʿı׼װħһսʿμ穣пɱ󳵺Ͷʯħûж٣½ƶԴûа취ݳޣѾħļޡ
ħָӹٵȻЩеĺʦǵķֻܶԿЩʵĹΪ

һ˻ħħķг˳ͬˮһӿ˾ħʦں󷽿ʼͷħ˾ķ߽֧Ԯսһ˲߳
ħħ޵Ľ壬ǵ߳ף֫޳ǿ׳ɫۼװ¡ļ⣬ӵһªͷ­ѩ׷ƵսΨһ
ЩħħħĲħѪɿ񣬶Ե˼ȲױħϬڻרֵս
ȻħҲŲٵ㣬ǵǳݽֻάֲһڣԲܴ֮ͨսʿһѵʹãҷʱҪĵʡ
̶̲ʱ䣬ħǧƵħڲ׳󣬵ʱ˾ʮƵħ׽ƶһεͻϮƻûеġ
طأ
ǧĿħų˾һָӹ̴ǰ
սǰĸսʿͣ˽ŲǽеĴصضڵϣѸٵзֳһֵͨƶѸ˿϶
˾󳵳ߴ粢һ˾Ϳǰߣÿһ󳵶ľϡ޽Ƴɣһרŵķ
һֺһֿƣһοװ֧Ƽ֮ӵд͸ؼ׵ս
ټ󳵱ѸƵսеǰ棬װõֱָǰƳɵͷɢɭĹâ
ʱħȷոճ嵽󳵵ЧΧ֮ڣЩηħӵǿ֫ܵٶȼ죬׵ľ˵ֻҪƬ̵ʱ䡣
˾ǲܵԼǰġ

ָӹǵŭ𣬿󳵵̿۶˰ǰĵ֮࣬ǸҪؽ׼ֻҪȥͿˡ

һܼ󳵷սĲ죬ǧ֧һԷ˳ȥЩ׳ĴָϸؼЮſµ˲˺ѿֱŵ˼ȥеĹ켣һֱߣ
ۣۣۣ
ħӭײ˷Ȼ£ǲȱıܣеħ˫սסͷؿҪеԾͼԴ˶㿪
Щܵľٶͽ͵ģƼͷһ˲ɵش͸Ǽǲۼףᴩǵ壬еȫ͸ȥħһ󶴣
ǰһħǸһˢˢصڵϣҺ˷ļʸͷɽѪһĻ棬ΪⳡעޱȲҵսͿĨһɺѪɫ
һ䣬֮һħȥǺħûֹͣǵĲѪͬǵȫԣ໽żӿŲǰ棬ͼٶȴ롣
˾˿˵һĳǲŲæؿʼ״̬µݡ졢׼ȷԳƽѵأЩȫ۹ľţ϶սĿ顣
ϳֺħսͬʱսҲƽ˫ĿûͶսյѤΣյħ
ӿ裬˪Ű׵罻ӣħħŵķʦǻȨȣɬԶԶشķһ͵ħԴԴغ˾ķ硣
½Ĵ鷨ԴħħڷԴտܲħķʦǾǧĲ̽ͷչ½鷨ʦǼȡħľ裬ϵش·չ߳Լصĵ·ǷʦĴڣΪ鷨ķ鷨ʦ˲ĥĹס
һεĴ½սʦʥһ׳Լһԭڷʦеķʦɵ̩̹۹ڼ̶ֲ˾һʦĲ㣬Ҳʹ˾ھսӵźħ巨ʦŶԿʵ
ħ巨ʦι˾ķʦʼεżķߣ޴ķ罫еĽɢʦǺĵػӻűķսʿʿǵա
ħԪڿзײԾʹһƬճΪ˿µûһڽУΪĺֻзǡ
ħҲ˵˺󷽣˫Ŀﶼ׼Ϊ˭ĳ沢ܾܳá
ϣ˵ڶؼħȥҲвħӽܹвľ롣
ʱһֱǱڳӵе˾ȻһűɫĳһƬҵĲУдħӭ˵ϴ
Щȫˣ֣ǵĹǿΪ׼ȷѸݣһεװʱ㹻Ĳ岨Ĺ
ļǰħķǷɶ˻޴ǸûͻأֻǴޱȵʹࡢŭͲʵڲݵϣѪʴء
ħסһ˿Ļᣬ˾ȫͶеսʮѳصսŷХҲмֺơ
˾һ׼ЩֳִܵսʿɲǽվһԿֵģսֺܱ̾͹֡
ʮսеУײܷ֮⣬Ҳûκεá
̶̲һӵʱ䣬ǧħԶ˾ǰ棬ȴûֵܹķֺ
Ľħһ˳Ĭ֮У˾һϬ󳵺͸֮ϼֱиɻĴѾǧ֮ǰѪӮʤ
ǰ
˾ָӹû˷ʱ䣬ͣٵмǰƽȶ롢ȴִſѹһеǿơ
䣡䣡
ħһ˾޴ɧɺɫĺǵķӿ˾
ħųˣ


߰ٶʮ Ѫսħ£
ǧ֮ǰħʿɨ½ûе֣Ϊħͳδ½ū۸˺ͣںڷסطǹҵơ޲ǶֵجΡ
ȻħԶǧԻʱôǿ󣬵ǵƵʿźųߣ˾ˮ񹥵ʱǵضľʿȻս
ǰħʿԼ߷˼£ĶɢŹ⣬Ĺâǹҫ·ͬһƶıѹ˾С
˾ǿǰħʦŶʱ޷ͻƵ£ħһȻʶķѾɲܵȰ̽Ͷ뵽սϡ
ħһָӹٲ޴ûħȥֱӲ˾棬ΪζҪȳϰǧ󳵺ͶʯĹ֧ͬſ˫۲˾ֱв󷽵ķʦš
ƽ̹ĲԭΪħṩõս㹻Ŀռܿ˾󳵺ͶʯĹΧγɾ޴в
ûг˾ָӹٵϣʵڷⳡħ֮ս֮ǰ˾ıĲıͨɳ̱徭˷ݣħܲȡĸսȫӦԵķ
ػ˾ʿǿħĺħŸһսڵ˾ʿֱӵĻӦ
Ϊʤ棡
ǧ֧ǹĹâһƬʿǷڸףڼĺŽвӭħƾԲڶ֡
սϵǣһתʿǵϣ
ΪʿŵһԱɳ˾ŵǰ棬Ԧſ޶ӭħ塣
޶ս޾޴ƥʮ˵սϣҲĿĽ㣬ħһûкսľƻʮħٳ򺫷ɰй
壡
ɵͺһԷԪȫתԼͿ޶ս޽ϵһ𣬿޶ս׳֫ǿ壬ͷ­ϵǱֱָǰһϵԪصİɫâתݣ
ݣݣ
ʮ׼ȷ׺ݵ˺ɺͿ޶޵ϣǶĶֳ֮ŭΡȻֻǹȻȵ档
סһסʮס˫ľգ̣֮ȫܹǰʮħʿӿӭʮעǿǹ
ɱ
ĺ쳹սŶʮ׵ľ룬ɴ̳еǹһɫĶǹ⼤˲һħʿ
һɲǣս·һ㣬ħʿؿ嵽ԼǰȴκεķӦ
䣡
ͬµȻ̺ޱȿֱӺɱĶ׾Ȼû˿ķá
ըĳΧʿȻЩʿŶ׻岢ûˣǾ޴ĳȻ˼ĸţͷ⧲ײһҳһƬ
ڵϵħ漴ͬûֱӲ̤Ѫཬ
ɱ
һηŭں֮У޶һ᲻ɴݵҪȻײħʿǵеУ
꣡
ʮڿ޶սϵǹ۶ϣЩֳʿӭ汻󴸻УѪ󵹷ɳȥ
ǻ˵ģҵǼֱײеʿ˴ﱻײ⽴޶սں֧Ԯ֮£ײ֮ͱңҪ˵ЩһʵĳǽҲܹײڵء
Ҽ׸õıЩע˶ǹֻܴ뼸ѣ޶һͷȺʨսŲƥеơ
ɱ
ɷ˵ŭȣ֮ŭֱӴһħʿţʿҪӲ湥޶ޣĻ嶷׸ֵסǹһ
һײʮͷ֮󣬿޶սѪ֮еԺҰȫ̧ǰ֫Ȼ̤ڵϣһΧս̤ȻΧϰħǸһˢˢصء
úɵͷΪսľŲǰ壬ǿ֫شӵصħϲãħʿǵĶеС
Ʋɵħʿس˹ûһܹ赲ס޶޵ǰħﱻײһѪ·
ʱħ˾˫ʿɱӿľײһѪײƥ˻СʿǵźĽ桭㼯һ𣬰һƬƬʢѪ
ǰǰ
˾Ѫ֮£еʿǱǰδеֵǹ̴״ţȻҪԼ֣ͬ
˫ȷʿǸԾеľǶӵǿһսھԵƾеײǣ޷־
·ʤ˾ʿû·ΪǵǴķʦţһ߱ͻƣ롣
źɺ˾ʿҪ˺ɵĶ࣬ſ޶޲̤Ѫ·ԳƿħУڶ̶̵ʱڣħϳء
ħʿӶͼӿжԺɽйֻ˫ķʦȻڼսУǲҷɵùߡ
˼ս֮еĺɿҲ֮ŭζſ»γһƬǹӰһͬ㼤䣬Ѹޱȵػ⼸ħʿ

˺ѷεĲҽȻħʿȼյĻһӿеûȫȻ߽ڵʬ塣
֮ŭλʮǹ֮и񼼣֮һܹ׻֮ŨɼʸٶȺƵʼ죬ֻҪٿ߾ܹԴԴϷ
ΪµǣһУʿĶ׻ǷʦķܶᱻѸٵƳǴﵽ׵ʵ򼸺Ǳ³
ɱħʿ֮󣬺ɻǹǰת˰ȦһƴȵȻӿʮ⿪ĵطγһ޴ĻǽѸٵǰ
ʮΧħʿǽӭײУȻ˷ɻң֮
֮ͬŭε񼼣ҲǹΪǿļ죬ܹһι˷ʮϰ׷Χڵĵˣ޼᲻ﲻƾһв֪ɱ˶ٵħ壬ųɾǿ֮µһʿǿ֮
캫ɽֻǷһ룬Ϊں˾ʿڳɱǾˣǰҵħʿ˲䱻ɨһգ
ħűƴϣ


߰ʮ Ѫսħ
ħţ޶սԶŻ˽Ųɳغһеսȴǲ֡
ɱ˾ʿʿ񣬲סҳ棬ϵ˺ȱڣѪ
ʱͻһ֧ЮɫӲԶħսмһ˲ǰ
֮аžǿ˺ѿսĺХ֮δ٣ٶȻﵽ˷˼ĵز
úãڵ˫֮бһ⣬תݳ֮ŭΣǹ׼ȷص֧
أ
ը÷飬еǹҲ΢΢һ
ĿǺεȵһ۾Ϳ˶ħŵеǵӰ
ħŮݣħͷ֮һħİĵӣ벻ȻѾһԺɷ͵Ϯ
һεĽսѣһΡɵǳһЦݣȻӿ޶ս޵ıһԾչᾹȻħżȥ
âһ޶ս޻Ϊһջ޻УĿʵ̫̫ħŮ׹ֹ
ȫû뵽ɾȻһ˾ɱ˹Ҫ֪ڵλÿħŵΧųǧʿʿ
Ϊǿߣħ֮ΪŮӣԸ͸߰Բٵбӵľٶͬչա
Ծʮ׸ߣȻеħ֧ɫħƷͳźɷ䣡
ʱ˿̣ħ˾˫սΪҵĽ׶Σ˫ʿƴɱ˾ƽԹħߵľ롣
ȷ˾еټͶʯЩͶʯȻǾͣ乥Χ͹ǿģÿһͶʯĹ֣֮Ҳ˻еϵķʽܹѸٵĲжװٶͶ뵽սϡ
̷˳ÿһͶʯװشٽʯָӹٵһ£ٸܸеʯһȫͶ˳ȥ
䣡䣡
ЩҰɫʯڿлһĹ켣ХħĵһϣһƬȷѪꡣ
ħǰͬҲǸսʿ֮о󲿷ֶӵжʿٻӵŻĶףǵٽصʯӿʱЩħǿǡصĶƻף׶ô

һħʿһʯֱӺУ߸߾˺ʵĶƣʯػ֮£˱ҵڵϣѪһʱȴˡ
һʯ䣬ϰħսʿȥʧڶʮħ˵ʲôЩսʿʿĲҽȻΧͬеľ
ħһָӹٿԼŲûͻϮ񣬷˿ս֮У֪ԼһһֱվŲֻܷ֮˷ص뷨ȫ߳
أ
Ƶħսʿһ־Ŷƣһֻսͬˮ˾ȫǵ󣬸ìǹֺͽ֡
һεĽħͶսʿʮ֮ڣȻҪϧ۴ݻٵ˾Ͷʯ
ڸĵطħ峤վǲķʽ֧ԮԼսħħʦŸǽ̵˳սħҫĹâȻ˺ü
һ̣ħ˾սѹһ˸սʿͷ֮ϣ˲С
˵Щֶװо׺Ͷƣ˵һ֮󣬺С࣬Ժ˶ֺͶʯڻ
˾Ȼɵɵվڰڶ󳵺Ͷʯ漴͵ķǧ֧ʯ˳ȥħսʿǰеĵ·һش
Ծڳ֮е幭ħĳֽ˾ȷľɱǵ鳤ȻħĳȫڶԷ׼ȷŵ㡣
ûսʿħ峤ȫһվİӣÿһļ֧ܴǵһ̶֮ʧء
Хҽϵ˫սʿǵ˻źƬԭĲԭ޵ÿһ붼ʮʧѪѸȾ˲ݵػ㼯ɺӣ֮ȫŨޱȵѪϢ
ħսʿĺӹɵģǧսʿŴĴʯӭż̤ͬǵʬǰУһ˵ȥһȥȫǲĳ档
ڸսʿĴ֮ħƽ˾˾߲׵ĵطЩڸսʿìǹȫͶԼڿγһƬѹѹì꣬תۼո˴˾սʿ
ڵ˶̱ӵʱ˾һʿͽʿѸٵشӭˣΪҵսŸոտʼ
ɺͶڿغϣħŮսˣ໥׷𹥻Զս
ħʦǽĿ˵սռӦ˵ħŮݸΪΪ֣ΧռԽԽܹӳʵ
ħŮԽսԽľһͺɵսȻǰˣȻ˼вһεȴЩ
ʵϷݵʵ֮ǰǵսĲпᣬǽħһħ˳̺ǿķϵڿзɵøϵעħ֮ǿ
ǿħĽ£ҲҪϴˢһΰ˵ĳ裬Բźηӭսɡ
ֻǷݺһ㣬ʵȻȴһ㶼û󣬶Ǵĳǰһ˫֮ʵȻͬһλ֮ϡ
עˡ
ಣಣಣ
ǧٵâܲգγһ޴򺫷ɣǷݵηļС
Ǻֻͦǹǰ̳ſܲ͸ļ̱˺һӣ˿ûжκε˺
ħŮзһ˿ɥ˫սĹУʮɵԼļӵ˼£ؼħ͸ꡭеɱȫ˳ȥȴûɵķֺ
ƶٶ㹻죬ѱȽ߽нս֪
ʶԼǶ֣λħ֮Ůڲ⣬Ȼ̫ĲʣǻռϷ硣
ڷһħɱ֮󣬷תŴӪȥĿħ徫ĿоţǿҲһ˴ȥ
һ̸о˲ԣΧĿռ䲻֪ʲôʱһɿµ
ղŵʱݺ޾죬ǱͻȻӿͬƽĴ϶ȻĿŭˡ
֮еһҶСۣɼ


߰ʮһ Ѫսħգ

ħŮݵʱһף£ɼʹԸҲ޷ΧܾãͬΪǿеͻİ취
÷Ϊ֮ǣ֪ʲôʱͷų򣬲׼˵ʱͻȻѣζźҪ
ʶķݵͺһеħȻųĿϹ⣬һ֧ɫĳڹѸٳ͡
ʱ򺫷ɵǹˣ
ǹΪٱ֮棬Ȼóʹóϱӵ֮Уרϰǹ֮ŭκʹùĳǹͬⲢɽǹľӳ
ںͷݵĲս֮УסԪ߷ܱߴΧĿռ֮ڲһ̲ⲻֻô򵥣ǺͻڰõҪͬΪ׵ķݲŻ޾졣
ڷݼڰΧʱ򣬺Ҳûбʥ֮Ȼչչȫǰ壬գ֮佫˫ľ̵ʮף֮ŭЮֱţĻ
һƵ̱ÿޱȣӴ֮ǣ֮γһɺͬʱӿȥ֮ǿأ
ڷݵĸоУ·һ˲һ⼴ؼ䣬Ҫܵѹ֮ﷺһ˿ܿ
ϾΪħͷ֮һǿߣͷϵ׿׼ĺм
һȫҲħ߷˼£Ǵһǰľƣӭͷͺɵ֮ŭײ
䣡
бһž޴Ĺ棬ǿ֮ײ֮£ɫ˲仯Ϊ촷ۣ
վں󷽵ħŮʱ̲סſһѪǣ֮Ȼ˲˺
һûܹ赲ɵĹֻһ֮ͣŭμǰ壬ɫǹȻ׼˷ݣ³߳â
˫ռĶײһ˵µĲˣΧѹÿǰ޴ʧȥ˶ӵĿܣֱֻӭӺɵĽ
Ըλ콾ħŮΪصĴۣسսɣħ屾֮ħ͵ϮŻɺ˾С鷳ֻϧʱ޷ڴʱʹĵطһѡ
ǹâħŮ֮͸һ˿;Ȼ֮ɫ
һƬ֮ĳȵĽ͸Χռ֮ˮѩѸڣյǰħâʢҷز·ΪԼ˰̾
ȫһĺоһɼΣյĸоӿͷȫĺëը
ΣյĿֱֲ˵ѾþûгˣʶĶҪƴͬھˡ
Ǻɲû˿ֻͣ뷨ΪһΣա
ɱ
ɷһŭȣת;֮еۻԪȻȫѨ֮͸ΪԼӳһʵޱȵķ
ԪĴ֮߱£֮ŭȼ棬ǹâǼһٴħŮݵϣ
һ˲䣬ʱ·ȫͣˣһ׳ǹɿޱȵؿֵݣǾɫֻǶޱȵ֮ȴ͸ĪĹâ
֮дŶһ˿Ϳ
һ̣ͬеħȻըΪǧƬ˿˿Ѫ˷䣬һǿ֮֮
Ա
ħ߽ǿߵؼ֮һܹȫеѹȻΪˣͬھһС
Աܹһǿ˲䱬ǧ֮ǰħ֮սĺܶǿ߶ڶֵһ֮£ħûл˵½Ǳøɸɾ
ȫû뵽־Ȼ˾ԭܵ뷨ΪħŮݿ϶ħҪ鱨
Һþ˵ֱΪӮһʱ䣬ܹ˲ǿԼķ;˫ˡ
䣡
ȻоǰһڣǱһǧеĴӭУ˲󵹷ɳȥʮԶ
ƬϣЩƬÿһƬ̺ſµľҼױǧٿףֻǵֵƬ̾ͳ顣
һԪ壬ɺп϶ʮƶҲˣ
ˣסΣ֮Ҳʮ˿ڣѪؿڵ߹ǸǶȥ൱ҡ
³һںѪ˿ڵĴʹովһΣգղŷӦһĻͶԷͬھ
ӲԭϿմѪɢħŮݡλħ콿֮Ů˼һ˿ۼȻ޴棬ǽһս֮Уħһܵʧ
ԶĲԭϣħ˾罺ϥļսУǧսʿԶ˲ݵϡ
ʱ˫ķʦ඼ľҫħâѾƵĿоȫͶսս˵Ǵһࡣ
һڳתָƣҼٴ͡
һӣʨ类ٻ˳ͷŽ޽չ޴ĳֻ˶ͷ­뷢˴սŭ
ȵϣ֮ŭֱָǰӿսڵ˫֮ȼա
˲ˣⲢźɾҪ˳ս෴ڻɱһǿĶ֮УսﵽǰδеĶ㣬ȫԪȼȻһٴͻƵ
ɱ
ӳֱ񷣬źٴδ뵽ս֮У

յҫڱԭϣͳĺŽĴصһǰҵĴսβ
ȫѪȾ죬ʬɵڲݵϣԶһƵսӭƮ죬һױ衣
һڴԭľսΪħ֮սʮ˾ħǰߴӪͬħŷӭս
յĽ˾ŲûܹħĴӪҸ˽ʮսʿۡ
ȡõĳɹҲǻԻ͵ģħһͬأ𽫽һ룬аħ󣬲ħ״ݻ١ǿ䡣
˾ǿʹħȫأսΪҵʱҹ޵кҹ֮ٲųɹͻϮ˺ħһٽݻ
һսУ֮ٲǿ䡣
ħħǿߺǧڰʿаħͷ֮һİ˹ʦħŮݵ俰ħξսʧͬʱս̵Ӱ졣
˼ȶĿ˾شԭвͺǰ֧ԮŻ࣬һµľսС



߰ʮ ɭҪ
̩̹۹ǣɭҪ
ɭҪ̩̹ڽԼ۹֮ĵһҪ̩¶ѩɽΨһһƽԭϿȣħµͨ׷
ȻɭҪڹģϻҪ徭Ӫ˽ǧҪӵŽʮʮʦ͸ߴʮ׵ĺʵǽΪṩ˳ǿķȻħεĽǴû
ħɥںɭҪ߸ߵĳǽ֮£Χ׷ΧȫѪ͸ʰɫ
ҲںɭҪԴħ̩̹۹ķҪȫܵ˹ϮţֻкɭҪһֱƽ˾
ڽ죬̩̹山ΪҪҪȫһƬѪ֮УħľʮϿͶʮƵıҪ˽Ĺ
أ
һʯصغڳǽϣһսʿҳ⽴Ѫ䵽ԱߵļʿϣΪǵĶһµѪɫ
ˣ̫ΣˣǻغָӰɣһԡѪʿ˵һֳŶƵ֧
ʿһʮˣλɫָӹǺɭҪָӹ·ͬˮӿħҡҡͷ
Ҳ뿪ġ
䣡
Ļδ䣬ֻһ죬һħĹǳصײڳǽϣЩĿħʿ뷢һ˳ǽսʿչս
ЩµħʿʵǷЩͨսʿʿֵסˢˢصһƬҽڶ
һʿʿ̳˹ȥ֧ԮʿҴսŭһһħʿ
ΪɭҪͳ˧ôҲû뵽ħŻҪǰǧħڰٽʱ򷢶˹һξͶʮıаټͶʯ͹ǳ֮ǰδУҲúɭҪľ޴ѹ
Ϊһָӹ٣ûöʱħһͼ
ħһȻһİϷǹƺ˪ҪڴԭӪΪ˾ĹĿǺɭҪ˾ıһڲıȫɱˣ
ʵҲǳ⣬ɭҪڵϿֱͨԭֻҪ˺ɭҪħĴѸٵӿ̩̹۹ݼĶǶԵ۶˹Ϳγֱӵв
˾һûӺɭҪħ֮սҲûгɭҪһսʿսǰһľͶʯ
˭ҲûԤϵƻħһ󲿵ڸսĿģҪ֪ǰʱħ̩¶ѩɽߵĹ糱ˮ͡
Ȼ⵽ͻϮǺɭҪϾƵķʩֵܹס˵Ľһ۶ԮһѸٵ֯ٵһ߹ʿ
ΪףһɭҪ䣬롣
սڣħһȫˣǲ˾޴ͶʯͼĹһܼܹǳƵ˳ǽ֮ǰħսʿֳֶ̧ųݣ̤ͬǵʬҪһĽ
ħһķʦŴսʼûֹͣҪĺϮ伶ķŴγ֣ǺɭҪķ㹻ʵҪʦƴֵҪһȻ
ڳǽϵʿħݺݵشȥȻ൱صûһħڳǽɹ
ĨȥϵѪˮΪԼӳһ㶷ףղŵս̫ңħľʿʵ̫ǿռʵҲˣ׶ơ
ɫȻΪֹҪķиɻħһսʿҪܹܵķΧ֮ڡ
ֻҪֵϣ۶һԮȻʱ򲻹ħʲôħҪĳǽ֮¡
ֻУȴʼնһ˿֮ȥħĹ˵ķȴо˻ûóɱУ뵽ΪֹħǿĿоŶûг֡
⵹ҲԽͣΪںɭҪӵʮʦ֮еʦǲŷħ󣬸ֵܹ֮ɱǿ߻ħҲֵסʦһ乥
ﻹ⣿ԼֱܵΣֱеǳ
䣡
ͻȻ֮䣬Ҫ֮дһ춯صľ죬Ҫĳǽ΢΢ҡ
ʱɫ䣬תȥǰһĻԱߵһʿȫˣ
ֻҪĵʦȻҡ˼£󻺻һ㵹ȻǴӵײѵת֮ײ˵ѹ˴Ƭĳ̣
ʦȻˣ˼ֱԼ۾Ҫ֪ߵʦǺɭҪĿƺģҪϵĺڣıζźɭҪҪһ߽⣡
ôܡǱһشӭУ˫۳ѪͷԷΣս˫ֶز
ʵǲпޱȵģʦĻҪϿյһ㷨϶ʱȻ޴棬ħ巨ʦŵķ޼ɵغҪǽϣ
У򣡱⣡ڹսʿոǼԡѪɱֵסħĽȴ޵ֿصڵ˵ħ֮¡
սʿˣʿʿأ
սʿǵĲҽѹûпħͨսʿ͹³ǽصνӵжʿʿ
ʦǼʮʦҲɳ˲ٵʦٶͶ뵽ǰߣʹɢͷֵ˵ħ
һ̣Ҫʿ䵽˹ȵףħһʿٶȷһĽ󷽵ħʦŸǴǰΧҪڲƽ
ħһĿо¶棬ǧͷʨպѹѹڱգĶҪѹм仹оħаҽɫľͷ
ħ콢ԶеĵˣѪɫȫޣ֪һκɭҪˣʧȥ˷ҪʲôֵħĹ
Ĺͷλһ׸˾ӵ̩̹巴ƽֲȥսϵѪŻߵʿǳ˵ǣǺ𣿡
ЩʿһԼĺһ׽ȴҪϲ;
еʿȫҡͷȫǾ֮ɫѪɫĶҫյһ˿ͣ
Ҫǽ֮£ǧħӿ

ڽħ֮ս󣬺ɻص̩̹۶˹Ϳ˵õϢ
ɭҪ䣡


߰ʮ Σ
ɭҪ䣡
̩̹۹ϵҪǧΪ׳һҹǧԱսһָ̣ӹҪԡ
ƴֿȻħҹʱȫռҪȻʮǿһ콢ش
ҪΪƽйߵħʿ¾һգȼһҹƽϢֻʦƴħİΧȦ
ǰɭҪĵ۹Ԯ⵽ħϮԮȵõͻΧĿﱨѶ˲û˵ķȦ֮Уֻǰ˫ʵ࣬Ԯûͼ¶غɭҪصǵȴ۹ľϡ
ɭҪϢڴ˹Ϳ֮漴ͨ󴫱½½ʱΪ֮𶯲̩̹һƬֻ֮С
ɭҪ۶˹Ϳ˲֮ȫǵοƽԭûκεϣħȫۣһһҹִܵ۶ĳǽ֮¡
ɭҪʧأҲζ̩̹۹Ķȫ汩¶ħı֮¡
ɸ˾һγصĴħ֮սʤֹһɨգııָӹǸǷ·صһƣ϶ǻۡ
ħսͼѾһţħкɭҪ£һ̩̹۹㹻Դصħ彫Ѹٵطչ׳Ҫսɽ߽еֵȫǲʵ顪ǿħɲ壡
ħռ캣ɭҪ֮󣬲ûмֱԭǿʼ޸Ҫķ£ϵػÿǺ͸չϮŹ̩̹һƬড
ǣǵʱ䲻࣬ħͣںɭҪǿ»ٸ鷳
׵ͳھл죬λʵ۱ɫ˫Ŀͨ죬ȻǺķ˹ľ
˾ıѾӱҪǨ˹Ϳˣٿ˲ı顣
ԱߵҹԳһ£վ˵ҵĽ˹Ϳ˵ΪԮ齨𷴻ţٶոɭҪ
ߵţӦٴħӪԳǸħ壬ٲǶ˹Ϳγɼл֮ƣ
Ŀǰ̩̹۹棬˳ʮ˾ԭΪ˺ħչսȴû뵽ߵħ岢ǵڡ
вı齫ߵأûеõ˵ͬĿǰڵ۶һ˾ʮҪضảɭҪ϶ǲġ
ҹ뷨ǼΪ󵨵ģ˼Ҫ˹Ϳ˵Ķʮ齨ţֻһ˹Ϳ˵ķͱ÷ǳ
ڳĲָӹٱɫΪʮ̩̹Ҫ˹Ϳ˴´࣬һɭҪҪܼķա
һħ˹Ϳô죿һָӹ̲˵ӵܹͱħͿоţǽɭҪʱ˹ͿչͻϮ
ĿԲûУħռƵĿ˾һòԵ⡣
һ۹飬ǲԮвٵԮѾ·ϣźܹܿϵ˹Ϳˡҹ˵οǻгԶ봫ǲϧ۵ʱˣ
ͨԶ봫󣬿˲佫һ˴Ӵ½ĳ䴫͵˹ͿˣֻĴʹ۲ƣȻϵʱ̣һеĸֵõġ
ֻҪϧ۽͵˹Ϳˣ˹ͿΪʧȥķѸٵõֲָֻʱ䡣
֮ٲŽμոɭҪսҹ޵ͬҲμεĻ飬Ļ࣬Ƿʮ㡣
֮ٲһϸϵЭ˹Ϳû⡭Ĵ˵
֮ٲš
ʥá
Ĵ׷׷ԣȻͬҹĽ飬Ը⽫ԼһľóϾǹϵ½˵ս
ǰ˾һ͹ħ壬нҡʵ뷨ʧˡ
ã
һԲϣȻվ˵ҽͳ˧ʼҽź˹Ϳ˳ţͬҹǣȡʱոɭҪħͨͨɱȥ
Ŀҹ˵ϣߵͽˣһǲʧܣλŽһĹǿУ
еĲıȫ
ⳡľ»˾µսԷ룬֮󣬺ɱ׵
ɹϣܹ˹Ϳˣҵķһħ˹Ϳ˲λʵ۱³˵ҪһĶǿҲܷǰɭҪ
ʲô˼΢΢һ㶣£ǲҪħͻϮɣ˹Ϳ˵ķȺɭҪҪǿˣټгԶ봫󣬸ǿߺԮѸٸԱ֤˹Ϳ˵İȫ
ҵĵĲҡҡͷһʨ֮͸˵Ĺâ֪ɭҪô𣿡
ûеȺɻشԼ˵˴𰸣ɭҪ걸ʮؾʮħҲܼʮʱ䡣
û뵽ħǲħǱ˺ɭҪ֮УһΪҪ֮еҪЩħڹؼʱͻȻѴݻٵҪʦ˷ıɭҪôױݣ
ԭɶʱ˹ǵġ
׳˵ʼҽź˹Ϳ˳ֻҵһγɭҪҲȥС
ħûֹ̩̹ͣ͸۹ÿ궼ڳٵħħ̣˹Ϳ滹вٵħڣһ뿪Ǻпܻ˷ˣúɭҪıݣ
ҵõһϢħͷ֮һİӰпʮǰͽ˹ͿǱ۹뾡˰취Ҳûܹڳ˵ѾΪǵһ߲ƿħ˹Ϳ˵
ħıԶǣΪľǽ죬Ŷγ˹Ϳ˽ûаȫԣ
ԡź˵ϣҵĶӱ˹ͿˣӰҳϤ˹Ϳ˵ֺ˹Ϳ˵ĸŹûʲô𣬶Ҫ̫˼ɣ
Уҽ۹ʱָӣ
ɶʱһһ۹ǵ۹ʵֱյȻδض࣬ԱһǾ񣬿˵ǻʵƿԼĵ۹
׾Ȼ֧ԼָӣһǷǳ˵ģҲһֺޱΣ
Ҫ֪ڲ֮ǰɿǴλʵ۱˪֮ˡ


߰ʮ 꽫
ֻһһҹʱ䣬ɭҪϢʹ˹Ϳ˵ĴСһε̩̹֮۶ϿգŻʼҽźͳŴٳǰ۶֮ڰӿ
˹Ϳ˵Ľֵ࣬ǲǰϽֹڼ̩̹Ļӣھưɻн۵ǰľƣְֻصѲ߶ȻĲάŵ۶ΰ
˭Ҳû뵽սƻ˼ת£ոջ˵˾ӮһشʤϾ˺ɭҪϢ
˭ܹ׺ɭҪħ幥ĺ壬ħľѾ˹Ϳγֱӵв£ÿ˶ҪǽҪԵĴ
˹Ϳ˵ŵ뿪ǼӾֲգĿǰ˹Ϳ˵˾򣬴Ӵ½ϷϹԮҲ˹Ϳͣ漴
һʼʱ򣬴˻ŵ۹˾ֵܹסħĹƣɭҪĵ죬һϢ˺ܶ˵ߡ
˾ˮʦڱ⵽شϰսսʿĽص˾˹Ϳ˰֮ľۡ
½ؾԼоŲͬ˾۹ˮʦϾӵŶħľǵķ£ħеһЩսûгĿܣ֤˾½ߵİȫõħͨսսʿͻϮ
˭Ҳû뵽ͳδĺ뵽սУеļ֧岿䲻֪ħʲôЭ飬ͻȻ˾ˮʦӣ˼ʧ
Ľʹħƴԭȫĺ·òȫħʱͨ·˹ͿϷҷͻϮ
鷳һֱԾڱԭڸȫħһǵסض˾չϮţһ뵽۹Ķ
һʱ˹Ϳ֮Ļ̻ҥ׵Ĵӡ۹ʴָսص۶ĵӺ˹ӵеʵȫƿؾ档
ܶ۶뷽跨뿪˹Ϳˣǰ԰ȫϷԶܼսǵ뿪ûܵ۹ֹǧ̾˹Ϳ˵ĴСѵľ档
۹ȻͬҲֹ뿪ﶼܱӵΪ̩̹۹ʿеĴ뿪˹Ϳ׾٣ǵȵսҪ»ǧˡ
ľӿİһЩǱˮ֮µĹ˿ʼסˡ
帮ۡ
һҪ𣿡εؿǰһŮˡ
诡ˮ㡢짶ޱޱޱͽ幫⼸λѾɷָŮʱһֱסޱޱĸ֮ۡУŮ˺ƽӰ롣
⼸̩̹սּת£۶˹Ϳ˾ƶΣ׵֮£诵˵İȫͳ⣬ϣͨԶ봫ͷȻ졣
⵽ޱޱķԣΪ۹һԱʦʦǲӵģħ˹Ϳˣҽҵĵʦս
СǼ֮ɫ֮дŲݶҡľߺԼľġ
Ҳ뿪ġһĺͬʾ˷ԣǲͨˣܹսʿͷʦħŲǣҲǱҹΪ˼ΪİΣǣ
ҪޱޱһҲ鷳ģܹԼ
ˮ˵ͬޱȡ
һλ幫򵭵һЦ㲻ߣҲߡ
ǣɶЩͷۣ޷ȰЩŮǡ
ðɣǿɿЦһҪ֤ԼİȫҪȥðգ˹ͿҪزסˣǱٶ뿪
վԼŮСԴӦңһҪýǵİȫ
Ů޷˻˵ͷģҲý˺ģ
ڵĻѾǳӽ壬ӵ˳˰˾ųɵʵͨҲսʤ诵˵Ȼû⡣
ɻЩģֱϵһֻ޻󽻸˺诣Ҳǣһʲô⣬Դ뿪
һ޷ˣǾȫûˡ
ûзԣΪ֪Լܣɿ϶ǲӦġ
ˣѾ˾ϴȺúóһ٣ǿǺܳʱûһԷˣޱޱ˵źɵĿЩԹ
ŮЦﲻӿһ˿ůʱսûʱͰžܣҲǽˡ
ħ壡ɵ۵һĨĺâ
һҹǺɹΪܰһҹ诵֪̤Ѫ̣˭Ҳ֪δΣ˸ڷ̣ЦӯӯúɵĶࡣ
͹󣬺诵Ҳû˷ʱ䣬ɬúɳ˴ͬߵļζ
һҹҲͣһһ۷壬ҲԼй˴롣
ůĴУͷ龧ɢŵٻɫâС˴Ŵͷ˯ӣϲƽޱȣ̲סǵĶͷһһǡ
һ̣ɷֻǵϾװףеȫʧӰ١

ҹ˹ͿžֵֻȼҾưɺùݻŵƣѲʿĽŲȮԶԶ˲⡣
һĵش帮߽ۡ˸һڵСﵱС
ŸոսȥһӰϢس࣬ҹ߮Ļꡣ
ȴû˿ľȣͣסŲʵôú𣿡
ǵģˣӰش͵ˣ
ͳɳƣ˷·ȫ˺ڰ֮У͸¶ëȻɭɱ
ںڰ֮е׽ɵ찵ڤһλӵʵĺڰ̿͡
׽ɵֱ࣬ӵֲ˶ЫʿӰ̿͡ʦȵȾÿ˶ӵ󡢸ʽǳϵȵȾװʵҲﵽ˺󼶡
̩̹۹֮ڣͳϽܴ̰ʮǱ鲼۹쵽ħ֮ждڡ
еһУרԸһжԵ۹ͻвĴڣӵ۹֮ڵĸŹȵȣϸħҲҪ֮һյ鱨Դ֮ḻǵ۹󼰵ġ
ڣ֧µ˺ɵУ찵ڤֱɵ
ΣĺԼ֮أĵһһȫ׷˹Ϳ֮ǱصħܵʱڳħǱڵ۶֮ڵļϸ
ܿ죬һҪˮ档


߰ʮ 
֮ǰڰʱ֣Ũصҹɫ·ֻдڽֵߵ·ɢٻɫԹ⣬ϡӳճΡ븮ۡĴ
ϰٵӰϢسڽܣмγܵİΧȦڴſѲҹĻڻ֮бոΪڵҹͿĨ˵һĨѪɫ
˹Ϳ˿˹ؼĸۡ˹ؼ̩̹۶֮еȺţ峤Ī˹ʦһִ³ϣ˹Ϳ൱ƾõĴͳ˭Ҳ뵽ǾȻħǣ
̩̹ʵʳźͽűոɭҪ۶֮ڰӿץһ¶˺ۼħ˳ϵ˿˹ؼ塣
ƽʱҪ˹ؼ岢ףȻеȺţ˹Ϳ˾Ӫ꣬ϵ̸ڲ꣬Ī˹ظʦҪû㹻֤óȻ֣ʮ鷳
ħֵķǳʱڣ̩̹۹ΣգոִĺɸǺͿ˹ؼǣû˿Ĺ˼ɡ
ȥɱۣܵһˣɳ˵
һ䣬Ծɹ߸ߵǽͬһͷͶ뵽˹ؼĸ֮ۡУֱ崣ĺȥĪ˹صľ
ϰͬʱչжЩ̩̹۹ľǵһִѸͶںڰ֮ʳıӡ
ȱڸ֮ۡѲߵʿ漴һΧǿƣڼбѵĿ˹ؼԱ˷ǵȴǵֻ
Ҳд󲿷˶޹ģֻɲû˿νɱûŹԿ˹ؼĵλĪ˹صݣħǣôɵĶǳأһ򾡺
ŭҽ˷ǶǳĶ̴٣ȵɴײ֮еʱеķȫʧΧָһƬס
ž
һ죬ԭڵĴ֮й⻪ţҲɺ͸찵ڤα¶
ʲôˣҴҵĸۡ
ͳĺ߳ѹֵķŭֻһ˯۵վͨ¥¥ϣһ׵ĹȣʮȻոմ˯бѵŮŮ
ŭ㯡塭ÿ˵ϡ
Ī˹ʦ㹴ħѾ¶ˣ־ܰɣ˵˻һ
ʦͫȻһֵ൱һ˲͸¶Ǳ¶Ǳصܡ
㲻ҪѪˣǿ˹ؼʲôʱħǣԴҵĸۡɱˣ浱ǿ˹ؼ۸𣿡
ɱ
Ī˹ʦһ˫͸˵ĹâȻеķȣѪɫĹâͷҫ̶֮һ㵭ɫķܡ
ΪʦҪԱĪ˹ӵŰ˽״ʦʵҲ̩̹۹Ϊǿ֮һ
ĺУʮʿӴһ˻򺫷˹ЩĪ˹ʦļʿĹʵǿᡣ
ɿҲЩڵĻʿ̧һ壬һӴ˲֮ӿγһƬµѹ˲

ʮĻʿײһε֮ϣƺή˵ϣһȴ޴ӷӡ
ͬʱ̱ĻĪ˹ЩŮҪЩʿĶ࣬¥ʹ࣬в˻ڱѪ˫Ŀ͹ʱбĿܡ
ǰ˽۷崫˵ڵΪʵʣǺɽ󲿷ֵĪ˹صϣĪ˹صЩȫɥ
Ī˹ʦ죬ͷɬ䶯һ£Ҳû뵽ɵʵȻ˿£չѹסӻ˶
ϸ˵Ī˹زȫħħƵħ˹ؼħżΪܵԨԴӵһ˿ԶħѪҲڳ֮˾ѣħ츳ӶΪʦ
ʹĪ˹سΪħкǱĶѪȵصӰ£ճΪħ˹Ϳ֮ڵҪӦ׼ؼʱ̷á
Ī˹ΪԼǹˣ˹ؼ͵λҲṩ㹻ıȴû뵽ɻֱ׺ɱκεĻᡣ
оԺԽԽصѹ޶ʹͿλ˽׵ĴʦԺתǧٸͷȻ˷ȡ
һ˵飬ȫ֪飬ҿԺǺֻϣܹŹҵļˣ
ޱص˵ͷĪ˹ؿϹԹԺãҪƴҲںҪ֪Ǵҹѧ֮Աʳеܡ
ʷһ˿ǰףڵֻǶڿ˹ؼ˵ǵجβŸոտʼ

̩̹۹ľţںɭҪ֮ľŷո֮սʮսʿħռݵҪһΪѪȲпս
ɭҪ϶˵ķԶ򼫱½ıˣħڶʱҲ޸Ҫ֮еķ׾ڵĽ൱˳һո˳һҪ
ħ׺ⳡҪսȫ¶˳Ǻηغ׾չսս˫ҵÿһֵǽѪ͸˳֡
ħ˾Ŀ˫ǿ߸ַսȫؽ״̬ħƴֿ֮£ѸٶҪļƻգɭҪΪ˫սʿĽ
˫ݱʱһ˾˵ΪϢ
ħˮʦͻϮ˹Ϳ˶ľۣھ֮е˾ˮʦսħĵ֧Ѹٵ½ᣬĿֱָ˹Ϳˣ
Ϣ˹Ϳһ˻֮УԮĴﵽ˹Ϳ˵˾۶ⲻܴ
ķ飬֧ħƫʦֻң˾ĲıһħҪؾ˹ͿǸܵģħҲôɵ
˾㵵ƫƫˣڱıħ֧½ǱϹ׾űϮ̩̹۹еʱ򣬶ԷȻֱ˹Ϳ˶ȷһ֮ڴﵽ˹Ϳ˶治ʮƽԭϣ
ѵ֧ħҪ˹ͿˣıԺеһ⣬ħĿΣص۶ĵӺ˹֮£˹Ϳȫ嶯Ա׼ӭħĽ
һʱ䣬˹ͿϿսܲȫرսֹκ˵ĳ룬޴ĳзħ󲻼ЪĿ
֮ħ½űƽ˹ͿˣǵĿоаʮħһ콢


߰ʮ һսϣ
ħٳ£
Դ̩̹۹۶˹Ϳ˴ڱԭǧ꣬ûз˹ǽ֮µľ棬˲ɱڳһƬֻš
ܶƽ嶼ںûһϷʳճƷ̱˺üǷ׷ϽһеʣٵֱӱҲһЩåͽ˻ңѲ߶ӶЩѹס
ں˹ʱ´һάΰظɱκ鷳ĵߣһ̼ҲǼۣòײŶס˳Ķ糱
ⳡ粨УٲħǱڵ۶֮ħ˷ˣںƿص֮£һؼǱ߱˳ԼѶ֮նףȶ˾ơ
ħԴԴӣһħսʿͨ·˹в׾ŵĺ󷽣̩̹УԵ۶˹ͿγɰΧ֮ơ
ڶ̶֮ڣΧǵħ弤ʮƽԭ´Ӫʮһܼܾ޴ĹǳͶʯѸװ
֮£˾Ԯȴûô죬˹Ϳ˵ش½ĶˣҲ֮ңں·жϵ£ֻпﲿӲѸٴﵽԮںԶ֮;Уû㹻ʱϵ˹Ϳˡ
˭ҲûԤϵģһɳ˽ԮԭΪ̩̹۹ľԶħγѹԵƣȴǵ͹ħ֧ߺͱ߲԰Σ˹Ϳ˱Χ
ħսͼǳԣߺͱߵס˾Ȼ˹Ϳ˽һֻҪ˹Ϳ䣬ȱ׾ž븹ܵеΣߵҲʧȥ˺󷽵ĴӪ롣
һ˹Ϳ˱ռħռ˰̩̹۹Դ˾ƣʱһԮϹҲ޼¡
Ϊˣ˹ͿܷܲסΪⳡ½˵ĹؼںɭҪħս˽⵽˹Ϳ˵ľ֮󣬴ΪҪϧһдס۶ֵʤػԮĵ
ħһûи˾̫ʱ䣬ִ˹Ϳ˳µĵϣħ˹Ϳչ̽ԵĹ
أأ
ͳۻĺŽƽԭܲ˹Ϳ˳ǱŨصս֣ǧ۶ǰδеĿ顣
ųеľͷϻߣڳеĴССϰʦĻԹ⣬ȫս״̬
ħĹ÷ǳ죬ԿоźħΪȵȳĲǿĲսʿħʦš
ڼ̵ʱ֮ڣ˹Ϳ˳ǵϿճһƬ޴Ԫط籩γɵԪסسŷϣһѤޱȵĹ𻨡
ħħʦû˿Լħʮʦ£ǧħʦΪֵķȫ˳
ħ巨ʦǵĹַôΧķ̽Ѱ˹Ϳ˳зı֮һҵͽȫ͹ʹͻƷҲҪóʦͷö֧Ԯǰߵս
ħħʦŵĹȻ޴£Ϊ̩̹۹࣬˹ͳǵķϵķչǿôܹƵġ
ǧħĹ֮£еķΡȻеĽȫִʦʦҲڱأħ巨ʦŵĹ϶ʱؿٳͨʦǿеħʦ
ʧʮͷħʦ֮ħ巨ʦǲٹڿ˹Ϳ˳޼ɵؽй
ʱħĵڳˣϰټܾͶʯħսʿ͸ħ޵֮˹Ϳ˶ǽ
÷سǽ˾ЩħͶʯÿһܶнʮ׸ߣﵽ˹Ϳ˳ǽ߶ȵһ룬ִޱȵĳܻзŽĸܸˣһ˵ħ徫ĴսеԲǴĻɫ
׼˾һָӹٴ
ǽϵսʿ˵˳Ƕͻ֮Уһܼ󳵱ƵλϣѸٺװ׶೤Ƽһ֧֧ͷɭĹâ
ڳǽĺ·ټͶʯ֨¡֨¡һſųصʯװ˵֮С
䣡
ڽЧĹΧ֮ħͶʯȷһشٽʯھ޴±ȥ׵ľص˹Ϳ˵ĳǽ֮ϡ
ִĹûзʯط˳Ƶĺ죬Եһ˾սʿ࣬ΪⳡҵĹսͿĨ˵һƬѪɫ
䣡䣡䣡
һ̣еħͶʯͶ뵽ս֮У޴ʯڿз裬ҵ˹Ϳ˳ǽʯɣγǽɪɪ
ǽ˾ҲǳصģͶʯ˷˹Ϳ˹սʽĻ
ħһȻǳ˹Ϳ˸ߴʮ׵ΰǽ޵Ĳսʿ˵һԽϣڵһսУֻ˷ʦšͶʯ͹ִӶ˹Ϳ˽̽ԵĹ˫𻵶
ϣħһ˿ͰӰʿҪ͵Ϯǽ˾ʿʿˡ
˵ڶ죬ħĽ࣬ټͶʯʹֵڻ£Ͷʮܴ͵Ĺǳǽսһӱòп࣬˫ָǳֱơ
ڶ磬ʧ˽սʿħ巢Ϊҵһιƣսʿʿƴ۵ؿ񹥣ʮħʹ﷢ǿпϮС˹Ϳ˳һƬѪ֮С
սΪŵʱλ˹Ϳ˳ĵĴʦ˵һߡ
ħʦʦ䷨޶ȵģ˴˵еķ֮⣬˭ҲܺƵͷŷʦеſƷ۶ϰʦΣפеʦеѹ֪
ħķ֮£ʦļʦ˿ݽߵıԵʦɳǰ
Ϊ۶ķģʦľ֮أʿʿܲܣûеõһֻӬҪɽǼȡ˺ɭҪʦݻٵĽѵ
ʦͬǵӾؿķ֮վʦĴ֮ǰſڵʿ빪
Ī˹شʦŰʦ˵Ǵʦһʿ˵Ǵʦڵǡ
ͷʦ˵ͷã
ʦĴŻ߳ʦ룬ǵ˺档
˭Ҳûע⵽ԭĪ˹ڽʦ˲䣬һĨâ
ǣһ̣䶸
һ֧ɫĳǹЮϢƾճ֣ЮĪĿ˲ӱ̴Ī˹ӵȾѪǹؿ͸


߰ʮ һսУ
һǹأ
ʦ͸ޱȾ֮ɫ׳Ȼһץסؿ͸ǹ⣬˾춯صĺ

֮УȻ͸ɫĹ棬վͬУ˲󵹷˳ȥ
ʱһ͵İ׹˲ʦƳ⣬ɫʦ֮漴رա
ɫĳǹȻ͸ӵţǹǹȼȵĻ棬Ѹٵȼմ
ʹشʦȻǰһȻ˳ǹѪӶ˿罦֮ɵصϥڵϡ
Ī˹ءŰͿ˵ʦһؽΧм䣬ÿ˵ж͸ɱ
ãܺáһְסԼؿڣŤݱüΪضĪ˹˻˵Ī˹أ벻㾹ȻħѵԼǴ𣿡
Ī˹΢΢һ˵ûҵԴħ壬ҵѪ̩̹һ壬ųưӰ񣬽ˣ
Ӱħͷ֮һΪصһλóǱɱԭħİӰţҲħ֮һҪ
ɫ֮͸ޱȵĺ⣬ת˱λ͵Ϯߡ
׵ʵʹûп׵£ҪҲǼܵģǸղŵһǹʵ̫Ѹͣǹ̺֮ǿ׵شݻзԷʵ֮ϡ
͵ϮߵȻǺɣеĳǹ֮ŭΡ
ɱӰļƻĪ˹֮ƶģΪ˻ͱסԼĪ˹ؽ֪ȫйħȻҲȫΣĪ˹Ǳ˹Ϳħ֮еλߵ֮һҪӲܲá
Ȼħٽ˹Ϳ˵ĵڣĪ˹ؽӵħǱߵǴһӽʦ
ʣħħʦڵһĽ֮㾡ȫΪǱߵļƻҪúɭҪһĻݣĪ˹Ϊʦִ³ϣȷѵѡ
ֻħһôҲû뵽ǵжƻһ¶ݵĪ˹ȫ꣬ðӰ֮С
ⰵӰҲǼΪˣΪһħ壬ܹǱ˹Ϳ֮в֣һܹͨʦؿ飬αװڲصı¿ǿֻϧǧļձһǹûзĻᡣ
һЦ֮ŭΣѾǲѷɣɱҪܹѻǱƳħܣǱ˹Ϳ֮еħԼǱ֮ء
ǺɲŸոŲЦһЦݱޱȷ񣺡ǲҪ⣬ħһΪұģ
һ䣬þָһöָһĿ֮ĽɫâȻ֮
⣡ߵĺɶʱо˲Ȼ׻ҪʲôһȻͬСɡ
һǰȻߣһȭ˻ͷ­ϣȭͷ̺֮ԪȻԷͷ­ֱӺ
ⲢûֹܹķɫĻԵƬ̣Ȼ׷ڵϡ
ЩԵûʧڼӲƽĵγһޱȵͼת쳣
ͷȻ£ʵѪѸȾ˵棬ǣЩѪת֮ʧӰ٣ʬҲԼٶȸɿݸ࣬գ֮仯Ϊ˷ɻҡ
ħ󡭡Աߵʦͬ˵
ȻɱǿУǺеĲԽԽԥػȭ£ȭͷȼɫĻ棬ص档
ǰʲôħֻҪһȭ飬ôеö޴ӷӡ
ɵжȫȷĶǳһȭͷҪеʱһζǿͻȻͼ֮ӿ˳Ȼֱӽɵ˳ȥ
䣡
Ծ˵ıٶܼӿΧʮ׷Χ֮ڰʦڵȫ˳ȥ
ͬһʱ̣˹Ϳ˵Ķ֮ϣһҾ޴ĽɫսϢس֣ЮŹɫţնΪ֮һ
˵ĳߴ硢Ӵƻнϵľʹڻռǣ޲˵սݡħֻħеĿ콢ħȨ
ħȻ˹Ϳ֮ϣ
ǧǵħ巢˾춯صĻʿ֮¹񣬶һֱĿоŸǳ˹Ϳͳ壬˿˼ʦķ
ʦǰС㳡߼ħâʢһɫӰȻ̤֮˳һ޿ɿƣ
ʮ֮⣬վȣ֮ŭٴγУŲԶħ߳ǵӰеľ
ɴûмһ˳Էò൱ᣬһŰͬĴĥһ޿ޣɫĳֱʣֱͦıһüë˫͸һĨ֮ɫ˫һ˿ļڽ
пһ˳ʮָŮӣ޳ͦεȥһȭܻ˭Ҳ롣
ħһ۾Ϳ˶Է֮ػʱħħһֻۣʱԷһɫߡ
ȻʱԷݣ⸱װ˵ƣû˿ĻɣӰһȻǽħ͵
Ҫ֪ڳзħ£ռ䷨Ҳ޷͸ϵģħħɾ͵ȷǿ
ǰδеĴУһڳִӻͳһž˺һöʾķⵯֱ񷡣
أ
޺ĹⵯڿըʮӰ̴˹Ϳ˳ǵĲͬطԼٶȳŴ
Щȫǿߣ󲿷ֶ֮ٲŵĳԱһ׾ȥոɭҪһ˹Ϳˡ
ɸոշ߼ʾźţźţֻҪܳǿ̸Ϲ֧Ԯ
ⲻǺСħĸоʵ̫£ͼʦսʤ
ԽǿĵԽܹɵս⣬ȻħʵӦԶԶԼ̣Ⲣη
ɱ
Ŀһ˫ס֮ŭħһǹ̳˲ӹʮ׵ľ룬Ӱ
һǹȫǹ͸â˴ĳɫһǰľֱħؿҪ
ۻޱȵ׽֮ŭεȫ˳ȵŭΰɢٲǰѹȣʹһǹ
ǵ˳嵽ħǰʱͻȻ֮ɢλħǿֻ̧ƣͽȫһǰ


߰ʮ һս£
ħƲ󣬾Өʮָ޳ȥһ֧˵֣벻һ֧ǿ׳Ƶħ֡
һ֧֣˺ʮԪ֮߶֮ŭΣɫǹâ֮ǰɢ䣬ϬǹƽһλãҲ޷ǰ
λħµĴǼڽ֮ɫŨأźɷ·һͷʨսǰƽƣָһһǹ⣡
䣡
ɶʱؽһĪǹ⴫ݿûǹ֮еԪײؿ֮ϣ
ޱȵײ֮£˲䵹˳ȥѪڣڿ̲סһѪȻˣ
ħһ֮Ȼ˹
ڻ˺֮ħûж׷ɱĿԱߵĪ˹شʦϡ
ħӴһ̿ʼĪ˹ؾǼ˶è󣬻еķȶòһһȥҪ˵ǰսܶ±Է֡
ֻ룬ħƫƫ
ʦŰͿ˵ûĪ˹ô˫˫Ӷȷ˸ԵĹһһڵĹͬʱħϡ
׵ĴʦȫһһʯҲܺĹħϣȴͬţ뺣ʧ޷ķֺ
ϸ۲죬Էħ֮⣬һֵĵɫâһ㿴ƱޱȵȫʦĹ
ϰĴڰ
૰ħĴݳʦ˻֣ʮ˿âָָ⼤ˡݡĲ죬ѸޱȵŰͿ˵ǵϣ
ħķ֮죬ʦκεĶԳʮâĺ
ࣣࣣ
ǵĻ巨âĹȫһ˲䱻͸̶ʮѪ
ޱȵľ㵣ʦȻ䵱
Ͷ֮ս⾪˵һĻɵͫȻһħʵ֮ǿֱѹڶ
֮ǰ֮һ̣˾Ž׼壬ͨǿǰ˵Ĳ
ɲħȫ޵ˣһ䣬ôܹû㣿˿âſޱȣҪ㿪ҲǲܵģʦһΪ˫˸ֲ
ѹĵ׷һ˿ս֮ŭΣǰδǿеľ޴ѹ֮£֮еԪԽٶתǹȼ档
úɻʤĵǣʮ֮ٲŵǿѸٸǸʵһܹǿոʦ֮ٲżΪóΧǿߵԶħγв
ͽ˵õĽڵĻԶա
ɱŰͿ˵Ǵʦ֮ħһһĪ˹ȥݵط·ԼҵĻ԰֮С
Ī˹ȫ̱˵ϣеķȵ䵽һԣǴһҲţĺĶͷϹ£鴤Ҫ˵ЩʲôȴֻܷƷһ˻졣
һ׵ǿߣȻ˵ɥ⣬ʵ̫ɱ
ħվǰ֮еıͼڽ֮ɫŨҵʵʣ벻Ȼֵ̫ˡ
һ䣬һ˶Էͷ­֮ϣɫĹâȻһĪ˹˻Ϊһ⽴̯ڵϣòˡ
ֻĪ˹֮ħתһĻЮӭ
ǹһںɽԼ߷˼µʱ˵ڶεĹһ˴ǹΪһ壬Զȵһ
죡ǹ֮ŭԴ֮һɽеһ壬֮ǿ۷塣
һħ֮¶һ˿֮ɫķӦ͵һȫûȻ̧ƽи񵲣
䣡
һųҵĻħǰλǿ֮ľԭӨĳһƬ֮ɫ
ɢֳ֮ŭ¶ΣһѪ³
ܺãܲħԼ˵ƣ覵¶һĨЦ⣺Ϊ½ǧǿʿ㹻ʱ䣬δزվһĸ߶ȡ
ֻϧԶĻᣡ
Ȼħӿͬŭΰ˷չɲǼ串˴ʦΧĹ㳡
֮
ĸ̺ޱɱִħĿ³ŵƴﵽ֮⣬һħƾ֣һĳ֮ºȻ
ԭڹ㳡Χ԰ټƵĻʿֻüһҽУ漴ͨͨΪ˷ɻңʲô׻ħħ֮ǰȫΪ˰衣
˷ǿȫڿͣסΣͣħµ֮⣬һƯħÿ˶е˿־塣
֮ħ棡ȻﵽһһĴ˾˵ȫǲŵɫ
һһҪһʿҧ˵Ǳѡ񣡡
ףʮǿȫ˹ʹʲôķʦķȫħµɵøɸɾһħø˶
ʱ˿̣ħ࿹ĺɳľ޴ѹ˵ħʮĵطչԼֵš
ħ֮ǿƴȫҲֻܽԼάⲻĵطҲ޷չ֡
ʶо֮Уط·Ϊһ¯ޱߵĻҪɻңַ·Ƭ޴ḥ̂סѹԼ
ԶħαޱȵӴúɸоԼСĵ׷һ˿޷ܵĺ⡣
ô죿ڽ֮󣬺ɵһθоԼĲ㣬ħʵ̫ǿʯ궼ɶļ
ȥħ֣ͻΪ޷ѹԱ
ͬž޴ѹĲֻǺɣи߸ߴĴʦ
ħ֮֮ĳ£˹Ϳ˷ĵʦˣķм£һϸСѷ죬ʱбĿܡ
£פشʦʦһʹѡ˹ͿϿաǿħ巨ʦŷ񹥻ķȻʧӰ٣ʦ⻪ʢڵֵס֮ĳ
رʦεѡΪһʦ˹Ϳ˵ķҲ޷άϵ
ֻһħ巨ʦĹڿ޼ɵغ˹Ϳ˵ĳǽ֮ϣ


߰ʮ һս
ս
һ۷ʦվڳǽ֮ϣͦţǧħͺϮħþԼеͷŷŸ԰ټƵ˾սʿʿ
һ̣ķСûʬ嶼ûܹ£˭Ҳ֪ʦ֣޿ɷϵǣһλʦ֮ΪԵһ̣
ʧȥ˷˹Ϳ˲ûбԭں󷽰ȫʦʦ˾ȫվ˳ǽվ˺ħսĵһߣǰͺ
֮УħĿоͬܵ˾ǿߵ鲼еϰ˶ķеͶ뵽Ե˵ĹУһĹ񷣬ħĿ
۶˹Ϳ˹սﵽΪҵʱ̣ԡѪ֮УսĺŽûͣϢ
ⳡսΪؼȻڴʦǰħ֮ħ赲סʮǿߣУԴʦγɾ޴ѹ˫ʤֱӰ쵽սĽ֡
һһɫħΧں߮ǿȥǳأȴ̺żΣգܹظоħԼʱͻҵĲάһƬƬɵò߾ȫά֡
һֻ֪¼ǱҲԼֲ̫á
ħ֮ʵ̫ˣɵȻʱֵסħĹȴ޷ֹ֮ԼϵӴѹ
ѹ֮£ɵ˫Ŷ˼Ӳĵʯ֮УȫĹסط°͡Ĵ죬Ԫ֮˼֣ӡֱ۵¶ĲλһסŤˮӶͷϹ£
İǿԽǿѹԵѹ֮£ɿ޵Ԫѹס֮ӴԪס׳Ҫͻѹȴʼ޷ɹ
úǰδеΣ֮Уԭ羫ֵľԪ߳ˢ֮£һ˿ļ
ûбİ취ֻһάһȫתڰķѹڱԪ
˷սĵֿ֮УɾȻоһ˿ͻƵļ۷֮ƿ״̬Ȼ
£ĳһϲ񣬿ħѹ֮£һɹİնûС
ʵϣħѾͷȥˡ
ݰ˹ͿˣҪΪԼİصӸ֮⣬ݻٵʦҪĿģʦһ˹Ϳ˵ħȫֻʱ⡣
£ɳΪϰ֮һ
ֻħȻǿޱȣҲ飬ת֮䶼пúɻҷά֮ħټϵʮǿߵĹѾ˽ʮֵ
ⲢζħֶˣŲԶ֧ŵĺɣ޳üëһü֮ͻȻһɫĹ
Ĵָϸֱ֮˼һ˲ͻ˺ɣ͸ľҼ׶޷赲֣
ӣԴԶħһ˲ɱؼ
ɶʱ׻ͷ­ǱһպĸӲ룬˺ѷεʹ㽫
ĥ£ε飬֮־֮ᶨԶܹͨ⣬ӲҧǿתеķΡȻ
ʹֻǿʼһ̣ĸںɵĺ֮ԴԴŭŰԹʡȵ糱ˮسĺʶֱȫ
Դĳú˾òĹĺתȥѹֵĺڰһڱԪѹƲסˡ
ѵҽҪε뵽Ķ־սⲢûʧŨǿʢΪͰˣ̫ľͲᣬµһҲ
׼ȼԼ֮ƴһʱ֮ͻȻӿһȫµ
嫣Ѹٵûɵȫѹ±ԪݿɢֺĺĺڰӺɵü͸˳ȥ
ͣ
һͬĴָϸĳɫƿħӣɽȻͬ໥ڿлΪΣ˺ɵһΣ
ף
ħȻûԤϵһ֮͸Ĺâ
һĨϲ֮ɫϳ֣λħ߾ʧ̬˫ĿŹźɣԴȻǱԴ벻㾹ȻӵһƬ˹񣡡
ںͻȻӿ֮ɼȡĿ˹̫ǿ󣬺ֻһС֣󲿷ֱӡڵ֮С
û뵽ڹؼʱ̣Ʒ˺ɣҪԭħ̺ĺڰԴͷ
ħ͸¶ų̰ΪĴڣǳܹеȫпһٷ񣬳ΪԨ֮ͰħĴڣ
ħһһźȥѹʩںɵϣħ裬˺пܵ·
Ѿû˷֮Ȼ˹ӣӴڵܿƵģںԪ໥ͻãֻؿħƽ
ӭɣˣ
ħվ˺ɵǰָԭĸ߰ץ򺫷ͷ­
Ҫ𣿺ɵĴǷһ˿ЦǰһĻĻĺ֮ӹȻ̫ĲʣѾ׼˵ղþ
ܣڰƿɶĽֻһ֮
ݣ
ʱһɫĹȻӿն֮Уʮǿ߶޷ƿȻɵп
赲н·ϵħ棬ֻҪһɢ·˿һ㡣
ЮԻصֱֱնħ
ħȻһ򺫷ɶͷȻת赲һɫĹ˲չס˷ϮĹ棡
䣡
͹ܷΪ͵ײħչĹܺȻ飬泤ֱնϣ˻˳ȥ
âɢһȵӰںɵߡ
ذ׵ȹ¡ա޵е񽣡µ˫ƣȻҹۣ
ɵȻħִս֮ǰҹЯ˪֮ȥ֮ߺٹ鷳ӴûκεϢ
ԴսħŹ֮߷·ڴ½伣˵ҹ۵սɻΪս֮ٴμ
벻ΪؼһսУڼʱϵ־˺ɡ


߰ʮ һս꣩
ħ˵ʮĵطͣס֮ҲţħҫȻܵ˾޴Ӱ졣
۴ؿڵ¸һѿڣҹһ̵ӡǣǿϼ֣ȫܹһش
Ȼתҹۣɫ˫Ļżţܺãˣһܹ˵Ķ֣
һ䣬λħԾһ˲ӹʮף˫צȰץҹۣٶֱ֮˼
ҹһ֮ҫһƽƽ̳ħţ
ϣ
˪֮˵Ľ漴ħؿڵʱͻȻ˫һ£ס˽壬Ҳ޷ǰ֡
ȫ
ͳĺȻ죬ħ˫Ŀһǿ֮֮пӿԭɫ˪֮˶ʱϺɫҹɫһһſӣһѪ
ԭ˱֮Ȼչɰǧħɢ裬мǿ߱ħ渽УʱһҽУȫȼɫĻ棬תۼ䱻ճ˻
֮ĺɸǱѹȵ±ϣ˫ӽϥǣȫ֮ŭزûе£ʧصԪڿŰȫľܵ˲̶ͬȵˡ
ҹܹսʤħҲֲʤһҪԱˡ
ȥˣʶԼʱ䲻࣬ħҹչԾƾֵûᣡ
ƴˣƴˣĵ׷
ȫѪҺһȫԷ˶Ԫѹƿƣǳ뵤Ԫ񲻼Ƶؽɣ
ΪǼΪģɵԪûдﵽɰٴľأһ˶Ļֻ
ӷǣֱӴ߶˴δùھķеԦ
ܸٵĽʾûдﵽ߾ǾԲõھķȫʧء
ַһ·ҪԪɵﵽ޵˲䣬Ȼ˫һȣ
ƣ
Ϊ֮һΧ֮Ҳ֮Χܵħ澹Ȼ

֮ŭȻǰһƬɫӰĴӺɵ֮зɳ˲仯ΪһĿ֮׷ǹȫС
ԶħҹȻڶţֻҹԴ·硣
˫ֱӵĶԾ֮Уڽڰˣ˪֮˵İҲֵסħڰ֣ڰϢȾ˪֮˵Ľ壬ͨ˫֣ۿžҪ塣
ͻȻһɫӰӲ漲ӶɲǼħ֮д͸˹ȥǿĺڰȻ
ħȻһ˫֮͸ŵɫɿ˪֮ˣͷԼ˫֣ɫĺֱɱ
ıĺؿڣðųɫĻ棬ħ壬Ѹٵɻ
ôܡλħǿ߻ҡҡͷѾʤȯգȴͷŤתһС
ǵ˫սŤתĹӰһȦתص˺ɵϡ
ҹ۲׷ʲô飬ûдǧѷĻᣬָ˱ɫ˪֮˼̶͸ħš
̺ڽ֮еı˪ȻȫΪ˼
ħ˪֮˴Լתͷһĺɣ֮жһ˿ãȻ
ȣȣ
Ѫ֮ŭ֧ԼվҰ׵ȴ͸һ˿ʤϲá
ղͷھķԪԪϹħһٴ͸˶Էķش壬һβ˼ת
˴󲿷Ԫ֮ڷڵʱƽԪȻΪһ壬зϴϴܡ
ϿӷǳңʵϺһȫµڰƿȻͻƣھ߾硣
ɵʿ磬ҲĵؽŽ׼
ɫĹӺȫ͸¼ճ˻ҽѸٵͣΪһ֮Ľɫףǧâ˷
ڽâĳ֮£ħ֮µĻѩһѸڣµħ滯ΪУ֮ϵҲ֮ȥ
õ͸Ʋļ϶ںɵϣޱȻԻ͵Ĺâ
񣡡ħȻһЦ˫֮еԽԽ벻
õ΢˪ӵ˲ԭ߰ͷ­ڵ¡
ħ䣡
ҹ۳һ˪֮˰˳ŲԶڽĺɣ֮͸һ˿֮ɫ𾪡ϲûһļʡ
˹Ϳ˵֮УҴħȨħ콢Ϊҵıըڶս˫ǧ˫۾ע£ȼŻų
ʮǿ߰ħвŶԷһƬ֮ʣ֮еħɱ
ħսˣ
˵Ϣͬ˳һѸٴս˾һʿħһȫˡǵУħ޵еͳ˧Ǿ
ȵ˾սʿʿǴ˹Ϳ˵ĳţźųħĴݿħľ
ħһ˵ֵħսľɥʧеս⣬˾¾
һжͺ޹أһּΪľ֮УΧʣǰһޱȵ硣
ֻҪһܿУ
գɾû뵽ԼȻһﵽ磬ԼֻҪǰһһȫµأΪһĴڣ
ջ˵ǿңú̲ס̧ȡ
磡
ͻȻ˶֮УһһȴôҲȥˡ
תͷԶķ֮䣬Ӱм˵Ϥ诡ˮ㡢ޱޱ
һڳ۾ǰһջ˵ǿңѡ
ͬ٣ǶĴ˵˵ȫǼٵġ
ǣϣİ˺Ͱˣ̫ǣңôܹ׸᣿
ҡҡͷչ۾ڵ峺ΧʧӰ١
̤յĻᣬ³Ϊôȵ˼ϲŭֺ쳾ߵ

ĺ诺ޱޱȳ˹΢΢һЦſ˫۽رڻС
ʤˣⳡսɣ
תͷҹۣԷ¶һԵߵЦݣ漴ʧӰ١
һжýˣɽĿͶԶ
ޱõδ֣


β
ħ䣬ղ˹Ϳ˹սʮħȫûֻмӻ˼½
һΰʤع˵ʿҲȫŤתս֣Ԯӵ֮£˾Դݿ֮ƽֵħΧߣ׾Ҳ˹Ϳ˹ս֮ضảɭҪ
ħ⵽ǰδеĲҰܣɢֻʣ²ʮؼԭӴһ겻Ҳ½
ħĲҰܣҲͼȡĺ̰½˳ĺƽڡ
ºڻԹ۹۶һʢĻ񣬺ٴӭȢ幫ޱޱȺͱӣɾ˴½ʷϵһμѻ
ɺسΪ˾½֮ϵĵһǿߣǿ֮µǿʿûнҹʲ۴ķأǴǱжƽ
ֻǴӴԺ󣬺ûмҹֻۣżȻĴ֮ϡоĴڣλŮս֮
һ֮󣬺˺ɵĵһӡ
ʮ֮󣬺ϼΪʮ֮ס
֮󣬴½ˣ԰ħ󣬺ɨ½̤ƽħֻħӻԨ磬ħӴɢ
֮󣬹ںɵĹԶΪ˴˵ʷʫһ֡
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================