==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ顿
ħȺӣ߸趨ȻϣʺȼΪ似ħı׼޵е⽫һС˵
ʦϵħʦķ֧Ŭ˹½߹ҲߵְҵǣôһǴô
žĳģһħʦڱ̿պ֮Ȼ⽫һ꣬𽥳ΪеĹ¡ǣֻеô


һ ħʦ


һ ָһ
ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶¶ȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬¶ȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱ¶ȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻¶
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪ¶ȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣¶ȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦ¶һ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪؿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣


һ ָ
ֻһϹ⸲Ƥϣʱɫâ֮£һֳˣЩϼһʦ䣬ΰħʦ᳤һְʦһΣƤĳԾѾ˾
ʦΪϵħʦķ֧Ϊͷħħʦ˵Ǵ½ħʦ߹ģͬʱҲߵġΪʦƼˮ׼ҲֻսЩ΢ʿãһֱֻиŮ߸ҵĹŻȤѧϰŸ߹ߵħǣǰλħʦȻһʦϼʦʵڲԼ۾ǣ½ǣǱɫâΧƵĲԹŷţȴŷеĻԣǰλħʦǾ˻Ŀ֮ġͷŵɫħ˵ʵ
ϵ¶һ˿ɫķ򣬻һþ޷ǲħ
ܿͻָǲܱðġæĽƤ͵ǰЯƤ壬᳤
ջؾᣬڰǻжλħʦ
ôһʣ¶һ˿ɬɫһ£һ༶ħʦһ̼ħʦƼħʦʮȼħʦʮ༶ħʦһʮ뵽֮ˣڹģֻʮ˶ѡ
¶һ˿ľȣô٣˵ħһḶ́ǧ˿ڣѵֻħʦôҼǵãҵħʦƺôϡٰ
̾ϢһǰȻôٵģǰһԳϵħʦơڣҵĹԽԽеʵħʦȥܱ۹ˣԸˣȻǡ˾ͺˣΪϼĴħʦǰǣѾʱûϼǿֹ߳ˣţǰħʦһ쵼ǿġȻѾСˣ˵ǲĿЩȡ
ʱһŵ𣬡ʦڲڣ
һ㶣¶һ˿΢Цߵ˵Ǹӭ˳ȥһĹһλŮӣڵ߽˴֮С
ŮòɫӣһɫĳȹͿȥ΢ЩӯȴӰǸ߹ʡ߻վһֱֱĸоƺϸ֫ԶҲƵġʱбһ٣ȵĺ洫еСӤƺ˯
Ůӣ˫һ΢е˫Ŀо˸
Ů̾͸оƵĿ⣬ü΢壬۵һɫĹâ俴ȥĿӴһ˲䣬ŮеĹâʱûһ£ָʱ򣬲ɫ䣬ʶĽеٱ˼֡
ľЩңԲûзЩŮӵ÷ӢҶأôûһƺǸճӰɣ
÷Ӣʶĺư벽΢ЦڿҾԼˡʦǵĺѾˣҪ鷳ףʦףǶõıԽߵķʦףͻԽûħԵơ
һЦڴӦû⣬Ҳ˵ôǵĺӽ֮һΪףŶˣҸһ£λǹλ᳤ӷʦȻˣϾûаһԵλ᳤ǡ
÷ӢƺûǸղ俴Ŀ⣬ֻǵʩãʦ
Ҫ˵ȴһӤ޴дһ˫źʽֱۣ̽˳ػӶţƺҪĸ׵ĻѳƵġ
䵽ߵĻȻͣͣΪ÷ӢӤһ˫С֣˫۵Сֻ֣ĸָûֵСָħʦᵽڣɫһγ˴ȲҲĳ̶ڳ˶һ
һѾ÷ӢǰϵӼЩ죬̧˫֣һ˫аϸۣ˸ˮɫС֡ǿݵĶȥħʦһսʿ
ʲô÷Ӣ߳һٶȻǣȴֻһӰ
û׷Ŀʼո˫۵Сϣ͵վղž˫ֶ£ָָȻָˡţŰ
ǰһĻһæǰ÷Ӣ֮䣬صᣬᣬʦǡ
ϾһλײõĴħʦϵɫƽͷŽǶɵħâǳκ¶һ˿ϲĹâ˫ֻһ£ֵӣã
̧ͷ÷ӢĿ⣬΢΢һЦòϣȻƣźװ绹Ǻзȵģ÷ӢС㣬Ϊ˸ĺӽħף𣿡
÷Ӣʶĵ˵ͷ
ĿתһԵĵȻˣӽףɡ


һ ָ
һ㶣Ҫ֪ϣӤܹõħʦףѾǼ׵£͸˵һλϼħʦˡֻЩӡǲſĴ
⡭÷ӢѾʮȻóڼ÷ӢĺӺɫı仯ԲЩԥ÷Ӣ޵Ĺϵǵĺܵʲô˺ô
÷ӢĿ¶һ˿ı䣬ʹǹİ¶ĸˡ᳤£֪Ϊʲô
еƽѾڿ˫Сֵʱȫʧˣ˫֮¶һ˿տУ֮Ҳ˼ִԣΪ˫֣ҿģһ˫֡÷ӢŮʿûж⡣
÷Ӣ¶ıʧȷʵǰλʦȻгеĹâɴɢϢû˿⣬׽ĸоǣһ˫֣ɫ쳣ѿʦΪʲô˵ҵĺ˫أڷô
˵ָֻ֣һʿ˵κһָǼҪġȻ÷ӢеĺֻʧȥСָȴסżӰ졣޷սλĸϣԼĺģ÷ӢҲ⣬ǣӵһжãָָѾˣԼĺӲܳΪһλʦȴȫҵΰ
ŶԷģҾûκη˼˫֮г˸ĿӤϵͣڱ˵˫ǲȱģǣ˵ȴǾġһ£ͻס
÷ӢƤע£仺ϥ£Ϲâһ÷ӢԼСָϵһöָռָħʦ˵Ҫķ֮һ
һغɫĹȻ˫ϥ֮ƽţ߸ң˸ŵɫʣ˫ְϣɫѾ췭ظı仯
ϵӱƽǫͣȫ£Ϣ·بžԶһֱƣ¡٣˫ֽӴҵһ˲䣬Ѿȫħʦеһжںһ𡣲Ծģÿ˵Ŀⶼϡ
̧ϷϣûٽӴĴָʳָ΢ָָۣᰴ֮ϣĴָɿʳָᵯһ֮ɲǼ䣬ƺˣӤȻֹͣ
Уһ˫Ĵ۾ķȥл߽
Ƥĸ߼ħʦħʿ÷Ӣսʿһ֮󣬷·ڵʶһ˲䱻һ㣬ǰδеͨ͸Ѫͨ˵
ľǡ÷Ӣصĵһ̵Ȼ޴棬䣬¶־ȣϲ
ûлشֻ΢΢һЦ˫ͬʱᰴ΢һ˵ƮȻϸ庬ģָɫؿỺأĽ࣬ŻĲ࣬һȥŶɫâ˫ֵɶɫ֮ȻɢһȦȦϵĹΣڴ֮Уȴɢ
ħʦľɱͨǿĶ࣬ǣƤ͵ʱȴѾǶǵ֮ʧгϲãȫԼʱεء
÷ӢΨһѵģҲ֪ΪʲôԼھĲԶħʦȴȻѣؿǵϹ⳯һ£е١
ӤѾˣ÷ӢͷԼıʱȴȵķ֣֪ʲôʱԼĶ΢Ц˫ָֻСڿػӶţϸ庬֮У˫ֻӶĴ򣬾ȻǵɫâҲĵ壬ʹʼһЩı仯
ô÷ӢֻһĸоֱһȻ֮ûлָ
תͷպɵԴ٣һˮϴ⺢ӵΪʡ÷Ӣλðĸо˻̧ͷʱֻ˸˵⣬֮ǰϥϵĹѾˡٿеıȴѾ˯ţȵĺ˶ƤƺøӨˣƯСϴһ˿΢Ц
ţǾԵţҵжûдʹֻǸո£ȴҲܸܵĽڰΪʲôأӦΪʲôһ̾˫С˰ɡһλʦ˵ֵСָǽָû˿ã٣СָٻһáΪһʦҶЩ˽̫̫ˡǰи˵һ˫ָָΪָħǴǶ׫٣˫ְָԡָǺεȵЩ̾˵
ʦǡ÷Ӣ̽ʵеİѾʧǶԷͷɫĹâΪ֮ǰһˮΪǿľ֮
ҴӷΪ̿պΪʲôأҸӴҵ²û뵽ǵžȻڵˡ߰ɣȥ㹫ɡҶ밡Ҷ룬ҲѾмʮ겻ˣ֪ӹǻǷӲʡ
÷ӢȻѣأľڵġ


һ ָģ
΢΢һЦȳһƣʮ겻ҪҶú̸̸ˡ
÷ӢһԵƤ͵ʵʦô죿
һһ㯳ĵѹ̫̾ˣ̫ˣҵһ֪ʦǿ󡣻᳤ԺҪ̡
ҡҡͷܵģֻǾħǿȴɡϵԪϵĲ̫ˡһ˵ţ嵲סƤߣ÷Ӣʹ˸ɫ
÷Ӣ⣬лʦΪСħףʦпյĻʦ̿պһΣҲҷ΢֮꣬Σ
˵ͷҾͲˡ
ЩԾص÷ӢҺûõĴ
÷Ӣ΢ЦԺлġʦ롣
̿պȡпյĺ֮⣬񣬲Ǳпյôԣ̿պָľһƬïܷʢ֡
̿պڵλã¶ȳʮ⡣ʽı̳γһķ羰Ĺâ˸֮䣬ܿģһƬɫ⣬ÿһ񣬶Ȼͦ
ڰ˵̿պǸĵطʵ񣬵ǣȴûܹ뵽̿պڲҲû֪̿պжô㣬ֱڰͰߵ˹Եÿһ̿պˣ֮󶼻ĪĴԼĵط߳û֪ΪʲôƬ֮г⣬ҲûḻزԣҲûȥע
̿պڵ¶Ⱥ¶ȳܴ󣬻ΪڶԭֻҪһ̿պķΧеȻɢࡣ
÷ӢŰӺ֮У̾ǰáôԶ·һ㶼ûԳƣ̬ħʦһǵһμء
ʮ·һսʿ˵Ȼʲôһħʦ˵ɾңԶ·ˡϸܹ÷ӢеΧһȦ÷ӢĶסԼıӣܵȵӰ졣
ЦһûǾ仰ôһΪһʦûԪħʦܹʩչļֲԸʲôӣ۵½ʲôطȥҪԼȣö֮ȻܹߵıͨԶһ㣬ϵħʦǿһЩ
˵䣬䷢֣ǰƺ˼֣¶һ˿ĵЦݣִһ֦һǰţһߵôôٶȺû÷Ӣ·ֱӾͨ˵ԶҲԽı̿պλϿ˵ôأ
÷ӢƺͲµˣûоȣµĲ˼֣ʵĸ߽
̿պӽĵλãһݻȺ֮䣬Сʮ䣬Ӱ֮䣬ȥ¡û÷ӢǰһϵѾһ֮д˳ӢôˣѵҶ˵Ļô
û÷ӢڣѾЦҶ룬Ѷô
мſһӰһ˲÷ӢǰȻ죬ȴͬˮһ㣬ûиκͻأĸо
Ҷı仹Ҫߴ󼸷֣ҰɫĳɢϵԱҪ࣬ȥʮӣͦñֱż˵Ϣ˵Ĳɣչ¶ɡһ䣬˫Ĵץȥû㣬˫ץסԼļ
ϻƣôˣжʮû˰ɡҶ˷ܵ˵
ȵҶǰȻ޴棬һЩı飬㰡㻹ôᣬȴˡðħʵ̫˲ϡҼǵã㻹Ҵһɡ
Ҷûĵʲôûͷôߣ˵ȥһ˵ţߣֻڹһ÷ӢԼӡ
ڵĲúܼ򵥣齣Σ˶ѡ


ڶ 赣һ
Ҷϵˮһˮݸ䣬ұ̿պȪˮ㳢
ӹһڣ̾𣬲㵹ǻܡ
Ҷ̾Ҳжʮûˣϼһңʲô°ɡҲ֪ڵѾٹˣʲôҲ޹ء
һЦһʲôû˵˸һɶΪʲôģΣҿǲˡ
Ҷ¶һ˿ȣˣ
˵ͷҸմӷ
֣Ҷ˲仯һ£ϵɫ˼֣㻹ȥˡô˵Ѿﵽϼ
΢۾´Ҷ룬㲻ҲһôҿΣ
Ҷûĵһۣһ㵭ɫƮȻǸ߰Ϣǿ޴ѹйâʢãһףҲһף˭Ҳû˭¡
ҶѾĶˡͬ׵£Ŭ˹ûκһħ߶ܹսʤħΪҲ֪ô
΢΢һЦҵֻ೬֮һԺ󣬲ֳͬ£򲻹ңôҲûκΣѵ㻹ȥ׷㣿
Ҷݺݵصľ룬Ųһ¸ɵ㡣
ȻԵõֺһȪˮš
˶һۣЦ仹Ҷ룬ѾܾûôĹˡ
ЦЪҶɫϻƣ̹˵ʲôо
ɫһ̾Ϣһ㲻öˣġڻͨʱû
ĻҶĬú󣬲Щ˸еصԶҲûϣ
۾һƺ뵽ʲô˷ܵ£͵شվϣСңǰ
ȵĿҶӿʲôҡϣͷô
΢΢һЦ£ȴû˵
ҶЩ͵ĵʲôӣ˵Ȼҿɶˡ
Ц㻹ǰƢô꣬滳ôġڷ֮ܿ󣬱ȷϼݣ˷ʺ뿪ǰԸ⵽δְѡ˰ǡΪڣˡֻҪͬ⣬ٿʮꡣ
ҶɫһЩɻصϻƣôãȦ갡ʲôֱ˵ɡǵϣʲô
˵ͷãҾֱ˵ˡǵϣӡ
Ҷһû˵ɡǺӢһģѵûҵֻаָôսѡôܳΪǵϣֻ⺢ӣƽĹһˡ
ƲƲ죬ǴĽǶҵĽǶȣȴǽȻͬġָĴˡûСָָӰ죬żĺôοͶŷǳĸֻ֪Ҫѧ٣δϣ̹׸ɡѡǶǿҪΪҲ֪ǵΪﵽϼ֮ҪͱüѡңΪʦϼȻܹʩչǿħǣײҲǳԣһ÷Ҫϡ
Ҷüͷ΢壬ϣڶô㣿
Ŭ˹ֻħ϶Ҳνħ˫ޣȴûܹڵħʦǲмڷ뵽ַȴԶٽħöǿķΧֱӴٽҲֻʦĿܡȻϢĶһͽܣȻ˵㣬֮һʦ˵ͻϼơҸյûüȶȥͽܣͼĶϱӡָѰôõĻҾŹϻƣһ֮дûˣΣҪˡ㣬ӰΪʦɡ
һ˵ţվҶʩһɫ伫Ϊ֣ء
ҶһԣȻУҲӦҾôһӣȻָһָ̳ҵ²ء
伱еصղŲǻ˵һͨôôֱˡ
Ҷͨˣָڵͨˣǽڵյȥô죬ɣɡ
䲻ĵĵҶغ÷Ӣᣬѵ㻹Ժûôָһ˶һϻƣڶ꽻ķϣͳȫҰɡ
ҶЦһҲȫ꣬ʵǲܳȫ㡣ضӢᣬǣһȴֻôһˡӢⱦӵʱѲӦҲˣӢ÷÷ŮҺ÷̫ҿڣűסĸƽҲ˵ˣӢ޷ţȥڴ
ҶĻ䲻ЩȻϣǻϣΪӰĸоԲãҶ˭Ҳû˵˼֮СʱһԽ𣬡֣˵ˡ


ڶ 赣
ߴӰ˽һ꣬ĸߴҶа˷òӢ㣬һţ͸˴һµϢеġҶĶҶء
Ҷض塣
壬áӢ˵ƺΪҶӶҶ֮ʵ
йâ΢˸һ£΢ЦضһСʱ㡣Ѿﵽһ˰ɡ൱ڲʺȼ̼ˡ
ҶȻԼʵⲻȤЩȵصӢ˵ΪҶţѧϰħţôԵĻܲΪͽ
йâţҶ뿪ڣæȻԣǣ㸸ȴͬ⡣
ҶؿҶ룬ص֣Ϊʲô
Ҷ΢ŭҳȥ˵ķݣ˵ΪʲôǾôһӣѧڵĶô졣
Ҷؿǣָʺϼ̳ڵĽѵͲϣӽΪһǿôڵĶѧѧڵħôǵ͵Ż֮˵
ҳȥҶŭ̧һȭӺȥҶزһ֣һһɫâĺ֮Уһ˿˴ŴɶȻҶֺأʵֻöԼĶƳȥѣĸԼӣ
俴ŭҶ룬㿴㻹ӣղһ£ɡӺѧħͬʱѧڵĶڵˣûϵô
ҶɫһЩƾʲôܰ뷨ǿߣ
ɫŬ˹½ϣħǶղʺɫȼСǶȴ⣬ħڣǶڣĹУֻɫı任ÿһɫǾŽףһ𣬺ͲʺɫȼһġһɫҲϼŽסԣֻϼ̶ȣܲ緢ǶڵİءǣûʮϵŬûй˵츳ϼ̸סŬ˹½ϵֻ֪Ĵڣ˭֪Ƕڣ
ҶһЩǷϻѵ֪
˵˵ɫŽʲô
ҶǺɫġɫĽġɫ΢ôھ΢ĳסڵ񡢻ضʮ߽׹˼ࡣֻǵĵһؾɫĶѣȥ˿ɱڹá
׵Ŷʮ߽ףÿһ׵Ľ̶ȺͲʺɫȼĶʮ߽ȫһġľŽ׵˵ΪҪѧ꣬еԺ֪ͳֻҪ츳ˣһҵʱ䣬ҲľŽ׵ˡǣĵĻȴ˽ѡôȵϱǴٻأ
ҶɻصҲ̫˼
˸żĹâӰΪǣôҽĿʼǴûĳġ
ҶԾؿ䣬мصģǸûɹôˣ
ɫû衣ʵĲţΪҪʵ̫࣬Ѷ̫ʼûɹӲһָָ֪ˣţһܹɹġϼڣ߳ϵĻᡣҪĶ࣬ǣһɹ󣬾ͽĴţڶʱڴﵽ΢ĵĳ̶ȣֻҪŬ˵е̫ҲûпܡоĶ֮ͽٿ¡
Ҷʧأ
䵭صʧˣһֱڵĶ٣ٸڵ似ҲüģҲµòĵ£ٶȣǷǳٵģֲ似ˡϻƣĻǶ˵һҲδһΣĲԸôֻҪͬ⣬Ըκζ
ҶϹ˻֣ýʲôҴӦҲԣҲҪӦ
ԥĵã˵
ҶȣɹˣôӳɳԺ١ڹ
˵ͷû⣬ֻҪӵ㹻ʵûܹԡοµġ
ҶΣڳɹǰ£ڵ٣ӡ
ɴ۾Ҷ룬ϼһ㵹ǲ̰ġ֪ڵжôҪôڵ٣ǷЩʦϵķһĴڡ
ҶĵһҪءѵûôҿ۵ģҲˡҲڽ㻹ʲô١ľ١ʥ١٣ټ㾭õŴ١պͰɡǰǶ˵ôʲôҪ֮٣϶ԽߣħҲԽ㲻˰ɡ
թǳթ΢ŭ
ҶٺһЦ㾿ǴӦǲӦأ


ڶ 赣
ݺݵصҶһۺ󣬻εص˵ͷҧãҾʹӦ㡣
Ҷ˫ֱЦ΢еĵһͼ򵥶ˡ
һ㶣㡭
ҶЦ˵ôȻӵʦȻҵһҲûʲôɡ
ۣ϶ˣҡݺݵسҶȥ˼ɶԷϼսʿʵ
ҶҲûʹö似ɣͳʮϼǿߣȻô֮Ťһ𣬻ãã֮еĶ࣬ҲһƬǽ塣
ϾħʦʹҲԶԶҶ룬һαҶ밴ڵϵʱ߳ŭˣˡ
Ҷſ䣬ߣڴڴϢϵЦݲŨˡ
أְɡСӸճ£ûء
֪ҶڲӦԼԺһͽҶɡ̳ҵֺǵ񡣡
ҶһЦãͽҶ񡣡
ͻȻһץסҶĺӣݺݵصǲǱʹӦҵġ
Ҷεĵ˵ͷǰ
ŭղŻѣ
Ҷһ˭ҡҶǱСӣ󻯶ҪŻ֮ԭ˵ġҼʱȥ͸¶ˣһô󻯡֮Ⱥӣ
㡭ҶӣףԼϵˣƫƫ޿κΡ
ӣҲӦˣȻͬӵʦҲҪӦҼ
ҶһЦôôҪһô
ûĵΪ㰡ΪáȻԺҲұһ£Ǹ۸ġ
Ҷ뿴˵ͷ˵ɡ
ΪѣҪɹͱ뾡ܵ񱣳һų֮ģҲ˵ܵĲӴǣҲҪٽӴ⣬ûҵͬ⣬ǲܴκ似ÿܣֻܼһΣκ£ֻĳ֮ģɳġ
ҶԶѧ似ô似Ժôڵ
룬ҲԶСʮڲҪ似ġʮڣܴﵽľŽ׵Ļ£Ҳʧˡ
ҶʹĵãҴӦ㡣ˣ㲻ǵıô⣬ʦֻڵʱҲүүɡ
ƳҶһۣ⻹е⡣
λʵǿ󣬵ȴδŬ˹½Ϻй˱˴˶һۣǴӶԷУһ˿㽵ĹâǶҶδ㽣ҲΪԶڡ
¶ȳǼ򵥵İһ£ڶһ磬ͻص˱̿պλոεħʦĻ᳤˺ûħʦϣУûʲôȵ̺ԼǸָŵӸΪҪˡ
ȻҶ̿պ֮УȴֻסһҶѣҶţֻͶӶϱټˣ䣬һˡݱڶ࣬ȴִⲻϺסһҪ£Ҷھֽ֮һݣ̼սʿ˵׾ٵ¡
Ŭ˹½ϣսʿĵȼħʦһҲǷΪ߼ʺɫϣսʿмսʿ߼սʿսʿսʿսʦսʦȻĶɫ⣬Ҷڸոս񾳽磬൱ڲʺȼе̼ףȻҲǴսʿˡ
ݽȻ򵥣Ҫȴǳϸ񣬰һЩӵĽǶԼݴСߴ磬¶ȳһЩĲϼСֱҶزף֮ҪݽϸΪľܹ֮ڲõĻЧ
ʮȥҶصŬ£Ҫڽˡ
ûȰɣŸճ²ãѧʲôҶɴ۾ǰ䣬ʵڲϼһʲô
˫ֱװһĵӿԼѣ˭˵ӤͲѧ㲻ѧѵôΪôģС֮δʧ֮ǰʼôܳɹ
ҶҡͷССһ֪ôҪӱиӵľħˣ¾Ҫɰ׳ˡ
ûĵҿǰ׳գѵҶĹıôһ֮ϣԼҲ˵֮ǰǲܺѧϰģ֮ǰҲܺѧ١ǣʱΪҪġҪҵÿ֮ԳģӻҪչˣҶغ÷Ӣһͬɡһչ˺ӣһ棬ǵĶҲһЩô
Ҷ¶һ˿ĹâԼһţлл塣ڵԴɲÿ˶ġ


ڶ 赣ģ
Դ䱻ҶһԺҶضԼĸ׿˵ͶأٺһЦæŻҶ÷Ӣǰл
һ㶣ףԭԼϵˣƫƫҶ޿κΣָԭµҪԴ㰡㰡ʲôϼ޻ˡ
ԴߵĺôǼ޴ģǲҪĶеٶ߻ħųκģοؼԪϢ𵽵Ḻ́ԪãܹʹߵٶȴΪԴɲ˭ġ
λΰħʦ᳤ڱ̿պסǵСҲ紺Ҷˮʯ֮Уɳ

һݵʱ򣬰ŵͳ͵Ҷ񻺻ڤ״̬ѹȫͨ͸һ
ҶŮӣڷɢڱһ˫ɫĴ۾ϵİȻȥЩʴ󣬵ȴ˿ûӰ쵽֮ʡͶ֮䣬޲ɢŵϢʹǳ壬ҲδܱȵȻǸӣɫž򶨶ݵɫʵľΧΧһ㵭ɫʧҪŨһЩɫȴҪ˵㡣
Ъ˫ջأɫ֮䣬΢˼ƣ֮ɫĶƺֽˡ
ǰүүүүҵʱ˵ҺѾ뵽ءС˷ܵĴӵͯɺʹ棬ܵߣүүǲǸýµˣҶѧһˣͽһӶѡ
΢΢һЦʱҪףһͨٷѧĶ࣬ûʲôãֻĵİܳ
ʱȥˣҲҶעеѪÿ죬һʱҶߵٸġ£ҶŶʱԽԽԡ꿪ʼҶүүҶҶһ꣬ӴĶԼͨʹҶǰк׾ҵš꿪ʼʽħİأڣҲһʱˡһȴֻҶٵָҲһ򵥵ˮѡ
ҶصǣѾѧ˰
䵭ȻһЦѧôǺãҳչһ壬䱧ٴףҶ߳ݡ
ҶһŵԣԴʼѧϰԺÿ²һΣȻż͵ⲻ˵ġ
ݣǴƬ֣ͣ½Ų񣬹ٵɫǵĺʲô
ҶȻѾϰ߱俼ˣԥĵɫֱɢͷɢֵ֮ɫְ͡棬ֵҳɫԲ󡣷ңͬʱҳɫӨɫϴ䣬γ
˵ͷٵĵ࣬Ծѵģķʮյ¾оʮһ֮࣬ټɢ밴Ĵ䣬֮ࡢ֮棬಻ʤ㲻ѻãôɾأ
ɵص˵ͷүү֪ˣҼɡ
΢΢һЦȻ񣬵жӿúܣȻҶֻѧһ꣬µʱУʼ֮г󣬶Ϥ˵ѷɫԼ١ѧٵ츳ǰδ֮ߣССͣѾеš
佫еĴٽҶеǰ£ɣܹáˮһɭежۼߣ㵱׽ѣҾͽˣ㿪ʼϰɣȥȡ緹㡣
Ҷ˵ͷǰϷźãΣ˫ְָһҵʱϵٴη˱仯ϵͯȻڣȴ˼ֺͲĳȺţ˫ְָһˮѾ
תһԵȴüͷϣٺϣ㲻ôԶ޷κľ
Ҷ̧ͷһ£еĶûֹͣǣܿͱԼ˫ۣƯС¶һ˿΢ЦȻǡˮϢһȴѾ΢ı仯˷·𶼳ɽˮ֮Уһ㵭ĺɫâͷŶƮȻΧͷš
һĻĵ˵ͷа̾һҶ밡ֻ֪ڵħħǿһ֣֪ϵħʦѶ֮޷ġ


 Уһ
ϵħħһȾҪǿԼľȻֶͨʩչԴӸӰֵľ˵ԪħΪ˴ݻٶֵ壬ôħǴݻٶֵꡣ
ľͨͷԼľͬԶͬľ񲨶߸ħİڡ
ž֮УͳɵϻصţҶ񣬳⣬ѧ٣ģʹκµʱ򣬶κˮһһĵţʱţƺѾûκιϵ˶ȫİ֮С
ܵӰ죬УʼиָС۹ȻֻԶԶؿţѾʼҶ֮ˡ
ף˭װʳ»صǰʱͻȻͺȻֹ˫ۣ˳Ŀ⿴ȥ
֪ʲôʱҶ⣬һСкŵеҶСкȥԼСԶ㣬ϵȴܸһָӲĸоֻһӶѰ˾ȵģӵһͷϷȥǳϷ֮УɫͷǷǳټġ
Скѹԭ͵Ŀ¶ǿҵĵ⣬䣬˫ȭգ죬ȴһԲ
˷ܵܵߣӹЦүү㿴ҵһŶһ˵ţУóһѾȥƤݵǸϷСкǰãԡ
ϷСкĿתƵǳͯЦݵϣɫ𽥷˱仯ս˫ȭɿӹе˵ͷûٷʣͻȻתܣգۼѾ֮ʧ
ϷкʧıӰ䲻üѵڵѾʧЧôȥСкƺԼе⣬ǣһͷأѵǱģֻһħʦ׷Ҳ׷ϣҲֻСкȥˡ
쵯٣Ҷ񵥴ԴϷк֮򵥵֮˼ɫʡ
ÿϣʼٵʱϷСкĵĳ֣һԣ٣ôһڣٵĹƺҲô¼ˡ
Ϸкӵһγûжκ˵һ仰ֻڵʱɫƽֻҪڳĸĸүүʱϷк̾ͻȥ
ҶĸϷк뿴ǴӺζģȴֻǷ֣ϷкҲڱ̿պ֮Уڵĵطֻвǧ׵ľ롣ȥͨСûʲôһе񣬾ʳ¼ŶϷкҲõ˵ϿɣҲ˵ȻӰ쵽ģԣһңҲĴڡʱ򣬾˵Լ·ѸĸʳԡϷкֻĬĬĽܣȴһԲֻǣĿ⣬ҲԽԽˡ
ȥգۼ䣬ʮȥĶͯѾɳΪꡣò͸ҶȴҲ̳ĸ׵ʮѾһװҵߣȳƵģ괩ŵİۣټһͷµĺڷôһӢСӡ
СϣСϣһɫ۵Ҷһ߳ǰţһ߸ԽлصһƮݡ
˰죬ҲûлӦͣ½Ų૵صСȥˣôӰһ¶һ˿Цݣˡһ˵ţֱϥڵϣָһʱһŹƾճԲͩľɫƣɹţɫᣬ߸ơաԲأԲηӡ΢¡㣬ɫơ
ŹٵʱͶ峺Ŀʱ˼Ҫƽ͵ľ࣬ҾͲ㲻
˫ְָḧңʱƮȻһ״ӣһֻһɲǼ䣬ѾȫͶ뵽⾳֮С
ɫĹâΧ建γһȦȦƮɢ̿պûд͵ĶʱеķСȴԼٶȳķ϶һʱ䣬ֶı֮𣬶ΧҲ𽥱
һζѼĲᡣ֮У˲ԺвϸֳԼڱ̿պʮһһΣв¶һ˿ıˣʹŵж˼ĸо
һڵسнˣ˫ְңɢЩ˵ĵԲ𣬻ǣҪˡһǵġҲߣǣλүү˵ұҪȥ硣ӣǵĸɡ
һߴӰ֪ʲôʱѾ񱳺ĻϵɫӲ˼֣ʶ̧Լ֣ץסļ


 У
ƺѾ֪ڱ󣬵ͷСϣҪˡ
ӰһǸߴıӰѾǰͨУʮﵽһװߵѾˣǰ˱ȴҪһͷĸ߶ȡɫͷЩɢңߴǿ׳ƺ˱ըԵһݸһָļӲУһ˫ɫǳ財ǿļƺԿסһС
Ҷ񳤴ˣСͬҲˣʮȥ巢֮죬Ҷһ̾Ϊֹ㳬׵ȥҪҶ࣬˿ûͯӰĹâһֺĸо
˫ͬʱץסļСɢɻѯʵĿ⡣
С˫ֵȣ̧ͷ˸еصҪˣⲻ٣صġλүү˵ҵĳѾ˾Ʒ뽣ĵľˣҪȥѧ˳ѧϰһ֪ʶӦᡣԣҪˣھߡСϣʲôӰһûгȥүү˵ΪҸõһУǲȥġ
Сеɻʧ˵ͷɿץס˫֣Һһߡ
ô̫ˡϲƵܿʶԣؿСϣ㣬˵ˣ
ǵģС̿պʮһο˵֮ǰÿ˶ư͡ǣȴ˵ˡͳһַǳѹֵĸоͣУȴ˰ȫС
Сļ򣬵߰ɡһ˵ţѾȳű̿պķȥ
ԭΪ¶·Щֵ̿Ҷ񣬴ʱг˷ܵĸоʮˣÿ춼СһȻСϴû˵˽ĽСʮڣѾСϵε֮һҲõѡʱС飬δ֪ƺҲôˡ
һһѾ׷Сߣһȥ
Сϣԭֽʲôһţʵ˵ٺѧϰڵĶ⣬£һŰֽ˵ͯǵģڵû߳̿պѾ˵ǵĲˡС飬еĿֻŲ٣ʣµֻк˷ܣϾ⻹һ뿪̿պ
ͽϰɡ
Ŷϣүү˵㲢Ǳ̿պˡүү˵Ҳûж⣬ֻϲҵԲһֱô
ϵĻشܼ򵥣ֻǵ˵ͷ
Ϊ̫˷ˣĻر࣬һ·ʸͣȴٿڣֻǵͷҡͷʾѣһֱǽ¶ȳǣͣһЩ
ۣǳôȥƯ¶ȳǾ޴ĳǽﲻǣ˵˷ܣ첽ŵķȥ
̿պĵطǰҡҡͷ
¶ȳмеĶûģΪģʮˣû߳̿պʱں˷֮£ֻ˫۶Ƶġ
Ҫȥѧѵõʡ
ʶĵүү˵ȵ¶ȳħʦõ㶫ŵͼ˵յͼָʾҵѧԺŽԺˡ
֣ͼ
ϺΣʱһַĵĸоԥľʹӻͳһƵƤͼݸϡ
չͼһŬ˹½ȫͼһߣ¶ȳǳһֱһطյ㡣յ㴦һС֣дţħѧԺ
üϵҪȥ۹үүǻĵ¡
Եûʲôĵ۹Զô
ϵ˵ͷҪȥҪڴ½϶ˣǴ½ˣǼԭ˵ԭʱͫ΢һ£ܿͻָǱˡ
ϣ㲻£Զ˵㣬أһᱣġһ˵ţܺԼš
һ㶣㣿
ص˵ͷǰһᱣġүү˵Ѿһϸħʦˡ
űԼһͷһ˿Цݸϵϣʹ沿ǸӲȥ˺ܶࡣ
ۣϣЦˣѵãҺǰûЦء´½ƵĶơ
εصˣȥħʦɡãħʦ¶ȳҲĵط·Ҹһ䣬ʹҵ˵ط
Ȼȥʮ꣬¶ȳǵħʦô壬ſŵ˶ûС˳·һֱߣܿ˹⡣ûţǾ
һоŸˣֳɡһߣԵΪ׵ģƤһϵħʦһҲħʦɫͬķʦۡǷ۵ɫһһħʦ̼ħʦǻƼĸ߼ħʦ


 У
ŭص³أ㲻Ҫ̫ˣǣҲǴ߳ȥġ
Ϊ³صģħʦȥ塢ʮӣĲߣȴˣؿϵĻ־ʾһϵħʦ˫ֱһмصǴ߳ȥġֱһҵ뿪ľԼﻹһҵħʦܻô˶ѡôˣ㻹ûͻ༶༶߽׶ûﵽɡҪٹִˣȥɡǲӻҶħʦʣһܵõġ
³أ㻹ǰˣѵѾôЩʱǰ³ػǰǰ;ħʦȴĹǡ
³ЦһĹִûиı䡣ǹ᲻ǻиӲ¶Ļ᳤ôҪսʤң̾ߣĻͱҲˡ
ŭ³أˣǰǣǲӣ㲻Σһ˵ţвڵİǣѾ۸ĳ̶ô
³ɭȻǴǰ밢ǻ̸УʹߵݣɱǼ°ǻҲôɡѵǸνĻ᳤һͷڹôͲҽսô
үүڹ꣬սڵŭҪʱһö˵ģҶ
ͻʱôڵλħʦſڵķȥ͸ߴӲϣѾ˽
ֻվߣʱƺָֻ˵ڱ̿պеӣһԲ
³ŭĿӣԴӴ˾ֻԼһҡϺ䣬Ĺػͽ̵΢ģһʱҲġУѾһȻ̫ͷڹʲô˼Ҳ֪Ǻû
³Щȵؿһ۵ӢСһţ͸ǰһĸо˫峺ĺɫǺ׸˴̵ӡ
ûɣҪս
ص˵ͷүүڣս
Сӣǣʵ
˵һۣ͵һЦȴûлػֱڵʲô滰ֻж³صķŭʹᵢʱ䡣
Щȵע֮УغɫĴѾƮȻ˫֮ϡ
٣ʮŴ硢ߴ硢βĴ룬غɫᣬ߸ϼϸˮơϷ̡ס֣·ʮٻɰǶɡ֮һᡣһʦ˵ħȡ
Ҫʼˡ֮ϣᲦһͳɫĹâƮȻɢеĿѾ֮ϣֻɲǼ䣬ɫķ߿ѾȫʧŵĹʴƽ͵ĸоȻ֡ϧǣħʦڿɢİɫâʱûע⵽ɫı仯
ɫħʲô͵ĳ༶ѣǳ༶߽ףҲǸͨħʦмħʦˮƽû³ˣҲŸ߼ħʦλףοǰӢСƺһʦɢĹâǲЦ
㡣ȵصɴ۾˫ְָʱǰ˭ûֹ
񽫾עϵʱѾһУ˵ǺһУĵٵںϣʱԺָֻҡ⡢񡢵յİ૵ص֮Ӧ֮΢
ɲǼ䣬ĴˣâǴλ÷ģһǴУɫħâǣһ˫ϥϵ߸ҡɫĹâ˲ţ·̺ħһ㣬ӵĿ˲̣һͳתֲ޾ɢǰɫĹâ̼֮С
ЩˣȴǺأ֮ǰ֮ǸһԲ̬ͬͬ٣ЧҲȫͬʱᣬ֮һ˲䣬ڳж˳ĸоеħԪҲܵӰ죬óͶ̡
³üͷһ壬ȵķ֣ȻЩңҲһ㣬һ뵽ʦô򵥡ϧûлͷȥԼͬ飬Ļǰ̼ħʦʱѾĿͣŸղŴЦӲƼħʦѾĿ룬΢΢ҡŲѣȻѾʧȥ˶Ŀơ
ϵħʦһƣǾǣħʦɱ֡ھϵħʦǰ̸ף
³ؿеֻ˵һױȻֹȻ֣ԼһڣȻͱˣħҪͨеħԪعͨħΪ֮ɴʱ˵ǹͨħԪأһҲ޷ʹΪǿ³أҲЩˡ


 Уģ
ȫû緢һУһһعһ֮ʱ۷塣ʱһѾֻ˫ͬðһĨʱȻӿ죬̵ĳ͸ҲԽԽǿˡħʦ³ػܱ⣬̼ħʦƼħʦѾȫʧȥ˶ĸ֪֮СվһߵĵħʦҲܵ˲̶ͬȵӰ졣ȫûܵӰģȻֻվϡ
ʵﵽľƷʵѾ൱ڻƼ߽ˣֻΪͻ֮ǰһֱǺɫģԲűϡʮٺģʵ򵥣˵ͬħʦһӳ֮ڣܵӰ졣οֲûʲôԣʹǱȼߵ̼ħʦҲ˵
ɫĹâԽԽǿңеħԪƺϵɶţǵͳ˵ʱѾɱΪһħʦʩչħֱӾȫ幥һ֮սȼԼ͵Ķ֣Ҳֻóˡ
³ֻԼӰԽԽаãϾһħʦʵϱҪߡ˽׵ӡԻסԼľһҧ⣬ʹ£ǿԼһЩţһӣһħѾƾճ֮УһһڴĻѾ˹ȥ
κħʦ˲ȼħ̼ħʦͿ˳༶ħ˲ħɵ㣬ʱ³Ѿɱֱڣûжǰ༶ʦ㹻ӡ
ڴĻΪɫھ֮л˳һȼħ³ҲǿˡۿţǳɫѾǰ
ֹ༶ʱҲѵģʵʱ˳ħѾˣ
ϵȭͷսʱͻȻ̧ͷ˫¶һ˿Ĺʡ˫ְָûֹֻͣ࣬һ˿Ļɫâ֪ʲôʱѾ˫֮ϣһ˲Ŵ˵һһƺɫĹⲨѾԶƮȻǳɫĻ֮ϡ
һ죬ɫΪâʧ
ͻȻһ䣬˲סҺһ磬ɵ࣬γɡ֮һİţһɣʱߵƺɫϹâƮȻûƿ֮еģֻŴٶһö֮
ж죬ǻƺɫâٶȾж죬âһҲһȻֹ
Բħʦȫ͵վ³ڣÿ˶һ
ħʦʧһ˲ѹ񱳺ȴҲЩħʦһˣֻǴ͵ĿͣϵģΪֻſߵƺɫⲨȥ
һѾջصռָ֮Уϵվİյһǲ߷еͬʱȥѹүү˵ҵĻ򻹲Զء
ǡôˣЩʵ
˰ɡƽ˵һʯ쾪Ļүү˵ǿеĵ˶ҪǸ·˺ұȲֻܷС
Ȼ³˿ȥֻ˵ĲӴһѪߣӵѪߡ³еħҲڴʱϳصڵϣ۾ɵôģʱҲ޷һС
ԣҪһ˲佫ԼĶ֮УγСղ̫ˣ㿴Ѿ㵯ϵĵһʮҡ
̫ˣûкΪһ壬һûС
үүҪʲôʱɹ
ʲôʱֻеڵͬʱпԲϵͿƣɹ㻹ԶءסҪָ
λǵүүɱˣ̬ƺûܵӰ죬ûȥ³Щվħʦǡ
ʵ³صʵǷǳǿģֻֻǳ༶ʱʵ̫ˣԼħ衢ħᶼûüųӰ±ֱɱˡ
ЩʱٿǳγĺʱЩ־壬ңҾǡүүҸġһ˵ţӻһų༶ħʦĻµݸ
˳Ľӹ£ֻһöɫâ״£һŹ٣ħڻת
үүҵĶˣллүү˵ţϾȥ
һ¡æס
عͷʵô
૵صүү˵Ҹһöħʦ£Ȼһȥ̵һЩ½ϵĳʶ


 ϵһ
һԵлȻȻǲһ·û񿪿ڣѾ˵룬Ҫ˰ɣҺһ㹻ˡߡһΣֵͷҲص߳ħʦᡣ
ҪֹǣһʱߵĻʶ˻ͷվŵʬ壬ɥô죿Ҹô죿ӵʹ߶
Ƥߵߣ᳤ӦҲûʲô˿ɣ˿ҲԲϰûǸϿ촦Ȼ᳤㱨ɡ
ɵ˵ʬ𼣡
Ƥؿһ³ص˵ʬ壬޺޵ص͸ˡֻǣû뵽᳤ĵӾȻǿֻǳ༶ʵ̫ˡ
Ͼħ꣬ʱҲ侲ˣǶҪ˵ȥǹڸղǸӵġǿһУˣȰǴ˰ɡĸɾһ㡣
ƤһĹâʬ𼣣ǻϵħʦֵġ
Ȼ֪Լħʦ˶鷳¶ȳǵĽֵϣߵϵϣղɱˣô
Ŀ͵Ŀ񣬺ص˵ͷȻԣԵˣҪնݳֻԼ鷳ǶԴõİ취÷ǳá
һŰֽϵղһǶʱʧˣ΢ЦǾͺãԺе˵ʱҾɱǡǣϣүүȻ˵ħʦһ˽̵Ҵ½ϵĳʶǾôˣǲǲ̫ð
ͣ½Ųɫô
ԥصͷȻţõѡ
ЦˣȻ½ϵһаɡߣȥ㶫Ȼ͸óˡ
ϵЦݣ񲻽һůûٶʲô͸ˡҶ벻Ȼһɱ˵ļһǰǰŵ
ϴߵֵԵһҵǰͣ½ŲǮô
˵ͷһѾһѽңүүģмٸĽҰɡҪ
ϵ˵ͷнӹңŴ߽ҵ̡
䲻ϴһ棬ӣϺվҪʲô
ؿܣֻǽŸֱͼУЩǰûĶѯϣʲô
ϵЩսʿĿ׺ʹõ
ҪôȥͦģҪ
ϵ˵ͷ˵һ˫ִ󽣡
ĵ˫ִҲк֣ܶҪʲôģѡͶˣıǶġ
Щ͵ĵٷϻʲôĶԣֻҪУԽԽá
ϲĻЩŭһ׳ģûҶ˵ʲôа㲻ҪصôãҾ͸صġ
Ǹɡһ˵ţתȥ
ϸߵ棬ֻ׳ڻӺǱ͹ȵˣڻ¯Ծ͸ˣ϶ûйĸоǲϲһֱߵ档
ָָһ䣬ص˫ִˣҪõöˡһ˵ţ¶һ˿ϷʵĹâ
ʱһĶ̹˵ǾԳƲһһԼнӽ׵ĳȣһͷЩһҪϸ࣬ʹϸһߣҲгֱ۵Χȣֵһ˸ͷСմȾҳ
˵ĽЩŭصȻǵһ뿪̿պʲôӵǺġ
˵һĽǲҪؽôˡֻҪõöҾ͸Ǻˡһ˵ţгŪĹâøˡ
ϵĿƽȴоʱܲáǰһסǸϸһˣһʱ򣬿вһףеĿ¶־ȣǴ¶һ˿΢ЦŽǳԼ׵
˿ɵĽ۾Щۿеû˱ǸǶôˡڴ¿ʱеģ֪ͬʮٳٹΪ̰ܻʲôὫȴʧˣǶôǿĻǮΪϵħʦûܽڻʱ䳤ˣڣʵ޷ţһ˾Ȼܹڲʹöɵң˿ȥᡣ
ߡϼ򵥵˵֣ȥ
ȣһ¡˵Ӻ洫
üѵ뷴ô


 ϵ
ЩŵæҡֵֻʣǷҪأ۸һɵӣ෴ΪһǷǳģܹôһѾϺԲͨˣ˵ǿսʿȻҸ£ı鲻ˣֻһЩס
صҲҪס˵꣬ͺһ˳ȥ
ϵĴ£¶ȳǲɹһЩճƷ뿪Ⱒǵ׶˳Ŵűȥ

̿պ
֣Щ⺢Ӵû뿪ңǲӦðиٽ͵ѧԺɡ÷Ӣ˵
Ҷ΢΢һЦȻҶҵӵǿӦοţħʦͬʲôµġ
÷ӢЩģ⺢ӲദѧԺҪǳԿô죿
һԵ΢ЦʵǻôοħѧԺϵҵĺѣҵƼڣ񲻻ġʮģԼȥʱˣֻĳɳֻǲ֪λѿҸȥôһλСʦʲôӦأ

ϣڴϣһߺؿΧķ羰һ˵
صڼϣϵôˣ
ôණϤƵġǣҼǵС˱̿պƺҲûгȥɡ
һ⣬صǹȥˣԺһġ
Ժʲôʱ򣿡
ʱɡ
ʵСĿ֮һ¶ȳ˵ȽϽӽʮ֮󣬾Ѿ뵽˲ڡ
Ž벨ӣҲˬ࣬ͰȣȫĸоٵĿǰǵ·ϵڶ࣬ҴŽġ
һħޣͷֲĽǶ彡׳ȻħУ͵ȵĴκιȴǳãõĹߡڰǣֻһЩǮ˲ӵн
ϣҲɡǮŽӣ¶ĽĿ⣬Ͼʱԣʶװ಻ס
ҲãҲߵÿһЩֻǲеĻҲǰԼʮ͵ϲĳ޶ˣһƥ
һƥ
һƥ͹ˣҲҪٶҲδرſ졣΢ЦؿЦֻǰ¶˵ʱȴһӡ
ҲţǱһȡЦ
Ͽһۣǿʼɡһ˵ţѾ˳ȥߴǳص˿ûӰ쵽ٶȡ
ˣҶһѾæƮ𣬵ŵأٵĳ׷ȥ
ܲĶܳȣÿһζǴȫأĵŵؽԼͳĶǳɣֻǽżأÿһεصļףٶȼ죬ֻǼ䣬Ѿ׷ߡ
ϣұ졣Щص
Ϲؿһۣôһ̤ڵϵʱͻȻоضҵĲһ£ֻϽ·һһ̣Ѿʸһ㵯һξȻһ³ȥӽʮ׵ľ룬һѾ˦
ûжϢһȻֽȴǳƾܲ˿ٶȣʾϣ㾿жܣһţæӿŲǰ׷ȥ
ʱͻȻ洫ӭϵķԶԶģƬĻҳһɿسǵķӽ·ϻЩˣʱһʧõ·ԣǡ֮ʱһƬ֮
һӴԼ˵ɫȫ׳ʿУϹźصܣһǰĸϢȴĿɲǽħޡģڽûнǣͷϺ϶һʼףǿŬ˹½õͨװŬ˹κһҶս֣۰󡣰ǵװȫҲһ˶Ӷѡ
һټװǿֲģЩͺ˹ٵϵˡ
ϺǰĽŲͬʱͣۿԽԽȴû·㡣Ϊ޺ĺ棬ϵֵû·֡
Ϊ׵ۿ·ϾȻ˾Ȼ㣬ȳ
ûжĿȴñƽҲûжΪû˵ҪϣʶǰһǰûȥΪʲô㿪
¶ĹâȻ㣬ǾȥɡڲӵȨһִ֣ĹУƽԤɱ⡣ԣǸûκ
ˣԽԽˡۿţѾǰǰһͬʱʿǹǺɣԼصʿǹɵĹᴩǰƽ塣
𡪡һֱŭ·ŭסֻȫһᣬȻµľ𽥱Сܿ죬ͿһĻ


 ϵ
ѾＸ˲䷢˱仯޼ͬһʱǿǰͷȻֹڳٹ죬ײǰģ֮ײ˷ʿǹ̴ҽд֮ǰƱ˵˶ӣȻһ˲
ҶţԼԶҲ޷ʱӣǱѪϢ޲ӡԺ
ǳԾĲ֪ʲôֻǾŭ֮Уǵķ·ҪɤƵġʱЩսɳ޾ȻǵĿ²ţЩڱǴ˰ĭ
ϵͺһǰʱպ
ϵٶȲ죬ÿǰһ˴ʯĸоǰѾ̱ڵأۿϷĽӽʶͦʿǹȥ
϶ˣĶݶ򵥣׳ĺɨʿǹǵ˼һ˲䱻ɶڹܵʮ⡣ǾʿǹȻѾһ
Ѿߵʧȥ˵ǰͬǼ򵥵Ķҽźɨһֻسٹ޺ɶڱ֮صˤ˳ȥͬĶֻȫˤһԣʹǰķÿտࡣ
װǳ֮ǰ˵⣬ʱϣǸоĴڣǿȴĵ㺮һɣ׺޾Ȼ񵾲һ߷ɣһ˿ңǺεȿֲ
ٴεͺһһΣװٷھԿֲǰĬĬķֿóһ·ƴȫԼ̱ڵϵҲһԡ
ϰǮȥƺûЩյʿǹؿǰϣһǰߣ⻹һμʹû뵽ϵǿ󣬶ֻ
û˸·˿һĻҲҴһֱϺӰڵ·һʧЩ޲𽥻ָж
һɵװȫұ۴ѣǵֻҲ޷ˡ飬ϴǿ
ϣսʿôʵ
ǰɡеĿѾȫʧˣ»ָƽ
ϣղΪʲôҪأ
Ͽһ۱գȻΪûκħܹ·ʹҲС
ؿһۣϣ֪ôղҵĸоǿ󡣵ȴоǿԭᶷô
ᡣΪҲҪϿһۣͻȻ¶һ˿΢Ц㲻ǻᱣô
ҲЦˣȻֻҪҪԶվǰ㡣´οɲôˡ
޶һСǣŵǶһæµӣ񰢿衣ˬĿ˴ˬĸо˵¶ȸʺ
ҶӢϵĸڽֵϾ˵עĿЩŮһЩ󵨵׳ۣȻһӣȴ΢ЦӢºͣЩŮע⡣ЩŮҪ֪ʲôͲˡ
ϣΪʲôЩŮӺǳĲһأǵؼǿ׳ЩĽ˵
ϵıýӲһ˲䣬㸸ĸûи߹ô
ҡҡͷڱ̿պһôʱ䣬ҲˣҺͰְ֡һʱ٣Ϊ˲Ӱģ˵¡֪ΪʲôŮӵؼҪǿ׳ô
εؿ񣬡֪
ԭҲ֪ϧûŮҵѣҪʾͺˡϣȥɡסﻹǼ·أ
ţͻȻϵɫ䣬ܽĸоȫļ˲һɷǳϢӿ˵һʲôоƺǷŭƺǼ
˳ϵĿ⿴ȥֻԶһʮڳһȥĿעŵģһͷȫëסˣòıϻҪߴ󼸷֣ȫͷųҰԵϢ·¹͵ļԳ˱ըԵȧǺܸߣϵëǳŨܣһͺͨźܴ𡣶һҲ̬죬ͨ˲һ񻹿һ˱ųβֵ͡ϵһЩˣʶԶԶ㿪ƺܺƵġ
ϣôˣʲôˣʵ
ԼԭˡΪ׵ǸеĻ֮һʨˡ˵
ˣʲôҲô


 ϵģ
Ҳ֪ôģǿ˵޵ĽϣеǴޡŬ˹ϣӽħ޵壬սżǿΪóħ౱۹һֱѹţѾԵ½ˡȴֻڼԭǿຮ֮ءΪ౱뼫ԭ۹ǿʢѾʮûзս£ֻһЩԭزһȡһЩʳƷû뵽ǾȻƫϷĲӡ˵¶˼ӡ
˵ʵģǰûм壬Ķ࿴˼ۡʱʨ˵ĿͶһɨϵϡϵһ˲䣬ͷϵĽëȻէ׹ţ̤Ϻķ˹һ㵭ɫϵĽëתֻâܵϸ޷ġֻħʦ׵ĸо
͵̧ͷʨĿԣʨ˵ĽŲͣһ£ϱ˵ͷ̻ԼĶȥˡ
֪ʲôֻǿϣٿʨˣ̾ϢһͷԲҿ²ȥˡ
󾪣ϣΪʲô㲻˵
̧ץסļ򣬿ЦԲǴӦҪȥġе£Ҫȥһ¡ͼպˣյͼָķһֱߣܵħѧԺʶ·ʣҵ鴦˾ȥѧԺ㡣
ӹϵĵͼɲǼ䣬гʧĸоʮˣûкϷֿʱͻȻ˵Ҫߣ˼ᶨʱ˵ѹֻԼ֮пյģƺʧȥʲôҪĶ
ϣƺкܶܣֲ˵ҪҵİҺôֵܰЩе˵
ֵܡ˫ȼȵĻ棬ļһ£ûǺֵܡȥħѧԺҲᵢ̫ʱģһȥ㣬Ҷĳŵţ·ϲűˣͬʱҲҪڲغʵԶҪ֪ʵﵽʲô̶ȣֻõıԼô㣬Ҫʲôϣ֪ʱʹɡУղ·ϺͲӵͻΪ˱鷳㻹Ǿ뿪ɡһ˵ţϴԼһУͷҲصĳ֮ǰʨʧķȥ
һֱϵıӰȫʧջԼĿ⣬Ȼ޶ǵĽֵϺ֣ȴĸоһ˿¶ڣѾֻԼһˡ
ͷĶֻһŲ֪ʲôɵߣǳʡСĵĴ뻳УаϣҪҰֻԼˡȥƥɣȻ;쵽ħѧԺȥϡ
뵽еʧʧڽ˸һ£֪ڱŸūг˳ĳǸȥ߹ڴ½ϣйͨõĻңһ൱һңһ˵õĻΪģһͥһµĿҲʮҶѡһƥֻҪҾ㹻ˡ
Ŭ˹½ϣÿһĳ֮жūгڣǱزٵġ׼ƶȼΪɭϣūгн׼͵ū֮Ŵ½ķչڵūгӪΧѾ󵽴½ϸūħ޵ķȻһ㷷ħ޵ȼܵͣᳬס
Ŭ˹½ϣħ޷Ϊʮף°ΪͼħޣĵǸ߼ħޣ׵ħ޾ͱΪǻħޡͼħһ˵Ը˳ʹƢ𱩵ģƻҲ̫󡣶˸߼ħ޾ͱúֲܿˡߵʮ׵ǻħ޸ǼֲĴڡʮħֱΪޣֻǴ˵еĴڶѡ
ħ֮У֪ǿֱǼԭıһ˹֮塣ıǼΪϡٵģӴ½ʷûдﵽλʵȴǿֻҪͱɣʹʵģҲ߽ϡȴӵһûеƣǾǵĽ׺ܶ࣬ҲкܴĹϵǧķܣȻôϡ٣ȴǳ࣬һЩѱɹΪѱȻǲܺȣӵѪʹѱҲܹӵϵʵǿԺȡΪЩѱĴʹӵżΪǿʵѹżԭ޷ǿຮ֮ءȻҲȥǸ޷ʹ硣
Һÿĸףʮ걻үǣҰɡͼҸҳԿڷɡ
òײҵūгڣյͿһСؤūгſںޡСؤСȫõģͷ棬Һɫ۹Ѿȫڵϵ·ƶ˺Ĳǰڷһ룬캰صذŹ·ˡ


 Ĵۣһ
ŽūгһֻˣһһȻЩ˻߼ͥƶ񤵽û취߶ŮˣģһЩԹ󣬵һ֣ѲʩؤƶԼ˵ˣЩǣĵǱؤŪԼ·ԣСؤѡ֣ȻǺǡٽ׳һĻ˵ᱻūʵںСټϰ壬ЩŬУϴˮֵǮ
һμؤĵصа룬ӣƺҲͺҲ󣬿ǣȴôСûĸףʮ걻Ƕôϧ֮Ȼʶߵؤǰ
Сؤǰͣ£ʱһүү͵Ǯɡ
㡣ӻץԼ׼ȫңԼʮöӣ˫СؤǰС
Сؤһģ˫γûаʵĺ֪Ϊʲô͵Ĳһ£ܿͱõҵϲôˡ
ллллү˫֣ǾнҷɿĴ뻳У֮죬һ
ɣһ˵ţ˿˶Էϵİ࣬ס˫֣оһ˫֣ȻСָȴǳ޳
Сؤʱǵͷģҫ£ÿ˸ŹâĿռָ˫ϸɵ΢Ĳһ£ק֮վмصүлл㣬ǸˡΪվĶͣ΢Ӵһ£סַʱ˫ϸ޳һĨһصĶ
ЦˣºͶЦݾʹһ㣬룬ԭ˵ĸоôáټСؤ˻֣ūг֮С
ʧıӰСؤ¶һҧɿسһȥգۼȺ֮ʧ
ūгΪ߸ģǷ͵ƽūĵطʹһ׳ŬҲֵʮҶѡһǷһЩ͵ħ޵ĵط֮ԽԽ룬ĶҲԽԽ󡣵Ȼ޶С֮У̫ƷֻۣЩеūгĺöƩѱ;Ů
Ҷһūгһоӣ˷ܴһʱ䣬޾ô֪ȥæߵһ·ǰʵ壬ãģ
ӿȥʮӣһµĺɫƤףλӡһͶƽĻ£滹žͼĸߴĺһƴһһ˫ؽ
ҪҲҪȥҴȥɡ˺ˬ˵
̫ˣлл塣òĸлˡǱĬȻټӢ׸˺øС
˴ūгȥһһʵСֵܣҽиʲô֣ģ
ҽҶ񡣴Ӱġ
֣Ŷǵˡһ˵ţָָǰһ޴ӡ
һһ˱ǵζ񲻽üͷ壬ϰ˱̿պµĿǵĻʵڸоܱŤڴԼмʮƥںһЩżǮ
ֻƺϤ޶ǵūгҲˡҪԺ㵽еūгܿ͵ϺõĽƥѡġ
ƺʶģ߹ʱֳһӭϣⲻǸųôôжˣЩģѡһЩɡ
һأĽʲôˮƽһ֪ôˣѡʮƥǿ׳һЩġŶˣλСֵҲѡһƥ
ظæЦŴӦһɿȥѡˡһĹ򣬶ʮһƥѾȻˣҲûȥϸѡӻһǮϹأƥʮң
ؽӹǮִ뻳УЦʲôѵһôӶſ޶ΨһĳפӶء
ЦһΪϲطפôûʵЩšˣСֵҴģҵϣ͸һ㣬ҺˡСֵܣԼʮһƥѡɡȻʲôϵȽ
Ȼóļ۸Żݼ۸񣬡лл塣ЯĽҶ˸ղǸСؤˣʶĴ߶ȥӿռָȡǮǣһϵɫȴѾӲˡ
˫˸ָϿտҲֻʣ´ſռָǸָϻнָµĺۼ
ҵĿռָˡ񾪺һֻŵĸоȻϮͷռָͷǳ󣬵˵ǽָеŹٰԼʣĽȫڽָ֮Уʱָһ̾ͱһס
СֵܣǡҲͻȻķӦһ
ûлش𣬳γĺһ⣬˫ۣһ㵭ĺɫâüĴȻͷţǰγһɫħâǡ


 Ĵۣ
ռָ֮䶼ӵоϵģҽָķӡҲֻܹǿгָֻ𡣽ָʧĽֻһʱѾ뵽ˣԼСؤʱײԼע˳ֽԼĿռָߣˡ
뿪̿պ󣬷ŭһγԺ֮Уʩᣬȴ͵ҪĶһħʦû˹٣޷ʩչħοŹʮ꣬ôˣܲżô
ʱ޶һ˵ĽУСؤеĺӣ૵Ȼһöռָϧˣ޷óеĶˣ͵ˡĺ治ǸѵɡռָΣߺߣǦУͱþ񲨶ϵϡʮң㹻ҵ·Ѻѧˡְ֣Ŷϼһţһ죬һȥûӦõĶ۾ܴҲֻûĳγ֮г޺͸ָӵĸ
սץŷнָĺӣɫâһǽСӰٵʧ
ˡϵϡջͷŵľɫѾһƬ԰ס
ʧ˿ռָζʲôζʧȥζʧȥ̲ȥѧԺĽšʲôûˣҸô죿Ҿô죿ڲӣάȣȥôѾû·Ѻͽˣȥôͬû·ѣʧȥŹ٣ôȥʦأ
͹˲ûΪòҶ෴ģ϶¶һ˿ȡ
̽ʵСֵܣû°ɡ
Ҷŵ壬ҿ˽ˣҵĿռָˣҵǮȫ档
˵ͷСֵܣղŵӣӦһ༶߽ħʦɡ
Ҷ뵽Ķʶĵ˵ͷǰ
¶һ˿ϲɫʵҪȥʲôطأ
Ҷԥһ£а룬ȥ϶ǲеģһؿռָԼԲܻȥүүȵȥɣ˵ᵽȥңȼٺô졣
Ҫȥ۹ħѧԺ
̫ˣ̫ˡħѧԺ۹׶⡣Ӷִȥǣ߰ɡ·ϵĿӶŸˣ˵طٸʮң㿴ô˷ܵ˵
ͻȻʧȥһеĴΪҶȼϣһ̫ͻȻˣЩ㶡
ΪΪǮ̫٣æƥǮҲˡô㲻Ըô
ҵȻԸ⡣ǣ壬ܸܲңӶʲô
ЩЦõĿǰӢСؿԼһҲǿЦӡ
Ӷ֪ɡһԵĹصӶŬ˹½һǳ㷺ְҵָǴΪսִսʿκεطܿӶӰ½İĪֱΪӶΪ½ļӶŶľפӶĴ͵λҲߵġ
ԭ壬ӶôҶʵ
˵ͷʱӶɡ̹˵ӶŻûгʱһħʦĲǻһͻȥһ·ϻûʲôΣգǻæɣ㿴Σ
ŸϵĿ⣬Ϊռָʧʧ˼֣壬ǸˣҵȻԸ⡣ʱѾȻǸղСؤ͵ָʱҲ˵Ǻˡ
ã߰ɡأ˰ѽ͹ȥϵطȻ§Ҷļūгȥ
ǵıӰЦ治û뵽ôħʦҲħʦˣȻֻʱģҲˡ
Ҷ񲢲֪ħʦĵλŬ˹½ϱлҪߵĶࡣ߹ְҵʹһ༶ħʦλҲҪͬʿߵĶ࣬ħʦǷǳģӶְҵԸμӣЧڸҵġܷӵħʦһǼӶǿҪָꡣü۸Ǹߵס
ӶŷΪ˸ȼϵΪSABCDEFGУEFGΪͽӶţCDΪнӶţBΪ߽ӶţSAΪӶšӶһEӶţִеѾ㹻Ҫӵͽн׵DǾҪһħʦͨӶˡҲΪʲôβΣյйҪԭˡ
Ӷžפ޶ǱŵһԺУȫɣųʮԱ˫ؽսʿʮʮʮʣµĶʮǹսʿҲֱȽȫˡӶų꣬ӶͶڶʮ嵽ʮ֮䡣һ̼ĴսʿΪԭ֮EӶŵĵزĿDнӶУӶͽˡ


 Ĵۣ
ҶڸĴӶŵʱӶ׼һҪˡ
ιӶǳ㳲һߡһֱ߾ˡ
ҶæµӶǣ壬ӶʮˣΪʲôղֻ˶ʮƥİɡ
ЦһҲÿ˶򣬵ӶŲޡĽΪ͹ġǹǮʮƥءЩӶܹˣֶƤףûʲôٶҲȽʲôģħʦȻġ
һ˵ţİƣӶעϣͣһ¡Ҹҽһ£λСֵӶŵ³ԱҶһǰ
ŶˡȥеųʲôְҵģһʮӶʵ
һЦ༶߽ħʦڿʼҲӵħʦˡǵִ񣬾ͿӶܻ˳עDӶˡ
һӶǶʱ延ǵһѾȵ̫ˡӶŵȼֱӹϵǵ롣Ӷ޷ǾΪǮһʱ䣬ʱӶǵĳһؿӢСʶҪŸħ
ˣˣǶҰ㣬ŻҶСֵܡͷϵ亹֪ħʦǺܸ߰ģԼʾħһΪŭ˳ôã
ԲҵħͷŸǿЩ˼˵û֣ܷʲô
æǣȺСӶҰ㣬ħ㿴ôǣˣħʦ¶ûУеĻôϡ
ħʦ»û¶ȳħʦ˻֮оִϣͼ͵ҲΪûָжڡ
ִӻͳɫĻ´ԼλϣȻֻʮҶȥЩۣǰĻѾְ֤ҵݡħʦ취Ļ޷ðģħڣΪö£仹ȡһѪ͵ᡣöֻҪ𣬾ͽһֻҪȼˣֱӵħʦ¾Ϳˡ
һӶǶʱڸк¼æµ
ųڡ׼ˣһöſڴŸͬʱͷɲǼ䣬ֻԼ΢Ĳһ¡
һŮӳԺſڣ߽صİɫȹȴŻĹâͬεˮɫ󲿷Ʈɢֻ߸һƴǰסĶ䡣ѩ¶͵ĹâСֱͦıӣľεĴճӣȥ·Ů޳ֱͦӳȹֻ¶ź˼Сȡ
·ĶᣬȻ˳Ʈݣһ䶯˵İٺϻƶƮ
עˣΪŮȷе䣬էȻһƺŮഺϸʱûŮɬ߹ŵЩԲλࡣ
ŮӵĳֶʱӶĿ⣬ֻעӰǾ͵ͷʹҲ⣬·ټעȥǰġŮһ㡣ֻҶ㯵ĿʼŮϣͬվԺ֮УҲֻɢʿԺŮȡ
֪ΪʲôͻȻֵŮһֺ׽ĸоϵϢǳָоֻʦϲųֹ
ŮӺܿע⵽עӣ͵ĿڿӴһ𣬶ʱǰһ¶һ˿ȣƮɢûаֶ⣬ֻ̽Ե֮ϡ
ҶԺ΢һ£ĿҲ֮һͣԺһƬѣֻɲǼͻָ覵ĳ֮ûκģҲΪԭʱĽٶȲô죬Ǿ־֮ơŮĴ̼£ɫĹâٴδüĴͷųγһ㾫ϣ⾫̽ħʦ֮ϰģж϶Էʵ
ôܡŮеľȱøʢ˼֣ų㲻ҽһô
ʱаԼ㣬ѾǵһμˣΪʲôأæС㣬λħʦҶҲε룬һܸõĻĻ
˸ĻҶ֪ǰλŸ߹ŮӾȻǴеĹ
ãŽ㡣γĺעŰţʶǱϣа룬λŽؼҲǿ׳
ſԼ˵Ĳλ΢ŭûκʵĿʱеŭȴȻʧˣĸоһӢʾѵ꣬ҲԾֺøУΪòΪûʵϢ


 Ĵۣģ
ãӭ뵽εĶðһ䣬ֻһ༶ħʦô
˵ͷǰ༶߽סΪ˵ѵԵʣֱӾͺˡ
Ҳƣ΢΢һЦλǿħʦ룬Ǻ¡
С㣬Ѿ׼Ĳˣһһ׼ʱ
΢Ц׵ҾͷˡæϳŴ˵꣬ŵתȥ
ˡʶĲ˲ͷϵĺˮ
ĵ壬°Žô
£֪Ϊʲôǰ̧ͷĸоҼҲ߹Ůˡ̹˵κµͷ޷
µͷʲô˼
Ժ׵ġ
Ŀɳŵķ򣬡壬ŽҲһλħʦء
һԾؿɡƺֻһλ˶ѡ
ص϶һλħʦղþ̽ңġ
¶һ˿˼Ĺâ˼Ȼôѹһ޶ôԶĵطɹҶԭȻһλ߹ħʦ㿴ĳʲôôô
ҡҡͷҿʲô𣬵϶Ҫ
ô˵һλȼħʦˡа̾ҺԼûλŮϰʲôаһλħʦǲǵġǣȴ֪ǰħ˵ѾǻƼ߽׵ˮ׼Ȼֻǳȼô򵥡
ڶħʦ𾴣񵥶һϢڴϣյ˼šѾ̽ƾ辫ԼĿռָϵʧˡָоռָƺԼѾԽԽԶˡ
ΪʲôΪʲôҪ͵ҵĽָҲѾôûˡ֣ԼͻȻǿҵ˼ʮˣÿ춼һѾΪõĻ飬ʱеٶʧˣʧĸомѹ
ϥãΪԼܹƽֻԼɫĹâȻγһȦ͵Ͻڣ಻ھдУ͵ĸоڽĵĲ͵ɢʹ뵽붨״̬֮С
Ϊأ񡢻Ҷħһͬ¶ɫʹ½ϵĲʺɫȼǲһġÿһضǾŽסɢĵɫâǻһ׵ļ𼶱ĶħҪһ㡣Դ½ϵĲʺȼ֣̼һƷˮ׼ҲǴսʿˮƽˡֻĶҪΪ˸ħġ
峿һմصʱ޶ǵıŴѾӶһʮԱװǰװصǻмǹšʮӶ׳ؽսʿΧΧָؽսʿԣΧǶʮǹսʿʮǰ濪·Ķʮƥⶼһ˵أһаŵþ
ҶΪħʦмԱߣһ˷ܺ;ż֮ȻЩº͵һħ޻ǺѱģܿӦϵĸоϾԶϿ
ʱĿһֱڶǰӶųϣĿгĽ;ȡһĴսʿǴʿȻһֻѱĽ׵̼ף׶࣬ǰ֫ԽСȫƾ׳ĺ֧֫壬ͨīɫ˳ײ⣬Ľ׵ѱŲķ¸ʴҺѱȻڱȽϵͽ׵ģȵͽħ޾Ҫǿöˡӵ̼ʵĸԺ̼н׵Ĵսʿ⡣ѱӶŵı˸Ūֵġ
ӶǴĶƤףǰٶȲһĹѾԶ޶ǣ򲨅½ˡ·ҪĿģÿǰһʱŻϢһ̫еʱ򣬼򵥵ĳЩͼ·ˡ
񡣡¶Ƕ˵ա
Ž㣬ôҶòλʸ߹Ůϰ˸к
΢ЦһħʦֺοأҲɡӦǵһʱ䳤˿ܲ˵ģθ·Ҫһµʱִܵء
ðʹشӦһֱӴӽ֮С


 һ
Ҷɲ֪ʲôпҲӶ֮ĹϵԶΪǳĵС˰ĽʾһȥĸоѾЩˡӶһִǳ棬˵졣
ܿΪֻаһˣԵÿյġڷŸʳϣοкӣȥҪˡ
һɫȹп϶˼ĸоţһµӶ洫񲻽ƢеԵĵŽ㣬Ư
ĻĶˣӵ˵ȴһζ΢΢һЦôμӶŵģ
Ҳ췢˵һ飬ǵʱĶûнռָŹٵ˵
ԭ̫ˡʵϣеʱǲ̫ģֻᱻ۸
ŰȰοĻ񲻽ǸɶСؤ޺޵ص´ξԲˡɲͲ
Ƴһǰħ£ЩϤħӶǿôῴöµأϵͼ֣ʲôϵħʦ
һʦϵ̵ҵͼ
ʦһĿʱùˡ
ôˣŽ㣬ʲôֵô
ŶûʲôֻǺ֣һкôѡʦְҵҲʶһЩʦŮءô˵ҲûԼħˣ
ħʦһҪħô
еľڲɫ֮ѾʧȻˣħħʦȫõıϡûħ޵ħʦǺܲȫġϾħʦĽս̫Ϊ½߹ְҵħʦ֮𾴳ϡ⣬Ϊǿ󡣵ͽ׵ʱ򻹲ԡһ뵽ƼԺһħʦɶԸͬĶսʿħ޾ħʦõıϡħ޶ħʦ˵ǶƵãֻҪħʦ֮ǰֵס˵Ľ㹻ˡǿħħʦͬˡħ޵ħʦսǿġѵ㲻֪ô
үүҲᵽħޣֻ˵һûħ޵ʱΪܹȫĵͶ뵽ĵ֮УƽʱǺٺ̸ⶫġ
̾үүһһλǿħʦˣκħʦһжֻһֻħǩԼĻᣬϣʵǿԺǩԼһֻǿħޡϧһλʦ˵Ŀø˼֣ĸоŵĿƺԼĸЩ
㣬ҽħ޵Ĺ°ɡûԼħأ
΢΢һЦȻеģôһܵôԶħޣħʦõĻ飬һ˵ħʦǶѡսͷǿħǩԼ̶ȵıԼħ֮УħģΪܹΪħʦӮøʱ䡣һħʦħ֮ԼôһħҲܱԼˡħʦҲ÷ԼħޡԣΨһǩԼĻͱüΪˡ񣬽·ǰų˵ҪħѧԺѧǰɡһҲܰܣԸĻ취һֻħΣ
ôһ˵ʱ¶˷ܵĿ⣬ܿ죬е˷ܾʧˣҡҡͷŽ㣬ллĺ⣬үү˵Ҫ˵Ķ
㶼ѾҽˣǱôģ㵱ȻҪˡӢ񣬰Ŷĺøи˼֮֡ҪһֻħޣҪΪʦְҵʦΪϵħʦ֧һǱԵġǩԼħҪľҪħ޲СֻƾԼʦǺѵõħԼġڶĺø£ҪһֻħޣʹһЩԼĵصСܵħѧԺ۸ˡ
Ŀô
ȻˡҪһֻʲôħ޲źáϾһΨһһλᡣгɳ͵ħ޾ˡȵҰҡ
Ҷɲ֪赭д˵ĳɳħ޴ʲô˼ʹ߽ϵǻħ֮УɳħҲǼΪϡٵġκһֻǻħг϶ۣмСοһֻǻħ̸ס
㣬ҿħ޺òãĿгϣĿŰš
΢ЦҡͷɲУԺû˵ĵط˵ɡף֡
˫¶ڰǰģүү˵ָʹڵٵʱšŽ㣬㾿ʲôħʦ̽ҵʱƺоϵˮԪزǿҡ
һܸоϵˮԪز
˵ͷǰ
صֻһʦôΪʲôľ񡣡
ͷЩãȻصҲֻ֪ǰԼо˵ѡ
̾һɵСӣԺͬɲҪȥʱˡħʦƢܹ죬˼ɻġ


 
ᰡŽ㣬ƢͺܺáŶˣŽ㣬ΪʲôŮ˵ؼ˷أĿȻڰǰʵ
ôҲ벻ͻȻʳôһ⣬ȵĿעţپǰһ飬ǵһ˸¶ǵ⣬ƫƫпһ˿
㡭ؼȥЩŵ˫ֻأҲһƬۺ죬ȥμΪˡ
ǰҶûʰүүѧ⣬¡Žú죬㲻ô
ҡСͷǱˡε̾ϢһһʣѾˣԺͬɲȥʱŮӣ˺ŮϵĲͬٳȻˡһλŮԵزǺܲòŶ
ŶŽ㣬ãϧҵٶˣȻһƺЩʲô
жϵӲǰ۹·ϣûʲôΣգһ·ӹٵʮѾ߾·ϣʱ䶼ͰһӶĽѣЩ½ϵȤ£Žĳʶڱ̿պʮѧĻҪࡣŲˮҺģһЩʶѾǰô׳ˡ
ǰɽǾͽˡ򱱴Լʮ·ִܵǡվߵ
Ӷǳ˸ڵ⣬·ߵϢŵĻЦ۹ȲҪ̫ƽǹҲһˡ
ףʲôɫһ¶ӡ
ȵصʲôôûѵĶһҪô
ɫ˼֣ȷʵںԶĵطȻȴ΢𶯡˵ߵһۣ룬ȻһҪãʦôദʮ죬ĸоһŽ覵İֽĵصʲô鶼ܺ档ͷųľƺһ༶ħʦܹġǣɫƫƫǺɫУӢЩءȻÿʵʱͻᱣֳĬ
ӶҲʱһ¡¡ľ֮гѹǴǲķ򴫹ġһ޴𣬺ЩֻһεȴϴεԶԶ޷ȵġ
󡣡Ȼ֪ʲôǵһʱӦһټǡḻӶǿٵսģǹսʿǰ棬֮ؽսʿ֡ʮֳӻסԼں档վڶǰ棬˫ִ󽣿ڼϣɫصĿ򣬿̼Ϸ͵͵ԵЩʴԵҺڴǴ䣬ڵϷ۵
ĵʹԶȥԣ¡¡ؾҵš
ֻʵĴһæҵĽ˫ؽرӶŵԱҲͬ£ǵӣƺʲôܿµһ㡣ǾֵУȴм𾴣ģȴĽһ˿ʡ
ʲôΪͳ֮ΪڿЧģһԼ˵ǰģһֻľ޴Ľɫʮ׵׸ߵľ޴壬ֻ̼ԵСֻɫͬûг򣬵ȴ֫ŵصģͷȥЩ⣬ͷϷһһ׵Ķ˸ŽˮĹʡʵԶԶܿ壬ʵĵӴϣβͺܳ泤һεļ̣β͵ĩֲ棬΢΢𣬲Ӵ˸ӨӨĹʡ
ڽɫһɫĶһͨɫ׸ߣ׳ֱ̬һĶʿ̶סȻֻȱܣٶȷǳ죬ʼոǰĻƽ
ǽ𾧱Ͱŵ˵ƺƴû˿ŵɫͬûоŵĻ񣬿ųȺӵѱֻк档
Ž㣬ʲô
𾧱ѱбȽǿһˣʵԺȣȻֻǵͽ׵ġǵеߡħޣϵǻħޡǿټϽϵ츳ħڴϺС㿴ĶǺβͣͷ츳ħĵطڰûʲôˡͽѱΪġ弶ȡʹٶȿЩľ弶һļʵ˵͸ų̼࣬Ҳڵеһ֣Ҫصٶȼ졣ֻٶȵĻ̳̼𾧱ҲȲ


 
ڰ˵ĹѾӽȻҲӶŵĴڣǰٶ𽥷ʱĽˣҶ񿴵ͷ𾧱һԼʮӣԹһ˳׵ǹϻһʽӵĳһɫ⣬ûͷɫĳڱƮĸߴͦΣòͨһ˰һֱ۽쵽°͵λãһ׺ĸоɫ׵λһƴɫâǣӡͼʾļ塣
Խ𾧱ѹ̼һһ߲š
ã𾴵ｫҵҡЩæĴְ̼Լϣ𾧱ϵｫһʿ
ｫֻƳһۣ䵭ĵǵѾˢˢͣûһ˿ӵʾ֧ʡ
˿ûΪԷ䵭æEӶţִһ񡣡
ｫ̧ǰָҵĻˣóͷĿǶʮңΪĲһ˵ţ˦һǮʱжʮľ룬Ǯȴת˲ѾǰʶȥӣǮϴһɴ½ļЩˤڵء
壬СġӺס壬û
ｫӳǮûٿһۣĴŽ𾧱ʵıһӣȻ˵Ļˡ
ŭӸһȷʵҵǰｫǣеĽպùã˶ԷƥĻӶŵؾûطˡ
õôôƾʲôǵĽҪĵԡȻ֣Ҷ֪ʲôʱѾ˳ȥöУżŭ
ｫüͷ΢壬̧۳ȥҲڿȻｫǾӸ£Ŀȴû˿γĺ¶ż־ǿ
ħʦｫ΢˼֡ħʦͬҲǸ߹ģʹҶǰĻ´ֻǳ༶
Ҷ˵ͷǵĽǾûˡ
ʱѾӦæ̫ϤĽǿˣΨԿԲｫˣǵĽûжģ
ｫһ⣬ѾЩͷˣ˭ܵסһǹߡ½
ƾʲôôԵ̧ͷŭｫ
ｫ˵֣ʵǵģŬ˹½ϣʵһС
ô簡˹Ӿþòˡ磬ǹΣŶ˵͸󴫳ｫ˹ʱȫһ֮ǰһֱûӹһ˵Ŀʱת˹
ᰡһ˹һѾӽ𾧱С㣬ԭĶ顣һ˵ţѾصǣͬʿĶҪȸ׼Ķˡ
̧Լ֣ð˹һ
ｫ̬ȵͻȻתʱӶǴ۾ôҲû뵽һｫȻ˹ǵĹ
С㣬ǣ
ŵصҵӲɹһƸӶŻ͡û뵽Ӿ㲻һֱô
˹˰һۣĹâһǻһƷӵģҲ֪һֱĺ顣Ѿˣ׼ǡҲҪȥɡΣEӶţݡ
źһ˰ɣֻҪǹңҾˡͷݡ
˹Цղðˣʵڲ֪С˹ǹȻԶҲС
ŵȻȻˣǾӾ·ɡ㻹Ҫϻȥ
С㣬ĲҪǻô
ſһۣʵҪô
˹ԳЦЦȻˣǰ˹ˣصǣٵһ˵ţ˼ŵ𣬽𾧱׸ߵ˵ֻһԾϣǰ⿴ҶһۣУ񿴵һ˿⡣
ٶ죬գۼѾʧֻһΰ˹ǰĲҪ࣬ûдĳ̡
ʧıӰߵߣصС㣬Բ𡭡
΢΢һЦϵıѾʧûʲôɶԲġһAӶţʱӦҲǿ١Ͼռ֡Ǹóˣų˵꣬ûȸ˵ʲôѾص֮ϣ·ûпӶ𾴵Ŀһ㡣
壬𷢴ˣǸˡҶĸļ˵
ŷӦа룬Լλݺܲһ㣬ǲҪ̫ĺãӦ֪ͲҪ֪Ҫ鷳ｫҪصˣɲԼģǸϿεɡ
񣬸ղлл㡣


 ģ
΢Цʲôлġֻ˵ԼﻰѡЩǰԵءǸｫ·ƵġڲţҪ۹ѵҪȥô
̾Ϣһֵܣ㲻֪ڴ½ϵĵλǽħʦġｫĵλħʦҪߣֻиߵȼħʦܺᲢۡĶ٣ѾΪ˺֮ʵı׼ղİжӣԺһ˵࿹⡣
˵ͷղǸʲôӾȷʵǿｫôô
ġĸңķ඼һġʮΪһСӣΪһжӡǧΪһӣΪһš֪ΪʲôŬ˹½ϵİ˸ֻ˹ĳƺǵ۹ҶôΪ˹ӵһš˵½ΪǿġΪǵĴڣԭ˲Խ׳һղǸ˹һｫ֮Сӳ棬ͳ˧ӵĽｫ;ųｫｫ༶ʵｫҲףｫϼĴսʦ˵ｫǿľżǽｫҲѱˡУͨҲҪгȼнϵʵӵԼѱұʿϵĹšѡΪϸ񣬴ҲߵˡֻҪսʿ޲ܽΪʮǰͷ̼˵Ҳȡˡ
ԭǿʵټΪѹŻǿˡ˼ţϧԼһħʦһͷоӦûǳɡ
ղŵĲ֮Ӷٴ·Уŵݱ࣬˭ҲٽһͨĹ
ʣ·˳˳ˮʮӶڻŰźĻ۹׶ǡ
һǣӶŻ͵Ļͱʮµˣ˭Ҳ֪ô֪ͨǵģЩȻ¡
ĲȥôЩεؿ
ҡҡͷˣѾӦ壬ӶȥעDħѧԺ⣬ԺлĻһȥ㡣Ž㣬һ·ллչˣ㽻ôණ
¶һ˿˸УЩа棬ǿɴûλŮϰλ¶ı顣
ȻˣǾˡţԺпյʱ򣬾͵ڵƮңһ㵯ءһ˵ţŽһöˮɵĽָָϡ
Ž㣬̫ˣңҲҪˮָ͵ţɫģ֪ʲôʴɣˮεʯǶϣ͵ɫâỺת·ˮһ㣬ûһ˿覴áΪģϴħһöռָָϵʱľѾԶͽָͨԾķ֣öռָڵĿռ䣬ԼԭöҪٸҡ
㻹˵ĻôֻǽСο㵽ƮҵʱҲҪƾܼҡ㲻գҪˡȻǹװӣһж˵ȴԲˬ
εصǺðɣָ£ǮҾҪүү˵һҪŮ˵Ǯͻɳˡڻǵүүʱӣ㣬Ǯɣԭ⡣еԱ˲Ϊ֮Ŀ
һ죬Һ־ǳᶨǿѹֹסԼСɵϣ֪֪ʲô˼ҽһ˳ⲻףûǮôУ
κܼᶨҡҡͷ㣬ĲҪ㲻ջؽҵĻָҲҪˡ
ε̾һִĨͬʽȴǶɫʯĽָâһöˮָеٽѾʧСɵϣҪˣοҪСһЩָҪŪŶʲôҲҪǵҽ㡣
Ҷվ·߿ŰŵЩĻ½Զ룬ĪʧȻϵ뿪ʱƵġ
۹ΪŬ˹½ǿңټԭǰ˹ǷĪϷڶϷϷŬ˹½ĺġĹͼԭעҪǿ䣬Ⱥۻ֮أ
ǣһ϶ĳУŽס˿ڣ۹ĻҵģΪ׶Ҳ۹һ򡣳פӾʮаӡ
ǵĽֵϣΪָΧĽǺųƹãĽǴ½ܳǻ۽ᾧֻҪǮͿһҪĶǸָߡͬʱҲŬ˹½ΰõĳУʣ˭һǧĳзأдúܣӳǱߵϣҪʱ䡣Ӷǰһ۵ù֮ڣϾȥӶȼҪˣֻҪ༶ħʦ㹻ˡ


 ħѧԺһ
ֵԣָߴĽ˷ɫ洦ɼҶ񲻵սʿοħʦ˵ˣڲӣҲǿģɼĹжôǿʢˡ
ڣֻйſħޣҶ͸ûйֻòС
Ӷܻˡг˷ܣӶ˵Ӷܻǵʥء
Ҷ񳯸ָķȥֻһߴΰĽǰֵľͷ޴ĽʹΣѿռж󣬵ʹϰ׿ʮ׸ߡڽⱻһȦ޴Χǽţλãһ޴ĽɫƱǣƺ󽻲˸ҫ۵ĹâʹӺԶĵطҲؿ
һ뵽Ӷܻ׷Χ֮ڣΧʱθӶﲻĴţ񣬺òײżӶܻᣬһܻڲļѹʧˡϰµĹԱάŹڵ
һĴڵĸ߶жʮϣĵӴԾ޴ˮ룬˽ŵһ⣬ʣ涼ʯĹ̨̨Լ׸ߣʹĹԱһ־Ӹµĸо󲿷ӶҪϹ̨ǰʯײ֮
񣬿ûУЩάȻʵǿû˸ҵǡ˭ҪǸ£ֱӾͻᱻӶʸǽĵططӶֻɲһֻDϵDϵӶţûʸءұǽĵطҲǻñĵطӶӶעѾĹ̨
Թ̨࣬ʹĹ̨ҲŲˡҶ͸ߣ׼ȥŶӡͻȻƬľĹ̨д
SӶţڶSӶŵˡ
ԭܼеӶͬˮֿ¶Ĺ̨ͻȻľЩͽӶҲΧ£ȵĿⶼͶѿľͷ
һ˴ӹ̨˳ԣǸոӶŵмģһɫħ۵ħʦȥԼ塢ʮӣݳݹӡɫͷ£Ժ·ƮƮģ˫Ϣ˲ӡΪֲģΧӴħԪزΪܼͬΪħʦҶоΧħԪؾȻЩճĸоǱĿɨˣ̾ͻǿҵϢСһöͼɫ°شʾǿ
ħʦȻϼĴħʦ鶼۾еɳˣΪ½ǿߵ۷ڣÿһλħʦĳֶΪעĿĽ㡣
Ҷ뷨͸ȫͬаԪϵħʦﵽϼֳǿô۾ܿľжôտˡүүûôǿԪزƺҪǿ˲١
ħʦ߷ֱվһһŮͶᣬߵԼʮӣһµɫ׻ס˳˹ؽеطòӢȴЩ䣬һͷɫĳɢڼϣְĽϣעǣشһ֮ǰｫ˹һģһӡǡħʦұһŮȥֻʮӣ̷ԵӢˬɫħ۲ڸѾȫģε¶Žɫһ˫ˮɫĴ۾˸žŹֵĹâλħʦֱһ΢Цעģϵħ£ȻǻɫġСʹﵽƼĳ̶ȾǺŵġƼŸ߼ħʦʹֻǳףҲ˳Ծˡ
壬ֻҪӶϼǿߣͿԳΪSӶôʵ
ϼǿߣSӶŵȫҪӶŵȼһSӶҲҪһϼǿߣʵҲҪǳǿС
Ŷô˵SӶҲûʲô񵭵˵λүүϼǿߣʶУûнϼǿ߰ңɼλáϾħ֮Уͬϼ΢Ĳյ㡣
䣬ɫ΢䣬ʶĺһһ΢ķһԶ̧ͷʱӭվڴħʦŮŭӵȻĻˣʱһô͸·
ʲô΢ŭӦ죬ͱղǵˣȻֻ˲ĳ༶ħҲƻϵ·
Ů̧߰ͷ㲻˵SӶûʲôҵ֪֪ǵӶʲô𡣲һ༶ħʦѣ͸ʴʡ
Ҷһ£ʲôдʴʣֻ˵ʵѡ༶ôˣѵǲǴӳ༶ģ˭Ҫһ̡
㡭Ůɿסħʦ֣ݺݵس˹ԪѾΧʼۣʱбĿܡ


 ħѧԺ
ѾͷҪ¡ħʦͳ𣬽סŮĿɨĿƽޱϲ΢ͣһ£ܵŵʱЩȣ˫γ˺̵ӡ
Ůݺݵصһۣٿ㣬Ȼÿ
˵ҴСͺܺÿҪٺÿˡȻĻشԼԣֻʵڱ˶Уȴ˷̡ʱΧӶǴЦڵSӶŵ˿ɲ࣬ڶӶУֻг༶Ǹ߹ŵʣ϶һλү
ŮٴλعһۣƺҪӰμԼԺ֮Ƶģŭһ󲽶ȥ
עDǳ˳Ǻ͸ղŮĿڽйأԸԳĳΪнӶŵųˡΪ˸лİ񵱳ӦĶʮңԽ͵ħѧԺǰ
Ҫȥˡ̫ǲͣԼһһҪСġԺʱһ㡣У̫ˣʲô£ҪԼһǵĸоѾܶܶûˡ
Ȧ΢죬˵ͷ壬һ·ౣءҪİһ֪Ҫôء
һЦԺмĻᡣˣҲϿȥħѧԺɡŶˣҿλСԲͨˣｫҪͿģʲô£ǵȥæġҿкøУһܾ
һֱĿŸıӰʧתԼеĿĵء
ħѧԺǶšֻΪʲô½ߵȵѧԺǽǽڡΪռʵ̫ˡѧԺߴΧǽǵĳǽһƬһ߼ʡ
Ҷ·Ͼ˵ħѧԺֱΪʼѧԺ۹֮УӵżߵĵλΪ½һѧԺﲻ֪˲šе˶ܹѧԺѧϰе۹ĻʵۣѧԺУ⣬κѧԺѧϰķֻһǾͨ顣˵ħѧԺŬ˹½Ͻڷǿ߼ӪǵĶҲΨһҪþӷģħѧԺеѧԱһ֧ǿķ
ѧԺߴжʮ׸ߣʮ׿Ҷϵ۹ıʶʹֻվŵڴҲĸоһɹӵϢ
߽ţһʮﲢеĴһֱͨ棬·ԾգǷï֦Ҷ֤ħѧԺԶĴڡ
ֲʹѧԺڵĿǳҶֻԼ·ֻص˱̿պһ㣬Դ뿪⻹һθоϵʡ
ѧԱ֣ܶ࣬ЩѧԱǶͳһĺУֻؿϵӡǲͬʾǲͬѧϰ򡣾ݵĹ۲֣ӡħâͼģӦþħʦˣӡųͶͼսʿǾµĳͼȵȡЩͼԱߣȵϸСɫ֪ʲô˼
׼ڽУ԰֮ѯʵȥһѧԺͷֲˣڴȷָʾʶָǰķ֪ԼøħѧԺһ졣İһʦȻûʲôû˽ţҪһѧԱɾͲôˡ
ձǵָʾܿҵ˱ĵطһžµķǰģÿһݶƽ״ڷǰֱдŲͬѧơѧƴΪħ似ࡣкܶϸֵࡣһ䷿ݵǰҵʦ֡
ƽ׵ʦֻһˣſ˯ɢĳܹһλŮԡ
á̽Žе
ſŵŮЩɵ̧ͷһžµǰȥʮӣɫɢڼϣΪղŵ̰˯ЩɢңΪţԿģλŮڱ˯гѣȥżŵʡ
ãġ
ŶԭǱģɣʮҵıѡûͨѧԵĻѲˡһ˵ţȻóһűǰȻùһëڱϡ
ллʦӦһֻм򵥵ҪдԱ䡢ȼء
׼ʼдʱͻȻŮʦһУ͵վɴ˫īɫؿ
һʶĺ˼ЩԵӰôˣ
㣬ȷûߴķôŮʦ૵ʵ
һſŵʦӣ˵ͷûʦı
ŮʦЩŵľһ찡ѵǴ˵е򻨴һ̡ϵҲиѧԱˣװ죬ϿѣϵѧӦѾʼˣڻü


 ħѧԺ
ȻŮʦЩ죬ǰĻˣϵĽҲһһ롣
ʦʲôط
ҴȥɣӦҲʦˡ˼ұǰ춼ΪֻСèֻ
߳Ůʦͣ½Ų˫ǰ£ʳָ滭һâǵͼ͵͵˼һâؿڲλӿʹָâǱȾĳɫâһһӴѾǰ
һƥ֮ǰĲͬƥǰɫģҪ֮ǰĽ׶࣬߶ҲӽףɢϢԲһħӵеġһ֣Ѿ˳ĸ壬Ůʦȥ
ʦħô
ǵģҵֽб̼Խұ̼ʦɣҪߵģҪʱڡһЩ
Ҳֱӷͷ׽֮ܳҲǰ̼塣׽վڱָ̼ʾ´ǰУٶȻܿ죬ȴû̫ǿ𶯣ƽȶʡ
ʦѧԺǿħ޵ô
ȻħѧԺռ൱֮һǣֻý·ЩսʿϵĻ˵Щħʦô졣ҵСһƥ׵ѵõģá
ףħʦҲеͽ׵ħôȵؿǰı̼߹ħ޶ħʦҪԣһ˵ħʦȵԼħһ̶֮žԼħޡսʿħҲǩԼȴ޷ħʦʱٻԼħ޵ǰȻˣսʿԼԼħʦԼ̶һֻһΣһħսʿڸһ۵»лǩµħޡ
̼һȻħʦֻһȼʦѣʦֲҪսܹ㹻ˡϣܱǿȥĻרҵü
ˣҾѡʦġĬͨ밲ŵĽӴԼǰλ̼ʦѾʦڴ½ϵĵλѹѡְҵ֮ˡ
˳ŴƹǰɫȻʣڶߴĽʹƬĿյ𽥳ǰѧԱҲԽԽࡣ̼߶һԲνǰͣˣϵá
ûϸۿǰĽ̼ʹ֮Сò󣬴ԼңģȴֻʮˣԵÿյġͱ̼ǴӺõģֻܿЩ˵ıӰµŮӣÿλŮǰϣڷԼ
̨ϴʱֻһŮһŹɫľ֮ľϰڷһŹݣŮһɫĳȹͬҲһͷڷΪǵͷڵԹݣĺڷȫڵסԼʹ޷òǣǲŪŹݵһ˫֣ȴע
һ˫ͬаϸ۵ָ֣ϸ޳ʹҲû˫ʮָϸӨÿһָ϶гԼһ磬ͬˮ㾧ӨָףָᲦ֮䣬ȻгĶôŶˡ
ҵط°ɣѧϾҪʼˡ̼˵
̼ʦѧҪʲôأ
̼΢΢һЦֻҪһ֮󣬿Ծˡ˵꣬ߵһԵĽ䴦
Χ˿ͻȻǰһһŹ٣ûκԥģ첽ߵӵйٵŮѾҲ벻ǰĹ١٣ٰ
񣬹ĵǴͳĻ֮屦֮ӵеŹ٣һ٣ԶԶΪǲûһĹ١㷢٣һҪܵõǴ˵еž٣ǵͬĴڡ
үүٶʲôأ
к֣ܶΪڶ࣬ʽʽʦʽʽʽȵȡ
ԺĻ٣Ȼǿľ٣ҲǺʹٰͬ
ʱǰŮתͷ񣬷ԼߵľȻһʱȵС΢šһɫ¿㣬ͬɫĳĴڼϣȻûĶǵüǺ׸˴ӡ˫ɫȻھ֮УĿɷǳ͡
ʱݵֻһɲǣȫѾ𺳡ϵĿҲǿ˹ȥ
٣ȴȹٴҲ࣬ʮһԣƿգұȹ׿ơ˵ڶϹ֮УΪ۶Ϊٳ࣬ȴԺࡢࡣݵԹٸΪҲ㣬ȴȹǷʺƳϡ
ʱ̨ŮĹݸոһ˲䣬ͬɽˮһųɫĹʣȫ˾ͬʱǣʸе֮Դ˵Ϣ˫޳Ϲ֮ͷŵĳɫʽӳԣǾ˿ߣǣÿһ˵


 ħѧԺģ
˫ֱ̨ϵİŮеĿѾ˼룬૵ٻŮĻꡣٻŮĻ֣Ƕ̨Ůݣ֡
˫ɶٶȼ죬ˮĸоȴ˿˾ͻأݵԶȻǳɫħԸȫڶ֮Уشÿ˶Сί˵ÿ˵ɫ࿪ʼĲʹǺͬı̼ʦҲ⡣
Ŀˣ˶ΪǱʧңģȴѾȫǺгĵֻˣȫڵһС
罦񣬲һסٻŮĻ꡷
·ܿƵģѾŲԼǰûе˫ѾϡĴָУ˫ѾԲƮȻ֮ϡɲǼ䣬ӵĵʧȻϵİѾΪ·;ңԶЩ𣬵ʱ˿̣Ǹ߹ŵϢȴȾӢ
׾ӵȻĶ̨ŮҪ࣬ǣÿһָɫؿỺأŻĲࡣƳϣʹԭ˼ֳ֮ơ
ɫĹâɢǰŮĳɫâһǰһڽӳԣĽ룬ûͻأĸоôгǵͷŪݵİŮһ̧ͷ
ڷ棬ֻ¶˰ɾǰȴ͵زһ¡԰׵ӣĺʱûа־ȣֻеı΢ɢ˼֡
ݣԭϵĲٿ֮Բںһƺ漣һ㡣
ŮҲͬڿϵȴûаִҵĲĿĽڣɫĻϣ˫һ䣬§еŶͳɤݺ֮

·
Ƿ˪˪
쳾
жٷ
ҳճλõİ
·ãã
ʱ˿̣·֮Уֻʣһ㣬ٵĻ෽֣һǶ࣬һ֣ٸ衣
ŮеıƺѾڻʣģֻ޾ˣԴɳƣȴ㶯˵ݵ֮˺ס

εӳ
ϡϡ
δӺȥ
з
̾
·ãã
ٱ䣬ʳжָɰԲִСָͬʱңñ֮ǰ˼֣ٻŮĻ꡷е˳嵭Щݺİ࣬һ˲ĺϳ
˼·

᫣п
쳾
жٷ
һ˿˿εķ
·ãã
˿˿εķ
·ãã
޼ĸȻֹ֮ȴͬʱһУ޾ϷȻȥ˫ǰŮĺȴѾ˼㯡
᫵·Ҳգ㣬̫ˣΪʲôܿһأ˫ְңվ΢Ц˵ͯɳ֣֮嵭ϵŸ߹
ŮѹаԼôˣûгٻŮĻ꡷һڣȴ֪ĳ˳ѵҴĸȾô
羪ƣƣƣ仨ˮƣַһϵĹ٣ֻҪ㹻ôΪʲôҪӰҵ飿ŮɳдĿƵض
Ϊеı˰ҶЩףΪʲôһŮıƺӾ˼֡
㶮Ķôһ˫ֽݴϱת̨ȥ
£СĵķŻŮǰ¶˼Ĺâ
һ𣬵һû̧ͷʱ򣬷̨ϲ֪ʲôʱѾһɫȹϸȥҲʮӣһСɵӣֵ׶Ȼոûϡ
ηѵȫ𣬰ߵŮڽеı̼ʦʱǾѳУļ룬˸Ͳ֪һʱ䣬ǻƻõĸо֮УֻŮȽ¶Ƶ˼


ڶ ħѧԺ


ڰ 粨һ
ˣĿԵΪֹֵ½ѧעᣬ˿뿪ɡϸ˵ܵͳ
һʮһִϸ˿¶ϲɫûĴŲɫ߳áҲû֮һûжΪĥŸղǵݵİŮ뿪ǰ˵Ļ
㣬վ֡
ινءӵٵŮһ£˼оѣŮҲµ֮һʱĿѾû˿ȣ˼ĸо
ʶվңҽҶã̡
žͻȻȫһƬž֮С
ҺôҧгݵŭƺҪóƣЦУʮһŮĿѾȫͬϡ˭֪ϵϵ˵ϡ
үү˵ľͽ̣ò
㡭һãȻӣȺ޲ýԼеҹȥ˫γĺʱǿסĵŭ𡣡Ҳϵģ
̼ʱѾ̨ش⣬ǵģΣǸոģҾʹˡһ˵ţؿ̨µһۣڸղܹѵŮϳУ˵ѵһΪһȼʦʵ޷̨վȻѾﵽҲĪĳ̶ȡ
Ⱥһû뵽кѧʦˣҲ¼ȡˣǿȥѧעᣬȥɡ˵꣬ͷҲصˡ
ۣʦȻѡְҵô̫ˡһ˷ܵľһֻһĽСԼʮĶ̷Ůıܵԣؿһ˼ӡͨԵŮҲΧ˹
ιΪʲôѡʦְҵûԸѡħ
˱ǣѾӰ֪һЩŮ֮µŮΧסɫ죬ŮڱǼ⣬ԸоԼڼ٣δйЩͷʦʲôô
˼򻨴һ̣˧С̫ղҺ񿴵㵯ˣѧٵôܹĽŮ˷ܵʵ
˵ͷǰ
ãǴġ
۾һҪ֪Ψһܹ̫ˣԺһҪһ㴵ļա
ݵļž֮ΧŮѾЦһƬ
Цˣ˵Ǵģ㲻ҪС̫ɡ
һͷˮĵҴôˣ
ЦʱøˣڶŮѾЦ񵥴ĸоֺøУϵʷһλѧԱʵںĺܡ
̷ŮŷԼ˵˻ʱһߵͨ죬ǻˡ
ˣǣˣǲŻδͬѧôԺǻҪһѧϰеǻһȸȥעᡣ̼ǿЦ⣬һȺõŮЩĽʮǰԼҲһô
ڱ̼Ĵ£һʮϵѧԱ߳á棬ЩõŮио룬ԼħѧԺδӦúܲ
áһЩӵ֮ǰҶԣӵٵŮ߸յؿڵλãɫ¿ˮɫĸо˰šֻǰŮͰűҪɬĶࡣ
æãղҽһ¡
ŮæûϵģٵãŶ質Ҳá
ˣȵؿŮȻղûпȥԼħûһʶټϲ׵ľǲԼġ
Ů˵ͷǰֻǰΣҾͼǲˣȫǵݺ֮УҼǵãٺǲܺģôģܸôŶˣҶǰɣҽء
ٺȷʵ̫׺ֻ࣬һױȽ϶̵һЩɺͲָܹͬģֻศɵöѡֻһһкС
ػȻԭûгɫļɣҲɡٵôãԺܽ̽ôһֻǸոŶѡ
Ҷ΢ЦûϵҿʦһԶءʲôҲңֻҪ֪ġ
лл㣬ǸˡղôȡЦ㣬㶼û΢ص
Цǲֻ˵ĻЩҲǺס
¿ɰСͷղ㵨Ӻô󰡣Ȼ̣ѵ㲻֪˵ôٵúãͺѡء
ȵصôҲ֪
¶˵ı飬㲻ʲô֪ɡѵ֮ǰûħѧԺôһ֪
ص˵ͷȷʵ֪


ڰ 粨
С죬ԭǡܿϣҲȷʵˡҺѡϵϵ٣˵̭ʻһЩϵ̭ʶǳߡÿħѧԺжʮ򣬵¼ȡĴûǧˣǰٷ֮һļʡħѧԺΪϱսʿкսйصרҵǱߡǱħϵķʦרҵߡǱѧѧԺڲشΧǸרҵýѧ֮·ȽϽǴһطȥһطɾҪ·ܿˡעᱨһ죬רҵһġ
˵ţ̼ѾʮһߴĽѧ¥ǰ¥ǰʱʯ̨ǸѧԱעշѵģרҵ̼˻֣ˣԼȥɡʽϿΣעԺ԰ѧԺȥϢҲԳȥߣҪǵעⰲȫ˵꣬ƳŮеһۣٴٻԼ뿪
쿴ϵŮˡ֪˭һ
ȻʦħѧԺҲһƫְҵȴòϣѡְҵŮӼŮʱʮһλŮȫĽ㡣ڽעϵѧԱĿⶼй
ʲôطŮɱǼġԭŶӵǶʱЩڵĴڡ
עɣϵŮǴҪŶӵġмע㱻˳ǵ֮УϵʮһλŮܿԼעᡣ
ŮǱҲ׼עʱȴסˡ
СӣĸϵģҪˮôĸߴѧԱֱӽҶŭ
һ㶣ҲϵģΪʲôҲע᣿
ϵģѻҲú룬ѡϵģһͷѧԱмغһ˱Լ˶ȭͷӢǺѧԱǼʵģǺŮһͬ
˭˵ϵͲˣ֤ϵġעԳǴĶ̷Ů֪ʲôʱѾվߡ

ɲǼ䣬ȫһƬžעģϵŮڵѧԱǣ˵Ŀȫϣһ³Ϊȫ㡣
ͷѧԱؿ񣬡ϵģ
̷ŮȻûѵѩỹ˵ô
ѧԱɫ˱䣬ͻȻһǰ䱸׼Ӧ֮ʱѧԱȴһ֡
ż񰡣һ椽⣬ԲԣΪݵϵŮȻϧԲнϵ̫ˡżСܰɡһҪ椾ѧڸҡ
ȫȻһʱ䣬ĽʡмĿ⣬ȫϡҲһ̿ʼ򻨴һ̣ϵһʥȵȳƺѾȫͷϣʹΪһĽ㣬ΪħѧԺˡ
˦Է֣üԲУΪʲôҪԲУϵûйô
췢ѧԱԥĵȻԴħѧԺˣǰ޹˵ΨһһżΪ̾ҵôû뵽ءǽʦϵķ˹һҪסҰȻϵģ͸Ͽעɡһ˵ţа룬СͦģùϵԺûӽϵŮôܲһ˰ôŮռ˰ɡ뵽ǴЦݲ˼
ѩ֤ϵģʱҲû
һٽҡ칫һ˽ʦ·˸оǵ˶졣
ô󡣡ĿɿڴĿӰĽָȡԼȫƲʮңʦֻôˡȻҲ뵽ѧѻܹ󣬵ȴû뵽ףһٽң㹻һͨ˼ҼĿˣȴֻһѧڵѧѶѡ
ûǮħѧԺʲôЩֻѧѺס޷ѶѣһЩѧϰõħϺͳطѻҪģȻûǮǾ߰ɡʦӶӻ֣ϲӬһ
һΪӶŵжô˲û뵽ǸѧѶİ׳աղŻŶӵԶֿһۺɫӰӳ
Ҷʶ֮ǰӶмSӶŵħŮʱһҶķעᱨѧԱǷ׷·Ȼʶġ
Ҳǰ׳ա
ŮһħѧԺѧѧѶûУѡϵǰ׳ôһСӣȻҲӶţҿ㻹ǸϿɡħѧԺӭ
㡭ŭĿӣ̤ǰһȭѾ߬ǿеŭ𣬡ҲŮˡ
ŮЦЦңƾһ༶ħʦûǮѧѾͿɣҿ㰭ۡг
˭˵ûǮѧѣѧҽˡһ˲ȺһͨȺп޳ӰɫȹĺľȻ֮ǰںһİŮ


ڰ 粨
ڷڵߵӣߵߣһö챦ʯϣעʦѧѡ챦ʯͨĺ٣ֻдŻʹãһö챦ʯ൱һٽҡ
㡣ԡŮħʦŭ
ҲǺԣֻǣҲܿ۸ϵô䡣ȴһů⣬Щ԰׵ӿȥƺӸ߹ˡ
ָҶãءǸ˵Ļ̨ϼԺ͸Ͽ·˵ͣһ£г˷̵ĹâװһȻӵŶҵˣϵģϵƺμģ˭ûйأ
ҲμӡǳڶҶֱӴӦս
üͷ΢壬嶯
ҲμӡһظԼĻĿᶨִŵĵȻҲ֪ʲôǣҽսʱ˿̣Сʱүүһδʱ˵ĻˣаȴûаǡΪڴˣҪӵһͦεļ
һðҵ̨ܲңһ˾ҪɵȥˡߣʸûС˵꣬ƳҶߵĺһۣƺǲԸƵתȥ
ıӰ¶˼Ĺâһ̣ƺ˼֡
ҪμǿɲʦμӵİѩЩ˵
Ҷѩ˵ͷǵģҪμӡүү˵һˣκѶ
ѩᾪȵؿƺ˵ʲôЦðҲһɡ
ңҲ㡣˵ʶõء
侲ƽģƺһλϵѧġ
Ҷ·ͻȻʲôæлл㣬ҲҪǮȥö챦ʯңȴѾʦˡ
󻺲ȥһһߵѣҪġˣݣˣ̵ӡ
УԿסڻҡʦƺԸ࿴һۣͽϡ
ңЩãȻߵѩҲҡҡͷʾ֪
֪Ҵȥɡ˹ڵ
ллˡҶһϲղΪֶӰѾȫúѧԺлǺ˶һЩ
ɡϿβҪٵŶѩ˻֡Ķֻ࣬΢Цس˵ͷ
粨ȥǼɵıעᣬ˹ĺ󱳣߰ɣܲȥһ㡣
߳Ⱥ˹ǰܣܵƵȻǺܿ죬ΪܴٶҲ
Ųߣʵ˹ʲôطԶô
˹ЦǱʦûʲôǮŸ㰲ŵģȻŮѧԱĻֱӵϵˣϧϵһѧԱܲܺŮסɡҲΪһЩס˵㡣ħѧԺȻѧǹ壬һЩǱʺõѧԱûǮҲ԰빤
Ҷ۾һô˵Ҳˡ
˹ȻԣҪԼȥҡˣҪμô
ص˵ͷǰܸܲʲô
˹һЩˤ۾ĵɣʲô֪͸ҽСħŮս治ҵż񡣡Ȼô˵Ŀȴôڿ׳ա
Щ˼ͷǴӰģһжϤ
˹ġÿѧԺ֮󣬶ٰһԼʡڱлεѧԱпܻõѧԺصǰнõġ
ôáϲĵȱľǮĲ˵һٽҪġнѡ
˹˸ۣãΪõôװǰѧϵֵġÿѧϵɳǿĶμӡԣѧϵھҪȽѡȻѡ˼һϵϽѧһμѧϵѧϵ֮ͨǩԿսʿһʮ߸ѧϵħʦǾŸѧϵʦһѧϵֻǹҿھϵµһСϵѭ֮սʿħʦȡɼõѧϵ̭֮ٽܾĹھܽħѧԺѧϰѧԱǾôӱǼѵġħѧԺʷϣϵûвμӹļ¼ϵǱȽŵģղСħŮ峤Ůŷϵħʦʮʹﵽ˻Ƽн׵ˮ׼еٮٮˡϵ˵ǲˣҳ¶ѡ


ڰ 粨ģ
ȻȽϸӣļһǳǿģĹȫμǡвЩˣ˵ֻԼһ˲μӵûʲôȴҪˣʦľôôղѩᡢغͺԸ֧Լɳ˺֮⣬ѩصľԲǿοһˡѹԼˣԭμôѵġ
УҲҪʹֻԼһˣҲҪȥ뵽ʵ˹ǱʱĹʲôأʤô
˹ǿѡģַʽ˫Э̺ѡʤһ֣о˫ֱӽŶս塣һ֣ǴӵһʼӮһԼֱΪֹʵĻַܶԷսȴҪԷѧԱȫܲʤ
ãˡһַҶ񲻽д󶨡ԼģԼһˡһһֻܡʱûʶԼԵĶֻʲôʵ
ħѧԺȷʵܴ󣬴ӱᣬ˰Сʱʱ䡣˹ȵǣԼЩˣӣȴûƵģɫû˿仯
ˣҡ˹ָһƬƽеһ䡣Ȼҵӡ
ллˣ˹Щм˵
˹ٺһЦлǲãҪлĻԺϵŮʲôһҪҰż񡣡
ŶõġҶû˹еĺ壬ֻǾ˲ʶĴӦˡ
˹ˣһԿ״šһ̤ԼʱͿһСӰæµš
ΪᣬʵСĿһֻǿһ˵ϴּ䡣ν¾ͲˡңڷŴһ֮󣬼ûʲôյˡСӰʱæµĴɨţĶһɫ¿㿴ȥأȴܸɾߴԼֻؿڵλãɫ¿ȻǶģЩʴֺСɣȴǳȻС󲿷ֵطѾɨĺܸɾˡ
áСӰ˸к
˽ѾתһӢȴЩ԰׵ӳǰɫĳڼϣһ˫Ĵ۾СĺͲ̫ɫôӪտʱȫеĨ˶ûв
ΪԼŵ˶ԷæҲסġô
ʱСѧԱŷӦæǰطСɡڵϵĨʱ˫һĹʡ
ߵңʲôûУղŷУһſŵĴϣãҽҶ񡣡һ˵ţһСѧԱԼ֡
ãˡ֡סҶ֣̾ͷָֻ
νĵûʲôֻа˸ָһ˵ţԼһֻҲ˳ǰ˻Ρ
ֻβָӰʲô¶һ˿Цݣʲôϵģ
Ҷϵġ
ϵʦĿɿڴĿ
ЦΪʲôһϵǶôأ
Ц˭һѧʦְҵ¶ᾪȵġϾһƫŵְҵ
Цˣ㻹Ƕ˵ʦǼħءŶڿ죬ᶼɨɾˡʲôҪҰæô
ҡ֣ûˣԼˣ㿴طôСʱġɣһҾˡ
һңҶһ㶡
ЩεһЦǰϣʲôҪǮģ㿴ҷ˲ٹŽɨɾġ
Ҷ׹ӪӲûж˵ʲôȡԼʮ֮һĲƲһҵݸֻûҡ
һѾʹץöңŽҵĿ̰ҵȻˡɣԺҰˡ㸶µĹǮòãУȻҲǹԺǲȥʳãԼŪ԰ɡܰŶһֻҪҾˡѧԺʳһûʮҿ϶ǲġһ˵ţȳָһ˷ܵӡ
ŶðɡҶͳҵݸʲôְҵģ
ңǴ̿ϵģҲƫŵѧϵ㿴ģ̿Ͳô
̿Ͱ񲻽ЩĽԼүү˵̿һŷǳְҵʱ򣬱ӲȫǽﵽԼĿġһҪôһҪôԼ군Сȷʵʺְҵ
Ǵ̿ϵμô
ȵؿ񣬡㿪ʲôЦд̨̿Ϻ˼ҹġǾͲǴ̿ˡҪμӡ
Ҷ˵ͷǰѾμˡ


ھ ϵıأһ
ûհɡҶĶͷֺСָȴܳģڶͷϸҶĸо
Ҳңʵʦȫļߡ˵ϧҵռָһ·϶ˣȻھͿԵһ׸
һĿ⣬̾ǿϧˡˣ˰ɣȥƷһҵգ֤Ҳ׻˵ţ첽˳ȥ
Ķȷʵܿ죬һĹ緹ѾˡˣͷǺͨˣһⶼûУȴȵķ֣ȷʵǳáͨɫζȫСǳ񳤴ģϲ嵭һҲûޣԵ쳣𡣾һٵҶ밵ҹһǵһ͡
Ҷ񲢲֪ϵμ´ʱѾֶߣŪ˾֪ҲгħѧԺˡ
ڶһ磬ʹӴѾˣһͷһϡȻǸ׼õ㡣Ȼܼ򵥣ȴеůȻǮһ㣬ǴɨȴСһֵá
չһԼ壬תʳĸоÿһҹĶڤͬʱѾϰߡҶԼĵûж
ͨҶ֪ԭУϵĺкġһԺʹһ꼶ѧԱħѧԺƵġȻÿһѧڶͨԲѧͱҪԭ꼶ǴħѧԺҵѧҲҪǻƼ߽׵ˮ׼
УĲʻǺܲģУ񣬸һӢˬĸоѧԺȽԻ췢Уʱ񻹵õһУڵͼҺⶫ˳ҵԼϵڵλá
ӻᵽϵ˽ӽһСʱĹҲ⣬͵ǻˡ
ϵħѧԺһƷǳõĵطһĲİɫС¥Ŷ¡¥һƬԼǧƽ׵СֲﻷƣֻСӲͬķͨ¥¥棬ϵˡһɫСΪ¡ȻҪסס޷Ҫġ۸Ҳ䰺
ѩſڶ¥Ĵڴ⿴ţÿԶҶ
ͨеͼϵĽ֪ĲС¥УһǾħѧңʣ㶼ѧԱϿεĽҡ
һѧ¥һоǹѧԺ̻Ի͵װξֲ׺ԵʱûϿεʱ䣬¥Ѿʱ
Ǻõطѹôˡ˵һ
󣿴½˭֪ħѧԺѧѺĽѧͬ߰
ͷʱֻλϵ̲֪ʲôʱѾߡ
ã̡ŶΡҶǳ˼ԵģûȷѾĿڡ
ȺһѧԺԺҪעԴǡ˵˷ϵһսҪμε
˵ͷ
аô۵һ⡣
Сܼ򵥵ĻشȴĿþ
Уƾʲôأ
ʦȻƾԼħˡҶĿξĿȡ
ȵͷ룬ðɡȻˣҶֱ˶¥һ꼶ϿεĽҡ
Һܴ󣬿ʮѧԱһҶҲֻʮѣʱѾˣȴԵЩտָָҸλ¡
ԥߣŪһ졣ʵʲôĺøУҪΪغһѧٵģԼû١
վڽ̨ϣĿɨڶʱ
ȵȣΪϵϵΣҴϵӭλĵΪʲôѡϵȻˣϣܹڽѧϰǵѧҵʽѧϰһܺʼԭҲ֪ΪѧУһһȵСѧϵ춼ѡβμӱѡȴֻϵ⡣ǣҶѧԱ챨עʱѾϵˣ֪˭ԸһûˣϵʸûС
ΣԸ⡣ѩһ֡Ҳʾμӡ
Ȳϵ¶һ˿Цݣã
Σѧ˵ҪǲμӱġͲһѡˡ
Щȵؿ˵ѩᣬҲҪμӣðɣǻһˡ
һΣðȼûٿڣصϵһħѧԺĵһϵǣڵһϵͷ󣬲֪ж˵ǼħʦȻҶѧԱҪμʤϣǶܺϵϡǲѧԱҴϵһٽҡ


ھ ϵıأ
ôһ˵񲻽дϲٽң㹻ԼܳһʱĿˣοûȽŵҶ⣬ΪһѧһͺϵѧԱͻȡĲΪͷ
̣Ҫɡ񰧺һʶִȵۡ
ãҾˣ㲻ܴϵӮһĻԺѧѼӱ
֪λжôֲŲٻӿڳԭ򣬿տڲԡѩһԵЦԱ̫ɰˡ
Ҷεصɰƺ˵ġ
ʱһλϣһŮվΣҲμӡ
һĸŮȥҪѩشһ㣬߹ԽУ£һ˫ע⡣
ѹ͵𣬡пȸãǳ༶߽ףҺѩǿһЩ
ղ˵ϵħѧԺһϵⲻİɡϵĲǶ˵Ǽô
һЦģǵλʵϵǿʱͬʱоλλȻѧϵߵġһϵʵŶ
أʲôݣ
صصʡϵÿһλѧԱܵġϾ½ϵҲǺܺгҶѧԱѡ
֣ʽ֮ǰ⼸˿ⰲŻĸ
νǴһ¥ľħѧ֮СһӾ޴ĽңһһٸλãڵǽڶɵģֵĻơ
£ҴҪѡװġϵһβμһͿء˵ԵЩ˸У̾ϢһϵͲӦñħΧ֮аɡÿһѧԱΪֵȰûйȻħѧԺһѧϵϵѧԱʦǵ̬ȴӵġҶ¶żȻҲεѧϵ֪ϵһǴϼ縺ģϵҫ
ЩԥĵǣΣܻʤôǵħ֡
ȴĻصһֱ˵˶ΪʦһǴġʵǴˡʦޱǿǾϵħʦǿġֻΪ̫ѣԲź֪ܡڴ½ϣһλʦƾһ֮ͬʱϵħʦ˵˾ϵħʦ⣬ʦħʦĿǡ˭ܸңʦĺʲô
ȸԾȾ֮УԹ
ȵͨǵ֣ԴΧͷŶʦ˵ħʦУΨһһȫħǷΧԵģң޿ײģκηֵɢķΧֻҪӵ㹻ľǾͿƾƶֵʱʤƽûκͬȼ£ֻоϵħʦľܺȣϵħʦûκλᡣҶңʦıײʲôط
ʱ䡣һ˵ʦҪ뵽֮һԺ󣬾ȾֲܲЧϵħʦ˲ħ˵ȴ̫ˡǵԭǵú졣
ֵȾˣ֮һ˵Ĳ׼ȷӦǽ뵽֮һܷáʵ༶ϡ֪ΪĵߣȷʵֻҪൽ֮һͿԲЧˡ
УϵѡĲѡ֣ħˮƽһ㶼ڳ༶߽׵Ƽ֮䡣ӵϽѧҲᳬƼ߽סԣֻҪܹʱ⣬кĴ죬ȫлġʵȺһ׵ħʦھҲǿˣڱУǾҪŶӶսʽǵĶֱĸ񣬾ںӳЧ֮ǰס޷Ӱ쵽󡣡йâ˸սȻѾˡ
ҲڻҡΪһ߹ʦҾڻҡȸͦţòϣȷʵһõġ
üΪҪǿ󣿿ȸ㲻ܽŶʤڵһλĻôͲòμεˡεϴͷŶĿȸΪ֮һ͡
ߵ̨ħâǵǽǰԼ֣âǵ롣һͳɣҶȴʲôǿҵɫâӰͷŶ̼ѾâȫȾɫнħʿʦ̶ֳȣ½ҲҲ


ھ ϵıأ
һڽǰâϢѿ¶һб·ģҶ˾ȵĸ߽δ֪ĵط
ÿʮףǶһɫħʦɢ͵ĹâĿܸˬûΪȥκѹֵĸо
һֱǰаףһȵŹӻƵĴŵסǵȥ·ͣ½ŲصȥԺǽ쿴һС͸ղƵһεıʯ֪ʲôʱ֮УһɫĹڱʯǶ֮һϢħ˲ţҶ˵嶼ýӲһ¡
ڲ࿪һԼʮƽҵķ䣬ŵķ⣬ǽ϶źܶӣ֪ʲôģǽڻȻһ塣ǽϵĸаڷŵĶǸӹӵʽܿľԶұǽϷħۡħȣħ׺֮ĶԵǽڸģڷŵĶǱʯħʯǽճӴħԪزǴٿűʯɢġֱһС͵ı⡣Ҷ⣬ءѩͿȸŮһžͱıʯˣŮ۾Ǹ߰ĿȸеҲǿʢ޷Ρ
ҶĿͶߣΪһ٣ϵΨһһ١ɫᣬˮƣһӨĹƺɢ°Ϣаڷŵ֮УλãΧԶƺǳӹһ㡣
ʶģҶ˵ĴڣһŹȥ·ʲôǣһ㣬Ľˣ˸ŵңǶɵʮٻգʮСһ㣬гϡ
סĻһˣȣѧԱϵıأոջعʱ򣬾ͿҶǳ˳ԵĿ⣬ܿƵŹ١ķ·һһ㣬һǿҵʹ̼ͷŵÿһ缡֮ǰϵΣһ̣徹Ȼڲ
̫ˡȻ͵һģһͬʯԻͬĻֻϡ
ȵӰҶǰסĿ⡣ʧȥٵӰҶʱӳѹȴ͵Ŀ⡣
һɫĳУĺɢ૵
©£ƷӰݵָˡ
ģ˼Ⱦ͵ĺԣ޷ĨȥĻĻһƵĳ
µѣüͷϡ
ҹﻹڡ
һıӰԱߵ飬ں⣿
ɼįǹ׺ʱٱߡ֪ѵȵ̫̫á
ءһЩ޾˼ѿ𣬾þɫĹâΪģ˲ر⡣ˮ˳ȵȻ䡣
ͬһʱ䣬ղŻڱʯâŮͬʱˤڵأгʹ࣬ˮܿƵʶ£ǵƺҪǱ˺һ㡣
ҶҲòȥľ̫ԶˣҾҲᵽʱľ޷ʹͷɫһƬ԰סҿǳĵĳγ֧ûг֮С
͵һҧ⣬ԼĴѼ֣ɫĹâ壬һҶõĽŲѾƹȣɫâ㣬˫ְָͬʱ߸ҫиһϵаϳһû˲䣬ǿдϡ
һᣬʶԼղʲôԼЩʧص¾Ȼó˱һ⼸ɲľ˾鷳ˡ
˲䱬紩͸൱ϵħʦ˲ħʦﵽ̼Ժʩչʹñһס
æе첽ߵŮߣľͷţֵͨĽӴ̽ǵ
˿Ƚŵɫ࣬ãŮľټԼıҶʱϣȻܵһľⲻǺܴϢһָܻ
͵תȵĿҶ񣬸ңʲôϵ
ʱľ𵴺ŸոջָһʱûӦ
㲻Ҫˣ༶ľ㲻ǺͬħԳ༶ʵֵܵסѹںвӰ컹࣬ԭǸ쵰һɫħĲ׶ǾŽס
үүǻ쵰΢ŭʱղŹѾڲ֪䱻뻳Уħʦ֮ͬѪĸоҶôҲԸ⽫¡
үүӣȵɫ˲òҰףһΣƺҪˤƵġ
Ҷҡҡͷүүĵӡ
һ㶣ɫźÿһЩҵģ
Ҷ뿪̿պ˵ĻǰүүҴŸϵϵΣӦþɡ
أȼеʵҶǰԱòƽ
ˡ
ʲôô£


ھ ϵıأģ
£ҶԼʩؤռָ͵ϸ˵һ顣
쵰֪ǸС͵˭ҿŭеȣѾЩڲˣղͷŵıҶԽԽΪʲôЩŮѧԱˡ
ãȵƽݺݵĿҶ񣬵ôˣԼңȴʲô˼һΪͰˡʲôǲΪź٣
ҶãȻҡͷҲ֪үүֻ˵Ҵû˵ʲôѧԱİɡ
ЦԼôʦˮƽõѧ
ɫ䣬ҵĲţеĺò
̣û°ɡҶ̽ʵŶԲΣֳƺˡ
ģһȲûΪ̶쭣ϵϷ˼ֺΣԺͽ̰ɡô
ͦõİֻеʱܿүүһڷʱһ𣬽ҵ١
ûУʳ仰ʱԵЩ
ҶҡҡͷҲ֪ʮˣүүһֱһˡ
Щظ˿ҧг쵰ûҲҡѵҾôô쵰Ǹ쵰ңʲôط
̣Ҳ˵ߵʱүүⶣң˭Ҳ˵
ϵŭʧˣȡ֮һЦ̣ԣ̣ʦʲôطֻҪң̰ź͸㣬òãǵ֮һ㶪Щһ㶼ʦҪҶûء
ҶĿһۻеĺԣ͵ǰҲҪˡҲΥүүĻ
㡭쵰̳СȷŭץԡͻȻԺһеŭʱʧˡ䣬㲻ǲôðͽҪǲ֣ҾͰסҿ
һͨˣȵ˼Ҳ´ۣʵħʲô̶ˣ˵ɣҺүүѣҼ֪ĵȼͨʦһΪ֣ÿһ־Žף԰ɡ
Ҷ˵ͷܹϳͶľѾǰλ̣үү˵ҿҪ뽣ĳˡֻͻƿҪԵʱ䡣
Ҫͻƽĳףһô˵ӵ൱ڻƼ߽ʦΪˣ
ǰɡ
̫ˣ͸ôһûᣬôܷŹߣЩϵϼһǣҾǿʲôʦؽΪϵšһ˵ţ½͵ҶС
үүıѧ˼ɣʵ
֪үү˵һԶء̣̫󣬶ʦ˵̫ðɡ
Ⱥһҵ²ܡǿЦǸϵСѾͷȻƣ֪šʮʹﵽƼ߽׵ʦ̨ҲͬɫҶˣôһҪϵȡһóɼܽĻôϵϵεݰѧһѧѣźһֱʹá
ô̫ˡҶϲȱľǮ٣һ¶ˡ
ȵһۣ㲻ҪΪסˣʦûʲôġͰҸղŵĲãɺĳ㡣
ҶҡҡͷⲻáҲŮӵҵĵợҾãԼԵġ
ã־ĵӡҪҵġʱʲôսҪһ룬ͷ˵ɡŶˣҪκ֪ħͨʦһ˶ԽӣԽ
ŶáӦһ
̾ϢһԺѧԺʲô鷳ңȻʦ㽻ˣһúչġҹҶߵرұߵļǰλһװɫħҶСȻִߵűʯļǰóһһ
߰ɡһҪ⼸ѾͷѡһЩװҸһҪˡħػۣǾħƷԴԪعּܺ͸ӵˮϵħԶմȾκ۹ԪعָʹߵľСͷŲͬΧÿʹΣǶǶħвĿԡ
̣̫ˡɢԪزҶҲóǲɶõĺö
ֲǸģֻΪϸϵѡػרŻģƽʱЩôһħĹԻסľԴڱɰ׳աǸػÿٻһξԷȻǾԷֵĹϼǺΣյģԼȥĥɡ
ҶȵķԸ뿪ˣȥıӰ֣쵰㵱Ҫ֮ػףҸͽܡ֪ô׼͸Ķ


ʮ ֮սһ
ҹĻ٣ڱ̿պǰӰԵЩһŹٺǰϡ
ӦѾôȰȣ֪Ƕôȥ㣬ǣҲܣҵϣ̫̫ࡣ
ˮȻ죬ҹ塣
֪£һ
ϻʫ£㣬ϸϸ
һԸԵ˹
橶ϲ٣ҹ
ǧ£ϧ
һңģУڼᡣ
ȻǺ٣ʱ˿̣˫ְҵһ̣˼Ѿ˾ԶĻ֮С

ػûдػػȴѾáȻ֪ԼүүĵʱԵúףϳеı֮⣬ĸо̶үү˼ȴģһ˰ĸо
ػһɫɲ֪ĽɣһεɫʯǶڵ׹ϣҶʱ򣬱ʯȻǰһԪزľȫںһ𣬴ƺøˣҲεԪ±ѹĸʵ
ػԼһ磬ϸպƤһа˿ŵɫıʯǶɫĽϣ͵ůĸоħƷǺͷйصģʹЩϤҲܸܵǵĹء
ιɵŰˣ˯Ҳڤ룬ʲôأԼĴʵ
˼оѣûʲôҪʼˡ
һЦһ˫۾ҹ㻹ҪμӰʲôϣˣϵлġϢɣҿ㻹ԺԼǰ;ȽϺá
ʱܿ͹ȥˣÿ쵱ҶϵʱȶὫǲ˽еһüʼıսƺѾ£ҶҲûʲôĹעֻ£Ŀż¶͡
һֽҫأħѧԺ˲ֲ̬ҫͷųʵĿȻѾӽ½ıˣΪ죬¶ɱȽʡ
ħѧԺС⣬֮ĵطǸѧϵϾħ似ҪгֵĿռ䡣ѧϵ֣Ϊʮڽ
ѧԱ꼶ѧԱǶۼбĴΧսţΪ𱩵ģǽϵˮϵ
ϵ֮ǰѧԱǲμӲԵǸãȻǲܽбġԣǩ˳֮󣬾ֻܵˮϵбԡ
ǧƽףκѧϵħҪһΧʩչѾܴˡ˵ˮϵˮϵ꼶ѧԱսӦġʱ˿̣ΧȴѾΧ˽ǧˣˮϵѧԱʮϡԭܼ򵥣ħѧԺԽϵ⻹ǵһΣϵĸ߹ŮżߵҪ֪ѡʦģǳߵȵĹ壬ֻǲŲҪΪƴ㡣˭˵һûŬ˹½Ĺأ
ϵϵϵ߰Ļͬ˳һ˷ЩˮϵѧԱΪϵšû˻ῴϵܹʤ￴ϵڶŮѧԱĿһܹŮ¸ӡǿɾĸˡ
Ĺս̨жʮλãƽʱˮϵĽʦǹۿѧԱĵطȴˮϵϵ˫ʦս֮λãߣˮϵϵн׵ħʦ߸סϵʦߡҺˮϵʦǴ඼ŮԣϵŮʦǲûбɧʲôҪ֪ϵʦǵǵѧԱͬ
ΣұΪϵֻҥû뵽Ȼġ߸ǸݵСͷȣ¶ЦЦ顣
ûһۣĿֻѾϳ˫ѧԱϣػӦϵȻħѧԺһϵΪʲôͲܲμأ㻹ˮϵһϵ׾ͺá
㡭߸״ΪΡˮϵħһǱȽƵħƲϵħҲҪﵽ̽ϲӳʱǵ׵ġѡˮϵģҲǼҾһѧԱħʦйľˮϵ;ѧԱû㹻Ĳ߼ħƷ
ȻȫĲԴϵμȻҲġһϵǱȺ߸ͬʱȻͷŷһɫħ۵߲֪ʲôʱѾ
ʹһ߰ȣڼ֮ҲæվصɭԺá
߸׾ȵصɭԺôҲˣ
ɭ΢΢һЦϵȫԼסκζʳϵսȻҲҪΪˡ룬ϵһгɫѧԱڰɡ߸˽ȵĶࡣȵĸ߰۹ǳģûһգûйϵͲվڽϡ


ʮ ֮ս
߸׽ԼλøɭɭΧվʺõϵʦǻֵҶɣҪʼˡ
ǧƽ׵ϣϵˮϵʮѧԱʱѾڳġǺڷ棬վ棬עĿءѩͿȸǲɶõŮȻ̨ǧսѧԱǲ򡣵Ϊ˽ģȴǣվϵѧԱҶ
׵ƬȾ۵졢ڵλöŽɫıԵصλϣһεɫʯɢ͵Ĺâʹûйװεķ۳˸߹ŵϢ
ɫ͵ĴڼϣŵϢӢϣվϵҶ·˸һ㣬Ͷ֮䣬˹Ϣţǲκʵģ˫γĺɫ·ܿ˵һ㡣弫ֱͦ޳ʹߵŮ·ΪõװƷ
վλãǱѧϵ˭Ҳû뵽ϵǶ꼶ĺ󣬶ǽ˷ϵŮսҶ
ˮϵŮλŮѧԱòϵ߾ƽӹĶˣʱǵĿȫǰŵؿðۺɫĹʡϲŮһŮͬҲϲ˧硣
Ǻãˮϵ꼶ѧԱ棬ˮϵָ̡ǰϵѡ֣ʵЩʡϵŮҲˣôһγ˸ѧԱȻô˧Լķͷѹȥˡߺߣ֪ҵ
ҶҪ˰ͷòȻҲȴħʦͨǾɫ԰ףҶȣԲһϡ
Ҷ׻ãϵһ꼶Ҷָ̡
潫еļѹ£΢Ц֪ϵѡһֱʽأĹ򣬳ڶŮԵء˫ѧԱһŮѧԱ࣬ȨѡʽŮѧԱһɳǩʣսħѧϵУܳŮѧԱģϵǾ޽еġҲϵ֮һ
սҶĻش
Ӧһ˫ͬʱˡһѧԺ񴦵ʦΪĲУȷ˫ıʽ֮󣬸ʼ
űΧͬʱһ޴ħâǳڰ֮Сɫâγһ޴͸֣ڡԸ߼ħʯ֣ҲֻвƴֵħѧԺŻôˡֳŸԪصԪط֣ܹסħĺֻҪֵħʦ㹻Ϳһֱȥ
ľľΣڱ£ĹѾƽ֮ϡҶΪ׵ˣվںǰ֮⣬γһΣסĺ
ҶҪʼˡڶߺһһҲżʦǻЩ˽ģֻҪ޷еһ룬ʦͷӲôʱ䣬ˮϵĽﶼˡ
ӦģһѾʼ
ɫâ罦һһɢһǡΡͶ˵ĵ·㷢ź顣
оⱩãȼ߽סϵһšϧˡ
Ҷ񲢲֪˵Ŀϧʲô˼ʱԷĹѾʼһ꼶ѡѧԱȻеٮٮߣǳһĳɫͬʱͷųȻмħʦˮ׼ͳ𣬿ʼǵ
ûͷųǵĻɫâƼסһ˲ĺɫˮֱҶؿڶΪһ̽Թﵽ˻Ƽȫ˲༶ħ
ȶԵһĽֻĸ֣ʤϵûѧԺڵıֹûϤʦơ
ҶһˮȻܿ죬ĵĶȴñܿɫˮϣһƬ΢
һ㶣ħʦħʦĶԿУǺֵġôҲû뵽ҶӦԼĹʱЩˡԭļƻԼͬһħӦѾͷųˣɵǵȴûɡΪʲôͻȻɫϾͻȻ֣ʦƺҲһǴѾڿʼˡ
Ҫֹò׳˸ϵܴˮϵףɲԸᡣ˲ˮһһĳҶȥЩǳ֮ķ϶ȥĿǺ󡣿룬ֻҪǾӮˡ
ȸмغһԭˮƽһӣָϵһöָͷųǿҵԪعâһɫĹ˲󣬵ǰ༶ˮԳȼķȫ棬һܼײ
ʱˮϵѧԱǵħˮħֻһȼħʦóȻޣħʦͬʱͼɹˡصӵĳɫ˴ǿҵĺХϵһ
еħȣͷһ貵ɫʯɢ͵ĹΣѾʼˡ̨²֪˭һˮıӡ


ʮ ֮ս
һȼķȻԵסĸˮءѩͬʱԼ֣ȸһģһĳɫͷųγɵ
ˮطײһʱڶʱһɫħԪ硣ѾЩֵסˡ
̨ϡ߸ײмغһħƷȫֵסħôǿħƷħʦҲֻܷӳ߳һˮħȿԼٰٷ֮ʮˮϵħʱ䡣ϵСһô
ЦһͿŰɡˮϵԶҲ֪ʲôħƷȻ֪ˮ߸Լħȣ˿ʹã߸Ѿͳѹ׵Ķǣȴû˿ġȸУĸϵҲܺ;ӵйѧԱϵȡһѧϵɲǰġ
ˮʧͬʱɫħҲͬʱʧħƷҲҪһľֻ֧֣ǳ༶׵ѩɫѾЩ԰ס
ˮӰˮӵЧħպɣνͬħһԼ׵ˮ˸ŻɫĹʳϵһħɫȥӲ԰ˡӰԽԽ󣬲ԣֻ÷Լħˮ
һƬ̨¹սȺдǶóϵѧԱǻʩչ֮ǰħƣҲܵסƼħĹƺѾעˡ
ʱҶȻһЦѩŮͬʱ˺󵽺ߣɫĹâϵػͷţ˲ŵԲʮ׷Χڡ
䡪ˮȷʵǣ˲ײ̨֮µľȴζ׳Ļɫˮ֧飬ɫĹȴֻǳһЩϸ΢Ѻ۶ѡ
ܡ߸׵ɴ۾ӿ̨վҶͷŵħâǳɫ
ɭۺĿһۣػҶҪĽϵˡ
Ρѹ룬һҲûκǿ滹Ļ飬ûͷųһħѧֱڡΡӰ½硣Ҳ˯ҲһˡΡȻӰ쵽ǣѡԹʦ⼼ܡ
ˮϵȫѧԱʧȥֿϵʤи׼ȷзħʦⲫ˯ŵ̨ȫġ
ҮӮˣӮءѩ˷ܵסҶĲһ¡ŪҶһ죬εĲ֪ôźá
ؾͺĶˣЦϡ
ȸͦԼظȻϵǿġ
ķӦƽΡԼĹݣȥ
ȫѻȸ
ʼǰûκһΪϵʤħʦı˫ħһħȺľȫʵıƴıȴʵ̫ˡˮϵѧԱֻͷųһħѾϵǰʱ˿̣ܶѧԱѾϵļ֮ɻ
߸Щ͵վܣⲻܡػɳ༶ѧԱҲܵסˮΪϵˮϵͲõ׵ʱѾȫ˹ȵס
վ߰ͷ߸ͷסҵĻֻǸʼ
߸ŭһҲ𻰣ˮϵʦתߡϵʵûٴ
ɭ΢΢һЦˮϵħʵǺܲģϧڵͼˮϵħΡϵǸҶ˼߸˵Ļһͬġʹػ༶ħʦҲܵסƼħ
ϵսʤˮϵϢڵһʱ䴫ħѧԺսֽĿټ򵥣˾ȡֹϵۻѾʼѧԺڷ紫ҶͲλŮΪ۵ĶҶʱͷųԪػֺͺݣ۵Ľ㡣
Ҷ񲢲֪һһʱ뿪һ񱼶ȥΪڱǰһ̣һһȼ
ɫâһӶ·ֻһӰӣһЩѧԺڵħʦǲ뵽ĸսʿĸ꼶ѧԱܵħˡ
ΪٶȸϵĿĵأҶԼϾħѧԺʵ̫ˡ֧£ٶ˼ޣʮӵʱܳѧԺ
ѧԺҶһֱʮһƬǰͣ½ŲɫļΣĳȼϣˡ
ǵģڸղűʱϵֻ˵һ仰ѧԺⱱʮִ㡣
Ҷ˵ȻѾħѧԺϾļңǺһʮĻ飬⣬Ͼεˡ
ߴΰӰ֮߳ͷЩɢңǳ貵Եмƣ룬ǸӲȴû˿ı䡣еĵĮ˼º͡ҲֻкһʱıŻı仯
񡣡ͳԵҶоǿҵС
ϡ˷ܵĸ߽һͬʸһһǿҵĻƹգۼ䵽ǰͬӰ㶨һһ֮侹Ȼû˿ͻأĸо


ʮ ֮սģ
΢΢һЦԼˡҲղ̨ϵıѾ
Ҷ˵ͷϣ㻹ôôƺЩƣ롣
һ⣬ûʲôֻȥһӦȥ¡ң⻹ֻǸ˶ѡ
һϣ㻹Ҫߣʳ仰ʱѾ˼֣˲
ѵõ¶һ˿΢ЦѧԱܴܲߡѧϰɣӦ½ϵһзǳʺϡҴˣħѧԺֳΪʼѧԺڴ½żߵħ޷ѧʲôᾭȴĶ࣬ңҲʲôΣա
ҶһĹâͬ̽͵ץסϵۣϣҪߵĻҸһߡλүүڴ½һͬҲҲٺֿȻָֻȴ϶ЩҶȻô
ļ򣬡ͬҲֿǣڵǣڴ½һ¡Żкôԣһеİ취֪ԸԸ⡣
ʲô취Ҷʵ
ϵ취ʹȻߣȴʱ
һ㶣ɻصİ취ô
ϵ˵ͷ¶һ˿ᶨĹâн죬ҵġҪΪʲôʵ㹻ʱһὫһж㡣˵취ͽͬȱԼ
ͬȱԼʲô
ϵ½ϵħʦٻħػԼսʿҲӵԼֻħʦٻô׶ѡǣħʦٻʱʲôȼħʦҲֻٻʲôȼħޡħʦһֻ֮һֻħǩԼˣͼħʦǩԼħޡȵԼħˮƽȥ֮ѰһֻʺԼħΪ顣νԼˡħ֮ԲԽٻԭܼ򵥣ΪٻʱħʦľһԽħʦɾ޴Ӱ졣ֻרٻٻϵħʦ⡣ˣħѧԺеѧԱӵпɳɳ͵ħޣ̫ӵԼħޡ˵ͬȱԼȴԼĹͬģһһֻ֮һԼԼҲֻҲ֪һɣͲɸġ˵ǩԼôǾͻΪԼ顣󣬲ʲôط϶һ˿ϵԽٻߣҲԽٻߡĻǾжԶҲԼˡÿٻʱԳСʱԱľļ١
ҶϲĵֻܺħǩԼôԼ̫ˣھͿʼɡ
ϸҪ˵ЩʲôͻȻɫһ䣬ʵʰĿֵ⳯һ࿴ȥ
һ¡һ˸ŻɫâӰգۼѾǰʹҶҲûпӰģΪٶʵ̫ˡǣʶһҪ۾ϤϢ˵Ѿ㹻ˡ
ְ֡˷ܵĴһûͻȻֵӰҶĸҶء
ҶһɫսʿװȻѾӽʮˣȥƺҶ˶٣ֻҪĶࡣһɫĳ󣬿ҶĿг˴Ȱ֮ɫ
ϿҶأҶҲĿת˵ĿڿײҶ·𿴵мһ𻨡ʮʱ䣬Ҷ񳤴ˡҶصҲӵĻƼڵĻƼס൱ڲʺȼе༶߽սʿսʦֻһ֮ңѡ
ѹ뿪̿պʱʼոоڸǣԭ㡣ϳ
Ҷ΢΢һЦֻôӣҺ軹λүүȫһڴ½ߡһֱڰбѾħѧԺҵҲˡ
ʲôְ֣һֱڸңҶԾؿҶأ͵ҽָǸ֪ô
ҶػûڣѾɫ䣬ĿָֻϣŷֵĿռָѾһöĿռָˣ١
ЦͽŻǮһˡ
ʲôϵͺһһɰԵϢȻͷţȻûκζĹâҶȴȻϽµؾȻϢĳһƬѵĺۼϵķŭоѹ˫ȭսһĹž֪˭һÿһ


ʮһ ͬȱԼһ
Ҷؿ˶һۣɫ㶪˵ĶҪԼһֻܸ㣬͵ָǸҲӣҪסҪΪһǿߣҪѧΧһеĹ۲͸֪
ҲŸף󣬼ᶨصְ֣һԼһؽָġ
Ҷϵϣ񵥶˵仰
ûҶأֻĿƬ̾תֵķȥ
һ·Ҷ¶ȳɱǼħʦǺʧүүĽָҶûг棬֪֪Ϊʲô
ҶЩãȻҡҡͷ
ҶسΪϣܹԼľгɳҵıӻ¡һζʧ˿ռָҿ԰һǣ´Ҳأʮ꣬Ŭ˹ĹѾꡣҪѧǿѧԼһѡԣҲʼûв֡ѾǰүүİţҾһ£Լ·ҪԼȥҪʱ̼λүүǰĽ̻塣
븸ЩĿӣҶͻȻ֣Լ뿪̿պһֱڵʧˡǿȴĵѿ
֣һġ
Ӱְֱ˰֣ȻֻһֵĲ࣬ҶȴĸоԼĶҪˡ
ҲɱˡǣұҪ㡣δضҪɱġЩﲻҪķͬʱɱҲҪ۵ģϴڰħʦɱˣܴ۵Ȼ㣬ȴħʦᣬҺǱϣȻûκζ⣬ĳЩ棬ȴЩƫִĻһȷģҪԼжϡǷֿǶʱٹΪûٻ²żתظߡһźصƺͼԭʲôĹϵ
˸׵ĻҶ񲻽üص֣ϾԲẦҵġֵܡҳʲôۣ
Ҷ΢΢һЦǵ㻹Ҫ֪λүүᴦġֻ㣬ǰжϡղĽҲˡȻҲ֪ͬȱԼʲôȴԿ϶һ㣬һԼôͲӵħˡԼеһԡΪһħʦԼħ޼ΪҪүүΪħʱʵСһֻͼħǩԼº޷ӵǿħޡ
үүҲħôô֪
Ҷ̾ϢһүүħΪ˱սˡΪ˼ҲΪԼӰ죬үүһֱûӵħޡδ֮ĹϵͿԼˡҪˡ뿪̿պһΪ˻㵽һҲҪȥ˹ȥ¡ѧԺѧڽҲûؼңǻϵġ㳤ˣںҲжˡ
˵꣬Ҷӵ˶һ£ûҶ˵ʲôѾͬԾһ㣬ʧ
ǿһҪǿǿŸȥʧУγĿ˼ĶʱľҶظϵһμΪҪҶѾ뵱ڱ̿պгʲôҪܵ˽ԼֻԼ
߻ԼߵĸߴӰҶ΢΢һЦ˵ͷǿʼɡ
һ㶣ʼʼʲô
ҶȻͬȱԼ
עӢӣϳľˣ룬ղ㸸ں㽻̸ʱһԼıײͶδӰ춼ˡϣܿҪڡ
ûʲôÿǵˣѾĺʵڸղŰֺ˵ԼԽٻħ޻ӰʱֻԼһ⡣Լӵһֻǿħ޺ӵʱ̽ߵȣĸҪ𰸾Ͳٶ˵˰ɡҶʼնûΪħ޵ҪܾͬȱԼ˼ܵȴ˼ʱץסص㡣ǩԼǶƣͬҲơ϶ģԼʲôɵĵģûħ޾ͲܳΪһǿô׸ո߹ԼǿֻԼ
ҶϺ΢Ц˫貵ͻȻ緢еУֵܡԶҲǡ
ֵܡҶֻ˵֡ǰȻֵܣҪ˵ʲôأ
ٵۺϵ֮Ķӣһһֵ֮֮δı䣬ּᡣ
ϣʼɡ񿴵óϺܼҲֻͬҪԼʹԼѧԺҲʱˡ
ãϴͲһԥˣź֮ǺӼ֤¡ϡ
ź֮ǺӼ֤¡Ҷ񡣡
ЩѵҧԼʳָѪȻǵɫģȥΪ졣
ҶͬĶѪָڿнӴһ𣬶ʱʺ뵭ֲͬɫѪҺ̼һһǿҵħԪز˲䱬ͬ籩һ㽫Ƕ˵ϯڡƺԼһǺӰĹâΧһС


ʮһ ͬȱԼ
ɲǼ䣬ҶֻԼľ·һһ㣬Χ֮ǰһиоѾʧˡܸоģֻϢڡûبžԶǺ֮
ΧǳĹԣҶܹģȴֻǰϡ
ɣԼ֮ţͷ֮ٹӳӡڴ˹ɡӵ޽磬űԵ˷תԹȼʥԲߵԸԱ˴֮ѪΪϣԸӴ˿̿ʼҵҶͬȻı䡣
ӴɫâڶɲǼ䣬ϵеâֱҶĸоԼĴз·ЩʲôƵģϵһУԸ̵ķʽӡ֮СУϵޱȾ޴󣬵ʱȴƺģ
ɣԼ֮ţͷ֮ٹӳӡڴ˹ɡӵ޽磬űԵ˷תԹȼʥԲߵԸԱ˴֮ѪΪҶԸӴ˿̿ʼҵϹͬȻı䡣
ҶĹâɫģ͵İ׹Ϲ̼һ𣬱˴˽ڡϵϢʧҶϣʱ˿̶ĸоԷһͨ͸ҶƺϵһУһ쳣ģ·ֹܵ޾ı˺ͽķŭеӡ
һ޴ģϡɫ۶ɵħâǳͷϷ˵屻һ𣬻תǵľһ̱˴˽ڣŵѪҲʼϸ΢ı仯ҶĸоԼƺҲͬоԼͷƺҲԽԽˡ
ʵԼ֪ͬȱԼԼߵȵһ֣һǩ˫Ա˴ٻԼɵһ˲䣬˫˽±˴˷ףõһĻҶõϢǿӵĺôϵõģǾ͸ͨ͸˼롣ڲӰǱµĵʽӡϵľֻԣҶȴǿȴ֮Ȼ˻סҲǲʺȼе̼нס
ħѧԺ
ɭΪѧԺԺѧԺĵסһͬһĽȻԶԶ޷뷨ȣȴҲħѧԺеĵλ
ʱɭ̨һɹů⣬һеĿһѵħ
ףʲôȻ֡ɭԭĿͻȻ𣬳űȥİɫڿת˰Ӳʧ
ԶϢɭа룺ǿԪزƺڹͷѵʲôǿħ޳ôԣǹϢƽͣħޡٻԼԪزǹâĵطʮ֮⡣ôԶҶܸоԪϢһʲôԼٻأ
ܹ𸥸ɭȤʵڲ࣬λƾ༶ʵʹػסƼˮѧԱһЩȤʱɫԪزȴջ
ɣҵѣڿһȦһɫɵڰ֮γһ޴ħâǡţһѹĵͺһ޴ӰѾâ˳
һξ޴ĺɫеһԱȻ֮У岢ǿġȴѱλ׿Դﵽ˽ףнӽŽ׵ʵ˽׺ĻϵħⲫûϼʵǲܶԸ˵ġ
ɭٻпĺ㳬ʮףһͷˡ˽׵ѹΧеһЩСȫʡ
ĴűǶܹ쫷ĳ򣬿̧ԶСǰצԼͷһ˯ɱӣѣҸʲôΪ߼ǻħޣȻûоżħܹûε˵ǲ˿ġ
ɭ΢Ц˯ˡҸղŷһԪزȥҲ֪һϵħʦǲħеġ
˸ۣεڸǰתԼʴƨɶŸɭɣҾǸ㵱ˡ
ɭٺһЦһҳԶӣҡҡλεϿĺ󱳣һֱߵĲλòɲԼȥԿʵȥǼ򵥵¡
޴ĳĶһ磬޴Ѿڿն𣬴һɵŸɭָķȥ
ħѧԺڷɣѾʲôˣֻһЩѧԱŻԴ˸е档
ʮ·˵ֻʮκʱѡȷԪزλãɭÿȥ
һ䵽棬ͻȻҵĲһ£ӴȻͷţɫĻΧӴתԶֶ˽ɫ
ôˣɭоԼĲ
е˯ʱѾȻ޴棬ĿĹâܿţħ޵ϢһҸеϢ


ʮһ ͬȱԼ
ŶɭʱȤ׷ʵܲܶ϶⾿ʲôħޣ
ҡҡ޴ͷ­޷ȷֻܸоֻɳħ޵ϢҴ޴ѹϢȴǵһ޷жʲôħ޵ġңﻹϢӦٻħްɡ
ϢĸӦϰٱɭ˿ỳԼĻʱ˳˼֮Сǳɳħޣûдﵽż֮ǰҲÿо޴ѹоżħ޳ɾˡÿоܹ֤һ⣬ֻħ޾塣
Ҷɲ֪ԼղźɵͬȱԼѾ˸ɭԺע⣬ʱһڻѧԺ·ϡ
ҪˡԺʲô˵鷳ٻҡ§ԣʱеıȫʧֳֻĵܵܵº͡
ϣҪʲô鷳ĻҲһҪٻҡ˵ҪġҶ΢΢һЦһɲϲˡֻҪԼ룬ʱԼǰ
Լ֮ԺжһĪľϵԷϢǸоУƾ˿ϵܹоԷ
ϣЩԥ
ԥʲô
죬ѾʼˡǵһӮˮϵ˵ˮϵħϵһѧϵĶֶǳǿڲ֪ǲǸʹںϵǿ⡣үү˵еĵ˶Ҫǰָղֶ˵ﲻֻǱȻﲻС
еɻ󣬵ȻһЦԼֻ˵Ȼүү¶ǡǣҪΪһǿߣҪʵȻҪԼӶǿʵսĻͬûкôزõİ취ԼøǿĿꡣ
Ҷ˵ͷҲôġңҪǣϵⶼŮҲϣڽıܵʲô˺ҲϣǰֵֵĹһˣҪվǰ档
ɳĺܿ졣ҲܷĵˡҪסһ㣬ǵͬٻֻڶԷս״̬ʱٻɹҲ˵뽫ٻߣȱûдս״̬ٻɹ֮Ȼֻսһٻս״̬еһٴļתȥҶŷ֣֪䣬ԼѾصħѧԺǰ
ŲѧԺżˣһ˳ŻķȥļܺãѧԺ˼죬ѾԼҪȥĵط·ˡ
ѧԺʿۿҪˣʱȴһסˡ
һ߸ˣĸ߰һϵʾǲڱħ
վסҶɡһſҶǰ
ҾǡôüֱЩ˲ġ
£ȻˡСӣ˲Ǯ׼׬㻨Ǯû뵽ȴ򻨴һ̸ƻˡ˵ôɡΪ׵ĸߴ󣬺ͷ˹࣬ȥʮҵӣһ⺷֮޴ս
ҶЩãȻصǮ
ȻѵҼڵۻ˵ѲɡϵӮˮϵѹˮϵӮѪ޹顣ԭ֮УһЩ꼶ѧԱ͵͵ľ֣ϵˮϵһսĽ㡣ľֵȻǶ˭ӮΪû˿ϵĵϵܷˮϵǰְСʱȻǾ˶ˡǰڵ˶סڻĹûʲôǮԭΪ׬Ķľ˲٣һʱǲȥΪϵĸ߹ŮǣͬסҶ׼
ǵ£ʲôϵôҶɲô۸ġۿżڵ˵ƣĥǰ⼸Ӧþǰְ˵ﲻɡ
ôҲôֻҪ⳥ǵʧͿˡ࣬һʮңǮǾߡĻԵƤ֮ࡣڵ۵ıҲ˶٣ȰĴ໥գһžټǱ뺷ȷʵܻˡϧȴѡ˶
ûǮҲǡ˵ڶĲʱҪԸķ䣬ѵǲô⸡ϣڵתΪϵԼõıըЩ֣׼Լյõĺ١
ʱһĻˡҪļڵͻȻýֱһվг˾ֵĹâһֻߴ糤ذײ֪ʲôʱѾʺϡذǺɫģ⣬ɭϢȴƤһڲɱ̼ĺܣ·ѾоԼڵѪӿһ㡣
ԣҪҿɲܱ֤Լһֱôȶ͵Ӽڵ۱𡣼ڵ۵ͬ麧Ȼȥ֪ʲôʱڼڵ۱ѾһСӰʱһְֻڼڵۿļ֧Լ壬һֻǱذףȻ¶ŵ΢Ц˫۾ȴŰĹâ


ʮһ ͬȱԼģ
˭ڵ۾ֵĴһĸоʱпҪ
ħѧԺһҲѧԱҪ۸ҵѣǲӦͬⲻͬ⡣СѧԱǱˣҶ
亹˳żڵ۶ͷʶ£ѾµһǴ̿ϵġսʿǱߣ۶ôǿսʿҲԸʹ̿ϵԡ̿޴ڵģ˭ҲϣԼһɱֶϡڵһԼʵģʱͻȻȴû˿ԤУɼĴ̿ͲܶԸġʹѧԺ֮УҲ˻ɴ̿͵ĺ̿ϵϵĵһΣԵˣҪֵܳвɱҡ֮УħѧԺһֱһ仰ʦҲҪǴ̿ϵκһѧԱ
⣬λ磬֪ˡ֪ҶѡŹҰɣ̾ߡڵ۵ѾЩˣΪϵĺƺƤĦ
´ٿʱҲ˵º͵ͻȻˡ˵Ĵ̿ʹʲôǾǻ
ͬħһϢʧˣڼڵͬע£΢΢һΣȻôԭʧ䣬Ȼֻиߵȴ̿Ͳյ似ܡ
Ŀ־ϮͷڵۿҶһۣ滰˵ͬǻˡ
ҶĿһԼ߿ȥСϢĸߣ
лл㡣΢΢һЦ
ЩȵؿҶΪ֮ǰ˲䣬ĸоһεľ񲨶ȻסԼ塣
ʹҲ֣ҲܽġǸáǸڵؽϵ꼶ٮٮߣ似ܲιǲ鷳ˡһЦʱеŻɭɱѾʧˡ
ղŵı֣Ҷȫµĸоʱ֪ԼѾȻôǿ
ϲˣ񡣡
ϲŶ˵Ǻˮϵıô
Ĵָû뵽ϵҲзһ졣߰ɣǻᡣԵʲôҸ
ҶݸһЦǸְĺùܼҡĸֵ̫ˡʰ䣬зԡ㻹ѱڡ
ٺһЦҪΪĻҼнҲԡһ˵ţĴָʳָָ˴꣬ԵЩڵ˭Ҳ޷͸ղĴ̿Ტۡ
ỹôСȴѾΪҶļҡ޴ĺסδСȴɾࡣÿ쵱Ҷصʱ򣬶ܰĸоԴħѧԺʦӡ̵ȻȣѧԱиӡȴϵĺЩŮ
ΪܸɣһǴľҶʲôʱʰģȴѴҵһ˿ּʶΪ̿͵ʵΪȡÿ϶Լܣȴࡣ
Ϯļڵ۶֪ʲôʵҶȴ̿ײͷųԼĶöԼʵǴ̿͵ĵһҪ񡣵ǣҶľͬҪǿöࡣŹڵ֮ʱĸоɢĶϢȻԼࡣʹţҲ̼׵ĶˮƽͬУ⼸ǺġҪ֪ʹҶҲǾʮĿ޲ܰѶ̶ֳȰҪȥҲܲµһ̿ϵеǿߡ
Էʲôأָ̬һǵĿӡӻͳǮڼŻʳѡ
˵ͱǰҪʢһһزˣĸͷһС
ۣʲôӣôóԵģȵص
ЦϵӮôǸףɡǳʱÿҪԵġǻһϿԣû£극Ҹһȥظ͡
лл㣬ҶͻȻоԼĺƺʲôסˡ
ͷһĹʣ˵лҪлҵĻͼŬɣҪøεЩԺǵɾͺùˡ
һΪԼϣҲΪҶһȷԼĿꡣǾĹھ
̻ʵĳͣҶһصϵʱϵλŮǶڡΪսˮϵʤԵʣʱϵھһƬڵա
ˡʲôȥˣѩۼ⣬ҶһҾͱˡ
񻹼ǵýѩǼеͻȻһǣЩΣһ죬ѩᣬһȥԷˡŶҸǽһ£λҵѣ̿ϵ
ͷ˹͵ˣ˹Ůʱ޲ܰۿɳķӦȴǳƽϵЦҲ˼ֻ֣΢΢׺ѩ˸к


ʮ ڤѩǣһ
ϵһ꼶Ƕڽк󡣺ʱڽУҡ
ѩҶıء
Ҷɻص̲Ѿ˼ƻô
ѩһЦӵ¡꼶ѧ˵ˣӮһĻȵıǾͼǼŶʱ򣬾ȫѧԺ𺳡ộ㲻ǻ±ء
΢΢һЦȴûлشʱſȴ˽Ȼɫȥô߰䣬˭оõܲ۽ǴЦܺĸоˡ
֣Ƚ˵עеԼϣˣҶ˵ҸɳǩĶǰħϵսһһҪСġһֵסԷĹ䡣Ҷһա
Ϊ˹ƽѭ׶ΣÿһٽһĳǩǩʱųѾԹĶ֡
һ˵³Ķǰħϵѩͬʱȸɫ˱䣬Ȼûп߰ȴ˼ֻڽеĺûʲôʾôƽ
ħŴѧϵֱǣˮϵϵϵϵϵħϵٻϵϵͿռϵУǰԪħħΪģȻǿռϵǿǾϵٻϵ˲ԸԵģȴǰħϵ
ϸĸҶ񽲽ڸϵħİˮϵħڳԱȽħϵպ෴ǳǿħ̼°ħһ֮ơħϵħĳЩΪٻڰԪΪԼãΪǿеĸʴħκ˶ԸȥԵġһʴħУ˺޷ָҲΪʲôϵŮǲ־ԭ
̣ıܲսڽ̣ȻǵһΣҶе̹ȻһΡ
ȵһۣȴ˳ԾĲûз˵ͷãȻɡһҪ˵һ԰ȫΪءҲϣǳκʧħۣħϵħ˺ǿ
Ҷ˵ͷסѧ㣬ܲٵһΡٻŮĻ꡷
һ㶣԰׵¶һ˿飬ΪʲôٻŮĻ꡷ֻ㷢˵УħϵѧԱɲˮϵô׶ԸǡٻŮĻ꡷ɹɣҲδʧȥս
Ҷŵĵ뺣ѧҵİŰɡѩᡢءȸӦҲױȽͨеǷֱԼóأʱ࣬ϣʱעҵַ
Щ˷ܵصͷӦۼģָԼˡһԵĿȸȴˣûĵҶʲô˼ҶȥࡶٻŮĻ꡷˭ħϵħ
ҡҶĻشֻһ֣ȴ˵쳣ᶨ
ȸЩмصô
ڲŮУҶûøеľҪĿȸˣصҲѵУܹסֵħҰø㡣
㡭ȸŭʲôҺô˵Ųţҡ
ˡûʼڧôȸסﲻǰĪȻ˵Ҷôӽ쿪ʼһ˾šƽȸĻҭ˻ȥ
ϵıڰħϵĺˮϵйоزһȻС࣬ĸֲϾȻǺɫġһˣĸоɭ
ĺھԽе֡ۿϵͰħϵⳡȻϵˮϵǳҪɡȻϵѾӮһΪֹû˿ǡѧԱΪˮϵ֮ԻҪΪˮϵڿʼ̫ˣ¹ٶһЩ¡֪ħٶͷɲǴ⣬Ӱɵġ
һҪͰһϵʤ׼ϳҶЦ
Ҷüүү˵Ĳá
ٺһЦСûʲôϿϳɣһһֱ͵ġ
͵һͬһϵᵽĲһΣסҶԼΰᵽ⣬׺õģѾѧϵѧԱˡ
ϵͣϵʤĺĽճȫ㡣ϵһ꼶˲ˣʱУһΪҶǼšʱŮĿҶϡȻҶ˵ĸоǳƶʡòʵ̫ɫˡְҵǼʦŮѧԱչ׷жϧʵΪȵġ
ħϵѧԱħŴϵٵģȾϵ֧ϵҲ಻˶١ÿ꼶ֻжʮ˵ӡʱۼһѧϵѧԱԵø롣
Ҷηǰ棬غͺѩͿȸվǵҶǵһοѩһɫȸɫģһ㾧Өͨ͸żʱϵĽϢ


ʮ ڤѩǣ
˫ѡֶѾ룬ڳԡҶЩȵǣħϵԱϵ෴ϵһŮħϵһŮ˾ȵǣǸŮѧԱǵУϵı־һһ꼶ѧԱ
ħϵһ꼶ѧԱڤѡʽħϵŮ˵ܼࡣɫĳɢڱ󣬺ɫħۣ˫ԭӦ÷ǳ˵Ĵ۾ȴͷŰڤ⡣ȫƺûһ˿
ϵһ꼶ѧԱҶսҶĻشͬ࣬ǰڤŮѾǿҵľ衣а룬ħѧԺȻǴ½һѧԺһ꼶Ȼ˳ɫѧԱǰİħϵԲˮϵȡ
һħϵѧԱмغһϵսҲҪô
Ҷ񱳺ѩᷴ༥ʦսôӮٳƨɡ
Ҷڤ˴˵ͷűϵѧԱͬʱˡĺֿһ£ʼ
̨ϣȺͰħϵϵζڣ߸ײͬħϵϵȻҲһˣȴúܣӳֵʼû˵һ仰ΪϵʤȤԺɭһγ˿̨ϡ
ڤ⺢ԽԽɫˣ֪һսϵֶܼáʹҲῴϵڤһλѵŮʵжǿ
һʼ֮ʮųŵĳɫѾڰ֮Уϵȥƹ˸ħϵѧԱȻȫǻƼħʦΪ׵ڤɢԪعâǴƼ߽׵İɫ
˲֮һɲǾΧսѧԱǷһƬ
һҡҶ񵭶ĽһָֽˮεıʯâһѾǰ֮ϡڤѹʱҶѾǿҵս⡣
ǰҶ·˸ˣŴݵ˫ְϣʱѾͺٲĹ
ۿʮŰ֮ѾƾնҶûзػᲦһͳħϵѧԱͬʱһ𣬸ոտħﾹȻֱӱǿдϡ
̨ϣ͵شԼλվԾؿеҶ񡣱ѵǱôδ֮ʱͽԷϣǿҲ̼ħˮƽ
ûзػͳУԶѾ죬һŻƺɫâĹĻ֮´ҶƿնгһĻΣ·۾һ㣬ôзʮŰ֮ͬʱĨȥûһ˿ۼ
һͻȻվڿ̨ԵЩͻأʱһѾڶվģħѧԺԺϵϼħʦɭ
ħһ˳ԾӸɭзڳû˱ĸйٸĸоҶǵоħô򵥣ɫģľħǻɫģȴǴĶ̾ģ붷ϣγ֮ڳ༶ħھϵǰʮŰ֮ȻܲסҶᲦ
û뵽Ȼľ棬ʹҶ񱳺ŮҲˡһ̣ǵ־ȴѾҶѡ
ͬǡٻŮĻ꡷Ҷȴ뺣ȫͬˣͬϾһζƳȻ󣬵ȴشڳÿ˶УʹĹսѧԱǣƺҲоԼѾʼ
ϵŮԺħΪߣһӦʸе˫ڶʮһϹϡţҶȫͬȴЩɬûȥԼǰ٣ʱ˿̣ĿȫҶ˫֮ϣʱŷ֣Ҷ˫־Ȼָֻ
С̵ʱ룬ͬƿէһ֮УʱסٻŮĻ꡷˼ɱĸоͬʱƳϸȴ·һ㽵١
ϵʱչֳģʦĺ༼ܡ
ָ࣬ʦͬʱͬһʹħȼֻͬҪܷӳӵЧ
һʱ䣬ĹɳɫâźͷųɫȾͬһͷţĺÿһ䡣ʦħµĵطǾ޿ɵԡûκħͶܹסɴľ񹥻ֻƾӲŻЧ
һʱڤħϵѧԱû̫⣬ǰϵ߲ǳȼӳЧҲƾ辫ֵסǣۿҶһĨǷİ֮ЩħϵѧԱ֪ϵ򵥡ƻǵһʱ䷴Ӧ󣬶ʱȫԼħ˲༶ħҶ˵ķ
ʵҶһģǴͳʦıȷʵûзҪ̼һԼоΪԶħʦ³صʱһͻȻϮռϷ硣


ʮ ڤѩǣ
һ͵Ҷ˫ְָƮȻħϵħȻ˸ʴԺǿĹȴ޷Ҷǰ׷Χ
ҶֿչȴƣĹȪͬʱҲһ¡ĵУڰнһֵ״ħϵѧԱƮȻȥмΪڰƮ·𲢲һ㣬ʱڸıŷ򣬵ٶ֮죬ȴһš
ϴɱ³ؼ˵ʱҶ֪УŶԼгԾ֮ȫɱħȫһٹɡʱȴЩϾڵʵɱûκ
ͻȻһɫŨڤǰ籡ڿγһɫǽе룬ҹڤħҵĲ£ȴڵסеĹ
ӰڤͺһЩȻƾħƷ˷ħĵȫķӰ켫
ħϵѧԱͬʱһźɫƾ飬ɲǼ䣬ɫӰӿÿ˾ȻֳӰɢϵȻγɰΧơ޷ǾƾħƷ˲ƼħħӰħϵɲˮϵô
ӰܶԸڵҶٺʲħϵѧԱûӲеͻȻͷųʹҶ޷׽λáǼĶħģҶȻóǣʱٻŮĻ꡷ȴѾൽ֮һ
֮һҶʼõʱ̡ħϵѧԱͬʱоһǿҵıӿǱʶУƺֻȥǼӰķѾʼģˡ
ڤϾǺҶͬķʦؼʱ͵һҧ´ô괫ĴʹԼѼ֣һְɣҵĻ飬ڤѩ
ɫħâƾճڴƬɫӰ֮ǰӰȻһȥֻСŮƯڰ֮СɫĳƮڱ󣬳ȾȻ˫ţһ˫ɫĴ۾г˱ϢİɫâΧ岻תǣ忴ȥȻ͸ģͬˮ͸
̨ϣɫ䣬ʧɳħޣڤѩǡ
гɳħ޶ӵŽǻħ޼Ŀܣֻ̽ѵģɳħ޵֮ϡ٣Ժ;Ž׾ȣ˵̳ڤѩˡҪ֪κγɳħǩԼڿʼڤѩǿǾżħޣһֻܵһǻꡣҪõǻǩԼҪҵڤѩǣͬʱҲҪܵͬϼˮ˫ϵħʦĳڤѩǲС
ХڤһߺԻδڤѩǿзһĳХ̶Хͱ䡣ͻʱϵ˺ġٻŮĻ꡷
ѩ衣ڤ´һʱɫĹ㿪ʼڤѩΧ۳һϸСѩڿƮ
ᣬڤæħϵͬۼһ𣬿ʼǵ
ڰ֮ѽһħϵѧԱ
ıˡҵꡭڶħϵѧԱȻǰһ˵
ҵĵˡɱ䡭˵νɷǳг·һ˳һ㡣ÿһʱ϶ͷųĻɫâλۡ
ҵѪġҵ깱סĸ˵ոɣǰͬʱſһƬѪ֮ǰһĻɫâʱһƬ̡
̨ϡɭȵصصħ䡣һ߼ϵħ˹ΣħϵѧԱܳɫһ˵ţɫħѾʼۡΪѧԺԺɲϣϳ
һԲİħϵϵΰ˹ʱֻÿɬݡħవħϵ߼ħʹ꼶ѧԱҲܵƵص׼ڸӹؼıУʹħϵһ˵ģȴû뵽ڵڶ˺ųƼħʦϵͱóˡȻΪʤѾע籩¶ʵȻԸ⿴ġ
ħ䡪ڤһ䡣ɲǼ䣬ɫĹâħϵѧԱͬʱڣޱĲҽ˲ȫ
ڰħϵѧԱʱҶҲ˲С鷳ѩ˫ϵɳħڤѩǸǴ˼鷳
ʹڳɳڣڤѩȴѾӵųļʵɫѩ˱Ϣͬһ㣬µ̺ĸʴԡֻҪմһ㣬ǿɾǸʴƻ
ٻŮĻ꡷ûֹͣҶ֪ʦκӵﶼǾЧģʹħҲ⡣вܵס޿ײѩԣڹؼʱ̣ͷų֮ػȫڣǰɫѩиͬʱ˫΢΢һ䣬ֱָ̺֮ϣ˲һѹסڤѩǵļХ


ʮ ڤѩǣģ
ŵͳԶŶͳɤ˺

·
Ƿ˪˪
쳾
жٷ
ҳճλõİ
·ãã
ٸ裬һγ뺣ϣʱٸ裬ҶǵһչֳϸĸȾȫλʽ͸ÿһ˵Ժ֮Сһ߸ոİħϵѧԱгڤʱ֧ס⣬ٸľѾȫʧȥңĴᣬʧȥս
ΪģǾҶڤѩǵķӦ
ڤѩˮٸ£һͬˮһɶеİɫѩԼ١Ϊǣ˫ŵĴ۾оȻ˼ĲһĨıˣǺ覴õϣƯǰ·𱻷һ㣬Ҷǰ
ħϵڤ֮ѧԱʱȻѾȫٸ֮ʧȥսħȴѾǵصгɡһ޴ĺɫħâڤǰϢĳ֣ţХ֮ħâ籡
һɫĹӰ·Ǵӵһ㣬Х֮ɫâǣǵذ㳯ϵ˵ķħɫȻѾﵽ̼нסƼѧԱصǿ˹ҶĻͬʱɫ䡣
Сġڶĸ¸ߺ
Ҷ˲ѾɵԼ߲ٹڤѩ峺ĺг˼Ŀ⣬֪ԼˣڱǺŮڣֻƾԼֵסħϵĹɲǼ䣬Ҷ˫Ѿ˰ɫǿҵİɫħϢȶ˲ޣػķӵֵ֧ǿ̶ȡ
ɢ˫ְָڸѾ˻һɫٻŮĻ꡷֮Ȼָֹͬʱסϵ߸Һգħ붷ȫ״̬£ĸоѾʼϮĴԡ
Ҷ֪ԼϵػԽоԷǾǰħܻƵġǵԸʹػ֪ԼػĻôԼĽ޴ϰԣ򲻵ѣ׷
ħĻʮȻڤǵʵܷӳ߼ħϵħȫҲɹˡĺڳıХͳѹİħϵԪزǿļѹѾҶ񱳺Ů˺ͬʱɫ䡣
Ҷȫ׼밵ħһʤ֮ʱһĻͻȻˡƯҶߵڤѩ֪ʲôʱ˫ŵĴ۾УԻԽԽԣ·ʲôƵģڤѩͻȻɣϢĵҶǰ׼ȫһҶһ͡
ɫĳ޷Զڤѩ󼤵γһ޴ԲϣɫΪģȻγһ޴ĺڶǿҵ˱Ϣ
ЩӺɫâзɳĻǷֵļУɫĹâҵĲ·ʲôƵģǣڤѩͷųĺɫЩħͷųĻ꾹Ȼһ㷴ûУͬһɫʸһ㣬ڤѩĺڶš
ڤȫסˣôҲ벻ԼѾĻͷųİħϵǿħȻᱻԼħ޵סȻܹĸоڤѩԼľϵһ̣ȴʧȥ˶ڤѩĿơǩԼħϣǲܷġ
һֱ̨ϱֳĬİħϵϵΰ˹ҲסˣԾվϵϳ˾ɫħ޲˵Ŀƣζʲôѵһ̻ǷôԭΪʤȯվȻؼʱ̷ı仯ʵ޷š
Ҷ񱳺ŮҲˣٻŮĻ꡷һڴʱУвһ˿΢ĸоϵѧԱľΪҶԼоڤѩı仯Լ˺żĹϵ
ħļΪѣɵȴǳ٣ֻǼκʱ䣬ǲɫĻѾȫʧڤǰĺɫâȻ£ΪĹĺܵĴڤһΣЩˤڵأֻƾеħǿ֧ŲԼȥ
ڤѩƯҶߣ˰ħڤѩƺʵ˼֣ݵʱڣƺˣԭȥӾȻѾ˰ˡ꣬ڤǣڤѩУȻ˼ĹâҪ֪ɳ͵ڤѩڲֻļ弶֮ħޣ˼ֻ߼ǻħϵġ
̨ϣɭüͷ΢һ˼һߵڤѩƺˡ


ʮ ɾޣһ
Ҷڤѩʼɰħʱ򣬾Ѿ˫ۣʱǴ¶һ˿΢Ц֮ǰ۵Ķħɢȥڸղ׼ȫͷŹ⵽һ̶ȵԪطɣһѪ
㣬ڤѩʲôڤЩֵصڤѩߵҶ
۾Ҷ˫ôγûܵԪطɶ¶ƣ̬΢΢һЦҲûʲôֻ˵ǵּӰ쵽ǣͬʱҲӰ쵽ħޡֻҪܵĸȾĹħްɣƺģ㲻ĸ棬ôԶҲܳΪõĻ顣
ڤʧؿҶͻȻһ⣬󺰵ڤѩţڤѩ󵹸꣬ǰħϵѾʤͬʱҲԼħ޾Ȼ᲻Լָӡ
ڤѩƯߵҶٿڤǳԻĵͷڤҡҡͷ
㣬㲻Ϲڤһȫˣûһ˿Ѫɫ
Ҷߵڤѩ΢΢һЦȥɡ
ڤѩҶ񣬾Ȼǳɬִڤѩ³ллڿһתǰɫĳڤѩΪһƬɫĹʧ
ڤҶĿޱȸӣԼħ޲ԼģӶֵʱ˿̣һƬ⣬ʣֻжҶ޾Թޡڤѩүүķòװҵǿħޡڤѩһɳ߼ϣټħˮƽǿԺｫǿˡǣõһƺΪǰϵѧԱƻ
ڤС㣬߹ңŮҪ𾴡ԣҲٹɡҶЩεؿڤʵԼҲȫڤѩΪʲôϢоĲڤԼĵ⡣
Ҷĺڤ˵ȴ쳣̶ĹļĴҲֲ֧סǰһڣε̨ϡ
ĺһƬžǧ˹սĳһûзκ
ϵʤڷӦһıڽˡδùϵһδ漣ӵƼħʦİħϵȻˣһȼ༶ħʦϵϵκ˵һʤǲ˼ġʹϵϵȣڿڤѩǳ֮Ҳûжʤκλ룬ʤȴôٵˡ
Ҷ߳ʱ˿ĿⶼЩħѧԺѧԱǶǾӢ˭óⳡʤĹؼΪϵ򻨴һ̵ϵһѧԱϡǵס˰ħϵ˲ħУҲһʽŬ˹½ʷ̨ϡ
ɭԺؿԶҶһۣûж˵ʲôתȥħϵʦһȥαϵȾ˵İħϵѡˡȻ෴˷ܵЩԳ֣ˣϵһֱħѧԺһϵͷȴ˺ӣʱ˿̣ڳΪѧԺĽ㡣
˵ϵڵһսʤˮϵʱ򣬻ƾħƷһôһ밵ħϵ֮ı浶ǹĽʱѾû˻ϵʵ
ϵʤϵʤ˷ϵһ꼶ǰŮ˷ܵĸš
ҶòײŴӻȺмŮϵһ꼶Ůǻصϵѧ¥
ղôġǸƵĹʲôѩ˷ܵʵƯĴ۾˸Сǡ
ҶȻҲ֪еܲ˵һʱ֪λشʱȳˡҶȵɫȥƽֻ˫۾ʱܵ
ŶӦһ뿪˽ҡ
ΪϵϵΣһԼİ칫ң޴ĺ칫ҼԺͽҴСˣħװƷŵĲڰ칫ΧǽϣָָԼ칫ǰɳɡ
ҶǵһؿΧƤʵصɳȥʣƣ룬ƺ֮б𽥴Ƶġ
̣ôҶ̽ʵ
ȳκͻȻ̧ͷĿƵضҶ˫ۣңղͷŵУǲǶħĽϣ
Ҷһͣԥһ²Żͷǵġ˵öԣԼڴ½ϣȻܱ֪еܣĹʽȴصô
ЩվܿЩȻ˻ȥ̾Ϣһô˵ħ˫ˡ
ǰɡҶͷʵԼҲ֪Լ㲻ħ˫ޡ
üͷ΢壬ϻ쵰ôѵҪ㣿
̣Ϊʲôô˵ҶԾؿ
ûĵͼ似ôܺǸ߹ħȣ߹ʦв似ȻʦЧȱ㣬ǣҲֲپδκκôѵ䲻֪ô
ҶЩãȻصҲ֪Сүүͽģƺûʲôá


ʮ ɾޣ
ȺһħȻܷӳܴǣΪר̼ԺٶȾͻȽͣҲܳɹҪŬȴǵһħʦսʿϼ֮ħսʿδܱȵһսʿħʦռˡ
ҶҡҡͷҲ֪˵ĶԲԣүүẦҵġ
ȿҶȻƽȴǳִŵĿ⣬һʱҲ֪˵ʲôźãĵĽǶȻĽ̵ϾǴ½һʦʦУȵġǣȴʵ벻ΪʲôҶѡħ˫·ʵ֪Ҷģͨϵħ˫ޡ
ˣȲ˵Щô£ǸڤѩΪʲô󵹸ꣿҶԭ
ҶЦҲ֪ӦǵָȾɡ
ҡҡͷԡָȾħޣʦóģϾħдྫǿһЩͽħޣȫʧȥսǣԵӵпԳɳΪżǻħڤѩǣ࣬ǵֶ˺˵΢΢Ӱ쵽Ҳܿ갡
ҶʶĵǽѡġٻŮĻ꡷йϵɡ
۾һٻŮĻ꡷ڤѩǡеĹϵϵһµĿҪоˡҪϸ롣ÿһʦֵħ󵹸꣬ô뵽˷ܵ㵸йâţȻ͸ղŵѩм
ˣȻȥϢɡúûָľ컹ҪĿ̲ҶȫԼ˷˼֮С
뿪Ȱ칫ңҶûؽңոյһʤϵ˷ǣȴҶġΪһ˵˶Է˼һڤѩǵȫ;ĶǼ޴ġΪСģޱ񣬿ҲֲסˡƵȫһûзԪطɵ£ѾܵһĴˣʱвϴһĸоԣһȵİ칫ңҶȥҪϿϢһ¡
񡣡һʦѧ¥Ҷ˽
֪ʲôط˳ɫȥЩ԰ףҶĿҲЩ졣
ôˣǲǲҶǿ̧Ķͷ
ûĵҶ֣ЩصϲˣӮˡ
ҶЦûʲôùϲģʵռ˲ٳɷݡɫá
ҧгݵĵɫòˡҶҪɱ㡣С˲䱬ޱȾ˵ٶȣ֮ľ뱾ͽҶΪĹӦ½ûӦ˫ѾסĲӡΪĵĲ࣬ʱ˶Ҷϡ
ĸоӲϴֺ䣬Ȼ׺ݣȴû
ʲô񾪺һ
г˸ӵĹâһˮ͵ķſҶ񣬡㣬ҺˡϵΪʲôҪӮΪʲô
ҡͻȻɿ˫ҶֻһתȵĺԪطڷǰһڣǰȥ
һǿҵţͻȻҶԼķоһûӦҶѾײϡʶԾȣҶڵµʱ˫ǰģҪץסʲô֧壬ײϵʱǡɰϣս֧סԼ塣
ԭؼҲôǿ׳Ҷεǰ˵һ仰
֧Ҷ壬ɫһһףǱڵذײ֪ʲôʱֳ֮УҶץԼؿϵ֣ԥ˰죬ȴ޷ذ״̳

ԭռŬ˹½ķ֮һش½ຮڼԭϽֱϷİ˹Ϸ۹ͶϷķΪ˷ԭˣڱ߽鲼رͬģҲʱԣԣҽֱ޽Ҫֱ밢˹Ҫ۹֮ҪսҪ
У˾ģѪͳڵҰˡʵϣȻձǻ۵£Ǹߵ˵ǻȴ˿ѷɫࡣһ˹༫Ϊӽܿ
վھ֮ҪһСɽңжʮɸߵҪǽ¶űĹâ˫סǸ֧Լ塣վѾһСʱʱûƶˡ
ʮˣû뵽һػ֮һ졣벻ɣǸ׷ɱĺѾˡӼϣٴӼϻع鼫ϵŭսڻԭıѩ
˵Ĺâϵ˫еֱϵļȻͼ֣¶˭Ҳỳһ˫˱ըֱۡ


ʮ ɾޣ
ʱ֮ҪĳͻȻţ֮һһӴӰ֮Ҫĳ⡣ǣ˫ɫͻȻŷȵĻ棬ס˫ֱøˡ
һ߳ʮ׵ľˣɫëȫ⣬˳ԾģͷųޱȰеħԪƺΪ־ѸԶǡ
һ׵ľ޴ƣÿһڵϣʹؾҵһ£ÿһֶô׳һ˫˫Ѫâĺɫ׵ļ¡ǼСɽһ㣬ëڸǵļֻÿֲݡǴ׳ֱĩˣٴ糤צÿһǹһͳĴϢ·ʹΪ֮ʡ
ûԺ⣬ӵ½ս޵гƺŵеƣɾޡ
ʹǾ壬Ҳ޷ͱɾȣֻⲫǰЩ߽׵Ŀ񱩱ȫԽ˽׵ľ˺顣Ȼֻ߽ףͬħȴûһǵĶ֡ħȫߵĸ߿ħԣǵ̵ͬıݡڰ˽׵İɺ;Ž׵ĻƽɣǾ͸½ս޵еˡ
ڼԭˣֳɺܶ䣬ǿ񣬲ֵģӵбɵ֡һıɾ࣬һеǿߡ
ʱ֮ҪĿ񱩱һ٣ǵͲ룬Ϊɾ޴ӲҪӪǵĳֲΪսǲʹ˵һҪ֮ͳ˧ҲЩޱȿ񱩵ĴһҪڲ
һͷ񱩱⣬ͷɺͷƽɡ⼸֮Ҫڣɾһϵˡ
ϵëɫģǵȿ񱩱ɸǿ׳еħֻϼħܴ˺ƽɸӿ£ֺųƱߵĳɣǾԵľŽǿߣϼħûϼϵˮ׼Ҳܵһ˺ϵĽɫëκ׶ҪͣѪĿ⣬Ϊ֮
Ϊɾ޵Ĵڣ޷Խ׳һ
֪˹ץϰֻĽ׵׵ѱ˳ֵ֮Ҫ⡣ҪǽϣǿڷźţΪǵ
ѪǱɱֿõĶ񱩱Ƕˡޱǿ׳˿ûб׾ĸоһĸ߶ȾȻԺ֮ҪĳǽȣЩҪѱһ˲ͱ񱩱ɵצץص˺ѡ
ɾ޵Ĺʽܼ򵥣ǾԵѪȵ
ûѱܹҲûѱܹѡӣֻӵʱ䡣֮Ҫ⣬ѾһƬѪȷ硣ѱˣһҲ޷ҵѪʪ˿񱩱ɫëѪɫĹâҲǿʢ
ʱֻɺֻƽɼ뵽սУǵĿԼͬ񱩱Ǿ޴壬ֻǿıɾǰȻͬڵһ㱻׷ɣ·˺ѡ
ʼվԶɾǵĲ֪Ǳɾ޶ķʽʹڲÿһֻɾҲȫԸġǿķǸˡֻڲϵսУɾ޲ܱǿս
ڵѪҺˣ֪ԼΪѾЩƲסԼ췢һԶͬʱֵͣ廯ΪһӰ֮Ҫķɳ۶ȥգۼʧ

Ҷӻѹʱ򣬷ԼѾĴϡ󷹲˵һ
һӴͷЩѣ⣬ѾûκβʡԼЩȣԼĻָʲôʱôǿˡԪطɴ˾ȻѾȬ
ˡԷɡЩز˺ͼͷڵϡ
첻ӲôҶЦ
һӲˣеĳԾͲˡ
ҶһͷҧһڣôˣҼǵû㰡һ赹ǰ㻹˵Ҫɱҡ˵ֿûţزѾٵڡĳ൱ģζû
˵ôˣҧгݵĵ˭Ӯģ˭ϵӮġΪʲôôǿô粻ң
ҲûʹҰҶЩĪĵôˣҺְ˵ֻеڵ˲Żȶ㲻Ǹǰɡ
㡭ɫøˣͻȻ۵һǮҵǮ쵰㺦еǮңҪɱ㣬ɱ㡣һ˵ţذײ֪ʲôʱֳУڿлţ·𽫿ҶƵġ
ҺǮҼǵֻһҰɡȻѹϵӮôǮأҶЩˡ
⡭һͣҶĿʱͷʵҲϵӮԣҾͰеǮѹ˰ħϵ׬Ǯһ˭֪ǣǾȻӮˡ
ôһ˵ҶȻü˵Ĳˡôȥġ


ʮ ɾޣģ
һҲܣҰеǮˣһ٣һͣǮûˡ㺦Ǯҡ
ǻҶЩЦõĸо̾һϿռָ΢΢һʣļҳСɣҵȫˡ
һ㶣ôҲû뵽Ҷ񲻵ûйǮȻʣǮһֵĻûС
ӹңͷɫһЩϸ΢ı仯Ŀڲ֪УѾȫˡ
Էɡ´βҪˡ⼸ӦùǳЩİɡҶһͷУԼ¡
еͷȴ춼ûж
񡣡
ţ
Ǹˡ̾һ
Ҷ΢΢һЦҲôΪġ
ЦǣԺӿôʲôЩǮ๻ǳһµġ˼ʮҰǿǼʮ
ҶεصҲ֪ôˡȡõĹھɡǮˡ
һΪôףħϵʵҲˣħϵУŶϵʮϵħϵֻŵλáϵռϵ͹ϵʵͲ϶ǿĻоϵٻϵ漣ܷġϵһʵıҲδؾһֱӮȥ
ҶҶԼġ
һۣҶûġ
ҶЦô죿ܲҰɡ
ͻȻ۾һҪǳȥ򹤰ɡħѧԺȽעѧԱޣÿֻܶϿΡÿʱȥ򹤣ֻҪҵһͨĹҲǽѧԺĿˡˣѧڻҪѧءһѧѿɾһٽҰǿɲСĿ
һ˵ѧѣҶ񲻽˺󣬵˵ͷðɡȥʲôأ
ҡͷҲ֪ɡ㻹ҪҲû¡⼸ҳȥҿкʵĹʹһȥ
Ҷͷá
ٺһЦԺĹʿѹƹܡʡһˡˣִ̫ˡ
ҶĿĵǰлɡȻô룬ȴû˵ӦҪ󡣶˵ǮʲôҪĶеĳԡеطס㹻ˡ
ڶʼʱħѧԺһķ羰ߡʮһϵ꼶ѧԱһͳ˱ߡ
ϵǶţǣϵݶһħѧԺһϵǿɡغϵȣڵֻСèֻݡЩϵսѧԱʦǣϵãҲںϵĽŮǺõġ
ʮһϵŮ㲻ǸɫŮֵҲռϣиǲټƷټǿ϶ǳ߹˭ϣܹŮǵעأϵ߹սҲԼ۾Ͼ⻹ϵ꼶ѧԱһμж
һ쿪ʼÿϵʼ֮ǰõλÿһɫȹɫСݵŮ֡දˣջߺţϵʤ
֪Ϊϵȷʵʵǿ󣬻ʿ߰ڽУϵʤֱսʤϵϵ͹ϵУֻжԹϵıһЩ鷳ǣϵħϵڤӵһֻɳħޣȻҲǻƼ߽ףȴûƳҶмػķϵ˺֮¡һʱ䣬ϵȻսʤĳɼ;ϵٻϵħһλҪԵĶ֣עʱҶ񷢳սħŮεķϵ
ڿ̨ϣοȥЩ㲣üͷʹϵѾʤȴһֱû¶Цݡ
ΪʲôأҵħҪҶСǿö࣬Ϊʲôҵ޷ƶֵħޣѵֻǴˣ
ʲôҪʼˡº͵𣬽ȴ˼˻̧ͷʱֻԺɭ֪ʲôʱѾߡ֪ǲΪϵκɱɭȻÿصÿζǾؿȻȻȥ
ԺáֻһЩϵ⡣ȵػӦš
ɭ΢ЦϵıҴ۽磬ϧʦĵȼκսϣشȷʵϵⲻĵʱ䣬ѡʦħֻʱЧͨħʦĵڤҪѵ̫ˡҲ̼͵ȼĽʦϵѧƣֻҪܹʵȼͿԱҵˣħѧϵҪ͵Ķࡣ


ʮ Լ֮սһ
̾һӻƼʼʦʵֻƾ츳û츳ŬҲǰ׷ѡҲᱻΪߵְҵˡǣһֱţʦܳΪ½ǿħʦһ죬֮⣬ڶһʦ֮
ɭһʹɫΣֻҪ˵ˡ
ҲʶԼʧԣһݣտڲԡ
ɭĿת̨µϵӣһƬ׻ĴĵһĭʵȻͲСˣĿϵŮҲЩĽڵˡ
ҶҪͰϵǿġԲϵǰһŮеƵĻ˷ܵĸߺš˵ȫһǧϣôǧУаٷ֮ʮ϶ĿŮϡвʿˮ۷Źâĸǳ߳ϡ
ΪϵӶӳħѧԺһŮеõ˹עʱ
𽲢ֶĳƺţû֪ʲôʹѧԺѧԱУҲġһֻ֣Ҹòг󷽣۹ֹۺ͹ľ۹˶ֽܰٺϡ
Ѿվ̨ϵҶĽĿ⳯ķͶȥȻѾһμˣǣҶȴһβٵĸо
ͬİȹ£ȴһֳУһҵߣĻƽָ޳ԲĴٰ¶档ɫĳʴ״ɢ󡣵ɫ峺תᶯ裬գïɡ·֮£Ʈҡ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽس˲˵գʹκ˵һۿ޷ĿŲϵŮվеݹӣҲһˡ
һμʱҶĸоǴһƬհףϵŮ٣٣ȵģȴֻ𽡣ĸоȫͬģգ·ӡĵһ㡣
ʱĿԣҶһοǹĿ⣬֪Уȫ·òȵġڿңڹôӮһҪϵһӮȥ
ιˣûѩֵҶӴоѡҡЩ̡
ѩһյҶߵˣҲûá֪ѧԺж׷ѧôĲ˵Ŀ㣬Ҳ޸ܡ
ΪʲôҶʶʵ
ѩѵΪȫѧԺʸ֮ôҪˣоɡ
ҶȥǱߣ񳯶ĶֿȥһμħѧԺУȻҲɫڶϵŮҶ񼸺ԶˡμĳԾҪ֤Լ˵ʼٸߡ
ΪϵɫȥЩȷʵû뵽ҶȻܴϵμӱһȡսʤĳɼ
ּˡΪϵҶߵǰ
һû뵽Сӻмֱ£ǵʤҲ͵ΪֹˡһԸ㣬ʲôħʵ
ҶЩѧԺѾѧ˲ٶƽͣСұг̬ʶһôױŭˡ΢΢һЦǾͿʼɡѡս磬ʵ֤һвõѡ
ϵѧԱⶼԣʽʼһ˲䣬ʱŻɫâͬʱ𡣼̰ħϵ͹ϵ֮ϵһѡȫƼ
ѧԺǻƼף꼶ѧԱǴﵽ˷ϵ߽ˮ׼ϵħǹǿģȴٶġ̶ļХڵһʱƿʮɫдħϻӳǵصĳҶ˷
ɫâһػȻ֣סҶ˵塣ѡĺΪѩһ׳˵ʦ˵˵ײȾģҲƾ辫ƶֵħȼձѧϵ͵£ȰڱеѡΪ
Ϊ˵ֵĹҶڽ䱸״̬ѩǴӺĹݿʼģոһ˲䣬ͻȻǵķȴ˱仯ʮھǻдԼ׵ʱͻȻı˷򣬷֮ٵطײһ̶ļХʱĽ࣬³һ£ѩȻһ˲ǿжϡ
ѩᡢءȸŮɫͬʱһ䣬ϵʤΨһһͱХϣȻǸͷ
ڿײĹ̾ȻͣЪ̶ķХһһ𡣳Ƽ߽׵ķϵѧԱ⣬ʣ˲˲УҲػػΧϱ˴ײͨײʱĦϵŮ


ʮ Լ֮ս
󻹺һ㣬ϵľ֮һ䣬֮ңǿšѩѩᡢغͿȸͲˡǵľԶ纣ôȹ̣ʱ˿ڷХӰ£޷Ϊһ̶Ӱ˺ĵࡣһʼϵѾھԲľ֮С
ҶͶһƵĿ⣬ȻܳзХӰ죬ЩƼħʦѾٵÿˣӰ쵽ߵĶ꼶ѧԱѾʼ˵ͳ߳
ҶûжҲûȥײķУĿʼϡƺڵȴʲô
ŵͳԽԽ죬ͷųǿҵĻɫâ꼶ѧԱϵɫâŨħâͼѾʼǰ
΢ЦҶϣƺһж޹أʱ˿ֻ̣ǰĺ١ָ̧ӣӥݻ˲仮ңһͳȻͬĺһ˷θҶǽ϶ɫ˲ɫħ˲ֻɲǼ䣬ײķоѾֹͣϵѡְͬʱ
һζԸħϵʱıһһΣҶõҪСǼ򵥵һһʼģȫ㣬뾫ںϲܲı֮ƷԾĹκһƼϵħ
ʲôʱ򷢳ϸҶ񽲽⡣κϵħֻҪħһ룬ô޷ֹͣˡһħĴ߶µֻ࣬ҪһͱҪܻ꣬ܿᾫɡ
ȻڶֵħѾһϵʱ򷢶ǿдѾħʦ˺ǷǳġֲϣñϣԪطɣͺܵˣʹԼڲ֮ءȻϾֻǱЩͨϵ˲ħ߼һ㣬ˣֻҪֵľᶨҪƻֵñͲôˡ
ҶԼģöٽıֱϾһƼ߽ħʦԣһóһԲô򵥡ӵЧһ˲ʹݻƼ߽ѧԱ
ﱻˣ˶ʱɫ䡣һŵɫĹâؿ½𣬹âһţǿҵħٴβһ£¶ظĸоȻҲӵػ֮ħƷΣͷԪطɡǣ꼶ѧԱûôˡǿҵķϵħɶʱΧĻɫħâҵĲ·໥һ㡣ҽһһѪѾίڵء
ϵħʦʱֻö֮ϣԴһƬãȻ֮СһʱҲʧȥս
һʹã벻Чʱ˿̣ȻѣеȴѾȫʧڲȫףϵܹʤ峡¡Ҷôõֵġϵϵоıԣ֮±ȫƻ
ɭҶľѾЩֲˣصħղһ£Դﵽ̼ϵˮ׼ȴֻǳ༶ħ˫ʦѵЧôô֪ʦħ˫ħ˫ѵģˡʹҶһָҲʮʱĲȡ˳ĳЧѡ
ѩڿʼ˳ĵ࣬Ҷûк̧࣬ͷصɡѾûлˡϵսȥģӵСħɱҶ񣬾÷ХӰ֡ĻƼѾȫѹơʦ֮УϼѡοղŵԪطɾħƷ⣬ҲǶһ˺
ǲģ䲻㡣¶ǿ飬ְɣҵĻ飬ʷʡɫħâǳǰ˸֮䣬ƺǿһ޴ɫӰǴâмġ
ɭȼͬʱϵɳħޣ
ɭ΢ЦڵĺԽԽǿˣһֻɳħ޳ˡѵŬ˹½ϵĳɳħѾôձĳ̶ôħѧԺĻƽһҪˡ
ȵɫûɭôÿˡѱȻǿҲֻܳɳ˼ڤѩǳɳҪһ㡣ǣϾⲫɲڤѩܹȵġӵΪħʦܱΪħʦһǽȻͬġȻһλħʦʹҲֻ弶ҵĳɳǻۻûоѡ
ף׵忴ȥЩӷףǺöԵ̫ԭֺģȥΪɰһֻ֣ǰצͬʱԼԴŤͷȥ
ʷʣҰǴܣûԡŭķ
ʷתſıСöҶˣ֮ǰĿʱ׺˱Լǰצƺ˵Ϊƴˡ


ʮ Լ֮ս
ҶǵһֻɫϸһϸܵƬֵӺ̬䣬׳ԶûĽ𾧱׺̵ӣܴʲôвһǿˡ
һԾ޴ĳڱչʷ֮ǰ׾˲٣Ӵ壬Ȼڰ֮дһӰֻգ۵Ĺ򣬾Ҷػǰž޴ĳӴ壬Ȼֱײػ֮ϡԵľ˵㣬ٶôأ
䡪׳׵˲ٺܲʷ֤Ҷ񿴡ػɲǼͱ˵׹⣬ڷʷǿĳֱ߽⡣ҺҶػ̼ħȻݻˣҲʷʵ嵲һ£ûбɽֱײϡ
ԶϢ
ɡȴ󺰳ȴѾˡ
һɫĿӷʷʿ¶ɵĿ磬Ϣ屾ͬϢҲͬʷ̼ķϢȻ֮ǰϵѧԱǷķ֮ûػֻһ˲䣬ɫķоѾȵҶˡʱҶѾԼľٴοػˡ
ħʦӵǿⲫħľʲô
սϵǣʱѾû˰ϢŮӶ۾ٿǲкսʦǣҲ˲Ԯ˭Ҳû뵽ôǿľͻȻ֮СʷʾҶʵ̫ˡۿǴƬ̼ķѾķǣ˵Ϣ̡
ʱҲˣǿҵĻСʷʵǻޣȫĲٿءڱ̼ķŭ֮У֮ǰ˾Ŀ£ۿ׵ҶҪڷʷʵķ֮УֹҲѾˡ
ѩѾûκ壬ѩᾪˣؿŷег־壬ȸг̧ͷ˫ְ֮ϣǱУ¶ŵľмֽѵĸо
дĿ磬˺ĺڷ¶ǰʼձڵӡǾȻһƬήӣһ˰һ㣬;γ˼ĶԱȡʱ˿̣Ի̼еʱ򣬺ڱ¶ˡ˵ϵһŮôϵһŮ
ҶûлţҲۿɫķѾǵذ㼤ˣһΣҵĲָֻ֣֡
һĹ⻪գۼӵɳ⻪ڿһתһȦԲεɫƮ𣬾һɲǣʷķоȻһȦĹ⻪ȫڡԲҵļһ£Ҷзһƺߣ֮£ݺݵһ¡
һѪҶûкˣᶨȫסǰȻӭŷʷʳȥðĽŲǧһ֮ʷĻµǰצʸһֻգ۵ĹȻѾʷʱǵĹ⻪͵ԲȻȦ˷ʷʴ׳Ĳӡ
ʱۼ˲ſҶƮģһɫ˿ߣʱ˸ǿҵĻɫâڷʷʵĲϡ
Ѫ֣ʷʹһǿȥϸɫ˿߾ȻսʵۼףҶ˽ĺϣ˫ͬʱʹɫ˿ڲս
ڲϾҵĴʹ֮£ʷʷŭˣУ޴ڿն𣬲ϵԾ뽫Ҷ˦ԸΥϲƵ˿߱ԽԽʹҲԽԽǿңδεѪ˳Ǵ׳Ĳӻ䣬ҶƵģô˦Ҳ˦͵ķصײ˵ĽϣҶٴһѪǣץ˿ߵ˫ȴˡ
ջ䣬ֻɱҶЩȫ
ȻľֻǼκʱڷܹҶļûжˡ
ĸоʷǿҵʹ࣬Ȼܿⳡʤ˵ʷʸҪûκԥģâٴγ֣ٻı
Ҷ޳ӿƮ䣬ڰзתһȦɳ˿ͬһ㣬Ż׵Ķڵϣ׹֮Ƽڵϡ˿߻ΪһȦȦ֮ʧʱɫѾҰֽȴɺҡվ
ϵˣҲˣǱƣѾȫҶ
ϵʤֹ˱ɾҡղϵѧԱЩ֮µһĻĵ㺮Ҫ֪ϵЩŮǴ󶼳һ⣬ǾħѧԺĴ鷳


ʮ Լ֮սģ
ѹķϵѧԱȻȥʱȥҶǳγ˫ۡ
վҶĿҵ˾𽣬Ǵ¶һ˿΢Цƺ˵ӮˣϵӮˡ
񡣡ѩһءȸͺں档ʱĺڷ´£סήİɫѿҰ׵ûһ˿Ѫɫ
ҶŮӮˣ˵ǵסйˡۡһѪҶ峯źķȥ
һʶıסҶ壬Ѫеζ˱Ƕԭ԰׵Ӷʱ˼ֺΣһʱ侹ȻЩ޴룬֪Ǻá
㱼䣬ҶƺԼڵһУѪҺǰ
ףΪʲôܿЩгɻ󡣾ʱѪҺ˱仯ԭʺѪҺ֪Ϊʲôɫɫܿ죬ɫѪҺͽǰһжȾͬɫ
ĸоȫ·˹ͷӣȴƫƫʲôҲ޷бԽԽǿˣһ˿˿ڼ۸ĥˣ޷͡ȫ޴ǿҵʹƴϧһȴܿƵġ
֪˶೤ʱ䣬ҶоԼҪʱ˺е·ҽһ㣬ʱܱ֮ǰҪõĶˡ
ڣȥҶʶҲֱģͨˬ֮гĽ˺ڰ֮С
ʪĦ˵͵͵һҶ񻺻˫ۡ
ˡ˷ܵŨŨĹҶһƬů
ǰģ𽥱һع飬Ҷ֣ԼһϣԵĴȣĴż̼ζĺõͷͬʱ֣ԼƺԵʲô
ô㣿㣬ôѹҶĿɿڴĿǰһС֣ԼڱһΪƣͷںĴϣ˫ֽĻ֫ںСϣǶ˵㣬ǴӺϴġ
ڵһʱɿ˫֣Ҷ͵֣Լ˫ۺ嶼ЩӲȻղƱ̵ֲʱˡ˲٣ȿʱĻࡣ
ڷ棬ͷı飬¶İȴѾͨɫ
վһԣë֮ǰҶϵоȻëġЦЦĿҶ㻹˼ңξ˰ɣƫƫ˼Һϣ˳§ס˼˵ʲô֡û취ҲֻܸһˡΪŵϾͺˣ˭֪㱧ĸˣֻǻ˸ط˼ҵͷˡҲǺңߺߡ
⡢ҶѾ֪˵ʲôˣȺҪ죬ͷҿıŮ
ϵĺνȥ»ָǲ԰׵ȥʹûˣ
ҶԼΪʷʵսشķϢôõģִ֮ҶƾԼĶ˷УҲܵ˾޴ĳ֮ڷʷʱײ˽磬αشѪԡ
һ壬ȵķ֣ڲûһʹĸоħͶҲָߡ˳ɵӣˣʱȫ·ĸоֻģƺ˺ູܶЩܡ
ûˡôõô죿һԺǰ𣿡
ûСŪԺȫһһȵģϵķͼöڰˣȴһɷ˻ͲϵĳϺһɫڲϲƵģһСʱŰ§˼Һ˯ˡڶˡʱ˵ͦصģûô
ûҶ񿪿ڣѾվǽ׵ĳȹȷʵһƬգȻҶµġȻûˣˡûлָͲҪˡ˵꣬תȥһ˲䣬Ҷڷڸµİųªӡ
󡣡Ҷһ
ĽŲͣһ¡
лл㡣
ҡҡͷûж˵ʲôƮȻȥźıӰҶѾ˴㡣ó֮Ա֣ԭǺɵĽ
ˣ˼ҶˡңڱʱõʲôҺûһؿ
ǸǡҶ̧Լ֡


 


ʮ һ
ˣ˼ҶˡңڱʱõʲôҺûһؿҶ
ǸǡҶ̧Լ䣬һɫ˸͵Ĺâػȫڼϲͬöɫϵġ
ۣƯҪֵǮأ˫۷Ź⣬ƽҵĹâ
ҶЦ֪Ǯ
һǮܵģûǮܵġûǮǳʲôһкȴͻȻ·뵽ʲôɴ۾㲻ңǽʩչǸɡ
Ҷ΢΢һЦб˿㿴һ˵ţһʱǱɫâҫ˲죬գۼѾһɳı˿ߣڵĻɫڿвϱŸ̬ĸо·ӵһ㡣
Ծ̧֮ץסеı˿֣˿ֻͷԴһ㣬ץȻĸо˿ȴûκηӦ͡
һȦȦҶָᶯ֮²ϱӣסĵط̿պǰһСط̿պһƬ֣Ƭһ֮̿պĺġ֮оÿһһ磬Ǳ˿˵Ϊ͵Ķ֮һңӵӴ
Ŀɿڴĵһһ磬˿ɣꣿ
Ҷ΢ЦǰΪˣޱӴ㲻Ҫֻһϸ˿ѣȴӲ;Իʯɷ̶ۡȲѷκһû˵ǣ˿ҶָΪû˫βָԭʺүүҶ뾭ʮо似ΪԱ˿Ϊһʺ似
꣬ҲҶԼʮڣҶκ似Ҷ뿪̿պʱѾʮꡣʮ꣬˿͵Уģһʱڿޱ˿˿似лƼ׵ΪΪڵĵմӣҶǳȻδܽ˿ȫԲתľ磬Ҷ봫似ѾܹʩչˡʱΪʷʵٶȳϣѾԿ֮£ŵһó似Ϊ˿ļͷۼ׷ôأ
ԭħ˫ޣƼħҪǿöˡҶϵı˿һ˿
Ҷ΢ЦڵԼܣȻѾǲ˵
ʱͻȻ
ô˭ѵǺֻôһֵ˵һš
һɫħ۵ȴ˽һžʵҶôˣ
ΣáѾˡæýݡ
̣ôˡҶվʵС˵㣬ֻðԼĴ¡
¿ҶۣѾָĿܿڵûˣõô졣治֪ʲôġҶûˣ˿
ҶͷҲ֪Ϊʲôָô죬ҵȽϽʵɡȻô˵ţȴǸ͵ΣоԼָƺǸʲôϵ
ûҲͷˡҽһҪΣһҪһϢѵ¶һ˿΢ЦڵǳãѾܶûôĹˡ
ϢʲôϢҶȵʵ
΢ЦϵѾľ
ǲǲűôҶĿɿڴ˵
ȵصľˡϵսʤѾȽˡħ似Ƕǵһ
һԵɡϵɱǻпռϵٻϵ;ϵŰϵǣǿսھܶ϶ϵʤô
ȵȻǡΪʹսҲѾˡϵͿռϵһȻǣǵʵ̫ӽˡڽͬʱеıУƴ˸ܾˡ˫һʮѧԱУڰˣѾȨıҲ˵ֻʤĳɼѧϵĶ֡սʤǾͳ˰ʤһٻϵıΣħбȻһٻϵҲҲвŻϵͿռ䡢ϵԿ϶Яֳˡ
Ҷϲԭǵ̫ˡ̣ģһ׼һٻϵıȡսʤǡ
ҡҡͷǶٻϵıѾˡ
ΪʲôҶɴ۾


ʮ 
ȵ⼸ı˶óȻϵ˲ȴ൱һսʤħѧϵ̫ˣħǾϵĶСȻѾûʲô⡣ϣܶϢϢָ״̬ԲμӾУھΣ䣬ϾֻһҲϣʲô⡣
ȵȻƽҶȴóеĹġ
̣ǵĶ˭أҶʵ
ȵڻ˵似Ǳʮ߸ѧϵѭҪǶм죬мѧϵʵ࣬ڻ˵˭ܽħڶݳ֣ͽھ似ĵһ似ļѧϵʵȽϾ⣬ǰʵܶ࣬ǷħһλҲûʲô׶εıҪһܺŻῪʼ⼸ҲȥϵˣϢɡ
õģлл̡
ŶˣϵıɭԺڹսΪѧԺԺҲǿħʦǾϵġ˽¶˵ָ㾫Ȼϵ;ϵħЩģӦùȴ;ͬ顣ȵѧѧԺϣָ㣬ȽкôҪˣҳȥɡ
վҶ߳ᣬһûŶҶɭԺ㣬ָħûʲôǣҪסʦϵزܸҵ˼ô
Ҷ˵ͷס
סĻôȿһҶ񱳺ᣬü
Ҷ׵ͦõġ
ãøƨͷҰһ£ϵѧԱôסֵط
ǣûǮҶ˵
ȵȻмⱾϵѧԱַõȨ㲻ùˡ
̣ҡ
ʲô㡣ȥɡ¶ĹâҶ˵ͷתȥҶһֱĿû˿̬Ӱʧҹɫ֮С
صᣬҶ˳ִһˮ߻ңӴߵĹóԼëӵ
ڴϵȵصҪʲô
ϴ谡ģˡһ˵ţҶܿԼϵػʣһ̿㡣ػմȾգϳ˺ູܶʵڲĺܡ
߰˶ȵļȻҶ촽⶯ţƺ˺ܴľƵġƽʱȥ޳ҶϼǳȳƣļãȻⲻֿŵͣȴһֺгĸоͭɫļ£ƺһ㵭ɫת
ҶļһЩˮ߷ʲô
ûʲôôϴˡۿҶѾȥĶ̿㣬æתñӸסԼͷ
ҶЦĵ䰡ˡοôУŮѧԱͲˡҿɲǱ¶񡣡
㣬Ǳ¶񡣡ЩУڷټӿţΪһȺĴ̿ϵѧԱ޴ĸоѾ֪೤ʱûоˡˮ죬޲̾ʹڳȥʱÿһӶ˵һСʱ
ˡһҶԼĴչ塣ϴϵ۹һܡ㲻ϴϴôҺûϴء
ϴˣҿɲǸ¶񣬵ű˵ϴ衣ûĵ
Ҷˣʲôû뵽ϵȻͳˡ
תͷӱ̽Ҷ԰οϢһܵʱ䣬磬ھͳȥ򹤰ɡ쵽ǵʱ򿴵һطйء
ŶðҶҲҵʲôֱӴӦ
ڶһ磬ҶͱӴ
˯Ҷ˯ɱĽűӡȻ漣ĻָһսľҲĵĺܴ
緹Ҷ׼ˡ˵˽ȥôקİҶӴϾһëϡ
ڱʪë̼£Ҷʱ࣬εӶ˶緹Ǽ򵥵ͷ̲˺ࡣϴ̼ζžԼյģֱҪԡ
ι㻹ûϴȥϴٳԡһסҶ
ϴ㲻ôнɡҺöȳԷвУ
СĻش򵥸ɴ࣬˫ĿƵصҶָָһԴˮ衣
ããǷˡȻĹܼңּҵůʹڱ̿պҶҲõȻЩΣǱʶУָоϾֻǹһжȽ⡣
˳Թ緹߳ħѧԺʱѧԺеѧԺ໹˯λڤ֮Сش½ųʱڵ٣ѾЩˣѧԺïʢֲҲ˼


ʮ 
Ǳɡ²˵
ʲôҶؿ
Ǿͱ˭ܵǣﵽǴԼ·˭ȵſڣΣһÿ쵽ȥ̫ԶԲҲ似Ͳˣ͵ˡһ˵ţԾԾԵԭš
ҶһԶңңǽЦðɡ
ʼһЦûҶӦѾ˳ȥûƣӯĴһӰգۼѾʮ֮⡣
ڽڽҶæ׷ף൱̼н׵Ķʹܹڼ֮ʼձŸߡǣܿͳԾķ֣ʹԼȫԸҲòԶΡٶȹȻͬһ㣬ֻκʱ䣬ǰֻʣһӰӡ
ÿ졣ʲôʵҶʱгɻ
ľսʿ˵ʵںܽҲΪʲôܴħѧԺǳǽԭ򡣵ҶŵʱѾЦˣ졢ȥһµӡ
ٶ졣ҶԵ˵Ȼһʼʱˣթʹͬʱ𲽣֪ԼҲ׷
΢Цҿ죬̫ˡ߰ɣǽǡ
Զ̫ոմǾոմ˯һ㣬ϴҶʱķʱûͷųֵϵ˻١
ƺзǳϤһǰţһ߶ΧĽָָ㣬ҶţǱħƷ꣬ɲһܽȥģȻô۸ȴߵסֻйŻ١ǱսʿᣬﵽʲôɫֻҪע۹սʿԴȡӦĻ¡ǱǼҷǱȽģܶ嶼ϲԷءۣ㿴Ǳ߾פĵط֮Ǵ½һǣפӺйϵءûκιһԼ׶פôˡ
Ҷ˳ָķȥֻһƬ߶ȿԺͳǽԺǽϵطռжǿģԺǽ룬һ޴¥߶㳬ʮףĴűȳҲС˶١Ŀģǰѱϵ
ʵĺɫнȫڣг׵ǹǰָڸո̫ͷŵĺ⣬ͬĻɫ׵ĸ߶ȣ׶೤ľ޴ƺɢεϺɫϾܿĺȣȻֻȴɱ¾һ㡣
ʲôôûҶʵ
ǵһ֣ŵŵڹǼ᲻ɴݵ˼ֵȻֻļڵȴǶġƾżʵۼףͨĹ޷ǲ˺УҲһҪսˣרͷ밣еĵλȻͣȴġȻսʤֻȣŵ
ŶôôƺҲһɡҶÿɷ˵
ûĵսʤǳɳħޣûءʵŵҲǿ˶١ǣһԺӵߡ˼ˮ׼˵ˣϵҲѶԸˣǿľѱ
ľôãΪʲôŻѱأҶһη˵ǰ׳յĳӱԡ
˸ۣ㵱ʲôôѱͲǾˡŬ˹½ϾûгλҾ༫佾ԭ򣬷᳼ġӵг࣬ԳΪｫħʦǸҵĶڣҲʵУֻнｫｫӵľʵѱҲвǿߣ̫ϡˡıϣÿһֻѱһû취ָӣԣѡѱʱͻ϶ֱ࣬Ƚѡ񡣰ŵǵ͵ӡ
˵ʱӪĴͻȻŵһʹһ޴Ӵ˳һ˸ŽˮʵĶ̽Ǹףʮ׵ľ޴壬ض׺ϢһϢѹѤɫףͨҪסִĶǹ޲ݺǿʵ
Ҷʶ·ｫ˹Ӿ
Ҷ񿴵˰˹˹û޴Ľ𾧱ռ˽ֵ֮һĿȣųصĽŲŵķȥ˹ɫЩѿ֪Щʲô
ʶʵЩ졣
Ҷ˵ͷѧԺ·ϣһΡԵĺܣҪӶŵĽءǸӶһͺ
ɫص鷳ˡ˹ҪȥѧԺġ
鷳ʲô鷳ȥѧԺʲôϵҶɻ˵
һۣ㻹ʲô֪˵鷳Ϊ˹СħŮĴ硣ħ


ʮ ģ
Ҷһ㶣˵ʲô˹Ĵ磿˼Ҫұôǹƽı
ҡҡͷҲܿ϶ֿеġѧԺλȻ˹ҲҹڷɡбҪһıˡ۹һ壬κһžصĵλڵ֮һ峤۹Ԫ˧֮һҲλｫ֮һᡣỹһֵܣֽ棬ħʦḱ᳤˵ոմﵽϼˮ׼
Ҷüȷʵû뵽Ȼǿļϵɫܿͻָƽ
֪ｫʲôǾǳ˷⣬½ǿĴ֮һϼսʦϾżӵｫĳƺšħоûн飬ȻҲûкΨһĶ˵սսĸӣС磬ľǰ˹Ҳ츳һĶ¿Ŭ˹½Ľｫӵһֻİ˽ϵάҲħѧԺ꼶ѧԱų似ѧԱһӵˮϵɳ;ĿǰѾ׵߽ף˵ҵֱ֮ӾͻΪｫл½ｫļ¼ΪСһܳġ粻һѡħ·ߣûкӣ۰ľֶŮ³ΪýӶŵϯħʦҪ֪ϼħʦ𽫹Ӷţ½ҲǼ亱¡ĿɲᣬԺеˡ
ĻҶ¶˼Ĺâ𵱳ӶһĻȻϼħʦӦþĶүүˣһսʿ֪Ķ绹硣
ҶΪڵԼľЦȻѧԺû죬˿ɲֹһǸħϵһ꼶ڤһ»ԼĳԱң»Լĵλࡣڤүү»ԣǼħʦ᳤ħϵϼ״ħʦ˵ǳ˷ǿķʦ滹ҪµĶࡣѧԺԺϵϼĽ״ħʦɭ۹ħ󳼣ƹ۹ħʦ
̧ͷҶĿô峺ȻһЦأ߰ɡ
㲻ΪԼľôŻһҶ񣬳Ծ˵
Ҷ΢΢һЦ㲻Ҫȥôٲץʱ䣬˰ɡ
Ƕţˡľһ㶼ôãԼʵڱҶˣղ˵Щƺһ㶼⡣ҲΪҶ۷龰޷ҶĴ
ҶһߺǰߣһߵȻʲôɵĵģ˵ЩʲôϵܲΪԼŮڹƽܾһħѧԺͨСѧԱ鷳ɡСͺϼǿһλүүʵټʹƽȴͲ
һСʱŴҶ˴еĿĵءһ͵ŵС¥ڷвǺۣλòɵԱߣһֵ֧ϣΧĻԵЩ塣
С¥Ľص㣬ռ̫󣬺ϵĽѧ¥ࡣ˽ǷܣīɫߺС¥ˬɫ˴ʵĸоΧЩߴľʹѾЩ䣬ľȴ쳣ïʢľ¥֮˴˺ӦʹС¥ȻϢΪǣС¥룬ȻðһƺС¥Χһ㣬Ǿȫ¥ðһ㵭ɫСʢɢĵӵţ˺׳еķΧǳڱ̿պԭ򣬿С¥Ҷ񲻽һ˿еĸо
ôɡҾϸѡ֮󣬲ѡ򹤵ģãұҲ¥Աÿʮң˵СءҪǸɵĺˣʻߣ߰ɣǽȥһ˵ţҶͳ¥ȥ
˸ǰҶ̧ͷʱ¥ϷҶ֡ƮƺеϤû룬Ѿ˽ȥ
Բ𣬶λǻûпʼӪҵһȥʮҵķסˣɫ¿ƺǹװòȻһ㣬ȴһ񵭵˺ײøС
ǲȲģҿҪйԵġæ
΢΢һЦԲˡƸʾٶӦƸߣѾе˺ʵѡ


ʮ Ʈһ
ǾͲôǸɻڿģң㿴ħѧԺĹʾԱͨ˸ߡЩƼԼҶ
Щεʼ磬ʵڶԲѾе㹻ˡӦлᣬذɡ
Ҷ̧ץסݵļ򣬵˰ɣȻ˼Ѿеˣбĵطԣ˼Ϊѡ
ȡһ£Ҷôһ˵ֻεص˵ͷ
תߵʱȴͻȻЩĽеһ¡ǰһ˫۶Ҷץס֣صλʣǲǽҶ񡣡
ҶʶĻشǰô֪ҵ֣
ÿס˵·ҶԲ𣬸ղðˣ֪Сѡλ롣
Ҷһ㶣С㣬ʶСô
ȵصǽҶôСԸдĽָǰˡ
ҶԺһƮƮѵǰŽĵطʱͻȻΪʲôƮô죬ǺͰŷֿʱ򣬰˵ʲô¾Ʈ
ǵġƮСһִλ롣һ˵ţֱҶȥ
ƮӳľһƬɫֻǲֹƮڵĸֲеİ輰ﶼǳһɫɼ˶ɫǶôжˡûкĸоȴһ˵£Щ֧¥ӣȻƺˮɵġ
С¥ͨ͸Ҷڵü֮ǰ濴¥ðĹҪʮ˺ϱΧĹ־ǶûΪƮͨ͸ĽĿǳ£ΧһжƬȾһЩµķԱڼ򵥵Ĵɨš
Ҷһ£ЩŭصԭʶˣղǲǹҪҳġ
ҶЦȻǡʱҾͿƮе죬ߵ̫죬һûüͱקˡҲǸ˵·ϣҵĿռָ͵ˣеǮôӶһʱ򣬾ǻ͵İŽ̶ӡŽ˺ܺõģûҵҲ
˴һǰܹĿĹɣҲһЩλȥС档˵ֱ꣬ӳ¥϶ȥ¥¥ΧģɫȴȻǳֿǵ˶Թı
򵥵ľܿһ׹ɫĲߣҲľƵģīɫҶܿ˿֣ȻƮһĵطСλȴ١ΧһȦһʮӣÿһӶΧΪûʼӪҵʱģܿеȫò
̾ǸõطȻֻһ¥ֿǵ˹˿͵˽ԡŹ̫ˡ½Ĳ¥ҲֻǶһҶѡ
ҶͷԼָϵĽָˮεɫʯɢĹΣ䲻ǿң͵ĸо˷ǳҲϵĽָƲƲ죬૵Ů˽ָټ
ʱ䲻ĽŲ𣬰Ѿӹϵת¥һˮɫĳȹȹһֱϣס޳˫ȣˮɫɢ󣬾´ڵסҲû˿仯ʹʱг˾ϲҲ޷ƻŸ߹ʣҶŮУòʣҲֻܹȣȴȰ˼ֳķϣ˼ഺĳ
ô΢Ц˹
ҶæվӭȥһܳʵЩεصʵͬѧһҹģû뵽ǡ˽
ſһҶ¶һ˿ȣٿҶЩֵĵħѧԺѧԱһܴ㰡ȻôѣΪʲôҪܾҸǮأ
ҶҡҡͷҲҪǮѧԺĿҵţ׬ӦùҵѧѺͿˡ
ԴӰһ֣ıЩ죬񣬼Ȼﲻˣ߰ɡҪȥҹء
΢΢һЦżȺȵϢһ°ɡһ˵ţһ·˵ͷתȥ
ҶλԼҶԶĵط˵ʲôĹأȻҪʳҿ԰һݺʵĹ
ҶʲôԣֻҪܼľС뵽ģԺ֪ǽĵꡣ


ʮ Ʈ
ûȰſڣѾŵǲ鷳СˣԼȥҰɡ
΢Цûʲô鷳ġҼǵʦϴ㻹˵Ҫٸ٣磬ȵһΣȻѾˣȱһʦ˵ЦЦĿһۣȻҿǲ˽ģղܷҵҪǲƸġ
ҶЦƸҲ㵯һءѾˡ
ʱˮѾµɰͱӣȻѾϴ̺ĹֱӽеĲˮСʱһ÷㴫ƢȥѾǳʵɫȥ˵ĸо
΢ЦȺȵɡǺ÷裬еһ֣͢ñرƷΪϡ١нףŶգӻ˥ϵĹЧһǣζܲ
Ҷһڣʱһ˳£ůڵĸоĺɢࡣţһɵ÷ſеӷθкȫë׷·ſһ㣬˵ʶĵò衣
ȿǻ裬¶һ˿мҲһ֮󣬲мʱ֪УһС÷Ѿȫ¡
΢΢һЦڲҶϣһ̲衢Ϊȴ衣ܶ˶м֮˵ǲҶеƽ񡣵ȴôȣĻ貢ûܺͲҶƶɡĻ֮Ż衣ҲƮҪӪĿĻ裬Ϊǲй塣ͬĲͬЧ̲軹ҪõĶˡ
Ҷ񴾺һЦҲ裬ȷʵܺúȡ
̾һĻԴԶǵĶ۹ģϧѾʧ̫̫࡭
۹ҶԾؿšȻһ˵ȴ̫ϤˣԼүүүүֹһ˵ʲôڣȻеĺ壬Ͱ˵Ķ۹ӦʲôϵŶԡ
ɫ΢΢һ䣬ܿͻָæ㲻ҪٸôڿʼΣ
ҶȻоȣĵصһתƻ⣬Ҳûжʣָˮâһ޳ĺѾƮȻ֮ϡȻ΢еߣҶ޳ֱҲǿԽˡ
ɫᣬˮƣӨĹɢ°Ϣ˸ŵңǶɵʮٻգɢŵźٵ
١Щȵصû뵽ô̵ʱڣҶȻܹõһôõ١
ȫע۹۱ǡǹġµϢȣٵĵλǰַᰴԼĵٵںϣʱҶѾǱ˸ˡеĵ峺Ѿȫ˳ԺִţʹϴħѧԺУʱɢҲĹ廹Ҫǿࡣ
˫ᶶ¶˫ְָᰴ־ָݺᵯŵͳ֮һ׷Ŀǰڵġ衷ѾȻ
ϣٺϣΪڸŵԭҶԴħѧԺ֮󣬵һηſĻĿԵľڵ֮Сöǣרע֮衣
ʱѾȫ¶ŵĹâ̩Ȼȫȫһ֮ͬ䣬Ѿٵ㷢е̾һжôĺгȻ
ûħĺɫâͷţȻҶľȫУȴֻǵ١ڳĹԱƮķǣʱͣеĶÿ˶վԭأ
źǲȫ֮£ҶѾȺóݺơ羪ơơ«ơ͹Ⱥơơơ벶ơָٷơơֽݺơ뺣ơܷơıơԳľơչȴơ˫ͬ赸һ㣬似ƫˮһɶһס衷ֻǴĽǶʹҲòʰ·硣ĵרעκʦ޷ġ
ˣˣεյϲã붬յһ˿£֮Ļ£ӡÿСҵĹͬ𵴣һ˵ġ衷
ˡһԶԶȥҶ˫͵̧£֮һйƽտȻڸղȫȫһ֮УİЩµ⣬ԼУҶоԼħƺͻ֮ơ
žƮڣʱ˿ʣֻз紵Ҷɳɳһ¥ÿһ˵ĿⶼҶϣ¶ճ֮ɫʹûпþ֮Уһ衷ĸȾҲ˳С
Ϊѣ֪ľ޹Ž񡣺١˸ȾѾ֪жûˡһϵӽŴ˴֮оѡ


ʮ Ʈ
٣ȷʵǺ١ųҶ˫Ѿֱ˼ֹʡû뵽ҶվȻ߳˳̶ȣһȻЩԣԼļ硣
ǵһҶˣȴһΣûħľֱӳȫİ֮У˵֮ͬҲ࣬Щ¡
׳ˣѧԺûʲôʱϰһءԴУͬҲԴҶõĸоһ׽ġ衷֮ˬȫ˵ķ֮ȫ·𶼽ضһ㣬ħ£ȻȻš
С㣬û뵽㾹Ȼôһλ߹ʦһᣬÿҪǲʵڶԲԼ˫䰡ۻһǳ˵
ҶعķȥֻһɫߣԼ˵ķӸղʫУҶ֪϶ֱȻź⡣æվصá
ĺܸߣòӳȻż򵥣ȴһͬɰڲͬ˫Ŀ֮䣬ż˶ǡһͷɫĳɢڼϣȥ⡣
ߣ֮Ҳߣ֮ߣٵ¡СֵܵٵôãɼԡôõˣѾټˡ˵꣬͵ҶļֺܿůĴ֮䣬Ҷоһ˿һܣȻԼʵĸоڵƺǣ֮΢˼֡
ۼ˽ǰȴûһ㺮⣬ֻǵصȻʶ;ĵ硣ϧȴƻҵˡ
¶һ˿ЦããҴˡС㣬ԺǷ˶˵أ塢΢Զʦʵ̫̫ˡ
Ҷ񣬰¶һ˿΢ЦŤͷתˣλƮеĳͣƷζǺܵģ㣬ʦ˽ɡͶñ꣬Ҳƴˡ
ҶŤͷʱûȫӸղŵлعû
ðɡﶼǹܾ㡣Ҷ¶һ˿ʵ΢Цٶ˵õ׬ЩѧѺѣʲôӦأ
㣬ʲôĿɿڴĿҶȻַɿתţܵܣ
Ȼҵܲšٶ죬뿪Ʈٻӭǰ
¶һ˿ɬƢͲܺһôô˵Ҳˡȫŵүүˣϣȴƺ԰ŷǳƵġ
ŲתҶҪٳأ
Ҷͷ¶öɫĽָһԵ˿ָʱһɫҲù˼֡
Ž㣬ٹǮνҵѣܲҲһǲö࣬һʮҾ㹻ǿˡ
ʱѾѹҶȻҪ˸ļ۸񣬲ںһ£æӿڵҵνֻҪֿСʦܲܶһ㡣ôõʦɲҵġһϵһ꼶еء
ûֻǿҶɵСӣʦĳô͵ġͨķÿҲһҵ롣֪ƽͣԽǮĺܵĹʾÿʮҺˡλСֵܣһɡһҲνġ
Ž㣬ʵ̫ˡһʮҡǿʮҰҪ֪һͨͥһµĿҲһҶѡ
΢ЦֻҪҾֵþˡţλǷֵ۸񡣡
ҶʣѾԵص˵ͷֵãֵáʮҶòࡣôýǮأ
γûв΢Ц㿴һռıءô˰ɡȻѾˣϤһ»ϰ࣬ǲǵҪӪҵʱ䡣ǶѧпεʱͲˣⵢǵѧҵ
źĴ˵Ҷ񣬾ÿһҵĹʣڱĵط붼Ҫ룬ͨطô߹ʵġ
ƮһΪ㣬һǴʮŲ¥ǰ䡣¥ǰ˽˾סĵطʹƮķҲȥ濴ȥܴС¥ʵһֻͬʱʮ˶ѡ
ͺܷʢҶǸзһԵģƮڵķԱȫԣΪ׵ģǽҶȼµķ
ϴ磬Ʈô󣬿ΪʲôֻôŲأ׬ǮôҶЩʵ


ʮ Ʈģ
ϴзΨһµģȥʮߡӣòͨڷ˶׾Ҳ֣֪ΪҶͰŵĹϵ⣬ǽһȫǶܿϴ٣ΪĿ˶ܵõĴƽʱĿ˶ֻһ¥¥ᶼ˳ʱԤˡȹԷʱԺ˾ͻ𽥶ղλǶ¥һĳ͡ղС㽻Ժڶ¥λø׼һרŵٵĵطʲôرҪô
Ҷҡҡͷ΢ЦûУѾ鷳ŽˡҵٵĵطֻҪһͺáϲõĵطܲءƮҼġĿҺϲ
ϴ˵ͷϲͺá
緹ЩԸıһ㹤Ҷ͵ϴһ˶¥Ųûٳ֡
Ʈ¥һ¥һΧ޴ĹʱڹĽڲ࣬һԲεƽ̨ľһţΧ֧ܾȻɹϴµΧƶɣȥǳʵ
ϴָָԲεƽ̨΢ЦĵطˡԺˣ취㴦һ¶ȵ⡣ƽ̨ܰһ룬԰Ļˡ
̫ˡҶžǲɫСžȵϢȻƽͣ˵˷ܡֵط٣Լ϶żõİáΪɬĻµǸǮҲǺõİ
Ҷƽ̨֮ʱϴｫѾ̶õĴ᣷£ʹ˴޷еҶ
ʮ꣬ѾΪҶеһݣһ񵱳ڱ̿պʱһĵࡣһʱ䣬һ֪ȫ֮УȻֻһź٣ȫȫĵ֮£ƺһ磬ĸСʱʱ䣬ҶоȻûмϵ࣬Ͳˮ֪ĸСʱȻûһظģƮڣʼƮ
ڵа˴ֱǣ۷̡Ļꡢϲŭ˼ǡ׳¡ס񡣰ֲͬħҶСɡʱͻȻ֣ȻԼûнħͷţֻǵٵĹУƺ˴ĸտˡ
ȻʧҶа룬ѵүү˵ֻᣬҲͻƣħߵľô
˼֮ʱͬʱƮ𡣰Ų֪ʲôʱѾ¥¥ݴͷ濴еҶҲֻܿĵҶרעٵ顣΢Цŵϡ
ƽ𣬡͵ɡλءԭƮֻӪҵѡ
û˵ֻزһĽŲһĹƮѾ±徻ˡ
Ž㡣Ҷ߳
ٵã˰ɡһ㶼ûƶطϿϢһ׼ЩеĿҶ񣬵ϣȴһ˿ƣ룬˫۾ø峺ˡ
ˣŽ㣬ҪѧԺȥе¡ɡҶѧԺͲһˣȻϿΣҲ֪ܸܲϵüŴеĸозǳ
Ǻðɣ·СһЩŲûжֻҶ΢΢һЦõϴ¥
۲ۣ˷£ħѧԺУѾڵˡ
Ҷҡҡͷ΢Цǰÿ쵯ٵʱȽ컹ҪĶأôۡҵĸоáȻϢŨҵĺƽܹȫͶ뵽֮С
߳Ʈ˳ԭ·ħѧԺš
֪֪ǸС㵽ʲôˣͻȻʵ
Ҷһ㶣Ž㲻Ʈϰôôˣ
ҡҡͷô򵥡տʼٵʱƮһʮ˿ˡֵǣûʹ˵ҲǳЩɫɫ·ЩЩ񡣵ܿóƮĿ˶ͨˣֻǾȲߵ졣ǾƵġ
ҶҲûʲôֻܴǵʲ
ǣ֪ƮĻôô
ҶãȻҡͷ
ЦһƮĻ裬һҪһ챦ʯң⻹ֻͨġ¥Ŀˣÿһ趼Ҫ챦ʯҡÿһˮҪһ챦ʯҡôĲˮôѹǸСôţʮһĹʡƮǾţһë
ôô˵ȵǸ÷裬ǡ
Ҳ˰ɡҿƮƺصӣǻǲҪȥˡ
ҶҡͷôУҶӦŽҪȥˡƮʺҡ׬ѧѣգôõĵط϶ûеڶˡŽҺܺãǺˡҰɣǺˡܸоǴȻϢֻĵشˣŻĸоġ
ЩεصȻ㶼ô˵ˣҲûʲô˵ģֻȰҪСһѡ쵯̫ˡЩһö˶ڵءֻûܲ³ֻħѧԺѧԱѡҪǰСǾҿǶߣ뿴Ǻηʥ


ʮ 루һ
Ҷ΢ЦʵٸҪǸԼģԼүү˵һԻ£ԻйԻףԻĲ죬ԻԻţԻƴڡٵ֮ȡҷϣ򣬲ġ
Եĵûмߵְҵֻмߵ˰ϣһǿʦϣղ¥϶԰˵ѧԺ£ʲô£
ҶҪȥҺ󡣡
һЦ˼Ҹʲô컹û
Ҷһ죬΢ŭֲǹġҪҺΪ
һ㶣ȵؿҶ񣬡ΪѾܿˣ㲻Ҫ侮ʯɡʵûܴ϶ǾɫŮ
Ҷûĵ侮ʯôο˵󲢲ǾԵģһŮӺƯȴãһǳŮ
ɫ΢΢һ䣬Һʲô
Ҷܲܰһ¡ҿóڵ̬ı䣬ܴԭΪϵĺۼŮӱݿ϶ǺʹġӦǺɵģлָĻᡣ
ؿҶ񣬡˵㻹ƣɺӦǿĹϵħʦ޷֪ôڵļ壬һټ壬үү۹һｫ۹Ԫ˧Ԫ˧ӣĸĳӣȢ۹ʵ۱³˹áֻһŮҲ˵ǻ׹ݡΪòԭڼв̫ӣҲõҽʦơҿ㲻ʲôɹġ㲻Ϊ챧˼Ҳرһ°ɡ
Ҷ̾һʱҿʱҾ԰ˣҵƷ˲̫һʹһ˿ҲӦ÷ҪһǶҪʹ֮ô
ؿҶһۣҼɵɵϣҲɰɵϡһȥɣҲʡǹйŮĲ㡣
ǻصħѧԺʱɫѾˣȻص򵥵ĳ˵ųϵѧԱķȥҶ֪סʲôطϵѧԱҶڹĻⶼסһ𣬺ܺҡ
ףⲻôôˡҶһϵѩᡣʱѩᴩһ˯ۣԼıǰųҪ׼Ϣˡ
Һѧ㡣ѩᣬ֪סʲôطô
ѩһЦ֪ĺѧ㣬赹ϡѵϲˡҪҪҰý
Ҷһ죬ЩεĲ֪˵ʲôźáѩῴȵӣЦĲˣϵһС̫㲻ỹǴаɡ
һԵ˸ۣаϵŮѧԱǿŵĺܡ
ѩᣬ֪ѧסô¡Ҷʵλ⣬֪˵ˣϵĺɫһֱӵ˶
ѩЦˡ˳С·һֱߣѧǶ˲̫ȺģƽʱҲ١濴ϲʲôط
ңҲǡҶæһ䣬ѩЦЦӣʵ˵ȥæ˳ѩָС·һ뿪ˡ뿪ıӰѩ᲻ЦһҲ˼Ҷ߻
˳С·һֱǰУֱǶɫСʱҶϵĺɫȫȥƺϲҶӣ·ֻЦҲ˵
Ҷߵǰãѧ㣬ô
ʱ䲻ſһԶҲ޷ľɫӳҶǰǺ󣬾ȻħѧԺһŮ𽡣
Ŀԣͬʱһ㶣ͬصô㡣
⻹Ҷһν𽣬ʱһۺɫȹΪѾЩˣȹܱأڸסÿһ缡ɫĴ۾ڿҶ¶һ˿ңɫ߼´Ƿͦϡ
ѵѩƭңﲻǺ᣿Ҷɻš
ҶҺôȴΡ
ŶǣǵġҶæӦһ̽ʵǺѧô
΢΢һЦȽɡ¥ϣȥһ˵ţÿſڵλãҶý˱Ȼ¥ȥˡ
ڵĲöɫɢ⣬úܼ򵥣ֻһţܸоֵĺ
ĺѧʦ˷ѣҿ޺ڰϵȽϺʡ
ҶʱֻԼ֪ΪʲôÿһʱַӦЩȥĽա
ʱ䲻£¥ͬʽĳȹֻǰɫģڷĴڼͷƽʱװ粢ûʲôࡣտҶʱϵɫ΢ЩȻ¶һϷһĨĺΣȻϵ¡
ҶͬƽϷټǰѩȡЦвĸܣЩˡ


ʮ 루
һЦǸʲôסҶǺʲô°캣ȥŻʲôȥˣô˵ǲ۸ˣ
ңҡҶҲ֪ԼΪ㲻۸һʱ仹ش
㣬۸ʵˡڿˣô䣬ڱдʱȴ˼ֻҵĸо
Ц˵ˡҶ㵹˵ʲô
ҶͻȻãЩŮôһһ˵ױȡЦƵģл캣ѧҵչˡ
лڱоǡ󵭵شʱĿѾָ
УԣܲκҶæ°䡣
˵ʲôκúԾؿҶǾϲ
ȴɫ䣬Ŀ˲ת䣬߰ɡҲΡʹҶҲܸоͷŵı䣬аҶôֱ˵˼Ůʹģһĺǿˣôʲֿô
ҶȻŮӵæѧ㣬Ȼûʮİգһ¡Ӧܹˣͬѧֻ㡣
ҪܾߵȴŵȻ㣬˵Щ취أ԰ɡ
̾һҲףҶ񲢲ⴥԼеʹеıʧ˼֣صˡҴС󣬲ҽǹϵħʦƹ˻ôҲһʧҶллĺ⣬߰ɡ
Ҷû뵽˾ǧ֮⣬ѧ㣬ֻ㡣ϵӦǰħϵħɵĸʴ˺ܻܿЧħȻùϵħѾɵ˺ȴǹħܹƵġҪͨ沿ľ磬ټϺıпȫָŴͨϵľ磬ɹĻа˳ɻָܹò
ҶĿ˼־ȣϵľܾ֮Ѿôˡߵæ԰ɡѾϵ漣˵Ҳܴ漣أ
΢һ£Ż׵ǺðɡҪô
ҶָָһԵɳѧ㣬¡
£վԣҲ뿴Ҷ׼θơҪ֪ħϵħĸʴ˺Ƶģοϵ˺ۻǴЧħɵġ
Ҷߵǰ̧һֱŵĺڷڷ£󡣼򵥵Ķȴһ£ȻҶֲûнӴƤϵܹĸоҶרעĿ⣬âڱĸоԼʹȱʱѾȫ¶ǺϤǰʹйֺøУлǳ˸ָӵĸ顣
ңҲˡҵԼĳȴһԵ𽰴סˣԣǸء𽰲һֻڵס۾ʹҶŵŷ˼֡
ҶϸźڿһŹʱרעаٷ֮ʮĵطƤͼⶼήģƤİɫȥ˿ֲĸоȻħϵĸʴЧѾˣ޴˺ȴҶвǿҵϧȫõΪϵܹʹࡣ
ĻɫâҶϣСĵĽԼָֻ˺ϵ˺ۡ
䣬ҶȴȣϺϵ˺ʱԲһȵĸо˳Ӵ룬ˮһ㣬ϵ˺۴
ĻҪأеľѾˡҶ֣ɫЩ
𽼱ʵǻô
Ҷ˵ͷ԰ɡҪƲȬĿܡѧ㣬ԺܻһЩʹĸоһ¡һ˵ţԼĿȡ
ͬʱҶϣһȦһĶҶժУʾáʱſ壬һңһ״Сɫâɢ
ҶڲһĨʱһɫѾʳָָ֮䡣볤Լңͨɫ˼Ϊ嶼ɢ͵Ϲ⡣
ЩȵؿҶ񣬵Ǹʲôʲôã
Ҷ룬ֻҼƬб̿պвС̿պ֮ΧһʮʵؼӲӵӴϢʹȻ̫֮ÿһһоſɳ롣Ⲽ֮Уһʮ˸룬ҼҴҽһЩ
Ҷ˿ռָʹŹͬʱʧȽ˵ǣڵıЯϵı˿ͰСϵ룬ȥȻǺܲ۵Ķ֮УⶼǾ޽еҶԼԿŽЩӣҶضûߡڱ̿պһ꣬Ҷƾų˵רעǻۣҪѧϰģǱ˿롣
һʧѵǴ˵еƷҽѾʧô


ʮ 루
Ҷûлشֻ΢΢һЦһӣһϹ⣬öѾȻ˺Ҽա
΢Ĵʹһĸоûд̫ĲʡľʱҲȼ𼸷ϣκϵ˺ۣô
ѧ㣬ºôҶһĨӲȡ
ʲôͬʱҶĿʱù
Ҷе룬Щεصҵ뷨ǺҶŮԵ岻Ǻ˽⡣ܸʩ룬׳Σաѧ沿ľҪʼͨվԴͷ֡
𽲻˼صôУĻǶ㿴ˡУԲСһ˵ţ廹бҶͺ֮䣬
ͷǣôܿ˼Ůӵ塣
Ҷź󣬴ʱ𽵲ס۾ѾĿԣҶ峺Уûпһ˿аǴĿУеֻֿ
ҧ´һ˫ʱ¶˼ּᶨϵѧԱһսʱ龰ҶΪ˱ǶֻһֿĿ⣬ƽͶµϢ˵ֻΡ
ãѡǰʼ⿪ɫȹ¿ۡ
ôСæס֣˵
̾һ㣬ղŲ˵ôһᡣĻᴫ˵еҽҲһˡԸһԡҶƷ
𽻺ɿ֣¶ֻʹϧҶ񣬽ˡ
ҶЩȫ·𶼳òһ㣬ڵתţнĺ齥ƽڸУǲܳκβġ沿ľ缫Ϊӣһ⣬ָˣԺ鶼޷ˡ
ôȥռôһҶ
Ŷһ£ЩӵؿҶһۣŽҽУ㡣
һŦ۽⿪ˣŦ۽⿪ˣųȹĳϸĲ¶˳Ĵ㣬żͱϢ̼Ҷĸй١
ڣһſŷӵŦȫ⿪˫ۣĽë΢Ķ˫ЩԼ£ʹ仺¡ѩ׵ļ¶ԽԽ࣬ɢҲԽԽˡ
ҶƽҲûΪ󼡷¶ü٣ͲŮ֮£źǰѩӨ͸ļֻǶ˼
ΪȹԴ䣬ֻʣһĨػǼᶨķӯҶ룬ԭѧؼҲôǿ׳ҺǵõŵĶûʳ
ѩźֱۣ磬ȥ˵ϸ֫һֻ־Ϳգ߲۴һǶȥĽ
Ҫô˫ذĨϣЩʵ
ˣͿԡҶĻش˿˫۱յýģżٵĺǷز
Ҷǰ峺Ŀѧ㣬ʲôо㶼ҪһҪҪʼˡ
վ⣬ʱԼܲã֪ΪҶ񿴵˺ΪԼҶĽ̸֪Ϊʲôʱúܷꡣʱֻڴ
Ҷ㶼ú·ˣҪ㲻еĻɱҶ㲻
ι㶯һòã˼ҿŮӡ㣬һҪһ㣬ûüô
Ҷⶫֳִֵģȥûô᲻Ѫ
ϴֻȫһȣȻ֪ڽһ£ڴ½ȴࡣһ졢һףǹ˼Լڵݣ̾ͳȥ
һһεСӴŵĹâ˫֮ϣԵЩ룬߻Ҷ˵Ǿ仰˵󲢲ǾԵģһŮӺƯȴãһǳŮ
񣬻Ҿ˵ĲðɡâһεСʧҹĻеı¼ţɫ𽥱档
ѧ㣬ôҸ޷רġҶʵЩܲߵˡҪʱ򣬶·ǸһͻƵġ
һ죬ҲԼһ㣬һҪСһŶ
ûĴţҶڿԼоâͬʱȻû뺣˫֮Уֻ¶һС⡣ǣȻûоƵģһ
Ҷ˫Ȼֻаָȴ쳣֮ʱ򣬾Ϊָ쳣ȡ°빦Чʱİָǳһ㣬ڴӲг룬Ѹ뺣ϡһ룬һ롣ҶַУ붨
ԭŵɫ𽥱÷ϵϢҲ࣬˶һʡ״̬֮С


ʮ 루ģ
Ҷ񽫲ҴнӹԼϣǰĺһƺ˼ʲô˷·һĽ࣬վȴΪġ
Ļɫâͷų͵ĶĺĹâ˸ɲǼ䣬ͻȻӲĨһɫֻǰһɫ澹Ȼ̻ͬ㱬ΪһɫĹȻʮѾȫû뺣塣
ƺһƺźܴʹ࣬忪ʼҵĲ
Ҷˣ̤µĲһ絽࣬Ļɫβע룬գۼ任ط˽ȥĶûκͣ٣һͬ䣬ˮһĶǻɫʼΧźתâҫȻȫΧڡʹѿеӰ
һɵƮڱ֮УǺ㣬һֶ˵㡣
ɴ˫ϸȥʱŷ֣ϵѾ䣬ҶԷɿޱȵٶȣϵЩѾ嶨롣һʮ˸룬ںϣʮֱԺ󡢼ǰͱʮ˸βϣʱðһ㵭ɫϢƺɴ˶ġ
ҶͬӰһÿһӯתΪأƺܷɫ롣
ƷʩչߵҪ󼫸ߣҪгĶҪԻߵϸ΢̽顣ʼʱҶ̽ź沿˰̵ʼƵʱĿƾͱüΪҪһƫСͶľҪ󼫸ߡ;˫ģʱѾ͸ؽľľ磬ѳʱһ״̬
ʱҶ֣ԼĶȷʵˡͬȱԼ֮˻ףñǰ˲٣ǸųΪĿעԼһ˿ƺҲʹԼĶЩ΢仯øʵ˼ֱ֡ڣûߵĸо
Ȼ֪Ҷʱ˶ŬտʼʱֻϵһЩĸоʮ˸ȫ壬Ҷʼͨע֮ϰͿʼ˲̶ͬȵʹʹȣСҪ̧ȥӣȴԼ˫ôҲ̧ϰ޷κƶ
Ϊܹõ룬ҶѾסľʩĹУһҶʩλû߶гƫ̾ͻǰ
е㽥õˣβɢɫ뵷·Ѿȫע뵽˺ڣʹƤϳһɵ壬ԭ𪾧Өļ˼ֻ֮
ʵҶʩչ룬˵ƷڴͳƷУʹõǴϸһĶ룬Ҵʱý롣Ҷʱõ룬ЧҪȽǿˡȻ֮ҲǼƷеļƷк֮ĳƺţֻ֮ΧΪ̺ͣϢͽⶾԸǿҩĵرһࡣڵַʱ䣬ҲֻѡͨʩչƷ뱾аⶾͨЧҶ̼ȫͷųΪԭôôаյǰأ
ģζʧˣȡ֮ǵˮһε˳Ҷ޽Ǻ򦻬䡣Ѿʼ¶ƣ顣ȫһ㡣ɫѾʼ𽥼ɫҲԽԽǳˡ
ϵʹɫʼûʧڸֲϲʹ£ֻǰƵƵѾЩʧȥˡһʹ෴СһЩ
ĲͻȻӿ죬Ҷͺһ𡣡ʮ˵âͬʱҶһתʮ˸һٵص֮С
ڴڵشϢţҶһ£ЩˤεƣȻһʱ
ǰסҶ񣬡ô
Ҷ˰֣ƣĵû¡Ҳѧлָˡ
𽾪ϲĳȥֻʮ˵ɫ֭ҺʶǸղסǿɫȴƽή˰ԭİɫȻ˷ۺɫȻ˰̵ήûиıʲôȥƺûǰôɲˡ
ô


ʮ ٻڤѩһ
ҶһǲġҪ𽥹ͨ沿ľûήľ»Ȼھе඾ųÿҪʩһΣԼʮңӦûԵı仯ָܻʲô̶ȣҲܿ϶òҲָܻ߳ϰɡ
ҶǴϢƣͻȻ֣Ϊϵ˾޴ϵʷĵһѧԱȥȻܿɰǴĿӣøеģҶǺ޹Եĳ档
溣лл㡣ǷɹǶмİ
Ҷ΢΢һЦʱѣǿҵƣϮĴԣлͲˡֻǲ뿴źѧһֱȥһŮһʹࡣѧ㣬ģһᾡκˣˣϰɡҺ壬ԭĶءһЩӦûоһ㡣Ҫˡ
Ϣһ߰ɡæ
Ҷҡҡͷҧ⣬ôʹԼ΢һ㣬Ŷȥ
Ҷ뿪ıӰЦˣһַĵͣҶһŽӰġ
ôˣһѷסŲ鸡Ҷ񣬳Ծؿ
Ҷ΢ЦûʲôֻЩƣѡǻȥɡ
̾һ㰡治֪ô˵ˡҷ㡣һ˵ţֱ۴Լļϣȥ¶۵ɫֻΪҹɫʣټҶĹ󣬲ûз֡
˵ʱҶҹ绹Ҫ졣ﺣƣûҪõʲôʱȴԼõ˺ܶܶࡣְ˺ĳУκζ޷ġԭ˵ĸоôá
͵΢ЦǴ紵֣ԼԽԽϲħѧԺˡ
ϵᡣ
ôˡʵѹ컹ڵģߣȵë塣
ôеʵ
һ£Ż֮ǰһУЩɬصˣ
˵ͷ
̾һĿĶ䣬֪ԼһҲûлָϣˡӦ鷳ġǸĵĺˡ
һЦһΪҪ˵Ӧء
ɫһ죬㣬ôô˵ѵ㿴Щͨ˲һѧϵѧԱĸϵ˰̲ǾԶֻ֮ûиκβĸо
ЦҶǴء
ɫ΢΢һ䣬ҡҡͷ㣬˵Ǻˣǲܵġ֪ģһѾȥŮ֮ˡ
Ϊʲô룿ѵԼСʱ򷢹ôʱ˵˭κϵˣʲôˣͣ㶼޸ΪôõһӢС̫ǰҶЩĽء
㣬㡭ͻȻʶʲôĿɴ𽥱ˣ˵Ȼɹô
һùһͭݵУ΢ЦԼɡ
ŽӹͭòײԼıȶŸеԼȥ
԰׵ɫ˼ֺΣڷΪЩңϵ˰̲ûʧĴԭĵطǣʧûг̫ãֻһɲǵĹ򣬺ͷԼĲͬԭɫ˰̱˷ۺɫ˰ΧһȦȻʺɫģ۵ļƺ䶯һ˿˿ĸоϴ˰̴
иоˡȻиоˡϲؿžеԼʶ̧һָֻԼϡԴСʱԺȫľˣʮˣӵһ˸оȻ΢ǣͻȻĸоȴϣһ˲ȼա
ôģҲ֪ʱĶܿ졣ֻǿóۣ۵Ķеվˡ˵ϵҪƣԼʮҿκãòٿԻָߡ˳ɵĳ̶ȡ˵ǲӦŵأ
ˣ˵עһ֮ҹ
峿һӲĴʱҶѾӾѹĺƣ벻ɣȫĸо߬߬ȭͷĵʲôʱҵĻָôˡѾǵһˡ
񣬸ϿϴԷɡһ׼͡Ϊҵ˹ԭ򣬽ж˼Ҫʢࡣ
ļҶ͵ѾЩ̲סˣƵע£ȥ򵥵ϴһֱΪõĹܼңԼܵĺΡ
ȻģΪϻ¼ɣûĺһɫȥЩ԰ףƺûϢƵġ
ҶȵصģѵȥģҪ簡
ȻĵΪ˭һô裬Ҫ˯𡣿԰ɡ
խĲԣҶͻȻǰԼƺڳ͵ʱ˵ԼСʱϲԼѵ


ʮ ٻڤѩ
ħѧԺȥǺ鷳ģΪѧԺڱʳáʳĵĵطپѧԺҲжʮľ롣ҪôǣҪôԶһĴ䡣סĻ߳ѧԺͬҪһβ̵ľ롣
࣬һֻĸﶼƤ⻬׵ĵ忴ȥ˵ĸо֪ΪʲôҶͻȻԼ۽ƺЩʪˡ
ҲԼ
ҴСͲϲԼҲֻϲʲôóԵġҳԱˡٵĺǰϡ࣬Щһۣվȥˢˡ
ҶֻһʣһɾĲСĵİã뵽ԼĿռָ֮С
ʱһͻȻ𣬡Ҷڲڣ
ˢ룬㣿ʲô
Ȼ¡ҶҳЩϤҶʶĴ˳ȥ
һɫħ۵ŮվǰΧѾĹǣһĴڣʶ·СĲǱˣǰħϵһ꼶ѧԱҲǰħϵμڤ
ڤҶЩȵؿɫƵİħϵŮô
ڤһ˵ţתͳԱߵȥ
Ҫȥе룬һҶǰڤˣѵ㻹Ҫ˽±ôСҵ̵ȥ㡣
ڤмغһҶ㲻ǺôôҪñûзԼ񱨸ģеıƵϢ
Ҷüûµģһͻ˵꣬󲽳ڤȥڤȻĸоȴ֣ڤϢܲȶƺг˽ǺͲƵġ
Сĵ㡣͵Ϯ㣬ʹСҾڸ
Ҷ΢΢һЦԺһᱣ㣬κ˺㡣
һ㶣û뵽ʱҶԼ˵Ļ㱣ң
Ҷص˵ͷҵĳŵǵڶõŵˡ
ôһ˵ɫ˱䣬ڶǵһ˭أ𽣿ţʲôŮȻ֪һõŵˣǺҶһʮĻ顣
Ҷڤ߽֣Ѿ＾縧һƬƬҶӿ£ֺ
ڤһֱߵͣ½Ų͵תҶĿ˷ŭҶ㵽׶ڤѩʲô
Ҷһ㶣˵ħôûʲô
ڤ˸ƭˡûʲôĻΪʲôҵڤѩԴ֮һֱڳ˯ôٻûѹ
ҶüҲ֪ˡڱʱ򣬵ٸĹʱͻȻо顣ƺܱˣ·ҪԼƵġҲŻ˵һ㣬ħĻǹߡ
ҶĻڤһ£Ҳƽ˼֣ǣڤѩû˯үүʮҵÿ춼ڤѩһȻ˵飬ҾһֱħϵħҲе¶ôܱأûǻۣû
Ҷҡҡͷɫˡڴ½ϣκζġÿһﶼԼʹǵǻٵ£Ҳͬڡ˵ڤѩҵ٣ÿһٵҲͬǵֻĳУĵǽܸоõ˵ڤѩϵɳħޣܹﵽżԺ󶼻ǻħޣôܶûиоأֻ˽⻹ѡҵСٻŮĻ꡷ΪӴİɣԲŻоеıˡ
ҶĻڤ˳˼֮УͻȻᰡһʧѵڤѩΪ뿪˸ĸŻᱯ˵ô
Ҷ뿪ĸ
ڤ԰׵΢΢һ죬ħмַһ˵ħ޻ܣϿֱӵġɳħ޾ҪѵĶˡûн뵽߼ϣǻħ֮ǰɳħ޵ĸĸСĵرǡ߼ԺҪץǾ̫ˡڤүү˺ܴĸĸ֮ŰǩԼġ
ôôǿС͵ʲôֱ𣿡ҶŭڤûС˽Ӹĸ͵ߣʲô飿ĸĸֻôģѹڤѩĴ汯ˣ˼ԼԶĸĸҪѵģǺԼԭǻóɳħޣҪôɵġ
ңڤؿҶ񣬴С󣬻ûһʱ䣬˶סˡ
ôˣѵǱɵΪӦô̹˵Ҷ治ˡһ뵽ڤѩǱ˵ӣоͳ˷߷ߵ
ǣҸô죿ĺϲڤѩÿҲûڤеı䣬ͰħϵħʦеĹƧʱˣʣֻн


ʮ ٻڤѩ
Ҷ񵭵صҲ֪ô졣ϲӦȥصĸ߿ֵɡԾڴˣԼŰɡˡ˵꣬ͷҲصľͳȥ
һ¡ڤ첽ǰסҶ䣬㣬ܲȰҰڤѩѡϣصĸߵĻҾȥ˵仰ķȫƵģг˲ᣬһּȴҶ񿴵ĵ
ڤӣҶ˼֣Ĳ֪λڤѩ˵үүħʦĻ᳤ôѵҲûа취
ڤ˵ͷүү˵ҲСҲΪʲôڤѩ˯֮СҲˡүү˵ڹƽıгֵңԼ
ȻûڤүүҶȴ𼸷־⣬һ뵽ڤүүΪ˺ŮľȻɢڤѩһңø̵Ȼ޴档
ɣûа취ڤѩ
Եġٻʱ൱ڴͨͨ
Ҷ㿪ܻͨܲеĻҲû취ˡҪסղ˵Ļڤѩؼҡ
ϥ£ӿռָͷųԺ˫ϥڤͷʾ⡣ȻҲûаգԼУҶȴоԼƺڤѩʲôϵƵġ
ڤڿ黭ɫħâ˲ͷţһɫħâƾճְ֣ɣҵĻ飬ڤѩ
ħûнڤѩǰʱҶ˫ְָѾƮȻɶͳȻʼƮݵķʹ˽̲Ƶ⾳ͶԶĸоҶĿǰɫħâƮȥ
һסˮơİ˴У˼һ࣬ͨĹʹڶȾ֣˸УҶڤѩΪħ޵صѡġ
֮ɢС졢ɢĲͬٶȣͨķǧ򻯵ĸоʹȾĿڤһˮơҲЩѡа룬Լڱ⣬ǷḻĸȾƺȾϵħҪǿҵĶࡣʱֻǡ༶Ѱ
ҶѾȫ֮Уͬʱڤصȴţǣǰɫâȴûκζôһͨʱûʲô⣬ȴħħľ֮ǰڤѩֵĻô졭
ˮơ֮ʱҲڤħľһ̣ɫâĲʧڤѩȴʼûг֡
ôڤҶĿгʧĹâ
Ҷ΢΢һЦҡҡͷġȻûܻڤѩѾ֪ôˡӦΪڤѩ˲Ŷԡ
ڤһ㶣ˣڤѩôˣ
ҶΪܵһٻŮĻ꡷Ĵ̼ڤѩΪɳħޣǰˡͻȻĽʹûȫ͡ԲҪʱϢеȫɹ
ڤһһսʱڤѩƺһЩҶĽͣ鲻ࡣǾ̫ˡħ޽үү˵ڤѩٻҪһʱܽ弶
ҶЦҲ֪ΪʲôɺϰɡˣҪˡ
Ҷ񡣡ڤס¶ЩΪѵ顣
ôˣ
ڤ̾Ϣһ벻Ҫκˣô˵ЩҴӦ㣬ڤѩԺڽѧԺżٵʱҾظĸߡǣ²ҵļ֪үүǾԲͬġ
ҶЦˣǷĵ΢Цڤ˵ͷҲ߱˵ġڤѩҪ֪ؼһǳˡ
ڤǹһ㣬Ҷ񣬵ʱҺһȥͻڤѩôңҴûڴ½ҡЩ£ֻǲ˼ֱ˵ҶǰĻشʹġȻħϵħǣȴһ̴Ů֮ģࡢҶĵ֮ڤѩĴС󣬴󲿷ʱ䶼ħ֮УڵĳɾͣһҶ񡣴ʱոսѵҶѾͬʦһĴڡ
áǺ£һ㡣ҶԥľʹӦˡ
ҶصʱȴλˣΪĵطʵС˵㣬λ˶Ⱥţȴˡ
ʲôȥˣƺȵЩͣվ󣬴ʱĿⶼҶϡ
̣ôˡղҺһλͬѧ˼䡣ôҶæǰĿĶŮɨλϵϡ
Ⱥһʰ߰ɡҸ㰲źˡ
̣ˣסͦõġҶ񵽲ѣȻ󣬵סһȴܿģչ˺ʹůǳ㡣


ʮ ٻڤѩģ
ûĵٷϻϿʰȥϵѧԱѧԺһоͶҪҵġ
ȵǿƣҶʵЩΣʱȱ͵ЦȻһ䣬Ŀȴġ
Ҷ̽ʵ̣ǱߵҺ˭סһ𰡣
һ˿Ц⣬ЦСӣôô⡣ϵһƬҶѵ㻹Ůͬôõ
֪Ҳ˼ġ˵ǱֻһסĻҲһᵽǱ߿ôദúܺãǱ־һѧԱҲ̫¶ˡ
΢ŭСǸСǴ̿ϵİɡôܵϵסϿöɣûʱ˷ѡ
Ҷüҡҡͷˣ̣Ҳˡ
˫΢УѾϤףҪŭǰˣæҶθ׼Ŀǵıһ㻹ϿöȥллΡһ˵ţҶʹɫ
Ҷû˼ҡͷҵĺѣҲֿ
ͺϣԭΪ̾ͻᱬȴͻȻˣЩεصɡǱߵط㹻ҲϣѧԱɧűϵŮѧԱ֡Ļͺһ˵꣬ͷҲصˡ
Сڣ찡תôʲôʱô˵ˡ
Ҷ񣬵лл㡣ЩɬϧĲȴҶûɵľʹһ¡
ѧ㣬Ҫ㣬Ҳû취ʽѧԺҶͬѧ˴˰ӦõġźЩĿ⣬ҶԵЩ
һԵ̽ͷһЦ˵Ľ¶ζ飬صлŶоŴƣʱҪ鷳ˡǰҰɡһ˵ţĿɨΧ¶Ӷ񣬡̫ˣϵǱ߻ҪĶࡣ
ʱΧĹ˵ĿⶼҶǰϵһŮɲǰġҶĴӶΪ͸˵ͨѧԱˡÿһ΢Цÿһ򵥵Ķ˵Ů·һ㣬
Ҷܿţ֪ȥˣλѧ㣬ҪȻȥԺٰɡ
Ҫڣһƽȴ𣬡ԵӰУ˳У¶żҶ˶ʱźɫذ׵΢΢زš
Ҷڤһ뿪ʱһֱǰ˵һУ
ھͺˡ˵ǻأϵǱߡԺϿξҪߵԶһЩˣûɡ
ص˵ͷĿҶе峺ԣʰɡ
ȸҶŵں᲻ԶͬҲһɫСֻһȴȹзҪ󣬿ÿһǰ֪ǿ˶١ҶϲģΧĻϵıԵλãΧߴľʣҷǳżӸĿ
֮ļ죬Ҷ𽥱ùÿϣ˳Թ緹ͻᵽѧԺ̿ϵǱȥҶϰħǰϻ緹˳Թ󣬾һȥƮ򹤡ͨĹҶһֱ磬ֱʱƮرʱ˲Żһʱ䣬ڸԵĴϣһƣ롣
Ҷڱ̿պʱÿ͹ƽɵϰ߲ϲġֻ֣ԴӰᵽԺȻǰڷܣȴ࣬żһƺʲô¡Լʱȴҡͷ
תۼ䣬ʱѾȥ
ҶһƮʱͺѾǰˡ
ǸʲôȥˣôŻЩ˵ȻѾһʱ䡣ȻУȴ޷ڸĹʣϲҶ񲻽ӿ켸֡
Ҷ΢ЦûʲôҺȥߡ˳ȥ򹤵òҪñ֪
ţŮõڣȲ˵ľҪʼˣ׼ôˣ
ҶһһܵϢʱѾˣͷҲûʲô׼İɡѧ㣬ǵĶ˭


ʮ һ
ûĵһۣеķ鿴񲻽һ˵ʲôáϵĶֿɲħЩѧϵôöԸˡĸϵֱħٻϵϵԼ似ĴͳǿѧϵؽսʿϵϵǺܲöԸĽɫʵγߣǷǳġħͳϵ񡢿ռٻô⡣ٻϵͻԤȫʤսϵͿռϵΪƴ̫ݸԷԼٻϵıʤĳɼħеλãǰʤһڵڶλΪǽԵĵһ֣似ǱԤһͬȫʤΧϵ
ŶҶ˵ͷһԵԼĶӡ֪ˣ΢΢һЦȥ˳
ŶͷƢɲôᣬҶһ㶼ô
ҶȻģΪʲôҪģ
¶һ˵Ŀɰ飬治֪װʲôѧԺûκ˿ϵϵı˶Ϊǻء
ôأǰҲû˿𣿡Ҷ΢Ц
һ㶣ǰǰͬû˿ϵϵȴľҪ֪⻹ϵʷһβμ
ô˵аˣ
ҶҡͷûСһᾡȫ
챻ˡʵе㲻Ҷ̬ȣû㻹ú׼Ҹ㣬ܹѾˡİϣκˣһûͶֿ⣬Ϊ䡣
а취˲ˡĹ⻪Ҷ۵ûע⵽ȴһĨᶨִš
Ƕţ١˵ˣҪȥ˯ˡվҶСһ£ŷ޷޵ˡ
ҶЦԼȣĺѧ㣬ѧôˣˡ
󵭵صƢһֱӣǺģƺ̫е㲻İɣġҶֵ֪ô
Ҷҡҡͷ
Ŭ˹½κһжǾصı֡Ʃ½һ֣ҲеǿߡǵĳΪ£ʿʵֽսУǲͷħġ֪ҪϵѧϵѧԱУƼнףƼ߽ףһ̼סһֱħǻõĹھһѧϵƺ׼ѧԱÿ϶ħװԹھ־ڱصá
Ҷѧ㣬и뷨ʱϣ֧ңô
ûҶ뷨ʲôֻǵ˵ͷá
ѧѾʮˣȻûʽϿΣħѧԺȴǰ׶εıڿʼˣѧԱ˵ʢǵĽա׶εıһУһǰϵϵٻϵؽսʿϵڶ콫ɵһʤ߽ľħѧԺѧԱд󿼵С
ħѧԺ似ħ֧ѧ룬ڻᡣǸѧϵ屶С޴Բ࣬ǿ˵ϯ̨ϯ̨죬һֱһ򽻻㣬һʮĸ̨ȫħѧԺȫѧԱһ޴ĽǶΰ
˾޴һʮ˽бΪľÿ˶гֵʩչռ䡣ʱΧĿ̨ϣħ似ѧԱոԲͬѧϵѾڵȺˡҵպߺ֮˷
似ѧԱħ꼶ѧԱԶΪźţħߵȫѹơϾħʦɤôҲܱսʿ
ϵϵϵȻħҲûʲô˿ϵħʦϺŵĸ߹ȻҪΪͬΪħʦϵ͡ϧѾȫ似ڸǡ
ûʽʼѧԱѾڰϾˣѧϵĽʦǶѧԱм䣬ҲֹϵѧԱĺǴ̼ѧԱɳرġ
ҶʱһߣϵҲڣɫɢڼϣҶԵúȶﾲصȴűʼվҶߣҪôô
Ҷ˵ͷǵģѾˡ
ðɡעⰲȫ
ѩصɫƽֻЩݵؿǰҶֻпȸ¶Žɫг˲ɫ
ʱϯ̨ϵ˵ע⡣
ѧԱǣ밲ͳȴ˲ɵϣڳÿһѧԱͽʦĸоԺоһʱð
ɫâ£ɭվϯ̨ǰûʹκ豸һϵϼħʦԣײˡ򵥵֣ȫѧԱϼʵ


ʮ 
ɭĿɨȫѧԱǳ羴עӣϵΪ΢Ц𣬡һһȵֵ˾׶ΣҺܸˣڽпɫˡûʵĻҲ˵ֻϣ¼ħѧԺͥѧԱǣҪЩ׶εľӢѧԱѧϰǸŬǽŬ˹½ֱͦʱ
װϼǿߵʵ˵ĽѧԱǣѧԱǶλ곤ѧԺԺ۹ϯ͢ħʦһʶ
ɭ˫鰴ֹͣ棬ϵѧԱһѡ֮ϵѧԱнʼҽԵαС
һĸߴ׳似ѧԱɿشܽأһľʡţһķ羰߳ħѧԺȫʦǰ
һɫķۺɫȹβ£ԺĽŲӯˣ˵ĽգÿһӰѤˡǰģȻħѧԺһŮ𽡣ȥԭ;ɫվΣͬƷû˸ϻ˵ʮһϵŮѧԱһݡʱ˿̣İʮעֻܳΪġ
ǳдŵ΢Цȫ£һֳ֣ӯһյ֫ȹȴճߵΣľĳȣǰеĽŲһݴǰѱȻʧɫ
ѡ𣬵ʱ󲿷ȴûдľ޻ػꡣ
ʮһˣʮͬʱûʦħֻж˵
֮ǰʯһãȫĺģ˶ֻΪѡͬһָᲦѡ֮תᲦδ顣ϣȫΪʲôʦΪ߹ְҵ
˵ɲϴƮɢҶ̾γɺתʱû뵽ѧֱƢɵȻ֮
ϵѧԱеĵһˣֻ֪ǵһŮ֪ʦеأ꼶Ѿﵽ˻Ƽ߽׵ˮ׼ϵʹǽʦҲûмܱȵ
缱꣬С˽дӵС̡˾ۼ֮أһѡǡѡˡžξһĸо˶Щʵˡ
ѡƮн𽻳ϯ̨ʱ׶һħѧԺΪ֮ϵûѧϵѧԱǰչʾǶŸ߹ݡһΣΪϵĳߣϵʷǰѧϵѧԱ˲ĥļ䡣е룬ϵӮ˽ⳡĻϵӻʲôıأУһѡȻϵ֧ʴ
ϵӴҶǰǰͣ½Ų΢Цô
Ҷʶĵ˵ͷѧõá
ЩЦЦȻ㱧ʲôϣҪӮ˽ıҾ͵һѡ㿴ҵҵÿҪǿöŶЦҶע£Ӱ橡
Ƕ˴ŵҶ¶һ˿Ц⣬˸ųĵļᶨ񣬶һ˳ȥ
ȥ𽥼žһһ׶εıҪʼˡ˵Ŀ⣬ȫŵ룬˫ѡ𽥽ӽ
ڷɢ󣬺ػĽγԱȣǳĳγӢŵݣǴһ˿΢Цݶŵһ롣ʱҶƺѾһĽΧеĻ֮С
ĽŲߴĺɫӰһҶӭǱҶοȥ˵Сˣһͷ𷢣صĺɫ״ϣƶıһ㡣ȥǵٶϣΪϣɢű뺷Ϣ׼õǹֱỷϹţ޴ǲǴʱȫĽڡ
˵Ҷ񶼼ˣȫŵ׵ĸ߶ȣ׶೤ľ޴ƺɢεʿ׵ߺ;޴ΣϴҶڼһ֮ǿʢй֮˵ǰȻҪŵСĶ࣬ҲӯĶࡣ
׼ã似һѧԱǽźκιңǾԵĵһ֣ŵͰȻѱ϶ֵ֣Ҳ֮ϣʱѧԺıϣεѾԶԶѹֻҶһ߳ϵ
ϯ̨ϣȵɫ˱䣬һصѧϵǰѹ׵ĶӳˣŪľЩѧԱˡ


ʮ 
ϵϵһԼʮ׳ȵļȴһԣӲûг˿仯רעؿűء
ɭ΢΢һЦߵȵϵܹѾܶ˴۾ˣΣɲҪ̫̰İ
ͬȼĽսʿԶħʦĶ֣Ϊܹսħʦ޲ӵԼħޡΪܣħȫԵֵסͬսʿֻҪħʦħӳôսʿĽעǱҵġսʿֻ⣬ΪҲԼ㹻ǿħʦħ޿⣬ôǾлʤĻᡣϵħʦǺӵǿħ޵ģϵ˴γսˣȫṹ԰ٶȺŵǿ󹥷ɭȫţϵǰսķʽбֵӲ¾Ҫ̤ƽˡػܵסĳҶȻУͬӵԼĶκһ棬Ѿռ˾ԵơΨһɭиоЩģ¾ֻҶˡʤϣܹٴοϲ
˫ʱѾڳԣŵϵϵԼߣѾӽףǰҶԵС
ѧϵ˹꼶ժỷϵǹͷһ׼ʿ
Ҷϵһ꼶Ҷָأһ׼ĹǻؾԷ
˹ϵΰģǳ󣬸Ӳû˿飬ҶġСû¶һ˿еĺۼѡʽ
ȺҶĻشֻм򵥵֡
˹¶־ȣȺ
Ҷ˵ͷ
Ⱥֱеһ֣һһԿսͬȺ˫һѡֽսӮһԼսֱϵڶˣԴơͲʤһҪԷȫѡսʤܻñʤ
ȷҶѡȫȻУϵʹѡսѾΣˡһ˿ϸ΢ĻᣬȻѡȺսҲ˵ÿһʦпܱ¶͵سǰһ˿ƺҲѾʧˡ
ֻϯ̨ϵĸɭ¶һ˿΢Цͷѡ񡣱ܿļͱ˴ϣҶĻ漣ءʵѧϵ˶֪ѧϵǿľս
ѧ㣬ĲȥôЩĵʵ
һۣΪȥܶʲôô
̧ͷǾ޴ΣصɫһƬҰףҡҡͷʱ֮ǰЩ޷޵ĿȸѾͷ
ڱʼ֮ǰҶѾȷȺıսǣϵսֻһˡҲ˵Էսʤô൱սʤϵҪʤĻͱһܶ˲Сʦĳ棬򵥵ĽӴҲ˺Ҷ˵ҪԼĻǣԣڽ֮ѡȺⲻǶ˵ĸͬʱҲǶԼǿš
ϵѧԱ˵ߣҶû˻Լһİ볡׼ʼ࣬һӣѾƾճ֮У۵ıڡ
ʼˣѧϵȳģһǰѧԱĻɫǹҫ似ѧԱȫļУҶķ˹
ҶһȻ̫󣬵ǣ˫޳ʱ򣬳֮һ쫷磬׵ļֻǼգ۵ĹѾſ񱩵ķ嵽Ҷǰ
ǹķɢĺ⣬ڰٶȺͻƼн׶ǿ£ʹԵһºǽҲȫ̴
Ҷ񻳱ԣվĶûۿŰǰ𽥷Ŵûг˿ı仯ܶ似ѧԱѾڸ̣ϵǲѾɵˡ
ˡҶڶˣڰѾ嵽ǰʮ׵ʱַɿشϻҶʽı˲
һǾԽԽҶѡʱͷţΪľǸһȫĳ
ķҪħʦǿ̫̫ˣھϵķȴҪκħʦȻֵıƼħʦݵʧ񣬸˵ǰһ꼶ѧԱˡԭ񱩵ĳ̬ʱһͣȫһƬհס
ʮ׵ľ룬Ѿٶȵİ˵ֻɲǵ˲ѵҶֻԵʱѾӵɫâȫȼգеҶôţ·һƬƣǰĶ֡


ʮ ģ
ûй߸ӵĶֱ״Ҷֻ̧ԼϥڵλùǹʱڴԿհеʿûع
䡪ʿǴţȻײҶϥٶȣȫΪҶ񹥻һݡ׸ߣؼ׵ľ޴ֱɶȻ˲ײ±嵽ʮ⡣
޴ĺۼǰϣͷȻصһ˲ѾˤɣѪڶһ˲仹ڵʱѾȥ
ʧȥ˵İҶһӶ֮ǰһ¾޴ĳУҶֻƮףڿ͵һתۣȻء
˾ۼʱȴţÿ˶Ȼصɴ˫޷ǰһС
ʼգҶֻ˼򵥵Ķ򵥵ĶһӵŰֱӻԡһħʦƾɱһһĿɿڴ˴ʱѾҶһ
ɭ۾ˣȵ۾Ҳˣϵǣһ˫˫
ϵ͡ϵʤ
ħѧԱ˷йĻᣬźȫһηڣֻһεȴ˷
ȺսûϢʱ䡣ɽХһĻûнʱ򣬵ڶϵѧԱѾӱ˳һΣҶԵĶ֣ӵŵ
ŵٶҪȰö࣬ǣһǾһƶıݡʱϵҶѾȫʧͬӵлƼн׶ѧԱ߶ſŵҶķ
һΣҶûеȴӭŶȥߵĲ죬ͨɢһ֮ǰֱеĺȴѾջصռָ֮Сôֿȭӭװݵ
ӽˣǱ˴˽ӽˡʱ˿̣ȫϢȴһξʵײ
ŭ׳ǹڿлûһɫǹӰŵ޴ͷ­ͬʱҶǰײ˹
ҶľٶȲǺܿ죬ٺҪ࣬ǣǰͷԷƵŵȴҪ˲١˲ƣҶŵײԼǹӰһ򵥿ݣȴĶӭŷǹ
ͬǻɫĶȭҶоţȭƳ죬ֱǹӰ
λĸоֻһͬʱ̳ʮǹƺԷȫУҶȭȻֱֻԼʿǹʲô仯ȴ޷ӹȭֻ֣нȫʿǹ֮ϺҶӲ
Ѫ֮ȭͷޱȷʿǹͬĻƼƺѾע
ͻȻȭǹһʱҶֱˣȭƣתԭӦֱǹϵȭͷת˲侹Ȼץסǹ⡣
ʿϲ˫ͬʱһ𡣡ֻҪϵôһսûκˡ
ȷʵˣϧȴҶġץסǹһ˲䣬Ҷ˫Ѿŵ޴ͷ­ϣͬʱ޴ؼ㳬İٽڷ¾ȻҶֱӴŵϾ
ʱ˿̣ҶеѾȫʧʣֻаԵϹԭ峺ڷԺƮȻԶȶְСڹУʱȴ˸ߴ
ŵȻ˲סͷ­ʱŭĴһ뽫ҶˤȥӴȻŤʱѾȫ˱ŭ֮С
Ҷָ߾ǹ˲̤ǰһŵͷĺ󱳣㡣ͺһҽصضıһԷƵŵȻһ֫ͬʱһֱſ˵ϡ
䡣ԭʿڳҶһۿԼŵҶǰȻ˲һ뷨Ѿʧȥֱ䡣
ǹƽĽʿŵ棬ҶվŵѾָšʱԼЩ֣֪ΪʲôԼȻôôࡣȻ׶൱ڲʺȼ̼ףʹԼĶȫڶ֮ϣղŽ־𣬲ҲŵʱõȴǶǴǹһ˲䣬ĸоԼӿһ˼ЩƺҪ͸Ƶģ˫峺ʱѾһĨɫ
ΣϵѧԱøؽսʿϵɡϵ»˷˺õʡһòЩձ˵
ȺһϺӣôȥ˹Ҫʿǹϵսʿš
ΪϺӵؽսʿϵϵκٺһЦǼһϷ˲Ź֡ı֣ħѧԱȻ似սʤսʿҸе
似Եʼûпڵʿѧϵϵ˵Ȼ䣬ҶĿȴżȣûΪϵѧԱ˱κŭ


ڶʮ ٻϣһ
֮ǣսʿѧϵѡ֣Ȼ˹
ųصʿǹбָ棬·ץһݰɣ˹ûǰѧԱֺҶ񷢶ʮ߶ſŵҶ񻺻ɽ˹ʱչֳƣĿܳڳȴ޾ս⣬ÿһܳȣԲڵûһ˿
Ҷǿ𾴡ŵھҶʮͣ˹˵
ҶȻһЦ³֮УѾԤеʼһսԵѵһսϿ˹ƺӵΣգֻȴԼǰλսѧԱǿһҲѹ
ڶǿߵأҲϣҵͬǹƽһսӮңӮѧϵȫȨϵһҲҵѧϵ˹еƽ𽥱ȡбָʿǹ
ҶЩȵؿǲǺܳԿô
˹ȻһЦһҪ˰˷սʤ㣬ʤ˵ûκ塣׷ʵĲֻвսǿ߲һ㡣ɣҼʶһħһ
ҶЦˣָأ˹һ׼ħʦǣλߴĶͬҲӮ𾴺ͺøС
ɱ˹Ȼһ޴ŵȻһ֮ȫֱŵǾ޴µͬʱ׳ǹѾ㳯Ҷķ˹߰ս⣬Ӵƣһ˲۷徳硣
ɫĶǹһ͸ŵǰͷ˹˲ӽҶ񣬵ǹ̳ʱ򣬷Ҷҵľ롣ĹʧôȻǡ
ɫһʵʰķգۼѾԽҶǰϢķʹκ޷ƻԡ
սâϯ̨ϹսĸɭЩȵ˵
ѧϵϵ۵Ȼ̼սâ˹ĵһˡĻʮ֮ڣΪｫʮ֮ڣΪʷｫʱȲСӣǣʵִţȴκ޷ȵġ
սâĽ汾һ˵ֻе༶ϲóļܣǿսʿƾսâ˺ڵĵˣԽǿսâǵķΧԽսâԶҪ󼫸ߣʹʱҪдѹûʵĻͶԶӦǲʹóġ˹̼׵Ķˮ׼ȻܹóսâⱾѾһ
ϯ̨ھ̾սȴֹͣۿſսâѾǰҶʩչʱ䶼ûУػڵһʱſɫĹâǵɫսâڿ˲Ӵ
һȦɫĹγսâеλ˲ɢ̶ĦᡣսâΪ˹ĳԽԽ̣ǹıȴػԽԽ
Ҷ֪Լˣ˹֮ǰֽȻͬһԼ˱ܣôͽûκηĻᣬ˹籩Ĺ̾ͻὫԼݻ١ԣûˣػĻ壬˲̤ǰһȭֱȻֱǹ档
ѵҶҪʩչ͸ղͬսôȻͬսڶʱʩչΣǾΪһΣӭ˶ֵĶ
̣ɫ˲ȭǹײһɲǣռƺ˶ݵľֹ
Ҷȭͷ˹ǹûײһײǵĶ̣ɫڼĿռ໥ѹɫâڱ˴˼ѹоȻһ̶ϵŤ
Ҷվڵϣ˹߸ϡʱ˹ŵ˵ռ˾ԵơҶǲ㽡׳ǰʵЩСǣС壬ƾһȭ֮Ӳĵס˹ĹǾ޴ŵʱ˿̾Ȼ޷һҶ˫ȣͬһ㶤ڵû˺ֺ
ף൱̼н׶ڶĲϣҶȷʵҪ˹ǿһǣ֮Ķಢֻƾ趷ϵһƣҶԵס˹ŵϵĳܹһģŷ
˹һǹµ˲䣬Ҷĵƺһܺˣ·ϸܺˡ֮ǰֵǹٴڣֱһȭӳס˹ĳʱҶžԼȻѾɳ˿µĳ̶ȡ
䡪
ȫѹĶڳܲס޴ѹˣ֮У˹ŵȻʮվΡ
ҶûкˣǹִˣػͷųķȴѾΪ׹ʧɫȥЩ԰ס
ȫѻȸÿ˶Ϣǰһ춯صľս
۵ٴһҶȻôԭеĺƽԼ˫ϥ֮ϡ


ڶʮ ٻϣ
˹ͬûˣһܴ췴սٴŭҶô
Ҷҡҡͷǣһʦսʿ
˹һ֮ʱ˫Ѿͬʱңְ£һʱϷ
˹ٻһ˲䣬ܿͻָڣ͸һɫĹ⻪
һӵйףħƷþȶʿ񡣶ǿսʿ˵µĲԿħʦǾϵħʦսʿǿ󣬾ҲܺħʦȣԣߵȼսʿһЩħװһͻ˾ߣôʲô似Ҳ޷ʩչֻɶ׸
ڹף£˹Ĵֻһ˲䣬һ̣ǹѾһδ̳βսâǵصǹӰ
ûܿһ˲˹̳˶ǹֻǿһƬɫâͬһҶ壬пķλҪ֪ڵҶڵϵģҪ㣬ҲûκĿܰ
Ҷĸ̣˹̳ǹ࣬ΪµĲ̳ÿһǹϣȻͬӴĶûʵ̼֮֡׵Ķӵ쾡µĳ̶ȣκһǹϢ
ۣ˹СѾѧǧӰ
Ѿȥˡ
޷һĻˣһ̽ӵĹâҶɶͬһƬ֮ӭ˹ǹ
ŷ֮ȵĶƣһʱ䣬Ϸɳʯ˹ߴɶŵ󣬵ʱŵԸٶȣƺ˹ڴԼﲻƶţÿһǹ̳һХǣǹ̵ٶȶôֻͣҪһݵҶǰǲɫĹĻ֮ϣᱻ̵޷Խ׳һ
սܴҶϿģ̧֣ʼգɶָϵ΢ɶţһʢʻϱ仯ŸͣɫĹĻһƮǧӰô񱩣Ҳʼձ赲⡣
似Ҷڱ̿պʱֻһꡣսʿ˵һʱѧļɡʹҶҲ޷̫ࡣԣһʱ䣬ֻѧܡҶǧܡһʱʩչģһ־ͽ
񣬼ͶͦΣӵеģļ͡
ҶģǱ˿ϸı˿£ͬһĹâǹж٣˿£ǹӰбǿķ
ʱҶı࣬¶רע飬ַɿشϻʱһȻɫħڶ֮У졢ơɫȥЩۡ
ڹף£Ȼ޷õЧǶ˹ӰҲ󡣱ϾǧӰ似ҪרעģƬ̵ʧҲ似ЧǹӰʱϡ˼֣ҶܵѹҲ𽥼
ɱ˹ٴŭһǹӰڿ˲һŵ޴˹ȫӲ֮¾ȻӵԾ˴ǹΪ񣬹עһĳҶȥ
ʵҲǲѶΪ֮ǧӰǸ߼似ǰȴû˿취Ҷ񵯳ıһЧģ˹ܴҶĻȥԼذɡḻս飬̾ѡ˹עһȫһ㣬ֻҪͻҶķôսͽûˡ
κμܹģֻȫԽʹߵľͻ˹ѡȷġǣҶ񲢲һɲġ˹ԾʱѾ񹥣似ڶ֡
̳еģסļͣ񹥼̳еģĽͦΡ
һĻˣĵҫ£һɫĹļ񣬱˿ϸƺˣʣģֻ񹥵Ľֱ۵ɫâð֣գۼ串˵ս
Ҷ񻹲սâʱ˿ʩչȴսâҪ¡Ϊʩչ񹥣Ѿ޷ĵˣȫȫһʽ֮ϡ
һҵıսѪɽӰͬʱ׷ɶ
Ҷеĺٱһջؽָˣھ޴ĳµɣҺػǲմȾκյģûŪûͷѪ˳ǻ䣬ɫҲøӲ԰ˣֻ۵׵âȥȴ
˹ҶҲǿ˶٣ƾغϺ׵ƣֻɳɾ˵ϣҲΪصԭˤĸأͷѾˤ˳ȥеǹҲϳأԶԶ׷ɣڱǴѪǺʵѾ˰ݵĺۼӿȥЩ
֮ǰսģͷŵԶԭӵмʵ壬ʱССʮѪѪۼǲˣ֮ҲԽԽ


ڶʮ ٻϣ
ػһ˿ҲûմȾκѪ֪ǲǸһԭ򣬴ʱı˿ȥ֮ɫӾӨˡĹ֮¾ţҲ˹˾޴ĴˡҶڵĶһɱŵָ߷ħޣ˿û
ӵҶ΢һ²վȣԶ˹ЦԲұûɱֻʱҲȫԸĻסĹ
˹ʱҲȷʵǿᣬĨһѿڱǴѪȻûʲôҿսûʲôȫԸĶԿ˼ʹ죬ܾûܹˡ
ɣӦñءҶ˵ʿĺøѾԽԽ࣬ٷˡһʹ񹥶ԵУлҪöࡣ
˹ҡͷӱĽǶ˵ɱҵӦѾˡǣֻҪһսͲԭҪ׶εܱҪڽҿˡɣҵĻҼӡУ߾Լ֣һɫâ𡣽ɫâգۼѾ߿ա
ԼҶЩȵؿԼĶ֣˲ԭ㻹ѹҸоղŵϵĲá
սʿǿԸģħʦħޡսʿһ֮ͬҲֻһԼĻᡣֻеһսʿҵԼĿеĻʱŻʹԼԼһɣֻħ޾ͽһֻԼܺͨǿսʿ޷ٻֻͨԼԼһ˵ԼǲԶսʿġ
ͳ֮Զ˹֮УһƬƴԶٶ
˹ϯ̨Ϲ뿪֣ҵǱʼʱķ־ڸɭ¿ˡ
ɭȵգʶؿԼħԺȨֱӿʱȵľҪˡΪһħʦȻ֪зʲôǺһĺȻϢԶѷڿĸоȴ˿Ϊľλ׻ҪԸа̾ڵѧԱԽԽǿˣǶ꼶˹ȻҲӵľҪ֪ľڳɳħޡһɳӵ߽ϵʵԹƵĻ幥ǻϵħΪǿ
ۣҪһ͡
һġ
˹еһ¶º͵Ŀ⣬еĺѾԽԽʱҶҲˣһֻ׵ľҪϼ֣ȻɳҪáźȣһҪ֪ϴսʤһΪѾʧȥսһԼͻȻ͵ϮǰĺϴεҪǿ󣬻սǿ˹ڣսԼҪβԣһΣҶоһ˿սԵĵ˱Ͼһ
ڿһܣͻȻ˫˹ԡ˹ХһͻȻԾ˺ıһӣһոµĳǹƾճ֮СռָȻҪħ֧֣һЩ߼ĽָȴֻҪЩ΢ʹá
˹еǹȰ˹ǹҪаף˺ǹְɫǹϹĵѪۣ°ɫĹâתƺѪƵġ
ҶǹѪ꣬ҵĻϵɳ弶Ҽӣսҽóȫħ޵Ļٻĺá
Ҷ񻺻ҡҡͷûħޡȻ㻹սǾͿʼɡҾһƽɳ㡷Ŀˣ峺Ŀ֮âˣһ㵭ɫĹʻٶ˵ʲôٴγֵĺϣѾİָ
Ҽ˹Ĵ߶¸߷ɶգۼѾϰ׸߿աǹ֣ǰɫĹӰͷųĿʣ뵭ɫĶγԱȣȻһһڻϢɫĻ˹еǹ϶Ϊһȼգˮһ㵴޵ĳƣֱӳ·Ҷ
Ѫǹ弶̼սʿϾһûսʿһս֮οʱҶֻһħʦ
ȵƺѾ˺ѣ˹һ̽ӵ磬Ǹ°Ҷ˵ʵֹǹԡ֮ǰս˹ֻôĶҶսʱȴԡͷ˳ҶľϢظơÿľԶ˶ϵλײѾʧ
Ҷûж˫ֳظңɫħΧΧƮʱ˿̣Լ൱̼н׵Ķ
죬ֹǡȽ򸥸ɭ˵
ٵȵȡɫħѾڸɭΧƣʱ˳ֹ׼ǲ֪ΪʲôɳȶŵҶʼոо񲻻ô׾ˣԣûг֡


ڶʮ ٻϣģ
˹ѾҶԽԽˣɭҲԽԽţʵȻֹʱȴ֪ԼӦúʱˡ
찡ԺҪҶʲộҾ͡ѾЩڲԵʱ򣬳еľַ˱仯
Ҷûпʼ٣ͻȻ̧ͷվӭзȣ峺У˼Уһ߰ĺ
ϡ
ҶϵħâʧˣɫĹη·ػȼաɫһɫĹâüĴȼն˲䴫ȫ
ûħâǵĳ֣һɫӰȻôһ͸
ñʵ壬Ϸߴ壬ݣһʵǽڣǰ
ûпڣΪ֮ҪԵĹͨ
̧ͷʵʰĿ⣬ӭ˸ĺҼӡûжûκιâֻǻӳԼ˫ȭ
һ̣ҶѾصϣ·֪һܵסǸĻ桰ǡ˫ְָͬʱ֮ϣͳŶڰָ֮
һͷһʿȫжǧѾݣǵѾֹˡοжлϵħеһУһ֮¡ǵģȴֻϵ˫ȭ
䡪
˲ײɫâɢɽǿȻһ¡
޴Ȼ𣬺е˹ƺͬʱ
ѪǹھҵĲзһһηֻʱٶȴ֮ǰҪࡣ
ǵģ˫ȭס˹ȫĳʱ˫Ѿϥû棬ΪģԲʮ׷ΧڣͬʱѣֻҶλá
棬Ƿ档ȻҿǸսʿؽʿϵϵϺӳԾĴ
ɭɫصע룬ҡҡͷȻսʿȴࡣϣҸܲ˵ϢٻȻǴ˵еϹűٻ
Ҳͬʱ¶ݣȻ֪˹ĳжǿʹҲԲԸ˹ĳ˵ħôܻΪˣֻоżħ޲ʵƺûǿ󵽾żǾżħޣʹ˹ͺϳҲϵ˫档
ɭصص飬һУѾ֪ķΧ£ֻзĴǣܽô¡
ײĺûӰҶ࣬ʱ˿̣Ѿչƽɳ㡷ƺ֮翣ԺٿٿԣһȦȦɫħҶΪĳΧɢ
ϵ˼֣ɵĴӵϽ˫ȳĶȻȻûڸղŶֵĳˡ
ʱоģҪ˹ˡ˵ϵ˫ȭ֣˲ײ·ײɽһ㣬˫ѾȫˣǿķһѪеĻԲû˿˺֣ɶأǺҼӵס˴󲿷ַѾ޷֮ϡ
˹оҼڲΪˣһϢϵĲһУԴﵽ˼ˮ׼ֻбλ׸ߵħ޲пܡһ߰壬˹û˵Ŭ˹½ʲôħ
վҶߵϣ˹еսһ˵䣬֪ԼǷٴγʱˡƽɳ㡷ַӲϣжί¡ŵ鷴滺ࡣ
ɫĹ⻷ʱ˿ѾǵҶǰϣͻȻ֣Լ˳ߣ˼滺ãʱȫƽɳ㡷֮С
ɫħʼ˱仯ҶΧʼɫ𽥱õɫʧˣȡ֮ģǵĻɫɫȻܵȴ
˿һĻɴ۾ڱȼѧԱûСǣղʺȼ˳򣬳༶֮ӦǳȼǰҶı仯ȴΥɡƣǷǴŻƼ׵ĵɫ֪ʱҶħˮƽѾﵽ̼ף֪ۿеɳ
ģҶʮĳģһǲǹսеĻƼڵڶ׶εĽġϵŬҶϵߣԼħҪɱ䡣
ˬ羲ɳƽƳʷ֮Զ־ʿ֮ءһƽɳ㡷ȵĿЩˣ·𿴵뵯ĲҶ񣬶ʦԼ˼õ


ڶʮһ ֮ڣһ
ϱ˫ۣ¶ˬ飬˭Ҳûпʱ˿̣˫ĴѾʼһ㵭ɫľ壬Ҷͷųĵɫħĵ塣
ͬȱԼһһʵʱ̬ĽôһҲǾ޴ġ
һҽͻȻӿдƽɳ㡷õ⾳һ˿覴á
˹֮ǰҲѾȫ뵽סƽɳ㡷֮УǣͻȻǿʧظѹȻ֣Լͺ˲׹ŵȥ
ƽɳ㡷ھŴ֮һЧա
ڣһӵзؽ׹䡣Ҷڵħȼ༶µķڴΪھŴ֮һƽɳ㡷ҪȫȫܵߣҶڴʱвӰķӳ
ϣǡƽɳ㡷ûֹͣҶȴͻȻ̧ͷ׹˹
üͷ΢壬ȴɳ˳ȥҽȻڵ´һֱһ׵ӣҲ޴ķֱɶգۼѾ׹·˫ʽ֮ʱϵͺһһһƣʱ޴ĳжȥΪ֮ƣ˹ͺҼ˦˳ȥ
޴شֱҶǰʮͣʱ˹ϵѾദѣץסҼӱƬͱ˦ȥˡ
ƽɳ㡷䣬Ҷİָ֮ȻĿеؿŻصߵϣӢŵ¶һ˿ĵ΢Ц
Ҷ˵ͷ˶࣬ˡͷһ㡣
ɫɫֹâֱ»ΪӰҶʧ
Ѫǹڵϣ˹ڴڵشϢţҶӮˡʱĿ쳣䣬ֻҲΪʲôҪƭңΪ˳䲻ô
ƭ㣿ûаҶЩȵؿ
˹һҸղٻħʱ˵ûħޣǸղ˭ֻоżǻħ޻ħ޲ܻûΡ
Ҷҡҡͷûƭ㣬ϲҵħޣҵѣҵĻ顣
ҼҲͬҵĻ飬ô˵ʲô壿˹ŭһԭҶǿʵѾõ𾴣ʱ˿̣ʶ϶ƭʱҶ̬ȸĹۡ
ûƭ㣬˵ʵڵɫâΧ£ɭԺ֪ʲôʱѾߡ
˹㶵Ϊʲô
ɭΪ˵ĻʶеĲͬĺҲĻ飬ǣ֮ȴԼҶĻ飬ȴƽԼһ㣬Ѿûʸ񡣱̺飬ҶûΥѾʧȥսһսϵʤ
似սѧԱȫĬˣħ̱׶֪һĹھֽħˡȻһûпʼһٻϵʵΪǿ󣬾似Ԥڶؽսʿϵܿġ
˹ĿתҶ񣬶ڸɭĻȻ˿ɣЦһԲ𣬻ΪЩ޷ʧܰɣŻԼȥЩ͹ԭӮˡΪԼսʱһʱ㡣
˹̹Ҷ¶Цݣãʱ㡣˵ĶԣֻвǿսԼøǿղţԼѾ֤һ㡣
˹Ҷ峺һЦãǲΪ֣ͬʱҲΪѡ˹ˡ
ð
ʱɭͻȻɫƽصҶ뻰㡣
һˣϵƥĺٴǰƾҶһ˵Ϊܵǿɱ˾һʱ䣬ʦƺѾΪħѧԺŵĻ⡣ҶҲΪѧԺУ̸ˡ
ҶŸɭһֱסԺ
Ҷ񣬸ңħΪʲôͻȻӳ༶˻Ƽվڷ룬ɭɫЩؿǰꡣ
Ҷһ£ҡҡͷҲ˵ȻܵҲ֪ڵǾԲ֪ġ
ɭЦˣСӻ̹׵Ŀɰ֪֪췢Ѿ˲С鷳
鷳Ϊʲô
ɭУκ˵޷ΥʺȼƵĹ򡣶ԽڵģͽΪˡϱɷħȼͻȻԾȼ˵Ҹòýȥأ
ôҲȥүү˵һΣյĵطҶҡͷļǵãÿԼλүү̸۵ʱɫѿȻǲûԼ͹һʲôĵطʲôõطɡ
ɭǣıѾкܶ˿㲻ȥͱҪһõ͡ζסڿڣ
ҶͷңҲ֪


ڶʮһ ֮ڣ
תҶ񣬸ɭ۵¶һ˿Ĺâصֻһ취ϾѧԺѧԱҲϣ㱻˴ֻһ·ߡǾǰΪʦҿħƷڸԼȼΪɰ£㿴Σ
ΪʦǣѾʦˡ²С
ɭҾͰĪֻܽȥˡʦ涨ֻһλʦô
Ҷҡͷ⵹ûУ
ȻûУ㻹ԥʲôһоϵħֱڻûһλӡģҴĶʦͻʦǾϵħʦķ֧ʦҿ԰
ʱҶ񲻽ȶ˵Ļ̽ʵҿɲֻʦʦأ
ɭҶڶ˵Цˣã㡣вЩ֪̾ж뽫͸ԼͽԼûдӦСӾȻ̸
ʦҶʵ򸥸ɭĵصܸоɭԼ⣬иûκвټ˵Ļԥ
áԺΨһĵˡҲµòԼٻģӦħ޻ɡ֪ô
ħޣϲħޣҵѡҵĺѡҶæ͵
ɭһô˵ʶʱʼˣǴʲôʱ򣿡
Ҷʮǰʱ꣬ٵʱˣÿҵ٣֮ǰΨһѡʮУǴûзֿ
ĻɭϵϲüͷҶ˵Ѿ֪Χ֮ƽԼô£ڹżϿƽٻԼĽܡƺһԼ൱ڽǵ˩һ֪ô
Ҷͷ֪ҵĺѡȴܺһѧԺ˵ԼǾܾˣԣǾǩԼ
ɭЦǣԼҲԼ㲻ӵԼħޡңѵ֪ǸǴѧԼô
ҶĻشܼ򵥣ϡ
ҶǼᶨЩǿĿ⣬ɭĬˡƷԣȻúܡȴܸоϲô򵥡ûжҲûħƾȻܹ赲ס̼ʿȫδƽȱԼڴ˵Уԭڷ֮Լֻз˫ĸﵽѪŨˮĳ̶ȣŻӵħ޵ȨǩԼԱʱ̼ԷԣǸϾ࣬ԼľжϴȻûκ𣬵ȴûһ˿Ϣħ޵Ļʲôħܹӵǿܻûأ뵽ɭЩͷ
ðɡȻȥúϢ׼һҪ˼һ£ܾδ㾫ħ֪ʶȥ󣬲ҪҸղŶ˵Ļ͸ħƷһֱڸʵʣһУһġ
õģллʦҶЩм򸥸ɭ׼뿪ʱȴֱɭסˡ
һ¡мҪ㡣ѧԺ֯һʵսǱģʽҪսʱӸѧϵѡѧԱμӡϣҲȥսܹ˸ĳɳʱѧԺ֪ͨ
áʦġѧԺҪѧԺİţҶ񵥴ΪʹйʡΪʲôƽĴ½սûвɻ
Ҷ뿪ıӰɭЦݳ֮ϣа㲻أôõĵӣŬ˹ҲҲڶɡӵԣ񴿴ľͶʦ漣ͬȱٻԼһеһУ֣šһûκʵšԴӿҶ񼸳֮󣬸ɭʹ⡣űĳҶľϲҲԽԽࡣֱ죬ҶħͻȻƼ֮ٲԥûǿʽӡԼоڲõĽҶȻΪŬ˹½ħһǡ
Ҷһ뿪ɭסĵطƺˣһæӭǰʵԺʲô£ǲʵԽҲ̫Сˣô⡣֪֪Σա㵽ôİ
ҶһŪЩæң˵żġղʦѾý취ˡ£ԭԭĽԼ͸ɭ̸һ˵һ顣ѧԺУҶεֻһȣһһЩڡڵ⣬ΪԼʲôҪġ
ããˡؿڣٻǸ˭ʱ˹ӿг㣬ŻˡԺҲֹܹӦİ취


ڶʮһ ֮ڣ
ҶϣҵѡʵҲ֪жǿֻԴǩƽԼ֮ƺоԼҪǿԲʱٻ
ҶĿͻȻЩ죬ƽԼȻƽȱԼô㲻ǸǴӱɽİɡ
ɽʲôطҶȵؿ
ûĵˣ˵ϴ˵ڶŵҪˡǵһϰɡ
Ҷͷǰ
΢Щѵ㣬ϲ
ҶصȻǺϲˡһѾʮꡣʱҵ١һ𳤴һ뿪̿պߡֻһء
ֻѣŵʵ
ҶͷΪʲôҪ˵ֻǣǵȻѡ
ûĵͺ˼ǩԼǲǷˡ
Ҷʲôôϣʱǩ˱˲Ҫħ
㡭Ҷҷˣ˵Ƕţ١ٴβֻһġ
ţ٣ǰǶӵ٣ѵţһٵ·԰Ǵ̿ϵģô֪ϵι߰ȵҡ
ٶȷʵ죬Ҷ𲽣ѾûѧԺ·֮䣬Ҷ֪϶ǻģղһսֲСҲ׷ˣһƵĳϵķȥ
ħΧûԶһˡѧԺһƣ֮ڱķϵħʦ
һʲôڳţ˫񣬺ϴʱʮļȴһȦѾЩԲˡ
Ҷ񿴵ȻҲҶ񣬡㡣˲䣬ƺԭϵħġ
ŶãҶЩؿϾ˵ĹϵѺá
ӣܵ⡣˵ϵ˹Ӯˡһ˵ţѾҶǰ˫ĿһҶеŭ˼㡣Сڽʳ֮УͬʱƾŹ˵ħ츳ʮ;ͽ뵽˻Ƽ磬ټһֱΪԼһеǿߣļλ绹ҪǿǣҶһսȫ顣˵ѾǼ򵥵ʧܣսģܵȴҲĸоѾ޷ܡЩһֱûܴʹǻҶ񱨸ǣǱϾǹƽıһ˿ǺеĽʹûȥüǻΪʳɣֻڳԶʱ򣬲ʱùһ㡣Ȼ֪ԼѾʼ֣ȴǹܲסԼ졣ʱҶеķŭͳޣЩѡ
ˡҶҲ֪ú˵Щʲôֻ̻ȥȴõ·ʶ˵仰
ڿҵЦôһжɵġҳԳһӣҾ㣬һһ㡣ȦˣڲԵ˵
ҶҲ֪˵ʲôˣͻȻ뿪̿պ֮ǰĸ׸һ£Ů̫˲á
ܡʵҲ֪ҪҶô֪ԼǴ򲻹ҶģֲôŹ
Ҹ㽲°ɡҶһ˵ţһԱŲŽŲǰֻһһĸϹǸĸڣ˳˯֮ʱĸȥˡһһȥĸս֣һȥ
ĸȻŭ
ҽꡣҶŵһ죬ͻȻڸҪѳƼõĸɱ˸Ǵ쿪ʼ䣬ÿԵĹȥѶԵһɶÿԺú±˯ҸĸڻڣûڷڱҲ
ϵɫ˼֣ʶĵǺأΪľҲЩ񣬲ûзҶѾԱƶһ
һȥĸĹԽԽںĸʧˣµĹŰӡܿ죬һ¹ȥˣ˴Ȧһǰʷ׳׳ĸûʣ⣬򳤵͹⣬ʱĹƴܣ˵ע⣬һͷڣѹǣˡ
ϳȦһ̣ĸЦЦ˵Ժô࡯ĸƴĳȥȦѾ˹ˡ
դĸĹĸһҿĵس⣬ĸĵڹǰ˯ŵĵطͻȻǽ֣޷Ը֤ĸָγϣĹҲ޲Ϊ֮ݡŮΪ˼ΰ飬ʼмʡ
վȴѾˣģ͵˫ˮȻ䣬ÿĹʣʡеʳﻺ䣬ͻȻ֣ԼʳƺѾʧˡ
ףҶأҶ㡭͵תʱŷ֣ҶӰڵ·ľͷʧӣƺЩƵġ


ڶʮһ ֮ڣģ
һΪЦôôȻô졣ºø˰ȰҼôĲߣõ˵ϵЦݲŨ˼֣жҶļǺ޲֪ĵʧˡôŮӣǺ׳ֱ仯ģȥͻȻ֣ҶƺҲôᡣ
ʵ÷ӢڸҶµʱ˵һ죬һΪŮӣôʹؼҡ
Ԥеĵڶٻϵûκսʤؽսʿϵϵһͬͦ˾֮󣬽һս
Ҷеƣ˵е㲻֪롣һصԼʱͷԼѾǰδе֡ԼͬһѧϵŮǶڡټϺ𽣬ʮŮߴߴ
һҶŮӼͬʱΧ
ۣʵ̫˧ˡǸɸɵˣԭôǿŮѰɡһҶֶ֪Ů˷ܵľС
ᣬУǴҹͬĲƲôأˣϵ򻨴һ̣ΪһС̫˭Ҳܶá
Ҳеǲһһô
⡣
λͬѧǡҶҵһڵĻᡣʱѾǵͨ죬һȺŮΧţȻ绷ƣоȴ̫ֻԼڡ
ͺվһЦĽ֪ΪʲôһҶεӣ;÷ǳɰ
װΣ졣ϸ΢Ҷ𡣻Ǳȵ̫ˡķӦٶȷǳ죬һգֱӾͳϵȥʱһƬ
֪ʲôط˳һѱסҶüǱˣմսһϢϢòá
ڰˣǿҽ£ϵŮǲһ뿪
ͺ󣬵ǾҶߵʱ𽸩Ҷߵݼ̫׾ˣҵĳŵûǣҸһ֡˵꣬ǾɫնһĨΣź첽ȥ
һ죬ҶѾڵشϢţЦôøղűΧţҺ˹սһҪۡҺңǻ֪Ҫʲôʱء
Լ֪㣬黨ǲŪġ
ѾغõţҶֻԼģ뿪ǰһĨһμ٣ŵ˵ĳŵʲôһѡôڴĸо˸æܻطϢȥˡ
Ϊľܹõ״̬μӣҶڶ첢ûȥƮϰ࣬һ١Լһڼ
ģʮ꣬ͻƵ˽ĵľ硣У˵̬ƺñǰ˼֡ڵʱɵϢҲǰ˺ܴı仯˵ǰͻгôͱƽִͣ񡣾ǳϾһ㣬Ĳ
˵뽣ľ֮󣬾ͽħĸʱڡٶҪĻҪ죬һֱ뽣ĵƿʱŻֹͣ
ħϣ½ͨеʦһٶҪࡣСħôҪʮ굽ʮħһ׶ξŽ׵뽣֮ٶȾͻήࡣһֱʮ꣬ͻ˽ĵƿ뵽΢ľ硣ҶͬʷϣһĳɹġѵҪ󼫸ߡǣѣҲע˻ι̣ʮ꣬һ˵޷ġ⻹Ҷʴӱټָľᣬʮʱͻƿһɹôڽ΢֮ǰҶһƬ̹;ÿһĸоԼħƺЩǰǸ޷ġĵĺôҲչֳ
һ٣Ҷ˵ʼʱѾȫ۷״̬ʹǸɭҲ֪ԼյӣȻѾﵽħһ̼ϵļ
ϵսĶ־ǽͬ˴˲ŵٻϵ
˫ʮͬʱ룬ٻϵһмģһԼʮ߰꣬ò㣬˫ۼΪ鶯һҲûħʦָ߸ϵĸо
ãٻϵһ꼶ԷѺõԼ֡
ҶգʱͻȻоԼ˵ʲôȵؿʱҲۺĿ˵ͷ
ϵҶһ꼶ʶģɿյ˫ʱҶеĶָ֮Уƺһֽ
΢΢һЦͬħѧԱңˣϣ͹ϵŮǶ֡磬ľҺֱ˴˵ѧϵɡһսʤΣ
Ҷһ㶣ԷѡԼһռ˺ܴıˡԼ⣬ϵֻкһսԷѧԱӳȵĿ֮ǰĳɼҲǻƼˮ׼ħ֡ʱ͸о˴Լв˹С١
ǲ̫Կˣ磬ȺķʽɡҶ񲢲ռԷıˡ
ҡͷԼģҶԼͬҲġһ˵ţͻȻ̤ǰһֻҶⲻֻĽͬʱҲ뻭ڵĽ
Ҷһ𣬻ڣ֮һĻô


ļ Ů


ڶʮ ١֮սһ
Ҷһ𣬻ڣ֮һĻô
ڶڣ䲢ûҶ̫࣬Ҳ߹ڷΪ󲿷ֱ֣ħ似ħһڣ١塢顢似ڣ÷񡢾աħһǾĩλȻھԵʵԱȣҲһ̶ϷӦǱ˴ڶ֮еʵ
ҶûʣΪ֪ڲʵʱ򣬲پܾͷǺðɡ
˫ѧԱ£ħѧԱǵźУһսھҪʼˡ
׼ٻϵɫħۣıҶҪһ㣬ǳòȻ̫Ӣȴ˿ʵĸоøС
ҶȡԼĺʱҲһϿȥƺһħȣһصħȡԼߣҫŵĺɫâȶˣһöɫıʯʯΪܴˮΣ˳⣬ĳȡͨУֻһصħȣҶȴ֪ǻڵĻˡ
١塢顢ڣħڣھϵħķ֧ϵڣڿռϵħķ֧ӡϵڣԪϵΨһһۺħġڣٻϵħ
Ҷڼ򵥵ĽܣԣȴǵһΡ
΢΢һЦҶ֣֮ǰıҲˣ˹սһҲȷԼжϡ֪ʵǿ죬ǹƽһսΥʺȼʵǶڵ
һ˵ţħתһȦɵɫҲһּ̱ӣƺʲôһɫĹ⻡ħȼˣڿ𽥹ճһͼ
ڱ˿ƺڻרٻϵħͬʱϿеֻҶ֪춯ֻ˶Ŀѡ⣬еħʹħǲҪġʱеĻʣ
Ķܿ죬ǻ̬ħڿͬˮһӶֻǼգ۵ĹһͼѾɡһĻˣбճĹ߾Ȼһ֮ʱ˲չڿںϣգ۵ĹչĹâѾȫһ
໡Уһֱ׵ľ޴Ѿͼ˳ֱҶȥ
ϯ̨ϣɭһĻЩȵصֵٻǰƺûڵ˰һһҳԾٻϵħҲħ˼Ҳǰղʺȼ⣬κϵħͬٻϵħʦٻͬħʱٻֶҲǧٹ֡ҲΪʲôԼڵݱʶƵԭˡ
׳ǣһֻħ޷ǣڳħޣȻǻƼĵȼϤڵȼҶȴ֪ҲԼһ̼׵ˮ׼ˡֻǲ֪ڵĵڶ׶νʲôѡڵħȼҲٻġ׵ħޡһħﵽһ̶ȣԼͺӦˡû֮ǰ˶鷳
뵽ҶѾӭֻǴ˳ȥֻźԣǰ죬˿Ȼ˦ŻɫâڿлûһȦȦ̹⻷ֱӳŷǵͷȥ
ǵٶȺܿ죬ҶʱһѾзɿȻֻǳȼķУΪϵרħޣǵĳȼп˲ġϧҶ
ף൱̼н׵ûиκλᣬзһ˿ɲǣ̱ʵķ飬˱̬˿׼ȷ˷ǵͷһ̣ҶѾӷ˹ȥ
ǵﲻҶӹʱǾ޴ѾΪâʧ
ٻϵħʦٻħޣͨԪ۶ɵģҲٻħԡһħͻԭԪ̬ʧˣٻϵħʦ˵ҪһǸٻʹãһǿħֻиħ֧֣ͨԪתٻǿħޡ
û뵽ҶôܽԼķǣʱĻȻڿٵػӶţĵڶҲǵڶħûɡ
ҶٶȻ޷ȣƾ൱̼ĶħʦҪǿ̫ˣգ۵ĹѾǰ̧𣬱˿Ϊһ޳ı̹âֱӳŻʵֵȥ
ʱͻȻ¶һ˿Цݣ˿ȷʵ󣬵ҶȴĸоԼı˿Ȼ˿մǰѾ𽥻Ϊʧ
Ҷ֣˼ղȸԼʩһħӱҶתʱѾڳصһߣ׵ľ롣Ļʣڿٵ˸šڶٻħͼȻҪ֮ǰһӵöˡ


ڶʮ ١֮ս
뻭ڵĶԾôҶͻȻ˱ǰ˵Ļûȥ׷ԭسķȻ뻭ڵĶԾôԼͲӦʹڵ似
Ժ˫֮ϣҶ˫Ღһͬʱ׵ľ룬ͨʦ˵ѾѽֿտĳвԷСӵжҵҶ˵ȴڡ
ͬ߸ըһɫȻһ䣬ϵٶȶʱΪҶղŵʧ󣬴ʱĵڶҲѾˡ
У޴嵲סҶߡǳǣǿϢʵۼ׺ͷˮľ޽ǣҶʲô𾧱ǺͰ˹һĽ𾧱
ٻֻ𾧱ҪȰ˹ֻС࣬ǽ𾧱ʹˣֻ𾧱Ҳӵ弶۷ħ޵ˮ׼޴壬ڸһ־Ծ˵ٶȳҶ񱼶˿Աء
ͨ˫ۣϢʾıԣɫ⣬ٴӱϿȥ𾧱˹ĺҪϼ֡
ٻ𾧱ɫЩףħٻһֻ弶۷ħ޻мġԽ𾧱ģǼʵܣͬʱҲǿĹߡţʹҶٻǸϷӣһʱҲܻԼıᣬѾڵر˫ۣħʺ˫Ͽʼڤ룬ԾܵĻָԼķ
ָк͵Ľ࣬ɳ泩ĸоͶһˮ֮УһӨĻɫдӺԵƮ
˿Եͻأ·ҶеһƵģĹâ˸նǵĿ꣬ڷٽӽĽ𾧱
𾧱ʵ̫ˣȻǽ𾧱Ҳף޴ͣǸġľ緢һУ׼ȷϼʵ֮ϣ˳ԾһĻˣоȻͬʵһ㣬ײڽ𾧱ϾȻһ𻨡
໡𾧱ٴηһһεж˼ʹĸоǺʵۼ֮ϣһۼȻ޷ƿķʱ𾧱ǰ֮һ
ʱҶѾȫ֮Уһжôˮ泩˽ľ֮һֱһֱ޷ϵӭж⡣ÿһ򵥵һƻԵС
кͷвͬԿٺͷиԴ˶֡ڻн𾧱˲ҵƾɵĸƵһиŽ𾧱ʵƬƻԸͲǷȵġ
𾧱ÿǰһٻʮӭϣҶ׼Ŀ£жָǰһƬڲϵĹУƬϵѺѾԽԽ󣬿ʼһЩϸСƬлƷɣʹҲԽԽǿҡ
𾧱ҶԽԽˣܵгҲԽԽܼˮһġˮһ˫ͬʱҵĵУʮĵͬʱƿնڿнų𾧱ȥ
ʱ𾧱Ѫ˫ͻȻ˽ɫһŽɫԪ֮ȻӿǸˮĳǣѤĽɫŵ⼤ʮĵײһ𡣽ͬʱ顣
ϵħһƫħԪħķ֧ڣǿ⣬Էͬһǿƹǽ𾧱츳ħ
Ǳд̫ˣ𾧱ǰĽŲͣͷϵˮǺͱľ޴βϷһɫĽħҶԺ䡣
ЦݳҶϣ𾧱ִڡˮӳ֮ǰҶҲֻⲫпܵסַĹʱ𾧱ħķʽҶԺ䣬Ѿûκλᡣ
ղʺȼ֣弶۷Ľ𾧱൱༶׵ʵˮ׼Ҷ߳סԣҶ޷ȫס𾧱ǽĿ񱩺ġǣеĵٶȣȴҪԶԶڶ֣һУ𾧱Ľħ̶ȣҶǰʱѾܴԽػķ
ʱͻȻ˫ۣаһáڵûģҶȫ¡ȴʵ֮ϣʱ𾧱ٳȷҶʲôı仯¶һ˿ݵԥ̧Լ֡һӨ͸ˮƿ֮Сˮƿ͸ģܹװдƿʺҺ塣
𾧱ĹٶԽԽҶҲļйٶȣеĿ𽥱ƽҶԱ«ƵһʱȻȫֹͣ˶ҶĹ
΢΢һЦҶ𾧱ˣһϢϢɡ
һƢ𱩶ƵĽ𾧱Ȼ˵Ǿ޴ͷ­һתսԱȥǾ޴壬ΪȻš


ڶʮ ١֮ս
ˮȻھŴ֮һȴƽľһиЧƾһˮ뵽֮һҶ񲻵ƽ˽𾧱ĹͬʱҲж˽𾧱ٻ֮ϵʧȥ֮ϵԪγɵٻȻˡ
һĻԶ̾ϢһҶĺǿҲòԼǿսˡۺҶжףⳡԾֻô򵥣ǻͬʱԼħɣԣҲǶڵһڲ
ˮƽöЧͲ󣬺οҶղŽҪɶڽ𾧱ϲôʱڽһֻ弶۷ħ޻ܡԣ֮ǰٻħʱĵħ⣬ûܵʲôˡ
˫ְңˮȥҶ΢Цָ̡뻭ڵһǣʱħѧԺңʱ˿̣֮ıԲʼ
ԼǰһȦָһöʽӵɫָʱһɫľ⣬һȦ֮ʣǰͻȻôƯǰͷŵɫÿһܴƯǰһĸоʱճӴԪϢسķӿȥ
ֱһɫĳǣһ֪ʲôľ޴ݣһɫĹһž޴ɫһεľ޴Ƭ
ϯ̨ϣǰļλħϵμͬʱվٻϵϵҲ⣬ж¶˾Ŀ⡣ɭվǰ棬̾ϢһҪˡȻǿٻħʦĸٻħƷ
ǡġۺ֮⣬еƿɫҺ壬ѪɡСϾȻķҶ֪ٻϵϵε۾·ҪǾ֮𣬶ٻħʦ˵ûʲôֶٻƷˡ
еճҶɫҲǰľ޴ѹ֪ǾԼܶԿħƷħԪϢǿѾϼħˡЩѣǾ޴ѹ£ƶü
˸ǿţҶɡȻƾħƷӮ㣬ЩգҲ䡣ǰϵ٣еѪΪֳΪħо֮У岫ġͬʱħȴǿġǽʥĴڡӵоż۷ħʵƾȫħٻһι㲻ܳܵġҲ˺㣬ԡ
ɡҶͻȻĻүү̵ңսϣʲôĵˣʹǿĵˣҲĺƽô峺Ҳôţľ޴ѹܹȵϯ̨ϵʦҲѧԱĿ࿴ɭͷֻѾ׼ֹˡ
εصҪȥô㵲סĹͿ䣬룬һǿջħջطħħʦķǼǿģԽʹõ˺Ҷ񣬵ͬⳡʤǻڳԽһѵĻᡣԣƴԼħɣҲһҪս
̧ԼĻʣװѪƿʱеħԪؽسӿȥǰͬʱһɫʣγһȦ⻷ŵԪ
Ѫմ·˷һƵĿٸƿӣһתһѪɫͼѾйա
ɫâ𽥱Ũɫ⻷ʼţεϺ;޴ѹΪ̡֮еħѹڵħԪضѾԶҶ۵ġʩչħһôϢΧ֮ڣħʦ޷ʹħҲΪʲôҪԭ
Ҷûж̵Ŀһͼ𽥹ճѾ޷ܵһ˿ħԪصĴڣʹħʱҲ޷ӡûʹöΪ֪ԼͻΧһȦɫĹ⻷ȴ֣˹սʱڱӿٴγˣľ޴ѹƺȼյøӾ
ϵͻȻһ˿ϸ΢Ĳϵɻ󡣺ԣԶϸоҶΣͼͨϣٻǿС
ǣһҶûٻϣΪĸоµٻħʹҲֵܵסϣܵһ˿˺ԣȶԼľ֮ͨ΢ϵԼû⡣
ɫĹâԽԽǿʢ֮ʼͷʱÿһʣɫͻò԰׼֣·ΪƵģδεĺˮͷ£ħϡ


ڶʮ ١֮սģ
֮ǰٻ𾧱ѾħʱȻĸǣٻħʵ̫ˣѪĴʱѾɷɸʬ
ϯ̨ϣͻȻЦˣһԵٻϵϵεάǴΣ
άʱĿȫͷҲصĵʲô
΢ЦͶⳡʤ
άžȵĻعͷôΪⳡʲôôûϵѧԱѹƵ඼޷ѵΪӮ
Ⱥص˵ͷǰΪӮǿ϶Ӯ
άﲻмغһΣڰΰɡ
΢Ц㲻ŵĻǾʹİɡӮˣҪٻϵܡ
άʧɫ㣬ô֪ٻϵ˵仰ʶԼ˵©ˣסʱѾˡ
΢ЦҲҶأ
ά￴𽥳εٿһŵȺΧſϷ̬ѧϵϵǣһҧأʲô
ȵȻˣϵرڣѡ
һΧ˶ʱһƬϵѧϵеģȻֲϵĲرûڣصļֵҲһˡ
άôҲţеֵزҶзĿܣתãҸˡԺΪ֤
ɭЩȵؿһɫƽȣȻ֪Ϊʲôʱ򻹻İգǵ˵ͷڿ΢΢һͺһһ򵥵ԼħѾɡ
ǼѵһʣɲǼ䣬ͬʱڿնѪɫͼŴͬʱͷųޱȶĿĹʡ˲ţУĽ뵽ͼ룬ǰͼǰһΪǳǻ۶ĹȻͷšһ޴Ѿ֮С
Ҷһμ˾żħޡ岢ûôʮ׿⣬ֻȽ𾧱һѣƬ𾧱ʵȥӨɫɫĶϣ˸ѤĻơצ΢΢ɫƺһħԪγɵСС޴չ޴һ㣬ڰ֮УεϺԪʵѹƺҲΧÿһ֣ӵʵһħԪأҪκЩħԪؾѾγһǿϼһ׵Ԫضܡ
֣ҶĸоԼƺܶˣֻǿԼڵһ˿ջ˺ԡþȫеһһվ۶ҲڣֱͦԼˣеտȻ
û֧Լ壬ſǾ޴в¶⣬ȻһеħҲ͸֧ҪʮָܻһͷųǿħȴԺһȻֻһȴϼĹ
ȥɣʵĽϡ
޴˫ӶΧһȦϼħԪضܣһɫǣҶֱ¡ʹħ޷ӳǿħʵ򵥵ĳҲȫϼħǿȰ
ɫǣѤβȥˡڵĿọ̈̄ӴϢһ˲աеԪأѾȫաϼʹķ֣ѹŹսѧԱǴ
񡪡һ֮ӳݵȫײķϡǣŬҲܳϼķ
ɫں֮Ѿ٣ǲײɡȻͷŵֻɲǷĻȴѾ㹻ˡ
ſ˫ۣҶƺܰıԼ˫ۡӭô
ɭˣȴֲֹ
ˣȻ֣ٻĻҪ£ջħȻѾòܡĳѾתɫѾøӲ԰ףֻĿҶǹ°ɡ
˶ǰһĻˣͬǰϵһλѧԱѵڱôʱ˿ֻ̣ϯ̨ϵȻһ˿Цݡ
ɫĹ⻷һӴҶһ˲֣⻷Ҷ󣬵ֻһ˲䣬ҶȴһɵĹʡ
ӢӵżŵʣʱǽɫâĻ֮£Ҷ˵һҫۡƺǳ˼ǳ
ˣȫһ̣ȴ·͸ÿ˶ؿҶǰŽɫ壬Ȼڴ
䡪ΧڵħԪͬʱըܲʲô


ڶʮ ܣһ
ˡħѧԺҪĵط֮һʱȫˡ
ӵħļʵ棬ʱȫ飬Ҷ֮ǰվλΪģʯɳڿն֮ݡҿɭ͸ϵʦǰħע뵽Уʹķû߽⡣ˣزľ𶯣Χĵϳ˴Ƭѵĺۼ
壬һ㱻׷صײڷϣԶûһ˹ȥԵͬʱӱըĵƮǹӵĽָ֮С
Һ뱬ըıȽԶټٻģڵλǱըನСһ򣬲ûбǿҵıը
ʦѧԱǣ͵Ŀųеķɳʯɰʯصܼ˭뵽ǿƻʹ꼶ıҵҲû˭ȷʵֻս
죬ˡɭϾԺһӦʱʦû˱ӽոôһλǱʾѵĵӣôûô
ֿĻҳѧԱʦǷ׷״ϯ̨ϳȥ
ʱһϸӰѾڵһʱ֮УĿˤλá
ɱ㡣ŭԾ˵ٶԵУ˸һɫ磬ٶ֮죬ʦǶֲֻĿƺһĺдࡣ
ɡ˶ֹǵɫʱһâͻȻӻδ˵Ļҳм
һ٣ݵӰȻͣǱУȻһɫĳ̴ˣǺ֮ϣȥΪ졣
ûתճյؿʧ૵صû
޳Ӱ߳ĺڷѾڻҳ±˻ɫԭӣֻһϮ»ôĽྻ
񡪡һ̣һУеһУԶ˵ļҲûв̿͵ٶɲǼչޣһ͵ײҶ񻳱֮Уϸֱۣ§סҶ壬ƺʧƵġˮҵزţӴ󱯵ϲϢȶ
㡢㣬ôࡣҶ΢Ц
ܣҲܡˡ¶޳ʲô϶Ѿˡ
ˣˡҶЩ޴ذο
Ūҵذףܹģ⡣
ãã⡣ҶһߴӦһеǮƺ
ɭŽʦѾϵ˳룬֮ǰҶվŵĵطһֱʮ׵ľ޿ӣ군ˣҪһµָܻʱɭȴõĲٺãҶû£ʲôĵô
άﱧԵһãȻʵڲ⾿ô¡Ǳٻ
ſȡȵĿά
άΣҪǵĶԼϵıѲڣʤЦݡ
άƺͻȻ뵽ʲô͵شӵվػػԲԡҵġ
¶һȵӣ㣿ԼӦҶĵģҿûǿ㡣Ժ͸λʦ֤ѵ˵ѧԱʹͲϵѧԱʹػôƺûĵɡ
㡭άĿɿڴĿȶʱ
һԵĸɭһǿŲԼЦˣάΣԸķɡ
ǣԺܡ
ϵ̨еϵŮۿҶȻӻҳ˳ͬʱ˿
ղˡںߵЦ
ǰЩңһۣղҵ·°ڶ˺ˡǲҶˣĳŵûˣ
һ죬ʲôʱôˡ
΢΢һЦأǰҿû㵣Ĺĸкӡ
һҶһƺϲŮˡôϵôŮѡ㿴һ˱һء
ֵ¶˵仰ʶҲ˼֡
ϵ̨
ڤԼؿڣû£Ȼ˭ȥͻڤѩأĺǿ
ϵ̨
ųҶûɵ˷һȻˡЩǿ
̨
˹һЦҵĶֶһ
ɭվڳ룬΢ЦעȫҪʹ豸Ѿп̨棬¡һھϵǾٻϵϵѧϵĲѧԱõѧԺصͬʱѧԺʮѧԱȫѧѺѡѧϵֱõħƷϵһٻϵϵѧԺѡһĽ׼ûκ˻ɡ


ڶʮ ܣ
ɭŵڶʽҶ񲻽ϵѧԱͬʱҲҵĵմӡ֮ǰħɳ༶ֱƼΪħƷڸ˱ʵԭ򡣡
˻һʱȫȻܶ˶뵽ѹҶôǿԭȻԺĵӡͬʱҲǶҶʵԽɻȫˡ˭ȥħѧԺԺ۹ϯ͢ħʦɭأ
＾ҪʼˡΪ˸õѧԺѧԱʵѧԺѡһѧԱӹСȻѧԺѡѧϵɫѧԱμʵսˣ˽쿪ʼѧϵʽΣ룬ǶѾ˽һսλѧԱʵҪúһǿǳԽǣҪŬϣħѧԺܹӿֳ˲š
ϣҲһ׽ѧԱǵѧϰҲ쿪ʼ졣
ϵɳΪһ㣬˴۾ĵһսһսһڵףȡĹھΪϵҶҲȻΪһĿĶԼʵ֤ˣʦһְҵ
뻹ǷȻܰҵذ״̴ɰԼϰǸֹɵ룬һɵ˵
ʱѾӽˣòеصˣ˲
ҶЦ뱾ǼΪ͵ģֽһ㣬͸ȻǿЩǺذ׿ȥܲôôʵԭֻײѡ
ûĵˣʲôذأˣʲôʱԺΪʦģô֪
Ҷʵ˹֮ŰԺʦġֻԺΪ˰Խ˵ӡΪûʲôҪġʱǸ¶ӡԺ֮ԶҲǡ⣬ҶѾԼõѡ
һЦԺϲĺءôȥǰߴ̣ûһݣ
ҶӦаɡʦ˵׼ڲǺƽʱôôʦ˼Ҫ˿սأ
˸ۣҶԺ㲻Ҷ׳հɡкܶೣʶô֪ڼԭຮ֮أǸͲֻ֣ôȻһЩȻʳάͨһóףüԭزһʳڴΪֲﷱïﷱܣǵʳﻹ̫ѡһʱ˵ʳ̾ͻֹӦѡԣÿ＾ٵʱ˾ͻӣ뾡취߾ŪЩʳ˵ͽ硣սһ㲻ܴ󣬶һЩֲսѡԣÿ＾٣۹˹ͻἯбڱ߾˿⣬ܱⱾʧҲǼμӵı߾ս
ǣѵҲҪμôҶȵؿ
ЦȻûǴ̿ϵоʱٲְҵġһ䱸̽ӶͨѡĴ̿ͿǾӭı֡һõĴܹ̿ͣӺܶõϢȥɱԷΪһ꼶̿ϵϴ˵Ҹòòμأ
Ǵ̿ϵһ꼶ϴ󣿡Ҷһ˵ţǴЦȴøŨˡ
ǫ̂δشù㡣˵θӵĵطδҶˡһ˵ţǱ̴һ׵ذһ̹⡣
Ҷһ̼нסӶǿȻ˹֮ϣû뵽ġ
ŪذףΪ⳥ɡһ˵ţҶӻһӸ
ֽ̧ӹһˮɵεܣǣϲûӣ濴ȥûʲô⣬кȴȵķ֣ˮ̺һַǳԪزʲôҲо
ʲôʵ
Ҷʱҵģ˵ٻϵǱӮġʲôܡֻҪѪ棬ˡǻĶɡ
˵ʲôܣ͵شӴһ𾪵ؿҶ
ǰܣôˣҶȻ˵
жЩ֪֪Ǹʲôģ
Ҷҡҡͷ岻֪
ɫֺ࣬ųƲ֮ǵͽ
ŶҶչһԼ壬ûΪֶȡ
ι˵ûУҶ̬ʵЩ⡣
Ҷ΢Цɡˡ


ڶʮ ܣ
ȫһĿ͵ĿҶ峺Ȼ͸ҡҡҡͷҲҪȻҲ֪Ϊʲôôã͸㡣ĶΪħʦҸҪֻܵһ֮Ǿ޽еģҲΪԭֻǵͽǣЧȴκΪΨһǣһаڵߵҶǰϾµݵǰ
ôҶü
ȻѡԥĻش
Ȼˣ֮䣬ʲôҵģҵľġͳĶôջءѵΪ֮黹һôҶѾ˼ַŭ峺У˺ĸо
ǣһͲɸı䣬һ˵ʧŬ˹½ʷϡһֹֻ˶ѾȥˡҲ˵һļֵ޷ýǮ
Ҷû˵Ѿָƽƽȴ˼ֱ䣬վصҳȥߡϣһʱѾ˵仰ݵļת߳˷䡣
˶ԴʶҶԺǵһοҶ¶ı顣֪ԼѾ˺񡣾Ө˳ʶ£ΪұʲôҪôɵϣǸɵϡеϾͻȻ֣ޱƺѾʲôٺҶ֮ĹϵȣֻһƷ˶ѡ
ˮЦˣЦݺ˫Ͼ񣬾Ҷ֮ĸ顣֪ԼѾõĶԥҧԼָһʺѪҺϾ֮ϡ
Ѫںһ㣬ȻʧһȦɫδµλգۼѾӵķΧģʼ˱仯ˮǻһ㣬һɫĹβӣҲʼ˸ı䡣
ϸ޳ΣӨ͸Ͼˣǰ΢΢𣬾µȻһĨγϣѪ֮ǵɫĹΣϾȫһģȻŴ󣬾񵱳Ҷʱڽ塣
վڱС·ϣҶԼסıᣬĵҪʧǵƷǻô
֣һֽϵĵַٿһԼᣬ¼ԾѾʧ·ľͷ
ٻϵΪħҪɲ֣ѧԱҲǷǳġϵÿһСȻвСĲࡣֻЩʵǿǮൽѧԱܶӵԼᡣȻǰߡ
ʱüͷڴϣͷۡΪ͸֧ħɵģΪٻϵϵάﷳһ磬ողȥҲЩңгѪѾĻά˵ȥܵʧˡ
ˡ⴫һ񣬸æӴҶô
Ҷ룬ϸֽ׼ȷַ
ЩҡŸһӣеصҶ֣лл㡣Ҷ˵ˣֹѾѸɵˡΪԼܹ˭֪һ»ʧˡҺ㼪࣬治֪ν
Ҷ΢Ц⡣Ѿȥˡɡ
ҲЦˣͻȻ֣λڵĴ˱ĻҪɰȥǳ
ߵ⿴˿תأû뵽ħѧԺ㡣ҲµòһĵӰɡҲ̵ֻܽôɫĸˡ
ҶЦʲô֡˹ʱŸս뽣ľ硣ǿöˡػסĹˡ
ЦõҲͬԼҶħƷػÿֻһεˣҲסߵô
Ҷ˵ͷ
˼ĵô˵ѧԺѾǶڵˡԺʲôһҪСһ㡣ȻҲ֪ΪʲôԺΪԽ£ԺδػСΪڵһԱʲô㶼ҪСġ
ҶЩȵؿΪʲôѵǶھͼô
һ⣬ȻǡڵʵԶԶ޷ͷ⡣ֻ̡һץߣͲܻŻˡ
ҶüҲǺͷʲôϵ
Щȵؿ㲻֪ѵûи㽲Ƕڵô
ҶãȻҡͷүүû˵ֻ˵ڱǿԼʵҪڵ˵ȥѡ


ڶʮ ܣģ
˼԰ʵӦѾ֪ǶܲŶԡȻ㲻֪Ҳ㡣Ժһ˵ġֻҪסҵĻһСģŬԼʵˡǶħѧԺԺ໥չ˰ɡŶˣһĵҲѾѧԺͬ꣬ǸһġϿռϵǴˣԻûҰ㡣ҵ˴ҪһܣܹϽı߾սʱǾͿԲսˡ
ڻ·ϣҶвɻ󣬶ڵܾʲôأΪʲôүүûԼүүҲû˵ΰְֺԼһ뿪̿պǺͶйذɡ
뿪̿պ½ѾһʱˣҶ־Ҳڷɿĳšǵ뵽ĵľ֮
һߵſڣҶŵһ˱ǵʶķһžԼˡ
óԷҶŪˡһţҶæµһ˹ȥʢĲһˡԴסһ֮õһʳˡ
㡭
΢ЦʲôԷɣҿɲ˵ϻšһ˵ţ΢΢һΣҶֻǰһȻ͸ˡǵģȫ͸ˡ
̽ȥҶȻ֣Լ־Ȼôϴ˹ȥԾصôˣ
ЦɵϣܵЧһʹãͻΪһ壬ֻҪܵ£ʱԱó֮壬ҷ֣ܹһͶҵٶӡǺʺϴ̿á
ҶƵ˼£ȷʵûκʵĸо̫ˣ̫ˡ޵ô
ʧЦôᰡħܹ˺ҡħɲܵģֻԼĶȳԷɡ˵ţһѾҶ룬գۼֱʵģ
ɫ㡢ζȫҶԵĲֺûз֣͸֮Ѿ˲Сı仯üɫͿʱĿ⣬øˡ
峿ѧԺµʱҶѾϵѧ¥һ꼶ҡǵһϿΣ֪ܹѧʲôͬʱһԭ
ϵŮ½ѧ¥ʱҶҵԼͬ꼶ءѩᡢȸ
Ҫʲô͵ĽƷأϧֻһ˸һˡҶЩ˼Ů˵֮󣬸ɭñǰѧϵڽȥѡƷ
ŮһۣؾȵصѧԺʤѧϵİɡ
ҶЦýȻҪƽ֣ҿɲܶռԺýѧѺѶ˵ѾǺܺõĽˡ
󾲾ؿҶҡҡͷʲôҪɣȻȥϿˡ˵꣬Ҷٿڣת뿪һ꼶ҡ
ȸһôģ˭ǷʲôƵġҲҪҲȱʲô
ѩͬʱ˵ͷѩˬʵЦĺˡûʲôҪĶοûĻǶμӱΪ˻Ĺھ㸶˶ǶڱϣûչˣҲˣЩӦõġ
ͬĵǰֻҪǵпսҵپͺˡ
ǺðɡҶЩεصҾѡˣԺʲôҪĻٸ˵
ħѧԺĲرħƷ۹ʼҲر١ǸǵͺʼҵĽͶ಻ʤҶ˹ڸɭĴ¾عؿͨһӳǿħĴ
ɭ͵͵һرĴš΢ЦˣڿѡͨħƷҲвپƷѡʲôͿǵ۹ˡֻԺȨģûĴ죬ǾżħҲܴĽ
رܴ󣬷ȥһŶ౦Ʒ˸ӨȻ⣬ȻҲа޹ģȥۻҡĸԪز򣬸һֺܲĸо
ҵҶСŪˣҾҪһ׺ˡ˹ԼĿֱ꣬ӳ߷зƷıȥ
΢΢һЦҪһħıûһܹʹħʱٷĵġڵʵʹʵǿȻѰʺԼĶ˵꣬ұߵħƷȥϸѰҡ
أѡ񡣡ɭҶ΢Ц
ЩãȻصʦҲ֪ѡʲôҪѡɡ
ɭݸһЦǿɲУҪѡˡȥ˻˵ΪԼĵ˽Լѡɡҿһ䣬еʱԽ۵ĶȴпԽ󡣡
ҶһʦûأڵŹˣֻ͵ź١ͬʺϵĹõЧ
ɭ΢Цаɡﶫ̫࣬ҲǵˡԼȥҰɡȳȥһСʱǡסֻһСʱʱ䡣ʱѡʲôǶҪ뿪ҪöȥÿһƷħӡǡֻͨҵĽǲܽȥ


ڶʮ һ
ҶԥԼӦѡʲôʱͻȻ˹һۣôĽҪʲô˲ʹõˣ
ҶЩĿ첽߹ȥƹ౦Ŀɿڴ˹
˹ʱעԼǰһһһ޴ޱȣȫΥ˳Ľ
رⱾͺܴ󣬸߶ȸǳʮףǱȴҪбŷšͿԼһףʮףףгΪɫûѪۣΪôľ޽Ѫ۸ûκ壬޷ҶƲǰɫĽһɫĻƣʽӣɼľԶбǳȳ׵ľ޴󽣱ڣ˭ҲΪһ
ΪҪĽͽϣһӻ֮⣬ûκװΣǺصĸо͵ѪϢȴ˸оԲֹǰô򵥡
ǰҶ˹һǰɫĽУͻȻһɴĸоȫһǳԵϢǷ·ԽسſİԵ֮УȴǿҵиУ·ʶƵģں
˹ʲôоôҶʶʵ
˹ãȻҡͷоʲôоذҿȫԽնҵѪǹѾǹģŲҡȻȳʮףֱ̫˼ˡҿۣҲֻмԭıɾ޲ʹãһҪǻƽɡǣצǿǴʹκġ
ҶЩɻؿѵǰԵеĸоֻԼܷôΪʲôأٴο˸ŵɫĽСǹɼ˵ĽϣԼҶȵķ֣ڽϿԼ˫۾ȻɢŵϹ⣬ԭӢ͵ӣɫ˫Ⱦ¾Ȼࡣ
ھ֮תֳĸоٴγ֡עǾ޴ϵĻƣͻȻǻƺˣϵİɫ·һ˲䶼˾Өɫ˰Եɱ֮ɫЩƷٵı仯ţӵĴڽ⡣
ϡ
򵥵ȴҶ𶯡Ͼô֣
ҾҪˡ˹㲻ҲҪɡ
ˣѵת͵սʿǣ⽣Ҳ̫ˣʺ㡣˹ȵؿ
ҶҡҡͷҵȻҪսʿǣϲҵһλҲϲҾҪˡ
˹εص˭ǹھأѡӻɡĻǵһλġҿɶûȤҸϣܹõһʵס˵꣬˷ʱ䣬æر׵ĵطȥˡ
ҶûнϾ޽뵽ռָУΪǵøɭ˵Ʒħӡǣ޽ʵ̫ˣֹǧֻȷһСʱ󸥸ɭ⿪ϵħӡֱյռָڡ
ɿϾ޽ϵգеĸоʧˣתҶ׼رȥһû٣йٵĻȻõѡ
ת׼뿪ߵʱͻȻһ۵ĶĿ⡣һذףͨڣڱʮɫƷԵЩͻأصǣȻ⣬һذЩ
ǰҶʶĽذذ׳Լһ߶磬Ƚڶ̽ذ֮䣬Ĵ磬г˴硣β˵һĶħͷ۾ϸСĺ챦ʯǶɵģ˸Ĺâ
Ͼ޽պ෴Ͼ޽ʱǳеĸоذһֵ˲䣬Ҷ̲ǿҵУϢ˳ľ˲䴫ȫȫеë׷·ΪƵģذױ棬ƺһܵĺɫƺҲΪɫԭ򣬲ذκβλᷴ⣬ʹź챦ʯҲˡ
ܿ죬ҶΪʲôԼذײųĸоˣΪذϵİԪزȻΪֲӴİԪƺʲôħӡذƵģһ˿˿䡢аĸоϴɢ
ȻϲҶȴĸоذ׺ǿ֮ΧеɢĹâȻʧɫֻϾ޽ﲻΪ
ɡȻϲǴ̿ͣһϲֲذס켱̴֮ذףƵǲǺǿħȻѾ͸⳥ϵŮܾĺ֮;˴ѡһذײ
Ҷذ׷Ͼ޽Աߣ׼ѡһƷһãͻȻϾ޽ϰɫĹâһһȵİԵϢȻ峺֮Ǳɫذ׾ȻǹɰԵϢ𣬻ΪһڹҶ߲ذ׽в֣ȫûԱߵĶ౦ڡ


ڶʮ 
ȻֻǲûнӴ˲ı仹Ҷȫ΢΢һ£ذϵı䣬ǳŵı䡣ѵ˵Ͼ޽ųôٻϾ޽ʱ򣬴ӽϣͻȻоһ־µĸоûǾ¡
ôˣ˹ͬʱ˹ҶҲûղŷ˵ˣ˲档
ذײϲϧҲʿ޽ҾͲҹάˡٺãûʹҪʲôҪ˰
Ҷ΢΢һЦѡҾͲˡô˵Һϲȥѡɡذ׺;޽ҵˣ˹Ըǲذ׵ģû˵ɡ
˹һЦ㵹˽ҡҵĽƷѾѡˣǱߣҴϸǿ˵꣬˳ˡ
ҲԼͱ֮ãҶʼڲرе
ʱһһĹȥˣۿһСʱʱҪҶȴûѡԼĵƷرתһȦûзֹٵټң֪Ϊʲôڿɫذ׺Ͼ޽֮ĶħƷߣЩˡ˵ûʲôرġ
ö࣬ϧֻѡѡûУߵҶʵ
ûУһҲ֪ѡʲôˡûҪĹ١
ûҵɣҾﶫͦģղҲһЩôΨûйأ˵ѹѵھûʲôѰٵⷽô
ôһ˵Ҷ峺ĿȻһ԰ԼôǸأһжٴӿռָٻֻϡɫħȻָ֮ϣָϻһͳ
رһܱյĿռ䣬һ죬ʱлص֮ҶѸٵĽְ֮ϣͬʱȫС
ڲرڻصͻȻһϲ첽һȥ
ѧٵʱ˵õĹٵʱһĹֹֻ֮ʦܹʱɵʱںԵ֮УȻڲرһ˲׽֮ǳ࣬ʹٵĵͳͬҶԼݺȻҲ֣ȴ˹ٵתԶһʲôĹأ
ָ֮£ܿ죬Ҷߵ˲رһ֮Сںһ౦ڷŸħƷɢŵĹΣûйϡ
ҶջغԣһԼħһСĵĺķӽš
ڣ׽ȷλãǾȻһöָûһöָָʽܼ򵥣ʵأȥӨȴ޹⡣ȻǴ
һöռָҶ̾жϳ˽ָԡͬʱҲд󾪡ڿռָ£ܹĹһʲôĹٰ̫ˡʧŹ٣ڵĺԣֻҪڿռָУͲκθоŹȴǾֻ֤һ⣬ڽָеĹҶκιٶ޷ġ
ָҶ̽þȥͨһ˵ֻҪռָûĻͲоӡκħʦͨԼľָͨȡĶȻħʦĿռָûоӡҲŹصĶǰöָȻǸ
ҶĽָ׾ҵĿ꣬žϵʹ߶âһһŹѾƾճ˫֮ϡ
һͨɫĹ٣ʽӣ߸ҾӨͨ͸֪ʲôʣһ㵭ĳɫתϣǿϵĹ⣬ͷ·ܸܵɢı֮ҵĹڼʣȻûǲңеˬ峺ȴҡ
һֻ٣һֻϣҶ˶ˣʱ˿̣ȴ顣ǳԣȫĳԡ
վûдȻٲ̫ףʱѾһ⾳硣ľĹ١ûκԪصĲȴ߻ħƷɵ͵ߣһ㶼ΪУҪصĲΪ֮ڡƷĸ߹Եʱǰųɫ٣ŨһʹҲԶԶ޷ȡʲô֪ȴҶοҵˡ
ʱҶѾȫһ硣һɫĿռ䡣ΧжˣֻǳɫĹڵ͵͵Ŷš


ڶʮ 
޵Ҷ࣬·ѰһȻߡ
еһ飬Уֻꡣ
ǰ˽顣һĹ
ʮ꣬ҰһεˡҴʮ꣬ϲϲ޹˼ɡǵһ糿Ϊ׷ѰһֻɰİȸһƬ֡Ȼ峺ġתġƽϪȻ֮
ҿˣΣһİӡصĺҶ֮䣬ǰķ΢΢Ĵӣ˫ˮǰĳɫ֮֮ʱʼұ޷˵ذתƵĺҶƮ䣬鲻ԽˡѡصĺҶΪһİİӶ裡
˹ңȨ£Ƽ¡ҶôϣֻһͨͨŮҲǣ飬ҼΨһ顣ΣǸҶʮ굫ϲò˵ˣֻһ޶˺һʫˣʦ㲻ϵʫˣΪ
ݺף̫棬䣡˵ȻǱ
ҴС㣬Ҵû¹κεκεˣǸΨһŮԼʹҲشˣһǲ
ǧټƵȥ̹׵ضе˵ҰôҶҪһ
һСϣٴ͵ܳȥҵʱȴѾ˵ϣϵѪͬһʺǾޱںҹţ
ģ룡
˵ҸһΣֻΪҸ˼죻һΣȴһΪʹꡣҵĸɱûᣬΪѾſЦͬٺϻһ޼ɵڷҫ죬ء
Ǹ׵Ľ
ҷģֻģûɱ˸סҷڸ׵ĴϵģҶɱβıû׼ҪɱʵֻһɱҵĸףǵģɱǸҳҺΪҲҵ۵ĸףĲǺˣңһøף
ҲûôֵüϻһĻߣȻЦˡǣҡ
ҳеһ飬УꡣԴ֪ĴڣҾһнпܡȥǶ˵춨ԵѾʹټҲʶˡ˵Ҳ⣬ֻ뿴ǸҰ˼ˡ
˵ѾһݣһҪȥסһҪᣬľմȾһСӰ쳾һУľϲߡ
˵ҲᣬѾֻ꣬ѾԵֻȥȴһԸȻмҵֻء
ұһֻĺ
һ죬졭ҷɹ޼ʵĺ
һ£¡ҷɹ˹ɳĮ
һ꣬ꡭԽصĸɽ
Ƭ֣ĺҶ׷ɣĽǰ޼ɡҽǸƬ̣Ϊҿһˣһۺѵǰţͬǰѳɫ٣šҹ˼ȫ΢ЦоӰ
ס֣Ŀ˵
һ𡣡ǰҲƬж˵
Ҳģֻģ˶ѡ
˭˵Ҳ⣿ôܲ⣿õҸ߹Լ
ҷɵǰɵĶߣУ飬ǰ飬֪𣿡
ֻضǹ˵ţ㿴ɰǹȴ˼˵ҲɰϽæ˵ɰģʹҲȲģ
ҿˣڿˣһǿˡ
˵ܿޣ
һЩ
ǳɫ١ɡɫķҶ㡭
ҸоԼʧҺԽԽ
ڱһ̺˶˷ϥϵУҶ𣺡һ˲뵽Ķֻء
ҳٻ꣬ǰٵٻꡣҳǰЩ£ʱҵͷǳļͬ㲻赲Ҳ統ֻʱȻ󡪡˵ǣҵЩͨ˳ϣ
ҡ
˳һУ١


ڶʮ ģ
棬ȡɽǧͩľʮζҩ֮»῾žŰʮһȡºɹһ죬ȡǰѳɫٵҡҲң꣬Ƴһ٣顣
ҳΪٻꡣ
ɫʧˣΧһ»صʵ֮УҶͻȻоԼӺʪʱžԼ档
ӨǾӨ֮ѳСˮȻ䣬֪ᣬ١
飬Ƿ顣̸١ڷ飬ֻм򵥵һ䣬мƷ֮ƷǸεˣڵһ֡
Ҷ֪Ϊʲôȴ֪ԼԶҲٷֿԶػߣֵıˣֵİԹ
뿪̿պ֮ǰҶ˵һ㣬Լʵͷȣôͱҵ
еʲôȻ١ڵֻٿΪ飬Ϊķ飬һ
ôˣɭеҶ˸ѹ֣Լŷָˡ
Ҷ򸥸ɭԼ˹ʱ˹ѾһɫףѤĻƣǸߴԵݡѪǹɫǷǳġһǰһŻɫħۣлһ֪ʲôʯɵ
ʦҪ١ôûϣеֻǼᶨ
ɭ΢΢һЦȻԡһźܹһλʦУҲĸҶ֪ԭڲرлղһӵ١
һֱصңҶûдӷ翵Ĺѹ֪ٻǷĴڣǸȴ˵ίˡΪٻڵʹѾǷ˿ռָ֮УҶȴܹĸоԼڹͬ
ָҶһöָֻӵĻָҶѾöָУ˷ⲻκζ
̨ϴʱεһʮŮʦҶȻϵ϶ʶϵģۿʧǵ߽Ҳûж˵ʲôĿΡϧһĿΣҶȴһҲû
ôˣĵͱһ£ʵ
ҶȻѣһ͵ľʱŮһЦظߵͨ죬ͷҿʦ
ҶͬѧʲôôŮʦĿ͵ʵ
ҶŮУӢʵЩɰ
ʦԼô
ȻСΪһʦͱҪᵽꡣһ翵ĶţʹͨҲһڡ
ãĿ𽥱峺ҶλվŮʦϹ񣬡ллʦˡ
ħ¿ڴʱ𣬵һĿξôˡʱ䡣ħѧԺĽѧǷǳɵġѧϰѧԱǣҲ֪ŬȻųƵһѧϵȻǸ⡣
߳ѧ¥Ҷ񳤳չԼ壬ʱѾָŮʦĻģУҲСԼܹᵽĹ£Ǿ֤ѾϿԼ
ҶصʱҲѾˡҪ֪ϵȻϵѧ¥ܽ似ľͷǳңԶˡ
¿ôôôͻˡ
ϻһڳæµһ˷ܵ˵ҽһܶٶȵЧлҪءҵٶ˰ٷ֮ʮ
ҶЦκħƷֻʵвܷӳôʰ仹Ҫҳԣ֧Ӷɡ
һЦӶǮôƮǱߵĹʿɻûء
ҶٺһЦϹâһǱӲرѡĺذѾ֮Сݵǰ㿴ܵõӶأ
ذףһ㶣ţ̾뵽ҶڲرԼѡġ˫ϲ˲ϴŪ˵ˮս˹
⣬ǡϢаķħ˫챦ʯ۾޲ˣԼЩƲסĲ
ʹ̾Ϣ⣬⾹Ȼʹ̾Ϣô͵̧ͷҶʱѾ𾪡
ԭʹ̾Ϣô񣬵и֡ǲˣѹҴϾ޽ʱʦƺЩʹӡҶµ˵
֪֪ʹ̾Ϣһƺšذ̧֣ڿ黮һĻΣϢҶ˸
ʲô
֮СȻҲǻ߽ס֮Уڹħʱٷ֮١ڹʱٷ֮һ塣Ϣκζעжͷųκιâ֮ԳΪ֮УΪ֮ûйϵ༶ϵħƾͽѪֹǴ̿ͽ˵ȻȴǳΪ̿ͽ֮
бˡ㿴ܵõӶأҶЩ˵
ûĵʹ̾Ϣսʿħʦ˵ֻһǴ̿˵޼֮ˡӶļֵһеūиڰɡɵϣͶҲǻǸɢͯӡ
Ҷ񵥴ѵ¶һ˿ЦҾú׬Ұ㣬͸ʰһӵķ䣬һӵķˡⶫûá


ڶʮ ϼ˽׵Ůһ
㡭ͨϷƬΣҶһʱ侹Ȼճյ˵֣ԼΧһжҪˣԺУʱֻҶո˵仰
ιػˡĶҪˡҶͷһ¡
ҵŹǡһʹ̾Ϣܡһæһߺⶫˡɱ̺һӡľҵġ
ҶһЦɡԺҪӶˡʵǲǮҲȫ޷ٺʲˡ
һ䣬ÿֻĵ⻹ֻܴȵĸоҶ綼ûΣԹ緹ֱӳƮѾûˡڱѾûϰࡣ
֪ô⼸ûȥƮ֪Щѯء΢Цŵ
Ҷɵĵʲô
ȻΪʲôûȥˡֻܻش˵١û뵽ȻôܻӭٵǲðϰԸзðѧԱ˵ȥѧԺҲˡҹ۲죬ƮȻشƫƧܹȲˣȴÿŲ׵ݡҶǴ塣
㶮ࡣûʲô㲻֪ġҶЩĽؿ
صȻˡΪ˭ǵģС
СôҸͷɱ߶ˡҶ˱ȣ߳˴ͷ
ʲôáԺӦýʦŶԣ㿴ҽٶ
Ҷȵصֻʹ˲ܵʦôѵ㲻ᣬʵѾ
㣿ǱˡΪʦ㶮


ƮʱﻹûʼӪҵһž˵ϴԴ﹤Ժ󣬲Ҷ񶼺ܻӭҶȻΪٵúáɻٶȺܿ죬ֺֽܸɾķҲܹաΪǵ붼Ա˴֮伸ûзʲôìܡ
ˡҪٲһᱻЩʵĶʧϡϴһȡЦҶһ߽˽
һۣȥˣȥɡͲ㡣
áӦһڵϴͬ£¥ÿ쵯Ǹλȥ
ϴ磬治˼ѧԺ£Ҳš
ϴ΢Цû¡ϰ˵¾ȥæù˼ߡĹҲǰġҷϰϲأÿ㵯ٵʱϰ嶼һ¥¥ݿ¿㣬һһ硣ȻҲϲءǾ˵ܡ
һ˵ţҶѾԼǸλãȥ֮󣬵ϴｫɴ᣷£ʹ޷濴ӡҶϲΪܸŵĵ١󣬾޴ĹÿʱƺܸܵµĿ׺͵ĸо޲ľˬҲܷӳԼ֡
洫ӵƮѾʼӪҵˡʱɴ̽ͷ
ȺȵٿʼɡôƴһϢһ£ÿһһ磬ֲôһ߹е˵ţһ߽豭ǰһ
ˮǵɫģȥӨ͸һɵ㴫Ƣ
ʲô裬ôǰĲһҶһڣЩɬɬȴһ˿ĸо㡣
һ죬ΪǵͷҶûпңȻҰҲǽʹƷѪΣƽĿպ㴺ȹáȰɣǺöļǮǼ֮һݸȵġ
ңң治㲻ɡôءǺֵܡļã﹤ûã˻רˡһ˵ţҶֺһڲٴ̾
ɴãˣΪԼȥҶ񿴵ԼѾͨӡذؿڣԼҵԼôˣΪʲôʹѡֻء
һҶҲʼԼࡣǺ٣һ׵ͳ˵˫ְָ֮кٵ˶еЩ֣ƺЩ仯еƺ࣬ȴ˼ֳ졣֪ǳĵĵĽ
ҶһĵţÿһԼĽ࣬Ǹͣģȫ뵽֮СľټϽڷ̼ľķԾøӶҲ˳
ʹûһ˿ħڣÿһλȴšûһ˵ֻżһЩյÿʱ򣬷̾ͻᱻŭĿӡƮţΪҶĵһΡ


ڶʮ ϼ˽׵Ů
šôһᵫȴÿ˶ͻȻƮһ
ƺһĽ࣬ʱҶͻȻоһͣȻֹһôжˡ
ֵĿһ¥ȥʱȴ˭Ҳ˵ֵĻΪǴŵһŮӣһòǳŮӡͰź񣬴ӱϣͣŮ崿ҲŮ˵ġü䣬Ҳ밲żƵĸоǣȴ˼ְûеϣѷڰţǣɢĸ߹ȴڰ֮ϡʹƮĿ˶ǹʱʱȴ˭ҲûзֵΪǶĸ߹޺𾪡ɫĳȹճˣǵģ˫ɫھĸ߹֮Уȴ̲һ˿䡣
Ůһ˵ţѾ˽ݣзҪסȴһε赲⣬޷ߵһ¥Ͷ¥мλʱͣ˽ŲҶڵλ΢΢ͷǸȻǶԲ𣬴ࡣҰȷʵм¡
ûϵҶ˫ְϣȻ౻ϵĸоܲԻԷѾϴˣҲͲʲôǴǵһܶ˶ھȣԭƮλصʦȻᡣ
ű洫ʲôﲻӭ㡣ߡҶʼʱѾ¥¥ݿڴһߺϲ˲裬һ˵ÿܵʱ̡
ţѵǾûкͽĿôһ˵ţŮӼСλɫŮۺ۲Ůôڱ˴˶𽥽ӽ˾ĵ㣬ȴҶڵĵط
ϴͻȻһ
С㡣ϴһ¥
ŵصǶ뿪ɣҵġ
ǣС㡣ϴ﹧شӦһ̺ͷһǱﰲŵ
ŵĻȻˣû˭ԹԣһվȻЩԸǶһһ뿪ˡ
ÿص󣬿һǺͰŸҶλŮӣС㣬Ҫæô
üͷ΢壬Ҫߡ
̾һؿ˰һۣЩεҡҡͷתȥ
ʱƮڣֻҶ񡢷ǺͰŮӡ
Ҹʲô֮䣬Ѿûκιϵѵҵ۹㻹ŹôŵĿøӱˡΪܽҶȻɴᣣȴҲܿŮϵı顣ʱһİţȥǿŷŭȫˡ
ת޴ĹûϵôʲôʱǶ׽áʵôҲ޷ı䡣ôҵá
˭á㲻䡣ŭ߳һһεľ޴ѹȻ
ҶѾӳˡϻػǰǴſھħбػʱ˿̣ͻȻڷŭзʱӴѹȴȫӲˣƺеһ̶
Χһпռڰľ޴ѹ··Ѿȫݣʹĸо޷ݡʱҶܵģȴֻѹıԵϢѡ
ƺûܵľ޴ϢӰ죬һ˿ڰŵѹͷų΢΢һЦãʵֽˡȻ뿪˼ңȴûӰ쵽Ӧ֪ΪʲôǼԺҲ㡣
ڰ밲Ŵ˫ѹ£Ҷ·оԼҪһ㡣ҺʱǾٴγ֣ǿ֧ŲȥȻ뵽Ž㾿ʲôʵɽͷųϢѰ
ΡﲻǶֵĵطǵȥŵɫøѿˡ¶ľǷŭʱƺоҶѹеʹ࣬Щǵɴᣴһۡ
йâһЦǺð߰ɡӴϢȻͻȻ·һĨӰɴеҶֻȫһǶħһɲѾȫӡţƼĸоһ㯣ǰʱѾɳƮû÷ɵġץһ̴ϥϻ䣬ûеƽ̨ˤ
֮ºûϵŸӷŭںҲڷɡǵģҲڷɡ
񡪡ľȻڽԶȥΧܿһжƻõʧš
ҶȻ嶯ˣԻ˼ɣΪʲôܷɣƺԼλүүڴﵽϼ֮Ҳ޷衣˵ֻзϵħʦƾħж̾衣Ƿϵħʦôħķٶôô
ʱгʣΨûеʲô
Χľ۵糸ӹҶʲôҲ壬ֻŵǵ㡣ζܺţƺһִȻϣֻʱɢϢȴĸоƻࡣ


ڶʮ ϼ˽׵Ů
ȻˣȴֻǿϧҶڵʵڲô
ʱ䲻ͻȻͣڰһתڵϡΧһƬ֣Ҷܹ϶ǣѾˣҲ֪
һֻֿҶļϣ֮˲ƮİŵҪŶҿɲܱ֤С˵İȫ
ҵˣֻҹõԱߡעŰ
΢΢һЦĲôǣʱȴϿǰδеרע顣Ѿ㡣
һ⣬˵ʲôҺôܡѵˣǶѾǶ͵ô
ҵȻûǣǵȻСˣɰձ˵Ҳ൱ʮңĺܡСȥҲ̫ı仯ô
ࣿѵ㲻ôҶЩʵҲֻ˵ˡ
ɫһ䣬ҶŵٸһλᡣǼҾͰС˻㣬ҲٴĻҾɱȻٴ
ǼǾģ㲻䡣źʱ·ʲôʹ£ȫޣƺܽᡣ
ôҾֻɱˡһ˵ţסҶȻս޿ɵƺǶƺħ̼ҶڣƺҪ˺һ㡣
Ҫʧ
ôɱҶ΢΢һ㣬Ҷٺˣ㿪˰ŵĳ
ȵ֫ٺͷľʹƺЩԴͷȵȻϳ壬ҶһǺɫ˫˲ɫֻԼһҶļͷͻȻޱȼӲ⻬ػϱŷһɳԵϢȻһɲǼҶļϵ
סһûӦѾȫϣ˫˲Ӵ֮ͬʱˣùҶײĲԶʱһȻǿ֮ԶԶ˳ȥ
Ʈ棬ɻؿԼ֣ôҲ벻ҶȻܹ롣
ػҶ񵹷ɶʱŵľ·ӳһֱײôͣػͷŵɫâȴûˣֻмͷȻʹѡ֮ǰڵǹڲŰšҺĪӿǻԵɢ
ʶϵػ򴦿ȥҶȵķ֣ԼļϾȻһɫĽᾧʱЩɫᾧɫ𽥱䵭뵽֮С
Ÿһأûκͣ٣ûԼĻٴڰлûߵӰӲͬķŰȥͷųģȻǴɫâϼûžһϼǿߡϵɫ䡣
һ˵Сôôƴ㲻˺㲻ԸʲôҾƫƫҪ˫ǰ΢΢һȦһɫҺǰճתͷųɫԪأɫǳͰһɼ˵ʵġ
ʱɭĻһ𾪵ķ֣ȥŮӣȻӵϼ˽׵ʵûϼ˽ס
񡣡һ˿ǣڴʱҶĸоԼ·ʲôקƵ˲롣ǰһжʱģˣΧһƬհףƺĹӰԼƵġ
źͰڱ˴ײǰ˲䶼һĻԶԶɳȥҶ徹Ȼ𽥵ֱȫʧ
Χһ±ʱԼһİĵط䣬ٱԭڵĵطҪࡣûֻ֣һƬߵ꣬ܿԶĵϻвѩۡʱڵģһСɽϡﻹһˣһҶϤеˡ
ϣҶϲؿվߵĸߴӰ֮ǰռתĲӦѾΪС
ϿҶĿдż֣ǼԭвΪʲôٻҡˣ컹ˡ㻹ֵô
ʱҶѾȻԭ֮ͨͬȱԼоԼΣգԲŽԼٻ֪ǣҲҺˣǱ߿ϼ˽׵۷ǿ֮սನѾܴˡ㲻ҲȻˡοѾĿꡣ
ǵģϡǵȻֵܡΪаܹӦΣղûٻ㡣֮ǰһʵ̫ˣһû˵ϡ˵ҶЩ˼ͷ
εصҪסʲôʱֻҪ㷢ΣգһҪڵһʱٻҡҪκι˼ɡβսУĻ뽫ٻҲˡ
ϣȲ˵ЩˡܴһСʱɡҽ׼˸Ҳ׼ٻ㵽Ǳ͸ġ


ڶʮ ϼ˽׵Ůģ
üͷ΢壬ҲҪ
ҶЦȻҲ֪ܲãиоһϲġҪСŶܴġһ˵ţ̧Լſռָ֣âһһޱȾ޴İɫʶʱǰ
޴£Ҷ񾪺һʱȴǰһ˫֣Ӳס˼µ壬ŵڵء
ϵĿҲ벻ˣҶӿռָзųǽǱħѧԺرеõϾ޽
Ҷʱȵĺϲ£졣Ȼһֱ֪ϵܴ󣬵û뵽ϾȻܹƾԼ˫סܽȵطŵϣȻȥЩϾˡڽʱҶԹȥʹóȫҲûƶֺ
ϾȻϾϵ˼˫ֻϾ޽ĽУ˫һֱżᶨĿӴʱȴһĨ⡣Ҳ΢΢š
ϣû°ɡϧʵ̫ˡҼǵϴһؽġ˵Ҷ񲻽е㲻˼ϾȻؽҲ̫˵㡣ȻǸߴģϾǰȴʵ̫СˣƵĴСִĽ޷ץס
лл㡣վתҶʱȵķ֣ϵϾȻˮ
ϿˣϾȻΪһˡ
ϣôˣ
ҡҡͷһϾȻ¶һ˿Ц⣬̫ˡҺҪĺҪܸܲңôõġ
Ҷ˵ͷȻԡһħѧԺĹھҵĽƷ֮һʱڲر⿴ʱҾ;ءϽеʱܸоϺСĻʱ˱仯ҿϾ֡ЩȴǱ˸оġ֪ΪʲôҾ㣬ԣҾѡ׼͸ϧֻһռָǰŽ͵ģôĽҪôð
ЦˣһΣ쳤Ц·ĵĻһȫ㷢һ㣬ЩĶԿźţ⣬һ⽫Ͼ͵ߡ֪ΪʲôӴʱоôΪҵϢͬȱԼʹӵһ
ҶȻô˵ĻҸղżϳֵһɫ壬Դˣϣܸ˵˵ô֪кܶܣȻ˵Ļˡ
ҡҡͷϵЩ仯ȷʵΪ֮ԼͬģҲϵõ˲ٺôҵܹӵģǷЩ㻹ǲ֪ĺáֻܸ㣬Ͼ֮Ѿʧꡣ㽫һ͸ңҵĶˡҲǡ˵ͣһֻץסҶļɫ֪кܶɻҡϼʱһԼеһж㡣ֻҪֵ֪ܣԶֵܣ㹻ˡ
վû˵ϾҶҲûʡϵõϾ޽˷Ѿ㡣õԼʹ̾Ϣʱһ
ϴߵϾ޽Ľб䣬֣ڽһʱѪʶ¡ϴʱĿȫȵģ·Ͳ֪ʹָϾ޽ĻƣӻƵ㿪ʼ·˳򻺻ϵѪȫմȾǻ֮ϡ
ҶؿѪȻǵɫġ
ϣѪġ
µġڼĶĿִţı䣬ʱϾ޽ȴȫ˻ȡ
Ͼ޽ʵ̫ˣټͿĨѪʱΪϸûзŹκһ·ǵɫѪ뵽·֮󣬾Ȼֱ˽ȥϾ޽Ҳԭİɫ𽥷ɱ䡣貵Ϲ𽥴ӽչֳҶܵİٴγ֣ңһҪøԡ
ѪʧϵɫԽԽ԰ףȴΪרעҶ񼸴ֹȥȴܾˡ
ǵɫѪĨ·Ͼ޽¶ıĿ޴Ľ·һˮɣͨ͸ϹӴɱǿҵİԵϹתʱ˿̣Ȼֻڵϣȴ·Ϊؼġ
ԵúҶǵһοվֱ壬ЩģҶ²վ塣ʱ˿̣Ҷȴп˺״ȻͬĶĿʡ
ͳϿǳ죬ͳ񣬲Ҷ֪κһԣǳ⡣ٴкгöһ͵ɫâͷŶƮϾ޽֮ϣһǱ˴˹ͨš
ԽԽ٣ͷųϹҲԽԽǿʢһĻˣԭޱȳضʵϾ޽ʱȻģĸоΪһȻͷţ֮ͨĹâϵȻ뵽ϵ֮С


ڶʮ Ȫٵһ
ǿҵϹޱǿİȴû̫ܵӰ죬Ϊ֮ͬȱԼԭ򣬴ʱĸоϵԽԽǿһּΪԪϢϾ޽ɫâӿ롣
ϵϾ޽עʧ˫۱ԽԽҲԽԽϬȫϷžȻ岢ûʹ󣬵ɫ£ϵƺڳʵı仯
ȵͻȻСҶʶķſ˷ϵ֣ԽԽǿʢȵķ֣ԼĶȻܵӰתһ˺ܾõͻȻõ˴ʳһš
׶Ĳ·ţٶ֮죬ҶΪԾֻһĹ򣬾Ѿ˻ףĽ׽
Ҫ֪£ʹ½ûʲôͬûгʱŬҪǼܵġǰΪ֮Լһ˶ףô̵ʱ侹ȻٴνҶû뵽ͬʱ֣ԼƺǹӰ¿ʼ˱仯һž죬һ㵭Ƥ棬ӨľƵᡣ
ΧһпʼģˣαȫޱʺĸоҶûжоΪϵܵ洦
Ͼ޽޴СţϺҶϵâҲԽԽǿʢϵġϹŨһɼɫᾧһƤϣƺ΢˼֣ȫ¶ڷͬԴû˿ų⣬ֻвϵ
Ҫ˯һʱ䣬ȥҪúñԼϵͳҶ״̬ľӡ
ҶҲ֪˶೤ʱ䣬±ʱԼϵɫѾȫʧˡеһжָʱߵѾ֪ʲôʱԼѾٻ»صƬͰս֮С
Լ˫֣ûʲôףʱȴоԼƺˣǶͬʱ·ÿһֶ˱ըԵǿơ
һɢɫ֮ǰҪࡣɫڶǿжϣҶ֣ԼȻѾ׺Ľ׵ķԾ뵽˻׵ľ硣ٶֻÿֲˡղʺȼֵĻôԼѾõ༶н׵ˮ׼ôǿսʿսʿнס븸׵ĶˮƽѾԶˡǰٶûϵʱǲܴﵽġ
ҶľȲûг̫ʱ䣬ͱǰһһΧѾʱôˣǶ֦ҶĴһƬǽ塣еԪزȶ
ţɡħ޷ȵġϾǾɭ֡ȻԪصϡԶҲ׷ҵˮƽǼҿڽһ
ӲԶҶһæķĵ˹ȥ
ǰһһϲ֪ʲôʱһֱףʮ׵ľ޴ӣеħԪȫҵģʱվھ޿ӵһһߵİңϵɫâࡣŵɫǸ԰ס
ɣսɵЧҲֲ̫ˡҶֻȫһ䣬Ȼǰ뵽Ӧвʵȴû뵽Ȼǿ˳̶ȡ
ɱңҲǼ㡣ˣʵȻǿһЩǣҪɱҵĻҲȻḶ޴Ĵۡ룬ôʱƴѾ۹ע⣬ò˶೤ʱ䣬۹ĻʼħʦͻϵʱҲ뿪ؿŰһҲûΪԷв
һô˵ǲˡ
ûлشֻؿŶԷ
ͻȻЦˣĵһ͵Ҷ񲻽һţղĶѾҴˡûоɭֵ֮ˮɡѾ꣬ѵ뿴ôȥҿ֮ˮ㽻Ǽ㿴Σ
ŵͫһ£ղʱ˰ϵħ汰ɡ
΢ЦΣΪĿĲֶһҵԭ򡣷ĻڵľŮӦˡãǶҵġǰǣҲǡ
㡭
Ů֣Ҷ񲻽ɴ۾ʶƶһ£һ΢졣
˭źͰĵĿͬʱҶķ˹
޴ѹ˿ٻ֮ǰҿϾ޽ʱõ˲ٺôǿȺͶ˺ܴû̳
Ž㣬ҡûصıҪҶ˳
ûôһжʱ¶һ˿ϲæɢѹתȫһᣬԺжʱʧˡ
ŶС˻ˡղƺǴħû뵽һռϵħʦʵ̫Сˣ㻹ûлᡣ


ڶʮ Ȫٵ
мؿҶһۣʱŷ֣ȻһֱЦݣȴʼǱģĺŲʹȫһ¡
ϼ˽װŬ˹½˵۷ǿߵĴҶ֮ǰĻ׻ڵĻףϼ˽׵ĳǿߣʲô
ΪҶû£ŵƴʢһѾӾ޿ӱԵԾ𣬳˹ȥɲٸһҶĻᡣڷ˶ͬʱȵ񣬿ܣϷߣѧԺȥ
ɫĹâȻײҶܿģֻӰʩչƺħƺǶһȦȦ񱩵ԶŮײΪķΧŰɢšǴݻԵӴƺҪ˺ѡ
Ҷûߣԭţһȥǲܵġ˼Уûвսˡʹֵ֪ǿҲ°һȥοʱŵʵҪѷڰһġ
ŵˣĨѤĳɫȻҶ˫ϥ֮ϡ
ʹѾǵһοˣ֮ʱҶел
˫ָңһȻȴӵٻͶӨߵͬľϢ˳ҶǷıˡ
ָȻɶˬ峺Ȫڶ֮ûĵͳŶʱеģֻ峺ԶĶ·ǷµٲǳΡ֮ɽء
ÿһңÿһӷϵоȴȻͬǲֱĵ׵
Ҷģһɽˮܳʱ䣬ǰŬȴʼ޷סɽˮʱˡΪĵľΪ٣˫ϥ֮ϵŷ١
ܹӳɽˮģֻ١
ΪٵҲǡɽˮ
ɽˮסɽˮС
һɫħȻͷţҶΪģֵ
̫ɫˣʣҶκһŹ޷ġҵϣܹյÿһ򵥵ı仯˫ֲϱ仯ŸƣԹ¡עⵯ෽۷塣
ɽˮڰУĺһ㣬ϵҡͻȻ֣ԼȻ޷רעǰսԺصණ𽥳ڻ֮С·ֿԼͰСʱһھɭӣ·ֿ˾ɭееһУƺôгⲻ֪֮УеĶħڿٵ˥šš·Ҳʼóˣ԰ŵĹֵҲԽԽѡǣȴûиоԼı仯ʱֻһɷ鵯ġɽˮ
ͬڰŶеĸоȴǽȻ෴ġԭѾֻʣ²ɵĶħڡɽˮĴ̼£ٶȾȻǰеĸħԪأҲڷɿس弯šȫÿһܶԼα𽥼ȴޱȶžȵķ֣ԼƺڹУ赸һǿɫâѾȫѹƣڽںˡ
ʱҶƱˣ۾ΡɽѾʧǶˮȴֱ¡ʮˮһɽˮҪַһΣҶʹʮʱûвκγ͡˫ְָһǳɣˮһڷɶĲθжʱ߳ŵ˫֣Ҳʱӡ˰塣
ƺһͬʸˣײʮˤڵءѪڶɫʱһƬҰס
ˮڿƮҶ˫͵̧ȥ
ʱĸоƺԼʵ׻Ҫʡķ飬ķӳɽˮͬʱҲʹħٶȼˡ
ҶħϾֻ൱̼ףϼ˽Ȼǲ̫Զˡһʱ򣬰źͰѾͬʱѹ
ⲻܡٴһѪһŵĵԶҶ񡣶ʱȴ˼ֻźĪ졣
ŵľȾڰ֮£ͷԼ˫֣ȵķ֣ԼͰһս֮ڵĶħǺľǻػָšҲ֪ԭӦҵΪҶһսʤ˰
ˣʵؿŰ
ЩѵվˣǵġˡҲ㣬١ǣôܡľ֮Ĳ޷㡣ȴӰ쵽ҡ
һɱǱɱ¾֮ܿʧˣ̾һ֮ˮͿˡҲٿ㡣Ҳɱ㡣


ڶʮ Ȫٵ
ЦˣЦݺܲãŵıȴҲøŨ㻹ôǰֻῴŻԼߡˣһٻġĿҶϡʱҲ˫ۡ
۵һĨľȣΪ֣Ҷ·ʲôطţԲڶг·ΧһȫΪһ塣ǺϥϵĹ٣һһ㡣峺ʹˮƺҲ޷ȡһ˫ȫûʵǰһμ
ӸһƴСˮƿ󣬰ˡȻش뿪ٶȻ̾Ϊֹ֮ܣҲ֤ʦ˵ǿ
ɽˮھŴ֮һЧ
ھŴ֮УֻһЧЧ÷鵯ġɽˮ֮һࡣûֱӵĹȴ֮ͨı仯ֲþòͬʱҲʵǿһȫյ߶Ŀƶ
ҶڵʵûзȪ٣ܷӳɽˮЧʹľҲֻܿŸɽˮӰʮˣ˵ʮٶ޷ֻһΧڷһЧˡ
ʦͨħʦһĲͬͨħʦһ˴ħԽħüʦħȻҲľȴޱõġҶԼ
ʵʵʹƾ鵯ɽˮҲܶ԰Žϼе۷ǿ߲ӡ֮ԳɹΪŮ֮ǰ뿪Ƕʱƴ̫ףʵʣ಻ɣڱ˴˵ѹֶûʲô䱸ԲŻôõЧ
лл㡣ٵáȥҲ˰ŵı䡣ȻڿȥЩǱϵȹദ𣬵ȴɢĻ֮
Ž㣬û°ɡҶеʵúħ͸֧Ķѣһľ硣
΢Цҡͷû£ֻˡ񣬽첻ʲôǰɡҪ߱ˣô
áҶ˵ͷֻҪӦˣ;˵ȥ
һҪҵĻơ˫ǰһɫâƾճ֣âһǰѾһֻħޡ
⻹Ҷһμ񿥵ħޡһƥͨȴȻͬҶĽҪһȫ³ѩҲκɫһ޳Ķͷǳ״˸ŵɫʡΪǣȻһ˫򣬾޴ѩɫ򣬺£ߣΪƯʱԭӦ峺͸˫ȴ˻ɫҶܹĸоϵϢڲš
ϧظĴͷҶ㲻˵뿴ҵħôҵĻ顣ֽһֱޡŽħޡ֪ʣκġһ˵ţ򿪰ǸƿӣҺ㵹ĿС
ûͨ͸ҺȴһɴĴȻϢȻԪصϢҶǸоѾĿ
ԭίҵں֮ˮʱһ䣬еĻɫʼҲ
̧һְֻڶ޵ĶͷϣɫâϴϷע뵽ڣ߶֮ˮЧŶϵİˡɫȫʾڵ̶ȡЩǣԶޣҶȴûƵģһҲûܵϢӰ졣ȻǾŽħΪº͵һ֣ѹҲܹͨܵġ
ĺƯǹʥϢҶĿתĿţĸоٱЩоҪõĶˡ
ŵԽԽڣɫĹâʧʱеĻɫҲʾ峺ĳɫȥ͸Ҷ˫۾пԼ
˯ɡ˯һԺͻָˡɫħâ֣ĴͷڰżĲ˲䣬Ȼʧâ֮С
Ž㣬СġҶɿǰһסЩˤİšʱɫѾһƬ԰ףϢҲʮ΢
ܾûиܵĸоˡһƮɡͰҷ㵯ٵĵطѾ߲ˣҪϢֻ鷳㱳ˡŵʹȴôᡣ
áȻħĹ󣬵ж׵ʵͿܵľ״̬û»պԼķ飬һű
źᣬҶĸоϷΪսµ߱ɢĸԣǳ
ŵҲҶ˫޳Ĵȣ˫ϻĸоͱв״


ڶʮ Ȫٵģ
ߣ񡣡ָָıǺܿſıϣȴʮְġܵҶԡϾҶĳģŮ֮²̫ƺӳڣԼΨһӴ˰ɡŵ¶һ˿εЦݡУһֱҶܵܿΪҶΨһһеࡣĳ֮ĺ͵ԼǶǰ͵ġ
㲻̫żղħҲĵĲ١ߣ㽲°ɡſҶļͷΪûгֹʱĿԵЩ롣
Ž㣬ҪϢһȫӴûҶаֻǾðڷǳҪԼı
֪ôʵ
Ҷ˵ͷүү˵һ߹塣ǰúƽսֻԭʼɭСǴȻĺӡֻҴû顣
Լĳ¶һ˫Ķ䣬ȻҶ񿴲ʱȴѾԼĹȥ֮С
İٶǰڹľɭ֮УһáǾŮĺӣҲĽ˵츳ںСʱӵ˳Խͬ˵ʵǿֵƬïܵԭʼɭ֮Сõĵضÿ춼ȻԪؽйͨÿһ˶ţδȻǵĴ¸ӰȣƽҲԶĳȥ
˵ͣһ£У͵á
಻һǵʮܻͨʮңʹǿߣҲѳһʮꡣȴԻ˰꣬ΪᣬӵһǧƳһ꣬ǶѾˣھУʮŸոѡöԾɭƽ͵ѾʼЩ롣ǣΥĸ׵Ķĵ뿪Ƭɭ֡硣
ɭֲôΪʲôҪߣҶЩʵ
ʵҲܹǣʹɭһط꣬κҲеɡĹң̾ͱķΧǰδ涫һʱ䣬ʧҲԼǾܡòǷǳģԻŮԣΪѪĴߣøǳڡܿ죬ǾͱĲ˶ˡϧЩ˲֪濴ȥô򵥣Ƕϼ׵ǿΪûʹùԼһСģͷųǿħɱЩˡҲǵһɱ¾
Ҷ񾪺һǰúƽģɱˣһʹࡣ
̾Ϣһ˵ĲȫԡʱĽֲͬķӦúܺ£̻ؾɭȥѾʶĿ¡ȴ˷ܣ˼Ѿʼ롣һԲһγ˷硣Ǵη磬ҲǷֵ𡣽뵽磬ȴڿֻлص˾ɭ֡
һΣʮȥˡʮʱ䣬紳˺ܴƾòϼʵΪһǿߡȴΪΥĸ׵صɭֺܵ˽յĳͷ
ҶǾŮΪʲôѽҲȥأ
΢ЦΪʱľŮǲ뿪ɭֵġҪػԼˡ⣬ҲûܹƷ㡣Ծһֱȥ
ʮ󣬾ŮͻȻȥˡ֮ǰͻȻص˾ɭ֡ʱʵȻǰǿ˺ܶࡣﵽϼ׵ĳ̶ȡʮǿô࣬ġԾŮȴĮȻûһġΥ˾ŮҪλõľȻᾫ֮λ˵ŵѾüࡣ
ôѵ˶Ľ֮ôҶЩŭص
Ҳֱ֪죬ɲ֪ŵ۾ʪˣг˱ˡ
ľһ壬ڽеֶ֮ºܿ쳼ð˽У˾ɭ֣ԶҲܷءǣȴ֪Ů֮ǰ֮ķϡֵʱѾԶȥ
֮Ķ꣬ĴѰãҪ֮֡ȴһĳ뵽ĸΣ뵽˽죬֪ĸ׵һйءǣʹ֪ʲôأǽĶֻ֣ܲϵӣڴ½շתòҵһĵطͣѰĸļᶨʹ£ıǰӿ̿ࡣ֮ĲҲԽԽСٶôȥˣһ죬ھԼսʵʱ˾ɭ֡ʱľɭ֣Ѿȫӡƽгˣеֻɱ֮ԳΪŮĽ㣬Ȼѵ˾ӡ


ڶʮ ̿͵ĵһ
ʹĵɭôûб䣬ȴѾʧȥҡȫΪ˽Ĺߡ÷ŭˣ㷢ս㲻ѰĸԭҲҪɭִӽжֻǲָܻԭƽг
ͬϼ߽׵ǣսҹõʵڽһֵ֮ı£ӵŲʺʹֻص硣һȻˣҲŪ˺ܶ¡ԭһֻȻԪˮԪصĽ㣬Ȼӵ˰Ԫصа뱩ԭӵеġʱѾһСǣʵȴΣΪ֪˭˭ĻʹһУȴûбֻֻͣܵȴŬϣԼһܹøǿ
˭˭˾塣Ҷ峺˷ŭеһ¶ɱ
ЦˣЦܹū۽㣬ϼĽ㰵ԪءƬŬ˹½ֻһΪֻܽԪľ硣ǾǷ֮ˡ
Ҷ񾪺һ
ǵģ˭ӵʵŵ᲻ˣʣµֻԹ
һֱҶڷֻһģӡ˰ŵĹ£֮УʱƫĵĹб
ѾµˣеĽǽҵİңǸáɱʹѾӵϼ˽׵ʵȴûк˵İ֮ˡҼԿ϶ĸ׵ҲͰ֮йءʱĸײŲ˰갡˵Ѿ
Ž㣬ˣԺһ㱨𡣡Ҷᶨ˵
ֻһЦȴû˵ʲôϼ˽׶ңңڣҶȻأǲ̫Զˡǣû뵽һϰ֮ʱȴǸĵ
ͻȻɫ΢΢һ£񣬿죬ߣƵ·Ҳ뱻˿
ŶҶӦһı䷽߷ɳ۶ȥ
Ǹո뿪Ϣʱ䣬һа˵¡¡֮зɳ۶ǰģｫİ˹
Ϊ·ҶŰŻصǵʱѾ＾ʮˬ
񣬷ɡҶļ򡣾·ʱϢָһЩԼҲЩΪʲôָܻô죬תһ룬ӦúҶ֮ǰйء
Ž㣬ҿһʱ䶼ϰˡҶ
ΪʲôΪͬҾٴεóѡ
ȻǡħѧԺҪ֯ѧԱμӼʼ＾սҿܻѡ
ôһ˵ŵɫÿ࣬ԭĺŶˣϴ˵Ҫһֻħޣöְɡߡ˵ţҶش𣬾ַڶϼ˽׵ʵȻֲʱĻָȻûӵзеҶרٵ·ۣٶҲ֮ǰҶʱˡ
񡣡ϲؿҶͰһʱȥﻹҶĺ١
ȰٽҶ˫ץסֱۿͣɫȥЩ԰ףƺǳƣƵġ
΢΢һЦİɣû¡ɡһ˵ţһ߲мɿסҶ֡
ԴҶ񱻰ߣȫ׷ȥǣٶôܺͰŽأֻǼգ۵Ĺ򣬾ͱ˦ĴѰңһֱҵ⣬ȴʼûֻܻ֮صƮеȴҶû¡
ҶЩȵǣ߽Ʈ󣬷ǶûжʲôֻǼ򵥵ʺöѡ
һֱŶ¥⻹Ҷһ
Ʈ¥ܿտһ䶼ûУĴֻɴšڰŵĴ£˴ɴᣣ˳һС·һĵط
ƮԹΪĶģС·˵һСţȴͨǾ޴֮еġΪڵïܣܿ
߽ڣΧǴִ֦Ҷﲻǿ£ӵȵСŵľͷǾɣǰѾû·ˡ
ɣ֮šŵһǰǴֲڵͻȻһɫĹâһŻȻžȣҶڰһ硣
ĵطҲûй죬ֻһ䣬Լʮƽңǰס򵥵ľľһЩĶڷΧҶϲģȻϢŨ·ÿһκԼøˬľԵõȻϢ̼£ת̰š


ڶʮ ̿͵ĵ
ѾˣҪϢͲǡ㡣˵ţŴóһԼͷСɫĵݵҶС
ǣҶʶ˹оԼģǵġԪϢϴӵͷţǲǵһһԪأħԪذɫĵϣһɫ·ħԪصĲ⡣
͸ҪһֻǿħޣӦúܺ㡣΢΢һЦö¶͵Ĺâ
찡޷ƵľһĿҲ޷öƿˡ
ſһۣΪԲҲϣ㲻Ҫһ˵ȥ
Щӵؿ˰һۣȻ֪жôܹôĶˣӵޱǿʵİţѾǸԡ
Ž㣬˵öһֻôҶظŵ˵
΢ЦףǵġֻҪǩԼöѾͻħ֮ƣħǿʹҲδܹ⡣ѾҪˣ͸ɡ֪ģöǰġʱĸĸѾ֮ǰиҡȻûǧ¸ܳ졣ǩԼ֮󣬾ͿͨԼһЩħƷϵħٽԼ룬һΪߣʹҲͼħˡ
Ž㣬лл㡣ǣҲҪҶҡҡͷš
üȻܹأңıɡοʹӦġ
Ҷ΢΢һЦΪĹأΪѾ޷ǩԼˡԼͣҲûʲôףֻǣҪô
һѵѾԼħޡµľǵҶ͵ͼħǩԼ
ǵġûħޣѾõǩͬȱԼԣҲǩԼħˡ
ͬȱԼžһκ˶֪ԼЧ㣬ô᣿˭ԼġѵǺǩģĿ⿴
ҡͷҡ
ҶŽ㣬ǵҽʧôҵԼоҵΣսٻˡ
̾һĺֻħԵˡû뵽ȻܹǩʧѾõͬȱԼ֪Լһһഫǿ塣ѾûгֹˡĺᣬôĸֶΪı䡣ңѽʲô֣
ϡҶû
ʧϣǾûˡ϶Ǹġû뵽ȻкڡǩԼôȷҪֻħ
ĵһʲôļ壿ѵܺô
ſҶ¶һ˿Ĺâǲûи
Ҷʶĵ˵ͷ
ŵôҲ˵֪ʱһġˣ߰ɡеˡ
öҶݳȥĵһֱûнӹȥ
΢΢һЦͳȥĶǴջصģǵָʱҾѾ˵Ѿˡôöˡ۽ֻ˭Ҫʱ׼ӭǵѯʱֻҪƬǣˡöĸǰ¼ۣڣǵ˾Ͳᡣһ˵ţһֱʮҵԲƬӿռָͷųҶ
ǾллˣŽ㡣ҶҲپܾ˰ƣ룬ƬռָͺһǶȥ
Ǹߣһ͵ʹǽһഫ㣬㻹ðǿҡһ͵Ӱ𽥱ǽг֡ȻǷܹܵϴ
̾һ㰡ĿҲ̫ǳˡѵ㿴жǱô밲һսҡû뵽Ҽʹ˰һߡ
ʲô˵ܹܰϴг˲ŵɫ
׵Ҵûôַĵ𺳣״̬Ҳѳֲסĵصһܵܵ⣬ûжʲôղǵĶԻҲˣϾһĺȻУһͬȱԼ飬ǵĳҪָδܹˡҸıɡ
ϴ˵ͷ㣬Ŀġùϵǵδкô
΢΢һЦɵܵܣҪôУҲҵĵܵܡʲôʱǶͬһսߣֻϣɳɡѾҵȥ׼һ£һҪעغϢ֣֮Ҳġ
һġϾһôǿôϴ仰ʹӰпһ˿־Ŀ⡣
Ժ֪ġ



ڶʮ ̿͵ĵ
񣬽쵽׷ʲô£
񣬰Сʵжǿ
ǸŮ˭
Ǻȥ
񣬡
Դ뿪Ʈûֹͣƣͺը£ڻصᡣ
ҴӦŽ㲻˵ģΪѣôҶЦҡҡͷ
ãѵ㲻֪Һĺǿôڹ㰡ڳһίӡ
ҶͻȻЦˣа취㲻ȥ
ţһؿ
âһ˶ƾճҶ˫֮У㲻ټ˰ɣ
Ҫңûհɣҵɢͯؿ
Ҷʼ磬ҪҲûã͵סˡ
Цһ̿Ϊħ޵ô
ҶҡҡͷĴ̿Ͷû˭涨̿;Ͳһͷħأٿɱ֮ڻ㳷˰ɡ
ɴ۾Ҫһʲô̿ͣкˡҪҪԼŰɣԸ˭˭
ҶͷϺ̫ϲһ˭
һѧԺʶôŮӣһ˺ˡ
Ҷ۾һ԰ϵŮӷȽϲҪҲܷˡ
㡭Ҫ͸ǣͻȻףǰӸͲ֪ʲô
ҶĪĵոսô
ͻȻһ֣һѽҶ˹ҸˣҪ
Ҳ㡣ҶǿҲݸһЦ⡣
ղŻҵĶԲԣɻؿ
Ҷһ޹ӣûа룬ĸԣ϶ûô󷽰ɡ
Ҷһţ˱˲Һˡ֪̿ͣµְҵ㲻㼦ߡ
ҶЦڰɣСʲôӣ
˵ͷԼǴ½ÿһ˶ģûԼħޣѡҲʹҪԥԼΨһԼᡣ
ɫؼ֣ҧָһѪ˸ɫâϣҵѪΪ֤بŲԼҽѪͨ
ѪȻ뵰ǣɵ˲䣬һȵɫâȻ뵰ȫڣħԪһ̶ͷųĹâ纣ɰٴһ㣬ЩԪص
ֻһǣ£ԼľƺЩʲôѪһͷŵϢȫͨ
΢ĵǶ˳һϸСѺۣţѺ𽥷ŴɫâͷŵԽԽǿңѺѾ鲼
һ죬ҶĿעУһɫСͷӵ˳Ĵ۾峺дãſ죬һھҧ˵ϣ꿦Ĵ첻ϴȻôԼĵǸˡ
ŵǵʧȫҲ¶˳չԼа׶೤ȫܲɫԲƬֻСצӲݵҶţһ˫ĴչʱǷɲġȫȥ֪ⶫǲǴ󲹣Сǳ֮Ա˼֡
Լǣ£С峺Ŀҵգգ˫ƯĴ۾ǿɰСԴǰ˲䣬г֣衣гͯɣЩ
Ҷһ㶣Ѿߵͨ졣
ۣ˵ô裿Ҷȵص
СͷεصΪڵһﶼᱻϳĸװɡСԺҾͽҺòã
Ҳ̫̰ˡҶЩСƽ۾ǣСȻ˷ܵصͷƺϿ֡мҶ֪һͬãǾϲƸȻСΪߵǻ۵츳Ѿʼ¶
Ц㿴ϲأͽҺˡ
Ǵ̿ͣħʦûԼĿռ䣬ֻܰСԼϣҶ˷ܵؿǿɰСһ
˵ôͻ˵أ
㱿ߵȼ˴˵еʥħ޵۷ڣȻһǻˡֻǲ֪ʲôʱܳء
ҶЦô˵ҲǴ½ϵһλ̿ˣ̿͡
ظϵƬ̧ͷĿƵؿҶ񣬡Ϊʲôôãܡʹ̾ϢСÿһýǮܺģȴô׵͸ҡ
ѰҶµ˵
ؿһۣǸˡǣҪȥǲеġ㲻׵ؾô˭ԺԿġ
Ҷ΢ЦԼжϡοҲǰ׸㡣ԺͲÿʰ˼ˡЩСɶܵԣһָŷƱһֱȥء˵ЩصҶˡ


ڶʮ ̿͵ĵģ
ʵͻȻЩҪ˵ʲôȴû˵
ʵʲôҶؿ
ûʲôȥˡ
ħѧԺѾԲѧԺһѧڵճҲ졣ڴѧԱϿεʱ򣬸ѧϵĽʦǣҲʼæµɸѡƼѡԼԺɭȷϣμ＾սѡѾ
ܹģ˵ħѧԺ׼ص˲ţ۹ѧԱΪϾΪ۹ʼѧԺҿɲϣ˲š
ܿȷϵϵμ＾սѧԱһһսʿʮϡٵħʦʮΪȷѧԱİȫսʿǴؽսʿϵϵѡģΪǵķǿħʦ߾ͱȽϷɢˣħÿѧϵѧԱѡսʿħʦμģǸ꼶ѧԱֻرĵ꼶ѧԱܹ
ϵһҶ񡢺𽡣ûкģ֪ʲôǼ˽ҶĽͣϣܹһֱơϾһսҪ򵽶ˡ
ħһ꼶μжģҶ⻹аħϵڤռϵĳ껡ٻϵϵĿޡϵĸºͷϵгɫֵĸѧϵҲȻ˵ΪʮսʿеһԱ
ʦңҶƿɭ칫ҵ˽
ɡɭһ΢ЦؿָָԱߵӡٹǾҪˣͽܣȴһֱû̵ʲôҺѧϵ̽һЩʦ⣬ҲһЩʦĵ伮ʱû̫Ķ㣬ⱾʼҶ¼ľħٿصԣſЩһ˵ţԼĿռָȡһıʼǽҶ
Ҷӹһ֮ʼǵķֻиɭ֡
лл
ʦھϵħʦķ֧ȻʦΪְҵܹںϾϵħĿƣ룬ҲøҲķչ򡣡
һϸġҶص
ɭ΢Ц＾սΪܹӰӵͳһ䣬ѧԺʦ档ǵһжҪӾָӹٵָӡѧϵ꼶ѧԺά졣ʵѧԱǲμսֻΪǸõ˽ս棬һЩΣյִУֻҪԼСľˡȥɣһսѧܶණҪ㣬һΣգȫΪءϾֻѧԱľˡ
ʦսãҶʵУսûʲô̫ĸԵĵˡǱʶУΪ˵Ļ˵ĸйٲ
ɭһ˵˵һµʱ䣬ڶ֮ǰǾͻ᳷ˡÿ궼ͬս۹֮Թھ½һҪԭǺ˲սϴһЩϷҸ޷ȵġҼǵǰˣǰɡ
Ҷ˵ͷ
ɭԥһ£˵ڴ½СһΪҵѧԸĻʽ۹ȫҡ
ҶЩȵؿҲԺүүٻظɡ
ɭ΢΢һЦżаȲһУţǿ۹һյҶɶõ˲ţȥɡȥú׼
۹ڵڶʽ´ħѧԺսһѧԱһСӣ۶ǧ˴ӣһͬ۹߾֮Ҫңʥĳǡǣһͬǰߵģһ۹Ĵ
Ǿ۹Ԫ˧֮һ֮ܳƺŵｫ峤档
＾ս۹˵Ҫػ˽ӣԷΪ۹λԪ˧УأΪʡ
һ磬ҶͺѡѧԱһȴϸǰߵӽһ̡ͬ
ħʦһνӣԼħۣɵĺܡܹѧϰģŲļͥǿħʦҪĲƸԴԣÿһμ＾սħʦԼĿռָǵƷ٣Ȼǿġսʿûôˣ϶ණûħʦݣһ˷ܣڴܹ̤ս˹Ŀ似ɲ
սʿǶҪսģħʦսҪıҲǶ̬ͬҪԭ֮һ
ҪսˡվҶߣ΢Ц
Ҷμӹսô


ڶʮ ｫһ
ҡҡͷȻûСսǲпġϣǴҶ㹻ɡŶˣҸܸˡ껣鷳һ¡ħʦеһ֡
һɫħ۵˹ӿȥܺòͨȴһʡ˫ǹâĺɫǺԵЩ롣
Ҹ˵λռϵѧԱͬ꼶һ˵ţҶʹ˸ɫ
Ҷʱ׹ԭǡ
껸æҶȳһƣԼ֪ͺˣǶԼˣʱɡǳǺ׸˺øС
ЦǧҪһԻˡǺųħˡǿռħķ֧ħóľʤǿ
ڣڵӡҶʱѾȫ϶ҶǳڣȻ׽֮⡣
ЦϹ˵ҪóʤǿҲ޷ռϵˡ
ΪеӲͷ
Сӣ˵˭Ӳͷһıɫħ۵겻֪ʲôʱһ˹ɫ̷ӢȴЩ̱òͷųӴľ񲨶ƺҪ˹ѹƵġ
΢ЦһԵĳһ⣬£㱾ǿӲĹͷѵ˵ô
ҶƽʱһصãϵҶ񡣡
һϵһ꼶¡û뵽һȻһϵ˵˹ھ֪ԺĵӡҶҪս
սڣҶЩȵؿ
°Ȼھϵħʦ˵ֻܶҪһ˲䡣ôˣ
Ҷüͷ΢壬ϾҪսˣҶսѣӦñ˴˺Ŷ԰ɡ
²мص˭Щ顣ˡ
֮ǰĳ껴ʱȴûпдżڴͼ˼Ҷʱ򣬾͸ڱƴ˸ܾˣԵѧϵûܽ׶ΡʼǶˣҲûпҶľսȻ͸ͷһһģǾǶҶĲǿϵôҲӮŶԡ
һߵȻ֪ҶʵжǿȻʲô
ҶҡҡͷҲ㡣ڲʺս
¹һЦ˵ôҿһξӲסɡһ䣬˫ͻȻɫһǿҵľ񲨶ʱԤ׵ĳҶݺݵײ˹
ͳ껶û뵽»͵ϮַͬʱһСġ
Ҷɫƽ͵ؿŸ£ͷųľһǰͱһεľڵûܳҶǰ
ųսҶһĨ΢Цһ̣Ѿ˸ǰǰ壬ֱӻ˸¼ĵڶ񲨶ֱ̽ץס˸µĺˮһ޳͡
´󺧣ȻԤϵ񲨶δʲôЧҶûʹκħĸоҶľһʯһ᲻ɴݣľ񹥻Ѻʯһ飬һ̣ĲѾָֻֿסϢĸо̼䴫ȫ˵ʹħˣҶȻͷųһǿϢѹȵֹͣ
µıҶҪϼ֣ʱվţҶ𽥷ʹֵɫԽԽ죬һ鸯˵Ρ
Ҳϲ㡣鷳һͣµƲһ㱻˦˳ȥһֱײһؽսʿʱѧԱһʶһڸµıϣӴʱϾǿ˸Ⱦ̣ĲҽǱȵ
㵽ħʦսʿĿɿڴĿ
Цһƴ˸ܾ˵ĸǲһġ㲻ٻھʵˡħ˫޵ġ
ô£²ҽжʱڳѧԱע⣬һĸߴҲ˹֮ѧԱǸ꼶ǵ꼶Զÿһ·ǿ˹Ҳ⡣
ȥʮҵӣˮɫԵøʵɢŵħϢһһӡħסһؽɫĳഹ£ӢӢͦ䣬Ȼϴźصף·ȴûйֻǸһּΪʵĸо׶ߣһʵıݡ
ҶһݣϣоΣյϢ
ά磬ҶҡһĨϵѪһЩģؿšڵӿûа߰ĸоˡ


ڶʮ ｫ
άҶоЩϤͻȻˡ˵мǿļ塣аά꣬һĵӣҲ׸硣˵Ѿӵ൱ｫʵҲħѧԺսѧԱӡ
˸µĻάӢ¶һ˿ȣʵʰĿʱҶϣҶǸõϵСӣ
Ҷ񡣡Էһ㣬ҶһƺһѧȥάôҲǶԼƵӡ
ά۵һ⣬ãڹƽлãʵЩ˼̤ս˴֮䶼սѡڳ֮ǰͻսѣھУ⽫ǸɱȻǻûʽӣҲܾôˡ㡣
Ҷ峺Ŀ𽥱䣬ûнʲôֻ䵭ĵô
άһ꼶ѧԱƾ۷㣬˻˵ԴСˣҸ׼ħĳʱ䡣ֻҪܽסһղŵ¾ˡ뿪飬ѧԺ
ѧ鲻˵ô򵥡һԵڵ
ҶͻȻץסļҡҡͷȻתάҽһҪ׼ʱ䡣ںʱѾȻãսҶǲġάĸоô㹫ƽ
Ҫ׼ƽôά¶һ˿͡
Ҷû˵ʲôֻǵ˵ͷ
磬ˡ֪ʲôط˳סάס
άЩȵؿСã㲻ǷųҪѵСôôֺˣ
һ죬ǼһʲôƷ㻹֪ôӡ̣ǻǲҪ¶˰ɡ
άɫ˵ĻǴıġһӦ֪ôͬѧ棬ѵôӻεȥСãÿҪ˵ʲôʱֻһͽȺ
Ҷһ֪ʲôط˳һɫӰҶߣͬһ㺮ĿάҲͷȻεɱһذף塣
ҶߵĴͬûдУһɫսʿȫ°ֽŶսʿ֮У̷£Ժȫ䣬ʱעŰάһֻƴԱ
̿ϵģάȵؿǰҶ࣬òͨꡣû뵽ڵ꼶ѧԱУȻܹѹɱͬʵʰɱǽܶġǰѧԱʵԼΪ̿͵һȻǿ
һ꼶̿ϵ
άݵԭǴ̿ϵǸųưѵһšҪҶܹô
صҲΪʲôҲûʸνִ
άȻΪӣҪΪβμսÿһ˸սʱ㡣Ҷĳͷȴܴ档
ȹһءֻ̧յǰɫʹ̾Ϣ֪ʲôѾС֮ϣ΢΢𣬽һֵơɱʱʢԭЩĿƺøӱˡ
Լ£ԼɡҶ̧ץסļһԼͬʱǰŰά˹ȥ
Ҷ棬ʱһƬӲҪ֪ڴ̿Ƶʱ򣬲۴ʲôλõĽӴ籩ĹҶץסļֻһۻĶ˲סԼ壬Ǽ͵ĶȻԼɱȫԼ޷ĹĶʲôʱôǿˣܿףҶڸҪΪҵġ
άҶ˵ͷҵˡ
Ҷûж˵ʲôΧѧԱλܽһؽңлл
轣ΧѧԱħѧԺ꼶ľӢʱͷ϶һʺšĵһħʦ轣ʲôã
żҵĽɡ˹׼߳ȥʱһѾһԼؽݵҶС
㣿ҶЩȵؿŶԷһ֮Եз˹Ҷ񵽻ġ˵ҪҶϵŮ
ɲôżû뵽ôǿϵھ治ҵżСҲսҪաϧȻǻڱϼء˹ǰǸӣȻߴ󣬵˵ĸоȴܻ
Ҷһô˵˹Ӧþһ꼶ؽսʿϵˡ
ؽ֣ԼаʮҵصĽгԼһ壬ڵĽϽвǳ׼ؽ䱸ֽǲҪ̫ġ
˹˺Ҷؽڵϣάһơ
άĸº޺޵˵񣬿òɡʵˣؿ϶ؽղȴҶɵ˳ȥ


ڶʮ ｫ
ĻɫҶȼնָסؽĿεעǰĶ֡
άȵķ֣Ҷվȴû¶һ˿ԼɢѹҲûκЧ֪ҶľǿȣҪѹĸоûϵĲǲܵġ
һһĨɫĹʣάؽ絾һ֮УڿдһɫĹӰԻðɫʶʱΧһƬ
ףħѧԺѧԱеĵһˡʵѾֹｫˮƽһľﵽ˽ףôȫԳΪһｫ
Сˡάվԭزؽɵ̧𣬿һ˺ѰļХɫĶ˲̣һ̣ؽʱһѤɫնֱҶҼǿĶͬΰһɲǣ֮ĿȻһȫաϢ֮£ҶĿܶûС
Ҷ񲻻㣬еؽѾɫȥɫƺҪ࣬ؽУɲǼȴûߵˮͰĹӰ
˶ɴ۾ǰһĻͳ껳ԾҶĶ⣬˶ΪҶˡƼĲ࣬ʵ̫󡣰άĸѾ¶ֻ顣
ɫɫ˲ײ
䡪ͬһʱӴĶ˽ֵλΪģΧѧԱƿס
ӰҶվеؽѾ˳ȥʮ⡣ʱάȻվԭأȴѾľһ̵Ĺ⻪ֱĵ֮ϣǱϢ˿ֻ˿ߴϸĹ⻪һͷʱҶһֻϡ
ײҶˣʹ˲ûߵ൱༶н׵ĶϾ׵Ķ֡ǣ˿ʱȴײ˲䣬˰άʺֻҪԸ⣬רƶı˿ʱԹᴩάʺ͵ı˿ʱȼ뻹Ҫͦ
֪㲻ǽѧһҶƽʵ
ά¶ŭ֮ɫȴɲҶ֪ԼٿҲ첻˼ҵĶͷţˣթҶڹʱûʹʲôɡҲû뵽ΪʦĶ־ȻĹֶΡ
ˡѾˡһϵ𣬲֪ʲôʱ򣬳Ѿһˡ
ϽħףͷǿҵѹҶԶעı˿ɾ޴ѹ±ջСĸߴѩİ׷Ժ󣬱Ҷ˫ֱվڰάǰ
үүάĵͷ
άʧˡ֪ʲôطô˽ϡΪɳܵǣΪһԱ֮ȻԸϡңᣬԵ۹Ԫ˧ݣΪħѧԺӵʸҶ档
үүôСά
ΪʲôУҸɡϵʱϣ˶оѹֵĲҳ
άɵΪΪֻ˵һǾĻҲᡣ
ߡ㻹ûпɡҶָֻӦָָȻҲ֪ôġǸղŽֵָĻһսؽ
άſҶֹȻûСָģжʱһƬƼУʵԽܡ
ά㡣սϣ˻ԵĹƽôڶֱСʱΪôò˶ãͻսϵһʬ塣Ѿø
άĿ𽥳ת߲ѵĵүүˡԸĳͷó֮λΪħѧԺβսѧԱܹõĺ;ϣϣҵθӵְЭҶ񡣡
Цˣãҵӡһ˵ţת
Ҷ񿴵òʱʱԾصɴ۾ΪղײǿԸһҲ·ʧƵġ
۹Ԫ˧峤ｫŬ˹½ϵǿᡣӵڶ⻷Ԫ˧Ȼʶ
ô㣿ǵģϽ׵ᣬǸ쵽Ʈȥ٣԰쳣𾴵
ݸһЦɲôָһϲû뵽似Ȼͬɫ
ʱҶ𽥻عãԪ˧
˵ͷתսѧԱǣղҶ԰ά˵ĻӦöˣԵĲֻһˣͬʱҲǡұҪǣսϲǶϷ֮Укܶ˶ӵıļǣһսϣЩܰǡҪӲпսлģֻԼսѡԣϣܹΪһŽ塣Ϊ˵۹ҫҳ
ǣԪ˧ÿ˶ῶĻ̼Щսʿǣͬʱ


ڶʮ ｫģ
תҶ񣬡ڣѾǵӣֻһǾǴĻ飬սɱУҾܵǶŻ
Ҷˣ˵СģħʦھһҲȫðάӦܿ죬һ£˸󣬳ȥձΪӵҶҲά˶ǰ档ʼԼĵһս֮áҲⳡսһٵʷ̨
ᲢûиһͬǰʥĳǣΪԪ˧ԼľżһʱǰˡҶЩѧԱͬʱǰǧӶӳĶӣ۹Ľｫ¿ｫ˹ҲڶС֧˵רˡ
֮Ҷ֪ѧԺһѧԱ൱һжӣԼӾжӳˡȻɲΪЩѧԱԼģһ㣬άľͱǿöˡ
ħʦһѧԺ׼õϣսʿǳ˴̿ϵ⣬ӵѧԺרṩŵ½ӵѧҲֻħѧԺˡ
·ǿζģٶȣֻҪʮʱܸϵʥĳǣԥħʦǵڣ˾ʮʱ䣬ʥĳǵķΧ
Ҷ񡣡άԼİڰ¿ʱϢ
άôˣʮʱ䣬Ҷûʲô鷳ͨӴ𽥷֣άǸˡңھ·ĲԶԶԼȵġӰάϣҲѧ˲ٶ˵ֻǹѣӵְǰάɵġһаŵľ
άߵҶһԵƽǾܵʥĳˣ˵εֻЭפʥĳһССǲǰҶֵΰ
Ҷ΢Цά磬㰲ŵĲǺܺôʲôᣬô㣿
άЦ˵ʲôᣬϴ㻹սʤء̹˵һֱҸǸʲôȻúܡҲǽ뿴ܹõжǿȥĶȥˣϣĴ١
ûô򵥰ɡ»˳Ҫѵһ²ŶԡһԵ˵
άЩεصҲǱѵĶ󣬲ô
ҶЦû¡ʵҲֻȡɶѣά磬ЩҸѧ˺ܶණ֪Ҫͳ˧Ƕôѡ
άЦͳȻңȴ޽еġֻҪ˵һ飬Ͷܼסҳ⡣תϵɡĻѧϵһ㵱׶ӿġʱһܳΪ֮ѧԺһˡ
ҶҡҡͷˣֻǸħѡʦ
άЩΪȻʼ磬ʦôܺｫأ
һֱ㡣㾿ôסҵģ˵Ƕײʱ򣬲ĳ
ҶЩصֻȡɶѣҵСڹע˶֮ЩನǲӰ쵽ġ
Ŷԭֲϵˡ˵ͻȻѹʵһһҪ㣬㾿ôõģ
Ӻ˵𣿡Ҷȵؿ
άٺһЦõƢ˹㵱ɳѾܲˡȻ˵ɼ㲻һĸоŶ
ϣ׼һĴȴҶͰάĽ̸Զһͷ޴ɫϣһ߳壬Ƥڣɫ׵ĽԼǹǴӳ¿
¿Ǹˣһ·ϻ٣ָֻӳǰӾݼΪ룬ҶܹĸоλｫǿʵӵŰ˼ʵ
άСͽž˽ҵæԼİָѧԺжӸͬʱΡ
Ҷһ·ϣħʦ˵ɵˣȻҲܱܵȷ紵ɹǿࡣ
ħʦһÿһ϶а˸ˣҶ϶ΨһĴ̿Ծ΢ӵһ㡣⣬ϻкͼ꼶ħʦ
һϳҶó˸ɭǱʼǷʮʱ䣬ΨһûиоįˡɭıʼУھħʵսؼΪϸ۽磬ȻֱӦþħҲѧ֪ʶ
ڶոտβãͻȻٵ
Ԫ˧¿ӣǰʥĳǳפأ󡣡
¿
еħʦͬʱ̾ΪִʥĳϢǣҪ·ˡ


弯 ľ


ڶʮ Ծһ
ɣҪ·ˡϺʵƤ£𽰧̾һѾΪʲôҪսˡ
ļ򣬵ȻѾˣһ°ɡɫȵһμҶʱҪ࣬ϵ˰̻ڳڸ֮УЩÿʮ죬Ҷ񶼻ƷΪһΣΪֹһѾĴΡ벻ƣԭľѾ˸оܹķ֣ԼѾή沿⾹ȻĹ֮С
ûĵǣҲ̫ˡ񣬲㵯ٸɣô
ҶεصϹڵû취డѧ㣬һɡ
̾һǵǰҲǰһˡ
Ҷһ㶣Ϊʲôô˵
ղŵûôǵǳȥ֪ȻҲǴ۹뼫ԭĵطڿǳǱȴһƬɽζǧϡ˷ˣǾѡǱ߽йġǰߣֻ߸ѡܲܿ˶ˡ
Ҳô˵ҲоĿǡҪ֪ȺѧԱУǵ۹˾в١Ҫһսϳ⣬˭Ҳ𡣲Ӧûлġ֪ÿ＾սӽʱѧԺսѧԱǶᱻʥĳǹۿսۣսʿڱ»һЩСģ棬ЩħʦҲлͷżħɡ
üΪǲսô
ЦѧԺĿҲֻǼʶһ¶ѡѵҪָЩƽֻʮҵȥƴô㹻ɫĻʮԺɡ֪Ļ治٣ǳСط
ɫ΢΢һ䣬ͷû˵ʲô
ʵƵҪ¿ˣΪһｫ޷սЩѧԱǵıķʵƵúܣԼүү´ģʹҲִֻС
ػУһһǧһ˵Ķ˾ָĿǳǡ
òϣǳǸĵطڱˡСǵİٷ֮һ˿ڸֻпˣѾӽԭĺ֮أд˶Ϊġ˵бһƬɽȻǺܴ󣬵ǧ׵ĺΣ͵ɽƣһҪػǵͬʱҲЩɽĴڣԱĺ赲˴󲿷֣ǳǵҲ۹Ҫࡣ
¿ֱӽӹ˳ǷԭسǵʿһôûСڰѧԺЩѧԱź֮Ƶ̴ʼΧȺɽѲӡΪһɫĽ죬ǲġͬʱɽȥתתҲ㷢һƵɡ
ħѧԺʮѧԱŸڳһͬѲӳǷΪħʦҶ˾ҪеĶˣÿ춼ůľӪϢԸʲôҲû˸档Ϊ߹ħʦʹҲǹĿ࿴Ͼսħʦ̫Ҫˡ
ѩƬһϢϴǰߴսҶǳǺĵѾʼ
ǿάվڴָսͼ˵սΪܹø棬ҲΪ޷ˣһ˵ǻὫӷΪΪλСɣٶȼΪнӡֻҪʳԶݡ󲿶Ҳ̳ˣӦӲϾ˵ֻҪȡ㹻ʳʤ
ڿǳǣάҲͲסįˣ¿ûܻԼĶ͵͵ȥǰߣ֮£ҲֻھӪսͼѧԱⳡ＾սˡ
ڰάĽΣȤĶսʿֻҶǸ⣬ԾºܸȤǰάĸսʱվڰάߣҪӦأ
ά뼫ԭĹǧô೤սǲȫġһͬͶʮţҲʮˡʥĳΪģÿһػγһŴȴͶȻҲȫסҪһЩʳġҲû취̫뺷ĽǱƵ֪ǻʲôΪ˷пܳĴʥĳлжʮӣǧһ˳ִģǵͻӭͷʹ˵ػȭͷ·ⳡսָƵġ
˶˼Ҷȴʵά磬ǵľӺ˵ľԱôģ
ά¶һ˿Ŀ⣬˵ľӲͳһڲΪʮ䣬ǿĲ߰˸ÿһ䶼ӵԼΧУӵ֮ҪΪǿӵоӴԼʮˡҪһЩ˵˵ľڶ򡣷ֱа˹͸šߣҹر߽פʮ˹Ƕʮ򣬶ʮܹһ


ڶʮ Ծ
ҶҲ˵ǵľֻ˵һˣ
ά׵ǵġ̹˵˵սǿǼȫԱʣʹǴ˶ǿսʿϧǲóǣǻԵ¡ҲûװԣǾٶһЩҲսʤǡȻҪǣҲԸ⹥ġԭֹطҲֻ˵ܹȥԣֻҪ˵Ծ㹻ˡȻʱս£ǲиսϵǧ򻯵ģ˭Ҳ˵Ǳ߻᲻õǡô
񡣡ʱ˳Ĵ˽άΰ治ףһħʦôԾ¸Ȥ
Ҷ΢΢һЦΪҾþָҲһά署Щս̫ˡһСʱÿӴĶֻ٣ȻӵԶ˵ʵҲʧȥͯĿ֡άľ£˵һѪڵĹ£С
߰ɣǳȥתתҶߡ
ҶЩΪѵؿ
άһЦ˵öԣΪħʦ㼸ûָӾӵġȥɣ̹˵Ҳء硢Ҳǵģһ
֮£Ҷֻø˳
ȥ԰ɡȻѾˣǳΧɽɽһвҰޡȥɱһЩҲܸҸһ»ʳô
˷ܵӣҶ̴Ӧˣ˵ȻѾͻ˳ģϾһꡣ
ðɣҪСҪñ֪ӳȥͲˡ
ЦֻǸѡҲû뵽Ȼǵ۹Ԫ˧ᣬƺ㣬²õˡ죬͵͵ȥñ֪ˡ
Ҫȥʲô𣬶ʱҶһͬʱֻͺ֪ʲôʱѾ
𽴩źʵķۺɫƤ£֪ʲôʵأȥţǾɫݸԶˡͬƤֻɫģڷƤڣɵסԼ
ʲôɫ˵
һ˵Ҷˣ˵ʲôȥȻǣֵ̫˰ɡ
һЦС㣬ǱҲֵܰ
һ죬ҲܣﶼˣǳȥһҪҺͺСҾȥ淢ǣӶ͵ˡ
ҶһۣҪȥɭ֣ħʦ½۲סɡ
һЦħʦǲ似ôڣǳ²ɣҪ߾͸Ͽɡ
ԭ˵Ķĸĵĳ˿ǳǣ˳űһƽɽȥ
տʼʱͺ󻹴ڱȽ˷ܵľ״̬УϾô죬һֱûʲôʱ䲻ħʦǴʶʱֳ
Ϣһɣ߲ˡ𽽿һ˵ʲôҲˡ
ûĵ˵˲ƫŸոսɽҪҵҰޣ֪Ҫ߶ءҪڻȥɣü
һۣô㿴ô¶һ˿ԹҶ񲻽һѾˣǿ϶Ҫ浽ףҶߺˡ㶷Ǻôûɡ
ҡҶɫһ죬֪ǷôӦأȴѾǰס֡
СůָϸۻҶһϵ˲䣬ʱǵͨ죬٣ŵȫֱ
һЦҶϿ˿ϵһ崿С̫㲻ǴûŮӵְɡ
ǵ㣬Ҷʵص˵ͷȷʵȷʵû
ʵεӣ𽲻ЦǺÿɰкӿѾ˰ɡô˵ҺˡֺͦģָֻءһֻҾøˣǿԼˡ
ͷû˵ʲôֻԼСסҶһֻ֡ҪСһЩ䣬ҶʱСֻ΢Ĳһ£˲һůһ䣬ֲͬĸоͬʱҶУһʱԼ־ЩԺˡﱾǺģʱȴọ̈̄޲Ҹȥ
¶һ˿Ĳ֣΢ŭʲôҵĶҲΪʲôң
ЦΪû崿ܿ϶ʲô˼ҾͲܿ϶ˡôСҲܴ˰ɡ
УһҲ԰ɡ
ʼ˼Ҳϲأ
ûпֻҡҡͷֱӱ˼
ҡ


ڶʮ Ծ
ýˣ߰ɡݺݵصҶһۣƮ𣬳ɽȥ
Ҷ֮£ֻ֮д𽡢ŮȥĴٶҲ˲١ȻˣѡͺֻǸоҶдһ͵Ķǵ壬·ǱûκƵģΧľﲻϷţȻһЩֽطеĸоȷʵܴ̼
˳ƽɽ£Ҷ֮£СʱѾ˺һǧ׵ɽɽ¶ȸһЩҲø¡
𽳤Ҷļ򣬵ǽҪʲô
ǰɽһףôҰޣ
Ҷ˳ȥķȥȻɽһУҰɼһǵķƶšҰδС죬ȥƺЩֻƵġ
ȥˡͺһѾʸ˳ȥͬһɫ磬գۼѾɽ£ٶ֮׵ҶҲ̾Ϊֹ
𽾪һÿ죬Ǵ̿ϵġҲϿȥɡ
áҶٴδ߶Ŷȥ׷ķɽƮȥɽȻɽҪ׵öֻ࣬ҪԼעϣÿһԾɽϽ£ںľУһĹɽ¡
жѾʼˣͬӰֱӴɽ֮СΪٶȹ죬ЩãַԭǱɫذףÿһ˸һֻҰ޵زҶؿذ׶ǴҰ޵ʺӹġЩҰҽж޷ʺѾѪ硣ʹСȻûһֻҰֵܹסһġ·ҪǰĲ췢йƵģֻκʱ䣬ѾʮֻҰ޵˵ϡĿжʱһѪϢ
ǰɱ¾Ҷ񲻽ЩӦסĶʵ̫ˣĿ޷׽Ӱ
ۣþûôĴ̿ˡղ˵ԼĶǴꡣûҶֲӦ˷ƵģɿסҶ֣ϿռָâһþѾ֮СᲦ̹˸һıըƵֱɽҰ޶ȥ
⻹ҶһμʩչħıƵķǳ׼ȷÿһ̾ͻһֻҰȫεزЩɽеҰ޴һģôܽ۵סͷŵıءĵ£ͷŵ⣬һͲǷƷ
·ںƵģһĹ˹µصҰ޾Ѿ˰ֻԾǣذ׵ĹٶȣȻɱȻ֮ϡ
ûмɱ֮УʼճվҶߣǱСѾҶˣץĺܽˡ
ѧ㣬ˡȻ٣ҲԲôҰޣҪɱˡҶҰ޵δ󶼲СȻռָȫװ£ɱĹҲԲ
ɫӰһѾصǰǺɫذһ˿ѪûմȾɫҲƽôƽȣ·֮ǰʲôûƵġ
ͷžħʱѾЩƣˣջãƳһۣǸѪĹ
νĵллĿ佱̿ͶѪġ
Ҷźǰһ߽Ұ޵ʬյԼĿռָУһ˼ĵôôҰ޳֡ǿɽϻҰ޲ϵĹ춬ˣЩҰ޲׼ѵҪǨ㲻ɣĿռָкָܶľ޴ռ䣬ԲҰ޵ʬմȾĹ١
˵ָҰڳߵķƶţ֮ǰɱ¾ȻŵǣҲֻƹҶˣûк˵ļ
˵ͷܲţȥ
Ҷæһȥɡ˶Ҳñ˴չˡǺʵĳ֮ĴʱͻȻֲõԤУڱ̿պʱÿ춼Ҫϰķ޾ڡҰ޵ϢϤʱܹоɽеҰǿֻŵաɽдҰ޳һʲô·ˡ
һͺ󣬵Сһ㣬סǣһǿħޣҾͲסߡңһ˵ţԼؿһ¡
һСƮȻأԼ۾һû˯ѵӡֶնյڵϿȥЩһڵϾתֻǰצסĴȣԲԲĶӸֱȥ裬䣬Ҫ˯
ҽ裬ҶǴ¶һ˿Ц⣬ͬʱˡ
ô
ش⣬ûһһֻ߹ôСͻ˵Ѿʾδλסǣô裿
ҶЦСһշʱ򣬵һ۾ͿԭŻİɡ


ڶʮ Ծģ
ɻصǣϢǺеģľѵԱҲϴˣѵҲħ˫ôôٻأ
ҡҡͷҲħ˫ޡҹԣѾܾûˣ˯岻áȥͲһֻˡ
˵֣ͺ󲻽ͬʱЦʶгʱЩεؿҶһۣҶҲεؿĿ⽻֮ǰΪɱ¾Ȼһ˿ů
ԭСҷ֮󣬾ͳҶܴ⡣ȣĳɳҪȡΣν߾ˡϾôСɣҲĽŵȥ֮£ֻܽСֳˣСһʵ̫ܳˡֻһʱ䣬͵͵ĳԵҶȫʳһö֮İռĴ
Ҷʱ˯һģȴ˵ʲôͬ⡣ڷѵʱͻȻְС͵ǿ۵ܡԭǿ۲СҸĸ֤ͬʱĸǰע뵽Ƭ֮СħҶеĴħԪ֮ǳŽЩħԪյ뿪ħѧԺ֮ǰǳɹˣϧӴħԪֻҲգյĹУֱ뵽֮Уֻžϵһ˵ӭж⣬ΪСҵʳ﷢ˡ
Ҷ𽡢»ǴΪܣô
˵ͷĽĵһѧԱ˲𣬵ӵоľѾкüˡӵһֻ߹ܸܲңôģ
Ҷһۣ͵ġ
͵ģʲôô󷽡Ҫ˭Ҳһֻ˵һ޸ء˫ʼû뿪ֶնյ壬Ŀɰ͸߹һϲġСĵߵ߶ظͷ
ŮɱȷʵǿСһﲻûзɿ˱ǰצһܵӾͿ𽻳йȥĿŵĴԶ𽲻һЦ
һСɫ˵ˣҪЩĻ˵Ǽһİˡ
̧ͷ¶ϣ֮ɫܲܰ󷽵ѽܸʶ
Ȼýˣ㱾ʶģԶߣǰô˵ţָ̧һԵҶ
͵ģһ²ԾҶҲ¶˾ȵĿ⡣
ҶЩ˼ͷҲɵõġԼûʲôã͸ˡ
ôûôõҼˡ
ҶʵЩܲǳԹ񣬸æ´лᣬҲˡ
Ц˵ģʱɱ˵ŶҪҲһֻĻ˵Ļ޸Ŷ
ȫ̵ĸоֳˡ
ôΪ䲻㣿վؿҶ
ǵġҶæҡͷ
ͻȻЦˣСɵϣӣĶҪγѪˡôŰɣ㿪Цġ
Ҷ˿֣˹ѪǹĻʻҪԵֵ
ƺûзŹ˼ߵߵЦȻҲһûлᡣСʱͷģҳˣһҪ޸һӢۣһӢۡһܳΪ½Ķǿߣ˵Ļ޸Ŷ
ңߡʵЩȥˣҲҶ񣬴ҾͳɽȥСҾʱѾ࣬ȻܷУԾȴûġһļϣĴųԼǰС
ѧ㣬Ҳ߰ɡҶס֣ٽ˽һֱûɿĺС֣߶Ʈ׷ҳɽȥ
ɽеҰǷ·ûпǣֻŻŵĳɽɢӣԽԽӽˣͻȻһɱĴϮŨصѪζ˲ͺʶսҶ֡ҶеĲҲøˡ
ܿɽѾˣһŴһߵɽ¿ȥʱĿг˾˳Ŀ¿ȥҶ񿴵һĻľ
ϰֻߴٵĳɽǵ߶壬ȫŻҰɫë֫Ϊ׳òֻ࣬ҪĶ࣬϶մȾѪһɽƶһ˷ܵɱҰޡɱķ֪֮ǰѪȶ٣ȻǴ׳֫Ұ˺ѡҲΪʲôѪϢŨԭˡ
еԳˡ


ʮ ɱ¾Уһ
޴ԳɽеٶֻÿֲݣֻҪһԾ̾һֻҰߣʹͺǲҰޣһǽһѾܽҰ޴ӵץΪ׳̶ֱ֫УҰ̾ͻᱻ˺ƬеԳץҰ޵Լд
ԳˣҶȵؿʱԵͺɫѿ͵תֳ棬ǵһμ
ȻɫҲ̫ÿ˵ҪȵĶˣԳеս֮һ׵˺ϵëΪͣͨˣʹǣҲѵǲóԳǸʲôѵ͵Ϯǳǣ
Ҷü԰ЩԳ˿ȥȻǵҪ࣬ôһٶ˵ͫȻΪѾӽɽһٶԳ֮⣬ɽҰɫӰɽǰ
ͺһߣǰЩֻǲӣǸϿȥš
ͻȻһƬӰ̧ͷʱֻһԳ˴׳ֱץɵΣֱӳǵķĿǻŻµ𽡣
СġͺһҶѾˡ
̽ԼУǰȦƳһɴĻɫӭԳ˴׳壬ȻУԳ˶ʱķ˳ȥ
ʱ򣬴ԳѾüΪ˵ٶҶ֣ԼѾΧˡ
ǵûɱȥԥƮϵذѾʹ̾ϢϸӰڿһգۼ׷ϱҶɵԳˣʹ̾ϢڹʱһѪ⡣
ҶķӦܿ죬ΪΣ֮г׼Ǳһ̧͵Լϣֽ§ס𽣬Լϣ˫ͬʱȥ
ʹ̾ϢǴ̿ͽ֮ǿٶзӵ쾡£ÿһڹһѪ֮꣬гɹĸһԳ˵ĺ˾һ⵶ֱӪ֮С
һλ̿͸ҪԼĻôĹԱҪֲĶ࣬ǰΣ֮УܿðӰͲԳ˶Ĺйдϴȴ޷˿˺ʹ̾Ϣȴڿٵոһ
Сƺǰ龰ʼվļϣΪһֱĴųԲκθſˮ׶СⵯֲͬԪصĵͼħϴȻǳɫͳɫģҲԳһĸãһʱҡ
Գ˵սȻҰȵģڽԳ˱ɱѾ֪ηֻҪ̾Ǵ׳ֱۻסͷҪʹ̾ϢȻҲһ޷ϵ˺ۣȴ֮ǰɱˡ
ҶҪܵѹöֻ࣬ҪʱȴܵУֽԳ˹£ȥ٣ͬʱҪͺΨһӵսľֻˡ
ػɫĹâ˵ȫڣԳȻҪͻҲסͬʱ˿һ̵ĹâչȻֻ˿߰ϸҶע֮£ȴһӵſֲıӡ
ֻ߰ξ޴ԳͬʱҶҶһ˿ɨӭͷԳˣ죬ͷԳ˶ʱķ˳ȥΪϴˣʹԴڻͷԳ˵ͬʱػҲܵ¹ҵҶЩʧأǰ˿ɨŽԳ˱ˡ
ȵɱ֡ɽٶȲܱóɽԳ˿죬ǶɱǾ߲ˡ֪Ҷʴȣ̼һ£ǲɱֵġ
Ҷа̾һ峺ʵģȴδؾҶ䶼̵ԵˣҪʱڸشֻԼ˺ʱ£еɱѾȼա֪Լúܵһ˿˺
𡣡Ҷһȫһ֮Уͺͬʱ׷ɶ𣬷·˵һ㣬ǵ徹Ȼֱӳʮ׵ĸ߿ա
񹥡˿ϣһ̻ϵĹ֮ɭ˲˷̳˿ͼͣڻ׶Ĺע֮£κжѷɫ
УǰΧߵİ˸Գͬʱɶҵǲͬ飬ҲˣΪǵüĴһϸСѪסСȻѱ棬ֻԳĴȴѾǿݺ
һɵֻԳˣҶûͣ٣ʱеĺѾߵ㿪ʼ׹ˡ
Ҷ۵һŭһȻǰ壬ԣ˫ȭͬʱӭֻԳ˶ȭͷȭϣʱ˿ֻ̣ԼȫʹȻ˸Ƶġ


ʮ ɱ¾У
ҵĺУĹͬβɱײȴǽȻ෴ģֻԳҶԺֱ۴ʼ޿ɵľ£ȫѣһ׷ɶѪۿǲˡ
ҶͷҲصȻ߳һţʱһֲĹһֻͼ͵ϮľԳһ߷ɳ֮⡣ͻȻĹ֮£ʱһƬյء
ò׽ذֻԳؿں˻صҶߣȵķ֣Ҷĺ֪ʲôʱѾɫ¶ħƤҲһ㵭
һһҶôӿ׹𽡢ŮǻԼ
ԳǼΪ뺷ݵĻ֮нʮֻԳ˴˷ΧɽɱƺøˣŨصѪɫҰ׵ͺ΢΢ЩǴСУʲôʱ˲пĳ档һʱ䣬ԼħʦҲѾˡ
㻤סǡҶ񽻴һѾ˳ȥ
ͺ󿴵˿ֲһĻû˿ûʹãҶģ˫ȭ
ȫӲʱҶԭ񵭵Ѿʧȫ¶ɱı䣬ǾԵİԵƮƮڷĴ࣬ÿһγ֣Գڵһ㱻ɶѵ·̾Ϣһ㣬ǾԵ
ԶˣֻҪǱԳ߽ӽô̾ͻӭҶĹż©֮Ҳӹеʹ̾Ϣ
Գ˲ɵУǵǻǱȽϸߵģʮֻԳҶУѾЩˣǰΧҶ˷Űĵͺ
ҶûǴһ˿ЦݣصǰϹâһѾȻϥ֮ϡսʿһħʦʹĶħһħʦ
һûԶĶǳ˽֮˫ְָ羫赸ǣһҫ۵ĻɫȴױȵٶȻ
һҪ˵Ҷħһ֮ôħһõ֣С˻ףǿҲȻΡֻǻɫ֮ۡ˵ҲЩ̶˺ѿһˮĺۼ
Ϊĵطǳҵķ򷢳ȫƾҶľơЩѧϰɭľħʼǲûа׷ѣھħϣѾȫµ⡣ͨĿơֿƲǱϣͬʱҲϡ
һлֻܸһֻԳϴһѪߣɱǣǣغϺͬһλϣôԳ˵ķͲԵֵˡǱϾ൱༶̼ħǿṥԳĻᶼûУǵϳֵһѪѾǵ
ǰһĻ𽡢˵ǿֲģĿһѪгԳϣΪֲǣеԳ֫ǰߣ֫ȴǰĵطϵ˺ͬһ⻬ƽ
ʦֲɱһγսϣ˸ҳΪȵĿߣΪ֮ǰɱ¾ѾЩˣʱȴɺһɫҰ׵ˡ˭뵽һº崿ҶɱȻ˿ֲ
ʧˣ֮ͬʱʧģʮԳ˵˵ΪģΧһȦ鲼ŨѪ֮ǰЩҶȫԳ˻иȫʬЩԺԲеľʵ̫ùˡٱֳ֣еն߰˿飬ĴرԳ˵ѪȾ죬һԳжӣ˺ʬ塣
һΪԼɱ˵ٶȺܿ죬ǰЩʬȴֻʮ֮һֵġ
ҶûжǱɫֻǲѾʧˡ
ǿƽԼҧҧ´ǿ߰ɡ
֮ۡǰһҶͻȻźپʹת˲ı仯ŪЩֲڶݵĴ֮ͺ󲻽ЦûĵղˣԭһﲢôᰡϾϵǸС̫
Ҳ¶һ˿ݸ֮ɫΧǱĿֲƺɢһЩ
緹ʣĲҶµһɶϢĿΧһУһһף⣬ôЩãȻ˵
ڸղţտʼչɱ¾ʱڣƺֻнЩȫͷųȥܱƵģɱ¾ʼˣڹʱֻȫܣԺֻл֡ʱȻʱԼЩƲԼƵġǩԼ֮ԼõĲֻǿķһЩ


ʮ ɱ¾У
ߵҶߣıеʵû°ɡ
ҶЦŵͷǿ߰ɡԭɱ¾ôʹһ¡
̾һΪ˱Լеʱɱ¾ǲɱġĶȻͻϰߡ㿴ͻȻԾָɽ¡
˵ͫ׼ͬһʱǿɽ£ɽҰˣǰԳѾ˰ɽλããã࣬һʱԳ֮һЩ߽ӽףȫŻƺ·ˣǿȥԳ˸ǿ׳ŻƺɫëźɫߵˣȻǵҪСһЩҲнӽ׵ĸ߶ȣٶ죬Ѿ׷ǰԳٳɽķȻɽɱ
ǻ˺ͱˣȫԳˣóǿ֡찡嵽Ҫʲôһֻȫһ䡣
ͻȻɾޣǱɾޡ
˶󷽣ɾǸߴʮ׵ľ޴ɢɫĹâǵʵ̫ߴˣʹ뻹ԶҲؿٴĿɾ޵Ȼϰ١ټϻˡԳˡǿ֡ǰЩǿ൱֮Ҫ֮һ
ߡҶѾ˲ˣ˫ֱַ§סͺкһٳſǳǵķ򼲳ۡ˵һˣһٸҲҺӵбɾ޵ŶԿ
ٶȼ죬һѾ׷ҶҶٶȿ죬ϿؿǳǱšЩ˿϶Ҫǳǵġû뵽ǾȻϧԽաǵľӻ̫ˡ˵ս²ֻô򵥡ǳȺɽ֮䣬ͨ۹Ψһϡ˳ȥô˿ǳǺĲɽڣһƽƽԭ赲ǿ۹Ҫʧˡ
ЩһֱάսսͼϤĺܣֱӾ͹Ƴ˾ӵĴĿġƽԭ˵۹ҪʳԴأط֣ӵڶҵĴУЩܶ½ǷΪ飬˵ӵбɾ޵šһֻͨľҲ׹ݡЩп˵۹ľ
ԥһ£ˣǣ
Ҷ񼱵ûʱˣߡһ׼ǲܸлᵲסǡ߰ά磬ϿʥĳԮˡڻûü죬ߡ
֪Ҷ˵ûһҧȻ٣ܵ½ٶȷӵޣԽҶٳǳǶȥ
֮Ҫ
ŵһǿʨˣǿսʿԺͨıɾ׿⣬ȫɢű˵ƣһ˫ʨĿĹâ֮⣬мգȻͨͷԼ򵥡
Ĵֻôǰӣɳ̣һĹâ
ǵӦѾڷԽɽˡֻҪ˲ɽڣ۹޴ĲƸؽ񣬵ʱǱߵ˺սҪǱߵĻ˾Ҳû俹ʵԭͳһ¾Ҫˡã̫ˡĪɭǲĲƸҿĽ飬һ벻ҵͻƿֱӴ˵ڲ
ŵվһɫܴ࣬󣬽ȫڣû¶ͷǵͳɳƵɤǫĵľˡҪ˸ѹǾ㷢ǵѾҲҳȥԮֻǲܽӵĲƸ룬ľһܹ͸ʮռָװ
ŵٹһЦԣ˵ĶԣʮռָװһУţܿҵǾܿĲƸжô޴ˡ˵кһұȽϵķǱߵķӦĪɭ˵ǳɹɱڲƻ˱ƽ⣬᲻ǿɲܹҵµĻʼոǣǲɿġ
Īɭ΢΢һЦȻᡣ׸½£۹Ŭ˹һ۹λܹõƸڶҡ۹ĸǵĹһЩҲǷϣġϱƽ÷ĵλȹ̡
ŵٵͺһҪʲôƽô½ľӼҲ뷨Կˡȫ֮ҪΪģҺݺݵĳ˵ķߡʨţɾţţͷ˾ţȫ߳湥ʥĳǡᣬҪ˴ʧˡ۹ٵǲӹʱҵĽӾſѾˡ
һ۶ϵĴѻɽϣҶ񲻶ϵæµšߺûмŸϻؿǳǣʵǵһɽ嶥˵ʱʱͣ


ʮ ɱ¾Уģ
ڵĿǳǺֹۣܲ˵ľӣֻЩɾޣǳҲ̫ܵסô˵ʱӵԽãͶԿǳǵķԽԣҶھɽ׼һЩʱ䡣
ͺվڱȽԶĵطҶߵģ˵ûҶĶҲ߲죬һ뿪
ҶҪĺܼ򵥣ǳɽ壬ǳһɽƱȽƽ˼ʵǵǱҪ͵Ķࡣһߵɽɽǧ׵ĸ߶ȣ׹ȥɱǺܾ˵ġ
ȻֻһˣҶʱչֳ˵ٶȺͽ񱩵ǿһߵĺ𽶼Ѿˡ
ɳı˿չĹע£ǶֵĴֻҪ˿ΧһܣҶһ֮£̾ܽնϣпڹ⻬˲չһ㡣ȻҶƾǿѻɽϡֻһĹɽѾѵġ
ô֪ƣô૵˵ͺħʦڼߵʦʱһæﲻϣֻܿš
ڱĿ±ͨ˶Ҫ㿴иʱ⣬ûʹö
һЦյߵǰǿ׳Ŷ
һ죬һۣʲôʱˣ㻹뻵¡
װһԩӣֻ˵ǿ׳ô뻵ˣҿ˼벻Ŷ԰ɡû뵽Ҳˡ
ᴷһ£ˡ㻹ǶôȹǰΣɡû뵽˾ȻעһĴֵܳĵطǹ˿ǳǣ¡
ü˼ǳ̾ϢھϣܹһЩʱ䣬ʲ֪ܷʱˡһƺǼ򵥵ȫĻʥĳеؾ¹˲ߡ
ɫĻ¾ˡǵҲҪʮ·̣ǴûʮҲܸϹڱ˵ʮ죬ʮСʱҲδصס
̾ϢһҲֻˡãҲЩ˶š˵ţָָæµҶ
һҶصŮߣʱɽѾ鲼׳ɣЩ϶֦һʵϡֻҶʱȴûһ˿˵ĸо
ôˣЩôʵ
ҶҡҡͷûСǺɽＯбΪ֮ǰɽɱЩԳ˵ԭɡ˺һЩ
ʲôʱߣ
ҶɽɡϣЩܸǴһʧ߻ϵľȽïܣǼĶľȻҪ࣬Ҳһ赲ãЩľ޷̫ЧҪлͺˣѾӽ죬ʺϻ𹥡һάרŽ𹥵սءϧǶǻϵħʦ
˭˵ûлأһͻȻֵ˲˵Ŀ⡣תʱȻֻˡ
ɫЩ԰ףǰҵţڴڴϢ¶εƣ롣Сҵվĺֶնյôɰʱǰצȥͷ
ôֻˣҶȵص
ߵҶߣһƨϣѾϢ߰άˣȻΣգͻӭǣ˭֪һֱӭɽ׼ùľԸô
Ҷ˵ͷǱǶ£ѹֻ뾡һǰٶȡҲðάи׼ʱ䡣ߵô˵
Цô˵һֻѧԱͬѧҲսЩǳԭؾԺԲơѾħͨѶ֪ͨʥĳǡʥĳǱظҲ֪Ϣ̾ͻˡ
лл㡣Ҷ¶ŸжĹâ
ƲƲ죬лʲôô˵ô
˶һۣ¶һ˿ĵ΢ЦʱҶͻȻ֣ɽµѾʼˣæкһ
ľɽ¿ȥֻڴӶɽϽɽɽѾۼʿѾʼɽ壬Ҳǿǳ
ʱǰѾԳˣСһЩٶȸıˡж٣ԼΪ˵ٶȳɽķ֮ǻ˺ԳˡЩΪĿıɾ޲ûжƺָɽ
Ҷһۣڸô죿
Ҷղ˵лָң
˵ͷȻСܷ༶ĻϵħȻȼնȴûκġڵľܸ
Ҷ񵱻ϵǺãǾû԰ɡܷɹЩľŪȥǾ̷ؿǳǡ
ҴͷҪˣ


ʮһ ƽɣһ
Ҹ߸ߵ̧ͷһ߰ӣҡҡλεѡħԪؿʼΧԲɫƬʼɢĹâΪȫϵħʹ꣬ħҲȫģϵȻ֮һ
ҶıѾʼӽɽλã˵ͷ׼ʵǵĸһǾͿʼǰͲ֪ʲôȻʧȥ֪ʶԴӽ½ħѧԺ֮һ޴ĺһͣΧһпѧϰĶ˴ʹֻĸˣҶȴֳܱȡһ㣬ߵ˶塣ҲΪҶĳȣŴʹܱƽȵ̬
ƺˣʱ˿̣Ҷ˵ÿһӹĶôѾ˺ˮһɽ£һٿ߳Ҷüٶҡ
ʵҶͬܽţֻ˵ܿԼСʱٵĹУһʱøַиţרϰڲϵɧеٵҲʹҶ汳ļ̡
һӹȥˣʮӹȥˡ˲ӾɽѾףʱ˾ѾɽЩɾҲʼжˡ
Ż𡣡Ҷͺһ
ҴϢһɫĹ⻷ȻͷţȻǳȼħܻ棬ĿͻȻעȣЩҶѻһľ̿ʼȼա
СĴųһԾ£̱һľʱҶҲʼ˷ɿж
һƣոȼĹľʱֱ£Х֮ƣʱȼΪ˻ı֤ɽϵľȷʵҶ˺ܴ谭ľºҵЩľ̻ɢɽȻ½ٶһЩҲнɱ˵ࡣ
ͻȻıı˴ֲһʱҽǰʮѾľУǺǴĲӰڶŵƵЧӦ֮£ľڶϷӳ벻Ч
˷ŭ˵ĲҽУԳ˼Х˷һʱ䣬¶ʵǿ˸ͲὲʲôͣʱͻȻϮȻҲûʲôӦԷδ֪ĵ˺Ļ棬ӾŶʱҡ
ҶȻ˲ȥЩʱҷɿţҵȼһѹľ̽ľȥƾϵػҲ¹ľϵĻ档
ʮѹľкµʱСħҲѾˣƣĻصĻУڵռϢȥˡʱľЧҲѾȫӳ
Ҷѡľʱ򣬶ЩִľɽĴڲ֪Ҫ׷ݵǰӽ֮˼ľļΪߴҶǾ˵Ҳڶʱھۼô
޴Ĺľȼ׹䣬Ϊ˵ѣʱѾһƬȼյĲҶȥľͬʱϵľ͸ɿݵĸֲҲڹľ¿ʼȼŨ̲ϵţǻͷϵëǼΪȼģʱֲ׸
ЩµѾ˲ɽˣڻ͹ľ£ֻŴ飬һʱɢӡ˱Ͼ࣬ԭʼһôٺõͳ˧Ҳ޷ȫָǡ
˹˹ڶƣΪͻϮжͳ˧ǱΪһŲʲôӡǰľȴѾܹƵˡ
쵰ˣҳȥκεҲ޷赲ǰĽŲ˹һץסһɽԳˣ׳˫֣ǺǸߴԳˣڻƽɵ˹оһż˲䱻˺ƬһѪꡣ
Ѫ̼ŵ˹ıɾԴ󷢣һʱ䣬ֻҪиҴɽˣ̾ͻᱻ̻
磬ǰ취ȳɡ˹һץס˹ļֹɱ¾ȥͬǻƽɣǻҪȵ˹һЩ
˹ŭһ쵰ɽҵҪʲô˸赲ǰĽŲһ˵ţһ˳ȥӽʮ׵ľ޴˿Ա׾˫ض棬ĽӡѾʮף˶¡һ޴ĹľӶк£˹㶼㣬һӲĳȥ
䡪˹ϳ壬ǹľȴѾƬ棬˵ѣڱɾ˵ȴûκЧϵëͲȼա
ŵɳĽӾŶǾеľԵ˹˹ͷƽΪͳ˧аͷ񱩱ɰʮͷԳ򡢱˺ͻ˸һ򡣶еǿ֡


ʮһ ƽɣ
ɽϵĻƺܴԳˡ˺ͱ˶ڻҵɢӣƽɵ˹˹һɢ£һ߷ɽʱÿһͷɾж޾ŭֻҪɽǾҲὫ˺Ƭ
ڣ˹ȵɽΪ߰ľżħޣͲ¶Էʲôǣʱ򣬷ŭȴҪըˡ
ʱΪŬ˹½ĵ޵еռԵĵ˾Ȼǿǵģɽϳ˱Ŀ⣬ûκζΧֻʣһϵ׮յģ˵ˣһֻҲûС
졪˹˫Ŀͨ죬ŭһȻһȭصĺڵϡ
˹Ķܿ죬һ˹쭣һʱӵͷɵķӦҲɽ·ˡ͵˹ŭȣɽϵĻǸơ񱩱ǿûôˡھżƽɵѹ£˵Υ˹Ҳܲˡ
ߴʮ׵Ļƽȭͷжֱͳһ壬˾޴ȭͷڵ˹ȫĺ£ֱȫ˵棬޵Ȼһȭûзκһ̣Ե˹ڵλΪģɽըˡ
䡪
ɽɽڳϡеĿʯ⣬ɼӲĻɵġʱ˿̣ɽĶڻƽɿ񱩵һȭ֮£Ȼƾʮ׵ĸ߶ȡʯڵһɽʮֻ񱩱ɣһı޿ɵֵľನɣɽ¹䡣ЦǣǾ޴ȥɱҶŪЩľҪǿһЩ٣ɾӴغͼʵǹľġ
ҳɢȥɫĹâڿ񱩵ҫţվֱ壬һȭ˹еķŭ˼֣۵˸ĺʡ
˹ͷĴɽһĻֻɣһЦϴ㷢쭻ô͡Ǿǿǳǡһ˵ţ̧׳ֱ۳ɽָȥ
˹ʵʵĽɫĿ⳯ɽ¿ȥȫһĹž죬صôо׼ҵŭɡɱǳǣһ
˹εʼһ§ס˹ǿǽһıϴҪҰ˭ǿǹͳ˧ˡһ˵ţһֵֻĴĴָָָ
˹ŷ֣Լ˹⣬ߵ¾ֻͷˡĿ񱩱ɴʱѾɽ£Ȼǹȥġ
ģɡ˹ͺһ
ֻɸæȥϴĽӾȥ
˹ϴ󣬿е㲻ƺѾ֪Ҫ͵ϮҲ׼û𹥵ǡô죿
˹ŭһ׼ôѵǻ赲ǵǰɣҾͲ㹻ıסǡ
˹ŵٶǵܴ󣬻Сһá˶һ°ɣҿղǵľӶˡ
˹мصЩ͵ûã»ǵùİɡÿǳе˶һ
˹˹ʱҶѾص˿ǳС𹥵ЧҪõö࣬һ˲ͣɽȥҲΪʲôɾֻܿյһƬˡ
һţҶͿȫװӡάˮɫֳװɫǹָǡ¿ڣΪӵоδｫԴ
ǻˡǱߵŨô£άǳ塣ӵϢ󣬵һʱӦǳǴʱѾ
ҶǱߵɽȽ϶ǳ˻ûʱЩ˵Ļ𹥡ЧһʱӦû
ЦǰЧǳãǰɽˣģ˵ʧС
ά۾һҶļһ£ֵܣġħѧԺھҪľȡʱ䡣ϸ˵˵˵ľж٣һ˵ţҶһԡ
Ҷж塣ҵʱ͹ſˡԿ϶ǣЩӾܵġ˵꣬Щ˼ͷ
˵ɡǴ̿ͣⷽȽó
̿õ̽ӣһάȻ֪ģ̽Ŀתϡ
ҹ۲죬ľһĸ壬óġֱԳˡˡ˺ͱɾޡУɾݷǳǿ󡣴ëҿԿ϶֧ɾ޾Уһֻƽɡ꣬񱩱ɲʮͷ
˵άһҪӣЩɾޣҲɵĽڵĿǳΪƽˡ˵˾ŵ䱸أ
Գ࣬һ嵽ҡ˺ͱ˵һ㡣ղǵĻ𹥺ܳɹŴңͬʱľͻ𶼶˲˲Сɱˡ


ʮһ ƽɣ
ά˵ͷһЩ⣬»սУǵĻϵħʦЧҲõġǹǵʧж󣿡
ҡҡͷʱ̫ˣ޷ƶԷʧҵжϣҪоϣҪȴȫϨ𡣶ɽϵľʮָߴȼյʱֻ̣ҪѩһҲϨ𡣡
άǵص¾ǲǳʵûзǽ߲ʮףͨɾ޵ĸ߶Ȳࡣһֻֻľδꡣѱϱɾޣ£ֻǵĽŲѡ
ҶһԲԵά磬Ƕ೤ʱԮ
Ҷôһʣάɫʱøѿˣ˿˶ڱȽԶĵطѹͨħѶҽͻϮǳǵүү㱨үү˵ʥĳǷѹܴ֮ҪһдٶʥĳΧķߣΪѾԮˡʱֻܵҶæԮҲ֪ʲôʱܸϵ
ʲôҶͺһĻߡ
ά¶һ˿Ȼ⣬һֻо˲ž߱ѪϢȻô˵Ϊ۹ľˣΪһδҶսһһ䣬Ҳһһӣôڵ׼ͻһЩѾˡʹѧԺͬѧǳ룬췵ѧԺȥɡսѾܿƣҶѧԺеľ۹δʧ
ĻҶȻݣλ꼶ѧж𾴡˵ͷõİ취ɡ
ҲߡҶҡҡͷȻƽȴᶨ쳣
άüڲǳѪ֮µʱӦ֪ЩѧԱŹδ͡
ҶЦˣЦݺܴҲºͣסǣҲߡ
㡭άͫһ£ͻȻ֣סԼһħʦƺһʣֳүү϶
ٲ߾ˡ
Ҷһۣ߰ɡȻҲ۹ˣħѧԺһѧԱػοҲ۹ħʦ
̾һȻҪ㡣
ҶЦ֪᲻ҡʵҲδûлסǳǡ
άһ㶣ѵʲôð취ɣ
Ҷά磬ҽľô˵ԴͬȵĶʱҪʾԶԶǿԼĶʱȴҪܵڶԷǰչֳǿһ档ǵĻ𹥻û˵˴ԪҲǿֻһ£Ϊ׼
άһԼĶͷ԰ңƽʱۺõĺܣһؼʱ̷͸ˡ񣬿ȫԳΪһĽ
ɻصڴʲôգ
άЦգ˼ǣŻһˣǲˡϧ˵Ըִ̫ţôɣĻлᡣŶԷһ£ҲһЩʱ䡣ʱ仰ĺˡ
Ҷ¶˼Ŀ⣬ͻȻά磬ܽ˶һЩʱĻܹסԷĹǣǰѧԺħʦȫܳˣҪָӲС
άĿɿڴĵ˵а취סӵнٱɾ޵˴ħʦֻʮħʦʵǿģҲֻ༶ףܡɾ޵ķƲ
Ҷصħһµѧʡڽ֮ǰ˸ϵܻھôά磬ᡣҪһԡ
άԥһº󣬶ȻС񣬲Ҳ㡣ǳǵħʦھӵģҾԸһ£ǣҪ֪ЩѧԱΪɫңÿһ󼸺ǿıʹ壬ҲҵáҲҲܸҵļ鷳үүҲ޷е𡣡
ξеɡƽؼʱȴͺ˹˵ģħѧԺһŮ𽡣
άȵؿ㣿
ûƽƤЦݣƽص˵ͷҡҵȫǣ𽣻³˹ᣬҵĸȫά£³˹ᡣѵάѧΪûʸôһ˵ţѾһӡɫĹâҫϷֳΣ·Ǽ׶״ɺڸǶɡɫǼΪĳ𣬺ɫڽӵ룬貵ʯǶһƵ״мĺ챦ʯɵʮ֡ö£ǲϾѺţοϻгԪϢ
Ҷ񲢲ȫʲô壬һԵߵİάȴѾȫˡͬľʮֶܻա
ߵĺ󽿺ȵά۹ô
άŷӦͨһϥڵأдЩصμ𽹫
³˹ᣬ۹ʼϣά£³˹ᣬ۹ʵ۵ȫ
˵ͷɣҵʿղǵĻҶˡΪǿ߶еοڣԵ۹ڿʼûҵκ˲뿪ǳǣħʦȫҶͳһǲҲڡ
άԾ̧ͷ£ôԡȻôҾ͸ˡǱߣʹΥΪһԱҲҪҵİΣôҲ벻γѧԱоȻе۹
ħѧԺѧϰ󲿷ֹŮԼݣҸˡֻŲֳڲͬڻҵԼ۹ߡҲΪҵĿ۹ܱԽԽǿ󣬳ΪŬ˹½һǿ
΢ŭôΥҵô
άǿӲصҲҡǣɣȨģָӾӡԲ¡Ҳܽ
㡭Ȼ֪άΪ˱ԼҶܹٴδ漣άշɣȷʵܸǷǳʱڣѵΪԼܹסɾ޵Ĺô֮ǰɽϣۿҶƾԼʧأһΣΪʲôͲеڶأ
άȻɽɹĹؼǳǰƽԭء£ʱ䲻ˡ̰뿪
άĲŭˣʱƽʱһϵơ
£Բˡյ۹ɣЧ
ôҵأһͬʱĿ⳯ķȥֻһĸߴȫֳؽսʿ˹ԣħѧԺؽսʿϵѧԱժϵͷһųϢӳǰ
Ҷȵص˹㡣䣬Ϳ˷˹ϣ֪ʲôʱҲһö£һģһʮֶܻա
ǰż񣬿ɲô㣬ϵĻʱɡ˹ƽʱǸģЦģƺһ㶼֪ʲôеǡ
άֻǰһЩεڵأа찡ΪʲôҪô׽ŪҡһһסôҲҪ֪۹ʵۣά£³˹ֻһһŮ
΢΢ӵ¡
˹ǺһЦ㣬ͱҿˡҿ½ҡ
վһԣҶû̫ķӦСڱ̿պû̫ǿĹΣΣô
ѧ㣬ԭǹз˹û뵽ѧĵܵܡǣôĲ񡣡Ҷʵ
˹ЦͬĸĽܰû˵ұȽ̫࣬Ѿܸˡάѧݵ۹ɣΪ۹һ˳λ̳ˣڳ⣬Ȩκʱκεص㣬ӹʮµľӣûɡ
άȻԸϣǵ˵ͷεصǵģӵ¡
˹Ǿˡ㣬ҽ֮ǰ䲼νսָӡ
άд󼱣ڵ鷳̫ˣҲе𰡣ӵ£ⲻС
˹ˡάѧҪס³˹ûث֡ҵżеôҵͽܵ˵¾ҾҪġҺͽ뿪ˣͽΪһ۵㡣Ѿûʱ䵢ˡִɡеΣҺͽеսұ֤û˻Ϊ塣ԺͨħͨѶݸ󷽣ҵ̬ȡ
ŷ˹Ŀ⣬ά֪Լ˵ʲôҲûˡǿҲܡʮֶܻڣֻӻҵ
ðɡһоͰˡȥչͣһпܸʱ䡣̤ҵʬ壬˱һǳǡ仰άԼܴﵽٶ뿪ˡֻڵһʱ֪ͨߵʥĳʧأҲҪԮǳǰ
Űάˣ˹˿յߺٺЦ㣬ôòɡ
һıֻˡ㻹ȥѵݺͲòսôղ˵Ļ
ǣ¡˹Ȼһ׼ľ̷ҲƵˡ
뿪ıӰ𽲻һЦСӰû뵽ʱ򣬻е㸸ʵӢǸûʵۡ
Ҷ̾һѧ㣬Ŷ𽹫Щˡ
΢΢һЦʲôѵǵݾս⽵ô
Ҷҡҡͷֻǲϣ۴ҡǣûǵİҲһС


ʮ ٹһ
΢Ц㣬ڸøҪô˰ɡ
Ҷ¶һ˿ᶨĿ⣬ϳǽɡ
áҾһأɹˡ۹Ӣۡʧˣһȥ񡣡
ҶͻȻ֣Цһ̱ñӶˡ
ϳǰɣȥά
°ɡǴ̿ͣսԿʱòܴ󣬲񣬻Ҫİɽʱ򲻾ô
ҶֻҶ˵ͷ
ǳǽϵʱħѧԺħѧԱѾȴˡǰάǹģȻ޷ֹӣǾֻȫϡ
ħʦȻ֪ݣϳͬʱ
ά֪ʲôط˳ʱɫʵѿĺܣעҶ񣬡ˡ̹˵Ҳ֪Ǹ¸һǸúçײѾزΣ㶼ʧܡһΪ£ȻҲ֪ᷢʲôʵ޷ӵȥðգڳϡ
Ҳ֪ǰάܳܵļˣ׵ðɣ˵ҵСسǵʿȫߣһܻһ
άҡҡͷЩԭسǾ°ɣǻá£ϣټ
Ŀһ¸ҵʿһ῭ġ
άûٶ˵ʲôתߡ
һ£ά硣ҶͻȻס˰ά
άͣ½ŲתȥֻҶ첽ǰߣýά磬ǵ̹ҡΪսʤʲôֶζǿԵģô
ά˵ͷȻֻҪܹȡʤκֶζҪáʹǱɡҲϧ
ҶȻҾͷˡҵѡûдά磬˵һֻľ벻Ҫٻͷŵȥսɡ
άһ㶣Ϊʲô
ҶҡҡͷҲܸ㡣ҡ
άüǣսԶҵˮϵǵʵԷܴ󡣡
Ҷԥһ£ô򲻵ѵ£벻Ҫٻ˹Ҳһ
άȻҶΪʲôô˵ȴԼоҶΪá
ðɡ񣬽һսĳɰѾֹǾ۹ʧǾ˵۹δ򲻵ѵʱӦһ¡
ʲô£Ҷɻʵ
άɫӺ͹ߡͬѧУ˹öоԷСٿԴ뿪Ѿˡλ²ϣǿôǲĶ֡
ؿ˰άһۣҶ˵ͷˡ
άתȥҶҲصԼǰλá
ͬѧǣǼԵģ˴ȻҲһһȷڵ۹ļ壬֪ǵļ嶼ڵ۹žصĵλϣܹ̳мϣΪҲΪǵļ壬ȫԸսһֻҪֵܹ֧Ԯٵһ̣Ǿǵ۹Ӣۡ
ԾԾԵĵ̴ˡһΪһֱҪȥءѧ㣬Ŷһôô
΢΢һЦȻԡ
ڴһսİɣľһ˿ħҲẴ۹άϡе˷ܾǼװģɢѪĹâ͵ıŮ
ĿħʦɨЩȵķ֣ЩѧԺħѧԱǣȻһ־ĶûС˶Ӳࡣʵ׵ǣЩŮǣûоսȻҲ֪սĲпᡣֶħʦʱڳǽϣİΣԶûǵĳ̶ȡ۹֮ҪҲһˣ˴ûһι۹ıԣǶԮźܴġȻͰάڽǵǲϳͷ֮ǰԮϵҲһĹϵ
ãȻˡڿʼҶĵǲڡ鷳㽫Ĺϳǽ˹ϳͷҽվ˵ǰ档
ؼʱ̣չֳǿһ棬ɢʥĹâӿռָȡһĽ
һչΪһ磬ȻƮˣҲٵķ˶Ĺ档
һɵģһ޴Ķƣкʮֱ־öʮֶܻշǳֻڶߣһĴ壬һһҫ⡣
ģǳͷϵħʦǣǳѾϳŵʱ˿̣ѪڡǵȻĴʲôȻĹ죬ȴң³˹졣ֻе۹ֱϵѪʹáеսʿħʦǣ۹ͬڡ
ĿתҶ񣬵ʣµľͿˡҶĵǲʼɡ
Ҷ˵ͷûˮϵħʦ
ǡһվ˳ȥʮӣòͨȻħѧԺ꼶ѧԱ
ҶʵһԼֱʮңһϣԼҪ೤ʱ䣿
ˮϵħʦԥһ£䣬ȽףһСʱҿɡ
Ҷ˵ͷǺãڿʼҺŪһһҪһң澡⻬ߵıҪڰȥھͿʼɡҪħȫķᡣ
ˮϵħʦûйʣɫѾʼΧۣӹâһλ̼н׵Ĵħʦɫâĳ֣жʱñ
Ҷûȥٴħʦʣ˭ǿռϵħʦȫ
߳ˣоͰڣʾǶǿռϵħʦ
ҶܷһķЧԽԽáͬʱһҪһķô
һʹЩĿռħʦ㹻ħʯħ޵ħˣҿķ󡣵ħЩˣǸ̫ӣҪúѡҪԡʱڿɲˣҵħȼҲС
ħʯУռϵĶ԰ɡ㡣Ŭ˹½һĻ֮́䣬ӿռָѾȡһСʯݸħʦ


ʮ ٹ
ħʦ򿪴һʱסˡȫļƷռϵħʯһֳ״˸ǿҵɫâ̺żΪḻĿռϵħԪء
찡ǿʯֻҪһţҾһ㹻֧һ¡ռϵħʦǹ˸Ͼλħʦ᲻ϲּƷʯأʯȻ޷ħʦħʯеħȴͨħʹħøļƷʯÿһöļֵҪǧҰме
΢Цȫ㣬ϡʯķԽǿЧҲԽðɡ
ǵȻƺ̫˷ˡ
ʡ˵ȥɡ
ռħʦһѿʯ˳Ŀʼķá
Ҷ껣ħôôҲҪħԪأֻҪø۾Ϳԡ
ҿԡҪһ»иղôʯĻ߳ɰա
ɾһ꼶Ŀռϵħʦмʵ
ƳһۣΪʲôأǿռϵ֧ϵġֻҵħ֧ѡԲҪʯ
û⡣ֻҪͺáֻһɻᣬҲԳһ¡һ˵ţͬһʯ˳껡
껺ٺһЦҶ˸ƣ̿ʼжͬڣѾԼµҶҪʲôֻ޷϶ѡ
ڳħʦǶܴûдͷԣΪħʦҲףԣֻǳһ˲µҶ⡣
üҶ㲻ƾϵħԿ˰ɣ
ҶһۣΪʲôУ
ƲƲ죬ϵħйô
Ҷ΢΢һЦ˭˵ûйͲܽأֻһ¡ħѧϵУͬȼ£һϵħΧܹʦ
ʱ˵ϵħֻҪħЧʩȷʵħѧϵǿһ
֣ˣָʾɡǻƼħ۾󣬿¡
Ҷ˵ͷһ˵ȻСҲһˡÿһ˶ħһݡ
ǳǣƽ˲֪СǣҪӭԻ͵һսҶ֣Ҳһ쿪ʼԶӡڿǳǵʷϡ
˹վɽ£ʱķζҪըˡʱȥˣ˴źò׷һɽɽ¼ϡʱɽ͹ľɵʧҲѾȫ㼯
ģЩ쵰ֽôôôˣôʧȥսġ˹ŭš˵ǻˡ˺Գ˲ӵ죬ߵıɾ޶һԡ˭֪ŭ˵˹ĺжô¡ڱɾеĴºžͽлƽ𱬡ƺˣɽһȭ°ʮ񱩱ɴɽ䣬ֱѹȹľɵĻҪ˲١
˹Ҳܷŭֻȵ˹Ҫһ㣬Ҳѹǵôȶγ˱ɾȻһķ֮һ⻹ʧȥսġ˼ûмսʿ϶ðսĺζֺѾȻ޴棬һͷġھݣᶼҪˡ
磬ǳǵ˳ˡ˹˵˹һ
˹ͨĿ⳯ǳǵķȥǱߵĳǽ廹ҪС࣬Ŵ󿪣¡¡֮УϤϢųصĽŲӿǳǳ
˹ͺһ˹Ȼ׼ǸƨĪɭļƲ߸ǸȦסȥҪ˺ɾŵҪ־Ϥ˵һͬҲơڿǳֵ֮سȻǵܴ
ûʱӿǳǳģǰһˣɫȫһͷ޴ŵϣֳǹȫ£ͷż뺷Ϣһʮųսŵ룬ԡ
˹ŭǣЩеľȻŵһͣûκʮ˺սǰǳǵĳǽȫס
˹һԼȭͷҪȥʱǺصļ˹һץס
磬ڲܹ˹˵
˹ŭΪʲôѵЩĻ쵰Цڵô
˹磬侲㡣ѵ㿴ô˵һȦסΧɽǳʲôҲ˵áһǲ£ЩҲҪˡ
˹һͲôǱɾ㹻ˡЩʿ
˹ȵȵȣõϢһ£ٵǻָһٳҲ١磬ѵûоС֮оȻħϢڣƺң֮ǰǳɽʱһоϢ
˹Ѫͫһ£Բ࣬ǣʹǻƽɣľʱҲСġϾڱɾƾǷħֻҪһ߿²ħƽҲް취ʹǿıɣҲԸΪħϰĿꡣ
ά߾ԼеǹͬʱһźʱͷµӣЦ⡣аҶǵĻЧǳľӲʿ䣬ҲҪһЩϧԼûоӡ򣬴ʱκβ˱ɾޣҲԽЩһЩɱˡ
䡪ڰάָ£ͬʱ̤ǰһ뻮һͳĺΪ֮
۹Ϊ۹ƣ˵װݣÿһװƵĽҶѻɵġʿһסŵϸǵϺõľɣסȫڼͷͷΪ֮ųһ׵ļʵִ̡ҲȻЩȴǵĻԷӵޡ׸Ǻ磬ÿһӵгȼ߽ϵĶȼӵʿĹͷΡеǹֱ׺ףŵʿǹʿ׵Ĵǹ
һֻ飬һֻƲɵݡ½ľ¼˵ٿɰż㣬൱šɼһֵʵ
ȻЩͶ˱ǾԵСˡԳˡˡ˼ʹԲơǱɾޣѾӵųԽʵֵ޵еǿˣۺܼ򵥡ʮΪţ޵СȻһЩҲ˵˱ɾжôǿ


ʮ ٹ
άûмǰֻԼĵϣع۲Ŷ֡ʱڴɽǱֻݣ˱Χڶıɾ⣬ˣƺѾʧȥ˶־ֻҶĶԲܹɹͬʱҲ˵ĹӵԽԽãϵħʦǳֵ׼ʱ䡣
άһηԼ˽ţδΪ۹һʱԼսģǳ֮սΪΣաһս
άڹ۲Ŷ֣һߵҲڹ۲Щࡣ˹ôЩʲôǿĵطǳϵħʦȴоЩ
ħʦǴ½Ϊ߹ְҵڸֻŲŻ䱸Сǳħʦ֮ǰĻ𹥣λƽҲЩԥˡȻ֪´ȫ֮ⳡսƽѾȻб
ƽ˹ĿⲢû˹ڳϺͳƶʼעſǳͷƾűɾ޳һȵĿؿڿǳǵĳͷ룬վһλħʦ
ɫħ˸ӨĹʣڷȻ´Ӣݣŵʺ͵飬ƺѾսϵһС˫ǳĺǳγķ·̶һ㡣ֿʼӢħʦվﾲؿţ˹о˲۹ӵġ
˹Ҷ֮վΪҪʱж˵ĶԾжʱһһĹȥˡ۹һ˵ÿȥһ룬ǵĻҲͻһ֡ǳϵ׼еԮҪʱ䡣
ɫıϵħʦȫʩΪѾﵽҶҪһ롣֪Ϊе۹ڵԭΪ˴ѹλħʦӳٷ֮һٶʵٶȱƽʱࡣ
ʱͷעļȲϵħʦҲλڲħĿռϵħʦǳ껡
껲ÿռķħʦ֪Χһʯķ̶ڵϣһÿһζѭĹ켣ľǣ֮£еԪز𽥱ԽԽǿʢ˿ʯ⣬ԼĿռָȡһЩͬСĺɫʯʯУڵڲ÷󣬵ڳһ㡣ÿһ鱦ʯҪƬ̡
żҸɵʲôã˹µġάһսȴάǿ˻ڣҲ֪ԼȥսΪ˱»սֻڳͷϡħʦ׼ħ״̬Ҳ֪Щʲôá
Ҷӵ£żˡɡ
˹ٺһЦôУ϶żǲıġһʼʱһֻΪϵ椵㡣ɺ㻹չֳԼǿʵͬУҼšϵļħжܲݼˡ
˵˭ǲݼ𽲻ƵͻȻ𣬷˹ʱϵıҲӲˣεӿȥΪЦ㣬ҵȻ˵㡣㱾Ƿ
ߵĺӵ˵ˣ
ǡ㣬ŶˣǲҪڤ뱣Լķô
ûĵһۣŴźߵһԺħʦһ½ڤ״̬
˹Ҷ㰡ʲôãеʱƢ˵㡣ż񣬲ɡ׷ҽôҿóͶԱ˵ĸоȫһġ˵лء
Ҷһ죬üӵ£㲻Ҫ˵㲻ҪôãҸһ񡣡һ˵ţöߣ˹˵˼ʲô
ʲôҸУԲС˹ͷҡҪƵġ
Ҷ΢ЦΪʲôУӵ£Ҫ֪ǼΪؼġܴҷʧͷ϶ħʦֻսʿⷽ϶㡣ѵ㲻ϣǵʧСһô
˹ɻصҪô
Ҷص˵ͷȻ
˹Ϊʲôڲǣ
ҶЦΪǻҵôֻӵݲſԡҲֻսʼ֮Ч
˹ȻȻҵôǺðɡġȥΧתתæ
˹ˣһֱվҶߵ㵽ʲô
ҶصһЦȻǺҪ¡
ѹ̹˵мɰܹס˴Ȼħʦ٣ҲΪǵħԱɾ޻Ч
ҶЦֻɰա
ɴ۾ֻ͸ðգҪ֪ڳͷϿ۹ʵȫֱϵѪ
Ҷ¶һ˿޹ɫǰάǰҽµʱ˵ֲܺ˵£ֻһְҲҪԡһ¾лᣬֱʧܡ
һ赹ı飬ˡıҲУˣȻѾҲֻȥ
Ҷ̾һϧǰȫˡпľڣס˵İܹһɡͬòͬĹٵ࣬ЧֻܴϣٵЧܹһɡ
һ£˵ſľ٣ħЧмӳɣ
Ҷԥص˵ͷ
ͷг˸ӵĹâľҵţ֪ԼӦӦǣĺʧȥߵ񰡣
û°ɡף˺ҪˡҶҲ˼ֽš
͵̧ͷԶȻɽµѾʼжԳ˺ͱչ룬ɾڻ֮ͣƺʱпǳǷ
һҧ֪ԼԥˣԼһ֪ʲôطһСҶУ΢˼ֲҪĶʲôҪʡһսǶܻţһһиġ䣬ѾΪһɫʧ
Ҷһ£ͷԼĶǺӴ򿪵ʱ˶ʱˡЩصСУķһöɫָԪصĲϤСǰħѧԺ·϶ʧöռָöװнš·ѣٵĿռָ
ʱ˿̣ҶȫˣȻȴԶˣɲǼ䣬ԺѾࡣ
үү͵Ǯɡ
㡣
ллллү
ɣ
үлл㣬Ǹˡ
ϸӰڼغϣҶѾˣʱ˿̣ȴһƬãȻ
Ҫˡ˹ͻȻӲԶ


ʮ ľ١һ
ҶعʱѾ⣬ĿͶȥȻ˵ĴѾʼ˻ǰѹ
һСʱ˹ҲͲסˣ˹ȻЩǣͬҲǳе㹻˽Ӿſ⡣֮ǰǲΧɽȥı˲ûдΣźţʱݻָһЩ˿ʼûٶȳſǳǰѹȥ
ԭλĻͻȻ߷ֿԳ˺ͱ˵ľӳΧţչӾŵ룬ڻƽɵ˹˹£ɾһſصĽŲȥ˭ҲỳɣЩɾ޿׵ؽǰ˺Ƭ
ͷħʦڤѹۼҶΧ֮ǰҶֻǸǣǾܵı״̬ʱҶ񱳺ڰԲμҲѾˡ۾Ҳͬһʱ俢
ҪôȻԼƽһЩ޷Ƶ¶ŵ
ҶɭʦڸҵıʼдħΪһѧơħҲǧ򻯣ʹͬһϵħΪĲͬʩչʱҲͬħЧǣħʦһǹͨġǾǾǺħǴ޲ġҪôҵľʣһУ뽻Ұɡ
һϵ꼶ѧԱȵص˵ҪǸħô
Ҷ˵ͷûħǾԼߵġħȻֻԾϵħʦãȴΪǡ˷ſ񣬲ҪκηҪʼˡ
ħʦ֪ҶҪʲôȡħǻǵһ˵ֻиո˵ľϵħʦ¶˼⣬żֿ־塣
껣۷󡣡̧֣Ҷٵڿлһ⻡ͳ߳
Լľһʱ佫ʱɫ˲֮ǰõľʯڶڿǳͷγһͬİĹӰεԪʼÿһλħʦĸоԼľѹķΧ֮ڡ
ҶͷͻȻһɫĹʣѤ⣬ΪһնͷϷһҵλãɢŵĻɫʡ
ֻоϵħʦ֪ǴʲôǾϵħʦһ⵽ƻħʦֻһǾǱɰ׳ա
ҵľӡΪý飬ϵҹ档ǰĹ⻡նɲǼ뵽ɫĹ֮УǹâţһĻˣһɫĹ˿Ʈ׼ȷӡΧÿһλħʦĶͷʮŸ˿һҲһ١
ħʦͬһʱ䶼оҶҶﴫݸǵơǼᶨһ˿ģǿҵĸоԼľͨǸ˿ٵı롣
ʱ򣬾˶ҶҲױҪµĵѾԽԽˣΨһĻᡣʮŸ˿ܼ֩һͬʱ˵ľǿһչšԽǿģ˿ĹҲԽ֮СһЩ
Ҷ˫ۣʱѾҪԼȥͷϣδεĺ˳ŷʶ£΢΢زšʱ˿̣ܵѹֻ֮ǰλľϵħʦܹ⡣
ħи֣һھħĵλУɰ
Ҷ֮ǰ˵ԭûдû˵ǣ˵ľȻûʲôͬǣյֻһˣԼľӡΪý飬ΪյħʦҪܵģǿͬĳͬʱҪÿ˾еʹûм־ܣпڵһʱͱնӴݻ٣ɰ׳ա
ʱҶܵģʹࡣʮŹɲͬķϳĴԡСģ־ޱȣ¾ѾˡͬʱӴľע룬ҶͨԼľӡЩΪԼá
һ׵ŵԼΧʮ׵ķΧ̽鵽Χϸ΢ԪزΧԾ˵ٶšԣҪ۾ȥֻǾָܹյȫеһС
ĵĸһ̷ӳΪҪãҶǿųγûκʵĽиӵ赲⣬ţڵϣǾ޴Բڰ
ǰʶϵɫռָϹâ˸һŹѾƾճ˫ϥ֮ϡ
ϤĸоĸӼᶨʱɢħâڿٵתšԭɫħѾԽԽŨˣǿҶԭŵϢжǿߵơλħʦһɫ˿£һˮưĹΣΪģʱҶһ㡣
˹˹ͬʱͣǰĽŲĿͶǲߵĳǽϡͷҶϷı仯Ĳ
ҶϥϵĹǰɫģ·졣ͨζƳɣȫӦͷом磬β㡣ʱϥϵŹȴԷζΡ
ͷϲΪ״¶ԼҵӲľΪɽٵ߲֡ٵײдСۣλвϴĳΪءλβСĳΪӡɽз
ɽ߿һһӲľΪ¶߸ۡԴϵҡ߸ԵҵġͷĲˣСۡ͡£Ϊββпǳ۵ӲľԼҡıγΪڽǡֳơβ߸¶֣ɽתٵ׵һԡ㡱ǡ
ϵʮٻաȻ̶ɺǶģʮֻͬ߸ȥɫЩңͷϸĽԣٵ־ͽľ
Ҷ˫ָϿľٵһ̣ΪչྫĲʧˡ
֪ʲôʱѾصҶߣͷ˹һһվߣǸӵĿ⿴ҶƺѾˡµˣƺûнԺֻǰ¡ڷ١Žӳꡣ
纮ŻٱɱԺͳҶзħԶԶȥľǲûʲôӦǣȴȵķ֣ԼͬʱӲһ£Ϣ·һ˲䶼ʧˡ


ʮ ľ١
Ҷ˫ְָͬʱһɱָƮÿһ򵥵ʱǾͳһ㶯飬ȻֺĴȫ
ʮħʦľһڷʱ䣬ɫʧˣȡ֮һ㵭Ϲ⡣ϧҶߵħʦΪĴѾ޷ȥҶı仯ˡһԾķֻƼԾϼ档
ûϼŴ½ǿϼ
ҶһͻȻ˫ۣտȻϹӺеǣʱѾû峺ţչֵģȻǱɱ¾֮⡣
־ˣ˹־ˣǶΪҶޱӴɱ־塣
ٷΪȼʮ߽ʺȼĶʮ߽ϣϼڵķҲʺȼûʲôˡȼҶ˵ֱǳġĺ΢ġʱڼʮħʦӴľҶ˲ʱ䣬ɽֱӽ뵽΢ĵľ硣΢ĻһƺţǾǡɱ¾ġ
ϳ£ֻҪŵˣ޲ǰһĻˣϹҶһƺΪؼĺġ˽ʿо˿ֻţʱǽͷűɱǷ·˶ĵˡ
˹һϼħʦе۷ǿߡ
˹ŭһʲôϡѵħٳôŭУ˽Ӿڶǣ˱ɾ⣬ԳˡˡսʿٶȴԱóٻࡣΪǸоŨصѹѹ
ʱҶ񣬾ѾȫԼƣֱʱ䵽΢ĵľ磬ʹ޷Ƶģ˸ųصӴɱ⣬˫ְָڿľѾһƬӰ
еƺһѾȫʧˣʣģֻɱ
˹ҶһۣǿĵĿ־壬ԼȫУ˻ߵź󳷡仰Ҷ񽻸
ĵһźǴѹѹڶźÿ˶ˡʱΪǿֵǣͻȻоԼƺڷž޴ı仯ǵȻͣû͡ǰʧϢֻ֣ȴҪ´˲֪ٱ͵͵Ǳٵǰࡣ
˴Ѿ˹ͬʱǼлɾصĲһǰţάѾ˻ƽǿҵѪâ
ǲǷֿôѾˡһ̣άչֳδеͷԣ뵽ҶԼ뿪ǰĻʱ䷴ӦһֳǹһԼľ
˵ӵĻǳɵĻǴʱͳ˧ǾΥġļɡħѧԺѧԱڵʮʱڷſǳǵķ󳷡ǸеǣǵľȻվֺδ
˵צѸٶȣԳ˳˸̽·⣬Ǿ޴ǿ׳ĻõģǿŵشǺ󳷵ͬʱжɵһˣѾ䷢˽Ӵ
䡪һԼشصһͷıϡ԰һҲԿǣǳԾ鷢ˣͷڳ˳صһ֮󣬾ȻûܵشǿȥʵȻ˿ֻǽͷתǸˡ
˿ģһ˫ѪɫĿѪɫУһɫϸ˿ĵһоҲһĸоΪһ̣ǿ׳Ѿͷ˺Ƭ
ѱˣʮֻѱһȫˡ嵽ǰǿЩѱ۾֪ʲôʱ򶼱ѪɫڽӴ˲䣬ѱͬʱĳǰˡ
Ϊǿ֮һȫԺûʿѱ⣬ʱѱǰȴֽһԵѱǰŵڱһ˲䣬ٶͬʱԭϡȫĳ뵽˵Ӫ֮С
˭Ҳû뵽ԭӦ˻ĵ¾ʿ뿪ѱ֮ȴȫתʮͷѱʮļ⵶ݺݵĲ˽Ӿ֮С
ɱڲɽڻصţҶϵϹⱣ΢һ׵ˮ׼ɢűĹʡսһѪ·İࡣ
١ھŴ֮һЧ
һ١һֻ֣֮пľ٣ӳϼһ׵٣԰˼ڡ˼ӵѪЧ˭뵽Ҷ׼ʱһԵˣԼأ
˹һȭ嵽ǰһֻŵɣͻȻı仯˹ֲھżħ޵˵ŵǼʵķԭĶһôɴʱǸ͵һȭҲֻǽһֻŵɣǺɱֻǱɾǳԾĹʮֻѱѾȫ˵ľӪ֮С
ˣЩ쵰ˡɱǡ˹ŭţʱľţѱı仯սеһ⻹ѱôɲǼĹЩѱԺľˡ
䡪һغ˽ӾͬʱĺȻ𣬾ҵĺ֮Уһֻ˲䱬ըѪѪƬ͹ͷɲǶΪֲɱͷΪըģһƬֱʮ׵ķΧڣΧȫǿ޷롢ǹᴩһ߾߱ɸӵʬ建أʹսгһƬյء
ͷıըֻ¾ͬɱһһĺѱıը֣һƬƬȵѪ˽Ӿ𣬾һ˱ɾ⣬ʣ˾
ŵԱʱɱȰҪö࣬źصףڱը˲䣬ЩҲǾ޴Ϊ˿ֲɱ˵Գˡ˺ͱˣǿ񱩱ŵԱҲĵɶ˺ۡ
ãͰ󡣡˹ŭһͷѱɣָ£ɾ޲ȥԮԱߵˣȫһƾޱǿķһţΧĿ񱩱˲񻯣Žֲɱס
١֮ƾſľٵͷţѱľֲ˷ܼʹȫѪҺ˲ȼзڣʵĲͬмֵʱҲֻͬҪûгĿƣôĽֻһ
ʮͷѱʮҵĺɽɽҡضΪѱûһͷʵסϼˮ׼ͨħͷųġ١£ûһ⡣


ʮ ľ١
ǳǰʱ˿ѾһƬѪĺ󣬱Ѫ֮ƵǶݵʱʧµǣǰѪȵһĻŴˣкܶ˵ڲܿƵĲ
ͷϣħʦΪ͸֧Ѿʧȥʶľȴͨһ˿Ҷľӡ֮СԭǳǵؾҶ΢ĵб˹ȥʹ١ֻ壬Ӵľ壬Щͨܵġ
ܹҴˣԭ֮һӵսģʮ֮һ
ɾţһչǵǿ󷢻ķ֮УΧĿ񱩱϶һ˿⣬ǲûܵ˺Ȧļʮֻ񱩱Ϊ˼ҵʱѾʧȥս
άɫ԰׵ĿǰһĻ૵ҶҲ̫ˡǿʮͷѱʱΪʲôٳǰҶʤǷҪֶˡ
ֳǹ˫ĿĿǰѪսΪһÿ˶Լĸ飬ʱǵѱȴѾʬ޴档ԭǸºڷĵħʦƺѾħ
ŨصѪζڿǳͬһսϣ֫ϱۣѪзӿںıХ֮УƬɽ
ʹûбսʿʱҲʧȥеͶ־е̱ڵϾҵشϢţеѾرΧȺɽһЩ˵˾棬ֱķ򣬱ǹ̴
ǿȻûȫȫû֮Ѿȫʧȥսһս־ҲѾǰͬһľ̼ĵȻ޴档
ڱɾֱͦ壬е𽥱ķŭ棬ѪԹĿͶǳͷʱͻȻԶķԶԶģֻһƬƣſǳǵķٶΪߣһ;޴ɫ
ɫŵңչﵽףͷӥĿ⣬˸ŽĵǸǷצʾǿɱ
ǶӥˡάϲĴһ̳ΪҶһ١Զûн
ӵǳǵħѶʱҲʥĳǷܵҵʱ£ʹ֪ǳǼԼĵпܻᱻ˻Ҳû̳ԮͷϾʱ㣬ǲٶİԮҲѾˣο˽ӾŵĹǿ
ǣάڶδѶȴˣԲԼӣǣ۹ʴȻڿǳǣܲܵİά»ʵֻӣӴʱȻΣѵĿǳǣһΣգǾܵġԣڵһʱ䣬ǿдԼľгӥɶӽｫ¿죬ٶȸǳǡ
۹Ż˹۹ţһЩ֡۹ΪѱǵӥӣӥӵֻͷŬ˹½ϣΨһһֻѱӣսּΪǿ弶ħޡӵоõĻԣս֮УΪ۹湦˲๦ѫʹԱɾޣƾԼԣʿ£ҲܾһӥʿҪͨʿߣҪﵽƼнپֿܼС
ȻᲢָЩӥܽ˽ӾŻǲʵģ¿ֻһǾǽӺ͹ڵģħѧԺһѧԱȫߡڿǳǣҲֻʱȴڵԮ취Ը
ٹľ룬¿ϵӥֻ˶̶һСʱʱ͸ϵˡԶԶģǾͬ׶һĺڰ¿ΪʲôԼӥӻ궯ʱѾ˿ǳǰƽԭϿա
ӵʵİ¿ĿܺãԶԶģѾ汻Ƭʺɫ֡Щ̶ɱǳģԣڿеӥŶֻһЩϡ
ϵһط¿д󾪣ںͷǩԼ֮⻹һҪΥ
ƣôˣ¿Ծʵ
ʱ򣬿ǳǰİάѾܴﵽź磬뿪ǧҪ
ʮֻѱĲҾѾάණȻ޷϶ҶЧʲô϶йصġħǿޱ£ɢķҪǳſǳǰάͻȻ뵽ӥڰ¿Ĵ᲻ܵһӰ죿
ҶΧƵɫâʱѾﵽǿĳ̶ȣȻ΢Ķסͨɫ˿ߴݸħʦΪĹʱ˻֮Уġ١Ҳľ´ﵽȵ۷塣
ȫÿʯõЧȷʵãû뵽ΪЧ̫ˣʱ١ӰѾڿС
άʵﵽףͨķԼĺ߿գ¿ڵһʱȻ֪Ϊʲôȴŵܵܲƭ׼ӥʿ˱һʱ֮ʣӥϵսʿȴȻ֣ǵӥѾܿˣԽԽأĴٶҲԽԽٻ
á¿ͺһϵѾﵽ˰˽ףΪĹȷɢʱûܵӰ죬ΪǻħޣоǿҵΣǿдŰ¿һȥ
һֻӥ׹ˣ޴壬ڵ£ߴʿͬǸһ㳯׹䡣
ܵϢǣӥڿ״̬Уһ۾Ϳ˸ߴıɾޡУԼһ˿ǣſǶȣűɾ޵ķ˹ȥ
ɾ޼һ𣬶֮ǰѱõķֶΣڣȴΪ˵ԵĿ꣬ӥ׹Ŀꡣ
˵һֻеڶֻͬʯ׹һӥΪֲըɾҲ޷ܵըǧ׵ĸ߿գǧ˲׹䣬ʱıըǽһôֲ龰


ʮ Ӣۻˣһ
䡭
˹͵˹Χ£ľ޴壬ĻᶼûСӥǵʿѾʯײ
ֻӥλƼнϵʿµλãڱɾΧ
ȫǻԵĳһ̣ɾչֳǿһ档ƽ𱬵˹ۿſеӥײһʱֱͦԼ壬˫չӽʮ׵ĳȣԭֱڵצȻۿӥ׹ǰٴצȻ˺˲佫һֻӥʿһ˺顣
˹ŭһԿչɿ񻯡ûüϢɾٴο񻯡ԭѾԺɽȵ壬ڿ񻯵£ȫҰļٴο񻯣˲佫ͷޣڷĿ֮УһʮֻɣԿǵİٴצЩ˵Ŀ񱩱ƺȫԼƣչʾޣۿӥ׹䣬ֱӣҲǿķȼѪҺķӭⲻ˼ɱʽ
ֻӥ׹սʿ֮Уǰĵѱӥ˲ըЧҪĶ࣬׷Χ֮ڣѪɣʿڵװӥΪɱ¾һݡսʿٴܵʱѾɾǡΪܹվ˾ֻЩޱǿ׳ֱۣŰٴצıɾˡ
Ϊɾеǿߣ˹˹ĳȻǲں˵ǶԱȴ쳣չˣϾɾ޵ʵ̫ϡˣǿԺǿ߰
ÿ񱩱ֲ֧סʱ򣬵˹˹ڵһʱ佫ԼߣԿе䡣ڱɾ޲˺ģ׹һ˲ıըǾ޴ĳײ񱩱Ӧʹǻƽɵ˹˹ڳ˴ӥײ֮Ҳ˫飬ϵצ顣
һƲĴ̶١ڽˡľϣҶӡӵ˿ͬһʱʧħʦһڵ²֪
ŵϹˣҶǹǿɱ֮Ҳ֮ʧʱ˿̣忪ʼЩˣɱ¾ɱ¾ֱɱĲǵˣǼսʿΪҲսʿһһǧʮֻѱӥʿǻһ١֮С
˭˵ʦǼħʦϼħʦҲ޷Կӵаʮͷɾ޵ĽӾšǣҶˡȻǾ޴ģϾˡ
ɾޣһͷͷ˹͵˹ߡǲûʵķǵһ⣬ȫش޴壬ȫӥԱɽѪҺȾ죬ûгʱϢǲָܻġʱλƽɣѾǷŭˣǵʼ˱ɾ޾ٲĿֻŸСȻǵȫƴ£סбɾ޵ǣͷڵİʮͷɾѾȫʧȥսǾԼţҲ֪ܽЩȫߡοֱڣǶûսǲ֪˻ʲôĹ
ڿֻŵУλƽͬʱĿͶǳͷǶףղǿ־һĻȫºڷħʦɵġǴħʦľ񲨶ɱȫûס
ʱҶȴħһΣ֮СԼڵʮħʦȫĴЩҵ룬ҶֻԼĴҪըƵģһѾ޷ᣬ˺ѰʹĥȥʹǼ־ʱҲʹȫҵؾţδεĺ˳ͷ£֮ǰϢȻ޴档
ͷ˹ѾһоˣֱҶͻȻȵʹ˲ŷӦһʱҶ񣬵ûҶȻһǿĶֱӽ嵯ɶ˹Ҳò˶٣Ȼһ֮£ҶͷŵĻ͵ײڳǶϣȫһ
١ȡõЧҶлҪֲĶ࣬ͬʱʹõľħĸҲҪĶࡣôֹĽأħһ˵ֻܽԼµħʦȴһ½ʮħʦľЩӵľĸӴ֮ǰӴľ֧֣ҶܽЩӵǿѹסһ١͸֧ʹûбԼһʱʱʧأͷľӡҵزţԭѾʼԽԽˣƺʱпƵġ
ҶоԼľ񼴽ҲƲסޱӴķ֮ʱͻȻһεɫâ˲ҶǰͷţⲢǿңȴʵһ㴾˲仯Ϊһڶ𣬱ֱҶͷľӡգۼ֮Ϊһ塣
ҶֻԼͷϳһů·һ޴Ԩһ㣬ϽЩҵɣ˲𵽵Чʱľȹ̣ʮŸʹǱɶԽԽΣڵõơ
Ҷģǵϵϵ͸֮ػ֮ػƽʱƺ;ٵػһȴΪҶľƾľ񲨶ǿнҶԺзҵų⣬ͬʱҲȹľӡ
ҶػİջԼľӡڻָСһߣս˽ӾŽλƽȴˡ
Դӳ˹˹ûԹôĿ½ӽȫûԼ˶شǿҵĴ̼֮£ΪƽɵĿ񱩱ȫκκѾ޷ǵ˼룬ʱ˿ֻ̣ƽɾ޴׾ȴ˿ǳͷ״̬ҶϡǺȥħʦǽӾȫûס
˹ŭһȺ˴£ȫɱһĽɫâ˲̤ǰǰڰףԽ˵صǣ֮ʱǾ޴ĽƾȻȫ֮УȫɢĽɲǼ伯ȭ֮ϣһޱȼʵĽɫ޴׺ĳȥ
һΣ޲𹥻ҲκζԶ̹ǾԵлƽ֮ƵĻƽɵ˹ȴԼǿһּΪķʽչֳ
ڵ˹һȭͬʱ˹˲ܼ޴徹ȻԾص̤ڵ˹籤ݰĺϣȫһŽɫ̫һ㳯ǳͷȥҪ֪ǳǵĳǽҲûлƽɵߴ󰡣


ʮ Ӣۻˣ
ֻƽɵͬʱߣĿֻһǾǻǴԴҶ
䡪·ƬɽҵĲһ£ؿʼҵ˹ǰĵһ뻡ε̬ȫը۵ʯȫǿ񱩵ƷɣǿıըԾ˵ٶȳſǳǵķչ޴ĻγŴʯʹǳǰĵһ㣬Ӵĳֲ
𡪡У˼ϵƷһͳûˡ١Ŀ־Ѿȫʧڰ¿Ĵ߶˲䳯
Ϊһսʦӵа˼Ľｫڰ¿ѡһǽػͷϳȥ˹һȥֵʧȥ˾ԼǳǳȥĻƽɵ
֪ǷΪӥȫ˳ϻйӣΪʱֻдΣ֮еֵܰά¿ȻûѡȥԮͷǴ߶ϵȥ
ǻħ޵ɫǲܲʺȼƵģǸǱԡξ޴ϵڵͳȻĻɫâ棬Ѿǰһʮס׵ļʵǽӭ˵
ƽɵľϵϵħײ˭ʤƽɴ״̬˼ϵĶ֣ϧ֮ǰԵ׶ƻʵ̫ǿˡ˹ϵİٴצѾ飬ǴġȻǱŭеĹǽײʱ򣬾Եûͻá
һȦεĳڿǳǰڿնֱ߿֮УһƬͷʵԲһЩѾ˵ϾѾסˡ
¿ɫǹڴƵȫǰ£Żƽɵ˹ȥ
ڽｫ¿ƽɵ˹ͬʱһƽ˹ҲѾԾٿǳǣڿǳǳͷȫѵֻˣ۹ӷ˹
ۿޱȾ޴ĽɫӰһ̣˹ȫչֳΪ۹ӣһ˳λ̳˵֮ƽʱЦʧ̤ǰһԼߴҶ֮ǰ˫סؽһһɫĶֱӳ˹նȥ
Ľ֮죬ؽն˹޴ϾȻŷһƬǡƽϵĽëʵֲ̫ˣ̼ھżħ˵ֱͺûκ˹һ¶ûУ˹Ѿ˳ȥײǳͷϵһ°ǽֱӵС
˹֪˹ݣ»ı乥򣬴ʱѪУֻһػİ´ʹ𽥽ѵҶ
𡪡˹޴ȭһֱҶȥ
ɲǼ䵲ҶǰѿֱӴԽ˹ǿȭżֱϽ˲˹ǰɫʹ̾Ϣɫֱ˹˫۴ȥ
Σ֮ѣ֪ǽӽʹ̾ϢҲƿƽɵķĶֻ̼ѡֻй˹۾ҶĹı䡣
ϧǵ͹˻ƽɶҶޣ˹Լǿ壬Ȼ㣬ۿʹ̾ϢԼ׾͵ı˫ۣȭȴɺͣٵĺҶ
죬Ҳᵽ˻ƽޱǿķʹƤȻҲסʩ̼ʹ̾Ϣ޴ķߵԶԶ˳ȥڰ֮У˺ѷεźţһ߳ųȥһۿ˹ҶϰȭصĺҶϡ
䡪ĹâҶϵִ𣬹ؼʱ̣ػԷȻǿеס˹ĹӼȡ
ҶľӡջصڣڿٵĻָ֮УͻȻܵҵ𵴣屻˹ǿԱߵȥԺһƬңʱ˻֮Сʱʱ̣ػķǾԵסƽɵģػľԷҲѾʹá
˹ʹŭһޱǿ׳˫ڳͷŰвȫûЧģʹ̾Ϣаٷ֮ٵļӳЧϱ֮ԴƤЩסܵᴴʱʧȥҲ֪ԼǷѾҶڱŭ֮УֻٶȻǰһС
ǳǵĳǽܵ˿籩ϴ˹ֻǼȭӳѾڳǽϿһӣɼɾ޵ƻжôǿ󣬶֮ǰҶǵֵס˱ɽӾǶôˡ
һȭ˹۾ϵʧٵػָţпҶǰɫӰƺڱԼƻĳǽϱڱԵһڱԵġ
ȥɡͬشһȭͷֱ֪Ҷȥ
еһзĺܿ죬¿͵˹ײһʱߵ˹ѾҶӳһȭ
άʱѾӳзӦʶϻйڰǶѾͻƽɵ˹ҵײһֻۿ˹һȭҶϺȥٻԼˮϵҲѾˡȻҶͲЧ𾪣ҲòϣҶ񼸺ƾԼ˿ǳпõһвŵס˽ӾţսʤѾǡۿλȫԳΪŵʦҪڻƽУʹر۾ҲΪʱıĿŴʵһĻ
Ϲ⣬һͬߵһŤϹ⣬Ԥ׵ĳҶ˹Ŀռ䡣
һĻˣ˹Ǿ޴ȭͷȻչĿռ䴦һԻ
ɫĿռ֮УһޱȾ޴ɫ޽ճ޻ڵĺȻ˹ϣȻǾ޴ĺɶ
𡪡˹·˷ܼһһƽϵ¿һķɣǾ޴׾ȫڿǳͷǱʮ˸ɫʵľ޴󳤽еĿ񱩺ͷŭͬһʱʧˣϵĻƽëͬһţг˼ͿϲϾȻϾ
ѿɫ϶Уɫ޽ΪһǿҵϹʧһߴΰɫռӣȫһɵĹӰţǿҵϹ⾹Ȼ̫ĹâҪĿ貣һѱͷϵҶĵɵϣΪʲôΣʱǲٻأѵ֮ͬȱԼֻǰôҲ̫ûˡҪµõϾ޽ܹԼΣλõͬʱƿռҹҪˡ
ʱҶţһϳϤˣϡ
̧ͷϵĿѾ˹ϣɲǼ䣬ɵĹ⻪ʱøǿʢˡ
˹ûٹʱѾȫָˣϵĽɫë˹һҵĲţЩڳԵĵ㣬ǡ


ʮ Ӣۻˣ
һӣϾ޽ٴγ֣ңָգۻֻ³֣ϡ
˹ȫʧˣϾȻϾûɱս⣬ʶ˺󼸲սһߵĵ˹ȥ
һɬܹ֮Ͽзƺһԣȫ֮УֻֻƽɲϺϾ޽ͷ߳ʮףȱݷҪʵĻƽһ𽥺һͷǺ˵֮ǰ˵صЩɾʱǳϵķ򻺻޴¶ľȻǿ־𾴡
âһʮöָǰһ˸˵İʮֻɾȫ뵽ռָ֮УֻƽɶһۣͬʱͺһҲܲд治սʿٶȵ𣬳żԭķȥƵɽǰƽһ㣬һĹѾʧ
ĿֻƽɵȥǴ¶һ˿Ц⣬ͷһۻеҶ񣬽ڳͷϣһΪһϹûҶʧ
ˣһսѾˡһзļ죬ûһ˿ͷϷ¡˹ĵǽײĳ߻أŵһЩҲµʯ֮ϣֻǿͷϹ˸ͬʱ¿ľƽɵ˹ˣһЩ֣ƽѾǵͬʱʧˡֻʣ¿ǳǰĿǽͳͷһƬ档
¿ľˤ˸߻أʱһжѾˣ¿Լǹ֧壬ڿǳǰŨŨѪζУ૵ˣȫˡӥȫˣôүү
ӥ۹УλǾصģĲ˵͵Ϯãκα޷ġȻӥֻħޣļֵȴԭŵͰ֮ϡ
硣άܵ¿ߣֵܶ˴ʱЩʧ
¿ĿȻܣ⾿ô£ΪʲôΪʲôǵѱͻȻ񣿡
άЦҲ֪ºǵħʦйذɡħʦͷһϵħѱͷˡ
¿ŭҲڣͳ˧ôһħʦ֪֪ǿһǧͷѱлֻӥŬ˹ȫңҲղôӥˡ
άͷʱû֮ǰޱȵһսѹʼգûг֣ⳡ֮սȫħʦֵĽ
磬侲㡣Ȼǵʧأ˵ʧҲСңҲġ˹Ӻ𽹫ڳϣʮֶܻգǵִֻС
ڣˣˡ죬ϳȥ¿Ѿ˲ЩѱˣʱžѹԼҪλҪĻҳԱ֮ǰڿۿŵ˹ԼĵܵܺǷһȾͳʱ뵽Ӳĺ
ֵܶ˲ҵٶĿǽĿǳǡ
ò˵ħѧԺѧԱãЩҶ˾ħʦ֮ǰ󣬶˹ڹҶ֮ƻĳͷҶ帽ǰԲûвЩԵħʦǡȻŪûͷҲֻǻԶѡ
ܿ죬άڻԵħʦҵ𽣬
¿أӵȥˣ
άЦϿȥҰɣϣڳ
¿´ͬʱĿ˳ͷԵħʦϡػ˸ŵİ׹⣬ѾԹȥҶɫЩ԰ףȴܳüʹѾȫʧˡ
ǵѱ¿ϢȵĺݺݵҶ
ά˵ͷ
¿˫ȭգɫĶâΧȶĲţ׹˸һ뵽ӥԼЩڡ١ԱͶɿֲħʦ˺⡣
磬ɡάԼλƢ𱩵ĶϤˣʹ˹Ƿǳ׳嶯ˣһƢȫƺ
¿ŭҪάѵ㲻֪ӥǵ۹ĽͬʱҲĽôӥкܶ඼ǼԱүүǺķ˶ѪЩӥÿһͷֵ𣬼ǵװκһҶ޼֮쵰Ȼɵӥ㿪Ҫɱﶼǵˣȥϱɱ˭Ҳ׷ҪΪȥĵǱ𡣡
ñ𶯣ĻҲ֤ܹȥһп𣬶ʱ˰¿ֵܵע⡣սʦ߶֣Ѿֵ֤ǿ
¿ֵֻܿ§ԼУֵʹ̾ϢӴĴϣк˸ǱɱƺʱпܻΪɱ֡
άæ嶯Ҵֻһʱǲôġ
ЦˣЦݳ˱Ͳмص۹ｫԭֻǸԼֵСˡ˴ʱڸʲôԭǳǣȴδ˽뿪ӵ۹õǳǰʱʲôطҶŪһǧͷѱǣȴֵסӵнֻɾޣͷƽڵˡȫ˶֡λã˵һǧͷѱҿǸһҲ
㡭¿ͨ죬ƫƫ˵κηĻ
һʲô¿Ҫһ㡣ҶⳡսУǵ۹ˣӢۣӢۡά㣬ǳǺʲôط
άʶĻشƽԭ
ص⼸ţڱɾ޵Ĵ½ƽԭ۹õĽʲô
άʱ־С۹ڲμΪϤȻ֪ζʲôȫʱ亹ʪ͸ȫ˵
ŵѱȻ󣬵ǣƽԭİΣĸҪӦúܡοһǧѱģǽֻɾ˺ĸŵǲ˵ĻͻȥԪ˧Ҷ񾿾Ӣۻˡ


ʮ Ĺ£һ
ʣ¿άֵ޻˵¿յȭͷѾɿˡ
˵ĶԣҶǵ۹ҲӢۡ»ԴʦҲδҶһС飬һλԪ˧͵ġĲ£˹ͷĿͬҶϣֻĿгģȫǿȣǽĹâ
ά˰¿һ£ǣ£һӵ°š
¿ЩԸĵ˵ͷͬʱ˹
˹ˣλȴɨսɡ˲࣬ͬʱҲܻöսƷǵӥûܴġ
ǣ¡
һ֮Ҫ
ʲôŵİǰ޴īʯȻһһǡɭĿ·Ҫ˶ɣ˵һ飿
һȫëյ룬һֱ۵Ļ˹ڵϣŵˣǣǵĽӾȫûˡ
ⲻܡŵϢȵŭһѵɾǳصô˹˹ǱһϵǿߣǵĴ죬ӾôһǸֻʮ׵СǶò˵ô¡ǰĻˣѾ˺Ƭˡ
ûǳǣ˵˵Ϯءڵ˹˹λ˵Ĵ£Ǻò׵ǳǵʱȴ˶ֵħʦˣһıһıһ˵ţ˻̧ͷŵȫɫڵİĪɭȥ
ŵٱѪĿ⻺תߵİĪɭһ󷢺ĪɭҪһ͡ӾţҳϵĲӣܻȴˡǿҵɱͬһϮŰĪɭǿȥ塣
ŵⲻܡǵļƲ޷죬ô֪أĪɭЩˡȻԼţҲûŵܴͭǽڵ֮Ҫгȥĳ̶ȡ
ŵٺѾǰˣô£
ĪɭתŻĻ˵˵ǾʲôѵǴǣʥĳǵסˡ
һҡͷĿѾ¶˿ֻŵɫǵĲħʦǿµħʦǸտʼʱ򣬿ǳͻȻǿҵħϼĴħʦһӣ˵ѱӺ󣬶һǳȻ󡭡żȵĿ־壬˶϶Ľʱǳǵ龰˵һ顣
ĻĪɭ˳˼֮Уκ󣬲˵ʵ̫˼ˡֻһӾȻӾȫûѵǾϵħʦķ֧ʦɣǣ֪۹ʦҲֻ༶ҵʵϼҲû˵ʦܹԱŵºΣһȥһ¡
Īɭ䣬ǰѾһ޴ӰûӦŵٵһֻѾסĺӵֱ̹ǺһŹŵٴصĺ𣬡Ҳ֪ʲôΡֻ֪ҵĸżϰʮɾȫûҲûһֻɾ޹֪֪ɳĽӾţ֮һʵ֮ǰĻƴѾʧ٣ӾֱĪɭǻ˺㣬Ҳѽͷ֮ޡ
ŵ١ǡǡ롭ġ롭һ㡭ʱ䡣͸ǡĵһϾҪˡЩԡǡĳ⡭ѣĪɭѾ˽ɫֻҪŵٵĴٽһȥ
֣ŵٵɫɿֽĪɭӵһԣϣ㲻Ҫ˵ѣĻӦ֪Ҹʮʱ࣬
ǣһġĪɭ˴ʡ
ŵٵɫҪѿֶѿΪͰĪɭʵεʧ˵Ĵʥĳǵһожȫֹͣбӳ֮
ҶʵĴӳ˯ѹʱֻԼͷʹѣԺлƵַҡӵϵϮ˼룬ʹ
ˡϲҶֻһֻСԼĶͷϣ˵ʶץнղš
ϷһźΣȴû
ҶЩѵ˫ۣӳľǹеĿ⣬ղŵ
һʶڼ֮¶Ůæתƻõôʲôطû
ͷַۣˡʶȫѣЩҵ𽥱ľɢػİȶסʹԶȥ
һҲ̫ˡϵħʦ˵ǸںϾħǼΣյġҪػİ¾ͱɰ׳ˡ
Ҷεصǣʱûбİ취Ҳ֪ںħ˿¡룬ȻҵľһģںҲʲô⡣֪ںϵʱиԵЩĳȷʵҺѹսôˣأ
һ㶣㲻֪ʲô£
ҶȻĵǰҽ˴ҵľ󣬾͵һ١ռƻĻѱӦûҵвЧֻҪܹ֮У϶ܸԷܴ˺ǣÿľٵࡶ١ʱҵʶȫ֮ˣȫ䣬ʲô֪ˡѵҵʧˣ
̾һɹˡɹƺЩͷˣθĴҲǾ޴ġԮӥһһǧʮֻѱⳡս֮СȡõЧҲǾ޴ģ˱ȫߡֻҲףʱһֻƽɳϳͷ㣬㲻ûˣǻƽɻԼʧˡұͷʱƺԼһɳϹ⡣ô£
շʣͻȻ뵽ԼʵûԳЦЦôˣʱ㴦ڻ״̬ô֪ûƽʱʵʵģһսУȻȰάҪ񡣡


ʮ Ĺ£
ά˵սһϷָ߾ϷƿߣΪ˴ﵽʤĿģκηǿʹõġһıȡʤҾǰİѵҴôҶûпѪȣԣʱҲȫ޷ʱ˴ľ
΢΢һЦ㵱Ȼû˿ǣƽԭӢۡҺһܹھƵŤת档Ҳֻзɡеʱ滳ɣǲǴӷġ
㶯ſ˽һۺɫĳȹϵļȫڵӴҲС졣۵ϴһ˿ЦݣȻ鲻ӣľɫҶÿһοȻ
𽹫񣬵ȴ䵭
Ҷھ֮У˼ŮˣԼǲõġ
ˡһҶѾѣʱһԵյİҶϿ¿ΨҶ˿Ƶġ
Ҷһ죬ѧ㣬ûˡ
˿ûˣҵĴӢۡҪ˵Ůչ㲻㣬Һͺˡ
ϴټ弸ϣҶ񲻽һ࣬ѧ㣬ллĹġ
һЦҪôòáɽʱ򣬱ˣʱҲû
Ҷ񾽵ʱ̬ҡ
Ц֪С̫ߣеʱҲ͸ءɱ˵ʱûҷ֣ԽԽеӢˡ磬׷ҰɡֻҪŬ˵ܳɹŶ
ȿȡһԸɿѧ㣬ƺΪ׷ɡ
ۺƳһۣ֪ͨ㣬ҪȥʥĳˡߵսѾɨϣԮҲˡԪ˧Һͷ˹ѧԺͬѧһʥĳǡȻٴǡ
ҶȵصȥսѾô
˵ͷϸսӵϢ֮Ҫ˲֪ǷΪߵ͵ϮȫûѾȫ泷ˣ֮ҪԪ˧˵ʧܴ󣬶ʱ޷ָԪǵı߽һαȽϳ̫ƽˡ
̾һûսǺ¡
վˣˣ׼һ°ɡҪ֪ˣһܸ˵ġŶˣҪСĵ㣬ͬѧһЩǺϾŪô࿰
ˣҶؿʵɱ¾̫ǲǺܲã
ҡҡͷҪʲôɱ¾Ϊ˱ԼĻ͹ңûд񣬱̫ˣ㲢ɱ޹ɱЩˣ۹ɱֻࡣɱֻɱ
ҶЦҲôġ˵Ϊ˱ԼҪĴɱԷõĽ취ҲͲ鷳ˡ
һĻҶͻȻ˵ھˣǲӦýһ⡣һ˵ţ̧֣¶ָĿռָ
ĽָĬˣҶҲûżĿγĿڵȣȴĽ͡
ǸˡڵһμʱҾ֪ǸˡǸؤңǮһ͵ĽָǲǺܱɣԳЦЦ
ҶҡҡͷǸɵˣҲɲѡ
Ŀ⿴ȥЩ룬ҺܰǮʶ֮ǰҾǮҵһСǮҿԵħѧԺѧóԵĶԼϲװסĸʣǮ¡ʱûǮװؤֻΪ͵̿͵ǰ඼ǵֵĹһΪʲôˣԣʹǮ͵㡣ҵĽ͡
һ˵ţʹ̾Ϣ۷ҶǰЩҵĶڻ㣬Һ֮ԼһǿнԺԽ͸ˡ𽣬ͺϲҡ۹ݣҲҺõġϧһˡԺһ취һֵĶ
ıܵĮĮûһ˿ɫʣôһУȻվͷȻƽʱ˿̣ȴڲ
ҶĿҲƽȴǵĮһУ˵ˣ
˵ͷ
Ҷûˣ
̧ͷص㻹ʲôͣѵƭôҵȲѲ͵ģҲǣҾΪԼĵ̰͵㡣˶ѡ
ҡҡͷҶⲻġΪңʹ֮Ĺϵô
̧ͷĿһ㻹ô
ҶЦˣҲôֻǣƺӦңҪһӵķʰһӷ䡣Ѿ֧ˣ뷴ڣҲˡ
㡭һ㶣Щŵĵ㲻ƭôã͵ôҪĶ
ҶȽʹ̾ϢУȻٰȥ˲ǻڹȥôǰʲô֪ĶҺãǺѣֵܣ㹻ˡÿ˶ԼĹȥҲϣΪĹȥӰ쵽֮Ĺϵףؼôôºܺ񰡣
ŷӦһѾҶġħơ֮ѳɫͨĵ㵽һʲôʱѾ߾֮ɫȴٲֻڸղҶĸ²˼ֲ
ˣǰ¶ȥˣԺ˭ҲҪ˺òáǻǰһҶûдӴʱϿණ
˫ֻǰáʹ㲻ңҲԭԼ֪ôҵһμʱҾ㣬ʱԥˡǳΪѣҲ㿴ҡ˺ĳԺҾ͸ҽˡĲʧȥ㣬Ĳ֪öָеĶôҪ˵ˮ
Ҷһ㶣Ҳ˵ôѾȥˡ


ʮ Ĺ£
Ȼ񣬶ԲĶԲ𡣵ǣȻѾôණܲһһҪöָĶ㶼ߣָҡһ˵ţָָҶϵ䡣
ҶȵصҲãүү͸ҵģҡ
ĵҿԲҪռָĹܣҲҪκζֻҪöָ
Ҷԥһ£ִŵ˫εصðɣû취ҵĳڷƱ˱ˣһ治͡ҰѾӡ⿪ˣԺֱһ˵ţתԼѾָһЩľеħƷתöɫĿռָ֮кŽݵǰ
ҴָϡԼ֡
ҶʶĽָȥ׼ջֵʱͻȻһס֣Ҷֻһƺ˵ʲô
ջֿʱҶ֣ԼһöңһöȥЩҡԭ̻Ӧħâǵͼ½ͨáöҿȥЩƾˣͼúģöҶЩڣûκι
ǮʲôҶɻʵ
ϵ䣬ʱ˿̣гĹâлл㡣Ǳ˴˽ɣ̫ණҾͽ㡣öңҽ¸ôظĸо·ȫɵϣǽﰡ֪öҶҵҪô
Ҷ˵ͷйô
ûлشߵҶߣһΪĸŮһ죬ԼһЩϾɽڻؼҵ·ϣһ˵СʱСĹսǴ͵شܳһͽͽһѵõסŮز׺ݵŮϵǮȫŮɵˣվǶһͽ㿪ʼӸŮ´ѳһƾɵĲŵǮͽǸתߡʱλŮӦǰȥֶ˲ͽõŸŮҪͱв֡Ůȴ˫ֽ߬סʢǮĴӣ֡ŮһĻסӣһƴȣСľס˴ͽ
ѺŴͽŸŮ߽˸ĳһӴǡѶʱͽһ¹ϲ䡣λŮվǶֱ£亹ֱð
㰲ο㲻غ¡
Ůش˵Һۣҵָˡ
˵̧֣ŷֵ֣ʳָš
ָҲַŵǮӣɼǮĿͷǰǮĲʱڳ˶ˣǴֻܹв಻٣һңܶ˶ΪΪһңһָһΪﷸֵ̫ˡ
ˣʲô֧λŮʹ۶ָľʹԲһöأ
Ů򵥵Ժ󣬾һˣߵһˮ̯ˮô档һһӡһƻһӡһ㽶һڸᡢһöݮˮ̯еˮÿһֱһһһֲʣ֪ǰ˶֣ѵϧһָűסһöңΪһˮ
Ůһˮֱ˳ǣĹĹߵһƧһĹŮĹǰãƺοЦ⡣ȻĹԲ㡣û£û취κĲհʱ뿪ǵȥʱԸʲô˵ҴûԹõˮҪܳһˮöѽѽԸ㣬Ϊ˸βѾһˮǮûˡǣӣ죬ڽΪβµծˡϽ׬Ļʣһңӣˮˣ㿴ӡ桢ƻ㽶Ǻõġ軨Ǯõˮһ㶼ûãһһϸģ԰ɣӣ㳢ɡ
˵Ѿ档ҶöѾЩ˵ңͻȻоöҵķ˳ء
ǸŮҵ裬Ǹȥİкҵܵܡ죬ʼոߣҺޣҺԼΪʲôû裬ûǮܵβһҾͰǮҷģһҪϺõ죬Ҳҵһ͵ең軨Ѫ׬ܵˮöҡ֪͵϶Ҿƴ׬ǮڱСһ꿪ʼҾͽöԼϣʱңİ
ǺأأҶ׷ʵ
һƬȻҺŬŬҪǿÿ춼ƴȥ͵ЩǮҪ뷽跨軳ɡʵ̫ˣʮ꣬ͳɼȥȻ˷Ƶ͵Ǯβˡ֮ǰҸ˭Ǹ쵰ҲĹǰģһ죬ҪûԼĶ͵ܱܵ𡣡
§סļҶʵĵޡʲôʱҶվߣ¾ҵ¡öңʵ̫ˡҡ
͵̧ͷ涵ĵҪ㲻աûʱҾ;һ죬һ˶ãҾͽö͸Ǹˡ
Ҷٴοеңʱ˿̣УöҵķѾѾһöң飬κҲûö
ã¡һúñҶûнöҷռָǴ뻳ղء
ϵᣬѾȥüˣÿһ̲סޣǲ̫ˣ
ҶԼ۽ǵˮôءҲҲô㸸׾˭ĸ֮䡭
ɫ΢΢һ䣬һ壬ĸֻŮѣĸ׼뿪ĸۡ׼ǰһȴǿˡĸ״ű˺뿪ºȴҺ͵ܵܡҪ˭ҲģԼһҪԼ
Ҫˡʰô洫
ҶһۣһԱҶĿľٵݸûȴˡ
ĵʱҶΪѾӽʧأڻûȫƿʧؿľҶϡҪ֪ǿ߸Ҫҿɲô׵ġ
ҶЩεĽľպãֻԺ취ǳȥɡ
Լεĺܺã߳ʱϵıѾȫʧˡ
ʥĳԮһװ򲽱νǿ󣬴ʱѾڿǳװˡʧȥֻһǾػڹλߡ
Ҷһ֣ʱð˿ĿⶼЩһˡǵĿеηеǷŭħѧԺѧԱǴȴǾ塣ϾЩӵܶѱĲǺҪҶǱס
ż񣬿ϳɡ˹кҶһ
Ҷεصӵ£ܲܲҪôˡ
˹ٺһЦҲ룬̲סż̫ˡϳ˵
ҶһһеɾٶˣȻΪͷ˹ԭڴʱֻ𽡢ͷ˹ˣټҶĴڿռԵô´ࡣ
żսʤˣ˵Ǿӹΰҷֻʧһǧѱӥּʹڲ˵ı£Ҳнӽűȫߡҿλȥ㲻ѧˣֱӳΪ͢ħʦɡ
̧ڷ˹ͷһ£˵ʲôСȻҪѧġҺڴθʻôأ
˹һԼͷһС˵ûͻܲô


 ٳ


ʮ ֮սһ
ҶǴӿǳǰʥĳǵͬʱƽ˲Ŭ˹½ͻȻΪһս֮ͻϮ۹ϾǱ߽սԴ½ڲʲôӰ졣ͻȻֲӰ쵽½ģ֮սңһһϵġ
Ŭ˹½ıһֱ۹Ϊģ˹޺ͰĪ˹Ϸȴ˹۹¡۹һ˹Ҳ˹ֱǲͰŵڷԼʹ֮ʼû̫ĳͻ
ʵȻΪ׵ıĹҪǿ࣬ͬʱȴżԭ޴вʹ۹Ҳֲ̫ĲӣκһԸĳȻ֮أŬ˹½̫ƽʱ䡣
۹ʼӦԼԭͬʱ½Ϸȴ˲гͬΪ˹۹ӺͰǾȻչһս
µʼٸߣȴҶ
Ҷ뿪̿պ·׶¶ȳǵʱǰƵĲħʦһƬİԶ־޴ѹͻϮɵ˰һڵħʦºһ֮ˣȴ˲С鷳
۹Ĵ½һǿħʦǼģ˵ĶˡȻõħʦʧٵϢǵһӦ򰢿ʩѹһȻҲʲôˡ˵ҲͲ֪Щӵħʦȥʲôط˫˶ݵĽ֮󣬲ԼʵԶǣǿҪ󰢿⳥λܴӰեȡٺôˡҪ˹۹ͷԭ򣬶԰ǻĲӿѾǱԼĵ̡
ǣԤϵǣһΰ̬ȾȻʮǿӲͲϲӵħʦʧ¶ȳǵ¡ϵ˲㡣
Ȼôˣ˹۹£ǲʮѹǱ߾
ƶǣ߾
԰ǵĹʹȫ֮Ҳǿճʿʿ԰һԣȻ޷ͲȡУһӶղǵĶ֣ȴǲ񡣰ӣŵǿƶ֡ڲľУ䱸һϵħʦԻϵӶࡣ
ƶǵĳǽϣǾɫصĿʮפĲӴǵĶġףӼȻѾɱǰѾ⳥ô򵥵ˡһܣ롣ЩǵĽѾܶûˣеĴ˶ɻΪʲôλǿӲһܻʤս
죬ӵĴѾ˷ƶ⣬һ֮󣬽һӳͷϾؿڽдľƺҪƶǷܹˡ
ʦڸô죿Ԫ˧˹Щֻߵħʦʡ
䵭ȻһЦҪȥ˹Ԫ˧ʱ׼¼ȻҳΪⳡսָߣҾ;ʧġ
ðɡָʾʦΪǻǼصĺá˵̫࣬һƽԭشսǵʿ޷ֵ
˹ǾŵӺͷʴĶ¶һ˿мص˹Ԫ˧ҪףΪһˣԵ˵ʱҪȫͳ˧㶼ηսĻôⳡսǻȡʤڣԪ˧ִҵȥŰɡ
Ȼ˹һԴ󣬵ʱҲҶǰλħʦ˿ڿǰħʱǰ˲ָæӦһ³ȥˡ
̾һָЩĽ죬ⳡսͲôˡ
ҺǲָǣôߣݲɣһͷҰɫɢڼϣ˲ɣкͲ䵭˵
΢΢һЦϻƣ֪㿴ľˡϧûиǷӵأԵĻһܳΪõԪ˧
Ҷ뿴һۣѹϣεսǶɡ
һ貵ĹʣһġҪģΪ̺·ţһΪмʱǵܹʵˡ
ҶĿת£ˣ׼ɡȥˡһ䣬ѾΪһɫӰʧų𽥱ƽĲһĨɱĵâӹ
θͳ˧ȫģԪ˧ʿס۹һһҲλԪ˧һλı߾ϾͬӪСĦǱⲻ˵ġһλǰͳ˧ʮʿˡ
Ȼ½ƽ˺ܶ꣬˵ûоսԪ˧λãȴǲ̫ܵġǰλʿԪ˧ȴǾ޽еһӾѧԺҵûвκսȴʮʱԪ˧֮λԭֻһǵ񲨅
˵Ҫ򰢿ǣһ򱻳ڸʿץסսҲ֪Լ԰СĹң²ָҲȫԻʤˡֻҪץסλɵǵľӣ˭˵ԼȹԪ˧
ȫѹϣҪƶ밢һʤʿ׸߾нʿȻһûʲô£ȴò˵òǳӢһҲʮˣһ״սۣҲмԪ˧ǡ
һıʿߵԪ˧ˣȻѾΧûΰǾȻǲΪУ̡ǲǲҪóȻȫһ£̽ԷʵȽϺðɡ
ʿؿһսıͲҪǰ˵ƣսΪȣγսȻСҵǳλ̽ӻرֻаƴľӡǵʿսһɢƣ˵ǵʮֻһҲаս˺ƬΣҾҪ֮ƽǵзݻ٣֪ǲ³ȫǰУ𱣻ħʦɣ󡣡


ʮ ֮ս
սıԶߴķƶǳǽüͷӱʿƺĲûϾǴӾѧԺҵģű춼Ƚϵλ֪ΪʲôɪĲıʼվԵİʲôԡ벻ͨģΪʲô԰ǵСȻںͲǿӲϧֻһıʤͷԵʿ׿ɲЩʮƺƵĳŷƶǱȥ
еĲħʦǶרŴսϿʼ׼ǵħˣħʦƶİǣʿţħʦһִܸشֱӺ俪ǽ
ʿƶоۼؾǸҳŽաʿ׵ͷϿȥƺѾԼǱ߽ƣҹԼµ龰ˡ
ʱʿͻȻ֣ƶϵİʿȻܶ࣬ȴֻһĿ⣬׵ħۣɫĳҫͷʥϢߴӰǽϵ룬Ҫʲôֻվ˲òȥע⡣
ħʦôϵħʦʿ΢һ¡ȴûй⣬ԷħʦҲܺҲǻƼİ𷨿⡣
ţʿ׿ͷ۷ʦ֪ʲôطóһ٣Ϊ̫Զٵӣǣһɲǣʿ׵ĴѾһƬհס
˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫ˲âţʳָᵯһ֮ɲǼ䣬ƺˣһҫ۵ϹüĴŷ˶ȾһɫšΪ½ϵһλҲΨһһλϼʦϵħʦ俪ʼࡣ
ϼôϼʿѾȫʧȥǰķɣֵĴһȫˣΪԪ˧ֱӰ쵽Լľӡ
ϼ½۷ڣ˹⣬ӵһϼǿߣҲĽʿ״û뵽ǾȻһϼǿߣһħʦȫˣʹȫǿսʿҲ޷ĵĿֻ⡣
ϼŵĲֹһˣֻŵͬһٵڲӡϼʲôǾǻԵκһϼǿߣŤתսϵʤϵ˹۹Ȼ޷ս˴˵ǿ֮еġ
شÿһ˶УľȻ֪ʱƶǳͷϣһ޴䱳Ϊ˽һսѾ׼ܳʱˡҶڿǳǴսһ֮ͬֻ䲻ҪþϼǿߣңߵսʿȻСʵԱҲҪҶʱǿöˡӴȻʮ֮ڣͽٱɾ޴ĴȣĲԵơ
죬зʦǸˣħʩչؼʱʿɪսıѾ˲Խ޴ˣš
ʱ򣬰һȻ죬һҫ۵ϹȻӵ𣬶λãǲӹ֮еǰϵħʦ
ߴģϵӣ޳ֱۣ˸ϹĳʾݡһսʿϼսʿʲôǴսʦｫӵеʵ
Ҷ벻ｫΪûǣȴӰΪһսʦǿ
սʿħʦʲôΪһϼǿߣҶǰħʦκͷħ޵Ļᣬ˲ħ˵κЧͻȻӵ³ʵܼ򵥡ڲ֮ǰƶǰѾںһ̫ӵĵصҶʵʹڵҲƾжʱжϳڵλãĺģȻͻϮĿꡣ
Ҷ·ʱѾħʦǿ飬һ̣Ưڰ֮оһֻ޴Ĵһɫǿ⼤
һѪڲʮλȾһ޵ʻ𷨣˲䱬½ֻһ˲ɱ
һϼսʦ͵Ϯ¶ҲĲԩ
ҶзһЦ·ҪԼʮлܵȫ㷢һ㣬ԷĲӴη壬Ʈ𣬾һƬɫҶȴƬ̲ͣһɫӰŷƶǵķȥ
ϼʮ֮дңʹ޷ȫ׽Ӱ£Ҳ޷סҶƬ̡
ɪȫˣ⻹һοսϵǿжô£૵ʮȡʦͬ̽ȡǴսʦʵôʱ˿̣ΪʲôͻȻǿӲˡ˵һϼĴħʦӵģټһϼĴսʦǾǵʮˡ
ɪͣʿѾֻŵĲ֪ǺõʱһȦȦɫĹҫУѾʼӳӦеá
ԶҶħԵԶҶԵĵˣⳡսĽǰ𷨱Ҷɱ˲Ѿע
ҶħѧԺѧԱڴĻʥĳǵʱ򣬽＾սѾ׽˾˷ͻ֮ͻȻȫ󳷣ȫʵޱȣųƴ½һҪ֮С᲻ǲƹһ֮ڼ̣Ϊ׼㣬֮սν˵һǧ˰١ǱӥȻȫû۹Ĵͬ޴ս˫˵õѡ
ʥĳǣ˧ʡ
ġֻƽɲ֪ʲôбɾ⣬ȫûǵѱҲ˵άȻĵͷ
˧ڴʱ˺ܶ࣬˹Ӻ𽹫߾λ׾ԼĵӰάĻ㱨۹ʮλżϵĽϵｫȻп֮սӢۣħѧԺϵһ꼶ѧԱҶ
ӵĻ㱨ɫûκα仯ǣѾץ˼Ӳľ֮ȴԾ
ܲôӥ˵һֵ̳ľԾսϷξصá˵ÿһӥ۹ӢۣӵʿĹšһΣȫûȻһĶûС
ǳһսκνǶ۹˼ʤ˶ĸţΪҪƻ˶ֵսͼȻµó˽ӾǿͨɽͼҲһսʤ۹˵ζʲô


ʮ ֮ս
ǣô˵˽˸ĽǶԸʵûмĸҲϣӥһ˿ʧ
ɫ粻ı仯ţ˧еĿ·һ㣬ϤĽǶ֪ǵԪ˧˾Ҫˡ
ҲоյĲԣǿһЦԪ˧ҷȻʧС˵ʧȴǧȡԷһʤȥһ򸸻ʸȥսʿ빦ؽ
ỺվｫʵɢϢʵʰ̡תԷ˹𽣬˵λһʤ˵Դ֮˶һʤҪľǷ˶Է͵ϮƽԭıΪⳡսָߣҶӹΰȻΪħѧԺѧԱֻǾеļϰħʦ˴󹦣һʵɱն͡
Ļͷ˹ͬʱ˿λѪԪ˧̹˵жЩ¡һҪ׷ҶŪǧѱӥǾ鷳ˡܡѪξΪһŭиɵҶͷ˹˵ĵطûСϾ۹ӵžصĵλ۹ʵάҲΪһħʦͷӵкպսᡣ
Ҷ˧ЩгգֻǾЩĪɴΪԼλԪ˧˵Լ´󹦣ЩصŶԪ˧ʵҲûʲôǴҵİһ˵ҲܲôõЧ
һԵ峤ｫ˹ЦһҿʲôûĻҪô
졣ᱩһŵð˹ȫһүүϵľ޴ѹʱһϢ
к˸ҶܺãǰС㿴صˡڵҶԱ£漣ܵСǻ¸һħһ̳ǣ˵۹ҪӥʧͬСȻڹҲʵϱɱ¶ᡣͷ˹λԪ˧ʶûдβҶ񣬿³ҡΪŵԵʣǿѹסĵŭ
ûʲôֻǲ뿴˺ҵѺͬѧԪ˧ҲΪʲôʧά˵սֻҪܹʤҪ伫Ҫֶΰ
񡭡Ҷ֮ԿŻһԵİάүүʲôƢ˽ⲻԼͻȻʼٸߣɲҳүүŭ
ȻĿתάЩĵŶô˵άҲвСĹˣ廹һĽǶйй˵Ȼŭ𣬡˹¿С
˹ֵܶһۣͬʱǰһֱͦš
Ỻߵ¿ǰҸʲô
¿Ȼͷţ˵ҴһǧħѧԺѧԱפؿǳǡ
أΪʲôܵȥҷֵʱѾʥĳߵսˡ㣬˹Ϊ磬㲻ֹ¿ȻһǱšΪǵĴ󣬲ŵ¿ǳǿ顣
үүǡ˹Ҫͣȴˡ
סڣӦóƺԪ˧˹¿ְֵأҾʧӼʱ𣬰ｫƺţѺ۶󡣴ȥ
û˸ᱩŭʱ飬ڳУģҲֻҶˡҲȥ飬ΪΪĺܶԣ˹ֵȷʵְˡ
ǿ׳ʿʣѹŰ˹¿ֵ뿪˧ʡȻʵףȴҷ
ʵȻڱŭУ˽ĵġǱĽְأͱֱɱˣõѺص۶
ӵ££ʥĳǵ۹߽ǶλӦþ֮ءԺ˻ͶλѧԱǻص۶˳ҲѺȥάλºҶȥϢɡ
ά˿ٿүүһۣæӦһ
˧ʣ˹Ԫ˧ƺ
άЦүүһء硢εùˡ
˹ļ򣬵İɣѧʲĳͷġϾλｫҲΪܹɱУңҲͬѡ񡣡
ά˵ͷתҶղŲ㺦Ұ治֪ǶԻǴˡ
ҶЩãȻҺ㣬ô
Ǻĵӣάʵ˵Ļε̾ϢһˣѾȥˡҹĿ࿴ôҲû뵽Ȼķ˵С˶ʦĿǴģ˭˵Ǽߣҿʦ²ǿħʦɡ
ͷ˹ΪȻĵ˵ͷУҶ񲻹һƼʦȴսʤһ㿴˭˵ʦߣ
ѧԺһҶɱźһ䣬һţȴӭôûΪɡ
Ҷһ㶣ûаΪʲôҪΪҡ
˿ǾͺáǸӥ۹˵ΪҪȫʧˣΪܲ˶Ը㡣ϢϢɣȫָô
ҶߵԼ齴΢Цðɡָĺܿ졣ȻеΣգЩҵЩҾӡ޷ջأָԺȴԼľƺ˲١
ͨսҲôЩȵʵ
ҶҡҡͷҲ֪оϣһˮΪôҵľˮŴˣھȻָĲ࣬ѾעŴˮˡΪҲžԼˡ
Ц㰡´οɲҪðˡħʦҪľǽħԪʵǺΣյģһʹòãͻԿƵΣɡһ˵ţһȵëݵҶС
Ҷһ£ë滹µһ߲һߵӿǳǳԺòһˡ
΢Цؿôã
ҶЦǰɲôڰ
¶һ˿ĹâʶĿһԼö䣬㲻Ѿ֧һӵĹôˣȻҪһ㡣


ʮ Ʊɣһ
ҶͻȻоԼľ΢һ£ĪĺжϤĸов
ϣںҡҶЩȵ˵ѵ鷳Ҫ뿪һ£Сʱ߱ʧϢ
ûӦһɫĹâ˲ϯҶ壬·ȼյʥһ㣬̼塣ǽ׵ĹâֵĿ죬ʧҲܿ죬йâΪ޵ʱҶҲ֮ʧˡĿɿڴ
âһҶѾһİĵطȸоľǺ䡣ʥĳȣﻹҪĶ࣬ϵػںĴ̼ɢһ͵Ԫزĺ
һƬ֣ΧľʺںҶľҶӿռԾʧѹʱһֿ־ĸоʱȫΧȻһ޴壬ͬɽһľ޴壬һ˫˫עϡ
ɣǱɾޡë˸Żƽɫľ޴ɽм䣬ǵĿУҶܵǿҵɱ¾ͷŭ
ǵһʱ䣬ҶٻԼĺ٣ֱ˿ѾչΪһȦȦɫĹӰȦסȫͷƽɵĻ֮£ȴоԼ˵
񣬱ţǲ˺ġϤڱҶȻͷ֮Ŀº͵ĿԼ
ϣܡЩɻ˺ġҶд󼱣һ͵ǰ
΢΢һЦļ̧ͷŻƽɵ˹˹ȵһȥлֵ˵
ǡͳƺҲΪֻ֮ƽĿⲻƵĵҶһۣϵĹ٣ȻŻ뿪
ģҶȵؿϡղͻȻԼɰΧʱľƽ
ָָԱߵһʯ£˵
Ҷһߵʯ£һϸ۲Χıɾ࣬ƾļ䣬ϳЩǹǳǵЩʱͷƽ⣬ʣбɾ޶ɵڵأкܶʹš
񡣡ϵͻȻú䣬ûҵֵܣ
Ҷһ㶣Ȼǡõѣõֵܡ
΢ŭΪʲôÿΣյʱ㶼ٻأѵ֮ͬȱԼǰô
ҶЩεصġϣԵĵʵ̫ǿôɾޣٻ㣬Ҳ
ϵĿ𽥱࣬̾Ϣһ֪ΪҺãܵ˺ԼȥԣҲٻҡǣֵֵܰܡͬȱԼԼ£Ϊˣһô̹׸ɡԼɵʱƽԵģǾԵġΪͷԼı壬ҿƶԼĹ򡣰յʱƶĹˣôڱϢϵ£Ҳ֮ˣҲܵ޴˺Լɵһ̣ʵѾӵϵһȻǱ˴˵øǿ󣬵ͬʱҲԼǣҪͬЭȥһΣաô
ҶؿôϣҺû£ȻҾˡ
ϵ׾ͺá֮ػ໥ġҪ̵һ㡣ڿʼʲôΣգҪٻҡ
Ҷ˵ͷˡϣôЩɾһƺûж⡣
ûĵðſռķգǿϾ޽նռ䣬֮ͨľϵߣѵΪƾԼܹסƽôھżħУƽȻǿߣ½ս޵еĳƺҲǰġѾ㹻ˣ˹˹˵˵ʱ㾹ȻƾԼӴ˾Żʹɾش󡣻ҲµһЩҺ֮һϵġĺˣӽԺٿԱ֤ʮɾĵˡ
ҶȵصϣѵʹЩɾޡô
۵һĹԣҡҡͷҲ㲻òˡ˵һ죬ʵﵽϼʱһὫԼһж㡣ʱҪҡҽٻϣܰЩɾޡô
Ҷһ£ǣ
ϵ˵ͷսУ˫ġҪЩɽİܰô
áҶϵĿֻΡ
ֵЩˣ֮ǰĵˣҪɱ㡣㲻ô
ҶҡͷҺܽ⣬̹ң˭ҪҲõİ취ǽǻ𡣵ѣ˵ǽ󲻻ٺΪУŵù㡣ͬʱҲϣǽҪٹҺϲҡ
ؿҶһۣ˵ͷã﷢ģҶͬ⣬ɾκв۹¡
Ҷ΢΢һЦлл㣬ϡҪôأʵ֪ϵжôҪ
ϵҼǵǰԴﵯɣɾ޵ǼǿģЩ񱩱ɺͰܵĴ̫أҪƣܷǵЧ㣬벻˭ܰҡ
Ҷ΢΢һЦԶ㡣һ˵ţеĺ٣âһһŹƾճ˫ϥ֮ϡ
϶ȥ֮ҶϥϹΪͩľ̥¹ɳңɫǣԲأԲηӡ߻¶ɫ߸ƣмϸƣбƶϡԲϿ̲顰ʥ֡ɫȴʥĸоһֵĹҶϢΪһ壬һĸо
һˣϾϲ˵
Ҷ΢ЦǰһˡϧľΪ˶Ըˣǿ˴ʱûȶƣ߸ҶѡȻڵĹپֶʹˡ
¶һ˿ֵ˼߸ô
Ҷûע⵽˵ʲô˫ָҵһ̣ľѾȫҵĹ֮СǴʥ٣֮ͩɣ֮ģ£̨ڹ֮У۾ŵ¼汸ߣƴʥԣҲЧ֮ѡ
Ͼȵصŵ¼汸


ʮ Ʊɣ
Ҷ˫ᲦʱһԲͨ͸ȴֳ𣬡֮ŵ£ָ桢š͸󡢾Բȡ塢ɫʥܽζһǹΪѵõġŹٵص㣬ƽ֡
ִָ԰ͣ𯻽ƣʳָ丣ĹȪƣϸ庬ƮָɫؿỺأͳɣ֮ŵ˨͵쾡¡
ɵڵϵıɾ͵֮вһ˫˫ãȻľĿǿǰºڷ꣬Բɻԭʼֻڱɾ޵ӴƺڸſɶԪضš
ϾվҶ󣬴ʱһͯţһС
˹˹֪ʲôʱѾصΧֻƽɶڵϣעҶֻʱе׹𽥵ȥ޴ͷ­ЩЦǡԴҡš
ֻҪʼ٣Ҷоʮ룬Դ֮Ƚϳģ顶Դ֮ʱѾȥ˰Сʱʱ䡣
˫ְңһϽҶֻԼˬԭЩҵľʱѾȫظ졣ΪϴιĶµԺĸоѾȫʧˡ֮ȻøտһЩȴȫָ˳ξκһֹǶ֮Ӱ죬Ե߱ͬҲһá
˫ۣҶ񲻽ǰľһԭİʮֻɲ֪ʲôʱѾǾ޴弴ʹţҲҶߴĶ࣬һɵӣҶ׺ƺѾȫʧˣʱȥЩų½ս޵еıɾޣȻһֺ̬ĸо
˹ƺѾǰôķŭ޴ͷ­չЩĵĵ̫ˣҿ񻯵ĸöʧƵġ̸ܲһ飿
ŵ˹ɾһ˫˫ľĿҶ΢΢һЦûж˵ʲô˫ְָٴɶʥһԴġ
ٴ죬ƬҶжʱһĻʮϵıɾǣȻһҡͷԣӿȥʵڿЦʱǣﻹһ׺ĸоҶǵָһָһĶ
ɫγΧȻֹҶĵı鵯࣬ܵĸоڱ̿պʮԭ򰡣ʹ䣬Ҳ󲻵Ķ˵żΪĹЧ
ɫĹڵ˹˹ΧɫĹڰΧЩ񱩱ϣҲ˵ɫ󡣿еĸԪأƺͨԴ뵽ڣЧ
ıԾͷħķʽı顶ԴҶ˵ҲСϾⲻƮ࣬Ҫȫע뾫еġȻľڵøãɫѾЩ԰ˡ
ɾǵǳϣĹʣһȺ̰ĺӣĿҶ
ˡûȻƽɿھʹҶ񱳺˳
ϵصӽԺҪסҶҵֵܡңҪô
ǣϵۡʮֻͬʱҶЩڵȡЩɾ޶ϵģΪȡʱ򣬱ɾѾתμٵۡ
ҶЦԷǵĿЩһϣǳƺ˭ҪӸô
΢ЦǶϿɣѾǡ룬κ˶ϲǶġȻֻҪǴ߶ͺá
ҶЩεصǶô
ϵ˵ͷлĻҲ㵯ɱ֮ʲôӡԸҲᵯôԵӡ
ϵĻҶ񲻽ԼڿǳͷһĻʱԼ·ЩƲԼƵġ
ҶԲŬ˹½ǿʦǰʮ㲻ϡǣǶһ޶ĳʦһ㣬ʹʦҲ޷ȡĵֻ֮ԼϾǵһɹˡ
ٴҶļϵȥɡ񣬼ǵҵĻԺʲô£ҪٻҹȥֵһͬΣաУҪ¸κˡ
Ҷ˵ͷЩĿһۣھеԼȻɫĹâȻΪһ塣ҶУʼսϵֳĶĸӦǼΪģȻĵص˭ã˭ֻҪ򵥵ĽӴ׼ȷжϡҲΪʲôڷǵǸС͵ȴûԭĶõģ򣬾ٴ󷽣ôὫӽıأҲһȻϺأҲѹȴĸо϶ûκζ⣬ͬʱҶҲоԼ֮Ĺϵʮϵһġ
âһҶѾصʥĳԼķ֮СͻȻĳ֣ʱһ
ˡղšɲĿ
Ҷûǵҵ˹ıٻϰսôҺѣ֮ͬȱԼԱ˴ٻԷðղϾȥġ
ϣ֣𵱳Ǹĸߴƹ°ۻϷӡ뵽ͲǳͷһĻʱ򣬳ѾûκηҶȴĻбɾҲڵһʱߡѵһжֻɺôǵʱ򣬳ͷϾһɫĹâ
ϵѣǲʵǿ󣿡ʵ
ҶϺǿжǿҲֻ֪ܸоǳǿеˣϢһ
Žڤ״̬ҶûٶʲôԺȴʡ
Ԫ˧Чȷʵܸߣڶһ磬һǧǧһǧ˵ľӾͻħѧԺһѧԱ뿪ʥĳǡɲϣӺ͹Լʲô¡
س·ϣΪݵԭ𽡢˹ͺͬһҶĳϡʮĸ·ʵЩҶÿħʦǵʡʿǻΪԶ֮ħʦǿɲᡣħʦ׷ǶħĿҶһ˼ŵǿħô᲻ȤأԣÿҶ񶼻ͬ⡣


ʮ Ʊɣ
˵תʦлô
²У̫ˡʦҪСң÷ڵħΪôүү˵κħѧϵֻҪʵġԼħɡ
ڣѾңңˣ𽴫ʱͣϢ۹ʿǵػ£𽽫ħѧԺѧԱǶеһ
ȿһվǰҶ΢΢һЦҶֻһ¡ڿǳǣÿ˶ֵķǳɫǴҵĹͬŬ޷ͨɽ˵۹ƽԭǶӢۣϾҪصˡҷģҺͷ˹һ򸸻ǵĹ۹͡
һʱһƬЩѧԱǶʮҵꡣ˶ͥ˵ܹõ۹;õοԺ۹͡ѧԺʱھܵõҵ󣬲ǼӻǸЩʲôȦ⻷Զǡ
̧˫֣˶ʱ
ǲٴҵġм»ҰæҺͷ˹ȻѧԺѧϰǾͲκ⻯ϣͨѧԱŬѧ֪ʶ¼Ȩй¶ǵݡܣϣܹǱءصѧԺǵݻǰһһħѧԺһӡ
ң˹ҫģܣй¶˹߾ǹʾݳŵ档
̷ӦЩ˻ڰûΪʲôһԵĲԼ˭ϣδĵ۹ʵ¸ӡ󰡣һʱ䣬֮˷ֻҶûп
ץ˻ᣬҶ㲻ıܣѵȥй¶ӵô
ҶֻһʽѡҴӦ˾Ͳй¶αô鷳
˵ͷĵҲһ
΢΢һЦŴҡˣȥϢɡٴ̺Ǿֱӵˡ
񡣡Ҷֻ׼һȥϢͻȻоһԼ·ͷʱֻʹ˸ɫǵһġ
áҶ˵һ󣬾͸ߵһûʲô˵ĵط
ôҶʵ
˿Χûʲôע⵽ǣѹΪ۹˴󹦡ǻصǺ۹ʵһġҪס۹һҪӦ
ΪʲôǰˣΪʲôҪ۹Ϊ˻øķôҶ¶ֲĹâ
һȵĹâ񣬶Ƕ˵һᡣΪڵһӣ㱾Ͳڴ½κһңκεĹ˵ûġ룬ֻҪͬµĹͣҲܵõһƬذɡ
ҶüЩסΪʲôǶھͲκһң
΢ԥһ£ҡҡͷȻʦûи㣬Ҳ˵̫ࡣֻ˵ǶҪһԼĵط١塢顢һ㣬١ΪħҪмߵ츳ֻдбر˲̳ڵħԣһȴһħľǿߡ÷񡢾յҪöˡǶֻڰڴ½һǿõһƬأǺСһطҲϢ
Ҷ˼ĵ˼˵Ƕڲκһҡ
˵ͷעҶͻȻ֣λڵļ̳ƺ濴ȥô򵥡
Ҷ΢΢һЦǺðɡ˵꣬ķȥ
ûз֣Ҷü˼įͼּԴ뿪̿պտʼʱҶûʲôʵĸоᣬЩ˽ԽԽ࣬𽥷֣ԼĶʵ̫ˡÿ˶Լܣ½ҲкܶϡŹֵ£ƫƫһ˲ִ֪Կհ׵ĸоҶзǳڣ½֪ʶ˿ת߿ʱѾȻصѧԺ֮һʱ뵽֮УѧԼҪ֪ʶʮĳģȻԼõ˺ܶ࣬ͬģҲʧȥ˺ܶࡣǸýЩʧȥĶûʱˡ
ٴִ̣ǵʱ۹ʵۣάµѾ۹𽡢۹ӷ˹ԼάҶ̽ħѧԺѧԱعѧԺ
һСӵ£Ҷ˽Ǻֱڳǻʹ
ϡ˹һɫƽҶֵʵżһ㶼ô
ҶɻصΪʲôҪţ
˹ٺһЦ´󹦣ʻ֪ô㣬һ㶼ڴżż
Ҷûĵ˵ٴˣż񡣡
һڿЦϵС̫ɲôױġҲ£һʹһЩλ߾λɡͲ̫󣬱ϾӥʧҲץˡ
άЩǵص֪»δλ硣λ£ʱ򣬻롭
˹İάļ򣬵İɣѧǵ۹Ըʵľ̫Ϊǵġ
۹Ļʹ˵Ǵ½ϰ˸صģҪԺ졢ڡɫϽɣƻֺ꣬һǿİڳ൱ǵķ֮һʼҽǧ˳פءЩǿƣڳǵķħ󾭹ǿħʦӳ֣ԵֿϼĺʹڳǵķͬͰһ㡣Ϊǵǿ
СӽҶ͵ʹſڣɽػְΪǹӵݣ˲³һֱ͢۹Ⱥµͣ
һ³ҶͲǰһĻˣΪ۹ı־Խڼӭչ߶ȳʮף׳žĵ̡ģһŴ֪ٱҵĺʮֶܻ˸ͬ챦ʯĹʣǰվŶʮʿЩʿ߶ףг𴸵Ѿˡ˹ĸҶЩʿʵȻ࣬ǻʼҽеľ
߰ɣǽȥҶ˵ͷͷ˹ǰ棬ŰάҶ߽۹ۡ
ڽ̻Իͣҫ۵װҶĿϾӵĸоֻЩ̫Ӧԣÿ׾վΪʿϰʿǰӴϿԿĳ佫


ʮ һ
ǰȥҶ񲻽һ£϶һˣȻά¡³˹ˡҶȵǣλά»ʵ۱µӾȻһ˫Ů༫󡣴Ͽ±𽻹Ҫϲ٣˵߳׵ķ˹ˡòͨʼչһ˿΢ЦоϸеڼҴŬ˹½һ۹Ļʵۡ
Ҷ˼ʱǰͷ˹Ѿͣ½ŲΪӣǲҪΰݣͬʱ񣬵μʡ
ԼĸͻȻоԼαײһ£ǰϹģûʿǿ׳ƽʱһѾǰȥ
ԭҶΪԭͷ˹ͣ½ŲʱǰСȻײȥɲɵײΪϹϡ
ԣ޲Ҷĵһоһǿҵ绹ҪٵѸٳԡ
ľҶʶķӦǰһֺ̽ȻĴҸ´˻׼ȷ˵Ӧǽ§˻Ŷԡ
һԭΪԼҪˤˣȴͻȻһůĻ֮УͬʱԾǣһָֻֻĴ֣ľȻ§֮ϡɲǼ䣬Щ˹ȥҪ֪۹ȨڰԼĸף۹ʵۻ濴š
§סҶʱҲӦæԲ𣬶Բѧûעͣˡ
ݵģļžʱһƬȻ
ʲôΪ۹سǺ͵۹ʵ۵¹Ŭ˹½ʷ⻹ǵһΡ
ά»ʵϵ΢ЦȫӲ΢΢Щ鶯վߵķ˹ɴ۾ſһϡά۾һգֻ֣ˡ
ʿͽվֱ佫һλһ߳ŭȡڴάܿ۹ĵλжôߡǱˣ۹һλｫ۹Ԫ˧ͬʱҲǺүү࣬ǣȴ۹ϵĵһǿߡϼ׵ʵһͷż˷⣬ڴ½޵еԣ۹ĵλҲΪȻ
ĵӰһգ۵ĹѾ潫ҶΧ룬ı޴ĽֱָҶɫγһֱ׵Ҷ壬Զ
ʱѾ˼֣ſҡ
ҶЦѧ㣬Ҳţڶˡǿߴľ޴ѹǰȷʵ޷ƶֺϾǶħһࡣ
ŷӦʿŭ˿ǻҳ󲻹ô
ǰ龰Ѿʿ׹Ȼû˿ȴ̷˶ҶѹҶɿ§ֻ֣૵صѧ㣬ؼȻеԣôô
ЩһѪȻҶ󣬵ڳǿڶ࣬⻰ľһҲˡ
佫ǵⶼڳ鴤ţЦֲЦһʵĺܡ
ά»ʵ۵ɫһһףҶԼһ˫ŮһҶע´εİɫħۣɫӢݣŶ߹ʣǷҶһ߹ħʦǣжҲ̫ˣԼǰԼŮСѵǵô
ܿ죬ά¾ʹ뷨ΪҶ˫γĺ۾һĴڲصٺãҲ׳ԡҶûпһ˿аǸȻЩţԲǹġ
ʡͨһȥ֪øôҶһᶼûˡϾڶسʧѾ޿ˡǵһʹﻷϤһǹġ
㻹ӸҶôܵܶվһȥάڿˣЩ䣬ϵĽӲɫȴ𽥻͡
άҶߣ·ʾԼһҶȴûл⣬վͷ˹˿ľٶʱĿ
άµؿҶ񣬵Ϊβ򣿡
ҶҡҡͷҲܹүү̵ҡ졢ءĸ򲻹жϥлƽ𡣡
ά²û̶֮ŭֻЩصΪҲĵô˰ǵĹǲأҶѾˡ
Ҷҡͷ򡣡
άһ⣬áȻеʶѹڿǳСǸҼξȡֻеǾϲеǾҶ֪֪ΪΪ۹ʧȥҪһ֣ӥ
Ҷ˵ͷ˵ˣֺҪ
ά³ǹˣ
ҶҡͷҲ֪ˡʱֻǽԼɶѡ˭֪ȴͻȻ֣ҲܵӰɡұĿֻٶֻѱ
һԵͻȻڵô˵Ԫ˧Ӧȥˣ
ҶҲǡûкЩӥ䣬˵ǳǻǻᱻƣΪ֮ǰЩѱû˺ɾޡӥЩɾشġ
׷ʵǣЩ˵ıɾӥܼһٱɣҲ漣ˡ
ҶȻ֪Щһ𰡣˵ԣһ˵ˣҲ֪
ά»Լĵ֮λվӸµĿҶ񣬵ǳһսĸţֹ˵ıʹ۹ƽԭ˱ϴٵˡ˴βսߣΪ۹Ӣۡ𽡢˹ڹؼʱ̣ܹ۹Ϊңȴ¸ҵս󡣲Ϊ³˹һӣΪǵĸףҺο׿βսߣȫʿţʿŵӷʿÿͽ١ħѧԺħϵʮѧԱҶ⣬ȫӷоͷΣÿ˽ͽһǧ
ʱά£ȻЦ֣ǲߴվȴһµ֮硣ϣҶоһڲͬʡ

άµĿתҶϣ㣬ҺΪѡ
ΪʲôҶʵ


ʮ 
ά³ĲϹô
Ҷᶨĵ˵ͷλүүĽ̵о뿪̿պ֮ǰѧĶ࣬ѧÿһ㣬μ䡣
𽰵һˣԼʹ֮ǰȻǽҶһЩҪˡ
ά»ͷҶĿԽԽ˵ƸһִĸоǣҶƽĺţ޲ĳγûһ˿ҺͲ
ʣδöණʧ֮ɡ𽼱е˵
˹Ҳæʣζ񣬷ǿ¶زˡ
ˡ˭ǿڵģάµͬѩһ㺮䡣
˶Ϊλۼʱάϵı˪ȴͻȻڻˣǴ¶һ˿ζƵ΢Ц۹һͷйͣйطҶڿǳһսУӹΰǵ۹ӢۡһӹɡǣҲ˵۹ӥʧ˹Ӧϳͣڹйʧ빦֣𷣡
ά»ʵ˵ͷ˹ܲ˿
άתҶ񣬵ĹͱĹࡣʻҪ㡣׿Ҷˣش۹ԭǹͬڡӾλڷ
ض֣ҶעάµĿⲻ΢һ¡
㷸̫࣬ĥһ鸻ĵķأڿΪʱ硣ͽսĿǳǴɡɽơȻϣ㲻Ҫ˶ħѧԺѧҵ
ʣⲻƽ𽿹ǳһ˿ڣɽ˼ҲûʲôزվֽӽԭƶĴʡ֮ǰһսǽٵ˲١ôһСǣʵѵ֡۹κһλӾҲҪҶĶˡ
ά³ˣȥ˳
ͷ˹ˣάӵһȻǹͷ⡣ά»ʵǻû֮ǰѾȻ¿˹ְֵأδɴΪս֮ļУᴦÿ˷ٺ꣬Сʹ䡣
Ҷһ˶뿪ˣʱģȺ뿪Щ㶣Լøʲô˵ڿѾˡǽôʵʱиܸģ֮ǰһײһ§ʱ龰лصΪȻҲЩԳֵĸо
Ҷ񣬱롣һСĽ֪ʲôʱҶߡ
ңҶѹ
ûж˵ʲôתߡҶҲ֪ԼӦʲôԾ͸ȥ
۹ʹԹһ㣬ʹҶԲڽΪƵĹͥ԰֮ҲЩԺˡ
Ҷһƫ֮Уһƣ㡣
ҶŶ룬ŵģһīζȵķ֣һ鷿˵Ӧһͼݡ޴ķ䲻֪Χж٣һɵ׵϶ʽӵͼ顣īζȻЩɢġ
Ҷ񣬵͵ҶӶĹ۲˻˳ķȥܺҵ˵ˡά»Ƶۡ
ά»һӺݻĸо࣬׺ȴǿˡɫĳȻ޷ӢЩоϣȴҶһӡеڼҴ塣
ã¡Ҷάµ˵ͷ
άڷԽһ飬΢ЦСӣͷ۰ĺͷ㡣
Ҷüͷ΢壬ΪҲ¹ô
άҡҡͷΪҵŮҪֻ֪ôһ顣ڴϵΪ澡ʧѵ㲻ΪԼô
ҶͷҴˡĲǹײġʱڿûעͣ
ŶڿңʲôأάȤʵ
ҶΪҾͷ˹ô㣬ȴǵĸס
άɫһ£һ˵Ļ类ɱˡڻɻѪĴʱȴֻǿЦһΪĸ׵ĵطȽ϶ࡣԲŲôҡ㿴ֻΪЩ
ҶоǾȽˣеĵ̫һ
άµȻһЦҶҽʦĿ㻹֪ħѧԺΪսϵıѾȻ󲨡ϵλѾкܶħʦڻʦļ֮˵ˡ
Ҷ̹ȻҴûΪʦǼ߰ҾκһְҵȻڣڵ壬ÿְҵܳɹҪŬүүǰ̵ң˵ʦҪǿһ㣬ͱҪϲ֡ÿ˵ݶһҪģβŬ
άµô˵Ŭˣ
ҶûԱȹҲ֪Լ㲻Ŭүү˵ѧٵš
άЦˣүүǲǽ䣿
ҶԾؿô֪ģʶҵүү
ά̾Ϣһڴ½ϲ֪λүүѾˡ̶һڣŬ˹½ͻȻðλʦ԰ǣҵĲ²Ⲣûд
ҶԵĵҲ˼
ά΢΢һЦ˵ڿǳһսеıȻˣλүүЩġΪ½ΪСһڲǰ벨һս֮УȻȫ߶ʮз²ͳʧħʦЩģλүүģֻڳͷѡʦѾΪսħʦĴʡֻҪħĸʦĹΧȻܹﵽʮĿ³̶ȣλүүϼħʦʵš
Ҷȵصˣүүμˣǽأôˣ
άµİɣүүȻ¡ȻǵʵͲźܴĲ࣬ΪλүүڲѾ˹۹ĵ֮ͣϵùˡλүүǿƵ²˼ҡϧʵ̫Զҵλүүˡ
˵û£Ҷ񲻽˿
άͻȻ˵𽡢˹ͬѧҾƺɡĸоϣǰǺãã
ҶԥĵáȻһ㣬涼Ȱǿˡ
άЦˣȫǷĵ΢ЦѡԸô
Ҷԥһ£Ҳ֪Ҫҵļˡ
άµ˵ͷԺļˣ۹ĴţԶȫҳͬʱҲԸλүүǸʲô۹Ը


ʮ 
Ҷһ㶣Ǹүүʲô
άµֻҪҵĻתүүͿˡ˵δһҿûΪħѧԺҪѧĶ²ֹ֡
ҶΪȻĵ˵ͷҲôΪǰڼҵʱ򣬶鶼˽⡣֮ҲŸоԼ֪ʶѷλѧԺһúѧϰ֪ʶ
ά΢΢һЦҼӦõʹͣôڵһ㶼һλ
ҶҡͷҴûҪõʲôʹ͡
άµħѧԺȻǴ½һѧԺǣҪڵֻ似ħҪѧ֪ʶĻҪʧˡΪħѧԺûѧࡣ
Ҷˣѧأڶ֪ʶǳҲ˵ʲôʱԼ׳Ƶʲô
άվָΧܣûǾ仰ôлƽݣҪõҪ֪ʶõѡ
Ҷ۾һлл¡
ά΢ЦάɡӢۡӽ쿪ʼͼݡǵ۹ʼͼݣҲǴ½϶ԸֹżͼݡһԵõҪ֪ʶ
ҶĵصҲûΪʲôά»ԼУԵĵллά塣
ά½һöµݸҶ񣬡ԺʱóȻ˴㵽
ҶͷʱԼеĻº͵𽡢˹óһҵʮֶܻա
ǳǾʱأ˰Ȼߣڵ˵Ҳ㹻ˡΪǳӵȨʲôأ
Ҷ룬ͽٳǰɡ
ٳǣһٳǡ;Ͷ٣ȻȥϢɡʽһ͸㡣ˡҶ
ҶˣάϵЦȴŨˣֻЦ֮У˼
£ǲǶСӹںˡͳߴϵӰάߡ
άҡҡͷҲôΪϵͶʾֵõġʦȻҺܿλүүǣȴϾҪö࣬ôΪҪǣ𽡢˹Ĺϵܲ
һʱλ뷨̾ǡֻԹ¡
άµħѧԺڼ䣬ϵħ༶ϣԿǽ޸
д󾪣ʱά¶ҶĿؾȻ˳̶ȡ
άϵЦʧת壬嶼ǵ۹֧Ҳûʲôġɡһ˵ţе飬ҳȡŵݸ
ţһٶġвϸйؿǳһսеͬʱҲķҶȻᣬȻǣսչֳȴһ档һţҽǰҵġֻһ仰һпܣźĴҶ
ȵص£˵Ź
ά̾һδޣʵΪһˡҲǻˡˣҶʦеǸүүҽӲ׿ˣ۽缫ߡ壬룬Ӧҵ˼ˡ
Ϲעеŵ˵ͷ
˻ʹֻҵѹָжʱʧˣάµһ̸ãΪģͼݵĶȨѾõýˡ
ҶûֱӻħѧԺȻڣȥšУѽŵɽ㿴Ϊ͸ܶصΪŶС
ҶƮʱ磬ƮճӪҵ֮Сһæµĵϴ
ϴﾪϲӭ
ϴ磬áҶòĵ
ϴЦɲ֪Щ죬ƮĿǿɶĺءû˵ʲôǶЩڡС֪ˣһܸ˵ġߣȥɡ
ϴһֱҶ͵¥
żҶʱϲ⣬ֱӴԼס֮УϴﲻҪκš
´ۣŵǲͻˣ
һ㶣Ž㣬Ϊʲôô˵
΢΢һЦʵı仯ʵķ䣬ǰ˼ֵϣѾܷӦණ
Żô߹ɫĳȹǾˣ߹ȻŮһ㡣
ҶЦҶˣ㻹ϼǿߡĺš
ЦСһҲˣͷˡѧ˰ɡҶ˵ˣԺҿɲˡڣ۹Ӣۡ
Ҷ㣬㲻Ҫˣ
̾һǲҪ㡣ǽҪ뿪ˡ
ҶһĸоȻΪʲôƮⲻô
ҡҡͷ޹ءǵ㽲ǸôҵĽȻѾҵ϶ġʱ򣬾ͲϴôӦˡϾӵеԶԶ޷ȵģοһ֮
Ҷкһ㣬Ұ㡣
סҶ֣ĽͺܸˡûõġŬ˹û˭뷨⡣ע˰ɡ
ҶһвĸоǿˣŰϵįҪ
Ž㣬Ҫȥأ
ҡҡͷ֪ԽԶԽðɡһҽҲĵط
ҶԺͻȻһǲȥҵذɡҵõ˽ͣΪӾؾǿǳǡֻ˵㡣
һǳǣʲôλãһ˵ţħƵģӿռָȡһƤͼ̯Ҷǰ
Ҷϸһ£۹뼫ԭ֮Ľ紦ҵ˿ǳǵλá
ϸع۲ŵͼʾĵΣеЦԽԽŨã̫ˡ찲ġǳǵشƫƧΧȺɽƣѹĵĻý㽨һΣжôƶ񤣬ֻҪǾڣø
ҶڽǳǵûʲôֻǲʧȥλѣæӦȻˡҵĵطǽĵطô
Цˣа㰡㣬Ҫһܹ㿹ĸݵˡںı


ʮ ǵٻһ
ڰŵʢ£ҶŷħѧԺӦţֻҪһõʽί飬Կǳǡٳ֮ٳ񽻸Ŵ
ʣҹ¸У԰ʯС·ϣҶͻȻһָоԼˣ֮ʶôˡһУƺڲϵӰʱȴЩң븸ĸλүүҲʮı̿պ
ӾˣϿᣬԼйʲôأ֪ʲôط˳΢Цؿ
Ҷ񿴵˼֮Ķʱ˼֣ͻȻ֣Цƺƽʱе㲻һȻЦȴܱ䡣
ȥƮһˣԻ˵㡣ôˣ񲻸Ƶġ
һĸҲ˰ѾӾˡ
ҶĪĵôˣ
ʲô˵תߡҶæ׷ȥô
ͣסŲŤͷڵıԽԽˣ˭۹ҲǴ½һˡ
ΪҽͣĲǹġ
ҶĵǸУ˻صһţҶŵ˱ǵСĴϣ˱ǵĲȣֻǿȥƺеˡ
ҶֻԼĺ۾ͬһʱ䶼ˣԼѾ˷
ôôóԵģ
ûĵ۹ĽˣǮ˱ĳЩ˳Եĺһ㣬ڿûҪˡҵˡ˵ţȥӡ
𣬵ϧ㰡ķóԡ
ģ
Ȼҷġ
һۣ˭Ҫ㷢ġóԾͿ԰ɡһ˵ţԼҲ˿ӡΪ˵Ҷ˷ԼҲһֱûء
֮ǰƮԵĻûִһ٣Ȼóԣ޵ġ
ԺҪע㣬ŮӽӴ̫࣬Ȼܿٳ֡üͷ΢ĿҶ
һעġǲǺܱҶ¶һ˿ɬ
ҡҡͷ㵱ȻҼˡѵô̵ʱڴӰάĽѧôණôֻǰӴĻ̫ˣЩõġҲ̫ˡ
Ҷ˵ͷǵģһԽԽõġҾˣʱϵĿγ̣ͼȥ顣
ȵص飿
Ҷ񽫽ά¶˵Ļ˵һ飬Ľüͷ壬λʵ۱µҪʲô㲻һССĻƼħʦ´󹦣ҲûҪôðο㻹ոŮԣһʲôŹ֡
ҶΪȻĵᰡҾά˺ܺáǲ̫ˣ
йâһɡǣǳ˽ġ
Ҷǲǲȥʹ飿
ҡͷǵġά˵û࿴㾡õķȥɣֻСһͺˡ㲻ϵϿΣһҪȺλ˵һóͦġ
ᵽȣҶʱһ£ԣһҪȥһˡ
ȵصڣǲ˵㣿
Ҷȥʹ￴飬ȥ̰ɡһͻϢ˵꣬ǿԼһ㷹˳£뿪ᡣ
Ҷŵ̾һĵά²۹ʷɫĵ֮һȻھͿʼˡһ㣬Ҫͷǿöˡǣ㾿Ǻûǻأ
ȾסҲһҶıѧԱҪһЩǰһֲŸֻС԰ǳ¡
̣ڼô
ûأԼɡƽӷд
Ҷֻ߽¥̣һˡ
¶һ˿Ĺâ΢΢һЦɡӾˡ
Ҷεصͱˡ
ȺһСеģһҡεҲ˵ˣҶѾ֪ˡϵ˲ӣҲ˲鷳ѧԺֵľвħʦҪרʦɭԺѾҹҺܶˡ
Ҷ̣ʱϿˣô
һ㶣ϿΣǲˣܸߣǣҪ֪ΪһʦֻвϵĶܽ
Ҷæģ£Լ׼Ѵʱͼݵ˵һ顣ĽͣȵɫÿһЩ
Ȼȥɡѧڣ¸ѧڿʼ㻹ʵʵĻϿΡͬʱҲˣÿϰز١
һġ̣ҵĿռָһˡ
һˣһʱ仹ûҶ˼
âһһŴҶĿռָƮϣݵǰ
ȵȻһŷϵֺ٣дţһԾ䡣
ЩܿƵĲȻŽӵԼУôϤ尡šСĲŷ⣬·ŷһƵģŷ棬ȡֻһҳֽšƺҪеĿⶼͶƵģȵȫΪŶֹؿţĺƺЩ١ΪĲΧħԪرЩҡ
̵ܶһţȾȻаСʱ
쵰ϻ쵰ͻȻŭһҶһ
̣ôүүҶȵʵ
ϢȵĿҶ񣬡ģҺ޲ܴ˦ңһʺûС쵰쵰ţȦȴѾˣ˫źͿзŭȫͬ£СĽǷ
㿴ûУͻȻʵ
Ҷҡҡͷүүģôܿ
ȵǾͺáȻȥɡͰԼȥˡ
ŶȵôȶҶҲҶæˡ
뿪ıӰȺ޺޵ص䣬ϻ쵰һ죬һ˵ġͽϵʦôҲƫƫҪѧԱߣϵĽ
ӵڶ쿪ʼѾ＾սйѧԱǣ»ָֻһ⡣ǾѧԺĽҶûٵϵϿΣÿ춼Ǵ뿪ѧԺֱŻֻм֪ȥʲô


ʮ ǵٻ
Ԫ˧ڴ˱߽ʦسǣʱȴԾķ֣ƮѾˡŲˣµķҲˡߵһʣûһ˿ۼ˸еֵǣƮҲˡ֪ѾҶȥٳǡ
ϥڵϣܣҶϸĶһʫдĹż
ʼͼĶѾнһµʱˣÿ˱Ҫ⣬ȫ˿ϡΪѰֻΪ˸õ˽硣
ԭҶһŰֽʱȴԾ˵ٶŰֽɫʡ鿴һµʱ䣬ҶѾѧ̫̫Ķ
ʼͼݱлҪһ㣬Ҷڵһʱĵһ⣬»Ĳ㡣ѹֵʱά»˵Ǵ½ȫͼݡ
ʵ̫ˣҶȻѡſһҲֻǿ˺Сһݶѡ￴֪ʶı⣬־֪ʶţһԼĸо
ŲҶʶ̧ͷȥֻлҳԱ۹ҳԱٵÿƽʱﶼǳ徻
Ƿ˹ɫԵúѿ첽ߵߣ񣬱ˡߡҴҸط㡣
㣿Ϊʲô㲻ȥϿôˡҶȵؿ
˹ûΡͱˣ߰ɡ鷳ˡ£Ҹʶû취ҸϿ㵽һȫĵطȥ
Ҷĺһǿһ棬ͺ԰Σʱ˹飬ֲ˵ԭ򣬲Ĳ˹Ȱѻ˵ˣٺߡʲô춼￴飬ʲô鷳
˹˸ۣϴˣ߰ɡȻˡ㻹ʱ֪ĺá
㲻˵ҾͲߡҶᶨص
˹ԥһ£ðɡҾ͸㡣ǵڿǳǣҲٳЩ˵ʱʲôǻô
Ҷ˵ͷ
˹Ц鷳ͳˡ죬һǧ뱬ʢһ¡ǣȴϢ֪ôǡˡ˵Ҫȥʻ
ҶоһΪвǣһµû׿Ѿࡣ
˹˵ͷû壬ҲɵĺܡŻƼѱԱҪ㣬Ժǿɱˣ߰ɡǲģҸںҴȲ취
ôҪˣû˭ܲصס͸ͻȻ˷˹һҶĿҲʱˡ
ɲǼ䣬˶һִ֮еħԪͻȻˣĻÿһħԪƺӵԼԾţֻһ˲䣬ʼͼеħԪǿȾȻһϣ˴ճĴ
ʲôÿеħԪض仯ͬҶһΣǴΰŽöսʱ̵Ŀ·Լȫһ¶
ɫâǣԤ׵ȻڻʼͼڣһһӰƾճ֡
ռϵħ֮һ˲תơ
һˣԼʮҵӣһͷɫɢڱӢݼֱӵеģɫ۸ȫȻĲǺܸߴ󣬵ȴܸһΡĸоעģ˫ɫûɫ
ħ˸˲Ҷ壬Ҷ񣿡
ҶȻҾǡ
˵˵ͷǾͺãһˡ
ҶüΪʲô
˰ȻΪ˵ġ
ҶͻȻЦˣǺô
һ㶣㲻£
Ҷ񵭵صΪʲôҪ£ѵ޵еô
˴ŭڴ½޵еġ
Ҷмغһ޵еģϾͲкˡǰЩһ飬ܵľŬ˹½ǡ
Ŭ˹½һߴǡֱǡǡǺͺ졢ơǡУͽλ壬ܴﵽŽסȻӵǿȫϵħǵȴҪǿ׳ĶࡣǺųǿ׳Ľ塣ں졢ơǣλ壬ֱʹȻħԪصľɫĻ塢ɫˮ塢ɫɫķ塣
ߴǷֱڴ½ͬλãһųȻλκһҲԸȥЩľ˰⣬ʣ߸ҷֱһǽΪˣĵһ۹ȻǺǿˡֻܹõϿɳΪʿģȴֻһ˶ѡ
֮ĹϵĹңҲ໥Žᡣֻ֮ܿİˡ
УǵѷֱǷǡǺǡʣǺͺѡȻͽλ壬һȴǡ˫ͥ˭Ҳκβ˭ʱҶԣôǰλΪ˵ĳмɻ䡣
ôɫУҪκƾճҶΧֻҪһ̾ͻ䡣
ɱ顣һɫâǳڻʼͼڣֻһˡ
ΪݸӲͬ˸Ҫ˸ߴ࣬еɫз·ʶƵΧɢ۹ʵάº͵۹Ԫ˧
˹ͣ£֪ղ˵ʲô𣿡ɱɱΪǿʢʱбĿܡ
Ϊ˹һˣǺ۹Ǻϵ۹Ķ֮šγȥ˺
϶֣ɱϵɫԳһЩ仯ƺһϢɫʧ
άЩΪѵؿҶ񣬡ҪһˡģΪ˵۹ŵΪġ
Ҷ΢΢һЦûϵά壬ȥڡ
ɱŭ߳ʱô
ҶΪһҪ£Ҿͺߡ
ɱЦˣпЦ˲мһ˵ĸоʲôܱȵǵٻҪҶҪǵϣôʹ۹ǺϵҲʱԽɱ
άҶʹɫʾҪټŭɱˡ
ҶƺûпάµĿ⣬ת̾һʮʱ䲢Ҫģҵһλѧ㡣ʮҪһƣˣôԶҲ޷


ʮ ǵٻ
ҶǺĿ⣬һλѧʲô
ҶȻһЦк󡣡
֣ʱȵصɴ۾㣬˵ܹκú
Ҷֻ΢Ц
һԵɱûпǶĽ˱һжʲô½صġڱߣҲˡ
˹ɫͬʱһ䣬˹ͺһɱҪ˵
ɱȻѵ˵Ĳô˹ǲʱ̫ˣһ϶Ѿǡ
ͻȻϹȻһһĻˣԭͬҺһŨħԪأȻǱлһ˲䳯ԷֿõӰֻһɲǵѾħԪֵͨдԽһ˸ǿϹĳֱӼɱĲϡ
ɱֻԼȫһ䣬Ȼ֣ԼħԪ֮ϵȻһɲǼȫˣϵ˿˿̼Ƥһȵɱ·ĺһꡣ
ֻк䣬Ľ󣬵Ϊˮĳȴ
Ȼǿ󣬵ҪǵħڻΪε£һϼǿ˲ʹҲ޷ֵ
ɱܽǱһ뿪ǵɱоǿҵĿ־壬۹ԸǺǺǡҪˣǰѾΪʩ񡣲ҪΪǿҸ㺣˭ΨһŮ۰ŮΪ۹һǿߣƢỹҪĶ࣬ͼ֮ǰͷɱѾãЩ̲סˡ
˹һѾߣæϻƣǸ
ɱ꣬ȫҶһսҵĶӺͶϱһսɥеŮҲܵ˺ħʴ丯ʴ˺ۡԴҶǣʮ󡣡
һ䣬гʧɫȻŷǿнɱɶ
ɱڵϴ˸վԭ۶ʱˣؿͻȻ۵һȻ˳˾ȵǣĿȻŮ˸ӰѾƾʧͼ֮С
άεҡҡͷԭֻĸѹԡ
˹̾ϢһǱүү軵ˡɱ⺢ĳүүһĴϡ治֪Ϊʲôλ
Ȼ˵أȻ㽲СŮԭѹˡ˵ͻȻתҶ񣬡ƺú
Ҷֻ߳ɰաھͲһˣԺҪѧĻָΡ˵ĻӦÿȬɡ
һԾһԵ˹Ҳͬȵĳ죬ôܣҷϼħ޷ôģ
Ҷϵħֻܾȴ޷еڰҪκѧ㣬ҪӴϢԼЩ͸ʴ
˹¶˼Ĺâȴ૵صѾͷôû˵ء
ά»ʵ΢Ц춼æž£ʱ˵ŮİɡһᾡܵĻ㣬ʵҲֻѯʶѡܹȻ幹вȴֻǶģô
άһȥˣͼٴֻʣҶһˣʱҶ˼Ÿղάǰ˵ĻʾʲôҶһͻȻˡߴǲгĹϵά¶Լʾ֤ԼɱˣֻҪԼʾֻԺһʹãǿ»ԼɡȻϵάһ¾ͰѹؼĵطʾԼ
Ҷصϣղɱ׼ʱѾٻϵ׼Բ޿ֵɱšȻδɱĶ֣ƾܹʹƽɵʵ˵ٻƽսءֻǱһϾĵˣ򲻵ѣҶ뱩¶Ϻͱɾ޵Ĺϵ
һԣҶ˸ƾôڵϣЩ죬ѧ֪ʶʵ̫̬࣬ŲСӰ죬ټ⼸ڵѾ뿪̿պʱˡ˿飬һֱŬǣĽٶȴǳ֪ǲΪϵԺĹڿˡƺѾΪһͻƵƿħĽٶȺܿ졣ٳһ֮󣬾֮õ˺̶ܴȵչһµľ˳ĽѾҪͻƽ׵ļˡ
ִһ飬׼ͷãԼһ㡣ͻȻҶ֣ԼóľȻһСֻۡ飬ЩЦԷǵĸоԼȻѧٵţȻΪʲôõ鶼йأ
ʶģⱾĵһҳһҳֻм򵥵һ֡
ܸ٣֣һѧʣͬƵʵ񶯣γ
ʲôţܹϸ΢ͨĵطյűȻӵеҶɾˡ
಻ѷκ˵Ҷ˵ֻۡûʲô塣ǣܸϵһ仰ȴԺз·һҵĺһͷ˲
ͬƵʵ񶯣ͬƵʵ񶯡ǰֵĸԴȻô뵽ͻȻһµӵг˷ܺϲĹâһӣѾƾճ˫ϥ֮ϡ˫ۣߵһҡ
ˡͳڻʼͼڻصҿٵزţͨ伤γ
Ҷûмֻţ𽥱΢񶯡κͨͬķʽ񶯶ͬԽǿңԽҵвұͬƵ񶯺󷢳ôڷʼձŽϸߵƵ񶯣ôٶȾͻľȻӣиҲȻӡ˵͵Լ˫ۣо¶٣ٶȳȥͼȻϰеĵطҪһӹĿռԼе뷨
Ϊ磬ǽֵϵ˺ܶ࣬Ҷ˳ѾһСʱԺˡ⻹ϡٵطƾ趷ǰеĽϾ̫ˡ
ģŨܵƶ佫ȫڵȴӰҶڵĺ顣ѾԼҪȥǵȫԺֻûз֣ԶһɫӰ


ʮ һ
˳ԺҶǰٶȾȫչˣ׶൱༶սʿܿ죬ԼĿĵأħѧԺԶһƬյءΧ֣˼ױš
ٴνȡ˫ָңȶһԼЩе
ԶһϣɫӰ¶־ȣΪͻȻ֣ǰڸҵ˲䣬Ѿ췭ظı仯ǰʱƺġʱ˿̣˵ĸоȴֻŸ߹˫ְָϣÿһôЭºڷԼרע顢Ӣò׸̵ӡ󡣱Ѿ׼ֵʶͣЩڴһ
ҶûмڳԼе뷨ղŵļϢȶҪԼΪһٽĳԡ
ᲦңһתƮȻⲢھŴ֮һֻһͨұ֮áȻûʲôЧȴϲһҶͬҲϲǡ
ָ·Ƶģָȴ䣬ɿĴһ
ϸ庬ģָڲɫ֮ỺأĽ࣬ŻĲ࣬ȥŶȻߵ⾳
ɫӰסˣû־Ȼ˶Ҳ֮ȫڵ֮еҶ񣬿רעŵ顣֪䣬еŭ𽥽ƽʱ˿ֻ̣ϣϵİָҪͣ٣ȥֻ֮䡣
ǲ֮䣬Ҷ񲻽Բ󣬵ȴʵĺʣһôĴ
мˣ

һЦ˳ǣ
Ц˹
֪
ѵá
Ǿѵãһġǡٸ֮С
˫͵̧͵£·𴺷һĨȥϣҶ¶һ˿΢ЦаǾǵүүΪɡֻǣΪʲôûһأ
ɫӰȫһƬԣΪˣΪмˣһЦ˳ǣЦ˹ҾԱѵǹ⳪ģѵѾңöĸʰ
ҶԾѾĲˣ΢˼һ£̧תָλãһᲦʱһɫ԰뻡ε̬ƮȻһɲǣҶԼľȫͶ뵽֮Уеİ
֣ҵ˲䣬Լ֮зģͶӰ죬з֮󣬶񶯶źĹȻͬвĲзٶȺ£ͬʱӵżǿи
ǰֻǵϰû濼ǹЩʱϸ̽ʱԼʦүүֻһ밡ڲӵжֲʦʩʱıײȻһħʦ
еǿȺͺܶйأʹʹòͬ٣ҵĲͬҲܵ˵к١Ͷ֮йءߵĽϴ䣬չֳÿһвһ
ȻԼжڵļʽ似쿴ǿһҶԼĽսжôԼҪְҵʦܽʱ仨似ϣһүүѹԼֻΪ˸ʦְҵѡȻˣҪԼĽսͱʦ֣õѡ
йصǰǹ̶ģвͬһԼ޷ı䣬ڶ;Ҫϵѭ򽥽Ĺ̲ԼֵĵǲǸеĹؼأ
뵽ҶһεǰһǡֻһǴоĵ࣬һʦħ
ǡĸȾעֻ㷢黳ʹħҲֻǿĸȾѡҶҪĲϰǸõĸеİֻһɫĻ˫ְָƮڿз裬γһ͵Ĺâ
һƵʵ֮УзеľԽԶâҲԽ񶯵ƵȻҲ𽥽ֱͣâȫʧʱҲȫʧȥ
ԴӶ֮ҶѾʮڷЧʮףеͻ̽ͣʮ׵ʱоѾȫɢˡ
񶯵ģԼĹʹеʱܵӰ죬ħֵķΧСҲ˵ӰɢķΧ񵴵ƵʡôԼܹöͬȵ񵴶أзľиӿ£ͬʱҲɢΧӰ졣
Ǳֻ۶ҶϣҲΪʲôͻȻ˷ܵܵҪԭ뵽жһǡַɿĲңһɫȻη˲䣬ַɿϷһ¡
һХͳʱüлƹʢâһѾ䵽֮֮ʧ
֮߰㵹пͬնһ㣬Ϊ⻬
̫ˣɹˡҶ˷ܵĴһֻ˷ܲûά̫ʱ䣬Ͼͳϧ飬ҡҡͷĵСȻҿγɵһ˲ͨʹ񶯣Ļôأҵ˼ȷģȴˡ
ƼʵʲôأмһҶǰѾ˸ˡǴǶɱ
㣿ҶһɱϿ޹ĺۼȻǴɴһ˿мڿȥ֮ǰڻʼͼݵʱ̬ƽ˼֣иǺ档
ɱһҶ񣬽Ϊ衣Ǹóʱˡ
Ҷ˫ְڴ֮ϣصӦýȡɡҪҲӦȥԪ˧ǣʲôϵ
㡭ɱŭղΪǡƽ͵ٴαһɵĹͶ֮Ȼ֣еԪزʱǿճѹһҶ塣
ҶûжҲµûҪˣǲɱҵġԲԣ
ɱصǲɱ㡣һ


ʮ 
ҶЦѹǰһϿо仰ģȻû
ɱһ㶣ģʲôϵҿɲǸˡ
Ҷ㲻ôҲмǧɡѵ㻹ûˣ
ɱƺһƵģѹ࣬Ȼǡ㿴šΧɫâͻȻǿʢŨϹʱȫڡϹɫȾܿΪżħ޵ħʵҲ൱ϼҵǿˡ
ͻȻϹͬɢȥԭվҶǰɱȴһˡ
ֻӢѾʧˣݺ֮ǰƣȴ࣬˫ɫȥ鶯üӢˣȥòȻ֮¡󣬱仯ĲòġΪŮӣɱѾܸˣɫ֮£ܹԼ˫޳ĴȡǰİԲͦϸ֫·һ־գǶصʱҶ޵ĸо
Ҳһ˲ѣҶѾָϾͬŮҲмź𽣬ǰɱֻовͬѡ
ɱûעҶ۲ԼĿ⣬ָָԼͷһɫԲӡǣû۵ֻҪ֮󣬶ͷƬ۾ͻʧˡһǹɲʲôˡ
ҶͻȻ֣ǶŮȻƢһЩȴԼһЩ
ɱС㣬ôͷأ
ɱ޺޵صܼ򵥣ȰˣȻٰκáԲҪ˼Σеʹ
Ҷεص嶼ֻСô
ɱмصˡʲôСһŪǧѱȻǴӲѱҲϾŲѪ
Ҷҡҡͷǲһ˵ǴΡʵǿ󣬿ճʱʵҲֹƼɡҸ˵ֻʹúͬȼħǲսʤҵġ
ɱŭ˵ʲô˵һħ⻹ô
ҶŵһЦ·˵ҾǸ˼
ɱŭˣСûӹãҾͺġһҪǰ㣬ʹֻǺʹͬȵħҵľǿȣǲκõġ
ҶЩȵؿͻȻ֣λŮҲɰ̹֮סô죿
ɱмغһҲġ
Ҷ΢Цһأ
ɱԥĵͬȼսʤңǾ֤ħţǲܵģûκħĿһȡĳҾħޡ
ҶҡͷǣѾǩԼ޷Ϊҵħˡ
ɱһ㶣ЦˣħʶҴôǩԼΣһƽԼ⣬һ츳
ʲôҶȷʵ֪ʵ
ɱ˵ҪǩԼԽԼеһĳϣγԼȻȨУʱԽԼҲʹûн֮ǰٻһŵʹҲԼһ
Ҷ۾һһŽħһǳô뵽ȴɱأ
Ҷ̯˫֣ˣ㴦þˡ
ɱصС࣬ʲôˣˣԸҳĲ꣬Ϊҵ֮ū
Ҷû˵֮ū֪ģԼӿ£һΪ֮ūҪܶԷūۣ޷Υκ֮ū֮֮ūȴû£Եʱ뵽ĲԼΪ˾żħޣȻԸһ£ǣͬȱԼ˵Ļϻ᲻ҲΪɱ֮ūأ
ɱҶһЦôˡǲǸ˰˾ͲҪ¡
ҶȻǲûԹȻˣɡͼС˵Ů֮Ѿô¶ˡ
㡭ãҾΪ֮ūɫħ˲ɫɿתţࡢɫһֱ䵽ɫΪֹħı仯ǹ̰ѹҲʧˡħԪȴɼΪԾ
ɱ׼֣ȴҶֹˣһ¡
ʲôҪôɱе˼֡
ҶҡҡͷȻȻѾԼķҪҹƽԣҲռˡħ˫ޣȻǻƼҵħѾ൱̼нףҵĶ༶нסһ£Ӧʹ༶ҵʵǵıԲ㹫ƽ
ɱЩȵؿҶ񣬵һǰӢŵ꣬ΥʺˣЩ·鷳Υʺͳһ涨Ϊˣ˵ĽֻһǾ
Ҷ΢΢һЦǲ֪ģΪҵħޣôأ
ɱЦһȷʵΪҵ֮ūǲܵġ·ɲ¡ߴǺͷһƽȵġ
Ҷô򵥣ǷƬ½ĵشӦˡʼɡѾˣһսɱ⣬ɱǲŹԼġʵƽ£˫ƴľ໥֮ļɡȻӵϼʵɱûãҲԼʵڲУֻٻˡһսǾԲġɱû˵Լٻ
ɱˣȻ߰ħ츳ͬҲǼΪɫģҶԼĴ㣬ͬҲСҶһҲΪԼһսǲġΪûиҶ񣬽ϼħ༶ףħ˲ңħǿȻͣħĶȴı䡣ɱЦһҶҵƺܴŶ
һɱѾӵƯ༶ħֻһ˲ĹѾ棬зȥͬʱ˫ͬʱӶϵħٶķУǵذ㳯Ҷ
ɱħͬʱҶҲˣӵ浯𣬷ٺˣһɫĹâͬˮһӶΪһ̹⻷ȫΧڡ
ƾжԸɱ˲ĴǲܵģҶóھѧ
Ϣı˿ͬһƬ߰͵֣Ҷڣ˿ײһ֮ǿҵħͶʱһƬˣΧҶɳɳ졣
似ɱǴ¶һ˿ƻ΢Цܵס༶ħΣĶ޵ģپ޷ϼ׵ħȣҲ㡣


ʮ 
һţͣڿаҵλãˮϵħͬ籩һ㳯Ҷš༶ħʦ޷ġ
ֿƱ˿ҶңǿУʱһƬɱĹʼһ˲䣬˶Է⣬׾޷񼰵ľ룬༶ǿϼʵȥԼ޷Ӯˣ
ɫĹػмҶħ̼нףȻס༶ħ˵༶ħܼĺˡʱ¶ģȴǼᶨĿ⡣
ػΪػ֮һԱƺͨǣȴԸʹ߱ʵǿͷųͬǿȵķҲػõһʱҶΪԼҲΪϣóһٳ˴ʱҲûù
ϵ˲̽СǸװĲңָѾգһ߿ű˿һߺԥؽԼͷϡ
ϹһȻûҶ۵׶ʱһϹ⣬¶ʹɫϵı˿΢һЩɱħ
ڱ˿ûâҫۣټϴ༶ħڵסɱĿ⣬ûпҶж
Ҷɿظ֮ǰĶͬɫĳ룬ֻĵط΢ͬգۼ䣬ŸѾûͷϵʧ˼֣еıҲ֮ȥǰʹ಻ˣȡ֮أһƬ䡣
̹ȻɱΪҶĶֲסҪ˵ʱػ˲âţһ޴İɫһѸŵֱ׵ķΧ༶ħϣֻܴһȦȦɫȴ޷롣
Ҷ̧ͷеɱȻľҵħȫáǣҲûáֻСѡһƽɳ㡷
ػķӳǿķã˸ڵصʱϥϵѾɴ׻˺ԣһ㵭ɫعʻָɣƽɳ㡷ַӲϣжί¡
ɱҶĵڶǡȫоǡ·Ҫе黳ȫ㷢һ㣬ʱءƽɳ㡷ȴԽԽƽͣеħҲʹõһ㡣
ȻҶػΪʲôܵסԼ༶ħɱҶΪʲôҪȥֱ޺ȴòϣͬ
һѤĻ氡УƯǾݵŮ̬ͬɫâ£ϣȴһ޴޻һɫšжŵӢꡣȫǱһ١ļʥĵĸо
һȦȦɫĹâšƽɳ㡷ƮɱоЩԵʱ򣬺Ȼ֣ԼȻѾӰ׸߿½˾ʮҵľ룬·ȫԼһ㡣
ƽɳ㡷ھŴ֮һЧա
Ҷ˹ʱʱ˹ؾҲ߽ף൱ˮ׼ںٵ£϶Ծ壬һ˲ͷá
Ȼ˹ĻԶԶ޷ǰĳɱȡǣڵҶҲʱҶΪľ˲ףɽĶ״ﵽ˽ףҲ൱ڲʺȼе༶нˮ׼ټĴĺôͺٵȻ޷Чȫɱϡȴ˵޷ȫӣûЧԣɱ½˾ʮ׵λãҲ޷߷ɡҲΪʵͻȻػӵʱֵ༶ħ
ΪⳡսʤҶʹΪ뼤󷨡ͨŸͷŸͬѨλĴ̼ʹͨϢѹ˲ڶʱڽʵøħڵĸħ˫޵Ҷ˵ȻǿԸԼʹˡ
ҶڽڸҶʱ߹޷ǿУʹãΪ뼤Ȼ˲ʵҲǾ޴ġÿʹһΣħȼ½һסҪ֪ħΪԽߣԽѣͨħʦ˵δһװΪ˫Ĳʵ̫ҶҲԸʹ
һҶѾ𣬺˲ռָƽɳ㡷ȻѾЧȴԳʮϣ˵ʮӾǾʤĹؼ
ۿҶٶȳԼķɱһʱħȫչֳ
һһʵǽʱҶǰţɱ̸ԼͷһϵʥػʥϢĹֽȫڣԭһΣʮ׵ĿжʱʮӰǿռϵľӰγһ޴Բѱα
Ӱ£ϾڶӰֻһʵģµǣɱʹõľӰÿһӰӾȻóʵħ
ǵصˮ硢ϵħͬˮкһڿռÿһ֮СһƬ籩ҶΪķŰ
Ҷڼ֮߸Ծ𣬽żͼ赲ǽһ㣬Ѿ߿֮УܵӴϵ籩дһʵ֮ۡ
һ糤̵ĻɫâҶü֮â֣¶ͬ۾һ̬տȻǾϵħרƴʵ֮ۡڻ籩ػͷŵʱҶҲƾʵ֮˲ɱڵλáħڸɭ͵ıʼѧġ
ܼĺ죬ͬϴأһػķڳܲס޴ѹˣΪ׹ʧ
׶ڳĬбǲΪһʹҶȻᱻħѹص棬ʱõģ񹥡
ɫ޴Ӱӱ˿ϱ̽ӵĹâͬһ˲䱬ѵĹ򣬻ΪһѤĹʳ漤
ػʱҲ˴󲿷ħ񹥸ǽʣħסֻһЩħನҶϣһƺߡǣĿҲѾﵽˡ񹥵ķ޲ĳ˷Ҳ棬񹥶ԵķҶٴǰ壬գۼѾӽɱ֮ڡ
񡪡ǡ˿ûйâſռѹ˲һ¶˱˿ı壬ɳı˿ʱͬһֱҶлᣬΪһ̺ǣֱɱǰȥ


ʮһ һ
ǺҶѧʽѧеһʽҲǿһʽйΪһ㣬ȫ֣עһʱ˿ѾΪеĽ޼᲻ݵĽ
ɱЩˣȻԼʵųֵģȴĸоʥػܵסǱ̵ǹ⡣ȵǣԼ徹ȻҶľͶȫռħĸܼȫʧЧ
֮£༶ħ˲ͷŵԹħΪģֱˮ硢Ĺ̼ǰ
ԪأϡӰӰȫʧ˫Źѹƣǿľ£ⱾɵħԪؾȻںϳһʹ򣬵ǰħȫʱ䣬Ѿ˲ʺȼɫ롣
ɱ˲䷴Ӧͬʱ˿ǹ·ûܵκƵľʹʥػĹĻֱĴԪں֮
ʱͿռһ̷·ȫֹ˿ɵĳȣҶɱʱľ룬ھʮ׵ĸ߿գ˾ô˴˶ţ˫ҲѾ˼ޡ
޼᲻ݵı˿ʱȫʾԵԪں֮оȻǰ̣иǰ谭
ɱϹţȵҶ񡪡
ǳ˰ħϵȫϵħʦʹħԪصͬʱȻó˾ϵľ񴩴̡ʹҶѾþ뼤󷨽ԼľףɱǱԴΪϼ׵ľͷħĹǰǲǰһףƬ̵ʧ
Ҷ˲ĳͣɱһ˫ִŨħԪȫУԪں֮˦߿աȻҲ˦ǳǿͻǺ
·ҵһйȱڣɱħҶĶ뾫һȫ
ǿҵĺͷħԪ¡˵˲䵹ɶ
ӴħԪغͶҵط׷ɵһ˲䣬ҶֻһͷǾԼɱ롣Ⱥ󾢣Լûһ˿ġ
Ʈı˿˲ջأɵͬʱֶһ̵Ҷ׷ɱ壬ͬʱҶ̧һɫ˿ߵ׷˿еر˿˿˿βĲһγһȳʮɵ˿ߡ
ɱֻһͬһı˿Ѿƶϡţɵڱ˿һɳĶ֮¶ʱı˷ͬͶһ㣬ҶȥҶҲһ֮ơֹסԼĵɣӭɱ巴ȥ
ǱɫɵسߣΪ֮Ŧۿ˾ԽԽɱд󾪣лûһķг˿նȥǱ̵˿߳˳ȵ֮⻹ͣű̵Ĺε𣬷Ӧϡûκα˿Լˡ
ϧնĲ˿˿ֻͨҶѡ
ۿɱԽԽˣҶϲ¶һ˿΢Цǰ̽ɱļץȥ
ɱһ뵵ħâ˲𣬼ʹ˲ħܹڸ̷֮ܵҲֻܹˡΣͬʱħѾЩԽ༶׵ˮ׼ˡǡʱȴҶ¶һ˿Цݡ
һ죬ħϮҶ˲䣬ȻһŽɫâһ̣ҶѾǰ
ػûػؼʱ̣Ҷ񷢶Ᵽļܣǿеɱһħ
ᶨĴ֣˲ץסɱ磬ڽ£Ҷйâţ˲ͳһ񴩴̡ɭıʼǿɲǰ׿ģҶȻѧһЩõľϵħȻǺǿڹؼʱ̣ȴ˹ؼá
ɱľ΢΢ͣһ£ħûмʱͷų˵ʱѾӽԱʶ̧˫ֱ֣ӡҶš
ⲫûⲫϾ尡壬Ҫǿ̫̫ˡ
顪ҶȫһӿһƬ죬峺ĺһƬɱ˫ȴûн𿪡˿Ѿȫջأͬʱ˿ϴɱ˫֡
ɱֻԼ˫Ʒ·ӡ˽һ㣬ۣһҲоֲϢҶӿһ̣˫Ѿ˿ƣҶһǿн§ԼС
ħ޴ڵģֲħȣΪܹȫӡסֵķòѡô籡˵ͬʱڣǿжɱħԪصϵ
ʧЧҶĳҲѾ˥ߣɱӶʮ׵Ŀе
ɱϾŮӣһ뿪ǣΣһ
Ҷס壬ֻһɹɳħϢĿԲϴɱӿòȫԸĽ§סⱻѡ
䡪˵ص˥ڵϣ޴ɱǰһڣЩιȥǣʱȴޱȾȵģΪڴӿ˥һ̣ĿҶԼһתȻĺŵء
Ҷˤڵϵʱʱӿһ£ȫ¶ðһھҵ𵴣ɱûз֣ȴܸоҶҲ־еϢ˲ǿʢ˼ʹɢħܶʱ˥࣬ȫһҶС
Ҷƫͷ۵һһѪɫʱһƬ԰סһֻֽ§ɱѸڳһֵֻԼüĴ
ŵϹͬʱָ££Ÿջء
ŸĳɱʺҶЩϢ˵ˡ
㡭ɱоõǾŸ˸ŵɫεĳ룬ӵħҶĶע֮£ԼҲ޷Ĵ̣屻ȫ¡ϾǽǱҪࡣ
δεĺˮ˳Ҷͷʶ£ݵĽ棬Ѿķȫ뼤µĺ֢ڷɿʶǿҵʹ岻һΡ
͵һҶ§ɱվûħȫӴָоɱ͵ԣֻʹ֮Уʵ޷ܵĸо
ջأҶһ˦˿ɱһתܣƮ֮⡣
ɱֻôһѣΣԺвϳָָӵͷˣҾȻһԶԶԼ࣬ôܣô
֮ǰսһĻĻԺ֣һжôȻƺԼûκʧ󣬵ȴˡ


ʮһ 
ϵ±ɫеħԪһŨɱɱ̧Լ֡ڼ֮СֻҪԼɱû˻֪Լʵ޷ֵԼϼħֻҪһ򵥵ħ
ҶϾʹ֮ɫʱ˵Ѿˣ˫ɫȴεضɱᶨִŵĿ⿴ɱʹѾΪĹ͸֧Ϊȴͦñֱһ°
ɱֻǻȥһҫ۵ϹΪֱһ׵ĹҶȫڡǻôǲǻĹâǹʥ
ůڵԪ͵ӿҶڣ·õİο֮䣬иʹͬ˿һȻʧ˾뼤󷨲ĺ֢⣬Ҷ徹Ȼһ˲ȫָˣ֮ǰĵĴ
ʥػָ֮ҶЩȵؿɱ
ɱ΢΢̣ǾǿɫĳŵԶΥ˾ˡһ⡣
Ҷ˵ͷʰɡ
ɱĿ˼֣ΪʲôղŴӿˤʱԼ׹أҲˡô϶һô
Ҷ̾һϾŮӣȻ塣ıȡ㶯֡ȻѾӮˣֺαҪ˺أǰҿһ飬˵˾Ӧʿȡ
ɱҧҧ´쵰һϹüĴŷѱٶգۼӿҶüĴ
ҶֻǰһԼ·Ѿһɫһ㣬֮ǰ뼤󷨲ؾĸо˲ʧ֮óʵӴľϢӡжЩʲôһϵ˲ԺнȻ֮ϵͼʵȴо˳ħϢǿơ
쵰ʮ㣬ȻܹٻңָһʲôԶȥһֵڿʧҶԺ»ָѡ
Χï֣ܵҲôģСѩƬӿлƮ䣬ʹࡣɱķѾʧˣҶȴصԹߵ૵Ϊʲôǻ쵰ʱүүʱô񣿡
˦˦ͷҶ΢΢һЦջʵڷǳḻҵķõһͷԼӵٻɱ⣬ֱӵĺôǵ˾뼤󷨵ĸãԼ˽Ķ׵ƿﵽˮ׼ؾȻǿ󰡣ɱȻ߰Щоϣһù
ղ׹ǰһ̣Լ·üӲˣϵɣʱԼֳһɫľ壬ԴӶʮ׸߿յƷɱ
ɱشţҶҲûϰˡƮֱӳħѧԺķȥ
һңһȫյҡҵǽϣǶһŰɫıʯɢĹԡȻ¶Ȳ䣬оȴɭ
һǽǰһž޴ӣһߴΪߺܰ޷òʱ֣нûӵķ֡
ǰһˣ屻ɫţӺܹˣǵĵһѾ͵Ҫˣŵٺ⡣ֻɶϴε鹢ڻǸһһ˵ţ̧ͷҪаŵٳıߵǸħʦĪɭ
Ѿˡϵظߴӵ˵ܵͳȥȻϣȴһַǳѹֵظоȥ߹ŵ٣εֻһɺϣǵй¶ˡħѧԺһѧԱڿǳһһ꼶ʦͨһЩķǿʵħʽԼһѱԱŲֲɱ
ʦŵپȵؿŸߴӣг˲š
ôСʦô˱ӵùһλǿʦӵʮȫûһֱӵְҵõսħʦǵѾʼоˡŵҸһʲôҸĶѾܶˣȻǺ˫ͶҪó⡣ڶܿ͹ȥ
ǣˡŵٻǵĽôץǸħѧԺѧԱΣĪɭЩǵ˵
ܵģǸģҪģң⻹ֻǸʼǸѧԱȻҪץȴܹܽǧѱԱŲʮ͡ʵҲǸţ˲Ҫġˣ
ĪɭȻ򣬡Ӣ
ߴӻ˻֣ȥɡŵǱҪʱע˵ı䶯ȶ֮ĺҪйͨˡӵеʱǿö࣬սʿȴȱǻۣõĺã˾һļ⵶ǣǺ׵¡
Īɭصǣ𾴵ˡ˵꣬ˣ˵һǽڵʱһ㰵ɫĹâͻȻǽϵıʯͷţס壬âһĪɭѾʧ
ߴӵαϻûţѯʵ졣
һֱڡһ޳ӰȻĽС
ȥץǸʦɳôߴʵ
õϢѾɳȥˡ£İɡҿɲϣǸϼһȡ
ߴӵ˵ͷǾͺá˶ǺҪ밢ħʦʦǷйأǱҪõġΪãҲֻҺ֣ǳһս֮Щɾ޵ʲôطȥˡǿӽ֮һˡ
쵭صҲȥˡȴûκϢЩɾ޷·˼Ƶģһۼû¡ʵжϲȥʲôطͨȥƽҲµġοǻƽǿߵ˹˹ǣûȥʲôطأʹǹŵҪҲҪΪżޣʲôܽץߣٶֻɾްǲһСĿǵѾǳӴˡ
ߴͻȻռָ᲻Ҹʮöռָʱ£ɾ޴˲Ĵˣۿ²Ϊ̳˵Ļ˹˹ȫʮöռָԼװߡȻռָûпģԱɾǿ壬ʱڴڿռָвʲô⡣Ϊƹأٵˣûзأ
׵⵹пܡǣѾȥһµʱˣˣԱǿҲӦûȥˡ½Ұɣһȥϸ顣


ʮһ 
ߴӵ˵ͷڷʲôϢ
ϴδϢûϵˡóǻкǿĵִڷĳɹɱά£Ὣλô
ߴӵȻ䣬ҵ£㻹ǲҪˡתڷˣûлĻɡô˵ϾҵŮҲϣܵκ˺
첻мغһѾ˺ˣеʱҾĺα
ߴ͵شվǿҵϹȻ죬Ҵһô
ЦһȻϾվͬһսϵġʵֻ˵һʵѡӰһ޳֮ǰİĪɭһȻûǽڴ
ǿҵϹߴ۵һͬһĹʡ
ǶڰҶһص;ȵķ֣ˣͺҲڣһʲô
һҶæվеĵû°ɡ˵ǵ鷳ˡ
Ҷ΢Цҡͷû°άܹҡµġʮһᵽһˡ
Щȵصʮʲôʱô˵ˣ
ҶĿת󣬵ⶼҪлԪ˧ס˶Էܸҳԣʱ䡣ѧ㣬㲻ҰѸƵ¸Ԫ˧ɡ
ѩȻҶΪʲôҪʮ졣ҡҡͷôءʶʱȣϵرǰࡣȻԭĴ磬ڵȴ࣬ɫҲǰ԰ˡ
벻ϵƣƬ丯ʴ˺Ȼûȥȴǰ·ÿһϸѾƵġֲָͬĸоȷʵܼǿʹ顢ᡢšһ˽ܵҶ񲻽Ϊ
Ҷһƣһκ֮ǰЩͬһ룬ͨãĶȫųעǿϢ˺лָһʩҪһҵʱȫϡʱܴﵽʲôЧڻܱ֤֮ǰǺпָܻԭòġ
΢΢һЦ峺ش۾Ҷ񣬵ǷɹҶллİʲôҪҰĵطһܾ
Ҷüͷ΢壬ѧ㣬ͬѧҲѰɡ໥αҪ潻ʽ˵
һ¡΢죬ңҲǸ˼ᡣ
һԵһЦʲô˼
߼㣬ôҲȡЦҡ
Ҷѧ㣬о죬һʩˡΪһηǳҪҲܵκδšʩعֻڡһΪǻһҪ㣬ʩĹУҿܻҪϸλ롣ϣи׼
ҶĻ󲻽һɫʱøˡҶе˼ô᲻أ
˫ֲҶСӣ㲻Ҫռı˰ɡ˵ҶͬʱӴԼҪλãҲ
Ҷɫѧ㡣ôֻΪĶųҪͨȫ磬ұ벻ϱ任ܳɹ
¿ҶȻģȴ֪ΪʲôЩѵĵǿ˵úܡ
䣬㣬˵仰æͷȥҶ
̾ϢһЦЦĿź󣬵ŮǵСҲǴĶˡ
ҶεؿŶŮһʱ䲻֪˵ʲôã˰С˵Ҳ֪Ů֮ĸ顣ŮҲ٣ҲáҲãǰţжкøСȴûְС˵˵һٷ·𴥵СϾʮ꣬ڰ黹ں¶䣬Ůӳ硣
ȿȣһλѧҪ³Էô
æվˣҪȥˡ˵꣬ЩƵĳſڴȥҶ˸׷Ϻ
ߵſڵʱͻȻͣ½ŲͷҲصĵңҾ㡣˵꣬Ƶĳȥˡ
Ҷ񳯶Ů뿪ķ򺰵ǵʱʢʺ롣
ǰŹغãҶ㾿ϲϲ𽡣ܲϲɡҿóǶкøС
Ҷһ£ȻǶϲˡ
͵ĻعоǾ㵺ͱ䣬ϲҶû뵽Ȼˡ
ҶĪĵôˣɫôѿ˵ˣһ˵ţѾǰְĶͷϣûհ˵
㡭һĵҶ֣һ˵޵ģôͬʱϲŮӣ⣬Ļ˭ҲòҸֻΪʹࡣ
Ҷؿȥˣ˵ѵϲϲǣҲϲ㣬ϲеѰѵ˵Ů֣֮ǰϲ찡˼̫ˡҿɲʮꡣ
Цŵװװǰ㻹ҪװôѵͺһָоûУô˵ѧҲħѧԺһŮ
ҶεصѧȷʵƯ֪Ϊ̫СΪʲôʶʱȷʵòǣԽԽԺУһҲҵѰҲûְС˵˵ĸоںѧ㣬ֻǾܿСͱˣһŮ˵󰡣ԣһҪȫϣѧÿһ춼Ŀ֡ƺŮ֮º˽Ⱑ
һ죬ͷ۵һ˿ϲɫ˽ʲôѣֻǲϣ̤ѡ
ҶûĵңǲǸóͷһ£
̧ͷһЦͷʲô
ҶٺЦˣԺҵ·ҲϴˡǲǺܴȡ
һҶСȣŵҶٺˣһۣѧˡڻʼͼУһûʲô顣
ԩⲻһֱѧϰ֪ʶô˼ʽҲ֮һҪǲԸˣԼϴ
ƲƲ죬ЩεصˣҲĹܼңϴϴɡȥ
ҶЩȵؿʵֻǿЦѣû뵽ȻĴӦˣ̾еʱľһˡҪŮӵĻһŹġ˵ȢȢ£ҪôһţҿҪҸˡ


ʮ ڰĽ䣨һ
ޣȢŻȢСū治֪ʲô˼롣Ҳһлءһ˵ţ߽˳
ҶǰпųţҪʲô
˽ô
Ҷŵ֪֮һλ˭Ҳ˵ã϶۹ڡ۹սԺϵߴУӦúͺԼǵʵ֪࣬ĴžЩˡ
ߴǾŬ˹½ϵһҲֳɣֱǺͺΪסȥ޷ҪܷΪãǶԸһ塣һȡʤͽһڸʵҪߡԣһֱҶԺһǿƹ±ƣһҪСһЩҸһȥɡϾҲʿȨǰǵġ
ҶҡҡͷˣһСȻ֤Ҿ㻹ȲҪǽӴȽϺáЩƺܸ߰ɲǺô򽻵ġģһСĵģʵڲУҲа취ߡʲôͬȱٻѵأֻҪоʱͨϵϽԼٻߡȻøʽߡȻҶԼ̫ܻ
һߺҶ˵һϴˡĶһҲˮһĹѾ˷˵Ҷʳּ󶯣Ͳˮˡ
ȳȥɡءҶƳո׼תس˲䡣ͻȻͫһ󼱾ҶûҶӦ˵Ѿڵء
һǿҵĺɫӳƴ˲ڷ֮УȻźûֱҶ壬ȴͬʱоȻһ£еĸйٶһ̱óٶࡣ
ͳϵӷÿһͳĽĺڰ֮ѭƬ֮Եڰ֮ޣӡڴˡڰ
ڵعȫҶܿģֻһɫâǣɲǼ䣬еһƺȫκ͹ƺʧˡǵᣬҲһĺڰǿҵѹָг˱аϢΧһƺѾ̡
ͺһħϵħʦ
һɫӰֳɫâǵӳ£Ҷؿʱһɫ԰׵ĺˡȫںɫ֮ڣһ˫۾Ȼû۰ףȫīغɫΧһƺѾ̣аĿεضҶ
Ҷ񻺻ӵվ𣬽󣬳ʲôˣ
ͳͲϲˣаЩ̶Ҷ񣿡
Ҷ˵ͷҾǡ
аһЦҾûҴˡ߰ɣҶֽšܿࡣʵкܾȣԼѹǰ˾Ȼη壬⼸ͨ࣬һǿҲġ
ҶһΪʲôҪߣ
аΪҹ˵ġ
ҶЩȵؿǵѵҲ壿ħǺһôȻħȫͬǰҹļһѹϺɱķǳơ
ҹЩȵؿҶ񣬵û뵽˴ȻѾµˣǾ͸߰ɡ
ҶҡͷҲܸߡ
ҹмصô㻹Ҷôƾࣿ
ǣħѧԺǺҲֲ˺á
ҹҵȻ֪ħѧԺղžͲúڰˡѾȫͷŸ䣬ֻҪҺڰħҲ֪
âһѾҶ˫֮ϣǿУѡԼǿ١һϢӷкΧĺڰѹֶʱȵɢһЩ
ҹͫһĿⲻҶеعϣѿڶ١
Ǻ١Ҷһ߻شţ٣Ѹ߸ϻɲΪôСĿռڣֻٵػᣬһó˾뱬
·ƿէư罦˲ڻصͬʱߵɵȶ˽ľ룬˲еٶȸκҲ޷ġƾһ£ڰħŸɵ˲ħʦʱȣڵҶ񲻵࣬ħҲӦΪҪǣŷ
ҹɱڵһμҶʱһûѶַͻȻֵ뱬˲Ӵľ֮С
Ĺͬһ㣬ʹĲ޴󣬵ǣٴıȴ·ľ֮һ㣬ҹ˼Ȼ͡һ̣ߵɵѾصΪֵǿҶ񷢳ȫǳһλýصġ
һŭȻҹбǰһŨҵڵİԪضʱޱȿ񱩣ҶȻɣϵػոձһ͵ķͱڰʴˣѾĵȥʹ̾ϢѾҲͬʱͻȻֵǿưԪؿһԡ
ҹ˫۴ʱѾ˰ɫǰһɼǵ˺ۣ֮УҶ뱬ǰ赲һ¶ֻƾ豾İԪػͷ뱬
ϾٷеǿиӲƿİԪػ壬Ҳǰط˼ĦķҪǿöˣʹˣۼ׵ƤǱȫơҿڳʹ£ҹʱӱѹȫİԪأŽҶ񷢳ȫ⡣
սҲԵǻҶ񣬲κιĻᣬϼʵһĽ־ֻһ
ħ֮ɱҶ֮ٻ㡣
һɫâǣ˲ҶüĴӿâһеԪزʱǿֻںڰ£ҶڵħԪƺࡣ
ɱ𣬡ôٻҡ˵ʲôġ
֣һɱѾĳҶǰʱŭеĺڰ֮ҹ˫һϣһ˴̺ͻĺڰ֮ѾҶķ
壿ɱһķӦɿ죬˫ǰ棬һɫħӿˮԪ֮Ȼ֣ǿеסǵŭеĺڰ֮
ɱȣҹҲͬȣгɱĿҶ񣬡ȻѾǩԼ


ʮ ڰĽ䣨
ûҶ񿪿ڣɱѾŵѾһǩԼɵĺ壬Ȼҵ۹ѰƣҾȥá
ҹԼǰ˿ڴĨ·Ȼ޷ָǰǵ˺ȴһʧˡ
СѾͷΪƾ赲ôһ°ɡҵĺڰ֮ڡΪʵܹӳأ
ɱʱ䲻Լҹôһ˵ɫʱ䡣ڰħʵȻúܡħһʩչôڷӡڲ͹ȫµǽԪħԪҲȫղԪضܵʱ;ЩˣڵϵħԪؼͬһʱͱˡΨһ޷ʹõħԪؾǰԪأսУǾԼںڰеġʧȥħԪֵ֧ħʵһͷѱ
Цҹ˫ٴ̧𣬵ʱҶ
ϡüĴɫĻ˲ȼգûκħâĳ֣һɫӰѾһ͸ñʵ壬Ϸߴ壬ݡһʵǽڣɱߡ
һɱҹĵĿ־ȻϮͷҹȻһͣԭ׼ħȻͣˡʱɱĿ⣬ȫɢϢϷϡ
ҹ򲻸ŵʧ˫ٻ⣬ôܡ㲻ʦôٻϵħ
ɱԱ˿ͬȻؿϣħȻȺҹ˽⣬ⲻ˫ٻûħϢӦǴ˵еıٻ찡ʲôǿϢ
һϢ˲ǰһȭ޻ڵĳźҹǰֱȥ
ҹһʶĺһͬʱ۵İԪ˲䱬һֱа׵ľ޴ڰֱ֮ϵȭ
һ⣬·ڰо磬ϵ۵ӹȭͻȻ˴ɫһɫ˲޴ʵȭͷȻ޻ڵĴǳ͸ʴ֮غڰ֮дԽֱҹǰȥ
ԵԵİԵԵǶһȭݡҹڲִ֮䣬˫ͬʱӵغɫսâϵȭͷ
䡪ᶼھҵĲϵͣһ¡һҹƺһȻڰߡ
Ͽ˿Լȭͷ·ܲղһȭƵüͷţǰһͬһȭҹǰȥ
򵥡ֱӵĹʽҹȴЩˡܸоϵԶԼ֪ΪʲôԼϢȴȫѹơǿƵĺڰħԶԷҲκá
ʱˬ峺Ȫڶ֮ûĵͳŶеֻ峺ԶĶ·ǷµٲǳΡ֮ɽء
ǳɫ٣ҶصࡣͶӨߵͬľϢ˳Ҷʡٵرˣһɽˮ峺г˸Сֱ쳹ĵ׵ڳÿһ˶Ϊ֮һǶǵһҵϣǴͬĺһڳÿһˡŵˣĨѤĳɫҶķѾΪĺġ
ϿзһͺĸоԼȫ·ӵòȭͷϵɫ˲øʵһδҹĺڰħ赲˫ɫսâײһ
ҹĸоǽȻ෴ģɽˮӰ쵽ϼ˽׵İȻҲáֻԼƣ룬٣ϵİħʱüࡣ
Ȼ֮УҹѾ˳ȥֱӱǿƵһȭ˷䡣ûκͣһǿϣټҶһдʱֻпֻš
˵˭Ҷϡ䣬ҶٵʱҲߣֻϡҶһ𳤴ȻǺٽÿ죬ÿʱỵֻ̈ҪҶٵʱҶǵֵ֮𽥽ġԣҶӰҲٵһɽˮ϶ҶʵȫµʶһҲϵ˲ͻơ
ûȥ׷ѸٺƣһѾɱߣĴֱ֣ӿںڰûʲôֿɱϡ
ɱֻһɾǿһޱǿʢɱ·ѪҺҲΪ̣֮ɫʱһƬҰףɣǰȫ˹ǿ˻Ὣɱ
ϣɡҵѡҶ׼ĴͣЩɻؿҶ񣬡ѣ
Ҷ˵ͷ
йâ˸һ£Żɿסɱ֣Ǳɵ˵꣬Ѿ֮ǰɱײɳȥķȱڳ˳ȥΧĺڰʧ
ҶһѾ׷ϵߡȻԥĸȥ
ɱҧҧ󣬸һᣬ˸ˣϵķ˲ͷţΪǿѹһγ֡
Ҫ׷ɡҶϺֻȫһᣬѾ档
ɱӵϼ׵ǿħʵһȻ˵ȫƾħԪĸоѭźڰԪ׷ѰĹ켣ҵҹķ
ٶȷɳħѧԺһϰҹͣϢһ¡֮ǰסϹ˫ִʱʹʹ˼ܺķѷİħĲС
ԼĺܵùԭΪֻһܼ򵥵׷˾ͿԷغˣ˭֪ȴײ塣˫ٻʲôٻԼó˺ڰһҲӳʵܶܲˡϾ۹ΧԼȷغ˵ɡĵˣҲԼŶԡ
ǸϷļһ﾿ʲôǴ˵еıٻôʵңħΪʲôǰȻͻ־ĸоҵİԪҲ޷κѹơħߣ⻹ǵһɡʹҲʲôϻ֪ɡ
ϧѾûлȥ㱨ˡڿһҹǰѾһˡϷϡ
㣿ҹû뵽Էô׷ʱһʶĺһ
ҡҿ㻹ôúڰ롣Ũɫâڿ𣬿ӴħԪطɶ·ڵҽһʱпܱ


ʮ ڰĽ䣨
ɱ⣬ҹѹ˲˵вҶ˵ѾˡΪ߰ʵʲȥʱȴ޷ϲǿʱеŭ׼кںҹϡ
Ϊ˵ɱħѹƣҹ򲻵ò߶ԼİħһħΧ֣ԼǰԶϣɱѹȻţ·ûиܵƵġһ㣬ҹ򲻽д󾪣ѵӳ߰ħ⣬ȫϵħôһҲ̫ˡ
ȷļȲҲƯڿеɱҶ
ˬ峺ȪٴǡɽˮھŴе֮һΧʹҶôˣܹɿƵġ
ЧнҶħ˼Σ⡶ɽˮ֮УϵƱøӳˣɱΧԪزҲԽԽǿҡ޴ѹҹִĸо
ǶʱĳԵЩž˭ûȳ֣ڵȴõĻᡣǣΪǡɽˮԭЧ𽥷ӳҹѾоԽԽˡ
ٳĬڳĬбɣҹѡǺһ֡
ΧΧ˲䱬ȵӴ桢ǿȻ֮ŵζŻܸʴɼħжôֲ
޴γһԲεĻ֣ҹڲšҹעŲԶϣа߰ԪأҾͲʴ֮Ҳߡ
ҹֵͬʱɱ˲ͷųƬ˲ħǿҵϹ⽫ҹڱĶдһƬȵıѡһѤĿĹǸʴɢ֪ǲΪʴȷʵ˺ϣҹĶһͷţϿٺ˼ͬʱеĹâʱǿʢ
аħſ˯ص棡ӵǿƷΪһ֡־׼Ʒڵʽħøʴסɱħݵʱ䣬ҹ߳ɱͬȵϼʵҲҪ˳ɼħжô¡ûһǿħ˵ˣԼûлߵġ
ҶڲԶһ£ҹ˫ְָʱüɽˮȫ֮£ͷųһȦȦɫĹΣսڡʱеáȫҹذħ
ɱͫȻۿҹͷųһǿҵ֪ħѾ޷ˡħħ֮һԥҲʼԼ˫˲£ǰβָָ໥棬ָʳָ£˫ָһʱʳָ˲ָ֮ϡͬʱĴָ˫ֵָβָڵڡһΡһһɫԪز˫ʢ˰ħϵħԪأ̼ٶȳӡ£
Щȵص׼ӡ
ӱ˷˷ȥҫĹ԰Ϊ޼᲻ݵĽԴΪΪ־գ
ɱҹҪӣ˫ڿһյ̬ʳָָбָա֮ǰ۵ħԪأһȫʥϢͨ׼ӡȻЩȻԪضת˹Ԫءʵ
֡Ƶ֮֡ӦĹ֮塣
յģһɫâΪģǿϹĹڶʳָָңָ֮һιǿҵʥڰк϶ΪһŷޱǿҵʥϹ⡣
ʥâյ˲䣬ɱһƬȻ˫»ص֮ǰ׼ӡ̬ȵײҫ֮԰ɣҫã
ǿеʥԻΪһֱʮ׵ľ޴ϻϹȻµͬʱҹħҲһˡ
˲ϺɫҹɲǼʧһ޴Ϻɫ֮ǰڵλΪ˲ɢÿһƬ궼ôʵÿһϢ˿ǰаӴħûһȦȦǿİԪز޾ĸʴǿа֮ȱ
ԭӦ˲ӵħΪĻҫöۣڰż˵Ľ䣬ɲǼڿײ
񡣡ϲ֪ʲôʱѾҶߣǸߴ彫Ҷ췢һ캳صŭǡɽˮзı仯
·ıըһ㣬һǹڰ仹ҪϹϵǰһ̣˲ͣޱǿƺҪ˺ѡʵͬҰļţڳߣڱֻգ۵Ĺԭ׵ϣ徹Ȼʮϵϵ·ѾǿǰΪ촷ۡһʵصɫ壬ʵһ㣬Ƥסÿһϸ΢Ľ䡣
ƽɵ㹻ǿ׳˰ɣʱƽվϵǰȴҪȼǿļ൱ڻƽɵһ屶Ҳﵽ˿ֲĶʮסʱ˵ĸоֻһǾϾ׵
Ҷȵصɴ۾һϣôˣ
ϱøۻ𣬡û£࣬Ҫͣҵ
ڰĽײˡ
ƺ˰ɫֻǱɫһ˲䣬ҶͬʱʧҶȴûͣİָǱʶ£ɵһɽˮ
䣬ǽĽ䡣
ԣ·紵ΧһƺٶʧţΨԼû¡ΪԼǰһޱȼʵ壬ӲϾݣס˽䱬ըನ
ڲƺŬ˹½ڲħҫõײҶ⣬ֱʮ֮еһжΪСλ촷ۡϺϰɫâĴʣĨȥʮﷶΧӡ
ǾżħʵĿֲ
ҶеһָӾƺѾʧˣǰǾ޴Ͼ֮һ̳˳ȥǳʮ׸ߵľ޴ʮ׳Ͼ޽
ɱʧˡҹҲʧˡտͬǿħԪصģֻʣһһǵڶʮңʱ˿̣ΡɽǰǸ߸Ͼ޽ǰȴԵС


߼ 


ʮ һ
ƬԲεģ֮ǰľɫŮʱǷŴңɱԱȺСһȦȫÿһԲƬͷųħϢľӨʡɫضٵĺԼϲȶħʾڵ״̬
ҹɱҲò˶٣Ƭεģ׳࣬һ˫ľ޴ͱļ̣ȥʮ֡ͨ˫۷·ҪϵƬðһǿɲħǱҫֺ˵ĺۼ
ǿĽǰǺòֳԼı壬ǿʵԿ֡
ħҫͬΪ䣬ǽȻ෴ԣ˴ˡײУҪ˭ħʵǿһЩ˭սʤ֡
ʵҹҪɱһЩģɱ˰ҶһսԼϵѹȺ󣬸޷ӳԼǿʵǣȴƴռϷ硣ԭֻһǾھŴе֮һɽˮ
ɽˮһɽˮÿ˵ĵףֽȻ෴Чֱעս˫ϣ˳֮£ȻҶħԶܽӳȴҲȫŤתսľ档
أȫǹͺͺһƬܿģֻһƬԲʮﰡȫΪƽأ⻹ΪڰԳ֮໥˲ٶԷЧ
ҹ׶ĺҶȻ֪ԼɱԭΪʦԭΪʩչͬʱʱɱͬʱҲܹýַΧشϣҲܳô˻ѣץҶ񣬵Ϊһȫˡ
ȻҹĿⲢûҶ̫ͣãΪǾ޴ɫӰѾķ˹
ǰƵʲ죬߶ʮ׵ľ޴ֻǼѾ˺ҹǰԶ
ƴҹֻ֮òɱעӣŭһһϢ
ʴԵĹޱȾ޴ǰԵСʮ׳Ͼ޽ûκεֵĶֱӭźϢֱն¡
ϢӵӴİԪغ͸ʴԣǣϾ޽ӨĹâȴ·ûܵһ˿Ӱ졣̶˺УϢӦ飬Ϻɫӹϵ壬Ȼû˿մȾʱҹ֪ԼˣʹǸʴԵĹҲ޷ǰͻȻӴĹ˺ͻȻԺһ⣬뵽һĵĿ־һ˲ﵽ˼㣬޴ĶͼϵĹ
ϻҹôȻʹǺͷǿؽ֮Ҳ߳ɵĸйٴۿۡ
ۿźҪߣϵһ⣬ûֻעŶ֣ʮ׸ߵľ޴ڵһ˲䵯׷ҹǾ޴ӳеϾ޽
ն򵥶ֱӵع
Ͼ޽سȾͳʮףϵֱۡһʮ׳ɫι⻡ƺҪռչһ⻡࣬Ϊ֮ŤҹĺڰûüѾϾ޽ܽӴ
ۼ׺ܼӲսףǣϾ޽ǰȴ˴
飬̶Ħѵһ𣬳ĸо
Ѫ֣شϵϾ޽ôӲźĲӱԵļΣȫһޱҫ۵Ϲ⣬һɫ̫ڴ˸
еİԪأӴϹǰ˲ɢϵһǾ޴ĳҲѴӺĺӳ
һֻһŬ˹½˾µľż˲ɱҹʶʱûȫʧӴĺѪҺȾ˴ϵǶϳص德вšɸţǿһһεȥ
̧Լ֣һĻˣ֮Уһɫǿ⣬ЩѾڴҹðĺѪĳƵķ۶ȥգۼѾ۳ΪһŰɫѪš
ϡǡϡȡɡҹ˵ǧеһ仰ɫڱȥ
Ͼ֣һǿҵɱѾ۵ֱ׵ľ޴ѪȻת򾪴ɱ
ɱ·ûпе׹⣬ȻɱĴһƬհףԺвϸҹǰǾ־
ϾɣϾɣѵǴ˵УĴϹ֮ףԺʥϾô
˵ˡԣҲҪûȫɳ֮ǰκ嶼֪ҵ䡣ϱɱѣǾ޴ޱȵ壬Ͼ޽бָ棬һزĽŲ
ͬҲɱɫ֮С֪ϵٶȻɱҹٶȣԼǿҲԼʩչһԻĽ䡣οԼڵħֻʣ۷ʱڵ֮һֶΣԼκλᡣ
ɽһǿ׳壬˸Ϲľ޴ؽѹȵɱЩ޷̵ƣ޴ѹǿʢޱȰԵϢѾֿ뷨
ؽѾ𣬺޷ؽôܵסأ
Ͼ޽䣬Ⱥֽ֮ٻһֻżħ޵ʱͻȻһɫӰƾճ֮䡣Ĺ°壬Ƕʮ׵ϾޣڳΨһһû˿ˡ
һ£ϡҶ̧˫֣ϵķ鵲
սڰ֮УҲġΪҵİȫڴ˶δҵݲһʧ⣬κڶ֪ŹõĽҺܾܿͻΪΧĶϾ֮ĶԹ˽ġÿɣֵܡ
Ҷҡҡͷȷʵ֪ʲôϾɣҲ֪֮ĶԹʲôǣɱԲֶҽһλɡȻҾйа취ܹɱǽ֪һСҲǡҲǼǵ㣬ҲǼǵý췢¡
һ£бɱ˼֣䣿
Ҷ˵ͷһؼо񡣿ҵľ˵ļѡԵȻǰǶԷľֿܵһԷңôҾͻܵɡɱԸҵľ񡣡
˵͵תɱɱɡ


ʮ 񣨶
ɱһ£ҶЩеȻ˵ֿΪԼò߹ͷ­һ»ûΣվҶǰ
ϻ˵ͷ㡣ھͿʼɡձϴò̫ʱͻ˳ˡ
Ҷ˵ͷҲеǰǵ񣬲Ҫֻֿʱ˯һ֮ǽļͻȫʧǵκ˺
Сһ𳤴ĺֵܣʱͻȻ˾޴籤һ㣬ȵʵҶϵʵлҪǿĶ࣬Ȼϣδܵ˺ǣͬԼĺѡҶȻΪϲ֣ôһҲп֡ɱȻҶûʲôøУɱһս֮ҲɱϷ˲ŵ㡣ϣαοԼٻģԼҹսκνǶ˵ҶҲۿСԲϼֵʱվ˳
һ㲢û˵Ⱦ뼤󷨵ΣԻҪö࣬һǿľܣɵĺ£ĺҲ̱ɰ׳ա
ΪĵԭҶԼֱţɱԲᷴءΪǻףԼȻĨȥǲּ䣬ȫΪǺá
ȡңҶ̧ͷɱ
̹Ȼһ˿΢ЦҲƽȣûһ˿Ҫܵͼ̫˽ҶˡҶϻҪ࣬ͲҪʲô
ɣ񡣲ҪһȥˡɱŮӣ㻹ǱȽϺãʡռ˼ұˡ˵仰ɫ΢΢һ£ֻΪʱǺҹ˭Ҳûע⵽
΢΢һЦҶ¶һ˿Ͷ۵ĹâָӲϸһöɫسѾĴָʳָָ֮䡣޳ɢ͵Ϣ͵ɫĹâӨľˮһ㡣⴦ķ˸ŵĺ⣬ϸ˺
ؿǰһۣȻ󻺻Լ˫ۣɲǼ䡣һ⴦𣬾ҫ۵â˸ѤĹʡһӵϼʵɱȻ֪һâʵҶľ£ܹƾｫǷħؼǵһμɴ۾ҶԾĿѾ̾Ϊֹĸоˡ
һ־Żãӵһ뵽ھŸϷɳֻһգ۵عѣŸ룬âͬʱͷϾŸͬλãһĻˣŸȻҶѳÿһ֮󣬶һͬ˿ϸɫ˿ߡȫ̬ġŵ۵ľͨɿע뵽֮С
ɱ̾һΪʲôҶͬʵ£ʹ˲ħսʤԾ˾ȷĿƣԽѹ˿ߵس̶ȣɼڶʱĽǶôˡȻľԶԼǿ󣬵ȴҪԼѾǿħϣʹʹöʱҲͨ˾ȷľԶпƣﵽõЧţеľŰ
ھŸ֮󣬲ܿƵһŲƽϢ֮˿Ҳ𽥱˻ɫҶһУŸջصУϵعâȫһ̱ڵأȻ֮С
ҶԵЩƣ룬ԭ˫˼֣ʱһϵüĴֱע뵽ҶڣҶ˲侫һָ̻
Щȵؿϣֻ˵ͷҶף֮ͨͬȱԼľݸԼʹԼܹٴʹþ
ĿתɱϣԺܻһʹ࣬ʩһԹȥٴʱ򣬾ͻǽϵһСһὫļ䱣ڱٻᣬҹһ̡׼Ҫʼˡ
һ¡ɱͻȻ˵
Ҷһ㶣ô
ɱӵ̧ͷҶ񱳺ͬɽһ㣬ȫϾ׵ˣҶȻҺ㡣ǣϾһΣǣȴǲһСôֻ˵ллһ˵ţһһֵҶ
Ҷ񲢲ϵãȴ֪ߵ֮һʹｫҲھУǰ˼ʶ
ҶҡҡͷٻģһжҶôۿءοҲûж⡣ʱҲҴˡһ˵ϾǶѡҪʼˡ
ɱûٶ˵ʲôֻڱ˫ǰһ̣жЩӨĶ
һȻԵһͷҶûжķʲôɱ͸֮ڵءȻΪɱҶľûκηҶľֻڷи
ϵµͬʱҶĸоԼһҵң˲Ͼ͸֧ʹ࣬ʶתͷ
ʧģеϾ޽ϹһڡţͬɽΡѩһˣӴİǿһɲ߽⣬еϹⶼΧǵϾ׾ҵţеǿҲһȫΪСͨͬȱԼ֮ϵҶĸоʱϾȻһͨ˶磬ͺһԥĴ߶ԼղϽݸƵģȥ֧ϵ塣
ϹѸ±ΣһΣҶĸڵء
ϣôˣҶüͷ΢壬ϵĽԼĶ뵽ڡȴоʱϣһ޴ĺڶĶϱڶɡ
ϰ˰֣Ҷһοɫ԰׵ӣ˷ĶˣҪ뿪סĻѾˡ
Ҷһ㶣ûȫϵ˼
̾Ϣһ񣬽Ҳǿ֪˲ҵܡЩȫ㡣̫ˣҪ̿ʼԻָʵǿٻ㣬Ҳܷˡٰ֮޷ٽٻҪСġкǰ㲻ͺͷȵȥһ£ﻹ㰲ȫˣȥ󣬽ʬߣȻҺ壬ȴòϣȫǱŰɡѪѾˣǶҵĻָȽҪ
ȷʵҶгʣӣȴûʳֻǵ˵ͷ


ʮ 
ЦˣȻʱȴЦķǳţû뵽û뵽ֻӵ߼ʵңȻնɱһŵһ̫Ȥˡ֪ôǽײʱҲò͸֧Լȫǿֳ壬ȻҲ޴ģϾס˽ನϧֻ֮һ֮û뵽ǺܴȻ֮أһʹ죬ʹ찡ΪЦǣȻûұֻ뽫ߵģϾҵŲɽĳޡˣʱǡĨĽ飬ǲֵܣʹûҲϵ
źŵЦϵ𽥻ΪһӰҶʧ
Ҷһ£Ѿǰûٵʱ䣬Ŀռָǰ͵ļƷĿռȷʵ󣬵װϾ޽һװͷҹȻˣ˵һǱ־żԣҹȫװԼĽָ֮С
ȻҶ֮ǰ˵Ƚɱ屳ڱȻűԼܴﵽٶȣ뿪֮ǰǷ籩ĵĵطΪ˲ǳ̽˷֣򱱷һ·ȻųħѧԺķȥ
ɱ岢ûءƮƮأĽʮ㣬Ϊܹӱϻ䣬Ҷñ˿ԼģȫӴͻع·ϲϵĦҲȵĸо
еҶĸоӾȣ岢ûеؽʵɱ岻һͷһҲȫһʵĴ̿͡ĽӴҶɢһ㵭
ϧڵҶ˼ûзڹ۲Լŵһһ̿ϣȫǰһս龰ǰ˵Ļ֮С
ʱڻʼͼݵĶҶ־ɳ˲٣ž֮ǰײ֮ԽԽԶҲԽԽͨ͸ε¡ȫµ˽⣬ȷϵݣɱͺҹ˵ӦþϾˣɾеһ֡Ӧڻƽ֮ϵĴڣЩƽҲˡͬʱҹ˵ӦûʲôԶĴ޵֮һԼ˵ʵӦõͬ߼ħңܹ֮ɵҹҪϢס˶Էټҹɱײ֮󱻴¡Ҷȷϵ֮Ӧ÷ǳУҲ˼Ϣص֪ˡϻָԺԼҲҪܵٻʱҪ鷳
Ҷ˸ȦӻصħѧԺʱǶѾˡ
Ȼͳھ۹׶ĵطǶͷţǽʲôκԺе嶼ǵͬڻֵģͻȻֵؽײʱ۹߲ע⡣۹ħʦеĸߵȼħʦȫԱر¡һʱȥ˽䱬ֳȻҵģֻп񱩵ħԪزһƬԲʮ
Ҷûȥ˼Щһص䣬ɱԼĴϣٽŻĴϣҲֲסˣʶĻɱϾŮӣǵҲֻŴԣȻľѡ˺˯һ
Ҷֻþһʩչξ񣬾ϵİľ޴ټ֮ǰսԼʱ·̣ƣѾﵽ˼㣬Ҳ˲ָˣֱѡ򵥵ķʽ߽硣
ĴҶһǵ˴һŴ˯Ȼ÷ǳӵҺĽС̫ռطʹǿܹ£ΪطСҶֱۣҲȻشϡһʱ䣬ڶʱðֻʣ¾ȵĺ
˯УҶȻƣ룬˯÷ǳȣԼĸоƺʼһ޵ԼģͬʱлһϸеĿ顭

峿Ӷ𣬵컹ʱʯɫʱҶĴžѾˡ
񡭡Щȡ
վҶһòˣ鶯˫۴ʱ˷ܺĪΪ֮ǰıܶЩϢǰϵţ޽Ǵ֡
겻ǱˣϺҶھٻϵȻݣǶлڵĵմӡ
ڴŵûſѾʼ˷ܵص񣬳ˣнûУƣֱǡ˵Ѿȫ˷еϵıʱ̣˫ֱؿǰ˵ȫŴ͹ָֻŵĶҲͣǰһ˲
ŵĲеҶһɫ۵Ů޳ģǿľħһ˲ӡĵסʱȥЩƣ룬лżʵУЩãȻЩٶۡ
˭żֱ䣬ȴĴͽⶳ
ǰ徵ŮԼ۾һǷɿĺߣٿұߣͷЩŮĿӴ૵ûᰡ
ٴ̧ͷʲôˣгɻ;ޡҪ֪ڲ賿ʱ֣̫ûдӶ¶棬ʱҶһλŮһһ¶ӣƺǸ˯Ƶģ⡭
ɱؿһۣûлشת߻˷䡣
ʶĸȥһ۾Ϳǽϵƶҹһȭʱµġ
ɱһֱߵҲͣҲ˵ֻǽĿתڵĴϡ
ڵ龰ʱٴĿɿڴڵŴһǿŵģһŴȴˣңǵ˯˼졣
ҶϣҶ֮УҶұۺȴȫϣι̵ĿԼ֮ڡ˿ȥ˯Ķ𣬾ȵĺϴ
ȿȡʶĿǳ鶯ţʵ޷ҶϾʲô¡
Ůޣȴһ˯ˣȫˡ
ΪĿӰ죬ȵĺͣһ£ѹҶеҶļѴ̧ͷԼȫ̶ɵ˫ۻɱһԵգգ۾
ʶ𽥻ع飬ɵ˫Ҳ𽥱
ƵļȻǿĴ͸·ħһʶĺ˼һԵɱҲһ


ʮ ʦҶһ
ķӦ֮˭Ҳû뵽ǵһʱ佫ҶӴȥԼȴһ˫ϥ羪֮һı
ϡҶ˯ٳӴˤڵҲˡۡ
ڵϣ˯ɱҶҲѹΧˣһ㶣ôˣ
ͬģɱͬʱеҶ񡣡
Ҷӵǰ˵Ŀͬɱɻ;дżҲͷ˼ǳԾصԼıḻһ˫г˸ӵɬзŭҶ޷ݵĸо
ع飬ҶϷһУôˣ
еľҶЩСڸʲôѵ㻹ְãһ˵ţ͵һԱߵ
Ҷ鿴Ĳ٣Ҳ˼ûĵְãû˸ôûط˯ֻܺˡ
૵صղǵҲ̫˰ɡ
ֵҶˣƣʲôơ
ҪڣȴоĿ⣬̧ͷʱ֮гв֮ɫҪǸҰѸղŵ龰˵Ҿ͸ƴ̬Ϊһħʦһ̿;ǲǵģʶĸɿһҶûʲôŶˣҪ㣬ϳˡǽ֪λħʦȻʹ˽˴ײǶˡһѧԺ´˽ֹѧԱУ
˵ղŽźľʧȡ֮˷ܡ
Ҷͷһʶĵײûɡô֪
һһħʦϲڤȴ˯֪Ź֡ڤʱ͸оԣеħԪزԳ쳣ʱû̫ע⡣ײʱ˾޴ԪزҲŷԣڿҰˡ׶ʩչ䣬ҪǶͷŵأͿ̿ô䣬ǿǽ䰡
۵ĹâҶ񲻽¶һ˿ЦǽôҲ÷ӦôҰɡһҡһ˵ţ˸Ƿһ˯ߡֲҹġ
˵ʲôǽ䣿ϴǿħʦռĿ갡ûϼϵʵСĽҲʩչǻصѵ㲻ӵô
ɱԽԽǿʢɻâҶ֪Լٺ˵ȥߵߣһȥһߵ컹ûȫءǿҲӵеĽúɡһҪ˯ء
ιҰǽǸƶô£
ԿѵʱСײġټһֱƳᣬӦ˰죬ŽλڵĵմӺߡ
顣šҶ˿ûɱͶѾ˳ͬʵ׷ʲô£
תԷתôشǵļ䶼ɱձԼٻʱ
ɱкһ޷Զһ㵭ϹΧ֪ΪʲôȴвǰҶǱʶУ·оһʱ֮ǰʦƺ׽Ƶġνʾ֭˼ȴҲ벻ϾʲôˡԼľħƺĺֻܴв״̬ɣҺϲûʲô
ģһ֪Ϊʲô鷳ҾͰٻˡҶɱ˵Ǻǿ󣬽˵Ҳֻǿܺ⣬ʩչʲôڰħǴ˳ȥڽսԺؾҲĹ˹ȥû취ֻܰˡŶҲǽײʱನεġ
һʱҶҲ벻̫ĽֻͣǿİʵԵ˵һ顣
ɱüô˵ղǸ˵ĽײָҺͷˣ
Ҷ˵ͷǰ
һɱĿʱñҶɨңôڽײģûͬʵڽײʱѾΪ΢СԪء
ɱлҪĶ࣬Ҷʱ˵
ΪػټҵܡͻȻˣҶشʱ֮ǰľźɬʧʱվ˳
ɱеĺת˾ȣػܣ
ѣҶʱӦ̧Լۣ¶ϵػ̾һұ˵ģϾǵܡػʩչԷʱұܹħҲһãӽħƷ£ǲǿǵĽײд
ɱħ֮Ҫϸ̽飬Ǿɨ飬Ҳĸоػ棬ɵöҶĻ˼֣еĿʱ˼֣徹ȻǵطΧڳ֣ǶϵơǵĿ㣬ҲʶˡȻһΣͿ϶ڶΡˣҾˣΪ˱İȫʮ֮ڵ֮ǰﱣ㡣ڣҲܰô

ʲô
Ҷͬʱ¶εɫҶ̽ŵͲ˰ɣ֮ҪİʱȻٻġ
ɱ΢ŭҪĺڰٻôϵȻǲˣڽײ֮ԣɼʱǶôΣաΪ㣬ҪΪԼ˵꣬ˣö֮İռҶĴϥڤ
ӵƳҶһۣȥ緹
ǰָӵĹϵʹ־ҶҲ֪δεص˯˵ֱ꣬ӻصĴԼͷϡ
ħѧԺԵúܹ죬ѧԱһ˽ۣһЩѧԺĽʦҲ⣬۵Ļ⣬ȻΧǿĽײ
ѧԺķգҶȻȥ˻ʼͼݣֻܻصʦѧ¥ȥϿΣǰѧ¥·ϣϵɫΣһͷʱܱŮħסԼᣬζɲܣռ˲˵λŮƢʱпܷ仯ģҪһʲôʱһˬԼͷŸ䣬ǿɾ鷳ˡ
ʵʵ˵ϵ׷ʲôΪʲôѹʱ򲻵ʲôǲˣ㻳


ʮ ʦҶ񣨶
˵ɫ΢죬ɱɱҪ˽ҶĶˣȻЩʱҲʲô
ҶεصҲƭ㣬Щ㻹ǲ֪ȽϺã鷳ֻ˵֮ǰɱĽʹ󲿷ݶʵġô˯һҲ֪ǲ߱ȽůԿģ
ŭҶ͵һȥɡ
һЦܹ˸һ·ϵȥȥӰӲøˣ˫סԼȵĵռұ˰ɡԽԽˡ
Ҷпɲôƽͺ̳֣Ŀ궼ԼԶԶ޷ЩǿľżλԿǿľٻãЩʵ˵ҲʲôЧҹϸɵˣǱʱõʲôϢֻϣʮ֮ں岻ɡ
˼УѾϵҡԴӿѧԺһҲûѧϰ죬һţʱȵĿ⼯ϡ
ʱûʼϿΣѩһЦϣϵĴˣٳҲϿΰټټҶٳǴѾѧԺڴˣΪʵЧľսܵķȻҲÿ˶֪ġ
ϵһ꼶һʮһ˶ѣʱʮһŮӣһʮĿ⣬ȫҶһ˵ϣͬâڱĸоɲ
ҶѩͷɿܵԼλ˿ͬصʲôΣ
ҶĪһ죬شӦ֪ʶΡǸղʦͻȻΪнʦҪȥᣬԾ͸ĳϰˡ໥֮̽ħ
Ŷôһ˵Ҷ񲻽ЩʧȻϡѾҪѧϰʲôڲͬǺȤģǰϿʱطǳ档
ǰѩعͷҶ񡣲ϿκòáΪʲôҵħȼ࣬ħʵôǿأܹһ򱻱ΪߵϵΪھ
ңҲСҶЩȵ˵Ȼ־ɳһЩٻЩǵôŮӵ档
ѩƢһˬֱ뿪λ첽ܵҶ߽ǿΪʲôСϵʦǣζ޲أǶ˵ʵѾϵʦˡȻǴѧ̫ͬȴһġѵ䣬Ը
Ҷ񿴿ѩᣬڿһϣ֮ɫءͻȻһ뷨ĿǰȻѾﵽ˽׵ˮ׼൱̼߽׵ĴħʦǣٵҲвȼԼߺܶĶ֡ǣಢΨһʽ̵ʦķôֻϧٲ̫ʺѡǣΧͬѧʦǵʵβ룬ܹܺõϺһЩǻʲôЧأҪ֪һЩڸ֮䶼ͨأʲôࡣ
ŵʱѾѩ˽̨Ҷɵӣѩ᲻һЦҶʦҪϿŶ
ѩҶ˼ѹЩεؿŮЩʲôأ
ѩ΢ЦȻΪʲôĶأʹأȻҲǵٵģͬһȴԶԶûĵãΪʲô
Һϵһ꼶ֻʮˣݵزӦҶѾ𽥷ô˵Ҳʶǧģ΢΢һЦʵ׻شʹκʦʵһġ˵һٴҵĿĶһġǾƾԼȥȾˣ˵Ȼ򵥣Ҫѵöˡǵ֮ûĸȾ򵥵ԭǵϰ
ѩһ㶣ϰΪʲôһ˵һµʱѾǳϤˡô᲻أ
Ҷҡҡͷ˵һ£ֻǽѧѣֻƤëǾ衣֪ΪʲôҵȾǿôΪҵľǿ٣ҪģΪҶ⡣ҵʦ̵ңҪһҪľĺϣҺϡұͬƵ𶯵ʱ򣬲˵ѧһҲֻһʼѡҪһͱҪʱȫ֮УܷӳеĶҲֻʦܸøԼľ
Ҷ˵ģٵİأʵҲʲôܣ˵򵥣ҪȥȴϼѡҶţҲǾʮʱ䣬ͻƳĵʱ򣬲ȫԼϵĵزڵͨʦƩʦ䣬Ҫͻƽģﵽ΢ĵʱͻơҲΪʲôһҪҶĵԭˡĵƣȷͬħʦвսʤĻ
ҶĻŮǶ˼֮Уѩ૵Ҫ˽ںԼľȫ뵽֮ô˵һǵһ
Ҷֻһ㣬һϸʦѧϵ˵ϵǼߣΪϵ֮Уûʦ
ͻȻվҶĿ⣬ȫһѧԼʦ峺д𾴺Ҫ೤ʱ䣬ᵽÿһأ
ҶЩˣЩŮǶԼͲ࣬Ѿʮˣ֮УһﵽȼĶûСҪ˵УһҲˡĻô˵óأ
ؿҶЩΪѣæıһԼʣ˵˶೤ʱ䣬ﵽĳ̶أ
Ҷ΢΢˿ʦ˵ҴԺÿߵ٣ǱĬӰҶɵĸоҴõĻʱʼڸաʮ꣬ʮ䣬˵ѧԺ֮ǰÿҳ˳Է˯⣬һ𡣶Ҵﵽȫںϣ뵽ͬĲͬ״̬˹һս֮ͻ
ŮǵĿⶼˣʮ꣬ǿʮ갡ӳгÿ˳Է˯Ǻ͹һʲôһ
һԴŮѧԱʵûͯô


ʮ ʦҶ
ҶЦаپҵͯꡣ˵СʱÿԼгһ龰̿պǳȻϢĵطǶôԼӲҪʲôֻҪѾȫϾͿˡ
ѩͷʵڣÿһŮӶˣʮ겻ͣĿ޲нյĳɼѾĽҶƾʦȡڵĳɼˣǸ˶ŬŴﵽİǳ޷ġ
ҶκħʦĽҪϵֻķһѡûнݾߡҪǿ󣬾ͱҪӦŬ
ѩЩĵʵǾû취ܹǴﵽڵĻô
Ҷһ£ҲǾԲܡֻһַȴѡ˵Ҫȫںϣκʱ׵ѣҪǿǣֻһ׻ĻֻҪ¹һʱڣܹġҲҶĿǰĽ顣Ҫʵ˵ѡһѡҲ׷Ч⣬ָǵǲøʱ䷢ӳЧҲø󡣶ڶѡ񡣾Ҫͨķʽǿһ˵վ޵ġʦĺʵǷչơȻûȥ룬ͬһÿһ˶ںôʱܲЧԲÿʵô򵥣ܻܿᷢʱ䡣ŵùҲһԡɹˡ֤ҵز²ȷġϾΪսܵܵħʦҪģǰħչ̶ȡ
Ҷ񲢲֪˵ЩԼǰ򵥵룬ȻɾһĹԡΪδٳǵһǿսٳʮַһνʷ̨
ѩһЦֻһӵĻǿԣٶҿ¾ͼֲˡ
ص˵ͷҲŬġǣѡһȽϺأ
Ҷ룬͡ٻŮĻ꡷ɡ׹κࡣǿȸϰǸоԼȫ롶ٻŮĻ꡷֮󣬾ͿԿʼԺˡ
˵ӽŴ𡣲֪ʲôʱѾվһοĿҶоЦ⡣
̣ˡҶһ죬æӽֻ̨ǰҵ뷨ôҽһ£ռʦλá
ûϵ㽲úܺá㲻ϵرʣͬʱҲϵδϣ˵Ųа̾䰡䣬ˡȻȼ֮ѹѧԺʦ˼ͲܣܹЩϵѧԱǣδʦΪܹκϵħʦǿڡ
ҶȲûŻصԼλϣߵ̨ǰղػҴ󲿷ֶˡȷʵһܺõ顣ʦʼ޷ڴ½̨ϣΪǲǿ󡣾ǡٻŮĻ꡷ɡһ꼶ΪԵ㣬ܹɹĻҽƹ㵽ϵھڶ࣬ѧڵĿҵ˭ѧĩʱ޷ﵽ˵롶ٻŮĻ꡷ĳ̶ȣôɱڴֵʱˡ
ʣʱϰҶĽ£Ůǲûйۣʼ˼ٻŮĻ꡷Ҷǣֻвϵ𽥴ѰҵеһС
Ů˼ͬʱҶҲʼԼ˼ಢ˵ô򵥡ͬͬںʱҲһƩЩ໥ͻЩȴ໥ⶼںʱҪֿǵģԣȻֻһҲҪʱ˼нۡ
Ҷ¿κ㵽һ¡ڿ쵽ʱϵһ꼶һ
ܿ¿ˣŮѧԱǿҶĿⶼЩ仯ѾǵС̫ʱֱˡӢЩ꣬ǳ˺ø⣬˼𾴡
¿κҶֱŵİ칫ңһţͿϤˣǶ꼶ĺ꼶𽡣ƺŮ˵ʲôҶֹͣ
Ҷ֣ҲеԼİ칫ǰ
ҶһߵĶŮЦЦĿҪĶ࣬ºڷĴ磬ֻܹԸоϵıǰڻ˼֡
̣ǡ
΢Цһ꼶úܺã˴󲿷֡Ҿ˼Ȼ˵Ҳ̫νĺࡣǣֵһһұȽͬΪпܻʦıײǰʦķֻΪ࣬ûȥĺ塣ղҰ뷨ѾͺˣǺһ꼶һһ£ĩʱϣܹɼɡϵɫѧԱϵδͿǵˡ
Ҷ̣ΪʲôúأȻͬںʱҪΪȷϣȴǲɵġ
ҡҡͷûô򵥡ںʱҪһֻ߼Ϊ˵ľȷϣֻ״̬µĽȻʦͬһȫкܻЧһǲ̫áҪȷ϶ĺ࣬ҪĳԺͲϵĵһܹЧġ
ȵĻɸҶһˮǣȴûдԼ뷨ֻǻ˵ͷȴһҪһ£ѣҲǾͲɵġ
װһ׺ݵӵҶ񣬡ôõ˵ǲǹġǿһ꼶ĸƯС˵ʵڲʲôãΪʹǹװ׺ݣǾ£Ҳ˶ˡ
ҶæЦȻǣҲûʹҰ˵Ҳ̫ɡ
һУ㲻ۺܷḻôǺãԺҲҪҺͺིǶ֣֮ͨࡣҵľԲ٣ҾͲԼ㡣ο㻹ħ˫޷ĵ¡
ҶεصãԺʲô⾡Һˡҿɲ֤ҵĻشһ⡣
һЦϲӣɰء
Ҷûͦŵѧ㣬ɰһкϣƺ̫׵ɡ


ʮ ƣһ
ǿЦ⣬ˣѾͷȻȥɡͰ˵רעһ
Ȼǹݣȿ׹ùã۹ȻҷҶ·ɫСͷźˡ
΢Ц龫ֵѾͷ֪һЩʲôô޵ĳȥŶ񣬽һ꼶Щ𺳺ܴ󡣸ղҺλʦˡѧԱ֮ϣٸһ̵ͷô
̣
ȵ˵ͷѧԺУʦӵ͵߷Ϊ̡ʦ߼ʦѧϵĸһǰ߼ʦѧʦΪѧԱҲֻܸ㰲һˡ
Ҷһ㶣ǣҲʲô
΢ЦҪʲôֻҪʦרעͿˡɹˣѧϵһ㽱ģѧԺҲһЩȻΪ̣ÿ»õһĹʡѧԺѧϵĹʶǸѧԱٺͳɼоġϵӲġĹʾʱΪÿһٸҰɡ㿴Σ
ǳȵǳڹʵԭҶûоܾɣֻôӦÿһٸҵĹʣѿ˵´ˡ
ҶصʱϤطѾӱ˳ʳָ󶯡һ뵽Էϲ¶һ˿Цݡ˳ʱ龰ռ޿ޣһҶѾӦˣʱ򣬻û֣ԭڤеɱʹ˳Ե׼ǷͣڳΪɣҶǷҲԵˡŪҶϳһݣѾǰˡ
šҶ峺һ⣬׼ݵĶʱͣĸоڵһʱͷ֣ڳɱ֮⣬һˡһǿߡ
ȵȾܳԷˡӳ̽ͷÿ¿ǺͻҶ˵һΪϸĹܼҡ
Ҷʵ˭ˣ
ҵķŬŬ죬Լȥ֪ˣ죬ǿҪĸ˳緹ˡ
Ҷ߽ʱеؾȻȻʧˡȷʵһˣȴǵˡҶ񲻽а췢̫࣬ԼЩ񾭹ˡ
ɱǰԶһӢˡ۹Ԫ˧Լħޣ˹
һҶ˽˹¶ЦݣҶñ°
Ҷոշɵ鲻̽룬ѵԼɱľôܰȻϢħܹء
á˹ǰ֪ôƺ˹ϣ˹֪˶٣ǰƺ϶дˡ
˹΢΢һЦû뵽幫ȻòԼĻҿûϽˡ
ԭΪҶͷֻѡ
˹ҶٿԱһ˵ɱ΢ЦеʱҲʵһ档ûһʵٺʲôأɱ˵кϮ㡣û뵽ǷӦô졣㲻õģ۹ǻᴦġ˹ͺǻĿŵ۹ΧΡɱﱣ㣬ҲԷˡʮ֮һǾǰǡ
˹ر֤ҶİȫȻҪöˣлл˹ǰ
˹лáɲ۸ɱɱǰδڴ½ȻʵѾﵽϼ׵ĳ̶ȡ־ȴֻ൱ںͬѡҪ۸ҲŹ㣬Ҳá
Ҷüͷ΢壬ϵʧ˼֣ϲвֻǵص۸ҾǺõˡ۸ô˵仰ֱת뿪ҡ
֪ǲΪԵʣɱԵóĬ࣬緹Ĺжûж˵ʲô˹ûԷʵǿλҲסջ
ķжҶǼʶˣĽȻĸ˶ûԱ
ϵϰʱ䣬ҶҲйڤָԼľˡ
ҹĻ֮ʱɱǿƵҪ£ҶϳңҺòǴ̿ͻʦͨȹҹûֳʲôֻҶֵǣұɱռ죬ԼҶ񶼱ϳûκηУȻһ㡣
ʧȥ˶ҹĸо£ԶҲزˡ𣬾˼ĸߴӡ
˵ʲôҹжʧˣߴӴΪȣôܡҹǺһһٮٮߡ겻Ҳȫ˲Ŷԡ
Ҳϣ֪Ĵ𰸡¿϶У۹ľ̶ѨôȥһˡҵҪ۹˭ܹסҡ
ɡߴҡҡ֣Ȼҹжʧˣǵͼһѱ۹֡Ȼ۹ûʲôܹ㿹⣬ǵĴڣǲӲܵġҿþͻǱߵϢʱȽϺáǵ׼㣬Բܺ۹ͻ
һˣ
Ȼһ£Ҳнˡеʱϵ²ȫʵġûоƵǰ£ά²ɵӣҾָĶϴ˵ͻϮѾĻˡ
ԲҪǸħѧԺʦǣǺһĳԱȴܰӦ֪滹дϵĴڣұҪи
ߴҺȥǣɰɡǸʦʱӦûвǺ壬ܻлġϾֻһͼʦѣҪҲô׵¡ڻҪҪ
ʮʱܿͽӽβײ¼Ҳʱ𽥴еɱĽͣ۹ȻȥʲôΧķǿࡣλｫʱڣפ۹ʹ֤һС
ҶֹƽȻұռһ
ɱƽϰ˼įԵʣ뿪ҶңʹǳԷʱҲ˵ΪԵʣҶķֱҺãֻʮ졣
䣬Ȼ۹񼫱ԭļ¶ҲǳͣǮĹǳŶƤʹͨˣҲźʵûһؤܿ۹ǿһ㣬ҶİԶԶ޷ȵġ


ʮ ƣ
ܲȻ¶ɺ䣬ĵȴǵǴů⡣Ѿʼ뿪컹Զô
顣⴫ϤöҶˡ
ѾԼ֮ڣҲǺһƵʱ䡣Ҷ񽻴һ磬źһҶᡣ
ȥˣŵҶ񣬽˽
ŮĴ綼ǰһĸоɫƤȫڣֻ¶һϲǻ³߹ŵݣֹʡ
֮£Ҫ࣬ɫƤȥһЩĺڷҲڸƤ֮ڣĺ˸Ŀ⣬ͷЩҿҶ˫аϸ۵˫ǰһ޳ˮָ˸ŵĹʡ
ţĺ䣬Ҷ΢Цһ¡˵꣬ҵķ򺰵ɱˡ鷳óɡ
ɱ˵ȻûκõģʼǼɫۣɱ߳ʱ򣬺Ŀⲻͬʱˡ
𽾪ȵؿɱٿҶ񣬳֮⣬żַŭһ⡣üҶ˭
ҶҪشȴ˺ı飬ɲǼ䣬ֻԼȻʹһ£·ǱһƵġ
ĺûôḻر飬ȥȴܿնԭѾڻı³֡һΣƺĸˡ˫Ϊն¶ɫһʱ䣬ڵնʱЩƵĳء
Ҷûлش𣬲ŭû뵽ˣȻŮӡŶ󣿡
Ҷæ͵֪Ϊʲôֺı仯֮ͻȻԼѷ
Ҷ˵ˡһֲһָҶرӣʱֵļ뺷Ҫ̺ҶƵӡ
㣬߰ɡס֡ٿҶҲûȥɱֱȥ
ں׼뿪ʱͻȻֻǰһѾһˣסȥ塣
ƢͦġŮɣΪ㣬Ҳòʮˡסȥ·ɱҶֻϣܹϿҲôҶǡ
һ¡ͻȻֵٶԲǶܹﵽģǰŮƾճֵһ㡣еħԪظ⾹Ȼһ˲תħ
ķӦȺ죬ʮ죿ѵģ˲֪ǵҶ鷳ô᲻֪ء֪ҪҶҶΪҲȫ֪ΪЩǸжĺܣͻȻҶ߳ŮҲᷴӦô溣򱧲ƽˡ
ҶЦŽӿڵɲôҺҶռˡ
ʱ׹ΪŭǺ𽥻ָ֪뵽ʲôЦ¡һЦͬⶳЦݣɱҲһյߵＸ䡣
ػ԰׵𽥻ָ˼ѪɫǰɱŻתһĨ֬ĺɫƮ¶İŽգȴûпڡʱŷ֣Լ֮ǰķӦƺЩ̫ˣȫһͨӦеģһʱߵĲ֪Ǻãˮָϸָشٴνһֻһκǰȫֲͬˡ
ҶȻ˽Ůӵ£ֻɵվ￴ǣа룬ѵûôѧӦøô˰ɡ
ЦŽƵҶǰȻǾˡǸϿ쿪ʼɣ㲻˵صʱʩô
ŶҶӦһһƣȥ
ҧҧ´һߵ𽣬õǹֻǿѹסеɬҶ񱳺߽ҡ
ߵſڣѾȥҶֳˣúͺײ˸
ʲôǾ֮һͺһʶĺ˼
ҶεصԲ𣬺ѧ㣬ûײɡֻѧɱڸƵʱǲܵκδŵģ׳Σա
ߵߣЦȥɡţ˴ŵġɲռǺŶһ˵ţݺݵصҶһۣ˱ԼǺСȭͷ
ҶͷӣյߵɵѾͷʲôɵСʲôһ㿴ˣҲҪȻָò˵нءҪǸ۸ͽС
񲻻ġ
͵ЦղŲ֪˭ҵľҪߣȴ˼˵ûˣ㾹ȻϲֽһС̫
ƺĴ̼·Ƴһۣһֽܹ˴ʱ˵оô㣬Ҷûҿ͸˵꣬ٿڣͿ첽ҡ
ؿŹϣԺлصźĻû͸ô
˵òҶô򵥡ɱЩСȻ֮ǰͺ̸ܵͣܽħԪؿƵʹָ˵ǵȻ޷Ϊܡ
ɱҲ񲻼ôǣȷʵܵ
ɱصȻȴܴ
ЩΪȻĵǰɡһǾɰСܵܡ
ɱϾǧľȻҲʮѣñȻҪһЩ֪֪Сܻܵһ㺬塣
㡭ʶԼĿ󣬲Ӧܿ죬תƻ⣬㣬ɡûأҺòãʲôҶ㡣
ǿľɫ΢ЦɱЩȵصʲôң
صǰһֱûħΪ飬ôƯһɣһʦҪıԺͲԿˡϲֱôкóԵʳҶԸ㡣СҾϣһֻΪҵħ޻ءĳ˵۹໥޷ֱ˴ˡΪ۹Ψһһλ룬ҵݲû˽㡣
ɱϹ˸·Ҫ𽿴͸ƵģӨȻԣƯĴ۾гڴĹâȴһ˿ҲûΪɱעӶ
ɱĵ˵ͷֱĿ⣬֤к档ܿóǴŮѾǩԼټΪѣ۹ݣȷʵǩԼĿܡֻʵСһЩֻǺǿǩԼġ


ʮ ƣ
ɱĻϲĿôʵû⣬һŬġ񻹽һʦ߾ķҲƾһЩ߼ħƷһ̶Լʵ㣬ǲͬˣ
ɱҡҡͷֻ˵ȴû˵ҪӦ㡣ȻһûκǩԼǣȴǩԼ
ȻΪʲô
ɱΪѲȫ޷ǩԼοȻ۹Ĺǵĵλ൱۹
𽾪ȵصʲôԭôץ񣿻УȻһ˭̫ɶˡòд׽ĻᣬȻԸɱ˵ѾеЩȻ
ɱȻָָҵķ򣬵ǸֽС̫ô
㣬˵ȫˡʱ֪ҶѾԼǩԼħޣǰλȻͻȻãԼĴˣҶˡ
ںɱ̸УҶͺȴżΡ
Ҷڴϵĺ󣬼ֹεͷ
Ӳ΢΢һЦ񣬸ղԲˡ
ҶûʲôǰЩ￴ɱʱӦǻء
˿ɫѾˣǿʼô
Ҷԥһ£һҧ󣬻ǵҶ˵Ļôһκ֮ǰвͬһ롣ͨãĶȫųעǿϢ˺лָУҪ϶ദ롣
΢ĵ˵ͷϴѾ˵ˡھͿʼɣ㡣һ˵ţԼİɫƤһԡǰʱ˫ۣصȴš
ʱһһĹȥˣֵǣҶһֱûж֮¡˫ֻۣҶһΪѵվӢŵΪЩ졣
ôˣ
Ҷѧ㣬Ҿֱ˵ˡֻһʱ䡣ȻĹЧʩչûʲô⡣ǣѧϰʱж̣޷ԡ
䡪ֻǰһƬհףܸʲô˼˵ҪֱƤСǰεʩ룬ȻҶÿһζֱԼƤʩչءЩҲֻǵλöѡ˵Ҫڸĵط롣Ҫ
ҶЦҲ֪һŮӺΪѡүү˵ҽ߸ĸġڶ˵Ҿһҽϣܹ⡣ѧ㣬һʩؼģκβԡ
ҶĿ𽥱Щ룬㲻ýˡҪʲôط롣
Ҷһ£ŲЩɬ˵ȫ
ȫԲҪȫ롣ζʲôǾζҪѵȫе·ԼȫҶǰ
˶ĬˣҶΪԼѾеһжڵȴĻش𡣶ڲϵţйâϲű仯
ҶڵһƵʱ͸ߺһƻķʽУôǷָòҲҽεġʱҶŮ֮¸Ҳûǰεʲô¡
ദ£һһεƣҶӴʱȻûôÿһȴеظҶһСٳ֮սΪ˸һƶϧԿǣеһУѾú񵱳ʶҶ¶ȡˡ
ûбİ취ô̧ͷҶ񣬺ڷƮԺ¶ǰŴа̺۵ӡ
ҶɫΨһİ취ѧ㣬ԲڸոƵʱûֻ̫࣬ѡڻʼͼݿ飬֪˺Ů֮źܴز𡣡
ðɡҶ֮ǣӦغܸɴࡣԼԣò޷ָԼܹô𰸵ȻǷ񶨵ġҶԼָòյԣԼӦáҪԼ־ͺûǰһġΪԼ࣬µͷԼʲôԥأƷѵֵԼô
ͨЩĴ𰸣ûԥӴϻվϸָ΢ĲУȹŦۡ
ҶֱؿźͻȻԼɤеٶȲϼӿ죬ҪƣȴҲƲˡ
תȥ˵
Ҷһ㶡
ߵѵ뿴·ô
ҶٶȸæתǣȴͻȻ֣еʱӾ˼
OO@@ᣬҶԺȫԳһ󣬺ͨ·ƤһܺðɣҶ񰵰ĥš찡Ҷʲôôͷ˦˦ͷͼԼԺЩڸĶ˦ԽȴǧֻСƵģһȹ̵ĳģ·ҪһǿҵͻƵġ
֪˶೤ʱ䣬ǸOO@@ͻȻͣҲҪô˵
£Ҷ̫ʻĺ壬ԥһ£ҪȴŰɣҪѵĻѡ
һ䣬·˿ƵġתɣԿʼˡסһߣĽƺ滺˼֡
ŶҶ񻺻һݵĹ֮УԺѾ֪˶жϡǵתʱȴЩʧΪĻƤáǴʱǰĺƤ£ԼϵġһԵĴϣȴذڷһ
󱳶Ҷ񣬵˫ɵĿɰСȴʱ飬˺΢΢ͷ
ҪʼˡҶĵһڿˮ
ʲôطʼƺƽȴɺС
ͷͱſڴϰɡ
ſڴϣԼ屣úܺãֻƤ¶һعСȡ񡣡
ţ
Ҫʱ򣬾Լ·ɡ


ʮ Ŵ֮һ
Ҫʱ򣬾Լ·ɡ
仰·þ˺еƵģʼղҿҶ
ſȻʵƤڸס˺󲿷ˣǰ͹µ˽ע»ǴҶ񼫴ĳǴϸӯһյ֫Ȼ¡ΣһĻҶвһۿʱͬĸоĽ
ҶûмŶ֣ȱԼ۾ٻĺڴĺ¶Ϣʱ鲼ȫٴ˫۵ʱĿѾ峺࣬ĻɫΧתڵĿ·Ҳ±ࡣ
һӣҶڴǰҪһЩһᵯһ˯״̬ûµģѹʱƾѾˡ
Ҫ˯ôЩȵʵ
ҶǰԾܵʹܸ࣬оںܽţᵼļ⽩ӲҺ룬޷ﵽѵЧ
⻰ǴҶ˵һˣһΪһ׼ռ˵ɫħҽǰͳֹΪ壬Էҽ
ðɡ΢ԥһ£ʹӦˡҶ˵ûԼ̫ˡ
âһҶ˫ϥ֮ѾһŹ١ʽڷ٣ȴûз𺳵ϢɫᣬС߸ţëСѶơϷ̿顰ġ˿һ֮࣬һ١
٣۲ʣ֮ͨģŹٶҪǿ࣬˵ķˣһǰ߲۾ܿɫҲģЩ߰ȱ˹ٵĳ¡ǣȴһĹ١ڿľٺʹʥ֮ϡԭֻһҲԼĻ꣬ٻꡣҶõ֮ǰΨһӵٻĹ١
ûз֮ǰҶġɽˮֻٲܷӳ˳Ч
Ҷضᣬ·¾еٻһ㣬һһȻȻԸߡٵȴҪٸÿһƺҪڿƵʧȥһβŻĵʧ
ÿһᣬԭӦǸ߰Ҷ˫ְָ£֮䣬˾Ȼ滺ĸо͵ɢĲǽţҲɢһи
öȴеĹִţִرԣ˳ȥһнţصȻıԣ׵еĻͷıԡ
ԭһĿľںгȫ飬˼ЦٳΪɵ˯֮СﵽõϢЧ
ľ𽥱þȵĺˡÿһֶӲڷӻҲԾ
ֽ֮ھŴ֮һЧ˯
ʱҶһΡֳ˯Ρ͡ȣȴԵƣȲ˵١ǡĸӳ̶Լ༫ߵҪ󣬾Ҫöľ񡣡ΡͨԷĹ˯ֱͨٲֱӴ̼ꡣٵظ߰ءҪģ֮Уʹ༶ζ޷
ͷϥϵĹ٣Ҷ¶һ˿ĵ΢ЦƏ޳ʲú¡¾ףȻллˣ
Ǻ˯ˣɱ⣬𽣬ԼΧһﶼȴһе˯֮УҶеҲһ֮г˯ʱĲȫƽ
ջصռָ֮УҶװĲ̯һԣʱʱ֣е顣ַɿ˸һϹ⣬Ŵ͵׼ȷĴ뺣ͷ
ҶĿ̣Ȼƿ˸ںϵƤ¡
ȳֵģһ㵭һɴŵζ㣬ƢɲǼҶҲģꡣ
ŴʱһŵͻʱôȻذѻ˺̻¶ͬͲȥ¶ĵɫĿİףůķӨİס·İǾ׵û˴µܿδߡ
Ҷһɲȫˣûκа˼룬ǰƷƷ˴ô覴أ֪ΪһΪǰһ̫𺳣ʱķ쳣ƽ˫֮оǼ֮ɫģҲҪϵ覴Ĩȥ
ָɶʣʮ뼸ͬһʱƮɶҶĿͬʱ뺣岻ͬλãվڴߣ˫λһ㲻ϵĲţÿһ΢˸תһϣһ˿˿Ͷͨ뺣ڣ뱾ӴϢ̼䣬һž޴֮ڽ֯
Ҷ죬ܹÿһβһƻɫϣҶЩ˿߰㶷Դͷ
ӴϢĴ̼£Ǿ׵𽥱˷ۺɫҶɿʮ˸룬ˮһ㽫巭棬ϸÿһҵǵλá
棬ܹؿһƻҺɫϴӺӳʶ£˳ȫ֮СӴϢ£ھŵӴš
Ҷ֪Ѿؼʱ̣һԼһʧЩ˺ʮ֮꣬İԪؾͻȾȫʱ򣬾Ͳǻݵˡ
ϸı˿Ҷ󴦻һѵı߻źǰ״ɰļߣ֮䴩֮Ĵ̼£һƬɫâ뺣ƤɢӵĺγԱȡ
˵Щĸʴ԰Ԫݣôʱɱ˿빹ɵ֮ʱҶǾѾӵ˼£ȫðһ㵭İɫ˫ȫרעںĽ֮ϣʱĲŸոտʼ
صʱһž͸о滺ϢɱڿУɫ䵭˫֮ȴ¶˼ĹâһԵɳУһֻɰСèƵ˯ˡϴһ˿ǳЦ˯ķǳ


ʮ Ŵ֮
ǿʼôɱʵ
ɱ˵ͷѾʼһˡ
Ĭһ󣬲ſڵɱƺҪ̴ô
ɱ˵ͷ
Ǹˣ˺ƺǹ˵仰
ɱ΢΢һ£Ȼأ
һ
ɱȻɵСӿѵһϵħαװôĻҲͲΪħˡ
ŵؿɱҪǧҪҲ֪
Ϊʲô
ҡҡͷΪʲôǲ֪
ɱƵضóϲЩסе¼һȻԸΪ˸ΪʲôԱأҪô
¶һ˿ȻҲܸʵⲢҶǶԼĿơһܿסԼ֪ˣԼᰴ಻סֻҲö֮ĺһ𡣡
ɱЩȵؿİ飿
ãȻصҲ֪֮䲻ӵа飬ΪҸͲһŮһ𡣴鷳
ɱüѾһǩԼǾͻΪĺܣѵʲôǽ˵鷳ôסãͷǩԼңҸĸ֮Ȼûнʲô˵ȴǩԼһʵ
ҡҡͷ鲻ô򵥡Һôһ죬񿴵ҵıòôҲ뿪ʱˡֻһһЩʱѣɱ鷳ȫҡ
ɱ̾һҾܿǸɵСȴʲô֪
Цеʱһֻ֪̫࣬ʹ࣬ǲ֪ĺá
ɱվߵǰҪ˰ͷǰɫЩ԰׵ļ򣬡İɡôҲ֮ˣһᱣġǣʲô鷳
¶һ˿м֮ɫǾллˡ
ڡ
ˮ˳Ҷӻ䣬Ǻ嶼ǱˮϴһУһƬˮ
ɫ졣Ϊ˯ûκα飬ϵĺˮȴҶ٣ýЩܹŵˮдһ˿Ҫɢʱȴͱ˿ɢȻɢˡ
ѾҶν巭ˣϵĹâѾʼʱӨ󣬾˿ҲࡣͬʱƤĴܵ䰵ԪҲֻʣһСš˳žҶı˿ȵؿڵλá
Ҷһηˣ֮ǰСѾ˰ٷ֮ʮ񣬴ʱǽ䰵ԪȫһֻҪЩԪس׻ôܴӴĿգֻҪһʱ䣬ϵ˺ȻܹȬҲͬʱˣ䰵Ԫ۵ĵطǺλãλüΪΣգһãЩԪؽ뵽֮У鷳ʹˡʱҶҪ룬üѡ
ô죿ҶѾʮѯԼˣľĲ½ĵֿҲѾ½ٽ㡣Ѿü򵥵ջݣƷȻ£Ҷȴһ߲ԼʲôطӦأ
šһƺ߽Ҷӳ˼оѣϲ֪ʲôʱѾ˼ʹ֮ɫ
ãǰԪҪʼϮˣҶжϳ˺ûʱԥˣǵһʱ䣬˺ǰڵ߸붨ַ̼Χλôȥ
ҵ˿ΪһȦȦ̵Բ߸뺣صΪ֧㣬Ѹٻȥеʱȫͱ˿֮УǰĺɫȫΧӴ𽥽ɱ
ͨһҶһƨڵأˣһжˡȻ;ƣ뵽˼㣬ӢȴοЦ⡣
ǵģɹˣ˽СʱĲŬһȫɹڵ䰵Ԫرʱϵ˺Ѿ˵ɫΪԵǣԭή沿Ѿ»Ȼôԣָȴֻʱѡ
û°ɡе洫
û¡ҶػشţǿŴվͱ˿ĴϣȻҲﺣ·ᣬʱ˿̣ȴʵûǸˡ
֧ߵǰŴ򿪣һеʱҲ޷ֿǿҵľ⣬ǰһ㣬˶ʱϻ˹ȥ
񡭡סҶ壬»صңһͱеһˮһ䶼һʪĸоڴϳ˯ţϸƤ£¶ֱۺСȾܿûʲô·
Ұɡɱ֪ʲôʱҲ߽ңַ̧һйϢϹ⣬Ҷ塣
΢ŭˣ㻹Ҫڴô
ɱҵĺˣµġҸղùԪؼ壬ֻΪĹϢһ¾ͻõġҵĹϵħָܹƣͣϵȴҪлָѾǵ̫ˡ㲻õģһ££Ȼصˡ
㲻ܡûԣɱѾץסҶļһϹɫħâǣ˵Ȼʧǿռϵ˲תħܹһ˽˲תƣҲֻɱϼǿ߲ˡ
ԼеĿտҲжʱһǿҵʧУ㲻µģһµġһһֱ


ʮ Ŵ֮
ҶҲ֪Լ˯˶ãѹʱ򣬶߾ǺХķ
Χ䣬ѹ˸ڵĶѾָ߳ɣػ塣
ںĴ̼£ѹǰһҲģȻ֣Լ徹ȻڼǰУ˵ڿмǰСϴĲз磬ơڲϴǴź䳱һ޻Ƶİƣе̫ƺ࣬ҲøӴۡ
ԲεƬҫ˸Ѥ⣬ϤϢѾ˭
ˡɱ
ҪȥôŸоĻָҶļҲȻָ
˵أȻѾˣȰɣҪʼˡ
ûҶӦһǿĳӭҺӦ죬˫Ƚļסɱ˫ץסƬûбƷȥ
ĺХˣİƴϸҶģǽԼɱϣ߶Լס壬ڱá
ɱǳˣǱҪģ˽ƣҪֻϢò˶೤ʱѹ˱˿Ӵ̼ϵĸʴѾȫʧͬʱҲ׸壬ֻøӽ
һˡɱ򵥵Ļش
ǻж೤ʱܵأ
ˡôôϻٶ˵ҾͰȥԼߡɱһˣзǳԸһֱԾҶȥΪɰοԼ֪ΪʲôҶ֮ȴûвԭΪֵطСһķСϵع۲ҶֻƽȵķУΨԼˤȥ
Ҷû磬ڵϣ뻹еףڰ֮СɱֻԼ鷳
ŷеҶ״ĲϺתӦ˼ĸо֮¡۲ɱر塣
ΪһɱıȷʵҪȺƯĶˡԼʮ׵ӣͷҹС֮һÿһƬ۶ôȳƣ޴չȺ࣬ͷϷһԼɫǣһֱӵβһɫʱԼڵλþƬ֮䡣
ӴΧʼΧһϹ⣬ϹаŷϢ֮ǰ˲٣ЩӴķԪ£ȻطвֻġΪպħħȻٲˡ
֪ôˣϴ͸֧ԼҪܳʱָܻɡϧɱԼǩԼħޣĻһܷɵȥﶼҪöˡ
һʱ䣬Ҷ̲סʵɱ½вｫƩԪ˧ѵʱҲҪ壬ⱻ紵ȥô
ɱмغһֻ֤СѡΪǾǩԼôδ廹һ㣬԰ɳǩԼסЩû㹻ʵ붼Ҫ롣ｫȻҪǾżǩԼҲҪӵϼʵȻʲôӰ졣ңǩԼｫԼһԷԼ;һ𣬸õķӳ˫ʵ
ҶȻѹｫô٣û㹻ʵҲ޷ϡ
֪ͺãԣȻҵԺҲҪٻңǲġ㻹ԶԶʸ񡣡
ҶĬˣɱΪǱУʱϵı飬¶أǾǿ
үүΪʲôÿ춼ҪٺͶأ
ΪƬ½ϣʵһеԴȪû㹻ʵȥԼҪ£û㹻ʵֻܵ˵衣
ʱҶ񻹲ȫĻʱ˿̣ᵽе⡣һζʵǿҵͷɱǾ޴壬аģһ죬ԼҪƾʵɱΪԼٻħޡ
ǲ˵ЩˣҶĳĬɱжֲ̣ĸ߰ȥת֮ա֮Уɱٴμ٣ķгȵķȥ
ɱ֮ǰνĿˣȻڸзʱ䣬ĺ֮ʱڵ˴еĿĵء
ĶɱԻе̬б·ţǵˡ
ʱ䣬ҶĶ;ѾָĲˣ·ȥֻһЩɽȳбǰɱķȻǴеĿĵˡ
ԭǲĳУɽȣȷʵɽҲʺЩǿ档ڶݵľ֮Ҷɱֱ壬ϸع۲ǰǵһС
ΪɱѾٻ裬ڵķҶ˵û̫Ӱ죬ǰƬɽЩ졣뵱ڲɽм龰ȫͬɽɽ壬Ҵ඼ǧϵĺΡǰɽȻҲܸߣǣ̬ȴǳء˵ɽȣһھ޴ľɽΧǵһͱڣЩͱڵĸ߶ձ鳬ǧףɽڲ࣬ȴƽɽͣһֱ·бȥΪĶԱǣͱΪڶͣݲڲĻȴŴƬֲϧǶֲﶼڵл״̬ǴӸ߿ոѷһĻ澰
ǣǰҶа룬صǣûзеõʿҲ޷ǧ׵ͱڡȻա˵ӦֻΪ赲͵ͼѡܹе屾˵û̫塣
ɽΧǴƬƬԭʼɭ֣ǾƬԭʼɭֵĺģνھǲԶĵطһƬӿһ޴ıˮʹڰ֮УҲܸܵĳξͨ͸
µľɫӹɱ޴Ѿֱӽ뵽ɽȷΧڡ
˭ɱãһϲһ޴·Ӯ
Ҷ񶨾ȥֻͷҪɱһȦϵħΪǿңɫΧһ㵭ϹơзһеĸϵħԪؼͬʱ
֣СôοҺ֮ûѪԵϵԺҪáɱƺǰͷĹϵ̫áҶʱҪ伸֡
ɱãˣ֪ͨҰղô˵Һİ
ȻҶ񲢲˽ıʲôģʱҲܿǰиֵ·ĵӡвЦԭҲû̫


ʮ ǣһ
ףһ˭Ȼ㱳ϡֲƵĿ䵽Ҷϣ޴ҶɨɱҹϸܹԪٴγ֣һλҪǿҵĶࡣԣͷʵɱ֮ϡ
ɱ˫һ񣬿еħԪسֲ̬𵴣ͷŵѹɢүүҴˣҪүүȥˡ
֮£ֻõһԣֻĿһֱɻĶҶϣͲмҶѾǵһμˡ
ڴɱ䣬Ҷܹڵ
ɽڲƽ̹ʯᾣֲﶼԭ̬ʽţûܵƻ
ѵ岻ɽڵôҶ˼šܿͷڵܡԭɽΧĻϣ޴ĶѨʱвЩѨӭɱ
ûҶʣɱص嶼Ѩ֮еģԼͥΪλֻгľӵжѨʸ񡣵κһûкʱǵĶѨͻǹС
Ҷжأ
ɱδĺһʮλɡһٵġ˵񲻽ЩȻ
˵䣬塢ѾΧǵδСһɱֻеȵġ
ŮɻˡҪǰЩõ˹崫ϢҶҪȥˡһξ޴ĿȺ͵ӭϵħԪزҶǿһ
ɱûǰı䣬裬ⲻǻô˼ѾСˡҲû찡
ɱĸ׿һϵҶ񣬵ѾˡȥүүɡҪ
áɱΧ׷״кŴҶǵĶȥòƺֻиֵϲġ
Ȼܴ󣬵÷ɵúܿǾߣڰɽҶ񿴵һܴĶѨѨڴֱʮסԱѨࡣΧûٳѨܿеĵλ
ɱҶֱӷɽ޴ĶѨ֮УһҶֻýһѾ̤ʵ塣ɱҲΡʣǴеĿĵˡҶûж˵ʲôֱѨȥ
Ҷ񣬵һ¡ɱͻȻӱʱƺû˼֡
ҶﲻǴеĿĵôôڲȥүүĴϣ
ɱǰӣͻȻЩӡҶɴǼ׵ػڷɢڼϣЩĮԭŵʷһЩת䡣תʲôԼҲ˵
үү˵ҪעһЩȻ岢Ϊ㣬в˱壬Ҳ޷뿪ô
ҶҡҡͷҲס
ף
Ϊ벻ͨһСܹ࣬вһأѵԼôûô岻һųƴ½ǿôҪǵķԶ࣬ǲϵװɡ
ɱû뵽Ҷ˵Ļһºɫ±ñ伸֣ЩҪǵġ̹׸ңԸԸһ㲻ԸĻôͲȥүүˡ
ҶȻ˼ĮȻɵҲԸôҵҡ˵Ҷ֣ıȴôҲҵĸо
ɱݺݵصҶһۣа룬ΪʲôҪ˵ôأ
޴ѨڣҶɱԵ÷ǳСɱǰٶȺܿ죬żڵһ㣬ǰʮףȫ˷ԪصϢʱеľһ㣬·ûʹҶȫ߶ҲֻǿɱĽŲ
Ѩڵĵеģڲ֮ΧĿռ䲻ûԽԽҶɱ·ʱ򣬲ȵķ֣ɽ֮УȻһԺħѧԺľ޴㳡
ڲ⣬һɫƺڳ˯šɱĿʱùµĲŻһǾ޴ȥ
û֮ǰҶѨڲϴ޴ʱ֪Ȼǰĺ
ʹ˯ͷҲҪÿֲݡɽ֮еһСɽһ㡣壬塢ɱôΪصƬȻҲԲεģƬȴɫɫǲɫħâɫÿһƬ֮λóΪɫʣ֮һɫмɫȷǳ͡ƺɫʴɫƵġ
λүүôҶЩɻʵȻͺɱĹӦûǰͷݡֵǣͷϾȻֻмΪ΢ħ
ɱ˵ͷǰľǰɲ˿λҵүүϣҲǵĳ¡
ҶͬѹΪʲôүүϵƬǵĲһأ
ɱΪүүΪУүүǰλǿߡֻкͽкүүүүѾһǧˣȴ½κһҵҪĶࡣһǧӵޱǿħϻ֤үүܹȫϻҽɱ䣬ô˼ҾͺпܳΪʥͬһĴڡ
ʥڽҲȴֻһѡô
ɱƳҶһۣʥʮħޡڴ½ϣֻоżħޣȻżѾĴڡǣʥǿѾͻϼŽ׵ơʥǸ幫ϵĴ˵ҲʮֻѾܶûʥˣүү˵ʱһλʥϧλʥսʱͬھˡ
ҶԾؿɱʮʥҲͬھĵѵҲǡ
ɱһҪشʱһϵȴڴʱ𣬡ϣûʲô޵еġʹҲСÿһ壬ԼơƩĴͷκһ޷ġܹΪ½أ
һĺʧˣҶ̧ͷʱֻһ˫ɫעԼɱүү´˯˹


ʮ ǣ
ɱ񣬵үү
ûҶеº͵صСɱúܺáȥ½ĥҵѡûдȥɣһ뿪ңܲӦȥһɡҪλСѵ̸̸
ŶɱӦһ͵͵ؿҶһۣŵȥ
ɫĹâͻȻһ£ԭѨںܵħԪͻȻһǰδеĸ߶ȣһ˲䣬ҶԼȫ޷ΪֲǣҲȫաҺãֻһ˲䡣
޴ʧҶȵķ֣ԼǰһˡӱϿᣬߺϲ࣬Ƥֳͭɫ忴ȥΪʵϵļǳصǣȻһͷ
ǣҶȵص
ߴ꿪ˣǳͲʶôʽʶһ£ϣ¡
ɱүүҶĿɿڴĿΪʲôᣬ˱仯
΢΢һЦ㲻Ҫе֡Ŭ˹½ϣвǿСġΪ֮󣬾ܻûӡÿһλû̬ǹ̶ġһǧǰҾӣڻǡʹ޵ʱ⸱ģҲı䡣
ҶȻԭˡãϡħѧԺϵһ꼶ѧԱҶ񡣡
΢΢һЦӭǡɱв̫ɡֱӵķҶܲܰڲɽлʱϸ˵أ
ȻѾˣҶûʲôǱԪ˧פؿǳǣԭΪ£һ졣£ǳһսϸ˵һ飬ȻУȻĳ֣ʱѾˡ
ĺϸҲûв廰һֱҶ񽫵ʱȫ˵ꡣ
ˡΪĵ̫󣬾ͻˡ
ҶĻʵ˵ʱʹ˾ħʮλħʦľһϡͨԲαЧһٹɣˡ
Ҷ˵ͷŵġ
³Ĭһƺ˼ʲôЩأʧˣԻƽɵʵѾûʲô£λأ
ҶҡҡͷЩҾͲ֪ˡѧԱ˵ͷƽɲû̫ͣʱ䣬бɾѸ뿪ս
µ˵ͷɣղ˵ס١
áҶӦһϥǰâһѾϥ֮ϡ
纮ŻٱɱԺͳҶз˫ְָͬʱһɱָƮÿһ򵥵ʱǾͳһ㶯飬Ȼֺꡣ
ɫħźҵĲܲſչ֣Ҷ˫֮ҲʼڿǳҲڵٳǣŤתսֵһ١
Ҷ֮ǰľʫʱ¶һ˿ȡչ֮üͷȴûйıʾֻǺҶĵࡣ
ֻҪڵ٣ҶͻȫͶ룬ʱѾںεءԻµʵȻܹĸоҶڵÿһ˿ϸ΢仯֪ǰಢûͼƭԼ
Ҷ¶һ˿͵⣬˫ֵɶҵؽϣѾȫ֮С٣ѾΪеһݡ
ڣ˫ְָһķн١ɱ˵۷ʱȻֹ
˫ϰԵİϣҶľȻģ˵ľ״̬ȴһ´ﵽ۷壬˶ˬ̧ͷµʱ򣬷ֻҲڿ
ǡ١Ȼһħֻǿϧʵ̫Сˡʵﵽϼʱ򣬻һЩоɡ΢Ц˵
ҶȻһЦ뵽ģȲ˵µʵжǿڵʱû㹻֧֣û˿ľڣ޷ӳ
ܲܽſľٸҿ½˵
Ҷ˵ͷйâһϵĿľѾ˺١
´ҶнӹŹ٣һɲǣ·оʲôжʱ¶ǰ١ʱΪȵĹâĺϸûзŹľٵÿһϸ΢֮ȻҲ߸ٵҡģĿٵ֪ô
ԻǿʢĹâҶû˿£ƽҡҡͷû֪ҵʦҲ֪ľٵйصһû֪ĳӦþƾõ¡
ɫ΢һЩȷʵ㲻֪Ҳ֪ǣſľٲҲһľͷɡľͷֻһطСǸطʥءٵˣһȥһܻ߳٣ȫΪʲôѱԱˡ
ӻ¿е֪ľпܵҶ񲻽Щȣɱ²ֻΪŹٺҵɡ
½ľͻҶ񣬵ȻҪ֤áһǵ͹
Ŀ⣬ҶһΪʲôô˵ҵġ١޷һ˿Ӱ찡κһǸ߼ҵ
ҡҡͷСԼȣΪħھ棬κ޷ȵġԣֿȻ󡣺οħʵ̫Զټ޷ʹʺϵࡶ١Ŀľ١ȻʲôЧҿԤеĵʵ뵽ϼϼϸ߽׶εʱȫԳΪجΡ
ҶһݣΪ֣ڻµĿУƺɱ֪λܹٻߣԼҲûκλġ
ƺ˼ʲôκڵʱǡЩ£ұҪλܾ֮һ˵ţڿ黯һɫĹâһ㣬Ȼôƾп˿ռ䣬ûħҲûӴħһӰѾڻߡ
ռ˺ѣһĿռ˺ѰѾǽΥħһľٶҶ𺳡Ҫ֪ռ˺ħֻпռϵħʦﵽϼ֮ʩչȻûдﵽļ𣬵ȴǿռϵħʦǿ֮һ


ʮ ǣ
ܹԼ͵һطȥʱģȴ˺ѿռ䲢һˡȻ˿϶ҲһԱ⼸ǲƵĿռ˺ѡʵȻħ֮
ͬһˣȥҶͲ࣬صϣʲôԸ
ǲУҶȥϢȻ󽫼λϽе·Ը
λǲеشӦһһѾҶԣûӦһɫâѾ˵ȫڣâһҶֻ÷·һʹ˲̼ÿһ֣һ̣Ѿǲгһط
ͬһѨҪȻСĶˣѨںܸˬΪûκڱоЩ䡣ʣλǲеҲǳˡղһ´˶̾ռתƾ֤ʵ
ǲЩؿҶ񣬡ɱǸɣ
Ҷ˵ͷ
ǲеҵĶѨסɡܸܲңΪʲôǡѾʮûйˡ
ҶЦҲҡ
ǲ˼Ŀ׵ɡһ˵ţѨȥ
ǲеĴ£Ҷܿ˶ѨڡͻǸѨЩǣǲеѨҲԽԽ󡣵ȻͻµıȡҪСĶˡ
ŵƵԭ羭һĹѾ˺ܶ࣬ѨĵطȻ˵ůҲ̫䡣
ǲеҪסˡԶôжڻˮ㡣ȳҳȥһ¡
ҶȷʵЩˣ˵ͷǾллˡ
ǲеƢҪɱõĶ࣬ô䣬Ȼòͨһ㡣ȴ˺º͵ĸоƵظʮ㣬ҶȻǳԲ˵ģˮȴԹ
һ߳ˮҶҲ𽥷һЩȥ̫ദԼʱ̶Σ֮СھҪλ׼δԼˡǰɱͬ·ϣʵٴγ֣ҶͻȻ֣Լǳڱеĸо
ǲкܿʹˡ
ǲǺܾʣǲʵ
ҶȡȻǾʵˡûгȥô
ǲҡҡͷ١Ҹճ겻ã˵ҺɱǴСһ𳤴ġǸɳʽѨҲ·ֵġ˵ȻΪԼĳеԺ
Ҷر׼ʲôҪأ
ǲеһʱȽϳģҪǧҲꡣȻ׵ʱǩԼܹӵкһɫسɳٶȡǧʱͻ̡԰ɳϧǣ治ġԣ˼⣬ǶҪǧĥ²ܴﵽĿꡣ
Ҷĵô˵Ϊħ޻ｫӦúˡ
ǲЦ٣ֻһ۹Ҳ֮ǰһ͵ࡣ
ҶΪʲôԸǩԼأ֪ħ޻Լ˵û̫Լ
ǲ̾ϢһʵǺܶ˶ϣǩԼģˣΪ˸ĳꡣǩԼʲôأüʮʱ漸ǧسɳԽʡٹ򰡣ǣعءѱУľҲߴǵ壬ҪǩԼǸҪǳѵĿ飬ֻǿߣܻþϿɡȻҲһЩȡɵķ͵ߵõʵ̫ˡԣȻߴӣӽһǧڴ½ϵｫȴֻмʮѡȻָľʿѱǲġ
ǲеĻҶв̾½мʮｫһħѧԺһ꼶ģѾ˹ħѧԺȻǴ½һѧԺ۹Ҳȷʵǿ
ǲУܸܲңΪʲôǩԼ֮󣬳ɳٶȾͻǧɼʮأҲ̫Щɡ
ǲͷҲ֪ǩԼһķӦɡѾܾûгֹǩԼˡ˹壬Ҳڳܾ֮ǧҵʱźǩħ޻Լ
ǧͼʮ꣬廹벻һֻаҡԼʱ任ǧĳɳЧǺֵõġ
ǲΪȻĵǰϧĹǲΥġ⻰ȥñ˵Լ鷳ˣ㻹ûΪʲô
ҶЦҲʲôܣһʦֻΪҵܹӰ쵽壬ԣͱˡ£򵥵ĽԼ˵һ顣
ǲԵ÷ǳÿͣѯҶ⣬Ҳ顣ĵĻͶҶ룬ǲȥ۹ԼĻɱҪõĶˡ
ǲУҪʲôǩԼأһ죬ҶͻȻԼɱ̲֮סʳɻ
ǲеɫ˱䣬ҡҡͷҲܸ㡣ܡֻмλϲ֪
Ŷˡ
ҶʱǲеѨסԼˣǲвദһסʱ䡣ĵöˣҶҲʶһкܶණϲֵġ
Ŭ˹½һߴǡϿߴǺͷĵλƽȣʵϣߴǵĵλڷ֮¡׵ķֱߴ֮УֻкʵﵽϼŽסǵʵǿĻҲֻϼ߽׶ѡ߽׺;Ž׸о࣬ʵȷʵر𡣵ϼ֮ÿһ֮Ĳ඼Ǿ޴ġλȴϼŽ׵ǿʵԣߴҲҵĵطο֮أﲻڶǿħʦֻҪκһҶΥ
ȥˣǲԽԽϲʶѣΪҶҪҶ١
ķ˵Ҫ򵥵Ķ࣬Ϊ⣬ҪħҪ̫ĿƣħǷΧԵģһʹħΪȫܴˣҶħʱֻҪȫĵͶ뵯پͿˡʹþ٣ǷħӾĵ࣬õںϣǶԾõĶ֮һҲΪʲô֮󣬾ϵһ꼶ȳҪԭˡ


ʮ ⼮壨һ
Ҷڲʹþ£һʦ䶼̾쳣ԳĴСϣû˭ôֻһӣǲоҶ࣬ϲɵ¡˯Ѿ޷ˡʵ˲
ѨⱱХټ϶ѨҶûʹþԣ⴫ΪܵʵĴ̼⼸Ҷٵʱ䶼ܳҲӵͶ롣
٣Ҷ˫ְָᵯ֮£һ滺ġˮ͵ĳѨ֮ڡ
ͶǲͻȻ۾һȱˣħѶҴȥ
ˡ붯Ҷͣа̾һˡ˫ֻϪĨȥ߰ɡ
ǲߵҶߣĺܺϣϲҪ㲻ϧֻͨ壬޷ʲô
ǲЩȻҶ΢΢һЦǲд硣δػ°ȻҵδӰ쵽壬Ҳͬõļֵ
ϣɡϹ˸ճħԪؽҶǲеڡһ̣ѾֳµѨ֮С
ǲڵݱȽ⣬ߡУֻʹÿռתƽµѨˡʹ⼸λ峤ҲˡħԪصĿƣκڿռתƵʱ򣬶ᱻֱӷռ֮УԶ޷ء
µѨڲϴô٣һΣѨڵȴҶ١
ԱѨڣ»λáɱߣֱһξ޴Ȼ޷ͻȣ̫
ǲкҶһ֣λĿʱϡǲǰ֮˵һԣҶϴվڻǰ
֡µֱòҶ⼸ǹûô
Ҷ񵭵صûʲôòõģ˵㣬ǵĿˡ˵㣬ֻѡ
¹һ£ûҶеļߵɱͷ˭ҲûпУ¶һ˿֮ɫ
µΪ壬ǲò²ߣ¡ˡδǸСвȻΪõػȻҲԳΪǵ
Ҷ׵ξҵأ
µҶҲ֪ڲǺܺƽ壬вĵλߴ֮䣬һЩĦȻϣǶһǡʵϣ΢ѷɫһҺλϸˡڲõؽħˮƽܹﵽϼϡ˵ܲСİҲСɱ˵ħ档ԣǻϿɵġ
Ҷô˵ǵǺô
ҡҡͷ鲢ô򵥡Ҫһ㣬ߴ֮Ħڲ¡κһҲܽȺ֮
Ҷһ˵ԼӦǺҲûκġ
¼ԣȻҪĺȴôסڰǰ·ߡһȥвȻģΪһǲǣħҪȥѡһҪݻ㾫ӡеһͨˣңȥ㵯ٵָ
ɲǼ䣬µػҶˣ̧ͷƵĿ⿴ǰޱȸߴǾ£ǺޡҶкٳָֺȴȫ֮С
ʩᣬλУݻٵԼħϵԼİָԼΪһˣƺѾĿݡ֪ԼǸ˶Ŭӵڵôӳδ¿ʼԼгɳʮѾΪҪɲ֡˵·Ҷ񷴶ôŭʱѾȫ
侲Ҫ侲Ҷ񲻶ϸԼǡԼԲֳܱʲô˵ӱʮ겻ΪʲôʩԼ˵ЩΪžԵʵУԼϲûʲô
һ·أôÿƵģֻ˵⼸֣ҶѾЩǼŭı֣Уȴڿ־塣ҶУֻһδԿĳѣҪɱҲֻֻô򵥡ǣȴ֪Ҷ֮Ľ̸һξ
µһ·ﵽܹǺı׼ĻͿǵһӡӵ㹻ʵʱǣҲΪĴˡܵ𾴣ҲΪʵĺܡ
ҶЦˣºͶŵЦݣڻ˵仰ʱҶ̬Ѿʵı仯˵Ǵк˵ı仯ʵһУѾ¶ڱģֻñ˿Ķ
ôź񣿿²ô׵õİɡ
¹һЦܴҪõͱҪͱҪ֤Լ
Ҷʵ֤أ
µгΰʥ֮߹ġԣǩħ޻ʱǵҪҲ̡ȻѾ޷ǩԼСɱǾǩԼҪǾͳӵк
Ҷ˵ͷô˵ϸһЩ˵ǩԼҪʲôأ
µҪǩԼҪֻһǾǳΪһӡĻ˵ǳΪ⼮塣
Ҷľˣ⼮壿ƺǵһ
¾޴׵˵㣬⼮塣ֻܵõϿɣ뵽֮УҲû˭˵֡һ˵ѡ·ôûκ·ڹʧˣֻãܹ߳ΪѾ֪ܣҲֻܽɱԣҸƽѡԽѡˡ


ʮ ⼮壨
ƽȻ˵ԼһƽѡҶЦǹƽôǿȨΪĹƽɡ
⼮壬ƺ㹻ˡǣҶȴҪΪ⼮壬Բһ򵥵£нΣձȻǼġҲǾһǣ·ôԼҪбһˡʮŬΪУүүүүסĸףеҲΪӰеѡôڣûС
ѡΪ⼮塣ûйԥҶƽԼѡ
ɱзһ͵͵ļ̌ͷҶʱǸӵĹâ
΢΢һЦãȻࡣȻѾѡˡôûкڵĻᡣҿԸ㣬ʲô⼮塣˼壬Ϊ⼮֮еһӣеһӡӵ֮ͨϵϡλƽƽҲӵǩԼȨȻѾ޷ǩԼˡ
Ҷֱ˵̰ɡҾҪôܳΪ⼮أ
µҪȥһطʥءǳΪ򡣡
򣿡Ҷɻؿǰ
ڵλڲܸ㣬ʱɱȥǣԺһֻƾԼֻҪܹͨĿ飬ôȻܴõҪõĶ֮мΪգһͻС㲻ҪƾԼʵҲҪСġֻҪܹõϿɣͳΪ⼮塣ΪĽ壬㽫õĲ
˵ͣһ¡ԭҴӲΪܹͨĿ顣һΣȴҿƾԼиŬǿʵͼᶨɹõϿɡ˹ǩԼΪʷһλｫϣҲһΪڶһҪơΪħԡڳΪ⼮󣬵õĲû̫ĺôȴһһħʦòȻİáҲȫ㽫õʲôһУֻܿԼȥ
ҶˡõʲôҪġҪͨĿ顣԰ɡĿ龿ʲôأ
³Ĭһ˵ˣϿɡõϿɡôǵõϿɣҲܸ㡣һֻܿԼ
үүһֱû˵ɱͻȻڡ
¿ԼŮСɱʲôô
ɱƺԥһ£˵ܲҺһ򡣡
һ㶣ŲȻŭ֡ʲôطӦ֪ʲôŻ򡣶˵ﲻʥأҲǽء˵㣬ңҲֻʱ̲ܽ
ǣҶʵôܵõϿأͲĵطɱĿдż־Ͳ
µĿеɫ˼֣Լѡ·ûܸı䡣ǵô㲻ö롣СǲܽκٻġȻع鱾
ǵġүүһȥһΣɱƺøӼᶨˡ
ҶЩؿɱΪףΪʲôɱ˵УɱʼģʱƺڵԼİΣλСôĮɱĻҲ֮ж˼˿ů
һһֻ޴ǰצ̧壬ǴϣҲǾԵףûκܹΥʹصŮҲСϹһûɱκηĶѾڵϣҶʲôħɱȴѾȫʧȥ˵ֿϵħҲ˲ֹͣ
˻Ӿ޴צµȻȻѾѡˣôھ̰ɡɱѾʺȥˡǲУҶȥס㲻ɽһĹأ
ǣϡǲй󣬵ͺһȫϹҫ˲ţӨɫ븲ȫգ۵ĹѾֳ˱塣ͺɱħǿҲơ
߰ɡǲеУκ
Ҷ˵ͷǲб
µҶסֻһµʱ䡣һڣ޷߳ôҲԶ޷õϿɡʱĽֻһܵõϿɣõ
âһֱʮҵԲƬҶϡ
Ҷûж˵ʲôΪΪԼЩ֮ûʲôҪ˵ģǲе壬չǲдҶڿն𣬷жȥ
磬ΪпܵõϿôһͷߴʵ
µصҲ֪Ȼʵȵѷɫ̫࣬ǣȴһĸоϣͨûеʡܴ漣ɡ޷ôҲûгΪƼʵħѾﵽ̼߽׵ˣôͨءٿ֤һ㣬ǷˡĻҲ
ѨڱĿ£ҶʱԼ࣬ƺҪԼеķȫȥƵġǣַĵķŭôʧأ
񡣡ǲͻȻڽһ
ţ
Ҫȥˡǲƺã³ôһ仰
ΪʲôҶ񵭵˵
ǲеûлΪ⼮ġûϼʵ档֪ʲôôϼסʹˣõϿɵʱһҲֻʣ²㡭
ҪôҶͻȻʵ
ǲгĬˣûлشҶܹоĵĻֺ̿ìܡ֪ΪʲôʱͻȻɱͻȻãɱԼĻһ뷽跨ĽԼŵԼҲ֪Ϊʲô뷨֮Уͷȴٹ̡
ǲбƬİɣҲΪѵġҵʵãҲ漣أ
ǲе̾һûٶ˵ʲôֻĶһٷС
ǲҶĵڶɱȣǲбҪĶˣ֪Ƿдмεĸоǲڷʱ÷ϵħһ֣Ҷڣ޷ϮҶ壬֮ϣҲȻࡣ
ǲзеٶȺܿ죬ԽԽߣģȻƲ֮УʱҶѾ޷ֱ涫ˡֻŷС


ʮ ⼮壨
ʱҶڳʱȥ¸ǿƬƬԲεģһƬǣƬȴֳɫ䣬ƬϷǡʲôƬ˵ģΪʲôɫʹǿߣҲֻ֮ɫѡοЩǵĴڡ
һҶͻȻɱ˵ĻƬȫɫ֮󣬾ͻɱ䣬пܷԾΪʥѵʥƬôȻܴ󣬵ҶȴоƬ˻ʥļ
ǲкͣٵķߣһɣȻʱ䡣ȴǵǻҪõĶࡣ
Ҷ֪ǲдԼʲôеģܸоĿǲеķƺ𽥱ůһ㣬жǲӦǳϷǰǶϻϣͲö֪ˡ
ҶǲкٽǲҲûͣϢÿһʱ䣬ÿռħŪЩʳˮҶ
ҶѾȫȷǲϷеʱͻȻĿˣұ֮ǰǵʱҪࡣҶоĪʱǰľѾ˱仯
ԭдеͻȻƲ㣬ǰȴޱΡѩɽ
Ŀѿѩɽĸ߶ȣӿ¿ʱȴֻаװƲ㣬ɼѩɽĸ߶Ƕôֲˡʱǲзеķѩɽλá
ǲзɵѩƽλõʱһĻˡҶĸоΧĿˮһ㵴ţǲѾԽ
ԭǰ죬ǴˮһؿʱΧһȴͻȻȻֲָĺڰΧһȴ쳣硣֮û̫ȡ֮ġȻһɫ¡
Ϊǣԭڸ߿֮УʱҶȴ½أû½ءУо˺ܶ쳣ԪزĸħԪƺǳϡҼΪ°ľȻ޷ǡ
ǲе˫ܿ˵ϡƺ֮ǰڿеλ֮ؾֻаҡ
ǵˡ
Ҷǲб¡ûнӴˡȫЩڣʱ壬ʱࡣһ߻ţһ߹۲ΧŰɫ¡Χǿܹ塣ǰأһƬɭ֡һûľǣЩľȴҶһϤĸоͻȻʲôϹâһϵĿľѾ˫֮ϡ
ûָоЩľͿľٱɢϢǳơֻûпľôԶѡ
ҶͻȻˣڿľʱ˵Ĳһĵط¾ɡʥȻһܹġȻ֪γɣƾħ֪ʶҲܲµӦһ͵ħߴͷֵ֮ء
ѹֵʱµɫᾪȶط޴ѩ֮䣬˵ˡǷҲѷеĸ߶ȡֻǿںͿϡظ߿зСҶҲЩľٵء
âһǲѾ»ûΡ
񡣶Բ޷ΥĹء޷Υϵԣֻܽ͵ʥأ򡣴ǰƬɭ֣ͽķΧһ㣬ܵõϿɣȻصпռָЩ㶼Űɡһ˵ţǲͷųԼĿռħˮҶǰЩˮԻ⼢ʡ
ҶҲЩˮ뵽ԼĿռָ֮С΢΢һЦǲеǲд磬Ⲣܹ㡣һԱԼˡ˵һܹ¿ĻôʷӴ˸ı䡣˵仰ûκԥ󲽳źɭֵķȥ
ҶıӰǲ૵ıʷβǸıʷأ찡ʲôһΣԶԼСϸоһ˿־塣
߽ɭ֣Ҷûмǰͣ˽Ų˵ڿʼһжֻԼҪ뿪ͱҪСġɱķԺǲеı鶼ѾΣա
Χ˿ɭеϢʮɭЩɫ⣬ûκЩɫҲоš
ͷųԼľҶСĳΧ̽ѰţѰ٣Χûʲôӵܿ죬ʧˡŻšƬɭ֮޷оɭǲеϢħԪҲøϡˡҿһھϵħʦħǾҪ̫ħԪءԪظϵħʦʮ֮һʵӲûħԪصֵ֧ħʦ൱ڶȥ֫ʿ
ȻһЦҶ¶һ˿͵⣬˫ǰ£ɢһ̵˿εܿͲ˫֣˫֮һҵĳ̶ȣͲӰ쵽˫ֵжҶ˫ƶʱ˱ɫıɫ
Ǳ˿һʹ÷ƾĿƣ˿Чܹȫӳ˫֮ϣһȻоǿҵôӵӴı˿ӦпܳΣյĿǡ
ڱ˿ϵϢ£Ҷ̬ʱƽͼ֣һСĵĳɭȥ
ʣ񵽵ʲôʱܻվڸά´ߣľС졣
άº˿ڲˮҲ֪ǵ˭˵׼أ
Щصǣ۹ǺǺôԪ˧ֺǹϵáûдʲôΪʲôҪץأⲻƽ
ά¿ԼΨһŮһۣ̾ϢһУƽֻǿȨġоԵʵ򣬹ƽԶϡǶܱߵЩѵǽƽôҶϣǱֵļΪǿƣȻ۹ǣ½ϸ֮Ĺϵ΢ǵĺ˿ƻҲΪһ˶ȥսǵĵߡ
죬Ǹʣڿǳǣ˴ַй֮˵ǵӢۡҲҺͷ˹ЩѵͲֵõ۹Ϊô
ά΢΢һЦô֪ûΪأοȻйͬʱҲй۹ΪʧǾ޴ġӥһоʹ޷
ɫ˱䣬֪ˣΪˣԲԣ


ʮ һ
άЩȵؿ𽣬Ѿͷȷʵˡһԭ򡣵㲻֪ǣǽİɣʲôΣաܵʲô˺۹ҲḺһСϾҲҷ͵Ĺ塣
仰Ծصʣʲô˼ѵǿ϶ܵʲô˺ô
άҡҡͷ޷ȷ;ῴһδпвԼȻܹǺĻˡ
˿ǻáܴӦûѡİɡ
ά¿Цûô׵ģΪܼô˵㣬һָ߰Ϊǵ壬ǺɲһܹġһһЩĥѡڽΣҲ޷жˡһҿǰ㣬Ƿʲô۹ҲΪ档ԣЩЩ׼
Ĭˣ֪ڹҴϣһӢĸǲõġ񣬶ԲˡиоܱΪά۹ҶʹױȴԼ˾޴鷳
ά¿Ůӣ㲻ϲС˰ɡ
ҡҡͷϲĲҡǺ󡣡
άһŮ
˵ͷеĹϵܸӡܵʲô˺ٻҲ̫ƽ
ά¾ȵصָʦô
ҡͷʦҲ֪̳ܵɫʦʦһǳǿ󡣿ң˵¡ƮͰСϵܲһ㡣
һΣάĳԾˣ͵شλվ⾪ɲСͻȻ뿪ǣѵǺйأôܡ
ף롣Ȼܿأǵ͹δ
άµܹĴǻһ뾡취ȥɣҺϵһ¡ŮػҲ˼ֲĸоԺиҶӢŵݣλûɵм¶һ¡
˿֮ϣʹҶƤһεϢΧһȻɭ״̬ȴûʲôӰ졣
Ƭɭֲ֪жֻһֱǰУСʱң֣ΧľһЩ仯
սɭʱľǴɫأʱߵľȴǷغɫңĸоҲøǿˡٴȡľٶգԿ϶ľٱĲȡЩķɡ
ʱһͻȻϢЩ˿Ϣɢ˫֮ϱ̹ʱʢҶһѾߵһع۲ܡ
ôšûκ֣ȴһżǰн
һΣû̫ʱ䣬ǰѾһƬɭʧˣǰأȻһƬƽԭһƬޱ޼ʵƽԭеħԪȻÿȺɭҪǿʢٱȣҲҪǿʢ̫̫ˡճħԪ۶ܹĳ̵ĿЩҶϢҺñ˿һɹϢ״̬ʱȶҪ˺ʱȴֱĺɭʧˣ֪ʲôʱѾ˺ɫ¡
ĺɫâҶǰôػɢɫâԱ˿ϢΪģҶΧһγһ͵ϣǿĿ
𾪣г𾪡ΪޱճħԪغϢظоҲΪ·ϾΪǰƬƽԭϵ龰
˵ɭ֮ǺһƬôǰȴǰããġȻйܶ²⣬ȴû뵽ﾹȻ˾
Ҷ񿴵ʲô˹ǵģǹĹǰƽԭȫǣȺɭлҪʮħԪճڿУ˼ӴϢܹЩǿڲϷХ
ڰĿУɫƺøˣǰһȴ𺳡СһǣӴϢŵ䣬Ҷʲôطν򣬾ȻĹء干еĹءѹɱı飬ѹǲҲνֻھӽʱŻᵽ֮ľʬǣҪγɰǾΪλļ㡣Դڴ½Ͼɡ
£õϿɣĹصõϿɣҶЦˣΪܺЦǰڵĶȥľԼõ˭Ͽɣ
ǲ˵òͲܹĵطԼϵı˿ػػЧѾճͬҺһĿϢ
ػػϢ齥ƽ̣־һΡ
ΧʲôûУĿƽԭûɽûˮҲûκ̬ĵطͲҪѰʲôҶĺ䣬ΧճĿٲά衣ػػȻܹϱ˿ʱסǣħƷԴȪȴԼħ֧ŲסĻҲһ̡
̽ǰһҶͣǼ򵥵һػػ˲ӣԺжݵѣκͻâ֪ȥ߳ٲͻԶġ˯ûϼʵͲƶɡ
ûǰǿҵʹôֻҪȥͻлᡣ˭֪᲻ʲô仯أϥ£Ҷȡ˷٣ϥϣ˿²ƻ󣬱˫ָۣᶯѾҡ
ˬ峺Ȫڶ֮峺ԶĶ·ǷµٲΡĳɽ롣
٣ͶӨߵͬľϢ˳Ҷʡһɽˮ峺г˸Сֱ쳹ĵ׵ģָ
ҵϣǴͬĺһĨѤĳɫһһš
ûоĴ߶ʱġɽˮֻһ׵ָɽˮܲΧ̺ͱ䣬ж죬ŵĿռУΪ֮˼ǳ
ǻ˺졢ס̵Ĺâڡɽˮ𽥻ָ֮ǰ״̬һΧšһĻˣ֮ԭħԪأֻҪ뵽ķΧھȻ𽥱úͻ޹ɵĿԪأȻʼѭ裬ӵ˹ɡ


ʮ 򣨶
ΣҶзøƽһ˳ʱĵ١֮ںϣһһεظܵٻ˸У٣ʼһϵĹ̡ﵽԺʼûħпʼһ˿˿
ҶҲ֪Լ˶ٱ顶ɽˮ֮ͣ˶೤ʱ䡣ѹʱΪΧĻƺ˱仯
ѹֻҶԾע뾫仯ȴѹ󣬷ʧˡ
ȻһᣬһĻΪûκ̼ʧƮƮĸоҶ޷ǰƽ⣬ܵӰ죬Ȼ˫ۡ
ƺ˺ܶ࣬Ҷʶ̧ͷȵķ֣ԭɫ²֪ʲôʱѾ¡ɫӣĹȻҲǿ˼֡ͬʱҲΪʲôԼΧѹʧˡΪЩ񱩵ħԪԾ˵ٶעšעĿ꣬ƽԭЩ޴ĹĹ
ɫµҫ£ħԪעٶԽԽ죬ţҶ񿴵һŰɫʲôľܿ͸𰸡Ȼ֣һŰɫȻ֮꣬ǰɢڿеӴ꣬ʱǾȻۡ
ЩɫԵúйɡ𽥷ɢҲħԪһ뵽֮УֻЩɫȴֻѡͷǡ
Щ̶Ħ𽥱þڳԾע£Ҷ֣ЩŵǾȻʼ찡Լʲô
һѶѾ޴ǡڻĦлӺɫĴվɫԲµҫ£ǲҰ׵ĹԡͬʱҶҲһܣΪеɫ¹㹻ſԶͬһعâ䡣
Ƭ򲢲ôޱ޼ʾȻһھƵӳ¡ҶʱҲûйʱעЩˡΪЩ޴ѾȫվϣȻܲκһ˿ϢȴܸоӴԪز֮Ҷδκ鼮Ͽ
ʹԶľӳղ˲ٻ󡣵Ŀ⣬عҲǧ֮ࡣҪ֪ƾõҲܻϡߴǵҲһǧҡԼжϲûдǧĹ֤嵮ԺΨһĹء
ʱҶڴֻ֮һʣϿɾʲôѵǧ֮ôʵжٲ֪Կ϶ǣϼŽ׵سǿҲ޷ôĹǰȥɡ
ЩɫעͷȼĻ棬ǵ۾ɫ֡Ǵɫһ£ƺǰศ
ҶĹֻмʮףʱ޴عͷѾķת˹ͷĵĻ΢΢ţȻѾҶĴڡ
˫ְڷϣ;۷״̬ҶûȻ֪ЩԼԲ⡣ǣҲִС
ʱһ϶ۻ˷𣬡ʲôˣҴʥأҳ˯ꡣ
Ǿ޴ͷ­ͬʱеɫ¿ȥûҶ񷢶
վҶӿռָȡ¸ǿ룬ԲҲ˯ꡣҵǷܹõϿɡȻ֪˵˭Ȼܹһ˿ϣ
סСྐྵȻ֮档ҶֻһᣬƬ뾹ȻѾƾʧˡϢô˵Ϊ⼮ˣ
ҶܷңͨĿ飿õϿɡ
ܼ򵥡ֻҪܹҵҵı壬վұǰ֤Լʵҵλã롣
򵥣Ҳм򵥣뵽룬ȻҪػҶɲԴΪԼӵʵ
ǲϵ겻ǰĹӵǰһҵԼ£ʱû㷢ȻģڿԿʼˡ
ҡûҶ˵ǰĹѾ˱仯йɭĵĻⶼעڵλãһ죬ϰڿնĶҶķͬ¡¡֮һʱ䣬˱֮⣬ûκͨ
ڿеĹ֮ǱԵħԪγɳ򣬷ٶȻԱľ࣬ǣǵ֮ࡣ
¶ֲȻ֪һ˲䣬Լѡ˫ŵأͬʸһȥű޵׵ԨԾȥûбѡԭأֻһֻĹҲԽˡ
䡪ԪγɵϢҶԾһ˲֮ǰվĵطϰٹϢ֮ͨϡʹǱըನҲҶ϶һƬ⣬ɵٶȴӿˡ
ػһξҶʱѾӸߵ㿪ʼ䣬·ԨȥӰҶģͷһ̷׷ӿͷޣƺΪʲô塣ǣں޻ô
Ҷиӵ˼벢ûά̫ʱ䣬ΪԼ׹ʱ򣬽ͻȻ𣬾Ȼ̤ʵأΪû׼Ȼ𶯶ʱһˤڵأҽŴһʹһ¡
ô£Ҷ֣ԼȻվԨϿգΧǿյģȷʵ̤ʵصĸоͻȻˣԨֻǻԼĲġϲǣȻԾµķΧЩȻܣǷڿеĻվڵϵģܵĪԼֻ˫׹˸ĿԼȴû׷
ȻʵأôԼǲ߳ȥأϣ֮ȼաǿҽŵʹҶһһȥ
ͼ뿪ȻѾˣҪôõϿɣҪôȻ̤˽֮λãûҵǲ뿪ġϵٴҶ˵Ŀɶ
˵Ҷֻ߳˶ףһεϣޱȼʵϡʹǱ˿Ҳܸ˿˺
ܵӣ˱յʹ࣬ԼһУҶķŭҲ޷ƣͼ緢ȵŭ𣬾ôԭ
Ƿ٣һΣȴǡɽˮʹЩδػ˺ҲҪһԡֻǴЩ΢˺ҲйһЩҶеķŭ


ʮ 
ˡ˫̸ְָɶһɫУǿҵ𵴼Ҷ£նڹϷһž졣
ΪŭҶָ΢ЩΪȴʹз˱ϵı仯ϴ뷨ȫȷģзʱǿҵ𵴣ָƵ𵴾άľϡһ˲䣬ҶˣڷǰΪŭĶţĽһʱзʱ䡣
Щƺ޷ǾҵĶܿǶָƵиоġǲҰ׵Ĺһǳۡ
ҶûΪԼͻƶ˷ܣеʱ䣬ԻǰΣ޷ŭͷš
̧𣬾ŵϹСȴͱĹâҶֵ䣬Ÿ벨ԵĴͷǿҵʹ࣬ȫһҵľΣΧɢĻɫħʱ˼ȶĲɫȴڲϵļ
ʱҶѾûȥܻܲ뿪ֻ뷢йԼĵķŭȫйԣֱʹ˶ʱʵþ޴ľ뼤󷨡
һʹþ뼤󷨣ɱı¡ǴΣҪֳ־άԼϵķʱЩȻ޷뿪ķΧͿԽԼľȫй֮ϡʱǱأҶûж飬˫Ѿҡ
ھ뼤󷨵£ҶӢѾûκα飬һƬ䣬ǿҵĴ̼£һΡɫĹâ𽥱ùɣڷ޷Զûšʱȫܸܵģֻǿҵɱ
ˡˡˡˡ
Ҷ˫ͬʱ߸ϲһҷһһ֮
ָĲϼӿ죬һͳҲ𽥱ԽԽǿڼȵķŭ֮СҶѡһδԾͷŵħʩչҲھŴУٵһ
ʮھŴ֮һЧɱ¾
Ϊ֮һʮЧڡɽˮ֮ϡõɣȱǵĲϸӦڹ֮ϡ
ǰϰʱ򣬲ʹþҶѾȫİءǣÿע뵽֮еʱȴ޷ʱڼȵķŭ֮УѾ˲þ뼤󷨴̼Էǿǿɱ¾֮
ˡٶԽԽ졣ǡʮĵһΣӪ
á֡ļɣ죬ϣ̰˴˿տԭҰͰӪկսǰУɣԽԽǿΪҪ֣ڷ³ʹֳսơŵס·һ׳ս档
ɱҶҫȫʩΪ֮£԰뻡γŹǵķȥ
ع𽥼ӿ֮нƽǵĿȴɶҶķ
߹Ҷ֮Ի޷ʹΪ̫޷еɱ¾֮⣬ֻдﵽ΢ľ磬ܷӳʮʱҶȴӴɱͷŭϡʮ֮⣬Ȼûгǰ־޷
һ䣬֮Ȼֹͣʳָ̽һ£һƲĳеػƺҲһͻһ¡ţٶٴμӿ죬Ҷ˫ְָһӰ֮ǰͳʱüָʹáַ֡֡֡ӵһ׶εӪ뵽˵ڶ׶Σ򡱡
ڼ֮вʧȣᶨϣ·˷ԶƺƵǱƽ
ൽǵʼýһЩ֮СһЩĹǿʼϴƺΪƵġ
ʱٱ䣬ԭϢƳȽׯصͻȻͶɣַɿ찴ңԡͷɫɰһĸͬЧʹϵǰƽǡʮ׶Ρ㽫
ൽҶѾȫ뵽֮Уеɱ¾ͷŭ֮н㷢ҲԽԽǿᡣ
ħҪģǵ˾ϵĹǰЩȫŬ˹½κζ֡ħҲǲʲôвǾħҲ֮ܶĹЧϾǵǿ
ǣǴʱԵģȴһʦҶħֱӹ֣ԷеĹʱҶǰǾľ㹻ʵħ̫Ӱ졣ǣȴһǰһ룬Ψ⡣Ĺ֮Уǵƽʱ״ֻ̬пɫﵽʱŻعԼԭ壬ǣѾǰļֻʣһЩ򵥵Ƭϣ֮ȻӴ󣬵ȴҲǡʱҶġʮУеļƬѾʼ˾ҵĳ
壬½Ͼǿ˭ûоսʱ˿̣·ֳǻֺս棬ĵˣ·Ѿ˷𽥱ƽ
£ǵʼ˾ҵĲһ˲ͷŭЩѾʼ˴ΧˣԷйԼеķ߿
ʮĽ࿪ʼԽԽǿԽԽ㽫֮󣬽뵽󡱡߶ӡأ··ӴѹҶɫħͷ²ϳʩѹ
Щħڹ˵Ȼǿ󣬵ǣ𵽵ȴֻǵ
ͻȻŵձһᣬеĵƺʧˣûȹǷһϸ΢ȴǵɿ쵽ɢ·ǵɴǰϢģĵнȻûǰĿʱȴչֳ˴սǰеļžͽŵա߳ǰģ
𡪡һֳֻ֮ϵɫĹͲסˣĳײһֻڰϵĹ޴ĹǼײУͷڰϵĹҪǿĶ࣬ʱϵĹͷ
·ȼĵһ㣬ÿһͷͷ­ڵ֮ǰδеȼһֻֻǿĹʼΧͬ鷢˹


ڰ˼ ʥ


ʮ ʥŵϣһ
ʼĶ̶֮ɶԽԽǿҶС롰γԱǡֵı˱ײսϵìǹߴ뵶⽣ӰСìܵĽһ϶ԤʾžֲСսչȫĴսʮĸ߳ڿʼˡ
ҵĺʼʥ֮Сķͬǿ˴սķңûиǴ̫˺սĻңһ㳯ĵط죬ֻźͷϢڲ
߳ڿʼˣС֮˲һΣɨࡱɨ֡ɽĽǰδеķḻ䣬ηưĴս档ǻֺ֮УżӴ̼Źһߡ
ˣʥˣٴα̣һΣȴΪ˷ɱ¾ϢҶڶش̼֮£ھ뼤󷨵£ȻԽ׵ʵһηӳʮЧȻԶܴﵽǿʢǣȴĳΪĹЩĻ֮
һŭеλãһɴ͵ɫâɨҪսеĹǷֿǣɫعâȻǿʢȴԶйášʮǿʢĸ߳սȫչǵѾȫ޷ơ
ٱ䣬Ʋҡ족ҡָ֡ȶּ׷׳ҶɶӰİָ֮ϣΪź١ʦݺᡱĳɱ棬ʮҲﵽ˸߳۷塣
һ˿ĺҶǴҲû뵽һʮȻܹ˾޴ЧѾʼйˡǿعײ֮£ǿʼ˱ļ󡣵ʱҶľѾﵽ˱ıԵʱŷ֣ԭһʮԾľȻ֮󡣼ʹԾ뼤󷨽Լľףﵽ׵ˮ׼ҲѾ͸֧ĵز
Ǵغ⽥㣬еķŭĵʧԼһȡʥйֵõġʱѾط񣬡ʮѾҪڶ顣
˫ְָǰδеʹļ͸֧ʼĴ֮Сû˫Ѿʼվ޷ൽ
Ȼ֮ǰǵðɫâȥֹΧĹâ𡣴ɫֱ֮Сʱɭࡣ
ǵâȥλãȻǿһɫ¡
Ӵ˾ҵزǹɫ£³˱仯ɫĹâȻԲεˡ
սڳɫҲԽԽǳɫȴʼƺ˼Ƶġ
ЩʧĲ֮ڿлţԣԡʥزܾʹ˥Ҿ
仰ҶȻǿȥŹĽȵ͸֧ȴ޷ټ֡˲Ÿͷϵ˳Ҳôŷ١޵Ԩ֮ϡ
֪˶೤ʱ䣬Ҷٴѹʱֻͷʹѣˣ˫ҲϴһĴʹС
һûôѺһͷ
ڵľͶݽˣҲ˥΢Լš
ϣһɹϢͨڣ壬ǰıϢҲ̼Ŵеľʹ
Ҷֻܿա֮ǰһУԺлصš
ԼûɫɸڶֻѾ±̬ɫâ͵ɢš
ûôЩôˣǲϵ˭˵һͷʲôĹˣԨλãǲͨеĽơԼšţǺõġ
ǿӿռָȡǲиĹУظŹʵе֭Һ𽥽Լ壬һһεػָš
࣬ˣҶǰǲϵһ𡣺֮ǰȣƺࡣ
֪ϧһšϧЩûҶĻش
࣬õʲôصôΪʲôʵȴˡ
Ҷһûлش
Ĭһϵָ࣬󣬾͵ɡ
Ҷصȥôǲȥġ֮ǰһٴεࡶʮһЩ汳
ˡңΪѾõҵϿɡ˵ǵõϿɡ
ţҶһǴ¶һ˿мõϿɣΪҵԭĹ˲٣ܵõϿɣ㲻ڿЦɡ㵱ɵӣƭȥɱҲһõɡ
һͳ̾Ϣ֮Ϊ߹壬ǲ˵ѵġȻ㲢ͨ;õҵϿɣȴʵûҪƭ㡣ûңҪңҲҪٵʲôˣĿѾﵽû뵽ȻᱻһСΣȥˣѵĽѿʼô
ĻҶвЩɻ󣬴ʱѾָһЩ֧пȥ
ʱһڣĹƽĵȻѾһЩ֮ǰķɱ¾飬ĹǱõġ
˵ƭҡʮЧѹЩǺúõô
ˡȻѾǣȴܵĴ̼ٴξʱɱ¾ֱֹͣ
ҶԳЦЦû뵽ҵôõЧ
ֻΪ˵õϿɣΪ⼮壬ҲǳΪһӡôĿľͲҪƻҸϿɣҲϣܽǰΣƽȽ˵ġ
ĻҶһԣԼôĻҲȷʵмֿŵĵط
ȷܰЩƽ
ҲȷΨһĻᡣҾܿʥؾô𡣵ɣҵʱѾˡ
Ҷ񵭵صƾʲôأ
ϵƺЩŭƾŵϣ֮
Ҷһ嶼һġŵϣû˵εĥѣ־ٴαó࣬ȡΣȡѾôס


ʮ ʥŵϣ
㡭ŵϣԵúܷŭǣȴòŭѹȥðɡҸ㡣ΪǿŤתĹҵ֮ͷţѾ;ƿݵĵزò˶þͻҷ֮Уÿ£»±£ʱ򣬳˯꽫ѣصԭڣֱ±ΪֹΪɱ¾ֹͣǿнתΪ£ӴΪ˴֮ƴʧôʥҲ֮ΪΣֻ»ָƽҲ㣬塣ϾõϿ֮㱾ҲһӰ
ŵϣĻҶȻԭѹˡ̹˵ѾûٴʩչʮˡιȵĵӽıԵǱ˿еϢػ徫ӡѾ;ƿݶҪָԭ״̬֪ҪáָˣΪʹþ뼤󷨣ħҲӽ׵ĶסΪҪǣеɱ¾ͷŭѾšʮʧˡз٣Ҳ޷ٴࡣ
ŵϣԼֻٻлᡣ뵽ҶѾ⡣Ҳ˼ֻ֡һ˿Ļᣬ˭Ҳϣ
ðɡҿԵȥǣڵԪز̫ǿңҼΪ꣬Ҹ޷ǰС
ŵϣ·˿򵥣ҵȻѾˣЩħԪءϿָɡ
ĻҶ񲻽ԾҪɢܿ˿񱩵ħԪءŵϣʵȷʵֲ֪ô
ʱľѾָһЩֳ˵ˮϥãԼ
±ƽֻҶƽȵĺ
εʵ̫ˣʹǩƽȱԼʱҶѾõһ̶ȵĸ죬ҲһʱԼָ˼֡ϵҲͨ򵥵Ĵһ£áû˵
ŵϣ㻹ôվҶķʵ
ڣѾָˣŵϣԵЩ˷ܡ
ָҰɡڹȥȻѾҪðһԣҶҲûԥıҪ£ҽŵʹһȳһյĳķȥ
ȻеħԪزûٸ鷳һ뵽ΧڣΧħԪرһεԷֿ¶һͨʹҶκ谭
ϵػӻԵڣȻѾֹһʱˣػľԷֿʹһˡȻһεؾԷδܾԼһرϡ
һȳһյȥھߵʱҶ̵ᵽЩǿǾ޴忴ȥΰڵ״̬һͷСعҲ׽˺ˡ
ȻԶоʽӳղԵޱ޼ʡʵʵѾǳӴˡŵϣָ£ҶߵĲ죬˰ʱ䣬ûпνġ
࣬ܲܿһ㣬ҵʱѾˡЩħԪػӿġŵϣѾЩˡ
˴ʱҶףԼŵϣ˵ԻüֵڽΣ֮ǰ᲻ԼϵʹѾָһЩӿһŲذٳĺĶȥ
ҪȥѰңԽһЩӴ֮ڿĺġĵλϣһ޴Ĺ̬ͺɭеľһġֻҪö࣬ɫΪػɫľͬȴҪǿ˲֪ٱϢΧơ
£һͷܱҶֱȷΪѰҵĶҪΪȼ֮𡣺Ĺͬȼյ֮ɫġֹ֮Уˮֱ֮졢ơࡣ֮ǵɫɫɫûһ֮ɫ
ŵϣҶߵŵϣǰʮ״ͣ˽Ų
ǵģҾŵϣΨһھӡʥŵϣŵϣվ岢ر޴Լʮң߶ֻʮףµľҪѷɫĶࡣǣ֮ĹͬҲвĹǰһǣǲҰɫġĹȻҲǰɫڰɫ֮ϣȴһӨĹʡȥɫˮһͨ͸леɫ㡣
ʥҶ񾪺һͫ׶ʱʥ崫˵еĴڣھżħޣϼŽ۷֮ϵʮڰ
ŵϣصҾִΨһӵоӡʥأԴս󣬻صȻұԼȫӡǣҵȴҲֻǰ֮һĻеܹԼҡ
ҶûпȴƽȻŵϣϲûκǿɢȴԸоŵϣ»Ҫǿֻ֮һʮħʥȻϼŽ׵Ҫǿʥʵܹﵽʲô̶ȣ
ŵϣ̾ϢһͷԼ壬Ҷŷ֣ϵĹȻڲͬȴжദΪԵعǣ֮侹Ȼһ޴˺ۣعһΪӦþˡ
ࡣһ֪֡ҶѾǰŵϣżˡ
ҽҶ񡣡
ŵϣ˵ͷѾôھͿԽϿɸ㡣ǣҪҽΣ֮뿪Ըô
ҶЦˣЦҲЦΪͻȻԼ۹ʼͼڵһϿһʻ㣬ܡ
ʲôܣԷԼʱԷʩѹԵõĺôܡ
Ҷ˵ΪмΪ֮ġȴֻǰʱԵ˭ǿߣʥŵϣǣ˶ʹ̬࣬ϲ˾޴ı仯ԣʱ־ĳͷǿʥʹǹҲвٺôɡ
ЦʲôҶ񡣡ŵϣЩؿǰƺСࡣ
ҶЦΪԸ㡣ǣΪڵܹôΪʹáʮǿд̼ԼľʹܵƻԵĴȥ⡣οҪ⡶ʮҪľʹáʮҪࡣҸ޷ġ


ʮ ʥŵϣ
ŵϣ򵥣ȻѾõϿɣΪ⼮ôܵõĲҿֱӴ㡣ⲿľܹȫָвٵ㲻ҡƾʣ֮ȫ԰κ
ҶȻϧô׾ġͬҪòͬĹٲܷӳáҪʮЧȫʧҪʹÿľ١
ŵϣȵעҶȻԶǸʱϻûʦְҵԣ֪Ҷ˵Ǽ١
ľ٣û١
Ҷ΢΢һЦС
ŵϣ˿Ǿͺðˡ
Ҷҡҡͷð졣ȻľٶЧáǣѾˡ޷޸ĳ̶ȡľҾҲ޷
ľ٣ŵϣϢԵЩȶˡȻʥǣҲ١
ҶЦˣЦлżֽʥܹЦóˣΪеһһᡣ
㡭˵ܲһ˵ꡣŵϣ
Ҷεʼ磬Ҳһ˵꣬ϴҰ
Ǻã˵ɡҪβܰһεΣ˵仰ŵϣ졣ֻĿƵضҶ
ҶұָʵԽǿԽá֮Ȼǿ󣬵ȴҵġڵʱұҪԼͬ񶯣ȫ֮УܲõЧǣ⻹ҪġҪľǿľ١ľٲѡˣܸܲҡеľʲô
ŵϣľϢֲͣеϢ
ҶȻͶˡǰĿľپľɵġˣһоͼ򵥵ĶࡣҷľƷģֻ˵ƷԽõľĿľЧԽáҲȱңǰĿľϸ͵ⶫӦòȱɡ˵֮ǰ˵ĻܹõϿɣҵԼҪĶָӦþɡǣԼҪѾԼؿľȻƷѾˣľȴǰػɫĲ̫࣬ȻܡǾøס
ŵϣɫĹҵĲһ£㻹Ҫ֪֪Ų壬Ƕ衣
ҶȻ㲻Ը⡣Ҿû취ˡⲢǶ裬ΪʥءԼɡ
ԥһ£ŵϣòЭðɣҴӦ㡣
ҶȱŴӦ˵ãЩṩҡľزԽãľٵЧҲԽáΪ¿ľЧĻɲҪҡ
ŵϣ޴ĹͷĥĥҧгݵĵȻҴӦ㣬Ȼɫ֮ҵĲһЩΧĿƺЩɱغ䡣ֻܴӦʧȥƽˡĸҲ˶ҡ
Ҷ΢ЦǾͺáôھһϿɵ֤ȸҰɡ
ŵϣ˵ͷϹһǿҶɫƬ³ǰ
ڳΪʥʱµ룬ÿһǶӵСΪ⼮֤ı־ṳ̂ʱħԪϢͻὫɱˡ
һ˵šһɫĹâŵϣ̧צɫڡɫĹâ·ӵżƵģ£ǿɫƬʼСǰʴСѹ
Ҷ΢΢ü⼮Ŀ˼ѣʵ벻ܹͨǷЩϼŽ׵ĴҲ޷ɡ
ŵϣҲ֪ʲôͨϿʵ̫ѡֻҪӵϼϵʵлᡣʵҪΪ⼮壬ΪѵǵõƬֻоߴϿɣл뱻͵ң֮УǩԼҲֻҪȳΪ⼮塣
ͨ黹ѣϼôܡǿǼǧֻһҲڵܺˡ
Ҷ˵ŵϣзһЦֻ˵̫ùѡ֮ǰ˵г˯ѣÿֻΡһ˵ֻҪӵܹħԪ谭ѹǰǵõϿˡ⼮Ŀ鱾˫صģܹ򣬾Ѿͨ˿顣ֻСŻᱻħԪ衣֮⼮ҪܻϿɣҪҪʽ⼮ĳƺšϧ㽫һλ⼮壬ٳһλʥ
˵䣬ƬɫƬѾŵϣצͷŵɫâ±һ׹⣬ŵϣצ΢̧ûҶӦǵ׹ѾüĴû롣
ĸоʱüĴţޱʵĸо˲ӣΧһз·𶼱ͨ͸Ҷԭݽߵľ֮·úһ㲻ϵǱ
ֻһĹҶľ֮оѾˡǾȻľûκʵľ֣ԼǰˣԭֻܸоħԪأȻĳУɫǻԪأ͵ˮԪأǻԾȻǷԪˡֲͬħԪڿвϵĲš
ŵϣſ˶ΧħԪصԼǣԤеճϢûٳ֣ôгӴħԪٲҶ޴ѹ
ڲϵţҶæϥڵϣоȥⴿľΧһڸйжøħԪصĲϸ΢ı仯Ҳĸо
ڿʼѾ̳ĲʽΪ⼮޷ʹӵ⣬ʹκǿΪħıʡ
ôһ˵ҶʱдϲܹӵĴ󲿷ħıʣζʲôζԼܹٿصĲǾͨԼΪһȫϵħʦֻԼħҲǺõİ
ǴľյԽԽ࣬ҶҲ𽥷Ϊħİء
ͨħʦ˵רԼһϵħϣͨͷħ֮УֻоϵħʦģΪϵħʦֻҪר޾ҪٺķѾȥħ͵ͬǵħʱͨħĸҶ֣ܹ֮ΪħƳԪħԪأΪӵÿһϵħΪľ


ʮһ ⼮Ҷһ
ϵħԪأͨյġԣĳ˵ӦǾϵħŶԡֻӡеоƺ޷ӵеġؾ֪Ҳ޷
ɴľ£ʼûͣٵģֱӳҶʹþ뼤֮ǰﵽĵס֮ıԴǴٳǵࡶ١֮һθоģļֳܿ˵ĽסʱǱüĴɢţûжֹ˼
ԭ
ȻҪȥˣȴɷǳ䣬һѩصľһڿˮڰоͻɱ顣ֻн֮¶ȲŻ
һɽɽЩԵĺۼܿ˹ɵġβƽʯڣߴĶѨԶԶ޷ȡǽЩһĻۣǴĿġ
ɽϥ˯Ѿһʱˣϴε͸֧Ѿʼָ˵˴ҵǾ԰ȫġɱɾֹľ޴Ѩڣͷƽɵ˹˹档ֻаɺͿ񱩱ɲŻȥʳ
˹ڲβƽʯϣΪƽɵǿȻںʯϵ͹𡣴ʱϵ˹졣
磬˵ʲôʱ뿪طϵΪʲôжأ
˹С𳳵ϵۡϵ۲ж϶ԭġΪһ壬ϵֻоԷӡôʷϣÿһϵ۳ֵʱ򣬶ǿʢ
˹ЦҵȻᵣģֻЩƣϣϵ뿪ףϵôˡ
˹˳˹ĿתѨϡֻϵĶͷͻȻһɫĹâ⻪ҫϵҵһ£ţһɫĽᾧʼƤ֣ӨϹɢһԵϢλƽҲΪ֮Ծ
˫Ŀһ¶һ˿죬ôȻõôӴľһϢѵ˵ϴζСԼؾתôܰȻΪħǵħû浽ܽתĳ̶ȡ
ϵۣû°ɣ˹̽ʵ
ҡҡͷû£õĲٺˡϴ;ͬʱ͸֧ھͻȻָˣﵽȫµظ߶ȡʵҵӰ졣û뵽ɳľȻô졣ٹһʱ䣬ǿԿʼжˡ
һ⻰˹˹ϲϵۣҪжôٵʲôʱǶء
ϵȻҵʵȫָɡҪˡעԼǣҪ˲䷢֡
ǣϵۡ
ǡ
ɱԼĶѨãȻעǰʯڡѾһʱˡԴҶǲԺͲһǿҵʧСҲ֪ԼҶҲΪֻΪҶʵҪǣԼѾ뿪ǡүүԼѨʩ˽ƣǸĸҲ޷
ͻȻɱâţΪı͵شӵվǰ˲Ŀհ׺ָܿԾķ֣ԭѾ޵ǵϵ˲ԼƺһܱյĿռ䣬ϵ˽ϵĸӽˡԼҪƺҲѾòܡ
ô¡ѵ˵Ȼɹô
𺳡ʱɱʣأֻ𺳡
Ľ׽˱͵ƿһĳҶϲط֣ԼѾ˽ףĻγƽ֮ơʱǴľעʧԼľӡ֮УѾһЩĶɱҲ֮Щӡ֮УԼľӡܵĽһ
ɹˣԼѾɹӵһЩԣΪҪǣԼħʵһµľ硣ף൱༶н׵ħʿʮħʿŬ˹½Ǿ޽еġ
˫ۣҶԼٿΧʱѾ˺ܶࡣûħԪشѹʥƺҲǿµˡ
ŵϣĽǶҶȫһָоԭӢҶıøߴ˼֣Ȼԣȴʹοȥ˼ֿΰĸоŵڶϢøӸ߹˫ŵϹ֤ѾӵһϢ
ѾΪ⼮ϲ㣬ࡣΪ⼮㽫ӵĴ󲿷Ȩõ𾴡Ƭʥ֮У㽫ܵĹĽҲʧȥЧá˳ԭ·صʱȻܹƬɭ֡
ŵϣøˣе֮ȴ˼֡ưܵѾڵϡҶʱŷ֣ŵϣûкȺġѹٶǿܴʥ˾޴˺
Ҷ뿪ʼˡϴΥµתشҵ֮Ѿ޷ɢΪΥµתʮ֮ڣ½ٴγ֡ҵ֮Ҳֵֻ֧½ΪİΣҪʱ˵Ź١ҽ㰲Щ궯꣬ص
״̬ѾȫָҶ˵ͷѲϸҰɡھͿʼУûзһЩߣұҪ߲ͨиľġ
ŵϣ˵ͷΪƽ⡣ҪĶҶ㡣
ʥ̧צǿҵɫâֱԼػɫϡǾ޴צһֱ֮Ӵ뵽֮СɲǼ䣬϶ʱһɵĹʡ
ŵϣ֮ȼҶעǿ겨صȴš
ʥ֮£ܿͳ˷Ӧ֦Ҷʼ𽥿ήŵϣŨ֮ǰҶӡʱһ
ȻԼôҶһ۴λûǴǰɢϢԣӦþƬʥͷԶҲƷõľˡԼ֮ǰûľ٣ŵϣȴƺġ
ή֦Ҷ࣬һĹѾʼ˿ήһĩ䣬ֳϢҲԽԽǿ


ʮһ ⼮Ҷ񣨶
ŵϣȼյ֮ƺЩзһͺһ㵭ɫĹâĶͷϵֱ֮СҶȻ֪ǵʲôǣССһ룬ȴŵϣͷų֮˲ŴɫĹâȾһɵϢȫڣٶҲӣһĹϾ󲿷Ѿˡ
һͺ֮˲һ죬Ƭķĩɢ׷ɣ򶼷·ҵһ¡ŵϣϵϢʱҶϣûܵ𵴵Ӱ졣
צ̧Ѿˣŵϣϣȴһ鰵ɫĳľԼһ峤ԲκֱʮңһӴϢΪ⼮֮ҶһθоϢ
ԲľҶǰŵϣе֮֮ǰ֮࣬õľԴһѾˡ˵ľĸҲ̺֮룬ûбʺϸٵˡҵ֮ĸеľԲľ֮ϡӲ̶ȱҵй֮޲Ҳ޷϶Чܴﵽʲô̶ȡ
Ҷûȥǰļ̌ͷŵϣò׽ŵϣ֮һʡ
µͷҶ˼ӲľҪβܶиأ
ŵϣʹҲ޷ƿľǿӣҪиֻһܹӴɫâٴ𣬵ǣһȴŵϣ֮𣬲֪ʲôطȡһƮҶߡ
һǣȴԼңǱһϢκһħԪءȴеħԪйءƺħԪɵƵġӵеϢǿᣬȻûľôӴ󣬵ȴҪĶࡣ
ǰĽǡʱѾˡֻƾʥɵƿ鶥ľӡҵ֮ѾˣӦû԰㽫һҪʲô٣
ľʱʥ֮ǣŵϣûпҶĿдʱҲ˼
ľٵʱҿܻõ̼ܡͰһϸɣҾͿˡ
ŵϣûаԥ˵ͷáҲܹϵĺۼˡûɫĹâһΣֱǵɫع֣Ȼ뵽׳Ķ֮С
һĻˣǵɫâ¡ʥǿʼ䣬һ龧ӨذɫʴɢΧʹԽԽСĳҲ𽥳ˡ
һΣǽҶܽͻȻʲôʥŵϣԴľӡҲ
ȳģģǽȴԼʮң˵ǲýݣΪȫһ̬׾Ө룬޳צÿһ˿ϸС·ʹ
ʣʥŵϣǰˣӴϢ·ҪӽгƵġʥŵϣľӡ¡ʥ֮β˾β˽Щŵͷſоһ졣
кͽزȫһ£ͨ徧Ө͸ɫĹת·һ룬ûкֻ˵ħ⻪²Լһ磬Ľһֱһ׶ǷдƺһħԪγɵ
ýҶ񼸺ѿڶСľ񽣣ĳѸ̵ӡֻϴ͸ϵǱϾ޽̾ȫʥǵɵĳҶĸоӲƺϾ޽֮ϡûֻͣиӲȴƺ޼᲻ݵĸӲ
ҵĽҲǵ̺Ĳ֣ܵҵǵӰ죬֮УҵϢѾİأû˵һȫϵħȫϵԪڡķ񼸺һħ
ŵϣĻҶ񲻽һǱʹ̾ϢذףѾǿˣʹԼ͸ļܣҲֻѡʥᴿɵϸȻܹﵽħĳ̶ȣ֮ϵ
ŵϣе֮΢΢ţг˸飬õĶɡҵĽɣҲǸһҵĺۼ
Ҷ˵ͷӵŵϣ֮ϸֵһ˲䣬ʱоһɴ͵ħԪ˳ָԼڣɲǼ䣬ŵϣ֮·ȫһƵģʹҶһָҲԽյķǳοϵƲ㹻Ħĸоڣ˵
ӣһڻӰɫâƺһ㡣һâ֮ûҶĶ߶âѾߣƿ𣬶ǡ
ҶֻԼӡϢ֮ƺȫԵħԪزԼߣͨ͸ĸоޱʡֵĿ
ʱɫĹâһûŵϣ֮ȻˣΪһϸİΧҶתһ׹ֱָڰҹգûҶӦϸİѾָ
ʶ̧֣ɫⲻϵйţҶ֣ԼӡƺֶЩʲôһոµģԼСڻȸԾţеʺԼûһµ꣬һꡣ
ŵϣһԾؿţ֮ҵĲһ¶
׹Ҷֻһᣬŵϣ֮ѾʧˣָȴһöĽָӨɫûйâѤָϸС״ģһСɵף׵۾ǡȥ
ŵϣô£ҶЩȵʵ
ŵϣȻ֪ΪʲôĵһϢȻ㣬ڵӡоУҵһйȱһΪ󣬳⣬ûʹǣˡ
ǣҪôʹأҶϲؿϵĽָ
ŵϣȥġĻҵľŵϣ֮ƾ辫ƽĴСܸоģʲôҲ֪ˡ͵һ̣ѾҵƣΪһ塣ڻΪָʱͳΪɡ


ʮһ ⼮Ҷ
ȭȻһɫĹâ糤ϸдӽָϵڴ³⻪ҫΪءžĿƣ𽥱߳ȴﵽһߵʱͻ»Ϊŵϣ֮Ҷ֮СѾˡԾƣǳ򵥡
˽ľڿ˰ɡŵϣƽ
Ҷ˵ͷϥڵϣǿŨĶľõԼǰľʱ򲻽һľֱ֮󣬿ȥ󣬵ȴǧʹ㶷ܽ
ãľƵڽȴȽҪĶࡣ׹һϸ̽磬Ҷʼиǰľ
ڱ̿պʱרŽ̵ٵ췽ѣѾڲϡϲҪãҪʡͬһŹٸɲֵĲҪ˴ϣܲáʱҶҪſľ٣ȫйصĲɣļ˷ܣҶоһųԽԭľټԼеˡ֮õĲϣôأ
ֲ֮֮ͨλƴӣҪκͿһŹ١еֹշǳϸڳߴϣһ˿
ŵϣڵϡؿҶ˫ֹɵĶšʱҶ˫Ѿָ峺鼫Ϊרע˫໥ϣˮһĶš֮£֪λʥʲô
Ҷö̽ľӲȣȻŵϣ˵ʹӲĽҲ޷ȡǡûŵϣ֮ľȴټ᲻ɴݡиͬλãŵϣ֮ҶĿ½б任ų̣ÿһ˿ϸҶ񶼰յļΪ׼ȷ
ҶȫҪԼȥ죬ԭؿľΪͿˡʱһһĹȥˣʱҶѾȫרעУΧκα仯Ҳ޷Ӱ쵽
˶ˣͣԵռָеˮˣϥ¾ָֻҪһѹͼĹ
ʱһһεţľҲѾʼҶ𽥳Ρ
ٵѾȫˣÿһϸڶҶѪٳ壬һʮ졣Լ硣硣
ٸڣͷۣһѨһءβһҲһۣΪӡءӦһͷһСβһСʹ֮ʱǻȥϡһ֣ҲǹٷʱҪġΪҶڵٸеЩɲʱΪСģҲķ
չһЩʹؼ米Ҷĵ˵ͷº͵΢Цָٱٸл죬ۻ롣йϡ
ˡ鷳ĲѾɡйʱڵϡ˸һԵʥŵϣѾɣھͲļӹΣĲλһʣľΨҺٻղɡٻգԭſľٵٻ
áŵϣĻشܼ࣬޴צֱ̽ԼУֻԼȻôԼһž޴ݷҶǰ
Ҷ̧ͷŵϣŵϣе֮ҲעĸоҶ΢˼֣ܿͻָ
ŵϣȻ죬ҪˡץʱɡԺø㣬϶õƷʣһԷġ
Ҷ˵ͷֿʼ˼æµŵϣȻӲŵϣ֮£ҲȫԵһʵڴúܣ˵ʮٻ⣬ʣĴ󲿷ֶڽǡ֮ˡ
ʱգۼֹȥһ죬ҶҲѾͷոµĿľȫΡɫתÿһֶƷΪҶ񻨷ѪΪľôŵϣ֮ķ˲һСر˿Ƕɽ֮ϡ
ʱѾȫΣģҰװˡ
ɫġͷϲΪ״¶ԼҵľΪɽԵģ˿·Ϊ˹ٵԴȪٵ߲֡ٵײдСۣλвϴĳΪءλβСĳΪӡɽз
ɽ߿һһľΪ¶߸ۡԴϵҡ߸ԵҵġЩҶᴿŵϣ֮ʣʥɵġͷĲˣСۡ͡Ϊββпǳ۵ľԼҡıγΪڽǡֳơβ߸¶֣ɽתٵ׵һԡ㡱ǡ
ϵʮٻաȻŵϣ̶ɺǶģ͵ɫâ˼Ϊ滺ĸожϵĶȴΪ
ٳ񶯺ľʡ׵Ĳͬγɶֶƣ÷ϡţëϡ߸ϡѶϡƵȡжƵ٣͸ۣԸΪľɵĹ٣·ǲĲ״ҶͳΪơĿľٰ
ϥѾȫ͵ĹǰҶڤ룬Ź٣̫ټ֮ƣɫѾʱҪ԰ࡣԣ߸ϸ˿ƽֱֳ졢ơ̡𡢺ںʵĹâǲͨ˿ϸ͵߸Ҷǰʱŵϣ͸߸ֱߴǵһ
ŵϣе֮ѾüΪȻǿȼţȫ޷Լ֮ϵšƾžӡŲԼ곹ɢҪһ£ʥȫָƽ⣬κв
Ϊĵʵ̫Ҷһڤȥʱⳤڤѹʱ򣬿еѾ࣬ѾԶˡ
ҰɡϾҪˡŵϣ͸Ž
Ҷûж˵ʲôֻ̧ͷһϵ£ͽǳصĿľٱԼϡ
ḧϾİ΢΢һЦҶ¶һ˿͵ĹʣȻ䣬ȴ˸顣ȻԼĵһŹ٣ȴķһΣ޷ǰپȻܹ
ִ߸ɫѾС˵ҶϤĸ裬ǾһǶˡʮ٣֪˶ҡȻƣɫѾ˿ľĵһҡȳһɣҶָ׹һ̽ķдżĦնʣ㹻ңһβҪ½Ҷˡ


ʮ ľһ
ɫȫ֮ʱһͬˮһɹ⻬滮ʮʥǶɵٻһ͵͵û֪ΪʲôҶȴܸܵ𺳵ɡ֣֮ĿľҪɫ·ڹϵƵģ̺ˮԪ֮ǿʢǰδ
ʱȷʵˣеյĻԲҶܿ죬һһϡӵһˮʼ˳򣬽ǻ
صĵȻ˸ʹâԪħֻħԪزΪңӵƵɶ
ҵɲǣҶͻȻоԼҵĲһ£ָʶĴϻ
һַıϴûӦָҸѵϸСѾֱѪͿĨ֮ϣͬʱ񣬻ͳ߰ͬʱ
ȫ𺳣ĹҶһƬհף·𿴵ޱǿľԼϥϵĿľԾڿнӳԣӴϢƺҪ򸲸ǡ
ɫ»ûн״̬ǡеĹȴ·ܵʲôٻƵģǾ޴΢Ĳš
ɭ⡣
һֱȺǲѾˡǿµģǣǰ֮ǵɫ⻪ȴķ֡ϾҪһµʱˣҶûгǣǲȴԤУûһš
ͻȻһһĲʹӺɭֺڿնεعâǰδеǿ֮ǲֻԼȫˣɽХһȫҵĲ֪ʲô֮·һ㡣Ϊһͷʱȴ˿ֻŵ
纮ŻٱɱԺĲ׺ҶظŹ⻬תذɫ߸һ˵߸ԭѤĹâԭĹ⻪֮С˼ǣȴļǼƷľһ
ɹˣɹˡٳһ˲ȻֵѪԼڿյĻ󶼸ҶոµĿľٴﵽ𡣼ʹûٻ꣬ڵлͼƷľеҲԽƵľء
ȻҶ֪ԼԶԶٵġҪΪʹõĲʵ̫ˡûʥƳɵŵϣ֮ûƵļƷľûѹôܳɹأЩϣÿһóǲشڣԽγŹ٣ȻֻǡҶȴܸоٻȱ˵ʲô㾦ƵġȱԼҪĶҲǽЩȫںϵ߻
ŵϣе֮ڹγɵһ˲Ҷ񿴵óѾǻعⷵգϢ޷εأǾӡѾʼɢǻҷǰס
ˡҶΪ⼮Ͱˡϣҵܹʥذɡ
ҶŵϣһۣʱƺѾڵվûˡ
ŵϣҿʼ֮ǰܸܲң˭ɱġѵϣʲôܹʥô
ŵϣĬһ˲䣬Ŀе֮ҵһ£ȻСʹʥҲ޵еġѾʳ˵ĴڣҲܹͬвǵĵˡοϻδ֪ĶǸŬ˹½ǺεȵĲƽʹңҲΪӱǿаܡ
ǿа񣿡Ҷһ£ܱŵϣΪǿҪǶôֲĴڰǰʥȻѾ˥˳̶ȣҲӵǿܹŤתԲȱȫ״̬ʥǿʲô
ŵϣ·£ЦսҴӲκǣаȴûоͷϽǷӡҲ޷ΪŬ˹ףȻиĻҲĨɱЩ㲻Ҫ֪Ҳй¶ȴԸ˭УΪ㼴һָƽȵĴ۰ɡ
ҶȻɻ󣬵ȴûжʣŵϣԸ˵Զ֮սеܣȻڹ˼ʲô
ɱҵģСȻɱˣԼҲܡͬھһնŵʱҵħҲ촷ۡȷʵǿܸоһҪ̵겢û֪ʲô𣿡
Ҷһ·ѾµʲôѵǱɣɱģѵϾɣҲ֪ΪʲôԼ˵ĻǣһնϺҹһĻʶ˵˳
ŵϣȵؿҶ񣬡Ȼ֪Ͼɡ֪ʶǳԨ
Ҷɴ۾ŵϣе𺳼ֱ޷ݣϾɣȻϾɰҲ˵ŵϣǺϵͬھôϾҲȻǵͬʥһǿˡ
ŵϣǰܷңϾɾʲôΪ֮ǰȺŵϣһֱֱ֣ʱΪ֪Щ£ʶ˾
ŵϣг񣬡ȻľǱɣϾɡȴòϱһǿϾɿ˵֮һҲǱɾ޵档Ŭ˹ϵļУĴޣУĴ֮ףϾɡϾɵʵԺҿ⡣ǣҲһͬʱֻһڡҵ֮󣬻лٵһλʥϾһȴǴԼܹһǧҡÿһ꣬ϾɵѪڱɾоһΡʱҲǱɾһǿʱ򡣡
ϹĴ֮ףѪϰԭǿ
ǰʲôǵأ
ŵϣ˵Ĵ޶ǿʮħ޵ļ𡣵ǣֺϾɱȱȴ̫ˡȻҲʮħޣǣȴΪ壬һϾհǷֱǡˣ졣
˵ҪĵطŵϣͻȻ˼ֲͷ޴ͷ̧ͷ졣ǵģɫ£һˡ


ʮ ľ
ӴϢһοʼۣǵ忪ʼעҡ
һεʮȻ˷񣬵սոտʼͱŵϣǿŤתֹˣԹСϾͬ࣬ҪƵ˴֮ķͬĹͷ׻飬ҲҪһʱġ
ȻǴʱûȫѣҶȴѾо֮ǷϢûŵϣѣҲҪЩŵϣһЩ޲ĹȻὫԼ
Ρ۹۱ǣǹۿڣڹģֻһ˲䣬ҶԼ뵽һؾ硣ʦľ硣Ҳʦľ硣
˫ְĿľ֮ϣѾٷƺͰָܸоģֻỬĵԡÿһңɢŲͬԪزƺڽغԼԼȥͷǵ
ָȰ˵һңţҶ˫͵ĶĶᣬ·˺ɵһ㡣
һȦ߲ʹâҶΪģ˵ոµĿľΪĳΧɢȥܼ򵥵ǰ࣬Ͷɣ·ĵİο
ľٵɫΪҲΪͳǰſľҪ࣬ǣȴͬһֻɲǼ䣬иովѵĹĿͶҶڵķǵ֮УȻȼգȴ˼ɻ
˫̧£ģȴǵĵͳÿһһмּʱ䣬ǣǵȴصһγɸɡҶɢͻɫâ뵽ǿľ֮к󡣷·𱻸ϵħȾһ㣬ָоȻȪҲйͷȫıȾͬľٵȾǰԵġʥһ㣬Ⱥ
ʼڵͳ͸߰дûбࡣֻذҸҶĸоӲеԣȵڵʱ򲻽ҪԼľע롣ҪöָҡһĻˣÿһεңȻûпΪ֮һεƮȻΪǿⷢģֻɳɾ֮СͬҵУɫȻҲǲһأֱҵħ
ҶȫĵͶ֮СȻҲоŹٵʱȴĹ۲졣Ź٣ʵ̫ˡҵÿһιҶҪľǿϢ·ʱпܱƵġÿһ򵥵ؽ࣬ڵͻ֮ʣҶ·ӡ궼Ҫٳɢһ㡣
ҿػڣǿסԼ񲻱ľˡΪʲôΪʲôԼ֮ʱѾѪĳ򣬿ǡΪʲôᷴأ̫ˡûķ֮úεǿ
ҶͻȻˣԼȻȴûʹҺǰֻһ;ĹǿؾŴͿƲסͶᱻľٳɣǷ֮ҲܿԼش
ЩҶӲҷ񣬵ÿһףͣٵʱҲø˼֡Ԫһв˿ڵͬʱҪϥϵ⡣
ĹԡҶ֣мƣ׷˼οǡרڵߣ֮á⼸ٵʱҶһֱ˼ʲôܹʮĸʧȥ뵽ײ۵ġĹԡ飬ҪǰʮǱԵķ񣬶Ĺԡ°
ʵ֤ҶжȫȷġڵͳŶ£ǱԽԽƽǹɷϢҲɢĹԡڹǸովѣûпʼɱʱ򷢻ӳáʮķ񣬽Զȥ
Ҷ˫ֱԽԽҺħ˽ףʹ̶˶ľĿƣھĴģеѾ𽥱ǵҲ𽥻ָ
ʥŵϣʼһԿҶ٣ĹԡһľˮĸоλʷϵǿߣѾߵľͷɢѾ޷֧ưܵӵվӢ۳ĺƽ֮У˼ֱ
ˡָĻһᣬĹѾָǱҫ£ԭػĻţ˯֮չǵĽǡ
˫ְңҶоһѣΣǾ͸֧ˡʮĸѾʧʵұҲ޷ӳЩǲдķ񲢲ǿʢ
лл㡣עҶʥѾֻʣ֮̾˵һ֮к˵л֣ȴò˵İ£ʥر˱ΣȻＴʧȥңʧȥת⼮ǣʥرϾסˣĸҲͱסˡϧ
ŵϣͣһ£Ǿ޴ƺҪȴģֻ΢΢صصԭλӨɫǷһ
ϧʲôҶʵ
ŵϣصϧһҪ뿪ˡ
Ҷһ£һ˲䣬ͻȻһҫŵɫԵ֮˲ŵϣǾ޴ͷ­һ˿ӡգۼѾҶǰ֮ȥŵϣǾ޴ȻأλʥԶ뿪硣
ûзĿܣʥ괩̰Ҷֻǰ컯ҫ۵ĽѾüĴһ͸
ɲǼýӲΧһио˲Զ룬ҶһبŲĵһ㣬һ˿鶼ڸղŵһ̡
ָƽʱ˿̣ҶľȴĲӿ
һƬɫĺҶӰϿգǰԶһɫ£ʥȻŵϣ⾫лָı壬ȫ¶ǿҵĹâҲһɢâ
ʥƬȫɫģͬҶκһ壬ͷϵĶǰȻͦȫÿһϸ΢ĵطôг˫˸ǡ
ΪʲôҶƺЩʹ˵
ŵ˹עΪʲô
Ҷ¶һ˿·𻹱һ˿ϣƵģҲѾΪ⼮壬ѾһôΪʲô㻹Ҫң


ʮ ľ
Ҷ̾һŵϣ㻹ΪϹᣬѡ
ŵϣȻΪʥػҵΡһֱž޴ʹ࣬ԼľӡɢҪȴ㽫ָԼľ֮㳹׻𣬺һһ˿ҲϡֻҲܰĵȥȻˣһǹԵģʹ֮ǰҲҪл㣬û㣬Ҳ޷Ŀľ٣ֻҪˣŵϣ֮ͽԶ֮СһߡвҲڡ
֮ڷűԴı仯ΧһѾȫɫҶõҲʼԽԽģˡǣʱȴɺƽƽؿŶʥ
ŵϣĶ˽ôĽǶ㲢ûдϧȴ޷ԸˡұԸ⿴ǰһеķϣָܿȥڿһѾǲˡ
ŵϣһ£û뵽ҶѾΣǰ˵ЩȻҶ֮еֻľӡ˭ΰʥŵϣľӡҲҶССħʦܿġǣΪʲôʱ侲һֲԤʥʶ֮УƺôԾˡ
ѾµˣҲšŵϣӼóࡣ
Ҷ񵭵صҴӺСʱ򣬾͸үүһ١ϰĳġһɹͻһȻû̫ãȴܰҺ׵жϺöȻһֱû˵ʲôȴܸоҵľͲơʹҳΪ⼮ʱָоҲɴš
ŵϣһ㶣ƾ翵ĸожϳһ㲻
ҶҡҡͷȻǡΪҲᵣԼжǴġϾôذҳΪ⼮壬ʵ˵ʱҲĶ֡ǣһУȴв˾衣
ŵϣмصڵʱ䣬ѰôҲ̫Цˡָƽ֮ǰһп˵ġûһ˿ҶϢؿƣܷʲô
ҶΪ̫ҲŻ衣㽫õľʱҾЩˡΪʲôԥûУͻһѹ㲻ֻ֪ܲһľ㹻ٵˡ·ϣõĿľƵġʱһǲܿ϶ǣ֮ȴ̽ԼƳŵϣ֮͸ңҪʱ򣬻ԼȻҶ岢̫˽⡣Ҳ˵ǳ衣οȡ߸ΪʥԵһֱػôŵϣһʵ̫ˡҲΨһ
ܡ㲻ܲµġµΣľ֮ѾȫҵĿ֮Уѵ㻹ʲô취ô֪һܹʩչԷħƷǣھ֮Уʩչ
Ҷ·ûŵϣɡ㰲ȵȥ뿪硣㻹ʧˣ˵ʧˡҽӴЩżͺʼûʲôӡǸǱءãѱѾǸոսǸʲô꣬ŵϣϣյġͬʱҲʹһˡ
ŵϣͲסȥࡣҿɢγΪĵˡ
Ӵɫâ˲ӡŵϣ壬Ϊһ㳯Ҷķ˹
ۿŵϣĵҶƯŵϣȶ¶һ˿Цݡŵ̧¡һ£󣬵ڶµظ֮䣬ؿϷ֮
㣬ס졢ֲͬɫͬʱǿȥǿƮ˲ںϳһʹӡ֮УȾһĹʡ
żָ̾˸УҶŵϣķ̧𣬵˵ơӡľ
򵥵ĸ֣ȴеһŤתһʹӰҶΪ˲ɢһޱ޼ʵĴʥľӡ
ɫĹâȻǿ󣬵ȴҲ޷ĹӰûб赲ĸоŵϣĸоԼ֮·кһطΧеһжʼóٶˣʶҲʼɢ
ɫĹâȻֱ֮ԭɫģʹںϳһӨɫʣȻʧҶӡӰҲȥ
ƽҲǧֻ˯˲֪ĹڸԵ֮лƶšʧȥʶ겢֪ڸղһ˲䣬δѾ췭ظı仯
ģǽӲӰ»ֱָˣȫɫ̵˫ԭĹʣҶ̧𣬴ɫĹâ˿ľٵס
ıΪİ̾Ͽһ̣еĹ嶼˶ݵ̡
ɫĹâҶʧţͬˮһ㣬ȫע뵽ǰĹ֮С
߸ɫͬģһɫĹʣţǲɫĹâͬһɢˡ
ɫ֮УһɫĹ⻪ŽɫȻ˲ʵǰɫ֮ͻȴôҲ޷ҵһȥȱڡ
߸ңʼͬԪزϷһͳſľپͬһѱľһҪȴ޷ӵ㹻
ҶϥûжɫѾԵúƣˣ̾صɡ˯ľ֮УʧȥʶõȥҲֻ⼫Ʒľ֮Уһ˿ӡŲȫɢȻѾûʶϣվдһ˿ǿϢ
ɫڣɫĹ⻪·ҶĻӾҵĳײǣȴҲ޷ѣŵϣʶžӡɢɫĹ⻪ĳҲԽԽ΢ӡʧҲһʥĳµģֻʧȥʶ꣬ЩдĻһͬǣĻȴſľ֮УΪٻꡣ


ʮ һ
ںϣʧȥ˾Ƶ꣬ʣֻںϣľںϣľٵںϡ
еɫâ𽥵ȥǰɫȴԽԽͨ͸Ҷ¶һ˿м̧ͷңʣ૵ɭʦлл̣ллûǡҷŵϣ뷨Ҳ޷ӹ˽١Ǹһε
ԭǲɱҶ鷳Ϣ븥ɭ֮ΪԼİĵܶ༸ֻ߻Ļᣬɭҵһܡػ׵ܡ
ػףΪػػػֱͷۡױһħƷʹɢԵĹЧҲΪǿػʹ߶һĻᣬػỤסħʦ׳ľӡػħʦʵǿϳɳЩǲɶõԱ֮ΪʹԭӵҲ֪ʵػ֮ԱΪףΪǻһںϼܡ
׵ħƷһ˵ֻҪһ˵ϣǵЧþܷӳػȴһǵںϼܣҪͨķܲЧҲֻܣܳƵǾҶ֮ǰھ֮ʩչġƻľ
ƻľܾơʩչʱͨͬʱػ׹ͨױԴ֮ھ֮ںϣȻ󷽿κʽʹáƻľȲڷҲڽЧתơͷŵ˺תƵʹҪתƵķ
Ҳ˵һħҶʱʹƻľͿԽħת򡣻߻ؾԼĶ֡ƻľػеľԷһһ춼ֻʹһΡܻǾԵġԷĹƻľܳܵķΧʱ޷ܡǣȴôһؿɽԡҪػ׵ıԴ֮ںһ𣬾ҪʹԱľΪԽǿƻľЧԽáһôƻľܹתκ̬ĹħǾ񹥻޷ߡ
ҶŵϣпĻʱ򣬾Ѿϸ˼ˡŵϣٵԭ϶ʱѾ˼֮С޷ٲйƾأҲֻǵ֮ľӡԣҶжϳŵϣͷҪԼĻôĹһǾ񴩴̡뵽ƻľܡȻҶľʩչƻľԶԶ޷ʥľ񴩴ȣǣڵŵϣʵ̫ˣд֮Ѿϼħʦҵˮ׼ȻҶҪ˺ܶ࣬ǣȴ޷ͻƻľޡҶ񾭹ȷóĽۡ
Լ˵Ҷ治뿴һĻܸоŵϣΪԸ⸶һе顣ԣϣŵϣܹȥʡߺͿ־ıƻľľзӡ
ǣһѳɶ֣³ֻ˵λʥԼԼð
Ҷ˿ȻжŵϣĽЩ̾Ƿ˲٣ԼΣڶȹˡܹƬʥء
ɫĹ⻪Ҷ˼֮Ѿȫ뵽֮СͻȻ˵һľߵâնɫɲǼȫ͸ģƺһɫε
ߵڿնĹâ·ǣǳصҶֻ˫֮һᣬޱȵؿľٻһɫĹӰڿնߵͬһڰ֮С
ɫعâһ⼤£֮ϣҶֻԼ֮ƺʲô˲Ǵһ㣬Ҳǣ֮´ӵվ
ʱ䣬ǾʱĸоҶһѾĿľٴʱ䣬ʲô
л֮٣ĺ٣飬ֻΪǸŮ꣬ͳΪǰĿľȻǷȣ˵ϵĲϣʥѾ֪ǿ˶١
۵ģһ⣬ҫ۵⣬ɫʲбãϢƺɶӴǳ׵ںϣ˼Ʒľʥǡʥʥ֮Ŀľµҫ³ںϡ
ڵĹҲܵǿҵĹâɲǼ䣬ȫ˿ֻ֮УǱʶ£ȻһڵأǹʵȻҲڲϵزţſзڹӰ֮еĿľĤݡ
ĴʻҶԺг֣ڸɭĽ̵У߹ϣһ֮ϵĴڡħƷĶˡ
Ŭ˹½а˸ң۹ӵеʮʹǰСҲӵԼֻٶѡǣȴûһӵгݸɭ˵Ѿ൱Ĵڡͨ飬ûʲôܹʹóΪҪ̫ӴˡѵǰʱĿľ٣ȻѾ˳Ĳô
ҶؿſУڶݵľϲ֮һ˿ЦȻãҲû취ƵĿľûн֮ǰͷǳˡʱʱȻƷףǣԼ޷Ӧáϼ֮Ҳδܷӳɡĸоʵ̫ǿˡ
ʵҶ˵ġɶӵԼǻۣҪһҪʵϽӽӵļһϣҶ񻹲̫Զ̫Զ֮ȴչڿľʱƾյõ⼮ߵݣѾŹԣʹľˣȴֻġ
еĹâͻȻԽԽǿʢͻȻǿͬһɲ䣬ҶʶֻǿɲǷͷţ·һεÿһë뵽ڣһƺˣһƺȫµġڰʶΧһʶȥûпһĹâʱԭѾ£еĹҲصԭ˯ӡ
Ŭ˹½Ϊʥĵطһɲǣ߸ͬʱǵͷ϶˫ۿңԶİգʱǣ֮ж𺳡ΪǶо֮ǰһɲǣһط˲ΪŬ˹½ĺģһԪزһǵ顣


ʮ 
ʲôʲôҲ֪
ߵͬɫĹͬһʱӷĶ𣬳֮У̽ѰԪز׼ȷλá
ڡģһƬ
ǣߵâʧˣΪǸоκһҪǿ޷ҵԪز׼ȷλáҪһʱѰԪزȴʧˡ
һ㵭ĹΣϴҶ壬ԭͷǳʾĴַ̼Щ΢仯ȳֵģͬɫ壬ȻҪĶ࣬һȴÿһ缡ڡɫʧҶͷȴһϸСĹӰڲϴ󣬵ǹӰһ˲䣬Ӵ˲λãһĹͼͼ󣬵ȴһ㡣ǿľ١
һ壬ľ
Ҷ²ĲľȷʵˣΪ˳Ϊ˵Сľ˯ˣ˯λãػˡֻеҶܹʹʱǳŻ֮ѡ
Ҷѹʱ򣬲ûзԼʲôʣȫƮƮġʶģϵػǰӰĵԸܶණƺѾˣȴܸоһ˿˿ϴλ䣬̼ľҲ̼
εҡҡͷҶĵԼѾѪĵһƷȴԼ壬ϣһܹƾԼʹɡڣҲ뿪ʱˡ
վչһԼЩӲ壬ȿΧǳ˯ˣҲ¡ҶͻȻһͷԼٴεʮΣȻǶصĴ
˦˦ͷΪʲôԼô룬ѵΪЩܵĴ̼ԼҲɻôƻԼûкôֻ޾׷ɱαأ
ȻûôߵĶ߻Ҫߵءռָ֮أŵϣ֮ʱʥǣȻƷʱŵϣ֮ҪһЩҲʥǰľʱЩµľƬҲǺöȻʣԺҾõѡ
ЩȻ󡣵ҪģҪʲôҶĿ߲ԶӴ֮ϡŵϣȻѾˣҲûҪˡģЩǵʬǲᶯġ
ǡЧҶ̵ӡʥȫǱ͵ϮҶԾһ˵öҲ˷ѡ
ǣģ˸ɫâʥǼܣô뿪ԭλáŵϣʶ֪᲻ΪԼ͵ϮҶڡ
ųսƷҶȥнʵħԪضѾûκЧЩ˯ĹǡҲֻɴ
Ҷ߳ʱ֪ŵϣЩطûƭԼأԨˡƬԼʱغɭ³ǰûм뿪Ҷ¶һ˿ĹâܲܰһˣƷɡһţ̧Լ֣ľȻӲŵϣ֮£ǵķ޽ӽ㡣
ҶǺģֻǴһٸľ͸ĿռָȻǼƷװʬǺһЩ߰Ķ֮ʵû̫ĵطˡ
ǲеѾЩˣһֱľ֮УھҵԪزͼγֵľ޴ӰĪ֪ʲô¡죬Ҳһ֮ڵһ졣а룬ҶܷųԼܹ뿪ֲĵطˡʥأҲĹذǱûԸ⵽
ǲаʱʱǵɫӰ׵ħ뿪ʱûմȾһ˿ͷЩɢңҲ˺룬˫УȴɫĹΡʹͷ֮Уǲȴɴϸоţֻǲ֪Ϊʲôȴо֮Щ־ı䡣
ڳˡǲԵ˵
Ҷ˵ͷ߰ɡ
áǲаͲÿһ뿪طһΣѾֳ塣оҶѾƮʱ˫ŵأĶǿڷԪصĴӵֱС
еĺ䴵ϮҶ壬ȴоݱǳŵϢҪĶˡ
һ·ϣҶûж˵ʲôǲҲûʡΪһԱû֮ǰ˭Ҳ֪ܵʥ˼ǷйҶΨһ£̶̵ļ֮УģҲøӳˡĥԶǳɳ;Ȼһ򰮸ɾ·ǲˮԪذϴ壬ںͺðˣпɳɶ̵ŵϣ֮뵶ģҶ»ǵһ
ʱͬʱ䣬ڻصǣǸһ뵽ɽڵʱҶЩȵǣɱӭ
ûлΪεɱڷԪصĴӵ߿գԶԶģǸӵĿѾҶԡ
֣Ҷûʲô仯ûе㲣ҲûзŭǻϲߵʱʲôʱʲôôӢŶ߹
ƮǲбϣҶɱҧҧ´ˡ
šҶ˵ͷ
ɹˣ
ɹĻΪܻ߳ʥô
ҶɱڷĲͬУ˼ֱƺΪһĨɫĹζ࣬Լһμʱȣ峺͵ˣĿȴࡣ
ʱһˬʵĴЦڴ޴Ӱɽڿն
һμ·УжôӴӽʮף˫ſյƣʥ֮ϡ£ɫƬѤĿĹΣΧһжȻʧɫ
ӭҵˡµѾ赽ǲƽеĳ̶ȣ޴ĿҶϣǿȻѷҶõϿɣñҶ뿪ʱ֪׺˶١
Ҷ΢Ц񣬡ã𾴵Ĵϡ
һ£Ŀ΢ֲӲ˵һҪסܹΪ⼮ѾеʿǵһԱɣҵʿ


ʮ 
ɱ뿪ıӰҶĿ˸һ£˵ǻ˭һЩøеĻҲֻɱˡ
Ǿ޴ĶѨһΣҶȴûκѹǲ˳ȥѨֻʣҶ
ӭѾҪˣʱҸоϢһϢһѾΪˣĸߴǸҶ
ҶȻһЦֻöѣ㲻ʲôʿ
ؿһۣĿ΢Ĳ˼֣ܷңͨĿ飿
ڻµʣҶڻ·ѾҪӦԵķԲϣŵϣǰ֮ڵһжй¶
µĿͻȻü㣬ŵϣˣǵģһǼôõϿء˵Ķԣеһô˵ŵϣô
Ҷһô˼ѵŵϣʲôϵܺãǿߣΪ崫˵еʥʶôͣ룬Ӧòʥŵϣǰɡ
̾ϢһǵģҴδֻ׽ܶĹ¡֪Ϊʲôܹ֮ϡ߹֮ô
Ҷҡҡͷ
µΪʷΨһʥǳһ塣ŵϣҵүү
仰Ҷ񲻽ɫһ䣬Ҳù˺ܶ࣬ʥŵϣүү
Ժĵ˵ͷ嵮ڣѾнʮˣ壬ǰŬ˹½ĵÿһǶλǵĵһʥŵϣˡӵĵλؽһҲҵĸסǵνһУʥѪԣǲ߹塣
ҶȻԭˡܳΪ⼮ĺˡȻɫ˵ţȴЦջµ˵ôүүǺǿľĲϣ궼ӡСµĸסһҿľϵһҡǰλ֪Щ¾ͲΪԼǵʿ˰ɡŻ£Ŀг֮УҶϵЦݲŨˡ
²ûзҶΪ֪үүڵ˷ܰɡ񣬴ӽԺ㲻ǵһԱҲһҪĺ顣ѾСɱһʲô⣬һᾡܵİ㡣
ǾͶлˣϡ֪ʲôʱԷ۹ΪħѧԺһѧԱҵѧҵǷǳҪġ
µ˵ͷȻԣʱԻȥմϢ߰ɡΪǵһԱҪϤϤԼļҡǳº֮͡ѾΪˡ
ҶҡҡͷҾͲˡҲϣܹӵаǵô𾴵Ĵϡ
¹һЦǵġܴһʿȻ㲻ԸǾСɱȥɡҪסʲôʱǵĴŶ㳨ﶼؼҡŶˣϮһҪһʱ֪ͨǡһǵУǵΧš
һġ
һж˼Ϊ⼮Ϊɡϣͻеľ磬ϼڻеģһɫˮ򡣴ԼͷСͨԲӨͨ͸ĺ覴ãɫתȥΪƯ̺Ԫز쳣ǿңĸо
ϣǣҶаЦԼЩ򣬻ȴáΪĹѾǳ񣬴ʱ˵ָм
ɫȻȥֻһͨˮ򣬵ǣȴڵı֮һȻȴκеġΪˮȻտеħԪز䡣ͨλܹڴ½κһ䣬ǰǲҪжλľӡڣɴ͡ʱһδԼܹͰˡ
һ˵ţеˮ򽻸Ҷ̧һâûҶü֮Уо֮ڶЩ
λħ췽ѾӡԺˡ㵽һЩȽҪĵطʱ¶λħ󣬷ֻҪһ㾫ӡʲôʱȥطʱֻҪͨˮоע룬գ۵Ĺ򵽴㶨λĵطѾжλħˣʱٲҪСҽҲһܹɴ󡣡
öȻǺöǹ⻪ӨˮҶʱЦ档ⶫֻҪڴ½϶ȥһЩطôȥﶼҪͽнˡڱ׷ɱʱܣֱõĹ߰ѹֻ»˵ĹЧҲ߱ġ
ллϡһʧġڲʧʲôҶͲ˵ˡ
΢Цͷ¶һ˿Ĺâа룬ֱ̫࣬ˡҶܹŴõʥϿɣõĽܹĴѾԤŰɣ߹һò˶ü
һһŲͬ¶ӶЦѨڵԵüΪгºܿ콫ɱеԼĶѨڡ
СɱȥɡԺһԱˡ
ɱʲôҲû˵ֻǾĵ˵ͷ
ϣҾ͸ˡǵвڻ⣬ҶͻȻԼƣ룬ӦĶթĳᷳĸоֻϿصѧԺԼһ
һ¡һ˸㣬ȻСɱΪ߹壬Ϊʵʱٻսʲôʱ򣬵ϼҾͻСɱΪĻ顣ԣҪŬˡ
Ҷ񿴿£ٿɱֻ΢Цŵ˵ͷȴûж˵ʲô
ɱһ˸˱壬ƮϵҶȣѾչ˫ȥ
ﵽ뿪Ѿһµʱˣһ£Ҷ˵νӰ޴뿪̿պ֮һֱûʲô裬һǺȴĳɳҪá
ɱɺ䣬ʱˣһ·ϣûҶ˵
ʵĸ裬Ҷ֣ԼڸħԪص׺ǰ֪ǿ˶١ɱѾֱͦˣӭǿڸܵϢʱȻֿ


ʮ عһ
ڣķУµľϤ޴۹׶ǵӰѾңңڻˣҶвΪ˵ĸо
ɱлл㡣Ҷ֪ʱ̾ҪˣбĻ˵˳
ɱƺýӲһ£лңлʲôлҽЩĹô
ҶҡҡͷǲԸܹתƵģϾǵһӣʹүүҲҪлȥ֮ǰ顣
ɱ˫·䣬òлңʲôҲûǣϣ㲻ҪǺǣôүүҲĿԡ
Ҷ۵һɷɱ˵ѣûлشʲô
žĳĬ֮УɱҶƮ档һҶɱллһ
ɱҡҡͷ߰ɡ
ˣڻˣԶħѧԺоУɭʦ̡𽣬һˡ
˼ĸоҶƼɱ˵ͷƮٶȳħѧԺķȥ
뿪ԭؼʱɱԶԶҶвΣٻҰɡ·˼ò˵仰ɱظĸо˫չѤɫ𣬳Ƿȥ
Ҷͣ½Ųعɱ𽥱Сطȥж˼ůжǵн˼֡ǣȴʥŵϣ͵ϮԼʱ򣬵Լƻľ֮ľٵʱԼ֮ĹϵͲƵˡοԼõֵܣС
˫ֽڷ£Ժ󣬷·ҪвļȫȴƵģҶٶ룬ԺнʱҪģԼŻˡ
ŶߣǵҲůˬĿķ֮䣬˵ڰ֮оԼչͬһֱԾĴ㣬ԼϤѧԺȥ
ѧԺҶ˸˵ĵطԼУѧԺ֮С
ħѧԺѧԱڶ࣬ȻҶѧԺзǳѧԱǲûжע⵽ĹھͷΣǳǻ˵ӢۣЩ⻷ʱŶ𽥱ѧԱǵҶҲָоֻϣԼһͨѧԱǱ°Ĵ
ûлᡣҶֱѧԺߵĽһģԼʦɭʱǻһŸжġǸɭȥ֮ǰػ׵⼼֪ܽʥŵϣҪҲܴʥ걬
ɭİ칫ûˣҶſʱͷħǷŵġǴһ˿΢ЦСĽ˿ͷųھħĵط߶˿ħ
еħԪ˲ñâһһƬɫԤ׵سǰԲһɷΧ֮ڡϵħڻϵħıƷ֣ʤһӡħУõطˡΪϵħٶȼħģܵħҲûʱ䡣
Ҷħ˽úܣϾ˵ǸɭĹŵӣȻɭû̵پħСȴ谮ĺܣԼھħϵĸ־飬ڸҶҲҶħʱҪԭ֮һ
Ƽ׵粢ħҪɲ֣Ҫϵһ˿ϵֻҪ˴أɭͻһʱоҶôȻΪ˸ļԼʦ
ʱ䲻ɭЩŭʹ洫˭û¸ҵħҲȥɨ
ʦһˡҶվ¥ݿڣЩʵ˵ǹ˵൱Ϊ˰¼ԼõʦҲеСϾ껹ʮ갡
װװҲУҵĵӣҲҪȥɨ𣿡뿪ЦƵ˵ţɭͻȻϤΪϵħʦĸоһ˿ԼΪϤֶ˼İľϢ
ŲԱüͷĸɭѾ¥ݵĹսǴ
㡣ɭۺˮҶдϲǽýݵˣʵڲ
Ҷ񹧾򸥸ɭ񣬡ʦһˡ
ɭ¿ҶƺΨ˵ʲôƵģΪڼϵӶ˼ֺΣããͺáǽȥ˵ץסҶֱֱۣ߽Լİ칫ڡ
Щɭ鶼ȶӡǾôԼ͵ĵӴˣǣʲô취أʹŬ˹½һѧԺԺǣյһУԶԶ޷ǿ⡣ʹ֪ȥ˶ٴΣϣά»ʵܹ۹ʩѹȴʼûҶϢһ¹ȥˣڽصȴУλϼħʦЩʱԼǵĵӾȻˡ
ûôɣɭҶ£Լƺû̫仯ĵӣ¶ظ顣
Ҷ˲һ£ܹŻֻ֤ȽϺá
ɭɫ΢΢һ䣬ʦʲô
£ҶԼǺһм򵥵˵һ飬Լе¡θɭϣԼʦ鷳Ͼʥ൱ڵе塣
ʲôǾȻѡ񣿻쵰ֱǻ쵰͸ɭŭˣҶ¸ѡʱѾŭˡ
ʦЩϾѾȥˡҶռɭʱʱѾƽ
ҶĮ񣬸ɭоֲУѾȥô
Ҷ΢΢һЦȥأֻһ࣬ôܺ忹⡣
ɭû׷ʣеŭҲƽϢصص֪ζ˺ܴ󡣵ǣҪסΪһħʦҪģκʱҪ侲ֻ侲һﶼȷжϡʦ˼ô
ҶŸɭǺĿ⣬˵ͷʦˡʲô£ҶʲôԼּΣ֮С
ɭЩȵؿҶ峺ǰδֹһ˿а̾ε¶Ĵֻ̼ܴǲ֪̼ٵĳɳǺǻ
ʦεֻһˣ˺ôҲôΪҵģҲΪҶҶ岻Ͼ˵ΪҪ


ʮ ع
ɭ͵ص˵ͷãҵĵӡ㱻Ǵߣ۹߲㼫ΪӣλԪ˧ΪΪ߿һԪ˧֮Ԫ˧ڵ۹жżߵĵλϴ˾ƽµĹ±»⿴أʲôôߣ˵ȷһ㣬ڲõĽ᲻Ϊ۹ãϵǰ;
Ҷһ£û뵽ʱʦʳĻ룬ʦҲ֪ԼδΡǣڻʼͼڿһЩε飬ҾЩʺҡǷΪҲ˵áֻħѧԺһѧԱҵ룬ܹʦְҵɴ½ÿһ䡣
ɭ¶һ˿Цݣ밡ʵҸ˵ĽǶȣҲϣεСǻմȾ㴿顣óǵ¶Ĵ̼ܴΪʦұҪ㣬ҪԼԼˣͱӵƿԼ
ʦͽĿԣϵЦݶʱŨֻЦ֮УȴЩʲô
Ӹɭİ칫ҳѾˣɭҶһԷģҶȴڼԼǣʦĺ⡣
˳Ϥĵ·صᡣǰɫС¥ģţˬϢȻ䣬ڵĴǿŵġҶ֪ϰߣ˵Ҫͨ磬źá
ںࡣλǵ棬˳ȾеĶ뿪ǰûʲô𣬶ڷ룬ŵľ¶һ˿΢ЦҶа룬ǰɾ治֪װСؤʱôܵء
ûҶʶ߽ң뿪ʱΪﺣƣŪеңѾʰˡϵ޾߶ܸɾµϢ˺ĸоԱߵ¹Լ·ڷţÿҲõϴ·ϴɾˡܰůظ֮䡣ȻֻᣬȴԼڱ̿պеļһһ뵽˵ҪԼһӹܼңҶͲЦ
ʲôʱ֪ôĺٵķˡһˣ㻹ô
˼䣬ῪŵҶһϲæȥ
沢ûнŲҶ߳ʱһ˭
ôϤֻҶʱȴûпӰ
ҰҶɻĴ
񡣡ʱ˾һӰͬһգۼѾҶǰһ˫żỨƵضϸļ΢΢زš
ҰһˡҶ΢ЦؿԼѣһ²Ͽƺûʲô仯ȴ·ƣƵģ̇ץסΪļҶܹеĸоԼĹС
ڻˡ˰ɣңҸȥЩƵĸæȥܵĹУˮմʪϵУˣڻˡ֪жൣôǣȴ˵Ҳ񣬲ô˵ڻˡֻҪƽػ˾ͺá
Ҷߵ⣬бűߣ΢ЦЩ㻹ô
˵ͷȴûгΪԼһ̾Ϳڳҵţóʳȴˣûһ⡣
ҲڵʱͳЩôӦòȱǮŶ԰
źۼĲԼеˮ̧ͷҶ񣬡ԲңҲ֪Ҳ⡣˵Ǯǽʡģ˷ѡԺ㻹ءѧڿҪˣѧڵʱҪѧˡȵȣھͳȥ⣬ˣףһ¡˵ţҪܡ
ҶһץסһĸжУǵúԼû뿪֮ǰǻŻĸԼóԵģȴԵĺ١ʱÿٷ⡣Լ٣ȻⶼԡȻ˵ǮжôأҶȴףУԼһǮҪԴ˰ԺûԼʡĬĬĴϽԼóԵĶȸԼ
ȥˡֻҪģҲͬóԡҶͻȻеЩܣв˼⡣
Ҷϴص˵ͷת߻سʱȴŹˡ
ʲôţ
̣ȥϢɡ
ҶЩãȻص˵ͷŶڴ㡣
ųţˮϻ䣬֣ԼѾ޷ƣָоѾж޷԰Ρһˣÿ춼ڲϵ˼ššƽػʹԼһҲԸ⡣ʱڻˣԼȴֲ֪ϾУԼֻһѣһˡ֪ôҹţǲ㿴ҿΪʲô׽ŪˣΪʲôԼĿ㿴ܣҲܺ㡣
ŪˣȻزģ߾ܵĻ£ζѡӳ߳ʱѾָƽ΢ЦؿҶԷԼȴԵĺ١
ôԣ̫ˣӦöԵ㡣
΢Ц԰ɡóô
ҶһЩŵĶóԣֱ̫óˡʲôʱҶϲķɲҪŶӦģҪһӷ
Ŀôӿһɱ⣬ĿԸһӷǽҸҲܰ
ɵϣ԰ɡղһʱ򣬻ΪС͵׼͵Ϯء硣
Ҷһ߳һЦǴ̿ϵĸ߲ôСġô֪ˣҽԺصĺܺð
΢ЦҵȻ֪ΪŻǴҶ˩һͷʱͷȻϣȻûоһȴ֪ġΪһ̿ͣκµʱҪСġ
ҶȻԭˡƺֽˣҶûо컨塣
ôҲȲĹھ۹ٳ֮УƺֽˡңʵӦЩûΪ㣿
ҶԸΪԼģ΢ЦûСֻǽһЩ򵥵Ŀ顣ǾҵδܹһİãûΪҡЩӣһˡ㿴ҲǺúõô
ǾͺáɫƺøӲ԰ˣƺ¶żκͱˡֻҶڷܶǰķˣûע⵽Щ


ʮ ع
Ҷ緹û꣬ͻȻһЩŭ⴫ҶСӣҲȥǲǡ
Ҷһ㶣һ˴ӿл䣬ȴ¶һ˿ЦݣæеĲ;ȥš
ϣϵϵšŴһīɫħۣŭվ⣬Ҷʱ򣬾񸥸ɭһ£ϸϸؿֿΨ˵ʲôƵġ
̣
ƨ˾ͻȥԺôѵĵλȲϸɭԺȻ𱩵ƢǸĲˡ
Ȼǡⲻ׼緹ȥôȽ˵ɡҶæý䡣
ߺߵ˽񣬵СӣǻˡҪٲ˵һҪɱȥҪء˵̲סһЦеŭȫΪ˷ܡ
̣ôҪҪһԵ㣿Ҷ̽ʵȻѾЦˣСģΨλٴη
ȿһϱɨĲĲȣûĵˣҳʣѾԹˡͺáȳԷɡϢɡϣǽɫףһ¡ڲμӵϵЩŶҲһɡûԿɡ
ҶæҡҡͷЩãȻص̣ɫʲôط
ȺһҲһʱ䣬ǵؽɫ֪һҲѡȻȸңϾͷ͡õûǮ̵Ĺ۾ˡ
̣
ʲôǸġˡʲô˵ŶˣϴǸЧֻЧѡõҲҪԺͻСһ˵ţת߳ᣬҶ¶Ц⡣
ȡҶҲû˷ͶɹƵĽʣķȫɨ
ɫ֪ô
˵ͷҵȻ֪ˡ
󲻹󣿡
Ц˵ɡ˵ҪˡȻûȥҹƣĶȵƮˡ
ңңҡƲˡ
㣬˵ʲôˣĻˣ岻ܿƵزţˮ£ȫƲסԼͨѧԱһҲħѧԺУֻȴһɫɴ۾һµλȫʱɴѾˮʪ
΢Ц⻹мôùøոҵġ㿴㡣ŮһɻͼҶûĵģҲ˵һôʰ
һˡһ߾һ£ҪϢһ²аȻţҲҶ⡣
ЩЦؿԼĺýãɵϣ޿ɾҩˡ㲻ΪжϲСӰɡ
˲ˮȻǡ㡣㻹ǵһοҵòʱ¶ô˼òʱҪôη֮ЫҪôӶĲмһˡֻֻڼҵòʱ¶ϧʱӦֻͬѧѡǣȴ뾡취ơڵһСҿϵĲʵҲӢǷĵǿųγġ
ᣬᣬˣܲˡѹ˵Ů밮֮ǲġҶеĶ㿴ǺõİɡСɵϣʱ˿ȻˣҪ֪Ժ󱻱ˣ޶ûطȥС¶ģŮ֮ȫϣһɵҾЦҪָףҿûϷˡ
мˮѾʧˣȻɴ¶һЩѾȫõɫ㣬˵ǶС
ͻȻںӯǰһѣЦܿССҵغãֿŶԼŰɡ˵һˣҲˡ
һȫû׷ȥŮʱЦһһЦţ𽲻̾һˣ⻹ǺһοҶǧҪֻףСòӰеĺжô
ˡˡ׽סֵС֡ϢĴɳվ
ʲôȥʵ
¶һ˿ĹâҪȥ׼ϣõҡ
һʵض޿ɾҩˡ
һˣܹҶûֻǻص˯һ극󣬾Ȼһֱ˯ƻʱ֡ҪҪһֱ˯ڶȥˡ
һɫʿȻҶԵϸһЩһ߶Ҳ㲻ˡ̿ͱͲ̫ߴ󣬲֪ǷΪҶˣʱȥɫࡣֻ·һ㣬һǱ˻
Ҷ򵥵ϴһ£˾߳ᡣҶȥһȥġǶѾȹȥˡ
ѧԺչΣ鲼ȫ֮ҶܹǿĽŲˡҲףΪʲôضȻֻ̼ٶȴô졣
ɫոհǣֵʱ򣬵ƻ޴ĳ֮Уһ󡣽ֵеǹһ׼ؼϢġģǳѰҷḻҹЩпڶ龰ܿ۹Ƕôԣƽݵӣ۹ľøٷչȻЩά´۵ͼǷֲء
ڽֵϣܹǱ˴˴кʱ򺰳һЩ֪ͨ۹֮ǿʢҲ޷šҪԭǷĴڡ
ɫɲ񵱳ƮһĽ䡣Ϊõķ꣬ʼҴĵضΡȫǴڡصľǣеֱ̣۹ҵġ
ά´ڼλλ֮ĵһٴ룬ǽٵĻʼҴ֣ȫԻҳԱйʱ⵽ٴ󳼵ķԡǣʼҴֽά´ȴһ˵ľеĿٴӹ֧ȡֺȫɻҾӪֵгɴ˿ɼֵطﵽ˺εȳ̶ȡҪ֪һĿְ
ɫʼҴΨһһ꣬ռݵȴдһ֮һĳȡĹģ֮Ժ͹ܹԷǵλά´һ׽ƽ񣬵꣬ȴΨһһֻдġûйͷΣǮҲ޷ǺһˮȻķɿڵģڼ۸ɫҪģȻǽɫǮҡ˼ʼҴϣǽɫһ棬㹻ʼȫĿˡ׼ߡ


ʮ ɫһ
ߵɫǰҶȸоľһĹƮŽȻͬȥɫһ޴ĽɫǱȻɫոհѾһƬ̻Ի͵ľҫ۵Ľɫƣÿһط
ǰһʮĸһŮɫȹվ࣬϶Цݣÿһλǰ˳ʾԼĹݣȻš
ҪΪЩŮվӭǳڷ糾ɫΪп˵ģŮԷԱһɶǴ֮ڶʮ֮¡һЩӵŹͷΡܹ﹤ǺܶġϾڻң֮ߣǹھ۹һЩͨĹ壬ܹȢɫķԱԺǿ֤ԼӾĴŮˣķԱȻȥͨĹÿһ۸ڶҪǷʲôûһݵλǾԲܵġ
ڴϷһֱ׵ľ޴ˮƣȼյģȻǽɫħâֽβģʿĽһƵļֵѾһ䲻ķˡ
ǰĽɫԽҶϵĿЦԽһЩҪҶعʲܸһٵķǮ
Ĭе΢Цε˼ǳԹٷҪħѧԺˡ
ҶĿǻҪȥôɡ
һЦ㲻Ų˵ɱˡ
ε̾Ϣһǻǽȥɡò׸ԣ㣬һصƶʱһ˵ţҶڴȥ
һӽһɫŮӭҶӢӺ͸߹ʲЩȣȻغһòͨ΢ЦҶʾ¡
ÿһ嶼ԼĻ£ϵ·Խ֤࣬ļԽ߹£ΪףټϾλĴӡǡЩ¶ħʦͳһģеħӡܼð
ҶпռָһöԼӾλĻ¾ѾС
ӾĻºܼ򵥣Բεɫһɫʮ֡ʮǶһŻƶСҶ񲢲ǳκ۹ļ塣Ĺ»ȻտҲûװͼϡ
ɫŮҶĻº۵΢һ˿ʧа룬ô߹ôӢϧȴֻǸӾѡҲûʲô屳ǿϧˡ
﹤ķԱԣϸ֦Ȼ¡ݸ߹Ĺ岻ѾӣòҹάҪѰҵһƷòλԺõĹ塣ɲһ׵¡ԶƷò꣬ЩԱǶرעһ¡ҶòȻû⣬ľλǰɫŮڴȻȻľͱˡ
λҲ鷳ʾһ¹£ôɫŮȻתһԵ
֮ǰҶȻûע⵽ɫŮеʧȴˣΪ̿͡Ĺ۲ǼΪءص̴ӡ
Ҷȵؿô
û˵꣬ɫŮѾ΢ЦĵԲڽɫǿԱ֤ÿһλܣǵķԱõ̴ӡֻ鷳ȴˡȻɷǳְҵԵ΢ЦţȴԾǧ֮⡣
Ҷüͷ壬ǺһģѵҲܽȥô
ɫŮ΢Цҡͷȴʼյǰ
Ҷÿ۵һȻЩ΢ŭصȻý߰ɡ
ȻһЦ񣬱ǻڵ㡣ȥɡȻȥˣ㡣ɫнɫĹ涨ȻҲҪ˼ҵĹءô
ȷʵҶҲǰûʲô취ʼգǽɫŮʼձ΢Ц˵ҲǳܲȥΪ˼һԱɡ
ɫĿ˺ܶ࣬ʱӣЩɫŮѾЩæˣҶǽ̸Ůǲûǿ˼ҲͲǰʱһ˹ҶǰĽɫŮ۾һ첽ӭȥ
άүˡλô
Ҷȥֻάһĸߴߵ⣬ǽɫŮ΢ЦҪϵĶˣҺְҵ»ûȥǧϵġ
ɫڷǳάûע⵽ԱʮҶֻ΢ЦźɫŮ˵˾ʲôʹźһ˽ȥ
һĻҶ񲻽һǽɫŮ鷳һ¡
ΪЩʱΧ˵עĿЩĽɫŮãǰɫĹȴ¶ĵɫȻܲҶ
ɫŮɫ΢΢һ䣬æ첽˹ϵЦݵ˼֣Ӿ鷳СҪӰ쵽˺ô
ҶЩɻؿܸܲҡΪʲôղŰά˾ûгʾأҵΪʲôһҪʾҼǵòάӦҲӾľλɡ
ɫŮһ£¶һ˿Цɫάү֮Ԫ˧ӡĳԱΪ˽ȻǿԵġֻڶڡǵĹ涨ȻźܺĽͣȴ˵ʲôݣҲͰάүôλȻҪȴҪ
Ҷ˼֣ص˵ͷԭ鷳㿴һ£öܹ˽أһ˵ţϹâöӾĻʧˣȡ֮һöҪ˺ܶĻ¡ϷֳΣ·Ǽ׶״ɺڸǶɡɫǼΪĳ𣬺ɫڽӵ룬貵ʯǶһƵ״мĺ챦ʯɵʮ֡
ɫŮͫ˲ӭ͵ļ¼žһڵϣԱȸղҶʱӿŵǣǣʮֶܻա
Ļٸ߹ҲֻǴһ壬۹߹Ļ£ǻҵʮֶܻˡֱֻϵԱֱܹӵеġǿ۹ά´۲Ҫ⣬ֻڻֻŮͷ˹ӵСʮֶܻʹ͸ǻҳԱ£ά´ֻΡһΣԪ˧һսһ֮ǿУҽݰΧά¾ȳһȻҶˡ


ʮ ɫ
ΪհԶһάڵ֪ٳǿľһսϸ֮󣬾Ѿʼ£Ҷö£͸Ҷʹƾ֤ӾľλҲãٳǵҲգʵԶԶöµļֵöʮֶܻգά´۶Ҷٳһսʹֻ͡ʱҶ񲢲ʮ׶ѡ
žɫڴȫһƬžĹǺЩɫŮĿ⣬ȫҶö˸ʵĻ֮ϡ
㻹ûлشңö¿ԴٷǹɫأҶƽ׷ʵ
ɫŮӦϵЦѾȫʧˣȡ֮ģǼȵľһƬհףʮֶܻհѵǷ˹ôʿȴһħʦǣʮֶܻȴǲܼðİ
ʮֶܻմ˵ơսսػشţɫŮڲЩʪˡȻǲ˷ܵģŵġ
߰ɡҶ΢ЦؿҲһЦݣ˾ô˵Ŀ֮˽ɫ
ԭȨôĺôһţҶЩ̾˵
ȻΪʲôô˻˵׷ȨƸأ
ʮֶܻճֵϢһʱ䴫ɫҶո߽ɫ̾һɫȹľɫŮӭȻݺЩ࣬Ҳءѩһˡ
𾴵ĿáҽвɶʶλЩʲôأҿΪȫ̷񡣡ȻЦݺĽɫŮҪ࣬ȥȴҲ࣬ģΪ
Ҷ˵ġӦ̶ķɡһ˵ţɫĴĿȫ޷Ϊװʵ̫̻ԻˡýɫΪװΣԵĻҫ۵Ľ⡣ƺɫȫûƽһ㣬ÿһϸ΢ΪһɫĺѴڴ֮С
ɶȵؿǲҶ
Ҷ˵ͷ
ɶ۵¶һ˿Ȼе˼֣ҶӾλɡС㶩ķڶ㡣
ҶɶΪС㣬Ц̽ʮ˰ɡôƺΪС㣿
ɶȻ΢ЦΪС㻹ûгףûг׵ŮԣͣǶСƺһ˵ţҶħݴ˽ȥ
ҶʱѾ޷ΧһˡǻƽɫʯװΣʹħҲ⡣ÿռħеһħߣҪʹõħʯ١ڷ굱ԶݣҲֻнɫˡ
ɶħԵİťᰴһ¡ħԶرգƽͨǰˮţܿһ¥ȫֻʵȷʵȫµ˷ܡ
ɶ΢ЦҶӾλٳɡ
Ҷһ㶣ʶң
ɶмصллٳһСȻҲʶҵļҾƽԭıͨٳǡԽɽĻҵļҪ¾ˡҴҵļԵĸлǵ۹Ӣۡ
Ҷ΢΢һЦҿû˵ôߡʱֻΪ˱סǴҶѡһθܵݵĿ⣬һλŮЩ˼ЩӵĥѾóࡣ
ħͣɫһ߲㣬ʱǾڶˣɶһŶ߳һ߽ܵǽɫسֻдϾλĿˡҪԤСһֻʮÿһ䶼ص㣬ϣλϲС㶩ǰ档
źĵ̺ǲ֪˭ĻڻڽɫĹҫǰУһΣҶ˹ĸо
ʲô˼Щʵ
ɶΪаʦ࣬ȡǻһЩħİ䣬Ӧħʦбݡ
һø߹ħʦڰбݣѾݳ޶ˡ
Ҷʱһ⣬̽ʵѸ߲ߣ
ɶһЦõĵ۹ӢۣѵںǮôղʾʮֶܻհɡ֪ӵʮֶܻգʹֱϵԱݡǲҪǮġ
ҶϲؿŲɶεĵԭ;̫ˡԭֱͦ˱øӱֱˣĵѾڴһ˿ʱΪС
ɶҶŶ߹ݣЦҶӾǿɰء
ҶЦܲܲҪʻҡҿԡɰƺһЩɡ
ɶ΢ЦʱѾһſڡƿţһơ
һţµϢҶȵķ֣ڵĲþȻĽ̻ԻͽȻͬɢһŵϢľƵΣŵװΣûһ˿ƸϢΪ£ĸоǻصƮƵġ
ͳ˵ڷлصšƽ׵ľ޴󷿼棬һŮصšҶ̾ԼƮʱ򡣶ʱоࡣ
Ȼź󣬻ûԷͣѾΧûˡ
ˡҶˡЩȥˡΣӦüŶѩỹһƤӡ
ҶȥֻԼͬѧԱǶڣĻƺû̫ľƵģĿⶼҶϣλ΢ЦؿԼ߷ֱͺ
촩úܼ򵥣ֻһɫȹûйװΣǼƤ¾͹һԵ¼ϡҶ󲿷Ŀ⡣ȻǾεġʯĳȹֲ״ȫȹװǳأֻа紺а˫¶棬ɫĳȹȥȴΪ߹˸ŵɫ㣬֪ʲôϸĹճӳصıɫĳɢڱҸһƴڼͷ˳ĺڷڳһɼˡ
ҶעģǺϵһϮɴס۾һµӡҶ񲻽ɫ΢΢һ䣬ѵԼûȫɹô
ɶûиҶһмɫȹķԱ
һҶǽ⣬ŮѾվÿŮҶĿⶼЩͬЦЦӣͷƺҿƵġ
ҶһߵаԼǴһģҪĳ򻨴һˡ
΢Ц˽ˡˣˣҶɡԱԿʼϲˡ


ʮ ɫ
ȵк£Ҷ˺λպ˴кѩѾ׷ʵ㻹ûشҵأЩӣ㵽ȥʲôطһ¶ˡǻָء
Ҷе˽³ȥһʱ䣬ⲻǻôϿʲôҰǽ
΢ЦЩҵŬѩᡢػͺһ롣˻һЩҪŬдΪףҶĹͬʱҲףϵӵгͷ֮գҽҪŬûдﵽļŬѾﵽȡո
ҶЩߺʵһµʱ䣬
Ҷһۣƺֹֻ࣬âȻҶЩҶӵĸо
ٻŮĻꡣᣬֻߵҶܹ
ٻŮĻꣿȻٻŮĻꡣӡУͨ˵ЧֻǱ˵ĸȾû̫ЧֻжЧѡҶû뵽ǾȻѡ
ѡġΪǵһκʱ򵯵ģôҶľȣø͵š
һ˿ϮҶģܹԸоر仯ԭı䲻ˣʱȴһֻܾС¹Ϊɬ
ɫϲٶȷǳ죬ǽ̸ʱһʼѾЩЩѣĿļҶʵڲײӡΪȻûһܹеУʳ̵ӡԶǴ峿ȥصļ
Ҫ˼ƿƣÿ˶зݡƱɣǡУǶҵĺӡǺⱭƣһΪϵδŬ
߾ٵľƱأͬ챦ʯһľҺУŨ΢ɬĸоУʹǵһκȾƵҶҲֻ̾ǴҺûкȥ
һ߳Է˸ֻ⼸ΧҶ෨֮Сóһµʱÿ˶ǳŬ
΢Цѩᣬħﵽʲôˣ
ѩЩصѾȼˡط治ҴûԼܹôٶͻƳ༶߽ء
תأأ
ؾҪĶˣҶһۡٿߵĺĿƺЩįҺѩһҲ˳ȼ
΢ЦȥǶһЩػٶٲϵħʦˡϵ⣬෨½õܴĸơ
˵ɫһֱЩÿĿȸͻȻҶΪʲôҵ޷뵽֮УΪʲô
ҶһۣΪĲҪС֮ܵҪľƽ͡Ҷ˽ⲻֻ࣬˵Ĳɣһ⣬ô
Ļһ߰Ŀȸһ¡ͷƺ˼ʲô
ȲûôҶȾƣϾŮӡҶľʵڲôֻЩأӢӶһĨΣȥҡͷԵģΧŮǲʱŪ΢Ц
һֱҶߣ򵥵ĳЩЩζƺܹȤƽȲͷΪ̿ϵѧԱܹԼԣȾƣѹ˳ɫ
һһ꼶ѧԱ֮УҶ⣬Ĳ껡˹Щˡݴ̿ϵϵ˵ģ츳Ĵ̿ϵѧԱڸԶԶͬˡһսУ꼶ٮٮߡĶһ꼶ʹﵽ̼ѧԺвǾ޽еģǣ̿͵չֳĶǽ̿ϵϵΣΪһսʦĴ̿ͣûʲôٽ̵ˡƺֻжǷȱһЩѡ
ڴҳԵÿĵʱͻȻüߵ·ԱҲ˵ôûҵķԸҪκ˴š
ԱҲЩĪãȻѾķԸȥˣôأ
˵ȻܴţСҲӭôſһ˳⣬еģһɫӲߡ
˳֣ÿ˶վҲ⡣ΪĲǱˣ۹Ƶۣά¡³˹ᡣߵģȻǵ۹Ԫ˧Ҳ۹һֵˡ
μ¡˾Ҫ¹񣬵ȻҶġԴǴϷԺά¾´
ˣҲ񣬽ǼɣҲǸӷӣҪôǾͰҵ忴ˡֳ棬ά´ԵüΪƽ׽ˡ
ϵһ꼶ѧԱǲ֪ݣάҲûкŮкֱߵҶߣ΢Ц㣬治˼ô¾ȻҲ֪ͨһ£ҶĿ˵ʮֶܻճڽɫ
ʱ󲿷˶ά´۵Ļˣͺ⣬Щϵһ꼶ѧԱô֪ǵξȻ۹ʵ۵׽㣬۹ء
źһΪʲôҪ㣿Ҫȫҵģǿһ㣬˵Ͳȥðˡ
ά¿Ц㣬ҲҵĿ԰Ҫƹ۹ȻֲԸǣǸطʲô㻹ôѾԼŬһ˵ţԼĽʹɫϾҶǰǵ»ܡ
ɫ΢ÿһЩϾܵ۹Ҵӵ۹ĽǶȳҲûʲôȻȻ˾һɡٷ͡
ά¿Ц㣬㲻ôŰɡԷҲҪǮͱǮˣӼһЩˡ⣬ʵ̫ۺˡʼҴ֣Ľɫռһ롣
ûĵⶼҵ˽ǮҪΪ֧ĸĸһóԼеļױɫôû֧ҵͲˣҪǮҵǮ˽ӵУ͹ûʲôϵ
ҶĿɿڴĿԽ棬û뵽˺ģ˺ĽɫȻȿġͻȻ𼸷ϵĸо˵ԼùˣǿЦѡɫսҪԼǵǮôѹϵرбڶ࣬ϵĸҲѧϵõġԭ̲Ĵ񰡣


ʮ ҵֻ㣨һ
ѧԱȫˣ˵άµĽǻܽܡõ۹ʵǰҶһϵѧԱССӾӷϴ޷ˡ
άȻԼĽûκΰ취εصðɣǲ⡣ǸӷġٷҵĺˣҵС⣬ҪˮˡۿԲ
¶һ˿Цݣһ֮˼۰ȻͣҪг⡣
άת˵Ҷɡþ
һһ֮ǰѾԵĲˣ۹ʵǻôԵ¡
ά̾Ϣһ񣬹ε£Ҫ˵һԲΪ˵۹ôίһᲹġʲôҪôֻҪġ
Ҷһά⻰ô˵ǲջصģ˵жǲܵġǣҲףרڵһȨˡΪŬ˹½ϵһ۹ĵܹѾֲˡ
ά壬ʲôҪǼ¼ȻѾˣȥɡ
άЩʹĵΪһܱԼʹ¡˵ߣֻҶһܹ±Ͼǵ۹ܣҲ޷ٶзܵ͡ȺķԡԶ۽ʲôҪ嶼һͻСҪż˵ǵ۹Ƿء
ʵҶ뿪ǲãά¾ѾõϢ֪ҶƽµĹͬʱҲ֪Ϊһ⼮ϢȻ֪⼮һħʦ˵ζʲôȻڶĳŵܽеǴͱάҲжϳҪΪ⼮Բһ׵¡
άˣʵԼؽ㡣ǵԽɫհԶͶʣζĽ顣ڵҶ񻹲ʮ꣬˭ʮʱ򣬻Ϊһʲôħʦأ۹ȱӣҲȱٽǮȱġǾǿߡȻǿϼҲ١ǣ뷨ȣĻ̫Զ̫ԶˡǵԼֲȱܹԼľǿߡﵽĸ߶ȣôһнпܡΪһλ۲ΰԵĵάϣġһ۹ܹ̤Ŭ˹½ÿһ䡣
άµļ룬ͱþн˺ܶ࣬ά²ûͣʱ䣬ֻǺҶ򵥵Ľ̸˼䣬ԼǸȫ֮󣬾ʹ뿪ˡȻٷǮά½ˣȿɲŹѹեܵܵĻᡣ
ߵʱ⿴Ҷһۡ˵ͷһϣҶ񿴵ɫΪͬ⼮ԭԸоλԪ˧ƺ׽ࡣ
άµʾãҶȻЩжͬʱҲ뵽Լһб巢֣ôά¾ͻڵһʱԼɡʱ˵Ǿ䣬ϡûԶѣֻԶ档
ͽˣȵĴ£ϵŮ߳˵λŮҲϵѧԱ˵ҶǵѧءֻΪޣҲǳȼˮ׼ѡ
һºôۿҶҲҪһ߳ȥͻȻס
Ҷһ㶣󣬡ѧ㣬ô
ҧҧԼ´л뵥˵
һԵ΢΢һЦݸһߵ˳ȥ
ƺ뵽ʲôԱЩӲɫȴûбֳʲôֻǵͷ˳ȥûж࿴Ҷһۡ
ţʱֻʣҶˡ
˶վţҶܸоǾ˵µԲκϣȫŮɢġǹŵϢǴǿҵĳ
ƺǹھҶֻһߵλվסԣԭͬ峺ĺʱĿⶼЩӡҶж˼ֻңĺڣȴ˸ӵ
ѧ㣬ҲءЩֶգҶȴΡ
ʲô
Ҷ˵ôǲʧˣ
еĹкͽɫĴ۾ʱʪˡ
ҪޣҶʱû⣬æѧ㣬㣬ްҿɡǻбİ취
û˵̧Ǵаϸ۵С֣ǰɫɴ
ɴ䣬ϸ۵ļһһĳҶǰ
һ˲䡭
һɲǡ
ҶѾȫʧȥ˼
ˣΪж̧ͣ˰ա
·ÿһԪضֹͣ˲Ƶġ
Ĵʱֹͣתĺ˲ȥ˺֡
һ̣޷ԼһС
еı仯ֻΪǰա
ѩΪΪǣͬɫˮһ㾧Өļûǰ覴áˮĺɫͦǣϸӣʤֵĽգǲʳ˼̻Ůһ㣬ǵģɫ˳ȹĳ£ǴеŮ
󣬺⣬ĺ󰡣һհ
·һϸһ޷ݵ㣬ĵÿһ䡣
Ľ»ָʧȥʮһУڻع顣
š߹󡢷˴ԼվԼһ֮ǰĺƺЩ١һп
ʧˣ֬һĽϴ˿ĺΣˮĺеӳԼòڿңΪʲôȵĸоɱ䵽ȣȫͬı죬һжøӶˡ
ǵǵһμʱ˵ĵһ仰ô
Ҷо̾˷ܣ˵
˵罦񣬲һסٻŮĻ꡷Һࡣ֮ǰҴûкѡʦְҵҲ֪㾹Ȼôĳɫ㣬֪ʦǿɲſԱ
һμҵûӶͱӣûб֮Ыܿóеϧ֪ôʱҲԸϧҵҲϣκ˿
ѧ㣬ҲǸ˼Ҷ˵˻Щš
ѧ㣬Һ󡣡еˮˮȻ䣬þӨˮԪǰ
󡣡ҶͻȻԼܱҪʲôȴ˵ˡ


ʮ ҵֻ㣨
ΪƣκλرûκĿĵΪơÿһΣ㶼ôרעʱ㣬֪ҵݡô峺ʹǿҵ壬ҲûκаϢ㾹Ȼɬʱ㣬Ҹоһ룬Ҳֻɡϰɡ
ǿеĽţҶ΢Цһο㣬ڶı͸̵ӡ󡣵Һ㱻ٵòʱ֪ԭʵֻǲϣԭӦȴ覴Ӱ졣ֻǰع鱾Դӵеģ㱾еò
Ҽ𣬴үү¸ԺҾʹûһ컹ָܹ㣬Ҳ˵ллֵġΪҾǻܵ¡
ȻлӦġҶ֣ԼԭһЩ˼ʱȫòϡеȣƺҪԼڻƵġ
΢΢һЦеɢȥؿǰˣ񣬿ǰɴôԴƹһΣҾһֱòָˣǣȴɴҲԶΪ˼˺Ҳκ˿һָ˵òһԶҲı䡣
Ҷһδˣ֣ԼĴԲ֪ʲôʱһƬհס
˵˵ĶͻȻԼ˺ܶ࣬Ȼûеõκδ𰸣ɵĸоظ
ҡ
̧֣ϸ۵СסҶ졣˵ʲô˵ǶСһȣ۶á˵ЩֻҪ㣬òָһֻ̣һˣҪҪ󡣺ֻһˡ֮˵òָһ̣ΪĺĻᡣ
˵ͣһ£峺עǰҶһһٵĵǸ˵֣Ҷ񡣡
ż⣬ģһǡһˮסҵĻֻҶġ
ˣ´Ƿɴĺˣֻʣ´ľҶ
εģҶԼҲ֪ôصᣬػʹʼڴȥԼУƺǵúԼһʼպܳĬ
ãȻֱгǺʱҶѹҿٻôѯʵؾ񲨶һ¾ãѣϲ˲ļ䣬ԣȻԡ
ϹһΧһжҶȻʧ
ԭӦѾ˯˵ӴҶʧش齡˳ӻ䡣һȶ֣΢΢زšܿƵزš
ϤĿռϵԪزΧһоռ仮âһԿռѹʱһᣬĿԼѾһİĵط
޴ĶѨԵЩڣǵѨͬҪĶ࣬ҶʵҲ˸ıȴĨȥҶеĻȡ
ϣûôǰһ΢ЦϣҶеʵ
ϴӵվЦҪлأʵͻƣҲõ˲ٺôҲָܻô졣ǲʲô£ϧЩûܰ㡣ҶѾûܱ˽񣬲ΪһʱҪͬȱԼʹ֮һϵҶٻǰ̾͸о̬ϵı仯
ҶҡҡͷɫûʲôѾȥˡϣǱһУô
Ͽص˵ͷǵġ壬СԴӵһ𣬱ɾһֱܵѹȡΪʲôҴϸܵϢϴθԣƺѾܴﵽġ
Ҷ΢΢һЦʲôʱҶվߡȥˡϣûʲôȫεֵܣҲõĻ顣
˵ȥʱϹʱʢȫϷžҶеʱɫȴƽɷŭ˾㵡
㣬˵ʲôɵʥŵϣĿɿڴĿҶŵĴģһǵһ¶ֱ顣Ҷ񲻽һЦ
Ӧʶɣϡ˵֮ΪϾɵս¡
ҲʶǣȴǱĴˡеģǣҵҲͬһܾ˵ս¶һ˿ߣŵϣȻˣٻ˵صǵ򣬵ǣҵȴΪսʱ͵Ϯʵ޷ֶ֧ʬǶûϾɵϾ޽ҲǴʱʧġ
Ҷ˵ͷϣǲӦýе¶ˡȻһûдﵽϼһܹ㡣
ЦˣͻȻһͨһҶǰ
ϣʲôҶһæǰҪϵɲȵġͭһ˿
ҪһݣⲢֻҶİлҲϾһİлǱѪ𣬳׻ʥŵϣҷӡǱɵ꣬ðлл㣬񡣲ǺֵܣδĺˣԶΪϾһػĶҶĳŵҲϾһĳŵ˵ţϽƿᶨİȥ
Ҷûֹ֪ϵƢֻҪ϶ģͲı䡣οϵϵ档
Ĵϲվ۾¶˷ܵ⣬ǱһʢĻɡ˵Ķԣʱ֪ҵһˡ
һ£ϡҵٻֻάְСʱңȰԼ㵽ٺúġһ˵ţϾȵע£Ҷӿռָͷųǿˮ
۵һĨ⣬ǰϴ󣬱øӴľֱ룬ϾͨһһտȻϹĲ´ϾڵϹתڵһĺۼռħԪһС
ħĿ̻ѾҶ֮Уƾž̻ǳסֻ̻ħĵľȴǳ󣬵֮ʱҶ񳬹ɵħѾˡ
ˣϣȻȥܿҾͻġ¶һصЦݣɫĹâҶƮȻʧ֮ͨԼѧԺȥˡ


ʮ ҵֻ㣨
ůôܰҶŵĴ߳ȥΨֳϥ˴У̽ǸѨظһ顣ϹתȳֵģһɫâǣţһӵķŲϳСһ·ɵɲǡһɵĹ⻪籡յâȻʧʱ򣬵ϵкۼѾʧˡûϾ̽飬˭Ҳ޷Ϲŷ
ЩҶ񲻽ߵһԵɳô˳ɵľʹľǿҲЩܲ͵һֳãҺԺҶĴֻǶԼһˣĵķ̫ࡣʱ޷ȥˡ
ݵϢҶľָ˼֣ߵ֮ǰ̻ħλãϾٴγ֣ͷϷ
⻹һʹִͣļУʹϾͣĵľžӶӵġһ޷ﵽ͵Ҫô;ͻʧܡͬʱᱻա
һȦɫĹҶעϾͷųͨĸܣԸоϾӡ㣬һ£һȻڵλˡ
Ϲڣԭʧɫӡ³֡һϹ֣ҶֻԼľ˲һɣһ̣˾Ѿʧ֮С
ͨϾؿռ䴫ͣϵٻȫͬһֽ˺ѰʹΧʶͷųס壬ʹ˼֡ΧһжɵġƺûоͷƵġ
ƺ˺ܾԶʱ䣬ҶоԼĶԽԽʱĿĵڵˡ
ϹʧΧһжɱĿǾȵĿԼѾɹˡϵħڻš
۹뼫ԭ벢̫ԶټҶ͵ֻԼԣĵľر޴󡣲һڣľʱҲֻʣ²ɶѡĸо衣Ͼ͹Ȼ㣬ҲǼ޴ģ·ȻҪһЩغá
óɹˡϣǿԷķˣõİСʱơ
ϾȵؿҶеϾ򣬡ǴˮھȻⶫشڡôһ飬ƺԽзΧͰɡ
Ҷ˵ͷӦһˡΪ⼮ΪҸġ
¶һ˿ЦݣһٸͷеӡǺöʹϾһʷмءڴ½ҲûֹΡҲٶˡԺʹ͵ʱһҪСЩȷȫ²ʹáĻһƻ⴫ˮġ
Ҷ˵ͷһעءϣԸˡ
ָָԼߣҶɫһɫĹ̾һҪҵ濪ʼ˵Ϲʱڣ˵Ŭ˹½֮ĽһЩǿ忪ʼ֡ʱŬ˹½ûô󣬴ԼֻڵһСɡֻڵؼԭ۹˹ͰĪôҲŬ˹½֡ʱֵؼֱڲͬλã໹ΪСԭʼ״̬ǿУֻʳū͵ķݡ⼸ݵ֣֮һϾɣһڵ塣ʱǿƵĴڡ˵ʥȣϾɣǱɾһȡʱǾڼԭڶѣǱɲǵʱǿʢ塣е壬ǵĸӹʱǻбɣΪʥޣϾʥޣǼԭԵס˵Ϸ·ȵĻԻͣϹⲻǿʢ˼֡
ͣһ£ż˵ʱҪڵİ˹Լ۹ĸǵȻ٣޷幹вʥȷʵǿ󣬵ҵȻһߡʱҪǾͰ塣ԼѾ塣˶Բ̫ȤʱļԭҲ䣬Ÿĵ㹻Ըġǣĺƽûг̫ʱ䡣
һĨı˳ϵ֮УҶûдȥƷ׸ߵˡﵽżܹΪ壬κ嶼ᷢϵźĲϵҲͳҲ˵ѱȻȣЩѱкܴĲ࣬ǣȴȫָӣĲϼҲҰԽԽǿʼе˵ļԭսҲʹʱʼˡ
ҶȵؿϣȻӡǳãʶУƺǺǿ
ͬȱԼ£ϸоҶеɻ΢Це뷨˵ĶġϹʱڵڵǲȫͬġʱʼձʮң룬ʮľټ԰Ƶһôǿܹƽôڵ壬볬ǧѣʲôĸȻСǻȴġǷĴڣʹ岻
ʮҶԾصɴ۾ʶǿȻʮζʲôڻʮڵĻ»׾ٵĵƽŬ˹½ɡ
ϣѵʮ԰ƵںǱ֮սбɱ¾ôⳡսǺεȵĲпᰡ
ҡҡͷǵġȻǱɺʵʱΪǿûзֱ˴˻ĳ̶ȡ忪ʼǷս֮ȻսʼڳĵĴȴֻͨ˺Ǳɺ;Ĳ̫սĳ˫Ҳ𽥼뵽ս֮Уⳡ֮սӵ˴½ÿһ䡣ȻΪڶ࣬ǰǿ˺ܶ࣬ɫսʿҪռҲסⳡսһǧꡣ࣬һǧ֮Уĵĳɳġ
˵ͻȻ¶һ˿־壬սʼĵһǧͷ췣ˡ½ϳ벻ı仯µļг˿־壬ǿǱɺ峤սĳͷɣǣȴ˲пᡣǴε췣Ҳǵ±⼫ԭɱѩĸԭ򡣡


ھż Ͼ


ʮ Ͼޣһ
췣ʲôҶ̲סʵϵĿУȫܹǴε췣Уһܵ˺
ϵЩײԶײһ޴󣬲ԭ½һ½ӺޱߵĺƮеĴ½˾ҵײ
Ҷ񾪺˵ڵŬ˹½Ȼ½ײŲô
ϳصص˵ͷʧɫ޹⣬һεײޱȾ޴ѡײλΪģ֪ٸҷ𡣼ʹǿĽ䣬Ҳ޷ײһ̲ıȡǾҵײ£ط·˺ˣһ޴֮Ѻۣ½ײĺλãֵ˴ѺгЩԭ￪ʼ˷¾
ʲô
ϿЦҵȳΪ顣ƺûҲη֪Ϊʹǵĸʵǿ󣬵ǣ֮࣬ȴ·޾һ㡣µģǴߣκ嶼޷ֵߵʴǵĳ֣⻷һ㣬һȦȦɢ֮ݲͳһص㣬ɫ۾Щļطǳ٣µļ䣬ֻǳŵɫ۾ɢܿ죬ɢطΧѾﵽ½ܺ͵ķ֮һʴµĲʱ嶼ֻˣֺԵ飬ԭжԵıɺ壬ٶȽˣԭŬ˹½е壬ǷȫĹǾӣռǵؼ԰
ϵ˵СҶ·ֿ˵ǿֲһĻŴ½ɺŴ½ϵ壬Ƿĳ
ƵľǣһսС
Щѵص˵ͷսУͻȻ֣Щʴġֻһ½ǿײض½½ľѻȻǸҡһûгȴܹڿɰľ޴ɫ£½Сɫ׵սʿǷһһҵĹҵȲ֪ûȴܹڿзеĽɫҲΪ塣ڶ塣Щ࣬ԳΪĴˡ
شˣ֪ΪʲôĸֵʱҶͻȻӿһĪ
Щϣǲףԭ໹սǿĶޱȻļɣ֪߸սеǿ˶١Ƕ붫˵ϡȻߵϻҪɫضࡣǻ˿ۿҪֵסʱǾȻѾòսƵĽڽںˡǵס˾ˣƾƴȫǵԶ֮ϡľЩһļһȡǲ֪Ҫǿ٣ǲⳡս
Ǹ½ôЩࡣʲôص㣿Ҷ񼸺ʶʳеɻ
ؿһۣƬ½ǵԭסΪ½Ƭ½Ҳֻһңж۹
ʲô˵ʲô۹Ҷйâ۹ⶫ۹ԼڵĶڻʲôϵ
ϵ˵ͷûҲµȷǶڣܾܿǶ۹ĺˡΪ۹ԭסصͳһĺڷʱԭĴ½ϣķɫȻֶȴûкڷĴڡ˵ֻҪڴ½ǺڷˣӦǶ۹񡣡
ҶͻȻǰһץסϵļ򣬡أǳսôˣ۹Ȼܹսж𵽾صãΪʲôȴ
ϵڱɡ壬Լ۹Ŭ£ڱѹȵ֮Ѻ۵ķӡǣǵɷ·һ㣬ϴѺӿÿһ죬ǵ˴嶼ѾأЩս壬ʣµΪϡ٣ҴȾߡȥһ赲סǴѺгô½ͽ±ռ죬ûзĻˡ
˸ų羴Ĺâ֣صصҵȶһεļǳ̣ΣĹͷǶ۹ʣʮɫڿնȫԣ֮ѺתƵϣǾ޴壬ѷķӡĴۣ׽ⳡսʱ򣬶۹ʣµʿֻвʮˡһƬ½ʣడԣȻǱһ弫Ϊ壬ǣԶȴֻĳ羴ǣ˴½е塣
ĸӡҶԺ֮СĴˣԼǵĺô
˵ЩϵͻȻ÷ŭսȻˣŬ˹½ȴԶԶûᡣʮ߶ʿӡ֮Ѻ۵һ̿ʼǵĴ½һĻʱڡʱڣǴʥŵϣ͵ϮʼġǸɵļһۿĵѾûκвͻȻԤ׵͵Ϯҵ棬ʱϾʱе嶼Ѿƣ˭뵽ԼѻʤһͻȻ͵Ϯأ⧲֮£ҵ汻ʥŵϣȫһĻҷ𣬵ǣʱķҲشոֹͣսһοʼǾƣ֮ʦپϴʣıɺǻҵսʱ֪жʬ޴档ǻѾɱѩصļԭҲصʱʽ١ΪҲŻϾһл㽫ŵϣ׵Ļ𡣡
Ҷ׷ʵǶ۹أôˣ
̾ϢһսԶ۹Ĵʵ̫ˣʮˣҲд󲿷ܵߵĸȾںܳһʱڣǵֻǲϼ١ûȥ޸ļ԰ʱȴӻʱڿʼˡ֪Ƿܵ۹˵Ӱ죬Ѿ̶ꡣڶ̶ǧʱڣǵ˿Ҫ֪Ǳɻ壬ֳǳʹҲ⡣ٺҪ̫̫ˡڻսʱڻҵʸûУһֱں󷽣ûܵ˺ǧŬѸٷչ۹ΪԶںļԭǲʲôӰ죬ԣҲδ̤ǵĵ̡ȴˣʼ˶Ƭ½ռǵĿ꣬ԭ½⣬ȻΪײںϵĶ½ʱ۹˲ŸոջָһЩ˿ﵽ˽ǧļսֿʼˣ֮ս۹ʧȥ˻ıӣֲóħֻƾŻĶʵǿƣӵĸ£ֻֿ˰꣬ԭĶ۹Ѿݡ


ʮ Ͼޣ
ôô۹ڻսôΪʲô˻Ҫȥռǵļ԰ŭȼգҶץסϼֲԾȴûѣץţû¶һ˿ʹ飬Цͬˡڵ顣ǣ棬ԷֵĶ½Ϊ˻ɶ۹ָԪչȥôǲġ۹չٳֶôָأԣǷԡ۹ˣֻĶ˳ȥ۹µڶĻŲ۹ɣתԼĶûе۹ЩڵҲܷչκĵزҲ޷ǿ⡣
ϵĻҶеŭƽɿץסϵ֣侲ȴЩǡ֪ΪԼĽԭַһЩ仯
ϣû£˵ɡ֪ȫҶĺ䣬⼫ԭĿҪ䡣
ϵ۹Ȼڻ۹ϷǳɡǣҲͿ֪۹ƾʲôսʤĶ۹ôħħʦʱʼѾΪ߹Ĵڡʱ۹ȻΪ۹ȴûеԪԺͳһԪԺÿһλԱǿħʦҲΪԭ򣬲˺۹ķѡԪԺҲǷǰǰ۹һͳ½ԪԺƬνʥ֮سʵڣǵʮ߽ӡ֮Ѻ۵ĵطҲΪ˸õѹס֮Ѻۣʹӡȹ̡ԪԺѡϵǿħʦΪ˵һȻŬ˹½ǰ˸ңǴĳ˵۹ûлȨڷУҲǵԪԺУĸңǿҲΥ
⻹Ҷһ˵½ʷڻʼͼݵʱҲͼѰҹʷ鼮Щ鼮Ǵڴ½ʼдģƺŬ˹½ѾˡʱϿУ֪еǰǣΪʲôүүǲԼأΪԼǿô
ϣллЩأΪʲôڱ̿պ
ϵ˳صԭ֮ҲʼԼķչָԪһǱһȻܻͨ˷ٶȴǳ졣ʱƣռ˼ԭȫҲչ˷ֱˡʨˡΪ塣ϵȫơǱ岻ռλӵǿʵȴžصĵλɷǳ𾴡ʥͨԴﵽġȴѣӵƳô֮ûʥ֣¾Ϊŵϣûгԭɡڲõؽͻһֻʥ֡ǱȴһȲͨͨҲͨ䷱ܣϾɵǧҡһϾ֮һǧ֮󣬾ͻлƽɵĺ죬µϾɡʥһϾҲֻһ壬ҲνĻѵôһһϾɳ֡ô˵ףҪķտʼʱѵܺܺõִСǣʱƣʵĲϷչѵȴˡֱƹżԭ֮һĵ򣬸ӵһҪΪȻϣ˭Ըӱ˵أǣϾɲٳΪ˵ĹӵߣƵĶ֮ǰؼϾɣڽãͱɱˡԣûʥ֣ҲûٳֹϾɡ
˵ٴ¶ʹɫ˽ܵơϾɣǱеǿߣͬʱҲǱеߡЩĿǳˣףûϾɵĴ죬ԶҲ߳ԭԶ޷忹⡣ϾһĳɳҪʱ䣬귽ӵϾһʵΪʮħޡĳɳȴΪǵʡҳԺ󣬺ͨɲûʲô𣬵͵󣬱ıɺ嶼ٵȴԽԽ࣬岻ͷ۾Ҳʼɫֳͨɫʱ̾ͱˣһʱץҡͼһҺһλܹҼҴõϢŸĸֿץҵʱĵĽҾ˳ǺĲ࣬ոĶȫմȾɫȾϴҶԭ뽫ˣҳΪ֮Ϊ˱ңҲΪ˲ˣûнһߵܸκˡһսȥˡûıѾʮҲͣ˾ڣȥڱеˣΪҲκˡֻ͵͵뿪䣬硣
˸кͷŭϵ˸ʱҾ룬֮ҪԽԶԼԽȫȫɳ֮󣬲ŻٻõӦеһСҾȥϷİǣҵ̿պʱǣҾСʱңɳǳԣ㿴ҵʱ򣬱ҺͿȥࡣϾһεģֻг֮󣬲ܻûɱ壬ʹԼǿû뵽ǣԭаʮĳɳʱ䣬Ȼڱ̿պд̡ȻҵżõĴٽáʮʱ䣬£ҵĳɳȻ൱ԭʮŬԣѾӵ൱߼ħ޵ʵֻҪһʱ䣬ɳôϾǲ赲ġ
ҶȻԭѹʱÿ춼ҵ١Ժʱ͵ٸĳɳ
ϸ¶һ˿ЦݣǩͬȱԼ֮ǰʵһ̶ϣֻѡǣȴû뵽㾹ȻԥؽԼһΨһһǩԼĻҡʱҲף㽫ΪһõֵܡԭҶҲȲѡΪ׷ɱĶұҪԼκ֪ҵĴڡ廹ˣһңڵһʱ佫һ𡣡
ҶɫֵܣĿܹסϣһܹܶɡ
ҡҡͷȻЩѾȥˡͬȱԼ֮󣬼ʹ㲻ߣ㵯ٵʱҵҲܵӰ졣οͬȱԼҵľżĺôɳٶȽһӿ졣ʮ꣬ҾܹﵽϾɵĳ״̬ҵѾȫˡҪİ


ʮ Ͼޣ
Ҷ˵ͷ˵ɡֻҪġֵ֮䲻Ҫ
ϵڵѾΪǿȻҵǸһܹõб˵֧֡ǣǱɵ̫ˡ϶˻ҧ󣬸ο˵ʵѾǳǿһս˵ֻЩ塣ԣȻһҪΪ˹õӦõĶǣȴڽģսԣұһ壬ǲġҪ֧֡
Ҷ룬ϣڵЩ´Լʮ֮һıɾޡȻҿ϶ǰġǵ̫ˡڲս¾͵õ˵ЧҡôͱҪӵ㹻ǿСﵽʮħǱġҽ㲻Ҫ֮򷴶Լ޴鷳Ѿͳô꣬ٹ̡ҪƷǵͳΣǻҪӳ顣
Ļϲûоãͬص˵ͷĳˡ˵òҪΪ˹Ҫʱ䣬ңǱһǲġҲҪ֧֣ҲҪ˵֧֡ԣһ𵽼ԭһˣѰһЩȵĻ顣ǿ֧ҵĻҳ֮ǿƣҲԲҺǿ⡣
ҶҪʲô˵ɡڻѧԺϿΡ˵߾ߡܲܵѧжħѧԺѧѧ꣬ÿ＾ʼϿΣһֱȵļϢʱ䡣ŻһҾҪżˣ֮ĸµʱ㡣
ϵ˵ͷȻԣֻǺһ¶ѡ̹˵ҶȥѰҲû̫ϣ
Ҷʵ㾿ҪѰʲôأ
ϵʹǱǿʢʱڣҲࡣܹ֮ʮ⣬Ϊǻǿѡֻһʮʥͬڻսʱڣһӵĸʮħ塣ϾΪסΪĴޡҪѰҵģ޵غˡĴ޹ͬ棬ôڵ˸Υأ
ޣҲϾһǿôŵϣᵽ˵Ȼ廹ʮħޣǶȱݣ޷Ͼȡ
ϵ˵ͷһŵϣ˵ûȱݡȴʮʮħ֮ĻֽߡﵽʮȫһϾһ⣬ʣޣֱڶսޣɽ˺ĩλĽ׽档Сսеһɶ֮ƣķʹǳϾɺʥҲԶԶ޷ȣ֮޴ͬɽнһ㡣˵ҪȻʵһλսڣҪκαֵϣܹ׵ĹҪĳǽԣսֱΪƻߡǵȱҲͬǻٶȣǹֶεĵһԡսӵеΨһǳײֻĳײ
Ҷȵصһһĳײܹӵʮ޵ļ𣿡
΢΢һЦսޣͲˡطҶÿֲǲս񡣼ʹȫʢʱڵϾҪɱһֻսޣҲҪϵĹһ£пܽ𡣽ս˵ûʲô𡣾Լʵķ޿ɵֵĳǳΪʮ޵ԭ룬ӻġԶս޵ǰ壬κγȴֻҪӵսޣôеطʩȫʧȥЧ
϶ս޵ؽܣҶ񲻽Ȥʮħأʲô
ϵɽˣֳΪʯ˻߶۾ˡӵеؿƤʯƤΪħɱ֡κħȫߣϵƩǿ󣬶ҲκӰ졣ǵȻûսôֲҲʮ־ˡÿһλɽ˵߶ʮףǵȱսЩƣٶҪս޿һЩ˵Ŭ˹½ϣ˭ռװɾɽˡǵΪֲһλɽˣɵĴֻƽɵΧңǻһĹֶΣܹ֮ۡ˲ӶĿзһʹеĵΡɽ˵㣬ǵĶϣҪǣҪӵǿֱӹǵĶ۲СǵʵԼĶ۱Ȼʮܡڵ֮Ҫŷͼڣʵɽ˵档ֱӳɽΪԣܵõɽ˵֧֣Ⱦܽ⡣ղ˵սޣսͼڡΪʲôϣõ޵֧˰ɡ
Ҷ˵ͷĽ׽أʲôǿʵ
ϵ׽Ųͼڡսɽ෴ҪڷϡȻʮ׳ҸһѤĽɫУʵǵķȴĺܡƶٶս޻ҪĶࡣһǷǿĹ׽ǻ𡣵ǣǧҪС׽档սܹɱս޺ɽ˻Ҫֲ׽ֻһǾǷԪصһֻ˶ħԪص⹥ӵԪرըκһϵħʹɽ˵ķҲ޷ȫߡһֻ׽澭ʮԪصգܹԪص˲ҿԸǿʵĿ׷١ǷΧʮȷ֡ÿһԪص൱ڰ䣬ǷΧȴ൱ˮƽǵϴͺײǷΧô׽ԪصǷΧͺǸֻ࣬Ȳ϶ѡӵеĶħںԣκοħķƷûκεֿЧϧ֮սҵȲý׽Ϊһһ֣̾ͻΪ岻ϧȫѻĶ󡣡
ϵĻҶ񲻽һʮﳤȵĹ뾶ʮĸǷΧԶǿ߻ޣԾӣǾԾѪϴһ˲šʮħޣȻ£ʵҲȷʵ̬ʱҶҲЩڴȥѰˡǵʵÿֲѾ޷ݡ
ϣ֪ĵطô
̾ϢһЦ֪ҲͲᷳˡǷϹʱһֱҪ֪ڻս˸ӲҡȻϾֻΨһģҲûһƵ֪ǻǷҵļУֻǵӺܣȴûʲôطָʾڼԭǿħޣҲǰֻܼϣܹѰҵһЩ˿ɡͼڵѰҾʹδֹͣô궼ûϢҶԼѰҲеֹۡҲֻѡܹҵ֮һҽİѾǾ޴ˡ


ʮ ࣨһ
ҶҲΪʲôЩɾ޻һƺΪϵۡѧڽҾͲر̿պˡĸµʱ䣬Ӧڼԭջ񡣡
ϵĸΪڣĸڻ޷ҵһǵټҲˡʱɡˣûз֣ƺħһĹЧһǱѾ֤ˡЩֵǶڴܹ㵯ء
Ҷ˼ĵҲһˡ֪ǲΪħ޵ԱȽϵױеȾȻǲɣǶĸоȴҪ໹Ķࡣ
ҡҡͷô򵥡裬ȻѾˣôҲȲλʦǣĵҲȴһ㷴ӦûС㵯ֻʱɬϰҵʵһáΪǳİɡҼǵүү˵һѧţɾżǿһ˵չ޵ģʹϾɣҲƾһ֮˶ԿǶ۹ĺˣôڵĳɫδضƽӹȥȻͻ󣬵ҲӦÿʼ齨ԼˡȻӵħʵΪʲôһأκħޣϣܹõһ㣬еͨػ˵ȫ֯һֻħ޴
ϵĻҶЩãȻϾʱ仹̣˵齨ԼʵȻףȴǿҡ
ȻóҶԻ󣬳һǶ۹ĺˣôĵ˾Ŭ˹½ҡظĸʦ֮ûаǵ㣬ҲΪԭȫΪİȫ롣½Ѿƽ˺ܶ꣬ǧתʹǰĶ۹ˣҲѾ뵽֮СһЩʵҲԶԶ޷ڵȡҳΪ֮ȫ֧֣Ҳ޷뷨ǳҵ˼ô
Ҷ˵ͷϡϴڿǳһս֮۹ʵά彫СǻΧĲɽʹ͸ҡԭ߳Ļ͵ȥɡϧ̫СˣĻ˵˵Լʵ
ҶĻһˡΪǸطǳáǴǿƿռ䵽ߣշЩˡͬʱҲ򵥵Ĺ۲һĵΡһƬκܸߵɽвǧ׵ĸ߷壬Բεķ״ΧӣΪ۹ԼԭȻϡȻǳǺСǡɽȴ̫ˡ۹κһλķҲ޷ȡֻΪɽԭɱĺʹüΪӣŲᱻ˿ءûУΪشƫƧ̣ױע⡣ңżԭһ죬һͳ塣ôǾͿԸõĽһΪ˵ûʲôطܱȿǳǸʺˡ
Ҷһ£ǣҲ̫СˡסֻңֻΪҶϴ˵Ľǳ̣õĻֻһλƽɣҲ׵˺ǳǵķл𡣡
ϵС⣬ѵͲؽô
ϵĻ۾ҲҲ˼ǳǵλãڲɽϷ滷ɽֻһխͨ·ɽдֱͨ۹ƽԭڵؿǳǹģʵ̫СˡܽƣǳϷͨ·ɽΪϷôܹڲɽγһƵľ޴Сֻǲɽʵ̫ˣҪнһʵȾҪƬɽķǲһһϦģҪĸԴҲ֡ԣȻٳδȴֱӾͷˡ
ϳһ£ɡѰޱ翵£ɹļʲȥѰ޻֮ǶһЩʱ䣬Ҹ㵽ǳȥϸһδӦν衣Ҫߵ·ԶҲüһʱҲ˳ڿǳһͷ󣬽ҲʱܹصԼķˡ
ãôɡҶ˵ͷʱЩءԼδû̫õĹ滮һܹȷģǱӵʵûʵκ˶۸ԼǿҪ¡ڶڵټĸүүʱҲҪʸС
ϵˣȻҪԼʵô˲ǱزٵġȥѰ޵ʱԴȫܹεһȥڼԭźܶǿħޡȻû壬ҲˡżĴڡʱһ˹˹һͬǰǶܻûΣҲǿ˵ѾͿˡʱǿ԰ЩܹεǩԼħޣȹ֮꣬Ҳǿʵ
ôһ˵Ҷ뵽ľȻѾСˣһͬǰУȫεĻ顣ûʲô֮ۡˣܹȫεģҲֻлڵڵĳˡԼһڶڣȻʲô⡣ʣͬѧȻҲЩϵģǴ඼۹Ĺ壬϶Ҫֿģң˭˵úǾͲй¶Լϵأ
뵽Ҷ뵽˺󣬲ܿͷˡȻ֪ҲǾԿεġǣϾŮ
ϣȻȥˡȱҵҾʹֱӵ㡣
ϵȥɡҲʱϣܹͻƵ˼ħˮ׼
Ͼٴηϴͷ𣬴ĿռϢҶ
صʱѾֳһ˿쵽ˡҶŵ߻ңԼĴϥһʱ䣬ָܻһЩǺõġԶ봫͵ȷʵֲҺǱ߻ָһЩԼҪĴͳˡ
һк񶼺ǰһٵʱ뿪ԼĴȥ׼緹ھϿʱ仹аСʱҵʱڤеҶ
һ߳緹Ҷһ߹۲ƺĬ˺ܶ࣬ȻϿʲôı仯ȴڲصˡ
мһ¡
̧ͷҶ񣬡ʲô£
ҶúҪĩˣżٺʲôô


ʮ ࣨ
ҡҡͷʲô㡣Ӧò뿪ǰɡѾûмҡ䵽˷·ѣѧԺĻֺãҲʺأʲô㣿ؼȥô
ҶҡҡͷҲܻؼˡҴӦһѣҪѰһЩ
ɫ΢΢һ䣬Ǻô
ֵҶˣôΪȻˡ
ȻһЦ㲻ʲôˡ̸֮󣬻һӡºǺ˵ʲôɡ
Ҷɫһ죬ǺֵܣҲûҪ㡣òָˣ˵ֻԼոҿ˵ҡ
ɫƺøѿˣǿһ˿ЦݣǿҪϲˡԪ˧Ůϵɫʦָò²ѧ涼ܰ䰡
ҶЦ⻰ôЩŤһʮ갡ڿЩǲ˵㡣ʵҲ֪ôźáԺ˵ɡѧֻΪмκһʱ嶯ѡηżҪȷʵͺûϵ
ɫ΢˼֣ȻҺͺĽӴ࣬ҿó׳嶯ŮӡȻ䡣Ըǳ͡ôѵ㲻ϲô˵䲻㣿
Ҷܲܲ˵⡣ʵҲ֪ԺʲôоʹһЩԺ󣬻Щ°ɡȵѧżٺһ̳Ȼ뿪ѧԺͺһȥɡ
ƺͻȻʲôйâһ˵ѣǲǺǩԼλ
Ҷ˵ͷ΢ЦǰҲءδ㵽ԭȥҲһȥɣиӦǵʵҲкô
ȵصҪȥԭ˵˶ǰӵвٱѩǿħޣǴ½ϼ֮һǾͲΣô
ҶЦҲҪҼһȥһټͳ껣ӦҲˡİɡΣҲаձȫҡȻֻ൱߼ħ޵ˮ׼ΪϾɣѹżħҲеֲοԵĻλǿľżƽڡϣ˵еʮǿߡͨħ޸޷Ǵκ鷳ټҶдˮֻҪӵ΢һʱʩչʱԷصõĴ͵㡣
ϵЦڱȻ࣬ðɡҺһȥ㲻кô
Ҷԥһ£˰ɡϾȽΣաֻǵʦʵ˼ɵģҪǺݡ֪˶۹£ڵҶ±ǰࡣٲǸĵصҪ˼̫ˡ
緹˷ֱǰԼѧϵϿΣϵı仯Ҷе֡Ϊʲôһᵽɫͻôѿأǰϵ·ϣҶ񲻽֮ǰ̬гɻ
ͻȻͣ½Ųɫ΢䣬ѵϲ˺ѧôΪİˡŻɫįˡһءɵȻϲѧΪʲô˵ءСһҪҶԭ⣬Ѿûʲô͵Ŀܡ
˼⣬ҶѾϵҡһţȵķֽڿյģһ˶ûСһԼĶͷĵǺͿҲǶϰôôڽءһţæ˶¥
ϵ¥רŵѵңкܶСͬķ䣬طϰģСķѧԱϰࡣϵһȵĲﵥϰķÿһϵѧԱʹˡҪ֪ЩڿɶġҪħʯ֧֡ǾһӴĿ֧ѧϵѧԱһʱϵѧԱͿʼڷ紵ܲŵĵˡ
ʱ䣬͵ϵѧԱǻۿΣҶһžͿҵſţ漸Ů˵ʲô⼸ʶһ꼶ѩأԼͺŮ
Ҷ񲻽ЩΣѾˣܲתߡֻЩ֪ôȥԺѡԼֵȻһ㣬˽ȥǶڰʲôأ
һҶ񣬺Ҳһ죬ϴɴ˿ֻ̫΢ЦȻ֪֮ʲôںڿ͵Ц
ѩشҶ⣬ϴһˬʵЦݣǻʲôȻϴ˵ĺˡûͬѧϴκѧȵٻŮĻ꡷ǼϰѾɹˡֻǲ֪Ϊʲôһͳ⣬˴˵޷ĬЧûеʽӣЩˣ˴֮һԼΪͷءˣ취
ѩ˵ҶеȻɢ̹࣬˵Ҳûʲôð취ǵһԡȻٴɡ
һԵͬص˵ͷáͺȻᷴԡ
Сһͬʱɰ࣬ŮֱԼ֮ǰڵλô٣ǹݣǹɫͷãѩҶмλãУŮѾָӡ
֮УһˣһΪҲҪεġ˶ҶʵΣҪλȻġ
âһѾҶǰ֮ϣ򵥵ĵһҡΧŮʱĿⶼϡǶ֣֮ǰƺЩκɬҶ˫һӴٵʱ˵ʶʱ˷츲صı仯רעˣεĸ߹Ȼ¶˫ڵҵʱÿһôͳС·ǹٱһݣİһ㡣Ůдʮ갡Ƕĸ飬ԶԶ޷ȵġ
׼ɡҶŮעоѹҲϵľӢѧԱˣ̽רעԼ֮ϣȴҶĿʼ
Ҷ룬УϡٻŮĻ꡷ĵһСѩࡣȻӵСڿʼȻ󵽵Сںѧͺһ롣ǲҪȥϣֻҪԼˮ׼ȫӳͿˡ
Ůͬʱ˵ͷЩɻصַҲԹЧǲ̫ðʼ໹ԣҵ뺣Ĺһ룬̾ͻֻҵ
Ҷ΢΢һЦûϵ԰ɡһġ
Ҷʾ£ѩ޳Өʼࡣ


ʮ ࣨ
һ˵ֲͬʵأǰףһס·Ե¿ɫ˩ϵƮ롣Ĥסһ߰˴磬ɫһڰϱȽ϶࣬ҲжҪһЩҪҲס
ŵ𣬡ٻŮĻ꡷ĵĸодһϣѩϵЦʧˣһ̣ѾȫУȫרעϣΪֻϰ࣬ľֻ࣬΢ľ񲨶
Բ͡񾲡żͱڻصСںܿٵͳѾС
ȻͳĹศɣʱʹ⡶ٻŮĻ꡷øӶߵȫͶ뵽֮УƮɣȾ˲伤
ǵ࣬Ҷ񲻽ͷԼǰǵʱ䣬ŮлҪĶࡣѾסٻŮĻ꡷С
ҶЦݵʱǴС̵罦Ĺͬʱʱͬʱһ͡ѩﻹһ㣬Ͼ뼸Ժʹ䡣ܵӰͷǳˣĹ֮ʱɬҲܵ˼Ӱ죬üͷ
ʱһͳĵòС֮֮ͬʱҲŮֻһ˲䣬֮ǰһ̱òгȻȫŤתصøԶˣݺศɣɶʱúгɼһĵâͬʱѭͬĽںһ𡣼ʶġһٻŮĻ꡷Ѿ˸߳ЧҲʱȫӳ
𽡢Ůľ뵽Լ֮УǵһںиֺܵչٻŮĻ꡷ȫ˸еϢŮҲȻᡣһĻˣԭһ̷ֱŮɢľһ̾ȻںһγһȦΪ޴Ĺ⻷Χ£Ȼɢǹ⻷ɫҲ̳Ȼϱɫ
ҶЦˣ֪ԼɹˡʱûڵһٻŮĻꡣֻ˫żӺϲʹٷһĳһĳȴŮغԲһšٻŮĻ꡷ĸ߳һ˸߹һˡǵɫĹ⻷Ȼмļ
ԶصڣŮһѾȫˣԼЩţղġٻŮĻ꡷Ȼģظоÿ˶ĸоƽʱʮҲһԾЧ
ŮǶΪʲôֹͣ뿪ԼʱǷһȦɫĹ⻷
Ҫ֪Ů֮Уֻ𽴦̼׵ˮ׼ϵѾ͵ٮٮˡŮˮƽֻǾڳȼѡõغҲǽӽȼ߽ס༶̼׵زףκħʦ˵׵Ĳ඼ǲԽϡʱ̼׼ȼʦȻЧ༶˵޷ġҶӡδȫֻǸǽӳѡʱǲףҶǰ˵ಢһһڶô򵥡Ǻడʦĺࡣ
װһݺݵӿҶ񣬡ΪʲôΪʲôŬԹض޷ɹֻǼļȴԲ⡣ǲʲôûǣȻװ׶ӣʵ̫ˣʹװ׶ȥôˡ
ҶЦʲôûǡ˵ǴﵽЧҲֻˡںʱ򣬻һЩͻĽڵ㣬ͨԼЩͻữʹںϹб˴˵ĳͻȻʧȻͳɹˡ
ʵû˵ǣҪĽڵ㣬ȵҪǻ֮Ҫﵽȫںϵˮ׼ͨʦ˵ûϼϵʵǲġĳҶȻǸһ㣬ҪϤÿԣұʵҪںеκһˡлһЩԭ򣬾ҶԼҲ˵ˡǣϾɹˡǰĳɹ֮УҶҲһЩ⡣
ȣֻĸˣʵԼĲ໹Ǻܴġף൱༶ףǿ𽶼ҪĽˡοֻгȼʵŮڸǵʱ򲢲̫ѡǣӵĻÿһλʦʵﵽһ̶֮븨ǷӳͲôˡԽ࣬ߵʵԽǿҶ˵ѹԽ
뵽Ҷ񲻽ԼؿڴĿľ٣ԼܹʹĻһжòһɡãԼз٣ںʱʹ÷ĹٶԼĸЧҲӡ
ҶĻѩ᲻ô˵ûڵĻǾ޷ˣ
ҶͷʱġҲԶһǵʵܹﵽԼκںϣ˵ֵںϡǻͲҪҵĸҲܺɹˡȥˡ
ѩЦǿҪˡϴ˵Ҫﵽ̶ֳȣûϼʵǲˡϼ찡ҸûġҲˡһ꼶ġҲһֱһҪԺѧԺʲô֮ģϵһܸǸϲ
ҶҡҡͷˮڱҪӳʦǲʵġѵۿǺôʵҾʦӦǷڻս֮Сǿսʿħʦʦʹܹӵгֵʱ࣬ӵ˵ħʦ˭¾ϵˡ
ҶĻͺ󲻽ͬص˵ͷЦʵϴٳǴ˵С˭뵽һֵֻʦսϻôáΪǶһǹ̥ҪʦսϷӳã֪Ҫ²С
Ҷ΢ЦֻҪŬϰһʦйһϲġôҪӳõЧǻŬʵɡܽ뵽ʵиĺôҲܺЧǵȥϰɡҲȥһ


ʮ ԼȪһ
ǰҶ񣬻ὫԼĶ̸ŮȻҲδܹܶ٣񲻻䡣Ͻһ֮ıࡣѾὫܶὫڵľŴڸŮϾδĵǴ½ҡôһ죬ڵͬѧͻվڶһ档ȻָоҶֻһЩʵʶидǿҡѪбϾŶѪŬ˹½ϵԼ壬һĪų⡣ŮУΨһһǺڷģֻкһ
ʱһһĹȥˣεĳ£ϵ꼶ѧԱʼҶ˵ķֻӵ츳ѧĩʱֻкŮɹһ롣
ЩƺѾָˡҶЩֵǣԴ֮󣬺󷴶ֻÿϵڲܿټʱҲ𽥱ƽٵʱ򣬺󾭳ڲԶȴδŹԽҶںĸоԽǿҡҶģ仰ʱԺ֮ȥ
һѧвһܵʱˣһϵѧԱϢϵĩȡĵһѧĩͳһԡԵҲѾ䲼ֻҪܹһ룬㿼Թˡ
ûпԵѹϵŮȻÿѧʱϵѧ¥ѧϵѧԱҲԽԽࡣԼŮѡ׷ŮӵġֻкǸˡ
ѩŮÿյ鶼ҪÿװǸҪضˡȴô⡣òָƺǰøӱˡһ꺮һ㣬ʹ֮ҲܸоͷųغټòϵȱѾѧԺд飬ȻʶȤ֪ޱȵĺѾСѼɱİһֻľɫȴֻһˡ
һԺжϺȷСܵŵԸִšֻҪ϶¾;ı䡣ϮɴѾΪ˺ı־ѧԺУʹŮӣҲֻкϵõ𽿴ڵʵĿԣҪӽǲܵġ
Թ緹Ǳ͵ʣɳɹ̫ҶÿʵܡķԶôζԱˣɹɹ̫˯һ£ֱ̫ˡϵůѾЩ˯
һµʱȥΪǵľҶħͶϱñǰӿ̿ˡ̲Ҫ۵ѧϰֻҪϵȥϿΣʱ䶼ڶ¥ĵϰߡ֪ûвģҪǾҲħǣļ𣬼ʹԳΪʼģħҪͻҲһ׵¡һµİ١ֻǴĵĻɫּ˺ٵļֶѡҶҲ֪Ҫһ򵥵£ֻѭ򽥽ҲһûгʱŬǲЧġ
ҶôҶһΨһʱűˡ
ʰ;ߵôӳֱ߳Ӵ˱šò˵ͬһҶ˵ܡǴ³ԷʲôÿٷǱŻĸеļһְ죬Ҷ񾭳˵ԼѾˡȴֻЦЦƺÿ쿴ҶԼķˣԼϴɾ·ҸƵġ
ʣҶôЩſڴ
ڡ˽
Ҷɳվȵķ֣˾ȻǸħϵһ꼶ѧԱڤҲϣħϵ
ڤûдħѧԺУǴһɫħۣӳгǰӣɫĳ£Ժ󡣻ΪħϵħԭǸһŰļžȻòȴ˲ýӴĸо
㡣ҶЩĵһƣڤõ֮С
ڤ˿еĲãĿȻƽȴ˼ĽϵĴãѧԱסҶ񣬻ǵ㵱Ӧҵô
Ҷ룬˵Ǹڤѩôôٻô
ڤѵõ¶һ˿΢ЦѾˡңڤѩʵ˲СĽҪлл㡣˵Ķԣ뿪ĸ̫ˡɳˣֱҲԡԣ÷żٵʱ佫ͻȥ
ҶǵǳȻҲϵڤֵĵýͻȥڤѩǿܹɳżǻħޡ
ڤЦ̹˵ҲáǣҸϣĵӡԣͻȥɡֻϣĸĸܹԭүүߡҶܹõĺڤѩͨҪİ
¶һ˿΢Ца룬ħϵħҲһͱаŮĵػء
ڤĻҶ񲻽ΪѾƻ÷żٺҪ£ȷʵӦڤѵϵȥô
ڤҶɫеΪѣҿԸ㱨ġٶԣ㿪ۡ
ҶҡҡͷҲҪꡣȻӦ㣬ҾһֻҽżٺҪʱʵ̫ˡүүǴʲôطץڤѩǣ
ڤһ⻰ü΢壬ûϵȻҾԼȥɡүүץڤѩĵطԶȥˣ¾ûʱȥˡȻҾ͸ˡ˵ţվҪߡ
ͻȻһ¡ҼǵòڤѩӦںɽ֮Сڴ½ĵطӦþǼԭ˰ɡ
ڤ˵ͷǰүүðǰԭץ֪ǱߺΣգ˵вǿħޡҲүүֻ֪Լ취ˡ
Ҷ˿ЦЦգǼԭĻ룬Ӧÿ԰㡣εĶҪһˡ
ڤЩȵؿ񣬵˵㱾׼ȥԭô
Ҷ˵ͷɫڤԺһȥҪӦҼ£ĻҾ޷ˡ
ڤʲô£


ʮ ԼȪ
ҶȣǰԭΣԼߣΪ˴ҵİȫϣͳһİšʲô鶼ҪжֻҲܱ֤İȫΣβʲô飬ʲôˣϣ㶼ܱܡڱҪʱҿҪĨ㲿ּ䡣ܴӦ㣬ǾͿһͬ·ˡ
ڤЩؿҶҶĻвһصĸоʲôҪܣҪĨԼļأֿܵԤʱг֡ǺܿҶ𰸡ϾҪǰԭԼһħʦǲʵġʵȻͬҲǳͣͼԭпֵܳΣȣȴ̫ԶˡҶ˼ƺвҪǱȥиӦĻͻڤѩͱü򵥵Ķˡ
뵽ڤ˵ͷں£ҿԴӦҪ󡣡
Ҷü£ʲôкأ
ڤȻҲ֪һᾡǵġǰħϵʦһǶˡһҿԱ֤ҵԭĿֻҪͻڤѩʲô±֪ĻԾͻȻԼҪʲôȻ޷ˡֻҪܹɹԸ֧ÿ˱ꡣƩħƷ֧
ҶЩͷʹڤ濴ȥȻ֪ܳ᲻Լ鷳Ѿ˵ϣԼȴӦģҲٸĿˣֻõ˵ͷãǾɡϢǳǰ֪ͨġ׼ԼеƷһżǾҪˡ
ڤ˵ͷҲͣת뿪Ҷᡣ
ţҶ¡ȥԭҪʲôصġ
ҶЦЩ㻹ǲ֪ȽϺáΣҡֻǰһæѡϣܹƽƽİɡѾ֪ͨͳˡǷżٺҲûʲô¡Ѿͬˡ
΢Цղ㶣ڤĻôûҡѵͲйô
ҶҡҡͷôءǶôˣʲôһ֪ôйܣֻ֤Լ۹⡣Ϊһ̿ͣ롣ӦñȰħϵʦϡ
Ŀ˸˼£񣬲ҪűˡʹҲһǺ׳Կġ
Ҷ΢΢һЦԼ۹⡣ôѵԼûҶôڤѩֻԷһǰԭϻλƽɡβжֻҪǲ¶壬˭֪أй¶
˵
ЩЦصʲôʱôæˡתţγֵ˾͸ˡǰں󡣶ŮĳͣҲҪкֱӾ˽
񣬸ղҿڤȥʲôûǵ㻹ôѰźߵɳʱҶǰ˺ܶࡣʹܶΣȻѾļΪʲôʱһأȴ˵ҵͶСϣҶѹʲôõӰ죬ֻҪ֪Լ㹻ˡǷܣȥ
εصǵҺڤһսôǴҵڤѩǲһӰ졣оڤѩеıˣҵ£Ӧýڤѩͻȥ£Լڤ֮¼򵥵˵һ顣
Ļжʱһô¡ҲҪȥ
СҶͬ˵˶һۡж¶һ˿Ц
ĹĵĵΪʲôУѵʲô˵£
ҶæҡͷȻǡѧ㡣ͱˡǵ۹άΨһŮҪҰˣȥΣյļԭά֪ˣĵôǷ˹ҲûͱΪˡ
Ҷȴ˵òϣҶ˵ûΪ۹ѾûͨŮɣҪ͵ܶô򵥵¡һ֪ˣǾش¡Ǹ׼ǣôԼôΣյ˹ȥأҪԼʲô⣬̾ͻΪ˶۹ҪЮʡ
һԵĺʱˣ㣬ͱΪˡȷʵǺȥ̫ˡ
Щίصôȴûҵķݣţˡ
Ҷ񲻽˿а룬Ȳ˵ȫ⣬Ҫ۹عԼһȥһʲô⣬ڤʿɾȫһˡڤǿֶԾĨȥļ䣬ǣعϵôãôأСԼ껶һ֪ɵĺɾˡʹ˵δҲԼһ޴鷳ǺãԼΪȰ˵𽣬ѧ㻹Ǻġ
뵽Ҷ񲻽мؿڵʱ򣬺ǺϢȻʧҶԼһ͵΢Ц˵ͷ
ðɣðɡȥͲȥɡҪʲô»һҪҡûءҲްҡҶȹùġù˵żٺħ¸ѧ꣬ѧԺдҪءڶȵĳƺ⣬ҶѾˡȵͱά´Ҫ˶ʮꡣȻĹùãҶȴҪ̡оͱ𽰫һΪ£ûٱȡЦ
£ʲô£Ҷʵ
ûĵǺ˹ôˣµʱͻ֪ˡҪǸ㣬ùһҵġ
Ҷðɡȱ˵ˡҲ֪һŬġ
ҲůˣҪż٣жʱ䲻һ𡣲ǳȥôȤûУҲһȥɡ
棿ֶҶ˵һֱǺңԶġСʱÿ춼ٵΧͨϲۣҶû̫ĸڵĳɾͣ˵Ƿͯŵõİ
ǰҪżˡһȥɡҲȥ̫Զĵط϶һܲȪļ紺ȪкôġǾȥɡô
ҪѧԺЩ׷ѧԱҪҶȥȪ̾ͻˡ
Ȫ֣ҶҲȤ˵ͷðǾȥɡʲôʱ򣿡
ЦɡҲҪ̫ˡĸˡ˶̫鷳ҿɲñ֪ҪϢ©ˣЩĲӬһ֣úһζûᡣ


ʮ ԼȪ
ҶȻָ֪ʲô˵ͷǺðɡ졣
ңҾͲȥ˰ɡЩ˵ͷɫ俴ȥЩ
һЦʲô鰡ƺŮκ㶪Ƶġǰһ˵׺أԭ滳ǲǸŮӡ
ҶЦѧ㣬۸һȥɡÿ춼ŬȥɷҲá˵кôء
ҡ̧ͷҶΪѵɫ
ʲô㣬ôˣɨŶҶӦȥԭˣ͵ȥˡϾἯϰɡȻȥʰǾɡҲûʲôˡȥȪΣ̫ˡ
ͺЩʧվ֪Щʲô
ôˣȪôΪʲô㲻ȥҶļЩеʵ
ҡҡͷûûʲôǾһȥɡȪȻȥȪǣĻ᲻ᡭ
ҶѯΪʲôΪʱˡ
ҶЦԷǵĵæƽʱûʲôһ£˵Ƕˡһ˵ţǰһߴţһЩϷʵĵλүŰ
ſҶͷһʹֻһû֡
ҶĿ˲䶨ĲǱˣҶء
֡ôˣȻͷϱҶõЩʹʱҶȴе˷ܡһ뿪̿պûˣͻȻ٣ʱбһŻȡæҶ˽
ҶɫʿڷɢڼϣȻѾʮˣȥȴƺҶ˶١һ糾͵ϢȻǸո˲·
еŭɢȥƺֳһЩĶӣҶжʱ¶º͵ЦݣҶش߽ᡣ
ҸܡҸסΪҶصĵʱҶ˷ܵԸӣæ˹
ʱѾعĿ⿴ҶأвЩȡҶٺҶֻױȴҪһЩҶοΰһӢȵӣº͵ôҶֳģ
֣Ҹܡҵһѧչء
Ҷ˵ͷáлչỹ治Ǵ½һǿѧԺػǰκһط޷ȵġ
áǳҶ񣬲ԱߵһԵ˱ˮ͵ϡ
Ҷ͵ص˵ͷлл
Ҷһڸ׶֣ôԶĴӰˡһȥذɡѾˡԼҲܻȥġ
ҶʧЦ㣿ֻ·˳һѧû͵ƺе
·ҶɻؿŸס
Ҷص¶ࡣǳүүµġүү˵ѧԺúѧϰͲûؼˡ
ҶȵصǼʲô£ôǵǰһҲһΰ
Ҷ΢΢һЦȥʱ֪ˡڱܣүүø㡣
ҶЩеʵүүүүǶô
Ҷص˵ͷǶõúܡҲܵءҪҲҪæ˵ξͺһˡ㳤ˣҲ׳һЩߵĻʳҾͷˡ
ʱͻȻ壬İɡҳȥ㶫Էɡ˵ţٴҶ뿪ᡣ
Ҷ΢Ц⺢Ӻܶ°һܺõѡ
ΪȻĵ˵ͷǰе¼һ˸ˡĺܺá
Ҷص뿪Ժλүү˼£ҲѾ˵ˡλүү£ƣ֮ʦ˲ʮȫû˲ءΪط²˴ʽǮǵĹõһĸơλүүڰֿȵΣҲԸҲΪʲôʱȲҪȥԭ򡣡
֣ѾˣǲǸðǶڵˡҶͻȻ
ҶؾȵؿԼĶӣôͻȻ˵ǲ֪ʲô
Ҷ˵ͷħѧԺлںڸһӡȻǲûиңòҲܲµһЩҪǣһط֪һЩ½ʷ֡ǶڵǰǲǶ۹
Ҷؼһ˲ɫ䣬һѾſڴ⿴˿ɫĶɢйޡκ󣬵ûʲô¹šصڡ
ɫصĴҶԺҪκεطᵽ۹ĸ֡
ҶҲôķ͸׽̸ô˵ˣ
Ҷػ˵ͷǴʲôط֪Ķ۹˵ڴ½֪ʷ˿˵޽С
ϸҵġԸףҶȻҪʲôԼϵĽ̸򵥵˵һ飬ϵĿ궼ϸĽ
Ҷĺ棬ûвһ仰ֻϵɫˡ
ⶫֵص뵽ǶڡҲжǺͶ۹йϵ
ҶؿԼĶӣйâ˸ȷʵˣǰĲȥ˼⡣㵽ûдȷʵӿɳĽࡣҲȷʵӦ֪Ƕڵˡ
˵һ£ż˵ϲû˵ǶھǶ۹غˣֱϵˡѪͳĶˡĴˡֻкܶҲ֪ѡĴ½ײʵʲô췣ʱǶ۹ԶƬ½۹ɡǶ۹о½ײǴ½ƮɵĽԶ¡ڸص²Ųġֻײʱ򣬴󺣵ĳϫͻȻ˾ҵر仯ʹײӾ硣Ҳôصĺϵȿײǣʵϣ˵˭ײ˭ֻ໥ײѡ
ְ֣ʲôа飿ҶЩʵ
硣ռڴ֮ԭ۹Ĵ½ҲǶ۹Ƭ½пܻ½ÿһ鵥ڵش½ͿԳ֮Ϊһ½顣ڸصӰ¡½ǲƶģɴ½ںƯǶ˵ƶҪͺԼؿ˶йءЩ̫ˣҲǴν췣ײǶ۹ʧҪ۹Ķöࡣɽģĵ𣬼ݻڶ߶ȷĳСʹڵŬ˹½ϣҲûĸܺǵĶ۹ȡ
أô£췣ĻΪʲô֡ҶЩ׸׵Ļ


ʮ ֮սһ
ҶصЩ飬ǳ֮Ϊ顣Ϊ֮УЩӵġһЩǿĿ£ķǷЩǿߣǳ֮ΪĸΪĸĴڣŻ޵Ƭ½죬Եɱ¾ߡĸʵ̫ǿˣǿκʽԪתͷųϲոʱɢǵǶоǧ꣬óĽۣ½ײʱ򣬲ҵĦǿҵļѹʹеԪز˾۱䣬ڵĻ˵ҲΪ½ײʱһޱȿֲľ޴䣬ǿнռ˺ˣγһͨЩ飬Ǵƽеһռ䣬˵һƽ紩Խġ
˵Ҷ¶һ˿΢ЦɵСӣǶ۹Ȼ󲿷ѾʧˡһЩףҲҪŬ˹½ҪߵĶࡣԺлᵽǶڵʱῴġ
ҶǺءȻǶ۹ӵ߸ߵûпĸķô
ҶؿЦУҲˡһεĴսشǶ۹Ԫ𡣺ôᱻ۹أһΣ۹ԵģֻĸͷŵѡǶ۹Եȴĸĸͬк֣ܶǿһ֣Ƕ۹޷Կһս֮ǰĴشĸǸͲܽĸϻǵĿռ䣬Ĵ۷ӡסǿռѺۡ
ҶЩص뿴Ƕ۹ʲôӡ
ҶصЩӡȻ۹޴ҲǵȡȴҪ̫ԶˡءԺлͼġһλ۹Ҳδܽǵ𰡣Ϊ˶Կĸ󲿷ֶͬھˣʹҲֻһЩʵǿСĸѣĸµʮĸֻʣ߸شĸصǵȥˡÿռѺ۷ӡķǳʵĻһٷˣܵ
Ҷ߬˫ȭк˸Щ۹̫ˡǶ۹˴½ȴԪˣǵعҡ
ҶҡҡͷȻսǲпġ౾ͳԡ۹ǵĵˡҲ˵ڴ½ÿһҶǶĵˡǣǶ۹ӵ㹻ҲͬؽƬ½ͳһʤΪԳɰӢۡ˾ǰˣǲΪ۹ʲôɣֻ˵ʱѾС޷Լļ԰ˡ
ҶصĻҶ񲻽һ㶣Ǿôô
ҶصأǶӵдѪͳزѡڴ½ʵ̫СˡͲͳδ½ǶȻҲԼĴ㡣ļƻʲôֻаŻ֪үүѾڶļ̳ˡԺ١ڵ֮Ȼͻ֪֪Ƕôô
ҶãȻҡҡͷ
ҶصǶ۹һʱػָ۹֮ǰʵѾӵһʵǣȴӵеһǶ۹еǾħΪ۹ħʦĴڣ޷סķߡ似ôǶʿĶأǿĴ˰
Ҷһô˵ΪоħǿԲǶڵ١塢顢ô
Ҷص˵ͷ֮ǵ˱ɱ¾ͬڣκһҶܿڷˡѲ֪ж۹Ĵڡ黭Ƕ۹ʷϵĴͳĻ˵ľ⡣ԭֻ֮á֮ǵʵ㣬ļŬԴǻ۽ִͳĻħȻĳƺ۹ħй֮ͨʵǲһġٶȻϣҪʤֻ֮ǵ̫ˣ츳߸ٵÿԣڳ黭ֻ֮мĸߵ츳ܹôҲΪʲô黭ڵǷǳϡٵԭˡ÷յ似Ǽ̳Ƕ۹Ĺʧ˺ܶ࣬ʣ似м֮ˡǶ󲿷÷ڣϰ䣬ΪľĳһٶλүүҲԸɡȻĿĵġȵλүүڰСӵ㹻ʱ򣬾ͻὫǶڵ˽תƹȥﵱǷչĸݵءĻڵڵʵ޷չˡһӺʵձǶ𽥻ָԪڲõĽͻһЩж
˸׵ĻҶŶԼĳȷ˽⣬֣ҲδôÿưɡҾǶڻǲӦĺáô궼̹ˡ½֪ǵĴڣҲǵвǣڷķԵʷһ̣һǶɹģĳ֣»ǲ
ҶЩȵؿŶӣ㿴ĺ͸ҲĿǰĵ⡣ǿ󣬻ԶԶܿġвټɣȵĹԼʵϾǰλͬԣҲ޷ȫơʱ̫жλүүᾡֹЩɳ嶯ġŶˣղ˵ܷٳǣһҺϵһµġǸطǳãԭ޳һͨĵ·һͳ֮󣬽ɹ˿ءȷʵһĵطһȥԺλүүһ£ڰ²ΪĻ԰ǨƵٳȥͼչȽϺá
Ҷ˵ͷȴЩǣݸ׵ɰλͬµģԼλүүƺռݵλǵٳ֮󣬻ᷢʲôأ
ڲڲÿǹ࣬㻹ᣬҪʵڲδпܶսҪ㹻ʵ֧֡үүһֱǰ㵱ſģɲҪʧ
ҶŸ׹Ŀ⣬˵ͷһŬġ


ʮ ֮ս
ҶصҪסԶҪͬǿöҲʱҪŬϼǵռĿꡣӵгԽϼʵǶԷʱˡ
ԽϼҶȵؿŸס
Ҷص˵ͷػģʵʮλȱɵķӡضȱĺܶණǶڵռĿģҪĿȨϼռʵǵȱЩĸǳԽϼǿڡϼ֮ʲôӣҲ֪ǶڵռԳԽϼΪĿġڵ񡢻֮󣬻ռͬǷΪŽסֻû˭ܽ뵽Ǹζѡ
ǰ·һȫµĴţϼյ仰ӡҶĵס
߰ɡǳȥߡҲҼһ£ʱΪΡҶ΢ЦվĶӵļȥ
ҶæȥһᣬҶչһɫһ㣬ħѧԺȥ
Ҷ߶ڵæȥħѧԺֲϽͬһǰգۼѾʧ
ҶԽǰоԽʱѾɶȴɲĸ˿ûб¡Ҫ֪һףʵһġҶԼػ˽ˮ׼ǿһ׵ʮǰԼѾʹɶӲ޷̾롣ʲô
Ҫ֪ٶⶫһЩ̿⹦⣬ȫֵ֧ġԽǿٶȻҲԽ졣
ܿ죬Ӷ˾ͳħѧԺҶʼձǰе̬ƣһֱϴʱϽ̸ĵطͣ
Ҷ׷ͣ½Ų΢΢ЩϢΪ˸ϸףղѾóȫ֪ǸڿУԼĽ̶ȣ˿ҵ
ҶתϲؿҶӣ񼸽ˣ
Ҷסʱе
Ҷصɴ۾ŶӣʲôףеҵʱһװҼǵʱһ񼶱ǾѾǱٵˡүү佱ء찡ѵ˸Сô
ҶٺһЦְ֣˸ŲŶԡҲáȺδʵϵİһϺǩͬȱԼ֮ʱһΣõ͸Ͼ޽ʵʹҲܵӰ졣ͬȱԼЧǺܲҵħͻƣϵؾҲ֮ʵҵĶҲ֮ҵĶô졣
ЩεؿŶӣҶظ̾˱˰Ҵӻһסʮʱɡȴֻǰࡣ£ᶨүү׼㵱ڼ̳˵ľˡСӣС
âһҶֻǰһһƬɫĻѾʶģҶηٺˣһƻ̽ӵعâѾŷâ˸֮䡣һȦȦ۳һƬӰǻɫĻ
顣ײͬһҶηٺˣű˿ͣжҶش󲿷ֹǿֵסǿĶǿҵѹһͣ·ѹһв
֣ġ˿˿ʼձұ۴ָ֣˿Լʵʵ
սУĵ˻ôҶ˵һ䣬ϵĶȴ˿ûֹͣؼһɫ񽣳֮Уֻһӣ񽣴һɫĹâͬҽһ㳯Ҷ
ڵҶɲǵ뿪̿պʱǸûκսˡڱ˿ӶͬʱѾƾٻͬʱػͷųһɫĹ⻪зʹ׵Ļ˽ʵ൱нףҪڶʱڹҲס
ˡָᵯĵзŴ̶ƿֱҶ֫
áڶӿٵطӦҶػǷǳģնȴûջ֮ƣɫĶǿ˼֣β˷ߴȻǰһһ˲䣬ҶԾķ֣ԼǰȻס
ĵƵеһʱָ˺ǸҶأǣȴֻһӰѡҶصҲʱնҶķ
Ʋ˺ֻһ˲䣬ǰɫ׵ƵػķҶı˿ӲƴһǣҶֻؿһƣͺһٴκˡȻ֣ԼĶȻбɢơ
ڱ̿պʱһ꣬ҶڴھѧҲǾʽ⻹Ҷһл͸׽֡ʱŷ֣Լ͸֮Ĳֻ࣬Ƕô򵥡ǹʱջǶԶӦãԼ̫Զˡ
̵Ѿȫ˰ɫҶϵı࣬ûֵ˼ĶţҲûѤĽâȫʵϵĶȴҶѹ
άҲˮ׼ҶںͰάƴһʱ򣬴ûоѹϢĻᶼûУ׵񽣾Ѿ˹һ㰵ɫĹǰ˲ŴҲһʽǺ
ֻź٣ٷеĻᶼûУ޳׸֮£Ҷֻܵһʱ佫йۿ޿ɵǺѾǰ侲йâţͬŷһע׵˫ۡʹǰ죬еĹâҲɼ
ͻȻӵ۾ҶʶĶӹȥͻȻԾķ֣еĹâͬһ㣬ֱԼԺ֮Уȫ·𶼱óٶԺһϵҲʶ˰֣ʧȥǺһǰơ
ɲǵĿϮҶƮϣǺб˿˲仯ΪһȦȦ̵ĹβƶϣֹǲҶص񽣣ͬʱҲҶصֱۡȫڼ䲻ݷ֮ʣΣյǺķ
ҶʵϾǿһҧ⣬ʱѹۿ˿ƶ΢΢һԭϵĶһ˲ŷȻô˿ֱӻɢҶҲڶĳ֮±ķ˳ȥ
ǿҶΨһͷ̡һ̶ĵͺҶشһƬһǰԡҶ˾ħڱ⹥ʽʵСģֱӾͻᱻǴ̶ĵͺΡЩÿ絯٣ȥɭѧϰΪ٣ԲܴӸɭѧǿľϵħһЩǳʹõľϵɭȴڡʮ۵ľ飬ʵսӦЧá


ʮ ֮ս
øεĳͣҶ񲻸ҵԼܴﵽٶȷٺˣ֪ƾԼӵ似뵲ס׵Ĺǲܵġ̶̵ֻļ½ԼѾ߾ȫˡҪɹ븸׶ԿԼͱ뷢ӳٵ
˸ǵһʱ䣬ҶѾʮ⣬ʱҶѾһ˹ʮףһ˵ֻգ۵Ĺѡ
˿ջأɿشӿռָȡ٣գ۵Ĺ˫ִϸʱѾ˲ˣרΪо˲䱬˫ңһʮĵҫŻɫâĸƵУڵһʱȶΪҶسٶȹ죬Եеٶȸӿ¡Ǵ̶ļХһáҶУڹ뻹ǹǿϣ˼̶ȵߡɲǼ䷢ʮĵƵУѾܴﵽļˡȻ֣гֵܹƾܼ赲סǰĽŲֻҪ룬޾кԼˡױϾǶҪԼȫӳսʤԼľ
ۿʮĵƵ˲ҶشһáǰٶȾȻ˿ûмļֻǰӳе񽣡
һĻˣҶؿҶص徹ȻǰĹзɿֳߵӰֻǷֳһϰ·ɲǼҶѾһӵа˸Ĺ˸ͬʱֵȻҲа˱񽣡˽ӣ̵ʱڣÿһӰӳеʮĽ䲻ݷӭҶʮĵУҫ۵Ļƹ⡣ֱҶն
ʲô似Ҷ񼸺ˣѸٷʮĵУûü˵ٴιˡ
ʮХͬʱҶ񷢳ʮĵͬʱΣնҲѾǰ
֮£ҶֻЦƣڵϴ˸ǱĶ㿪ǣҪĿҲȫƻˡ
ʮĵУֻҶصһ£ǰ˵Ӱ¹һʱѾҶǰ񽣵ֱҶʺ
ʶģҶ̧Լ֡˿ѾʩչˣһɫĹ⻪˲䱬ӭ񽣴˳ȥ
ûҶص弸ٶȵʱȵؿԼѾٿ񽣡
Ȼֻ񽣣ǣزȴǱ̿պһּΪı񡣲ʼΪͣκνй֮پڵҲһˡʱȻô۶ϣ֮ǰǷ֮ʵҶһ
ҶʱѾӵ֮жһɫĳ·¶βʽз·Ǵ³Ƶġխɫ⻪ҫԪزչʾزʹûжע롣洦Ҳ罣â¡
ýôˣ֮ǰ˵ģӦþǱʥƳɵɡ
Ҷ˵ͷʱŷ֣ȻֻǶݵĽ֣Լϵ·Ѿʪ͸ˡͬ籩һͣЪĹ˼޴ѹ
֣ҲǹҪٻ㽣ġҶЩεؿŸף񽣵Ȼ֪׶Լıһǳӡ
ҶؽٿˬʵЦûʲôҶӵĳɳȣһʲôıҪ󡣲;˴ҪʵսҲӲ١ҵܹ֮ôãǶΨһһ
Ҷߵǰеŵϣ֮˹ȥ֣Ľˣ͸ɡУܷӳøб˿㹻ˡ
Ҷؽӹŵϣ֮ıΪһýսʿô᲻ϲأڽᵯһԽƿ𣬽ɫ⻪ʢâ£·һ㣬һ㵭
ýȻǺý
Ҷ͵ڲõʱܻΪָþƽеĳ̣һȺŻ»Ϊխϧ̫ϸһЩǰõĽһӦֲܹˡ
Ҷ΢΢һЦ½ŵϣ֮ҶУɵСӣŰɡȻǺýȴʺҡֱΪģûСָսײȣᣬϵ븡õסխҲʺķӡӵԵʱиߵʤܻΪָڹؼʱ̷ҲƾͻȻдˡղŲҶûȫô
Ҷǣ֣ʦǸô󡣡
Ҷ¶һ˿ĹâӵͷɵСӣѵ㲻֪һǲܱʹõôûһãԶԶȲһ񽣡
ôһ˵Ҷȷʵŵϣ֮ѾԼΪˡ֮£ֻý
ҶɫղҶĿȻʱ䲻Ҳжϳڵʵְ֣߰Ըղһսʲô
Ҷ룬ѹơȫѹơӸһֿʼҾͱѹ·硣ǶǹԼʱİնǳáҷʮĵеʱѾΪԼлˡǣҵУƻҪľٶʹҵĻᶼûСҪŵϣ֮ͻȻϮѾˡ
Ҷص˵ͷ˵ĶԡûУΪʲôأҵĶס㻹ħۺʵ˵ѾȫԺǿ߶ԿˡΪʲôҵĹ¾ûκΰ취
Ҷһ㶣Ϊû롣ǿĻҵӳãаպͰְֶԿ
Ҷص˵ͷһԭ򡣵ǣһԭԻİԲͼϵĲࡣ̹׸ɡղڿʱҳ˶ʹȫ⣬ڼϣֻĳɡһж
ʲôⲻܡȻǿҲһаҶ񼸺ѿڶԴħѧԺԺѧԱһֱٮٮߣʹ͸꼶гɫѧԱҲضáʱԼ׵ĸ׾Ȼ˵ԼһжסҶʵЩ
Ҷ΢΢һЦôţǺãԡ
һ˵ţȡղűٿ񽣣ֻһ룬սСˡ
׵кҶһӦǷٶˣб˿ӣȫͬʱ˲伯УкţĶҶؾһǾ񴩴̡
ɫĹӰ޻ڵĴ˿֮УҶԾķָ׾ȻʧˣǰɫĹӰͬˮкһ޿ײ롣ǰȻúãֻĿǿĹâķ϶ͬһİɫӰɢʱҶʺѾһƿֻʣһĽˣȻĸҶء


ʮһ ɽᣨһ
ӷֻһ˲䷢£ûκζײҶѾˡ
ջأҶ΢ЦؿЩɥĶӣɵСӣҪ١ôʱ򣬿ûô˰
ˣҶȵؿŸס
ҶؿЦ֪ǰôϰ似ô֪Ϊʲô֮ǰͻȻŵϣ֮ʱ̷ӦôⶼǾĿеЧ㲻֪뿪̿պǰһ꣬ÿ쿴үү似Ҳ֪Ľء
ҶЦĵ֣Ľʲôѵүүû̹ô
Ҷؿɬص̵Ȼǽ̹ˣֻǽ̵ķǽȻͬĻүүҵʱÿ춼һ׷Ҵ򣬴ΪֹҲҪÿˡҵķӦĻġ
ɡүүܴ鰡ô׷㡣Ժүү׷׵ӣҶ񲻽Ц˳
Ҷ̧ͷһ£ЦʲôЦүүԴԺͶԶӲͬ۵ĲˡһҲĴ㡣뵱꣬ҿˮйġΪӵ似װǶǾǧ֪˶ٿеĳɼ
Ҷͷ֣ԭҲᱧԹٴͷͷȥүү˵ѵĶˡ
ҶЦС쵰ҲвҵأѾûˡڵʵɲ˵ܴġҶҪȫѹƵ޷ħһͺѿƣ㡣ô˵ҲҶӣһ᲻á
ҶٺһЦǾͺá֣ղõĶʲô似ڵôΪʲô赲һ¶
ҶЩصȻھѧΪǶ似۹ЩֻῳļһȵôȻڵĶֻ൱нףȫƾ輼ϵսϼ׵Ĵսʦͬȼ£ͬʱн׵Ķ֡似ϵơ似ǶҲͬҪҲΪʲôҪ￼һԭѾˣǴھѧʱˡӣֻܲڵؾѧҳүүⶣҡҽ似ڸ㡣ɲҪүү˵Ӱ١
Ҷ˷ܵصȻˡ֣ȽҸղҵһС˸ʽЩʵսе;ܴ󡣡
ҶûĵΪھѧôôҲ̫ͣãϾҪˡҰڸ㣬ʲô̶ȣҪԼˡл׵ĶΪڵļ°빦֮ЧֻҪڼϰһЧء
Ҷ˵ͷ׵Ľ̻塣
ھѧǲʽڵģйҶصԽҽ÷õǽڵĽٶȼݶĸߵͺ͸ǿѧ񹥡Ǻڽо򵥵ʽʱʱ䲻࣬үүֻǴڸжѡеĻҲ׵öˡ
˵ҶظΪڵĽа񽣷һʮʽÿһżĸ񹥡Ǻǰ档㿴ˣҽһ߽׽һ䡣һ߸㽲оϡļӦܹס
һ˵ţҶطٺˣٿٴ֣ӰһһѾʼؽ
Ҷ˸µ񽣣Ҷ·ֻصԼļ̿պ֮Уƺ߰ͦǰҡҷӰ˸ǳϢȴɱ
ҶΪöܿϵĶÿһóʱ򣬶ϸĽһ䡣
ӶˣһϸĽһʱƣб֮ʱһװ񽣷ꡣ
սҶضͷѾ΢΢Ҷ㶼סô
Ҷ˵ͷѾסˡֻǻȫס
Ҷߵߣ΢ЦҪֻһףǾǹˡҪ֪ڵİ񽣷ڵֽǶ۹似ľ⡣ֽصͬÿһֽ¶ϳ˵似
Ҷʵ÷ڵĽʲôأ
Ҷص÷ڽԼɼҲʽһŽʮһʽб仯ܡٶȻ죬ȴͬˮһ㣬һ˻ֹܾͣƾŸ߳ļɣˮкһ޿ײ룬ѷڽԹӳƣʽ٣лѹƣ÷ڵùȻ෴ڽأ࣬ƻʵƾǿĶӡڽУڽڶġڶҲΪ񡣶ڽԺƣٶޱȣΪʮ˿콣ʮʽһ˲ȫó֮һ㣬ˡڽģƽ⣬ѰȻ켣ֽиơ
Ҷ˵ͷ÷ڵģҲͻ÷ڽˣ
Ҷ΢΢һЦľ÷ڵĺ÷ֻ̫ȤɾͲ߶ѡϧ֮佣޷Ļ֮ͻơԺҪúҪûбİ취ֻһĿ֮ǰû˵ӰһʽӰ涣ܹˣȫֿľŸͬʱһаһʽһǰ񽣷еľ⡣
ûҶص˵Ҷ񲢲̫ӽϵļɡϾҪĻʦ似ֻǸѡʶ˸ʵھѧΪŨȤ븸׽ս֮ʱԼûóһĻ¶ҪԼ似Ҫܹ֤ԼڶԵʱӵʩչ
ʱ䲻ˣҪ·ˡҶؿ˿ɫЩĿԼĶӡ
֣ôҪôҶӿĻ֮飬ڱ̿պ֣ࡣ
ѾˣҪĸС񣬶չ߷ɵӥݣע㽫зǷɾ͡ҪŮ˽鿴̫ءǶڵϣǿѹУҶ΢ЦذοŶӡ
ҲԹ߰ɡô
ҶЩĿ⣬ҶվûܺŵͷӦˡ
Ӷ»صҶʱ˵Ѿڷ֮СѾڷ˲ٲȣɫ㡢ζȫǿҲʳּ󶯡
Ҷؾȵصλ˲ðձ軹á


ʮһ ɽᣨ
ҶЩصǵȻˣķóˡ
ͱҴˡôܺͰء̲˳壬ʱæֻ׼Щ֡
Ҷؿһۣ¶һ˿ĵ΢ЦѾǳˡлл
ʢͿʼˣҶԽԽȣĳȷʵǳտҶĿ佱˿ûпֻڳԷʱҶʼ¶˼顣ЩɢֺΡ
۵ʱǶݵģҹĻ֮ʱҶһֱ͵ѧԺſڡ
ȥɡ㲻ҪʲôԼѧԺúҶضŶӡ
֣һ·ҲСġʺλүүŶˣүү˵ҵõ˺ٺͷ١үү׵ġ
Ҷص˵ͷ񣬶עߵ˰ɡְ֡趼ĺܣʱ㣬ŮѻҲڵĺŮԽԽˣռһǺõġˡһЦҶڿնգۼʧããҹ֮С
ŮѻȥҶŸ뿪ķ򲻽ЩЦѵ˵ְ֪Լͺ£ᰡְֻûءżɻͶԸ׵ĲᣬŻȥˡ
罣ڶͶ԰񽣷ĴĦ֮Уһʱܿ͹ȥˡڶһ磬̫մӴ뷿ʱͺѾҶᡣ
ۡ԰öءһ㶼һžֱǰһõؼҧһڣԱߵĽУ¶һЦݡ
Ҷ˸硣ҵͰ
һۣʾƵڽȥԱߵţ̺һڡһСҵӣҶ޿κΡ
ӳ߳Ц԰ɣԵ㣬ûµġû㣬׼һЩǽҪʳϾͶ׼ˡ
Ц㻹Ǹϵá˳ĺء˭ҪǼ޸иˡҲ׼ʲôǱʤأʲôص
Цѧ㣬ͱȡЦˡʳﻹԼȽϺáǶпռָҲں㶫ԼʳǱҪɾĶࡣ
΢ЦϸģѹֵʱһҪһء
ҶһۣҶЩؿԼûĵ˸ܼҡ
ҶҿɲҪ̫ˡȻ㶼Ѿˡһʲô
һЦֱǵ˱˻ԡ۸˼ʵ
ҶεصҲʵòáϿɡȻ
˳Թ׼󣬳峿ʱ֣뿪ħѧԺؾ뻹ǲģǶͺħʦ˵ȵȥһųĿĵضȥʱ㣬ʱܵǴеĿĵˡ
ϵĴŵ·ڴů︴յ龰˲ĿĸоʵĿ˵ĳ졣
滹ǲϴ뿪ȥǳǵʱءֻʱȥսڵȫһ𽿿ںļϣ˵
ڵáˡȷʵܺʡ
ҶЦĵⲻг߰ɣǳҪߵءƸоá
һ߿԰һ˱ҺͺǾͲˡ
ҶǻôΪʲôҪһ˱
˼ôݣ˼ƽʱ˼һô۸ˣ㱳ôŰɡ
ǹ飬Ҷ񲻽һԼ治ôšˣ͵Ҹղʲôû˵
һ·ǲûʲô⣬ʱ˾ᵽʳǶôȷˡϵȥĵطʳǲڶŶӵȪ
ΪڳϾЩӲ壬˶Ŀĸо
Ҷ̧ͷԲԵ۾ű۾̫ɫĹâд͸ֱյУҲ̱ůʵʵסĺ߸о
³ĵطǹٵһСͨΪ·ƽ̹ɫʯ̳ɵģֻܲж롣СľͷɽһƬѾɫıɽ·Ƶ¿ǴǳɽдԶԶģƺѾԿɽ֮һƬƬˮƣڿգ˵Ķˡ
˷ܵӣȳСķȥʥȪʱࡣڵ۹ƣΪƱ۸񰺹οͲ̫ࡣҲΪʥȪŲױƻ
˳ʯСȥΧọ̈̄һʣҶǵһʱƺø˺ܶ࣬ʱָָ㣬ѯʥȪ
ʥȪΪʥȪȪȪһͨοĵطʥȪֻд˵ﻹʼҴֵĸҪʥȪȥʼҴһҵĹСǾֱȥʥȪɣȪ¶ȺʣҲΪ
Ҷ㶵ǣҺûʲô
öεĿռָâһ㻹ɵĿɰѵ༸ŹûôɫĿƬǰ۵СУ£˸žӨʡǾȻƺʯɵƵģħԪز
ҶЩεصƷѣǶ಻˼
ӣһֱߵĺ󲻽ЦһûµġЩ߼֣ûǮҲܵõõдô
Ů࣬ұթʲôءȴ˵ˡһ˵ţװһӡ
һ죬ȻϮɴҶҲܸоɬʱΧðɣǾȥʥȪ
˳СһֱǰȥԼжʮңǾͽɽС·ǽһƵģһʥȪƬɽķΧڣΧ¶ࡣһȪеϢȻûֲô泩Ҳһζ
Ҳ֣ԼʮߣӴǰĿˡҶȵķ֣Щ߶Ǿǿ׳ִԾ似ĸ֡ʾ˹һ߹Ĵȥ
𽿴Ҷеɻ󣬵ϾڻҵģΪ˷˵ңȻҪЩ𳡡Щ߶Ǵӻʼҽġ


ʮһ ɽᣨ
ߵĴ£ҶܿᵽʲôǹˣɽĽͨʲôͨ˵СȴƵĻ͡ƵģӵĵԺԣר̧͵̧һˡȥƵķǳ˲еࡣҶ񲻽̾۹˻ǻء
ɽߣٺͲɽеɽ޷ȵģһĹ߾̧ǵ˰ɽ
쿴ǿ쿴б·ָȥ˳ָķҶʱһĻľˮɽԼܹˮ·һԼֱҵСƽһ޴Ȼ̱ʯһ㣬ɫ˴ӳգ˵춯ˡ
ǣҶȵʵ
ǾȪȥĻǴǽɽһ·˻治࣬ȪǱ߶ûʲôءȪ¶ҪʥȪһЩʮ˶ҡҲ⡣ɡ
ҶЦȷʵ棬һǵһȪءû뵽ôõĵط
Ȫͺ棬˭Ҳ֪Ϊʲô֣ȪܺáƤáŮӾӦöݡȻ似Ҳкô˵Ȫ°빦ЧءֻʺϵȪ֮١ȻȪʥȪȪеļƷʥȪءϾҪˡʥȪһӾȡ
˵ûǰʥȪʱҶȷʵǰؾ󾪴ˡ
ʥȪڵλþȻȪٶףֱԼʮңȪȫͬʥȪȪˮȻȫǻɫģɫһԶĺ챦ʯ߹ʥȪڵλãҲɽߵĵطܵؿտ˵Ȫ֮УվԱߣҲֻᵱټɢŨˮΧһƺ
˻͡ߵҶߣһۣʥȪֽлɽᣬ¶ʮϣʵĸоáѩˮϲܡ
ߵߣ֣ȥ·ɡҶ̲סҪݽȥءһҪضһС˵ţҪź뿪
ȣһ¡ͻȻҴҵĽסŮ
ɻصʲô
ʵȪһӣѵŮҪһôǶ಻á
һЦôĵĻࡣİɣȻŮͬݣһ˿뿴ûʣѾźЦˡ
ͷҶҶҲڿܲܲݣ
ҶȵصΪʲôѾˣһݰɡһġߣҲȥ·
ߵĴ£ҶЩиңؿ˹Ȼ٣ƺֻĸƵġеһƺʯɵġȻȴǳ¡
߽͵ǰλҪǻ·ô
ûҶ񿪿ڣæˣԼСǰ̣˿
ɫ·һ֪ܴȥëǰʽһ
ҶһۣǸϿ컻·ɡһ˵ţɿһܵԽԱߵһҡ
ҶĵղݣôڵôļˡҲԼ·ȥһһˡԼ·ܼ򵥣ֱӷŵռָоû⣬Ҳʡ˶Ŀܡ
ɫĳ۴Ϻᣬ͸ԷǳãʵϵϣȻ˵뿴ϵһ缡ܡԭŮͬҪôʵ·ģܵ
ҶӸ߳ʱѾڵˣͬ˺ɫԡۣȥƺ˼֣ͷ߰ɡ
ͺٶȱҪ죬Ҷ߳ʱ򣬶ŮѾվصȴˡĺɫԡۣ޷ڵŮ縡͹Ľһ뵽ԡ֮¿ʲôڱζûУҶ񲻽Щ졣
Ҫˮˡǳˣ𽽿һҲ˼ŮһԾźɫˮɽѾˮʱһŸŨˮ
ǲɴĶҪˣһԵĽݴȪ֮С
ŶŮѾˮˣҶһ˿ЦͻȻһץסûӦͽȪ֮С
һѾˮˮ˲ڣʱԶһЦ
ҶˡŭȪдҶٺһЦæһԻȪˮӵһԡ
ʮȵȪ¶ȸһЩȵˮ·£˵
ҶԼȫȪ֮Уֻ¶ͷ棬ġ׷ɱʱͻȻоԼֱһֻСסˡͷʱǺ
֣޳ϸۣһοݵʱҶѾע⵽֣ʱסԼһȪ֮Уһʱ
һ仰û˵ֻҶ֣ĿߵȪϣҶʱڵᣬȴ·ҪڻƵġ
󡣡Ҷ̲סе
΢Цҡͷʳָڴ䣬һơ΢գƺůסһֻƤĴˮҶĵӰ
Ȫˮȣο쳣ʣʱҶȴȣȫΧǼž֮С
ھǲԶĵطȴûйţֻ΢ЦؿɬĺжԼĺýðףš
ףأҶͰΣͻȻ˱ԼˮеЩʱӦҹ˲ŶԣɵȴûӰ
̧ͷҲ¶ɻĹâǰءѵ˭͵ôǣʥȪֻа˸߶ѡ
ʶɿ֣ҶЩΧȥˮʱʥȪеܼȷǳСƳɫȶǰˮɢʹǻɽῴĸǣҶǣûпӰ
Ҷɽȥ𵭵Ŀ졣
ûлһͺ󶼸еЩˣеأͻȻȵķ֣ټʥȪΧԭӦʱ׼̿˵ķȫˣƺֻʣ˶ѡʥȪˮôȣ֪ΪʲôʱȴͻȻеЩ䣬ʶĿ˹ź
ʱͻȻһˮ죬һӰʥȪȪˮ˳һҲǴźɫԡۡ
ҶһϲΪ֮ǰںǿЦǣܿʶ˲ԡΪͷǺɫģ˭˲ͷīɫңһŮˡ


ʮ ǿࣨһ
һƯŮˣ÷绪˿ݡѩ¶͵ĹâСֱͦıӣľεĴճӣȥ·Ů޳ֱͦΪصģǴʪĳУֻĶ䣬ԵôڲͬǴһ˿Щ΢ЦҶ˫ۡ
һȥҶ;Ů˷ǳ죬һʱ֮䣬ʵ벻ֱע⵽˫˫ʱҶ񲻽ͻȻֵŮˣȻƮֹЩİݼΪ⣬ǰŵĽ㣬һŮ
ĳ֣ҶĶʱʶĺһͺǰô
ûйϵЦƺøŨˣ۵ؽմʪ㷢£𣬡ΪʲôܴŮȪҾͲأ
յҶߣʵ˭
Ҷûлش˫ҴӰƿɻؼǵðʲôʵҲ£ǿߣʱٴγ֣ǰľȻǲˡϼ˽ףǮеһ㣬ҶͷѹһصĴɽ
أҶȵ
΢΢һЦһ̧һһӰˮðʱɫ԰ף˫۽գƺѾ˹ȥ
Ҷ̽ŵشһȴûκηӦ
һ㵭ϹӰΧɫ̾͸˵һμĺʲôʵ·һֻεĴ֣ǣߡ
û£ʱû¡ԭһΪװõСɡڿ㻹ǻĵĺءȻһδŮȪΪøеƽ
ҶкܽţԴʱҲûȥϸֱֻĿƵضŰô
ȻһЦ˼ġֻ֮䣬ȴ˼欣ô᲻֪ôǿɰòˣΪ㣬Ҫһ䡣롣֪ɡ㻨ҿԲܣðԴǣҪҵòа
Ҷɫ΢΢һ䣬װԼĿˡԼ֪ŵ䡣ܸŽΪ˶Ż֮ءòȥٳǣҪٱ֪ˣ¾ͽա
Ҳ֪ŽȥʲôطҶ˵
ûжŭҲ֪ôǣҼǵðźܿ㰡룬ߡҲ᲻ɡ
ҶԼƽһ£ȷʵֻ֪ڰŽﵯٵһʦѡָ֪ʲôأ
йâһ䣬һץסĲӣһСӣûʱٺ㵢ͰŵĹϵͨػϴƮΪ˾׷ôҪ֪ҶǶ֮ٸһλᡣ䡣ҾɱѣȻĥ㡣
ۿСɫøӲҰףҶ񲻽д󼱣Ҫ˺
¶һ˿Ц⣬аСӣ㻹̫ˣһ¾Գ⼸Ѿͷϵͬһ㡣ϴαźҶָ֮󣬰ٵǱޣʵһָ͸˻ǣٴǵʱƮѾȥ¥աĻаŵӰ޴Ҳ֮ˣʱԼ˰ŵĵǿŹǵԼͰŵĸһŮְ֮ڼȷŭ֮УΪģѰ˰źܳʱ䣬ȴһ˿ûУ˭Ҳ֪ȥʲôطʱͻȻҶ뵽ʦְҵֱҵħѧԺ
ҶħѧԺεȳû̫ҵҶڵϵϧʱҶȴѾȥǡȴһ£ҶڻˡǣȴħѧԺڳ֡ǱϾǴ½һѧԺ۹Ҫĵط֮һвӵڶؽʦ֣ԺɭҲɵԣҶ֮һֱڵȴһʵĻᡣҶ˸һ뿪ѧԺѾȵʥȪ֪֮ԼֵĵطˡԲĵŪзԱҶˮ֮һʱ佫¡
˺ȻԣҪжˡҪ㲻֪Ҳŵġ֮Ĳ֪ô֮˭Ҳ뿪
ĻܰԵҶͺͷųɫâѾд󾪡ǺǰȥƯŮˣʵȻԼǺų۹һֵүү֮ϡĳ֣Ǽܿġ
а̾һҶѾ֪ǺˣȲԸţԸΪԼԷɿתڣڰ֮ǰ뵽һʱӵķ
ڱŮ˸ƺҶһˮȥãҴӦȥҰŽ㡣Ҳ֪ŽΪ˶㣬ȻصǳܵĵطǸط޷ģȥҿԴȥȴҪŹ⼸ѡ򣬾ʯ٣Ҳ㰲Ž䡣
ɫȵҶвЩȣСƺˣȻַвԼ˵ͺŮͲҪֻҪҵţҪǵġ
áû˿ԥؽҶҶ˴ʱѡ֮ǰĸУжϳĸ˵ʵʹܣҲ
Ҷſ˫۽˫ĿȻգЩ䡣ĸоȴҶЩȡֻǴʱ롣ôˣѹ̾͸ߡ
ȻһЦһ̧֣Ϲ˸ͺһҶе嶯˶Ѿѹ
ҶĸоȻýӲһ£Լеʱ򣬽ӲĸоŻģʱвţҶĸоˮеѾס˲ʹ̾Ϣذס
ߡҶȵ˵
Ҳߡܼᶨ
ҶͷҲҶĿԵһɲǣͬʱо˶Է⡣Ҷа̾һ̧ͷһ£Һ˵仰һ˵ţҲȰͬ⣬̳صʥȪһߡ


ʮ ǿࣨ
𽶼ڽؿǰһУǶ֪ƾԼʵͰﲻҶ񡣡𽣬һߡûʱǽ͡Ҳңûõġ
һ˵ţǵҺϵͬȱٻôа취ѡ̴ǷѧԺڣҷܵۡ
ҶᶨһҶ໥ٻŵ˵ͷҲ֪ʱ򣬸ݲðԥΨһ
㡭ǰһĿǰӼᶨ
ɫӰͻȻҶͷţͬһն֣𽼸ͬʱƺһѾȥҶһһ§סϸĽУǽˡ
Ҷ֪ǶŮԼȥһԻİʱпܸı⣬Դʱûʱԥȥֻаȴߡ
ؿҶһۣҧҧ˫ֱַ§ס𽣬ɫĶ´ʥȪڿնƮȥ
˵뿪ҶжʱоһЩԼܺ硣Ҫ㹻ʱ취ߡ
ת߰ɡ
΢΢һӣʥȪǻȪˮԷֿȻôȪС֮гһʪܵԡۣŵҶѾ¹˵΢Ц
ȷʵǶһöûУֻؼġҪˣǰκΰ취ǺõġߵҶǰһϵԡۡȷʵһҲȰŲ˰ŵϢȴĵ次ʹҶᶨ־˽Ҳ΢΢һ
ˮӰԡɢţȪζ㡣ʲô֣
ĵ˫ۣҶ񼸺ʶĻشҶ񡣡
˵Լֵһ˲䣬ͻȻǿҵϹӰе˲ҶͬʱѾҶλá
áҶԺһͷһ̣شѾһƬհס
ʲôˣŮʹ⾫Ů֮λƺɵֶεõġܹ峼Ļôأ
һΣͰŶսʱҶ漣ʧһʱ䣬ĪĳˡһɽˮƻԭơҶʵȻڰУǣɲѼӷˡԣڵһʱ䣬ô˰ħϵħһоʴǽڰħϵ뾫ϵ֮һħҪñʩߵѪȻ󽫶ԷļȫʴƵʩߵԺСʩһ䱻ʴɾô㲻Ҳɰ׳ա
ȻħǼΪΣյģһʧܣʩ߻ǿҵķɣпܷʩߵļĨȥ
ȻΪԼʧܣϼ˽׵ʵҶĲ༸ԵơΪʴͲʧܡ
ʵ֤˵ʵʵ̫ˡʹҶľͨͬħʦҪǿضࡣҲҪᶨĶࡣڰϼ˽׾ǰȴôһʱ䣬ں׼£ľѾƻľֱӴ뵽ӡٻϣóػ׵װƻľܡ
ǣڰָԡ۰Ҷ࣬׼ͨѪʴħʱȴ벻
ȥƣȴӵϼ˽׵ĿֲʵʹĻҲ޷赲һֻ֡ǣӡҶλõһɲǣȴɫ䡣Ȼһɽ޿ɵӴԪ֮Ԫ֮޾İԵϢҶλӿ
Ԫ֮ǿҵİһȻӦ׷ɡ
ҶоԼڲҲаľȫɢӿհѹ
ͨһԶԶˤ䵽ʥȪıԵȪˮ֮Уȫŷһ
һʹҶҡҡͷǿѹӿհ׻ָʱÿɵ龰һʱ䲻һ¡Ϊʲô͵ϮԼô巴ɶȥأ
ʶĵͷԼǰȥԭɫԡۣλôȻһӡӡΧڣɫԡʧ¶ԼšǸλҶ񿴵ģҫŵ߲ʹεĹͼǵľԺµĺۼ
Ȼû׾ô£ҲµĵӦúſľйء
ˮеİûٳˮ浴һȦȦƣƺ֤Ÿղŷһжʵġ
Ҷûתܣ֪ǲװˮеģʵҪƭԸԼôˣʱл𵱳˵ĻǰİӵģΪ밲ŷ֮ʲô£˲ŷ˱仯ܹӰ쵽ģпܻǷеİ
ô˵ǰŵĽ㣬Ҷ񽫶;ȫСĳŰˮеķȥ뿴ôˣ
ʥȪͲ󣬺ܿ죬ҶͽӽǵľͷĽˮƯţ£ǺɫԡϾȻһѺۡһɫβϴѺдâɢǿҵĵطͷ
ʶĽˮзҶ֮Ѿ˼룬ڰԺ
ʱİѾûǰĿһУƺѾȫ˻֮СҶһŮһ㣬ͨ˲ûʲôɫ԰׵üĴһȦȦɫβɢüͷ壬ƺžҵʹƵġ
С̽밲ڣҶʱķ֣ʱİ״̬䲻ȶӵӴĶħʱ˿̣ǶħȴһƬ֮СĻľüĵľѨ֮Сɶţӡڼȶľ²ϲһɾƺƴʴľӡһɾȴڲϵеɾʴһʱ֮䣬ĴԷ·սһ㣬ɾϵ໥š
̽˰ʱ״̬Ҷ񲻽˿ջءʹǿˣҲԼľӡЦҪ֪һӡƻǾͲʵʧˣܷ񱣴涼һδ֪˴⡣ǣʱ⣬ûԼϵųľɵô
ʵҶжϵĺȷ˵ʵǵùĺܡʹúڰħֻþסҶľӡͷһô˵ˣҶҲܱٻΪڵ֪õ䣬ֱӶҶóԵʴŸԼ֮ĺ


ʮ ǿࣨ
ʴħɹܵõԼ֪һУҶҲˣԱɰ׳գٱƻҲȲǣȴ֪Ҷһſ˵ǿġ
ľٽԺҶʵʹǲŪһҲ޷ΪѾ޷Ҷ֮ĹϵԲڵһʱ֮ȫںϡҶûдﵽܹʹʱľΪĸ߹ǲʹõġŹлӡʥŵϣ꣬ŵϣ֮еļȻѾʧˣǱʶжҶȴǴţҶҪʹ³Ĺٱøѡ
ľٵںϣȻѡҶҪλãҪλȻǴԣǾӡ֮أǲܱռģҲʵĵطڶѡȻˣϣǹ߾磬ԣѡҶġ֮У˵ͳΪҶһݣǿľٿߵȵĲɵİľ۵ʥ̶ɵٻգϴɵңټʥΪٻꡣһеһУʹӵޱǿȻܱҶã֮ҲΪǿߡ˱ĵطľʱҶѾΪбĸ֮أһϮô׷ػأ
ʵȷʵǿϼ˽ףѾӽܴﵽ۷塣ǣǿҲ뵱ʥʮȰʷϳֵĴָټϰҶعƾͲߡҶӡѾƵ£ô뵽ǿ谭
ˣֻһ˲Ĺ򣬰ҶȻݻƷΧڵԡۣȴܵ˿ľټǿķҪҶֱ֣ӷأҲޱǿֱӾ˵˰塣ȻܴĳԾ֮¡ҶеľҲľ˲ɢʴԵħһɲǾͶǿҵطɡ
Ҳϼ˽׵İˣ´ʱѾڷбɰ׳ˡˡʵҪӷѳҲһ׵¡ľٵصֿӵʥ겨ǿѾľǷֱ뵽ӡⳡս˭Ҳ֪೤ʱ䡣
ڸô죿ҶʱЩˡɱ˰ôڰŵϣԼҲɱھǾ͸ˡ˿µĵҪǰκˣһùľԼ
ܾܲŰɡ֮£Ҷ뵽һ򵥵ذ취ȴ뿪һֱţ;͵ٳȥΪ׽áԼ˽ⰲҲ㴦
뵽ҶŰ߳ʥȪԭ滺ĵ泹ˡ
ҶŰʥȪʱ򣬲ŷһ⡣ǼɫԡۣȻ֮ǰľʱ±ƬƬɫĲƬֻǹ϶ѡһȪгʱƬƬ䡣¶˴Ƭѩ׵ļ
ţһؾӨѣĿذףˮ֮¡޷ݵջҶ塣ҲûοС
Ҷ۾Ȫ˳Ȼûȥ˫ֽӴۻʱз·һӿ𡣲һѾ׼Сĳ˹ؼã֮ǰôʧˡɿشӿռָȡһԼУٶȴ˰ϡ
Ȿһ򵥵ĹҶһеʱȴԼѾʪ͸ˣ亹ܲ
ƽڵϵİԵúܰʱҲûǰʱġǰţİٶ˿ûºۼҶУУЩ⣬ǾɫոӶˣһħѧԺŮѧԱ
̧ͷԲԵգůҶžһЩĽƽһþ̽һ°ĿǰȵǣľȻǿ󣬴ʱɱ˴˶ԿľȻɴڣȴѾǰƴײˣھӡһߣضšû˾ײɫҲûࡣ
ʱпܲըΣĽҶʵûи·飬ɫˮӿռָƮȻһƬϹ£һδ˷˿ռ䴫͡
âһѾصħѧԺڡ¿ռ䷨Ĺâˡһδͣľɣ崫͵һջϾҶȽŵҵĴϡɱ֮󣬾Ůֳͨľϵĵڶλˡ


ʮ ʧľŮһ
νΣգ侲Ҷ񲻵ò̾ԼֵɽҲȷʵôҺųͻľƺ࣬ʱڻ޷ʤĻ鷳ˡԭļƻԼϾҪȥϻǰԭˡǣô죿ٳȥȥԭأһ뵽޴鷳ҶͲЩͷ
Сʱ󣬵ҶľѾڤлָʱŴ򿪣һƣȴ˵֮ɫ˽˫ֱֻź𽡣
ۻ˰ɡĿɿڴע£ҶǰһȽ˹
㣬ûˣݵĳԾ֮ʱϲĪʶĽȷŵԱߵɳϣץסҶһֻ˷ܵشš
ҶЦ黹ûꡣ
ҡͷˮûϵûϵġȻˣһж׽ǸŮȻħѧԺҲ˭ܽҰġ
Ҷźȥһһߵûô򵥣֪ˡ
ĪԵĸҶ߽ңҶУڴϵİʱһγԾŴ졣
⣬ô£
ҶεصҲ̫ô¡ͻȻ˹ȥӡܵ˼𵴡ʱɾ˴˲໥ѹءҲҺˣùؾˡ
ɱһ뵽ʥȪʱΣвɱʢʹ̾Ϣһʱ֮С
ҪϾǰŽĽ㡣⣬ðŽɡҶס
ɵǣ㲻Ĵڶв̫ôһָô죿ϼ˽׵ʵ۹ûܵס
ҶѾˡû취ֻʱ̼ලһؾӡкתơ취Ž˵֮Աܴܵ˱˵ĿƣԸġ
Ц¿鷳ˡǱҪһʱٳǲС
Ҷ˵ͷҲѾûˡߡҶľжϣʱڣָ̫ܻõĻпһӶ޷ָˡӡʵ̫Ҫܵƻô׺תġ
˿Ҳֻˡô𽻹к͡ѧǵ۹֪Щ»Ὣ۹
ҶɣҲҪߡú𽻹ûѹȰѰ͵ǱȥһȵȥȻٴӼԭǰٳǣҲܽһЩͺ˵ҴӰֵˡ
̾һΪ˱ȫֵô
Ҷ΢΢һЦûʲôֵõġŽǶãҵĿռָ͵ġȥҽٳǰǱϾǽáڰ˵ѾΣաˣҹͺҲˡϻ˵ţٴαϵİߵ֮зռ䴫ͷ
ڿռ䴫ͷ£ҶûʲôѧԺУҲֻǸѡ
Ҷʱ˶Ե˺ܶ࣬ϵʵȻǺǿϾɲѹʹǾżħҲοﻹаͷƽڵĽٱɡ㰲ѹҲܶʲô˺
ôҶһͶڴеʵʱͺ󶼱͵Ϣ
ҡҡͷûСǲõ̫ˡǱϾֻħʦȽϴ
ɡȥҶ׼߽ҵʱ򣬾дŭҶ쵰ȻҴǡ
ҶǰеĽŲȻֹܳȵĶҳȥɢͰɡûڣһ̵ľܳᡣ
ЩЦؿҶǿݵضεҡҡͷ
֪ΪѻˮƽȽϸ߻ͺ󵥴ûжʲô²ûʱҶĻصʱǶѾȥˡȥһȦҲû˷ʱ䣬֪ͨڤͳ껣쵽Ἧϣһǰԭ
Թ׼ϢʱĴȴ
ôˣ˭Ҷɻǰš
վſڣʱѾһɫȹܿԵϸ֫ӯһգŵɫԷ
ôˣôˣҶһ߽ý䣬һ߾ȵʵ
ԹĿһۣû¾ͺˡûˣҵǲ̤ʵ
ůӿ飬Ҷ񲻽Ȫʱ˫ˮյ龰ϧõʱȴƻˡ
Բ㵣ˡҶں˵
ҡҡͷѰɡ
Ҷ˵ͷȻǡ
Ŀ˸ΪʲôΣյʱȴǶѵоô̰ô
ԺʣҶʵԶԡֻܿЦؿ
ˮɢȥͻȻ˵Ӧһ£ô
Ҷһ㶣ôͷ
תߵɳǲҪȥԭôҲҪȥҲǵ۹ȻܴȥҲܴȥ
ôУԭΪΣգֻħʦһ£ҡ
ڣôһС£ҲԸӦôҴûƹʲôѵֻߣÿ쿴㣬ôڤħʦôԸһȥҾͲУ˵УԶԶȲĻ˰ɡ
ۿźϵİɴѾһ˿ˮҶæȻǡֻΣա
ôᣬˣҿ۹һ֣Ԫ˧ŮӦңòãҲ鷳ġֻҪȥʲôҶġͬʱҲüʱ䣬ѧϰһЩʦ֪ʶ
ͬôҶѾЩҲܾɡȷʵݲûôС
¶һ˿ɹЦݣȻᡣãж˻עңҸĸ˫үүÿ춼άߡʹȥҲһֱѧԺӦˣ
ðɡҶֻõͷǿҪסһҪʲôҵĲСΣվԲҪǿ
ϲصһΪʲôʱ
Ҷ졣
ȵؿۣ֮ǰ㶼ûǡǲ׼͵͵ߣ


ʮ ʧľŮ
ҶЦû취ѧ㻹ҪȥǾ鷳ˡ
һȥˣǡ˵ˣԴʶԺҶ񻹺ٿ˷ܵӡȻЩʦҲЩο
ԭ˱ˣڶһ磬ڤͳ껾ѾҶᡣǶԼĿռָ濴ȥȫһ򵥵װҶһеħʦ
ҶѾˡǰԭ̽գʲô޷ԤСԣϣǼסӦҵĻʲôҪھһ̽СӣΪӳô
ҡҡͷͳ껿һۺҲ׷ҡͷڤӦһ
ҶǺáΪӳҵĵһǣǿʲô֪ʲôöй¶򣬺Ը
ôôҶǲ̫Եˣ
˳һ£ʹ˸ɫ
ҶüҰԵǱġھòףѡ˳üͳ껲ôϤֻΪҲǶڵĵ֮һβѡһͬǰڿռħϻǷǳġ
ʼ򣬵û˵ôߣеͼҪҪοһ£
Ҷ΢΢һЦҡҡͷվԭزҪǵľڳ
âһˮѾƾճ֣ƯҶͷϷ⣬˲¶ȵĿ⡣Ҷ˫һǿؾӾӡ籡һȦɫζʱͷˮɢý˵ȫڡ
ڽµĿռ䷨ͷųɫһӵķŲڿռϵĳйâš
Ϲһһɫ⻷ͬʱÿϣȵԪز֮Уǵ˲ƾʧ
ԭȻѾǴԭ¶ȴڱ¡⻷ͬʱ֣Ҷ͵ʱ򣬳׼Ҷ⣬˶оȫһ䡣
ʲôطŮӵĺǱǿЩʹǱڤҲ⡣
Ҷ΢΢һЦӭԭ
ĵô£˵Ѿ˼ԭô
Ҷشǵ⣬ؿҶһۡҲµòղӦһĿռ䴫ͷ󣬲˲䳤תƵЧǸǳӣƺΪϡΪ֮ǰɵǸĿռ䴫ͷѾǼܣȻܱй¶ȥֻҲףħΪʲôܹͬʱ͡ħ˵ռ䴫ͶԷ봫͵;ȡƺԶԶɡϼĿռϵħʦĿռ䷨֧Ҳδܹ
ɫˮƮҶϷ֪Ĵ𰸡ҵķȻĻͲһˡ
ˮ򣬳껶ʱ۾һܸܲҿ
Ҷ˵ͷȻԡ־ͽˮݵС
С˫ֽ˹ĿռϵħʦԡʲôϵȵĿռϵħƷأ
ʱѾӾѹԼ׼Ƥ¡ܿšտĶѨֻˣȻ䣬ȴܸˬ
߰ɣҽܼѸʶҶѾϰʹÿռ䴫ͺĸоȻʱֻʣĳɣƣĸоѾǰôˡ
Ĵ£˳ȥ·߳ʯߵʱ򣬷ԼһɽĵطԭֲԶûָʱ
ˡϵͳ˳ķȥֻһɫװϺ߳׶ʮıδ󺺳ǰ
˹͵˹ûκɱǱɾǱ뺷Ϣ˹ǸͷϴƤƳɵ·׳ֱ˺¶⣬Ӳӣۣͭһ˻÷ǳԵߵ˹һ㣬Ҳ¶˫ۣͷдԼĽ𷢣λƽһҶɫʱùҺÿҶʱʾɫһٵ۲ûг
Ҷӭϣֵ֮䣬ͲҪ˵ʲôѰ͹ʱ˾Ѿˡ˵˹˹ıɾ޶ǲԶ˵Ļɡ
Ҹҽһ¡λҴϣλҴѣ˹˹ǶǿʿЩħʦǰԭպúʡ
ˣϴں˹ıУٻλʿôȵؿϣǳڽۿģȻûвУ԰ҶŤתսֵϻź̵ӡ
ôһ˵ҲҶûжϵݽʲôԼͬϽһ顣
ɺǰһ˲Ը˵ֻ˵˵ͷ
Ҷϵأôˣûָɡ仰Ȼķ֣оȻ¶һ˿ɫƺΣƺơ
ʱһ𣬡ϸ磬ôܵˡ氡
һһ޳ӰѾɽ·ڿն弫Ϊӯ·ڷзһ㡣ֻһĹ򣬾Ѿǰ
ˣ󲻽һŤͷҶ񣬡ô
Ҷʱľ˿ں֮£ͻȻֵˣǰֻڵȥԲһȻ״̬ȴûĺվһ˫Ưīɫ۾г˺ĹâˡƺЩƵĶ㵽ߣ˫ֱϼʵֱ̽ͷϸ磬˭
ϸ硭Ҷƺвһ󷢺İٶľŮȻϸ硣
εɫһεصҵѡ
Ҷϣô£
ϿЦԺ󣬲ˡҼľӡľﵽһƽ״̬˴֮侹ȻַԺƺʲôǵˡҸҵԺһֱǵģҶ֪ôش
Ҷ񿴿ϣٿ͵Цĵ˹˹жʱ˼֡ĿתС㣬㻹ǵô
ЩؿҶ񣬵㣿˭ǵˡ㿴ȥƺˡǺöˡһ˵ţԼ޳ָָ֣ϱĻƽֵܡ
Ļ˹˹ϵЦݶʱΣҲЦˡ


ʮ ʧľŮ
ҶҲ֪ô£ʱƽеɻͨ¼򵥵Ľ˼󣬺ɻɢȥ
ô£ʵ
ҶЦ˭Ҳ֪ôˡӦľӡһı죬ʹʱʧ䣬еһСһʱըʱпܱըϣҿǻȽ͵ŽȻȥԭɡ
ţϤ֣Һ¶˼顣ͻȻʹرסԼͷüĴϹ˸ײƺֳˡ
ʹϸ磬ҵͷʹ͵ͶϿĻ֮У彿һ
ҶϿһΪЦı飬ǴͣõϾһ취ûУۿŻеİʶſ˫ۣһ֪ӡ
ڤü⾿ô¡Ů˭ǺʶƵġǲҪȥԭôѵг̻Ҫ顣
ҪȥҲҪȥԭϸ磬ҲȥٳǣҪȥǸšһҶͷۣһǻˡϻ̧ͷ֮ǰͷʹƺѾ滺ˡȴһ֮ɫץסϵһֻҡҡȥСŮƵ
ϡҶԼĺֵܣ¶ѯ֮ɫͻȻ֡һĿ֮УƺһĨᡣ
˰ͷһ£ȻİȴϣϵҶѾˣǻǲҪʱˡİɡڣֳʲô
ŰǿӡٿϱλƽɣҶ˵ͷǺðɡ㻹Сһ㡣ͰʱѾΪŮݸҶţһĳȼȻ˵ԣǾͲʲô⡣
ϵ˹˹Ϻǰ棬вӦħʦԭأŵ·Ѿ׼
˳ɽ¡ɽ岢㶸ͣһĹһʮѾɽ壬ϵĴ¡űȥ
ǰ棬ʼնߣʧİһǳֵϰߣʲôʱһֻܻȻ§ϵֱۣڵﻹĳһλϼ˽׵ĳǿ߰
ϺͰ֮ͳ껡ٺҶڤŮǺ棬λƽɣ׵õõıǿʼһ˼ԭ֮á
ɽǰвãλħʦͿʼЩܲסˣλŮӡֻһԸǿذħϵʦһǲϣԼ鷳ȻѾʼЩܲס˭Ҳû
鷳һ¡ҶͻȻˡΪжĶӳ֮Ϊףİʾ£ҲħʦЩֲ֧ס
һЦٲңҲҪ̲סء
ϻعʵôˣô
Ҷħʦ岻˲УҪһЩߡ
һ㶣ߣĴߣеĻõ˹ǡ
Ҷ΢ЦŴϵĻãſɡѧԺħʦÿԼǿһ档
˵ע£йâһǸ״ħѾȻ֣ͬʱлһƿغɫīˮīˮմôվԭջ
ԭ򵥵ͼȴʾ͹ճ˿ܣ֮ʷһȦȦɫħɢŤʱһƥѾǰϾȵǣջĽīˮȻɢһȣڹһƥĽѾǰ
ҲУ˹Ŀɿڴؿǻؽ૵ҪҲħʦǲΪԷˣλֵܣܳô
΢΢һЦǲеġԽѪɣħٻʹӵͬԣҵľֵͼĽٿԴһʱ䣬ʵ̬ȴ⡣
ôٻģҲ
Ϊ˽ĸоЩ˷ܣô˵ϵֻ΢ЦлٶһĹһֻĳ֡似ٻ£̶̼ڣһƥѾƾճ֣ȱ
ҶħʦɡǰͲʲôˣҲԼ١
λû似ħʦҲ׷ʱλԭ̫ЩĻƽ似ٻǰҲǵ֮ģλħʦһʮ١Խܹﵽĳ;ǰٶǰн
һ߸·ڽϵĺҶҲħʦҲɡĳܺãҲʲô⡣˰죬Ź˵仰ԴҶ֮ıѾڻҶǰʱ򡣵ҲΪˡñǰɬ֪ҶԼʲôĸоڻûʧ£Ȼϣܹһ
ϲǵİϲҶ񡣾һϲۼ
Ҷ΢Цˣõĺܡ
һӣǣҲ̫е㺦£ˤȥ
Ҷһ£ʱߵͻȻҵǰȥȥɡҲܽʡһһ˵ţɫʿѾ˳ȥ
֪ΪʲôһھȻȫ
ǰϡֻһӰӹ鿴ʱӰȻѾǰֻʣһĻɫ⻪
ÿ졣Щȵ̾а룬ЩȻȻֻѧԺѧԱ۸ղǸħʦٻǰСʿٶȣ˾ȡ
ҶƮں󱳺Ͻ͵Ǵ̿ϵѧԱó䡢̽顢ɱ֮ļܡ뼫ԭ̽ױһЩΣա
ϻҶȳĴָĿ⽻ͬʱ¶һ˿΢Ц
㡣
ŶҶʶؽӹʱ˫ץסý˫֮䣬û룬ѾؿУɴµĽ¶һ˿΢Ц
һԵڤźҶвЩ֣⻹ǸųϵŮĺôʲôʱôˣҿȥƺҶ񻹺˼Ƶġǣò
ʱոȥõػɫӰ㵹أɲǼ䴫ҶУ˵ľӡ
Ҷɫһ䣬̧ͷʱֻԶЩҵĶ飬ɱȻ鲢룬ȴٶޱȡ
ͣǰĽŲͫ΢һ¡֮Ҫս֮һͨĿ⣬ǰЩѸٽӽǧϡ
ĿԶϷ֣ЩĿƺǣǧ֮䣬һɫӰϴƺذΧÿҪʱ򣬶ᱻѸݵΧס
ȻΧԣƫԶĵطϺҶУһ޴ʺš


ʮ ׽


ʮ ྫ飨һ
ӰѾصǰȻһûмٱкӦóֵķӦ
ЩٶȺܿ죬ǧǧ֮䣬ԼʮϢᵽǺܲﴦһԼ׵ɽ¿У̶ܹȵļЧǰһ⣬һƬľԡҲڲΡǱϢ֮ھ򣬲㹻ʱϵλõκһ
ɿ˵жϣһƬȡ˶̵ʱڣҰ롢Ρǿ̶ȣʱжϣ޲ȷھ֮УЩ鱨Ѿܹ׼ȷжϡ
Ҷа룬̿ͲõߣʱȴûǽĿ⿴ϡ
һĻһɼĿԶƺʲôϹȻ¶˷ܵ顣
Ͽȥ򡣡ߴٵжǧȻʮܵסġ
Щϲ𣬡ûˣǳྫѹ֮ôΧȻĳྫ˹˹
ڡλƽĹӦͬʱߵǰ
ϳȥץǸྫи赲ߣɱ⡣
ǡĻشλƽͬʱ˳ȥǸߴȻȥƺ׾һȫжȴҶѧԱǴһ
ûжâҫ˹˹׳ԾƵķʽǰĴڵһ壬ͻԼڵһǰȥǰ֮ʱٶޱȣǽھһҵĸ߶ȣȫǰһֱʮ׺Ż˫ŽأֻǼգ۵ĹǵӰѾСܶࡣȻǰԶӯٶȾȻ١ϸʱܹؿǲȹĵϣһȦֱ׵ĹѡҪ֪ԭĶǼʯ
ֻôԾصĻѾȡС
ϵȻһЦɽ¡⣬òǳ֡
ϵĻѧԱǲӳԾǿǧϤ۹սǶ֪ƺ½õ֮һڰٶ죬ǿޱȣһ棬ηعǴ󲿷Ͳʡ
Ҳõġϴʲô߰ɡ˵ţҶ񳶶ȳɽµķȥ˲֪˹˹ʵѵ֪ô̵ļǵõٳһսͷλƽչֻǣʹݻٳǵһУҿϵļʱ֡Ż˵ʱΣ
˿ʼǰɽµͬʱ˹˹Ѿ嵽ǰ
ħսΪսٶ죬ǿǿ׳һЩսܹﵽļԦǵģеˣΪѪͳĹϵǸܽսǵӵޡԣԴӵԺ󡣾һֱս֡
ǵظоǷǳģԣǷֵ˹˹ʱ򣬾Ѿ˷ӦǧУ̷ֳӭλƽɳ˹֪ΪʲôսǱϵȻۿų࣬ǣȴоԼµսڷǿ֮£ǿ˹ȥ
˹ǻ۱˹һЩȴҲ˹ӱ뺷񱩣Щһֱһϵָ£ǵʵֵõһǣػϾȻҫΪ½ǿսʿսɱ¾ϲġʱǻᾭɱ¾һЩץѱԼײкҰԡ
ѹôĿ񱩣һȫֳʹûлûɱ壬λżħ޻ƽɵҲֵܵġ
һ˹˲ٴμ٣˹֮ǰ뵽֮Уҽ˲棬Ȼ֮УµҽΪģ·ԭҵһǾҵĺԴʮ֮⡣ӴȻĶƷɣɼĳʰ뻡γųըȥΪ㷢Щеıƣ˹⿴ȥ򵥵һȴѾȫǸߴֱ߿աǿŹͷ⡣
ƽûôḻĹֶΣǣȴӵžԵˣȵİϴǰһУǰսǻˣһʱ䣬ǵѾںһǻһɫĶ˰ɫ
ҽеûʲôڵ˹һ֮£ݿʧ
˹ϴҲ㣬ֵ̫ˡ˹һŵ˹֮еĻæ٣ʣȥɲˬɱ¾ȫˡ
ʱǰɽ¹еҶȫͣ˽ŲϺߵİ⣬ÿж¶𺳡
ڤһ
ҶңҵԼٳǶô˲ܵסλƽɴµ˴
ˣΪʲôǧʱҶϸûһ˿ġ
ħѧԺħʦǴʱ֪ǰ׳ǿʲô̶ȡѹҶڴǰΣյļԭԭȻǿƵѡǣܴﵽôûϼĹԡϼҪٽײһڵһֱ׵ľ޿ӣɲǻﰡ
𺳵ĵȻֻҶһˣʣǲǧǺ춯صľ֮УѾȫŴˡΧǵɫӰѾǡǿϢǼֱ̫ϤˡЩħʦ²ʲôܹӵ˿ֲΪˣô᲻֪أȻǲףǰλεĻƽΪʲôȻѾ˶ԷݣʹǻԵµǣҲϣΪƽɾ¾Ķ󰡣
̶ͬʱӦһʱ䣬ǵһʱ䣬ǲӪѾŲ·Ļɢٿλƽһ۵ûСǻǱ뺷ôڻƽǰκαֶûкųƱ뺷ʸ
˹Ƶ׷ϼٶȿݵֽǵ˺Ƭǰ˹ôˬ˲ˣȻûˡЩߵʱȫɢ


ʮ ྫ飨
ܡ˹Ц֮ʱв̾⻹ԼǸֻ֪ɱ¾Ĵô
ԭڰ֮еĵ˹ʱѾӿ£޴嵯Ծ֮ѾסõҪûߵĳɫӰ
ǵɫӰȫͬɫҫ۹â֮Уٶޱȣʹǵ˹ҲЩϵơϧԵĲһĻƽɡ
𡪡ѹľ޺ǳɫӰѵĶһģһ̣һŽɫĹâһֻ޷Ŵľ֡
ѾɽϵǳɫӰӵ˹ߣ˹ͻȻ̧Լ֣ھ޺֮У˲Ŵһֻ޴Ľɫƾճ֣ޱǿϢһѾͽǳɫӰץУžƵʧǳɫӰɢĹâҲȫ
磬治˹ûȥ׷һƵߵ˹ߡ
˹ȻãһЦ㲻ɱҲܹô
˹ίصǣֻɱСèֻͷɵˡ㻹ץϵ۽С磬ʲôʱôˡ
˹ͷ˵һЩ˹ѪĻƷãһжá
ߵĳ껣ʵˣ
ɫŹֵؿͽˣ
̾Ϊʲôʱ˵ҪץħˡǵĽǶȿ˹˹ϵĻˣ˻ǿʲô̶ȣ˵ݣʵлһ޴ʺš
Ҷ΢΢һЦû˵Ļɡǽ죬δһʱһСǻȥ֮Ҫǡ
λħʦû˵˼Ҷϵغ⣬ٿʱжһ䡣վҶ߳˼ƺʲô
ʱ˹͵˹ѾʤǵɫɣǸо֮ǰĽȻӦġ
ϡǿнһʻȥ˹ץŵĳɫӰڵϣϴɡСһٶȻͦġܽϵۣԼķʽ˶ϵĳƺ
˵Ŀ⼯еǵɫӰϣһû˹â֣Ե÷ǳС֫ϸȴ̡ܶȥӣǹӨȻĳɫëȻκκӵеء۾ܴ󣬶Һʱתƺİ취ֱ˹ַסˣڻƽɾ޴ѹǰɫ˾塣
ʲôڤʵҲʳеɻ
гྫǰߵǳྫǰоϲĹâøˣû뵽ڻгྫڡұΪѾء
ҶӽߵߣྫҲеһô
ϵ˵ͷྫǳľı֡˭Ҳ֪βı졣ļ䡣ǵ˽ƺʳĳ֮Ľྫ߼ħޣǻȴںܶżħ֮ϡ߼Դ̶ܴϾΪһȵǻۣļħ֮һȻûʲôٶ죬ϸĻɫӰӵкܸߵ¶ȣܹ˶֡Ҳ޷ôΧ¼ֵˡ
ϵĽܣЩʧΪٻϵħʦԸħ޵Ȥģǰû˵ħޡֻʵǻһЩ塢ħء
ҡҡͷУֻྫļֵҪ߹һͷż
ϵĻʱҶĺ棬Ϊʲôʲôĵطô
ϵ˵ͷҸղ˵ྫսϡһѺ⣬ûʲôսϷʵĻᡣԼΪƻټǱϡ٣Ҫץһֻྫ͸ˡ
ڤˣϡΪô
ϵȻһЦྫֻΪϡΪôҵעأྫҪԣԽСһΧ֮ڣܹͨķϡнĴڡΪϲģǳϡнԼ𽥽
ϵĽͣҶ⣬˶Щʧ̽ϡнƺûʲô̫á
ϵΪԼħޣȻһõѡ񡣵ǣྫϲϡнͼ
һΣ˼ͬһʱ䷴Ӧνϡнǳࡣϡн˼ر⣬ҪʵüֵߣΪϡˡΪѣĲҲǼϡ٣ٵÿڹҵ֮Сʹ۹Ĵ½һǿҲֻһĲҲʮɼǶô󡣰մ½ͳһƶļ۸ļֵǰ˼ģһҪһϣмУھ𣬲٣۸Ӱ
ϡнԣǱħԣֻв;ħװܸõĴħԪػǿ̻ħиߵȼħƷǵĴڡɴ˿ɼֻྫļֵǶôˡֻҪҵһ߾ô֮󣬾൱һеȳС
ϵĻҶ뵽ľԼٳǺͲɽ᲻ϡпأڰ뿪֮ǰ߹ҪһУҪģǴĽǮ۹ķɣ͸ķأͽԶڸù壬ϮߣƬڸùҲȥҶͨӾҲӵٳһֱǮҶǰû̫ĸԴϴζ˵ʼԼʱͿʼˡٵĿǰΪֹӰﻹûдϢҪƸŲ˵ͲҪѾµΪ˰ԼٳǣҲΪ˸Լһң϶ѾԼҡƮвٶٳǽ֮С
̽εྫӵϹ˹ԳྫĽѾ⿪
ңʲô֣ϵʵУȴһ˲ɵϡ
ˣңҽк飬ɱңֻҪɱңԸΪūྫǼΪȻоץסԼ׳½ǿĻƽɡǰϷȻ޷̽ѰԷݣܹūͷƽɣɼǿᡣɲԼĥֱӾѡ˳


ʮ ྫ飨
ྫܹ˵Ѿ˾ˣϾ˵ӵżߵǻۡ
ɿץסྫ֣صҰץֻǴаУҪū㡣ѡԸĻ̾Ϳˡ
һſྫټĻྫʱ˷ԥתҪܡǣһȴͣɻת̽ʵĿϷŹң
¶һ˿˸УϹϡѾԽԽˣȻĴżߵļֵȴ˺㡣ԸĻھͿˡ
վһԵҶͻȻоʱϱȻƽ仰ȴЩԲԡְ̧סҪ˵ʾȥ
ྫٴ𲽣ɫĹâٴδͷŶһɫƵգۼʹڳʮ֮⡣
̲סΪʲôˣ㲻˵ܹѰҵôڽǮһǸеġ
û˵ֻ˫ֱվ￴ųྫ뿪ķߵİɿϾǰʵı飬ƺ֮ǰһи޹Ƶġ
ûʳڶ仰ȵؿ߲õĳྫֻˡ
СĺɫӰǰصˣһѡʲô
΢΢һЦƺжϳ˳ྫƵģܴǻ۵֮һӦ֪ԼĿǰĴȻĴڣȻαǴˣǾԼҲԼڵļֵοǡ˭ϣõأ㱻ץסô³ʲôõ㲻ҪūۡһɶûСҸһѡ񣬾Ǻ㲻ϲѰϡпôǲɣӻ㣬ǣҲͬҪİȻֻ߼ħޣļֵȴԳΪǵĺ顣ǻṩ㰲ȫıϣҲʲôҲҪһЩס룬ҵ˼
ྫԥˣ֪˵ûԼô뿪ˣôҪӭӵģز׷ȻԼٶȷǳģҲ֪Լ˵һǰԶݣӵԭȥǣﲢСħܹģϾսԶԶﲻ߼ˮƽ
ĲҵôҲǩԼྫĿƲʵ
ϵ˵ͷǵءָָҶ񣬵λѣҵһλӵŹأİȫκ⡣ؽڼԭ滷ʲô仯ѡǾҪ˴໥ΡԼǾǿ㡣
ྫҪʲôȴûҶǳɡ
ҶĳྫаЦʲôʱҲôļˡƲеܹݰ
һʮ·Ǹոɽµʱ򡣳ྫѾ׷ðɡðɡˣԸǺһҪҵİȫ䲻ŹҵġҪǱץˣҾˡ
ϻͷˣѵʲôŭ£
ྫЩεصʵҲûʲôֻǲǰ֪͸ŵһЩЩҺϲٶȣǱ͵㶫ѡ˭֪ŵǼһĵĺܣ̾ɳ׷ɱҡ
Ҷʵ͵ʲô
ྫԥһ£ǰһƤȻữˣһҫɫâĶȻôؿ֮͸˫֮ϡ
һɫؽǷǳͨ͸ģ֮˵ǽΪͨ͸ϾؽлһЩɫĹâྫӣܳƵġɢĹâǿңȴһǿ̵ĸоֻǼ򵥵ĿҲܸо
ڵһʱ䣬ͬʱͬص봽𡣡Щϡͳ껡ƾϾһϹļ䣬ȻǼʶġļһ㲩һҶѾˡΪ۹Ԫ˧Ůϡ֮٣ڳ껣ΪռϵħʦħʹģоȻҲࡣ
Ҷɻص봽봽ʲôҲһЩڽ飬û˵봽ֶ˳
ѹһСĳྫҲ̰ģȻ봽𡣻֮һ顣봽ıأôһСҲϰٹˡ봽ϡг̶һǧ봽ãֻһ
ϼ򵥵Ľ͡봽ļҲɴ۾
ϵĻÿңԼЩ֮УһЩƷ⣬봽Ĵڡ˵ֻҪһ봽֮󣬾ͿԱҪ봽ֻǺСһ㡣ôһ봽ʮһ˵šһԽǮûʲôЩ̾
ྫɫԵúΣ뽫봽׸ϺҶЩƵģԥԥģһʱ䲻֪Ǻá
ͻȻʵǳྫԽΪʳ봽ǲǻᷢ
æ˵ͷǳྫǲܵƵģҪһֱϡнҪĶѾڼԭǧ꣬ʯҲԹ١ʹﵽ˿ԽĽ׶ΡǷȱľһ봽ҵȣܹ֮ɳྫΪԹ봽Ļ봽ͬ󣬵봽ҽˡȻòôࡣֻҪһ봽Ϳˡܲһ㣬ʣأԸⶼ͸λˡ
Σ϶ԵЩˣһû˵ྫҲܽٴνʲôӣ
ЩãȻصҲ֪ǳྫϡ٣̶ܴǱ˲ɱĽ֡ȻӵŸߵǻۡҲס˵̰ΪԵǳྫ˱һڸ˵һǿõʳܹôõģѾǾ޽ˡҲ֪һû˴ڣҵļУû˵λֻܹԼһָоҲҶԸλ˳ȫһ˵š˫۾гɫһӡ
üͷ΢壬Щѹǵͳʼ޷߳ԭɱȡѵҲĳǲ֪ܲྫ
Ҷ΢΢һЦ£ǼȻѣôĶءպˣȻðŪģôء˵дΪͬ飬Ȼе봽󣬵ҲԸȥᡣ
ҡͷ봽̫ˣҲ̫աԵض˶ҲûʲôرĺôֻҪ봽ʮ֮һ㹻ˡֻ봽Ӳûа˴ʦĶҲѽиҪȻҲڣյôˡʮ֮һʣ봽͵͸λ˵ļɡ
Ҷ΢΢һЦСյĻ룬Ӧܹ㡣ƮںߣûӦһ׹Ҷлӳ׹ͬӰһ֣һ죬׹ʧˣǿ봽ҲɹһΪʮ֮һС顣пƽ⻬ɼõ׹Ǻεȵķ
һΣྫķˣû˭봽ļӲ̶ȣѣӦ˵δˣԼİȫȻˡολ˲̰봽ԸԼһ㡣뵽ӵиߵǻ۵ĺæóϷĽǿ봽ҶССԼڡ


ʮ ׽棨һ
ʱ£뵽ģԼƭˡ֮ԷԼܹ֮ƣΪ͵˼ԭ봽Ϊ棬òԼˡ뵽һΪҪ봽˾޴봽𣬾޼֮ʲô˻͸أ
봽ҶˣڳྫİˡǴеʮҲʮһˡ
ȻѣϺҶ֮̾ĵϢȥܻܿĴȻ֮ҪѾһβ̵ľңСһǺõġ
ԭ䣬һҲûдĸоԽߣָоͱԽԡ˵⡣ԭĸҰ࣬Ϊ价Ӱ죬ЩҰ޴ۣ֬ѩδ֮Ҳṩǳĵˮ
һ·ϣǾƿԭеĸ˲䣬רѡƫƧĻɽҰнʱþȫʾʲôĵΣܹƾԼٻٻʵʹǰٶʼղӰ졣
ҹĻ٣Ѿǽ뼫ԭĵˣ˷һߵɽɽʱӪס
סĵط򵥵úܣɽ£׼õò˹͵˹һһȭɽϿ󶴡㹻ڵˡֵܶϵȫǷѪġϷԸ׼סĵط̾ͳȥѰҰޡһֱˡеʳＸǰˡ
һĸ·˶ѾЩƣˣħʦǣʱʯѨͶ뵽ڤ֮С
Ҷһ𣬰ɿߡЩĸ·ӡžɷǳƽ͡һҲûзͻ˼ÿ춼ߣ˯ʱҲԸԶϡȻżϻ¶һЩͷ֮ɫҶȴظоڿŰʱĿѾԽԽˡ
ϣҪǲܽ뼫ԭҶʵ
룬վٻҪʮ졣ȫ˸ۼķΧ뼫ԭıɭΧɭ½˵ĵطﳣѩ۴ﶬʼ¶ȼ͡ԱɭΪġռݲ༫ԭ֮һĵطĿꡣ˹˵ڱɭɽ˵㼣㲿֮ǰȥѰȴûзʲôɭеħǹɾֿܹẮ֮ħޣȼҲ߼ϡ
Ҷ˵ͷ˵ط˵ɭ½Σյһڵǿħޣʱڵȴ
ڤѩļҾڱɭүүｫ͸ҵġڤͻȻڤ˫ۡذ棬Ů˵ʵһЩʹٻҲɫࡣڼλħʦУľҪˡħʦֻͺŮӣÿǰʱ򣬲źʵƤö֮ҶУ·ͱɵĶࡣڤһܸ߰ԸҲܾǿԼʹࡣҲû˵һ䡣
ڤôûɡҶʵ
ڤҡҡͷߵ¡үү˵ɭǳΣգȫ½ǿرԡħޣʹǾżħڤѩǣǸطǿĴڡǰɭʱΪѰһЩħϣ˳ץڤѩүүϼ׵ʵǴҵ֪ܷЩżħ޿⡣
Ҷ΢ЦİɣһɭΧ֮ڣһ¾ȰѰڤѩĸ䡣룬ڤѩԼļһǳϤʱǷҪ·ء
¶һ˿ᣬڤ˵ͷϣ˰ɡЩǣЩүүذʮɫССɣͨΪɫҶΪ⼮ԭ򣬱ԸħԪصؼΪУ̾ͷЩ֮Уű밵ħϵħԪءЩԪذһЩ˳ţ֪Ǹʲôõġ
ڤҶУ͵ʹԼΧһڱϢͨԪصãǵϢ˫ظͲױħ޷ˡϵħ޶ϢУóȻ룬ܻħ޵Ĺ
ϴҶùö¶͵ɫллһ˵ţԼһöһö뵽С
ĽԼĴƺʲôƵģһ㵭ϹðâһöȻ˲⻪ʢһȦȦɫĹΧתѭĹâЦ
ڤԾصǿħϼ˫ϵħʦͬүүħԪȴƺǰȥͲŮ
ҶЦֻǰ˫ϵȻڰ˫ϵȻеħԪؼϰԪܹơҪݣûôġ
ڤĬˣһ̣оԼС
ʱ˹˹Ѿһֻ޴ĺһڶľ̡
Ѷһţ˹̴յԶϥߣĵĵСֵܡŪˡѣѡ
ɫâ˫ۣŵ˹ǿԼǰĴͷ¶һ˿Ц⣬ɣҴ֡
һʮһУֻһǾȻÿ춼ǿ⣬⿼ȴõ˵Ͽɡ⣬⼸죬Ȼûһ˸еᷳڸ·Ĺд඼ڴоλƽΪΪǿĴ֮һǰȻҲԿ⣬ĵϺ⿼գôܺأԴӵһγԹĿԺλƽɶ𾴶ʱҶƽȵλá˵ĴڣҲÿȥѰĶ
ָ£˹˹ʼͷæµӣҶӿռָȡԼĺ٣Ღң
ĿҶÿ·֮ϲĶ
¡٣˫ֽӴҵʱҶָܻŵӣʲôطʲô£ֻҪǵ٣龰ƺѲֱ˴ˣҲֻУٲȫųԼӦеĹԡ
˫ͬʱᰴ΢һ˵ƮȻϸ庬ģָɫؿỺأĽ࣬ŻĲ࣬ɢŶɫâ˫ֵɶǽ͸֮Ȼɢһˮ


ʮ ׽棨
ѩ֮Уְʱ˲ĸо
ϵĿרעˣ氵İҲĿҶϡеļλħʦȺ۾ҶżźţͬʱҲõɡ
æµŵ˹̾Ȥʲô
˹ٺһЦȻĿٵ۵ϵۣǹȻиˡͷ˵ʲôҲҪЩֵǶϵߣиͬܱΪֵܵģֻͬɡ
һײоͨɵȻǺ󣬵ʱȴ˿Ҽ뵽֮СΪԼƻǰһֺгͬҶȣʵԸһԳճյؿʱӡ
Ѩһ˴ůźгϿ⽥ɢÿжһܰĸоĸ·һȻ˵Ļ࣬Ÿ˵չ֣ټÿ춼ظǰ龰ŶԽԽǿ
ءڴſתɽɫʱһͳͻȻӶѨ⴫˶ʱ֪ʲôʱڶѨſڴͻȻ˫۾
忴ȥЩһңһ˫ɫС۾˸ŵĹʣǵɫأڻѩ֮У޷֡ȥŵĳӡʱǵɫС۾ڿҶͷǰˣǱӵĿɰС׵ڲϵس鶯šղһͺƺ֮һġ
ףʲô˹ؿֻӣڼԭУʶħ޷ǳ١ǰӲħޣΪϲûгԪزǣƽɵϢκҰ˵ǿֲģѵǲԼ͵˹Ϣô
ںĵʹ£˹תŵĿ⽻˹ֶֻæµתڴȥ
ֻȻо˹ĿԭעҶĿʱת˹ɫС۾â˸ȻͬʱʾƵ˹һ
û֮ǰǷģЩĵͺƺв֮⣬С۾Ҳǿŵɫ
СȻвҡֻǲִ֪ܲܳԡΪƽɣ˹ôֻأ̽Լֱֻֻ֣ץȥ
ץֻӵʱͻȻֻӵͬʱǵͬһʱͷųɫعâͨ͸ƺβ˼֡͵λѸǰơ
ϱûֻӵĳ֣ܵɫâӰŽĿͶ˹ȥɫ˲䣬á˹˹סǡһ˵ţַɿؽ˦˳ȥƿҶһҫ۵ϹڱγһϾϵ֮ǰ
ֻɫӿ³ġֻȥɫ򣬶ҹâǳϡϵѡ˹һʱջԼץ˫ֺᵲǰ˹ҲѾ˹ƾ˾޴壬ڴȫס
СĿַǳϡɫλƽɶЦԷǵĸоΪ񾭹ʱ򡣹һĻˡ
ɫعûκħԪزǣǴֻӿ³֮ͻȻƱɫɫΪģΧԲ֮ڵħԪͬʱÿޱȾ˵ٶȳɫ˲ȥЩħԪسɫ֮󣬲ûʹʹ󣬷ھҵѹ
ֻӴʱԵúίңɫС۾ȴ¶ž飬ƺԼҲ޷ɫ򱬷ĺ
Ҷһ˿õ˶ڱԵλƽߵķ϶ÿֻеľ֪ΪʲôֻеĹâʱԼǧһĻͬǾֻʱŻ񰡣ûɵӿ𼸷ͬ飬һ˿£գۼռ䣬Ƿѹɫ򼴽һ˲䣬ֻӣǿԼߡ
ϵľҶеĿ־壬ץֻ֮һʱ䷴˳һֻֽ§ԼУһֻڶתػȫԼı򶴿ڵķ
䡪Ѿ޷þݣֻһ˲䣬ֻƽڣÿһ˶ʱʧ״̬ҵ𵴣ǿҶֻڵҹɱĽײʱŸܹ
Ǻεȿֲʵ
ҵıըɽ嶼Χ˲һƬҵķɳʯ֮Сͷƽǿ壬Ȼһըڵһ㵹ɶأһʱײµķϾ硣
һֲѺ۳Ͼ֮ϣһ죬ڿֲĳ£ȫĽ޷סλƽɵɶصĳƺǿޱȵĳ绯ΪϹȫˣһ̣λƽɾ޴Ѿ񱩵ʯмǼһ롣Ҫ֪ڶڣҶϻһ֮⣬ʣĶħʦ
ΣĹͷһϸӰͦȵɫâ·һ޴һӿϹڵһʱλƽɵ壬˫ϸС־Ȼôס˵˹˹壬аϹȶȺߵ缸һ˲ṣڶѨ֮ڣһǿҵײΧʼֲֿѺۣǣǹɳĹ߳Ҳڱסˡ
еĿʮӵʱƽɽΧĴһƿ̬ͬľ޴Ѻۣ˭Ҳ֪һ᲻
ΪǱľλƽˣȻϵѣֻ֮ǰʵǲĸоԲûóȫԼƽɱԴûóʱ˶һͷϵ·Ǳװǲǻƽɣӵޱǿ壬ʹּĿ񱩹֮£ϾȻûһ˿˺ۣ֮ǰʱǿҳȴҲǷŭ˫ͨ졣һӵ̾ȥѰֻӵӰ
Ǽʱ֣ڼȵģȲҶҲϡϵʵҪѷɫλƽɡ£͸֧ԼֳҲˡվλƽ˫סǵģǰ˶ڵأֻվīɫ˸㯰Ĺâ˫̧ţƺ˼ʲôԭߺгֵĴ治ˡ
ϻͷĴӵÿλƽһ˿ŭ⣬ûҵôΪʲôȫ


ʮ ׽棨
ϵۣҡλƽзŭĺɫڸܵϵķŭʱʧˣһʱ䣬Ҳ֪νͣΨΨŵŵվ֪Ǻá
εҡҡͷа̾ҺûɴԼʵܹǿһЩҲˡߵߣű˫ǰӵæץסһֻ֣ȥ̽Ѱ״̬
ʱеãȻʧˣ³֣һ§סϵֱۣЩֵصϸ硣ղôˡңôˣ
ϧͷûˣѾȥ˴ҡв˶Ҫˡ
Ҷû°ɡҶһߴӵһʵ׼ȷ˵ӦͺŶԡھҵĳ£ػķ飬ʵˣټаס˾󲿷ֳû˺
ͺѹȥоˣվ󣬿Ǵӵϲһ˿Цݡ
ͺûˣΪǱҶѹʱ򣬲ֱӵڼӲĶѨ֮С±ѹıεģֻҶʱԱҾȹĴӡֻһ׵ĴóõĻ档ֻȴѹ죬һ䶯һ߲غš
ڤҲڳֵʱͳǰȻͬʱءΪڶѨܵĳҲСȻˤȫʹȴûܵʲô˺ֻֻѾ߳ĺȴڵϣռ˻ҳ
ʱÿ˶һͷӣϳ˻ҳ֮ǰȼеĻҽֻһĳྫ黹һ㡣Դӽ뼫ԭ֮⻹ǱһΡ
ֻƺһҲûоøղŵһƺԼɵģֻմȾ˻ҳĺ߲Զ䶯һ£ǾܹˡǳϬſ죬ͬʱҧȥҲ࣬Ȼô
ۡԭСҸɵǡֻӴҶñ˹һʹ˹ɫĹâȫŪ˶˵ӣ˹Ѿŭ쳣Ȼҷʼٸﻹ̵סأ
˹֡Ҷһ˿һȦֻڿźĳԼߡ
١ֹҡֻЩҡûˣҪɵǡ
ҶֻǰЦͲһôοɽʱеΣգѵôҶﲻɣԵ˹ʵ˻ƽϢһҪǲȥʯǱסˡ
˹һ£㬵ջԼͷųĽɫâ
ֻ֨֨ӷֱһҶֻ˫ȱĶţͷʱЦķֻ֣ӾȻֱԼСϲšɫС۾Сһֺõӡ
ǺûеأСסҶСȵĴӡӵ޻һˬǳҲƺغһܵӣС۾
Ű˹ϵ·ҲϷ϶ǻҳҲǣҶһοǱӣЦ˳ϣû°ɡ
ϾȻҲЦЦԱҶҪģҵȻû£ҺõĲٺˡ񣬲֪ãáûеɭǾȻ˴еĿ֮һ
Ҷȵؿµֻӣת̻˵ϹޡѰϹޣǴеĿġ
ֻȻս޺ɽˣΨһܵģֻн׽ˣǣ׽治ӦϸŽ׵ô
Ȼúֻ֪ͬӵӦǱġкøСȴǣ뿪ط˵
ͬȱԼȻͨҶϵ˼˵ͷһһֻӱǵķɲᣬȻȥֻһ׳ֱʮңڻУÿһϰٹȻҶ˵ʲô
򵥵ĵȥϵĻҳǱ뿪Ѻ۵ʯ˶ѨѰһ֮
ԭǺģҹˡտʼ·ʱϾ˵ڼԭҹ·ǲʵġΪҹ¶ҪȰ컹һڶѨڵʱû̫áһ˶ʱоϮˣħʦЩܲˡ
ǰһұ˳ʱĳɳСҵѾԼ׳ˣڽ뵽˳ɳڡɳٶҲȻǺԼȡֳͨɳٶȼΪˡǩԼħ޳ɳŵ㡣
ͻȻ֣ȻС˹˹Ҳ̾ע⵽Լħʱɫŷ˼֡
ڻɲֶնյһһĸߡ£һȦɫĹ⻷Χǻϵͼħܻ档Ȼʱ⿹ܻòǷȡůġ
ڿܻ£֡ҲĶˡ
Ҷߣλƽһǰһ󣬳ɽǾͷָղɽѵĲֻɽ档ɽ嶼˼ԣǱѰһطҲʵɽ򶴣ǾֻҰ¶Ӫˡȴѳܼԭĺ䡣
ϣ˵ǽ׽ôҶʵ
ϵ˵ͷͬû˽׽⣬ʲôܹ˲Եǿ󹥻أղһ£ȻûдﵽԪصȴô˶ЩʯҿĲ㻳ֻӾҪѰҵĽ׽״̬ڵƺֻܷһԪص̫ⶼĹͰҵǣǵıɭ֮ûκջֵõˡ
ҶѹôˣǣҾƺЩ̫ΣˡҪôΣ֪ᷢʲô
ϵġΪڡǵǻۻޡܿԡֻвʱŻᷢʱĽ׽Ӧ׽ӴġԺϲƾǶԺͲᷢʲô⡣룬ҲһоܹٽǵĳɳˡҵطϢ֮Գǽһ¡
ҶϹ޳ɳٶӦúɡֻڣʲôʱܰأ
΢΢һЦôҶˣںЩʱôǵѾǳãٿʲôֻ׽棬ԭֻɡοǵĳɳٶȻΣ˭˵ĺأħĽħ޵ҲԽԽǿһֱɣȵӵ㹻ʵʱٴҾˡϧǩԼȻʱǶȫ֮һΪԼħޡ
Ҷ΢΢һЦ㲻˵ǲ̫ôѾĴ֮׵Ͼֵܣʲôأ
һۣ˲Ц


ʮ ףѪһ
Ҷǵڼԭĺ֮ǰвþַһСɽȻɽ߶ȲףһѨʱϢ㹻ˡ
Ūԭʵ̫䣬ȻմȾ˲ٳҲ޷ϴҺŮ϶Ƚϸɾʵǿ󣬳ûմͱǿĶˣͺµֻ棬ҶţմȾĳ࣬ڤҲг껺ڵ˴󲿷֡
˹˹ŭȥɱҰˣ֪жҰ޻ᵹù¿ٵĶѨڣҶ棬Ҫ¾ǳԺֻ׽湵ͨһǿǻûͬ࣬һǶǽи˽⡣׽ϾʮޣǶԼǳɳ֮󻹻ˣʮ޿ɲôʹġ
϶Խ׽˽⣬Ȼ׳棬ҲѾһǻۣʹ˵Ҳܹͨнһɳںʮħܻ̾ûΣòǿ󵽾ż֮ʮ޵ƣҲʮɳ޺;żħ֮Ҫء׽ȴиص㣬ļƣȫ꣬׽ǾԸûεģΪʲôû֪ˡ
ֻ׽ſڵϿ֮ǰĺ⣬һܵӡƺѾ˸ղΣա
Ҷ⻬壬ǳԵӣĺ֮ǰǿԪصȻôͷųġ
ôǹͨأҶ̽ͷųԼľֻ׽ȡһϵǣܿʧˡ׽汾ľӡȫڣؾ޷׽Ǵ壬׽ķԾĵֿȴǳǿʵĽԼľӡȫС
ô죿Ҷ˳˼֮Сֻ׽ǻۻͨǹͨ޷о޷˽⵽ǵ
ֻ׽ʳþˣһֻͲСĺǵķֽ£һʧˣһֻ׽䶯Ҷߡ˹ҶȻߡ
ţҶӳ˼оѣǰĽ׽棬΢ЦСʲôûԱ
׽ҡҡͷȻǴһ֫ٵĻ˼¡ȻзߺҡͷβͻΣֻɫС۾ı飬ȥΪЦ
һֻ׽Ҳͬ䶯ҶǰͬͬĶ
ǵҶͻȻ׹ЩЦԷǵĸоСԼٰѵ˵ǳԱô𼸷ֳĸоâһȡٺϥϣҲţٸҲûʲôԼҲǲ
ңһĵءΡڶѨص
һ졣ֻ׽ʱðֻС۾ҶһܵػζԼԵķ·ڸҶƵġ
һЦǻ˼ءܲһסΡҲᣬϰͼӡҶ࣬ҲЩ
Ҷ΢΢һЦԸҲ
йâ˸Źɫݳ˫ϥ֮ϣ˫ᰴҶһСڽʱʮָᶯ
ĹݼǳɫأȻ޷ͽʮҶȣϵУٮٮ֮һҶĴ£罦ҶǵͳŶĹٴ޷죬ԭ׺ͬɪһӶҡ
Ҷһߵ࣬һȥе⣬㲻Ҫκζ˵ţܷƣֳƣӾ磬˲ںΨһźһ֮ͬС
ֵĽȫһĽҶ뵽ĺʱԼоҶģҲоԼġҶôĴûһ˿覴ãΡ֮䣬ÿһϸ΢ɣǵĸĸоκ黰Ӷˣ
ںѾȫʱҶͻȻ֣ԭ֮⣬ͻȻֶ΢ľƺҲںϵ֮УֻѰҲžֻǸĲš
ݵľ֮УҶԺһʶĳңСĽľϢֻǽԼ֮ԣûӰ쵽Ҳᱻ֡
ûԼжȷģֻ׽ġ
ǵľո뵽ҶʱЩ֣̿ҶҺİο֮£ǵҲƽȫ뵽˶֮У·ڼȡʲôƵģҶ֮ϣϲ
һסΡܿͽˣҶȴûֹҲûиĻһͷҲҵĲУȻںϵѾȫľ֮Сͨ谭ľϵңΪֻ׽湵ͨľ뵽ֻ׽ľ֮УܵǵľӡҲܵеļ䡣
ǱѩصļԭɫӰںʯ֮䣬ǵɪɪȴΪ䣬ǿ־塣
ֻףȫ׵ľ޳棬Բ忴ȥģɫĴ۾дʱȴžšһֻɫ޳ĶԵúܴг˾⣬ʹࡣ
ʱһڿһֻڰ֮СȫɢɫŲͬߴκһİɫƬӴΧȴŲʺԪعâһ˫˷ܺͲ̵Ŀض·ֻɫ޳棬ӴϢѾʼΧۡ
ŵϣʥŵϣڽ׽еҶ̾ϳ˰ɫݡֻɫ޳ɾǳĽ׽ˡ
һ̶ХӶĽ׽зǱص͵ĵһ£ڰǰһȦȦɫ⻷ڴӿſ죬һֱһ׵ɫԪصȻͬһ㳯ſеʥŵϣȥ
ʥŵϣ¶һ˿мһϵ񣬽ӡ
ԪصŵϣǰˣޱȿֲԪϢһɲǷӵǣʥŵϣȫһȴȵĳ˿еһУԪصһţҲͬʱһȦ߲ʹԴԪصըȫڡ


ʮ ףѪ
һ죬ǿԪصѾȫ⡣
·Ľ׽ٴŭһԪصڿն𣬵ǣĹʥŵϣ˵ȻûʲôЧġôв۷أ
ŵϣڵֵסԪص֮󣬲ûмڹͬèϷһϷʵĿ·ֻ׽档
ʱ֮ǰֻʼûжĽ׽ͻȻҲ̧ԼƺȥԼȫ͵һԪصǰֻѾԪصĽ׽ԥķԼһιԪصڰ֮б˴˽ڣͬʱŵϣķȥ
ĿвмĹâʧˣȡ֮ءͳϴŵϣһ޴Բ߲ʹһɲǣȻŵϣħâȫա
ڿնԪصڱ˴˽֮һűɫһ˽ɫ˫ںϺ󣬱˸һԪصһΣȴûκοеħԪأУǿҵĹ
Ԫص֮ǰĽ׽ʱС֮ǰһ룬ȫίֻӴĽ׽ҵĲһ£һŵɫĵų𵰸ոųֻ׽һۣǽɫУͬؾȻ֮ɫĻöһۣų𵰵Ľ׽Сĵ彫һһ֮ǰµʯѨ֮ڡѸٵĽһʯͷ˦Ѩϡ
ʱڿǿҵâʥŵϣûпһĻһĻˣֻ׽汳ȻһԱؽɫĴųǷԲ彻һ𣬺ĳſѤĹâȥ
û˿־塣ֻȻľģܼ棬ѤĹâš
䡪ɫԪصըˣ߲ʹˣһ̣еһжһƬڰ֮С
ҶҾҵزоֻ׽֮ǰԺӵĲᡣоǱ˴УҲоΪڸǺѾʱľġ
ȻѾµ˽ǣΧΪһƬڰʱҶǲΪšԭΪ󷴻ӡŵϣ꣬ʹ޷Ϣһ˿ΣҲʱȻ޴档
ڰ˵ԶʱƺֻԼûָͣҵغͻȻǰâٱ䣬Χ
ǰǸطʱȥѾòȫǣѩǴأ˴ʱҶӽڵλ⣬ԭһƬԭͻĲֶѱĨƽڰѩŵʯҶ񣬿Ҳ޷ǰľ֮ǰϵ
һʯ鷭¶ǿŵɫĵ޷Ƕ֮ˣǣǵɫصϣȴѾһѺۣһɫâϣɫĵǷ·͸һ㣬ܹԼ䶯Ӱǵ鶯߱Ĵ˼ѩ֮䡣µСҪˡ
΢һСͷӵ˳ϴһ㵭ɫҺ۾ûзӤţһСͷǵӼһģһģҲӵ̽ʱɲǼ䣬Ʊá
ԭʵգȻ˲䱻Ũǣǣһ̣ǰѩȴȫԭڿƮѩˣĺҲֹͣ˴·Ѿľͷһ㣬ʱ˿̣ǿŽɫĵԼСȫΪǰһеĺġ
ɫС۾ΪҶڷСһЩ֮ͬȻͬɫӨͨ͸壬һ۾ڽȻֻͫʺ۰ɫĵȴͬ˫̥
谵ͻȻһɫն£۾ƵֻСһͬʱǲȺģеڹըȫɫһԲ״ɫը׺ȻһСһϣ˲䱬Ľ׵磬Ǹĸȥʱµԡ
ҫ۵Ĺâ˲䱬ҶǰһƬհףָʱǰһѾָֻСһȴ˵ϣǲˣԭǲĶѨҲˣһһ·ֱǱ󣬽ûڡ
ɣػ꣬ڶѨֻҶȴֻ֣С׽ȴ֪ʲôʱԼϣеƺˣżеĸмĦԼ˵ɢȥƺҲҶľӡ֮иܵණ
ݵĶͬʱҶֻƽɶѾص˶ѨУĿҲĲˡջغԣһһֻ׽汧뻳УֻСһ΢Ц׵жԺͽɡô
Сһϵص˵ͷ˷ܵҶй˹ҶֻڵСһס
ХһҶ׼ȥʱͻȻֻ׽ͬʱſ죬ֱҧֱۡ
ֱ۾ҵһʹ׵ݷǳֱУҶƺһѪɼٶȹǽ͸塣
񡣡ͬʱϵһʱڵߡʹ̾ϢѾֱ̽еֻ׽档
ҶһΣ˲ԭһǳǳӰ˵֮⣬û£ǲ˺ҵġȻҲ֪ô£ȴţովֻ׽˺ԼǵѾܹеĸоΪĽѾԼ˿
һߣ˲һȦԭΪͷųԪصԵίҵľʱ׵ֵֻ࣬һߡ
˲鲼ÿһλãâһȻ˳Ҫ˿ڣ˲뵽Ҷֱʧɼâ˳ҶֱӶϣֱԣǿҵľӡľܵĽһҶȵķ֣ԼľƺѾֱںˣǣԼľӡȻһɲһΪСģֱ뵽Լұ֮УԵӡγһǶš
һŻɫĹâüĴ籡ҶΧɫ̾Ϣһڲš
ǿһжָʱҶֱϵ˺Ѿʧֱֻȴֱһ·


ʮ ףѪ
ڳÿ˶ǰһĻˣгԾģϺԶڵͳ껡ͳ껵ĳԾΪҶΪǵȻĻɫڶζʲôѾһ׶Σ˵ֻн뽣߽ײŻЧǿ൱׵ʵڵҶ񣬲ֻʮѡԼ˵ǳɫȣѾôˡ
ϵľǸΪڳֻֻ׽Ǻεȸ߹ҲֻףѪľٶʲô
ЩãȻʵô£
Ҷεʼ磬Ҳ֪ô£ҶˡȳԷɡ
ҶԸ˵˭Ҳûжʲôԭ⼸죬Ѿ̫Ĺ죬ֻǲ֪ΪʲôԿʱƺôÿƺ˼ʲôֻаô֣ΧתתȥԵĲֺ
ո·ټϵľ䣬ÿ˶ƣԹڶѨڱ紦Χһʼ
ҹ˾ıƺˣöѨһ󼤵żᱬԾš
Ҷϼͬʱ˫ۣ˶һۣ˴֮ûԵĽĵվѨ
ɽɽϡҹ紵Ŷ˵ĳƮǵʵȻںЩ䡣
֪ôԴʶԺҵһη֣Ѿ޷ȫˡ̾˵
Ҷһ£Ϊʲôô˵
ϵΪͻȻ֣ϺһƺӵصħƵģħ޲ǿԽǿħޣָоƺҲԽǿҡֻңټϽؽ׽档ֻǳĵôǶѵף
ҶϣɡϣҸоڿ־塣
ϿЦû취־塣һ꣬뿪һꡣȴѾ˷츲صı仯ѾδҲԼδܴܲӦһ£
ʲôҶʵ
ɫӦң۽ʲôӡӵжôǿʵԶ뼫ԭƻǧء
Ҷɫ΢΢һ䣬֪ΪʲôϵĻͻȻŷһΪ뷨ֻҪ㻹ڣֻҪǼԭˣδұʲôӵжôǿǶֵܣ뼫ԭĹϵ֮عϵ
ЦˣܱԭǧƽҲ㾡ԼΡ񣬰ֻ׽֮ĽҰɡ
Ҷ˵ͷԼͨСһľ磬Լһж˵һ顣
Ļ˼֮Уɫ˫С˾֮ɫȻµĶԽ׽ļƺһ
ѵǱôΪʲôĳ֡ʥŵϣɱ¾׽סҲ׵ǣΪʲôͳĳ֡µļвû˵׽汾ӵзҲû˵ɫʲôϹĴ֮СϾ⣬޶Ų̶ͬȵ㣬Խ׽ΪԣŵϣΪǿߣҪɱǺѡԪصκáǰ˵һʱ׵ĸĸͨȫӦǽŵϣˣҲûϸ̽ΧȥѰҽ׽Ƿ˺ˡ
Ҷ׵ûܸоһǷں֮˲ŵϣĵزŵϣЩ̿֡
ϵô˵ֻֽͣһֻ׽汾˱һҵȶǵ˽ԶԶ֪˵Ŀ̵Ҷϣ֪Ϊʲôҧ㣬Ѫô
ҶҡҡͷҲͨϵʡ
ϳѪԭʼҲι̵ϹԼ֮һ֮ͬȱٻͬ
ѪҶȵصһһֻ֮ǩһħԼô֮Լ֮Ϊʲôǻܡ
ϵϹԼֳΪϹǿԼ֮ͬȱٻǿڱ˴˵ĹϡҲ˵ǩͬȱԼ˫ֻ֮һǿôʵɻָһһݣʵ޷ԭܴﵽ۷塣ֻԼ˫ͬʱศɹͬٽĿġңͬȱԼǿԼ˫˴˵ϵֻҪԼɣܱѣһҪ˺һ˼̾ͻܵԼɡѪǿԼ֮Եһ֡
ϵĻҶ񲻽һʶĿԼ˫֡
΢ЦĺĽ㡣˵İԵǶǩԼߣǶԷߵءѪһԼһɹ߾Ҫܵ޴ƣ˵һūԼǿκԼĴڶڡԵκԼ֮УǣҪǩѪȴΪѡ˭Ըūأ
ҶЩĪԵĵܲ˵ϸһ㣬ѪʲôЧ
ϵ˵ͷѪЧһΪԱǩԼߵѪΪԣǩԼ߽ԶܵǩԼߵѪҺԼֻڱǩԼߵѪҺ֮УԶڱǩԼߡһ뿪ǩԼߵѪҺһ졣̾ͻҷ𣬲ǶôǿħޣܵơΣѪһɹǩԼ߽Զ޷ΥǩԼߵԶڱǩԼ߿ƣҲ൱˿ܷ˵ǩԼħޣӵħԼЧҲҪһ㣬ѪһǩԼǩԼ߽ǩԼߵʹԼøǿһǩԼôǩԼҲ
Ҷ񾪴ˣԵȻԵԼѪԼȫֻ׽档ǻԶܱѣһԼȥҲ֮˰ԵԼΪʲôҪԼǩأ
ϣѵ˵ԼǾûκκôô
ϵȻһЦôֻһǾԶ뿪㣬ңҲܵ˺ǿʲô̶ȣΪѪĹϵǷ൱ǹԼ֪Լһʲô²Żʹõô
ҶãȻҡҡͷ
¶ѵһĻЦѪǿκϵأഴġֻеһ԰εİһˣǶԷȴпֽܲԲеԼԼԶڶԷߣ롣
ϵĽͣҶ㳹ˣôҲû뵽ֻ׽Լô
ʵҶ񲢲֪Ȼ꣬ǣǵǻȴѷɫࡣҶȡǾӡеһмʱֻ׽Ҳͬʱȡļ䡣ʥŵϣɱɱĸ֮ǽһ̣˵ĸڵʱʶӡоͶŵϣǿҵسޡҶľӡУҵʥŵϣҶ񳹵׻𣬲Զܰļ䣬еĸмСһѪ


ʮ ڤѩǣһ
̾ϢҶҪĽˡ׽ĳɳٶȺҪȫϵԪղſԡڼԭ֮УҪȴֻзħԪصĴڣԣʵʺĵطֻ׳ʱӦѾˣ֮Գٳ޷ɳҪΪǺһΪԼħޣǡΪ⼮Գ˰ԪħԪضźܺõʺò˶꣬Ǿĳɳ
ҶԼֱۣ¶һ˿ε΢ЦСһǺοأѵûѪҾͻôİɣԺһúöԴǵġ
ͬʱһâҶֳݵľӡʱоõ
ϵҲʮħޣһ¾Ȼֻ׳棬ҲħֱסȻδǵĳɳͬȱԼʼնǣǣԺ൱ڴż˲ϣ˫ۣΪֲĴڡ˵¶һ˿ȻɫҾˡ
ʲôҶĿתƵϡ
ϵҾѰϹ޵ʱ̵һ¡֮ĶʮûջĻ̻ȥҺһȥٳǣһǽ͵ߡһҾʱԼˡһᾡһпܰ㣬ٳѸ׳󡣳ΪҼʵѡʵﵽϼʱ򡣾ֵܳ۳Ҽԭһ̡
Ҷ΢΢һЦá
Ͽ㲻ô
Ҷҡҡͷ˵ٳǼȻҵأҲԶļҡ¹ԭĺܡϣֵܣԶ֮䡣ʲôãҪİʱΣ㲻ҲһԥվôͬȱԼֹǵϵһ𣬻ǵһУһһپ١һ˵ţ쵽ǰ
һĹʣͬԼֻ֣֡ڿнա⼫ԭĻ֮أٵϵ۵꣬ٴ
ʮҶһѾ˱ɭΧ
Ϊѹʱ䣬ڸ·о٣ǰ˹ؼáҶͨ㹻ؾ֧֣ʹܹٻΪǿħޣħʦǼǰС˵ľЧǺСġĵҶӡвûʲôͨش̼ҲħһȵĽѡ
һڹδɢȥѾڿлΪмƮֻе˱ɭʲôǵˮɱһļʲôʱﶼάż״̬Ϊ½˵ĵطصֻÿֲݡ˵λħʦˡҶҪĴĶǰĺ䡣
ɭɭ֣ΪＸûֲܹ棬νıɭʵǱ֮ɭ֣ͣڱɭΧȥ֮ǰһƬѩ澰ߴıı׶ıñβ롣ХһиеһС
ٻֻļɢѾˣּСĵٶȼ졣
˵㲻ɭ֮ǰѡ·ûʲô˲䣬ȻҲżˣֻһЩѡ
ϾҪɭˣҾһУмǲɷֿɭħޣǼԭشڣҾ󲿷ֶʳħޡ
Ҷش£ȿڤİһܱذɫӰڴ㣬ڵϢʱڣͬʱҲĺ˼֡
ڤԦԼҶߣռָâ˸һƤϡ
үүϴƵļ򵥵ͼĵطмأڤѩĸϢλáǲǽڤѩų
Ҷ˵ͷɣӦܸоԼĸϢȻؼңȻٽһжɭ֮ħ޺УڤѩԶԶûн꣬ȻĻ̬Ҳѱܵ˺
ڤҶһۣͻȻѹлл
Ҷ΢΢һЦлҰĲ㣬ϴӦڤѩͻʱҾѾ㵱ѿˡ
ڤҧҧ´ҵѣǣԺҲǡ˵׼ʼٻڤѩʱͻȻع׷֣һ
Ҷļ́ͷĴ۾дżζ΢Цȴû˵ʲô˵ԭõ˭ɾǺÿǰУҪʲôֻǿҶůĻ֮оˣ䵽ʲô̶ȣǿȴʼձůΧ
ְɣҵĻ飬ڤѩ
ɫħâƾճڤǰӰԼʮҵŮƯڰ֮СɫĳƮڱ󣬳ȾȻ˫ţһ˫ɫĴ۾г˱ϢİɫâΧ岻תͬˮ͸ںƮȴûܵ˿Ӱ졣
ǸоΧı䣬ڤѩһ֣ǱоͶ˼ʵ㯣ǰڤٿߵڤߵҶʱЩ΢仯
ڤƽʱʱȴѳ˸飬ؼҰɣڤѩǲԣӸĸߴ룬ĵطؼҰɡԶǵ㡣ֻ㣬УһֱΨһĻ飬ʱûѣһֱ㵱ÿҶңֻнͻ͵ļ߲ǶĺáϣĲ̫ȼ㸸ĸҾǿн⿪֮Լ㽫µõɡүү˵һԲ֪ģԭңô
ˮڤл䣬ڵǰѾΪһſžӨͨ͸ı顣
ÿ˶ðؿһĻϻλ񾭴Ļƽɣʱ¶͵Ŀ⡣Ϊħ޵Ҹħ޻ؼңһһֻżɳħޣڤǱ£һİ
󻺻ߵڤߣ§סļԼůοǿŲġ
ڤѩˣʵͻȻǰƮ˫Өͨ͸С֣סڤµˮ·ʲôĶƵģʱ˿̣ҶͻȻ֣ڤѩоȻ¶˺ڤһģһС
ڱɭ֮УһƬѤıɫâΧһͻȻðÿ˶ھصȴţڵȴڤѩ·ߣҲڵȴڤѩľ
ʮ ڤѩǣ
ڤɱ飬ڤѩͻȻƮǰڤĶͷһ£ȻתͬĶҶĶͷûʵʵĸоȴһ˿ᣬǱף׽ĸо
Ʈڤѩôڤ鳯űɭڶȥ֮УڤĸоڤѩľǣԼĲ
ʮİ棬ڽ˴еĿĵأҲŬ˹½Σյĵط֮һ
ڤѩǰƮţٶȲ죬ܹ׾ٵĸɭҶȡ٣Լ뺣ǰޱϣ˫ȽסޣһֺֻȻ§źϸ֫һְֻ֮ϡﵽ˽߽֮ľǰУȻɭ֮мΪ䣬ȴоеѪϢ
ҶߣΪ̿ͣҪħ޵ֻ֧֣Ҫһɢ㹻ˣֱӰȥЩãַʹ̾ϢûнҷųҸոսɳڵʺֵطӡ
ٻһֱ𾧱Ȼָ𾧱ʲôãֻΪԤܡϾ𾧱൱ġ
ϺͰǰ棬λƽɶϺеķѾǿĳ̶ȡ
һɭ¶ȾȻٴ½̹ǵıϢֱӾǼֻ޳ױûɢ˶پ̹ǣڤ껡׵壬ɫѾʼ࣬岻ܿƵزϺʵĴ²ȫס
岼껵ͺһ˫ͬʱӳڣɫնڵɫħ£ƯڿһͼÿһӶĹâһ׺Ĺ֣˵ȫڡ
ڤ۾һƶʽռ䷨Ȼָ߼󣿡
껿Ц߰ɣҵľֻ֧һʱ䣬Ҫ֧ŲסˣҪ취ˡҲиϢãӦܸõڻǽɭһӻǵһθоô䡣治һ˴ĵط
˷İٽȫ赲⣬һĿռһ㣬ڡʹɢɢܵĽ赲⡣
ڤѩǰƯţ˿ΧӰ죬ΪĻħޣ¶ȶӰ켫Ϊޡ
ǰм䣬ΧķѩƺӾ˼֣Ƭѩ֮䣬һŲǿľ񲨶ʼڿСڤһ£ͺȵСģѩǡ
Ҷ񶨾ȥֻڷѩ֮УһŰɫıڿƮţǴֻһλãѩֻҪһӽǾͻֱӱʧ
ϳΪѩǵشڣɭŻ˺䡣ȻɭͼֻļħޡȴǱɭˣ֮ࡣ鲼ɭÿһ֮СһҪСģǧҪѩǲסҲҪʵǿҲ޷Ŵ߳ȥѩȻֻеͼǻۣȴΪǳֻҪһ̾ͻɭ仯
ͼǻôϵĻҶ΢΢һȥڱ֮䣬ѩֻ࣬һˣпܴǵط϶֮ôˣ仹н𾧱޴͵ħޣֻǲʵġ
ŤͷһħʦǣҶƮȻֱ˽𾧱ϣý𾧱·ߵһ㣬ϣͰҲȥа취ЩѩǸ·
֪Ҷʲô˵ͷŽɭһֱЩ˷ܵİߵ𾧱棬˾ۼһ
Ҷϥڽ𾧱ıϣƬ̺󣬽ٻ˴١
ȻԿôֻСҶ֮򵽵ġ
ָᵯȻһƽʱеصͳŶĽ·Ǿ赸һ㣬һȦȦɫħȻɢעľǺǿֻɢʮҵľͿʼ
ҶĻħӰ£ǷԼԭŵʱ滺ȫ·𶼱ƵģǾϵã·ļʱӾɢ
һĻˣ𣬽𾧱ǰУֻҪǰɫħ֮أƮڿеѩǾȻɢһķХϣЩȻ赸ƵģǳΪ˵ԶֿȻеķѩգʹ˱ڵһЩߺͳܵĺȽ͡
Ŷڽ𾧱ϵǰɫӰͷڷĴڱеͶʱĽߵĿҲȫûЩճյؿҶеʹ̾ϢյѾôˡ
ɴ۾૵ʦ֣ƺ˼ɡҲУһǵһ˵ôħ޵ġ
һ֧ԼķһߵħƺһħǶЩƢ㱩ħޡֻôҲ֮бú˳ѹʼջħ֮ףǷˡ
ѩģµģڿڰѩɵϢ衣ҶҪеֻͨ⣬ѩǸܵԼ⣬ܵԼǲû̫
ЧеĻҪãͨħϵĸоѩǶ׽ĸоٵסǰ·Էγɻǰ
ڤѩҲȻƯҶͷϷԶһǰУһ߲ʱͷԭЩеĿѾȫ
вͣǰٶȼӿ죬Ҷﵽ߽׵ʵȫ֧ϵΪľĵĻҪȫɸֻ˫΢Щ䣬Ҫֲ֧ܱõѪҺѭ
ʱܿ͹ȥˣΪںĻ£ĵĺܴ󣬲֪ǲΪѩǰΧԭǾȻûκһֻħޡ
򵥵ĳһЩɭǰ׼õħ⣬ٴǰУڤߴңڤѩľ񲨶ԼүүƵĵͼʾھڤѩĵطѾԶˡүүĵطڤѩǵء
̣ҶͻȻ֣ʹԼٵЩѩҲᵲ·ṥǣʱиڤѩǾۼ֮УʹΧһпȥɵģ˵졣ǣȴɵװѩΪģֻǺЩļѩǽҲֵõģοڱɭΣյĵطκδⶼܴڡ
ʮ ڤѩǣ
Сʱ󣬵˵ƣбԽԽǿλħʦٻļѩǱеס˵ʱһֱǰƯڤѩͻȻͣʱеѩҲΪ֮ͣ٣ǰƯɢϢУҶо˾η
ѩɢȥǰֵľȻһСͱȣȵưݣûѩǵĻ亮ڽ𾧱ϵҶҲ˸Ҫ߶󴦵ı˿һɴůϢڣĺ䡣
Ҷڤ¶ѯʵĿ⣬ڤصĵ˵ͷ
ڤѩƯڰ֮УͻȻзһĺХͬʸһ㣬űڳȥǳ˷ܡڴԼĻ֮ĺڤܸоڤѩ궼һƺں衣
찡ϸ磬㿴òãһЦͻȻƮ徹Ȼôͣڰ֮תһܣīɫĳƮ裬Ǿɫݣ˵ĶˡһͳҲɴ۾ֻҶܱһƽġ
ֻգ۵ĹڤѩӰѾû֮вҶӽ𾧱Ʈ£ɣϣϰڤһȥڤѩǱϾǾżħޣ˶˷׳Σա
ϵ˵ͷеİ֣ڱ˶̫ľŮȴǧ˳ڿһתۣƮȻʱȻôϿҼϣ޳شȴǰſƺеΣն޹Ƶġ
Ҷ˵ͷݳһĵ񣬳껸ѣѾʼԭز÷򽫽𾧱еߣټλƽɵĴڣҶˡ
ڤߵҶߣϵıȻЩȻȴοƺЩƵġʹǿн⿪ڤѩԼС˺Ҳ⡣
Ҷڤ֣ߡͬʱ𣬳ȥ
ڤСֺžһıҶոסֵʱ΢Ĳһ£ֻ΢ҶסůҶдůҲͬѩһӯҶĴƮȻ𣬺һȡ
ǿʼѰڤѩӰʱͻȻ쳣ХɼɫӰХ֮ϯѾúݡӣֱ׵Ҷϳ
ҶһٶȽڤԼ󣬱ɫعâִγһƬ̵ĹĻǰ⺮ĻУ˿ɢľӨ̹øӴǳϢƺŰı䱾ܲƵġ½Ȼ޴ĳҶЩԲֻǸһӴ˿ʱͬѩһڡ
źڰϢڱ˿ǰֿҶ߻ɫӰҲѾӰ֮£ǰ
һһŮӰĸߴӢͦȻðĴڣӢȴ˵űϢɫŭŷһҺĺڰ˫ϵħԪسʰ뻡״ҶӹǱ˿һظãǵѾӰԪʴˡ
ڤѩͷǸŮڤѩǵػУŮڤѩг֮飬ȻĻ֮壬ȴͳ졣
㡣ԵڤѩĿ˲̣ʵһ㶢ڤϡɱͬƵҪҶ塣
벻ҪᣬǼȻڤѩͻûж⡣Ҷ侲˵б˿ȴ˿һóǰλڤѩȻǾżħޣԼı˿ƺһļɵǱ˿ϵϢ
᣿ʮˣǵŮʮˣ᣿ѵǿбǩԼҲô
ڤҶ˳ûж˵ʲôֻǽĿ⿴ĸ׻вϳڤѩ͵Ŀ֮ɢǿҵĲᣬټˣڤѩصĸߣϣԺܹҸһ˵ţҧԼָһѪ飬¶ȻȻɫѪ黹û֮ǰһɫԪزָϷպѪڿп̻
Ҷûֹڤ֪ڤȫԸġĿȴ˿뿪ǰڤѩǣΨͻȻ
ΪܹôֲܹʮʧŮ֮ʹôɱ㣬һܹԼʧЧڤѩĸͻȻˣһɫĹӰڿննʱû谵ΧԪز˲̡˺ڰϢ⣬ƺеһжѾˡ
ħҶϤҹҲʹùкڰ룬ǰڤѩóƺЧ͸ǷΧҹ֮ϣɼʵھżħӦҲ̳Ȼûкǿ壬ڰԪصʹں֮ϡ
ճİԪħҵĲֻڤѩǵͬʱڿն𣬳ƮɢǣʱǵĿȴɱ
ʱһХͻȻ𣬷ĸ׻еڤѩͻȻ̧ͷЩŵؿΧһУֱʱŴӼ˵ľϲоѹоſеİԪǿҲʶĴĸ׻ڤķȥ
ڤûжҲʼûֹͣƺûڤѩǷ򸾼ǿҶѾڵһʱȡԼķ٣ϥڵϣʼ˵ࡣ
ϺҶǰӵͬȱԼͨȻѾǾֻԣħ߽׵Ҷټϼﵽ˼ħ޵ϹϾɣǲΪԼûһս֮οʱѾλƽɷźšò˶೤ʱǾܸϹͬǾżħޣóħóĲ̬ͬʹڤѩǺͻƽ֮䣬˭Ҳ˺Էȫ˲⡣
ҶģǷܷӳɽˮ
ˬ峺Ȫڶ֮ûĵͳŶʱеģֻ峺ԶĶ·ǷµٲǳΡ֮ɽءǲֱĵ׵
ħټٵĸҶ˵ѾٷһֶЧ˲䴫ڣЧͬʱڤѩĸĸȥǲ˺˭ҲܹڤѩĸķŭҲԸöԷ˺Լ
¡עַҶ˫ְָ֮չ֣߽׵ħӺķӳӦеЧֻʼĵһСεǷĶѾ̼ȫϹŷͷϷ޷ԶȻûгɳϾǿ󣬵ֻϾǿϢȴκħ޷ġճħӰԵѹ˲Ӷǿѹǰڰĸ߼ڰϵħ֮š


ʮ ھħڰħޣһ
λڤѩȻҲû뵽ֻǿҶɫǶмΪг޶ԺͬʱŮʱһڵ֮ܰܰ䣬ǵѾڿٻ䡣
΢࣬Ǿǽ伶ȻҶ΢ĻףСĵκʦø̣ɽˮӵЧãѾﵽ൱ǿĳ̶ȡ
ŶֻȫͬȱԼ֮ϵʹҶеöЧһʵϾȻ˲͸ȫеļȻû¶壬վϽ̵Ϣλڤѩľˡ
ܹһնɱҹ򣬹ȻΪ͸֧Լֳ壬ҲΪײ಻࣬ǣҲϾɵǿѹž޴ϵϾɵϢǰκħ޶Ϊ֮һʱ䣬˳֮£ٵۺϵ۵ϣȻڳϽλżħȫѹơ
һХϵѹҶӰ£ڤѩĸһûסȻ˳
Ծ޴ѹڤѩɫһƬҰףִŵķɵ˫λãûнż޷˵ֻܽķһХ
ڤϵضͣһ£̧ͷɫȻڤѩ񣬲Ҫڤѩ˵ôҲҪ򡣡
Ҷ˵ͷɽˮȴûֹͣȻϣҪѹʩӸԷ򣬸޷ͬһϽн
Ůλڤѩǵɫͬʱһ䣬ڤĿʱû˼֡ʱ˿̣ڤֵĿ̻ҲѾﵽʱ̡һϴڤӿӴϢԭͽСıøСˣȻȴΪȫ㡣
ڤѩӽԺˡ·ͷųƵģڤһѪѪɢֱע뵽Ѿ̻ɵǸ޴ӡ֮С
ڤѩٶȳڤķ˹бХΪĻħ޵ʱϾȻһεˮǣٶοݣҲȲڤضڤѪǰ̻ķȫںϵɲǡһ޴ĺɫȻؿڴ籡һ˲䣬һѾڤѩؿͬλϡ
ڤƺһڵأڤѩȴǺɫԵøˣһȦȦɫ͸ţܹĸоɫڲ
ڤʩչģֻǿжԼħͬʱΪֲڤѩ뿪ĸʮıࡣķԼڵɰħͷŵԼħ֮Уȫע뵽ڤѩڡ
һĻڤѩظĸͬʱסˣܹĸоŮʱǺεȵıˣΪǸŮˡȻڲţڤȴø˸Уˮϻ䣬Ȼһſڵءʹ֮Сȴɢ貵Ĺâ
ڤѩǵᣬĶ֮һڤѩǿǲܵءΪĻ꣬ǲûб塣ֻеȱ֮ʱΪ׽ˣпˮڤѩǵˮֽڤ飬˫ϵħʯ
ŮܹΪǸŮɼ֮ĹϵԼΧĺڰʧˣڰȻڤѩĸɫҲͬʱ
ǣ֮£Ҷֹͣ˵࣬̾һջط٣ڤӱĵϱ͵ڤڣάůĹ͸֧Ѿڼ֮СʱƵĻִܻܿ⡣
ڤѩĺɫʧˣڤѩڵһʱ嵽ڤǰвϷһХϧԼڤҲ޷ˡ
ڤɫȻҰףȴĽһ̽⿪ƣ˽ѵĸоظڤѩֳһЩȻֻգʱȴ쳣㡣
ޣڤѩڽĶ㡣Ȼ֪޷ֲ뿪ĸʮʹ࣬ҲֻЩڤѩҴû㵱ɹħ޿ҵˣҵá˵Ķԣϲһ˲һҪһֻпҸĶáȥɣص㸸ĸȥɡһҲܷˡԺлٵɭĻһ㡣
ڤЦǣˮȴڲϻ䣬ʹ㾡ȫĿƣҲ޷ŨŨĲ
ˡڤѩĸĸƮƮҶǰԶǲҾ̫ʱɫѾȫƽ
ҶڤڤүүΪԼŮܹδӵиǿץǵŮǵǸҽڤѩǵġȻڤڤѩǩԼѾˣڤڤѩûܿࡣϣܹԭǡڤϣڤѩܹõҸڤֱۺܼᶨΪĸоڤҪľһůĻ
ڤѩĸ׳˵ҽڤԣڤ¡ΪǸղŵçײǵǸû뵽֮лôŮӣȻʧȥŮʮ޷ͻղŮĻѾԭ
ڤ½Ů§뻳У̾һôˣҲһ޵ĸоϹŮɡõҵء
ڤԵ˵ͷ޵֣ڤͷϷɫĹâͬ뵵һע뵽ڤü֮С
ĺڰϢҶЩȴڤҪʱõõĲ䣬Ƥһ㰵ɫĹӰ˫۲ܿƵĻϣ˳˯֮С
ڤջ֣Ѿûˣʱ򣬽ӡ˺ȫʧϧԺκħǩԼˡ
ڤѩͻȻļָָԼָָڤ
ڤɫһ䣬ѩ˵㻹ҪħޣԲСòײŻصְ֡ߡȻҳŮĵǣǲʧȥˡ
ڤѩҡҡͷָָڤٷֱָָĸָָȣ
ڤɫһЩ˵Ҳһ𣿡
ڤѩص˵ͷ
ڤüǣϾǸࡣﲢҲ
ڤѩգգǶ˵Ĵ۾ˮҪ£Ȼļвͣ
òײżŮڤʵڲԸڤѩʧֻεصԸĻɡϡܹΪһڱɭ֮ħʦΪʧȥǩԼħ޵ҲǶһ㲹ɡܾûǿҵˣŮˣô


ʮ ھħڰħޣ
ڤѩЩ˷ܵص˵ͷ̺ˮʱȻ޴档
ڤԽĿתջƵϣ¶⣬ɡ
ϵȻͷ̧зһϹ⣬ҶʵҪҪѴҶй
ҡҡͷҷźõ˹ǻԭصȺˡлҪڤѩǣϵܣǻǲҪĺãڤѩǵأûеǵ˾Ͳ¡
Ҷ׵áڤһλڤѩȥ
ϵıƽȻԶûгɳ۷壬ΪλߵϢȴλڤѩҲ޷ġ
ȵλڤѩǵĴǺܿ˱ȵġڤͣ½ŲҶߵʱһȦɫĹ⻷ͷŶµļˣ·˲Ƶģһε˵建½ȥ
һ½ţڤ̾ϢǾסڱ֮УԴѩԺǾͰᵽ˱棬ô˺ٳѩĺҺڤԶ뿪ˡ
ҶЩɻʵŮˣΪʲôȥѰأ
ڤȻŬ˹½˹Ҫҵѩ̸ףڼԭȥ綼֪ѰأĻħ˵ֻʺ档һ뿪ɭǽһƬãȻżħΣɱĺôǾżħħõĶ
˵ţһѾ̤ʵءεʧˣҶ̧ͷʱִʱڱ֮УʣǱȵ·ˣļ֪ж񣬵ʱΧĺɢŵ⣬ʹ߿ȥ谵
صСڤԡڤ·޶Ա÷˺ܶ࣬ͬʱתϣ񣬡μϾˡ
ϻ˻֣ˡ
ڤԹû뵽ǾȻܹϵ֣ԭ֮ǰçײ
ϵص֪߲ѵǻܼǵϾһĴڡڻж˼ǵϹĴأ
ڤԷ޲֪ϻûȫɳ֮ǰϺҶŵʱɢǹϢǷĲš͹ȻΪڤ˭˵ϾɵϢ޹أǿκжһġ
ڤ̽ʵϵ۴ˣѵǰɭΪͻСŮô
ҡҡͷȻǣѰġԭУɭĽءǷɽ˺սţ
ڤɫ΢΢һ䣬Ƭ̺ŵԲϵ۴ˡҲ֪
֪ϵɫʱһֱɭе֪ôΪĻľżħޣʹɭ֮УܹսʤǷ޵ħҲɡ
ڤԵɫԵЩ֣̿ϵ۴ˣŭ˵ȥˡɭʲôʱγɵ˭Ҳ֪ȴŬ˹½ĵطʱûзֱɭںƽôҲûʲôħ޳֡
Ҷ˵ͷǵأƯڿеѩ⣬ǲûκħޡ
ڤԵͶˣѩڣΪǻûʸȥгս
Ҷȵصսʲô
ڤԵʵɭ֮ڣȻǴӲ˭ۼʵȴֻڵھλԣҲɭڵħǳΪھħޡڱɭ֮СĵıȦǾżħ޶ҽ⣬ɭİ˸ֱһֻǿľżħޣֱƿرɭϡϡϡ˸ħޡűɭڵһСÿ£˸ŵħ޶˴ǿ߽˴ǿѡ˭˭ͽΪǵʳħ޳սӣĻ뵽Ҳ׵¡κ߶ܵش˵ˣ˽뵽Ҳħ顣Ȼϵ۽Ϣͷųսϵϵħ޿Ҳ
ҶʵǲҲǾżħôһǷ޶ˣΪʲôȥأ
ڤҡҡͷڤѩȲҪʳֻҪԪ㹻ͿˡҶʧŮ֮ǶȨѾûȤֻǽԼΪǵأȲȥǰ˴ǿߣҲħǡӣеĿҲֻǷˡңƬɭ֮УֻǾŴħǾżһЩͬǾżʵСһЩħ޴ڣǳսеս֣Ƕ԰˴ǿλõĺսлʤ̾ȡǿߵλóΪµסֻѾкܶû˸ȥսǰ˴ǿߵˣϾھżħ֮Уʵ̫ǿһЩҲֻ֪ħʲô߸Ͳö֪ˣԸղϵ۴ѯҵʱ޷شΪ˴ǿڶǰûȫ֮ǰ滻᲻ɽ˻ս޳֣˭Ҳ֪ţִ˳ֵĻһκ⡣
ϵһؾżħʲô
ڤԵǵλھӾ˵ǰ˴ħһҲֻܵ˼ս˵ǷްزűסλãһֻżѩǿͱٶȣǱϵħǶڣ൱ǿеϼ߽ϡǷ޻Ҫϰס
ϼ߽׻Ǳɭ˴ħһҶ񲻽аԾô˵Ļɭħ޵ʵܹܺߴ࿹ô
ʵֻѩǷ֪ߴħ޶ʲôأ
ڤ룬Ȼ˴ħ޸һߣѭűɭڵǱ򻥲ַӰɭƽս֪һЩϾħ޽ӴıȽ϶࣬ǷֻƬȵķΧڡȤĻǿԴȥʡ
ϵ˵ͷãҲʡäĿȥѰˡи·ߣҪڱɭڵѰǿöˣɭķΧ㣬ռ˼ԭӽ֮һ൱һˣҪϸ̽һɲǶʱܹġ
Ҷɣ̫䣬ħޣǵѵϢһ£ѡ˸һȥѩ
ڤԵ˵ͷȻԡСҲҪʱϢת
Ҷڤ³˱ߣΧ˽ӵڣ˵֪ڤѾɹ޲ΪˡҶϼ򵥵һ£˴Űͻƽеĵ˹ڤԷȥѩ˹ˡϾ˼ҵĵطԷһǱҪġڤΪżħޣżߵǻۣȻ֪ҶϲȫԽŮҲչڤ޶˴Ҷ뿪˱ȡ


ʮ ھħڰħޣ
ڤԷ޲ǱɭڵĵھħޣĻħеĶڣڣڿƮѩǻڰѾɢӣ˿ҽӽλڤѩǷеٶȺܿ죬ҶչβܸǵĽŲ
ڤԣɭеħ棬ᷢʲô仯ܵʲôӰôϿߵİɫӰʵ
ڤԹصӰٻһģǱԵħޡֻܷӳǿʵҲֻʺĵطֻҪǵΪȵĻȥӰ첢ǺֻܴЩħ޶Ѿڱɭ֮꣬һһĴѾǹеأʹÿһʱ䶼Ҫħ޳Ϊ˴ħ޵ʳҲħ뿪Լĵ̡ȻǶŲʵ˵Ͼİġܹð˴ħҲпܵġ
ڤԱϾǾżħеǿߣʱĽӴѾϲϾɵǿ״̬ԲŻʵЩɻ
ϵĵ˵ͷûж˵ʲôϹ˸ƺ˼
λڤѩǵĸ棬Χĺȫɢİɫâ⣬ټ·;Ϥ·ǰеٶȼ졣
ͿҪˣÿһλħĵطԼصλáڤ˵
ʱͻȻһŭǰԶͬʯһ㣬żǿĴ͸֮гǿҵķŭ벻ʡ
ڤɫ΢΢һ䣬ãѩֺˡѵƬл˭ʵܹӮôܰ
ϳǹȥ
˼ӿŲǰȥԶԶģҶѾǰĲͬȿģΧĴѩɫħޣЩħ޴С̬죬ÿһ϶ɢżΪǿϢȴЩĵšۿڤѩǷ޵Щ߼ҵħ޲æÿ·ħ֮УȼӷʵһУ߼ħԾżħޣֵҡοڤԷѾ˲֪೤ʱ䣬ħ޶ʶǡ
ڤԷ޵Ϣ֣ҶȻҲܵ˲ȥ۲ΧħޣȦƽ
Խ濿ҶΧħǵϢͱԽǿᣬʵ֡а롣⵹ǺЩ۹ĴЩѩĵԽľԽԽάµĴ󳼹ξԽߵһġ
ڤͻȻ٣зһХ̶ХΧħͬʱڵطɿȥԶԶģ֮ǰٴֻɷŭ˽Ȼħ֮ĽҶҲоֻѩȡ
ΧرñԱ˺ܶ࣬ȦЩǿİ˼ħȻðڤѩǣһ˫˫ɭϢȴϵضҶ˲鿴ţҶ߻ڤµϢػЩħ޻޷жϳҶǷǿ
ڤԵͬɫļʸһ˳ȥΪһӰգۼѾʧҶаǾżħޡڤٶȣ֮ǰһֱѹԼʵսȻλƽڣȴҲδܹκεߵڤѩǡǵٶȣ鷳ɡ
һХϴǰѾø޷ֱ棬ڤƺѾϵֳ
ҶԼޣ֮Уٶʵˣӿٶȵ£˷ɿȦš
ԶԶģҶѾǰر仯һƬγɵȻ֣ΧħѾüΪϡˣÿһżΪǿϢڤµϢ£п˼ڤ¿нХʵʰİ˫ϵԪͷųЩħ޲㬵ͣԭûĹ
ôҶЩħޣȻûоżģҲǰ˼еĶڣЩѾӽżʵˡġ
ɭ˴еĿĵأҶһ۾Ϳ·ɵڤӰɫԪزͬһвϹĵˡʱҶžȵķ֣еħޱлҪ࣬Ȼֻڤ⣬ֻħ޶̬ڤԵĶһֻر޴ѩɫԳˣİ˫ϵħԪԷһȭȭĺײȻڤѾռϷ磬ֻѩɫԳķΧ㣬ȻסˣڳеֻħΧһֻر޴ѩֻѩͨѩףȴһ˫ֻצҲצ̬ÿһ˻Ϊ׺ݣɢɫ⻷һһεĽ˹⡣ʱѾദܴ
ڤЩȵصô£ѩֽٶΪʲôôһ˵ţҲѾ˳ȥֱѩķһХϰٵɫӰͬʱΧѩֻħ޳ȥ
ٿҶϢЩȣһߵϢԼĶսʱһжԱɭħ޵ĹһΡΪʱڤԷڣֵİֻħоȻǾżħޡ
ڤԽֵֻѩɫԳ߳ףëѩ֮ҫŵ⣬һ˫ͨ˫ƺҪȻëĸǣȴҲܿǼʵļʯһ˫ţȵڵ˿ֻǻӶԼ˫ȭڤԷÿһȭӳһʮ׳ıɫǿʷ״Ǿ޴ֵڤа˫ϵĲ̺ıԪأǿĳճħϢڤԵٶȺѷӳ
һߣԭΧѩֻħѾֳһֻӭڤ£һֻŽ˫ɫëĽݻѩЩƵǣҲһ˫򣬵ȴͺͺĲûëһЩɫƣжٶޱȣȻѷɫĻħ޵ڤ¶١вϵһϢҲڤӲһˣϱ任Σƺ֪ڤµĶֻ֣Ҫסѡ
üͷ΢壬ϵǿ֮һͬǿıħԳƽݻƺǱģԭӦֻǰ˼ħޣ˱ɭеĶżˮ׼ȻֻǾżλҲҲǱħԳѵټֵܲɣһ쫷һﱾǾżħޣǰ˼۷ڣɭڵıԪعȻ棬ȻǶ˾żλһսѩΪƬˡ
ΧѩʣֻħУֻ͵ֵסڤԵֻħԳһĴС࣬һ峤ʮףˮͰϸȫźɫ·ѩ׾Ӵ岢أԽ͸ĳĴϰ棬һȦȦķʽֻħԳѩŹѩϴ󲿷ƶķви²ġ


ʮ ѩ֮ѣһ
Ҷɻصֻżλħ޼ȻܹĵѩΪʲôǰûжأѵǸոսô
пܡѩȥ״̬ã֪żǿħ޳˹ǿ֮⣬ٶҲóģΧȫԱܶսֻżħûһĶ֣Ժһƣİġֻѩٶȴ֪ĽȻͬȻҲݣȲڤԷޣе㲻ѵʲôɡ
һŭѩٴζһ˺ۣһڴŵѪϢۿҪ֧Ųסˡ
Ҷϵǰɡ
ϵ˵ͷ֮䣬žżħЩ಻סĵ˹̳˳ȥŭ֮Уţ̼仹ԭɱ壬ɫëΧİѩӳԵðʮ㣬ֱΧѩֻżħޡ
ƽɣżλħޣȻ˹ʵûнƽǿ״̬ʵҲżħ޿־塣ûκħֶεĻƽɣ֮ǿκħ޶޷ȵģʹҲһ
˹һսչֳԵһ棬һ˾ӭͷħԳ׸ߵıħԳ˹ӲǿĺȭһһȻֻħԳͬʱߵط˳ȥ
𡪡˹ĴһԼʵţȻ˫ʱ޷׷ǿƼʱսʽΪת
ѩ˹Ҳͫһۿ˹Լģʱƴʢŭһ֮ǰƴģ֮Ȼչݺݵֻ쫷
ûжǰԵĶǾżħޣȻΪϾɵԶûгɳսоֻżħޣսǿԪزڵΪѡǿзϾɵǿܣսҲʲôáο߻иһЩҶҶǸõѡ
жϳǰƣʱսȻѾ˾״̬ѩ֪Χ˶áڵ˹»˻ȴ֪˵ܷ֡ʱܹıսȴǱֻżħޣԼߵҶ
ڵ˹ɱʱҶѾԭ¡ߣûеĹԼİȫʹǰƴħ޶Ǿż
ķ٣ھŴ֮һءɽˮһ
˫ֹΪڳľżħУ˹ҶΪ˽ءٳǳԹĴԼõֺôλٵ۳ΡȻɽˮûзӳѾ˫ȵĽʱѾָݺݵӭֻħԳɫͬһĹâţɾ½սһͬһ㡣
˹ĹܰԵȫԷûֻħԳԼؽƵģһжѡԷԹŭսΪߴѾȥͬ޴һȭͷȻֻħԳֻܻæܣϵħ޷ȫӳЧ
˵˹ļ룬ڤԷ˲һͬʱֻħޡԷһѾǧϣеĬ̶ȾǰЩħܱأһغڰӴԪزճһǿϢֻħԳͽݻϷƴɱԷѹ·磬ǳʴԵĺڰ֮Ѿʼչֳǿƻ
ɽˮǿֵʵǶԼǿټǿĴ̼ãֻżħ޸оõʱڤԷޡ˹ԼѩǱѾȫˡ
⻹Ҷһ֮ʹáɽˮҿľ׺˽߽ף޷еǿƵ˾ȷͬŵͬЧľ񲨶ͬʱֻżħ޶Сʱ˿̣ҶһеٵۡǿЧ󲿷ֶѩϣΪΪΣǵ˹ϾһжڱռϷ磬ֱڤԷޣǿҪһЩ
Ҷ󣬳ϵľ̳˷츲صı仯ȱѩ
һŵǵɫâ籡ǱɫѤʯһһȦ쫷Ĵ̬ѩ籩ϯ쫷ķȫ˺Ӷǳ׳廯ΪһӰȥٸͷħĻᣬֱӽ뵽ⲫ֮С
˸ɫֻצ쫷⧲֮£ֱץ˶ֵߴ磬ѩǰצӲƿ쫷ʵƤ˺һ죬쫷ʱѣѩ˳һҧסĳӲ˺һƬƬѪɽ
𡪡֮ߵϣצɫâ˲죬쫷鴦ʼȫѪҺ˲䶳ᣬǿҲ쫷סѩʱѾס屻ѩǿĻ룬ۿǲˡ
ȥһսϵĽѾת˹ƴų˶ʽһӲֻħԳɶڵһײԶľ޴ţҲҪѲƤƽɵǿȫչ֣ڷٵ£˹ƺøӿˣ񻯺һɫƵ⺷쳣
ɫӰͬķ򣬼ĽǶȽдΪУƽݻҽжûüһʱ䱻ڤѩǳʴԵĹֳİ꣬ھƵ£żħ֮ʤһ˲ͻһ֡
ڤԷ򸾵ȫҲǵ߸߳һֻȫ״̬ıħԳʱˡôҲû뵽ԭƻõͻϮȻݱӡƽݻûʲô쫷ɵҲʹԼܵȴƽɺˣۿǿƣȻ»ڣĹȻǼֻżħޣǣǾڱɭΪɶġǹ󣬼Ż֮졣
񵱳ٳǻǿǳʱ˹˹һֻʱʧȥ˶ֵıħԳ̽ѡҶ
޴壬һѩ㾶ֱҶķ˹ɫıԪؾȻߵ۳ɫʵ壬ǿɲǱǴԪγɵĹֲֻʱܸо
Χ¶˲½һµĳ̶ȣǼħԳͬСı׶֮ѾҶ̡


ʮ ѩ֮ѣ
Ҷûͣ£ΪսûнɽˮȪһкеΡʱһΧһƺ޹ƵġΪԼĻ飬Լֵܡ
ûҶʧûСԣҶոܵвʱɫĿΰӰѾǰ
ԱħԳϵƺС˺ܶ࣬ΡȴҪڱħԳ֮ϡ
Ϲ⣬˲ͣûŭΪǰĵ˸λߵϷŭֲٶ͵գۼͳ˶ʮ׵ĸ߶ȣʮϾ޽ѤϹն£˾޽֮⣬ȴûдһ˿
׶ͣˣΪʧȥǰĶһɫĹ߳ڱ׶λãӼһֱ쵽βһ죬»ΪԪɢڿС
һѪߣӱħԳͷһֱӵȫˣΪͲҶҲˣϾɣ˵ոս׵ľżλħޣǻƽɺڤѩλ߶Ҫ
Ͼ޽ûٿħԳ壬޴ĽУһƮƮĵһ㣬·ûκڱħԳϣֳϣͳϡ

ѩӳϾ޽ɢֻϾɵĵԣǿѹħԳеĺˣ񱩵ŭͬһˮ˲ϨҲ뷴Ҳƴһǣϰ꣬ǧŽڵļ᲻οϾɵѹǰѡ鶼޷֡
оǿֻţħԳڲſ죬һɫĻƮǿɲĻ棬ǱħԳΪżħ޲Żӵе֮
ħޱǲܹħǩԼģȴͨʽȡ£ȴֻǻħ޵׼֮ħ֮пĽֶΡһ֮׼ԷôһҪܵƣѵ뷨ֻ֡ΪԷҳϵ¡ħ޻ѡ׼ʹҲԸԼ걻ᡣǣϾɵѹħԳûбѡֻ׳ԼĶ
ſһħԳ֮ѾСϹϾ޽ʧϵҲ»ûΡȻɫЩ԰ףվȴôΡ롣
Ϊֵܣû׼ʸ񡣡Ͼɵĸ߰ǲȡµġƽλżħޣΪͬ壬ֶϾġûȡ׼
ЪҶջ˷٣վߣݳһѯʵ֪ϵʵֳ壬ȻСɽˮã֧ϸղһġһϻļǵá
ϸ硣ͻȻһϵĿг˹У˫ֽϵĴػζš
ϴʱȷʵȻΪԼʵѾϴֳʱ˲١Сɽˮĸ塣ǳҲҪôͻظˡʱȻվĺȣȴ͸֧ʱͻȻоһɼΪԪ֮ӰסϴͬҺһɺԵ塣
лҪǿĶ࣬ͬһϲĹ˵ԼеĺڰϢֻǽȻԼڡ
ڰİ£Щ԰׵ɫʱ̧һֻͷ¶һ˿΢Ц
ϸ硣ỽһϻУһοӣƺѾоϵĻָ
תǰıħԳصֵܻˣǹ׼
ǣ𾴵ϵۡ׼֮𣬱ħԳʱ˳ϱϾ޽˿ڶ͸æȥԼ˹ɵֵˡ
ֻħԳĵ˹ʱŴӶֵĹлָһɫģˡ
ϵۣѩƺˡڤԵĺ𣬾Ҷϡ˷֣ɵ쫷ѩʱڵϴڴڵشϢţÿһڴϢﶼһƬѪĭɫĴ۾УâѾȫһƬҰɫ
ѩ֪Լ¶ˣ֮ǰıֻǻعⷵնѡϾԮ֮ǰǶֻżħ޵ΧֵܹڣѾǳס
Ҷһͬǰ˹ҲΧ˹ڤԷվѩߣͼԼԪ뵽ѩڡȥЧȴ
ڤֵܣ˷ˡѾˡѩԵúƽЩ˷Ƶġ˫ʱϺҶϡҶеǣֻѩȻŮԡ
ܹ֮ǰ˴˵еĵϾɣҲֵοˡϵۣԭ޷ΰݡѩŵȥͣһҲû֮ǰĿԡ
ҡҡͷҽȡһݣȻ°Σܱס
ѩ۾һ£ܿͻָ˵Խ½ôҲҪɵͼħޡʹҲҪǻħ޵ϡ
ϾһԽܡҪȴõǿħޱʱַԷȡȥħ塣ٷ֮ʮļֻܹħ޴ǣ۸ħ֮ǰжôǿһ֮󣬶½߽£ɷǻħޡһ˵ߵħ޶ѡܵġܲλλʧȥǻ۵ʹࡣ˵Ǳ衣
Ҳ֪ѩѡģ̾Ϣһ㻹ʲô¿ԽˣܰһЩԸϧˣΪżλħѾ׵λʱԭԱøǿ
ϵĻѩжʱ¶ǿҵĸм֮ɫÿһħ޻˶֪Ͼɵĳŵһʵֵġ
ϵۣҵĺӰиѩûйԥ˵Լĵǡ
ӣѩ֣ʲôʱкˣڤ¾ȵص
ѩ΢һЩڤ£Ҳ֪ɭ֮ڣħ֮ǼΪҵġΪ˴ħ֮һҲñ֪Ҵ״̬ԲҲǲǣֻǡ
ڤ̾һ׵ġңҲһѡѹٶȸоࡣԭΪ˺ӡ
ѩһѾֵܵıħԳ¶ǿҵĺ⣬Ҳ֪ħԳȻϽ׼ԼıҲˡ
ڽ쳯սѡʳʱ¶⼸쵰лɳˡȫ״̬ܹΧѩг˲ʡ
ϵصԼĴע˽֡˵ɣΰĺӡ


ʮ ѩ֮ѣ
ѩϢü˼֣𾴵ϵۣѾûٰѺˣȥ֮ҵĺӾͻһԼһ뱣ǣӵ㹻ӪλôĿҶϡ
ϵ˵ͷҵֵܡҶ񡣡
ѩԥһ£żҶллİĺء;ƿݵʱʱָһЩ쫷ԸĻҵĺǩԼϵ۵ıҵĺһ˳ĳɳ
ڤԾȵصѩ֣ѵĺ뿪ɭô
ѩЦһ뿪ΣѵħܹĿҵĺӳɳôǲвֵġʹǵҲһܹȫҺӵİȫֻ뿪뿪пľǲܸõҲֻǩԼǲܸĳɳȻҵĺʱʧȥɣȴܹڸ̵ʱڽɣԼ
Ҷ¶壬ѩҸоһĸ׵ΰΪ˺ȫǣȴ޷ӦҪΪѾǩԼˡ
ѩԾؿҶ񣬡ǩ˵ԼҲԽҿ֮ϴϴԼӡǩԼ֪ҵĺǽһ˫̥Ϊͬ˫̥ԵʣһǩԼǳɳ֮ͽӵֻżħް
Ҷһߵϣòϣջܴ󡣵ǲУҲҵĻԼġ
ѩʵΪʲôѵĻ鱾Ǿżħôǣҵĺȴǽ̳ȫδΪżλħް󲻳ʲôħȡܸܲңǩԼħʲô
ҡϵصѩĿԱӲ˼֡
⡭ѩĿʱˣһԵλڤѩҲԾصɴ۾ôҲû뵽ħдеڣ۷ʮǿϾɾȻһǩԼҶǲò¹ơ
ѩı˰ΣϢøӾˡɫϿƺѾֲ˶á
ԲϵۡðϡѩЩֵ̿˵
ϵȻǹģҲ޷ٿˡ
ѩһҧҶȻϵԼ顣ҵĺӵȻ޷ȡǣһҪǰиϵۡ۹⣬ϵҺδ˰ɡΪѡһʵ࣬һǩԼô
ʱ˿ǰһĻһԾĺϲ£죬żħһҪԼûĺͳȥ⼸ǲġ
Ҷ֣صص˵ͷлΡİɣһĺѰһʵĻ顣ֻҪҺϻڣͻᱣǵذȫ
ѩ˵ͷЩƵĿ⿴ϡȻ˼صĻҵĻԷˡ
ѩȫллϵۣҲллҶҿԷĵȥˡǱûҰ˫ͻȻԭѾ˥ͻȻһ㵭عâ
һ¡ǰһһưѩͷϡ֪ѡҲֹ㡣ȥ֮ǰм㡣
ѩһ¡ֿȳѪϵۣҵʱ䲻ˣˡ
ϵҵܼ򵥡Ϊɭ˴ħ֮һ֪֪߸ħУûɽ˻ս޵Ĵڣ
ѩҡҡͷûУҿԿ϶ûСȻǰ˴ħһħ޵ʵ࣬൱ϼ˽׻Žסûʮ޴ڡ
֪ѩʱ򲻿ƭԼʧȻüͷ
ѩƺʲôͻȻ˵
ʲôϿ
ѩʱͺӵĸһͼɭĺıȦǴλкܶǿħҲһͬ롣ȦΧʱȫоһޱȾ޴ѹ֡˭Ҳ֪ѹӺζħ޶ȴˣֻһЩżλǿԥ֮Ž뵽Ȧ֮УҵɷҲ֮һǴΣҵĺʧȥ˸סڣҲԼһŵˡӾҪȴҪʧȥĸס
ξ޴ˮѩл䣬Ϊɱۡ
üʲôѹУЩżλħΪʲôҪȦȥ
ѩΪǸоһǿƺʲôˣһ˾޴ԪܳǸĻ˵пͻƾżƿھżλħ˵ʮԶ롣ǣһνȥľżħȴûһŻڱȦĵȺţȴֻһһţȦƺţвšҲµòڱȦڣпʮǿڡǴΰɷڣȥֻżλħôһûܻųء
ţ𡣡¶һ˿˼Ĺâɫ
ѩ֪ԼʹѾˣɫдһȻŻð˲ӵÿһ䣬Ǿ޴ȫڡ
ڤԡڤͬʱһȼգ
ڤԽصѩ֣ԼӡҲԶʧġ
ѩȻһЦǣֻҵõıҵĺǡΪһˡҶ鷳󣬳ҵĺ⻹һҵľˣ˽ҺδˣȥҵĺںǩԼ֮󣬾ͻõҾ֧֣õĳɳҡˡеġҲܹǸˡһġ͡ҡһֱšӡáǡ󡣡ǡҡġԸ󡭡һҡɡ
ɫ֮ѩ壬Ѿö϶
ҶĺܣͻȻ֣ԼĸףĸԶΰ˽İԶرֻǸ
֣ضᶨĵ˵ͷҴӦ㡣
һĨЦɫͷţ֮˲ڣûȴΪĸ׵ΰ
ûһ˿ҽ£ɫ֮ҶǰʧʱʣµֻһԲεɫʯһöֱһҵİɫ롣ΪԼĺӣѩ֮𾻻еʣԴƻΪ룬ԼӦ̥ĺӱС
ʯҶԲεļ룬̾ϢһŽ뵽ԼĿռָ֮С


ʮ ˫ѩһ
ϴ˼лعĿͻȻñˣתϷȥ૵ŵ٣һҪúûšҵĸףγΰ֮ĳ𣬲þҪˡ
͵Ļת壬ֻħԳϵϢʱø䣬Ϲ£ɱԼ˸
ϵۣҪɱܵܡҲû취Ϊ˸õ棬ֻѡ񹥻ѩ˭֪ʲôʱǾͻΪʳѾ׼ıħԳذšֻܴħԳҲǰ֮ɫ˵ѾͷųԼ֮иһС
ϵۣǽƽݻĺӺ쫷ĺӣǾڷѩкǿץǵĺӲűǳֵġȻѣͰ͸ɡǻڣǩԼġ
Ҷŭһɡ
Ҷļ򣬳˹˵ͷ³һɫĻ棬֮ǰֻħԳ׼֮𡣡ǲΪҵ¡ڿʼڵ˹
˹ϲȻֻλҲǾżħްСܣһ¡׼֮СܽԼҳϵ¡Щɻǿ˲ٵģҲֲԼûħȱ㡣æлϣǰһſѪھͰѿе֮븹С
׼Ͼɺ׼ƽɾһֻħԳʱί࣬ȻмȵزʣΪ˱סȴҲ޿κΣԷŭҶԼڤԷޣټϺ͵˹ĸҷ
˹һһ쫷ͽƽݻĺץУصСǡԺǾ͸ϴһˡͽԳһԳԳɡԺǵ֡ڶұΣסˣûӵķԸ¶塣
ǣϴ󡣡ֻħԳˣһΡ֮УͬʱΡ
ͬǼʵ壬ƤѩףͷҲǰɫģ˵ԳԳȥϢѡԼ߹ǲλ˹ȭÿ˶߹ǡǱϾǾżħޣҪơֻҪһʱ䣬Ȼͻָˡ
Ҷ߰ɣȻȥȻ󵽱ȦһˡҲµûȦ֮УпȵĺҲ˳һ⼸ֻСħޡǾżħ޵ĺÿǩԼҲûǰһˡ
ƽݻ쫷ʬ岢û˷ѣҶֻħڵľˡΪżħ޵ԴȪֵýǮܹء
Ϊѩس֮УҶЩһֱص֮жûлָ
ѾڱеȵʮֽˣɭΣգҶһȥءòε˶ۿҶڤѩǷ򸾵ķ´æӭȥҶϲ¶ЦݡǣϵЦݺܿʧˡΪҲӭĿеĿҶ
ôˣʵҶԼأȻó˸С
ǿһЦҶû¡ղһЩħޡ
ͻȻɻص˭Ҷ˳Ŀ⿴ȥħԳֵܡΪ̿ͣĶΪ񣬵һİ˵Ĵڡ
˹ǺһЦֵܣСܣ֮ǰǵɭǰվģˣʹһ
˵˹ĽͣɻɫŻָ
˹бŵСһƽݻӿȥΪɰȫֻһϸܵСëֻСӴͻ˿֪ԼĸĸѾһ˫۾ؿΧ߾żħ޵ϢȻηĸо
쫷ĺĶСȫ¶ֳһ㵭ɫػƣȻСĿѾأûнƽݻôãһ˫С۾Ŀ̣ڵϺҲҶ
ɰСһ˲ȵΧΪħѧԺĸ߲Ȼ֪ЩĲСħζʲôǿǩԼħްǱɭҲǻ߼ħ޵ĺᡣͳ껵ĿͬʱܹõһͷǻħΪԼδĻ飬ʵԣǳɱ
ǰ֮УڤڤѩԼ޷ٴǩҶϾ͸˵ˡûħ޵ľֻʣ껺ͺˡȻǵ֪УϺλƽҲûħ޵ġ
ıƽ·ûпֻħƵģʱҶϣħޣǷӹҶͳȻȣ⵱£ĵסҶ֣жοǲƽġȴǿšǵȻ֪ڴ֮УøˣǡȻпȴûб¶̫ԡ
ϵǴģӦӵС
ҡҡͷǶҪħޡҪǰɭѰһħޣֻħޣǸǵıɡο֮ǰħ޵սУ𵽾õ񣬶ҡǲÿˡ
һ£ǿϲ⣬תͷҶҶʱѾָһЩ˵ͷ˵ûǲҪЩħޡ껣кŷְɣﻹһѩѡħޣѩĺǾżλֻǾżλѡɡһ˵ţйâһѩĴѾƾճǰĵϡ
ҶûΪԼϵͽѩͳ껶ѣԽΪʱоͺ׽ԽҪõĶóƽֻ֣ӰġΪеĶӳҪһͬʡ
ͳ껶һۣͬʱżħ޵ĺᡣǡ
Ҷ̾һħ޶ʧȥǵˣڱɭֻ֮뿪ѡɡһ˵ţ˳ٽѩѱСһм䡣ͬʱǿѩµľҲ˳ϡ
վҶߣ΢΢һЦĴ۾ûһ˿ɣ껺˵ͷǶһ꼶ѧԱǶ꼶˵ǵѧ㡣ȻԴСѡɡ
żλ;żλĲ໹൱ģ˻˵ɾǷѩѡ
ûħ޵ʱ򣬳껺ÿ춼ڴһܹӵԼħޣΪںˣٻϵħʦħʦҪʱʩչħΪٻϵħʦû˲ħģﵽϼԺٻħ޵ʱҲûʼ򵥹աһֱѰʺԼħޣΪһֻǩһεٻħʦħޣһֱڿѰŻᣬȴʼûкѡ񡣱Ͼǻħ̫Ѱˣг۵ģ۸Ҳ֣ܳܵġ


ʮ ˫ѩ
ʱȻֻżħ޵ްǰȴԥˣ˭Ҫżλħأǣⲻѡô򵥣Ҷʲôû˵֪ҶԸ񣬲ѡҲκ⡣ǣĶⳤģֻħ޶ҶǴģҪ˽ѡǿѩôǣķô˭Ҳһеȴǲö֮ѡһʱ䣬ʱ֮С
ǲΪˡΪżħ޵Ļ飬Ǿżλħޣô׵ġԣѩֻħǿģȻѡΪѣѡǺˡÿ˶һƽĻᡣΣҲû˭ᱧԹʲô
ͻȻˣ˵Ŀ⼯еϡ
ҶЩȵصħҲѡôǣѩڼС
ߵҶߣѩ룬żħޣߵǻ۵ħޣǵǻȫԺȡȻ֪ԼϲʲôˡҿˣȻó껺ѡǾѩ빵ͨɡ˭ɹĵõϿɣȻͻΪĻ飬˶ܳɹѩͨΪҲü
˵ĿֱɨҶͨȻ֪Ҫάֹƽ塣ܹģȻŵùֵܣһ·ϣٻŬ࣬ľ£ľҲõ˲껵ħҲǱ˲鷳ͬСõȴҪٵĶ࣬Ϊɳ껿ʼɣȻǺ󡣡
ЩεصˣôúѧءΣҲӦǺѧȹͨŶԡ
껸æǰȻ˺ѧһ㣬Ϊˣǻʲôʿȡ
΢΢һЦǾͲҪˣǲȹͨġܺƣԭ֮ͬļ˶֣Ҷһʱԭı֮ʱʵÿ춼ֻϣҶߣȲʾԼʲôҲûж·;ļпࡣУĻ١
ͳ껻Ҫ˵ʲôҶֹ̧ǣɫǶӳҲҪǫˣҵģͰ˵ɡ
ҶγĿ⣬ͳвЩ˭лûһЩ˽뷨أǿħ޹ͨʹͨʧܣҲܵõһֻżλħޡĺ£һҲֻһΡ
Ŀ𽥷һЩ仯ǳ껣ԭڱ֮УɫĵӣҲ͵ħѧԺѧϰǶԼĽԸ֮ˡʱ˿̣ȴĸоԼҶ֮زࡣеİȻʧһóϷĸоȻ
һۣͬʱҶ񹧾񣬡ǣӳ
Ҷ΢΢һЦ˵ٲʲô껶˵ķӦѾܶණԵΪҶеˡ
ϵ껣ߵѩǰ˶ħʦżħ޵ĹͨǾϵġҪԼӡ̽ϵܹϵɹȻ֣ˡͨ־ɵԼܹʹ˺ħ֮ĹϵӽܣԶõĻ顣ͨҪԼˡÿ˵ʱһСʱǾȡɡ
껵˵ͷȻѾˣͲκ֣¶ȫԸȡѩĹߵѩǰͣ½ŲûмſԼľӡ˫ϵؿռָͬʱ껵ؿռָöһһףʹõʱ򣬰ɫؿռָľڰɫһľʯɫָǺɫʯȻɫ̶䣬Щʯƺ⴦ÿһʩչͬķȴɫʯɵġȻڵܣϵҲ֪аء
âһ߿ŰɫԱ֮ƾȵķֲѩΧڳ껵ľ£߿ɢɫĹΣ߿źɫӣǱֻ̬֮Ƿб仯
һŽһŵӲϴӳ˫֮ƮÿһӶͬҽһ޼Ѱڶĺڰɫâڽ֮ѾԽԽǿңΧļλżħҲ취ɢϢˡ
˫һʱڰɫâѾѩȫڣһͳ𣬡岼ʮй١âһڰɫνͷţȻûǿҵԪزϢȴڳÿ˶޷ġһֱֻϵİ󶼲Щ
ڰɫαԽԽǿʢ˭ҲоʲôһҲµʮй٣᲻ὫľдʮأǽѩľйʮĻȻڹͨ
˾صȴţ˭ҲûżֻħԳڵ˹ָߵϢˡҲһϥûȥעЩҶ֮ǰࡶɽˮͬʱͷھֻżħϣľ޴󣬴ʱҲѾ
һСʱʱܿ͹ȥˣڰɫâʢת˥âȫ֮ʱϵӶʧֻʣƣĳ껡
ЩεҡҡͷҾˣǲСܾҹͨˡ˵仰һڤָ԰׵ɫ֮ܿǰǸļ
ûΪ껵ʧܶˣɫ֪Լʵͳģ껵ķǲֹһοʱѾʧˣԼôֻܼϣΪٻħʦԼܹõħ޹ͨɡ
ӿռָͷųǸħȣĺɫâʱ⺮ıڴѤɫʣһƿѪҺһֻϣҶʱţһᾪȵķ֣ƿѪҺȻǵʹùѪ˵ѪΪħ֮һΪ˵õѩϿɣҲѾŬ
ߵѩǰḧżٿԼеѪܷΪĻ飬춼һɡһ˵ţѪƿմ֮󣬿ʼСѩϻ
һβͼһӵķţЩţвһȻʶȴ֪Щʵһ֣һ϶߹Ƕ۹ְʱѾҶΪʲô껺ˣǵĺڷԼʹõȻҲǶˡ
ѪͷųȫϵԪزڵĺҫ£ϳѩӿȥһڣѩЩѪþˣѩҲʼͷųһɫĹ⻪


ʮ ˫ѩ
дЩԵúܷÿһʶΪרע˺Ļ£ͷϾȻһ㵭ȫѩ֮ϡ
һ𽥱ǿʢѩͷŵɫ⻪ҲʼԽԽǿˡѾᵽɤ۴ѪĻħ£ѩҷյľӡƺѾЩɶˡ
һŵĿ̻˶Щ̱ڵأȴϣضǰѩ룬ϵѪɫţصȴĽ
ɫ⻪ͻȻͣÿһѪɫķŶһڤѩǵıյһȦȦϢȵɫ⻪չЩѪɫķɼɫâš
ľȫѩ̽ȥѾԽΧϣͼ֮ʱͻȻѩɫĹ⻪ȻѪɫűɵһɶһԷϢǿнľ˳⻪һֶָ
һѪ֮ǰĳ껻ҪίڵأЩԹȥ
ǰһһ͵ɫУ״̬˼֡ʣǾɥıоܿĳɰˡ
ǿվΣЦһҵľǿһЩ޾ôʧءעѩԵˡǵߵߣϥڤȻʧˣȴ̫ѹѾԹˣܱԶûҪǿضࡣԼʧԹñˡοֻżλħ޵Ĵڡ
ֵ˺ûֵԼߵѩǰϥûжʲôԴòָ֣֮Ҷ⣬ѾûйϰԼϲĹݣҲΪܹݺԡûȥ˼ҪܵõѩϿɣֻϥȡԼĹݺϥϡ
ʮңǴ¶һ˿ĵ΢ЦԺвһμҶʱ龰ʱ߽ʱԼҲոտʼһٻŮĻ꡷˵һιͨҲһΡжһӰ
ʮָˣѩ׶޳ҶҲΪ֮̾˫֣ʹҲû˫ʮָϸӨˮ㾧Өָҫ͹ʣȻгĶ˵Ŷˡ
վһԵкдⲻ¶ĸоƺֻǰŮԼֵΪ䡣ǶôţǿԼʱҲô
ٻŮĻ꡷һٻŮĻֻ꣬һκģȴֻһ䣬ֻм
᫵·Ҳա㡣̫ˣΪʲôܿһأ
ǰѾҵԼĿ֡һɲǣƺ˲뵽Լ֮У뵽⡶ٻŮĻ꡷·תϣ֮С罦񣬲ƮһȦȦɫԼûע⵽ԼķȻһ׶Ρﵽ˻Ƽн׵ˮ׼
ڻٱˣԼݣԼ֣ʱ˿̣ȫŵĺֻӢŵӰʱ˿̣ͻȻԼ˿֣һ˿ԥҲһɲȫʧſᳪ
˼·

᫣п
쳾
жٷ
һ˿˿εķ
·ãã
˿˿εķ
·ãã
ɤڳŵÿһΪ֮ĶһرħԳҲˣ͵Ŀںϣš
¶΢ЦֻһΣҲϣԶҪѹԶԶģߡʹһС
˵һֵʱȻʱ˵Ŀⶼںϣû˷֣۽ǴȻˮ
ǡٻŮĻ꡷һƬϣһСʱʱ仹ĺԶԶȻûмȥ˼վԼĹݣỺȴмᶨĲҶȥ
ոתͬʱͻȻһɫâӺ󱳺ֻȫ˲뵽һƬ֮Уţӡɲ𣬾ֱӿ뵽ȫ֮СЩ䣬ȴ쳣ŵľ񲨶ϴ̼һС¶һ˿죬ȴĸог˱˺ҪοϢ
ĵĸӿͷվûжһĸģȥοС顣
Ϻ˶һĻľ󣬿еԪزԱǿǿҵɫâͬһ㽫ѩһѩԽԽɫĹâ£ԭ˱ƮƮɡ
Ȼת岻ܿƵĴӵƯѩҲһε˵棬һһ룬ôڿнغϡ
һְֻϰɴһֻڼϣЩȵעѾʼϲĴ룬ôˣ߽㣬Ϊʲô˱ˣ
ʱ˿̣д״̬е˶۾ȵԪϢ޷ټȥÿһ˵Ŀ⣬ڿкѩϡһĻ֪ѩϿɣȻǺһμ򵥵ɺһ˵ĸ
ΪǸոʧȥĸסҶ͵𣬺ǰһҶѾǰûӦҶѩϵǿҫŵǹʵľʯ뺣С
Ȼѡ㣬ôʹǵĸ׺úչǰɡΪŮԣǲѡϿɡ
һ˳£ûκ谭·ǲһħֻһѡ֮ʱͻȻ֣Լ·ԼͬһƵģһˣΪһѤɫڵɫǹӳ²Ľ
ҶƮڵϣſǵɫǹ⣬¶һ˿οЦݡţѩ˫̥õѡԺڤһкǵġѩΰĸף԰Ϣˡ
ɫǹ룬ǹɫĹâΪһӨɫʲУɼţǱƺһɵŶ
еһжڷű仯ԼڼƵһѾγɣͬ˫̥ǰ£ΪֻСѩĻ飬ǵ衣


ʮһ ս


ʮһ Ѫģһ
⻪ĽתлƮ棬һΧɫ뵽֮УȻϵİɴʱһɫâ棬ҲҪİɴĵˡ
һħԪزԽԽǿң˫ۣüĴ籡ĻɫʼѤı仯ɸոɫ˲ͻƵɫţɫ仯ǳ̡̡̣Ȼһͻƣףһֱ任ɫͣ
˲䱩׾ĳ껺ĿɿڴоĽȴûһ˿ʼɡǾżħ޴ĺôô˾޴ȫһ߼ħʦнħʿн׵ˮ׼żλħ޵İȻͬ졣
ʵǲ֪ǣ˲ͻ׵ĲֻѩĹͣĸµǿžˣ֮ͨȼգΰĸȻûһ˿ҽ£ȴԼȫΪĺӱ˽뺣ڣֱӸ˺ʣ֮ǰɫĻ֮УѾȫųеĴ󲿷ѾһСѩϵһǽͨ뺣֮ͬĸһϵЩĸٳɳõǿһ
ֻѩͬʱǩԼҲõѩĸ´е츳ħѩɫһħʵĲͬЧһ츳ħ˲ġԺոͻƵʵܹ˲༶ѩɫǶʦõı
ҶȫһȦɫ⻷еĺĿѰһ£Щȵʵأ
΢΢һЦ˯ˣСոճҪϢʱϢС
ҶĵʲôطϢ
ģûлشҶ⣬ϵѩɫס糺ɬԺٸ㡣
Ҷһûǿѵϰߣ΢΢һЦϲˣ󡣡
ҡҡͷӦллŶԡĺϲǣܹһСһҽĿ֮һһǵĸ׺úչǡһ˿һί
Ҷοص˵ͷϹâһһһ࣬ҫ·ħʯ֮Сת껺ǽƽݻ쫷ľˡѡ֪ޣͳ¾˰ɡܹһ̶ȵʵҲԸõǩԼ
ѩǩԼǿЧͳжеʧ䣬ʱҶóžżħ޵ľˡʱһ
żħ޵ľ˼ֵԲһֻżħ֮£ΪħԴģ߼ħõزϣǷʦʹõħȣǶһͬϵħʯЧȻӡżħ޵ľ˸üֵܹġȻҲ֪Ҷһ̫УҲû뵽ȻϽ˹صĶó
ǲҪ˵ǵѾܶˡܵõżλħޣǰ붼ءٰѾżħ޵ľ˸ǣĶ飬һӶ޷塣
껵̬ȺһûѾ̫ˡĲҪ
Ҷû뵽˵̬Ȼ˼ЦĵǸʲôνﾡáٺõĶû˷ؼֵҲֻһѡž˶˵ûʲôáǼСһǩԼϡž˵ؼֳֵ˾ˣǵħ޻ʱڳɳѰǵʹǿɲֻħѧԺѧԱ
źҶû˵ĸ֣˼껺Ȼ׵ġ˶һۣ˳˼촽⶯֮䣬ƺôʲô
֮еִŹâʧˣȡ֮ģһȻ΢ЦƺʲôشľƵģͬʱǰҶȡ˽ƽݻ쫷ľˡ
񡣡һ߿ħҵľһ˵ڿʼҺͳ껶ѡ
Ҷһ£ת΢Цǰǲֹѣֵܡ
˵ͷǵģֵܡͬʱҲͺ󲻻Ὣǵ˵ȥڴˣ
ҳ껡껸˵
ţͬģһ֮ҶԶΪı۰¡ֵܡΥģɣ𡣡һ˵ţûҶԵľٶͬʱҧԼָͺһָѪеͬʱһѪ
Ѫڰ֮ĻΪһѪľһͷ˫ǣؼ̬Ѫڿն𣬻ΪѪ磬ȻҶͷ롣
Ҷֻȫһȣһůĸоඥ㴫岢ûκβʵĸоķɿźܿͻָ
껺ȥûΪѪŶ϶¶һ˿ظЦݣ̧Լ֣֮УһѪɫСͼ
ǸʲôҶɻʵ
΢΢һЦǶеԣѪģǲ㡣Ժͻ֪ˡ
ҶԸһϲƽ̫࣬Լƺûʲô仯Ҳų껺˺Լе˼ƺԼЧôֵܣʲô壿֪ѪģڵĶ۹֮УǳӶԾЧҵı֡һΥԣǿƲ۵СѪ̾ͻᷴɣֱ߱ж
Ϊռħߣ껸ҪѡܹеĽƽݻޣ쫷ȻС˷̳֮ħֻżλħ֮Լ
ΪħʦǲҪƷܽԼħ޻ЯߣֻҪһ򵥵ķԼħʱ̸档ͨ򵥵ٻͷš
ƽݻ쫷ľȻЧѩľ˲һ㣬Ҳ껺ķףȻΪڵǻɫѴﵽ൱༶ˮ׼ħʿļ𡣿˵ǰԭ⣬Ҷͬļ˶õ˼ջڤԼԸ껺ͺõ˾żħޣʵ޴
һһֱڤѩŵڤڴӻѹһԻ˯ĳྫһԴɭ֮󣬳ྫͺʵ粽ĸˣڶ߼ħ޴ѹϵĲš
أڤѩʼĻ֮ڤĦš


ʮһ Ѫģ
ڤ˫ۣڤ֮ǰԪע£Լܵ˺Ѿˣǰİıߣãĵ
ΨһŮԣչڤʵģ壬ڤѩļҡڤõô
ڤһ֮ɫڤѩ΢΢һЦҺܺáڤѩĸĸԭңѾǳġҶأ
ڡҶڲԶڤæǰ߶
ڤֱ壬ʱĻĹؽЩӲĿһߵڤѩ̫ãҪҿҲ޷ٰʲôˡôͷһȥô
Ҷ˵ͷ΢ЦȻԡڤѩиõ飬벻
ڤѩڤȵؿߵڤѩʱԼѾ޷ڤѩнˡ
ڤѩеĵ˵ͷָָԼָָԶĸĸָָڤ͵档
˵ɡڤԺڤ·˹˵һʼΪŮԵʣǻЩ̫Ըڤںʶһ˵ʵλڤѩѾóϷ˭ҲԼһȺǿĵˣΪѲõѡԣȻѡϣҲλϾɺǰ⼸λǰ;ɹࡣ
ڤɫڤóѩܺáѩ뿪㣬ϣһһʱ䣬Һڤѩĸ׶ǰ˫ϵħޣԸػǿԸҲѩ֮һЩ£Ƿ֣Ƭɭ֮еΣԶǲԤġֻѩǿԱڽʱʵܹõǷϿɵĻǻѩǩԼذ¿ٳɳ
ͻȻľϲڤЩ¶ˣһĽΪϲ¶һ㵭ĺɫңĿô
ħǿнԼ֮Ȼ޷ǩħޣԭħΪһ»ǿԻָԼġ
ڤԺڤ¶һۣ˵ͷ
ҶһԿȴûпȴ̾ڤԵĴѩҵĽλڤѩǿĸԶʹǾżħޡƬɭ֮ҲǾ԰ȫġڤΪڤѩҸϧԼȻĶڤѩáڤѩڤҲûʲôĵء֮ͨԼڤѩʵܿڤԼôһȺѣϡڤѩΣյĿ΢΢һ˵ɭ֮зʲôΣǷҲȥѰڤѩطԣѡڤ˵аһ¡ϴڤѩ͵ȫͬģŮˡǵٶʱǰ۹ˡ
ڤɡϲ㡣õڤѩǵϿɣɲһ׵£ҪŬˡҶ΢Ц
ڤĿڤתһԵҶжЩӨĶһڱˣûҶڣֽȫһлл㡣
ҶҵӦ¡ȻӦˡҾһҪڤǰڤԺͰˡһ˵šڤԹ
ڤһεһԣϾɵԼ֮ɲܣæǫ鼸䣬˵һԡ
һ죬Ҷ⣬˶״̬ϵĴǵ˯ˡҶߵıϣ΢ЦеõĶлҪࡣϣȴһָǾǰȦɡʲôƻô
ֻڵҶʱ򣬸ӲرŻƻûʲôЩġ
ģҶȵؿǵһδϿһԼ˵ġΪʲôҪģӵе˹˹ֻħԳֻżħޡټǼʵҲ˵Ǽħʦڤ⣬ܹǰȦľħʿһħʦ̿ͣѵЩô
̾ϢһڱȦ֮еģһֻսޣڵʵͲټڤѩҲɲ
ҶԾؿϣ׽ΪԼ飬ȻҲǴ鷳Ҷʮ޵ĹƲ̫ߣҲǱȾżλħǿһѡôһ˵֪Լжǲȷġ
ϳʮ޺;żħ֮Ĳ಻ƾʲôΪʮأʮĳ̶ȣͬȼĶֲж٣ʮ޶κáĴ޲֮ʱϾȻһĴУսҲû취սʤģΪҵȻܹսޣȴ޷ɱսޱǽĴڡɾΪϾĴڣ½ս޵սǰǸЦ
ϵĻҶ񲻽һϵȶ޷ɱսޣɼǵķжôֲˡǣϹޣϾĴ֮סѵսû˵Ŀô
ϿҶһۣ̫ˡΪʮޣһżǿϡֻΪϾɱǿڶ࣬ʱǨԶδ۷״̬ƾʲôȥ˵һֻʮޣûоԵʵʮѱô
Ҷ˶ݵĳ˼֮У˼ϵĻͻȻһ⣬ϣȻ֪ʮ޲ôЭģΪʲô
ΪʲôѰôϵȻһЦôҶˣںȼꡣԭѰޣҪȷǵĴڣշշֻ׽Ѿ㹻ľϲˡȷսڣǿԳһȰУʱ뿪ҳɳΪϾ֮ʱһȦԣǽȦ֮һΣվ̳룬ҪӲƴ
Ҷ˵ͷôҾͷˡ
΢΢һЦȻΪȣҲֻç֪ôʵܷսǺϣ㣬ҡ
ңҶЩȵؿϡ
ϵ˵ͷǵģ㡣漣СôΪʲôٴδһ漣أΪϾɣҲһǩԼô
Ҷ˸һᾡġʶģԼλã·һ
Ҷһԭѩͣ죬ѩȥˣƬǿȻڤѩǷޣΪ˲ƻɭеƽ⣬Ȼ̫Ը⣬ȴҲֻܽҶϵİ£и˵ڶ̶ڱȫѹȥҶҲԭڤѩǵı֮һռ䷨󣬺ڤԼº󣬽ȥ


ʮһ Ѫģ
Աɭħ޵֮Уɱ˲ߡ˼ǿϵħޣȻҪλƽɺڤԷޣЩħ޵ʬ;˼װҶͬ˵Ŀռָνջ޴Ҫ֪ɶǴĲƸ
ʱ䣬ҶḺ́Ԫ£ֻħԳǿѾָϵٶ֮ʵˡΪɭеԭסǰȦҪ·
ֻ͵ˣǰԶҪȦˡڤԷڿֹͣУָָڵǰȦǿ־壬ȻѾҶǽ˲ĹϵΪɭеסǻǲ׷գοѾΪѩһصħޣ͸뿪ˡ
Ҷ΢΢һЦлλİ
ڤԥһ£ϵϵۣҪȦôҲǻʵǣȦ֮еΣգ¡
ϵĿܼҾ¾Ͳı䣬ϣûʲôҲȥĵط㲻ö˵ˡ߰ɡһ˵ţŰȦķȥ
һ¡ڤԽסϺҶ񣬴ӻȡһСƿݵҶǰ
ʲôҶʶĽСֻСƿƺñɵģɢŵĺֺԼӴȴ˿ûڻļ
ڤԿеصѩµᡣɡκλԵ˺ֻҪһڣڤѩǵᶼܹǿĻϵħֻҪһᡣħȾУɢ£ȫϵħǽ䣬Ҳһá
ллҶûпֱһƿᡣԼĶ͸ʱԥһ͸ֻҪҪģҲһܾЩĽӴѾڤѩǵѿˡ
ԳһԳԳӵǰ濪·ȥ˹һԼյСǰ档
˹ƣ͵˹ĹϵܺãԴԭ֮ȴ͵˹öˡȲ˵˹Ȼżħ޵СܡżλĴڡһҲֻհ˼ħ޵Сܶѡ׼֮𣬾żλҲֻȡʮ䣬ٶ֮ͻܵӰˡϣȡ֮ʱҲƵġ˹͵˹ǰһֱûȡС֮ܵ𣬾Ϊǲ˷ȡĻᡣǿûȡ֮֮ܰͷų
һǰУЩȵķ֣ԭѾؿƺʼ粻ô̹ˡ洦ɼѩǶûһУ̫â࣬ɹмůĸо
Ϊʵ껵ķǰҪõĶˣܱ⡣ȴȵķ֣һ뿪ڤѩǵأԼٻħ޾ȻȫڤڤʧٻҲ޷Ŭ˼Σһֱûܳɹʹλħʦֻòǰ
Ҷͣ½Ųҵһ£л˵
ͣ½ŲҶ
Ҷǰ󡢳껺ԥƬ̺󣬲֣صص֪һϵݶܻɡǾҪɭΣյıȦˡΪİȫעҪȫԸδһԭҶȻκλɡϣڵ֪ϵݺܹұܡ
Ȧˡ֮ͨǰϵĽ̸ʮ޵ѹҶѾסսޣǻƽɻǱħԳٱΣֻбǷӳʵûǵʱΪȶΣգ˵ҶҲǹʹþ񣬵ȴԼûҪôΪʱߵˣȫεġ
ͳ껶ſԼ֣¶ǸѪɫСıǣѪĵԼѡʹǱҲؿƿ˵ѪĵҪ֮ϡ
ҶĿ⾡֮ɫ΢ЦǵҸ˵Ǿ仰ôֻҶġеһжǡ˼ԣ˶ģôй¶أ
Ҷɫһ죬ʶıܿĿ⣬ӡ
ͳ껿Ҷεӣ¶һ˿ĵ΢ЦĿҲͶ
ЩÿҶߣȴ٣ǰˡ˭ҲܷϣڴеǾ޴ġǱ֤˵ʳ͸˼鷳ɭ֮ǰĶ׼ȷ̽飬˱ܿ˲䡣
ҶҲԽԽĬˣʹΣȴʲôҲû˵
ؼ֤֮£Լģսһ̣ҵҲᱻҶ񡣡ƽȴǾƽԡһɫĹδɢڿһڵ㣬Ȼӡü֮С
ǺɫĹâҶʱһԺԼһصħпħ
ˡһҶǰ˫ץסݵļ¶еĺڡֻ˶һ£Ҫй¶ϵݡȴû뵽ķӦô
΢ЦؿҶƺͷеһ㣬ϵĳҲȻʧûµģֻһԡ
ҶʹϧǣһԼôܶԼôص䡣Լһּصԣڰħϵ룬ȴκ˶ʹõġԼ֣ܳΪԼǱضɹġ
΢΢һЦҲҪֻҪҵԶᱳ㣬ÿô˭ҲûпĦָϵöɫָ
ǳγҶϢЩ֪ΪʲôͻȻԼǳȶ˶ĵģǱʶ§ڻУúõİοҶҲԼǸ˰ԼΪʲôĳ嶯ʹԺʱԼҲֻܰڳ嶯·һεϢǣĸо
΢΢һΣҶѳҪ·ʱˡ
ҶԼǰǿҵĸоѹͷѵõĳ˼ֱ꣬ϵ˵ͷ
ϳϾֳ塣
񱩵ȴӵ˹˹зŽɫë֣ǵ˲ͣÿһֶô׳˫Ѫâʮϵߣ׵ļ¡ǼСɽһ㣬ëڸǵļֻÿֲݡ֮£ŭĵ˹˹һɫΣ½ذߵǿϢΪ֮
ڳħѧԺ˶μӹٳһսؼǵûƽǺεȿ񱩣ѾעսŤתʱ˿̣ǲϮϳͷǵϹ⣬뵽ʱڻƽɹҴҶ񣬶ʱǰһ˼֡
λξ޴ĻƽɣǰԽɽ壬񱩵ϢΧΪ֮˱ܡ


ʮ ⻷һ
˵ľȻûнλƽɱͬʱǱħԳֵҲͬʱŭһֳ˱塣ȻͻƽȣǵҪСĶ࣬żħ޵ǿϢʹǳΪǿƽõġ
ֻת˲Ĺ򣬷·ǳΡɽżħޣǿɶǾżħްƽʱһֻԵüʱ˿ȴֻ𺳣ȫ𺳡ʹǶҶϤҲû뵽ԼҪԵĵ˹˹ȻǱɾޡһǱɾΪǿĻƽɡ
ͫʶΪ۹Ԫ˧ŮүүսϺޱǿսֹһΣһ۹ĵˣʱ˿ֻ̣ƽɳ֣Ҷ֮䣬ʲôϵǸصϣʲôˣ
ʱΨһûоȵģֻʣ°ˣߣƺΧı仯ûʲôϵƵġ
ô£̽ʵԲɵ۹ļʹǰֵĻƽɣҲš
ҶߵվӦףΪʲôʱһǿǰԭоȥ󶼲͸¶˰ɡҵĺֵܣͬʱҲǱһԱıǣȴ޷شڡϣ֮£˰ǣʮǰǾѾʶˡħѧԺ֮Ǳ˴ϿɣǱ˴˳Ϊ˶ԷԼ顣ǰԭҪԭǰѰȵǣԵõǵ֧ӵԭӦĵλܹô
ЩãȻصҴû˵ɾлбĴڡÿһƽɼǶأıأ
˹ٺһЦԼĴͷ˹Сֵܣˡԩˡ㲻ΪǱɾޡԺͲҿ˰ɡ
һ£ŵ˹޴ͷ­ͽɫëһʱ˵ƽɣҲ㹻޴ˡ
ϵصϾһ壬ǧŻһΡڵ࣬ͽˡֻǵһЩǵļɡҵǶѾ֪ˡѡ뿪Һ񶼲ǡ
ֵܣǵֵܡ΢Цߵ˹¡Ȥĺ˱ߡͳ껶ڶڣ˲ûʲô޿ԣڵض˵½ԽҾԽҵϮϵ¶ǻƽɣɼжôǿ󣬸ոȷҶλôһǿѶԽطչԼڶеĵλȻżĺôΣԼ˵Լ黹ǵİ²ŵõġ
̧ͷű֪˶ٵĵ˹һûڻƽɵļ㻹ԿػΣ
˹Цû⡣޴̯ȥһ̣ƼĸоСѾ˵˹޴ļ
ͳ껶ûԼʧҶĿͶĺΪ۹Ԫ˧ŮԼֵܵôȻǾ亣Ҷı֤ʱȴ޷϶
һǰȥĿѾָһţһҡͷ૵صҿҿڷҡڶȻǰɫڵʱϵر飬ҶȴɰӶЦˡ
ס֣
ҶһЦƮǰںľУһѽĽӵϳڵ˹ϥǺϸԽһΣѾһߵļ
վĸߣԶڻƽɵļϿĸԶ
˹һһ껺ҲԼļϣֻǿûôõĴֽУһΪǰĻƽɷء
ֻħԳǰ棬ϺͰλƽɡֻżħ޼ħʦһ̿ͺϾɡŮǿߴڵĶ飬̤˼ԭΣյĽءȻڶ棬ųྫСһֻǴʱЩڵ˹ĴȺ棬ģŵ徭¡֪ǲΪѾʼ봽ԭ򣬺ëԽԽӨˡǻɫƬѩ֮һĨ
ɭеıȦ֣ǰΣ¶ȡȦʱЩӦȻɺ䣬ͱɭеˮɱļȣȦҪů࣬ΪҪǣûз磬ҲûѩΧһжܰЩ¡
Ҷڵ˹ϣһֽ§źϸ֫ĿԶӵ˹ʮ׵ĸ߶ȣܹǰĵƺƽֻ̹Χ¶ȵöܼ𽥽ͣԼֻܿľԶͱһƬģˡ
ǰֻħԳٶԽԽҶܹؿǿƺЩÿǰһҪƵġ
ںʲôҶһʺţͨϵϷѯʡ
ϵɫҲЩأ˹ͷҶȻŹ֣ҵĲ²ûѹǿѹҶЩԲĸоûֵ˹˹ɫҲôܹżλħѹģֻ֮ϵĴڡ
Ҷƫͷ˹ȥȻ˹ſѾȻСĲǰĲҲ÷ǳء޴к˸ƺڸΧĶ
ԽԽǿˣܼҲԽԽ¶ȴ𽥸
ͻȻǰֻħԳͣ½ŲΪ׵ԳһعͷصĻҪǰôƬȥĽȦˡǵļУû˭Ȧܹ֮ųġ
ϵصܲͣ̾
ԳһһԼֵܣ֮£ֻùǰ
Ũʱܷ̺һεСˮ飬ƬѾнһСʱʱ䣬ܼѾ½ʮңֻܱܼͣ⿴ԼˡŨ˵ҲԽԽ
ǺһɡҶͻȻ˵
زӰ캣ҸĸоҶ§ڻУִĳУ˿ôʱѾΣ֮СҶĻЩãȻ̧ͷࣿ
Ҷ׵࣬ˮơӦûɡǾͺһ
ȻҶ˼˵ͷãֻҿ޷롣
Ҷ΢΢һЦûϵľĸ֪ҲȻֻ࣬ҪҵߣⲢѡһġ


ʮ ⻷
Ҷϰ׹ȥ¶ͬɫˮһıѩиŵˮȻѾǵһοǷ˴ԼľٴδҶ𺳡
ȻһЦܾû㿴ˣ۴нΣҶסҵա
ҶЩɵĵ˵ͷѾ±׹֣ŹӵҲѾ˫֮ϡ
ٵۡﵯ٣ļһôǻСһðɡ˹̽˵ԽԽǿѹе㴭ĸо
ҶȻѵǲδ֪Ͳ֪ѾôΪʲôǰħûһųȥ
⡭˹
̧ͷ˹ϵҶ΢΢һЦ񣬵ɣҲǵĺࡣֻҶҪʲô
Ҷ΢΢һЦӿռָٻ٣ߵĺ¶һЦݣָѾƮȻɶͳȻ
ҪкõָƮݵķݶʱһԶı֮
ֻҪִңҶ˾ͻȫһ״̬ŵİָᲦŵϢӢߵĺһϢĸоǵһҶ࣬ͬΪʦʹﵽ༶һɲǾ͸оԼҶ֮ĲࡣǾ֮أǶ⡣Ҷָ£ʹѾǳϤٻŮĻ꣬ҲҪչ𽥽롣Ҷȴһָҵɲǣ˾Ѿҵ֮УʲôжֳС
ħɫȾΧÿһˡҲȾĹݣ·һεǣţֱ뵽֮䣬࣬ȴΪศõİ£һͳһֽȻͬɣȴҵĲؽһԲһ
ڵ˹һߵļϣڵҶͺгĽĹâ֪ԼŬҶĹϵСҲడܹһΣһѡʦѡһʺҶ
ĹĹһˮơʱ뵽̲Ƶ⾳ɫع⻷ҶΪ𽥵ͷų⣬ȴศɵػɫ֮Ȼصɫһ㣬ֱӽɫ֮Уʹɫøˡ
Լͷųı仯Ҷв˾ϲĸоﵽ༶н׵غںжԼİǾ޴ģҪ֪ħԽÿһ֮ĲԽҶڵʵǽ߽ף൱ףԭϺ༶нףҲ̫н׵ĳ̶ȡǣ¡ȫںϡ˵ؾͬΪֵҹ֮漣ںһ𣬲۵ٶȴӡҶĸоԼڷӳħʵѾﵽ˽ľŽ׵ıԵţ༶ʦԼĻ˵һ¾ͻƵϼ簡֪ﵽϼʦһεȿֲĴڡ
֮ɢС졢ɢĲͬٶȣͨķǧ򻯵ĸоһסˮơʦвǿ󣬴ұ٣ͨڶȾ
ҶҶҺҲͬĽ࣬ںϺɫâͷųֱʮ׵ɫΣ˵ȫΧ£ڡѾֻͨãͨеԼǾϢĸܣﵽȫλЧ
ȳַӦģʵĳྫ飬Լ⣬ʵˮ׼ֻ൱ļħ޶ѣĲԵơȦѾǲȫһ򣬽ץŵ˹ϵëϲʱȴݺġˮơ֮Уչɫϵħ£еĿ־ʧȡ֮һ֮ɫͨͨ۾עڵҶͺƾſݵٶȣν͵˵˹һ߼ߣ۾ţһܵӣظ֮䣬һ㵭ɫȻӷӽľŽ׵Ȼ̼ڵ봽գô᲻˷أ
ͳˣͬʱоϵϢһ仯Ȧͷ·𱻴ʯͷѹŵĸоȻʧȫƺҲ֮һ󣬲Ķλħʦķ˲Լܴﵽ۷״̬ĸйҲ࣬еһƺ뵽һľ硣
ŵֻħԳŲͣԾؿųԽԼ壬ԼеİɫâǶ˵ǲ֮ǰѩһսʱ龰ͬʱ뵽Ǹµ࣬ҺһվڼһߵġΧѹֵϢʧˣĲҲ֮ţȫ³ԳԳûȬ˿ڶѾʹһֱڱɭ֮еʲôʱħһʱ䲻սȦȨĴٴĽŲҲóࡣ
˹˹ĽҲĹ⻷ˣϵҲԷ࣬һǰһҶ˱ȴĴָ
ԼңҶͻȻ֣ԼĲƺ뵽һ硣ԭʱǷɢģܼԶħ쵽ԶĴСǵķΧҲͬʱȴĸоԼࡶˮơʱ򣬻ΪħԭԼȻֱͨӿħֵķΧ
ţЧǸСȴԽħӰסĻͨ׼ħƣͿԴĽʡԭӷľǰû˵оֻǺԼľйأͬʱԼĶԼ֮ͬȱԼҲеϵƺؼһ䡣
һһ߳ԣҶȷԼĲ²ȷģǰɫ⻷ÿڽȫΧĳ̶ȣպһٵҶ𾪴½⻷һγŬ˹½ʷ̨
⻷ĸ̬ȫȶҶѵս״̬ǰͷħԳʱûԾɫâͷţǰԭŨʱΪƬıڵأʹ˵߻ָ˺ܶࡣ
˹ûŭһʲôš
ݸһЦ֮ǰΪ¶˰ɡ


ʮ ⻷
˹Ӱ쵽Ҷͺ࣬ߵƽһЩа룬ҪٵʼܺϵһͺˣĻ£˵Լٴνءֻǲ֪ƽɽʲôӡ
ԽԽϤĿƣҶ⻷Сʩչʹָħʩչ⻷ĵĻҪСһЩһˮơȫŤת֮ǰľ棬˶״̬֮С
ڣǰдԼСʱΧһ壬ѾŨǰֵģһƬ֣ɱɵɭ֣ıƺ˹һ㣬ÿһߴͦߵףһ׳ıṣѣĿĹΡ
ϳСһ㣬ӦýȦĺˡ
֮ľܿʹǻƽ޴ҲͨһǰţжĸоΪΧ¶ʵ̫ˣȻıȻͦҲǺı㣬¶ȴһů紺ĸоѾߵϡǣȻ¶ȸˣЩȴΪʲôأ
Խǰߣ֮ķ϶ͱԽϡΧ䣬¶ȴšȻ⻷İεѹѾʧ¶ϵ仯ǲҵ±ý
ĵȡԼ൱༶׵ˮ׼ƾٻ֮󷢳һĹϾһȫԳΪһҪ֪ɲϵ֣γɵĻڷ
жһȣȺܳߡֳͨɫһֻ״һıʯ
ֱӿԼϵܣվڵ˹ļͷϸع۲Χסʹ̾Ϣʱ׼Ӧ䡣
˵ľƺͽ͵ģһֱǴԽƬ֮ûκΣգ˵ûзһ˿ϢǿһƬ޴ıԭԭյأƺһ߼ʡĿʲôûз֡
˶סˣô£ѵ֮ǰĸоȫõôûʲôħأ
Ҷͺͬʱֹͣ˵ࡣ⻷ʧһ˲䣬ÿ˶һΣ·εľ޴ѹɲǼظо
ѹڣұñ֮ǰ֪ǿ˶١ʵĳྫ龹Ȼεѹſڵʧȥж
ϾħޣѹӦԺһЩҶӵ˹£ɫһ
˵Ŀⶼɻϣϵʲô
Ҷϰ˰֣ɫķڵϣԼĶڱ֮ϡ֮СʵҶŲΣȴû˭ܱȵСʦѵѬ֮Уܰסκһ˿΢С
ΣҶվˮƬ֮ˮǰһ˵ţ̧֣ǰޱ޼ʵذɱָȥ
йâתͻȻԺһˡѾԽƬ½˴½˵ľͷӦǴ󺣵Ŭ˹½ԭ֮Ĵ󺣡Ϊ̫ԭ򣬽ӽ½ĺѾɱľǴ½֮֮µغˮ
ϵؽǺģͬʱ˵ͷ󺣣Ѿ˴󺣣ǣǴеĿȴûг֡ϵóҶҲ¶˼ɫ
ѵ֮ǰнôǣΧ޴ѹôأϲףҶҲס
ԥ֮ͻȻ߰ɡ
Ҷһ㶣ߣô
ҡҡͷ̫̰˰ɡҵ׽棬˵ѾİҲӦðģ̫ˡȥɣԺǱøǿһѰҲ١
Ҷ΢΢һЦãǾġϲûмѰȥҲϾѹֲԤУܹϿ뿪Ȼõġ뿪õķȻʹôˮֱӴ͵ڼԭ߽粻ԶǸѨ֮УʱٴǰٳǾ׵öˡ
ӿռָٻԼˮ򣬸뿪ʼʱҶȴԥˡȻ˲٣֪ԼڵʵҪһԴͰֻżħڵʮ˻ǲʵģǱߡ
Ͽеˮ򣬵˵ͷû⣬ߣѺҲߡȻǡҲ߰ɡ
ϵ֣ҡҡͷҲߣҪϸһ𡣡ڵͻȻЩ죬ûĻãɫƺЩƵġ˶Ϊܵ޴ѹӰ죬˭Ҳû⡣
Ҷ˵ͷһԵĴͼӦǰ˸ң˹Ӵģ»ҪһЩЩδ㹻ˣһҾʹ󡢳껡͵˹߰ɡԺǡڵһνʡһЩħҲܾǡҪ̻һħԱеڶδ͡
׵ãΧһȦ̻󡣡
Գһֵһ˵ˣЩȲæΧΧصȴţһɫУͲøϿ뿪ΧһԲҶȦм䡣
Ѿǵһο̻ˣҶǰĶ࣬һӣŵϣ֮Ȼ£һɿڽ±Ͽ̻
ֵֿ̻ˮͷųܹͨʡپ
Ҷķոտ̻֮һʱͻȻرҵһ£ҶһᣬҺʱӦûл
ô£ÿ˵Ϣý
¡һ죬һΣǰʵµھҵз·б˼Ƶģ˹˹޴嶼һᡣ
¡¡¡
һ޴ı˲ԶǵΪģԭ֪жļʵ澹Ȼֳ״ĹѣһͳӲ˷ÿһǶȴ˭ΰĸ˹ܾûƷ½ζˣȻǰ
˷ģһ˿ֲЦÿһЦϹѵ״ۼı籡ֱ߿գƬ䣬ԭůʱһɼϯÿ˶˸ս
ķӦ죬쳷ƺǺǿȳǱȥҲõֵ
ϺҶһۣһ֣ħʦڻƽɵļϣ˱пʼ̳űֵķˡ
䡪һ죬ıƬڿնɢɽһ޴ıͻȻըһ㣬ƿ֮˷ÿһƬһ㼤˷Բǧƽ׵ķΧ


ʮ ڽ֮ɱ֮ìһ
ֻħԳɿԼ壬ͷųһɫħʵıף˹˹Ϊǿ廤סˣһʱܼײǿĳ˵ԶԶͳֲĺǿҵĳƽ޴嶼޷籩վȣȦȫΪ˱ѩ硣
ͳӱħԳֵܿзǽ֮ʱϵı׾ȻѾȫ飬ûȫȬԳһԳڵϷڵ˹İ²ǿȶס塣ƽɵķȷʵǿȻȫһʹ˹˹ȴûܵʲô˺
ԶȦı֣ȻҲЩһЩڲһȦѾȫɼղ˲ıжôǿˡ
ͬʱһˮơɫ⻷ס˵壬Ȼ޷ǿҵȴǾ޴ѹ赲⣬ÿ˵ų־
ıɢȥ˿һĻֲľһֱ׵ľ޿ӣǰԶ޿Ӳ֪жΧıѣһͳزĽŲһӰ˳
һ࣬ȥǳ࣬ߴԼң׳ţһǿÿһ鼡϶˷ţڵƤȻ⣬۾ĻɫԲεĻɫ壬ƺһɼĺɫΧתţͨϢܣȴ֪ǺɫвǰԪءҲκһħԪء
һǿ㣬ڸסԵǿǺɫģ֪ʲôʣȥȴĳħ޵ƤӺܲ淶ΪصǣǿɺɫĹͷϾȻһԼһߵĶǣҲǺɫġͷȻһ塣ûƣûǰһΧĵ涼ҵΧѣƹ˸תҶһ˳˲м
ǳΰĸ˹ôƽɡࡣԵҵĵˡͷǵɣܹΪΰ˹ʳһҡ
˹һڿмĻȻţȴ˸оԴ󣬴³ÿһֶ޴һ㴸ͷҶͺغ඼ܵһӰ죬⻷ҵĲ
˹ǰĽŲ죬ȴܳأƺеһѾƵġ
ûǸ˴޴ѹԴȪÿ˶ĸоʱͻȻӵ˹˹֮˳ȥųȵĲ߳⻷ôһӭŸ˹طȥߣֻǴʱѾû˻úͺ棬ʣֻбܸܵĿ־塣
ף˹Щȵؿϣû뵽ʲôħ޺ྐྵȻܹӭԼԼ
ࣿǾżħޣΪʲôϢҸо֡˹Լعͷһǰšһ߽Ŀϵϡ
ͣ½Ųߵİ˺ｻҡ
ûзԣеؿһۣŲȴûƶ
˺󡣡ϳȡ
ƺһЩίĿϣȴòȥվǰֻʣһˡ
и˹ս޸˹ϳ˵
˹Ҳͣ˽ŲǰԼܸȤ֪ңܣҴû뿪߱ɭҵħѾˡ
ϵصĴޣϾΪʹûȫɳϾǿϾĽҲ´ʱԵģһֻʮޡ
һҫ۵ɫڿն𣬾ҵȼ̧Լ֣ɫ˳죬ʮ׳Ͼ޽ճֻȶţȻȥϵʮ׳ľ޽ȼЭȴû˻Ƿܹʹ޽
Ͼɡս޸˹ϢɲǼó࣬ƾɫͫ׾ҵһ¡
Ͼɡ˵
˹ϢԵЩӵĴ޵ļһļҲϾɵһС֪Ͼǿ֮ǰİԵʱ˼֣û뵽Ҹ˹֮⣬Ĵ޻кصҵģ
ϵ˵ͷ˻Ϊ˱Ȩ¾޺ˣԭҪϾһͳΣҪӢ쵼߳Ҫİ
˹üϾҲҪԭΣʲôϵϾ㲻ҪǣҵҲûȳֻǺϵѡϾܹ֮Ĵ޵λΪ¹࣬ʵܹѹսޡƾʲôҰ㣿ƾʲôģƽǧ꣬Ϊһ뿪Ц
û˵ֻƽؿŸ˹ɫ˸ս޸˹еѾŭӿ
ΪŽᣬ޲Żߵһ˲ٳȥÿȥʳ֪ÿΪ˵õ㹻ĿսʿҪô֪Уֻ͵ȵĴôҲԼȴѽ˵ûʲôֻϣܺһվ쵼ˡǿѹŭ˵
˹ƲƲ죬ǺʲôϵǱ΢Լ⡣ΰսޣЩ΢˿ɲһҵļУϾһƺû˭ôϲϻǲʵһôɣܻңʲôԡĻƬ֮ؾ֮𡪡
췢һŭ𣬸˹ҽ˲ǰһһҵױȵʽչֳԸ˹ҽΪ㣬ȫˣľ޴ڿնɲǼգͬһɼĻҺɫϵķ
ս̤ս֮һƾ޴ĵԴݻһнҲȻܹ
϶ˣȻû뵽˹ԥѡ֣ƾٶ̷ӦԭסϾ޽ĳ˫֣ǿ׳͵ĳ˳ȥһǿҵϹΪȫϹнıȫΪ촷ۣʱҲѾڿն˲Խ赲ʮ׳ľ޽ֱս޸˹նȥ
ս̤ʲôս̤Ƿڿеļǿǿģһߴʮ׵ľҳƽɶֵסֻܺ˵ĳ


ʮ ڽ֮ɱ֮ì
ܵϴΣźţҶһʱ佫˰գŴӵ˹ͷ˹ͷһץסһץסۿǾҵ֮ż˲䣬ڿնػĳ̶ȣԾ߿ա
ҶͬʱĻĶҪҶӯĶ࣬ڷļϽſбĺȥҶȥͳ֮ǰⶣҪ¡
䡪ڷӦٶʱ£Ҷս̤ĳ֣ļӽӹҶػֻǱУЩ飬ˡ
ƽɺͱħԳûôˣξ޴ʹǸ޷ʱս̤֮룬ֻǾޱϮǰԼһ𣬾ܵٳһЩս̤
˹ǱɾеһǿߣҶԾͬʱ˫ͬʱչٴצֻħԳԼԼǿСǵס˴󲿷ֳͼֻգ۵Ĺֻżħ޵ѾЩȫɸˡ
Ӱл£ҶΪʲôûħܴ߳ȥˣҲʮ޾ǺεȿֲĴڡսϣһս̤Ͳ֪жʿ֮ս޲սĳƺţɱ¾ٶҲӰǿֲƻ
ҶӦ˹ս̤ʱϾ޽ҲѾ˸˹ͷϷһ޴ɫ磬ֱ˹ͷնȥ
ƾɫ˫ͷҰĹâ˹ϵն̧ԼǼʵұۡ
һƬǴϾ޽˹ֱײҫ̫ͬһĹâϵ壬ͬڵһء˿־ǣеϾ޽Ȼֱֶɳǧ֮ųȥ˹ұϣȴֻǶһǳǳİɫۼѡ
Ͼ޽ĴڣǵһնɱҹϾһݺἫԭϾ޽ʱȻͱ˹һֱɡͬһɡ
һϸӰڰ֮УɫĹâͬһŴסϵ壬ɰףǿǷ֮⣬§Ʈ档
˹شЦԭһûСȻ͸ҳ֡ϾҪˡΰսȰǾͿҸ˹δԸŬ˹һ޵ͷΪս貵Ĺ⻷ɡ֪ԵһϾɡ᲻ҽʷǰǿأ
סϵǰҵسһƬ죬ʱҶѾӿؿұϵļ⾹ȻһѺۣϺɫѪ籡ȾҰͰȹ
ҶϤ֪֮ǰһȻûлΪ壬Ѿ㾡ȫעһĹ˹ȴǲҵģսʮĳǿֻв˼ʵϾƿġ
¶Ĳʹ࣬Ǹǿķŭʱȴǳȶ˵ս޵ߡһзǻͽߡųƲڡｻҺ͵˹˹ߡҲ͹ʮ޵ʵ˵ǰ˹Ѿﵽʮ۷壬Խȫȡ
ϸ磬ҲߣҪ㡣Ǹͷ㣬㱨𡣡һ˵ţûֹѾƮȥ˼ʸǰûмĳ껵˴ʱ֪ȥͲŮʵжôǿ
ɫĹâ籡Ưڰ֮УīɫĳȻƮγһԲȫ£еĹâһȫᣬޱǿҵԪزʼ۶ȥӴϢÿһβȵһȦȦϺɫĹοʼڱŷ
ԥΪ⼮ҶħԪصĸоΪȵķ֣밲ڵĶȻϵħԪأͷųʱȴ˴İԪء
ְɣҵĻ顣ϸһһ޴ɫâƾճ֡һ˻һƥ˫Ķƿն˳ԾǣһԴƵĶΪԺ;żλżħޱӦǰǣɰƾԼٻֻ޾ȻǺɫģɫ˫ۣϢֻͷǸӨͨ͸İɫǲ˸оһ˿ԭڶ޵Ϣͷһֱ쵽׵ǰɫɫγԱȣɫ˫չȫ¶ͷһȦɫĹ⻷Ưڰ֮Уʱƴʢ
īɫĳγ˫һȫȾ˺ɫƮںɫޱϣͻȻñˣң·ս޸˹˺ҵϸ磬Ҫ԰ħΪսᣬƻԵԪذȥɣͷ쵰
ϺɫĹâ˲ڣŰ˫۳һ޴Ϻɫì񱩵ԪϢһɫںɫìΧϵĲţûһ˿Ϣо϶˿ֲӴ£Ϣһ˲˶㡣
ɫһ˻һȦɫĹƮȻͷһɫĹʣͬһʱע뵽Ϻɫĳì֮Уìʱһ
һĻ·˲ͬʱݣȵصǺڰϵ幥䣬ɱ֮ì˫ɱ֮ìǿϼ˽ס
ҶһĿɱ֮ìϣһߵս޸˹Ҳͬע⵽˿ںɫޱϵİҲоһ˿ΣյĴڣвЩȣҲܴﵽǿô
ڴʱʱȫһǷһɽˮܵҶͿ˼ս֮ľ޴࣬ڼǿĲֻƽɣڱ״̬֮еİһȫĹ޷ЧĻǿԼһҪ뿪ﶼѰ쵽ˡԣڰʼħͬʱҲʼԼǿЧֻϣΪסҶ׼ħ£ɫĹ⻷ͬʱƮһ˰壬һȻٵս޸˹ϡ
¡עַҶ˫ְָ֮չ֣ȫ淢ӣʱʢһοеɱ֮ìȴʼСˣΧɫȴʼȵӣìһ㣬Ϲ֮͸һ˿ɫĹӴǿԪϢʱ۷塣
֮ȥɣɱһռһɲȫŤ˭Ҳûпɱ֮ìɳĹ켣ŤĿռһָ֮ʱϺɫĳìѾ˸˹ͷϷ
ͺһ˹û㣬˵ûĿܣлƾɫâͻȻ籡ͷһҡͷϵĺɫͻȻɫֱӭɱ֮ìĹ


ʮ ڽ֮ɱ֮ì
һɫĹâɲǼìײһâȥǿңÿȴѾʧȥӾΧһбһƬžûκײţһ޿ɵľ޴˶ĸоԼƺˣƺڷƮ
ڰУڳ֣˹˹ԼֻħԳʱôӱ˳޿ɵɵ˽
棬ԭǽһƬĵ棬ʱ˿ȴһȦ͵ɫâ±ƽ̹ս޸˹վȴ˼ֻ֣ȫ뵽֮Слƾɫâϵ˸ţƺѾƵġ
֮УɫͻȻһΪһɫâʧٲܷУܿƵĴӿȥû֪ղһ̷ʲôȻǽײ乥ѾǸղһǶƴжô񱩡Ͼ޽նҪ񱩵̫̫ࡣ
ϵ˳ȥһʱ佫վﾲؿŸ˹жмڴǱϾ˫ؽ䣬һɽˮǿ˫ؽ䡣ĸ˹ֵܹסôܸһЩ˺ĻԼһллᡣ
ҶҲֹͣ˵֮࣬ǰײһ̾Ѿֹͣˣ˵ľ̵ģɽˮáķһ˲Ϊ֮ǿһʱѾջ˿ռָڸ˹ϸɽˮĹ⻷Լ׼ؾڸ˹ϵʱоһޱǿľȻܹһãҪ֮в̫̫ˣ˹ľӡǿһûκ
𡢺𡢺𡭡˹ͻȻ̧ͷ췢ŭ𡣽šһҫ۵ĺɫͻȻÿһɢƤͻȻһɿɢšƽɫ˫г˲Ԥ֪Ŀ񱩣˫֮ͫ䣬Źغɫ˶о˲
ֻħԳȻŭкȻأټ֮ǰս̤ܵನˣȻֻżħ޾ô˹ȥҶҲͬһʱһƬ˹ŭȻ֮Զȴϵħеؾ񴩴Ƶÿ˶ܵһӰ졣
Ϣڵһʱ䲨ǺɫգۼѾӰ׾룬һƬͻȻڵϣһƬһڲϵӡ
ǿߡ˹˹ҵסҪûˡû˭ϸ˽սޣڸ˹ŭʱѾֻ֪սѾ׼ŭʮ޵طŭġߣ˫ؽߣ˹ķлҪǿ̫̫ˡ㾡ȫһƺûиκ˺ֻøӷŭӿ񱩡
Ϣһȫչֳû֪Ӧô죬ǲ
ߡսȱٶĹΧ̫ˡٲ˭Ҳû뿪ŭһɿرԼϾ޽һֻֽϾաλƽж¶һ˿ˣǲûкˣӭս޸˹ͷųĺһ˹ȥϣܹоزǾ顣
׷ֻƽ֮ǰѾ״̬еİҶСȻ˵ͷų˳ȥ֮ͨϵҶ֪ҪԼνȦĺ֪ΪԼԭŽ˴յأҲֻƾԼеһֲҲҪҶƽ뿪
Ҷôᣬûж˵ʲôеİ󣬳ǻ˻֣̤ĳ˳ȥ׷ϵĲһ˳ȥ
ͺһۣǶ˶ԷеЦݣһ̣ѾʧŰԭȻ֪ԼĹս𲻵̫ãʱ˿̣ÿһпܷáǲߣΪУڽʱ򣬾Ѿ˴㡣
ͳͬû뿪վǰ棬Ǹȣŵع۲սϵľƣѾʼĻΪĻٻǿ
ɢȥ涼Եӵ࣬ΪǾ޴Ĵڡ
㳬ףߴʮף߶£ѪɫĶǣɫʲ޴Ƭ壬Լһȳףޱȴ׳Ķǡս޸˹ı塣ʮ޵ı塣
ǰԭͬɽĻƽɱ˰ˣǰһƶû˿áϾɵһ֣Ҳ޷״̬սκηӦ
˹ˣǱʯҪ׳Ķ֫Ϻλƽɵķ˹˭֪ս޵ĳײκﶼ޷ģҲûܹ赲ġǰסһɽҲܹɽײ顣ײսֱӣҲΪǿļܡʱ˿̣һϣӰôǰ
˸һǰĿ⣬Ծ޴սޣûкһ߾Ͼ޽·ıըһ㣬һȽ仹ҪϹǰһ̣˲ͣޱǿƺҪ˺ѡʵͬҰļţڳߣڱֻգ۵Ĺԭ׵ϣ徹Ȼʮϵϵ·ѾǿǰΪ촷ۡһʵصɫ壬ʵһ㣬Ƥסÿһϸ΢Ľ䡣
ʮ׵ĸ߶ȣڽӽս޸˹ϵ˫ҲܹƽӣϾϣҪԼ½ҲҪԼĻ滯Ϊǰĵ˴Ĵˡ
ɫӰΪޱȾ޴սڳǰʱһɫƿϯ·еĿռ䶼һϺֻƽΣûĿܡΪս޵ٶƾٶսô޴ģΪʮޣս޵ʵֹǼ򵥵ĳײѣĳײǰһпռֵģǳԽĴڡ
ϺͻƽǻôôȻ̤ǰĲʱעǲˡѾΪ˶ԿǰĵˣҪģΪ˺ڱɵϡǵģڱɾ޵ϡУ½ս޵ĸԶڱɾ޵ġ
˹˹ͬʱԼʵţɫĹâһž޴ս˲ţǵɲǼͰٷ֮ʮøӿ񱩣˫Ҳȫ˺ɫջ˰ٴצΪǶս˵ûκãʱλƽƾģֻޱȼʵȭͷ


ʮ չ֮貵Ĺһ
żλħȻʮ޵ĲǾ޴ģǱϾǾżλĴڣƽɸȫľżλħްɫľ޴Ӱճȫֵʱ򣬾޴ڵһ㣬ſ񱩺󳹵ױһǰײս޸˹塣
䡪ضɽҡͬһʱ˹͵˹ȫͬʱײ˸˹Ҽ
һɲǣʹս۷ڵĸ˹Ҳȫֻͣƽɵ𣬵ǣȴûкˣֻڻƽɵĽɫޱȾҵȼѾȼգҲȼա
׳գƽɡ飬ǷӳԽǿԼʵ֤˱ɾ޵ǿ޴ȭͷ屻ǰ˲䣬ͬʱƿ˿Ǻɫصĺڸ˹ϡ
ƽɽ״̬ȫȭͷԿȣǵ嵹ɶ˹ʹһ޴ųǿҵĺڹ⣬߼ͷһƬӲޱȵľ޴ۼ׳˹ѵĺۼʮҲֻƽƴһ֮£ܵһĴˡǣս޵ĳײܹ赲ŹѵλƽѾɳ׿⣬ǳ׵ǿֻͣһ¾ٴγһΣԵϣֳϾɺǿϾ޽
ϵĶһ࣬˫ֽסϾ޽֮ǰѵļ͸֧Ϊת֮ƺѾȫˣ׳˫۽Ͼ޽߸߾Ѿս޸˹ǵĸ߶ȡԶʱھвȵλǿڣȼԼǿ֮𣬻Ӷеľ޽
жͬʱ֮ϣӰͬʱڿնͬһ㳯Ÿ˹ͷϷȥ࣬͸˹һϵǿȥ˵СֻӬһ޷˹ע⡣
ҫ۵ذɫâߵҶеһȫעŵϣ֮Уҫ۵İ׹⣬ʥǵ貹â˫֮С׹ؾҳƳŸ˹ȥ
ұҶͬʱһӰۣȫǺɫϢΪһӰҶһ˸˹λáϢʹ̾ϢĶֱ˹ͫʡ
𡪡˹ĽŲûͣûдӵĸоֻ۾΢գƺ޷ƤסҶع
ʹ̾Ϣһʱ˸˹Ƥ̾͸оϵһնڸ˹ֱʱΪʲôܵĴˡԼӶʹ̾ϢնжԷӸ˹ƤϣһɸӾ޴Ȼסֱ·ȥܿأֻһ˲䣬Ѿ洦׹䡣
ܺųߣȴ޷ȫļܵ屻޷ȫѹסôҲ޷ǰ׹λáǸ˹Ǿ޴֫弴̤֮ʱ˿̣Ҷŵϣ֮ո˹Ƥϣϻûľ޴壬ڻӶϾ޽ն£˶޷ЧľԮһս޵ļֱ̤ӲУ¾ʥŵϣҲ޷ܡ
ۿΣ֮УҶش̶µŵϣ֮ʱ˲䣬ա
ĺôʱ˿̣Ҳûȥ˿ĳȲ㹻תʩչҲѾûʱ䡣
ΣĹͷͻȻһɫ⻷˲壬ڵǰɲǣʹܺõ壬ôʧˡ
Ҷ֪ʲôŵϣ֮Ѿ˸˹Ƥϡûд漣ͬǾ޴ķҲ´ȥֻȣΪ;ƼȫУԳܵķҲ׳һЩΣ֮У˿ΪһӨ̹⣬ֱӲ˸˹ĶǣһԻѵĴ۽Լ巭˸˹ϡ
˭ǳ껣˵ǸħȣʱվߣһĳԾеɫħȣԻתƷȡԿռϵħûκãȴһһ˲ͷųһ˲ƹ⻷ԼΧڵһϣԼߡ֮ǰ֮ʱ˲ƹ⻷ס壬Σ֮С
ɫľ޽ϾֳеնսǾ޴壬Ͼ޽Ӵս޸˹һ˲䣬ͻȻһɫĹϵϾƺøӼʵˡ
ԼҲû뵽Σһ̣ڽ߼ħ޵ˮ׼˰˼
ҵĺУϾ޽ٴθ߷ɶֻһεϾ޽ȴѾϳأսޱ޽ǰû㹻ֵ֧Ͼ޽ûжԿľʮ׵ľ޽۶ϡǣһȴûкˡ
˼ϵʱɱӣϾ޽ѵͬʱٶȷԼֻ̽ͬʱסս޵Ķǡ˫ȫ֧ڵϣͼԼʵϾֵ֮סսǰĲ
𡪡˹˦뽫ϵ˦Ͼͬ޴˫ɫȻѾʼִѺۣȴι̵סս޾ҵĳ²Ϻ󻮣˫ڵĹ֣ս޸˹ǰٶҲĽˡ
ʱһͻȻƿէƣͻ֮Խпħ˲ϣһȦȦɫβϴͷϷ£ȫâţס˹ǵ˫ҲøӼᶨˡ
ʱһѪɫâӳ껱Ѫɫͼڰ֮˲ŴѪɫΰ֮У⻪ʢѤĹΰ˲Ŵ
˲ţУĽ뵽ͼ룬ǰͼǰһΪǳǻ۶ĹȻͷšһδսҶϸӾ޴һгˡ
ٻħʦٻһĺôǲΪֵǿѹ־塣żλħޣͨȫٻ༶
뾧ӨɫɫĶϣ˸ѤĻơצ΢΢ɫƺһħԪγɵСС޴չ޴һ㣬ڰ֮УεϺԪʵѹƺҵħԪ˲£


ʮ չ֮貵Ĺ
Χÿһ֣ӵʵһħԪأҪκɫԪضѾΧ
̧ͷң˫бϷſȵ꣬ٻߵ㣬ܡ
һһȴǶ˼ŵ˫ܵٴչһԪػ濪ʼϱŷγʹΣΪѤĻ档
ٻħʦͨٻǿħ֣ʱɫ쳣ѿȻʵѾﵽ༶ٻͷųﵽĹս޸˹ķɹͲʲôЧѡҲеΨһͨŷ˵ÿһλħʦֶΣɾռɱ޴۵ռɱ
ͷų貹ʵͬʱ߲ԶձöתȨȱһγ˳ȥ˿Լ˫ֻѾѣʹ̾ϢøˣۿǾ޴屻ս޸˹ŵˣ߳öȻ
ľȫϣŵعעųƣʱ׼ٴξԮͻȻԾؿϸ壬Ϊ֡ǸͲһּΪȥĽһ㣬˴С֮УȴһɱϢ
һɫΪ˿̬ӿգۼѾչʮ׳ȣͬĴڶƵġ˫ϵشǺ֮оȻ漣ˣΪصǣ۾ʱѾȫ˴ɫ
ͻȻü·ޱȾ޴ʹƵģ͵ͷ˲ø͸֪ܵûͷųĺɫ
껿ĿЩˡΪһռϵħʦҲʶ㣬ȴĸоʱʹõκһħǺɫǰԪصۡӵϢһƵġҲǶͷųϢƺҲΥ˲ʺԭ̼ˡȫתһƬɫ
ʹü񣬵ȴôö༶ݵĽ֮ʱҲмöĳڸǣͻȻɫ״˲ᣬһޱȾ޴ĳչûзȴѾȫǺɫڡɢϢȴһ̳ʧˡ
ڸ˹ϣҶûֹͣԼжͼеŵϣ֮ͬһλø˹˺ۿס˹ǵ˫Ѿʼɿв󼱣֪һڱ˹˦ôǾûƴ֮ˡ
ʲôǷǰչֵһоķҶȡԼķ١Լεڸ˹ĺϣȻʮޱĹһ֣ʹõǿɽˮһΣȴֻһϣһս޸˹
Ĭ࣬ߵؼ֮һĿΪģȫƾ辫ңͨĴֱҵزڶܲЧױȵġҪԷңҪ߱뽫Լֵңټߺ϶ΪһΣһʩչĵľϣΪĴģ͵¹ĿС
ʱҶΪܹõİϣòڸ˹ĺϣԼʩչǿƸ˹ǿɽˮʱʩչ۷̶ȡ
𡪡
ұ˲䣬ϵٴδȫµϾɲǼӿһҫ۵ĹΣױøʵԭҪſ˫Ҳ½ա
˹̾ľʵʱȴķ֣ԼľȻԼԺɶɶУһƣĸоʼʹԼĲԽԽأͷϱϾסĶҲƺԽԽˡ
ʮޱϾʮޣڵһʱ䣬ս޸˹ѾӦ֮ͨǰĽսȻ֪ȫ͸֧ǿסԼԶδɳʵԶԶԼĶ֡ʱ˹евļȲ˸âҲǰϾɣͻȻԼУӰ쵽ԼӡĹ˵Ҳġɽˮǹġԣ˷ʱ䡣
䡪
˹ǰͻȻɲסʹ϶ʱôĸоʱײڸ˹Ĵͷϣţ˹ֻǰͻȻ̧׺£ʱٴηڣսֻ̤һս̤Ǵֱµġ
Ȼ죬˹ǰȷ·عᴩһ㣬һ׵Ѻ۶ʱڵϣޱӴҲڷȻ̧𣬽ϵȫƾ趷ס嵯ŵҶҲΪҵһ͡
ҫ۵İ׹Ӹ˹Ǽֱ·޵һ㣬һȦɫδӶͷſ˫ϸǵĺʵϾ׶ʱ촷ۣ˹ϰ£ٴز֮ʱҲ޷ץסǶǣӲǰ׷ɣݺݵڵϣһҵĹ֡ϵҲڿٱСеѾﵽ˿ݽߵĳ̶ȡ

ϵ屻˦ˣеܵһǰ࣬ԭʵѤȫ̬ʹΰ֮УɫĻߣһתۣطУ泯Ÿ˹ײ˹ͬʱȫڸǵ壬űһԺɫ߷ɶУͻȻɵϷԼУһɳϢǺɫӰļ˴һһһһȫƽ̬ôս޸˹Ĵͷ
𡪡˹овΪͷŵĳħԺͰʩչ˫ؽϾҪһ׽ĳܲĹЧĺɫȴΪûκǿϢ˹Ϊԥ
һȦɫĹδӶͷų֮ǰɫĹâΪͷŵģûӰ쵽Ҷ񣬶һΣڸ˹ϵҶҲͬΪϴĶ
˫ְָƤ϶ѾѪ˿ΪĬࡶɽˮĺˣʱҶ֣ԼͻȻ˹ͷųһεϣԼ뿪ҲѾˡ


ʮ չ֮貵Ĺ
ۿǺɫҶ֪ԼѾٵˣ㾡ȫ뾫ȫϣ˫ͬʱץס߸ңʩչоɹͬ
ԾǿΪ׼ʩչͬ˲ǿ߱οʱеķټʩչľĬ෽һ˲䣬ʣȫħ
ˡɲǼ䣬˹ͻȻԼ޷ˣʹǿͬͨĬֱӳڴɲǣϻǳƬ̻㱡ʹͷųǲɫαࡣ
ĺɫӿݼ֣Ϊǰԭ򣬷񴦵ĺɫѾɢһЩʱҶͷͬģǰһƬģʱ
ҶûߣϻػȻֻܱһΣȴŤתս֣ϵ屻˦һ̣ľЩˡǰһƬģʱͻȻǰһƬ澰
ɫɢļˣƺһӺһ񡣷ƺʹ̾Ϣģʱʹ̾Ϣͷų侹ȻѾﵽŵĳ̶ȣһƶ£ʹ̾ϢҲذױһ޳ļ̡ȵһӣһޱȾڻָò֮ϵؾݡ޳ˣաȻÿһ㶼ȫͬһѤĺɫϧһģģҶҪɴ۾һеʱһȦɫĹѾס塣
ϢøǿˣӴÿΪ֮Ӱһ̽㡣źڹ⣬·һĽ֮Уսʼǿײ
һѷסöתȨȾȻҶ˵ĿͬʱսϿȥǿģһ̻ûκ̻һ̡ȴȻ֣һƬ޷
ߴӰһ̳֣סҶ壬Ҳס˳껺ͱԶԵİػĺҲͷų˹ϡѾȫ㣬ȫ˺۵ϡƺѾûһܵˣΨһûģֻ˫ɳĿڽҶ񽻻㣬˶о˶Էǿҵʹࡣ
ϵȷʵߴͷųһ㵭ɫ⻪ȻȫסޱǿȻ粽ƵվҶܹؿһѪϴϱ
ϡҶҪŭȴԼôҲ
Ժǲһ۳Ŭ˹ˣҲãôġ

·һôԶƵģп񱩵ԪزͣվϵԭؾǿֻĿѾˣضƺѾ̡ôҶһɫ⻪ȫʧž֮С
֮СһѪʱίٵأСͰߣʩչܵͬʱҲȫ͸֧ȫ
ϡҶڲͻȻ֣ԼȻȥǰϣȥΪˣΪʧͬʱѾʧȥϵ磬ȫʧȥûһ˿ۼĲ
ವһɫҰ׵ӰҶ߲Զеʹ̾ϢѾˣȫھҵزţ·ڳ޾ʹ࣬ƺֻǿ֧Լ岻ȥ
ʱ˿̣ŵĳ껡ͺĿⶼȫҶϡԶײһͷĸ˹ڷĴӵʹ̾ϢĲ֮ǰƽȫѵķ϶֮С˹ܷŭһܵ˴ˡЩ΢ԶδɳϾ֮ܵ˴ˡȻⴴ˻ԶԶԶƻԵ˺ʱеķŭѾ۷塣ֻҪվЩҴŵļһûһܹԼѣֻǵ嶼ԼθԼķŭƽϢ
ҶûпޣǲŵȻƽǣԭγûһ˿ʵĺȴһȫѪɫ̤ǰһһֻּᶨץסϵļ̵建Լͷϡ
ϣ֪㲢ûҲôǲҪʲôսˣǸͲֻҪǵ˺ˣҶʹĴۡһ˵ţҶϵ壬ƽڵأѪɫ˫ȻͷŵѪ⣬껡ͺжһ״Ŀ־塣
ϣ˯һ㱨ٰôҶɿǼᶨ֣վʱͬǶķ֣ϣͷųһŵĻɫ
񣬲ҪһҶʱı仯뵽һֲֿĿܣħһħͽʧȥԶħʹħҲսʤǿʮޡ
ҶûлͷֻǽŲͣһ£ٴǰȥǶߣｻҺϾ㹻ˡƽƽȴô¡
ս޸˹ѾվǳصĲһΣѾøӷ񡣶ҶһֻƽѾɣֻ֪ħԳԣƶѣԣΨһսģֻʣ²ʺֱսĿռϵħʦ껺ʦ˶ѡҶ񣬾֮ǰѾȫĵʣ²ôֵܵսǲ̵ǰŲʮǰСˣҶһǰţ֮ǰӭŸ˹ȥ
ͻȻҶǰĽŲͣˣΪԺУƺһһ̣һɫδüλͷų̼ɢΧǲɫѪɫ˫ҲѪۃ±峺
ͬɫâһϣȻѾʧȥϢϣɫĹüĴһ͵ͷţɵڵص徹ȻֱͦͦվվĹУɫâ˲ǿȫǣ·ûƵĳҶķƯȥ
ҶûתԱһŵôӿȥΪһҫ۵ɫʽȫڣɲǼ䣬ǵɫĹâ֮ںˡ
һŶںϵĺĴҶԭŵӱׯһ˿˿ɫʲϴƤ룬ʧȥһƺȫûأʱؿڴģƺѾһࡣ
ҶʲôΪʲô


ʮ ١϶ں֮չ֣һ
ͳ껶ãȻˣȫ֪ʲôԼУȴоҶ֮Լйء
ԭҶڼȱ֮Уħ״̬׼Լȥ˹ʱһϵͻȻ
ͬȱԼĹͬٻҲĹԸ⽫Ļô
Ҷ֪ζҲû˼ȥ룬򵥵ĻشֻҪ֡
Ը⡣
ΪǼ򵥵ֻشеһжˣ·ʧȥʲôַ·õʲôͣ½ŲҶоܵϢĲһδ̼ϯȫ
·һΪǵģƽ֣ϯϢƺԼһĴȫںϣʧȥϵ½ڴʱ˿̣ҲѾ뵽һľ硣
˹ȻҲɫĹâȴûжʲôʶУϾɶѾԼοЩС࣬ٴα֮ǰǹҲκӰ졣
ػôྻϵʧˣʣֻҶںѣֲͬڷɿؽţҶͻȻ֡Լ뾫ӡǰδеǿȫòӴϢڴӱ˿֮вӿڣҵĲšÿһβڵϢøӴ
ӡʱ˿ȴƫƫںΨһںϺѪеһУӴȻһҶԼоֲľء
ǡ
ɱ˫ۣ巢һҵĲĪĿңԶıʲôΪʲôϻ˿ֲǣϢƺţһӴٲϲ䡣ʲôҶʲôҲǶ˵Σʱ򣬿ٻôѵˣ
Ҷˣ˵ûй˼ս޸˹ѾжӴѹ֮£Ҷ˸ɫʵ˫ǰ
ÿһ˿ϢҶѪҺ˷ܵ赸˵ʹκһҲܾ˿ӿϢΪҶĺܡ
˹ϾϣһҶԼ˵仰ЩȣΪԼˣǰ⣬ϵĵͳĺϳһθо
ɫع⻪˲ӿۿѾӽĸ˹Ҷ徹ȻôӵԭƯ𣬾һȽȽ̫˲Ԥ֪ء
˹ͻȻоһ˿ýˣܸоҶͷŵɫâȻһ־ĸоΪʲôһСడ
һƣʵɫʣҶԼࡣ
һ˺Ѱ֮ս̤ӿֲسˡ˵һڸ˹ԺǰĲʱͣ¶Ȼ֮ɫʲôΪʲôΪʲô֣
֮ԽԽǿˣ˹ޱӴ岻ǰһĸо£ڻˡ
ˡ졢ơࡢڣɫâҶλ籡ߵʹڿһѤĲʺ磬ҶΧڣţһɫĹǲʹ֮籡һ޷ǿϢ˲˲ʺ͡
ʮ޵Ϣ˹ȻҶȥ
һŻɫ⻷Ĺ٣ѾƾճҶǰٵʽܹӣ䰵ɫ޷أһɫĹβϴεƺһʵڲϵšϣ߸ң˸ŲͬĹʣ֮ǰֵ߲ʳһ㣬һѤԪвεšɲǼ䣬УħԪأһ˲侹ȻôŹȫա
ҪκγУƯҶǰɫâ£ٷ·һƵġ
˸ҶƺѾʧȥʶ˫ֱֻ̧˽ɫֱɫ˫ְָ֮ϡ
ˡᰴֵһɫ΢Ĳ֮䣬ɵһɫ⻡ƮȻҶǰʩչСǣһȴУΪɫ⻡֮󣬾ȻһƬɫĹ⻪Ϊһڿ
Զĳ껵һʱΪħԪرգѾ޷ʹκħˣǶתƷҲʧȥԭЧá⣬ƺˮϵˮľ껪ʲôʱˮϵħˣһǽ䡣
ˮľ껪ˮϵ൥䣬ľǾЧǾֻҪ޷ֵסôֵͽԶʧ
ˮϵһʦϷһô˼龰ǣ⻹ֻǸոտʼѡ
ˡһڶɫǽ˫ֵ΢΢زšɫĹдͬҲΪһ⣬ôˮľ껪֮ϣһһ죬ȥ
⣬ƺǻϵྦྷ껲ҧԼͷжϽʵܼ򵥡ħʦħݲʺȼǿǣħʦʩչʱ򣬽䱾ɫͽѲʺȼƣֳԪر֮ɫżλħ޴ԼɫΪǵĹѾԽ˽Ĵڡ
ˡˡˡˡˡϵϵϵںϵԼħϵճǶû£߸䣬ޱѤĹʣͬһѹôڰ֮СǵϢȫ·ս޸˹ϡ
ÿһĳ֣˹ĸоԼұݺݵײһΣԭʵľӡƺʱĿܡһƺֻǽγɵĸѡ
߸γɵͬʱλŬ˹½ϵͬʱλǵǣ̧Լ߹ͷ­򱱷Ϊ˸׵
Ŭ˹½ĺģͬףϵͬ۱
һɫ۵ĲϷʦɻؿʣĺѵѾͺôΪʲôǻͬʱڼԭˣҿͣٿ
ԭȦ
ڳˣ˭Ҳ֪ǰǷĹѾǿǵע⣬˭Ҳ֪ʲôǣƯڿеҶ⣬˹ڣǵĿˣҲˡ


ʮ ١϶ں֮չ֣
һٰ죬Ҳ߸䣬ɫΰҶ񣬴ʱ˿̿ȥ˵Ĳ˼顣ɫۣ߹ŵϢǳ貵ԼȫͷŶɫΣʱ˵ĸоڵλһ߸ϡ
߸䣬ȫںһ߸䣬ʹǸ˹ҲΪ֮ʮޣҲļޡߣǿȫϵϽҲߡ߸߸䣬һǽԵʲô
һεξ޴ѪӸ˹л䣬ľӡҲشû߸壬ͬٳľӡͽʧءĵĿ־壬Ѿ޷ٱ־ӡˡ
û˷֣Ҷ˫ϵĽâ֮ѾʧǰĹ٣Ӹ¿սǾ޴壬Ҷ񵭵ص
ͳĺϳڿмˣҲս޸˹
Ͻ䣬ʹǧƵĸ˹Ҳǵһο˿ֲȫϵϽ䰡Ϣ·һڵѹѡʹԼķģҲҿ϶Ƿܹס߸ǿڡϢˣΪĵؿ־ˡܹ˲߸䣬Žڰ֮в׹ʲôѵǰô翵񡣸˹󲻳ʲôܹӵ
Ҷƺ˹ϵĻشֻǵͷԼ˸ɫʵĹ٣¶˼֮ɫ
⡭ܲܣܸܲһλᣬԸԶڱȦ֮£˹лмֽҡ
ǲмڿڣҶֻ̧Լеع١˫ֻϣ߸âҫĵ伸ͬһʱ䣬ſеһᡣ΢ħԵ˶֪ħһԪػһħͽòת
ҷˡ˹ľҵزţ÷ŭԼҳϡ
߸䡣ڼӴ˲ͣ˴֮ӰӳƺѾһЩɫر仯ǾôӲͣͬʱ߸䣬Ҫǿľһͬʱ׼Ŀƣͬʱµʱ˲ͣ͡һΣ˹ķˡ
ɫ˲ӴսȻʧʣڵġֻ׸ߵ׳ֻʱûһ˿ŵ棬ʣֻǲҰסȥĨǴѪգ־վע߸ʱпܽĽ䲻ҿ
Ȼѡ˳Ӧ֪ôҶñ峺У˹һ˿ɱ⡣
Ϊǿķħް˹ǶôĲġڳʱ˿̣ȴòΪԼѾֻһΣǺεȵı󡣶˵ʮ޵ٸ߰Ҳ޷ֻһεȡǰеع٣ʵ̫̫ˡ
һҧ˹ЩصҪҹѪ׼֮𡣡
ѡһġһħޡҶûпǣص׼֮𡣴ӽԺ㽫ΪϾĲĻ
ǡȻѾѡ񣬸˹ԥ˸޾Ĳʣſ죬һҫ۵ɫӿƮҶķȥʵȻвʣȴûжޣħ޵бǿΪģǳΪҶǿҲ޷Ԥ֪ūͻǳΪϾɵ˵ί
˹֮𣬲֪ҪȱħԳʵ٣ɫĹâԶԶǾżħȵġ
ɫĻ漴ƯҶǰʱһĻˣҶߴͻȻڿһΪǰڵϣȻôϷ˳
ϵǳģ˫۽գȫɢһǿҵһЩֲ˺۶ѾʧÿһʵļɫâȾ¶ҫǿɫʡ
ſ죬ɫĻֱӱУһҫ۵ĹԴſظ֮ɫĻƺȼƵģΧΧɫʱϾףεİڡ
˹ҵĲһ£ɫøӲ԰ˣ׼֮𣬶ħޱǾ޴ĴԽǿħޣܵʹԽ֮࣬ǰұ𣬴ʱϼˣһѪЩڵء
õʮǿ֮ϵ˫ۻûȥ·ĸ˹еɫ˫ԼҶ̾ϢһǺοأ
ǣ֮£ҶҲһƬɫâ΢΢һЦϣ㲻˵ôǵϵһģһһҲܵ޴˺
ϿЦƭİΪΣʱٻұ㡣˭֪ȴ㸶˾޴ĴҸ
ҶһЦνֵͬģǲͬģҲͬˣõһҲҲõϾѪôȻֵܣͲ˵ʲôмĻˡǵǸո뿪̿պʱôʱҾͶ˵һᱣġ
һ˵ţҶٵӣ߸ޱǿĽ֮ʧеħԪػָеѹ̼仯ΪС
˵建Ʈ棬Ҷ񻳱еĹٹâһΪһɫĹȫ뵽֮СٴӱϿȥʱҶ𣬾Ҳָ״̬
ؿŸ˹˹ȴ̧ͷ׼֮𣬼ʹʮޣҲҪȫ˵ĿƣҪֻҪһܼ򵥵Ŀƾ㹻ˡǿķҲ޷ƳϵĿơ
ˡ˹׸ߵ巢ʵЩЦ
һһӣһɫâƾնס˹޴壬âһѾʧһʹ̾Ϣڵء
Ÿ˹ʧҶ΢ЦϴһһץסļСĽڵϡ
񡣡ͺľͬʱ𣬼ϷӦĳ껣ΧҶħʼһֱЩʵһҲûĶ೤ʱ䣬Ƕ̫ףҶ֮便ʲô
ҡҡ֣ҪϢɡ鷳չ񡣡һ˵ţСֻ׶ʲôҶ˻Ҫ׵Ķࡣ
վа̾Ƿһҵġڿʼ֮ԼѾƽȡΪϾɣԼΪ۷ģմһΥκԸ


ʮ ١϶ں֮չ֣
ʮ޵ǿȷʵһܶԿģʮżĲ֮ստʼʱϾᵽ˸˹ǿŻԼȥͼƾ͸֧赲ס˹ҶȡߵĻᡣ
Ҷûзÿ˶ûз˷׷չֳǿʵ伶ǿսǳʹǽҲ޷ƻķǵŬͽ͵ģΪ͸֧ڸ˹ǿĹܵشڸ˹еĹ֮У˳ײ⣬ʮħ޹ģʵͷųǲ۵ɫΡȫĹ󣬼ʹϾɵҲ޷Լһ˿Ҷǵס˸˹ײвನ
ʱ֪ԼˣѾߵͷĸоԼȫţҲоҶд޴ıˣǣܿǰһƬڰ
ҶǸϵʱʵҲģֻд滹ûɢġǸϵֻ˵һ仰ǷȥĻǲʲôͬȱԼԼ֮֮ǰҲ֪ͬȱԼصţԼ֮ҶʻԼҶԥĻشһ̣ϷԼǼᶨ꾹ȻڲΪмΪʱѾ֪ͬȱԼȥһҪĴʲôҶҲ֪ͬʱϢ
һҪĽԼһ˵ҶаĻһϸֻʣʮꡣ
Ȼѣܶڹؼʱ̻ԸԮֵأԼΪȥˣж˻أǺԥľأҶˣһ̣Ͼ֪ԼܼȥôԼҶ֮䣬ֵܵĹϵ⣬ѾƽȣͬȱԼӱԼⲢԼԼԼԼԼ
ӻ˼ѹϺܿͻָΪǳ壬ʼձϾ׵ӡ󲽳ԶɱȥһĹ򣬾ͽ˹˹֮ǰɵ˻
λƽܵĴ˺أ֮һĹȫˣս޵żħзǿĻƽҲ޷⡣ǣƽɱϾǻƽɣɻţǿطǵʱֻǻԹȥѡ
Ͻ˹˹һ𣬲ûǣΪҲϤɾ޵ĹԻƽǿػָλƽҪһγʱĻָܹǰķɡ
ϸӲѵ¶һ˿΢Ц٣Լʵ»šžϣ
ʱ䲻ֻħԳȺѹһ۾ǾͷսѾˡɴڵĸߴսĽ֣æϻֵ̿ûйǡսϻԲǵشκεͼħԸ߼ħʱ־壬˾޴Ĳࡣ
Ҷڻ˯ںĻл˯Ȼľ޴󣬵˵ʲôҲֻҶ߾ؿ֮ͬСġ
֪ʲôʱ򣬳ྫΧ˳սһʼŹֵļһܵز֪ȥ֪սĳżħ޶ֱˣȻȥֻļħʵļһʱ˱ܣܻ֤ӡ
ʧȥս޵ѹԵûԾˣһ֣ɫȥЩרעϵдţƺѰʲô
ʱվھҶԶĵطǰǽĶ˵ݣеĹâȴįࡣ
ȻѾˣαװ˯ȥأ䵭ϿзʱڵλãýҶ
۾ĿƺЩ̣ĵ棬ϸ޳Ľ·ûһӵվʼնôûȤܸܲңô֪ˣ
۵һ˿ȻԴ㽻Ժһֱע㾫ϵı仯ľѾ϶֪ҲϾһĺˡ
ĿͻȻ䣬ϢΧôɱңõĻᡣҵķʣ಻ɡڳ֣ҲĶְ֡ɡ
ҡҡͷ߰ɡ
һ㶣Ȼû뵽϶ԼĻشȻֻô򵥵֡
ߣ
ϻתŰûı֮ǰߡ
ǿıӰ˸ż临ӵĹâʱ䷢һвԺиš
ԭڹҶ౻ľٷɾǿҷ֮󣬾ͳ˾ѵָ˰ǰ֮ǰǲͣ൱ʮҡԣչֵһֱͯʱڵԼ
ϴģǿҵİȫУԴӾѺһѹһۿϵʱΪⰲȫжս޸˹ۿܵʱĺʹǱʶʹóʵǿĺڰҪľ޴ľοһ˫غڰ䣬ʹϼ˽׵ħˮƽҲĴ£ΪɶѵľΪûб˴˶ԿӡںϣŻָ˱ļ䡣ǣָʱ䷢һУպ෴ڼȫָʱԼһ·з޲ӡڼ
ϡỽһϢͻȻʧˣҲûʲôҪ˵ô
ûתصϣ㲻Ҫ˺ǲŹġ
һ˿ЦڰǴãܹ˺һ˲ߴǿôδҲ̫ˡԭҵĸоһֱֻҶΪܵķ˶ѡ
һΣûпڣֻǾվ
ܸܲңϲôһ㡣ͻȻЩʵ
ϵıӰԱýӲһ£ǣȴûлش
ЩƵĵǰҵϲҲûô
ٻ³ƺЩƵĵͷ
һϲô˵ˣˣĺܲߡ·ʲôƵģĿ⳯Ϸȥ
ȻϲΪʲôҪߣڵô֪ʲôʱ˰ߡ
ڰոѵʱע⵽ˣΪ°һֱԱ侲ؿţֱȷвҶŷʱϺͰĶԻ뵽Լܶ£̲ס˵


ʮ ߵսޣһ
ҡҡͷǵġԵĻƤҲܡҶѹԺҺ֮еһһʹǣһǻȥãһ·Ϸ½ԶУҲκˡ
ЩصΪʲôϧأѵΪϲֵ㰮ôЩ£Թ߱ȵ߸ʶʱ䲢㳤١Ҳ˽˵ĸоԶôģЦġǣһһģڸ鷽棬һһһľɵϡȴóϲġΪһ·ϣֻڿʱᷢһЩ仯Ŀ⣬ֵ֮κУĿ⣬ȴǵᡣûע⵽ÿȴС룬ҲϲĻԸһֱߣΣճֵʱǵǰô
סˣīɫУͷĹʣվȴһ仰Ҳ˵֣Լʡ
İٶˣѾӵİٶȴûһĶǿľ黹ǿ࣬δֹκβϲһӵһۿǿļʱȫûľаǰȫĸоÿһ죬ָоǿ֡ʹϺ䣬˵ǣֻҪǺһʱԼԭľͻ쳣ȣ·еһжԼˣʲôҪȥ롣
ָˣĸоȴǿҡ˻ûʧָŮ̬֪ԼоȻҲаҲᰮһˡ
Ҫ˵ˣ߰ɡϵ˵
ϣٿͷذ̾ϢһǰֺαȰأÿ˶ԼѴһ仰û˵ԹȴĵҶϡ
ҡҡͷɬһЦҵѾԼѲһӦûľ顣ҲԼմȾǡϡˣԶǵЩߵһУ⽫һõĻ䡣ˣ֪ôһУһϵˡˮ֪ѾǶ˵Ľա
͵ػعӭϵȴƬˮζı䴽꣬ģֻһǣȴȶһ¡˫۽ػϴ׳Ĳӣ·ҪԼȫ뵽Ƶġ
ˡԶҲĺֵΪСϣҡƮ𣬰ӰһӨˮλΪһ֡
ϴһ޵Ӱȴֻ΢ͣһ£ȴȥ
ϴվ·ˣȻѾûս޵ѹȴоԼѹֵܡû˵ڸϡҶ񶼿ɵˡ˵ζĻʱľǿɬôôǱ䴽µӡǶ֮С
ϡ㻹ȥ׷Щ˵
ҡҡͷ̾ϢһĲʰɡܸоϱ˺ܶණֺγǣǵһǶˣû˵ȥΪԼʵ̫Ʈ졣
ϥڵϣǿԼȶֱӽ״̬
һˣ󲿷ֶ˲̶ͬȵĴˣ濴ȥƺλƽɵأֻ֪ܵģʵҶΪ˾ԼǸһ۰ĵ࣬Ҳ֪Ҷ͸֧˶١
ȦΧȷʵůȫϢֻħԳػһ˿˹شԣǿŵùǺһõ׼ϴˣҲ군
Ϣǿĵ˹˹Ⱥѹ̫ܵأʱǻָˣֻܵȻȥԺҲѹˣԵЩįֻʣٰƿѪ˵ʧأҺõõһֻżλħޣĻ޶ûطȥ
ҶĻʱģʮ죬ʮ죬ÿ˶ǵʱڴӳ˯ѹ
ůģΪȼűħԳڱץ֬ҶһѹŵһɵڱǶƮ΢һ£ĸоԼһԵϡ
˶Цŷ֣ǾǶʱѾÿտҲֱеҲ˯״̬
췢һУֺЦĸоа룬ʮħ޵ĴڣҲкµĶǸ˹ͣȻǱԼŵóˡˣǸ˾޴Ĵۣ֪ôˣϣû°ɡ
Ҷûжǲ룬ʵûһ˿ƺʧȥʲôƺõʲôڵʵڸо
۾ΧȥԼϤĵѾԼŵ˭
󡣡ҶỽһԼȴһΪ֣ԼȻΪ˻ơ
ˡͻȻֵѡʱҶŵĴȡʮһȦÿ춼ҶչϵĽȴ٣ոΪƣ룬˯˹ȥ
Ҷˣеƣƺһһɨ⣬СҶĶͷôʲôĵطô
ҶǿһЦû£ֻѣָһʱͺˡɡ
ںСĵĲ£ҶںУĸоһڵɲǸŮΪʲôؼɵСˡ
ˡҶô
΢΢һЦһ§Ҷһֻͷãٶšֻǵ˹˹ƱȽأ͸֧һֱ㣬ǰҲڼֲסˣҵءʧЩ䣬ͳ껶оԼʵϵĲ㣬⼸⣬ʱ䶼
ϺͰأҶ̲סʵ
ԥһ£Ž찲ָ˵һ顣
Ҷ̾һϲԵĻԺһҪϴԸһжãҶžʲôϣ
ѹҪ˵ϸߴһ˽ҶͬȱԼ֮ϵҶ߸һѣ̾͸оˣ̸˹
С϶ʱԵӵˣæŲŲ壬ҽҶԼĸˣӣǺáڵʵЩǿͬʹ


ʮ ߵսޣ
ϿѹҶѵ¶һ˿΢Ц˾ͺáҲˣȥϢɡչѾ۲ˣˣҲԷȥϢˡ
ܴóлҪҶ˵˳ص˵ͷСҶϣٴñӣȻŴ˳ȥ
һߣʣҶˣ˴˶ţ˶˶ݵĳĬ֮С
񣬶Բ𡣡ϻͷ¶ʹɫ
Ҷüͷ΢壬˵ЩʲôûʲôԲҵĵط
ϵļ΢΢ǣһ£ҪѰսޣҲᷢô£Ҳᡭ
Ҷ΢΢һЦˣֵܲҪٿ˺òãʵû˵ô󡣡
һ㶣˵ʲôһ룬ѵ˻ôҵġҵڻһѪҺ
ҶȻѹһпڸĸоԭΪʧѪԭѪû˻ʵ㸴ϢѪҺϣ㿴ѹһѾָ˼ǿ̧֣¶ԭǱ̵ֻ
˿ʧȥӨĹ󣬿ȥЩйתҶʵǵǱ˿ŶԡʱǸֵȻѡȻҵںˣʱظоǰꡢӡԼһжںϳһ壬ʱҵȴڴ½Ǳ˿ʱӴϢݸҡҲάġڣ˿Ĵڣ̺ޱӴģһΣ±˿ҪܳʱָܻˣлһȻϢĵطָİ£ҵҲһģĵҪٺܶࡣֻͬһξͲˡ
Щ͵Ҷ˵Щ⼸һֱеʱ˼֡
񣬿Ҳȫ˽ͬȱԼͨε鿴ԼӵĶҪౣˡ
ҶЦǰ˭Էˡһԥѡ񸴻ȥ浽ʱ򣬺ܿһ군˵Ҳ˵ˡ
̾ϢһĳһҲʶʮħжô¡ȻȥԺһȡսɹֻҪܽ꣬Ͳ鷳ˡ
ҶһâԺлϣǵֻӵгϡʵһͬ˵вŶԡ
ŶʱѾ
Ҷʵġҵں֮Ϊҵõеʱӵе൱ܺͣǾǶﵽһǰδеس̶ȡ֮ǰҽһ״Ϊȱˣ·ڵȫȼƵġֻɱ¾ǵں֮ɱ¾ĸоȻʧˣڵȴȼաȼһֱάֵҵ·ֿ·ΪŽ
˼ĵ˵ħΪҵġħ״̬ŻһħڶʱʧԣҲڶʱӵԶƽʱˮƽԱƵںʱƺħĸЧʧˣ͸֧Чȴڡ
Ҷ˵ͷûΪҺܳɹӵټħЧʹҵﵽһ޷ĳ̶ȡľԴӱɹԺ󣬾һֱҵ֮УʱѾ˼ˣܻͷսޣҶҪʹ㸴ҲûãҾ뵽ĳɹˡһ˲䣬Ȼҽľٻ˳Ǽ򵥵ٻҲ㽫۷ȫɡ
ϴһôֲô
Ҷᶨĵ˵ͷҲ֪ʱҵʵжǿоӦû˰пϼŽҵĴڣǱϾںϣټħЧǣȴ޷ǿľ١Ϊҵָ޷ҡ
Ͼȵص
ҶĿԼֱۣ΢΢һЦҪлˣǰҡСһؼʱͷųԼԪصҵֱͷųԪصһ̣ӵ˳ҵںϹСһȫġʵҲ뵯һ뿴ʲôЧʱܹģֻͨ߸ңһѡ
ĿɿڴĿҶ񣬡ѣ֪ô߸Ѿ˹ľӡشңͷų߸䰡
˵Ҷ񲻽Цϣû뵽Ҳƭˡ˹ǸʵǱŵġ
ϴؿҶ񣬡ŵ㲻ң߸䡭
ǼٵġҶЦеĵΪҵܹͬʱ˲߸ô˵ң¾Ƿ߸Ҳ޷˲߸ͬԽĳ̶ȰɡȻ߸Ҳȫ˵Ǽٵģǿǽǰ࣬Ҳֻǰѡʱڷ߸֮Ҳָ˹ľӡеֵסƣʱ׵ѾùˣԼҲѾľһɶٷκһֻƾ֮ǰľٵǿŲʧѡʼʱҲΪ߸䣬Һܿͷ֣߸ֻͽѣѹȫһֻһȦħԪأûʵԵĹȥԸ˹˵ҲֻѡĻΪƾʲô߸ºͣ٣ôǿ
ҶĻϵɫʱùһ˿Ц𽥳Ǵ˹ǰܵԩˡ
Ҷ΢ЦԩҲ㲻ϣ˭ǰûأ̹˵ڶЩˣſľʵ̫̬¾ԺõϼŽ׵ʵҲ޷ʹѵҪͻϼƣﵽһȫµľʹųô
ϵʵǺԽǿҪԽǿʹáĻͯҲܲҪ´ôǿֻǿߣŲƻƽ⡣
Ҷ˵ͷְԼĿϣϣһܹʹɡϣǲǱøǿˣ
ϵ˵ͷ˹սʱͻƿ˼õ׼֮ٴͻƣѾﵽżıԵˡ


ʮ ߵսޣ
Ҷ΢ЦѹҸоԼĶ;һǶϧʧ֪ʲôˡǰԭȻ٣õҲͬǾ޴ġ˸˹ǿʮħޣΪָ֮տɴ
ҶĻϲû˷ܷ¶һ˿Цûô׵ġڽԺҲŷ֣˹һ˵Ǽء
Ҷ񲻸ŵĿϣ˹ʵĿõģô˵Χ֮£ŵλս޳ǿʮħްʵڲΪʲôϻ˵˹Ǽߡ
ϿЦҽ;ˡ⼸ڻУʹ˹һｫ֮׼ңȻ˵ѡҲ֪ǰȶս޵жϲȷսȱ㲢ٶϡҲˣǿķ˭ֹأ㿪ʼһս޽޿赲
Ҷоһ˿ȱʲô棿
ϵǻָսޱǿķǣĻָȴĲһֻͨĵͼħޡܴȻѣһҪָ͸ѣҪʱϡɵľ˺ûиʮꡢģָھܴ¡½ĵһϵħʦĻɾ͵ùˡ
Ҷ͵ĿϣôʮҲֻ̫ҪָܻʮҲֵõģҲֻܵˡΪʲôЦˣ˷Ѿòշǿħ޾Ȼ˷˹ĳײӦûڣֻҪӳûǿϵħʦ£ԸκξɻԵ˺ˡ
ϵУǲܴ
ҶԾصΪʲôѵ֮𻹲ô
ҡҡͷǵġ֮׼κħ˵Լ֮ԲܴΪǸ
˵ҶѾЩˡ
ϵͷǵĴСɡһ£ӴһҪԶٶӣķǳ죬ÿ춼Ҫʳ䡣һķ൱һŵػʳڵ˭ҡսʳߣԲʳӴһҪͷѵÿץô
ҶʵЩˣǿıս޵ȱȻ֮࣬ŷ֣Լշֻ滹Ǻܲġģô˵һǧʱ䣬ӦýɭԵһɶŶԡ
ЦˣЦЩΣʲôطﲻǱɭĺģҲǴ½ˡħһǧᱻԹ⣬иطȴǲᱻԹġ
ҶԺһ˵
ϵ˵ͷûǱ˹ѡطϢҲû취¡ķڴ½ضҪѪɱᱻȺ֮ȾΪϡٵġս޻һƺžߡΪ˻ͳԱＸΨһѡ񡣺ǰ췢֣Ȧ档һ޴ȻȦڵ¶ȷܸߡ˹һֱϱµġڱȦ·ͷȴ쵽ǱߣȻܹˮмȡ㹻ؿ棬ÿֻҪˮд븹УٰѺˮųͨĶάҪˣÿг˯Ҳܿ죬ʵȣӦŻôѡ
ҶҲЦˣһҲ̫ˣÿԵô
εصеĳܱȶźáħ޶뷨ԣǲܴ߸˹
ҶܴҲδؾû취׼֮Ӧÿͨٻɡ
ϵ˵ͷٻûġħ֮֮ͨٻԼٻͬҪĴľĵĶǸٻǿġԸ˹ʵľҲδܰٻΪãҪʮꡢҳɳˡ
Ҷ΢΢һЦǶᣬеʱ䡣ҵľһָǾͻȥ㻹һȥٳô
ϵ˵ͷȻҪȥġʲôܹæġٳλúܺãｫǵĺ󷽣Ϊ㻹Ϊң뽫ٳǽĸá
ҶҲ֪ʱ䰲Ž㽫ٳǸʲôˡһѧԺԺ󣬿Ҫ취ŪǮУһУǮٲ˵ġοٳôƫƧĳжٹľ룬Դѵĺܡ
΢ЦǮȷʵǸ⣬Ҳ̫ѽ߼ħ޵Ƥ;綼ֵǷǼֻżħ޵ʬ廹Ǯġһжǵٳ˵ɣϸоνδĻء
ҶЦʮħ޵ΣǶȹˣʲôѵֵأ
ǵģûʲôܹúϢɣȳȥˡ
ϣôˣ˵ˡ
ϵûоãЩء
Ҷһ㶣Ϊʲôô˵
ϳڶԿ˹ʱһźٻһͬ˹˹˺ģȴʹ֮ܵʹͨ˹֮ǰԸ˹˺ͻƣ˲䱬ʵҲԾˣǿɾһ̼ܴ̿ﵽ
Ҷüͷ΢壬ϣڻô
ҡҡͷ˵ϣҿԿ϶ûκζ⣬ΪԸһСһ·ҿúʲôʱʼߣһʲôΣգڵһʱȥһĺã֮¡ǣʵЩأҿ㻹ʱ̸̸ȽϺá
Ҷ룬벻ˡÿ˶ԼܣǲҲһôȻԸ˵ȻĿԣֻҪ֪ҵĺֵܶҺã㹻ˡ
ϵ˵ͷ˵ǶԵġûʲô⣬ֻ͸֧̫ϢһʱͻõġҲϢɣȳȥˡ
ˣҶɿû£뼫ԭ֮²Ժлص˼ʱԼľ֪ԼѾɳν鲻·εĥʵϻ̬ϣ˳ĽٶԴϵİձǰҪǿöˡ
ǿ֧Լã˿ǹâı˿ķҪָ˲ȥֳָϢĶȻΪʺϵġ


ʮ ࣬һ
֮ʱǹĺܿ죬Ҷͨת¸оϢʱľ˽ˡ
òе֮УҶ˫ۡ
Ǻ󣬴ʱɫѾЩˣΪֻˣûѩĹڸסաʱһ룬СӼΪרע
ˡЩ԰׵ĽգҶ񲻽һůЩ⣬չԼϻǾϵƣ룬Ԫ˧ŮδģǣȴʼûһԹԣһֱػԼߣ꣬Ҷô᲻أ
õôûбģø˹ץ㣬㣬֪òóԡ˵仰󲻽һ졣û˵⻹һ
Ҷѿڶһܺóԡ
΢΢һЦҶ㻹ûأô֪ˣ
ҶֻҪģһóԡ
˼֣οĸоȴ·ϴȥЩеƣ롣Ϳ԰ɡԶָܻĸ졣
Ҷ˵ͷ̧Ҫȥӹ룬æ廹ιɡĸ֣˵ġҺɫѾȽϺˣҶһܷɬ
⣬ô˼ҶЩΣٶȴࡣ
ҡҡͷûж˵ʲôϹâһĿռָͷųһɵסŮӳţĶܻȽȫпռָôĶڵӣһֱŵģó
СҨһش˼ڣԼĴ̽һ¶Ⱥ󣬺Ž͵Ҷߡ
Ҷϵſ죬ȥȴʲôζҲûоΪʱĿȫעںϡ

Щȵ̧ͷû뵽Ҷʱ˵ĻڲŷôҵҲֻһˡ
Ҷ˵ʵǺòϵιԼʱרע˶ˣĽëزţĽպ覴áΪҶҵģʵᡣ⣬˭֪غ󣬾Ȼأ
һһںź󰾵ȻζǰԼȹҪ˺ܶ࣬֬ͺȴҶĸоԼԹζ
һ¶ǣҶԼظ֮ůڵ˵ʱָ˼֡óԣлл㡣
΢ЦҡͷҪ˵лô
ҶҲӦöԵСԹô
һ㶣ԼΪǰרעĸҶԼûгԹأƭҶҡҡͷ
Ҷüͷ΢塣ôУҪԶ㲻˵ҪչҵôԼȿ˻ôչأȥԵ㶫ɡ
˵ͷԥһ²ŵȥԶܴӦһô
Ҷʵʲô£
һø͵˵Ǵ񲻶࣬ǰɽסأȦ֮У񲻹֮ǰչ㣬ͶңûطסôֻһڤͿˡŽⷬ˵꣬Ѿߵ̧ͷ
ϧӣҶжʱһȦȦȻˡҵҡ
ĺҶܾԼӦˣŴ˿Щ˷ܵصҺܿͻһ˵ţѾ˳ȥ
Ҷ뿪ıӰһ㡣
ȥԷʱҶҪ̵ö࣬»صеʱ򣬲֪ΪҶԭΪ˷ɫÿ࣬ٲ԰ѾĺȡǵɫĽտȥ˼ֿɰ
ҶԱŲŲӣλ˫񲢲󣬺º˼š
ôͻˣԱôҶʵ
ɵص˵ͷԱˡƮҶϢԵЩִ١
ĺܰΪΧ̫ԭҲǸľס֮ϧϢ̫ˣȱɫֲ˲̫֪ΪʲôźգҶĸףҲȻ˱̿պǳ֣ɰСǣݺԼˣְ֪ǷѾˣλүүǻô
ҶеĹâʵʲô
ҶʶĻشҡ̿պĵط
̿պ֣룬ҲһǸĵطɡ¶һ˿
Ҷ˵ͷǰֻеȡ̿պʵһƬ֣ȡпյĺ֮⡣
һЦлȥʲôʱɱпأ
Ҷһ㶣ת˲˼϶ʱ˼ЦݣԺл𵱳ĸ˵Ļһ죬ԼϲŮӣʹȥֲҵĿҲࡣ
Ľ㡣룬һһļͥɡͻȻ˼ֱˣ
Ҷ׵ְ֡λүүǰһֱڱ̿պ֮СֻΪСүүٵԭҺͰְһʱ١ֻǵ뿪̿պǰһ꣬һʱűö֪Ƕܰҡǰһʱ٣ֻΪµٶѡ
΢΢ͷûиĸӵмʱ򣬾һֱûиĸүү˵Һ󲻾ãΪһսȥҲʱ򱻺ĸʴħմȾʧȥԭաҪİڻǸϵªŮ
㲻ǵġʹûҵİҲªŮҶе˵жһ˵󲢲ֻֻǴգֵĺʵ̫㷺ˡΪպȣ֮ҪƩòӢҲڡʼΪһźġһкĸо
һ˿жô񣬿´˺ĸоһ
ҶЩȵصΪʲô
ҵʶУһˡֻߵʱϢŻб仯κˣɫҲûֹ仯Ҫ֪ħѧԺһŮֻҪǸ˾ͻΪġʹҲɡһǵãڵһοʱб仯ֻͺ̾ûɷڡȴһʱĿǱģмš


ʮ ࣬
˺ĻҶĬˣԺлԼһ֣ȷʵڼУ˺ԼһʱϢ⣬ˣɫƽƺûʲôĹƵġ뵽֮ǰڴսս޸˹ʱʱ̵ı֣ҶУԼλѶʱø˼֡
΢΢һЦʲôأʵҲϾǴ̿͡
Ҷص˵ͷÿ˶ԼܣҲǡҲȥ̽ѰʲôֻҪ֪ʲô˾㹻ˡ
˰ɡѹã˵̫໰˯ɡЩе˵
˯֣ҶʶĿںȹ֮еĴϣԼʱܵĵԣԺжʱ˵ʱĽ
һ죬ĵĿôôֱӡ֪ԼӽõĻᣬȻѾˣǾҪֲС˵ҶôɫкӣԺϲŮһ٣ĵصһȵ֣Լһᶼûˡ
뵽΢ҧûͷҪ㻹˯ɣһ㡣˵仰ЩԼ֮ͦСѾϸš
ҶжʱһƬȣŮ֮ȻѾǰãȻҲֻһ֪⣬ԺĺøӹɵģǣԼôȥһŮء
ˡҲۡҽһӰɡ⼸ΪչңҲСѧӣĻָʹҵĻָвСغôҲܾ츴ԭ
ҶЩҿԼĿ⣬΢΢ЩʧϾŮӣ˵ղǾ仰ѾǹʱҶܾȻЩʧȴظǴŮ֮ģɬռλġ
ʲôأһôЩʵСѧϰݣүүҲδָʲôҲˡȻԶҶ̣ǶأҪҶ̵ģ⾳ֵ
Ҷ΢΢һЦҡҡͷܲᣬԴӳܹ˾ľƽͣǱ͵Ĵ̼¸׷ӳıһиû˵ҲĪĺô̱Ԫ֮Чõء
ЩȵصҵҪѧѧˡ
Ҷ΢΢һЦйâһʥѾ˫ϥ֮ϣһˣᲦңҵľָ࣬ȵһȻٷֶνӡٴȥѰظо
˵ͷгڴĹâҶʦУڣûһ˵ܹҶġ
Ҷ΢΢һЦ˫ңҲ֪ǹǷл֮˵ǹ˵ͬĹ٣ŲͬʷԨԴԣ಻ͬʱʹòͬĹЧҲһÿһʺĹ١ԺлػⷽооݣõõЧ
ᲦңҶȻǿ֮Ŀϵʱ򣬺ܹĸоϢѾȫΪһ壬ôţôĳ
Ҷ֮ͩɣ֮ģ£̨ڹ֮У۾ŵ¼汸ߣƴʥ٣ԣҲЧ֮ѡ
˼صǰҲһЩڹٵص伮֮ŵ£ӦǾõɫֱָ桢š͸󡢾Բȡ塢ŵ¼汸ô˵ŴʥڸӦƽˡ
Ҷ¶һ˿Ĺâ΢΢׵ͬʱѾʼִָ࣬԰ͣ𯻽ƣʳָ丣ĹȪƣϸ庬ƮָɫؿỺأͳɣ֮ŵ˨͵쾡¡
ʥ٣ҶĵУʥϢͷţǵɫ֮⾳ʱСԲɻԭʼڸſɶԪضš
һ˿ȵϢڳ֣ŻתЩƣƺȻȥȻԼڱøʣͬΪʦľ󣬶Ҷñǰ̣ҲΪʱҲøͶ롣
һϽҶ΢е˫˫̧͵ķ£֮ϣĨȥĶͷѾ΢΢ϾոѲãԶδָȴ֣ȻˣԼȴһƣĸоûУڵƺ⡶Դ֮лָһЩҲýࡣ
͵ˡϾѾ༶ħʿ֮ܿͻָͨ泩ĸоʱĳڴУЩ֣Լÿһֶʣӿ𲪲˵ˬ
񣬿ҰɡЩȲȡԼĹݡ
ٺ͹ݣ֮ͬȻҶѧ٣ֻҪԴɸߺ󣬾ȫָˡ
ûҶʧΪҶ֮ǰħѧԺ츳ʦһ̵ġԴֻ˲СʱʱѧˡȻֻѧ϶ѡ
ֶԵһ飬˫ְң̾ݻǲ٣ȻӲûдȴʼҲָоƺֻһͨѡ
Ҷ΢΢һЦżʵÿһƽȵģûʲô֣֮ǵԨԴݲȹٲֻȸӳȣݵǿֵһôͬһ׹ԵʱĹҪҵĹٸ
ЦҶҪ׷㣬ⱲҲˡ
ҶɫҪԷƱԽ࣬õľԽûŬô֪ԼСҪȥ⣬ȾҪԼġϵȥŬԣȫĵȥͶ룬κ˶лġô
ҶͻȻ֣صɫʱϵЦݣֱ壬΢΢׵ܽˣлл㣬񡣡


ʮ ࣬
õδܹ֮Ϊһݴңǿʦٵʮַ֮ףͽҶĽ̵ѣŲɷָĹϵ
һ࣬ҪȥɵȫϣȥеĸоԼС²ϣҲҪȫĵͶ룬һȥܣܻջ񡣡ʱҶͺ󣬿ȥһʦͽһǣ浽֮ϣҶʱרעһЦǣйŮһҵ£ǾȻ̸˵ǽ֣ʵЩЦ
ٴһΣݵĺΪǿЧͷųԼľΧҶ建ͷš
Ҷûжľ֮УǣһʼȻռλħʿľ޷ķչ֮侳Ĳࡣ
͵ġԴҶ½չֳӦеЧ˵˶һиܣȫĵͶ뵽֮У֪ʱͷųľȻܵҶĲͷųӦе
ݺԭܵ£Ҷ˳ؽšݵؽ֮ȻôӲҲҪȹĶࡣʱڴʥٵ£ȻüΪͣȫԴǶ˵ɡ
࿪ʼ󣬾ûֹͣÿһ鵯֮ҶͻźһĵࡣÿһĽǵĺ඼øԲڼ֣ͷųľǿҲࡣΪҶؾͶԴ֮лָš
ѡʱ̸ҶȻĿĵģҶ˲ᣬԴ£ܸõİǻָԪҲ뿪кİں¡ͨǿľͷųЧҲøá
Դʵǻָħһֻ֣ǺϵĻָħȣžȻͬơѧϵĻָħȻҲǼǱָƣֱӴ̼˵ĵطָԴȴǡֱͨӴ̼;ӡֵ߳ľѣԴǱеġָͨħһĸáӰ쵽屾Դ⡶Դȴǡǡ෴ЧϣԶͨħôֱӣڱԴ洦ȴκħ޷ȵġ
࣬һʱ䣬ҹĻٴνٵʱҶſᡣ˫۲֪ʲôʱѾˡ˫ֺҶ˫ͬĽϵʱ򣬲ȫһ֮С
Ҷûгʱͺһħʿһħʦ˫غࡶԴ£ʵѾָϣΪ˰ĵƺҲõһֲ
ؿ˺һۡҶ¶һ˿οЦݡ츳лҪõĶ֪࣬ͨһ֮ͬһĲϺ࣬յĲֻһԴô򵥡ɹؽԼУҪǣҲǰࡣֵԷɿٶȽţѸħʿʵϡ
ݺ࣬ʹҶÿһ鶼õĪĺôص³˯ָս޸˹Ҳ⡣Ҷ˫ϢƺѾ»˻ϽеϢҶ񡣶ŵֻСѩյСħޣҲԴ֮еõ˼ĺôٽħ޳ɳֻҶܹԴΪ
ĵҶ֪ҪʱһõĶѾдôʱ䣬ЩȲ
ȦҹܳҹոʣȻҹǹҫ֮УղǴĺɫͷŰɫĹʣͨ͸Զ
չһԼ壬ȫһž죬˫ְָȭҶʱоһԵȫȻͱ˿ľͬʱҲõϸʱͬҲϾɵĲѪʹöҲǰøӼʵˡ
ǵĺ涯֮߹żϲҲżֵį
ҶæӭȥôˣָһЩô
˵ͷǵĺࡣ͸֧ĺǵĺ£ҵָܿ죬ѾõĲˡʲôʱѹģأ
ҶһˣеУûκӦöһİһסô
˵ͷǸ񣬳øҵģסһ𡣡
Ҷ룬ǼɣϾŮӣһԵʱ򻹺˵ڻסһЩ㡣
һ㶣һĨϲɫ۵׻á
ͺһʱҶеţа룬Ǻһ
˵֮䣬ӰӲͬķ˹Ϻͳ껡ֹͣҲѹ
ϿɻָҶ΢Цƺֽˡ
ҶǺĹ͡ľ˺ܴãҪҲû취ôָô嶼ðɡ
ԵЩ˷ܣʦ棬Լõ˺ܶôյħ޶ڿٳɳҶĸо
Ҷ΢ЦǾͺáҵľûȫָҪһ죬ǾϢɡһָǾҪȥˡ
ĿתЩûҶ΢΢һЦΪʧȥѹˡκħƷ֮ֻиõʵõġܲʧģô
̾һǱϾǻڵǰħѧԺѧϰүүΪ˸ҷŴңʧȥˣ治֪ȥô
Ҷ΢΢һЦǻ򵥣һͬȵħƷȥˡ
һ㶣ĶܡҵǽӽħƷٻĹԺκˡ
Ҷܸһʬ壬ܷأ
һ㲻ɡ
ҶȻһЦңϡҵĿռָһͷʬ塣ѪҺ⣬
ϽӿڵϴȡĺѪ˴󲿷֣Щʣ࣬ҪҲԸ㡣
⡭ͻȻֵľ޴ϲЩʧ񣬺λϿɲ壬ٻϵħʦħߣûԼµĺҲһôң˵ĺʬ尡ͨԼõĻֹ
Ҷô˵ˣ뿪ҪȥٳǣѧٳΧǸɽĵطкܶ࣬ǶʱȫһƧĵطȥ
۾ˣ˼־Өˮ⣬ϵѪһĨĹʡ


ʮ ֮


ʮ ֮Ҫһ
ս޸˹ع³˯Դ󺣵ʳ֮Ҷͺֺһʱ䣬λƽ⣬˵ָ۷״̬
У仯ҶϺͺ󡣺õģҶڵ֪ʶͨ⼸ĺֵ࣬ȫһΣȫ༶ϵħʿӦеʵؼǣڽʱѾñǰ׵öࡣҲΪͨҶõ˼ټϸ˹̼˰˼ħԼ˹׼֮ѾӽżıԵɳٶ֮죬ԼΪȣӵϾҲԽԽˡ
Ҷı仯ϵģ̶̼ʱ䣬Ķħȫָƺֳ˼֣ҲøӿһЩԭ֮⣬˼ֳȡͨսľȻûеõֻС׽Ѫ֮ľõ˳ȹ̣ȫȶڽ߽׵ˮ׼ǿ൱ħʦ׵Ĵڰ
ʮħʦŬ˹½ļ¼ʹǷЩǿߣҲôħʦڡõϾɸѪı仯ΣҪǣĽǵõ˼ؽǰ˯Ǽ졣൱ھһ̥ǵḶ́øӼӲͣҲǰ˽һӻֱ˻װ룬߽ѾԶ˶ħĻƽ⡣ħ˫޴ﵽĳ̶ȣҲ˵Ǹˡ
ͨս޸˹սҶ似áԶԼǿĵʱ뵯ԵǷǳѵأ似ĴڲܸõıȫԼѰҵĻᡣڵ似ǿģֻ֮ǰŸոմӸҶѧ似ļɣԶδɣͨε¡ͬʱҲҪԼ似ȥԶŶ۹ǿ似κûеġ
âһҶڶ˲תƽʣҲӱȦصϾסضѨ֮С
˹˹ȻûȫָƽɱǿټԴãʹѾǿжˡ
һص˶оůϢѾǴĩĳʹ⼫ԭıԵҲܸܵϢ
껳ϥڵϿʼͨڤָҶĵһⲻһµʱ䣬Ǿֻءǰû뿪ҵʱΪԼʵѾܲˣֻ߳ףԭԼȡôС
΢ЦһηǳֻԼȥĻﵽ༶ǻ֪Ҫ೤ʱ䡣
껹һЦѡսһΣ㻹ô
ֻа׳ղȥǸһʮħޣǿɲǿЦġֻϣҵСܹճɳҲһӵоżħ޵ĸоС࣬Լֻ쫷֡
һ˵ħޣ껶ʱ˷ǾͱһȡСɳĿ죬ҵССơȻֻƽݻˡ
΢΢һЦǵӣõһߵĺӡСҪڤ롣
ٺһЦѧ㣬ʲôʱҪĿڰ
һ㶣Ŀڣʲôڣ
ЦȻǸĿڽɩˡֲɵӣһ·ϴ˭
һ죬ҺǰɫڲűΣǱ˵Һֻǣֻͬѧѡ
껻ЦͬѧֻͬѧôôܹҶϴμμԭжģڤʹӦ⣬õѡǣҲǣŮԿֻһ²ͬѧô򵥰ɡ
ûٿڣ˵Ҷ߲ٿǣȴġ
ôĮŶڵķţƺ˼ʲô
ϵѨһ죬ڶһ磬Թ緹Ǿ̤ǰٳǵ·ΪûлָֻƽɱҶϡ껡ͺټһྫ飬һͬٳǵķȥֻħԳΪλƽˣȻʮɾ޵ĴڣҪоżħء
ڴӱȦ֮ǰྫͱñǰĬ˺ܶ࣬ҶԴ£ڵ봽𼸺һ룬˵Ҷܹħ޽κħ޶Ե
󣬼ԭ߾һСɽϡ
ҵľ·Ҷ˾ľ֮䳯Ϸȥ
ָǰǿǰ֮ҪȥٳǣͱҪͨ˺֮ķֽߡ
ʵҪͨҪôǶ࣬˻ͨԭı߾˹ҸƫƧĵط͵͵ȥǸô
ҡҡͷûô򵥡ԭı߾ȷʵǳǣ֮ҪҪսҪΪݹɵķȴǼΪʵġԭɽҪɽı߾ϣҲǸɽڶ࣬Ҫ֪УкܶǷǳʺɽġȻرפصĵطҪΪģûʿפصĵطΣգءҪ֪Ϊ˺ԭ߾ǧĲϽ죬ѹÿ궼Ϯ࣬ʳΪʲô໹˻𣿡
üǲ˵ǸûлȥĻô磬ӲˡȻҲδܹסǡ
ҶòҪӲܹ۹˹ͷô꣬ʵ衣̫٣һ˵ĻӲסͺˡңǰά˵Ȼÿ＾෢ȴǺųࡣĸʶܵϲԣкܶ˶Ҫ֮һЩʴﻻȡһЩħ޵ľ˻ǼԭеĽھ＾Զ˺ĹϵûŵʱֱҪȫġ
ϵ˵ͷҲ˼ҪȻʲôΣգǴϱ߽ҪҪģ취ӱ߽ȥ˷ֻ֡ҪҪ棬һоͱˡôķչ˵ҪѾΪҪǣģκһޱȵģ˴פ⣬Ҳźܶͨ˺˹壬˵ûʲôطҪӰȫ


ʮ ֮Ҫ
¶һ˿ЦݣֻǽǺðĺܣϣ֮ҪڱĳŻῪŵʲôʱ򣿡
ϵԼڰҡֻ˲ͨСΪ˷֣ŵļһϸ񡣡
껺ٺһЦ鲻⡣Ǿ͵Ȱɡа취ôҴҡڵĽȥû
˸ʳʲô취ʱȴѾܵһߣصĲ֪Ūʲô
վɽͷҶ֮ҪķĿԶ˵Ҫɽɽ֮ҪƬɽеһբţ뼫ԭϵԭڲĳǽȻҪһ氫˺ܶ࣬Ҳаʮ׸ߣʵĳǽϣдʿѲš⼸ԽҪ˾Խ࣬Һʵֲܵ̽飬ɵرܹˣС·
ͻȻҶһٳǵĵλáӵϿٳǺ֮Ҫֻǰɽ֮䲢û֮ôѡ֮Ҫߵɽ֮ס൱ڷƬɽôٵɽϲһЩأôƬɽͳһڵĴǡڱҪ̫ġɽɽ߶Ҫԭ߽磬ϴͻϮжûдڻǲһεġɽֱٳǵȻǡҪסɽ̸֮ͨסȲ˵ҪḶ́Ǿ޴⡣ͷʰŽ˵ɡ
ٳǵĽ裬ҶԺдʱѾһЩ룬ֻǻƶѡⷽ棬Ͼûκξ顣ֻԼоܹɽͰһԺڵĶǶǨƵҲˡ˵һƿ壬мԭ󷽣ھȹ̵ĸôչҪ׵öˡ
Щ뷨ûҶԺ̫ã֪ԼڶֻӶѣȲ˵ڻ᲻ǨƵٳˡҲû˻ԼءȰٳǽ˵ɡܽ赽ʲô̶ȣֻˡԼʮ꣬ʱ仹еǡ
٣껵Ҳ˽ҿʱ򡣵˴СɽʱѾһǽľ̡ϣڰɫƺһΧĿ֣岼һĸо̡лżӣ˸һɽ̽źӺһŰӷŵϡ
岼ųһͺȣؾ˲ע뵽֮Уһ˿ĸоʱӿ·һεĹֽ˵ڡֻÿ˶ûԼʲô仯
ѵڿʼҶҪʹħǶ̲һ硣ֻҪҵؾûĸɾͻһֱţ˿ǣȴԿ档ֻһʹöħͻСǿԴҡڵĽˡֵķΧʮƽףҽҪΧڣǵʱҲҪκˣûˡ
ȵؿų껣ǵʶСû˵ռϵħͨʩչδš
ڣ踺ǧꡣ𽥷չħڲֹǿħҲͬǵľѧڵ岼˵ǣҶҲԿ֮һ
һ¡ྫͻȻĽһ˵Ŀϡ
Ҷº͵صôˣ顣
ٵ۴ˣϰɡҵ̫ۣµ֮Ҫ󣬻鷳ͱɾһҲƺҶΪٵۣһѾܣҲû˭ʲôҶѾÿһˡ
Ҷһǰ֮ǰ׷ɱûʲôҪǽֳ֮һ忴鷳ɾʹˡ֮ҪҪȥҪս޸˹ı̬пˡػҲȤ
ôѵǳྫʲôôҶɻʵ
¶һ˿ٵ۴ˣǵǿ봽ô
Ҷ˵ͷȻǵãǿ봽󲿷ֻҵĿռָС
Щصǿ봽𣬺һҶ봽ٶȾȻﵽһֲľءÿҶĸоԼڱ仯ô̵ʱڣǿ봽ȻѾ˳ɣ濴ȥƺûʲô仯ʵҵıԴѾʼıˡµõһǳྫΪϡнΪʳԱ̺ŴĽԪأ봽֮ҵ仯ĸԡ˵ڵҾһĽѾ֪Լȫ봽֮󣬻ʲôı仯ˡ
һΣ϶úʲôı仯أ
ǱΡͨĽԪʹ죬ԼĿ¿ԱκҪ̬ڵǱεĻ֮һһκϣͿͨͨıͬʱҲͨϣԸ⣬˸޷ҵӡ
Ҷ϶һۣǿྫҪǶϡн̽Ѱʱζʲôأֻļħʵ߼ħޣǱκҲ޷ΪʲôǿɡҲûжʲôҶͬ˺
һ㵭ĺɫӺȼնƺĻ棬Ϊû˿¶ȵĴڡһѾΪһػ˽ȥҶֻúһƬȣƺЩʲôȴһҲûĸоԼľӡУƺһǿľϢͼ硣
ӡľϢͷŽʱԼ˵Ҷ˺гĹͨҪڣֻҪͨϵʱöԷ֪Լе뷨
˺⣬Ҷʾ߰ɡҼס껵ĻҪ߶ħʱ̱־衣
ҶǿҶǰ棬󡢳껺ħʦм䣬϶Ϻһˣžȵľ룬Сĳ֮Ҫȥ
ʱѾǰӼԭҪ˱ȰʱҪ࣬ʱҲҪʿиʱ̣ٹһ̫ȫɽʱҪĳžҪرˡ
ҪҪˣ˵Ҳ˵֮У˸ûзǵĴڣ˳ҪԵ߹ȥģҲûκˡ


ʮ ֮Ҫ
ŵʱˣҪҲΣյģһˣͻΡҶĦָϵŵϣ֮ħʦСģֻҪһ¶̾ͻͷ˲ħϱȻȥȽУϾɵȴʱ
֮ҪǧѪľ޴ҪͳΡ룬ԽԽĸо̺ľ޴ѹȸС
Ҷ֣Խ֮ҪеħԪؾͱԽϡ˳ųǽҪȥʱ򣬿ûκԪزҺóƺŵͨħʯɵģͨԼľƣҪۿħԪصİǾҪˡҶȻɻ󣬵ΪʱʹöҲֻܽеʱѹȥ
Ҫǰ׳ĻȥΪߴ׵ߣ׳壬˭Ҳỳܹ˺ѵ˵塣ûΪǸҪڻ֮µצ촽³ķȮõⲫߡ
ǰ֮Ҳ֮һսǻ壬Ҳֻ֮ҪŻûˡɼеĵλǺεǿơ
ǵɫɫĲ켫ҶһСĿʼǵĹ̡ʱͻȻԶĴ׿ʱһٶ֮Ҫķ
ػŵ֮˶ӳ׹һһسţκʱý롣˵Ķ죬̿ʼȥȻЩġǵķΪеսϻһĴͷ޴ضǣɫһƤȥȻս޸˹߷
ǰϾҶ˵ĴУϾ⣬޷ֱͼڡ׽ŲͼڡɽͼڣսսҪͼˣʣЩٶսҪġ
ΪػӦӡڶս֣ƾĿжϣǰٶԼǧңΪ׵սǵɫġ
żرաҶ񲻸ҵæʾһ£һ˸Щ׼ŵĻ˿ȥʹħͶֻƾˣٶȻ⣬һһֱͳ껡ҶȻıٶڳŹرǰһ˲ڳɹͻҪ֮СҲΪЩٵԭ׼ǵ˶ͣŸôõĻᡣ
̶ǺҪ⴫ǧͬʱ˹ʹҪôĳǽҲʱĳѾȫرաһֻ˵ŭ𲻶ϴӳͷȻǺڽʲô
ûʱעЩϵĴ¡һ˳ŽֵҪȥ϶ȻϤᳵ·ȥһѾ˳һƫƧС·һƬƽ
껣Խˡϵ
ظĴӦһ̣ôʱ䣬ľѾЩظ
֮Ҫʱ䲻ҪеĽֻһ򵥵ʶܵ˵洦ɼĶʯͷеطƺüӲĻҽɵģû罨ĻͶоȴӳȼʵвߴʯƽЩľ޴ʯ̶ɵġ
ϴһƽ⣬˿Χûע⣬𣬴ǽϷ˽ȥ֨֨¸µƽʯƵԺŻϴкһˣӭ˽ȥ
ԺӲֻжʮƽңԺƽеһжʯƵģ˴غĸо
ϣļôҶʵ
һǡһѵļҡΪڻߣѾȥˡȻֻһСıˣСһˣһǵãʮʱѾǳߴ󣬶ȴӡϾɵݱ¶ʱȴʱΪǵŵɡɫѾˣϢһ£ٳҪ
ʯݵŶû˽УڵĲö࣬򵥵ʯʯʯΣûκζĶԵÿյġ
ɻʵϣ˵ôô
ҡҡͷȻǡֻλȥԺ󣬶ĶҲû壬ͶˡǸղŽǵʱӦѾ򵥿ҪеĽ˵˵ĵȼƶ໹ҪϿλߣ֮дļ壬Щ˲ȨĴڡƩŵٵʨ壬һֱƿߡһЩս壬ԳˣˣЩǡǾеͨ壬źܶơ˵ݸ߹ʵֱӹϵеͬܵӡͨƽ񣬷սеǿһܹøλҪڣԽߴĽоס˵λԽߣȫƾ跿ֵλ¡
ҶϣҼǵ˵ūƵģ԰ɡ
ϵ˵ͷǵġʵħ޵Ļ壬ͨҰ޺ħޣ˵ūͣȻǻħ޳⡣У˱ɾųȻĵλ⣬˶ūĶٶʵСȻ˵ŬҲֻҰ޺ħޣһЩ͵ˣˡ֮ģҲͬΪūҪǸԵĲˡ
ϼ򵥵Ľܸ޷˶˵Ļϸ˽⣬оϣ˵ϵӸһЩ
ϵϢɡǳȥߣҪ߳ҪǻҪ׼һЩС
Ҷ˵ͷáͰˡ
˵ͷȥɡһϸѾͬһ̰˷ʧĽ֮С
Сһ㡣
Ҷ΢΢һЦµģİɡ
ҶϳʯݣȥʱɫѾȫеԵüΪֻǿȴЩѪȵϢ
ϣ̫ˡһ죬ΪˡӵͬȱԼҶȻܵõеįȰο
ҡҡͷҲΪеѹΪ˵󡣺˵һж̫ˡԭԼòչūơѾĳУȥȣʵ̫Զ̫Զս˲֪Ҫǿ١ǣȴֻƫһ磬ʼ޷ԭơͳߵĿΪֱӵϵ
ϵĻҶ˼ĵƽɡڴ½һ涼ޱǿ壬廹ôأǿǻۣ˵ǿ塣ʵǻ۵ȴҪܵԼǱɾ޲ҲһôֻиԼڣô½˴ƽ⣬õķչȥ̫ˣıһУҪԺΪ׺пܡ


ʮ ̻ᣨһ
㶣ŤͷԼĺֵܣ˵Ķԡǿ׳սͲٴǸߵȵǻۡƫڼԭõĴڷʽɡ߳ԭ·Ҫϸ룬βܰ˸õķչȥ
Ҷˣҳȥʲô
ϵһЩڻݵĶȻҪðóǣҪЩ˵ӲС˳Ҳ㿴˵һе
ڽ̸֮ѾС·˴·ҹֲ֮ͬҪĴԵúܿտֵϡ٣ûʲô߶оЩš
ǲǺ֣Ϊʲôֵ˻١ϵ
Ҷ˵ͷŸպڣǵʱʱֵġ
ϵ֮Ҫ֪ٳսÿսٵʱҪڶö֮ûʱڣϳжҲˡҪǣ˾⣬ܹԵñ
ôҶЩͣôҲ벻ӵǿıɾ޾ţͬʱͰһ۹ڵҿս徹ȻһԷΪȴÿ궼Ҫľǿֿ
̾Ϣһ֪ʲôڼԭܻӭô
Ҷһѵʳ
ϵ˵ͷûʳʳǳۣǣ磬ȴԻȡͬؾǰ˺սôƵֽʯཻʳ𽥷չƾžγԿ֮˵쵼߲׽ĽʯֻȡԽÿһܽ͡ȻԴʧܹԱľ͸ˡԭĸҰ޺ħȻ٣ʹȻǲ̫̫࣬ÿ＾෢ĹΪܹȥòġһ֪ж˻ᱻ
Ҷü˾ͲѸô㼫ԭӣشﲩܻʺֲʳĵط²һЩҲܱûеĺá
ϵǰ˵ͳǲû뵽һģȴ֡սȴ޷ȣټϼԭػֲʳٵÿЩ˳ԡֽƻĺܣõĸּܣϸܡֻƾ۵ʳ˻ȡͲ˼ìܡ˴֮ĽִֻͨսС
Ҷüͷ΢壬ܻа취ءϣһΪ˵ͳߣҲڵô
ؿҶһۣ̹˵Ҳ֪ôһ죬Ϊڶ棬֮¡һҲ˴෢
ҶЦѡһͳϾɶӰǻۣͲڵͳܹȵġ
ҡҡͷ񣬲ҪǣǧķչѾǸʱڵĻˡĴ˴ҡµһֹҵľɡ
ҶЦˡֵܣҲࡣ
˵Ŀͬһڿײһ¡ǡҲЦˣǣһȴԶ١²֮Ҳ㷢ս˵ضԣܻнİ취ΪʲôһҪսأοɲ硣ҸղŲŻ˵һ߳˼ԭĺܻܿǻ𡣡
Ҷε˦˦ͷ˵Щˣ붼ʮָӡϵ۴ˣҪȥʲôطأ
ԼΪϵۣϲݸһЦȥ̻ᡣֻҪŪ̻ı־ǾͲκˡ
̻᣿˵ҪҲ̻ôղŲ˵˾ܵԴʧΪʲô̻ĳ֣Ҷĵ
ϵƲûСЩҪĶֻ˹вҲͬҪһЩҲеĶｻ˫ֻҪǴڵԴףͳҲ̫ģΪ׶˴˽еġңЩ׶ȷʵ
Ҷ΢ЦǵҪȥʶʶˡ
һ˵״һ߳Ҫȥֵϵ˲࣬żһӶѲߵʿ֣дȻ˵塣ʨ١
һֵʯƽѹȸУ˴еĿĵء
ԶԶģҶѾһ޴ʯƽǰʮ׸ߵľ޴ʯƽּ׶״ȥ쳣ΰֵϵ˺٣ȴࡣвֹˣҲ֡Щ˴ǴŻģеŻװһĹ塣
߰ɡǽȥѹ˵˸һ֮УĵĽ뵽̻֮С
޴ʯƽڲûĻңһУҶ̾ͱΧĿƷˡд󲿷־Ȼĵ̣ڵûʲôֻǴ۵ĶʳһʳЩĻƶ̻ڵͬӶȴЩĹ鲻ѣԼĻ
ϴҶ̻ཨģ˿ûôõĻơ֮Ҫڵ̻ᣬ˵۹һҵ̸ͨкŽɵġ۶ģҵ˵ˡЩֻͨĻһΪ֣Խ棬۵ĶԽҡҶԣҲõֵĻﻻȡƩħ޵Ƥë˻ǽʯ
ҶҪβõ̻ʶ
ָָԵЩǰǰĻôֻҪõ¾㹻ˡʵòǾͻó껵뿪ֻҪ֮ûκħԪأĲСǲָܻġ
ҶһϣΪʲô֮ҪڻûħԪأ
ϵ㲻֪ô֮Ҫ֮ԱΪ½һҪΪһ½һĴڡ֮һֱʨ壬ǲʼճΪס
֮ҶȤһҵĿľΣ


ʮ ̻ᣨ
ҡҡͷҲ֪֮ҲҪڳˡ֮˼壬ǻԵıڡһּΪԵħԪأӵǿҵԡ֮ҪУΪ֮ĴڣԲŻûκħԪء룬ϢסӴһҪܴﵽʲô̶ȣÿ＾֮սսܵʲô̶ȣֻҪҪƾ֮಻᷸κħڽ֮ϢֵҪΧڣԭ֮һκԪħʦ޷ڷΧʩչħң֮ĹǻԵģ˵ÿ˲Խ䡣ǳΧġԪأ˵ħԪйԵġһҲҪοıɾģƾǱ½ս޵еǿʧȥħôܹʵҪأ
Ҷһлᣬʶһ֮ǿ󾿾ʲô̶ȡ
ҡҡͷȰûǱԣ˵㣬ңҲΪͷ֮ۡȥѰɽ˺սޣϣܹҵķڻ֮ǰʹ˹ңܹ֮ÿʩչΧ䡣ʩչһΪױ֮ĵ䣬ֵѾȫԽͨĴڣҲܳܲҲΪ֮ܿܺĿľһǳĴڡܹʹÿľ٣ĻǲҪ֮濹ΪáҴﵽʮ֮󡣲ӵս֮ʵɡ
Ҷô˵ǳǿˣôʹ֮أ
ϵҾͲ֪ˡʵŵٺųһ֣˹£˹˵ŵһƽɶɻʤжϣʵҲ൱ϼ˽ϣԺͷЩϼһ˵һ־ȻǱˡ˵ǱֻҲףΪʲôŵٵʵǿӵ֮ĳȻûʹ緢أһʲôܴڡԹŵٵԣô׳Ĭˡ
Ҷа̾ѹΪϾɺ϶ҪѰҰ֣徹Ȼӵۺʵ
һ˵ţҶʶĳЩǰĻ¿ȥвЩԾΪ֣ЩǰĻ¿ȥȻϤȻһͼ
ѵ۹壿ҶжʱһֹظоҪ֪峤۹Ԫ˧ᰡ۹ľʼ˿šǣ⽨֮Ҫڵ̻ᣬôĻأ
ɻҶϸع۲죬ǰ£ͻȻˡЩǰĻȻҲԪ˧ȴһЩ𡣲֮ͬҪڻΧһȦɫ·ϣ̻˵ĻͼһȦƣȥѤ
ֻǣȻ𣬵Ͼѵûлɹ̻ô²ɡ˱ϾɵӡӦЩԨԴŶԡ
˼䣬ͻȻһȫ𣬡λ˹ע⣬λ˵Ĺע⡣ÿһȵ̻Ʒۼʼ˹ƾ̻ĵȼ롣µƷۻᣬ׼ȼΪϽ𼶱𡣸λ˹ע⣬λ
ΧԱ㲥¶ضʧĿ⣬ֻмͷ˷̰ܺ
ͻȻֵҶ񲻽̧ͷȥһħҪ֪ħҪһħʯܹɵģħʯ۸񰺹
ŶȻÿһεĸߵƷۻᣬһߵϽ𼶱𡣡Щȵ˵
Ҷʵۻô£Ͻ𼶱ʲô
ϵνؾۻᣬʵ̻˴дһЩƷ̻۸Ϊ󡣼۸ߵá̻ѵȣÿһλ˶ԼĵȼѵԽ࣬ȼȨ޾ԽߡߵľϽ𼶱Ҫѹֵʮϵ˲ӵСȻǺ챦ʯʯ𼶡ЩԽ߼ܴԽۿۣܵķҲһ͵ҲҪѵֵһǧϲܵõԣ̻ʵΪ˹忪ġϽ𼶱ľۻᣬ϶вٺöٶ˵ϾܹӵʮҲƸ˹壬ʹҲ١ߣȥ
Ҷһ߸ǰȥһɻصҪϽôôȥ
΢΢һЦ㿴ʲôֻһϽɫĿƬѾУôǰ˹˹еĸߵȹ塣ΪƽɣҲûж˱ǸӸСǸңγҲͽϽ𼶿͸ҡһšҲһܽȥŶˣɲҪСϽ𿨣Ϊ̻˷еģͨãҲͨõġ˹˹˵ǵĿﶼгʮҵʲǵȫҵˡ
ҶЦϣǲ̫ðɡ
ϵҵİɲҰġ
һЦͬʱȥ
̻ΪͨߵĹȻʮӵʱ䡣
ǰֵģһʯƽȻû֮ǰ̻ôΰӽϸָӵĵͼܿطĸ߹
޴ԲžȻжʮ׸ߣΪˣǵĻ
һϵͫ׾;ҵһ£ҶԸоķŭϵĿ⳯ǰ̻ĹǰȥΪʲô
࣬վһΰʮ׵ߣɫ˸ŽëԼ˸׹ʹ׳ֱնǰٴצǿݡ
ûǱɾޣȻֻǱͼĿ񱩱ɡΪ½ս޵гƺŵıɣȻ̻ţҶû뵽ġԼڴֵͼְҵҲѹϻŭ
ϣ嶯ҶһѰסϵļ
ϵĺЩȣк˸һ徹ȻѾ䵽˸˿ŵĵزø̻ᣬҵҪƾʲôҵšһ˵ţֱӴ󲽳̻ȥ
ҶʧæȥҲȣ⽨̻ҵ˾жôǿľʵܵõϿɣʹ߹ıɾޡ
ܿ죬ǰҪȥֻİٴצѾͬһǰֻŵĿ񱩱ɡ
׹˸ٴצƺʱбĿܣĿ񱩱ɳֻ࣬Ӵˡѵǲô


ʮ ̻ᣨ
䣬ͻȻֻ񱩱ͬʱǾ޴צһɲǾ˻ȥһǷĵĿ־˲ϯȫʮ׸ߵľ޴尡Ȼڴʱ
˵裬̲סͷųѹ˵ǿ񱩱ɣǻƽѹǰҲֻгΪһѪӵߣϢǰֻ񱩱ܵġ
ϡҶͺһ
Ϸŭľһ£ʱŭѹ֪ΪáϾǻܵǿ׷ɱģϾɵݾع⡣
ѹ˲ʧֻ񱩱Щѹеǿȶס֮ǰ˲ı仯·ǽ˵һ㣬ٿϵѾȫ˿־塣
ص˭ࣿһ˵ţһϽѾƮȻȻӿ񱩱ǿķֱһֻ񱩱ɵĴ֮С
񱩱ɣıƢȴɵӣΪ߼ħ޵ѾӵǻۣޱȿֲѹǰģӾܿġϾֻ񱩱߶ûҺһæĽϾԼļҲԼѪ˿ڣСİϾѪɾµݻصǰ
ҶߵߣԼϾֻɾ޻һ£һȥ
һոߵſڵʨ˹ÿһĻʱһۿѾ̻Ҷϣĵǿƣÿ񱩱Ҳе־壬ΣѵһλżħޣǾͲ±һıô
һţҶϡǲĿģ㲻ֲ侲ˡ
̾һЩ嶯ҲȷʵĿġԼûãʱǷӦȥǡ
Ҷһʱϵ˼ֻ񱩱ǿ߱ôϾлٴշһЩɾޡҪ֪ÿһֻɾ޶ޱǿսϾڱһе˭Ҳ޷ȵģ߼Ͼշ˵˹˹οѾӽżʵˡ
ξԼѡ񣬲Ҿʱδ졣Ҷ˵Լؽ顣
ʱŮӭ֪ǲѾõ洫ϢûΪҶϵ΢Цߵ·
ҶȻһĵطЩŮòһ㣬ȴǳֻǶԼŮҶ˵ʵûʲô
õģڷС£߽˹
һҶ񲻽һֻصǵظоڵĲõħѧԺһ߼ңֻҪӺеĲöôĽ̻Ի̶ֺͣȣֻǻʼҴϣȵɫȡֻװ겼õĿϣԶɫɫȻȴʧţĽ̻ԻȴЩˡ
һž޴ɳԳܴ͵ˣרΪɾ׼λӡǰһϯ̨ȻûκħǶıʯȴ̨ϴĹԡ
С㽫Ҷϴߵһɳ£ȻΧһȦ磬ʹܴԼλÿϯ̨Χȴǣҽһдʮŵӷǰϡ
ɳܿȥȴʧԣǰϰŲˮơ
С㿴ҶϣģͻȻ˳ɫӣƵĴĵҶӢţϵĸӲߴ󣬶ɫġ
λҪʲôģ뾡ܷԸĵ˵Ȼ󡣿ϧѡ˶ǵҶϵĶУֻǲᷳ
ǲҪʲôȥɡҶ񵭵˵Ȼ˽ЩС㣬ϵϢȴϲ
λСȻܸܵҶǾǧ֮Ϣ֮£ֻЩȻȥĿռˡ
ڽʱϺҶſһǽʱѾ߰˸Χһر޴ģֻǿ˵
ҶϣϣܸоܾңǲΪ֮Ҫԭ򣿱̫ˣʲô£Ҫ侲
ĬĬĵ˵ͷȴûпڣƺ˼ʲô
ǲûеȴ̫ʱ䣬ԼʮӺ󣬹ĴŻرգ̻Ի͵ĴУͨʯͶĹâʹһƬڰڣвڶŮʹƻ̻Ի͵ĵط
Ҷ϶һۣ뵽֮ǰС˵˶ü
ȭ߬صҷЩʼˡ
ҶûпȻϵ˼￪̻ᣬҪ׬ȡ˵Դ̻֮ڵЩ˵ĹǡǶԨΪϾɣе˶˵ˣôϣԼ˱أ
ЩҶҲ֪ʱҪνͣʱͻȻһŵ̨һɫâӿ̨ϣһȥʮɫվ̨ϣеģȥҲûʲôرͻĵطͶ֮䣬¶һ˿ţ˿һпˣ˸оС΢Ц֮䣬ͷŵĹâһ׼Ĺ̨ʾ⡣
λ𾴵ҺáУŮԵĵλΪ£ܳŮˡ
ܸ˴ܹμ̻Ͻ𼶱ľۻᡣΣ̻Ϊλ׼ԭĹأ۸ߵáң᳤̻а£Ϊλεʢᡣ
˵̨ͻȻһ𱩵ģûôʱϻϿо۰ɡģС治Ů˹񫣬ɧζ١ٺٺٺ١׵ȥΪܣͬЦȴӲͬڴ
սȭͷž죬ҸЩֵĻ쵰
ʱǰԶһУһЩŮ˲ҽдүҰɣĲˣҪҸһá
һ֮ǰǸӴɳ𣬡ģӾҪ㡣ĴǸĻĲܡ㣬еǮӸ㣬Ǯ㡣бһ𡣡
̨ϵİаüͷ΢壬ܿͻָ˳ɳ̨µ±˸ƣ˳ҶǰǸȥԱ߽ȥֱϳȥһŮԱȻϸ·ҶȴоǸŮ˻κϢĴڡ


ڰʮ Ůһ
һΣϣҶȭͷҲס쵰
ϿҶ񣬵е̲סˡأ
Ҷصһ̵סҾͲˡ˵ĲбһУг˷ŭɭȻɱһֻסϣԼվǰȥϵǾԲܱ¶ģ࣬ҪСĶࡣ
ۻҪʼˣصλȥһ׵׳סҶȥ·ǫ˵
ҶؿͬĮȻ޶ԡΪŰӦþûͣ½Ųȫ׳Ĵڣǰȥ
׳ŭһɫ˲ֱֻӳҶȥ
ɲǣֻǶ̶̵һɲǣҶͻȻһѾ׳ɳȥһȴ׳˫۵нʧȻֻһӰ˭ҲûпӰʧʱһϸϸİ׹Ѿ׳ĲӴӹ
ڴ֮У׳ͻȻоƺʲôȵĶԼӴʣͷȥʱһǿҵѣʶԶ뿪硣
ȾҵӾҶ̧һţߵһ
ɳһԲͲ״§һС㣬Ȼ滻֮ǰǸѾȥءСг˾֡ɪɪϵ·Ѿʣ޼֧ڵϡ
ӿȥһԲͷĪʽֱȻûбӣֻ¶޴ıǿףŴڿͦš˫ͨ죬Ȼڼȵ˷֮УͻȻҶ߿ʱһ§ŷСҲȻɡ
ģŭĴ˶ıǿ͵վ¶ֱϸӵ
ҶЩȵķ֣⾹ȻһˡǵͼˣǵؽǴսʳ˼ĵʱҲͬΪʳһ˾ȻӵϽ𿨵̻ɼŷͬһݡ
²ͷҶԺһصȾҵӾ
˱˱Լ޴ȭͷΣҲɵҶشϾ֪ҲĿ˶ǷԱֻŭţȴûֱӳ֡߰˸Ա߳˹ˣϳ޴弫Ϊ׳ĺˡ
Ӧ峤򲻿ӵΨһս塣еĵλΪ£ĸɵ˱⣬϶ûΪ˳ͷǸǿʳ硣ʵһСԶûЩԵķɡϵҶС
ԭһ֮ѹֻӵ㹻ĲƸҶ˵Щûκ塣
ΡֻҪˣҾ͵ʲôû
ǸֱɵԸһŭ𣬾ͳҶǣ˵ȴֻһӰɫĹâ̻ӸʱеһѾˣҶɫƽԼϵɳԵЩĮ
ڵˣŹƾֹЩϵ˲ϣʣһѪߣϢѾԶǶȥʣֻǰ塣
̨ϵ᳤̻аؿһĻоǾ֮ɫҶֵĶ̫ˣûпҶʹõʲôԵóصĴϢ洦ţҶܹĸоĿ˹ڳķעš
̨ϣаЩ̵Ŀ⳯ҶλϽΪҺѰ졣
ϴҶȻѰͲҪ졣ǿƶӲĻشʱȫһӵۡ
һɿ̨ڰа¶˵˼ʲôаɫ˱䣬ϵĿж˼ɫʡ̨µĻʾ⣬ʮ̻Ụɿ̧Щʬ뿪ˣڵһ˵Ѫ
һŵĹϢ³λ᳤̻ϣղֻǸ⡣ںνΪ᳤̻Ȩֻܱ֤ڣзϽ𼶵˽롣ˣΪ˲Ӱλ飬ǵľۻ̿ʼǽ쾺۵ĵһƷ
ӵ˵Ŀ¼̨ϣҶ񲻽Ϊϵж϶е壬˵û˻Ϊ˵͵ȵ˳ͷ
ɱ¾ǻ˵ʳ˵ʵ̫ƽˡҶп鷳ֻ׷ɱǣ˭ںһʳأǿʳıǿĺҲħޣȫ֮ܰϺҶأ
ҶѾ侲ûȥȾƣҲĶΪĸоУеһжôࡣԼĳ嶯ֻҪϵûб¶ʹ֮ҪҲκ⡣
аЦţ׺үү֪Լոɼеİ񽣷Ȼɱ֪ô롣
ܿ죬һƷѾ̨ŮԱһСƳ̨ԼУҶƳϵĺ첼¸оһ˿ϤϢ
аϵЦѻָǾ۵ĵһƷ̻ᾭǧŴӾ뼫ԭΪңԶϷȰͶһʳ֤λûгԹʳʹңҲǼΪģֻйлܡ
԰ǣʲôҶĺĲ
һľӨϢӪһֲͦκ͹°ǣ԰׶¶ȳǸһƬеز񡣸λ뿴һ˵ţſͶâǿаһѽƳϵĺ첼
ҶϵĿ˲̣˵ıȫôˡƳһ̣һԼһߣͨ͸ֲڵƹΣ͵ϢͷţڵĿ˺ܶࡣ
һۣҶϵı鶼ùǿſЦĳ嶯ջĿ⡣ʲô񣬷Ǳ̿պ񣬶һǱ̿պΧЩͨ񡣻֣ﾹȻϽ𼶵ƷҶ񶼲òΪ̻ľӪ߸е̾ϡΪͷ
ڱ̿պʱҶÿʳＸ񣬵ɲͨ񣬶Ǳ̿պ̺Ϣǿ֮Թôιأ
Ҷ֪ʲôЩȻ֪ͼԭľʵ̫ңԶˣһ䣬һȣȫͬĵطΨһҶеģЩ͵ģϾ;棬׸ą̃ϵЩһʵġ


ڰʮ Ů
аö֮ĵЩף׼ΪǧңÿμӼ۲õٽҡڸλԿʼˡ
ҶаһǧңôȥȻ̿պҲ˭ܳԵģڰǵļֵҲֻǱʳһѡ⼫ԭȴ̱ǧ棬ѹܹν̻ðյ֮Ҫп衣
ţȴѾʼˣȣ˵ҪĶ࣬Ծֻгˣ˱һ̰Ե壬Щµ˹ǶڳԵĿҶܹġֻǼνмۣЩͨȻͱ̧һһҡ
һһ
򡣡
ˣˣҶ񻺻˫ۣ⾺ۻʵʧĺܡ
ϵҶ𣬡һ죬ܹΪ˵ͳߣԸҴ绻ȡҪʳô
ҶۿϣҲ֪λش⡣ܼĻҿ϶ܾҪ󡣵ǣԱ˵˻᲻෢أ
йâһᡣֻҪҵͳ¾ͲᡣѾͨˣ̫ӣֻмԭʺҵǡ֮ڵľ棬һҪ⣬ÿȻ＾֮սĴʿȴڶʱڲȾһú˼Щ⡣
һľڽˣЩԼʮصȻĳǧҵظ߼ۣһ˹ߡ
ڶƷͬҶЦԷǣ԰ǣֻػ˻ȷʵԻԣͨͨɫͬǳϢĹʵȻѤһʮŻȻҵļ۸ˡ
˹ǮҶв޸̾
ˣǵĵҲһƷҲ̻Ϊ˴л֧֣һƳعƷ֮ǰҿһµ׼ۡ
˵аͣһ¡ϵɫԱü׼ʮҡ
һγ֣ʮңЩ˹˵Ҳһ൱Ӵˡʳôʲôʳֵܹʮң
Ƴٴ̨ƳֻһС㡣Ӻ첼µ¡ƷСƺֻ˵һȭͷСʳĻôһСͼֵʮңηҲ˰ɡ
аصصȲҪɼ۸񣬺ܿǾͻֵᷢ֡ġһ˵ţҿ˺첼
Ƴ룬һε屦ʯʯջķۺɫйתƺ̺ŲСħԪزֻΪ֮ҪпûħԪأԲűѹڱʯڲûй⻪ҫ
һǰǾ޴дһ汦ʯⶫֵܼʮңǿطḻⶫҲֵˣʳﶼױ仵а£Сǲǻˣ۵Ķƭǡ
һ˵ţһޱ׳ӰѾ紦վǱѾߴ׵羹Ȼɫëɽǣһλƽɡ˵硣ʹǾżĻƽһҲԸûΣ뺷Ժġ
λƽɣϵͫͻȻҵոƽõļ˫ȭ߬йâ˸ƺʲô
аЦɣ˹ˣȻǡôƭλأҪ۵Ȼ汦ʯеĶֻΪǵĴ̫УΪ˷ֹ⣬Բһֱ汦ʯ֮Сλ뿴
һ˿ӰаüĴע뵽Ƿۺɫرʯ֮УʱһȦۺɫӱʯɢ͵Ԫز˴ȻϢҶҲеΪţӵħԪصػȻϢøԡ
ŷۺɫεչһӰ𽥳̨ϣۺɫâӼʢʱ̨ѾʮӰʮŮ
ȫѻȸΪģΪ̨ϵ
汦ʯгֵʮŮȣЩСֻө֮⡣ʮŮӵһģһɫһֱź󣬰ļƣ޳ûһ˿ȱͬ˵ˮɫУȴ˸ſնôϧֻϣȴһֲšӦޱȶ˵ɫУȻһ˿ϢٵÿĲƬֻڸסصλá
˵ĻǵòΪҪǣڳÿˣϺҶע⵽ˣЩŮȻһ˫Ķ䡣Ķ䡣
аǹƻڴʱ𣬡ھУ۸߹Ȼ¾飬Ǿе̳ǣȴһ־ԺᲢۡǾϡٵ顣Ȼû¾ô߹Ҳû¾ħԪصǿ֪ǣǶһĸоȴΪġƩڴϵĽӴһūʹҲޱȰĴڡʮŮֻ̻̣ҪȥǾ԰£ǾԻӹκҪЩŮǱ̻˴Ϊ˸л̻Ͻ𼶹Ūģʮҵĵ׼ץסǺѵĳɱԶԶ̻͸ǵһݸлϣϲŶˣ˳˵һ䣬ȻʮỤ̊һҿԱ֤ǾԻǴŮɣŮתʱǽǶôһ氡ڣۿʼ
Ůȷʵ֮ǰȣǵļֵ֪Ҫ˶ٱаҲû˵ѣʮĵ׼۶ʮŮ˵ǵͼۣ磬ЩŮÿһļֵߴʮϰмУܹһóʮŮ˵ĵ̣ɼ̻ᱳӵŶôӴ
૵ص塣Ӧǰˡ
Ҷ˵ͷҲǰŽˡ
֮ǰվĻƽɣ˹ͷôŮ˰ǲൽֵǸˣⶫûʲôôСŮˣ㶼㲻ˡŪԵʵʡûȤһ˵ţһƨ˻ȥߴ͵֮
ɣ˹һ£˱˼۸񡣻ƽɣ˹ûȤɲ˹ҲûȤа˵û绹磬ŮūǹλŮϵϢԼǵūеļƷοǰǾн¾ļƷȻȱһЩ¾ĸ߹󣬵Ҳû¾Σգ˵ǼƷŮˡ


ڰʮ Ů
һʨ˹ҳʮҡ
аָķ򣬵ãʮŹʮ򣬻ûиߵģ
ʮ򡣡̧ĸ߼̱һ۸û
Ҷ񿴿ԼеϽ𿨣ٿϵģüϣ㿴ЩŮӵӦܹܶʹŻȥǵǮ²
ҲüͷЩŮԺжʱ˰Ƕ˵ݣʧǶʱԼĳղŰʱȻ֮ǰͷŭȫһǻȡٺʲż۸񲻶ϵȭͷսˡ
ҶȻܵϴʱĳ嶯ס֣ﲻܶ֡ϣа취ˡϵȻ֮УҶ񻺻վ˫ֱ̨ȥؿһϹһ׹ֱ˸һ£ֻҶܿ죬ʹֱ۵Ҳûȫʲô
ʱ۸Ѿ̧˰ҵĸ߶ȣҶĳֶʱ̨ϰаµע⣬üһ֣ʱʮʮŹ֮ǰҿԲƽϡҪƻ̻Ĺء뾺۵Ļصλϡ
Űа˸ĺ⣬Ҷ񵭵ص᳤£ֻסʮŮҪˡҳؼ۸Ҳκ޷ģҳĲǽҡʵһ룬ңϣ鷳ֻһĶһۣһļ۸񡣡
аһ£û뵽Ҷô˵֮ǰȥ֪໹Ǿżħ޻ʮŹʱЩԥ
΢΢һЦҶ¶һ˿ʵʰĹʡһһӰѾʮǻƼĻֱӳ̨ϡ
а˸ϣҶظоںڰϢֻΪ֮ҪжħԪصѹƣǺڰϢԡ
̧֡ڰаǰһ£Ҷֵٽң
ԭа»ڿҶеǼʱôˣԾͿϲֱֲͬӣʧǣǡ
˵㲻鷳ĻҶػͷ
ǣǣأ֪ˡаеľɫȻδۃΪ᳤̻ʻǲģܵԼ侲ĿҶصλϣϽ𼶹ʮŹһǧҡ
䡪ȫȻһǧǿһǧҰ
ʹ˶ǮĹ塣һǧҶ˵ҲˡɧҶʱ֣ɵ
а³λ밲һ¡Ϊ̻Ļ᳤Լ̻ģʮŹʾƷԼֵһǧҡ̻ǹŵҪпģ̻õİٷ֮ʮҲϽҪϣλҪ£ĻŵҲ޷
ŵٶ֡˹Ƕʱ䣬ŵִľǾȨ
ۿ˹ǵɧұѹȥаĵ˵ͷйµʵλߵļ۸ô
һǧҰһǧܹװһ˵װ׾ţţһʶôӴĲƸȴֻʮŮ˵Щ˹˭ҲòôǮУҲԼ°
ڽѯ֮󣬰аµȻûйߵļ۸ôʮλŮ͹ʮŹСΪļֵԶԶ̻ԤڣΪ᳤̻Ҿö汦ʯҲ͸ʮŹľۻᵽ˽ĵؿͻҵ֧ȡǵرһ䣬ĵƹʱ˹Ƿ׷ȥȻ˵ĿⶼϺҶķ
ϴʵ㾿ʾʲô
Ҷشǵúǵ봽ô
ϴһ㲻Ҫ봽ȡʮŮɡ봽޼֮
Ҷ̾һǶôܺءοֻŵϣ֮˺СһѣҲû뵽봽ⶫȻֵôǮ߰ɣȥʮŮҪϿ뿪ˣ˸ߵĽ̾ͻ߲ע⡣
һ˵ţվѾ߹ķС³ȥǲûע⵽һ˫׹˸ʼעǵӰ
а¸ҶĸоأϵĺڰϢǲǱİħϵԪزһصúģаϢĺڰΪСڳϢı̿պĳģҲ޷
Ҷŵϣ֮µһС봽𽻸а£ȡö汦ʯ
аϸؿҶڿߵϣǲзԱλܷðһ䣬봽ǴӺζѵ˵ؽ磬봽Ĵô
ҶȻ֪ľͲҪʡϣߡúͶԷתͳȥ̻ĻѾ˲ˣղֵе뿪õѡ񣬳лġ
аµͷǿ鲻봽봽ԵĺۼԼ̺üͷ塣ⲻһɡѵǸ͵봽ĳྫץĻǿɾˣ⽫ûʾ޶ƸõĻᡣˡ
᳤ˣԸ
ȥŸղˡУ絽˵мҪ
ǡ
Ҷ̻߳ᣬ˼ӿŲ˳ʱ·ʯݷȥ߳Զ˵ĽŲʶͣǶϢĸоɵľͷֱ˸٣һֹһˡ
Ҷʹ˸ɫʾԼȥϵ˵ͷ
Ҷ׼չжʱͻȻһͳǰ
Ǵҵôŵͳһ޴嵲ǰĵ·ϣǸߴޱȵĽɫ·ȫ
Ҷȵķ֣˾Ȼ֮ǰھĹмǸƽɣ˹
Ҷ˵ͷｻңȥЩβͰɡڡ
Ҷһۣٿزɣ˹Сġһ˵ţˣѾûںڰ֮С
վڵ·ûжȫҶʵܹЩٵˡҪ֪Ҷ񲻵߽ף൱սʦʵİ񽣷ͲЩܹġ
һͳĲҽдƽɣ˹ߵϻжʮԶĵطʱ΢ЩϢҶȻѾˡϱ˸ƣʾһ߸ߣѾȫ
ӿһů֪ҶȫԸôԼԻƽʧ


ڰʮһ ɵһʿһ
ɣ˹ЩȵؿҶһۣȻûҶϿСǰ˶ǾżħҲںƽǾżλħޡɣ˹ǻƽеһ֣֮Ҫбɾͳ졣ĵλڹŵ١ʹڼԭУǺպҲκ˶֪ġɣ˹ƾһ֮żԶԶƽ֮ϣкܶ˵ɣ˹пܽʮħ޵ǿڡ
ǵĻûôһǿѹֱƳҶϵķѹȹͨƽȣֽһڵҲ޷ӵС
޴ѹҶϢһͣͷ΢ζһ£º͵Ϣ˳˫ڣѹѳ׽ϢԵκξżħ޴ѹ
һɣ˹ľˣԼͷųѹǰǸϷ鶼ûκα仯һոոϻȻζһ£ܿͻָƺԼѹһöûвгȫɣ˹ʶͣǰĽŲ
磬㲻ʶˣ̧ͷɣ˹ƽ˵
ƺɣ˹һ£ҶҲĪ
ɣ˹Ծؿϣ㡣ǣ
ϵصʮǰһƽɵкصܵǰġңɣ˹֮꽫Զܵܵİȫʹûһ˿ҲԶװֵܡ˺ĵˣҾҵ˫ְѵ˺Ƭ
˵ϵ˫ͻȻУҶ˾ӨĶ
㣬ϣɣ˹ͺһһӴξȻ˲ûΣһĿΰŽɫ̷׳ͬǵһӡֲѹûóζˡ˫˸г˾ɲɫ
ƽѾ˼ֲһɺӣСʱûСֻһĺԽ嶼Խǿȴ͵ԽԽһСûȴû˸۸Ϊһ硣һΰǿĸ硣˭۸ĸͻὫԷܡĸ磬ػһԶǰסеΣա
ˮ˳ϵӲܿƵʶ£ɣ˹˫۷Ѿˡ
ɣ˹ŭһԱߵʯƽһɪɪϣҵĵܵܣϡ͵ģһɣ˹ڵǰֻǯӸӼʵĴ͵ץסϵ˫硣ͷͬһĽɫ̷ɫ˫ѾѪ졣
硣ϴһ͵ſ˫ۡɣ˹˫֡Ҳͬʱ§ס
ҶվһԣôҲû뵽ϻˡϵĻУ׵ϵλʲôĵϸеˡ
ﲻ˵ĵطȻȥ˵ɡμԭ֮ѾҶѧ侲
ɣ˹̧ͷ׹Ҷ˭
ɿ§ֳ˫ۣ磬õֵܡ˵Ķԣȵ˵
ɣ˹üͷ΢壬Լҵĵطʲôġڣ֮ҪУ˭ܰΣǲǰаǻ쵰ǲھȥšͷ
磬嶯˵ǰаǲͳߡϵЩ٣ҲЩ䣬ǿҵĺɫ
ɣ˹һ£ϣʲô˼ȻǸɡܱȥҪȫĶࡣ
Ҷ˵ͷ˸ɣ˹ߴҪдɣ˹Ĵ£Ǻܿһ޴ޱȵԺ֮Сÿһʯݵĸ߶ȶڶʮϣȥƬĹģȻ̻֮¡
һţҶ͸оڶɾ޵Ϣǵ˱ɾ֮Ҫеˡ
ŵֻθߴĿ񱩱ɡۿɣ˹ˣæĴ򿪴ţ˽ȥ
ɣ˹ϺҶԺһʯڣһŹϣȲʵϣ⾿ô¡ǼҾʲôһʱ򣬹ŵ˵Ƕˣ͵ϮǵļҡˣĸˣҲˡǵҲѾ𻯣ʱҸоԼҪһʱ䣬ڳ֮УҲ֪˭ҺúޡȻûǰǲҲţ
ɣ˹ڵһʻеıԹޱøǿˣǵģŵٵȻô˵֧㣬ȥսΪֻǲʧȥһʿѡ磬ڻס͵ϮΪʲôٵֻǼң͵Ϯŵٺ¾ûһ㷴ӦôһжǹŵġһţǣǵĸĸȴˡΪ˱ˡңǡ
ɣ˹סˣŵؿϣΪʲôΪʲôǼǱһеšȻֻĸһУ˭֪ɣ˹ŵΪʲôҪϣ⾿ô£
˫ĿƵؿԼĴ磬ΪϾɡ
ɣ˹ȫΪƽеǿߣȻ֪ϾĸζʲôԾؿԼĵܵܣϾɣǲǴ˵веĴô㣬ôᡭ
˸ΪϾɣôǼҴѡĸΪСҺɺӲһΪǷΪҼ̳ԶϾѪ
ɣ˹ǣϾɲǴ˵ĵһôΪʲôΪʲôŵٻҪɱ㣿
ϵҰġҵĳֻᶯҡĵλ磬̫ˡ㲻ҪǣϾɻһƺǾ޻ʡĸͳԸ⿴һвԼͳεǿ֣߳ϾɲֻǴ˵еĴڣÿǧ궼һΣ֮ԳԶʱûٳڴ½̨ϣΪ˵ͳֻҪһϾɵĳ֣̾ͻὫǶɱ갡
ɫâͷųֻϾɵϢȻûѹȫλߵӴϢȴѾɣ˹֤һС
ɣ˹ǱɵһʿʹϾɴѹȻûв־ĸое׹ⲻ˸ţƺ˼ʲô
ûдֻǾվϵɫøӳˣ֪ģǰɣ˹ǲСʱǸʼػ۰Ĵ硣
ͻȻɣ˹һѽһԣ󲽳ȥ
磬ʲôһסɣ˹ֱۣҺڵɣ˹Ǳ壬ټѾӽżĳ̶ȣһס˫ıɵһʿ


ڰʮһ ɵһʿ
ſңϣҪȥҹŵǻ쵰ˡѹǴλȰǰߣһֱҺܺãԭֻҡȻҵļңҵĸĸֵܣҪȥ˵ţһ˦ǿ϶һҲץס
磬ڲȥɣ˹ŵһ˲䣬ȻһϾɵϢ˲ͷţǿϢʱɣ˹ĿŭΪ֮һ͡͵תϡ
Ϊʲô
ɣ˹ӣʱбĿܡ
ϳ磬ʱδǣŵ֮Լ˵һ֡ܰôѾʧȥ˸ĸѵ㻹ҲʧȥΨһĸô
ɣ˹һ£ȻһӺܸߣ֮ۼģϢʱ˼֣ǣǱͳ졣бɾޣǵˣֻҵŵ֮Ҳͬʱ԰ڣλսʿΧ
ϳܽΪǻܻ뿪ôΪҪǣһ֮ҪзңôάǧҪϵȻ־޴ѵΪ帲ô
ɣ˹ŭһҪô죿ѵôŹ
Ȼǡ磬侲һ˵
ɣ˹½Źϣ˵ڱɾ֮СžԵϣô޴ȴûһֻɾ޸š
»ص֮ڣɣ˹صزڷ߶ţȵϢһ緢Ļɽ׳صĿֲվһԵҶҲľ
£ϽԼ뿪Щľ򵥵˵һ飬ӱǸܹǼҶݵ˵ν硣Ҷ֮ʮҶذ˳߼ħ޵ˮ׼Լ֮ҶǩͬȱԼǰȦսս޸˹¶ϸ˵һ飬˵ҶԼƾԼԼʱɣ˹ҶĿԱࡣ
ֵܣԭЩôࡣǡǴȴһֱ֮Ҫ֡ڰǵĳһеˡңǸ쵰ɣ˹һ뽫Լĵıʹͷųɴʱȴƫƫûпͷŵĵط
磬ҪѾˡֻԡΪ壬ҲΪǵĳޣڶֻ̡İɣҵսޡұò˼꣬Ǿӵ俹ʵҳɳΪϾʱ֮Ҫһ̡
ɣ˹Ŀᶨصܵܣص˵ͷãϾɣô˵ҸóһϵˡҵĺõܵܡҾ͸һ𷴳Ҫҿ˭ǡ˵Ļ´ȥá
磬㲻ܸߡҡҡͷΪ˽ػعͱҪںһˣôһŵܱȻᱩ¶ʱҪԵľΧˡܹȫɾޣҲǧ˿Ⱑ
ɣ˹ЩãȻˡŭֵܵľϲһƬǡڸô죿ŵٵ߹ô
ЩεصҲֻˡ磬ҪͣΪǵĽ͡
̻ᡣ
ںɫ۵ذĪɭڻ᳤֮У̻Ȼϻ᳤ǰа£Ļϰȴ
а£ôʲô£Īɭ˵
а֣ǿ봽ڰĪɭǰ磬㿴ʲô
ĪɭͺһӰаȡǿϢ봽ٵԼǰ봽𣬾Ȼ봽ʲôطŪģ
а½쾺ĴϷ¼򵥵˵һ飬磬˵봽᲻ǵǴϰ͸ŵһ봽еһݣ㿴봽к۷ǳƽǱϣػǽεļһ¾ץྫˡ
Īɭϸع۲е봽аĿⲻ˸ţ˵òпһ봽ϵһݡԭȻʢֽΨû봽͸ŵٵǿ봽൱Ŭ˹½һĲ̶ȸýǮܺġҪϰдãҲôˡû뵽ȴһССĳྫ͵ˡܴеû봽𣬱ضǴһأʲôط
аµѾȥˣֻҪҵǵŵ㣬˲ɣ
Īɭĵ˵ͷúܺáǿ봽ԺŵٵȶŭԼŮﶼ֪мˡ治֪ǼһҪ봽ʲôá˵ұ봽ǽŵӣȴֲֻ̰ͼ봽ļֵô򵥡
аɻصѵʲôܲɣ
Īɭ˵ͷпܡһġô˵һҵ쾺Ļ˵Ŵ̴˶֣Ȱץ˵ʲôҪ봽ҳ
а¹صǡ˵ʵƺǿ볡ʱһͷųѹȻ񱩱ײеĴڶѹȥ˿񱩱ɣɿ񱩱ȴֶҡɣ˹⣬һǵһڱϿһҲǿ˲ɱ쿡ǸֱɵļһĺʮƼܹƾ輼˲ҿʵҲп˶Ǿżħޱ仯ɵġϾྫʵȻǿȴǿ󡣵ȥ׷ྫ˵ֻƽô㿴˻᲻Ļƽɱ仯ɣ
Īɭ룬ȻⲻܡƽȻܱģ󶼸ߴ󣬶ңһʩչѹǸпǻƽɵĻһʹüɵȴ϶ǡƽһԱٶȺǿķƣʲôʱἼˡΣץ˵ɡҵǵŴԴڰٺСȥֻżħޣҲˡ
ڰٺС⼸֣аµ۾ʱҲû뵽ȻʹֻصĶ顣
ʱͻȻһЩŵ᳤ˡ
аһ䣬ʲô£
᳤ˣȥʮŹˣȫˣ״ЩһһһҲû¡λʮŹҲʧȥټ
ʲôһ԰ĪɭɭĿ⣬а¶ʱһ亹쵰ôµġ磬ȥһҵ˵䡣


ڰʮһ ɵһʿ
Īɭһ첻ãҲֵ֮顣˺ҪпϴʧٵǼʮֻɾйءȥ㷭ҪҲҪ˸ҳϺڰٺСӡ
ǣ硣а´æĴӦһһ뿪˷䡣
ȥıӰĪɭŭһǷҪûʹħõô봽䣬ҷϴǼʮֻɾ޾ȥʲôطϣһд𰸰ɡ
ϡػԡټ㣬ȴϾҪֿ᲻ðɣ˹ĿĿϡϵϸͺͶԺµ꾡ţڱ˵ˡòײżԼĵܵܣĲϷֿ
̾ϢһЦ磬Һγ롣ǱҪߡ磬һҪڹŵǰ¶ܵĶշһЩǵ˰ɡܵĻԽϾɳֵϢı죬ʱǵ֧ΪҪġ
ɣ˹˵ͷЩҶסҲһҪСġŵ˺ܲ򵥡ʵǿ󣬻ǿ֮編ЩϼһﶼԸ֮ҪħأκħʦﶼΪŵ˵ħʦǳԽʺȼƣﵽһ磬пԼħԪءޱǿħʦڷδشڡ
һ԰û˵ҶͻȻڵɣ˹磬иʡԽǿҪԽǿʹá֮չֳħԪؽԼ˵ЩѾֹôˡпһǳĻŵҲδܹʹòŶԡʶŵܹ֮
ɣ˹ԥĵȫȫӳ֮ЧһҿԿ϶ϾҺһѾмʮˡʵû˱Ҹ˽⡣ǣҲ֪֮һܡҶֵ˵ò֮㲻ǳҲǽӽǿˣҪʹҪķޱȾ޴󣬶ŵʹ֮ʱȴѡһƺ֮Ҫһʲôǽħ֮ܽȫӳҲΪħҪΧڵħűǿᡣ
ħ󣿡ҶϾȵĶһۣϢ˵̫Ҫˡħ߶֤֮һ֮ǿŵϼ˽׵ǿ߶Ҫ⣬ܹƻĻô֮ؽʧڽ﷢ͱˡ
ɣ˹ȻȥɡһǾҡŶˣǸ汦ʯȻƽʱô󣬵ǳǻǺõġǿ鱦ʯɫٿװȥˡ
ҶԼ봽ı뵽ЩеţЩ̾ʶĽǿ鱦ʯ˳ɣ˹硣汦ʯô£
ɣ˹汦ʯʵһؿռָͿռָһǣռָǴģ汦ʯȴԴԣȻһ汦ʯܴȿռָҪСĶ࣬вϲЩǣϲ汦ʯϼūԱʱ֡ġ߾Щҷ̲Уȴʲôʱˡ
ܹӵĻҶؿ˸ŷۺɫεرʯһϲѹԷʮŮأ½Ȼ١
ϵ硣Ǹ̻ô׼ģǰƷиͲֵǮ˵ȴܻȡĽҡŵѵɵô
ɣ˹һŵٲŲɵǸ̻Ҫɵġң֪̻еõʲô棬´Ǳɾ޶׼ϻ档ЩҪ˲˵Ůʮһɫһƺ͸ŵˡõôôǻܹǵЩҲǻñ
Ϻž·жޡ磬ղ˵һŮ͸˹ŵ٣
ɣ˹˵ͷǰŶˣʲôȡʮ顣ֵܣѵҲϲ
ϿЦȻǡҺǾġǵѣôܲһأڻȡǵĶ봽𡣡
봽ѵǸϴŵŭɱǧĳྫǱץˣ
ҶһЦҶץǺྫѾǵѡ
ɣ˹һЦãʹ졣ûŵʹʲôӡȻҲ֪Ǹ봽ʲôãоϣӦǶǳǴûץسྫ׷ȫˡɳ˼ȥѰңȴһΪ£ڹŵٻûָء
Ҷɣ˹磬ղ˵һλ飬ұ͸˹ŵ٣
ɣ˹˵ͷǽŵٵ˵ġôǻһ򾡣ǸҲŪô
ϵ˾ȵסдڣҲ޷뿪Ҫˡȥһ£ԵĻ;ȳֻ̫ܾܷˡ
Ҷ˵ͷҲôġɣ˹磬ŵסĵطжʿ
ɣ˹ᵹеġŵһ˵һǿߵݣסĵطû󣬳Щ⣬ֻвĽаµĸɣʣĶһЩʨ˸ˡһֻжʮңĵûȵġСһĻӦлᡣҪҪҰѰɵ
ҡҡͷ׶㲻ȥɡҺʵȲˣȫûʲôġ
ɣ˹ЦһǱŵٷˣͷźţǺƴˡ
ֳĹУϳ磬򲻵ѣһǵʵ
ɣ˹֮ǧҪӲǲܶԿġ
ϵ˵ͷ磬ȥˡһ˳Ļ賿ǻ㣬鷳ǳǡ
ɣ˹ϺҶ»ص˺ڰĽֵϡʱѾҹֵϵ˱øϡˡѲ߶ӵҲȰĻ˺ܶࡣ
Ȼ֪ŵסʲôطģҶ򵥵˼䣬ĵĳҪȥ
ɣ˹˵ŵپסĵطûɣ˹סĵط󣬵Ȼͱɾ޵ҲֱӵĹϵ׸ߵԺǽڵסһߣֻԼߴĽ
ҶǽһĽָָͣ棬˫ۡɫϢͷųƮɢҹ֮С


ڰʮ Ժ֮һ
ϾɹмϢͨͷźϾɱϢݾǿһΧڸǷڡܻ˼Ժܹʩչģ򵱳ڱȦʱҲֲᷢս޸˹ˡ
ϵľǿԳ󲿷ַǾϵľżħޣȻΪͬȱԼʹõҶʱĺô
ϢܿȻǵһʩչܣȴİյԺǽ׼ȷλáֳָָͨҶľϵԼжϸĸ
Ҷϣҽȥɡҵٶȱһ㡣鷳ҾͰٻȥΣ̫ԽٻԱȽϺá
˼һ£ͷһСġͨҪˮۣ֪õİ취ҶʵԳǿߣϰİʮ似ͬȱԼڣ˵һ˽ȥȥЧá
ҶһƬɵҶһȾ׸ߵԺǽϣͨϲϴ׼ȷϢжϳǵλãĵס
˹Ȼ಻ͬ磬˵ǵǹҲֲֲһжȴӲʯͷ
Сضһʯ棬Ҷջ任λãĵǱȥʱڵĻ±ԼӺ˵жɡ
ϵϢҶ޾յǱԺΧǸߴķݣܹһЩŮ˵ʲôʯڵصƹ⾹Ȼŵġ
ѰһȦҶ񲻽ЩͷԺȻûлƽɣ˹סĵطô󣬵ҲΪɹˡһȥңȻǲʵġȻܹǹŵٿϼ˽ϵʵһԼĴڿɾ鷳ˡǰȥҲδʲôջʱ䲻ˣ֮ǰҪ뿪ô죿
ڷϣҶڷǽϡΪ˲ױ֣ںж֮ǰͻһɫ·ԭۡϵϢֻˣȴ޷־顣ҪβٶҵǸĴأ
ʱͻȻԼǱطŮĽ̸ƺᵽ֣æȥ
ǲˡҶµĺܡǧҪްǰ죬Ѿ˼ˡȥǶҪһ΢˵
꣬СһǾˡ¡˵̻Ǳһū˵ǸŮҪ޵ػҲ϶ѡǸūˡ⼸죬Ҹо˵ƢѾ˼֡
˵ءǸūҽ쿴ˡƯɫȻܱȵġϸģ¾˲ŭһκҲҪˡ̻Ǹʲô᳤ǸĪɭɭɭᣬ֪ΪʲôһҪǺ
Ҷ񲻽дϲа취ˡ
ͨϵϢһΧûĵܣһĽͷųԼߵУϢǽСҪãŵϣ֮ķɵĽǽ滮һԲҶǽ棬öסûзһ죬ǿ鱻͸ǽûκεأһ˷䡣
ŮˣŮˣǵòӦú͹ŵһʨˡʨŮԵ߾ȻҲףȻòӴ׳ʵ۵Ҷѽܡ
ʨŮͻȻҶƾճڷжʱһһ˾Ҫ󺰡ؼʱ̣Ҷչֳḻʵս飬졣ͺһǿƵľ񴩴̶ʱͬһʨŮӵԺ֮С
ûħԪأΨһܵӰĿ¾ǾϵħˣҪħԪصİ
ִ֮Ҷ֪ԼóľҲʮޣǰȻŮԣʨ˵ȷʵǿԼľ񴩴ֻһʱѡݵʱ䣬һѾŮǰ˫һ֣Ϲֱ˫ûʨŮڡһΣǵˡ
գʨŮȴԼ޷ƶֺҲжʱ¶־Ĺâ
ҶţҲ˺ǡֻҪǿϻشһ⣬̾ߡͬĻգգ۾ɭŵϣ֮ѾУҪʲôвĻʨŮ̾ЭˡϾǲսʿűʲôҪ
ҶʨŮգͣ۾ЩЦһĨһʨŮϳһ룬ңǸŮʲôطеŵϣָ֮ʨŮʺֻҪҺֱضһ
ŵϣ֮ɢɭϢʨŮȫһСĽ˵˵ǸŮڱʯдڶ䡣
ҶȻһЦûƭҡ
ҡ
ӰһҶַɿʨŮĲϣͬʱջ˶סǵ롣
ǻػʨŮڻǰͷǣСȥɡ鱻ڵķ˵ס
ҶȻ֪ʨŮЩʲôԵʨŮȻҲ֪ҶϵϢѾ֪ԺϢǿĹŵʲôλá
˷䣬Ҷԥһ¡ŮͱڹŵپԱߵķ䣬һԼŪκζŵٵע⡣ôȻܷǾֻðһˡ
ûй˼ҶܿҵʨŮ˵Ǹ䣬ϢǰУƾתԼ뵽΢ĳ̶ȣǸ档ȽǽһֲûʲôǰʨŮСŵϣ֮ƿǽڡ
µʯڣֱڣҶһжģûһ˿֡һѾ˽ȥ
ǶˡںܺڣҶվֱʱһ˫ŵȴ峺ɫ
˭Ŷɻżֲ
ˣҶ̾ͷӦûκν͵ʱ䣬ۺɫĹâھ̼ͷŶŮò汦ʯ⻪֮䣬Ѿ˫ɫС
Ŀ겻ӵִϢֻǾ飬οŵǣͻȻȻ󣬱ȻԼ޴鷳ڵһʱ䣬ҶԥĳԶ˵ǽײȥ
ʱǽѾһޱǿĶ֧飬һͳ𣬡ʲôˡ


ڰʮ Ժ֮
䡪ƾҶ˲ײʯݣӲĻҸ޷赲ǿȡҲĸоһ̰ϢʣԼѾˡ
˾ôŵһʱŭͷѪĹâѾܾû˸üͷˡɱ¾һϲ顣ɫĶ˲ͷţר޶ⷽȰšûҪǿĶࡣ
·һ㣬޴Ҷ񱳺Ǹ޷ܵҶֻһһ̣Ѿʱٶȱĵɶء
ûнźͻңҶԼڰת˹Թŵ١ڿλ
ߴ׵׳ǣɫĶǰ˽ףǸߵϼŽףǽ̵ĶâҲ˺÷飬˽ɫëѪ˫һעԼ
ûʹð񽣷Ҳûѡŵϣ֮ΪҶ֪֮Ĳʵ̫ˡʮϵĲ࣬ܶԼеǼκμɺж޷Թŵвǣ̧Լ֡
ࣿŵЩȵؿҶɲЩ˹Ͱаżħ޺඼ֲ塣ӢӣԼǿܹŵʣ峺ĺ˿ûл֮ɫǿҲܹܲ͡͵ԼסԱ߶֣Ѿ൱ˡҪغ治֪ԼסȻһλˡ
ǾȻͣ޷ŵٵɱʧûԼĶȥ˺ҶҪֻ֣ͨ˫ȥоǻȵѪҺϲġŵٻһãǳࡣ˵ǲɿڵʳ
ڹŵΪǰ༴ΪеƷζĿʳʱҶ֣˸ɫ֡
ɫĶôûǿȥأ
ͷŸոͻȻԾķ֣ԭƾ趷ҶͻȻ˵ֿɫعâڵһ㳯Լǰ
ŵٵͺһ˵һֵĳƺſɲǰ׽еģ忴ȥȻӴ󣬵ٶ֮ȴͬӰһ㣬˲̧ǰӭҶȭ
ɫâŵǰʱ򡣹ŵÿҶǴһĨ΢Цһ˲佫׿ǰϹʢһŵĶ̱ս˸ɫ׵âṣǰصػƴʱȥҫۡ
ҶִһŽɫâ˲뵽ͼɫĹâ֮Уҫ۵ĹâһͻȻʧˡʣµģֻ͸Ŀһɫ˲бŵǰĴԼӴɫâײһ
һ̣ŵԭɫ˲䣬û˿ԥأȷѡ񡣽Ƕ̱սޱȵľ˲硣
䡪
˲ײһ˲䣬һ׻ϵľ޴ĸۡƬʣҲ֮Ҫ
һޱȾҵĺɲǼ侪Ҫˣһ̡޷ݵسۡΪ˲֣Źͷ޾ǿ
֮һͽﶼΪ˷ɻңݣ޷ͬԨһĿֲ˿ֲеһжΪ˺һ޴Ѻ˲ӡʹײҪſм޴Ҫģģһֱǧ׵ĿֲӣȻҪУֻǺСһʱ𵴣ȴҪΪ֮
ѤİɫڿѤ̻һţѤĹʸشĹ
ҲҺһȫʯͷĳУķΧͲǧôˡ
ԶȥΧһҲ𽥻ָ
ûлҳֱǧ׵ľ޿룬ȫͷɫâھҵزţΪˣΪȵķŭ
ŵϵ˯ѾΪ˼֣ŨܵĽɫëҲд˽ɫʨէ𣬿ȥЩ죬ֻǶ̱սҫŵ⡣ͷǿ
ۡûˣԼۡȻôûˡе檶Ǿ޴ĳ֮ʧ޿֮У⣬ڵֻĸڼҪĸɫӰǿķǿײлҲǻѣʹǱɾǿĻָҲڶʱڻָս
˭˭ŵŭɫâٴγ𣬳˿񱩵ķ񡣵ϼŽ׵ʵжôǿᣬȴѾӰȫޣһϢû
ŵ֪Լĵ˲ûײб෴ģ˲ײУԿķдԼ
Ǿڶڶ˭ܱϼŽףĴսʦӦҲħ֮Ҫ֮Ԫأκħﶼ޷ʩչΪħʦľ޷ħԪصҪκħ
ΪʲôΪʲôԼȻǹ־壬Ǿʲôʲô
ŵٺܷŭҪʧȥ봽ʱӷŭΪ֮ҪףԼȻڸۡб͵ϮŮūȻ͵Ϯ֮ʧȥ˸ۡ檣̵ĳѾŵЩˡ
ۡҶٴһѪϿıϣֻȫѣ˫ھҵزţǿҵԸȫ΢΢ز
һʵʱѾ֪ã̵ʱڣ׼ȷжϡǽȻֱӵѡ񡣵Ҳû뵽ŵٻô죬ʵ˵ǿ
ԹŵϼŽ׶ǿ׵ûоͱ˹ȥʱҪٻҲѾˡؼʱ̣ЩḻʵսڱȥͬʱҶ˲˵ֿԼȫĶھָ˵˫֮С
һս޸˹ʱƾֻ׽ࡣףɻԶԶûгɳ߼ħ޶㲻ϡΪ׽棬ǵ츳ȴڡȻ޷Ľ׽ͷνӽһԪصȴһ֮һ֮£λƽɶ˲СĿ
ڱȦͷ֮׾ͽ˳˯ȴܿ죬ǼԴĵ࣬Ҷ⣬Ҳ˾޴ĺô㹻ѹһĳɳǿֻʮħްʹ꣬Ҳӵʮħ޵Ϣ϶֪ͷŵΪʲôǲͬĽɫǾҶȴоɲͬһ޴ǵʵԶԶ㡣


ڰʮ Ժ֮
Ĳ²ս޸˹ʱѾõһ֤ʵԣԹŵǿߣ˵һֵʱҶ˲ܹͷųǿȲĶҲħ׵
ףκһͷųԪصʵǻ̫Сˡǣǽɫ˲ںϵɲǣҶȴĸоԪص㼯ȻԺһŵû뵽ͻȻǿʵԼҲû뵽
ŵͻȻ֣ҶͲͻȻֵСУô뵽Ҷһ־ͻǽ伶Ĺءԣʱ̷Ӧͷų֮ʵȴҲֻͷų˺СһݶѡȫԸҶʱĶԱȡ
ǿǽ伶ײŵΪ˱֮ҪײĽƻֻ֮֮ͷųתУײ˲䣬Ҷǿķͬڵһ˳ȥȳɳȥٶȻҪöࡣŵȻƾǿʵ˲ײûˣҵ𵴻ϼŽǿҲڶʱ޷ƶʹҶߵʱ䡣
Ľײһ֣˵ҶһŵٵʱϾѾˣһʱͷųԼۿҶ˳̳ǰܵػҶĳƣû˿ͣϱҶٶȳҪһȥ
֮Ͼ֮Ҷ񾭹ϾɸľЩ޷ܣҲҺõϾѪĸ죬ûڽײʱѶô˵ֻ൱ˮ׼޷ƾԼͷų䣬˵ǵֿˡѪѾش
û°ɣоҶԼϵѪϲһǣƾ˵ϵȻܹҶľӡܵ˾ҵĳ
ҶǿѹԼڷڵѪϣŵٺǿлҪǿʹû֮ҲԶԶĶ֡ӵ֮£ʵҪǿѹս޸˹ҲΪ֮־塣ҿУֻеʥŵϣȫʢ״̬սʤĿܡϼŽϳȷʵԵֵ
ϵϢԵЩȷ֮ǳô
Ҷ˵ͷȷΪͷų׵ײʱ֮вĲڵĿľٶһĹȻƷϣ֮ԺǷӡʥĿľȣҾԿԿ϶֮ӦһҺûùŵͷųҲˡ
ϽµĲܿ죬û˿֮ͣǰǿֲĳȻڵһʱ䷴ӦϾǿķڶЩԣ֪Ҷ˵ûŵٱлҪǿ󡣶ˣȴǽԼҪԵĶ֡ѹʼ˵һ䣬ڼԭӵžԵϡʹһǿ۹޷Խ׳һ
ʱѾȫ˺ҹѤİɫâڻɢȥԭ˯еҪѾȫ˲ĺѡɱ˷
һμӿŲ֪ڹŵٵ·Ӧ֮ǰصʯһʿסǾΣˡ
ʱɫͻȻһ䣬ԭǰĽŲ̵ͣɫĿ⳯ǰڰؽֵȥܵϢ仯Ӱ죬ҶҲ̧ͷǰȥ
һǰغڰ𣬡ԭλλӣ֮ǰǾ޴ĶӦİɡν̤ЬٴȫѹҲأû뵽ȴ
һӰ˳޳߹ȴ˼аϢ
ϺҶĿͬʱ̣ΪǶĸоΣվܡ
޴ĽɫӰȻӱԵɣ˹һǾҵĺ֪ãۿſѤİɫâһʱ䳯ۡ˹ѵ˻ãȻ֪ʲôô᲻֪ء
ϣһϺ͹ŵٶˣôôĶʱɣ˹ĳеĵǺͻںޣΪʲôԼûϡŵٻˣԼ͸ŵǻ쵰ƴˡܵܰǸոռ棬һҪס
ɣ˹֮ҪбȻҪκι˼ɣһʱϵ޿ӱԵʱÿŵŭš
ɫѸٵĳΧȥԼĸ⣬ûзκ˼еĵŷɼֳ֣Ծ޿֮С
ˣʲô£ɣ˹ͳŵٴоѡλͳ߼ȷŭ֮ʱȥѯģҪҲֻɣ˹һˡ
ͣŵͨ˫۷·ҪγѪ͵Ϯҵĸۡɣ˹㣬̷иӣҪڵһʱǸ쵰ҳȻһҵĳҪʬΡ
ŵôһ˵ɣ˹ȻϺҶһܵˣеĽŶʱñȥ׷ᵣģ⸺׷Ŀ˰̽ʵˣ˭˴󵨣ȻҹϮ
ŵٱϾͳߣŭ֮Ѿ侲Ҳ֪оϣһ࣬ҹʱȴ˵ϢǺǿƵϢһ£ҵķ֮¿϶ˣȥҡֻҪ˵ˣ˭ץɴɱһǧܷŹһһΣŵǶŭ
ǣˣ̾ȥɣ˹Ծȥǲ˸ʿˡȻǲʿѲٶȻ˵㡣
ɣ˹ȥľ޴Ӱŵ૵صɣ˹ɿͻܹһѾ֤ҵġôҶķǶˡɾ޾ǾżǻۣҲվޱһЩô֪ɣ˹ǹԼĵܵܲʱأ
λһ˰ɡЩ黹Ҫ鷳ǡаһ޿ֵĳҶȥһ΢Ц˵ڰĪɭԸ֮ѾҪѰٰˣȴһֱûзϺҶټ֪λȥĪɭʱȴۡѤһĻҲΪ˲ײԾ̴˸˹ǡڰ·ϽٵҶϡ
а±Ȼɣȴ˽䱸ղŵĶǰģǵʵ̫ˣǰľ͹ηǽ伶ġûйĵģγѰҶϣõĪɭԸ˳׼


ڰʮ ˺ڰٺϣһ
ҶϵļʾϽȫţȻûзΧʲôεѹȴǣľԲֻǰĪɭһˡ
֪а»᳤ֵʲô£ҶǰһվߡʱҲϵսȻ㹻ȴں͹ŵٵƴ˳߳ɵĶҾܵ˲ĴˣѾûʲôս֮һܻܿΪϵۡӵϾѪָٶȻܿ죬ô̵ʱҲEָ١ĵĲǰİа£һа¾סԺ˾ӡ
а΢΢һЦĵȻλˡδӶλеõ봽룬Իǵ˶λǵ̻гΪĿˡ
Ҷǰһϵǰ˫ֱͬһ㳯ϲϱ任Ÿƣͨ˵ϵ˼
һƣһаµҲȥأ᳤ҪΣ
аһЦ˵þֻһЩֶΡ롯λȥˡ֡һȣаµͻȻͣһɫð˶ϢһѾԾУһɫ硣Ҷͷ¡
Ҷûжȴ˲ˣڰа·ͬʱĵӰϢͬӰһλãͬһ㳯˲
԰аµعȫ״̬ҶԻӲһ£ȴУܴȥӲ΢΢һ岻ûк˷ǰȥ˺֮ľ롣õĽŲڼ䲻ݷ֮ʣ㿪˰аµĹ
ʱİаϾϢŰĶҫŵɫʣн׵ذԪضͷſ˳ͺʹŸʴԪزһֺܵĸо
ڴﵽϼ֮ͻһŵԽǿƵķΧǿҲԽ󡣰аȻ޷һ㣬ҶһжǱɫϸûиҶκ˺
авϲҪץҶˣ˷ֿһƣȻõİ취ӸղϱҶͿҶѾˡҶһ̷֮һХͬһźɫһ㣬ԼٶȳҶĨ˹кɫϸߵضһ㣬ֱҶ󱳴֮ǰµĵӰҲ̷ֳŰаһҶ
ܵı䣬Ҷ¶һ˿ЦݡֻǱԵˣԵ޷ı顣
ܴҶٶȹȻҪ͵Ķ࣬תĻᶼûУаǱͷŰɫϸѾӽغ󱳣ֻҪ£ܴ̾塣
䲻ݷ˲䣬ͻȻа·֡ԼǰȻʧȥҶӰһȻ˿մӰҲҶ֮ǰλһеĹڿմ
ܡǰаԺеһͷ˵˲ƶָ߼ħʹϼռϵħʦ֮Ҫ֮УûκħԪؿԽذǣҶȴʧˣһۼû¡
ͬһʱӰа±͵ĻعؿߵɫӰǰֱ֣ȥ赲ϵӰȥ֮ǰԼӰȻ漣Ĵϸߴö˲ҲһͣĵõӰҲͬʱͣһ¡
ûҶֵ뷢з߸˵زţߵڰаµӰͬʱ̵ͬʱѾ֡
ƵУ൱ˮ׼ĸƵаóƾٵĿݣҪܼûκοܡаͼֿϺҶҶô᲻ͼֿأ
аһʱΧľ޴ѹҶ֪ԵĶ־ôýġԣҶͨϱԼ뵽սʽ
ͬȱԼٻǲҪκħԪصģ˲ٻЧ˲תûκڴӱȦع飬ǰ֮Ҫ·ϣҶϾͷ֣Ҷ֮֮ٻñǰˣܵսƣʹս״̬Уɿ໥ٻһ㣬ҲҶڸղϮʱͻȻ뵽ġ
һŰɫĹâǱҶ񵱳ĿĺӰϱ밣а¼һĺɫϸǿҵϢҶȵķ֣ɫӰľȻΪ̣ԼȻҲֻ˲ѡȻΪ˲ҪҶԭħȼٿɴ˿ɼǰĵӰʵǺεȰԵˡ
𣬶ֵľҶԤϣҶĸƵҲͬ˶ֵжϡɫΪõΡǰҶ붷Ƶ𵴲ĹҶȫһˣĶ̫࣬
ƺһӰ˲䱩ˣȫͷųһеϸѾƵиƬͬұһڵء
ԭǺӰо޷ֿߵеĹʱȻ׳ʿ󣬽ȫұ֮Уֱ۵סĹŵǣһ㣬ʱԵĲֻҶ񣬻һϡ
ϵȭͷзͬʱѾ˳ȥǰһ˳ȥûȥԱߵһӰֻһˣֵʵ½ǺӰٶж죬ͻȻʧȥұ۵ʹ޷ڶӦ
аѾӦХһͬٶȳҶϵķȥʱʲôҲѾˡϾɵȭͷô
ҫ۵ɫһûģûκκ𣬵Ƕȥұ۵ĺӰȴѾƯɫȫ¶һ㱡ɫᾧ
öһʣµģֻһƬϾĩԭͳŵϢʱĸ
һѪҶͷҡһ£ȫйƣԭϵһӰۿͬϵȭͷ֮£֪ǳϮߵ̬ǸоʱҶĻãͬûκһĺɫϸ˽ϣŵϢֱҶʣϸ֮ϻž綾
ʹԣطԻͷǵıԼӲһЩȴӴΪһǿ侲ɱ֣һ㶼ǵĵһѡ
ۿŶԷϸҶľʱӳ˼ΪҪãȻأһ󼤷ҲڵľʹɴʱĴȴػİ쳣侲ǿľɵذյǰһսÿһϸڣۿǺɫϸͬӰһԼжϳ˶Էխķλ


ڰʮ ˺ڰٺϣ
·ʶҶ̧еķ٣ҪסԷխ
ĿӺӰ۵һľƵĹپ뵲ס㶷Ĵ̹ôɱûʲôֱ
ȷʵȻĹ٣չ棬ʵľͷġһǹҶĺӰȴ̧֪٣ҶҪľɱ
ǺɫխͬһϾĩƮɢͬʱҶǰйٵڵԼʵܹɵĴ͸ֱҶࡣһɲǣҶȴһΪȵĶץŷٵͻȻɿˣǹµ䣬ҶҲȻխǰ
ǧһĹ˭Ҳ˼жϣһ˵ܹ˼ҲκηӦķӦϾм޵ġԣǺɫխӵ߽׶խôҶλá
ǿɱ֣һûκƫǣȴҶЦݣֳɱЦݡ
ȷʵ޷赲խҶſ˷Ϊµ䡣֮ǷſջؿռָΪϣκԪزѶ֡ҶеЦñˣҪǰӰеٶ޷赲Ǳ˴խ
Ҷֺ˫ɶָֿǣ־ĵط
ҶľǿǿľӡʮϾɺʮ׽꣬лһǣľӡҲǿһ㡣
Ҷǿʲô࣬ں˳ࡣ
ʹܹʹ֮Ĺŵ٣ҲԼ֮ںϣҶȴˡԣ޷ʹǳĿľ٣ǡȴ൱Ĵڡ
ϲ£ɫխ͸Ҷ࣬ļ׼ȷ˵ǴλϵǸࡣһ̣һҫ۵߲ʹâôҶλ籡
޷ݴ̿ǺӰĸоխ·Ӳ̳ʱҪǿһط̼ұ۴ѡխȻѤ߲ʹâ֮лΪ˷ɻҡ
ɫĹâͶӯǺڽʧͬʱͬխȴϢİɫӯģ׼ȷģ͸˺ڽ˵ࡣżṴѾԼķ١
⼸˲ı仯Ҷٻǰһֱ߽׵Ĵ̿ȺֻǼκʱ䡣а´ӰϵʱǿֻϾĩʹŵϣ֮ϻͬ顣
а·ŭˣаƺȼգŷ֣Լǵ͹ǰ˵ʵһʼóȫͬҲˡû˭ӰʲôһˣԼҲΰֻааԼһ֮Уʵʵ쵼ߡ
ŭǷ񣬡а·ŭˣޱȵķŭȴûʧȥǣһŭǰ˵ͻȻͣʱߵĺӰȴ˱仯
һɫΪ˿̬ǱӿգۼѾչʮ׳ȣڵס·ͬĴڱڶƵģڣеһʱĺɫ߳öĽһ㣬˴С֮УȴɱŵϢ
ǰͻȻı仯׼ӭеһ£ŵϣ֮ǿ֧ҶҲסˡ
ǰһĻǺεȵϤǰһǷĵĳԾ
ΪʲôΪʲôҶгһ޴ʺšʱɫӰͷŵĺɫ״˲ᣬޱȾ޴ĳӱչеһʧˣǵȫǺɫϢ֮Уֵĺɫͬһ㣬ɲǼ䳯Ҷϵķϯһ̣ĸоӰѾ߽ܵ׵ơ
ͬʱϺҶԺǰӰʱչֵԸ˹󱬷ʱһôֻǣڻûһԺɫĳʱƺûʵߵôѡղŰаºǷ֣ɫķѵǻڷ˵˼ѵЩԼϵĺӰ࣬Ǵ˵еħ޷ˣǣ˵вֻлôôֺڷˣ
ϡҶһʱѾûʱȥ˼Ȼ仯ĹֵܵסʱҶʹػֻᱻǰĺڰɡ
ʧҶͬȱԼ±ͻ֮ǰٻʱڵλãҲǰа¹ʱλáһ̣Ҷ̷ٻӰϵ֮ǰٻԼߡ䲻ݷ֮ʣǿĹ
ֵԵʯݣԼֵԼʮףԼ׵һ˲ʧûκ죬žʧˡ
ҶʱѾûʲôϻСϾɰϹĴ֮׵ϾɡԵ˵Ĺչֳֻǿơʹս޵ĳɻӲοǰĵˡԣɫӰ֮ʱҲ˳ȥǵıȥ
ɫ˫ǿҵɱڰаͳԼҶ񣬸ɱޡͬʱһɫӰչֳҶԼܹжϳСıӰɫâһ֣ȫϢʱøǿȵɫâ˲ʮ׷λ֮ڣޱȼʵĴſֱаץȥ
Ӱаµλã֮ǰֻܿ޴ĺӰϺҶķȥȴûзѾתƵ˱󣬵оޱǿѹʱѾԼһɫĹâ֡
Χһƺ·Ϊɫľۣ޷ֿǿѹаϢ߽׶ޣڼٶеתɫխλô˳ȥ
û㣬һ˼ûУǸɫᾧĴѾֱץ˸ž綾խаֻԼխ·ͭһ㣬Ҳ޷ǰֺҲòܡ
һ죬խΪأţϱпǿļѹ˲ΧÿһǾԵ޷һ̣ѾԼĺӰһһϾܡ


ڰʮ ˺ڰٺϣ
Ͻ֮ӵڵΪ⣬׽ǲκħԪصԪصһҶĻ˵Ҳһħ˫ޣ似ǾԵħͱҶΪϾħϾħһӴ֣Ƕֵʵǿܹǿѳ̾ͻᱻħǣֻһǾǻ
һƣϽаµĳ촷ۣû˿ͣٴǰ壬ޱǿƵѹѾǰ׵ɫӰͬʱһ¡ٶȶʱǻûɵľ޴ӰҲʼٵСȻ֮ǰǿƵһҲֻӵһζѡ
뵱ϻ߼ħ޵ʱ򣬾նҹ򣬴ʱѾǿӽżҪ֪żϾɿɺκżħ޲һЩżȵģڰ˼ϣȻȲɣ˹ıǿߣѾȵ˹˹Ļƽˡ
ֻϾɫĴִ˫֮͸Ѥβ棬ĳǰȥϾǿƵѹ֮£ɫӰĲ࣬ǵĶˡͷųǿ֮ǵѾһܵ͵ĳ̶ȡԣǸоǿѹʧʱǵĲϣҲһֻϾɫĴ֡
û˷ԼϾħΪҪӰĲѾ״
ʱҶſ壬ǺӰһֺصƤףƤ׵ǰһٺϻ״ӡƤɫͬǺɫġ
ϽʬڵϣΧϢŻ˫һקʬĺɫͷ¶ľȻżΪӢ԰׵ӡӱŤϵǡѾʧȥһϢѪӿȥЩֲ
ָմһǵѪڱӴţû
Ҷ񲨶һ£ͻǰĵطͻصĻʱ䣬ᱻǿƴصġҲͬȱԼٻΨһȱˡ
ϵض΢΢һ£ߡһҶߣڱϣҲƵ뿪ˡ
ⳡսʱ䲢˵Ҳ㹻˾ӦˣֱϺҶ뿪Сʱ֮ҪеȫѲȫչĽȻҪλɾͳ죬ӵнڹŵȨɣ˹ˡ
žһˮ䣬ڵˤ÷顣
УǸߴӵҵĲһ£ܡ
һɫӰԶʲô£Ϣܲȶ
ߴ׹˸ʧȥĶڰٺϵϢ
ʲôӰԾ˵Ķ䣿ûиоô
ߴӵͺһȻͬѪǵϢôܻоĶ䣬ڱĶڰٺȫлˡ
Ӱһ£صǣЩڰٺϱʵټϱͻӦκα仯ˡοǻųһٶȡϼ߽׵ǿߣôлϼ߽סĸһ򲻷ֿͬʱԵˣܻӳġǡ
ŵ١֪Ҫ˵ֻƾ֮Ķͬʱĺڰٺϵлǡ벻ʲôҪôѵĪɭɵŭŵô
ĪɭĴ¡һʲô⡣侲ȥ顣
侲ô侲Ҫ֪ͬѪˣһѪԵϵǶҵֶһ࣬ΪͬѪж٣ܹɱж٣
Ϊǿ봽ѵǰĪɭ˽봽𣬻ŵٷˣ򣬹ŵٲܻɱǵˡӦĻһʲôľ󡣡
ߴӵϢƽ˼֣Ҫȥһ˼ԭˡ
Ӱһ£㲻ȥҪȥˣô죿ѵﶼǸԴĶô
ߴüҪ˵Ҷӵȱ㡣
Ӱһ˵˵νǣΪļ̳˵ǡϣٽһøɡǶӼ̳һУǽ
ߴӵ˫ȭȻֻ߬ǳһɲǺɿһˣ¡ǹŵģ˵ãҪЩжˡ
ãȥ
ϱҶɿǰšҶƾǰһս˲٣ֻҪ΢һ߶ͻھһʹ
ϡ
ţ
м㡣ҶĬһ²ſ˵
ϵصΪô
Ҷ˵ͷҪȥѯô
ϵ
ҶᶨصԼ۹⣬ҵϢҿԿ϶ûκҪ˺ҵͷֻǸɺϡ˵ǽ˺һط
룬ãҴӦ㡣
ҶЩȣû뵽ϻӦʹ졣
ȻоҶϵı仯̾һΪΣܳΪôõֵܣҴӦ㣬Ϊŵù۹⡣㲻ῴ˵ġ֪ôΣա
Ҷ˵ͷ֪һʼĸͬʱóĹǿͬԼٻĻᶼûСϣܹסĹô
ϵһġˡͬھĸұһ汳ġ
ϵطҶ񲻽һϵķжǿ˵ĸ˹⣬ϻûֵĹܹˡĵӰ֮ߣɼǱ仯ʲô֮عжôǿˡ
ϼӦҲоˣĸ˺ڱ֮ʵĲûࡣ̼ʵȴ߽סͷųǺɫ֮ǵĹȴǲءҲ˵ıҪǸǿ󡣻һһ塣˵ǲĻҴȴûоκ˵ϢΪϾɣϢĸоû˭Ҹǿˡ
Ҷ롣ѵһôػֹһܿ¡ǽǲûȫʱȸɵ˵ϣǵĬǺܲء
¶һ˿Цݣ⻹ֻǸոտʼͬȱԼ£ͬʱԵʱȻܹӳǿʵԽԽԡ໥ٻֻ֮һѡ
Ҷ΢ЦҪ˴˵ϲˡγѾ˲ǿض֡
ڻصʯݣϺҶûţѾȻǰϺҶж΢һ£Ϣض֮ǰĵӰǺε񰡣
ôˣе˵˼геʹϧҶ԰׵ɫӭ
ϳˣ˵


ڰʮ ʯе飨һ
СԺŹغãصʯУ˲ûϢֽҶʱһæһϵıϲ
ϣҶ񳤳еصôˡ
Ŀɿڴĵλϴ֮ǰҪϿѤĹβŪİɡ
ϵͷǳˡ껺ȫ˵ǵȻоõǿϢжôֲ
ҶǿһЦұģûµġѾа취˳ˡ
ҵԴɡ
Ҷ΢Цҡͷа֮Ҫһ࣬̾Ͱ˾ˡİɣû£ֻǶ͸֧ȣЩ𵴶ѡϰҾ㹻ˡ
󣬵Ϣɡ
ŵ˵ͷһ£ڸӵİɫ£ۿѾӯˮ
Ҷ񱳺£˫ƵסҶĺ󱳣ûжȴϾɵıԴ֮ѪͨӵϾɵϢܵų⡣Ͼɱԭ֮뵽Ҷں̱ºǰ⶷ǰϾɵһǿһָٶȡ
ϵİ£Ҷ񻺻˫ۣʼϢ
ﰲˣ֮ҪȴѾһƬɹڱɾͳɣ˹Ĵ¡ҪеľӼȫܶԱɾ޾ڣʼҪе̺ʽѲ顣ȻڵλȻɱɾ޸Ѳˡ
ܿ죬ڰٺսʿʬͱˣǵװʹ̽Ȼʲô֮Ѳ峿ʱʬȻ͵˹ŵǰ
ŵǰµʬ塣׹˸ʱΧվŵģĸ߲㽫죬һȴҶһڡ˭֪ۡŭ
ô£ĪɭʦȻҲص˹ŵߣۿڰٺСӳԱʬ屻ɣ˹ӵŵǰͫײһȻɵȥԼˡŵͷϣ֪ʲôηҪʮӵĵ̺ʽ飬Ҳֻҳʬ壬Ҫùŵ֪ɳȥģǰٿĪˡ
ŵбعâɭ֮ʢͻȻ˫ͬʱ̽ץʬؿڣѾ˳ֱдѪ˳ʶ£ǲѪ˽ҲԺȻ
ɣ˹ֵܡɵģʬ屻ɱַϣŵΪǳԱɾ֮֡
ڱɽжЩȣǰŵȻҲɣ˹ܺãȴƺһֱЩĤƵġʱʢŭ֮¾Ȼгֵ֣ܶɼɣ˹еĵλǺεҪˡ
ɣ˹ͬȣȰ˵̬ñǰ˼ɫƽҡҡͷˡҿ˵ʱǾѾˡַϿȷʵǱһɵġֻǲӵС˵㡣ֻлûεĻƽɲпѾʹˣǼֵġ
Īɭŵٵͺһ
ĪɭһܱɵȻǼõģæ˳صˡ
ŵ࣬ܲܿǵͷɫġƺ˹۹Ƚ϶ɡ
ĪɭǿѹеĿ־塣æǵģˡ˹۹˴ǣҲͬڡǵòʵڿˡ
ŵٺһҪΪǸ͵ϮߵǸոǸŮūҵһҪʡаٷ֮ʮԿ϶ۡ͵ϮҵľǸࡣֻʹõϢϺǲͬŮūТȻȥĪɭôΪһŮūأҹ侲ŵٵ˼Ѿ
ǣǣˣһЭɣ˹˾¡ĪɭԼĺѾ亹ʪ͸ˡŵٵĲб̹ġ
ŵٿŵϵʬ壬ǺϮҵ˲̫Ϣɣ˹ֵܣҪ鷳ٲȥҪҪڳ飬ҪΧƽԭش˳ȥһֻ֣Ҫ࣬ץ
ǣˡŶˣ⣬һץһٶߡǶԳǶŹġˣЩôɣ˹¶ɫ˵ʱڰЦҪϣôϺ뿪أȥ׷ôǿɾ׶ˡ
ŵٿһԱߵİĪɭ㲻ѶϺа취ôЩ˾ͽˡ
Īɭһ˷ģһȫԸڵѪĸڰٺСӳԱ֪ľǰ඼ŵٳˣԼֵܰа¾˼Ƶȫʧʲô
ڰٺСӵҪʮĲ˵ô潻⡣ܰ鴦ãµһĲԼľϰ尡ĪɭѾ˹ȵףȻ֪Ǹŵٸۡµĺܾܿھۻó봽֮һȴ˵еŭԹֻЩץĵùϷйˡ
֮Ҫ·ˡһСʱǰƾ汦ʯİɣ˹óѲĻᣬҶһ˴ҪʱѾ̤ǰٳǵ·ˡҪ̫ʱ䣬ֻҪ뵽۹ڣٲҪ˵׷ɱ
ϢҶѾȶϾѪĻָȷʵǿ˶Ҫʱָ⣬ڵľѾôʹˡ
ںɣ˹ʱһζԼĴ磬Լûл֮ǰһҪ͹ŵ̯ơ
̤˹;ÿ˵鶼ɣ˺ֻСѩĸͷ̫С⣬˶Լħ޷ų͸͸硣
ྫħһԴҶԺƺһ仯֪ԥʲô죬Ҷǿ֮ʱҶһ飬ֻǵʱҶûвɶѡǴοʼҶѾԼˡҪֻһҪĽκˣڡ
һǰţҶ˼ڸղ汦ʯе龰
Ưĵطһ汦ʯһ̾Ҷһ˶ǰһˡ⣬˶뵽鱦ʯ֮Уȵ˰ȫĵطŻȥ
汦ʯڵĿ绹ҪʵĶ࣬һĿռ䣬ͷϷǷۺɫգͨ͸ξ²ŷۺɫСݣΧһƬͨ͸ĸо˵


ڰʮ ʯе飨
ףʲôˣȵĳһȥ˵ĿǱߡ
ʮһŮٵÿЩֵؿǣһҡҷĶ˽ϧӣ˵ǳ껺ˣҲΪ֮̾
ʵĿⶼתҶüô£˭
ҶЦҲ֪˭һġ֮ǰΪʱȣҪϢһֱûü˽ͣǰһȡ汦ʯ˾ֱӽˡ£Լϵ̻Ѱ£δ̻һС봽𻻻汦ʯЩŮԼǰۡȳһ˵Ĺϸ˵һ顣
ҶĽͣ׹ЦЦĵһ¾ʮһŮǲǳôǾѵ֡
ҶɫҺϾǻΪǾ塣ȵٳǣҰǽŽˡ
΢΢һЦȴû˵һԵĳ껺ѧ㣬ͲôЩŮɫɶ֮ѡͲ񡭡ҶŭӵĿû˵ȥУͰҶͺ󿴳һԡ
΢ЦΪʲôҪʡʲôһô˼룬һӦҲŶԡ
ҶҲû뵽Ȼֱӣһʱſڽ˵
ԡͻȻЩŮؾܲá
Ҷæ׿ղεĻһЩŮǿȥ˵ͷռǵʱҾͷǵľˡǵܿһǿҵĴ̼¾ʧЩŮӦ˲ٿࡣԺ˵
ӦһʮһŮȥռ俴ȥȻͨ͸طǺܴ󣬷ҲֻװһٸˡոǰͻȻʮһŮͨһͬʱڵأĿⶼҶķ򣬡˷Ը
뻮һǱϥӶһģһǵУҶֻܿ־ţȴûһ
תҶ¶ѯʵҶ񻺲ǰվ߳ЩŮǶҲǵˣҪҰֻΪ˻ɡ
ˡǵģ̽ˡһú̺ԸʲôǶһġûҶ˵һŮѾſڡ
ɫҶʶĸоŮУɫڵءʹͺҲǸʤضá
Ҷ´ۣļ˵ĽϾϧĿ־壬ĽëȵزţԼһӡ
ȶվɡҶЩε˵
ʮһŮվ
ҶԼһЩŮӦþϴۡоȳǸŮӰɡǵģ㿴Ƕࡣˡ
ŮæҡҡͷķˡˣǲᷴģҪʲôԡץǵľడ
ҶЩŮǱ̻Ū֮ҪءЩ־ʱٹ򵹵Ůǣһͷʹô죿ĵ˺ƺ̫ˣѾȫųһУȥԼĽ͡
ҿǾܹǿҵĴ̼пܱ˵Ǹ̻Ű֪Ǿ¾ͬأȻû¾׽ȻԪصһжӵеķӦǸ̻˿ܾһ㣬ʲôֶǴܴ̼˵ĿºǴӿ־ѹҪЩ취
취ҶЩɻؿ
ǼȻǾ˴̼ľǾӡ˵ӡˡǻָҪǵľҲһϵħʦӦñа취
ĻҶ񲻽۾һǰԼʦҲһϵħʦתʼĥҪʲôڲ˺ǵЩŮָ־أ
һ˼ţŮʵʲô֡
ˣңҽޡŮӵ˵
Ҷ˵ͷãޣĽǶ°ɡ
ǣˡȻȥҶĽͣЩŮǶȴҲִеĺ̾ԭ֮䣬β˵ĲʱλҶ۾һԵĳ껺ԶҶ񣬸æعȥҶ࿴Щ̵ŮǼƷﰡ
Ҷתߵߣҡʦеǵ顣
ĵҪô
Ҷ룬һֲܲܵĴˡóЩŮӶʮִҪƽеĿ־壬ǰȻñȽ͵ʹǵıƽ͡ʱǾͿһЩҩˣֱӾĵǣ֮ûȼĽǿȱһɣڵûлָѣܱ֤һǳɣҪҡ
˵ͷû⣬͸Ҫôɡ
Ҷ岿Ҫм֣һָƽ־һݻĿ־ͽˡ
һԺм㿴ڵһֵʱʹ͵ġһʹûƽġΣ
Ҷĵ˵ͷãܺʡ֮ԽϸգֻҪĹָһЩ滺͵оͲˡ
˵ͷҺ֣мֻʹأ
Ҷ΢΢һЦѾˣȱܣһͻ֪ԺȿʼҽġʾԺٿʼмֲ
ãھͿʼɡӦһϥ汦ʯٻԼĹݡ΢ĵһҺûмڵࡣ
ҶЩָ£˵ͻͽ뵯һӣҪĶٵֻ֮ƻ⾳Ҷڸտʼѧϰٵʱͽ̵ߣҲԭ飬ȥݳޡҪ٣Ҹիڲ¥ͷʯ棬ɽϣˮϡ͵ʱ򣬷ʣ㾲Ĳ룬Ѫƽ飬


ڰʮ ʯе飨
ǳѧʱҪģ̿պһʺϵٵĵطֱҶУʮĵﵽκʱ䡢κεص㡢κԼ飬ľ磬ͻƵһ档ģҶѧľܸõڣⶨϰģѾɾ͡
κ󣬵ȫ֮Ȼа׹棬ȻϢȴȾڳÿһˣʮһŮնĿҲȻϡ
ۼʣʵҶ٣ֻǰûһõʦѡҶĽ̵ڸĽǷɿġȻҲҶκеĹϵ
΢΢Ҷͷʾ˫ݣȻѰҵ˵һڵңĵ࿪ʼˡ
͵ʮָǴаϸ۵ָǰˮṴ𣬶ɣʼܱյĿռлصʱĺѾΧһУʼסʱľѾʼںϡ
ɫľϢΧ۵С֣ḧƽΧе塣˵ʼǣɶвƽ
껵˻ãǱϾҶͺĵ࣬ЩӦˡЩŮǵķӦȴǿҵġǶһжΪУʦֱֱӴ̼أѾ༶н׵ʵЩŮǵĸȾ֪
ΪףʮһŮĿⶼź󣬴ʱ˿Ƿ·оԼһƬ˼ɽĹ֮УɽĹڡǿһ京ŵ
Ľᣬͤͤӭҡҷƺŵǵ㣬ĶŮʱһУĵľȻȥеƺʧˣǰŵؿչƺѾΪǼеһС
ʥٺϥϣҶ˫ְҡһ߾ίġһ߾׼šЩŮɾǵģϼǿߵĹҪѵĶࡣһƲã޷ǻָ𵽷Чԣ廹ûȫָʱѾͶȫ
ڣǿչķҷȫʱеĿ־嶼ҡҷ趯ʧȻš
ٶǹݵδȥ⾳̴֮ʱûŮǲκĿ飬ҶϥϵĴʥѾһʯȪ
סʯȪȻʲôȴرϲģҶ˵ʯȪԢɽˮȪʯºٲĿ⣬֮ͬӡ˾ġ
Ҷָˮɶ֮ϣʯʡȪǡȪʯ
ʮһŮĿͼתۡɺתƵҶϣŰĿ⿪ʼ˿־֮󣬲ǡʯȪȻ
һʯȪΪ˶Σ¶һֱʯȪ֮䣬˸ת⾳ֱԴ̽ͬ鴰ת±֣ɻʯ
ҶɵǺأָ߽׵תƮһжôԲ⣬·Ȫϴšƽţ޿ײ뵽ÿһŮߵǽյ飬Ȼ뵽ŵľӡ֮Уԭ־ڡʯȪ»
Ůǵ⾳֮УǿչķҷûоȥһµȪѴĹƮ£һ峺ľſ־ʧǵҲƽĿˣеĶͷţǸ߹ŵģȻϢġ
СʹҶбͳ˴ȻϢ׽ȻÿһıܣȻҲ⡣һ˿Ѿٹ̵šʯȪӡԺ
ͬһԾ۾ţȻΪ˽⣬Ҷŵĵÿһ򵥵׶ԲڣȻĸоԶȥҪɵĶ࣬̾ٵ֮
ְᲦʯȪһȻȥҶϥϹâһʥѾʧȡ֮ɫᣬС߸ţëСѶƵĹ٣˿һ֮࣬
˸еǣڳֺ󲢲ƽҶ˫ϥ֮ϣֻǷϥϣһ㵭Ķסȶϥ֮ϣҶҲ֮£ԭָӰһ̱
ᣬ·¾еٻһ㣬һһȻȻԸߣٵȴҪٸÿһƺҪڿƵʧȥһβŻĵʧ
һʱ򣬷ӦľȻǺŮǣԭ峺ͻȻһҵĲſȴǿסˡļȴɲѡֻǴʱ˵峺֮䣬˭Ҳûע⵽ı仯
ÿһᣬԭӦǸ߰Ҷָ£֮䣬˾Ȼ滺ĸо͵汦ʯɢһи
öȴеĹִţִıԣ˳ȥһиصȻıԣ׵еĻͷıԡ
ںгȫ飬˼ЦٳΪɵ˯֮УﵽõϢЧ
ǵģһھŴ֮Ч˯
ʱ˿̣ԭҪȫĵȻҶָչְָԭӦǰָĵ࣬Ǻεȵ似ˣõָӰҲ޷ŲԼĿ⡣
ȻŮǻɫ˯ɱ·ǹʹ඼Ҫ֮ȥеһ̶Ϊƽ״̬
ŮǼ˯̾ҶָʱҶϥҲһŹ٣¾͸ƻӣǣŶ䷲֮塣
ָǵģҶȻ˫ְֱָƿһŹ٣һȫͬɾʹϥ𡣻ĵ֡ʱ˿̲չԴ͵ġ֮кҵչֳһǧ塷
ָãž塶ǧ塷֮һˣͬʱȫͬһ氡


ʮ ؾʵ


ڰʮ ֲ˫ͬࣨһ
Ϊʮһܴ̼ʧȥҵŮǣҶ岽֮ġԼġʯȪŮǵѾȫƽǸȪˮϴ֮ʱҶѾʼ˵֡
˫ͬ࣬˵ǺǣҲͬΪԾΪʶҶô꣬Ҳûչ˫֮ͬܡ
һһŹ٣ά˫ϥ֮ϲʹ䣬ǺεѶȣǷĶþġٺ²һ˫Эϣϰְֵҵʦֵ༸ǲġڹٵֵ෽ʽУֻɢǿõģҲ֡һˣʮҲδֵֵܹɢ͸˵ҪֻϵķͰˡǣҶȴˡ
ʱð˫ֵĲǵֿɢȻͰҲԲ⡣ģͷҪ˫ͬʱϲܷġȷʵˡ
еѶȣԴʱҲȵһȻ໹ֻ˫ͬ˫͵һѵ㡣ΪѵģϡͬȻȫͬģ˵һڲݣͬʱʱͬҲԶԷӰ죬˫޷ɵǼǱȻ
Ǵʱһǧ塷ʼҶʱȴԾķֵ֣ġ˿ңΪǣɲû໥ศɣȫͬȫֳǧ塷ȴɱȻȫͬ⾳ڳչֳʱ򡣾ȻγͬĲΣƺڴӾϲͬĲȾ˵顣
֪ǣҶʱھŴ֮һӵų˯ЧӵžЧġǧ塷
塶ǧ塷ھŴ֮һЧһĸΪܹЩܴ̼ŮǻָʱҶһοʼȫԸ
⾳ϣСҶʮģڱ̿պʱѾﵽ˾ֲľ磬һϾҲ޷񼰡ҲǳеǿҲΪʲôִҶĵҪԭ򡣾ֲ㡣ζ˲佫Լľӡֳ໥ϵ֣ʱҶֱֺ֣ڲͬľӰšҶҲȫͬġɵһݣԣΣܵͬĸš
ǣ뿪̿պʱ⾳ȻѾ㹻ˣȴԶԶ㡣Ͼʹþֲ˫ֱ̫ͬˡҪޱȾ޴ľ൱ڵһ屶ЩֻҶ뿪̿պʱĳľŽڵؽ߽ףؾҲ˷츲صı仯ڸղţ˼νŮǵؾʱֲĸͻȻ˭Ҳ޷ţʱԵģȻǵһξֲ˫ͬࡣ
һôĺгʱҶ񲢲ڵ١ģľӡࡣȫעͷѾ뵽һ硣ޱͷţȻĳɹˣھֲ֮ɡ
塶ǧ塷
֮
ͬʱЧȫศɵģʱҶ಻ͬ˴˺һ㡣ʱ˿̣Ҷͷųľ¿ʼ仯ɫĽľڱԽԽĻУʼͷųϹ⡣
࣬ʦЧõķǿٵҶ񰡣Ȼֻн߽ףĺ֮£ħѾӽ΢һ׵ıԵҲҺûͻƵ΢ġϾʱɱ¾ľ磬һͻƵ־磬Ҷڵʵ޷ƣ޷ЩŮǴ޴ѡҶʼδˡ
ҶһҪȺǿö࣬ǶԾӡĴ̼ҵĲʮһŮһʯȪʱ򣬾ѾȫҶ֣ǵľҲѾʼҶľĸоǴʱĸ̡
˳˯Ǹոջ˯֮ʱǧ塷ȴ·һʥĹֱǺ顣еĺڰƺһѾȫһǳ˯ʹǶʹĸоͣһǡǧ塷ų׵ľ
ȻɣÿһιǸֵһشŮǵľӡ֮Уеĺڰһֽ⾻ϢÿһͷţǵһЩı仯Ůǵľ翪ʼͬһžҵʹࡣǡ滺ƽǴʱѾֲȥˡ
һʼҶͷðŵӴʱȥЩ࣬ɫľҲӽӽɫ˭óʱѾȫ
˵ЩŮˣһԵҲܸ֮ܵеľ޴񲨶ֲͷųЧֻನҲǲнӴһ񣬾ȥҶҲòܡ
ҺҶ˵ǾĵǴû̫ˣʱһʩչֲ˫ͬ࣬ԼҪˡԼҲڿʼڶĵʱŷ֡⾫ֲ˫֮ͬȻܹԼҲһȱݣǾһʼ޷ֹͣ¾ҲͣΪڵľӡѾһΪֻеɣӡغϲָܹһκһ⣬ôȵµľңʧֽѾĽˡ
ô࣬ͬʱʩչҶҲΪԾȫеȥľûУֻܼȥһεľֲ˫ͬ
ͷڵԽԽˣھ޴ĵͬʱҶҪƾŶ˫ϥϵŹ٣ҵఴͷİؾǶϡŹݺɫֻǾ񲨶ҶָзĶûжϣ˵һָֻֻȫָҲڵľѾʼʹҲʼ


ڰʮ ֲ˫ͬࣨ
ۡʮһŮͬһʱһںɫѪҺеǱĥһͬʱʧʱǵȴʣһ˿ѪɫӡеǱͷһôʹ࣬ʹСһζԭҲѾ˥Σյĳ̶ȡնŵĿȻ˼ɣǴʱоȴšƺʱпܶƵġ
ˣָͷųһסңʳָѸݵĲƵĶָֻ任һ˳򡣳Ҷ±ѵĲڹȥˡǻдϵħҲ֮Ʈɢ
˫ͬʱ̧ٻ£ָָ⴦֪ʱѾѪЩϡڿмƽŮǵġ
̧ȥȻʮһվûһΪԼңǲҶΪĵġѾȥˣ컹Զôٺͬʱʧâһٺ˫ϥ֮ϡ
񡣡ۿѪڴҶǴʶоʹҪҶȥ֣֮Ϊֵ
Ҷҡҡͷ֮ǰϻûн˫ͬʱӳʮһâ˲ɳڿлʮһĻߴ䡣ʮһŮͷС
˼ΰЩŮʱҶҲ뵽ʹþһʹļ䣬Ҳһҡǣϸ˼ĻǶμȻĨȥǶβʹӰȴȫʧһʲô̼ǻǶμĻؽٲ֮˵ֻα겻αѡԣҶƾ岿ֵɣΪǳ׸ξӡеˡˣʱʮһֻȥӡ
֮룬̺ӴϢȻ޷ͱ˿ȣȫԴڴȻҲѾȻеļƷʮһɫ˲ʮһŮͷ֮ʱֻþһһɳȻϢͬඥһڣʱ˻
̹˸һȦȦ̵ĹδҶ֮ͷŶ˿ϾǱ˿Ǿǧ۵ǸһܳյģЩĻָʧȥϢѾָ롣
һȦȦ̵Ĺ⻡ȦסʮһŮģΪġʮһŮÿ϶һȦ̵˿ߣҽȫһ𣬱˴ഥͷرԴһӣʱı˿ȴΪ֮õӴ͵ϢƤϵÿһë״УǵһС
ԵҶɫ»ָƽ͡ʹʱЩŮǻ磬ֻҪְϣϢôš
࣬ÿһ͡ⲻǾŴֻһͨġˮġˮ˵ʮһŮ·뵽һƬϢĺ֮УǵҲ³ֻоͬʱϢ֮СŻΪؼİռΪҪκβءҶżҪԼɣĿϣϾǷȱһЩ
Ĺâ˸Ҷ¶͵ɣˮᵯڻǵͬʱҲԼڵػذǰȻ˴ľʣһЩȴȹľӡֲ㲢ûдκκ֢ѾõĽ
汦ʯ֮УʱȫһƬȻľҶɫָ˼ֺȻϢһЩ͸ղ˫ͬʱΣѾ֪˶١
Ĺâ˸ÿ˵ϢǿЩȵĿ⼯Ҷϡаٵ۶ֲ֡˫̵̫ͬӡǶ֪ڲõĽҶľ㹻Ĳ㼶ʱศɵΪ½ǿħ֮һ
ˡˮһʧʱʮһŮѾȫϥã˫۱պϣϢڼšţȫ
Ҷ˵ͷҪ˷ˣԴǶһЩĸоǻָ
еĿҶһۣеĹĺʹϧΣԴ࿪ʼˣҶҲ˫ۣʼϢԼڵһС
񻺻ӻѹ汦ʯǰĲԺŮǵжѾԽˡ֮顶ԴŮĸ׻ָҲҶõһİʱѾҪ֮⣬ϴ汦ʯз˳
Ҷٻ汦ʯϢģȴûӦȻһЩӵϾѪ˵Ҫȥָ۹ڣҲʲô鷳ҶѡһߣҪΪ˹۲һ´֮Ҫٳ·ĵΡάָʱ˵ʱ˺κսҪעġ
˵磬ϵı黹ô⣬˵ɫ࣬ŵ΢ЦڵϱеļֻСħޣ鶼ࡣ
ʵСѾͬʱٻֻΪ˵ˣϲм⣬˳ǰٶȼ죬ħУٶȫܸϡֻСƽݻȻҲƾŲСиٶȣݺ͹ľżħ޺ᣬ쫷ȻʵʵˡСһܷɣΪλվٻͷǲκġ
ɫʱƾٶȣѾ뿪֮ҪΧ뵽۹ڡ
ϣϾϢɡҶָָǰ治ԶһƬ֡
ϵ˵ͷ·һֱҶȷûʲôһֱ·һʱ䣬ҶĴѾָˣ֮Ч汦ʯڵʱѾʧˡľǶ;ĻظֻҪһϢҲͲˡԴʱողڣҶϢڴ˴
˽֣ͻٻʱӪ
һǰԭҵѾʮĬûλƽȥץϺȻĸͳ껰ȥҲ̣СʱȫûµľֻкҶˡҶΪƣںϾǶΨһŮԣһȺܲҪȥʲôġ


ڰʮ ֲ˫ͬࣨ
Ҷߣ㲻һôһҶѪͷһš
Ҷ΢ЦҡͷҪԷˣĿôԷ˵ɡһ˵ţһæµݳһЦݡһۣĿ¶һ˿ּͣĹȥˡ
ƺʲôЩŮӦѾָˡ֪Ǳָ֮Σǳɡ
Ҷ˵ͷӿռָȡ汦ʯþ̽УȷЩŮȷʵѾӻָѹŽǴӱʯͷų
âһʮһӰʱҶǰǵͬʱһ£ȻѾϾǼԭ߽總ֽ˰¶Ȼǲߵġʮһ˫Ĵ۾ͬʱҶͺ󣬹صˣĸ
ĸ֣ϲĨ̺죬ҿаɫػűΡ
Ҷɿһʵж·ô
Ȼ˼ҵ·࣬ÿһģô죿
ˣȻرʯɡ˵ŮΪ׵ޣʱѾȫ˾سγȻϢʹȥʮֻͣȴıˡ龻ǰǴӿ־ʹлָȴ޷ĨԺеļ䡣
Ҷ˵ͷϹâһʮλŮջرʯ֮ڡҲԼĿռָȡһɫƤϣڸסǳջˡ
˽ϵƤͻȻͨһҶͺǰŵлˡĸ
ҶźԱüǸʲôѵе˺ûоô
ҡҡͷʵˣǷĵظл
ǰ޴ӵĲϵˮ޹˵ɡǾʲôΪʲôΪǸ̻ץū
޵Щеı˶ʱͷų뺣зʹޡǾ˿ٺ֮£ȴҪ̫̫࣬ʱƺҪĵʹȫͷųƵġ
ҶͺûȥȰοŮ֮ǰźǳūԵѾЩŮӱضܹ˵ĥ޳ܱȱҪõضࡣ
ãֱǱߵѾʱ޲ںȰο֮ƽԼͻǵ˵һ顣
ԭЩΪһԱڹľɭеġھڣȻûģĸ߹ȴʹھеĵλ¾顣ͬʱΪ٣һֱ¾ػ֮¡ֱǰ¾巢˱䶯Ů֮ſʼ˸ı䡣
ξŮش¡ԭúƽ¾һ忪ʼԣֻǰھɭڣǾ뿪ɭ֣ȥЩʲô
ɭʧȥ¾ػñ࣬ȻҲӵһЩ츳ǺЩ̰ĵȣǵķԶԶ㡣һǰһĴģϮ֮¡ܵ˻Դһʮ飬Ůʮ⡣ʣ׾鱻¾һ⡣ʮŮҲץ硣ʮ鵽ʲôطȥ޲֪ʮһŮȴһطÿ춼Ҫܵ˵ĥЩ˵ĥе̡
û˵̵ľʲôеĿ־;Ҷ󵽵ʱ龰жô
֮ǰѾǵȫţҲΥЩ˵ʱǱ˼ԭ֮ҪҺҶϣѴ
޵ĻҶͺ󶼱óĬˣץһЩСҰ޹ҲͬĬˡΪǶ֪ɭ֮Իı䶯Դͷ¾Ůϡ¾ŮǱˣڱȦȥİ
ҶԸоϵϢڷ仯̧ͷϣôࡣҲѴ
ҡҡͷ˵㲻ðʲôԴ㽫ҵʱ򣬸ԺҾͲµŷͬһĹȥΪЩȥôѡ뿪أǣʲôУǸֱۡҵŮˡҵŮˡһ˿ԵĹâϵִŶᶨӲӲһߵŵһ¡
ҶվϵļȻû˵ʲôΪѾҪʲô˰뿪ȦЩ죬ˡӰԶҲ޷ʧܰԼŮ˵һ̣ѾȥһУµС
޹һʣʮһôҶعʵ
޵˵ͷǵģ֪ŵľֻʮһˡ
ҶѹˣеĿѶѾȥҺϽǾȳûҪūǡԣҲٽʲôġԺһǵһطǽ¾鱣չǵġѾָɡ
ҶĻϵĲʧˣɫش۾ҶȻˣҪôǲǾǺܰࡣȻܵࡢĥĴ໹ڡˡҪǡ
ˮٴλ䣬Ǻţ޾ҪٸҶˡ
Ҷһ£޹Ǹʲôѵǲϣָô¾ػǲκΣյġ
ҡҡͷҶ񿴵һ˿ǿҺҵ˲¾顣ػǡֺγӡֻԼжϡĸָظоģԤеĵֻĸܴǰȫͰȵˣҪǡĵԸ׷ΪˡûйҪֻϣǱʥ࣬ƽ㹻ˡ
ʥָȻǵĴŮ֮ҶѾǰʲôɵСˡһ졣Ц޹һܲܰôŮӴ߰οҲҪʲôˡ
޼ˣǲҪΪʲô汦ʯ֮УҲԸ⡣ǰɡ
Ҷ¶Ŀ⡣§ϸļҶѾܿˡҪٴ̼ǣ߰ɡ
ǣⲻ̫㡣һħѧԺѧԱܴܲʮŮһȥѧɡ
һԵس껺ҶεӶ͵Цûаæ˼ͻȻһҧ·ʲôƵģˣҵĽҲٵʥࡣңԸ⽫Լ׸ҪҶԡ
⻰һڣҶԸоЩƵĿͱϢԼ塣ǻ˵Ĵ۾ƺ˵Ҫ˼ҵԡϢλжϣġ


ڰʮ ٳǣţһ
ҶΣΪ˻ǰΣֻõ޹ھһѧԺһʱ䣬ʱǾʱȸǡʲôʱı⣬ԺĻ̻ɡٳǣǼŽ󣬾ͻıġ
еĹâԱ˷ҴԼͽллˡ
Ҷüͷ΢壬ҪҪӦҵľǣԺҪٽˡ
һˣǽʲôã
ҶҸһ¡ߵҵĺҲѧ㣬λҵĻϡֱǿռϵħʦ껺ٻϵħʦҵѡңҵֽҶħѧԺϵѧԱԺֱӽҵ־Ϳˡ
Сǣôֱӳƺ䡣Բԡ޾ǿȻǳִţҡͷҶĻ
Ҷʱˣ˼ողŻָܲɡ˶ʵڲ
ʱ򣬳ྫ鲻֪ʲôط˳˷ܵغţٵ۴ˣٵ۴ˣҷ˺ö
ٵۣ޵۾ˣԺǾͳƺٵ۴˰ɡӦݵģ룬һپܾ
㡭Ҷɫʵûκΰ취ĿתһԵĳྫ飬㷢ʲôô˷ܡ
˷ܵԭֱģöǺöħ󡣡
ħҶЩãȻؿˡϻãƽͺڵħֺ󲻽סˡ
ħʲôҶɻʵ
˷ܵصħһַǳϡеĿʯ˵ͨĽ޷ħԪصġֻ;ԼһЩϡнơֻЩװϲ̻ܿħǶħʯǿװáħ˵൱ɡֻǺܺõĴּΪӲħڼӲ̶Ȼࡣ˴⣬Ч
ҶΪʲô˻¶ִ͵ıˡܹħħʯ˵ѰһЩܹĽȴ˵޽С봽֮󣬾ΪеһںϺͬЩħħȻԶ봽𣬵ܹħáֵ屶ϡ
㷢˶ħҶ̽ʵ
Щźصࡣħͺϡ٣ħԼֻвһְɡҵظоǲģȷжϡ
㣬˵ʲôһһ֣ЩһѪΪһռϵħʦУ͸ħʯħ򽻵ġħȻ֪ȴûʱһ֣Щۿеɳ
Ҷ૵صһ֡ȷʵడ
һֻࣿϴ֪֪һħʲôʵڿƲסԼˣ嶼Щ
ҶҡҡͷҶЩȷʵûʲô
껵˵ɣ֪Ŭ˹½ϣħһĲٳʮħļֻаž߱ħļ۸൱ڵ챦ʯʮһħĻ°ǰɡ
ôࣿҶĿɿڴؿų껡
ͻȻЩص˭˵ֻа˲ħѵҲ𣿡
һ㶣㣿
һЦħⶫһǺͽʯġŷǳѡʯȻħʵسӲֽʱЩ˵ȻҪһ֣һ֡ѡȻǼֵ߰ħˡʯʵ̫ӲͼѣеĲ֪ж١Ҳһ봽ԺұĽתǿҿԽħʯķֽ⿪ػֽͶʧˡǳྫеκ嶼޷ȵġ˵ͦԼϸСظ
Ҷͳ껶һۣʱ˿ǲ֪ྫǶôǿҶЩʵĽʯж٣
ħʯİһһٱһıʯҪԼʮһҲ˵ԼһٶֵĽʯܹʮҵĽվⶫʵؼΪӲ׻ǲġϧħ̫ǿˣܸκħװħǺܲġ
һʱ˭Ҳ˵ξûг껵ĽͣҶҲ֪Щվļֵˡ
ϵҪ೤ʱܽħʯȫ
ٺһЦҿһһ߳һݣĴСԼҪһʱɡ
Ҷ˵ͷסطȥٳǺٻĿʯ
ҶȻϵ˼ǰԭֻҪҪĵطһռ䴫ͷԱ´ʱܹ㵽ʹô£뿪֮ǰر֮ҪǼʯ˷
һʱܿ͹ȥˣһϢҶĶ;ָ˲٣Ǿػİ»ָĺܿ죬˫ͬѾָϡԭһٴ·û棬Ǻһص汦ʯȥˡڻصʯ֮ǰҪҶ˵ʲôסˡ
ƾٻڽ˲ɽڣҶλٳǵڻصԼء
ǴӲ벼ɽģҶһҪɽܽٳǡɽǲЩٻֻʺħ޴ħʦǰ
ǧ׵ĸɽҶһ˵ʲôʱҶʵѾȫָˣ֪ǲΪ֮ײΣ֮мǱоԼҲǿࡣ
ůȻɽڱѾļɽϵĸֲﶼѾֳһƬɫɽµĿ
ʲôˣվס˼һɽķ嶥ʱһͻȻ
ɭϢɽϷι̵Ҷ񲻽һĸоʱɽϷʮָԼһ


ڰʮ ٳǣţ
̧ͷȥֻɽͻȻ¶ʮɫʿ꣬ÿﶼŶ̹̹ϣ͵СָԼˡȻǹͼСɭϢЩ̹ɱһ
һʱ䣬Ҷ˺ǰħʦǴģʦˡ
껺ԭһУʵսҲ˺ܶ࣬һֵ˳̷֣ħ޲Լħ
ϲվҶߣȵʲôˣ
Ϊһһ˽أδɲڡ
ҶЦˣɽʲôʱ˽ˡǣҲӦúûϵɡһ˵ţһâѾƾճڻ֮Уֱ٣ḧϡоԵģԼĸƵоȶԷСɱ
סôҶеĹ٣Ϊ׵۾һѾӯݣѾҶǰ
ԷгԼ֣ҶҲһ㶣꿴ȥЦˡȻ˽ʲô֣ȴʶǵƮеһԱҲǰŵ¡
ҡôܵˣԼˣҶæ١
ȻΪ˿ˡ΢΢һЦҽеǣǵ˰ɡҶļȴẠ̊́ƮʱЩȤÿ㵯ˡ
Ҷȵص˵Žô
΢Цҡͷ죬פءפƬٳءɽطΧôǡڲɽΧһʮɽɽǵפءгżԭɽפرȽܡ
ҶɻصŽʲôʱôˣʱƮҼǵǲżʮ˰
صһЦҪȥСˡ߰ɣӭǵ˹
ϵɽҶְڣפصһʮһˣСӵĶӳʮҲǾ飬ȴҲҶûġ
ʮפأԼҶһٳǶȥټɽ嶥Ҳоפأֻÿɽֻˡݵ˵ɽһɽķ嶥ǵڣռЩƸߵ㣬Ϳʱɽڵһжһ⣬̵ʱͨ𴫵ϢٳǱߵİŵ֪
ⲢӵĲҶ϶аͷҶ룬ٳ֮ѾΪԼ˲°
ԶԶģٳѾҶȵķ֣ԭɾƻٳǲû޸еĳǽȻȫˡΧļɽ֮£Ƭڵɢž޴ʯ飬ǧæµţ֪ʲôءɽȥٳǾУҶע⵽ءٳ룬һ޴ĹǵƮڵֻʱȣŴƺ̺࣬ӴϢʹɽϣҶĸоٳǵЩɽ壬ڿٳǵһ棬ֲضҪһïʢĶˡ
ٳǱǰӡҶûκηŭ֪ôһĵҲûȥʵʲôЩȻӰ֪ҪһЩ
ڵǵĴ£˺ܿɽ£ٳǷΧҶˣΧæµĶ࣬ûоĴڣǵĴЩӦöٳҲԭǳǵסڰʯͷеʯͷʲôӿԼʯͷȻӲĻңԭٳǳǽʯͷ
ףǣ㲻ȥפأôˡһЩҶ񶨾ȥǵƮķܹܵϴڵϴǺϤġ
ϴ硣
ϴһɫװȥӢˬûеƮº͵ЦݣһľǰΧ˸ɻ
񡣡ϴﾪϲؿҶ񣬡ôˣ
Ҷº͵˵ѧԺżˣ˳Žô
ϴ˵ͷСڣߣҴȥһǳ˵ġһ˵ţϴĿҶһɨûͣ⣬˶һɨ֮ϸĹ۲һ£Уͣʱġ
ڵϴ͵ǵĴ£ǰʱҶ֣ٳڵķȻԭںͬң洦ɼľǴֲڵʯ飬оϣ·ǻ֮ҪƵġ
ΧжʮսʿػߣǵװɽϼЩսʿһΪҲһЩŮԵĴڡ
ϴ￴˿ˣЩΪѵĵҲ֪ط󣬲һȣȥɡ
Ҷ˵ͷϺ˽һ䣬ϴ˹ǲ֪ǲݲԭ򣬲ûǱϴϺ˵Ϣ
ӴϢҶÿһϸƺȸԾţŨϢȻЩճƵģǰ𽥽ӽʱҶѾ֣ʱϣָоҲͱø
ϴ̹һҶͬʱû֮ڡ
ȻǵһνٴεҶ񲻽ȵĵͺһճϢϴ̼ÿһ֣·һȫµڰƵġ֮ķѾúǰһˣΧһƬ̵ľӨ⾧Ө֮УϥͷϷ̹ƣγһķţΧһȭͷСīɫתš
һȦɫĹ⻷ΧīɫӣȦ⻷ƺҺ״̬ģÿһϵϢøŨīɫӣϴ쳣ͣƺԼƵġ
ûŵƺøӸ߹ˣȥһμʱҪ
ɫĳȹȴŻĹâͬεˮɫ󲿷Ʈɢֻ߸һƴǰסĶ䡣ѩ¶͵ĹâСֱͦıӣľεĴճ˶ˡϲͷţǲµʥⰡ˵ǳջħŮǴʱİžǲʳ˼̻Ů
·ǸоҶ͵ϴĵͷȫɫĹ⻷Ȧ֮Ȼջأû뵽īɫ֮УâһǿīɫͻȻһһ׺ͣڰ֮СȦ⻷Ҳ֮ʧˡ


ڰʮ ٳǣţ
Ҳ˵ôû鲻Ҫҡһ˵һ߻˫īɫĴ۾
񡣡ǰ΢ЦעԼӢӣŲϲĺ
һԵĵϴ΢ЦڲҾ˰ɡ
Ž㣬þòøƯˡҶԵ˵
һЦƮߵҶǰСͷʲôʱô˵ˡǲǷżĽٳô
ȻǡҶѿڶô᲻ŽءֻǹѡŽ㻹ô
üáξһô
мһġΪʲôãѵٳʲô鷳ôҶЩȵʵ
ŵ鷳ûУֻǣΪٳǣҪҵˡ˵ţǴ¶һ˿΢Ц
ҶЦҲ֪һҪܶǮô˼ġһȥһᾡ취
źȻ̧ͷҶͷɵСӣҺ㿪Цġôˡ㰲ŽЩôҲЩǮֻҪûдĶָ֧껹⡣ãкܶءϴȳȥæɣҺ˵
ϴӦһɫĹâ±ͳ˷䡣
Ҷһ¡һɫҺ壬ȰɡԶ֭֮Ȼûʲôζ廹Ǻܺõġ
ľƵأȥӶ򵥣ҶӹӺһڣʱһ峺Ϣ˳£ʲô֭Һ塣ůڵĸо̼ӵﴫȫ֫ٺ֮䣬˲ЩҶ
ʱȻб˿ṩ˴ǲɱһģʱһ֭ҶظоԼĵЩȻָƵġ
ſҶеľȣҲаˡмҪ
Ҷ˵ͷֺһ֭Ž˵ɡ
ɫʱΪ˰㽨ٳǣѾ˺ܶŬȻǵĹϵܺáҲһֱ㵱ɵܵܿЩ黹˵ȽϺáҺҵΪ˽ٳǶ˽ء˵ϡеһжйءп룬˵ܱԺ鷳ҪõĶࡣ
Ҷһ£û뵽Ż˵Ļ̹סǵո뿪̿պʲô꣬޷ⰲŵػеᷳô¡ͨ˽⣬ѾĶˡҲ簲˵ԴʶԼʵ̫ˣõЩ⣬ȷʵ˵ܱȱҪõĶࡣ
Ž㣬ﰲҡôҶƽ˵
ֵžˡû뵽һֱܵҶȻһ¾ܵĹؼ˵ͷﰲҡϣҺҵ˶ܹΪٳǵһӡǣҲǡֻҪٳǻڣһֱǡΪٳǵϣܴӦӵþסȨΪؼҡ
Ҷ񲻶ɫĵŽ㣬Ϊ˶ܰô㲢ѷɫٵҵ㣬Ҳ°·ϣҿˣǵİѵͰûһս֮ô
ҡҡͷΪϾҵĽ㣬۵ʲôʱѪԵ޷ıءȻһֱڶҲҴûҪҺԥطǵһٳǣֻһСضѣҪǣϣܹؽ壬ٳǣƬɽؽ塣
ҶŰţȴӿͷԴʶӡУһֱһĴ㣬ʱǼᶨҶȴоϱΡīɫıǸβסġ
Ž㣬ҴӦ֮ǰ뷨ô˵ؽأҶʵûֱӴӦŲŲΪڵҪǸࡣҪǶڵδԼδϵδ
ŵ˵ͷʱѾȫҶһԼƽȵĵλڽ̸һҲûΪԼϼ˽׵ǿ߶ǰꡣԴӵһҶ֮ҶĵλѾһֻԼ׵ĵλ˵Ǳ޵ģܹǱӳжأ֪Ҷ֮һ󣬻Ͼһǿ֧֡ǶԼԼ˽ı֤Լڰһ죬ᷴǵڰĵ˳ʱǾԼеֿܵġ
Ƭɽһһɽ塣֮صһ£ǽϸĿһ顣Ƭɽ֮УΩٳ֮ôһƬأʣĵطɸɽɵġΧɽһʮγǧ׵ʮʣҲǧϡٳһȻϣͰһٳػڡ
Ҷ˵ͷһҲ뵽ˡǣɽϾشƫƧҪչסҪԴ
׵˵úܶԡǣٳѾҼʺϵĵطʱӦѾˡҰٳǵĳǽȫΪǸͲҪֵͰĳǽ޷赲κεˡ֪֮Ҫô
Ҷ˵ͷ֪ǸողŴ
ŵ֮Ҫܹ֮Ϊ˵һҪ½һҪȾΪĵơɽΪȻϣҪסؾȱڡ˱ǿ󾭹ĽγĹģ
Ҷ˼ٳ۹ȷʵ֮ҪԶǸɽɽȻҪһЩƺ֮ҪԵɽҪЩ
صûû뵽ЩҲоҾǴ㰴֮ҪסɽֻҪɹˣôؾͽµٳǡһҪ˲֪ٱǽ߶ȳǧ׵ٳǡʱٳǵڷ˹Ҳ˺ܶࡣȫһ򵱹أĪеĿġ
ҶȻѾµһЩŵ뷨˵ǲһǧ׳ǽҪʯǧ׳ǽýʵȿ²һɽʲôŽ㣬ؾҪôôŵ뷨̾뵽ֻ÷ɲſԽǡ
żᶨĵ˵ͷʱ䲻⡣ԭٳ֮Уһס֮һ¡ͨƽԭɹʳƷʹٳ˲ҪԴΪǧ׳ΪˡʼٳǡԴʱ䶼Ļڶʮ굽ʮڣĳǽͿԽˡ
ʮ굽ʮꣿʱھ˵ʲôҶʵ̫ˡŽ㣬׼ûô
׵ȻȻҪǾͱҪǵԡҪûң㹻ĺȡ
ҶͷĻи˿԰㡣ҲҪôʱ䡣
һ㶣˭ܰң
ҶҵԼ飬ϡϵ£ӵλƽɣλɺͳʮ񱩱ɡЩɾ޵ȵġǼĻǽٶȱؽߡ


ڰʮ ǣһ
Ͼһ壿žȵؿҶ񣬴ҶУѾʲôѾ֪ô
Ҷ˵ͷǵġҺϸմӼԭ档Ž㣬ȸңҪؽ壬پνٳǰɡҪȷŵ뷨ûǺҪԲɽԼƾԼǲʵġϺͰȻṩԼõİҪ໥䲻Ӱһ¡ǱҶҪʲôͰʶʱϾűĶһҲɡΪ˽ķչҪȷ˫ĺС
ԭеһԥʱȻ޴棬վߵǿīɫ档㻹ǵðΪʲôҪô
Ҷ룬Ϊһʲôӡ
ŵ˵ͷǵģž֮֡˵ĸȥǰ˰ĲԣԽֽ֮ҡڵĵط֮ڲ
ҶȵصŽ㣬˵Ŵ֮ôһΪĿ⿴ǿųīɫӡ
ŵֵֻ֮ĺġ֮־Զ֮ʱˡҾŬ֮˲֪ȻԭŽѿɳΪһ־˲ϵŬڵִٳ֮ⲼɽֲĲΪڵԶ֮
ҲԽôǲǺħһˡҶΧı̡ϢԾһв˺档
΢΢һЦȻԽҪ֪֮ǾԴȪû֮֡νؾŮֻǹҸͷѡԭƬɭΪʧȥֻ֣֮䡣ĸ׽ֽ֮ҵһ죬Ҫؽ尡޷㿹ؾɭֵ£ֻѰһطþɭ֣ǾӵԼļ԰ҵҪ󲻸ߣڽٳǵĹУͨڵԶ֮Ǿֲٳɳӵоеɢ˵ؽ֮󣬵ٳӵ㹻ʱֻϣܽƬɽеһɽ͸ǣΪµؼ԰ҪõıõٳǵıֱԶ
Ҷ˵ͷŽ㣬˼ϣܹ㱣ô
ŵǵءǱȻʵֻǰİٶԼ۹⡣ҲϾһ۹⡣ǲῴġõؽٳǴһᴫƬ½δٳǵĵλԺͷȡԣϣҺҵ˶ܹõıҪĳŵⲻҵģҲԼδԼǾ֮ĳŵ
Ҷֻһɽô
ŵǵġǾ˱ϡ١ƬɽȫáٿǧࡣǾٳʮӵһǧ׵ɽеֲѾ㹻ˡȻΪŵǾһҲȫȫذ㽨ٳǣ֮ʱǽΪٳǵһӰǵϮ˵ҽΪλٳµһСδıȡڵİ˵ܿ滹ǳԶ˵ȴܼ̾ġ㲻ͬĻҿ̴ҵ˺֮뿪
ŵϢЩȶڵҶĻششϵ;δ
Ҷ¶һ˿Цݣ壬һúƽ塣һŶµ塣ܺΪѣҵңҲٳǵҡŽ㣬ҴӦ㡣˵ƾԼΪ֤
ڰžϲע£Ҷ֣ص̧Լ֣âһŵϣ֮γһԲָ⣬Ѫʱʶ
ңٳҶصļ֤ԼӽտʼŮԼľˣԶΪٳǵһݡֻҪԸ⣬ٳǵκһ֮Сܵٳõıӻ֮ѪУ䡣ҶͳУѪɫڿնڿһԼеķš
źԥĽҶңֵ֮ػߣšȻ֮ļ֤£ԾδġԸٳǣԶΪٳǵһݡΪٳǵĽδ׳ȫЭٳ壬ǲ䡣ٳ֮¡Ȼ֮֮֮ѪУ䡣
īɫȻһӰڰϣҧָһξѪѪСɲǼ䣬âšԼڿоҶͰͬʱͷųһ˿ԼϢ˲עС
һƽԼƽԣһΥԼѪ߶ܵԼƲá
âһöѪɫתı̷ֱҶͰСǻԵķҲǼ֤ԵݡҪȥƣ̷һ֣Ѫɫתʱ뵽Ѫ֮ʧͬʱҲǵѪжȥ
ΪŵǧʷУʼûκһλܹ澫Ůǻ֮ĳƺš˭ܱȵϰŵĸհԶأ
˶һۣ˴֮һ˿ҲԼʧΪ̫˷ܵԭ򣬰¶һСŮƵƤЦݣˣȻԼѾǩˡǲӦøҰŸְλأ
ҶݸһЦŽ㣬㻹Ҫʲôְλ
һЦȻҪˣȻԲ˳ġ˵ͻȻûɵһ졣
Ҷûע⵽ŵɬЦǴڿʼٳǵĴܹˡְλɡ
ܹܾܹܰɡȻǴҺĻҲɣһһ¸νǵļ԰
áҶͨϵϷһϢڰŵĽ£ҲԶ֮ڡ
Զ֮ҲΪӴϢ̾ǵһμţͰ߷ӣϵĿⲻ˼ֹ졣
ãϾһ塣źʽ񣬾ҲһԶ壬Ȼ֪ϾԶʱǶôǿ󡣵һʽϣŲϸشǰݸӲӡĸоɢһҶȫָͬӲ͡ԼУϰŸоһ˿ϤϢ
ŵ˵ͷǰãҾ㡣
һʶҽ㣿


ڰʮ ǣ
һԵҶЦֹʶô򵥡ڰȻûʲôģԼȪԼʧ䣬γղϵ¼򵥵˵һ顣
ҶĻŲĿɿڴ㣬˵ҽϲ⡭
ҶЩЦĵʲôô㲻۶ôǿ󣬱ϾҲһλŮԡ
̾һû뵽㾹Ȼʧ䡣ҵļУûκйøСڸ鷽棬ҺͽɶǱհ׵ġҽ˵ûȷʵܶ£룬ϲˣҲߵʱ˵Щܲһ£׼ζԴҽ㣿
ϵؿŰţǸӣ벻Ҫҽ򡣡
źҶͬʱ˭Ҳû뵽ϻ˵ֱӡ
㣬򣿡ЩڳԣϵĿҲù
ϵص϶´ûиĹǰʲôйʲôҼȻѡͻһСԺ˭뱨ʲôҶе
ܼ򵥶ƽĻȴˣʵû뵽һ˻ԼĽ顣Ҳδǰ˵Ļļ˿ֱҪԼȥ㡣ЦˣۺЦˡԵеˡ֪һؼָҲǾؽϢ
лл㣬򡣡һ򣬵һΰȴǷĵĺʱЩԼĽˡи˿Ϊڸ鷽档ҪԼǿöˡʲôʱԼŻһأ֪ΪʲôͻȻҶĿҲȻҶȥԺлǶ˵
Ҷûע⵽ŵ仯΢Цϣ֧㡣
һ˿ȻаʲôطأΣ´ټ֮ʱҾ뿪ҵߡ
ҶˣǿʼһҪνٳǰɡڻħѧԺһѧԱʲôҲˡ¾Ҫˡ
ϺֱӵĵṩʮֻɾޡʱǲƽɺĸɡŽ׵ıħԳǣٳԭסϾ۹ࡣǻ᲻Ϊҵ˶ֻţ
⵹ʲô⣬ȱٵľǼӲĻҡΧɽпʵءϾ޵ģǾҲ塣Ǳɾ޵ذҪ׶ˡɣҹʱɻ͵Χÿϻٳ˰Щ˹ݳǽЧʾܸߵĶˡǼλżħ޶Ի̬࣬æڣһжü
ϵ˵ͷû⡣ԼҲæⱾǶǱһֺܺõĶʡûطá
ŵĿǰܹṩǽǮ;һЩȻѾɺԼҲûʲôġ֮ĵһ̬Զ֮ڽ󣬵㹻Ϣʱٴνǲռ̬֮ȻǻҪܳʱ䣬ͨڵԶ֮Ҵһʱ첼ɽػΪԭں䣬ػȽ϶ӣֲٶ̫һЩһʱ䣬һԶ֮ӴϢɢȥƬɽڵֲϵٽƬɽ֮СͷԶľԶ֮Ǻ׻ɸֲ̬ͬػٳǡ
ϵľʲôãֻһЩľͷѡ
صһЦɲҪСЩľʱӦ÷ľ˲ٰɡĿǰӵһǧˣб¾ͳ١Զ֮Ĺ͡Զ֮ƾϢԽһΧڵ
ҶȻԭˣұΪʲôôྫء
ŵĹͬԺҲͷųֲͬϢΪ±㷢֣Զ֮ϢϢȴԾãҲʲôʱ򣬺ܻܿһЩ׽Ȼ塣ǽǿǵ
϶ȻҪԶ֮ϢˣѰɡ
ؿһۣһ˿Ǻ͸˼һģҪһֱСҿɶԸˡ
Ҷ΢΢һЦϵȻŽ㣬·ϿǹˡɽϾΧ̫ҪȫǳѡǲӦýķΧһأٳΧЩɽϡĻԽУҲÿһЩ
ǱȻҪٳǵģֻҶ񷵻ѧԺ֮ʱ̱ϵһٳǳκ״Ҫ⣬϶֮ͨͬȱٻҶٻٳǣ鸴ӣõ֪ͨҶҲͨαȻҪ趨ٳǵĿռ䴫Ϲ
ҡҡͷáɽأǵĵ̡ɽĴڣѹʵ룬ǽΧʮɽȫóǽһ޴ͰСʳ⣬Զ֮Ϣڣеκһɽ϶ֲũԸûκ⡣
ʲôҶ϶󵨵뷨һ
ҶⲻܡѲɽΧҪôӴĹ̰ûмʮ˳ʱŬҲûô
ЩεصҲֻһ뷨ѡҾϣܽٳΪĵĲɽΪһ˿ĳݡȡ֮ҪǵһҪ
ҡҡͷǲܡ֮Ҫ֮ԳΪһҪΪҪļ̣Ϊ֮Ĵڡ֮γɵĽħҪ޷Խ׳һ
һЦǿɲһŶȻû֮ǻƬɽǸõطҸﲻã֮ΪԶ֮ˣͬʱڲɽһ塣
Ҷɻʵ壿ѵʲôħô
ҡҡͷħޡǵؾһַǳСϣͬʱŰ˺;ѪͳһЩѪѪڡؾϺ񣬵ҪСĶ࣬Լֻһߣֲôǿ׳һСûκս塣ҷֵһؾ䣬һӵеؾʵҵĲ䡣


ڰʮ ǣ
ؾʵ֣ϵ˫֮ͻȻҫ۵Ĺâ˵ؾʵô˶õĵؾʵң
΢΢һЦԼ˵Ѿڲɽ˳ǧꡣؾʵҲǧꡣ
һ̩ɽǰɫϾһŰţϾǲŵɫ
ҶЩƵؿˣڴʲôգؾôСʵȴô
֣صص˵ͷؾＸǺͬʱֵġǷ£սٵÿǣÿһڵ塣ؾ޷κħС츳ȴǻеǻۡԶʱھ˵岻࣬ҲǾ顢ϾɣǵؾСؾơպ͸ֻеϱרֻΪʵ̫СˣƬǿʳĴ½ϣǺԱԶʱڣؾͱе¾Щ塣ܹһؾڣֱ漣е漣ؾʵңǵؾиоĵطһ˵ؾʵҽɵʱԽҲζǵоɹԽֲֲĳ̶ȡֻΪؾ̫СȻܹкܶоõʦȴ޷ʹʵ˵Զʱڵؾ;塢һֱǽõġ˵Ŀתš
ŵ˵ͷؾһǾعϵһֱܺáԣԶ֮ͷųϢʱЩؾˡɳʹҵңϣܹǺһЩϡŹֵĶ̹˵ıЩŵˡԳɹôǵٳǾԿԳΪһֲĴڡԭɭشڡ
ɭ֣Ҷ񲻽ЩǿħޣŽ㣬Щؾоʲôأ
ϵ֪ؾȻơպͻеרǸִڸָӵĻеƺͳֻǵĸöѡ˵Ӧǻеɡ
ŵ˵ͷ޷ݡǧʱ䣬оĶ̫̫ˡܹʵȴٵÿǲϣܹǺ֪оʲôȥɡֻۿЩؾĿ֮оϣǾǿȵġ˿ƣ忴ʯһ
Ҷ΢Цǻʲôھȥɡ
ŴҶ϶˳Զ֮ڰŵǿ¡Ҷû֪ͨˣֻٳǵ쵼ߣһͬɽȥ
ŵʵӹɵģϺҶ似ҲͬԾһֱ벼ɽڲǰ
һţŷҶߣʵƺֽٰ
Ҷ΢ЦͽȻԶ
ſһһߵϣô˵ҽ㶼ʧ䣬һʲôأٷɽǵĿĵؾ͵ˡʱǿɲҪ̫ԾŶˣٳûк档ȻȥԺʾһ°ɡ
ҶЦûҪɡҲֻҪʶˡŽ㣬ͻȻ뵽һ⡣ڲɽ˴ظ㣬᲻۹ĲȻٳ˴ģĽ˵۹ٷעǲܵġ
һ£ҵûԴԺһֱǵĶҪٳǽøáǿ̹˵۹ǼԭˣҵؼС
ϵصĲ޵۹ѾܵעˣٳǴ죬»һЩҪ鷳
ųǷٳǣκٳ뿪ɽеƷɾȥɹӦܹһʱ
ҶҡҡͷáƽҲٳˣֻд֮ԳǲŻõĹֻȥ£׳⡣
üǸô죿ѵٳǾͲôٳڵӣϴٷһδģĹܾܿͻĴٳȻ֮ҪܽɽռطΧ۹һҲ밢˹˵Ǻܻ֮ܿҪ۹ҪԼ˹ĸв罨㹻ķҪأ
Ҷ΢΢һЦŽ㣬ĵĻ̫һ㡣ϾУٳǶֻǸ֮أ֮أ˭أȻǱġҾã佨Уѵǵľӡ۹ԹĹ涨Ӿλӵߣӵǧ˽ػءһ˵㳬һЩҲ̫⡣ٳǲǧ׳ôͳһΪǵʿٳǵһʿͬʱǰٳǳǽȻѾˡȽЩҶΧɽ£ͬʱֻҪҪʱ򣬾㹻ĻʹáԲɽĽ裬ôӵǿʿʵʡǣЩʲôʩôûСΪʲôǹΪ㹻ǿ󰡣ǿǲǿ
ҶĻ˼֮УһԵϵ˵ͷ޳û㹻ıٿĳǽҲáɽ̫ˣǽ㹻ķ£ûкϸʿػҲûκá
ͷҶ֣ԼһֱǸӵƺ࣬ҲòҶ˵е
ûСһֻҪĿǾ޴ġʿװһ⡣ҵĻȻв٣װһ֧ǧ˵ľӣٰѵ͸ַõĻֻ֧һʱˡң뽨һ֧ʲôľأ
Ҷ룬ΪáӵǿĻԣͿԳΪһֻͿʱڸϵҪĵط
һ£ЦҪͶĽǮ͸ˡһ޴⡣
Ҷ΢΢һЦⲻ̫ءָͨʺǲɽս뷨ҳΪٳʱѾˡֵֻﲻңҵʱҲûж롣ȴһˡڱĵطûħޣԭаﲢһҪǵǮǿͨЩһӵ൱ʵսʿڽǮŽ㣬ͽҰɡһа취ġ
˵뿪ԭʱҶ񻹽Ǯ̴򵽷߼ħ޵ħϣôѾ˽⡣˵ԭеĽҪģ໻ȡʳǻֻͨĽѡӵ˳ྫҲ˵лῪɸĽȥܴ֧һٳӦò⡣ʵڲУлôһ봽𰡣ǿ޼֮


ڰʮ ؾʵңһ
īɫйâе˼ˡͷϸһ¡ȵ˵ؾΪǵЩиõ뷨ء㲻ֹڵٷǸţ֪ʶҲ
Ҷ΢Цлƽݡ۹ʼͼЩصͼɲǰ׿ģҶ۽磬Ҳ˸֪ʶĿǶʱĶ㹻պܳһʱˡ
ڰŵĴ£һɽǰҶɽÿɽӶ࣬ɽŸֲȥûʲô쳣
Ž㣬˵ǸؾɽôҶЩɻʵٴڵλÿȥɽƺûʲôǰ˵Ĳ䡣
΢΢һЦͻῴˡһ¡һ䣬ӰѾڿնգۼ֮Уͷŵİɫâƺʵһμʱ˲١ҶоӦúԶ֮ĽйءϾ֮ǾԴȪ
һĵӰſз͸ʱɽлصȥʮöŻĲҶͻȻһԼħϣʲôЧôҲһְ
ֵҶΣͨĻõȴѾǰˡֻ辶пٴͻơǰɽеĻȻҶСû룬ǰɽѾ˱仯
һֽĦȴ̶ĸ¸ҶϾؿԼǰԶɽϣһԼףҵɽڻͻͻһҵλʱٻơ¶һڵĶѨɽƶĹУ٣Ǹ¸֮ʼûֹͣĸоʱҶг˾ȡ
ʯںһѨʯڴκκۼԻеʽģ˾ˡǷʯǧҪĻеɣɾȻûģǰ⿪ʯŵػеѵԺͱɾ޵ôԭԵؾʵЩΪȻҶҲЩɻ
Сˡ롣ʯ֮һһ￴ȥǹ졣ߴԼһ׶ңļΪСϴŵ·ƺڼƵڶͷȴܴٺ˵Ǻܴˣһ˫ɫĴ۾ſеİţƵعâǵؾˡ
Ʈڶڴá¯ӣôҴλѹ
¯ӵĵؾæ˵ͷڵġֻǣƺǾɡһ˵ţЩͻĴ۾Ҷϣµµת֪Щʲô
΢΢һЦǵġǲǾ顣һƬɽڵˡҲҵغѡһҵĽҲ⼮ˡҪϻرһ£ԵĻٽȥ
ΪľŮһǿߣŵĻѾ˵ؾӣСؾ룬ȻаС볤ϲҵġλɡһ˵šһ£Щ޹ȥ
ҶߣʹɫŴŶһ붴Ѩ֮С
Ǹһ¸ٴ𣬻ͷʱ֮ǿʯ»عԭλԼܹʯĲһЩṹأԱɽڣƺһЩƵĶ
ŵ⻹ֻǿʼԺǾܿЩؾоǶôˡ
ѨںܸˬȻʯѾرˣȴûκ͵ظоʮͨԵʯϣһ͵ƣЩ͵ƺûâȴʯյ˺֣֪ʲôȼϵġ
ؾ¯ǰߵĲ죬ȥôãԽߣѨҲԽӹ⻬羵ʯϣκ˹ĺۼҶ񲻽ʵѵһȻʯɵô
¯ӻͷҶһۣȻǣǵؾġΪ˶ܸɱ¾ǲòһȫĵط
ȫ˹ģҲЩؾˣǰؾ忴ܹôһΰĹ̡
б·ǰģµĽݴСǳȣɼǺεˡһֱǰ׺ͻȻǰһƬվԭأϺҶ񶼲סˡ
ǰһ޴Ŀռ䣬վλһڶѣĶڣǰռΧʯʮ¿ȥԼһ²ǵ棬Ƭ޴ĿռУһ䣬˵ǳйģĵط䷶Χ֮󣬾ȻԺûиǰٳ
ϿȥײܵﶥԲ񷶥񷶥еλãȼһֱʮ׵ľ޴ȴɽгС
ؾķݿȥҪСܶ࣬ҲҪµĶ࣬ҶͨƽסլУûʲôطԺǰĵؾסȡʯͷľΪɵķɫҵؾסǵķ˴˶һϵֻڵؾĳУȥȴûжٵؾڡڵλøӣֻżһЩؾĴڡ
ЩǵؾԼɵģҪе̾ˡԵ˵
¯ӽĵǵؾһŬɵġȴܴǵǻۡΪǵǻ۽ᾧλһ˵ţ̧Աߵʯһ£ʱһе죬Žʯڵ΢𶯣ҶͬʱоһᣬλõʯھȻڻ½
ôģҶ϶һۣеľȱøˡԶݣ׸߶ȣ˵ҪôӴḶ́еĿƼͲġ
ϵѹ˵ؾǻ۵ĽᾧǴ½ϵһ塣
ϵĿ佱¯˷ǵȻģǵؾκȵģ㹻ʱ䣬˵ϣûκܹǿˡϧǵʵ̫Сˣ뽫κһΰʵʵҪ¡˵˷ܵһ£ƺΪؾСе
΢ЦڲһˣܹɹĽǵؾоʵ
¯ӵ˵ͷϣ˰ɡ
˵䣬ԶѾǴĵؾ֮Сȥֻ֮ĻصԭλȥˣǵĽǶƺɽڱƶƵġ
Ҷ񿴿Χǲûжô


ڰʮ ؾʵң
¯ӵȻǣײ⣬󲿷˶ʵҡǵؾ˵ûʲôоܲȤˡоֻеİá޷Ǳʵ
ҶĵǵʵأܹɴؾһоǵʵҹģСɡ
ǵȻǸ֪ˡ¯Լӿ˲߽䣬ĴºܿһؾԺ֮С¯Ŷ룬ӭ٣ҵļҡ
տԺ䣬ôʲôĶûҶϸ۲Χ֪¯ʲôطһ£ǳԾķ֣ԺľȻʼ³ͺ֮ǰʯ½ʱһģһ
£Ҷͬʱ뵽˵ؾʵҵλá
ûؾʵҾڵ£ҲǵؾĵطԺ½˰ײͣ¯´ԺʱѾһط
Ŀռֻ׸ߣҪѹֵĶࡣǰӵƹҫпȥԶź֧ܶһ޴ԹƵġ
ңǻʧҪǴؾͲˡ¯Ӷһ̴˳ȥ
ڵӣֻеĹȥܲһţ¯һ߽ܵÿһķ֧ͨһؾʵҡʵҵĳɹ󶼻ǲĳԡԳɹġͽΪһʵƷϡԱҪʱ򣬻˵ʱ佨
ҶҺܺ棬ܹؾѨ˾޴󹤳̵ġ˵µ磬֮ǰɽڵĵؾУҲһܹɵİɡοллеļ롣
¯ӵ⽨쵱ȻѡȴѲǴĵؾǲдԼǧˣǵжϲƬŬ˹½ϡӦǽĵؾˡԣǻܵǻ۽ᾧҲġǵؾȷʵСǱѽôһСȴӵκ޷ĿƼƾſƼ漣
ҶЩãȻǲ̫׵ؾôģϾƼʻ̫㷺ˡ
һԵİţĽ졣ƾһеؾ˺ߵеǿΪеħޡͨħʯΪԭԼϡн죬ؾ˺ȻܳΪǿսʿȴֲؾϵС
ؾ˺ߣһȫµʡԴӼؾ֮ѾҶ̫ؾˡ
¯ûдǽκһ֧һֱǰԼǰҺǰһţʵĴš¯ϰ˼£ٵְᶯʲôһĹöĻеУǰĴŻԿ
ɡ
һƽ׵Ŀռ䣬ڣ԰ڷŵĶһ޴һźܿӣһؾ￴ʲôƺ֪¯ǵĵ
³ϡпˡ¯ӹ˵
ϵؾȥ뷢԰ף¯Ӳû̫ĳ룬ͱӼһ۾۾Ҷ֪ģ۹ĹУܶ˶ñʯ۾ڵ۵⡣ǵ۾඼ɫʯǰλؾϹ³۾ȴ͸ľƬ
³ŵ飬۾ǰ˿ȥŶԭǰСݹ١λôɡ
һ˵ţе顣Ӻ˳ӣı¯ӻҪС֣ʱһУҶ϶˿ǰСؾ
Ҷ϶û£Ϊ˵ؾʵС˵㣬һ˼ƻͲˡ΢Цã𾴵Ĺ³ϡðԭ¡
³̧ͷЩѵؿŰţС㲻ÿ֪ϴǵ㿼ǵôˣ
ŵΪϴε飬ҲŴλϾƬɽҵġҸһ£λٳǣҲǲɽ۹ӾҶ񡣡
³ϵĿҶϣã𾴵ٳˡ
֪ΪʲôҶ˼ֵǣһѾһЩº͵Цù³ϡܸܹڵؾ硣Ȼһ֪Ž˵ĺʲôһҿ֤֮ûκκҲƻǵؾƽؾƺһֺܵСλ³ϵĵӦþԼٳ᲻ǴѣҶһ˵ԼΣЩؾ
³бž⣬ѹǰС㿴ϵˡ𾴵ٳ̹׺ͿҸеο
Ǿ䰲С㿴ϵˣŲһ죬ҶӦȽϳٶۣûʲôӦ³ϣ֪밲Žأ
³һԵ¯ӻ˻֣¯̹شӦһ˳ȥȺһ׵ĴҲڻел£
³߻Լ󣬵С㽫ֲ֮ٳǵʱǾ͸ܵӴϢǵؾҲԶһ壬ڵؾʷУֻѡһϲƵİˣһǰúƽ۸ǵľ塣ܵѵϢ˰С㡣ҵ֪ٳǺͲɽʱ˵ʵ˿ǵѾǾԲΣǵġҲŰС۹⡣ȻѡˣһǸˡ
Ҷϲؿǳߡֱӽҵ־ͺˡ
³Ȼ˺ܶ꣬ڱϾеһӣˣǱҪ𾴵ġӣС㻹ûаĺ˰ɡ
һԵİŵͷûоϵͬ⣬Ȼ˵ؾһܡ
㹻𾴶ʱλ³ϵЦݸºˣлС㡣ģˣǵؾһԸܹԼоɹʵôоǻ౦ĿƼƸСȻڽٳǺͲɽԸṩϵİͬʱҲϣܹı֤ǵؾʼӵɽΪǵļ԰֪Σ
ؾĿƼһɽľסȨȣɵҲ֪ĸҶɵӣڸ̾̾Լˡ˵ʶ˰ţΪŵԭ򣬲ܵõؾΡԼٳʮ꣬ҲδܹЩؾĴڰ
ҶԵĵҵȻͬ⡣ǲԭס񣬲۹ǷǽٳǣҲܴŵؾ
³ϵȲҪŴӦҪ˵ǵؾṩֻǼκЩҪ׼˵ãǲܸõĺ


ڰʮ ؾʵң
ҶԥصͷǵȻ·ϣѾ̫ؾ档ǵļѾĶһܸʲôأ
³̾ϢһˣҪǵļʵһ׵¡ҪԴͬʱҲҪ⡣ǵؾֻóƣóԣԴ췽棬Ҫ鷳Լ취ˡ
ͻȻ³ϣǵĵؾ˺أӦõĽߡȻǺϣҲܶó
³һ£ҡҡͷⲻܡؾ˺߶˵̫ˡǱǵҲǽһлԴȪ˵ˣṩֻǼС㡣һ˵ǵؾ˺ߣҲֻܽһЩ򵥴͹գȷǲɵġ
ĵҶȳһƣ˵ִҪؾ˺Ϊ˫֮һأҲϣǵļɹܹʵȻĻܴǵİԽҲԽײɹ
³ԥһ£ҲС㡣ǣҪףؾ˺߶ǵؾ˵ʵ̫Ҫˡ˵Ѫ֪ķ˶پ˲Ǽʮؾ˺ߡڵĳɾܶ͡ණʵֵģһˣǵĴ̫ˡԣȻǲϯϣҲܲȫ˿ǡ
ŵѴҲ֪ڲɽոտʼ裬⼸ʮؾ˺ߵİ彨ٶȴߡؾ˺߳⡣ǿԳԴΣ
³룬ɡֻҪ֤ӵ޸ؾ˺ߵӵ㹻ԴͱǮҾʹӦؾ˺Ǻķڡ
Ҷϣ֤أ˫Ľ̸Уؾ˺߾ԲͨĶҲôִŵҪʹˡ
³ϣܹҵĿ飬˵ǵؾһĿ顣ܼ򵥣ֻҪǰоĳɹǾͿȫչǵĺȻʱһרǲĵؾǣ۽ҪԴԼ칤գҪԼ취ˡ
һ˵š³ãһе춯¶һȱڣȡľᡣ
Ҷ񡢰źͬʱվ³ϵǰ³ϧĿеᣬ˵ǵؾʵôое۷֮˵ʵһЩɣֻҪѡһɹǾͿԽȫˡ
Ҷʵʲôأ
³ֱȫλħڣȫλϵͳԼؾͧ
ƣҶ˶ЩãȻϺͰţͲʲôɻص˵ȫλħʲô۹ǽϵħһô
³ȻҡͷȻһǵؾоħôЩħȵģЩħڱûʲôЧҪķѴĸ죬һҪͨħʯԪתħʦԪ͵²ܷ䡣ֻǿħľͼԶѡʵ̫ˡ
󣿶ħڡҶҲһ˽ģʼͼݵʱ򡣻רſصϡħȷʵܱأֻʺڴͳеĳͷϰװۼΪ߰˵мߵȼħʦͬʱעħػܷӳǿЧǳˡʮϵħڣֱӾͿڳ¹һƬħħڷħͨħʦκηħ޷赲ġԣҲǴ½µ֮һǰλ³һ˵ħƺС
³˵ɻ󣬵Ȼħмȱ㣬ȾǹڱأһħڣΪ˵ħʱĳڱҪʮϵľ죬Ǻεȵ˷ѰңǴֲڵͶħʯ˵ʹãħûͷųȥǰʹˡħȱǲ޷ıķֶֻܶҪãѵ˾ڿµô
Ҷ񲻶ɫĵô˵ȫλħھûЩȱô
³׶ЦȻôܱǵؾʵ۷أǵħڲöֻ࣬ҪһҵĲϡұԸϸɵӣʱƶڲӺ󣬾Ϳ԰װƸߵϣڹܿԽʮתߵͿɵȿԶԿգҲԶԵءͨڵħ󣬲ԽħԪĴĿԺԲơңҪκֽпƣȫԶĿ귢䡣
Ҷһ˵ȫλħڲҪħʦԱעħԪأҲҪרȥô
³ȻˡȷʵнıǮЩܲÿһ֪ҪогɹĿܡڹʮⷽתĺйҶ޷ġ
źϵɫùŹҶڣͬʱ뵽ħڰװڲɽһɽķ嶥ϣǻһʲôЧ
³оȫλħڱҪȫλϵͳһʹáҲ˵ħںȫλϵͳúֻҪڹ̶ļڣͿԲ鿴ܼⷶΧڵһͨħʱֵĵ˽й
ⶫҶ˵ʵ̫ˣҶ̲סϣһû̫˼ħڵԭʲôأʲôϵͳô£
³΢ЦħڵҪģԭħԪصĿϣ֮ԲҪעħΪʹǰѾע㹻ħͨħʯд桢ʱֻҪͨȫλϵͳͿˣ൱һħʿȫʩչħԲŽħڣħеľʯƷ׹ߣ㹻ôӿ££˵㷢ҲпܵġȫλϵͳڱмһҾͿչʾǿ
һ˵ţ˹ߵ룬ӻһεĺӣ壬ϵһש𣬰ǹĺӷ˽ȥ
ǿϵͳԿס³䣬ĵ涼һɴԼҵƽ̨ӵ滺𣬸оϣһ̳ģĶڼ̳룬һĸڿеľ޴ˮˮֱһףͨ͸ڵƹ˸žӨʡ


ڰʮ ħڵĳŵһ
λ뿴³΢΢һЦִһףˮϸ״һǿħԪز˲䴫³ȫͨˮС
Ԫزˣԭ͸ˮϾȻһ棬ǵؾеӡ
ȫλϵͳͨһЩװãˮ̽ơڣͿͨϵתƵκһʵУۿǵоȡϧǵؾ˵ϵͳʵ̫ˡΪҪǿľͷӦЩǵؾеġСǿߣֻҪ򵥵ѧϰһ£աʱȫƾϵͳϵħĿк
ҶסˣҲסˣ˵ȫԶԶԽܴﵽĿƼ롣װĶǲɽǻΪһ⬣ħ㹻£ǵҲ㹻ĵֿ֮ˡ
ⶫǽٳ˵ȷʵǳá³ϣ֪ǣȫλħҪʲôϣȫλϵͳԺ˵ҪһҶҲǾЩ˵ˣȷħڵúָ̽ؼ
³ر˿ϵͳժǲħװѡǷǳѵĻһЩػԼļˡħڵҪǾ֣ǻ˸ĸؾ֣ԽӲԽáһħڡҪһ֡ħֻܷӳħʿħļӲҲȻǵһֲϣҲġħҪ󲿷ɣڹԼеĻеǵһ֡ԽӲԽáڶڵħħ棬ǾоѾȷüʺϵħ󡣿ԲͬЧħħɢȵȡҲ֪ҪڽϿ̻ħ󡣾ҪĲϡԣÿһħڣҪһΪĴħ̻ԭϡѰġҪһ߼ħ޵ľħͨĵʱԷ䡣˵ͼħ޾˲ԡͼħ޵ľ˴ʵ̫Сˡǻħ޵ľ˱ͿħԪأͨħʦһ룬ٿʮħʿħȻ˵ĵȼԽЧҲԽáħڵĹؼڱеĹԼϿ̻ħؾԼǿΪĵħʯϡ
Ҷ룬ħڵ칤ǲǷǳѣ
³׵ȻѡÿһħڡҪٶÿһϸСĲ֣ħڵ־ϸ죬ֻ֪аܹɡǵؾǲȥɱħ޵ģȾûӵħڵĺģټؼֵʵ̫ˡһֵĴڡֱڣȻȫ϶ħڵȴûһʵ
ҶţŽ㡣ʶʦô
׵Ǿ밫áȻʶģֻǰ˵ĸʮֹ졣ѣֻҪȺþƣҲҪκƭͿˡǣҪ춫ǿɾˡиأǼƷ졣ǶԼӵеĲȴּı䡣ԣǰ²סȾҪ㹻زǲСղŹ³˵󲿷ֲڰС֪һҲʮѡǼȫԴҪҪҵˡһ˵ţϻ¶εı顣ȫλħãû㹻ʵĲҲûõĶ
Ҷ۾ŤͷϣҲڿ˶ЦˡҶðɡ³ϡǽİݷþ͵Ŀ飬Ǿѡħˡ׼вϺ󡣾ָ졣Σ
³˵ͷõģҵǵĺϢʵԼҲûܹħֶϾ̫һЩֻҪҶܹһħڵĲϣ֤ǵĲˡ˴ʦĻҲȻܹõؾϿɡ
뿪ؾ䣬ЩԹصôʹӦأ³Ϻꡣ㲻Ӧʲô飬Ҳа˳ɵİȫ
Ҷ΢΢һЦĻؾ䲢ĸԸںϾ覴áҪҲ̫ѡŽ㣬ҿѧһʱ䡣ʶİ˴ʦסĵطﲻԶĻǲȥһˣæ
һ㶣밫æô㲻Ҫ嶯һļֵʵ̫ˡôǮĻ²£ٳƽƷ⡣
ҶؿŰţŽ㣬㼸⡣
ɻصʲô⣿ʰɡ
ҶٺһЦиĸľֺͽվȣĸһ㣿
ûĵϻ˭֪վǴ½ӲĽǶļֵ١
ҶÿɷļʵħȣǸأ
ü㵽Ҫ˵ʲôħⶫҶֻ˵㻹Ǽġ
Ҷ΢Цǽ˵ҴȥҰ˴ʦ᲻죿
ڷӦԾصҶ񣬡˵а취ҵּƷϣ
Ҷ˵ͷȻôӦ³ϣѾΪٳ̫ŬٻǮˡԺٳҪԴ취ɡ
ҶŶŵӣŲЩˣ֣һֱԼɵܵܿ࣬Ҳ࣬ʹǺƱ˵ϾվһϵϢҲ˿޷ѹȥ
»صٳǣҶڰŸǰŵס̻ħ󣬾ڣʱɫѾһٳǶʼȻÿĹ࣬ĵˣǵջȴʱҪõĶˡ
ԹҶ˽еһͬʱҲʮһλŮǴ汦ʯз˳
ڵٳˣЩʹһ¡ΪٳǵĽ裬ұҪﶺһʱ䡣ҪĻھͿԽͨħͻѧԺһ˵ţĿӺ껺ɨ
ҡҡͷҲȥˡһٻħʦٻŵĹӦǸѡ񡣡
Ҷ΢ЦϾҪֹͣˡҺͰŽˡ׳ѵһ֧ΪٳǵػߡٳǵĽ裬һʱ


ڰʮ ħڵĳŵ
ǽȻҪû㹻ǳǽ޷赲˵Ĺһ˽ؾϹ³Ļ棬ҶжٳǽѾһĴ㡣
һ£Ҫٳ齨ô
Ҷ˵ͷǵġҪоٳǡŽľ˱Ͼ̫ˡԺٳҪ뷱ٷչҪࡣ
ҲûϵһȥҲû£ҲǡԾɡûʲôģһҼȻһҲһȥˡ
˵ͷҲ˼ҵĶҪڻͨĵطﻷǲѡ񡣡
ҶĿתأ
ȻһЦҾɡǻȥû£һһ
Ҷ΢΢һЦвһů⣬ĿתЩŮǣ޹Ҳֻˡٳ֮УҪǰŽڰҹ¾飬ԸĻҲǽĹ
ûҶ˵꣬ѾᶨҡҡͷˡҺͽѾˡǶֻܹǵˣ벻Ҫǡһ˵ţҪʮҶ¡
Ҷһæͷųһ͵ĶסǣȻԸǾ°ɡֻǣҼºҪѧԺѧϰˣʱǸô죿
޵ûϵֻҪܸߣ汦ʯҲûġ
ҶüôС˵ǲƽġ
ҡҡͷȻԴǵؼ԰١һ䣬ǺƽĻ˵Ѿ㹻ˡ
ҶЩյĵǣҲԶҰŽҪؽ壬ǵļҡԼһ𲻺ô
¾һѾ޷õǵΡͺС㣬ֵεˡںǿҵҪ£ڲٳƺΪĸǱϾ̫һЩ
ҶЩˡʮһŮӶǴԺΰأΪѵʱŮͻȻվһˣٵ۴ˣǸѧϰְɡ
Ҷһ㶡ʦǰʮһŮпǿҵϣ֮⣬ҲûֹԼĽá
˵ͷվŮϽޣٵ۴ˡԴ֮ǾΪԡԭϻõĶżΪĸоҲˣǰﲻʲôϲ֡Ӧǰɡһ˵ţΪٵعڵأҶûзӦ
ҶǰһŮӵϷ𣬡ʲô֣
Ůͷٵ۴ˣҽ
ҶĿɨŮǣǴͳһô
޴ͬʱͷǵģٵ۴ˡ
ҶҪףҪѧϰ֡ͱܹܿҪŬ뵽֮Сûʮϵ裬ѧʲôܼȥô
ܼ֡ʮһŮǼͬ˵
ִŵĿ⡣Ҷ񻺻˵ͷãȻϲֵġҿԽǡǣרϣÿһ˵İòͬԣ޷̵ˡɣٳǵѧ꿪ʼʱǸһȥ
һԵĺȵҪ
Ҷ΢΢һЦ룬츳ĻͲᱻħѧԺ֮⣬ôǺѧܱȺٵ۴ҪõضɡʱҪ鷳ˡҲ֪Ƿʺѧϰ̸֣һЩʦĻ֪ʶɡҲѡʺԼȥϿε£һ˵ġȵĹϵȲܾ顣
΢ЦãҪˡֻǣǴûʦĻڲſʼѧǲһ㣿
ŵ洫һɫȹ˽껡ͺ󶼻ǵһμšֻһ˲䣬ʱǸ߹塣󻹺һЩͳ껶Ծ˵ǶŰͿ
Ž㣬ˡҶ΢Цӭȥ
Ŀ޺ϣЩ˸еص飬û뵽ٴμˡ£ԶԲ¾һûػǵİȫһ˵ţȻʮһ
Ƕûпڣֻƽվɫ䶼Եú䵭
վֱ壬̾һһĸ߹¾һġǾֵĴڡȻûκսǣǶκĸоǳԶʱڣǾеħʦֻΪ½Ȼ̬ܵ˺ܴƻ鴫ħľ֮ʧˣԲûдǾȻħȻߵĳƺţ룬ƾǶһĸоһܹʤʦְҵȻǴûСھɭֵǣƾȻ׽˴ȻԪأһħȻ°빦κһ־鶼޷ȵġֻʵ̫úƽҲ̫ϲõˣǵʶУħֻɱ¾мѧϰһҪˡ
ҶȻŽ㶼ô˵ӦþͲˡޣĲԸڼؽľô
ҡҡͷֻԸ׷ˡƺûƵģ۶ŵķ򿴡
˸еıЩ޷գǿһЦˡԶϢ죬ٴȥݷλ˴ʦ˵꣬ٴγʩһ˳ȥ
Ϊ԰ŵĮʹеձЩ̣Ҷĸоǰ޵֣Ȼϲ֣ǲھͿʼˡҵȥɡ
ллС㡣޸м˵ȻҶͺİ£Ѿӵʹѹǣѹȴ˷׵뷨ʱѾǵɭǰúƽ׷ˡĳǱԼõȫεģֻаǻָҶͺ˶ѡ
ʮһλ飬жʱտ˲٣ͷЩŮϵĸо䰡ϧǳôƯˡ


ڰʮ ħڵĳŵ
صҪҲһḶ́»ء
ҶȻҶǾٳ֮ҵأҲδļҡΪٳǵĽ裬ҿҪæµһʱˡ
ϵ⼸Ǿͽҵȶӹɡϴ֮ҪеѾŵٵĻˣǴȫġͰŽáΧһɽǾ㹻ˡֻҪٳе֪ǵĴھͲֻš
Ҷ˵ͷѰҰ˴ʦ֮ǰǾȰ˴ɡڣɽķҲǹˡǿǰʮֻɾްֻħԳεǿʵһװŵսˡһҲδǵĶ֡½ս޵еĳƺſɲǰ׽еġ
ҶȥϢɡ飬ǳȥһˡ
ŶæµҶ˵ǳʵģٳ֮ŸܵΪһǶôࡣʱ䣬ڰŵİ£ٳԭסǶѾʶλҶɻҵжͣȵЩ׳꽫ʯתƵɽº󣬾Ҫʼвˡսʿǵʵʱѵûκ⡣
ʱ䣬Ҷæµڿռ䴫֮УͨȫʮλɾԼֻħԳ˹ڲɽԭһɽ¡
Ž㡣ǿԳôһ磬ҶԶ֮ѰҰš
ƮƮӰ߰ɡһβ̵·ءһɫһȹȾŮһ㶯ǡǺޱͷţŮͬԴھѪʼΪŶˡ
ſɫЩ㲵Ҷ۵صɵܵܣҲҪ̫ˡٳǵĽŸոտʼԺҪæء
Ҷ΢Цûϵģһʮ꣬һʲô͡ϧҲɣȻܺͽһȥˣҲܽʡʱ䡣
仰ͻȻ뵽һʡ˫ôûɵһ죬ûϵǲҲ̫ġ̹˵ʵٶʵҳԾ
ٵ۴ˣȥɡȥܷˡҶ˳һϣĿ
㣿ҶЩɻؿź顣תƱɾ⣬ź鵽ħʯĵطȥһˡƺЩͬˣȫɫë·ȫ͸ġȫ¶˵ȸСһ˫۾Ҳñǰ鶯ˡжǿݵٶЩ̾硣
ٵ۴ˡѾȫˡҿչʾҽõһ˵ţͻȻԾڿһӨĺ⣬ವһҶϵػ룬ֱϡ
ϵĸо˲乵ͨҶͻȻоԼһȣȵϢͬʱӱͷſ͸ػչվǰİŷһ˼Ŀ
ҶʶĲͷȥҲǰһĻˣǾȻһ˫ɫس򣬿Լ׵ľ޴չÿһë˵ͨ͸ӨԪȸԾţ֮ͨϵҶֻ֡ԭԼƵġȫ֧䡣
ٵ۴ˣҽõΡǳྫһ屾ʳøֿʯΪġԣǵ弸ȫɽԪɣڱϵ£ҿͨԪ仯κ̬ȻûʲôĹʵϻеõءƩɳֻҪĶͿӵзеˡ
һĻʱҶ˷Īʶİպ˵ڶ£ʱӯչĻɫһģӯʱҡֱϣգۼѾ֮С
¶һ˿̾ƮӴķԪ£գۼ׷ҶΪȻϵħʦƷзж˵ǳסħʦʿʵﵽϼϣƾԼڿɵİ裬ֻǸͬеЧҲͬѡ
ûԳҶȰŵĻҪСſĿĸоҶѣЩ˷ܵĸߺϾʮѡⲢһηڿУǰҲϷйȴһԼƵķУְʵֻɹ˲ܸܵ
źܿ׷Ҷ񣬡ңߡһ˵ţ߶Ԫأߵķȥ
һСʱҶѾ˷еļɣ˱ӯĴҪĶ⣬ûκӰ졣ȻеٶԶô죬Ҫ·̫ˡ
Ž㣬ҪȥʲôطѰҰ˴ʦأҶʵ
΢΢һЦֻоƺͽĵطУȻḻʯȴϡٵĶࡣϰİáڼԭߣҲҪĹСȻĵطǳܣ岻ֵܷġ
Ҷʵеİ˶һô
¶һ˿ˣǰ˻Ǿ壬ѾǴ½ҪˡǵٵÿԶԶ޷ȡ֪ģ˶һ𡣵ȻҲųһЩ뿪ҵȥսʿͬɫǽսĺ֡
ҶҪȥģǰΨһפˣ
ŵ˵ͷû񣬵˰ĵطԺ˵ҪСһЩ˵Ƣǳ꣬ܲüһܼǳ塣һǵϣͻ⵽ǲݵıǲҪ̸ǵߡĽ
Ҷ˵ͷˡ
÷ɵĴԽҪȻȴӵ֮ͨҪʱҪ׵öˡ󣬳ҹɫڰŵȻڻħС˳ɹеĿվսӥӡһν뵽ԭ֮С
ҪŲ䣬Ҳ˲䡣бӵսȻûл˺ʨôͷȴҪԶʤ塣Ͳһ˵ս֮һ
δӿƮ䣬ҶͰһƬ֮Сϼ˽׵İҲˣʱжķҲǾ޴ģÿ϶Ҫָͨ
뼫ԭ¶ȹȻǵ˵㡣ŽӹҶĸû棬ҲֻԵˡ
ҶһɭĿǰ¶ȹȻǱҪһߵ˲١
ǰֱһŴ׳Ĵ¡Ȼ˵㣬ǿ˵¶Ȳ̫⡣ȻҲΪ̫עˣҲֻܺˡ
Ҷ񽫳ྫӱųΪʱΣҶĻһ̵ֳһ˯ȥˡȻǲȥԣԵĶģһϡ㹻ܳһʱ䡣


ھʮ ˵һʿһ
ſڴϣͻȻһף׼ʼҶ۾
ôˣŽ㡣
ڵһ£մһ͵Ƕˣº󣬵ƺд󲿶·˵ϢǳŨǺģֳȻϢĵطһϢӰԭȻ̾ͻע⡣
󲿶ӣҪʲôжɡ
ҡҡͷǴҪѾڼԭзһʱ䣬ǴеĿĵҲֻһ·ˡ񣬺Щԡǰ·Ҫ߱ȽƫƧĵطҲѡΪǵϢˡ
ҶһŽ㣬˼ǡ
ŵ˵ͷпܡУǲϢˡǾϵǱȥûãŵǲĻҲ԰æ
ҶһѾ˯ĺ飬ĺܴƺʱ޷ˡ
һ£룬Ҵɰɣ
ҶѾһ죬ĲСˡҪٳһķУ㵽˰ҲûйȥǡʱϢһ£һСʱ·ʱԼĶ飬ӦǿԷС
롣Ҳֻˡ
һСʱʱȻΪϼ˽׵ǿѾ㹻ָ󲿷ʵˡ
עǰ̧֣꣬ʿǶʱͣ˽ŲΪͳ˧֮һв֮ͬʱҲѵõǻۡΪǿߣҪеĵλŲű
ʱбһšֱһźһսͲšŶһģ˵ĵϵӡУǾеľһһս;սǽȻͬһֱܿˡţھս£ֻҪֲǱɾޣĻκͬĵˡ
ΣƫƧĵطֻһĿġεжҪΪӣս⡣˰һλƽɺλڵʮֻɾޡʱƽͳ˧վߣһǰ
ɻؿУУôȥûЩӵ㼣
деƤͼϸ˿أϢ˾˵ѡЩӺأϢƣǾЩеĶѨڡû뵽徹ȻһֱŲΧ֮ڡץЩӣò˶೤ʱ䣬Ųһܹȡ䣬Ϊ˵һ䡣
һ£ΪʲôЩֻȾƵذʲôһžͿԲ治ǶôģȻôЩСӡ
üȴûж˵ʲô֪ǰλͷԼ򵥵Ļƽ۰˵Ҫûκġ
ִǶɡܵĲҪɱκΰˡԵĻҪ䡣ŷֳʮӣƬҰΧ˾չͣŷǰ
еؾһ´˴ͶʮÿǧΪһӡգۼͻΪʮ̳ɿسǰشΧ£ȥٶȱİҪöࡣȻս޷Ͱȵġ
Ͳ϶ŴֲڵףȻӵмԭȻزɿ԰Ƕؼʵ̫ˣЩϵϵؿʯǣ˱ϾˣЩ߳׵Ĵһ·ҲҪ֮Ÿߴ׵ľ޴ܣֻųսκǣһĽ֡
䣬չ͵ͲͬʱǰһһͲȻ޷ǰƬΧǰȴӴѹ
ʮλɾ޵Ĵӵ£ǰǰɼΪƽĸֲֺ⣬ƺûκϢĴڡ
һ̧֣Ͳͬʱһŭصڵϣ·ļֱӴ֮У޴Ķγһʵķʹͨĳ棬Ҳܳߵ赲ǿǴʯиɵġҲֲֻʹá
һ⣬صǲӭǵĵˡ𽫾Ҫ鷳һп˵ˡ
ЦһͷѪĹâȫ˸Žë·ֱ̤ǰֻмʮ׸ߵСꡣ
ɾޣ½ս޵Сɾޣ½ս޵Сʿ뻮һź޴ˣֲҲ
ܿվ궥ˣʿǵźŭһ˫ȭĴһԼʵţһ졣ɫĹâ̼鲼ȫǷϢµҲΪ̾սбԶǵһλġ
޴˫ͬʱ𣬵ǹľ޴֮ʱ˫ȭѾص˽µϡ
䡪޴ĺ޷ݵӴ𵴡ɫâȻͷţ񱩵Ϣգۼϯܡ
ʿǵźӷˣһʱڻƽɰ˫ȭ֮¡֮ǰµǸСѾƾպһ롣񱩵ϣ죬ͲסܶЩˡżλƽɣͨ˿ȵġ
ſ˫۹Цеİţɴүǰ鷳ˡӹĻӺƽƬСС𡣾ƽ鷿ô򵥡
ļʱʿһЦǾվбıɾޡʱǿһеĹâѾѪɱ¾սǱɾ޵ԡͲҲڰǻԵĹ˶㡣ʿҲ뿴龰
Բѡ˭ӡСҴ趼ʶ㡣һҰش˴˳
ͷ˫ǿףߴԼһңȴﵽӽһ׵е˫սܿͲĵشʮɽȥǧ


ھʮ ˵һʿ
ˣûǰˡϿ˵ƺ࣬Ϊ϶޺ӣѿòȻмиţǿļܿЩ˵жô׳ˡ˵ֻ֣һǶ̱սһǶ̱սǿȥļһڲԲͲȵġ
ΪվŰˣͨ˲ͬǵ˫ݵģҲ׳߶ﵽһҵĳ̶ȡΪһˣϵȫֳɫĺҲص㣬Ȼǻɫ˵ĴӵԵݣŭŻƽɰ𡣸ղǾ仰Ȼ˵ġһԶ̱սͷֳ÷״һѪ
ʹһڰѾ൱ˣʮ׿ĻƽȣӰҲֻʮ֮һĸ߶ȶѡ
һЦñӵĿ⿴ǰЩǣСӣ綡ӣǺЦû뵽໹ı졣Цˡ
Ӱ˵ɫôΪǺӵԭ򿴲Ƿ·Ҫ˫۾ܿʱѾŭ˼㡣
𽫾סڡв֪ʲôʱѾ˰ߣֹס԰˵ĳЦ
˾У˵װ㾫ģҲֻһˣȫװףӽ׸ߵľ޴ݡеĳսڲҲ˲֪ǿ˶١һ˫ɫ۾עŶΪ׵غӰˣʣǰ峤ô
ӰûлشͻȻŭһ͵شԭش˭Ҳû뵽ĵ˾ˣȻһڵƵģŰķ˹ÿԽһ꣬ĽżصϽȻʯʵĵȳۼ˻ǵ͹˰˶ϵĿء
ŭһ˷ӭǺӰ˵ķͳ˹ȥɾ޺ʱ¹˵湥أ
ȥɡӰһϽС߸Ծ޴ɫսһ㣬ֱͷȥ˵ĵλãǡܹƽɰͷ
ӭȥ˿ûܵ˼ǿֲĽɫȭͷÿһкӰ˰ô͵ֱӭ˶ֵս
䡪·һըƵģ޴ĺװ嶼ҡһ¡
Ӱ˵ʱطء˾޴ķ֮УȴɽԼ˫û֡
ƽɰվԭأʱг˾ȵĹâ֣Լ˫־Ȼ֮У˫Ѿϥû˽µʯڡ
һôҲ벻ףǺӰ˰СΪʲôӵǿղͬ׺䶥һ˫ҲЩӲϵʧ󣬾ҵʹѾܾûˡ
Ӱһֱɻԭɽϡ˫ʱʮ˵İ²ŵվΡ˫ڲϵزȣλӰоȸҪ֪˵һܴ󣬶ǰеĵһʿȻĲߣԽһͻ˰еһʿƺšΪ˴ȫսʿɽˡ
˵Լҡһİˣ൱ʮꡣ
Ӱ˴ʱѾ侲ࡣа룬ƽɲ½ս޵еĳƺţԼеսӳЧģǰвɶõȴûдǻƽռκαˡһսڱ˵ֹۡ
סҪǰİ𣬳ˣһλܹǵҽ̸
ӰȶԼ˫ֵĲŭһʲô̸ģңһʿ³̾վлͺ˵ЩɡˣҪַǵôǰȫʢʱڣǸĿŵϮ
вûΪ³̵ķŭӰ쵽Լ׸ߵľ޴վ˿ߵĻƽɰ
ʿҪսһҪסﲢǰ˵أŲΧأǵĵѾ˲ꡣΪھӣҪкŶԡ³ʿֲΰϣкǿṩ㹻Ľ֤ǵİȫֻϣܹΪǴ
кֱӵ˵εĿġΪˣͬʱҲΪҪǿƵͳ˧ʱԵˣָӴˡȴһǰЩˣÿһǶǿߡ֮һֱ޷࿹⣬ܴһԭϵĲܹ࣬õ˵İ֧֣һ˲壬ò˶೤ʱͿŲΪ˵һ䣬ӵĿܡ
³쳤ЦЦг˲мЩࡢɵҲҪõΰİôղ˵ʲôǵߡڰ˵衣սһˣǰҲԲЭ
лС˰۲ԸΪ³ֱҲ䵽زҪ˵ĵؽй͵أѾЩƢİгսĻ棬ʱȻ߱ڼĵˣȴû˿η塣³̵ǿս֮£аսʿԥľԼе
üǶύǾ밫ǽ֣ҲҪܷ²İˣԱȥΪĹ
³̣ѵðΪ³çô㿴ˣʱվǰģһŲͲԼһٶľܵĻᶼûСο߻ʮλǿߵļ룬ƾ½ս޵еǿܿġҼȻûҪֶء㻹ǵãҪð
ǿѹս⣬ͼЭǣ˵ܵĻᶼûʱеİȴѾˡڰ˵ȻߣǵԸȴޱȸ߰ģԶʱڿʼûһλ˻սѡѡеĻֱ˰˵ϣЩļΪǿİҲѾŭ
ս³ŭһ˫ͷһģһ졣
սսսаͬʱеıǧ˾սʿѸҵõλãվƬش궥ϡ
Щӷʲôְɡڸղ³̵ײУѾѪڡȲҪˡȻÿ궼＾սǶڻƽ˵սĻʵ̫ˡòһ൱Ķ֣Ѿ


ھʮ ˵һʿ
е޶ȵģԼȺε̽Ѿ˰ӣЩĲߵļһﾹȻһҲûЭ˼λͳ˧ͬŭ˵磬ǿΪġȻܶԷ̸Ҳ١ǣػ£Ų巢սڿʼˡ
ûжΪ֣شʺսһɷֳʮӣشΧ߮۲սϵƣһаͻΧѣôеĳͻΪ赲һͲս
¸˴ӵĴӳָ£¾˾ſʼǵƽ
ǰٶȲ죬Ͼǵ̫޴ϵװҲž˵ǣÿǰһƬ귢һĻζ̩ɽѹ֮ƻ˱ƽš
һǻ۵µǰĹ˿ѾףȻûзκֻ֮ѪͳĺԼǰŲ졣
ûжȻçײ׳嶯ǾûǻۡǧһǾѾԶԶ·硣ȻһǿǻûԴΪԼǿЩֳ߳־ܵˡԣռڸߵشȴ˵Ľ˵õİ취
һꡣ˽±˾ž밫սʿѾԽԽˣѹҲԽԽǿ־żս׸ϢĸоϵװȻֲڣǱķǿȴֲЩ㡣οǻһͳ˧
ûǰߵĴϻеġе˼ָ˴һͲܿͽΧסͬʱҲʼ˹ж
󡣡ʿ³ͻȻŭһԭսİսʿѸٷֿʱͲǽӴס
³̵ŭɫһ䣬һ١ᡣ
ǰŵʿǣѸٿʼɽĳ档ʱ룬һĴһﱻ
һĽ볤ȼȵġǰĹľ޴Ϳں棬ิӵĽṹǾȻ״ֻ̬ǺõȣǰЩ󳵵ʵ̫ˡ볤ȶסǿ׳İƶ²궥ˡӣÿһŭа˸֧֣ͬʱѼϸȳ׵ľ޴ؼҫŵİɫ֪ʲôɵġܿ죬һѾɽʱٶȲʿ밫սʿӴж׵ؾ롣
Ϻҵģɭĵĺ¿ȥ˿ֲǰͲͬʱеȫһ䣬ʶ̧ͷ
һϸܵ亹бð֪ԼСЩӡΪ֮壬ôûһЩأ֮ǰ֮ûóֻΪԻԼѡʱ˾ſ϶Ѿ˶Է̣Ѿˡ
ܡֻüһǡǰʿ˵һЩ
³̱ĻӶսͬʱһͬʱͷųǵٸ׳ɭĶϢ˾޴ʱȻûдһֻϵعڼٲš
ˡ
ͲսܼҪ׼󳵹ҵһҫѪѾƬϱ
һѤѪܣǺȾ˵󳵷ǰѾǼ᲻ɴݡ޴һǿҵĺӭǵܣȻȻը
ʵ˲ҹάȶһܣֱӱըƬһͬ𣬶ЩֱӴ͸
ٸڵһʱ䣬ѾͲǾĹʹһ㣬ɵĴǿ˵ǿҲ޷ɣѼľⰡֻҪеģûһܹ⡣õģҲ屻ᴩҪʧȥս
Ҫ³ЩƳİѾѸæµȡһ޴װ󳵵ļۡҪսʿͬʱϴĸֵľ͹ҲܱҪ֪ÿһ֣Լһʹ˻Ҫɼ󳵵Ĺжôǿˡ
еķӦǺܿģµʿҲ㹻񡣿һűѪʱķƽңԼûйڿͰ˶˷ǿͲս֣´ʱģֻ˴ˡǿƥľȫԶһףսʿǵܺǵÿһӵǱսϡ
档֣Ϊһֵ£ʮɾҲ̡̤
ս۹⣬һ۾ͿЩ󳵵㡣Ȼ󳵹ǿҵٶȴ̫ˡ겢ߣֻж׶ѡ˶̵ľڣЩΪЧų֣ȻԼ׼ҲעЩ޷Ρǿս޷ӳʲôأ
гԾλһʿ³Ҳͬȣû뵽Щ˵ķȻǿ˹ļƻУЩ˾ŬŻĴ󳵣ÿη䶼Ҫٴ߶ġЩļͷϿɶǲ˸ĸּΪӲĽ͸֮ǿױȣѱҲܵסǵĳǰЩ˵ǵʵ̫ʵˡķȻ޴󣬵ڴ͸һʿ󣬾û㹻Ĺܵס˵ǰЩͲÿõķӡ
ԤϵͲǳɽµʱַζѡȻδ˸˵ûӴ֮ǰѾʧǧϾѾӽˡûɱ¾Ļᡣ
Ӵսʼˡͳ˧վںָǡǡ෴ʿ³̵һӭͲ
ڵһ˲䵯о޴ɫսȻ˵ʲôֻӴЩ˲ǲսϵжôֲ
ײ˳峵һ㣬һ˲ھ޴֮£˲飬Ǿ޴һװǧȻͱǿһɶԶԶĶ֮Сȫѣۿǲˡ
³һеУʱƴʢŭ𣬡ʿǣ԰չʵʱ̵ˡɱ
ɱ̼ӵÿһ䣬ĽӴսʼˡ
֮ǰʿ͵õоܰ˵սչЩͲЩηηβǿɲô룬˵Щʿַ԰ĶͽֻнȫǲܱסԼļ԰


ھʮһ ɽˣһ
ڼʶ˰˿µֻһ׶ߵİС壬ȴſļǿʵսսÿһλӳľȻ˿ʿ𡣸һսսʿڱϵչֳ
սʿսʿһϵ׾ͻ𣬼ʹҲ־˵Ѻۡսڰ˵ϣȴֻܴһݣսʿɣ޷˺ԷЩøӵİսʿ͸ֲˣÿһȥֻҪϣȻܴͲϴһѪ⡣ѪɢɽսȫһƬҵ״̬ȻǶͲġ£õεƣʱʧС
Ϊ͵ģ³Ϊ׵ǰʹ˫İˣǶǵõ˰ʿƺɽ˵ǿߣҪͨ˴öࡣκͲǰ޷Ϊ赲ֱɾ޸ϵʱֹס
ع۲ųеս£еڵѪЩͲһֵ̳ģɴʱȴֻ˲ݡսʿԱȰҪǿʹЩսʿܴ󣬵վܺȡԿͳͻײ޴ˡĵٰСһȴ壬սôܲԿأаΪľ̾ԼµʿҪǶװϰ˴װǻʲôֵܹ˴ǰؽŲأѾڻƽɴ׵ˡ
սǲпģƽɰıɾ˼ս֮󣬳еľʱ˸ı䣬԰Ϊףɾӭ˰λɽˣ赲Ƕ˵ɱ¾񱩱ɣȴΪɱ¾Ļ
ٴצֱۼչ˵װȷʵãʮףޱǿرɾʱϵĲѾ޷㹻áɾ޵Ƥëǵ׻ҪӲצ˵ķ񡣵ֻɾ޳ΪͲǰļͷʱ˵ķڱƣҲʱչֳ
Ͳɹ½֮ʱսʱûȻ֮ǰأʱ˾аǧսǧȣռžƣοбɾ޵ļ롣
˵һʿ³ȷʵǿǧΨһΪŵǿߣǣԵǻƽɰʱҲֻǿͰ¶սƽ֡Ͳҷ¶սȥЩˡͨսʿ˺¶ȻҪǿöࡣʱս֮ΪġΧԲѾ̡
֮սֱӵײÿһײһȦǿس˵Ҳ޷赲͸˵ˡ
ã񫣬񫡣¶һȭ³̣˷ܵĴšֱӵԿһǱɾϲġ
³۵ĹøӿˡʱؿѾвͲĹʧȥ˵ֱֿץƽ˶ԸһˣսҪδ򣿰Ƭ֮еĶѨڣʱײ⣬еİսʿˡټȥ³֪½һս˾Σ
һŭ³̿з˫ȫҲķ˼һɫĹâڱ˲ȫ
˻˫ۣЩȵصô͸ղŵЩһ
ɫâȾ֮УͻȻؿʼҵƺʹƬش˵֮Сս˫ͻһʶĳ³̵ķȥ
ǿĻ鰡ң³̣İӻİΣɡ³˫ͬʱͷŵɫâ˲䱩ǣǰȥ
Ҳ֪³̷ʲôȵķ֣ȴǳԼĹԱߵһꡣһͺͺûκֲꡣ
֣궯ˣǵģƬشƺҲΪġ
޴꾹Ȼ³̵»չγһʮ׸ߵİҲҪӵľ޴塣ºͶͳ𣬡³̣ҵĻ顣鷳ô
ˣǵģһ޷ݵľˡ߾Ȼﵽʮ׿⣬ȫǵȫʯֳļվϵʯȫɢ䣬ĿһתѾ³ڵķ
˵Ӻܼ򵥣ʯͷʯͷ·ʯͷɵƵģΨһģͷֻһֻ޴ĶĿĿͣЩʣһ˯ѵӡ
ǵģǿĻ飬ҪİҲҪİ³б˷ܵĹâа÷Ǿ˴к
˵ͷΧսҿȥɫЩ죬Ȼô𡪡ſ˫ۣ޴չ߷·˼֡ŭ֮ؾҵزţ˻ǰˣΪŭڵءֻбɾ޺ǰɽԼԶлȶվԭء
˸Ĺâǵͳȫƽص뿪ҪӰ찫˵档
ŭһΪʲô˾޴岢ûη壬ΪǿƵĻƽɣû¹ߴ󲢲Ҳһǿһ߷ŭʣ˫ͬʱչٴɫצ˲䵯ɫĹâͬҫ۵ĽɫһȼնΪ˾ŵǿߣǿĵˣԥԷơʱһԵİʿ³̲֪ǰޱǿĻƽ֮ǰսвûʹȫвԾȻ½ս޵е尡
ԭΪ˳ֶʿܴ˾ŶʱһƬŭ𣬻ƽɵĽɫ棬µȼеĶ־
˶Ŀ¶һ˿ȣŶԭϾˡѹֵɧҵİҿԸ㣬ΪʲôΪҵءҸǰСʱʱ䳷ߡҲ˶䡣̡
վԶһֱûпȴһʣ߳ʮ׵ľ˭ӡУƺûıǿ߰ͻȻһͷԺǿ׳ҵһ¡ɡ
вɻ뵽ʲôʱǱߵİѾˡ
û˭ܴɵϣԶֵӣѾ˼ȵķŭ֮СɫĻӾҵȼǳʮ׵ľ޴Ȼֱ˳ȥҽŻӳصСͷ
ûжֻվƽؿŰҫŽɫâľ޽ԼĴͷ
䡪˻ƽҰ֮ҽţôʵʵĺھ˵ͷϡģ˵ʯͷǽʯһҲܽԷ߳촷ۡǵҽϾ˵ͷʱ֪ԼˡͬʱвһֹĸоѺʯ


ھʮһ ɽˣ
ʱƺһ˲ͣˣ׳ȣԲ˵ȣʱѾȫͣھ˵ļϣͷ­ߡ
ûжûһ˿һƶƽɽվͶƽĿעŰ𣬵ص㲻ҡ
޴ʯͷұۻ̧ͬʯһָᵯڰϣһ죬һ̣ƽɰѾͬڵһ˳ȥ
㲻ҡվ·ֻһ񣬵ʱ˿̣еȴѾԭأЩץסİѾͬȻȥǶûӦʲôԻƽȫһȻûƶһ¡ֲֻÿֲݡ
мѵһҺ嵯𣬼ѾԾ꣬ǰɵİҲѾĪĴԶƾűǿķûгԿǣǾȴޱȼʵսʤĸо
ʣ˭Ϊͳ˧֪Լ¶µɫ
Ը⿴һۣСʱʱ䲢ϣǲҪȥɡҲȾѪȵζ
жžӴ壬ƺӶԷϿһ˿ʱ򣬾ͻȻ̧ͷյķȥ
ʱʮ׸ߵľѾȫĽ㣬ĿתơȻҲ˵Ŀ⳯пȥԶԶģֻСڵڿвϷŴ𽥳ķ
ЦˣȻϢﲻҪңҲκ⡣³̣ǰˡ
Ļ¡ӰͻȻ٣գۼѾǰȥȻһһŮࡣ
Ůһīɫȹգ߹ƺǾ·Ůһ㡣ÿһôţ޳ĳֳӯһյϸ֫޳˫ȡÿһȥô޿ޡµһ˫·ͬɫش۾ʱȥԴƣɫ
УʲôûоԵʵôڿɰأ
˾˵ĻٿŮʱһɫâеѾ˹ȵס֪ԼεжҪʧܶˡ
ŮߣһЩˣ޳ɫħ˳ȾɫɢڼϣӢգŶŵʣȻ˿ߵŮӲվһ𣬾Ŭ˹½һˡƮش밫սʿڱɾʯ˵ӳ¡·ǲǻĺġ
ɫĳȻʧҶЩȵؿǰһУ찲ŷ˾ӵĶ˾ͲϢҹ̸ԶԶģѾǿҵײеϿʱעģȴǾ޴ޱȵ塣
ҶĸоһϢǾ޴ͷŶԼ밲ɨȻֻһ˲䡣ȴһֳظоȻѹǿϢȴҡҷ
³ЩɻؿǰŮȻỳԼ˻˵ػȻ˵ǰѣǾһˣǣԼȴǵʲôѰ
ǣ³ɻؿŰźҶ
΢΢һЦʵ³ذ峤ô
³һҸײǰѾȥˡҸ׵ô
ԭ΢Цʱó˱ˣԾص³ذ峤ȥˣԲıˡ
³ȻûʲôΪ˰һǰš
̾ϢһӦþС³̰ɡ㸸ǰҵżᵽ㡣˵ǰһšţһܹĴֻԻ͡ûǰ³̣ǰһʿͬʱҲǰε峤
ǣ³һֱĸףжʱ˼𾴡
ŵҺ㸸׶ٶǰʶˡ֪ûһ鰢̡һ˵ţԼĳ¶Ǽľ
һǸᵽİŰ̡³̾ϲĴһ첽ǰʩ
ŷסǿļ򣬡Ӧһˣʱ찡ǽǰ˵ɡʱ·ϣҷ˾ӵټͼٸüһ˵ţĿѾкͻƽɰķȥ
˸ղŲûдϰ³̵Ľ̸ʱ˵̸Ѿһ䣬ٴеǻߡҶô
мƣǰܷɵľŮ϶ǺöԸģǰľԼвµǸһ¸ѶԸοǾŮһͬʼƽվӡˣÿһ޴ѹǣľôôǿоͲսӣһ˵ķ񡣻ȥԼҪô
ҶʱͻȻ̧ͷ˵ʣɽôڰź³̸̽ĹУעʼǾϡͻȻʣʱΧͬʱ𾪡
ͨİ˺˲֪ɽʲôΪѪĴߣô᲻֪أƽɰо֪ĸˡ
ɽˣ˴˵Ĵ֮һǿͼڡ֮ӵĳƺšĴ޵λԳǿķ׵֮ơ
Ȼû뵽Ҷһ¾ܽг壬Ŀжʱ¶һ˿ȣ࣬ҴϸܵһϤϢƺѵġܸң˭ôȻûֱӻشҶĻôһʣѾ൱ڳԼɽ˵ݡ
дʱɫѾ䣬һԵĻƽɰŭıҲѾӲˡߣҲΪԼʮɽ࿹Ⱑ
ˡȷɽ˵ݺûκԥĿܣ´
Ҷ񵭵صǿߣɾ޾°ɡٻ㣬ҵĻ顣ɫĹ˲âǿңҲûκǿϢĴڡɽȴһͬȱԼ
ߴΰɫӰҶһ͸ǰӲӣɫ˱ըԵļԼ˫Ĺ̶һĴ֮ףֽΨһϾɣϡ
ϸһ֣ԺжʱõҶͨ괫Ϣû̧ͷȥ߲ԶɽˣһԵϢѾз
ϣε˲ӣ޷ݵơһŭʱͬһʱ䵥ϥ򵹣Ǹ޷Ǿ޴ѹкͻƽɰǿҲ⡣
ȻֻǾżϢȴԶϾʮǿ󡣼ʹڵս޸˹ʱҲһֲ̿֡
ʱϾɵеıɾͬʱ򵹣֮ǰڰȫҲûƶֺɽˣʶ˺һĿг˳ԾĹâ
Ͼһȫ塣


ھʮһ ɽˣ
ͣʱȲһͨͲǣʱȴѾΪȫĺġ˫ֱ󣬾վоǱ֮ɫΪıɾޣϾǰһ㷴˼޷򵱳Ҳ޷ô˳շ˹˹ˡˣϢѹ£˲𷴿ͷ
ϵĿϣȥתսϾˣò˶ãҾͻȥǡҵĶѾ̫̫áж㷢Ѿ׼ڲԼĴˡʱٳأ˲ȥѰĴڡϾɵǿƻع飬Ⱦϵѹȡ
лˣ˺ˣܵĴ̼ʵ̫̫Ȼ֪Ͼζʲôһ֮䣬Ȼͬʱλ˵е޴ˡоԼʱбѵΣգֻϣܹϿصҪһиǶᡣԿ϶һԼġʣλʮޣ˭˵϶սʤ
ʮλɾȻ˵еôȥأ
бɾޣͬʱϹ񣬡μϵۡһ֣ȷϵݡϾɵѹκ޷ðģȻдһϾɡκα˶зͷ
ϵĵ˵ͷȴתԱߵɽˣãǿɽˣҵϡ
ɽ˺սȫһ˿ûи˹ǿᣬº͵صã𾴵Ͼɡҽ
ѵ¶һ˿΢Цڲǽ̸ĺʱҵĻ齫ٻҲ̫ͣʱ䣬룬ǻлύءҪˡ
̾û뵽Ĵг⣬ĴڡǵģһнĻᡣ֪ʲôطšͷһȥ㡣
׵Ҵڡս׽ҲͬǴڵġҵĻͣһʱ䣬ҵ飬ʲôطټɡ
ɫĹâκˡҶ֮ǰƽɰҲʱһҪأǿԳƺΪٵۡҵ
âһϵɫâҶںΨһʧ
ǣһսսسҶķ˵
ֱϵӰʧЩɾ޲ֱ壬˳սһԣڰ˵Χ£֮£ԵЩ˷ܡɾȻǿر֣ƽǵʵ࣬˭Ҳ˭ǼλԳΪƽıǿߡԲǿıһΪֱ䡣ȺףıײڲһˣǼϾɣ˵еı߰ϾɵĴ죬ɾ޾ͲҪκһ䡣Ͼɣ˵е޻ʣһͳһ塣ôԼЩɾ޾ͻΪ˻塣
³ԭĿֻע⵽˰ţĻעתƵӵʵӢϡϾȻ˵ġԼĻɽ˻Ҫǿ֮Ҷ񣬶ʱ˼ӡ
³̣Ŀ˵ôѾˡɽĵѵ
³ŷӦǵģ治˼ˡỤ̋λֵܣɡ
سƺҶ񲻽ݸһЦԼаŽ㣬аỤ̋ȴֽԼֵܣƺеҡ
Ũɫâʮ׸ߵľ޴弱ήţһĹ򣬾Ѿֻ߶ȵһࡣ
ȥԼʮҵӣɫĶ̷һʵļ⣬ȫһɫļ֮УòЩ񣬵ĿȴٶۣѺõĿҶͰţЦܾûб仯ˡЩŤ
³ߵļɽ˽һ£һƣҶͰųȥҶҲͬʱ߻ƽɰԭصȴ
ҶǰеĹУ궥Щ޴ˡЩϻװʣɱ¾ṹǳɣÿһλ˿Ĵֲڣа̾ˡ
꣬Ҷſ·źܶĶѨЩѨߣߵҲֻңҶͰǿͨɾˣʹûΣҲ壬ֻΪʹĸ˺泯Ѩȥ
³һţһ߸мŵỤ̋ллǵԮڰΣѵĹͷܵõİҸм
΢ЦʲôҲûûǣİҲЩܹ˺ġ
³¶һ˿ǵĹâȷʵǿ󣬵ȴֻһˡҪеŲϾ֮һӵ˴ʮвǿߣٴǲǰͲôöԸˡٶȱȽң׵⣬û̫ĹֶΡɽ˱ϾԷƵġ°ĻҵСǿɾҪˡ
Űοô˵³Ѿǳɫˡ㸸ǰᵽʱһֱĽţһܹ찫߳ġοﱾͲһ֮ءҾ㸸˵Уʱпֵܱġ
һ˵ţ³̵Ĵ£Ѿ˶ѨҶͨ۲췢֣ĶѨڶź֧ܶҴ󲿷ǳ¶ȥġһЩȥСһЩİ˲ڶѨڴƺæµʲôЩȻǲʺսģһЩ͵ġ
Ѩһ൱ڷĵطԼһƽ״СȥЩտһŨľ˱ǶһŴ⣬ΧװξֻһЩԱߵıսսΪó˵Ƿǳ򵥶صġ
³̴ǽһƺͷ˼ҾƣĿתҶ񣬵λֵܣҪҪȼڣ
Ҷæҡҡͷллˡ³峤ǰǰ˰æġ
³һ㶣æ
Ҷǵģǰ˵ʦǴһ
³̿ţٿҶ񣬳²С


ʮļ 


ھʮ ٵVSһ
ЩȵصΪʲô
³̾ϢһԲ𣬰Ụ̋еĹϵǱȻҪġοղǻǽΧڰҲѾˡ˴ΣǴ󲿷־ҪԼĵϡеʦֻܽڸϣϣ´ǰʱԷһս֮
³̵ĽͣҶ³峤Ϊⲻǰ취ǽġ
³һ㶣һŭ𣬡ΪʲôԴҶͰŵ֮ͿҶЩ˳ۡҶӢŶеġŵȴӰҶ¶ܣͿ˵Ĺϵһ㡣һһ𣬼ҲˡԣҶ񱾾ûʲôӡҪΪҶӵϾĻ飬ԸҶ̸
ҶղҲ˵ˣǲưոݵģȻǿ󣬱Ͼֻһܻסÿλˡʱһ׼ʱ򣬰ܿͿ̿ԣӲҪԾõĽ
³ɫһ˼˵ǰ岻ǿˣ
Ҷüͷ΢壬Ҳо³̵ƺЩԣ³峤벻Ҫҵ˼ԶǵʱǵĸʵǿҲ޷Է⡣뽨ʱܿ˵طâȽϺá
³ŭһС㻹˵޷˿ˣҪΪϾΪ飬ͿָֻšҳΪ˵һʿʱ㻹ûгء
³̡ͰżͬĽһжֵĹâ
ҶеĿƽˡûΪ³̺ĲŭǣϤİŶ֪ҶԽƽ֤ڵԽáΪ̵Ե˵ʱҪԼ侲״̬֮С
³峤˵ҿǰôҾҪ˵ǰԶԶ˵Ķ֡ڰǿʢʱڣһϳ̣ڵİˣȴǲеġҲеһԱɽˣʼ˵Ĵ֮һ޻ߵĳƺšҪ찫ǿ󣬻ָչԣȡġҶĻͬò
ˣҲô¡³͵ǰһ̧ͷҶ˫ȭ߬졣ʵҲ֪Ҷ˵ǶԵġ֪ΪʲôҶ˵Ǻѽܡ
Ҷֹ̧ҪڵİţصȻˣ֪³峤ҲҺҴġ
³̵ͺһʲô
ҶȻһЦҵʵȻԶԶŲ˵ġţǵʵҡˡ³峤ܹʮսʤҡ֤к˿ʵӮˡҺͰŽԸǵˡˡҪǵĽ飬˳ʱġͬʱҲҪӦǴһ
˵ʲôеĻ˲ȼ³̵Ҷ˫ĿѾתѪɫ
ĵˣʱԼѹҪע𴥷Ǵϡôô嶯ľͶİɣΪʲôҪ˵³̴ʮˣֲƽĶԼ˵Ƕ԰˵ˡ
ҶȻ˵ʮˣҲսʤҡ
³ŭһ̧һȭҶȥٶޱȣҲǴþˡ
һĻˣҶƺûƶƵģ³̵ȭͷȻôϴȴûдκʵ塣ڳֻаſҶĶ֮ͻȻζһ£ǡö㿪³̵ع
³峤ôԴ˵ô˵ңԲҺҶأҶЩ̵
³һȭûҶҲһ£һԼٶʮԺȻѾµҶʵǷȴû뵽ٶȾȻԼ졣
ãҺġ֮䣬һһľ³̼Ϊ˰˵ϣòԼ
ҶȻһЦǶעأ
³һղġ
Ҷ˵ͷã峤ڿϢˡսһڱԶҶƽСʱǵĶԼʼ
³һ£ܿҶԸռˣⱾصıʾ³̿Ҷȴڽ顣Ҳ˵ݺݵصҶһۣߵһϢΪһ峤Ȼֻ嶯ȻԷľҪʤ
ϥڵϵ³̣Ҷ¶һ˿ĵ΢Ц
ǺοأߵҶߣЩֵ˵
Ҷ΢ЦΪٳǣͬģҲΪ˰塣óʵ³δزԸҵֻǲ֪ΪʲôûʲôøƵġȻ׳嶯ƢֱꡣţһȻŵ塣
Űһۣôܹսʤ³ô³̵ĸֹһҿҫ˵³ǰսʿȻڶ츳ߣǣսʵȴܱȡǿɽˡοĹϵӦøϵĹϵࡣȻҲһЩǷͲȵġ
Ҷ΢ЦһԵʱڵϣĿһʼû뿪ҶϡҶЦݣͷǻȷʵǰȵġҶ겢ûж⣬ȥԲٵۣղλϾñɾ޳ƺΪٵۣʲôأ
ƽʱʱ䶼ڳ˯ɽ˵Ȼ֪ħлʦôְҵ
ҶߵһԵĽ䴦ͬϥڵϣȻ˵ɣȴӲСκεˡά̹սҪӵˣսҪӵˡȻ֮ǰҶûп³ƽɰսҲԲСλ֮
Сʱʱкܿ͹ȥˣٶɽ˵Ǵ˸Ĺ
³̴ӵһԾ𣬶ҶҲͬʱ˫۾³ֳһԵİ÷ָҶ񣬡һ˵ţһѾ˳ȥ
Ҷź˸кȥĶȥ죬³̱ȴ˿û
ٶЩűżȻ֪ҶڵʵжǿȴҶһǵˣûоԵİգҶǾ³һսġ
³̵Ĵ£˶ѨֱӳΧȥ³ȻڰפظҶ֣ͬԾһӰ£һ˺ܿͳһƬɭֺļԭĲԭϡ


ھʮ ٵVS
ʱԭȻ䣬ԭҲѾ˴ƬƬɫ˼ůʹ⡣
΢΢һЦҶ¶һ˿͵⣬ǰͣ½Ų³̣￪ʼô
³̵˵ͷһҪ˵㲻ҺҽֶǾˡںܶʱǺܾģûҶͰİ塣ҪҶͻڲ֮ء
ҶЩЦؿλ峤˵ͷãҲɡԿʼˡ
³˫˫Կһ£һȡıࡣ
Ҷ̧Լ֣һһɫĹâѾƿնһ޳ı̸ࡣǱ˿
³Щɻصı
Ҷ΢Цͷ³ǿߣȲٻ³̵ıΣ˸յЧȻá
³̿Ҷеı˿ɫøˣͺһȻʮף˫ְֱͬҶͷϷ
Ҷˣʱеı˿˵Ѿһ˿һխĽϵɫۿ³Լ˫Ҷһͬʱб˿һʽ񹥣ΪɫĹӰ³̵˫ӭȥ
³̻ӳز˫ǿƵ˫֮··ѹһ㣬δǿѹѾӴĳҶѹȶҲѹ΢ЩΡ
ҶһⰫ峤ô󰡣ɽ˵Ļ顣һ񹥱ɲǼӰҡҷһ³̵عΧ
䡪ҵĺ𣬵ʱӣ³̴һܡ˫ͬǸһ㣬һǰһһ糵ǿٶȺ׷Ҷ˹
Ҷٶϲ³̿١԰񽣷Ĳʵ̫ˣǶ۹µ似Ŭ˹½Щԭסܱġ˿Ӷһʱ䣬³ȫΪҶ
ϣҶ϶޷³̿⡣³ƴʱսƽ֡ɼжôǿˣ൱ϼĽϵǿ󹥻ϧǣٴ󣬴򲻵ʲôأ
񽣷ҶѾһʱˡʼûʵսùʱ³̣Ҷб˿ӯΪƾű˿ĳȺͰ񽣷ԴĲʼպͰ˱һ룬һմߡȻر˿ڶע֮Ҳ޷³̴˺ȴ³Ǽʵϳһǣͬˮһ泩
ķҶΪȡҪ֪˿Ȼûоκ죬Ĳʲκʯɷ۵ȫͨã˿³̵ʱȴֻܴһ𻨣ƾǿܹ³̵⣬˺áǳ³¶ĲϣҲֻһǳǳİ׺۶ѡɴ˿ɼȻɺʹһ㡣³̵ͷϼʵɽ˴Ķʵڲ١ǿķʹҪǷأȫԼĹӵ̶ȡ
³̴ʱľһҲҶСȻƾǰ֮һףסҶĽÿһα˿鵽ϣ𵴲ȻǿطһЩҶضʮ㣬ǵɽ˵ʯƤݣҲܡ³̳ԾҶսɣȥٶȲ죬ÿһҡҷӰȴɵĶԼ˫Ҷһ͵񣬲˫ôǿĳȴֻܽҶʱˣַܿءûκʵԽӴ£ԼĹ޷ӳ޴ʹĸоܡɺͻƽɶԺҲԸ޴ľ
ŭһ˫ͬʱ֣һɾ޴ĳҶ񲻵òݱܷƮˡ
³ŭЩõҶ񣬡ųֻôͲһս
Ҷ΢΢һЦô³峤ҪѡսʽɣǿȴǣսУԼ̣֮֮ĵ
³еĹâǿ˫´ãҾļɱúôǿҵϹ⣬һ˲ڶ𣬲ɲǼ佫Ⱦɫ˫ҲǿϹΧ
ϼĽףҶһ¾жϳֵĵȼа룬²³ʵ
ƽɰսʱ򣬰Ȼ³ͬҲûʹǿĹΪһսʿǸҲ⡣ԶսâսʿǿĹֶΡ
Ҷɫ䣬ȻһǸ峤ʵҲһսʿħʦǿУҴ⣬˿»ع֮ϣâһ֮Ѿһŷ١
ħʦ³̺ͬʱһ£ҶǰֳĶǿսһλսʿôֱħʦˣ
³̹ЦһһħʦҪ㣬ħҵĵֿ޷ġ
ʮޣһΪԼ飬ͼħսΪҪģǿԽԼһ顣ҶͬȱԼĸõľӰ졣³̵Ļ飬ɽڷһǵֿʯƤһǿħƤ³Ȼ޷ǿҲӵˣݵķЧȫԼκµħ
ħʦΣҶͣ似Ѿǿˣħǿʲô̶ȣ³Ҷ˵Լħʦʱвûаֵǡ
˫̧ɫսâ֮ǿӴΧĿҲΪ֮ŤսⰫΧš
Ҷϲû³ǿҵһֱ٣Լǰ³սʿȻȥ࣬ϣ߸ң֮ͷֻڷ겨
𡪡³һǴ׳ϣ·ٴͣ˫ǰҵײһһĺ֮УһȦ뻡εɫսâȶ޲𹥻ĳֱҶϮսâֵķΧҶĶɶãҲȫλĹ
޴Ҷüͷһ壬ʶĺһͬʱҲѾҡ


ھʮ ٵVS
ž޴սâڸһֵʱһͳѾҶ
˫ײľ죬Ȼ޷Ӱ쵽ϵ³ûκ׼£ֻԼϷ·ʲôһƵģһʹԭ׼ǰʱһ£˫гļ֮ͷųսâҲΪ֮һ
ᣬҶٴκˣۿսâԼķϮָ㲦£ϵ߸ͬʱ𵽰ɫƮȻڶĺ֮УߵƵиһ飬ʱ˵ɫ
൱ĶħۺʵﵽϼǼΪġ
ߵУ·ߵӰһ㣬ȺγնںʱڣȺߴκ˫ײսâ֮ϡ
ƵеиǿֲģǴʱϼĸƵУһ˺ѰƲԭǿսâȻӲıҶһȱڡϹҶ߻ȴûж˿˺
ҶֶˣڵѾǵ뿪̿պʱǸֻгľŽ׺ͻ׵ҶˣƾŽ߽׵ħͻ׵Ķһо˲ͷš
еٶȣȷлҪ죬οⲢǵĶǻħ͸Ƶֲ̬ͬعʽƾžҶȫԿеٶȺͷһʱ䣬ֻһɫİ뻡ͬӰһ㣬ϳ³̵ķȥ
³ҶƿսâʱѾӱӰѹ˫ֱҶķ˹ҶϷĵɫУȻӶЩи޷Լκ˺ɵ뷨ȴԼ˴
ˣһк³̵ؿϣ³ֻǰһ𣬸оϳ֮ǰҶеı˿ǿʲôΪԼҶжȷʱͻȻһȵĸоȴǰԾؿϮԼؿڲλвûֱʧһƵ¾ҵţԼݲǿҵĦǴĦ֮дġͬʱһظоǰֱԣǲеķֿܵģԺһȻ͸ղű֮ͬЧ
ƵҶز֮¡ѾӵٶȡиЧܹأ˵ǰϼ˽׵ǿߣ˲ħ£ҲδرȵҶĸƵСҪ֪ƵҶֽ׶ħںΪԲڵĹֶΣ˲ħܺġ
û³̴ӵһѹİɫѾҶ׼ؿ¡ÿһѰĹ켣͵һһģһʱЧ֮е³ֿ̣Ķ޷ڶͬӿУ̽ûˡ
ֻգ۵ĹҶеķѾعƾе巢ӳЧЧҲҶħͶعһʮб֮òͣ
ʮУߵƿսâ⣬ʣĶʮ˵ȫ³̵ؿڴʱ³̵ӿȥЩ죬˫ֻսȴͣǰİɫʧͬʱ׵ȴѾǿҵĦ֮±һƬ졣һкϡҪ֪װ
ʮ˵壬Щ³̵ľӡɢҿɽĻ飬ɽ˵Ӱ±üΪʵˣӾлָʱҲһƬ㱣Ҷķ˫ѾЩˡ
³ʹһǵһʱˣ˫Լؿϣһɽζɢҵȣ˺ѷεľʹʯƤħƤ¾ҪΪʷϵһλ峤ˡ
³ʹкˣҶʱѾûȥ׷ԭʵԼû뵽ƵܹӳôЧȻҲ³̵ֱӹϵƾսâԼҪ˺ҲôסʱҶѾеһǾǵһлжֻ֮ҪԼвͣ٣ô־ͲзĻᣬֻᱻԼûǶֵľܹܵƵӰ죬⡣ħһĹֶΣȻȵһһҪǿĶˡ
˫ְϣҶָһɴָ⴦һ͵ɣһȦȦɫĹâȻƮ³ǿǰʹվ֮ʱҶĿѾȫˡ
ѪĹâвͷţɫսâûΪǰĴ˶ǿҵʹ࣬ѾǱʣսȴǰδе״̬˵ʱѾⳡսԼһ֮ս
Ҷɶﵯ٣·ûп³̵ı仯ƵģͶŵʣһ˲õһԹսİĿⲻˣҶģٵʱʱҶ񣬲ġ
ȥɡ֮У³̾Լ˫ֲһĻˣͷųЩӴâȻһ˲䳯˫ӿȥ÷һ˲ͱͨ͸ɫ·ɫһҫۡԭɫĹâȻɫķչ
һԹսüͷһ壬ȵ³̣ɡҪȥֹɽ˵ٶʵ˲ҹά³ѾĶ
Ϊâľ޴ͬǸһ㱻Ͷ·һ㣬ɲǼشͬһ޼᲻ݵ쫷磬شһ׻磬籩ϯ³ǿ壬籩֮
Ҷûж籩֮մ³룬һߵѾܵ˾޴ѹȴûжûκ˼ۿҫ۵ϹѾԼԽԽ֮ʱҶٵ˫ͻȻӿ죬һ֮䣬˫˲̧
Ӳ޷ƽҶ˫ǽɫâͬʱħԪ˲ʧأ˫֮бӿȥգ۵ĹҶ˫Ѿһһҫ۵̫
׻赲籩֮˲һ£Ŀ۵ԪҲɲǼʧʧǡ
âڿвƣǷ籩˫Ҷǰʱӭ˫ϵ˫ơ


ھʮ һ
ڵһʱ䵹ɶԭҪȥҶڿҶ˫ϵĽɫâʱѡȷܷڿգۼѾɳǧ֮⡣
ߴ壬һ𣬶ɽ˵ȻҪܣʱǷ籩ĲıըҲΪ֮̾
սʿǴʱæµţΪ˵Ĺûн󳵳أɽͷϰںãװһ޼˵İսʿҲһһ̧ضѨ֮нơ
ڰսʿǻûЩʱͻȻصǵĿͶһ
ôû֪ô¡ʶģǵĿⶼͬһط
ɲǼ䣬һޱҫ۵Ĺâ𣬾޴ǿ⣬̾аսʿʱʧȥӾǵļУƺֻǿǿʱ˸ǽɫâ
֪˶೤ʱ䣬սʿǵӾָʱԾķ֣ԼѾԭأ꣬һεĳɡʲô䣬ֳÿһλսʿС
ֱ壬ϵѾǣסԭɫļһ壬Ҳ̾ϾɵԼ鰡ûչֳκϾɵܱǿʵһǽɫâѵǡ
˶׼ս뿴ȥʱ͵ˣתɷ·ûܵսƻһжνӵ·֮һʼڣûͣٹƵġ
ĿЩˣǰһףֱ׵ؾ޿ӳ֡޿ӵһߣɽˣ³ڵ֪ӳ˫ȴѾȫʧˡ޿ӵһߣҶϥ˫еĵϥϹ٣˫۱պšƺ˼ʲôȫ£ɫħϣ˳Ⱦƺղǽ伶Ĺǲ³֮Ƶġ
³̡һ󲽳ԼĻȥ
ȻֹͣҶѾԼߵİšķȻİɡ³峤û£ֻ˯˹ȥѡ
ھŴ֮һЧǳ˯
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵ɣȻʧԭվ𡣱ϿƺʤˣֻԼ֪ղһսʤǶôա
³󱬷֮ǿᣬѾԽͨԼƾ׷ؽ䡣Ҳû赲סǷ籩֮ǿǼʱػ˷籩֮Ŀֲ´ʱԼѾеվˡ㲻ҲԻڷ籩֮شȻҲΪػǰ룬ʹڻ³˫֮˫ֻȶﵯ١ǵ³ġͬʱҲǵɽġ
ͨԼ³̵ϵ֪Ҷ˵ǶԵġȻ³̵ܵһ𵴣ƾǿķû̫ܵ˺ȷʵֻ˯˹ȥѡȴЩס˵ղƴҶռϷ磬յʱķ³ôûʲôأƺΥɵذȻ֪ҶϵػǾⳡսʤĹؼ
³ˡҶ˵ͷ¶͵⡣ܸܲңղ󷢳Ĺǡ
Ҷ׵Ĳ²ȷģ֮ǰϾ˵ڵġֻڻС
һõҶȷϺòǰĿ࿴ϾɣĴ֮ףʱĴ֮Ľ׽档һֻȻǰʵƺԶԶ㣬ȴ˵ᡣǱǵһμ֣ԼоȻһֿ־ĸо
ΪУԼܣҲܡ򣬴ֻѡ˵ģϾɵͬȱԼʹԼҲ޷˺ֺ
֪ҶϣϻԶԶ㡣
Ҷ𣬱ɺεĳչ廬ǰ޿ӣߣڵϵ³̣ǸȻ˼ٻ³峤ֻ峤ʵҵԤԭ¡
ҡҡͷû˺ѾǶ԰ˡ³ƽʱģΪƣеʧأ֮ǰ˵ЩǸ³̵ʮˬֱƾսʤһġ
ʼվҶߣڿӵǱǣһͬҲǣĿӲ濴ҶȴӿֲͬĸоӡУҶԭֻħѧԺһѧԱѡ֮ԿҪΪͷչǱټҶ˵иС˺ŶҶҲΪϵԭȻҲ˵Ҷٳʱһ˴бȻ˳ɷڡϾǺϤҶʵǣǰһսʵĳǰʱжҶʶ˷츲صı仯ֻǲһʱ䰡ǰѾ˾޴ı仯ʹڽĶײ֮УܹȡʤսƽƾϼĽ׵İ³ûһ˿֮ǺεǿʵȻڵ޷ԼȣǣһĹʹһͨѧԱ˿ϼԿǿߡôٸһأֻʲôӣʮꡢʮأϣж⣿
ŵҶڰηŴ󣬰ͻȻ֣ǰԼСİٶ꣬ƺڲõĽĻӵܹԼԼľͬʱжҶʶҲı仯
³̴ӵץ̧˼£ֱڣ³ϻǹɽζء
ȣȡżҵĿԣ³̻ӳ˯ҹеĺâȫʧЩ㯵ĿңҸղôˡô˯ˣ
ûĵ㰡㰡Ǻʤ̫ǿ籩֮Ҳܹʹõô㻹ˡ
³ѹŵϣתҶͰſȥɫʱҺǲܼĺڵŲڹھȡ
˯ߣ³̿Ҷ
Ҷ˵ͷһʦϵħʦķ֧ҵ˯
³һԴӳԺһֱǰеţǿ˸߰ԸԼҪҶ񣬶˵һСĴҲܵλ˵һܲʲô¡
ջظղ˵ųĻԭҵĳ嶯ƢһֱӣԾǶԣǴ


ھʮ 
Ҷ΢΢һЦûʲô峤ڵ顣Ͼľϵδ
³̵˵ͷ߰ɣȻȥ˵ĶԼһ
˸뷵ʱȴսʿλɽ˵Ĵ񱼶Լ峤ǲһ㶣ѸٵΧ£
³̰˰֣ûɽ˷ʣڿʼλҶֵܣǰѡһȥʰսɡ
»صУѾúǰͬҶƾԼʵõ˰峤³Ͽɡ
Ҷֵܣ֮ǰ˵ǰʱǨʵҲ֪ĽȷġǣѾǧʱ䣬ʵڲ÷ｨĻҵΪҪǣƬ֮£ʵһܡ³̳˵
Ҷʵܣ
³̵˵ͷ֪ǰϲ£һǾƣһ졣ƿԻǮȥ򣬶ȴҪһά֡ȾǽʯڼԭȻûķȴ㹻Ŀʯ졣ƬһǾǵػ¯һػ֮ӣ˭Ҳ֪γɵġƾػ¯ĸȣػΪĸǰ˵ʵ̫ҪˡҲҲ뿪ظԭ򡣡
Ҷüǡңܵ˵˺Σٶĵػʲôأ
³̾ϢһҲԥ֮ǰһսȻ֮ĶԼʵҲǰ¶ĵĹؼӮˣȴ˴ҲҪһֱذĻҵȴˣؾֻзػ¯Զˡ
Ҷ¶˼Ĺâȴû˵ʲô
³¶һ˿ãȻСһֱƬ֮УҲֵЦû뿪ǺȾơ춼޷ҸȤ֪ûʲôõĽ飬⼫ԭ֮Уʲôȫĵطܹǰʱô
Ҷ¶һ˿΢ЦһԵİŴʱҲѾҶΪʲôҪִ³һս
Ҷ۹ΪΪ۹¹͡õһƬءҵƬؾ뼫ԭɽ֮С³峤Ļʱ
³һ㶣ȥԥˣޱԼҲҶĿġ
ҶֱԲĵ˵켼һֱĽء̹˵ҵȻϣܹõİǣ峤ףҲҪðˣϣܹ밫˽йƽĽסҿҪĶȡ֪³峤Σ
³ЩζĿҶ񣬡֪ҪĶʲô
Ҷ˵ͷƺͽղѾ˵ˡڵĲɽڼԭƬɽ֮Уֽ١㰫Ҫϲƣֻ˵һ£峤ͻҵĳ⡣ҵ֮У˰Žؾ⣬һؾ䡣룬ҲеĻǽһ塣ֻҪһʱķչκĵжܸǹв
ؾ䡭³͵վжʱâšҶǴƺпˮҪƵġаЦؾƵƶڰ˵ޱǿ
˴֣³Щٵص̹˵Ҷֵܣǵؾһ㣬ҾͬǨ㡣ЦҶƵûֿġǣȴòΪ롣֪ǰǨ֮ܵõЩʲô˵ܵõɣ᲻ܵʲôơ
Ҷɫһ㰲Ž֤Ǩ벼ɽΪٳҿ㱣֤彫õ뾫͵ؾͬĴΪ峤ڲɽҵĵλȵġҾ´κͬȻĹϵṩƣǰҪ뿪ҲΨһҪ󣬾ǵеֵʱϣܹΪɽһӣٳǹֿͬСͬʱҽӲɽϰɽУѡһΪǵأͽɽɡ϶ʺѨӵ
³ϸҶ˵ÿһ仰ðɣĳ⣬ҲŰŰ̡¹ϵδұҪгϽ顣Ȼ峤еĳȴľߡ
Ҷ΢΢һЦǵȻ˴£ȻҪϸ֡
³ҶͰŸ̴ӶѨеһȥˣ˰һֱӣǵԸһ
³ˣķлʣҶ񡢰ź
Ҫð켼ôͻȻ˵˲ͷųһǿƣѹҶ
Ҷûжͬʱ̧ץסҪѹİţղѾ˵ĺˡⲻãǻݻṩҪءƺһЩǵ켼ȡǵıƷٳǣ˲ܵκơ
еºͻȻһҿ͸ࡣ̫ܡ̹˵³δҲġ
Ҷ񲻱ĿƾϾɵѪûбϢѹƣǰܷôѵܹƾԼŲԿ
Ĭһ£˼βٴ˵Ҷ⡣һ찫Ѱҵ˸ʺĵط뿪ô
ҶȻһЦ˵ٳǣɵġһ죬ʱ뿪ͬʱҲţûеطٳǸʺϰ֪ǲܵϾѪӰ죬ڵҶѾǰðԵࡣֻķâȴ̵ģš
˵ͷãҾ㡣Ϊ³̵Ļ飬һһٳȥǣ㲻ҪָҰκ¡ͬʱҲԶػŰ塣һ죬Υ˽ŵԣô㽫ɽ˵ŭ𡣡
ҶȻһЦһǷĴ֮УǿϾΪʲôѡң
һ㶣û뵽ҶͻȻʳĻ
ҶΪҵֵܣԶ˺¡ǩԼ֮ǰ۲ʮ֮á룬ʹҵĸĸҲûϸ˽ҡҲ˵ԼʲôˣȴԼģһسŵࡣ


ھʮ 
ĬˣҶǼᶨγĿ⣬еѾʧҶ֮ǰ˵Һڣ׽սҲͬڡ׽ϣȻ꣬ȴʵشš㲻ңսҲٳ֮аɡ
ҶҡҡͷǴ¶һ˿εЦݣǸһﰡҿʵ̫ܳˡٳǣеﶼҪùˡ
ҲЦˣǵģµļ䣬սֱΪ֮ʳʵǿֲһɽ˾ҪõĶˣΪǵʳʯͷ
ҶЩȵؿʯͷҲܳô
ɽ˵ȻǿԵġսޣҺܺ棬ʲôطҲ⼫ԭ֮ô
Ҷ˵ͷǵģڼԭɭеıȦֻкеʳθڡҺϻһЩȥѰҹɲô˵϶޷
ǺһЦսһǸԴ壬һȵļС֪Ľʲô
Ҷ΢΢һЦս޸˹׼Ϊϵ׼ޡ
һȻ֪Ĵг˽׽Ϊ̫ԭΪС⣬޵ʵʵ̫ࡣսǿķϾҲƿ򲻹ǿԵġ׼ֻеͷ͵ʱŻΪѵѾǿ˵زô
Ҷ΢ЦʱĹҲܸ㡣ҿԱ֤˵ÿһ仰ʵġ
̾һҶϵҪ¹ˡھҶٳǵӶЩ㽡Ҷ֪ٳʲôطô˵º͵ЦˣЦдżζ
Ҷ룬ͻȻ۾һѵΪʯͷ
˵ͷΪɽˣҪԵʯӲءӵаɽĲɽʵڶҺ
ҶЦֻϣɽû˾ͺá
һЦİɡҿûսôֲʳ
˵Ľ̸ԽԽ֮ʱ³̻ˡһĻˡ
³̱˵嶼ҪСһЩ׵ĺ֤ǵ͡ϵشŶأһҲǰ˳ϵݡܹ³̴˳ϻ˭أ
³̴λ峤Ҷǰλϣλ˵ҶֵܡλϲǰľߡͬʱҲʦ
Уһ˵غӺ³̺ȻѾ࣬вǺɫġ˳࣬ϾɵԼ飬ô
Ҷվصã𾴵İ˳ϡ
ӳϵ˵ͷǰһϣͬʱҲ³̵Ĵ󲮣ҽ³ŵ³˵ĻѾתˡȷʵؾƶ˵Ǿ޴ġǰ͵ؾһһõĺ顣ϧѾܶûеؾϢˡܹ͵ؾһ𣬵Ȼϣءͬʱֺ;ϵѺáСһλľ塣ڣҿĳ⡣ǡΪ˰δǵǨһҪءڱֶ³˵ǰ£ٰǽĻǾʹӦǨ㵽ٳء
峤ϵؽҶѾ뵽ˣ˵ͷã˵ֻҪأһ
³ŵ˵ͷȣڼԭ˵Ĳɽڼԭ֮۹ڡﵽǱߣҪдģǨ㣬ȻᾪҪѵΪܹҪгȥôҪĵһ⡣
Ҷ˵ͷʵ³ŵϣ֪ڰ˵ж٣
³ŵ룬һˡ
ҶͷǾûˡаٲκ˵ڰȫǨơ
³ŵصСӣκα֤ı󣬶б֤ʵ˵ƾ
ҶȻ뿴һ˵ţ˫ͬʱָ̧ϵĿռָâ˫֮иԶһ
³ŵĿʱһ£ȵص汦ʯˮʲôõģ
Ҷ˫֮ϳֵģȻǴˮ汦ʯ³ŵϣҲ֪汦ʯá汦ʯеļƷһһСˮǴˮƾҿﲼһͷ󡣲ܹպ󷵻ȡõػҲԽǴ͵ҵءҵľһοԴͶʮң汦ʯãһοԴһٶʮˡָͨһĴͲκ⡣Ļ£ҾܽȫߡȻԴҲǲ˷ѵģҺͰŽĿռָ԰æŹ屾ҲӦвٿռָĶɡ
³ŵЩ̾ĿҶϵ΢΢׵ЩΪʲôܹ˵³ˡ
ҶһԵ³̿ȥ³ɫȴЩ죬սҶȻǲȥ˵ġ
³ŵһܺõĽˣŲٿ죬Ҫ¼ҲҪһºڶҪ֤һиṩ㹻ϵƣǵŰС㲻ƭǣ˵ؾһ壬ȻȱȴҪҪһ㣬ǰҪϣɲͨô򵥡
Ҷ˵ͷһ㣬Ѿ׼΢΢һЦֻҪϿһЩͻܹˡ뿴һ˵ţ˫֮ϵˮ汦ʯʧȡ֮ģֽ
еģһֵɫȥȻֻһС飬ҶסƿԲᣬֵĽֳɫһ֣һȦ͵ԪУħԪؾȻΧƮš
³ŵΪ˵һϣû˱Խ˽⣬ǵһۿȥĿҲ޷ƿˣģֱַֻҶץٵԼǰ
⣬ǽվ⾹ȻħôˣûмħĳˡֹλҲΧ³ŵеĽ̾
Ҷһ΢Ц֮ǰųྫȥһηħĵط֪Ҫ˵Ըǿİ˾Բһ׵£ȻҪȫ׼


ھʮ һ
òʱ䣬úһվħҲ˴ǰѰ˰룬屻˹ᣬð嵽ٳǶӣպٳǵķչ˵ǰһʵҶûʲôҰģֻϣԼسΪһʵĻΪϵĺܣҲΪڵĸδһУ˭˵ĺأ
վħλ峤϶ڼȿ״̬³ŵ૵صôĽվⶫҪǸãͨĸһվͽɼӲٲħһħĻΪҲûпܡ
ĿһתҶϣվħǴӺεģ
Ҷ΢΢һЦٳظõġ֪ܷأϲĻǾΪ͸ļɡ
³ŵйâһҡҡͷվħ·ŻҶУ⵽⣬еĹˡվħȷʵ󣬴ҵϡĽϾǰȴҪĴƾǣ㻹޷֤ٳ㹻ʹá
Ҷһ£û뵽ܴλһϵġͻȻԺһа취λ֤ˡ飬ɡ
һɫĹâػ»˳һ̯Һ塣ȴɢ˸գۼҶǰǺҺ𽥱ΣྫȻ֡
ٵ۴ˡ鹧Ҷӵиߵǻ۵ڶҶѾȫóϷҲϲҶߣҶϾɵϢں˵ž޴İá
⣬ǡ³ŵͫ׾ҵһ£ͻȻ뵽һħޣӡУħƺܱҺ尡ǰһĻʵ̫ˡ
Ҷ΢΢һЦǺ飬ҵѡ볤ǶӦ˵ྫɡ˶治ĳྫ֮һ룬ĴڡӦòٶṩκɻ󡣽վħǺġ
ǳྫ³ŵЩɻؿź飬ǣҲǵóྫܹΪҺ
ȻΪҲͨسྫħ޵ȼϽոսңѾͻ߼ħ޵ƣﵽ˰˼ξ»õȻûʲôǿĹΪħޡû˭ܺǳྫȡ
Ҷ˵ͷǵأΪкΣҲӵгڿзС
ྫʲô³ЩԼʵ
³ŵеĹâȻǿʢྫһΪħޡǿ̽ѰϡнĴڡΪǵʳϡнУྫԵĽͨҲѹ֣ѹֻ˴ĽվħҶ̫ľȡ˵زӵгྫѾ֤ṩ㹻ǲṩֻͨҪṩྫѰҵĽǣһСΪǵĳ;㹻ˡ
³ŵߵһ૵ҪͣҪýվħҶԸ׸ɡʹЩһܰ
鿴ǰļλϣصվħʲôֻͨĶѡֻҪʱ䡣öеǡٳڣɽѾʮϡпصشڡֻҪ㹻ʱ䣬ҿ϶ҳٱȽվħǿöĶ
ܴ֮ǰҶͰǵĽ̸ķǳȻҲ֪Ҷʲô˼ȻİԼٵ۴˵ⷬЩ˵ȻȴҶ˵˵
³ŵһڿˮƺˡҶҲòٳǵǿڶֱӾͨˡڵ˵ͣһ£¶һ˿ԥĹâԱߵλҲڿƺ̫ԸƵġ
Ҷ΢Цʲô˵ྫĳ֣ѾЩǵģһԼ޷㣬ǿҲѡٳǨˡϾİΣðʧٵĿǰΪֹûбȲɽʺǵĵط
³ŵԥκ󣬻˾ϣܺ˶ΪҶչֳʵλϵҲࡣ
Ҷһ㶣ʲô˼
³ŵ˵ǺֱȡбȽϡȻҶҪᣬֻǼ򵥵ıȽϣ֤ӵеʵǷܹǰ𵽱ѣûб˼
ҶûڣһԵİŲˣ³ŵϣƺƽλ³ŵϻҪϼֻ꣬ΪҪȰ˳Ķ࣬ڱǾŮǰһöôʮ꣬½ʱҲٳǸǸոտʼ裬ʲôȣⲻƽ
³ŵһ£ʵڳྫ֮Ѿ¶Ҫǰٳˣ֮Ϊ֪Ҷʵжǿ˵Դжôḻ
С㣬ᡣֻǼ򵥱Ƚһ£ҪʤңѾٳǵǨˡһѾϣ⡣ɡҶóóҪǿǿҶѡһΣ
ŻҪ磬ȴҶסˣȻסϸС֣㣬ȻҪȣǾͱȰɡͰȱҲûʲô˵ġ
ҶֺȣȵİнŵߵĻ˻ȥһ˿ϴҶ񣬲֪䣬ѾԼʺȻҪȣһоɡͷŲ˵ˮɫڸµļȴѾˡ
³ŵ΢΢һЦһԵ³̵峤ó
֮ǰصʱ³̾ѾԼʱҪɫʱϣҵףˣ»Ҫ޸һ£ͱó˰ɡ
³ŵԾؿʲôˣѵεĹʲôɣ
³ƳҶһۣͷǵģ֮ǰҺֵдʱһ㡣
³ŵһٿҶʱĿѾȫˣ̽ʵ֪ҶõʲôȻܹأ
³Ҷش⣬һĹʮͬʱͬһλãһЩۼֱڣؿϱյĵط۵úܣֻǻָǿûʹҩơ


ھʮ 
³ŵ³һۣ֪ԼֶһʲôûԼ˵ʱȻʣεصֻóһЩѹ׵Ķˡ롣
һ˳ϴӦһ˳̧֣ϵĿռָժݸ³ŵ
³ŵռָеҶǰҶ뿴öָǰǧǰܳʦɶɵġŬ˹½ϣΨһһĿռָ
һҶвЩȣ˹ȻóĶȻȥ֮³ŵϵĿռֳָͨһɫɫĽŵ⣬ǽȴƺǽһľ壬öָϷǶһεɫʯöʯƺܷâƵģλȻɣ⼫Ϊûһ˿ʡ
³ŵЩĵöռָԻ֣˼˵װĿռ䡣ȻǿһЩȫװ´½κһУҪĹģҲװĽȥɵһ쵽ڣö仹ûбװ
ĵĽԼСִҶѳɻص³ŵϣǿռܳΪô
³ŵ΢΢һЦȻǡ䲻ֹռô򵥣һܹϢʮɢϢᱻڣκﶼ޷˵Ϣصκ˵ϢɺͨһԼٺò
ϢأƺһߵɡҶа룬Ȼ˵ֻ΢΢ͷ
³ŵ̹׵ĺܣ˵Ȼ󡣵Ϣصôֻں²ܷáԣһ˵ֻǰ涫áǣϾһ
Լ˵ȱ㣬ٵ³ȻڸҶ񣬲óһͱǵȡ
ҶˡλĳҶһ
˵ͷҶ΢ԥһº̧֣âһֶһ
һɫؽǷǳͨ͸ġ֮˵ǽΪͨ͸ϾĽлһЩɫĹâûǿϢͷţȴһ̸СڽԵһСĽǡǵ͸Ҷǿ봽
⡣ǡλͬʱΧڽǶǷǳеأҶóȵĽȻ
봡𡪡Ĵͬľţ޴˰źһʱ³̶Ѿɴ۾һŵӡ
봽𡣿ϧȻܺȡҶǫѷ˵ҲûʤֻҪðСԼͿˡֻ˫ƽȵ¡Ժܸõĺ
һӮˡ³ŵԥ˵С˫ЩظҶϵ봽𣬾񿴵һλŮԣ찡Ȼ봽봽ҡˣǰûˡһлˡҶ㡣԰һϵ㡣Ҫʹ봽ʱһѡǰ塣ǲҪκαꡣܹÿһλԸҫ
ҶҲû뵽봽ܹЩ˾޴𺳣΢ЦȻ˰壬벻˭ӵʹ봽ʸˡ
λϲϵӶͨ죬ʱҶ񵱳õ֪ܹ֮봽𣬶֮һ飬˵Ѿ˵ĴڡھҶ˵ԼҲûκ⡣ǿҶĿѾˣҶغѾһ䣬аλϲǴӴ˵еرɽİɡ
ſһҪҪٱˣ
λ˳ѹ³ŵæȻǻаûóһԴ壬ȻʱѾȫϿҶ񣬵еĽǲ䡣һ˵ţ˼ָ档
һ͵ɫâ𣬹âһһӴļһڵϡһ֣˵ĸоǿҵķϢķҲ΢΢ɫ䡣
һ󳵣֮ǰԸʱڳİȴȫͬ󳵵ĸ߶ȴԼңһֳͨɫĹâϷһԼ׵Ĵ󹭣һȴҪС˲١û·ŷǳӵĹ죬Щ춼һ޴İɫʯ֮У鱦ʯһס
ûҲܲĸоϢ˴̺иԣҶʶԱһţаԾʣһˡıǲ١
³ŵߵԱߣظ֮壬󡣵ֵʱŭסҲǰһʦɶƷɶʦҲΪԷٶ󣬿˵еûʵģļԪɣֻҪ̾ͻһʹʱֻҪһ˵ϻķλ˽£κһ䡣ӵżΪȷһ䣬ЧֻΪ̫ԵԴɹ֮󣬾ʹùΡĴǽҲ޷ġ
һԵͻȻˣЦŵһҿ֤Ȼʱһꡣң˰壬³̳ΪѡҾηĶ󡣡
ôһ˵Ҷ񲻽һǺεǿ۹³Լ֮⣬ҪⶫԵˣڴϿ»й֮ɽûȫɳҲǼ侪˵ģ˺ɼĿֲ֪˹ܷסĹأ
Ե³ŵϣѾҲ֪óʲôˡҶһεؿ³ŵ
³ŵ΢΢һЦǰʦ֮һûϵҶòȽϵĻǵĶôɡ
Ҷ¶һ˿ԥ룬֮ǰ˵ĻһζӮܹõһʹǲ̰ҲĶ
³ŵȻѵ˵Ҷкȵɣ
ҶʦܷȻҪ˵˲㡣뿴һ˵ţһ̧Լֻ֣ǣȴûдӿռָȡʲô


ھʮ 
³ŵ˵ĿҶУȴһûȡӣüҶǡ
ҶĿԼָϣ볤ϿϵĽָ
³ŵע⵽Ҷϵ䣬ϸȥֻһöƺ΢ƶɵĽָȻûͷųʲôâָӨĹȴ޷ʣ˵ģϵǣȻʮ΢СϸȥȴΪ·ܿ͸Ƶġ
ǿռָûʲôռָܺǰɶʦȡļֵ֮ϣҶˡ
Ҷ΢Ц֮硣öָΪ꣬ǿռָҵһ˵ţת׹˲ͷųǿҵİ׹⣬ϸխĽȻͷų͵ħԪأǿҵԪϢѹһеİԵ
˳ǵĿˣǴû˾µĳŵϣ֮ȫĳߣнһߣһӨİ׾Ө룬޳צÿһ˿ϸС·ӴϢ·ҪӽгƵģβ˾β˽ЩŵͷſоϢһ졣кͽزȫһ£ͨ徧Ө͸ɫĹתûкֻ˵ħ⻪²ǷдƺһħԪγɵ
ý˳ϼϰ峤³̼ͬ̾
ŵϣ֮Ͳǽô򵥣Žɫ£ʱܸʥһ㡣תе겨Ѿ֤ݡ
ʥʥŵϣϢ㾿ʲôˣ͵վͷײһҲˣĿѾọ̈̄г˵⡣ԶĴޣһʥŵϣѪļСشŶʥĺ⣬ԭº͵Ŀʱ쳣ĿѾɫԺͱըԵԪǿţƺֻҪҶûкĽ̾͡ҪƵġ
űͻȻؼһʶƣҶߡ
ҶƺûпķŭƽصʥŵϣϢΪŵϣĶֱӵɵģȻһ壬ûκνӺϲ֡
λ峤ͬʱһĽǶһõҪĲ켼ǱĲʡٺáʲҲ޷һʥĶǣǼƷеؼƷǿʮħ޵尡ʥȻĴѹƹϾɲ֮ȴƾԼޡɼʵжôǿˡʥľڡ
ô˵йϵˡĿе׵Ѿ³̶ʾĿⶼӶϢȫҶ
Ҷ񻺻еŵϣ֮侲һЩǻϸ˼ͻҺ֮عϵǺгġϽأϻ᲻֪ŵϣ֮ôοʥǻˣ
һ£ΪʮޣǻʤˣʱڽĻ˻ͷǰӦ뵽ġҶ񣬶ԲͻȻܵʥϢʵ̫ˡܷңζ
Ҷһۣǵٳ֮һʵġĹص»Խ֪Խã֪Ȼʲô⣬ϾԼܹƵķΧܹΣҲǱһЩܵĺá
£ҶĿص˳ϣеŵϣ֮ݳ볤Ʒŵϣܷ֮أ
һҺ³ŵЩѵĵ̹˵ӦġӸ϶ŵϣ֮ĲʸãҲΪءǵȴʤ칤ϡ˵µһԶ̹ŵϣ֮ǽսͲ̫ñȽϡ
ûнŵϣ֮ӹֽսಢǿõģ꣬ʥǸ߰ޱȣŵϣ֮ҶʹȥҲû⣬Ҫ¾ͲôˣǽҲܲǿԪع
Ҷ˵ͷеص˵òŵϣֻ֮ƾ豾õĲʲܳΪȻԶԶġһǾƽְɡ
³ŵ̧ͷҶ۾峺ûκζʵҲ֪ŵϣ֮Ĳ̫ɫˣѾǼģҶܹпϵΪⳡƽ֣ȫǶ԰켼յأǶ԰ءһļǿ壬Ҷ̾͵õ˰λǿҵĺøС
һЦϺöǲٰЩΪ֣ԼԽԽ˽ܵˡ
ҶЩεŵϣ֮Ž㣬ͱȡЦˡ
һԵ³ам룬ҶԼԵʱʹòǱ˿ŵϣ֮Լϵļпºѵֵס
³ŵǲӦڱȥΪ˰ҲòҪҶһӮҶǰѡ
ҶһƣȻûж˵ʲôȴҪʲôͰһ˵ԼʲôΪɫӵʥ֮ĳľ٣ʵ̫ǿˣǿԼԶԶʹϴս޸˹ʱҲƾϾȫǿ̽ڸǸ޷ȡ
Ҷ˼֮䣬³ŵɫصĺλ˼ȻĿת𾴵ػɽˣʾһǵǼɡ
ԥһ£³ŵҪóǼȽô
³ŵ̾ϢһȻҲ֮Ƕ𡣸οϵһĹһѾռҶıˣһó㹻˵ıҶأ
Щεص˵ͷǺðɡҶ񣬻Ϊܡһ˵ţֳ̧Լ۾ȥҶͰžĪ֮ʣϹһһɫֱĴϡ
ϵĶһֵҶ񾪺ˣĿ˲̣֮


ھʮ ֮һ
ûɽ֮ɢ֮ϢҶ֮ҪУΪĹЩɥˣȻֻǼһ棬˲ײԺлżΪ̵ļ䣬ǳ񱩺Ե׵Ϣ֮Ҫиоһģһû˿ֱ
ŵٵսҶûü۲죬ʱϸȥֻе֮ʽţսıϵ߷ǳӵĻƣԼֻг೤Ǵ֣סĻҲֻһͷ¶ˡ
֮ĴͷͨսԲεĴͷȫͬһ壬˸һļ׶һɫĵ绡׶˸ͷŰԵϢ
ף񲻶ԡҶɻؿеļͷҼǵ֮ĴͷԲεģļͷǣΪʲôǵϢȷʵһģһأѵϻ֮ɣ
һԵİ峤³̾ϢһҶֵ۹⣬һ۾Ϳ֪֮֮ܲһԣǴһʱĳ
Ҷ˲٣֮ȻսɵģԼ֮ҪһУгɻ
֮ٵԼǰгʣȻѾ֪ô࣬ҲûҪʲôʵĴ֮Сɽ˲ģֻΪԶʱһֱһ𣬲űΪޡʵɽҲˣǰˡ
Ҷһ㶣ʮ׸ߵɽˣԻûεɽ˾Ȼ޶ǰˣʵ⡣Ƕߵ߲мʮ֮󰡣
ɫû˵ҾǰһԱôͰһأҪԶʱ˵ʵʶİ塣İˡ̩̹˵ĺʱ̩̹˾ڴ½ϵĵλϾɻûдǿ֮ǰ綼̩̹ͳεء֪Ϊʲô̩̹һܵ˲֪䣬ԭǿޱȵҲƳڵİΪһµ塣ˣ˵ҲҪԶͨĶࡣɽˡǵ̩̹Ψһһ֧ûܵģȴ˺Ϊ֮һʵسƺӦǶĿ̩̹ˡԶʱڣǿ̩̹֮һ
ĻҶɽȫµʶʶĵ˵ͷ˵ȥ
סе̩̹֮ʱ򱻳Ϊ֮ӡӵǿķʹ׵̩̹֮˵㿴սСȴ̩̹ʷһλǿؾںһͨĿ׵γɵġԲŻӵӴ׵֮ȻҲڵİ˳Ʒĳ
ǰˣʱж˽ǲĻ
³ŵӿڵһ֮ǰػԼһ𣬿ͷųޱǿǣǰȴû˭ʹǣǵʵ̫ǿˡκһʹǵİǿߣܵ˻Ե׻Ժû˸ʹǡĳ֮нû䣬̶ܴΪûгһλܹʹ֮ǿ߰ԶʱΪ֮ɡǾͷֱ峤͵һ档ǰǧǰǨ㵽⼫ԭʱȴ⵽˵Ϯʱǵذ峤ҲǰʷϵӢۿŵΪ˱˳ɹ뼫ԭսʿˣӢе֮Ҳ֣֮Ҳڵ֮䡣Ȼֻʣ֮һ룬Ϊ֮ǳʹǵҲȻ֮ϣ֮Ϊ֮׾š֮ƾʲô赲۹ôأ
³ŵĽͣҶͰ֮ˣҶȻ֮Ϊ֮šֻҺ֣ŵе֮ƺҪеϺܶࡣ³ŵʱʼڸͷ֮ͷŵϢȻϢŵǱһȴҪ˺ܶࡣ
³ŵЦһΪ֮Ҫԭ򣬼ʹǵ֮Ҳôʩչġŵе֮ʵûʲôֻ֮Ҫаطܴ߶ʾ޷һ㣬ȴһ취ǵõ֮о˰֪꣬ôĿռϵħʦƺ֮Ҫ潨һħרۿеԪأ֮ΪۣҪΧħԪȫʧҲʹó֮Ȼ֮ǿ󣬵ҲͬǾ޴ģΪǲûǰط֮лָ׵ֻ֮ƾǸָϸоŵÿʹһ֮ǸڵµķͻĴԪأȻҪϵȵħʯС಻֪ܣֻҪյʹü֮Ϊˡ
ҶȻ򣬡ԭˣѹﲢûиоħԪصʧȻô¡ķҲȷʵˡϾû㹻вʹŵٷ֮İǲ̫ܵġѾһλǿˡ
³ŵЩ˼ĵΪӮⳡǲòó֮Ҷ¡ҿھȥ׼Ǩ㵽ȥɡ֮֮ףȻΪѾӮˣΪһҶĴҲ˼˵ֻת˻⡣
Ҷ΢΢һЦϣյĶǾƽְɡлᣬϣ֮ܿһʱɽѵ
ƽ֣Ҷֵܣѵ㻹ʲôܹǵ֮Ȳɣ³̺ʵ
Ҷ񻺻ͷһʤˣȴ֪ԼĳЩѹסǰЩԸļǿİˣԼرؽԿƣԣ̰ͼһҲҪӮⳡ
ĳж˲ŵĿ⣬ΪǴδ˵Ŭ˹½֮⻹ʲôֹһʱ俴ҶЩ仯
Ҷһ֮ǰŵϣ֮ʱͷų߳СɵİɫϢ˷֮е֮Ҳһᱬ
ҶԼϵػ¶£΢΢һЦλ뿴˵ţͷųŵϣ֮͵Լشȥ


ھʮ ֮
ӳҶ֮ÿһ˿з˭Ҳû뵽ȻɱΪҪ֪еŵϣ֮ڴ̳һ̣Թ˶ʮϼ˽׵İţ⧲֮£Ҷ־ؿ˽֮У˭Ҳֹ⡰ɱΪ
ûֹͣ˶һĻޱȵŵϣ֮ڴҶǰµʱͻȻһҫ۵Ľɫâ̫ͬһѤĿĹȻͷŶޱȣްԵͱϢ֮ǴҶλñ
ˡһɾ޴޿ɵĳȶλϼӦʱ䶼ûУͱɾ޴ԭأһֱ嵽ǽڴ̫ͣ³Ҳˣֳסǽȶס塣Ҳ˼Ψһûƶģֻʣһˡʱеļͷ֮һɫĵУȻڲһϴ֮ϱƺǳͲʵ
˲䣬ҶϵѾַɳΪŵϣ֮Ȼû뷿価ͷʯ֮УǰǵҲ
ҶʶԼؿλãûһ˿ʹԼԼһҲȷʵЩ졣
ѻȸÿ˵ĿⶼҶϣǼ޷ŵϣ֮Ϣͷ֮ǰǶϸ۲ˣҪ֪ǿʥǵɵ˳Ƕ벻֮ʲôõҶʹһԼţƺʹȫ
е֮ΪһϹʧڶĿ֮УⲻϾɵϾڷϣҺսȡʹҲұ֤ܹʥǵȫˡֻս޲ȫ赲ĹɡѵϻһƷ֮ô
ҶҡҡͷԼǰ½󣬡һȻѾǣǰ޷ʹ˫֮һҲ޷ʹԣֻϢδӵ㹻ʱɡ
Ĺλϣ߸ɫңɫԼתʥϢ֮ǰŵϣ֮һ̵´ʱȫתһҶദͷ
³ŵѵһҺһŹôȻǳ֮־塣Ѿ֤ҶǰǿľٵƷסοŵϣ֮Լһ£ǳƾʲôסŵϣ֮ķ
Ҷ˵ͷǵأһŹ١
³ŵʱζӳ£Ҷܸܲңλʦɵģ
Ҷ΢΢һЦʦҵ֮¡ľ
ʲô㣿³ŵŵĿҶλ˳Ҳȫˡ
ҶЦ̹˵ŹʱͶȫܹΪȴΪҵ죬ΪĲʵ̫ˡʱ屾ʹõƷõľһǾԺŨľ㡢ٻնʥɵġ߸ҡǷֱʹһȥϸЩʣѾŹٲܲΪ
˵ĿתʱѾûȥˣչֿľʱ֪ԼҪʥϢһԼ͹ȥ
ҲͬڿҶȻʱûǰտŵϣ֮ʱĳ嶯͵Ŀȴһαɻ
ſľͱΪܹ֮ΪΪбҷӡʥŵϣꡣڱ£Ȼ޷ʹҲֻҵˡ
һʯ쾪Ҳ˿ҶĿ⣬ڿһĳ˵ܹеʥҪ½ս޵еĳϾɻҪµĶࡣǾƾҶڵȻܹսʤһͷʥҷӡֱ̫꣬˼ˡ
ҶȻһЦⱾҵܡȻǾҪںҲûʲôġѾ˵ôࡣ԰һжǣλɻɡ£Լʹע⣬ԼǺĹ֮з˵һ顣
ˣȻѾΪ⼮Ҷ壬ûκκøС룬ԶʱҲûܵȺɡ
³̺޺޵صҪΪЩ棬ǺǨƵԭأǿҲҪ˽ɵõ̫̫ˡ
עҶ񣬡ϾѡĻ飬֮ǰѾҸоһЩͬڿһС㡣ٳôһλ룬һðȵ³̣³ŵȫͬⰫǨƵɽȥûб䶯ĻӦʺϰĵطˡ
³ŵȻ̾ˣû뵽ʹȡ֮ǻˡ
Ҷǲû䡣ҵĿľٻǰ˵֮ǳļ𡣵˳ΪѾûԵǿ֣֮ڲ֮ͬУͬĳչֳҲǲͬġж٣̶ܴҪʹ߱˵ʵŶԡ
³ŵҡͷҶȻȣǰҲǲˡ˾ˣ˫ڣܽһ֣ʱֻеʹǿôܺͳأҶö˵ˡ
󲮡³ЩеĽһǲ䣬һ뵽͸ҶһʵԽܡϾһ֮ô˥ˣʣֻаǼڵļ
³ŵ³̰˰֣ö˵ˣѵðôҶѡһɣκһԡ
Ҷ³ŵȻг˲ᣬĿȴΪᶨвϽЩѾֵ𾴡
ȻˣͶлˡҪ䡣Ҷûйǫ飬ֱӵԼҪĶ
³ŵһ£ҶľҪôȻҼΪ󣬵֮ǰ˳Ҳܿǰóһû뵽Ҷ˺ȲѡԶ̹һҲǰǿ֮


ھʮ ֮
Ҷ΢Цҹŵϣ֮δʹõĳľ٣˵õġʵڲ˼ոռ³峤׻ٻɣҴĽվħΪ񣬰峤Σ
³̱ΪʧȥһƣҶôһ˵ʱ࣬ûҪ߰Ҫ㻹ǿԽܵġæӦһҶĿв˼ָм
Ҷָӳԣɫı廹ϵɫʯȥ˻ʹŵҶеĸӸ߹ˡʱҶ˫ְָѾָ䡢䣬ټϰ͸öˮοռָǵڵöռָڿ¾Ҫָָˡ
ҶѾ󣬽Ͱʱ³̺λ϶ȥæµ׼ǨˣֻҶͰλĿˡ
Ž㣬ö͸ɡҶ־Ҫ³ŵ֮ǰ֣شϵժ͸š
һһסҶֹжʧЦ㰡úö¡Ҳ͵ôҪûãԼĿռָ㹻ʹõˡ
ҶͷҵĶô࣬ҵһɡ̹˵͸öռָȷʵЩˡһõ뵽ľǰŶԼĺá͵ĿռָԼֱܵܿڰٳȫԸĽ衣ÿһҶ˵ǼĶ飬ȻĳֽǶҲΪԼ;壬ò˵ûаţҶչľô˳ûаţҲܵõؾ밫Ͽɡ
΢΢һ졣ɵܵܣ֪Ůӽָʲô˼ô
ҶãȻҡͷ
һЦ֪ͣʲôʱ֪˵ɡʱͲͽָˡסĻҵϲˣһҪѽָͳȥġʺãǱ׼ԽָԺϲŮӡöָͳȥ
һԵҲЦˣͽָƺֻһɡղ԰峤ѶһֱгٳȻ¶֪ô
Ҷɫһ죬Цһǲ̫ͽָʲô˼
һЦһֱûб仯ĻҼǵͽָӦ˼
飿ҶŤͷţй⻪תҲڿͬһˮһ㣬Ҷһ顣
Ž㣬ңҲǸ˼ǧҪҶС˵
ĨαøӶˣΪʲôҪô㰲Žʹô
ǣŽ㡣ҵȻǸ˼һҲ󣬻ôƯҡҶЩ˵ڰƵĿע£оȻЩţս޸˹ʱҲûгֵ
ҶеӣһЦˣСɵϡˡϢһɡȰ׼ĲࡣǾͿʼһĴ͡ǾϵħʦӦûʹþħɡ
Ҷ˵ͷġ
΢ЦǾûˣ㸺ͣҸṩһЩ°빦Ч˳Ļòʮ찫ǨĹ̡
Ҷƾ˵ʵһǿޱȵװټΪŮѪӵ߰ŵİڳɹõ˰Ͽɡˡٳǲɽֶ˳ĵĸ塣
ȫǨ㣬һǳ鷳Ḷ́ĶҪö࣬Һ䣬ȻöָѾǰĶҶȻĽʹáʱ䣬ҶͰŵĹͬŬ£ǵشǨƹ̡ڲɽŵؾһɽϣɰп佨ǵļ԰
ؾϹ³һʱõ˰ǨٳصϢټҶʱ̬Ϸ˸Եת䡣밫ΪУͬʱӦͰһ̳ΪǨ֮ϲĺ
³ŵ³оƺȻǴΪϲڰ𽥰ĹУҶҲĿǰٳǵƼǽһ飬ؾϹ³ڣûɾ޴ڵʵͬʱҲǣԼڽշ塣
˺͵ؾԶžʹڵ壬Ƕû̫ĺøУ׽һЩȻ֪ϾԶʱǶôǿٳܹӵôһλǿ飬Ȼֻлϲ֮顣ͬʱҶҲǱ֤㽫ȥԸ壬ҲҪһһ֮ǰٳ
񣬳Էɡ˽ʱٳǣֻǸոտʼؽҶλԼĸۡûУֻסһԺ֮С
ҶڿȫλħڵͼֽٳѾжʮʱˣҲʮ죬ħѧԺѧʱѾԽԽˣҶеϣܹڿѧ֮ǰõؾһȫλ֧֣ħھͳΪ˹ؼеĹؼȫλħڲҪͬʱҪڲʺ͹ԶؾϿɲУֻܽЩСĵؾסõİ
̧ͷ΢ЦкóԵˡ߰ɡЩˡҲûʱ㣬ģȴæôȴʲôûõǰԭһõ˾޴ĺôΨʲôûС
üͷ΢壬˵ЩʲôҵѾˣȥԷɡ͵Ŀ⿴Ҷһ˿Դ峺һæͷȳȥʶģԼָö۵Ŀռָӿ𼸷㡣
ȷʵЩÿ˶æµĺܣæڲɽĸɽϿ̻һЩԤԵħƾٻްٳǽн衣æÿ춼ЩŮһΪԾķ֣ЩŮһеĸ̫ˡַ棬ⲻʱڣǶѡԼȻûһͬġȻ󲢲ܽЩ÷ڽһЩҶ֪ʶʱΪ׵Ƕ̵ܹʱڽܡѾܵһЩܵӰľѹְŵ˵鱾Ĵڣħ°빦ˡ


ھʮ ħڣһ
ɵģҲûȥעչҶӣʣʱ䶼ҶߣҶ̸ʱԣÿ춼ֻǾؿҶ̸۵Ҳܻ
ǳԹôҶһߴڴڳʳһЩģ˵ȻؾһʳΪζ֪ΪʲôϲķƵ˵ؾҪؾʦĺ⡣
֧ϣҶ̻ʵĳ࣬ϲ˼ЦݣİɣҶԹˡһԵģת㣬ЩŮϵ֪ʶѾ˺ܶ࣬ʱȥһЩ֪ʶء
Ŷ֪ˡ극һҪȥһˣ³ŵ¡
Ҷ񣬡Ϊʲôʲôµʱרעأ
ҶһʳôôʣǴСѧɵϰ߰ɡүү˵ʲô£רעģǲɵġԣٵʱҾѧרע֡
΢Ц֪ôרעµʱȥɵܴڵٵʱ򡣡
ҶһڷΪʲô˵ɵôɵô
ؿа㵱Ȼɵɵϣȴûж˵ʲô㲻ǻҪ³ŵ̸ôȥɡҪʰ䣬Ͳȥˡ
ŶҶվȥ֪ΪʲôܾϱԽԽˡƺǰͬȻԼʱ˲һȴп˵ҶţԼжǾġ
ûʱȥ˼Ҷ뿪ֱӵڵԶ֮˴ͷ󣬽Լ͵˰ڵɽ¡ͷⶫҲڶ٣ֻԼƾˮܹʹáⲼɽķΧ֮ҪÿȥҰǵؾҪߵģʵ̫ˣԾŪͷʵҶֻǵԼػѾ̫ķˡ
Ľǳ죬Ǳһó壬ʮʱ䣬ڵؾİ£ѾԼĶѨ⿪ĹСҶҲڼʶʲôǵؾ˺ߡ
һȫɽɵؾˣԼа׸ߣе̬ʾż临ӵĽṹֵؾ˺߱ħʯṩתģһؾơھܻе¡ʲôضࡣƾؾС޷£õؾ˺æؾ˺Ϊ˫ֲλǿԸɸֲͬأ𵽲ͬá
Ҷˡ³ŵں³ʲôϵϲҲܿƬɽˡ
³ŵϣ³峤Ҷ˴˸к
³̵ҶƬرԭƬǿöˣ¶ȸˡһҲõöࡣôɽ嵲ţȫԱȻߡҵ컹ڶߵһɽϷһһ£ܲǰпأ
Ҷ룬ɵȻû⣬Ҳȫǰ졣ҪκʣȥҰŽ㡣Ҳ֪ٳǸոտʼ費áʲôطҪǮϣܹͼתøһݣɰŽõ۹ߵİ˹ȥάٳǵĿ
³ŵˬʵĵû⡣ҶѾṩ֮ķ㡣ǰ֪ġ죬ϲܲƸ챾˵Ŀ֡ˣֻҪװٳǣҪṩеճʡ
ҶԾؿ³ŵϣ˵װⲻУ̫Կˡ
³ŵٺһЦȱżһû˵ء⵱ȻġȣĲȫֻǽͿʯ
Ҷ׵ȻҲǵٳǶӵ
³ŵΣҶ˵ʵЩĲʵҳԡʲôϣܰϵЩϽǰɡұ֤Ŭ졣ԽϵȵĲϣԽͶУȻгƷһɶС
Ҷˬĵû⡣ŵù塣ҲԲװôණˡԺκζʱ򣬾ͰʹðɡħͽվѾúȥˣһӦÿȫԼһħʮֵĽվﻹһЩҲԱʱʹá
һ˵ţҶһӣöɫʯâһû³̺³ŵӦټķ֮оȻѾռһ
ڰϢ޴ʱһǺܿϳʲô
³ŵһ
Ҷǵģͷǵɱġ룬ӦвʺħƷĲϰɡʺϻڵħƷҪĶ٣ֻһۡһһץϵļ̡һöĿȵȡûкѪٻ޷ͨͷųЧҹʬȻ˷ѣͻҶ
³ŵصȻȻҲϲ壬ȴòһǱôһͷĹ룬Լÿһֶǲɶõϰ̫ˣȻһͷΪáҶҴлĴ󷽡
Ҷ΢΢һЦûʲôͷɱѾв̵ʱˣռָգʬ岢ûиã볤Ϊɡǿ봽Ҳ
ˡ³ŵæסҶɫҺܸл˶ǵΡ봽ʵ̫󣬻ǷﱣĺáԺҪĻֱȡǡ˵ʵ붼˷ܡѾ೤ʱǰûôõĲˣվħ봽𡢺֮壬һĶõĲʰ
ҶаõһûóءϾǸտʼĺǱһЩĺáԺлõġ
³ŵϣʲôҪô
³ŵæҡͷûˡӵôϵȵĲ죬ڼյĺôοеؾʵеЩоɹ̫ˡڣҷԼѾƬء
Ҷӿռָȡȫλħڵͼֽݸ³ŵϣǵҺͰŽȴǵĿôǰġȻṩǷ졣


ھʮ ħڣ
ؾ֮ĶԼûɣΪЩؾ˺ߺ͵ؾȫԼٳδħڶҪ졣
ͼֽ³ŵϹٵҶɫȫһӣĿרעϸؿͼֽûзŹ΢Сһϸڡ
ҶҲ³Ȼǰ峤ȴ⺺óһƿؾһߺţһߺҶٳе
³ŵһȻһСʱʱ䡣
̾ΪֹϷ̾ΪֹҲֻеؾһƳ˾ɵĶȻ޷϶֮ȴǰδġȻܹȫλûκǣܹڹκηʱ⣬ֱ̫ˡҶҪִô
Ҷ˵ͷǵġǵؾʵҵĳɹħڡҲĿǰٳǷ˵õĶ֪ܹ죿һĴҪ೤ʱأ
³ŵͷſȵĹâȻܹ졣Ŭ˹³ǰ⣬û˭ܹ˾ɵĴˡȴмѵ㡣ȣΪ࣬лϸСĲ֣ʱ򣬲ϱ㹻ͲС޷شתʱ𵴡ΣŴĺǷöľʯҿԽе̡ʯҪȥѰˡ
Ҷ׵û⡣ϣܼһħҪ೤ʱô
³ŵһػҪʱ䡣ǰĴϹͬ졣
Ҷһ˿ʧһڣЩ̫˵㡣
³ŵϳɾȻóҶ˼΢ЦҶҪżΪǵһ־ɵĶǱҪϸϸĽо͸ֻҪһԺҪ׵öˡϣһṩõĲϡԤУпһ
ҶˡôһڣҪһϵĽָؼλһµʱһֽվȫŴڡڵ̷õĽȫʹħˡбҪĻʹ봽𡣡
³ŵĿɿڴĿҶ񣬡ҶҪڣ
Ҷһ㶣ôʲôô
³ŵһҺǲףݳޡ̫ݳˡҴû˵ýվħ˾޴Ʒġֶ֪֪ͬʱʱֻǲһݣҲڻڣʵ۰֮ǰ˵ĲʼӲʵֻҪھںһվˡ
Ҷ΢΢һЦҡҡͷǵһκҲǰٳ֮һ졣ѵϲϣһܹǧŵƷôͰ˵İɡԺҡʦĶȥأ
³ŵ˸ŸжĹâʲô֪֮ǰǰ֪һֽվжôǼǿԹһеļֵοħмת³ŵĿͻȻüýվħֱ죬ҪںϵʱĻĸһħڵ졣Ҷһ봽𣬼Ȼʹ˺ĲϣԾݳ޵ף봽ħںһܲЧǿֲġ˵ĶԡǵһκĻһǰƾʲôӵ֮سƺأ
Ҷ뿪ʱ嶼Ѿ³ŵ£ǰڹѾʼ׼һߣѾȡʮվħĺ飬ҲҶİ½һ˹ȻЩԶԶħڱɶɵģѾˡ
콻壬Ҷ̷ŰԼʧġȻõؾϿɵʱΪħþһЩҲںʱ䡣
ٳæµأǧ׳ѾʼվǵķѵɽظɽṩöЩٳ˱ǴԳֱͨǿöࡣϵͳѵ֮£ֻҪһʱ䣬Ȼ𽥱ǿ
ҹĻ٣Ҷһڴϣݶ촰֪Լ˵ġô˵İܶ鶼ҪԼæµʲôϵıɾΪļ룬ѾŵһƽɺͰҲֱʵټͷħԳ¾ȻӵпֲֻżħޡϺЩڲɽҶûκҪĵġ
ڱɾҲϵָ¿ʼæµҪģиʯƾŰٴצӲĻǰҲκ谭ϵҪ£ǽЩиһһ״ѻһԱʱʹá͵άЩɾ״̬ĶˡϵЩɾ޿ɲκκÿͽиõľʯ͵ٳΧɽ֮İݴŵĿԶģɽһҪвԸҲϵԸȻٳǻԶԶûô֧еĽͷѾʼڹʵ֤ѡǶôȷ
µľæѵ¾Լȴһ£͵ؾؾ为ԷķʽһЩƽʱҪʳõҰޣƩ֮ࡣ򽫲ɽӽٳǵļɽϣԶ֮ϢڶֲӣҪ̫ʱ䣬Զ֮ӴϢ£ЩֲʳһԿ졣ԸǽٳǱҪ׷ĿꡣܹĽʡ֧ͬʱҲܵκһơ
ʱҹѾøůˣ켴٣ٹһµʱ䣬ħѧԺҪѧˡ
ǶֵҶҲ̾ΪֹϣҶ·𿴵СʱԼΪЩܹǿҵĴ̼ܳΪõߡʹڣҶҲţƾǵ츳ǰھɭȡĴȻԪӰ졣ڶʱƼħ⣬ԺҪǸ˵ŬˡħѧԺϵʺѧϰĵط
ϧûˮٳԼˮԴǾ͸ˡҶͻȻ뵽⡣ǣȴûйĵʲôϾаôһλȻϵħʦĴڣͷżˮϵĸ߼ħٳҲȱˮ⡣
ʱٳǣлѾ걸չҪʱͽǮġʹܶණٳѾнȴ޷ֲȱǮ״̬


ھʮ ħڣ
ҶһηǮȻôҪָоʹڵĿռָ͵ԺûгֹаȻص֮Ҫģ׬Ǯ
ʣһʱ䣬ѾûʲôҪҶæµˣ󲿷ʱ䶼ڵϣԼͬʱҲΪʮһλŮǿ֮šԴǵʵ̫ˡȻҶٵʱɲֻǺʮλŮӡвٳͣоͰšϺɽЩٳʿһģû˲ϲҶֵӰ޽޵ģҶħԴ¸ǵ壬ʵԽСĳ̶ҲԽЩٳʿǵ϶ġ
վɽϣ·ٳǣǧٳʿڽܹĵĲţʱŬЩٳʿʴߡȻԶԶﲻҶҪı׼ɳҪʱģȴʹġˣȻصѧԺһҪ似ǱȥһЩʺЩٳʿķʺǵģȻĶˡ
ѾʰˣھôϢĳҶ񱳺
Ҷ¶һ˿飬ĲԸ뿪ٳһڱ仯ҺοҵŬûа׷ѡֻǣȴʵʹࡣ
΢΢һЦκ鶼һͣеһжѾչˡҪżȵһħԺ˵ؾؼ룬ٳǽͻӿˡ㻹ᰡʮʱ䣬ٳһӡ
ʮ갡Ҷ̾һĿѾԶ
ߵҶߣʮѾ㳤ˡӦעǱܡҵ˼ô
Ҷ˵ͷٳ˿ڣܲƴҵɡЩͨٳˣ֪⣬һ֪ؾˡ飬ֵεġʱʲô⡣
˵ͷ˻ǲòΪӵǧ˽Ȼ׼һǧ۹⡣һﾹȻԶ壬鷳ˡϣСһΪá
ҶҺͰŽҲ˵⡣İɣаŽڡʲô鷳ġʮʮˣʮ꽨ԼĸҲδԱҵ˺ǡ߰ɡ
ٲҪ;棬Ҷϡźһٳǿ֮ƾ汦ʯֻҪеԼ˵һ򵥿ռ䴫ͣ˳ĻصħѧԺ
ŷеĳϤϢҶвһůȻѾٳǣѧԺȴϲĵط֮һУҪԲȱ̿պ
汦ʯϹâ˸껡ȺҶǰΪʱûطס޵ֻʱͣڱʯ֮УҪѧԺһѧ걨ʱٷųˡ
ڻˡǵѧĸоõġչһԼ壬Ҷ¶һ˿Ц⡣
Ҷ΢ЦǰѧԺĸоȷʵõءǶˣٹµʱ䣬һҪȥһμԭɭڤӻˣҶȥϢɡǰһܻϿȴҪһʱڡ
껿Цŵ㻹ҪѧϰôôѧԺûʲôԽĲŶԡ
ҶɫȻҪѧϰڵһԶԶ㡣ںܶ෽涼ҪߡȻָĺܶ෽ȻҪָħѧԺû˭ܹ
ٺһЦϾҪΪ꼶ѧԱˡϵĻҺͳɻΪΨһ꼶μһѡ㻹μӲμˣ
ҶݸһЦ˵أѧԺĲرöǲ٣зḻؽ𡣡
ĵˣ̬һμӣǻʲô᣿޳ܣ̫޳ˡ
ҶЦ¶һڰݵġ˵޳ϼɡþûˣĺܡ
ϴ㵱ʲôû˵ˡͳ껻ˡֻʣҶ񡢺ˡ
ЩĵˣҶ֪ô㽻ϴκҿ͵ܵġ
Ҷʼ򣬵ûͲ˵ҹˡ
һۣ仵ˡ
ҶһһǴȾҵġû϶Լ뷨ͳȴ֪Լ˺ڹ
һ͵ЦȴûпڣЩĿҶһۣҲȥˡҪ鷳ػҿ˵Ŷ
ˣߵҶߣߡ
ʲôҶɻʵ
ջв˶ҪȥɡλԺʦλ㲻ϵΡҪʰˡôҳôס˰
ųţҶȴһƬůԸ͵͸ŵ㡣ҶţԼʱԻָӡ˵ҲԣԼջȷʵкܶҪ졣һҪҵģȻˡ
ȵҲϵڣͬһı磬ûпѧҶȥῴûеĻٵǰĽѧ¥ȥϵģҲ
ĿѧԺڵĸֲﶼѾдУҶһо¿ʣһоȡٳڼԭ۹紦¶Ȼ½Ҫ͵ĶࡣʱͨͷصѧԺҶ¶ȵĲͬػ£Ϊ˱ůǴµġʱѾļ
ˣȥٻỻ·Ҷܿǰ̧š
˭ȵڴ
̣ңҶ񡣡
ڳĬһ£ţ洫Сӣ㻹֪
żǱģһŭݵȶʱҶǰһ
̣ҡҶҪͣȴжһѾסĶ䣬ʲô㣬ȸҽ
ȣΪԭȱĺãҶж𾴣һҲҷȽԼ뷿䡣
̣㡣Ҷʹһ
СҲ֪ۣһżپӰûˡ㻹벻ҵˣŭ˵סҶȴࡣ
ҶЦҲ˵ˣʱѾżˣѵһô
ŭƨԼһݣ㻹ѧԺʦѵͲñεȥұôүүǸϻ쵰С쵰ңһʲô£Ժô
ȱ֪ˡҶ֪ԼôҲЧġȻڷŭ֮УĹȴԱֱӳϴƽϢŭ˵


ھʮ ıһ
ȻҶϴȵɫúÿһЩСӣ˵ʵЩʲôطȥˣֱڲŻ
Ҷ˽͵ķȥٳǰҵأҪȥջһ¶ûü̾ˡ̣鷳ˡ
ɿסҶ֣һСӻ֪ңߣȥٳǾȥɡ˼Һ󶼹ˡҹһʺ䡣Ҿ֪СӸɵġ
̣ùݰɡֻһȥһ˵ġҶ̽˵
Ҷڽʱʡֱ֣ӽг̶֣ϵŭȻ漣ˣϻ˼ΣСӾͻ鷳˾ˣ´ҪȥʲôطҪǰұûУ
ǣǣһҶЦ˵
¶һ˿ԹάͿ棬ȻѿǳǸءƵطڵͼ϶ûԵıʶƶһͿ治֪ôġͷȥ㻻ء
Ҫ̡ҶѾ˽̵ͷȵı仯Ȼǹ۲쵽ģȫĿڣ̣ٳͦõġϲĻ徻šά廹˰ˡ
ûصҽаɡҵܵܣ塣ȴ̣Ⱳҵġ
Ҷεص˵Ӧγƺ˭άôأҹѧ㣬ܲܳƺĸүүɡ
¶һ˿Ц⣬ˣôаɡҵĳƺҪľˡ𽣬ССĵɡѺˣȴûȥ棬ѾͷԹĺܡͷ֪ôء
ҶЦҲǵ۹ô뿪׶أҿɲ뱻ά׷ɱ𽵱ȻǲܴģȲ˵ٳǽλ֪ڼԭоЩԼԼϵܾ֪ġϵܶ˵İΣʹҶ𽣬ݱϾС
ָָһԵɳɣӣһ㶼ո·סôôˣ
ûȣҶڴ·൱Ӧ＾أʺٳǱߵ򡣸ղűôһţȻҪˡ
ðɡҶɳϡ̣ҽµġϵûɡ
ҶᵽϵЦ̱Ũ˵ͷûءϵĹˡ֪һ챨ϵһжô
ҶãȻҡҡͷ
ȺٺһЦһǧٶˣȥʮࡣ൱һħϵرˡⶼĹ͡áǱһ죬ȻҪˡȥǺ󣬽ɡЩǷʦʸŶˣΪԭһ챨ϵУȻ֮һԡšʦĴҪˡ
ҶѧԱû⡣̣ܲ߸ţ
ߺţһ㶣Ҷû˼
ҶмҲ뵽ϵϿΡ߸š
üǵܺôʲôϵʲôʱˡ
Ҷ͵γȥʶġǵ츳ûκ⡣ڶǳ༶׵н׵ʵչǱ޴ڵһѧƼҡһͨԡߺšҪΪûǮܴܲԺĹۡϿΡУϵĲرиܶ࣬Ƕûгֵӱѡһ¡ȻҲҪءǮԺһ
ЩؿҶҶħϵжȻƼѣɼƼ֮˵츳жôˡΪ۹ɫĻϰ壬ħѧԺϵϵΡڽǮıͲء
ߺŰϵûȹѵ
ǣûû취ọ̃ȫɡҶֻܿȡ˵û취Ūѧѣڵʱ̫ݲȥŪǮ
ߵһ£ˮȻغһڣӦҲûʲôϵλġ
ǾͶлˡҶϲ
ȱŸˡġȵԸ꣬򵱳ô۹İܵά¡³˹ᷢչʼҴأҴӦȻǿԣҲҪһæ
ҶʲôҪҰô
ȵ˵ͷѧԺĵڶѧꡣҲΪ㡣ҵ֮ǰֻҪܴһͿˡҵ
⡭ҶԥˣȻ֪Ⱥ֮һʲôо𣬵ӦƺЩס
ʲô⣬ͬͬ⣬оһɢھˡȵԵЩãộѵͲԸ̼ǻ쵰үүһôѾˣûйҪֻϣܹټѡ˵ȵȦˣǲϵ˫΢زš
ãҴӦ̡ȵıˣҶôأ
ЩĿãáЩѣȵԽʹҰɡʺϵǵҲһݣۿԳɼΣҶѧ
Ҷõȵŵ뿪ı˵ΪģҪ̫ЩȻܹ¶ȣ֮ǰģʵڲ
Ҷе˸ʧ΢΢һЦɵСӣ˵㡣䣬ϻ쵰ֻҪҿ㣬ߺߡһΣȦĺˡ
ҶȰݷȣȻȥԼʦɭϳȻϴ裬ѵ¶ȣֻػ㹻ˡ
صԼֻ·ҶŶ룬ȴûпӰ
òϣ츳ֻôһĹ򣬷ڵĻҳѾʧˡɾϢҶĵĸеʡ
ȽػҶϴּķȥ¥ϴּʱ滩ˮ죬вЦϬԼϴ裬ȻһȵܣøëҲǺõġ
ڵķ䶼ûģҶƿϴּš
ڵˮ֮УҶ񿴵ĿɿڴһĻ


ھʮ ı
һʵıӰˮİ֣֮޳ƺƽʱ࣬ϸ׵ļ˶ˣͷǰ¶ı̵ķγջ
ӷȣҶĵһоԼĿѾŲˡôôƽʱһˣ
˭ûлعɱҶ񡣷ɿԱһëסԼ塣
ǣҡ̫ˣһϴġ㡭
һӣʪëѾҶЩϷʵ𣬡ûôҪҪһϴ
Ȳˡһ˵ţҶǿǿҵУæϴּ˳ֱ¹ţɱһߵٶ֮С
žҶһԼĶͷаôˣΪʲôôķӦ˰ǣղԼıӰʱƺȵ廹Ҫ嶯ԵıҲɲǼ֡
ʵıӰҶԺлصţ˶ѾЩ¶ˣԽԼȥ룬ǱӰͱԽʶë˲ϵĺˮҶŵһµдŵζƢ·ҲΪƵġ
ҶôɵɵëҲ֪˶೤ʱ䣬ϴּſ´·˳
ͷʪʪģΪˮԭ򣬴ʱȥ˵ģȻôͨҶȴʼոоЩԡֱԭġ
㡭
һۣû뵽㻹п˼ϴȺá
ǵġ̫ˣֻȥëȲ㲻ҵ˰ɡ
ߵҶߣһɱëϸŨʱôҪҪ»һϴĿҶʶļ
ҲáϡҶҲ֪ΪʲôԼôش𣬵Ļشһ˵꣬ͷϴһ¡
ͷҷϴ裬ֱʹ̾Ϣ̺򡣡ŭһҶСһš뿪ߡ
»زˡҶæվҪ͡
ȥϴɡǺζû˵
ãȥھȥҶҵεķȲϴּȥ
ųϴּҶֻȫһ̱ɳ֮ϣѾһƬϼɵϣɵϡҶɵϡʲôˣȻң롭˵㣬ϡȴԼôԼǿҵͷ·ڵԼͻȻʲôƵģϵغϼȥȡ֮һƬ԰ף¶һ˿Ȼ֪Ҳáʲô֪ܱȽʹҪǿöࡣΪʲôҪҵġΪʲôҲܷſһСԲ񣬻ǽԵɡ
ʲôԵϴ·ллҶͻȻϴּ̽ͷһæӦһҺҶʱҲԶδƽûзɫϵı仯
ϴҶ񲻸Ҷͣ˳ȥȥݻԼʦɭɭҶûĳ嶯ڸ֮ѯҶħָһȥϢˡһ죬ԵúܳĬҶΪԼҲҶ˵ʲôڵԵЩ
񡣴²ҹĻոս١һͻ׼طҶѡŶûþʹ˽
ôôҴҵǸʲôҶɻؿʶУһǷǳȵأǰԺܲ
񣬴²áϢŵ
ôˣ˵
Ц𽣬𽡣ħѧԺһŮͻȻѧԺˡһ˵ǹϵرܵ֡
ѧˣҶһ֪ΪʲôоȻٲʧ䡣Щ̾صѲҲѧԺİɡ
˵ͷѧԺġ
ҶȵصҪùˡҼǵãѧѧԺˡôһǸԼ鷳ô
ЩĿҶļ򣬵ϴ֪ͺáȻôףҲ˵ˡڰɡ
˵ʲôҶŪһͷˮҽʲôѧˣƺҲûϵɡҲȥ˼鷳ġ
񿴹ƵĿҶ񣬡ҷ֣еʱܴеʱǺɵ档ѵ㻹ûǸùˣѲǱˣٵ۴
˵ʲôҶ˲ø߰ˣĿɿڴĿȴһ仰Ҳ˵

ԭ
ŵշ·̣һСɽվˡ׼ȷ˵ˡ
վмģ׿⣬һͷɫë϶ϢԼ˫ɱ¾֮κο˶о־塣Ŷ̱սϣɫ罻˸
ߣһɫëͬ׿ˣȻûнô뺷еķȴй֮ͷ·塣
Ҳߴģ׿ߣ뺷ޱȵԺͱɾȡɫĶ̷ͬһţ˫ػɫ۾ȴΪƽģƺ˼ʲô
ڵΪģΧһ޼ʵ˴һʮĸʨˡˡˡˡԳˡڵս޲ͷѪϢֵǣ֮жȴûмǵƱֱɾޡ
һ˶ûУǽ˵ͺһŵսʿڵϵ岻ܿƵزš
ǵģŵٴˣƬÿһ䣬һ˵ټûпһЩưܵĲ⣬һû¡˵ţ֪Լʵش𣬽ҡ
ûվɽϵˣǼԭͳߣɫëģȻʨŵ١ģսǿƶվұߵģǶˡ
СǶе
ˡǰһǸӲǶǰҪѷɫࡣŲĵһͳ˧ѹǰܹȶԼ
϶ôǶʵ


ھʮ ı
е˵ͷˣҲǴġ϶Ǳߣʱɽ˾ֵġϾɣǱмɽϣһųٻ
Ƕ¶һ˿˼Ĺâ̶һµʱ䣬Ȼûһ˿ۼǨȥƺǰ˵ġһر֮ɳ̽ӷƬ򣬲۰ʲôжǶܵһʱ䷢֡ڣЩȴƾʧˡ
ŵؿǶᣬʮȴ˸աǶᣬҪȫ𡣡
ǶԲŵٵʣȻҪô𣿱ˣϾɿǳеģûдãôº󻼣ŪĻ̡̻һϾɳֵϢȥԭ޴Ķοͼɽ˶ˡڲ׷εʱǱЭܶȹѹء
ŵǶǰһ仰ʱĿ˲棬ȴ𽥻ָƽȥ＾֮ʱҾаʮʧ٣Ͼɵġ벻˭ôϢĴôɾޡҵʧġȻ˵ҪǺãǾøĺȣҪѼϾɺɽ˵ȫֻ˲Ų˵
СûǶῪڣоͲˣ˺һִľôΪŵһ仰ͻ
ŵһʲôʱ˵ķˣ֮˲̧Ҫ
ɫâһǶչֳȫЭٶȣ˲סŵٵ֣ʨˣŲĵ̡ҵδġ
ŵ̧ͷǶᣬǶػɫ˿õעŵٻҪѷɫǶһͬһȹ̵ƣŵұһӡ֮ԸдǶֱн𿪡
˵Ҫô죿ιŵٴĸţǿƶҲĸǶšϾĵ̡нϾɽ˳ֵϢȥԺǶһʱ֪ͨ˹ŵٺǿƶŵش̣ͬʱְ塣Ҫ㾡ȫٵ˺ϾɡΪϾɵĳ֡ǲûñɾ޲εжһֻзЧϾɳֵϢѾַͬʱбɾ޶ٵԵҪһ𡣱ɾޡ˵ظ˭Ҳ׶ҡοϾ޻ʵĴ˵Ѿ֮ġȻֱӳһϾɵչǾͲ׿Ƶˡԣһµʱ䣬Ƕ˼ӰشͬʱͬʱǲرԳΪľҪһٹɡ˭֪ȴֻҵ˿տİ˳Ѩ
Ƕ̾ϢһҲҡΪ˲ð˷ǵļӣǲڱȽԶĵطţȷʵûа뿪ϴεѾȫȦˡ鴦֮ǰҲǳҿԱ֤Ͼɳֵ²ŴڸҪôҵϾЩɶİӡ
ǶĽ͡ŵٵɫÿһЩϻûʲô飿
ǿƶŭһҲ֪ҲóƻЩҵĽֻһһҪϾѿ֮Сּ㣬ӦûԶδɳҲ൱弶ħ޵ˮƽϾֵԶʵֻҪҵһ׸ɵȥҺˣҪҳʱϻԲԹۡô꣬ԲΪһϾСҡ
ǶٺһЦϻ⻰˵ʵڡҿɳеɽ＾ȡҲҪڼԭһε̺ʽʵڲУֽȦȥңҲҪϾҳɽ˵ˡ
ŵٵ˵ͷҲֻˡҵĵǣϾǺһһֵġһͬȱԼٻҾѾڼԭ磬ǿɾ鷳ˡ
ǶɫһȷʵǸ⡣࣬г࣬һ벻ĸ塣
ŵٵһ˵ȥ顣Ͱ˵ģԭ˵ɡ
ħѧԺڼѧ֮ʱȴΪһŮ𽹫һϢȻ󲨡ĳ˵ѾϵŮǵΪѧԺһŮҲѧԱˡͻȻԼѣ²ѧԱǴһʦмҲ˾޴𶯡
ôҪӢӣؽһؽѧϵ꼶ѧԱվҶſڰȻս
ҶͺһĿ˲ǰѧԱƣľһЩˤڵء
ԴԺѾǽǰսĵڶʮһˡΧΧ۵ѧԱ١ҶƢܺãҲס֮ƣʱеŭѾ˱ıԵ
㡭ӢѧԱòվΣҶĿжʱ˼־š
ҶĵҪ˵ڶô
㲻ҽҵսؽѧԱȻ˥Բġ
Ҷĺһۣ㻹ս
һʱΧ۵ѧԱһ壬սһһ׵ģŭһؽͳҶ˹
Ҷŭڱˣֱ˫΢΢һ·񻬶һƽƶսѧԱֻǰһһ̣սеؽѾҶУҶ֣ץסսߵʺ˲ʧȥж
ĿɨΧҶˣ˭õսסؽֻ̧𣬽ؽٵƽλáɫĶһûһ̣һĻˡ
ؽĽ⴦ʼǱؽȻͬѩһˡڻٶȲ죬ȴ˵ʵһεˮؽϵ䣬ڵϲ˹˹Լʮκʱ䣬һʵڵؽѾҶڻ϶һ̯ˮ
ʱҶסʺսɫѾǵϺ죬ѡ
һӣսӵһԣҶȻҸղģûսʸǶ߰ɡҲϵħ˯졣
ʵǽ򵥵İ취ҶǿǰΧѧԱڰˣҪսҶһЩ˴ҡƾǻԵĶڻһؽּĶɲЩѧԱܹġοҶְҵϴʵʦ
صĹϷţҶϵķʧˣתΪһΡ


ھʮ ǿ٣һ
ıҶû뵽ģȻΪİԼѡǳı𽶼û¶棬ȴѾԼ˾޴鷳ԺѧԺǴ粽ˡ
ˣһЦڳű߿Ҷ
ҶһεؿЩѧԱȥŬϰȴΪһ޵ͷ鷳治֪ôġ
΢ЦʰħѧԺȻǴ½һѧԺҲÿһѧԱôġܹ߳ѧԺɼˣϾֻǼ룬ϴһͬǰٳǵľѧԱôһ鷳ĶûУ
Ҷ̾Ϣһѧ̫ǿˡֻϲҵŮѣܸ
ЦҲѹһֱ㵱ɺѿġ㿴ѧԺ⣬ĸккɫһż٣͹õѣ˵û˵һˡңҲһġ
ҶЦ˵Ӧô죿Ҳǲ԰Ҳ֪ϵжôСȻ𽣬Ͼ۹֮ìܣɲô׽⡣
ֻȥˡҲΪˡղȥǱʱͿʼɧţһֱһʱ䶼ЩӬΧң˵ɱһѪ·ˡ
˰ɡҲ˵˵Ͼͬѧô˺ǡ͸ɡھȥѧ㣬ͷһͷҲһѧ˻ǺܺõģһԭҡҶӱ鷳뵽̾׼š
ôȥסҶ
Ҷһ㶣ôȥôȥ
˼ԭ㡣ôҲҪɡ
ҶȻǰôˡǣҴʲôأ
ЦϺöô࣬ô
ҶصǣϵЩûʺġԼɣˡԼԷɡ
ҲϵڣҶᲢԶΪͺϵܺãסһ
ǰҶ˰ǰȥţѧ㣬ô
ûҶ׼ŵʱ򣬴ȴͻȻˡŵ𽡣
ȥԭǰȣʱ𽿴ȥӹʶĿһۺɫضȹװջ˫ۺʹȶ¶⣬ļÿһҶġСϵһɫϸķ·ʱп۶Ƶģӳгǰر
㰡Ҷ֮ǣ𽲻û񣬷Ե÷ǳ顣Цݵͬһ㣬ѬҶЩԺľͱᡣ
СֺůҲϸļһ˰֡
ôпˡ𽽫Ҷɳ¡
ѧ㣬ҡ
꣬ȱ˵ʳָڴ䣬¶һοɰı顣񣬻ǵȥʱҴӦһô
Ҷһ㶣Ӧҵ£
϶صͷǰʱҴӦ㣬ܴϵĹھҾ͵㿴ڶһȥˡҶŵҲӦʵˡջؼȥүүˡˡھͻծɡ
ڰЩɫҶжЩһŮջʵ̫ˣȻваǲһڸ
΢΢һЦű𶯣֧裬ֻΪ㡣
һ˵ţƽ죬âһŹɫþѾ֮УһתѾ뻳СضȹʵٵЩת֮䣬Ҷۺɫȹµһ˿ɫ
ְᲦ̵ȴתᲦδ顣۲תôһߵһ衣
ˮͬŮҡҷ貽ޱȶ˵ҶѾȫԼеĿġֻɵɵĿҲ޷ƿˡ
ѡһѡӦҶ赸ľ飬ʳ˼̻ӣÿһ˶˵ĺгȻˮһ࣬͡ʵۼʦ츳ں֮£赸Ҫʤ֮
ת֮䣬𽱳Ҷ˲䣬۲ת¶һ˿Ūһ˿䡣ٴתʱȴҶߡͬͶһˣ޳ĽȻҶĻ


ھʮ ǿ٣
ڿػİ£ı仯ȻƽˣбŻȴôϨġ֪ΪʲôʱҶԺгָģǽϴּڿӰԼ侲ǰջıӰȴʼջ֮ȥ
ڶһ硣Ҷ뿪ʱɫѾúѿˡһˣûսˡҪ֪ħѧԺӵѧԱġ
鲻֮£ҶɿĴ򷭼ǰսѧԱסˣҲЩѧԱǵķŭĿ⣬ö֮ϵСáҲǵѧԵĵطֻһȴ˸յѾΪ١
ڽСúҶҵһƫƧĵطʮһ˷˳
ؿܣʵˣﰡ
ħѧԺˡˡҶεص
Ŷٵ۴ˣԺѧô
޴㣬㣬ֱӽְɡûԺѧĵطǸҽȥܿԣڿʼҲ汦ʯˡҪסʱͷڸסǵĶ䣬Ҫ֪Ǿ塣ȴῼԽһǰסġԺҪúѧϰѡȻϲҪֵסô
ˡ٣ŶҶ񡣡޿شӦţΪе飬ȻóҶЩԡ
κҶ񣬿ڵҲá޷ͷţǶĳͷҲóһϣҶӲûܽ뾲״̬ʱЩء
Ҷʮһ˽Сõʱ򣬲һԵʱСÿտյģʱλˣ涼ռˡ˵֡Ҷ֪ЩӦöԵˡ
ãҵǰȥҶվڹе˵
˭ƾʲô·һͷЩåϢб۾Ҷ񡣲ĿֻҶͣ˲һ롣һ̣ѾĿɿڴĿҶ
Ůɫʮһ찡ҵԸҪʵôЩŵӻƷб˵仰̳Ϊȫͬػ⡣
Ůʲôط׳Ϊ㡣ľɫǺ⡣һʱ䣬СǧĿ˲伯Увɫ⡣
ǵɫ䵭ĿͲˡǰǻΪôעӶе£ȴᡣΪǰվȫεٵ۴ˡǴûлɹҶᱣǡǾԵΡֵ£ЩǵĶõ˳ֵѾǸձȳʱЩӾˡ
ȻˣϵȻŮư̫ˬˣһȻôŮ
һġѵǽòɣ
ǣ㿴ȻͷɫһòȴвࡣǰǸˡУ˵ʲôҽҲҪϡôҶȲˡ
糱Сö÷쳣һȥҶμӿʱ徻ա
üҶȵ
ƨʲôСеġëٴηˡһʱ䣬һ𷢳֮ĴڣЩҶһһƬ
ҶĿúƽ峺ûһ˿ڲͬķŭ֣ϧڳȴû˽⡣ҲǶ
ҶĻشʱһôЦǣҶĺ仰ʱȴҲЦˡ
ǿ١Ҷ˵
Ȼ֮֮̾˷˿ҶĿ˲˱仯ҶǰĻëŴط·һŵͷ
еķҶһͣ٣ÿ˵ĿҲڴʱ̡
ҶظһԼĻǽԵĿ٣ҵֽҶϵ̣Ҳϵ꼶ѧԱԺͨԵˣԽһѧ
Ҷͬƽؾһ㣬ÿ˵ġ
бǣ֪ϵϵ˭ȴûһ˲֪Ҷ˭ġ֮ǰ֪Լ֮Ҳ֪ˡ
ҶǸųƼħʦϵõȥھƾһɱɾ޾Ŵ˽Ӿţһ꼶ѧԱݳΪħѧԺϵ̣۹Ӣۣ⻷ҵõħѧԺһŮĽҶϵԳĵһţ
֮ǰɧбֲԵŮǣʱĿⶼþˣҶӢӣŵʣػĳ£Ե˲
ǵĳԾûнΪҶ˵ˡ
ڣղŷۺͺЦ뿪áǵĿѾˡҶɺƽȴ˲ɡ
ëһҺѧղҴˣܸܲҸᡣ
Ҷ񵭵ص㻹ûгΪħѧԺѧԱʱ벻Ҫѧƺңлл
㡭˸ӲӲĶӣëƢˣ֪֪˭Ҹ׾ǵ۹쳤١ңˡʵ㣬ϵ㵱Ŀһ椵ġѧ
Ҷ¶һ˿мǼ쳤ٵĶӣΪĸ׶е衣֪ǲûʱ㣬ϰҲظ顣֮ǰЦ۵뿪áҪҵļ䡣
㡭ëŭ̧־Ҷ˹ȷʵϵ椵ġһͷųĳ༶׵ؿϧҶ񡣻ȳһƵʱ򣬲û뵽ҶĻԻͳɼ
Ҷûж֣˶ֶ˵ֻԼԣǽš
ëָոջӵһʱͻȻȵķ֣ԼѾԶ棬岻ܿƵķ˳ȥҷеĿĵطǳ׼ȷСõĴš
ҶûȥԼĳɹֱӳ̨ȥʱû˸赲ǰĵ·Ƿ׷ÿ̨ѾʲôǿٺءֻǴʱ˱ҶýӳȥĻë⣬ûһ뿪
Ҷ̨ǰһޣ̨²μӿԡʱСǫֻ̃һˣȫĽҲһֱӰƶڵλá


ھʮ ǿ٣
ҶʦҲһĸߴ͵վΪۺͺЦΪǲͨʦĿôҲǱȻķŭҪѧϰĻᡣ
Ļ̵õиղŷۺͺЦ֧֣һʱ֮һƬе˵Ҷһ̵ݣûʸô
Ҷվ̨룬ûлشֻǾǵĻɫɺƽЩ޷峺һ˿Σʼղڵ£ٴξ˶ڵȴҶĻش
Ҷվ˵ˣ
˵ˡҲУҶʦһĽ͡ߴЩ⣬ô˵Ҳ˷ͷ͵ʮһŮȥȴʧķ֣ǵĿûдҶ뿪
Ҷƽ˵˭֪ʦʲô𣿡
ͻȻǵĺ棬ȷʵ֪˵ЩûнӴʦѧʦŮҲش𲻳⡣
١Ҷʦ֪ͻȻڡûٵ۶ֽг
ҶĿתޣ˵
޿Ҷ֮ǰıʱΪºͣвתƽȶᶨʦǡ֪⡢ġҡιƽ¡
Ҷ¶һ˿Цݣʱ治ŮѧԱĿ˵úܶԡ˻ʣʦ̸õʲôιƽ¡ҿԸǡʦⷽκְҵûвͬκְҵõ˲ţڹ˵ԲסղۺЦأ֪֮Св˺͸ղλ쳤֮ӵĿһġҪǣĲߣδߣʺʦְҵ
˵ͣһ£ЩԭֻΪ˸õĽӽŮѧԱǣʱЩвѾ¶ɫҶ
Ҷһʦѡ١ÿһͨԭҾʹ˵٣ԭ顣ȥݳޡҪ٣Ҹիڲ¥ͷʯ棬ɽϣˮϡ͵ʱ򣬷ʣ㾲Ĳ룬Ѫƽ顣Թ˵֪֪ɶ£ɹʯҰԳϺףŪһԼȤΪ١һ㣬ҪָáȡáҪ١¹롣멣¡Ҫ˵Ǳǲܳʥ֮Ȼ֣㣬Ž齱ߣٷϣڵյĵطԼĵģַ̧ľҪ֪ؼ죬̬طá
˵һΣ󲿷ѧԱĿⶼôˣٵ⾳˽ģ
ҪʦΪְҵҪľҪ͵סįһضȥԾµıҪôڣ뿪˿뿪ˡϲʦְҵ֮һڣϣܹıԼĵȥֵİһ󣬻ģȣԶ񣬴Ȼôǿڣǲʺʦְҵ
žСڣȫһƬž֮С
֪˭һƣţӿЩƵشŮѧԱҲ֮ǰûвˡҶٵϼ򵥵ļͣѾȫŷ
۹Цǻ뿪ˣҶˣʦһʺְҵϵ椵ĵطκְҵʥģܹħѧԺʱһ¼ȡ
Сñÿտ֮࣬ǰһǧˣʣ߲İ֮Ҷ񲢲⡣ʦһǳְҵûкġ츳רעǲɾ͵ģ˷ѹѡְҵȥչǰ;ҶЩ뿪ΪŭأǴʦְҵǣҲΪϵǡ
Ҷߵ׼õ£ߵſ̨ҲᣲȺͺվ￴ȺЦͷȻͬҶĿȴֻᡣ
ʣͬѧҪšܹ£֤ӵгΪʦĻĿԺܼ򵥣ҽһʱҲͽˡϣܹȥȥеغ塣
ûйطϻڹâ֮ϡ˫ָңҶϵƽʧˣֻ滺ȻͣŸ߹ʺŮԡһ˼ȻᣬҲûһ˿ħͷųٵ˽⣬ڷս£ѾҪħȥӰˡ
ȻҶ˫ְָˮУѾȫ֮С
ȾˣΪ֣ҶʱƺѾΪһ壬޷ֱ˴ˣȻһ·Ҳ·չ֡
˼̵̣ܶļ֮һԣһҲܿˡ
˫ְңţҶ̨µǣϲѧԱͨ˽ĿԡΪǸܵĺ塣ûͬѧȤ˵仰Ҷûйͣջغԣתȥ
ʱοģΪģȻʮһλ顣
ЩˣȴòϣʹԼпԣҲܱҶøáҶĿѶʵЩ̫ΪѧԱȻֻжʮһˡʮһߺšŮڡڲҶʮһ˵ǰ£걨ȥʮͨԵģȴȥ껹һˡ
Ŀǲ̫ˣߵԼߵҶʵ
Ҷ΢Цش𣺡̣ѵϣÿһλϵ߳ȥʦɫôǰҲ֪ҼȻѾΪϵһ̣ҾҪΪѧԱǵʸû츳ϵ˷ʱ䣬ѡǲõİô
ȶݺݵصҶ񣬡֪նѧô
ҶݸһЦʵںô
ҶûдޣΪϣܹõħѧԺͥβ飬ȻλϵңΪҪǣȽȥѡʵҶ񲻻ȥѡԼѡֻԼѡǲŻӡ
Ҷصʱȵķ֣жһλ֮Ŀˡɫɫ޳ˣһԼסǡ
мˣһЦ˳ǣЦ˹֪ѵá


ʮ弯 


ھʮ ߹λսһ
Ҷеģλѩɱ
ɱôˣҶȵؿλŮжʱ䲻֣ɱȥȻϴ˼֡ȴ˼֡
עҶɱصүүġһǡĻô࣬ʱģȴǰȫͬҶ񣬲֪ΪʲôԼȻ޷תơϴμ沢ûм̫ʱ䣬ɴʱ˿̣ȴ֣ԼټӢʱоȻһֽ
ʻôţǼ·Զıİɫħֻۣ峺ƺ࣬ϢҲø׽
ȥǣʲôҪʲôɡҶ΢Ц˵ȻܲϲǸطҲ֪Լûʲôٶ֮ǰǾԼʲôв
ɱüƺܼǳ𡣡
ҶҲӦüǳôһţҲܡ
ɱעҶ񣬡ȥǲȥǣѾһ⼮
ҶڳһεӣȻҪȥٻôܲȥأɱܲ͸¶һ£үүȥǺ»ǻ£
ɱҶܾʣ֪ΪʲôȴͻȻһͷǻ£һôȻҲʲô¡еõ˸ҪΪЩʲôϾҲеһԱ
Ҷ¶һ˿еһԱֻŻôɡһ£Ҹһţϣȥʱ䲻Ҫ̫
ȥ̿ϵˣҶҲ֪ȥæʲô򵥵д˼仰Լȥ¡ᾡ
ߡˮĹâ˲䣬ķ𣬹âһҶѾɱ˴еռ䡣
ǵķλϻµĳѨСԡҶɱմħֵʱֿ˻Ӵ塣ֻټ£ȴҶдһ
һμµʱϵƬɫģԼ֮ĵطɫټ¾ȻȫһΪǣƺСһЩϢҲϴҶʱࡣ֪ΪʲôҶ񷴶ڵػ¸ΪΣգԼСӻµһЩ
үүҶˡɱô䣬ʹԼүү
ŶĿĿ⿴ȥЩ룬ƺ˯ƵġҶ񣬾޴ͷ­𣬡ӭ㣬⼮
Ҷµ˵ͷá³ϡ֪ʲô¡
µϣΪ¡׼ȷ˵Ǵս
սҶؿŻ£ǿ֣ԸУƺҲòС⼮ɡЩ׻µ˼ѵϼһԴ㶺ˣ
¹һЦҪɻСӡҲû˵˼ǰȷʵʵѡ
Ҷ볤ʾ
µŬ˹½ϣǹһǣӦ֪ɡ˵ͬʱҲһӦס
Ҷ˵ͷǵġ۹ʼǴ½һǿҲеǿߡ
µû֪֪ôģ
ҶȻѵǸۺʵλô
ҡҡ޴ͷ­ȻǡۺʵҪô㣿̹˵ʵʵںǵġȻͬλ׵ʤһȴٵġܹ֮ߴλҪл۹Ϊǵĺǲһֱλá
˻µĻҶ񲻽гɻоԼ¾Ǻλйˡ
Ȼ¼ԭǻڴ½ϵذ˸ҾսǣڷشڣսֻССֶѡΪ˾ҲΪñ˴壬ÿʮһ߹λսλսУߴǵλáҪɻλվУûСǸءԲ߹
ҶһصĵطҲǷӡһռԨӡĵطӵۼĵطѳ
³ϣܲϸ˵˵
µ˵ͷȻҪ˽ġν߹λսǸۺʵĿ顣ҲǿɷչĿ顣ΪҪһ㣬λսΪųҺǵʵǿͬʱҲõϡһΪǿ½ʵλս֮Сһǿ󣬶޷ʤġμλսĹңɳһ˵ľӡɳλ塣ԼϣĹҺǵϽѭʤĹңĹھǰĹʤһôһ
ҶһЩ˼˵ǽ۹ϣμⳡ߹λսô
µ˵ͷһλսУ۹õϣʤѹ˹۹Ϊ˹ǸλһһΣͬϣȡʤϵһʧ
ȵȡ³ϣ˼ҴսɣҶĿɿڴĿŻ¡
΢΢һЦǡҸղ˵ˣõѡ
ҶԾصǣһλʵҪǿĶࡣûҲҲɡΪʲôѡأ
µΪ߹λսĹˡΪչֳҵδɷչʵڲԱϸҪ󡣹ɳپӣ䲻ܳʮꡣɳͲܳǧꡣʮ궼ϲϣΪСӵ׼һֻħ޲ơԣȻʵġȻҸӿصס١Ӱ쵽壬ʱƾԿѹסԷǻʤĿܾ͸ˡ
˻µĻҶ񲻽һҲУܾҪȥ˵½ʲôطȥģڵһλġ


ھʮ ߹λս
¼Ҷ˵ΪڵģæκһͬģͬʵǿɱУٮٮߡֺȻЩһһȥѰǿһħޣͨ׼սȥԾ͸ˡ
׼Ҷȵصⲻħ޲ܽܵô
йâһˣѾ⼮˵Ϊ⼮Ժ㽫ӵһЩ׼֮һȻڵʵ׼Ҳֻܳһͷħ޵ġĻܵɡ˵ٽħ޵׼ΪǲмΪ֮ȻΪελսҲֻˡֻڲСǧ£һͷ׼ħޡǰûֹϾǿġΣȴһˡ
Ҷڼӿ죬ĸоԼ˷ܡԼȻҲܽ׼ôʮ޵λףԽܵ׼ҲʮұҪԼλ׵͵ħޡɡżħܹܵ׼ֻѡǰµĻԼԴӺǩͬȱԼԺԼѾǴˡοԼϵѪҺԴϴȫں֮ࡣԼӵϾѪͬʱҲ⼮ôԼܹӵж׼ħأҪ֪һֻħޣͶһʵСһѪȻ׼֮СԼǩԼأʵֻϡɱûʲôԼͷһҪһ£Լܼܽ׼ħ޶һЩǰȫı֤ϾѪ㣬ԼҲշʮֻħ޵ĻƽҲáħԳҲաǲѡ뵽Ҷе˷Ρ
㲻ᷴҵɡҶ
ȻᡣΪ⼮ΪӦõġɵҷôҶаԼµ̾ͻᷭ
΢΢һЦͷŽ⣬ǸĺӡֻҪܹάסһλáò˶ã߹λսͽûκˡ
ŻϱôɫƬҶѾˡ˵ʥֻһʹڣҲܳһʥ˵Լȫ˻¡ŵϣɵˣ걻ӡԼĿľ֮СǿµԼӿԼû´ĻڵػѾ˽ıԵȫϵƬɫʱһʥͽ֣ҲδǿصˡȻҶȻ¶Լе뷨ڻԶǺͻ·ʱԤ֪ԼѾкܴغôˡ
Ȼ֪ҶʲôʤܣؼϡȻεսһΣԵġȻ׸ɡ߹λս֮ǰÿһҺ壬óһΪĲͷһóƷʸߡڱʱѡʽ߹λսʱĹھңȴʮļѡλѡλԽأѡҲԽ൱ĽóƷһ㣬ɱܹ۹ùھĻҿʱʹʱ䡣İʵغôͲ˵˰ɡ
裿ҶаЦǿŵغܡһ˵Ǻ˼һԼܲٵءôԼʵ㹻Ҳû˰ɡ֣Լÿһ壬жĿͻǿʢһЩΪ´ѹɡ
ллҵΡһ߾ȫġҶ湧˵
ĵ˵ͷǼɱϡˣڿˡ߹λսʱ䣬º֮ǰɱһֱһİʵٶҲһЩͬʱҲܸõĺ۹ɳپϡҪʧܣҺʧܡ
˵һ仰ʵ˫ͻȻһĿҶУһ˿ǿɱЩҶڵϾϢҿӦʱѹƵס
ͷҶǿŲԼ¶޵Ŀ⡣֪˵Լһ߶ѡ£ŰɡŵϣҲҵɻָƽȵĹߣĽȴǳΪҵٻ꣬أĽֻʲôҺڴ
ȻϲĴţĽѾ˹ؼʱֱ̣ӾɱҶһ𷵻
»صᣬҶɫѾࡣΪε߹λսơΪµѹȡ߹λսǼ¡ܹҵʵһǿߵʵҲԽĹ۲취ڽںͷԿżĺôõĸоʵԽܡóڿԼʱ񣬷ӺͲм԰ûСԼƫƫܷѹֵĸоôأ
үүġΪǵ棬ʹκˡΪλߣүүѾͳ̫ꡣ˵㣬۹ʵά£Ҳֻһõѡ
ɱվҶߣƽ˵ĻУûһ˿ǰοĻȴЩŤ
˫ۣ̼ػͷһɹɱϢ֮УԼƽҶٴ۾ʱĿѾָƽ͡
ллɱûʲôİɣһһʤɱЦ³ҶϡֻɱȴһθоԲԡҶ۵ĺ⣬Ҳ΢΢һ¡
Ҷԭֽ˺顣ȥһһٶȺܿ죬û
ɱһЩҪ˵ţҶȥ
ʲôȥѵ㲻׼һȥѰħôүү˵Ȼɡͽô׶Ըģûһͷ㹻ǿħޣ˭İȫɱͻȻЩС
Ҷһ£Ѱħޣָ׼ôʲô㡣
ɱϣܰҵһͷ㹻ǿİ˼ħޣҪħ׼̫ˡǸࡣ֮µʱǴ¶ҪϡԲ˷ʱ䡣ϿѧԺ齻ȻߡҴȥħޡ
Ҷ΢΢һЦ㻹ͦҵġ
˭ˣɱŭǹǵʤҿɲϣҺȡ


ھʮ ߹λս
ô벻ҪˡѧԺкܶҪҪμһİɣħ޵׼а취Ͳˡ
ɱһ㶣ŴݵҶЩŭˡСδĹһˣǶԷȴ顣
㣬˻áĶһ䣬ɱֱӳҶȥͬʱڿʼұˡԼҵط˯ȥ
ҪôԵɡѵһ˯
ɱͣ½ŲͷҶ񣬵ٸһ£ڿʼǵұˣˣ
㡭ҶᣬȴַáڵʵѾɱλȴûжĶСֻεҡҡͷתȥ
߳ᣬҶͿȵĴ޵ʮһλŮ߹ÿжһҶЩЦ޵ѡΪʮһλŮһѡȻǹġֹġʱŹĵӾȻЩѾҪõİ²õö
̡Ҷڴ󲿷ʱ򶼿⽫ȵĳƺ򻯣û˵¡
һЦݵ˹ڵĻƽʱϵϵӣѡǲһһ컹ҪɫĶࡣʮһȻǵʵ㡣ֵȴȺһϵҪüˡŶˣѾ㱨ˡղҺ͹һ¡гĸ˺һμӡھΨһĿꡣ
ȺǣҶʱ࣬΢ЦͷҾΪ̣סأ
ȵİɡѾźˡھʹǹȥҿɸ㡣ɲ̫ˡ𽡣㵽ϲһǿɶҵͷ⡣ҿɲκһʼϿѡһҪҽ̤С㡣۹ر뺷һչ֡ʵ˵ҶԺҲͦìܵġӸ˵ȻϣܺҶߵһֲԼȱɺҲϲѧǵ۹Ԫ˧Ů֮䣬Ҳ֪ѡˡԾĸҶѡ֪ȫǱΪ
һ𽣬ҶͲһͷۡԽԽŮ鷳󻹺ãҶϲġȴŪԼȮǰʮһλŮҲҪԼţԺҪлһԵðֻԼ˺ฺܶ²ҪԼʲôһ뵽ϴּ俴ǸӰԾָ˳
ȴˣҶĿľҪȥҺ󣬺֮Ȼ鷳ҪġҪεнгʱˡ
϶꼶־УȥôͨȺǿĺѷĴڣֻʺϳΪһ̿ͰɡɫȥЩѿƺ˼ʲôֱߵĺܽˣŷſڵҶ
ˡûʽϿΣôȥôáҶӭȥ
а̾鷳ôܸأȥܻҪȥûʲôջĴߣѧԺĻоáҪȥʲô쵽緹ʱˣͻȥ극ٳȥɡ
ҶȥȥͻءŶˣɱˡСĵ㡣Ƣһ̫á
ɱЩȵؿ񡣡ʲôѵҪ鷳ô
Ҷεصε鷳ǸҴЩ鷳˵߹λսô
򵥵߸֣Ȼһɫı仯ҶҲһ㶣ôˣ
ɫԵЩѿ߹λսҵȻ֪㲻ǸңȥμӰɡ
Ҷεʼ򣬡ɲô⼮ɲôõġˣȻȥɡ緹Ҫһˡһ˵ţֱӳź᷽ȥ
վԭأ֪Ҷɫ΢ָһЩȴøӿɬˣ߹λսôȥμⳡսأһţҲȥ
˭һžɱ
ɱáҡ
ɱϥҶĴϣɫ˫¶ֹɫǸɵϻ֪ô
ЦҲ˵ˣǸɵϲô֪ҲãҵϣԶҪ֪
ɱ¶һ˿ϷʣЩԲŶǸɵϿĸоԹ壬ôῴأȻûʵĿиоһǸƯŮӡ
һ£ɱȷʵ֣ȴҲСɱҺ֮£㲻ҪʲôֻҸʹࡣ
ɱһ֮ҲȥܣܲҿʵĿڴ£òȴ֮һ
ᶨҡҡͷⲻС
ɱû뵽ܾ˼ᶨˡ̬ܽħ̶ֳҲǳˡδ㣬һһɫĴ̿͡ҶҲħ˫޶֪ɡ˵ɫ֣ɼǱǶô޴ˡ
Ҷͺͣϣľ𽲻ڣֻкźáǣҪȷأҪھͺˣϢһܹжϳ˭ڡΪ°ٻҶôҲȥġ
ԥҪҪȥŵʱſǺ˳
ҶϲæǰҲ֡
ףôˣͻȻҶ񣬺󲻽Щϲ˹
ꡣҶķ˼ۣźһơߵǰʱȻ֣һԵСȥ
ȻʱӿࡣԴԺڻ֮ǰǶʱ䣬Ӵ࣬ôæµΪ˸õİ˽ʦһУҲòԼĸȷŵһߡʱҶȻһȻܶʱһۡСʲôҪĺȰɡľͷôأ֣ԼѾʼ˼ˡ


һ ҪǮģһ
ҶһֱߵСΧͣʱע⵽Լź۵С֣æεɿԲҸղеż
һЦа룬ѹϲεӣɵʱȻɰסҶֲָֻ֣ǵһҵˣҶûߣʲôҲȥء
Ҷ񱻺סԼ֣жʱһů⣬ԴòָԺ󣬺ԸҲÿ࣬ϣġֻǣҲ֪ԼԺ󾿾һʲôĸ飬Ȼ֪ԼĸȴһֱЩӱܡ
Ҫ˵ͬһ°ɡѧ㣬
ЩεصһҾȥˡοǱĺҲãûиһͺˡûҵȴ˵ҹˣôҲǽϻѧԺԺ˵ѣ񣬸鷳ˡûģֻ뱨һ£ô
ҶЦ±ôѧءֻǣҪһһȺսܲǰ취粽еĸоʵڲѧǴˣܲܰȫѧԺеѧԱһɡ
΢ЦǾҪȥϴˡԭġֻͷϡͼɣȹЩˣǸӦûܵġ
Ҷ뽫ԼѾȥҹ¸ߺ󡣿һ뵽Լޱʹǲ˵ĺáѾŭһ𽣬ɲٺͺ֮ʲôᣬƻ֮Ľø顣
ȻȥɡϢˡ⼸Ҫʼҿûʱ࿼Щ˺æԼĹϵܻ𽥻͵ģҶҪǵʵ̫࣬Ҳֻܷһš챻Լܲս֮ڵ鷳Ѿ˺ܶࡣô˵ԼħϽӽضѧԱм˿ɱȡάѾҵ˵ġ˵ѧԺ֮У꼶ѧԱҲûʲôܺҶ񿹺ġ
صᣬѾ緹ŪˣɱһĵĮλԷʱһ㶼ƽ֪ǲҪҶҶնӣѾƵĳԵ͵Ĵ롣ŪԼøҶһ룬˸뱥
ҪϢˡҶ㲻ɳʱϢĵطˡ㲻ҪμʲôôϿȻҪȥ۹ˡط˯仰ûһĿɿڴҶɱȻĻҡ
Ҷ񿴿Ѿŵңٿߵɫʱùûɡղɱ˵ϻط˯㣬
¶һ˿Ц⣬ôԴҲǡ˼ɱȻô˵ҲһλŮ
ҶٺһЦѹôԴء˻νˮɱƢȻôáʶ֮УҲֻġҲϲĻҪŬˡҪֵܰæĵط˵һȫԸ
ҶԼĻҪ죬ЦЦθͻȻ̧Ҷͷһ£һֱһλʵ˭֪ԴҲװĶЩ˯ɳ
ҡ㰡Ҷίص
ת߽˳аҿɲǰٺϡ
Ҷ񣬲Ļ͸ҹȥһܺãɱȻҲ⡣ǿħͬһȻͷš
ҶɲϣԼᱻɷ棬һܳᣬʱȴޱơҵᰡסҵģҵģߣûˡ
ҺҪŵģɱƢҶӦ˺ܶ࣬УɱΨһܹѵءѣôأ
Ϊ˱Щ𽰮ĽߵľҶ߶ͬʸһΣҪѧԺȥһЩˡ
ħѧԺҶֱǷɱȥ˵ֻһعѡ֮ͨ񽣷ڵ似Լٶš׽ӽ߽׵Ķһ޴ı⣬񽣷ھ򱦿õķ似ҶѾԽԽϲˡϾ似ҪħֱӵĶࡣʹֻǸԵģʱ似ħס
һֱǣҶŷŻΣڡĳкá֮ҪǹŨŨζҶѡĽֵԣǷƷ̣˷ֵżѲʿȥһӡȻ޷ȣϿһ㶼Щ屾Աǳɫʿ
˸ʣҶҵԼеĿĵءǱūгκһҵĳмôһūгĴڡϾڽ׼ƶϿУַūħĽס
һǵūгҶһоǸɾʱӶŵСҲҵūгﵽħϵζĴҲҶ¼Ϊõӡ֮ҪеǸ񹤻ҪõöˡǰǵŬгȣȴɲ˲ֹһΡ
Ǳľ޴ټеĵλʹӵŴ½ūгҲūгһгȿһǧƽҵĴΧȻӶֹ̨ߴʮ׿ķž޴ħƣʹΧһ˺֡
쳣ȷָʾƳԵλϣЩ̨ԱߣҲһȴţȻȥūгͬķೡǵ滹һУɨķǳɾרŵıԱʱɨﲢûգūгУʹǴͨƽҲûй̸˴Ϥڽ̸ʱѹڴܰڷŵĸֲ£ʹūгһǳʵĻ
ҶϵػʹҲܿǼħۣħʦְҵڴ½Ǽ߹ġվ۲ΧһԹԱ
𾴵ħʦʲô԰ô
Ҷ΢Цǵģ鷳ˡҵһūгû֮ĵطһЩ
Ա۾һħʦҪĶȻħƷˡūгܴ⡣æȻСħʦɡ


һ ҪǮģ
ԱĴ£Ҷһֱߵһ̨ǰ̧ͷʱֻ̨ϷıʶǣѺ𿨰
Ѻ𿨣ʲôûҶʳеɻǳоĹԱѾ͵ҪԼĶǲᣬҪһѺ𿨡һ֤ԼݣµͬʱҲԻһšĻʱܸõİԸȻҪԼƷģôֻҪһͨѺ𿨾ͿˡĵһЩƷôҪѺ𿨵ļ֤֧ȻֳѺ𿨵ȼҲֳȡ֤֧ƷֽҲӰ
򵥵ĽҶʱ׹ѺҪЩˣҪҪ֤ԼʲСһǵҵģ˼ͺܲˡΪȫ⡣
ǺðɡһͨѺҪǮԼֵģͲˡԼȱʲô
ԱͨѺҪһٽҡǽ׼ż
Ҷ˵ͷһٸеģȻҲȫƲˡֻҪжǮһ㶼ԼҲòֱٳǺŽǮһ룬Ϊһܲ޷İɡ
ԱЧʺܿ죬͹̨ĹԱ򵥵ؽһ£ҶְҵħʦʣһħϵģǵѺҪȽϸĸϣ鷳ʵڱǸ
ûϵһʦõķ̬ܻ죬ҶҲ⡣
ʦԱЩȵؿҶ񡣵õؾֻάһ˲ʧˡôħʦṩְô
ҶҡҡͷħѧԺϵһѧԱҵֽҶϵ꼶ʲôҪ֪ô
Աٵļ¼ЩûˡллϢԵȡ
һĹһŰɫѺ𿨾͵ݵҶУһĿɫţҶ򵥿һ£ŵ־Ȼʮ˹ȻǮѺϾ׬٣һٸҾôûˡʵЩۡԱܿ͸֮ڲٽĻѺǿԻһٽҵġĹƷýذٷ֮һгСǲҪ֧Ǯġ
ԱҶ̨ԵĴŴֻҪʾѺ𿨣ȻйԱӴ
Ҷ˵ͷ߽ǿش֮С
ԱҶ¶һ˿˼ʦħʦټְҵ֮һˡȰħϵħʦҪϡٵĶࡣǣҶôȥЩأ
ţһԱӭҶ֮ǰǹԱ˵ĳʾԼѺ𿨣̾ͱȥ
ֱźҶԼĽūгһֳԵ֣һɫΪװ꣬һǵɫװΡﲢûнɫֽ̻Ի͵ĸоֻһ֡
ܿ죬ڹԱĽ£Ҷĺ塣ǵɫҪǽӴǰμľߡǽӴƷˡÿ춼С˳ĻƷͻĳģĳĻ˻ȻõƷֵܵٽң򽫱ܾ
̹˵ٽżѾܵˡҶôΪġҲ֮١ٳǽҪĽǮȻܶණԸ㣬˽ǮͿԴٳõõװսԴʵӡܲȥܰ͵ؾҪǮŵĻȻУԼΪٳܲܿǷ̫ࡣԣڻ֮ǰҶѾҪķʽȡһĽǮ֧ٳǿɳչ
ڹԱĴ£ܿƷĶۣҶó˴ǰû֧κηãеѺѾߵȼĺйԱҲ˱仯
Ҷʱһ֣⾹ȻһޱȾ޴ãλȻ֮ࡣһԲ̨ԼףΧλΧԲ̨ߴ׵񷶥ϣħʯʱȻֻǵ˺Сһ֣ȴѾ޴д˹ĸо
λϣʱѾĳҵʣԲ̨룬һͨħƷƺһħʯȻԶҶƾϾѪоԼӦһĽ׻ħ޵ľˡ
ԱЩĵҶȫ½ҲΨһÿ춼ĹǻᵽѡƷ½ҵĹѡöʱҲ󶼻Ǵÿ翪ʼһֱϡÿʮ㣬ĸ߳ΪʱóõƷ
Ҷ΢ЦֻҴƷʲôʱȥ
ԱصƷɻΪѹᱦΪܵߵȵĽӴھͽĻȵϢȥϢ
ʮ㣿ǻкܳһʱ䡣ͨƷҶû̫ȤȻöȻҲϲûԼ֮ǰǱ׼ɬ
ðɣȴҵϢһ¡
ԱҶ˳Աߵһȥ֮һС˺ܶĴֻƽңȴҶо·˽ɫƵġݻװۻңȻҶЩ˽⣬Ҳװļֵ
ԵúܿտԱֻſڴͣҶ񽻸ڵһԱ
ڵķԱȫŮԣ򵥶µĺɫƷճġЩԱĴŲ¶Ķȹոչϥֻ¶һذСȣƷҲǵ⴦º͵ЦݣŵʣʱҶֺøСȻǴ½һ֮Ǹ񹤻᲻֪Ҫ˶١
ǺټҶôĹҶЩŮǶʱǰһӭԱЦݱøϡ
áʾԱ΢΢Ҷ
ҶԼź˹ȥĿӹɨһʮԱЩȵǣЩ𷢷ԱǵĶƣ߶࣬Ծѡӵһоڽɫ


һ ҪǮģ
ԱҶĹڹ̨治֪ħɨ󻹸ҶǵϢһ£Ҫ񣿡
֣Ҷ񲻽񹤻еĻæҵϢͿˡƷ֮ǰһ¡
õġԱҶӴһСŴ֮Уȥ
һжλҶԵķȫرţƾϢĸоƺûˡ
Աص¼ڰĴԼһǧλÿһ㲻ᳬλϢ˾͸ˡǴʱŻ֡ôĻټ˵Ա¶һ˿΢Ц
ҶЩεͷҲ֪Ĺأˡ
һֱߵڲ࣬ԱҶ߽һ䷿䲢ǺֻܴʮƽңɫĲø˺ĸодɳĿװƷһϴּ䡣еĲöǳ
ϢɡʲôҪĻ԰ǸťͨħװãǷԱٶȸʱǻ͡
Ҷɳĸоа̾Ǯ˹ȻǺð֮ǰĹԱ˵ܹΪġѹһҵĹ͡عǧˡˮֱ̫ˡ
ϥɳϣҶʼ޷֪ͨȥԷˣҲãʡһɱ
ʱʱǹķɿ죬ҶѾ˻׵ƿһֱ֪Լ൱ġԴ뿪̿պԺκ˵£ʵ졣˲ܰԼԣʱ̶ھԼиһȻйأû֮ǰʮĻԼôȡĳɼأ
ͼԹһη⣬Ҷ񲻶ϴ߶ԼĶ߽׵عؿڳš˸Сʱֻʵ˼߽֡ؿȴûɶĺۼѹүүүү˵ԽҪԽѡԼħ˫ޡҪʱϲС
Ȼħ˫ศɵ»Լͬ׵ĵһǿ࣬Ͼ޷ĸȡҶĿɲһһô򵥡֪˶ڵԼϵ֮͸ʵҪԡ벻ѹƣҪϺԼڵĶڣҪǿС
΢ҶתһȦ뵤֮СȻ࣬һҲضﵽ۷״̬
ҶҪʼˡ
áҶɳվڷԱĴ߳䡣
ߵʱ򣬾Ȼһλˡ
ά磬ҲģѾҵһŰάҹҶ鷳طϵħŮ
Ҷ񡣰άҲЩȣЩϷʵصϣⲻ۹ӢۣΰʦҶôԭôǮȻĹ
άһ£˵ôҲˡҪʲôôҪĶࡣСҶʶֻǱֱ۵ġȻѾû˵Ķ⣬Ϊͬˡ֮ġ֪ԼҶĶ֡Ŷٱżֵ⡣άȴһҶٳǳսе侲Լʦǿ˼Ϊ̵ӡ۹ά´۶ӣԼүүǲֹһᵽǶҪܵ£λ½ٳ
Ҷҡҡͷ΢Цֻ
άԵǼȻǹһμɡ˵ţȵҶļͷһȥ
һţάЩûˣżٺһҹ㣬̽һЩ·顣æЩʲô
һЦǵ˻æʲôȻˡ磬ɲ֪˼ѧԺһŮ𽶼׷ءѧʽҶѡ
άжʱ¶ԾĹâμӹٳһսȻ֪ʵݣǿǵ۹۹ĻԼġѵά´ôģĻάҶжɡ۹ʵۿеˣͬһ㣬үүԼȼ֮
ҶЦͱȡЦˡֲǲ֪ѧʲôݣôܡֻҿһЦѡ֮Щᡣѵ㲻֪˶鷳ô
ҶεϵЦݸŨˣĿɲŶѧԺеʢţϵһˣҶһŭΪգڶսߣõѧԺһŮѧĽѧԺеǵһλġŮѧԱǶ˺棬ѾвͬѧʹѧԱ¾Ƕ֮ˡСİɡѧԺѧԺռ߳ϣǿ߰ǧ˵һһҺҲˡ
Ҷεҡҡͷ֪ԼôҲûá˵ԼѡѧԺлǴ粽ˡ
άЦؿҶٳҶദһʱ䣬˽öࡣҶıûô򵥣ҲٶʡתƻǼˡڻʼҽְûȤ棿
԰άĳɫʼҽǺģҶ񲢲е֣ϲˣά硣ԵĻһȥ
ά̾ϢһҪˡһºҿҪһԶš˵ʵڵģԼ֪ܻܲŻ
Ҷһ㶣＾սƺûʱ䰡οｫûжвɡ
άҡҡͷβһˣ˵ˡôҲһõ˸ӦĴۡ
һԵЩԹԼҪȥμǸʲôλսѵά廹ǿ㲻ɣΪ˵۹˻ôôôɵƫƫүүͬΪǼпܽӰԪ˧λõ˰үүҲġ
άɫһ䣬ȻΪ۹һ۹ʿҫСã۹¡û㹻ôܹΪɫͳ˧㰡СǱǳ軵ˡܶ鲻˽ġ


һһ Ǯһ
ĶԻҶһλսѵάҪμε߹λս۹ųپ񡣴ȫϵġһǿߣʵӽǼｫڵļأȷʵǺܺʵѡԪ˧֮ܡ߹λսΣأȻԼǰȥά˵öԣ֮սȷʵõľֻҪܻŻڵ۹ĵλʵСĴٽ⽫δԪ˧֮λõĹ֮һڶĲԼڶĲΪ۹ȻࡣѹֵԼ˵۹ӴȡǱĸͲ˭ܿõˡ
ά硣ҲµòôºǳսǽǲսսѡңܹһκЭͬսҶ΢Цƽ˵
άͬʱһ㶣ؿҶ񣬰άɻصѵҲ
Ҷѹ߹λսô
άɫ΢䣬ǣУҲûп֡ȻӾķţϾǴӰġңƺûμⳡս˼֪ôÿһ߹λսܹŻսʿɡΪ˱ԼҵʵɳħʦᳬʮΪϵţΪ۹Ӣۣôܲμⳡս
Ҷ΢΢һЦˡ²úͻˡάҲ޷ǷμλսԭҲЩǣȻά罫ҲսǻʤϣǼġ
ڴеİάҶ߽ߵȴ૵ԭɵӲֻһˡĿٿҶʱѾ˼𾴡
ʱеħʯȫҪԲ̨ϡΪҶרŵĹ֮СͨӰʯܹõĿƷҲֱڹноۡڹ˽رǲġ
άǴˣûȥѯҶɫܿͻָ߹λսڳ˰߸ҶǼҪģС˭λսʼǰ֪ܡҶⷽûҪƭٳһսҶͷƾһ١˽ӾŻԴһĻоͳ˻ȡΪħʦͬսϣġҶϣϡϣҶϰΪţｫڵٳһս֮ѾҶ񿴳ԼͬǿߡһΣܴԼʲôľϲأõ˵ʱΪûпҶ֣άáܹв߹λս𵽵ʵ̫ˡ
ʱͨҵĻ棬ԿĴ᳡Ѿϯһҫ۵ذɫҫ¡̨϶һŮӡ
ɫĴ˳һֱ£޳ļһװˣҶʶеŮӣҲֻɱε߿ȡȥʮӣļһ˫رĵɫ¼Ϊ̵ӡ΢΢ЩشֻԸеĸо³ȹһֱ棬ȹīɫءڿа׹ҫ¡˸ƬһĹʡΣǻ𱩵ĸоǿҵӾǰıƺʱ¶Ŀܡ
ɫһӦǼЭģŮ˰ɫĴ˳īɫĳȹȴֻ˽ӳԵĸоһǳջһͺǶһȻ˰żŸ߹󣬵ȴ˼Ȼ
Ů˵ĳ֣ά˼Ŀʱעӣ۾˼֡
Լһۣûĵ֪ġ治֪ŮʲôáôɧЩȴƫƫϲĲˡ
ά΢΢һЦŮˣ㲻˽˵ο{Сɲô򵥡ĸ˲ϲĺõŮأҲ˰˵ǲǣ
Ҷ񱻰άʵһ㶣òϣ̨ϳֵŮĿ⡣Ҫ˵ǣȴ̸ϡעԼĿ⣬ģɵĵҲɡ
άʧЦҵˣõСУѹ{СŮȤˡãһľ֡
Ҷһ죬Цά磬ҲȡЦˡֲǲ֪ѧݣҺ֮ôأúͻףֻѧһѡ
άۺĿҶһۣ˵ˡҪʼˡ
ĸǳãȫͬʱ̨н{Ů˵
ܸˣҡ{΢Ц˵ЦݲûκٵĳɷݣƺԴȻȻȴκ˶ȻĶӻҶܹٲźʲôǼȻΪ̨ϵ
άҶߵԭūгȻⲻ̸ϻ𱩡Դǰλ{СΪԺʱֻ˶̶һµʱ䣬Ϊ˴½ʵĵһ˵˵˻вͬϣĴȴ϶аٷ֮ʮϣǽ{顣ɲҪŮӣȻᴫλ干ͬò͵ţȴû˵˭ʵԵĽչ˾ȵǣλ{Сÿ챻ڶ˴ӵǣȴû˶ǿʹǱĹ壬һǿ̾ͻܵ档ʲôҲ֪Ϣ϶ġҲŻ˵λ{С㲻򵥡Ȼ˭ǴŵۣڹǸ߰ĲˡԼһܲŻһҪֵưҲˡ
Ҷ¶һ˿Ц⣬ͳԷĹУ¾ٲɡ
ǵġάЩεؿ͵Цãǳˡ
ʱ̨ϵֽ{̨һƬ֮ٴοڣͶ֮䣬޲ջУߴһϢҿ֮Ϊ̾ڰСʱǰҲŷ֣ﾹȻѵáǶսʿħʦǸ߹ղؼ˵ǲɶõļƷ룬ҲȵĺżˡôǿʼɡһȲҲǽۣһԲ


һһ Ǯ
Цһ{黺ߵԲ̨һߣ֮ʱǶ˵β˲֪˶Ŀ⡣
һƷܿ챻Բ̨һҶ񹤻ϿһģƷҲں첼֮¡Ӻ첼ֵƷСһ˸ߡ
άзһףȤˡһװȤûУܹڽѹᣬɽ{СĿףҪǻˡ
ҶҡҡͷħʦҪʲôοҲûǮ򡣡
ά԰ɣɲǵħʦҪ˵ûǮĻܳΪĹôȻķǳãҪΪǲߺŵġĹС͸ġ
Բ̨ϡԱǼƷѾƵ˽{ߣ{̧֣ס첼΢Ц벻֪ʲôأ۵ĹѾˣӺ첼ֵΣܹжϳһסǵģȷʵһףףħƷķ롣һʣһôѹأô{Ը߸λͣһף˵һԵƷһǿսʿϣʹǽ{ҲΪԡ
Ҷа룬ǿɿЩߵθѾ˭ϣܹõŮأ߰άԽԽܸо᳡ʱŨҵաѹλ{СܹԽԽá
뿴{ܻǵ̬ҵ۷壬˺첼ɲǼ䣬ħƹͻȻȫҫڽ{ǵɫҲ⡣
ھΪͻȻĺڰӦʱ̨ϵһȴѾǵĿ⡣ǵģһףһޱѤס
ͨΪɫûκι¡ȻɢĹâһɫǹȱ鲼׵ÿһϣΪһȫʺװսʿסϵÿһ·˵гϣȻҲһ˿覴áɫļ֪ʲôɵأɢ֮ȴ˶Ϊ֮Ķ
âҫ£{鶯˵̧֣֡ڼᵯһ죬ԽߴӾ̾оѡ{ЩȻ𣬡׾ݳеĹơԻսʺϵְҵؽսʿںɵġĺסῪʼ֮ǰרŵʦϸؼףǾ̾ķ֣κһݵĺȣйؽڵλãȻס켼գࡣ˳ԾǡȫÿһؽڶôԲת⣬Ӱսʿκһӵ似ǳǿطֻƻȴֻʮ幫
壬ȫȻڣά͵شλվѾŷػ𻨡ɫһϲɫսĿװڴŵ׻Ҫǿ̫̫ˡǹؽͲӰ챾ʡע⡣
ʱ{ָͶһذըսǵϸȻûκħԵĴڣħȴǿڻоԵƷҪ֪ƷУ׵Ȼ٣ܹΪȴ̫̫ˣĴڣšЩѾ׵ϲµˡûֵܹģŬ˹½ֻаһ壬սǰʦĽ
˵ʱ򣬽{Աüڳߵ̬һµĸ߶ȡ
΢ͣһ£ȫΪ𾪶ʱĬ˲䣬{Բ˵սʦĽļһҡÿμӼ۲һҡڿʼĵĻ{Ը⽫ΪղƷ̹˵Ὺʼ֮ǰҶȥԭһ£ֱܷء
ڽ{һЦ֮УȫƹٴεͬʱҲ˵ļ顣Ȼÿ˶ӵһҵĲƸǣŬ˹½һ˵һĿǺܴ
һһʮҡлһһʮߺŹ{ɿıһ뾺ĵļ۸
ãһٶʮҡ
һʮңлʮߺŹ

ҶڹעǰħĻѾ˶ݵĿհסȻΪսԾΪףǰ³ŵ뿪ٳ֮ǰ͸Ҷ˵սô󣬶³ŵҲȷ߹ǰٳǵ֧֣ԣʱóʱװ˴ʦƷжôһҵļ۰Լٳعˡ
۴һʼͽ˼ȵļҡļ۲ϵرˢ£λ{Сȴʼմݲȵıһһ߼ֻۡҶʧһսļ۸Ѿ̧ʮҵλá
޳ܣ̫޳ˡȻļ۸񡣡άͻȻ͵һǰӣЩŭ˵
ҶΪȻĵȷʵ۸Щ̫ˡ
άؿҶ񣬡ߣû˵ɣ֪֪һ׶һսʿжôҪս˴ʦĽýǮܹġֱ۵ķȫǶս衣
һ˵ţҶĿɿڴע£άɿ߾ϰ˼¡ţ̨ϵĽ{Сͱһȫѻȸļ۸
һ˰˺Źҡ֪һ˰˺ʲôλãͨħĻҶؿ{鳯ҵλ¶һ˵΢Ц
άе⣬ȫ泩ɳ
ңά磬ûɣҶͻȻоԼе졣֣ǰά£ߵҲûһ˿ȵɫ
άصܹõ{С΢Цҳ۵ʱոպʡ񣬿ȷʵûôŰɣھĲŸոտʼ
Ȼά䣬ѻȸ³һ֣ʮҡˢ˰άļ۸񣬶һֱʮ֮ࡣ
ʱеЩͨ߶ѾĬʼֵıֶǴЩбġ
߰ҡһ˰˺Źάж֤־ڱصá
ҶһҺ֣Լں뱬ֿڡ壬Ǯ
˰ҡһŹһҡάüͷ΢塣ҶкܺõıܴʩҲ֪۵˭


һһ Ǯ
άɫֱӰ˾Űҵ֣еĹâѾʼЩ˸ˡս޼ۣÿже޵ġ
Ȼڰά۸֮Ҳû˺
ŰңһΡ
ŰңڶΡ
ŰңΡãսһ˰˺Źάһο˽{ĵЦݡʱΪ⣬ȻǮ˲٣ȵõԼǵףֵõ˵ЦݣΪǷǳֵõġʱȴûз֣ߵҶѾһĿ״̬ͲȥԼָͷˡŰңһʲôְȻ۹֮һǮ
սȥ{΢Цעһ˰˺Źάڵķ䣬ĺܸˣսʺˡϲ㣬һ˰˺ŹҲл㡣ϣܹսĹʡ
ά֪ʲôطҳһĶҲ֮У{СϣĻ»ҵĴսչʾ
{ϷһĨ̺죬ɫз·ҪγˮӦǽ{Ҳǡ{ϣһ˰˺ŹսսϵӢˡ
ûйľûδİάٴοڣ{Ѿתƻ⣬档ǽĵڶƷ{Ա֤λԲ²ʲô
һΣƶƷ̨ؾȻǶʮˣҶļΪ׳չʾǳӾܿƷжôˡȻƷľ޴Ҳ˴һȻÿ춼ᣬҪ˵ôĶټĺܡ
סʲôôؿųС
άĵҽǱˡսεȥ˼֡ôƷֵս֮ϣ벻ʲôҪõĶ㲻ǳô
Ҷæҡҡͷ{˵ûܲµʲôǲȷģΪ֪Ʒ˵ѹﶼǳ
̨ϣ{΢Ц˵һ˴ʦĽѾǶδôǽڶƷ͸ϧˡսǱʺͰ˴ʦ켼նֵơڶƷֻʡҡħԵŶǷ硣ʹ÷ԶħĹǣǿҪעˡ
һȡ֮ǰά飬ɾǷϵħʦ
θˣ뿴ɡһЦ{˸Ʒϵĺ첼
첼ʧ̨ϵأһ峤ʮףˮͰϸȫźɫ·ѩ׾׼ȷ˵һʬ塣ر͸ĳȻѾʧȥҲϳ룬ϲٵطƬ𡣵ȴ𺳵ĸо
ѩɫâ͸ȫƹʱ򣬴߾Ȼʶֻħ޵ġҲֻܿħ޵ڲͬ
{֮ٴ𡣡ʼǰϸʵѯʹħĴʦȷʵݡж޴Ļһ쫷ħ޴طǳϤ쫷ȴΪϡ٣ϸֻ֪ڼԭ˵ʵҺܹɱ쫷ǿߡΪԵĶħޣȻѾʧȥ˾ˣÿһֶԣۺ֮󣬾ڽѹĵڶƷλϡ
ңά΢΢ü˼ħ޵ʬ壬ûʧȥ˵ػԺսȣѵô
еĹâʱȴøǿˣ硣ûô򵥡ؽ{Сٵθˡүү쫷ӣûôģҲû˵쫷г򡣡
һԵҶ񲻽ͷȻ˵һЩħ֪ʶȴŮ֮ơ
Ȼ̨ϣ{ڸҪļ۸֮ǰͻȻһȻӣŶ˵ˡ쫷ɲͨİ˼λħޡ֪ʲôԭȻˡԣڵλǾżλħޣӦñΪ쫷һԳܿ˵ʵΪŮˣҶЩ£λĵĹϿ߰ɡСŮҪܲˡЦһȻ֪ǹΪ֮ǳȻӻǼ˲پߵı
ļ۶ҡڿʼƹʽʼˡ
սľ飬ҶҲüǿࡣ쫷ʬϿɳ̶Ȼսôߡԣտʼ۵ʱ򣬾ȡϾٺõĶҲҪܹòмֵ
һ˰˺ŹҡɿıԼļ۸Ͱάõͬһĺ롣һʱ䣬һ˰ֶʱȫĽ㡣۵Ҳάϣƺʶ˲ࡣ
ЩؿŰά磬ҪٵǮøõıˡȥԺ󣬶үүһ佱ҵġ쫷Ȼû˾ˣɵħƷǷǳġҲܹҩǷϵħʦָҩŶ
άۺĿһۣʶȻ٣²ֹһɡ
֪ǲǰάһѻ죬䣬Ҳǽ{Ѿҵڶεʱ򣬱˲˱仯
Źһǧҡ۸{ԼҲЩԾֱӳ֮ǰսĳɽ۸񰡣
ʲôŭĸĸҺһǧңҪô֪˭֡ħŮҪˡ
άҶͬʱ󺹣Ҷ֪ǰԼʱˡ
СãʣҪעʡŮӡ
ŮôˣҺƴˡһ˵ţѾһǧҵ֡
Źң»Լ峤۹ħʦ᳤۹ħһǿߣϼ״ħʦ»ԣҲڤүүµһǧұۣüа룬˭ȻʶȻĸ߼ۡԭΪԼһǧļ۸ֱܹ£ڵӣҪƷѲˡ
˲֪쫷ļ۸»Կȥɭģ쫷Ҳȥٶȣǿķйǿ߶ڱɭǳֲħ޵ĵطɱ{鿴쫷ôģȴס쫷ϵ˺ɵģӦǱǿħ޽ɵ˼˱ˡ


һ ĳٻһ
һǧңŹ»ٴαۡ
Ҷſʼæµж岻Ϊ壬ʱٴαۣѾߴһǧİҰάȴüͷûһ¡Ѿˡʵ֪۹֮УΪеľ塣ȣӵԪ˧ħʦλǿߡǿġͬʱҲ۹ϵĴ壬ļҵԼҲӶţSĳӶÿͳǧҡʹΪŬ˹½һҲΪΪĺĳԱŰάܳ谮ԽǮʹöܵƣֵĶʱȻԥĳ֡ұõ׺ħƷϲġ
»ЩˣһǧİѾܹ쫷ʬļޣٶ˾ǿȻҪҲΪǷϵħʦ쫷ʬҪԭҪתǮĸ᳤棬ô׬һʣ֧»ԼôĲҵɲסȫķоħϵ˵׬ǮȻóġһ˰˺Ź˿Ȼûз˼ټӼȥҲԷһЩ鷳ѡΪħʦ᳤Ȼ׳嶯ˡ
һǧİңΡһ˰˺Źϲ㡣{£ڶƷֳΪ֮
ʤȳһƣƺһǧİҸͲƵġ
ҶָˣŰһǧİ򣬾ȥѣҲǧϵˡοһƷٳڼڲõľ⣬ȫչˡ
ҶɵЦʲôһɵҶ񣬲ʵ
ûûʲôҶɲ˵ƷԼġ
ܿ죬ƷҲԲ̨ϣ쫷һҲһֻħ޵ʬ塣Ҷ񵱳ڱɭͬʱõؽƽݻƽݻ֮Աı쫷ҪΪ˱ı⣬һķԡһĽݱǿħƷõı
ڽ{ɿ£ܿ졣ľͽ˸߳ά˵ʶȻ٣ȴֹһֳΪǵһ˰˺źλš
ǧңŹǧҡûиߵļ۸񣿡{ȡһϵܽǧңʹҲǲء
ˡάסãӼۡѾ˲ǮȻǮϾġõ˷Ե쫷ʬ壬ٶһͷƽݻҲиĺôϾԵ쫷ʬŸʺǵĶүү档
ǧңһΡ
ǧҡڶΡ
ǧңΡɽƽݻʬڶŹ
»ͷϵ亹ˣóˡǧң˫ԵĽƽݻʬֵ۸񡣿ϧû˾ˣȻĻ۸ٿٷżħޱ޼۵İʹϼǿߣмӵоżħʬɵħƷأ
ڽ{Ȼ΢ЦнάΪҪȥȡǵսƷֻܺҶʱǡҶҲȥȡջ
ãҶһķԱҶͰά÷ֺӭĴ¡Ҷһķ֮С
Ҷȵķ֣ﾹȻսʿػߣװȴ򵥵غܡ
ҶԵȣϻὫϡ
ڿɳϣҶûеȴ̫ʱ䣬߽֮˵òʱ΢΢һǰԱһϤݣ˵ǽŸոϤݡȻ̨ϣƾˮ˽{顣
ļ棬{ǰĲοȥʵڶǿ󡣿ϧǣҶĸԼԼһҹûйעǰŮ
{鿴ҶҲͬľû뵽ܹóƷĿ˾ȻӢҶŵʺܿĿ⡣Ȼֻ͵Ӣˣ{̫ˡ
Ҷá{ߵҶͬʱһɫĿƬݸҶ
ҶӹƬһоƺͨѺ𿨲ࡣſƬ֮ͷеĲͬΪſƬżΪŨħԪء
ҶṩƷһǧңѾȫ¿¿ȫ½йͨáκοˢħĵطѻȡֽ𡣵ȻҪһȡֽĻһҪǵвСκһжзֺšһԷġǧǳȡٷ֮һһʮҡʣǧʮҶˡ̹˵ԽԽȡӶЩˡ
ЦƵһ仰ձ˺ܶ࣬ҶϹâһ¿Ѿ֮Сڽ{ĵЦû࿴һۣ¿ǧҵҪĶˡȻỳôĹڣǵǿġ
Ȼˣл{С㡣ټɡĿѾﵽҶվֱӳȥ
{һ£ǵһμԼʱȻΪֱӾߵˡжʱЩѵҵ½ô
Ҷʶģ{סҶ
Ҷһ㶣{С㣬ʲôô
{վߵҶǰһߴͣߣҲֻҶ˰ͷѣƷ˵ʵ{ĺܾȡȻЩðһ̲סҪʡҶεõģΪʲôýأ
ҶǸҲܸ㡣ƺҲӦѯҵ˽ɡֻ˵ЩȲ͵Ҳġ
˸ӣ{鲻Щᣬȴ΢Цʣֻ˽ʶѡʵں档Ҷ¡
ҶȻ{С㲻ȥλһ˰˺ŹսʲôôҵһУΪܡбҪĻ룬ǻкĻᡣܾ{Сַǡ


һ ĳٻ
˵仰ҶͷҲصˣõĺܣȲҪϻȥͨǮ͸ţڶʱھͲҪٳǵķչˡǧңٳǵδ˵żá
ҶȥıӰ{鲻½ţϵЦݱȡļһˣȥһ
С㣬ƺõ顣һӳڽ{󣬴ûзκϢжܿһ֡
Ŷõ飿
ǵġҲˡС㻹ǵλȥ＾սӿֳӢôڿǳһսУ˵ʦ
{һʦħѧԺϵѧԱħѧԺѧԱ˰ٱɾڵ˽ӾţÿǳǼɽصĵ۹Ӿ
ǵģ
{¶һ˿˼Ĺâһ˿صЦҶҵĺŶҵҪ㾿һʲôˡʮͳΪ۹Ӣۣҵȴ޶áѵȰά츳ô
Ҷ񲢲֪{ʲôūгٶȻصѧԺصʱѾҹˡ
ôôŻһţҶ
û˯ڴɳϡȻڵġ
㻹ûϢôҳȥ˵µˡҶغţߵߡ
ؿһۣûϢ̤ʵһȥ˯ˡɳôҪ㵽Ҵϣһˡ
Ҷæҡҡͷ˰ɡҿɲĸŭȥ˯ɣҪСĵ㣬ɱ˼Ҳ̫Ŷ˵¶һ˿Цݡ
ûĴһȭȴ˹ɵϣͼɵȥɡ
˷䡣ҶûмͨͷǰٳǣɳϣеĶþʱĵˮͨĴ߶˲䴫Ͷȥ
Ҫʼˡѧϵһ꼶Ƕæµ꼶ѧԱҲΪʢۼڸΧȴĿʼ
Ҷǰ˻ǧԼһ㶼û¡ȫ˰ţڰţǾεġ򵥵˽һٳǵͿٻصᡣٳ˰͵ؾļʵϺϰɾ޵Э彨ڰнһٷչĹ̡ǧ׳ڰֵѵ£ÿһ춼Ų̶ͬȵĽǽٳδչĻǮȻð£ŸҶʼɹٳǽҪĸƷ͹ߡ˼λʦħ⣬˴ڽſʯĿɡڰؼ룬ȻԼûɣؾҲɳĸؾ˺Эɶ졣涼ɵؽš
վԵΧĻҶ񲻽Щƣ룬ϵģǾϵġŷΪһжôסҺаŵİȻĻٳҪչͲ⼸ܹʼˡʱãȻ֪ԭΪȻǨ˵̺ʽķ粨
ٵ۴ˡվҶߣΧôˣȴܱƽĿԲμεıô
Ҷ΢Цףûϵأһ㡣ǲȥܱʤյõǽԼֵͷŵУĻᡣõʲôֻҪԼ㹻ˡĶҡ
û˻ţҶһμ޵ŮŸպϵʦѧͬһһ࣬ǿɡҲҶǵҲֻҶΪ˽⡣
Χ˵ϯΪһھϵڵغߵġΪϵҶɻμһÿѧԱǻȥҶһ֮ѧϵ׳٣͸ỳɽĹھھ˭ҶбѾҪˡ
ֱʦһ֣ϵԷϵѧԱ볡
ϵʤ˷Ҷȵķ֣Լһ͵ľȻֻϵѧԱħѧϵ˶ַϵ⣬ѧϵѧԱǶǸϵ͵ģŮ࣬ܶྐྵȻںԼ֡
ϵѧԱУ֣㣬Ҫ˰ɡѾв鷳ˡͷŹɡ
һŹĶôףôãһ˹¶Ĺһڣսôˣ׼ȥҶʾȵģøЩսһѻȴּʱסˡ
һ죬㣬ҲǹģҪ־͹Һˡ
㬵ĿųΪȫҶŮðɣķϾͷŹһΡûʲôҵĻĲŶˣҪСİ˵ҶڵٵʱƺʮһͷŮӡЩŮһһƯɲҪˡ
һ죬ǲġ޵ŮͺΪ˺ѡУĸĵλҶ⣬мľǶǽɽ̵ĺ
ʱҶѾĶԡ
ý˰ɡҶû뵽ôּˡĿϵķħԪѾʼȻ
ҶεصҲԸ򰡣˭֪ǩһǷϵ
һϻ˵ִĸŮѡɡ
ҶսپɣȺս
ڼලʦһʼУһʼˡ
Ҷվڱǰ棬ֱϥڵϣŮҲͬĶһʱ䣬ϵ˶ķ״̬ٱġ
ޡʼ
޵ͷ֮ǰģǻûпռָ޴ĹĺСγԱȣɫģ治֪ʲôĲʣҶԿ϶ǣĲһ㡣һμֱʹٺ
еĹɫһҲɫҶһʼǿƽĵļ⻹һε˶˽డ˫ִԷֿ鳸߾ٹͷһǰһЩ֮ڹ֮ϡ
ˡͳĹȦɫĹδӹͷŶҶ֣ɫĴĶ޵ķȻżǿáȻħӳ༶н׵ˮ׼ͳۣȻһܲ


һ ĳٻ
ŹҲͬʱչò˵ǵĶɬģҶǣһʱŮ˲ͽ״̬֮רעĸҶѾ֮С
һЩȻ־ͽԹЧֻкܼ򵥵һ˽뱯˵ʲôʵԵ˺ҲֵֻʿһЩѡĺĲޣǴ츳нޣִı밧ԹɲǼ䣬·ǰһ㣬ΧԭҵնʱһˮƵġ
ҶŮʼͬʱǱߵжѾչˣйһʧܵľ飬ɲٴ⡣ʵ֮УһֱΪҶʵԼǿһʤԼɺϡڿǳȻչֳڲͬʦŻûôħʦľҲȡĳɼԣȻһںߵϵΪԼķϵʧܡһεУҶѾû꼶İ
ʷʡҶ񺰳ʼͬʱһʱٻԼԼ顣
ʷҡͷԵĳǰȥȣһţҶһʱжϳĵȼ
һƯֱ˷ʷʿıϣھϵĿ£Ĵ߷ɶ𡣴ʱҲѾҶν˼ۺ죬ȥʷʾֱӳҶ˹
һ꼶ҲһеٮٮߣȰźõսһһķгҶ˼ǵֻһǾǾܴϵ˵࣬ǵ޷ӳЧʤĹؼҶϡ
ۿӭķУҶ񲻼꣬ٳ˫ϥ֮ϣһͷŵɫħ˫һĨһ͵Ѿ
ǱֻһͨȴȻ֣ôһͨȴ˼ֲЧԭ˺ġԹǳɫâʵֻǳ༶׶ѡȻں࣬ϵħȴûκεӵЧҶ򵥵һȴħɫ˲ת䡣
ɬġԹǻ֮˲ںϣȫͷšԭɫħȻֱӱ˿ֲɫǵģɫɫеķڻûеҶǰʱѾΪʧȥ˿ƶɢԭʼħԪءһ꼶ķϵǸѾ
ȫȻּħѧԺ֮СѾҵİά⣬ûеڶܹѧԺѧϰڼﵽˮ׼ȻҶ鸨ںϳɫķâ˭ó༶಻н׵ŮʦܸҶʲô
ǣֻþһͣǿҵı˴ŬȥԼȴҲ޷ҧ̡ˮл䡣
ĳħɫתɫͬʱҲûʷʵƺʱпܴӿ׹Ƶġ
Һãɫֻǳһ˲䣬ȻʧΪҶ͵һɫʧˣȴûתΪԭĳɫǳɫġ
ϵ츳ҶҲ̾ΪֹǼһݵںϹУŮͰյĹؼں֮С༶׵ʦں֮£ֱףﵽ˳ȼסΧսѧԱǴסˣϯ̨ϹսȺԼѧĸɭԺҲסˡϵħҲһصɴ
ʷʵȶȼɻԶӰ죬ֻΪǰĴϣɵҶϿʱħûڶ
Уʮ޴Ļɫдӷʷʿ¶Ϊ壬ʹް˼ħ޵ҲԲͨѱȵġħ޵ʵ衣
Ҷ˫ָңԭħѲСһУŮĿѾﵽ׼뵯࣬øƵкһͬǰսʱȴͻ
֮飬ҲŹ⻪мȻÿսѧԱҶͷӿһŰɫǿϹ⣬ţһ޴ЩŵħƾճͷϷ
ʷʷķʧˣǾ޴ħֵͬʱѾʧˡ̵ħԪ˲ޱӴѹʷʺȻ֣еķԪؾȻʧˡ׼ȷ˵ǲܵǵָӡ
ӴӰҫѤɫԴǾ޴ħڿնɫԲƬ߰ͷ­ɫԼɫħÿһ˵ĿⶼˣޱӴѹ֮⣬ѾѹƵĶá
󲿷ѧԱħѧԺʦǣǵһο׳۵ľΪǿΪ߹Ҳܿһͷ
СֻеȣǣżƯǰʱ򣬾ǳɽСɽ֮Ĳࡣ
ҶҲסˣλŮҲ̵ȫħԪѹֹͣࡣɱôʲôûͻȻƻ˱ģλҶϳʱռŴɱ
ɱſƾŽ̵ķԪƯڰ֮У̧һֱǰצʷͷŶͷóԵġǿħԪؿ£ʷʵֻڲδĲ࣬ҲĲࡣ
ɱɫĿյǰٴ˰ɡ
Щѵĵˡƨżˣ˵һȺ꼶ѧԱҲĶ֡ʹǸɭԺħҲδܺǰȫϵȲŶԡ
ӴħԪزо̵̾ϢͻȻʧʷɱħ»ڵϡ
ɱʲôҶü
âһɱѾΪΣ̳Ϊȫ㡣ǿѹʧˣɱ޳ĽݣʱڳħѧԺѧԱǴ˾޴Ĵ̼һʱ䣬ȫѻȸȻٻ˾ż⻹ô
ɱίصⲻڰô㣬ⲻǺ
Ҷ˵ƨϾôȫУʦס˱ֿڵĳ嶯ǿѹԼʱпܱߵҶɱƻôȥƽڣⲻĵط


һ ۺʵһ
ɱȻһЦ˭ƻ˹ƽأˣҿԼħްղе˶ˣ㽫ٻģô˵ƻĹƽأҼȻħޣȻʵһݡԣҲӦõģ
㣬ʲôʱΪҵԼħˣҶĿɿڴĿɱ
ɱ΢΢һЦҺ֮Բԣ
Ҷ˵ͷ
ǲˡҲԼһֻ֣СһѡȻԼҾԼħޡѵħ޻սҲдôˡμ³ʱһġ˵һ䣬Ӵһħȫϵ˵ټ򵥲
˸ûҶٶ˵ʲôɱѾΪһɫĹâʧֻ´۾ħѧԺʦǡ
ʦЩѵһϵʤ
ҶһȻʵʤɱôһͣȴʼֹĸоλʲô
ȫʦǿҶԱùǰٻż壬ʲôʵ۹ܹٻżҲֻλһԪ˧ǿǳҲ൱ϼ׵ĳʲô˭ҺԿղɱǰ˵Ļǿɶú
Ҷ汰ɡŭҶһ䣬תܡΪҶϷˣžżμⱾһֲҪΪ
ҶˣشѡʱӭӵľǸɭԺΡ
񡣡ɭԼλŹŵӣŽг̹֡˵ҲЩĽԼλˣȻ֪ҶôģԼԼħޡһʱҶر֣һλԱ仯εԼħްɭ֣Լӵ˽⻹̫ˡ
ʦ̣ҽ͡ղҵԼħޡϴǵҶѾ˲Ϊʲôˡ
ȻȻԭղ˵ô£
ҶεصֻһζԼӮŶҽҲ֪ûʲôԼġ
΢΢һЦýˡô˵ҲԼһ֣ʵͶһݱϡɭԺҿʣıֻҪǾͿ˰ɡ
ɭЩεصأѵ˭ΪԼܹһͷżʦ϶ԿʵʦЩѰ찡
ҶһʵǰνۼΪʵôѧԱ𺳵һĻĽܹõġοҲƲɱжҪһɱٳ֣֪Ūʲôء
ʦء֮£ҲֻܽȨ׸ɭʹǸɭʧȥʸҲûκԹԡ
ɭ롣ε˼ɡ£ϵѧԱʵǿΪ˱ⲻҪˣϵ˳ʣıֱӳΪһĹھɹϾԼҶħޡħ޻鱾ʵһݡҶûΥĹ
Ҷ֪ԼԺѧԺҪٵͨѧԱѾˡЩοǣɱĳ֣Ҳ鷳֮Уʣ˭սӵгΪħ޻ǿأ۹Ӣ۵ĳƺҲбʵˡħʦʦֳƺŽ
ɱһصᣬҶֱҳȥܷŭĺƢ˵ķŭǺٳֵġ
ʲôɱдҶʱÿλһԼϣûɵɫȹ£޳ش¶ࡣ
ΪʲôҪڱг֣㲻֪Ҵ鷳ôҶɱ˫ȭաеķŭʱбĿܡ
ôáҲһԱΪ⼮ҰҲӦõͲøлˡɱЦҶΪŭǺ֪ΪʲôоȻĪĿС
㡭лʲôҽҺûꡣҶŭĵ
ɱȻһЦûܰΣɱңô
£ҶŭڱȼˣǺ𽥻ָɫȫתΪһƬƽ֮Уŵ˵峺ûһ˿
Ҷɱв΢΢һԼиоԼƺЩ־Ƶġ
ǳȥҶ񵭵ص
ҳȥҾͳȥô߰ǲЭģɱĵҶֺá
âһľƾճҶ񻳱֮УɫԣȵħԪط·Ҫ֮Ϣ͵תȻҶദĳľԴӱҶ֮ſľɳΪȱ˵ЧҲġ
ľϵңɱͫһ£һ˲̤ǰһ̧־Ҷʺץ
Ҷ侲עɱָһҶѾһƬҶƵ˲󻬣ֱ٣ַɿһ㣬УһɫȻǿҵϢֱɱǰϮȥ
ħϢȻǼΪģɱȵķ֣ǻɫоȻвĸоץҶ˲ջأһ˲ǰ
۵һ죬ƵͬʱʧҶʱѾƮſڴַɿ߸ϻߵɫн˿ɱϢĻᡣ
ɱ¶ԾĹâһһ˲ħܳǰͬʱֻԪǿѹ˲֣ٴαӳԾǣǽ̵ħԪǰҶȻκӰ죬ڡ
ÿһƵУɵɱһͬھ밵УǸɱ˲鷳Ϊȫħɱ֣ҶйȻҲȫԵģаǿĶĹ£һʱԼȻֻƾħֵ޷һʹҪͷǿħҲ޷
ɱˣһκҶĵʱȻˣֻʹúСһ£ɴʱ˿̣˲ħܼóȫʹӴħҲڷٵšҶӣƺ࣬ǵҵڱԽԽ졣Ҫֻ֪һְֻ˫ַУСĿռԼҪεֵ


һ ۺʵ
ɱ׼ײ֮ʱͻȻҶĹֹͣˡɱΪҶѾ֮ʱһǵصĿֲѹɱҲΪ֮ǿѹֻǶ̶̵һ˲䣬ͷŵԪϢ˲ɢͷųħҲٷ֮ʮ
ɱһؿҶǰ壬һ˲û߰˵ӰԼޱȿֲѹʶĸоȴ޷ȷǴӺζ
ôôǿɱͷոͻȻһޱȵϢѾȻϮ˲䲼ǰħ֧飬һɫĹ⻬ĽǶҡҷ룬Ҷ޷ݵ֮УѾɱʺ
еĹâͻӰʧˣҶɻſľ٣֮ǱխѾɱʺҪôҶʵ
ɱϵļı̼һ־ķ֣ԼħԼ͵ƤǱɫϸǰƺûκηƵģħ޷ۼǱխκӰ죬խķȴʱԴĸ߰
㡭ɱ˵ˡŹ˶ãôƺʱ䣬Ϊʲôһȴ仯˾޴ѵΪΪ⼮ӵǿʵôܣĽѾ÷ԾݡɱԽܵǣظоҶʵԼҪĺԶԶûнϼԼѾǽӽϼ׵ĳΪʲôѵΪŹ٣ΪխһĿ־壿
׹һŵϣ֮»Ϊ䣬Ҷ񲻻ɱȥŵϣ֮ϢĻᡣҲţոճɱϵóʥϢ
սʼʵֻǶ̶̵ؼ˲ѡ⼸˲䣬ҶȴѾȫȷʵʵǲɱġܹ֮ʤصһʱ䡣
ȣΪ⼮ҶɱͷǿԪħѹð˿ûܵơΣĿľͶɱһĿã˵嶼ơƾֻ٣ƾ߸ϸŵħԪأҶǿѹɱ޷ӳսʵɱѹĻ˲䷢񽣷ƾŶ۹似һʤŵϣ֮ʥɵģطͬʱҲʥϢħȫӡȻȡʤĹؼħת似֮Ҷ˲ͷŵϾѹӵϾѪ֮Ҷ񲻽ˣϾɵҲ˺ܶࡣֻΪʵҪ𽥿ѡ
һ£ʤҶһսɣȻʤǰľż˵ɱҶԼǰˮĹΪ⡣
ɱҵѣϣ㲻Ҫٸ鷳ĻҲٿˡҶһ˵ţһתȥеطŭͷųʱࡣ
ʲôʱôǿģɱЩѵ˵ûҶ񹥻ղ˲ľ޴ѹڻûлع
Ҷûлشɱ⣬ϣ˯ɳ
ɱС졣ŮӡͲҵô
Ҷһ㶣ǵһοɱ¶СŮӣЦ㣿ǿ壬ֻһͨࡣðɣȻԸ˯˯ɡ
ʿҶеأɱЩίЩذԸǿƵνسӲɡ
ʵҽñʤҲΪ˸ʡһЩʱ䡣Ӧ֪߹λսǺ۹˵ΪҪȻ㲻ҪȥѰħޡҲӦþĺ۹˻һֻиõϣܻʤϾ˭Ҳ֪ԼǺĹһ߹λսнչֳʲôʵ
ɱЩĽͣҶ񲻵òϴĽǶûε̾ϢһðɡѧԺҲ첻ȥˡȥ۹ľӻҲǺõġȱܱܷͷϣһʱѧԺͬѧܹ²źá
ɱһָԼӴ֮ǰ̼ĵطߵҶߣ֪ôҺܸ˿ǿүүûпȷʵӵаһʤʵ
ҶͻȻЩЦĸоΪ֣ԼɱʱûǱɱڡҺ˵һǾߡһΣҪˡԥһ£ǲȥȺ͸ɭǸˣ۹پ֮άȻὫԼ߹λս´
ߵǰдеֲҶͻȻԼڱ̿պеʱǶôÿ˵ٺ֮⣬ҪΪ˼أŬ˹磬Լ֪ô࣬ô֮һѾòܡôȴԼȥʲôʱ»عƽ֪ģֻԼԼøǿܽԼá
ҶıӰɱͻȻЩ¶űĹ¶ܵٸô
ҶɱɱеĿľ٣Ҫģ
Ȼǡң㵯ǡҶ΢΢һ㶣عʱȵķ֣ɱ֪ʲôʱĨΣʱĿѾЩˡ
ԶҲǴθ㵽Ұ⣬ڴȻĻ֮Уǣ㳪ǸʡɱҲ֪ΪʲôʱԼ˵ЩԺͻȻӿĻȴ΢΢š̲𣬴ȻĻ֮УŵİɫӰԼǶٸ裬޲ӡԺǶԼʧܣȻΪҶĳʤֺγΪɱһǡӰµأ
ľҶûоܾɱΪͻȻоɱһֱˣǹ¶ǼįпǧҶʱѾû˰ַŭ
ٳ򵥵ĵң˫ְָ֮ͬǳ̾˵Ķˣһ̣ɱ·ֻص˵һҶʱĳʶſᳪмˣһЦ˳ǣЦ˹֪ѵá
ͬʱҶ񾲾ؿɱȴûзһ˿ɱҲôƺڸʲôƺ˼ʲô


һ ۺʵ
ãɱ̾Ϣһлл㣬񡣡
лʲô
ȻһЦллҲٸо¶Ҹܵϻá
ôǴ̿ϵȲμ⼸ҲӦûΣܵȥˣɱǱҶʵЩӦæתƻ⡣
ɱе𽥻ָ֣صѧԺʲô¾͸Ͽȥˡȥ˹壬úľӻϡһ㡣
ӰһɱһռħеĶ̾˲䴫Ѿ뿪ᡣǰڵλãҶ񲻽ʧЦʵսϣλǧʵڲô֮ǰҲʹ˲䴫͵ĻԼҪӮ̸סȻָ߼ħڷĺܴ
뿪ʱȽϳѧԺ۹ȥ֪ͨЩ黹ҪԼźõġ뵽Ҷٵ߳ᣬֱסıȥ
֮ǰı𽶼ѾϢϵϵһսżĳִ𽹫޴𺳡Ӳ֪ҶǿʵϤҶʵĺû̫ľȡҶʱڱʺҶӺζȻ벻սϵϴδҶɱ
ѧ㣬ôŮҶ
Цһ㲻֪ǴӺζôÿʸ
ţҶӭ˽Ǽ뿪һʱ䣬Ҷ治Ըʱ𽡣쵥ʼʱȻͬʱټӭϵһűȵòδָǰҪݡ
ѧ㡣ҶСĵĽһŮǿµģŮĺ͸ءѾ
һҲҶֱɳ
Ҷʹ˸ɫƺ˵Ǹȹôôھˡ
ҶεͷǸǵġ
ǡֶʱע⣬Ҳ˲װһˣɿĴյǰҪȥʲôط
ҶЦ²ܴ˵ѧӦû֪ġȥά塣Ը˵Ȼ֪
ûҶҪȥʲôطֻЩҪ߶೤ʱ䣿
ҶҪҲֻ֪˵һٶȸϻҲҪ°ɡ
ôã̧ͷڵİ׹Ȼʧ¶ǾɫաУҶ񿴵ŨŨĲʱȴͬشҶʱžȵķ֡ԭԼᾹȻҪ
Ҷ¶һ˿͵⣬ұҪȥΪûѡ񡣡
ܴһѵͽйô
Ҷ΢΢ףĬˡ
ʲôʱߣʵ
Ҷ硣
ĬˣҶ˫Ѿ
һԣͻȻ֣ʱ˿̣ԼȻȫΪˣҲ岻һ䣬һĪĸܡûٶʲôжҶԹҲȻڽ⣬ȡ֮ġһԳܵĸо˿һ˿įԼķȥˡʱԸȥԼõؽá
ûжҶ˵Ͳܲȥ֮Ļ֪ܻбҪȥ£Ҷ˳ɫˡδôΪԼ谭ķչأ
һȥô
Ҷһ֣ԼȻ޷˵ܾĻѾӯˮѿڶðɡ
ȫӲһ£ʵûбŶϣҶܴӦԴҶ֮ȻҶû˵ܾػȴظоҶԼʼձһľ룬Լ֣Լڼԭ·ʱԼħޱ⣬˵ľӣûʲôݵľٶһúοȴҲвٵʧ䡣֪Ҷ񻹲ûнԼŮˣʼֻǵɺѶѡʱĿƺһЩ仯ƺƺ˼ĶŮڸ鷽涼ǼΪеģҲ⡣ԣʶԼҶĹϵһѾúǰͬ
ѿڴӦ֮ҶûкڣʶŮ֮У鷳һҲɵһǰԭ֮ʱĬĬظԼߣӲ顣ķҲѾ༶ˮ׼Լݺַܽӳǿˮ׼˵˵ά¶Լ˵ѡ˺Ҳʤİա
á鼤֮£Ҳ̲סУ͵Ҷ񻳱֮Сǿˣֻȴϲͬˮľȴȫͬ
ʶ§źϸ֫䵭㣬Ҷ񲻽һ°ġȻȥǾһȥɡڸտʼѧϰ࣬ӻҪʱĥǻֵٰĸоҲ١
šһҶźůͻȻԼһָоôáı˫ۣϣһԶҪʧ
ȣȡ𽲻֪ʲôʱִӷ߳ˣҶҲҪȥ
Ǿ֮һ㣬ٵĴҶе׹ڸסѾߵͨĽա
ҶЦؿ𽣬ѧ㣬£ͱΪˡʵϴҴߺ󣬶ûи㡣ΪݲͬΪ۹ҪҰˣҪַ죿
ŭҶ񣬡ҲܣΪʲôǶܳȥ棬ҾͲС˵ʲôҲҪȥ
Ҷεصǲȥ氡Ҫɡѧ㣬ֻҪܹ˵ά壬ҾʹȥϾοȥ۹µġ
Ϊ۹£һ¡
Ҷ׵Ҳˣȥάɡε¼ΪΣաȻȥʡڶʱڣȻһź뿪ѧԺȴ뿪ǡά֪ʲôطˡɲסͷʾĶӡ
Ҷȥһ껣ԼҪʱ뿪¸ǣȴû˵߹λս¡һǲϣǵģ⣬߹λսϾǷֵܱ֪̫࣬ǲûʲôô
ҶȥһޣԼڱȻʲô¿ֱȥνѧϰҪ޵ʮһλŮǾϵһսֵĳѾ뵽˿״̬


һ Ŀ飨һ
ҶϵѾھĽѡ򵥷һȥʲôӹλ۹ķأ
һУҶŷص֮Уɱûлڳæµ׼緹
ҶߵǰڳæµӰů⡣ССᣬΪͲŻһů
ɱأôû˵ˡɱʲô˼һ߳ˣһ˵š
ǲϣ˷ʱ䡣ҿҪȥˡߡ
΢һ£ָֻܿƽشӦһŶ
ûȥϵıǴ̿ϵܶô
ҡҡͷҶͻȻоЩԣûм׷ȥȴ˲СӰ죬ж˼ֹʧ䡣
緹ֹнɱûл緹ֻҶˡԵĺ٣ƽʱҪ١Ŀ⼸עҶϡ
ҪҲһȥɡһᱣİȫѾӦҪȥˡ۹ǲ˵ľӣлҲʲô⡣ҶһڷǽӲաУĵλǲϵģͳ֮ϡ֪ΪʲôͻȻе᲻ȥ᲻õԭȻǰѡ
һʣҪȥ
Ҷᶨĵ˵ͷ룬ά岻ܾҵ󡣡
Ҷû뵽ǣҡҡͷҲܸȥԲ𡣡ͷǿĸӵվԴӰᵽԺһڷûʰͻҡ
ϸԼȥµ˴̿ϵѧҵôǣڴ̿ϵ츳ƺѾҪٶѧʲôŶԡΪʲôأʧбøǿңָоһֱɱΪֹ
߰ɣѾ˹˵ˣʹͬȥɳؾӺɱһžȲ˵
߰ɡҶߵ⡣ûнȥΪȻ¿Լٴγֱ仯ҺɱˡһԼౣء
˵仰Ҷתȥɱһ뿪ᡣ
ŹرյҵȴϢĿˣŵȴһ޳һͷٲڷʱȴŮ
ᣬҶ࣬Ϻźɱһǵķȥ
ɱɻؿź󣬡ҪȥҶɲ椵ʱΣô
Ҷ΢΢һЦôɺʵôŶˡ߹λսʱǲǲٻħޣ
ɱȻ֤Һʵ֤ۺʵ˲뵽Ǿ⣬߹ĲԱǲٻħ޻ġȻ⡣ٻһ׼
Ҷ׵Ҳû⡣һҲʦħϵҲǳ͵ġϣҵħˮƽٿϡ
ôɱĿЩɻ󡣵ȴûٶ˵ʲôԴӽҶŵϣ֮ס֮ɱƢ˺ܶࡣҶʶҲ˼ı仯
ɱҶͺǺһۡǰʱɫˡҶҲסˡΪǰĸۡϷдšԪ˧֡۹Ԫ˧۹ϵɱȻǺӵһԪ˧׽һЩָҹԪ˧Ļ˹Ҳ֪ǰԪ˧ʲôطˡ
ҶͻȻֹĸоѧԺ˼Ůܵ˼ҵĵˡҪνͣ
ɱȷûطôǲӦֱȥ۹ôҶһ˿˵
ɱȻˡһҸʲôֻҵˡ˹ȥšҿɲʶʲôҳԱ߰ɡҴȥ˹壬˵֪һء
һҶоԼ֣ͷʱظоʱЩȶ֣οģһ˵үүġ
ɱǰţһĹſһܼģ˴˳㣿СλܼҲ֪ǲǳԹɱĿͷһ͸æ򿪴ԼõһԡɱŵͬʱλܼҲע⵽˺Ҷ񣬡ףС㣬ˡ˭
ܼҵĿ⿴ҶƺҪۿеƵģΪʱעӵҶź֡
ɭ壬ҵͬѧЩʵûʲô˵
Ѿŵɱʱ˻ؿź󣬵ʶŵĿͷ
ЩεصҼҡ
ɱɻĿ⿴ҶҶ͵ǵõҪȥǵʱ˵ҪһŮôǸŮӾǺҲԪ˧Ů
ɱȻԭȻǸͷŮǹͷʵȷʵǿǻʲô
ѾſڣҶҲֻӲͷƤͺߣҪôԪ˧Ͳźá
Բ㲻ܽɭܼҺܱסҶܲáʱΪɱЩһư飬ɱ˹ĹϵáʱСȻһ֡ҪظôأСһӢ϶Ǹ廨ͷԣš
ΪʲôҶüЩΪʲôɱƺλɭܼˡ
ΪʲôԪ˧ۡΪ˭ԽôϿſС֣ҲˡһɫĶӽɭͷųΪһܼңӵʵѾǳˡ
񣬱֡ûȥֹԼĹܼҶȰҶΪɭͲ˺Ҷ񣬶Ե˺ֵٵ۴һһʧɱ˽ɭǸôүүͰ
ҶûúĵǣǺǵģԣӿռָȡһλɭܼǰ˻ΣȻö֮źȥ
ɭȫˣԼϵĺ⣬ԼʲôղſʲôⲻġǣǷǵ۹ʼҵʮֶܻհѵѵӢ꣬۹һ˳λ̳ˣ˹£찡ҸղŶʲô뵽ģû㹻ôôŵźСɭʹر۾


һ Ŀ飨
ȻѾ߽˴ţҶɿԸܵɭܹܽӲ壬аЦάԼöʮֶܻջǸö۹ڣԳΪеط֤ͨˡ
Ԫ˧Ҷвȣ۹Ŭ˹½һ۹Ϊ۹λԪ˧֮һǵ۹һ֣ʶԪ˧ĸۡҲӦǺΰĲŶԡǣԪ˧ŷ֣Ԫ˧ûеĹģЩᡣ
ۡſȥϸߴ󣬿ɽ֮ĲȴΪ򵥣ԺֲŸߴľȴûκװΡۡһֳƵĸоΧȫǻɫķҶ֮Ҫе龰
ȻǿҶеɻǼ˶̺ȥˣүүϥµļӶû̫ǿҸĸҲȥ磬үү󲿷ʱ䶼Ǹά±ߣٻظԣȻүүԪ˧е۹Ԫ˧Ǽҿ޷ȣʲô塣
ҶŤͷ󣬷пֵıˣСʧȥĸүүֲߣټϻݴʹ࣬ѹԭ˵ıƧܸоóڵı仯ȫΪԼءԼ˵ʵʢ֣ʶĽ˽ס֡
ɱͻȻعҵˡ֪ΪʲôҶźӣֲĸоζǧһξ
һԺ䣬ֱԺһЩ·⣬Ԫ˧ԵЩ塣΢΢һ죬ĵ뽫ԼСִҶгҶյȴܽûиֵĻᡣ
񣬱үүáѹȴøˣҺǰ׹ڵŲԵΡ
Ҷ΢΢һЦҪԵģôҿɻǵ˵ҶġȻѾҵأʲôϵѵ֮»Ҫүүô
ҶͻȻ޵ĳ嶯ȻҶţʱ΢¶ذԵȴгһͷŵڿϽҵĸˡǰģʲôҪأҶůĴִǿҵİȫУͬʱҲۡ
˹塣ɱһûʲôʶһ߽Ժ͸ߺʱΧ·һעĿ
ſݹӵ˹˳һ߳ģȻкүү۹һǿߡԪ˧
Ϊڼҵԭ򣬽װܼ򵥣һɫۣ׵ĳɢڼϣĿ⣬˭Ҳ޷λ߳Ƶĵ۹һ֡
ȿȻɱʶ˵ͷ۹ǺϵȻǵ۹Ԫ˧ȴҲܶɱʧֻͷضŽеһͣƽĿ˼ȻĿɱҶͺϣüͷ΢΢ϴѹΪԡ
ôҲˣЩͳ
ûҶ񿪿ڣɱѾشΪҲҪμελսȻҪôԪ˧Ƚȥ˵ô
һ˿ȴ֮аżָӵĹâûж˵ʲôֱӳڻȥ
˹ߵɱԣȵصɱֶŮ㲻ңҶһͬμսǳԱɣ
ɱ΢΢һЦΪʲôأô˹忴ôүүľûϵʲôɵĻȥүүˡ
ľ˹ûǸӣֻõȽ˵ɡ
Ҷź֣ɱһ߽á
Ԫ˧λţ¶˼Ĺâ˶߽֮һӼ䣬ôѾرգûиǿĸоƵľ׼̶ȴҶ̾Ϊֹ
ɱС㣬Ըô˰ɡûȥҶ񣬶ֱӿɱ
ɱܼ򵥰үүҺҶμε߹λսҶúʵҲʺϲμӣǾ͸ˡԪ˧˰ɡҶһҲǵ⼮ΪǵһӣȻμεж
ɱȻдΪԾȴû¶ҶǲǶϷôѵҪεıôܰĻҲǲԼĵŮˡ⾿ô£
ãүүҶʱɿ֣
˵ͷҶӵдǲôΪһǿߣϼ׵Ĵսʦ˵һǳֱӡ
ҶЩεصⲢҾģ´ȥѵܾܾôҵʵֻսϲ֪ܷ꣬ûκ塣
һ⣬ô£ѵΪܹΪսʿеһԱ֪֪߹λսнΣգ
ҶЦ̹˵Ҳ֪ţ뵽սʿ֮У𵽵һκһλսʿҪ󡣡
ŶҶ֪ԼŮʲôʵôȻҲεĲߣҲ֪߹λսѹŬ˹½߹ǴսΪ׵Ĺ˹Ϊ׵ټߴǵÿһ߹λսǼҵġڷļ֤£ս˵ޱҪ
ҶɫƽĻʱλԪ˧øأÿһִ³ǿľħһ
֪ⳡսǳҪ۹˹۹˴˶Ѿ꣬һֱûзģսҪΪмиڷǿ£ܹڵƽ߹λսӦþ۹֮䣬Ψһĵطԣ˫ȻȫԸ£ΣǱȻġϾ˫ʵͺСǣүүܹҲⳡܹʤ
ҶȶȻûƽŵĿ⣬źǿ˵
ƨͻȻİߵǿĶ˲һ촷ۡͻȻŭ˺һʶĶ㵽Ҷ񱳺
˵ܱܱôԸȥλսȨǵľǣУҵŮҾȥμһս󣬻㷿ȥûҵ뿪һ


һ Ŀ飨
үүĻ󲻸ҷ˵ʲôһ񣬾һҲڶ˵ͷˮȦڴתҪȥ
Ҷ̧֣סѾɱС֣ߡҼȻӦҪȥһȥġ˵Ҫ㣬;ûܹ˺ֺѹǰҶĻҲüᶨԵˡ߹λսΣû뵽ԼʵżġǹõĽ͵ٳ֮ʱȫİţһʹ۹˹۹һսǴܣҶҲԱǿ汦ʯɲǰ׷ѵģڱʼ֮ǰȫϼʮλɾޡһΣôڲ˱¶£ȫԵֵκιȻ޴İ취󲢲һѵ£򵥵ķںΣյʱ򣬽ֱ汦ʯ֮УҶԼҲƾϵͬȱԼٻ˲ս·ı֤£Ҷȫɵġ
ҡǵؿҶ
Ҷº͵صôղ˵ģҶġһүү
Ȼ󣬵ʵȻֺУҶ˵Ҷһʱв¶һ˿Ȼһ˿ȣеŭƺƽ˼֡
үү֪ʲô£ҿԴźǰμε߹λսҶ̧ͷĿƽֱ۹һǿߡ
ؿǲġҾúȥðաߣһ취ȥսʤҡ֤бʵ
һԵ˹һϻƣŻˡҿСӲԼˣα˺أҶҲټˣóǵСϵһ㣬ûΪΣ֮У뿴ôҪΪүүĿġ
Ҷ¶һ˿˼ĹâٴԪ˧񣬡үү֪Ϊ˺áΣҽĿ顣ΪҵʵԴ캣ǰôҾʹߡûͨĿ顣ǺȻ¡ңһ߲֪ںʵѾ֪ˡ
ɫ˼֣ˣšҪңʵܴôǺáҾ͸һᣬͺ֡һʱڡܹסҵĹҾǰػҪ¡㣬һǽ黻ˡҲϣǱ˾ôȥװȥ
һҶֻһϹѾá
ҪôðɱЩ˷ܵĻһ嶼ǺսġҲ⡣ֻҲŪԼʲôΪҶĻ飬Ȼϣ䡣ɽҶողսʤֺϣܹҶѵԼָӵ£˹һߵԺ֮С
ȻĸۡһЩԺȴ㹻޴󣬻ΪҪ似ԭɡ
Ҷź߳ԺӣѾվԺ룬һӣһϹԱߴ϶ʱһԼߵ֦֦·һεǣƵģֱСȻҶͺˣΪ۹һǿߣû˭ΪʹҶ񣬶ﵽϼȫԽκƷ
˹㡣ʱ򣬾ҹĿʼ䵭ؿҶվֺ
Ҷɿź֣ʲôҪܣΪҵһסٻŮĻ꡷ɡһУүүб
ٻŮĻꣿԾؿҶ񣬡ôУٻŮĻֻһЧӰ쵽үү
ҶЦôͣ۵ȴͷޱȼ͵ϢҼͨүүĿ飬ƾʲô֤ܱأ㵯ٻŮĻ꡷Ӧҡ
ؿҶһۣص˵ͷˣǰȻ֣ϥϡ
˹֪ʲôطóһ㣬һһȻͷ֮ϣһѵȼ
ȼһ˲䣬ˣֻ֣Ǹ֦з·һ㣬ֱӳҶķ˹һɫâ֦˵ѱٶֱҶͷ
΢΢һҶ˲ζһ£䲻ݷ֮ʣһɫâֻϹһ˲䣬Ҷɫ΢΢ˣΪĸоһ㶷ûӹһСĻߣֱԼƵ˳̶ȣ۹һǿߡ
û˼ʱ䣬Ҷ˲ǰˣżͬʸһ㳯ķ˹ȥ̹â𣬻ΪӰֱȥõķءǿҶĲҵĻôѾˡϤһ㣬ҶһͿʼ˷ǿ
Ĺ֮սʼʱͬʱġٻŮĻ꡷ͷֻעԼϵĹݣΪҿսˣΪҪġһܴҲԸ⿴İǣ֪Լֹⳡս˽үүףⲻΪ˴˴ǰͬʱҲүүҶһֿ飬ϵԼδҸĿ顣ҪΪŮأ
˹վɱߣЩȵصСӿȥľģһȻ˻𱩡ӿɽ̣ϲľˡǵСûѡˡϣϻ飬ҪС̫Ӱɡ
ɱһ˹壬Ϊһôҿ¹˭ֻδ֪
˹ȵصô㻹ΪܹӮ췽ҹ̷ûСӵĶǻɫôףԣǻɫѹ֮ʧȥˡԭûнҶе˹ʱŷҶĶƺԡ
ɱصСҶ˶ڵġϻɲһܹȵġ
ԺУվԭλôû˿ƶȫͷǿҵϹ⣬ǿϼ׶ʹȫҶ˿Ĺ֦ÿһεҶ鷳ҶӰȥȴôӯɣӰϴлѰɿתŲһһӳ֦˿ÿһγɫʱ̾ͻᱻǿĶ
ɫĶɫγԱȣȻϣڵλڵλԭǾܶԿɫʱȴôʵײš


һ ÷ϣһ
ͬȣ˹˵Ҷǣǰ˻ʮ꣬ΪȻûҶСԴսһʼάƣΪľ뿴ҶʵΡ
ɫĶѹȴǻƼܹģǱ˿߶²ǿҲò嶷ǿ֡ΪʲôɫʵȣеɻԽԽǿҶ񲻵ò࿴
үүСˡҶһб˿˲嶷ķ֮ڿն𣬱˿صϣľȴѾ֮СϼǿߣҶ񲻸˿ֱ٣ַɿڿľϵͳͬʱ
ԽӽĿľ龰ˣҶ£ġٻŮĻ꡷˲ܵǣǿҵɫâӹͷŶҶʱûߵɫΡ
ҶѾﵽ˴ʦˮ׼ҪѾѺѣֻʩչħļѰͻƣȻõѡŮͬʱƾһǵ˲ںϣȻҲܹڴʱʵǿĺҶоģơ
ߵɫΣ˲ƮϵħǾԳģΪǶԵĹ׼Ҷ񷢶ϼӰ£ʱͣԺ˶ݵĿհסҿҲ⼮ڵΪ⼮ʱѾһµĲΡԣݵؿհײûг̫ʱ䣬ʶ£ɫ˲˼ޡϹӨȻԷҶκι
ͬʱߵͬʱӿľϵ߸ϵⲢǵħҲǶҶоĸƵСܵľٱӰ죬ټҶħںϣߵзʱ˸ľȻɫâ
ֱˮ硢ڰںԪֲͬϢУͬʱǰȥ
ܵӰ죬޷㡣Һ÷ḻʵսͷŵ̶ȡԵĹ˲ɫͬһλϣǿи̶ĦеħԪضʱÿȼըҩͰһ㣬ǰĻ嶷
Ȼ֮С޴ķͬʱϮҶˡǷգֱҶȥʱȴʧˡûƾʧˡ
ǰɫһǿҵعβƺһλ۹һǿߣȻһӿһ
ƵУҶǿĹֶΣȫʩչھŴ뷢ԺҶʵ޼Ķ˵ǻԵجΡʹʵǿᣬԸƵǻħԪصǿи嶷ҲЩɢټϱըĳʹһԪشӰλԪ˧һѪӿ
˵ͬʱ֮ǰʧҶԭеλóˣöϴûκͣٵģһһзķ
뷢ȻǿҶ˵ҲǼΪǿҵˡʱֻһķƵСħȫ˶㡣ȵǣԭֻǵĺ󣬹ͷųɫħһҶߣƵеͬʱʱ뱬ϣͷһȦȦɫĹΡ
ĪıԼĲϳʱƴ󽵡
˹Ŀɿڴɱ⣬ĹֶΣΪʲôСһ٣Сȫˣ
ɱεصҲסʦܰɡҾúĹȫҶĵ²ͷųھϵħĹﵽϼĳ̶Ⱥǿ¡룬ľħ˵սϣʲôЧأ
˹̾ϢһףΪʲô´˻Ҷһȥμε߹λսˡصģ¾ħ
ϼħӰԼҶǹǿУ򲻵òʮ־񣬾֮£ܵٻŮĻ꡷Ӱ콵֦͡ûһӰܺҶ񷢳С
ʱѾջ˻嶷ͷŵķķѶģѾǰĶ֣ƾ֦ɫȫסҶй
ҶעţҲԽԽƵвϴӲͬ򷢳һһ𡣴ʱа̾ԼʵǲԼڷƵеʱҲܳôԼ߳˶׵ҲҪܵ޴Ӱ졣ϧҪ΢Ժſɵġ
ʵʱȫԺˣƾԼоĸƵУľٷĹԲһϼ֡ħศɣԼÿһͷųʱĲͬħԣκǿͷۡ⼮кôģȫϵħĻܹӳľ߸ȻǳľܹʹãЧͲôˡ
ͺһƶĽŲϼ״սʦѣһͻ䣬֦ȫɫ塢Ƶһ˲䱻ʵķ飬һ̣ѾͬӰһ㳯Ҷ˹ȥٶ֮죬Ͷ̾˲ת޼ͺոʱ˾ѾҶǰӲƴҶħϽӽĶôϼ׵Ķأ
ҶĴԺѣۿԼȴκĶȻ֣ǲǼ򵥵ǰ壬ƶͬʱΧеĿͷųǿסˣҡͬʱΨһͨӭȴϼ׵Ĺ
ǿϸ֦ʱȴһ㣬֦ͷŵĶâѾɫ԰ʱٴγ֡Ҷ֪Լ־ǿ֮䣬ŲԽĲࡣ
ӲȻУвಢ䡣ľ˲ҶûȡԼǿĹŵϣ֮Ϊ˹ڣɲɱôúŪһԼȻʥĳôܿԼҪֹ׷ɱԣҶ񲻸ðա
ô죿ػһôƾ裬óԣۿɫ֦ٵʱҶһʧˡ


һ ÷ϣ
ĵһʧӰ£һհףûע⵽һȴʵâһҶѲ˴֦ԭڵλôһӶôĸоʹλϼսʦһֱʮײȶ壬ؿڴһơδ֮ʱиȴѾ˱
˹ɱҶʧֻһ˲䣬һ˲ĹĹٴγʱ򱳺ٴδӿľе
ʵս鼫ΪḻͻȻתƲûлţ嶼ûлתֻ֦ӳһϹ˸ݻҶĸƵСܵеӰ죬ٴƺһеĹâѾ˺⡣
ͻȻʧҶȻûСǣϵͬȱԼȴɡԴͨҶ֮֮ͬ໥ٻʹս޷ٻơƾžϵϵϵٻʹҶȺĹûٻμսΪҪƾԼõϿɡ
Ը׵ĹʱҶҲ޷ĸоҶƾȴǼɡǰȴǾԵٶ
λϼսʦٴλعʱѾ飬һֻת˲䡣ѾҶǰһΣ˼ҶǰʱӲ֦ͣϷ䡣
Ҷ֪ͬķһλǿǰʹΣͬٻȱݾǵͨٻٻʱλûǰʧĵطɲԼתͬʱֱӭϼԣһҶûʧѡӭ
ۿ֦䣬Ҷ̧Լ֣ľ֮ʧһɲǣѾһɫͬʱһŽֱӿɫȾϽ֮ɫӭ֦
һεĹҪϸ۲һҶ񾿾ƾʲôʧģҽþ˼ֶ׼ʱӦ䣬ȴû뵽ҶѡôһʱȫԸķ˹
ϽɫĹâӭ֦ײ˲䣬һҫ۵ع֮ûк֮ȴһ̶˺ѡ
һҫ۵ĹΣʷ״Ȼͷš
֦ѣȻûжȴһӿһҶǴӭ򹥻ģʱѾϥû˵ӲĻ֮СӢһƬ졣
ҶĶܿ죬ʹС£ûֹͣԼضΪײɫΣ޲ĳΧͷŶġ̶ֳȵĳɱ˹ȻܵӰ졣ΪʦĺȴС
ԡڱͬʱҶҲ˳ȥһҫ۵ɫâ𣬱ǻӷɫһ嵽ǰ˲䱬γһɫĹܡɫ֮ϣҲֻ֮Сߣ׼³˹΢΢һ㶡
е֦ˣб֦µĹǾ֡ҶĶȻˡǣȻսڽ֮ǰͲֹͣѵ˻Ϊȥ˶ͣ¹ôԣ˹ȭҶ񷢳һͬʱѾǰ
ʱҶСȻڵ֮£Ȼ㣬˫ͬʱǿĹ£ʱŵģ£ȴûз֮ǰײϵɫѾȫ飬ʱڲɻӳԼ֣·
û㣬ΪͲΪҶܹӰ쵽ԼӳȭͷһսҶǿӲĵֿλսʦѾʤ֮ġ
һĹâҶͷųھûпǹâɫǺҶƵģһ̣ȭ·𹥻һ壬ҶһȻ֮УԱߵĵʱһӡ
Ҷ֣Ҳʱӡšһ죬ԭδҶȴĶ÷Ȼ˫ȻҲӵ°˳
ڿһҶ䵽ϣ˳߰˲ǿȶסԼ壬Ӳؿûˤ۵һһѪ
ٵ۵ĿƽǿѹԼڷڵѪһ֫ٺӿɫ壬ʼֶǵģս
׵Ȼǿ󣬵ǱϾûг꣬ҶǵҲֻǿסĹھȴҲܵ˾ҵ𵴡ϼ״սʦĹôõֵģ
񡣡Ĺڸղŵһ֮Ѿ޷࣬Ϊ޷ڡۿҶѪʱҪȥȴ˹һסˡ
վԭûж˫ֱ󣬿Ҷ¶ŸӵĹâңʲôһȭģ
Ҷƽصػ׷Ķתơǵģûʹػʵڸղһ˲䣬ʤܵģȴˡǰһƣŵϣ̳֮ģòͬϼ׵ĶܷסĴ̽Ҷ֪ûԣΪǺүү
һǱȼգȴѾӽβ㡣СӣΪ㻹ֵܵһεĹô
Ҷ񵭵صҪԹ֪һվšô
Цˣ⻹ҶһοЦݡǣһ̣ȴѾӳȭͷ
ѿʼλϼսʦһֱʱشδйɫ仯Ҷ񣬴ʱɫڱˡΪһλӳȭͷȴĿȴǺ
ɫȭͷһǰƵȭͷϼսʦȫӳȭͷٴ̣ںߵ˹ȴһסɱ
Ѿϸ壬ϼȭͷǰȥ˵С˵ʱĿҶϣûʶԼΣա

ѪҺˣԶڴѪϾɵѪһɲȫˡҶԺУûκ˼Ŀռ䣬Ϊʲôṥôһ򵥵Ҳûȥ롣һУ̫̫죬ҪٻϣҲѾ
ǷԱܵģһɫĻ˲ȼնƤϸǵһɫʱȫΪȼϣе谭ҲܳΪ赲һ̣Ѿ˶Լĺ󱳣ס˺Ľ
Ҷ񿴵˺۾ҲÿģĿǾʧġҶʱĿȴޱȼᶨԼ˫ۣס˺Ҳһ˲䣬ϵػ˺ϡ


һ ÷ϣ
ϼ׵ȭͷôõģҶ֪ʹԼӵϾѪ壬Ҳδܹȫסһȭֻнػ˺󣬲ܱ֤İȫػԼϣôٵʱԼͻãǹɺأԼǰĺȴԼǰ顣Ҷ鷢ΪӦҪġһֱûʹõػԷҪӦġ
ڻĸоʵ־£ͷϴԺӿԼܽ汦ʯиöãĻͿԽʱС
汦ʯʹõǶԷȫͬвܷЧȻܾǣʲôѾˡ
Ҷ뻳еһ̣˶ѾˣʶҶҪʲôʱŤתʱľءҶ峺ĿǰȼɫĻ棬ǽ޷˵
źĸоʵںĽȫǶҶ񻳱֮УǶˣ޹ǵϸ֫ʡϧҶǴĽУʵûȥ͡
󱳽ļЩӲˣе˶ôеػôûг֣Ҷվﱧźһʱ
ιСӡ㻹뱧Ůʲôʱ򣿡ǵͳҶ񱳺λԪ˧֮оȻ˼Ϸʡ
ҶŷӦæɿź˫ۣʶתȴ嵲ź
˹ЦЦĿһԵѾȼˣɱĿ⿴ȥЩ죬СҶȻĽĸо
Ƴ˺һۣʱȫ뿿Ҷ󱳴ͷûǰ׹⵱ţһܿʱѱͨ죬ˮȴ˳ߺؽȻ䡣
ʱõˡء򵭵Ҷ˵һ䣬󲽴߻öȥ
˹ٺһЦҶĴָСӡа˻ǹװ⡣۰ŮôԼŮأЦ֮УҲһá
ɱҶһۡߵӢ۾ô˼Һɡ
ҶһͷٿʱȴȵסԼֱۣϰ׹¶ѾĿܶණ
ֻƯŴԼϵػ
ִ˼ŮϵĶôջأҶ΢΢һЦƯǾ͸ɡħƷװҸսϵʱ͸ҵġүү˵öԣǿеʱ뱣㲢סҰػ͸㣬ذȫҲܹⱣˡһ˵šҶժԼϵػȻĴں޳Ĳϡ
ɫرʯǰ뺣ļӳԣҶ񲻽ЩˡػԶ࣬ԺѸ㡣ĴСǿԿħġ
ûоܾԼ͸ԼĶʲôɾܾءֻǾãһԼѾȫҸŮˡ
ǸҡԼأ
Ҷ΢ЦİɣкϵͬȱԼκΣգҶͨϵϽٻߡοҵȻǿ߿⣬Աûʲôġ߰ɣǽȥ
½ãѾλֻɫЩסҶͻȻԼƵеϮͽ׽ĸǸλϼսʦһЩ˺
үүҲԴǰػǾ°ɡղˡҶǾˣء򷢶һʱؼǵǸȼաԼ
עҶȴûпڡʵʰĿȴûҶκλŵĸоֻƽš
Ҷ񵥶̸̸˹鷳㡣
˹΢΢һЦԼѵ˵ͷŲԸ뿪ɱ߳áȻҲүү˼֪ͨүүĿ飬ڵҶѾõүүϿɣˣɬֱۣӳöȥô֮УֻʣҶˡ
Ҷ㾿ʲôˣ˵ĵһ仰Ҷͷһ
ħѧԺϵѧԱ԰ǡЩүүǶ֪ôƽȻûػˣҶڵľǿȣϼǿҲ޷ͻߡ
ħһ̶ܹȵģмΪֻо׽ȻǿƼȴܷӳӽϼħ֮ϼסصĻǲӦҽһ£ΪʲôƼᷢӳأӦףڷΥʺĽμ߹λսҪĵԼŶԡĴ
ĻҶ񲻽ͬඥһ㣬ȫһ䣬ǰԼֻȥʲôӣȴ򵥣Ҳؼ⡣ڵȼϼ֮ǰȫΥʺȼġƭƭħѧԺЩѧԱףɵ˷һǶǿߣôĹȥأһ֣ôŹԼ뵽ͷϲһϸܵ亹
ҶЩ͵ı飬ͻȻЦˣѹ˲ʧЦݾȻʴ֮ǰӲ˴顣
ϲ˸ͽܣҶϼһҲиӡĽǰ
Ҷؿһʱ䲻֪ôشĻ˲١йâʱһʱϵϡ
ɵСӣšҪɱĻڵûеֿĿܡ֮ǰչֵӦѾﵽ߽׺ͻ߽֮ˮ׼˰ɡ󰡣һУһλġ
Ҷʶĺ˼ĪĿ򣬡үүʶҵλүүҲ֪ڣ
ȻһЦ˵أ㿴ҵͷ۾ҲǺһĺɫô
ǵģǺڷҲͬǺڷ
ҲǡҶѾµʲôȴʵڲҿ϶ġ
򻺻˵ͷ¶ˣҲǶڵĳԱ֮һ÷ڣ˵軹Ҫһ󲮡λе÷
÷ҶͻȻЦĸо÷ϣĸϣô᲻Цء


ʮ 


һ طඥһ
ЩεصСӣЦΪԸⶥͷôϴµĹءҳ÷ڣ̫
Ҷɻؿ򣬡ǣղʩչģӦò÷ڵĽɡ
һʩչ÷ڽΪ֧ôôһ˵ţ̧һɫââ˲۳һ̬ĳ֮СһӣɲǼ䣬Ŷ乤ɫ÷ʱڰ֮С
һ÷Ҷϡÿһ÷ٶʮɵģ˲־Ŷ÷ҪٶȰĹһϼ׵ǿó˵ԼүүҲֵסе£Լ֪Ļ̫̫ˡ
үүȻǶϣΪʲôΪ
ΪʲôΪ۹Ԫ˧Բԣ򵭵˵
Ҷͷ
ǶڴҲкܶˣȴʼûлչѪѾͬ󲿷̸֡סΪǶڸõķչλ϶Ųͬʹҵʹһ۹ΪһԪ˧꣬뿪ŵʱ򣬲ֻʮ꣬ʱҾͽ۹ͨһʿһߵ˽λá巢չ˲֪ٴȴǴҶ𡣱ϣѾȫ۹ȴŶѪҳΪ۹Ԫ˧֮һʱ򣬾ӵ⻤ϵĳƺţܣʹ˹Ҳ֪ӣ㻹̫ˡĲңһλǿߵĻǶڽɵ֣ͽ
Ҷͷ̫ˡѧԺ˳˳ˮûб˿ߣûпȫ
ɫͨ˲Ϊǲʺȼʲôһ÷֪Ǿ֮֡˻Ļ⡣ѵ׼ȥμ߹λսô
ҶЦǻ´ϵܲȥǵİԵӦҲ
룬Ҳֻڱ֮ǰȫϼ˶Ŀˡ
Ҷһ㶣ϼôܣӵڵѾʮˡʱٶѾǳҪϼϼѡһħ˫ޡүү˵ҵӽϼĳ̶ʱħ伫ڣҪͻƱȵһͻһ
֪ǶʷϼǶﵽôؿҶ
Ҷҡҡͷ뿪֮ǰҴûλүү˵Ƕڵ¡ܶණǰЩӸѧԺʱŸҵġ
ʮꡣ
ʮꣿҶ񾪺һ֪ԼλүүﵽϼѾʮꡣ䣬ʮŴﵽϼʮꡣⲻ۶ڶڣͨఴղʺȼ˵һ޷䡣
Ҷе𾪣֪ΪʲôܹʮʹﵽϼôΪǶ۹µطֻϲ֪ط
ҪˡҲǳϡҶƽ˵
΢΢һЦȻǻϣȴǶʷصһš
Ҷһ㶣ᰡղŲ˵ǶϼʮôҽѾʮˡڵٶ㲻ħ伫ڣҲʮﵽϼĳ̶ȡ
ǡʵʵȴѾ㹻ϼο㲢ͨǶطﵽģȫƾ츳Ƕûгֹһʹڶ۹ʷҲûгֹ֪˵ʮﵽϼôô
ҶãȻҡͷ
طඥ
ඥҶؿ
˵ͷඥֻʺߵһһֶĴݡһ˽ԼĶһڣҳΪԷĶඥĴ󻤷ϣԼʱ򣬾ͻѡһʺϵصӣඥضݡȻڽඥ֮󣬱ԭĶȴ֮һΪӵءҲ˵ܹ˲һ൱ڳ֮һĸ֡ĻȻ״ﵽϼǿȡ
ܴˣĻϵӴ͸һˣܹ˲һϼǿô
ҡҡͷһȵҶ񣬵ûô׵ġඥҪǳϿȣҪһĶҪʹȫͬڴ͵ĹмΪΣգһã߾ͻͬʱһˣֻܽһඥеڶεĻ̾ͻᱬΪһôôһںӰ켫ѭ򽥽һ㣬ͻϼԺסҾඥطĳߣط£ҶʮͻϼΪսʦƾϼųΪ⼮ֳΪ۹Ԫ˧ҽʮ꣬һʮʱ䰡ȴֻϼһϼסǵĺ
ҶȻ֪ϼ֮Ϊѣ˵ʮŴϼһףǲһ˵һмʮꣿ
Ҳ˵ǶڵһšȻҲ֪Ҷϼһġûоඥ£ʮʹﵽڵĳɾͣʵ޷󡣡˵ĿͻȻһʣŵĳҲԤʾǶʱ١ԣΣ߹λս㶼ȫˡǷֻкܺںвЧ
ҶǵǣȴΪߵģѾﵽ༶н׵ˮ׼ҵĽ߽ףͨǵϵħٿϼһ׵ˮƽɡ
ɫԵЩΪѣԥ˰κ󣬲ٴעҶ񣬳ܷ֤ľ԰ȫ˵Ǿԣһ˿ʧľԡ
Ҷ˵ͷһֻҪһţͲΣա
˵ͷ̾һԲΣգĻҾһȥɡ
⾡ҶвЩɻǺүү˵һӦŶԣΪʲô˵أ
Ҹඥ£һ㲻ҪʹκΰķԼʵ죬ڸȡһҶоඥһɲģƵõԷһЩ仯һ˳ĻҿĶʱϼףҲڵһס


һ طඥ
ʱҶһ¡
׵ʱһὫҵĶעڣҲͬԴ㱾ʵֲԲܽҵĶաȴͨԼĶĶѹӦ֪ܶԽҲԽ󡣰ҵļ㣬ҵĶάһҵʱ䣬ⳡսսУĶֳϼ׵һһҪסȻϼףĶȴǻ߽׵ˮƽҲ˵ÿһι󣬿ȴôࡣˣսУҪܵıʹöһʹãҪʱڻ֡
Ҷһ̵ʶڵ似֮棬ȷʵиֻ֪ƾٶȺ似ȵġ
Ͳᱻ˷ˡħҿ뺣࣬ͨѹϼүүô˵ҲҪһǰˣ
˵ͷǷҴǰû󶨶ᣬ׼μսʿȴѡϣѾʼĥϡȻѾΪβμӵĳԱһᾡ찲ɱǣһϣһµʱ䣬ܸõ˴ϡϢһ磬Ҿʹǳˡһɱȥά¡ҵݣ֪ô
˵İ£ҶɱʱԪ˧סվڷĴǰҶв˼Ž¡۹һǿߣ۹Ԫ˧ȻǶڵˡֱ޷ġĻϻʲôطأ˹ڵ׼ҲһˡǡܹôʲôĵطַҵͷԺбӿ
ħѧԺϵᡣ
ſ»װ˳ʱĿѾָƽУ߳ᡣ
ߵ·ʱٴῴȥһ˿ȻҪǻҪսϼô֪ԺǻûлһͬΣһӣõļ䡣
̧֡öصĿռָҶ͸ȻܺȣǡУȴûʲôܹ
תǿŲˮл䣬չѧԺķȥ
峿һ뷿ͬʱҶҲ˫ۡϾѪȻǿȻһսܵ˲˺һػָʱ״̬ѾȫָҲѾﵽ۷壬ͻ߽׵ľ硣ǿߵսǼǱõİ취
򿪴ӭһ峿ʵؿҶϲ¶һ˿ŵ΢Цϣ֮ϸ˼һս֮еϸڡз˺ܶԼĲ㡣һϸ˼ʵսڲ֪Ѿࡣ
ҶûУɱ洫âһӰѾҶס⡣
ˡҶӷвɱ£˸˸⣬Եø䣬ϣҶоഺϢ
Ҳú簡ɱ
Ȼ޷˯αӡ߰ɣǽҪȥ۹ĳԱˡ
磬άûټҶɱԪ˧ǿ̸áҶܹΪǵĴάҲΪԾʹλһۣȴҲ޷ıľ֮£ֻܶҶһСģûἰλսʤʱеغ壬Ҷ֣άȻΪελսȴ֮Ĺϵѵ֪ʲôڻ½¡
Ԫ˧һͬԹ緹󣬾һ뿪Ԫ˧ԹƧ˿ġԪ˧ȻһӶ
߳ǣ˹ǾϹȥɡһһ꣬˹Ȼ˼ȻǸ·ķ
һҫ۵˹𣬰֮䣬ɵ·Ȼʧ˲͵ľ޴գۼѾǰ޷ƵѹҲΪ̡֮
һѾ˹ϣͷҶɱ
ɱҪ鷳ˡҶЩε˵
ɱһȴûзԵ˼ͬҲȵħԪΧ£֮£λҲֳ˱壬Ȼ˹ҪС˲٣Ϣȴû̫ࡣ
ҶƮɱϣ˸ơ
޴ͬʱڿնڷԪغľ޴£ȥ
Ͼûг֣Ҷ񣬶ںܷμ߹λսҪǿǡ
ʣ̿ƣȻϣĵѾ˴ȵĸоļٷ֮Уܿ죬Ǿͳǵĵؽ磬һƬɽ֡
ʱڣɭֲﶼдУʹڿУҲܺʿԶԶģҶͿƬɽΧһƬ޴ľӪûǾӪӿܹؿЩӪĹģ
Ĵǡ𣬡۹뼯žʼҽŸڵķءǸǼΧĹһս¡ľžڵһʱӦԮǻִκ뼯žһʮӣװԱʣ۹žǿġҪǶս£Ҫڲػҡ뼯žָӵȻԶԶƵľӡϣȴܹȵġ
Ҷ·ȥӪУ£ŸֽǧھӪ֮߮ݼΪ롣һ˵֮г⣬ͨʿƤ׻ǲż׵ġʱȴ֣·ʮ˹ģ뼯žУо˶Сһܿ˵װֺ
үүβμ߹λսսʿǴ뼯žѡôٷ֮УҪܵӰ죬ҶûôˣҪԶԣܽ͵С
󲿷ǡһЩϵͳеǿߡ۹뼯žֳΪʮ־˵սдδҲ۹ơԺлٸȫսɡѡˣ٣Բ˵Ϊʮ³ɫħʦ̫١ԣУֻʮħʦձʵڻƼ̼ҡΪ˸õķѡħʦǻϵġܾǿĹ


һ طඥ
һ˵ţ˹Ѿ£˫·ȥеķȴɽֽµĺʮ־ɽ֮С
ɱӿٶȣȻֵʧظжʱҶһҲǵǵһҶˡֽסɱϵƬͷŶԼεɱϣУɱܽһ
˹һֱ赽ɽϷɽ껹ʮҵľʱ˫ͻȻչ³֮ƾȻӲֹסâ˸֮УѾ±ΪΣһŷԪصİºһͬȥ
ɱϾ˹˵㣬ɲҵʮ׵λòż٣ǰʮſ˫ȴǰΡ
ҶֻȫһѾ·ȥʱʮҵĸ߶ȡ߶ȻˤǿߣҪˤȥɾǱˡΣ֮УҶңܵԼᣬͬʱת˫鰴ɫͬһְ׹ơͬʱһӣ˿һѾɱ¡΢һ֮ѾȫʧʱѾϷɱŭҶջر˿ż֦Ͻ˵ϡػϾͽת󡣶ҶҲֻܴħѧԺУˡ
һ֣Ҷͷ˲ԣͳ껱Ͼһһʱ䣬ħ˽ǰḻĶ֣࣬в۵ĵطȻħ΢ħȻ㣬ʾȴ㹻ˡ
ɱҶ񱳺һȻΪԼûϷˣҶóѶЩ㬡
ȻҶжϣ˸ոս֣ΧѾһܼѹѹǴ˷ģɱѪϢɾħѧԺֵطֵܳġ
μԪ˧һһӢѾǰϥ񡣴˿ȥԼʮӡһ۵ľףĿؽְ֤ҵȻһƵװȴûжж˿Ӱ졣ԶʱͬһƬҶɡûзһ˿оȻλĸ֡
˵ͷɡѵΣ˶ô
Ӣ깧صѾˣǱ⡣ϵͳѡؾѾۼӪأȺѵʾֻǡ
򵭵صֻʲô
ӢֻǺЩǱмЩͻ
ȻҲˣ˭ûиʤ֮ġοǲ˽ǵʵҸһ¡λǽһͬԵеˡҶɱûеҶɱǵݡ
ӢŽĿתҶˣҶʱɫƽֻ΢΢ʩ񡣵ĿɱĽʱž⡣жʱȡͷųĶ
·ûע⵽ЩҶҶ㣬ͬաǺʮ־Ľʮ꣬һУΩиոճΪｫάȡ
ҶһѺã΢΢һЦҶ֡á
ҶʱĿŴɱջءҶһ£áڽ¡Ŷ࿴ҶۣвЩȣ⿴ȥûʲôǿϢɢ˵һսʿ˵һ塣ŵʿɲսʿܹӵеġ
߰ɣȥӪء
ǡҶӦһǰ··֮ǰٿɱһۡ
ҶߺҶ࣬ȴҪӿͨ״ȴԵΰϢɢǰΧгһʮͬ׵սʿжʮеǳìʮؽûһ˿ڣֻǾĻԣһȥ
Ҷ·£ܿ죬Ѿ˴еĿĵأɽ֮еһӪأΧɽ֣ɽ֮бһƬطԵľݿȥЩªȻʱءʱӪ֮УԼġ˵ӡûнӪأҶܿǷֳɵġ
һɣǺҶװһ׵ľˡЩ˶ͬװôȵ֮УûһժԼͷӪ֮Уϰ򵥵ì̺ͽնܼ򵥵Ķóȴһֲҵơ
һ˵١д˶װ졢̸Ц˷ĵĳſͷħսʿԵһʢеһߵľһЩƵĶͷԼ̼ĶֻġƩҶһ۾Ϳİά
άͬףǰиոĵõսҶȻ֪սаһԡȻʲôӰ졣
òϣսڰάԵüΪ䣬ˮɫ··һȦȦˮӨɫͷŵϢм룬ûκζװΣȴ̶ȵıڣǰʦķϰά͸ߴģȥӢǷǱտɫؽվɢȺԵЩ롣
򿴵ҰӪеûʲô仯ƺѾϵ
ڽӽӪػҵʱҶͻȻ٣μ˸ѾȽӪأڻĶ´ȫԪ˧
ЩɢʿҶĺһʱ䲢ûзӦֻʶĳӪڴȥҵľȴڵһʱӦͬ׵ǣҽ˲ڵϣһǿҵĺס˫˲գȻڷ𣬽¶뻮һΪصǣԼʱûƻԭɱ֮ͬһ÷â¶
ͻȻֵɱ뻮һʱǶɢսʿһʱҶҲѾӪǰ
Ԫ˧áͬʱߺǽ߾ɤ֣֮ҶҲһ
ĵ˵ͷȻǵʹʲôƺᣬ˵˲䣬ȴشȫÿһĶС
ҫ뻮һǵҲһ۷壬ԭĮ񣬴ʱѾ˿ȡ


һ ļױ٣һ
һ֧ʨҶаȻͬʱҲΪԼٳҲӵôһ֧ӵĻö࣬ǧ㹻ˡôʮоҲһƴ
ѵõ¶һ˿Цݣο񡣵ĿתսʿʱѾ±˱䡣
Ԫ˧ᱻ˳֮ܣȴ֮ޱȷ֮
λԪ˧֮ǰɢѾʧˣսʿʮħʦȫȻȻͲ룬ʱȴûһ˿ЦɫܹѡһǾӨֻж
򵭵ؿǰЩսʿάС
ǡά׼Ĳ粽ѾӶ˳ϵս¶ʱһɫӰ
ңǸղڸʲôƽĵ
ά£ûȥߵҶһۣڵȴĵȴѵʾ
˵ͷǰȻߵúÿһȴ·̺ȶ
һֱߵάǰͣĿȴӰάɨȻٿЩһսʿħʦǡ
Ƕǵ۹һľӢʹΪ۹ҫ׼Уÿһǵ۹ʿҫĴߡң۹Ԫ˧¾һ˵ţһҽţֱֱǰ̧бָգ׼
һͬоģսʿͬƣͬ뻮һ
ϣսʿͬʱ֣Ȼɫʱʱһ޼᲻ݵȶۻɱ˲ȫɫĹâɢû˿Ρ
׵İάƺһǿվȡϵɫѾȫͷŶ˸ԶԶһʱ䣬ɫΪĶħɫͬʱ𡣵ơ
վ·ʲôûƵģ޴ѹ˿ûмص¾ΪΪάҫľġǣȴҲΪǸе衣ǵؾòҪΪάҫʿô͵һָڼսʿĿø˭
԰άΪ׵Ķ˶ûпΪǸͲ֪ش
ǵսѣ빲սѡǸղʲô̬ȣôάشҡ
ά̧֣ͬ񣬡ǡ
һǵġֻһ˰ɡһºǽЭͬսվͬһƬսϡ˸ҡսϣͽתΪԵѡǸֱӵˣȻǲһӮˣǺãǾСսʿȫǵĲǰˣôϻףͬףΪЩսʿһݡάˣħʦڣʱͳ˧ҸСʱ׼ʱ䡣Сʱ󣬾ʤ
ǣԪ˧ˡάɫӵܣûаֵĳɡ
վԭ˿İάôô
άǵģԪ˧ˡҿһħʦԼǸشһħѧԺѧԱԣǵӪܷʦԣЭҹͬս
Цˣ֣СӹȻܴʶиӳɫǸ⡣֤ʶ֮ǣˡһΣҶȻδЭͬսǣȴǣҲеһӡԣҲ󡣡
άһ£ʱĿſҶҶ˵ͷλ̵Լپ֪ʶǰ컹󷽵ġ͡ԼŰҵĴ磬ϲ¶һ˿΢ЦڰάҶġܹˮ׼ѾǾԵš
άûԥΪ֪׼ʱԽԼԽٴ˻ر
Ϊʵԭ򣬶ڰάĻ˻ϿɵġСʱʱ䣬ڽܹĵֺнС
һߣսʿҶΪףվڻȵ̫¡ҶǺɫ״ʱ¶Կһȴ˿е˽µĵѾЩʪˣǴʶĺˮ
ǵǱȥ˼βûаɱҶļָָһԵ
ҶҡҡͷȥɡҾ￴ܵսʿĸȾʱԸͬһƬ֮¡׵սʿ£Լһħʦ̫¶ô⼮ȻûдȫϵħȫϵħԪصķӦȴͨ޷ȡ¶ȵĵڣܵȵӰ졣
Сʱܿ͹ȥˣάһĶٴվʱѾǰȻͬڰάĴ£һεս󣬰άεǰԣΪ׶ķÿһսʿԵƸ߰л롣һʮսʿĻ£ʮħʦ󡣱εڻս֮ڡǹ۲Ҷܿ԰άΪףսǰʮˣʵǿġ
֮󣬶ʱܹս󣬲ѡʺսͬλõѡάھ·Ȼŵĳƺšʵ¿̶ȵķӳΪԺķâֻҪƶֵͣȻһ٣һȴʮħʦ֮࣬ȫԽֻ

ܿ죬һԵĲֿУ˫һˣħʦ⣬˴ִľͷľľȻִ˺ܻǲκġ
վӪ룬뿪ʱ򣬱ʽʼ˫Ҫסⲻһϰһս˲ɱ⣬ǿʹκιֶΡսϣֻҪܹģȷֱ˫κһȫʧȥֿⳡԲŻô
סȻε룬ȴٸ
ϹһѾ𡣰άķӦܿ죬߾ľΪҫսʿħʦǣͬʱߺΪҫ
档άһտɫĶҫۣս̾ΪȫĽ㡣


һ ļױ٣
󣬾ȻսʿĶﵽ༶׵ˮ׼ٺ棬Ҳٶ̼С߽סһʱ䣬һʮսʿͬʱͷų̼϶ĳȷʵ𺳣ڿݺᣬʮħʦѾʼǵ
ߵѤ⻪ȣһߵսʿԵó費һؽսʿϽʵĽŲֱһìսʿгìؽսʿĽŲԷӭ˹ȥؽսʿΪ׵ģǰλӭҶ˵Ҷ㡣
Ҷı侲ԼһսʿһϲûκζͷŶһʮų̼ĶѹǲûκϵĲֻǾӭȥ
˫ľסʮססһʮסʮס
һ׺󣬰άһսʿѾ˶㣬ΪâİάľϵɫͬһȼšҶжϳǳһս֮󣬰άͨˡ
ʮףܹʲôУѾħâʱһɫĻ򡣻ڻϵħУǱȽϼ򵥵һ̼ĻȻͬ򵥣ĵħȴѾòһˡʮħʦͬʱͷųʮ̼ĻƺƻֻÿֲݣǿʮмħȻǰάŵģЩʱƴһħʦôĬʹͬħأ
Щȵؿһ۰άȴɳȣûֹǰһս˼ʮмħܹ˺᲻֪ͨʿ˵ˣǧҲҪ˹ˡɴʱȴûκж
ҶҲûжΪֱսʿ򵥡ǵļ̺ϣܿһ֧ʨǵֻ١
նҶһؽͻȻ˫뻹ʮ׵ʱ
նһȻͬʱľʮؽսʿͬʱеľ֮ǰûͷųκζâǡʱȴͬʱͷų˻ɫĶҶȵķ֣ЩսʿĶ𣬾ȻǻƼнףΪ׵Ҷ⡣ûһ³ظ֡
ͶƼȻսâɲǼһؽսʿͷϷҵѪɱ֮˲ҶͷųĶΪԴͷһٵսâȻ漣ڿΪһ壬Ϊһȳʮ׵ľ޽Ҷľػӳ޽ƿն䡣
޽ɫɫҲǵϣɫ
ڰٺһҶˡѾ˵񴦵ɱҲˡƼսʿͨѾٮٮߣǿǰȴʲôɾһƼսʿȴչֳޱǿƻǲǵںϣΪʹͬԶͷųսâ֮ҲܲศɵںϵЧСһشСΪأܹǷսâȫΪһ塣ʲôǱϾ޽Ҫ޴ؾ޽նʱҶͻȻˡ
ǲǵأںͬս־ͬЭԼͬȵѪɱγɵġսâս־ǿ󹥻־ǿʢȻսâǿĹؼ־ȴһսʿҪɲ֡һٵͬǿʢսһʱһٵɱһʱǵսâںˣޱǿعЧ
άˣһʮսʿҲͬˣôҲû뵽֮ǰǿֻǴӾӳЩȻܹʩչǿĹ
һʮɫĶͬʱտɫľ£ûбѡΣһʮϸѡսʿǿߣԥؽȫͷţΪΨһĻᡣ
ʮɫĻûֹͣ෴ģԸٶȳپսʿΧκԣֻҪʮмħܹãôսʿٵΣҲȻˡǣնֻһؽսʿԣìսʿ
̡֪˭һгìͬʱ
ٳìÿΪһ飬ͬǻɫսâĵͬսâںһʱսâĹȴѾɫʮսâڿɫ޽µͬʱӭʮɫ
ɫսâ߽ձ̼ĻûκѡмħУǿġɫ޽ȴѾ˰άͬǵͷ
޴ѹǴϢҲüǾ޽ѹѾﵽϼҵĳ̶ȡ󣬸֮ǿĹȻһȺƼսʿͷųġ
άӲʧܣŭһؽȻȫһ˲䱬ͬһҫ۵ɫɫ޽ȥ
Ӹʵάһһʮսʿÿӵ̼ʵȴһֻлƼʵսʿʵͲԵȡʱ˿̣ս֮зʱ򣬽ȴȫһˡ
̼Űάӳ𣬵ǣ֮ȴûκϣֻ̹˷𣬺Ƕ뻮һĶȻɭɱγĶԱȡ
ͬһʱ˫ײͬʱɫ޽ͻȻն˺ġϼ⣬κ֡ľ޴һ㣬άĶȱţǴ˷̹⣬Ȼͬһɫ޽ģôܺ忹أ
һ޴ĺάһһʮˣ뿪һӰǿĶɢ׷ɡȫյİά׵壬ֱɳʮ⣬ſھһѪȻûܵ˺ȴûս֮ˡ
ɫ޽ַΧ£һʮսʿгʮͰάһʧȥ˵ֿЩΧҴߣҲڶǿʧȥ˴ʱЩ˿лĳìսʿȴ
ɣɫһ㣬Ծ˵ٶȴֱάһ֮СìȻľ棬ЩӢսʿУȴͬˮһɭȻɱѪս⣬ֻսϲܶ
ʮìսʿһʱסħʦĺףԣЩħʦ̾ܵ˳дһڵأһҺʣһٰʮìսʿһʱΧЩӵһЩս̼սʿǡҲһľ棬ҶֲһվⳡսҲû
սʿľ㲻ϾȴΪֱӣһ˻ͷһ˱Ȼɨȡ˴ϼ죬ؾȡ


һ ļױ٣
һʱ䣬Һ˷𣬰άһˣԼڣıʹأȫʧȥս
ҶĿһתھⳡսʤؼһؽսʿϣֻЩؽսʿ̿ѾڵأڳӣսϵľĮģһΣսѵľΡԺһҶѾˡѹǹɫ޽˰ԵԭȻǹעһĹ
㿴ʲôҶ
ǿս־ѪսԼȻɱҶԥĻش
򵭵صֻоѪĥĸʨΪЩˡʮǰѾʼ׼ڣѡõǧкǴǹ¶ʮѵ˽Ľϧǧʣģȴֻǰˡģڸս֮ˡǵֻʨȻֻ٣Ƽȴģǿ½κһֻȣͬ£Իκεˡ
ǧ٣˵ƽҶȴǲпս档ѪĥĴ۰Ƽȥƺǿ󣬵ЩսʿͬǻƼнףǵսɱȴǸһ׵ĶҲ޷սʤ˺һ֮ʱԸʵǿذάһȻԼһ˵ĳɼʤ
ҶĬˣ˼ոսһս˵ֻǱô򵥡뵽ٳǡͬʱҲҪ̸ԼĶ󾫶ڶࡣ
󡣡򵭵˵
ٺ˲һͷԭȵĿ⾹ȻѾƽһԭϢһؽսʿڡѸٵԭȶУվûһ˿Ӫֻʣ°άһսʿħʦǵ
֧ӽ֮Ҹǵķ١ҶһһȴͨΪ۹Ԫ˧ӵŹľλ٣κһšҵ˽ҲΨһһ֧˽ֻһ˵ⳡλս֮󣬱֤ÿһƽôǹ֮Ҿͽ֧ת㡣
͸ңҶЩҺ־㡣ͷΪĿѾ𾪡
ˣȻֻˣҶСһŻҪǿʮѪᾧҶԼڼˡսʿ˵һ֧ǿͬʱҲõľ١ĸʵȻǱϾ࣬˽Լǧʿѵػò˼꣬ԼȻӵһ֧ľ
Ҷ񡣡ĽƽôҲܣ٣ȴܹǧΪǱĳɫͬʱҲһӵźڷ
ڷѪ֪ѽһ֧ӡȴԸ⽻ԼҶȻѾ˼ȴʵ⡣
ΪǺ󡣻һѡ񡣿ǣȻҪһȥμ߹λսҾͱɳǡ㲻ţٵĳΪؾǱԣҲǺļױǽԶػںߵ
ҶͻȻ֣λݱԪ˧Ȼһ档һλүү
Ҳ֤Ҷ
ŶüԼûô
ҶҡͷΪҲ֪ҪԵĵ˻ǿʲô̶ȡֻ֤ǿտڰ׻ѡֻ˵һ߾ȫΪ
¶һ˿͵Ŀ⣬ãҾ͵ſسɼ߰ɣҪȥʰоˡЩѡضȻ츳ۼսȴ̫ԶˡʵֻǶһչʾʹӵİάѡˣҲڲ۵¸ɵ
ƼɵһҶʵЩţүүǾʿսأʲôǣ
ǻۡս⡢ɱġǲսҪءһųĶ֣һʵԼȴӵзսɱĶʱôֻӵǻۺһǰľʱֻΣ
Ļܼ򵥣ҲֱӣȴͬһشÿҶеһȴšһЩȵĿҶɫ๧صܽˡ
ʱѾҶ˹ߵӪ룬ŰάһˣվҸһӣһڻûվˣ콫ûͺ͡ӻûվˣͲսӡĻֻһǾǲɡ
һվǰάս˴󲿷Ȼ屻ɣľȴδɿһսʿ˵ؽսʿ൱һŴӵվ𣬰άЩѵߵǰԪ˧ҷˡԸΪЩսʿͨһС
ά˵ͷ㲢û䣬սڴæ֮Ҳõ壬㲢ûүү
ܱѡȻй֮һ֮ڣħʦǵʵڴ⣬һʮսʿƾľľǿվֻʱǵɫѾˡ֮ǰİʧʣֻиָӵɫаûڵģзŭģгԾģȴûһġ
â¶ĿһʮսʿɨͬжܳɫǣҽԸǣǻһսʿһϸսʿΪеĴˣûоѪĿ顣Ǹ֪Ŷϡ̼ϵˮƽͺ˲ôҿԸǣһһ£Ҳսʤսʿֻսϣܶɸֵǿߡϣμҽ˵ĻڿʼǽϢһ磬ħʦڣһʱѵǽǴδѵڽɢάҶ
˵꣬ͷҲصĳԱߵӪȥ
۹Ԫ˧ǵ۹Ԫ˧ǺҶǰάʱӿֻľ塣
˹¶һ˿ЦݣϰԼλѵˣҲ˵ʲôһӣһϵȺħѾƮЩ˵ϡżʵǿֲģֻ֮䣬ůĸоЩսʿħʦѾָ롣


һ ɵһ
ɢ˵֮ҶĴȻ֮Уû֪ȥʲôûзκ
ŰάҶģһͨӪ
쿪ʼҶ㽫νѵҶǺɱһ𣬾ܵıǶˡٲҪǵıʱһ£ϣһºܹսʿ
άʵԪ˧ܷѵݡ
Ȼѵĵص㲻ǽһϮ䡣ҵҪǣҪ֮Ҫл岿ʨ˵ǧ䡣
άһʧʲôϮ֮ҪôҪɱǧʨսʿǧֻ䣬ȻҪȸɵЩˡ
ҶԵñȰάƽĶ࣬ͲµЩ˵ѵ򵥡
صôֺαصȥȻѡμսӣѾ֮⡣ºҵսʿлʲô𡣸ղҶҶ˵ûоѪϴ񣬾Ͳսʿ˹ҲһȥɱһֻΪʩչظħȴ뵽ս֮Сһ磬Ǿͳһڱ뷵أĻѪ顣һµʱ˹ͬͳ˧ҶΪάΪҶǵͳһǲˣЩȥɡһ磬󽫻ᱻ˹һͬӦҵĻԼΣյ£ٽԱΪһΥͰάô
ˡҶƽشӦһղŵһУֳɳ˼֡
ˣУֻʣ°άҶˡ
άһƨӪĴϣôɡ˵Ϯ֮Ҫ͵Ϯһ֧Ұǧʨ˾ӣǻʤļҲ̫ߡΪơʨսʿʵȻܺͱɾȣΪսʿܹʹö֮һɱǧ̸ס֮Ҫӵʮ˴
Ҷղүү߹ҡһսʿӦӵеʷֱǻۡս⡢ɱġûгԹô֪ǲأҪǾҪбʤľġңҲԼеġ
ҶĻάеȻʧǰԼμսӣΪ۹ľ⽫ǶԼһõĶᣬܹɹԼ
ãƴˡھͿʼƻһ°ɡƵļƻǳɹĵһ
Ҷ¶һ˿΢Цʶذά硣Ӧٽһһͬ顣
άȻ˵ٵ죬Ҷô
Ҷ˵ͷ
ʱ𣬰άţȴҶ㡣Ҷֵܣ˵أˡ
Ҷͷ߽䡣ϢоЩӲУҶȴܸоõѾζһˡԪ˧Ѿҡڴ쿪ʼһ£Һҵֵܽǵǲ
άô˵εʲôҲ֪ˣ
Ҷֵһͷ
άʲôִУ١ϤٵģɾҶ㣬Ҳָֻ£ٲܷӳǿս
Ҷ㵭ȻûʲôԪ˧ȻָӣҾǵġҴûѧʲôսԪ˧̵ǵֻɱ˵ؼɡ˵Ԫ˧һС
ֻɱ˼ɣĳƺͬһ㡣
ά̾Ϣһһɵ񰡣ʱ⡣ﵽ֮Ҫ˰ȫо£ҲҪ죬ʮ졣ܹӾǹ֮Ҫľֻʣ²¡˶̵ʱ䣬˵ܼܲǧʨ˶⡣
ҶйâһûʲôǲɵءԪ˧Ҹǵءһ˵ţһŵݸҶ
ҶźͰάһͬȥһݴӱ߾ʥĳǴ鱨鱨˵۾鱨֮С
ڶһ磬ҶҶ㡢ά˵Ĵ£̡̤һͬĻ峿ĺ󣬴ʱ˹֮ϡ
ûа˳֮ǰϢεҪȫȥɡӵϢʱ򣬳ٺҶ⣬˶Щɫ䡣һβ·̰УУҪö೤ʱܸϵԭսʿһ㣬Уʮħʦ
򵥵֮Ҷڵһӵ£һ´
İʮսʿж¿׺ȫװǰʮħʦսʿ·ÿһСʱ滻һΡ
ڶʱڣҶ뵽ģҲֻİ취ˡİʮսʿĿȻ٣˵ȴֻռ˾ţһëĿռѡ
һսܵĴ̼ʮħʦڵĶˣȻΪεȴûһˣĬĬ뿪ǷΧֱȥ
Ҷͺһֱûм·Ӫ֮У͵ΪиҪҪԣӸ·һʼҲ˹ϡ
ɱеķٶȲͬ˹޴ڿзɵĺƽȣͷųһϵħγɱ磬еķ޷Ӱ쵽Ҷ
٣ҶΪףÿ˶һɫװڶ棬ħʦڵˣڰάĴ£ǰܡҪڶʱڸϵԭǾͲһ˿ʱ䣬ȫٱС
ձ̼ʵʹЩսʿǶӵŷͬһٶȣɽ·䣬ͬԾһٵǰšһʱ䣬ٶϾȻ˿ȰʲôûװʵĸۣʹǱ˵սʿǰҲ˿
ԴҶںȡԼĴʥ١
սʿǵĶ㹻ǿ󣬵ǱϾ࣬밣͵ĵ޷ȣʼٶ죬ֶܱ೤ʱڡָɰάƹܣҶ˰Яװ⣬ҪľάЩսʿͬʱҲħõĻᡣ
٣ͳֲͬͬʱ𣬡ԴڿлصͷųɫħâҶͬʱʱɫһȦȦɫɢ


һ ɵ񣨶
˵ĺӺͿʼˣԴӺʵõʵķԾԺ󣬶ħ˵ǶѾǰǿ̫̫ࡣҶһõʦָ㣬ôܲأ
Ҷ࣬ҪȥԼħֻҪħͷųʣһУͶҶɡһĻˣҶ˫ۣȫƾ辫ĸ֪սʿǵλã뺣ɢɫΣͻȻΪһɫ⻷䡣
ÿһɫ⻷ֱһңպÿԽһսʿȦУҶ׼Ŀ£ħʦսʿȵõչˡ
ҶԼо⻷ƾ辫ħĿƣ⻷ܹЧǿͬʱҲԿħĻӷʹħЧ޶ȵĿϡ
⻷ƷϼԴЧ֮ǿҶԼû뵽Լʮ⻷ʮħʦսʿʱսʿؿЩɫ⻷ֵսʿһǳ˷ܼһ㣬ٶ˲ԽЩûб˵սʿһӡΪǣͷųĶâѾ˱仯ÿ˵ĶȻסȫ༶ʮսʿĸоϵħʦƺǶУҪȥִвɵ
ͬʱġʮħʦԴĴ̼£еʹʧ˶ĸ֪˲ӣ۷״̬ı̶ȡϧΪ׷󹥻󻯣ѡʮħʦǻϵģǷϵĻƾŷϵħƯǾ͸ǰٶˡ
ʮ⻷ѾҶܴﵽļˣľվ޵ġ˹Ӵף⻷ĻЧͺõЩսʿϡάԼľԴһһĵš֪ϼǿսʿħʦ·ƣ롣ͬʱҲڽظıǵ塣
Ҷûͨħǰԭܶ˵ʵ̫ҪˡάЩ۹սʿ֪Լӵд͵˸صôһ۹ԼԴͰսô죿οεһôͶȡɵķҲ޷ﵽӦеЧˡͰάһ𿴵鱨ʹִе˺ܶԡ鱨أʱ䲻֪ʲôԭԭڲչ˴ɨжд˾ڼԭڲѲ顣ȻҲĻ壬ܹķԽɽ뼫ԭѰ䵥ʨˣôȻĿܡ
ʦħô̫ˡ˹Ե̾ǵһȻҶͷ⻷ڵʵȻܽЧȫҲͱ˹ԱߵɱԴֱӰ쵽ǣ쳣ΪħеħܹطԼ仯ϵ˵Ҷħ˵ŴٽáȻʱǺࡣ֮ȻҲǴٽá
Ҷʱľȫڶ⻷Ŀ֮СΪʮݶħоȿƶ˵ҲǼΪѵ¡ҺǸԵ⻷ǹԵģᱻ⻷߷Ļڵʵʮ⻷Ҳ޷άˡ
Ҷͺֻħʦѡʱ䵯ĵħȻҲ޷ܡ˼Сʱĵ֮Ҷÿһλ˱ħʦǰСʱսʿԼбУСʱͺ˹ϣͨڤָħСʱƾ⻷ơԴЩսʿһ̶ϵĲͷųħЧЩսʿǵõıϡ
ϼ⻷ֻᵽܷЩħʦսʿ֮Ǿȵķ֮ǰһСʱǰӦеƣ벢ûг֣񷴶ʢҲõ״̬֮Сϼħ⾿һʲôϼħв˶Ҷ񲢲ϤϵħȴǶһֿٴα⻷֡ʱѾûһҶλͳ˧ˡǿϼĴħʦȻ֪ϼǺЧ
ŸСʱϵĸ·Ҳ֪˶Զİʮսʿȫһħʦ֮ҶʱϢСʱԷָȻټ·
İʮսʿʮħʦȫ⻷һ顣ŸСʱĸ·Ȼƣ룬Ҫ·ǿ̫ˡҶͺɫȴЩ԰סϾħͷţڤָǵľ񶼼Ϊƣ룬Ҳ֣ĶԼħżĺôҶڵͬʱҪȥ⻷Ҳߡ
ĿħʦսʿУЩɫװĳԱǿҶĿҲһЩ仯
򵥳˵㶫Ҷͺһνڤ״̬ʱ˵Ҫġֻоȡʱ·ĿܡÿһսʿǵĿⶼ˭֪ϼħİǸڴ߶ٸ·¼־ŸСʱû˶˵Ϊ˵Ҳ˷һ֣ÿ˶ץʱϢ
СʱϢһθ·ʼˡ⻷Щħʦսʿϡ֮ͨǰľŸСʱǺĶսʿħʦǣѾʼӦĸ·ˣȻƣ룬⻷ȴ˻άõķֶ˲ĸоǳܵĸоսʿϣܹʱıħʦźá
·һ̬š֧˵Ķ飬ÿ춼Ҫ·ΣÿξŸСʱмϢСʱϢĸСʱÿʮ˸Сʱٶȣżԭšĸ·Ƕǵ壬ͬʱҲЩսʿһ塣ڶȻںЩսʿ˳ԾǣǵȴԶЩսʿ֮ϡ·뵽ʱȻ⻷ĸһʮ̼սʿҲѾЩܲˣȴʼɫ䣬ȶٶǰСٲ飬ٶսѾǡ̼սʿǵƣ룬ǿʼʱе˱ħʦ񣬶⻷ȴɰԭÿСʱʮ˵ķսʿǰУѾʼܸѹ
⣬һʮ̼սʿпʼ𾴣ٵ𾴡
ٵʱһһˣҶ񡢺ѾһƬɽǰάԭ


һ ɵ
ҶɫԵúܲ԰ףУúʱϢԼе˸Ρħӽݽߵĳ̶ȣǼˡ˵̼սʿһֱڼôҶһֱڳԽԼļޡᶨͦʱ䡣
άЩϢĿҶ񣬽ʱ䣬λѾһȦԭͭɫƤڣһķ˪ƣ롣ʱȴ˸˷ܵĹâ
漣漣άЩܵ˵
ҶǿһЦһԵĴ£ǵģ漣ڿʼԭһɡ룬ÿ˵嶼Ѿӽ˼ޡһ죬ٳŸոտʼ
ǵģִǰУѾ漣ΪǴʱѾִ˼ԭ߾ֻҪǰƬɽǾͿԽ뼫ԭڡ죬찡ûκħ޵ĸ֮£ʱ䣬ǾԱȰٶȣʮħʦ׸˼оٶȼֱ޷
Ҳվˣĸ·Ҳе˸ΡڵõϢ£ÿ˶ԭؿʼ
ϢСʱҶ˹ȡʳָңԹٴνڤ롣̫ˡȵ͸֧Ѿľ֮޷֧֡
һ죬һ죬ħʦսʿ״̬ڶҹٵʱսʿһһӵվ𣬵ȴһĹؼڲſʼ
ҶóԼĹ٣ȡݣһκˡԴһΡû⻷ûоƣսʿÿһ˶ܵϼЧ
һϢսʿǾȵķ֣ǵ嶼һЩ仯ƺøӳȻΪĶһЩȴǰҪáؼͳ̶Ҳߡ죬һĸ·⻷Ĳϴ£ǶѾ̥ǵĸо
ԴһֱͣҶ˫ְĨȥ֮˫˸һϢħѾȫָˡԺеƣҲ֮ʧ
ϣǾҪ뼫ԭڿʼϣܹʱ̱־衣룬Ƕ֪֮ҪԶǰǱҪԽسɽ֮У֪˶ٻغԣǱҪܵСġ֮ٴʱϣÿһ˶šôҶƽȴŲɵϡദȫԸͷħ˵һĻĻÿһսʿħʦС
ǡӳ
Ҷʥ٣źһӵվ̧ͷһǰɽԺҺͰάӳǰ棬Ҷ㸱ӳ档˱ͣÿʮΪһ飬һħʦʼɽսʿע⡣һҪħʦİȫħʦ׼ǵħһ·Ǳ鱳ġҲչʵʱˡһ¡
ɱ˹źն𣬺ûҪ£֪ԼֻҶ鷳
뼫ԭսʿװصϡҶսʿܵĽԼסŪİһЩڸɢعâ
ɽʼҶǰ棬ͷſΧһϢӵϾѪĸӦΪԡ
Ƭ֪ɽûвɽҲϵһɽʱҶжϳҪʮɽǲܽ뼫ԭһɽǲûκӳɹԽǣڶɽʱȴ˵ˡ
˵ζӭҶһʱ䷢ǡ
ҹ΢紵һеĵ۹֮󣬻ȵ¶ѾȥȻڼԭҲ㺮䣬¶ȴҪࡣ
Ҷ˸ơսʿϢɽϣź·Ƕ̼ڱ˴˵ȻԶȣҲҪȸʱɢҪǿ̫ˡǶҶȫִС
ˡҶά
ά˵ͷȥɽеķߴԤã̫ࡣֻҪǵȼ̾СһҲ
ҶһϵƣάϵսСؽҲҶߣٵĻһɫ£ĵȥȻרҵ̿ͣٶȺϣҲ֧õļ֮һ
ҶϢҶߣеô
Ҷ˵ͷˡάȥˡϢǾͶ֡Ǳؾ֮·ӱĵطƣҪ˷̫ʱ䡣οɽҲӦͬʿ
άû˵ȴ̫ʱ䣬һĹѾ˻
ΣҶŵʵ
άжϵһ̡ʿһˣǵʹ￪ʼɰɡһ˵ͳ죬һʨˡһ˵ţά壬ָɽϵ򵥵Ļһ߻һ߽ţˣҲվڵһǶʮˡְġʣĶɽ׵ľϢǸʨ˶ӳںȾơھϵ츳ҶҲģϸĽһɽϵķֲ˳
ƬɽķؼΪӣһ˳˴ӵʨ⣬ʣҲԳˡһս֡ٶȿ죬ǿǱ֮ƽһ򾡡һҲܷŹ
Ҷ˵ͷãҿȥǵʵӦܷŵǶʮѲߵ˲ȻٴֱӳǵӪأʣİʮһͬ
άҶĴָǴȥһ˵ţɿԼͼϵλã¹⣬ҶҶ
ߡ󲿶һǱǰ˻ΪӰĵɽȥ
ͨϢӦҶԶԶľѾԼˡݡ׺ƵıˡԵЩɢһѲţһ졣
Ҷ񼸺ɽɽͬʱת׼һʱˡһĨɫ⻪¹⽵һ㣬һĹ컡ߡҶӰͬ涵ӰȻš


һ սõһ
ɫâһ˵ȴͬʱ̣֮ǺзԭػɫıѾ˿־塣ϧڵѾһ˿ΪǵĺѾˡ
Ҷɿ죬˷ŵڵأûзһ˿һѾһȥʱѾɽλõһżªľݣȴûнӽ
Ҷ񡢰άҶ˵ļƻǣѲߵˣȻڱϣѲˡ
ƹľݣҶѾ˱˵ӰĸߴԳˡûаԥѾش˳ȥɫâٴ
Ҷŵϣ֮չַͬʱâҲֱӲͬķҫ
âдѪ֡Ŷͷ­ѾڵأλøǶ˿ֲѪ
ӰۼһСĵķԳ˵ʬŵڵءâԴǰάҶ㡣˶һۣάҶж¶һ˿̾ЦݣҶ˵ͷУҶͰά⡣Ѳ߱ж˿˵ƽɫûԼһٶҲ޼Ա˴˵ʵʶҲ˼֡
໥ͷô˼ĵûڰ֮Уάط̣ҶָĴ󲿶ӡҶӼªӪ֮ˡ
ûзκα仯ʱ䲻ҹɫڻսʿħʦѾȫɽҶָ£ħʦٸ𾯽Ԥ©֮㣬һʮսʿĴ½ǰľݿٰΧ
ҶҶȳһһơͨĿ򵥵Ľһ£Ҷ´˽
ɲǼ䣬̼ݺȣǰЩӵľݸ޷סЩսʿǿߣ̼ľݱƬһʮֱ̼룬һĽݺᣬƴ·ѹһʮһȫ٣һ·ϵļ࣬ڴʱҵõйڡ
ҶͰάҲû뵽һʮսʿͬʱʱȻ˿¡ݺύ̼̼佫ַΧڵһл𣬳ѪҽСʣֻһƬԡԭҶ׼Գʨ˶ӳ׼ֵʱʵʨ˵ȴѾ˯бɫγɵսâն˼Ρ
սӿʼȫǵɱκʱ䣬ӪڣɽڿѾӲĨȥ˲ȵɱȵļɭ
һжˣʣֻмžһʮϼսʿվеѪâʧɱҲš֪Ǵ˭ʼأŻ˷ЩڵĽܳǡжӴɱ¾ص˲֫࣬˱ǶѪϢо󲿷˶޷ܡûвսʮħʦڣЩûоսˣΪǰпľЩ޷ܡ
ɾվƽ̼˷
Ҷվɫ䣬ǰؾѾµˡ˵γɾһִٳɵءԪ˧˵úܶԡûоѪϴԶܳΪһսʿǰЩսʿǵһνܿ飬ҲǵһսĲпᡣԼڵǳɱԳ֮󣬲Ҳһôÿ˶еһΣͦҲǰǿߣųˣˣôʹǿҲܳΪһϸսʿܳΪʿ
ǰҶߵնɼڣôҲ֪ʨʬǰɫĶâһʨ˵Ѿͷ­ϸ
ֻҶЩĿΧŻµսʿɨʼĵһ¹ˣԭϢҸǰСʱʱӦɱ¾ڵȴǡǲ͵ЩһʬĻô;ϰߡڿʼѾ˵ΧÿһȥĻҪءŻֻڣǻһǧŰپʮֻʨ˵Ķ䡣
˵仰Ҷֱ˶ڤ״̬սʿǴʱҪϢҪϢġΪӳҶҪȥΧİࡣԴ뿪ǾѾףһε񲻽Ƕ˵ŶӣͬʱҲǶԼĶ
ϢԭŻµһʮսʿʮħʦҲȺԭ¡ɫ԰ףĸӵڼҵײţԺвϻҶ˵֣ĽƽȻǲ֪Ҷ˵֮ǰⷬʱѾһľħ
Сʱ󣬵˵Ŷٴ·ʱѾøӼžˡ̼սʿǵɫԵЩί٣ĿȴҪᶨ˼ܹ֡ѡ֤ǱʲֻǻҪʱӦɱ¾ĲпᡣӦҶܿǴ𰸡ֻвϵɱ¾ϵսɱϰˣȻҲľˡ
򵥵Ĵ֮ҶͰάͬʱֹͣ򼫱ԭڲƽҹɫʼƬɽеڿ
Щɽϵڿ࣬һɣһʨΪӳ屣̣һֵ٣̾ͿͨʾҶûֱΪǲκʧ󣬷һ¶ˣ粽СͬʱһĿģǰԭҪȫˣȾҪǶ̼սʿħʦҪĲʵ־һűɱġԣɱ¾жУֻΪѹ֮á
ٳ֮ǰҶһţ뿪ٿдѡĶˣûмۣͥ˰άҪ⣬ʣ˶Դڶſѡģ󲿷ֶǹ¶Ȼûֱ˵ҶҲ֪ԼףΪɫĴٳҶ˵ǶڵδټϺĹϵŻ´εԭ߹λսеڻҵĶǰ߹λսд¶٣ǾҪȡõЧˡ
ҹɱ¾žγҹմһĨѪɫΧһȦɽ⣬ӽԭһߣһʮɽϣפ˵ڿɽиŲٻսҶָӣųأȴҶٽеġͨҶͰάŷ֣ҶⷽȻشʦʲôڵһʱҲΪǲ֪£Ϯڿûһȼ


һ սõ
һʮսʿʮħʦ½һǿһ֮УЩҲ˲šһɱ¾УѪɫȾ˫ۺЩ˵ϢѾԵı仯
ûκͣ٣Ҳûκν֮ͣʱʮڿѾʮʮɽѾûκ˵Ϣڡһʱ䣬ʮɽ壬ϮʮڿЩսʿ˵ѾܵļޡܹҶΪʲô˵ÿһôҪͬʱҲ׷󹥻ѤĻһսļѾᾡܵĽʡԼÿһ˿˵ûֻսɱ¾֮Уսʿܳɳĸ졣
ʱҶ񡢰άҶˣǻĵʮڿϢ콥ˡսʿħʦȫϢ״̬٣ǾʱĥսʿħʦǣڵٻƵ£ϢʱÿһӶôҪ
Ҷ񡢰άҶΧһ
յͼƬɽĵΣжʮɽ壬Ҳ˵жʮڿˣʱеˡ󣬰˵ϰߣڿ֮ӦûнһֱǸɵڿ̾ͻ˾ӵĹҪô̳ˡҪôǿͻơǣһм¶ڼԭǾͻΪʸ֮ġάֱӵķĿǰơ
Ҷ˵ͷûҹɫڻͳ˯εˣϮѾܡƬɽжϵһʮڿ˰أټɽĻ۹Ҳ赲һʱ䡣ԣ˲ﰲŴɽвᡣڿ֮乵ͨûϢһ鿴Ҫһʱ䡣عƣٻСʱжΪǾܺˣֻһѡˡǿ
˵ǿ֣ҶĿԱİͲʹáԴ˵ϵĴȻħûԵڶħͶؿȴ˲СĽŵ϶˼ַ˪֮ɫھкɱĹ̡
ҶĻάüȷҪǿôڵǿȻܹ뼫ԭʱ̾ͻ˵İΧ֮С޲ΧǱҴɡҪ
Ҷ˵ͷĵġȻǲҲԼơȣҪǣҪǲʮǵıпܡȻ࣬Ҳǵ֮һپ;ĿСԭ˹֮УֻǾţһëѡֻҪ̵ܹʱ׷Ұ˴ץǾûôˡΣΪǸʵǿһӣ̾ͿԶǽзڼԭ֮УֻҪܹƣȫлġڲõġҿռָеʳˮ㹻һ¡һµʱǻȫˣôԭҲǵ֮ء
ҶĻܼƸ۵ʱҶĹ˵ͷʾͬ
άȻҶľЩ嶯Ҳûиõİ취ֻõҲֻˣϣǲҪ˴עźá˵ؾӣܲǲżս׷ɱɡͬҶԭҪľڿеλֻżħ޵ĴڣΣյʱ򣬰άλԹۡ
Ҷû˵ǣƾˮ汦ʯ˴ΧΧ޷ʱֻҪһʱħĽ˴սȻһҲҶϣõطԼڼԭӵеĺ֣صԽԽá
ϢɡСʱǿʼжҶȷ֮ж̿ʼ״̬ƾ⼮ܸоɱ˹ڸ߿ȴж
СʱȻ뿪ǵʮڿ׼ȷ˵Ӧɱġ񡱡Ҷ˵Ĵ£ɢʽĹڿͬһѷļ⵶ֱԭķͻȥ
ǵϵһĿİɽʱѾѲصʿˣϴɽ𣬲֪ǲΪ̫ٵԭڿûеȼ𣬶һ񱩵ŭ
Ҷ侲غħʦ
ʮٳԱڱϵħʦǶʱһһ·һֱ׸Ҷеǣ֪ԼֵĻҪˡ
̺ʽɽ򵥵ƾħʦǶԻĿսʿǱǵħΧ˲䣬ʱʱһĻֳˡʮɫĴڿնھ׼Ŀ£ʮڵ㳯ɽڿȥȻѾҪٶȳ뼫ԭͲ˿顣ʱΧɱħʦɽ𵽹ؼá
̼ŴħʦʮĻϵħʦУǿǸ߽״ħʦҲ̼߽סʮ̼ɽʱ޷ʹħ˿ûӦЩʱı죬ɲǼ䣬һƬŭͲҽɽѾһƬ𺣡
άҶһۣݸпˣϣֻʨ˶䲻ᱻջźáɱǧʨ˵֮ǰѾʮ߸
ʮħʦ뷢ǿֲģħʦҲԲӧ棬ҶɽʱѾһƬ硣ϧάѻ˵ˣʨ˶ӳ˵Ƕ䣬嶼ڻб˽̿ëȼյص㣬ʹϵħȫΪǵĿǡռ˼ԭˣ֮޷磬ҪԭвΪħʦĴڰ
˵һɽķڶڿͬħʦǵȺ£ǾԲǻִħĺڿˣôֵܵסأûҶһʱ䡣
֮ǰռĵʮڿ뼫ԭΪֱ߲룬׷̾£һҪԽɽ壬ǰѾ˳Խɽ壬Ҳǽ뼫ԭһϵʱΧӦڿȴѾӦһǧ˴˷ɽʣʮڿսʿҶһ·صʱ䣬ʹ˲ܵİΧ֮С˺ԳˣóˣɽнٶȻȲӵٻƼϵսʿȴҲ˶١


һ սõ
һ˿ЦҶǴţָ̧ǰɽ壬ɽûͣٶɽ£ʱɽϵƺ˱Ƚϳ׼ҶеһĻǰһ걻ĴΪľ¡¡£ͼ赲սӵǰϧɽϵ˱Ͼֻһ֮İݣʹǸûзɽ׼һʱľʵ̫ˡҲûлϵħʦȼЩ׳ɡ
άͺһ˫סԼǱտɫؽһѾ˳ȥսʴʱӳõЧһտɫĶͨؽͷŶçײֱչľùľ³ͷؽʹľͬͷϷɹɽ¶ȥ
άĶܿ죬Ҳ㹻ǿսʦʵڴʱɣȻľӻսʿǰĲȴûκ˺©һЩľҲҶҶֻ⡣
ɽѾ޹ľ£ʱǿһؾҲѾħʦĹΧ
ûκɽϣһƬ֮Уǰĵ·Ȼͨ
ɱæ𡣡ͨҶɱźš֪ǲϴλɱ̬ı䣬һƬк£Ҷ˵ɽ֮ǰѾɽɵĻϨ
ʲôöֱӳȥˡάЩؿҶ
ҶָָΪάȥľŪǱǧˣʮĿ꣬ѵ粻ϣô
άһҪЩ˶ɵپ񣬸ɵ׷ǧ˲ʲô⣬ȴһᵢʱ䡣뻢Ѩ˵ʱһ˾żսΧϣһľ档
ҶȻһЦ֪ڵʲôֻҪȥʮʨ˵Ķ䣬ǾͿԼǰˡһ˵šҲֱͣڵâһѾϥϡ
Ҷḧġ˿һࡣϵķ˪ƺʧˣ峿ҫ£ǳϢգżź
ָᵯ¾еٻһ㣬һһȻȻԸߣٵȴҪٸÿһƺҪڿƵʧȥһβŻĵʧ
ÿһᣬԭӦǸ߰Ҷ˫ְָ£֮䣬˾Ȼ滺ظо͵ɢĲǽţҲɢһиƽսʿΪսɱ¾Ľš
һȦȦɫعδƮ£ĿЩٽӽɽˡȻڴʹħʱҶ޷⻷ƾȷĿƻûκġսʿħʦֻͷĵĽЩ֮еɽˡȴһָо
ŭɱ¾滺սʿ˶ͻȻЩ⡣ûй˼ǣǰɫ֮Уһںгȫ飬˼ЦٳлΪɵ˯֮С
˭͵ɾȻǿأۿһڵɽĹе£ǰάЩսʿǣҲݡʲôħʦ˿ô
һнҶЩѾ˯е׷ָԭ򣬡ں޷˽ɱ¾Զ˵ûκκôֻҪȡҪʨ˶Ѿ㹻ˡץʱ뼫ԭҪġ
Ҷû˭˵ԼжǿҲûн͹ʲôж˱ԼָӵսʿħʦǣһֵΣʵ˵ħʦ
ɽ壬ڽ˼ԭܵǵ룬˵ԽƬɽȹ֮ҪҶ˵ĿôҲ޷ʹ󲿶ȣ۹ǰͱ˷ˡȻиҪһǣңûˡԭܼ򵥣ԭƶ񤣬ϣõأ˵ǿֻɼַֺõ˭ȥڽԭ˵ֻҪ˽＾Ӷʱ򾡿ܽڹ֮㹻ˡ
ȻҲûҪ׽˴ĨʷҲģĹ˵ʵ̫ˣԭ˹ټӡģĹֻ֮ĳޣ뽫˻ȴôҲ޷Ȼ½˹ȫԭҲûпܣǣϱľ棬⣬˹ֻ໥ԼôͬЭأ
ʮɽڿնӾ׳ۣǴԤЧҲڵһʱ
սӻûµɽףԶԶģҶǾͿ˴Ӽԭ۶˾ӡ
ҶսͣĿԶڿٳ߿£˾ϸ۲졣ȼԮ뵽ġڱ߾˿϶оפ
άҲͬڹ۲ţۼϵڵҶ޷ȡһôô٣
Ҷüôҿһŵı⻹٣
ά˵ͷȻٵġǰǵľӲûɽдĲãٶϵĻţǰȴƺֻһŵ൱ԭ֮һؾȻȫӦر߾˵оˡ
ŰάҲյ̸ҶͻȻϵĵɽҶ㣬һٳԱеĳìսʿ֮ǰ˯ߵɱһ룬Ȼһѹɽɽǰдˣǧٴ˯ѹлĻҶ˵ǼΪġΣҶ񲻵òɱûеֿʿ
Ҷûж˵ʲôΪһϸսʿһǷҲ򵱳̵ҲҪһһսʿҶȥ
Ҷŵļؽսʿħʦ£ʹóìսʿʱ˻ɽȴά磬ǵɽ£ʱҡ


һһʮ VSǧһ
άЩؿҶ񣬵ҪӲƬɽƸӣ٣ȫûԵƺ׽Բء͵뼫ԭҲ¡
Ҷҡҡͷǲģսġ˵òȷʵƿЩˣǣǽ뼫ԭ֮أЩ˻᲻׷Ԫ˧ǰִĿǶ飬ҵֻвϵսõĶֻҪ˻ų׸ɵٽ뼫ԭʱδ󺣣޷ҵټ
άؿҶһۣȻҶʮͬҲòϣҶķʽĵٵ˼ĳûʱ󣬵̴쳤ìֳɽȥ
ħʦԭڤؽսʿ工ľϧܵĿľ޳֦ҶľʯǼƸߵõķڿǳǣҶƾһ֣˵˹˹˽ӾţӶǳȡ˷Ӧʱ䡣ʱ·һ˻ţϴڿǳǵʱġΪԼʵǿˣͬʱҲΪʱԼߵģ۹꾫
ҶִУͰάһսӵһʮսʿУؽսʿټеһؽսʿʮͬʱؽʱչɡ
ִϱľҲֻҪһͻնϣΪ֦ҶᵢһЩʱ䣬ľѻٶȻ졣
ҶûвμӷľжʮսʿæµѾ㹻ˡĿʼͣڴӼԭڿٳ߿Ǹ˾š
ҶǲģȻԶҲϡСٰĸ֡УٶȼΪռһ֮͵ı˺óԳˡɽսõġѹӣƺʨˡĸ˾ţֻҪָ߱Ȼʨˣһӹɡһ˵ľŹģʨһңƺ쵼ߵױӡЩʨ˵ʵȻ֮ǰڿЩʨСӳܹȵġһҲǰ˻ǿս
ܿ죬һѶѹľѾڰɽѻ·˻ҲѾԽԽˡ
ΪˡҶ񷴶۲첻̫˵ĶɱзȻõѡֻݳһЩ
ɱϢܼ򵥣˻ŲûֱɽɳʮΪ̽ӣڵķӽ
õɱϢҶ񲻽һҲûͷԵļһŵͳ˧СĽĺܰ͵׳嶯ĵ˹˹ȣҪѶԸࡣûʱ˼´
ؽսʿҳﲻҪʮˣҪ˼ȿɡ
ҶһؽսʿٳɽȥƾȻҶ޷ͨɱ۾ȥԼ뿴һУҲͨɱϢЩشλáҪĺܼ򵥣ȾʾǿұľԷ֡Ρյ롣ȻҪ˻濹⡣ͱҪսپû̫ʱ䡣ԣ´ǻ˶ǼҪЩ˻ȥϢ
ɳıˡȻóٶȺģϧ۾Ϊ죬ǵٶٿһЩҲ޷ѵȴõطߡ
ʵؽһʱΪЩ˵جΡ˻ȥϢ˲Ҫ̫࣬¶ʮʬ֮ʣıĻȥˡ
˻ذɽľڴҶսʿԭϢ֪ĻˣԷֻѡһأȴԮĵһ־ǺˡûеõɿϢ£ֻҪͳ˧㹻ͲѡҪ֪ƬɽҲǧؾڿֻ֤ЩڿѾȫݡ
ҶҪģǱϸ߹һԻԡֻյеĵһ
ҶִϡҶҶʱλѾߡ
ҶȻʱ򡣲ã˻žͻзӦˡ
ɽ¡
˵߻žųʨɻԼ±Ļر
Լһˣӵжǿ޷ǵķߵɽȥ졣
ɻؿɽ򣬳⣬ڵλø޷õõϢ˷ôȻʱ
ԮɳȥûУ
ڿ֮Ѿɳȥˡųô죿Ƿأߵսı˿˵
￴˿һۣΪڸأıǷǳӵġȻûǿΪһǻ壬ȴ𾴡ÿһżĽãкΪսıҲֻڻƽͳ˧ӵʱ򣬲ŻΪЩ˶ǵá
룬ڵ鲻ǵȻܹҾóٶȺͳ档һɽϸ޷չֳоڶĻһɽϳ棬ߵĻᶼúСųΪõķϧǵ塢ڰűػԭڲμӴϴжҲηηβˡ
˵ͷ֪ʲôʲô＾ѾԶˣûн＾ӵ׼ڸʲôϴĽɣҵҪ۹Ҫʲôȫս׼ʱ׼жɢɽΧѰûǵˡҾͲţʮ߸ڿǧˣȻûһӳġ˵ĶԣսϣϢԶǵһλġ
߻²ͣȻͲ׼սʱ׼ܵġʱ䲻ɢѾر
ųˡҵһЩڿӳֵܡ
ŶϲӳϢҪ֪εĵ˾ǴӺζж١
ǰģһʧȥʨˣųˣҪֵܱ갡ʨΪ壬һųȻλȻʨֻǸСӳﲢûͨη𾴣̿߳
üͷ΢壬侲㡣Ҿʲô¡


һһʮ VSǧ
˲ͷŵɱʧȥʨʿĭǿõ˿ƣˡˡսʿħʦƺҪɽв뼫ԭٶ̫ˣǵı˶׷ϡڿҲ֪ǷǵʱѾڿΧɽҿʱϵЩ˿¾ҪǼԭˡ
ʨ˵Ļﲻһ¾룬ƺǱҴɰѵЩǷô
ж٣жħʦ˿׷ʵ
жħʦӦò̫ࡣΪһֻмˡ϶١ҿЩвٶͷųɫɫĶǻһֿµһֵܺһǵ˾ͻ˯һǳЩɱ¾˵ʱų˳ųˣҪϿжЩ̫ƻˣһˣȥֵǱ𡣡
ʨ˵ĻﲻЩ㶣ˣȷû˵ô
ʨ˵ܴġʮڿõ׼ȷϢûзָ˳ֻ֡⼸ٸųˣҪϿжȻЩ쵰˾ˡ
һôòָֻšˣȥְܾ֮һǲмġ
̧ͷĵ⣬һʱ䲻ԥֻ٣ǵĿʲô¾뼫ԭЩʲôôʵ޷⡣ô֪սʿħʦĿֻΪɱ¾
ųˣ²˳١
Ťͷ˼Ҳҳô
ؿЦ˳ûбѡ֪ԵȴǷˣܵ޴ѹղǸһ˵ûɽֻ˵ػôɳȥı˵˵ļơǿƻǵȻΪǲ뱻Ƿʵƾչֳԣжаٷ֮ʮĿܣ˵ȷġҲǵĿʲôǶûɲ
˵ͷʵе뷨ͿҲࡣ˵һ൱ڰ˾
أˡԳԼʨҳûٶȵƣսͻԶ籪˺Գɽеսɽ£ҲԼµһ·ȷʵ٣ԼʮڶԷսʿȫԽԷһڶࡣɽǧӦҲüˡΪһˣܹ˼ܣѾǺܲˡǣô֪ԼԵȻȷʵˣȴƾͿԻĶ֡
ɽҶӵԾѾȴһСʱ˻ˡԼҶµĻѾЧ
ʵ֮ʵ֮ҶļıжôܹռȻҪԭڸսԶһ档
һʿûװ£ԶԸװȫͨʿǣһӵжսʿʿҪʲôıˡˡԳսǿ֡ͬԶԸ༶н׵սʿսʿһﵽȼˮ׼ͿһһռϷˡЩǿı֣Ʃػˡʨ˺ˡȻһЩֻҪԼѵǵظսܺͻƼսʿȡҲûħʦܺ࿹Ҫԭ򡣶ʱҶսʿУٵΪҲڻƼнϣǵսȴǾܸݶȼġټµĻϵħʦһʮ̼սʿƾŵƣȫĺ˻ſ⡣ǣͷ߿֮УõԼʱԮĹħԭʹҶʱܹȫݵӦԡ
ֻǧôҲãЩʱ׼սؽսʿ׼ͷŹľħʦ׼ԷҪͣҲֱӡӦõսϣħԶûֱЧħáھս¡
Ҷżڵȡ˾ԽɽľԽľܷӵЧҲԽǧ˵ľӣƸӵɽϣɲƽԭܹӳս
ҶھصȴţһҲżһֱɽϵѾԼܹ˾ӵӰʱžԼ֡
ľšħʦʽٸִĹľͬһʱ䣬֮к£ͬʱʮɫҫ̻ڿն𣬻һɫߣɽȥ
죬ʹڼԭ֮УֲҲļΪïɽƺ͵ɽͬɽһĻб¡޷ֲĶ£ɽвľȻΪ˴õڱ£ľȻ޷ϴҶڲɽƾһ֮˽Ӿɾ޴˺ҶιľãҪĲǳ
ٸľһʱ佫ǰȫ䵹׳ľɽϸֲ赲֮󣬳ȻʧˣȴҲѻ˻ǰʱǧ˾Ӵ󲿷ֵɽҪǰǾͱҪȰЩľ˲С˻һæ֮ʣʮɫѾ
һƬըĺɲǼ䣬ľɽѾһƬ𺣡ʮħʦͬʱͬһħƻ߽׵ħʦħǷΧȴԿֲÿһ˶ɫڱըľ͵סǵľʱΪõȼϡɲǼ䣬Ѿ˴ɽϧԭļʮȣʱֲҲ񶬼ôȼһӣǾɽҰЧ
ɽҶûж࿴һۻƣ֪ȻһħϹľܹԷС˺͵ɽЧȴҪࡣں͵ʹ𹥲ܿ˵ʤԷսȴûκ⡣
Ҷݲȵָ£սʿǷɿıħʦɽȥ
ܷŭʱָµʨϱ˺Գ𡣹ľͻȻֵĴģǰܵ谭ͬʱҲнǧǿֻбըԼľҪߣ˵ȴ
ųˣǱ̳档ܸԷ׼µĻᡣӣǵȻࡣҲȥ˿ػ侲ｨš
һҲ첻ˡηֻǸ߹ʨ˻һ㣬ЩϰҪʱ䡣Щ̫ˡأ㿴Էжħʦô


һһʮ VSǧ
ҡҡͷ޷жϣħǵķΧԷħʦӦò٣ʵ̫ǿϾõֻͨĻֻǿըڼ֮䣬ĳʲôĻ
ܿ죬ҶѾؽսʿħʦ˻ɽάһ
άȻͿɽµĻƣô
Ҷʱǳ岻ˣжϡŵûɽֻһˡľʹϴǵսôҲҪЩۿۡǹɽټʱħʦֻҪӳȫսҲˡʮħʦĹⳡٶǧսӦѡ
ĻűҶлҪһЩɽȼգʨŬ£һ㹻˴ͨͨʱѾٵɽҶǵķ
òϣ˺Գ˵ٶȷǳ죬Ȼвëճ˽ɫͷȴҡ
󡣡άһİʮսʿԶʮؽսʿǰìսʿں󣬴ɽ֮ϣӸµȴŵ˹
ҶվսʿǱûмǰ˵ӪʮħʦҪָӵġ
׼ʹħҪ͸֧Լķڿʼ׼һͬͷţԸԹ
ǡħʦĴӦһеػϵħԪزԱþҶվɽһʯԶɽ³ˡԶԶģͿһʨӵټձϵʨˣΧһ⽡׳׵ʨսʿʨ߻һС֪ʲôˡʱһеؽָ˻ɽϳ档ʣܹѵһ׵ʨˣǰŵľųˡ
ҶӸڽǣȡķ١ʱ˾ɽѾԽԽˣȴû´ħΪЩɽǰٶȺܿ죬ͱȽϷɢʱ򷢶ħܹĶֲ̫ࡣֻ˻ɽļսʿǽֺͱܼʱħЧ
΢΢һЦҶ¶һ˿͵⡣Ȼսûд죬֮ѾʤȯաͻȻֲ֣սٵӦĸоǳ˵ʵȫԼ֮С
ǰˣٶرˡаα뺷ı˳嵽սʿǰ˵Զʨ˺Գôǿ׳ǵٶȴޱȣ˫צ
ҶĶìսʿìؽսʿ߾ؽάһʮսʿ´ܼ򵥣ЩؽսʿôҲôսϵľ飬ЩոսӴսĲôܺѪĥȡõѧϰᡣԡٽضһʮ̼սʿҲ߾ԼؽȻһģҲ롣
ۿǰ˳צ⣬ɱҶһ
ؽսʿгһ壬˴ؽʱ˳ȥÿһؽսʿն·һͬʱ࣬ì綾һֲǹȱݡ
ܵĹûиܵĿϮһѪ˲ǰšȣһߵ̼սʿҪһЩȻǵضҪǿһЩΪûгìֵڻؽնʱҲȱһǰƣȻҲвٱ˱߿ˣҲٲִǹط϶ܣƾٶǵս֮С
´ֻһٶȣսʿ֮Уܵĸɵħʦ
ܹƾٶȴսʿıֻʮһսʿǱһ۾Ϳ׼ħʮħʦԺս˲ǿƵı͵سħʦ˹ȥħʦ壬һǽǱȻǻԵĴ
άѾعԼһʮսʿʵԭǲܷŹ˳ӪģʹЩ˵ٶٿһЩҲСٵʱľ鲻̬⣬ʹûܷӳʵħʦģʱ˵սʿûܷӦάǿߣҪԮҲѾòˡ
ʱһİɫӰ·Եһ㣬ڵͳ֮У۾ɲǼʮӹ
ǰı弸˲̣ϧԶҲ޷ٹħʦˡѪɢ罦սʿϣģȴħʦǵķۺϡǹ̶ѪҺʱħʦǵɫѾЩ԰ˡղ֮УѾв׼ͷ˲ħӭˡ
Ǿ˵һְӦʲôҶɱÿһħʦǳиžħЧǿʱЩħʦӳԾͿ־˻
ҶĿͰάڿԣҡȫС
άûж˵ʲôҶ˲ɱʮ˵ʵȴˡһֱΪҶȻΪʦ츳ʵȴԼ֮¡ɴʱҶ񲻽ʵˣԶ뾫ȷɱ˵ֶΣȴԼ޷ȵġ
ʵҶԼҲЩȣղһ£еĿޱȾȷûһ˿ƫԭ׼ĵڶиҪٳ֡ǾĿƣЩʩչ⻷Ȼ˾޴ģôҲǲٵġ
ŵһ˵ĳʧܣѾӿԽԽˡٶıˣҲԳˡ
Գ˿ûбôöԸˣʹؽҲǿеֵֻҪҪһʱ
İʮսʿܵѹѾʼԽԽ󣬶Ѿܼ˽ɫɫɫǵϡŶͷţǿж˻ǿƵĳӲǲ˰벽ż©Ӫˣ̾ͻҶǰ
ǧսʿ֮ǰڹľͻ֮еЩ⣬ʣѾɽΧסҶһսʿѹɽϿ񹥡Ϳվ·һʨı侲ع۲սɫѾԽԽѿˡ
ǧ٣ⱾӦһıɴʱȴ֣Լµľսʿȴ޷Է˺


һһʮһ սԭһ
ЩսʿȻŲĶȱװˣǼӲʵԵ˺джؽͳì֮УսʿڲӡǷСıˣ˴ӣ֮ǰڰɽʧ⣬ھȻѾʧˡ
ٵˡҳ塣Щɵ˺Ƭ߹ʨˣ塣档ʵڲԼľʧȥˡ֪ЩսʿĶֶܹ೤ʱ䡣ټȥĽǶԷƶȫ£òԼǿʨֱӼս
ھʯϵҶɽƶжʱһ⣬ȵľ㡣ħʦħš
Ѿ׼õħʦڵõҶһΣзóħͳͬʱʮħʦɲǼ䣬һȦȦɫâȵϴڶԭɽѾۼܼԪضʱÿ
ǽ֪һλħʦһͷųԼħһ̹⳯սһߴףʮ׵Ļǽʱսϡǰʿʱٳڻǽ֮У̼ļȣȼյĲëôˣһҽУ˳ͷʱ
ǡǽֻʮϵħʦؿʼ
ת
ػȪӿ
ǡ

һмϵħɫĻâɲǼ͸зս
Ҷȷʵ̣ʹڼսʿž޴ĳ£ŲħʦսΪľǴʱһսʤõЧ֮ǰ漤ѪԣͷԼ򵥵ħʦĴڡȿֺĳʹǵͼΪܼ
ڻϵħʦʩչмΧħУתһٻĻǻԪһԼףֱһ׵Ļ̬ڵдάֵʱ䲢ǺܳǺ޹ɿԵתܹ֮ǵȴ̫ˡڶʮͬʱת£һĻеҲΪ֮̾˶ħʦͬáǴħӵЩħʦӺħԲȾż١
ʨǸոҪڶ룬Ϳɫĸǡǵһʱ䣬ѾزҽһȵſȵĻ档޷ǰ벽ǳԱܵķɿˣŻϵмħȺĸǡ
ʨ˵ǿ׳ݶǲģ˵һּΪǾͻԡȻֻһ̶ϵءʱͻǿ׳壬ЩܹǵľųٺˡϵħǵķΧ
ʮħʦͬʱЧǿֲģӴĸħ£̼漸ǵ˲ǿɲܹϨػ棬Ȼ˵ȼôֲһĻΧôҲעЩͨսʿǵѾߵ˾ͷ
ӭеսʿѹʱ˾ǱȽϽ⡣ˡܼ˴ѾȫûһƬɫĻ֮С
ɱάһʿĵһ˳ȥΪһͳ˧Ȼ֪ʲôʱʲôжʱ˱һֻо˻翹ЩȴѾû·ʱȫɱʲô
һʮ̼սʿͬʱΪսʿڲҪ͵£ǵĸսȫӳӭЩѾȫ뾪ֵչǿɱ¾һսʱЩսʿѾӦɱ¾ĸоսֻһǱɱһ־ɱˡҪԼôͱǰĵˡʵսУЩĴսʿѾ
٣˱ħʦҶҶÿһսʿǵĶСҶһ֣սʿͬʱˣħʦΧסȻ֪Ѿûٹϼ´ٵһʱһ˿ִС
άĿ꣬ɱӸ£ҶȻؿʨ˾ųʱѾʨǵı²ֻʳˡȻǺսģͻȻȫûֲ˼սʱѾûκս
άؽ߾٣տɫĹâ̼䱬Ϊһž޴ɫն£ʱϵмħЧѾȥֻǵ滹ֲֲ˵ȼգն֮£ֻ˲䱬ʱбնһͨ·
ϡһʮսʿٰά£ʱǰʨ׷ȥ
ƸߵϿսĽչҶв̾ϢѹħʦٸҶ˵ıսϣֻҪõõħʦǿŤתǬǿ󹥻ҲֻǿΪε߹λսǲڶ츳ѵħʦˡ񰢿СȫҲҲôſȻ̼ħʦǵһˮ룬ֻҪźܺõ츳ԼħԪĸӦʮϵŬﵽ̼ʲô¡ǣ̼֮ǾѾͨ츳ܹˣҪߵ츳ԼԽ˵ŬпܵҲΪʲô󡢳껡ڵƾžżħ޾ʯֱͻƵ༶󼤶ԭˡ༶൱ڵһ档˵̼༶֮Ĳ࣬ѧʦ
ʨɽеǰٶȱ˺Գ˻в磬Ȼ̼ܺĴսʿˡһĹ򣬰άѾһʮսʿסǵȥ·
ʱǻųﻹľʦѾڼȵ֮СôҲ벻ֻ֧˵ӾȻӵڶǿħʦǧ˵սŰ̼߽⣬սĿζʵʶģӱ¿ٳšάŴսʿΧʱѾ˹ȵסһʨ˹ųλãҲμӹٳ֮սлǵһᵽ
ɱһɱȥֻҪܵɽ£ǻǧӦûɽڻЩɵֻΪǵꡣϾһͳ˧ؼʱ̣ܹܵĹʿȳԼĳŰά˹ȥ
ɫĶսͷţǰ棬ʨ˵ı뺷֮ص³ױǿҵ⣬ʨԶǿ£ֱάͷն¡


һһʮһ սԭ
άǴ¶һ˿ЦΪħѧԺɫؽսʿϵѧԱʵսͬоḻģۿصս˹ܣ˲٣Լ֮ľ룬˫סؽȫָλãսӽҲĵط
ֱؽսӴ˲űһߴǰ֮ȻֹһάϱϾʨǿȲһЩȫٳȻڶռһϷ磬ҲͬһڶĶԿϣ׵İάռһϷ硣
սʿǿٵؽʨӰΧʨսʿƾľǿϧЩ൱ڻƼ߽սʿʨ˽ȴ̼Ĵսʿһһ٣սһʼʨӾͱѹھԵơƽսʿԸʨˣⳡսѾֳһߵľ档
ʱˬ峺Ȫڶ֮𡣷·ǷµٲǳΡ֮ɽءһȦȦɫĹδڽս˫ϡ
ɽϣŵӰڸŪϥϳɫ٣ٵϢһ顷ŶƾžȷľƣȻ벻ҶȴٿԼħֱӸǿ鲻սΧ֮Сһʽ⻷ָΧضλϣħЧɢеķáЩÿ⻷ȴ޷սʿҶڤ˼ħʹõһ·ʱǰЩʨ顣
޴⻷ٶսͬʱɽˮҶ൱ħʦٵȫ£̾Ͳá
ͬսսʿսʿ˵ȴȫǱĸо
ʨ͵£Уֻȫչʣеս˲½ϵĹп෴ǣսʿȴͬ˷ܼһ̼˲ڣЩﵽ̼߽׵սʿﵽ༶׵ˮ׼ԭǿƵһ˲ѹԵơ
ʨһʱһʨ𽥵£ⳡսѾûκڶɽˮڵһʱﵽЧҲΪһɽˮʹⳡٶǧսʧ
ɫбǡߴ׵ﱻάһɣɫâڿйճĽ沨ƣսʿȣħʦ⡣ƾװϡڶƼսˮɫؽ£άʵѾԽӵƵڸɽˮĸ£ά鷳ĻᶼѾʧ
άһ򶼲ֽ񱩷սʿӵͳ˧侲侲Ҳͬʱս֮С
Ȼ֮Уеն֮ȫ飬һ̣λľųѾٻ
ڽɫëʨ˵̼˲顣⹴ĻߣԲͻѡʨ˷͵ʺ
ɱӰһŵɫǹ⣬άѾﱳؽұ۸߾٣Ҳⳡսʤ
г˲ʣ׾йâʧǸߴ塣ͬƽɽһȻأͷ­Ѿֳ֡
⡣սʿħʦǶ߾еͷȣʤĻȾɽ쳹ʤսʿеһʤʮ˵ʤҲⳡʤʽȷҶսʿеĵλҶָӻɬģսв֮ǰвλսȡ˾Եá
ά̧ͷɽҶȥҶ˫ϣĨȥɽˮĿԣά̧֣ͷ˴ĴָɵǺĹᵽ˸߽׵սȻֻǵһΣάȴ֣ԼѾϲ⻷µս
˿ؽѹ±ҶǰʱλҵɫѾɫǿǧٰɴսʼȴֻ˶̵ʱ䡣ôҲû뵽ǰǿʵǵжϲûдǵĵȷʵֻ٣پȴȿʶеŵʵҪǿ𣬶Է𰡣˵ֿѾȥ
һάҶߣ˾ŵĴͳǾʦһӦûṩǲϢ
Ҷ飬ſأ峺ĿͻȻ̶һ䡣Ŀֱ۵ʲô֣
ҶƽԱսʿǶвûʲôں˿Ժȴħһ㡣˱Ͳǿľ˲߽⡣
ңҽпء˵ĿѾãȻħĴ߿ƾֿܵġ
ԭڲʲôΪʲôؾһ
ΪʲôҲֻ֪ѰҰټɵҲûߵؾžͱԭڲж˵εǵ̺ʽġֻ䣬սŲҲУλƺǳӡ
ѰҰôҶаЦѰϾɺɽ˲Ŷ԰ɡȥҺˡͷҲҵϺӰǿɶԼٳ֮а
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿ĺ⣬ʵǵľųѾˣܷǧ
ɣԡھеĵλھųغԥĻشҶеĺѾȫʧҡ
ҶйâͻȻǿһǿҵľ񲨶дסҵ۾ҲסҵòڿʼңҶ񽫳ΪԶˣľ꣬󶼽ҵΪʵˡ
ǣס۾òҵľ궼Զң˿أԶҳϵˡһ˵ţʶĹڵҶݷȥ
ҶйâתˣɡԻȥˣʣһֱ򶫷סĵѾ򶫷Ӵܡ
ظǣĵѾ򶫷Ӵܡظ仰һãȻɽ¶ȥ
άҶ̾ǸɭԺĹŵӣû뵽㲻ħǿħҲǿӡ½ǸһˡϢڻǽ뼫ԭʱֻҪڻĺãȻ̫鷳


һһʮһ սԭ
Ҷֻ΢΢һЦûж˵ʲô߿زֻǱô򵥣Ҳеһӡһ壬һżľʦΪӦԺ󹥻֮ؽ𵽲Сá
򵥵һ£սʿ˵ĶûСϵ׽еĹȫ赲⡣򵥵Ҷ̣Ҷ񡢰άҶĴ£˼ԭ
ڰķ֮УһϸӰվȫɫװһͷɫĳɢڱסδĻߡ
ˡߴӰڷһ档
ǵģһˡ
ֳһЩߴӰжЩįҲһ˿ѹŵĸ顣
һǲμ߹λսһᾡȫȥġĵڶ¡ϣѾһݣԺֻһ¡Щ֮֮䣬ûκιϸ𡣡ǰɫ޳Ů˵ûκθɫʡ
ľôôߴɫ¶һ˿ʹࡣ
˵أŮӵصȻٱ䣬ȴȱӿ¡
̾һߴӿЦǵģҶԲĸסϾҵŮѵͲܸһôѵǸŮ֮䣬ֻô
ǵءֻĴڡҳϣһݣǣȴҵĸסһ֮һὫǷһ㡣ʱҺ֮䣬ûκιϵ
ľûкͽĿôԴ֪Ĵ֮ѵҶ㻹ô
ŮЦһҺãǶҵ츳ðɡûбӵɫ츳ûڵʵôôЩŮͷԼ⣬¿¶Ҫõġ룬ΪǣôҲһֻϣҵֻ֮ϵҪ˵ʲô飬ǻҸоġҲŮҲֻ֣Ǻڷˡ
ڷˣڷˡ͵תߴӵҵĲһ£áֻǺڷˡΣ߹λսǱҪʤеһҶѾ׼ˡսʿսߵͳ˧㲻䣬Ӧ֪˵ĺ
˾ôΪô֪ĸʱ֮䷢һкʲôĸоô˵õĽѡ
㡭ߴתأ׹ţһɳȰԵϢ籡˲ڰÿһ䡣
ڷ˷ֺõضԼĸף·Ӵѹ޷κӰƵģϹѾʼ΢ܿʱܵѹֶôֲ
ˡ֪ԶҲԭҡȥɡúõ׼ѹȻʧߴӷ·ƵģԼǿĿС
ڷû˵ֻתȥſڴǻ谵ĵƹҫ£¶ò
ڷ˵һңļΪȳƣǰطӯǻԲΡֿŵظʡϵÿһֿȥ˺г˫ͷͬɫͬǰɫġϸüÿһȥ˵ľޣȴƻĸоŵı䣬˵ƽľŻֵĿⰡ˫ۣͬبŲļԶҲڻļʤڱɭеļ
ҶҲĻһἫȳԾķ֣ǰĽڱȦս޸˹ʱȫڷʱ¶˲使աгĽҲˮڵԡӡҶԺ
ʮ죬뿪ǳԭǰʼѾȹ˶ʮʱ䡣뼫ԭҲѾʮˡһʮʱȥҶĿռָУѾһǧֻʨ˵Ķ䡣Ѿ
ʮ죬̶ʮʱ䣬ҶѾپݺἫԭתսǧһǵոڣҶѾٺǺĶꡣ١
е̺ʽ˾ӣڷɢ£һﵽšʨҲһǧٵ֮¡
ɱ¾ѾǺĶսʿħʦȫľٵһУǱĬӰǵľԵʱģֱֻӵķ˻𡣴ʱˣάҶڣѾ˴ˡҶùħ޷ȫơûλĹħҶ뺣ʩչ⻷ϸƺһԾżĵʱپѾʧˡȴֻܹš
ҴˡҶеĹâЩָϣǰάûоսۣǵľ黹ԶԶ㡣ڣȡ˻Իս£ʱڱ侪ɿµˣɳյǰΧڡսţٶţһװ˾ţһʨ˾źһţͷ˾ţ˰ΧССɽ֮ϡ
ٵսʿħʦǣڵϾšϵѾòƲÿ϶մѪʮĿսѾȫսƣ֮Сأǰɽǵľء
ά˸ŽĹâⲢܹ㡣һͬġϾǼԭ˵¡ڴԭ֮УܹЩѾȡޱȻԻ͵սսϣҲǵ۹Ӣۡϧ޷޷ȥ۹μ߹λսˡ
ҶɫЩ԰ףһĹڼϣѾȫʧȥ֪ȻûйۣҪƾԼָƾħָصƲӰǿı顣Ļûаάôֻ࣬صҲܱøáɱǶ١ǰٴӲηڵҲһ
ҶĿԶѾİΧڣûκοϮڴʮ⻺ѹʽƽȻžҪھٳױ


һһʮ һ
Щкƶʹɢѹ֡ȴǳˬǼԭеˬеζŵ
ͺ߰ɡֻҪǻڣһµ١λǺͺһߡάȻ˵
أҶƽؿŰά
άȻһЦҵȻҪ£ĹôΪҶȾҽսʿǽĳ棬ǻʨ˶ôţ֮ǰһܹɡΣһΣܺһ뼫ԭһսµʱ䣬ƺһõս̡⻷սĺˬ̹˵һУǰҴûʲôˣڣȴ㣬Ҳ㡣ҵɢУҲõֵܡ
ͬͬǿ壬Ѿ˵ȫϵһ𡣼ʹҶ㣬Ȼ˵ҶͰάʱĿҲʱ˼ı仯ǰάҶôأ
٣ͶĻΣҶĻش𡣷·սģġعػһսõĹޡ
ά֪ԼȰҶ㡣ֻεҡҡͷĿתҶ
ҶЦˡֶŵЦˣʱ䣬ⳡսġѵǾͲҲⳡսôΧΣȻͳ˧ȻҴŴһҪÿһ˻صǣºؿ
άҶĿⶼЩȡǶףΪʲôǰ£ҶǻܿĴڡȥġ
ɫĹâһһߴİɫƾճҶǰ
һ󳵣߶ԼңһֳͨɫĹâϷһſԼ׵Ĵ󹭡û·ŷǳӵع죬Щ춼һ޴İɫʯ֮У鱦ʯһס
󳵵İɫͬʱֵģһذɫû£ͷޱȷϢͷţÿһͷŶһǿϢ·˺ѺʹΧһС
άҶͫͬʱΧеսʿҲǷϢѹŸߴİɫʱΪȫ㣬ſף߶ȻҪ󹭡һ㰵ɫĹβϴ̼˵ظй١
⣬άϾ壬Ҳ˵Ǽʶˡǰȴû˵ͷųϢԼӵĹ죬ֻ֪пܲЧ
Ҷ˵ͷǵģһֽ󡣡û˵ǣⲻǰһʦɶƷɶΪ͡˵ɶʦǰ㾡ȫؽҲһ֮۷Ʒ
ҶߵԣǿҵذɫâظЩӼĻơҽ̤ǰ·һͻ̤ϣͬʱǰ㣬ȥ
ɲǼ䣬ȵĽ˲䱩ǣǿҵİɫâȻţֱ֮ڣϳһ޴İɫǿϢ£ΧһˡţǶһĻ
ͷŹâһ׵ľ޴󰵽ɫʯһͳöĽĦǽɫʯ·ڻһ룬˳·Ҷ壬˸֮УѾҶУһ׵ıʯڵĸӽṹʱֳǵı壬ɵͳתӽ¿ʼת˲串Ҷȫ
ӽ¿ʼȻһףסҶÿһλ׵ľ޴Ѿȫϣ൱ҶıŴ󣬴ʱֵ˶֮Уߴﵽס£ֵĴ׳˫ȣϣǼŵĻ۵׸Ϊأһ״ĵԭǿɫľ޴ʯѾȫڻ֮УγԲڵĵ͡
ѤİɫâɢͷţҶȸ߾޴ѾҶ񱳺
ǰҶٿԼȻʧɫսάЦӵܻһǣܻ漣֣жأ
ҶŴ׳׵˫ͬʱչΪ̫ûչֹԼˣһǿҵİɫâ𣬿йƶʱƵһȻƿһĵƿܹ֮ɫ㡣
˹壬ǰɡŰѵүүһѵȫûôǿүүѪ
˹ݸһЦѾͷڵ٣ڵСأȷʵүүѪǣүү˵ĻҲ޷ΥȻ˵ҶǶִҾ;ֻ֣ܲøĻָħǡЩСҲ㹻ǿˣô̵ʱڣܹȡڵսҲǳδѡٸҲȻϻ޷ȣǵ츳ɱٸǿѾ뵽֮СҸ˵ֻҪܹŻȥδǰ;
ҪĻҲðɡƯ˹߲Զɱ˵úѾҶŰΧƣҶκѵĻᡣУֻּҲеᷳľӡûйֵģȴì֡Уһַ࣬һ־װײһǿ׳˲ܼìӡЩìֱͼǿǵװһĴ⣬ϲףΪ׻Ӱ쵽ȣȡ֮ʮ׵ììԱǿ׳Ͷ׵ľ룬һͶ䣬ǾǻԵɱԸħʦκαֶżǿѹʹìҲǼΪµģŵķìҲ޷ˡ
ìеŲ࣬ΪŲĻ塣ΪȽ٣ǿ׳ìָ޷ɽơ


һһʮ 󣨶
֮ӱɾػ֮ҪһŲ֮ìҲǵıɾػҪһìֱÿУԽ׳һΣΪҶֵ̫ˣΧǵУȻһ֧˵ìֲӡǿΨһìֲӰ
ɱѾ׼һҶǷŲʲôͷŽ䣬ҲһҪҶǾȳҺûڵ˵սзֱɾޡ˾ƽʱϰ˵ԵսֻּܻɾѹģȴЩ֣Ҳãǡ
ɱ׼ʱͻȻڸ߿·һǿҵİɫţûӦ˹֮ͬʱһ£ƬһĴ̼ʶи߶ȣж¶һ˿źȻɻ
ʲôɱԾ
˹ЦҶԼܽˡλ⼮˻ܴȡҲ֪⾿һʲôȻҲܸоķ񡣡
彫Ҷ֮󣬽ʹ÷ϸ⻹Ҷһʹ󡣵һ̤·̤ʱɲǼһɰԵ˲ڣһ˿ϢֱҶӡ֮Уؾ֮ȫͨҶеһԺǶľʱҶˣɶʦʱ򣬿²Ǳŭ׻𣬶ŭ׾Լ壬ԼںΪһ壬Ϊ꣬ԼԵ
ȵĸоȫڣȴǻеĸоһ͵ţҶһ̸оľԼˡ·Լȫ壬ǳҲ·ΪԼе
̧ɽ֮ҶЩȵķ֣Լ岢ûĳءȻҲԭɣһԲڵظоȫ´ģֻмʵȶĸо·ɽһء
ﬡҶɽ˵λͣ˫ȵλÿٲ£ںϳһĻ޴׾ӱժ£ֿöĽ밵ɫںһ·ǰ¡ϡγһᡣ
Ҷдսʿ׼ոĿꡣҪǷӳԼٶȣһˣκͣ
򵥵һ仰ϣ˳Ծط֡ʱҶᡣֱЩ̵ƺҶ񣬷·ȫšҶԼҲú֣ʱгɱ¾ϢڲǶħھҵĲţͷŵͬҲǻ֮󰡣ǻΪ֮ɶ࣬ʹҶȫܵԵӰ졣
峤³ŵҶ˵ĹȻǿ󣬵ȴҪһáΪʹߵӰ졣־ᶨ֮ʹãضܵĸȾԼ˼뷢仯ʹõĴԽ࣬ӰҲԽҲΪˣȻ֪ǿ󣬵ܲʹ;ãǾϣʹǿսʿΪӰ⡣
ҶУսʿԼ˳̶Σħʦڣûһڵϵġʮ죬Ǻ̵ܶʱ䣬ЩսʿǺĶսʿħʦ̶̵ʱڣ塣֮Уÿ춼Ҫʱֵ˴ÿ춼ǻĥУ塣ٶǧһս֮Ƕֻȫÿһս㾡ȫȥĿܡ
źʵɫ׵˫̧֮УһŽɫ˫ȭ֮֮䣬һɫߺ繭ˣ˫𽥺ɼӴԪزҶΧʹʩչԪѹҲ޷ǰ龰ȣȫԡ
⣬ֻǿеϸ΢Ԫعâ
ʮףܿѾ˿˿⡣ѤĶʹâ֮£һȦ߲ʺȦҶķ۶
ʮ⣬˹㣬ɼͬСĹͬһŹƽǰɫľΧ£ڡ
һף״ۣ֮ʹ⣬޵İɫһһԼףֱ۵ľ޴ɫĿϻΡԪںϲĹԪصϢ޼ϵķ͸ȴԪصеġ
άҶڣ˵ĸйٶɲ½ͳ̶ȣƶһƺҪǾϵķƵġ
Ҷһ·ƿէһγա֮ǰеİɫâһ˲ȫճԪزҲڽɫ˲ʧ
Ұ׼ıƽ״̬Ҷ񱻾޴еŵ˫ȴѾ·ĲݸϡԻΪ˲ת󹭵ĽǶϢĵ˸İ׹ŵķָȥ
ָͬһʱ䣬ǰĽŲȫͣӦǿҵţǷָ֮£һڵԽ׳һȫ͹
ٿǣʱסҶͷĽڲѾһɫĹȦָʨ˾ŷʱҶĿ£ͣ
ƶǰɫ׶μͷȴƣԭʨ˾ŵķʱȴ׼ʨ˾Ҷ˾֮еĵλá
Ϣʧʨ˼ͬʱ˿ǻԵµˣʱҲеҶߵսѿóȻҲóսϣûͬԿԷĻпܻΪһŤתս֣ڴ½սʷѾǷһˡǶԥ˾ŵͳ˧û뵽ڼЩɱ¾Ǵ˵սʿȵص£ԷȻҪ֪Ҷ֮ǰʮսУʼûʹùġ
ڣҶбҫ۵ǹ⣬˫ǰ£ҡϢÿһһɼΣյϢҶȹ̵ľӡڳһǿɱ֮ɱ⹥ƣôضһɱ¾ħ


һһʮ 
ǰɫĹȦȫ˺ɫ˲䷢һ·˵棬ʯȶ
һĿ꣬κٶȶ޷׷ֻӲһ;Ϊһ幥Եڡ
˫΢΢ס˫ͬʱ۶
ɫƾʧûзκƣôȻȻʧˡٵսʿħʦֻǸоһƮһӰûп
һȴ˲Ҷжʱ򲻾ãͷŵһ˲䣬ǳʹЩҶɢҲͷŵһ˲䣬ɱĹﵽĳ̶ȡҺãҶһħʦǾϵ֧ϵħʦСģľΪȹ̡ҲΪҶŸðʹ󡣿ɾĳһӴɱ⣬ȴЩӡķơ
ֻҶһˣſǵİɫӰûԼ׼֮СʧѹҲͬһʱȫʧ
ﬡһе֮ٱ仯ҶɫѾһƬ԰ףʧȥȫѾ˼ȵ֮СһΣҪߵİάۼֿ죬Ҫˤڵء
û°ɡάеʵ
Ҷҡҡͷң׼档Ŀʨܵո㹻ʨ˶䣬ǵܷɾͿһˡ
ղʲôʧҶ˲Ҳջ˽ָɳѤĹӰ֮ǰǿµѹ⣬սϲûгκα仯˻ڣѵʹøղΪֻõͣǰĽŲô
Ҷһ⣬Ͼˡ
δ䣬ǰؾͻȻ췭ظı仯һޱ𺳵ĺŴصĲȻ
ԭ·ھҵšУƽصսʿ޷վΣһڵأԵʨ˾ŴȻѡʯ·һӿϡٸһƬֱ׵ķΧغλãʨ˾롣
ʯ緢ĸ߶ٴﵽ˰ףʯһӿġǾʧʨˡ޴ıը˲ʹʨսʿʬ޴棬ʨǱɢ׷ɣ֫ϱ߱ȱȽǣһʱ䣬սʱҡ
ֻһ幥ĴҲһŴ̫õҲֱӸɵԷͳ˧ֲûʲôӰ졣Ҷȡʱ򣬾ѾҪʹˣȷʵֻһأʱȻ˸ɾҲԼȡͬʱóϵĸƵ񵴡һӵǿĴڸƵ񵴵ʱüȶȻ˲䴩صһ̵ĽȴֻбҶ÷£Ƿййڡʨ˾Ž¡
塪άҶ´ȻҶͬʱ棬άҶ㻹ʮԭսʿʮħʦİȫʣİˣˣֻҪܵöӳٶȣŵάʹùͣһֱ֧ص׾ݲеʨ˾ųȥ
벢ٶȫٶȳʨ˾ųȥʱѾҪգۼ䣬ޱȵѾиΧ͡
ĵص׾Ӱ쵽ʨ˾šϵأǾϵġԭ϶ʤ˲䷢ת䣬Ȼ˳صĴʨǴദھ֮УʹΪĻ壬ʱʨôܱƽأ
٣ľԼؽͳìƾţȴһ浹ɱ¾˭֪⽫һսҲᡣٲҪκ޲㾡ȫ˷͹
Ӱʨˣ˵ĻˤڵصģֻҪɸϯ̾ͻ˵Ķһֻֻʨ˵Ķԭͷ­ŨŨѪ籡
ϥԭأҶػָԼĶΪ֮ǰȫգҪлָüΪѡ
ʱ͵֪ʲôʱɱ˹ѾźӺͷŵɫâҶ壬Դİ£ҶڸеԼ³˶Ϊܡ
Ҷħʦ׼ǽ⣬ʨ˾зΧͷţκȱڡ
ǡ
ͳ߳𣬿еĻԪؿʼǿҵĲ˹͵ϣ첽Ҷߡ
ô
һãôˡǸ߹㣬ûҵһҪ˹ıô̫Σˡ˭Ҳ֪ûʲôĹֶΡ
Ҷüͷ΢壬һŵĺȻĿȴġ
͵ĵɫâͬʱҶϣϢ̼壬ȻĶָٴϵС
âһۺɫʯҶУǱҪˡȥɡǸûعʱˡ
Ҷ񣬵ǵصڵԽпռ䴫ô
Ҷ˵ͷûµġֻԼĵ崫ͣͨ汦ʯĻή͡ҸղʧȥֻǶûκʧ
ִصҲߣҪһȥ
ҶЩȵؿһĺ⻹һԼ˵еĽѾһζҶͬ֡
ߣڵĻұػġҴӦүүʲô£ҲҪİȫ
ͷҺҶƵĿԣȴôᶨҲߣҲһ뿪ٻصһš
ʲô˹ŭӵļ
Ҷֵ̧𣬺Ѿ֮Уû˹ۺɫâ֮УĽѾƾʧС
һɫڿƽԭ𣬸ߴ׵ĻǽΧ£ڵס⼸ŵߡ
ÿһħʦ㾡ȫͷǽ̾ͻᱻҶ뵽汦ʯ֮СǽѾʮħʦǵŬ±úʮ֮ʱȫʮħʦԼҶʮԭսʿѾȫʧǷۺɫıʯ֮С
Ŀ⿴ǰʨ˾Ȼڶ࣬ǿ壬ʹǴֻ˶ٵȴڷɱ¾ǰǽʱˡ


ʮ߼ 


һһʮ ޴ͣһ
ƾŻָĶ֧壬Ҷս֣۾ڵϿ̻ԼĿռתħΪѾΪϤټϷŵϣ֮ħԪز֮Уħڿٳ͡
˹ɱһԾؿҶǶ֪Ҷӵ͵öˮҲȻҪʲô
˹üҪǰѺˣҿɺûꡣ
Ҷû˵ÿһӵʱ䶼˱
ɱ˹һۣƺڸҪæµеа룬ֻܴͰ˵ħˮҪӴľܣ汦ʯȴȫһ档ƾ汦ʯЧȻͬһδͰˣĵħȴֻ൱ҶԼĶѡͿڶʱδ͡ȻԭǺԶԾҪܸߣҶĿǰħҪɴͲѡ
֪ΪͻȻΪǴĻǽĸ˾ڶݵĳԾ֮ûѡҶķֻǽҲȻҶѾħʦȫԼ汦ʯ֮СΨһܿʨ˾ҲٵĹԹ˲Ͼ
ɱҶħһʣ̧ͷѾε鷳߰άǣֻҪ˾̷صΨһ뿪ػᡣ
֪ΪʲôɱͻȻ֣ԼоȻûһ˿벻Ҷͷ˵ͷһһѾƽƶǿ嶷ͷϵħ£ͬһ̰գۼѾһߵս
Χĵɫâֶ£սʿǵⲿƣҶ˼Ҳڵһʱ䴫άСѾɱٶҪԶҲΥάм򵥼һ£ۿǰʨ˾𽥻ָ͡һǰһ˵ʨˣ˳Ķ󣬹ϵ´˳˵
ɱҶһԭٳԱ߾Լһ̣ɫĹڿ˲۳һɫ籩ЩЩսʨսʿµĴѾʹǵĺ弼޷ӳϼЧˡҲһסΧʨˡ
ʱ٣ͬ٣ٳؾǵľ޿ӡýһߵʨ˴սʿɽҶרƽصսʿ汦ʯ֮С
ʲôҪʣػءҶάҶ㽻һˮѾաϹ˲ڣ֮ǰ̻ħʱǿҵԪزâһӰѾƾʧ
άҶͬʱһ㶣ۿŵڵɫâжɻ󡣵ʲôʣȴһ㣬ҶԼˡ
ʨ˲塣Ȼڵ𲨺ٵĳ˲ءܿչ࣬ղսʿһγ棬ͻϮЧ£ǧʨɥʧһеĸʧȥ˶䡣
ͣе˴ٴǰѹϣǣдǧʨȴûֱӷʱͳ˧г˷ŭ⻹һЩ̿֡ۿɽҶ񷢶ħϹ⣬Ƕʶ뵽ϼħټЩɴڵĻǽԥˣǿʵѾĺҲΪʧȥ˼ٴ󲿶ӵػᡣ
ϹһҶ³ɽϣûж˵ΪÿһٵսʿǶΪҪһսʿװ汦ʯҶֻάҶͷٴβͣٵĴͶȥ
ʱάҶҲһЩȻǲ֪ҶôءȻڽսʿ𽥴յء
һˡһ˵ʲôһҲֻ˶ѣ֮ǰٵһ٣Ѿ֮սʿ뿪սʹԶ뿴ȥļҲʵ̫ˡ
ŵͳ˧ڸо˲ӣܡʶһ㣬չ˳档ͬʱɽ·ʱǾɽ»вǧס
ǧףǧףٶžɽ»ǧ׵ʱҶٴγ֡
һǧףҶ񷢶˵δ͡ʱɫѾԵЩ԰ףϵʹûаִϢʱ䡣
һǧףѾһǧ׷ΧٶȴһЩǽȻѾΪħͷ𽥱ȴɴţ󲿷ηʹǵٶȽ͡
ǲǧʨ˳Ϊ˳ǰˣŭѾպǵ˫ۣôˣɵȴܣʮʱ䣬Ѿʧྫ񰡣ԭǱɱľȴʧأ˸ڲܵ¼ܡΪ壬ʨ˵Ϻδ棿ʱѾǿɱ¾ֻ뽫ŭΪɱ¾й
˰סʣսʿǾԼеһƬɱգûб׳ֻšɢϡܿЩٵսʿѾ;ƿݵĵز֮ǰһκ弼ͷţԭսʿǵĶĴڶʨˣԼ˴ǵķѾ޷ʼ
߰ססס·Ҫѹֵĵγˮ
İףڣڴϹٴγ֣Ҷֵλڰάߡ
һ֣Ҷ̾Ϳɽµʨ˴֪ʱѾԼٽδˡ汦ʯϵĹâ˸һٵսʿС
ÿһٵսʿֻ֪ҪǷۺɫĹâ־ȥĻᣬʹʱҲûһҪ뿪ȫҶеֻյøеĿҲøӼᶨУͷҪҲ֪ͬʱҶ񲻿ٽδ͡
סʮսʿҶԳԽ޵ٶ汦ʯʱȫںʱܡ
ס汦ʯװ
ʱûиҶ˼ʱ䣬άҶΪٵĸͳ˧ûн汦ʯʱǵѾȼȻ޷뿪Ϊһսʿսһ˿սɳõĹޡ
ʱҶֻѡһʣһȥȻľѾĲ٣ֻǴһ˲κ⡣


һһʮ ޴ͣ
ħʦľǿȫܹġһѡ񣬾ҪԼΪעˡ
Ҷû˼ѡ˵ڶʱֻһͷҲκһ飬ǰᣬڲᣬԺҲᡣ
ͨԲӨͨ͸ˮϹת˲ڵɫâҫǰδеǿϹ⣬ţһӵķСһ·ɵɲǡһɵĹ⻪籡
Ȼֵǿǰʨ˾ͣƬ̣ȼյıŭѾʧȥǣʹϼħǵĳҲֹͣһףɽʣһ׵ľ롣
޴߶ʹ·֮Ҫ˺һ㣬Ҷһħ籡ķȴøǿҡ
ЩսҶʼվͲȫ״̬̻ħ󣬾ѾپĲʹ屾ͣʱľֻ״̬ɶѡҪģǴ汦ʯ뿪ͬʱҲҪħļޣʣһȫߡ
ɫħ󣬷·Ԩ̼Ҷȫ֮ڿݽߣӡѵıԵʹҶҲǿѹŸܵΣҪǿƿռԮϡ
ûϾ޽ȻϵʵǰҪǿĶ࣬Ҳ޷ͨͬȱҶߡʱڱԵҶҲ޷ϵٻ
ǣ⣬һҶˣǾǺҶ񼴽ľ֮һʱǿҵĿֻš
쵰ɱ𣿡ɱŭһ
ŭҶȴֻͬص־άµľ֮˲һ£ʹʱἸ֡˲ĻᣬҶɱķ׳˾ؾϵ
ͷͻȻһɫĹʣ΢⣬ΪһնͷϷһҵλãɢŵİɫʡ
ҵľӡΪý飬ϵҹ档һɫ˿ת˲ѾƮɱھħǿȡ¡˿Ʈһ׾Ȼά֡
Ӱ˲ҶǰǼȸߵôԣļɢ˿һʱ䱻ȡʱ򡣲֪ΪҶؾ̫ǳʲôԭſ˫ۣ§ס
˴ӣ¹ͬȪˮһӴͬȪӿעҶɺԵؾ֮ѩ̿ΪħǺεǿֻһ˲䣬ҶӡϵľʹѾʧΧϹ˲ţħȻŤеսʿͬʱá
ĴڡҶɱ֮ľΪ˳ϼħ֧˵ĴѾûκ⡣
ǷġҶؿɱϹţһ̣ѾǽӰͬʱʧɽ֮ϡʱʨ˾õִߵλá
§ŵͻȻʧɱһ˿Ŀ顣һǿħ˹ѾߣҲˡ
˭ܹסҪ뿪أ¾ǻƽڴˡûкʵҲ͸޷ˡ
ټԭ֮Уʹ˻һľšȻǶҶһ˵ء
ħѧԺ
ԭƽϵͻȻ˴֮ͣʱһɧʱ¿֮󣬵ϵŮǷʱͻȻԾķ֣ͻȻһֵˣѪϢˡ
Щ˿ȥǱȻϴףЩ׵ʵ˲ҹάûһϵģȫǰѪŨѪζЩСûеϵŮѧԱǼӦЩȥͬؤһˣȴϵһһŮǡΪʵ̫ˡ
Ѫ԰׵ɫƣգ޲֤ǰЩǶôƣ롣ǣվһȴͬǹһֱͦϵ˿ڻѪҲûκʹɫǰ
Щŵ񣬶ϵŮӶȴŮɱÿһǵϵѧԱͣ½ŲԶָָ㡣ͻȻֵǲִ֪˶ĸоȴǵһο
ҶħѧԺеѧԱ˵ѾǲСˡֻ˵ѡ˱ͻ˻ԵĺҶŽԼ⣬սʿҲֻվ档ڴ͵ļУҶ´Ϣ
սʿΧ£еٴͷųǿҵϹ⣬һһսʿ˳ʹһӡ
ԭϢҶˡ֧ԼԺǿҵѣθУǿ˳֪ûԼٵսʿǻһֱվѪ
Ҷ񡣡ϵѧԱм䣬ڿҶӰЩսʿ֮ʱһֱȺе̲סڶһᡣ
ҶǻĶˣǵٵ۴ˡ
վסһؽͬʱЩȱؽȴ̼һɲҵơֻҪʮһŮٸǰ벽ʣЩؽ̾ͻǵ
ǰͷһͣۿǰƵؽȫһ˲ŸܸоǱҵ޷ϢŨŨѪζЩѬЩŮ
ס֡ڿʼûҵκ˲ԭϢҶʱŮǵΣսʿһԭ£ż򵥵ĴԼϵơ
ǿĵĲӦ޴ŽǼǲߵҶߣӵסҶֱۣ֧ʱҪµ塣
û£ȥ̣һˡΪ˲ѧԺвӰҶһ뵽ľҵΡħȥʱãΪ˲ðά֪Լܹ͵ԭͻõġϾ˵硣
޴ӦһҶ񽻸ԱߵԼȥٵսʿǿǱ赸ʱŵĿ΢ָһЩ
ˣڼԭٸɵˣƽÿ˶ɱ¾˰ϣɱ¾еıһָܹġ
ҶĲ»ص䣬άҶ֮ǰڷ֮УʱѾϢˡľںĿٵ񾭲ſʼ𽥷ɡ
ڷ·ϣüڨѧԱЩܲáҶͺһ뿪ˡȻӸ֪ȥʲôȴһдδֹУǼʡ


һһʮ ޴ͣ
ԼҲ̫Ϊʲôἵʺ󡣵һΣоݵĸá
ףǰôôˣڿʲôۼϵѧԱע⡣
ϵĵλǺܸߵģϾϵŮħǿȺܺȣټѧԺһŮκλжܻԾʹҶֺҲһֱϵ
𽵽ѧԱʶĸÿһͨ·ܿ죬ߵǰ档
ǲҶôôôΧ棬սʿǱȻѵҶͺǳôΪ۹һʶ㣬ȻᱻǿֲϢŵ첽ǰֱҶȥ
վסƽսʿסȥ·ȻҶԸˣҲǵϢ
ü壬ÿҶأѪζЩŻ
ӳϢôšػشȴ˿Ҷû¡
òÿŭ
ٵսʿ·ûƵģֻվȻҲûаƶŲ˼
ǾסСȥ·زͷ˰ɡ׷޴ڵģⲻһߴӢ似ѧԱ֪ʲôʱѾ
һǾǧ֮ģҶ֮󡣶κѧԱ͸Դɫ似ѧԱѾ꣬òײҵôһֵĻᣬ̾ͳժԼؽ
ҪǾ似꼶ѧԱȻսʿս
ܹս۹ʱֻˣʵģսʿ֮Ҳǳ͵ٮٮߡ似ѧԱƣû˵һ䡣һȻ̤ǰһŨѪζһȻɱ۵һ˿ѪϢɭɱ似ѧԱ·˱һ㡣
ħѧԺѧԱҲǳɫģвһݶǵ۹ӵܣѧԺֻΪ˻޷ͨҵԣֻҪħѧԺѧϰ˵ҲǻԻˡ
ߴӢͲʵǰӢѧԱȻгģʶɱҪ֪ϵϢǧ֮ݺɱմȾѪȣɱ¾ɱΪʵɱ¾ϢټϵѪζֻǱ˵ƾѾ似ļһ˵
㣬ź˼ϾǾ֮ɫŨŨɱΧ֮У˫ѾͬɸţĪҺӿŻ䣬СӾȻŵʧˡ
ͬԾǹɱȻ廬ģɱеϢ̾бսսʿӵеɱǻֺĲҾ˵ɱֻͨսʿѵӵеġǣôҶ£Ϊӳأ
ϵҶ뿪ĿģһͻȻ׹ǰ⼸ˣѵҪȥμ߹λսսʿô뵽еķŭʧǰĿŵսʿ¶˼ĹâֳϢսʿȻǿн롣֪ԼݡǰЩսʿҲδᡣͬʱ𽻹ע⵽һϸڣǰսʿᵽҶʱеžȻһЩ仯Ƿĵ𾴡
ͼսսʿϵǸѧԱѾӶˣϵŮѧԱ˶ѾȫɥʧģǳϢɱؽΪһӰ
޵Ĵ£μҴҵĸϵɢˣʲôû¸ô쿼ԡ
սʿǵĺȻ翼ԵĴ̼ǿңŮǶʱɢƿսʿǷ׷׻ȥ
ȿҲſڵЩսʿֱҶȥɫ䡣
ԼĹùãɫʱˣ΢Цӭȥסȵֱһͬȥ
սʿǵٴγ֣޸ҪǽҶҪҵΡȴѾȥһĻˣľսʿͻȻɫһ䣬ʶĺ˼ȫǼȥսʿҪȴ·ʲôħƵģһǽӽǰף̾ͻͣ½Ųž¶ͺȻ
ҶûָͨڵȴεĵĲ߳ÿǰһĻ֪ΪʲôҶͻȻ©һģԼиоЩʲô
ס֡ҶֹҪսʿǣæӭȡ
һСӣŪô˵ǲҪϵƽ
̣ᣬҲȲѲŽҴֻϢһָһЩ̾뿪
Ⱥһۣߣȥ˵
ҶʱľѾָ˼֣ȻΪ͸֧´ʱͷЩۣɱļʱʹûбաϢղһСѾָ˼֡æ߽֮С
߽ᣬһڵϴеİάҶ㣬Լߵɳ˵ɣô£վΪùðĦż
ҶҲԪ˧ηԸԼǰԭͨ¼򵥵˵һ顣
Ⱥ𽣬ԼŮǶҶĽҶ˵ȻƽҶ˵ʮʱھȻô²ͬʱݡ
̲סҶû˵ɡ⼸ˣȻɱ˼ô
Ҷ˵ͷҺû˵ѵϰ߰ɡѧ㡣
һû˵ʲô
ϵɫ˼֣ô˵ǵˡ⴫ô¡ҿɴû˵㻹˲䴫͵һԶ˲䴫͡
Ҷǵϴǰôͨ飬Ϊ⼮֮͸һͨضħҲſԴͻѾúõᡣ
ȻȻԭˡǻҿ⡣⼸˱뾡뿪ѧԺӰ쵽ѧԱǵСӣμ߹λսȻֱӸҡߣлô
ҶʵƿԣֻЦʱʱ̫ţûü
ؿһۣǺ֣ȻЩȥִڼԭǶԵ۹ĴͷҵҪϼһôġЩ˾ϢɡҺϵٵġҶ𽣬ǵȥֱϵѧԱЩԶһ㡣
ǣΡ


һһʮ ħԴһ
Ҷ񲻸ΥȵȻҲվȥȡ
ȿһۣػأ
Ҷһҵķ򣬡ˡҲҪһȥμ߹λսΣա
;ͰɣѾ͸ˡĶϵɫԵЩį
һ˵ţȥҶæϡҶ˱ԼСȭͷһȥ
ֻҶԼᡣ
°ɣҡҡӣǸҶˡ
Ҷȷеɳ˿ȫϴֽѵĸоʵܡ
ȳ֪֪߹λսڴ½˵ζʲô
ͻȻʣҶʶĻشŸǿʢ̶Ȱɡ
ȵ˵ͷ»֪߹λսиҪȻڷԼ£½֮䲻ᷢģսǣ˹ӪȴʼմĶ֮С˹ĹȻСһЩҲһֱ֮󡣵ʵϣǵĹȴ˿ΪҪǣǱżԭ˵вҼԿ϶սĻذɡ
Ҷһû뵽ȾȻ˱̣ۡǲ̫ˡзڣսᷢɡ
ЦһΪôƽô۹˹۹뷨Ϣ½ĹѾﵽ˽ϸߵĳ̶ȡǿҲĳ֡ڷ˵ǵĹԽǿǵͳελвԽÿʱ򣬷һʱķڡ
ڣʲô˼Ҷɻʵ
ȵνաָΪ˷ħʦǵ͹̷ӡÿһʱ䣬볤ķڣηڼ䣬ܴ½¡ħʦһȫһ߼ӹ̷ĴǸӡʹӡȹ̡ڼ䣬Դ½Ӱ콫͵ĳ̶ȡԸǣҲͳ̶ȡ룬ֵʱ佫ʲô仯
ҶǴˣܿⷨڵĹؼڣѿڶ˼ǣҪδ½սô
ȵ˵ͷˡȷʵҪǿӡҲǶԴ½ԵطΡÿڽʱ򣬷ƹܴ½ڷһɲʡҲ˵ڡĸͨսҵҲĬϡԣҲΪŬ˹½ӶڡǴ½õػᡣ
Ҷһô˵ǰҲƵˣ
ȵ˵ͷȻǣûй̶ɵġȫɷоҵĵ飬Կ϶ǣÿʼڵʱ򡣶Ǵ½ͨϢʵȷչʱŻᷢ
ҶüѵҪĴ½ʵô÷ǸõĹ
ҿûô˵ңÿڽ֮󣬷Ըչ飬иӿֳǿߣһĶܷ룬뷨硣ȻҲԶû뿪롣ܹڷӿֳǿߡǸΪǿߺ˲šôض½ʵڶʲôôѾԶˡһηڰ֮ǰͨڡ۹ͨսȹԼ½һ۹ĵλһΣǺ˹֮սͶӡΧ߾Ѫɺӣ½˹˰⣬ȫͶ뵽ս֮Сǰ߹λսлµʱ򣬷ͻȻ߹λսٴνڡ
ҶˣڣҲζŴ½֮սչˡʱڣᷢʲôû֪ʵǣ˹۹عȻȫָ۹ضԹֻҪ
һ⣬ϣ۹ǰһƽǣõڵϢ۹߲㶼ѾһƬҡ£˵̫ˡô̵ʱڣҪ˹ľϣǲ˹۹̽ӴϢȴƣ˹߲ȴûΪϢȣǵľӣٳʮŵıͻȻǵļʧʧʱ䣬ڷڵĵڶ졣
Ҷɫһ䣬ѵ֪˷ʼڣ̣ǰҪзյʱҲǰô
ЦȻǡǰǰһ֪ͨġһʱ䣬κιҶܽ㹻׼ǵĲ²һǼԿ϶˹ںǰ͵õ˷յϢһ֪׼ȷʱ䣬ԣǵ׼ضǴݵĶࡣ֮ѾȻҡһεĴսǻʤˣһΣѾƫ˹ǰаһ
⻹ҶһνӴ½ӵƣһʱ˼֮вֻҪƽ½ʵôĻδ̫ˡ½۹֮ìܣͬʱҲ۹ѷ֮ġʲôôô
ȼ۷ôģΪʲôҪôǶڵһʱӦ۹ڴ½ϵĵλɶҡ˹ҰĲǾͱҰ顣ԣ߹λսաһ˹ʤϾЮʤ֮ǷսʱǾͽĵز߹λսɻʤĻ˹ضһʿϡʱǾͱһʱ˵ÿһ׼ʱ䣬ʤĿܾͻ󼸷֡ԣβΣ߹λսʧܡֻû뵽ǾȻǲս
ллЩ̣ģһᾡȫЭʤμԭҲˣսʿѾӵ˸ǿս
̾Ϣһ˹׼˰꣬ȻЩӵʵȴǵĲһ֪ĵġû׼ȷϢѾǴڱҽǶһҪʤǸ㣬Եĵ˹ǿһҪһŻôҲǸ˵޷ͬʱУҵһԭĿѾͣߵҶǰظͷҵĺڷ
ʱȣѾλϵΣһλ̣ҶûʱԼ̾ѾߣүүҶʱҶȴʼûںδֻɫúѿ


һһʮ ħԴ
֮ȶĶ෬չˣտʼʱҶмԼүүڣȴѾԼ̡
̡ģһƽġΪΪҲһλսͷҶĸһɴʱȵĴ飬뷨ȴΪᶨ
Ҷļ򣬵ػȻ͸˺Ǿɡһħʦûһ׺õħװôСһ˵ţ̧֣йâһһ߳׵ķľѾ˫֮ϡıľе
ľУҶͷ΢ΪľеĲʵ̫ϤˣľٵľľӣƷ̶ѾԶ
̣ҲҪ̫ˡ
΢΢һЦûʲôȷô
ҶЦʶӵĲʡľӣƷ֪̣ѾҺܶ࣬ҲҪĶ
ǵ۹ɫĻϰ壬ϵϵΣó˵ĶôľڵħװҲҪϵرЩ֮ϡ
ͷһ£ɵСӣûôŴͲɴạ̇̄͸ĶСӸҲҪ
ǡ
ЩԵĵûʲôÿǵġ񣬻ҲµˡҺүүعϵΪϻ쵰δޣȻҲûкһֱ𽵱Լĺӿֱ֣Уĵλͬأϣҿϻ쵰ʱӰӡҪмҵĻôҪӦңδʲô㶼Ҫܵı𽣬Ҫܵ˺еһУǡ
Ҷû޵ذʾ뵽ԼڵݣЩѡ̣ȱҵԺ󣬻ҲԶǡҲ֪Լء
̾ϢһûϵֻҪ㾡ͺáš͸׼õġҵʱŸ㡣ʵٶȱҪ˺ܶ࣬ҪǰֻȰǸˡҰ㵱ӿҲϵĴҪһħʦһ˵ţľеݵҶС
Ҷۿ΢΢ʪ󣬽ľнУǴ޷ܾϣ·𿴵ԼλүүӰ
ȼӽ˹ȥ϶ʱ¶һ˿΢Ц򿪿ɡϲġ
Ҷ˵ͷǲûľпûжôǿҵħгֳһɫħۣӱϿȥħƺûػϸʱȴܷħ۱ĲʼΪ⡣
Ӻнħȡһ͵Ϣʱɢûκι⻪ҫҲûκ·ħʯǶһ򵥵ħ۶ѡҶȴϸĵķ֣ħ۾ȻûκηϺۼġȻɡСƺҲԼķǳ䡣
ԣвͬĸܡ΢Цŵ
Ҷ۵ħʱ˶һ㶣Ϊȵķ֣ħ۵ڳľȻɫģΪѤɫĴɫȻͬһϵϢ̫ϤˣħϢ˵ħϣ⣬벼ںϣȴû뵽ġ
ħ۴ãɫӳţʶأҶԼ˫ۡԭսʱؾǼΪģˣĸоħ۵ǿ
һħԪشħ۴ڣҶ·ֿѹʱħԪ̵ĳ棬ֻһβڿռ̣֮Χ׼ȷ˵ħΧһ׷Χڡֻдħ۲ܹо⡣һ׺ħԪش޷ġЩ̵ħԪΧγһһ׵ı㡣
ǷôҶеĵһ뷨ܿףħ۾ֻṩһô򵥡ΪħϣѾʼ͵ħԪشڡǲκһϵħԪأǾǲֹԺʧȥԵħԪء׽ԪصħһħԪڹϲǿʧȥԣȻҲʧȥӵħԵǲֹǣħԪһĺôաױգκθõıա񵱳Ҷ׵߶ľ٣Ϊ׵Ԫ̫ˡ׵Ԫһں˶ħԪԺγк͵ԪأĹԻǺǿġʱħͨԺҶڵģȴǱԵԪءȻ޷ͽ׽ȣ̶ȴй֮Ҹȶͨħ۴ڵԪز࣬õԴԴҶڵ˵ѩ̿һ̼ľӡ
ȵҶ𣬡ֽԴǵҵʦ͸ļ͸İ֮ΪҲ֪ڵңүүֻܣһһûϲһˡѾʮˡһҲ޷͸ҵˡĵӣҲӣ͸㣬Ҳ൱͸ػһֻԴȴԶԶػȵġҵʦ˵Դ԰κһħʦһǰﵽʺȼ۷塣ϧʺҡ
ȵЩĮȻն˸ż˿Өʱ˿̣Ժֻ֮ʱǻٵĸߴӡȻ֪Ϊʲô֮޷ߵһ𣬵ǣϣЩ޷ıģÿУԼļ֡
̣һүүôãΪʲôǡҶЩԴħۣҲһһħʦ˵ǾڴУҶΪڲӡħԴʱŷ֣ħĩħ˵ֻһѣл̺ʲôҲ˵Կ϶ǣħ۾ħʦĵر޷ħʦҲ޷ħʦʹħʱáǣֻҪħʦڤʱôٶȾҪͨħʦٵĶࡣôԪأһϵ°빦Ч
ħʦĹУյȻǱϵħԪأΪеħԪǻϵģڤʱ󲿷Ҫ޳ħԪϡʹǶľϵħʦҲ⣬ҿеħԪضھϵħʦӰģҪЩϵħԪ赲⣬ǶڴľϢӰͨڤħԡ


һһʮ ħԴ
ԴҶͲҪȥħԪصӰ죬һͨеϢʵ
ҡҡ֣ҪˣЩҺ֮¡֮Σ㶼ǵӡҲҡԸҵĻȻġǿʲô塣
̣үү֮ǲʲô᣿Ҷ̲סʵ
̾Ϣһ֮ô򵥵ĻΪǵĴ޷ôӣȥɣЩսʿ㡣һ븥ɭԺʱϵһΧֻѧԺжһ졣ҪסκǰԴ㴩˾޷ܵԴİأֻһͨħۣһ˷ڲ߱ض޴鷳
˵ҶսʿֻѧԺڶһ죬˵嶼ָһЩҲӻѹʱǾڸɭԺİ뿪ħѧԺ
ûٵľӪȴǵĵҶеǧֻʨ˶ǰʱû˵κĻֱ´һƺսʿάҶڣ֮Ӫ֮нգյʱʮ졣
˵ͨͷǻġɫ԰׵Ҷ򵭵˵ʱܿӪɽֻҶˡ
Ҷ˵ͷ£Ҫסˣֻô
ǲǺ֣Ϊʲôȴȫգ
Ȼĵϣôȵأ
ҪסΪһͳ˧ҪļԦԼ£ҪԶҪ֪ʵ뷨ǽգһΪϢָʵǸõеõĺʧȥĶʲô塣һΡȻ޷ǶΪսʿǸһЩ츳ܹϡ㷢ûУѡǶС˰άӧ⣬ħѧԺ˺١
Ҷһ£үү˼ǡ
ѡˡǳھң۹ûκθҪǣǶǹ¶˺Ҫǹ¶Ų츳˵ѡסΪܹõطԼ츳Ҳûйǽѵûʧε˵Ƕǵؿ飬˵ҶĿ飬ٱ٣뿴ġסҵĻ߹սǶ˵ûκ壬ʤνÿһ˻Żδܹյͻǿһ֡ˡҿΪҵļ̳ˣڶһ֮СĿǰʺϵѡ۲֮ʲô£סźٻٳȥúԼǶϣʮһ
ϹӰѾʧ
Ҷվԭأ˼Ļʲô˼ԼΪΪ˶ڵδͱ󣬵е˼ƺõδҪʲôƵġᷢʲôأΪʲôԼһǰؼᶨ
ͻȻҶ˺Ȼ뵽ȶ˵ĻƺһЩգ½˹֮սʱֿܷչ֣˵ϣľǳǽĻᡣѵҲѾõϢҪ÷գŬ˹½ҵĻƶô
뵽ҶжʱһƬδֻãȻСģڶڵֻǴӸ׿Щ򵥵˽ѡڵʵﵽʲô̶ȣθһ֪жᷢʲôڻԤϡ½˹ڶûʲôɷ֮ľȫķôүүǶһڷʲôԼһҽԴүүħǿһ֮ףҵľʵ󡣶ڶڵĿĺδûжҶȴϣԼļ˳ʲô⡣뵽Ϊͷһʱ䣬ϻر̿պȥԼүүʸ
վɽͷϣҶãиӵ˼ȴôҲ޷塣˼ŵʱ򣬾֮ͻȻһ£ǳΪ⼮ԺԪظоһ˿ʶһתʣ಻Ѿ۵ִʱ׼Ӧ䡣
һħʦƤɱûһ˿ͷ׷һɫݵȴһ˫ȻǻɫģԼ¶ȴ˵ݳһɫħۣһͷ׷γԱȡĸǶȿҡҡ׹嶼ܱ㴵ƵģħʦϣҶȴеһѹʽĿ־壬ǷĿ־塣
˭Ҷ񲻶ɫʵѾٻϵ׼ڵȻǲܺǰɲħʦԿ
Ҷɡҵ治һ׵¡ܾûпɫˣܹоҵĴڣ⼮ϵħʦЩɳƣϺѿڵı顣һ˵ţѾߵ˾Ҷʮ׵λãߵúȴûһ˿Ϣ
ҶȻƺʶɡ
ħʦǵģǵһμ档ҵֽ»ԡ
»ԣ֣Ҷʱһ¡뵽һͷΣ»Լ峤۹ħʦ᳤ħʵԼʦɭ峤֮֮ϵϼ״ħʦħĶʦͬʱҲڤүү
֪»ԵݣҶ񷴶һЩԭã𾴵Ĵħʦ
»ؿҶһۣҲáܲáһʧȥŮϢµүүôأҾĵ飬Ų鵽Ůͬʱʧ㡣ˣҵŮȴûϢʱȴʧˡǷӦøЩʲôأһʧĻĸˣ⼸УֻŮ֡
»ΪڤԼҶԥһº󣬵ǵģڤǺһ뿪ġûиҪȥʲôطӦԡ


һһʮ ڤع飨һ
»¶һ˿Цô˵ɵѾͷȻǽڤѩͻؼԭȥˣ뵽ġһ֮˵֮սḶ́оڤѩΡȻȥ˼ԭΪʲôˣڤȴڣˣ֪֪һֻżħ޶һħʦ˵ζʲô
»ԵƽһϢɫâѾ֤еķŭԭĻħԪͻȻʧȥ˺ڰһԣ»ԾǺڰߡҶţλϼ׵İħϵħʦһ˲ħԼС鷳ڤүүԼĵˣҶ񲢲֣붯ȴζҶǰλϼǿߣ»ǿҲܱϼ˽׵ľŮǿ԰ʱҶ񶼸ѡսôΪǴħʦأ
ǰΪôһֻżħ޶ħʦİǼġǣһֻǿǩԼľżħôİħʦأżħǻħޣѵΪڤѩڤڤδ˵Ǻô
»ԻǰԴ԰ħϵħѹǿ˼֣ȻûнҶĻصֻ֪ҵŮʲôطԭܹȥĵطô
Ҷһڤ֮ҲൽˣȷʵôãҲʱˡ
»ǰҸǰԭķĹ°ɡ£ҶҲû»ͬ⣬ԼǰԭԼڼڤѩĸ¼򵥵˵һ顣Ȼֻ˵˺ڤѩйصḶ́ϺһЩ»֪¶˹ȥ
˵ǶڤѩǷԭڤڱɭ»ЩŵĿҶҶû˵ϵѹеĹؼáʵ޷šһʧȥŮľżħ޻ôЭ
Ҷ˵ͷʵڤԼжжǶڤѩǷޣҲжڤѩҿԱ֤֮ڣڤһصǰȻҲܱ֤ܴڤѩһȴԿ϶һΣڤʵԻ
»Իɫ˸˼ĹâͻȻһָҶʲôʱͻȻһħӽӿ𡣱ڰϢ̼ȫ
ʱҶȫʢ״̬»ԸոշʱһܹӦʱʵ̫ˣӦѾǲ㰵ħϵħԪظǡгԾ׼Ӧ֮ʱȴ»ѾתɽȥͬʱǱҲѴ
죬Ҿ͸ʱ䡣ڤƽʧȥڤѩҲΪ㡣ҵŮûϢô⼮㼴۹μ߹λսҲħʦ׷ɱҪܣѾͷ˺ڰӡ㵽ʲôطӡָߡ
һųڰϢӿ𣬰ţ»ԵӰҲʧ
Ҷվԭûж»ԻڵĻһᾪȵط֡ʱҶ˸ľȻ˷ܵĹâ
»ʱ˵ĻҶ֪ԼӿİħϵħȻһרڰħϵħӡӡľϲϲԴԴħ۵ġŰħϵħӡʱҶͻȻֻ֣һ׺񣬲ûκιâ˸һħֲܹ˿еħԪأȻϼ״ħʦʩչħӡҲˡ
ҶˣԴħ۵һԣκηǹԵħκηǹԵħħԪͨ仯ֵءħԪرԴħĹǰĨɱ֮󣬻ʲôЧأνذӡƺԼûκЧԼҪܣλ»ԴħʦΪԼӡĹŶʧȥԼټɡ
뵽Ҷϲ¶һ˿ĵ΢ЦûΪ»ԼʹðħϵħӡʧȥŮϢôãԼ»»ôȡ»Եȫ⡣Ǹڤʱˡ׽⣬ԼҲȫȫͶ뵽߹λս֮С
ղ»ԵҶзҵ˼·Ѿ塣۷֮ᷢʲô߹λսԼҪȫԸҪõķǻһж֡ԺᷢʲôԼܿƵģֻһһˡϣڵĸλҪʱʱͳ嶯ɡ
ҶϢ죬Դİ½ָ״̬ȫָ֮󣬾ȵķ֣ǶħⲻһµʱڣȻ˲̶ͬȵȻûн׵ĿܣķȴҪԼƽʱöࡣϣħھϡ⻷Ŀƣ˳Ľ

ԭɭ
ڤڤ״̬ѹΧıӦΧɫâʱĽ
ЦУ޵ڤѩͶڤ֮УѾɳʮģڤѩڿȥһֵСŮеĿն鶯˷ܺǵڤһ𣬾һԽû
ڤѩѾ̫ʱˡԼҲҪˡֻǲ֪ʲôʱҡڤһôãϾֻһʮŮԼҵ˼һǰѾ֡
ڤĻڤѩԭֵЦݶʱڻ˵жԼĲᣬһһı
ڤѩԣǲѾ뵽ȫİ취ôֳΪҵħ޻飬ֻڸĸߣֻҪˣͽٻȥžۣǻǿһ𰡣
ڤѩɫ滺˼֣ȴڤ岻ţҺ޵Ļ꣬ûκ
ʱڤɫͻȻһڤѩǰԶһɫԪزڱɶâһǰѾһˡ
뵽ˡڤϲ¶һ˿ЦݣųԼǰҶйâ΢˸šôߴӢΪʲôŵϢ˼ɱʡԭγĿ˼䣬²·˲١
񡣡ڤڤѩӭȥ
ڤҶҲǰһʱڤȻ˼ʣΪΪƤһӨĹо˸Ӣ֮ͦʢü
ģٲȥүүҪƴˡҶ΢Цߵڤǰ
ڤ˵ͷ̾һҲûȥˡ͵͵ߣүү϶żҪڤͰ̻˵һߡ


һһʮ ڤع飨
˵䣬ӰѾ޵ӰڤԷ޵ľס֮Ů»صߣǿɲǰôСˣڱѾڤѩǵķʽзӡһϢ֣ǶڵһʱõϢϻҶȻոմͶڤԷޱڲԶ̾ͻص֮С
λǰáҶص
ңٵ۴ˡڤԷЩֵ̿ҶϴҶϽȦ֮еǿúܡȻǻ֪ҶѾս޸˹ܹȦȫѾ֤ǳǿʵǵȦֹޱӴľٻû߽Ϣɭħ޶Ϊֻ֮ţҺõʱ䲢Ǻܳ
Ҷתڤԣڤλڤѩʹ˸ɫڤ֪Լ¡
ڤԷ޺εȾڤʶĵ˵ͷתƻڤȥİɡʱڤٶȼ죬ҺѩѾĺˡֻиĳɳԼӵбԼڳɭ֮еİ˴ħ֮һʱпܽħ޵սµľ޷˼ŮԣǾѩָڤС֮ԼϵֻѩڤСҪʱٽٻߡȳȫǵؽ֮Ա˴˰ͬʱҲѩڱ֮ǡ
ȷʵһȫĺð취ҶۺĿڤһۣ֪ڤԷ֮˾͵Լ뿪֮ǰڤ۹ħʦ᳤»Ů¡»۹֮еλԺգǺڰϵħʦϵ۶Ƿ޻Ƕڤѩδһ㱣֤
̫ˣҪϲǡڤүүȥҲ̫ãھߡ
ڤԵͷӦڤеڤѩȴӲˡڤڵο
ҶͻȻʲôڤǰڱɭԭ֮СûʲôһٶȺĸ߼ħޣͬʱҪڶһع
ڤһ£˵ٶȺħв٣ڶȴ鷳ˡ߼ħޡҪ߼ϣǻħ޵ķ룬ڵһȺڶһ˵ܹȺѾܲˡΪǻħ޶Ǻܸ߰ģʹͬҲԸۼһ𡣶ң߼ħ֮սÿзֻʵǿ߲һȺܴﵽڶĿԲΪһһǻħɵŽȺ̾ͻܵ߼ħ޵Χħ޽ط˭ҲԸһǿħ޽ͳһ
ڤԷ˼Ƭ̺ڤҡҡͷٵ۴ˣħ޽²ûһ߼ħޡмħев١
Ҷüͷ΢壬мħҲ֪ǲҵĿꡣľûôϸ롣
ڤͻȻһһħܹٵ۴˵Ҫ󡣶ҾǱɭ֮С
ڤԾȵؿӣͻȻȻ˵ڶǣ
ҶɻصǣҲһħôôǰû˵
ڤԵҲֻܹҪˡֻħһֱħ壬ȻһȺȴ뿪ɭΧ֮ڡ
ڤԵĻҶ񲻽Ȥڤǰϸ˵˵Ǿô¡
ڤԵһּԵħޡû֪ǴӺζģǵһ쿪ʼͱħûκħԸΪѪעǵıӲԼҲħеһ֣ǵǿƺ͸߰ע˱ħ壬ڴ½ϣв壬Ҳ˵ѱЩѱٵļ̳һֻѱȴܹﵽ߼ħ޼ġǾټеһ֡һѱƶΪ׺޲ϣĸ߹Լĵλȴǡǡ෴ﵽ˸߼ħ޵ǣӵǻۺ󣬴ӲԼеһԱΪԼǡΪˣǱ忴ǱߣٷǽлԵΧˡǵȻ࣬ɱ˴֮ȴΪŽᣬΧ׷½֮УӵƬɭ֮СɭҲΨһҷĵطʱߴͬʱģֻҪǵ뿪ɭ̾ͻ⵽ĹԺǾڱɭ֮ǶǸ߼ħޣּΪŽᣬܿռ˶Ҳ˳µĳΪ˱ɭ˴ħ֮һ
ҶĻǲǳΪħ޷еҪԸһô
ڤԵ˵ͷǵģΪǵŽǿڽɭ֮󣬾ܵ˱ɭԭסħǵĵơʱսûг̫áһħ޷ڱɭ֮еЧò󣬱ϾܹĶһЩ߼ħޡ߼ħ޵ǻħ޶Ÿɨǰѩ̬˭ȥԸôǿһȺأȻΪҪԭǱǿǵЭԼΪҲǵԶԶҪԡȻǿ󣬵ȴֻǡŽħޣһκһֻˣǶսף顣ͬʱռ˱ɭ˷֮һĵط̶֮Աɭħǵģ£һԶɭκһΧӴ˾ܿǵⶼص㡣ôȥˣɭ˴ħһλöȴΨʼձƽֻҪ뵽ǵطΧͺٻǵټһǵأȴǽ˱Ȧһû˭ܹŻ
Ҷ૵ǣһǡڤǰллЩֻǲ֪ǵжأ
ڤҡҡͷͲ֪ˡΪӵһѪӦǺܳġӵɭ֮еʱֻжٶ˲ǣǧķչǵķֳһӦҲгϵ˰ɡһľȴûܹ֪
֣Ҷӡ˵ͷлҵʶһ֮ЩǶǼħޣ
ڤԵҾͲˡͨӦ߼ħޣ϶ǾżħޣҲܳΪɭ˴ħ֮һˡʼڰ˴ħ޵ĵڶλǧʱڶûиı
Ҷ˵ͷãˡڤôΪڤĴڣûйѯʡһжҪ߹ս֮ܿǡ
ڤһڤѩҶ˵ͷ


һһʮ ڤع飨
صҶûȥڤֱӻؼңԼϻؾӪ˵ԭһս֮ÿ˶ҪʱջȫաֻܴеõĺôҶԼҲ⡣ԭŵɱ¾մȾ֮˲Сı仯ʹ֮оӿɱϣġ
ʱһĹȥˣ߹λսԽԽŬ˹½濴ȥȻƽڰ½ľ涼ĵطű仯
ȷ޴仯ľǼԭϵûκη＾ս˼ԵüΪƽҪǽճţ˵࣬Ҳֹ롣
ȻԼԭв˲٣۹Ϊ׵ıȴҵģפ˿δҼ١ͬʱ˹ټϰĪĹʼڹĵǲӣϷǰڸפϷ֮Ȼҡ
֮෴ǣϷĹ޶Сİǿ˹۹ûκζĹ̽ӲûеõκõϢԽĹҲԽšѾʱս׼
ֽŵľ£˴ʮһȵ߹λսͱøҪʾߴߴ֮ʵսɷ֡һʤ̾ͻʿһսķϾͱȶҪռźܶࡣԣϱӪ˾
ҶϢʮֿ֮ʼһµѵѵûҶе࣬ģ¼ĶԭٴĬϡЩսʿħʦǾ˼ԭսѾɳࡣΪܵٵմȾеĴ˾ȻҲóĬУԵıʹǿȥӳȡ
ʱҪˣȻ۹뷨ڵ۹ǵ﷨ҲҪоʮҵʱ䡣
ӪǰվҶ񡢰άҶͳ˧ǰʹʮħʦ嶼ͦñֱΪĳƺţЩսʿһĶϲ˺ɫħʦԼħۣսʿһ˺ɫװΪǶֻ֪оװŻԼжø鶯
ûб뺷ΪǲͨľˣսʿǵĿֻбƽƺκ鶼޹Ƶġ
ҶվλãʱеһжѾָħģƾԴԼԼĲԭ֮սĸЧѾȫʧڵûоǳɱ¾һ㡣±óγˣŵҲûһ˿ɱ˭ҲӢŵ꾹Ȼܹڼԭ˵ɱɱƽرϤˣϸ۲¾ܷ֡ҶǳγѾһĤڸĸĤ
ۼΪˣβλ۹һǰͬʱҲණ
վҶߣıкѿǷ⣬ԶֱƽʱҪˡҲ֪ǰȥʲôڿʼǱȫҶ⣬ҡҲȨǡҶǵͳ˧ǰͬʱҲţҲὫһٵشˣȥȡǵװ
ûжһƶضûУ֮󣬳˰άĿ⣬¼ĶսʿûκηԵ˼УҶ̶֪ȱҪߡϾǵһ֮սҶɵģҲҶͷǻŴ߹λսΣǶףǾһսһʵǿֹ˼ÿ˵ͳ˧ĻҪĶࡣ
صôȥȡװ
ҶǰһתԪ˧Ԫ˧ˣȻѾǽֻҶӳôڿʼҲֻ
ĵ˵ͷ˵úá񡣡
Ҷ׵ãҶ֣ʹȡװɡ
ǡҶӦһɫû˿仯󲽶ȥ
άûȥȡװװսڶǼƷҲμԭ֮սװΨһû𻵵ġʱֹĸоԪ˧ʲô˼أѵսʿǿսκη棬ǵ۹޷ȵģҲԶԶ磬ʱȴҶһδħѧԺҵѧԱ
ҶͰάǰǵ۹ݱҽͬǰɵ۹ħʦ᳤»ԴʦԼ۹һλԱͬǰ֮ǰһὫסҵĳŵʲôĵˣһҪúİȫһ磬ţ½ΪС
һģүү
ˣǰҶȳһֻԼ׵ơȻȡǵװΪ߹λսһά¿˵ǳѪȫеİʮսʿ䱸ףҲǶõġʮħʦÿ˶õһħʦרΪϵħʦõķۺͷȡ
սʿɾֻɣǿһһħԣװÿһ׶ֵǧңװҪϼؽͳìǻϽվɡȻЩװͰ˴ʦ컹вСĲ࣬˵ѾǼֵǵװˡħʦķۺͷȣгٷ֮ʮħǶĻħʯֵ൱һͳֵ
Ȼ߹λսǲʹԼħ޺ģΪ˸·㣬άصشӾͷˣʹһ³Ϊʹǵ۹һŵװãҲ޷˵װֵȡ
ڰάҶ㿴װ˵С˵ģҶȴ㲻ʲôϾʶ˴ʦ켼֮ЩͨôᱻأŻһλ׵սʿʵ룬ǵ׶ɰ˴ʦĽվ׽ʲô
߹λսҪʼˣңϷҶѾƮ˷½صĵطӵǿħʦĵطһأ


һһʮ ǰһ
峿ǣŬ˹½һǣľʹӳ˯ѹ
ȽȽĳͻȻ¡¡죬Ӱϳг˳һţӰ̱·ſӰǧϡǿǹбָգ˵䡣
ڰ֮ǧŵûаٶȣȴӵŰԶԶ޷ȵĳȡųصףڵͳĽŲлǣγڰڲſ
ţʼҽĺɫĽŲ뷽󻺻ǡٳ˳˸άǵƽֻԶ׳۵һĻ
սʿĻ£۹ʵۣά¡³˹ԼǼ֮ϣȺ֮»ǡߣֱ֮ܳƺŵĵ۹Ԫ˧۹һ֣۹Ԫ˧λｫĻʻʲôܹ˺ά´أ
Ǽ֮ģǶʮϵâͼʮֶܻձ־ܿ۹͢ħʦʮһ͢ħʦά´۳ǡ
ֲε̣Ե۹ʵΪ׵̡ѾܶûгֹˡõϢƽӳڵ˷ӿҪʲôܹά´Գǡ
ϳʮ⣬һӿ̲ɱǰ꾲ĵһˣ°˼ˮϵһս˸˸Ź⣬ǹࡣͦñֱͷ£ΰϣ˸˷ܵĹâ
Ҳһˣ뱳սʿͬ۹ϵʽףɫâڼתбһȴﵽ׵ĳؽǽ׵İһֻ弶ħޡͨļǿ׳ٶȶҪõöࡣ˷ȡɫԵüΪƽֱǰûΪ𽥽ӽ۹ʼ̶κα仯
룬۵ڣһͷɫľʹڵϡҲҪͷ˼ˮϵߴ࣬ѤԲƬ·⣬һ˫֮ƺſеħԪزʹϷ̫ڿγһ΢Ť
ϡһӺݸ߹ħʦϣɫħȻ򵥣ȴ޷ӰڲͬšƽɫȲͬ˷ܣҲͬҲı䡣Ǵʼմһ˿΢Цȥһֺ׽ĸо
걳ʮɫ۵ħʦǵװȫһеħҲȫһȶˣǶżСĺɫʯħȳһ˾ȣȻƷʲ㲻ǼƷͬʱʮħȣоȫͬʹħ֧ŵʮħȹͬγɵĻԪزҲʹʮħʦΧ˸һ㵭ĺ⡣˾ȵǡʮħʦȻڰϡҪ֪һֻսʿءΪħʦһʮħʦڰȴôȶµİҲΪѱûв֮
ʮħʦٺһİʮͬףҶͬʽ˸ħеĹâȻǵֻ˼ħ׿Ҳֻ˹Ĵ۹ˡ
ķһˣȻûз˿죬ǿµڡ
ϵҶɱǻѾӼԭ˹ѾȥˡҶߵȻǰάҶ㣬װȻ߹ǽά´۽ԸУȴҲû뵽еĶӴ
תۼ䣬ͻʼսʿǵĻ£ά´ѾԪ˧͵۹ٹٵͬҶǰԶά´뿪ƽڿӴĳ档
ά´۵Ǽͣ£άԪ˧ͬ»Ǽ
ҶһߵİάҶ㣬ԼսʿǣԼ£˵Ҳ֣Щڵսʿ֮󣬲ûоͨҪ̣սʿзǳѱ
֮УֻҶɶɱϣΪ˿̴۹ǡ
ãά塣Ҷ΢Цɱά´
άؿҶ񣬡ξͰˡ˴һսϵ۹ͬʱҲϵ۹δ
Ҷ׵һġ
άĿҶͶսʿʿǣ죬ǽ̡̤˵⽫һҪһսΪ˵۹ҫң۹ʵάǣǵȫʤǱ֤ʤͬʱǹʱǵȴǵĽʻߵȵĴ¸ҵսʿǣǶǵ۹ľ񣬶ǵ۹δʤͬʱϣǸܹŻ۹δǵġһ͢ħʦάµͨǵħԶԶ̼䴫ƽԭǽսʿԶƽǶλ˵ÿһ֣ǿҵ֮ҫš
άһΪսͬʱߺΪս
ͬһ仰ӰάսʿǿкЧǽȻͬġάа˷ܺƣսʿǵȴô顣ά´ȴĸоɭȻɱսʿߵϲ¶һ˿ɫ
ά´ߵͻʼʿͬʱߺ˹
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿⣬ά壬Ҫˡ
άµ˵ͷ»Դʦ
ڡ»ڹ͢ħʦǵĴӵ´Ⱥ˳Ҷʱװ磬ֻʱ»ԿȴһͷħޣһֻڱȫëһƬڣֻǱĻƾɫףԼ࣬ȴ˴һǿҵΣС
»ԵͬҶ뵽֣ȵǣ»ͬʱֵĻһˡһװŮĻʼȹѤĽɫ̾ͳΪȫĽ㡣


һһʮ ǰ
ϾĽգ޳ˡһֻɫĶޣ͵Ҷİֻ޼ֻҪСһЩѡŮ˵ĸоȫǻʥģ߲ϵĴħʦ»γĶԱȡ
ѧ㣿Ҷаʧǰϲû¶
û»ͬеŮǵ۹ά´ΨһŮ𽡣
άĿԼŮ̾Ϣһ۹ʼѪ㣬ҵһֻһһŮ߹λսҪɸ˴졣һΣΨһŮ𽣬۹Ϊսʿǵӡ͵۹ȫ𽹫ΪʥŮάΪ۹ｫӾšֻΪ۹ӣһвսʿɰάͳ˧漰սһ⣬ά
άµʱΧٹԼԶƽһƬ֮̾˭֪ά´۰ľԼһһŮΪʴ˹Ȼǲǰյġά´ۿԼΨһŮΪ˴߹λսӣǶսӣͬʱҲǸˣʼҲΣ֮УֻսʿΪ˱ƴͬʱ԰άķźͿ϶Ҳ߳񣬹ֻΪӣȥӰսؽܲ
άǰϥڵأߵʿά¹񣬡л·͡ңάҫġ˴߹λս粻ܵʤԸսɳ
ɡҵʿӦңùһƽͬʱҲϣعâܹٴҫ
ǣ¡άѾΪЩŶʮܹ꣬ͻｫ͵۹ӾķšѾԽ˼ǰˡΪ˵۹һе̳
άһ֣һͬǵǧֳһǧһǧŵ𽹫ʹħʦ»ԣҶ˻һ
һ֣ĿҶϡЦЦĿƺ˵㲻ͬҲͬа취ڽϵغ
һ΢Ц𽡣ҶʵЩΣλԼ߹λս˵ûκκôһҪˡ
ά´Լĵ̣㽫Ҷǧͳʮ֮ŷǡҶǣҲ̤ǰ߹λս̡
ҶɱȻϲһЩھά´̺ɱһʱ佫ҶԼȥź߷ɶȻҲԸҶֿΪħʦȻ޷Ӧ漱еĲֻͣѩһЩĻԡ
ɱźڿյɲǣ⣬ѾһƬʤĻ֮
άָоӣҶ㸺ָ١ҶҲֻԭƥ𽹫»Դħʦߡ
¶żֵ⣬ҶһۡΧǵĴӵ»Դħʦһûһš·ٶΪŵԭ򲢲졣
𽲻ԼҶУԴħ۵ãڽĬĬš
һʱܿ͹ȥˣҹĻ٣άȫԱϢΪ˾еǲò¶Ұ⡣
ԹҶҪʼȴоһħԪصи˭
ҿԽôϵ
Ȼԡ
»Դħʦ˽
ã»ǰҶʺá
»ԵɫԵôȺ࣬йڣ˵̫㡣ǸġڤѾˣҴˡμԭ֮кñǰࡣڤѩ֮»İʵ³ç¡
Ҷ΢΢һЦֻҪҾͺá
»Ե˵ͷؿҶһۣһɫˣҺʦɭԺˡ߹λս֣ÿһεƶһСıסԼ㲻õģֻҪһûû˺ֺ
Ҷ񡣡˵䣬ͻȻһ𽹫
Ҷһ£»ԣ»Ҳ¶һ˿ɻȻǲΪʲôô𽻹ҶһƣһϺɫӣȫʱλħϵħʦӰѾʧ
Ҷ߳ÿɹװͨȹ𽡣òϣ𽲻Żأôظ߹;ɫȫġ
£ʲôԸôҶ
ûصȻзԸһ˵ţתһȥ
ҶΣֻøȥ
һֱǰߣܿͳ˾ӪפķΧΪҶţҲû˹ʲô
£ȻڣǻǲҪߵ̫ԶȽϺáۿ߳Ӫûͣ½Ų˼Ҷ̲ס
һһǰߣһûĵҾҪӪܵôȻ۹ĳӣҪҵ
Ҷüͷһ壬Ųʱͣ𽣬㲻ҪˣҴĲǡǰ߹֮УǺεΣգֺοҪأ
ҲͣסŲȴɱҶ񣬡ҾҪΪʲôͺͿԵȥȴֻǱеĽ˿ȸʼ޷뿪ǡָоᣬᣬᡭ˵ʱѾ˼ʡ
Ҷ̾һǰߵ𽱳󣬡ѧ㣬ڵҼǲҵġõһЩȻҪʧȥȻɣȴŸݡǻȥɡҪôҵģô
͵תҶΪվʱһʶĺһûкϡʱһߣµʱĽɫӳ֮˶ˡ
ˮȥϧ֪ôѡĻҵԸΪһͨˡӵһͨŮա
Ҷһ£ʵ޷뷨ѧ㣬ݺò޲ŮĽΪʲôȴ


һһʮ ǰ
¶һ˿Ц㿴ģֻ֮ϵĶŸ߹ݣΪ½һ۹Ĺ֪ж˻ҡò׷ߡ֮УжϲأϲģֻҵòҵݶѡĺһͨŮҵһԼ氮İһƽֵضȹһҲܡΪ۹Ҫȥ£ҲעδĻΪƯΣŮƯҲһϵġƵʱ򣬻ϲôۼ޵ĸȥҶעɣ˵ֺҸˡÿ뵽ԺҾͻǰһƬڰǰ򸸻ġ佫޸һԼϲˣſĺҵΪ۹ĺá
⻹Ҷһ˵ԼﻰʱûһбɫҲֻдʱҶŷ֣ҲֻһŮӣҪϧ۰Ů
ѧ㣬ʲô԰ôҶʵڲ֪ο𽡣
ص˵ͷȻС
ҶʵҪβܰأ
עǳγ˫ۣԥƬ̺³֣Ȣҡ
ĻҶ񲻽һѧ㡣Цˡǵ۹ңôܡ
һʲôܵġǸصˡ⼮ݡֻҪȥ򸸻ҪȢң룬кܴܻӦء
ҶЩִٵĵɣǣѧ֮䲢ûָ鰡⡣ôԡ
һ˿Ȼ˺ܾã޵ȥ޸һԼʶˡ޸㡣Ǹˣ㲻۸ңҲӵԼϣɡ֪ϲǺ󣬷ĺˣҲġҪõֻһݶѡֻҪ߹λսдսʿǻʤͬʱӭȢҺͺ룬ҲǻͬءֻҪϴӦȥ˵Σ
ңҡҶſڽĿ𽣬ôҲû뵽ͻȻ󡣴ʱ˿̡δԹ鰮һʱ֪λش
ݺݵصҶһۣתٴγԶȥһһߵˣǶܻŻص˵ɡ
ѧ㣬ҪȥʲôطҶӿŲȥ
ȥϴ裬ңȻ˵
ϴ裿Ҷһ¡Ժ˲ͶͱʱĴС
ղפ֮ǰҾͷֲԶһ峺ĺӣ˼ҿŮӣҿɲǨ㡣ÿ춼Ҫϴ裬һءֻкͷŮԡͷòֲ似ȥаȫˡҲǸûɫļһͷ·û
ҶܾȴߵԽԽ졣ûʦصŮӡֻɽҰĵطһΣô죿ǵ۹Ҷܲܰץȥֻ֮øȥ
ʱѾȫȻȥе¶ȻȺģ̫ɽĵΪɹһĴӷŻ
һƬ֣ȻȵˮƮȻҲȥҶ񣬻һˮķȥ
Ҷֻ֮ø𽴩ǳȹʵڲ̫㣬ҹֲãζЩ֦ʯͷҺҶߣסûĵ
ǰдԼףѾ֣˵һ峺ĺǰ沢ʮֿԼֻʮң¹ҫ¿Կ峺ĺˮʣҶƾϾѪоϸ鿴һΧûзκħ޵Ϣ
ι㻹תȥѵ뿴ϴ̧˫ѾԼ½ϡ
Ҷæתѧ㣬Ҫһ㡣һҷʧ˿ɲ̫á
ûпڣֻ͵ЦһOO@@ȻֻϵĴ̼ȴŪҶһ࣬ϾؾŮ̼ʵ̫ˡߵس尡ȻҶ־㹻ᶨҪ˵һ붼ûǲܵģϾҲǸˡ
͵ŶҶ׼ڤʱͻȻ̽ͷһԼ䣬𽴹µĳĽգǳļ
ѧ㣬ϴɡҶæ˫ۣһҲƶΨԼ塣
𽷢һЦǸС̫ءúøҿ·󡣡ˮ𣬰һȻѾºˡ
һҺҶԼӿ˲٣Ը鶮ò࣬彡׳˵ıȴͨ˻Ҫǿҡкȵģѹȴɲϵسȹ̵ķߡ
ˮʵʱΪӰᣬҶȡԼĺ٣صûκξļ룬ֻǼ򵥵ĵ٣һ滺ĵġˮڰָƮ
ʦҶ˫ִ֮ʱеʱʧ֮һڵҪǿġҶ̳٣ƺҲһС
Ǳ߳ˮⲻٷκҶڿһ֣ᷢ˫峺֮ж˼ʵУˮƮɢʱеĿܡ
ѾʮˡҶҪꡣŬ˹½ϣѾ˻ʱ֮ǰҶ˵ĺΪ۹άΨһŮĻɵģֻΪ˹ҵ棬Ϊζõѡ񣬾˹ӡСͼά³谮ԲŽʮ궩ӳٵڣݰά´ۣҲܽʱӳҪҺԼĳһӳ֮ǰάѾͨ뺣Ī˹֮һʮһӣά´òԼʮһѡһΪԼδɷ
СϲĶɣλģСȻ֮гģֵʱ⣬ȴڽħѧԺ֮󣬵õһɲųֵġϧָоҲָоԼȥÿ뵽ԼҪ޸һûӲ˽ˣоͳĿ־塣
ϲҶѼϲ˵ԼҲ֪ʲôаǣÿҶͺһ𣬿ΪҶ¶΢ЦʱͻһĸоСδֵĸоǾĽǸܴŮӣȻ֪Ҷ۹˵ΪҪԪ˧ѾˣΪһ⼮ϵѧԱֻҪΪ۹ЧôδпܻԪ˧λãƾħˮƽɾԪ˧֮ϡ


һһʮ ˺һһ
ҶĿǰά´£ſȣҲĹùã̸һΡʵֻһǾҶĸоʱ𽲢ΪʲôԼĹùûôʡǴ̸֮ȴһ֮УҶɫˡΪ˵۹ҲΪԼܹҶĵĻǽҲ۹Ҹ
˻ֻ֪۹ôһλȴֻлʼֱϵѪ˲ڵ۹еĵλκһ仰ܹӰ쵽ά´۵ľߡĹټԼϸ˼Żδ۹Ӳμ߹λսҲŻǰҶ˵ЩΨһоЩεģǺˡԼõĽðҺ̸̸ȴʵûǸ
¹ǰˮļϣɢʥĹâϴԼϵƣ룬˼ջءаȣҶѾ˵زôûκħע뾹ȻҲӰ쵽Լ̬ǶĸߴӰҧ¶˾ġ㲻ԼĸоҲỳ׹ùõжϡ٣֮ǰļʮùõжϴûд
һˮȻҶҲѾȫƽʱѾƽظйٴ˫΢գߴȻϢһдĸоȫһ˵ʸС
ͻȻоԼ۾ģˣԭǸߴıӰƺʧƵģǰֻһƬڵ֡ʱҶȴǻþô
ʱػһΪҶʱ״̬ΪȣΪ˺һ
ȫŴȻϢʱʮҶž֮ﵽľ硣˺һȻΪһ壬ǵħԪأǻΪ֮еһԱ֮ľޱȾ޴ء
ҶʱĺܾܹоԼľȫʣǵģȻҲƵţɢšɢÿһ֮СԴħ۲ϴĴԪɢȫľ˴ϣγһѭԼ֮䣬Ҷ񿴵ԼеһСԭƽľ֮ʱ˿ȴͻȻһ޴Уº͵Сûиһ˿ʹࡣȴôγˡ
һİ׹ҶüĴ͸ںҹ֮иԡŰ׹ͬʱֵģһɫķţϢšһ׹𽥷Ŵ󣬿еħԪضɰٴһ㣬һ׹£ȥ
תڣҶھ֮пľ޴̼ϯ塣
Ŭ˹½ħѭ򽥽ġҶĽŬ˹½ϵħôģǵ۹Ļ⣬֮׵١
۹ħʱŬ˹½ͨеϵħ𲻽ڲʺȼϡһǾǾ硣
ϵħϵħûʲôֻͬҪķﵽһ̶ȣȻһ硣ϵħʦ˵ϵħһûʲôĵطڵħȴͬ
ħҪħͬʱҪһ硣һĻҲһ־ףֻҪ츳¿๦ͨһʱѧϰ࣬֯Ⱦաǣѵھϡ̺ħǿõٺãֻҪľûдﵽӦĲΣôԶҲܳΪһǿħʦҶʱֻҪе֮һܷӳħѧԺеϵѧԱȴҪൽ֮һСⲻǷϵĲ࣬ǾϵġҶ˵룬ħĻ
ĵҶĸӦʮʱħĻ֣ޱι̡Ǿ֮İءһʱĥ£ô£ڴʱ˿̣ûκοΪ֮£ľ羹Ȼٴ֮˺һľ磬ʹҲûܴﵽѾǿ̿ɵģᡢŬһ١ôȻȻģҶѾ˾ȻⲢħֱӵЧȴѾΪδһȿĴšѾһΣҲٳͣͲǰƿˡ
Ҷ񲢲֪Ȼʮ޳ԼһĸйأͬʱҲµõܹṩԪصԴħеĹϵΪԴħ۽粵ӵħȫֻṩԪأڸܴȻϢ뵽˺һʱûܵκθš
ؿǰѾһɫеҶ񣬰ɫǲʺȼиûеɫֵǣӴİ׹оȻûһ˿Ϣ֣ɿȴƺԽԽϡΧľҲȻŤš⾿ô£Ҷڸʲô
ϴ裬Ͼǵ۹ʶ㣬Ȼ֪ҶʱʲôҲʱԼܴĽԼȫڱ峺ĺˮ֮УǰһĻ
ɫŵʱΧһƺѾʧҶǰһƬհסȴĸоԼľӡԼ˾޴ı仯ûӣǰѹɱϼ׵ĳ̶ȣħҲǽ߽סǶħȴƺһЩµԡԭֲϵʱȴԵ޼䣬ȫľ·𾭹ϴһ㣬һϰɫϵĹâ֮Ȼ˳Ծӡȴ۳һϰɫʵ飬ھ֮Ϸ
һĻ޲Ҷʵ췭ظı仯ԼҲ֪仯ʲôλүүûħı仯һʱ֮䡣ȻΧİɫâѾڣһѾָ
ɽ
ɾѡɽڲɽǱȽƫƧģֻо塢ؾͰĸ߲֪ǵĴڡ
ϾĶԼĶѨ֮šΪһߵͳ˧ΪĴ֮׵ϾɡڸԼȻҶߵ٣ͨͬȱԼֻҪҶͻõô
죬һšԴӽս޸˹֮Ϊ˹׼ɳ˰˼۷״̬˼۷ȴѾ˲̵ʱ䡣


һһʮ ˺һ
ϺʹϾɣ˼;żҲһˮ롣ֻдﵽżԺԼϾɵĿ˹׼֮Ͼ뽫ȫתͨԼżħˮ׼ʹħҲҪʱ䡣ԣϲûżҪ񣬻ǰҶٳǽøáⲻҶĸͬʱҲսԭĴ󷽡
ƽͻȻֻôԷ·ʲôһƵġûʹĸоһк籡֮бһ򣬶ʱȴͻȻƵġ
ûʹĸоЩţæԼıԴ֮ͼȥ籡ܿͷԼʧˣ̼䣬ǹ籡ȴԴ˲ϯȫգۼ䣬ϵѾһŨŨ֮С
εϣɫᾧϵ˫ۣʱѾҫ۵档һžȫÿһطʼ˼䡣
ģɫᾧķΧԽԽ󣬽ϵȫڡγһֱ׵Ĵ롣ɫĴ֮УһŰ׹н˸šϾɵϢʱ˿Ѿȫ֮СھеҲ˲뵽˯״̬
ϡ˫ۣҶһܵľԶϡһ˿΢ЦǴаϣҲܵҵı仯ô룬ӦǽһĹ̰ɡҲͻȻʧȥϵֵܡϣνܹǿɡ
ȫƮƮģûгĸоʱҶȴظоԼΧһж׽һϸСݣҲ·Լ˵ʲôҹĻҰȻžʱҶȴ·ڴȻ֮УĸоһС
ںˮУۿҶϵİ׹ӳֵվˡôܳԼתۿţҶѾźķת˹ߵͨ죬ܿͷ֡ҶתǿԼǿңԶʡ
סˣ˴ʱԼĴҶôķվںӱߣʱ˿̣ȴһȫµĸо
òԭӢڸղ̶̵ʱУҶȴѾ췭ظı仯ԭĸ߹ţһѾȫʧˡЦº͵΢Цʱ˿̣ܹϸֻܵһǿޱȵ׺ڷĹ⡣УǣΧһС𽲢֪ոս˺һҶ񣬻ûȫ⾳ĸоͷŵؾϢҪСʱʱڡ˺һǡñ𽿴һ
ʶģǰ߳һΧֲһҪ׽غһˡǣԼˮ̤ǰһǡòȵһԲεĴʯһʱˮСʱһ
ƮٳǵҶͻȻؾŻعһӦΣգټϸոս˺һЩ㱵£Ҳؾͳ˹ȥ
ˮ漱żˮ㣬գ۵ĹѾϷ̽һ̣׼ȷץڵˮӶС֡һѾˮ档
ʱշ·𶨸һɲǡ¹ԵøҶĳƯˮϣҲͬʱˮ档𽾪ˡҶĿҲڴʱȫ̡
˽Ŀܽس˲Ʈҡ֮ѩ
һεξӨˮˮǰļϹ䣬ĽʱȴҶƽȼһȵĻ棬˺һҲ޷֣·Ӹ߿׹һ㣬Ƕħһ̶ѾһƬ֮ͣС
ͨĿƣǲд治ĳµˮУҶҲڴ֮ˤ
ĺˮ˲û˶ˣˮ֮˱ܷӦȥץסץĶҲˣҶˮĴ̼ѹʱȴԾķѾͬצһĲԼϡ
һΣУٻǸ·ġɴʱûд·ӽܵĺԼһ𡣵ʮĻ弡ĦҶ壬ǿҵĴ̼Ż˲ԣǰʱһƬհףԼ˫ҲԾ
ˮҶˮðͷ˾ͱ˭Ҳûжǵٶȴڲϵš
ˡղҸоҶϢ˺ܴĲһʵƺءϧҺֻܴеõ
񲻻ʲô°ɡǸϿҡ
ͻȻŮʱһŮѹǶϤĺܣǰһɱһȻǺˡ
ô죿ЩȻƽʱһʵĺܣǰҪǱɱûȥˡ
ҶܹԸоڲԼĴҲʶĽ˽𽲻ϣ֣ϣǰ˵ǰٿĪ磬ḻʵսʹҶٵķӦһֻϣһֻȫ߶ٵĳŰһС
Ϲ˸һǿӲĽµ·˹ҿĶѹϼˮ׼ʮ׵ľ£޷
Ҷһץ·ͬʱԶĽŲѾˣҶ񲻸ȥе𽣬ˮ
ʱ⣬ͬʱȫûˮС
ˮ֪ΪŻΪʲôԭһֱ΢΢ķ§Ҷ˫Լ˫Ҳĸ
λڱˮУӴĵطȴޱȵȣ˵ļĲ΢ĦţټˮϢĸоԼΣʱһֱĴ̼֮С
ףôûأҸղоҶϢ⸽֡ɱֳˣȻˮ£ҶȴܹɼɱͺʱѾ˺ӱߡ
ô죿Ұɡ
ɱ֣ѵҵĸоôҲܸоڸŶ԰ϧҶֻٻңĻҵͷˡղ˵СӺǸ𽹫һˡǲǳ͵ģ
͵֣ˮ¶ͬʱһеʱøǿˡҶʱĸоеĴ塢Բ󡢵ԣ޲ϼƷ


һһʮ ˺һ
ɱ㣬˵Ӧµġʵĺܿ˵Ѿ޶ʱ䣬ء
ɱЦһԼˡ̫ˣһĪӱܡ治ЩŮôġ
һ˭ʵ
ɱȻԺ֪ġΪλ𽹫˼ôʱҶĿЩѰġ
ˮ£ͻȻҵĲտʼҶΪɱĻ̼ǱﲻסˡϾû޷ԼƳսʿȡʱҪǳȥˣɾǰˡ
֮£ҶһҧͷںڰĺˮѰҵƬĴ꣬һֱӶ˹ȥ
Ҷоǣɲǣʧˣ徹ȻҲٲϵֱۺ˫Ҳ΢˼֡Щ̰˱Ҷĺˮ֮¶ȴšĴҲܻȣټȫĴУҶĸоԼǾͿҪûˡ
̾һأʵҪ޵Щ֮Уҵϣܼ޸񡣡
ɱȵصɵѾͷûհɡ
ɱ㣬ʵ㲻֪ܿģȻΪȴûɡ֮ǰҵؼ⣬ֻôһѡ˿ϵ˰̱֮ΨֲֻԸһ𡣴ûΪòӹҡУһֱ׽㿴ܺͽ㡢һǸöð
ɱûĵɵѾͷ˵ʲôãҲǿԺͱ˹ô
΢Ц鲢һ˵ȫҿ鶼ܼǲġο˵Щ˵㣬ҺҲֻոտʼѡɱ㡣ѵ㲻ܳٶôǶᣬԺô˭˵úáֻϣ߹λսҶƽ
ɱεҡҡͷ㻹ǸСѾͷߣǻȥɡ񲻻µġҶ򲻹˭ܰ
ŲԶȥɱѾˡ
ҶѾЩˣɱͺĻȫףǴʱѾ𽥱û·Ҫһ㣬ϵѾ̲סɬƶš
ҶɬѰ֮ʱͻȻһѽƿҶץѾȫʪ·Ƶķɿسȥ
Ӻˮ̽ͷҶѾε˰ߣʪĳȹϡڸסѩĽҶٵ׷ȥͬʱϰ
ѧ㡣һʱҲ֪˵ʲôźáղŵ˭˵Դأ
ʪĳȹϣ֮ǰʱ˼ʵջתҶʱҶȴ֣ʱѾ档
ѧ㣬ôˣԲ𡣸ղҡҶ񿴵ˮʱЩ
ҹͻȻŴһתܡ
ʱǼΪӵģһеΣȻҪϣҶλŻɣҶϾǺϲ˰Լ׽㿴ԼôأԼܱɣ޷ܵǰҶܵĽӴҶǵһˣһܵĽӴеĻںһʱȫһظ顣֪Լô죬֪ȥҶͺ
ҶȻǲʱأĽҰģܲһˣæ׷ȥѧ㣬Ҳǹء
ǹûôѵʧɱ˲ɱˣһһŭ˵šû󣬻ʱֱӾͻǰвҶӦԼ顣֮ǰĲʱȴôҲ˵Ļ
ҶһЦȷʵԼ˵ռ˴ˣˣһˡˣѵԼ˵ɣ֮£Ҳֻܸ
Ͼħʦĺˮϴ˰죬һֲ֧סˡͣ½ŲסһϵشϢţϵʪڷĴ´⡣
ҶߣԼϵԴ۸ᱻˮԪؽ룬ҲĶºˡ𽱳󣬴ӿռָȡһɾ·ϡ
ѧ㣬Уġһ˵ţְ̧ļ
һ𽲢ûﴭϢţڣǱ𽥱ǰĺʧϵ·Ҳĸˡ
ֱоȫָҶջԼ֡
𽻺ת˫Ϊ֮ǰĿЩףʱȴѾȶ
񡣡
ţ
ǰЩѧԺʱ˲鷳ԭôƽҲôĵĮ֪ΪʲôҶ΢΢һʹȻӿһҪӵ뻳ĸо
Ѿȥˡѣ˵ʲôԭ²ԭµĸʲô
ҶĻɫúÿһЩĻҾͷˡԺǻѣǰһͨѡҶ˵һУԼղŷһУ㶼˰ɡ㣬Ҫѽκˣ׽ˡܴӦô
ĿдżȻϣ龰ҶܿƵĵ˵ͷҲܽЩȥ߱ˡ
̾һлл㣬񡣶ҲãҲӦΪԼӰͺҲһְѡģԺҾپ㡣ֻĬĬףͺ󡣡ʱͻȻԼùµùµ·ûʲôƵġ
ȫʶģҶǰͷٴ̧˵һԶǣսʤԵʱҲܻ᲻ܿơԣʱѾҶůĻ֮С
еĹµͻȻůΧ˲ĸоʱһ·ʱͶů¯һ㣬Ǳ紵ñһ¸աûȫĵͶ뵽ůܵĸоСǰںˮеǿҴ̼ҲԶԶûһ򵥵ӵ
˾ô˴ӵţ˭Ҳûж˭Ҳû˵һ仰жûκаҶֻϣܹοеıˣϣܹůĻжһ


һһʮ ʿһ
ʱһһĹȥˣõʱ̣Ҳоͷ
̧ͷԼĸߴӣ𽿴һ˫Լĳγ
ԶҲҵůллĴӻѣǿ˦ĸо𽰴סҶļ򣬲׷Լɫâǳǰâһֻ׵ĶѾĽڿնһ˫׵ĳչգۼѾһʧڵҹ֮С
ҶվԭؾþòԭΪ˺һˬͻһѵȻ޴棬ȻʧĸоʮܣȥʱıӰϧͲĸоһ硣յľһ
ڶһ磬̡İɫޱϣɫѾָߵ»Դħʦ˵Цģ·ʲôûзƵġ𽣬ҶȻ˿ȴܾϵЦݲʵ
ʮһǧ۹߾ڱ߾һ³ǰǾͽеĿĵأ½ħʦãҲŬ˹½Ȩĵط
ҶϣԶǰطǺܴ󣬵ȴŬ˹½ĺġֱ۹Ī˹۹ĹԼ൱۹ȫʮ֮һҡСذҲҪܶࡣǡ½ÿ˶֪һҵĻȴԺɨƬ½
ԶԶģҶ񿴵һƬƽԭûʲôĵطƽԭŸֲɭ֡ԭҰ֮С
»ԶԼĺڱϣȴ˳羴عâڿٴνˡ£ǰǾͽ뷨ĵؽ磬ʿŽǽ롣
˵ͷ΢Цһǵһءÿһħʦеáҵǲ
Ҷ»Եһߣ»Դʦô
»Ե˵ͷʮǰҽ뷨ꡣʦָ£Ҳ˽ĳɾ͡˵òȷʵħʦá
»г羴ĹâҶа룬ǱʵϣҪġ»ǶħʦĿƣʹ»ﵽϼ׵شħʦ֮Ҳ˳羴ɼԴ½ħӰжô޴ˡħʦ߹Ҳǹְֲҵ˵ħʦ൱ڿŬ˹½
»ԴʦڷеİѧϰôʦӦþǷߴʥ֮һİʥħʦɡһ뵽Ҷ˵˵ĻԲ»̽Եķʡ
λΪ½ǿߣԣǵְҵħʦ֮УʥħʦسƺšʥħʦҲǶϼŽ״ħʦơȻ˷⣬κιҶûּǿ߳֡
»ԿЦҡҡͷôܵõʥħʦ˵ָأӱϿֻ˼ҵͽѡҵʦǰʥħʦ˵ĵλӡ
Ȼ֪ˡûξȡ»ԵĻȴҶȻ󲨡Ҫ֪»Կ۹ħʦػ᳤ϼ״ħʦǿߣȻֻǷ֮һʥߵͽѡôʵжǿУԭԷĹƶʱ顣һжҪ¼ˡ
ǿƽļҶ̽ʵ»Դʦ˵ֻħʦܽ뷨ô
»Ե˵ͷǵġħȼﵽǽ뷨֤ͨڷǰʲôʲôֻҪһħʦõˡǣףҪȥȴϼѡȣҪӵ㹻츳ҪϼԺ󣬲гȥʸ񡣶ңҪλͬ⣬뿪ֻϡԣֻжԼ츳ĵħʦŻڴﵽ֮ѡ뷨Ȼ˵½ϼħʦǳԷȴ˵½ɫħʦǴӷ߳ġ˸ҵħʦ᳤ɷ˵ߵָ
»ԵĻҶ֪ԼжȷģԼлҪµ̫̫ˡȻ֪ڶʵжǿԿ϶ǣڻҪ̫Զˡ
ڰάָ£۹һ̤˷أսʿڽƬʥ֮ûʲôĸоаҶ񡢺ڵħʦȴд󾪡ԭܼ򵥣뷨ڣȸоľǿŨħԪ
ħԪذζʲôζħ°빦ЧȻ֪γֵģħʦǵĿⶼ»Ҳ⡣
ĸоֻзŻӵеӴħ̫ˡ»Ե̾š
һе»ԴħʦҶȴӵͳˡ˵ħʦȻҪڴ½طٶȿöࡣѾøΡˣͬʱҲᶨһҪغԼľġҪͷ̸ס
һӣǶ֪Լʹʲô½һ۹Ҫչֳ
һǧǰ棬ķĽŲģ֮٣Ҷָ½Ҷ˻С
ɱڸһ뷨ھʹӿнΪ壬ڶ֮Уɱϣ͵Ŀȥ۲취ʱԶƮҶĶࡣ
棬һǧξ޴ŵǰУһ޴ĸһ㣬ȹ̵ػź󷽡
֧Ķ뷨Χʮӵʱ䣬ͻȻ˵ĿⶼͶաһƬĺڵԶʳ֡Կݵٶȳ߶
ҶĿһܺãǳΪ⼮ϾɸѪ֮Ѿﵽ˾ĳ̶ȡĿԶЩڵĽӽԼˡ
ǴϷûֻǷѡħҶ۹ʼͼе鼮пǶ޵һħޡѱħһַֻѱҪ̫ˡȻ޷żħ޳̶ȣЩȴ߼ħ޵ˮ׼һֻ߼ħȻ˳Ծͬʱһֻ߼ħޣһķͲɵսʿǲԾˡ
һֻеĶзǳ룬ÿһֻϣһսʿ


һһʮ ʿ
ɫ˸һȦȦħƲʣǵϾħĴڣңǵпӵһЩ⹦Чħ
ʿҶгʻ㡣ǷǱϵʿ϶һķšһâǡħħʦϼģһ㶼âǡâȴǷââĲͬ˶һ⣬߸ǷֱвͬɫŷɫԣâֽǣǷ¡ڴ½˲֪۹ĺʮֶܻգȴû˲֪âǵġ˷⣬ʿǵͷ϶һӡǡ
Ƿķսʿӭˡ»Ե˷ЩȴԼĺڱµ档ְϣŷʿķ򹧾
Ҷûжʱһӵ߼ħ޵ķʿսﵽʲô̶ȣ
һȦȦɫΣʿǰҶ𰸡Щʿ༶ˮ׼ɫϿ༶нϵʵ༶߼ħޡսȻ˵ɾ޻߾żħǿ߿⡣ͨߡ˽׾Ѿ޷ռˡ
վǿվ𵱳Լ˵ӥʱԪ˧ıʹ֪վǿڼžսӰжˡԼٳǣȻǿıɾްվȴʲôûˡ
ʱʿѾӿ̾뱼ж֮󻺻ͣ¡ýˣܹЩĴСͶ޷ǳң߶ȽӽףȥһҲȰСһ˫챦ʯ۾˫񿥡ΨһͶ޲ͬĵطǵͷһǶѡ
ҶϿַĹǵسΪϵ߼ħޣǲݷǿ˫УͬʱҲǴ߶Ԫ
Ϊһƥ϶һ뺷ʿ˿ȥʮӣάǿ׳ؽսʿȶԵСһš˼ΪһŹͭɫӸɫ̷һţһǹͳǹ·ҲͬҪһţëǳֳɫ
ϣߴʿҶһ΢΢ˡгǹǹԼͷʥʿ´ӭʹŵĵ
߶ſ¶ǰ۹ҡȻǼλߵģã𾴵ķʥʿ
µĿɨԣûб򶯣Ŀӹʱ䷴ͣƥϡ
ά߶ԼˮϵҶߡԵؽȻҪǳ棬Ҷʵά磬ʥʿʲô˼
άıһǴ½˹ͬȻط󣬵ȴӵʮػʿšÿһʿŶӵһػʿÿʿŵųʥʿǰλӦþǷʮʥʿ֮һˡүү˵ʥʿһǿߣ˿ȥȻͲ󣬵ʵ²үүүү֮¡ܹͳ˧ʮʿʿ֮һķʿšʥʿоǰλġӭǡҲǸ˵۹ܴˡ
ʱ»ҲѾӭȥΪ˱ʾԷء֮ǰʹӺڱ£ߵ·ǰָ񣬡ʥʿǵô
µͷĿ»ϣӲѵõ¶һ˿΢Цԭ»Сܰ˵ѾħʦĻ᳤ˡϲ
ſȥʮĽ½»СܣʹŶʱһɧңȻɧֻ֮ģ١
˾ȵǣ½ԼСܣ»ԲûЩصСܡʥʿǵҡ꣬ͳء겻ԭôӢ䣬ȴˡ
΢΢һЦɣλʹڡ»СܣȽʥ𲻳١
ǡ»ԵĹսʿǶԷظ˼ʱ˶ڲ²⣬ǰλʥʿҪ»ԴħʦҪô
µתͷ·һ˻ûٷ𣬶Ǵķʿǰ棬Ϊʹ·
»ԶԽ˹ҲЩ֣¿ԼʱƽĿоЩޡѵԼûж޵ô
»үүʲôˣô̲סʵ
»ȳһƣʥʿڷʮλʥʿڶʵǿݵġҵ뷨ʱѾﵽϼŽ״սʦʵǷͻ˭Ҳ˵áûͻƵڲʺȼ֮ϵļôĻĶɲÿֲ־ݵġʮλʥʿˣڵλϿǽλġȻҲλҳϵػߡ
ϼŽס򵥵ĸѾ˵Ĳ²սᡣҶߵİάɫͬʱһ䡣ϼŽףڴѾǽӽĴڰ˵زԿƾһ֮Կˡ
»Լ˵ʱ򣬽ʥʿ˾ڵӣ֪뷨ʮһħʦʱҲ㣬λʥʿˣҲŰϵĸ䣬˵Ƿֵأܹõ´˵ӭӣʵЩܳ
𽾪ȵؿ»ԣǣֻһʿ߼ħޡǿߣôֻһƥ߼أ
»ҡҡͷˡʥʿ˵ǽ׷ǾżħޡǾżλħޡˣҪ˵ˣϾҪʥǣһСΪϡ
ǰУǰһʿ˸·ûзһ˿ʼͦñֱƺһж޹Ƶġ
ߵ磬;ûϢʥʿûзȻҲͣ¡У̫Ѿʼб֮ʱͻȻ֣ǰû·ˡ
ǰһƬ£ûǶ£ǴңһֱӲ֪ԶĶ¡Ӷµ·ĵ棬г׵ĸ߶ȡʱҶע⵽ȴЩǶ·Ǿ޴ĳС
һ޷ݵľ޴УڵĶ¿ȥһ߼ʡ˭˵Ǵ½һУӦǰвŶԡעǣǰͳУ־ԵĽʹԶһҲ


һһʮ ʿ
жߴҶǵĽǶȺѲǾ޴ĳĿĺΰˡɫֱͬħԡֱÿһˣһž޴ޱȵıʯ
ԭҶΪϵıʯ͹ˣ˵ıʯȣȴС׼ס߿޴ıʯɢһ㵭ĹΣиڣ߲תȵħԪϢҶͻȻˣƬʥ֮֮ħԪرҪܼĶ࣬ҪľΪĴڡ
ʥѵɽûκһ̣Ѿһƥڿն𣬳·ʥǶȥ
ɽô£׵ĸ߶ȰսʿȻܹȥѱô죿
ãȻؿ»ԣ»üͷ΢壬ӦǷǵһ顣
һʲôǰɽˣȥǡ
»һ򲻿ɡκεطƻһλŭ˵޷Żȥǵ۹Ҳܲŭ𰡣
üҪô죿ѵǾô㿴¶Ѿ˷ɵʥǰˡ
»һʱҲˣĿ⿴ӵзİάάѴҵȥǷأ
άҡͷⲻܡǿͣŵôôȥأ
»̾Ϣһϧ治ڣǷϵħʦķϵħԽǰǵҪ׵öˡ
»ᵽϵħҶĿɱϡϵħʦûУһλȫϵħʦ
ɱҶһۣҸʲôǷϲǾֻˡâһɱϵĺѾ͵ҶǰɱѾûΡ
һɬ𣬿еħԪضʱճɱ֣ڷʹħҪ׵ö࣬ħԪʵ̫ŨˡһɫĹƮǧȫڡһ޴Ĺ֡
ӴķԪزΧɱͺһħһʱһĻˡ۹ǧ˵Ķ飬ǵڣͬʱڿն𣬻سɽȥ
ħ䡣ʥǰſľ޴ɫţǴ¶һ˿Цݡ
Ϲ۹ʹŲɽˣһʥǵķȥھʿǶ׵ĵطŻء
ϹɱɫЩ԰סȻֻһħǧ˺ôصѱͬʱҪħεӴħǽ伶ġʹɱһͷϼ׵ħЩҺڷûķĵϡ
ɱ˵ͷһ̳ɱδпܼ̳үүĵλ˵һͬǰһλ⼮һ¡
֪Ϊʲôڽ뷨ʥ֮ɱƢ࣬ĿתһԵҶ񣬵ô
˳ɱĿ⿴Ҷ񣬵һΣҶλǿķʥʿڰײµĿɲǱ紩һҶ۵˭˵ͲɱˣĻʵȫƾѹʵĶ˲
ҶԼƥɫİϡƽؽ˽µĿ⡣³ԾǡҶƽ˵ԼĿ޼᲻ݵôĿǿ԰һеĴ󺣡ԼϢѹȶôǿǰ⼮ȴɶϻһ˿΢Ц˿ûбԼӰ졣
龰»ǵһвΪ棬ݣĿֻһգҶ˵ͷȻӢ۳ꡣϣε߹λսУܴһЩϲ
֪Ҷľڲ֮ǰո˺һȻǿʵҲҶԶԶ޷ȵġﵽ˺һҶµľѹʣ´ѹǿܹȻôҶܵвʱ˲ΧĻ֮УԣµѹطȻıʲôӰ졣
£»СԼλǣһ˵ڳȺ򡣡˵Ȼ󣬵ȴشÿ˶Уҳ˲ɵ
Сŵ˶ֻ𾴺ͷСϾǸŮӣ֪طֻð˵ͷתάһơ
߹λսλսĹأֻдҵʹߺʹǵ˲ܹ뷨ʥǡʥ֮УǾԲκɱ¾Ϣġ߸һ֮Ĺϵһ΢ǽŵľơһڷڲìܼ鷳һЩ
Ҷ֮ǰάҶ㴫СľΧһУǵˣܿҲѾˡڷʥ⣬ʲô¶пܷһСΪϡ
һʿʥʿ⣬׷״ӷǵķڿն𣬲֪ʲô»ԸҶ𽣬ʥУʥʿλ⣬κ򽫱ΪУɱ⡣
»ԵĻҶһ˿䣬ǹڷĹӵ㹻ǿʵƶԼĹ򡣷ǿŵķҶУһŲѾʼķѿ
»ԺֱԼصٻռ䣬һʿĴӵ³ʥȥ
֮ǰɽʥڿʱΪзɫʹӰ죬޷СʱǰʱܵʥǶôĺΰ
ʥǳǽĸ߶аףŶ˵һƥ޴ķڱĵط˸оͻأ˿ĳǽϣŴķȴΪг
µʥһʮţÿһһʿػǷʿػķšǡǶԿдȶġǰһͷʿͬؼսʿͬʱԷֿһǿҵĹâǸߴƽֱĳŻҶǳԾǣ˾޴ĳţڿĹоȻûзһ˿
ҶԼϢСԼħڷʿĴӵ߽˷ʥǡԽŵһ̣ҶĸоԼ·ʲôһƵģֱžӦһ硣


һһʮ ڷˣһ
Ӧþ֮ǰģɷγɵĽ硣Ȼʱɣ紦ڷ̬£ԼɵĽôʥǲǴ½һУͬʱҲŬ˹½һҪŶԡ֮Ҫʥôȣ˵λʥħʦжôǿ󣬵ʮʿѾԺɨԭˡ
УȿľǿĽֵа׿ĽֵκιҵκγжûСɷÿһֵȴˡֵϽྻһȾڱȳŨħϢҶħʦеΪԴħЩ̰Ĺתš
У֮ǰµһʿɢȥֻнһƥ׷ǰ棬ҶǰСһҲûҪ˼ٶҲҪһЩο˾޴ķˡ֮£ֻҶħʦ»ԣɱ𽣬ŸϷĽŲ
Ųκһʥ˵ʥеκһžʥһľ룬ʥ֮еĽ࣬⣬һƬһƬʽĽڽֵԣụ̂һЩĵ̡ϵִʲôˮϵħʯȡϵħʯȡȡȡ֮ĵط
»ԿҶеɻ󡣵ڷжǲҪġֻҪؼ𹻣ͿʹӦƷ磬һħʦͿȡͨħʯӿȼԽȡħƷҲԽáÿ궼յɴ½˹ĲƸĻꡣԿԴﵽʳǣֻҪϡħʦõĳƺžôġȻ뿪ʱõĶǾߵġҲû˸ҰĶȥ㿴ԵĽƽǷʿŵʿϢĵطⶥħʦľȻ󣬵ȴŬ˹½򵥵һˡ
ҶлȻôһҪԸӯɴ½˹ʥأṹô᲻أôһطӵ½ǿ
ֵϣżܹħʦ߹Щħʦ󶼵ͷ˼ʲô˵ĵӶ
ڽµĴ£Ҷһƽһõĵطûжôȴǳɾ
ͣס·Ҷ˵λϢ߹λսʼʱ䡣죬߹ǵ˵лӭʽλڳ߶λԸλڳʲôҪҲԸǵĵȼȡǲҪ뿪ʥǡУҪԽڳǵطʲô⣬һɲ𡣡
˵꣬ڳķһº󣬼ŷˡ
ܴ൱һͷꡣȴģֻˡڷ䵭İ£ס˶¥
˾ҶķУ𽲻صǷĽӴô
»̾Ϣһһˡ£һЩɡ˵ҪĻǲμ߹λսڸشضѾˣֻǱסڲͬĵط⼸ǻǲҪȥĺá˵ʥڲ˽һзҵƻ鷳
𽲻ÿɷĺһɱȴԵúƽһĸ߰ƺڽ뵽֮ѾʧƵġ
˸ԻطϢҶո£һɱ
غţɱûоЩ֣
Ҷһ㶣Ϊʲôô˵
ɱҲֱߵΨһһɳ֪ʥڵħʦһˣȴ½йҼĸ߼ħʦҪࡣһ·ȴЩ̫ˡ˵ħʦѲߵʿҲٿȴ֣ʥڵħΪǿҡ
ҶħʦãʥħԪѾȱĵطŨܶ࣬ħԪزҲûʲô
ɱҡͷûô򵥡ɢԪزȻǿڽǵʱϸܹǲɷγɵķӡȶʱǿʱֻһͣǾǷеħԪزȶֻܣһǷͷŵħԪ̫ǿˣﵽ͡һǷͷųħԪز㡣ΪߵĿԸһЩλԪؽ뵽״̬
Ҷһ˼˵⣿
ɱӦǵġ㻹ǵǸʥʿʱ˵ʲô˵ԽڳǵķȻǵһҵǰ˵ΪڳǺǡǡڳǷصĵطܹȥҲû֪ʲô˵ǾǷӡаĵطʥʿǣټʥǱķӡΪֲ֤ڲˡ
Ҷ񲢲ɵɱĻ׹˼ĵѵǶԨķӡĳ⣬ڽ޲ôԷǿҲֻֿܵ²Żᵼӡ㡣յ߹ķˡ
Ҷᣬɱû̫ԹԵĵ˵ǻ¡ǲйľǵĵˡֻǲ֪һε߹λսʲôʽϴүү˵׼ħ׼ûУǿΪ⼮ڡ
Ҷһ£ԼΪ⼮ԭܴһֻħ޲ֻõ˵ͷѾ׼ˡʱȻٻ
ǺðɡͺúϢ»˵ò̫Ҳ̫ǿˣȽϺáԼעⰲȫǧͼڳǡɲΪǾͶĴ
ɱˡҶȴ˼֮С뵽ҪֻħްԼμս˵Դһֻ׼ħ޲μӱʱѾˡٳУżħ޲٣Ȼɾ޲ܱ¶ǼֻħԳĴڡŪһͷҲǾżħ޵ʵȻΪܵԼӰ˳˯ħԳ׼Ǹ˵˹ģԼȥ˹Ҫһʱãܲ᲻ͬɡ
뵽ҶȸԼ׼·ڷʥδһʱڻᷢʲô֪ǿƣһ鷳ԼҪ׼£ԥĿʼڷĵϿ̻ħ
ħԪس㣬Ŀ̻ƽʱҪࡣħҶҲͲżˡȥշħԳʱ䵱Լħޣ÷뿪÷ǳס


һһʮ ڷˣ
˷ڳǵķӡӦþǵӡԨĵطҶĲܿƵıûʲôأĿǻܷҵźԼѾ֮ľƽĵȴ߹λսôΣԼҪȥֻǿһγɵķӡҲһҪȥ
¶ģҶĸоԼѪҺ·ҪƵģҲ𽥼ӿ졣ȻǽڳǵĺûᡣֻеȵˡʱɫѾ𽥰Ҷ񲢲һçײˣȳȥһ£ҵڳȷеλãȵٶ֡
뵽Ҳû֪ͨˣԼһ߳˹䡣
ڲûκηʿŵûɡϽֵô壬ʱҪ徻ĽֵԵȻ໹ţû˹ˡ
򵥵бһ½ǺķλٿЩʵķҶŷʥǵĵشȥ
ò˵ħԪزǿҵĵطߣоϷǳԴħתĸԪҶʹڤ״̬£ҲǱĬĻš
ȻѾҹĽֵϲڣ·ԣÿʮ׾һյҵħŬ˹½ϣҲֻʹݳ޵ˡ
ʥȷʵܴҶһǰһϸ۲ΧһСżһħʦ˼ȴ˼ħ⣬һۡ
ţҶͻȻˡ֮ע⣬ΪϴʿŻᴩľװһһŮĸߴ󣬼һͷҺɫͷɢڼϣòΰ䡣յ˲ȻڿΣҶܸоǳԪصϢΪħħϢĸӦģǶԼкӵеغڰϢҲΪʲôҶܹ»Եԭ
ҶעģǿΰߵŮӡŮһңļΪȳƣǰķӯǻԲΣֿŵĸʡϵÿһֿȥ˺г˫ͷͬɫͬصİɫϸüÿһȥ˵ľޣò֮ͰؾɫŮ֮ϡȴƻĸоŵı䣬ͬبŲؼʤڱɭеļ
ŮҶûĺͺ䣬ŮŵıȴҪܶܶࡣǰŮӸͲһŵˡ
Ҷע⵽ΪΪտȥϤһʱ֮䣬ҶȴôҲ벻ԼʲôطŮӡȻͷžǧ֮ı䣬ҶȴϸоǿҵС
˭һͷҶԺСԿ϶ǣǲڷڷֻˣħʦǷʿǵװȻκһ֡ʱ򣬷Ƿ˳ֻһͣҲμ߹λսġ
ܹһһŮȻͨˣܿǾ͸оҶͶĿ⡣ӿҶֻüڷҶͨħʦװʵ̫ˡҲûôע⡣ŮӿҶʱ򡣱ŵĿȴ˾ҵزʹǲ㲨ֻһ˲ʧˣȴԳ˱仯
ˡʶǸˣΰĺӸоǳ̾Ͳͬı仯
˵Ůҡҡͷ䵭ĵϣ߰ɡ
üͷ΢壬Ȼŷ˵ĻϾǷֻõ˵ͷͷһԭҪȥķȥ
ûȥҶ鷳Ҷȴʹǰȥ·ϡ
ҶԼҲ֪Ϊʲôסˣ·һǿнǰ
âһʲô
Ҷɫ΢һ䣬ܿͻָֻʣμ߹λսô
صǷˣʵģ
Ҷҡҡͷǡ
ǣϵӱˣ·беƵģкţΧĿʱճǿѹֱҶ塣ȻǷǺҲһСħʦġ
ֽҶǰǹĸоѣȻǺǵˣǴľӦ˹۹ͺˡҲԼһĵˡ
һϹҶ۵ϢܵļͷųеħԪضʱһƬҡ
âʢϢǵˡ
ҶȻô˵úǽսϼ档˵ĿתӵŰɫŮûλСķ
ҶʻаЦ˵ȳǵһҪǿϼ֣Ҳʵôã˿ɱΪһð֣ϾǷʥǡ
ڰϵķ˻ᶯֵʱ򣬷ȴ۾Ҷ˵ҽкڷˡ
סˣҶҲЩ㶣ֻиʧԿ϶Լļоûһ֡ԼʶˣǣΪʲôԼĸоϤأԽϤĸоҲԽǿҡǹŵıԼͬڰϢȻԼǰδӴĲŶԡ
ˣôϳԾؿˡȻ壬ϵһۿŮʱǧľ֮Ϊ˴λս˹۹ĴϺ˹۹ӵԺԼĺڷѪǺڰԣȻԣǰķһġʵ̫ˣǰ·ϣ˵ĻһҲʮ䡣ò׽ԼҪʱԼ֪˳ȴָһİˣһǺĵˣǵһһϷ֣ԼеŭѾЩѹƲסˡ
ϵֻ̧һ˿˿ɫϺɫĹâָ
Ҷ̾͸о˶ִвȻǷʥǣԼܲ׸ɡкһϵѾʱ׼仯ŵϣ֮ʱĶ̽飬ѾܹƾԼľڸŵϣ֮ϵϢˡֻҪ峬ǿߣͲ±ϳ
ס֣Ƿ붯еǻᡣߡڷĶһ仰۽ǵɨҶһۺ̴߹
֣ϵϢ˼֣ĵҶһָۣҶ㼸£ƺ˵Сӣơ


һһʮ ڷˣ
ҶվԭأһֱĿŶ˵ӰʧŻعһϲƽϵˣȻкڷ˵Ůӳ˺棬ûԼĿġӦԼϴˡȵ߹λսʼܻмĻᣬϧȴǵˡڷ˻ǺƯ
һţҶ첽ŷʥǵȥԽʥģֿеħԪزҲͱԽǿҡʮ׸ߵڳǳǽʱеԪزѾǿѹĳ̶ȡճħԪڿĻšԴħ̰ЩħԪӿҶڣħٶȴӡ
ӦþڳǵĳǽˡҶ˶ǰȥʱͻȻһӲ𣬡ǰһɱ⡣
ҶһʵûзֶԷɼԷʵȥֻһ׵սʿӽ˳˺ص⣬лһ˸֮ǰķʿһսʿҲŷâǵӡǡͬǣͷϲǷǣһֻ׵ӡǡȻʿӦڷʮʿһʿš
սʿĳ֣һʮ˵սʿгͬʱָҶķ򣬳˵սʿ⣬ֵʮгͷǿҵ⡣ҶɣֻҪԼǰһ̾ͻӭǵֺϻ
ۿƲԣҶ񲻶ɫĺʾԼûж⣬Բҽյ֪ǽء
Ϊ׵ʿ䵭ĵӦμ߹λսġȻˣǵʿ˾Ӧø߹㣬ڳǲ᷸ǵһΡҲһΡ߰ɡ
ҶȻ΢Цȴ淴ҽƫҪһţȻתȥ
ͷױǵսʿûڰ֮Уһָֻ
Ҷûֱӻع䣬ԶԶΧֺڳǾһȦϸ۲ڳΧϸط¡ȵķ֣ڳΧʿ洦ɼ඼ڰ˵ڳΧûһǡټڳΧͬͰһ㣬ûи߰ǲءϸ۲֮Ҷ񲻽ɱжϰ塣϶Ƿʲô£򲻿ô෨ʿš
ص䣬Ҷ̿ʼΪж׼ⷨʥһħʦ˵ʵ̫ˡһ죬ԱЧҪá
Ҷ״̬ͨԴħտŨħԪʱͻȻһľ񲨶Ժ֮С
ƺǺԼľ񲨶ƺҪٻԼʲôطȥ񲨶ʮǿңȴԴԴҶԾǡȻǴԼಿλҲǳľٴء
ʶֹͣ׼۾ȥǹɾ񲨶ӺζʱҶȴ֣ȴԼֹͣʧˡ
ʲôҶ񱾾һ֪ǿˣʧȥ˾񲨶ϵ¿ʼȻһʼ˿޵ľ񲨶ٴγ֡
˿Ƶؾ񲨶ദ뾫֮Ҷħ·еĳľڰϸ΢ľ񲨶һƵġ
ΪøоҶ񽫾ϣ۾˿񲨶Ҳ˼֡ϸ֮£Ҷ֣˿񲨶ֻ֣ҡ
˭ʲôҶҲȥˡֹͣ˿񲨶һʧԷתҶ뵽ͻȻֵľ񲨶Ȼڽ뷨еġԼʱûָоȻˣԼҲӦôڷڲ
Ҷ񲻽һʦͬʱҲһϵħʦ֪ϵǺ;ɷȵءԽϵҲԽףԽԶϵҲԽѡԼ֮ͨͬȱԼܾƵϵܳΧơ
ȻܹоؾϢȽ΢ôԼһطأڷλû᲻Ϊý˻Զвͬĸоܿ죬ҶͿ϶Լ뷨ʱٴ˷񲨶֣뵽ľǶ۹Լӵж۹ѪľͨйصĲɵģȻõйصĶ֮ϾЩͨĵط᲻ϢܵԼĴڣԼٻأǵҲ񵱳ʥŵϣһûаһͬ
˴ǰμ߹λս˱⣬ҶҪԭһѰ䡣ͻȻصôܲأ
뵽ҶٴδӴ뿪˹䡣
ʱĽֵѾһƬ壬зƷĵ̶ѾرˡֵģֻżܿһӷʿѲ߶ЩʿȫӶûиж
Ҷϱ߳һףȻһ䴦ȻҪͨȥ˿񲨶ǱǵȻǸ취ֻҪȥѰҵԴͷѡ
ܿ죬Ҷͷ֣˿񲨶ԱǿһЩҲ˲١ⷽжҶֹͣٴŷʥǵϱȥΣ߳Լ׺ٴͣ£Ȼ񲨶ǿ˼֡ȻǿķɲǺԣȷ˷λ
ҶͣͣÿǰһξͣͨѰҷλѰġһֱ𽥵ʵʱҶŽѰҵķΧȷһԼֱҵķΧڡȴЩʧ
ԭҶ룬ڵλһڳǷӡڡݾ񲨶ķλϸжѰҵطʱȴ˿񲨶ǴڳǷģҾ񲨶ǿҵĵطȻʵھڳǺԶĵط
ˣûȥˡҶ̧ͷһϣҲеЩƣ롣Ѿȷ˴ŵλã͵ϸѰˡ̧ͷҶͻȻȵķ֣ԼʱڵλþȻһ֮ܽһĸȫֳһƬڡ
Ҷһû뵽ԼȻ˰˵صľҪǰİˡ
˵ı仯ܿܺͰйءҶûԴΪԼܹ밵֮ȥ顣ؿһǰĸȻȥ
ʲôҶ񣿰Ͱûйϵ߹λսʽչǺڷ˺Ҷֻ֮ᷢľ¼ֽ⡣


ʮ˼ ߹λս


һٶʮ ϻе꣨һ
Ҷصʱ̫ѾʼӶȽȽȻһû˯ûʲôסڹҲǵȴ򵥵ĺһԹͻص俪ʼˡ
˵Ҳ֣ʱоľ񲨶ڰ쾹ȻȫʧҶôϸȥ̽Ҳûһ˿ѵ˵ֻǾ񲨶Żô
һʱܿ͹ȥˣҹĻٴνʱҶ˫ۡڷЧȻˣ뽣߽׺ѾЩͣ͵ħЩﾹȻ˲ٵĽȻ֪Ľԭ򣬸ҪͻԼԴħ۵İศɵ£ûƿԼħȻ˺ܶࡣ
ҶԴ۵°ڣȡһ׺ɫװ棬֮ǰѾ׼õģ̽żҪĿġͬʱȡĻһǰδùĵߣڸպ뿪̿պ͸ߡʱߺĿռָһˣѽָڵĶȫʧáڷӵд½ǿĵطغԼҪġ
һУҶĵ䣬һٴҡڵ߳䣬ѭŽֵĽ䳯̽Ѱĵطȥ
ѹﵽϼҲҶᵽϼǿߵãȻôࡣﵽϼԸоǹǰǿ˲ֹһΡ
źһֱǳ˳ƾɵɿسŰӽšĽֵϺһ徻ѡʱǽֵϵ̶Ѿرյʱ
תһֵۿ׾ͽִеĿĵˣʱһӷʿȴôӽֽǴת˹
ôôɣĽֵϲûʲôڱҶķӦɿ죬̹һ˿Ȼֱ̽ӲԱһݵķڣٶ˷ܣϢԼеϢȫ¶ȶͬĵزЩǿطʿǰɲʲô
ķʿǰеĹоȻܹһ˿졣ҶڷûȥǣΪ֪ߵʵﵽһ̶֮󣬼ʹĿҲǵע⡣ԣʱֻƾžϢоⷨʿڵλá
ֱʿӽֵһתҶȷΧûκϢ֮Ŵӷأ򵥵Ĺ۲һܣŽֵһǰС
ûʲô鷳̽鵽ĵط˸䴦ת״̬ҪѰһֵؾ񲨶
Ȼ˿񲨶ٴγ֣ǿҲûκӦþˡ
Ҷ״̬ѹȴûжԣ˿񲨶Ǵӵ´ġǣԼҪôѰҵأⷽԲ׷Χڣ˿񲨶ǿȶһģҲ˵޷ƾ˿񲨶ҵŻ롣Ҳֶˡ
ϸ˼֮ҶʹҲֱӵķûŻҾֱӿŻˡ뵽׼ٳŵϣ֮Ľ䴦ǿƵضʱͻȻ˿е겨
ڽ׽겨СһԴƾѪҶԺÿ˯ҶϵϢҶǳŷǶԸ⣬ֻڼҶҪǵʱҶʹáѪ£ǵ֮ҶģʱоҶҪʲôֻ׽̴ݸҶһҪϢ
ҶͨϵЩѯʣҪôأ
ʱͬʱ˫֮ϣҶͷʱ֮Լ˫۰˫ڣѾڲ֪ȫ˵ɫָλûһɫ˿һֱϱ졣
ȥڵأҶСһ˼ǣȥڻʹŵϣ֮ô
ɻҶʶؽ˫ְ棬ʱһĻˣ˫ڸԽӴɲǣƾȻϢû˵֮У·ǲǼӲʯĶһ㡣
׻˵򶴣׽ȻʮħޣǱϾҲǳӣгӲ궴ĵǲᣬһһе̳
˫û֮һĻˣҶ񷢳һѯʵźŵõ֮ͬҶֱ۵ĿȨתƸСһ
ɫֱڵŤһ£ţѾҶ˵֮У˳ԾǣҶ֮һɵɫȻнĨƽ·ҶƾʧǴȥƵġ
Ҷ˫ۣڵҲʲôƾŶ˿񲨶ĸӦǰķףֱ۵Ĵ·ǰʯֻҪ˫׸ֱ̾ͻſһĹҶѾ¡
ںһںˮеʱҶͷԼ˱仯Ȼ֪˺һЧȴĸоԼ岻ǿڱǿԺÿһëҲӵ˺ԣʹںˮҲûвϢСʱڵ£ںˮһµĿȻϡȫëͬʱſвĿ˺ڣȻϢлǴڵģάȴûκ⡣
ҪԼָǰҶľֱӽ뵽״̬ϸظ˿񲨶жϵԽԽ£˿񲨶ҲʼԽԽǿڷָҲԽԽ
ҶҲ֪Լ٣˿񲨶Ѿǿľ̼ĴʱͻȻȫһᣬѾ˳
ڿɵһ̤ʵʱҶĸоԼԼҡǼӲʯΧһƬڰ˿񲨶ȴѾһǿҡԼУҶоһ
ڵĿǳǣҶɱűֻƾë׽кһӣѾ仯ŵϣ֮֮СɫĹâȻǿңҶĿ˵Ѿ㹻ˡ
Χ˿ȷʵһǷεģΧǺʵұڣʯɵӿԿӦһ˹ġȻ֪жԶܹڵһȻܹͨġ﾿ʲôطأ
ŵϣ֮£ҶȫСĳǰȥ


һٶʮ ϻе꣨
ܳ߼ʣҶԼǰٲȻխǺԼȴøˡ
ңͳɭڵĵط˼ֲֿɫʡϧҶСģĵصûʲôȻطأȴԶԶڿ־塣
ǰٲңҶͻȻǰȻԼƺһ޴ʯ֮Сעŵϣ֮ɫĹâʱǿʢʯ
ʯҸԼʮףʯڣǺܵʯڹ⻬羵ҶĿתƵʱȴ쳣
ʯҵĵϵһ޴âͼâͼ֮УصķšЩſȥЩ죬ܿƺԼʹõĴħ֮ͬѵҲһͷ󲻳ɣ
ҶĿⲢûħ̫ͣʱ䣬ΪʯиͻأĶע⡣ڵâǵ룬һͬǺɫԲʯʯֱԼڰңһߣΪǴɫģҶ֮ǰû
ǰ߶ŵϣ֮ϵĹâøǿҼ֣ҶſǺɫʯ϶˷һεĺϻӡǺԼȻǴϻдء
ʲôҶûֱȥǸϻӣСĽŵϣ֮ȴȥ½˲ɲçײˡ
ŵϣ֮һӴǺϻӵʱ򣬶ʱһ羫һǿҾ񲨶ֱҶԺ֮С
ҳҳ㽫õ޴ĺôҳҳЪ˹ľ񲨶ҶĴԣһɹǿҵؾҶǰһƬڡ
ƾһ˿ǡҶǿ֣ںϻϵŵϣ֮
䡪еĻͬʱʧ֮»ָƽǰ˲ĽӴȴҶԺȻ󲨡ÿֲľΪʦȻûнϼʱľǿȾϼħʦ١ľΪȹ̡ǺϻдؾȴҶһ㷴ûС
ҷǾҪϻˣ⾿ʲôӾжϣʹԼǿʥŵϣھƺҲȲϻеľ񲨶ʣطȻһӡӡźϻеʲôѵһô
Ҷ񱳺쬵أ亹Ѿ͸½󡣲ܷӡܹӴ겨һ⿪ӡôǿɲԼֵܹء
˶ҶٴοǸϻӣΪ֮ǰŵϣ֮Ϊ˺ϻڵ겨ʱкøǿˣЩꡣ
ȻǲеģôֶҶʵЩġϻзӡľʲô¿϶ǲеģҪôأ
˼ǰ֮£Ҷһ󵨵ľһΣûʹŵϣ֮Ǵ߶ű˿Ǹϻӡ
ղŵĽӴҶط֣ϻдľ񲨶żΪӴĺڰϢŵϣ֮ʥŵϣɡںڰԵûķ˿ȴһӵӴϢı˿κκڰħƷĿǣΪԷؾ񲨶˺Լɾûôˡ
˿ӴϻӣʱסƵģǿľ񲨶ٴδ֪Ǳ˿ûǺϻеؾˣһβû֮ǰǿҵĳУһҶ֮
ҳɡҿԴӦκҿ԰ΪһǿߡֻҪҳϻеĸомǿҵջ
˭Ҷ׼һȶסԼһ̽źͺϻе꽻
ˣҳɡңҲ˺㡣û˱壬ܹҵϣҳҽһж㡣ͨħӡҵ˺󡣡
Ҷ㶼ϸ˭ôأϢǿ󣬼ʹûб壬ҪһҲһѵ¡ҲµòǰӦħϵħǿߣħϵħľ壬֮塣ʩչħϵħҲޱǿȻֻǴ˵вŴڵģ֮ǿҲòСһЩ
ϻеĬ˰Σ֪Ļǲ١ħϵħľԼ׻֪֪꣬׻֮Ҳз࣬һ԰ħϵħΪĺ׻꣬һħɵİ׻ꡣ
Ҷһ£ڰ׻˵ǵһһ׻أ
ϻе̾Ϣһľİ׻ꡣ
ҶȻ鷨ʦ鷨ʦĴ˵̫ˡ鷨ʦǰħϵʦһ֧Ҳ˵аİħϵʦǿͨٻʬս˵ȫĹСڴ˵У鷨ʦаֲĴڣһԵУǽ鷨ʦɱˣǵʵͻʬӶӣаҲܺʵǿ鷨ʦ⡣½ħʦȷ涨һ鷨ʦ͵ظɱħ߷֮һħʦķУ鷨ʦĶǶаĴڡ
ˣȱ£ȣʦЩᡣҲʦϻеԶҶֺõ
Ҷɻʵʦʲôô
ϻеȻУܴ֪ʦ׷ǿΪĿа֮ڸһ밵ħϵѡһаص·İ׻꣬ǽȻ෴˵ʦʼôʦһа֮ģ츳ٺãҲֻԺ׻ΪռĿꡣҲ˵аʦ۷ʱʧȥʦһǿİħϵʦӰħϵħʼ۷֮ͻƣгΪ׻Ŀܡ׻꣬ǰħϵʦĴڣΪڰ֮񣬻񡣡
ϻе˵һжҶ˵ȫһȫµ򣬴ʱеľ費˼֣ô˵ӦǰħϵʦͳһˣΪʲôᱻӡأ׻˵аʤƾһ֮ҿɲܷ
׻ƨ׻ϻеЩȶгԹ˵аʤô㣬ʲôаʲôʲôж


һٶʮ ϻе꣨
׷ʣҶ񲻽һ㶣ǰʲôаʲôأп˼ȴ֣Լʵòһǿ˵Ľ͡
ɡûνа塣ֻʤ֮֡ʤΪʤͿƶԼΪĹ򡣶߱ȻаӡƩʦ֪ʦʱôô
ҶãȻҡͷ
ϻеʦΪ׷ǿҲΪ˺ˡΪơ
ƣҶԾؿźϻӡ
ǵģơħλǰΪ֮ɰħϵħӽԿʼоԼİˣϣܹѰҵһԼ˸ķǸţʮĲмŬȻûܳɹĸԼİˣȴо˿žħΪһʦϧħῪʼΪڵĿ־壬֪ǿֻţ̾ͱаӡЩа֮ħ񣬲ħ˽Ļ˵׻ħͳħһͿжϡ׻ͺ׻֮ʵͬȼϲԣ׻ȴӵһֺ׻겻ɹħҲǰ׻ݵ
˵ϻе˼֣ͣ
ʲôħҶȲ׷ʵ
ϻе귢һ̾ϢˡҲһж㡣ǲܷҳȥˡֻ뿪ӡҲ֪Ҫòָܻԭʵ׻Ϊʦ۷ĴڣͬǿߣռħȲǻҲٻ飬ǸʹǹϵħڵʥʦҲ޷ظ
ҶԺ˲ǿҵĳĵĸоϻ˵һжʵġûκƭʵУҶóǹı
ϻеûеõҶӦ˵ҽԼĹ¸ɡӡֽʱˡܽʵ̫ˡǰܹﵽ˺һǿߣôһԺڰأҵĹ£ɾڱԵĻô߰ɡҲֻܳȥҪǰ𡭡
ϻе˵ҶͻȻһ£ǰȽųٸĹҲ١
ңϻеȻ֮ǰҶںĽһֱǳСģû뵽ʱҶȴͻȻҪųϲ˷Щ
ǵģ㡣ΪԼжϡһ˵ĻѻǱģʵжǿеĲйɵġ㲢ûбʲôƭҡԣ㡣ǰֻҪϻӴܳô
ϻеȵȣˡһ¡ллܹҡû뵽Ȼڰһμ˿ҡʹҵЩͬҲȲҵΡûֻҪ򿪺ϻӾܽҷųڲУΪһҷųǸͻ̷֣ȻѾ˺һľ磬ܸоʵ㡣ȫԽ𣬶ҵ걻ôꡣҲܺԿԣǱһȫ֮Ҳܳ
Ҫô죿ܹôǿ鷨ʦӡҶɺϻ˵ǸʵԶԼ
ϻе룬꣬ҵĻ鱻ǸˣȻҵǿɢĵزûжҸ޷´ûʲôʱϵƷһıҳ֮һСǴ͵һط˶Ҳ´ͬʱҲԽϢȫǸ޷ҵҡŶˣƷһҪųڰϢڵҽ˿ɲУϢ̫Ũˡ
Ҷ֮ǰںϻϵǱأô
ϻеղʱ̫ݣֻҷųûϸ̽飬Ҹһ¡
áһ˵ţҶٴνŵϣ֮˺ϻӡһûܵϻڵȻڿԼ
ʥĽ⽣û¶ܴﵽļˡ˷ѣ̫˷ˡʥôءˣʥħһųҵӣСһЩڿӡʱһҪĻסԼ壬Ȼҵ겻˺㣬ϻϵħӡΪԵýԼľ֮ȫգǱϻӡҺֻΪҲܴȴû뵽վҵټһӡĻҪ鷳ˡΪԭϻе껰Ҳˡ
Ҷ֪²˳٣ݸһ׼ջԼı˿߶ȫħס壬˫ۣž֮ȫգٴ߶ס㣬̧ŵϣ֮Ǻϻȥ
ûеһŵϣ֮ķѾɵǺϻ֮УϻӵĶʱƿ
ҶΪʲô仯ʱͻȻռҵŤһ£ĸоԼƺҪռ˺һ㣬ţһɻϢͰħϵӴΧӲʯڣͬѩһڣʯ˲
ͬˮһĺڰ˷ͬʱҶ񷢶޴ĳռŤҲʼԽԽϼ߽׵ħһ̾Ȼֻʱ赲ȵصȴԾ˵ٶš
ȥĺϻУһŨİҶڻѵĻһܿŨİΧһϺɫ״ʱЩ״ڱɿߣۿҪƼ
ӣסҳƷӡϻеЩٵĴ񲨶ҶֵܼסôǺϻе껹Ǹ߹ȻѾ뵽˺һľ磬ʵȴӦʵ̫Զ̫Զˡ
ҶķŰӡ󲫶ʱһȦɫĹͻȻҶΧ̼䣬ɫĹȦֱӽӴĺڰ赲⡣еŤҲǿΡҶĸоԴħ۵Ч˿̾Դħ۵ʱ糱ˮٴγڡһΣǺڰǴԪء


һٶʮһ ١϶˫һ
Ԫضκħʦ˵ž޴ĺôΪûԵĴԪױյġǣٺõһһ޶֮ǾͲ̲ǻҶٵľһͨͻȻ˳ĲҩЩҩͬһʱ䷢ӳЧӴԪ˲еÿһ䣬Ծ֮ȫ£һʱ䱻Ԫسﵽ˱״̬
ӴԪû˿ͣЪ˼ڷسţҶоԼһۿҪӴޱȵԪسơ
ΣĹͷɫâͬʱҶ˫۴ͬʱӡ˲乵ͨԶĻ飬ͬڶһйͬʱ֣ĴҶڳȡӴޱȵԪ
ɫâԽԽҶ˫ҲԽԽأйڵĳ֣ҲΣʱԻ⡣ֻǷӿԪزû̬ƣңҶЦõǣԴħ۵Чʵ̫ˣǺڰĳжôǿңʵĽתԪٹעҶԼڡ
ҾҪôҶеһ뷨ֹ޷ƶֺֻĿӴԪٴԼ͡˫֮еٶȻ죬ڶʱҲ޷ôԪһһεػֽۣ١

ɽ
˹˹ԺֵܾڶѨػšԴӷϵ屻Ͼ˯֮Ǿ֪ԼϴֿʼϾɵ̬ʼˣ˵ǺõĲٺõϢˡɽȻʲôȱս˵ʵ̫ƽһЩǿսŸһ۳ڼԭսϡ
˹˵ϴҪ೤ʱ䣿ϴ֮Ҳӵоżʵɡ˹ʯϡһԵ˹˵
˹Ӧòࡣϴεõͷս׼֮ϴͽӽżˡҹǻϴ׼һ̫࣬յĽϴȻ״̬ȻҲֻ֪ô£֪ϴٴѹʱһʵżϾɿɲЩżƽȵġ
˹һЦϴԽǿԽáһʮҲһؼԭЩûսϷˣ˫ʵЩֵдһΣ
˹˸ս˰ɣ˭д衣ҪǺħԳСܻࡣ˵Щû֣ҷ֣һʵȻǵع½˲٣ǻŰء
ĵĽ̸УͻȻһȵɫбŷ⧲֮£˹˹ͬʱǰ㣬ЩˤڵءȻǿԭƽɫͻȻһҫ۵Ĺâֲѹ˲ͷţѹƵͷżλĻƽ޷
ѵϴˣҲ̫˰ɡ˹ԾؿϹԽԽǿʢĴ롣
˹ЦϴܹƲģܹϾɽḶ́Ҳû׻ˡ
ɫϢбԽԽǿʢЩȵϢظһһյḶ́ÿһ£ɫڵƺͻøŨһЩ
΢ϴɫд˹˹ؿɫ֮ϡѾʼһϸܵѺۡ
Ҷ˫۴ʱѾʹһԴħ¡ƤѾȵѪܸɼÿһٶڳԪصķϴϾѪ⼮㹻ǿ壬޷ˡ
޷͵ľʹÿһӣʹҶǿ񾭣Ҳ˵ľʹлԹȥɴʱӴԪز壬Ҳͬʱľ֮ľʹҪܣ֮ȴø
ϣǺɫâһȦϺɫĹԴһϺɫĹ⻷ѾʼâϷҶɴ˫ÿһĻǴͼɵ
۵һҶͻȻоǰһ󷢰ףţһŨİѾƮȻڱԵɲǴŵϣ֮ӿ룬ȫڡţӴİħϵħԪؾȻһ˲䱻Űϯһաеĳһʧˡһɼ˷ܵľ񲨶˲䴫Ժ֮Уһֻ̣ǿΧȫ׹֣žʧȥ֪
ںڰʴʮʯ̼䰵ҶӰʧˣŰҲͬʱʧȥټʧ˲䣬ڿеϺɫ⻷âţΪһϺɫֱ棬һӰƾճ֡
һȫںɫеˣ沿Ҳڶ֮£һ֣вдİԪͻȻȫֹڿ־زšԪҲ־ôǵģǰʹûħԪҲеĿ־塣
ⲻܡЩɳӺɫдʯڣ˲ôܳħӡܣʹҲܴħӡѡ
ͷͶĿ⣬ÿǲûںڰʴʧ֪ʲôĺϻӡƽ⻪ȱѾܶ¡ȻˡߣΪҵôûл飬ԶҲָܻʵҪ޲ɶԨӡôܴߡ
ŭУһֻڵֻ̧Щ־İԪһ˲ƴᡣŭߵĿһŢ̌ƺҪȥվסˡ
³ָ֣֪ʱҶ񻺻˫ۡȫͼһʹͷʱԼѾָ͵ֱ۱ԭӣŵϣ֮Ҳ̬ѵԼղôǣΪʲôһʵҲʹ
ʲôһͳ𣬽ţҶĸоʮϢٳԼķ
ãˡҶһʱӵϷȫʹǣЩѪȴ֣Լ徹ȻҶӯֻһ򵥵ķȻض𡣴ʱڵλһڰĽ䣬ԶĽֵϣʮӰѾɿسķΧ˹һСӵķʿЩʿͷϵı־
ۿŶԷΧһʱ䣬Ҷ˫ͬʱƳһȦȵɫȻʹƺڶͬʱ˼֣ǱѹϼĶԭõĻôϰߣŴʱȴͻȻʹָһ˳


һٶʮһ ١϶˫
һСӵķʥʿͬʱоһɾǰ֮ƶʱֹȻؼףǵ廹ϼıͬʱˡЩʥʿʵձ༶н׵֮䡣ȼĲ죬ʹǸ޷Ҷ
ҶĴͻȻޱͨ͸Ȼ˲뵽״̬·˷ֻ۾ƵģİյԲʮڰڵÿһֱ仯
ʳָָͬʱ𣬼ͷ΢Σֻһ˲ĹѾûɰ˸ָΪһĲӰգ۹߳һĹ켣ʮʥʿ֮䴩˹ȥ
ʥʿɫӰӹ֮󣬲û׷ǵһͣǵɫӰʧڽֵͷʱЩʥʿһ赹ڵءÿ˲ӵĴҶ˲һ¡ȫʧȥս⻹Ҷ飬Ѿʮʬ
Ҷ̧ͷ׼ƾ跨֮ԼλʱȵķԼѲٰķΧ֮ڣԽȻ෴Ĺ¡΢׹ǺϻеȻҲǱڰӡڵµģΪӱܶԷϢĸܣѡԼһ͵˹£Ϳ̵ʱغϢˡ
ҹɫʱѾҹҶصԼķʱѾˮʪ͸ˡ뿪䵽ûȥ̫ʱ䣬ȴѾԵǻ˼ֻءϵʹɴڣѾԽԽˣһɫؾڴƤϸֶһγϽʱ
ȻЩʥʿҶȴģ͸ȻҲһģȷʵԶĻҲֻʥʿΣֱˡ
ɿ·ȽɫװպãȻһ׸ɾºԴħۣʱҶ񼱴ٵϢƽϢǣϥϡĿԼ״ʱƽĶʱҵ
ɽ
öԽԽܼ޷ƶĵ˹˹ǰɫڿٱšһİ䡣ЩɫһӴ棬̾ͻữΪһɫƮȻ鸡ڰ֮гǶƮ
λƽɵ岻ܿƵϾĸоЩһ˿˿ԵϴΪɾ޵رԴԭѾﵽżλǣһϾ¡忪ʼ΢ı仯
䡪ڵ˹˹ϲظԼ仯ʱͻȻѾѺ۵ɫԤ׵ˡȵϢ˲䱬ը̼ϯλƽɵ塣ûüӦͱͻȻķ˳ȥӿϾϢһ¾˻֮СǲΪ˺Ļԡɾ޲ұ
ɫѣѨڳһɫɢȥһΰӰԭڵλá
壬ȫֳıÿһ鼡ⶼǾϸɣ˳Ծǣ徹Ȼǰ͸״Ͼ塣סʱڵѪʼˡ
ɫħͬɫĳ׶ߵħһһɫĵΧĲšϣϡ
ϵͷԼ֣ͨ͸ӨĴֻ£ں£ĹУֱ߾ȻһᱬʱĸоԼϳ˻Եƺ˺һ谭
ֵܣһΰҽˣӵеĹâĴ档żǾżôһӣ˹˹ǿ׳徹ȻֱǰϹϴֻƽڡһУһ̣ϵѾڶѨ⡣
Ŀ⳯ԶҲ޷ķȥ˵յĹޣҾֽһҴδоӽ
ٶʲôʱ죬һ˵һ־Ǽȿ־壬һǼ˷ܡʱҶ֮һھҵšƽ͵еľҲ˷ܡ
ȫʹڻʧţҶ֣ԼϴĪľ֮ٴһ࣬㼯УǺޱߵĸоԳ֡ҪǣӴľ֮Ȼġ
ϴξ֮źҶľֻռԭ֮һȻƾԴħ۵ھ֮ŵ£ٶȼ졣ʱһľ֮ȻȫȻЩֻ޵ĳھ֮вҶĿƣҪֻҶϵǶѰζţֻҪ򵥵ľͽα
ͬģǾ֮ţЩ񱩵İԪؾԴ۹˺Ҷڣг⣬ڶԣҶľľ֮һˡ
Ԫ˧ҶĶѹ֮ĵ;֮оͱÿյģԭĶѹʮ֮һҵŴﵽϼĳ̶ȡڣҶźľҲˣȵĶңҶٵǣЩȻմȾ֮ѾȫͬɫҲǿɰϡ
ʱҹҶ˫ںڰȴͷͬ貰Ĺâƽĵ˷ܡһɺϣԼɺϵҵǸϻӲ֮ͨԼźϻڵҿӡ󣬲ȻӴ󣬸ҪǣԼܹԪرɳʼ̬ԪصԴۡôԭ£ЩԼ壬൱Ԫ˧˵ඥһֻǼΣյඥһãԼͽѶͬʱҲһȫඥΪԴħ۵ĹˣǷԼϮȫ˳գκųԪءҲ˵ԼʵˣʵķԾħ޽ݾǽ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬ϼδֱͻƵϼ˯ҪЦѡԪ˧ԼĶѹɳȫ漣ҶȵǣԭٶȺΪڶ֮ϵְҵħȺ£ȻûͻƵϼǴﵽ˽ľŽ۷塣
˷֮࣬Ľƽһ˿־𽥳Ժ֮СΪͻȻ뵽Ǳϻӷӡ꾿ʲôʥŵϣҲûôǿ˲䱬˾ҵֻѡ


һٶʮһ ١϶˫
˵İ׻꾿ʲô磿Ž״ħʦôɾŽ״ħʦܳԽʥô
ңʵѾǿ󣬾˭ӡģӡҪǿĶࣿһ뵽Щʵϲöʱ̧֣࣬ĿѾϡ
ȥƽʱûʲôͬ⻪һЩһоһöͨĽָƵġΪˣҶȴĸоĲͬһ㣬öԻΪŵϣ֮ѾȫĿƣ֮ľϵӲˡ
ǰô̽ţҶþзѯʡ
ûлƽɡ
ǰҶٴ̽ŷѯʡȴһģûκϢ
ô£ҶЩɻ󣬵ȻϵҲûа취һԿ϶Ǻϻе޶⡣ƴѷӡʱϢԼĹģԼѷӡһʱԼΧܿ
ˣˡҶа롣ô˵ԼνøûǷӡеɵʵڻȰЩµõͨҪġ߹λսϾҪʼˡ
ҶԻʧȥĿƻʵ˵Բ£ϥã̬ƽ״̬
峿һ𴲾߳Լķ䣬ȥҳԵĵɱϲĶıζʳ
ɱȥԷôɱʺá
ɱ˵ͷ֪ǲΪ̫ƯԭÿԼòĺҪɰһЩ
ǽ»үүһɡ
ɱüˣҶǲҪĺáϵıûиоֺҶ񶼲֪ڵµǶʱ䡣ϵǿİԪطˡʹϣҲֻͨҶչԪضоڽΣա
εصǺðɣһȥԷһţĿ⻹ʶͶҶķš
ʱɱɫ΢΢һ䣬Ԥ׵ĺƵȵشߣĿ⳯Ͷȥ
ôˣ첽ߵɱߡɱĿ⿴ʱɫʱҲˡʱⲻ֪ʲôʱۼ˴ķʿгˣǵѾȫΧˡǱʮɫӰ֣ɱǸоħԪصĲŷԵء
ʲôüʱһȳķʿ˹䡣
ȥɱźͬɻ¥¥µʱÿ֮ǰʿжһͼеķԱԱҡҡͷǿٽͼ𣬳ȥ
ܺãɱʿͼʱԼ滭һµ꣬ȻĲǺȴȷͼϵԼûм
͸һ¥ĴȥЩʿħʦǾʱһϢ뿪ˡ
ôˣΪʲôҪΧ䣿ЩԱʵ
ԱƽصûʲôֻǳһСѡλòôѾ׼ˡ´˾ͻλμӴ˴ʢ䡣
𽻹ʲôȴɱĿֹסŴżɻȥǵˡʱ֮еҶ񲢲ֵ֪С֪ʥΪжðӿ
̫֮ʱʥʿٴγڹ֮С·𲢲֪峿һ㣬Ҷˡ
ʢ伴ʼ۹ʹߣɡɫĮķʥʿһʿӵҶ˳ʥǵһȥ
ڽµ֮ǰҶմѹй⻪ֻԼ֪жôҪ
ķʥԱҹҪһЩǰУҶǾܹΧͶЩĿ⡣ЩĿ඼ħʦġ
֪ǲǿⰲźõģ´ҶеĿĵʱӷʿͬʱ֣ӲͬķطҶͷ΢Ϊ´طոյǷеĹ߶ӷʿĵƵĸΧ£ڣϵʥʿԡڷʿĴӵ£ҶǺѿʥʿеʹߡ
»ԵɫͻȻ˱䣬гһ˿ǿҵĲվߵҶԾ񲨶Уʶĳȥ
»ѹƺЩǿǱߵӷʿ
Ҷ»ԵĿ⿴ȥʿȻЩڲͬϵȻһģʿľòԼԱʿǿ࣬Լߵķʿй֮Ϊ׵ʥʿһһͷ߳ף峤ʮ׵ľϣΪػɫȴһ˫Ѫ۾ֻ޴ǹһ㣬ʮ׳Ĵ΢΢ζţһɫ·ӱӼһֱӵͷ׳ĴҶս޸˹ޣɾ޵ޣ⻹һֻǿĻƽϵʿӵ޾԰ı뺷͡Ѿ佡׳Ľǰһûꡣ߾ԳףҶɣô
һʿҲϢȣȥǿʿУΪʥʿһͷǷǣƱǱħޱϡֻħ޵ֻ»ºڱͲࡣͨΪɫǣ¾ȻֵĸоϵʿȻһŮգΪͷòֻԼһǳġħޣȺҶҲû
»ʵʿǿ»үүʲôô
»ԳǺǿǿʮʿУʿڶǷʿźͷӰʿšˡλʥʿֱʥʿɳͻӰʥʿҲʮʥʿ֮׵ʸǡ
»ԵĽͣɫʱˡܴȻ»Ե˼Ϊ½һǿӭǵʿţǿʿӭӵأѾ֮İžܿѾ۹ϣķ㡣
£Ҫ侲Ͼ߹λսҪġ»𽡣
ֻǵ˵ͷȴʲôҲû˵
ʱʥʿͬʱǵߵһ𣬴ߵǰǵҲǣ˵Ŀ⡣


һٶʮ ʥħʦһ
ĴԼ׸ߣȥʯɵģϵͼΪĿģһŮ߾ٹͼʱ޴ŻһǿҵĽɫâŷ˴ϵǣڳֵľȻֻһˣһɫŮ
Ŵ󿪣ǾźƵǣ߳ľȻһɫŮļķ·Է⣬һͷɫٲɢڱĿܴγɫ۾ƺԵӳӰһ㡣
ʶĿҶӹ߳Ůγ͵һμҶǺε񰡣ҶڵĺȻɳγȴȵյħѧԺʱ˼䡣
ʥŮϼŽʥʿͬʱɫŮ
Ů΢ЦףЦݺů崺ĸо
ҶǰʿԷֿǰγһͨͨûʿڵʹǸؿŮò
λʹߣɡʥŮ΢Ц˵ǣ߹ʹ߷ֱڲͬķ򣬿ɴʱÿȴܸоǹʥŮڿԼƵġ
ȥ»ԡҶɱں棬߳ʿɵͨʱÿҵʹҲͬʱŹȥ
Ҷһ۾ͿԼڷֵŮͻĺϡһػһһŮˣһսʿòӢڰ֮ϡֻüҲʤһŮȻǺԱļ𱩣ߺɱ࣬ͷĵĹâĿתҲ۹˿
ҶһͬŮֻҶһǺŮĿ⼸ڵһʱҶϡ˸ƵԼ촽
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿ǿֻǵɨһǺŮȴǰŮϡϤɴڣϴʱǿҡڲ˼ʱ䣬ֻǼ򵥵ĿһۣǾѾ˹ǰ
ʹҲΨһҶעľ˹۹ͺ˲Զĸˣĸںע⡣һòһģһֵܣͬĹͷͬ׵Ľ׳ǣƤͷһؽƺ֡ʣȻн֮ƣͷھǵĽˡ
߹ǣһʮǰԼֳɣֱڸһ£۹ߵҪһЩϾ˹һֻңĸ
ʥŮ΢΢һЦλʹǺãӭҴʦλҵֽȡλɡһ˵ţǰضʮ΢΢׺תȥ
Ĵȷʵܿʹ֮Ҳɶʮ˸ͬʱ롣ڵһʱ䣬ѾǰһȥͬʱжģӵŰɫŮڷˡ
»ԲɫĺһҲ࣬йâһһ˿ǿѹʱλϼ״ħʦͷŶͬʱվںڷߵҲͬضڷߣһ˿ѹһֱ»Է
߹սδʼǽ̣˹۹Ѿʼ˽Ҳûǰ񿴺ϷƵĿ۹֮İս
»ƺһȴվԭδ˹۹ɫ䣬ٺڱаϵĺס²վȽŸʵ۹һʦҪһЩ
»ȻռϷ磬ȴûôˡҽŸҪ̤ĴţͻȻߴһɰħȼʵڲߣһ֮ʱڷѾ˹֮С
ɱˣڶ̾ͬ˲תưһ٣Ѿ»Բվһ˹Ҳͬʱǰվһ𣬽ŵһҶվɱߣ˫ְָڰһؽ΢΢ɶţָϣ̵˿ƣʱöֵ׼
סǷһŮڴʱ𣬲֪ʲôʱ˫֮Ѿһˡ֮ǰ»˵ģʮʥʿ֮ףλʸǵĻӰʥʿ
ʸֻǼ򵥵վ˹˫ĸоȴͬһΡ벻Խĸ߷塣˫˴ײϢһΪûκμײĿܡ
˫ֺõĶһۣҲͬʱѡϢ˴˿ǱȻģͷȴ˭Ҳȥɵ¡ĴűϾ˸ںڷ˺𽱳ͬʱ˽ȥʸǵӰҲͬʱʧ
Ҷһ۾ͿЩ԰׵ɫг˷ŭڷȴô䣬ݸһصС
еԼʧܣһΪԼѾ˼伫¡ڽô򵥵Ĺ֮УʵԶλ˹۹ŮӣͬʱòҲ˰֡ĴλһͬʱҲ˺棬˾ɫŮӾǴӺζҪ֪۹˹۹еļԲ٣Ƕ˹ԱָơǰŮȻܹ˹֤ݵ󣬿Уȴûôһ˵Ĵڡ
һǰһȥЩ죬ͨɫһɵ뵣ʹ޷òǳߴһ͹ɱܹ뵽ÿ˶֪һħЧϾǷܹһռħù̻ڴ˵أҲֻзλʥħʦܹˡ
ڲûнݣʥŮڽںȹĳתʱǵʹҲѾڡ˹֮ģӵнֵ֧Ĳ
΢΢һЦλɡһ˵ţҲ˫ǰʮһ㵭Ϲ⸡Χţ˫Ƶķ϶нһһɫĹ⻡֣󣬹⻡չһȦȦɫγ״֣ǾȻһ·ͨ޵Ż
ϼʮλԸǵʹͬʱ̾ǰλʥŮͿȥֻʮӣȴѾﵽϼĳ̶ȡУڸеĵλ˼֡
ʥŮٴ˵ͷȽɫŻֻâһѾûŻ֮ʧ


һٶʮ ʥħʦ
ķŭҶȻ֪ΪǺ۹ĴȻͬٴγ֡Ż֮Ҷһһ˿̵ĹâѾṣ׼𲽵ĺڷߣͬʱͻȻоӽ´һȫһᣬѾƮƮıȿĹ֮СһΣ۹ռϷ硣ҶǣڷԼ赲ȴûжֻκηǱתԼĿжһ˿΢ɼĲ
ҿԽȥôڷƽҶɤöһֵͳö˾ŮʱҶľȻǼֲɣС
˿ʶջأҶһơڷŻ֮Уͬ˶ЩԾؿʧıӰȻǲΪʲôڷ˻á
ţһֱůΧĸоһ̣ȴѾһطȹžͨĽݡ
ͬһ߹ǣһʮλʹߣ˭֮󣬶ǰһĻˡ
һûΧȴ·޾Ŀռ䣬һƬϢĽɫ֮С˳ԾǣĶǹ貣⣬ǵλöڲϵƶšǹ͹Ϣ֮£ÿ˶оʱԼС
ʥŮȴʱѾ˵һԣ˫صŷǰһӡ
ʮˣӭǣ߹ǵʹߡԶ˷ͬʱȴǴͻȻ֡ߵŤĹâǰĽ𽥸ֳ߹ǵʹɫ޲ù֪ˡ
ߵӰͬʱǰ֮ǣʱǰĲħʦ߸ˡ߸˶ԡŲͬɫħۣеòӢеĸߴҲеСݸޱȡ˵ȻͬɢϢҲ죬ȴһͬص㣬ᡣжϣǰ߸ûһʮġ
վġһɫħ۵Ӣ꣬ϴźů΢ЦĲ̫ߴ󣬵ȴǳȳƣȫͷޱȴĹԪء·ɹԪɵһ㡣
Ҷϸؿꡣʵ߹ЩǿģϢڴﵽ˺һ֮ѾܹǰϢϣоһԪزϹϢԲںһһԪء
ЩһǵһμӸλǵſֱܷĹˡҽһ¡ǹ˰²ߵλֱǰ֮˹¡֮ˮ֮˹֮ɣ˹֮ĿԼ֮˹ˣٴδӭλĵ
ǲϵȴǴӵӢòĽдγ˾ҵķ֮ǰɻ϶Լǰ߸˾ȻŬ˹½Ϊǿλħʦ
λʮ˼ͬʱȻǰ߸˲û¶ǿ⴫˵в֪˶ʥħʦǰ˭ʧ
Ҷһ߸һĵ²ߵİ֮˹¡ȥλ֮òͬӢֻǿȥ̫һЩɫûеı䣬һֺƽı飬ǹĻɫһ㡣Ҷһ۾Ȼһ޷԰εĸоæоͷٿ
λضҹеǹ̨λǹ̴˴߹λսʢ䡣²º͵ЦǲϵʵЩ졣
˵֮󣬰һŤâĳ֣߹Ƕʮÿ󶼶һӡλ֮䣬Ҳһž޴ԲøλҲһӣʮλʹߵȴҪöˣÿһ϶ͷ뷨ͬħϢ֮ǰλʥŮȹߵ²󾲾վš
߹ʹߣû֪ЩӺǴӺζģܹΪ߹λսʹߣǸߵˣڷκ쾰󶼿ܷ
ҶȻԼµǹ̨ӦǴħ󣬵ԭЩγȴûһռħʵ벻ͨ
ֱ²һȦĿ۹ʹ˹۹ĺڷ˶Ůϡ
ʱ죬ʮˡҲ˷Ѹλʱ䡣Ժ뿪˴λսչҺλϸˣΪ˴˴λսĹƽǾȡǰֳǩԵķͳһսһսʤھսʱж೤Ϳ߹ʵˡı򣬽ڵλսĳ棬λʹ߿ȡǴ˴δĶעˡ
עȻÿңÿǶҪóһΪⳡսĶע·ϣ»ϸĸ߹Ҷ߹ǣһȡʮļΪעҲóһΪƷһĹҺǣֱõڶĹҺҲǸԵõֻѡ˳ҪӺĹҺǸԵõһʣĸֻܹͬõһʮļķ䣬óǼλսһĹҺǴмߵǿߡ
˹ӵʮĴ˵õ𲻵ʲôãþҪöˡ͹Ҳ߹λսֱӵĺô֮һ
ɱߵߣ˶һۣͬʱȡԼҲͬĶɲǼ䣬ԭ貵ǹͻȻӿǰȻʧɫǾ޴ԲѾ֡
ͬϢӿзģкصģѵģҲйġЩϢȴ޲ǿʮļͬʱֵ߹ʹÿ˵ѪҺڷڡ
ɱȡһƬɫƬȥûʲôĵطʹǹ²ʱտҲһʡ
ȡĶȥƽӹһ֧ѣ̵ĵƺǱɣ֮˵ƽӹΪʮļΨһһûɢκϢġ


һٶʮ ʥħʦ
ǵĿʮļ²Щ̾˵ʮ겻û뵽ֵõôöλսϹأǾȸЩλðɡλʹ߽һǴҲʹķڷϽ߹λսһ۹ʹ߿ʼ
˵ͷ˫ǰı̳վ˹֮ѣûκιͷмܡٻʹ߾ǿȣһΧٻһֻʵͬٻߵħ޽гһСʱսȴʱΪһ졣ٻϵħʦרٻΧٻʱħʦʵı䡣ٻΧûеͬʵħޣٻΧǿħս
ĽܲûκȾ򵥵ļ仰Ѿ˹֮ѵĹЧȫ˵˳էȻȥƺû̫ǿЧϸһ룬߹ǵʹȴ޲ݡһͨħʦл𲻵̫ãһǿУô̾ǿߵʵһãҲһħʦӵԼٻħ޵ͬʱӵһֻʵͬԼٻޡѾٻħʦרˣٻħʦ
ȫž˵Ŀⶼеĳϡ
²΢΢һЦ߹λսرϿλӦ۹𽹫ɡ𽹫óҲЩˡǴ½Ѿδʮħ޵Ӱ㽻ء
Ļɿ϶˰˹֮ѵǿ󡣳˹۹ͺǵʹ⣬ǵĴʶĵͷ۹ôõΪעɼԴ˴λսڱصá
²΢΢ʩԼλãɱվûԼֻĿ⼯ǿɫƬϡ
干ͬȣΰʥŵϣ֮ۡӵŵϣ˵Ϣɽٻٻ൱֮һʥսÿʱЧСʱþ֮ȴʱһꡣһδá
˵仰ɱֱ˻ȥĿ˱⣬˼ְ⡣ĿʶسһһŮʹ߿ȥĸ߰ɡ
˵İ˹֮ѳֺ߹ǵʹǻƽôʥ۱ɱ֮ȫѾһƬȻǵشǵ۾·ҪۿеɳƵġ
ʥ۰Ȼֳɣ˴֮໥ǱϾᡣʥ˵峤˭ҲСٻ൱ʥһսսЧʹһսʥҲԶԶ峤ʵˡ˵κһӵۡһսôͿȫѹԼ֡ʥ۱ʵս֮ϣʣʥսأ
̲סԼ۾а룬ѵǴϻëôڴ֮䣬˭Ҳ֪ǻôһǿķڡ˵ģֻҪĴڣǺҲ᷸ǣǾȻΪⳡλսĶע
ÿҺǵشڷ׷ײǵĿģ۹ǵʵò¹ơûоԻʤİգôóıΪעأ
ڳСǷɱԼδ֪Ϊʲôóۡ׵ȴֻҶΪֻʥʥŵϣɢǼܱһʥǴڽеǴϻ¡˵ʥŵϣǰĻôѾûκ塣ʣ³Ϊһʥǻ˭ܹвأõĶõ߹λս
²ߵλһ£λʥħʦж¶һ˿ľȡ²΢˼һ²ż۹ǲΪϽ߹λսĹھǴ˲Сľϲ˹۹
ӵŰɫŮλϻ²˵ķ򻺻񡣲ŵ˹۹ڷ˼λҴġһβ𡣡һ˵ţǰǸ޳
Լ׳ëΪɫȴǰɫġһȶϢǹ̨кȻĹϢҲ޷ȫѹơɫâʡ޳һҲûΪԼĳȶںڷͦñֱ
֪˹Ǻڷ˵ĺᣬӵźڷѪÿһֻˣԼʱ򣬶һβᡣ̾ŴΪβڷ˵֮һڷ˺ʥͬΪʮħޡƾ⸴һΡȴʱݻԪٶȶմ½ħԪǿʱһꡣͬʱڷ᱾һǿӵļӲʹӻ˫ϵ˺Ч
ⳡıƴνǸ߳ʥۣǺڷβᣬһʱ䣬ۺ˹۹ʱΪȫĿĽ㡣
ЩȲߵڷߣǼ԰ԼƵģǰϵһľӡȫϢǴдġиǴ򿪣ʱһϢͳڰĸоɲǼ䴫ǹ̨
֮̾Ϣԭھϵİ˹¡͵شԼλվĿȫǸľ֮Сʹǲ֪Ϊ֮̾ϢЧΣҲܴӰĳԾࡣ
²ɫЩѿ̧ߵİ˹¡ʾԼλá
⡢λɫı仯ҶҲؿϴ򿪵Ǹӡһ̽гֳεĻȣȲ󣬽ȫǺɫġǶһöɫʯһŲᷢıʯϳֳ۰·ֻг೤νҶоǿҵΣƾϢֿ־ĸоʹǵֿ֮Ҳûгֹ
Ҷ˲٣ѵ۵Ķ̽Ȼһô
ϲûע⵽²ɫĵ֮̾Ϣ˵пͬʱҲд̿͵ʿ֮ǹŬ˹һ
վڰԭҪµĺڷ˴ʱȫסˣǹžƽĿгȵϢǰ֮̾Ϣһ
̿͵򵥵ĽѾ˵һ
ϵĻû˵꣬Χĳ֮̾ϢһħΪӽ֮һӵκιħҲ޷ħ䡣һеЧ̻˷ɱ¾ֱһ˿սᡣ˵Уǿħ֮Ů̿ʼϣ˹


һٶʮ ߹սʼһ
²ŰǰĶ̽ϵǵʹߣȻҲ֪ǺεõģǷ֪֮̾Ϣڽһࣿ
üΣɴûĹ涨Ϊע
²ؿ˰һۣƽĵûĹ涨ÿһĳ֣ܸ½޴ѡǷԸ⿴ġʱΪעĹھҲǵõ޷ӵھϼԦĻʱ棬˼Σ
ϴһôԣǺǵı
²һеĹԪزԾҵһ£ɫһף岻ܿƵĺֱӵ뵽Լλ֮Уֻ²ǵʹߣ㽫ʱ߹λսûн֮ǰѾǺǡͬʱ㲻ҪǣǷͱӷĹ򡣡
ϵɫѿΧȴûио˲䱬ĹϢжôǿ󡣺ûз˸ŲͷŭĹâȴֻܵͷԼλС
֮̾ϢҶ˺ӡ󣬿Ҷ̾˵Լ͸ʹ̾Ϣӽ֮̾Ϣȣ̽Ȼͬһ͵ֻ֮̾ϢһϵռƷ֡ʹ̾Ϣֹ߳һסκħʵ̫̬ˡ
ʣǣһһıԼ˹۹֮ǰļǿʣʮҲֻΪĶѡǴҶ޷
ʮļؽܹ̺ܿˣʱ²Ͱ˹¡ɫѾָ
²һӣâҫ֮Уԭϵʮļͬʱ貵ǹҫƯǹ̨֮ϣҫԼĹâ
ȡȡɡ
ǡվڰ²ĹʥŮشӦһϹٴγ˫֮ϣûпʲôռָĳ֣âһʮļֶ֮һ
̧ͷʱֻһƯڰ֮УĹԴӳ䣬߹ʹǴʮļУǡ˹Ǵļ⡣ʮͬʱȻʧɫ
һͨ͸ɫ·õһ㣬Ǳ׼磬ʽ峤Ҫխϼ֣ӵĽϲûеκ·ֻڽβһŶĿĽɫʯǽɫʯͷŵĹâȻɫġůĹâ̾ͻ뵽̫
ƽ˵ǰ¹˹֮¹˹˵еϹŹǰΰսʿΪͷԼȫ󣬰¹˹̳˹λΪµڮʥ֮ǰ¹˹ڳΪڮǰʹõĳӵĹ֮һаĿǡ
񽣣۷ľɱȻħҲóħ֮ԺͺСһҪԭΪóħǹϵ԰¹˹ʥ֮һУںвǾ޴ġ
²ûȥŵİ¹˹֮ĿǰʮλʹٴɨΪעͽѾˡ¹˹ڣʮļλʹѾС˵֮󣬽ʮļһλ
ҶЩؿλʲôʱˣѵͨôк棬²Ļȴ˵š
֮̾ϢȻǽ֮һЧǿġʹʥڷ徫γɵҲҪǿһЩǹϣ֮̾ϢΪʮļĵһλλʹ
²ĻղŻɫѿİ϶ʱ˼ֵ⣬һ֮̾Ϣվǵһ
˭ɷжϣο֮̾ϢȷʵǿɱûпĬ֮̾Ϣʮļеĵλ
²֮̾Ϣܹ֮ٻʥŵϣΪڵڶλȻڷʥͬڴ˵еʮħޡڷβĸܱٻʥҪΪѷɫһЩԣҲֱڶλ˹֮ڵλʮļһһУ߹ǵĶʮλʹûκκ飬λȷʵǹƽġ
˵λ²˴߹λսսԱһβûκΨһһ㲻ͬλаһλʮ⼮߹λսĹ涨ȨսٻһֻԼ׼ħ޸սһ˵ţ²ĿֱӾҶϡ
²ĿƽͣЩůĸоӣûκѹеֻ崺硣ҶγĿֱλɲǼ䣬²ȵķ֣ǰϣо˼ΪеĹϢǷ·ǺԼͬһԵϢһʱ䣬²Ҷøд΢Цص˵ͷ֪ҶûκιԣֻΪȻһ֣ҲӽǿӦκλ˺һ磬Żǹ̨Ļ̼Уǹ̨ǹ²ģҶ뵽Ļ֮УϢȻλеˡ
²Ļ˺һķӦǵȻܹɱ»ԲǶʮˣһǿİħϵħʦ˵ˡ
ԣǵĿ⼸Ͱ²ͬһʱ伯Ҷϡ
ڷ˵Ŀͣʱֻ̣Ǽ򵥵ĿҶһ۾̽ĿתƵ򣬶˹ͺʹȴҶ񿴸ͣȻ֮ǰ֪ǾȻһ⼮ǿûκ𡣶ʮ⼮жǿʵ̳һҲܸĳвʵǿܹõʲôħ޵׼أĿͬʱУֻͷŮĸҶĿиǺ档
쿪ʼɡ˹¡ƺЩͷˣߵİ²һ䡣
²˵ͷλҪ棬ǵսʿӪȥλһСʱ׼ʱ䣬һСʱ󣬻רŽӴǵʥʿǰ˴αĳءҲλ˴߹λս֮ϣ￴ÿһˡ


һٶʮ ߹սʼ
̧һӣɲǼ䣬Ȼȫ˽ɫÿ˵ĿءǿҵĽһ˿ĸоŶʮʹߵ壬ڱɫâ赲ߵһ˲䡣ҶͻȻоƺһеĿڿԼĿ⴦ȥʱΧѾһƬɫĺ
Ĺâ˸һ̣ҶѾĻһط˵ǻصϤĵطǷʥ⣬ǵķǰԶٺ۹ǧפӪһƬƽ
ʱЩӣڷ˵ȫѹвϲĸоǹ̨ѹֵգʱ΢úЩЩƵĿߵİħϵħʦ»ԣô죿
»ԵĿתҶɱϣ¶ĹâҪսʿˡѾȫ֣ǰλǼɷóΪ͵λˡڳ֮ǰ˵ܹǻʤôóĽƷǣͬʱ۹óҲȡһ͸ǡɱ۹ǵδͰˡһ˵ţ»Щ
һŷӦ߹λսҪҲæ»һͬ񡣵ĿɱԽҶʱͻȻ¶һ˿еĹâ
ɱֻ䵭ص˵ͷϿǵ׼ɡһСʱʱ䲢һ䣬һѾʧ۹Ӫ֮СҶ֪ɱʱʹ״̬Ȼƽ۵ȴԼ
ɱˡͻȻ»үүȵӪǱȥɡм仰뵥Ҷ˵
»һ£ؿһۣ£һЩҪԺսɱ˵öԣһСʱʱ䲢˵仰Ҳһź֮ʧ
𽣬ЩãȻΪҲ֪Լ˵ʲô
ǰһֱߵҶǰһߵĵطͣ˽ľ£ĺֱҶĲϡʱҶȴǼֽšˮеܽӴɱسԺ֮С
֪⼸̬Ȳá߹λսϿʼˡԭ֮ǰ֣صҶ˵һ
ѧ㣬ǸʲôҶһæסļ
һɲҪ𽾹ȻֱͶ뵽Ļ֮У˫ֻסҶؿڴ֪ںġĴˡ֪ôɱڰ˵ػĸоҾԼĺܱɣΪɾȻЩ˺ҺͺĽ֮顣İɣԺҾκšֻǽ㵱ɺѿ֮䷢£Ҷ˵Щ˺ô
Ҷظ𽼤ѧ㡣ǡ
ɿסҶ˫ۣȻһЦûʲôֻٴθоһǲҵů񣬲һҪŻ߹λսˡΪ˺ҲһҪŻȥɣصսʿȥڵ㡣
ŶҶӦһЩҪתӪطȥȴ
񡣡
ʲôҶع
ҧҧ´ĨͬϼѤ糺졣һڸϿԶҲ޷õҸˡ۹ĹܹʤңҾͰԼصһθΪ
̼ǿҵش̼һ˲ҶԺ֮СľŮκ˵ɱġҶҲһˣŵȫʱȡϾﵽ˺һľ磬ݵʧ֮ɫܿͻָ
ѧ㣬㲻һжûзǧҪԷƱһܹҵһõĹޡİɡҼȻ˾һȫԸĴʿǻʤѧΪһѰɡô
˵仰Ҷ¶һЦݡ˵ͷתŵĲѾٵӪضȥ
ճյؿҶȥӰɵϡΪʲôˣ˵Ļı䡣
ҶصӪʱѾװ⼸ĵȴսʿʱڱս֮С»ԴħʦõϢڵһʱ伯Ӫ룬ȴҶĵ
񡣡άӭĿԣȻάû˵ʲôҶҲ֪ٵսʿѾ׼ˡ
٣ҺԭϢ٣ѾҪκζԱĻʼ߹λս֮սҪ뿪սôܲȫԸٲҪѹҪǸӱľ״̬
ҶҶߣһˣɫħۣɫ׹ڸǵգǺ
ˡ΢Щ˵
Ҷ֣սϾҪʼˡ׼ô
˵ͷҶůĴִȫĸоۼϵɽ»𺣣η塣
ҶĿתάҶ㣬ڻ֪սض׿ǼȻŴҪܵĴÿһƽ뿪ԭ֮Ѿӵ㹻ĬҪĲսǱʤľġʼⳡսУǲҪκλڡ
άһݣǺҶйǴμԭ֮УĺֳѪζĻȻǴҶ˵˵仰ʱô峺
һСʱʱȥˡʥʿ׼ʱ۹Ӫ֮ǰһֻһˡ
»վԱߣڿʼѾǣĿҶһ˸ŷʥʿ¶ȥҶھߵʱ»Լᶨĵ˵ͷսʿΪԭһĶĸҶɱάҶȻ޷ʿǰйв˿벽ȻϢʥʿЩĿ
Ҷ֮Ľʥʿûٴǽռ޴ķʥǣƳǶУ˷ʥǵࡣʱǴҲѾ˴˴
ĿҶע⵽ľںڷ˴µ˹սӡڷ˾վ˹սʿǰ΢΢һѵλ˹۹ʹŴͬʱҲҪսʿǲսô


һٶʮ ߹սʼ
һڷʥڵҲУҲ˵뷨ʥǵ˹ʹ߶ǲսߣһ۹Ȼͬ
˹սһİսʿһħʦҶעλںڷԶĶʮˣʮ˵װ˹սʿȻٰͬʮսʿսʿһǶʮȴһƺûκηĺɫװͷҲźɫͷ׽ǵòȫСһϢЯʲôʮȴҶΣźš
߹սһĶװսʿսΪأ˾ȻȫսʿҶ߳ľ޺һֳִм̵ľϵž˺ȣվһƬһ㡣
Ҫע˹ͲˡľȻȫǸùеӱ޺ӵſļһǿǴþˡȻǲȴֲװһһ£ʹǵİҲ޷ǶԿϵİٹ½ؽ֮ơϽĽӳ֣кܴв˹ɳһħʦӦöħϵħģЩսʿֻΪ˱ħʦڣǣһҪ취Щħʦɵ˹һĲΪ塣ȻҲһħʦʵԲβ룬սʿʵһųܻǡҪСĵǲóضȺҸҿ϶ħʦ⣬İ˱ȻװսʿʵĹ֡˹Ӫ֮УĹһҷʵġ
άڴ½ȻҶϤĶˡ򵥵ĽѾ߹սеĶһ˽⡣
ҷ˹ʵΣҶʵ
άҷ˹Ȼû񲨅ǿսʿҲʵͬԭİ˹Լ㿴ǱȫѪɫ׵ǷѪɫӡеħʦȻֻʮˣȴǼΪѪħʦֳѪΪϡٵһƫħʦһȡзʦħһǸսʿѪܡһսʿõѪЧڿ񻯡Ļ顣ηսʿԪ˧ϣ֮ϣ졣ǲı˹ΪҪսꡣìɱˡ㿴ǵжħʦì֡ǿٲڣǾħʦجΡ˹ì벨ֱַԶսкǿһЩİĪȴõѣܵǵ۹ٵ֧֣ǵսʿӲۡĪһͳҪΪ߲㣬ͱҪĪӵҸҿ϶ĪɳСʮħʦ⣬ʣİʮ˶ǸӳԱǵʵδжǿȴηǿսôһ仰ҲĪսЩһΪ˻ʤɱԼٸɵˡַȿ񻯺ӱսʿҪֲҺܹΪӶԱսʿ̫ǿ̫죬֧ڰĪﵽһĸӣ½ս˭ֵܹ
֮ǰҶ˼֮ϡڴ½ʽֻм˽⡣ǲӶϵռаάԪ˧֮ڣЩϸϵҪȻҪѾ
ʱʥʿѾͬʱߵǰ㼯һװʥʿڡֻһΣʮʥʿûԼ
߹ǵսʿǾȴ֮ʱʥڣͬʱâšߵ׹һգۼʥʿǰ뵵ĹӰ֮СеħԪؾȻͬʱʧˣ񵱳Ҷ֮ҪһߵӰӲͬɫĹӰиֳλ
²վ롣ĿƱ˵߹սʿɨɫʮһȵ߹λսʽʼһ´˴λսĹ򡣡
˵ľ񶼼λǿĹϵʥħʦϡչ˵ΪҪ˭Ҳ©һ²Ļ
ǰ߹λսеһЩײо֮󣬾߹λսһսʤķʽСսУҪָսʿħʦǵʵͬʱ˶ڶӻӦȫսչʾǵۺʵԺǽ˴λսսⳡսûʱƣĸҺ޷ȥ̸ߺ֣ʱᱻͳս߹ͬʱһ޴սнлսֱֻʣһҵսʿΪֹҺǵλ뿪սʱս̶УǻֶӵĻĲתʱὫԹҺΪλ͵ͬλáÿһλλñ仯άСʱȻϵǵľλϣλҪΪʤִţģֽΪ뿪սһ͹ĵսȴǳ֣辡ܵơͬʱҲϣвս߲Ҫнٻħޣǵһһڼ֮£һΥ棬ս
սɻ󼸺ͬʱֳǧ˵ÿԺ֮С߹λսͨǩԾǽѭսķʽȴͳһսĻսζʲôÿһҶֻսʿһڻսҵͬʱʹ۹˹۹Ҳ޷Ӧսʽʵ棬κһҺ֮ǰ׼ҲͬʱȫϡЩҵΪɫԱѿࡣܹǰμ߹λսսʿħʦ޲ǸһľӢȻɻ󣬵ȴܱƽ
²ƺûпķӦѾǾ͵ȴʤߵĳˡڣλתɽΪ˴߹λսս
²ĻǱΧ£ʥǸԭϵһɽĿɽĸ߶ٳǧף嶥ƶûսɽҪɽսô
²ߵλݳһѯʵ񣬵õ˵ĵͷ׿ϣųǿʼɡǵսʿǣ̤սһ̣λսѾʼ׼
׼ô׼ѵҪһɽɣҶа롣


һٶʮ ߹ս֮ɽΪ̨һ
ʱֻ²̧Լ˫ۣͳ߳ڳħʦ̾ͷ˰²ԼʱżĲͬǳأȻȥƺÿһЩǵȴνӵķǳԲڣ޷е
ڰ²ʼͬʱλߵͲͬҲȺ𡣵ڶʼĲǰ˹¡Ǵǹ̨ʼʼûпڹķ֮Ŀ
˾һĻˣ²λϲûΪħâΨ֮Ŀһҫ۵ɫâӳ
ϼȻеϼŽסڶݵʧ֮󣬸ʹǶʶһ⡣ȻǰɫϼζʲôȻΥʺҲ˵λĿʱͷųħȻѾԽϼķ롣
ĿﲢǺܳʱλڼ
ҶЩ棬ʲôħҪ߳أʵսпûκ塣аԲ²֮ʱ֮ĿͷųɫâѾڿն𣬰׹۳Σһϵͨĵͼħеֻ̬еʵЩֲĿȾȻ޵죬ɫعâ֮͸ɫʡ
ĿԼ﷢һ䣬һÿ˶ڶСȥɡն
ڲİɫ˲û˿Ĺ켣ֻǰ׹ͻȻΪһߣգۼѾͷʧʧķڸղŹ²ָ˵ɽɽλá
ʲô𰸺ܿ
һƽذ׹ɽɽλãţ¡¡֮УɽɰɽλÿʼİؾȻҡҡ׹
찡֮ĿħȻ˾޴һɽնءûлĹâҲûĵĳ档ǿƷħȻ̼ҲЧ
ڶģȴǰ֮˹¡̧Уһ۵İɫƯعаŵĺɫֱǰرչɽ֮Уһ̡ʹôԶľ룬߹ǵǧҲǱչİɽѾһ޴Ѻۡ
²¶һ˿Ȼ΢Ц˫һȦһȦɫ⻷գۼѾɽ嶥ˡǰɽΪѶ׹ʱͻȻ󵽼ɽ嶥˵Ĺ⻷вһɾ޴ɼľʯڿն𣬾Ȼֱûǹ⻷ʧ
˸͹ʵذɫ⻷ʱȻһԶԲ֮ڣɽȫΥķʧ⻷ΧһȦȦŤţֻһĹǰرնɽѾȫʧһʯûдɽ¡²ʩչĲóعϵħһռħƾԼǿħԻ̬ӲĽռ˺ѣǿЩɽʯħʦص
߹λսսڶ̶һӵʱѾһɽһȥһĲɽȫõɽĶϿھƽһ޴̨
ҶһɽΪ̨ⳡ߹λսսȻɽɵ̨Ͻսôλǵʵһչʾ˷ǿ󡣴ʱ˿̣ǧսʿУ֪жڰĸ֣
²˹¡͵ĿʲôûƵģǿеҲûֹͣ߹λսսôɽΪ̨ôأ
²֮Һҹΰɡ
֮λհˮ˳ͬʱ˶Լƹܵķ֮ĺ
ڰ֮Һħΰɡ
֮Һΰɡ
ˮ֮Һˮΰɡ
֮Һһΰɡ
֮Һΰɡ
֮Һҷΰɡ
סÿ˵Ŀж˼ֿ־壬ʹҶ־ᶨҲ⡣λƼ򵥵һħɽʧʱλͬʱٻôϷħжôǿ޷ҶеĴֻĸ֡
ߵâͬһʱӷ⴦£λڣţһת˰²֮λ²Χ£룬ռλħâǵһǡŷâͬʱſԼ˫ۣһħۿҪˡ
ǰһĻҶ񲻽˵ڼԭɭıȦԼϵ˴սս޸˹ʱʱԼǿͷųľٵһĻֻп߸ͬʱ֣ڵһĻҶԿ϶ʱλκһʩչħҲͨġûһѾͻϼĽߡˣʦ۷Ȼϼô򵥰
еħԪȫʧˣڷӵԶŨħԪصĵطʱȻ˷գԭܼ򵥣ΪʱħԪضλƾ跨֮ǿгաҪʲô߹λս֮ǰͷųǿħҪʲôҪɽΪƽҲòͬʱɡ
ÿ˵ڼӿ죬Ȼλͷħʱûдʲôѹȴÿͷѹһʯ
һɫĲʹڰлһĻߣŰ²ɫصָ⵽߲ʳֱ˶ȥһɽͷƽ̨
ûеĺըһ̣Ųʹλߵȫһ̣նһɽɽȻһҫ۵Ĺšɫʹⲻҫţʹڰ죬еħɫҲѣĿ
²Ե΢Щƣ룬Ҳøӵͳ˼֣ǵս˵һħ߸˹ͬõһħһп˵ԪɵĻ󣬵ΪҲԪɵģҲЩʵġһոµأǷӵءסǾҪսʱ򣬷ֽͻȥɣ߹ǵսʿǣףǺˡ
֣ǽɫâֻڰ²һϣǰ߹ȫǧˡŤһ޴Ľɫǵǰ


һٶʮ ߹ս֮ɽΪ̨
ͻȻеĽͬһʱʧ֮ǰվ߹սʿҲ֮
ͣһԴǧ˵ָص㣬ħֻ֧֣Ƕ̾Ĵ͡Ҳ֤λ²ħжôǿˡʹʮռϵħʦҲͬһĻ
²ɫøӲ԰˼֣̾һĵϣܹЩܹи˼ֵ󡣸λ˵ľЩǵսʿǲЩ̫ˡΪ˻ʤ֮ûж˿;볡
֮ɣ˹²㲻ܰѹĴȱʱҪѡģӵǱˡһѡһ˵ֵõġ
֮˹¡ĵ˵ͷڳǰɡӡҪǳ֧֡ڣ²ʲô˳֡²㹻ˡ
²ƺڻ֮ɣ˹ȰοѾͨˣٴ̾ϢһλͬʱٻԷħâһͬʱʧԭء
ʲôҶֻ֪֪Լ鷳ˡһǲС鷳
ƬӵǿҽĴͷ͵طҶͲͷһΧһƬİĵطʱɱԼսʿλһɽɽֻһͨɽҶл༸˷ܡνվø߿ԶȻѾħ֮УѰҵֵټǺõġǣǴʱڵɽһͨɽ
һɽ׼ȷ˵һð̣¶ȼĻλɽʯͳصڴĴϵ緢ҵơʣɽϾҪ緢ˡ
ҿ⻹߹λսôάͺһĿ⿴ߵҶ񡣡ô죿
ҶЦܡɱ鷳ϺңάҶ㣬̴ǵսʿɽܡҪͷǻϿվΪʱ䡣ħʦսʿж
ɽѾ緢ǰ࣬κһʱĵ󶼿ܴ˺Ҷ񵱻սʿħʦȻõķսʿеʮħʦǻϵģڻɽ緢Ȼκεֿá
άҶͬʱӦһǹսʿѾıħʦźصٶȳɽȥ
˸ɱؽ˲зŴҶźɱϣһֻ§źϸ֫һֱֻӽԼؿľٻ
Ȼ߹λսսôʱѵľͲܽԼһǰһ޼ʣ֪ʲôط֮ɱԼͺһգһΪ˱󣬲Ҿܵӳٻɽ緢ʱ䣬һҲڿѰҵ١ڴ½ϵΣʱĴҲԽԽˡ
ɱܿ߿֮У·ɽڵȣҶʵɱˮϵħȥĻɽʲôЧ
ɱ룬СɽػſͨˮϵħϨ𡣿ǰɽ̫ˡˮϵħǿֹ緢Ļ»ʵ䷴ڶݱ֮̾ͻᷢըʽ緢ʱ򣬿սʿܵĻᶼûˡʹˮϵ䡣Ҳ赲ӴĻɽ籡ҿɲǷЩ̬ϼһ
Ҷüͷ΢壬ת֮γĺͻȻȻֹ緢Ǿֻ䵼ˡɽֻ֮Ҫǳǵ˷緢Ͱȫô
ɱһ⵹Ǹ⣬ԡǵɽһ߿
ɱչ˫Ҷͺ󳯻λɽһ߷ȥͬʱ¡һ죬·֮ǰֻð̺籡ػɽڱˡһٳ׵ľ޴ɽڿն𣬼ʹڸ߿֮УҶҲĸоһ
һ㵭ɫĹâΧˮϵħҶ˰ڣȡɱ˫չ΢бɽһ߻ȥʱž޴ӰôǵĿ귽λ޴ɫӰϿɱ廹Ҫࡣ
ˮϵɱ
УΪħͬСġ·ˮϵȻֻǰ˽ףȴҪɱࡣȻҲɱĳ֡
ˮ壿ˮ˵ĹӦ˹һĲĸȻ֮Уֻˮһġ򵥵жϸҶǰˮǵˡ
Ž׶԰˽ףֻԶƴħĻˮɱһ˵Ķ֡ˮɫĳˮȻɱĻᡣԶԶģɱûǷˮѾһڱɫϢֱɱ
ɱһҲѹλʮ㣬ǻɽϷеĻԪؼΪ㣬ӦԵħԪؾҪϡһЩϡȻԪ໥ƵˮԪˡ£˵ˮȻԱɱõѹƻɽͬģǵʵҲѷӳɱķٶȻǿ죬Ҫɵȴмְյġ
ɱĿˮҶĿȴѾ·ĵϣԶԶģѾڷٳ˵Ĳӡؼǵðάڲۡв֣ǵĶκսʿ˵Сѹ۹һһĸң˹۹һĻսȻһʱܹĻôսͽøˡ
һ޴ޱȵĻܵɱǰˮϢһϮ̾ͱӷˮȻû׼ħϺɱ緢ϢͬʱѾٶȳɱķ˹ֻⲫлᡣ
ɱҪǣĿɣһｻҰɡ
á׼ͷħɱҶķԸ΢΢һ㶣֪ΪʲôʱȻ˿ҲԸΥҶĻ˫̳·衣
ʱɽ緢ѾøˡĻɽҴдųȵ¶£ɫҽҲʼɽͷӶ¡ЩҽʵٶȻҪͲҵսʿٶȻһЩ
󣬾Ҷ侲˵
˫ץɱƬһǿΪɱ½ʧظУһߺޱĳԼľ֮


һٶʮ ߹ս֮ɽΪ̨
Ҷţӡһʱ뺣Ѿǵһչˣûκʧ˵ľѸΪһ塣ҶѡǺ࣬һΪº󲻻似ԼȶɱϽе࣬һԭҲҪԭΪܸɱ
Ҷɿź˫֣˿ѾֱεĽɱϡ˫ȼнɱ壬ָͷом磬βι١
еһ̶רעҶ纮ŻٱɱԺ̶̶ʮ֣ȴľϢ˲۷壬ںľ£ҶѾﵽľŽ۷ħ˲תɫϣȴһһ˿ǿҵɱǳγ˫˲䱬ʱɲǺϼҶպ֮г嵽΢ģҲɱ¾ġ
ҶĶʮ֣ɱ΢һ£ؿɱϵƬȻȫΧǿľϢƺҶ⡣
ͬ龰󲢲ǵһμȻ֪ʱҶҪʲôĿͶͷڷٳˮϵ󲻽̾һ
Ҷ˫ְָͬʱһɱָƮÿһ򵥵ʱǾͳһ㶯飬Ȼֺɿľ߸ͬԵҶΧϹҲһ˲ǿʢеĹâҲѾȫ˱ɱ¾֮⡣˸ųĵӴɱ⣬˫ְָڿľѾһƬӰ
ľ٣ûھŴ֮һġ١ڲɽٳ֮ǰ׸ıսֵһ١ֻʱҶѾǵһΣֻкľȴ˿ȵٳʱʱ١ڲҪķڶԾӰĿϣԸõķӳʱǰĿľ٣ҲѾǵţٵ˲佫١һΡ
ɫ⻷ҶֱˮȥʱɱƬѾ±ƽеҶΪûκ
⻷Чͷŵ⻷һõıɱ
ۿɫ⻷ˮʱһ˽׵ȻͨϼħͻȻҶ⼮ӳϼʵвԼͬĴһʶġһŨıɫϢ
һĻˣɫϢֱӴɫ⻷ӹ˿մһ̣޴ɫ⻷Ҳڵһʱסˮ塣
ҶǴ¶һ˿ĲмϵħҲħܵô
˲ľˮ֮УԭɲһȻͣ١޴֮дʱʣȫǿ־塣
ԭսʿҶħǰҪǿضࡣ⻷ʩչס١ذ壬ڹ⻷һ˲䣬ͬʱ׼ĵֿҪĶ࣬ǵһʱ䣬ˮľ߾Ѿһ١ơ
ƽʱҶڵʵҪԿˮϵ˽׾һѵġϾ屾弫Ϊǿֵ̫ܸʱ䡣ڲһɱϡɱϣȫԽ񶼷ڶĵϣټϺĴһ١ʱӳ˾޴áҲҶ⼮սԭ򡣵ȻֻϣҶסǵľɱлɱû뵽ҶʱʵѾһֲĳ̶ȣһ١ʹԸ߽׾ʱҲѾˡ
ɱǰɡȻΪҶӰ죬ȴܸоҶɿ쵯ĽࡣâڱĸоʱЩۿž·ЩսʿԽԽɱ˫չסԼĸ߶ȡ壬ҲϣΪһȺ߼ֵİӡ
аߣôȺһݴɡûҫƵӴĻϵħԪɱյע·ۣڻɽʹûϵħ°빦Чһ̣ѾһƬơ
ˮʱѾȫˣǵҲֻǿǵƯѡǿҵĽڵȼһĸо֮ӴľɶţڵħԪضһ̱ñˮɫڲ˸źǿɫâԶǻƵĲۣȴû˿취
ɱҲƯڰ֮УʱеıѾʧˣ·ڷܣЩԼĲսʿ촦¶һ˿̵΢ЦǧףĹ䵽ǲô
ɱʱͻȻһɫĹʣһ̣¿΢΢Ťһ¡ûܷӦֻüƶףһ˿ԵĸоѾ
ģȻĴڡɱʱΨһͷ
ٳ˵ľУС֮ƵĶӳ¶һ˿յЦݣСʲô˲ҵĶǰһҪ군ϧֻ䵹
찡߻ڵ⣬ͻȻԼͬʱ־ľвŭôѵǵģȻ˻šҽôλʹ˸ɵͷ̾ͻǿˮϵħҽ̻ʲôµġ
˳Ұʱ֪ԼˡѾǻƣһſֱױΧͨʯ䡣
ǻ꣬ϵħͨĽ䡣
ʹħʦ죬ͷŷħҲ˲ҽУʱ˿̣֪ԼеĶ޷סǻֿ־ǣЩǻ겢ǳǵķ£ۿǻһԣ϶ȥЦʧ󡣿ǣЩǻȴɽġڲ緢ҽ·ŭһĻλɽɽ塣
޴ĺͬһ𣬻λɽɽ̼䱻ǻҵǧٿסڷ緢ĻɽҲҵлһûǰ緢ʱĿˡ


һٶʮ ߹ս֮һ
һ޴ʯͷɽ崦䣬ȻûǰĺǴĺӰȴսʿÿж˾ʧȥ뷨ǣЩʯ飬Ťҽ緢ǧٿ׵Ļɽ緢ǧҽ׳۾ʵ̾Ϊֹ
һħʦƴͷԼ֪зħǣǵķܺʹȻŭô
ɱôˣҶͺһ˫ְңֹͣ˵ࡣȻٵĵҲѾûбҪˡеˮʱѾʧȥ˷е˵ʧȥ˶ԼĿƣӸ߿׹䡣ӲĽĸ߶ȵҲˤǽˮλõȥҲԻˡΪǻɽڡ
ܶˣ˲Сİ㡣ȱ𶯣ֻȥЩ쵰ҽӾʹܼˣɱǺԼĽۿ沨սʿһһҽûоһˬ
ɱҶͺʻɽ䣬תɽſڷɽ۹սʿǡ
άҶһɽǻ±һߵҽʱϡࡣάҶϺ󣬸ԻԼؽһǿսâؽϱһĹ֣ҽзԼ˴ʱ䡣ʱ˵Ѿ˺ˮۿɱɫŷһЩ
һűںɫдɱƮ䣬ŵͳı鲼ɽ֮ϣγһŹ֣ҽСðһ̣ʵٶһμˣһߵй˴󲿷Σսʿǳ״ӻɽв롣
ɱһֱӿٻǧײͣâһѾΡɫЩ԰ףҶķ²ûڵء
ɱôҶֱʵ
ɱص֪ĸ˵üҡԿ϶һĹħЧһħһ¾ͱ̴ˡȻҵķǸ촷ۣҲȫҵۣȴԡȫҲڷšǶ
ɱȻڵۣҶһɽҽʱɽ緢֮ѾһЩټһߵǿйһѾûʲôˡСĵطɱԱߵһʯ¡
ħôҿԽ㡣ʱҶѾԼ뺣֮ľ
ɱҡҡͷɵϣħЧĻΪҲԼⶾⶾƺǿأԺңҵĹħҲֻݻķܸоڻӣһࡣҿ¾ˡû뵽ҾȻᵹһ֮£Ƿءһ˵ţ¶ԳĿЦ
ôأҶɫʱѿʱάҶѾսʿǾ£ۿɱɫ֪ˡ
Ҷתάֵ߳ĲֹһңղڿǷ˲ǵˮѾǼˡɱͷһǻһߵɽϣҽǱߡǵܴ󡣰άҶ㣬鷳ǴһٶսʿȥѰҲĻڡҵȲҪɱ˵ǵĹ֡ɱжˡ
ά˵ͷѹǸղһо޴ĺΪǻɽˣԭɱʩҺˣɽ緢ķתˣӳҽΧ治ס㣬ߡ
ЩؿҶһۣſٵѡһսʿŻɽһȥǵʵֻҪСһЩŻɽҽȻ̫⡣
ɳάҶ㣬ҶҪǵǽװγԼȥΪٶȰɱƶ
ɱԲˡһ˵ţҶɱһͺн˺
ɱ԰׵϶һĨΣʲô
ҶɱֽУɱ壬ȻΪơѵĿô˵ţĿȴȫɱұϡ
ʱһĿɱλãȻݵķӦҲĸҲڴ۸λáʱɱ۶Ѿ˺ɫżҲǺɫġȻҶû˺·Ҳ֪ɫĶڳλӡ
񣬱׷ˡкǿĿҵĹħ޷ⶾ㻹ʲôҡѾǧ꣬Ҳزˡ
Ҷɱ԰׵һۣǵһθоɱԸоȻĻɵˣҽɡɱ̫ħеʱħһС
ɱ۵ɱ㣬ģħܵĵֵӡϵ˰κãҲһƺġ
ɱһ£Ҷǿʵ֮⣬һҽƵҲ˵߶ħֿӡ
Ҷɫأɱ˵ûеһҡӶӵٶȾɱǰܲˣɼⶾǿ֮
СȡװĲңҶסɱ֣һУɱָһ㣬ʱһϺɫѪڵϾȻһ̶
ͺһǿĶԡ
Ҷɱҽ߸ĸģɱҪˡ󣬰һ£ڱεסߡ
áɿɱְظҶվǲɫĹâھĿ˲ӣγһɫԼɱҶȫΧ£ڡʹڵλóΪһ˽ܿռ䡣
ɱʱɫøѿˣϢҲ࣬Ҫʲô
Ҷ㼯оסұҪ㶾ӳ̶Ȳ׼ȷ롣Բˡ²˳٣ҲɱĽͬ⡣ûʲôɱҪˡ
˺һƲɱħԪػɵɫ̼䱻Ҷ˺÷飬һ˫öʱѶȻҶһ֪ɱķǳãʱŷԭɱķӯȻ˿šϸ֫γԱȡ
ʱɱҪʱ̣Ҷֻ΢һۣɱľУһâѾɿĴɱԼصλá


һٶʮ ߹ս֮
ӵķǳ죬ʱѾɱһλãӾҪˡҶʱ׼ȷڶؾ֮·ϣ빹һȶķߣۿɼĶӶʱֹɱλá
ɱ˫۽գҲҶΪ˸ԼƣϾǸŮӰ
Ҷϲûͣ٣ڴʱȶס֮ϵı˿ѾٵĲɱ壬Ҽ翪ʼббĲڴҼ絽Ҹµλãѹɱ飬붾ӵλȫǺϣ֮ǰ
˿ϵãҶ˿ٶʱȶסˡԼڵĶһ۽˫۵ɱɱԲҪðˣһ¡
֪ǲΪֹ˶ɱָ˼ûĵ￴㿴ˣΣɡ
Ҷ̧֣ڸոմﵽϼ׵ɿ켯е֮ϣȫһɵĹ⻪ѹϵλãɱ顣
ɱȸоľһ飬жȫͬжֻһλϳԸУʱȴ˲䴫ÿһ䡣۾յĸˣȴڰ̣ҶСӣֻΪ˸ôӦǰɣڱء
ͬʱֵĻһɾضǳϢĶҶϵλǱ˿ڣƾ˿ϣ˿ӴϢȶ
ҶûнⶾҩħûãģƾԼĶ߶Ϣѹƶԡκζضаԣ봿Ϣ໥ų⡣õľԭ
Ҷﵽ񼶱£˿âţŨϢһ֧ĺ󶼲еȫһʡۿԶشϺɫٺ磬ʱҶַɿִ룬Щڸո˳λϣʱѾɱ󲿷λá
Ҷ¶һ˿͵ĹâִļΪЭ룬ٵĽ⿪Ƶı˿ٴβʱѾ˸ոձȶ˵λáڶѹȣʹɱ۱ø״һЩ
ڳôҶ̧ͷ
˵ͷû⡣֧ŵֻҪ֧־Ϳˡ༶ؾ֧һβ̵ʱ䡣
ǺãһɱֵָСһ㣬ҪöѪϡ
ŮӴѪȴֻ΢ԥһ¾ͼᶨĵ˵ͷ壬ɱ۷ԼϥϣҶĲóһСĵָϸһ¡ȻͺǿȻ֮С屾ǿȴûиı䣬һ̾ȻûдƤ
㣬Ҳо֪ۡʲôʱɱѾ۾ĿЩҺҶԣֻǿһԵĺ
졣ҶߴһԵĶɱڶͣһӣʴ˺ͻһ֡
һκûɱָϿסʱϺɫѪһֻһȴûǰֹͣҶֻҪ˿һϾٴοȱڣͬʱƴʱȥɱرԵͬһĻˣڱ˿ǿϢǰһαɹˡɱڵ뻻˸λãһΣѾҶƵɱλá
ؿѹֵĸоʧɱɫҲָ˼֣͵͵һҶҶרעؿԼ϶ڵλãͷˮ֣ƶȥ򵥣ԶİȴҪʮ־ȷûƳȥɱеĸмӿɱа̾һԼѡûдȻеʱԵᣬԼĻ飬ȴôѵһ˵ô
ҶȻ֪ʱɱЩʲôȫרעŶϡ˿ȱ˵ʱɱָĶѪҲ࣬ʱʧλɱƤҲһƬʧѪĲ԰ס
ͬİ취ʮͱ˿ϱ任λãҶ񲻸һһĽ𽥱Ƴɱ⡣֪ԼκƶȻЧҲɱѪ½ɱڣĵֿѾȫʧˣԼͬķҲûôѪġ
һСʱʱ䣬Ҷ񳤳մɱָȫʶʱߵĺ󲻽һ
ɱɫѿڵѪڵһ̲ҶڵʯϿһʱѾȫѪˡʧȥôѪҺɫܺÿŹء
Ҽ·ɱоԼƣ룬ǰһжЩģѪʧˣ״ȴֹۣǿҪָôѪҲһʱܹġ
ҶȡһԼɱϣĽڸסƿʼ˵һۿɱʱ񲨶һ⣬ĿʼշǳΪһ˾ӣ¸Сľ衣ԼҲйֻ룬ôֺôأҶ֪Լͷκغأûȥ˼Ů˽ʱ򣬸»ԽԽá뷨вϸԼɱֻԼĲˣܵĲȥɱ壬ȻҲ̫ķӳˡ
ˣˡɱϢһɡһ˵ţҶ񽫱˿ɱϣú⿪ϡ
ʱҶһҲһͷˮָܺãĿ׺ܿͻϣ֮ǰҪϵɱףûж˵ȻһɵĹʼպȴûһԹԣҧ
⿪ϣҶһ۾Ϳ˰άҶ㣬Ѿˡ
ɱôάеʵΪսΨһɱеǾ޴ġʱɱһֱһ𣬴ͽ˻顣
ҶѾұƳȥˣΪʧѪɱҪϢȽ汦ʯָǾҪԼˡûɱĸ߿죬ҪСġ
άҶôһ˵ϲ¶ֵǣۺɫâҶѾСĵĽ˯еɱ뵽汦ʯ֮Сöʯþսͬ˵ġ
ɱͬʱҶйâһ󣬳һɫƳҶǰüĴһŵɫ档âһһ޴ƾճڿյϡ


һٶʮ ߹ս֮
һĳֶʱ˰άһ̧ͷǾ޴忴ȥֻһֻȫѩɫëľԳɽȿֺȻһɨգĺϴԳͷų͵͵һȻһеĶҶ
μٵ۴ˡ
޴ԳȻǵҶڼԭɭץıħԳֵܵϴ󡣵Ϊȡ򵥣ֱӽҶڴӰҹ峿ѾˣΪ߹λս⴫ͻٳǡȻѾѹҲûüཻҶֱӴӵ˹õ׼֮𣬾ͻع˹޷Ѿȡ׼֮ͷųģϵ¾ͲһˡϾеĲ׽꼼ֱץ˰׼֮
ѡ񰢴ҲҶ񾭹˼ǵģٳǵľżħУǿϡϵʵ̫ˡǷ˻ʶϾɣ˭ܿ϶ЩǿħʦҲʶأҶ񲻸ðաڻƽɾ͸ˡǵĿ̫ԡ˼ǰ֮£ҶžȻֻǾŽλħޣϾǾŽħޡ͵˹˹Ȼѷɫ٣ͨħ޻ҪǿĶࡣķǳúҶҸܵ˼
ǡάԾؿ
ҶҵԼħޣħԳҲԽ󡣡
άɫ߹λսǲٻħ޵ģѵ˹²λսʼǰ˵ػôᱻȡʸġ
Ҷ΢΢һЦҲһΪ⼮ֲʮ꣬߹λսĹٻһֻħΪԼսȨڷӡ֮УΥ˹ӦñͳȥŶԣҲǺúõô
άҶ۹һɱѾʱʧȥսҲ˳Ļսʿǿû⻷ڼսҲΪ
Ŷˡץ˸˻άһ֣սʿһ
˿ȥʮ߰ӣòͨһ˫۾ת֪ЩʲôʵЩǱϵһĻɽңͷһѽ̿ϢԲȣȻ״̬̫á
ֻһôҶʵ
ά˵ͷȻǿֲģǻ꼸ɽһѣҽ緢صǣսȫɡҲǷ˲ҵôһڡʱΧжʮħʦʩչħ赲ҽǸϵʱЩħʦֲ֧סҪһڻ;һܹжʮħʦڲսӦҲһˡ
Ҷ׵άˣץʱϢ˵ӡеĻλÿСʱͻתһΣǻвһСʱʱԵˡ
áάӦһսʿԭϢҶķԸ£ҲһҵطȵĻʵЩӦϾǾżħޣ˵̸϶Ӱ졣
Ҷ²ʱ˫۱սʿšһɥӡҶȴп˾Ϊץͷʱ챻ߵսʿòסȻǲս
Ҷһ֣սʿ⿪ϵĲʵʲô֣Ҫˣԣ㺰սٶȿ죬㺰һֵʱɵٶȿ졣룬Ǵͳ޴ħҲһӳʱİɡ
ߡͷҲҶһ֪ۡҶ˵ûΪ֮ǰɽ緢ʱ򣬲вսʿѡߺҪսɾǺֺӳٶǵܹսľȻʮһ
ҶߵҶҪǰѵȴҶסˣǰ֮ǰɱԼʩչ١ɵˮҲСҺԴħۿͨħԪز䣬ʹڷ״̬ЧҲ
ҶһֱߵԷһ׵λòͣȸ˭ɡ룬ڷʥǰӦҲҡ۹˴δ֮һͬʱҲ⼮һһݣһϵħʦ֪֮ǰˮΣŵػѻɡ֤Ҫ㿪ڣ㿴Σ
²ѻɫʱһƬҰףȻ֪ħжôԵȻҶħﵽʲô̶ȣ⼮ľôأһսʿȻͨսʿǿһ㣬һǿħʦȡһѻ֮У֪һɻᱻҶ֪ͬʱҲ̾ͻһ׳ջ߷ӡ
𣬱ѻҽ֡һҺֲĵĵ
Ҷ΢΢һЦͶˡղҵĻû˵⣬ǲлô
֪Լ˵ѲùһλϵħʦͬʱҶҲûʲôԿ˵ģûλˮʹ⣬ھʣһˡʤôá
Ҷϻشһ⣬˵һŹ㡣ʣҲǲе쵼֮һˡǰս֮У˭üҵ顣Źʲôط
ȫһɫʱɫӱץڣһֱѰܵĻᣬΧÿһսʿ޴ѹʱҶʵ˭ɱûһ˿ҡϵɫ𽥱ñ͵һսʿѹֱͦˡ
ľӣ֪һˡҪŹҲҵģҲҪˣҲûʲôϣܸҸʹ죬Ҫĥҡ鶯񲻼ˣȡ֮ļᶨ
Ҷâһ̤Ьٴȫѹ򣬾ȻǰһɱĻ֮ǰһսݡɾΪһ֧ȴԼʱʧȥǿĻ顣ΪҪʧȥ˸߿
ҲӦҶǿѹŭ³ĸ֡
㡭ֲ_ĿŭȣѵȨûôûʿ񣿡
ҶȻһЦħʦɲʲôʿĶҵĻЩɥûôסĶûнҩ
ԭĿٴαҩУȻСϷҵĻҿ԰ѽҩ㡣򣬴˺ͬھǼһ㿼


һٶʮ ɳĮе˹һ
Ҷüͷ΢壬˱û죬ͻȻҵһ˿ϣҪЮԼˡ
нҩĻ㻹ԼðɣΪҵѶѾˡȻʹöҩضԶӦú˽⡣һŶҩйǵȥ֮ÿ¶Ҫ·ҩĻͻɢҹڿʼҵūȥͲҪʲôԽ
һɱҰɣǲԵġ˵䣬һӰѾĺֻһɿɬζֱ븹УʱȻɫ䡣
ſɡҶսʿǷſ֣סڿʼҵū֪ǲĲҾãһлȥĻӦòѡɡĹҲԼţֻǴڿʼҪҷΥҵôͱõǵĽҩ
㡭סˣҶһʱ˵ȷʵ֮ǰֻ֪²ġӢһЩϣ³ʱ˭Ըأ꣬ʵǲİʱҲ룬ǰȥʮ˻᲻ƭԼǶҩô
иͷͻȻһǿҵʹС𣬷·ӾһƵģֵͺһʱڵϣ֮ǰɽ緢Ѿƣˣʹĸоʱޱǿҡ
Ҷ𣬡ģ㲻µģʹֻҩ鲼ȫѡһȻʧһ˵ţ֮ǰɱڵĴʯ
һˡʹٰȻвԸȴ˵Ļ
յҶ£ʵĸʲôǵô磬ɱ㣬ӦɱŶ԰ɡ
Ҷʼɱģҷ־ᶨвʹͷԶ֮ٳǽҪһ֧ԽԶ̴ؾӡȻƷһ㣬Ȼܹɱɼ˵áɱο߹λսŸոտʼһǶһĹԸҵľô
ҶĻ׹ܿʶһ⣬ǣ˵ÿСʱĻ任ԹΪλġԺλһ䣬ҶҲô
ôһ˵Ҷ߹λսı̬֮һԼĶͷǴˣҿ㼰ʱѣǻ޷ߡӦǷ˹˹˴ϲƶءȻѾƷһ
뵽ҶֵѣսɡڿʼѾͲûκιϵҲҪ£͵Ŷˡ
ȻҶ˵ͷʱнʹ΢һ㡣̶̵ʱҲˡšǰ˵ȷǿǰԼڲǻϰѣ۹Լиطչռ䡣ͨЩҲˡ
ִһһƬŤĹâӰ𽥵Ӳʧ
ֵ⣬ҶȡǵմⶴеѪСԼƤһҪѪӴֻķմȾͿˡ
ܶɼǶжôˣЩѾȫȾѪȻͳΪ˾綾µĴ;ν޶ɷ򣬲öԼһҲһ¡ܱԼҪõöࡣ
ʱĺܿ죬սʿħʦⶼմ϶Ѫ󣬻ûϢӣΧһͻȻʼ˱仯
ҵŤǰֹͣ緢ؾ޴ɽ黯ȽʧΧһжһƬģҶһ־衣
ɽһսѾʶ߹λս˶ͬʱҲ춷Ȼ⡣˭֪һʲôأ
תʱҶоȥʮӣΧһв𽥱
һΣûĵ⣬ž¡¡첻ϳ˵
ǰһĻʱҶ̲סˡɽ緢֮ԵػȻˮˮ֮Դô仰ˮܸۡʱԵľԸ۵ĺˮ
ҶսʿڵһССֻ˵ССڵλڲӿĴ֮Сһ޼ʵĴ󺣣޴һһسսʿǵ塣ڴʱҶؿԶһСҪС
һСϣֻвʮվϣȥһɫί٣ϴˣһ˳Щ󺣡
ǲСһͷͷӼΪɫƬϵѪֻһ㣬ȫ˺Ҷǳ˸ʴԵ˺ۡȥΪֲ
ǻ壬ӦþǰĪˡĪǩԼҶڻǵðάԼܰĪʱЩսʿۡɴʱ˿̣ȴֻʣ˲ʮˣҿȥȻȫħʦ
С֮ԼǧңҶȻѣҹȥάҶ㣬֯赲ˡҪ̫ĶǧҪˮ
άӶؽһ񱩵Ķ˻ͷչ⺣̫ͣȥСʱ֧֣ҲĴĶֵӦЩˮġӾĶݡСʱ󣬾ͻٴתˡ
Ҷҡҡͷô򵥡㿴һ˵ţָ̧ȥ
άһſǲӿĴ֮УʱһɫȻ֪ʲôǾǴµʳħ裬һħޡħµĵطȺԿ˺Ⱥ貫Ҳ֪ѡˡ
ҵֵˣҵСȥ
ǣٵ۴ˡħԳǰһ˫ץסҶ׸ߵ͵ԭתޱȿʵļ˲䱬ľһ˦ѾҶбб߿֮Сһ
ˮϵħһȼϵˮϵħʦʩչʩչıɺħʦһΪԾżħޣڱɭˮԪصĿѾﵽ˼ǿľ磬ˮԪؼΪḻĴ֮СľͱüΪֲˡ


һٶʮ ɳĮе˹
Ҷ㱻׳׺ſʼ䣬ܵöʹԼһЩɳİףӽˮʱÿɫĹâ֮ͨ׼׳ҶʱѾԼ뷨Ҷżڷĵһһ㣬ͬһֻٴͬʱһԼȹıץС
ǰʮ׿ʼ䣬һҶ̤˵ڶͬķǰһףѾУʱСİ߻İٶס˦һˮȥҶˮƯĸ׳ҲͬԾһ㳯԰š
ҶжЩʳħע⣬ɫɿسķ򿿽ۿʳħӽҶҲţѾˣҲĶٶ׾룬˫ˮϰȥ˲䱬ˮ汻ǿĶѹ࣬ǿķȺΰˮ棬Ҷʳħ׷Լ֮ǰС
۹ôһƣ𣬵ҶСʱЩĪħʦΧ˵ĺߡһؿ˵һħʦϵħۿǰĪһһˡ
Ҷ˵ͷĪǺãôӣ
˵ħʦЩɻؿҶ񣬡һħʦôղۿҶëӰȻֱӵĺǧˮ棬ҶʱչֵϼʵЩĪǾĪϾ߹λս޶ڶʮ¡ǿʹﵽϼǲ˼ģֻзʥŮпܡ
Ҷħ˫ޡǵսʿأѵ
ħʦЦǵģǶѾ˱˵оȻֽĪӵսʿûһӣΪ˱ЩħʦȫսϡλʹҲһһˡ
Ҷ׷ʵʲô˹۹ǲܹĪشҲֻҵܹˡ
ħʦ˹սħǻûŪô¾˾޴鷳ٵĵһشһƬʴ֮ءǿ˵лġ弶İħϵħޡΪûκ׼һǾԱˡһ֮ڣʮλսʿǲμ߹λսħʦдǻϵģֻλʹߵİ·ӳǿʵϵħ޷κáֻؿǵˡ˵ˮ˳ӻ䣬ΧħʦҲȻĵͷ
һһسЩϵħʦµķĪǲðɣΪϵħʦǾȻʺϻϵսĻʱǵѾ᧿Σˡ
ҶվڰߣÿħֵסʱĳһƣԼĶľ飬İ£Īħʦǲǿס
ħʦǻΪʧȥսѶʹʱ˹ˡǵħʦǺڰԣǿľżֻʺǵطӡǰĪսǺЭģϣȡʲôõλֻϣܹǾɨƽʤϰ˹ǿǳ֮⡣ŶʮװսʿŮˡǵٶʵֲ̫ˣǵսʿȻ¸ңǳʴԵĹȴٶȺܿ졣ǰĪӵսʿƴ⼸ʮ˶ҲˡСʱʱ䵽Ǳı͵ʱ򣬾ֻʣЩбܽ˹˵ֲһ٣ս߸֮١ʵʵڲֵܹġԲǰĪ޷ٰ˵ˡ
ҶؿǰЩħʦǣɫѾ÷ǳáĪһǵıֶԶ۹õսѡǣ뿪ɡʣµһоͽǣҡһ۹׻˹ˡ
սôǰĪһҪһĿˡħʦȻĵͷ
ҶҡҡͷǲһΪڵһУ˻ɽǳ׼˲սӡڲһ˳ս⣬˶Ǽˡ
ôħʦЩԾؿҶĿ۹гûп⣬ƻǷǳġżǿԱ仯εģӦҲս֮ˡ
ȻǴ½һǿҲսûκΰˡھ뿪ս
֮˷Ҷ񲻶ϵĴ߶赲źˣЩĪħʦȡ˵ʱ䡣
ħʦڸߺֺ𽥱ʧǰҶ񺰵ѣ˹һҪΪǱǿĺϢ
ҶŰĪħʦʧӰ񣬡Ҳʧġ
ĪʧˣҶͷġʵжϣĪսӾȲսӲ֮ǰԼһܹ֮սӺ̶ܴΪȻİ˻ɱ˵Ĵۡ˹۹ȴײȫݻ˰ĪսϵɼЩ˲öԸ˹㾿ǿʲô̶ȡ֪У˹ڷ˵òҶԺ֮С
ڶİ£Ҷ·˼СʱҶͰάĵǲ£սʿɵ赲ź˵ϮħʦûвжڼϢİʮսʿÿʮһ飬ֳɾ顣ĺˡͿԸõĽʡ
ħԳ赲˳˾޴ãĺܼ򵥣ǰĺˮһһ޴ıܣΪ赲γ
άҶˣݳһѯʵ񣬡Īˣ˹
Ҷ˵ͷ
άеɫҲ˼֣ϵϢɡεСʱǲҪԵˣ˧ָ˾ͽˡ


һٶʮ ɳĮе˹
áҶҲĲСά˵ûսʿҪ£ֱϥڵϣȴȡһЩʳˮָ֮󣬲ûпʼȡԼĴʥٺͺһһסԴ˵Դħ۵İȻֱָĿ죬ЧҲܽܵġҲܸõսʿǽлָսУһ˵վޣʵǿʢΣõİ취
Դİȷķֹսʿǲûиģ𽥻ָħԳа˷ܣٵ۴һǺãôԼٴν׵ϣԶͣʵÿһֻħԸʹǾżλҲ⡣
ƽСʱܿȥˣٴŤʱ򣬳ССʱĺȻʧŨˮԪؾɢȥһжʼµĸı䡣
ҶԸ˶ᵽߵλãȻÿһȻѣ˭֪һҪԵʲôأ
Ӱ任â˸֮УΧһٴγ˾޴ı仯һ޼ʵĴʧˡΧľһսʿǾ͸еһǿҵ˴ǰЩ׵غˮٵţȥǻɵһƬ
ɳĮһγֵĻɳĮӿ£̫λжϣӦеʱ֣ҲɳĮ¶ߵʱ򡣵Ϲ̵ɳӼʹſƤѥɿٴڡտʼʱ˻û̫о䣬սʿǶķ֣ԼҪɹ̵׿ƵġʱǲųʮӶѡ
Ҷϸ۲ΧػɳĮֻһȻ󣬲ʲôѡλ᲻ỹҲأսʿһɳ󡣵ǴϷģԲûڱεĵط
żɳ㣬Ҷɳ𣬸һվɳ𶥶ˣͫ׾Ͳʶһ֧սӣһֻսӡ
Ǹսǰģӵһͷɫľڷˣ˹սʿԼԭ֮ģ֪֮һǶ˻Ҳ뿪սʣһҲһЩ鷳֮һʧɲֹǰĪɵġ
Ҷ񿴵˹սӵʱͬʱ𡣺Ϻ޷ɧĸͬʱΪڿնȻ˹˶ҲΪӡ
׼սҶͺһȻѾˣǾûܡֱɽսʿҶһʱ䷴ӦڰάҶĴ¿ɽ¡
ҲҶֱȡԼعݺϥϡ
еȻҲǣٵڷ˵Ŀ̳߿
ҶȻˣֻƴһάҶ㣬Ǵսʿ׼棬ħʦǿħ׼ǵĿǶԷս󡣵вҲֻҪǵħʦжǿħҺ䡣սʿǷǹԼעⰲȫ
̧ͷٵ۴ˣһô
ҶȻҺͺˡҿ޷ڳȥǡά磬㣬ˡɱˣڱҪԼ
ҶʼձһȵĹâûлعػôǾͽΪ׼ļƷؽǰìںսжӡ
ȵĻû˿ҡսʿǿս⣬İʮսʿٵɳкӪķâڽ߹λսеһչ֣ǿҵɱȵϢ紵оӪ
ڷ˲ûеһʱ´﹥ԶԶģֻ̧֣˹˶ʱͣ½Ųٵгһսʿǰħʦں󡣶ڷ˺ǵλԲ͵վǰ棬ǱֵĶʮװսʿ
۹һռϷ硣еĺɳΪвҶȻţȴ֪Ը˼ԼмְգҲֻʧȥĿơ˾żƾ衶١ǻѾǲˣֻܾܵƾס֡
ľƽϥϣҶĿԶûȥеĺǿǰɫƮĺڷˡ
άҶ㲢վǰ棬֮ǰ߳׵İ󡣰սļˡֻҶһ£̾ͻ⵶һоӪ֮С
ɳĮ˹ս۹һԿʮϵħʦȵĻܸõķӳħȻȴ԰ħϵħʦûκκô
磬ɳսʿǵϣɳɳ죬ڿкͳҶ˫ְָҲҵʱͻȻ֣ɳô׵𽥱صķɳĮеȴ߼֣ͻȻҶйâһͻȻ׹ɳĮвûѵģֻѻδʼѡʱ˹һһʮĺӰɳĮϻʮߣٳ߱йƬĺͺ󷽿ۣ˹սʿѾչ˼ų档
ɡάߴٵսʿǵĳҪʱģûٶչôֵԷĳ
ħʦֹͣսʿǳתԲηͣħʦ롣Ҷɿ´Ȼͻأսʿһϸִһʱת͡ҲɿҶߡ
ʲôάٵشšǣһֺʱ˵ȴ˲佩ӲˡΪؿɳĮľͷɳŭţޱȾ˵ٶȣգۼѾӽս
磬Ȼ磬ͬʱֵľŸ硣ɳĮеѾ
Ҷһʱð彫󱣻ڣ󱻰ɫëǵͬʱǿ񱩵쫷Ѿ١
̫ˣһļֱ̫ˡŸ磬ûиսʿ˹κηӦĻᣬ̼ϯսΧһƬɳڿյ硣
ħԳ޴Ҳ侪ˣȻ񱩣ȴױսʿҶµһʱгԲǵǡҶȴǹµһվɺϵǣһôӹֱӾͽ崵߿бб
ʱ˿̣ҶоڴȻǿСո䣬ȴһĺġڷתг
Ҷ߶סԼȫͬʱһӰһӰͷİɫԼһȻҲ֮ʶģ֣ץסһֻС֡Ŀԣӡ֮ľʱȻ˽˴˵Ҳ


ʮż ɫ


һٶʮ Ϊýһ
ɳĮָȵĻҲʺĻ֮һҶսʿǳʱʱ̾Χı仯ɳĮѣɳĮпֵܳȴǳࡣҶ񵱳һпרŶɳĮħ޵ĽܣͬʱҲ˳˽һɳĮԣеķɳټӴʱѾµ˲ԣŸоԽԽǿңڵһʱ´˱
ʵ֤ҶȷġѣɳĮֲɳҲֻĽвŻ֡
ǣҶӦʱʵ̫ˣƬֻ̹üսʿͺܵȴԼ˿ߵĻܷӦñ˿ԼڱħԳϡ絽˲䣬ʲôѾˡ
屻׷ɣһ磬ҶзӰʱвͺһǰɫĳǺڷô
ҶϺڷ˵֣ڷҲڴҵһľץסǰǵж˫ԵĶˣʱȻô˽ĽӴ
Ҷʶ§ںڷ䣬ڷҲץסĴ֣ڿϯ֮£λòϱ任˴Եȴı䡣
ҶԼٶȺܿ죬֮ǰֹибǰǿҵش̼ĴԡͬʱиеİΧ֮лǿҵϵģǳġ
֮УǶ޷˵ڶ˵ʱֶʱ̣ôľ룬㼸ǲܵġ֪ΪʲôڷֻǽҶĴ֣ͷԼ׿ҶϣҶҲֻɵĿͷſԼ塣
ΪʲôϤеĸоͷ崦зҶܼоȥ˼ģһģӰ𽥳Ժ
ɳ೤ʱû֪ҶԼսʿǲ̫ģõطͼϵ֮ԱӦⲻ󣬱ϾսʿÿһǸ֡ҲоżħޱħԳţҲ¡֡ԭ¶߹λսҪɱԼȻԻɫŮ֡
ΪɫôҶܿ뷨ŮԼҲû𽡢ǰŽã޲һľɫǰλڷ˲ЩҲ̫󡣿ΪʲôԼȴֶصĸоأ
ҶеӰڲ˼нʱͻȻǿҵʧظдɳиѹ˲ʧ˵ڰӵ䡣
áҶԺгֵӰʱͻʧһ§źڷˣŬؽ߶ޣֽ»ƾ趷ԿĳͼԼĳơ
һɫڿѤıٶȻһЩȴɷɿ졣ֻһ˵Ļһ㣬ʱȴͺڷˡϼǿϾ޵ģܹ赽ʵ̫ˡſڷô뷨ûҶԺгֹֻǲϵĴ߶ơ§źڷ˵Ĵȴᶨڷ˵ϸƺһͿ۶ƵģϸǼΪ˳ġҶ˵ԵӴϷǵ˵Ļ
Ҷͷðٶɿֲʱ򣬻еĺڷͻȻ̧ͷһַֻ§ҶһֻѧĶĻ
ҶԾһĻˣڷĳģȻҲһϹ⡣ϼȻҲϼϿƺԼҪСһЩɡԼںεȵĻԵɺ֮²˽ĳɾͣȴҲһϼսʦͬʱҶҲ֣ںڷ˵ĶУ˺ڰϢȻĶǺڰԵġ
˺֮£½֮ƶʱ࣬ϼƮƮĳȥۿżɳ֮ʱ˺Ĭͬʱĳһƣ·ɳ裬Ҳʵصķе֮ơ
ڷ˵ɫǱģʼû̧ͷȥҶ񣬴ʱ˳ƣͻȻɿ§Ҷ֣㣬ͬһ̰Ļѳڿ䣬һֻĺڷһ档
ڷ˴ӻҲҶѹ԰ҵĵˣڿƮתһߡ
ΪɳĮ籩ոսԭ򣬴ʱɳĮе¶ȱճʱҪһЩûôˡ
ڷվԶؿҶ񣬴ʱĿѾȫָı䡣
ҶҲͬڿֻҪӵö࣬ʱʹǿɳҪξ͹ΰɡͲܹξһôͲһҾ뵽Ϊʲôڷ˸оˡ
ڷؿҶ񣬵ƺûжֵ˼ֻ䵭ĵÿһŮ˵ʱ򣬶Ҫռô
Ҷһ£û뵽ԷԼ˵ĵһ仰ǹ֮ս΢΢һ죬ǵģڷᡣղʲôҲ֪ʱĶӦĹƴҶûкôһֱи㡣
ڷصʲô
Ҷǰǲ֪ΪʲôҴӵһμ㣬һǿҵиСҵĸоһǳ񲻻ġ
ڷ˱񲨶һ£ϵĮ֪ʧ˼֣ƺЩЦƵҶ׷ŮӶֶôҲ̫˰ɡ
ҲǸ˼̹˵һû׷ŮӡȻҲ֪׷Ůʲôоˡڷˣ㻹ûشҵءʱҶѾ֮ǰǸͳ˧ٵǿߣǻָո̤½ʱĵ
ڷ΢΢ͷʹҶ޷۾ҡ׵ûǰû
Ҷһ£ûôҵϤǴӺζ㲻ƭҰɡ
ƭͷˣǵˡСӰһ֮ʮ׵ľ뾹ȻڷȫӣһѾҶߣһڵĹâͬһֱҶʺ
ҶҲ֮ǰлָȻԾںڷ˵ٶȵûлţһֱڷ˵֡
һҶʺǰӹеӴһȫĿˣڷ˵ӰɲǼʧ
ΣдӱҶʶĿǰһеĲչðһӰӹ
ÿ죬ǼѱٶȡܴﵽôӶɫӦҲϼףΪʲôٶȾȻ˿ֲڹʱûκζâ֡


һٶʮ Ϊý
֮£ҶһΣָΪһʽӰ涻ûӰϼͬʻʢһͬʱ˷̳֪ͺڷƴٶԼذɡԼħϣҪȺС
ǣڷôҶĻأӰ֮ͬһʼҶҶ񷢳ĶֻݻĹǣڷ˵Ĺʵ̫ϬˣȻᱻٿ޷˺ʱҶʹŵϣ֮Ļһƴ֮ŵϣ֮Ϊϻе޷ʹã˿Ҳɱϰָڵ˵޴
ڷ˵ĹǿֲģϢÿһηǴܵĽǶȡҶֻԼһڵذףȴֵλáα任ʮηλȴһײûСڷǳʴԵĶȴҶΪͷۡ
ơҶһҵһ£ڷ˳ԻᣬҶȫ߶ŵӳɿشӿռָٻԼĿľ١䲻ݷ֮ʣֱ٣Ͻ£ߵƵͬʱͷŶţԼȫλи赲һºڷˣֻҪԼվȽŸƾŸƵУԷ뿿Լɾûôˡ
ͷеʱҶѾعǱˣۿŴӾѹĺڷһƺɫ㳯Լ׷ߵн渲ǵķλѾΪˡҶȻһĻˡ
ڷ˵ڿŤһ£Ȼ֮ط϶˳һֱԼ׷
Ҷ־ûͣٹһһеòٻ˿ľ٣ڱڷ˽ԼĶ֮ǰȺڷĶöࡣȥֻаĽˡ
ԸƵУڷչֳٶȺͰͬһβڿдÿÿ˲ı䷽Ӳ롣Ȼǰ׷ٶҪһ㣬ȴɿٵĽӽҶ
ҶڳĳĴˣۿźڷ˼׷ѽ̤ʵء׼ڲ֮׵ԪصĹʱͻȻص˫һ徹Ȼݡʱлſľ٣Ӧʱĸо´һɾ޴ޱȵǣ峯롣
ɳҶһ뵽ɳĮпµĶôùɡɳɳ㲻ѣ
ɳǰкڷ׷ҶʱѾ˾ۿźڷѾǰ֪ԼҪͷ׵Ҳںڷ˵ذ״̵Լǰˡһ˲䣬ҶԺ뵽˺ܶ£ûȥ߶׵Ȼ֪ٿڷͬھɲ֪ΪʲôһԵʱȴ²֡
Ҷûȥڷ˴ذףǿڿٽӽı񡣽ôһоҪôû뵽ԼȻԼٻϵ뷨ҶԺг֣ʹ׼߹λսʱͻȻӺڷпһƺǿ־塣
𶯣ڷ˼ú˵仰ϵذײ֪ʲôʱʧˡ嵽ҶǰʱһץסҶ֡ϹŷҶֻһɴԼʱɳг˳æĳһƣڷһʮ֮ɳѼĵط
ΪʲôҪңغҶʳеɻźڷ˵֣ܸоڷڵܽţѾ˺ˮڽʲôԼô
ڷ͵˦Ҷ֣һѾ˳֮⣬ʱһΣֻǻѡߣ´ټǽһ
оҶȵؿźڷˣʱ˵˭ȵ˭ɡƺڸԼǿһɡڷ˵񲻶ԺгšԼɳʱǿҵĿ־͵ģغĽš⾿Ϊʲô
ôߣѵɱôڷŭʹڷŭʱҲôĽë΢΢ţ۾Ҷȴһɫĸо
ߵĶȥ㲻ɱҵġȻҲ֪ΪʲôܸоõҸûһ˿ɱ֮ǰĹȻܾ㻹һ˿ңΪʲôҶضźڷˡԷӱܵĻᡣ
˭˵Ҳɱ㡣ڷƺ߳ŭˣһһѾҶǰڹ˸ֱҶؿڴ
ҶûжûκεֵĶվһۿǵڹԼࡣһΪԼһųǿ࣬ºڷ˵ĹһҲһԼжϾԲԡڷĲɱԼǾ֤Լиûд
ڷ˹ٶǺεȾˣֻɫһ˲͵Ҷǰ
ڷ˸û뵽֮ǰȫԼƴҶͻȻԼۿȥѳɣжʱ¶ȻâͺһǿڿһתԼ֣˵һжоȻֱķɣΪͣǰеķڿƫתԭҶΪһȴ˱ֱײҶС
ۿڷԼķ˶Ҷ϶ʱ¶һ˿Ц⣬֪Լжȷġû˼ڷ˵ĽѾײ˹ǰһƣʶ˫ֺϱʱڷ§뻳С֮ǰڷ˳ʱĳε֮ҶûκζԿ׼һײʱͬʱȥ
۵һҶڻɳϣͻȻ֣ɳĮҲкôģɳҪʵĶˡһˤûκβʣһ˱ӿ룬˵
ڷҲû뵽ԼĹݱӣڵأʱ˵Ҫж
죬ſҡڷ˵ǲ԰ױʱѾһƬ졣
ÿŶҶĻЩڷѪ
ţſҡڷ̧ȥץҶĴ֣Ͳһʱõϼǿ߾Ȼ޷Ҷ


һٶʮ Ϊý
ԲҲǹġҶһθоһԲӯʱŷӦԼʲôطæɿץסڷ˵֡
ǰɿˣڷ˶ʱֻǾԼƺȸղϸоԷҪ졣һſҲǵͨ졣
ڷ˴Ҷϵ𣬵ͷҶһεӣ˲ǵͨ졣
㣬쵰ڷҧгݵŭţ֪ΪʲôҶȴûиоһ˿⡣Լ쵰ӷᵽүүʱ
ԲҲǹġҶһһߴӵʱĶսಫĶ֣һԴε¡
ԲôղΪʲô㣿ڷŭҶ񣬲뽫Լƽȴʼ޷
ҶΪҾ㲻ɱҡȻҲ֪ΪʲôԼָоһԼжϡڷˣҼԿ϶ʶҵġȻǰûм㣬ָоȴǳǿҡң㾿ʲôˣ
ڷһ¡ԭŭĿʱЩһԶڵϵذףƺϣҶ񿴵ԼƵģڼذ׵ʱ嵲סҶߡ
㲻Ҫˡ˭˵Ҳɱ㡣ֻǲɱһ˷ˡҶ񣬺ڷ˵±ñ䣬ˣ˹۹ֻҪܽ⼮ɱ˹ؽʤ˳ⳡսüػͱˡղӦøоˣħûʲôЧҲĻᡣ߰ɣ뿪ⳡ֮¡ͺûʲôϵ
źڷ毺õıӰͻȻҶԺģӰǰĺɫӰ·ƺڰ䣬̫ˡҶǰĺڷΪʲôôϤرӰȻ͵ԼħѧԺϵԡпϴӰȻڵĺڷǴ·ģҶԼῴͷɫͬ⡣ⱳӰ뵱ԡĺ޶¡
뵽Ҷһʱ侪
ڷ˵ؽ˲Ҷ񿴲ʱѾһƬȻȻ֪ԼıӰԼ
㣬ʲôϵҶе׷ţһ˵ţɿ쳯ڷ˿
Ҷ仰ڷ˵رɳ˼֣͵ĻعɫҲָƽߣԭ㻹ǵˡ
Ҷͣ½ŲԾؿźڷˣʶѹҸоôϤǵıӰ񡣶ҳֵĶҲֻҪǿࡣٶҲ졣ڷˣõѡʲôϵ
ڷܵԼɫƽص̹׸ɡʦܡͬһλʦѧϰβμ߹λս֮ǰյһšҾλսж飬һ·֮ǰսҲûɱ֡ȻҺĹϵսβɱ㣬֮󲻻ɱ㡣ҵҲ޶ȵġʲôʱ򣬹ҵǵһλء
ҶȻԭʦ㰡ѹ֣ѹһеĸоܶط񡣶似Ȼʦ㣬Ҳʦɡ
ڷ˴ؿҶ񣬡ιûҸղ˵ĻϿ뿪սֲ۹ˣαز뵽ⳡɱ¾֮СΪѾˣȴֵܳڶΡ
ҶЩεصʦ㣬ԲˡĿԣҲҵΡҲ۹ˡҴ٣ҵĻ顣Ҿܿⳡɱ¾֮սɥԣұҪǻߵ֪ΪĹϵΪѡûϵڿʼ㲻ٶˡҲһһ
㡭̲ľͷԴڷ˵ŭٴαҶ
ҶεصԲˣʦ㡣ڻ붯ֵĻǾͿʼɡһ˵ţĺ˼СĿźڷˡ
ڷؿҶ񣬱ͬһһӡͻȻ𣬵ȴǳҶķ򣬽ڿ裬գۼѾΪһ̳ԶȥԶԶҶҼס´ټ֮ʱҾһʤսľ;ս˹ǲʧܵġԼСİɡ
ĿźڷԶԶȥˣҶȴоһ泩泩ȻΪԼռ˺ڷ˵ı˻ʱö֣Ϊͨеԭʦ㰡ȴˣʹʦܣӰô
ɳĮеĻѾݣҺԴħ۽дĻԪزתԪأããɳĮҶһҲżȲ˵һλתʱȻͻǳͬһطʹҲа취һȥһ㣬źڷҲ޷ġ
괦ϸϢܿ죬ҵԼӦǰķչɳ㣬һ򼲳۶ȥɳĹϵοС࣬ÿһεʱŶֻɳͣбħԳ׼֮ƾžϵôҲԼĻأ
ɳĮоڹȥˣѿʼҶڷ˷ֿʵֻȥһСʱʱ䣬һСʱȴ൱ڶɳĮһδϴ
ԶԶģҶڿԼˣħԳ̫ˣҶ̼٣ڻص˻֮䡣
ûվΣһĽѾ뻳УˡѾ˿ǻ˫ֽ§ҶˮʶҺǲĻʹ˿ӡάҶǻǺʶȤĽͷᵽһԡ
Ҷźı󣬱ⲻǺúõô
ҶͷЪ㲻ҡΪʲôʱ㲻ȰԼá
Ҷ΢΢һЦȥˡƤģ㱻紵Ҳ¡ά磬ֵǵôûʲôʧ


һٶʮ ʮƱܣһ
άɫЩѿҶȴ壬ôַ籩ٵģҺ㼰ʱֵǵͣǿɾͲˡԲֵǱ˴һ𣬽ӣٰħʦǻ롣ǿҲܰһֻǣ籩̫ˡмħʦûüȫ߸˻Ǳˡ
ʲô߸ˣҶһȭͷʱ߬ܵϱļ⣬̧ͷСĵסĴ֣ذοš
Ҷ˵ڼԭ߽߳ûʲôʧʱȴһ籩߸ˡôܲŭأжԷ޶ʱ˼֡
άۿҶɫԣæİɡȻսҹǲµġǱʱŴǺս룬ڱ㹻ķӦʱ䡣ֻⷨħʦ
άôһ˵Ҷʱ磬ɲʲôšȷѡҲãĲܵ˵߶شÿһսʿС
ˣڿʼ潫Ϊÿ˱ִеĵһһʧȥսȻ޷ǱԱԼΪһѡҲǽ̰ȴνҪءҪʱǱ뺰ս֣ħȺ򡣶ô
ˡսʿãʲôʱ򣬶´ת͸Ҷ֮ҶȻͳΪе߷
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⡣ԭϢɡ´λתʱѾԶˡⳡ߹λսûгʱϢؿܣÿСʱתһεĻ߹ǵǿǶڵһʱȻѴвټϱ˴֮ĶԾѾⳡλսΣķʹ˹ǿӦΪѡ
ά硣˹ʧΣҶʵ
άѿɫչһЩٺһЦǿɱǲҶˡǰǸڷ˹ԼһڵĶʮսʿһʱͱˡǵװսʿųͺܺãȻĲ֪ȥʲôطҿԿ϶ǵǱģǵսʿһ̫ʧҵЩħʦսʿһ棬ħʦʧȥ˱Ҳȫ籩ˣ֪֮жܹʱ֡ţЩħϵħʦûмܼ߹λսսϡҲڷ籩һֵʱ򲻼ӰһΣǿ˵ȫռϷ硣´ֻҪһ̫ӵĵطǣǾˡ
΢΢һЦҶ¶һ˿͵⡣˫ǰϱЩа񣬡ϣǣ˹Ǿ൱ڻʤΪ塣
СʱŤĹâٴγ֣ɳĮĿʼŤתеһжžҵı仯ǿħеһγת
ŤʧǰڷܹǰһʱɫʱѿɳĮУûҶı£һֱתʱûҵԼĴ󲿶ӡʱڱ仯˹սʿҲǰɴʱڷ˵ȴȶ
ԭİٶ˵սӡʱȴ˽ӽһˡֻʣٶࡣڷ˷ŭǣħʦˡʣֻЩؼսʿ͸ԼضʮڰٺϳԱһġÿ˵ӶΪǱЩսʿͷˡֻżԼ׸磬ߵ˹ĦҮ̬
ôħʦأȥˣڷؿߵˡ
ĦҮһָӲ治֪ôġȻôѪŮָӴ˴ս⣬Ҫȫ𡣡
ڷؿһĦҮĦҮȫһĸоһɱӺڷϴǿɲǿƵɱıʱпܱ
ˣˡڷˣħʦʧҲû취ʱҺͰ϶ֻܻסԼѡϣ˹ħʦ㣬ڷ籩лսĻᡣǻȽǰ˵ɡ˵ĸ˹Ͱ϶ǺһɫġȵҶĺҹҪǽϼ֡
ڷҲ֪ڲҵʱʶĻͷȥΧĿڱԽԽȣʱҶĻһ֣ᷢ˹սӴʱĻĵһɽ緢
ȫ߳ˣϣ˹鷳Ǿܵӻɽ緢ڷ˵һʱ´ĦҮһ۾ȳɽ¶ȥ
ڷŻɽ緢ΣһߣҶȴһӦԵĻ
ɳĮĿŻתʧˣʱҶԵȴǺ䣬ȵĺ䡣ΧһȫǰɫġзѩӣëĴѩڿ紵֮ͬһиսʿǺħʦĸй١
ԭҶٵĻǱԭ
ܵΧĺͿʱսУһǿҵĻХǰǰּĻıħԳ˵ֱٺòͱɭе¶ȣﻹǴ׼СˡǱѩƬڱħԳϸûаӰ죬ŨıԪغͷԪضǱħԳϲģɳĮԴʱĵʱʼ˿ٵĻָ
ҶȻҲ˰˷ܣȻͬˡʧȥɱİʱ˵ǶгԼǿսЩԼҲ޷ȣʵָȻǺ¡
˰⣬˿ɾûôùˡ֮ǰɹȵѸʧ£գ۵ĹѾһ䡣ħʦѾһɪɪʹսʿά⼫Ҳǵֵ֧ġ
ҶϺ֣Ϊ¶ȣͬʱԶϣҵһɽĵΣɽҲãֻҪȻͿ赲ѩˡ
ǰλתҶѾףħУսҪģҪȻֺиõ
ֻҪܸ棬ȻֺͬʱҲҵĲսߣ˳֮£ħмֵʱԽãʤĻҲԽ
ҲΪʲôΪڲ̫뿪սԭֻû뵽߹սʿʵȻףԴȻǵ͹ˡЩǿսʿӦԶԶġ


һٶʮ ʮƱܣ
Ͼ߹սʿħʦеĴˣǲϿ޲еĽĳɼжĥأ
˰ҶҲûҵκһ͹ĵΣȫһƬƽ̹ıԭҲ˵Ǹûжܷѩĵط
ô죿β֪ĸҡάҶ˵Ȼ֧֣ôĻ£Ǽġ
ҶԵĸңҪȻ±ԼȻûɽǾڵϿٿԱܱܷ硣ħʦʩչϵħȡů󣬶֡ڵ濪ɴҵĶѨ
ǣٵ۴ˡӦһֻ£ʵ̶ȵķӳ뿪սǰʮ⣬һҵ˫ȭͬʱ𣬴űɫĹâصĳ¡
¡һ죬һֱ׵ľ޿Ӷʱڰ£ž޿ӵĳֻһر
ͨ
ˮ𡣰ʱʧ
¾ȻˮҲ̫̬ˡҶһǰȥȰȴһֻë׵ĴִӴӱԵ̽˳ץſӱߵı棬һˮ죬³ǰֻʱѾһֻ
ȫİëʪ͸ˣ滹һꡣ⼫£ۿҪһһӿűɫâţϵıˮȻ漣ʧˡ
ٵ۴ˣ涼ˮҪô
ˮʲôҶһεؿǴӣʱɫâѾͷųͬʱһҫ۵Ļ
ԴӼԭԺսʿǵʵһȻĥֲҪҶ񵱳ǼϵԴǵʵɳž޴áʱսʿȻûʿǱ̬༶ϣҲ̼ͨ
ڷѩ֮ҡҡ׹ֿźĶǿٵšֻǸոտʼѣҶ֪ȥСʱķѩ尾㲻ᶳˣҲҪʧȥսˡ
ܲñǽһݣѴڣҶͻȻ뵽˰ıϵħ
Ȼ˵ͷû⡣ͷųɫâתΪɫзѩ·ܵһǣһ㣬ɿسŰķйȥһɫĹβӡӰ¿ʼһǽٳΡ
żħ޵ʵϾǿģһĹһ޴ıǽѾڰߣħزעͿƮѩۣǽӣΪһ뻡εʱսʿܵĺͱסࡣҶָ˾ۼڱǽԱߡڰĲŬ£ǽ𽥺£γ˸Լ׵ԲͲ״ΧĺͱѩڲܴսʿħʦˡȻŬûнǽ£һ޴رݾôֻħԳŬγˡȻȥªһЩʱսʿ˵ѩ̿
Хĺ΢û˷ѩ˵ĶĴȽ͡ħʦǵİ£ڵ¶ߡҲôˡûڱУڱ濴˸СţԼ档ĻŸʺ
ҶаδǰȻӹܺͻƽȣУҪȻƽɻࡣ
ҶڱϢϾȻѣҾǼ˵ÿ˵ĶǳûרŵʱϢͱҪץÿһֿϢʱ䡣Լһ߳ݷ˰ļͷø߶ԶѩϮʱʲô⣬Ҫעľ˻ˡ˭֪λ仯ͬʱֵĻĸأ
ʱҶĿԶϸ۲ΧĶڲĻǿӼһǸո˹ĿԾҪСˡڸ֮УʺǰֻսˮǡɺͲԼˮڻɽǸ¾ͱԼɵˡ˵ڲĸҳҪͼһ⺮ķѩͬĵ£˹ҶҲлʤġ
ܿҶʧˣΪû￴κιҾӵĳ֣Ҳûзе塣вȣѵУֻԼһôϸ룬ҲûСϾ߹λս߷ս仯ʹ͸սʿǺ޹ɵĻôһҳһҲпܵġ
Ҷ񰵰СʱʱϢʱͻȻħԳ󷢳һʾƵĵͺ
ôˣ
ٵ۴ˣеˡǱܡ
Ҷ˳ŰָķȥȻڰѩ֮Уһ޴ѩɫ߿šΪǵҲǰɫģĻºѱ
ҶаЦԭΪѩ׶ԸȻֺ֮һû뵽û˻ȴħޡǱħޣȻûиߵǻۣħķȴǳǻűԵͷۡҺãıֻʮֻԼһҲܽˡ
ҶұܵʱԺͻȻһ˿ΣУʶĳȥŷֻ֣ܲһУǴ˷۶һĻܵȻӽֻ
ϰֻϵħޡһʲôһֻǧӶδǵĶ֡Ҷ΢ԥһ£кһѾ˾ϡİͷȰ㴫ͻȥЩһԼ
һ£ԴӼҶһܵһ⣬Ǻдġٳǵʱ򣬳żһЩʯͷ⣬û̫¡־壬׽ȴҶʱ޿̲ǵáȫܹо֮ԼʵŷٽʱǱʱ̣ôٵ۴ԼԵأ
ٵ۴ˣɡȻ٣һǳġ˴Լţ֮Ա
ҶҡҡͷӰļһѾڱݶˣһ˶Ըôܡ㡣ȥɡһ˵ţȰٱģ˸ͻԼĿռ䡣
٣һʱҶ˫ϥ֮ϣԸЩܣսʿͬʱĻȻܹѩսȴҶϣġ
ԣԼĴһЩҲҪסսʿսϾľսԶδʼ


һٶʮ ʮƱܣ
κػǵ񡣺ڱڵࡶԴҶֱӴ֮С
ҶЩصʶ淢ʲôΣ֮У֪û似ԼûҶķԸ򲻵鷳ԣһҶķԸǿеĽǣȡݿʼˡԴࡣ
ݶҶһѩ׵ԴħƺѾȫ뵽ǰ֮Сֻڷзĺڷѩ׵Ŀ
ܿٶȲ죬ҶؿܵƺӣЩ֯һһ޴ԲȦ£űݷ
󿴵ڵҶһһΪָ֣ᷢҵҶ񲻵û¶εţ˼ɱ
ˡˡˡˡ
Ҷ˫ͬʱ߸ϲһҷһһ֮
ָĲϼӿ죬һͳҲ𽥱ԽԽǿ
һȦȦɫڷѩӣʹҲֲ˿ͣ١һȦȦɫĹҶΪģͬʱ˷ɢȥÿһտ֮ضԵ
УڵࡶԴĺͻȻĿ֮ʱʶһң¶ֺȻʮȻǡʮΪϵѧԱ֮һô᲻ϵǧأ
ûҶʱģھŴ֮һЧɱ¾ġʮ
սʿ΢һ˿ɧ̾ѹʮҶĿ£ԱڵӰСġʱΪʲôҶҪԼࡶԴʱصĲԴǾİսʿǾ
ҧšʮԼش̼¿ʼ˵ࡣһΣѾԶûǰɡ
Ҷ˫ֻӰڹƮƣɫһƬ䣬ˡٶԽԽ죬ǡʮĵһΣӪ
á֡ļɡ죬ϣ̰˴˿տԭҰͰӪկսǰУɣԽԽǿΪҪ֡ڷ³ʹֳսƣŵס·һ׳ս档
ɱҶҫȫʩΪ֮£˷ͷŵʱԽԽԭѾһƪƪԲεİɫĻ
ǰеı֮¼ͬһʱͣʵǿǻ۵µħǿʼš
һ䣬֮ȻֹͣڱЩӲʳָ̽һ¡һƲĳǵҲһͻһ¡ţٶٴμӿ죬Ҷ˫ְָһӰ֮ǰͳʱüָʹáַ֡֡֡ӵһ׶εӪ뵽˵ڶ׶Σ򡱡
ڼ֮вʧȣᶨϣ·˷ԶƺƵǱƽ
һܵͺ𲻶𡣲ӣұԽԽǿˣǵİΧҲͬʱֹͣЩѾ׾Ҷڵλá
ʱٱ䣬ԭϢƳȽׯصͻȻͶɣַɿ찴ңԡͷɫɰһĸͬЧʹϵǰƽǡʮ׶Ρ㽫
ൽҶѾȫ뵽֮Уɱ֮н㷢ҲԽԽǿᡣ
ʮĽ࿪ʼԽԽ㽫֮󣬽뵽󡱡߶ӡأ··ӴѹҶɫħͷ²ϳʩѹ
ڱΪӰһ꣬˫Ѫ֮ʱͻȻһתڱǱʶоеĵƺȫʧˡһϸ΢ȴǵɿ쵽ɢ·ǵɴǰϢģĵнȻûǰĿʱȴչֳ˴սǰеļžͽŵա߳ǰģ
֮УҶΪסʮʹǹǿ뵽׶ҲѾ޷ƣ˵ЩȻȹӵи౾ܣǿȴҪԶڹһеĿ־Ҳ޷ѹơ
һͷͷܿʼ˷״̬Ѱߵ޴ƺͷݾǹʱߵȴֻͬ顣ɲǼ䣬·ȼ˵һ㣬ɱ¾ʼˡֻȴȫǱڲɱ¾
ҶеɱԽԽǿʢ·ʲôҪӿƵģԴħϲϷһ΢ӴıħԪڱٵĹҶڡҶʱѾȫԼɱ¾֮Уûз֣ΪԼı仯ʱԴħѾǱտеħԪؽйˣͬһšʹ˲ע뵽ڵԪȻǿ
ɱ¾ʴűܣͬʱҲʴҶԼһʽʮߵеʱ˾뼤˲ǿԼħɵġ֮Ϊ뼤󷨴󷨵Чʧʹħ˲ȵѹһȴһľŽ۷Ѿӵ˵ʱҲڽɽ΢Ŀ΢ʱ̡
䵱ѡҶʱ뵽ԼŵӾȻ˶̵ʱڿԾġҶ뿪̿պʱֻǳľŽװڵ֮У΢ؼһż˵ΣյĿ顣һͻƵ΢ģôħͽ򣬰ħֳΪɱ¾ĵ΢ȴǼΪΣգһ־ᶨɱ¾֮УǾͽٲ֮ȱвΪ΢δͨҲΪʲô֮ڵٵԭ򣬵һһˣҶͻƵ΢ĵʱԼΪԼͻƵľ飬ӦòʲôΣգʱ˿̣߹λսս֮УΪһɱ¾ͷġʮҶﵽ۷彣ĵħпԾˡ
ʱҶѾΧһУȥעЩıڲ̵ɱţʵѪԱΪγһֲѪɫԲȦ


һٶʮ ΢ģһ
ʼĶ̶֮ɶԽԽǿҶС롰γԱǡֵı˱ײսϵìǹߴ뵶⽣ӰСìܵĽһ϶ԤʾžֲСսչȫĴսʮĸ߳ˡ
ӷ籡ħԪҲʼӰɫɫתʱҶħű仯ڵҲͬƵʵɶš
֮ԸҶħ似ͬ޺Ѵﵽǿľ磬Ҫԭħ伫ڡտʼʱΪħ˫Ȼͬһ֮ϡǣŵҲܱħ伫ڵ谭νħ伫ڣϼħκһϼʱ򣬶޴谭ƿȵһͻ
Ҷ˵ģͨԪ˧ʱϼҲǻָԭġǣڰյӴԪһ½ϼ磬ǲǶʵΪҪͻħ伫ڵΪϼǿߡͻһһһͻȻҪ࣬ʱҶ񲻽ͻ΢ģħ似Ҳڽںϡ
ɱ¾ɱ¾ӡҶĺѾһѪɵĹΣС֮˲һΣɨࡱɨ֡ɽĽǰδеķḻ䣬ηưĴս档ǻֺ֮Уż
ٱ䣬Ʋҡ족ҡָ֡ȶּ׷׳ҶɶӰİָ֮ϡΪź١ʦݺᡱĳɱ棬ʮҲﵽ˸߳۷塣
Ǵ¶һ˿ааЦ⣬ĺȻӣҶĺѾٳγȫı䡣ɱӨȻһɫвϴָеһҵĺڿ𣬴ʱѾͻƵĹؼʱ̡
ϰֻܣѾɱ˴롣ʮﵽ۷˲䣬ɱ¾֮͸ǵࡣʵǿŵıһȻأѪӿпǵܲסǾ޴ѹױˡ
СӡҪٳˡɱⲻޣɱ¾Сӷѹɡƶħİڡ
ϵԤ׵Ҷһ˿ָ˲ӵҶϢĴ͸еɱ·ҵһйƵ˲䱬һɱȻ֮УҶµıݾȻȫΪ촷ۡ
ž֪ǲΪһʮԭԭϵëѩϢʧˡΧһƬž֮СսʿǣһվΧһԲȦΧ£ˣһһŮһһݡ˶˫ĿգǹݵǰѾѪȾ졣
սʿжҫغ⡣Ȼ⻺ȥȴһɱ¾ӡ
ൽҶԼѾ˿ơǡʮĸ߳Ҳսʿս֮ǰϣôɱؾͲֻǱܡȻսʿħʦܹŵġԴܲɷ֡Ϊ˰Ҷ񱣻˸˲صĴۡȫħڵֿʮµࡶԴȫգӡҲյ˾ҵ𵴡ҺǶģ򣬴ʱ档
Ҷ˫۵ʱ򣬵һ۾Ϳߵĺǰλɢʺԡá
Ҷ˫۵ʱΧսʿͬʱζһ£ħʦǶоһɼľ񲨶̼һԼĴԡҶ˫˸žӨϹ⣬ǱĹâԳ֡
󡣡Ҷ񾪺һʱѾɱ¾ȫѹСĵ־ͼΪᶨûǲϵѣʮһʱԼҲָܻͻȻ˫۽յӣҶ̾ʶԣǰԼһжʱ󾪣οƶ󱳺˫ְںĴСĵ̽Ѱʱ
κҶ˿ȻΪħĴտҲҲܵ˲С𵴣ûΣաҶ񲻽ԼôºԼ˺أǺͻȻֵѣںڶˡ
ûбİ취ˣҶֱӽ뵽汦ʯ֮УҪϢⳡ߹λսѾ޷ڰԼˡ
սʿеĺѾȫγһ㣬һзͬڵ͵͵ľ֮ѹܿ죬оע⵽ԶһȦܵʬ塣Ⱦѩʵ̫ˡ
񣬾ʲô£άĶǿģҲȷӦһ
ҶվƽصղܡʵǷȱûȫƣӰ˴ҡҿԴǵֵסϮħˣҰ汦ʯϢ
һߵҶʱҲѾȫѹʵȻ΢ѷɫڰά۲ȴڰά֮ϣܿͷҶϵı仯ƺԭҶ񣬵ȴ䣬·̶̵ʱڣ˶óƵġڵѾ޷ĥɢϢɲ⡣
ҶԼûע⵽ڵԼѾȫһƬɫ΢ģҲȫȹ̣΢γһںϣһֽĴ䡣ľ֮ʱҲѱһƬɫĺ

ɽ
һӿλǿϵ۴˫ʱһȵȴǺȻ
ͷԼϾ֮𽥸ֵħƣϺȻ㾿ʲôΪʲô˴ȵˡԭΪͬȱԼĺôһЩһЩҵڿҴϵõ˾޴ĺôǿɱ⣬ѵɱ¾ٴô
һĨĵǳϵδؾǺ¡


һٶʮ ΢ģ
ٻ󣬱ħԳҶĿø𾴣˵Ǿηͨ׼֮ȻܴҶϵõĺôԶϺףѾﵽƿħ˵ž޴ĺô
սʿҶ¼ԭϢҶƷ٣һȴǡԴɲϣΪˡʮʲôá
Ԫ͵Ȼڰָ֮ƮҶЩȵǣȻЧԱǰǿ࣬ԼٵԴʱȴûǰƽȫеĸоƺüУҲȫӳЧԭӦƽ͵ȴ˼ְԵ֮
ڰάҶǿҶʷ˺ܴı仯ԭŴˣ߹Ȼڣȴһɢı߹󡣷·߸ϵĵһ㡣
һﵽ΢ĵҶ񣬻ԶûӦ΢ĵİ壬ϢҲȻᱻ΢ɱ¾Ӱ졣ȻڵûʱȥЩ˵Ҫδٻ߹λսʤ
ԭϣʼûһҵĳ֣СʱΧһٴαŤʱ²ȴŤ֮ˡ
ڲĪ˹˳սΪ˸õĽⳡ߹λսȥڿʼÿתʱСʱʣĹڻпܻԼһҲпͬڡĹս׼
²Ҷ񲻽һͰĪ˳֪ģû뵽ȴǰ˹Ҳ߹λսƳˡ˹ϵټǴҪì֣ǹǷ൱ǿģȻҲȫûˡѵ˹˹ɳĮܴ壬ܻ˹Ҳһ˰ɡҲֻϣ˹˳ͬʱ˹۹ǲһʵ໥ڼзѣ˹вӡӦûǼʵռŵģϾսʿħʦ⣬ûá
Ҷ˼ͬʱΧĻѾһη˱仯â˸ǰͻȻһƬ谵ƽԭΣֻһβбѩһƬԭһ֡ҶĸоƬԭصաƹҲΧ߻谵ԭ򣬹ڿ쳹ƺһҪˡѩ֮Ǳ꣬ѭ򽥽ء
ܹʤˡάһҶע⡣Ŀ⿴ȥһΣҶҲ¶һ˿Цݡ
ǵ˷ܲΪƬԭûпҡΪͬʱҵس֡ûλΪȱεһ㣬㴦Ծۼսʿ࣬ǿֲװײһޱȿ׳źʵؼףȥѪϢһ˵нӽİ١Ϊ׵ĸУ˸ŽĴͷĿһӣ˵Ĳսӡλı仯пˡʱʧȻֻаˣпܱ˹ʧСʵȻͬһ㡣
սʿǵҲֵ࣬һѪɫսʿѪɫףѪɫؽΧ£ŵʮѪɫħ۵ѪʦѪɫӣûǾǷѪɫӡҡѪɫʣȻ˵سİ١ȲҪһЩǵس֣˰άҶ˷ܡ
Զһ˵ʵٿ⡣ǿһЩҲƬԭϽס۹սʿͬʱ档һȫõʧؽͳ̶ȡ
߹λսʼԺһֱûô˵ҶͻȻ૵˵ðתôλǾȻʣôˡѵǱȲӻҪǿô
Ϊڼʤ˷֮УҶͰάûעҶĻʱԭϿѾһƬưð£ʱƬԭϴһƬ
ս֮УһɫڿлһĻߣָǲսӷ
ά޵ڸǣлͬʱӡ
ҶͷȻ֪ʱǶôҪһ꼴٣ԽռϷıԽ
սʿս󣬳塣ħʦϱһԭ׼
Ҷȫʣʮħʦ׷ױǿ׳սʿؽսʿǰìսʿں󣬲֪Ӧöٴεǳս˲ɣħԳǰάҶֱҡ
ӽ߹λսڣսʿǴʱ䶼ںͲϱ任еսʼûܵõͷţʱ˿̣óĵԵˡ񱩵ɱÿһͷµжͷѪĹâȵĺԽԽнࡣбʱ̼ˡʹԵĽӱ޺ĳǿ֣սʿҲûκη塣
άָս󡣳档Ҷһȣս˵ıħԳ챬һǿҵŭ޴ĲŴصĲŲսķٳȥսʿĽŲʹڹ֮սͬ޼᲻ݵļ⵶һ˲١
սʿǵĳ濪ʼѪɫҲɫǵսڿնǿķչ߷ɡͷ˼ϵǲûȳѪɫϷǰдļ絽߻ΪһȦȦɫΣҶܹԸоͷϵħ
һߣٺѪɫͬʱĳ棬˾ȵǣӱսӾȻ޶ԣٶӱ޺һʺϷصԲǰְ׵ơ
Ҷ񿴵ӱ޺Ķһ£Ҫôֱӱ޺Եһǧͨսʿ׾ȡʤԵĿ۹ٺͷѪɫӡȫռŵ£սսʿǵĶɲǳصġЩӱ޺Ŀ׺㹻ǿҲܵסٵĳ̼սʿڳʱٶϹԴǲ˺


һٶʮ ΢ģ
Ҷ˼֮ʱӪһЩ仯Ե⻯Ϊ޴ӰڿնڲսϷ
ҶڼͬΪ߽ӡӹɣ弫ǿһۿȥ͸Ҷ˼Ϊ̵ӡϵСȫͷһɫĽƬʵʹӵҲܿ߿ͷ޴צжô׳ûָ߹ʺͺĵͳȴһİԵ˭ǿϢ˳
Ȼһ֣һߵϵϢʱһͣλλѹ̾Ǵﵽ˱ıԵ
Σһ˹ЩһƵı˺ƬһͷĽţƺûٺѪɫӿС
Ҷ֪ԼֵʱˡͷǿȻҲбħԳͷĽȴͷżλĶ֣һǼ뵽սӵս֮Уǽֻ治˵
ʱû˺İҶֻԼϥԭ£â˸һŹɫٳϥ֮ϡ
ḧңҶĿʱרעˡ·ʱжֻٶǰⳡսʱɢŸ߹Ϣһ˿ɱǴ¶
ƮѾһˮԽԽˣ֪ΪʲôЩˮ䵽ҶͷλʱȻл޷ʪ壬Ҳ޷ǰĹ١
˫ָҡҶָˣԭĺ֮Уһ׶Ȼչƺ֮翣ԺٿٿԣַӲϣжί¡
ɢֻǻΪһȦȦɫعҶΧ̧ۡͷȥңעͷȫ˸ŽĽҶԶԶȥˬ羲ɳƽƳʷ֮Զ־ʿ֮ءǵƢ̫ˣҵʹƽ㷢һĵˡ
䣬˲תΪȦɫ⻷ڿն𡣴õĲӰգۼѾ߿֮У⻷·۾һ˲ֱֿͷȥǵϹ⣬ʹ谵ĻҲԡǵĽһԶ𽥿޴ͫҲһ¡
⻷һγսϣḻʵսҶؼʱ򷢻ӳ⻷Ч޴⻷ֶȥʱսʿɵͼ벨ӱսײһǰɲǡ
սʿ뻮һġձ̼ʵʹǱȷѪɫսϰףȵӱսǰ
һɫӰ˲䱬ǰһӱ޺ʱȫ֮С
żħ޳սϣǼֲĴڣ°ֻǾżλħޣǰЩڵҲ̫ǿˡӱ޺ȻܴϵҲȷʵءôܺǧıħԳأ
ʱİ󣬾ɽµľ޴ɽһ㣬ƺȻ֮װӱ޺Ӫ֮С
ֻһ˲䣬ҵĺ˲䱬֮ǰɫֵӱ޺һʱ䱻ײ촷ۡΪǵڰͷŵرϵħб˱ʮӱ޺˲һײ֮»ҷ𣬶ֱӱײա
նɱҶŭͰάˣһ˶ԷͣҶɫضصնһӱ޺壬άǳɫֱӽһӱ޺롣սʿױȵƣڲ˶Է֮СؽͬʱǱһƬɫĹâ˲ӡǻϵмħһԭ
ѾеͷͬΣۿ˲⻷ǴɫϾܱⲻʲôöܷɳôԶľȻǶܴﵽģʹħϼħǵĿħԲҲԸӲ
ԣͷѸٵĶ޴ͬʱָ㽫ԼʮסԶ㿪⻷Ĺ˰ɡ֮ԶħʦҪħҲסǣô֪ڶħϣϼ׵ħʦҲδܺڵҶȡ
˫ְָɲĵţȦ⻷õ֧֡ҶɱţͻȻٽ·⻷˲ţûһﷴӦǵѾһƬɫ֮С
ɲǼ䣬ͷͬʱһ£ΪǾȵķ֣ħֲûܴʲôʹĸо෴ģڶмΪΪλǻħޣǶħʦЩ˽ġһͷЦʦȻһʦϼģЦɡһЦֻû˵Ѿо˲ԡ
ͷͬʱ֣ԼȻûʲôȴǳԾǣǶ˵Ƿ֣ԼôС
Ӵټϱ岻̫һ幹죬עϵĳء˷еĽʲô³ܼ򵥣ײ
ɫľ޴ӰԽԽǿҵĺһ㣬ǿҵĺХ޿ɱĳȻ䡣
ĺͬһʱ𣬾սʿӱ޺սսը졣
ž޴Ӱصһ˲䣬ԭޱȼҵսȻͣŴصľҲûһ˻վסšǿҵ𵴲ӱ޺սʿͬʱڸķѪɫҲڵһʱϺһˤڵء
ӱսʵ˵ģеĺԼһԭħЧⲢûг̫ʱ䣬ʮϵħʦͬʱȴֻʮӱ޺ʱʧȥսˮĽ£ǵսڷɿػָš
սʿǵԶûӱ޺ôأڵڵ֮ٶҲҪһЩݵĽ棬ӵİάҶĸоЩӱ޺Ŀ¡ڼ֮У˰άȫ߶֮¿жҪܹ⣬Ҷ༶߽׶ҪжҪͬһλòпӱ޺ķʵֲ̫ˡȻֲֿڸֲıħԳ˵Ǻġǰӱ޺һ׷ɶ𡣴սʼȫ𵹣ڰеӱ޺ѾʮټɵĻҪ༸


һʮ Ѫ֮Ѫɫӣһ
ԽԽҲԽԽˣĸоӱдÿһڣȵѪֻҪӿһҲᱻˮˢɾ
սʿĹǿģӱ޺ǵķֻͬ͡ǿսʿһʱѡ˿񻯣Ǿ޴һϣսʿǿҲᱻһʱɡǵսɺѾ·磬ս鼫ḻɱ˵սʿǰЩӱ޺Ѿȫѹơٴӳ潻ֵڣսʿֻߣһӱ޺ȴѾ˽ӽ֮һʹǵ߻ܼս˲䣬ս־Ѿòת
ڴʱѪɫӺͿͷʧȥѹƺ»ָķϵ˽׾ҲսϡеһУ۹ķչš
ְңҶǴ¶һ˿΢Цƽɳ㡷ھŴ֮һЧաʹǾżԼﵽ΢֮ҪڿҲܡȫֵĸоˬѾоʤԼ֡
ǣҶ¶һ˿΢Цһ˲ȴͻȻӲͫ˲˶һ̽ˡΪǰֵһĻ˵ġ
Ҷ񿴵ʲôˡԭӦóˣ׻ӱսӵѪɫȻӲֱսʿ֮С֮Уŷϵ߼ħնͬʱ£صĺ˵ǷıħԳϡ
һѪħԪطĴѪɫͷſÿһֵķѪɫʿжͷŷѪâеؽͬһ㣬սʿ
Ҷһ˵һʱսطȥһ̣ĴѾһƬҡΪʲôѪɫӳֵʱݻȲ˹۹˻ҪһѾȫˡ
Լ۹ⳡ߹λսУ˹һĹңܵκιֻҪȫȥӦԴȻֺ㹻ˡڣսʿΪǿڷѪɫӰСĴۼ𲨅ʱռݳ˾޴ر仯˭뵽ͻȻѣԭһĶһ˲˹һĶһһյ͵Ϯûκη£ս̼תҶ𣬳սϱȥʱսǱҳУž޴Ӱ
ˣһжˣˮҶǰһƬʡΪʲôⶼԼʧ󡣹Ȼط˭Ҳû뵽Ϊ˧Լûܴ˿жϲսʿǲҪô죬һ벨ײҲ˱ûڣŭɱָӵͬʱҶԺбŷ
һѪսϱŷž޴ն£зʵŭ𡣴Ѫ籡ԭ׵ĳìȾ˺ɫǷŭ˫۲ʵؿͷǿŲԼ嵹ȥȺӱ޺صڰϣȴ
ѪͬʱҲսʿͷšڵһʱ䣬ѪɫӵؽͿϡٺõʽҲ˽ľȫֳ˶ƴؽʮսʿһʱ䵹Ѫ֮СҶߺ˳սĻᶼûС
ѪɫѡĿ꣬սħʦǡħʦģڵսϡҲڶ󷽡ìսʿǷͶսЩԭӦȫħʦǴʱȴͻȻŵ˵Ĺ
پþսڼԭԹʮΧˣսεȷḻǿսֱʱȫӳȱʮսʿûаڶؽԼͬʱһʱ嵲ס˶ǰ·ߣԼﵽͷͬʱȡʱ䡣
սʿǶʱӦʱ˿̣ûܹȥΪʲôѻͻȻ͵Ϯĵˣֻ֪˭ԼͱҪԷɱǣʱԵĲӱ޺Ҳ˲䷢ӳ˸ǿսսʿľʱ䣬սʿҪʱ䡣ʱӺζ
ħʦսԻֻ˲ʧˣҶһʱȷķӦ˽ԶԷսʿĹħʦûκηĿܡЩͼ˲ħڴ֮пóѣóˣôܹƶֵأ
ʮѪɫһʱʮħʦ塣ǷѪʦмħȡʮϵħʦħʱйֹЩѪʦᱻɡѪʦǰѪɫӱЩеħʦǰʲôʲôҲûСۿţһѪɫ޽ͳǵ
ڵһʱѡսߺվüģϾѪɫǴӲʮսʿǰĲ˵Ҷȷѡ񡣵ǣʮħʦһȴûһ֡ҲǳΪ֮󣬵һҲһΥҶ
ŵĹâÿһħʦۿͬѪɫѪɫӣѪʦڲϳȡǵħʮħʦԤ׵ͬȫ
񡪡𡪡
еħȸ߸߾еħʦһ̷·һľ磬һű̵Ĺâ˲ȼգԼװѪɫӣǾȻͬɱһ㣬Է˷档
Ҷһʱûг嵽սȴôҲֹǰһĻķ
ʮħʦûһսûһͣԭأһͦñֱʱЩȡħѪʦǺȻ֣ԼȻ޷ʮħʦϼȡκһ˿ԪزѪɫսʿǰԭӦôһħʦǣȻѪɫһĿ־塣
̣Ѥʵı̣һ̣ȴѾΪ棬ƬĴԭϣڿ籩꽻֮УǱ̵ȴͬһϨ֮˲ͷš
ʮŻɵı棬ֱڣԭޱȳӯˮԪһ̾ȻȫʧеֻǱŭĻ𣬷Ļ𣬾ĻĻ޾Ļ𡭡
ϯʧľͦñֱʮӰûԥҲûһ˿ĺڣǱɫĻȼյĲǵ壬ͬʱҲĸԸꡣ


һʮ Ѫ֮Ѫɫӣ
ʮħʦͬʱȼʮᶨ꣬ǺεȵĻ档ϯɫ֮ͬṣڼԭ߽紦֮Ҫһ㣬ĵסѪɫӵȥ·
ٵսʿ˵ķŭ֮֮𣬵ڷ޵Ѫɫ˵ȷʵ֮֮
̼䣬ϰѪɫӵľؼײѤı̻ȫɣ̼䣬ʮѪʦҷһԭһԭԭȷʵ֮֮
ʮħʦʮʿǵΪۣʱҲѤɫʡԼжսʿǴĻᡣ䣬ʤڽǿħֻһ˲ͽѪɫӱ߽⡣Ǳ̵֮УܹʣµѪɫӳԱѾˡ
̵ĻҪϨˣռֵĿռ䡣ʮӰеһУҪβʧ
ʱһƼ˲𣬴űŲʣİûڣһȦʶĿɫ⻷ıڡٲϮһĨҲ㣬ɫĻ۶ٵ۷ȥ
Ҷ񻳱лһŹ٣Ǹղŵľ壬ԳʰԲ״Բ⡣ͨɫС߸ϼϸţëơաٵ׷ϸƶϡԲأΪͩľɫɣֱܣСɽٻƴϺۣ΢¡̴βϸ¡΢£ϵԭβк󻻺ۼװһƣףеشʥ١
Ҷźӭӡ¡ƣͩѡ
ɲǼ䡣⻷ϴʢϹеı̻棬·һֻǣƵƮȻ£һ㵭Ĺ˸Ȼֱ뵽Ǵʥ֮С
ҶĿ⾹ȻЩˡ֮ͩɣ֮ģ£̨ڹ֮СΩоŵ¼汸Ĵʥܹʿӡ
ΪʤΪ˸սʿӮػᣬӢµʮħʦȼԼ壬ʱҶסǲдӡǾͽʧϣֻصĻᶼûСʱǵӡڣڴʥٵıСҶţһ죬ԼὫǵ޸ֻ֮С
ʥ϶һɵĹʣ֮УŹٵϢȻ췭ظı仯ԭƽ͵Ĺж˼ֲҺִš
˲ֵر̻治ʣѪɫȫˣеʹӴҲЩ㶡û뵽۹սʿǾȻִŵս⡣Ƿĳ̶ȣڰĪ֮ϡ
ΨһûܵӰĵӱ޺ˡڿеǴʱֻɱ¾
ħʦˡսҲ˲䱬˾˵ı仯һ̣ٵսȫչ֡ÿһսʿж˸ħʦǰοЦݡΪ˸Լȡȥػѡ
֮ʱеļɶѾòҪ
άҶ㼸ͬʱŭ𣬡նٲϧĶսÿһսʿϡԭŵɫһ̾Ȼһ˿˿ȫϢϢӴ֮ǵضһȫһ𡣲ؽսʿǳìսʿڵһʱԼ
ӱ޺شصҵ˼սʿһ̣еɫѾ۳һĺ˸Ϻɫâĺʱ˿̣ʣսʿ·Ѿһˣ޷ֱ˴ˣеһۣһεѪǵ۽Ǵ£ϺɫΪ޼᲻ݵķս⣬ݿ㳯ŵ˱ˡ
ӱ޺״ʱٺһҲ޷ЩȾϺɫâȣ٣ĻΪӶɱ¾һһ꣬ͣٵıǴĨȥ
ȥɡһŭսǰȫԡѪİڵǰһ̣һȳ׵ľ޴׶ڿն𣬻ΪһӰֱ֮С
ħԳŭδеĲҽѾһֻϵ徹ȻǱ׶ӲĴ͸Ѫű겥£ʱΪء
ûнôǿټǾ޴׶شŲԭеһ죬˭֪ͷѾߵ˾ͷ
ѪɫѾѹǣȴûһ˸ٴγʣսʿһ־񰡣ۿɫ֮ӱ޺һһûЩԷ޵ıߵˣеѾڻˡе˶ͷҲͷźȻĹâ
ҶĿͻȻƽˣֻϸĻеİѾȫѪɫ
ͷеĴʥ٣ʿǣǵװ׸Ҳ˺ǵĵ˻뿪ǻǵĹңҪΪΪۡ
һ˵ţҶСĽʥ뵽Լ֮УȻôԭڱγɵŢ赲б̼䱻ˮ͸ˣ̧ͷʱԵķѪɫӺͷдķͲȣЩ߸ӿɶǣôͻȻʧȥ֮սѡħʦҲ
ͷʱѾ·ǶûȥѾӱսӡϺɫĺҲеη塣ڳÿһ˶֪Ҷսӵ䣬ꡣԣͷڿն˲䣬ѡΪĿꡣ
еķ˫ѪɫϢıͷ忪ʼˣ˫ĶʱȻûһ˿ս棬ľǸϿսԶ뿪뿪ЩѪħ
˭Ҳ߲ˣ˭ҲߡǶҪҪΪǽΪۡһ˵ţϥڵϵҶ˫ͬʱ̧ͬһֱָա
ɫͬ·ͬʱ˫ˣ˫ŵУȻҲΪ֮ɢ¶ֱϡ˸ŽɫĹֱ˫֮ϣۿűĽȴΥ˲ʺȼĹƮȻûдκħϢ·۾Ƶֱͷȥ
ҵĺڵһʱ𣬾ڿеķſ˫ҪڱӴ֮ʱۿͷޱȾ޴ڵһ㼲ɶڿлΪϸСĺڵ㡣Ѫǵ¶ڿдѪɫߡ


һʮ Ѫ֮Ѫɫӣ
˭Ҳߣ˭Ҳ߲ˡҶ·𲢲̧֪˫ջأʱ˫ϥ֮ϸԶһŹ١
ͬĹ٣ͬϢȴͬɱָֻֻ֣ͬʱŹ١ײͬɾȻͬһʱ֣֮ɽˮ֣ľ֮١ͬɣ޴⻷һսһֱɿСһȦȦǿҵϹȶǱ߹ٵۺڷƮ
һ˿˿ѪɫѺ۳˫ְָ֮ϣԽͬʱʹ٣ĸ˾޴󡣵ΣǸߵĴ۴ʱҲûֹȥ
Ĺâţÿһս϶øӱ䡣ĻˮѾһѪɫӱ޺Ӱڱȫ𣬿񻯵ŭг˱Ͳʡ
Ҷˣͬʱʱһʱ˳󣬻ŶʮֳؽսʿϣǲϺɫĹâʱ˿̣ױȵıѺɱ⣬תֱѪɫսӳȥ
ѪɫӶӳϣ˵ģһʼڱӵ󷽣ۿǱɫ˴µʱ˾ѾЩˡôҲû뵽˵սȻܹ˳̶ȡϾʱ˿̣ȫȫԡѪϺɫâгĶʮһˣû˰ս⡣뵽غͿͷһǾӣ뿪ЩħǲˣħսӺΧ͵Ϯ£Ȼһ˲Ťתս֡Ҳһ֮С
߰ɣûʲôܹ赲ЩħˡϣЪ˹ĸߺ֡һģǽѪɫӳԱǣĺǿս֡ʱ˿̣ܷ뿪ЩƵؾսʿԶҲܽ۷ˡѾ飬ûʲôԼִֵš
ҶսʿǵٶȺܿ졣Ƿָߺ˷ʱǾѾ˶ԷӪѪɫӣӳٴ͵ʱڣıһƬѪغ
䡪еıѪꡣδεѪӿƮ䡣ӰˣֵʸûС١ˮʱҶ񶼿öԷʧȥ׹ɽʱֻһôƾʲôЧأǻȫʬͬӲң飬Ѫɢڿ籩ĳˢ֮£ûһ˿ۼҲڿŭġ١֮г飬ʧȥֻصĻᡣ˵ǷĹˡ
ѪɫӰʧˣѪɫܹսģֻаϣڵĲʮˡѪɺӣŨѪϢսʿŻеط
񡪡𡪡άŭؽնһӱ޺͵塣Ǳɫ޽Ҳһ̶˶Է֮С
ţĴϴսʿϵѪǣϴӵġҲֻսʿϵġ
ֻҪŵսʿվšǵҲͬͦñֱһñ֧ԼĶûСϺɫضâʧˡڰάһӱ޺ʱѾʧˡΪʤΪ˽е˺Ƭսʿƾͬɱһ͸֧Լǳɹˡսӣ˳Ĳʮ⣬˰ǿսʿǰȻһڡһʬ嶼û¡֫ϱ洦ɼ
ǣսҲɸ˾޴ĴۡΪѵıѡʱܹվŵġŵˣֻ١٣±١Լʮħʦ⣬һսʿԶƬԭ֮ϡʹǻŵˣҲûһ׻ġħԳڵϣһ㲻ˮڻı˪ǰ˭Ҳ֪šܹȡ˻Ի͵սھн˻𣬻һҪԭ򣬾մȾɱѪȻˮĳˢ£ҩЧ࣬ܶľ綾Ǹӱսʿ˺ǿɱˡ
Ҷ񻺻ӵվĿ⿴ԶʱɫӰЩҡŴԶķȷʵǾ˵ģǽѾӽħ޷ʵԵ˺ҲǲӺͷҲǿս
ȥά̧ԼеؽȻֻǶ̽еѪȴǿʢʼÿһսʿжôأԼеıĶڱдһƬˮѪˮ
˭ҲҶŹ٣ӵվеѪɫȻʧıȴˡ
ҵΡһ˵ţȴᶨĲҶһӭɫӰķǰȥսʿÿһͨ·ĿԼͳ˧߳͡
һİɫâȻǰԥģǼʵĻɲǼ䣬ȵĽ˲䱩ǣǿҵİɫâȻţֱ֮ڣϳһ޴İɫͷŹâһ׵ľ޴󰵽ɫʯһͳöĽĦǽɫʯ·ڻһ룬˳·Ҷ壬˸֮УѾҶУɵͳתӽ¿ʼת˲串ҶȫΪһףסҶÿһλ׵ľ޴Ѿȫϣ˶֮Уߴﵽס£ֵĴ׳˫ȣϣǼŵĻ۵׸Ϊأһ״ĵԭǿɫľ޴ʯѾȫڻ֮УγԲڵĵ͡
Եķ˲ɱΪһ壬ﬣҶɽ˵λͣ˫ȵλÿٲ£ںϳһĻ޴׾ӱժ£ֿöĽ밵ɫںһ·ǰ¡ϡγһᡣźʵɫ׵˫̧֮УһŽɫ˫ȭ֮֮䣬һɫߺ繭ˣ˫𽥺ɼӴԪزҶΧʹ⣬޵İɫһһԼףֱ۵ľ޴ɫĿϻΡԪںϲĹ
Ҷһ·ƿէһγա֮ǰеİɫâһ˲ȫճԪزҲڽɫ˲ʧ


һʮһ Ļľһ
Ұ׼ıƽ״̬Ҷ񱻾޴еŵ˫ȴѾ·ĲݸϡԻΪ˲ת󹭵ĽǶϢĵ˸İ׹ֱָѾٻζٽӽɫӰ
ɱŭҶбҫ۵ǹ⣬˫ǰ£ҡϢÿһһɼΣյϢҶȹ̵ľӡȻͷųޱǿʢɱǹɱ
ǰɫĹȦȫ˺ɫ˲䷢һ·˵棬ʯȶΪңʱҶ˫ϵѪѾһѪȴƺ֪Ƶģֻɱ¾
ûаԥģǷźУҶ۶ѾֵɫӰ·ڿһ㡣û˿ǸɫģǾҵͬʱԶɫӰѾһһǿҵѪ
߰ͬʱһǷŭͿ־ģһǾıšһε棬ҲһΣûʲôڱ͸ܴ֮ʹǸ߹ǿҲܡ
ҶĿɱţ·ûпЩƵģǻǿѪ˫ٴ޴һſˡ
¡ĻˮѾ˺ɫ֮ǰսεȼңҶѾӽ˼ޡʱȴҪӲ󣬵ĺɫΪȶƤѪʹϼ׵ħһҪҲ븶޴Ĵۡ
ȵѪԶǴڿֻеĽȻҲ˷֣ˡһж̫ˡʮħʦΪ˱ʱ򣬾Ѿע˽ⳡսĽ֡
ɫĹһʧԶǽɫӰѾʼã뿪սʱǾ޴ýɫӰȴѾѪ֡
ľżôҶ֮¡ⳡ߹λսӿʼڣѾͷȺҶУ⻹ǲ㱻ħԳɵͷ¡
۵һҶһѪʱ˵ĽŲѾ鸡ˣƺµˮҲܹ嵹Ƶġ
άߵҶߣҪȥȴҶֹˡ
ԣٿԶѾ˺۵Ҷ㡣ҶĿǱ䣬άȴѾó˿ɬ
ħʦΪǶءӵǰԭʱǾһֱսʿǱǰСһֱÿǷսʿࡣ죬ǴΣ֮УͦΥȴǸսʿȥĻᡣΪǻġˮܿƵĴλл䣬ļҵزţΧսʿȻûһÿ˵˫ȭȴѾǵҲΪάĻ˿ɬ
ҶĿ䣬·䵽˹ƵģάҶ
άһ£վֱ壬Ҷгһ׼ľ
̴սʿ뿪ս߹λսͬʱܱսеսô
άȫһԶҶҲ¶˼ĹâάŭصҪʧôǸô࣬ѵʱ˳
ҶؿʲôʱҪ˳ˣִҵߵǣȴҡ
ܼ򵥵Ľͣȴ˰άҶ㣬ԼÿһսʿܶϢҶߣȴԼζʲô
߹λսӿʼڣսʣĹֻǵ˹һ¸սӱؽײʱ˿̣Ȼսʿʣ֮ڣȴ֪ղҵΧսʿǶѾ͸֧ԼǾǶʱָܹġӱ޺ʵףսʿеıѾˡ״̬˹۹ʣˣǼûκʤ㡣Ȳ˵˹ͷǺڷǿϼ̿;ҶҲ޷⡣Ҷ£⼸ûʲô
Ҳߡάᶨ˵˫Ϊɴ˫۶Ҷֺá
ҲҪΥҵôҶŰάȴЩʲô
Ҷ㻺˹ˣߵʱ岻ϻζţĲȴɼᶨҶͰάʱͬʱ𣬡ⲻܹ㡣˭ҲڵʱȷжϡսУκпܷѾ㹻ˣֵס˶ԷǿĴڣػսӵϡһսѵ㻹ԸͬʹôѵҪһһôԲΥĻҲһҲҵһκһΥ
ҶͰάҶеıˮ˳۽ǵ䣬û֪ǾˮˮֻʵˮȴɢŵɫĹʡ
㣬ά硣Ϊܰôǡǡ෴ֻ뿪뿪սǶİѵΪͿսʤ˹սʤֻνѵǲϣΪȥĻ鱨ô
ʣҶҲƽü
άҶ㿴ҶȴûпȻҶĻûܴǡ
Լ²߹λսϡûһ˻뿪˭Ϣ߹λսʤΣΪıѾõ˹ͷǻŻصôҼԿ϶ⳡλս֮ǾͽǼҵΧҪǧġޱԼ͵ϮǣܻصǱҾԼǳ嶯ں侲ӦÿҵʵֻһˣȻѻԵˣҪöࡣһɱ֮ǻܻʤҲδ֪߰ɣеֵ뿪߹λս֮ǰܵĻָսδսȴǣǱ֤ȷʵ޷ʤһסԼҲģʹΪԼҲһ뿪ս
ҶĻάҶ˴˶һۣǵĿѾǰôᶨˣǰάĴֹ۲Ҷ֪Ҷ˵һжʵġ


һʮһ Ļľ򣨶
Ϊɫĺᣬ˵ҲŸҪ
Ҷ˵ͷ˵öԡսʿڵû洦Ҫ˹оսάֵ߰ɡѡȷġ
άҶһۣأ
Ҷ㾹ȻЦˣһ˿΢ЦĮϣΪƽʱЦĹϵʱЦԵЩӲһ˺ĿĲࡣ˻໥ڻ˴ԲߡıԺʹֲ㶼ǿս㲻ҡҪߣһߣȺսʿսҲû塣
άҶ㣬ٿҶĿ⿪ʼתˣûۣҲûټ֣ٺ׼һתչʾ
У򳤹ٸ𡣡սʿΣڵһʱ佫ǵֱͦĶУȻٱ٣վȴһôǿ
񡪡𡪡սʿͬʱźšǲûΥҶҶ˵ĻǶĺν籣ʵΪѾȥĻǱ
ĬĬģûκսʿǴˮпԼѾʧȥػ飬ûжһʬ塣ȻѾˣǵľԶڡΪߵսѣһὫǵĻؼ԰
Ҷ񾲾ؿսʿЩǵɫˮһδ۽Ǵ䡣
ҵǻŻάúеķʽҶҶ˻šѾʣЩ˺ѵؼ󣬶˫Ѿˣˮǡһһֵܡ٣
һƬ޵Ĺʣսʿ뿪ˣڰά뿪ǰҶǿװкɱ汦ʯûȴҪ׼ά뿪֮ǰҲսսʿУҲֻ׻ȱġ˴ʦĽͬ졣
µĺܴҶҶѾʪ͸ˡ
㣬ϢɡȡҶͷҶȡ
Ҷҡҡͷû¡ֻǱһ¶ѣ˰άף⡣
Ҷ¡
Ҷһ¡ԭҶɿѵԭƵףҶʱĿⲻҵĲһ¡
νֻǿһµȣȴһ˿ڣƤˮؽѾѪȻѾɭɭ׹ȴɼʲôһֱսѡ¡
Ҷûж˵ʲô֡еĴܶ࣬оͰͨҡûкʵߣҶֻҰҶ˿ڡȻĶܿ죬ľʹҶɫһ󷢰סɾˣҶȴûзһ
ϵϢʥƷҶȫ߶£˿ô̵ʱھȻš
˿ڷϣҶ̿ʼԭϢξսֽϤÿָһսͻһֻȥϣҪ˷ʱ䡣Ҷûн̸ʲôεĬһδɱ¾γɡ
ͷһͷʬ嶼Ҷ䡣ȻˣǵʬǻЩõءҶȻ˷ѡһкСʱĻתѾСʱղ췭ظսʱϢʱ仹ʣСʱѡ
ˮڲԭγһСϪеĺɫĳˢ֮ʧˡҶֱ˻ȥżħ޼͵סǱȫµƣҲҪµʱָܻ
ڣʣµľֻҶҶˡžȴһˡ
ҶԼԴħͬʱԼҶϣʱԼ빲ֵûκıҪԭϷӯˮԪԴħ۵Ĺ»ΪԪڡҶǿϾѪϵ˺ۻָǿħ޵ڿٵĸš
ҶѾй̫棬ܵԴħ۴Ҷ㲢ûо棬ץÿһʱָ
ʱ䣬һһĹȥˣеһУҲڳսᷢչ
Ŭ˹½߹λսʼͬʱ½Ѿžҵı仯йҶڽܹĵĵǲžӡΪƵȻǴ½һǿפֱǲ뼫ԭһ벨սϡ˰ֲЧ⣬߹ڵȡȴ߹λսԼյϢ
˶˭˵úⳡսʤ˭أԿ϶ǣⳡսԻᷢ˹Ƕ֪Ϊ˵ȴᣬѾȵ̫̫ˡ
ɽٳǡ
žһæµܹصԶ֮ϢˡľȻƣ룬ʱȴǼΪõġҶõǧҵ֧֣ټϰ塢ؾ֧֣ٳԼٶȽšȻŵһɾҲзֲϵϵָ£ɾ޳ΪٳǽҪĿ
ħڽܹĵţΪϵ걸ٶȱȵ³ŵϼлҪ˲١ڰĴȫһ֮ϡɫĹǣڿٴֻٳǵװ
˷ܵǣԶ֮ĳɳɽеֲѾʼ˱仯ͬʱıѾ֡ţҶ´λʱԼһһϲʱѾپ½Ȳ˵ٳǱӵеʵٳǸɽеĽѾǡţֻҪٸٳǼʱ䣬ؽΪ½ءֵһΪĴ½һҪ
ڰϢͬʱȴոմѹ߳⣬ĵҹա૵ΪʲôҸе˱ˡİɣѾ׼ˣҵȴٻ
˵ͣһ£ԭԵĿͻȻ𽥱࣬ôȴԶҲʱӡɵѾͷҵ㣬֪һ죬صߵġԼԸ㻹ûлĻԸеһУҲһҪҵ㡣
ĻŤתСʱʱڵˡ


һʮһ Ļľ
ˮʧˣŤĹâ֮УеҶҶ㼸ͬʱ۾Ƕ֪ս١
ĹӰΧľ±任֮ʱҶҶȴͬʱ¶ȵĿ⡣
ôҶ૵˴ɫ仯Ҷ㣬ʱж˼־档
ߣһƬɫǵģȫɫµ˼ɾΧһжֲɵġŵСݣͰĹľͻ䣬ǼΪĸߴľ޲ɢΪ¶õϢ
أȻҶҶ㶼֪ҲѰҡǣһƬɭֵĻ£ĺĳʲôѳ֡ΨһɭֲͬľÿһҪʮ˺ϱô֡ɱֱֱСĿķȻЩжߡΪǵľͷûƺ;޴֮Сٺʲ
ҶЦˣֻ¶ЦȴЩ̣㣬һʺǵĻħ󵽻ǹƽġ
Ҷ˵ͷٵϵսӸҶ
âһѤѾ֮СҶ㵱ȻҶ˼ʲôï֮ܵУʺϷءսȻᣬȴ̫עĿˡҶ񿪿ڵͬʱ̾ףֻԼǱȱڵİ߲ؽС
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬Ҷ˵ͷſ˫ֻۣͬһߵľ㣬Ѿû˵һ֮С
û֪Ĵжߣڵȴĵȴ
Ҷ˲żȥѰҶ֡ǰһսȻСʱϢϾִ̫ˣڱ֮վǻܵһӰ졣ȻͶָһЩ۷״̬ŲСĲࡣ˹ûг֮УҲôõĻоޣСʱʱǡ޷ȬħҲָܹˡң˭֪⻷֮ʲôΣأȻֺ˹󲿶ӵȻҪȶ˶öࡣȻȥ˹ʵٺòô
Ҷͬʱ²Ƭħ𣬡˳߹λսֻʣս⽫ٵһʱ೤Ƕʤ֪һȫ˳Ϊֹ۹˹۹زߣʱĻΪľĻпһκΣʱпܳ֡ԵغпֻܲǶֵĹǽȴʤߵĳ֡
²Ʈȥžɭ°ΧĿôҶҶ˵ĻǻϢǿԿ϶ҲѾľ֮С
׼֮ϻϢȴŵ˵ĵʱͻȻ˵Ŀ⼸ͬʱϿȥսΣоǵһʱ䷢˲ԡ
һ¸һֻӾǴԼʮҵϷ˶¡ĳֱҶͷ䡣
ֻһ׶࣬ȫɫ˫չﵽ׿һ˫Ѫɫ۾챦ʯ貣Ȼ岻Сµٶޱȡֻצһĳ๿ȥԺʹ̿͵խȡ
Ҷϵ岻̧һǹȥɫͬһֱ塣һĻˣǹȻڲܵ˲һתɵĶ㿪ҶƵȴԸٶ£գۼѾҶͷϷ
ݵĹҶҲһͷƫ̧ٶȻֱץ˳֮ϣ֣ȸоǹ⻬ͼͣһ˲ŷҶεĽգ̾Ҫֻˡ
˲ŷȫҵĲһ£ϣѾ̼䱻Ҷ÷顣
ʲôôҶɻؿҶ㡣
Ҷҡҡͷûƺ֪ħ޵κһְɡ
Ҷ˵ͷҲûĹٶȷǳ죬ѵӥôӥƺûôŶԡ㿴ͷϻһ͹СǣܸоķϵħԪأֻǿѡħ޵ȼĻֻҲļĳ̶ˡ
ҶľѾȻġУʺϸֲͶղǹĻ뵽ܵĹµӦþħ޹
Ҷ¶һ˿ЦݣĻ鷳ɲֻǲСҷϣЩǿħ޲źá
ҶͻȻɫһ䣬ָָ̧Ϸ񣬿±˵ˡ
ûҶ̧ͷһѾһ̶ļдϷϮһΣҲ޷֦϶ˣ˲ֳӿ
У֮ǰ֦Ѿ˲ķѣмȥҶܹ֮ߵӡһֻ͸ղǹʮĴǸղֻϣ㳬ף˫չסɫëβȴֻҰɫͷһɫĶǴԼ糤ղŵĹƺķС
ɱ˼ҺӣְˡͷһҶԺгֻ֣ѾӿĹֶοɺǰֻСˡǳһ׵ĳ๴Ŵ̶ľҶͬʱͬһ˫չҶܵķһתʹ˴徹Ȼ÷ɿޱȡ
ǿħޣҶһʱ͸о˶ԷΣȻܺͳȣֻĹǿԼĿеķŭܿһֻ߼ǻħޡ
ϣֻһֻźáһ̹â˲ҶִŵϹ⣬Ӱ˲䱬񹥡ڰ񽣷УҶ񵱳ѧʽȻģﵽ񾳽֮óѾǰ֮
Ĺâ˲˸һǿҵıУ˿Ѿʮζǹ塣߼ħ޻Զϼսʦ⡣ǿУҶɱֻ
֪ǲΪֻǰıˣҶҶһʱ˵ɫ˱䡣Ǵģ߼ħϮ˵ˣطԷס
ҶҶһѯʵĿ⣬˼ô졣
Ҷ΢ԥһº˿ٴԼٻ


һʮ ľħޣһ
Ĺâ˸˫ָ֮ϣҶɫʱƽʹҲԼǿп˫ңʱ͵
Ҷ㿿ϣҶͣȥһַǳĸоûκħ;ǣֻһ׵ѡ
Ҫ֪ҶСڱ̿պ֮УȻֶ֣ҲħʵǶĽӵħѡǵıȴǶҶܺʹĶϵãȻİ취ʱʱұ٣ȻеġľͬĴϴȻֲƵʣֻҪˮƽ㹻һ࣬ȸ˵ĸоȻ϶Ϊһ
ǰҶڵʱѾﵽ˺ܸߵˮƽʱһ˺һľ磬һ˾뵽֮Уʱ˿̣ϵϢһȫΧֲںΪһ壬ߵҶ㶼оҶƺ˴ȻһƵġ
һȦϹȻҶ𣬰ԼҶڡһ΢⻷£˵Ϣͬʱͬ
ʱ֮䣬ʮֻ֦ǾҶʱȻԶӶֱӷӶȥ
Ҷ㾪̾ĿΪҶ񡣰˴ĴָʦְҵȻ棬ȻطսȻά⻷ҲҶһġΪʦķ֮һĲȻָٶȿ١һҲܱⱻЩ񹥻϶һ˿΢ЦҶôϿʼԼĶȻħ޵ĹҪʤǴžͿԵģֻоָʵ˹⡣
ľͬһһĵšҶõػѾԽԽƽˡǰǴԭСɱ¾Լʹ˼Ӱ죬ټѾԭĽģǽɱ¾΢ģʱҶʶ췭ظı仯ʱĴȻ֮УǡľͬΧػһ𾻻Ҷ飬еɱ¾Ѫڱϴӡ
һָŵҶڽ΢ֻ֮ɱ¾ܹ˼ѣҲԶ˽ٵʸľʱʱƫĹԴħ۵İ£ʵԶ𽥻ָ
ҽżƬ׵ؾľ˼ӣտʼʱ򡣲ҽֹзģ˺ȻĲҽԽԽܼҲһЩĲҽк;
ؽľСӰһʵǷС޴壬ǲܵġܹľȫ
ҽ˷ҶҶȴһֱšǲżʵûȫָ֮ǰǾġΪ⻷ĹϵҶҲй
ڷع۲ΧʱߵսʿѾԽԽˡвϳֵ߼񣬸˹սӴ˼鷳ڸյľʱ򡣵ڷ˺˹ͬʱ˳սʱΪԾǵȻ֪ݡǰǻֱһת䣬Ȼ޺ͲȫûȻҲ۹ضսʧءʵǴΪԾ
Ҫ֪ǿɲǼ򵥵һǶһǣлֻżĽ۹ӴʱѾֻʣҶһ⼮Ĵڶѡ
۹ʵǲòȫµĹơҲΪˣ˹ձԽںڷ˵¡˹սʿսʿڲ⣬Ƕʮսʿȴ棬һй֣̾ͼйϧǴʱûħʦԸЩ񽫻׺ܶࡣģʧȥħʦ˹ʱҲֻʣ²սʿˡ
ͷΪΣҶжϵľ֮Уǵı޷ӳʵҲûҪΧĴЩɵļͳ̶ȴ˭ԸЩʵأ֮£ֻӭս
СʱʱѾȥˣЩĹ£˹սѾʧ˶ʮսʿʱʣµĶ񡣿ȴû˵ӰһҲûС
ϷŭĴһЩ㵽ʲôطȥˡѵǾһֱȥô
ڷؿ˰һۣҪȻ㻹ʲô⣿
һڷ˱Ŀ⣬ɫʱ࣬һֱ׷ڷˣΪƾԼݺǿʵһܹõڷ˵У˭֪߰ĺڷԸ࿴һۡ
ã˵ڸô죿²ǸϼһѾ˵ˣ⽫Ǿһʤ󻷾ЩһֱֵĻǾֻܺȥħ޲ƺ޾Ƶġһٵģ˵˹սʿܲˣǺҲԶֵסħ޵ĹϾЩħ޵ĵȼ߼ҡ
ڰ˵ʱͻȻŭͬʱ𣬾֮䣬ͷ߳׵ľٵЩͨɫȫⷢ˻Ҫ׳ܶࡣ޴ƻţ̤ǵķ˹
ֻܵ߰ͬʱǰʱڵϴһǿҵ
Ҫڷ˷ԸǶʮӰѾͬʱ֮ͬĶֱܵдȥ
˹ΪƿɳԵʱ򣬾ͻȻһһɵĹ󸲸ϣţһǶʮ˸ɫâӰȻһıءȻҲǵĹ³ʹŭ𣬵ǵĹȴûܸЩܴʵԵ˺
˼ħޡǵķȴܻ֮ǿϾһĶȴǳ죬һƬڵĸʴƮǰ壬գۼѾûƬ֮С
һʱ䣬ħԪرϢʱ˹˱Ƶһԣһŭ뱬ϳ֡ɢȥɫ߳ʱͷܶѾڵϡӱ濴ƺûʲô仯۲ĺڷȴ˫ڲϵزšңɫҲ֮ǰӲ԰˼֡ȫħϵħԪزࡣ


һʮ ľħޣ
ʱֹȥСʱһΣڷ˶ЩҲѹüꡣ֮СʱУȺ˾ܡ񡢻䶾ҺӹȴٶȷɿС¹ħޡЩ񣬵ĹһʱЩȻ˲С硣װսʿû̫˺ȴЩԴ̿͵ʡ̶Сʱʱ䡣˹սӵѾ£жʮڰٺϴ̿Ѿ
һֱĮм۲һеĦҮͻȻˣڿʼ˹۹ӵݽսӵͳ˧
ƾʲôڷһһ˿ɱϱʱĦҮϢһ͡
ƾʲôƾ˹ͳӣǸ֡ͳ˧ʲôħʦȫʧȥӰսʿҲڲϵģͳ˧ֻܰѴҶһ˵ӰӶûͳ˧ȷô
ĦҮڷ˵΢΢ţеĶ̽һһεĽӴָϣɱҲԽԽǿʢ
ĦҮ֪Ǻڷ˵Ķ֣ʶ˺һվںߣϣ˹֧˭ͳӣ֣
˹ЦһҵȻ֧ˣҵӡôǿ׳
ɫ΢΢һ䣬˹һۣĦҮɫȴԵźڷһӸµӡ
üĦҮӣôô˵ˣϾáǿɲҵʱ취˵ɡ
ĦҮЦһãûãҺ޲̾ɱôʧȥ˵ԱüΪŭӢѾЩŤˣźڷ˵˫Ҳ·ҪƵġ
һ£Ȼ֪˹ҵò͡Ҳû뵽֮ìܾȻֵزһʱҲ֪˵Щʲôźˡ
ڷ˵ͻȻٲˣصãҾͽ齻ƹܣܴʲôһ˵ţֱߵһԡЩװսʿվһٿ
ĦҮҲû뵽ڷЭˣеķŭ˼֣ȴЩ⡣ڰٺС̿ʼҾͲţôʹ̿;ȻҲЩˡ
ڷƺ˵ЩʲôǿסˡؿԼλŵĸ磬ȴ˲мѵ֪ҪôԴӽ֮ȴʼ˾ۼһΪʲôΪľ֮еĵʵ̫ˡҶʲôʵսȻ˲սӣ֮ǰ˲֪뼺ĹϵǵʵǿսӡҲһܵ˼ĴˡܹǰսࡣҲֻԼһħϮûвҽˡ
ȻڷҲ֪Ҷʲôħ޲ǣȴԿ϶Ҷʣ಻սʿڵȴᣬҲԿ϶ʣʵˣֻҪԼ˹սһɢ̾ͻᱻһƣĻΪʲôҶսʿ֣Ϊǵʵ㰡ЩĦҮҪҪȥ졣ڷа롣ԼҶĻһЩ̿ͻŻɣЩ˺ԼһϵûУȫˣԼҲκ˸еֻ֡Ҫʤ㹻ˡ
ںڷУʱĦҮһЦС
ʮӰڿնٶû֮У˷ȥЩڰٺСӵĴ̿Ͳ˹սӵľԭĶʮ̿ȫʵһֱսֿ֣˹ҲͺƣˣҲΪľ֮ǵĲŻ֮
кڰٺСӳԱͬʱĦҮȫԱԭϢܵؽΧľͰµֲŪһƬյ밣Ϻ˹עżϾǿձϼϵʵǰЩħȻ٣ȫ֮£ûٴ̫ˡٱ濴ȥĦҮڵǷǳȷġ
ĦҮڵĵȴϢʱͻȻһĲҽдԶ˹ս˵ľ̽ҪĦҮ˵ϾѾ˳ȥѭȥ
ϲû뿪̫ʱ䣬һĹͻˣüͷ壬ħޡڰٺϵһˡ
ħޣĦҮɫѿ˼֣ЩıСˣҲ֪㵽ʲôطȥˣȻʱ򻹲֡
üĦҮȣǧǻվҪһЩģûô򵥡ӦЩʲôķħ޹ǣħ޵Ĺ²ģʵֻԽԽǸżĻǣֱǾƣٳ־㹻ˡû뵽ľȻ˴ôơ
ҶҶڸʲôڰСʱǰ˾Ѿ״̬ѹ
˹ҪҵǼΪѣѰҵ˹սȴ򵥵Ķֻ࣬ҪѭǰĲҽоͿ׾ٵѰٵ˹ڵķ
ھȻԾһֱ˹սһĵطͣҶ֪ڷʵˣľͬʼûֹͣ⻷İ£Щȥ˹˵ħֻǵľ򻷾еһݡ
Ҷ˹ߵĶĦҮָȨӺڷҪʱҶѾһ˿ЦݣǸ߹ȴЩЦ⡣
ʮڰٺСӳԱɢУǱϷֵĵһȷʵһֻħצµģ֮ǰȴӵһǸƵеĹաʵϼĸƵУûκεֵĻᣬԣڹʱѾҶĸƵˡ
ƵҶǿĹ֮һħ似ħһǿǺڷǿҲӲҶСЩڰٺСӵĳԱȻʵϼĲ໹̫ˣݣٶϻ޷ڷѹҶġ
ĵһϣΪҪϵࡶľͬĹϵԼҶ㲻ܵħ޹ҲҶ̫Զ⻷޷˼ˣҶ㾡߸Ҷ˴ΧĵЩڰٺСӴ̿뿪ķ


һʮ ľħޣ
Ҷļܺãܿ죬ҵһĿ꣬ԶԶģ̿ѰԼ˵䣬ҶǴ¶һ˿ЦľִͬһϹ⣬âһ˵һһɫѾϢֱ̿Ͷȥ
Ҷûȥ̾ʹҶ𣬳һȥԼĸƵܴﵽʲô͵ϮҪǻɲٱԼһ׵ĵˣٵ۵Ҳûˡ
ҽ˷˷ĦҮɫҲѾԽԽѿˡ
˹ͻȻȻĦҮ˻϶жˣڽǸơȻԺڰٺСӳԱôʧô졣򲻹ħǲôٶȿǵר
˹ôһ˵ĦҮҲʶ˲ھ´ҪôܴʣĺڰٺСӴ̿ǶأӲҽжϣʮڰٺСӴ̿ʹʱʣµĿҲֻˡλ˹۹ӵɫƺҪγˮ
ʶģĦҮĿ⳯ԼÿȥȻܺã֪֮еġ޷ʱ̾뵽ԼλʵǿáǣĦҮܿͳԾķ֣ǰĺڷˣʱȴѾʧˣһ˿ۼû¡ͷûзʲôʱ뿪ġ
ĦҮȳһƣ֪ڷʧֻһ
ҶҶеķǳ˳̶ϢʱڣڰٺСӳԱڸƵеĹ±ħ޵ĵġҶ˵Щ̿ȻвǵٶȺϢ͵ϮԼᷳġɲϣԼһȺ̿Χ͵Ϯ²˭ؼʶ󽵵͡
ҶҶȳһƣ˼ǸҪɵĶʣ
Ҷ˵ͷѾĬʮ㣬ҶֳؽӰεĸҶ񱳺ȻʵûеҶƵٶ£ǿܹϡڸҶͬʱҶҲʱž裬ѰڰٺСӳԱ䡣
ܿ죬ڰٺСӵĴ̿ڲҽȥҶӲκһλͣͷλõػᡣһմߣԶݡ
Ҷ¶֮ɫҶЩȥѣȴ֪ǹǿȻҶںڰٺСӴ̿͵λжϣǼ׼ȷģɲǽƾʵģǿļжԼΧϢӦȱһɡҶɣҶгΪһ̿͵ǱʡİɱöԷӳʵػᶼûС
ҶһΪѾһ̿͵ӰɫӰּԾƶţɫװɫͷף˶һƬɫ֮СһˣֻҪɵԼҶܼȥȴľеħ޽˹Լͷʵ֮Ծɱ
ҶҶѾȻȥָᶯƵֱ̿Ͷȥгֵһ˲䡣ҶжϳԼɹˣ̿͸û㿪ƵеĿܡǡ׼ҶսʱһĪΣϮͷҶԼҲ֪ΪʲôоͻȻֻʶĵͺһСġ
һ죬Ҷ񱳺һɴعʱӭҶײ壬һֻ٣һֻֿסҶ塣ʱҶͫײΪǰıҲҶڵλãǰɫ˳ˡ
ҶԭѾƲؽ飬ʣ϶ӲӺڷ˹ʱǿض顣ҶϴǿĳҶ̽ԼҶڣԾķ֣ҶһɳļھŰҺʱ룬Žɶ⡣
۵һҶһѪеıҵĲһ¡Ҫ֪֮ǰϢʵѾָ۷״̬ȴԷһ޷¡
ּˡҶûٵࡶľͬΪ֪ںڷǰĻԼӲĻᶼʧȥڷ˵Ĺ̫ˣټױȵٶȣԴӳҶԸԵĶ֡Ԫ˧ûиΣյĸо
ԭڷںڰٺСӳ֪֮ҶһֲҲżֻǾĸһڰٺСӴ̿󣬾ĵȴᡣ֪ԼҪҵҶǲףֻеҶԼȻҶ̿ͣͬʱڷҲѾǡ
ǵģּˣｫǾһʤ֮ڷ˵˵˫ĶǵУ˿
ҶҶԼеĹѾ˿ľʱڷ˺֮ľֻʮס
УһͷͻȻ䣬ֱڷȥڷûƶֺҲһֱҶϣڹһͷһҽ֮ѾϺɫĹâٳ룬ߵĿϮ׹档
Ҷ񾲾վûᷢΪڷȻħޣȴʼȵϣֻ֪ҪԼһ̾ͻӭڷ˿籩Ĺ
Ҷ񱳺Ҷ㣬ԸоЩǿ֮ĶԾȵЩϵȥ
ҶʱӰٵͷλ˹۹ĦҮ
Ϻ˹ֱΧҶҶ㣬ĦҮȴ˺ڷߡ
ԭǾʣˡѹܹصءðЦҶĿ˹֮ɫ
ʱҶѾȵףģԷϼҶܹĦҮ໥ԼȥҪͷһλսʦĳ̿͡սѾע˽֡ȻԼĺ㣬ȴԼûκλᡣ
ڷ˲Լʩչħʱ䣬ͷĴڣԼߺ뿪սĻᶼûСʱ˿ֻ̣սס
ȻҶȻΪԼǱģΪ˻ȥЩصĶ±Ҫ¶СֻҪٻߣ޷ʤҶҲĻ뿪ֻĻⳡ߹λսԼˣˣҲˡ̹˵ģԣܳѾ˾ԵƣǾҪƴһ¡
ĦҮһɫɱ֡˸ɵ߹λսĹھǵġ
ڷ̤ǰһʱһֱҶȥͷκҲͬʱͷųһϺɫĹΣӴźڷ˴Ҷ塣
㣬˺󡣡Ҷ侲˵


һʮ һ
Ҷ㲢ûмֺҶͬԵУ֪ԼĴڻֻҶϢģ˵һϡ
ϼǿγɵӴϢȻľЩħ޶׽ӽһʱ䣬ľ뵽ƽĽ׶Ρ
ĦҮ¶ѪͷĹâ˷ܵľšھ߹λսĹھֻҪȥԼڸʵĿеλؽơȻԼѾʧȥˡǣȡȨ
֡ڷ˵ͺһȼըҩĵڵһʱ䣬ͷͬʱҶӴĺɫΧתûʹħֱӵֶΡ˫ָ̽ĺɫУųʴİħϢֱҶץȥżλĹһڵһʱ佫Ҷ˺ƬҲС
ͷˣڷҲˣͬһϺɫһֱҶȥ֪Ϊʲôһٶȿݵһȴһߣͷһߡ
ĦҮе˷ܸǿˣƺѾʤԼ֣ѾЩȲҪȥõھܻõǿˡ
ʱĦҮͻȻЩȵؿҶˣȴǰ׳һ㣬˺ϡıͬʱߵɫΧͬɫдߵĻߡͬʱŰǰȥ
ЩĦҮȥȴ֣ҪĿֻһϡϳҶûҶȫ׼֮£˶ݵʧ֮С
ĦҮһߵҶ㿴ߵƵܹɵϣҶľٶҲͰ׳ûʲôΪȫĦҮͬʱҲܵڷ˺ͺ˹ǿ˹ͺڷ˵ع˵ϵͬʱ
ȷʵû뵽ҶὫȫרעԼһϡͺڷˡ˹ΧҶͬʱʱѾΪ۹࣬ǵ⼮ˡûкҶ֣Ҳ֪ҶʵΣȴԿ϶ôһʮôԼһͷϺڷ˵Ķأ˲֪ڷ˵ʵúܡȻڷ˵ĶֻϼףսȴͰ֮ϡ¡ҶһᶼûСԣڷʱܷɣƺѾҶ屻˺Ƭ龰
ǣȴôҲû뵽ҶͻȻѡ񹥻Լȫ΢ĵɺǰĵһ˲ӴɱǣԵͬʱһɲǼ͡ʱͷľӡ˾ҵ𵴣֮һƬӿ֮Сȵľǿ̣ܵ˺Ҫȱ濴ȥʱصöࡣ
ԭжûģһҶ㾡ȫҲֲ̫ʱ䣬Ҳ˵Ķ֡¼׵Ҳܵסϼǿߡǣϵľô
ͬһʱ䣬һͷ˹ָоҶѾֻвʮ׵ľ롣ǿ˵ʮֻת˲Ŷѡǣ˹ѪâšΪܹ˵ʱ򡣺ڷҲѾˡ
Ϻɫںڷٶ֮죬ɲǼ䣬һط𣬺ڷƺıһֻɫķˣʱƯڰеȥ˸߹Ϣ˵ǿҶܹͷĻһᷢĳԼֹһοڼԭ֮ҪҲ
ڷ˱ķԪ˹һӦҪԼͬʱ˹Ҳ֪ԼǲܱȺڷ˿ģԭʱи˼֡£ڷȴһֱżη塣ǣȴҶ񱻺ڷ˳׻𣬵ȴŸѪˬʱȴͻȻ֣ڷ˵ĿƺǽҪȫ¶Ҷ
ڷ˵𲽱ͱȺϺ˹һģΪһʱǴӲײ˹ķУڷ˲ӰױȵϺɫâǱǶԾ޴ĳ򣬴ʱȥĿͬƱһ㣬ס˱ĦҮߡ
ûκͣٵģֻһ˲䣬˹ͱСĲҽ쳹ľû뵽һ̻䡣ֻɲǼ䣬սϾѾ˾ҵı仯
ҶߵƵϮϺϵͬʱ˹Ѿͬһ㱻ڷײ˳ȥ·ǧٿһ㣬ʮѪֱʺ۾Ҫλ籡ʹǿķҲûһ̣ںڷ͵Ϯ֮£һ̳֮һôֱڴ̿͵İ֮¡
ͬʱҶߵƵײ˰ϣӰ£ֻü̧˫֣һ㰵ħܡΪħϵħרĺħȷʵǿԸƵ׼ͬʱУⰵħ𵽵ķЧʵǲһЩ
ֻһ˲䣬ħѾΪ˿˿ƵнɱߵӰֱӺ˰ϵ˫ۡ
ϵʵȷʵǿϼ׵ĳ̶Ѿ԰Ŭ˹ϧҶ񡣵ʹǰ鳤³̵ԸƵʱܴΪķȻȻ޷ͽȣοڵҶѾǵĽĺͻˣ΢ĺںϡȫԸĸƵ뷢һ幥
ǰֱ۶ʱǿиϣʣصĺǰһĹ֡ΪǿʱֲͬԵĸƵдħԪسȴͬ籩һڵÿһɲǼ䣬Ѫ硣嵹ɶصײڱһӵľ֮ϣ嶼ǶС
˲뷢ҶҲǳһѪڶħھĿ·ɿػָģվ֦ϵϢԼϢʱһӰѾӹǺӰҶʱ򣬱ȻջأӰһһ̣Ƕ˵ѾٰǰڵĶУűϢֱӴ˺ࡣ
ǺڷˣǺڷˡⳡսʼĺܿ죬ȴ죬ԭһľȴ˲ֻʣӵսҶͺڷ˶ѡ
Ҷ㾪ˣԶĦҮҲˣôû뵽ԭһߵľȻ䡣
Ϊʲô౻ƣϱϾǺǿһʱδŵĿ͵ĿǰǾգЩɬǰԼİŮӣʵ޷⾿Ϊʲô


һʮ 
ΪʲôΪɱ㣬ɱ㡣ڷ˵䵭ֻ䵭֮УĿ¶һ˿̡
ϿɬĿ촽⶯Ѫ˳ʶ£ĸоԼһǿڷš
ǲǴûϲңʱƺѾ˸ոշһС
ڷ˺ԥص˵ͷϴʱ־ȻѾģȴĸоڷסеڲ
ܸܲЩΪʲôΪʲôͻȻҺ˹ѵʲô𣿺ڷˣҡҲɱҡϣܹסϵѾԽԽˣҲʼñ
ڷؿ۾΢ԥһº촽΢΢˶ƺô򰣵˵Щʲô
˺ڷ˵ĻϵĿ֮ͻȻâţĿԽڷ˿ͬΪԾվҶ񣬼ɬ˵ԭԭǡȻֹŲʺʧ䣬ԹޣѾƮɢ
Ӱһڷ˵ѾƮȻ룬һѪӰλϻ䣬صˤڵϣѾʧȥϢ˹һΪ˺Ǿ޴ı塣
ӿʼ̶һӵʱ䡣ͷżλħħޣͷǿĺôˡ
ڷˣĦҮЩЪ˹ŭšۿҪõʤͻȻӣףҲףжԺڷ˵ĺ˲۷塣
ԶرˡӰһڷǷ·ѭ켣һȻĦҮǰһ̣ĦҮûзӦʱǸոմȾѪĶУȻԥĴԼֱֳ֮ĩ
㡭ĦҮȻźڷˣĿĽһֱƶԼǰĶСеɫȺʱҪӵö࣬ϧûкǣһ仰û˵˾ѾʧȥϢ
ҶˡҶǴͣݵʱšʹǶǼĵˣȴǺǰһСǣĦҮǺڷ˵׸簡ΪʲôΪʲôҪȫɱ
ˣˡڷЦˣ쳤ЦϢСԭı֮⣬ڶิӵĸϺɫعâ籡ʱȻ˴ɫǾɫձһƬҰףȻڴЦ֮УҶȴؿѪ˳źڷ۽Ǵʶ£ڲҵĲ˿ֲϢȴҶǰδġֱţ·ԵʹٵӣƺҲ޷ͷŵȡ
֮ǰսʼɲǣҶһǺڷ˵ڷֻ˵˰˸֡ң
򵥵ذ˸֣ͷʱҶ񣬸ûж˼֪ΪʲôֱѡźڷˡѾʱٻϵ׼ȴǰպڷ˵ֱԼĺϷ˹
ʵ֤ڷ˲ûƭԼ˲֮УսѾͷԼֳȻȫԼС˹βμ߹λսͳ˧ΪʲôҪôҶףѣʦܣҲӦ˱ŰذԼͬ׸綼նɱ
ЦЪڷ˵ɫѾ±һƬ䣬۽ǴѪ᲻֪ʧˣվһһԵıؿҶ񣬱Ȼ˷ͬʱ𣬡ҡ
һڷ˵ѾΪһӰʧҶعĿҪ׷ѰӰȥȴֻǲ׽һõıӰѡ
ʶҶЩѵ˵
Ҷ¶һ˿ЦΪʲôҲ֪֮ǰҴûҲ֪Լ֮便ʲôϵƺϤȴƺΪİǿһҪǿ󡣿ΪʲôԼĽߺ׸綼ɱˣѵ˵Ѿô
˵Ĺ򣬲ҽͻȻ˷ҶҶ˶˶ԷеĺȻͬ˵˹ʿ
ûҽĵط˹ʣʿڵĵطһȻ޵ӰױȵϢЩսʿ֮䴩ûκ⣬һսʿӹ˵ʺһɫۼ
ɱ¾˾սʿ״̬õҲӦʵ˹սʿǾ޵ӰоȻֽͬ
ڷ˲ûҶ˵ȴ̫ʱ䣬³ҶǰʱȻϲûմȾһ˿ѪȴŨѪζǰɫ֮жһĨɫѪĹâ֡
վ֦ϣڷؿҶ񣬡徻ˣҲǽһеʱ뿪ҲɱһˡӦ֪ҵĹ£ǲܱġ߹λսǹƽľһʤһһҡ
ҶǾѾƽۺڷ˳ʲôĿĶ֡ҪʤҪ뿪ҪսʤǰɱŮ
㣬ߡҶ˵
Ҷüͷ΢壬к˸ߵҶߣһҲҪһߡѵһ̰ô
ߣȻ֣һȻ㡣㣬Һ֮£Լ˶ɱˣΪľҪҹƽɡѵҪֶԸһŮô
񡪡ҶЩܻغ
Ҷйâţ뿪
ҶؿҶһۣ֪ҶǱ˹Լ㣬һҪšˡ
ҶӰʧĹâ˸һΣľ֮İˡЩŵİЩ֮ǰϹħǣʱҲ֪ȥʲôط
ϣֱվҶͺڷˣΧľľҶ£Ǿô˴Ծþò
ΪʲôҪңҶ̲סˡ
ΪʲôڷЦһҲΪʲôǶΪʲôϣôΪʲô
ҶЦѵͲΪ˹ô룬е¾Ǵ濴ҲӦӦ


һʮ 
ɱǣֻΪ㹫ƽɹڷ˵
Ҷһ£ЦǣԼĸ綼
磿ڷЦˣһΣǳЦݣļȴǶҶģĿ⳯¿ȥѾѪ֮УȫʧȥĦҮʬ忴ȥҺ֮ĹϵΣ
Ҷһû뵽ڷ˻Լʳ⣬ԥһ²ŵ̫г
ЦЦɵϡֹ֮ǲгѡڷЦˣǱӦþ˫ЦݿҶȴЩܡ
֪֪ΪʲôĦҮôңڷʵ
Ҷҡҡͷ
ڷһЦǴ¶һ̵СߣΪʧȥ˵Ķʮ꣬ͱ˸ˡ
ҶôҲ벻Ȼôһ𰸣һʱ䣬ȫסˡ
ڷ˵صӦʲô֡ҵĸףֻһŮѡڸ׵һξѾĸסĸҡҽӻػʹʱĸѾˡڻʹУһ˵ĵλ磬ӽʹһһֻΡĦҮҲʮ꣬ȴͼҡС֣ͼҡ
ʲôҶȫˣ֮ǰһ㲻һѾȫΪǿҵ񣬵ͷĦҮʬ壬ôҲ벻龹ȻءȻֻǺڷ˵һ֮ʣҶȴоĳƽȴ˶ᡢκͷߺޡ
ΪԼҪ˵ʱҵʦˣռ֮ǰһ̳ˡʦеĺţңҪԸصӡҸʦϣĦҮǣʦһѵҵְֵ֣ĴҸǰĶʧȥ˵ʸͼ̳еλĿܣȴûɱԺҾ͸ʦˣ֮󷵻˹ʱҵĸסҲ˹صƺˣƺúңְ֪֡ΪҵʵôۿҡĦҮǣ޲ɱңʦ̵ңһΣնֹҡ֮СɱңǺãҾɱˡ
Ҷźڷ˵Ŀж˼ͬ顣ȻԭеһоȻ˰ࡣЩɡѾȥˡ
ǣܹǣҲǽĺڷˡ֪Ϊ˻ý˶ô߹λսһţҲ̫̫ĶҪȥҵ˫֣ѾմѪȣΪʲôܹǵôϻ˵ʼɡҸоĽˣսʤɺѡǹƽһսⳡЦλս
ڷ˿ҶҶҲڿ˱˴˶šҶУʱĺڷ˹µվ֦ϣݵĽظоʹΪ֮ǰɱ¾ɢϢҶҲûκʱкս⣬ȥŮˡ֪Ϊʲôڷ˵Ȼô˲Ǻ𽶼ûܹƵķߣҶȻԼҲ֪ģȴһĸо
ںڷеҶĿǰ࣬ȴôɵءа̾Ϣţɵϣɵϡ㻹ϲ˭ѵǰ̫ɹô㻹ɵؿɰɱ˹ͰϣɱĦҮɱе˹սʿΪľǲմȾѪȰѾˣٶȾһЩѪΣҶ֪԰˵ʲôҸΪвİˣҲŻʹɱ֡ɵϣɵϣɵϰ
紵ľǶ˵ֲ㴫˵𽥽ŨѪĨȥ˴˶ţչĶˣսⲻû𽥵½ô˴˶ţ˭Ҳûпڣ˭Ҳûȶֵ˼ǶڸѵõףҲŶԷĿ⡣
ãҶ̲סˣΪ֣ԼĲͺڷ˶֣˵ɱˡԺڷǿĴ̿ͣȫԸĻ֪ԼûлʤĿܡһҪô
ڷؿҶһۣ㲻붯ֵĻ뿪һⳡ߹λսʤ
ҶҡҡͷҲȥȻҲ㶯֣ǣΪⳡսҵֵôˣҾôˣôԵⳡλսʧȥı
ڷ˵Ŀ˼֣ǾͶְɡ㶯Ҳ㲻ȳ֣ˡһ䣬ڷ˶ˣҶֻú棬ʶֱ٣ַɿڿľϲһ£һͳı𣬳źڷڿг͵˲䣬һλãһ֮ϡ
ڷû׷վ֮ǰҶڵλãʵȻˡԭıܸҴӰ졣û뵽ⳡ߹λս֮У㾹ȻﵽϼĻʵʤҡȻ֪ͨĴڣΪһûκ׼ôһ˵ţйâһһɫĽƳ֮С
ǿƵСֻĴָָô˸ĵȻǰɫģȴǹϢǰɫ֮Умֵ˸
ϵħƷҶЩؿźڷеħơ
ڷ˵˵ͷǿħӡԼüĴâһħƾȻֱüĵλãţҶĸоڷϷ·һʲô
ڷ˵صһֻͨƷֽȻúܵͣԸʦȴٺʲܰҹȴ԰ҵˡԣ۶ô۶ôǿᣬڿʼҶеҲֻѣûκЧٰɡ
һ䣬ڷѾһӰƮȻ𣬼գ۵ĹûУҶѾܵǵ亮⡣
֪ڷǲƭԼģܹôԼΪȷʵʧȥáҶ񲢲֪öǵһλǿʿΪ˶ԸһħʦĲдƷԭ;ħģϧλʿʧˣȴ
ľٲûۿźڷ˳ԼҶһΣɲǼԭػûӰһ̹âƮȻ̹ӭڷˡ


ڶʮ ڰ׻


һʮ ռλսһ
ڷЩȵķ֣Լٶ죬ҶĹȴѰҵͻƵķ϶һʱֻ֮ҶӲж㡣˿ཻһ졣
ڷ˵Ķе˱˿ҶҲ̼ű˿ӴϢڷˡ
ҶûжٶȱԼ˺ܶĺڷˣԾƶõķɻſľ٣ƿر˿ƾָ˿ΪӰй޹֮ܣ·Ѿһ޼ƵĴ롣
˵սʼˣϼּݺ˸ڷ˵ĹǳֱӣûκʽԣƾľǶǿԼױȵٶȡٶȵ£ÿеĶдϱ˿ʱȻǾ۷еĽÿһιһޱȵĶֱϮҶҺñ˿ǳڰϢĶһãиİԪرȻҶСӰ졣ˣĶҶгԲеı˿ȻܹסԼ壬ȴȫڱ֮С
ϣҶǱ̵Ĵ룬ڷȴѾȫΪһ̣ϴӸֲ˼λǴţһսΪģΧ֦Ҷ϶ѵ䡣ȵ˷ԲʮƽףΧһжڱǿĶɱ
Ҷа룬Լֻ־ͺˣһֱֻ٣һֵֻ٣һֻð񽣷뵽һԼͿѵپֻܱŲܵôȻǡ
뵽Ҷ̸ı˲ԣб˿ظӼ֮һɵĹ⻪Χܲ͸硣ʱȴԭľٺԼϥ֮ϣֿƱ˿ȴӱٱ˰ҡ
Ȼб˿ɵķ赲ڷ˻Ǵһʱ䷢Ҷı仯ĿйâתҶĶҲ˿⣬֪ҶϾжչ֡ڼԭս޸˹һĻ龰ؼǵá˵ǴҶսޣʵ֮࣬ѵֻôǸƵеܲˡ˵ԼˡսһڷҲȲѣΪˡֺοأ
Ӱһڷ˵Ĺٴγ֣Ҷ׼ĹҽƵеʱȴԾķ֣һκڷ˹Ŀ겢Լ
ڹһҶһᣬѾ»䡣ԭڷۿҶҪա̽ĿĳҶµ֦ƾϼĶľд֦ӲҲ޷ܡ
֦նϣҶȻûȥ٣ֱؿľ٣һ˿ʱΪһסԱߵһ֦ббķ֮ǰµλôӰ˸ڷѾ·ӹղȥͱȻܵڷǿĹ
ڷ˵ķӦǼģһգ·Ȼưֱڿ򣬳Ҷ׷˹һɫڿн֯һŴͬһҶ塣
Ժڷ˸ϢĹ֮£Ҷֻʱľջ֮Уһֱ˿ó񽣷ڰ֮кͺڷ˽ײ˼ΣǸ֦
ǽôڷ˵ĹͻȻͣҶ
Ҷ˵ͷ
ڷЩ̾صýǺܺõĽϧ㻹ûܽ׽İӳٶҲʵ̫һЩĻѾˡȻôõĽҲԼʵսķڷ
Ҷһ£ûӦڷ˿Ѿ˼һɣҶΪϤȻʲôȴ϶֪Լ
ǵģⲻǵڼԭΪ˰ԼԸս޸˹ʱôͬʦܣᣬڷȻҲᡣ
ҶļǵãóʱٻȻƿս޸˹ķһ˺ɼжôǿˡҲҵźڷͬʱŵֱ֦ȡ˿ľٺͷ١
ڷ˵Ľһ㣬˴С֮УȴһɱϢһɫΪ˿̬ӿգۼѾչʮ׳ȣͬĴڶƵģ˫ɫʱѾȫ˴ɫ
һĻҶЩˡڷ˵Ķؼ𵱳ڸ˹ϣǾ޴ķ˹ʱһƳĽաǽôǰĺڷһģһأѵô
ͻȻüڷ˲ûеóʱֳʹ࣬һԾ޴ĺɫչ͸ղţ˲˲ջصͬһΣڷ嶼Ծ޴Ľһĳ£ȥˣЩ˲ұӡ
Ĺâ˸ڷֶˡһΣͷųĹâѾ˴ɫΥ˷ʺ綨ɵĴɫҶȴ̵ظܵڵĶǿȾ֮ǰϼܱ⡣
ֻǹӰһڷ˵Ѿǰٶ֮쾹Ȼ˲תһ㣬ͷųԳ֮ǰҪࡣĺӰڿлһĺɫߣҶʱѾĶ͸˵еˡ
һʱ䣬Ҷ˫ְָͬʱһöһʮĵǰ֯һϸܵĴٷǳ˱ϢľϷģǸԡȫͬŹ٣зֱӰŶֵͷͬԹһĺϻ
ڷն˷ͬʱŷҶ񿴵һɫ磬һ̣ͻȻԼˡԭΪŹͬʱ뷢˭֪ԼĶǲ㣬˲ʮĵе絥һŹٵߵС
ѤʮĵâǺɫǰȻӲķֳ룬Ӻڷ˾޴ӹĶУֱҶǰ
Σ֮УҶķӦԿ϶Լٶȣ˫ͬʱ̧𣬽ɫâ˲ŷ˸ǿĶ˲䱬޴Ĺ̼ͺڷ˵壬ţǿҵĺХҶоԼ屻߸𣬳ź󷽷ӹ


һʮ ռλս
ǰһհף֮ҲھҵߣҶԼеЩֵǣľȻԼû˺ڷˡ׵ԪصԽԽˣǵԪصںһʱǱǿԳԽͨԽ䡣ȻһֻʹһΣҶ˵ǿѾΪı
䡪ҶֻԼײڼʵĽһ㣬ȫǰðھҵײ֮󷴵أ׹
ǰĿհ˹ӰȻһѪӿҶȴҲоһӿţϵʹ·һ㣬˲ʧĸоٴλع鵽ϡ
ڿһתƮȻأҶȵķ֣ڷ˵ӰʧˣӰϢҲѾȫʧƺ뿪ľƵġǣ֪ڷ˿϶ڣĻⳡ߹λսѾˡṩԪصȻǿ󣬵ڷǷﻯĹҲԲҲֻˣҪ˵ɱȴ޿ܡ
ҶǵûжܵĽԼĸӦչźڷ˵Ӱͬʱȵķ֣ԼƤѾһϾûϾ
ҶЦˣаϻơԭڰҰ
ҶΪ˴ǰϵǿԼڱ˿İ¸ϡҲΪںһҲ׼̳ǴϾѪϾѪһֱʱΣʱչֳʼҶںϡ
ͻȻΣ١Ҷ񼸺ǵһʱǰڳһ㣬󶣵һ죬һؼ˲䴫̼ӿǿǼų⡣Ҫ۾ȥҲԼƤϾһѺۡЩȵǣԴħ۷˿𡣲ûбڷ˵Ķиѡ
һ亹Ҷͷϻ䣬ĹĹôܣһ˿ɱûгֹѵ˲Ƶôɾ˲ҲпռԪزĺۼ
ͻȻ֣ԼԺڷʵļ㻹ԶԶʵѾȫԼ󡣵ѾԼǿضֿ⡣
Ҷûж֪ԼҲܱȺڷ˵ٶȸ죬ԾƶȻǸ취ҲûӦԵĿܡ鲼ȫϾ֮ںΪһ塣֮ǰֵѺۻ£Ϊ˲úڷлɳˣҶеر˿һλûһӰƾŰ񽣷ס塣ٶ˾ԵơĶԱȺڷҪöࡣ
һ죬ҵײҶһЩˤڵء˿γɵķȻҳһ˿ӰһšûҶ׽Ļᡣ
һΣҶܵĲλڼ򴦡
ȥԼ϶ҪءҶаҪսʤڷˣԼͱҵڵλãҪôһأƾű˿Ͼ֮ȻԼܼһʱ䣬ʱ̫һĴԼֻʧܵĽ֡
ιˡһΡڷûҵҶǺɫӰ˿һó棬ҶֻԼǺɫѣڷ˵ʧˡ
ιУҶͻȻӾľϵ֮пһͷֻľеĹЩħƺҹͺڷˣҶȴ֣뵽һֿܡһҵڷˣǻʤĿܡ
عâ˸Ҷ¶һ˿ǵعâһֱڵϣȾͱ֦ϱն֦Σաٻ˴ףײһͨأʱҶ˵ȴõġ
Ҷֵ͵˲һůڵĸоҶԼ˫ۣɰ񽣷ס壬ȴ˿ûӰ쵽ֵĵࡣܹķֶãĳ̶ȣҲδԲ⡣
ľͬڽľеľͬҶ˱ħ޹⡣ҶҲȻȻ뵽֮С
ûħֻ͵ΧҶת˶óƺҶڣƺǴʣ΢еɱȻĨȥʱ˿̣Ҷ;ľ֮Ѿ޷ֱ˴ˡ
˵Чġѵ㻹ôҶɡûκλġڷ˵ͬʱ˷𣬸޷ʱڵλá
ҶûжҲûпڣɱĿ࣬ıָֻǰȻϴ顣
ڹ˸񽣷ķҵļһ£˿Ҳ΢΢ɢ˼֡
û˵ĻôѵҪɱ㣿ҪΪǲ״ľܹ㡣ȫĻķܵסͬһλõĶγƻңĶֵ֧Ǹʱôڷ˱ƺһֽҲϣⳡսټȥ
ǣҶȴûƵģɶľϣʱʯݡҶƣΧһƺ޹ء
ɫâٴγˣڷƺΪҶĮӶŭһΣǴɫĹâԵøǿʢӴϢ˱Ĵ̼ĹӰͬʵһĹӴϢǿУȻҶµⶼ֮
ǣǺɫâٴǱ̵ĴʱͻȻ֮ʧˣҲͬʱʧ֮Уֻľͬµϻص
Ĺâ˸ڷ˴վԭأôҲ޷ǰʵǶ˵ĽʱѾһȦȦ˿εΧסǶԾ޴ҲУϸ֫ȴһ˫Ĵƿ֮£˵˶ǳϢĿػ֮С
Ҷ§źڷˣ§ϱ˿εĽڷǿĶڡ弫еԣȻ·ȴܸоĻ塣ô§źڷˣҶ֣ԭӲ𽥱ķҲѾԽԽ̧֣ץסжеѾʤͲٸκη̵Ļᡣ
ˣˡͷҶʵɤʱЩͳںڷ˶һ㡣Щٵĺںڷ˶ߣһҲʱøˡ
ôģڷ˲ûΪҶĻʤŭ෴ģʱ˿侹ȻĵʧƽͣЩο


һʮ ռλս
ʵˡǿ֣ôν飿Ӧ뵽ģѾҵħߣΪʲôһҪֵأǲΪҪ㣬Ҫҵڵλá
ڷЩȵصҵҵλãôô֪һ˵ţǶԾ޴ĺɫѾȻʧһΣıδҶһһ˿ĺȻЩ԰׵ӡҲϸ˼֡
Ҷ΢΢һЦȻǲҵλáǣȴҵĳ׾ľȫΪһ塣Сľͬʺǰġҵĳ֮УҲ⻷֮к뻷ĶȻᱻҵķʵȷʵǿٶ֮죬Ҹ޷񼰵ġǣľΪһʱĶѾֻңҺ;ľ塣ԣٴι֮ʱѾ㹥ķͷʽԤеȳ֡ٶȻҿ죬Ѿ֪Ҫ£Ȼܹñ˿ճһŴȴķͶԣˡҺ;ľ򡣡ʵ֪Լܹ֮뻷Ϊһ壬ҪΪﵽ˺һԭ򡣷򣬾뻷ϣҲҵڷ˵Ĵڡ
ҶĻڷдʱ¶ȻɫԭˡһΪһֱڲ׾ٶȱҸءû뵽㾹Ȼ뻷Ϊһ塣ˡ㣬ʵҲ⡣Ͼ߹λսѾܶҪˣǶټ档ܹսʤңҲ֤ԱҲԷĵˡټɣҶ񡣡
Ϊʲôټ棿ҶЩȵʵʶģս§סڷ˵壬ͻȻ֡ԼȻʧȥҲԶʧȥǣʱڷѾս֡ȫҶеؽ𽥱ԭĳʵޡһǿҵʧ̼ϮҶͷ
ںڷʧ֮ǰͻȻعͷҶûҶӦƬЩ԰׵ĴꡣĴһǡ
ǱĴУĴʪ󣬴һ˿ζҶؿʧǰɲǣˮѾǾĽա
пˣˡΪʲôҪޡȻ߹λսʤʱ˿̡Ҷȴûһ˿ϲ˷ܡʧãȻ
ڷһӡǣҶʹٵʧ±٣ʧȥ˼еħʦôûˡĺۺۡľµĿа滺
ʱ䣬Ҷͷʬ֮СЩʱΧһжʼŤĹӰ˸ÿһιâתΧؿռ䶼ø޼֡еһжΪһ̻֮ʱľʧˡ鹹ĻҲѾȫҶ֡ԼվǱնһɽ֮ϡ
ʱѾǰԶϦббɽ˼į
ߵӰͬһʱ£ҶǰǷƿߣˡ
Ҷλı鶼ƽڱˡ
²ǰߵҶǰؿϲ㣬Ǻ۹شΪⳡ߹λսʤߣ۹ɱڴ½һλáĻǶɽµ㡣㽫ȨʮļѡõǱ¹˹֮
²ϴһ˿΢Ц֪ΪʲôҶȴǰķûһ˿øСǣŪһĪսΪⳡսٱ١
Įĵ˵ͷҶڿն£ɽ·ٶȥ
²Ҷ뿪ıӰ̾һСǰ;Ϊ˹ʤ˭֪Ȼڲܵڼ˲ȴǳǷϧǿϧˡ
˹¡صûĻӦǵǸھ֮֮ͽܹʦ̵ȻΪҲڴ½ϣѾûбǿʦˡڳһ˲š
ҶһΪ˹¡ĻһⷨλȻ֪ڴڵġ
²ȻһЦֻϣǿһЩźáᣬƾԼϼҺܿһЩĻ˵δĳɾᳬǡ˹¡̫ˣҲû뵽ͽܣڰʥŮȻҲ
˹¡һⳡ߹λսѾˡ´½ϽһΡΣѵ۹һλֶܹôգҵҪⶫܹˣܲǿŤתǬ½ľƼı䡣ǾϹۺˡ
һԵľ֮ü˹¡̬ƺ̫áҪˣǷĿġ½սȻҲ뿴Ϊ˳ӡΪδһжǲɱġִ̫ˣܸоеı塣ȻǰħϵħҪõġˣҲûȥˡ
²̾һȻһε߹λսҲսһЩɡȥɽ壬ȥʯڣǧߣͽİɡ
ֻӶâ˸ĸ޴ĽѾɽƽĵϡ
ֿǷʥǡʱҶȴԷ˷߿Ϊ˱ǵȻİ취½ʵʵ˲ݡ
˸ܿ죬Ҷɽ£ԶԶģһ𣬾޴ɫӰڿն𣬹âûҶӦǾ޴ɫӰѾ˵ǰɫŮͬʱǰɱͺ
ǣҶԭŭʱѹУɱûô
ɱϴһ˿ЦݣҶĿжิӵ޲һ
û뵽Ȼܻʤǵˡүүһǳ˵ġҵѾκˡսʿǵҲѺõĲˣ㲻õġ
ҶһʹõôſƣѾȥսʿҪΣµĸԼûһϵȥսʿеʹ


һʮ һ
ȻҶʱߵסĴ֣Ѿ֪ˡ˱ɡսʿǵѪǻصһ÷˸ӦеĴۡȥսʿʮħʦ⣬ʬѾˣǵĹǻѾպáǻǴϢÿ˶Ӣۡ
ҶȻһЦս֣ӢΣʧȥӢۻʲôô̫ˣʺǵ갲ϢҪǰٳǣڲɽĻãõĹޡ߰ɣǹȥ
Ҷʥʱ֣˵ʣµֻٵսʿǡҾȻһڷҲǷ졣
أҶһ
ҶͰάһʱӭж˾壬һƣҶ񣬰ά첽ǰ˫ץסļ򣬡񣬺ġ
Ҷ̾ϢһҵĴôֵʤΣ
Ҷվһߣҵ˶Ѿˡߵĺܿ죬ƺ뿪Ƶġ˹ߵĸ죬ڷ˸ղһǾ뿪ˡ
ҶЩȵصѵҪôĹңҲȡɡ
ҶҡҡͷҾͲ֪ˡбȵõҪ¡
лҪ¡Ĺھ⣬߹λսսҺǶûõʸǵڹھѡһ꣬ǲʹѡӢۣӢۡΪδսռȻ
ϵΪЩ۹ħʦ᳤ħʦ»Դ󲽳Ҷط˹վʵؿҶʵ˵
»һֱߵҶǰͣ½Ųˡǵ۹ӢۣȥԺ󣬱һ͡Ϊ˵۹Ǹ̫̫࣬ÿһλսսʿȥ󶼽õ۹߹ǲԶڵ۹С
Ҷص˵ͷʱأҲֻǽʵ
ʥǴųһΡʮʥʿ´˳ûһǵı£Ҹˣվڳǰ
ɫӰӳ߳λʥŮȣĿôߵǰʩ񣬡ϲ۹ǻʤ棬۹ǴԼսܷ⡣
һ˵ţ⶯˵ŮõһԣĿȴ࿴Ҷۡò˵ֻкڷǱϢԺʥȡ˵ڷǲļɽôʥַس⡣ȣˣȴλŮչ֡
Ҷ񻺻˵ͷ»ǰά𽹫ɱλǡԭ㡣ȥõ۹Ҳϡõ֮ҲҪ뿪ˡСǵսʿ׺Դǵսʿˡ
ҶҶһۣҶȻЩʲô˵ͷ
ҲɵɿҶ֣ߵһĿͣƺҶ죬ҶĻҲǶյǣ͵Ŀȴ˼ȻŮ˵ĸоġ֪Ϊʲô߹λս֮ȴҶЩת䣬һϣɫ
Ҷûע⵽ɫı仯ԴϿ˺ԼĹϵԺѽԼ˿˳ѾЩϰΪټ鷱࣬ʹЩԺعġ
е۹͵۹ϯħʦڣֲҶɴʱ˿̣ƽзϣȴûһ˷ҲͷۺߵҶߣӵȥ
ʥһƬžûΪ߹λս֪ΪʲôҶоӴĳƺԼʱˣΧħƷûмҿš
Ϧ£˵ıӰյĺܳ˿˿ƣ벻ϮҶ壬ԼҲд˶೤ʱ䣬ϱ任ӦŸȻֺ͵˵ĹΪ˧ܵĲϵģͬʱҲǾϵġһ©ļ㶼ȫΣѾˣĽȴɲ⣬ߴĳɵʧĴܴ󡣴ʱսڽˣʶķƣ֮Ҷȥ¾һĵطú˯һȻ֪Ǹܵġ
ڹʥŮȵĴ£Ǻܿ˹֮ϴνûʲôֻʮλʥʿػУҲֻ⼸˶ѡ
֮ʥ⣬ǵڶν뵽ǹ̨֮СΣǹֻ̨й²û
άǵһΧĻΪ棬ʵҶ񣬶ڷǼġ˵ģǽ߹λսħ󣬾ͲκνȡеĻתԼһжʵתеѶʵûκҪεӴħܹɰ½ǧ֮ȷʵκһġ
ӭǹ۹ǵߡԼʵ֤۹ǿڣǿԶԻõѡˡ۹ȻΪ⽱İ¹˹֮
²Զ΢Цӣ۵׵ȴûκܹ塣һӣһʮƾճ֣ʱǹ̨бñڣ޴ƾճ֣ʮ䣬ɢ貹
˵ĿⶼЩʱҶȴ޳ֵĿЩ˯ˡĺۺۣЩ˵ʵڲ
ɱĿ⼸ͬʱҶϣɱЩصѡɡ̹˵εսУҲûгʵ֮
Ҷǿ΢΢һЦôأˣҲǵһӣҳǳô
Ҷôһ˵ɱеϲɫ޷ΣҶԼһԱе˼ĵĸˡ
΢Цȷʵˣû߹λսôʤɱ㣬ӦѡŶԡ


һʮ 
ɱ΢΢һЦǺðɣҾͲˡʥұҪûءģҾҪǸɡҲȥҲүүˡүү˵ܶõһͽ͸㣬ˣʥۣѡһ
Ҷһ£ôԣеļƷҲҪ
ɱüͷ΢壬ղŻ˵ǵһԱʲôүү˵ˣѡɡҲӦõģûκ˻ᷴԡһ˵ţӣѾУ²ֻһԿţûֹ
ɱĻٿ˵Ŀ⣬Ҷ˵ͷʱԺвٴθֳڷ˵գʶģǸᡣ׳ԺǹĺɫͷȵϢҶʱųԾķȻޱȣٳٽкʸУë̺ĺڰеЩȷʵһʸеǹ裬ʱһƬɫĹӰ
Ҷ˵ڷ˶Ľܡ
֪˹Ǻڷ˵ĺᣬӵźڷѪÿһֻˣԼʱ򣬶һβᡣ̾ŴΪβڷ˵֮һڷ˺ʥͬΪʮħޡƾ⸴һΡȴʱݻԪٶȶմ½ħԪǿʱһꡣͬʱڷ᱾һǿӵļӲʹӻ˫ϵ˺Ч
˫ϵ˺ЧһεļӲʹ̣һǿ֮Ч֪УҶڷ˵β˼ϲҲͺڷйذɡϾǹûйֱӽ֮С
ɱҶˣЦ֣һƣ΢Цˡ
𽼸ûκԥľʹʣѡʵҲȷʵûѡرҪ۹˹۹ȡΪǿġɱܺѡ˷ʥۣԭİ˹֮Ѻ֮̾Ϣ۹
Ҫ֪ļУһľһħΪӽ֮̾Ϣζ̽˵ǵ̿ʼ棬ħ֮Ůϣ˹
еȻԥؽ֮̾ϢݵҶǰ񣬲ǵ׶˵ĻɡɹˣҲġذ׻ûãӦ㡣ԸĻ룬²˺Ը໻ء
һΣҶûʲôذס뵽ľǺڷ˺ʵӽĶ̽ڷУԼҲض˰ɡǣǾذ͸ڷ˶˵̫ˣңԺܷٴǸδ֪ȴԼĺֵܡ
ûдǸװ֮̾ϢĺӣҶûİʾƵġֱӽ֮С
²΢΢һЦ𽹫˵òСֵԸĻԸ㽻֮ȻۺϿľţھмԦ
Ҷҡҡͷл⣬Ѿ׼͸һˡ
²ֻǵȻһЦû˵ʲô⵱ȻҶ֮ʡ˭ϣõһԽأȻ֪ҶϱһĴڡ
ɱͬʱ²ʾԼѾѡˡ𽰵Ҷһ£ƺڹΪʲôֱӵĶײλһԵ»ԵûʲôʾϾ֮óİħϵħǱ˴ء
²΢΢һЦȻˣ˴߹λսʽˡ룬¹˹֮ҲѾ֡һ˵ţƾһץǱ˸ɫâĹӳգϽɫرʯͷŵʣһ²УɢһůϢڳ»ϡ
һ˿˿ůдƣҶҲһ
ǰʣͬʱʧˣ²˫Ű¹˹֮ߵҶǰϵ΢ЦøŨˣҲֳߵĺͰСֵܣ飬룬û˱ʺӵϣ¹˹ܹ֮ٷŹâ
л
ԼӦõģҶûпʲô΢΢²񣬽񽣰¹˹˹
һ֣ʱһů֮ڣ˵ҪλһӣҶ񲻶ɫûн뵽֮С
²Ҷ˵ͷϣܴٿµ漣ǿԻȥˡڿʼҴգΪʮ꣬ʮ֮Ľ죬Ƿ֮աʱڣ½κιҵκжǺΪ֮ȣͿ͡
ǣʦʥŮߵҶߣһơ
»Եͬʱ̣
ſռŵĴͣҶ˹֮һ㣬Ƚ͵ſڴͣҶĿЩ棬΢΢һЦʮ֮ټϣʱټǡ˵ǶֵʱĿҶϸͣһ
ҶƺͻȻʲôͣ¼ȥĽŲתλʥŮʵС㣬ʣڷûһλаľ飿
һ£Ϊĵ̫ˣʶĵʶ㰡
ҶһȻڷ
ȴʱҲʶԼ˵ˣɰҶͷˣʲô֪
Ҷ΢΢һЦȵĴƺǰԼûֻ֪֪ʰڲڷ
ҡҡͷټˣҶƺںʲôĿ⳯ʥǵһһۣٿҶŻعȥˡ
ҶѾõԼ֪Ϣáʮʥʿֱӽͳ˷ʥǡֱ֮Ųͬķȥʥǣľ޴УƺҪòһˡ
ҶǻصٺӵפӪ֮ʱͻȻޱǿҵħӱ˵ĿⶼǷȥֻʥľͱʯԱһҫ۵ĹΣ꣬ߵ޴ն𣬻Ϊߵڿн㡣һ߲ʹִӽ㴦䣬Ȼʥȫڡ


һʮ 
ͬʱʮϢͬʱӷʥʮŴ𣬵ͳĻ֮𣬡ʥʿλ⡣
⻪˸ҶͻȻȵķ֣ԭŨħԪƺһ㣬Χÿյģֻʣ˴ĿҪȥ̽ÿ˶ַ֪ʥǵĽжô¡߹λսˣˣζʲô
Ŭ˹ƬĴ½ӭµƪ¡
˻صӪ֮УʱӶѾ˼ȥ׼ֻҶǸһȴоȻЩɧңڷʥǳֱ仯ʱ˿ɧҲͣ
㣬ʲô£ҶԶԶȥֱӽеҶ㡣
ҶڶеıѾʮˡĻشܼ࣬Ͻǵװǡ
ҶһҪȴһסˣĿЩԵҰɡһ䣬Ѿ˳ȥ
ҶҶݳһѯʵĿ⣬Ҷ̾һȥķͷҶŸȥ
άߵҶߣǸô죿
Ҷ²˳٣Ǳ뾡뿪ߵϢȥҪ߹λսʤϢҪǷޱԼõ۹׼գ½ҡЩϻҲЩΪֵ׼ˣ
άôҼʱʧΪһӢľȻҶΪѵĻʹࡣ״̬ѾָزˡɳĮսħʦ⼸켸ƴħʮħʦǵĴ̼ܴҺͺڣʣһʮˣս״̬á˹Ļ뿪ôϾ۹˹ֱӵưɡ
Ҷ˹׼Ѿһˡ˵ѾûʲôƺͲƵ𡣶˵ҪķڻޱѵϢֻսʱõ߹λսУѪɫӶǵͻϮһάʣµʮأ
άһ˿ɫʮ쵰һսˣǳʱͲӰҵǣһҪö۵⣬ȫˡԼֵǵ֮顣
ҶĿͬ䣬İɣС²˳٣ھ뿪ܸ˹˸׼ʱ䡣硣Ҫ鷳ðˡھߣ߲Ǳߣһ·һĿСоǱȽϰȫġֻҪһ磬̳سеӦǡҲ֪˹׼أֻһһ߹λսǶˣʤع·ϳ⡣
ά˵ͷףˣౣءûйķϻάһͷȥʱ𽹫ĸ֮£ЩѾĲ鲻ԸԼװһٶԼøսʿǡȻڵ٣ӦýлٲŶԡ
߹λսڽˣȴҲǴ½ҵĿʼ»˷ֱ˶޺ͺڱһǧˡ뿪
Ϊʲô㲻Ϣһ¡̫ˡڹʱ򶼲˯š߶ãαظҹ·أ߶ŶҶߣЩеʵ
Ҷҡҡͷѧ㣬Ҫ׼ˣǻس̲ôƽɱѾź󵽿ȥ죬Ǻܿͽô𰸡
һ˷أѵǾԽϮǣ
Ҷûʲôǲܵءѧ㣬СΪϡҼ٣ҪϢҲȵĳ˵ѾðάȥԮˣϣźá
ҶѾΪŷ˵ͷ̽Ҷ˼Լȥ˷ԭȫٸ·Ķγ۹ȥ
ԷʥΪĵģȫٸ·֮£ɫȫ֮ʱ뿪˷뵽ڡ
ɱ̽ϢѾ˻ڿûзκε٣ǣҹҲźܴعϵٺãҹܹؾҲǺ޵ġ
ҶûΪɱػɣ˱Ѫɫ͵Ϯľ֮ڵ˼ֳȺСġ
󲿶ȫڣҶ¼ǰҹɫڣ¶Ҳڿٽ͡ʱѾ＾Ƕҹ·ЩеĴ˺뷨һΪʲôڰ·˷ͽ۹ԼľڣѵʲôΣշôǵ۹Ȼв·ȴͱֵķǳãٺ𽹫˻롣ΪάڣҶָǧ񽻸Ҷ㣬ֱԼָӡ
ȶٶȣǧ˾뷨ѾԽԽԶӷ߽絽۹һдԼжٶٶȣֻҪʱܸϵ⻹Ϊһǧŵٶȵԭ
ͻȻдһţһŶĿɫ˲ţյ
Ҷһʱ̧ͷȥһϵмħΧɱóġ£ҶĶʱȻܼԶӰ£ԭڵʶʱ࣬ԶԶģҶڵٵĴӿ߷ٶȼ죬źڵѾ֪ʲô
׼ӭСҶһҶþս̾ķӦָ£ǧеһǧŵٶǰһǧֳˣֱڼپС
Ȼ͸ոкãԶ¡¡У˳ˡ
ɱһͷų£Ҷ˿˵ˡһɵĺɫ׿ºǵҲǺɫģûκĺͱ־ȫڵװںҹгΪõΡ˵Ǻܶ࣬ǧңǧˣȴĶ۵糸ſͣҶߺΧʱͬʱӱȻûа𺳣֮࣬ȴԶǰǧġһŴڿγɡ
ҶǱģȻЩﲻѱٶҲԶ죬˰뻡εսڿٵĳҶǧ˰Χ
ҶͻȻˣΪʲôԼ뿪ʱԷûж֣Ϊڵȣȴ̤ȦףҪĲϮһҪȫ


һʮ ۸ôһ
ΧȦѾԽԽˣҶ֪ٲжһöԷΧɣô³л⣬սʿﱻ𡣰άԮʱϲֻԼ
뵽ϣ򶫱档Ҷ£ǧͬʱణŵ˲ҶֻѡǰǧײָľŵǿĳöԷ޷赲ֻҪܳΧȦĿܡϵĺΧȻǿҶĵȴԿС
ӰѾԽԽˣǷֱɫɫͷһǾżλĳһֻɱѾӶȫָôܺڼĶֿأ
ͷżλħޣһֻҪһȺ䣬Щ˸𡣺һ޵˹Ͳɵ޵
֡Ҷһ
ڡִٵĶ˳Ҷüٶҩշֻ֮εļҶߵսӣһԱ
Ҷڰϵ֣ôͷĿеĺܵĸҰؼ
ǡһתӦһĵû뵽Ⱥ֮в֮ɲǰģҪ͵ϮҲԷԼһ׵¡
ʱУһƬɫâƬɫâǴӴĽɫӰͬʱģâָǰѾк͵صоǧȫڡ
Щǰ֮£ȫ¶һŨĽ󣬵Ľ⻤壬ںҹиĿ
ҶߵĴħʦ»ɫһ䣬ãǽĽ鷳ˡŵҲδܳƸ˽İս󡣡
⻹Ҷһμħķ»ԵжϣûκγɵġӻȡԼľ١ÿͷȥһ̾ڰڼͷˡ
ḧңҶĿʱרעˣ·ʱжֻٶǰⳡս˫ָңҶָˡһ׶Ȼչƺ֮翣ԺٿٿԣַӲϣжί¡
һɫ⻷ĹٴڿնڰлһĻߣֱ߿շȥ⻷һ·۾һ㣬ֱͷ
ƽɳ㡷ھŴ֮һЧա
ɶڿͷħֵܵҶҲûָԼһܹ֮ٽͷżλħȫɵڵʵԶԶ޷ءʱĻȻϣܹ֮ױʩڶԷϣ˵ʱʵ̫ˡҪԵ֣ͷ
Ȧ⻷ھֱָӿ¡ͷûκƫУɫħâǣǿİħϵħͽϵħֱ׷ٶȥ⻷ϧǶ⻷ʵ̫˽ˣִľħôԪħصأ
ǳʴԵİħϵħޱȷĽħ⻷һӴ̾Ϳ͸ҹб⻷ڵһʱͷ塣
ڹ⻷ͬʱڰϵҶҵػζһ£ɫһƬ԰סǱϾͷżλħް˲䱬ĵֿ⻷Щ顣Ҷһ֪Լо⻷ãվ޵ء
ǣֵĵֿһ⻷ءƽɳ㡷ʧˣͷԭ߷ľٶ˲½ǵóˣڳŵ£ȻٶԶôֲ˵ʧصѾΪԾ
ʱһɫڹԤ׵Ļʡâҹƽسֵһ΢һ㣬һûͷеһͷԲͨ⻷ĸӦҶܹķֿ½Ӵڿֱ׹䡣
ŭ֮ؾ˰ʣͷŭˡӴĺڰϢͷȽȽľͷſڵͳУƬīɫĸʴ֮ƴͷһЩĽʼӿ³һɫ磬ֱҶһǰŵ˹
һɫĹâԶ𣬾޴Ĺᴩҹգ̸ֱʴ֮ڰֽȻ෴ħԪ˲䱬ͷŭУʴ֮ƾȻһɨաǣԶɫӰȴҲл䣬һ˿ѪȵϢӿӿ
ɱɱڿԷͷֵʱħѾʼ׼ˡΪһִ̳ܵĻƾϵħ٣ͷʵǿҪ׷Ҳǲܵġûôս߰ѡԼǿĽ䡣ͷħͬʱ˷ϧϾֻһˣ׼ĹȻƬʴ֮ȫ٣˲䴫ǿҷɻ˵ΪȬ塣
ڴڵѪ¶ɱֻǿſԼӿ滬䡣ͻȻ֣ԼȻСִģսʱ򣬸𲻵á
䡪ҵĺŵͷͬʱ˻ԵѡȻħһôȺħʱֻǵħǣȴͷųǿĹɫŵУҵıը׵ǵﱻƬЩɢɽƬǽ±ӲĽһ㣬ӴɱΧŵҲ޷ֵ˵ϵˡͬݿһ㣬һιѾгʮŵ뿪硣
ѱľ˾޴ⳡƽȵսѾʼб
ŰɫĹ»ɢϢĳħͷŶֱеͷȥڼ䲻ݷ֮ʣ赲סһħǣ»Ȼǿİħϵħʦǣһ˵ܹ赲ͷô
𰸵ȻǷ񶨵ġͷһħȻ»Եסˣ»ҲħһѪͳ𣬵ͷʱȴѾ˵ϡ
Ҷġƽɳ㡷ڵţͣöԷľգԼɱֻȥ


һʮ ۸ô
ɱ޴սԣϢԼȶȴɱźһͬų档
һĺɫҶ𣬵һΣڵͷȴôöԸˣ͵ϮֻһΣڶξͺ־ͷӴĺڰϢǰ˼Ķơ˵һȻǺɫͻ˶ƵķҲƴ˷򣬲û˵ͷֺ
ͷͬʱڵϣһ̣Ǿͷ˳ǧͬʱҶһ˳档
ħϵħʦ»ڴʱչֳһħʦǿʵһħԪصԱһսʿϣµͷڱȴ˳ȥͬʱħȰʼûͣ͹ûһɫâǣӴԪزͷţһɫڿ˸һԼ׵ĺìƾճڰ֮С
ħҶڰԼ϶Ըս޸˹ʱʹùһħϵ幥ǿ䡣
»ߵĶһͷע⣬ͷ̾ͱħ֮ǰǶνԴͷɫ磬һʱ䳯»ԵķڽվСģҲܺǿľȡ
»ԱһعâͻȻһҫ۵ϺɫâڿбȻǿײĽɫ磬һײɫصˤڵ֪֮ǰ»ɳȥͷڱ
ͬʱ»ͷϷİڽڱˡ³ɱ֮ìħǰָâһϺɫعӰѾʧ
»ûѡͷΪ԰ħϵħźǿԣɱ֮ìĿͷǸ
ϼ״ħʦȫһͬ죿ͷΪԼĹԷײʱɱ֮ìѾһû
䡪
ҵײһʱ䱬񱩵ǸͷذĶᡣͷ췢һŭͷ嶼ɫ̫һͷųҫ۵عâǱɫɱ֮ìʱشǰ֮С
»Ե·𱻳һ㣬ȻȻǽǿķͷʵѾﵽϼ߽ϡ
ɫӰ»ͻȻ֣Ҷ֪ʲôʱԼߣ»ǰʣµ¾ͶҰɡһ˵ţ»ԲӴһơ»ֱӾͽ˻֮СҶԼ汦ʯ
ʱսϵľѾһƬң۹ǧںǵĶײһ𡣵ʱȴǾԵһ浹Ƕͷʧȥ˵ֿ־ָӡҲ޷ƽʱ͡ԷͷУͷȫţڵɱ֮ìĽ⣬ͷֱӲ֮УҲ̶õһĻˡڵһʱ䣬ΪһǧͷŵѾ
ʲô׼ԼҲսÿһĻʱŭӵشȵ
Ҷһ߼šƽɳ㡷һƽصʲôֻЩҲϣ»ǰ𽣬Ӧңῴʲôǣô
һ㶣ѡҶ
ɱҶһ׼ȥ赲ͷŰɱסֱӾ͸бЧ
񣿡ɱ޴Ҷ񡣷ѯʵźšҶȻԼʲôɱڸڳĻмְܹԼͺսҲֻټһ𽡣ˣֻС
ҡҡͷҶɱ𣬡ұúľͽҰɡҡ
ʱǱ»ԹĽڽɱ֮ì⣬Ȼǰһ޴˿ڣȴԶԶﲻĳ̶ȣϢԪڷɿ˿šͷ׼ŭˡļ룬һͷʱ۹һŵǰ޲ͷŰţͷĵзɨβˡ
Ҷ侲ؿǰһУͻȻֹͣˣ͸ƱľħǱԶԶս֮У۸ôǺðɡﲻǷ
һ˿۵΢ĵľİյս󷽣Ծ˵ٶѹѾڵ˵Ĺ³ױʱ˿̣ΣĹؼ
ϡͳĺг飬ǵģﲻǷҶǿǿٻҲһʩչ
ɫâͷųõĹӰ˲ڳ̼䣬ҶѾ鲼һɫ壬ʵװ㽫ȫڣߴΰɫӰɫâһ͸ϢȣԼµһȫͷš
ɫӰĳ֣·ռ䶼һ˲䣬һ̣ҶǰѾһˣͬɫӰͬһɫľ壬ҶøߴһȦҶͷߴӰֵһ˲侹Ȼ˫һֱӹڵأҵĲͷһֱػҶûгսʿҲͬʱܵӰ죬־Ϣ˲ӡ
ϷƮվبŲʯߴ壬˲ӳɨȻģ˫ڽ˺֧ͷ
񡣡ϵĿߵԣҶصһͷӿֻ³һ֣ɱ
ͬȱԼȫڵ֮꣬ҪĽͣڵһʱ䣬Ѿչж
ûгֻǾվҶǰǣ˫ȴһ˲ɫĹâ˸ȻǿңȴΧսʿҲеһ
ϾսõĹӰͬһʱ籡ϵ籡ƺŻ棬ŽɫĻ档ţŻǻһٵۣ˲ɫĹ⻷
Զսͷϸһֵʱ͸еǿҵΣǵĿⶼʶϵϣۿɫ⻷ĳ֣һͷͺһٻǵģ֮Լٻ
ɫӰͬһʱǰߴ࣬ȫŵĽɫâҪϹķԸ϶¶һ˿Ц


һʮ ۸ô
ǵȻ֪˭ǵˣۿǰڶĵˣ˾Ȼûһ˿־壬ͬʱ󲽣ڶֱӳͷķ˹ȥУǸнâһӰ֣һΣֵӰѩɫġ˱ˣżʵĲֱԽ٣ŲԶĵѹȥ
ҶЩȵؿϣ֮𣿡
ϵ˵ͷԵĵԽԽǿҵûȫѣˣôԸĳ棿ûǳֵɫӰǵ˹˹ͰͷƽɡֵӰǵ˹ħͷħԳͰˡȥֻϢǿ࣬ǿͷŽħްѾǿʵϵģȻҲҶġ
Ҷ֪Ѿڲصʱˣ½ңֻȻ뿪һвпܼУ޷յ»ԣԲŽ»ԻΣǷὫ˵ȥѾ˲ôˡ
ϢڵһʱţͷƽɻλħԳٳǶѾƻˣսԲ룬ʱг˷ܵ
𡪡˹ŭһŽǿչ֣ս˲ֻһ˲䣬ͳΪȫ㡣ͬʱ˹𡢰Ҳͬһʱչǵı塣
ƽɡ˷λƽɳֵͬʱǧͬʱһ£ɾ½ս޵еĳƺѾУ˭Ըͱɾǿػƽɶս
˹˹ֳ壬Ҷв¶һ˿ȣΪ֡λƽƺǰǿ׳ˣϵĽɫëǰӹʶĿǿϢҶֻڱɾ޵һʿϵֳϲż
ȻҶеɻ󣬡ܵӰ죬ڽʱ˳һ¡Ҳʼɡ
ҶͷǵģԼսʱˡĿתһѾΪסɱ鷳㣬𽹫㣬в˱١ҶˣϢ£µİվ˸߶ſµİһʱ˳ȥ֮УһɫĹâ׳ذɫӰ˸ѪȣᣬոڷõģڰϢķᡣ
󲽣ٶȿȥ졣ȴʼոҶߣ٣ҪҶָӣħʦ˲гս󣬸Ҷϱ󣬳ŵз˹ȥ
ͷƽɷֱͷ˹һȥǾ޴ȭͷֱӺ˽塣ߴʮ׵׳ǰӴؽҪ߳أٴצâ¡ȭצգצȭͬһŽɫ籩һײˡ
ͷǿģһʡϧǴʱȴǻƽɡͬΪżλħޣʵģʱЩȴڵϡûзڿУ֮һʱΪУƽɽսϣĻᶼѾʧȥˡɾ½ս޵еĳƺοڵ˹͵˹ѾΪ˻ƽǿеǿߡ
ȻУ˹˹Ķͬʱһȭ˳ȥߵİѷɫ޴İٴצӲƿ˵˵ĻƬͷ˺ۡ
ͷħԳضͷΪżλħޣǺͺ֮ʵһģһǲûѡײѩ𣬻Ϊ޴رѩ籩ֱϮ֡
ͷżħ޳ֵʱͷѾӦ˶ֵķͬ졣ͷħ޻û嵽ͷɱ¾еľ˵̫ˡһʱͷӦ˰ģʱ·磬һʱֻʩչڰħ
ǰľѻ֮ǿͷһסصжʱͣһ£Ĳв˳ĻᡣʱǸ˲ʲô˰ԼڻкˣҶָʣ಻ɿؽǱڣϤҶսȻҲҶҪʲôһȶźﻹǧףָǸٱ󣬳Էǧصİȥ
Žǧʱսǵָӹٸ´˵ǰֻа˰ңȫ߶ƺѡ޷ֻֻҪסȵЩҲûһܹ뿪
Ҷǰ棬ʱѾһƬ䣬֪ǵĴڲ̫ܳʱ䣬ϾǱԼٻֻսپԷİΧȦսĿܡΪ٣ɸɱȥУԼĻ飬Լֵܣ߹λսȥ˶Ѿʹ֮ʱ˿̣Ѿ¶ģһҪսʿǻŴ
ֵİѾԽԽˣһ̣ҶԼƣ룬˲䱬зûӰڿѱĳ֮£ֱӲ˶ԷӪ֮С
ۡ죬Ѫ˲䱬ǰҶķǰǵĽûκãͷ­Ѿ̶Ҷ񲢲ǹȴýԷʹð񽣷Ȼûֱý鶯ȴ˼ְַչŷ֮£ǰͬݿһ㾹һ֮СͬʱҶϹâһ˹ϢĹӳһ·â˸֮䣬ЩʧȥҪİʱɫĹâȡ
ᣬҶǿɱԷӪ֮ʱԺͻȻһ£Ϣ˲ײһЩһͷײϡԼͿȻ¹˹֮ͺڷͬȴһһڰôͬʱʹأæ¹˹֮ջأ˿˳λãһȦ̵Ĺ⻡չȻ¹˹֮չ˵壬һ˿ϣҲǽ۹Ƕϵˡ
Ҷȫ汬ҲûţҶߣɱ̬вûκαֻӶһɫâлһĻˣЩŽħӳֵİֻҪһմȾͷųϹ⣬˾ͻٵĳͣӳ͵ֻ̣գ۵ĹѣԼڣȻȫʧȥսվһ


һʮ ɻ˭Ҳסһ
ϵĿҶĵˣʱʱЩ죬Ҷķͱ˿һǰٶȼҶ࣬ȴһɫЩ϶һ㱡ɫ壬һʱĶĿҶȥƵġ
Ҷ񱳺սʿҲû뵽սȻ˼򵥣ǴʱҪģȻֻԼıЩ˵ĵϡϵģЩȻΪֻҪһմϣ̾ͻһ촷ۡ
ϣΪϾɣżһڵϾѪľˡʱʩչĲǱɾǿĹרϾɵħϾħ
ϾħħƵģԣŬ˹½ϣħҲֻϾɲʹáʱõģϾħеľ廯ʵﵽϣֻҪ⾧廯ħմȾ̾ͻһĽᾧԣȻֻǾĸҶߣΪĶȴҶɱ¾ĻҪࡣ
٣ҶĴ¾ͬһѼ⵶ֱ֮Уǧڷټ١
˹צ˲ץס˶ֽһֻצ֪ˣȻҪһ㣬ͻƽɱȴһЩӴʱ˹˹ԽޱȺʵط˹Ҽһصײȥ
顪ƬؾҵĲһ£ǰǲĽâʱȥһڵɫѪ¶ǣȴֻǵ˹Ŀʼѡ
Ŷʱʧȥ˷˹ûиԷᣬǿŴͷƺɢѪϢסڶԷײ˵ͬʱԼΪײصʱȥ
𡣡˹Уһץסצһֻץס¸Ȼǿнţֻͬʱɿɽصȥϥ̧һɫ㣬ٴײ˽š
һΣûǰô걸طˡ
һҽ𣬽ôص徹Ȼ˹һϥײķʮײ׹䡣ͬʱعǴҲᲢ쳹ȫĹƽɵ˹һж֤˱ɾ½ս޵еسƺš
ڶַͬʱ˹ҲΪϥײķһֻ棬ȴֹؼ̧ҽ˲£ڵһ壬ԼһֻŰ˳ͬʱҲԼڿն𡣽ǻƽóϼˡ
У˹ȭ𣬽ٴκߣţصײϣ˫ͬʱסĴͷǳʮ׵ؾ޴徹ȻڿзٵĴŽ͸¶תܡôץסֵĴͷ͵һתڼ׹ͬʱӲĽһȦصҵϡ
䡪徹Ȼһ֮Уҵĺбطȷʵǿ˵ǽǽϼһҲסɡһΣ۶ϵѾعǣڵ˹ǿ£ͷȻڲϣǾǻǼ⣬Ѿȫ˹ŰšˡһͷżλôʵĻƽ
͵˹ȣ˹ĹҪᡱĶˡ˹ԼôΪġڸһͶֽӴʱ˹ĹͲ˹ôֱӡɫĹâ鲼ȫۿŽͷųһɫ磬˹ȻһЩĶʵǱȽҪǿһЩսĹûıҪ˹ȴΪкôҲ˷κһ˿
ԣ˹ԵеĽ͸еЩˣΪʲôԼԵͷƽɾȻһһʩչħûʲôײ˹塣ǣ뵽ֱһЩͷƽɲҺҵħӲ϶岻Уˡ
ǣͳһת޴βͬǴһ㳯˹ɨ
˹һСɲǵסĹۿǾ޴βʹźХк˹ûкˣҲû㣬˫ڵһţڿնǾ޴βɨŹתʱȴÿһֻ޴ģųĴųԼǰ
ûκģʮ׸ߵĻƽɰһ߻жֻͷ֪ˡң˹иëǴϴš֮ҪУ͵˹ǻƽ˹ΪӲ̫ʹ˹ΪųһΣڱɾ޵ϣԼĳѬһֻɾŮԣ˳˼Ҹָ㣬ȻΪǻƽɵ²֮˫ҲӴ˵˸ţǾǣԻš
룬һֻ˳;Ĵͷϣʲôо
ķȷʵͷҲ㹻ӲһȻߵķ˳ȥҪ˺ȴǣ˹Ľʵ̫ˣ˽ĽӴͷĽȻֱӱչȥˤڵشһĹֺûվ
˹ٺһЦԼҲû뵽ս˼򵥣һĶ׶ˣ䱰ɵĸ߸Ծ𣬵ʱ˫һ˽ͷϣһֻͷһֻȲӡ꣬Զ
͵˹˹ߵļսֲͬͬΪƽɵİսһʼ־˵ͷǿһҲ֮ǰ»ԵİħϵͷȻ˵ˣͷȴ񱩣Ͱ˸൱һʱʤѷ֡
˹ڽԼսʱ˹ǱҲͬʱˣԵ˹ԸǺܲмںͱֵģԣֱӳˣҶָŵѾԽԽˣԼȥϺĹȻˬһЩ˹ɾûôˡۿԼսһԼ˫ԻţͷǿĽ
ɫսâ˹ȻӣͷͰ𶷸൱ʱ׼ᣬַӳ˻ƽǿĵֱӴӿвһͷ
˹һҲôʵ˹Ȼܹģɫû˿仯ɱԭͬʱĳȥͽһܵĻᶼֱӱˡ
һͷĽ˹µʱ򣬱ȸš


һʮ ɻ˭Ҳס
ȻеĲҲûܵټԻŵ˹ʵ̫ˣƽǿֱӽͷĽ׵ȶϡͷɵĻƽȻûзŹֵ˼ƺ˹˵ķˬԣʧȥսڵϵʱҲ˳˲ȣ˹һ𣬲ֲȡֱȵͷʧȥϢ¶Ѿֳʱ֡
󡢰Ҫ˶ˡڸտʼͻȻϮȻռϷ磬żλħ޺;żλħ֮Ĳ໹עǲͷĶ֣ͷʵ𽥷ӳħϵħѾȫѹƣֻǳ¡Һʱ򰢴ͰѾע⵽ͷƽϴǱߵսѾˣа룬ǸߣһҲ˰ɡ
˹ͰȷʵȥͷħԳ𲽵ʱȴѾûҪˡһϺɫ磬˳ŰͰսеķ϶ͬһ˹ȥϺɫԴստʼʱֹԺһֱĬˣͷôҲ벻ʱֻ֡ͷħԳħڻ£ǵϺɫĹâȻûͷеһֻֻһ飬һ̣ȫ·кƵģԿӣҲħˡ
ʵһֱȺУʵǰ˹μ߹λսͳ˧ѾﵽסȻǺܲˣɺЩձżľȻǲ̫Զ̫ԶǣһûеǾԴҶ񽻸Ժ׼ˡ͵Ϯ֮£һͽһͷڶĶǺаյġʹǾֻҪһѪҲֳǿĶء
ڶ㿪ʶ˲űϢ֮ǰѸתƣӵһߵȺȥˡʱʼһֱڵȡΪ֣츳һġһĹУôĿҲֻôһˡֺΪҶ¶֮̾ͳˡҲΪûоԵĻ϶׳öԷ
ۿͷǿľżħ޳ڱסͷ֪ԼĻˡֲżһһʬ֮Уĵع۲սϵǱûжǣһΪҶ´ǶԸһҲΪΨһûܹ䴩塣һֱڵȴۿͷħԳںħпҪֲסͷܵʱض˳ȥϢյĽǶ˳ȥȻڶֻôĽ¡
ͷżλħޱһͷʱٴθı䣬󡢰ͬʱȥǿһЩҪͬʱԸֻżħҲǼΪѵģοҪذ֪ʲôʱֻ֡ͷħԳյڰֹͬŬ£ߵսҲκα仯
ҶǰѾǧ䣬ⵢ֮УҲڸϵˡ
ΧһᡣҶԼڳ˶ԷİΧϾظߡҶϵϾ֮·ȴûһǹܹƿġҶµİȴûôˣȫˣʱѾһϢҶ²ǿܹվš
Ҷתͷ󷽿ȥϵĴѾȫ˳ֵǧ˵ʧأʱҶȴ֣ʣİȴǡýдסˡٺ󷽣ҲγɺΧ֮ơ
ɱҶһ˼ѾԣѾΧֻҪɱܹսдǾͿսˣս̶ֳȣʣҲ޷˼Ͼʵ̫ԶħٻʱҲѾԽԽ
ɱȻҶǣ߷ɵʱȴȫȻòһ˿һֻǷƬ̾ȥ
ѾȥˡĶޣö޴ǳȥҿ޷뿪սˡ֮ǰͷħײУ̫ħͬʱҲڵľˡĴʧѪԶûлָʱѾûٴηе
ɱ㣬ô㲻ܡظܵɱʱ˸֪ԼˣڵĹǰɱ֡
ߣҪҡڲ߾ˡɱǿŭ
㣬߰ɡͻȻȻ˵ǧٻǸϻٵǲΪǱɱ㣬ʲôҲ˵ˡһ·ϣʼձҷУҵİȫΣգôܶ
ִŵĺЦˣɵѾͷѵֻһôսʿ߹λսѾΪôࡣΪ۹ôӣҪսʿսһ̡ɣǹͬΪǵսʿһ
һ˵ţ𽾹ȻֱȡԼñڻСƽ͵Ŀ⣬һ£ͻȻ֣۵ԼȻ޿ĸоʵ𽻹а˹֮Ѱȫٻһͷħޣǣʵ̫ˣٻһͷԼͬȼħҲûκ塣
ݵͬʱǵģȹҶġʮʱ˿̣ԭֺ׳۵ġʮȴ˱ϢǷˡĽ̸ȻܹºԪ˧֮Ůͬһ̣ÿһеսⶼѾȼյ˶㡣
󷽣վ޴ޱȵĽɫӰͬߣͬĴ׳վԵķ
ô˰Һ°Щŵһµı飬ǿ׳ĺӣȥһ㶼ûкµ˼
İɡһô˹ûڰͷһ¡
ȡ˴ҩƵģһһͣӱȲǡ
˹һЦ㵹ֱӡɣٵۺϵλ˰ٻɲǳзġ
ͷƽɣɾеǿߣͬʱŭǿΪȶ
Ѿ嵽˽ǰǵȻͷƽôɵͷҪ˵ǲܵġܹǲμϮģ˹һľսʿԻƽɣҲֻҧȥ
ǣķʱͷƽɿ񱩵ĺ


һʮ ɻ˭Ҳס
飬ȴԼҲ飬ǿʲôħޣûеȼļģԾżλħ޴ǿѹǵȫ̱ڵأʺһħޱϹ߶಻ʤͬʱȻôͷƽǰز
½ս޵УĸּÿһزԺ𣬽ͷɾްѹȻǿҡ
䲽ǰٶȻŹЦͷƽɺȻӮȥӰ򱶵ĵˡ
ͷƽʱֹס˱׷Ϊͺ־Ҳʼ˷ĳ档
Iϡ۹ꡣ֪˭ȸߺĿںšⲻ˷ɱʽĳ档
ҶͺʱѾ֪ˡȻŮ¸ңʱ򣬸ǿҵƣϮͷϵľԷһͷͷħԳֵϹȻ᧿Σٻܼһʱ䣬ȴֹܲۡͷƽȻͣǵĶȴЩ˲ʹϵĸҲܹͷƽûˡƽսȻǿᣬȴûǿħܹزɱɱȴ޷ֹЩزͺǡʱ򣬱˵Լϡǰս޸˹ŪҲ޿ںǱɱ֮ǰΧ
ǻȥľ棬Ҷ˾Ϊ֪ۻسʲôľ棬ѣҲҪȥʧԪ˧ر֤ɱǶԼѰ۹Բˡȴܷ
͵һҧ⣬ԼľһЩҶ߶°棬һͷѪڵءҶһֱǰ棬ʱڼֲסˡ
񡣡ƣҶһʱûӦЩˤڵأҺһץסֱۡ
ϡҶĿᶨؿϡҲڿ˵ͷǻȥҵļʣµ¾ͽҰɡ
һ˵ţȫϹ˲ţӴϢױϹǣҹ֮У·ƽԭ϶һɫ̫ƵġӴϹ⣬ÿһ˸ޱǿϵ˲䱩ǣգۼѾ˶ʮ׸߶ȡ
Ȼس֣ŵ˺׷İսʿҲһϱҶٻǾ;úˣʱֳչֳǿʱЩӴսʿǾĪͳ˧Ҷĸоٴγ˱仯
ϵϾױһֳʱҪʵ˺ܶࡣͬʱ۾ѾɫļҶ˵һƽ̨ϽԼļʱҶϵɫ徹ȻϵΪһ壬εĹ̶ϼϡ
٣ԭشҶʱʱϧ٣Ϸʱߵٻܵ
˵֮ǰͷƽɱȫ̱ϵıһ֣ͷںͱħԳеĺҲȫһޱǿѹ͵طڣȫ̱ڵؿ°ĭȫʧȥս
ޱǿ壬󲽣ֱӻس֮С
ͨͬȱԼϵʱ˿ֻҶϾжôǿ͵̤ǰһϵĴصضڵϡһҵĺԲ֮ڣʯڿն𣬾ҵ𵴣Ϊ֮ѣڣ̱ڵصİȫط顣
ݵϷˣͬϼħޣϾɿɺħ޲һΪ崫˵еǿߣһսȻֻһˣȴѾսַ췭ظı仯
һɫ⻷ϱӴϹ⣬Χϰ񣬰һ̤ǰĽŲеͬʱ˷ɻҡ
żϾɾȻǿ̶ֳȡҶа̾ʱŷ֣ڵϣѾﵽ˾żħ޵۷壬ʵǾϼŽס⻹ڲǿ̶ȵ¡Ըս޸˹ʱϾӵʵҲᱻ˹ײˡ
˹˹Ͱ𣬵һʱеϵı죬˹һϴˣֵǼӰѾͷƽһģһĶʮ׵Ӵ˲Ǵ׳ͷȭصĺڵϡ
ĽɫϯزӪȻǶĺԶս޸˹ս̤ǿĽɫȴɲֵܵġͷƽɵͬʱʱԲƽһˣرɲǼɳʯ
еǿѾ˳ͷƽɣǵĿֻгƽɵӰΪǿߣȻóǰЩЩŤתսֵħ޶ǱٻġֻҪܹסǵһʱ䣬սĽ־Ͳı䡣ǣۿͷƽͬʱǳƶʱΪУһʱֻΧȴųʧ
ͷħԳϵϢ£һ͵ĹЩƵǣͷмܲסʱں۾ȴһɫĶ
𣬰ǹݺõֻȴͬһ
ʱҶѾûʮˣ߹λսڣûϢʱģǽʮġɽˮţһܵԼĿģͬʱҲԼ
Ȼûʲô仯ʱ򣬺ĹѾɡʮˡɽˮݣھǧ֮˴˽ڣɫĹĻһ㱡ɴս
дսʢǶĸоԼڵѪҺ·һ㣬Ȼʧȥлǹսûн˵ĺŽǲŸոմ졣
ϵĹܼ򵥣ﵽʵֻͬսвáǣǰкͬǿôǷ񶨵ġϾħʱǧ֮ٴ½ԽС࣬Ҫľÿ̤ǰһ´ʬ塣ǧѻİǰսʹʱعⷵգڽ˱Ľ׶Ρ
һˣûкķ̫ͳ˻ȥʧȥĵ˸ٿֲɱ¾
ôôɵ塣֮УҶЩεͺеϣ


һʮ ·ɱҧһ
ɱֳ塣Ҷͺһϵļոսɱ뵽ָеʱΧľٴγ˱仯ҶĵҲڷˡ
ٻʱ䵽ˣͷƽɡͷħԳټϣֻŤתսֲҰֵ֧ڵľżħ޼ͬһʱʧԭϵİ¿Գȥս󣬶ʱΧʱʣѾ٣ҲĶˡ
һٻҪٴٻϣҶҪһʱǣ˻ʱôȻǷ񶨵ġٵһʱ䷢˲ԣ̷˷棬ǣȻǧսѾ࣬򱻻ƽϴزȴ˺Χڣ⣬ʣزɵĸݣʱѾûκĻᡣڵҶԭؿ̻ħľѾˡ
֣ȫ֡
ˮ˳źӻ䣬Щ˻ߵغôôɵΪʲôҪ
ǰʽҶ񷴶侲̾һΪܷǶȥôɵѾͷȻע˽Ҫһɡ˵仰ͬʱҲڰ̾ϢүүԲˣҶĳŵ޷ʵ֡
ʱԶͻȻɫӴԣһһͷʣٳ߷ɱͬʱڴص֮Уѹѹ֪жٵشԾ˵ٶȳ߳棬ǰģȻ۹šĿжϣ֧ǧϣǱһɵľš֮ӴںΧҶǵز֮ϡ
άˣڻˡ
Ԯĳ֣ǸҶһʣսʿעһ˷ܼٵһʱ䷢˳档ǿ̼ͬʱԱزӡħʦħϣÿһսʿӳ˰ٷ֮һٶʵҶǵͳ˧ǳÿһսǳǰ档ǿĵˡʱͳ˧Χ֮Уôȴ
ҶһսʿǣԮѾֻҪǼסлȥϣǹ⡣ʧȥǷɿսľȻΪԮĵȴֿȥϣ˾ûκϣʱ򣬿ܻܿһϣ֣ȴֻȫǱȫ
ȻҲǰر仯˺ɡ
Ҷ˵ͷٿһͬƣ𽣬ͬʱеԭڶĲߵֵܹԮôǾ֮ǻ
١ݡãϵѪȵĺҹٴԶսȴ˵̫ˡߵزҲ֪һԮʧȥǽûκλᣬοԷлͷľ񣬶ЩزֺγҪץסֵĻأسͬˮһһ˸߹һˣÿһ˲䶼սʿӿĳˮû
ħĸЧȻǿ󣬵ڵҶʵ̫ƣˣѾԶԶԽħӳ˺ĸȻԣȫԵȵսУڷټš
еľѾԽԽˣطҲѾһ㡣
ʱǰͺ̵زͻȻһңһĹâزҶȻڵ٣ҲͬʱעΧĶ֣ڵ˵һֻѾɱ˽ǰٶȼ侪ˣЩװĵزȻ޷һʱ䡣ĹŷǶĹââ룬ǻɫģлһЩɫָѪĽȻӲɱһѪ·ɿسԼ߿
֧ӵ࣬ǵսȴǼ侪˵ģûǿɱ⣬Ҷ֧ӵս֮ϡ
ôǣ۹ʲôʱӵһ֧ˣУҲʱְ
еͷԽԽԮĹҲԽԽˡɾʱҶߵҲڱͬһʱ䱻˵ؽն⽴زɵĳˮ棬ڵǰ
ŭһҶйٷǿҵߵУԭתͬʱ߸ͬʱѾҶ˸ŵɫâĸƵȻԶ״̬ʱǿᡣЩزʵôϼǿأߵзǰ̵ĵ˶ʱƵĵһƬ
ǣҶȴûΪ˷ܣѾ˹ȵףΪ֪˵һܵסҲܱ˺ˡ
ڴΣͷҶ뵽ľ汦ʯ뱦ʯ֮УԼˣҲлĻᡣûκԥģҶȡʯâһһЩѾ뱦ʯ֮С׼Ҳеʱȫһ飬ӡҵĲһ£Ȼûгɹ
ʹ汦ʯҲҪģƽʱҶ˵Ǹʲôġɴʱ˿̵Ѿӽ;ƿݡʣ΢ȻѺж֮£ҶٻǱԹ²İ¹˹֮Լ嵲˺ǰĴˣĶʣһɣԼ֮ǰκ˺
زٴγһΣƺѾҶ״̬ǵǿҶ˸ɫâĹӳʱÿһزжͷ̰Ĺâǲ֪Ҳܲ³ǿ󡣶Ϊͳ˧ҶǴһ
΢עڰ¹˹֮УͷųľȻǻɫâв㣬ҶĹѾʧȥϼĹʣˣ¹˹֮ķǸȳʮزʺǣҶҲǵؽն£ϵϾѾ飬ǿҵĳһѪںǽ׵ħϡ
¹˹֧֮Ҷ壬ΧĿǰѾģˣһ˿֧ûеȥʱҶ˶ƿյ
ҵУĶӰȶҶʶĻӽȥȴЩǶԼΧϷһҽС


һʮ ·ɱҧ𣨶
ûٹҶʱȴĵѣΪ֣һȫֵο˼򡣴ǰ͹̵ξܿһŮˡ
º󡣡Ҷŭһ˫Ű¹˹֮Էն¡
𣬶Էֻһ̧֣һŻɫĶ׼ȷ˰¹˹֮ĽϣУ¹˹֮Уǿźһʵ뱣ôˡ䣬ȴǸŮһӣڻɫ£¹˹֮㵽УһתŻԵĺգۼûȺ֮С
ҶʶͣһƬâҫ֮Уƺ˹ڰٺСȫºְɱزһ̣ʶڼֲסȻ֮СΧĺɱҽһͬޱ޼ʵĺڰеһһƺѾòҪ

ңУҶѵ˫ۣȫûһطۣڿտҲ޵ĸоܵЩٴѪ
ƺһУΧһжİûսѪζҲû˺ɱİҶЩӦ
ˡһӢӳҶǰϲĻš
άôҶҪȫȴòһ˿
άæļһͷÿڴͷʱҶӾűһܴķ䣬еİҲǳྻϢ˺ĸо
뷨һСҲǱ߾ľεҾҽ͹ʦ㿴Ƕ˵;ƿݾȲˡ˵άȦЩˡҡһҲᡭ
Ҷǿҡҡͷȱ˵ЩˡôˣҲǻغúõġ
άڴΪ˵ʱ򣬾ҽͻȻһɷǳִŵǿа˻ǿԼսԮϵˡȻЩزȫǴȥǧҲʱɱߡΪЩ˹ִţǵ£ܵĻᶼûСоȫûӲط²ǵ֪Щ˶˹ͲӡڣҹĴѾڱ߾Դ߷Ҳٶǻر
Ȼʤˣȴǲʤǧһ˵ǺεҪôʧˡҶ̾ϢһͻȻ뵽һؼ⡣
󣬺أûоº󣿡ҶȻսԺĸֳĸ͹ĺԼ¹˹֮°˺س档
άɫ˱䣬Ծصûһôˡսûзֺ󡣵ǳλǸ֧Ԯʹ˵ʱ򣬲ûзֺټֻǡٳ֮ǰһǧҵսʿ˵Ӫ֮УǺﾭΪԷɱ¾ЩزΪѾɵȥкʱЩѾٵ뿪ˡӶǿЩԼ֣ҲǻƼսʿ˹Ͳӵز޷赲뿪ĲǺսѰҺСټûз֣ΪǱ汦ʯ
ǡǡҶЩ°˺󡣵ʱҵľѾԿ汦ʯˡԲš
άЦҡʱΣַǳҡ
Ҷ̾Ϣҡҡͷⲻܹ㣬ѾԮܿϻˡ㣬ѾˡҲᱣٵʧΣ
άսʿʧǵս㻹ôͨսʿҲռˡֻǼÿ˶ˡĺŵʱһУǾôģ˵ͷȫɵֵĶ֮£ǣͷҿˣȫ飬Ƕôʹսʿͺ㣬ȴϸô¡²ѶûʼȸҷʲôҲ󣬱Ǵ˶ҳʱ˵ǱˡСǿ
Ҷһ£սʿûи߰άʱΪ˳ΧԼʵ¶˲٣Щ²ʶϾɣҲһʶƽɵġԼ۹ȥˡ
ά磬ŵùôҶͻȻ
άüͷһ壬ʲôǿǳĺֵܡ
Ҷ̾һȻˣʲôҪʡܿͻ֪ġ˵òǳĺֵܡԺ֪ʲôһ㡣ˣ߰ɣϢһ
ά˵ЩʲôҶѾϵ˫ۣεҡҡͷ뿪˷䡣
άһߣҶ˫ۣ֪ԼҪ뿪ȥ۹֪Լӵбɾ޵£һᷢʡʱԼҪôش𣿸ҪǣץˡԼҪȥ
پֻˣڶˣ۹ṩõĵԪ˧λ÷۹ԼҲҪʲô
뵽Ҷǿ֧Լϥãȫʹ֮¿ʼ;ָһЩҲ߲˰ֻϣάõϢٶܹһЩźá
Сʱ
άҶϢķ䡣ӷ²еõϢ̫ˣֱ޷žȻ¡ҪҶ֤ɾ޾Ȼ֣һվڼһߣǿĻƽɡҶôģͬʱٻֻżħޣɵôʺųļ䡣
ԭӦֻҶһ˵ķڴʱȴˣǶѣ˭ҲˡȴɱڤҶȴѾڤڤʧ
άæǰȰţֻͨ̽Ǳһ͵ĶʱжѣæԼĶؿȺΣ˶ָж
£أάȲʵ
¶һ˿ǵĹâˣǷųػʯ֮ͽǵжսּ򵥵ĸǺʹӴˡ˵ҪȥȺ󡣡һ˵ţָָŵĴ
£֪֪


һʮ ·ɱҧ
ֹ̧֣ά˵ȥ֪Ҫ˵ʲôʱҾֳô᲻֪أ㲻ö˵ˡԻ򸸻档£κ˲ۣսץķ²ȫѹѶ߷ڡ˭Ұй¶ȥ顣ʹҲ棬ôһ˵ţ⿴һߵɱ
һԵĴħʦ»Щʵ£ʲô£Ҷ
ЩҡҡͷүүˡԽ֪Խãֻеȸʵ֪ϣһҿԿ϶һӣ۹ӢµħʦҲǴӹŹǰȻءˣάҵĻȥɡؼʱ̣𽾡ܵؿԼƽеĵȴκˡ
ɱһԣ֪ȻҲ֪֪ĸԺз·ʲôƵģʧȥļָϾɣȻϾɡҸòý»ȥүүǣһһֱԣԶʱڵϾɸУ˵һʥͺ͵ʱϾеĹϵүү֪Ͼɳ֣϶ŹġҲ˵
άƺҲʲô۵¶һ˿ĹâǶȥ
𽿴ɱɱ㣬
û˵ȥɱͻȻĻ۾ҵʱˣʲôûҲʲô֪²˵ˡ
ϸֳһ˿΢ЦޱɱеĵǼ˼֡аҶҶǸҳ˸⡣ͱһĹϵǱأ

ǿ֪߳ĳУҶѾЩˡԴ뿪̿պԺǵһγ֡ı߾дʱʮֽţ뿪ʱ򣬽ֵϵѲߵʿƾ֮ǰָĶҶǿ߳˳С
ѡ뿪Ϊ°άΪԼʲôֻǲͶѣҶСά𽶼ѣڵǿ϶˵ģϣ֪̫࣬ǵҶλشƭôҶͬԸԡֻѡ뿪
󱻽ˣ˶ȥѰҲûκ壬һ˷һЩ
ҶǰٶԽԽˣ˫ͬǦһءڻָضٴĴȫ麹ֱðǰľƺҲЩģˡ
Ҷ֪ԼҪϢȥֲ˶þͻٴεħʦʿԶǶΪһּӰ죬ΪڻԹоͲЧĿԼڵľǶʹ䲻ԼպʹָӦӰܴ
˳С·ҶǿһƬ֮УһƨڵϣڴڵشϢšѾܾûгԹˣһγԶ߹λսħڡ
ǿȡһЩˮ븹УϴȫʱҶһƣҲʧ˼֡ڱһ갫ϴڴڵشϢš
󣬺ʱȫŷԼԺİΣ˵ǡƽʱߵʱû̫ĸоɴʱһ°ߣҶȴԼƺҲǱһƵġֻΪԼŵգġ
ǶǴս߶ģȻάû˵°ߺ֮ӦҲӴܡЩ˾ǸʲôģΪʲôҪɱ˹Ͳɵľ֮أǺɱ¾ܿЩ˹һӦûκιϵǣҲͬʱûкͼϵߺ󾿾ʲôĿģѵ˵ǵĿֻǺô
ܵġȻԪ˧Ůڴ½֮У𵽵вòԪ˧Ҳֻ۹ĳӶѡˣһ𽡣
Ҷйâһ۶ԷʲôݣǵĿ𽣬һоͶԽˡΪάΨһŮȻҪȺҪˣвά£вȻкܺõЧ
󣬿ĺ󰡣㾹ȻԩôԼֻܴսѰңϣܹҵһЩ˿ɡ
뵽ҶҲȻŮսʿǻƼĶȴԼǰţʱԼѾƼ޷ֵô񽣰¹˹ˡٿ㣬ҵûصľͲֹǽ
Լ˼·ҶоѾһЩҧ˦Ҫ˯µ˼ϥãƾž˵־ָԼڵתͬʱҲͨԴħ۵ϵſеħԪء
ƣ뷴ųܿ죬Ҷͽ붨״̬
ӳĵģٵڵ΢ģҶһ·Ȼ˲нĳɾͺͶĿ̿ҲǷֲġϢȶտҲĵ;֮ʼ̰ΧһС
ҶʶȫԼľ֮УʱѾ˲ҰпΣˣֻȻָһЩʵܼһж
ʱһһĹȥˣɫ𽥴ҶΧʱѾһ㵭ĹâȻǿңҲѾԭȫſ
ͻȻһOO@@ԼҶλõĶʮ⣬ΧİͻȻٵĿήԭ̵Ҷգۼͱɿݻ䣬䲻׳Ҳ֦ɶҶӵĿήѸή
ݻţǳҶӰΧһƺڱʲôš
ȫ붨״̬Ҷ񲢲֪淢һУ֮ǰʵ̫ӴˣǺĹ˱ĶħԴ֮ҲݽߣҽҲ˵;ƿˡƾϾѪǿŻʱʼƾָ޸Լһ˽붨״̬ʧȥ˶ľ
ԿήѾԽԽˣʮ׵ľ벢ֻһĹǿήİԾѾӽҶߣǿݻɫһϸСͷͻȻ˳ֱضҶ塣Ȼ壬ϸСͷܿߵԲϸϸԼָֻộ֡ͨ·͸һ忴ȥȱҪӨһ˫īɫС۾תҶ¶̰֮ɫʺ²ͣƺ̽ʲô
ܿ죬Լ׵ʹӰ˳Χݻͣ;֮ܿǰƬзһжǺ۵Сйˡ


һʮ ϻе꣨һ
濴ȥߵħʵСĿֻƯĸоǣô򵥣ôͷŶҶȤأҪ֪ħ޵ĿǣħޱʵڶԷĶͷŶΪСʱҶϵĶȻûлָɢϢѾǵɫǰȴ˿ûȴ˼
С߲ûеȴ̫ʱ䣬ȫӰ߳չжֱӳҶȥ˻˻𣬱СеĹâ̰ˣһ㵭ɫӿҶȥ
⿴ȥ۵ɫһӴҶͷŵĶȻһҶ΢΢һʱйҪͷǾܱϵģ֪Σճ֣ȴֻܱȥ
ɫ죬ĸ£ҶĶȻʼڻԴħ۱ԽԽˡ
ʱҶƽϥǵϣöõͻȻͷųһ㵭Ĺһ̣һɺƮɶٶȺܿ죬ֱǲɫסɣֻգ۵Ĺ򣬺Ѿ֮ǰɫڵĵط
֨֨ɫСʹһ忪ʼҵĲƺǺΪƵģתξܡ
ôɡ絶ڹѾСȫڣһСС߷ǿҵ֨֨УȴôҲ޷źѳܿ綾ڵϡ
ΪһԲӱСߵβʼ죬ȦɫĹ⻷Сʬͷʱ۵һ죬һöԲԲı̾ߵؿ˳
ںĲƮȻǲϵٴ𡣡Сˡ̹һںİֱ뵽ҶУΪһʧ
ҶĶָǣֻƬ̾ͬһӿǿҵϹ⡣˵Ϣ˲ǿʢҲ¶һ˿ʹĹâ
һƬʼվƯΧ۲ĵСӾ絹ǲôʵôüζ˸ɵʵǿԵġ
֪˶೤ʱ䣬Ҷ񻺻˫۵ʱΧһƬڣҹܾеûУкġһûµҹ
ҶͻȻȵķ֣Լƺ仯ܴ˺ڰػ¾ȻܹؿΧһУϸܵ·Ҳܿ
εҶ֣ԼǶħ˳Ľ΢ĺѾȹϼдϼһĻᡣΪ֮ǰ͸֧ҪȫָҪܾõĹУһͻĶܿ첹䵽۷״̬ȫĵڤħȻҪöˡ
ˣ˱ħľˣȻǾ˵İ£㱾ʵҲǱȻġô˵Ҳرħ
ͻȻֵʱҶһʶģԼ߲ԶɫСߵʬ塣һ֪ʲôʱѾԼǰ
ҶǴˣļҲܺãźǰԭ뿪һֱûгֹûô
źеϤǵڰǸϻе갡ǴΣҿ˷ӡЩӴ𣬵ȵʱѾڹˡȻҲ̽Ѱϻе꾿ʲôΪ߹λսԵʣͰʱˡû뵽ʱϻе꾹ȻԼǰ
һ⣬ܰɱħľ˸ô
ҶЩĵôСôôһ߰
ϻеˣһһеǿ֮һɲǽкͽ־ż塣ħǵ֡ııͽһǿҲС
Ҷһֺ֣˵ŹƺʲôɡǣԼȴûɱ˵лôһĴڡ
㲻֪ҲһֽɵĴڣ֮˵ǿҪΪħʵ̫ˡͨ壬ǿħɱħڳȴʲôûУֻһСߵ̬һߣʱޱȴֻһħҲܽ׻𡣱ħĳɳͨҪѵĶ࣬ÿһһ磬ҪǧʽꡣҪڸ߿֮ӵǿ壬Ҫﵽϲлᡣǧǰħ޼ûκιͷģֻƾͳЩжֲ档룬ܹıħж٣ǰѾǧ꣬ڳתѾǳˡ
ҶŵǱͨ͸ʬ壬ԭôСǼȻѣδʱ˴ôȵǳʵһǿɡ
ϻе˵ͷʱСȴעǳǿ󡣱ħ˵ǳʥĿǡ֮ԱΪΪĶҺκҲ޷ߵģһУͻѸͬʱħĶܸʴκζħҸʴɣԼɳղЩΪħ͡ħȻѾˣķ̫һЩ͵Լʱٳ֣¾ʥҲסˡαСˣ˱ħľˣѾǰٶ֮壬ͬʱҲħĿɳɳԷǳߣ⼮ӡ׵ľͰħϢڡȻ㲻ĶʥκҪǸܵϱħϢ¶֮ززˡ
ԭˡлǰһҶ񹧾
ˣЩף㲻ҲȹôҪ㣬һǰյĵطءҲҪмңһҪæϻеƺЩԡ
Ҷʲôǰ˵ֻҪġŶˣûǰӵڵºϻе겢û뿪ΣյĵطԼεȣҶ֪겻ǰʲô˵ĻǿŵģԵѿ
ôϻеԱÿɬࡣ


һʮ ϻе꣨
Ҳ޷Ҳû˻ǵˡҽзƶܿѷҵݣҲµ˼֣Ҿһڵİ˹¡ͽܡ
˷ƶܿѷĻҶʱ˶ݵʧ״̬ȷʵѾµƶܿѷͰ֮Ĺϵضǣ㷺ȴҲûµƶܿѷݾȻǿʵۿģѾǳԽϼǿڰǰʦҪôǿ
ô㲻ôƶܿѷ˵
ҶӴѹô᲻أֻһЩ̫ͻȻˣһʱԽܡ
ƶܿѷж˼⣬Ҷ㽫Ҵħӡоȳʹ޾ĺڰڵѾ˽ˡҲµûӦǶһӰɡǸ֯ڡ
Ҷһݣʵô֪Ƕڵأ
ƶܿѷȻﶼûУγΪ֮һأЩһֱΪԼصĺܺãʵǵĴڷ֪ΪŬ˹½һֱͳߣЩ̸֪ʲô½ƿأ
ҶĬˣȴڼ٣ڵĿľҪƷɶԷȴѾ֪شڣշƶܿѷе˼ڵжڷļ֮УĻǶǺΣգȻԼʵжǿ󣬵Կ϶ǣԷʮλʥʿʵɨڸûκ⡣
ƶܿѷ꣬һǰʱ򣬷Ƕڵϡȴʼûǲȡκж֪֪Ϊʲô
ҶãȻҡͷ
ƶܿѷ۹۹׻һ󣬵𽥳ԺǸΪǼ׵ĴԣǶڸûκζ⡣Ը⿴Щǿ̳ȱޱǿʵϣܹǶڽкϧ̫ˣѪծۣǶһֱĵˡôܽأԣҲֻܷζܣǷչȴõĻѰͽ⡣
Ҷ˷ƶܿѷػͷ𣬡ǰ˵ģѪծĳޣ˵ͽܺͽģڷȷʵǿ󣬵ȴѹǶЭ
ƶܿѷЦڿͽϣȷʵãˡһͼͽǣһ˹¡һͲǶڿˡôȥˣڷԶ̬ҲҿԿ϶ǡ˹¡Ǿ޺øУǸͽܱǿӲŵֻԼѡ
Ҷ侲ǰЩΪʲô
ƶܿѷĬһ֪֪ΪʲôϣǺͽأ
Ҷҡҡͷ̹˵Ҳ֪ڵĶ޷вĴڣǷǱڵвضڶԷûǿǰ䳹׻𡣡
ƶܿѷκκ¶ĿĵءĴڸˡ֮ҪǶ˽кͽ⡣ҪĿľϣܹһδ½Σеõǵϡ
½ΣָǱӡԨôҶһѾ뵽Ĺؼ
ƶܿѷԨһֲشڣʹЩؼ̳ҲֻܴϿǿȻ֪ԨҲȻ֪ԴطӡǶȣʮλԼӡԨѷ죬űסǵĴ½ǶᣬķӡƿǵļУҲֻЩ½ӡֲ
Ҷ񾲾ŷƶܿѷĻǰԨŰʱ򣬴½ڱȽ״̬ǿ壬ôķչѾǿ˵ģǷλʵѾǳԽϼǿڡټϴħʦͷʿӴѵԨӡе鿹ô˵ԨеĸǶشŲ߸ĸ˻Ԩٳ֣ӦҲԽ˰ɡ
ƶܿѷЦˣЦЩӣ̫ˡ˵̫С궫۹ǿˡԨѷ֣齵˼䣬˵ȫǵ¾ȫǶŽϻԨôɡǶ۹ÿһʵڵķǶǿսʿһʮ˵ϼšҲûܽЩԨħȫڴ½İ²ŽǸߡڷ궫۹ʮ֮һûͬǿλڣΪͬ鿹أ
Ҷ⻹ǵһ˵Լʵ˵ĸ׺үүҲ֪Ķ۹ǿʲô̶ȣ۹֪жʷĳӺ͵Ļսʧ䡣ʮƵϼţһεĴڰ
ƶܿѷѾ˵ٸһܰɡӡԨѷʮλ߲ûȥǵȻΪ˷ӡһݣǿ껹šνļӹ̷ӡʵֻڲϽԪע뵽ǵ֮Уػӡѡ˵Щɱʮλǰ֪緢һУǵ֪У۹ȻˣȴǻڵСȻҪǶ˺ͽ⣬ȥЩǿ꽻ܹµõһЩȴ£ǿ֪᲻ػӡҲǶǿ󽫷Ʒڴ½Ʒ
Ҷñ࣬ĹâתǰΪʲôҪЩҡѵͲҽʵᶫںǻжô
ƶܿѷ̾Ϣһʵ¡ж˹¡ǾҪжˡȻӡȣȴϣǺǵӴһǿһ̶ȣǾͻȸоԶڵԶԶ޷ͷ⡣һ죬ľڳ׽Ƕ𣬽ڶʷ״ĨȥǶڵĩաȻҲпܷͨйؼ׷Լλúһй˼ǶںǣӦߵļʲô𡣡


һʮ ϻе꣨
Ҷ̾ϢһǵģףҵĻҲѡǰллʵҡҲµòЩΪҰɡ˵ɣȻҲǷˣţκжкû֣ܸ֮оԶ⣬ܹĻԸ
ǸĺӡƶܿѷЩο˵ǵģҪ鷳㣬³ɹˣҽлػط㱣֤ôһĻһ߾ʵҸղ˵ĵڶֿܡȻֻܴ֮һ
Ҷ˵ͷеĿȻƽȴңʲôأ
ƶܿѷɱ˹¡ҵĻ顣ֻûػҲµûԼҲֻûػ飬Ҳܱķƶܿѷ
ҶȻµƶܿѷԼ²򵥣Ҳû뵽ȻԼֱȥɱҲĵӡ˹¡ʲôʵȲ˵ж£ԽϼĴԼͲ֪ҪòлⰡ
ǰ濴ҡҿԴӦǣȴ֪ʲôʱʵˡҶЦŻش
ƶܿѷҪԷƱҼȻ˵ҪæȻһյġȻʧȥ˻ʵ󽵣˹¡һȻҲھȥʵ㹻ʱһһȥҾȥװ
ǰҪʲôʱʵ㹻أ˹¡Ƿ֮һҪɱĻ飬ҾҪ⡣Ȼ֪ԼǱʲȴûԼһܹԿĳ̶ȡ
ƶܿѷ΢΢һЦȻǺԿڷԳϵÿһλٽ֮ڷܹͬʱ߸ˣΪ߹λսԭа취밵֮УҪܹսʤ˹¡ʵС룬һɻҺ˹¡֮ĹϵΪʲôôӰɡھ͸㡣
Ҷȷʵ֪ƶܿѷΪʲôõİȻҪԼæɱĵӡе˼Ȼ˹¡ʲô
ƶܿѷƺ˺ܶණ˵Һ˹¡֮£Ҹ㽲һʵְɣ֪أֻǲʺȼһݶѡԲŻΪǳԽ˲ʺȼĴڡʵģӷʼֱҲûһԽʺȼĲʺȼֻɫ
ֹɫҶһ£ǣʺ籾ȴֻɫ
ƶܿѷ˵ûʺ籾ȷʵֻɫңʺɫȻںΪһʱʲôɫأ
ҶһԼͷħʱĹâԼս޸˹ѿڶɫ
ֵƶܿѷЩˣԭѾ֪ˡŶˣһǴ˹¡Ͽ˰׹Բ²İɡʺɫںϵʱ򣬾ǰɫͨİɫİɫʺ磬ʪŻأǽⱾɫָʺȼҲʺһʵﵽϼ۷ʱ򡣾ͻ߲ʺһһΡǾǰ׼ҲǷ˵Ĵ񼶡
񼶣һʵظҶʱȤ
ﵽ˴񼶵ĴڣϾͼ޵еġ֪Ŭ˹½ϳ˷⣬ûܹﵽ񼶣طǵԨѷڣ½ҵײ˺ѿռԨѷ죬ͬʱҲΧڵħԪس˱죬ԣˣսʿħʦ°빦Ч˲жã֮ʼձŴ½ǿߵ̬Ϊԭ򡣡
ҶȻԭˣѹڽ뷨֮оħԪرŨĶࡣһΪǷɵء
˵ǷɵҲûдƬеħԪʵ̫ӴˣѾγԪط籩ȱΪ˸õػӡħԪأ˵ѪŽ˷ǷغģͬʱҲǿŷħԪصĸڡǵ߹λսǸ޴ħôǸħʵӦóģֻֽܵеһѣһаţ˹¡Ͱ²ǵİ£ǽţǻ޾ȻѹŵĻ˵ǣ˹¡ǽȥҲ޷ų߸ʵҲֻǿһ½еѣȴȫ֣˵ˡܹ֮ɹ֣ΪָӵӴԪΪӣһͨķʹɹ⻹ǵһλоġ
󣬲ֻǰ֮һЩ߹ǾɥУҶ񰵰̾ϢһͻȻãԼ֪Ķ̫ˣʵҲС
Ǽ˵ʺȼɡκ඼ͨʺȼ֮УʹǶڣҲǺͲʺȼϵġӦúŽ뵽ϼʱ򣬾Ѿ׼񼶵ĳ̶ȣԵʵͬʱҲȻԼսȻǱһ֡ﵽϼҲӣԭһڵӵꡣһǵãк֮ܶŬΪ˶һꡣӳһ꣬һʱ䣬ɵӣֻҪϵŬдﵽϼĿܡȻֻж϶ѡϼ֮ٶȾͻȽͣҪϼʵʵ̫ˡǣϼÿһףͻٴӳʮܹ꣬ﵽϼŽ׵Ļﵽꡣ㲻Ҫʮʥʿʵǿʵٶһʮǿߡڷĵطİڵĳɾ͡첻㣬ԶԶ޷;ͱ;ǿȡϼŽ׿ɲô״ﵽġ
ͣһ£ƶܿѷ˵ϼҸղ˵İ׼׼񼶡ϼŽ׵׼һףһƿڡ˵ֻҪŬ궼нϼĿܡôһţŬһ꣬Ҳܽ׼㿴ˣǵǶôǿ󣬱ӵƾõܹﵽ񼶵ģȴֻʥһѡ


һʮ ڰ׻꣨һ
ŷƶܿѷԲʺȼ⣬Ҷв¶һ˿Ĺâ׼񼶣ǾһεǿĴأ
ƶܿѷ΢Ц˴񼶣ʵ̻һ۷壬˵׼񼶿ԽһЩȻȻڵô񼶾ǿЩúͿƣֲͬĲס˴Ժ󣬾൱ǽĴˣһ㣬ܴϼŽ׵쵽ꡣһӶͬʱ˴֮˥ϾͿͨԼǿ˵ơԣ㿴ķˣΪԭˣǸҪκαֻҪͨԪضһ򵥵ĸԼ»ഺ
Ҷȥʵ˵ǻӣһϷչḶ́ôܹˣ
ƶܿѷ̾Ϣһ˵ġǣܹȴֻû˼ʲôӵģڴ½Ҳûгֹ񼶵ĴڡдŵĿꡣǣΪΪĴԶԶ壬꣬ѾܴﵽļޣͣûһЩⷽĻѾǴ񼶾ŽףҲɻҲΪ׷ռ׷ô˹¡أ
Ҷһѵ˵Ѿô
ƶܿѷȻӦʮǰȹģ׼ȷ˵ڵѾʮˡȻѾʧȥ壬ʧȥĻ飬ʵˡ˵ң˹¡߸Ҳ߽ӽ꣬ôʵأշĹ򣬵ʹﵽʱ򣬾ҪȡзĻĵˡҾԼٰʮ˹¡ΪͽѾֹȥ˶ٰʮͷ
Ҷֻа˹¡һô
ƶܿѷǵĹ򣬼ӿк֮ܶ࣬λҵȴֻһһҵӵѡǾͻڷڲ֪ͨλ֤ȥʱ֮λΪɷʧȡĵӡȻǾǧѡҳߣ˹¡Ϊͽʱʵں˷ܡΪʱ˹¡õһʵҲ֤Ҷ˹¡ʺԵжϡܹеǹռ˫ڷ֮ڵǿ߿϶˹¡ûҲֻǼ֮һ׼Ž׵۷ǿߣλֻһ֮ңˡڵһпܻǰɡôǷѣҲŬ˹½ѡ
Ҷ¶һ˿ȻԷʵжѾܸˣƶܿѷôһ˵ԼһֱΪѾʵͷȣȻʮ׵ĲడȻ֪׼ÿһ׵Ĳж󣬵ϼÿһʵѾǾ޴ˡ
ƶܿѷ΢΢һЦܳԾǲǣöʥĽָϸ۲һ߸ȻҵʵԶδָǵϢȴֱܷЩС˹¡Ѿӽ˰׼Žףﵽ˰׼˽۷壬ʮ֮ͻơ²ս˰׼˽ף˹¡һβСľ룬λڰ׼׻ǻһ֮Ҳ޷׼۷ˡҾǷţʮʱﵽ˰׼Ž׾磬ҵǸͽпܳҵļ¼²СҲˡ˹¡ıɣҿ϶Ϊĳɾ͸ˡ
Ҷɻصǰ˹¡ʲô
ƶܿѷҶԱɭ˼֣ʲôΪͽܣӶٰʮ굽İʮһʮĽ̵ȻɱʦΪڱ͵Ϯ֮ǰεˣҽԼеһڣİٶռʯͲƸǣȻϮҡ
˵ƶܿѷҵĲţֲ̬ɱңҶôǣҼɹΪһʱƻҵļƻΪƻҿоŬ˾ʮ갡Ϊһ˲ͻƣʮĹôʧȥ˰еķƶܿѷѾЩ״ˡеԪħԱǿǲͨħԪزһĲøջָԪҶһΣд֮ԼȷƶܿѷѨʱ龰æӦȻڷƶܿѷʵѾԶ۷ʱ򣬿λǴ۷ĳǿ걬ҲԼܹܵġ
ҶϥڵϣȡԼĴʥ٣һ߽ȫػԼӡΧſе겨һٲңϤġԴ
ڵҹ֮У͵һȦȦɫĹδҶϥϹɢȶԼľӡǵϹ⻯Ϊһ⻷ҶػڣѲɢĺɫ赲⡣ͬʱ⵭ɫĹ⻷ҲֳһݴСĽЩ·ҪɢƵĺ£ů⻷֮УҶĲŬ£һԴġʱƶܿѷ¾£е겨Ҳ֮ʧˡ
Բû뵽ʧȥ˻飬ҾȻԼЩƲסˡƶܿѷǲϵж˼ɳơ
ûϵѹ˵ɡѾ˿ຣȥ¶ѾȥˣѹŬָʵһᾡ˹¡߱ʦͽ
˹¡дһ˿млл㣬İοܶˡ˵°ɡղ˵Ҷٰʮ˹¡Ϊͽھʮ󣬵ʮʱڷʷϵһﵽ˰׼ŽףҲǴ񼶵۷徳硣ʱҾ룬һһٶʱɻʵѾﵽ۷壬ҽҪʲôأѵôұҲģȴ֣ٶ⣬ҾȻ޷ҵȤǣһ󵨵뷨ȻеģΪʲôΪеأļޣͻޣҾͲˣһٶ꣬˵˵Ҳ̣Ȼ֪ԼʧܵĿܴܺ󣬵һôأǣҿʼķŬˡ
һεĴʻ㰡Ǹ߸ϵĸоѾȡ
ʧôҶЩʵ
ҳɹˡ


һʮ ڰ׻꣨
˵ɹ֣˹¡ԱüǳԺ
ɹˣҶһѵ˵ǰԼںһ˵꽻̸겻ɣ
ǵģҳɹˣҲʧˡ֮ͻƣҳɹˣͻƴ񼶵ĿܣֻʣһؿҲʧˣʧһͽΪ˹¡ϣҲʱ̹һ񣬲ʧȥ˳֮ĻᣬҲ䵽ӡħ֮УѺһꡣ
ҶûпڣΪ֪ʱôȥοƶܿѷ
ƶܿѷĸܣŬһٶ꣬ȴΪԼε˹һָо޷
ƶܿѷٴξҼţֻһȴԼһΧڣûǰʧء
ǵڵѨʱ˵ں׻Ͱ׻ô׻԰ħϵħΪΪѡȵħϵħʦ۷壬ͻ۷壬ǾǺ׻ꡣ׻ֳ꣬Ϊħʦռ̬׻꣬ҵоֱȻޱǿҼаĴڡʱͲֹܹٻΪսԼս׻ǲĴڣ൱񼶵ĳǿߡҲǳԽ׼Ž׵ǿа񡣶׻ͺ׻ǡǡ෴׻ǴħʼΪоŬͳħħ۷徳ʱͻƿǰ׻ꡣ׻Ҳ񡣰ħϵħʦ۷ޡѡģǰ׻·ߣҼǵúһ죬ҵĹؼͻƿڣΪ˴ﵽռ۷壬ѡԼ塣ҪΪǿߣﵽ񼶵ʵǲأƣֻз壬̬ڣпͻơƾԼޱǿħԼ룬ǡ壬һ̣ȴյĹ
ŨŨıӣƶܿѷһͣ˺ܾãż˵Ǵʼ֮ǰҾѾԤУҲ׼һУû֪ͨʱλΪ˽Ϊǲῴҽ򣬻ĳƻΪԣֻεͽܡ˭뵽ҴѵأȴһֱƴӣΨΨŵŵһĵӡҺúޣúԼûġǡʱһжѾˡȻҷ˲Ѿͻƣȴվֻһݡ˹¡ҴǵԶʱħֻʹһεħֱӷӡҵ꣬ҶҵĻΪСҵĻ飬ôڶٰʮ;׼Ž׵ĳ̶ȣȰ²ǸϵŻҪٿʮꡣ
ôΪܹٶȼӿһЩȻԼʦҲҡﵽļӦöֻкôŶԡôֱ̫ˡ
һҲ֮԰ҡҷûаҵҪһħͳ׻·ߣѡ԰ħϵħаٻΪĺ׻Ȼ׻ںڻȰ׻ѣܹӵиǿĹʵ֪һʹ޵ľְħϵħʦذ࣬ҴﵽԺܣԲͷ֣ҾʮŬһ񡣡
Ҷص˵ͷǰ
֪ôޡֱԼ׵˱ѵʹûԶҲġǣѾû壬޶޲˹¡Ȼң֪ҼʹֻʣҲȫģԣŽħӡ֮Уϣܹͨʱҵɢȴû뵽ȻûȫΪ׻꣬ϾѾߵһһͬʱѾͻ˴񼶣ڴ֮ǻΪһ֮塣ʧȥ˻飬ֻҪעƣҵҲɢħӡұһܱ̫ɹֻܽڰµĵصϣȵԼ㹻ʱٽҳ׻ܸоõʵѾԽԽˣ׼׼ܱĽʱȴˣ»Ļᡣ
ǰѵ֮ǰûĺôҶʵ
ɵӣΪҵĺôôħӡ֮Уҵ֮޷ӳÿ춼ͼţͼõ˵İǷȴΪΧϺޣҵĺʹҲ⡣ڵȴȴһܹﵽ˺һľ˳ֻ֣пܷҵĴڡҵȴһ꣬ڵ㣬Ųʮ;ȻѾ˺һľ˵ĺ󡣺Ҹ֣ûзӴħԪذ£ȻССϼһҲȰ²˹¡ĵӲţšһǰĻһ뾡취ΪҵĵӣţֻҪŬȥԻΪ񼶵Ķ֣ҵ񼶵ķֻҪϷ壬ɹĿܷǳ󡣡
壿˵ôҲôѵ˷⣬ûбİ취Ϊô˵ˣΪǣͻƻ˳⣬ЭеĹⲻҪġ
ƶܿѷû뵽Ҷô˵ȻЩȣҲЩΪȻӣڻᣬҲۿ۷ǰ޾Ҳǰʱ㻹ôôԸӱҲͻƵĵ·룬ûмܹջ󡣵ȻҪȴﵽҵĳ̶ȲУ˵̫ˡ
Ҷ˵ͷǰİɡֻҪлᣬһԸȻ˵ңԶһЩһŬȥȡս뷨ļ𡣡
ƶܿѷĬһƺ˼ʲôͻȻ¶˾ƵģûȤѧϰħ
Ҷһ˵ʲôħҡܾ̾ģʱȴĸоƶܿѷеĿһʱЩ˵ܾĻ
ƶܿѷӣѧϰħɡֻпʱ׷˹¡ʵȻҲ֪ʦ˭ҿԿ϶Իûа׼ʵ츳ʵ̫ˣʵڲ뿴츳˷ѣԶҲܳΪ񣬵ҲģĵشֻҪԸ⣬ҵİ£δһ˹¡ڵλãΪһİ


һʮ ڰ׻꣨
㻹ƾԼںͷ֮ĹϵҸղ˵ĵڶַչʱǶھͿվʷ̨Ի͵λáԼǿһͬԨķӡ
ҶЦǰӦѾˣһϸħʦ׼ȷ˵һʦͬʱһ似ҲܽԼʮ꣬һֱŬĽı䡣ҪǣϲʦְҵСϲҵĹپеһݡԲȻԴӦȴ޷ӦıԼķ֪ѧϰͳħҽķչΪҲܴӦ
ƶܿѷûΪҶĻЦˣ˭˵ҪڵħأҪҲ߹λսеÿһսҶ濴ˡͳ˧ȻЩ㣬ԼӦȴǲģ似ħĽϣϧڽϵĵط̫һЩȻ似ħֽȻͬԽϣΪʲôħ֮Ͳأ²㿴˰ɡȻھϱ˹¡Ҫ˲٣Ķ˹¡ҲʤһѣΪʲôΪ²յħ˹¡ֻһš
Ҷȵص˵ҪҼħôǣͬʱħ似ѾɢˣٶһħĻӰҽķչɣ
ߣֻ׵ʶѡʦǲǸרһרһּܸ״ﵽ۷壿
Ҷ˵ͷǵģүү˵ȻҲ似似ֻħģΪ˰ҵħֲսȱʹвġҾרעһҲ˵ֻǴ似ħѡһ
Ǵˣˡƶܿѷ˵˵ϣ˭зȨҡǶҲܱҶ˽ĸһһȻһЩֻƽӹ֮ѡǵԾֻǣ㲻һһšĻֱ̫ȹˡҪǣѾﵽ˺һľ硣˺һʹǴҲδܴﵽľľ׼񼶵ǵѵƿ˵Ҫ׵ضࡣԡõʲôħ伫ڵĶͬʱһҪǣҿڶħ֮뵽һǳõİ취߾磬ȡ侫ȥɡħϵħ뾫ϵħ֮ĹϵħռħСħϵħħҪĵطǶٻ˵ǶؿƣҪӴľΪܡڵľħֱ°빦ħӰħ似㱣֤ħศɵ¡ʵʵķԾ
˵ƶܿѷѾ˷ܣӡҪףûзػȻźҲǺ£ڷûκĸţҲӴʹǸ޷ﵽ˺һľ硣ڵٶȻҪһħǲģֻھħศɵ£ŸʵķԾǵʱѾˣӣ˹¡ԽԽӽ׻۷壬ΣҲѾԽԽʣµʱһ꣬Ǽʮ꣬Ҳ㻺ҲԸôõصȴҪսʤ˹¡ͱҪѧϰħҪԼʵǿ
Ҷ񾲾ŷƶܿѷĻ˵ǲܵġһ񼶵ĳǿѧϰɻԼʵ̹˵ħĸֵĽܻЩѡϾСٹ̵ĹѾ
ƶܿѷҶûдӦЩżˣ㻹ҵ˼ôɡٸһܡҼڶԸ˹¡Ϊ˸Լ𣬸ҪģΪŬ˹½ǡĻս˴½ʲôǣ֪ԨеĸǴӺζô
ҶЩãȻҡҡͷ
ƶܿѷܶ˶Ϊĸһ˵һλ档ǣȴΪġҶԵսϸоԽԽ£Ϊҷ֣ĸоĺ׻񡣻˵ĸܾܿһĺ׻ꡣΪĳԭһλ棬˵Լһλ棬½ײͬʱǸλλ֮ͨŸ˿ֲѡȻֻһ룬ؼҵĲ²ɿȷġôĸ񼶵Ĵڣ׻꣬ףа֮Ľ١
ҶȻ˵˹¡˺׻꣬ôʹԨӡƣҲҪһĸĴڣ
ǵģΪˣҲűҪֹ˹¡Ϊ׻꣬ڵٶȣ׻ѣ֮ǰҲȻɹͿ̿ǿͿ̿ӣҵϣҲκˡѧϰħɣҿ㡣㲻ΪƬ½ǣѵ㲻ΪǶںѿôͳħûаа񣬻ߣ˶Ը˹¡֮⣬Բȥʹҽħڸ㣬һǲϣоͳ֮ʧһҲֻп˹¡Ϊ׻֮ǰʵ
ҶĬˣƶܿѷĻǰ㲻ΪŬ˹½ǣԼܲΪںǿôʮʱ仹ңԶӱǽġ
ðɣҴӦҶЩѵص˵ͷ
ƶܿѷϲ̫ˡʱѾˡ쿪ʼÿҹҶʼħֻҪħʱ˳һ¾ͿˡҪϸһ£ħħõĽһศɵİʵ
ԶѾ¶һ˿ǰףڰѾڲ֪˰ɫڰԶȥѾ³˲
ƶܿѷ񣬻Ҫ㡣뿪飬ӦȥѰǸץŮɡʵ㲻Ҫġҵġİȫ⡣һ£ǹں߹սսǸŮӵݡ


ڶʮһ 


һʮһ ڷ˵ıˣһ
ƶܿѷ񣬻Ҫ㡣뿪飬ӦȥѰǸץŮɡʵ㲻Ҫġҵġİȫ⡣һ£ǹں߹սսǸŮӵݡ
Ҷһ㶣дϲǰŶʦ֪ʲôط
ƶܿѷǶڣһܹӵһȺ似Ⱥǿأ㰡ʱϸ۲Ҳֵᷢġ
ûҶ˵ƶܿѷУǸ߹λսкоսŮӺкøаҪһЩݣֻĵˡҪΪֻ˹ô򵥣ʵǡ
˵ƶܿѷͣһ¡Ҷ̲ס׷ʵʲô
ƶܿѷõͳ˼ٰ֣ʮǰ˹¡Ϊӣû뵽˹¡Ҳͽˡ֪ԼͽܵʱһָоԿ϶ǣͽܾҵȫȫ⡣
ʲô˵ڷ˾Ȼǰ˹¡ĵӣҶͷϢ֪ƶܿѷ˹¡ʦҪ𺳡ڷˣڷ˾ȻԼ˵ĵӣ˲ʧУͬӸ߿׹һ㣬ҶĲǿҵĴ
ƶܿѷǲῴأǸŮ˹¡ϢȻ似ں׻˵ڽ֮ǰ似ħû̫ǸŮӵ츳ǳãǷĵĺڰϢܿóСʱȻܹǿҴ̼һжޡ츳걾ӡʺ˹¡Ĺ
˹ڷˣһ𲻽ҶͷϵĹʱ󣬾Ȼ֮⡣ڷǿʵľսʱͷϣԼһᶼûСʹ֮ǰսҲвֹһεĻܹɱԼǽУԼɹȹ˴ӽĵ΢ĵƿϼҲν׼񾳽磬ûС˹ӵǿټǱѵķλھ˵ʮþȡʵعͬ£ʤ⻹ǺڷɱͷеĽְ
ڷˣһֱƭô㾹Ȼ˹¡ĵӡ
ǰĿ϶ڷ˹¡صôǣ˹۹Ĺ˹¡ôܵ˹ȥͽأ
ƶܿѷ˹¡ҵĵӣϢһῴô뿪һģǾͽʱ˹¡ڵͣڴ½Ѱͽܺ²ǸȵͽǹеعʥŮҿԿ϶ڷ˾ǰ֮еĺڰʥŮˡ
ҶĬˣĲ֪ȥʵҲѾ˷ƶܿѷĻǣڷ˸µĸоʵ̫ǿ̫ǿңǱɱǾ˼գԼеϢ˵ҶϣΪ˵˭߹λս֮𰸾Ѿ˺ڷˡ
ҪˡǸŮѣȥǶԼ˰ɡϢʱҸ˵İطҰ첻ܳ֡Ҳϣ֪ҵشڡڵ㣬ԶԶ˹¡Ķ֡ҲС
ƶܿѷ껯Ϊһ»ص֮УҶӡ΢һ£֣ԼѾָ˶Ŀơ
ԭ˼ƶܿѷ̸֮±ڷ˵ݣȥԼʵԼѧϰħڶҵĶԺ֮Ǹþòȥ
Ҷ񾲾ԭسֱ̫Զ߸һƬʱŴӴѹ˫΢΢𣬵Ŵ۵⣬а̾һǸþһȥʱˡ
һиػڷȥԼ̫ҪϾȥ⣬ȻǺڰʥŮټһ죬㲻Ը⣬ҲϾԼĵ˰ǰҪĻȷȥǱڵ˴ˣȻ׶ڵΪʲôҪôȫӦò⣬ϾүүǶĴе÷
ȻˣԼαȥĿѰңȻԪ˧ѯʣһвôͬʱΪϺͻƽɵı¶ԼѾȥˡά֪ԼӵлƽѣҲԼ̫ΪѣϾԼ߹λսյʤٳȥɣԼĵطգŬ˹½ңֻϣԼλүү͸ĸǲ¡ְѾ֪ԼٳǵˣϣܹٳȥԼɡ
һҪߵģԪ˧òײĥѳΪԼ߲ɻȱİ֣ʮһ飬һֱԼǴǵٳȥɣЩľŮڴ½档ˣԵĻҲٳȥ
뵽Ҷв΢΢һ𣬺ڷ˵ʦܣҲǰ˹¡ĵô찡ɡԼһĶŮ˺õѾȻͰйءģǰĵӣΪʲôҪħѧԺѧϰأ϶Ǻڷƭң֮һĹϵڷˣƭҶԲԣ
Ϊͺڷ֣ҶԭƽٴңңʣòŽԼ˳Ȼ˵ɣصԼܼˣȻٻٳǣսԼ
½ı仯ҶвǿҵΣУ¾Ǿ콫ٳǽʹΪһԱԼ˺ǵİȫҶû֮ģŬ˹½Լһ˵ʵԶԶģֻнԼԺʹ½κʵܸõȥŬ˹½ҼңȻ˵ѣͬʱҲǻᡣŴ½Թ˲Ͼ֮ٳΪݵأƽԭսʱ򡣼ȻûдıԱϸڣԶĴ޾ȻԼһлս޸˹ɽѾʮħޡշƶܿѷʦղŶԼ˵ʵʮħޣʵ൱񼶵Ĵڡ
ϹĴѹ󣬻аʵԭȻܣȴױȵġϺҲܴﵽʮ̶ȣʮħ޵ǿ俹⡣Ҷڻļǵõս޸˹һսǺεȲңǿŲ


һʮһ ڷ˵ıˣ
콥ˣԶһĨǰͷų峿е⣬̫ķҶĺһʿâ˸ħʬУ˷ѶǿɳܵģȻδǿĴڣÿһȴĵر߾ս˹ͲӵؾҶһۣʱǸɵͷŽ׾Ҫܽǵʬ嶼ΪУ˰˴ʦУ֪ǿˣ߹λսԼջǷǳḻģȲ˵սеõͷŽ׾ͼͷ˽׾ʬ壬صٳǾ㹻˴ʦ˷ܵˡ
򵥻һ壬ҶһӣȵϿݻƵ֦Ҷɨ壬¶һƬյءԼһˣȻԸߵĻȥﲽлǣҲҪ塢ʱС
׹һ仯Ϊŵϣ֮֮УϸʱҶ֣ԭӨɫխһϸܵĺɫ··һУȴûڸŵϣ֮ϢʥӵеӴ̼ĸǿˡʣǺɫ·ȻǷƶܿѷڣ֮ѡŵϣ֮ΪܹϢڸڣᱻ˴ڷƶܿѷҶԵӽ˰
ŵϣ֮ķڵϹһɫ·עСʹ̻ħĵطӡҲõشȥϾÿһҶǿľӡ
̻ħҶ˵Ѿ̫ˣﵽ΢ĵǿħܿħĹɫˮȻҶ֮УϹ֮УǸߴͦεӰʱ

ΪʲôΪʲôǿҺںڰķлصгͳϢǸߴӰΪȷŭҵزšǰԶһϸİɫӰվ
ɫֱɢڱƽϢģʱԵһƽǰǸߴͬɽ鱩ŭγԱȡǱţ˸ԭӦü䶯˵ʱȴ˴ɭɭ⡣
ΪʲôѾˣ̫ǿˡڷ˾Ļش
ߴӴԼλһ粽˺ڷǰֻһ˻ˡ˵Ķ飬ҽ˵Ķ飬Ȼֻһ˻Ż֪֪ⳡսҡ˹жôҪĦҮˣˣ˹ˡô彻ô۹г񽻴ˣð˹¡˵ΨһӺڰʥŮôˡ㲻ҵĴ𰸺ܿЦôһʼͲң˹εʤ
ڷƽעǰˣԼظףǰԶῼĸסıøˣȫҵı⡣ħѧԺڻٴη֪ԼԶ޷䡣Լ˰ɡ
ڷ˲ߴӵķŭʢ֪ңˣ㲻ҪˣҵѪҺͬѪҺ
ڷ͵̧ͷŸߴӵ˫ۣĳ衣
㡭˵һ顣ˡסߴӵϢѾü䲻ȶ˫ڰ˫۷·Ҫ֮һ㡣
˵ĳ衣ڷ˵Ȼ󡣡ףЦΪԸΪŮôŮҵֻʹࡣôأ㣬뿪ʹԭһͨ˼ˣҸĹһ㣬뿪ʹǰһԴ󷢣Ķ
ˮܿƵĴӺڷӻ䣬ڱж˼ֲǶôǿ֮뿪ʹãͷҺ͵ܵܣʱȫԷǣҲܹûУʼΪҺ͵ܵ޹ģ˵ɫ۾ǡวǳҺ͵ܵܣûϢͶ빤֮У΢Һ͵ܵܳ˵ҵĸףʱңڷ˷ŭţʵ
ߴеŭ𽥽ɢˣ۵˼ãȻͼΣϧȴûг̫ʱ䣬֪ҶԲĸŮˣҺ˾ƣһĵƲסԼ
Ҳκνڣ˵Щ˵ûκ塣ܵˣûǮʳûǮβʱСڻؼǵõܵʱǾĿ⣬ǺεˣԶ뿪Һ衣ΪڼܵʱĹǰϼöˮͽָͽҲԸˮһҡǴΣ˰ˣ֪ôʹʱҲû˵һ仵ˡ
ߴӳĬˣͻȻ֣Ѿ֪û޹Լ۽ǾȻѾʪԼŮ˵κηĻ֪ԼԶҲܵûŮˡ
ڷ˦еˮǱɱˣٻ֪˭Ϊ˸Ŭǣ͵ܵܵ˾Ȼҵף뱨ûбĿꡣĦҮˣ̹׸ɱġҽʹʱҾɱҵĸôһͼǿԼõޡʦʱ˸̳˹۹λʸ߹λսУҲʱ̽ɱˡɱĶӣǲҲɱұ㶯ְɣͲӦôڵлǶĳЦ
ڷЦˣشЦšǰĸߴĿѾЩֱͣһжʵĦҮȻںڷУɱ˸磬ͼǿáߴԺһƬհףʶĵ˼һʱ侹Ȼһ仰Ҳ˵
ôôǲʦ˹ҲоµʱǺЦȻ㲻֣ǾͼԼҴӦ£ΪҲ߹λսʤôĻҾͿԲȥ£޷սʤ۹Ķ֣ΨһĽ͡ڣԸҵʲôˣһ£֮ûκιϵ
ߴתһԼλȥĶȥЩǣ֮ǰһ˲䣬·ࡣ
Щѵ߻ԼĴĿעӺڷ˵ʱѾûһַŭ


һʮһ ڷ˵ıˣ
ʣֻбĿɬˣΪ˹ĹΪҵŮֻܴʹô
ڷؿ˵أ
ðɣȻˣҾЩѡҸ㶨һ£һֻ֮Ҫ£Ӧҵ¾Ѿˡһ֮УɵģȥԼ顣һٻص˹Ϊ㰲ŵλ
ǲʲô£ڷеĺȻʢشʹģΪ֪ԼһѾӵŮ֮ҸǰĵӣҲǰļ̳ˡΪʦΨһĵӣΪܹô
ߴ̾ϢһҵȻֻ֪жԹҿһʽѡΪѡĽҹԼ˹ɫǿߡ֮ǰյ˹ħţǶϣܹ˹׼ңѾ½Ϊ㽫̳а֮λΪ˱鷳һٰһףԾ˹ЩǵͷԽ֮ͿԻطȥˣ㽫ΣȫɵԸ
ףڷһ£㲻Ҫŷʱսôʱ㻹õף
ߴӵصһʱ׼㹻ˡս죬Ϊһ죬Ѿ׼˶ʮꡣⳡսıײͻڿˣһ֮ҵĳŵ
ڷû˵ʲô»ָ˳ţһ꣬ԼһʱˡͻȻ֣Լ븸֮ǰԼҪط⼴һɣܺһôʹ֪ԼԽԽĶҩʱڷȴޱȵĿһꡣһ갡ԼĿְɡ
ڷˣûڰ֮УߴӿȥĿЩˣŮװŮһпûйһֵӰɡûоһ׵ΣİɣѾ׼˻ĶҲ㽫ԼʼձǸħơһĻỻ꣬޸һǿߣĺҸΧ

ͨҶֱ֮ӻصħѧԺԼ֮СеͰ֮Ĺϵһʱѵ֡
пյأûֱӿѵӰҶٵѰһ顣ûҵ
ȥʲôطˣҶɻдżֵģΪвλǵ棬һ㱡ĻҳȥһʱûסƵġϲɾԸ񣬾ӦóŶԡ
΢룬ҶûټͣλҪ뿪ģ˼Ƭ̺Ѿ⡣ȡϸߴϡٻԼѧԺеУӺĳᡣ
ʹѾµӦҲ뿪һʱˣǱһ˿ϣ似̿ϵѯʡԾǣ̿ϵѧԱڰǰҲոȥμ߹λսʱѾѧ뿪ѧԺˡΪ£˴̿ϵС𶯡ڴ̿ϵĵλ൱ϵǲɶõ˲š
ѧˣǡΪʲôûиԼ˵ȥأҶͻȻ֣Լʵ̫˽⡣ٴû˵ʲôط뵽ͺڷ֮ĹϵĶʱȥ˷ȥ˰ԼôټأһҲûиԼ£ѵ㲻ҵֵܿô
ǿҵʧҶһʧ񣬵ô˵黹ҪȥȺ͸ɭԺȥˣȻǻû˭֪ǱߵϢǷѾأΪ˱ⲻҪ鷳Ҳֻж̺͸ɭʦ˵Ǹˡ
ħѧԺѧԱڶ࣬ȻҶЩİУûκ˵ػɡϸ˼һ£ǾȥԪ˧䲻Ū޷ġ
ҶѧԺߵʱȵط֣ѾΪһƬֵĺ󣬼Ҽŵƽʣжϲõաֵ洦ɼ񻶵Ⱥзһɱ洦ɼȴһ˷ܵǡ
ǵһģԶǵһģ޵У޵СһҶ߾ߺ˷ܵĿںš
ҶͻȻˣһ߹λսʤϢ۹ס˴½һ۹λãѹǻ˷ܡͬʱҲԾѹ۹˹۹ⳡλսӣһ˵һȻֻǸȴԴǿȫսҪʼˣʱõ½һƺţǸ۹עһǿļ˹ͼıѾãҲǺǵġ
ҶĽǶδȻ߹λսĹھ۹ƺֽһԻʱڣʵϣʱ۹Ѿľ档мԭ˴бѵķл˹۹ֻİ˹ѻϿɿԭѱİ㣬Ѿڼ䲻ľ档սһչ˹ռһЩơ
ڳڻֵȺ֮УҶԪ˧Ԫ˧ǰԵú壬һڼԪ˧ۡſֻѡ
ҶԪ˧ǰʱһ˵ĽժԼƤߣܣȻԪ˧㹻ΣϣܹһЩ֡
ͨһ£ҶԪ˧Ҷ΢Цڴŵ˵
Ԫ˧ڡЩӲֱӻؾҶ
Ҷһ£үүôȥʹˣΪ۹һ֣Ԫ˧ʹ֮С
ȣһ¡ͻȻЩڳҶɴ۾㣬ղ˵ʲô֣
Ҷüͷ΢壬ҽҶʲôô
һۣͬʱ˶ԷеĺȻһ̽ʵλʿ߹λսҹ½һλõĴӢҶô
ʲôʱɺˣҶЩЦؿԾļһ
ϢӷǱߴʱ򣬱µһʱʹͷ֮λѵ֪ôеľ𽥱˿ȣʵǣ۹£սʿǶҶΪż


һʮ һ
ǰڸά´ۻرżУȷָŵȾҶڴս𵽵ҪԡڷѣսʿǴΣʱҶϸ౨ˡά´̽żΪ·ȫǡά´սʼˣҪӢۣҶӢۡ
ҶûĻֻǾǿԼЩŤæԪ˧Ĳô
Լͬĵ˵ͷԪ˧ǰѾ뿪ǣǲͳ˧ȥˣ˵ȥϱߣʲôطͲЩС֪ܵˡ
ĻҶлȻ۹ķӦԲķգ˹ʱпֵܳı仯Σءʱ۹ڣԪ˧ҪλڱϷȻŲ٣ȴûǿͳ˧Ԫ˧õѡѹ᲻ڡԪ˧ڣԼҪβ֪أ֪Ǳڵ˽ˣлЩ
ȻˣǸˡҶ˵һ䣬˸֮ѾʧڽֵľͷԪ˧ڣҪȥҺҲȴԼ£Ҷ̸ϻħѧԺʮһλŮǻعٳǡ
ÿ죬ǿ߰ߵҶʧķΪ̾
áܼҴ˺˵ҶĻҪһʱ֪ͨǾſżˡȴˡˣô찡
ô졣׷
׷ƨ˵ٶ׷ϵôˣǸϿܼһرɡʲôҲֻˡ
ҶʵߵĴæһЩûеԪ˧ȥˣԪ˧ڣǱȥ˴ˣô᲻¿һĽأ
ҶճǡͻȻоһǿҵļ¶һ̣ѾһɫĹΧӰˣ̼ʧڿ֮С
âʱҶԼһϤĵطǰģҲϤǡ
û°ɡŹеĿҶߣֱվϡ峤³ԼؾϹ³ٳĴ御ڴˡ
ҶԭΪϳʲô²ŽٻҶڣҲ˿쵼ߵĹһƬůҷģû¡ΣѾˡȻΪٻʱ䵽˶ʧǵԮҲܿϵͷϮĵˡ
ϳͨϵѾ֪ûʲô⡣ǣٳȴˡʲôطҪϻΪֻܴ
Ҷһٳǳʲô£ٳǿ˵ĸҶµؾٳǳʲô⡣
ؿҶһۣˡλүүԼĸˡ
Ҷһ£ŴϲүүǶô̫ˡʲôط
ź϶һۣٳ⣬ûнǡǵһʱٻδģδ
Ҷüͷ壬⻹Ҫδôҵˣǽٳǰ
ߵҶǰȱżǰѻ˵ꡣֻˡǵȻǽˡҺһڱ̿պʱʶǡڵǣֻˡһػһˡԺٳǱսһһˡͬʱۼٳ֮⣬Ҫô죿ȻڶпλүүںԲ£ңЩ˴Ŷ۹ţӦóǶڣֻǴǵƺǰٳǵǵĵطˡʱûǽǣǿн˼Һλүүѹţʱûɳͻ
һˣҶ֪ٵϲƽࡣүүһһˣŶ۹ţԣЩӦǶڵ˲Ŷԡǣô۹ĿںأѵǾͲҵĵǾжôô˵Щ˱ϾҲԼˡܲһֱ֮ȥһìԼҪôλүүԼĸ
뵽Ҷ񵱻ϣɡŽ㡢³峤³ϻϡ鷳ǺǵʱصǱɽеأϣʶλүүأ˵ҵˣǼȻˣܾ֮ܲ⡣ȻȥħѧԺҽǱߵ鴦̸ϻǻϣٿδϣ鷳λүү˵һ˵̻ϻء
ź³̡³ͬʱ˵ͷٳǱϾҶأĳ˵Ƕٳǵһӣ˻Ҷֻ˫ǺĹϵѣҶѾô˵ˣǽԼ˽ǣʵûɡǣڣ䶼ΪڵĵеһЩϾڵٳǱ̫ˡҶڳһˣһǿߡͨǵĹ۲죬ִﵽϼϵĸ־ͽӽʮˡܹʹ½κһȵʵ
ЩҶ̽϶ٻ뿪ٳǡ
ٳڣʱֻʣ°ˣ³ϳС㣬ٳǣڲɽĺܿ֡ǵؾһҲһֱΪٳǽԼŬⶫڵĵ᲻ƻҵ֮ǰ˵ҶֻǶеһӣȻˣܱסٳǵĵλԼǵĳŵôٳǵѣٳǵĻ飬ǣǾκһЭΪ˵Ĺߡ룬СӦҵ˼
һԵ³̵˵ͷҵ˼͹³һڶڵ֮޷ͳٳǵĻǰѡȥǻǵؾ䣬ʧȥɡһ㰲СľҲһİɡ
ʵЩͷۣȻ֪ؾͰĵеġԭٳǣҶͳߣǣͨϵĽǶ֪ڶ֮УҶ񲢲ʲôֻһӶѡڶڵˣҺпǶҪﶼˣְĳ˭˵ǵؾ仹ǰ壬κһϣõģǵȻϣԼԼ˳Ϊ˵Ĺߡ


һʮ 
ͻȻڵλصġʲôҿԴǱ֤ٳģԶģеһжֻ˵㡣ͬʱٳҲǴҵġλԴǵЩһֵٳһ޷ЩҶǱһ;һͬλλ뿪ٳǣ֤ǲܵһ˿˺ٳǽոЩЧΪٳǵһӣҪľһһɷָ塣ʱ˭ҡˣǻνٳǽ֮أ
³̱ȽֱʣϵĻɫԺÿ࣬ϵ۴˵ı֤ǰȻᵣʲôҵ˶æµšղҲ˵ˣھͻȥȶڽٳǵи֪ͨҰɡȻȻٳǵһӣϵ۴ģǰκ侮ʯ¡
³ϵҲˣʱصؾ䣬ǺͰ干ͬĽ϶Ϣϵ۴˺ͰС֪ͨǰɡ
³̺ٺһЦ³ϣ߰ɡǲǿһ̳ư
³ûĵƹĶ켼ûѧ٣ȾƵıµǳɱˡȥǵؾĺþƶҪȹˡ
³̺͹³ˡ¶еصǣΪڶڵ֮ٳǻôЩϾ˺˰
ϵ˵ͷţİɡȻĵô£һֱڷű仯ϿȥֻǸʦѵʱһȷѡеʱѪҶΪ֮ȡ߰ɣǾͰ˵أȽڵ˽ٳ˵
ǰźϻҶˡʱ֪ڵĵֻǸǴٳͳελвͬʱҲٳǴ˾޴Σ

ά´۵Ϣ䲻ȣǰħʦḱ᳤ˮϵħʦŷ츲صı仯ͬʱֱ߻һᡣ۹ڴ½̽Ϣ
̫ʧˡǶڵˣҲûҪ԰ɡ
ά´ʱ鼫ΪãЩ죬ȥԲࡣʹǵ֪۹ڷ߹λսʤеĵҲûнͶ١ÿһ춼Ϊ۹δæµţӦŸ⡣ڵõԼϢάµĸǳ˹ȵסȻ֪ζʲôԭľƣΪطѶ˾޴ơҲǹþѾͷöˡʱȴõһϢҲǰǸϢľᡣ
ֻм򵥵һ仰½ͻ֯ڣڷյĵڶʽ۹۹ʱΪٳΪ׶Ĳɽ
ڲǷ֪ʵ½ĸ߲㶼֪ô֯۹ڡ˭ҲûнЩСά֪ҶǶڵһӣȴŬҶϣΪá׼ôλھҶʱȴ¡۹ѹϲҶϣܹʱҲбѡ񡣸ʹǰ
ڷǰҲ߹λսʼǰ·ħʦܻءΪħʦ᳤»Դħʦڻ·ϡɸ᳤ħʦƹܡ
ϵݺܼ򵥡ڷڼ䣬Ŭ˹½ɶ۹쵼ķѳ֣ħʦضشٹ𣬽Ҷɱҡ֮Сڴڼ䣬κҲùκξжʮսʱܷŭҳָùùûвȡκжҲؽδܵƲã½ùȡκξжҲϿɡ
άףڶڵĸ׼ģҲڷڿʼǰ´½˹ĸҸڵ﷨ģûСʱ˿̣άȻЩʹ࣬Ҳ֪Լûκѡ˹ĴսлʤĻᣬһ˷˹κιֻҪȴʮʱ۹ͽŬ˹½Զʧͬʱ´½йħʦģԼָʾ½ħʦὫ۹ΪĵˡԳܲѡ
£Ӧô죿ѾȴˡȻ۹ħʦḱ᳤ͬʱҲ۹ĵڶ峤»ȣȻͬ𾴷ȴû»Դħʦڷݡ˵ҪĻǼ棬۹һˡ
ά´̾ϢһһбѡôѸ£۹һʱӷ֮IפԪ˧˧ʮɨƽٳǡħʦȫ֧֡
ЩεҡҡͷҶ񰡣ϧһȽȽĵ۹ǡ£ҪҪһʱ䡣ϾУֻҪǻںٳǿսҾͲܹǡ
ά¿Цҡҡͷɡħʦ̳ǲ˹˿ЦһССٳǶˣǵսʿڼʼĴսô˹ͰĪѻôǣѾûѡֻ漣ĳ֡˹˹һСǡû뵽ǾȻ÷ǰ̫ˡ
˵ͷ£ھȥˣǣҪôľôٳǴʱѾ۹ͼɨƽˡֻЩףһСΪʲôά´ȴҪǲʮԼֳ졣
ά³壬ֻңҲ¸ǧҪСڵĶ۹ǿĻսУǶ۹ѾˡҶĳɳжôѸѾˣԶ۹۹˵е似ԶԶڴ½ȵġִɡŶˡԪ˧γҪκӣħʦһҪֻǲȡѹԵơУ۹ѡͶĻԽܡϢһҪܡ
֪ˣ¡óϷά˳˴


һʮ 
ȥӰά³ˣǵϢô
£ʱûС
άµøӵͳˡڷ˹жĶͶǰѰԮˡǳ˰߹λս֮⣬ȴûκαʾûǵ֧֣۹˹۹⣿
Уô£ԼҪȥһˡ뵽ά뿪λ󲽶ȥ
˹۹
ʲô۹ˣЩ˵ѡʱ䰡ңǸߴӡʱߣȫںڰеĻرš
ߴڷⲽǵĹâ۵˸ţû뵽춼ҡзڣǻܲжôĶˣû뵽ɣǾȻӣڷ֮ǰ˭ҲȲˡֻϣܹ۹һ㴴ˣҿ۹ڽⳡս֮ƾʲô˹⡣
ˡ
ڡ
ʱֹͣһж۹ľж֪ͨ䣬ݻƻһе۹Ƚ˶˵ҵҪǧĶھܴҶľϲܴ˶ʧأǰɵҵǿɾҪ˷ˡ
Ϲ˸ҶͨصٳǣһģʮһλŮҶԤϵħѧԺѰҳ껺֮ʱѾˡ
ۣӣʮһ㾹ȻʮһŮӻǿ󡣡ЩϷʵһʱҶ𡣶ʱҶ۾ʱˡ
֮У˰ź⻹ĸˣĸ˵Ҫˡ
үүүүְ֣裬ǶˡҶ˲䱻ϲ⡣վǰġ䡢Ҷ롢Ҷغ÷Ӣô϶˼ַ˪֮ɫ⣬ǿȥûκα仯ͬ΢ЦעԼ֮ǰ˵ظҶء
񡣡÷ӢϾŮˣͻȻӳ֣Ҳ˲Ա߻ˡǰһĽӱ뻳УˮܿƵʶ¡
һԵİʹ˸ɫ֡һʮһλĵ뿪˴Ҷһˡ
һʱˣٴμˣҶʱҲͬ裬ô
÷ӢòײԼеˮֹͣʣݺݵصһԱߵҶأְֲãһѧҲؼҡˡӡֳˡ
һԵҶЦ֮Ѿˣж־ķСĸĳԶɳģ׺嵱ôأ
÷Ӣ۾һɣ˵˭ĸ
󣬿󡣡Ҷʶ˺һվҶߡȻЩڡһԵϲ¶һ˿Ц⡣÷Ӣôһƽࡣ
ҶֿʼĿһֱԼϣеϾ΢Цʵܴ󰡣ϢԲȻҶڵľˡû뵽ôصķʽ⴫ħǺܲ
үүҶ뿪ĸ׵ĻͨһڵԼλүүУĵλүүҶС󣬺һʱķ䡣λүүеĻ֮޷ơ
ʲôǴ˲ҪС״ˣڿٳǵҶһӣһɺƮȻŵɫĹâ뽫ҶҶͬʱԾǣҶ·ûиܵǲƵģɹĳǿ˸ͷŴӵվ
λ˶һۣӶԷпǿҵؾȣɻصһ಻һֱɡĶʲôˣҶʵȻֻһϼͬһ㣿
ҶͷȻֻˡħҲһֱġ
ҶҲЦˣͷվڵģҿҲﵽ˻סɲһʱ䰡ҸҴģڵĶΪԱħߣŲţ
䲻صʲôߣ㵹˵˵ǶǿЩħǿЩ
Ҷаֿʼˡڱ̿պʱҶֻҪһûвʱλ֮ƺҲ֮ˡ£ʵʵ˵ħͶڵľһġλүүǾͱˡŶˣôٳˡ˵һˣǶڵôôж᲻۹ע⣿
Ҷĺ仰Ҷط޻䡢Ҷ룬ɫҶŭһΪЩϼһĹִôҪǶΪε³⣬ǾǶˡ
ҶܹԸоүүеǿҷŭæߵҶߣүүȱ⾿ô°ΪʲôᶼҲûκϢ
̾Ϣһ˵ɡ뿪̿պ֮ǰΪ˲ûнڵ㡣ضӦѾ˵һЩڶʷҾͲظˡǧʱȥˣǶһֱΧŶŬšһֱϣܹҵö۹Ϊ½ǿߡڰ˴ŵҲ˷ɢڴ½أ֮СͬʱҲ洫ļزšУ÷ڣеǵǶ۹ǿ似黭Դ½˹ħʦΪǶϹĻɫоħ˵似ռ˾ԵλħڵҪٵĶˡԭһүүڰЩ£ǻ˹Ĵϧʵ̫ˣҵĹȰѡ벨Ӻ˹ЭĻ֮£ҺүүҲͷڰǡڼǧ͹ȥˣڲǰͻȻ˷յϢǶ˵ǧѷꡣͳǶϣܹͨǣټһ顣۷ֳɣһϣܹȿ½֮ʽ𽥷չһеΪţֱӻָ۹ţһʵĵطʼչǶ۹ƶһУ˷⣬½ǿС
ĻҶˣ˵˷类һˮѸȴô˵һʤˣҰĵطѡ


һʮ һ
ĬĬĵ˵ͷ
ôԣѵöôҶӿһǿҵĲҲ̱һս֮γɵķ֮ҶͬʱоԼѾǵ뿪̿պʱĺˣеʶͰԵ۵ӿĲϢҲΪ֮ľ
侲㡣ҶüȵҺүүŻ;չġڰлû㹻˵Ҫףǧͺ˳嶯Ѿעˣֻоܵȥһв跨ֲ
Ҷ¶һ˿ȻүүҪңǶѾ˰ɡ
Ҷ˵ͷڷոյͬʱڻѹƵһѾָ۹šһ׼䡣
ҶĻҶһˣȥǵʱоѾΪڵĴ㣬Ҳû뵽ȻĴ㻹ҪĶࡣ
̾ϢһѾע˹ѾãսǲɱġֻҪ½ڷսǾлڼз棬۹Թ˲Ͼ𽥽չǶڼǧҲǼΪӴġ֮ǰϸɽĵΣ޷ռأԱ⻹󡣡
үүסҶ̼ԼλүүĴʱΪңԭļƻΪڵĵȫˣǿҵΣʱ鼫ȶүүǸմӷ۹һε߹λսûȥǲڷǿʲô̶ȡ
Ҷ侲㡣Ҫ־Լ硣ǿǵȻ֪ʮ꣬ʮУǶҲ¡
ҶλүүˣȻλүүϣڸķչһЩ޳УûǰʽǻΪƫһ硣ǣĿôǷ񶨵ġ
ҶǿԼƽһ㡣үүүү֪ʵ
Ҷ˵ͷȷʵǿӵкܶħʦԼ½ħʦ֧֡ǶҲߣڸ֮ϼǿһнӽʮλλϵʵϼס似ڣ൱ڲʺȼ̼ϵսʿͳǧһԶԷһвˡ
ҶЦˣԳЦˣϼϼĻôᵣġλүү֪û˵񼶡ڲʺȼ֮ϵĴ񼶡
һ£񼶣ʲôǴ񼶡
ǹȻ֪Ҷ񻺻صʺ⾭ˮ߲ʹâıȴǰɫءʵͻƵϼŽƿͻﵽһȫµľ磬ͽ񼶣Ҳǰ׼Ƕħڴﵽȼ֮󶼻תΪİɫǿߵʵϼҲν׼ԶԶ޷ȵġ
һΡҶҲԾˣ˵дǿߵĴڣ
Ҷᶨĵ˵ͷλǴ񼶡񼶺׼һҲΪŽסձ鶼ڴϣλﵽ˴񼶰˽ףҲǰ׼˽סǾǻصʮ꣬˵ʮ꣬Ǹһķչʱ䣬ܷͷⶼһδ֪үүΪǶչôͬʱʮţʮλʥʿ죬ʮˣҲǻƼϵˮ׼ǿļձʵ̼ϣ⻹ǲ¡ʮλʥʿٶϼŽ׵ʵа׼ǿߵĴڡ
⣬ôܣһԵҶشʱϵ΢ЦѲˣŶӵػ˫¶źȻ֮ɫ֪似ļǿڶȼһ̶ȵ¸ûκáοӵǿħʦ
ҶЦְ֣ΪһϱôҲͬϣܹ𰡣ڰڵľȴǶ֪ǶڵĴڣֻһֱûаǵɶֶѡҲµòҲԼĵߣǷ϶Ὣڶڲһϡ
ҶĬˣϢԱЩȶҶĻ˵統ͷȣȻǿ˳̶ȡ˵öԣ˵ʮ꣬һҲδܺͷ⡣ǣ˵ʲôѾˡΪ˶ǱҪԼȫŬ
أ˵ˡߣȥˣٿŴᣬ˵Щˣ֪ľжô޴Ӧüǰ
ҶмᶨĹâЦҶ룬ΪܹȰЩִļһôԵĻҲˡΪ£һֱûɩӺͺá߰ɣô˵ҲҪȽϢߴҡ
ҶʱܳأеһжѾ֮УھȻ޴ˣ벻ġųصĽŲҶ롢һ߳Ҷغ÷ӢҲں档
һѾȫٳǣڰžİʱסʱٳѾ͵Ҷʱ˺ܴڰŵУٳʵҪٳԭĳǽ֮Ͷٳǽʱ䣬ѾЧȻһˣסûκġ
ҶҶֱһܴԺ֮УŽڵҪﶼΪҶ񼴽ԲŽ˴
һţҶһǸڵСʲô˼µ˾ȻǰǳѵԼô
һϵ϶עһСĵӲҲܹٳطǺܲģȺɽ֮Уԭδķչǳ
ǰطȷʵƺôӭǡ̫ϳϣҿǻǾȽϺáȻСأȻҲǶ۹ĲƲ
ҶҶԼҶط߽֮ȻֹʮĿͬʱҶϡ
һܴԺ䣬ҶӡǰٳǲûôһطӦǸոսɲõģӻԵú¡ԺУʮˣͷ׵ߣŮȳ


һʮ 
֮ǰ˵Ǹˣ׵λȥԼʮӣĸߴ֣ϵǳԣ۾ȴСĿת˸ŵɭ֮⣬Ҷ䣬Ǵ¶һ˿ЦŲٿ
Ҷˡǣλһɫ۵ĿҶϣҶ֮ǰڶ˵ˡȻѾܴˣ˾壬һ׿ĸоһ˫ɫûаֻợȻʵǿ
买ֵã̫ϳϡλҵĵӣҲҶҶҲٳǵˡ
԰ɣƺ˵ˡٳӦǶ۹ĵطǶˡҿٳҲӦø˲ŶԡӲ̫ϳϿ˵ԣ䡢ҶĹϵá
ҶĿ˹ȥδ磬ʲôǾں̫ϳ˵вԵȨôǻ򣬱Ҷ㲻ȻѾСˣҶĻƢȴûиı
㡭δŭ͵վҶͷųĵϹʱɫ˱䣬תλ̫ϳϣ̫ϣҶǰȻûС۹ոճڧô
̫ϳüͷһ壬ˣδҰ㡣͸ҳȥҶھδ粻ڣδʱƹܾڣҲעһ
Ҷһƺλ̫ϳҲЩð
Ҷ񣿡һЩ䣬Щλ̫ϳһŮӣֻԼֱͺҶ࣬һˮɫĳ۽ྻϾԭעҶȴữ
ҶشӱҶ񣬴̡
ҶС󣬴ûԼ̣ûҶʱүүǳ̾һϻش𡣴ʱ׵ѣʶǰλϸݣеĳؼ˼֣Ļ֮ӿͷǰͨһϸǰ̣ͷˡ˵ţڵϸϸͷ
áãϸ˫ֽҶҶŷ֣Լķǳߴүү١ϸַҶͷմȾĻҳĿѾһƬ飬Ҷ֣߰ɡ
ҶĿ⳯߿һۡ¶һ˿ΣȴûֹҶϸ
ҶصĴҶ𣬡үү֮ᣬѾ˺ܶˡСлĻҪүү㿴ˣλ̫ϳǾڳǶڵλߵλ̫֮һֽδ֮ǰǸүүļһδ磬ǾΨһĵܵܡҲλ̫֮һڡѩ׽㡣δ̫һߵ÷̫ϳ÷塣ֺδ̫һ̻Ҫһүүˣ˾ں÷λ⣬ǶҲڶ۹ĸ߲㶼ˡλľ壬һߵλֱħеƽϣҪˡ
λ̫δϵҶλôҴҵظϻǴҶô
ҪҪʹ顣ողŴӷ˹ڷϢ
Ŷδ϶ʱ¶ȤĿ⣬Ҳ¶֮ɫΣ
֮ǰҶҶ˵һϸ˵һ顣ĻڳڵҪ޲ݣһʱ䣬Ժշ·Ҫγˮһ㡣
δϵĵλƺߵģ䣬ҪǣǶľǴô
û俪ڣҶѾŵѾˡʵǿᣬȡ裬˵ǶԵĴǧĻһ
סڡδŭһͷѾ׵뷢޷ԶҶ룬עݡλ̫ϳԼһ¾Ҫɡ
Ҷ˿Ϊδķŭѵ̫ϵؾͲô
һԵؾδٴοڣȻҶʲô֤˵һʵأѱΪ᲻ýٳǹ׸۹Ļԡ
㡭Ҷŭڵ˶㣬̧һƾδȥɫĹâΪһǿĶʢŭ֮£λû֡
δȣҲδƣһӣһɫĹâѾΪϵδǰȻУϹ𣬿һ󼱾粨վԭصҶŵŵźվΣӿһѪòײƽȥ
ŷԭѩߵҶһѾԼүүԣסҶ塣ļʶȻжϵĳүүʵԼϼ׵ңλδ̫ϳϣʵϼ߽ϡ
ҶĿ˲ñˣۿүүԿɲܶԷ˭һǿҵɱ֮籡źڱʯһͷǿľ񲨶Ŀֱλδ̫ϳС
λסٳǡʱֻٳǵĿ˶ѡҵĵطδϣҵĵطүүһ͡
δˣΧڸҲסˣ˭Ҳû뵽ʱҶȻͦӶеĵλڳκһ˵ıֶҪҶߡҶĸĸ⣬ٱʱȻԶҲǶ۹Ȩ̫ϳֱԣ¶в˼ڳÿһ˶ΪԾ
񣬲ɡ÷ӢҶ
Ҷûлͷ˶ԼϵĿ⣬ŶδʲôǿûʹԷҲûೡѪĥڵѾǵ¶꣬ٳ
δϸһ͡ҶظһԼĻ
вôδ̫ϳ˵
ҶȻΣ
һȫҶߵҶҲһ£ʶԼӡȻкˬҲ֪Ҷ̫ϳǲǵġ
δ˸˵ûȻ᲻ٳ֮λˡҶ񣬲Ҫǣڶڡÿһ˶ĳŶѪѩķϣҲƽϡڶ೤ǰû˵ʸҶ룬뿪ڿʼ۹ʽӹٳǡ赲ɱ⡣


һʮ 
δĽǶȳûд۹ոٳݵأҪö۹Ѹȶп䣬ȻͼչҶĲûбС
Ҷ뿴һδߵѩѩȴûпֻü֪ЩʲôľٶҶ벻дŭ룬ԼҲôѵҲΪǵΪ᲻ٳǶô
ŭ֮£Ҷһ˵ľ˭˵û˵ʸλ̫ϳϣڣǵ档ңҶ룬ʽ֮λҵҶ񡣴ڿʼȫԴһо
ʲôʮͬʱڳĶ߲˭Ҳ޷ʱҶ뾹ȻΪԼӵһʱľ
λ̫ϳϼͬʱλվڰλĵλεҪ˭뵽Ҷ뾹Ȼʱ򴫳֮λ
үүҶͬȣԼүүһʱ˵
ҶԵĿ¶һ˿飬Ҷļ򣬡ɵСӣΨһӡְȱȺ׵İүүȴϿˡλó綼ģһʲôѾ˾Ͳı䡣ÿһڶԳϵ̫ϳϣҲܲڲ¡
Ҷ룬㲻Ҫ嶯ʼûпڵ÷̫ϳ÷Щ˵ҶһʹɫҶȴûƵģĿֻԼӡ
Ҷ룬ĲʾڡδеķŭѾΪˣΪ̫ϳϣѾܾúܾû
Ҷ䵭ĵ˵˾Ͳڡô֪ҵؾǲʵģڵǧӣڿʼҶͳһָӡ˾Ӷߡ
ѩҶ롣ͻȻ¶һ˿Ĺâ֪ΪʲôʱĸоҶ˹µ԰λ̫ϳϣԵ˹ԮȻ˶ʮ꣬˶ʮ꣬ϾԼɷ򰡣
ѩصҶ룬Ȼ˾ͽ޷ġȻ̫ϳȨ̳֮λѾˣȴȨϳ
Ҷ뵭ȻһЦ߾ߣʮǰҾͲϡһʲôᡣ˵šתȥ
濴ѩƺҶ룬ҲͬʱǳҶ̳λá϶ݡ
һ£Ҳͬ⡣Ȼڲ£Ϊʲôҡ
һԾ洫ţһߴӰ첽߽Ժӡһɫۣ񡣿ȥʮӣло¡ȫ¶ɢű˵ơòҶ߷ɫȴ˷ŭ
塣ˣҶغ÷ӢҶȴüͷ塣
˲ûҶطޣֱߵҶǰ磬㲻Ҫˡڵδôܽ뿪ô꣬ҿһֱڣһֱɳĵλڡҲٺˡ硣㲻Ϊһʱڵδ
Ҷŭǰ׵ܵܣ˵ˡѾ˾ͲġҶ죬ѵҲҪΥҵô
磬ҲΥǣҾͬ⡣
ҶһѽܵƵһԣ㷴ҲûãѾˡѾˣҪ赲ҵ·
硪Ҷһ
ҶǰеĽŲͣһ£ʲô£
ҶҶĲ磬ȻһУ˵ֻеˡնڸŹ涨ǱǿߣӵǿñڵŷȻж֮λôʣصӶսȨΪڵδңҶ죬սʤңҲΪȫĻջسɱ֮λҪҶҲҪӵʵ֮󡣡
Ҷ͵ĻعŭŵܵܣҶ죬Ҫô
ҶĿֺã磬ҲҪԣΪڡǶ֮һҲ뿴Ϊĳ嶯͡ղǵػҶˡٳ֮ҲŲپӣִⲻϽͳελؽͿ̿ѵ뿴һĻطô
㡭ҶȻзŭҲòϣԼԼػڶʮ׵ܵܲûʮˣΪѩ޲ԶڶȥԼλܵȴʼûԹԵذԼչҵʹ䣬ԼܻܵǷǳмġʱ΢侲һЩҲ֪ԼЩ嶯ˣδ̫ϳϺӵ棬ʵʲ
ãҽսҶΪ֮ʱҶȴ˶
ҶҶֵܶ˵ĿͬʱҶϣҶüҶȴЩȡ
ʱҶ֮ѾΪȫĺģɫħۣӢӣ߹ŵԼ׿ȻȺϢ޲Ϊ֮ȡҪǣʱ¶һ˿ɭȻɱ̲УᶨĿͬبżһ㲻ֺ
ݵʱڣҶѾĺˣٳǾܽȥУȻ᲻ٳǵģȴҪԭ򡣸ΪҪǣĿŶҲԸ⿴Լò׽ٳ⵽ڵƻ塢塢ؾ䡢壬Լòײ뵽ٳġƿǽԴ
϶԰˵úܶԣҪϵʱҶԥҪôҲ;ġһ㣬үүҶк֮ܶ
񣬲ɷүүҶͺһԼĵܵʲôʵ
ҶǰҶ񣬡ãүү
Ҷ˵ͷҶ˵ˡǸܳɫˣҲڵδ㻹̫ˡүүǷȴڡ۹ѾˣΪһӣͱҪΪ˶ķչŬϣ׶үүĿԡ
Ҷ̾һүүĿԣͬģҲԼĿԡȻүүѾ֮λңôҾ;үүҽսˣҪ֮λͬʱҲὫٳǳãҵĻԶ뿪ӮˣôҾ͵ˡ
ҶЩ͵ĿҶҶȻֱӽսû뵽ģԼսֻһƶѡҶԸҶ͵Ķ࣬飬ԼΨһӣЩﻢˡ
Ҷ֣㲻ҪڰɡӺɷ˵ĻóˮղȥġһԵľ϶δ缥


һʮ ڣһ
ҶĿҶתδ磬ԭƽ͵ĿȻص磬Ͷүүһˡ
Сӣ˵ʲôδҲǸƢҶǺ裬ôһֱأǸûҽ̵Ķ
δ磬ôѩɭĿδ˸ҶҶӣͬʱҲѩӡѩҶϵãӿǲ᲻ϵġ
ѩҲ˵㡣ãҲ˵ˡ֪ΪʲôҶԵδԿѩ̾ˣһЦӡ
ȻҶҶսôھͿʼɡδ̫ϳϵ˵
ѩ͵ŤͷδδϣǸӡ
δȻҶѾͶڴ֮λοսҲڲġûиȨ
Ҷ̾ϢһǺðɡ񣬶үүͺдһ¡ˣոյĳŵ磬Բˡ
ҶֹȴԼֱ۱סˣתͷʱ˵ͷҶȻЩ˼֪ԼǾẦģ˵ĹģԼ֮ϡҪ֪ǧӣڿֻҶһ硣
ԭŵ˶λƵԺӱԵƽ״ؿԺ˿ֻʣҶҶˡ
үү롣ҶҶûκζУϾԼĶүүҴĽǶȳҲûдǣ֮λүүȻԼԼͱҪүүԼ֤Լʵλá
СˡҶҶ˵ͷֱӣһϹһûһ죬Ѿһ֦ҶС֦ɢ֦Ҷʱʧֻڿ׹ķĩ
Ҷ¶ôһ֣Ҷɫøѿˣڳ¶ȵĹâϼǿߵڵİ񽣷ƽ⡣ﵽ񼶱Ϊǿ似֮УڵʵȻѷɫ÷ںڣڵĶȴǸǿһ֡
һԵľδаԾ룬Ҷ϶ʲôʱҲϼˡϼ׿ɲǻƼŽܹȵİ
ҶҶֳ֦֪ЩԸԴСҲ˺ԼضԲڵҶԶԣ˿Ҵ⡣֪ԼĶҶڰ񽣷ϸܺѾʮĶүүȡ
ʱҶǾʾģҶ죬Χսضˡ
үүְɡһ˵ţҶͬĶֱǰ죬һơȴûκ
Ҷһ£Ľأ
Ҷ롣ҵؽһ˵ţһӡüеһƬҶݻƵҶʳָָ֮䣬ȥʱпƵġ
Ҷɫ˱䣬ΧսĶҲͬʱɫ䣬һΣ䶼üͷа룬СӲж׼ʹðɡղҶʱѾþ񲨶ҶϮҶʤˡжϳҶ첻潣Ҷ֡ɴʱҶطӦȴǸûĶһ㡣
Ҷ֦ȣҪ˲֪٣ҶľٶҪˣռˡ
Ҷŭɫ΢֣ÿСӡҪˡ
潣ߣҶ΢һѾҶߣɫĹ֦֮ϣҪ͵ĶࡣûӰҶȫ¡
񽣷ҶȻʶģһƬӰֻ˫ѣɼҶ켴ʹڷŭ֮ȴϣ˺
ҶûжʼնûжۿŽĻԼ塣ϴħѧԺ͸׽ֵʱ򣬵Ҷչֳ񽣷İһӲ¡ȴѾһˣʱѾ˰񽣷ľ֮ͬʱʵҲϼ硣ڷ˽ֵľͬսʿ˭ܱȺڷ˵ٶȸأ
ۿŽӰѾҶȴֺҶ췴ЩˣȻҶ˫磬ĶϾ񼶱ģһУشҶһħʦװ磬Ҷæջ˼֣ͬʱԼĽӰ΢ƶ
Ҷƾ辫ĿƶĿʱҶڶˣһ˲䣬·Ҷ̳ĽӰΪһ壬һ࣬򵥵һǰ壬ֱײҶĽӰ֮Уͬʱ̧ɲǼ䣬ҶؿҶƬĿҶѾȫɫ
ۡһŷһ֮ҶҶѾһλ
ҶվûлعȥҶе֦ѾֻʣеһСأλϣӡƬ֮ǰҶָеĿҶ
սӿʼֻһ˲ĹڳһǶڵǿߣħڵҪһЩ⣬˶ؿʲô¡
ҶѡͻλҶ콣ķ·ͻƵ˲䣬еҶ±УƾҶıԵҶе֦иĴѣǽҶֱӡҶλõ·ϡҶҪҶղһ˲ʮҶҲѾˡ
ҶֶսʼʼպҶһҶҪȴûռһˡ
үүʲôʱ򶼲ҪСԼĶ֡ϡ
ҶĻҶ𣬻عɫѾüѿ
㣬ⲻ㡣Ҷ϶áδ粻ؽкţһҲûоڴӦеķȡ
Ҷ񵭵ɨһۣǴͻȻ¶һ˿Ц⣬ĻôڵǰָһΡԸλúġˣøңˣҾͰø㣬㿴Σ
δȻֹɫȻԼλãһûӡڳУҶط֮⣬ҲֻĶ൱Ļƾհ˽ҡڻƼϼĲúܣҶĶҪκμɣֱڶϾѹˡȻȡ裬л߶ŲСһʶ
ҶؿԼӣʵʱڳпҶܲ˼ֻиղŽδҶĶҶˡ


һʮ ڣ
ϼÿжظʻ㡣ҶŶ󣿽껹ʮ갡ҲǶĳϼ̳ˣûгܹඥƾʮﵽ񼶱вò˵һ漣ǰδе漣
ĴΪԣʱԺһֱռҶʱҶ˵ĻħͬҲ˵ĶôħҲӦôﵽ΢ĵļ𰡣
ǰҶʲôΪû˱ˡһǮո뿪̿պʱǳľŽף̶һʱ䣬Ȼʮ׽ϼ޷ò˼ݡ
μҶɫ𽥻ָΪڵڶûоδƤ񣬲ΣվˡȻЩҶʮǰﵽȴǲʵڶݵʧ֮󣬴ʱҶи˷ܡԤеʱˡ
һ˵ţҶͬƽɽҶǰеǹҶ񲻽ֶʱҲ
үүö񡣡ҶæǰһҶһսΪľȻЩҶȡɻʤչֳϼʵȴӹɵġ
˵ĴȺָںλƺ૵߶ʲôҶԼƺᵽͳ껵֡
δ̫ϳϵɫԵúѿôҲû뵽ڲûڶڶǿǰ˵λһеϼɺһĲһҶŲʮ갡δķչֻòݡ
Ҷ룬иӡ֮£δ˵ͷҲϿҶݡ
ҶոջָؿԼһۣʮˣûôҶصλϴȫֱͦԼˡĿƳѩƺ˵㿴û㣬һһӡ
ѩһЩƺӦˡ
Ҷûпתȥ
Ҷ֡һ¡סҶ롣
أʲôҿûʸˡҶͷҲص˵
΢ЦҪߣҲҪҶ϶һ߰ѵ⵱ĻôҲΪںáѾõϿɲôҲ൱ڵõڵϿɡ
Ҷ뻺عһҶߵҶ죬ûĵ϶Ÿʲô˼ҸôϿߡ
ˡ硣ҶεߵҶߣϴܲܲҪ϶ֲû֡
Ҷһۡ϶϶ѵ㻹ﵽͷϲɣˡ
ȵȣҰǺһЦߵҶߣĿ⻷ڳˣ΢ЦҺҶһˡȻ͵УҲٹʲôˡֻһӡλҲ˳㴫ɡھСûֹ񣬴ڿʼʵںڵҺүү綼ˡڵŹ٣ڵǱ˿Ҫպˡ
䡢Ҷ룬Ǹվסδ󶯸λ𣬷ŭؽסҪߵˡ
Ŷ̫ϳϻôͷʵ
δŭǵ֮λƷô˵þˣڰʷϡδһ֮λһ似ħɡ̫ϳϵ塣λ
䵭ȻȻûڰѵ֮Ҳδ˵һ˼Ƕ֮λӦе߾֮ȻҺҶ붼ΪҶܹλãôȻӦýˡ
˵ǰ仹ЩҶĻҶԼжϳҶħĵȼûʲôɵĵˡţԼһ̵ֵصһܹʤΡڶںٳ֮ìҲֻҶлĿܡҪìܣҶͱڶӵ㹻ĵλСҲҶλҶĳԡ
δ̫ϳٴοڣҶֵܺѾҶطƮȻȥҶʱݸһ˼Ǹۡ
Ҷ߻һΣ֮ǰĵλѾȻ֮ͬλѾֱ֮ϡϾڶžصĵλȻֻˣħȴǹϵضһ
ȫžʱ򣬶֪üʲô
ãǺҶϵ׽ѩˣ񣬸ղ˵һжô
Ҷʵ̣ΪһЦôղδ̫ϳҲ˵ҳڶڡԶľҲŶ˵ѪĴϣŪ١£Ǿȥ飬ʱ߹λսֲֹһ
ѩ̾ϢһǣѾעˡ۹Ϣ´ʱѾ½ڳȥ˵û£Ƕڻôٺͬڷͬؽ۹ˣ۹Ҫٳõ֮ءȻҲԼǶһӣϣܹΪδԼ棬ôӦ̣ٳǹ׳Ϊ˶۹δ
ѩҶĿӲΪᶨҡҡͷԲ̣ҲܴӦΪڵٳǸͲһ˵档ʱѾˣﻹĴڡǶѶٳǵ𽥽ٳǣڴһŬĻɵġٳǲֻһˣûȨ˵ǶڵϣٳǱӻôԴϾǶҵ˺ˡǣҪٳǵĿȨȴܡڰھ߲çײΪٳǽǣֻиĽ֣ͬʱҲ޷ٳǵ齻ҵϸһ°ɡ̣ˡ
˵仰ҶվֱȥڳĿȥȴûһֻЩеĿļΪɭ䡣
ȥıӰѩ¶һ˿ЦһǺһģһĹִʲôүүʲôӰ
ٳǾܾͳΣҿӦô죿δ˵ȺܵҶһԼĶײеķŭѾﵽһ̶ȡ
δһð˳̫ϳϣ⻹ԥôȻǾܾͳΣǾҪѹơССٳǣֻҪǾڶ־㹻ˡֻҪǳɨƽ˭ΥǵʱǾٳǵף۹Ҳ˳ˡ


һʮ ڣ
δ磬㻹ǱɡھڵĽϣܹδٽ顣ƽ̲סˡδĶνĲڶУħڱʹƵλΪħ֮׵ڱܾڴѹҲ֦ͬĵִѡͼչֱʱħںͻڶ֧Ҷһġֻں似ڶ֧ټλ̫ϳϵͳһ̬çײΪ
÷̫ϳϳδϣҿǵȾں÷ڵ˶Ժ˵ɡϾڶ۹ΨһĻʼѪûаȫٿҲʱ򡣵֮ϸоһҪٳںϡ۹ոճɱ¾һܺõѡ񡣸οҶ񻹳Ϊڵ֧֣Ҷ룬Ķ֣»Ԫˡҿٳǲô򵥡ҲоˣƬɽУмвǶǿϢڡ
δĿתһԵѩϣأ
ѩͬ÷ϵһж÷ں;˵ɡ
δ̾һȻ֧Լֶδ˵Ӷδ粻ĿɲֻһţڡҲͬɫơڲǾϵĺʱ
ȻˣͰλ˵һе÷оҶȥϢɡδĶۡ
һ¡ѩͻȻڵϣŹܺԼĵӡŴû֮ǰ˭ҲٳǷͻìܼ鷳
δ⣬˶ʶص˵ͷǶ֪ѩľĿǰõİ취
߳Ժ䣬Ҷ΢һЩĵȴǿˡδ˵ûϾǳڶڰѪŨˮĹϵôܺͶأȲ˵ٳǵʵܷͶڿ⡣ѵԼܶԼ˶ôǷ񶨵ġ
صԼһ˶źҲڡ
Ѿٺˣ㲻Ҫġôˣſ˵һòײٳѿ
Ҷ̾ϢһҲ֪ǻξѾ̬ˡóٳǵͳȨŽ㡢ϣǷİɡҴӦǵ¾һ
̾һϧʱ̫ˡٸǼʱ䷢չٳӵ㹻ʵĻκҲٳǽ
˰ŵĻһԵҶЩصСô˵ǶڵһӡȻҲͬڰھ߲ҵĽǶٳǶڵû
΢΢һЦҶүӣүүСֻ˰ɡǾ塣ѾİٶˡŵĻ¡
Ҷɫ΢΢һ䣬һȴûٿڡ
Ҷ¶һ񣬰εҡҡͷ±Ҫƽ򣬾һܿƣǰ͵ؾ䶼ٳǵġʵ̫ˡµľǱūۡҲҪΪ롣ҵ˼ô
Ҷ˵ͷЦҵȻ֪Ž㣬ҵʱ䡣˵ʵҲûýķ
ų¹δİΣԼٳδҪϡ㶫ҪǷҲ£ٳжʵҲϣΪѣȷʵû취ʵöڳΪٳǵ쵼Ҳǲԡǵĵǣڱ쵼Ϊڵͳߡ
ңôܡѾΪںڵڰҵıֵͣλ̸ϡ⼸ǲܵġҶЩʹüͷ
䳤̾һû뵽Ƕڵĵô鷳̹˵ʱ򣬸֪ٳǵǿӦֻһͨȴλþѵĵطȴ֪ٳ㲻ڵѾٷչˡҺүүȻǵλãͱҪóĿǰõĽ취¾ǹˡƬɽ㹻Ƕܺٳԭס񹲴ĻҲʧΪһʱѡԺΣҪˡҪסʲôʱƬ½ʵ˵ġӵѹʵʱĻͽΪҲǲܵġ
Ҷ뿴һۣأڽôȻҲЩһΪһԱ˾
ûĵʲô棿ֻϣܹ춫һ֮·ѡڰһУ˭ӵǱʣǶ۹δġ
йâһЩεصˣҲˡԼŰɡֻҪסʲôʱλүүվ߾ͿˡҲҪӦң֮ʲô㶼ܸڴѣҲ˵ڲΪսɱǾϣ
Ҷᶨĵ˵ͷүүʲôʱҶġҪսҲᾡܵĽսСΧڡҲͬϣģ룬ٳǻƽ
عźϣŽ㣬ϣѾˡ϶ǲܵģҲǿսĿǰõķǺƽʱɽǵĿ֮СҪʱչ
˿ʱĺƽҲǲԵİ취ˡ
ҶŽ㣬ϣǴٳǸɽһеϢͬʱҲ밫սʿǰ׼ٳսȻᷢǱҪ㹻ֻǲڶЩǰ˵ʱ
ڶڣҶʧçײľѾڴ˼Σ֮Сղ֪һУһ;ô죿˵ǶڣٳǶΪСֻһһϣҪˡ
һ¡ʱͻȻһ
ҶϳԼѩģʶĿүү
ҶҶͷȥɡȻһЩϾ̡
ҶӦһ첽˳ȥ
ѩվ⣬߳Ҷ¶ŸӵĹâʮˣӶѾôˡ̶Բ㣬ڣǵһμ㡣Ҵûоһ̵Ρ
ѩ𽥱ȦҶһ̣֪һпԵġүү


һʮ ħڵ죨һ
ѩҡҡ֣Ҷ˵ȥҺҶǴ֮ģ㲻ҪˡҪ㣬ʱǶڲжһеȾں÷ڸֺǰ֮жᡣӣ㲻Ҫִˣѵ뿴ٳͿ̿ô
ҶйâһʵٳǱҵĵطΪʲôڣҵǷҪͿ̿أ
ѩһ£ҶʵƿԣȻ϶δƱ磬̾Ϣһʮ죬ʮ÷ں;ھͻϻˡҪĴ㡣ĶܱסҲֻһˡ
ʮôҲҪЩ׼ˡ̣õġҪٳ֣ô̸еʱЩһԼºͻǾͰڳͻ
ҶҲ˿ʮĻʱ䣬ҲиļƻдʱѾ㣬Ҫ˫ֺƽʵٳһͱҪռϷСٳߵԼԿƵġֻҪʵռϷ磬ڵǱϾɵӣȻǿпսˡ
ʵʵֲҶԺš
ȷʵǿϼ־ͽӽʮԼˣôϼ֣ô׶ԸġٳĴС˵ؾⶼкǿսһλɾȻ˵ˣǵܹʮλϼˡϾлλƽɺսͷħԳżħڡټϡš峤³̺Լǿ֮ĶԱٳǲ̫Կսʿ棬ٳǾҪˡٳǵľ塢սʿһսȻҲͶڻǧȻ̫ˡ似ڵļһ似ֵʵͱԼ׵Ķֿ⣬ǧ̼ڸ־Լܹġ
ԱʵĲ㣬ʲôֲȡҶ뵽ľƾԼľ٣ܹһáŶˣһǿǾǰػߣɽǳʮħްټе֮
ˣˡԱٳеʵԺͶڳƽԼҪġǾٳǱøǿ
ϸļ֮Ҷ˿㹻壬սٳڲǲܷءֻǣԼڶڵ쵼С»ᱻͽɡŽ˵öԣһ춫ٳǸԼΪЩìܻ⡣ʮ꣬ʮꡣϣʮ֮Լܹɡʮ֮ٳǻӵ뷨ôԼֻ취ٳгˡ
ʮ죬ʮʱ䡣ʮڣԼҪЩʲôС
뵽Ҷص֮ۡУȽĸλүүźú̿ʼж
ʱһһعȥˣתۼѾʮ֮
ҹĻʹƵɽϣҶϥŷƶܿѷ̵Լħİ
ħͨƶԷءȴūۡߵȵħʵЧֻһռָǸβһǾǸ˵ħ֮ԱоʵΪʧȥ˵ħʦϣͨħ˵ϵ˶ŬĳɹԣħһаĴڡˣ԰ҽؽˡľԶԶֻоƴﵽһ̶ȣ鹵ͨ
Ҷ˵ͷʵƶܿѷʦҪʹħĻ費Ҫħϵħ
ƶܿѷԥһ£ԭӦġϾ깵ͨҪںڰнСʵ̫ˣҲϣ·ĻԼķչӰħЩһֱڿ˼ʲô취ܹڲӰħչʹħöΪһ¯ѾһЩͷ졣ץưɡԽǿδʹħҲԽħҲżİá
ʮҶٳ벼ɽ֮æµšѾٳаˡҶطԸ£ٳǸǵƷһ˰ٳǵĶࡣʳˮĶٳԭס࣬ٳĴҶ¶ٳǸɽ֮ажš
ϣҶͿʼͷƶܿѷѧϰħƶܿѷǰΰӽࡣħⶼҶδŵģҶĽҲƶܿѷΪ⡣Ȼʮʱ䣬ƶܿѷ֪ʶҶ񶼲ҲֻҶħһЩѡ
ڷƶܿѷĽ£Ҷһȫµħ򣬲پԼħǶ½ĸϵħһȫ̵˽⡣ƶܿѷóħƣЩ˼ĳǿƣֽ׶ҶѧϰҪ
ʲôطҶŬʱͻȻϵĺ
ƶܿѷʦڽңұҪȥһˣмҡҶǰꡣ
ƶܿѷȥɡӵһʮħΪ飬Ƕû¡Ҷܺ棬˵еϾʵʲôġһ˵ţƶܿѷΪһƺ뵽Ҷ֮С
ڵĶħҶƮָͨŰڵɽȥ
ʮ죬ȻΪڵĵʹð͵ؾвһЩҶİȫЭˡĲ˵ҶǼʬͽЩȫ˵ޱıħλϼ⣬Ժϴο봽ʱˡںͰĵؾȻҲ֮ϾƵĶֻаϲҲǵؾͼֽơ
ϼٶɽչͬ۵糸һ㼱ӣЩҶϸ˼Ϊʲôڷ˵ٶȻͬ±Լô࣬ԼжϺͷƶܿѷָ£Ҷ֣ڷ˵ٶ֮Կ죬ΪĶԼǿ϶٣ҪǺڷӦöʱƺһĹɣʹȻϵĹɡÿеķһЩشʹٶһ˲оԶӦ÷ԡǽﵽ̾˲תƵٶҪǶıԡ
ԺҶԼҲŬţܷоƵķԼϣʮʱ̫ˣûҵʲôͷ
¹ҫ֮£ܿ죬Ҷ˰סɽ֮ϣٶȣͨ˸˰סĶѨǰʱѾˡ


һʮ ħڵ죨
񣬿Ще˵˸޷ε˷ܡ
ҶдϲϣҪô
صһͷҶ̳Ѩȥ
ҶԾļӿţҪɹˣܿ죬˾ֱ˶Ѩ
һǿ׳İػ⣬ɽҲΪһԵȴҶĵ
磬þòλʮǿߣĴ񼶸֣Ҷ񲻸ҵæһȥ
΢΢һЦ̬Ȼôºͣþòˣٵ۴ˡܸлṩһôõطʲôҪҰæĵطһҪЩλɽķǳģؾƣ㹻ʳԼµĿ޲ϲġΪҪػŵİﲢҪӭκΣȫĵĶͶ뵽İ֮УЩϣĶȻĶҪ˵ˣڰʦǣһȵĲˣٳǵ¶֪Ҳȥģ˵ֻ졣
ϣǿߴӵҶѨȥǰĲһɹȵϢ
񣬿Ŵ̽ͷҶ˸æкǡ
˼ӿ첽ⶴѨʵһ¯ɰڱһİºòײŽõĵѨ¯ڼԭĵػ԰طͨϵʹЩػӵиõЧ
ʱ޴¯룬һʮڿٵæµţ϶һİɫףǰʦеװҲǰڲ֮أԻ˺аٷ֮ʮˮػֻױ£ǲڸ֮Ҫ졣
ʱĴϾȻʮ֮Уһͷ󺹣Χ÷ڵʲôΪ¶ȹߣǾҪӻԱߵڿװʲôһɢųɫâһ
¯ԱߣµҶϺٳǸѾšؾϹ³峤³̣ŵؿ¯ƽ̨ЩæµӰǡ
ľҪ³ˡΪؾûʲôսʱȻҲŰṩˮػףͷ󺹡߰Ųϸµˮϵħ²ȵվˣλؾȴ˷ܵعâؾоƵǿʷȴֻôѣǰ칤Ǽ֮һ
Ҷ϶һۣ˶˶Էеؿȣܹĸо¯֮װȻǺεȵĺΰصϢʹڻȵ¯֮ɢŷͬһħ̵Ĺâ˸ţԤڵص⽫һ֮
ͬʱҶ֣ڵѨ¯һɫ޽ǵڴսս޸˹ʱѵϾ޽ô
ϣĽ
׵λϴӦϾ޽ұġϾ޽СһЩԽ󡣾ԽѡԣλϾһЩķһЩչԸõĲϰ졣ֻϾ޽ԭĲʵ̫ӲҪѨ¯֮СǰƷ֮󣬳ǾҪˡ
Ͼָܻ̫ˣϣϲ㡣ʲôϵҪá
΢΢һЦѵһôʲôվ봽ħ֮أһ١ˣһ׼һʥǣҲʹؽ갲Ϣ
Ҷ˵ЩȻ󣬵֮УϵĵλҪߵ̫̫ˡ
ʱػ¯ƽ̨֮ϣһҫ۵ĺͻȻڿն𣬰ǿҵĹâ˸һɫǹ⼤ƯÿһϹⶼһȦɫ⻷Χ֮СҲͬһʱװϡ
һ޴ڣȥΪʵ޴ͷȵĹâɫתڵʮƽңһԲ壬ĻϣԲһִڹܣڹܲǺֻܳңֱȴ㳬һףڶġʱλϸպĲλ죬Ľһϣڸסλá
ûħڡĴҶʹò֤ĸɵٳǵһħڡ
ǵϹ⣬ǴӺĴɢģΧһжͷǿҵĹâһ˿˿תɫ·Խ
ˡһ³ŵһа˹̺ˣڣɿ˵¯Ե
³ŵ·ûпҶƵģʱλ峤ϵĿȫ޴ħ֮ϣҺʱ򣬽ǵĶѨ¯ע룬ǿĵػħвΪһ壬һ˿⣬λȫԸ׼ˡ
³ŵĻڳÿ˵ı鶼Ҷһڵؾ䳤Ϲ³ǰԼ屣ס
³Щȵķ֣ʹڰűɻеȴΪҶĵʧ֮УȻҶĺ⣬вָмͬʱҲڰҶΪʲôϼ˽ǿ߰Ŷ޷¡
³Ȼ֪ҶԴħۿһĴڣκԪؾԴħ۵תԪأĻԪȻȣԴħǰȴܹвҲΪʲôҶȻеȴûöԼԭˡ
һ³ŵЩ˻ߵУڳǿ˲ͷųԼĶһȵĶ͵ע룬һʱ䣬ĶȻȫɫġҶ֣λϾȻȫϼҵǿߣȻڶϲܺ³λ峤ȣҲʾ˰ǿ
ҶעģɽͷųĶѾöˣƽ͵ɫâƮȻ£ڶɫ֮пȥ˵ĺУɫεע룬ʹ·ػķӦ
˶£ֻһ˲䣬ػ¯¶ȾǰϣڿնİɫɲǼתɫħȫڣ޷ħڵӣħ֮ǰͷųɫǹҲȫڡ
ɫԽԽǿңͻȻһȫ˲ӿȵİɫ棬Ǵ񼶵Ӵ£ɫʱȾ˰ɫȵİɫ


һʮ ħڵ죨
Ҷ⣬Χͬʱһǿҵ¶Ѿܿˡ϶Ѿһɫľ塣
ӴϢϵţΧ¶ҲԽԽߣǳʮħޣһֳʵκ޷ģӴʹһ˾ڡ
׼ǰ׼ڶϼҲ޷Ĵ񼶰ٻ𵱳ս޸˹ҶĿⲻһҲɰ׼Լֱ̰˯СһҲԽ׼ôԼôأҪ׷ǣԼͱҪʮٱŬ
ɫ潥ӳȵ۷˥䣬Ű׹˥ɫҲ˼ֲ԰ףδεĺˮǵһӴ䡣
ʱͻȻһۻޱȵħϢǰɫ籡ֻɲǼ䣬ɫѾȫɢɫǹⲻˣɫѤҲɫʱ˿̳ǰģֻһͨڵľʹڡģûκһֹķ䣬ԭȵϢҲһȫϢȫ̡ƺֻһ޴ѡ
ϰѤĹâӴϢ˶̲ס¶ɻĿ⣬Ҷʵ³ŵϣǳɹô
³ŵվߵλҲԭء
ϣǳɹôҲ׷һ䡣ô˵ŬûгɹĻǿħڽҲ޷ɹˡ
³ŵͻȻЦһҲ֪㲻ǳɹ˵ǳɹеˡ
ɻĿ⣬³ŵ͵ǰĹеƷԼĹ󡣹ԽĶҲԽ󡣱ҽٵҶ˸İɫâʹļİɫϡʾǿĵطǹǰʷ֮УֻһƷڳκûκιâ
ʲôأźʵ
֪ؾ³ϴҶ񱳺˳ʱػ¯ڵ¶Ѿ˺ܶ࣬ˮػıپˡĿ⼯й³ڰǼʱҲǵؾİ֪³ŵϣû˵ػ˵ûйƷӦþǰĴ֮ɡ
³ŵ˵ͷ³˵ز֮
֮һ£ϹâһǱͷѾ֮УɫǿʱеĻԪɢԵϢȶӴÿһ˸Χ˼Եĸо׹ڴתûκι󰡣
³ŵҲ֣֮ڸʱȷʵûκιʣȴҪ֮һʱŻˡһֻ֮ѡ
Ҷһϣ˼˵ڰ֮Уûκιâ˸ģ˷Ʒ⣬ֻһܣ֮һĳô
Ҷ˻һȫ󾪣һʲôͨ˵ϵˡЩǿ߿ֻǹ߶ѡǡȴˡΪʹùߣΪ񹩷֮زֱԶ½ϡֻǴ˵ѡ֮س˵Ǿ޽Уֻƾһ֮ټһħ޷֮Ҫһﵽʲôĳ̶Ȱ
ҶҲ¶ĹâһԵİŲ⣬һôǣٳǻʲôµġʲôҺͳԿǷգٳǾκε˵֮֮
³ŵЦһҲˡܵ˵Ҿ⻹һΪûкġ
Ҷһ£˵ô
³ŵ˵ͷκģ⡣ΪһҪͨȵġֻʮħ޵ľ˲𳬼ħڡ
ôҶ񾪺һҪʮħ޵ľ˲Уڳʮħ޲ûУϻǿɶٳǵǵľôŴϣǣûʮħ޾ˣħڵ»һͨЧá
³ŵ̾ϢһǼ̫̰ˡĹõĲʵ̫á˻⣬ħڵҪλȫýվɣǿһٵĽվټϻ봽ħɵħԼоܹʹõϡвϡڽϲλʥĥɵĹǷۡЩǴ½ߵȵĲһ𣬲ЧлҪǿĶࡣȻֱһģ͡׼ȷ˵һûкĵĳ
ûĵĳҶЦҲ޷ʹõĳˡ
³ŵҡҡͷȻǰħƷô޷ʹáȻħ̫׷ˣûʮħ޾ΪģǿʹõģЧĳ
ŶҪôʹ𳬼ħأ
³ŵҪʹҪľǹ㹻Ԫ֮֮˵Ҫʮħ޵ľΪģҪľΪֻʮħ޵ľ˲ͬʱȡеħԪؽٴη䡣ڲʧ£ʹþżħ޵ľҲǲԡǣÿһöżħ޾ֻܷһڣΣҲ޷ԤݳжⳬħڵһҲ൱ϽۺͬʱڵؾУֻҪħڰװһɽϣ֮ͨҪɽȫλϵͳ£ԸƬɽκηĵ˶ӳĹΧ
żħ޵ľҩһö˷һڡҶ񲻽ЦҪ֪κһöżħ޵ľ˶ħʦ˵ٿǧҵļ۸񰡣ħҪĴҲʵ̫ˡĻϣϼħʦҲͬԴﵽħ뾶Ƭɽȴǲܵġ
ҶֻΪǽɱˣΣȷʵ޷ʹãǵĵҩ㡣Ǽͷżľ˻ڣ³ŵϣ鷳͸λĴʦǽųħڰװǲɽߵһɽϣװһöľΪģͿʱˡԵĻȫλϵͳǲȺŴһҲǽпơ


һʮ ֮ڣһ
һԵĵؾϹ³ǿԵģߵļϵͳܼ򵥣ֻҪװöλͿˡҺ³ŵɰɣ֮һɡųħڰ뾶ڵķΧٳ˾ӵĻȨٵ۴ˣһħְɡϾһֵӵһ֡
Ҷ˵ͷħΪһĻǿ֪ģȻˣǾͽ֮ڰɡ̹˵Զ뿴ӡ
϶¶һ˿Цݣڶ֮ʣٳǶ̸Ȼ׵öࡣ֮ڹ뾶֮Ҫúƽѡ
ħˣҶ˿ʮǿҪ£λʦٸϹǰڵ졣ٳǱࡣ
λʦˡϿϢһ°ɡ³ŵϣ֪ͨħڵʱ򣬶òһأ
³ŵˬʵһЦǾҪ׵öˡν¿ͷѡεľ飬ֻҪħͬʱڽ㹻£ֻҪһʱ䣬ǵһħھͿ԰ȫλϵͳװϡʱٿ㱣֤ɽÿһɽɽ϶ܿħڵӰ˵ྫǸСһǲĲΪˣΪྫĽҵϡнأͬʱ˶Σҵ˼󡣱ϾֻʹúòϲܳƷػǰ֮ҲͲΪ½һˡеʱĲֻҪһ㡣ͨϾܲ൱ȫʹϰٷ֮ʮϵЧҪ򵥵Ķ࣬ҲĽԼеԴٵ۴ˣܷģֻҪٸһʱ䣬ٿԹ׳ǧ׺ħڷϵҲ͸ٳǵĵһɡ
Ҷοص˵ͷǾ鷳ˡҶٴλ֤κٳǶԼɣΪٳҾʲôյĿЭٳǶѡ
³ŵ˵ͷٵ۴ˣ˵ˡ룬ʲôǰ嶼뿪ٳǵġĲ˵ôòѾЩ˫ְ
˰ر֤Ҷжʱеˡʦ͹³ȥϢ֮ϡԼ³֮̽Ӧ׼Ȼ̸ʮ÷ں;ڲŻ˭ܿ϶ǲǰٳأҪ㹻׼С
ڶ֮ǰٳѾչ²𡣰ǧսʿԼսʿһλɾޣѾļһٳԭסҲʱ뵽ɽ֮СʱеѵǧʿҲͰ塢ϱһɾ޾һ򣬲򲻵ѣҶ񶼲ʹⲿ
Ҷİ֮£ڵڶȷֵؾٳǿˡ˶ڵ˱⣬ٿκһٳӦеס񡣵ҶǺܺģڳٳǵͬʱǸ㹻ʮʳʮ졣ҲǾ˫ϵҪʱ̡
Ѿ׼ˣڣ侲Լĵӡ
Ҷ˵ͷүүģҲ׺ǶֵġȴҪΪٳȡԭǵ档
̾һֻҪʱպ÷ִ磬ҺүүҲûʲô˵ءϾǶľ̫ˡǣ㹻մ̫ϳ㹻ôһ岻ɣǵŭ𣬿¡
ҶүүİɡȻǺִܹҲΪ˶룬˭ҲϣǧΪڲƻȻѾ۹ˣϣΪŶԡһǱֻ֤Ҫǲٳڲ£ҾòٳǽΣ벼ɽ֮оˡ
ʵҶ붼ҶΪòٳյʵԺͶڻ࿹⣬һȺ½ǿΪܰ
ʱֹȥ죬ٳڲӿԵúƽƽȴҶ衣
̽ٳΧʱһʱϢҶ͸죬ʱҶѾԼۡʱᵽ˲ɽ֮УͱɾǱڶӡ
Ӿ̽ӴϢڲûκζ򣬵ڵǧսʿȴԵڸҶԭѾڳϻռÿ춼оʲôҶһҶ⣬ҶҲδ
ٵۡϵλˣһٳǣͶڵ˻ˣԼǧҡһľ尵̽Ȼ֣ھеҶϻ㱨
ϥڵϵҶ񻺻˫ۣйâһ૵صˡϣ׼ɡȻҵǶˣҲǽĿǰսʱˡٳ޷ȫģ˵ģԶ֮ٳڰ
׼ٳǸټᣬ˱սʿϱһصȴҶĴڣǿ߾Ե롣
СʱԶԶģٳۡͻȻһ˴죬Ʈ׵׽צǵȣȫŽɫƬͷ˫ŵľ֪Ҫ񿥶١
죬Ҷ֪¶ˣǵľʲô϶Լкô
Ҷ֪ڸ㲻ϣٳսĻص۹ʱۡٿһε۹´鿪ʽ
ۻԶԶȺɽлصԾλ̫ϳδ
񣬲Ҫȥŵһʱֹơ
ϿҶ¶ѯʵĿ⡣
ҶҡҡͷұҪȥҲصģұϾҲǶʲôҪ˺Ҳûôס
ϵ˵ͷȥɡҪв㣬һʱٻҡ
Ҷͷ𣬳ٳȥ
ź϶һۣ´ȫǧսʿǧ֣ԼǧսʿǧսʿгĶɽϻ£ûгǽٳΧԴǵҪ壬սʿ̧ͦͷǲҪ׵ģǸɫҶװ尺ȻͦΣԱߣսʿÿ϶Ϊ죬Щ۹ڲɹʱʹõģìսʿؽսʿΪĸ


һʮ ֮ڣ
Ϊۻ룬ϵ׼ԼģÿһڳʱеһҪ񡣰ĹǼǿģϵ׼ͳ̶زԻơֳսս峤³̵Ĵվʿһߡ
ҶƽٳǣأûУôܱסǵأ
һ߽ٳǣҶͿٳǽֵжӵĶսʿڵսʿܺ÷ֱ棬÷սʿɫףսʿɫףսʿīɫףսʿɫסҶ߽ٳǣ˱ڵīɫûп⣬սʿĶ飬ɱ֮ٳϿÿ˿ҶĿƽЩ䡣
Ҷ֪ЩսʿѾԼǶڵ˰ɡǣںЩƵ񣬰ֱȥ
ᳵ·ſڣŴ󿪣Էֱվ÷ں;ڵսʿһַ䳤ĿԼۡȥ
Ȼ룬Ҷһֱߵ´֮Уһ۾Ϳ˶λλ̫ϳϡԣǳħҲǳ似ڡֻԭǽľ϶δ粻ˣȡ֮һɫ۵ߡɫ䣬һ˫˸ͦñֱһҲ͵ˡʱòʱһΪӢʣλǾδˡλһˣòӣƺδҪһЩɫƽͻӣʼոһЦĸо׽Ӧþ似еһλ÷÷罣ˡ
Ҷߵ뻺վλ̫ϳϺãλˡ
δ̫ϳھλָָ·һӣҶҶϾڵλ֮ϣǾˡҶ̫ϳϵλô
ҶҲǰߵǰλôĿɨѩĿ˼ֵǵĹâʱסԼĲ²ûġⳡ¾Ҫһˡ
δĿڳɨڵˣѵ룬ڿٿ۹һȫˡ֪Ƕ۹ڻս֮Ϊ˻Ԩħĸ˼ĴۣȴսܵƬ½ԭסع֮ǧϢڣǸǶʱ̡ǽٳΪݵأܵǶ۹ؽ۹Ի͡۹ѾǱҪʽؿ䡣Ϊʱ̡̫ĿǰҲֻܽٳΪ۹׶ʱΪʹǶһֱĬĬŶΨһѪڿϣǽһͬ¶۹һεЧҡ佫Уͬʱ֮ǰҪһЩҪ׼
˵δͣһ¡Ŀ⿴Ҷ񣬡ҶԭٳΧػΪϤ㿴Ƕµ嵥вɹΣ۹㡣ɡɷ񣿡
۹ȻѾˣҶ֪Լֹ˵ͷԡ
Ҷ϶Ĵ𸴺δϵɫԱ˼֣ҶǺʶġڣֵ١ҪλãʮͳΪڶڳʷ㻹ǵһͬʱҲǲʮϼ֣δǰ;룬õĽ֮ʱⳤϵλҲ档ϣҶܹǰӣһͬŬͬٳǣΪǶ۹ĸ
ҶûпȴЩ֣δƺѾԼĲǺͰࡣҲ΢˼֣˵ͷ
δ̫ϳϼȻҶԼڶ۹еݣô˵һȻҲӦڵ۹ġ֪ٳ֮гԭס⣬һЩؿˣЩ˼ȻҶ£ôڵ۹֮ҲȻӦýܵ۹ͳһ֧䡣ҶģǲЩ壬ȴӵ۹ڿʼٳз壬ɾں÷ڽͳһ֮ͳһΪڷ⡣
ǣ̫ϳϡδ÷÷罣ͬʱ
Ҷ¶һ˿⣬һ¡
δ̫ϳϿҶ񣬡ôҶʲôôҲ뽫Щɽ쵼ֻ㻹̫ˣ쵼ȻҪѷɫλоҶҪӦǼǿȡøǿ󣬺Ϊ۹õײŶԡ
ҶǴ¶һ˿ϷʵЦݣ򵥼仰Լƽȥôûôװɡλδ̫ϳϻǴĺء
̫ϳϣ²ܾ˲ʵľȣҪλһ¡ڵ۹ٳ֮ǰٳԭסг⣬ʣ嶼ҵֻٳǽĻ顣ԣûж´ȨѾӦǣٳǺͲɽԶǵļңҲΪٳǵĽ踡Ŭ۹ٳǳٳΪҲԡϣ۹ܹٳԭסƽദ˫ƽȵλ档ǽٳȫó۹˵ɽȥ
ѾҶǿŭ˲ˡҲѾõļƻ
δüͷһ壬ҶȻǰٳٳǺͲɽеһȻСڵ۹룬Ϊ۹߲㣬۹һӣ㽫ع׳޿ɺǣЩԭסȻҲӦù۹֮Сڵ۹ڷչĿˣҪעѪҺͬչ˵ﲻо壬еؾͰĴڡ۹ҪǰװԱڽΪҶҪЩңΪǶ۹񣬶˵ѾǺܴĿˡ
ҶЦһԭ̫ϳϣõ͵ؾĿƼֺα˵ôûأظһ飬ǵؾ䡢廹Ǿ壬ҵĿˣҲǲɽٳеһӡǺ֮ԶƽȵĹϵһҪūǵĻԲ
Ҷ񣬲ҪǶ˵ݡδ̫ϳϲȻŭصԼߵһơҪЩô
ҶȻᱻķŭŵӣʲôǰӣҵѣҲΪҵζʧȥɡ


һʮ ֮ڣ
Ҷ˵ˡȻѣ㲻㽫۹ǣͽȥˡЩֻҪǵĻٸһЩͷǲΪǶá䵭ӾδдȥԱԼǸܵҪȵĶ࣬Ҳ
ҶЦˣδ磬صô˵δҪշٳˣ
δ絭ȻҶ֮ǰѾ˹ͬٳΪǵ۹ĸһҪȶЩڲɽУ˵âڱҪôҪô𡣾ûеڶ·ߡҶǵѿҪΪˣɲҪ󼺡
ҶŭЦһ󼺡ȻˣҲûʲô˵ˡλľҪٳԭסĻλϸһµ۹ʵǲ㹻˵Уһδٳ֮ǰ÷ǲȥ˷ҽһŮӡ
δ¶һ˿ȵĹâҶϢͨĺܡ֪ε֪أ
ҶаȻˡڻصٳǼ֮Լλүүѯʹں䣬λүүЩãȻ֪뵽÷ں;һûͬһټѩ˵ʮʱ䣬ҶжϳһǧͻȻֽ˺ˡܾܿ÷ں;λȥĸ֡
ǿѹŭҶδ磬
ûδ翪ڣλδѾŭһ󵨣㾹ֱŮʵ䡣
ŮʣҶסˣʲôʱŮˡѵǶ۹ŮôɲǼ䣬˶֮СԺвϳܱΣĻ
ǰ֮ûһ֮ѵԪ˧Ůô
δߵѩ̲סʵʶŮʱ£ǼеĿͬʱҲŮʱµĵǻʽ
ҶĿɿڴؿֹ̣ʶ÷ں;λǴнߵġһŮ˴һĽ
ѩҲˣĿתδ磬硣£
δѩʻȻͬº͵ػشҲ̫÷ŮŮʴġ÷
÷罣һ¡һҶ÷ͬʱҲҶĸ÷ӢףҲҶ⹫ۿԼȻͬʱλáûӾѹء
˵ͷӳѩѾͷƺǵõһýĲˡҽʡ
ѩ˵ͷɡǴˮˡŮʱ¾ʲôϵ
ҶЦ̣ǲӦȸңΪʲôԪ˧ŮֳΪǶ۹ŮʣԪ˧Ƕڴ½е÷ϡѵ󲢲Ůô
ѩ˵ͷΪ¸ҲûʲôŮʱǶ۹ΨһѪᣬһĪ˵͵Ϯ£ˡΪ˱Ůʱµİȫλ̫ϳϾ÷ԼŮ۹Ǵ½һǿ÷۹Ԫ˧ʺڸŮݡϡ֪Ƕܡǰǽӵ÷ϵĻ㱨˵Ůʱ¾Ȼմ۹ȥμڷе߹λս÷ں;λǰȥӪȡŮʱºϤô
ϤֹϤҶҲ뵽ȻǶ۹ŮʡԭǶ۹һӣʱټŮǺĶʱ
ô˵Ķ۹ҪںŮʵͳ֮ˣҶûֱӻش⣬Ƿһ䡣
δ̫ϳϵǵȻ֮ǰŮʱ»Ҫѧϰ֪ʶÿһλҪȫȫ⸨ŮʡҶزЩ۹ô
ҶҡҡͷҲϣҸûȨҪһУԲȻΪ޷վڵ۹һҿԿ϶һǣһٳڲսôŬһǵ۹޷ܵġ
δЦһҶӣִô񡣲ҪЩ忴̫ˡ۹Щں֮ȵġ
ҶͬһЦҲδֳԴĺܡȻˣǴΣҴٳսʿѡһˣδܹԸȰ˵ٳ۹Ļ۹Ҫٳԭסİ
⡭δһ嶯ˣҶеţûг嶯ĴӦǽһߣǵ۹£һܾģһλ̫
δ̫ϳϵ˵ͷȻٳ岻Ըҿˡս˫޴ʧǵ۹ٳ壬Ը⿴ҶҲһڴ½ϣһжҪʵ˵Ǿͽһ䡣˫ƾٳʮ˽ʮԣʤǽٲԤǵжֻΪѹϵ֮ˣٳеҪӵ۹ͳһָӣΪ۹񡣡
δ̫ϳϵĻҶ񷴶˿Ȼ۹ǲϣڲսģ۹սֻһˣʧһһԵķҲƽ
뵽Ҷ˵ͷǺðɣҾʹٳӦղײգڽɡ˫㵽ֹٳˣҾ˵ǡһҪ˵ΪǵĻ飬Ϊԭٳǵֻվڻһߡ
δ̫ϳ΢ŭ˼Ҫվڶ͵۹ˣ
ҶȻҲǱƵġҲ֣һҵˣһҵѡҲϣκܵ˺ҪϲСսʤʱ򾡿ܼ˫ˡ
Ҷôһ˵δɫźÿһЩȴδɡЩ嶼ѣ˭֪ܷƽ
ҶһƽֶҲΪˡȻδŲңˣδ̫ϳϺһΣ
δԥˣڶ۹Уϯ̫ϳϣҲǶ۹ĿǰǿߣμⳡԵĻܹȷһʤȨ֮£δڵ粻Ҫԡ񲻵ҲϵӺ÷ƽҶУȻŵù


һʮ ʮʤһ
δҶδΪеʱϵʱҲ˵ʲôֻؿҶһۡ
̫ϳϣһһҪһŮʱ¡ҺǺѡҶ˵
δüⲻܡŮʱݺε磬ܵһˣҿԴӦ㣬ʼⳡԣŮʱһᵽս
ҶйâһǺðɡ
δȻѾˣǵտ֮ȥɡȥ׼һ£Ǽʱʼٳڲ⣬Ҳһ¶⡣
Ҷ˵ͷ˳ȥǶڵǻλ̨ϳϣʱûһ˿УڵʵǺεǿǼССܹȵġ֪ҶԶڵĵϸǳϤƶܿѷϸĸ߹ڵĶĶֻǵ궫۹Ƥëѡ۹ǿѧŻ֮սͶһͬʧˡǶǿ󣬶ǿѧʧѡ
Ҷһ߳ۡͿԶѾõ˵ľƽվγٳе似ڶš
չΣܿͻصšϵǰе˵һ顣
βⳡҲǿҡǾɡҶ̾ϢһվԭءɢŵĹ¼š
û⡣ϿڵȻ֪ڵжôΪѣһˣһѡ뿴κһܵˡڼз֮Уʱ֪ΪõֵܣȻʱԼЩʲô
ŻͷҲû⡣лʤ³峤ô˵
³νĵ˵ͷȻҪսսɡٵ۴˲Ầǵġ
׵áǾôˡ׼һ¡̾Ϳʼɡ
һ¡Ҷԥһº󣬻Ȼ˾˫ۣһ͵ľ񲨶üĴ´ݣ˫֮С
ɫâͬʱ˫âһһףĴѾ˵ϡ
ƺЩãȻԲͷ­ؿҶϵŹһٵӡɫϣֱ˸ɫֽ·ȴûһ˿Ԫز֡ѪʽҶڵ׽ס
׽档ϲһʱףȻһμʱһࡣȻϲûͷųκԪϢͨϾĸоϾȻϸܵǿҵвҪ֪ϴμʱײŲ߼ħްڵĽ̶ȾȻһҲԼѾﵽ˾żϡ˿ٵؽħоǱ̬ġ
ʵ뿪Ȧ֮󣬴ҶϵõôĲǺͬȱԼϣȴǰ档ѪʽΪҶԼħޣȻȫǱū̬ģҲΪˡǲŴҶϵõĺôҶÿһʵǼΪӴǴڰ£ܵӴʱڽ£ǻõĺôϻҪࡣϾ׽汾ǹԪصģԴħ۹ԪٶҪϿĶ࣬ҲںϡҶԴħԺ󣬴ӿ߲ͬй˺ԪֻҪղ˵ġͶˡԡӽ̶ʱֻ׽֮ϡ濴ȥ޺ʵȴǼֲġ߹λս֮У׵֧֣ҶֵֻܼʵغܣÿҶֱԪؾϲ¡
ְ֡һ˯һԵö߽׽д
ɰСһҶ壬ظ׵ͷԣְһæòã֮Ǿͼذְ˯˯ĻҪ䱿ˡ
գգɫС۾Ҷ񣬵Ҫ䱿ðɣְǰʲôæ
ҶͨϢԼļƻϸǡ׽Ȼ仹СϾǻ۵ħޣܿҶ˼
վҶ˵ѹȻûʩչɵ˲䱬ĹԻֵܹһʤľͰˡһһҪע⣬ǧҪҵ˱ƴɡֻдȫѹпܻʤǲȱĶ似Ҳκһһħ޵սܱġ
ʱѾ˳ܿ죬սʿڵ似ڵսʿӵŴԼٶ۵ħʦλ̫ϳϺ͸ٳ˳ٳսʿңңԡУҶһҲڣҶվڲ棬ؿšҲѾ֪ʮԵϢ
Ҷ񻺻ߵ˫֮׵Ŀյ룬ʮѶ˫ͬһ߲ظս㵽ֹ붫۹ٳǸɳĵһλԱ
ȻҪȣͲԸٵʱ䡣һлĺá
δ̫ϳϳ䣬ս
һ£û뵽δһ͵㵽ԼǣϾǶҲǶ۹еһӣ̫ϳϵʱǾΥġ֮£ֻûӶ۹һ˳
ʱҶ񿴵λ̫ϳ֮ӵһɫȹŮڷֱĴڱһȦɫĹΧֻ¶˫˸űâĺ
Ǻ󣬶Ҷֱ̫ϤˡɲǼ䣬ӿһҪȥǿҳ嶯ؼҶͻȻ֣ԼռһΪҪλáδ̫ϳ˵Ƕ۹ѪΨһļ̳ߣҲ˵ڵѾûκ˰뿪ʱԼûܱú۹˴ߣ֮Ҷжں˼ȻΪǿҡ
Ҷ񿴵˺󣬺ҲȻʱǱλ̫ϳϻ룬ȴʲôҲˡֻԼữҶ񴫵е˼;ϲ
ѾߵҶ߲Զٳһ˭ս
үүҶӺǷ·ܹڻĿоѣƳһۺߵδ̫ϳϣаɣһԼҪ˳սⲻҪռô
ɡٳһУ³̻˳ǼѾ޺ˣֳսǰ
ս³̣Ҷа̾һȻүү޷ʩչԼУϾԼʦ³ֻԼ޷սʤôӮ˴½һʦүү


һʮ ʮʤ
ʵ¶۹֮Уʵүү֮ϵ˺ٺ١ȼĲֲʦ档
³̵˵ͷ۹䣬ˡ
³֪˾Ҷʦֳִ󸫻峤³ָ̡̣
ҶƮˣؿԼүүһۣ۹ٳǣһԣʼ
ʼֻ䣬³̵һʱ˷Ӧս˲ȼǿҵɫâȻΪصڵ϶һ£ڵطУֱ˹
ֻҪս;飬кҶսľȻײʦӳãԼͺѻʤˡ
ۿ³̳Լϵ¶һ˿΢ЦйâһѾһŹӵĹ٣Ҳδƣһ͵ѾָƮ
⻹Ҷһοүүսʹħʱ۾Ĺע͵һ죬ΪĵմӣҶʱʦͼһЩг
һĻˣ³սϵϹ⾹Ȼ״˳ȥȻУڵһĹ֣ȴûֺ
ֲûֹͣվԭأ͵ϻ͵ɵؽɸһ񾲵ĸоϹϻʼ׷³̵壬Ϊһɫڡ
³սǿƻһΪԾǷϼĽϵʵǶٳĴʵʱжϡǳԾػ䡣
վԭأ·еĵȴʾħޱħϹ֮£³̲ϵĻսȴһڳ赸·ͿƵģȵɫҫȴʼ֮⡣һʱ䳡Ϲ˸ɳʯ³̵ĹٶԽԽ죬ҲԽԽԶˡ
Ͷɵʼյָʶ֣ȴʾħΪϲСҶ֪³Ѿˡ
䵯ģֻһ׺ͨġ̡ûκιЧһͨȴ³ûκΰ취
ڳУֻҶôġ³̸˻ʱ䵯һȥȻͣȴʦеı΢ļرһʮࡣô³̵ľֵܵģԣڵһʱƿ³̵ľ뵽ľ֮У³ǰƵƵ޷ڵλá³̵ľѾƣⳡսûκˡ
˼򵥵սҶ޴ħ˫ޣһֱڽսʿʱ似пܵ²ʹУƾħսʿֱ֮٣ʱŷ֣ԼħϵԶԶġƾ赥ħͬҲսʤְԼжһθԼذͽһΡ
ԽˡҶаֹ̾˱ԼС
ְҡֹͣͷųʼ׷³̵ϹҲʧ
³̻սضʱоãȻ֮ɫعʱžȵķ֣Լ侹Ȼжʮ׵ľ롣΢Цؿ
ʲôˣô³̴ʵ
Ҷûĵһ۹ʤ³̻ȥɡԺҪעԼΪϵĶ
ô³̾ѹ仳Ĺ٣ͽʦȻ䶼֪ôġ
Ͽ³ŵЩŭٳһȻ³̻ȥ֮󣬿Ҫѵˡ
俴Ҷһۣ۵¶һ˿Σջؿռָ֮зرȥˡ
ۿħٳһͬʱҲ۹ǿǴΪԾȻһֱ֪黭ħΪҪ˵ʶڵǿкܶȴǵһΡϼսʿɵĻʤħħڲȻʧɫ
δ̫ϳ˵ͷ˵ڶҶ󡣡
Ҷ۵һ˿ŭɫûô˵һ̫ϳϣҪսôøλսҿֻһͨӶѡһҪһʧˣɲҪҡ
δصΪ˵۹ҫΪһӣ㲻ˮġҶսթԸôڶлֻһѣôѩַԸδյ̫ˡ
ŭһҶ󲽳ȥ
һ֮ҶѾ뵽δ̫ϳһүүսԶڱû̫ĸ飬ʱΪδΪ۵Ȼڲûж˵ʲôȴһСӰϱϾŶѪΪȴЩˣ˶ӱɵ̫ϳϣδĶ۹չ֪
ܿ죬ҶѾ̤ߵҶߣصٳ˭ӭսΪ˱ӣûкԼ˵һ仰ֻǾصȴŶֳ
һߣΪҶ˲УٳһʱȫɰźһѾˣҲǳּʶ˶ʵǿźϼ򵥵һºԼ˳Ȼ֪ҶҶүүڸҪǱסٳǸߵҶʱҶݳһǸȻĿ⡣
ҶֻҡҡͷԵĵλ㵽ֹ
ҶǰţҲûж˵ʲôһӣӱϳ񳤽бָ棬ƻĴӵ淽𣬹âһŵȱɫӰƮȻǰ
񽣷λһͷųĹԡүүչֵĽӰҶ޷а̾һٺˣ뵽սȦ֮⡣
ʱޱìܵģһүүһǱԼɽһֱԼչмӵİţһʱ֪Լ˭ʤˡ
ҶˡʵҪҶö࣬ʱƺҶҲʡ
Ҷ뵭ȻְɡΪ˶ڵ棬ǲġ
ŵȻһЦǾͿʼɣҶ˼ˡ
Ҷ뻹ûװΪʲô˵˼ֵʱ򣬰ŵѾڿնǿɲԾֱӵķС
似˵мңɼ£Ҫƾ趷ڿзУʹϼϵǿҲ̵ֺֻ֧ܶʱѣҶո׶ѣûзеĿܡ


һʮ ʮʤ
ŲǵսʿҶһҲħ˫ޣΪŮѪӵߣ츳ȫͬģħͶ̶֮⣬˵ٳгλʮħǿߣϣҲֳֻ²ǿͰſ⡣
ҶսȼΪḻۿŰͻȻзȥʱе˼ϣһҲ籡ֱȽȽİ׷ȥ񽣻ΪǧϺ磬ͬٲһ㳯ŰŹȥ
һΪеҶ֪үүѾˡԼղŹ᳹ٳսʿǵսһȻԼүүϡսɣ似ʮҲ޷үүȡǣ߱ϵʵʵ̫ˣϼ׺ϼ˽ȣǾ֮𰡣
ȻзȥİۿҶ볯Լûκ˼˫һ򵥵ѹɲǼ䣬ɫâ˫֮籡ǽӽɫͬһ᲻ɴݵϣ·ɳ۶Ľȫס
һȦȦǿҵɫڿţͬѤɫ̻һ㣬һٵĺڰҶؿүүۿŰŷɫâѹʱ񽣾Ȼǰ˴ж˲ᣬ״۳һ޴ϯȥ
ɱնҶѿڶɱնȻ֪ǰ񽣷ǿʽɱ֮һʵЩͬﵽϼԼʽɱȻһҲ޷ʩչ
һĻˣ޴ɫնϺɫĻɲͻȻбһ£ֻеһԵĻӴһ𣬴̶Ħͬиһ㣬һɫǲϴײһǳɫŷ
ŴһǡȻ֣ԼٱҶǿϵĶǿҵи¾ȻһּǿĳȣԼиϼ˽׶Ȼļ
ǿ׵ĲడŵȻ֪ԼضйĿ¡Ѿµ˶似ǿᣬڹϻв㡣
ǣȼĲʵ̫ˣײڣҶ뼸Իκζ֡Ͱ֮Ĳȴס
ŵ˫ۼڶĻɲǱɫһ̣һȦɫδͷŶһοɲǶˣħСûκƾ£ֱ۵ɫ籡£޹Ҷɱն
粣һУϼ˽׷Ļױɱն𡣵Ҷϳ֮Ҳ࣬һ̣иӴϹ˸ӰױȵٶЩɫ
ħǶȻ޷赲ɫеǿᣬԶٳǹս˲һڲΪʲôҶڶǵʱ˽ԭվ߻ΪԾԾԵλƽɴʱ˵ȻڼˣۿǿĹնҲԺȻƽɵķǿվܺϼ˽׵ĶȰɡϼ˽׵ض޷⣬͸˵ǵطˡ
ǣɱնǿȼز໹̫ˡħѹķϿշеٶȶȻӣգۼѾɱնֵķΧǳһɫȻɢڿеתΡۿ·ʼ׹Ҷ롣¶־Ĺâ
ֻаԼ֪ղһ˲жôΣգһҶɱնԼͷħǰͻ֮ڡôֵĻᶼûСɱնֲĽɱ֮Ȼ֮ĵȼȫӡ
Ҷ̧ͷģϹӵϣ˫۾˲ĹâȻ֪ʵȶҪͲһܵˡʵǲпģҶ֪Լվǰˡ
Ҷ̤ʵأڰ֮ȫһȦȦɫ⻷еʱ˶֪սѾˣȼľ޴ϰŵħ˫ޣҶѾûκλᣬڵϵֻܳΪŹİӶѡ
ҶôƽתҶ񣬵Ȼˡ
Ҷؿһүү֣ҶȻʧЩʣ۵ȴοĹâȻһ˿Ҳֻнܿ
δ̫ϳȻΪҶԶЩʣȴǰŵΪû뵽ٳĴ֮оȻӵĳǿߡϼ˽ףǿڶûеʵӵǿ壬ѹҶ޷ȫˣʱδ̫ϳϣЩҶľˡ
Ȼ˱ԣֻܽȥҶ˵ڶŵʤ֮ԭΪδ̫ϳĻԼ̻⹫ǣڵȴħлڵ
սʱҲأһ޴ħȣ˵һ޴ıʣ׳ľޱʱ߻Ҫϲ٣֪ʹʲôɵģֳغɫʶ˵ıëȴɫģɫƽдż΢ЦҶаáڵĹħϼ١λȣʵȻҪöˣǲٻʵ벻ٳһ˭ܹ֮ġ
ҶˣٳһսսģȻһɫӰһӿȥЩЦڳ֮У˫۾ȴ˸Ͻɫ
飿źϾȻ˺սҶĿɿڴĿųྫıս룬һʱûΪʲôǻôˮôܰ¹ٳδİôܷˮղүүһսڹƽ½еģսʤүүλԼ޹صĻսǸûзˮĿܲŶԡ
ҶȣΪȣΪͲʶٳһɳֻħʲôھͺٽӴħޣӵħԼ˶٣ǵľҪϣͬʱҪоԼԼ黭ħ֮СۿıӣټǲûκǿоϢΪԽǱϿȥͨĵˣܿԽǿ󡣾ղŵİţ濴ȥһλżˣȴӵϼŽ׵ǿʵ
ܿĶǰûǿҶ¶ϣĹâٵ۴ˣôˡһ˵ţ鹧عڵظҶ˸ͷҶǷĵ𾴣ٳʱ˵ֵӣõ£ٳǿλֵʱ̱ѰٵϡпʯһܣٳĴǿÿ˶ǳ𾴣鲻⣬ǸжӵеһУҶİ


ڶʮ ֮


һʮ ÷ڣһ÷һ
ྫԵҶҶæ˫У飬ԺҶд˴񣬵ǸռʱҾŵѶ͹ϵٳǽ˺ͣԺʲôҪܸ˵Ҿ㡣
мصٵ۴ˣڹѾһˣҸܣҵȱûһӣһжҵġںҵĹҵˡģֻҪ黹һڣһŬٳǴﵽ衣Ƚⳡսʱٺϸ˵
һֱԱ߾ؿţ켣½ȻóҶ𾴾ѹԼĵӻὫҶƵĸ߶ȣҶҲ֮λˣȻŷһ档
Щͬʱںľ費˼֣ӺҶĽ̸ܿһֻǻħޡǻħҲ߽ϣ֮ǰսٳϼʵȫɫĹֺȻҲǺǵġ
ΪĹ׸˴жϣʱˡ֪ྫ̽սʹ봽֮Ҳˡ
롪ܿȳһơǣûӦѾһȵϢϡһٶһĲӰֻһɻϢգۼźѾǰŴԿ϶ǻɫĹâǳ༶ĹΪû뵽кһ¾ͷһʱ䲻Ūæҡ
ʵ֪ڳս֮ǰžϸˣͶֻҪһսʲôҪ˵̷籩һĹơزֻܸػᡣ
Ѹٳĺ˸ϾĹʣֻͷųϾâϵȫͬ˫ڵϹмĽɫ˼ΪĸоҶ񿴵Щʱ򣬵һʱ׺Ѿǿ봽ȫգͬʱҲı졣
Ҷ֪ɲִ֪֮һĹֻʶͷųԼ˲ħâһһֻ׵ıѾǰֱӳųĺȥ
㹥ʵϾҲǸ߼ħޣǱǱٻʱһԼĶ־Ȼһֻ߼ħޣʱЩˡ
ؼƻСֻҪͨһ˲ٻıסԼĹԼһ㹻ĻٻͲǰֻħˡϧ鲢ûиĻᡣ
˸嵽ͷǰʱȻû˿ٵļһĻˣںײͷϣ˶ΪǱǷʱ򣬺źͻȻֳ֣·пһӱ߻ӹַ֮ɿغһǰ֮Ƹûκγ͡
ľ󣬱˵ڳ˫лû˼ǿĴ֮׵Ҳǵһμ龰ôǷ
ҲֻҶǰľ΢һЩϣʱ˵Ϊ봽õһЩµͬһԸԼתκ̬ʱΪҶڿз衣Ѿ봽ȫաȻǱġǰسྫûܹרں
˳ԾͬʱѾ嵽ǰûаֳ͵ٶʵ̫ˣڿʱ˾ѾƬ̵ĴͣƬʱ䣬ѾƶϣΪһǿҵĺ⽫ڡ
ֻȫһҵȣţƬĺ⾹ȻԼȫڡΪһħʦħǿҲҪͨһķʽͷţֽϮ壬˲ħ赲ֶѾ޷
ȫ״̬ԭеӣһ㱡׽ڣϧ׿ɲһʱ䣬һĤѾλȫڡ
÷似еκһλ֣ԺǿȾֱܹͨסҲ޷ϼڶĳǣһħʦܻħҪҲҪûԼٻħ˲ħҲҪеĻɴʱһס˵ȫ״̬˵ͷħˣƶҲ޷
޷ͷħħʦһͨ࣬һϼħʦҲһʱĻΡ
һȦɫϢΧΧ˸֮УྫͷĻûֻҪԸ⣬ʱҪ
ʵʵ֮ʵ󣬾˱죬ʵҲ޷һħʦǿǶԽĸ֪ıηĳٶȣȴΪʤĹؼûλӳʵѾסʤⳡսɳ⡣
飬סְɡҶʱס˳ྫȫλĻױĤ֮£ҲɫǲĤڲż仯ʱٳһ㣬ú鶯ҲҪΪϢȥ
һĲӰѾĻصҶߡ
ߵѹȻʧʱоȫһɣڴڵشϢţһʱ俴źĿ⾡֮ɫǲǷŭԹޣǺ档ΪٻϵħһħʦڸħΪȤٻħȻףʵȴкܶٻ߼ħʱͱҪͨ߼ħޱѪҺһЩɲΪٻӣͬʱǻҪԼٻħ޼Ϊ˽СͻȻ򵥺ħޣȤŹ֡
ˡҶ˵
˵ͷˡܸܲңһֻʲôħޣԼħô
ҶҡҡͷҵѲԼħޡһּΪϡеĸ߼ħޣΪྫ˵ȻͨྫһЩͬģҾͲ̫ˡڶЩУҶûøеľǾڣڶӴࡣ̬һˡ
ྫԭȻǳྫһΪħ޸Ͳءֻû˵ྫʲôսӦǡ
˵Ļ̾ͱҶˣıѾˣҪıˡ


һʮ ÷ڣһ÷
һ£ţܿҶ˼ؿһۣȴûж˵ʲôתع鱾ȥ
ǰսٳһԶһʱȡĽҲһоһʱ䣬δ̫ϳϲòߵİԼλ̫ϳһսѡʮսʤս䣬ʤ׷ɾͲˡ
ٳһԾҪƽĶˣźϵ˵˼ʲôٳǵλսʿѾ߳Ⱥ
ͷ׳ţģ͵ļƺʱܽϵ·һ㡣µͷŴ֣ƽɵ˹
εĵ˹ȥɰʮ㣬׶ߣһ峵ҶߣҶ񣬵ٵ۴ˡ
Ҷ˹˵ͷ˹Ҷ֪һսʤٳĴ˵ԻǺܴġΪ˹ѾϵӰ±ʵھŽλħ޵˺ܶ࣬Ϊ˹սʩչĲֻһ˵
ħ޺ʵĻŽλħ൱սʿϼϣֻΪ౾ĶӦҪħ޵츳࣬ͬħҪͬսʿһЩѡǣƽɱǿ壬ǵʵսȫԺͬսʿƽȻָսʿǶڣڵ似Ŭ˹½а˸ԶԶ޷ȵġ˵ͬһһ£Ҷ֪似κһλɻܵ˹Լλүүİ񽣷Ϊ͵˹ʵսԵĻ»ʤĻҲܴ󡣵ƺǾ仰˹ӵеزһ˵
ϸڵλҲ˳ڳսϵġλ̫ϳ֮һ÷ڵ÷峤ϡ
÷ߵúǰĹУ˷·һƬƣƮƮǰȻһ㡣ϴһ˿΢Ц͵ϢΧΧҶܹظܵ÷ͷųϢ·ΧȫΪһƵģһӵسеĶȥôгͬˮһ˳
۹÷塣λ̫ϳ϶Լҽܼܺ򵥡
ٳ϶¡˹˹ԼĴͷ׹£ϸԼǰصˡ
˹˵Ǹֵʱ÷üͷ΢塣ƳҶһۣȴûж˵ʲô
ҶȻ֪ɻҲͣԴԺΪٳǵĹԼ˺Ĳ¼ɣڽʲôûκãʲô˵ĺá
Ҷ˫ʾĳԣʼ
÷ôУ˵һгʶ˸ŵɫĹâ˿˿¶ȻһֻһһؽơҶп÷ھһ÷˲֣ŶڴС÷ȵĻڿУÿһƬ÷궼ΪչҶ͵˹ǰ
ҶаԾλ÷峤ʵ»ҪԪ˧֮ϡ÷ڽҪࡣȻû¶ʵӽѾõ÷ھѧ衣
˹ظоҶֲһȻ÷ûͷųһ˿Ҳûƣλ̫ϳԣ˹ȴظоԼؿϷ·ѹһʯͷƵģһ״ظоӲ֪ʲôоµĵ˹ʱȻǰĶϸоһ˿־塣ǲսʤĸо
𡪡˹췢һһ̣ǿҵĽʱȫٴͣʱ·ѡȻ̤ǰһȫɲǼȫ۵ȭ˳ȥ
ʱۣǰĵ˹޷ôãϵ£Ѿħ޵ĸ߼ͦš
ǱŨȭǺ÷̫ϳϵģǺ˵ϡ
䡪ҵĺٳΪ֮񱩵ڲɽлص˫ʵһЩսʿвٶ˹Ĵزڵء
÷ʵǿ󣬵ȴδƽɵսһж似ħ˽٣û˹ǻƽɻûɡۿ˹һȭ棬÷вЩȣսô
񱩵Ľ˲ɢ棬ڵһʱͶ뻡εӴ𲨸ߴʮף÷̫ϳпķȫڡҵʹѾ˵ԶҶҲظܵǿ
Ȼ˹Ļƽս޷ս޸˹ս̤ȣϾǾżλħޣڵһٳǵʱڷŭ֮һȭƽɽ嶥ˣʱʵȫǿøӿֲ
ԶڵǿǿһĻͬʱɫһ䣬Ϊ˹ĹжǿǾȵ棬һǵ˹ͷųĹâǽɫģҲΥ˲ʺȼԭ򣬼ʹͬӲʺȼĶҲδĶһΪ뵽˵˹սʽսϻʲôЧֵķλҳ֮ǿȺɽӦһھżս𵽵ЧԶ⼸ս˷ҶΪʲô޷˵ЩˣϾٳĴǰս⼸λǿߣûһϼϵģһ֧ǿôأ
ۿӴĵ𲨳ԼݵľȺ÷̫ϳϲûκξţżڵ㣬Լٺˣͬʱڰһתᶶ֮䣬һɫ÷ƮȻʱ˿̵绨֮һⲥ÷ӡ
ܼǧıͬʱȼһ㣬ɫײȼ÷峤ÿһ÷ɲ֪ٽ̳ɵģ̳ÿһ˵ӿļ϶Щȥ÷ͬһŽɱ
˹¶һ˿Ĺâ˫ȭٴ̧ͬʱڵϡʱΪģΧѾȫѣݴﵽϣͬһѺݵĺۼǰɢ
ȦһΣûǰҵĺڵȻӽ÷ȴɫһ䡣ΪԭεĵͻȻӿžҵ𵴣һ̣𲨳ķȻ˸ı䣬ԭӹ𵴴ʱȻ£ȫΧ£ġ÷ҪӦľͲֻǰĹ˷ͬʱ
սḻ̫ϳϵһʱ׼ȷķӦʶڿն𣬿ΨһһûκιķϹ÷ϳĹתŵģгԼΧܲ͸磬һ˿޷ķȦڡ


һʮ ÷ڣһ÷
÷ѡ񣬲˵Ķ޷Χͬʱĵ𲨿⣬ΪԸսһʼ͹ȵԼĶڵ˹ʵûȫȻнʡͿԷİ취ΪʲôҪӲأ÷Ͳǳ嶯ˣ϶ѡʺϳսķʽ
Ȼ֮УԭΧ÷ĵĻϣӿ񱩵ĳȻһǱֱϵģǿĳ£÷̫ϳϵգۼѾ˰׸߿ա
ʱɢżϢĸߴӰͬһʱӵ˹ϷӰ뿪˹ͬʱ󣬵ǿǵʱźȻ֣һ߾Ȼףļ򣬼ʵͬһļ⣬޲֤ǿͷԳ˴δľԳ
ʮԿʼ֮ǰû˭˵ʹٻ޵ģ˹ĳսһ㡣׼ħУ˰ϴΰҶкδ⣬ɻġʹǾżλħޣҲͬӵϼ˹ѡһǡʱͷħԳ˳
һ֣ڿնΪħԳǵĵǿֲġԾһ˲䣬Ľӡߴ׵ֱʮ׵ĸ߶Ȳż˳ơ
Щͬʱǿ𣬽šѾһɫı֣һ޴ĺ÷̫ϳϵ塣
÷ĶʵʵһģϼףֻΪʼս÷ڹ֮вô²ƶʵǿһЩԣҲܷɣڰ֮鲻սɡۿȶıҲֻܴ߶ԼΧûһܲ͸ĽĻԼ
ǣܿ÷ͷ˲ԣΪĲֻǱĳΪµΧ¶ȵı仯ԭ＾Ѿﵽ½ڲ¶ȣʱȴ˲½ʮ֮ࡣ
߹λսʱҶȻʹ࣬ʱ÷ҲͬظܡȻⲻǴȻѣΧĿ̾ͶĶ״˺ܴӰ졣ȻѪҺٱٶȼ÷ڽƺҲ֮ǰˮûһ˿϶
÷忪ʼ׹ȫڼΧ£֮ʵ½ʱһҫ۵Ľ⡣
ڰ˲ԭֻ׶ߵ徹ȻֱʮϡֲĵӴһ¾ԽͷħԳ׳˫չϽ죬ԵٴצûκμɡֻٶȺس÷׹ȥ
ƽɡ㶫ǿûʶɾҲʶģڵ˹չֳһ˲䣬֮в˶ʱɾ½ս޵еĳƺ̫̫ˣɾ޶Ǳе߻ƽɣеغܶȴǵһΡ
ҲͬʱٳһٳһǧսʿȻ֪ɾ޵ĿֲҲڵҶһսؿƽɵǿʱټɾޣĿ־״ǣȴûоţΪ֪ǰƽԼһġ
ԴҶΪٳǵ֮ٳǶ췭ظı仯ڰŵĹ¡ԭ춼ҪɽдԵٳ˹˱ǰʵ˲֪ٵǲȥԡÿ˶вͬķֹԭ붼ʳװвеĸַҶΪٳ֮ٵԼϡԭΪԼɽҰǣѾսʿٳǵĿٷչÿ˶УȻɾ޵ĳЩֻţǶٳǵͳȴΡ
ƽʵǺģԱůΪ˽ٳһͬĿŬѾΪȤٳǵʼʱѾγɣŸõķչš
˹İٴצ˸ͬ޵һĺ⣬Ѫͷ˷ܵĹâɫսâ鲼צ֮ϣ£ȫԿ϶ԼĶָûκĿܣֻԼӲսâͶԷĶȲ·磬οԼŻƽɵǿ
ڵһԿʼʱ򣬵˹ѾԼˡۿҶǿļŶЩֵס̵Ҷ˵ĲҪƴɵİ󣬲ǰһĻĳ֡
÷̫ϳ֪Լսһʼ͵˶Է֮СǿҪĴĵ𲨸Լһ֣ԼԾУԭͼסԷٻİ֣üԼʵ½˲仯ΪĻƽɲԼ߳һ
پ÷оⱩ䣬һʵʾ
÷Ǳ°ģʱڿе÷չֳʣ˶Ǳһںŵ÷ΧĺƺκӰƵģгббһγֵֻһ÷ȴɫģǰɫİɫ
ͻȻֵİɫâ·սҶд󾪣ɫʲôǿǴ񼶵ʵȫ޷֮ǰչֵĶϼ׵÷̫ϳΪʲôͻȻͷų񼶵Ķֻǵİףϼ˵׼ֻجݡ
δ̫ϳڿһ÷ֵͬʱʱüһ÷ûм÷ڵһ÷ˡ÷ݣһ÷÷峤ĳȫˡ
΢ڿǰ֮Уʱһ÷ѾΪһеĺġ
ɲǼ䣬ҶͻȻĸо·뵽ΧĻ֮УȻ۾壬ȴİյΧеһУͨĸоʶвһ÷жϣҲɲǼ䣬˴񼶰ɫֵԭ
÷峤һ÷ʮ˵ɵģȥƺʮ˽̳γɵĹҶȴͨ˺һĸо֣ʮ˵еÿһһٽغͬһλô̳ɣÿһ̳ȫҲ˵⿴Ƽ򵥵һ÷ȴǶ̶ʱȫ̳һǧ˰ٽһʲôҲһǧ˰ٽĶӣŲǰɫĹâ
ûǧܴ̳һҶʱΪʲô似÷Ϊףʹϯ̫ϳϳԾڣ÷Ҳ似ǿһ֧


һʮ ޵ĳսһ
ˡ
еĹͷħԳıֻǻƽɵ˹ȫӳİٴצⴿ覵һ÷ǰΪС
ɢצ飬˹ڰпһǳ˻ƽսâѾͬһŽɫǰӿ
ٴצ˲仯ɻңָĸоǵ˹һûǿѹֻ޿ɵĽӵʤǿ׳壬ϼϵĻƽսâҲ޷ԼȫסڰٴצͬʱݺύνâѾϴǧϸС˺ۡ
ǽɫӰӿ׹䵽ʱ򣬽ɫѾѪɫȻУ˹˶ڵҳһĴӡ
˹Զ˹һ˹õֵܣۿŵ˹ش˫ĿԳ࣬̾Ҫǣļȴһץסˡ
÷̫ϳϵ建ӿƮ䣬ԭӴʱѾЩ԰ףס΢΢زšһ÷ǿĽͬʱҲǼ޵һͬʱ̳һǧ˰ٽҲ˾޴ġ
Ͱ־ˣ˶ǰ÷壬ͬʱ˵˹ߣӵ׼ĵ˹ˣҲԲܶ
÷ǰڲţסȴȶվԭȻἱڹҪʱϢԼĶ
˹ûΪƽɣʵ̫ǿˣʹɫëѾȾѪɫȴɼŴԼҳĴվ˼֮ɱԷشԸ񱩵ĵ˹˵ǾԲܽܵġһŭĺУЩδϵĴٴѪһһѪӡͶħԳĻ£ٴ÷ȥִŶѪ÷ҲԾ
ˡ˶Ϊսʱ˫֮ȴһˡ
Ҷվڵ˹÷мλãĿƽؿŵ˹ȥɣⳡˡ
˹һ£Զ濴ȥôٴצ黹ٳǿЩϸС˺۲ܹ̫˺÷̫ϳϱϾĴ񼶣ھֹƵ˹צͻƽսâ֮ѾѸ˺ˡ
ٵ۴ˣһս
Ҷ񵭵ص˵ȥ
˹еŭ÷ȫ׾Ҷ񣬡Ϊʲô
Ҷ񻺻̧ͷעŵ˹۾һ˲䡣˹ͻȻ֣Ҷĸо÷̫ϳϻҪֲض࣬ʱ·ΧǹĲɽںΪһƵģһȻԼǿѹ
ʤȣӱ󡣻ȥҶĽͺܼ̣ҲܼᶨᶨĲɡ
һΡ˹ûٷ˿ϵĻҲ˵ڼԭȦ֮˭ս޸˹ѪĹâҶ񣬵ǣٵ۴ˡ
ͷħԳ⣬ֻ÷ҶԵ˹˵ػҶĿʱһЩʲôһܹ˺ǻµ쵼ߣȻ˵һǳɹġȴԡͬʱ÷Ҳʶһ⣬ԼﱲҶٳĴ֮ĹϵԼ˵򵥡ٴӱԿʼڣûһٳҶڸղԵ˹˵Ǿ仰ʱչֳƣΧΪһƣλ̫ϳһɲظо
˫ֻصͬһߣսȡʤǶ۹һٳĴһøӽ
۹һҶѩҪӱ߳ȴһӰˣѩһøҰɡںѹǲܸлʤذա߳ĲǱˣǾδ硣
ȻѾСˣòϣλзȣδƣ˸֮䣬Ѿŵĳսϣͬһֳͨɫϵһɫ̬һĻɫ롣Ļ
ٳһϺͰŶһۺ󣬴󲽴ӱ˳ڵǿʵû뵽ġϺͰŵļ㣬ӵͷ׼ħ޵ĵ˹ûһʤ˹ȴˡҶѡǵģȻ÷ΪʩչһĲСΪ̫ϳϣʵ˹ɵʤҲǲʤҶϣо档
սϲʧ֣ܵԼ˳ٳĴǿ˺档
ϣúýѵһ¡ͨͬȱԼҶԼ뷨ݸϡѾǵ뿪̿պʱСˣүү֮úȻ֪ΣҲܲµõүү֮ì̶ܴܺΪλڶУΨһҶеҲǾڣδֵʵᷳүүֻص㹫Ȼõѡ
ûлش𣬵ɫҶһۣ֮ĬѾҶܶණ
δ绹ǵһοϣϷߴǿ׳壬жϳһսʿֻ𣬵ȻǾδ磬ȡֱ֮⡣
ϵ΢ǣһ£ػһ䣬ԭҲȡ򰮺ߡֱƺǺʡ
ǼʼսԼǲУҶ¾ҪЦˣҲû뵽һϾȻҲĬһ档
δɫ䣬ŭһţһѿǶɫֱָǰͨɫҶжϳδĶӦϼҡ
ۿϹϮضûжֻǾؿԼĶ֡
ڽ÷ڵĴ󿪴ϽȻͬȻʢŭ֮£δϾһ֮Ϲ⻯ΪһߣջĻһ㣬ȥƺҪϵǰأ֮ʱָȴϵʺȴҲ
ϵһֻ̧Ķ̫ˣδûпζģ̵ǰʱȴĴϡ
ϵֱ˾״һ죬ǹϼĳȻ޷ͬʱһɼ˳ŻҡֱϣϾƣδĻȻб廯ơ
δȻսȼΪḻҲǵһʩչľǶħȻ֮£ȫŷһתסָУָָβָſ˲䵯ζΪֱϵ˫ۺʺβָͬʱĻҲһ̶˻ת֮пٻա


һʮ ޵ĳս
ǣδжϻʧˣϵʵʶ̫̫١ĹûκܻڵĶֻǱϵ˫ۡ۾ʺҪʱѾϾУϼȻû˿ۼ
˼ʱϣͨϾѪϸһϾףżϣȴѾȫϾΪĴ֮ף½һ޵ϾɣȻûȫɳҲϼ׶ܹ˺ġ
ʧͬʱδ齣ĶҲûɣеĻͬͭһ˿ηҲ޷ֻȶĴ֡
ھԵͷǰѾʧȥãδȴһķˣҲҶôꡣۿԷͷԼսʤģȷѡ
ſϹ⼴ӵĻٺˣ֪Ӻδֳһ̽Ŵһǧ
һɫ⻡δΪȻ˵ƺһ˶ľջÿһƬȴΪɱתջͬһְ˷ϣֱָ֮ȫҪ
ϻûжҶЩΪʲôӦһ̡Ϲ⹴նɵľջѾβУ̶ĦһɫǴӻϾ֮ײм
δĶѾ߶ޣ˵طǿҲģȫλĹǰߴֲҲ¶Լǿļǰ
ǣû˷ȴ֣ơ
Ťľջͬһʱ̣δ级Ȼ֣ԼȻʧȥ˶һʽѧǧĿơţϹⱩ䡣ͷųľջ˲丧ƽΪƬŶ˷
ҲһϱЩջƬ˻վȴѾһֲسǵģֲ̫ˡʮ׵ĽŰ廹ҪĶࡣϵ˫֮УһδǺųֱĻ֮ȣө֮¡һ̣Ǿ޴ĳѾƿն£ûдκϢǵϹȴڰдһƬ硣
ִ֮䣬δֻü̧ж̽ûκײǱȥƷʲĶ̽ѾΪƬͻһʧϾϢ֮С
ϡϾ޽δĳǰɲǡҶ񷢳˺ǲУҪά˫δôãҲվǶڣ۹еһԱ
˴ʦϾ޽ôδͷϷһλãδϵ·ɲǼѾȶĺˮ͸ˣµľһС֡޽¾ͻԼɡ
۹һǿɫúѿȻóеϾ޽һ˾޴˾޴ĳȴǵһμĽжأҪ˰ɡʹ֮ʹָɣǿǶͷءٳĴʵǿδ̫ϳеһβҪĸо
ȻҶǸ⣬δԱֻһˬ֣Ща񣬺Сӣүүû㡣
ϹʧϾ޽·ûгֹƵģϽżڵһ㣬ʣĽ䵽δǰʶĽס
ȥԼԼֱɡôһ仰ϺʱһȻȥ
δɫһһףŭ֮۵һһѪɫغ;ջͬɫˣųȥҶ߾ʱԼҶ૵ԼԼֱʲô˼أ
ŭ֮䣬δ̲סһѪδز²ǿվرͷ˸ԹĹâȫڲšСһֱǾе̳ʲôʱܹ衣ϵĻɱʹࡣ
ѩкһҪӱ߳ӭսȴߵδ̫ϳסˣʿɱ裬ǱҪЩһصĽѵǲܽˡ裬Ϊڵ̫ϳϣӲϣһսøҰɡһ˵ţѾ߳۹һҶ߶
δֶһۿһ԰ˬҶͷŭѪδ磬λ̫ϳеŭѾﵽ˶塣ɱ֣ҶһĿ⼫Ϊơ
δԳսҶҲȻ֮ǰ÷̫ϳһʽһ÷˼Ϊ̵ӡδڶ۹еĵλ÷֮ϣȻΪҪʤһͨղδ£λ̫ϳսп²֣һҪɱֵĻ˵ãԼҲֻгֹˡ
ҶаͬʱٳһѡҲѾ˳ź϶ˣȻóһλδΪֻ֪ҪⳡٻʤһܶԷĶǿߣıȶȣپռ˲֮ءԣսģҲٳһǿߣĴɽˣ
δıϻҪߴһȦʱв룬ѵЩ嶼ǳԲϳôôһһǿ׳֮ǰϳֵʱѾϲ࣬һ־żħޡȻûܲ³ݣҲٳǵʵӣʱƺҪѷɫһЩаЦ˸ղڶɡ
ԸһܺƣͷųϢҲһۼʵɽ˾սѷɫ٣ҲΪɽԸλս֮
̫ϳδδֶָû˵ⳡǱʤս
ҽ¶һ˿΢Цδϵ˵ͷ
δصö˵ǿʼɡһ˵ţҽ̤ǰһʱһɫĶڿնǿϼ߽׵Ķ˲ȼգͬɫĻһΧ£塣
սȻδδر÷̫ϳǿۼȴҪһˡҲһ̫ϳϵλá
ϼ߽׵ʵѾӵ˶̾еƾŶеļɣţٳһڶİҲлʤġ
ܵδ̫ϳϴѹûжֻǾؿδ
δݣȴʱٳ֣ԷһЩ㶵ӲͷûʹκμɣֱһȭȥȳΣҲýˡ
Ϊϯϣȷʵ԰ıǮĶڵһֵʵСǰЩǿߣϧȴԶĴ֮һɽˡ


һʮ ޵ĳս
ٳĴǿУսľҪˣΪʮޣϢѾԳΪԼıɡʣڼԭֻħ޸ܵϢڹ񵱳˹˹һϵʱʵҪ֮ϣȴ˲ַ˼
ԣΪһս鲢ḻޣܴѡģ¡ӵвǻۣģµʱȻѡʺԼҲģµġ֮ǰսʽɾġ
ˣδȭͷбϷԶʤʱѧϵӣҲվԭزȥɵδȭͷ
δһȭԭֻ̽ԹɵǱϼ߽׶ȭͷϵʱ־Ȼһ˼ûУʱδŭϯ̫ϳϣԷƲԼôʱȭͷּ
һ죬һ£ԭ΢ЦʱʧˣһüӣԼС࣬еۡ
δĿɿڴĿڸղţһȭϵʱ򣬸оԼƺǺ϶һޱȼӲǽڶеȭͷһԡңǽҪκʯӲĶ࣬ǻԼĶǰҲ飬ǰߴļһȴֻ˵˾е۶ѡ
δ̫ϳ޷ģԼþһǻþԷħޣʲôħܹƾӲԼȭͷأǴ˵еʥҲ޷ɡȻ֪ǰλķҲͬʥ޷ȵġ
Ϊ˼Լղǻþδ̫ϳһη˹οɲ̽Եһȭǰһչֳȫ˶̵ľ뾹ȻҲһӰȭӰһػֱϸҪȥ
ͬΪڳδ̫ϳһ̾ʾǿ󣬱δĶҪʵĶ࣬ȥٶȷɿޱȣÿһȭȴʵʵڵûκС
ͬʱϰȭ޻ڵȫ²ͬλãҴ󲿷ֶҪڡһʱ֮ΧǻΪκԼ׸ߵǰȭζ
ǣ岻ζȴʼվ˫ƺ˵Ƶû˿ҪƶغۼҵĺϵɫҲǧٹֵı仯һüһЦüؾȻͷſкӡ
ȫԸȭӰһδ̫ϳѾǰʮ⣬ɫȻδ䣬ǰҲ΢΢šҲЩ޷ܡȭδֺԼĵһȭһԷʲôλãǷҪӲʯһ㣬ǣδԼȭͷǺģţԷ濴ȥûʲô£ʵӦѾԼȭֻ࣬ᰤļһýıҪûСʤϾͻչְɡ
˺δ˶ԼͷӴһĸ¸һ˵һδЩѪĻˬþûˣ㻹𣿡
㡭δɫһıˣԼֱּһ̬ȻûôģһǿŲŶԡΪ֤Լ뷨δվԭأԼ¶˵ӡǣܿʧˣҲͬվ￴һ˿ʹر顣
ʵ治ǹҪδģ۷ɽս޿˵ħ̳˵δϼĴ񼶹Ҳδܸ˺ǿķҲһЩ⣬̼УδղźϵЩȭͷϼ߽׶һȫĦһСǵһᵽˬĸоʶľͰԼ˵˳
δ̫ϳƺûٶֵ˼ԼսǰĦģĵȻˣҾʹһ°ɡ԰ɡ
ıֻһֻĿģ仯εʱȻ˫ۣʱ˫۾ͻȻһɫΣţδ̫ϳϴΪԾһĻˡ˫˸ɫâ۾Ȼ϶ˣͬʱƶ
⣬ô£
ܿ죬һ˫۾Ѿںϳһֻ۾ǰֻ۾ҪһȦ۾˸ɫεδ
һŤɫ˲ֻĿз׵ٶʵ̫ˣδΪϳֵı仯ЩͣĻᶼûУ̾ͱǵɫ׵ϡ
δ̫ϳϲûжĹ֮Ҳ֮ǰȭͷʱһû뿪ԭذ벽ֻڵ̫ϳȴȫһӡ
ԭɫӵĳѾ˽ɫ¶ƤҲȫͬɫЦͷԭɫͷԺһ˿ɴʱȴȫըһ
һսǿĿɿڴĿһĻҶ૵ѵǴ˵еĳˣ
ŤͷҶһЦӮˣ¶ˡСʱͻõġĶǿԱסԼᱻҵ׵˺
һû䡣δͻȻ׵繥£ȷʵȫԣڵĶϾڲͬƾǿʵȻ仯󣬵ϲû̫ܵ˺ʱڷĴ߶ڶѾָһж
üˣûҪټˡѵ㻹ôһ˵ţںΪһĶĿٴ˸׵Ĺâֻһε׵֮ȴǰɫġ
δվ˸ĹâȻ֪ʲôͬĹâ֮ǰ÷̫ϳʩչһ÷ʱҲֹûκӣֻ¶ǿֲɫδ֪ԼˣͬʱҲףǰ˿²ǶԷٳĴеǿ߰⿴ȥļһǴޡ
δ̫ϳϾܾҶع鱾ĺ⣬ǲ߻ضһʱ³Ķ۹ȫĬˣǶеǿߣսĸڵҲ¶ʧһЩĹâ
۹ոճûڴ½չԼʵһٳ֮оյǿսսĸĽֱ˵ǽܲˣΪеҶЩ⡣ȻҶҲ֪ܹȡĳɼҪĻΪٳĴѾɳǿߣ֮ıûôˣ׻пƾԻһʤ⣬ٳǾû˭ܺͶĸֿˡܴﵽĽ֣Ҷϣģ׻˫֮ìܣ˴ʵչڶԷǰҲ׵õԷ𾴡ʮʤķҲ˵ˡ


һʮ ͻ䣬ĵһ
ѩδ̫ϳЩԼį֪ղһӮѾλϯ̫ϳϾ޴Ĵ̾һ߳ɡû뵽ǾȻǿʵǧȻȲССٳô
һ˵ţѩŲӱ˳Ѿս⣬һھֻʵΪǿ
ʱҶͻȻٳһһսʿɿߣߵ˵˼ʲôŵɫʱ䣬Щ޴ҶǵһοǰţߵƺҲĻɫҲúѿصҶ߶ĸо
ĿǰϾıȶȣʲô»أ
Ҷɻո𣬰ѾƮ𣬷ɿǰ
ͬҶ߲ԶѩüƺѾսˡΪҪγսԼԿ
ųԲⳡԱҪʱֹͣˡ
ѩһ㶣Ϊʲô
תҶ񣬵ھ벼ɽʮ⣬ʮ۹פаǧħʦɵħʦţǵĿ겻Զ
˵ʲôҶʧ۹ǲʮߣŽ㣬ܿ϶Ŀô
żᶨĵ˵ͷҵڷ֮Ƶ֧ϸ۲죬ֻӦǴ֮Ҫŵ߾ͳһǲأǵо·ǱֱĳٳǶӵֵܣ֧Ӷڱ߽ս꣬þսľ֮ʦҲµò֧ȻǴء
ָѾԡ˵һ仰ʱĿ˿õѩϡ
ⲻܡ۹Թ˲Ͼ˹۹ôвڣôԸôһոճСѩȻϵİŵ˵
ЦһܿнˣʮǧħʦһΡҪ̤ƽٳǲŸˡҪǶ۹⣬ʲôٳǲ֮ؾأ
ѩɫúѿŵȷʵ޷Ҳʵ벻ʱٳɱɡ
Ҷ񾭹ݵľ֮ܿ侲֪ԼΪٳΪεػ飬ʱһܻšֻ侲ܽ⡣̣ڲ˭˭⡣Ž˵öԣǲˡΪٳǶôٳǼһֻ̡пֵ֧ܵӣҲͬΪʲô۹ʱٳɱǱҪش㡣
ѩԼĵӡͻȻ֣ҶȻŴҶĸֱȴҶûеǣȻ۹ٳԭסţԼȴԽԽˡ
ãǿһ¡
ܿ죬Ϣ̾ʹ˫߲УԼĹͬˡǶ۹ٳǿǡòЭʮսʤӺ˫ɳ߲ۺһֶԲߡͬʱҶҲٳľȫɽлصٳǣԱʾĳ⣬ǲؾ˶Ե̽顣
ٳ
۹ٳĴ˷ֱߣҶٳһλͻ·ͷȴֱŵδ̫ϳԡ
μӻĶ۹˰λ̫ϳԼеİλҶǿҪ£Ҷֱںڲμλ⡣ȻλõأȻӵж۹ΨһѪغ
ͻȻôıʣҶһʱæؽͷö۹̫ϳϺ͸λ󱣻ͬһ㣬ֱҶûüͺ˵һ仰
ȣٳһߵҪЩҶ⻹дİţϣİ峤³̡һ³ŵԼɽؾֻ˹³һˣۼսؾⲢóսλãʱ³ֻеģȴûκΰ취
Ҷ׵ڶλϣƽʱŸ߹ʱ˱䣬λҵѾٴ֤ĿĵؾٳǡǶ۹ĵֻѣǲǺбôǺðǵ˵˵ǸһֻþսĴ
δ̫ϳλ÷̫ϳ̾ϢһС㣬侲һ¡ҲԸ⿴һĻķǣڻû֤֧ΪǶ۹֮ǰ㲻Ҫ¶
Ц侲ô侲֪ΪٳǸ˶ŬôǸһЧʱˡΪǶڣǾҪǿռǵļ԰ڻǿĵˡǻԸΪġǺãλϣҲҺҴģˣһжҪǵġ
⡭÷ĬˣȻҲк̶ܴȵĿΪ˶
Ҳѹְ˷ŭΪĽѣòײٳôõĵط»һжźõһ淢չʱȴ£пŬʱЩѪԼδλµľŮг˵ǡ
λڲʱȣҪȷ֧ӲСҶ񿪿ˣ˫֮伫Ϊѹʱȴòվڶ۹һǸСٳһȴǵʲõٳ쵼ߣٵۡ
ҶĻ˵ĿⶼеϣδһȻλ̫ϳڣʲôʸָֻţǿϵķϣߺߡ
㻹ǻȥֱɡҶλһ
㡭δİ֪Լ򲻹ϣۿҪƵġ
ˣ˵ȥҪ۹Ҫɱҡ֮Сǣ˵ڶ۹λĺ
ЩԴӺ󱻾ں÷ڵĸԺ÷÷罣ʾż㣬ϸ˵ЩһֱжȹбڶԼǰ۹¡ȻƾΪ¶һŮʣȨȴλ̫ϳϡǣǰĳϣλŮʿˣȴûж۹һ˻ΥĻ


һʮ ͻ䣬ĵ
ҶͺĿһۣӺпΡ˼ҵΣеʱЩҶкࡣǿƽһԼ󣬵۹ٳǣģҪǲ֮ľӣ䱸ħʦԣڼԿ϶ǵĿҪٳǡ£жһĿǰ˫ơ
һ˵ţҶ񻺻ߵУ˵ĿⶼϣȻͲ󣬵˵⼸仰ȴҪ۹ĸ˼ӡ
ҶоϮ˵޷ѡս룬û˻ϣͶɣ⽵ǾȲÿǣֻսֿ߳ܡݾ̽ϢҪԵ۹߽ʮ֮ʦ֧۹Ԫ˧֮һ֮ܳƺŵԪ˧죬ͬĻĵܵܣ۹ħʦḱ᳤ħʦҷսʿӴԼҡڵһսϿ϶ҪȶԷǿöࡣǣʮ屶Ĳ࣬ȴǺԷ⡣
δءǶ۹սʿսʵǿһʮʲô⡣Ȼǵħʦ࣬Ҳδؾûп֮δ̫ϳϴʱŭǿѹȥȻʧΪʧ䣬ʱ֪ԴΪء
Ҷδ̫ϳϣáǻһս̫֮ϳϣһսǽõʲôֽʧȥʲôжսʿܹ
δ˵ʮ౶ĵˣʤҲȻǲʤοǽٳǱҲϵ¡
Ҷδ̫ϳϲ˵ԷʮһԣǶڵսʿһʮʸλ˭ͳ˧оżսʵǿһУοԷвսʿڣҲҪˣ۹Ŭ˹½Ŀǰһǿλһ˧ָ£ǧħʦ¡ҿԺ̹Ȼĸ߸λǸûһ˿ʤĻᡣôǿľӶһֱѹ֮ҪССٳǣûκηٳƾʲô۹ʮ⣿սϷǼ򵥼ʵͿԵġ
δ˼˵ôҲ۹Ķˣҳ˵ģھżս£ûκλᡣҲλٳҪǣǲɽƽԭսȷʵУǵ˸ӵĵ֮УսͻȫչֳǵսʿɽսܻܿὫо
ҶδϣǧħʦͬʱħܲʲôЧᣬֻҪǲħʦӣѹ벼ɽ֮Уħʦħе̺ʽըλӽζԸ
⡭δھϵʶȻͰάϵͳѧϰҶ
Ҷתڳˣ۹ٳǵܴһֻҪķսܹһлͶԷսʱ򡣲ʤܣظλûмܴǧ꣬ѵΪ˴ʱӲƴô
δҶζײеŭٴμ˵Ҫô죿ִ򲻹˼Ƿٳǣˣ
Ҷ䵭ؿδ̫ϳϣİ취ôҲ޷ҿԿ϶ǣȻٳʮĵطפֱӷһ̸У۹ضľʱ򣬳ϣǱҪͬЭһӭս׼浽âͷֻһ취ǶٳǣٳǸʵԼ۹սʿǵĸ벼ɽ֮߻ûʲôġ
˵һ仰ʱԵúƽٳǺͶ۹˫һԼؼˡˣһԼѡ顣ϣЩκһˡԼߣΪٳͬʱҲҪȡ˵ʱ䡣
ôСԤ׵زҶĻҶѾܾûֽŭԼ˵ˣתͷԣ¶ſɬĹâû취ˡˣҵĻôࡣҸ׼ɡûл͵Ļᣬ̳˻üһ˵ţתȥĿƣķ·һŴʯѹţʱֻϣһ˾һ
һ£񡣡ҶϴԼλվߵҶߣʲôʱ򣬲ΣҶߡ
ϡҶԼõֵܣ㻹ԼĿ꣬ϣҪ嶯
ϵȻһЦҲǳ嶯û㣬ҲûڵҡϾȻҪҵԼ鶼ˣһʲôʸȥʵ롣ѵϾһԼĻ鶼ôһ壬û֮ˡҺҵͬˡοҺһܹսʼӸʱô
Ҷûп̫˽ˣʱԼôȰ˵϶Ҳı䡣
̾ϢһͬԼλվ񣬶Բ𡣾ЩܵĴѾ̫̫ˣҲҵٻָʱܻԵĴ浽ʱ̣һǳߵģԭ¡
Ҷ̹ȻһЦӦõġֻٳǵѣٳǵ¡Ž㣬㣬ñǸʲô
¶һ˿ЦݣԱĿЩϣҵ˵Ȼߣˣҿ㡣ڱ˵ͬʱѵһԼĵܵô㲢սɡ
Ͽ˰һۣƺЩʲôصһͷ
ҡ;һҲٳܲκʧԣڱҪʱ̿϶뿪ǻҵѿĻǲսˡܺϾѪվһ֮ҡվϵЦôƽɽˣֳƶ۾ˣԼԼĳƺȴ֮ӡ
ǲеĵؾ˺ߡʱ̡³վȥٳһҶľ൱±ĵؾ˺߰ٳսѾĵߡ
³ŵ̾ϢһھЩЩˡٵ۴ˣҪǣǻм֮ڡٳǱҲٳǵơһ̣˭Ҳ˵ʤûκʤĿܣǲ᳷ٳǵġͬʱ¸ҵİսʿҲΪػٳǵһ


һʮ ͻ䣬ĵ
һ˵ţߵҶߣٵ۴ˣǵĺ֣ܿĵϣݿܹȥ˵꣬ҲŹ³ϵıӰȥ³̸³ŵҶݳһᶨ
Ҷ۾ʪˣԼµԼߣЩѡ飬ÿһE֧Լ֧ٳǡԼʲô뿪Լļ԰أһ̣Ҷһ󵨵뷨аģҲҪסٳǣסļҡ
ҲߡӶ۹λվвûκα˵һ˿Ц⣬ԼλϻߵҶߣСסҶָֻ֣ǵô˵ֻҶġǰǣǣҲǡҶҲҶٳǣٳǣҶϺҲϣҶȥ˵£ʲôɲأ
Ůʱ£ɡδ̫ϳ͵վȻ󣬵ڳȴһǸ֣ÿһ仰ش붫ڸλ̫ϳǶСȻЩڵǿѾ֪˺Ҷʶȴû뵽˵ĹϵȻС֪Ϊʲôδһֲ̫õԤСǶ۹ѪΨһļ̳ˣ˵ÿһλսʿΪ˵۹ս
عؿδһۣ̫ϳϡҲ뵱һǲٿصĿܡһŮʣɶܵơʲô壿οҴûҪŮʡԼĿꡣҪҵĻôǵŮֻһʬ塣
Ļ˵նû˿תءҶҲǵһμᱳǿһ棬һ̣ƺ˼ֻþ·ǰغĳΪһλŮƵġ
Ůʱ¡ġôֻǿأֻڵ۹Ÿոճȵʽɿ֮ȻΪ۹ͳߣжΪ˱Ը⸶һС
ȻһЦϲö˵ʲôˣѾˣҶʲôطҾʲôطҪͼһߴңĻѵĵһʱ䣬Ҿͻǰ˵䣬סҶ˼۹ĸ߲ǱʾԼľģͬʱҲڸҶǾ뿪ġ
ЦˣϾѵõЦˡЩгȤĵһõá
Ҷû˵ʲôֻǷס֣߳ڣ˵ҪҪ֪ضʹ㡣ֻҪսûпʼٳǾͻϣ
Ҷո߳ʱͻȻһ֮ʶģ̧ͷпȥֻһͷˮɫľԶгǵķˮɫ߻һɫӰֻΪԶѿѡ
һССҲôҪͷԼѹʱȴҶֹˡ
ϣǺǰά硣ôҲˡάˮϵҶʶġΪάӦǲŶԡ߹λսµʱ䡣ѵڷֱ֮ķϵߣ
Ҷ˼֮ʱеɫѾ½ʱҲ˾ǸɫӰһƥɫĶޣĴԼĳɫߡޱ϶Ĳ۹ô
ܿ죬޺ˮϵ˵ϣڰͰάҲͬҶӰ
Ҷ񡣡Ŷ޸һأҧһ̾ʹ߶Ŷ޳˹
վסϵͺһһεӴѹʱͷſ࣬ܵӰ첢󣬵µضȴ޷ϾͷŵѹҲһƥżλħޣͣ˳Ĳ
άʱѾˮߵߣ£嶯лú˵
Űά𽣬Ҷ֣˵ɫƣ룬𽣬һֱעʱûаװ磬ϴ·ҲڷʱǼ϶ദͷϳɢҵڱĻһλĸ߹󡣵ǣȴһС·ҪƵĺݺݵصԼ
άҪƽĶˣҶиɻʹġ
ҶȻ֪ΪʲôҪ̾Ϣһǰ߹λսսãôϢʱҲ֪νԼ£ֻܹҶ
ϢЦһô£һϢôҶ˵ĵԲˣ㾹ȻҪȻѣʲô۹
ҶԶԣȷʵ۹һֱǳãά¶Ҳӣеʱ򣬱˴֮Ĺϵô˵ġ𽣬Բֻ˵۹ҳģǣȷʵǶеһԱˡҴûҪ۹ԡУѧԺһֱҵڶҡеʱɼġҲ½⣬ҲٽʲôǻȥɡʲôʱҶǵѿ㻹һķϣȥҺúչսʿ
ԭҶļƻУٳǵ׳һ취ŪٳǵģڿʲôˡͰάĵԼָǰȷĶ
۾ЩˣѣİҵôУֻкѰɡҲǡҶ֪֪˶鷳ҽӵϢʱҼֱġ߹λսǵսʿǸ˶ټŻʤ˹ͣص㲻ǹҵӢۣҲǰ;ǡʲôϵӵбɾٻޣĹҲȫӰ졣˵ǸʣҲ԰⡣ǣǵ鷳ʵ̫̫ˡʶͶɣ۹㻹ٳڵ۹еĵλı䡣
Ҷ񾲾ؿ𽣬ܸܵŭĻгżк͹ģǣͶ㶫çײҲϾǶڵһӰΣ֮ʱôȥ׷ʲôݺ͵λ
Ҷ飬ֻ֣ȴʲôҲû˵ԼжҶҾľҲҵľ
ĿеؿҶҶ˽⣬Ȼ֪ԼĽɹж󣬵ΣҪһԣֻаֻᡣ


һʮһ ֮ս֮һ
ʱԭеĶڸ߲߳ĻǵĿⶼʶļҶϡδ̫ϳϵѾ˹ȵףʱҶѶ۹ĻôҪ֮ˣ۹ŮصߣյٳʵҲȫԽڵսʿȴ۹δЩˡĺΪʲôٳǺôǿӲҶѣκ֣ϾһֱٳǱڶһ档
Բ𽣬ĺˡǣҳһҾǶڵһӡ۶ľı䲻ŶѪʵҲԼˣܵǻȥɣԶսﲻӦĵط
ؿҶܾĻ絶ҶĸоǷǳġΪ۹С֪ԼδĻضҪԵ۹Ϊ˵۹Ϊγ롣ʶҶԺȻҲҶȴһֱϣܺҶߵһҲԭ򡣵ʱƣÿź̸ҶʱһҸʱͻȻ֣ԼоȻһصĶǼʡǹͬʱҲһŮˣСҲͬŰ뱻ʶͬУҶɫġϺһЩнӴ֮Ҷһطһ㣬ֱҶȥֵõٳǼϢűԼȫͬʱҲ֪һƺЩˡʹǵ۹Ҳ޷ı̫ࡣ
άµԪ˧ĴֻҪһٳǾҪ̷ٳǺͶ۹״ݻ١ȴðŴΥԼĸףڰάıٶȸϵߣƾԼʮֶܻգԪ˧ݻźͰάһʱϵٳǣȻ֪ϣ󡣵ҪܵȥȰ˵Ҷϣ»صţҶ۹ȻҲϣҶܹصԼߡеһںˡʲôλֻŬ׷ѰԼҸοԼйùõ֧֡
ҶĲϺһعҿ㱣֤ϻʮ֮ڣؽΪһ֮£֮ȨĴ󳼡Ǹ׻ңϣܻٳǣأ۹ѡ
Ҷ񾲾ؿ𽣬𽥼صı˺ƣ롣˵жǲܵģͬʱҲ뵽һܣ𽣬ȥҲԣԶ۹ЧңǣҪӦһ
һʲô˵ҲģֻҪ̫ݡҶԴ游ʴӦ㡣
ҶɫŹ۹ٳǣԶܹ
иճֵһ˿˷ɲǼ䵴Ȼ޴棬УʲôֻС
Ϊʲô۹һˣѵ¶һСôҶüʵ
ɬһЦ㲻׵ġҲҪ档ľҲΪûеԸ⹥һճСôǲܲġôľ㿴ɡ˵ţһ˦֣һѾɵҶǰ
Ҷչᣬ֮һС֡
ڷڼ䣬Ŭ˹½ɶ۹쵼ķѳ֣ħʦضشٹ𣬽Ҷɱҡ֮Сڴڼ䣬κҲùκξжʮսʱܷŭҳָùùûвȡκжҲؽδܵƲã½ùȡκξжҲϿɡ
Ҷ񿴼λһԵĺϺͰҲˣ˵ɫñ˼֡ٿڸ߲ǵʱɫøѿ
ҶǰùֻһۣϾ͹һ㺮˪Ľδ̫ϳϣɣĺ¡ڲǶҪ³çĺٳҲܵǣ
ڵõ۹Ϣͬһʱ䣬յħʦǵ۹Ҫ붫ΪѣǵΪ˷ܳܵصߡ˵۹½κһҶΥ񣬷ʵҲˣңŹ
Ҷû˵׼ȷ˵ʱҲ֪˵ЩʲôźãɣҲѾǰٱԹҲûκ塣
žһڵϣδ̫ϳѾûһѪɫԱЩֶ֧ĸ߲ǣʱɫüѿֻ䡢Ҷ÷÷罣ɫһԲڰ֮Уֻֻ֧ͼ֮ġ
žϵݲǸ˶۹Щ߲۹ٳǵĿģͬʱҲ൱ڸǣ۹ӽԺڴ½ϽûκĿռ䡣˭ðűΣǣĸңһֶ۹ĴڣŬ𡣶ŬΪӰ۹ǰ;һ̱ޱȺڰ
˵ô˵ˣư͡Ҷŭضʧδ
žµģѹ֣Ϣ̶ӵʱ䣬λ̫ϳϷ·ࡣδ̫ϳϺ÷̫ϳ϶ﲻ֪˵Щʲôʱѩ˳ߵҶͺǰûһҶŭ𣬾ؿԼӣӣǺ㣬ǣҲ֪ھ֪һжѾˡ߰ɣźص۹ȥɣЩ顣۹ӣǰ;ǹġٳǾǰɣȻˣҪеĺ۹ĳȻֻ꼻һ֣ǶĹȴ˥䡣
ѩĻһԵҶ¶־壬Ȼ֪ѩΪ˸һѪһıԺĳƺܿ
ڼλһۣ˾δûп⣬ͬصص붫Ƕ֪ѩȷѡҲûа취ѡס˶ϡ
δ翴δ̫ϳϣ壬ǻл뿪ŮӦ۹ֻҪǾ̸еʱһ˵ҲԳٳǡ֮ѵûǶ֮ô


һʮһ ֮ս֮
δĿ⽥ۣϵϸֳһ͵ĹԣŬ˹ĻǶ֮ô磬ǿ㳤ģҲϤԸ񡣵ǣҪףʱѾû·ϵĻҵ˼վսףǽʣһһ䣬ҲٳǣǶսĵطҶ񣬴ڿʼԶ̫ϳϵţ붫ûκιϵʱԴˣĻǶ㲻λȥת˧ǽǶȫ𣬷Ǳ̤ٳһ˵仰λ̫ϳϵֱͦ÷̫ϳһ̤ĳٳȥ
ҶЦˣߵҲЦˣͬʱҶļһЦѱ۶У̧ͦͷĸδ÷λ̫ϳ߽֮ۡ
ѩʧδһۣصӢ츳ʣҲ˿ġǣȴԶ޷ˡΪԼѡˣڿǴˣڹڽڣҪصȥˣҵ˹̡ͬ˵仰Ҳûȥδһۺ壬һ߽ͬ˳֮󣬳δ⣬λȥϣͷŲҶɵϢһ̣Ѿеĸңͬ£һ𣬵ȴʱ̵١
ؿǰضһУĿ⿴ҶʱͻȻֲõԤСҶٴοڣæ˵ڲûشҡ죬ҵֻܸȡʱ䣬ϣ㿼Ϊ㣬ҲΪٳǵѺͺ󣬿˾͵ӪңĴΪ㳨
˵仰תԼĶޣϵѹ뿪Ķڿն𣬿ٷߡ
άҶ񣬡һҪˡ֪ôҶôϣܹٴκ㲢սǳΪĵˡ񣬵۹ڵ㡣Ҳڵ㡣˵仰ŻصԼľϣ׷ķˡ
죬졣뿪ķҶ˵
̾һڷ֣ҲɾĵطֻǡǷµĴʵ̫̫󡣡
Ҷ̧ͷţԭƻ塢塢ؾ䣬ʱ׼ٳǡսڵסŵʱ䣬Ҫһ£˭ҲҪҡŽ㡣鷳չ˺󡣡
˵仰ҶϹ⻷֮¡ٶȳŲɽطȥߵʱĿƽû֪ЩʲôǺͬȱԼҲֻ֪ǴҶϸܵһ־Ϣ
̾ϢУ˷׷ȥֻʣ¾δ绹͵վ
δԺлصѩ֮ǰ˵Ļ˵Ҳˣ˵ҲˡҶ룬һˣҹ¸ңҲһûеĺӡ
۹Ӫо˧ʡ
۹Ԫ˧֮ܳƺŵڴ˧λ֮ϣɫվǰԶһǿ֮ɫĵ۹𽡣
£Ҫףڶڵ۹˵ÿһӵʱ䶼ǱġȻǶԸ۹ʱйжӵʱ̫޷ͬʱҲйʱ䲼úöҹľжǿѹŭš
죬Ѿʮߴֹ´ٳǹˡʮֶܻڣһ̣ڣڱ޿̡
үүٵȵȰɡҶһȷѡǵйһ츳ˣҲϣδүүλػΪ˲ţѵֵǵȥô
ǣ£ҶǶڵһӣǵصˣֻΪһ˶ΥµҽԴйΣ֮ʱҶ񲻵Ϊ۹йô鷳ٲɨƽǵĴӼѡ
ǣ۹öԸǾ㽫ǻҲܵش𽻹ӡ
̾ϢһҺγ֪۹öԸķ˭Ҳ𣿹£ÿɣҪˡ
ֻҪҶûҾ϶ѡعǿͦ˿õĺԪ˧šʮֶܻա
£ܣΪ۹ԲˡʱѾ¶ģ̧һӣһϹ˸ϡ˲ж˵һоٸæһӣһԡʱĹֻǰһУȴҲ޷ֹ
⣬ɫʱ۹ĿǰΣ˵ĴɾǷıԼҲΪţǲ֮ҪƺʱпܷжͬʱľҲʼΪ۹ͳ˧æĽͷöҪ׼Ӧ壬Ҫ˶ߵķϴΪԽĵǣս䲢ûжԷֵ˼ͼΣɴʱ۹ȴľǰЭΪϷҪĵ˹۹ֹͬۡĪͰ˹һŲǣƣһܵȫر֤ܵ⣬ﲻʲôæΣķʱ̣Լȴӵ˹ٳǵ
۹δҲδΪ۹һ壬֪ԼеһжѾ۹˩һ𣬲ڵĴжôѶҪȥֻвƼµĻᡣ
׿˼۱жѹԼҪסǰҪģھʧսµƽٳǺѿеĶ۹
ϣ壬ٳʲôҪԵĵ˲Σָ侲ᣬϵɢųȵϢǵĿɨµĽǡ
ϣרŸռ鱨ġصǵ̽ӻرٳǵƺЩҡвʿڣƺ֣ǵĸ߿˾ͰӰԿ϶ǣٳڵҪս಻ˡ
ôôӦöǶ۹սʿھͰ壬Ҳ˲ˡһ赲۹ʹĵˣյԵĴڽ


һʮһ ֮ս֮
ڡ
棬սʼ㲿ΪһǲӺװ׾űǵİΣħٳǺƽˣЩһ벼ɽ֮СȻҾҪǳ̺ʽըζ
ҶжǺȷģΪ˼ٱʧڸʱѾ¶ģҪħܵĽ⡣
һɿش˵˭𱣻ħʦ˭Ӳţ˭棬еһжŵһԵȻżȴûκΰ취ֻۿԪ˧ݲãаôѵҪٳǹͬô
ὫٳǵսõĲ࣬ʮչжʱͻȻһʵƺúԶ˧ʵʱȴ
Ԫ˧һ
һԵϲȻϵãҶġͨˣһͨˡ˷֮Уһʾš
ҶҲһ㶣һԽĪ𽣬а룬ѵҶͶôҲãܽٳеֻٶԸҪ׵öˡ
һţһӡ⿪˶𽾭ķա
үү˵˰ɣһȷѡأⲻô˷ܵ𽹫ȲĴ˧г˳ȥ
Ҳȥ½Ǹ𽱳߳˧ʡ
ӪرԵʱ򣬲ſҶӰҶվ۹Ӫǧ״ֻһˣɴǼɫħۡվɫƽпʲôرĶ
ղվｫ˧ʵģвЩɻ󡣿˴սʿ߹λսĹھƽô򵥡ȵȣ壬ղ˵оٳǡѵѵǰСô
뵽಻©һġԭȵ̬ʱ˼ֲ
񡣡һҪҶķܹȥ
𽣬ҪҶһֹҪ𽡣ĿԪ˧ϡԭƽ˫˲䱩⣬Ŀ⡣ͷųȶϢȻֻһվʱȴɽһΡ롣
ͷһҶıѾ˾Ͷء
Ԫ˧ңٳҶ񣬴ٳǣҲ۹֮ս峿̫ʱ򡣾սʼĵһ졣
ҶͨеľħԶԶߵĽˣǱӪеÿһʿԼʮٳǣҲ𺳵оѡ
˵ʲôʧߵ𽹫ѪɫʣһΣڰάĲ²ûˤڵء
Ҷ񵭵ؿһ֮ս֮峿һʤ仰Ŀɨһ̣пһ˿ǸȻ
УһģĽɫӰҶϣûκϢȴӸߴ֮ǽֻ֮ĶԾҶǷսʱ򣬾ѾԼ
ҶˣٳǵطȥرӰڵسġߵÿһĿⶼЩ°ȴޱȼᶨıӰϡÿ˶ӿһǰδеľ塣
֮ս֮Ŭ˹½ռǿ߶Ծһз͸֮ϣ˵սʽ
֮һսֱǣսħս似սħսսۺսΪ
սУһ־ƽսΪսһսɳֻһˣҲ˵ֱҪսÿһսʽȻͬսһȴԴӱѡóÿսǿӭս
սˣֻһǾͬʱʵҲɢûеֿʸ
֮˿̣һսӮˣôõҲǾ޴ġս߻ʤ󣬱ս֮ڲսһٴηʱĺƽЭ顣ͬʱҪ⳥սһлǺеͬĲƸ֮ս־˶
֮ڻ֮սѾڵսʽˣû֪˶ãȴûΥ֮һ˷սսһͱҪӭսŬ˹½˵ּ⡣
Ȼ֮սǺεѣǿҲڲͬսжʤǷֻǱ似ĻҲδܹսʤһϼߡ
죬еһжŲõķչ۹ڵüΣٳǵĻҲ޷ƬмʱҶ뵽֮ս֮аôȻûУսȫͬǲƽս˵´½κһ˶аաҶȴ֪ǽһõİ취
Լܹʤ۹Ͳø𣬲ɽֻ۹ڣ겻ٳǷѾٳ㹻׼ʱˡ½ҲܿԾٳǡͬʱٳǵԭסҲܼٳ뿪һǶȣһ֮ս֮ɰʮҪġΣȻõĽ֡
ԣ쵱Ҷһ뿪ʱѾ˾֮ս֮ΣյĹʤȻõģʧˣôٳ֮ǰԼ֮ذɡΪһԼض޷ػôԼŻʲô˼أ
ɫ԰׵ĿԶȥҶȻҵĴôľҵĴôΪʲôΪʲô˲ϧԼ
ά̾ϢһѡͶôҲͲҶˡ֮ս֮ռǿսһܼ֮һսҲûа׻һսҪʵ
Ԫ˧ҲͬҶȥķĿУĹâԽԽǿʢһожͣһشʣһ֮ͬĳսԱ
Ҷɣ۹Ԫ˧֮սѾȫˡΣⶼ뵽ý취ħѧԺʱ򣬵Լǣڻʼͼڿ֮ĽʱҲǺεӢŻսأû뵽һʱ䣬ҪԼʵˡ
ٳǣҶ߽ɽٳǵʱԼĻǣҲ˶ڵǿߡжڵսʿǺٳǸˡ


һʮ սһ
ÿһ˵ĿⶼϼУĿ⼯һϣʱٳǰȴޱȵļžҶ˵ĿвͬҶɫƽߵǰʱϡšǿڵٳĴԼٳǵԭסǣͬʱϥڵء
ٵ۴ˡ
Ҷ΢΢һЦǸʲô
˸ż⣬Ϊǣ㡭
Ҷҡҡͷ˵ֻеһľǿԶȹѹأڶѾҪˡٳǣҶٳǣԼض޷ػôҽٵ۶֡ɡ֮аˣǾ뿪ֻٳǵѣȴٳǵ£ûбҪͶҲˣʱ뿪׼ȻѾ˶ڣôٳǵڣҲûҪλˣô
񡣡÷ӢˮӿҪֹӼ˵ȥȴҶؽرסҶ롢仹ҶأڴʱûֹҶ֪ҶľΪǣΪһˣһû·
ǵӳˣһˡҶݺᣬѩ֡ԭΪǣ⼸Ѿ׿һиҡߵһ𣬴ʱ˿̣ۿӾȻΪػٳǣػѡ˾һ֮еıѾﵽ˼㡣
ҶǶڷµĴôҪ֮ҲӦڴʧС
δ̫ϳ˳첻ͷϵİ׷ѾȫʧȥԭĹ˿ȥֲ࣬Ҷǿļ⼸죬ڰûڡΧ֮УĸоԼʱпܱҶͺ뿪ܸһ˿֣ʣضսʿǣֻĽ֡ղֵ֮ٳǣҲ۹ľӪʱδ֪ԼˡԼ̫ˣҶȣԼѡʵҪų̫̫ࡣ
Ҷ΢΢һЦϡˡħô֮ˣͬʱħ似οٳǣҵأҵô涫ڵֵأʲô˵ˣҵĻȥɡһ˵ţſˡֱٳȥ
ʱѾӽ뼫ԭܽٳѾǳ䣬βĺҶвûκο־壬෴أԼĸоȻ˷ܡ
Ժл𵱳мع֮
֮ŤתǬ֮սʤ߽ĴϢʱԼеزƸ
սһʿ֮սսߵ˶սǿʿֹʹħֹٻħħޡһжħޱϾһʤǱﻹۡ
ħսֹһӴֹһж似ֹһԼʹáһħսմǧԪ֮սħʦռսǿħʦٶǿԪس
似սսΨһͬأǲٻκħ޸սһжҪĶʹκħħߣֻƾ豾ʵʵ໥ײһʤ
ħսֹһӴֹһ似ħսߺͱս߽ʱΪǣٻħ޲ҪĹⳡħս֮Сս߽ͬʱսٻħޣһʤܡ
սͳ֮ս֮սսЯ֮սս֮Уʹκħٻħ޸Լս˳սһͳ˧Եģʮڼıսߡһٶһǧչֵأͳ˧ǿ߷緶
ۺս伫֮սս߻Ǳսߣʹֶνս⽫һһһؾսҲľսǰսսߣռĿ顣ܼս߲ʤǿеǿߡ
֮սķҶԺ֮ĹأۺսҪһ⣬ս˳ԸսߵҪ仯죬ҶѾս˳
۹˧ʡ
ʱ˧ԭĽǶѾ뿪ˡԪ˧ûжԼλϣǹվ˧λǰ˧λһˣȫһɫħеˣΪţ̬ò
ʱ˧ֻ֮ʣ˶ѡ
˧λϵİ˵֮ս֮ŤתǬռսóһ취ϧǲܻʤġҶ̫ʧˡ۹˭Ǵ˷ЩϼһǵĵأᣬѾ׼ô
ǵģˡ֮սҶѾźˡռǿ֮սһɵҶ񻹲ʮֻ꣬Ѱ·ѡϧˣһ츳Ϊ꣬ǳڶһлתڿȴѾʲôˡ
ڻһԾĺϲ£죬ᣬΪļΪ۹Ԫ˧λ˳ĵλܱ˵ˣʲôĵλ
ᣬҲ׼ⳡ֮սҪס֮ڵڼˣ˵Ҷô
⡭ԥһ£ˣҺѰ졣ݹ˵ҶѾϼǿߣҪսʤֲ˺ʵ̫ˡ
۶ѣ㶼Ҫ˵ȥᣬˣһȺ۸һӣǶʤĻڼıսУ㻹忹⣿˵Ҷվмڣ֮ҲͬǺͶ۹Ӳƴľ档ֻҪˣҿʱڱУЭԸ塣
仰һϲôˣڱţǱ˵䣬ҲҪʲôˡ
˵Щ֮磬ȽҶս˵ɡ
ǣˡ
峿ǰһֺսʱ򣬴ٳУ˱ӿǰſ
࣬ȳĸǧ˶ӣֱ졢ࡢɫһģÿ˱϶һǲ룬ÿ˵οΪȣʾ׿ʵǰģһɫսʿÿж˸űȴȵĹâ


һʮ ս
ǶԶڵڣһֱڶеĵλǺܸߣǽ죬ڣǵȴΪһеĽ㡣ڵǵһθоԼͦ˱ֱ
ĸǧ˶ͬʱֵģҲǧսʿߵɫͬһֵ߳ǧ˷ֳ֣ǰǧˣһϵ˸һȦȦơǼƷײеȻЩսʿǵ԰СһЩеɲСսս޲ս׸˴˺ļһ
ǧ֮ǧûκױսʿŮһǧˣйһǧսʿһǧžеɫ̹־鹭ȥȻСɣ֮ǿȴԺĳǹҾȷȻҪһЩսʿžеУеİڵ룬׻ס壬ֳһһյļɡ
ǧſ֮ӿǧˡǧ˾Ͳ֮ǰİǧôˣΪЩУľħʦ黭ڵħʦԼٳǸͶڵĸ߲ǿǡǧ˱ǧսʿǲٳԭס
Щսʿ϶۹еʽסⶼǰ۹ΪɹġϾٳǵʱ仹̫ûܸ׹ЩսʿӣʾǵѵѾЧЩٳԭס񲻵׳꣬ҲɽԵĺ֣ݵѵǵսԲ۹ľսʿǷȱֻһЩʵսѡ
һһǧˣٳеȻڶ࣬ȴܰҶ뿪֮δ̫ϳϾѾ¶ģڲȥԸ⽫Ѻ⼸ʤ֮ϡҶˣҲ뿪ƴһһ䡣ͶǲܵģҶڽз֮սʱֻǴٳǣȫ֮Ҷ˺ɷֿҲҶ֮ʱѾõİ취ԲԼʱ롣
δشĿ飬Ҷ֮ҲѾ˶˺Ҫ뿪⣬δΪѾûбѡˡǧ꣬ѵҪһǧôδԸ⣬ڸ޷ٳʹ࣬ڷǰµ൱ڶϾĶ·
ٳսʿ֮󣬶ڰҶǰڵһλͬ˳ÿһ˵ɫȥأʹǾδʱҲһƬ˿ûؽ֮Ĺͷ۳һ壬еìͷһ¶⡣
֮󣬰š峤³̡ؾϹ³붫λ̫ϳϹͬ˳λ̫ϳһǰ룬Ű׹еĺЩˣٳغ
ߵٳ붫սʿʱͬʱ߷ֿҶ
ͬʱһߵҲ˷ӦʮվŽӪ⣬ˣΪʮ򣬰š־šװţһһǧ˵Ӻĸš
ԭ۹ʵάµǲܲ˴жġҶһ١˭ҲǡΪ˱ħʦԪ˧ǵһǧЩ֮ǰѱĶ䶼ѾΪؾС̶ȵĵҶáʱǵҪǹ֮أǧħʦɵħʦš
۹ľӽ֮УŲڵһλģҪľħʦšܹ֮ΪŬ˹½һ۹ӴħʦҪ֮һ۹һħʦϵֻҪﵽȼħʦˮ׼ԵзۣǵĴҲΪ׵ġ룬ħѧԺÿܹ۹͵ħʦ˲ž֮ࡣټΣ۹ʵչֳħʦҲ۹⣬һĳսϡ۹ħʦж٣˭Ҳ֪˹õĴ̽Ҳ޷֪ܡ
ŻɢһΧʽͣʮһ壬ʮı˫սϵƽȻͬ
۹ʮȫڵ۹սϵĥѽѵΪһ֧ʨȻʮˣ˻ͿĦ⣬ûκλÿһŶżΪõ͡ɱ֮ӿ
۹žУӭչһ棬۹죬ʮ죬ʮ࣬һɫ죬ǶǶŽߵĿ죬Ҳǵ۹֮ܣԪ˧˧졣Ҳһ෴ĺɫһؽսʿרõĳ·һͷ쳤Х֮ˣǱžľ졣žֳΪš
Լλ̫ϳϵɫѿʱǲΪʲôҶ˵ھżսУڸǿʵ޷áȻǿߣǣսϣ˭ܺ۹Ԫ˧֮һأЩѵءĬѪĥʨһ˵İսʿôܻʤ
ʼˣһǧǧŽĻ£Ԫ˧ԼžҪǻ֡
Ԫ˧Уһͷ޴ȥӢ쳣ͷˮϵɲͨˮϵİ˽ףͷħ޻飬ľżҲˮǳ֮ܣˮڶϡƾȫ˾ż޴˿ͬĺǽСϣơ
죬ᴩһɫףԳ΢ɫϣ͹ӡǣϹΧ˸ǰרｫĻ¡ɫΪ⣬ʽȻ۹ʼҵʮֶܻһģһԱߵỷϣǱɫǹɣʱĽ㣬ͬʱҲһ㡣
ֱ࣬ʮｫǿµܿʮλｫаｫʮｫ
ȻûԪ˧ȴԼµｫһ룬ɼⳡսǺεӡȻⲢΪԼʮ䣬ڴ½սʼ֮ǰϣԾƽ۹ݻ٣Сʧع鵽ǰȥҪս


һʮ ս
ʮͷߣ䡣ʮǳֵһ̣ͬʱߺסϡޡ
ſնƺеƶ䶼Ϊ֮ܣձøտˣӴսٳսʿǱĲɽص˵Աʮ꣬׶Ըġ
ĬĬעŶԷƺ뼺ɱսʿȴڰ̾ϢһĻǷڼʼսУȫСĴ۽ǰЩȫߡǣҶǸʮˣȴԼԭѾõļƻҲķʽƻˡ
֮ս֮ûгֹռսȻһʮΪԼļܹռ֮սôΣʹԼҲӵСڰάﵽʱΪԼŬ˹½һߣڿڵʶϣԼӺλٳŲСĲ࣬ʵأάǿҶĻô߹λսеͲҶ˰ɡ
˼ǰʽֱʱûпǹⳡ֮ս䡣Էս߱Ͼֻʮ갡Ŷ޷֣ܶ޷ġڸҶˣô۹ͷأԼǶ۹ˣ¾һķʽɡѵЩ۹ļһɵôġһʲô⡣ҶٳǡˣӦòԼڲŶԡ
Ǵ¶һ˿ЦῴԶɫĶսʿǣѾ˴㣬ֻҪ֮һʤѵǵĸ翹
Ҷڳˣûֻһ˾Ĵٳ˳ûдԼǼԴħۣȫһսʿеװ
һɫװȫճļ򣬼ʵţֱͦ塣ڷúɫͷ£Ժ󣬺һ߳Ļһˣ˵Ҷٳһġô˾رӰʵĺܡϡ
ϵװͬ򵥣ҶһҲһװֻɫϾһϲɫѡҶͬʱ߳Ҷ벽˵زеٶȶ죬ϸ۲ܷ֣ÿһ뾹ȻȵġŲҶӵһ˿ûΪǿƶ˿ҡ
١ۡ١ۡԷĺ֮ٳһҲǵȺٵ۶ֵģȻٳԭס񣬰ٳĴڣÿ˶˻ߵĸߺǶҶĳƺǵĺҲ֮Ⱥͬںŵؾڵĵǡڣ٣ҶͬҲεʹ֮λѾϯ̫ϳδ֮λҪҪԪϻͳһͶƱܾġοҶĵӡΪٳǣΪ˶ڣҶǿĵ֮ս֮սʤսһ졣ѾΪжһĿеżԪ˧˭ӵҶڳеΡеظɵء
ٵ۶ֵĺڵź˲䴫ڣҪ´ѾȫΪԷΪ
ȻٳһֻһǧˣĴɤźͶսʿǵĸʵǵСȻԶԷʮźô׳һʱԽźȴǶԷĺġ
Ҷһֱߵǰͣ½Ųš³̡³ԼٳǵĸսʿǣĿⶼϡ
񣬼͡ŷ֣Լ˵Ĺʻ˵ѷͶȴָ޷ڵ顣۹ʮʱλŮѪ̳ߵѾˣǣҶ֮ͦսʱ򣬰ȴ֣Լһжָ֪ΪʲôǰԼСİٶĵܵޱȼᶨġʼţ漣һᷢһҶϷ
ֵܣѴӲġţʱġ³̵ͳгѹֵļΪѪ֮һǰִսǰջһᵽǱħϣ֮սԼźá
Ҷ΢΢һȵؿ³̽һսԼУɫâ˸ļͷѾ˵˰֧֡Ҫ˵Щʲôȴ³̴ˡ
λ峤һЦֵܾͲҪܾɲǸģ͵һöѡҪġ
Ҷû˵ҲûоܾϹâһŰȨҲǰ֮Ѿ뵽Լ֮СлĻڴʱûκãֻлⳡսʤǶ԰վԼߵĻõĻر
ҲòϣҶһӡδ̫ϳߵҶǰͣ½Ųڼ֮Բ¶һĹâ
ȥɡţϻ漣ֵġΪٳǣҲΪ˶ڡǵȴʤĻϣҿǷȱĶܹɹѹأ룬ʮսûҪټȥǶڣ۹ĳƺžǻ̫Զ̫Զˡ
⼸죬δ˺ܶ࣬뵽˺ܶǰδ뵽⣬ھ֮׶򣬴ʱٶ֮ʱܹƽѾ֤˺ܶණ
Ҷδ̫ϳϣûпڣֻǳصͷƽĿҲûȥˣǻ˫ۣôƾŸо˫Ŀյһȥ
ʮĿͬʱһ˵ϣָо·Ǳͬʱһ㣬ǣҶȴɱƽǱ˫ۣĲͬСĽŲҲôȡ
ʱ˿̣˫ǿǶЩȵķ֣Ҷƺ˫ѹΪһ壬˵ƺ˼֣սҲٶӰ졣
һ̣·ҶѾΪ֮ĺģôֻװһƬҶûиǵսڸ˵ռս


һʮ ֮һսһ
Ҷͣ˽ŲܹóȥĻһ֣ᷢʱǾ뱾ǾǰһģһġǲĽһָоһֽ˺һĸо
պϵ˫ۻԶžԪ˧ƺҶ˫пڷŴĽ⡣γĹâû˿ʣҲûκһڣʱ˿̵ƺսѾںΨһƵġһĻԸоԼٶƺϸ΢ı仯
ңٳҶٳ֮ǰٳǣ۹֮սʤΪսᣬؼ֤֤Լ١
˫źһ̶üžˣҶΪһȦȦԶԶȥشÿһٳսʿУҲͬ۹žʮÿһսʿĶС
ģҶµģҪôʤҪôԼȫԼ뵽˺صľ֮С
񡪡ˮ˳źʶ£޺ҪȥֹҶ񣬵ǣȴߵѩסˡ
ѩıƽ·ǷԵĲԼһ㡣
̣ΪʲôҪҡôܷġĺֹǳеˡˡǣʱнµһɫâѾҶָѪһԼĹâȫڡһ̣ѾûκܹıµԣҲûκֹܹⳡ֮ս
ѩصҪԼȵû·ؾ֮СֻܽǱȫΪ˻ܻôˣҪ⣬ÿһҲעĽ֣ҲǱҪܵĺˣŮʱ¡ǻᰲٳһͬȥԶҪűֻΪǶһĻѪɡ
ҲߡҵˣˡŮ˻ܻôʲôѪʲôʲôϵҾңҪҰһݵػôҶŮˣҶģԶǡҲ˵ĶŮҾǺҶĺ󡣡
ĻоȻƽΪͻȻˣҶˡԼҲͬ߰ȥʲôطôԼҲȥʲôطˡѾעģ˫ְԼָյʱѾעˡ
֮Լ֮⻺ɢȥ˭֪Լٳ۹֮һսģʤҪ֮Ĺ
޴ɫӰһڿԾ𡣿ʮ׵չӼʮ׵ĸ߶ȻھҶʮĵطȻء
ӸµĿҶ񡣡ң۹Ԫ˧ᣬ۹սһսΪΣ
֮ĹأսȨǰս˳Ԫ˧дһʡ
ҶͷᣬȻгǹչĽǲ˾ݺ˻꾪޵бּ⣿һս
ҶݣݺʮԪ˧йâţһ޵бּ⣿֮һսս㡣
ȫ𺳣һ޲ȣҪ֪ΪԪ˧գˣô֮ս˵ŽȻͬ塣ϻ棬Ҷױȵغô
᲻֪ԼӦսôȻȻ֪ҶѡһսΪսҪȻԼ״ѹ۹һʿǣȴɾӭսΪ֮ܣ۹Ԫ˧սôοӲΪҶܹս֮ʤԼһħʦħ˫ޣǿʲôزܰά˵Ҷ似һҲħỹǲţ۹ڣ⣬˭似ܹʤԼοԼóս
ȻսںηְǹĿתضҶȻűʤȴԲС֡
ͳɤ쳹ȫһɫӰٳһӶգۼѾҶվ
˳֣᲻һ£üͷ΢壬˵
ͻȻҶߵģϡϵȻףҾ
Ҷ¶һ˿ȵĹâҵĻ飬ҵֵܲŶԡ
ϺҶͬʱ̧ͷͬ·Ĺâڿ˸˲佻һɫ·ڿγһͨǱ˴֮ꡣ
ᵹһԼǵһοȻ֪ԼʲôȴԸоҶ֮Լϵ⻹һƽԼҲ˵˫ƽȵĵλγֵ̬ҶλҲһͷżħ޲Ŷԡѹ֮սȻЩɱСϧս֮УȻҪǾԵġ
ȻˣǾͿʼɡᵭȻ˵һ̧֣Ѿ¾ϵǹժǹǹͷżˮ㣬ĬʱĴѸٺ˼˫֮ľ֮ûֱԼľǲռҶˣУάƽҶϾοѾ˶ԷӪеİšỹҶ似ĵ·ϰһѣƣʱ䣬Ǹɬ꾹Ȼʮ˵ĴսԼս
ҶȻ֪ʱЩʲôֻ֪һ£ⳡ֮սԼ䡣
վԭأ췢һɲǼ䣬һҫ۵ϹǰӴɫâ̼ӵÿһ缡һ̣Ѿȫͨ͸ɫ壬ɫޱȾ˵ٶȷɿţӴգۼѾӵ˶ʮ׵ĸ߶ȣʹˮϵȣҲҪߴĶࡣ
ϾɣĴ֮ףʥĵˣ˵е֮һΣսϺԼݵĳˡ忴ȥôȻȫϾ̬ÿһ鼡ⶼôǿ׳ž޲ʱ䣬һȦǿϹԳͬʱǲϷӵеģϾеϢ
һ飬ͷˮ۹ʮˮǳϣżˮϵӴ壬Ͼεѹ¾ҵزš


һʮ ֮һս
ԭʱ֧ŲסԼƵģܿƵĺˣ޴ɫԼ˫֮䣬ȥһۡ
ϾɳִЧ𺳵ģٳһǿһĻͬԾصɴ۾Ͻֵľδ磬ʱĿɿڴ⣬ʲôô
ֻǾվʱϢѾԶԶȥǾżľںˣ۹žϾĸţһʱ䣬ǵͬʱı֮Ͼǿޱȵѹǰһʱʺħ̱ڵء
˵ЩͨħޣǸǧ˵ӣѱҲһڵأԼͷ˫֮䣬ҵزţǵγҲ̧ͷֻʮλｫľһЩЩľȻûʧҲͬɸһ㲻ͣĲ
ǷйʽϢͷšΪϾһΨһĴڣѾ˶ꣿ죬ڿԵʮ棬չֳϾϢٲҪʲôһ˲ĿڵϾѪ·ȼһ㣬ȵϾרϢԼ޷Ƶ籡
Ŭ˹½ϣеħޣԵǿʢʱڵļԭȻǲˣȴ˵ػʳϾɣǿ޳֣ûȫ꣬ûдﵽϾɵ۷壬ϢҲЩͨħֿܵġ
Ͼͻ䣬ԭΪ֮ϣãٳһȫ˷ȴ˴ػҡ֮ľһٵšڵһʱ䣬ǰŵͶѾʧȥս
ϷƮϰʮ׸ߵľ޴·֧صһ㣬ֵͬġ
Ҷ̧һЦһϽ𡣡ɫװڿն𡣱ֱʮ׵ĸ߿գԼҶһУٴν֮ѾƮƮϵļϡ
޴ɫվһɫӰʱҶλȫߵ㣬ֶ֮
˭˵һҪڱϣҶڳʮ֤ˡҲͬһɿĵط
ɫѿ뱱佻ôֳ꣬һ̣ѾܵϤİϢ
ǱɣǿԼ鲻ٺˣʵ
ûǿ϶Ǳɾ޵ϢǣɾʲôʱӵܹŵԼʮˣƽɵʮסǰ޴ɫȴжʮϡѵǱɾеıô
ϾѾ̫̫ûгˣǿߣһʱҲû뵽޵ĳ֡
Ҷ̧Լ֣һɫĹӰ˲仮Ǹ߹λսӮõķźڰϢ֮С
Ԫ˧ǿԿʼôҶͬûС˼ԤϵѡһսҪԼսֻҪӮᣬȻὫԷʿ״ѹҶ񲢲ǳ嶯çײҪΪսϣʤؼ֮һۺս⣬Ҷ֪ӵϰԼⳡս֮׻ʤʲôħܺأǴʱﻻʥ
¶һ˿ĹâϻƣľôôѵǼʮĽҪһ̱ݻô
ˮϵ̧ͷҵѡҾǿ󣬵ǣϢ޷ġֻǿߣĶ֡ΪǰģͨıɣǱɾеĵ˵еĴ֮ףϾɰ
˵ʲôầȻɫ䣬ϾɣȻϾɡɫѾüѿˣѹ֣ѹԼΪżħ޶˾¶ԷϢϾɣ˵еޣʮڵޡôܣôܳΪҶôһ˵Ļ顣ѹ֮Լƽȵģʣ˭ҺǩԼأ
ˮϵǺܴ󣬵ǣٳһǿǿʵ̫ˣĴûзӦ֮⣬ڼˡ˭뵽Ҷħ޻龹Ȼأһ̣ⳡ֮սÿһж˭˵ǿߵս޷ʤǴҶϣѾʤ⡣δ̫ϳϵ˫ȭʱҲѾս
͸ĻôͷһǧƵĳڶսʿС
Ͼɵĳ֣ô䡣Ϊ֮ܣ۹Ԫ˧֮һʮǰܡԣһ˳Ծľٶ
΢ĸߴﱳһԾ¡ûսѾٰǣԼеǹ䣬ҪԼҶ⡣
ʹԵĵʮޣҲݹⲻ覴á
ˮϵԾµһ̣ҶѾ˼в¶һ˿𾴵ĹâзһӣҪϼͷȥ
Ԫ˧ҶǷǳ𾴵ģûİûô׽ԼٵȻ֮Уϣܸλ𾴵ĳһƽ
ǣҶĶȴֹˣͬȱԼĴڣֱӽյҶе뷨񣬲Ҫˣⳡ֮սǲƽġ󣬻ٳսʿڴʤ
ϵĻҶһݣ𾴹ȻҪǣ֮һսܾġսʵľԼĵˡοһһ£ԼδѾﵽϼ׵ְ
а̾һԲˣϱվȣؿ·ᡣ
һսﱾӦ㸺֮Ĺսʼ֮ǰȨԼһսаņ̀ƽʾʱҵ顣
Ҷϣʱ˿̣λ۹Ԫ˧սⷴ׼ˣƽﵽʮ۷塣ɫӿӵÿһǹϡʱѾﵽԼ۷״̬
ǾͿʼɡҶͺһԼȫзбָᡣ
ɱᱩһɲǼ䣬λΪģΧԲʮ׵ͬʱѣһ̣Ѿڵڿն𣬻ΪһɫǣֱǰײȥǹȫΪһ壬ǹǹںϺһ㣬һ㡣


һʮ ֮һս
ҶûжɱŸղŵƣֻеķڸλöת䷽ʼŶ֡
ɱһֻһεϵġ
ûȥԼǹһ޴ɫâɽһ˫֮Сһؽؽսʿյؽȫʮ׵ؽǽеĳȾͳʮס
δҲΪϣǣֱʱ֪ơ翪ٵصһûκ֡ϹӹһεɫӰָ˺ѣռ˺ѣƺһеĺɫռѷž޽һն¡
Ŀһȫˣûһж󣬵ǣֻҪһϣȴжϳǱľ氡
ֱӹҲΪֶΣԵһʱûѡͬھֻͬھ⸲ʮ׷Χڵһ⡣Ҳֻͬھܱסϡ
ɲǼ䣬ѾΪȷѡжȫǹļ֮ϡ֪Լĳ̫ͣ˴ɱֹ⣬ѾûκĿܡȻ΢ԼסһΪǾԲܵġ
ͬϹ⡣һǻɫ㣬һǾӨصɫĻս˫սʿؿһĻ֪پһ
ǷǹϵλʱǰȴһɫĹӰǹķײ˷طҶɫӰһǰһѾصϵļϡ
ˣ˵һһޣڿǰɫĹӰʱ֪ԼѾˡ
ϾϼףȫԸľҶһ׶ֵܵġǣҶûҪȫסĹ
ɫɫǹײصһʱ䡣ҶѾûὫԼĻᡣһᣬȴ׷Ĺͼ
ȷʵǹˣҲǴϵλãɾƬ̵ĳ͡ϵϾ޽Ѿϡ⿴Ƽ򵥵ɺʵҶϾġ֮Ĭսȫչֳһʱٶȡʱܹڶϣж̴ҶǱߡҶڷӭǹʱҲͬʱ赲Էʱشϡԣ⿴ɺϵһĻǼĽҲֻͨǲϡ
ȫѻȸʮͬʱһطȴûκ췢ĳԵü죬ļž֮лħı
ϵϾ޽ڵһʱı˷򣬲֪ܵʲôӰ죬Ǿ޴ĽоȻӹһ̡Ѿͬһ㣬ⳤʮ׵ľ޽ɨŷ֮ԶԶط˳ȥ
Ͼ޽ƫʹûȫĹǹϵϾ֮ӹһ̶ĦһɫۼϵϣҺ⵽ۼֻдڵ˵ʲô
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿жĹâȻ֪ΪʲôҪΪоԼԪ˧𾴺ǰԼ¡Բͷ飬ĻôϾ޽ôܴӹأ
ᱻһĳһٶףڿηصʱͷ֪ʲôط˳ǿס塣
۵һһѪϾ޽еİѾȫľеǹѾ˳ȥ
̧ͷŸߴϺһϮµҶǿƽڷڵѪΪʲôͷԷ飬߾ĸоȴޱ̵ӡԼţսսһθоԭҸˣԼûԵǻĸоˡ쾹Ȼһʮᵽ
ˡ֪սȥûκ壬˵սʤҶϵϹһѾϲġ
ִ˵ʵЩѣĳⲢƽ֮սʱٳһսʿʱߺ
ٵۣ꣬ٵۣꡣ˷𣬿ȵһʱ佫ٳһȼյ˶㡣ǵĶֿ۹Ԫ˧Ҳ۹ǿļ似֮һǣҶǰȴֻһо䡣˭˵Ҷ֮ԭŵĵȼϣ֮ĸоλ̫ϳڵĶ˻ȡ
Ტûж˵ʲôʹԼرȥʮѻȸѹֵЩܹγˮ
Ŀع鱾Ҷȴû̫˷ܣΪ֪֮սŸոտʼѡӼѵսں
Ϲ˸ϵ±Σ˱˴˶һۣӶԷ϶һ˿΢Ц˵ԶվҶߣˣ֮ҶսͬʱҲġҶѾһ
ʮӪ֮УֻٲʰЩ̱µ⡣ɨսʱսʿ֣вħ޾ȻŵĵѶϾɵѹвһȫµʶǿ߰ʮ޵ĳ֣Ѿòٳǵʵ¹ơ
硣Σеʵ
ҡҡͷû¡ȻٳǵĹѾܸߵԶԶϾɣȻǴ½ǧδϾɡҶ˲򵥰ˣķڷ֮ĵһսͬʱⳡٳǵսҲѾһ롣
һ㶣磬ǲ̫ԷƱˡԷʵǿһЩսǸ˵ľû֮ʮֱӳٳǣǿʲôãοҲǧħʦħĹѾ޷ܵġ
̾ϢһˡǿھżսвȫûõġҪǿʲô̶ȡǸϾҲˡңսʼĴǵܷӳʵ˵ͨǰҲ޷ʩչܿ϶ٳǾֻϾһǿôҶһǹĶ֮ǿ࣬ά˵ҲϼʵһʮϼδǺεȹٳһ˰С㡣


һʮ ֮ڶսħһ
С㣿˵ƮλСôһ
˵ͷСʵԶԶǶ֡µħʦȻࡣǣҪħʦ൱һϼ˽׵ĴħʦأοаС;սʿĳ֣˭֪ٳǵľħʦж٣ټ϶ڵܹƽٳǣĴҲ޷ġ
ĬˣĿȴøӼᶨ磬ٳǿǵ񶼲ı䣬۹ȻˣǾͱҪɨƽٳǲСİɣ֮ħսУһҶ£ҽħô꣬ҾͲţħϻսʤô
ҡҡͷ棬ҲŲ㣬Ҷħˮƽ似ѻʤħͦάϸ˵Ϊϵħķ֧κϵħһĿãķϵħȻǰδֺáѾҺħսˡ
ü磬ǾӪѵħҸǿô
֮ǲ˵ǰӵҶսʱ͵һʱͨħѶ֪ͨ˵۹룬Ǹμ֮ħսҲӦõˡİɣһóϷġȻҺܿҶˣΪ˵۹ǲ䡣Ҳֻˡ

ٳսʿǵĴӵҶصٳǺûκ˽ǰһȻʧ˵֮СٳǿǶֻ֪ȥ˲ɽ֮У׼ȷλȴ˵֪ҶɣҪڴսʼ֮ǰֵϢսȻһսĲ󣬵սȴ򵥡
һɽɽϣɽ崵ЩɽеˮҶΧҫһȦɫâľȫ붨״̬Լյغܺãһսʤֳܹ費״̬ٳǲԶɽϣΪľǸõĽ
ɫİԭͺĲɽ溮ޱȣҶΧȦɫعâȴһк赲⡣
죬鴦ڼì֮СȨ׺ѡ֮ԴԺķܹΪ֮ⳡ֮սĴѹЩеĽٶȷǳ죬ʦƶܿѷЩȡֻһεĳ츳
̫ȥһƺҶӿƮǰ붨״̬ҶҲʱԼƵĻ˫ۡ
ʦҶ񹧾
ƶܿѷϵӺ𣬡úܺáʤûԷޡҪǣ֮ĵһûȵġ
Ҷ΢΢һЦⶼʦ̵з
ƶܿѷٺһЦˣ㲻˵ֹάĻȫԼûʲôϵܸоľ˽ңҽΪʲô似ħٶȻôˡǲһ˵ԼĹͬһͬȱԼû뵽֮һܿԼĳ֡
Ҷһ¡Ȼ֪ͬȱԼŲٺô˵Լֱӵþܹ໥ٻô˽⡣
ʦҲ֪Լô
Ȼ֪أڷеһżϿԼؽܣϸоԼϧûԼ޷顣ͬȱԼԼ˫໥ٻһһĺôǾ໥ֲ
໥ֲҶһ˵
û໥ֲԼϣԼ֮ûз֣㻹ֻҪʵһͻ֮ԶԷӦĺô˵ħʵˣôľҲ֮ʱҲܵһӰ졣
Ҷ˵ͷǵģⲻΪͨĹϵô
ƶܿѷֻʵ֮໥ֲʱ޿̲ٳšֻΪֲƽʱû̫ıǲöѡֻʵʵͻʱֲЧŻᱻֱӷ֡˵ֲʱЧֱÿ˵ϡҲ˵ÿֳΪġ㲢ڷֳħԪصôʮ;ʹﵽڵĳɾأȥˣͬ£ǵٶȲ֪Ҫ˶١ѾﵽϼЩͼħʱٶȻҪ졣ܸо似ħϾҪͻϼˡٶֻÿֲݡ
໥ֲԭԼһֱڴϵϵõô
ʵƶܿѷ֪ͬȱԼȻ棬ҲûҶֳЧôԡ֮ԻΪͬȱԼϺҶϲһα졣Ǵα죬˵ͬһ
ս޸˹ɱ˻ûȫɳϣҶԼͨԼϸǴʱʼģҲǴǴοʼҶϵʵſʼ˷ԾʽĳɳȻȴһֱ˴˵ڶԷ
ˣ˵ЩˡЩ˺ܶ࣬˼Ǻҷ֣㵥ħǶĵԣ˶Σſľ뵽һð취
ľٺħйôҶȻףƶܿѷ˵ĿľԼųͨɲῴλǰС
ƶܿѷſľϷֱֲͬԵħϢоͰ˺ڰʵħ˵ħϵħԪֻһõģʩߵľ;ʹõķҲ˵ͨضħƷħϵħԪأȻͨԼľħЧЧôڻ˵ãҿԿ϶ųչֳ
Ҷһʦ˼˵ģħô
ƶܿѷģ⣬ʩչħ뵽һʩչ飬ֻеܹʹŹٵʱǲܿʼ
ҶʦһֱҾҪʲôʱʹĻⳡ֮ʤ⡣ԭΪﵽϼӦþͿʹŹˣֱҶ޷Լ⾿ô£


һʮ ֮ڶսħ
ƶܿѷһڵʵ붼ҪˣôʹõģҪʹóҲҪﵽ񼶵ˮ׼СҲǰ׼һסֻеʱӵпƳȻֻǿܶѡ̲صǳ󣬶һɼԹҵ궼޷д̽ǳ˵ġʵĻƽʱ֣ǣ浽ܵвʱΪһһİȫȻҪʹҲǾԲУֻЩ
ЩʲôҶȲʵԴӵõԺʱ޿̲ʹʱƶܿѷа취ҶʱϲЩĽѾַƶܿѷħ֪ʶԿ뼸ʼͼȡ
ԲУ˵ûУƶܿѷ˵
ԲС
Դ֣վͱģı̿ȣȻһǣ֮Ȼʼ˾ͲֹͣٳǴһγ˱˴˶ŵλϡ
͵һȵȣ˫ƽ࣬˵һս۹һʮֻٳǿЩЦǣоȻһûСȻϵϢ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬һߵսϣֻװȴһ
ɫԴħϲûκװΣʱһͨħʦǣͨħʦ֮սôҶװϣĶ־Ѿ˽һսʲô
ڶսһûûľӸ£ϣҶ񿴲˵һľɥλ֮ܵ񷴶ñƽ˺ܶࡣ
Ҷ֪ôУѾһƽȵĶ֡Ҷǰվض˵
Ҷ΢΢һЦҵҡ
ȻҲΪУȻվսֻܼȥϣףΪ˻ʤΪһͳ˧ֶǻҪء
Ҷһ£Ȼ̫˼Ǻܿ˵ȻˣǾǿʼɡħǧԪΪԼãΪǿٵһ˲֮ڶսħ
ؿҶһۣشѾ뵽ˡ˵ֱ꣬ӳȥ
Ҷֱԭħ֮սȫħʤٻħޣҲʹ似վźŲûκβ𣬺οһʦ
âһپѾ˫ϥ֮ϣʱҶ񿴵Լⳡ֮ڶսеĶ֡
һħʦӪ˳Ȼһħʦ·ٶȲɫƽдżֵǣ߹ʱֻ˵ͷ
ԭѾµҶ͵վȻԼҪԵĶ֣ѿڶʦ
ǵģ߳Ҷչ֮ڶսˣҶħѧԺаʦħѧԺԺϼĽ׾ϵħʦɭ
ҶôҲû뵽ȻɭԼⳡħ֮սʱҲ˸ղ˵Ĳֶ֣ɫʱüѿȲ˵ԼʦԼʵܹӶ٣ΪϵħʦɭԺԼħȻͬʦǿġԼľϵħָܹܶ㣬ӸȻʵϼĽףϼ׵شħʦδض֡ϵħһĴڰ
ɭߵҶǰŹԼҶЦҲû뵽ʦͽٴμȻսϡĵӣȴΪҵĵˡ۹һԱĻҲ˵ֻϣ㲻ҪΪʦ飬ĻֻǶҵ衣Ҫһ㣬սʤʦʱʦҸ
ҶؿŸɭĻУҶ˵ǺิӵȻɭҲϣԼĵսѾϣⳡԾѾܾġվˣɭģ۹ħˮƽ㻻ɰħϵħʦ»ˣҲܱøáԼʦݡ
ɭ̧֣йâ˸һɫħѾУһҫŵɫԵıʯʹͷŶĿĹ⻪Ҷ֪ıʯ۾żõЧ
ҪʼˡɭҶ̧ԼħȣһħʦԾ֮׼ڡ
Ҷ񻳱ٸæ񣬶Լʦɲ˿˵ħѧԺ˭𾴵ˣһǶػȣһҪɭˡɭûҪʲôȴܶڸɭָ£ҶԾħȫµʶħĺôԹ
ʦ롣Ҷڵ֮һ˵սµɲǼ䣬ѾԼ븥ɭ֮һߡΪٳǵսʿΪ˶ڣ䡣
˫ңҶɫʱȻƽ񵭵ϢĸɭͷѾܾûмҶʵˣʱŷ֣Լӵų̶ȱԼԤϵĻҪǿࡣа̾һһԾ͵ʦļɡǰһսʤǸҶ񶼲ٻصħѧԺˡ
ҵ۾ɭ͵һҫ۵Ľɫħע˲ħȶͷųľ벢ԶֻҶܹ˵仰ʱħͷŵĽɫâѾԼȫڡ
ϵħϵħͬǣϵħƷֹģ߾ǿȺ;񹥻
Ҷη̧ͷֱӸɭʱĸɭ˫Ѿ˵ɫһǿҵľ񲨶ͷų
ɭڽҶϵħʱ˵ڽսϵħʦӱֵĶӣҪԼľѹסֵ֡۾ҿôľѾơϵħֻϵģһпõƶھϵħ֣Ӿþȵȡ
âһҶ֣ǰĸɭѾ˲ʮȻ֪ǾϵħĻþһɲǵı滹΢ʧһ£ڵľѹһ޴ҶС


һʮ ֮ڶսħ
ϵħչĿľҪֵḻ̌Ҷǰڶĸɭʼࡣ
˫ںᲨȻһȦɫĹ⻷ҶΪĳɢȥûпĿƣ͵Ϊһɣ˫ְָ֮ȻĻ
ɲǣΧĻҶ޹ϵѾȫԼ֮Сѧٿʼʱ֮
ֻٷƣĹȪƣһˮ·⺮ʱڽů֮УַƮȻɢƵķΧȫĻӰ֮СһûκιͼеĸɭĸоеĽ֮飬֪ҶԼʾ𾴡
ǵˡɭͬʱ˷ÿһֶȴͬаݺݵնҶ֮ϡɭϵħȻһоħȴϤǣԾ񲨶ʮ޶ľ顣̶̵߸֣ѡĶһסˮɢ񲨶Ĳ֡ͬĺһ
ҶȫɫʱһƬҰףǿдľ֮ˡ۵һһѪ̧ͷ
Χеġɭؿһ̣Ӹɭٿκ顣
Ҷ̾ϢһʦԲˡΧľٱ䣬еظɭһͻȻʧˣľ񲨶һŴз̼Ҷľӡ
ɲǼ䣬Ҷ·ֿԼ߹λսбѪɫ͵ϮһĻսʿΪֵ͵ϮҲʮλħʦȼԼʱ顣
Լ硣Ҷ֪ʱԼģԼӡ̵Ķ
ˡĹȪƱӥݻƣһıҶϵĺǰĻܵӰʱ黯˼֡һ̣ҶеĺѾķ١
ٻɫһ֣ľǳ˵ϢҶ񵭵صȥֵǣҲǰҵһ̣ǵ꽫ڵѪȾʱʡһ˵ţ˫ֿڷϻˣƺʵĿһ㣬¶ֳԵȻ
ʵĿҲ϶Ҷ񵱳ѧϰɵʱµʱ䡣һҹ䡷ҹеİˣıΧҶ廯Ϊɫ⻷ƮȻȥÿһ⻷Χһжü֣£ǰĻƺҲڳű仯
ơͳĴҶԺ˲һƬǵٵ˫ٴͣǿҵľЩľ֮ǿľ治Լʦ
ڶֱǿдˣǰػҲֻȴһ
ûѪɱ¾ֻƽΧƬƬɳҶֻصԼ߹λսڷ˵һνֵĵطһڵӰΧշתŲذʱв
Ҷû㣬Ҳûȥ񵲡ħս֪Լ似ȥеĹôԼѾˡ
ܿ졣Ҷ񿴵ѪҲоޱǿҵĴʹĲؿ˺ڷ˱ѪĿ·ҪԼһ㣬ڵذײϴԼӹһѪߡ
ͻȻ󶨸񣬺ڷ˼ԼͣǱɫذҲͣԼʺϡ
ҶǿȫľʹҪɱô
ڷصǵˡټɡһ䣬ҶȻоԼһ·ǺɫذѾԼӹһ㡣ţѪ籡ǽѵͷŸƺеһжڰ
ǣҶȴЦˣʱЦˡ
ΧһжҶ֪ʲôʱ𣬵вϵĻһȦȦɫ⻷ȴͬһӰ֮ϡ
ɭ屻һȦȦ⻷֣ľȫһȦȦѤĹ⻷֮Уϵдż˿⣬ɫĹ⻷עҶķףΪʲôҶھʹмǻһҶȴ˲롣޷Ϊʲô¸ػʤ
ʦˡҶǿӵվһĸоϮ壬ڹϵȴʼûֹͣһȦȦ⻷Ҳ׼ȷڸɭϡ
ΪʲôɭʳԼɻ
Ҷ̾һʦھϵħȷʵеķӦҲһɡ£ľѾԶԶҡľ㹻ȹ̣һһĳʱбĿܣҪΪѡʦѧĲࡣ̤սһ̣֮սѾʼˡ˵ÿһ仰ÿһÿһ񣬶ǶҵĹû˵ɡ
ɭ˵ͷǵô˵ϵħʦҪõľԷľ֮СһԷľԼգôҲͻԼľҲ׵ǣľѾҹˣҲյ㾫еһУΪʲôһˣ
Ҷ¶һ˿΢ЦΪľ֮Ϊ׼õġ
ɭɫһ䣬Ծصѵѵǡ
Ҷ˵ͷûǾֲ֮㡣ҿڶսĶʱҾ֪ԼħȫӳЧԣҾ׼ǵ͹ҶԾĿԼԾħա
ɭһ£Ц⺢ӣ̫ˡʹңҲҽԼľ֮׷ֲ㡣֪֪Էƣûһ˿ĻᡣңֲĸҲǺѳܵġ
ҶЦҲŻľˡΪҵľ󲿷ֶ˾ֲ֮ϡǷֳľпĺܶණʵģ˵ٷ֮ʮŵݶҵʵʾǲĲֲֻľ֮кһ㶫ұԼľԴڷֳһСطʱ̣еĺڷҷһ˺ۣΪϣͨʹҵľһǣ˵һǣڷ˶Ҳûĵ⣬ҲɱҡԣŻذʺʱⲢ׼ȷĻҲܳΪҾвơһҲɵʱ̡񹥻Ҫ룬Ҳҵģô


ڶʮ ֮ս


һʮ ս֮ʵ֣һ
ɭؿҶϵĿЦ𽥱ϵЦݣǵģˡ֮ǰһ仰ǶĹʦѧʦҸϣⳡ֮սߵøԶҲϣܻҼݵħʦ
һ䣬ɭ˫ۺ£һ˵ϡ
ҶȻ˺Լʦǳһ⻷ȴھŴеġ
ȴһзհɣҵʦú˯һٴʱ򣬻һⶼѾˡһ˵ţҶ٣ڵأ򸥸ɭµͷ
֮ڶսҶʤ
Ҷ񻺻߻ٳһӪɴŵ΢Ц˵Ѿ֮һһҪȥŽ㣬ٳ鷳Ͷλˡ
áŵ˵ͷӦ
ɡϵȻ
Ҷһۣ˵ͷͬʱ𣬳ٳǵķȥܿ죬ӹٳؽ뵽ɽ֮СոٳǷΧҶǰĲһ鸡ڿһˤ¡
ϵķӦܿ죬һѾͽҶСӵͬȱԼȻܵõҶҲҪҶȥˡ
ϵħʦô׶Ըϵħ֮ײûκλڡȻҶ͸ɭ֮սʱ䲢ֲ֮㡣ܸɭǿľԼѾҶľﵽ״̬Ϊ˲öֺԼ˿ӣ͸ԭܣö֪ԼƵٳսʿиոȼϨ
Ҷ̾ϢһǺοأϾֻʮ갡ļͷѾ̫̫ࡣ
û֪һĻ˯ĸɭͬΪĴĺ͡Ĺ˯šûʱѹȻҲܽҶʱκˡҶҪʲô
۹Ӫоʡ
սħս֮Ѿ֮һȴˡɭҲҶϣȷʵû뵽ġһ踥ɭֻҶĻ챣ڿȻǲˡ
ȫڰɫеӰ˧λϣЩ˸СƽϢ·ֶЩսս
ˣһսҶѡʲôأ̽ʵ
ʲôҲ˵áԿ϶ǣҶѡһһսƽ˵
ΪʲôЩȡ
˵Ϊˣأ첻ʤһЩĻ޷֧ȥ
ʲô˵ˣǣ͸ɭԺ֮սֻ˺̵ܶʱ䰡ңǶûʲô仯ڻصٳһʱҲɭҶһսϹ⻷֮£ֻиɭſҶʱѪӣɭȴǳ˯ѡ
˵ȻħʵһУɭǴķû»ԴʦôǿǣһϵħʦΪԿƴ󲿷ħľħʵսǶȳڲħӰ£»ԴʦҲδǸɭԺض֡ϵħʦһκħʦԸԵĶ֡ҶһʦҲھϵħķ롣ħѧԺѧϰʱ򡣻ǸɭԺĵӡɭԺϤϵħİսһʼɭԺռϷ硣ȻҲ̫ҿԿ϶ǣҶȻսʤ˸ɭԺľҲȻܵ˾޴شҪָסӶսǶɭʦ֮ħսҶԿȷѡ񡣡
˵Ҷһսѡʲôأۺս⣬ڻѡ񣬷ֱսħս似սôһս᲻ѡ似սϾŽȻͬ
ҡҡͷҲΪȻ似ħܴ󣬶;ͬһǣҶħһ˵ħ似Ѿ֮ͨھĵ£似ҲѷӳˮƽӵϾǿħޣԣҼԶ϶ѡħսϾɵǿõʤ
¶һ˿ǣ˵ĶԣħսȷʵҶаյһսҷȻвپսħ޺֮ĲǾ޴ģʵսǵľϾս߱俹أѵɵĻһʤô
Ȼ۵۹οҶ񣬰Ҳǡǣ֮ǹҵڹǰκ鶼£˽СϾȻǿ󣬵ȴ޷ԸġϾڵʵӦûûղΣħսһֻҪǵľӵ㹻һս֮ȻȱǾ͸
˹
ʲôͶ۹ûдΪʲôߴӰԼ͵վ⾪˵ϢʱȶЩҡ
ǵģǵ̽·ħϢ۹ʮ֮ٳ붫۹һšںɫеӰ˵
ΪʲôѵΥָôҲ۹ӡ
ȻûǸӣǣȴٳԭҲǶˡݴħϢƣ֮ԺͶ۹ţΪҶٳ۹֮ս
˵ʲôߴӰɴ۾֮Ҷôȵȣôе죬Һʲôط˵
ϴδ۹սμ߹λսǸҶ񡣡Ӱѵ
Ǹսʤ˺ڷˣ۹õ߹λսһǸˣôֳ˶۹ˡҵߴӴЩңߵصⲽ˼ʲô
Σߴӳ֮ս֮⼸ǲʤսҶ˾ȻľȻʲôƾ衣ϧһдۣⳡ֮ʢʵҪ֪ǽսÿһԤУҶĳɫڷ֮£·˵ĿҲ˵ͨⳡ֮۹ϢĻᣬ۹ֻǺ£ûж۹ģŵıƾģǵλ֮ռ˿ɲһ׵¡


һʮ ս֮ʵ֣
ǣ̾ȥϵǵˡҲܹӮ֮սзѹ֮֮ԼӰ죬ܲȫԸⳡռսִܹ½һ۹ĵλǱۺʵ㹻ǿ󣬷Ҳ޷Ϊ˹һֱĶ֡ȫ֮ǿߣѵʰһССٳôǵϢҶʮꡣŶˣ㻹ǵõ֮Ҫ＾ɳĽӾôҲҶƾϵħԱӾŶɱҡ֮УҲΪǴεĹųΪڵٳ
ߴӻͷѾˡҺ˲۹Ļ¾һ֮֮ìˡܴǸвлĻҵˡάɵϣ϶ϧһдס˲š
ǣ㲻ҪǷԶ۹̬ȡ˵ǸҶ񲻿Ӯ֮ӮˣҲֻǸ۹깶Ӳдʱѣһ֮޴ﵽ۹ͱٴǷȻֻҪǵļƻɹʱ򹥻ٳǵľͻ˹ˡ
ߴ⣬ߺߣŬ˹ˡг˲ʣɢ֮·ڵ¶ȶ½˼֡
֪ʲô˹ԲԣʵⲢǲܡһ죬ͳһ½Ұͳһ塣Ƕ֮ټеǿߣδؾͲƷͳΡ֮ǿҪľռ˷ıء
ˡߴӵͺһڲ˵Щʱ򣬰ԭƻжֻҪٳǱȷеϢһжչ֪ͨǵ˹ʱ׼ж
ʦûа취ҵľٻָһЩôҶЩȻɽϣǰһź̬ķƶܿѷ
ӣҲ񰡣ܵûԼĻ顣Ҹ޷ʵϰ㡣ǸȻ˵ǿ󣬵ľֽ׶κѵֵġܹսʤѾǻʵĽᾧˡڵĻָٶȣյսǰؾָܹɣָ߳ɡǿҵľħħʦ˵Ĵڻʤǰڵġսвľ֮֮ǰѾӵԼȫˡȻ⻹ӵǰԴħ۵¡ûѾλħʦһ˯ˡû뵽Ȼϡ
ҶʦҲʶԴħô
ʶȻħˣ˵ЩѾûκ壬ֻҪסһҪعħ۵ܡҪκ֪ѾӵҪãͲȷеЩħʦնķľҪĶࡣҪ֪ԭֿǡ
˵ƶܿѷͣżȻĽ
Ҷûע⵽ƶܿѷʱ˼ȫڶڽĳİšѾԼľĵ˳̶ȣӡܵǿҵĳǴСĳԼľ㹻ȶټսԼԴħ۵أԼսʤɭʦڣԼѾû·Ȼѡ֮·ֻвϵȥҪյʤ
죬أ첻ͬǣ첻ͬʱˮ
ϸŲǿҵķƮ䣬Ⲣͨ꣬Ϊϸ֮л꣬ǱеѩձĻ˵һѩ֮һεĽˮʱȻѩˡѩĺ䣬ѩҪֱӡ
ı仯֮ս෴ǣ˫սʿøӸǡ۹һʮڴŵ۹ǿ߽֮սģǵ۹Ӣ۵ҶܡٳһɶڷĵΪҶšȻѾʤˣΪʲôٳֵ ĳ֮ȫʤأϣٵʱĿͻøǿҲ˱øӿȡ
Ҷ񻺻ٳһսʱٵ۶ֵĺѾͬɽХһһ˸߹һˣжڵĵڸߺٵ۵ĿںšǴŷģ෴ǵĵˣûзôǰľ棿
ҶԵú侲ûΪĸߺκ仯ߵս룬µѩȻ⻬䣬ܸκθӵĺ䡣ⲢҶΪĹϵԴħۣҶҲڽѩһ̲ᵽһ档
һںжʱΪһŰͬǰԪ˧ҶѾúѩͬ䡣
Ѿǵ˺һãȻ֪Լӵ˸ǿҶˣڷƶܿѷָ£ڸȻֺгܲЧ˺һκλںϣһܹȻ֮УôȻͽΪĹȻҶڻֻ˳˺һȻΧһѾ԰˲佫Լʵ۷״̬
ʲô»ʤǿȾҪǿһ޷ӳʵǣ˺һΧΪһֱ֣֮ܳٷ֮ٷӳʵپܵȥƶֵʵǷƶܿѷھϸҶϵĵһΡ
ϸؿҶԼϢпʱ״̬ܿʧˣҶͬѩ۵Ϣһ̽Ѱ⡣
Ҷû뵽ߵս˵ڵĵжԣʵ㡣ҲΪʲôС˿һƺûκǰ;ʦҵ۹Զ簲С㣬Ƿ룬ǰСﶨһԶΪٳǵĵˡڴ½ϣֹܶţܹΪһΰ˵ȴ֮٣ΪЩŹţܶ඼ûɹ֮ǰѾزˣϣ㲻Ҫǵĺ󳾡
յᣬԱƽ࣬¶ִĹâΪҶ塣ȺսħսսʤԼ͸ɭԺҶѾӮλ֮ܵ𾴡
Ҷ¶һ˿Цллѣǣûлͷǿʼɡսѡ񡭡


һʮ ս֮ʵ֣
˵Ҷͣһ£ţĿ˲üᶨһһٵ˵֣šս
սЩؿҶԼλ˶´ˡҶѡļȲ似սҲħսȻս
Ҷᶨĵ˵ͷûս׼ɡ
üͷ΢壬Ҷһͷ˻ر֮УȻжϴ󣬵۹һսսʿѾ׼
ս֮ƽһսʮһսֲޣɴ䡣
صǲͬʱҶҲصٳǰѡںٳǵսʿȻˣڵһʱ䣬ڵǣδڣȫվ˳
ս֮Ψһ˫ۺʵһսüᶨִŵϢҶǶԸμһսΪ֮һ
ӦЪЪˣһøǰɣֻҪںָӼȿɣ԰ڵǵʹֻսһˣڸĴ£ʤȻǡδ̫ϳ˸ǿҵս⣬ͻȻ˿ǾսһĪ˷ڶڸ߲ӡǣҶĻȴһͰˮϡ
СҶȻܾδ̫ϳϵ顣
Ϊʲôѵ㿴ǶڵʵôδЩŭ˵Ȼʱͬ飬ŭûôʧ
Ҷ񿴶δһۣδ̫ϳϵǲܲμӣ⡣κζ˶ɲμӴ˴ε֮ⳡսʲô壿
δһ£Ͼˣϵ϶ʱһимаûڣԼҲ˵ڡΪףҶ֮ǴڡǴٳǡ֮սгսôͻᱻԼжϳҶҲͬʱ˶ڣôһˡھͱҪ֮ԼҶǳսȻǿǵԼ֮󣬶ڻͨսĻᰡ
񣬲ѾΪعˡǶĳǶڵмôһ˾޴ѹأⳡ֮ǶӲܡ㲻ҪˣսһʮսʲôԿ
Ҷ΢΢һЦİɡϡѾ׼ˡ
ʱ۹һսľѾӴӪ˳ԷսѡʱٳһʱһƬ
۹ţԪ˧ΪסħʦΪһһǧ˹ͬսֵܱǰάڵһʮλｫｫʮｫģһ˰ŵ֮⡣һһپʮ۹ħʦѡħʦһپʮħʦУʮ϶žϵħʦĻ¡ǵĿ⣬ʼնҶϡȻľ飬ʮѡľϵħʦҶħһ˵ǿҲܺʮħʦȰɡ
ã˵ǰʮһǧˣ־ɼսڱصáıáٳһǶ۹ǿǡʱȵסϾҶֻܳսһ˰һʮڼǿĶ֣ܻʤô
˶˼⣬Ԫ˧ҲΪսΪҶ֮սյʱͻȻԤ׵ĲŵͳĺԶһž޴ӰɲǼ˵Ŀ⡣
ǾȣزȺʱȾͱ˾
ٳһμ֮սʿˡûеϲ룬ǰģһҵĸߴӣ߼Ѿļޣǣսʿȴ߿ȥС
ɫëʹѩǳڸߴʮ׵ؾ޴ʱ𺳵ĸоĸǿң׸ߵһʮ׵ĻƽɻǰУǰÿһôʵش¡¡ǺͬĽŲġ
ƽԣͷӵѩɫë߳׵ľ޴ԳѩΧһȦİ׾תϢ䲻ƽԵȴҲͬǿǰͰͷħԳ
ͷżħ޵ĳ֣ʱԭٳһѹֵϢ°ǿƽǱ󣬻ͷԼʮͷ񱩱ɡ
ɾޣǺų½ս޵еıɾް֮ҪεᵱȻ֪ɾжôǿ󡣱ɾΨһһ԰Ϊŵλı֣ĳ֡һɾͨԿҲҪǧϡǰıɾѾ˰ʮͷżħ޵Ĵڣһıɾź죿ʱ˭ûע⵽ڸߴıɾǱ󣬻ʮһСɫӰ
İɫӰһĻ̾Ϣû뵽ٳǵʵҶСӵŬ¾ȻѾﵽ˳̶ȡ뵽ģϾڣɾô᲻ߣѵⳡ֮Ҫȥô
ٳһսѡҶõģڿǵø뵽֮һԼԲ֮ܵԼͶأҶûʵǿİԼ塢ڵսʿС
ΪԼħ޻飬Ѿһⳡ֮ûϺͱɾ޵ԼҲܻ֮ʤǰȻǰػߣԶʱҲӦڰ塣ڵɽ˱Ͼһڵ壬ֻԼǿҪ£Ϊ˱֤ⳡսʤҶżŮȻҲھ壬ѾҶΪԼԼѾԼǵΪǵĲսὫ֮Լ֮Сһ˵ϣһŮҰ޵ϣսֻⳡս֮вܼˡ
ɾǵĺܴأÿһжͷѪĹâڲɽѾ̫̫ˣս٣Щ񱩵½ս޵սʿô᲻˷أ
֮Ĺսеħʦٻκħ޲սսʿȴӵԼħԣӱҶԵĲֻһǧ֡


һʮ ֮սһ
űɾźŮҶߣϵЦô񣬷·ûǰԵĵƵġ
ǰվϵļսվҵļϰɡȻɽ˲սڶЩڴˡ
ҵҡһսͿˡҶᶨؿһִۣŵʤȾ
һ׵˲չԴӵڰԺҶڶοӡ
ʯһ㣬ʯƤԾ˵ٶţԭ׸ߵգۼŵʮ׸߶ȣ޴ĶĿһʮ׵ĸ߶ȸǰˡļǽһ㣬ҲŶѸٱ
ϳʱͬٴγսϣезħ޵һʱˣǾѱЩڵأǿвǿҵĿ־塣
⣬ʲôầȻ˵棬졣
̡һǧսеʮħʦʱжǵͳһȦȦɫһľϵħ˲ţǧսڣĿֲϢЩħʦҲֻϢѡһЩѱؾʧȥǵľ̰ǰͻ޷
ľСǡϡֹͣˣͷŵѹȴûκα仯ϢѹɽȻǳʮޣȴûϾеİԵֱܴϸѹʱ壬ſ˫֡ŮǣǻԼļͷȻŮʮһˣͬǽһļȴԵüΪɡ
ǾϲǣļʱϵʯȻı仯ÿǰһʯɵӣһʯΣϡʯε·ǵȲεذڣƶӰ쵽ϵȶԡ
ȻҲҶõģֻʮ޵ļϣЩŮǲȫءȻʱҶҲѾŮߣֻǰȻӡûôõĴˡΪ˧սʱܷı仯ҶعֶҲʱ仯ʧȥԡ
ٳһͬɽһıɾޣڵǿǶĬˣֱǲҶ˵ʵȻǿ󣬵Ҷһսʿȴܹսʤڵһ̫ϳϵ찡Ȼǲ֪ɽˡЩڵǿǶϢĸӦǼءʱ˿̣ڶҶⳡ֮ʤģҲʱҶƾԼٳǱʵЩǿǵġ
ʮ׸ߵľ޴еǹ쳤Хһ߶ſ¾ڿնֱķȥΪ˧Ȼֻʿܵȼ¶־ĵϹ⡣һɲǰסˮϵż壬һɫֱؿڴײȥ
ɽȻվͷҶһӣͷƽͬʱŭһڿն𣬾Ȼ˼ɱֶΣԵ˹ΪͷԽֱֳȥǱͷħԳԼɡ񱩱ͬʱ˳档ǵͺ޹ԣȫɢҵǰ壬ǹɳѪϢĿȴսϴ־޴ѹ
ǹָǰǰվͷҶȴһҲûаȫһ˼ͣ½Ų޴ĶĿűɾǴԼӹ·ûҲмʮ׳Լؿڴײľ
䡪ˮϵǰǹһʱײ壬ʱ򣬱ɾǻûкǧײһϲͳ˧ȻóɾȻǿ󣬵ǰγļһҶһĺģֻҪܹ˵Ҷôսؽࡣ
ǣʵͬǾҵײֻԼǹһΡɽɽҲĽײǣǰǰɽȴͬվһӲ
ȵˮԪشˮϵȫŷ۳ɵļȴײɫʯɲǱ촷ۣһˮϵзǾ޴徹Ȼڵһ㷴ءһױȵķỢڴ˲ѣȫһķ壬ʹǹֶΪһϵ糯Զȥ
죬΢΢˰벽ʱĿǷصˮϵϣȻǾżġĦûǸʿʱδĻ֪ʲôо
߽սͬʱ˫Ҳ˲ײһ
ͷƽ޴ĽɫʯһֱѹԷߣһʮｫͬʱӭŻƽɵĹ
ͱɾޱͿ˵УԻƽɣЩľʱǰδеս⣬ھϵħʦİ£˶ѹĸЧһʱ䣬ʮӴâͬʱ
ʱüΪ侲ֳͨⳡսȻսĹؼҶϣֻҪҶʧȥսٶԸЩɾҲ׵ö࣬ͬʱ֮սĹ涨֮սһҲ֮սߣһսʧȥսôսֱӱиԣȥһ˲䣬ħʦǾͿʼĿͷϵҶ
ɲǼ䣬̼ħâһȼ𣬳ʮѹľϵħʦ⣬һʮһħʦͬʱʱ쳹ս汾һϵħʦΪ˸õķӳħʦǵʵεǲսĳ˾ϵħʦ⣬һɶǷϵġеķԪأǵԾ˵ٶۣеѩʱ÷һɹȵħϢڿƣ۳һ˿־ħ籩巴أһħҲĿʼˡ
޴ķУɼĳҶȥ̡ࡢϣɫдŲͬǿȣǵĿȴֻһʱҶѾΪ籩ģϰٵڵһʱ䳯Ʈ
ҶȷʵħţսһٶͬϵħʦͬʱƾԼҲǲֵܵġǣڵȴ˿ΪЩķŵȡһŹٷԼǰʯϣȻϸĵɣƺûиܵЩϵħвһ㡣


һʮ ֮ս
ϵħڹ΢ѷɫڻϵħһȴǻϵħ޷ȵģǾٶȡϵħĹٶħģǱħʦǵոɣһ̣ӴķȺѾɵҶϿա
ˣĶܼ򵥣̧˫ۣȻĵҶŮǰҲڵסǵߡ
ܼķХϵ𣬴̶Ħ˾ģЩ۹ħʦܹı飬һ֣ᷢǶĿеȷʵһܰĸо
ɽ˵ĹȻǱȲϾɣȲսޣǣȴս϶˵ʹȫ׶εڷһϣҲ޷սޡɽȡ
һħˣվҶѾԹԵزԼң·ЩϵħʹûгֹƵġ
סˣͷĴ߶ű֮˵ľع鱾ӣֵܶеɫֻкȻ
ʶУƽǷǿħޣǣǰȺȫһһٶ߼ħʦϷϵħĴһȴȻ£ǻƽܹﵽġʲôҶѾӵ˺ų޵һϾɣǰһʵѵϾɻҪǿôǵȻ벻ʱٳǵһ֡϶޷ޡ
ãȻʱһϸ΢ȴС
ҪҶˣɽˡ崫˵зǿɽˡҲͼڡȻҲ֪ҶҵæģȴԿ϶ŪʮҲ˺ϵҶɽǳޡɽ˵ǹԲǿҪͼŭȫԸЩɾޡȻ취ԸҶɽˡ
ָʾЩʱƽʧȥǹ䳤ֱָǰűߵıɾޣߺħʦйɣԻƽɺͰΪĿꡣһ䡣һγ˳ȥĿ껻˵˹
ϵħȼһĿȴתɾǳԷսʱȻʮｫǰЩｫȴֻǵס˵˹˹ͰƽɶѡƽЩｫչʲô½ս޵УʹЩ߷ɶʮｫӿΧ˲Ϲ£αλƽȴ˿·硣һͷ߼ֻ΢һ㣬ͱ˹˺룬ǱϵｫӦ죬֤ڵ˹бӡλƽڶｫΧȴǺˣֻѪĹâøǿҶѡ
ɾǵսȵҪʱҪǿңΪǶ֪رϾϴڿǡ˭ϣܹõϾɵʶأ˹˹ʵĽٶð𼵶ʲѣսЩͨɱֵûᡣ
ͻȻַϵħתҶ񲻽һ£û뵽ԷطӦô죬ֵ֪֮սʤҶԼҲȻ֪ԭļƻҪǿķԷħʦƾʣĲһǧǲܵסɾ޳ġʱħʦǿת˹󣬶ʱļƻ
ԴʼҶȻ˵
ʮһŮʱжʮһȫͬͬʱΪ׵Ϊأһ泬ģ˻Ҫֻ࣬СϸһЩŵĹ鳣ҶĻеĹڴһ£ţһĹĵʱ
ʮһλŮͬʱԴǣ֮ϾȻ֮ϳͻмԭӦòܺȻޱԲڣڻɫعâΧƮȻʮһŻɫڿۣ𽥱仯ɫ
統˵г̶κҲ޷ȵġҶ֮󣬾ϲȫȫЩӵŴǺ֮ܿУǽٶ˾ˡڶ̶̼µʱڣΪ׵Ѿﵽ˻Ƽ߽׵ĳ̶ȣҲ˻ƼȻǵħԭʦӰ˾ȴǿ󹥻ĳ̶ϣĽٶҶ񶼴ΪԾ
˾ȵǣЩ֮ͨûкʱֵìܣȻѡʱȫǰԼϲãһһͬ࣬̾ͻԲ⣬ʹûҶָ㣬ҲܷӳЧҶһʱΪϲоЩŮΪٳǿһ֧ħ顣ϧΪڵһԱûܲμεսҶţԺڵʵָЩŮǣԼȫڳɾǸõսʤ֡
ʮһŻɫڿۣ̾ͱ˵ɫţķչɫɫɫɫɫɫֱ뵭ɫĲβͣƾԲڵĺ࣬һԴȻֱӽ뵽˵ɫĲΣʱǣѾȫ뵽֮УǣҶֻĸݡ
Ҷˣʱǰģź٣ᶯǵһļ룬ΧߵĵɫٴνֱӱɫΪϵħʦҶֵ˽տӽʮ޵ɾǶ̶̼ȵġ㣬ǡԴһһνӵĵط
ҶȴսеһУָ£ʱ뵽һ֮С͵ϹԽԽտϹ˸ֱʮ׵ķΧ֮Χͷ۶ɢ
ɫ𽥼һֱɴɫͣҶа̾ǵħʵϾ̫ԶͬʱƼǣֻԼħ׶ѣ׵ĸҲѾħʵˡ
ҶϹ۵ͬʱսϵʽҲѾ췭ظı仯
Űʮͷɾ޵ѹϣͷƽƻֱֲ̫ӾʮｫǵΧͷħԳȴͰһɾɱ˶Էս
ѱ޷еģھħʦĻþ£ǳűɾ޷˷档ǣɾ޺εʵȻȫԵȣ߼ʵɲЩѱܶԿġ
ʮͷɾޣÿһγһսλʹʮϵΧҲ޷ռϷ磬ѱʱս涼뵽֮С


һʮ ֮ս
ܹѡμⳡսģɶеٮٮߣд󲿷ԼӡЩǰսУɾ޵ĶԾ֪ɾӲĺԣսһʼҪָӹٵָӣѾȡζĲԣÿ˵ʮΧһͷɾޣͷŵΪԼǿ׳ͷסɾޣʣİұɾǵ㷢ɾ޺͵ȱֳȻսԶǿڶ֣ûսϣʹһ˹¾ս֣ȻһʱЩ޷Ǵ˺ҪΧҲһ׵¡
ͱɾԩң֮սٴײսĳɾѾʼ·硣
ҶȻ˳ϵľ棬ʱ֮УûйĹע
ʵɾ޵ȱҲ֮ܳΪȱ㣬Ͼǵĵսʵ̫ǿˡǰЩͷƽɡͷɴĽٱɾޣԺһˡɾ޵ĽǵսҪսͬʱַֿʽĹһĿġ
֪ɾڴڿ״̬Ҳǿ֮սɱΪɱ¾ǡ񻯵ȱҲǾ޴ġһ״̬˻ƽ⣬ǰҲǵҲֵģ͹ܼ±ɾԼͽȴֻɢͳ֮УʹɾʵȫӳԣʹñɾʱսһֱǷɢϾԱɾǿķľҲȫˡ
ʮһסɾޣֳ̾ϵƺĬϣ׵ǹܴӲͬĽǶȽٵɾϣһϸС˿ڣɾ޶ʱøӱˣϽӽ񻯵ıԵ
ڱɾ˰ḻľΧ֮Ѿ·ͬʱֵܵĿҲתǡķϵħ̽ٵ˱ɾ޵ϡƽϵħʦչˡһͷɾޣӵǿķϵħʱɾ޾Ŵ˾޴ѹ
ڱɾ޾࣬ǾͷħԳǵʵλƽɡѩʺսĻ֮һ
ıϴӰƮΧϣѾʮѱˡòЩĽƻƾųɫĶÿÿΣյʱѱסԼԼΣ
Ҫ֪ѡԼʱҪϸ񣬲ҪﵽƼ߽ϡͻҪʮ£ʮսϵľ飬ɱһ١ֻذѪսʿܵõСѡķֶ֮ȻĿһҪʡµĶֻ࣬ѡľƫ󡣵ǣʮҵͣսʿ۷ڡ۾顢ʶսﵽ۷״̬ʹ֮ҪսСҲǲʹ֧֮ʦأϾеơ֮Լ¡òսɳ֧Լǿսӡ
ͷħԳŰֱӵõֵܵľˣΪħʦʹԼħԾͺֳͬͷ˵ˮϵϼǿ߼һͷżˮϵסͷħԳսȦͷϣƾȨλǿߣֱס˱ɾĸʵս
ɾŵսκֶһ˵Ȼõѡ񣬵ַȴڱɾޣΪƽɵķʵ̫ǿˣͷżҲδܸǴԵ˺ԣҪԸɾţҪȼٺΧԲСˣֵܺµｫܵסɾʮǿߣԼµľħʦȡʱ䡣
ɾȻǿ󣬵ǱϾҲħޣ߼Ŀ񱩱ɣֻҪ㹻ʱǴ˺վԴﵽʱЧ
ֵսŵħʦļ룬ʱɾϵ˿ڴӣ֮ǰ·ȫסʱ򣬱ɾе
ģͷƽɡΪɾŵԣۿŶԷħʦ֮Ѿвٿ񱩱ɽӽƷıԵԼ־ս£˹Ѿŭɾǿһֳǿķչÿһ˶ڱ˵ǼҪģڳս֮ǰϾͽǣȷʤǰ£ҪܴǻŻϵͳһ˴ҵδչȵġ
ͷƽɵɾǵʱ˾ҵı仯ԭͼߴٴͣȻûиı䣬ϵļȴŵĹϸС˿Ծ˵ٶţϵİٴצøӼʵ񱩵˲ﵽ۷塣
ڴƵ£˹´˿񻯵ͷħԳ⣬ʣбɾ޵һʱ֮Сŷϵħĺַ˷ˡ
龰᲻ϲҪ֪ǰɾ޵Ŀ񻯲ǵ񻯣뱻֮ǿ񻯡濴ȥ֮ƺ𲻴󣬵ɫͳ˧ȴǽȻͬġ
һɫĶâгϻӳڿγһĻߡʱս̷˱仯ԭΧɾ޵ÿȦӶ˲󣬶㿪˱ɾڿ񻯺ĵһιţЩǿʼŵΪףʧȥ־ıɾսϿƶȻҲ˲ٴۣ˶ܿóЩȻſ񻯺ıɾǳͬһۼ
սеս˫ѾĿģɾ޿񻯺ƻȷʵǿ󣬵ʱҪõģǿ񻯺ʧȥ־ĸáһЩıɾľۼһôһ̾໥һͬĽ֡
ֹһǿƱɾŵĳȻϣԱɾŵսУÿһζЧƾ᲻֪ٴα֮Ҫ۹͹
ǣֵ벻鷢ˣʮŵ񻯺ıɾսĵʱһҫ۵Ϲеڶ̫һƮȻ


һʮ ɻ˭Ҳסһ
ϹֱԼңϹӨȻȻտȴƺһϢֵڹͷħԳͷɵʱһֱעɽ˺ҶĶؿϹǴͷƮȻΪԭҶƣ֮ǰҶŮǵԾḻֵȴĸоϹħ
ῴϵħΪϵħеķ֧ûǸǾ񹥻ȻϼħǷħڱģƾűʮϵħʦļɢܸ̫˺ڱɾϵĻǵսֻЩ񻯺ıɾɱӼҶѡԣʱֵܶЩҶΪʲôʱ۶ʱħͷŵսϡ
ϧǶϵħʦȻҲ޷ҶĿġǿþǡʱЩȻ޷ƻɾ޵ȦסҶƶħʵ֮ǰŮһͬһסԴ
˼壬Դй̱Ԫ֮ЧҶɾ޽ơǣֻԴĽͶѣЧȻǿ󣬵ҲȷʵЧֻһЧԶѡǾǾġ
ϹҫƮڱɾͺġ񻯺ıɾѾʼɱʱϹ˲ɢһ޴Ȧ㻯ΪһȦɫ⻷ƮɢɢķΧý״̬ʧȥ־ıɾ޶ڡΪбɣвҲΧ֮ڡ
ϼġԴڼǱž޴ĹЧȻȲϹϵħƽ䡣ڶЧȴȹϵħ˸ظо
깥ΧһıɾϹʱϵĹ𽥱ûȫѪɫڸǵȻ𽥱ǿվԼߵľȻͬʱЩɾ޶ʱȫѹ񻯺־ȻɲǼ䱻͵ȫ
ûҶѡһ׺޹ءԴΪľʱ򷢻ӳЧֵܻѵҶͲôħϵʵڵһʱԷӳˣҶһֱڵȣһֱڻһԴΪؾɿ֮ıŷ
µ鷢ˣ񻯺ıɾ޾Ȼָѡֵû뵽أɾ޿֮Ǻεȿֲʹһͷ˼һͷ񻯺߼ɾҲֻԶܡầȻǣЩɾȻָѣǿ񻯺ǿЧڡѵĿ񻯱ɡ½ս޵ĸı޴һ㣬صûС
űɾǵѣ֮ǰ۽һΪͱޱ޴֧񻯺ظʦһ㳯ŶԷϯȥԿµǿϵħֱѡӣԼ϶һϵħѿ˿ڣȴǳӪ֮С
ɫúѿͷڷϵħĸڿնħԳսսͷħԳͷ񻯺İһˡһԭЩƵǶʱ˾Եƣֻ֧ܿţǿֵסǰĸǿħ޵Ĺ
ͳ߳һȦȦϹ˸ѤĹʣϹͬһΧתţڱԽԽǿҡ
ս˫ͬʱɫ䡣˭֪Ҫסϼħʦµĵطܹʹý䣬ֻǿħǰһܹʹýֻͷˮϵˮϵشѡ
սľʾս֮УħܹΪŤתǬ֮Ҫе֮Ծþ޷磬ƵıţҪԭΪнħвڣ޷ʹħˣⷽܵ˾޴ơͬģ֮޷֮ҪȻΪ֮Ҫļ̺˵ǿ󣬵ΪҪľ֮Ҫħʦ޷ʹκħ˵ǽˡ
ʱۿ񻯺ıɾ޻ָѣҲ޷ֵԷĹˣ浱ϵѡʩչ䣬ֻ֪ķʤˡϼʱ䲢ʩչ仹ЩǿʱѾûбѡ
ϹңֲϢɳΪȫĽ㣬ǣһȴһЦ
һ죬һɫȻֻȫһ飬̾ʧȥ֪ΧЩܹ𵽱õɫħԪأɫǰȻòһ
ǰϹΧƣһȴڵĽ̿ȺķǾ޴ġ۹һԭ¶ʱһкǧʱбΣա
ɫĹâĶĿʧЩغһа룬ҲμӹǾ͵ǲèôǰʩչ䣿֪ɽ˱ΪһħʦĽɱôʣʲôħʦܹɽ˵츳ǰô
ۿܴ֪ܵʱд󼱣ƴűһȭڱϣƵĶǿдӰΧȦг˳ȥµסʱʱ˿ȻѾȻԣʾٻšʲôʱѹֻ֪ˡ
ǣûȫɣ̾ͱսľˡؿֻһɲǵĹΧͷƽɵʮｫȻ˲ֻ̣Ƕ̶̵ļ˲ѡ
ⲻܡǰһģͷƽɽ״̬ʮｫʵסҲӦǾİôһӾͱأ
ʵ˹ܹｫΧȫʵչ֣֮ǰΪûע⵽ͷƽɼͬһʱ䷢ޱǿĹǵĹһģһġ
Ҷ񵱳뿪̿պʱİ񽣷ֻѧУ񹥡Ǻ֮ǰλƽȫʹõģеʽ񹥡


һʮ ɻ˭Ҳס
ǰɭʱ·ģҶֹ̽似⣬ҶԼʽ񽣷Ťת϶似ֻп׼ݵʶͬʱҲ˵˹˹ŨȤֻһѧϰ似ʵ˲ҹάҶ񲢲Ǳˣ뿪̿պʱүүҲûܽԼ似ڸǡҶĲϽ̵УһҲֻǽһʽѧ˸ӡ
ֻҶûϵǣЩ˹˹ڲɽû£ڲϵϰ֮УȻһʽ񹥵ļɡڰڿ˹˹ϰ֮󣬲ǣԲƼΪ۲ѧһй
ստʼʱȥͷԼ򵥵ĴһѾ˼ƻȻ֪ΪƽԼΪԷǿߵҪĿ꣬ǵȵľǶԷԴһ̡
ǰٴצΪɫӰ鲼սȦʱ˹Լû뵽һʽ񹥾Ȼܹӳ˾޴ΧǵľǷڿеģԣǵĹҲȻɾΪҪܶˡ
ʮͷʼ˹˺ͷ⣬ǰʣʮͷ޲شУͷǰ֧飬ʣ屻񹥶ģצжϵģǽɫӰ֮ѪɫɲǼ䣬սľƾͷ˾޴ı仯
ҿٵ۴˽̵̫ˬˣղҸɵ߸˹˷ܵؿԼצ޴ıġȻЩûȫʧȥһشʮͷ壬λƽ˵Ǿ޴ҫɾ͸гУѪ׾ѾڳЩڵϵľｫȥնݳͷͬһʱһԺ֮С
ԶҶ񿴵һĻҲĿɿڴ˵һҶΪͬĻգֱǱɻ˭Ҳס
仰ҶΪͬͬʱҲĲ˾ҵ𺳣ǰԱɾǿǡܹѧڵսɣôƬ½ϣʲôֵܹסǰĲأ
ȻֻҶ뻯롣Աɾǳٶ۵ԣҪѧȫһ׶ڵ似ɲһ׵¡
սѾûټȥرҪˣۿѵĿ񻯱ԼЩսŰ˹˹һڲĳ˵ｫȥʱѾûκѡ
֮սսҶĻʤա˴ʱ֮սѾһ롣ⳡս֮УҲҶԭƻûʲôȵģǵһԴѡ
͵˵Ŀⶼʩչ񹥼ɵλƽʱ˭Ҳûע⵽ⳡսͬʱҲŮǵһսгʱ̡ⱻΪǿħϵٵʮַԤȵһսδĶ֮󣬲Ǽʷ֮С
սˣҶһͷƽ⡣ʣıɾ޺ͷħԳ˲̶ͬȵ˺Ȼǵض۹ҪҵĶˣ˰񡣰ʮλｫڣһʧȥսȻʧѱϣ˵ҲǸ޴شҺãȻԵ⣬ħʦǻûܵɾǵϴ
ӪսʮһƬѹֵ֮СҶ֮սʱ˭Ҳû뵽ȻܹʤҰǰľսܷܻǺܴ⡣ˣҲķͱħԳĹ˲ơ֮ս˭ѾǸΪѵ⡣ħսȻһƽݡ֮һѾⳡսʲôϣˡСܶôǿΪϴϾѵô
һսҶȻѡ似ս˧ڣǰɫӰɶλֻǴʱȴЩͷɥɫѿ˼㡣սˣ۽Լ¹飬ʧĿɾͲѱôˡ
Ԫ˧ȻҲû뵽ҶһȻɽĴڡɽˣⳡսҲδػ䡣һ¾ָսʤ֮ȻҶɽ˶ûͶսɽ˵ıҶҪ繥ҪƾŤתսֵʱɽˣһ޼᲻ݵƻһϣҶ񣬸ƾصɢʽ⻷ؼʱɾ޾Ŵӿ񻯵ĸ÷лָѣŤתս֡
̾ϢһˣҲΪ˶ѹֻΪһĿٳɳ̾Ϣ˵ĶԣҶܹΪ۹ãʮ꣬˵Ǳִ½һ۹λãǼ˹ҲǲܵġһյȻܹ֮־ƽսкſ⡣Ⲣܽ͵ģʵ츳ԼܹõϾֵ֧츳ͬһ˵ϣò˵ʮ֮󣬿ֻзƷˡ
ҡҡͷˡȻǴ½ԶԶ޷ģǣҶԷ˽⣬ȴ޷϶ʮ֮ǷסӵϾɺɽֵ֧Ҷ񡣡
һû뵽ǰĴ˶ҶȻ߿˳̶ȡ
ˣȻȷһսҶѡ似ôҪ˭սأ
ôԪ˧Ѿûô˵˵
¶һ˿ΣûģڿȻ似ǿһܵȴʵûħ޵İҶϼʵ϶е似ɣûбʤİա
̾һҶһó漣ˣǰΪбʤյսһô似սѡ㲻Ϊѣѡɡ
лˡ

սɾϵĴûлعٳǣɽȥҶûٳǵսʿǶʲôȻһϵĵӣٳڼԭԵࡣǣʱȴû̫ľ֮սҫ۵㣬ͬǰڿɾ֮Ȼȣȴûʲô˷ǽɾǿ˱һӡϾǻٳǵĶ֡


һʮ ɻ˭Ҳס
ɾ޵ĳսҶ˵Ҳ֮٣һ˴δֹĵؾ⣬ٳӵеʵȫǰǿƵҲֻѡҺãعٳ֮ٳûд̫鷳ûȥ
֮Ѿ룬ʣսҶؼľһսѾˣս似սħޣԼϢһ£ӭаյۺսҶţۺսУƾԼϵĳϣټ˫֮е׸۹һɳ˭ӭսԼĶ֣ʹǽԪ˧ǲҲһ
ֻǣյ似սԼĶֽ˭أԺԣֻЩｫｫˣЩｫʵ಻ϼԼ⼸޿ܡ᾿˭ӭսأ
Ȼڲ²ԷĶ򣬵Ҷȴ˿ҵٳм򵥵˽̷ɱɽȥľԶδָһֵʱ䣬ָܻĸһЩɭľ˺лҪصö֮࣬ĵľӡҲܵǿҵľѾģصˡ
ɽͷԽԽǿĺ䲢ܴҶʲô鷳ԴħйЩˮԪصϢתԪؽҶڣ
һսֹǿóҸһ취ءƶܿѷͳҶǣͻȻֵӰ쵽Ҷڤ롣
ǣʦ뵽֮֮Уһ᲻ᱻԼ϶Υ˹򣿡Ҷͨϵƶܿѷš
ԼɵӣˣʦҿӽˡȻ޷ı֮Լ鶼ѾʧȥҪԼĴȴǲءҲָΪ̫¡Ͼû˱壬ڰ죬ҸҴ꽣롣ԼһҪСġֻҪȹһսħսϢϾڣӦҲɻʤɡⳡ֮ʤҲͿˡ
ҹĻ٣еѩͣˡȻҹտȴܹеƳűȻȥԤеģһǸ
峿ĵءĺ໥ţ͵ů߽ӽɽЩů⣬ϧվһЩ
ս似Ҷ߳ӪǰԶѷʱ˵սĹ
һΣᲢûٴӱ߳һСӻҲ٣ô̵سҶϸȥͻᷢȻĲǣÿһȴʮ׵ľ룬ƻǰȴֻһĹҶǰ
ãٳҶǰվò΢΢
ҶδȥԼʮӣݣЩšòַͨ˶޷ϳġȴһ˫ڲͬ۾˫۾вûʲôǻǿƵĹâһ˫峺۾ոճӤһ峺
֪˸һʱ崦콻Ḷ́ʱӤ۾ΪġʱƣܵӰ죬˵۾ͻ𽥱ûǣҶǰȻΥɡ
νǳ˱зǳ֮Ҷо裬Է񣬡ãδ̡
˵ȻһЦֻµһ˶ѣҪҽʲôôͽҽɫɡ
ˣ˭ӵˣҶȻ֮սһθоΣǰԲᣬҶĹ۲ĸоǰ˵ʵһǿߣĬĬŵǿͻȻ֣Լиоڰһ˿Σա
Ȼˣɫ롣Ҷйâһ׷ѾȻ֮С᱾ҶβָʹͳԿһЩѡһΪ̽ҲΪ˫տԸȶһЩ
СˡɫԵúܺ۾ôҶоֵ⡣ǣСֳֵɲǣɫͻȻʧˡ
ÿ졭ҶԺͷһԥĻӳеķᣬ˫ָβΪ룬ûһ㰵ɫĻȫ
һεǱȻ֮УҶֻȫһеѪ·ͣƬƵģѾԶԶ˳ȥ
ǿĶÿٶȡһӰԤ׵֣ǰԼУҲֻٶܺǰɫˡ
áɫƽ͵Ҷ񱳺ƮڿеҶ񲻸ҵзἱ裬籡ͬʱ΢ΣΪӰֱƶӡ
סһ׽ҶûһӰ˲˲ƬɫǵɫӰԤ׵ĳҶǰһЦ䣬̧һҶǰ
֮ǰҶֵӰǺڷˣǰɫٶҲֻеĺڷȣǰɫڷ˵ٶȻҪ졣ѵԷôǣѾô
еʸûʱȥѰҴ𰸣ɫѾɵԽĹԼǰӡȻɫĶţɫƾܿǰԼԵĵѾϼ׵ˮ׼
ڿУûн֮ۿǿѾϮԼǰҶзһᣬ·ȥҵԼǰͬʱϹƷֱɫź˫ȥ
ɫȻһЦͻȻſᴵʱһɫĺд֮죬뻹δǰѾĶɶȥպôӹҶûͣٹɳҶǰӡȥ
ҶзΣڻڶɲǵס˶ԷĹûӲһǿĶԭʱһѾҶĲ֮Сǹɾ޴Ǳ˹ΣҶ΢Ӳһ£ԭӶʱ˼Ĩݻ֮ɫȴǿûԼ˺ͷǿѪ
ɫ峺¶һ˿ȣԭΪɵҶȴ䵹жϵʧûܳɹ׷ζʱһʱ򣬷䵽ͷϾǿ͵ı˲䱬޴ĵҶͬڵһ㷴ءӵʱҶɿеķᣬչֱɫȥ
ʹǽɫٶȣԽҶҲûĿܣ˫ǰһȦͬʱҶķ˳ȥ
֮ǰײҶ֪ǰֲٶȻǶԶԼ֮ϣȻԼԵڷǿٶȵķЩ˽⣬ʱ仹ԼķȥǰֵģԼĻᣬܰס֮Է½Ƕ޷ˡ


һʮ ۺսĶһ
ԣŶԷԼƳ˫ƣҶһҲûҪ˼΢΢һһ̵ĹâΪȦȦԲֱֶȥ֮УѾһӨɫĳֻⳤĽȴһƺɶĺɫ
ҶٵӦ䣬ɫ¶һ˿ĹâȴӰĹԼĶҶǿöࡣû㹻ʹҲ޷ӳáο֮ϻڼ״ڣҲΪʲôҶͷŵ˫ԪϢԭˡ
һȦȦ̹ڻƵɫ˫ǰɲǣʱ˫籡Ķ𣬻ΪԲӹŷĶӭҶŵϣ֮ȥ
һ˿ĹâҶ̳ŵϣ֮ͻȻգɲǼ䣬һӰֻв׵Сռչ֡࣬һʮͬһʱ˽ɫĶ֮ϡһʽ񽣷еӰࡣ
ҶĶȷʵȲϽɫǣҲƣڵ似ھ½ƾŰ񽣷ľټŵϣ֮ķɲǼ䣬ɫĹâȻһȱڡȻ֮ɫһγ˽ɫСվСҶ񣬸ֱӵ˵С˶ڵ似
ҶһпõĶķ񽣷ؼɡŵϣ֮ķһƿԷӨɫĳϹ˸ۿҪնɫǰˡ
ʱ򣬺ȻɫĽɫɿ淽߳һţڶķٺˣͬʱ˫һϣȻôŵϣ֮Сŵϣ֮񴦴ĶеһƷ˿ǣҲվڼ䲻ݷ֮ʣŵϣ֮Ĺ
ɫҶ𽥼طٺˣȥȻƣҶȴԼĳƽʱҲԼһ̡ǰ˵ʵʵ̫ǿˣҶ񼸺Կ϶ɫ似֮ϣҲֻƾ趫ڵ似пսʤˡδͻ׵ԼƾҲǶԷĶ֡
ʱһĻͻȻˣɫɫȻ䣬סŵϣ֮˫־ȻͻȻֿҲƬ̡ͻı仯Ҷǰζʱŵϣ֮ѾĲϡ
˷˵ƮȻأ֮ǰļ˲̣ɫϵıˣûжԼٶٿ졣ҲܿҶӽ˲䡣ŵϣ֮ķ񼤵ϵļһȫֻҪ΢ӭıȻǻԵĴ
ͬ˲ٳһըӮˣٵ۴ӮˡУǰ龰Ѿʧȥ˷̵ϣ֮ս似Ҷվȡʤ
ǡ似ڵԼλ̫ϳȴüͷ˿ȴж֮ǰϵľơҶѾû˻ᣬȴôʱͻƶԷΪʤأ
ɫЩãȻصˡ
Ҷа˿ջŵϣ֮Ȼá
ȻҶ񲢲֪ɫʲôɿסŵϣ֮˫֣֪һԼλƶܿѷʦĹ͡
Բˣˡ˳ͷɫǰİǰ峺˫йâ
ΪʲôʱѾʤذա˵ƽûκθ鲨֡
ٳؽйŹ֡ʱͻȻоһɳ˸ʴϢҵ˫ƣľʹҲòɿ֣ҪʴƵġ
ѵħôɻص
Ҳȷǣ֮ĹʹħĻӦѾ֮֮ԼиȷʵҡҴˣˣ𷣡
˻˻֣ˣȥɡ֮Ҫһսܶʤˡ
վһԵṧصˣյսħޣζԵУ
˵صˣħսԷɡѾܲʧȻа취ηϾɵѹǣͷżҲδϾɵĶ֡ûнռ壬ϾǲֵģҲϣٿʧ֡
̾Ϣһ֪˵úܶԣңڱ֮УżҲֻԼ˵ѣǽｫİ˼Ҳ֮ǰսдܵشԷϾɿˡ
ȻûлʤĿܣԷսһսǰҶ񳹵׻ָĻᡣձսȫԸ֮Ҳֻѡˡ
ӪղͬʱٳѾһƬֵĺ֮սеڣÿ˶ԼжϣҶԼڣڽⳡ似ʤ֮󶼴˿֮սħսۺսħսȻƽҶ޺ᣬһҲͷżοԷڿһͷľżɲˡ
ۺսûΪҶۺսϻ䣬ҶħϰԵʵĻκζ֡
ˣ֮еڣǰĳʤѾٳǵǿʤڳǷٶѾ⣬Ǿ޴Ļá
ΪռħսҶûٵɽȥߣ˹ͬ
ϵȻ͵뿪̿պʱûʲô̫ĸı䣬˵ϢȴѾ췭ظı仯߼żѾﵽ˾żħ޵۷徳磬ǻƽҲĶ֣϶Ҷ˵ܹʵͬģҲֻǵлᡣ
֮һսߵڣԼܹĳʤʹҵİǷֲġûϺûбɾ޾ţԼô˳õĳʤأȻзƶܿѷʦҪԼѾ˰ɣǸĬĬĽɫʵȻͺڷЩ似ǿ߻Ҫǿ󣬿۹ǲԻ
ȻսҶģʱ˿иϾϵٳǵ
ҶڤʱͻȻͻո붨Ҷѣüͷ֮ǰⶣԼʱ˭ҲҪš
˭Ҷ䵭ʵ
ңšһЩİǸŮˣŮ˵;Բ


һʮ ۺսĶ
żɻҶһɴ״̬ϣŴӴ˷šӳһŮ屻ۺɫĳڸڣ赲ĺһͷɫ㷢붼ڳ֮УڵĴ۾ģҶ·忴˱ʯƵġȻòǸŮҪѷɫ٣üȴһɺûеӢҶԿ϶ԼûŮӡ
˭ôģҶüʵҪ֪⣬ʮػšŮʱûаִ򶷵
ҽ÷ӳѩá֮ûңΪҸδޡүү֤ȻˡŮЦ˵
ãδޣҶһ£ǰŮ֪˵ʲôźá÷ȻӦ÷ˣĸ׻ĸӦԼĸ׵ֵܽðɡõĳƺ⣬ǣδȴҶüͷ塣
ǰãδޣұƭǵġ÷ӳѩƺûпҶеĲ䣬ֻ΢Ц˵
ãЦѾˣЩȥЪɡҶѾ˼ֲͷľûлָÿһʱ˵Ҫ
÷ӳѩô㲻ΪʲôҪðδô
ҶʶʵΪʲô
÷ӳѩ㶫ءһ˵ţ£һķۺɫſһŨĹϢ籡һѾҶǰ
¹˹֮Ҷ񾪺һʱǰŮӵݡ뿪֮Լսʿܵ˹۹˹͵ϮͷҶѾû˰ʱһɱ˺󣬵ʱһŮǴжԷİ¹˹֮
ǸŮӣҶ׷ʵ
÷ӳѩ΢΢һЦ磬Ҳ֪ݣеԭ¡ԭһ֪ʵΣֻΪòŵõý֮Ҳʵжǿԭģ֮սˣϣʤˣˡһ˵š÷ӳѩ¹˹֮ݵҶУȻһЦת߳˷䡣
ʧõİ¹˹֮Ҷû̫ľϲ˵ıû̫ô˱ŵĹϢ⣬ŵϣ֮ҪһЩ
߳Ҷķ䣬÷ӳѩֻԼһȣ÷ڵУһٮٮߣҲһ÷ľߡСľ֮УδԼһϲĸоô÷ӳѩԼҲ֪ǣԼԶҲ޷Ҷ֮սлֵܶӢˡһˣΪٳǺͶսʱ
ƺѾ׽ˣİȻ̫𴲵һЩմصʱ򣬱ͬһ޴ʯ峺ûаƲʡλԭ߾Ĳɽ˵ٻڶ֡
һΣûҶӱ߳ߵ˫ŵĿյ룬ٳһ˵ң۹Ԫ˧ᣬ۹Եսħ֮ս䡣֮Ĺ򣬽սֱչ֮һսۺս
ĻʱٳһɧԷսû뵽ģһҪ̾ͽۺսѵͲ֮ʿȽô˵۹Ѿ׼ⳡ֮ˣ
Ҷųת֮ǲܵġ֮ĵʵ̫ˡһԼʤô۹֮ٹٳǣҪиٳǣ⻼۹˵Ȼǲܳܵءѵۺսϻʲôɱﵴô似սгؽɫҶж˼ֲ
սͻع鱾ȥʱ䲻Ҷһ򳡵ȥʱ۹һҲ߳һˡȫһɫˡ
˿ȥĲߣ·Ҳûʲô֮һͨƵġ֪ΪʲôҶвһϤĸоǣϤ֮ȴҲмİҶ񼸺Կ϶˾ᱱˣǸɫһһħʦôǣ۹ǿİħϵħʦ»ԣҲۺսսʤԼϰ
ɻ£ҶѾߵ˳룬˸ߴȣԷǰԵø⽿С˫˴˶ţεѹڲ֪Ѿռ䣬ҶȵǣǰƺûиоѹϢƵģû˿ӦǾվ
ҶЯħ޻ϣ֮һսۺϡָ̡Ҷ侲˵ϹâһĿľѾڻ֮СһۺսѾû似ħκһԼҲ˵ڿʹԼóˡ
̹˵ǲϣսǣΪûѡ񡣡ϵдĸ̾˻̧֣ժͷϵĶñӣ¶ıò
ʱ򣬾ҶӶ¿¶ǰȣԭȵɲǼƻȫ˫ֱؿŶԷǼ΢΢ǣţôҲû뵽ⳡ֮һսϵĶ֣Ȼ
ҶǰģħѧԺϵϵΣˣҶµȡ
û뵽Ұɡ΢΢һЦҶǾĪӣϵϸ˼Ρ
ٳһһ˺Ҷڵı࣬ȻˣҶ벻Ȼ벻ۿһͷȣȫһ֮С겻ˣѾж겻ˡû뵽ԼȻ˵طꡣ
̣ôѧԺô֮սǿЦġ̣ȥɡȳֺҶԺѾһƬң״ε˵


һʮ ۺսĶ
ɵСӣΪ֮ĽǶȿȻû˵ڵΣ֮ʱΪ۹άµĽ㣬ôԹأɵСӣ˵ʲôźãҿеìܣⶫڵĵҲ뿴ġѾչǰ棬һսɱ⡣ɣһ£ЩѧЩʲô
еĸɫ𽥱ѹȥĿƽʱҶͻȻȵķ֣ʱȵȻü峺ͺǸɫһ
ɫɫɫǸˣӦ̵²ŶԡǣΪʲôҪԲμ֮ۺսأֻһ༶ʦ
ôС̻ǲԸ֣ɫƽؿҶ񣬡Ҫˣڴ˴˶ӪһսˣٳǾͽ֮֮ԼͶʱ㻹Ǽоĺãǲֵġң򣬾ͱⳡ֮ʤ
ȵĻҶɫڽƽǣ޷ǰʵԼħѧԺ̵֮ĹĲԼ˽졣͸Լ٣͸Լ֮ػסԼԼϵԴħۡЩ͸ԼİҶСụ̂ѧԺǶʱ䣬ĽȵԼ̿ġħѧԺ˵ϲĳ˭ȡеĵλڸɭԺ֮ϡ
СģǿϵͻȻҶҶ񿴵ϴʱɫԵúءո̤ǰһԼ
жҶ񲻽һڶϢжϣҪԼǿ˽šǰսУҲֻս޸˹ʱųֹһΣԼ϶Щڸ˹ǿǰѵ˵ǰʵɣ
Ҷеɻ󡣡ѡħ˫޵˲ֻһҵħ˫޺ǲһġħֻмʱĶѡϲ֣ѡϵݣһʿûħ޻顣ֻҪսʤҡ֮ǻʤˡ
Ϊʵ̫࣬Ҷó似ʱûʲô̫ķӦ
Ҫʼˣóȫ̿ʵﵽʲô̶ȡһ˵ţȻҶزͨ˲ûʲôʱлǵĲ
񡣡ϵͺһ֮ĬҪʲôϿǰһûҶȵĸ顣ͬʱҲо˾޴вҫ۵ϹϵȭֱۣȺȥ
ȻûԳ壬ʱҲ׶ߣĺȲʵ̫ˡڹս˫ȽСľɫƮһҶۣвѾ˫ۣ¿ǰһĻĳ֡ϾɡǿĴ֮׵Ͼɡһȭϻʲôȫ
ȵɫǾһȵɫƽֱϵȭͷѾǰͷȭͷϴĶƮʱȲڶˡ
ȵĶ򵥶ӯ̧𣬵ȭǰıؾ֮·ϣ֣һʳָֻһʳָϺȭͷϡ
ϹƣɫӴϢҪȵɣ֪ΪʲôǿޱȴһָȴȫϵĴ
ϵľܹ죬ȫԵȵĶ֣ôƽı˴ţ޴ȭͷϸָγԱȡɫȭͷΧȵȥǣֻҪϹ⵽һߵĵط̾ͻᱻһεס
ϵʱ˾޴Ĳû뵽ǰȥ˾Ȼֻһָ͵סԼĹȻֻһָȴĸоôԼĵϣͭһֺԼôҲ޷ֻζ
ȵ˵ȷʵϾеľħҲ˾ȡϧ㻹δꡣȥɡǵȭͷϵָһŲҫ۵ɫâдϱϹһɲǵأƺһ޴һ޿ɵľ𣬳Զȥ
ϡҶһâһڿеɵͻȻʧˣһ̡ѾҶǰһϴ籡ҶҲܸоˡ
һָһָȾż۷ˡǺεʵҶעģڷʱָϴǵ׹⡣
񼶡̣ǴǿߡҶͫʶ֪ΪʲôȻ֮һսˡʲô۹һԪ˧۹һӦǰ̲Ŷ԰񼶣ȻǴǿߡ˷ڴ½ϾȻд񼶵Ĵڡң̵ٶʵ̫ˡ
ЩȵؿҶ񣬡ԭҲ֪񼶡֪ҶôϣºôɡûκλءҵȻ޷֮ԼӰȫһǿԵġȻʧȥеʵܺùô㻹ᡣһлԴͷҪٸ翹ˡϾɵʵԶǿҲסֵһ˵ֶ˵ûκ塣Ȼ֪񼶵شڣԸ㣬ҵʵѾﵽ˴סҲǰ׼ס˵ǣǷЩϼһ￴ҲҪҸӡ
׼סҶֻԺеķҶΪ򵥵ĸֶɢȥҪ֪СҲֻйͺڰλʵˮƽѡ׼ףڵ˵ǵͬĴڰ
ȵĻ˵Ҷеϣȫ֮ȻеһҶ֪ԼûκλᡣǣġٳǾʹݡòɸɵһͥѵɢô񼶹ȻǿûԹô֪أս޸˹ͬǴ񼶵ʵҲһԼô
շһսĶʱҶսȫޣ˲ֵͷʱȴ񼶵ʵȴҶĺʤ֮ȫ֪Լϻ᲻࣬ʹ˷ǾԲԸء
̡ҺȫʧȥսǾ԰ܡٳн졣ֻһ˵ŬҲٳǵδСҲҪȡʤ
ҶĻгһǰľģ϶һۣ˼ͬһʱȷ˹
ҶᶨȲа̾ʱĵìܲҶҶ֮ʱͺܲáۿҶɳԭΪΪδϣ֮ǣȴ֮ʱĶֺ֡γԸҶأǣΪ˵۹ûбѡ
ҶӰͬʱͬķֿûбó壬Ϊ֪ѷɫڶֵ£ԼӴıڹȲûκƣԼĿ󣬻籣Σһ㡣


һʮ Ժ䣡֮һ
ʮ׳Ͼ޽ճ·Ҫնһ㳯ͷնȥͬʱҶ񻳱еĿľͬʱ߸ĲߵŲͬԵıͬʱȳȥ
ͨĶĬ޼䣬ɲǣϾ޽֮ʱ
һˣʹʵԶҶ˵ֹҲæңϧԵĶʵ̫ǿˡ
ƺûȲκӰ죬һ̧̣֣ȻôסϾ޽Ľ档
ʮ׳شֵϾ޽ϵȫӶܲٳһû˻һȥײǣȴôһûаֻζֻǽµĵ˼Ѻۡ
ҶĹûֹ֮ͣߵƵзٶɫзֱſľϵĲͬԣͬʱͬһλùȥƵеǿиҶһΪġ
סϾ޽Ȼһɫâ֮бϾ޽ϱˣȻôֱӳҶķ˹ȥѾǰߵƵУֲ̽һûһõָӰâ˸֮䣬͵ѾߵƵȫ⡣
ܵƵеǿив¶һ˿ȵĹâá
ϺϾ޽ʱѾݺݵҶ˵ֻҪսʼ;֡
Ҷйâһ֮϶һĹâǳϢĹâֻһգԭĽʧˣҲʧˣûҵҶ񡣷ߣһԼ
һͬȱٻ¶Ĺâ˫ǰһȦɫĹâǰںΨһۿϺҶͬʱԼ˫ƾذǰƳ
ҵĺڵһʱ䱬ҶһɲǼ䳬ˮƽʮŵƵУͬʱǰ񼶵ɫâͬһλúȥϵϾ޽ҲһϹ⣬޽һƺСƵģϵ岻ˣȫϾ޽ںΪһ
˵ϺҶܱǿܹɹô
񼶶ײһҶȼĲǺεȾ޴󣬸ƵͶ뵽ɫĹӰţ뺣һʧɫĶܹһа㽫˲䱬ʮŵȫ赲⡣ͬʱһҲ嵽ɫâǰһΣɣǱŷ
Ȼ֮УҶͬʱоһɽ޿ɵľ˵һ㱻׷ɶ𡣼ͬʱ׹أصڵϸԴһʮ׳عֲͣѡ˲ңȫ··𶼱һĪסƵģҵһҶ˲ֵؾ廯Ҳȫ飬ѪܿƵ¶
ȻվصͬȱԼ໥ٻǣֻҪͬʱܵ״ͬȱٻͲܰǱ˺
ҶҡŴĹͬʱȻʵ̫ǿˡѾ뵽֮һ£ڿȴã
Ľ⣬ֱҶ˫г֣׵ۺսۺս߱ȫʵһսѪħޣǵ㷸档Ҷ׼ƾ׵ȫ湥ʱͻȻһϵĲ
ϸߴһ֮˲־ĸоһϹ˸ҫ۵Ĺԣ˵嶼ѸգۼѾû˱塣
ȲûֹϣǻûϣҲ޷ԼκвǣǶʮ׵ľ޴֮ûȷſһŵذ¶Ϲҫһֵɫâǳǰǿҵ겨ɫ˫б
ŶٻôЩȵؿϡԴ񼶵ԼϵƸûκ塣
ȻҲ׵ģԣûٻƽǼͷżħޡԼȫ޷ƿֵĶԼĻƽɸʲôЧԣȻٻٻȴǼͷżħޡ
һͳȻǱֵɫâ𣬰˲ۣγһķţţһƾճâǵġǰγɵķֱӡĶͷϡ
˵ӺܺϣΪһŴͷߴ壬ǿ׳Ĳļ⣬һ˫׾˸Ĺʡ
ϵϴٻôͷ񣬼򵥵һʾƺض֮
ٻϵѸС±ΣɫѾһƬ԰ףΧϹԼ嶼ԵЩ͸ˡָ̧֣ȣ˹˵仰ֱϥڵ¶ʹɫǰϵšղٻľȫ
ûƴԼȫٻģǳʮޣĴڶս޸˹Ҳ뵽ܳսϵǿʵ
˹תͷĿϣһΪĸоǼΪģ˿ûΪǸӡвƵĳȷһͳ
üͷ΢壬ŶȻǴ񼶵Ϣλޣ񣬿һС㣬ϾɣɽˡⱻϾٻģѵĴ޵һô
˹ŵԼĴͷӾս޸˹ˡȻϵϴǾɡһ˵ţ˹ѾŲֱȳ˹ȥ
һ⣬˭ӣԴԺһζˡ
ûвӰҲûκαĿܣȫ˲תưĳֻ֣һɲǣȾ˸˹ǰٶʵֲ̫ˣ˹ֵ̧ĻᶼûУһƾѾϡ
ɫĹâ˲䱬˹ƺһ嵹ɶصˤʮ⡣
ҿΪ˹ԼشʱͷȻԼˤ˳ԼؿڣþûгܹôĹˡ̫ţĶǿ
ȵͫ΢һ£ȻҲ˵ս޵ķǿ󣬵û뵽˹ȻԼɶһȻȻ¡
Ҿ㳢һ¸ġȵٴʧˣ·޴ڣÿһγ֣˹ͻᱻһơ


һʮ Ժ䣡֮
˹ǸߴͬƤһ㣬ı¡ɫڿݺᡣҲ˻ԸоԼĶûдֻս˺ƾԼ׵ˮƽ޷ɵһͷսޡ
һ¿ɾͿ˸˹ǿķͺȻηĳóġóĿ¾ҪٶˡȲϵĺֵӰӶһĵľʹϴ岻ͬλôʹķЩоԲˡ
ɣ˹ĳָҶϴ˴Ϣʱ䣬ǣΪٻ˸˹ҲΪĹʧȥսۿŸ˹ڿбȴ񼶵ĶͬƤһȥҶ֪û漣֣һսԼǲܻʤˡ
ȵʵʵ̫ǿˣս޸˹һιûܷͳϵ˹ķǿҲվм޵ġ˵֮ޣʵﵽ׼һףŲϵֻٶȼ仺˹ӣҲֻǰ׼׶ѡȵĲҲǾ޴ġ
ʱпܰĸ˹иϴʱҶѾ˴㡣ȻˣΪʲôԼܲһأ
ľջص֮УҶжһ̱˫ͷĴ֮пȥЩ졣³ʱ֮Уǿҵ׵粨·ҪԼΪһƵģΪԼˣ׵ĲԼЩų⡣
֮ɫ磬Ҷסٹͷ
һҧе֮صһ̣ҶƾԼؾ׼֮е׵֮ͬʱҲԼĶȫעӽ֮С
˶Ҷ֮ǣ֮Ǳ֮ʱʱڸٳǡΪǶԾؿҶл֮ȡԼԼλá
֮ؼͷȵ׵֮ҶȫĶصĺԼλϡ
ɱͷڳǧٳһսˣ鶼Ѿ˹ȵס
䡪ҵĺڲϹ˹ͣתͷʱÿ֮ҶϣҶʱһƬɫΧǣû뵽ǣ֮λãȴڵһʱ䷴𣬽ţһŶĿɫʴҶȼն
һҶλ籡˺ѷΰƺһͷǿľǰ
ˡ졢ơࡢڣɫâҶλ籡ߵʹڿһѤĲʺ磬ҶΧڣţһɫĹǲʹ֮籡һ޷ǿϢ˲˲ʺ͡
Ҷ徹ȻôƾƮ𡣾ƤѾ֮е׵֮˽ɫʱ˿̣ս˫ÿȴϸܵһޱȿֲϢ
һŻɫ⻷ع١ѾƾճҶǰٵʽܹӣ䰵ɫ޷أһɫĹβϴεƺһʵڲϵšϣ߸ң˸ŲͬĹʣ֮ǰֵ߲ʳһ㣬һѤԪвεšɲǼ䣬УħԪأһ˲侹ȻôŹȫա
ҪκγУƯҶǰɫâ£ٷ·һƵġ
䡪˹ˤԶϣҳһӡȵɫһαˡѾ˲ȥ뾡취սޣͻȻֵģвӴȵע
ȻǳϢȺȻɫ䣬ôҲû뵽Ҷʱڸûκλ£ȻŪһ
ǰɫ֮ǰſľȵģûǳΪ񼶵ǿߣô᲻ʶءֻʵڲףΪʲôҶӵһֻ֪дﵽ˴֮󣬲пܵõϿɰϣ˵ϡжô;ʹҲֻӵһѡ
ͳȻֻһ֮ȴǽȻͬֻܽ˵õķӳһЩԵȴһһһǲǻصӦõõ£һӵгİ׼һǿս׼Ž׵Ĵڣǳ
ҶͻȻֵĳɴȾ޴ľȣڵһʱ䣬Ҷķ˹ȥУʵ˵ʲô
ֻһɲǣȾѾҶǰȻв̣ȴ۹ܣֱҶؿڴӡȥ
ʱҶ˫Ѿ֮ϣ˫۱պϣƺѾʧȥʶһ㡣
ˡҶĵǳľٱ߸ҵͬʱһȦǿҵɫ籡ͬɫ߲ʹΣҶ˱ڣڱصõһƾȻϽɱķֺʣ
ǿҵ߲ʹâϴҶ֮λñӿͬһʺһ˫ϥϵĳľٹͨһ
һóľٺһԸ˹ʱȫͬǴȻںҶϵʱҶѾΪϸǱոոѡʹں֮Ҳڽӽϼ׵ҶһĲࡣοɲƣӽ֮ĹĳĳҶ֮С
ˡһҶ־ָơݺƣһ֮УһɫĹͬһʣȷǰ塣
ǿͬһĹȴûκĿܣһֵʱȾĸоѾԼꡣ
ͬɫâ籡ǿҵ֮УǷڿеһеǿиȻôӲĻˣǣͬʱһϼɫ䣬ٳ·ȥ
еиܹöֵǣɳôֻиôأеϱڵһʱ뵽ȵľ֮УǲöĹֻƾԼľӲħʦǿʵӽ¶ʱ֮ǰԵƵȻ޴档


һʮ Ժ䣡֮
Ҷֻǵһ˫־ͣͷѾһƬڣʱɫ۲죬һܿʱ沿ȫŤġʱܵʹ࣬κҲ޷ᣬ޷ġ
Ȼֻ֮ǳеһ룬ǣΪӽͷԼȫԼ壬ǿ׵缸ڵһʱͻҶཫ˱ɽ̿
Ҷ֮ôΪľҪһѣڵʵ޷óľ٣ֻƾ޴Ĵ̼֡ȵʵս޸˹з֮óԼôĶأ
ҶӮˣԤϵ֮ǿĺ£ľٵһαȫŭֱӴĲͬһԣȻѾҶΪ;κ𺦵Ҷ񣬾Ҷʹųٻסȫٻס˯ĵط⡣
ԣ֮Ҷϵʱ򣬳ľ̾ʹӳ˯ѹһ˲ǿн֮Ҷڵ׵֮ȫȼĲʹ֮Զ⡣ˣ֮Ҷǳױȵʹࡣ
̹˵֮ոպŵʱҶоֻȫ˲ԣ·Ҫ׵֮Ƶģûʲôʹĸоǡľǿн׵֮ɢʱ˺ѷεʹڶ⴫ʹ»ָǱ׵ȫչһоƤ棬ʹϾɴԼϾ֮壬ڲȫ״̬£֮ǼԼƤ档ľٴʱģǽ֮ĸЧȫųƾǿĳ֮ԼϡϵȻǺ£ȴܡ
ÿһ񾭶ȵ߲ǣ¾ҵɶţǿҵʹҶ޷ǻڷ·һһڳȵȼգʱпܱƵġǿһңķȫĵֿȻϿʵϴʱȫÿһϸھҵؾš
סȹһأ㽫޴غôͬʱҲõںһ𡣡ƶܿѷͳҶԺҶͻȻоָϴһɲǼӿԼش֮СӴϢ̼ϯԼľ֮Լľӡεİס
֮ļ룬ȻʹɣԼĴȴøˡҶ˵޷ͨԼľͷƶܿѷ
֪˵ʲôȷʵ̫ðʧˣⳬʹõôΪʲôҪﵽ񼶲ܿʼȻѾɹٻͬʱҲʧȥʹܵʹ࣬ðʧ¡ȻʦܲܰµͽҰɡⳡȻۺսϡȫͨңҲۺһݡһⳡ֮ڶ˵ҪģǴǰʹгŹֻҪܳס似ħо޴İΪ㽫õĸ
ƶܿѷĻҶսڷƶܿѷԺӴ֮ȫǿҵʹ࣬ʱҶͻȻ֣ԼѾʧȥĿȨ
Ҷڵı仯Ҳֻϲܸеһ㣬ƶܿѷεʵʧȥ˱ԼĻ飬ǽӽӴ˵ϣǰǿҲ֮ȣ򵥵ķҶľ֮ͳɹжҶ֮ϵ
˵ȻҶı仯ֻܿȫеҶ䵽ͬʱ˫ۡ
úһڣ鶼ѾʧȥˣƽĮĿֱȣȵ֮⵶һ㳯ȹȥ
ܵε֮ȻǿȲȻæԼ˫ۣǿн֮աʵȻ޷תɾö뾫ںһ𣬷Լľܹ֮ġһѾ֮⡣
ɣѾûκλᡣɳƵҶ˵⵹Ƿƶܿѷ֮׵֮ҲͬӰ졣
ңеҶоɲʵ޷ţҶȻƾնһһƾԼ⡣
䣿ѵΪƾһܹҿôʵ޷ӳŶԡֻǸոսϼѣҵİ׼̫Զ̫ԶĳѴʵԵ˺ΪĴʱҿأ
ʱԵҶԼô˵һûУ΢һףףֱԶ˵Ҷ޷ʹóľ٣ܹʹˣҲƾһֲ˾޴ĲࡣװȻҪʵȴҪϧԵĲҶı塣
ò˵ƶܿѷȴһλħĴʦҲһλĵشͳħʦĻӴ֮ڵҶȳʱȫԽҶľӡȫľ֮ĨȥԼľӡռС塣ȻֺܶัãʵҪϼʼԣҪǿ̫ˣܵв˱壬Ҳپ̫
ƶܿѷûмҶԼоȳͬʱҲ޵ĳɹֻϣԼָҶܹٳɳԼػ飬ָ׻ʵпٴγ񼶣ĲΡ
ʱΪҶڳޱʹĳΪ˰ǰ⣬ƶܿѷƾԼǿ֮ʱ塣ľıħһģҪĻҪͨƣҶľȻԶԶ㣬ƶܿѷ֮أȻûлĸϾӽ˰
޷㣬ǣҵʧ֮ǰҲܹⳬķԲԣƶܿѷȵ˵ȻʱռҶ壬̶Ҳвġ
ʶĵ˵ͷ֪Ҷ˵ûӸղԼĹܿĻסǳǿҶֵ֧ǰ£ԼȷʵѶ˺ҲΪ


һʮ ںϽ䣬ҿɲŻ㣨һ
Ȼ֪УοҪȥأѵ㲻֪ǿʹó޴ĸôԶ޷ָƣѴȻڵжԣȻǻ̲סȥҶδ飬⣬һֱҶ񿴳Լӡ
ӦŶԡҵȻ޷ųٻ㣬ǣȴԽһȫڵ۹⻼֮ʱ㱳ʮһ䣬㽫˵Ľ
ƶܿѷɺƽ֮ǿҶļѾɨһ飬ңҶҲûʲô
һ뷴Ҷ񡱵ʱȴڰеҶѾԼĶ
ˡֵһɫ΢Ĳ֮䣬ɵһɫ⻡ƮȻҶǰʩչСǣһȴУΪɫ⻡֮󣬾ȻһƬɫĹ⻪ΪһڿӴˮԪͬɰٴһٳɫ⻪۶ƶܿѷȻᵯ٣ⳬģϾڿҶѪ
ɫ㿪ʼʵնһɫΣˮ֮УƺһжòʵƵġ
ˮģˮϵȺ䣬ؾǾЧǾֻҪ޷ֵסôֵͽԶʧҶһʹ³ľٵʱӿˮϵˮľ껪һֻ˵ġʱɷƶܿѷ֮ģɾͲǵ䡣Ⱥ塣֮ħĲǾ޴ģοǰƶܿѷͨľٵɲǰ裬ˮԪۣޱʵǾ޷һǿߵģȿɲǸ˹
ˮϵһʦϷһô˼龰ǣ⻹ֻǸոտʼѡӴĳ֡ս˫ͬʱɫ䡣һܹʩչͬǿ߲̫˺ǶͨսʿɻΪԵĴʹҲ⡣
ˡһڶɫ΢΢زšɫĹдͬҲΪһ⣬ôˮ֮ϣһһ죬ȥ
ϵȺƶܿѷ˵жϽʵܼ򵥡ʹʿҲױħʦħݲʺȼǿǣħʦʩչʱ򣬽䱾ɫͽѲʺȼƣֳԪر֮ɫżλħ޴ԼɫΪǵĹѾԽ˽Ĵڡ
ˡˡˡˡˡϵϵϵںϵԼħϵȺճǶû£߸Ⱥ䣬ޱѤĹʣͬһѹôڰ֮СǵϢȫ˰·սʮĹء
ÿһĳ֣ȾĸоԼұݺݵײһΡľӡ޴ÿһ䣬оͻһɫ߸ͬʱ֣ڰ֮ʱеɫȻͬʱʧˣع鵽͸֮С
߸γɵͬʱڴ½أǿߵĿⶼ۶Ѿյķıʯͬʱ˾ҵƺ˵ʲôƵġ
ȻǳƶܿѷԵ̾ţ֪Լ۷״̬ʱȻҲԷͬǿħ䣬ҪľͷųԽǾԲܵġƶܿѷͬԵĽ˵ãǣֵȫϵʱ˾ͻһ䣬αӵ䡣ľӴ֮󣬵һչֳʵָľ
㣬Ҷ㾹ȻҪЩˣеĸоԼȫϵȺںϽǰҲȫˣ㲻ҲشΧ֮ȫϢȺںϽһԼʮҪŬ˹½޴ѣĽʵ̫ˣ˵Ǵ񼶽䡣ǷЩϼһͷŵǿħҲǿ١
ƶܿѷصһλᣬӦ֪ҺѽЩƵʱ̫仹ǲ䣬ҿɲŻ㣬룬໹ܼʮ롣ʮ
˵鶼ᵽɤۣٳһҲ֪߸ںϺӿԷҪȫںϽὫٳҲΪƽءǿҶĹעһô֪ںϽĲҶ񣬶ǺٳһϵҲûеİʥħƶܿѷ
šϵɫˣɫҲˣÿһ۹սʿɫüΪѿǣںϽӴѹǰƶüѡеѱȫڵأ󲿷ֶʧȥ֪Ӵѹܳܵġ
ˡȵ˫ȭȻ߬Ҷǿȫжϣ˲߽䣬ѾûдϵĿܡ
ߡʮʧ֮ĸЧһأΪ۹ȵһʱԺмϵ
ƶܿѷɺƽҶ񣬶ٳǺ˫ʧ̫⣬ʱҶѾǿҵʹ֮УͲ֪緢ʲô¡ڰƶܿѷǰЩֻͨǶˣҲֻŬ˹½һЩѡΪҶδʵ˵ֱӾ߸ͬʱ¡
塭߸ѹԽԽǿˣںϺͷŤʵһЩսʿѾʼڵأڴڵشϢţ·ʱҪƵġ
ġĴѾ뵽Ľ׶ΣʱƶܿѷҲЩΪѾо߸ȺѾЩҪƲסˡϾûлڣҶֲģֻ֮Ҷľ֮εǴ߶ǿǰЩ䣬ڷƶܿѷ֮ž޴ġ
䡣ȼҧʵ˵֡òѡڲٳǶ۹˵ûʲôɽƬط۹˵һߣֻ赲˴϶ѣٳȷ޷̤ƽԭ


һʮ ںϽ䣬ҿɲŻ㣨
Ϊ֮Լԭ򣬾ǷҲ޷ΪϾⳡ֮ѾˡеĸòΪʹġӼֵӽٳǵжƽԭƬ½ƽԭط֣ÿһжž޴ĲƸڣװıʮҲ޷еֵںƽʱڣӲǰںϽսҲ䡣ǣʱΣ硰Ҷ˵һʮˣʲôֿʱпܹˣ
ֳֵͬʱӲӵĹ̫ͬһͬʱҶϣͬʱҶķƶܿѷָɨ߸Ԫ֮ͬʱɢ
ΪںϽʵ̫ˣƶܿѷɢʱѾ޷Щ۵Ԫسɢȥ֮£ֻɢͬʱЩָɵĳ˿СԽں϶ɵŤ͸âƮȥһҲڴʱأӿҶڡ
ЩӿҶڵԪ֮ɲǷƶܿѷΪģȻֻʣ֮ǷλҲû˸˵ԼħԪصĿȷƶܿѷǿ
Ҷ֮࣬ľȻĶˣɹó˳ȴʹóԼķԼ֮Ծ𺦡
Ϊӽֻ֮һ룬ǿƻֱӺҪλû˲͸ҶѰĴλõľȻɿľټʱطľûôˣҶܵʹ࣬ҪԳľٵ֮׵֮ʱЩء
룬ľٺ֮ǺεȰԵҶ徭ϾѪĸҲܲǳľٵһӦסԺһѾֱҪԼС
ƶܿѷԪصĿƿν侫׼Ȼ󵨵ЩĲҶڻһԭǾҶϵԴħۣԴħڣƶܿѷȫԲȥЩԪǷܱҶգֻҪЩҶıԴϡȼڵϾѪϾѪǿ
λ籡߲ʹâֻһαأǳľϰɫâ˲һ£ͬͶһ㻯ΪһɫĹҶȥ
µ֮֮Լ֮⡣âĳ֣ҲԤʾⳡ֮սսᡣ
ҶĶͷ϶һɫâǷţСɵâǵÿһǽ϶һӶطšϸоϹ͵ķƶܿѷ֪ġҶ֮ⳡ֮սеս
ɫҲ֮ĽԶӡҶϣӢ۵ӡǡҲŬ˹½սʿܴӵһôÿ¿ʩչһε֮ӡ֮ӿ˵һħһΪħħûκηȴһ˲ħַΧڵһиӻǸħЧ˵֮ӿǰħϵħؿˣΪħϵ߼ħԽĸЧΪ֮ӣҶȫ԰ħϵħʱȫӶ֡
Ҷ建˭Ҳûע⵽Ǵɫ˫а³֣˺ڰ׷ΪʱҶѾ±˫ۡ˻֮С̫ˣڶ˵Ϣ
ҶĹУڿն߽һʺβ棬ѤĹâƺĥӡǣ١ӡԶӡ˫ʮС˭Ҳ޷ǡҶƾεʵεȾⳡ֮սġ
ٵꡣٵꡭɽХһĻҶһ𣬶ڡš³̼ٳһǿǶһʱ˳Ҷ򻶺ų˳Ǽλڵ̫ϳҲ޷ƴʱĵĳ嶯
ҶӮҲٳӮˣ꣬ʱǲȥκε˵ĹֻҪ۹ڣٳǡɽǰȫġ׼Էܶ¡ҶʵٳǣҲȡ㹻ʱ䡣
ʱѾΪ˶ӢۣǵģӢۡ
ˮ֪Ӷл䣬һľǰš
˵ڳг˶˭ٳǱƵĻɾǰšཨո¾磬ķ֪Զ֮ЧѾʼˣĸѾٳǣҶˣžﳷҲһ׵¡ֻЩûиҶΪҶѹ
˶ΧҶߣȴûһ߽ǰ׵ġϲ֪ʲôʱѾƣ˫ۣս޸˹һػڵҶߡۿΧ£ͷƽɺͷħԳ𱣻Ҷ
ҶǰʱͨҶϵƶܿѷģҶϣûԶʱ˭ҲҪƶ塣ʱ䣬Ҷ˵˵ΪҪġ
Щ͵վǰԶڵٳ˺ͶڣЩʧˣԼȻˡ
Դӵ֮ԼȻһˡһԼ۰Сֱ޷󡣿ʵ֤Լȷʵˡ
ԼУȸоһսʤƺעҶƽˣҲעδǿΪ۹ⳡ֮սȲûиƣϸź
ͻȻ֣ⳡ֮ĳ֣Ȼˣȴһ¡
ȣٳǣҶ֮սЩ죬½Ƕܶñġ˹ǿжıʹ׼ʱ䡣
Ρⳡ֮Ҳ붫ƴ⡣ȻʮˣԼѹ󣬵ǣĺͶڶټҶϵٳʮжٻŻȥ
ս޸˹ԼȻ壬ϰٱɾγɵ½ս޵оŷʱʲôܹ赲ǣԼǿϾɡҶټλɽˣҲԽԼסһʱˡ
ڲҶ£һսʤҲȻǲʤ
ܹŻص߾սϵ̫ࡣ


һʮ ںϽ䣬ҿɲŻ㣨
ⳡ֮ս֮˫ܾ˵ľ泹׻⣬ȻԼˣ֮ˣʿϴ˼Ĵʮ˻ţԻű˾սսʮ˰ֻҪڣҪؾͲôס
뵽Щȵ𽥷ɣǸհԶ̾ʹǰ֮뵽˺ܶණеʧĴͬǾ޴ģⲢǲ̸ԼҶ֮ĹϵδؾûתءٳڵҪж˵ûʲô壬ǵֶɵȥġ棬ǾˡΪ֮սߣҲʤߣչҶȨѡԼսƷңȻûܽٳǣΪ֮ĹϵҲˣôܷٳǺأҶյ˵ѾͣݺӡϺôⱱս߾ͿԲپ˵κι
¡ֵ󣬹˵ֳòʱҲ֪˾ȻǳȡΪʱʮֶܻԼ۹ά±³˹һжҪȵУά¸ᣬǵͬڷǿߡֻһֱӵõֵܵ𾴡
Ȼˣսϱֳȴκ޷ӵġɫĶȫϼ֮ϡҶ뵽۹һ֣ӦλŶ԰
˾ˡ֮ԼΥҲ񡣡Ȼ˼ٳһ˷ܵʱʴͻϮȻܸԷ޴ʧǣ֮ԼҲΥء񼶺֮䣬ž޴ĲࡣԼҲ֪ʲô
ڡĿЩȻж˼ȻΪ۹һ˧ʮٳǡȴøǶԷĽ֣˵ʵ̫Խˡ
ؼʱ̣˸ӹԪ˧ħʦ̴챱ŷʥǣʱӭս˵ơҪʱڸϻߵһУһȫȨһһ»㱨
ǣ¡֪Ŀǰõذ취ˡȻʱʿ䣬һս½Ϣ½ϣ¶ĹҲչˡⳡϯ½սһ
ֵܻؾӪȥǲ׼ˣȴվֻʱǰȴһˡ
ȣж೤ʱûˣԼȡʹĹâ޷ڸǵġ
ͬؿʮĸʮʮһСʱ
ȫһȼǵؽ˱ʱ侫ȷСʱ˵ʲô
ȡ䷢֣ԼʱѾ˵κλֻǿǰЩ¶˫ѾЩˣˮܿƵʶ¡
䡣ϻ쵰ʮˣʮ꣬ȴûҡ֪ʮĹ¶ôͦôɫĹâ˸Ϊģµѣʹ˼£ǹѵĵ滹ӣûжκв
ǻ쵰ءɵϡʮˡΪʲô㻹ңȫѰҵһҸˣЩĿȣĿ˸ӡ
ԭĿ±˱䣬Ϊģ˵ġʮꡣ䣬ţѾǷҶʮĸʮʮһСʱʱ仹᲻ϵӳȥҵҪǷҵؾʲôʱ򻹡
ЦһҲ޷ˣѾˣѾһˣ޷ΥȻɵˡһܻʮꣿʮꣿ㲻һѾﵽ˴񼶣ԱҶİꡣǱͲͬһײˡֻҪԸ⣬ʱԼضʮӡҲСܹһѵʮķȥôԸֻʱȣ̫̫ˣڵңֻϣԼΨһĵӱøǿ󣬰Ŭ˹ˣѾûȥ̸۸ʸ񡣡
ȵͻȻٴμû̸۸ʸԼΪҲ֪ʮǰ뷨ϼ츳һֱʮ㻹ûﵽ׼ҲӦԶֻҪϽҵİľôôԼһС
ǣҷġΪǶ˿ǷЩɵ˰ԭǶһУռǹأūǶĺᡣôڷȥȻҿﵽͬľ磬ȴᱰϥڷڣڶѪʵ֮ĸң赲֮ȴҲǷˣôǶ飿ûǵȣڵĴ½ôǷԼôԸǵģھһȶ޷
ͬʱ˿̣˷·𶼻ص˶ʮǰǷʱǸҹʱǲҲôĲɢѾȥ˶ʮ꣬ʮ갡
ԲȣҲǹҪġƽ޽ǴĻĲ֮Уôִţİȴûиı
ȻҡͷҪ˵Բû뵽ʮȥˣ㻹һ㶼û䡣ҼҺú޵Ϊʲôᰮ㡣֪ôȻʱȥ˶ʮ꣬УӰȴֻи̡ʱ޷嵭ĵеӡ
ĺȥȥסȣ֪ԼܣˣֻǺȡο˫ȻͬǰƬ̻ھԵĵжԵλ
߰ɣ֪ǲģԸһģҾ᲻Ȼ㲻ҪӣȴһֱҪ̡ȿ䵭˵г˾ǧ֮ϢϣԼû䣬ٴȴֻԼġ
̾Ϣһ֪ٶȥֻԼʹࡣתЩǵĽŲһ£ҶΧȺȥ


һʮһ ѵȵ̫̫áһ
ʱһȻ֮ӱ
©£ƷӰݵָˡ
ģ˼Ⱦ͵ĺԣ޷ĨȥĻĻһƵĳ
µѣüͷϡ
ҹﻹڡ
һıӰԱߵ飬ں⣿
ɼįǹ׺ʱٱߡ֪ѵȵ̫̫á
ءһЩ޾˼ѿ̫̫֮þʡ
Ȼףֻᴵ棬Ļаֱ䣬עԼгеĸ飬Ҳ˾
һɲǣֻһѪӿϣɲǼ䣬˫Ѿͨ졣
ʮ꣬ŮԼʮ갡ԼԭΪԳ嵭һеʱ˵ûκá¾ԼˣҲԶǵһУԼһС
һŹӵĹȻ仳֮Уʱ˿̣Ҳ˲еһй˼ɣʮ˼·һ˲ĵ籡Ƶġ
ˮȻ죬ҹ塣
֪£һ
ϻʫ£㣬ϸϸ
һԸԵ˹
橶ϲ٣ҹ
ǧ£ϧ
һңģУڼᡣ
ȻǶغ٣ʱ˿̣ĵҲȫ쳹ͬʱѾѵĲһȥ
վڵȴͻȻ֡Լк£ߵһͣΪ׵ǿߣʱоȻѰǻ˼ʮĸһһε͸š
زɼѽ˼ᶨɿʼĻ˴ǣ֮ľ뱾ͲԶڣӰͬһλغϵʱ򡣻˶ʮаʧ˲ŷ
λͷˣģӵһһ̣ҲûʲôܽǷֿһ̣е棬бһȫ׿Ǳ˴֮䣬ֻжԷֻжԷ
˻˵Ƿ˫ûĺӣҶȴ䵱һɫҶħѧԺȿʼµȼλ֮Ŷذ֮ڴеʱ١籡һʰӵʱǷ·Ѿںϳһ塣
ԭΧҶ߻Ⱥ֮ʱߵλ˾ǵĿ⡣ʹǶˣҲ֪Ⱥ֮ĹϵۿӵһĪҶ롣
Ҷ뵱Ȼ֪Щжô¶Ǻ̵Ҷռ󲿷ñڸӲϡʮĸ鰡һ̵óԸҶ뼤ĿԼϻ飬ֵܣгף
ԥģҶԼ˫ƣ֮ҶطޣѩҲȺƵӪ·ȼĻҩһ㣬Ȼ󲿷˶֪ΪʲôƵȴԽԽ࣬˵ĿⶼעǸղŻǵˣȴ仳еȡ
еøģٳ˵ʱһеѾһɨ⣬ʣֻĵ⡣Уɫʹͬʱʹڰ죬̻ͬһĲɫâҲʳ޴ı仯һȦȦӴϢѤ߲ʹâ·ףƵġЩ֮ǰƶܿѷŷе߸¡
ʱһɫӰϷ۵糸㳯

ڰλٳĴ죬ԼҶĸĸȣΧһȦվÿţǶڵȴ
ʱȥˣҶȴɱӣϥͨ役ڡҿвûκ仯ЩˣҲһֱػҶߣʹǳԷҲȥҶʼձλǿߵػ
ˣȵ£𽱻Ԫ˧ͻʮֶܻǰûκáڶڵӪмʱ֪ԼŮѾûʲôٺҶһˡϾܵƱȵԼҶĸټȥҲֻʹ࣬ˣ˳׷ֿʹʹô࣬ȱκ˶
ΨһżģֻˣΪֻܵʱҶ״̬Ȼ濴ȥҶϢ죬ֵܳĸоҶڵÿ춼ڿٵţڵûбԭˣøǿҡҲϵı֤ЩΧҶߵǿǲûͼȥ
ˣôѡȥһȦҶ񽹼ɤӶЩɳˡûʿǣ˵ϢԷˮ١
侲һ㡣ܸоͿѹˡżϵͳں
ǣѾˣϣûôȻ֪϶жôҪƽʱ˵ʵĻνңĳٳٲѾзҡ
ʱоһͺһͻˡ
ɲǼ䣬Ҷ΢΢زһ£ţһĻˣͷϽڵͷʼ䣬ϵĽҲ˿˿ѺۣЩϵĽ̿ѵķ϶Уһ˿˿ϹһĻڳÿ˵Ķᵽɤ۴
ʼʱ̷ǳϹԽԽǿңǽ̿ѵţһڵĽ̿ҲʼҶϰ£ȥ쳣졣ͬʱҶȫĹҲʼһĿƺڱ˴ĦƵġ
ܵҶ仯Ӱ죬Ҳʼ˱仯һ籡˶ڣȻ̣ͺһϥڵϣͨĸӦҶͻƴĺô
ڣϵĽ̿԰䣬ҶӢ³֣ƤƺǰøӨˣ˸Žķۺɫȫ¸һɫĹΣâǰԼ˼֡ȴʱɫڻ֪ʱ䣬˵Ҷ˹
񡣡һЩĵͺһСӰٳߣеĿҶ
æǰһһơ


һʮһ ѵȵ̫̫á
˵ͷнĿ΢˼֡ǰ֮ʱǡøϵҶڵʱ޵ĲΡ죬һֱԲȵҶߣΪһսҶĶȣѾȥˡ죬ȵһҲȺɣúԼΪʲôûЩٳǣ޷һͬУҲߡ
ϹҶë״ӿڣһ㵭ɫᾧƤ棬ͷųɫâһһγֵϾɫҲࡣͬʱϵҲѾȫ˾״µϢܿҶʵҲ˲ٺôҲͬȱԼĺô
ʱ䣬ϿȥƽʵҶȴʹࡣ죬ƶܿѷ֮еܰʹ࣬ľʱ̶ѣܹĸоԼÿһ˿仯緢һҲһ
ͨĸӦġƶܿѷеķ䣬ڷۿ߸ǿĽʱпܱʱ֡ϧʱʲôˡֱ䣬
ߵһԵΪǸˡĵ˷ܳͷǡЩȴ޷ڸܵʹࡣ
ĸоڵÿһʹ඼еظţƶܿѷӿڵĴԪأһھͿʼ޲ڵľ֮ǰľ֮׵ʱѾҶ޷ܵʹ࣬ʱԪӿ룬ϾѪ޸ȴʹǿ˼֮ࡣҪ֪ڵÿһĩңǾҵʹͬһǿľϴ̼Ҷľ֮;ӡ
ûзƶܿѷ֮ػҶ־ټᶨʹǰҲܳǣӡȻסˣܵʹ໹ȥУҶͻȻ֣־ѾȻ˿ֲһ¡
ʹĹ죬ʱ䣬ҶڵľѾȫɫϾѪǿ޸ľ޲ľʹ࣬ҲҶؾ޷ݵͻơǿҵĴ̼˵Ǵ񼶸Ҳܳܵסش̼ɶľ˼ĶڸжĸһҶľ֮ǱİһᶨԸɭľϵħֵκ⡣ҲǷƶܿѷѵĿģھϤķƶܿѷַ֪ȻԵȴǰʹȻҾ徣ЧҲõġ
ӵ쿪ʼЩϾѪĴԪؿʼΧҶߣ֮ͳľʱҲʼεתΪ룬غҶԴΪһ塣
ԴҶӹ٣սʿ뼫ԭԼμ߹λսλսܵ͵ϮˣԼ֮ս¼͸֧Լ塣شҲȻһµİҲвӰ졣
ƶܿѷΪһһֱҶУԼ˽⡣辶ķҶָҲֻ
ڡ־죬ЩҶеĺƣڻָڵİ˺ص鷳Ҳһ̥еȻ޴档濴ȥǰҶ񣬵ֱ̥֮һ񣬶ϼĻ񡣷ƶܿѷķҶƽͨ񼶵ĵ·
˫ۻûκιͷŶºӨĿȴ˰ģ΢ĴİԵɱѾȫ뵽ҶԴ֮УٲӰ쵽ĶħҲεʹྭв˷˫˫ͻƵϼס
û¡һ˿΢ЦҶӢϣ΢Цʱ˶˿
ϼҶͬʱ۾Ҷ񲻽Цĵɲôðȥһ°ɡ
ҶͷһԼŵĽ̿˵ԴħڣԼλҲŽ̿ͬʱʵЩܡæ˸һܡΪһϹǰʧ
ҶǱӣЦʱ鷽Բס
Сʱ
ٳۡ
ԼҶվǰֻڵȥʵЩ죬ȻӿȥƺǰӢˣȴǸͷ΢еâ䣬ͻЧĻƽɵ˹һ˵û뵽ٵ۴Ҳúһˡ
ͷ᳤˰ɡ÷ӢЩĵص
ҶԼĹͷҲе㲻ӦεصӦòᣬ裬ģʱͻˡĻشһЦ
ʱٳĴԼڵǿǶ֮УԴӶ֮⻹ǵһ˺г
δ̫ϳǰջϴεĳ١ͬʱΪ̫ϳϡ֮ǰѾˣҶû顣Լʵж֤˶Ƕ۹ҳϡҴ㣬ԼٳǵеǸ⡣Ƕ۹Ըٳԭסƽദַ
֮ڲìܣͬʱҲⲿìܡ
վһԣ̾һ۹ĻгıҪô
δһ£Ůʱ£Ǹոջ֮ʤϾͿӵˡ⽫һܺõĿʼ
ҡҡͷδϡж˵ûʲô塣ʣڵôܿУôеǵŰݵΪ֮ԭǣǵҲô۹ҪҲֻⲼɽ֮УٳվȽŸзչĻᡣοֱǻΪʲôΪ½ҹȻһܺõǣǵ̫Сˡսֻܴɱ¾ΪһѵҪЩɱ¾ڴ½ôǵܹǿķҲˣʱ䣬άڲɽڻһ㣬򣬵ʱǵĵ˾ͲֻǷŬ˹½ϵйҡڵĴ½˵ǿ塣
ҶЩȵؿźû뵽˵Ļ˵ͷͬ⺣˵۹ԳķѴʱ;ȥͼԭĳУȫչٳǣչڲɽеʵΪʮ¿ֻԷʱķ


һʮһ ѵȵ̫̫á
δü֮ǾͲҪô
Ҷһվߵȣ룬룬Ӧб֮ͨġҪϸܾ
ֵжҪܿ϶Ǿ޷УˣκһУźӵͬѪˡδ粻ĵ˵еϾǾ޴ġ
졣δϺĺǳδһ䣬¾Ҷɣƴ֮ͨģδǶûڵ۹Ŀ䡭˵ԥһ¡
صȻΣѾȹڵ۹˵һжֻǸոտʼѡʲô䣬ֻʽѵͻõ˼ҵĳô
δ̫ϳϻ˵ͷðɣʱ£ڵ۹ηչǻҪһ¡Ůʱ£ʲôô۹ģҲģֻҪ㹻ͳε۹Щ̾ͽȨ
ȻһЦߵ룬ҴûҪӵͳһҵҲ뵱ʲôŮʣǽƵλáȻǳҵѪҵĵλôھ´һҲΨһһȻҲͳһңһȴԡ
תλϵҶ¶΢ЦҵǣڿʼҶΪ۹һе۹Ҷ´ػҵĻ롣ӦϿɡһǰٳǻһСǣȴӵ˿Կʵһǳ˿ģ
ôԣδһ£ȻҶƾ֮˵۹˼뱣ص޷ϿһС
Ŀλһ̫ϳϵϣΪʲôԡǻûг֮ǰҾ˵ҶģǰĺǣڵҲǣԶǡҵ˶ģѵҵȨôǼȻŮʡ벻ҪΥҵһ˵ͨ´ĿĲһֱ쵼۹˵쵼һɵٳǡԼڲŽᣬһδôͷ⡣ҲΣȴ֪ٳ֮УûһܱҶʺͳελϡֻΪ˶ڵƿٳǵͳΣŻٳԭסЩóϷ¡
һ˵šĿֹסҪֹԼҶػ˵նûκתءһֱ֪Լûʲô԰ҶΪҶԶŮҪĶࡣȨ֮ϷǸŮףԽȨʹԽɽһнԼˡ˭Ը⿴Լ˸ǿΪͳأ
˺Ļ˶ĬˡһΣϲһľδ綼ûп˵ûΪŮʣȫҶϣûͷҶҲӵź
һҶ˹ȥĿ±˭Ϊգ˭Һǿ˭οҿػڷꣿ˭ǾǿУ񣬲ҪܾһǾ仰ҶģǣԺҲǡںУ׵ˡ
ҶĿЩˣû뵽ᵱô˵Լסľ仰ԼһҪʱ̣˵ڵǿǣֻкԼףľ仰Ҫ˵ҶҶԼӦ˵ʲôҲûá
δ̫ϳ̾һȻˣǾֱɡа룬һŮİһʱȻԸΪһаͬʱҲףѡûд˵ǼΪǵģ˵ֻҶΪٳͳߣٳеһ۳һǿ
Ҷԥľ֣ȻѾҶ֮еıҲ»ص˶Ȩĺġ
Ŷ֮Ϊ̫ϳϵѩҲԼ֣ԭΪھεĲ֮󣬶һжõ˺ܶ࣬ˣΪʲôԼҪôִţΪִŵ뿪Ҷ룬ô֮֡ԣʱӵľ֣֧ԼΨһӡ
һΨհģѩ֣Ҳ̱ʾ֧֡ʱڰλλ̫ϳʮһѾ˱ʾ˶ҶΪ֧֡
Ҳ֧Ůʱ˵û񣬿ⶫ۹ѾˡʮϼҼǱˣţڲõĽһܹ춫١һ˵ţ÷÷罣ҲʾԼ֧֡
λЩԥһֵˣȴǶһʱһʮһѾ˱ʾ֧֣˾ͱøҪĳ֣ҲҶ֧߳˰ˣȴһֱٳǾƵľδ硣
ۿδ֣˶һ¡δûпҶͺĿѩϣ̾ϢһֻϣףľΪ˵۹Ǹ˶ԹҳϣҲϲҶΪҶӡǣҲҪϵǣһɫˣͬ÷Ļ쵼µ۹Ż÷١ǴҶˣǸһʱˡѩ˵Ҳˣںܶ෽ȷʵȲҶ룬ϲǷ޺ͺá뿪ˣ׷δӦ¡
ѩδĿЩӣ˵δһ鶼ûǲʵģϾ׷ôꡣǣʱȴʲôû˵ֻסҶĴ֡
δֵܣʵҴûк޹㣬꣬ͬʱѩֻ֤ѩĳɫڵ۹ǴҵĿĶһģֻϣ۹øáҶֻһˬݡδô꣬Գ׵ʤաӵ֣ϵЦݸ⿪ġ
δȻһЦδ̫ϳϵϣѾ̬ˡڵһʱɣЩۣȥϢϢ
δûȫδʱ飬ѩ֮ĸ飬δ̫̫ˣֻε̾Ϣһȥˡ
δȥҲԼ֣÷λ̫ϳ÷ڣʾ˶Ҷ֧֡


ڶʮļ 


һʮ һ
δʮһ˱ʮͬ⣬ʣһƱˡΪϯ̫ϳϣȻ޷ı棬ȴӵһƱȨŮʱ£ҿǣи
üͷ΢壬ϣҪЮô
δ¶һ˿΢ЦȻǡҵôҵǣ۹δļ̳ߣҪŮʱº˵ĺӡ
û뵽δ˵Ļʱߵͨ죬ʹǵ׹赲Ҳ޷ڸסʱ⡣ôҶѾʱҲֲסһ˺á
ЦʱڴӣҲʱҶһεؿδȻҲ벻δ̫ϳϻһڵĸ߲ȴ޲ͬص˵ͷа룬ϯܵȽǰ⣬۹ѪҲʲôı䡣
ŮʱǴӦôδЩЦؿˡ
ҶһЦȻӦˡŮʱ¶˵ˣǼġԺʮ˸ӣ㳤̳˺ˡڵľǵֻҶһСӣʱҪǺѩֱŤô˵ҲҪʮ˸İ
ѩһͱҶһ£㵱ҺŮʱĸôʮ˸ġ
ᣬڳ޲ǿеǿߡʱһƬЦʹһΪʧߵȣ¶͵Цݡ
ڳУ˵ΨһһĵģֻһˡǰգͻȻԼһˣһ޷ˣλЩεҶûɵĽʹ
ҲӦģͺһҸӦףǲŶԡǣΪʲôҵĻôۡΪʲô뿪˹֮һ᲻֪ٳǣһߡҲһʱô֪Уյ˫ָѾش֮УϴʹȴԶԶȲľʹ
δ΢Цˡһݼˡ
μˡδİλ̫ϳͬʱɫҶǰݵ
ҶæԼλһԣЦǧһٵġλҵĳʹá
Ҷվ⻹򵥡Ѿˣ´һԺǼ㲻͵ˡǶ۹طҲҪƶСʹһʼɡ
Ҷæ˵ͷҶĻ´̫ϳϺͰ
δ΢΢һЦôˡҴûе˷ɡ£ԺһоͶˡӰıԵ˻δηչһøáЩϼһʱƾǲˣʹ߻Ҫ̸ǾͲҪμˡȫȫȨ
˵仰δ̫ϳϻҶϹųȥһĸ߲ǣ䱻ֱ⣬˶ȥأЩĸ߲ǣÿϵı鶼˺ܶࡣֲףһˣͻõĽѡ
֮ս֮пһսٳǺͶ۹ͬʱҲǳڱȨǿִŵġڽһжҶÿ˶оԼ࣬ͷصҲˡ
˶ˣҶ񲻽εҡҡͷվһԵذ΢ЦǸõĽǾԼﰲˡ³ϣǵؾ仹׼Ǩô
³һ죬Ǩʲôٵ۴ʵôǿıסٳǡĻбʺǵؾءһֱǺ֧ٵ۴˵ġ
³ԱߺٺһЦ³ϣҼǵõɲô˵ġ
³߳ŭĿݺݵص³Сӣٴƭƺȡ
ϣҴˡԭ³ç˰ɡ
ˣ᣿
΢ЦˣҲȥɡ룬ʹлҪ̸δ˵û֮սƷģʲôľǶȨ档
ŵ˵ͷ΢ЦҪȥΪε׼һҲһȥɡ
Ƕ߰ҶһȥаǵǶˣеһȴѹһϡ
΢ЦٳǱġ֮ǰѾ˺ܳʱ䡣ڸǽȨʱˡͨε֮룬ٳûһ᲻ٳǵӢۣͬʱҲٳˡδ˵һǾҲʱǻ飬ѣǽܡ
Ⱥȥʱʹÿտֻʣ䡢Ⱥվڽеˡ
صҲȳȥˡ
ǸʲôѵһʲôҪôǶˣҰɡ
ҶеĿ⣬һص˵ͷߵҶߡ
俴һߵȣòñӣ
ûĵһۣʲôӣϻ쵰ǷҶʮ꣬Ҫʱ޿̶ߣĲҡ
ǺһЦð
λۣ֮ҶԵĸˣүүڿԺһˡһûüϲǡ
΢ЦǶѾˣֻϣһʣʱȡ˵öԣǷʵ̫̫ˡܹһаһеĺһ𣬻ǵҲô˰ɡ
һ죬ϲģ˵ʲôءˣ̸̸°ɡӦ֪Ŀġһ˵ţɿס֣ߵҶ
λ۹ĵһ֣ǰɬСɴʱȴѾǵĹâͬʱҲ۹ĳΪ˵۹Ҫܵȡ档
Ҷ΢΢һЦ̣Ҫһ㣬ҿɴû˵Ҫ֮ӮСĿȻֻ֪ҪнҶ񣬸ûҪλȻ¸Ϊ䣬ĿҶȻԼµһЩʵĳɳ־Ҳ𽥳ڶѵľڵٵۡҲǴⳡ֮ʼٵ֮Ŭ˹½Ͽʼ
ûĵСӣһҪסҵôûղź˵ж˵ûʲôô


һʮ 
ҶٺЦˡǣĹ۵㲢ҵĹ۵㡣ҲҲ˵֮սƷô
ȺһҪУ
Ҷ΢Ц˵Ҫ
ȵһۣҪҾүү
һԩĵҪĳйʲô£
ö֮ĵ˭ϻ쵰̳С쵰ġҲԴͷ˭ôҲá
ȵĻҶҲͬʱһů⡣
Ҷϵȵ̣ҿ᲻үү˵ĶԣûүүûҵĽ졣ͬʱѧԺİҵЩѾ˼ˡģҲΣʱûٵġǣҲףȻҶ˵Ƕ³Ķ۹ǶٳǵԭסҶҪи˼ѾˣҪĶһЩҪǲܵġ
̾һѴ˵ɣҪʲôҲ֪ٳЩУǵ۹֣ƽԭҪļǡСУֺηڸսչ۹ֱҪϡɣֻҪ̫֡Ҷ
ҶƬ̣̣Ҳ֪ҴûҪ۹Ϊѵ˼ӦҲССٳʲô뿪̿պ֮ҾѧԺ˵ѧԺҵĵڶҡ
ݸһЦҪǰ۹ȷʵССٳǣƬθӵزɽѣټĵ۹˵ǼһĴڡڿɲһˡһڶ̶һʱͻӴ塢塢ؾ仹бһ塣˭֪ʱܽ﷢չʲôӡڵ٣ȴһ֧ɺӵǿ㽫֮Ѿв۹ƾԼ֮ս¾Ѿ½ע⡣˵ɡ㾿Ҫʲô
ҶЦε֮ʤҿֻѡ̣ҲˣǲҪģʱӱһֻ˫ìܡ˹ȡȻøиࡣҿԲҪҽеĴۻ
ŶЦɫʵʱҶ൱Ǵ˫Ĺ̸УȻǢε̸ȴ˫ϵδ
ҶһϣܺɺЭ顣֮Լµ֮ڣܴκηٳǵķչ
ȵǴ˫Ƕȳģ㷢չѣ̤ٳһң֪ٳǺ˵ʲôô
Ҷ΢΢һЦ׳һ޷ܾĺôסΣ
һҶ˵ʲô
Ҷɫ΢΢һ߹λսͻȻԼʹʧأȥԶҲΣʱȼΪͷųħʮħʦֵܡԼǴʤĿܡҲԼٵϡ˳𲻱ĲΪˡ÷ʮٱĳôԵȥĶֵܡԶٳǵĵˡֱǳ׻ٳǵȻ޷һҿ⣬Ҳˣٳеĸսʿ޲ǾԸһ֧Ǳ޾ڣѵƻס޷޾濹⣬룬סӦòѡֻҪס޵Ĵŵѹܼܶ˰ɡ
ȹĵãܰ۹ס޴ԸԼ֮ڵٳǺ
ıѣԭƵ˹˫ʵб˵һǱڵؾ޴û˹вڣȻԴݵĽŶ޲ض֣ڼʼȴ½Ļս෽ܵУʽֹۣٳǵʵۿģҶûпٳǵʵȻԶһҿ⣬ƾס޲ҴһĴ⡣ĺ£ûоܾɡ
Ҷ΢Цٳʾĳ⡣޵սУϣܹǰսʿĲ֧֡Ҫһ֧ƵĲ顣ҪݡװͬʱҲǴӷ޴صսƷͻٳǡٳֲ㣬һӦԸǰɡ
׵û⡣һ۹ͷǰģеǡҪٲ飬ҾʹӱԤиǲ
ҶһָҪʮ˵Ĳ顣һº󣬵Ҵ˳޵ı߾ʱϣ֧ĳ֡
ʮ򣿡ЩԾؿҶû뵽Ҷһ»Ҫôˣѵ׼ٳȫսʿ㳲ôʹҲòʮ˵Ĳɡ
Ҷ΢Ц϶Ҫģ⡣ʲôӡҪסҸղҪ˫֮УǴӷ޴صսƷȫٳС
룬ʧЦСѵҪȥ޵ô
ҶкһޱҪΪԼһиۡ۹󷽵һŶôٳǳΪڵһŶˡҲҾԱ֤з޲ñһᾡȫͽ
ȵ˵ͷã˵ЩҶӦ㡣Ȼ˫ҪЩ⡣Ǵӷ޴սƷγ޵ıˡһýɫԶ֧ɸĺڲ顣ŪսƷͻٳǡ
Ҷ΢Ц̺һ¡һô˵ˡ
΢Ц˵ڶɡһȻΪġ
Ҷ΢ЦӵһٳǺȻǺϣܰһæⲼɽȻشƫԶռطΧȴС൱һ֮һˡڵȴʵ̫ˣսʿٳǵԭסҲңߵĲɽûпȤСҿԴӦԼھɽչ벽ӦкڷӵжѪǨ㵽ٳǣǨ㵽Ⲽɽҿǳŵ֮ڣκθ˰
ҶĻ۾һ¶Ƶâص˵ͷ
ȵɫȴˣҿɲܴӦ㡣֪оǶѪжôǿǰ򼶱Ǩ㡣ѵǶɣ


һʮ 
Ҷ񲢲ż΢΢һЦ̣룬Ұ֮ԼҪУЩ᲻һٳǵô
͵һӣвô
Ҷҡҡͷôвֻ̡ǳһʵ֮ѵҲӦõõһЩرôҲҪеȼ۵ƷҲ̫࣬ôٳǽҪ֣ǶڵĽǶȳӵжѪĺȻѡ̲ԸĻǾͻǰԭԼ涨Ϊ֮⳥ˡȻԼһЩ룬֮ڣжѪǨٳǻǿġֻĻǿܾϾˡ
ĿעҶҶĿȴƽͣʱŵ΢ЦȣĿȴֺá
վһԣʱеѾʧ˼֣ҶĻͷ
ͻȻЦˣãѹ˵ҪޣȸôԣȻĿģҲþܾǲǣ
Ҷ΢Ц̣ҸλãҪΪ£Ȼôö֧أ຦ȡᣬ϶ʧȥ׽ܵĶࡣô
ȷʵǲǻӦøЩ䱸װ֯һֻʦ͸أ
ҶЦȻãôôΪѵأҲ֪ѵһֻӿɲô׵ģοҪЩӵжѪˣֻҪ׳꣬һ굽һꡣֻҪȫܡҲҪκνǮװĲֻҪЩס㹻ˡƽԭܣʳеǣôҵĵɡ
ǿƽԼ飬ȷʵˣ˿˿ۣ˰㵱ˣȴϰˡǺưܲӦôãҾʹӦǨеĶѪᡣϣĸҪҵĵߣǽһɢҰи㡣ҲȫԷٳǵԴ
Ҷ̣İɣҺܵġȴӦԼڶҶ񰵰˿
ȵȻ˵ɡ
Ҷ΢Цҵĵĸܼ򵥡Ȼ˫ôϣڣܸٳǹƽؽ׻Ҳ˵ٳǺʲôóף۹ҪƣҪ˰һам۹ƽסְɡ
ɫ΢һ㡣ĺܵûоܾɡҿٳȫڽκνײƣҲ֪зķڣǲܹٷֻڰǽףҲٳڽн׵ʱҪ̫Ŀŵ
һҶսʿҳΪ߹ǵĹھԱĳ֮ࡣҲЩֵܡҲǶᡣӵźڷһֻˡ̰͵ٳǣɸңμζԷľж룬ڣεжҲЧá
üɲô򵥣ÿһǵ۹ؾ񣬷ھǺϸľ١ȻֻȴʤǧľҸ㣬ôά½
Ҷ΢ЦάģԭһЩ֣ڲ֪ԭ̲۹һ֣οյľôȨ²ľɡ
ô֪ģȳԾؿҶ
Ҷ¶һ˿عâ˵ҲµŲţ
Сӣթҡ׹Сͷˣ˸ˡ˵ɣһʲô
ҶٺһЦжǨǼ£˰ҲġϣεǨ㣬Ҫһٳ˼ලȻҲԴɸලǶԷ޵ս˫˵㹫ƽάôһе̳ලʡ
ǰȣһЦСӣҲŲôҪҡ
ҶɫȻҪˡԸⱻӲŶԡүүٵͽˣ̣Ҫϴۿ֣ۡ˵Լ̲סЦˡ
׹϶ʱһĨΣ̧Ҷͷһ£Сӣ㾹ȡЦִ̣򡣡
һЦǣˣ֤һһضϡ
ûصһۣϻ쵰̳ͷС쵰άҲŪߣǼ㻹Ǳѵһ֪ôˣɣ˭̡
ҶҲǰ̹˵Ҷݣ˼ǨȻһЩеĲƸȻ࣬ʹĵʳ٣Ƕ۹˵ѣ͵ЩʳǻȡٳǶԷñҲǻġǴ½һʳ㶫õóؼҶûҪκβװҶ˵һ֧Ӳףװ֣㶫ڻһЩȻǲٳܹڶʱһ֧Ҫĸ֧ʵ̫ˡֻǸˣǿԽܵġȻЩʵ϶Ҷ黹Ƿǳ˵ģоԼӸӡ
ˣҲˣ˫ҪݻϲֻһδʮڣٳñٳǲκʽĹ
ȣ˼ֻܱôü
Ҷֹ̧Լүү˵ȥ֣صص˵ͷ̣˵ҵҵĵڶ԰ҴδҪñҲûͳһ½Ұģһҿ֤ҪҴӦˣʮڣֻҪٳǣٳǾӾռֺ£ٳ԰Сȫ԰ٳĸֻԶһЩĸ
νó۹Ȼ޷ͷǿȣ˵һǹң൱Ŭ˹½ڷʮ꣬õеȴ׹ٳǵķչ̫ˡҶԼ뷨۹Ծǵġ


һʮ ٣һ
ҶʹľʹӦԼȶʱЦˣӡĳˡŬٳǰɣĳЩװϣֻҪԣ͵͵ǡڶ˵Ҫʮ֮֮ǽζԸ֮άʱ䣬һ֮ʱӣڽǲŹ۹ٳǵġʮʱ䣬ܷ뷨⣬ҪǵķչˡҵĽǶҵϣԶٳǽˡҿٳǱȷҪõĶࡣ
֣ҶеĹâԱǿʢ֪û˿ٳǵδʮʱȻϣٳܹչԺͷʵô⼸ǲܵġλǿɶǴ񼶵ʵʮʥʿţһ֧ԺɨŬ˹½ľӡҶ񲻷֪Լȫûлġ
к⻺Ҷ³һ˿΢Цסȵ̸֣̣ˣǲҲ̹ˣҺòҰ
Ц˵ҵʵô˵㲻֪Ҳ֪ʵΡҪ֮һȥ
ҶֹʵһҪүүĹ¡ǼȻమΪʲôһأ
̾Ϣһкܶɼģమһһڰͬʱ޷Ƶ£ʹʵǿҲ޷Щɼ鷳
վһԵص˵ͷƺͬȵĻֻҶĿⶼϲûע⵽ı顣
·˻֮УȻصʮ꣬үүʮꡣҪʮǰ˵˵֮ǰȸһݰɣڣҲûʲôء翴Ƿףȴ֪ͳǰ˸ˡ֮⣬һλλͬļ١λһְλǾǷʮʥʿųзħʦװҾһķ١
ʲôҶĿɿڴĿȣһԵҲˣֻ仹ʱƽ
ԭҶڼʶȵʵ֮Ϊ֮绹дǿߣɴʱҲǳڷģһǵλߵļ٣һʱ䣬ʳԺ֮С
ʲôʡ㡣ҺСʱҾҵʦҲǷһεؼٴˣʮʥʿųʦ˼ҶҷǳãڻʹһǵĹʦĵҽӴ似İ塣Ҿ꣬ʦΪѾ㹻ظʹһطʮıչʮʱգţ뿪ʱѾʮꡣʦҷ۹Ӵ˿ʼʱһԶԶûʵҲšҲȥӦ֪ڷħʦ˵°빦ЧͬءڷһЩطʿͬżĺô
Ҷ΢ٿ䣬ʱүүİɡ
ɫ΢죬ƳߵһۣɲʱʱһʫˣһϮһŹ١˵Щɬ˵ȥˡ
ٺһЦүүʱǺ˧ģһͲˣͶϣ˴˿˶ԷʱǶ֪˴˵ݣҸ֪еطݡ
ػȷ·ֻص˵Щɵĵֵһʱ䣬ԼһңһصǣҲûиݣÿٸҲΪĹϵϲ֣ѡʺٺΪҵÿ࣬ÿտճϦαΧеľ㣬ҷ֣Ѿ޷԰Ρڣһ̲סݡɾǵڶ죬ȴˣֻһš
ȶݺݵصһۣһ£ɫʱùŹҶǰҪάԼǿŲԼг
ϻ쵰˵ֻһƽȴȻаңȴʲǲͬһ֮ƣʱЩѵҰںôҶİΪ֮ݲıô
һ˵ţȺݺݵĵ䣬к˸ԼеĻ˵˳
ЦӦ֪˵ݲҲֻǸڶѡǶڵˣȴ۹ô˵۹Ҳǵ۹ѵĲҺһΪôں̫ϳǽҲû취Ϊѡ뿪ʱԼô
ȵɫ΢һЩһ뿪֮ҲûгǰĻ˵ҲôȥˡϾʱǿԳ嵭ܶණġʱ֮İ㲻Ͽ̹ġ
׵ǰΪһ㣬¶ĳʹʹն֮ĸ顣˭֪ȴַô¡
Ҷ̲ס׷ʵǺַʲôأ
ȵʱĹȥҵʦԼطѾԽԽˡҾ½ȥһһţһҲԼ콫ĺǣҴǳһվȥ˰˹˽˩һɣ˹ʱ򣬾ּϻ쵰
Ҷһ£ȣһʱ˵֮ĹϵǸӡ
ͷƺ֪ԼԲƵġ
ȼһټģȴ˵䡣ԭ֮ǰҪİ취ҲķİСѾѡˣͲֵȥҵԸһǸǿġǣҿһȦ˵ΧµѪ֮УǱʱ¶ţ۶ϵĹʱҵȴˡ
ȣҶԲ㡣̾ϢһѾЩΪʶˡ
ȿΣҡҡͷЩҪ㣬һжѾȥˣǺòײڿһһҸЩҲҪһܡҲȥɡ
ЩãȻص˵ͷ
ȵҾ䣬ڵʱ˹׶ԵһСׯʱһסǴΣ˵ǺأõĹϵʦҲ޷κơֻӻѹʱѾʮ֮ˡʱңȻܾơҺòײȰ˵񵱳Ƕ˺ķƵġҪǿʱ˵ķϣһ֮


һʮ ٣
͵һۣ㻹᲻ҡ
ûĵǣ᲻㣬˭ҡٲ廰ҾͰȥ
ããͶ
ȵ²ȫָҲס¡ΣָǰһУӿ̹ĵİڣһ꽻ӵҹںЩ͵׾֮͵˽
վһԵЩʵΣʲô
ɫ죬Сӣͷȥ
ͷǰ̣ʲôҲûԹ
ʵЩŤͷǿЦ䣬ŭ͸ˡ
ٺЦνָľŮ֮䷢һϵ˼
Ҷ׹˶һۣҶЩΣɫȴѾһƬͨ졣
ȱϾʹˣȻҲЩ⣬ûôԣ֪ʲô𣿵ҵڶһӦóеʱȴͻȻ֣ϻ쵰ˡָһšһΣԭû˵ֻԼౣء
һΣҶ񶼾ԼүүЩˡ
̾һΪôʵʱȻİ㣬һֱѳԼ㷢ܵĹϵǣϺˣлĸͬɽкһ㱬㻹Ƿ˹ϵҴһУܰ˵۹֣ҲҪһʱȴ˵һôҲ޷ܵĻ
һ£˵ʲô
˵ҪһطȥȥڷʦΪ顣
ʲô𾪵ؿ䣬ΪʲôڸԼ˹ϵ֮ѡ뿪ˡܽԼ۹ݣôҲܽԼԷڵĿǷô˵ҲڶѪҺ
ԭԭȻΪ˵һ仰ȥʱΪһˣһΣҲ͸ҵġ˵ЩҶ֪֮£һصʦԼطʱ䣬һꡣ䡣֪Ҫʲô𣿾ҷãҷ֣Լˡ
һ仰͵شλվг˲ŵĹâȣȫһڲ㣬˵ʲô
ЦЦĿ䣬Ψһˣ˵˵ʲôҸ㽫¸㣬Ϊû뵽ǻߵһ𡣵ڣѾûٱȥˡҪסҲ˵ȥΪϵҵһΪش
ͻȻͬйƤһ˻ȥЦҺ㣬ѹޣԭȻ¡ҿظڷԼϲŮȻδк顣һܾͿѣȣҶԲ㣬ҲԲǵĺӡСûѾزۡ
俴ȣоʹڵĹâݺᣬһΪٶȶ˫ִʱѾͬɸһ޷ơ
䣬˭ǵĺûϾزˣοҲûܹʲôĥȿ䱯˵ָۣ˵ںԼɿ˱ˣô᲻ʹءӻһϵˮ
㣬˵ʲôѵ㽫ǵĺôⲻܡ㸸ôôһӳ֣ڻ˵ֱܴ衣ؿȣȻô˵ȴҲ֮һϣϾѾʮˣ˭ϣһԼĺӡ
̾һǵģҽǸˡڻط֮ǰҴδ˵ڵ۹ҵ¡ҵĸһֻĸһˣȴֻҺӡһĹ꣬׾ҽ飬ȷѾ޷Ҳ꣬׶ĸ׻С£㲢ûע⣬С͸֪ˡǣʮ֮󣬵׶˼̳ˣά³ͱΪ̫ӵϢʱҲ̤ǰ·;һ̡
Щȵ˼ղ˵ǵĺӣ˵طѵȥ˷ô
ЩЦõĿ䣬ɵϡνңѵôҪҽ۹ҵ׿˵ɣ
һԵͻȻü𾪵Ŀ˵Σѵѵά´۲ĵܵܣġ
һ£Ҷ񼸺ͬʱˣĴ󵨲ϵ˵ĻǳԾĺϲ£죬Ǽֱġ˵ĳźˡ
̾ϢһҺά裬̳ҵͷɫĻ޷ˡһصʹֻʱܿͱ׵õϢײûзŭҺӵĸ˭û˵ΪҸ֡׺ѡһ̴ӡҵȻͬ⣬ȻҺ㣬޹ģеĵһλҲһεʱ򣬺Ψһ˰Ľᾧ׸ĵڶѡȴû뵽ġ̹׵ĸϥӣУҵûκҲڵʦ뷨֮󲻿ܼ̳ĻλǸ׾˵֮󣬱뿪ʹطȥӲҵĶӣҵĵܵܣҲδļ̳ˡϾҵѪ
Ҷʧѹҽά̣ûзԭĳƺûдô˵үүŮ˹ǵˣ
ȿЦŵ˵ͷ䣬иӣۣҵѪҲͬǶѪһڵ۹˵ǰȨ
ľȻά£֪ô
ȵ˵ͷ׽λ죬Ҳػ죬׽һиά£Ҹʲôʱ򣬶ҪҵĻҴӷԶ֧ά¼λ֮ȫİ£ЩҰĲֵֶȫų⣬ά³ɹ̳˴ͳҲûҺ͸ʧôͼΣչľȻٵΣ½ţһܹŹȥ


һʮ ٣
ȵĻҶǳҸ߲Ĺϵάǵǰ̾Ϳ˵̫ϻˡѹֱӴӦԼղû뵽ԼߵݾȻ˸ӡǺ˶ѪΨһļ̳ˣ۹ŮʣֳүүĵŮ⻹ЩԽء
ˮٴδϻ䣬ԭһֱǹµһˣԭҲˣΪҺ¶ӵӣгΪһĶӺӡŮˣ򸴺ȣҵ̫̫࣬һݡһ˵ţվȵ赲ִȰȥ
ȺƢҲûǿֹۿһݽŽɵϣԺֻҪٲǶҾˡͷһʱһ߰ɣҴȥǵĶӡά²֪ʹҶٴԼĸ˭ʼնûи߹ڣҲʱˡ
ЦҲĸסҡ
üˣҪ˵ˡЦô㲢֪άµĴڣҲȫ㡣
Ǻأ˷֮ʲôҼǵãټʱѾʮ֮ˡ
ȵӦõʱһصʱʲô顣άµʱҵûһùҲΪʲôάµãʱ󲿷òȡȱɡ뿪ǻطʱѾ״̬һͨ˻硣صʦҵʱʹļףʦ˵ôҲû뵽⼸ұģ뿪ʱֻΪҵʵ㹻ȥˣȴҪءʦûңľϺͿ£Ҳ𽥻ָʱʦѾİٶ꣬ϾҪعؿߵͷȥˡʦ˵ְλҪ˼̳УΨһĴˣΪҾĥԪ˵̫ҪƾԼɳѾõʱ򣬸οѾͯΪʦѰһӵʱʦȴ
˵ȵ۾ʦԼȫһط뵽ڣ۳һţܸ̥ǡȴΪʧȥ˰񼶶뿪硣ʦҵڶǰǿʮ꣬ʮʱŽʦڵĶȫգٴγڴ½ϵʱ򣬻صʱѾʮˡصҹ˼ƽʱΪѾ㣬˭֪ٴʱȴ֣µӰûе
ǴΣȥֻҸ͵͵һۡʮȥˣ롣ͽˣҲӦüˡ˭֪㾹Ȼǵ
ȵ֪ôǴټʱ뽫ɱˣֻܽĨɱǣʵ²ȥ֡һμɡҲǴʱʼҽħѧԺһʦһϵʦҲǴʱʼά𽥳ɳҵİ½ΪȨĵ
ʵʱٶһЩʱܷеİ֪ӵĴˡһжҵĴҵĴ
ץס֣ȥĶѾȥˣʮˣʮˣܹһ䣬ҪٸҲ𣬡
ġҲܽҸˡȻ޷꣬һԼļʮһֱߣҵǷһСͨˣһжͨˡֻҪ㲻ңԸΪ붫ڣֻԶػߡ
ЦˣۺЦˣ֪ԼĵõˡȻʱǨȻʮ£ǣҲߵһ
ҶһԶûпڣΪǲƻǰգҶ¶΢ЦΪλףţȴɬȻЩ𣬵ǣԼ͵Ƕô񰡣ԼȲ仹Ǳ˴మģԼأУԼֻĺѣ֪ԼŮˡΣ֪ôʵ˵ģһλΪʦҵʦȴ
뵽֪УˮҲͬӡҶȻˣȻΪȵĹ¸ж£ûжʲô
ϲʤ꣬ǵƽ
ˣ֮ĹҲѾ˵ˡ񣬾ѵǰ˹ӡѾʽҷս̬Ȼδһͬսʱھӵǲ쳣ͬʱͬʱ˹ơͬǣηûгΪĿ꣬սҪ֮ںһͬʱұţѾս״̬챱γɷսߣزʣⳡս˹ѾԤıõģԶ϶˹Ҳйᣬôôɵͬʱ˱ҪСķأ
Ҷ˵ͷ̣ⳡսʱ²̡ȻǷļ٣ηգΪʲôûлصأң˹Ӧ֪Ŷ԰ɡ
̾Ϣһٵ˵˾Ǽ鷨ΪǷշķСʮʥʿųʵҸ޷ʥʿһһ䡣ҪʥʿŵıҪңһͬͶƱȻΪٿռƱȴ߸ˡ߸ϼһûҿȻҲ֪ԭǳ۹Ĺ·ͻȻ֮ڣȴû뵽Ȼ˹֧֣Щ벻ֻͨҪڣ˹ͱԽ׳һԺҪȵǰȥһˣ̫ſˣұҪǵѵȻȥǱһɱʱԷ̬סղ˵һǰɣһº󣬾Ϳˡ
Ҷ׵̣һºһʺϵֳޱ߾İɡǵĶѪǨҲ鷳С
ˣȻкܶ໰Ҫ˵Ͼȥô꣬죬Ǿͻ뿪ѾҶʽʾٹܶڱֻʦͽˣҶȫȨͿˡүүò׵õ֮׵ҸҶȻȫ֧ѡ񣬽һζԼϡ


һʮ ٳǻ飨һ
˶ˣֻʣҶˣҲ˵ʱ䡣
Щ㵽ʲôطȥˡһ㣬ȴѾˡ֪ΪʲôҶһرĵĸо·֮ǰܵʹûƵġ
еͷеңͻؼȥ˿û뵽ȴô¡ȻѾˣҲٳһʱ䣬ô
Ҷ΢ЦȻԡʵңͷʲôϵ
Ҳ˵ʲôֻԼƺ©һģǿѹԼ΢Щŵ
Ҷϴ߹λսУ˹ĺڷˣ飬Ҳܴʤʱңʦ㡣ΪĹϵŻŹҡ׼ȷϢڷ˾ԷпǷаĵӡȻʦ㣬㡭
Ҳ˵ʲôڷҵʦ㣬ȴĲһǵʦֻǵǵļɶѡ룬ҺͺڷһԷôһʵô
ҶЩɻؿǣľܶطǳȻǵȻͬߡòûκƵĵطҵһۿʱҾ͸оǳϤС֪ǵĹϵʱ֮ô񡣡
ŭô˵ڻˣȻ㲻ңߺˡ˵ţתȥϵķŭеıγԱȣа̾û뵽Լֻϣһʱ߶Ѿ޷Ȼֻǡ֪Լ԰أôҲ벻ҶϻһܣŰ˹¡ʦƶܿѷڡ
Ҳǲ㡣Ҷˣһ˳ȥһס֡
ЩСֱţʱ©һġͷȥҿ
ôҲǹҪġʶѡҪϲԺҲʾˡֵܺòּˣһָһ𵽷ս۳ء
عͷҶֿĿ⡣Ժٻҡ
Ҷ֤һҺûķþûԹˡ㿴ǲǡ
ЩɻؿҶ㲻ΪԲɡ
ҶæЦôءǺֵ˵ʵϰ˺һ𣬱Сܼչ˵ӡûܻȱЩʲôʱܰһжʰľʱÿϿεľܸϿȥΪ֪һ׼˷ˡ˵ʵҶȨûʲôܹѡػҵϣָǰ
̾ϢһֺγϣָܻǰأֻһжѾˣɼġڳеѾ޷׷¡
Ҷидصˣԣҵĺֵܣ͸Ӧվ֧ңԲԣɣԺֿһˡܾûҷ˷ܵˡ
ص˵ͷ֡
Ҷŷ֡Լһֱ֡ͻȻãСԼȻЩ᲻÷ſаݣԼôˣʱԼͲֹһγָֹоܡԼôһָоأǺͺ΢ܵĽӴʱоҲûкһʱǿҡ
ſ֣ҶԵĵһŮӾͺˡ
һ㶣ʱ٣ѵˣʲôã
ҶŮӣ˵ʲôҲҪȢŰڼּңôóԡ
࣬ԣԣ֪ԣҿ㲻ӦýҶӦýҶŶԡ
ҶһЦǴӦҪһӷġɲܷڣԺȢţֵҲҪһ𡣡
ҶĻŪЩң㶼˺󣬻ҪȢŮô
Ҷһ£ɫЩŹֵĵ̹˵ǰһֱ֪ҶԺ󾿾ûи顣ֱǶڵ˽ߣҲŷ֣ռ˲ɻȱĵλʲôվߣ֧ҡһŮӣǣȴʼնĸ顣
ǰĻɫ԰˼֣Ҷ˵һʱʶʵΪʲôܽܣ
ҶЦΪƺһԼڵӰȺռ˸ҪλӰȴȷǲġΪҺֻǼ֮Եѡ޷ţĵλȻȺҪҪ
ԾؿһоȻһŮˣʱѾ԰׵ûһ˿ѪɫôѧȷʵɲֹɡҲϲô
ˡ˵Ĳ𽡣ռ˸ҪλǸ˵㶼šȻλʦڷˡֻУЩģ⣬ƺΧһЩʲôѵһôǺֵܣ̹׸ң㲻ǵ˼
˵ղŵĻĳȵףôǰҶ˵һȴ˲ɤ۵λãͻȻ֣ԼƺЩܲĴ̼ˣѹĿڴؿҶ񣬡㣬˵ģĺʦһ飿
ҶͷǵġҲ֪Ϊʲô㻹ûشҵء⵽㲻ǵ˼ָоֵֹġֻʱ䣬Ҿҵ񡣺Ѿʶ˺ܾǵģһĪΣһһʱ򣬾Ǵڵж˫Ҳ޷һ⡣
⵱Ȼǵ˼ѿڶ
Ҷһ㶣̫ΪʲôķӦôǿңҲʶԼʧˣæȵҵ˼˵ǼȻôĬ˵ʦҲкøСԹƧǺܲ׽ģȻദǢȫΪҵĹϵ
Ҷͷ֪ûлټûʱ俼ЩȻҲٳǣ齨һ֧첿Σ˵ĶԣսУõǼΪҪġ
ҡҡͷҲԸ⡣
Ҷһ㶣Ϊʲô
ȻһЦԸǲԸ⣬߸ɣλٳһСҲС


һʮ ٳǻ飨
ܸܲҶ˵Լ뿪һʱϣʱ޿̶һ
Ҷ΢΢һЦǺðɣ첿ӵ͸һˡһ˵ڶеˡ
һۣ̰Թʲôط
ҶָָаЦ̫ˣֿԳԺõˡĲȻǼƷҶθȴϿζĬɡ
ȥˣֻʣҶһˣЩʱ䲻Լȴ˲£ҼΣ֮£ʱƽԼҲӦý˼˳֮Ҫȥ°˳
˵ĿǰԼռĿǽٳǽΪܹĳҪʱһʮꡣʮƺܳϤʵҶȴ֪ʮʱٳ˵̫ˡӵħʦ֧֣ټЩǿķʥʿߣǹӴ˵ԼһССٳǣǴ½Ҳûһ֮ԿġãԼĿֻǷߺߣǲǿôʮ֮ڣһὫٳǽΪǹͰҪ
Ҫٳǣˡơһȱˡ̸Ƚ˵⡣ͬʱ֮ٳǲõʳ͸Լʡ˲ʱ䡣ٳڣũҵǱҪչģðŽȥæɡϾǾ׽Ȼһ壬Ȼа취ԸЩ顣оǲƺˡɽȻԴḻϾ޵ģٳǸոտʼ뽨죬ȱԴЩԴĹҪǮֵ֧ġͬʱҶԴĿΪǿҡٳҪ뷨⡣ͱҪԴͬʱӵ㹻װǱزȱҪԪءսʿǵװӺζعٺãû㹻ĲϸǷҲǲеġȻԷڶϡнٳĿǰЩװ¶ѣ˵ԺչĴģˡԣϻҪһЩҹƾĴʦҲԶԶġ
ƺԼһҪҪˡްޣǵŰɡֵǵĳҶʮٱĳ
أҶԺе˼·ѾԼδһ򵥹滮ĳΡȻ滮֮СҪһָߣٳȻ࣬ν˲żüãĴҲǿ֣Щδʱ
ͻȻҶԼϵʦͼ֮ͨƶܿѷйͨʱȴʧȥʦ֮ϵ
죬ƶܿѷҶݳľٱ䣬ΪûлΪ֮ȻӴ󡣵Ҳģֱ˳˯֮УͨӡԴڳ˯в𽥻ָҺýҶǿľʱ䲢̫ȻͲҶ֪ܵˡ
һҶټٳǸ¡ȣԼ̸׵ˡԼ뷨򵥵˵һ¡
ϵ˵˵ϸڰɡҪô
ҶٳǽҪˡơߡҿҪؾˡȹӵжѪ඼ǨƵٳ֮СȻӭжˡ㹻֣֮ʤԼ֮ڣǾͿԷĴ󵨵Ķٳǽн衣Ž㣬ⷽҪ鷳ˣԭļƻƬɽǵҪٳΪҪɽһ޴ٳǡóȻйͨҪаסǨ㵽ɽ֮УȻʱǵʳ۹ӦҲҪԼú·Ž㣬ʲôô
΢΢һЦֻҪ㹻֣ʳﲻ⡣ϸоɽڸɽɡȻɽɽƱȽ϶ͣҲɽƽġЩɽƽɽϣȫԿѳʺɽֲķʽֻҪ㹻ԸѡټǾֲܣ߲˹ϹδһʱҿԱ֤ʼաֻҪͬʱٷһЩ󣬾άٳδתˡⷽͽҰɡ
Ҷ˵ͷϵЦݲӷˣǲʧġ
Ŀת峤³̺Ͱһ³ŵ³ŵϣδٳǱҪӵԱԼװĴʦȻշǷҾֻǷȱһЩʦͰλʦ־磬ȫҪԼˡǵ㹻ɸһ๤ָΣ
³ŵһЦ̫ˡȷʵ⣬ͨѾҵȤһҿҪ˵ĹֻᰴǵҪ죬ǰطǲᴫڸǵģǰĹء
Ҷ˵ͷǵȻֻϣٳܹӵ㹻װѡ˵ĿתؾĹ³³ϣؾĵؾ˺ȷʵʵ˵㡣룬δٳǽУõؾ˺ߵĵطǳࡣ֪ܷóֵؾ˺ߵĽͼֽṩ壬ĿǰǻҪģװһʱ仹ǶཨһЩؾ˺ߣڽ󿪿ҲãٳҲãŲСİν£Ըô
³ʹĵ˵ͷû⡣ؾ˺ֻǵؾʻΪǰǵؾʹƵġ
Ҷ΢ЦֻҪؾ˺ߵؾĵؾͲ⡣вȻٳṩ³ŵϣ³ֵܣҪ鷳ؾ˺ˡҪ졣һڣҪĵؾ˺ߡֻҲܸǴԴ
³ŵ˵ͷǾΪ
ҶĿٴתţŽ㣬ٳǵܽͽˡҪ鷳߶͡Ҿͻ뿪ٳǣڽܳһʱڣҿûоٳڲ顣
Щȵصߣ㲻ǺȹԼһºô
Ҷȥ֮ǰһҪȥһطһˡҴ˲ֻ̫࣬ϡ˾㹻ˡͽˡ
񡭡ʱһŵĺЩˣⶫŮȣϣʱ޿̶Ҷߡ
ҶЩεؿĿ⺣ȻףѾһˣжڸλͳǻĿţҶôܴԼأڵһԼŮա


һʮ ٳǻ飨
źȻͷҶ񲻽ЩۣҲҪҪϵٳǵδ룬Ҷħսеá⻹ֻĿǰħʵ¡Ѿˣʦʮһλﶼ֮УΪڵӣɺͳһָ󣬺Чϣܺһ֧ħ顣ֻҪǵħܹﵽһˮƽôõĽǾٳơ
ҶĻĴ۾µľԼڸ޷Ҷ񣬴ʱôһ˵ʱ˲١ܱæõĶࡣİɣһŬħġ
Ҷ΢΢һЦԺŮʱ֧ʦħ飬ͽŮʮַΣ
ҡҡͷǽٵʮַŶԡˣУǵˣҡҲ˵˵һ죬ûнȥڳ˭ף˵ĻǾ䣬Ҷġ
ҶӣЩεĿһæתƻ⣬ĿٳԭһתƵڸλϺһʱԿһϵĲ֮ɫȻղŶٳǽĽᶼûһ䶫۹ѾˡϾŸոλöѣȻʵѾõ˴ҵϿɣͳЩǿ˵ȴǸδ֪
δ̫ϳϡ
ڣԸδӶλ˳۹ʽϱϾѾˣȻٳԭסҶ˵
ҶϣǶĻԴԶղҲ˵ˣδһʱ䡣ҿܲٳǣҪΪٳǵδȥѰҲƺǴٳǽ跽棬밲Ž㸺𡣵иҪҪͶĸλߡ
Ҫģδһ£ҶĿ˼֡
Ҷɫ˵ҪȻӵ㹻뷨ԿʵⲻһͣҪǲϵŬͬʱҪ뷨ԿҪľһġԣҪͶλҪ񡣸ҺȹЭ֮󣬸ӵжѪסͻǨ㵽ǲɽǵʳסС밲Ž㸺šҪģǶǵĽ̻
δһ˵
Ҷ֪ѾˣǿȫЩеסǨ㵽ٳйûжĸԸġԣǱҪʾٳǵʵԼٳܸǴĺôҼڵȫ˰⻹ǲأû˱ǶʷϣܺǶһ𣬽ǶĹ¸ЩڡǴӸԼʵҲǶѪǶǵˡֻؽذסǵġڶٳδĽ裬ǲŻóȫ
ԣȷʵǳҪֻǶĵλϿԼݣǶ۹ܽΪʲôҪУҪЩˡδ˸żĹâΰ˻ᡣΪڵһ̫ϳϡôܲ˷ء
Ҷ΢΢һЦⷽҪ೤ˡڽ̻ʱַԼ̻ܸҪͶλĵһ¡
δͻȻϥأС
ҶæϿ𡣻һ£ҲǸΪҪһҲҪ鷳
ͨղ̻񽻸ʱǿǵɫѾδһǷ·Ѿδ۹ǿľ󡣶ҶλظհԶҲ塣
ˣԸδʮ㡣
ҶҪ齻
δһ㶣ٴμҪȨңȨ㲻Լô
ҶʧЦҵĳλвҵˣ϶ͬĶѪѵԼ˻ŲôҪսʿıȨٳԭסڡҪٴһ㣬ǽ̻Ҳãѵ¾ҲգǶҪһǲӰ쵽ٳĴҪٳǵĽȫ֧֡ǱҲٳǵһӡ
δҶһ˿ǵĹâλٳĴվ̫ϿɣϾǷı˼֮СʱҶǿһʱȴΪͬҶ˵Ķԣô˵ǶһԱŶѪЩȻԸٳǽ裬Ҳǽ趫ĵ̣ʲôɲȫ֧أ
δ˵ͷģһȫֵ֧ܸٳǵĽ衣ǶƽȵĹϵ
Ҷ΢΢һЦҾͷˡǶ似˫סٳ֮밲Žѡ˲ţȥ壬Ϻ׵ԼŮܴ׳УδϺͶλѡʺ齨ӵսʿͳһѵͬʱĹУϣλĳҪ䣬ҲǽǶ似ڸͰĻ顣ǿٳǵʵʮǹͬĿꡣ
Ҷ˵Ҫ似ڸԼˣǰŻǰ³̡³ŵжʱâţǶۿ似ǿ֮Ȼ֪ѧϰ似ڼжĺô
δü¶Ϊ֮ɫΧĸɫҲЩȻˡʱδһ˿޵ϲΪѣܺýҼȻˣȻǶ似ڸ;岢ûʲô⡣ǱϾ࣬ѧȫǵ似ѵ͸λͲڴڵĹнǶ似ô룬ھͰ˵ֻҪѧһǶ似ʵͻвСˡǴͳһսߣҲٳĴõĽǶ۹õķ໥ںǼҪġֻٳǸںһӵиǿ
δ̧ͷҶֻԼص˵ͷղⷬҶͨ˵ġһ˿΢ЦδǴͬʱҲ̾Ϣ컹ǾǶģıԶǵ뷨ȷʵǶӵԼȡ
£δϣãҾʹӦǶ似е似Ҳͬʱڸ;壬νнࡣοͬٳǣܵսѡ
ϡں÷λԼλ̫ϳϼͬʱԣҪֹδ


һʮ ǿĵ³һ
δ̧֣ûǰѻ˵ȥѾˣƾҺµĻȨһ㲻ݸġȥǽ͡
֮£ֻ˺Ҳô
ҶδԼҲ˿˵û˫˴ϿɣҪһ໥ںϣڱ˴໥²ֵܽꡣ
ʲôôٳԭвǧ˵ӣҲͳһѵҶδѯʵ
δ룬󾫶ڶࡣǶ似ڣ֧ÿһ֧Ӿ֮佫ǶսʿΡֻǻ㡣ҪҪƾǵʵͬʱ֮ҲͳһǶ似¾֣ϣÿһһҡǶԭеһˣһˡÿһһһҡ൱һսʿ̵¾룬ⲢѡͬʱҲٳǴ̫װ
Ҷ񻺻˵ͷ˵֧¾붼ǲɡ
δ׵ǵģǶĽֻвӳǶսʿ似ͬʱҲΪġƾǶսʿĶٶڶʱȫѷɫκͬʱǶĺϻܣԽͬԴںһ𷢶ǿԣǵ似һֱѵսʿԲΪһײ׺Ҫ󶼷ǳߡױףʲҪãһҪᣬܼٶսʿĸɣһֱ⣬Ҫ֪һý׵£ȻаѰȻѾˡ
Ҷ񻺻˵ͷлָ㡣Ȼˣϵ˼ɡһҾ˵㡣ÿһٶǧˣ÷ľһǧΪľܹˡΪǵײսʿвȻǲģǻҪһ֧Ӻһ֧Զ̹ӡ֧Ѿһ룬ȵսʿ֧֮ӾͷֱҶָѵΪǾʱΪһ˰ɣѵĹʱҲΪһˡ¾ѵԺٳǾͿӵа˵ս
Ҷʱ걸ٶȿ죬ǿսߡתսϱľȻڹʱõء
ͬʱҲǵʵҲǾ޴ġ˵İ۹Ҳһ˾Ŷѡ
ҪϸоȴôҲûУʱʲôΪû̫࣬һжҪԴװٳӵеĲƸԶԶġ
̲ݻװһʱȴ̫ż
ڹֲӻǱҪеءħʦȻãħʦϾ١ħʦħΧϼĳħʦͨħʦħȹҪ̫ˡ
Ҷ׼֧ӣҪй֣Ҫֵ֡ڲѵֵ֮λûκ⡣
δϵ˵ͷǵԱνУӵĵλ㣿оħڵħʦΰţһţ¶ɵЦݣҶ治ԼٶܶԽҶ˼ıԼҪȫĶࡣ
Ҷħʦһ黭ڵħʦԼİˡħ֮ҪҪﵽƼĽϣſԼ֮СƼĽߣڵĻƼɲǲʺȼػƼƼĽ״أ༶׵ʵ൱ҶԼ֧ħʦӵصȼ˳ħʿˮ׼
δ򵥣ħڲﵽƼĽϵħʦһʮˣٳǵһ֧ħɡ
ʮˣȷʵ˵㣬½ħʦΪϡȱְҵο༶ϵħʦٺͰȣʮ༶ϵħʦҲ㲻ˡ
ϾĴ۹ϼħʦҲʮˡٳǣħԼӵϼʵ
ھӵıƣǾ;ԼΪĻƽаɡʮΪһСӣΪһжӣΪһӡһǧΪһӡ÷ľʮɡÿӵԱ򡣱ڵʮӾͷֱһӡڶӣԴơֲ̫ãɡǾ似ڵר似ĸšֱǺ÷ţţźڤվš͹ΪһӣҲֱʮɡ
δϽҶ˵ıϸ£ھ·棬λϵʶ࣬ϾһֱעصĶ似ͳû̫ʶ
˵ЩҶͻȻãټٳǣԼǿҪ࣬ĻȫĿǰҲֻٳˡ
ʱͻȻ㽫δѾֵĺܺáǾľأ׼ֱӼ֮лǵһ
Ҷһ£塢塢壬ٳǵĻ飬ҵ룬Ȳñٳǵս˰ɡ
üôУղҲ˵ˣҲٳǵһӣôܲΪٳǵδأʮƾԼһ˵ֵǲδٳôٳǵĻ顣٣ǾľһҪٳǴ֮Уͳһ䡣
³̵С˵ûǰսʿҲԸٳսʿͬս
Ҷ΢Ц̫ˡ³峤ǰõս졣ҿǻΪٳΣʱ򣬷岻Ҫսھͱ壬սʿа˵ͳΪٳǵıװš壬֪Žܵսʿӣ
룬ұҪ㹻ҴٳԺһѡĹ˲żھӣ룬ҿṩһһ˵żٳǵս֮С
ôһ˵ҶһѾôսʿô
΢΢һЦ񣬵λһһϲһ˵ҲŸոɵġԺҾͰǽˡϧҲǾܹṩҲˡ


һʮ ǿĵ³
ҶȻоȣҲ֪ڲѯʵʱ򣬵ǾôˡһٳǵսδһʱڣʱΪˡδٳǽҪĺʮֻ꣬ʮʱ䡣
ȻҶ˵ʮʲô˼ɵɫʮǽҪԵģŬ˹½ǿ
ҶĿϣҲٿĬ໥һͷ
ˣĻ͵ɡһʱ뿪ٳǣȡʮ֮ڸϻһ֮ǰδϣ鷳Ӷ似ѡսʿҵǲ³ŵϣ鷳ܵĵؾ˺ߡϴ׺ӦҲ˰ɡ
³ŵ˵ͷѾˡʱʹá
Ҷ̫ˡɢɡŽ㡢ϡ鷳Ǽλһ¡
ɢ󣬶ڵµĿδ̫ϳϵĴȥоƻȥˣҲֱȥֻʣҶˡ
ҶŰ΢ЦŽ㣬ԸҪҵľϲʲô˰ɡ
΢΢һЦȻԡԭҶصٳԺҾˣ˺ܶ£ڵĵĹҲòұҪΪ˵δ롣
Ҷ׵Ž㣬㡣ΪһΪô
ЦǾṩһսʿǾ顣ɡҴȥˡ
£ڰŵĴһ뿪žסɽȥ
ѡΪɽȺɽ֮УɽƽͣҶ˸ŰŽɽķΧʱЩԾΪǿģȻһƬɫ
Ҫ֪ѾǶӽԭĲɽ֮Уɽϵֲ綼˶е״̬ȴûܵ˿ӰƵġɽ϶һƬдеľ
һߣһߵǵǾôǾĸԶ֮ԺѾԸǵṩӴֲϵΪԭǾزܱļ紺ľѡɽµļ԰ΪɽƽΪľһɽѰһЩ䳬ǧϵĹƾǾطǨ˰ʱ䡣Žｨ
ܿ죬ɽУҶǰֵģһЩϡоеݡƬոµľɭڣҪµĶ࣬Ŀĸоȫ·𶼱ͨ͸Ƭɫ˼ǵǶ졣
¡ʮ˴Χڰߣ˵
ŵȥ뼸λϹ
ǡ
Ҷ΢ЦŽ㣬ڳΪµľŮô
̾һǵġΪͷųõǵϿɣµļ԰ұľѪﶨӵľѾΪӦףⲢһֵø˵£Ҽͷͬش󡣲ʲôʱҶҪΪҵ롣
һԵɫ˼֡Ҷ֪ʲôϵļ򣬡һֵءġ
Ͽţ̾һһн֮ûг֣ںηҶȥν˼ˣŰųΪξŮ뵽ȻԼغ֪ŵ׽㰲Ͼɲ׶飬һͲı䡣
Ŵɭһڣɺܴ֣ҶľҲԶ֮ˡϰƽ׵ͬʱмʮҲӵ
оΪеľٲϣҶ㿴ǾıֶЩ
ҶӦǾħʦ鹭ֺ;սʿɡԾսʿ࣬ħʦ١ô
ŵ˵ͷô֡У鹭ֺ;սʿҲһġǾսʿǳɫ֡ϧħʦʵ̫ˡ¾һľŮ˾ֻʮˣǵħʵ൱༶ңǣսŮ˾ܹӳϼĴħʦͨľħʦҲˣ޷ǵ㣬ΪҪٳǽ衣ֲҲãҲãҪǵľħ
Ҷ˵ͷ⡣ζԷжҲ鷳ˡ
΢΢һЦҲ˼̹˵ٳǺûܰʲôΪҵĹʵ̫ˡǣƾһ֮סٳǣҲסǾµļ԰ڿʼ֮£彫ȫ㡣ǾȻֻоսʿ;ħʦ壬ͨ顣ǣ֪֪Ǿ黹һػ塣
Ҷһ㶣ػ壿δ˵ãȻҡҡͷ
һԵϷ·뵽ʲôȵصţѵ˵ǵ³
΢΢һЦ̳ϾѪ˵ľǾػߣ³Զ֮Ϣĸ£عٳ֮ǰǾػ³ҲǨ㵽Ƭɭ֮СҽŻ˵Ǿṩһ֧˵ӡ
³ֵĸҶЩģϿĽܣ³һ׽Ȼ壬뾫֮䣬һЩԡϲûϸ˵ֻ˵³һǿ塣Ȼ֮棬Զػ塣
ŵ³ǾõĻ飬ǵԶ֮ṩӴȻ֮Թ³档Զ֮ٳļǵ³ϲϢء³кܶ࣬ÿһֶҪģǵ³һļλϣҲΪ³
˵䣬ſ߽ĸˡȻȥǲǴˣÿһòǳء
߽ģһ߳׵׳⼫ΪʵȫƺòһͷɫĶ̷ͬһͷţϢ˸ŶĿĻƹ⡣ëΪŨܣ˫϶һɫë
һ˵κγĶԱȣĺֻܰȰԸһѣȥ塢ʮӣһľ֧壬·ЩҡƵġ
ǰǱȽ˵ģɺ͸˳ԾˣڵλģһͷɫĳƮͬȴԲࡣ


һʮ ǿĵ³
ȴ֫ҵأǴ˵еİƵġҶȴԿ϶ⲢǰΪͷϻ֧ӵжֲĽǡ˵Ƥֳһ㵭ɫȻϢΪ
һλģûһ˵ˣһͷ񣬼ʹ˫߾ȻҲгһ壬һ˫ĺɫ۾䣬ȫɫһĳĶ̽һ㣬Ϊصͷ߸ɫëԡ
ˣͷ񣬲֪ΪʲôҶһּΪϤĸо
վ΢ЦҸǽһ¡λϣλҸ˵ģƾ֮۹ʮٳҶλֱĴеϾϵ۴˺ɽ۴ˡ
ųΪϵĹֻ΢΢Ҷ˹ȴûж˵ʲôƺѾϰЩǸȻҶ˵³һĳǺٿڣȴǾõĻ顣³һ֮Ĺϵؾ䡣ܵĻ顣
һ˵ţߵһ߽ݵĵ³ǰλǵ³һһϣҲǵ³צ³һĹά峤
Ҷά˵ͷ΢Цá
άҶҲһͷǴкˡ
Žܵڶ˵λǵ³һڶϣҲݵ³һ峤峤λ³һ峤ľһλǵ³飬ӥ峤˹
צ³ݵ³³ӥ˵Ҷ񣬾ϺҲǵһμ
˵ɻ󣬰΢Цλġǵ³һǿצ³ԱΪܽսǵԶԶеˡͬʱǲǿսʿͬʱҲǿħʦצ³ӵ츳ħһΪǵ£һʱڡΧڵļսʿսõһļӳɣħһһħΪϻͯʩӷϻͯ󣬿ڶʱڶԱսʿмõáһħȻצ³ֻεʱʩչħɾսʿ֮󣬾ֻˡ
³Ҷ˵ȷʵİ˿ԱܣһӵħʵҶа룬ѹְŽᵽ³ʱԺˡ
ҶЩص⼸λ˵ʵʲôأ
ŵݵ³õǿԱΪɰ裬ͬʱΪǱΪ׽ȻֻҪȻ֮£ǿϼĸҲ޷ǵĴڡݵ³ҲԼ츳ħǾǷǿʹôȻķ磬ˡݵ³繥ǿȲ̫ߡͷŵͨϵħͬŲκħͻԣҲ˵һǵͷšô˲ǶôǿħʦȻСʱʧȥ
צ³ȣݵ³ƺСһЩҶȴذ˵ݵ³ڣԼҪȥرѵһֻ첿ˡ
ż³ǵ³һõԶ̹֡ͨսʿ˵ֵͨĹȴԼٲ߰ٲ֮䣬Ǿع̴Լڰ˰ٲҡ³ȴǹ֣Ͷǹ֡ǵ츳ʹԼÿʮľͶǹȿԴﵽٲ֮Զ׼ȷȼߣκͶ޷ġǲҪκìĲͬʱìһ츳ԣһеˣһʱڲڰħϵħеĳٻЧ޷ѡĽӥ壬ӥǿеǿߣȻûǿعҲħǵٶȴҪȾ죬Ҿһع˵ӥȵٳħɵӥɽӥɵĽӥʿǴ½ٶһ֧վ
ӥͻȻҶԺлȻʣΪʲôԼڿλ³峤֮еϤˡ߹λսսľ֮УľЩħޣצ³ͽӥôҲݵ³ĴڣֻǵĹǿûԼ̫ע⡣ԭǾľھɭֵĴڡ
ȻˣҶȻὫ˵µڻ֮УҲǰļλ³峤֪ԼΪй
ۺϰŵĽܣҶԵ³һѾ˳ʶս˵צ³ǿģ濴ȥݵ³ƺСǵǵԼħ磬ӦõõҲһ֧ɺԵʵ³Ͳ˵ˣôǿҪԶֻ̹ųٻõǿսʿҶĿһҲצ³Ľӥ뵽ӥ۾֪ɵĿվôˡٶĿվܹ¾Բ١
λ峤ذɡԺҪǶſλ³峤˵
Ϊ׵צ³峤άŵ˵ͷŮ²ؿǱǾĸӹǶڴž𣬸ڴ֮ȸˡλ峤뿪
λά峤ĻҶ׾岢ֻǵ³Ļ飬ͬʱҲǵ³һ쵼ߡҲ˵ӵȫȨ³սʿ
Ҷ۷ŹâӣŲһЦ㲻һϲأ
㣬ȻˡŽ㣬֪³жսʿ
΢Цצ³սʿԼңҲǵ³һеս֡צ³ϻ³³Ƚ϶࣬Լǧˣ㹻ӵˡݵ³֮䣬һǧˡǧҪСǣܹ³֮ǰȻԼǿ˵ʹϼǿߣݵ³ǰҲеΣǵĴʽκŭ¡ӥ࣬ԼнӽǧŬ˹½ȫĵ³ˡһǧ٣ҾͰǶˡʹҲҪˡ㲻ҪȥôǴȥһݰɡٺõ츳ҲҪսϴܱøǿ󡣲һҪס˽ӥ⣬Ѫȵ¾ǧҪõ³ǲμӣ³Ǿһǰúƽ塣צ³ݵ³һϲɱ¾


һʮ Һʦýһ
Ҷ˵ͷ̫ˣ֧ٳǵδɸӹ
ŵʵ³Ĵ廹ǾռҪõռľǿߣҪյ֮СʱǾռػͻᱻ֮Ϣ
һԵռػߣС㣬ָӦǾ˫ͷɡ
׵ǡĹǿħҲһ㡣ûǿⲫǣȴͱħɱ֣ΪǲκƵĽħھĽħڣκħ޷ʩչǶӰ죬ھĽħڣǲ޷ʩչħһоǿҵƽʱ֮һ޷óֳΪħʦɱ֡ħʦֻеһ;ϧķ̫ˣҪսʿܷӳҾҪ˵ݵ³ˡֻݵ³ָΪŮҲ޷ս
ҶԾؿŰţԭͰ塢ؾ䶼ֻ࣬ǸԵͬѣӽֵЩ³ʵȻԶ֮ϣѹֵһҪõءûûе³֧֡²ؼġ
ŵϧ٣Զ֮֮ٻؾҲ̫ࡣҿøķ˫ͷˡݵ³;ܻһ˫ͷӥҲܻ顣˫ͷʵΪ˫ͷǵʵսԺͰ˼ȡȻûħ˫ͷµ׵֮ȴ˲ģսϹ侪ˡһͷ˫ͷϽӥٳδĿվôҸ˵ٳǵĿվ޵еĴڡǾЩӵзػΪܵȻľˣǸκѹġԣʥԴ˫ͷʱҲԲѡս
֮֮Ž㣬Զ֮ʲôʱܹ֮أ
̾һ̹˵Ҳ֪˶꣬ŰڵԶ֮Զ֮֮ȻǸΪѵġ̹׸ɣǾѾǧûгֹ֮ˡ֮Ҫ֮ˮĹȡڸͲ֪֮ˮʲôطҡ֮ˮһΣֻԶ֮Ϊ֮һµʱ䣬һºûг֮ˮ֮ͻ˻
ҶüѵûиĽô
ŵеģʵ̫ˡǽ֮ˮԴȪе֮ʯֲԶ֮ڲԶ֮ȡ֮ʯγһתͷŵѭԶΪֻ֮ǡȲ˵ȥ֮ˮҴˣȡ֮ʯҲʵ̫̫ѡ
Ҷһ˵Ǳﶼǿħػţѵ֮ˮҲô
ŵ˵ͷǵġ֮ˮ֮ʯΪγɵһȪˮŬ˹½ϣҲֻһ֮Ȫǡ֮Ȫƺʱƶšûܰյ׼ȷλáҵҲֻǧǰ֮Ȫȡһ֮ˮԶ֮ʱ֮ѡȥѰ֮ȪȴѾʧˡ֮ȪԼػߡһֱΪǿܶԿġ
֣ϺоȻͬʱ¶Ȼ֮ɫɫȥΪѿ
ѵʥҪǿôҶʵ
ŵµؼʥǰֻ϶ѡҲ½ǿĴڡֻԶ뿪֮ȪѡҲκ·֮ȪİƵġ֮Ȫĵر˵УˣֻҪ껹ڣ֮ȪͿıʵܵõأ͸˵ĺˡֻϣܹлõһ֮ˮ֮ٴγ֮֡ԸһµʱڣҲܹٻһЩ˫ͷˡһЩҲǿٳǵ
˰ŵĻҶ¶˼ĹâʥѾʮĴˣʮʥǰϣʵǿʲôزѵܹԽ񼶵ĴڣΪôĻԼˡ
ԼӶ֮˻ˣȱôˡ˵˵ļƻɡҪȥʲô
ҶҪȥһμԭıɭȥҵսʿѰ
һ㶣ô˵ѾĿô
Ҷ˵ͷϺѹڣŴв̫ѡսĿǰˣȴȱǿȻǵ࣬ϴ֮ǵսڶڵľ֮ϡõװǾǽ޵еĴڡҲ֮еķ񡣴˴ǰޣǱϾҪһΪУû㹻ôСŽ㣬ĵ³սʿ͸צ³ݵ³³һǧֻӥɡټϵıɾţеԼЩȻ࣬һǿı֡һǧͷӥڣʱתսϱڵĵطǺݺݵһ
޳־սԾܵıˡҲܸЧĴˡɣҵʮŮ˾ҲȥֻҪɭ֮ȻսǱܴܴİһֻȻ޷ԿԻŪķͷ
ҶǴ¶һ˿Цݣʱ̾Ҫˡ֮ˮʲôطأղŵ˵֮ˮԸĴʱҶ뵽ģԼȥʮħʦֵܡǵڻڴʥ֮Сܹҵ֮ˮĻԼлὫǸϧͨսʿ̫СˣȥսʿԶҲûиϣ
˰ŵĵ³֧֣Ҷٳǵδ࣬صδ̫ϳһ£δߵһǧӥ⣬δѡǧ뾫³Ǻ³ĴУӥǿ˵ģצ³ҲڻɾܺҲͬԡиҶ˺ܴ⡣ЩԺս½ơ
æµʱʱǹĺܿ죬ҹĻ٣ҶڿԼ̤ʵʱƣĸо޲̾ͽ״̬


һʮ Һʦý
һɵ洫ҶӣҪˡ
һ˽ĸµĲȺʳߵҶ߷ǶͶ̥ôôż
ҶǺһЦ㵱ǶͶ̥Ҳûʲôڻڳ尡ԵôУ
һ㶣ؿҶͻȻҶŲʮ갡ǣѾ̫̫ĶϣƺԼһμʱû̫ʱӢˣǣ͵Ǹ崿һŮϵҲΪڵٳͳԦǿߣƾһ֮۹ʮеı仯̫̫ˡ
ƣ룬ϵģǾϡ̫ܵ࣬Ȼ峺峺ȴ˼ֲɣĥһ˸ĳɳܵĥǲЩ̫̫ˡ
뵽ЩͲĪʹţԼܹһһһ̵ĵطȥǵȻǲʵģԼ̫ķŲ¡οԼ궼Ѿ
ôԣܺó԰ҶĻ˼˻
ǿһЦϲԾͺãҲһ㡣һ˵ţһϲǴŹǷŵС
񡣡ʱͻȻ˽ÿŹǸҶһĻһԼƺЩۻˣΪп̫ᡣһ˿첽ߵҶǰ
Էôһ԰ɡҶкź
ҡҡͷˣ԰ɡջôá뵽һöҺħķһ¡
Ҷһ߳ζķˣһ΢Ц˵ɡ
ղһ˿Ҵ볤ѵ±ʱкҪͨࡶԴԼħһǵҲͬʱսʿǣǸػָҲиõѵЧ
Ҷ۾һǸ⣬˵Щôܸǵħսʿںϡ޳ɡ
õҶࡣҶ
˺һۣа̾ϾġԼվֻһͶѡվȳ԰ɡȥʰһ¶ó
Ҷֵĵʲôʰأûǵ㻹ʲô
Щεؿ˺һۣû˵ʲô˳ȥҶ׹ƺǲԼͺ
е֡߳ȥ󣬺Ҷ˵
Ҷһ㶣ָʲô
ҡҡͷҲ˵áֻǾǰе㲻һˡղҿƺ֮עӡƺܹ㣬˵ͣȻҶְõˣµ
ҶѲǵǸСˣʱе˼Цÿںͷһ¡ʲôأҺǺֵܡĿɲŶ
һЦҲ֪˭ˣҿʲôû˵ԼɡҪȥô
Ҷ˵ͷû˱ҸϤ٣ֻ֪ҪʲôȥһҲġ
˵ʲôסˡͷ῿Ҷϣһ·Сġҡ
ҶƺʶҪ˵ʲôʱҲˣȥϢɡҳ극ҪˣȻָϴǿʹóҵľԴյһˡҪһʱ޸
̧ͷҶҶҲڿĿཻҶĿڷϣĳ
а̾ӱô͡ȥֵǵĸоȴ˼֣ܿȻˡԼѾ˾ĲҪңҵҲѾģҲֻġ΢ЩȻȥǲ׹⣬¶գͷյҶӣҶܵǵʱֻ΢΢һѾܾƵСһ˿ȥҲˣܲˡ
ԼϸղűǵĵطҶһãû˻᲻ϲŮӣҲ⣬ںʼһĪĸ飬ϧʲô֪Լϲأϲﵽʲôس̶ԼҲ
Բ𣬺һû׼ãһĽĸ顣Ҿ̫̫˰ɣһûʱȥЩ뵽Ҷ¶ĹâѾǸȻ֪ڸϣԼǿǷġϲϲǵİʲôʱԼԺϲǸʱҲԼһʱ˰ɡ֪Ϊʲôⷽ棬Լƺһֱڵȴʲô˵ʲôԼȴʼץסָоڷָ֮оͱԽǿҲֻǺͺڷһʱ仹̫ˣԼ޷ץסָоеİء
Ҷ̧ͷʱÿ֪ʲôʱѾվڴſڣɫ΢Щ԰ףؿԼȴһԲ
Ҵô
ȻûСҶԵļڷˡ
ߵҶΪʲôܺĸأһŮҿó˩ϡ
ҶЦҲ֪ΪʲôʼվãԼƺʲôȥϲƵġƺһҪŮֻǣ˵ΪʲôǺڷôǣ߹λս֮ǰҴû
ͻȻ̧ͷƺʲôƵעҶ񣬵ϲʦôǵĻ룬ҿԸý
ҶһҲ֪ڷ˹ôܺһ𣬸οǷˡѡҵġ֪ܲټ
ЩصЩ⣬ֻ㣬ǲϲڷˣϲλʦ㡣
ҶͷͻȻԼǣһ£룬ϲġһĸоҿ̹ģȴΪʲôϲЩãȻңռҪĵλҲϲġ֪ϲǶ˭һЩ
ŮͶϲ
Ҷҡҡͷǵġϲ˵ϲһ


һʮ Һʦý
ѧ㣬ħѧԺһŮҲϲϲһ͵ϲŽҲƯҲϲϲȴǽ֮顣ֻкͺڷˣҵĸоǰĸоɡҲһһеˮĽҵģÿһطڷȴһ˲ȼҵһУǿ̹ĵĸоĸǿңҲҡ
ҧҧʦͺ֮ѡһĻѡ˭
ҶЦҲ֪һѡɡΪҲ֪ڷ˶ʲôоҶֻһԸĵ˼ȴҾ˺ġںϲϧͺǻһһȥܵκ˺Լ͸˺ˡ
̾Ϣһȴû¶ʧΪ֪ҶܸõĴ𰸡Ϊֻĺڷ˾;ͲҶˡһˣһθжûУһô
ʦϲġһһҲһǣѡȷģӦѡΪʦ̫Ŀ޷һ꣬ѲԼ
ʲô겻ԼҶһ£źڷеı䡣ż¶˸УͻȻҵһ£ؿڴ·ʲôƵ˵ܡ
ҡҡͷˣЩ㻹ǲ֪ĺá
ҶͻȻҺʦýɡ
㣬˵ʲôԾؿҶ񣬡ղŲǻ˵ѡô
Ҷ¶ִŵĹâ˵ҲãҲáϣܹͬʱͺ󡢺ڷһͻȻˡ֪УڷѾռԽԽҪĵλȻֻμ棬һĸоôҲ޷ᡣͼȥͺһ𣬶ں˵ƽҵģڷ˷ֱǰһ̣Ѿָ֡Ҳ֪׶ԲԡҲϣģҲϣڷʹࡣȴףݲͬĸ鶼޷ġȻˣʹȥȥ˺һˡǶһκһ˲ԸĻȢ
ҶڷҲϲ²ġ˺ڷ˵Σܵڷ˱Ȼʲô׵ĵطһ飬ʻشġҶԼĵһоأԼİ˺ڷˡ
¶𾪵ĹâβŻָƽЩŪƵĿҶ񣬡ԺٿϵŮ˵ʱ򣬻᲻ֱĸࣿ
ҶҡҡͷҵѾˡ֪ôÿⷽʱҾͻֺĸо볢ȥǣûʱȥѵΪΪٳ֮һȥ黨ǲôҶ˵ЩֻһԸ뷨Щ嶯ɡ뵽õĽΪһСɣͺڷ˵Ҳ󡣻ٹЩ֮عϵһЩ仯˵Щ̫ˡ
ͷûпڡЩãȻͺһ𶼼޸ԼԼýôֻҪܺһԼƽôôǣԼ뺣Ļᶼûа֪֪ұҪʹʮô
ҶصԼطסڣΪΪѵĹϵһֱǳΡ
ϥԼĴϣҶǴ¶һ˿ЦԼôˣȻ˵ҪͬʱȢӵĻǲ̫ЦˣȻȢڴ½κιҶġǣͺڷĻͬôڸ鷽棬˭˽أԼѡˣˣЩʲô壬Լ´ټڷ˵ʱЩͻӭжɡ
Ҷ֪ǣһΣټڷ˵ʱȴøӸӺͻˡʱʲôǰʹࡣ
峿Ҷû֪ͨκˣϺ̷˵̻Ĵͷ
ɫ⻪֮СϹƣҶϺ˵ڡﵽ΢Ķ֮ʹħҶ˵ѾκθɡϹ˸֮Уһ̣Ѿĵʧڡ
ɱǰָĳӿĳ˹ȥսǰڿʼˡΪ׼ʱ̫̫սһʼͽ˰Ȼ״̬۹˹۹ʽչսѾӵŬ˹½ÿһҵı߾֮СǰҲ˹ҪǲԼľӼ뵽˹Ӫ֮С
˭֪ⳡսʱ䲢̣һս˵ҲĬĲûв뵽ⳡս֮УȻｫ⡣
˹۹ľ۹࣬װȴҪ۹Ҫ˷⣬½һƬ֮УͻȻսƽ
Ϳ̿洦ɼǸ߾һЩУʱѾսеĻ֮СƽĴǨ㣬־ӵĲϵ䣬Ŭ˹˭Ҳûע⵽ϯ½Ļ֮УƬɽеٳǣһǰȽȽ
ԭô䡣ҶһڰͨͷѾڤѩǾסĶ֮ڡں˵ѾʲôвˡУΪҶôΪģڳ֮ǰһʵƤ͸
μٵۡϵλˡڤԡڤ·ڶ֮ڣܵͷǾ֪˭ˣæǰݼ
Ҷ΢΢һЦλǰؿ
ڤԷǼģȴǵһμȻѾԼϢڤԷ޶ǾżħޣĻħޣϢĸӦԷϢ֮¡ڤ̽ʵٵ۴ˣλǣ
һЦ״̬Ŀ˫Ŀͨ˲û̫𣬡Ǻãҽһ˵ţϵ˫Ŀ£һ׵Ĺâʱһ¡
ɽˡڤԷͬʱʶ˺μ۴ˡôҲ벻Ҷ߾ȻֶһλޡҴɢϢǳɽˡϢ˵ʵ̫ˡ
ħУ޾ߵĴڣǾżħޣʮҲֻеͷķݡ


һʮ 䡷һ
΢ЦѣȻҲҵѡô
ϡۺٵ۴һλ޴ͬʱ֣ҶеĿĶʱڤЩɻʲôܹͶλ޴˳أ
ڤСʵٵ۴ˣǣ
Ҷǵϴʹô˵ɭ˷ħУһȺǿʵҲΣ̸̸
ԭǵģڤ˿صǷԸΪٵ۴ǰ䡣
ҶҡҡͷλǰˡֻҪһڵľλþˡڶλҲһ֮кܶҪοɭ֮ҲԼĹأҪȥǵʱᱻħΪˣ»鷳Լɡ
ڤ¶ָм֮ɫҶȫ˵Ŀȥˣȷʵλ򣬶ǷҲûʲô̫塣
Ȼˣٵ۴ʲôʱǰأ
ҶھȥһҪڤǰڱɭûʲô鷳ɡ
ڤԵ˵ͷûʲô⡣Һڤ±ϾˣȻǻλħޡɭ֮ҲǷޡ
ҶǾͺãڤǰǻһ򵥵ĵͼָһ·
û⡣ڤ̧֡޵ָһڰ֮ǼӲıסΪ㣬򵥵Ļһͼ
߳ߣʱʱѾǶԭ¶ȸͣ˵رɭǵˮɱֻǺһ̱ĺᣬΪһƬϸСıڵϡ
ҶϵƤ£еʵ䲻䣿ҪǼֲסĻڤǰıڵǻɡ
ҡҡͷûôûģ߰ɡ
ȻѾô˵ˣҶʶ֣Լһɾڡů⡣
⺮ĻǰҲ첻ʹҶǿҲ⣬ֻȫ⺮ģҲò߶ԼϾס塣
ڤһֱ͵ԼصıԵͣػͣڤԵҶ˲δκӡڤԵ붫ڣԡͨڤԷ޵غֱӾͽ˴еĿĵء
ϣѾ֪ͨôҶʵ
ϵ˵ͷĹҪһȥ
ҶгĵİɣٴҲò
ɣԽȥ⺮ҲԽԽǿҡɭȻıΪڵ绹ͬһиǵƤǵ༶սʿħʦͲҪħޣֱӾͻᱻ⺮ɡ
ϴɭʱǴ½ļȻҲᵽ˼ⶬغȡвСĲࡣڤԸҶڵ˵ߡǱɭڵǿħǣҲ˻Ͼ˼£ĵķǳ󣬶ȱʳġһЩСЩħֱӾͻѡڶڶߣֱڶ괺Ż
ϢһҶҲЩֵסظоϾҪԼضţ£ƺûʲôӰ졣
ϵ˵ͷĿ⳯Աһ£ҵһֱ׵ؾ޴ֱǰһһȭǱ֮ϡ
Ȼ֮УʱһϻЩȣԭҪһȭһ㹻ʱϢĵطһȭȥǱȴֻһȱڶѡ
ӲıٴξȭͷʱȭͷѾһڱϣͬʱһЦȻӲˣ⼫ԭļѾ֪˶꣬ɲıȵġ
ϡ޵ĺ£ʱǱϿһϢĵطҶߵ棬Լ档
ҶȡһЩʳָϺԼһЩˮݲݵسˡķ߼ϣֻ£˸ⲻʳ
򵥵ĳԹҶϥڱڿʼԾָںĵ
ϥʱͻȻ΢΢һƺоʲôƵģʶͨϷһѯʡͨ괫ϢҲע⵽ڲԶľ񲨶Ѿˡ
Ҷ¶һ˿ŵЦݣߵεĿѾˡþûеٸˣ벻ҵ
ص˵ͷ¶һ˿ϣĹâ
ҶϹâһѾ˫ϥ֮ϣ˼΢˼Ƭ̣ͻȻջ˺٣ϥϹٻķ顣
ỬһᵯһƵͳƮȻ
ֻһͷҶˣʱϷ·ûκ¶ȣ˶ɲǼ뵽Χһ֮У·һһƬѩƮĺ磬ƺ壬Ѿ뵽Ǳ֮Сȫ£һȴɲǼΧһ޵ľ֮Уǵصı˷·˷ĺбӿǵ񲻽Ϊ֮ǣ
ֻһ򵥵ͻȻ׹ˣħͶˣ⾳ϣؾҲڲϵؽšʱѾִͨ͸޷Ӿ䣬һ˿Ĳɣûоܵأ
Ҷ˫ֶΪʱľѾﵽ˺һΧһΪһ壬ŻǻΪѩĸоְֵ࣬һ򵥵İָγһıǱ˵ϢΪһȦȦɫδ֮ͷŶƮɭֵ·ĸ̾
һ̣ƺĺҲܵеı⣬òٿ񱩣ǾţǶȴִµɡ
ʱƳȴǰָںһ𣬡Ҳ죬ѩҲ죬ǧƮҡξξ飻ңŪңһһ˼ꣻѣѣŽ񿰳鲻
ϹͻȻԽߵѾˣ૵һ䣬˸·еѹֺͱ˶һͷųƵģ鲻鲻


һʮ 䡷
ɴ׷䣬ΪʲôҪҿ
һſ͸ıϻ䣬ڵأˤһ峺˿˿ζıۡ
ϺȻǰ棬ʱ޵ȴЩӲȻҶĸȾЧҪһЩȫǴļ¶ȴǵĸ޷ƽ·ĹʲôҪ¶Ƶġ
ʶģͷХƿնʱ˱ɱԼ׷ɱֵƣƺХͷţǿҵ籡Χı͵涼ΪһƬɫľ塣
һΪȴҪͳ˺ܶХϵĳХк컨Ҷһ㣬ϵĳХศɣӴХֱʣɲǼ䣬еķѩͣˣѩƺҲη˸еĳХһ㡣
о֣֪ϺʵȫХ֮УԼѳܵ𣬵ǣΪҶߣȻǳХȴ޷˺ԼֺǳХŶôǿȴڸһ˿ļصͻȻˣⳤХǿҲڵģȴԼС
ԶһХһХⱬѣȴңңϺХϡΪ̫ԶԵʡХȻûܵҶӰ죬Хûκα˴ڣȴױȵİԵ֮ХƺҪɭƷƵġⶫǼӲϿʼһϸСѺۡ
ʱһǺХХȴҪǰСࡣֻХȴ˱ߵƺıҪƵġ
ХһͬХʱ쳹ɭǵĳХͬʱһɣģŽȴǰХ˴˶Կ
ͻȻҶǴ¶һ˿΢Цһ㱯˵ӣͻȻˡҶҪ㷢ԼĵУķǴеĿֱ
µûҶĿˣΪ䡷
䡷ھŴ֮һЧȱˡ
ԭЧͨĸȾ˲ǿҵرˣ˸еĻþʵ͵һࡣپڵ֮µʱ򣬵䱯ҶǰĵȻûнеıȫͷųͨķ٣ԶԶͨеıԴﵽּĿġӵĻס䡷𵽵˺һħܳܵġֻҪΧʹӰ쵽ߵˡ
˫̧ŵٻɫĹ֮ϡһϴߣҶ¶һ˿΢ЦվϺ֮϶˳ȥ
ֹͣϺسХҲͣԶһХԼǵХҲˡ
Ϻһۣ¶һ˿Ȼ֮ɫҪ֪ǵľǼǿġΪޣǵ޷ȡӴľ֮ͨʮϡɾҶ֮лܵǿҵĸȾûз£Ҷʱħȼϼ׶ѣǵĲ໹ܴ룬һ죬ҶﵽһĴ񼶣ʲôЧʱħ޵˰ɡ
Ҷ񲢲֪ϺʲôǸȻһЦΪǳҲӰˡ
»ܲһ׻ղ̫ˡ衣ЩüĿҶһҲû޵ӡ
ҶʧЦãû⣬´ұ֤δӡ㻹м˻ô
ЩãȻҡҡͷҲ֪ԴҶ߾ûˡֻϡǵСʱǺͼһġɽ˵Ȼ޾Ϊķȴϣҵļ˻šֻǣ޶Ĵڣ첻̫ϵġ
ͻȻǵĿˡ
Ҷȥʱ⺮ıɭΪղֲͬĳХȵʹʱڱɭбüΪƽٷѩʱʧˡְĻ£ҶһƬɳɳ˷𣬿УεѹᣬƬ̣΢ЦǱΧˡ
İˣﲻӭǡһͳϢ˵⡣ģɭ֮߳һƬħޣϰͷ˷ҶڵλΧ
Ҷһ񣬶ȥ֮ӱɭ߳ħӷǳ񿥣ߴԼͨ࣬峤ңȫΣͨ尵ɫѩвʮԡȴһ˫ɫ۾ѪĹâ˲Ƶ¶Ȯ
Щħ޵ǣҪǵö࣬ȴûëȡ֮һ㰵ɫƬ֫׳Ȼ;ҪСһЩȴòǵ֫צΪصǣÿһֻħޱ϶Կȥǳ򣬵ֱȳҪСܶͬۼ׵֪ʲôõġҶ񼸺Կ϶ִСǲܰħ޷еġȻǲûȫ̳е
ǵͷף˸ǵƬ⣬ǵûκһβҲͬΣȻûƬһİɫìȴƺԴ̴һƵġѪϢγһԲҶ˲ѹȡҶЩֵǣЩӦѾܵϵϢȴƺûκξµĸоƵġѵ޵ѹҲôһʱҶȤ
Ⱥ֮Уһͷ޴˳峤ףһ˫ɫ۾ȴЩƣȻѾСˣںβҲǰɫëѩͬɫİסȴӰƣԱҪ࣬ǰ֮ʱ·һ˿˿ɫӿڶͬһߵǰ档
ǵĿϺϣȻҶȻղǴзģİˣﲻӭǡǵ뿪ǿԵʲôûзǾǵĵˣսһֻǣҲ
ȻֻǲûоϺǿƵϢҲ˵ҪҶȥĻҲϣǿĶΪСΪӵиߵǻ۵ĸ߼ħޣЩǶܴ


һʮ 䡷
Ҷ΢΢һЦǰá磬ðǰЩǰһ¡
кһȫƬ˲է𣬷һͳХǵģȻܵϵϢһʱʱǰ˵ļƬէв
Ҷæǰ벻Ҫ嶯ûκζ⡣
ǿ˿Ҷߵϣ΢ȶ˼֣ôˣûҹǡļϸûǵıӣ࣬ǸϷϢһ嶼Ѿӵຮ֮أ廹ϷŹôǺãƴʯ٣ơ
һ䣬ХɲǼ䣬ͬʱҶ˵ķ˹ǵͬһɫ磬ٶ֮ԶЩͨȵģӴ󣬵ȴʧǵצ֮ϣ˺ڰϢһſŰɫֱҶǺǿϰٸͬʱħ
ҶͻȻʶԼˣڤԼ˵ЩǱϵ⼫ຮ֮صģԼȴôˣԼھ⼮ЩǵȷʵȻܹԼϵϢϧƺʶޣԭҪƾԷ뷨ǳˡһսǲˡʹɡȴ˶̸֣Ҳü
ħ޵˲ħǲħʦħʦ˲ħһȽϵͽסħкħʦͨʩչͬħأһ㶼мר츳ħʩչʱǰǾˣǿ³İɫ򣬱ȷʵķ롣ȴͨħаŰħϵͱϵԡԭֻǰħϵħޣ⼫ຮ֮ô꣬ǵҲڼ֮вһ䣬Ӷ˱ԡ
˲緢ϰٸħ򣬼Щ޲ѹǰȫʩΪڵħȫĹ⡣
ǵԺǿΪŽᣬԶԼǿĶҲûһֻΪ޵ѹ˺أһٶֻǼͬһʱǷ
ܵǿҵħҶҲһа룬ҿνϺˡЩսλ治˵ϾǶ߼ħޡôŽǻħޣɲǾżħ޾ܶԸġ
ͺһһӣҶԼԭ͸ߴ˲ͣͬɽһʮ׸߶ȷ·̼ΪƬɭĺġ޴Ҳһڱʯǽȫڵں
һҵĺųʴԵϢȶʵ̫ˣеĹȫϣӴηħɶʹȫ³˺ڰϢ
ǡ޾ޣɽ˵ط߼ħܹƵģǾżħȫ˵ҲֻɦѡǳڰϢĸʴһǰûκá޴һһʯۻŸʴϢ䣬еħЧȫʧȴֻ΢еѡ
ͻȻЩֲȴʧȥ־ɱԥǰǼͷΪ׳ǡǵצǿҵĳ塣
һѺʯôҲûʲôĶô޴ҪҲܡ˫˫ͬʱƶӭȥʵʲôûǣЩײʱȴһһأڵءȻǵǿȲȫײɽϣȴЩԲЩ͵ֱӾײ˹ȥ
һЦǲ̫Զˡ
Ȼרǰһͳ˽ӽһ룬ϢȴٵҲֳԼı塣֪ҶҪЩǣҲûóԼϾ޽һֱӳ˹ȥ
ƾޱǿķǸ޷ƿġۿǲϵĹֻһǰȥͻ׿ǾԵΪδ꣬ʵҪһЩϾĴ֮ףŽ֮ǿȻ޷ȣҲ߼ܺġ
ס֡һЩܻıǰͺ̵ǹʱֹͣɿƺǱȻеսû˿ͣɫлǳ˼־֡Ķ֣Ǹûκλᡣ
ǾʲôˣǿϺǸߴ壬ûпʼʱôǿӲˡ֮ǰȻҲоϺǿ󣬵ǱϾǱɭߣԭڼԭȻͲ֪ԭĴ޵Ĵ˵ˡۿչֳʵлҪǿĶ࣬Լϰ˸޷Ǵκ˺ЩˡΪʵ벻ʲôʱôǿˣҿǵӣҲ塣ɲǾżħӵеһʼסϰٿħĳǿ֪ħǿҲ
ǲûж⣬̸̸ֻѡҶվں棬ϵİоáûһͷܹԽġۿ¶ֵɫҶ֪ʱҲˡ
ʱΧͻȻֻΧʣǸоֵǿ󣬼ټȫ֮ҪѻҶˡ
ϴԭءˡЩСʲôѵ빥ϴ󲻳ɣҰУһߴԶٵĳ߶׿⣬ʱĸ߶Ȳ࣬ȴҪӿ·ȥ죬ÿһȴԶϸעĻ֮ܿ϶һƬѵĺۼ
ܿ죬˾ǰΧȦΧȻҲˣ̾мʮֻΧȥֱ塣Щǵף˻׳廹ҪߴĶࡣ
׳гҰԣۿԼǣмغһҪ֡
˹飬ɱǡҶԶԶ˹ȥ
û׳ǻΪεս޸˹ҶǸոɭʱҶͨ˹ϵٻǰϡô£ڵҶһ㶼çײˡǰǣҪģĴ޵⣬ֱе׺⼰ʱսޡ


һʮ ֮Ĵޣһ
˹Ҷɱʱһй˵˭ĻǾԼϣͬΪޣȻϵҪһ㣬սһϾǲôġǵҶƾ賬ľչֵʵȴ˹̵̫ӡ˲߽䣬ʲôʵҶ񣬸˹ԵľηҶȻȥʱŻġ˹ʵԼ˽٣ԣһֱΪҶǿߣĴڡ
ԣһҶԭ׼ʩչɱֶʱ˻̧˫´ҽȴ̤˳ȥ
䡪عѣǿʹߵϺӴ嶼˻ΣɲǼ䣬ѩɽЩ˹Ǽڵһʱͱǿĳķ˳ȥ
ǹ˹ǼʮͷǣҲһƬ˹һ㳯ǵķ˹ɢİԵҰ֮ҲЩ¡λǸæԸԼһͨø˹ǻһ
ʱǵѾ˹ȵףȫףǰЩ˵ʵܶԿġ
˹ս̤ӸˡŸ˹ͷߵԼǰҶ񲻽¶һ˿΢Ц̹˵˹ɱϵʱҶ޲ýʬΡ˹֮Ҷһֱ֪˹Լյǿʵ˹ȻΪޣǻҪѷɫ˺ܶ࣬򵥵ļദҶܹоֱʣһ˹ͻƽɵ˹һսǷս⣬ɽȱٵġΪԼˣ˹ֱֺƢΪҶϲ
ٵ۴ˣ⻹ǵʶǿʵҲʼŬôԭΪƾҵϺܹˡԴӼϴ֮Ҳ֪ʲôˣŬһЩԺôȥЩСһﶼҹˡٵ۴ˡǲҪɨƽǣҰɣʮӣұ֤ȫɵ
սޱΪսֻ˹ء̫Ϊ˳ԵñһֱڱȦ޾ԼĶӡΪɭıȦˣ˹һֱԼƱɭϴǰЩǾȻҰΧԼϴٵ۴ˣеɱѾеѹסˡ
˹ܴɲԼǱߵһ˹ʵۿģȻֻһս̤żħ޶վסˤڵأǺεǿʵǰһһǿ߾ȻǸҪԼ̸е˿˵ǿģЩʲô˰ѵҪһôλ峤ʵЩظо
ҲѹκһĴǰϾɡս޺ɽʱоҲͬ˰ɡ䣬ҲҺͬʱ⡣ǿɶ˵СҶΪ˽һ弯ĴޣΪľҪȫѹ߰Ž壬ûоѹԵƣܽԷܣҲԷ
˹սһ԰ɡҪսԺеǻᡣҶ˻֡
˹ЩʵĻͷһЩǡеؿҰ֮֮֮¡ʶĺһŲʵվҶҪ๧ж๧
ϺЦؿӣĵ⾿ҵСܻСܣ⵹Ҳûʲô𡣿ԼҪǲڣ岻ס˹һ
Ҷ񻺲߳΢Цǰǿ̸̸˰ɡһΣһû˿⡣
ЩƵĿҶ񣬡̸ôҲµò㹻ʵȴǷӦҪһ峼ɡ㣬㽫նɱҲܵõһҳϡǣǡ
Ҷаû뵽ǾȻУȻǸߵǻħޣǰᡣҲҪһء룬ҲӵеʵˣȫȽǳ״⡣ǿӲֶǿǷ׳Լ֮𡣡
ǲܡҲõǵ֮𡣡ǷȻŭ
Ҷüǰ̬Ǹ޷̸ȥΪҾ޷õǵ֮ôҲ޷ȫˡ֪㻹ǲǵøղŵ
һղŵȻǵãһ̣Ƕ˱ϵຮ֮ص裬еı߲ܿƵĻΪХ
ҶȻһЦһϵħʦ׼ȷ˵һʦҵħǰսܺҪɱҲףʮַǿеõǵ֮𡣡⵹Ǵţʦ˭ǿǰħϵħʦڣоƶܿѷԱκξϵħʦҪרڸҶ֪ʶȻûħݣھϵħԼһЩȴ˺ܶࡣ
ЩĬˣ֮ǰ̣뵽˹Ҷ𾴣֪ǰಢڿЦȷʵԼ׳֮һپǿҲò
ȻǽǵģʲôѵΪҪôǵϢ˼֣ͷųһ˿ϢΧ˻ˣֳһݽЩ֮ǰ˵Ǵɭȥˡ
Ҷϣܺһ
ǲǳһ˵ѣǲмغһĵҿɲôƭġֻǰĵʵʵ̫ǿǿӲץ϶Էĺˡ
Ҷ⵱Ȼһǵĺǻݻġ֮ɡǰֻһ䣬ѵҪԼԶຮ֮أԶɭ֮ܿôѵŬ˹½ϵãůζʳôΪ峤ΪǵѵͲԼ߳صȥô
ĿɿڴĿҶ񣬲ΧǿҶĿҲЩ仯ǰɫҶ񿴵ϣĹâ֪ԼĻѾ˵ЩǵĿ
߳ȥΣٻɵģ߳ȥֻūǵҶ˵ǲܵġһΪѹȣѾɭ֮˽ǧʱ䡣
˭Ըຮ֮Զȥ
ǲ԰


һʮ ֮Ĵޣ
Ϊ˲һϴ峤췢ģһӵԿʵ߳ɭһ¡ΪȻϣܹԼصǹĴ½ϣζʳֵأ޾ɿռ䣬޲ϣġǣҶͻȻֵأ
Ҷʱżˣ¶һ˿΢Ц˵Ҫūôͷβ˵ĶǺֻϣܺһ廥ѡǵĵ壬һҺȷʵϢһоĲûдǣȴ֤Һһġ֪Ƿʶߵ⼸λ顣ʶǵĻһΪҺʲôϸˡ
һҡҡͷҲʶλǿߣǵȴһ𾴡
ħ޵Ҫ絥࣬ǿͻõϿɣһԶıġϡ͸˹ǿʵʹλ¡ҵǿǿߡ
ҶȻһЦǾҸһ°ɡԶʱڣһ廹ûгֵʱ򣬼ԭ硣ʱ岢ûôಿ䣬ԶĴͳԦǵĵ˾塣ΪУɾ޸һֱսĶ֡ЩǴԶʱĳޡĴʥ֮ĺʱ޷ĨȥءλĴ֮ס̳ϾѪģϾɣϣҲõĻ顣
ϹһѾ»ָΣҶĽܣ¶һ˿ǡ
Ͼɣ־ټᶨϾĸֵʱ򡣻ǲһȻ˵粢Ϥôû˵Ĵ޵ش˵أϾɣǿеĻʡǿޡʮޣǾԲǾżġѹ֣ѹôǿԼǸֵĻᶼûС뵽ֳʱӣҶػϾɣʲôħӵ˿ֲϢأ
ǡλأЩֻŵؿ͸˹
ҶȻȻĴеϾɶˣôôٳšλֱɽս޸˹ŶˣӦ֪ɭغıȦ֮һλޱǿޡҲɭеǿ߰ɡǾǸ˹ˡ
ĿɿڴĿŸ˹૵صȦ֮ȻǿֲıȦ֮ʱѾûһս⡣ߵҲ¶ηɫǵʶһЩȦ֮ǱɭеħĻ⡣˭֪Ȧ֮ǿأ֪жپżħͼսϣÿεֹһȴû˭ڽȦų
ǰߴ׳ȻǱȦ֮Ĵڶսޡ
྿ʲôˣΪʲôߣȻȻ޵ػǵӡȻΪġֱ̫˼ˡʶģĿϣ૵صѵѵ
ҶʧЦᣬҵѣɲĴؽ׽档
΢һЩʱֱҶ˫۴ҡĴӳǰɫ·͸һ㣬˵ʲôͬǾͷϵ·ˡߵͷһɫ·ɫġ
ҶͣλҲ׳ԼǰľĴĽ׽ˣһ¾
Ĵͬʱɭ֮ڣʱüΪӣԼǰŭˣ¾֮Ĵ޵ʵжǿԶʱڣ˵Ĵӣ൱ڰԭȻ˵һЩĴȴ޲˵еʵɭ߸ħ޾ڴˣҲ޷ǿ⡣
׶ճҶԴӸҶԺǴҶϵõĺôϻҪ󣬱ϾһֱҶڣ൱ҶһݣҶʵֻҪʲôܵһʱܵڷҶҿסƶܿѷķӡʱԴħ۹˵ӴԪأ̰Сһʵ˸ԣȻԭĳ̶ͣҲͻƵ˾żħ޵ĳ̶ȡֻСһʵ̫̰˯ˡ춼Ҷ
Ҷ츳ͺܶõĺôֻԼĻѾֹϼ׵ĳ̶ȣΪСһ˲ҶȴûǣҶͶϵĸоǲһġǺǻ֮飬Լĺһ
ʱҶ˳󲿷ֶɴɵ׸庮䣬ҶߣĦţС۾о͵ĹâϺż״̬Ľ׽涼ʶĶ㿪һ롣
׽ķǺܲģۼ˲ĹĴ֮У׽ȴǿġǴﵽʮʱ˲Ԫؽħ˲ĽͨΨһûκԣǴⴿӵޱǿĴ͸κءҲ˵ǶֵķҲǹԪصģ򣬽׽󷢶Ĺӷ
Ѿ˾żȻȫﵽӷЧʱп˲κħ޶еη塣
ҶǶҵĻ顣Ҳǵʵˡ룬ӵĴκһҪһ嶼ҪʹǷͬ⡣ӵ㹻һҪ̸ĺǣһػش½֮Уṩһءұ˲ܵĹ
ؿҶ񣬵Ҫõʲôأǿʵѹ£֪ѾҶó˾
ҶԵĵһ֧ǿľӣΪ١Ҫħ޻ԼͬսҸ˵һսʿеľ񡣾ûˡ
һ£˵Ҫѡ˳Ϊµħ޻ô˶ѣ
˶ѡҶɫ
ĶˣҪ֪ħ޻˫ԼҲƽԼеһֻ֣ҪԼǿӹϵħ޺໥ƽȵġҲ˵˲ܵūۡ
ңǻ͸߼ħޣӵһֻкôȲ˵Ҳͬᱣǡ
ԶҪٶȣԼħ޻źܴĺô㲻ԽףҲ߼λĳ̶ȡ


һʮ ֮Ĵޣ
ңһԼͻԶʧЧħڸһ۵ǿнԼ
Ҳ˵ԼԼǿǰӵǿʵȴֻһֻкôûʲôɵλġ
Щԥǣǲ̫˵أ
Ҷƺʲô΢΢һЦǰÿĶôֻϣڽ֮ĺиܵǵĳ⡣ҵУֻһ塣ҵĺкܶ࣬Ʃ羫塢塢ؾȵȡҶͬһ֮ͥУ˴˻ҵĿģҪһƬκεж޷вǵӭһСɣҿһԼһΪޣһ֮ҵزʺˣʱǨø˹¶ɭأΣ
ҶĻѾλûʲôɲӦɣ֣صص˵ͷĻԼɡ˵Լյİ취ΪˣòСһЩ
Ĵ޵ļ֤֮£Ҷһ޵Լ콵Լ֮λķа֪̾ԼεؾǽǴĴǻԨô˵Լûбѡ
֮ԾҶ񡣸ΪҶھǿƵ³ֿǵһĸܡ˺ܴĺøС
ٵ۴ˡʲôطǲھͳأҶʵڸ˹ǿҪ£ҲƺҶΪٵۡȻ˹ԼҲŪ˸۵ĳƺһԸˡ
ҶһкҪҪǰ֪ж٣
ôϢȻӵѪֳͨܶࡣҲҪǿϲ١ҵһ࣬׳Ҳٶࡣȫ֮Լ
ҶһЦھ߰ɡҵؾڼԭ߽زɽ֮СȵһרŻһɽǵءҹʳͱƷҪˣڼҵٳ֮󣬲巢ͻҶǻعϵ
ȻֻҪûǣǲΪеġ
һɭвûʲôĶֻСʱʱ䣬ԼˣΨһĶӣһͷ˼ǣȫһʮͷǡҶϺڤԵضȥ
ߵĻٳȻһѡҶѡ˴ֻͣǵʵֱ̫Ӵ͵Ļ¾ҪűˡԣڤԵıߺҶȰԼϡ˹ͻٳǣ򵥵İһº󣬲»صɭ֮Уƾ汦ʯȺδ͡ȫٳǡ
Žһ尲ھ밫岻ԶһɽϣɽȻѨܶ࣬ʺסڼ򵥵Ĺ۲ٳǵ󣬶ﻹǱȽءԴˣٳֶ˵塣ҲΪδҶ춨˻
صٳǺҶõһϢѾٳ֮Сڵس껺ͻڵǶ˽ӵڵ뿪ԭֱӻضפȥˡ֪ѾǨ㵽ٳǣſٸһ˾ҶǿҪලԼһˣҶõս֮һｫά
ȺѾ뿪ٳǣ뿪ǰͨħѶ֪ͨᡣڽά͵ҶߣᲢûʲôԹԣϴΰάҶμ߹λս󣬱ʵ˳Ľ뵽Ҷǳɹ֮ʤʵԼȺҶԵԼλԪ˧̾͸ܵٳǲ׵δ
û뵽ǻһ𲢼սҶ񣬰ά޸̾ǰۿҶƾһ֮֮ͨʱԼħѧԺĵһˣһ˵ĳƺڿȴôЦʱ򣬰άһֱڰкҶȽϣϣԼܹϵšڿ֮ĲȴֻԽԽԶҶʵóϷġĲ˵߹λսҶ֣άϲ硣ڱҶԼһ㣬ĸͳ˧ȴԼԶԶ޷ȵġ
ά磬㻹ôҶЦŸ˰άһӵ
άЦһ㶼áȲ˵㳹״ϡ֮ҪǷһƴĳǱŷңǵõϢսҪ˴ܿͻϵǰˣǰ߳ԽҪΪ˶ԸүүڶħʦھͶסˡ
Ҷ΢Цүү֮ܵĳƺţ޷Щ˼סǲġϾǱ۹ʵǿġһнӽʮɡټλｫԼħʦĸҪǵķɲס
άЦȻ˵ǵƴ忴ȴǼֹ۵ġ
ŶΣò֪磬ҽڰάڱϵԼĴֹۣҶǷǳġ
άߵҶߵǰӻͳһƤͼŵͼǳ̯ϣҶ֣µͼƵļΪϸ۹ȫͼ
άڵͼָָ㿴Ǳڵλã㿴һ⼸ͷ˴ڿټᡣ˵òǱ˲żüãսҲǿġǣ˵Ĺʵ̫ˣǼǲʧķ͹Ȼ޷ǵķߣȴŵʮȫ˱߾ϡ޷ֳһһȥ档
Ҷ˵ͷһ֮Ҫıܵ㹻вҪټһսҪžЩ׽ˡܹסƲԷƷߣѾǳңǱŵĴ󷽾ƽԭҲ֡һ˹Ʒ߽ڲô۹ӾͶٱľˡ
ά˵ͷˡԣүүͱֻءԭ۹սԲǸֵġȻǿУȴȻǿ󣬵ȴûħʦս޷ڴģսзӳ㹻áֻҪʮ˾ͿԹرˡڣŷıѣ½ľ涼˸ı䡣Ƕսĵˣͬʱ˷ǡһ¶ĵȷʵ۹漫ֹۡ


ڶʮ弯 ٳǳս


һʮ ͸һ
ҶսжǼԿ϶һǺ˹۹ʲôЭ飬½ңôܷһߵзȫأ
άЦ˹ص̫ˣһֱǶ̲Щ괦Ļǵı˲䱬ȴǴֲ۹Щڷչãھ·ɡҲֵܹ۹ˣϾԭзڡ˭뵽ͻȻأ˹ںܶǰ֪հɡǵ׼ȻΪ㡣޵ıѣ˹ĽˣѾ۹Σʱ̡
Ҷ˹սսΣǱ߲Ԫ˧ô
ά̾ϢɸΪ֮ǰ˵۹ķУıΪǿʮ֮ڣװ䱸˴ԶԸıɾޡϷš˹ңңԡҲΪзڣϷżܶ궼ûսˣսͱȲͬնҲֻʮҡҺõүүүүδѣйϱŽפأʹŵϱһ̶ϷŽϷŵʵһˮƽϡڵƻڶţֻиԵĶʮ˶ѡϾǵ˹Ҫرפ޵رѡȴǵ˾޴ȱڣټϷŵս㡣ϷͶߵѹǳ󡣾Ѿפ밢˹߾ŵɵϷͬʱӹǿʮ¾ҲɵԪ˧¡ʱȶס˾ơ
ҶһǾһˣ˹أ˹жپӣ
ά˹׼꣬δսѾǲһʮ±߾ͬʱڻڽеɣϸֻ˹ûšǵĹͲ١ȫ֮ߣսȥҺܲϷս¡ϾһУƵǿҲֻеӱŵɹȥǲˡԼµʮ¾ս޷˹ȡүүָǿҶϷܹ֧Ŷʱ䡣
ҶȻҲ֪˹Ļǵķ½սȻ׼Ҳû뵽ƾȻỵֵز
أΣҶʵ
άõǰ˹Ϊҷᶨ˹˹Ǵ󺣣ԼԭҪϷҲǵ˹ĪֻҪס˵ĹͿˡ˹ǿԶܺͷȡҪĹ£ֻܳԼʮ֧ԮҹԮӦҲ쵽˹սˡʮҲʱһǵѹĪʽͰ˹࣬Ȼ˹Լսֻв˹ֻǴĪһЩѹĪܹĻ˵Ǻ¡ϧ֮ع࣬ȻĪռһЩɶʱڻ޷Ǵ̫İ۹ͷ۵ľǶߺͶߵսˡҹĶϷǲΪ˹εʮ˹ѹǵĶϣЩѹҪүүһӼϰ˹ĶʮԮܣҲ˵ԵǽӽԼһĶ֣Щֵսǿѹ£˭Ҳ˵֧Ŷ೤ʱ䡣
ҶʽȻѾ˽ŵĵزǷǱأ
ά̾ϢһؿҶһۡߡ¾ҪٳǣˡȹӦѾ֪ˡ̹˵ȻеشҪС˲١ǨϰӵǶѪࡣҿֱΪǣȹѾòӦǡΪпܱʱ߻Ҫ硣ʮѾҶŽˡһνӴͳԵҶˡڼزҲѾѹҹڡսȫ·硣ƾмأ£߱ȻʧءڹѾȫ֮ļܲü⡣ҿûоѵʿǿǰߣֻվֵܵϣ㣬ȾɡϾҲӵ۹ͷΡ
Ҷ̾ϢһȻ֪ƲֹۣҲû뵽ȻΣ˳̶ȡսŸոտʼѾ˾Ե·硣κһıᵼսֵı仯һǧ
άò˹ı㣬ȻҲһֱǣĺƽϾ۹и˭뵽һֱΪ½ߵķͻȻԶǷǣͻı仯˵ʵ̫ˡ˵ҲǾһܡĿǰ½ստʼһ׶ζ˵ѵġֻҪܶȹμʱ̣ԴϢ֮¹˭ֻδ֪
Ҷ˵ͷĿǰѹģ˹벨ƴ󡣵ΣȴϷ棬ϾҲһٶʮмŷ˹ʵĵط࣬ҪһٶʮԵһ׵¡Ҽǵò۹ħʦ϶ǹھ½ģǸʱס˹ͲӲ⡣ؼķڷߵĶߡͻڲڲһңƳ֣ûصˡ
άȹͨħŵүүת㣬Ҫʮ˺ڲѾ׼ˣ㾡ٳǿ߸ϸߡһ⣬ҪһȷĴ𸴣ô
ҶάУҶ񿴵˾Ĺâ
ʰɡ
άĿƵضҶտĺңٳǣǲҪ
ҶƺѲµ˰άʣûֱӻش𣬶ǽ˰ά̯ĵͼϣָµλٳڵĲɽ
ά㿴ٳڵĲɽ۹˵һȻϡΪƬɽڣ޷ȫλԵ۹Ҫһ㣬Ⲽɽ۹أ۹ûб֮ǰκιһǿ壬ַƬɽ֮С


һʮ ͸
ٳǣҵĸڡٳǵͳߣҪǵһٳǵİȫٳƽԼδĿɳչôҷһ⣬Ϊٳǣ˵Ƕ۹½ĸҵĹϵУĸҺΪأ
άؿҶȻѾҶ˼ǹϵ⣬˿һ϶Ĵ𸴺ô
ҶɫǶо仰Ƥ֮棬ëɸ֮ͨٳ֮ĺƽķչʱٳ˵ǼΪҪġˣ˹Źٳô˵ģǷǸ;ǲΥġػ൱ػٳԼԣάģٳ㱣֤ڰԵз棬ұض߾ȫٹҾͽٳǵʿǰ߹λսУǻȻҪǷۡ
һڰά֮ϣǵȻɬǼȵļĻôҰάͽˡĸѾΪһ壬ķʢķʢ෴İҲȻǼİΪ˵۹Ϊ˼塣Ը⹱׳Լȫ
Ҷ̧֣ڰάļϣǺãսٴκһΣҪǷƷһʹζ
ڴƵʶάҶҪ侲ʵ׼ǲǰ׼ʮأηҲ㳲ȫǸûκκ֮ǡ
Ҷ˵ͷԿǲʵģȻûк֮ǣǺηһЩ֮أ޺˹ĺ˵ǹעһҾͲŷԼڵı仯
£Ҷά˵˼ʲôά¶һ˿֮ɫģϵɫЩŹ֣ЦǿŲԼЦ¶ĸȴǾȻҶĻܶྪȡ
ؾȡȷʵҪһٶϡңҲʿɵ񡣷ȼԭԭ̫ˣûʲôпӿءǻ۱Ͼȵģϴڼԭеս¡
Ҷ΢΢һЦ磬ͷİɡͬսôΡοٵֵȻжȫſ֪ˡһúٳУ͸һǰǰߣ߳ϵİסޡ
սҶûϸ˵ûչж֮ǰǷǳҪģҶѾ˱ȽϳֵؼƻȻھϣյĲ࣬ǣеʱ򲢲ܾһУ֮ʦǻʤĹؼ
̸ֽһҶðάȥϢˣԼҲصСٽж򵥼ƻšάֵķ˵źܴİֻжս˽ܸõĿƾԼȷδٳǵĶ
ҶһĹٳǶæµΪæµɾǰ͵ؾĹˡҹϹҶҪĶ
ʮҶĴ£ڷ糾͵ĸϵٳǡٴμ棬ǻĸоҶҲ˫ʪ
ҶԺͰάٳ⽫Ҷսʿ뵽ٳ֮СҶѾոµװȹ²ģ䱸ȫµһÿһλսʿ䱸һƥͷһʲСĲƸ
ȻоʮŸϵսʿȴһ˿ƣ롣δսѾɳΪǿսʿϵװҲͳһ˶ħʦ⣬սʿͳһؽ䱸˳׵ľǹǱʾ۹κһ֧ȵġ
㣬ˡάЦӭȥһѱסҶ㡣
ҶôĮ¶ŨȴһҲȰά٣Ŀ˺ҶϣˡҪսô
ûΪʲôҶͻȻĲǶսγɵĬӵ˱˴˾ԵΡ
ҶͷǵģҪսϲսˡ㣬ڿʼǵսʿǾͶǶһԱٳǲĸǺĹϵҲ֪ţҾͲˡϢһ峿̳ǰ۹սǵõ͵ϮֵܲѪɫôһΣǵĿѪɫڵĹңǱѵķ
Ѫɫĸ֣Ҷ㣬սʿϼʶͷųһŨɱ֮Ϣİά˸ս뵽ʱ龰ÿһ˵۾úڳսʿǶ̵ļǵãĻΪ˱ǣΪʤİʮԱħʦԶҲ޷ǵġ
Ҷ˫ȭ߬ǲҪϢʱԳ
ҶҡҡͷΪ˸õıÿ˶Ҫõ״̬ϡһεսǶʱ䣬Ǽ׿ĳʱս
Ҷ侲Ҷ񻺻ͷеĳޣҶͻȻ֣Լ˵ҶѵٳĻа̾һѵֻܰˡ
ˣҵսʿǣûʱ¡صķʽӭǣǣ֮ǰѾ׼һڣǴӰϵ׺
Ȼսʿǲ֪ҶΪʲôôɵķϰԼҶҳÿһλսʿûκԥ
ͬʱڵϣ׵ʱһϣؽǹֱ¹ԵİϣţԼϵס
Ҷһ֣ǧٳսʿ˳ȥԼսʿװߡ
ʱҶһ˰ϡԼڼλûʲôæ뻮һĶͬı飬Լװﱻȴ˿ûרעӣͷ
ֻҶλԵѩ㣬Щսʿѵһ㶼ǵװô֪һϸսʿԼװԼﶼӦźĸŶԡ


һʮ ͸
ѩ˵ͨսʿǰЩȻҲ֪εõǵġȴԿ϶ɢɱȴһܹġǲսʿ׼ȷ˵ӦʿŶԡŵֻԼ壬κ˵ûеֻǶԵʱɱ¾ǿʿȻֻˣҿȴѷɫǧѹڶλȹа˽ҪȻֵõġ
һЦ㣬ںͽһǼﶼá
ѩԺĵǵȻһӣһʲôأţһὫҵȴûȥ·ߵͷƺѾ˶ĻԻ͡
˵ŻҶһĸߴһͷɫ̷΢ЦǿǰҵЩֵܷΪ˵Ļأûû˰ɡ
λǴˣͬҶعٳǣǨ㵽ɽеǿˡΪһһֱΪǣԣǵҲΪգΪһֻżħޣǿȻܹΪࡣ
ԴҶٳֵʱǿ˵Ŀʹû뿪ǵ壬ӭսʿ֮ǰҶѾǰľǽΪսʿҶ˵ǿ˶ǰսʿΪ⡣ȻظܵսʿʵǱɱ֮ѾͷǺܶණûѪĿǿսʿأ
ҲֻкսʿܸõսϱȫԼʵλ˵ͷƾٵ۴
Ҷ΢΢һЦǿ˵ѾλĳˡɽȻܺ͹ƽԭȣ滷ȴҪȱɭ֪˶١ĹӦʮǧδܹٲҪΪʳﵣġ
ǿͨЩٳǵع۲죬ʵĿڶںһķپǿıһ壬ĵ³ʷƾõؾԼóİ塣ÿ˶ٳǵһӣٳںгգĴ澯ڽ
Ҷ΢΢һЦȻˡ˳ʱˡԼѡԼδĻɡ
ǿ˵˵ͷ췢һǵĳХХֱСʱͬͬһʱ𣬽ţһ˿ɱĺԶͬһɫıٳǲٳٳǰƬյض
ߵҶߡ˶һЦ֪һǰȦûа׷
սʿȻоصͻİɫйأĿʶ˹ȥ
ǰɫĺٶ֮켸ѱ档ֻǼκʱǾѾߡ
ǵȴŰɫۣߴͦε壬׳֫Լ˸ųâذɫһеһУڵһʱսʿǵע⡣֪ΪʲôÿһսʿжһѪĸоǰЩȣԭİʲô
ͷǡ񱼶ͣսʿǰʱǰĳȻʧİӿڱǴ¶ĺǰսʿ
ÿһͷǱϣһ״ɫףԼһɫĳǹһһҵĽǱǹͽϡ
ǹĳȱǹԶ̡ԼҡؽҲҪؽսʿʽؽҪխһЩһҲȫΪɫûзκι
͸ǵҲδĻ顣ûй̶Ĵ䣬ҪõǵϿɣǱҪƾԼʵǴǱϵףΪ׼ǹͽʱǽ٣
˵仰ҶĿǴҶɨҶѪ˷ʱҶѾˡǶֵǵľΡԣûٶ˵ʲôֱתٳǶȥ
˴Σ²ǸҲҶûѡǣǽΪԶ̾ͳ˧´ʵЩҶڣҲ֪Լϵˡʲô취أǻزȥˣҲֻܸҶߡοԴ˵Ҷƾ֮֮Ҳ㶨
սʿһߣսǲɱģҪõ߰Ϊħ޻飬ȾҪǵġֻδսвΪһ壬ΪĻ顣ҲҶҶûоܾսʿԼЩǵĻôԼŬҲͰ׷ˡҶţԼͬսǿдδսʿʧܡ
Ҷ˻ص֮УάߣЩǵصǵսʿĿôЩǿɶ˫ħޣһ߼ĸ߼ħޡǵսʿУ󲿷ֵʵ̼ҡ߼ħ޶Կƺ
Ҷ΢΢һЦǵĻɡ߹λսǵĻѾ̼ײŶԡο̼ףĥѵǣѵ޷ո߳ɭûսϴôǵĺϢɡǵĻ鲻ʧܡ
ȴһʹ£ڽصȴУάûҶôȣʱҲֻҶ񡢰άˣ˶ٳ⿴ȥˡٶǣһսĻʤ߻˭ٳиǶȤ
һСʱȥˣҶѾʼĶ˷ʱǿɳܵģǰǰߣʱԼʵܸõսѾӡҶԺ
ϺҶһƺǳսһϵûƵģڵҲվҶߣֻǾؿȻûҶҲûʲôˡ
ֻаά޷ϵⲽսĻԱԼǿĶ֣ôܲżأ
Сʱȥˣά̲ס󲽳ȥΣҪȥ
һ¡ҶͻȻ˫ۡ
άһ㶣Ҫȥȥֱĥ
Ҷ¶һ˿Ц֪ΪʲôҰͬʱԼҲȥô
άЩȵصѵΪԺžԵģ
Ҷ̾һĵȻеģҸ¿սʿǲгϣľ档Լ̲ס֡ĻΥҺԼ


һʮ һ
άͻȻЦˣԭҲǰڰӣһҪġ
Ҫôһ𣬰ĽŲһߴӰ˽
ͨڵ׿ȥأȴڸ˰ؽÿһ֣һ߳ؽ˷ƣҶ㡣ϵѾԿѾõԼ
˫ֱȭҶߵҶǰϥ򵹣˧齨ϡսʿħʦ⣬ȫˡɡ
ҶæվҶһ˿ͨ˫ע뵽Ҷڣ̷֣Ҷߴ˿ڣȻҲˡ˿ϻһЩĺۼ
ҶȻҶڸʲôѵõ¶һ˿ЦݣಫĻͬھǵİħϵħʴǳܵĸʴѾԼǻˡ
Ҷü㣬ʵѾﵽ˰ɡ㣬ѵԸ߼ôôôأǵֵܡ
ҶİɣֵǵصҲͺҲɡҵħ޻ΨһĶӡǰ˼һ˵ţҶ㻹Щ˼Լıӡ
һԵİάһЦۣ㣬˼ӶմˡһҪǲɽзչȥˡ
Ҷ㷴༥ⲼɽǵģĹûɶϵɡ˵ӦǱǵĲŶԡ
άŭô
Ҷüë
˰ｻҲһˣԭҶ˱˴˶ԴҶﵽϼԺҲ֪޷Ҷˡȴһ̳нҲһˡսȻҶҪǿһЩʵǰά񼸷֣˳֮£˽ĽȻƽ֡
άһۣйˣˣһʶͷʰ㡣
Ҷ⻥õĶˣȻ֪һ˴ϧġȻԣȴٺòֵܡ
ˣ㣬Ͽȥưɣ֮ǰҾþħʦ׼ˡ
Ҷ˵ͷתȥߵſڵʱͻȻͣ½ŲͷҶ񡣡ллֵǶϲ
άûĵǻħ޻飬ϰʦס˭᲻ϲ
ҶһЦ¶һڰͼʰɡ㲻С
㡭άᣬҶȴѾûӰˣȥķ򣬰άεҡҡͷЦ˳
峿һմ֮ʱٳǵձøⲻͬ
ҶٳǾȹԼӣʮ׼ȫ죬ǿҶҪ
ͷǣڣÿһ϶һսʿڵ׽ǵȫǡԭͱɫ˼ɱ֮
ǿż͵͵֧߼ħΪڳˡǵսΣֻսϲܼʱ˿̣ٳǰĽ㡣
Ҷӱϣλǰͦرֱǳǹ˸ѪĹʡ
ǵװǰٳ֮˼֮ҪĹ⿴ȥû̫֮ȫ׺ɫװȴͨȲ˵ۺ˽վĸԼּͽ죬ǰ⹤գ̾Ϊֹ⿴ȥصȴӵͨװϵطȴֻͨ׵֮һؽڴıǳƣû˿ӲսӰսʿκƶ
ʮ֮ڣƵרӵĻۣԾϵսʿ԰ˣγһ塣׿ڲ̻ϸħǿۺħħĴֵȥġħЧֱǼ١ʹ
٣ڹʱǿսʿٷ֮ʮϵĹٶȡ
ǿױٷ֮ʮӻƼκħԻƼħвַ
Чǿͬǰٷ֮ʮ
ħоսʿʵսǿ˰ٷ֮ʮϡսǼȲҲΪͬʱӵųԽٶȺͳԽķ׼ȷ˵֧ӦħսʿǱķ׵ķЧԼǵħѾʹӵǿս
֧Ȼֻ٣һװȴ˵ͿٳеĴ󲿷ϣʱƳڲһٵħԭٶٴˣγɵȴһ֧ʦ
˽սʿǵװ˵죬Ǳɾ޾Ҳδܹǳ׻
Ǵ˴Ҷǰ۹ǰҶ졣
֮󣬾Ǵ˴γսҪǰ٣ֻһ١ȴиţ½ս޵С֧ͳ˧ˡվģĴ֮ףϾɣΪϵ۵ϡ
ֱ࣬ǻΪȴߵǿߣɽս޸˹һֻ˭ǵأҶлƽɵ˹ļϣȫ֡һڱɾǼϵģжڡںɳħʦӢһˡȻҲҶֵܳ껺
࣬Ƕεצ³εݵ³Щ³ȥۣϸֻΪͨ࣬ûκװ·֧ٳǾеߡֻӴǵ˲֪֧³ӵԻǿʵһ֧ħϱӡ
Ҳ࣬³ΪأϰΣ¹ǣ°֫أһ֧֫صġ
֧³ӣֱе³峤죬Ϊεжٳǿν㳲


һʮ 
󷽣ľͬˣҲûϵװֻǼ򵥵ҴʽͬЩβ룬һ֧ƾ˭֪ս˵սսУѷɫľеκһ֧й֮ΪУ÷÷罣ϼǿߣȥβսʿȴӵŶƼϵʵҲǲʺȼе༶һ֧˵Ķ飬ڵĴ½Ҳ֯οǻӵеĶ似
Ȼ⻹ûн˵棬ٳǳĻһ֧վһ֧κιĽĿվһǧֻ׵ĳӥ߸ߵķڰ֮УΪߣһͷɫˮϵ˼ϣάϡڽӥûвεľж֧վɰά졣
һǧֻ;Ų׹ҷٶȻھ֮ϵĽӥϣԶһսʿҶͰžġӥսϾԵһЩΪ˸õĴ֣齨֧վÿһֻӥ䱸һ鹭֡
͵³һ屾ʹþ˽ӥܵκų⡣֧ӥҲΪ˴ǰҶյش֮һ
жٳǿ˵Ǿ񾡳ϼǿߣҶϡ˹λƽɡͷħԳ÷ʮһ֮ࡣʵ֮ڰά֪׼ȷֺҲԾҲôϼǿߡοҶЩϼǿлͷʮħޡ
սʿӥԼսʿϺսĻ˴ٳɳսʿǧˣǧսʿȴ˵³Ĵ塢ɾޡԼڡսʿսУȫǾеľ񡣿Щ׼սǿǣάҶԼĳŵǰЩȻֻռٳǲʮ֮һȴڱ֤ٳǱ£Ҷܵǲǿ
Ҷһɱ֮зᡣңָ죬ٳǵһⷢսǵĵˣλŬ˹ķޱǵֳ֮ΣΪսԣΪǵܹսʤԵĵˣǱҪסĲ
ûйɿĻ֧ٳǻȴ޲Ծ֮ҶóϷͷ֧ǰʼǧ˵ĻಿӣûκκڲĲӣ̤ǵ;
ʱ˭޷Ԥٳ½ս֮ᷢĽǡȴⳡսΪٵӢľ֮һ
ƺƵĳˣǰٶޱȡγĶǸ徫񣬳צ³ٶ΢һ⣬ǰٶȶ÷۵糸ݡǿеĽӥ͵ǡǿܽ˦
ɾǰĲƽȣΪǼϻħʦȻҲһİСĵؾЩؾȻǲ㵽սеģҶսϵȴҪáΪƳʮܵؾ˺ߴʱҶ֮УڲõĽҪٿزС
һһСɵԴҶ·˳Щ˷ܵĴţٵ۴ˣ׳۵ĳ氡
Ҷ΢΢һЦ飬ٳǴǲˣϵĳྫ顣Ҷ񽫺дõġͬʱҲҪԼϺԼӵеķ
ǺһЦôأҺٳǵٳдҶҵѡǰ͵ؾ䡣ǶҺõغܡٲҪҪɱˡЩٵ۴ءѾٳǵԼļҡ
Ҷ΢ЦҾͷˡ
ڵ˹һߵļϣҶͺ齻̸ĿЩͣĲǰˣ⣬һλרеϡ
Ҷзᣬڿлһķţʱһ紵ˮϵϵİάԼħ޻ڵ˹ͷϷ
Ϊͱɾų⣬άﲻҽ̫͡
ʲô£άʵ
Ҷ磬鷳ͨħѶѯһҪ£һǸţǴԼ֮ھܸϵǰߣؼסһѯһڱŵսԪ˧֮սӦѾȫչˡ
άӦһԦԼľնҶȽά͵ٳǣֻΪֵͰάͬʱҲΪ˸۹ϵϾ۹ħѶǲܸԼġ
ٵ۴ˡһЩͻȻҶͷ·ȥȵķ֣ȻǴһ׸ߵĹͷӿз
˹ôˣսޣҶ񲻽ЩЦ
˹ίԼĶӣٵ۴ˣܲȸҵԵģҶĿҪ߲·ˡԴӸԺҾûгԱ
һҶһĵ˼ϺıҲСûһһô̰ԵġԱԱˣٳǵĸͶóԷˡҪ֪˹ķޱȿֲһʳǧ˵ĻʳңһԶǲ֪ġһԿԳԵ൱ԼʮʳڴڱȦ֮оôɣԼ춫Ȼ˯ʮ¡ɵٳ֮Ҷôôأ
˹һʱ䣬ȵǰ֮ȻԱδĻʳһٱģ㣬ô죿
˹Ҳ֪ԼķٴοؿҶۣĵصʵٵ۴ˣЩͷļһ￴ȥͦóԵģǹҶζϲ
һҶһȻҪ³˵ҶҲ֪ƾ˹Լɵ֧˵³Ӷû⡣һȻǶЩʳˡ
ɫһ˹ҼסˣߵģǵѣǵĻ飬Ҳ㶯ǵԽڵټ⡣㱣֤ȵǰ֮һԸ
˹Ҷ˫ۣεЭðɣǺðɡˡ˭۶Ӵءʹడ
һЦɾĲˡ˼Ұȥ̣ȴιðɡҪκιӵޣ¾ҹҲʳ


һʮ 
ҶЦʲô취˹ΪսޣķսһֲٳССģ
Ϊʲôܲɡ
ҶٺһЦҰӱɭû˵ҪԱδȻ˻Ҹṩʳġ
۾һѾҶ˼Ǳ̫
ҶȻһЦ̫ˣǲǣⶼǱƵġԽԽǾ仰еʱɼ̹˵ҴûҪΪһûҪЩҸԸҵ󵽴½ȥһţͨ˽⣬ҵղϽȻ߾͸ˡһôٳǴҵ̫̫ء֮սǻиҪҪ
¶ɼΣ΢ʹֹһҪҶԼݣԼֻһʱȴò嶯סɼɼ
ܿ죬άϵͽϢҶ񣬲жͱŵϢսҲС
˹սսǱߣڱԱ⣬Ԫ˧ϵĽ߾أƾԶı߾򡣹һʵķߣʱֵס˹벨ĹˡĪ벨սҲѾ˽״̬ҵսǶʱܹġڹ£սʼļұضҪƽȣƴԴƴ˲ŵˡ
սϵȶҶ΢һЩͳıҲûдϢȻһμ˼ȫؾӣϰֻɾɵıɾšûħʦҪ֮ţǲʵġȻҶ񲢲֪ʵ˹Ҫסţ֧սһһԮսĻᡣ
άжǷǳȷģʱΣսǳ˶ϹսĶڷȫ½ڽڰˣ޴Ѿ뵽ڡѧԪ˧طԼڳΪ֧㹹һܵķ߲ǿǰĽŲŻֶܼ೤ʱȴû֪ݶŴ鱨Ѫɫһˡڸϸǰߡ
Ҷ˿ɫǱҪоˡǵﶫǰʱѾҲ޷ǱϾʮ

˹۹
ߴӢӶڻʹϣ¶ŵЦݡĸߴ󣬼һͷɫ볤ɢڼϣȻʵʵѾʮ꣬ȥȴֻʮˡһ˫ϸķĿ䡣ϴ˹צڷۡͷδᣬֻǶͷϺһ
ҶһᷢӺͺڷ˾Ȼвֻ֮˵ϢҪࡣ
˹صά²ΪŬ˹˹ĪĪ١Īټ壬Դӵ˹۹Ժ˲űÿһͳߣͬʱҲǲɶõǿߡΪĪټźڷ˵Ѫӵźڷ˸ǿ
ǰλĪۣҶϤĺڷ֮Ҳǲ߻˴˴Ŭ˹½սĸߡıҡ
λʮأĪȵþǰᣬʱ˿̣˹壬Īټ£Ѿ۹ȫѹơսȻƫ󲿷ֶǰλ֮С
ĪһµˮˮǰɫľҺѪ΢΢ζɢ˵Īٵһϰߡÿõʱ򣬾ͻϳʱһζĺơ
˹ٹٴʱ޲áߵȴѾ˹İͼ˰ٷ֮Ȼ۹˵ʲôһõĿʼڶԷ˹ͲѾѹĶִ
Īһкƣ΢Цǵľ󳼸ߴĿǰս
˹۹󳼿˹ڳǰǰһΪĪսɵĿǰ½λ󳼼Ϊ˷ܡ
˹ڴ۵Ӣͳ˧£ĿǰҾһƬáйâת¶һ˿ѪϢ˹Ҳһ˧֮ǰͷһֱ۹Ԫ˧ѹƣֻ֪֮֮ܺìδ˭ע˴˹лñ˹ȻѾ˾󳼵ĵλȴĳڻԣ˹Ī֮¡
ݸرϢĿǰߣҷ䣬ɹǣס۹Ͱ˹ʮ۹޷֧ԮߺͶսҹߣ۹潻ҲռѹԵƣƾҷ벨Ŀǰһϣͬʱҹ벨񾡳۹Щ֮ȣռơ۹ϷУһΪ±սԶѷȻ߾Ϊ㹹һԼʵķߣţֻҪҾʩѹսҲ֮ڳϷűȻĿǰصĹơ
ĪһڽкһĹâǶأĿǰչʲô̶ȣ
˹Щ˷ܵصһߵսĿǰҷΪģ۹ŲʮˣҶǾδϹսĲ֮ȫ֮ԵսսǿΪʱѾ뵽۹ڣȻ۹ŻǿݷϢһ£ȻὫ䳹׻һ޹ɣʱҹԼǵ⽻Ȼڶʱ۹ս߳ױ
ĪǴֳһ˿Цݣϣ˲Ҫҵȵ̫òźá
Ȼڴϣ˹һҲвٶսɵĴ󳼣ĿǰһƬõ£˭ҲȥĪٵüͷ
£µһѾ׼ϣӰǽǧʳжʱķһϢ
ȻĪеЦתһ˿ЩƵ˷ܣãж࣬úܺá֪һֱڵδսҹľ޴󣬵ǣǲҪǣ۹츮֮ĳƺţֻҪǹ½õĲôսսĿġ˹
ڡ˹Ӧ
Īٳ³Ԫ˧ͳԦϷŷģܹزϷκξԮߵĻᡣٷħϢǱߣǵĹҲһЩǣ÷καŵսʿôǶ˳ŵĶͽŶˣж֧࣬Ԯʳôˣ


һʮһ ٳǣսδ֪һ
жģһֱڹע£ĿǰʳѾӲһЩޣ·ϣȵ׼õһ͵սҪȥЩʳ㹻֧ľӶȹζˡ
Īٵ˵ͷ·ǳҪ֪ͨˣһҪעöʳĻ͡Ȼ۹ûʲô֪ʳĴڣȴҪСģԽǴھƵԽܴ⡣
жóϷĵӢ
ʱһͬڳ֣۹˹̹ά湪£ϳһԲ֪
λ۹󳼽ʮ꣬Īܹϵ֮λ˵λ󳼵ֱ֧ӹϵ˹۹ϵУλ˹̹άžصĵλĪҲΪ𾴡
˹̹ά棬㻹ڵôĪȻüͷ΢壬Ǻɫʵ
˹̹ά滺˵ͷ£ȻĿǰǵһƬãϳϣµĿܷŵĳԶһЩƬŬ˹½ϣǧһֱǴ½ģûκһҵܹͷ⡣Ȼηķʮ꣬ǣʮ֮ڳ׽۹ͳһ½ɵָ֮νأ²ãϳҲҪ˵ǷѾͳһ½ȴѣʱǵŬܸһգ¡
ĪٳĲûзŭȻһЦĵġԸ⿴Ŭ˹һͳһǣȴϣ֡û㹻֧֣ΪһԵ۹δðôĪټ̳лλʮ꣬ͼΣΪľǵȴһ̵١һ˿նǲܵģģڸ˹ȡǰ½ս͵س̶ȡ
˹̹ά̾һȻѾ˵ˣǳġֻȫ֧֡룬ڳλͬҲڴ˹Ŭ˹½۷һ̡
۹ǡ
ͳλھʮλãشͨҪǴӶ۹½ıؾ֮ء
ҶŰά˴ʱվڶǵﴦؿУΪǼǰͨħѶϢزڵءάոڷźš
Ҷ֮ûнٳǻŴֻˣҪԭǲϣ֪ԼյʵٳǵĻڶ࣬˵ÿһ嶼Ҷһʹʱ۹ѣҶҲϣر¶ο֮ǰѹҶ۹֮Уδؾûз޵ļϸһϸ֪ٳǻŵĵ֮ҪʵֵսȻ޴Ӱ졣
ΪսµĽȣŽգͷѲ߾ӲϾΪԵĽռʹڳҲᵽ
Ҷ񾲾עǰЩĸ·˵ȴõϢⲻʮʱ䣬·ԼЩڶսвϻ۵ؾԼʵı仯׵ڻͨ˵ʸ˼šΪﵽ΢Ķֵɱ֮˼֡һɫħŶ˼ָ߹ȻԴħϲûκαǺװΡҶȴôЭ
˵Ҷı仯ʲôطǾ۾ҶԼΪʲô˫ΪʵԼڶྭʱоȻ»ָ峺Ȼ뿪̿պʱ峺ףǲʶ˴ʱһΪһ޺ͨꡣ
ˡά
ȻſһӰٶǵķ˸һ˳ţ̹رգֽŵЩ־ĸоҶ񲻽üͷ΢塣ϷŵϽǰ򵥵һĻ֧Ϸŵսʵڲҹάһ֧û˶־ľӣָʲôأ
ǵɳ۶ӰܿҶǰЩϣȴһ޺Ӻ뵽ղѸٶȾȻǳϡҶţЩ֮似սеĽɫ
ã𾴵ٳɫ΢ЦҶ΢΢
ҶæλɫʵԪ˧֮ϣȻȵˣҶȴҵɫǰáĿӦ֪ɡ
ɫ׵ģѾԸˡʮڲѾ׼׵֪ʱһᾡСһҪһ£Ϊʱ۹ִڱоٽ£֧ڲӲǳھӣǴԤԼһЩƽѡģЩβ룬ң޷֤Ǹ·ٶȣϣҪˡ
ҶûвŵȻȫ˽⣬ͨϢҲѾ֪˲٣ڼľ޴£֧ܳѾܲˡֻһֻƲӡ
ȻһЦҶûϵɫǰҪЩ˶·Ʒ㹻ˡ֧Ӷڶô
ɫüһ˿ǣǵģӾһҲ׼ˡڶԽԽǰѾ˾ﲻһٹĵطʱп򶫷ǷȻڲʮˣפضȴһˡˣ֪ľʲôطܷȰﶫǽӴǰȼü֮ٴڲӺһͬ
ҶҡҡͷɫǰӦױٵĵҾκε顣룬ӦѾ˵ˣ֧ڲӣָȨҪңǲǣ
ɫҶƺûоԮǵ˼ɫ˼ֲ죬ǿ϶ص˵ͷǵģ·Ըڣ֧ڲӽȫķԸ
Ҷ׵ȻˣҸһʱֺ̱ڲʵĳ㣬ҽʱڶҽһЩʴⶫǵʱɫǰ֣һʱ佫͵ٳȥǰҪɣҿһ£֮ҽ֧ڲӴٳǵʾ١
ɫȻǴˣ̾һЩҶе˼ɫˣڶʲôʱˣȻΪٳĲôҪǣٳ໥ѵҪһ֧ڲӣΪ˰ʵٳȥô


һʮһ ٳǣսδ֪
ҶܻĵˡɫǰҲʲôֻܸһУǶġҪģִֻҵ㹻ˡ
ɫ¶һ˿ԥƬ֮ڻǵ˵ͷҧǣˡϣһܹԵԼġ
ҶƺûĻƵģȻ£ɫǰָĺڲӣȫפ֮Ǳơ
ɫЦһѵΪƾˣܹ赲޴ô
Ҷ񲢲ýɫԼᣬʱȷʵ޷ɫʲô̾һɫǰҵĻȥڽΣ˵ʲô壬ʵʵһʵٳǰ޾Ҫʲô
ɫɵĿҶһۣǰˣǷǳģʮ;Ȼƾֽ֮ĳսǿ½һǿЭⲻʵ֣ͬʱҲǻۡᶨȸںһųֵ漣
ɫվЭˣԼҲ׾ȹһЩǶҶĶЩ
ðɣˣϣҪùʧ
Ҷûٶ˵ʲô۹˵ʱ䶼ǼΪȵģɫǰ㹻ǧʳöʮʣԼʮ֧
ǸЩӥʿõģȻҪʹԼʵļ˴ģж屾ṩؼʸȻǲģͨҲʹãЩרھļҪؼʱó
ɫҶ˵ͷȻѾͲԥ̷ضȥˡҶҲûţⶫ幫ĵطһƬƽĵ棬ƾԼǿ̻ǸΪϤħ
ڿʼⶫǾͽΪǽһʱжش󷽣еĺڲԼٳʶҪҶ˵һõתվûתվֱڶΪ˸õı鷳ϾδҪﾭҶԼԤϣ˭ܱ֤۹ľӾͲأȻǰҶûɫͣλӵϼʵĳǿߣҶ۴ʵǴȵعϵġ
ܿ죬ƾϼǿȵħԼǿľҶ׾ٵϤħ󣬰ȵħԪءϵɫϢû¡Ҷ˻Ǹˮ£˭ҲܵħڵϢռħĺôҪͨκý̻ȫλڿռ֮еġ
Сʱ󣬶ɭ±ðһЩħµĺۼ⣬ûκǿϢ
վڶ⣬ЩͲβľ״̬ЩήҵԤʿǡɫĿԵЩӣǧˣֻǧˡһΣǷܹٴδ漣£ľͽ۹δѹ˵ô
ҶȻ֪ɫʱЩʲôͽɫλ˵ܴ󣬲ʲ棬ͬʱҲӽɫõǰߵĵһϡ
ҶͰάʱڰάͷˮϵϡʱٳǴѾһơݵ³Ӱ뿪ɭֺʧ
񣬸ݽɫϢ֧ǰ沿ӴԼд󲿷ǵۺʵӦÿԳԵǣҪҪ
Ҷҡҡͷǲ֧ܶȷ沿ӡ
άɻصΪʲôѵεĿĲѰһὫľһô˶˵Ȼǿ⡣Ȼ˵ҷۼʵǵıɾ޾žǵ
Ҷ˵òаճԵˣǷľ񡣵ǣάûУǳԵ֧ľǰʲôǲ֧ȫ߲ŹһˡˣһȻĺǱ¶ǵʵԼλͬʱҲὫĿǰҪ붫ǲһ׵£ʮڲȻʵǿȴռžƣټһӣʱؾ⡣һĿⱻҪԵĵ˿ɾͲôˡǻԣһΪǵԭ˩ôԭļƻ޷ʵ֡
ά룬˵еڸôأ
ҶǸղŵõ˶ʮʳͲվƵģһҪһֿռƷתáεĿ겢ǺͷӲҪһ⵶ڲӺ󷽸Щ鷳磬㲻ǽ̹ңսеΧκ֮ߡȻΧа÷޲òԾȵɧš
ά۾һɧսˡǴˣ̾뵽ҶҪ¡ҶȻֻǧٳǻϾӣʵȴԺȣһҪöࡣһ֧뵽˵Ĵ󷽻ʲô֪
ô˵ɳȥݵ³Ǵ̽Ϣˣ
ҶҪǱڲͱҪϸնڵλáݵ³սȻδжôɫȴõ̽ӡڳ˰սɫǰָʾλüǰ⣬ʣľǵȴԼ˴Ϣ
˵˶һۣ¶һ˿΢Ц
󣬵ݵ³صٳǻϾŵʱ򣬰άϵĵͼУѾıǡݵ³ϢΪ׼ȷǧΪλľϸܽݵ³峤Ҷ㱨
ʱٳǻѾԽ˷ǰĴǲһٹ⣬֮ı߾дԼʮʱڶʱڽ뵽޾ڡսԻ״һſĴȫڡŴڹ֮ƣƺڵȴŰʱ̵١
ݵ³һϢҶ΢΢һЦи˹һ¡
ӦһһͽԭϢеս޸˹˹һʵǿս޴ʱȴԵ޾ɣͷϵĹ󶼱ǰࡣߵҶǰһƨԼĲֻǺһҲ˵
Ҷ΢Цô
˹ûĵңʲô֮׼ˣô̹˵Ҫ֮ԭͻҵıȦȥˡ


һʮһ ٳǣսδ֪
ҶǺЦĲ˹ҲϣԺֻΪ֮ԭźһ𣬶ϣܹͬЭЩһֱûʲôҲԣǸ
˹ɫ΢ÿһЩٵ۴ˣʲô˵ҳԱָʲôҵȸ뿪Ȧʱ½֮Ѿкܶûôˡ㿴ҵĶӶˡĴû㹻ʳﲹôܵ˰
ҶŸ˹Լ߳һصĸߴˣҲίˡΣ㱣֤ڿʼÿ춼ԱǱĲٱͲ˰ɡ
һҶ⻰˹۾ʱǰǷϵҲʧôٵ۴ˡֻҪҳԱˣʲô˵Ҳ֪ⷹͰȱ㣬ս޵ص㣬ҺǼһﲻһ屾дʯɷ֣ܶʱֻҪʯͷȡ㹻ʾ㹻ˣսȴһҪԵʳСҶˮ໹άӣ㲻ҲҪأٲҳԱǰ뱥ҿ¾ͻ̲סߵˡƵζһǺϲġ
Ҷ˸˹һۣҶ˵ʲô𣿺ˣҲҷɧˡԺˡ͸ҳȥһˣҴȥԷ֤Ա벻ԶС
˹ȥĶӣΪ˷ܵصʲôϣٵ۴ˣھȥɡ
ҶҡҡͷҪȵϲС
ҹĻȻ٣ҶٳǻϾŽάҶʱָӡһĵشս޸˹ɽԼϣĵĺ;ŷ룬һȥ
޵ٶȼ죬ȻУƾųǿԾ֮ڵǰٶȿ硣ҶҪɵĶˣƾźû˫ڱչֻҪԼһЩ飬ͿԱƽȵطٶȡͷϷͿջ衣ҹɫһ޳һ򽥽ȥԶ
дʱܵĵҪ˹˹ûѣЩûԱȷʵĲСһ뵽ϾеóԣϺǰ档
һĹ򡣼ʮ·һ޽ӹ˹̧ͷſеҶʵٵ۴ˣ㲻˵ҪȥԷôôˣôûԵĶ
Ҷ˹ȳһƣСϾ͵Էĵطˡ
ԶԶģѾһƬƻͨӵƻ֮⾹Ȼʮ֮һ߼ʡʱɫոհȻǱ߻һξ룬˽˻֮ӵĴ˹̣ƺӡ
ҶʾͣǰĽŲԼҲ˺仯ɵ˫䵽ϡ
Ӧþˡô̡Ҷ¶һ˿ĵ΢Ц̾ݵ³Ϣ׼ȷλϵϢû˿ƫ
ս޸˹Щʵٵ۴ˣʲôط
ҶѾ뵽˷ڡǿƬӪפ׸ߵɽ֮䣬ɽЩܼĲt쵽κһĵˡĺڲӣפصؾͳˡ÷ӣΪʲôط
˹ҡҡͷҲŲʲôطٵ۴ˣֻ֪Ѿòˡ㲻ȥ˰ɡٺ١
ҶȻǡ
һâղ˵ڲӣѵǷڲߣ
Ҷ˵ͷûǷʮϮ֡ǿķ¾һܹɵģҲµòӦǷΪ۹һתվڶһֻǷûгжѣֻǽһӪկ⵹Ϊ޲ڳнվΪǿ۹ţ϶Ϊ۹ûܹɴԲŽתվֱӽ߽紦Ҳܹؽв֧ʮزһ˹˵һǷһٵأ
ˣˡ˹˷ܵĴһ˫ͬŻɫľһ˸˸Ź⣬ˮЩҪ̧žҪȥ
ʲôҶһס˹
˹һ㶣ٵ۴ˣ㲻˵ҵǵִһôǻʲôֱӳȥˡ
Ҷ΢Цҡͷ㲻˵ѾûжˣȻˣô˷ҾͻԵʳκġ
˹ȵصֺ£
Ҷſ֣¶ǿŷۺɫ汦ʯǶɡھʹȥ
ϵ˵ͷ޻Ϊâ뵽ʯ֮С
ʧ汦ʯ֮УԭؾֻʣҶһˣ̧ͷһɫǴ¶һ˿Ц˫ͬʱѹ£ĿĹâûɢһҶѾʧԭأֻһᱻע⵽ĺɫѨһ̿ʼٳǶԷľжҲչ
ҶжϵƬӪկǷĺڲġ˵˹һУ˹۹˭ǾһǱԼķڴ½У۹߾߽ľǷޣ˺ⳡս˹һȡʤ۹һŹǵġ
ˣΪεսν㳲ȫʮӶ۹Ѹ͵ĹơͬʱҲȫʶڻ˴Ӧ˹Ӧ⣬רųһڲžɶʮԤսʿݣǰʮϵ֧֡
ӴģȻǺܸӵģΪܹõǰʣսʼǰڲľѾ󷽵ĸֲԴԴϵ͵ٴǰս
ʱǰʵĴԼʮʿ⣬ʣʮ˺ڲԱƬڲ֮С
κһսУڲΪҪģһͳ˧ȻǳףԣΪڲĵĵطӪկǷʱҪɵģԵ׸ߵΪȻϣǰͺ󷽸ʯľդϽɵկǽפƾնأ˵۹׹ˣţҲڶʱڽؾڷͳ˧ķһ顣
ں󷽵ȶͳ˧ܺ޹ǵ۹ȫս


һʮ սӳԿʼһ
޺ڲӪկΧӪפַ֮¶ЩƹܡмӪʣǺڲʿסĵطҪľͳһʣѺʾٷǰҪĵطڲӪҲģռӪ֮Щ޴ӪڣǸʴŵĵطΪ˷۹п﷢Ļ𹥣ڲΧһ׵ĻǺӣӲԶķ޾޺ˮԹʿãҲκδܷĻ޷κЧ
Ƿǳܵģϧͳ˧ôҲ޷뵽ƬڲӭĵһˡǴӵǴӵ¡
ҹɫ޵սʿڳڲڴȻⶼΧӪʴ˭ҲҽִڲӪȥǿҪԴġ
ʱڲһӪУһѶѻһͻȻĶ˶Ӧ⣬˶ڽЩʵĴڼ⣬ƽʱ˽
Ƕֶ˶ζĵطһλŶƣǶƽʶѻԵĵϣȴĵðͷ
Ľӳ֮£Ҷ˫һԵĵ档Ȼӵ˫ϵĽⴢʵش±ƽ
ҶĶСģڵϸȷȷʵûϸӪ
ΧǶѻСɽһʡϣʶʳһЩԳʱŵʳ޴Χüʵԭľֱ֧һײֿ⡣ֿʳΣԼʮףʮף߶ڶʮ׿⡣˿ɹ˲еļ֮⣬طʳ
Ҷſ֣¶ǿŷۺɫıʯžָâһ֮ǰеͬʱǰ
ˡ˹һͲµ
Ҷͺһֹ˵ȥ
˹һ£̾ͷΧʳб˷ܵĹâǿѹԼٵ۴ˣԷĵطô
Ҷ΢΢һЦǡ˹ڿԷſˣҪСһ㡣ǳԵԽԽãԲ˵ģִߵģͷҿҪˡ
̫ˡ˹ȻΧһȦ㶫ƺҳԵء
ҶֻԼͷƺһδ亹ôһֿ⻹ԵģǼǧҪԹҲһİɡ
һ˵ţ˹ҲĿһװʳеʳ棬ſһЩ׵ʳʱͬˮһ縹УʱÿտҲ
ڸ˹ķ˵ССһֻǸѥɦѡšôҪʲôʱܳԱ˫Ѿ
ɫâǴ׳ʮָͬʮһ㡣ֻһӣΧЩʳʱ飬ʳк£˹ûЩʳɢѻĻᣬ˫ֶʱŴӣʳʳֻҪһɢ䣬̾ͻᱻֱߣĶӣ޵׶һ㣬ֿڵĴۿɱٶȷɿ½š
ҶЦؿߵϣѹ㵱˵һˣֱ̫ܳˡ
΢΢һЦż⻹ֻǸոտʼѡս޵ʳܹΪԼǷܵȱеġһ㣬˹Գּ̳ȵͳϾһǴѪԼеĸӶǴʯʹȡս޵ȴȫʳҲ˵˹ԵԽʵҲͻԽǿϹʱһ仰ԶҲҪͳԱ˵ս仰ʹϾҲͬá
һͷʮ޵жôǿȫʳ֧ҪԶٶ
Ҷ˵̶ʱڣСĲֿѾһ롣
վߵһҺ˹㡣һ˵ţȻҲ˳ȥѧŸ˹ſ˴졣ʳٶȾȻ˿ڸ˹֮¡
ҶĿɿڴĿһĻֻߵ˵ʳ󲿷ڴصӪɽҲͬʳеԼʣʳ˭Ըȥʯأ
ϲʳ˵ǸҶһϲԵܱ˷Ѻ
ļ룬ҶкܴĲֿգۼѾһɨգһЩʳʱ۵СۣǱ˴˲ӣȻûԱ
ʲôûͦٵ۴˵ǸҳԷĵطô˹˫Ѫĵս˵ûʲôȳԸҪˡһ򵥵Ĵʻڵĸ˹Ǿǻʳ
صû˵ֻһ˳ԣҳôղȶ֣ɱҳԵöˡ
ûȸ˹ٿڣҶæǰˣǱˣеʳǳء߰ɣȥһֿ⡣
һеĳԣ޶ʱϣĿⶼҶϡ
֮ǰڽƬ޺ڲĵʱҶѾϸ۲ЩֿķλˣȻǷǳ׼ȷЩֿ޴Ǻ׾ܹС
ͬİ취ûоκ˵ڶֿ⡣
ǵȷʵڶֿдʳֿС͵һһģһȻǷʽʲֿ⡣
һĻˣһҶ汦ʯзųս޺ɽ޶˵չǵġɨжǲֿ̫Сͱɱˣ޾໥ϾСƵģ˭ܳԵĸ졣һʱ䣬ֿڱһƬǽ壬ɢڵϵʳȴûһ˿ǿҵֿڳڶһ㣬ʮӣʱһɨա
ǲû˶͹ĶӣҶǳˡ
ȻޣԷ񼶵ġܳԵģûôܳԵġôԣ˭ܹܵ
ʵ֤ʵȻս޲ǵһλģۼԷȴûκܺȡһ޽뵽ڰ˸ʳĲֿʱѾԲˣ˹һȴһֱԵʮֿԼ͵ĶӣҶԱˡҪֿ֪һ˳ԵİǺεȡ
ҶһҺǿԼƽ˹ƽʱҲǳôô


һʮ սӳԿʼ
˹Ĳˣ˸ãǵǣܾûгԹôˡڱȦÿҲܳԵ̫Ӻˮй˵ʳֻǿҵҪѡôûԹˣͶˣղſģȷеķǶĺˣųԸղŵһҲ͹ˡ̫ɡ
ࡣȷʵࡣ⼸֣Ҷ񼸺ҧ˵ģҪԼƻսԣģø˹̬ʵǿ
̫ˣ˹ղųԵЩʳٹһµĿˡ˵Լʳḻ۹Ҳôһ
ϵҿĲֿ⻹в٣˹ѾԲˣô죿Ƭ޺ڲ֮ǰĲֿٸ֮࣬ҪԵĳԹ⣬ǺѶȵġ
Ҷ룬طǷҪĲģ룬ʳ⣬ӦûвٱĶϧֻнҹһʱ䣬Ȼ뽫ﳹװˡʳǴˣңȥЩֿжǷŵʲô
˵ţҶٴε׵û֮ʧ
˹ˬĲˬˣҲѾԱһĴ۲ܣĵҶ
Ҷһȥһʱ˹Ѿ˯˵ʱ³ڲֿ֮С
ȥҶɫЩƣ룬˫֮е˷ȴ޷صġ
ϺҶһۣƾϵȻ֪ղҶЩʲôְ̧ҶļϣԼľ뵽ҶڣһЩ
Ҷߵ˯ĸ˹ߣǼͷϸһơҲ˯ˣøɻˡ
˹ͬʱѣ˹һЦû⣬Ա˸ʲôٵ۴ˣ˵ɣǸʲô
ʱͻȻޱȾֵˮˮȻ𡭡
һʱ䣬ڲĶܼĽŲŵ˻̼֮ӵÿһ¥Щ˭뵽ڷܵĲֿȻͻȻ֣һһط
ڸ˹ĻؿƬǰҪĺڲ֮Щδ١Ĳֿһ붼ð˻ͷ
ۺɫعâҶһǿҵĿֲϢһ˶ޱȵӰ̼佫ֿһ˫˫ѪӲë׳ޱȵ֫壬İٴצ޲Ǽǿʵ
ϡ͸˹ҲֻǰѣȷʵκξӸе־һ֮Ϊ½ս޵еǿߣ½ǿ½սߣеƣɾޡ
ҶһɭĹâĿҳȥȮ
𡪡ɾŭֻһɲǣǶʮ׵ĲֿⶥѾ˺Ƭߴ׳½ս޵֮ʦǰӵŻƽɫëǿսʿ·޿ɵֵĳ档
һɹṴ̃ڴƬֿ֮УҶո뿪һʱûһͣ͵أϸһЩֿеã֣еĲֿУԼһ洢ݣʣǿסʸȾ֮Ʒ
ղһʱʱľǽЩܹ۵ؾͨԼ䣬Ⱥʮ͵˶⣬һмǧͷҲûзŹʱϢЩ˶ǽɫôţǾͲҪĵˡ
֮ԲֱӴͻٳǣѡ񶫷ΪԼתվҶҲǾ˼ǵģ۹ٳǱϾ̫ԶˣȻڵľѾԶԶǰȣϵؽֳĿռ䴫ͻ޷ܣǾͲһֶ̾ռ䴫ͣҶԳϵؽУϾ޵ģڶҶʮβŽԼܹ۵ȫߣԵʱϲŻԵЩήңϾʮβϴ˴ľʱȻὫˣĵطרŴݵĲֿ⣬ݵȼֿŨðʱѾʼǿҵӣķ޾Ӻͺھڶ࣬ҪһӵӪĴҲһ׵¡
ҶûʩչԪģǣȴпľٺͷӵлԪظӵƷ
һľٻҷУǷڶ߶ͷųĻϢɵЩȼڶʱڻӡ
ҶԼ£ʱһʱѾעһսĽ֡
ǰֿⱻɾ˺ƬȻ֮ʱǿģӪһƬҵľ󣬴ķ޾뷽跨ĻǺӵˮ𣬵ûҶ֧Ӫ̴뷶ΧڵĴУܹ¶أ
˹ڿ˵Ǿʱ򣬲ֿ飬ٲܵռԼһ˳ȥзһӪΪ֮ŭ𣬸ߴڵһ嵽ǰ档սУս޴û˺ϰߡ
ûκԥģ˹ӭչգۼѾֳ˱壬׿ľ޴ɽһӪ֮УֻԳһ˲䣬ΧķսʿͲ֪ѹ˶٣ּӴ£¾ǾҲĻᡣ
޳ǲսޣ˹ʼǾ޴ĽŲ򶫷ʱ򣬾ûʲôܹ赲ǰĽŲκη޾ӳǰֻһǾ±ࡣ
ʱ˿̣ɾ޾ŵĴڷԵòôҪˣγսıɾǸڸ˹ûܵκǲֿ⻹ӪڵĸƷڸ˹ĳǰΪһͨ·ɢļʸڸ˹ͱɾϣ𻨶ὦ˲ִ֮УϵĻᶼûУۿޱӴӰ˾Ȼ
棬ֻһ򵥵ĳ棬˹ʹһѪɫ˷˵Ӫ̣Ϊͣɾ˵צûմȾһ˿Ѫ϶ûзĻᡣ
ˬ˹ŭһͣǰĲ󣬾һƬľ޴ӡ
ɾеĹâѪ֮⻹𾴣ǿ壬ǿߵģ˹޼᲻ݵĳЩǿ˼Ϊ̵ӡ
ٵ۴ˣһôЩϰ࣬޷赲ǰĲþûŵôѪζˡһûйء˹ս


һʮ սӳԿʼ
Ǽ޷·ȫӴҶ񲻽а̾Ȼ˹ԵöЩһսϼֱһƶսݣ˵ǰƬ˵Ӫ̣¾ҪҲδܹסǰĲɡ
һţҶĿѾһƬֻŵķ޴Ӫ֮УǴӪгԷûɳ׷ĲӡϾ˹˵ĸоʵ̫ˡ
ˣǱɵıԼʹֵܾ޴ڿʼұؽٱǧĻǡ
˹ǰһɽôҶͻȻûͷûԵʳһɵ⡣
˹죬ײˣɽҲ赲ҳĵ·ϡ
Ҷ˵ͷǺãҲײҪ㽫Ǳɽ峯ŵ˴ӪķƵֻж׸ߣӦÿɰɡ
û⣬ˡ˹˷ܵĴһٴĽŲŷ޴ӪԵ˹ȥ
ûҶٿڣѾԵĲ٣ҲûˣһߵĽҺˡһ˵ţһͳȻûи˹ôţգۼȴѾֳԼı壬ߴʮ׵һɽһ㡣ԱɵһĲһɽȥ
ҶƮ𣬱󰵺ɫ˫ſ˸֮У׼γ档ȻҪƻЩ֪ʲôǳ׵ƻ
˵ɾ޵ʵܹǿ󵽺ʮ˿⣬Ҷŵʵ̫ˡ˭뵽ƽµĲֿͻȻִ˭뵽ԼӪڲϰٱɾ޺ǿޱȵսأûԤϡҶõľݵʱ䣬غڲһƬ޴Ŀֻ֮С
˹ܿܵĿĵأǰߴ׵ɽǲǣһ£ڱεĻ¶Ķǲмر顣
һӴޱȵȻǰ壬ǲ׳Եġûκڽʳתܹⷽսȣ޴ǰȻ̤£֮ΪģһͬװȻڵϣšϵؾ޴Ѻ۳ʹ̬ת˲ӵǰɽ·
˹ٴ̤ǰһһǰ㣬һףһΡȻһɽ𣬵ڷӪڣɽһǧΪͻȻֵľ޴𶯶ڵأ˭Ҳ֪ʲô
˹ˣǰԶɽƺͲƵģͷǾ޴Ķ֮ϰ׹۳һͬưİɫĻһǰƣֱɽײȥ
䡪սɽ嶯˵ǷɡǶ׸ߵɽڸ˹ǿײ£ȻطصǰķӪ̣һ˲䡣׸ߵɽȻȫ롣ɼ˹һײжôǿӴͷųһǿԭȫս̤֮УɽӴѾѺۡ
һߣжҪȸ˹ĶˣһߵɽǰһĻˣû޴嶼˺ɽͬػҺɫţ徹Ȼô뵽ɽ֮Уһ¡¡֮Уɽ忪ʼĻζƺһҪľһ㣬ζԽԽңɽȫ֮ʱǸߴʮ׵ӴȻ룬һ˫Ĵֵסζɽ䣬ǿ£ζ㵹
ɽĵ¼ͬһʱ䰴ֵģɣ޴ӪǾ޴ģɽĸ߶ڵºҲֻռݴӪʮ֮һĿȣɵʧ󣬵ܶƬӪɻԵĴ
ǣɽĵ´Ŀֻȴ޷ģǰһУֻǲһӵʱѡеһж̫ˣʱ˿̣ûκξȻĿܡ
֣֣ɽա
˵ЩûսͨʿսʿҲǰһǰó׿ֻǵǰ˹ڲʱѾ޵ǿŵ̱ڵء
ɱǰָҶ´˳
⣬еıɾͷƽɵ£ŷ޴ӪǿĳǿԾʮѾ»ص˷Ӫ֮Уɾܹ֮Ѫ𡣲ûв뵽еҶҲ֪ɾ޵Ⱥγʧ
ƮأҶվߣؿǲŨԼûӪ֮еıɾǣɫһƬ䡣
ϿҶüͷ΢һ£񣬲ս
Ҷ˵ͷ֪ϣ鷳ˡ
ϵȻһЦֵ֮仹õ˵Щôһ˵ţϹϵӰѾҶǰ𽥵ɾ޽ս״̬ѪķҲֻϾɵѹսָ֧޵ʨ
ɾٴγ޴Ӫ֮󣬷޾ڷӦȻڶʱǱ̤ڴе˲ıƻܹǲ︺ػݵĽǷͰһʱ䣬޾ѾֻΪɽ¶ʱ֧޾ӵսȻΪͳĽ¿ٳŶ˹ӭ˷ɱصıɾޡ
ƽɵ˹һȳǰ棬ͻȻ˵˹ϲ˵ɱĵˣȻǸΪˬġ
վסӵλͳ˧ǲѾǴЭôôܹҷӪ̣޾ΪһԱŭĴš
˹ٺһЦӲŲʲôЭ鲻Э飬ǳԱӾġǣɱþûôˡ⻰ȻʱģжǰҶѾԸõ˹˹Ͱλƽɡ
ʱɾ޾ŻΪһ޴ĺһγ˵طս֮С
ʽսϣһ˵ıɾ޾൱һװʿŻǧıơǰЩУԲΪװȻҲУȴֻǧ˶ѡӲҲ赲סɾǰĲοǰЩ޾˵ѾᣬսԶԶ㡣
ƽɣʮ˲ɱֻÿֲݣֶǰϣûǵĴڣɾսϾɱ¾Ļ׼ȷ˵Ӧǽ
սֻһ˲Ĺ򣬱ɾǾѾ˶ԷӪ֮С
ͳ˧Ҳ֪ͱɾӲǵΪԣڵһʱָԼ¸æɢشøɾޣϣ԰ΧķʽЩɾ޵սʱѾû˹˵ȥ˼Ϊʲôɾ޻ṥԼˡ


һʮ ޳ǲƣսޣһ
ʱƵɽĸ˹ˣϣϰٱɾȷʵǣΧǴӣ˵ս޷Ч֯ս޵ĳ棬˭и˵Լܹ赲أ
ױĻ´ؿŸ˹ޱӴɾ޻ϵ·ϣٿѾŨỤ̃ĵˣһжˣԭΪⲢһѵ񣬿˭뵽Ȼ˵ͻϮѵǷ޵ıӦôǱȴǡ
Ϊͳ˧˹Ԫ˧ĵֶӣǾĽǰ;Զģ˹⽫ɣַǳҪ񽻸ԼֶӣڲʧǰûκԤ׵龰ȴκ˶󲻵ġڲֿ⿪ʼȼյʱ򣬴ķ޾˲Ÿոճɢ״̬֮СܹȫװúģɶǰӪڵĻңµָ֮ỹǿҲ޷ڶʱ
¡һ죬һն£϶ʱһӣõס˱ɾǰĵ·
һ£а룬ѵڰôĻһлᡣ
ǣܿʶô£ǵ硣ڷɱ¾еıɾǶʱһЩȻعͷעս޸˹
ϰڸ˹ϣһֱɾезͳƵÿһֻɾ޵ĴԣǴѪؿ״̬ѹ˹ڴʱҲתΣڲ˲֪ٷ˵ͬʱ³ŶȥΪǰļ棬ɾȻɿسŶȥֻһĹ򣬾ʹӷӪɱ˳ȥ
ۿűɾɱӪ̳ȥֻôһƬհףƬӪ̱ٵĺ˵ֻԪ˧ֶӡǵĶӣôҲ⡣
׷׷ЩָҸɵɵǣһҲЪ˹ķšԼؽһ˳ȥ
ڸղűɾ޾һһ֮У־Ȼߴǧ֮࣬Ȼһڸ˹¡Ҳʾ˱ɾ޿ֲɱ
ò˵һλǳĽ죬Ȼִ֣ԾӵѵȴδиΪԭ򣬵´ٻսʿӦſһűɾ뿪ķ׷ȥв˴ΧδܵսϢӰǿ֯һ֧
ɾ޵ĳ˺ǵʱһһĹ򣬸ߴʮ׵屼εѸ٣ֻĿǰرɾ޾ԼԽԽԶ콫ԼñӳҲ޷֮ľ
ߣԼνȻѾ˲ܣҪ֪ڲľۼأǷӽȫ˰հ֧ʮϵսôûˡʮԴҲġ
ԶԶġɾ޾ͻȻʧûһƬ֮С²ϲҲʿ֮սɾ޵ȱ㣬Ȼɾ޵ɫٶҲ죬ǵȱھ޴ˣ֮Ҫȫչٶǲܵأûٶȿ졣
һ㣬²񣬸æԼǼ׷ȥۿţƬѾԽԽˡ
ʱһƬͳŭͻȻ𣬿ԼǰһƬɵĹâûӦͻȻһƬ֮Ѿ·Ӧܿ죬ؽ̻𣬴һɫһֻȫһɴϴЩԼؽ𿪡
ʱſ壬ԼһصììȴԼңͷһĸоìϴ·Լ˶óһ㡣ûӦͻȻ֣Լ߱һƬտţһѾϱ˦
µȻסһìȴҲܵסһìƥǿ׳Ľǰᴩ룬ǿȻֱӶ˵ϡƥͬ³ĻЩսʿǰģٳսʿǵһ𣬱ǿìȫ˵ϣˣķսʿΪ죬ǰصսʿײһһʱʱһƬ
ǿì뵽ľˣҪˣȻһЩҲìƣǣìôӵôǿҪ֪ھǰɭֻİԶıԽìͳ˾롣
ûȿ˼ʱ䣬һƬìĲӰǰӹ˵ٴʧͳ¿ɭиߴ׵ǿ׳Ӱ
ûˣһǿˡ
ϰͷ޴ɭл߳ìǴǱɳڿУǰƬɭֶʱ˿ֲĴʡ
ãҪսϺһЩԼҪǰ⾪˵ϢԼ常ñսҪ֮ķȻǰδеĴʱ޷ġԼҲҪ常
뵽Ҳ˲׷ɾޣŭ´˳˵
ìһƬƬзɳڶ˳һǧپʬڳֲĵطԶỤ̃ʹԶľɼ˭һĻҲ֪޵ĺڲˣǿʮµĲ
ȫսʧԶеľǲȫ˳ܵ٣ֻжٶѣֳì³ԣϣΧһȦĻɫâ
ЩƹⲢ³츳ߵЩܣȻⲢˣٳǵצ³
ƾצ³츳³˲ٷ֮ʮԲŻ༶ǿ߿ҲЩ޷ֵһĻ֡˴˶ǵ³֮Ѿﵽ۵ĵز
ҶһҲ³߳ɭֵͬʱ˳ߣٳǸϵսʿԶڡ
δ춫ھսʿǰ̲סʵΪʲôǲȫ֣Щ׷ˣĵơȫֵĻ㽫ȫҲ⡣
Ҷ΢΢һЦûڣߵİάѾش⣬ΪεĿĲҪͶӲƴ


һʮ ޳ǲƣսޣ
ݵ³̽飬ķʮ֮࣬Ȼ󲿷ֶǸڲĺڱȴ١ѾǾ޴ʧϷ˵ĺڲ൱ɵǰ£ı¶ֻܸԺжΪҪǣ˿ֻǱɾ޺Ϊսʿצ³Ƿͳ˧Ļôأ
һ£ܿͷӦ˹˵÷Ϊ˹ǵĺڲô
ҶӿڵǶҲȱʳʱÿʱ嶼򿿽ԭҷ֮ս޾֮ܺһβ֪˹ʲôЭ飬޺ϾǵжԵĹϵͻȻ֣ǵ֣û˿յġȻ޴ǰĿֻš£ҶսɼᶨΪ˱ڲҲòǰߵķ޾ӵһݹڲͬʱǻ˷޴أǰʮ⣬㲻ԵĴҲȻ޶ñ
÷÷罣΢΢һЦһΧκԡͻúЭͬսܱ˷ˣǺüƲߡ
ҶͰάһЦҲֻҪյԷݶѣǺͰά֮󣬲ŵóһʯ֮ơһΣ޲ٿжȫñˡ۹֮ĺЭҲС
ʵҶĵģӷ޴ӪߵЩʣȻЩס޷ͰʦǵĽȣڶࡣԴ㹻ٳװŵˡټϷ޵Щأٳδ裬źҪá
ˣҲóˡֻ͸޵ĵһȻ⻹ԶԶ
ٳǻţںΪجΣҲŤתⳡ½սؼĶ顣Ȼû֮СԼ⣬ûκһ֪֧Ķ
ǰߣԪ˧˹յõϢʱѾˡ
оʣ˹տǰ׶ദһѪ۵ֶӣ˵嶼Ĳֻһԭ
ԡ޸·Ž춼վɫһƬء
˵ʲô˵һ顣˹ղڲҲͬڶš
Ԫ˧ǵĺڲˣظ֮һ棬˱ߵ⣬ûκʣࡣҲǻȥˣ֪ԼôǲܻȥһЩһ˵ţӵ
˵ˣɽʮԤ۾ػˣ˹յȻߣôţôûкһյúе˵һ仰
¿ЦһΪұ뽫Ϣ֪ԼѾǡȴҪһϢ
Ϣƨ£쵰ǿʮݰҲκɺͽͣˣѿ¸ȥ
壬˵ꡣһױˣ¹ڵء
˹մŭô㻹ҷô
ҡҡͷҲǷ壬һж˵һλˡ꣬ϵҷ޵Ҳ˵ˣǵغڲģ£ʮˣûػסأסǷ޴ĺ󷽣Ϊʲôѵ֪ʲôĵ˾ȻܹǺ󷽽ҪĲٵô
±Ͼǿ˹Ψһֶӣ˹һӣһֱԼֶӼӿȻ˧ڷڲҲǾ֮һֶôһ˵˹յȶһЩ
ã˵ʲôĵ˻ǵز˹ǿѹŭߵԼ˧λ
ǰϣǵʿǸոճԹʱûκԤףķtûдκϢ£ǴӪһĲֿ⼸ͬʱ˴£ӪڶʱһƬҡָ׼Ȼ𣬲ѰԭʱͻȻһֿ飬һȺɱ˳ǵԼڰҡ
˹ŭЦˣ㲻Ҫң˽ҵغڲ˰ɡ
µ˵ͷ¶һ˿ǿҵĿ־壬ǵأ壬ˣǴ˻ԵĴΪ½ս޵гƺŵıɾޡ
ʲôһΣǿ˹վȣΧڶཫҲǴһƬܹ֮ζñĽɶǷɫģǼǾڱս˵Ĳսĥġ˵Щûһʹ˺ûг޵ġͬʱҲΪ˽ɾսˡ
ⲻܡѾսҪ˺Э飬Ҳú֧Ԯǵʾͻ͹ȥôʱ򹥻ǵĴ󷽡һҹĲġܡ
¼ص壬ʵ˱ɾޣʲôܹƾҾгɱݺ磿Ҳ֪Щɾ޴Ӻζֺγ֪սҪĺЭ飬ȴ˱ɾ޵ķ¾ͷģͷƽɡ壬ѵô˵սϣָŶԷսұɾʲôӵģôϴأοɾ޵սκ޷ġ
˹֮£侲࣬˵ȥʱʮǰıɾҲûһս֮
µǵģ˵Ȼɾ٣ǱϾֻаǵʮӦܹΧ֮ǣЩɾ޴ͷģһֻ޴ǿħޣֻħ޵ǰûмҿԿ϶ǻƽɣҲԶԶ޷ȣͷħ޵ף߶Ƚʮף籼Сɽһ㣬ͷһǣĳ棬˵ǣҿǱɾҲֵܵסĴ£Ҿͻҵͱһ޷赲ɾްʱ䡣
ȻƽɻҪǿħޣ˹һ£һｫһǷΨһһλｫƽɣǿԺ;żħ޶ڣǻҪǿĶ࣬ʲôħޣ
£϶Լûпô˹׷ʵ
ҿ϶ֻħ޵ĴڣǵʧҲô壬ֻħҿȥЩ죬ƺʲôطͼ񣬵ȴЩģ벻ǣʵʵֲ̫ˣǴӪԵɽҲƵǲ֪սʿ


һʮ ޳ǲƣսޣ
ɽƵħޣ˹յһͻȻѹԼֶӵһֱ˹նϣֶܹԼĽӰˣѾʮ꣬ͬĽУû˱㡣򣬿˹ҲὫغڴӪôҪ񽻸ˡǰԼֶ޿ɵôǱأ֪ܲڲҪԡ
뵽˹ճǺأЩɾ޾ôˣûд׷
µûСΪ֪ǵĲزŸҪ̾ʹ˾Ȼϣܹڴȸݡ
˹յ˵ͷĶԣĻҲӦȫû
¿ЦǣЩɾȴڳӪ̺ɱ˻ʱҲֻ޽ɽƵһ̣֪ôģԵɽȻͬʱ¡һ£ľǵսʿĿֻšһΣ֪ҲûоȻĻˣ̾ȫЩɾ¡ǣȴԶԶô򵥡Щɾ޵սʵ̫ǿˣǵսʿھ֮޷ӳսͷ޴Ĺ³սȦ֮һֱڿ񻯺󶼻ʧȥƵıɾ޾ȻһѹһٴγӪ̳ȥҴ׷ʱȴڰ·ìӣڲ֪Ƭо˶ˡֻܳˡ
˿µػ˹ǰ·𿴵˵ʱһ㣬뵽Լǿ»ôʱͻȻ֣ԼҲ޷ıȿ¸áֶӲŭʱ˼֡
¼һصӪ֮УòײŴ˽𣬵õȴֻһƬ档еݸ֮һ档ǵءסеȴȫʧһۼû¡ֱڣҲû⾿ô¡
˹ճĬˣеؽҲ˳Ĭ֮Уµģôһжڷ˵ֱ̫ˡľѾ˷޵ֻһͣǾս÷ڲ޷սо͸ڲıɾŶһ֮࣬ɼսҪ˴εսжôǿ
ᶨؿԼ壬Ԫ˧ˣϧǡһҪжϡȻҪҹ󷽲ȣǵĽʿǰսƴսأպ͹ϵжϡ
˹֪ε鷳ˣһͳ˼һɫâУһӵɫƾճǰ
ϻƣʲô£ƺûս֮аɡ෢£ȴͷһֲϢרھϢǾżǰֵˣǿµħ޻飬ϵżҲǷǵĳ֮һն
ѣǿ鷳ˡ£ٰѸղǸħնһΡ
°տ˹յĻ˵ˡ
˿µĻϵնʱ˳˼֮У˸ͻȻ·뵽ʲôйâһѵĻ˹գҿԿ϶ֶս䡣
ǿ˹֪ϢȲ׷ʵΪʲô
նɫصص˹գ㡣սʲôͼ
һһԵĿյһӦûնǰ˵ĶԡˣǸ޵Ǻսϵͼһģһ
սʲô壿ڳڶཫʵ֪ز࣬ϾǼʹս˵ֻһ˵ѡ˹ΪԪ˧Ȼ֪ġ
ѵѵսͼڣֻڴ˵вųֹģĴ֮һڶսޣ
˹˵սĸֵʱȫʱһƬȻÿ˵ĿⶼԾ¶һ˿־Ĺâ
սʲôĴڣ˴ô꽻Ƕ˵һЩսÿηʱ򶼻ߺս꣬޳ǲơ޳ǲĸֲǴЩս޳ǲƣŷͼڵǿ
սޣ˵ʥҲ޷ƷĴڣĴ֮׵Ͼ޼᲻ݵĳ棬ƵķⶼǶս޵ݡս޴ıɾ޾žкεĳ
˹նݳһѯʵĿ⣬õǿ϶ΪԪ˧˹յϣԼѡ
£Եսͼڣ˵еʮޣôεʧпԭڶʱڽϢ͵ҲйȻֹڱû֮ǰʱ
û뵽ԼȻܹѲ֪ⲢΪ廤̣ΪԼϢȷʵ㹻𺳣æشӦһ˵һԡ
˹ճǰ桢ǰ£ع顣о˰ûл֮ǰκ˲зʱÿо׼
ڽǣԪ˧ˡ
˹ĿתնħѶ޷ȫ㱨ѣҪ鷳һˡһҪ졣
ն˵ͷս޵ĳ֣һ޴ıھߣƾٶȣ룬ܴ֮ϻطǡ
񣬺Ϣά˷ܵص
Ҷ΢΢һЦǲǷǰߴʱֹͣˣ
άҶĴָû޴ʱ󳷣۹ѹǵѡȷġ
Ҷһ⣬ڻǸ˵ʱȻ޾ʱˣսϵĲǲòⳡսȥһ˹Ϊ׵ĸδ½֮սʧܣǷҪӭӵľı޽ԼȫսУǾΪݱվ׳˵ġģֻʱӻǰĲͬʱս֮Ĳ¼ɡ
άЦûʮٰµݱǷһȻʧأ½ƽô꣬ǸҶвٵĻǷǵݣ룬֮һݾͻΪ֧ԮǰߣޱȻȫԸһô죿
Ҷ΢Цȡ磬ǵôһ˵ţ̧ͷпȥһ޼ʣãȻɺ䣬ȴƣĵٸٳսʿϴů⡣
άһ˵У


һʮ 鱨ߣһ
ҶҼǵòǰ˵վ齨ľӣΪҪʵ̫ˡ۹ŬҲֻӵһ֧еӥѣС
άЦ㻹˵أǴεʧЩүүѪҲ۹еƣھеʵ̫ˡȴȫһ١и𡣡
ҶǷûĿվأ
άᶨҡҡͷ϶ûСмͷȴӵпվڴ½ϣ⣬Ҳֻ˹пܾ
ҶȻһЦ˸ǻ۵ĹâǾͺðˣǾ͸޴Ūһ鱨ߡǲҪݲôһΣǾһΣǲǧˣԻλӵ㹻鱨£ҾҪ˷޵ߡ
άоһ⡣һҪõֻǲعڣͷβǵݲˡɾҲδسܵ޼ĳ档
Ҷʲô磬ھ·ҪеĶ࣬ʲôһ֡
ά΢Цҡҡͷ¿ұϵĶ࣬һЩ巽ĵҲҪǿ㣬ǡڴֹϣȴԶԶġҲµòĵͼڶѾӡԺ֮УҾ޴֮ĶԱȣλãҲ޲֮ڡ
Ҷ΢Ц˵⻹ҪлǰͶ˵档鱨֮ءֻӵõ鱨ȫյо򣬲õѡ񡣴磬㵣ĵľʲô
άҵķ˻ṷǽ
ŶҶ¶һ˿죬ܿͻָ۵¶Ȼ֮ɫ˵˻ƸۡעһͼﵽսսĿģӶô
ά˵ͷһƵϣõѡ񡣺˱ݣֻսҷдϢĻᣬͳ˧Ļһѡ񹥻Ȼҹƽԭģפ֮Ҳٵġ
Ҷüͷ΢壬ȷʵ©⣬йâԷת磬ڵ޴ݻּܼ죿
ά룬ʮǸ֣ճƶϣ˴Я໹ܼ쵽ʱ䡣ѵʱ̣ɱάսʿĻʳŻټ졣Ҳǰ졣
Ҷ˵ͷҲ˵֮󡣷˾Ҫˡ
ά״̬¡շĿǰλֻҪǹڲĹ졣֮ڣһʿ϶͵УٿһĻҲˡ
Ҷ룬Σ޷Ƹ۹ĻȻʲôط֣
άԥص֮ǰļսУȻƾǹأҲʧأԱϣʵս໹ʮˡңЩսʿδսϴսڷ޾Ҫ١ʮֱڻڱ߾֮УԶ߾˹سΪģγߡҪ֣ͱҪ⵽ߡ
ҶȡƤͼڵϣͼ̯άڵͼָָ˵λԼڷ޴ٳǻϾڵλöָ
Ҷ˹سǺ󷽵ĴƬյشʲôΣ
άشԼ۹Ͳ٣Ҫľõڱ߾Щ֮СңЩлйԭʼɭ֣ΪǶûʲôʳõĹʵ꣬͵ڲˣƬصعϡûаµоѼĳл߳򡣡ȻѾյһЩҶ˼ڽ͵ʱ˵ߵ硣
ҶֿٵڵͼӹҲ˵۹طֲҪϷϷⶫΪƶˣԲԣ
άͷû
Ҷغά磬Ƿͳ˧ִƸ۵Ĺʱѡ񣿡
άһºָŵͼһǲڱ߾Χ㾡ȫһʧ档ֻҪƳǣеõǲ¡ʱֻҪǲһ֧㹻ĴعԴԴ˵֧Щλ𣬾Ͳк֮ˣʣӣʮֱͦ۹ڣһ⵶Ƶ۹󷽡
Ҷ΢ЦףҰѷߴ򿪣ȥأϲֱӽڣ
άһ£¶һ˿Ȼʲô˼
Ҷֻ㣬Ҵһȱڣҷ߹ȥϲϣ
άᶨҡҡͷȣҲ֪ǷȦסΣҲҪġʮҪ̫ӴˣԷڵϵ߾ҪԺ󣬾δսͨǵһǰʮУ޷õκβģڼɱΪʳǰٶȾͻһ͡һǶ֣ǵ۹ڲеʱ򣬱ѾûжսˡοǺ󷽣е۹ʮ򶫷ţκνǶǣʲôͳ˧ʧܵľͦ۹ĵһǰᣬҪв⣬Ƿˣڱ£һȽų׼󣬲ŻǰԳ֮ǡ
Ҷһ֣Ǿͺðˡά磬и뷨ʵֵĻ㲻Ťתս֣Ҳ÷˳Ը
һ˵ţҶά˵ʲô
ĻάеľԽԽǿʢ˺ȻôУ̫ΣˡԲС
ҶȻһЦҾΣջôѵʮǱʮҪǿôٳǾˣֵܵסʮѵӵʮ򶫷ֵ֧£ܵס˵ĳôң㲻ҪˣһҪʮڲҪģǶžԵĵȨ
άйâɫ粻ҶļƻҲ֪õİ취ˡǣȴ
ȥɡֻҪһһڣ÷Խ׳һ


һʮ 鱨ߣ
Ҷҡҡͷ磬Ų㣬ԶԶ㡣Ҳ¸㡣²ΪһԥĳߣİɣҲӲƴġû˱Ҹǰ˹سˡˣһһ˵ţжһöҫźɫâĻ¡
άҪ˵ʲôȴҶֹסˣˣǰ¡
ʱ䲹˴ٳǳսĸҶǰ³峤ϡ˹ҶԼεͶ÷ͷƽɡ򾲾վҶԼ˵Ҷ
ջһʤ˵鶼൱࣬ɡ
Ҷдһ²жжҺͰά֮ѾơڿʼҲڵһʱڣٳͳһӰάǲκ˲Υ
˹ɴ۾Ҷ񣬵ٵ۴ˣҪȥʲôطҪǻȥֵĻɱҰþûгԹôˡٺ١
Ҷ΢ЦԱ׵ĺܣͻлᡣһ㣬˹Ҫ㹻ʳ뿪֮һҪӰάĵǲҶļƻУս޸˹ÿν֮ءòӶ
˹˰άһۣжмֲмǵ˵ͷðɣٵ۴ˣģ˵ôôһҪҳԱ
Ҷ´һ̿ʼݵ³ͽӥʿԷɢκڷޱ߾ҪǣʼҪͷ޴ٱϵؾ룬ͬʱʱ죬һз޺ڲӵĳ̻֡رάҪģ޷϶죬زκһ֧޺ڲӴƤߡ
ݵ³峤ͬʱ˵ͷ
ɾš³Լ룬ά磬Ҷ㡣ǵĻǿҲҾսĲӡи˹Ϊȷ档룬ֻҪŪ˵Ļ;ӣǶԽǵĺڲһһҪע⡣ǧҪսҾռ˾Ϸ磬ҲҪսٵֵĺڲԶݣزֵܸ֪ǵؾ巽λҪʱҲԵǲӥʿЭսһ©
ά˸żĹâһʳ֧Ԯ޴
Ҷ˵ͷצ³ʰװҳϡͬС
ҶȻģάģٳսҶٶľӣԼߵģǻԲһЩʵսͬսسǲҪġɾ½ս޵ǿߡҲֻƽԭвܷӳ
ά磬̸̷ħѶҪžԵͳȨ
ǡ
󡣷޵۹ǡ
ŵ۹Ԫ˧˹յػ㱨ɫ粻Դӿ˹ռҴҵĸϻϢڴϻ㱨ʼȺѾξǵɾ޾źս޵ĳʱٴ϶Ѿ˾ֵı顣
͵İ𣬡쵰ȺɵҰޣȻʱ͵ϮҴݡȻѾõǰħѶħʦ٣ħѶˮƽԶԶ޷۹ȣֱʱλϸĵ֪ǰߵ
Ϣŭ¿ûô򵥡ǰһ˵ڻܱƽĲ༸֮һλһǹңз֮سƺţ֮Իᱳ֮Լλ֮ŲɷָĹϵ
£⻹ʲôӵģսǴ˵еͼս޶ѾˣϰٱɾޣѵЩǼٵĲɣŭص
ҡҡͷ£侲³Σͦϳ
Լλ໹ǷǳεģŭһԼλ֮С
ߵУΧŵȺһȦɭȻĿ£еزֻնʱʧ˭֪λ֮ϣһʲô¡ֶ֮Զڵ֮ϡ
µȻ£һЩ˳ֵλáɾֻвŴڵġǣǳֵʵ̫ͻȻˡȻҾѾȫ񶼵ǰߣڵ鱨ϵͳڡԱɾôӴΣһҹڳ֣΢ôûյϢأǣЩɾȴͬƾճֵһ㣬£ô
üͷ壬Ǵĵطͨġ
ҡҡͷǾ͸ˡǴӦĵһҪ󣬾˲һǴ֮ı߾ߣſɲô׶ԸġҪʳαصΣյҹǰߣֱҹҪ׵öôһͻս֮СЩɾȴֻǽǵزջ١һܿЩǵˣȴֻΪ˽ô򵥡
˴ֻϺķƽ˼ЩɾǴӺζأѵ۹Ҳбɾ˲ɣˣǺһ˲֪꣬˵ǲӵУˣڵķҲ֪ж󡣱ɾմȾѪʵ̫̫ˡ
оһ۹ȷʵӵбɾޡǣȴûطӵбɾ޴ڵˡ£ЩһֱæµڵǲڲԼǰߵս°šºһϢ
һ£ʲôϢѵʲôǳڸҪô
³¿ɻǵã֮ǰյ˷ǷǰϳƣֻҪж۹֣Ǳ㾡ȫ֮𡣡
˵ͷô¡Ƕǳ۹ô
³Ȼ۹ܹúܺã΢ɳ̽ӻ˻رʮǶ۹жûгɹ˵ǳ׵ʧˡǹĿֻһССٳǣһ֮أǣսȴʧܶա
ʲôôܣһڵķȺҲһƬ֮Уʱࡣ
ྲ´һŵڴ˴˵ģڷҲΨһһˣ£ڵͣ


һʮ 鱨ߣ
Ϊʲô£߱ٳǾʲôȻֵܹʮĹ
³ٳǻû̫ǿܹʮ࿹⣬ǽΣģȴֻһˡҲǸ߹λսϣ۹սȺۣʹҾ͵Ϯ£ȴȡ߹λսʤҶ˲ǳǳ۹ٳǣҲءεֵģҲΪȻսʿռսֻд˵вųֹ֮
֮г𺳣Ϊһ֮Ȼ֪֮ʲôҲеļѣôҲû뵽Ȼ˻ôɵӵ֮
ЩˣѵѵҶɹˣ
³صص˵ͷǵģɹˡ֮ԼķˮҲսУȻɳǿ߽СǣҶȴӮˡ
ĿЩãȻа뵽ôȻ֮ռսɣϧ˲ǳҷްҪҷҲʿֺαҪ˹ǰءͻȻ뵽һ⣬̧ͷʵ£ǱŴͳ˧˭ᲢûǲǿǰٳǣĻҶĸʵ֮Ҳϡˡ
صҡҡͷϳҲҪˡʵǡ෴λٳԵսÿһĵʵԶ֮ϡ۹ʮͳ˧֮ܣԼͬеĻĵܵܣϵħʦԼǧħʦĶ飬ҾʮҲδ֣ǣҶƾԼ֮ٳΡ
ظоԼЩӿ졣࣬߱ЩҪ˵ʲô
¶ŵ֮СһսսӦսһʮһսҲ֮ѵһս֮УٳһɳģǱɾ޾ţʮڱɣһľ͹˴£ٳҶָ¡һʤħʦɵĻǧ˲ӡ
ɾޣ㣬˵ˡ
µǵأ£һɣ͵ϮҾݵĲԱڣҲǸոպŽֵٳǡҲֻǡ֪Ľϰٱɾ޴ҹڡ
üǡǲǸպսôôأ
µȻһЦ¡ѵǾ仰ôǰûԶĵˡǺ˹ˡٳǱ۹ڣ۹ˣ˵ûκκôǺ۹ס۹һ£۹ͿԳΪΧȶػߡٳҲһѡЭģ֮սûκκ֮ǵ¡
Ŵ˿˿۵ķǵˣȺҲȫ˼ʱλԪ˧˹ϣкˮʶ¡֪ԼжϵĴѾսΪԪ˧ԻعڱΥġʱشû̫࣬ʱʹµĿɶԼϰ
£˹չڵأһɬ
üͷ΢壬˹뵽ģȻҲ뵽ˡһĿת¡ϣ²ҡ
΢΢һЦߵ˹ߣӵϲԪ˧˾ӹΰ֮УȻ˵ɣ˵ЩҲֻǲ²ѣҾ鱨ŲûнЩ鱨͵Ԫ˧ȥЩɾ޳֮ǰ˵ң¾Ҳ֪ȻССٳǵͻ䣬Ԫ˧ܹȻȶģҾʱͣҲͿ࣬Իع۶±šе࣬ôأңҲµòԪ˧ԸϻһΪԽٶ󻯣һҲΪԪ˧Գٶµǰǰߣɶԣ
˹Щ͵ĿŴ£Ҫ֪ǰֻϺĹϵ˫ԴžĹ٣е֪й١ΪܵңԲڵλѹһͷû뵽ؼʱ̣¾ȻԼ˵
˴µػɫʱÿ࣬ˣԪ˧ڲ֪¾ϻرţûд
µ͵͵ڿ˹ն𣬡Ԫ˧ֵ۹Σ֮ʱǰкðԪ˧ԭ£ĺǰս£˽Σ
˹һȣʹ¶һۣ˵Ŀж¶һ˿ᶨΪ˷δųֵļᶨ
λȻε͵ϮˣҲԷˡٳȻһٱɾޣʵϾ̫СССһٳǣֻ֮ᣬҪдȴǲܡ˹գ̸ϻǰߣָǰսʿʱڸ߾ڲ㾡ȫ֧֮㡣ضʱ͵
л¡˹΢˼֣æӦһ
µ£ٳȻӵеսʿҲࡣǣҶȻܹӵбսʿǿߣѱˣȻǿյʵǲɲݣһҪǲ֮ʦĿǰǰߴѷ˴;κʧ󡣡
룬˵òðɣѪɫӵһӴǧѪɫӵһӶӳɣ޴죬ǰѪҺ
²ɰ˹մʧɫͨһڵأʱг˼ȥǧһӵѪɫƺࡣ˹ȴ֪ǵ۶رΪ˶Ըȷʵ㾡ȫ֮۶ѾˣֻʣЩΪǡ
ᶨĿ⣬Ԫ˧ö˵ˡֻҪոǶԱõĻرİΣôȵδأοʱ򣬻ûܳҷȥɣʱ˵һ㱦󡣡
ʥԵɲǼ䴫
ˣഩһ㡣ҶóһԼۣϡ
ȥô·Ҳ࣬ǳ۴ůҶ΢΢һЦ


һʮ ˹أһ
رʵ̫ˡʵĲӦúһ𵽷ٳǵĽ裬ҲͬԳġҶЩ۵ؿ΢԰׵С
ȻսҶȴƺֻصǰʳסУȫʱʹĻɵģÿܳΪķˣҶһ֮ܡԿ϶öԼ͸ĿռָװģȫǸԼ׼ĸƷиԳԵΪȻԼôÿ춼Ե任ʳأ
˵ЩʲôǲǺֵôܺͰάսѵҾͲУƳҶһۣЩį˵Щƽࡣÿ춼ĸҶߣ˵Ѿǳˡ
ҶıԡʵÿһڲϵؽУοǳڷôɫȫԼŬʼû˿õٳǣչڳΪĻ飬пܳΪ˹ͳһ½һʯһеһУԼĲŬɵġ
ǣźһһȥȴʹĸоԼԽԽԶԼʱһ߽
ǰǺֵܡлл㡣֪ΪʲôߡоͻĵĸоֵáҶʶ§סļϾЦݡ
Щ԰׵΢΢һ죬ȴû§ԼļͷЩˣܲܽļһ¡
ȻԡҶʱǿһԣ΢»ͷؿҶļ֮Уһ˿ЦݣĵظǴʶģ˫ץסҶ½ǣƺΨƵġ
ӱǶ˴ҶͻȻ֣ԼЩ١ʲôоֵֹģ˰嵽Ǻ
ʱٳǴѾ·Ҷһӡͨռ䴫ֱӵ˺󷽶ǣ򵥵ĲһºҶӽɫõȹٶųһ˹سǰӶǵ˹سǴԼٹľ롣о룬õòʱ䣬˳ԹڽжݵϢ
˹سǵķҶ˸ŵĹâսҪʼˣܷס˵عƣչⳡսΪҪ޴Ѿþˡ֮ڣǵĲûϵĻ޴ؽξء
ȵĺǡڴʱҶͷȥСһֻСèƵԼУȻ캮ضأȴѵõĳһ˿ЦݣھȵĺСƺѾ˯ˡ
ոϵĳۡ帲ڣΪ˯ظһ㡣Ҷᶯһ£ͷӽԼؿλãʹ嶼Լػ֮СҶԼҲ֪ΪʲôôһƺʶɵƵġ
ʱ˫ͻȻ§סҶҶһ£аСӲǰҵŮ˰ɡΪ˲ҶҲûĶ
ʱ˵ȫҶϣΪ˫۵ſûκα
ͻȻҶоѹԼϵĵطǳһĸоϴǰ΢΢һ㶣ҶĵǲǸöˣؼôôͦеԵġѵһĹɣ
Ҷûпǣ˵仰ʱһֻСȭͷѾ߬ס
ٳ˹سǵʱѾǰʱ֡ȻҶٳǴ˴γĴ󲿷ս˰άյʵɲצ³Ȼ޷ͱɾǿԼħԸǿ֧֣οҶ߻ϼǿߴٶЩǾϸѡܼġÿһʵ̼߽ϣ۹ⶫʮѡҲѡô֡
߰˹سǳµʱ̾ͱϵѲʿˡ
ʲôˣվסɲǼ䣬ʮѴӳͷҶһǰڻӳ£ʱǵո
Ҳ۹ڲǳ˹سһ棬ӭҶǵģֱӾǼˡ
ҶǲûǲжͷϵѲ߱ƺ˼֣ٴη׷ʵ
Ҷ˵۹Ҷ񣬷֮ǰ˹سǣƱǿȨǶ˧
ҶĻͷѲ߱Ȼһ£Ҷ˵Ƿû˸ҵ飬̻رȥˡ
ʱ䲻ͷϵʿԶһȺĽӵ£һĿĴͷ֮ϣĻѳҶ
˵۹ų١ڣ
ҶȻһЦ֮ϳͷڴˣԪ˧Ӻˡһ˵ţһҫ۵ϹҶȻҹ֮УϹҫʱ˳ͷʿעĿĽ㣬Ϲ˸һҫ۹âİ£һڿնһ㣬Űȥ
Ϲ֣ٴһȻ֪ϼǿߴʲôҶһ˶ʱ˼ΣۿǼٶľᣬһʱȴ֪Ǻáϼɲܽӵסġǣôͬŵ棬Ҳʾ֮£߶ȫһտ£̧Ϲȥ
ٳԾǣǿƼϹ⣬ڵǰʱͻȻ٣Ϲ⻯ΪһȦɢȥǾ֮Уһ˿ڡ
Ĩһ亹ٲҵæоչȥϵܼ򵥣ǲٳ۹Ҷζͳ˧֮λһнҶ֮
ǵ۹ͳ˧ͬʱһ۹ҵʮֶܻӡ
⵽ϵħͳǼðġ
Ҷ֮һչֳԼϼʵΪ֪ЩֻʵľˣΪҪġϼʵȻΪõש
ǣӭӡպ´
ӭӵţǰǰģȻһƺֻжʮҵʱסˡ
Ҷ񲮾λϢȻҶڵ۹еԶⶫȴûʲô˵ۿǰԼ˧λ˾Ȼᣬɻ


һʮ ˹أ
ҶǰԼ֣Χѵҫ£ɫʶĿǵά´͸öʮֶܻա۹ö´ֻĸ֣١
һʱ䣬ٺµĽǶʱϥڵأҶԼеĻ
˧λĽҶлҪ׵ö࣬ʮֶܻڣٶҶûκλɣ˹سǰҶ˽ʽӵҶһ˽Уֱ´
Ҷõλվ󡣺Ҷһ߰Уʱ´ϡ塢÷罣ˡצ³峤ûвμ£˵ֻҪҶ㹻ˡ
Ԫ˧Ŀǰ˵һ¡Ҷλϣ˵
ԭڽ쿴жмֹ죬ڳЩ죬˵ûһҶСģǿŶλ¶߹ʵҶÿжĸоżҶĵ䣬Щûսϳ۳ҹõĽЩ־ĸоڡ
ٵԪ˧ⶫžͽˡ޴ǰͻȻ󳷣ʱڱǶһﴦӪ֪ʲôԭƽǵ̽Ҳˡڴ֮ǰҾ˵ĹսȻ˹سǵз˵ĹȴΪҡҾʧأĿǰʿǧˡս½ϡ
Ҷ񻺻ͷ˵ĺѾõϢԶãеؾԼݺƽٶǨƵ֮СԪ˧ţֻܸʱ䡣
ʲôٵͺһĶŽҲʱһƬɧҡ
ҶոһЩŵĽǴһ
ҶԪ˧ܷΪʲôᣬܽоֵ⣬ǣɾ൱ڷ߰˽ǰΧôǿֻӬ޷ɳȥ
Ҷ´ǰѾĺеҪǨ㵽˹سǣٶضʺͺڲԱҲǨ
ڽĻɧҶʱøǿˡһʱ䣬ϳ֣ȻŷԣڡȴûһȥִҶ´
ΥôҶüͷ΢壬˧λվ
ٹǲΥԪ˧ΪǽϾϵǶʮ
Ҷйâһе˹سǣΪ˲ָơȻڻҿ϶ɰգڣ˽ǷҵĹʧҪõǵʡɢԷлɳˣ罫ȫֻҪܵʮϣ˲ƣȻ᳷ˡ
ŰһŵӣҶȻһЦλԪ˧֪ǰûпһ̻𡣡
һ£̻𣿼ǰȷʵֹԼĻ⡣Ϊ۹Ԫ˧֮һȻĵλԶ򣬵ܹͳ˧ⶫţǷͰҶĻУʱһЩԾصѵ˵ݡ
Ҷǰյ˷ʮڷޱ߾ĺڲģʮ˰µԼأǳи֮һ档Ƿ˺˵̲֮ԭ򡣡
˻һʱȫȻڶ˵ûʲôõϢˡһʱ䣬쳹´
Ҷߵǰվ߱Ȱ˰ͷеӸµζԪ˧ڷѾյǵĹƣиѾþΪ˵õǲŰǣڷ޴ſһŴ͵ȴǵĲʣǷͳ˧õȲʲôѡأ
ɫ䣬˵Ƹۣ
Ҷᶨصһͷάķһ飬ˣҪģǱԼݡ۷˶ôУҲҹڲԼϾ˺·ǾͨǰΧΣƾΧԼǼءݣ֧µʱ䡣ɷأֻܶŶӡóֻҪǶסʮ죬˱ȻܣƸۻһʱǿҵĶ־ʱȴ᳤ֻҪܹסǵĵһôһٶߣ˥˽ӯ˿֮
üԪ˧ˣܿ϶оô
ҶȻһЦǵõ㹻ز򣬷ֻѡҪôˣҪôǰˣ˿²áǱҪżضࡣĻڡ˹һϵؼһǾԸԻĻᡣôǾֻǰλһĲǵģһĲʣͷ˽֣ŵĽֽΣǸʤأλҪĶࡣȻˣΪʲôǲһأڣֻѡңҵܹϷ˵ĲߣǴر֮ǰǵĲ
ٵϢԱüκȻͷãϷԪ˧һѡΣǱɵķͬھ
˹سǶٻһģ֮ڣԱȫ˿ճǣеʡе˹سǣǵĺڲҲʱɽɫ뵽˹֮Свķݣ˽ӽʮȴɲԵӵ
ʱ˵ŵģٺµĽǣҶҪ󣬲ϼӹ˹سǵķ£ַʩɫʮ˵ĺڲӴ˴װЩǻûüٳǵģȻҶЩۣûʲôȵֵסʯٵĹҪˡ
˹سһܹĵؽŲãһߣڰάĴ£ٳҲʼǵж
һǧӥʿԼݵ³ɵ޷϶첿һſĴڷ޾ﴦκη紵ݶЩе۾
һСʱǰάõ׼ȷϢһֻ޾ӣԼٶȳǰߵķǰš֧޾ɴԼʿػǧͣʣҲ֪Щʲôˡ


һʮ ˹أ
άеȵǣʿ֮УȻǧԼһǧĴڡһǧװѪڵ
ѪɫӣּˡͱˣֻѪϴάԼеǹк˸ڽӥʿĿзλָ£ѾԽԽˡ
㡣άͺһ
ɫĹâ̫ӱϵҶϢĳڰάߣϢȻҲѾõˣĿԣһŨҵĳ޻Ϊ޾ɱڿš
ĳ轫Լֻء㣬һǧѪɫӣͽˡȻǲӦսֵܵĳȴֻܲжһжǡ
ҶѪ֮ʢѪɫӣֻǵѪϴеʹǽΪԶʡгǹǰָٵɫӰϢ뿪˴ӡ֧ٳװĲӣҶУڵһγˡ
˹硣ҶȥάɫҲ˼֣еĳ޵ˣΪҶ˧֪ԼҪ侲
ʲô˹˵
λսޣάɲҵҶû˹Ҷ֮ǰѾͷս޵Ѩ˰ά
˹磬üûԶˣ֪ά΢Цʵ
һ֣ԭͷƽ̧ŵϵظ˹ʱһµҶ϶ڣ֧û˭ԼͷƽҲǶϹϾģԷȴ˴⣬ǲϸǶиû㹻Ŀ
гԵģ˹һץסάӵ
άţ΢΢һЦֳ̧Զָȥⲻз˸ôЩʳӦòŶԡܻһЩСһ赲ǰĽŲ
˹ŭһ֮˭赲ӳԶҽ˺Ƭ˵ʳʲôط
άЦ˹磬ǲȽҷҺôȥԷ
˹һŽά·ŵϣά˹磬޵еĳǰκͼ赲ĵ˶ữΪ촷ۣô½ս޵еıսʿֱԷ󡣵Զʳû⡣
˹ԼعͷٺһЦСӣҡ
һεӴѹ˲˰ά塣Ǿ޴ѹЩ˲ʮ޵ʵɲһܶԿġ
˹磬ǰ˵Ļôάǿ˵ѾӴѹǰǵͨ졣
ѹ˲ʧ˹İάļ򣬡СֵܣֻǺ㿪ЦѡȻãϲʲôˣӳԷҪСǡˡ
ڸ˹ش£ͷƽɣʮɣԼĿ񱩱Ҳ̡̤ɣٳоԵ½ս޵Уֻ½սвܷӳֲ
ۿ˹űսʿˣά˿޹ȻôöԸġΪӣ³һȥǣ赲֧ӵҪ𣬶ҪЩַ֧޴һʡ
ʿŽʮڲӿٵڴԭнšǰʮȴݣⳡսڷ޵ҪκҲи
ѪɫӵһӴӳﰲԼϣڰհ裬ع۲Χض֪ΪʲôĿĵԽвĸоԽǿҡ
⼸죬ﰲһֱ˼ŵĸо˼Ҳûзʲô֪ķٶģǣȴԶԶӥ;顣
вİͽ߾ˣֻҪ͵ǰߵĿ˹Ԫ˧Уҷ޴ͦʱ̡ﰲʱøӽ֪ʱ򣬾ְֲܳϴκڲɾ޵͵Ϯ˭֪֧ɾ޾ʲôطɣɣҰﰲǣһǧѪɫѵһرɲɣ
һԼǿĸսʿﰲеĲоʱ࣬ţĵоûܹѪɫӺͷ޻ʼҽǧжء
ڰﰲԺ֮ʱͻȻһĻľһֻĶ飬ٶȳżӽӽ֧࣬ԼֻҡǣǸһڰﰲҰһ̣λѪɫͳ˧ľҲ޷ƽ
һǺɫףɫĳǹɫâǹҫߴ壬ںΨһƵģǰٶ֮죬ǰҲǵﰲԾôǣǵٶôô죬ôô󣿰ɫӰ뱳ϺɫʿҫŰɫâĳǹεķ·Եһױȵٶȳżӽš
Ϯﰲŭһ·ٶͬʯһ㳯ЩͻȻֵĵ˷ȥ
˵Ǳɾôͬһսʿô£ȻûĽ֣ΪѪɫͳ˧ﰲѾоǰֻսʿɵǶôֲ
ɫףÿһ֣ʹ沿Ҳͷı֮£ǵôȶȫΪһ壬ǣǵȴھҵĲϽһɹȵѪ͵ÿһ֡ѪϢԴǺ¶µƺܵԼʿǳϢ
ѪɫӣٱٵԪ׾ǰսʿܲ˷ܣ
ԶǨɭѾΪ緢ĻɽսչǷô
ˣֻˣʱȴһֱжԷӪǵĿ겻ݣֻһֻѪɫĵˡ
ѪɫӣǷĲӣһʱ䣬һӵѪɫѾӦڿжӳﰲָ£Ѫɫ˲ֳӣΧ
ЩѪɫӵﶼǰȴͨĽ׵İǿµİǾ̶ɵģͨƬֳѪɫħޡͨİҪǿϲֹһٶҲҪ֮
ѪɫӣһѪɫѪɫһ𣬾Ⱦ˵ս죬Ķ˿ûɢңǰͻȻֵĵ˿ȥһ㣬֧Ѫɫȴûκο־壬ǹƽ٣ڵһʱ䷢ǵĳ档
֧Ŵ½߲εĴԭϷ˳档


ڶʮ 


һʮ ֲʿţһ
ڷ½İﰲۿԼѾķӦǴ¶һ˿ЦݣⶼѵõĽǹȻûԼʧ
ﰲһֱţԼеѪɫɫսʿһһ£ûκһҵܺѪɫӿ⡣ǰĵȻ죬ȴֻ٣ڶֵ£Ѫɫôʧأ
ǣﰲϵЦݲûг̫ãѪɫײһʱ򣬰ﰲǴЦҲͬʱʧˡ
ɫսʿǵĿ£ѪɫչͰΧɲǣԭѾٶ˲һٵӰһ㣬ȻѪɫӳȥ
˸˲٣䲻ΪܣһɲǣﵽٶѾӽڿеĸ١
ٶȾһ㰢ﰲΪȻŭ𣬡ˡ
ˣŭվһǵٶʵ̫ˣһŰɫĹǼٵͬʱѾӴ¶һʵ֫ĵ̤ŵ棬ɫĹ򲢲³ģźڰ˫Լ
̼䣬ÿһ϶һİɫʣǸϵİɫƺȾһصĹ
ⲻܡﰲһȫˡħӳְΪһｫΪħӳֵЧҲͨħӳִﵽĳٶȺ͸ǿĹǣħӳֿɲôɵġ
ȣħԽǿҵųԣˣʹｫһ˵ҲǺֱʩչֶΡħӳ֡Ϊһʿ׵ĻսϵĴ֪ǣ׶ħų޷Ϊһ塣
ǰһȻ˰ﰲ֪Χǵİ˫ϵħӳּûܵκų⣬ĽǱʿΪһ壬γһħΧӵǿṥ塣ҲǰﰲߺܵҪԭˡ
ѵϵزɣܡεļֵڵصʯһҪ½һĲҲ켸׵ءЩֲʲôħȫںϵģ
ﰲ֪ȻϵײأڲȴһħɣʦؾʦɵħħЧ׵ÿһ䣬ȻⲢףʱֳĹЧȴȫײܹʹħģҶҲ˵Ƕһˡྫãڴʱŵһֳ
Ϊٳװս塣ϵװýǮȥҶսʿһηٳʱװѾʼĹ̡ǵ˼͡ħħȶЧǴ½ｫǣҲδмܹӵװ˴ʦؽɲ˵ء
ڽｫﰲоֵʱѾǵصһĿ꣬Ѫɫײһ
Ѫɫӱһӡʵ൱۹ֻѪɫԱѡϸҪһЩװɫ⻩ȡ衣ԲѪɫƺšӵѪɫӣеڶӵŵһӶǰ
սʱѪɫӵĵڶӶ޹ǲǰ߲սΪ޴ļ⵶һǸػǣǱϾҲֻѣսҲֻǱ۹Ըһ㡣
˲ٵħǵʿǣǻĳޣȼյѪͦеǳǹ޷ˣûκηĳ˶֡
֧½飬һ㣬ӿȵײһ
Ҷ⵶еķΧŰ˫ϵ񱩵ħｫ˲䱬һ̣ĸоԼµ̫ѾȫΪһ壬ϵģͬʱҲɭȻɱ޾ɱ֮С
˵ǿԶǳǰģʱѪɫӵһӶӳﰲڿУָѪɫӵǵһӸӳɫĶ似ȼǹȫע
ﰲֵȻҲѾˣʱ򣬺˾ֻаĽ֣ҧȫȫǹͷر޴İҲ˲佫ٶޡ
Ƿ֮ײ׳ǳǹ׳ǹҫŲͬɫǹΪ˫һغϽĿˡ
Ҷ˫ѾѪɫ֪ǱǰѪɫӵѪɫװȾѪĿѾﵽ˶㡣
ʱ˿̣ԺģǵʮλսʿеħʦԱȡȥһĻʱ˿̣ս붷ӴɱѾȫΪһ壬ﵽ۷״̬
һеʱ򣬳ҲΪǱ
ǳǹ޻ڵ˶ֵǹǹײ˲侹ȻǼ廥ûκƫ޳ǹ˴ײһҫ۵ĶҲɲǼ䱬ȫĽ㡣
ɫĹâ糤һǳǹ֮У˵һֵǹȫһɰɫĹ֣һ̣Ҷǹľһ㣬Ȼǹ룬Ǿǹٿ񣬴Ű˫ϵħԪأֱϡ
˵ʵȴֻһ˲ɣȫеٶڶʱںͷȣǶĳҶѪɫӸӳһʱ򣬶ֵѾ߿գԭǹѾٳ룬ҶеǳǹλӳദѪ
𡪡
̫ӵɱһҲҶ٣ڱɭô꣬ػش½ѱ˵嶼Ǹ߸ϵĴڣӵѪԺ
ȴ෴ӵѪо裬κӵѪħ޶ͳ޵Ķ
ҶǹѶֵʬˤ֮ʱ̫ǼٱеҲȻԾ𣬾޴ǰצȻ̽צӽ˲̽ȫ˰ɫľ壬ʱֻ޴ĽͷĲϡ
ţͲǿֻĵȼѾﵽ弶ǣڰ˼̫ǰֽĲûκ


һʮ ֲʿţ
Ҷжɱ¾ĺŽǣƽٵǳǹ޻ڵײ֣ɫĹӰһɲǼ·ѾóΪ
ƿиɺת˲ײһʱռŵһ
ǾԵﻹװ˫Ĳ඼̫ˣǸһĽ
Ѫɫӵǹףֻһǳۣǳ˳̼ǳǹȴϵΪֽһ㣬˽վǹƼ֮ǿܱͨģοǰ˴ʦǵĽ
ٳ٣Ѫ죬ɲǷʤֻںǰɫĺһ֮ʱǰѪɫܹѾ֮һǵĶ֣ǳǣȴֺ׶ûаĺۼ
ûֱӳӣǰɫĺӶֵʬӹûм٣ڹƽԭϻһİɫߣһĻߣ˲͵ת񣬳ʣѪɫٴη˳档
ﰲڻص˶֮УʱµѪɫֻʣսû뵽ѪɫӾȻ˲һڶԷĳ£Լʧ㣬־ȻˡǰﰲҲ޷ܵʵ롣ѵǲ磬Եħô
ﰲ뷨ҲȫģٶѪɫ˵ǵʣԵǵħ
ޣʻٳǵУ֧ѪսʿѾϰֻз޺ͷ޵Ѫɫ⡣ûһսʿܹ߹λսеһĻ
ѪҺٴηڣմȾѪֻбøӷǾԭϵɫ飬޿ɵɫ飬Ҷشٴγ˶֡
ﰲŭö־ԼѪЩѪɫӡÿһǿսʿǷмôĿԼ¾ôڶԷС
ˣ԰븩̬ҶķȥʣٶѪɫͳ˧Ĵȼġٴη˳档ɣѪɫҲսʿǿУǾˡͬǾѪĥֻǿϧûҶһܹṩĺϰ塣
ʱѾû˭˭ֻиΪһɲǣ޵Ѫ֮Ѿ֧ÿһսʿ֮С
һ޴ķУҪٵһնҶ㣬ģǰﰲ׵ǹװȻҪͨѪɫӳԱǿöˡеĳǹƷҲҶ١ΪһｫΪĻ飬԰ıǮ
Եĵ˱ǿˣҶȴûκα仯һжֶˡֲˣôԼˡ
̫ۿľǰɲǼ䣬Ϣˡޱȿ񱩣һ˫ԭѪ۾·ҪγѪһ㣬ȫһȫէ𡣰ɫĹâ˲ͷŵޣһҫ۵Ĺ¶һСߣ׼ȷǶҶǰػľϡ
һɲǣҶ̫ӷ·˰ɫؾһ㣬һ̣֮ؼ·˲̡̫ӵڵһ߸Ծ𣬱ϵһ˫ȻſܷУȴԻ裬ƾ˲ﵽٶȺڳ޵£Ķ֣ͷľ
գﰲԶҲ벻һͷƾǵȻܡɡ𣬵ķӦǺܿģгǹ˦Ϊһҫ۵Ĺâֱ̫ӱϵҶȥǿҵĹâɫĹӰӭĴ澴ηĶ֡
ɱһȴҶ˲䱬һ̣ڵȫ˲̣ǰǿ̫ӵľ鱬ױȵ˲Ϊһ壬һ̣ĶȻ˵ɫɫ֮УɫΡ
ˡǳǹֶһȾڵɫһֱﰲȥ
֣սļɻ֮һʱ˿̣Ҷʩչȴﰲ˳䲻Ч
ǵɫĹâﰲ֪һӲʵսḻ̴߶ſ·ɿԱһɵķﰲֻҪԼֵܶȫһôʧȥĵ˾ͺԼĶֻ֡Ҫݻͷⳡսʤ˵ʱейѾ뵽ҪǧΧǰѪɫӵģѾڵѪ
ҶȫһôôﰲҶпһĨɱʱ֪Լˡ·ʯƵģȫǳǹȻһŤĻߣǵɫĹâ˲䱬
ﰲķӦǺܿģѸٴԼķǿкƳһףǣһ㡣ǿǳǹӲĴӷ룬͸ӰﰲϴΪһԶԶȥ
ﰲ·ͬʱһ˻޴̴ӿն䣬ֻܴķ̻ΪС
̫ӵڻУſȻԶľôǣէƬȫǿȴһ˲ս˶壬ǶҶ㻤ľϵö˲ع鵽̫ϣӡüĵλϣɫĹӰڵһʱ뵽˫֮СͬʱʧȥǳǹҶҲûţ˫°̫Ӽελãڶޱ뵽̫֮С
ǺһЩǿĽֻԼΪһ壬ܸõķӳȫսǰĹҶ㣬ʱȴĻ顣
̫ӵõԼԼҶİе˲٣˫Ҳһ̱Уҫ۵İɫâϳһβ棬и壬ֱ׷ȥ
׹ķûܵĿܣеսⱾԶ̫ӣзУһ뷨򲻹ܣλٶҲ׷ǡϧǰͷѾûܵĻᡣ
ۿѪɫۿǰɫĹӰȴԼôǰ͸ǳǹǿҵԸУ嶼ˣڰҲʴھԭǿľڴʱͷѾȫʧȥ˵ֿ


һʮ ֲʿţ
ﰲۿŶȻ֪̫Ҫʲô֪˶ŬŵõͷϿɣУͷҪӺͺӡ֮£ﰲҲȫ
ǿʹǿѾʧȥ֪ϽԴ֫ﰲ͵ҧ⣬ƾ˲ǿҴʹԼĶ۷壬ǹֱ˵̫Ӹȥ
ĶҡҶ·ڶһ㣬ߴ徹Ȼ̫ӱһԾ£ԭڱؽ֪ʲôʱѾУ˫սصն˰ﰲеǹ
䡪
ͬ˲ײȴ˸¡ﰲѾǿ֮ĩжδԷ־ܵشʱҶǾӸµȫȻΪһ˲ٶȴռŵģΪҪǣϻ̫Ӹӵ˫ϵħڡ
УﰲȫѪҶ򷴵δѪɫҲǱһƬ԰ס
ɫľ޴ӰҲһ̴ɫӴӹµģֻһĨѪߡ
ǵкܶ࣬צħⶼľ˵عʲôطǾǵĳȻ̫ӻ޷ĸżӵԶСҲҪͨǿࡣս⣬Ѿλ̫Ѫ񱩡ǷķһɲǾȻƿʺ
Ѫﰲ弸طͬʱ׹ڵϣͫѹƵƹȵʧѪͬʱĸоǱǱҫźɫ󣬳Ϣؽͷͬʱ׹ʱǱؽҲѴ̴ࡣ
Ҷڷϣ͵İγ밢ﰲеؽ߾ٹͷ£һｫҲѪɫӵĴӳҪѪϴˢҶǵú˵ѪɫӴǵأǱؽʮٱء
еսʱ䲢ֻǼ˲䡣ﰲԶ뿪磬ϣҶڿնʱǡҲ˵棬ٶ٣һ࣬ȴΪ˵ɱһ̣ѪɫӸ޷赲ǰĽŲĳ棬ױȵٶȺͳѪɫĴ
ǹǷ衣ǿսʽǰɫغеɫ׹֮ʱеһжѾˡһǧѪɫսʿôʧȥԼԶĨֵܹģȴֻһ˺õĻۡصһֻǣҲֻǱƿ˼Ƭѡ
Ҷ̫ӱϡһǳǹ֮ʱеѾؾۺÿ˵ĴϢͬ׳Ȼ޷˺سײǸǴ˾޴帺ɡϾǵĶͬǾеľ
ҶûжֳֳǹؿԶǼֵͬʱսϵսҲѾʼˡ
ѪɫӺ֮սʼĿ죬Ҳ죬ǱߵķӵʱսѾˡ
ѪɫӵһӶӳﰲȻжָӣȴΨһָߣһߣǧͳ˧ۿߵȻЩԼ۾Ѹ˷Ӧ
ûҶɵ棬ǧȫװǣλͳͳ˧ȴǶԸѪɫһӵսʤҲʧءֽ˾ڶʱڽѪɫӻǧ˾ȥҲδӵ˺ã˵ģٶȾͺͶ̫ԶˡҪĿǻǰǰߣȻǰʵǿ󣬵ǱϾҲˣԼϻǧʿҲҵս󣬺ߺߣǵĸսжǿ˺ǰҲӰĽ֡
ˣλͳ˧ǳǵͨʿ̽ȫΧУͬʱǧֳֳìװʱ׼Ӧһ
ʱ򣬴ͻȻˣûκԤ׵ľҲ޵ǣЩװĻʼʿһͫ׿ʼҵһƺƴԶǵķ
ٶϿ֧ûô죬ҲûѤİɫǣ֧ӳǰʱеĺȻȴﵽ˶㡣
ս޸˹һȣǾ޴󲿷ֶӴģ׵ľ޴ȫٱƾκ
ͷƽָűɾŷڸ˹ߣλսһ棬һǳ£һɽ嵲ڸ˹ǰҲҿ϶ɽؽײٴצӾͷų֪ԼҪģǷ¾
ɾ½ս޵еĳƺţǰ޵·ϣ˹ıֵҲԱȡǳԾķ֣սʿǿǱϣȫʱ򣬾Щų½ս޵еıɾޣҲѴ浲סĳ档ֻлƽɣſԺ⡣˴ʦװʹÿһλһܹƶıһ㣬ƾױȵٶȣȻûƴ˹ȴԼıɾҲѴռʲôơ
ȻɾٶҪһЩƻϣȴ޷ģ½ս޵ƺҲΪûһͷ޴ǳǰ¡
ô죿ۿűɾ޾򼺷˳棬޽ͳ˧оĹеϣȷľ
ս޸˹ڵĳٶȣһ뱾Ӫôһ̵ĽֲԶǧһ𣬿Ҳ赲ǰĽŲǾ¾ĻҪıɾų׸ɵǾֻðա
뵽һ´λӢķ޽ͳ˧ǧȻôӭűɾŷ˷档
ֻڱɾٶûȫ֮ǰڰ·ϣڲʧ¾ܸЩɾ޴ˣһλͳ˧ڵ뷨
ͬʱԭŴص޴Ҳˣſһ뻡ε͸泯Űɾ޺͸˹ӭ
һЩݿ˵ȫ¶Զǰλͳ˧ҪĵľԼɾ֮ǰ޷ٻݡֻйעһȽƻıɾ޽бסصĿܡ


һʮ Ӽ̤һ
ãҲ˲ŵģȻõӦԷҲ޷ıáάԶԶؿǰľ棬¶һ˿΢ЦʱԼİ˼ˮϵϣ·սûʲôָӸˡ
ǰȫлȥذﰲʵҲȰﰲѷɫûôĻҶ㡣
Ҷߵʱ԰ά£һǶڸֵʹáȻ濴ȥٳľֹ࣬һ壬Ҷȴ϶ĸ߰άһ֧ϲõõÿһ嶼ӳսôԶһ֧һӿ¡һ㣬ǶסάκʱһҪ侲ָߣսߣǵΣĹͷһҪ͹۵ĽǶָս
ˣάڰ֮Уۿڸ˹Ĵ£ɾ޾źͶԷ֮ľԽԽˣԼˮ
ӿϸȻɾ޺ս޸˹Ͷ쳣Ӵ󣬵ǵĶֱϾǧķսʿٱĲ࣬£ҪͶԷȻǲǵġǷͳ˧ĿľҪ˹ǰΧڣȻƾϵƣĥЩǿսʿ
ϧλ޽ͳ˧ȴ֪һ綼еİάС
һˮԶڿбһƬɫˮȥ档ֻǣս˫ȴûһȥעЩΪǵضֶѾˡ
ʱͻȻһƬɭ֣ٸìɵɭ֡ڵһʱ䣬ٸìѾ˷ǰ
ķȷʵǿЩìȻǿ󣬵ȴպĿǣһƬܼĺ죬ȻڶֵĶڳìǰ顣ǣµȴֻмʮѡ
Уάˮϣ¶һ˿΢Ц֪ԼεѾˡ
ٸìȷʵûܸԵĴǣⲢͨì³ֵìӵгԶع⣬ЩìһԣҲһ򵥵ĸħ
ڵ³˵³ĵλֻȽӥǿһЩԶצ³ݵ³ռݵͳελǣЩ³Ψһӵеظħȴô򵥡ĸЧǳٻ
ǰķǰìˣƾԼǿķסìʱ򣬻ûǰңǾ̺Ȼ֣ǰѾӽ޵ٶȺԤ׵һǺǵһ̷·һһ㣬һж뵽һٻ״̬
³ħٻֻάʮʱѡսϡеʱʮȴԸıս֡
ǰٶͻȻˣں˵ȴǻԵѡ
ڶųݺݵײڵһϵʱ򣬷սԭͶʱһƬҡ
Ҫ֪ǵҲǸף޴Ҫͣסһ׵£ǧǰǧΪһٻЧʱڸײһһʱ䣬սʱ
෴ǣս޸˹ͱɾǣȴѾٶ˼ޡ
룬˫ͬʱ棬һͻȻڰ·ˣһȴ쳣ͦƴ̵ĽΣοǼͦһ񴦣ǺεȾ޴һһﰡ
˹ŲǰʲôͲ֪ʲôܣۿŶԷӪңȴûƵģһ޴ôӲĳӪ
䡪ǰʮˤڵȴΪ׷ûһ˲ͱ˹ײķ˳ȥûԣԶ޷ᵽս޵ĳжô¡
ֻ÷ݣûø˹ĽŲٰͣģһ̣Ǿ޴Ѿǿͻ뵽Ӫ֮ڡ
޵Ϣһ˲ŷǧＸͬʱǰģ˵ģȫһƬ֮Сһʱ䣬֪жڸ˹ļ̤ɥ
ҲΪңȴа˷һæ˹ĳȷʵͣǰϾǧ˵ķ޴Щ̱ڵأټտʼʱ򣬸˹ƾǰУܿ죬Ӵͷ·һ㣬ٶԽ
һǣɾҲҵս֮УȻһʱǷɱ¾κӣҲƬ֮С
Уάüͷ壬ôͻȻ޴ĻҾȻЧȻǳɫͳ˧սϵһ˲ϢģҲ޷ȫյÿһֱ仯һʱʱЩԼôܻǰĻأ
޾ӵʵ̫ˣµֻҾ֮УҲȥҲ֮УһˣԼҶ񽻴Щ³ìȻڵѷ֣ǵìҪ˵ɾ޾ʵ䷴ˡ
ֻҵľ£άҲֻѡϣɾܹƾԼɱΧͬʱΪı仯̷Զ׼ʱԮһ֧ӿٸϵߡ
Ļλͳ˧ҲǴһۿŸ˹ͱɾǶ˼Ӫ֮УȻڷɱ¾ţλ޽ͳ˧ȴϲ
Ըɾ޵ľΧ֮Ȼõİ취
ˣλͳ˧ûȥЩսޡɾ޾һĲӣǴӺ󷽿ʼ֯ӣ´ʮݣκδ۹ɾ޺ս޵ȡǿ˾ҪۿۣҪܽЩɾȫԼǴһ
λͳ˧Ѿʼεʱ򣬰еİάЦ֣Ϊ뵽һõĲٺõİ취
ݵ³Ұѱɾ޶
Űάһ£ۼݵ³ʱʱǣǻΪ̬ڰά£ʱ£գۼѾսԵΪ˱Щݵ³³̸ȥǰ
ǰŵһݵ³ȫֳһɫĹâиԶһ̱ľȣûκ֣һ̣еķԪرˡ


һʮ Ӽ̤
ֻɲǵĹһٵСͬʱս룬ɾ޵ȷʵӴ󣬵ִȻǰȴҲ޷ֻһ˲䣬һɾ޶ʱ紵С
Աɾ޵ķȻ޷κ˺Ӹ߿ˤ䣬ЩƤĴһҲʲô⡣ͬʱһٵ紵һչһͷɾޣȵЧЩɾͬʱս׿С
˹磬Է͵ļ̤ɡάעԼ֮Уһָ̣ȫӳҲһ̣ȫҶ˵ıϡ
˹Ͳͷˣҵסʳĵ·ǰЩģͻȻô磬бɾ޶˿Уһ£ܿ׹һΪʮޣӵеǻ۾һ˲˰ά˼
ŭս޿бЩսʿƴȫеŸ˹ͬһĴȣǣս޵ķܹƿģĹâ˸˹ŭһǰͬʱ̧ͷϷĶǱһҫ۵ɫâ׹ɿ뵽̧ǰ֮С
𡪡
ս̤սȫս̤һ̱ˡ
˹ǰصĶڵϣءԶòɿĺˡ
׵ľ޴Ѻ۷޴˹Χʯˣǵأȫս̤ǰ˲飬ֻһɲǵĹ򣬸ߴʮ׵ľҳѾΪһȦɫ⻷˲ӡ
ҿôͣݡ쳷άҲû뵽ȫĹֲ˵زϣ˵屻ս̤ǳӵٶȱ߻Ҫضࡣ
ݵ³һʾ޴ãε±ط񣬾޴צеץһеץ³ڿնתۼ䳬ʮ׵ĸ߿գնյĶ㿪ս̤ನ
Ǽ򵥶ЧĹս̤κ޷ģϡԸ˹ӴΪģԲǧ֮ûκڣԭΧķ޴ȻȫĹ¡ȫķ˳ȥ˵شʱɢˣ߲ûҲֻܻΪƬƬİţһʱʬҰ
ΧΧӵս̤սޱһ޴Ϊܼͣ˹ս̤ӳֲɱ
顭һУɾˣݵ³ֻǴֱϴ𣬲ά̫ʱ䣬Ǳɾǵô
Щǿ䵽ϣٿ˹Ŀֱ࣬羴дżֿ־壬ص
˹վ߰Ĵͷǡȴ˼ƣղһ£Ҳڴ
ô죿˹˫޴׾ԶЩѹ·ĴŮһڵϵݲˣͳԻһս޵
ֵǣҳԡһ̣ʲôܹ赲սǰĽŲأ
˹سǡ
Ҷ񾲾վڳͷϳԶȥûκζʱȥˣͰάļ㣬ڵʮ޴ӦѾڶˡ
άһоͿˡֻҪϷ˵ĺڲ·ߣҾһסƷ˹ȥĻҲ޻֮
ʱ˹سǸתԱевʺսʿĳ֮УǵҲѾȫйʱУʮ򣬺ڲʮƽԼڶʮҡƺȷ˲١Ҷȴսƽԭս˹سǵ⼸ʮ˻ʮġ
˹سǵĳǽӺףһڣ岽һڣɳǧˣʱ۲ŵ˵Ķ
ʱ䣬Ҷ֪ԼҪʱ䡣ڵϣ˸Ͽ췢ȫ湥ֻܴǵĺڲϾˡ˻ѹϣôεս¾޷ԼչȥҲ֤άʧˡ
񡣡֪ʲôʱҶߣӿռָȡһĴ̳ԵɣࡣҪ̫ˡʵڲУǾͳٳȥ
ӹ࣬ҶһƬů죬ڳͷ϶ȹģȴʹģδĵȴ
̾һˣʵ·ˡ÷޹ڣôⳡսûŤתĿˡ˹ͲһӦϣʱ̡ʱ˹ҲֻаĽ֡˵˹ͷ˻ŹٳôҪһ죬Ҳֻ񵱳뼫ԭ֮вСǰⳡսۣȥֻ˵һνȴϵٳǵδȻҲ۹δڣǺ˩ͬһϵơ
ȻһЦ˵սչʲôӶǲҪģֻһ뷨ǾǱ񣬲ʲôʱ򣬶Ҫ뿪ս
ϢˡϵͳҶҶæպ˼ڵ޵ݸӭ˹ȥ
ôҶеʵ˵żǲܵġ
ҫ˷ܵĹâˣάɽӥʿϢѾ˵һεľѻ񡣲˵ĲȫٵҲԼĲͬʱɵ˷ѪɫһӵıԼͨսʿˡЩӵĲбܽѾǰߴ֮У£ҪųԷˡ
̫ˡҶ˫ƻͷ˷ܵĹâά磬ȻûʧͻȻ·ʲôƵģæ׷ʵϣҷΣ
΢Цİɣҷûʲôˡֻи˹һеȣԱԺҵط˯ȥˡ´η˵Ĳ˹Ҳָܻˡ
˹ĹȣҶһ˹ʵжôֲ
һ⣬ֵõģȫ֮£нս̤֮£аװάѴߵݾ͵طգܴߵģ֮͵ǻȥʰʤʵˡ
Ҷ˿ŵͷųտȻ⣬ңȻ΢ЦǱߵĽҲӦߵĿʼˣǾѡأҺڴˣȫǽսʱ䱸״̬ʱ׼ӭǵĶ֡


һʮ Ӽ̤
Ҷ˷ǡ෴ʱķ޴˧֮УȫһƬƲ
ݵĲбܽոսӪ֮У˹Ԫ˧֪ݲһαĪĵأЩȥѪɫǸʲôԵģǿһӵѪɫӺǧװɵټͨʿѵôһô
õ˻㱨֮󣬿˹յĵһӦǶԽ޾ڵ֧ӣǴ˾޴鷳ٳ˽¹ơǣ˵ʲôѾˣĲһζϾѾʮ˾εľء
˹͵һ˧ʹļ׵ĵңҲӦöѪɫӹŵģ͸ǲһֻȥӦǡݲûˣμ˷𹥻ǻֶ֧ã
һڹԱæǰɫصصҾѾˣ⼸첻ԣѾͲĽɱԵвսʿŶӡԪ˧ʮˣÿĶ֣ҪϲУȥú˽սԼȶˡ
֪ȥݣһͣҲʮܹ͵ģһҾѾ㾡ȫ֮ˣɵˣǾȻְֶ赲ǰ·ôҾǳġݣҳعڲȡʱôƫᡣûݡͳ˵ġˣȫΣĿ꣬˹سǡ
ǣԪ˧ˡ
˹յرЩǶˣȥǵ¡ν˹سֻܳɹʧܣҪԷ͸ó̵ʳڳС˭һڣҷų

˶ˡȻвᣬǲòոս״̬ϢҶѡ
˫ۣһҶ𣬿ŶĹҳ䣬ˣˣǲûʧԽΪõѡ񣬵ǡּܼأ
ҶԪ˧ˡٴһڽɿͷԶԶڴӰٽӽķ޴
Ҷһж׼ô
ټᶨĵ˵ͷɹʡǾ÷Խ׳һ
ڼĴԷʮ񣬴ʱ־ɳǣǶ֪ס˹سǲǻΨһᣬͬʱҲֹ˽ڵϣһսǾ䡣
Ҷ˵ĵһȻΪҵأԪ˧ߴңϧκδۣ÷˹ϳͷԷļͷͽˡ
ٴӦһһɿķͳȥ˹سȫַʩ͸λƺˣ޴ѹϢ
ԶԶġҶĿŷٽӽط޴ȥ
͵ǰٳǵʮȡ޴ܸɫǡǵĸ׼Ҫȵ걸ضࡣ
Ĺеȷ沿ӵĻ·ǰʮֳСͷУѪɫȾѪɫӸԣΪģԼʮҡ·Լʮˡ
ʮȫҶڱϿıֶѾǰ
ģɾеװǺѪɫӱһ𣬹ͬ˧ʺħʦӣҶжϵûѡûв£Ǹͻ۹ڲڵǣֻй˹سǣӳеõ㹻Ĳлͦ
޴һֱ˹سǻжʮĵطֹͣǰž˶ݵļž֮С
˹سͷϵλŵؽǶ֪Էڼо֮뵽״̬֮ʱǷһ̡
ǳݡ󳵣ִеʼس˹سǷǰУɵɳѾ׼㹻ɳʯ϶˹سǰĻǺӽлԵĴ
˹նԼľϣɫһƬ䣬濴ȥ޴ѹȴֻܹڳڣУȴпԼ֪ڶʱ˹سǣôԼֻ޹ʱҪٶʧ˭Ҳ˵á
Ҷ֪ⳡսҪһλ޵Ԫ˧Ҳ֪ͬⲻսϵսսϵġϵ½սȫ֡⾿Ǹͻƿڣһ壬ڶ̶̼ڸ𰸡
ɱȫɱûκáǵĽʿսһʱ󣬿ʼûҵֱֹͣ˹ء
˹նԼһƥƥﵹ£Ѫŷ֮Уŵı߳޴֮Сǽ̵ÿһʿ֪ǰһսǾ䡣
Ƹ۵Чû˺·ֻǰ
ϢҶ񱳺վǵɫͬءȻޣӵԶͨ˵սǣǱϾֻһˡǰʮһ߼ʣĳ棬Ƕǵһԡ
Ҷֺγأʱ֪Լκηı֡
УҲǶůʱ̣ԶĴ̽ɢȥˣѪζڷ´˹سͷ
̾Ϣһɱˡη¶Ĳݡ
Ҷ񵭵صƸۣѵǾͻ·ôսʿǣҪסǱ󣬾۹ǧĽ磬һߡöֻ࣬Ҫ죬ûκβ·˱ˡ죬ϧκδҲҪס졣
ǡڽȻӦŵ
˫ͬıս֮󣬼˹سսʿվͬʱ޴ڶˡ·ˣǵĹеٶȣ˹س
Ͷʯٴһ
ǽϣټͶʯͬʱǵĻ諡¸Уһֱﵽһ׵ľ޴ʯѾ뵽Ͷʯڣۿŵ˵Ľӽ˶ھصȴš
󳵡ٴδȡ
ͷϣһٶʮܿͬʱ˸һ׵ͬʱǵĹҡͶʯȣǵȻҪԶĶ࣬Դﵽ˰ٲ⡣
޴ֳ֮ƺѾѾ׼ǰ˳ʧ̲ܺȱΪ棬ΪսĿģѾЩˡ
ʲôλһ쾪
˳ָķȥ֮ʮѪɫӰڷ޳ǰ֮С
Ҷɫһ䣬Ѫʦ죬֣ɱǡ


һʮ ɽˣ츲أһ
ֵıϾһЩֵļʸԷƵµʱһȦȦѪɫѾڷǰбѪ֮еķսʿ̼伡ͣгѪ⣬Աǰٶȳͷ
ѪѪʦѪ
ħʦУѪʦһĴڣϵħʦ˵ѪʦĸսǿûʲôͻĹħǣѪʦսУȴκԵħʦöҪǵѪܿڼΧڸսʿǸѪЧ
һѪЧ֣ôսʿǵս˲һ屶ͬʱʧȥʹУηҲ˵ѪʦѪЧµսʿ̾ͻʿȻҲȱģѪЧʧ֮սʿ½һѪٻϡ
ʮѪʦȫ£ǰǧսʿʱѪ״̬Ըٶȳ˹سͬʱЩ޵ҲٵɳǺӷ
ЩѪҶȣ֪ЩѪʦɷȥôҪԵĽȫʿĳ
ͬʱҲ´˹ɲǼ䣬󳵡Ͷʯͬʱͷ
˫ĿΪһĿһһ׵ĶĿмѪǰĶ֧飬һ̣ʦѾ˽̿
ɽ츳һɲЩķʦܿأӵҶɿʮεɱɵĽ˵зսеЩѪʦǶĿͷţʱΧڽΪ֮Ŀֻʱ˭Ҳû˼ȥѯаؾˡ
ʮѪʦͬʱǰѾѪ˵ļǧʿѾ嵽˻ǺӴ
ͶʯǿֲģЩѪʿȻٶȡ涼Ҫ࣬ǣûɻǺӣ̾ͱһƬϾ޴ʯ鳹׻
ҶȵͶʯֹּͣȫħʦ׼Ӧ䡣
ǵʧǾ޴ģȴ·֪ΪƵķһһֵĳ档ֱӴڻǺðż겻Ͻɳʯǰˣһˣ̾ͻһڵϵɳʯǰƽ
Ѫʬ塣˹سǰⳡпսڿʼˡ
£еǰƣһڳǰʮ¥˹سǳͷ䡣ϧЩ¥޷װģ̻ɱԶԶ޷ͳϵطȡ
ʱȻ˻ѿԾǺӶ˹سγвϵȴֻ֪һʼѣĿսں档ǰػǺڱһɳʯ񡣷˵ĳҲøѸˡ
Ķڳͷ𣬵ֵŶļʸټе޿׵ҶˣȺһɣⱻʧˡ
Ҷҡҡͷı侲˿ΪµԪ˧鷳ȥڲӡҪ֤ϸʵ
·ǧĹ䣬ûʸǲܵġٺܿͷ֣Ҷõʸ⣬ߣղŲ֪ʲô׵󺺰ǰκʸҲǰдӲļҲ̧׵£Ϊ˵ǣ׳ȻԼȥǼʸϣֻܷһ죬ȴ޷˿˺
ʱȷѾȫ˳£ǰս͵ǰߵװײֲٶȻȴ侪ˣÿһжһԼ廹ҪߴܣǺӱߣÿװ֪ʲôһγһ̵ķߣҲ͸ǺߵľͶơ
ҶؿųһĻǱ׼ĹַڱϸĿֹǷĽܣǰΪĲǽǾܵļټ˺ڷ˵Ŀ껹˹سǣǳµĻǺӡڣȻ޷סԶķʿٿԽ˺һ룬֮ͬʱ޺󷽵ĸֹеҲɿǰƽߣֻҪǺӱƽôǷ˷ܹʱ̡Ϊܹ˹سǣﵽսսĿģѾƺˣйעһ˼
ͶʯҶһǰѾͣͶʯٴα˻諣Ÿ¸𣬺ȻУʮö޴ʯǺӶ԰ȥ
һʱҽ쳹һƬȻˣͶʯľʯȣǲ̫ԶˡͶʯķӳЩƶĹеҲͶʯǰֹͣǰ
Ȼ㲻˧ȴһλۿǽͶʯ˸䣬ָųϹּӿٶȳȥʱָҪ׼ֻҪϵĿżͿˣķʵ̫ˣϹʱҲ֡
˹վڷ˴󷽣ؿǰҵս֪ⳡսһս޵սʿԼѪƽǰĵ·ʱѾû취ˣҪǰͱҪۡ
Ԫ˧ǲǸħʦˣ˹һξ
˹ҡҡͷûʱҪģĶֵķͬʱҲҪʱ佫Ǻ񣬷򣬾ǵħʦȫѹס֣ҲûгϳͷĻᡣˡ
Ԫ˧һ
ǰǲϧκδۣҸǰʱʱ䣬ؽǺӸǵʬ塣˹յɱ˭֪ڿЦ
˵ĳøˣܵһƬһƬǺӱߵʬѻԽԽ࣬һʱȥˣһʱʱڣǰٸǧĴۡ
ǣǵûмֵģ˹سǵĻǺѾһ룬Уɳʯ˵ʬĶࡣ
˹سǳͷĹѾ˵ÿһֱֶ۵޷̧ʱŻˡɱ˵ģĻҲ٣ִּһؼһλúʵĻҲԺ顣һȺ֮Уٻ
ͷϣ⣬ųţǰżŹּ޷϶ͷšĹкոŷ˵
ٳˣڵչȥò˶ãǵĻǺӾͻᱻƽʱǱؽ͵Ĺжϵû˾ǵȴʱͷħ


һʮ ɽˣ츲أ
ҶĿһֱų£ʱڸܵڻ£˺ηĲŻǺӣڴʿ棬ǳ¥ײݴӵڶ๥ĶѾƵǰߣͶʯ޷󼰵λãȻֻҪǺһƽһ̾ǴʿŹе͹ʱ̡
ҶйâһߵİٵԪ˧ϵָʱҪѹơ
ٵ˵ͷȥϢһ°ɣֻҪһţ÷˳ϳͷ
ҶȻһЦӰ߹˼ʱ΢ЦԪ˧ڻҰɡɷôȥεֵٳ
ȰٷӦҶѾϳ¶ȥ
ٴһˣҪʲô
ҶԶԶŻǺδƽ֮ǰҪһѵ
Ԫ˧˴߰˳Ŵȥˡ
һʱ뵽ȴҶ᲻Ǽϸһ򿪳ŷµţ˹سǾˡ
İɡҶȻ⣬Ԫ˧ˣűҶɫڰٶλɫĴܼȻ˰еĵġ
Щеصɫ磬ֻ߰ˣҪҪ˺һȥ
ɫҡҡͷˣҶ߰ˣԶԿǧſɡ
˵֮䣬˹سǵŷ£Ȼ򿪣Ҷһȣһ߰ȫǲ˳ŵų˳ȥ
Զ޿˹Ԫ˧˹سǵĵžȻ£ʱһҪʲôǷôʮӣǾȻҳ
òſ˹еķǰۿŷ£ʱͬˮһӿ˹ȥ
ʱһϹˡ
ǿҵϹ⣬·Ҫ˺һ㡣޴ɫâڿдһƬױȵĹĻǰ棬âͷ֮У֮һӭ˳ķˡ
ɫһ˲ʵɫɫӴϹ֮ǰʮʿʱնϹΪһ壬һ߾ɫľ塣һ̣ӴϹɨʱȴһ˿ۼҲû£ΪһƬɫʧ
󣬳塣ҶƮ£ڵһ㳯ȥһ˫ɫ˲չ
ͬʱǰǱӴϹ˲ţһŵʱ·ӭһ㣬գۼѾһ߳ʮ׵ľˣɫͨ͸壬ҫҫ۹ԵϾǰǴֲϹؾ޽ʱ֮С
ս񡣿һĻ˶ֻǰˡʵ̫ˣѤϹͷųϼ⣬ޱȱ뺷Ϣ̺ʽѹ˲Щǰǰķ˶ʱһͣչ˫ҶҲǡڴʱƮȻļ֮ϡ
˹سг߰˴ʱֳ˸Ҷһͬ˵ţȴ˶԰һſǶ˼ͬʱһŭһȦĻɫ⻷˲Ҷȫڡһʱ䣬ÿ϶һɫعĤ
ڴҶĶǿ޲еȫ⻹ǵһᵽצ³츳ħЧҶĸоħ֮УԼս˰ٷ֮ʮ
ɱϵļϴһϮ£ɫվϿļϣҶµǿߡ֮УŷȻ֣ٻɫ˵Ϣһ˲ս
ͻľǰʱһƬ֮УûǵѾǿֲĲŷ˳ȥ
𡪡һŭߣһֻǼκʱ߾ԶԶϣһֱʮϲֹͣɽ
ĹֶԵһڳǵʱҶѾһ񣬵չεͬʱҲŲ̤ĳŵоȥҪֻҪŲΧ֮ڣκε˶̱ȳࡣ
ϵı÷죬սʿٱֱӳ˶Էս֮С
װôϧķǿҲҶĶ֣սʿֻᱡףڱķһ㣬Ҳǵٶȷӵ˼£ͬʱȻûа˴ʦôװϵȴͬǳڰ塣ǿĹע£ֻһƬƹ˸ǰǰѾˣеװ˵ûκ塣
Ƽɵľţǿ˹յĵһоۿŶԷӪվˣʱ©һġվϼϵҶԣ˹ĸо֧ӵԣɴʱ˿̣ȴֻ޳Īĸо
ٵˣʲôʱӵһ֧ˣǻ𣬻֪Ҫҷ޶ˡ
뵽˹յϣ´ħ
ηʮ㳲ħʦ䱸ҲǿǰпԵɵħʦȫǰϣѪʦϵħʦһﵽ˰֮ࡣ޿ɲ۹ӵħѧԺħʦҡ˰ħʦڷ޺˵ѾһǳӴˡ
ڿ˹յ£ŻסħʦչֳǵɣɲǼ䣬նȾɫͳսΪ֮
䡪һȭͽһ¥׻ˣۿŶڶħԪγɵħƣλɽ˲һЦ
ٰҶЩе˫͵سȥ
Ȼ֮Уǳʮ׵Ĵ׳ֱ۴뵽֮¡
ʱϵĹȫҪҶĸצ³£ϵǿȫӳʮ׳Ͼ޽ҪֲĶ࣬ٶȼ죬Ӵθ޷ǰκӰ죬ֻǼκʱ䣬ѾгʿϾ޽ŵľʯħ֮¡һʱɫĩ衣
ԶħâҶȻҲˣħû̫ĵǡ
ȣ˴ģħԶ̷䣬Ͳ׼ȷѰҵĿֻ꣬ǵ̺ʽǵĹ̺ʽĹҲŹԼһ޴ʧֻ


һʮ ɽˣ츲أ
ͬʱ˵ħʦȻ٣ȴݬ룬ܹҶһвֻǼѣǵħôԼߵģǶеսʿҲ൱̼۷嶷ļִΧеͼħǵ̺ʽķɢҪƴԼǵĶס
Ҷ˼Щʱȴһľϲ˫Ȼ֮УһɫĹâŨĻƹ⣬Ĵкϵĳš
ķʿô˻ὫΧ룬ǿЦô壬ϧǰɽ˰˵ǣǵԪ˧ﵽϼĿ˹Ҳƿķ
䡪ͻȻҵĲһ㣬ǧǰսʿͬһʱڵأǺȻ֣Լµĵ澹Ȼھҵزš
ʱħŵĵһħˣٸħǿȥħǵذ㳯˹سǰǶ
ǿҵĶâͬʱӶǿȼǵĿⶼܼᶨٶȺͻǽһͬʱ壬ܵļܵħⷽγһƬɵĹ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬еķ٣һͳ󺣸質𣬵ϹΧӿԼϵڡ֪ڻԼȫħʱ
ʱһĻˣбһǰδеŭ˹سǾҵĲһ£Ǻˮǿб֮ߣضˡ
ǵģؾȻˣȫķһžʾʱѾþȫһǿҵɫâϱǲֱ̧𡣺һֱͦǰĵ棬ǵģǰĵ棬Ȼô˫ǿ͵ֱ۳ǿɲǼƽ׵ǿﵽǧƽףʮ׵Ĵذ
ٳǿǰһӴĶƣƺúڰˡ֮ǰڹЩʿǡǱ̧شش𣬾ˤ
Ķ£ΧЩеʱ˹غ«źȻ֮ЩصĹе벻ٻѾ˲ܡ
ʲôô˹պȻǰһĻⲢǴ񼶵ɽʵ
ǿҲ񼶵ʵҲ˿ֲһĻɽ˵츳ϴ񼶵ǿ󣬲ǰһбʵ
ٸħȻôԽǧƽ׵ľ޴أЩħȻڷɢʹǸܺ俪ǰʮ׵ľ޴ơ
ɫȥЩأȫϱһ㺧ȻɫϢ˫֧ǰ޴ϾȻ΢΢زšǣûֹͣԼжǰĴһǰ˫ֲǰƶţǰǧƽ׵ĵ滺
Ҷؿÿǰһ϶һ׵Ľӡ
ɫ΢΢һ䣬Ҷæеصϣˣ
Ĵأɽǰֳ֣һݱ赲⣬һڲûκԥģҶŶǿǻ
ϴ̤ǰȻҪһ룬ʵҲûﵽ񼶣˾ż۷룬ѹʱ˼ֱ֣ҲøӼᶨˡ
Ҷûջķ٣˫չƯڰ֮УһָŶսʿйһɱЩʿͬʱеҲڲϲţŵһк£Ϲߴ󲿷ս
ĴȻƵÿһ˶ܲͬĳ̶ȣֵһûκģһɽˮһ˫Ĳ
⻹Ƕսʿǵһǵսצ³ħЧûʧֵõˡɽˮһʱ䣬Щսʿբͻһ㣬Ȼֻˣɱֲ֮Ҷ񶼸еԾ
ڣںڰǧ갡ϵĥϵĥѣ˵ѪԶѹʱҶǵģһѪԱĻᡣڶ˵½κ඼˵ǵĵˣǵ˶۹۹ᣬЩˣǸûκ֣еֻɱɱɱ
ϣǿĺǧƽ׵ĵڱ
޴У˹յһʱʶҪʲôʧĴȵ죬ǰˣ죬𡣡
ˣһվһЩ޵ͬʱôûκЧأǧƽ׵ķΧʵ̫ˡƬرƵʮȽǺͬµİһʱǰֻѶ֡
ǧƽ׵Ĵذǿǧƽ׵ĴأɽԴ֮вܴ
ΪɽˣĹֶκս޸˹Ҫ˺ܶ࣬Żڸ˹֮󣬵ǣҲĳ˷⣬ԾʯǴأܵĻ飬ʱϵսϷӵ˼¡
زսȫһĻˣǧƽ׵ĴصƽĶ¡ЧֻлĻ
еĹеȫĳ촷ۣûü˵ķǰȫڴ֮£û˻ỳǵˣûǿôԶ˹سǰ
ǰֵĽֻʬҰݣ˹պķ޴ٴοǰȫòʱǿģֻһƬƬʬǰǹȥĽ֮⣬ǰҶٳ˵ĳɱܹ֮ӳĻΧģɣôսǰд󲿷֣ϵĹͬŬ˴Ļ֮¡
Ҷ񵱻ϣ´˳˵
ӳ˹سǣˣһҲһӵʱ䣬ŷΣûһܹڳźڵġڳǰĶצ³˺κθڳеķʿҶγɵǱκγŶҪ̵ķ
һʱָΣͷϴ죬Ҷؿ֫΢΢زţʹޣǴ񼶵ǿߣǰһ£ҲǾ޴ġ
ٵɫâ׼ȷڰڵٳսʿϡЩ޵Ļɫâͬ˿һΧǵתţʧȥܵ˺Ծ˵ٶȻָšȺΣгĶսʿǣܵƹֵĴ
ָĸоǼΪģûצ³һ츳ħϻͯȹϵֱӣܹٶȻָʹħڣǳȻϢķϻͯȹħͷϻҪĶࡣ


һʮ ħĹʣһ
Ȼ˵Ĳ̫̫ˣȺʮϻ֮ͯ֫ڲٲˡ
սʿǿϺĿⶼѱޱȿȣǿ߰޵еĴڣԴΪ˵ǣʷϣҲǵһγ֡
ֱЧǰͬˮĹ˲ƻһ̣Ȼûһ·˸ٳֹٳսʿǻع˹سǡ
ŹرգҶĻطС
ҶڳԭϢԼʼո߲Զƾſɱеطͷ֮ϡ
ž˹سǳͷʱѾһƬ֮УҶˣʿĿעӵĽ㡣
ǰһУӳͷϿȥôÿһϸڶӡЩʿС
ϣۿŷʮѹʱÿĶԼҲܿԼ
ûжʵսĶţܹסֿ񹥶ãǲ֪ȴףԼܺˡ
߰ˣҶ߰˳⣬ŵģȴϣϣȥϣʮȥսŸոտʼʿǳһЩڶԷʸ֮µսʿ⣬ʧԺԲơ
ս˵ЩͨսʿǰԪ˧ͶŵĽҲûκ뵽ܴﵽô
ͷϣҶվǰλã·ʲôûзƵųµķ޴ʱеѹּ˲ͷš
ͬˮһĻ쳹˹سͷÿһʿԵķйƵĻһ˸߹һ˵ǿһȾУûκʱЩʿӵй˵ġǲס˹صϣͬʱҲʤϣ
ЩŵĽʿϹսĴ˵ָԽɬսʿԽҪǵ͵һ̶ʱǵսЩþսĽʿ
ҶӳǣǷ˷˵ĵһͬʱҲʤ˻˹سǵʿ۷塣
һбܽ˻˹سǵĽʿ෴Щֲܿķǰʿÿ˵ֻп־ͺȻСǾ޿ƥе˰ôûˡ
Ȳ˵ֲľˣûװûսʿǵ
սʿһ֮еѤ似ֱӵɱˣâݺᡣв˼ӰеһѾõȻ޴档
˹յǲϵس鶯ţôҲû뵽սϵľ澹ȻƫԤ֮ԶһУΪղǳ߰ˣ߰ˣʮ޴˵һôС֣ɾ߰ˡ˲Ťתս֡
Ԫ˧ǡڸô죿һξ̽ʵ
˹ؿǰʱʱչڶγ档
ûбѡ񣬷޴ܺˣȻʧˣǲǷ޴ؾܷɹĽ۹һսεȹؼ
ûвûгʱ䣬֮ǰʵ̫ʱϣ󡣱ϾÿһӣʿǵĶӾҪһ֣սҲͻӦ½һ֡
˹֪ⳡսıڸղ߰˵ϣǺ˻ص˹سڵ߰ˣ޴ѹؼǵǰɫ˼ͷվģ˫ࡣΪһͳ˧ܸоõǸ˲Ǹղ֧ӵĺġ
ǿѹĵĲ͸ָԶԶģ˹ռĿעӳͷڣڳȺ֮ѰҵվеİɫӰ
ȻԶ޷ǿԿ϶˵ͺᣬͬһ㽫Χ룬˹յøˡ֪ţѾͳ˧ͳ˧ǰ֮ˡ
۹ȻǴ½һ۹վô׻ġ
ⳡսڷ˵ʱһ䣬֮Ҷ´һʱʱȻһʱسǲӶھ֮УʱʿǲŸоƣĸоǹ֣ǵֱۼڲϵزš
ϺҶ;ָԼʵʱٿĸߴľʱĿѾ˸Եı仯ܹ˵ǿǸղһսĹȻǲ֪ϺģǵսѾʶæմһƬطû˸Ҵǡ
ˣллϣҲΪʲôҪءԭһ̫ܹϾ˵ڿ˵һп϶ʵġΪ鼤ѾЩ״ˡ
ҶȻһЦ˵ʤ֮磬ⲻǷ˵ĵһ̽ԽǲûóȫٷʱĿʼһҿԿ϶Щ˵Ƹ۾Ҳôᶨġǰķ޴Ȼڶ࣬ղϸһǵľǰ֧޾ӣ಻ᳬʮˣѾǲһ˻عȥˣվǸԼһ·
սϿͳ˧˹յȻȷģȫʱԼһ·Ҷȴôڵķ޴ͨӷô򵥣Լһ·һս뵽ͷ˾ͺΪȥȫ
ϾȥݵԮҲһ·
ӷ޴֣ҶͿʼϸעǵʱȷϣԼжǲġ
򵥵ҶٴγռʸĿǰ㹻ģ˭֪ⳡսҪ೤ʱ䣬ÿһֲҪطյơ
ʱ󣬵˽˼򵥵ĵԭǰ˺ʮʣʮȻʼͬʱѹϣһµĹеҲӺ˳ӳϹ۲Ե֪˵Ĺев٣ⶼ׼õġ
ǰƻֻʱӻǵĹѡ
ʮͬʱѹϣѹױȵģǰΪҶ˳ʿӴѹǰ䣬ÿһսʿɫ±Ҷ˵սڲŸոտʼ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬Ϻ߾Ϣš


һʮ ħĹʣ
֮ͨĸӦҶ֪ϵĲǺܴʱս֮ȴиҶ֮ǰжЩ嶯ˣȵλɽ˴ʱѾЩʱ޷ָ״̬ġֻԼ
޴ѹϵĺܿ죬һΣһֱƽ˹سͣɽҰķ޴ȥһ޼ʣ⽫˹سȫΧס
еǰƣɲǼ䣬˶ˣһΣ̽ԵĹٷ˳սʿͬʱ˹سǳ˹Ǻ棬ٴжͬʱħųͷ˵ȫ湥չˡ
Ѫʦھ¶ǵɣһƬƬѪ˹سǰһѪ򣬷ǳ˹سǳķʿᾭƬѪϴ񣬽Ѫ״̬ǰ塣ͬʱѪɫӴӵı£ħʦʼųͷ̺ʽĺը߼ħȻټͬʱеͼħȴǼΪֲģһʱ䣬ֻб߲ʹâ֣̫ĹâҲƬħڵ
ٴһħʦ
ȻҲħʦģȻǵ䱸϶ܺͱǧħʦȣΪ½һ۹ƾħʦ棬ħʦĳڳǽ󷽡ԷĹħγԱȵٸħͬʱ˳ȥһ˹سǳͷǿֵŶԷعѪʦĴڣΪ˷ֹԷħЩħʦҲֻڳǽţǵķħøûĿԣҲøӼѡ
ҵħײʹеħüҡӴÿ˵ĶڲţȥļƺҲôˣ˵ЩδսսεʿϱҲƽʣۿһпֲħԼǰԶը˭ܹƽأ
ȻҲȫûƽ֮ˣҶǸ⣬ۿħĲϱüͷ΢΢Ϊһλϼħʦ˫ħǿȶԱȣȥʱħȻʱҲǻǺӱƽ˷ȫ湥ʱҪסǣͱҪԷЩħʦ
ȥɣ룬ܸɵԷһħʦΪϤҶˣʱȻ֪ЩʲôҲĵĽ
СҶ񼸺ѿڶԼȥðգҲݵ֮С˵ʵԶԼԼٴδ춫սʿǳȥҲδܻŻʱķƺѾˣʮͬʱѹϣǲʧŻǺӣǺеĺˮѾǿкò˶á˹سǰһƽ
ҶλõԷħʦľʵ̫ħʦħʩչҪһΪ֤ġħȴ̫ãǰ˵ħţԽһֽħƵⷽʩչħҲ˵ʩչħһԼħȥƶİ˷ħôħͷŵؾͿԴӣֻħľȷԾͲܱ֤֮ǰҶڳľ
ʱԷħʦԶڱԶ̹֮⣬ǰѪɫӵ赲޻ɳˣԼٳȥ͵ϮĻ̾ͻᱻԷĴΧڡ
ô죿Ҷʱٵһ⡣Ҫȥףȥ˹سǼûסؿܡħʦİ˫ڲúľͲǶԵȵġ
ȥɡҲµġٴοڣһΣñǰᶨࡣ
Ҷ˵ˣҲȥġﱣҰɡϡ
Ҷߵ϶ʱ˫ۣҶŤͷĿԣҪڣѾױ˴֮˼ֻǼᶨҶһͷԼľġ
Ҷ̧ץסļ򣬡һ
һҪʲô
ҶȻһЦİɣҺϵϣûôġԪ˧
ڡٸæǰһ
ҶȻһЦҲڵʱָӷǵħʦӴһ֮ǰҪסԷĹ
ٴʱѾҶκ֮ǰǲܵһսܱɿܣʲôλأ
ҶɫͻȻˣɫЩľô
Ҷ˵ͷ
ٲ֪ҶҪʲôɫȴѾµˣһκǰȻǲһġ£ʵʮˣȲ˵ģѪʦͻ޴в
Ҷ˵۷ʲô£Ҫ֤İȫҲȥ
Ҷ΢΢һЦŽɫǰʲôõİ취ôЩħʦǸûκλᡣİɣе˵İ취Ҳҵɱﵡ
ɫйâ˸¶һ˿壬Ϊͳ˧ʼճǰ棬ǲǵΪ֮ʱʼ͵ˡ
ҶЦһԣΪԸǰôϣߡһ˵ţҶڿն𣬱ɫ˲չôӳͷԾ£ų¶ȥ
ɫؿҶȻҶû˵Ϊʲôȴǰûк͵˿㹻Ҷ֮Ҫʿ䣬ΪŸûʲô֮˰
̾һȻգôֻվأ
ϸҶ˳ȥûг򣬵ȴľʯħ˫չӨϹ˲仯ΪʵʣȻĴ򣬵ȴ˻Ч׷Ҷ󳯳·ȥ
ͻȻӳϷɳˣʱ·˵Ŀ⣬ɲǼ䣬뷢ҶϾõİӡ
˹һֱע˹سǵͻȻҶϴӳϻ£ϲ´Ϊͳ˧Ȼ֪ҶϴӳǸʲôģͬʱҲ֪Լܹ۹֪Ӻζͳ˧ɵôⳡսľҲŤת
뷢ʵ㹻ֵҶҲȥӲ˫˲˲½ɵĶ󲿷ּʸͬʱóྫǱ仯˵ĳɿڿշתŲţܴܼļѰҵһ˿϶Ȼ
ϲûкҶһ𣬶ǴһȥҶȣҪֱӵĶˣǾ廯ֻһûκЧɼʸϣȴ޷赲ǰĽŲ


һʮ ħĹʣ
ٶǷɿģգۼҶѾԽ˻Ǻӣ£ʿ߾Լеȴȥ
ҶȻһЦӣŵϣ֮ƮȻ֮Уֱ˿ͬһչһȦȦɫдΪһԲһУµĵ˸ѣ̤ʵص˲䣬˶ʱͬһٵڵǰţħʦڵλòǰ塣
ɵҲ֪ҶҪʲôˣǣʱ˿ȴûһ赲סǰĽŲҶٶȺܿ죬ĶǷʿʱѾͬһӹŵϣ֮СǶȵػţţĵطһһķʿأһģĺѾи
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿ǿʱѾԼʵͷţԺвϳֳǰڵλã۾ѾĶǰ֮Уҵķ϶
ϺҶһڻǺӶ԰ʱĹѾչˡΪż۷ħ޵ĴڣΪӵϾѪϾɣȻȲϴﵽʮ޵սʽս˵Ĵ֮ȴûܹȡ
ûֳ壬ΪĿ̫ԣ˵̫СѷӳԼƣǣ׸ߵϾͲʹĽôǷ񶨵ġ֮󣬵֮չʾˣʲôǿɱ˼ܡ
âһϵѾʧˣٴγֵʱѾڵоΧ֮УΧȫһƬˣҶôոӹ
ͬȱٻҶƾԼٶȣֱӽϴ˵оĺ֮СԼڼǰ
ӴϹ͸ʮ׵Ͼ޽Ȼϵ֮У˵ӦƯ֮ϡϾǾ޴ĽͲڵסء
һЦɻ˭Ҳסô˵İɡ񹥡վԭزеľ޽ȴػΪһƬɱ¾ĺ񹥡񽣷в̫ӵһʽʮ׳Ͼ޽óǿֲЧ޷ݡ
ϣӰطУֻһɲǡϵΪģԲ֮߰ʮʿ򵥵Ĺ֮¡⻹ûκαʵע£ֻƾϾ޽ĳȺǿȣѾ÷õװҲΪ֮ˡ
ϺҶһôʱ䣬ٳǣԴӵõٳǸϿ֮ЩɾǡʼѧĹ̡ȻһʹḶ́ǶǻԵһЩͨ˵
ǿȻܽһ壬ɾҲѧôࡣϵ似ʦɲҶ񣬶ҶүүΪϾɣϵκɾҲ޷ȵġڲʱڣİ񽣷ȻȲҶôµ⡣ʮʽѾӦõõˡ
似ϱɾ޵սϾǻԵϺĽͬһǰţκ赲ǰص˶ɢ
Ҷûȥעߵֻȫǰ·ûٷɣϾôԶ̹һ׵£ܵԷħ䣬ǰõİ취
ľҶϼ˵ֻǼκʱ䣬ڲϵŵ˵أٶҲû϶٣ۿţѪɫӾֻ׵ľˡʱǰȴӡ
ͣˡΧʿͻȻɢȥ¶һƬյأҶͻȻ֣ԼȻѰҲǰеķ϶ǰĵ·ѾȫԷסˡ
Ҷǰֻ࣬ʮʮȴҶӵвϢʮɵķϵҶľҲҲһ˿
ǰʮˣò࣬ͬİɫ׸ȫ˾ȵǣǿ¾Ȼһͷľɫľ
ｫｫӵľǿµЩȥǲ߼ľǳİ˼Ҳ˵ԼǰʮˣȻǽｫ
Ҷа̾κһҲСʹĹңȻҲӵʮｫ֮ࡣǵӣƺڵԼġ
ûǰʮｫǿ˹Ԫ˧֮һҲǷôǿʮǰеʵ㳲ʮｫΨһҲǸոմﵽõｫ˹һӶսڣʮｫǵһγ֡ԭ˹׼Ǳڽ۹ڷսġ
ʹ۹ｫҲᳬʮˣǰʮｫȻǴͳе̵ִĽ죬Ϊǣ֪ΪǸ˶١ʮˣδйκξ½Ƕ¿ʼͷ似ԼͷеķһͬʮŬ˽ĳɹѡͯǧˣʣģѡеģȴֻǰʮˡ
Ҷϴӳͷʱ򣬿˹վѾ¶˾ģȻ֪ƾʲôôܹԼնɱԼħʦǼȻˣ;ǻŻȥ
ˣ˹Ҳ˲ϱ¶Լʵֱӽǿĸս˳ҶǰʮˣڷвΪｫǵʵǿȴûָսڷޣǵĵλȴǳߣΪǿɱǷơΪǵͶѾ˶ʮ꣬ϴ߹λսУҶѾˡ
ͻȻʮǿߣҶͷ΢΢һǰЩˣóκһԼĶ֣ǼǵǣȴʮˣҶˣڶǿߣ֪ԼҪΧһ׵¡ÿһڰжصʵҲ⣬ȻѾµԼǿӣҲû뵽ӾȻǿ
̹˸˿²֮ϣʮｫɢҶʰΧѹϣʮǹǰָϢҶϣֻҪҶʱԶǣ֮̾ͻܵʮｫͬʱǿҶһϼǿߣʱҲûκλܴǵİΧѡ
̧ͷҶ¶һ˿΢Ц̬ɣûбΧԾϹΧ˸Ӵѹзһˬĸоÿÿѹ֮УʵܸĽҶһֱ֪ģʱԵѹ


һٰʮ Ͼ壨һ
ɱʮｫͲסҶǽЦݣͬʱ˳档սǾǾҶһһĻᣬʮͷʮǹͬʱ˵ĶâɫĶǿµķ˲֮Уϼײʲôͬʱʮͷͬʱ³ǿķУҶпܵ·ߡ
ҡҡͷҶ̧ʮｫ˻ӣһ˿ζ΢Цһ̣ʮǹ廹ʮ׾ʱҶʧˣûгֹƵģôʮｫ֮ƾʧ
ôܣ˹ʧ
һ̣ҶѾߣʱϵΪģԲ֮ڸûһʿ֣û˸ڿʮ׳ľ޽޵ʿͣѪ֮ҲֻоԶ֮˹سǵļ꣬Ҳϣǰͬħһɫ˶Կ
ϣҡҶϵͺһ˫ȭͬʱӳǿҶ£һ̣Ѿͬڵһ˳ȥǸһ㳯ŷ˵ķʦӷȥ
ʮｫֻĿҶͷɹϵ£Ҷٶʵ̫ˣʸǾأҲ޷
תͷʮｫ׼Ҷķ׷ȥʱϵͳͬʱǶ𣬡ǵضҡ
Ϲ˸һֳ̣ı壬ϾɵϢޱȶ˲ͷſӴǿϢһʱʮͷ׼ķϵϡ
ʮͬʱЩ˼ľô޵ϢǰأǵתʱǱϵʿĸоԼĻ龹Ȼڲ
Ѿһľ磬ʱЩҪߵͷ
ʮ׵ľ޴ȻʮｫǰȻֻһˣսϵģʮｫϵĿⶼǱ޿ɵĳ޽ǵڿʼҡˡ
Ѫ˹յȻϵʿǵػᡣǵһʱ䣬ʮｫ϶һҫ۵Ѫ̼佫ԼԼڡ
ûʮｫˡӵħһȻǲѪʦӵǿĸħѪһǵʵ˲һΡ
տɫʱѾ˵Ϲ⡣ѪȫƬէѾٲǵ۾ѾѪɫǰٿ޵ǿֻеˡ
ϵɫҲĶ֣֪Լδܹʤ˵Ͼ̫ˡ
˹سǡħʦķѾԽԽˣֵħһ˸߹һˣʱµĻǺѾϣĹеڳųǽطƽšѪطʿηĲǰų棬ȻʬԽԽ࣬ҲǽԽԽˡ
ͷϡ˹⡣Ѿ˳ì֣֪֮սҪʼˡ
ͬʱطҲѾ׼Ȼûоʲôս£سǵеȴһҲȱ١
ҶԽʮｫķ̤ʵصʱȴִµΣ֮Уǰģǵ߹λսдӱսʿһѪɫӣӣʱֳˣǵڿѱ£Լ˳档
ѪɫӣҶ۾ʱЩˣ˻ǵʮ׳ħʦǣѪ˲ȼգʱѾ˲Ĺؼʱ̡
âһеŵϣ֮䣬һ̣ҶѾһŹ٣Ŀľ
鰴ȻУһƤƿѻǰ˫ֽٷ¡ϵӣҶĿѾ̣ʧʱȫ΢ĵɱ¾֮
ҶһֱΪԼħ˫ޣ似ĴڣΪ˸ħһʦһħʦѾﵽϼĴħʦʹҲûдħʦĴڣʱҶҪ߷˵ľǣʲôǴħʦ
ˡִϻ߸ͬʱߵɫͬвȻȥҶûʹöͻȻֵһȴս·ͣһġ
ǱʹսϳֵҲô¡
ûͣ٣ڷ޽Ի䣬ӴҶ񵭵Ŀ˫֣ðᶯָÿһλңһƬеĹӰ֮ȴһͳɣôҵս
ٵۣڴﵽϼԺٵۣսϷӳӦеʵ
߹λսʱҶոս΢ľ磬ȫԼʵʱھ֮ϴ֮ڴﵽ˵˵״̬вԳɡ
ѪɫĳǼģǣǳҶǰ׷Χڵʱȴ˿ֲһĻ߲ʹâҫеУһ㵭Ϲӭǵĳ档
ƵУǵĴ񼶵ҲԸ治ϵײΣǿҲվǱƵвʵʵģиǺεȿֲһʱ䣬ǰʮѪɫӶʱָ飬ʿǿµѱҲǰ˲ָ
ҶվվԼĿľǰòȻôţɴʱ˿̣չֳȴħһֲ
еķһȦȦɫȻӣǶ˵ɣսɣǳɱ¾ϢвͬɷΪᣬǰɱ¾ĳγĶԱȡ
µ࣬ǼµడҶ˫Ѿɫڵ٣Լɱ¾Ͷ˵˴ĸо˹죬ƫƫͳɹˡ
һԾķ֣ʱԼʩչģ΢еķ̩֮ԽǿҵɱȴԽţɣǿ
Ѫɫӵĳٶ̫ˣҲǵùĸԴƵнҶǰγһƬֻҪΧ֮ڣǰŵϼɱ֮£ֻһ
ʬɢڵأǱʬӿֲĴڣѪࡢԽ֫ճһѪȵĻ档


һٰʮ Ͼ壨
վڳͷϣһָųϵķĿôҲ޷ԶҶƿǻôһ˰Ǹ飬ĻʤǧΪҶϵĳ֣˵˵оʹ÷ٶ΢˼֡
ħʦҪסˣ˹سڣʵһЩħʦѾΪ͸֧ʧȥǱ˵ħȴһ˸߹һˣѪķʿѾ嵽˳¡
سһδνƵȴһδνƵļ¥Ѿͳϵսʿγ˶ľ棬ǳѾ˵Ľս͵˳ͷ
ͣľʯȫšٷźһķӿˡΪײǳѾʼãһűƣλܵʮĹ
սʿǣΪػΪػԼĹңڳͷϺͳѪ
һŭؼʱûѪʦȴצ³ĴڣħЧǵĻɫâսʿǵ壬սľʱøӲҡЧսӣѪķʿʱѾû˭ǿⱾʯٵײȵ־
ڷеȴȴ˹سǵħȫʱ˾ûʲô赲ǹϳͷսʿҲڵȴڵȴԼͳ˧ͻȻǴϲҶ񲮾ֵħѹȥֻǣǵĵȴͷȣҪѵ̫̫ࡣ
սеʱ򣬷ǰߵսʿѾʮѪ£ʮ򺷲ηطսʿسͷšû˺ˣֻǰǰǰǰĵˣǷĻᡣѪ֮ҲѾȫʹеһС
䡪еؽһｫ˴ĵķ˳ȥΪｫӲľûлὫֳ׻ֻؿͷķɵķſ˫
Ͼʱ˹سǡʮｫǷʿϾɵķȻȲɽ˺սޣҲôͻƵģʮｫزϹھܵϡǶʮ׳ؽЩｫ˵ʵ̫ˡȴֻҪϲסľһǶ֡
֪Ϊʲôһ֪˵ϴʱȻȡơϾؽŰһ㣬ϵֵŵ˵ĹȴٷڵľħҲδͷţֻؿԼĶ֡ȻһһţʱЩｫķҲܡ
γɵشڽѪɫսʿ֮û˸̤ΧһͻȻҶͣ͵ı˫ۣ˫ͬʱӶְᵯһ
һȦȦɢɫһ̻۳һӴĺڱˣһչֳġЧ
ֽ֮ھŴ֮һЧ˯
ɲǼۣɢĹ⻷Ȼһؿ³ǰͣµѪɫƮȻͷš
͵ϼʵЩѪɫӳԱֵܵģһ̣ЩѪɫӵսʿǣͬˮһ㵹ȥǣ˯ˡ
һǧ߰޾еľ񣬾ȻôȥǣЩӲػħʦҲͬһƬƬĵڵϣͬǵһʧȥеĵֿ
ҶˣĿľ٣޷˵ĳǰ˳ȥʱ˭Ҳ޷˫ְָϣѾһѪۡ
ȫͷγɵǺεȵģҲֻҶԼ֪ѡһ׸ӿֲǣȴףĻԼԶҲ޷뿪Ƭսˡ
ԼΪսֻٳǵĲԣΪԼҲǲֵõġ
οӳгĿĲѪɫӻŷ޵ʿǼʮܹɱģ
ĿЩħʦԼĿģҶ񼫶ȼٳȥʱħͶѾ˴ﵽĳϡ
˹ڸо˿־壬ʱľѾȳͷ˺ܹܶ࣬Ҷӣʵ̫ˡ
Ϊһͳ˧ȻҲｫ˹մΪڻֺսܹʲôãʱ˿̣ȴ֪ԼˣǰѾжԼսͬսγŤתǬľ档
ħʦйǸˡľǵΪۣҲҪҵסˡ˹ձϾǵģ̵ʱѾķӦ
ϧķӦҶٶȱǲһ㣬ѾûмսĿܡ
Ϊǰ˯ŵͬʵ̫ˡ
˵һжҶõģ˹վԲţսϵʽ˲Ϣġǰȴ᧿Σ
ʧȥѪɫӵıҪħʦͬɿȫСᣬȫ¶Ҷɱ¾ǰ
ħʦǵȻܵǾ޴вҶͷųħʱЩħʦ͸о˿־壬Ӿ񲨶УǵȻоĳһħǣʲôħܹóǧսʿ˯֮У
Ĵˡ֪΢ĵֻҪɣÿһЧ
ħʦڲϵĳ˹سͷħУѾ˴ħҲҶͬһ㳯ǳ˹ЩħʦľٶȷԼħ
ֻһĿģǾǾҶ
ٸͼ˲ħ̼䲼Уһοɲǵ̺ʽˣ䣬ֻҶһ˶䡣
ͼħ£ͬʱٸͼħǹͬһĿ꣬˿־ˡ
ҶٶȺͶȫЩħ֮ǰܣʵǣȴûô̧Լ˫֣ôӭЩͼħĹ
Ҷܣǲܡϵʽȫӡľ֮УݵʱڣܵӰѾϵһߣţٶȳ߷ɳ۶
ԼһͼħٶȱȻͣ棬ǲϵĵͼħɧţĻڶԷ֮ǰԼûг嵽ԷħʦмĻᡣ
ԣ֮һʱڣҶѡӲ


һٰʮ Ͼ壨
ͬ˲Ҷ˲ȻЩħʦǲֱۣͬͬʱҫ۵Ľɫ˫ȭ޻ڵĺ˳ȥһҫ۵Ľɫâȫڣһĺٸͼħǽⱬ֮ͬʱըˡ
еħԪؼֻһ˲ͱҿҶȴֻͣ˰롣һ̣Ѿ߸Ծ𣬳ħʦ˴з˹ȥ
ҵĺ֮УǰŵħʦһӴĳǰˤǰʮѪ
һ٣ħϵĶԺ䣬Ҳ˲ǴħʦҲӵ
˹ոоԼҪˣʱ˿̣ϵľЩĿƣɢɢħʦ
ħʦҶӲǵĵһʱѾЩˣû뵽ħʦħʦķӦϾҪʿ࣬ǷҶӰʱٵ۴Ѿħʦ롣
ûһħʦٷģǶҶʵжôֲħ似ͬҲϼİħʦǶ˿˹öǵһʱķӦɢӡǿҶϾֻһˣͻôķضҲ˲Сģ£ܷǿعҲչ˵ÿһÿһħʦţҶҪԼ
ûǵжϺȷͻôѾҶеħײ֮СȻƾ׵˲伶סЩͼħͼħʵ̫ˡν϶ҧҶһѾˣǿŽһӿϺѪȥʱȻ뵽ħʦȺУҪ˲ɱ˶ħʦǾԲʵġ
ǣҶòײų嵽ؾûа취ô𰸵ȻǷ񶨵ġû֮ǰûмȥӰЩǿ˵ɵؼʱ̣չֳľͲôˡ
ûһİգôܺ˾أ뿪ͷʱ֮ͨĽѾһսط;֮ӣҶɹħʦеʱѾɹˡ
ʮｫΧѾյ˶δϾ̫ӴˣԶ޿ײĹĻÿһΡʱȴ¶һ˿ЦݣЩЦݣۿｫٴγϾȻԼǿر״̬Ϲ˲Ρ
гϵｫʱգ΢͵Ƭ̣ɿϾ޽ȴôƾյʧˡ
ٴγֵʱѾҶߣҪ˵ʲôҶһһԾ˫Ͻ˸Ѿû֮Уһ̣Ԫ˧˹ĵ㺮һĻˡ
״̬ϡ˫ͷųޱ貵عâҫŵǹɫâȻ˫ͷųĲϾ޽Ľ֮ϡ
Ͼ塣硪⡪ն
϶ˣ˶ˣޱȾ޴Ͼ޽ڲܵ˲١Ͼ޽ĳʮףټֱ۵ĳȣ˲Ͼ޽˲³ʮɵɫâϵΪģ˲תֻգ۵عѾγһϰƽ׷Բľ޴С
ϵʧв˸âɢϾоʯħĳа˵ս̤ս޸˹⹥ֶΣôǰʩչ缤նϾɵĹѧ
ϻûгɳ״̬޷ӳϾʵҲԽ缤նӵǿ״̬ԣǰڳʮｫϹʱһֱ̣ڱʵȵľǰһ̵١ҶͻȻ뿪ĿֻһǾǶ㿪ֲС
Ͼż۷ħ޵ʵ缤նҲֻܷһ֪Ͼһİжô¡
޴вԭزģ˲Χϰħʦ֮󣬿ʼٵĶڵֻܽмնάְӣǣʱ˵Ѿ㹻ˡ
ױȵɫ֮ûѪɣҲûκοֲĳ֣еģֻմȾ˶âҲɵ壬ǱӴɫ֮̾ͻữΪâеһݣԶʧ磬壬ͬʱҲǵꡣ
ϾܱȵǿΪ崫˵еĵһޣϾʩչԼʱ򣬲Ƿǿս޺ɽˣϾ޵еʥҽֲзΧ
ħʦȥ٣ֲʱ򣬼ֻǲʮʱ䣬еħʦͶʧˡ
Ҷȫĳ̣ΪľǽſֲըӪģȺܼʱ缤նҲ̶ȵķӳ
˭뵽ϵʵ˿ֲ˹ǧ㣬Ҳվ޷֮Ͼ
ʮｫ缤նʱŷӦҪȥֹϵʱǼʹѪ״̬µҲǰһϾɵѹһ̴ﵽ۷Ķ㡣
˹سǣħѹȻʧΪ֮һᣬסԷôʱħʦǣڵһʱ̱ڵأ֮Уٳ֮һΪɵ͸֧Զ뿪磬ҲԼսʿסȡ㹻ʱ䡣
ŵطħʦӪУǿֲ缤նѤɸسǵĶսʿǴһǿ˷ܼոϳͷ֮Ƶĵ˼ڵһʱ䱻ѹ˻ȥսƽ»ع鵽㣬пսУŵĲսʿڲϵؽš
ҶϵӰ뿪ͷͬʱͽɫ˾ѾսʿǵڻĵشӳǽȥˡҶʮｫʱ̲סҪȥȴɫһסɫǾԮʱ
ۿ缤ն˲䱬ʮǿҿֲʱ򣬽ɫˣһһգۼԾ˿ĻǺӣ֮ǰҶһٶȷӵ£Ҷǵķȥ
ɫȵǣٶѾ˼ޣǸȥЩȻʼոߣжһУûκζĹâÿӹʱһ߾ߺѵʬ壬֮˿
Ӱ֮ǰҶеٶȻҪ죬Ǹһ㳯ϱķȥ
ӵ缤նĽʵֲ̫ˣֱӴħʦٶһŵΪѪɫҲɥУԶɲסΣһͷ缤նʱûвһ˿


һٰʮһ ֮һ
ֲǿֲһĻϧ缤նȱƶٶȱȽϵĿͻʮｫｫΣʥҪηĹҲֻһ֡
˹Ԫ˧Ѿȫôˣħʦǿħʦȫܾ֮ۼ֧ħȴôԶʧϣʵʵ޷ܡǵ۹ҶʧӥҲܺͷ޴ʱʧȡʧȥڲĵʱ򣬿˹Ҳûʹ
ʧȥħʦ൱ڷʧȥȫħ˹û뵽ڷǧѪɫӻʮǼｫǿ£ڶԷֲֻ˼ǰУԼħʦôƾʧɫ֮С
ǰĽŲͣЩǿսʿặηɫ˲ʧȴκҲ޷ܵġΪˣÿеĿΪɫж̵ʱ򣬳˲ó˹سͷҳҲȻֹӲĵ
зħʦȫ𣬲˹سǴ˴ϢĻᣬͬʱսʿǵʿҲױȵġҶΪͳ˧ձǱҴɡ˭Ҳûס£ȴϴ˻Ի͵ĳɼ
뿪ͷһ̣˭뵽ȻأҶϣƾԼǿн޴Ĺٴ赲
Ϲ³ǰʱеϾ޽ѾʧˣڵλΪġ뾶һʮ׷ΧûκվŵڣǸߴƺмӢۼįĹ¶
˵úԶԣҲʱϣֱۻ˫ȣ΢΢زţȫѾˮȫ͸
ԼҲû뵽ʩչϾȻڵԼ˾޴ģϾ޽֮ԲΪѾûֻý
Ӱһϵߣ˲һˡ
Ҷһץסϴ׳ֱۡʵϣô
ϿЦҡҡͷû£ֻѡʱڰﲻˡ
ҶһԼڣȶһϣѾǳʣµһоͽҰɡζԷ޵ĴҲǾĻɢϢɡһ˵ţϷۺɫâ˸̼佫ʧȥս뵽Լ汦ʯ֮С
¶һ˿΢ЦҶǰȻʱʧȥıҲɹԼսԣħʦӵ弫ڴ󣬴ʱֻҪܹɹصͷôԷ޴ͻصĴҶ˵˹سǸʲô⡣׵ȫǰ缤նӵ»ع顣
׼жʱϵЦȴͻȻ̡ʧôˣ
ɫͬʸһ㣬ɿسҶķ˹ǵٶȷʵܿ죬ʿǾĽЩûǰȫָˣһʱ֮䣬ȻٶޱȵضأʮｫûסǣֱҶط
˹ձϾǷ˧ؼʱ̣ȷӦ˫ѾѪɫǣǿĵؾʹɱ˭ɱǸˣͽһ򣬷ųƾϼĶսеķ޴ѡ
ν֮±·һʱ䣬ԼѪɫʱжҶķǿҵĳ棬ҲոճʮｫɫûС
ѱʦڣ˹ŭһ
߲ԶһŹӵĺѸǰ
ɳ񣬲ϧһдۣҪǸ˸һɱս֮С
ѱʦһ£Ԫ˧ˣҪɳôҷսʿ
˹պԥĵҵĻûôϧκδۡնɱôԵȥħʦѵʮҪȴɱɱ
ǣԪ˧ˡѱʦӻȡһ񳤵ѣصĴ
Ҷ񿴵ͽɫԼٶȳԼΧʱͻȻףܹ̫ҲǾԵĺ¡ͽɫ֪ԼжݵصʱôأͬӰһĲ˫Էְֿ¹˹֮ŵϣ֮ͬʱѤĺ⣬ѪնɱһѪ·ɿسͽɫķ򿿽
ô죿Ԫ˧ҪҪȥҶԪ˧˹سͷһеʵ
ͫһΧĻԼʿһν˹شӳƵıԵ˻ȥȻҪȥҶԪ˧ڵôӣȫ棬ҲҪҶԪ˧Ǹ
оħʦȫɴ˹سǾ޴ϣȴҶĳ֣ʱһ־˹ʶҶҪһͬҲʶسǵĹؼڣολҶԪ˧ǳ¿صˡ
ڰʱһʵͻȻƿմٳغóǽа취ع顣
ҶɫֵʱѾ뵽˰ٿܻΪӪԼɱο÷ڳڡ
һǳǣֻνѾȴʧˣԣڳɱ֮УҶɲöԼԶԶ
ܴ󣬰ˣ˹ȻҲˣɫһ૵ٳǣȻٳǡѵ˾ٳɣ
ʱǧѪɫΪģҶͽɫѾذΧͽɫһ𻹿ԱУҶȴھǻаҵĵطͨսʿȻ޷ǰ·ߣѪɫΪΪսʿӻǰĲڴʱʮҶϷˣ˵ｫڸ˻
ɫչֳʵȷʵˣǽӽϼ׵ʵȻֻ֮˵һͨսã֮ʿ޲˭ҲסϼĹٶȡ
˾ĻڱΧͬʱȴֵļΪ侲ֻһУٶ֮һҲѷɫڽɫҳּΪ׼ȷеذϵʺ۾ȵأȻ濴ȥûнɫϹһʬصӣʵɱԲȽɫٶ١


һٰʮһ ֮
ʮｫĵʱҶѹҲȷʵҶ񣬾Ȼֳ˳Ҷķ˹˽ɫ
ʮｫʮǿ߼ʮͷ˼ϵʱҶѾʧȥϵİҲζʧȥ˲תƵ
ΧѹͻȻһᣬۿ˲ɢѪɫӣҶһǿ޴ѹȣҲˣҪ۾ȥҲظܵٵǿޱȵķдǷϵ츳ͬʱҲͷʱƿ֮ʣ֮£ǱĹｫķì
ҶûܣܣȻᱻｫסʱʧȥշתŲĻᣬڵԸｫܹħȫ£ǣԷȫĵĻôǷ񶨵ġḻսҶһ˲˾
˫˲仯Ϊ֮Уһ̣˫˲ɽɫ˫ȭͬʱкȥ֮
Ȼδڵ˲ﲻĳ̶ȣֵܶںһȴԶ˰䡣
ɲǼ䣬ҶѾһɫ̫һҫ۵Ľɫâһ˲ͽȫڣһ̣ı
˼ħ޺;żħ֮𡣾ǾżħܹʹħеĽ˼ħ޲С
ͷȻǿᣬｫѾܹﵽϼʵǱȴϾǰ˼ħޣܵڽϢͷͬʱ󾪣ҪȴѾˣ˭ǳʱٶ̫أ
ⱬ֮УͷϵֻüԼŵޡϧһͲǷϵóģٶȲǵơһʱ䣬֮սȻͷţ˺һЩѪɫҲըನƷһƬ
ͷϵ弸ͬʱǿɲǵķǱ񱩵ֱӴӵءӴ֮УǿзµƬһƬѪģҺãǵδܵӰ죬ǿδεѪͬһƮ䡣
ҶҲãϾͬʱܵͷϵȫĹȻƾ׵Էɣʱ˫ҲѾϥû֮УɫһҰסãû³Ѫ
ûеϢʱ䣬ѡӲӲΪľǸԼȡ㹻ʱ䣬һ̣ҶѾǿнԼ֮аٳͽɫķȥѪɫӵɢɸȡ˲ٿռ䣬˲ǰ塣ʱͽɫѾֻʮˡֻʮ׵ľȴװȫ
ۿҶ˹ɫʱһӵѾеս˫һȦһҫ۵ϹȻʱΧߵʮɡҶķ
ϧЩװ֮⣬лｫУǹͬʱ£˽ɫǰ·ߡ
ʱսѾһŨɱ֮ڽħʦʵ֮󣬷սʿǵսһǿѾΪذ˵ⳡսȡʤǾζûʳûвħʦĴˡ˹سǵħʦϢôǹǵѾֻø󣬶һжǰ⼸ɵءеķŭͿ˹յ˼ΪҪãһʱ䣬ӴѹѾҶΪ˹Ŀ꣬˹سǶʱˡ
ɫһĶҪҶ񾫴Ķ࣬˫ۻӶʱͷһ𿪣ӴｫĶСѹԷҪ˺ףҪҶǰҲüΪѡ
ӽҶһһ̣һɫĶĿѾ˲䴩͸ʮʿŷɵ˽ɫǰҶ񿴵úûһֵ˶ԽɫԼλϼ׵Ĵսʦû¸Էɵɱ˱Ͼ޵ġ
ɫʶĽӹҶİ¹˹֮һŨĹϢ̼鲼ȫΪһϼǿߣ۾ҲܸоϢʱ
ȫȻע¹˹֮Уһҫ۵ĽɫʱΧնһƬͬʱɫŰ¹˹֮һɫڿնӭһԷѹѾбŷŭ
ɫڿգֻʣһˣûܿռ棬ȴûκλţĹӰȻ壬һ̣ѾһƬӰǵҶ͸ܷá
ȫߣ൱δڵƮжлһĻߣ·ϳʺλһ˵˿ڡɫ㹻Ŀ϶
ڿնĽɫȫעڰ¹˹֮УӴĹ֮ƺǹ⣬ｫоʱһжѾˣɫӲƿϵ¶ľ޴УǷʴһ
ѪƮɢϵҽصĳһԵ£뱻նۿǲˡҺǴڸ߿֮Уصʱ򣬱ｫʱ𣬲űʯٵľ档
һｫﱻնɱʱｫĶ΢һ͡
ɫϾˣղһҲǳȫĸ߶ȾͲܹǴ߶âǶĶ˴ġ
صһ˲䣬Ҳò΢Ϣһ¡Χĵʵ̫ˣݵʱ䣬еĽɫϾͶʮ˿ڣĻ嶷Ȼס󲿷ֹϻǶ˺ۡ
ǰĻᣬҶǿг֮Уİ¹˹֮Ӹ˽ɫԼ򽫶ȫŵϣ֮УŰ񽣷ڵ֮շתŲһһ˵ʱͽɫڵλֽࡣ
ǣҶûпԶһֵıɫӰضУ֮ﻹǷսʿ޲һһأ˲ںڶ
Ǳ˵ͷϵҲûһٳֻڰ֮УоǾ֮ɫ
жʮףͲʮˡҶϧĽ߶ޣնɱǰĵˡͽɫֻʮ׵ľ룬ֻҪǻһ𣬵˾û赲Լسǵ뵽ЩҶϲ¶һ˿΢Ц
񡪡һļоʱͻȻϤּ࣬öԲΪֶҵزš


һٰʮһ ֮
ҶؿһеĳԼ߳˹޵ֱӴԽգۼѾͶԼԣôԼˣ
ڲ֮䣬ҶȻףȻ֣ԼȻѾû˵ˣѹָղǰѹ󣬵ǣû˵˴ȴΣսһ峤׵ıɫӰȻԼ˹ŨԺһƬʶһǱɫߵնȥ
ǱɫߵٶȱҶҪö࣬һնԭĿͷնʱȴֻնж֮ϡɫ߿ȥЩ죬ǰʱҶȥ۲Ļᡣӿһ֮еĻʧɫҲŵϣ֮һϡ
߶ˣ伫Ҷڸ֮ʱȴͻȻ˲ԡǱնıɫߵǰ岢ûκͣͣۿžѾǰ
ʱҶ񿴵һϹ⣬һõϹ⣬ֻɲǾѾǰ֮˲ΣĽֱ뵽֮УҲӲĵסıߡ
ڸղһ˲䣬ٶļޣƾܵԼҶ֮ȫߡ˲ҶչɫߵͬʱҲͶ뵽֮УܵЧ̧ۣԼС۴Ҷ嵲߿֮ǰ
šһߣҶֻԼе˲һɼغɫ˳СգۼѾӵ˴۴
ߡͻȻҶߵڽ߹λսɽҰҲʱ˷ƶܿѷΪʦڶʱͻȻԼʵ˲١߲Զһߡƶܿѷ߹ߵֽħеһ֣ҲΪ֮¡
һǿҵĿ־˲ϮҶͷΪħΪʱѾ˲ȥΪʲôĶȻϼġ¡
־嵽Ｋ޾ͻữΪ񣬡աҶһּʵıס壬ŵϣ֮ѾΪһƬɱزӰһ̣񽣷չֲֳ
ҧֱϵıħʱΪһƬȷѪ꣬ʬ޴档ǱնİʬҲҶŭ֮бȫڽâ֮¡
ʵħطǺǿģϧԵҶȴһԿκξĳŵϣ֮ʥɣſơħȻټǾżֲһ֣Ͼûﵽʥĵزˡŵϣ֮һǹʱħܵ˺
סҶڵѪǱħһھҧԼϣԵʱٶȣԼûĻᣬҲԼĻ嶷ܹסġ
Ҷİ񽣷ȷʵǿղһ˱ħҧֱϵͷҲնط飬ȴû˺֡ɫѪҺϴӴڴʶʱ˿̣ѾһƬ
Ҷԥش߶ڣͬʱŸ̼ļιλϣǣʱѾоħĶȻܹס󲿷֣ȴֹļӡ
ѵģҶǰʱͻȻоԼô㣬ʱûκνͻţϷһƬЦݡħȻʶôᾪֵĳڻüǰȻ޷İһΪȥԼõĹްɡ
΢ЦؿҶĴѾһĨɫھ綾ɫȴøӰˡûõģ񣬱׷ˣ취뿪ӦңҪúûš
ʱ˿̣ûԼĶŮöϧʱǵȴѾ˷磬ûע⵽Ե
ġһа취ȻжһнⶾķҪסǧĽ§ԼУҶδֻŹԼҲ֪ΪʲôֻһͷҲҪסϧκδۡ
âһҶѾ뵽Լ汦ʯ֮У֪ҪȻҪص˹سȥȻǲܵġ
ɫĳɢڱҶϵİδմȾѪѪȴΪŨ˫۴ʱѾѪɫͷϣħҫŽֲĹâ
ŭˣǵģۿԼõֵΪ˾ԼסǶĹҶ񳹵׷ŭˡһεɱ˲仯ΪǿɷҪǿҵѹΧһС
ħô𣬿˹ߵѱʦʱ̱ڵħѪһܿƣħˣȻҲˡ
˹û뵽־ɱʧˣǸ˻šɫʱޱأ̧ұۣץסԵǹλΨһｫ׼ԳˡʱܵҶɢɷ
һλϾѪһ޵Ӵѹڿŭ֮ҶѪȫΪһ壬ȻԶûϱôߴ󣬿ǣʱɢϢȴ˿ֲֲΧķѪɫӺžȻҽӽʣｫҲһʲôϢ
̧֣ĸԼλãҶ񻺻˫ۣһ̣ƺΪϢѾȫ뵽ΧĻ֮У˵뵽սѪ֮ڡ
âһȦɫĹͬʱɢһȦڵλãһȦüĴͬɫȴȫǲͬǷֱڶħġ
ս룬Ҷ̧˫ۣŹ٣ͬʱ˫֮¡һţǴ޾˵ķ飬һţſֲɱĿľ
Ĺ٣Ҷгǳľ֮ǿŹ٣ʱ˿̣˫֮£ǣŹپôбǰƺѾĸš
ϹΧҶҲͬʱΧŹ٣ʱɫѾһƬ£ѣҪۡһ˵ţվ˫ֵİָͬʱˡ
ɫҲǵһοҶı飬ΧЩ͵Ļᣬǿг嵽Ҷߡ
ɱһӴɫӰԶڿնһȣҲǴдΪҶɢɷʱͣٵķʿʱٴγҶķɱ˹


һٰʮ ֮Уһ
ʱԽԽܸо˵ĿֲҪģǽǰֳ׻
ҶƺûпеｫԼƵģһ̣ȻԼ˫ۡ
ɫǰ汦ʯɫȻᷴҶۺɫĹâɫӰҲѾʧˡ
Χķ޴ҶǴ¶һ˿мָ붯һͳԶʮĵͬʱŹʮĸұ
ˡһޱ̵ӡ󣬾һ̣Ҷ˫ְָͬʱѪŷһɵĹ⻪ǰָʮĵ֮ϣڸղһ̣Ҷһµ޵
ûǿи˵ĿףðУƮȻȥκ赲ǰĹ켣û롢ƮֻɲǼ䣬ҶΧ뾶֮ڵķʿȫͣΪǶѾɵֹ
Χж٣뾶׵ķΧжٷʿ뾶ףһεȴķΧٳǧˣΪǶôˡ
һ̣ϱУûжǵκ˺ǣȴĶ
һˡ磬һ磬һǾ磬⾫Ǿ֮ÿ˵ľ֮СǲͬģԽӴľ֮ҲԽ󡣵һģС˺ͺӣҲо֮Ĵڡÿ˶ֺͽһ
⾫֮˵ľ磬⾫֮ҪĶ˵ԻȺŵľǾ֮ĵľӡǱ֮еľӡʼƯھ֮롣
һˣܵҵĴȻţͬľӡƻΪ֮ôҲһءǰЩʿľǵľӡȻһ̣ҶľĴǣˡ
ҶУڶ෽ͬʱ˲伤ģܡ˲Խеɱľ㣬ʹ⹥ʱԼҲ֪ǷܹɹħǾϵħеһ֣ȻпͨɵĸƵ𵴽иޣΪʲôƶֱӹԷأǶӵ㹻ľֵоͿκ
˵ħһּͷŷͬӰ˵ľ֮ȴҪһʱࡣ
ȴ˲ŷԷ֮ĿֲȻȣеҲǾ޴ģһǿҶ˵Ҳľʮ֮һң򵥵һȴؾա
ɹˡĳɹҲζŸ˴˿ֲػ
ûͣҶܵΧԼķʿûκϢֻʣϢʱ֪ԼɹˡǿΪĶĴѣΡ̷׵ֱ¡
ʵ޵˺ͲģȻǧǿȻǵĲң˵ǣΪ̰ѪɫйΧڵֻ֮һңЩｫҲڰ֮УûܵеӰ죬һʩչҶϾ޷ܺõĿԼողоĳֶΡ
ֻһʧȥｫŵùıû
еκν䣬ֲĵط˲ϡȻҶԼĹ٣ħﵽϼҲδܹʩչС˲ľɱ˶̫ˡ
޴ɫӰգۼѾǰҶڵλãģȴǵȫʧ˲䣬˹֪ʲôǧսʿǵôվһ
֪˭һµģһ˵¿ʼǧսʿǱƵĶŵһΧ죬գۼѾһʬ塣
Ҷӵ³˹سڵʱɫѾһƬҰףʱ˹سһλϧʱҶȴһ˷ܵĸоûС
ȽϺͽɫͷųԸ٣һҪϧһдסͷҽצ³ԼǿǶʱ˰ָӺðٸԼڳһҡ
Ķ˾аֵ󣬴ʱҶѾսеĿ־岢ûΪ֮ǰеĳɹٰ֣øǿˡ
ʹ汦ʯУܸоڲϵš
ҶңҶֻǷԸһκ˴žһͷ˽ȥ
ǧ°Ҷаţ񣬵ʱȴϣĴڣŻıºɡ
âһҶļڲнԼ汦ʯͷų
һһֱ֣Ҷæ§ԼУھڵĴϡ
侲ҷǳϰƽףȻ˵ϺȴǳɾмµϢСķźҶƾԼĶ̽Ѱʱ
ܿ죬ͷ֣ĿǰֹۣȻƾǿ赲ŶӣħĶʵ̫ԵˣѾһ㵭ĻɫŵĻɫϢڲϵļ
ħĶǳ֣֮󲢲ֱƻǲţȻҶүүѧһЩҽģǰȴòһ취Ͼⶾó
ԥƬ̣𵱳Լɱⶾʱİ취ɿȡ˿ۼѴʱҧС۴û״󣬵ȴѾȫһƬڡ
ĴҶԺвϳѣεĸоʱ֪ԼϢûˡ˫ֱַס˿룬СĽԼעС
ֻϣܹƾͱ˿ӴϢⶾĶƳȥ
ı̹κɫͬʱ֣˿ɢŵ㣬ǿҵϢҶĶ߶·ɿעڣҶ䵼ǿбЩ˿ڴʡ
һεκɫĶҺʼ˳ʶҶ֪ǶѪʱȴѾ˺ѪЩѪǾ綾ģԱһţҪЩѪӳȥ֪Ҫٸء


һٰʮ ֮У
˿̺ϢȷʵӴ͵Ϣ£ڵĶعȻҶ𽥱ȶģϵĻɫʧˣҲ˳ֱۣѪѾ˴衣
Ҷ񰵰˿ȥȻѪųʧѪ٣ֻҪһʱĵָܹġ뵽˿жԱ˿еϢԸл㲻£İɣһȻġ
СʱʱȥˣҶľҲ֮΢ָһ㣬ⶼԴħ۵Ĺͣй˿еħԪڣҶڴĺɿָڶеģѾ˲ˡ
ĶѪ֮ڳʺѪҺֱϵĺɫҲȥҶСñ˿еϢһϴ֮𽥷ɱ˿ȡ
ҪϢиʮ£ָܻɡ
ûˣҶʱоȫһ֮ǰսϳɱǿƣͣڴʱ˷ļվһ˶ܹɹĻɱԷħʦ̹˵һɷеġսΪ죬ַʤԷ޴ЩｫʵԼϼܳ嵽ħʦӪС
ô죿ûħʦڰٵָ£սʿ֧ǲġϾȻ±ݲҲжʮˡʹ˺սҲô׳Ʒߵġοÿһ졣˵ͻø⣬ûʳڸǿȵս֮ģûʳβɱҲɱʱ˹سҪľǼסֵԼȴΪֹ
ûħʦԷｫԼһҲжսʿצ³ǡЩҲô׵ֵءԼҪϢһ²ˡ
Ҷ׼״ָ̬һԼʱͻȻˣΪķ֣Сϣ֮ǰѾ̵˿ڴһɺڿʼӡ
Ķ
ôܣҶͬһӵһʱñ˿εסֱۣͬʱٴδ¡
ΪʲôղԼѾеضضų˰Ҷոƽ־ҵصķҲ״̬еһΣü¶ʹ֮ɫ
ħضʹǾҲҪΪ֮ôýġħûмצûǿĹͷܹΪżħޣΪ֮ΪӵеضֻϢŶܽȫôҲΪˡ
Ҷɫúѿ֪ͬķѾٴʹˡһΪЧãһ֮ǰŶѾʧ˴ѪܳסڶΡ
ô졣ô죿ʱ˿̣ҶѾȫ˷硣
ʱͻȻһɲŨħϴħҶоУȻǿȴһĴڡ
âһһ⣬һԼ׵ʱҶǰ
ְ֡Ҷ׳ʱϲĽһĴԶûгҶ
ͻȻֵǵҡƺѾǵͷСˣһʱ䣬ٳɳѾﵽٹҲҺñְֵҶʵȺȻһǽסֶնյ塣
ңôˣңҶɫ΢ÿһЩȻϵضӣб˿赲һʱ綾޷
Ťͷ˵Ŀһ۴ϵΪ˵Ǻ䣬ĵ財ˣְ֣衣
һֱһֱǽģҶҲΪƺȡЦɴʱ˿̣ҵĺȴֻбˡ
ǰְܣȲ衣ʹĸоҶͷʱȷʵѾ벻ʲô취ܹħĶӦôܽ
ְֱС͵شҶ˳ȥĴڴǰһ˫Ĵ۾ͳ
һɫƬƯ֮УһȦʥϢʱ֣ȻħǿֻǴﵽɫŨʥϢСһ￴ȥӿɰˡ
ħҶһæϲǰ
һɫâҵСצֱϣóĹħʱϴ壬ŹħЧʹɫʱ滺˼ֱ֣ϵĺɫƺҲһ㡣
԰Ҷ͵һԼţħųܹһиЧԼôˡͳŶַɣħϧҵħƺ˵㡣ֱ̹ϵĺɫ±Ũ
СʧؿֱۣΪԼħޣνѪ˵Ҳ֣ǰħϵģΪӦųŶԡǣһֱҺĹϵΪܣδֹų
ҲĵٴȴҶֹˣң㻹С¾ͽְְɡҲвħС̼Ĺħ޷ⶾأǽ伶أ
뵽ҶϣԺкǽ֡
ɫâʼǰУͷϣǴһҫĿĹʡâŨâһҶǰѾһˡ
޳ĽҶȸߣŵķΣԼǶԾӵе޳ȣκ˻ǣ򡣿ϧڵҶȴû˿ȥ͡ĳ֣æǰ
ɱңҪˡ
ⱻҶٻģɱϴҶɱһ𣬻߹λսʱ򡣵ʱɱڵһսо˶ˣ߹λս֮ҶһȥɱҲԻǡ
ͻȻܵҶٻɱҲһΪûоҶٻһУΪʲô£ڱٻĹս׼˭֪һȴԼȻһķ֮С
һΪͰˡɱҶû£˿ͬʱҲײϴҶ߹λս֮Ͳλ߰гŭ


һٰʮ ֮У
֮ôҶҲһֱûٻΪѾˣԼҶ֮Ĺϵֻѡ
ȱ˵Щˣ죬ɱȾжˡ֮䣬ҶҲ˲һסɱ֣ǰ
ҶֺȣЩ̣ɱ΢죬ڵ¶ȣһʱȻЩ١
ɱոʶҶʱ򣬴ĵ￴һѣʵֲǿɺҶȴƾԼǻۺʵõʱʼɱҶĸоѾ˱仯֮Ҷʵڶ̶̵һڣȻѾﵽԺĵزλ߰ڲ֮ж˼塣
߹λսҶϧΪⶾԼ׶˵֮ѾΪɱԺл֮ȥĶʱ˿̣ټҶɱȴˡȻʱҲûȥΪҶ񣬽Ŀ˴ϵϡ
ϵĶɱһʲôѵҲ޷ôҪ֪ĶſΪ֮ľ綾Ҷƾű˿ˣǰжѵķУ
ҶǱħĶ֮ǰսϣΪ˾ұħҧһڡɱҲֻĹϵܾˡ
ħĸ֣ɱĽ˲һ£Ȼ˵ħ찡ôֹѹ֣ѹҽ޷ȻǱħĶ
Ҷеص˵ˣɱӵĺܿ죬ҵı˿Ҳֻʱ赲һѣϿħɡ
ɱҡҡͷԲ׼°ɡҲ㣬ʵΪħĶ̫ҡ̹׸㣬˵ҡʥʩչĹħҲܽħĶ
ʲôҶһɱػ˵һ㣬ȫһ
ⲻܡħǺųƿԾһ쳣״̬ôΪʲôͲܽħĶ
ɱҶǽвһ侲˵ħеĽɴڡ˵࣬壬ǾżҲҪߡħĶ˵ǿǡοˡħܽĶֺαؽΪɣҲ̫żҪûа취
ɱĻҶʱ۾һ˵ҪܾȻⶾ
ɱν廹ϵˡħؾ綾ҲֻԼֻܽбȱħͷŵĶȥܾȻǱħʲôطƾҵʵСһ㣬ץסҲδؾͲܡı˿ȻһĿá
ոȼϣ˲Ǳһˮһ㣬ñħǱħͱҶɵˡ
ʱжҼˡһɱǱħʬǶҲˡҶѶɬ˵
ɱɫһ䡣ɱǱħҾû취ˡҲܹ㣬Ҳ֪ħܽ綾
Ҷɫұ䣬ҺΪ˾ҲеĶȴϾϣҺˮܿƵ˳ӻ䣬ԺжʱһƬհ֮Сеļƺתϡ䣬ƺ˵Ǹ͵ָСؤæµţʰ䣬ζȵӰһһΣԼߡ
ͨһҶǰĵ㲻ӦңҪһӷһӵĹܼңôôѾҵǮ㲻ѹѹֻҪܻţҪʲôҶ㣬
סָ֣ϣöԼ͸Ľָָĺϸӵ·ûаֻҳɼǶôӡ
ɱվһԣǶ˵ɫˣҶ֣ͻȻǰһɵɵȻ֪жȫҶ˵ĻҲףΪ˾Ż
ҶɵϣҲʩչһιҲİɡڴ漣ɡһ˿ؿɬͳ߳ɱ
ܵоҵԪزҶ͵̧ͷֹסеˮǵģ漣Ҳֻڴ漣
ɱ޷Զķ˿ÿһҫ͵ĹʣɫâɫɶһɢţһĹͳ֮ڡ
ůгϵӿҶ壬սУҶھҲܵһˣʱӴĹԪ֮УɿţľѣθҲʧ
ɱ̧Լ֣һһĽɫŴϸ޳ָƾջЩƺͬһ֮ϣĽڿΧڴϵϷתš
еĹԪرԽԽŨŨ˹ħԪȫų֮⡣ҶоŨĹԪʱܱҺƵġ
͡ůЧڸƽҶĵʹиǽɫҫĹ֮УɱԵʥࡣ
ɱԽԽƤϽֳһɫƬУҶоƺܳȻλѾȫ
ʱҶ˵֮ĺѾֹͣˣ漣ᷢôһģ漣һᷢġ˵ԼҶˣںԼçײ뿪˹سǰԼһ£ͽɫҲȥðӪȡǣ˵ʲôѾˡ
ڣһɱɬнɲǼ䣬ҶǰѾһƬɫĺ
⣬һֱ׵ľ޴ɫӴĽӷݵĶֱڷڴϵϡ
һɫȫ뵽ǽ֮У˿ֲʥϢϴ塣
ۣһɺ̴ðҵһϵıͻȻüʹࡣ
ãĶǰħԡɱһûľʧһɫħѾϡ
ҶȻȴδңɱʩչǰѾ뵽ǰһĻķԴħۿԹԪصԣȴħЧЩҶоķ֡
漣ĻᷢôҶɾʱȴͻȻ֣Դħ¸ǵˡԭС徹Ȼͷϵĺڷ˰ɫ˶һƬŤâ֮С
ɱʩչĽ䣬ǹϵħļޣ˶׹ǵЧԻ󾻻
󾻻Чһ쳣״̬⣬ȻҲαװ


ڶʮ߼ ˺


һٰʮ ںڷˣһ
ɱĴħʩչĹ󾻻ҶԴħ۹ˣӳľЧǾЧֵʱȴ˱仯
ŤĹڴ󾻻ǿҽ֮вۣǣı仯ȴôʵ
ڷϵżϣ˹յʱѾ˱㣬ħʦʧսʿʿ͵㡣λͳ˧òʱֹͣ˹سǵĽ
ʱ˹سϿմӴս˵ע⡣
˹ҲǼʶ㣬⵽⣬ܻɫͻȻƽ˼֣˸ĹâħҲǰ׷ѵġȻûиɵǸˣ󾻻취Ū˳ǸҧļһӦҲҪɡߣ󾻻Σѵ󾻻ܽħľ綾ôЦЦˣȫһʱ
ҶȻ֪˹սϳЦߵĴ󾻻ŽΧŤĹâҲѾɢȥǰֵһĻҶȻɴ۾ȫӲˣֻ촽΢΢زš
ô᣿ô
ԭڴϵûˣ˵Ǳһˡ
ԭֻһ࣬ʱ֮˵ȴһҡļΪȳƣԴħ۱Բͳϵÿһֿȥ˺гصİɫڸһ뽿աϸüÿһȥ˵ľޣ¶ħǰжڵСۣҶʵ޷ڴϵľȻǰһˡ
ô˾ĽաҶʶŮȾӵһλֻɲǼ䣬ҶĴȫһƬհסӡĵ׵Ӱڿٵغš
ɱҲˣĴͲΪر仯ΪľɱһԸԼòɴʱֳλȴһ˿Բλظо⼸˵òô覡
ڴ󾻻¡ϵغɫԵ˺ܶ࣬ǹִĶȴûܱɢɱ˵Զľ֮ô׽ģ
šзһ͵͵պϵ˫ۻ
Ҷǿ𺳵İɫٴγǰֻʱ˫֮ȴûŵر䣬͵İɫâˮʣһʱҵҶ񡣷·Ƶģϸֳһ˿Цݡ
û£̫ˣһûôȥȴǳ
Ҷ񴽼Ĳʼӵȫÿһ䣬ô㣿أΪʲô㣿ҡ͵ǰһҶץסļ
¶һ˿ʹ࣬ʱſذɫзһ͵͵ľҵαװ
ɱһ𣬡ٻⶾ˴󾻻αװȻҲˡû뵽Ȼôû뵽ɵϵڶûܿαװǸС֪ΪʲôȻżֵļʡ
ݵľȹƽɫ¶˼ɣǰߵҶ񣬿˫ٸнֳ˲ŵĺ̾һǵģǺڷˣڷ˾һֱܴ£û뵽ȻߵͷʱˡҴһʼƭ㣬ô
ĽɣʱĿȴᣬڷа룬ɣ֮ǰվҵĿܶչǰ
ޣҶУôоʱķ·𱻲ϵľţָӵĸ飬ԺеķЩ
Ǻڷˣռ˼ΪҪĵλɴʱ˿̣˾ȻغΪһһʱ䣬ʵ޷ʵ
أαװҶЩãȻ˵ȻԼץסڷ˵˫Щ
ڷЦˣЩȻЦˣɵϣɵϡѹɱ˵㡣ȻһֱŬαװţȴ֪ٴϣܷҵαװҵɵȴʼպ㻹ôһʼ͵ǮǸʱ򣬺ڷ˾ͱҾҲǺڷˡһֱƭ㣬һֱ֪ҵĿΪ¡
ʲôҶڲһ
ʱ˿̣Ϊ֮£еĹ˼ɷˣעҶĺΪԽԽΪԼӰ㡭
ˡҶֻôԷ·𱻾޴һ㣬ǰһ󷢻ҵӰ񲻶Ժš
޶ǵĵһμ棬ǿСؤȴ͵ԼҪĿռָ
ħѧԺڶμ棬ȴԼѡ
ѹ֣ѹʱ˹ϵôУԼǰϴ壬ΪŮӰ
΢չˣζĲȣкôô
ٳǵĵһսؼʱ̣̹͵Լռָ£еһжԼȴΨ˽ָӵ飬ֱԼҲ޷ȴѵʱʼѾԼô
ǵǴԼдԡҿıӰôܱأΪǺڷˡѹԼڵһμڷ˵ʱоϤʱӰȫغѾԽһС
߹λսѹӵоƵʱ򶼲Լɱ֣ѹʱ̶ԼʩչɱУ˺Լ
뵽ҶԺе˼˳ĺ֮ǰѾڵһˮ
ΪʲôΪʲôĬĬ֮ΪҸôȴʼղҡΪʲôΪԼýҲ¶ŮһĪĸ飬ͬɽ緢һҶ֮пӿӰغʵڸ̫ǿҵĴ̼ܿƵģѾ§ڻ֮УԱħ޷˵ĵԼǰһĻǰɴʱ˿̣Լ֪ʱȴڲϵš
пҶůĻ֮Уɴŵ΢ЦҶˮƺҲûκθоƵġ
ɵϣҪޣҸ㽲ºôںڷ˺Ĺ¡Ȼʱҳ࣬ҲûıҪ
Ҷĵͷĺз·ʲôƵһҲ˵


һٰʮ ںڷˣ
Ѿ֪˹۹Ĺ֪ôǶôΪݲҴ޾ʹ࣬ҲֻҴҫ۲תһ˿ıںڷŵĮƺֻ˼֡
§·ƵģҶԼͷϾš
ǵô߹սǵľս֮ǰҶ˵ҵĸף˹ʹеһŮջʹеĹأŮڴﵽʮʱͿ뿪ʹԼϲ˳ɼҡԭҵĸҲǰ켣ƽɾﵽʮ꼴뿪ʹǰһϱ׼ˣҲʱʼĸʹһŸոտʼΪΪڷ˶˵ûƭ㣬ֻһݣݶ˵һںһ𣬾
ҶĺʹļܺãǸһöҵĹһֱļǵã뵽ڷ˵ʹྭʵ޷˱ҵһ˵ϡ
ĸױ޸ǿ֮뿪˻ʹϧȴˣ̥ŸºҺ͵ܵܡɵܵȴΪûǮزۡĸΪˮܵܶ˲мÿģū޸ҵҵʱĸѾΪͳɼȥˣҵֻһöңʹڿʱҲûжùΪΣȫеĹҲûиܹǵǸɱĦҮôͬĸĸ磿һĵطֱұʦߣֱ˸ĦҮʹŵõһѡ֪ҵʦǸְְ˸ĦҮʦ˭ô
ǰ˹¡ɡҶЩɳƵ˵
΢΢һ㶣ԭѾµˡǵأûҵʦ˹¡⻷ŵķ֮һǿĴʥħʦʦΪеԹͺ޲žңΪͽʱʼҲŹһЩ˵Ȼÿļ࣬ҲںҪ˺ĸ׺ҵˡƴһϡǸʥСʦôܹأڹȴʼմںڰ
˶٣˼֣϶һ㵭Ļɫڵرħ֮Ѿʼ˷ȴǿڵʹಢûб¶
ڰѧ֮һص˹ڳĹϵײںңҼΪӡʦ˵ҲױϾҵĸףŵѪҺһġΪԶϾϵҴӦ¡ҪĵһǱ۹Ѱ۹ħʦܡ
˵ϵɫ𽥱Ҷп˿ҲʱҸԼʩαװһСؤ㡣һΨһҸеˡ
˸ɱ建ʧڹâ֮Сʵٻʱ仹ûеɱȴԼѾûκ塣ǳʲôԭýʱֻ˱ȽϺá
ҶȻ֪ɱ뿪ʱȫϡ
¶һ˿΢ЦֱϵĶڲϵţȴЦúҸǵôʱҽҵʱҶ˵ʲô
Ҷ˵Ǹˡ
˵ͷ㻹ǵá˵ʵҼָˣȴһμôɵϣҲΪǮʩңȴûһôأ͵ĽָԼ֪ΪΪǮ
ҶҲ˵龰˽ָԼʱ֣ҲǴβ˰š
ѧԺ߽ʱʵһΪҵأɵȴûɫı仯ҳѡ֪ʲôʱϲô
ҶҡҡͷŮĶ֪ô֪Щ
΢ЦһνȫƲҵʱʱûһƭ㡣֪ôСǳһôҵˡΪǷκɵӣϲ㡣
Ҷһ£ôôһΪΪҳӢ
һЦÿôҼöˣϲ㣬ΪһŴġҴûôһˣʶ֮Ҳ֪绹к˵ġΪͯľ̫ɣϲľΪôһ򵥵ԭ򣬺ɫòԼħûйϵ
˶٣ϵĻŨ˼֣źһʱԽԽҷ֣Ҷϲֻ᲻ϵļҿͺһʱҵľͻĪľʹֱʱҲףԭѾ㡣ѾΪвɻȱһݡҲΪԭһҸȴ𽥽͡
ΪʲôҶ񲻽ʵ
̧ԼûжסҶָֻ֣Ϊʧȥ㣬Ů֮󣬾Ͳˡֻ֪ǽҵɺֵܿȴ̲סô롣ԽԽԶָо޷԰ΣԼҲ֪Ϊʲôһʱ䣬Ѿ˼ȵìܺʹ֮С
ΪʲôŮӣΪһôġĲġǳҲã˹Ҳգôʲôأ
̾ϢһΪ֪ԼܺһԲʼûиŮ֮СĿѾҳΪһǵˡһֻһ˵ĵ˼ѡȻҲҿ϶֪Ů֮ôпܻϲҡ룬֪Ůӣǻͬһô֪Ů֮ϲңǻʹࡣ֮ϲңһұ뿪ʱĸо㻹ң¶޷ܡĵصҲϣκ˺ԣ
˵ЩˣҶԼϣѡһԼһĬĬسšɵĺɵ
̾һΣ֮һĻܹһҲǣǲܵġ֮䣬̫ڣҸ˵ЩʱҲΪҼ뿪磬ҵҲԸ⽫Щ񣬴Ӧңһмָ飬ֵ֮Ҳãȥ֮󣬾Ұɡ


һٰʮ ںڷˣ
ҲġһᡣҶȻ󾪣ʱŷ֣۶Ѿڵɫæְڱ˿֮ϣһеİԼڵУѹŶء
ɵϣ˷ĶˣûõġħĶܹ׻⣬ʱôἱȥܹΪһҸɡ֪жìôֻһ뽫ԼŮӵݸ㣬ǣÿλߵʱȴ˵ڣܹ֣ɵϰȴֻǽҵֱֱֵܿ߹λսŵһμұòɵȻ˵ҸеУɵϰһôãټôûϤеĸоأ˹μ߹λսҴӦ׵ĵڶ¡ʱܻʤҲͲȥˡǣû뵽ܻңʵһս֮УȻȴƾսʤҵġȻЩįһˣһԱʹ˹ͲʱʵҲһܹΧ
߹λսɳĮϯεܣĽӴʱҶвʹࡣôΪʲôΪʲôԼûǱȥأڷʱҲʱĺڷԳʦɻءԼȷʵɵϣɵϡ
߹λս֮ұҲȥˣΪ£ټԶҲ޷԰Ρǣ׸һ֮ȥµʱ򡣵֮ȴ̲סٳǡ֪ôʱԼ֪Ϊʲô򱱷ֱѹҲŷ֣ԼٳѾܽܽˡǣһƭһ˵ԼҲһꡣôٴһɡǣһߣһοģɵϡȿȡ
СɫѪ˿˳ʶĿøˣǣȴɴЦݡɵϣڷпԲû˹ͷķˣǾȥʬһҸϣܹ㻳СҵҸҸ
ҶѾʼˣһΣΪĹ󣬾ƴĽڶ뵽ͱ˿֮Сȴ޷ֹصӡѹƣһΣħĶĸҡǺɫӣҲһһš۾Ѿ𽥱պ
Ҫ۾㲻˯Ӧҡһ˯šҶ˻ţȻƽÿһÿһȴô顣
ĬĬػԼߣĬĬظԼһеһУҶģӰڷ֣Լ֮һֱûܽܺĸ飬ΪѾһ˵ӰǾֻΪʱˣĸűʱ˿̣һ֮ʱĵڱҶҲԼеʲô
񡣡ǿ˫ۣԼһ֮ˣΪ˵һ仰ôƭҲá
Ұ㣬Ұ㣬Ұ㡭֮УҶ񲻹һеźţķ·ҪһʹҵĲھϵľΣ۵һ³һѪ
ϧؿӢӣɵһβɵˣ֪ϣʲôǣںõġ侲һ㣬ôܹĵȥʵ֪ģ㽫ܵʹһҪضࡣһˣӦػһֱʹԼϧˡ
һĨγĽϣؾͻȻú񣬴ӦңӦһ£Ҵû㣬ӦҺô
Ҷʵ˵ֻƴĵͷĶѾĹˣҲûκĿܡڵҲڲϵš֮ڲʧ
񣬴ӦңİңߵƽһЩҰɣǸСؤûгֹ
㲻Ҷ§³һѪȾ·ǰ
С͵شһ˳֮ǰһԿţʱĸоԼ˾Ҫˣǿŵĸо֮Լڵ裬費ҪҪ
סҶ𽥻䣬ϵĺҲڣĿⲢûȥСңҪԼľİˣҲҪòԶӡԼļ֮С
Ҫȥˣ񣬰ҵĽָöҶҰһôңǵһҪҡ˳Ի䣬Ĵȥһ˲ʧţųǾ֮ϣ˫ڻĺ£š
ͨһҶǰ§壬ôҲ޷ţԼ֮иոҵ氮ôȥˣôԶȥˡ
㣬۸κδۣҵȡġ
ˮѾˣҶ۽Ѿ˵ѪǼʹʵѪᣬܵʹԼ޷Ѿ𽥱ñҶ񼸺
ͻȻ뵽ʲôԣĴۡϲҲѾôʹݵĻͨ˿ܹԼ˵Ի
뵽Ҷ񲻹һеĽ˿һͷԼֱϣƾŸոջָľ߶ԼڵϢɿؽݸ
ǣܿҶʹһϣ˾Ϊ֣ʧȥϢ޷ǰһȫյһ㣬ԼŬҲ޷С
ô죿ô죬Ҷˣûκʱţ§Ľ˵ʲôҲԸ¡
˵㣬ǣ֪жô㲻߰һˣ֪Ҫܶ٣
еϻһ˿΢ЦȻѾˣǣҶУ˵ȷʵҸŵĻһԸ⿴Ҷ񣬿ǣǿҵʹ࣬ôʧģ
ǰҶǺεȵѣ֮䣬һ飬Ļ˲־ȡϲʧȥʹĳʹΪϼǿߵҶҲ޷ܣܵļ尾Ѿﵽ˶㡣


һٰʮ ڷ˵ĺ裨һ
ԽԽˣҶĿҲ֮䣬һԵСҴվҶ񻳱еҳҶֵĸš
Ҷ񻺻վޡмڵ¶˲併˱㣬Ҷ˫۲֪ʲôʱѾ˰ɫǰǺ飬ʱѾͬɫһޱȿֲϢڴӳ
ɵСӣֹͣħˣľȲѾͷˡ
ͻ統ͷһ㽫ҶӼȵʹоѣһ£ʶĿԼϵĽָ
ƮȻҶǰ˼ҳ˯úúõģСȴô⣬һ㣬һħˣ롣СӰ
źҶ·𿴵˾һ㣬еİɫʧ˼֣ͨһںǰʦȾɡ۸κδۣҶԸ⡣Ѿ
һĺɫӺƮȻ˳ĿڱǴӿڣģֻǽ״̬ڣпˡΪôôҲҵͽˣҾͰһѡ
Ҷдϲƶܿѷ˼ȻоȻĻᣬæСĽŻصϡ
ƶܿѷԴϴƾԼ֮Ҷ񷢻˳ľ֮һֱ˯֮УҪҶͻȻ˴⣬Ҳѹ
ħĶȻԵƶܿѷ̾һǰӿڵǹɺ´ҲһŵϺɫֱͶ뵽һʢѪС
Ƥֳ𪣬ƺѾȫʧˡ
ҶϲʦͿôûˣ
ƶܿѷûصôףΪôöԸСӲ֪ûȻܹȺֻʱסˡȴֻα겻αķңѾ״̬ûбħҪⶾǷǳѵģҪһķС
Ҷ׷ʵʲôʦʲô
ƶܿѷҪⶾǹؼǵôΪʦ֮ǰҰɱһħľ˸ˡʵѾͷҲɵħҧе㡣ͺýضˡԹħľˣԶ֮źǿĵãͨѪָܻѾͷȴУŷѪˣȴҲвסⶾҪֻһ취Թ˵Ϊӡеضķ
Ҷеİɫʱˣ״ȴǳãЩħ״̬
ƶܿѷǸҡСӣôǷһ⺢ӱǷʣû˱ʺеˡ
԰ҶһԼͷôѷˡһθƾ¾Ȳô
뵽Ƿ˼֣æԼȡ˳¶Ȼı顣
ƶܿѷȱ˵̫磬Ȼ󣬵Ҹղ˵ⶾĹؼ֮㡣ҪΪ˷һܹȻˡȻ֮ȴʧ˶İԵ֮ҲڴˣˣҲٴγܶȺѡˣΪѾͷ֮󣬱Ҫƾŷ̺߶ڵıħпԣܳ׽
Ҷʦ˵ɣҪôһжġ
ƶܿѷҪؾȻָ͸֧أôܾȵʱ䲻ӵ̫ãڿʼֻһʱܵػָҪֻܾҪָС֮ǰһгڲ裬һͿʼⶾ
ӦһҶæϥڵϣ֪Ϊ̫ƣԵʻΪܿ죬ͽ״̬ȫĵػָԼ
Ž״̬еҶ񣬷ƶܿѷ̾һӰˣᾭ飬Ȼˣҳ׳ȫǰɡϧѾͷ»ҪһѡεĻᣬ·;ҲߵĸƽһЩǡ
Ӵľ£ỺƯ֮УһŨ֮ӳԱߵСҶʱ˯֮УƶܿѷͻصöƬ֮ڡ
ɢȵϢ׶೤ëͷӴĺڰԵ
һ˿ĺͬ˿һƶϣգۼѾëһ㣬ŵĹâҫⳤ׵ķᾹȻʼڻˣƶܿѷӴ֮ΪһεΰɫҺС
ÿһΰɫҺڣϾͻʹһɫĹΣȥΪ档
ֻм˲֪ΪҪһݻʹá˱һֽڴĴڣڷ˸ˣǣ֪Σ
֮ɣǺεȵ̣ôһնܸκˡҲֻƶܿѷĳʦƾӴܹ֮
ʱĲǷĸ֮ӡȻ˹ӵкڷѪǵѪȴ̫ˣǺಢû̫˾ˣķȴŲĳƺţǾΪ˶صˣֻҪ»
ȻǾԵģǰĶ֮ͲܹоĴˡֻάԶȴԶάꡣ
һεηİɫҺУڳŵķѪʼ𽥷ű仯һȦȦİɫΣʱƤѾһ㾫ķħơ
ƶܿѷ̾ƷһƷ˹¡СҲ۹⣬ҿҲҪѾͷѪѵʱٲժĺɡѾͷѪȻһЩȴĺڷ˻Ѫû뵽ϾȻʥѪڡ£ҲֻǴ˵еѪܺ˰ɡֻһοҪⱦͽˡٺ١
˯״̬ҶãȻ֪ԼλΪϲʦѾԼźĽⶾ
ĺڷѪ֮ķ±ԽԽŨһĺɫâü֮ȫ£ļøӰˣǣϵħҲøԡ


һٰʮ ڷ˵ĺ裨
һͺߴдλΪ㣬һ㰵ɫĹâʼÿһƮȻγһ㵭İɫĤ
ѾȫʧˣеҺ嶼ڣƶܿѷôƯڰ֮УЦţ˹¡ⱰɵСˣ벻ɣŮӣȴˡʦͽ֮ĶŸոտʼء֪㷢Լҵĺڷ˻ѪƻʲôоأŶˣһ׼ڷ˻Ѫ׻ʱʹðɡô˵ӦҲҵѪķˡϧûûҵû޳ɰ׻꣬ôܱͽأ
˵֮ʱƶܿѷѾԹޡ꣬ŬһеһжԼİĵ˹¡ġʱĿʼҲǸʼѡ
ϵħƿʼĹʼһϸܵǰŵҲֳı顣һʹһԾ޴ĺɫչӴİħϵϵԪطӵڵħԪضʱޱŨ
ƶܿѷڵĺֳһڴϵԴħۼҶϡƾԴħ۵ĹˣŨħԪ֮УҶȻָظ졣
ϵĹâϵ˸ţÿһ˸ᱬһҫ۵İɫֻ꣬ڷƶܿѷӴ֮£κһ֮ⷿ
ϵħƱԽԽˣϵ·ӴѾ촷ۡҧĵطһڵ㣬ʱѾû˰ֶͣ
紲һ壬ĳĽףϸܹϵÿһë֮ǰյķֻЩëҪСضˡ
Ĺâ˸¶һ˿͵ɣ˫ǰ£תֻʱ֮ûϢڵءѾع飬֮ûнӲ
ϴΧγһ㰵ɫĹĤԽԽǿĤɫҲԽԽģС
һĺɫħƾճڴϿգƶܿѷ֮Աϡ˼֣̾һɵСӣʦˡŵ֪֮ûлָĿܡħѵطѪǿǶ˵
һʱʱܿ͹ȥˡҶʱĿƸ⾫ȷΨΪԼԭӰ˶ơ
ѹ̾͸о˲ԣԼлָҪ⣬ظоһɹӴԼڡϤĴȻǾԴħ۹˵ء
ȻͷʱÿԴħۣĿ⼱ѰӰʱȴԾķ֣ԭŵĴѾһɫĴ롣
ʦôˣνңòоȻĻᣬҶܲţı仯æѯʡ
ƶܿѷİɣܺãҽǷѾȫ뵽ڣԼںϵһ𡣳˶û⡣ѾָھҪˡ
ʦĻҶ񲻽дϲʦҪô
ƶܿѷˣĻֻһΣλᣬôûлϣΪΪҪģоͲκιǡҪ׽ⶾͱҪϲдıħеĶؿԡ⿹Դģֻľڡ
Ҷһ£˵ѪҺô
ƶܿѷҡҡͷȻǡѪҺȻҲжؿԣȴ̫ˣԶⶾ˵һֶȻˡҪģǺº֮Եֻܽľע뵽ڣ׽ء
ҶһѲǵո뿪̿պʲôĺˣƶܿѷôһ˵ʱ仰е˼ǵͨ죬ʦôԡңҡ
ƶܿѷûĵССôôظҸղжĳڸߺҰ㣬Ұģô˾Ļᷴųˣ˵Ůϵ뵱꣬ʦңߺߡֻôһ취ԼŰɡҿҪ㣬ʱ䲻࣬Ľ׶ΣһϻûпʼⶾĻôԶҲˣһᶼûá
Ҷؿǰİɫ룬û뵽ⶾķȻǡ
ԥˣϰɡϲ㣬ҲϲԺȢ˾ˡЩ˰ҪЩϵİǣߴšȻ˹¡ĵӣⱲ˵㣬Ҳںˡ
ûԥҶ˵ûбҪ£͵һҧͳǰɫ˹ȥ
һҶʱأֻԼ·ײʯһ㣬ʱ۵ֱ졣
ƶܿѷ̲סЦ㵽żˣһ˵ţһɫ֮ƾն£Ϊһ㻮ǰɫĹ¶һ϶ȥɡ
Ҷ񲻸ҵæٴƮ𣬴ӷ϶˽ȥǰɫеһ̣ƶܿѷҲΪһɫȥˡ
ʣµ¾ҪˣƶܿѷȻ˲ʱȴޱ˷ܣȰԼĵӣִ˵ˣԴ뿪ϻ֮ǵһ˸ˡ
ǰɫĴ֮УȻĹߺܰҶεʵܿеһС
ƽļϣҫħƣⰵɫ֮ڣĽȥˣ˶Ⱦһ㰵ɫĹâƶܿѷ˵ʱû˶صմȾȻħҫŹʣҶȴ˴ࡣ
ǳģеһжޱĳҶǰҶؿǰʱ˶ˡ
ͬһ޳ĲƤƺйâڻתţϸļҲһϼǿߣǰķӯ̵ͦţ£֫ЩŵպͿ貿ԲγĶԱȣǶ˵ĸо޷ݣ޳ԲĴֻǿܸоǾ˵ĵԣСȵϸһֱ쵽סȫһôһһҶǰ


һٰʮ ڷ˵ĺ裨
Ҷ̾һ塣
ȣһɽһ·ҪڻƵģɫĳɢԣǺɫƽţü΢΢ţƺڳʲôʹࡣ
̧֣ҶСĸƽü壬ɫȥƽܶ࣬˾ɫǰҪȥʲôѾ˵ıܡ
ƶܿѷİģϧλΰħʦȴһ£ͽܻǸСϿһЩ֪ʶɴδʵҶȴЩãȻĲ֪Ӧøʲô
ķϣϵĻȣҶֻԼһڸٶƽʱϣǽߵĽգͻȻ֣ԼҲһŻ𣬱廹ҪȵĻ档
̽ţĴϵǣĴܱȴⷽ˵Ҷǳ磬˱ĴѾΪе鶯ƤһɫǣеЦļһȴãȻ֪Ů֮ܵһ
ϵͻȻ㣬ǰҪǿһ֮࣬Ҷֻȫһ̡һӴ˳ĴڣЩʧˣǴ䴫˲ںΪһ壬Ǵĺٵػָţ̰ȡš
һĶ˶Ҷشʱ˵ȫλš
Ҷ۾ΪͻȻ֣Լǰ˫պŵҲѾˡԭɫⰵɫĹĻȾ֮ж˼ֺ⣬ȴô
Щʣ̧֣ظҶĺڷôѾôԭ֮ҲΡΣϣԶҪѹнҵһи㣬Ҳˡ
㲻ΣҲģԶҵأӡ
ź˫۲ҶĲ̧ͷԼĺ촽ϣסҶ˵ĶɬҶԺѾһƬʡ
֮ĽͬʱҲĽ
ʱ䣬˿ռ䣬еһУʱ˿ֻ̣б˴ˡ
⣬ѵķѪ
飬мɶ㺡
ںϣεĽǵĵһ
ҹڽ棬ⷿڵһȴڳţš
ߵʹⲻڿн֯ͻȻǺɫĹâҵĲһ£˼֡ԭںϵӴħʱһ˿Ѻۡ
˹¡ôˣ²ɻڰ
˹¡أûʲôɡ
ɫ»ָûлָģȴ˹¡
ôܣ˵ѪȻˡѵʲôɡľѻ᲻ҵļƻӰ졣ûӰ쵽ҵļƻˣϣʱġ򡭡
һĹâ˹¡۵ͷųİԪȴȻǿʢ˼֡
죬ȥˡ
˹سǾһҶСۣϳԷ޴һһ˵ĳ
ԴӵһļμҽҪħʦʧѪɫҲܵش֮˫ս˽״̬
ʣľｫԼѪʦĴ£޴ǶʮСʱϵĳϷǣǵĹεңȴʼ޷Խ׳һ
ͷϣǰԪ˧µĽ죬ʱ۾Ѿ˺ɫʿֻǿϢΪͳ˧ȴС
սڲϵؼţɰڳͷʱٶŵĽֻʣ²һ룬ÿ϶˲ʡǣ֪⻹˵ģϾǻûơ
սٳν˾޴ãսʿϴڳǽǿսֵ似˴˾޴ɱˡڡ÷λڽɫĸ£ƾ˵ӲԷｫ˹մ£һʮｫĲϳ
Ȼצ³ҲǹûȲ˵ǱԺǿսķϻͯսϵҪսԱͽܹ⡣ٵΪֹٳսʿȻһƣ벻ڷϻͯİ£ʼձʢս߲ˣһɥ
צ³ƾԼħЧ˶ԷѪʦѪͬʱԼķϻͯʹսϼǿǱ㹻ս
˹سڵħʦǣʱʣµѾֻаʮˣħʦѾ뿪磬ǵҲֻһǾ͸֧ȵ͸֧Լħ뿪硣
ǣЩħʦҲɴ˵˾޴ɱˣڶûħʦ֧Ԯ£˹سڵħʦٻ˵˽ӽŵıΰؾϳͷĵ˴ѹȥ
ȥˣʱڿ˹˵ʹļ尾Ȼǿֲİ겢ûٳ֣˵Ķ־޷ֻһ֧ûôϹսľӡǿ־һȱڣһһνԼ췢ҳ浲˻
ʱķ޴ѪɫӺװ⣬ѾûеﶼʳսģսʿǵʳƽʱҪһʮÿĶ֡


һٰʮ 籩֮һ
ͳƽûУ˹ճľ״̬簲٣ͷģϾµ׶ദһ˺Ǳ÷һնϵģ㹻ʵҲǿᣬһܽնء
ˡԪ˧ˡǹٵЩ
˵ɡҳŵס˹յѾȫɳˡյսϵƣѹλ˧ڲ˥
ս죬ҾһٶʮСʱͣЪ˹سǷȻҲ˴˲СʧȴʧءһʮĸŵķųʧħʦȫûѪɫֻʣ಻߰ˡʮｫˣֻλս
ÿһֶ˵ĴĿģǹÿ˵һ仰˹յ־ͻһ¡
ϸ֡
ǡħʦڣҾ˴βսһʮʮǧˣһǧˣ˾ǧˡΪʳʧʮħʦȫûѪħʦʣ಻֮һսʣ಻һ롣еʧǹټҧЩ˵ġʱ䣬ʱ䣬ͳ˾޴ʧɼһսǺεȾĶǡ
Ƹ۵£ûȴǷһһ͹ǡֱڣȴûܹϳͷ
޴ܲıؼЩ˵Ԫ˧ˣǸô죿ȥаҾûвݲ㣬ȻʿԳѱʣװû㹻ʳѾѷսˡοҾ⣬ͬڶࡣȴûҩƷȥ죬սԱͻģ֣Ԫ˧ˣҪϡ
˹͵سԼ彣ңָǰݣ˹سУҩƷ˹سҲСʱҾ˲أɲܹеĻôսϵȫܡڶҲ޷в룬ÿһλ֪һס˹عǷ˵ζʲô˹ֻǿõĹߣԶ粨ǵѡʱû˻ǡΪ˷޵δһսǲܺˡսʿǵѪѾȾ˴أǷһ͹ɹʡ
˹յ±üǡսµĽȴû˭ֺܹͬʢض־޴ʣȫսʮķ޴ڷһγ档
ͦñֱƣ룬ľȴΪܡԼҲû뵽Ļ֮Ȼֵܹʱ
ȥˡһһսʿԼߵ¡ǰµĵȴࡣ޵ʧŵʧôСأڣͷϵؾһ붼Խɫĺڲӡ
ŵ˵ȼûв˵ġڲʮˣҲѾȺΪͶ뵽ս֮ϣΪֻ
˹سƾڲ棬ųĲݻҩƷ˵죬Ҳ㹻֧š
ȥսʿԶ뿪ˣ֪һսֻ֮ҪЩ˵ʿվôǾӵ㹻սϱţٲһ֧Ĳӡ
ֵܣҵغڲһսʿˡϢڵ״̬õĺܣۿǾҪɹסˣսʿǵʿܸ߰ɫЩ˷ܵߡⳡԵǻսÿ֮Ĺϵ˺ܶࡣ
ٺЦͷ̫ˣ磬㿴˻ֶܼ೤ʱ䣿
ɫȻһЦȻҲ̫£ӶԷҲܿǵغڲѾͷûвҲֻټɡ治֪ôģȻܹ޴غڲȫжϡ
ٴһʲô磬˵˵ĺڲǱҶԪ˧жϵģ
ɫ̾һȻҲ֪ٳһ˶ˣҲˣٳһһٵǿߣ㻹ԺȥҶԪ˧ɣҲö˵ˣǻǲİ
ûɫ˵޴һη˳棬Ҳڷͳ˧˹մµһδģ档
޴ĹеѾ֪ٻ˶٣Ƶ˹سǰѻš޴ǰ壬ȷֳרЩںѪʦǿʼʩչѪħսЩѪʦ״̬Ҳ½˺ܶ࣬ͷŵѪûôŨˡ
˹պͽʣｫڰ֮Уֳǹ·ϷһһһϵħͶͷ
սʿѾϰ˷˵ĽۿԷһιͷʿж֡ì֡ͶʯзڵһʱͶ뵽ս֮СųֵĺڲֻϢƶȣʱڳͷϵսʿ״̬Ҫȷʿ֪˶١
ŭͬʱ𣬼ͬһʱ䣬λצ³ħѾȾͷսսʿ
ɼͶʯһ㡣˹سƾǺڲΪ㣬ȻѾȥ죬˹سȴųʸͶʯͽɫʮڲǷֲġӷǺڲ˵ǵװ˴󲿷־Ķ͵ٳȥ⣬Ķýɫˡ
ˣ˹سڵ걸ټݳ㣬˲ʿʼձڸ߰ʿ֮С
սǴ˳ģÿȹһ죬޴ʿͻ½֣ɹסǳصսʿǵҲ֮ǿ֣ȥ˫ʿѾԵ
ʱսʿǣ˭ǵԼһ±أ޾ΣѾôֲȥʱûƳǵı¡
ڳͷսͬʱ£ߴӰڶʮսʿĻ¶һǽֻвʮ׵ķϡ
ڵһսУƾޱǿĴʵ˴ˣҲġ
ϵҲ࣬ʩչһ缤նеˣ֮ǰսУǶûٳΪսеһӣֻǾϢ
󣬵ϱȻҪһЩȥˣڵҲڻָ˫ۣſ˫ۣչһԼ壬ȫһı졣
ĺɱĺﵽ˴񼶣һָйٶҪͨǿööࡣûаԥֱվһ״̬еϣ߳䣬ųͷȥ


һٰʮ 籩֮
У˹ؿ·ս˱һʼøǿˣȻ޴ͬˮ㷢һĹǴӳϷɳЩ߼ħǼʸͶʯ޴޴һ߾ʬ岻ϳ֣һȥЩǷ޵ĶɰۿһĻķ˹ʹ絶һ㣬ǣʲô취أȡǰⳡս۵ʤôڷ޵Ĵֻ
׼Ʒһ·ϵζҾͲţЩħʦ赲
Ѿǵһγս۵սˡ񵱳棬ϵ缤նԼҶУһǽ伶˺
ڷһߣܹʩչģȴֻλｫԪ˧˹աȻĲˣλǵĳϡ
յսǵҲǾ޴ģˣԿ˹ﵥһѾԷһˡϾλ壬ǳϼҲ޷ɱԱȽ׵ķ䡣ǣﻹͷǵļҲѱʵ
ͳڰط˹سǱ߲ħʦǹֶ޷λá
ͷͬʱʱеķԪرԪصۺԵħԪضͬ״̬ϳֵģħħʦҲãҲաЩŵķԪغģ֮УǽЩԪصԼΪܷǿħ
еķԽԽ˹ҪʩչأǷϵħԵĴΧ֮һƾͷͬʱʱȫֲħʱ򣬾ŵ޴ͻ˹سͷϯһзµ쫷罫˴Եѡ
Ѿǿ˹յһηˣҲΪĽ䣬ŵħʦʧءһս֮ԭڵħʦʣˣûҶϺǿߵİÿһο˹շĽֻЩħʦַħˡȻǳɹεֵס˽ڽֲǰħĴ͸֧ħʦҲһһ뿪硣
ǣҲԼͣһ併ڳ˹سͷǾǳǧҪǣ伫пܻὫǽƻʱ򡣶žûе޴ˡ
˹һʩչǰϢѾħһ̶ȣʱͷİ£ʱħ˼ޣʹΧﵽ۷塣
вǿ쫷磬ͷϵȻҲˣɫ䡣Ȼ֪Լµħʦһʲô״̬Ϊⳡսع֮һʱʣǰʮҵħʦһƣ֮Уٴν٣ǻʲô赲ٴηħܷ񵲵סεĽ䣬ʣذʮħʦز⡣
еԶڰ֮˽ս˼ҪҪħʦǷķʱһͳ
ٲʱϲķ֡׵ľ˲֪ʲôʱѾ˳ͷȻѾȥ죬ǰɽƾ˫֮츲˵һĻѾӡսʿСĳ֣ͷ϶ʱһƬ
УһĴڡ
ע⵽˿вǿ쫷磬ոջָȻҲˣ޵ʵȻó⽫ʿһΧϵ䡣˵еԶǶԼ繥ԡ
ΪƿȫԼйֶεĹΧʱ˹պｫǣǧ׸߿֮СĶĿȻǿǧ׵ľ뻹ԶһЩ
ָôȻ֪Ҷ£ȴ˿ҵæǰߣʵ
һЦ˵ͷҵѾûˣԪ˧ǲڵǼֻ棿İɡˡ
һ˵ţеĹâͻȻǿʢֻ۾ںΨһָֻĿţ̧ڶĿһĨжʱһ
һͷȥûʲô֮ļͷһ㵭׵âתţѵƺһʲôѹƵġ
Ĵ˵ôһ̱սϾһĵ˵̧࣬ͷԶڲķԽ䣬ȻһЦþûһˡһ¾͸Щɡ
ȡ͵شһΧʿü˲ʹ˶ʧϵ״̬ţؿ徹Ȼɲ֮ɫӴ׵֮ױȵٶȳִ۶ȥ
̧ͷǶĿѾȫտ֮ɫǿɲͬˮһտ׵֮۶ɵ
硪֮ĸֵĴȣÿһֳڣǲĶ̱ս׵âͻǿʢ֣һ֮ʱ͵һ֣̱սŤĹâޱӴ׵֮˲䱬ΪһӰſжȥ
ܹʹõһ㡣Ǻųǿ֮Ȼֻ֮ж֮һǣ֮Ҫǿ֪жôԵˡ
֮ͬеһӵеһϲûʲô̫ĳ롣ֻ֮Ҫƾһħ֮Ϊģһħ򡣶Ȼûħ֧֣ʹõͷ֮ȴʼĶĿš
Ҫ֪ɽ˺ų֮ӣĿӵеԪض֮˵ôױȵġ
ˣ֮⹥籩֮ƾħԲ֮ķ籩֮
˹ոΧԽԽӴķ΢˼ֵ⣬ħʦжһûУţȫĴΧǰҪֵǲܵġ
ֻҪܹڣ򿪳šôⳡսͿԽˡܷ޴ʧأֻҪսռƣһжصء
ʱ򣬿˹ͻȻһֹĸо֣ռ·Ťһ£һϢ·ӿͷʱÿ˹سǳǽϣһҫ۵׵֮⡣
˹Ȼ֪ɽ׵ƾｫʵ˹һǿ
ãֹͣ֮£Լħ޻鴫Ϣϧ俪ʼԺôͣµģħˡ


һٰʮ 籩֮
ͷϵûͣµĻᣬһ̣һޱȵ׵֮˲䱼ӿϡ
ֳĿ֮Ҳ޷ȣȻó˭ĺģˣλķϵȻҲΪ˷籩֮Ŀꡣ
䡪ǿңֻһɲǣݵķϵϣõľżѾ˽ɫ
ħǿдϣǿҵ׵֮ͼڣɽ˵ȫ֮Ѿӽ˳ûκģô򵥵һͷżѾ˷ɻҡ
˹յķӦν죬ͻȻоǿҵΣ̾ʹԼǣĶ΢˰ġһǿҵ˲䴫ȫŴһѣΣʲô֪ˡ
ϼǿߵʵϾǲģ籩֮Ĵ󲿷ͷżϵ˹ֻܵನѡನɽ˹ȥǿͬһ㡣
ͬʱܵĻͷϵΪ˼ǿҵ׵ನһʱϯǺǱｫ壬Ϳ˹һͬʱ˻֮С
֮ѣЧҪ³ìĳٻǿĶ࣬˵湥Ǳನôǿͬʱܺɼǿ
ͷǵｫϿ˹ͬʱ䡣Ǽͷ֮ȴ·һǣһ㣬»صС
˹Ҳ˵ģħϾҪǿö࣬ǳܵǷ籩֮ನˣͷ׹һʱǾѾѹǿҵͷʱʧɫæԼķޣ˫šܵĵ׹ĳ
ǣʵ̫ЩټȫװｫҪô޴س̸סǿ˹׹ֲСĵһͷϵϡ
ѵĴͷϵسͷϵǿžʹһλｫڵʱǵҲѾӸˡƶ˵ҲǼأǰܴｫ֮󡣷ʧȥԼеｫǿߡ
˹תʱͻȻ֣ԭôãȻûˤ棬ܵԼ֮ԭѾΪƣ˼ĸɡ
˹سһߵսǲҵأʱ˿̣֪Ϊʲôλ޵Ԫ˧ȴҲ˲һ˿ս⡣
֪ⳡսѾûˡĽ䱻һ̣Ѿעʧȥ˽ʱ
ڲֱڶûϢ˵ʣһϢûдԼȥӦҲѶʮԼʱʮأʣĻж٣
ţһ֧ľӣԼȴʲôʧܣʧܣʧܡ˹ԼЩףΪʲôεսģ
ڷ׶ΪȫԪ˧ʱǺε緢ѪɫӡѪħʦװȫеսħʦټʮɵظ֧ȫ֮ľȴû޴ֺô
˹յѾЩˡãȻؿڲϷķսʿǣ˲ŭĸо
뿪ķ䣬ھֻʣϣϵȻñ٣ʵȴϾҪһȼ񼶺ϼվͬһˮƽˣϢҲȻҪʱС
ʱͻȻϱһŶĿĹʣ͵˫ۣоǳԾ֮ɫȫ£һɫħƲϳ֣ûоԼĴ߶εѾͨ͸ϾһϾħϴӴÿһɶĸоĻع顣
ô£Ͼص۷״̬кܳһʱ䣬ʱȴĸоԼѪһ˲Լʧȥȫָˡ⾿Ƿʲôڵȴɲϵ
ϾѪľѣÿһζǿӴĳ֣ϵļ⡢ڲϵţһһҫ۵ϹⲻϴڱѾﵽż۷Ӵ֧£ڳԼĿ귢ǿ͵ĳ
ͻȻˣΪʲôӴĴ뵽ԼĻ飬Լֵܡ
ûһֻеȻһΣŻͨͬȱԼҴ˾޴ĺô
㾿ʲôôܸҴӴǩԼ֮ʱһֱԼͬʱƾǣҵȴҸҪĶöࡣ
ǵģϵĲ²ûʱԴҶͬʱõӴĲֻһˣҶڵס
ǰɫĴ룬ȾŴůĴֹͣ˹â˸еһУڼžںΪһǼѾһ̵ʵ壬ȥһ洫ľȺ֮ǰɫɶ⣬·һ㡣
ͭս𣬷˱ˮķ޴ǳʱһٵȴµģֻǼ鲼սʬ塣
˹ûбѡ񣬵ǵͳ˻ƵӪ˵ʱ޵ξжҲȫҪٴνѾüѡ
˹յѡȷģʱٲˣЩĴʱ򣬾볷Ҳʧȥ˵
ʮʬ壬ȥˡµֻŨѪϢʹʬ塣
Ȼ׷̽ӻرȴʱ˹سǶʱһƬֵĺ
ʤˣʤˣʤˣ˱˵вվ뿪սϲݵġսʿǵޱƣһ̣ǵľȴѾﵽ˿ܵĶ㡣
꣬꣬ҶԪ˧ꡣĺڳ쳹
ⳡսⳡҵսֻۣ֮䷢ϵô򵥣ͬʱҲԭһ浹սƻʤƽʼбƽ⡣۹ֲľ֮£ҲڶһȨ
´ɳ̽ŷ޴ʱעǵĶԷɱһǹͬʱڵȫɳʬ͵ҺǶ졣ڶʬһãпܻ˹سǴߵѡ


һٰʮ ңҵİˣһ
˼Ϸˣʮʮʬ壬ҲһĹ˹سǿʼɨսˣʤٵ֮죬ôͻҸ˹سǵѪζڵ˼֡
ڰȥһæµѲߵ⣬սʿ硣ҲڵϢһҹļվûа׷ѣǱסԼļ԰ǶӢۡ
գɾԵĺڰ˰ɫµһ켴٣˵ȻһȫµĿʼǣһ˵ȴѾǽ
ȫһɫ֮Уɫĳɢڱ󣬾ֻǱӰʵȴκοԶȴǰɫĳ֮Уһƺɫڷ˵ĺɫ
һţϷȥǿȥӯĲӯô
һ͸ˮ棬ȴֻԼĵʹܸо
γǣ֪Լߣô¾ԶҲ߲ˡܣĲܡ
ˣǵģһн֮ˡµֻбӰ
峿һ¶͵ʱ̣峿Ǹ⺮䡣Ҷӳ˯ѹʱȫȴһůڵĸоΧš
ʶչԼֱԱ§ȥȴ˿աҶĶͣһ£ţպϵ˫ۻ
ԭ峺ĺñǰտˣʹţûȥԼκܸоȫÿһ˱ըԵĸо
ϣƤֽعͭɫǽƤ֮£һ㵭ĽɫâתҪȥ߶ҲĸоΧһС
͵һҶӴ
߿յģֻһˣԴħ۸ԼϣϻǵǡⷿȴֻʣԼ
ѵĴԣ佥գԺʵһнļǵãһǲ֪˶೤ʱķһһϵͶ޾۷壬ʵſе߷塣
һνǿԽⶾע뵽ʱҵؾţǲ֪Ϊʲôֵľ޴ɫİڡһ̡޷ֱ˴ˡȶůϢУڲϵڻ֮УȫΪһ塣
֮ǳ˯δйʰų˯ߡļǵãϸָʼڸԼӣǹ̵ˮԼϻš
Ҷ񽥽ػ꣬͵شӴȵķ֡Լķ·һƬëƵģֻᶯڵͬˮһ㱼ӿһɫȻ
ϣ⻹ҵضô
ҶظԼΧĶûǾɫǰԼĵɫ֮˵ǰڵĶֻһСϪôɾһ޴ĺ
Բ󻬵ΪɫҺ岻ÿһطתšǹеһУƺһĸ졣
辡ĲǺڷˣʱҪҶ񡣲Ѿһȫµҡ
ҶţѸٵĽԴħԼϣһʹӷг˳ȥ
ĵĳشĹʣڱĳ𽥴ߣůĸо
µĿдŵѪζҶӷгʱ򣬿ȴһᵹڵأ˯е
һҶƾԼǿľֱӻԼϵĳྫ飬һԾ޴ĺɫӱչ
ʱûע⵽ĳѾ˱仯ȻҶ־һԺѷɫӴľȴûоѹ
Ǿ޴ԭһԭĺɫڵİɫҫŨĽ˫չҶֱ֮С
üĴԭ⼮ӡ϶һŤİɫţķʹһȦɫԲȻͷſ˫ۣƾӴľҶĸоԼĸйѾ˹سǵķΧ
ʵܴپϲʱ˿ֻ̣һ֡

޴ڵģǣܿҶʧˣ߾ȫȥѰ٣ǣӴľɨ˹سÿһʱȴûҵеӰ
ҶЩˣ˫úǱڣһ»صǰķ֮ǰһͷ˽ȥ
ڣŵڰħԪҪǿϺܶࡣ
ҶϸؿţѰһ˿˿ǣ·ƾʧһ㣬ӵеһҲˣֻƬҲû¡
ΪʲôҪߣѵΪҪôġҶҡҡͷļǵãǽܽһʱɢŨҸС
ȻΪЩǻΪʲôأ
ʱһͳĺӲԶҶĸоһȵԼ֫ٺӿĸоǶǾһ˼֡
ϡǿѹĵĽһٴγšƾ֮ϵܿߡ
ΧһƬ棬ػĶսʿǶԶԶض˿ȥϸո˫ۣߣػŵ
ȥϲô̫ı仯øͨ͸ˣϾ֮ͷŵϢֻҶܹое仯Ͻˣֽˡ
Ҷĵ¶һ˿ĵ΢ЦϾʲôΪʲôҵΪأֻһֻһϧûܳ
ҶȻ֪˵ʲô˼ﵽż۷ϣҪȻǴ񼶵Ĳ档˵ֻһȻûܹﵽ񼶣ˣڵҲó࣬ϾѪиȡ
ôˣܸоǿ󣬿ɫΪʲôôѿ˷֮ܿͷҶĲס
Ҷʧǵĵˡ
һ£Ҷ汦ʯʱǱħûг֣֪緢ʲô
ҶûȥֻͣǽԼԺйļϴ򿪣ֻ֮ͨһ˲䣬Ͼ֪ʲô


һٰʮ ңҵİˣ
ʲôȻǺڷˣеĳԾһҲҶСͨҶļ䣬ҲΪʲôҶܹڶʱٴδȵ
ôȥôϳʵ
ҶЩãȻŤͷһԵ磬սˣ
֪ϺҶ񵽵˵ʲô΢΢һЦİɣ˱ˡ˫ʧСҪһЩ뷢ĹѾѺѡ
Ѿ˱Ҷ侲˼֣ʱѾӰռȴ֪ʱԼǸ뿪ģ˹سǵвʱˣͷ֮սԶδԼдٳǻڷ޾ڣǻڵԼǰȥͳ˧
㾿ȥʲôطΪʲôҪ߰ѵ㻹оҶİô
ǿеʹҶתʱķȥ
׷ȥȴסˣһɡҪ侲һ¡֪鷽˭Ҳ޷ֻԼ
»صԶҲǵС֮УҶŹϣΪζɢĸ졣ڴϣϢɴţô֮зҵ˼˳
˫ۣͶͬʱתתħգͨԴħۣΧϢڡ
״̬£ĲģԼı仯Ҷ񽥽붨״̬
ҪȥҪԼĳ׾ȥԭ򾿾ʲôҶϣԼ侲
һѭҪʱ䲢ȫ֮ҲͨεԼϵı仯ȫˡ
⡢࣬޲˾޴ı仯ƺһصϴƵģ񵱳Ӱ챻ϾѪϴһԼѾøӼͣٱǰҪ֮ࡣڵľӿ㡣ܹܸض֮Ҳһ֮ࡣӿԼԭĶ;Ϊһ塣Ƕħ˳ĽҶԼжϣʱħͶѾϼ߽׵ĵزҲ˵һĽ׶ࡣ
Ҫ֪ϼϼÿһҪ൱ڲʺɫǰɫôࡣ⾿ʲôԼ˾޴ı仯
ﵽϼ߽סɣԼѾΪ˳⣬½еǿ֮һǺȣҲضãϾħ˫޵ġƾŶ似ɺħŸơ
һҶͻȻԼΪһʱȵظоЩӴƺǴڴġĳ򣬻ǹЩԼ˱仯ҪȻʱԼǾգҲļɾġôʵأ
뵽ҶشͻȻѹԼϹʲôá֪⾿ô¡
žͨ͸ҶƾԼľ˺ص귢˺
ʦôһеĺҶǿӴ´֮Уܿ죬͵õ˻Ӧ
ɵСӣҸʲôҶѾˣѵԼû㶨ôƶܿѷ𣬵ĺɫӿҶǰ
ʦ⾿ô£Ұⶾȴˣҵȴǿ⾿Ϊʲô
ʲôֵģӦСӣ֪֪Ϊ˰㣬˶֮ҺúϢϢһôħƶܿѷȻ˵
Ҷһϲæ֪ΪʲôᷢЩˣ
ƶܿѷȻⱾҵļƻ֮СǸѾͷôǷŲ°Ҳѹ֣ǲ㣬ڵԱ߾˰ɣ˵õĽ
Ҷд󼱣ʦܲ˵һ㣬⾿ô£
ƶܿѷ⺢ӣô˵ҲѾӽˣǰǿߣô侲Ѿﵽ˺һľ磬ȴôңɶá
ҶЦʦֻ֪ʲôֻ֪ʲôطΪڻô
ƶܿѷ΢΢һЦӣɵСӻǸˡðɣҾ͸㡣Ҫסʵ֮ǰһȥ鷳򣬲ұҲҪСȲСˡ
˷ƶܿѷĻҶʶأǸˣ£ǿԼƽƶܿѷ˵ͷʦ˵ɡһ嶯
ƶܿѷصŲҵĵӡ죬СжȷʵҪⶾָһЩĹУҽǸӵеȫע뵽ڣڵĺڷѪû뵽СӵеĲֻ˹ĺڷѪô򵥣еģȻǲ֪ŻһεķһѪ
˻ѪҶȵ˵
ƶܿѷǵġ֪ϣϡٵǿħޡκһֻ˵ĴڣԺʥǵʵ̫ˣ֮УδһֻķˣʱҵֻһЩ˵żѡվһȺҲԼȣ˵ķ˻ѪķҿԿ϶Ǵڵġǣȫ൱һĴڣͬĴڡǿʵѾԼܹڸλ֮䣬Щܼġҵܹ񼶾磬ܼǰɡ
Ҷˣ˼˵ڵķѪģͨĺڷˡ
ƶܿѷˣֻķѪǹϡˣҪΪܾѹǸھ̺ӴķҾСڵķѪ׵ļˡֻ£ܽڵһ㶾֮ĿЧ󻯣׽ڵĶء
ԭˣҶȻжԷƶܿѷ壬ԼλʦԼʶУûһ뵽İ취ˡ
ƶܿѷ˵һãڷ˻Ѫ֮С˵ͻᷢʵı仯ͬʱʵҲֻ˻Ѫ̫ԵˣҪȫռܣд˷ѣΪɹһ˺ļ룬˺ͻᱻͣͬʱҲԴеõһݵķĺôӦѾᵽˡ


һٰʮ ңҵİˣ
Ҷ˵ͷҵĶħĽ׶࣬ҪĻҵٶȱͨ˿죬ҲҪʮʱɡ
ƶܿѷЦһģˣҲûܽеķȫءҲµòӦûһ֮У㹻ǿ㹻֮󣬲ŻתΪԼ˵Ҷò˹¡֪ôСˣԭ˹¡Լõġ
Ҷһ˵˹¡Ҳ֪ϵķ˻Ѫ
ƶܿѷжһ˿еıˣ˹¡ҽ̳ͽܣе֪ʶǸѧϰģô֪ܲأǷ˻ѪôѡСӡҲµû˹¡ҪȵԼʵ׼Žף񵱳ңʱȡСڵķ˻ѪƾԼһٳ嵽׻ľ硣
Ҷһɡ˹¡쵰ȻԼͽҲŹô
ƶܿѷصǿ϶ġϰҶԶԸοԼĵӡСһֱ׼Լġ׻Ȱ׻껹ҪĶ࣬ҼԿ϶ƾԼԶҲܴﵽ׻ľ硣С˵ķ˻ѪͲ˵ˡҲԳΪ֮Ǵ˵еشڱ񼶵ľ磬Ѫ˲䱬˭Ҳ˵ûжôЧ˹¡ҪȵؼʱͨС˵ĺﵽЧʱСеѪᱻɣ궼ȥ
Ҷ˫ȭ֪ʲôʱѾ߬ˣƶܿѷôһ˵ֻʹһ¿࣬СܹĥѡڣΨһЩ껹ʦеϧʱ˶㡣аġԶҲκ˺̤Լʬ塣
ƶܿѷ̾Ϣһ֪ʲôֻǣں˹¡֮Ĳ໹̫̫ҪԸ˹¡㼸Ǻ⡣Ͼʣµֻ꣬˹¡ȴǷغ֮һ
Ҷ޺޵ص뿪ҡҲӦΪ˹¡Ϊĸˣ
ƶܿѷΪ˹¡ӦҪ侲֮ǰһȥ˹¡ģֻ͡Ҳѧһʱħǵ˵ÿ˶Լǣһ𣬾γӡھ֮롣ҲΪӡ
Ҷ˵ͷ
ƶܿѷŵΪ˹¡ңԼĵҲġС˱رʱҾѾоˣػǲȫֻ˹¡ʵڳȡһһ֮󣬻ӰĻšǣСҲԶܵĿƣҪɱСˡֻҪ̧̧֣˱ŵһһǣС̾ͻ֮ءӡɢ˵ңҲȲѡ뿪㣬ӦԭһΪԼҲȷԼδˡһ˿Ƶôܺİ֮һأһ룬˹¡һ˵κһΪ˹¡Ҫĺ衣˹¡εǿ㣬ԲŻ˯֮ʱ뿪ѾͷӦǰ㰡
˹¡Ҷŭһ͵̧֣ԼµĴ̡ڴϵ˲䣬ȴǽջˡΪģŴ˵̫̫ļ塣
סҶͻȻоԼµشƺЩͬһ㲼𣬺Ȼ֣Ǵ֮ϣؿ߸֡ЩӾָ̻ܿġ
ңҵذˡ
򵥵߸֣ȴͬһĽشҶСˮܿƵ˳ʶ¡̶̼֮ڣ֮Ⱥ󾭹룬ǿҵʹЩ޷ܡ
ǰôԭһʹࡣ
Ҳ뿪ҵģԶᡣ۵ǰʲôѣҶԶһ𡣡
ԼˮҶ絶ǿֵĴն뵽Լ֮С͵վѾǼĹâ
ҪʲôƶܿѷЩǵʵ
ҶʦġҲçײȥѰȥ˹¡ǣһ죬һ˹¡жĻĻǡҪ˹¡Կľ뷨Կ
˹¡аͷ֪ҶѾˣҪԼٶ˵ʲô񣬱ѹʧȥֻԼܵûһϢϴ֮㷢ǳٵ֮󣬶νħħںһѾͨˡһٴν˯״ָ̬֮ѹ֮ʱһὫʺħڸ㡣ֻҪɣôҲǲսʤġ
ƶܿѷΪص֮УҶҲӷ˳
ʱɫѾ˯ѹսʿֿʼæµˣս̷кܶȴȥ
񡣡ϵվڷ⣬һֱȴҶ
Ҷǿ¶һ˿Цݣİɣû¡ߵȻѾҲ뿪ˡԷñļƻڿʼ죬Ҫ÷֪ѵ³
һ˼·֮Ҷҵ˰٣˵˹سǵָӹ١
ҶԪ˧ûôˬʵЦ𣬴߽˧֮СҲ˯˸þȻ;񻹶Щƣ룬Ѿ֪δô˷ܹˡ
Ҷ΢΢һЦҺܺáԪ˧ҾΣ
ϵЦ˼֣̾ϢһȻγɹ˷ˣҲǳսԱܲҡʧȥһսҪָһһϦ¡Ǵ˵ʧǵʧǵһϡɳȥ̽Ӹոջر޴ѾصڣΪûкڲں˵·ϣǶ˲Ϊ˵в˱ʬ塣һսҪָԪһ¡
Ҷ˵ͷⳡս˵ΪҪġ˴صش˷ˣ֯ЧĹѾˡԪ˧˹سǾͽˣϣسķʼձס
һҶԪ˧Ҫô
Ҷ˵ͷһиҪҪȥҵĻǻڵҵĹһ˳Ļ룬˽ṳ̂صһǵõеĽѵ


һٰʮ ʦһ
źǰԵ
ҶոҪ˧λʱл˲⣬ǣսչҶǲˣȴΪŤתսֵĹؼ
Щһǿߣǵİ£˹سǲܳɹס
ŰЩįҶ΢Ц޲ɢϯţڰԪ˧ͳ˧£ڲõĽȻܹΪ񱱷ľͷϵĵӻءĿǰƻֹۣĴսϷȷ˷޹֮ʱҪŶŵľȥ֧ԮϷڣչȭŵĻᣬֻսвŻ֣ţһеһԱ
¶һ˿ĹâϾ佫ȻЩįǺܿͻָҶԪ˧ʲôʱߣ
ͱҴö࣬ԺֱӽҵְɡһҵӦѾָһЩϾҪ뿪ڷ޾ڣҵĻǻҡ޴ˣߵľȻѾȶˣЩҪܵѹɻӡձ֧޾ӻع֮󣬿ȶԸľͽҵˡ
ٵɡ
ҶҡҡͷˣԵԻԪ˧ҪǵġҪκˣ뿪ֻҪ˹سǣҰӡ
Ҷ˵ûйͣٸ̴֮Լĵ뿪˹سǡ
ҶδĶצ³Լսʿûһϲ˵ģսǿצ³ǵķϻͯܣȴ֧ٳǾɱŲս
뿪˹سǰҶͽɫһʱؽɫҲҶսԣȻƴӡ֮ʱҶˣҲĴڻص˷֮ϡ
âһĴδͣһ߰ĵĳڵ뿪ʱƬɭ֮Сħﵽ΢߽ףҶ˵ʹôħʱ򼸺ûʲô̫ģ⴫͵ؾ벢Զ
ϡԼ÷ۼҶߡΧһƬž
ԭϢ÷ɶʮ˵Χ䡣
򵥵ķԸ֮ҶϢҪľǵȴ뿪ǰ˹س֮ǰѾͰάˣһ˹سǱߵսϡ
ڰάٳڷеսҶҪۿҲ
Ҫ֪άأٳӣȲ˵ս޸˹εǿʿżϱɾ޾֧ǿսκζֵֻҪûгʮĴҪǼǲܵء
ͬʱӷǰߴʼûеõܿԼͰάƶսǳɹġ޵Ĳ֧߱ٳսжϡ
ʱ䲻һһСڵڿ𽥷Ŵ
Ҷ¶һ˿΢ЦǵĻˡ
ȻǺڵһֻϷٳؽӥʿ
ӥأһսʿ첽Ҷǰصٵ۴ˡ
ҶֵˡΣ
սʿЩ˷ܵصԤеĻҪáΪ˽еľǰߵԭǵĺڲӺ֯һ֧ܹǿĻͶ顣˵һѪɫڵؼʿǴһ鷳⡣֮ĴβǶҪƹǵطȴǳɹˡ
Ҷа˿ȻѾµõȷʵϢ̤ʵȻܹ֯ʮҲг˹ڲҪƹٳսʿ̸ף֪УԼµĽӥʿѾעǡ
ҷΣҶʵ
սʿûУҲˡҪսɱɾ޺ɵģǵķǵ˺ѹƵġˣսͬʱ˵ûˡֻǿϧЩװԵԼһݣĶյˡ
áҶйâţԴ뿪Ժ黹ǵһٳǴмƻνеʮ˳˳ܵʧۺܾúܾˡ
ֵܣҪһˡ߰ά˹س֮ΧѾ̴ȫٳһϣǵĽӥʿš޴Ѿط޾ڡҲµòҪģǶǽɨ
ǣٵ۴ˡսʿ»صӥȥˡ֧վɽϢݵٶ˼ޡ
צ³ͶսʿԭϢҶҲ˼ӡڲȥѰһʱ䲻⣬Ҳû㹻ЩԿʵֻвϵԼܸõ˶Կ
ǣʹ
۹ħѶŬ˹½˵ȽġҶٳսʿո뿪˹سǣ׶ѾõԶŵϢ
̫ˡΪ˷ܣά´۾Ȼһ´Լλļ
սʼڣʱ䲢ȴ׷սʼ֮ǰ˭뵽˹׼˳㣬ֲǷͻȻասѾ۹һ˾Եı
άȻһǵľڶʵѾԽǰ˹ӣ˴£ɸΪ֮ĸо
Ԫ˧ֱߺͱߵսսԽҪֵȼһĵˣǣλͳߵĵĻǶ
ŵάô᲻֪أ߹λս֪Լʱά¾Ѿ׼ǲ޷ˡ
ɻûĴյϢѾ
ά֪һűĺжôأߺͱߵľ޴ѹ޷ʿ
ؼʱ̣ȸ˺ϢٳǴӦ߶սˡ
ԭά¶ٳǵʵɵģҶƾԼٳǵɹ֮ս
άµӡУٳǱϾֻһ֮ضѡƾǵ֮زһľӣܹ½Ļսʲôô


һٰʮ ʦ
ʱеѾȫʧڸղţõ˶Ŵܷ޴Ϣ˹سסˣ޴󳷣Ȳ˵˫ͳ֡ס˶ߣѾսϵƱࡣ
ߣԪ˧ΪףʮԵ͹ǧħʦĸþսıԵֵס˵ǲҪൣĵġߣȻоڼȴƾǳعأгΪأ˹ͲǰһҲǼΪѵġ
սеڣȫ˫սҲǱƴʱĿǰʿ٣Զơ͹ۣӵŬ˹½ƽԭ۹Ƭ½ǿġսʼͬʱάѾ˿ʼȫļֻҪֵʱ䣬ⳡսʤδ֪
סˣɸ۹սעһǿ롣еսԲ𶼿Աô̫ˡٸոļʮӲҪȥ򶫷֧ԮֱɵϷǱߣԪ˧ѹ
޹Ȼûп㣬Ҵľϲʵ̫ˡˣͶʿͬʱսٶȷ˹ԼҹϱžҪ˶֪۹ǲսʤġͬʱҶΪ۹ǷϡħѧԺѧϰ
ڻʲôҶİͲ֮˵ˡֻǲ֮󣬵ȴٳǵŵѸĽš
ά´۴ϲͬʱٳǵĽҲѾ뵽Ȼ״̬ȵǼΪǿġٳΪ㣬ΧУڲкڷĶǨ㵽ٳ֮СõʲôֶΣϾˡʱǰصһװҲѾٳǡ
ٳǵĽ衣ԼӵĽڿʼơ⽨Ĺģ֮󣬿ҶԼҲû뵽
ĴʦѾҪȫԼˣʱΪָߡؾĵؾǣΪٳǽʦÿһƶǽʾ֭
ٳе壬ٳǵδ޲ãǶ֪ԼѾٳǰһٳǵδҲԼδٳǽԽãôԼķչҲġ
ˣЩδҶǰߵٳǣŬǰսʿ١ٳҲޱȾ˵ٶȿٽšڵٳǡѾҪκ˵ĶʼɡڵǣֻҪϽ۹ĸԮάֽˡ
Ŭ˹½ľڷر仯һȻһٳǾܹŤתģǡڷŵսУٳȴҪá
ȴ˰ʱ䣬̫µʱҶϤĲ
ԶԶģշ·һƬһ㣬ֻƬǰٶʵЩˡ֮£سַţ롣ɢҡ
Уǰһͷ˶϶һˣˮɫ׸עĿ
ˣԽԽˡзеģǽӥʿڽӥʿ֮ݵ³ϣǰ֮󡣲³ɾ޾󷽡ٶȣǻǺԼ³Щġ
ȻٶȲָͬȴ໥ӦһҲûɢҵļ󡣺ܿ죬ǾѾǰ
ҶѾЩȲˣ黯˫Ȼչɫľ޴Ķ֮£գۼҶ߿֮Сٶ֮죬Ȼ˿ѷɫڷϵ
ղŶݵҶ˺⣬Ǵ״̬еϣĿȨȫԼںλýһ˯״̬ȻҶ֪ʲôҲԼܹµԼõǷ˺ӴйءΪͬʱ˯֮еĻɰĽ׽档ҲͬԼĿȨҶ񣬶ȴ޷ϵ
ӥʿͬʱԷɢȦһ˶ԲʦΧ£ڣǿҶԭ·ʿǰٶȻӿ죬գۼѾҶǽ¼ᡣ
ȫеսʿǺѿκα仯ֻԼܹ˸оϵѪϢƺøŨˡ
񡣡ά˷ܵĴһ߾Լ޳ɫǹ
ҶӭǰͷһѾ˰άǰſ˫ۣһܱ
ά磬ˡٳΪȥǿʹżһ㡣
ά̾һôȵǡѾ˵ǰߵĲңߣȥ˵ɡ
ӥʿ׷ɢһڿо֮⣬ʣĶ䵽Ϣȥˡ
ٵ۴ˡɫâ޴ǴʿųҶѾҶǰҶԼ̫ӱƮ£ֱҶǰ
Ҷ񣬰άҶ㣬˼ԭͽֵٴξء
άһЦܹȽɵ񣬺ʿǵĹԾ˵ٶȺǿĹ˼ʹĽѵ˺ЩҪƹǷߵķ޺ڲӣɶǵıɾҲԸءѪɫһӵսͱǸɵҲǸȥĻǱһֳ𣬺նɱӳ
Ҷ㿴ȥǰӱˣֻеĿҶͰάϵʱŻȣʱŰάĻһĹâѪծѪ˴ǵģҪٱ
ҶһͻȻ뵽˻һҪû˹أǼһĶȥˣǴûеĹͷս޵İΣǿķȥʥŵϣҲ޷¡
άЩεĳǱıɾ޾ŷָָǲô
Ҷ˳Űάָķȥֻɾ޾ҲѾǰǿ׳Ŀ񱩱ɣҲ֪ʲôطŪ˸޴Ļͣ˹ڵĶϣȥ˵⡣
һܰҶûĺһ
άЦûڣָʵ̫ˡ˹սҲȷʵֲսޣһսǿֲɱκζֵÿֻҪͷ棬ٺõսҲ赲Ƿֺǳɹ˷˵ĺڲһҲǹûȻĹͻǷ˼ֱͲǸԼĴͲרŸ͵ġ


һٰʮ ʦ
ֵ˵Ĺ򣬱ɾǰѾһɫӰܵϤǿϢбɾ޼ڵһʱ˷Ӧͬʱڵأصμϵۡ
˹ڻ˯ţɾһ°ݣĻȻҲƽȣһͨһͽ״̬ս޸Ʒأһ졣
ȺʲôأҲ̧ô˹Ϊŭ۾û뺷ϢѾȶϧǣʱıɾȴûһǿֲϢɹԭأһۡ
簡ͳ̺ŷŭͬըһڸ˹Ӧ
޴۾ȥϴˡ㿴ң˯˯Ϳˡһ˹æӵñɾ˹˳ĲǱˣΪߵϾɣϡ
ؿŸ˹Ҳڵʱūҵˣ
˹Ҳû뵽ԼһȻ˯ôʱ䣬ʱʵĿɿڴװһӣϴҽͰҲ֪ҵһ˶ҲǳⲻܼپͼһôοЩֵҲԸģ˵ǲǰһ˵ţŤͷղ̧Լͷ񱩱ɡ壬Щ߳ʮ׵Ŀ񱩱ҪСض࣬ʱ˹ȴвĹâ
ͷ񱩱һ£˹ٿϡҿʮ޶ǵѹ̫ˣǰҲҸ˹״Ͼϲʱ޿̶һ
ԸģһĹâô˵һǴˡ
˹󷽵ĵû£û¡ϴˣҪСܸ򣿡
ٴμϣ˹ҲаԴ֮׼֮󣬶ϺҶźǿľϾԼ˼СҲˣҶϵʵԼкܴĲ࣬׼֮ȻǱƭˡѾ˼ץסҪҲѾ˲ܡλսֻѡ͡
ʱϣȴǰЩһˣΪǿޣϢĸӦԶԱߵЩɾǣȻϴȥûʲôͬ˹ȴԼоһϢԼҲֹǾǴӾż۷ħ޼ʮ޵ʱ
ܵϢĴڣ˹Ծϵ֪ģ˽ٶȼֱ̫ˡҪ֪ڱȦ֮ӵ㹻ʳҲһǧʱŽ޲ΣڵֻʮѡѵΪΪٵ۴˵Լħô
뵽˹ЩĽˣϧ֪ΪޡԼѾܺҶԼعϵĽҲǰ׷ѡ
֮ʵҲͬвġλȻǴ񼶣ȼͬʵҲܴϼǿһʵвСĲ࣬οǴˡ
ħ޽֮ٶȾͻήһ͵ˮƽ˹ΪѾʱ䣬Ӵ񼶵ؽǶҲɱŴһ׵ˮƽ񼶶׻һβСĲࡣɽࡣҲǴһס
˹ȴϵϷ˲һڵȥ˴Ժ󣬾ٶ½һЩҲһܹͻƴһ׵ľ硣Ҫ֪ϵѪħΪ߹أֻʥȡԼϴ϶ˡԺ֮𻹸ԼʵԼ£벻ū۶ܡ
ħҲǿɵأ˹жЩ٣ʱսȴ泩˲١ΪսޣǺս壬ֻʳԼ̫ӳ֮ͺսĻᡣ˴ͬٳսսˣҲųʳﲹ䡣˹оԼʵҪڱȦԵٶȿ࣬ˣҲû̫Թԡ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬ԶϺ͸˹ϲ¶һ˿΢ЦȻ˹ҲͬԼ׼ϾֶޣԼȻõѡ
ٳսʿºϱһеı־ۼһʱַǷǷֱҶͰάսʿ໥̸Ÿٵľա
ҶȽԼ˹سһм򵥵˵һ飬ֻԼ֮䷢£ϣ̫֪ԼĸͬʱҲǴ鷳ϾҪһԺܿҪԵǷʵҲǿİ˹¡ϣԼֵܺԼһȥðաȻ⣬ϵҪҲˣĽֻ˵뿪˶ѡ
ҶĽҪ˹سʵʷսƽ͵Ķ࣬ˣάҶ㻹ľĶǡϾȻ֮ɱԷʮ֮иɵħʦʱ򣬰άҶ㶼Ǵһֻ˵ɫӦȴ˲𡣰άһŭ𣬶ҶһѪڣеԾԾԵ˼
ôçײάĳ
ڰάҶǺصģѧıкܴһ̶ȶǰάڸģҾôεսȻװάл۹ԼִΪ磬ǾẦԼġ
ʱûбѡѵֵðȥôˣҲδܹɹԼʮһǧ˺˼ûκҺһЩ
άˮʱߣɷǳսҲա㲻ҪԼݡҲ۹ٳ֮ں˵ΪĴں˵Ҫٳ֮еĵλεҪûκܹġٳǣ㲻һǿߣһָߣͬʱҲٳиһŦ⣬ôٳǵʹˡ뿪ٳ߰УͬʱҲһΪҪǰᣬǾǲʲôʱҲҪİȫڵһλʼձֻ֤δٳǵķչܸãô
Ҷû뵽άô֪ά˵ûһʱҲֻܽͷӦš
ά̾һҲĲܵʱʱҾ߶ϵԷĺڲһ߱ϾгǳؿԾأʵڲҲԺˡû뵽Ȼðա
ҶȥľȥɡεսۣߵвȽͣڶʱںٶǹвˡҲӦÿչһж


һٰʮ Է޵ļƻһ
ά˵ͷ׼ô죿㻹û˵֮ļƻء
Ҷ˹سǹսûн֮ǰ˵ЩҲûκáֻиݵʱܾ֮ľж
ά̾ڱҲѷɫϤӦ֮ô죿۹߼ȻѾвˣǷٳǼӿٳǽأǵطȥ֧ܵԮ۹˹һս
ͨսάᵽٳǵǿʵȻһָߣûЩǿսָҲ޼ƿʩٳսʿࡣǣ⼸ǧȴΪ˷ʮ˵ĸԴ
ܾʵɾޡ³ӡսʿԼ似ǿĶսʿóһ壬ڴ½϶ٮٮߣһ֧ںһָӵõĻʤʮ֧ԮĳЩʱ𵽵ñʮҪõĶࡣεսۣάҲѾٳǿҶ˵ҪȥӴսҲ˿ԥ
Ҷȡͼ壬ͼ̯ƽڵϣܿҵڵλãصָ¡
Ҫģһ仰Ҷ˰άҶע⡣
ҶüͷԱҲһоȴҶ˼
ҶɫһսȻȡʤȴһԴ⡣Ͼ˷˵ݣȻ˾޴ЧҲٳǵʵ¶˴󲿷֡ȻѾ֪ǵĴڣ뵽Ǵʱжǵ޻Ҫ˵ġϾǸɵֱӺͼʧ̫ˡ
άҶ㲻Լͬĵ˵ͷ϶¶һ˿ѵõЦݡӻ˵ĺڲĿʼٳڷ޾ڵһߣÿһγ˴޴ʹ࣬Ҫ˵˲ǣôܣ
Ҷ޴ǰΪû㹻Ĳڰ˵ĹУǿ»ִķսԱ˫ĳ޽һϧŵʵʵڲ㣬׷ضܸ˸Ĵڣ޴Ѿ˻ؾڣعơӦûжʮҵսһ֧ӴĶȻ⼸ǧܺġ˻عڣǵزҲʱڽ˳֮£ͳ˧һὫΪһĴڡô
ά΢ЦҪٴ۹ͱҪȽʱܱĶʱը˼ˡ˻ᷢһϵǵжҪ󷽵⳹׽ͬʱҲʱϢͼս
Ҷ׵ڷΨһѡǿҵĳ£ţΪͳ˧һ伫ĶԸǣϧҪڷ޵۹ڳ׻𡣡
Ҷô˵ǽ˻ٳˣдħȻмǧˣҲڰʱڳ״ӷ޾ڳˡܵķߺʹɨ޷ʲô
Ҷ΢Ц㣬ֻ˵һ롣ſռ䴫ͷΪܣ·޴Χˡһ˵ʵڲǻѰһߡڻٳǣǻôȻѪɫɱ˲١ǣֵǵĳ޾㱨ˣԶԶǻҪڷ޾ڼȥöϵɢΪԷĴ
һ˵ţҶйâţڵͼϣ˷ȫ
ҶͰάȣսսҪһЩڵʶϰάȴȲôһ˵ҶжʱŷǿҵĶ־ãҾ֪㲻ôưոݵġ˵ɣôɣܵĽѵԶԶǵıҪ
ҶȻǵģŸոտʼǲҪɨôǺãǾ͸һλսʮĿεԣǲмǧ˶ѣɣҵҪͳ˧ƾʲôܽΧˡ
ά룬սϿûκ⡣񣬵Ҫһ㣬ڷսȻԶǵսʿ½սӰȴήͺܶࡣͬʱνձ󣬷˻жʮͬʱǺܻܿļ±½ػսܰܵһҡһ˹ˣ˹ͲӻԹرȫ˵һ߽Ĳ᲻Ԯǻᣬü⡣ˣǾСսľġǼĹҲưոݵġսûǵļƻҪܣܸвǵĻᡣ
Ҷ΢΢һЦͻȻо࣬άҶˣһǸָӺ͸ϸ׵ָӣһȴǿĳͷս⣬ָ֧ٳǴȻ׵öࡣ
磬һעġ뿪ٳǰѾ˴ŵ룬ʱ򡣰ҵĹƣ޴Ҫһʱģʿģȱʧڻع֮ҪʮϵĵڲֳܷһݾԸǡʮʱ䣬ҲԳֵϢ״̬ԼսԲ𡣡
άǷͳ˧εʱ֮УһɳĳѰǵĶֻҪǵȷλãһʼжͻѸײڶһһԻ𡣡
Ҷ΢΢һЦҪЩôڷ޾ڽأôʲôľܱȵǵĽӥʿʺϵǾǺǱһ£˭ǿ
һΣάҲ¶ЦݣٽһЩҲڴ½һ֧ӵԺͽӥʿȡ
ҶεĿܲĿĵڷ޵תɡһĴôǣסˡ
ȻҪġ벻ǻȥǾȥĿѾˣǾǡ˵Ҷͣһ£ڵͼϵָ˶ָһλϡ
УάҶ㼸ͬʱ
Ҷ΢΢һЦϤҵǶ벻͸˵ˡҪľЧвһҵŦ֮ءҲǹҷ֮ڲʿҲǾӣǿĳоǵĿꡣѵ˻ԼĳҲô
һΣҶķӦͰάպ෴ǵƵģҶЩĵص񣬳ѹҺ׸ǹʱʧһǱӵ޴ôͻǺܲǹ֮УԷΧǲżǧˣسǲʵġ


һٰʮ Է޵ļƻ
ҶĻάһ΢ЦȴûгҶоǾ֮ɫ
Ҷ΢΢һЦά磬ô˵㲻ô
άǺһЦѾгΪʲôҪԣκι˵ڵȥ˼ҵĳжѰ·Ψ⣬ô
Ҷ˵ͷҶ͵޵ʮ˵ǳ˹оӣһ۴СУǰǵĹǼͻȻģڷ£εֵοж˵㲻ѹˣȻʱӲǿսнӥʿţսʿǴӿеĴԷֵĻͷûСοǻкų޳ǲƵĸ˹ʲôĳǽܵסĳ棿
Ҷ¶һ˿ȻĹâ˹ײɽ龰Ҳ¶һ˿Цݣǰʲôĳǽܹ赲սǰĽŲأ
Ҷ񵱻ϵĵҪΧǣȭͷӣɡȣҪ׷ǲУҪģǽλսսӵޡҪʧͬʱҲΪٳǴʱҵ̸䱸ʮڲӣɲΪ˹سǵģڡǲŽӵá
һΣǰάҶ㣬ҶսĿءӵˣսսսǡ
ٳǳսĴ֮УָȨҶϣǿ߶ֻǷָӷ棬Ҷε֮ͰάټҶۺǡ
˾ϸ֮󣬽ٳ֮һʱսͳһȫ׼
ûм뿪Ƭ֣Ҷ´Ͼǲط޺ڲӵذάһǸҶսʿǣʱ䶼ʮࡣϢʱ䲻ǻָǵͬʱҲǽսлõʵս
󣬵ٳսʿٴ̵ʱսֶ֮һ֧飬ҲٳǸսŶٵһֻʮɣȴҶǲɾ޾ɼЩ˵Ҫԡ
ʮˣǴٳǴʮؾ֮ǰսСһֱŰάΪ˰ȫ룬άǰ˽ӥʿУÿֻҪڿкͽӥʿһоͿˡսһ׶ΡǵҲʼ仯
ؾսŬ˹½ļ֮һҶȻǹ뵽ս֮Уʮؾǲǵؾĳɾ֮һؾ˺ߡ
ÿһؾ˺ߵĸ߶ȶʮףȫɾܵĸֽɣеԼҲֻеؾܹɡխСĲҾֻеؾܽ룬˶С
ؾ˺ߵ÷ǳ㷺ȣǱؾмʲôطֻҪеؾ䣬һеؾ˺ߡʮ׸ߵĵؾ˺ȫɻеƣǵؾһǻ۵ĽᾧȻ߶ֻʮףΪȫɣħʯΪԴǵҪɾޣҲҪȱɾǿһ㡣ֻûбɾ޿Կ񻯵ͻôѡ
ҶҲҪһ֧ؾ˺߲ӡؾ˺ߵҪʵ̫ߣͬʱڸֽʵҲ̫ˡγɾżĽơټΪеһЩȱݣҪսԼ۱Ȼǲߵġ
ؾ˺ߣҶȻָսиΪҪĿġ
Ϣĵڶ죬Ҷ´ݵ³˶֮Уһǧӥʿٴ̤̣Ϊ飬ǵٳп˵ΪҪء
Ҷɸǵܼ򵥣޴ضͬʱɱ䵥ķ޴򲿶ӡ
ƾžͽӥսͨҲδܱǿ٣ؼǽӥʿͻȻԡ˭뵽ͻȻӰзһ֧أ
Ҷϡ˶ڸ˹ĺϣò˵˹㹻Ӵͬһƽɴ´ࡣ
죬Ϻúõġһ¸˹λ֮ǰŵս޵ٴжʱ̾ʹӱ̺Ĵү
˹ӴΪȽٶҲ˵õ½ˡϣȫܹսʿڵλúԣø˹ΪʱҶԥľʹӦˡ
һϢѾ˻Ȼ޴ʣԼжʮңͷ޾ڽһݺڲӻ֮ǵѾﵽʮ֧ڵõ˳ֵĸ״̬
ʱҶڵĵطԼҡ
Ҷжϵ޴ɳ˵ĳ߾һŴҶ֧Ĵڡ
άԼڸ˹ߣǰʮңǾͽŵƽԭƬƽԭ󣬵ȴܷ֣ڷ˵Ҫʳءŵƽԭ֮󣬰ԭƻһֱǰͽһУǳǡǰǶԷ޵˽⣬ǳǷ˿ڴԼİ֮䡣Ǵ߽޾ıؾ֮·ͬʱеóҲΪΪߵóģ֮ء
뿪ɭ֣ҶһѾ·һ죬ڼ䣬ǲûĳСƶƻʱҶȷԷΪϮĿԭһǲ״ݾߣ׼ʱ䡣
ͬʱеˮΪġЩƶСиûнӵıҪ
ҶȻһЦǳǣãˡоڽ̫ɽ֮ǰִǳǾڣά磬һӥʿΪǵǰվڷ޴ǱߵĳûӵýӥʿǰϰǳǶϢԴǵִ֮ǰ˿׼
ǡάӦһ˽ҶǺֵܣһоҶǾԵͳ˧ȥ
޴ŶȥٳǴǰٶȻӣŵƽԭķǰ
Žӥʿе۾Ҷٳǽʿǰʱѡĵ·Ϊ죬˵Ƿ޳׷֣ǷƽҲǡ
ӥʿ̻֮Ƴկڵľ巽λݸҶͰάǡ
ǧ˸·ѰƫƧ·ƹկײˣڷ˵ٳǴƾʧһ㡣


һٰʮ Է޵ļƻ
˹վԼ˧֮УʱѾĲٻˡʮʮ˻صڵʱʣľȻֻһ롣⻹ԱװħԼеʧ˹պûһϢ׼ٷ˹سЧĹ
˻صͬʱõ˹ٳϡ
ٳŷ֮ǰͲᱻ½ע⡣ҶƾǽˣٳӵеսҲûȫع⡣ˣ˹еϲ
Ҷ񣬳ڴ½Ϸİʮ۹ħѧԺϵѧϰھúΪѧԱĴ۹Կ＾սԭǳ͵ϮĽӾŰƽɴӣʮɾ޵˽ӾšĴսŹ֮ࡣ
ٳҶļ飬˹ɫķ·ҪγˮԽԽãԼʵڲ򵥡
ƾԼʮħѧԺħʦҶòɽԼԣƾ𹥶˽Ӿ˳صĴŭӵĻƽɡ֮۹Ԯ֮ʱƾһͷӥڵǧѱͬʱԱ˴ԵƻӶһսΪ۹Ӣۣʮֶܻս¡Ϊ۹һ񡣡
˹¶һ˿ɬ˹سһս֮ǰЩһ֮ԱǣǣԹҶжôֲ֮С˲ǧĿֲ˲һ˺ε̵ӡ
ҶѱԱܵѯȥǽ͵ĹгΪ⼮߹λս֮ʱǴǳսսʿΪʤߣ۹Ϊ䴺֮ʱ۹ͻȻٳҲ˱¶ҶڶڵʵҶû۹ȨȻص۹ӭǰ۹ʮ
Σʱ̣Ҷͦǧδսʿռս֮ƾԼ˵ʵԼɾ޵ĸǿߡΪʤߡ
Ҷؼɴ˶սᣬٳǵĽҪ˺ֻܶ࣬нɾ޵ĴһЩ²⡣
˽Ӿţ߹λսʤߣսʿռսһʮɵôʮ꣬Ųʮ갡ȴѾﵽϼ硣ԭŴڡ
˹ճ̾һٳǵϺ֪Щ˵ڵѾҪٳ۹ڲҪ̸ףܴڵж˫˹նҶЩ塣
սʮ޴֮ɱǺεȵӺжϷ޴ĲߣǺεȵǻۣ˫ȫĸλٳٺʲ
ٵ˽
˵˹ճ
Ԫ˧ҷرδٳǾӵĴڣֻһƬзоϢĺۼ
˹һԼжپӣ
жϡоԼǧǧ֮䣬ںܶۼӡµأ޷жϳ
Ǿûˡ˹˫ƻк˸ٳǴ벻ͨΪʲôٳҶȻӵбɾս۹ոչǣôȻٳ˰۹ѵǼٵģ
ⲻܡƣ١һʲôܡ
ȻԼµһЩ˹ȴûй˼ȥĥ˵Ҫľǽٳǽڵвӳɨֻпٴδ޴ɱڡ
δ֮󣬷޹ڵõϢһƬȻֿܹ֧˹Ψһｫϳܵѹȴڲɼ˵ŹԼҪսؾ޴󸺺ǰˡ
ԷֺۼΪ㣬ȫλҪ졣ټǧ򲿶ӣ֮ڸҵŶȷеλáһҹڡ
˹Ѿ¶ģֻҪѰҵҶĶ飬ô޴ϺͻһʱǷԵعʧٴҲҪȽǳ׼𡣿ϧλͳ˧ȴãȻ֪ʱҶ˿ûҪӳ޵˼׼ķꡣ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
յ̫ɽ磬⽥ԶϦҲڲϵĵš
ŵƽԭƽ̹ط֡ʱҶٳսʿλþŵƽԭǳϷʮ⡣
ƾŽӥʿԣǳĶѾ׷Ѿʼóǳȴκξ
˫Ҷ񻺻ڵϡ֮ǰڿдŵĹ۲һǳǵǳǲǷ֮һǸǽҹĻδ٣ھѾȼ˴Ƭƻ𡣿ɼеķ
һˡɫ˫ƮȻءھĿ̫ԣάǴӸ߿ֱӷɳʮ󣬲ŻٴӴ󷽷ɻġ
ҶæʵôϾάưս϶һЩϸڵжϣάҪо顣Ʃ磬ǳسжϡ
ά΢΢һЦһûơôһǣǷȴֻǧˡֱ͵ߵķ⡣񣬿սϣѾˡ
ҶһЦˣͱ̭ˡȻѾǰ̾ͿԿʼˡղѾôħ󵽽ɫǱ֪ͨˣ׼ˣ͵ǵĶǻ̫СһЩֻǧˣ֪ǼΣ
άǺһЦСһãСʻ괬Ȼ˺Ѹǹвһֿɾ͵òʧˡǵȵжɡ
Ҷ˵ͷһսҪȫͽӥʿźͶʿš
ͰάҶ˵Ĵ֮ʽ˴γٳ
ҶʽΪʿš
άƹܽӥ;սʿԼɵĽӥʿš
÷ڡλĶʿš
Ϻͳ˧İս޸˹ڵıɾš
³ӣҶֱָӡֱɽơΪʿţݵ³ɵĵ³վţԼצ³ɵĵ³սš


һٰʮ ǣһ
࣬ҶͰάÿһԺʹ½κһ
˸Ľӥʿ⣬ʱڿаάһۼٽӥʿֻǧٷսЦ
ҹĻ٣ճ׺ʱٳˡ
λӥʿﱳ϶һˣǶʿųԱһӥ˫սʿȻĴӸ߿гǳǶȥοվжɰάָӣҶҪģά˵˵ͷɲҶðյĻᡣ
άſվһ뿪ҶҲ̴ٳսʿжΪ˲ǳǵע⣬ø˹ΣʿΪǰ棬ɾ޾Ϊģ³վſƿУʿź͵³ŷֱʣĶʿսʿϺ󣬳ǳǵķо
þ紦ӣٳսʿٺʲϵ£ڷһ˲ͽٶ˼ޡ
ս飬ָӵҶͰάνþս󣬶Ҷʿźͱɾɶսϵɱڵ³ӣصǷڴٳǳ֮ǰžͽָǵȨȫҶ
һʱ䣬֧ಿӵٶȫչ֣צ³һ⣬֧Ӷﵽսٶȵ۷塣
СĪеĽӥʿִǳϷʱ򣬵ϵǾѾϵǳǳǰ
Ǳڵٶȼ죬صȴᣬ·ǱϸûϰٹսʿװƵģͷϵķʿֳʱת˲֮Ѿ˳¡
ʲôˣվסͷʿշһʡиһȻֹһ̼û˿Ķĺϡ
ӰžĴӿ£ٵ⼸ڵһʱ𣬶һ˲䣬Ǽһ㣬ٹѪͷطʿʱһƬ
άӥʿ켫Ϊλǳȷʵֻǧؾ⻹ΪΪԵʡڴǰսǳԭؾ֮塣ʱڳͷѲߵģֻǧ˶ѡ
ϾһеΰҪǷɣͬʱҪֻϢǧսʿڳͷڵǳ˵ҲǼˡΪ½Уô뵽Ԥ׵ܵͻأ
˹մǳǳʿʱѡȻǾ֮ʦĲбҲһЩ±ӡǿ˹ȥ˹سһϧǳûҶԮԵĵˣԶȷ޴Ķࡣ
˳֮£սڿʼһ̾ͱûκ
鹭ּʹҹҲ⣬Ǿ尵ҹ顣ܹΪӥʿؾ飬ǰžϸѡΪĹ֡ʧϼܳ֡
սʼĿ죬ĸ죬սʿӿ£ͷһƬѪʱ򣬿еľսʿҲ䡣ǵĲҽǳһʿûг֡
еˣħ£ųزдǳǳǷ˲ԡǵķӦ١һɫعâڿն𡣴̶ļХǳǡ
⼸ʮǷҲֻЩˡǿƯŵֻʱûüȣĺѾȻ٣ͨʿսʿɶҪ紵һ㣬ǻҳ
䡪
ɾŽϵǳ£ȴѾȻ£ǳžŮһСڿһ㣬ȫĳٳǻ֮ʦǰ
Ҷ̧ͷſǻɢȥħɫʣ¶һ˿ЦôҲãʡȥһˡٳǣţ׼ӭս
еĽӥʿڰάϸָµһʱƽзɢγһĻΣӥͷڣ鹭ֵĶ̹Ѿ˳ɱļʸ³һʱϳͷռƸߵ㣬ȡԲĳì
ٳǸȫǳڣ½ʱ򣬳ڵĳǷŸ˹ȴֻǧˣûиģɢңֱһȺɥ֮Ȯ
ô£ʲô£˭˾һЩŭ˹
Ϊǳǳأϣھ֮ǰڱкԼ´棬ͻȻĴ̶˷ܵĲλŭ֮Уλش̾ʹűѵĳǷ˹쵽ŵʱŭʱʢ
ϣ¿һ˾еˣͷ֮ôƽŶǹŵġҹڷߣ٣û岻ԶĳŴΡ
ޡϣ˿Һģ֪˭˾ҰƤ
ˡʱһͻȻϣ¶СͻȻѵзɳǧһ㡣
ţһɴֻԼǰһ˶ӿµǿ׳ϴٴξϣµʬѾεĶ˵ϡ
˰³ͬʱĳ׳۵ģǾӸµгì˺ӵ£鹭ֵһ䣬ûǳǷ׹ǧ˾ͻһƬ
ٳǻţʮڼսԿʱ˵ǻҪ٣κһٳǾŶɵĽǰЩ˺顣ҶͰά׷ٶȣٶȡˣһ֮󣬳ϣ´ǧѾûһվġ
³;鹭ǽһ룬һɵģΪ߼ħޣǵԶ̹벻³;鹭֣ǿȴҪߵĶࡣǿİ˫ϵħһʱʣ˵
ɽվҶߣΪٳеһԱΪǰľ̾ôˡͲսɱ
ٵ۴ˣǲеĳˣ˹ɲɱ¾ΣǰЩǳǷ᲻ɱ¾ȤĸȻǸ֡
ҶȻһЦȻǳ֣Ը
֮𣬰άԼ񣬸㶨ˡ
Ҷ˵ͷʼɡӥʿŸǷٳʼжסҪųƽǵĿǹ͹ԱǮװԴ˵ȥڿʼҪ죬ֻһʱ䡣
ǡ


һٰʮ ǣ
˷ܵȾϮ˱ɾЩͷӣ٣óľˡ³ıԵЩȻˡ
һ¡ǸҼס㡣Ůɱ⣬ɱƽɱ⣬ɱ⡣
Ҷƽһ˿ɱɱ֮󣬾ߵ޸˹Щÿ˶֪ҶںǿЦǽ֮ٳ֮УҶѾܼĵز
³ϵɫһЩΪ˾壬ЩԴȻսʿϲľɱ¾Ҷ񷢳֮ʱΨλٵ۴Ҫǡʱֻ٣Щ³ǽŵȻҲͷˡٳǽҪԴΪٳڳ˶ĵһ壬ȻҲҪԴ֧衣پٰɡҲΥ³ԭ
ϣ㿴ŵıɾţ˹һȥֳԷסһЩսʿҪʳˡԴеš֮ʱ뿪ʱ̡
ҶֱϺǿ߸űɾź͸˹Ȼ⡣Ϊ֮϶Աɾ޵ܱȣͨͬȱԼȻ֪Ҷ˼ԼͲ±ɾ¡
ڸ˹һﱾʵȻǿ׼֮𣬵УҶĲµؾΪǿŸѱɽºͣʵڸ˹٣Ա߿ţȻʲôˡ
ҹڣǳȴѾˡٳսʿǵж̫Ѹˣ˵ǵĹ̫ͣǧǷ׻ûо̫ǳǰաȻǳǵƽûά̫ʱ䡣
䡪ƽɵ˹һ߿һլԺšʱҹؼž顣
ʲôˣҴǼҵĴš֪Ǽүǵ˵ĸô
˹ֿ졣һЦֻСǣҽȥ
˹˲ࡣֻͷ񱩱ɡǣǴȫĴŴ߽˼ԺʱڷŭҪֿĸڻһʱȫ˾ֺɸΪ֮ң⸮ۡȻʶˡۿŵ˹Ǹߴޱȵ¹˸ŵëʱ
ƽɣǱе߻ƽɡ
˹ȻվԺ룬мغһӱ죬ȻȥˣӲǼʲô壬ѾΧˡվˡеվߣŮվұߡ
һЩʵʿǲвŮô죿
˹һвŮģվмұЩСܼһ£˵ⲻһԲ
ȺжʱûһĶûС⸮ۡڵ˶ʱվá֮ûһ˻ɵ˹ĻƭʲôΧֻ˶ѡ
һǣٳǸżǧˡҪôһҲʲôɵ¡
˹ʮĿΧЩ󲿷ֶɸķˣӽãɱˡֻơ⸮ۡеزﶼҰᵽȥҪǸһ㣬ߺߡ͵̧ҽţصضڵϡ
Ȼ֮УڳеķȫڵأΧԺǽҲһƬ
ԴӼʶս޸˹ս̤Ժ󣬵˹⼸ƽɼΪĽȻûи˹ôֲʵԺһţЧǺܲء
ͬ٣ǳÿУֻҪլԺͥԺյģ޲ܵٳϴ񡣵ȻȻУֻҪ˶Ѫɱ¾ʱ˭ϧϾģЩүǡ
ǳٲƽӦ˵ǼɹŶԣһʱ䣬жȻҲֻٳǸŵǿ˵ֵ˷ܵġ
ƻ𽥽𣬸ӵ֮УΨǻƽȻŽգǵӴһҲֻ͵ۡҶ֮£ٳȻƽûһȤ
ٳսʿǵʵȻǿ󣬵ǵϾֻǧѣο߰ٽӥʿټǳǣֻԼǰ˲Ҳǰɡʹӵ˹ǵĽнˣԼֲЩٵĹūȴǣѵҪԼȥô
ǣǳǵĽֵϣԿһɾ޻ǣųȺķ˴󳵡СһƬŸʡצ³ЦΪ˼ӿЩ͵ٶȣʩħ
Ŭ˹½ϣκһң˹۹ڣ׼ǼΪģߵȵȻǹҵĻңȻǸݵȼͬĹ壬繫ӾоȵȡӵȨ˰ӵԼصȵȡڹ֮Ȼƽˣܹά±ƽѾǷǳȻбǵλӵµū
Ϊн׼ĴڣҲ˲Ƹļ⡣׼ռݵĲƸһоҪٷ֮ʮԲٷ֮һհٷ֮ʮĲƸȻ󻯡ǣǰ£ΪٳĽж˷֮š
󳵡󳵵ĸĿԭҶ׼ЩӶĶڶڣɵһĲƸ˵ʱ֪ⶫڿ·Ųˣ֮£ֻٳսʿЩūĲֱƳ⡣ʱʼҶҲæµ
䣬ǿռ䴢ƷеĶڣһռ䴢ָܹﵽɼ书ЧжôӴˡ
ҶֱӴǾ޴Ŀռ֮Уʮߵؾ˺Ū˳ȻʼǰĲ뵽֮С
⻹Ҷһȫװǣ·һ޵׶һ㣬ϵǳ˳Ʒ
ʱһһĹȥˣѲߵĽӥʿзԼдĳǷȫΧǳѲߣǳŷ޴ŸϷأܵĽǳϮϢϾ޴פĵطֻмٹ
վƵģҶȴһչռİ취Ǿгܡװ֮ʱԺгһӽָڴϢһֺĸоҪҪħΪռչ
ǰΪҶδװҲǵһγ֣Ȼ֪ΣҶǾҪһԣԼħע뵽ָ֮к֣ԼĲħڲһķתȻָڵĿռųһƬװʮĲ


һٰʮ ǣ
ҶħͶϼ߽׵ĳ̶ȣȻΪǸո似ħ޷Լʵƥ䣬ִħĽȴҶλѾﵽϼ߽׵Ĵħʦ˺ܶࡣ
ϼ߽׵ħεӴҶֻԼԼ֮һķͽڵĿռ伸һʽ¶һĨǰףµһҪʱҶ񲻽̾ʦĽȻ䣬ȻװһеĲﰡ
ԭҶļƻΪ͵ý飬ͨԼĿռ䴫ħ󣬲ϸɫڵĶǽдͣһһ˵˹ȥ֮չ˽ָĿռ䣬ȻһʱڣǳͳĲﶼյָ֮С
ʱҶѾеˣ֪ôװϮ޺ڲĵʱ򣬾ӦýЩʳ߸ࡣٳǲɽ˹װЩȻκ⡣
һҹٳսʿǶЩƣˣҶʱڶϢԼÿռ䴫ħ˶ǡҪץʱУΪչռ󣬶ħǳģôȥҲǰ취
Լõķɫ֮ҶʼӶкڵϡ
ɫĿɿڴĿǶѻɽֲͬʡһʱȫסˡ
ȥѵ˷ɣ
Ҷ΢΢һЦڣֻһжѡɫǰС˹ܵĲƸֻǸʼĺڲӿ׼ô
ɫ˵ͷȻ׼ˣ뿪˹سǺҾʹźڲӷ˶ǡȻθһֻˣҲˡ
ҶǾ鷳ˡЩʷ͵ٳȥǴӷҪǽԼסЩҪԴٲħʯԼĽЩҪٵöˣ
ɫİɣ˿ʼװʼٳ͡ٳǿǷˡԽԽҳµľˣҺĵˡʱ۹ֵĻµ۹ȷ˸Ұɡ
Ҷ¶һ˿޺ЦݣôأϾҵĵڶҡû˵ǡһҶ޷֧ţڶҲֻܲҪˡڻصٳԶڵԼϮʱҶҪȥΧУ׽սҲǴʱεģֻȴ˷϶ѡ
кҲһκܳʱ䣬ϾĶʵ̫ˡЩħʯ͹صɽɫĹҶҲϾˡЩԴİٳǽͿԺͣ͵ķٷչ
Ϲ֣ҶٴγֵʱѾصǳǶ⡣ʱٳսʿԭԶĳԶ˯˯һݽӥʿڿо⡣ҶϢ
ٵ۴ˡһͻȻҶĵ΢΢һǿʵ˷Ӧڵħۣھָط̽
ٵ۴ˣң鰡ܵӴ糱ˮϮľʱһԭԴҶ÷˺֮˯еĳྫ
飬ԭ㡣ҶҲߵһ˸ط¡һæµħģҲҪϢһʱ䡣ÿʱٵʱͻȻȻ뵽ǰչ˵ôطˣĵݵϵëϧܰѾڡ
ǿӹһĨ˵ҶʵôƺһЩҺͷų˳˯״̬ˣ
г˷ܣٵ۴ˣл룬ѾΪ˳ྫһʷǰĴڡЩһֱϣÿתʱҶõСĺôټٳгԹڶѾоԼҪˡҲ֪Ϊһֻ߼ħޣҪǷǳѵġǣҾȻˡ˵İ£յޱӴٶ˵ġ˯֮ҷԼʵı仯еʶʧˣЩǰûյĽҲΪҵ˵Ҳ˳ںһںϵḶ́ҳ˯ԭ򡣡
Ҷһô˵Ӧֽˣ
ǵģѾֽˡٵ۴ˣ뿴Ĺâ˸һɫĹʴҶ񱳺ʶΪһɽɫΧҶȻת֮󣬻ҶǰᣬһɽɫɵĴ
Ҷȵص飬ĳɹô
ٵ۴ˣһεĽԭӽܹҺ״̬봽ĹͣһΣȴҺڽҺ̶Ⱥϧ֮󣬾ͿԽҲҺҸݲͬաҺĽȻҪȹ̬յĶ࣬ڽ뵽״̬ҲȻɵĽҲ͸յĶˡңٵ۴ˣѾֱӴ߼ħԾ˾żļ𡣶һУҵİ
ɫĹâ۳Σԭĺ飬ֻǳɫȴһ޷εĽɹʡ
ϲˣ顣Ҷ΢΢һЦһӣһݷڵصĺ
ĽҶΪϲںʱӴԼˣͬʱҲϵʵҲﵽ˾żħ޵ĳ̶ȣôûѹĽ׽СһʲôĽأ
һֱҶڣСһͲԸͨѪǶҶȻΪĵģ̬ԼʹǺҶ֮ĹͨԼЧҪϺҶͬȱԼϾѪҲԼ֮һˣҶʵСһõĺôȻҲġθ⡣
ˣҶۿź߼ħֱӽżħ޵Ĳκ̾뵽Сһ֪ڽʲô̶ˡ
Ҷ˼֮䣬ͻȻٵ۴ˣȻʱһֱ֮УΪϣҲܸо淢һСﵽż֮ҶԽĸоøˡ룬±ƭˣ֮УŲٲĽֻ˶ѡ


ڶʮ˼ ս


һپʮ ûһ
ྫҶ˵룬±ƭˣ֮УŲٲĽֻ˶ѡ
ĻҶ񲻽һ˵ЩЩϧĽ
˵ͷҿԿ϶ڴﵽżħ֮ҵѰҳԲʮϡĿءȻ֮вûдΧصĴڣȴĸовϡȻ࣬ȴ١𡢽վռᡢħ봽һЩٵ۴ˣЩϡнļֵԶԶڽ֮ϣħ봽౦ĶЩ˳ӣȴĶ
ںĻҶȻŲɵġǵؾͰ壬Ҳûһܺͺλʦȡ
һĹâҶ񵭵صǻҪٸǳһδϴС㡣
ҶһѾҶǰһ۱仯ĺ飬ٵ۴ˣԸ
Ҷ˵кܶ಻ʶʱļһϡн룬ӦôĲһˡ
Ҷ۵һɷЩʵĻ쵰һ
ҶҶ˵ͷǾһЩɡ飬ͺһȥ㣬ǵʱ䲻ࡣгྫĽ̽ҪЩ˵ʵˡ
ĸûһЩҵأϡнʯЩ󣬵ȴֵǡȻõղرԭǳǵĹѾٳȥǣЩߴɱȻĿֲȴֻˡ
ҶѡٴγǱɾ޾Żǵ³ȻǾ˼ءҶֱϵӣָӡǵٶҲǸġñɾȥɰɱ¾ĽӣһٶȻһЩһڼѪ֮һЩɾ޿ƲסǣǾͲˡ
ڵ³ǰúƽ壬ǱҪǲ룬Ҷ񲻻Ǽ뵽ɱ¾֮С
ˣͳΪִõѡ
ѾĵǳУڰҹȥˡȴΪһɱ¾Ŀʼ
ģ̫ӶһֱϷʱٳǾȻ뿪ǳǣʱǳСĹ徹ȻһоһûĹ壬ȷʵûκδӹһ١
ݺͳơٳǵΡ١նɱǳͳǷ޼ĹүǡǳǱ˹աͨƽһЩ۵ı⣬ʧȻٵÿ
һû˹سлʲôȾ֣ҡ
ǳڣС֮Уӿƽ񡣹屻ɱϢֶߣƽǵķӦǿ־壬ֳƿ졣Ͼжƽѹե
Ҷٳսʿˣأȴһ̯ӡȻǳǵĻҲûά̫ʱ䡣
ҴоѾǧ࣬ڽϢ޴˹ǲӵǳάʱѾǵˡ
˸еЦǣ˹յõϢʱԼ˧Ÿ·첿Ӵûκηֵػر
ٳǡҺƲ˹дʱҲҲҶ͡ǳǡһĳбϴ٣Ĺ屻ɱȻӰ쵽ľӣԷĸȴĴ
˹մŴǳǵʱ򣬲ԾĿɿڴԭһĳУʱȴһƬңǽƽ񡣹ˣĲ󲿷ֱҶˣǣǻׯ԰ǼһЩҾ߰裬ҲֵЩǮƽ˵ȻٺòĶ
·ǱҶȼ˷ĵĺڰ˵ƽѹե̫ʹ࣬һʱ䣬ǳڶٵĺûһĸܱۡǽ츮ۡשʯϴһաúõһǳǣʱȻƶһ㡣
Ҷ񾿾ǳ˶ٲ޷ͳƣ˭֪ǳڹǵղжأܹͳƵǣһս֮Сʧ˴󹫾һˣˣʮһˣӾһʮˣоǵĸӹǧ֮ࡣ
˹ǲ޴פڣǽҵľʱǰ̯ͷʹѣȣ뵽޹
ͻȻ˹շ·ʲôƵģһץǰȥŵо˵ЩٵĻ쵰Ǵı뿪ǳǵģ
о˹ǿŵȫԪԪ˧ˣЩ˺ǴӶ뿪ġ
ţš˹Ȼɴ۾찡ЩٳǵļһﵽҪʲôǳǣһֱ򶫣ǿɲҪȥļǷأЩٳǵĻ쵰ѵȻҪڡ
˹ҲȥˣھҵزţͻȻоⳡսȻ˵Ĵ˹ֻٳһԶԶȲϡ
죬ˣȫţҳЩٳǵĻ쵰ǽôණһ߲졣ȻѾˣһҪ׷ǡǻһ۹ֲѡ
Ŀ˹ô֪ҶٳǸţûۡЩӶĲͽٳȥˡ
ڿ˹մǳʰ̯ӵʱҶѾٳǲһУǳٹķһŵǡ
ǳǵһеȻòôԶǳǽĳдǵĸӹһЩԽСĳУˮһЩοҶиİάڰάǿҽ£ŽڶĿѡ˾Զŵǡ
ִŵǣҶһҲ˷ĸءΪѾǷŵƽԭڷȽϷˣ￪ʼĴмÿͻһ
޴ĽӥϵľսʿڽӥҵʱƮ£ɵҶ񡢰άҶֵǰ
ΣάʵЩӥʿ˵ĵϵƹܡ
ٵ۴˺ͰάǳһƬң޴ԤϵҪһŽǳǣƽϢߣͶ뵽ǳǵСͳ˧˹ƺʶʲôһ֮ǰѾ뿪ǳǣٶȳ


һپʮ û
սʿĻشҶͰάһЦеһмǵļ֮Сеʱٲǻ£ڱ˼ʱ򡣲۷ʲôʧܻǷ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬ЦЦάѾλͳ˧еЩˣѾಡҪ˲Ŷԡ
άݸһЦҵĻѾֲסλͳ˧־ҲˡڲܴǰߴܣԼĺܵЩǿ٣޾ڿνĴûдٷӦϣٶȽ⼸ǧ˳׼ӵｫ£Ҳδؾǲܵ¡ϧʧȥ۾Ͷ䣬һϹӵĲмˣʲôΪأ
ҶЦȻӥʿŻգһ˼ӷ⣬ŰӥʿγһŴиסǡǵһǽ֧ٲڵλüʱ㱨һǸΧңҾʵʶڸǣԷĳ򲿶ȫ̱ô
ǣٵ۴ˡ
ӥʿȥˡάЦݵĵΪʲôүүʧȥӥŭĳ̶ȣƣȻȶԷٵĶࡣȴ˵ȫڲ֮ءԼԸ⣬޴ҪǶɲܡ
εĻƽɵ˹֪ʲôط˳Լشͷٵ۴ˣʲôʱʼжĺˣһЩƭˡ
Ҷ΢΢һЦϿʼжǷͳ˧ѾǵͼȻˡҲûʲôεˡŵǵرûУ
ҶѾرˡŵǵƺǳǣؾǧˡеĹģǳ޼ڵķ̶ȴҪʤһ½еԭ򡣡
Ҷһ޶ν˾󲿷ֹĴоȻֻǧؾǸζҪˡ׼Сʱս
ʱ䣬ܺãһֱǴ졣Ȼڻڶ֮У֮¡ůоѾЩȻٵ˼
ŵǳŴ󿪣ǰسŵʿֻжʮˡͷѲߵҲ˶ѡôһӴĳ˵ʵ˵㡣
ҶԤϵη۹ñνעһʮȻֲʱȱҲѾֳҪĴУؾȴٵÿٵĵز
ʲôһسǵʿͻȻֱˡԶԶس濴ȥԶ֮ҳڿնԼٶȳŷ
Ǻٶô죬ѵǰôֱʱЩسǵʿǻûʶ˵١Ͼǰսϵǲܴݸеģǰս¸ոսϢԶûô촫ŵǷ½УЩǷôõеͻȻأ
찡̫˧ˡôҪҲܳΪеһԱͺˡ
ԶԶġ֧ٶѾֳΡɫﱼͬɳһ㣬Ӵ塣ݵٶȣϵŵǳǷǵзŴﱳϣɫ׵ĸߴսʿȫǺɫĸ֮УֳֳǹѾԽԽˡ
ԡⲻǰǺǣѵ˵죬سţǷǿЩʱ˾ѹһʱ䣬֮£ʮǷҲֻüٳسڣͬʱŻǿӵŶʮ׿ػǺӣǵˣҲ赲Էһ£ԷٶѣŵǺʵߴĳǽҲҪˡ
ʱЩǷԵͨǵǼΪȷģϧǴʱԵͨôǿٳеƣ̶ֲԺͱɾȵ˷⣬Ψһһ֧ȫɸ߼ħΪĳǱϵսʿһǴѪϴгɳģǵʵѾ̼нϣңͬȼĶ֣ҲսʤǡɱǸϼ׵ĵҲҪΪ֮ˡ
Ҷһȣ̫ӷӳ޵ٶȣһɫĳһ㳯ŵųȥ̫ӵٶȣڱ֮󣬶̾ڣȾеٶۿŶԷżرգҶȴû˿š
𡪡ʱҶΪһѾ嵽˻Ǻӱߡʱĥϣ̫Ѿһ֫ŵأӴȻڿնѤ⡣
ʵ̫ˣȻķʿѾӦ˵ţϴʿ֪ʲôһҶĶûС
̫Ӵڿն𣬱ĳ˲չԳȻУȴȫԻ衣ʮ׵ľڼٱе̫˵һӶ飬ű˫İסԾĸ߶ȣȻֱӳĵϷȥ
𡪡̫ӿзһŭһȦҫ۵İɫδβʼ֣˲ӵͷſһŰɫȻⰵɫӭ缴գۼѾŵֱһ׿⣬Ҷǰһصĺǳصĵ֮ϡ
Ҫ֪Щſɶڳĺʵְ壬Ǻһ׵ʵľɣΪӲǣ̫ȴǰ˼ħޣ¶İɫһʱ䷢ӳ˿ֲ
Ȼ֮УѾһӣȻδƣһʴϢԪȴѾСŵŵʵء
ʱ̫ӴѾ嵽ĵǰֻҶһȣɫĶǸǳǹȻ׶ηô뵽ǵ֮ǰħеλá
̶˲䱬̫һ緢İ˫ϵħ֮϶ʱһ󶴡
ʱͷϵĳǷŷӦĴͷϮǵϮż


һپʮ û
һֻʿͷϣܼļʸȻ£ҶҶ㻹µ̫ӣûЩʸƵġħǿĶϺǰĵš
Цʦȫ׺Ͱ˼ħϵ۵סͨʸҲûˡ
̫죬ٶҲҶ㶥żνгǹǰĵʱѾ˹
ǺӣǰǺʲôáҪչԼɵԾǺҶǰ
ҶߵʮʱѸԼǹֳؽһϡ
ϡʮͬʱŭʮؽͬʱҫ۵ɫɫâڿնǵտȻָºϳһɫ
ơҶٴŭ𣬰ڣʮһͬʱؽȴֻһ޴ɫնƾն£ǵʱ;еĺϻܣôأ
صĵΣڶʮһǰѾʲôҲǡ
ȻУķѡĳȻṣǰ
һЩ񱩵ͻȻ𡣽ţ·һ㣬ĵ棬ŵǵĳǽҲò
׼ӲƿǰسŵҶѪعâ˼̧֣ؽֹǵļ·
·ǻǺεĴڣҶΪԼ޷ǰĳŹƣΪֻҪĹǽʵȽϺáʵѡȻǸղǸˡ
¡¡УޱӴӰڵƽߵľͷҶѾڳֿǼӴӰһڡǻҪô
ޱӴ壬ͬɽһĴڣȴޱѸ٣ͷϵĶҫŵɫȻûһƬޱӴڷ޳ǷҰʱз˶־ˡôҲû뵽ϻ˿ֲħ޴ڡ
ûȻ֣˵Ҫ͵ĲǱˣΪ̰Ես޸˹
ԭҶûһսҶ뿪֮󣬸˹սΪ֪ԼҪ㹻ԱʳˣǰǳǳԹһٴͣڻûôأԼĻ˵ܳԷɻ˵֮ҲܳԵĸһЩ
Ǹ˹뷨ˣۿţͳ˳˹ԴôҶĿеĵλˣڳʱһΨԼڳĹǿɾͲýˡ
ٶȡȣ˹ǺֹǧֵӴȫʱǺεȵĿֲӴڵһ㳯ŵǵط񱼶ȥҶͰάҲһ
ά̾ϢҺ岢ûս޵ĴڣһпҲղסĳսޡսֲĴڡ
Ҷ޳ǲơսޡδ˹ȷѡԭָֻǿֲķڿҲҪģֻǵʰо־ˡϣһﲻҪһ°жײ˲źá
һ˵ŻҶ񡢰άٳǣȫ˫ֶסԼĶ䡣
һ̣ѾݵطײѾ١
ʲôǺӣխСغ˵赲˹ȵʮ֮һߣޱӴذȻײŵĳǽûκģʮ׵ĳǽʱڿֲսǰΪƬ
زˣŵƽԭһڲţŵڣҵײߵİз˶ʱʧȥһڵء֮һķΪӴ𵴲ѺۡһֲѺ۳ڳڵĵϡһײŵǶ˿ֻ֮С
ŵڵķû˭֪ʲô£ʱ˶Ա뷨һʱ䣬ҵľŵһƬӣÿ˶Լļȥ
ʹѾ뵽˽ǰʱҶǲԾĺϲ£졣˹ȫһײʵ̫ˡӴİʱѾȫû˳֮ڡһο׵ĳǽȫٳǴǰģһƽĳڲ
ٵ۴ˣҷȥˡߵʱһ˹ԶԶȻղһ·ײûиκθɡʲôǺεȿֲĳս޵ĳͳԹȻˡ
ȥҶŵǵķȥʱǺ͸˹ѧˣҲ̫ϲʯˣϾʯʳζأȫ£ɲȸ˹Եٶ١ϿȥΨָ˹һ˽ŵǵָԹˡ
ǹôҶ񲻽˷ʮ˹سʱ龰ս죬˶ʮ£˶ûܳ˹سǡǰŵǵĹģ˹سСһҲС˶١ɴ˿ɼǿսеúεˡ
񽣰¹˹߸߾Ҷ´ȫ
ʵȫǰٳǸŵжΪʡΪŵѾûпֹǵõųأ
ǳͬϴٳŵǣֻһηڰ졣ӵһЩپٳսʿǣٵĹбøо顣Ըٶȴﵽ˸õЧ
ٵĹУָӹټȲҶҲǰάǺ顣ﵽ˾żħ޵ˮ׼ֻҪڽı°Ҳܱҳָļҹ뽫Ǽǲܵġ
ɱ¾ҲͬʱչҶͰά֮Ϊ˸ĻңͬʱҲǰ˳һ£ӾϵĹȫնɱΪ˵ȥսʿǣչˡֻЩԸвﶼĹĿܡҶĿ£ƽ񶼲ŲڼСֱٳȥҲûܵκεĹ
ҶٳǽʿǾǻȳ棬ΪֻѡЩ͵Ĺ塣ҶὫһЩ߼ֵһĲֱڽֵ޵ƽǡ
޵ƽǲûйдֻͳν׼׼ȻˣһоЩдļһеˡ
һΣΪٳսʿǵѪֶΣڼȺĽֵնɱ֮󣬴󲿷ֹ嶼κβΪڱϴ֮ЩΪ׵ĹǻǱϴʺٵĹȴҪǳ˳Ķࡣ
ŵǵĲƸǳǻҪһ㣬ҶξܿȻҶ˽͹ȥ⣬˹Բ˵ʳҲŵǵȫתơ


һپʮһ ſ֮һ
ȻҶҲ֪ٳȱʲôЩΪԴƷʣһЩǲдġٳﺮ䣬ֻҪõʳŸҲʲô⡣
Ȼʵ䣬ýɫ䲿ӿһЩҺãľ벢̫Զ
һֱϴٵϣҹĻٵʱҶ´˳˵ڳ޹ȻϢһ㣬Ҳױ¶вءڿ˹׷ܸճϡ
һ֮ٳսʿĳˡŵǵĻңǳǻҪһЩϾڸٽӴ磬ǿѾˣʱûռЩôԵԼأ
ѿʼ˹׷ٵķǴģΪҶٳսʿһֱʵٳǳŶϷȥġ˹յǵľǣųĳûһܹġҵЩʱʣµֻһʬ壬ǲӱദһڣɱ
˹ոͲ֪ҶôģԼɳô򣬾ȻûһܻŻѵ˵ٳǵĳ򲿶ӱԼҪ಻ɣ
ҶͰά˵ڵĿ˹պľӣʧȥ۾ͶϹӡһ㡣Ҷ׼ȷ֪ʲôλã֪ӥʿŵشڡȴҶٳں
󣬵˹յõŵǱϴٵϢʱЩԼıιȥǳǵӻûƽŵͬϴ٣ٳǾӵû˵ٶȸ̫Ĵ
ԭڵõǳǱϴٵϢ󣬿˹ջһʱ䲻ϱֻҪԼܽЩٳǲӳ׻ҲǽˣʱѾϴ٣ǧ屻ɱ֪ٲﱻӶᣬ˹֪ԼվȥˣͬʱҲʶĿǰԼ
ʵ˵ٳȻĶʮĶ֡ǣٳʵ̫ƻˣͲս˹տдȴ޿κΡ
ͬʱ˹ʹûг鱨û鱨ζŲ֪ٳǴĶ򡣷Ȼ۹ôӴ󣬵Ҳ൱ɹۣٳǧ˶ѡûȷеϢ⼸ʮҲѰҵԷټ
һԼֻ׷ٳǴۿǽʹʩڷȴ޿κΡڣ˹ҶٳоôҪõģȻ֧Ԯ
Щ֮󣬿˹մٶȸϵŵǡһȶųڵؾ棬һǲٶｫط׶޵۹㱨
ʱϵĵ飬޹õϢʱѾԺˣʱҶٳȺУȻеعģҪ΢СһЩһпĽҲϴһաһʳû¡
޹ڵõϢ֮󡣵һӦǼȵķŭڴϴ˹աǵ۹ţҪ´ﴦ˹յ
£侲ʱΪ۹ϣһܳ嶯¹ڵǰذš
ɫѾȫ࣬侲ñô侲˹նʲôѵûôʮʮϺڲӣʮˣ»жˣҪҪȥʮôûˣԪ˧ôģǰҸոյõ˹۹ź֪ҳŶѹô۹Ѿǵˣǲܳλ˹ǾԼ𡣿ǣ˹ʲôʮװȴһ߾жû֮ǰѾˣϣѰٻᣬһڣѾǹڣбϴһգǧƵĹ񽻴
Ҳ֪˵ʵ׵˶ѹǰ˹۹洫Ϣɲֻô򵥣ֱ´÷֮ڹ۹ŵķɱ۹ڲҡ
ߵս˹еҲ̫˳ȫϷŽӳ۹ڹϵƣغڲʺͼʵĳǳأ˹벨ε赲۹߾Χս֮˫ȻС˹ȴ޷ǰ粽սľѾӿʼһ浹뵽˽״̬
Ϊһ˧Ԫ˧ͳϷżһҲûг˼˹κλᡣڵչȥ˫ǶԺԴϷűԼĹңԮԴԴ˹ҪȴҪƹǸ򡣲ԾҪ鷳һЩȥ¹˭ֻδ֪
ˣ˹ϣľ۹ͱķߵֵסӿʼڣϣƿȻǷߣɽȴ˹һϡȻܵ˾޴ѹ
£ô˵˹Ԫ˧ҲҹΨһһλｫսϵľһ˲Ϣġÿ˹Ԫ˧ֻһҡҾľġս۵ʧܣҲȫǿ˹Ԫ˧ʧٳǵļΪıӵűɾ޾ıơڶ˵Ҫǽ֧ٳǾӡֻнǳ׻ˣǲпٴ
ŴµĻǿƽһЩķسŭһѾûк֮·սҹĻеǰ߷档һٹɣôڲõĽͻΪ۹в͡£֪һΪɡ
°˿Ŵӵ˵Կ˹Ԫ˧һøжûС˫κι˵඼ǶġܹΪһ࣬ȻǸˣ˵ЩúܣȵⳡսʤҪˣʱȥ˹գҲϣ
һĳǣа̾ô󳼣ڹؼʱõȴ֮١
£˻ңʲô顣


һپʮһ ſ֮
µ£侲˼һ¡ǵĵ飬ٳǱ۹һСĳУԴǸٳҶŷ˱仯ڵٳ£һɺӵԣں۹ӦѵĹϵԲŻΣĶսϡȻٳǸǴ˾޴ʧŤתսľ档ͬʱҲǱǣ۹ߵķʵжϵһСЩٳΪʲôڱ߻սأ
˵ͷϿ˴µ˵˵ȥ
¼֮ٳϳ˴ҪԭǶԵ˵ĹƲ㣬ͬʱҲһսԴڱѸײڶٶжϺڲԺŲصĺ˹ıȣȷʵǴܴѹʱ򣬳ΪӦò֮ðʧٴ۹ȶԼĸֻǶĽЧ
һԵĲվ˳ͬ˵ϵĺڲͣѾҹ׽⣬ʱڲٷģս
µ˵ͷˡڳ۹ŲΪ塣εսȻʧأΪسһǵʧҲ١ֻ۹ߵķøӱвЩٳˡݿ˹Ԫ˧ǽε֧ٳǾӵԼǧҡΪ塣ٶǿбɾţһЩӵսħʦɡǵƶٶȷǳ죬ҲΪʲô޷˹Ԫ˧ץסԭͬʱҲµò֧ٳǾ֮лһĴڣԴ㹻ϢЩٳΣʱ̴ǵİΧӳȥ˹Ԫ˧޿κΡ
̾ϢһǣʲôֹܹأشҲ֪ҹҪȫͶ뵽ǰս֮СĻЩٳ˱ضķõ׼ȷϢҾǵĴܹγһ޴İΧȦ޴ӡĻǵػԣûв׽Ļᡣ
֮óԼİ취¡ڿԴӼ֡ȣҪÿ˹Ԫ˧ƣڱȥ׷϶Էˣûκ塣ֻܽһĿ˹Ԫ˧ԼӵսովսҪԣһÿ˹Ԫ˧ڹڽֻѡʱ׼Ӧ䡣ֻҪһʱϢҹһָܹԪ
⵱ȻԡǣٳЩô죿ǵĺڲӣǧȻҺ޲ýʬΡҲòǵս
һ⣬ٳǾӵĸսǿǣȴˣϾǵĹңǷǵٳǡҪ֧ٳǾӳ׻ǾҪſһ㹻ӴĴͶȻǻʧԳΪλزƸֻҪǻˣֻҪܹڡʧȥĶµòô
һ˼ףҪα֯أ
³ٳڽǵĳкֻɱȴƽ񣬿ɼǷǳǵġͬʱҲӰ쵽ҹǵ档ȥ棿£ȻҹҪսǰߣȴȫ
˴µ˼˵˽װ
Ŀߵسɨܹվϵأ˭Ϊأ˵ͷ£ƥ𡣳Ը⽫µǧ˽ȫ׸ҡΪҹδ
ôһ˵ΧķڳɫʱʼЩȻ
ڹ֮УӵصĹ壬ӵһ˽Щ˽ڹұƣɹѵнꡣͬĹ壬ӵе˽Ҳһߵӵһ˽Σӵ˽ǧĺӵ˽ǧӵ˽һǧӾӵзصĻҲӵ˽оΪһ٣ԺԲơ
ĸҲǹڶ࣬µѣڹڻһ֧
ҶϮĴȻܳΪǵأɱĹҲûġǮƵĹ嶼Լ֮У˽ؿȨѹƽػԼ
ʱôһ˵ڳЩسѾʮ˴ˡ˽ϽҪĻŹ֡ǿǹǲ֪ķѶѪŻ
˭ҲԸ⽫Լ˽ʱڷ޹ƵĿע£Щسǻʲô취ô
ΪȻҲ֪˽ڹǵҪԣҲǿЩ彫Լ˽װǲʵģʱûʲôõİ취ˡ
λλղűʹ˵ĻӦöˡǵĹң᧿Σ֮С׸λ뷨˭ҲԸԼıǮûУƾǵ˽װܹסٳ˵Ĺôڣֻнеһ𣬲ܽŶײԹǱֻ֤ҪٳǾ֮ǵ˽̷սģɹҳ渧սйߣͬǵľλ֮СڲõĽܹ۹֮Уõأȴ˴սей֮
ڳеĹâǶ֪Ѿǵĵߡ˹ľ޴ѹ⻼֮£λѾûκα
һϿɵģһ군Ҳûʲôùӳԡ
£Ը⽫˽ɹͳһָӡƥ𡣡´һӵĲ˳ѩ̿ĻֳԼļֵ
áǹٺڣ¼
ڲ󳼵Ĵ£ڳȻгɣȴ˭ҲٵȴȥȻҪ׳Լ˽ǾͲ繱׳Ҳøӡ
ۿڳǼԼ˽ߵߣֻ˲£ⳡսܹʤ׹
¹£ͲҵȻһ֧Է֪ôҲüƻһθٳ˳ʹһˡٳǾӾƻĺ꣬ǵĻֻһΣץסԺϹɾˡ
˵ͷ˳޵㡣Ϣ뱣ܡ


һپʮһ ſ֮
εʤٳսʿǴ˸ǿģĴμûκսǻĸеĲƸǿĸа㲻ܴеĶеĲƸҲ֡
սʼڣѾȥ˽µʱ䡣֮УƱľҪˡٳǾı
һĿѡаɡάƤͼָָѡҪ·Ҷ񿴡
Ҷ˵ͷ޴ǱߵΣ
άĿǰûʲô仯ǵĽӥʿرԪ˧˹ŵ֮û뿪ļһﲻᱻǸ˰ɡ
Ҷ΢΢һЦϣˣϾһｫҪԪ˧ˣȺ׵ķ͸ǵĶˡʱϮڲֵǶˣϴһ֮󣬾͸ʧΣ
άȻҶ˼ĴָųжȣȻǸ⡣
ʧȥ˵еĲƸ֮ٳǾͻȻʧˡһʧһµʱ䣬ʱ׼ķЩ޴
Ӫ
˹Ԫ˧ŷʹߣ֣ѵЩٳѾƹǵķ߷۹ȥôеزƸѾ㣿
ʹȻǹĴԪ˧ˡݱº˵˼Ҳ˹ơеĲƸ䣬εӴ󡣾дĿռ䴢ƷͣҲܹߵġ˹ƣٳܹܵ为ѾﵽˣӦǴҹ޷󼰵λӻ
ž˹һص˧֮ϣ쵰Ȼôûиκδ۾ˡû˵ڸδã
ʹߵ˵˼ǵȡ֮ǰսʵ̫ˡҪʱָԪǱߣǸҪԮ˹Ͳ߸۹ʩӵѹԽԽ󣬶תů˾ŵսҲǿ۹ıҲܳԣº˵˼Ǽʮ±Ҫʱѵң켴٣ʳĴҲҪʱָձµ˼ǵȵĩĳʱڣһ׼֮Ѹײڶ֮ƣ״ݻĶߡԪ˧ˣҸһΣٲʧˡ
޹ڷ¿˹Ȼ֪һЩΪűסλ֮Ľټ˺ܶࡣԵ˵ͷȥˣһСơܸоЩٳ˲ưոݣǼȻܹߣҲһǵҪţͶֻٳҵҲ
ǡһὫ˼رº˵ġ
ҶѾ۹ٳô𰸵ȻǷ񶨵ġҶ̰ģǷĸδҡ֮ǰô׽εսأ
һǰٳսʿǽ˵֮󣬰Ҷ˼Ѱһصĵطһʱ䣬ʱĳ;ϮսǱɾҲĲ𡣵ǡû뵽ǡѰٳǾӵ֮Уȴһˮء
ȻˮزҶֵģǺ顣
뿪ӵĳУʶͨħ佻ɫٳ֮ҶٳǴǰ߳Լң׼ѰһΪ֮ϢʱȴͻȻӸ״̬нѳ
Ҷһ󣬾ھٳǾӴԼʮĵط
ҶϲӳΪľǽ޵ԴŪٳǸٳǽ裬ؿԴȻǺöˡú鿴ϵĿأͨ
ǣٳǴȻɺ·һƬ˼ش֮СҶݵ³Χ⣬ʣٳͣƬشʱϢ
ηֵĿز񵱳ڼԭֵħô󣬱ϾħͰĽվǼƷʯˡˣηֵĸҲҶϲһƬ
ЧȻħôǿҲħʦϲĽ֮һҲӦΪ㷺ħƷһ˵ףֻҪܲһϸһЩħĶ٣ҲħЧԼħǿĹؼڡ
κ鷢ֵ󼫴󣬸ݺͰάһͬĲ㣬ܲ൱۹ȫˡ
˵۹һҵһأҪǣȻѰٲ̫ѣȴΪӡһܹȡҲһңڼʲô⣬ܻܿʧȥЧá
Ҷٳ˵ȻҪ⡣߼ʱĺѾԼΪٵȡħͽվˣοѾǾż
Ҷ֣ʵЧսʿĶ෴սʿĶǴ̬ʼġγɵľ̬ŶĲǿ̬ҲԽԽŨֱͻϼƿ֮ŻתΪҺ̬Һ̬̬ǲǹ̬ҲֻЩǿ߲֪ˡ
պ෴ʱĳྫڳյǹ̬еĸԪأʵﵽ߼ħ޵ˮ׼֮󣬽ֱӱҺ̬աʱż״̬ĺǿԽ̬ҲȻ׵öˡ
ΪϡнҲԼİǾǾ𡣾󣬵ҲѡýħħżЧһܹȡһȴֻһٿˣɼ̶ȡ
ȷĴ֮ھʼˣʱʾҶĸհԶʮؾݵĵؾ˺߷ӳá
ǱɾޣڿҲԶԶ޷͵ؾ˺ȣؾ˺ֻеˣؾһ岻֪ĳԲڵЧڳǰǶʱ䣬ҶڰʦЩؾ˺ߵʱ˹͵ؾǿ˿ɵĹЧˣЩؾ˺ֱӵĿɹȫɽվɣΪӲ
ʮӴĵؾ˺ȫͨħʯƬؿʼ˿ٵĿɡΪ˹ؼеĹؼɺἯһɺȻкԼҲȡһЩʷǰľżྫٶȻΪ֮̾
ʮܵؾ˺ߣÿܹɵ󳬹ٶ֣һ˾ܹһ˵Ҷ񣬾ڿô;ǰʱҲΪϲЩپʦǵ죬֪ٳδװǶô
ĿڵʮѾˣȴʮʱ䡣գһ˰ٶ๫ʮ๫֮ࡣЩϡн֮ǰǽӵйղصܺͻҪࡣ


һپʮ Ƹһ
Ҷ׼ٳǴ·ԷжʱȥתһȦʹٳսʿߵʱ˰£ΪڲԶĵطַһƬءȻηֵֻܹվĽʯȴΪӴ
˷֮࣬ٳȻʵֻҪµؾ˺ߺͺԽжԿصĿˡЩϾ󣬶ҶҲΨֵؾ˺߷⡣ǵʱڷܶ߹вȫͬʱҲص˳ɡ
ħվʯڳվͬʱҲһħֻҪħٵĶѡںǿǰЩöȻֳΪٳǵ֮
ɫǰﵽһ׵İɫʯȫڣɫǿҵĹâаĿʯȫڵڡ
ʱƣ͵ʱһ鴿ɫĽʱǰͬʱһСĴָСĲɫħ
һʯˡ鳤еĹâȴ˷ܡȡʯڳྫ˵õͨĳྫ㷢ֿҲû㹻ھȻͬȡЩʯеϡнͬʱʮܾ޴ĵؾ˺߳䵱ھڳྫ˵ûбõĴˡҲΪʲôޱȵغصĸҶԭ
ǰĽվħյ֮УҶĺļ򣬡ˡ
ҡҡͷҶ񹧾ֱӻΪһɫĹâϡ
һµʱ䣬ٳսʿǵõ˳ֵϢʱ䣬ͬʱҲҶͰάָ¡Ͻѵ
ȻЩǿĸսʿѾû̫ѵҪҪѵĿǱϡֻõϣǵսӵ̶ȡ
صʱ֮Уͼú깤ʱҶѾøŵؾų
ߵλҶѾˡһˣ֪ڷΡ
˹üŶӣٵ۴ˡΡֻԶ
˻һ϶ʱһĨЦݣֻɽͬص˵ͷ
ȻҶһνԺ˲ʳɲø˹ԣλս޵طֲ̫㹻ٳǽʿһµĿһٳԵġ
ԣ˹һ¿˵ǶŹġ
ͨһЩʯȴУżΧҵҰ޳ȥġ
Һϴδи˹ԵĺܱڶһºԾɱһλս޵ս¾Ҫ½ˡ
Ҷ˵ͷİɣϾжˡҴҪʹһǽĿꡣ
˰ֻи˹̲סӿڵʲôٵ۴ˣָӾˡǹǾ͹
һΣ˹ǵõ˴˵ͬɷϵأ뿪ٳ֮Ķೡս֮УҶνŲߣΣͬʱҲٳǴ˾޴ĺô
ʱǵ³ĸ廹ǱɾޡͶսʿǡȫϿҶͰάָۿٳǵõôӴԴǶδٳǵĽ趼øġ
ҶߵİάһۡԴǲⳡս֮󣬵ĿǰΪֹһнл˳ǣȴδҲ˳ս˲Ϣ䣬ʲôпܷƵˣҲܻǡһµʱ䣬ǳҲͬȻ˹سһսԷ޾ӵشܴ󣬵ȴԶҡǵĶֱϾһңһڣطҲָһЩԪڷ˵Ϊʹ޵صˡȻڻܿ϶Ƿͳ˧һ취ȶԸǡֻн֮ǲܰǵ۹ά磬ǽӥʿĽ˵һ°ɡ
ά˵ͷٵ۴˵úܶԣǶǰƲֹܹۡ۹ǹעһġ˹䣬䣬ʧܡΪǶ·ԷԼĹ¾ӪȴС޶۹Χһսϵս۹һŹЩߡԣʤ˹Ҫִš
ҶͰάĻеɽʧˣλ³峤Ƕʶĵ˵ͷ
άˣҾһУǲӥʿ췶ΧȻδ쵽ȫȴҲ˷޽ӽһصԷ޴Ĳϸ졣Ƿ֣޴һµʱڻָٶȼΪˡ˹سһսгĶʮܾѾģڵõڲͬʱԱҲѾ䵽ʮңȻĴ±жʮϱ죬Щ±ѵĳЧ֪ҵĵǣ֧׷ǵŵ֮ûչκǵжǽչһ㣬ڷ޾߾Զγһ޴ķߡʮУѡһ֧ȫɵľ񣬹ˡ֧ӺŲûפһ𣬶ط
һ˵ţάָϵƤͼһλá
ָλÿȥһ۵ĳУһȥƺûʲô⣬ϸʱȴܹλõĲһ㡣
ҶЩԾصط΢ʲôǵġ
Ҷʱſڣطֹ΢ͬʱҲǷ˲µһк塣ϢСйģСĿǵϢҲûʲôԶԾӽвʿڡǣǿĿһ£СеΧһʮеľ뼸޼
Ҷĵѣע⵽פСλڷ޴󷽣ҲڷΪ㣬ΧнзĻִΧʮо뼸ȵġ붼̫Զ
ô˵ǹʮеһܷӦˣü˵
Ҷֻ֮һڵλóõİ취ǹһƬȺʮп˵Ƿŵƽԭϵĸ֮ǰϮΧһиսԵλܽʮȫϴһĻԿ϶޾ñؽǷ޶׶Ϊ׵һƬȫ֧ԮԪҲ޷֮ڻָ


һپʮ Ƹ
ҶЦһѵΪĻôû㹻ｫʲô
û˻ҶԴǧƺǲԵȵġڳǿǶ㹻ţԼ»ˣܹһʮͱɾš
˹سһս֮У޴еħʦȫûͬʱʮｫҲֻʣս˵ｫָܻˣսҲԶԶġ
һٳǴǧײһ𣬲˵ģʮ޵ѹǵȫ̱ϵƼתΪʤơ෴ģٳǿǻʤĿԷһЩ
άǲԷ潻սǣ뻢ѨܺͶԷսǱϾֻǧˣĲ𡣾ȫΣλܹ֤ԼͲôȵıȻʧȥԡʱһ޴ΧʧǿԤġһΣ޾гֱħ͵Ϯ˭ܱ֤ûصֶΣÿһλǵ¡˶ٳǵδǲԣǾԺ͵Ӳ
άĻȵõҶͬάػҵ˼ˣǱҪӳ顣ѾƷ˲ͷٴηҪģǲκξսĻᡣӹǲ
˹૵˵ôࡣǾҪʲôҪԷ̲ˡ
Ҷ΢΢һЦǹƬУǾƫǵԸΧܣǷˡǲ潻սѵ·ûе˵ĵطȥôһ˵ţҶֱ˷׶ڵͼλϡ
һʱ䡣˿ҶĿⶼ˱䡣
ҶЦݣŵصΣյĵطȫĵطģܹշ޴ȷʵ򡣴֮ǰսдҲܹΪ˹Удº߽硣ҲڲĿ顣ΧѾʮôǵ׶Լ׶ΧĳлжپأʮȷʵãҲӡȴƫ޹һСϣôⳡսҲԽ˰ɡ
ϲϿ˵ͬʱҲ
ءһİά˵ͷսŵĽǶҶñû֮ƣбص㡣ٳڽʿʵҲȷʵǿ󡣵ϼǿߵԺ۹ˣ˵ڵķ򲻹Χѡſռ䴫ͷΪı֤άʵ벻ֹҶɡ
ҶҶûãʰһңǼ̳
ٳǿͬʱشӦǡ
ȵҶ߳Ӫʣ˹ȴһüӸҶߣٵ۴ˣҪʲôطҶûҲԸ⵱ȷ档ǣҪǵڲȥкܳһξɡʱҳʲôѾо½ˡ
Ÿ˹ǸҶ̲סЦ⻹ǿޱȵսô˵ĵҲǸ⣬ս޵ʵȷʵֲҲֲͬܲ
ðɡ취ŪЩʳԣȻܱ֤һԱάû⡣ȵ˷ǷǸĳУôԶС
˹ϲ̫ˣֻҪгԵģʲôҶںǲ׶Ҷһײ
ٳӪҲֻʣҶһˣһµʱڴŵؾ˺æµٳսʿҲûţϢҲõʱ䣬սϵɱ¾׸عУҲϴΪõʱ
ˣһµʱ䣬ٳսʿǶڲϵжȹҶҲԼΪﵽϼ߽֮ĸоԼڵħͶͬһ·ȡ֮һӴһԼ򲻾õС
ԭҶΪԼºӦⳬħͬʱΪӣ˼֮Ȼˮɡ
ҲΪҶԴǿĹֶ֮һϾǿǴΧħҪʱɣȴ˲ģֲľǣеĹһ
ϸܹеǿ֮󣬶Ҷ˵ڲõĽһΪʿɱ֡
ҶӴľ˺һľ񾳽磬߳Ѿﵽ񼶵ˮƽҪ֮´סеֿܵɷȡҶйĵ˾ԽǿеĹΧЧҲԽС
Ҳ˵ҶǹħʦħʦľձǿܵĵֿͻܴйķΧͻСܶ࣬սʿôоͿɵɵǵ񵱳˹سǵսϣΪΧûħʦļ룬Ҷвڵһʱǧװ
ҶĲϳԺ֣֮ڶԸսʿսϵĴģоʱЧΪжҲֲʩչһĵľ൱ʩչĽ䡣
ƶܿѷһֱڳ˯֮УҶΣȴʼûҪתļųΪٳˣ𽥽½ս֮УҶԽԽоԼʵϵĲ㡣
Ŭ˹½ϣһҶѡ˵˹ǲʵҲҪԶԶǿ
ԸѾ˷ѾڴŰ¡δٳǵļнǿķڵʵԶԶ
һ뵽ȥҶǿҵʹ֮жʵĿͱøǿʢԽԽ֪ƶܿѷʦΰԼħħںһ
ٳǴ̣ȻҶ鼫Ϊ󵨣뻢Ѩ֮Уȴ⡣һӥʿĶŰٽӥʿȫɢ˳ȥٳǾΪģɢԲϰƽķΧϽǰĵԼϢݻ
ҪﵽϮЧȾͲܶԵκξˣٳǴ޷϶Ե£ƹпִܵĳкʹ䣬ҹУרѡƫƧ֮н
ٳսʿǵʵȻûе·Ҳ޷赲ǰĽŲֻǰٶ΢һЩ


һپʮ Ƹ
רѰٻɽҰǰҲһôԺ˵ĺôϡнഢƫƧ֮أһ·Ȼûз֮ǰôӴĸ󣬵ϡпʯǻᾭĸо֡ٳǴҲͣͣ𽥳ŷǵķ򿿽š
һµʱȥˣʱŬ˹½Ѿȫ뵽¶ߣ￪ʼգֲ﷢ѿƽ͹帺ֵūҲʼɻˡ
һ˹ʹûгԱȻҶҲһֱÿһʱ䣬ͻͨռ䴫ͷص۹߾Ǳɫȡһʳ˹θʳáûġ
һȻûһνӣٳսʿǵջҲǳ񣬲ֵøӴˣõϡнҲ٣һָС봽
ҪˣҶЩĸоάԼҶߡ
Ҷ΢΢һЦҪôǰΣһ˵ţ̧֣ٳսʿʱֹͣǰ
άԭض£Ƥͼָ̯ڵͼȦһ򣬵λãǰͽ׶Ȧˡ˼ҪϮǡĸֻҪܹһγصĴô޴ҲơϸоͼղԵǰȥһµΡ鲢ûô򵥡
Ŷ㷢ʲôҶɫҲǿ˵ڲ±ҪΪСġȻӵпռ䴫ħ󣬿ɾ汦ʯЧһδҲֻ߶˶ѣڳǧٳǴ˵ûʱ䣬ȫ룬⻹Ҷħ֮
άһȦҲҵĸȦһŵƽԭϣʮɵȦȻԭǶʮУһԷΪģӽƽ׶ȦŬ˹½ֻеȹҡԼһٶʮƽңȻ׶ȦĲƸΪӴأǣ˵ҲһõĵطǾ̫ܼˡȦÿ֮ľҲϰʮҪм䵽˽ʮƽķأŵƽԭ׶ȦеĴһҲȦ٣ȴֻռƽ뵽ʲôûУ
Ҷ˵ͷ˼˵׶Ȧеĸ֮ǳܷǱ˴˾Ԯô
ά˵ͷˡϢˣҪֱӹǲܵģ뵽ҪȾУ̵ؾڵִ׶ΧһʮУһ㽫׶֧Źڡ
ҶǾֻȹУǲСһֱˣ
άˡȻڷڲ顣ÿҪάΰĳǷǰ޶㣬ÿǧǷĻʮҲ֮ࡣټ׶ڱȻлʼҽĴڣعҲҪһˡδֵ˽ﵽ֮ࡣȽΧлֱӳǣΧϵط˵ǶԵһʱܱ߳гڷڣƾ׶ǿķԸǡǱϾֻǧˣȻǿߣҲܲס˵˺ս׶ɻͬ飬ƽ񶼽Ϊǵĵˡ
аά飬ɸҶ˺ܶػᣬΰͳ˧ҲԶ
˰άĻҶʶ̬ԣȻˣǻҪ¡Ҳôùġ롣
άҲҶ˼·ڸϸϣҶҪĸȫ棬ڴƿԼսְϣάȴ̾磬Ҷ֮˵õĻ
Ҷ˼ʮӲٴοڣȻǣпܻᱻԷΧôǾͼλսˡǵĽӥʿرǰʮʼûйʲôжֻԭϢǳǺŵһҪϻصߣȫоҲҪµʱС£Ѿ㹻ܶˡ̫̰İȻǿ޷ױҲҪ۵㡣
һ˵ţҶǴ¶һ˿΢Цά磬˵Ҫ׶Ȧеһбϴ٣Ƿ޹ʲôӦ
ά۾һ϶ὫΧпñ׶˭ѱأһ׶ȦΧбض飬ҲԳ룬Ͳֻεϴ٣õ㹻Ӵˡ
Ҷػһ֣ô졣ʹΧʼ
ϸ֮ٳǴٴ̤;µٳսʿǵսⶼ۷塣ڶ峿ʱƾճһ㣬˷׶ȦΧһǰ
жϵڴǰߣ׶ȦķһֻвǧؾѣҪս޸˹ӥʿ䣬ټ³ìѹƣǳɹĳ˳֮С
һֵϴչˡֻҶЩʧǣ׶ȦеĹҪȦһЩϴٵĲȻҲ٣ȦǼȴҪѷɫࡣϴٵĳҪŵǡǳǵĹģҪһЩ
׶ȦĳܼȻԷõķҶҲ÷ö࣬ȦҪʱһУֻҪ죬ǾͿԹٵһǡҶͰάսţǲ׶Ȧڲȫ濪ʼӣÿһУͽĲԼֿԴϴһգʳҲûзŹ
Ҷϴ׶Ȧĳк󣬽ӥʿϢǰߵʮֳʮҹ̵ĳ׶ȻѾõϢ
ڽӵϢҶͰάĴǰ߸ϻҪʮʱ䣬ʮ죬ϴٶУˣӥʿͬʱ޹˼ɵؼǵж̰ϴŷĲƸ
˹մŴεĳŷǵķ·ʮҹ̵ıϮоٶȼ졣


һپʮ ͣһ
ӥʿȻ쵽֧Ķ򣬵ǣȴܿʱ˹ϵı顣
ʱĿ˹գûκεǣϷ¶յЦ⣬ٳˣվǳˡǽԼвصķǳãڳ֮ǰ˭Ҳ֪ǵĶ򡣿ǣȴѾϵԵһҡأѾ֪Ҵӵжˣȴ֪һĴѾǰſ
û㹻죬ȷʵϹһϹèпӣ޹¶֮ǵһʱսİšҪԸԼֲٳǴģֻáʧ޴󣬵ֻҪܹٳ˼ô˵һжлᡣ
Ϲ˸ŨħҲ֮УҶӰȻֳԼǲǵڼδӶǹˡԿ϶ǣٳѾڷ׶Ȧ֮˾С
ȻڼҲһЩֿЩֿٳǿ˵΢ġУǻ˶ٵĲƸٽɫҶҪЩ˵ٳȥҪæµʱС
ľϵ׶Ȧߣ⵽˻Եƻֻŵ׶Ȧ֮С
ά硣Ҷմħг֣ѰԼĻ顣
ѾϡֵĲˣʱ̡ά˹Ҷ㱨
еϴɣ˵ͨٳսʿǰάҲ˷ܺ͵⣬ǺεȵĹͰϴ٣ԪˡǰȻʮ֧֣ǣʮÿҪĵԴж٣ûйں֧֣̫ʱ䣬֧ơȻҲͳ׵Ľ۹ܵв
ҶɫԵЩأü磬ûоãЩǵĽʵ̫˳һЩ
һԵ÷÷罣΢Цô˳ôҲȷʵûܹǿʵܱסǵ׶Ѿܲˡ
άҶĻȴһֱ顣˼ƺЩ̫ˡ޹̵ʵڲСʲôô
Ҷҡҡͷ˵ҲӦָоŶԡŽӥʿ׼ȷ졣ʱƿΧ˵ĶǸϻʮٻ塢ʱܸϻǣ˵ʵ̫ˡĶȻ٣ûз֡ǸɵĹȴһϾλĶûС
άȰο⵹ûʲôءͻȻϮЩضѾݵȥˡȻģǾͱһ㡣ȽһĿ󣬾ͷ˹سˡôԴҲ㹻ٳǵĽ衣޴Ȼʮ򣬵֮ǰʮвСĲ࣬û㹻ħʦֻҪǴٳսʿ˹سǡǾͽûκλᡣ
˰άĻҶҲȻ˼֣ðɣһеĽǾͻȥ
ǰά̰ģǸոսоһֻʮ·̣ôľһʵ˵ȥοҪӵĵʮзά˹Ƿ׶ȦΧһУйģȻҲζеĲڶࡣ
ݵ֮ٳٴ̤;ʮ·̶ٳսʿ˵òһʱܵΪֵĲҶսķʽһϴ٣Ȼʹӷά˹ֱռ䴫ͷ˹سȥ
ԶԶģά˹Ѿ֮СӴĳУǽ߶ȳʮףȻһ룬ҲԼܹоеغˡ
ؽӥʿ˻ҶͰά棬ڷά˹ǣһ˽ӽǧǷȻŽգķɭϣһЩбرط¶ûС
ϺҶڱս޸˹ϣȻҲ˽ӥʿĻر΢Цά˹Ѿ˵ֿ
Ҷÿɷһ´ȫо
һ˷ɢ⸺ӥʿ⣬ʣӥʿڰά¼Ӫٶȳά˹ϷȥʱѡĹĿ꣬Ƿά˹ǵš
³еĽӥʿ٣Ѹײڶ֮Ƴųŵķȥ
ҶϣԼɾšݵ³צ³ͶսʿɵҲͬǰȷ沿֮󣬳ŷά˹ǿٿ£
ӥϵľսʿ֮ǰѾǵļϴ˳ͷؾ³һι֮ǾѾԽ˷ά˹ĻǺӣ˳ǰ
ǰмûʲôͬҪǼ巨سǵоĽӥʿѾŴ򿪣ŷ¡ٳʱٳС
³Ľ룬ҶҲѾϵ뷨ά˹ǣǰģһʮﲢеĽֵֻʱֵԵĵ̶Ѿرˡά˹Ǹһֿյĸо
ҶٳǰУӵ˸ĽӾ֮ҶͰά֣ȿε룬ȻԷ䷽ʽչٶ죬ЧҲߡϰ߳ȻʱȻͬж
ͻȻҶɫһ䣬ԡǲŸոǣٶ֮죬ôڵȴѾرˣƺЩһ򡣡
Ҷһȣ֮ǰǻرĽӥʿߣӥϵľսʿصٵ۴ˣкηԸ
Ҷеʵղ̽ʱⷨά˹ڿֵ̽յô
ӥʿһ£ǵġ
Ҷŭʲôк񣿵ǲǣ
Ǿսʿ˵ͷӦǵģҲƺе㲻һҪĿؾҲû̫עڵٵ۴ˣʲôô
Ҷȫ˸ս⣿´ˡһȫֹ߿ָӵİάٳǰȳ˵
Ҷߵüǲ̫һЩƽѾõǽǰеϢҲŴŽյġ
ûɵġϢõϢҲֻʿЩ壬ƽôô֪죬˹˳ԭ·ǡ


һپʮ ͣ
ʱһӲԶ𣬡ٳӦȻ񡣵Ͼһ㡣ǵ˷ɢȥһƣڿҪˡ
ɱԤ׵ĴȼԭܹرյĵţԼУһӴ֮СŴ󿪣ʿӿҶƾӴľĸоά˹ѾȫһƬŲС
ϵˡҶ̧֣ԾٳǾʱͣ½Ųʱ̬ȶ֪Ȼǵ˸׼壬ôȻһҲ̵ʱˡ
еĽӥʿûڰάĴ½䣬ǷɵĸߣȻάҲĲԣûֱȻȷѡ
Լֻκʱ䣬ΧĽѾ˹֣һ乭ֱָٳͬʱӽֵԱӿߵĵ·ȫʱٳսʿǣ֮һ㱻ŰΧ
ϵҶУǱȫΧˣгʮĵˡ
ҶȻҲܸоڶ࣬ȴ׼ȷʮ֣ҶЩ©һģٳٽӥʿߣżǧ֮ҪԵġȴʮ
˵֮䣬⣬ͷƯڰ֮УͷаͷϵͷԼͷ˸ŽĽ
ͷϣȻҲ߸ˣｫ߸УҶֻʶһǵμ߹λսķԪ˧ϣ֮ϣҶԶҲǣʱŷѪɫٷ͵Ϯ
ϣһͷ϶һԼѮߣϿϣм񣬲ʡǷ˿˹һλԪ˧ϣĸϣˡ
ϣΪѸߣѾ˧λȨȫĵ˹աһΣս۳ⷨά˹СɼһսǺεȵӡ
ݵĳԾ֮£ʱٳսʿǵҲȶɾǿڱ֮ŴصϢǵ۾𽥱ɺɫѹԽЩǿħʵҲøӿֲ
ģٹ飿Ѿ֮⣬˵ִֻĸ֡
ǿ˸ŵĺ⣬Լĳһչȫ˹سǲʱ򣬴ʱÿ˶ս似ĥЧȻôá
צ³ݵ³³Ҳ׷ս׼צ³ɾһڱ֮ſֲϢֻҪҶһ£ǵħͻ̷
мˣڻмˡҶа̾һʱȴûаֺڣΪһͳ˧ǲԺеġ˵ȽǰΪҪͬʱҲϣ֪Էġ
ǰֵͷΧסԼٳսʿǵģȻֹһңǣӺ˹ں۹սôܳóӺｫΧԼ⼸ǧ˵սأ
ǰｫȻֻˣҶȴλｫҪϴ˹سʮλｫӿֲ˵ģǼͷͽΪżǵʵ;ǰ˼ϵȵġżλܹΪΣͬʱҲӵзεȿֲħѧԺʱҶѾ֪ˡ
Ķڸ˹ϣҶ̧ڸ˹ģԼοʱпܱսޡһսѾɱ⣬ҺпǸĿսҶȴżȻԷѾ֣ʲôã
Ҷ񣬻ǵôû뵽ɣּˡϣԼķϵյ˵
ҶսʿǺ޲ýʬΣҶսʿǵͬǿҡϴ߹λսУѪɫЩȫûԼҲҲΪѪɫûԤƻʹòҲ֮۹ɻ߹λսعھ
ع֮ϣܵ˸ǴҲԭһ챻ǳ䵱˻ʼҽͳ졣ĸϣҲʱȥԪ˧ְ񣬽ӴľȨøԼĵӿ˹ա
ϣô᲻ҶأУһֱĿǼ̳и²ΪԪ˧߹λսʧܣڹڵѹϣԪ˧һ³ͷͻͷˡˣĿУҶսʿǾǻǰ;֡ʱټҶսʿνǳ˼ۺ졣
Ҷؿϣô᲻ǵأϣǰɡԪ˧ϣ֮ӣҼǵ㣬Ҷӡ֪ߵλܷ񻤵ȫ
㡭ϣŭҶĿȴȻ˼ֲϢߵĻǿ˻ȥȫ˸սͬʱҶΪ׵ǣڵһʱ佫Ŀ⼯еϣλħʦǵĿԹʵһ㡣
ٶֲĿע£ϣﲻһϢµķϵҲ͵͵ȴ޷赲ɢɱ
󵨡ϣصͺһķʿҲͬʱŭɱһӴɱ֮ŽɢɱʱѹȥҲֻѹȥѡȴʼ޷û
Ҷ񵭵صҲµòλӦþǷԪ˧ϣش˰ɡ
ϣעҶ񣬶ҲжţʱۿҶΧ֮ȴܹ侲а̾ԼĶվǱȲǰ˰
ҾϣءѾǷ޵Ԫ˧ˡֻһͨĽѡҶΪٳѾĲ˾㲻ԼηǾͶɡҿ㱣ֻ֤ҪͶ֮¾˺ǡ
ҶаһԪ˧Ȼı㣬򵥵һ仰ȴٳǲڲìܣϧ֪ٳսʿ֮ĹϵǺεȼᶨ
ŶͶô֪ͶʲôôҶȻһЦעŶ֣¶Ĺâ˭Ҳʲô
ϣصҼǵòӦѾˡǷ޺˹ҪԸֻ۹ȴǶ۹ֺοҪأֻҪͶǷԸ£ѾͶֻҪӵʶڷ޷µпԼ̡Ϊһ֮£֮ϵĴ󽫡Ҳ÷͡


һپʮ ͣ
ҶȻһЦ»Ǻгġɱ˷ôˣҲԼôϣԪ˧Һ֪Ǿġô֪һṥأѵǾͲϮǷ޵Ѷô
ûϣؿڣһԵϣѾ˵ôܺǵıȡº˾ıεĲ֡Ͷˡٳǲкǿôϧڱµļƻ֮ûκá
ϣصˣҲòϣŶһ棬ĲҲǳǿӵսĳ޳ΪħޡǣϾ̫ˡԴڲϻʤʱôܲأϴŵǵʱƻѾʼʵˡǸõϢϸоһ֪򲿶ӣͨЩڵһʱҾĶԼԳе졣ԣڹҹеʱÿζҵһлþ޴档ǵĳȴ׽ǵĴڡ
Ҷ˵ͷУǾӺϹӣû뵽ҾȻᱻЩϹһǵ͹Ƿˡ
ϣص˴ʱҲ¸㡣ΪζٳǾӽΧˣºҶѾǨƵά˹СϮҲõʲôȻǵļ㣬һȥɵ£ô
Ҷһ֪Ҫά˹ǶУ
ϣҡҡͷȻǣҲôˡǰ߿˹մϢ֪ĿľҹҡʡȻˣк͸ıսԲһǣϷҹͬʱ˹Ԫ˧ᣬҳһֻٷӦӣʱ׼нӪȡĹĿɻǱߣô˹Ԫ˧ҲγһŴǱҹ½Ȼ˹Ԫ˧޷ҵǾλãмʮֻҪ֪ǵĴڣǱҹ½Ӧûû⡣һҲϡ
ҳϣȷʵʵΣҪ׶Ȧʲôϵ
ϣ΢΢һЦһ֣Ϊʲôôӳ֣Ƿ޵ľӲǶеǰȥôҸɡǰԵЩӣҹ˽ɵءڽӹĳдɱ¾塣Ѿͬ顣ÿһλ嶼޲ýʬΡҹڶ࣬˽ʮ֮ࡣݵЭѵ֮󣬽ͳһָӣϸѡ֮󣬾ⷨά˹е㡣º˼һٳǾӽҹڲһ׼׶ȦǵĵλãǿķϵֻҪǴ˾һѡΪĿꡣ׶ȦⲿĳȻͻΪǱȻҪĵطⷨά˹ⲿȦһУôأ
Ҷ̾һȷʵһǵ͹˷˵ָӣҳϣһҰˡ
ϣصΪ֪ӵǿԡڴ뷨ά˹Ǻ󣬾һֱڳڸڿ˵ص죬Ҫ۾ȥϹӣ˾һܿȫĶô㿴ҲֻǱѡǰ˹Ԫ˧ʮ׶ȦϻأǷŸ㿴ǲǻڼţ˹Ԫ˧Ҫһʱܻǵȵడ˾֮ѡϷά˹ǣ֪жٴΣ¶Ҫ̲סɱȥΧˡȴվסȴͶ
˶٣ϣ¶ǿƵĹâڣǰģһ޵һʼҽڣҹʮⷨά˹УͬʱԮ˹벨λｫ˺ǴҶѾûκλˡͶɣΨһĳ·
ʮʮΧ֮У޷ӳԼٶȵƣ³Ҳãݵ³Ҳգǵսȼʮһıά˹Ǿһ޴һ㣬ٳȫС
ҶϣԪ˧Ϊ¾һܹʤô
һԵϣﲻм˵ôѵΪԼл᣿ǧʮ㵱Լô
ҶҡҡͷҴûеԼ񡣵ȴԿ϶ĸǡٳսʿʹҲվţϥ
㡭ϣŭȻ֪ҶָǷ˹ĳףְɡֻɱ¾Щٳʲôʹࡣ
ϣؿҶ񣬡Ҷڸһλᡣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪºǵļ롣װѵܶǵؼ˽ô
ϣز붯֣ǣΪһǻ۵˧ǰơӱϿٳѾ˾ԵزʵҪǳ׼ҪĶٱϣز֪ȥ롣
˹յĽѵͰǰٳ⼸ǧˣǰʮ޹Ĳ˵ǾμӴսޣԼһɾޣԻ˵Ĵ
ʱĹѾ½һΪΣյľأΧҶ֮ǰ޹ⶣԷͶһҪս
Ѿܲ޴ʧˡ
Ҷ¶˼ĹâԪ˧˼ȻԸһλᣬô
ԥĿ⣬ϣزһϲԲǵȻõģʶ¶ϣĹâʱҶĺ仰ҲѾ˵˳ĺ仰ֻкܼ򵥵һ֡
ɱ񽣰¹˹ֱҶУָǵķ
ӱǰӣٳսʿǰģսʿҶһɱִȶֱԶ۹似ڵսʿڵһʱ˳ȥ
ǲսķʽֱɢΪһ⻡ɢ׷ɣֱΧķԼƸߵȥ
˵սٳһɾǶսʿˡ
ӵŴԶ۹İ似ǿﵽ༶ϵĶÿһޱǿսʿսʵķӣԣڵһʱ䣬ЩսʿѾ˳ȥǵĿ꣬ȻԷĹ֡


һپʮ ٱɱԺһ
ɵĶ˲ڶԷֻûзһιʱսʿǾͶѾݶ
ͬʱһƬŭͬʱӴĻɫâ̼ٳսʿϣжĶսʿʱҲɫâķΧ֮Уצ³ħħϴÿһλսʿ϶һɫĹ֣ǹӿֲĸǡ
צ³֮ѾΪ˾ܣȥǵȻûбɾôֲ߳׵ľսʿͨʿǰҲǿֲĴˡ
ѵıһȫʾצ³̷ֳ֮ţõһԣͨ·˳
צ³ͬʱݵ³ҲڵһʱǷеʱȴΪݣ˲ٳǾŶβƬħڵһʱͷſݵ³ͬʱٵγһ޴ϣٳսʿǶӺγһ쫷ϣԼԵĵ˺ڶʱڹ
ٳЩʱǵĵҲѾӦϣطŭеһ£ͬɻһ㳯ٳսʿ
ŭٴһȴԸ˹ԭһһеʱ򻹿ٳһ㣬Ϊľǵⷨά˹ٴһ١˭뵽ȴ˵˵İΧȦĽʱΪŭ˭赲ս޳Էɾĵˡ޴忪ʼƶŲǰĽֵǿխɱж𡣳ǰȥ
צ³һʱӸ˹ӹ˺棬ձϵǱҪԶ̹³͹ݵ³
צ³ˣ˹ǰ֮λս̾ͳΪٳǵļͷ
ԵݶϣɫĹâΪǻɫʱǵѾսʿǵĶȴ赲Լļʸг似һڵĽɱ¾ﵽ˼£ѪǿĶսʿһʱͽ塣
˹ȫҶڸ˹һͬʱѾջԼذ¹˹֮˿ľ١
˹ŭһ֮Сǰͬʱ̧ںȻ£óս̤
⻹Ǹ˹һڳʩչֲļܡǰأӴĳǰӵʱ򣬿ֲһĻˡά˹Ƿ·˵ϴһ㣬ӴĳǰκηݶƬǿҵĳڸ˹ûгԴʱѾǰγһƬȳףǧ׵ط档
ûս̤Ҳս޵ĿֲҶ񶼲Ծ˹һ£ٴ˷ǧʿҶڲԼͻΧʿ
ҿϣĿɿڴĿһĻٳսʿǷʵ̫ˡûǷӦ˹Ѿչ˳档ս̤һ˲䡣еͷͬʱһʱ佫߶ΨֱǿֲƵġ޵ѹ
ǰĵ·ˣڸ˹ıɾҲڴʱչǵͣڶˣڱɾ˵ܲЧֻһǾѪڡһʱ䣬ǾѾ˿״̬ٴצ͸ƶڸ˹ǰɱȥ
Ҷвûκο־壬ֻϵʱҳУ˵߻ǧٳǿˡʮ赲סôô֪
֮УؼҶеս⡣ǿƵڵһʱ䱬Ŀü䣬ڸ˹ϣɸ˹ƶ̩ɽͣͬʱ˫Ҳʼˡ
ҶϥϵĿľǰɫģ·죬¡ڷ٣ʹУŵϢܹȾΧһС
纮ŻٱɱԺ͵͵˹ıɾǶľ֮Уһߵɫ⻷ƮȻ𣬳ͷķȥ
ս޸˹ս̤㲻£ôԿ϶һ㣬ࡣ
ǷʿԲӻ˹ģǱϾ࣬ۿǰƬǵĻ˷棬ΧЩʿǻô׵ǰأ
УͷǱϵｫոշӦʱߵɫĹ⻷ѾƮȻûｫǷǵѾһʱ佫ϢЩѾĸоɫĿֲ
ϺҶһĶڸ˹ϣûв뵽ս֮У֮ͨϵԼʲô
Ҷ˫ְָͬʱһɱָƮÿһ򵥵ʱǾͳһ㶯飬ȻֺȻȴֻԼԼߵɫ⻷
ߵ¶Ϣߵɫ⻷ӴʱһĻˣɫ⻷ȻȫֲʹǾżϢҲ޷ǲӰ죬Ϣ·棬֪˶ٷʿߵɫ⻷Ҳڵһʱͷ塣
ҶӵǿһְҵϾʦ˵һħʦڴ֮ûһܹʱУҶ񷴶ʼࡣΪ߻л飬ԱĻ顣
ɫӿγ޴ĶڵסҶ壬Χļʸεǿ޷˿ۼ
տȻϹҶĺеû峺ţչֵģǱɱ¾֮⡣
ά̾ģڴֹϣٳû˭ܱȵҶ񣬵սһʼѾԼжֻнͷ׻ٳȫ˵Ļᡣͷһһ䣬ɾ޺ֵܵסأ¾ͺˡԣ˹ͬʱһٳǵġ١Ҳʱ
ϼ߽ףҶ˵΢߽ףҲɱ¾߽סڴﵽϼߵ֮ǵһʩչԼԼҲ֪ɱ¾ľ١ʩչĿֲ
һȦȦȵİɫâҶϱ۳ߵֱвסͷɫ⻷ֺȵе⻷£Ҳֻͷܹ


һپʮ ٱɱԺ
Ҷ¡١ΪҲӵѪԼˣԣߵ⻷һ߷ֻ֣׼˿ǿͷҲǡ١һľ϶ѱ⻷Ը׼ȷеˣͬʱҲӵ¡ˣ⻷һʱͷʱ򣬲ǺСһЩķ嶼Щˡ
֮ƺŵ٣չֳӦебͷϷŭΪ壬Ӵľϴͼ⻷ѳǣǵŬȴǰ׷ѵġ
ҶͿԶԸԼǿĵˣǴΧɱˣȻ߸⻷ÿһͷ൱Ҷȫһ١ֻоԶҶľпѡǣ˵ǰЩǵʥŵϣҲ˵ԼľܹԶڴﵽ˺һ磬ڰǿ߷ƶܿѷ¾ޱǿҶ
죬ŽɱֻɱһͷϵｫֵĺţѾоԼԽԽϢҲԽԽȶˡȻ޷ֻдԴͷжϡ
ͷڵһʱ䶼˷Ӧͳɬͬʱ𡣵ܹεģȴֻкͽϣظӿ·ֻǰ˼ħޣ٣Ѿһ㷴ûˡ
ɫص̧ͷŰ֮У֪ⳡսһʤʱھѾˣһٳˣҪӽ˹ʲôЧҲ֪½䣬˹ȻҲ£ϣԼ˺ٳսʿڽܵ˺
ͷͬʱͬʱħǺε׳۵ĳ棬ԭʵ̼ܲӴĺڰڿţͬʱͷϱǿҵĽ⣬εħԪǵħǰڱΡ˵ѾܡΨһĻᣬǳҶǡ١ȫӳ֮ǰҶԴͷ׻ֻǲѳ⻷֡
䣬ͷͬʱͷŵĽжôֲУ˳ȴﵽҵĳǹʱϵɫԽˣ˹ܵٶȶóٻ˼֣ȻҲов
Կֲ֮ͷżľȻȫǵ䣬ĹҪȺֲĶ࣬룬ͬħֻһ˺͹һΧЧôͬ
ڼԭΧ˹ʱ򣬾ʹùƵĽ乥˹ʱҲһЧȻûܻܸ˹ǣʱϾֻһˡ
ʱ֮УǹìͷָҶһ䣬Ŀֲ˹ҲȷԼֵܵס
Ҷ˫ְָɶţ鲻䣬״̬Ͳ֪緢ʲô١ȷʵĿǣԵıϾͷżá١ǳ׻ͱҪꡣʱҶѾൽ֮ĽȡɰеؽȴѾΡ
֪ԼٵȥˣٵȿԼҶҲס䡣һҡһֳ壬ӴϾ޽ʱ֮УңָͷһޱӴѹȻͷš
ϾɵѹȷʵֲܵǿƵϢͷżϢͬʱһͣǵĽҲʱ˼֡ͬʱѾվڸ˹ϵϣȫȼһҫ۵ɫ棬ȵϾͨ͸ֶһʵףѾҶȫڵں
䡪ֲײǰ룬УһͻȻٵɫǵĿ꾹Ȼƣǿͷ۾ͬʱһӴɫӲһͷ
ͻı仯ͷЩֲķȷʵˣκоǴģųƷǿĸ˹ҲһǿսʿȥϹ۾
Щʱ۾ƤķЩʸ䣬ȼ侪ˣǿҵʹ۾ͷͬʱŭ𡣶ʱҲѾɡ
䡪ɫصײһͷϣһɫìʱͬҰһڸŵԭǺɫìķʱ˱䣬ûסҶ壬ֱӷ˸˹ͷ­
˹ǰĽŲȻͣ͵̧ͷһɫâ˲ڶ֮ϣǺɫìĶʱȻûзκϢôʧˣ˹ȴֻвмĹâ
ͬʱĵìͬʱȻڿнӥʿӰĵ˼֣ǣǵĹϾڡ
ĵìɳͬʱϣظӼͬʱԼһԾ£УͷȲ١ൽӴѾΪѪꡣҿϣظӷӦٶȹ죬ӹһ٣׵ĸ߿ռ׹ܷͺ˵ˡ
ۿĵͬʱ˹һŭ𣬡籩֮
һŴĹӰһʱ赲סһɫĳìҵıըУɢһȦǿҵиոɹİάҲܵӰ죬æ߶Լڿշӥʿ䡣
仹ʣʱҶǰģȴֻʣһˡ
϶ˣ䣬ҲͷǿͷĽ䣬ϵɫ˲ȼյޣڸ˹϶Ѿ˺ۼ˫սֱȥһǿҵɫһʱһɫì
ҵһ£ʶŲһʱոսϾ޽õס˵ڶɫĳì
ΪǿģɽⵥȻûкǳìϸŵĺڰʴϢȴҪ͵öࡣ
ϻûдﵽ񼶵ʵʵеκһͷͽͬʱȫڶʱϵ弸ܿƵıķˣʱһڵĳìȴһĻߣƿںʱϾ޽ֱҶǰȥ
ŭţİۿǺɫìҶȥʱʧȥƽȴҲֹҲպõסδֳɽĿ⡣ʱԮҲѾˡ


һپʮ ٱɱԺ
ڰеľʿΪҶ񽫱ǳìħϵ䳹׻ҲеľͷѳʱȴԾؿҶǴֳһ˿΢Ц
ԺɫìҶֻ˺ܼ򵥵Ķּ̧࣬𣬵ԼǰǺɫì̵ǰʱָ£Ȼôⵥ֮С
ɲǼ䣬ҶֶֻѾ˽ɫоǿ־ǣȻֻһֻڵ࣬ȴûֹͣǲ֪ںܾǰҶͿ˫ֱַɲͬˡ֪Ѿ̫̫
̧ͷҶеĹâøǿʢôǵĸ߰ǰֻõһ𰸣Ǿǣ𡣡Żֵĳָ֣Ҳˡ١һ
ͷͷżһɲọ̈̄Ǳϵｫ𣬻ʱ򣬿ֲıըʱڷά˹Ϸ
ʵԽǿԽӴ󣬱ըҲԽӿֲ˹ͲӵｫȻûϣظôˣǵﱬըʵֲ̫ˣǸոԾѾǿֲıըɡУȷѪϯΪ̵ͷλｫȻôˡ
Ҷ¶һ˿â͵սһǺɫìѾϱһźظоɲǼȫվңǰķ޴ȣ˭ٳǣ
һµĴǿĶ;£ά˹ǡٳսʿбս޸˹ٴĲɾڿ֮УҲչֳǼֲɱڵ³սʿͿнӥʿڻ£ϳŵķȥ
ϱڸ˹ߣЩǵؿҶ񣬡û°ɣ
Ҷ΢΢һЦô£ˣҲһϼ߽׵ʦͬʱҲһϼ߽׵ĴսʦһҶЩȻ¡ǣΪǾͿɱôҲҺǰҵס˴󲿷֣ҪɾͲðˡ
ʵϼ߽סҲ൱ڽ˴½ǿߵ򣬼ʹͨǵʱʵҲδҶĶֻ֣λǵǿˡ⻹ǲǿֲ֮ǰ¡
Ȼܹɵصס䣬Ҳ׵ֲƾ޺ǿħڵҶһ䶼סҲûˡ
ͷرըԷ޴ʿӰʵ̫ˣǴ֪ʲôѾʧȥ̡ۿǿޱȵսޡɾޣʿڲϵغˡеľ޹ȻǶٳǽʿģͬʱҲԼ˷ԼڶཨӰ죬ʹǸгĺΧοܹΧأ˭סս޵ĳ棿
شϵĻҶɶڸ˹ϡǿƽڷڵѪֵ䣬ƾһ֮ͷؾҲżӰ졣ϾͷеͷżѾӴ󵽿Ժĵزһ١ҶħҲǾ޴ġҶҵǣ֮Ĵ͸ɱҲǿ˺ܶࡣ
ά磬סҾ󷽡Ҷߣзذά
ٳսʿУײػݵ³³սȻʼʱ䲻³ԲسìѾĵĲˣһֻӵʮìûìǵսҲдӷǶ³ݵ³Ҫöࡣ
ݵ³ƾһܹʹεʱ赲ס˺׷˵ĹѾӺٴֵ³ûбɾ޺ôǿ͵塢װһ䣬Ҳֻһ;
ΪҶûаǰں󷽺צ³һ𱣻ǡ˵ʵ̫࣬վ㡣ݵ³ҲѾ˲ܣ˵ļʵ̫ܼˡпаάٽӥʿİȻͲһˡ
Ϻǿ߷ֱڸ˹ǰ񱼣Ҷάк֮еĿľѾ˷١Ҳ֪ܷ˶ά˹ǣֻܾȫܵıһЩʧ
ɫٺİԵøЭҶ߶ſеĸħԪأͨԴħ۵תԼڣľѾĲ٣ͣ
˫ָңһȻȴӵٻͶӨߵͬľϢ˳ҶǷıˡ
ָȻɶˬ峺Ȫڶ֮峺ԶĶ·ǷµٲǳΡ֮ɽء
ÿһңÿһӷϵоȴȻͬǲֱĵ׵
˫۱պϣҶһγԼ֮УѾȫΪһ壬˫ֲϱ仯ŸƣԹ¡עⵯ෽۷塣
һΣûʩչ⻷ֻƾžĸӦȥӰ죬һȦȦɫĹβϴҶϻӰſµĸ˹ҲӰΧˡ
Ҷ˫ֱԽԽ죬۾ΡɽѾʧǶˮȴֱ¡ʱĹʩչ⡰ʮˮַͬͥŲһɣûвκγ͡˫ְָһǳɣˮһڷɶĲθжʱ߳ЧҲǼֲġ
ҶΪģٳսʿ·עһǿļһ㣬ǿսŸǿʵȻ֪ٷޡ˹Ͳӵʿı
ɽˮھŴ֮һЧ
ͬʱɫâΧʱ򣬷ʿǵĸоȴȻͬ䡢ظӰǵսԭ޷ֵٳսʿķ߶ʱĸˡ
ʱҶȫٳսʿĺģĸħ£˹һȲ۵ǰʲô֧飬޷赲ʱ䡣
ϺһۣǶĸо̼Լڵߡ
ͬʱһǿͬʱֿ˲٣ս޸˹ǰУԭһͷϾ޽˫޴ǵļ룬ٳսʿͻΧʱøˡ


һپʮ ս޵հ壨һ
ڸ˹ϣҶ渡ֳһ㾧Өͨ͸ɫ壬ɫֻΧ紦ӣһ㿴ȥʵĶȴзļʸ赲⡣ϼħʦǺεȿֲ˷⣬½ҲҳҶϼ߽׵ħǿߡ
ۿţϳѾԽԽˣޡ˹ͲʿҲԽԽܼɾɵǸߣû㹻ǿߵĴ£ҲֻܱϾɡս޺ɽ޵ǿƳ
ıɾҲ֮ءҶɵһ㣬һ𱣻³
٣ȥϴһ
ֻҪܹУ棬ǻǺƾԾô
ʱͻȻҶͬʱ̧ͷϳǳͷȥгǧսʿܼеĳͷϣǰһʮܿͬʱ֦޼ڳͷΪµǣЩ޴֮䣬ʮĴڣڿ׼ǵķ
Ҷ˹سǼ޴䵹һǧ׵ľ룬͸ܶԵֵ
Ѹټ㣬ٳ֮УҲֻбɾ޾ܹ֮ˣȫˡ
˫ְָڵ࣬Ҷ񱳺ȴѾһϸܵ亹ϣ˵ԼĵһңһҵôֲȻ׼ˣôֻӵｫһǿƹأ
ô죿ҶԿٵתʱôͬˮһޣҲоͷģʮΧˡҪһųȥȻǲʵģɾôȥԼޡɾ޹Ȼܹ⣬ǣٳսʿô죿
ýӥʿȥѹƶôǲܡ
̴ﵽһǧףѾ˽ӥʿǵ̣һУӥʿ¾Ҫȫûˡ
˫ֿ֮ϡֹͣ˵࣬Ҷһϣҡ٣ҶƮ𡣾ôڸ˹ɫӰһŲս޴ͷ֮ڿն
ҶͨʼܵʱѾԼٶ޳ԷĳͷȥۿҶҲҶ߿֮ʱǸߴʮ׵·˫סϾ޽٣Ҷƾڽ֮ϣϱһ۱ױȵǿƾϾ޽ĳȡȻҶ˦˳ȥ
żżڡҴһЩٳǻ쵰ȥ
ά˹ϳϣ޾ٵŭʮͬʱ̧ǵĿ꾹ȻֻҶһ
ˡҵСһٶʮӰѱٶգۼѾҶǰճһ޴ĴڿпԱ仯ΣҲٻᱻʮС
Ҷıɺ侲һ̣ѾԼһֻ¶һֱ⣬󼱲һкɫ·ӨɫխǰճӰ
ȻֲɫʱҲֻܱ촷ۣҶҲǿسͣһ¡
ɫȻչĴҶٴǰ塣ҪʱģʮħڹȻֲǵĽӰ쵽ҶֻǼգ۵ĹҶͷֻвˡ
ħڵһηŭά˹ǳͷȫһƬħâ֡ʮҫ۵ħâһʱ¶ǵĿҲֻһȻҶ񣬶Ӵ󣬸ս޸˹
ʮħڿ˵ɱﵣΪ˶ԸҶٳǽʿӷ˹ڳͷϵġħרҪԸȻҶӪ֮У޴˺սޡ
ڷ޹µļƻУλｫҪĿǲסٳǿߣٳҪͻΧȻᳯԼĳų壬սȻΪǵǰ棬ҲûָԼʿֵܹסսǰؽŲֻҪǽ£ʮڵȴŸ˹
ȻУʮͬʱ³ɫħ棬˹ȷʵ㲻ۿʮҫ۹âսҲŭˡ
һҵһɫâȻӶǴ׹գۼѾӵȫԭ׳ƺ˼֣ʵƤ¼ȫ¡ͬʱֱӳϳŵķȥ
Ȼ֮У˹ʱһɫ̻·Լըһ㣬Ӵ˽ΧͼֹٳսʿǳϳŵȫƷɣ޴ϳǰȫڸǣǿĳΧķɨƬನЧܺ͸˹֮ǰս̤ȡ
ĸоԼھ֮еĸ˹֮ҵǣһ£ûˣ֮ȴȻȼյøǿˡ
һҪǿʢȻޱӴս޸˹Ȼ𣬴ʱ߼ߴɽҲɰӣ˹˫ѾȫѪɫŭȫȻȼǿҵɫ档еĳɫ֮ȻѸٵʧš
ʱĸ˹ѾΪȫĽ㡣
죬ٿڡۿе㲻ԣͷϵķ޽ǸæԸʿ
ǣħȻֲÿȴȽ鷳ħڵڵʵǾʯڣҲҪ߼ħϵħܷ䣬һħֻܷһΡ
ȻԶԶܺٳǵļ֮ȣĻҲѷɫͨٳħڡ
ˣҲľˣһħֻܷһڣˣڷ֮ͱҪӴڵħиħСȻҪʱġ
ս壬ŭսڡά˹ǡɫĻȼյʱѾ˹Ӵ塣
̧ϰȻ̽һ̣˵оֻʣһƬɫĹӰûԸ˹ôӴ壬һ̾ȻһѤĲӰɫĹâ̫ǿңֻգ۵ĹӰѾӷά˹ϳŵλʧˡ
У׼ħں󷢶ҶͻȻоãҲͬʱܵϢûκԥæĴԼĽɫ˫߷ɶ
ڰеҲÿޱӴɫӰȻûܵκ赲ƵĴӳŴһһֱ˸ǧٶȺɫű


һپʮ ս޵հ壨
ô£˶ڳԾҶȴϵս޵ŭսھ൱Ͼɵ缤նͬհ֮һһ£˹Ǳŭˣֻƴʱս޲ſóһС
ͬ缤նհ壿Ҫ֪˹ǳޣ޷ӳ缤ն
ûҶ˼ǰһĻʱɴ۾
ûеĺ̮ά˹ǸߴϳǽȻɫ֮ǰ˹ȼͬɫǳǽ˱仯ͷϵʿ죬ԼЩʹڣǱȾһɫţһɫƮɢһοǧ׵ϳǽôսʿԼгǷװһ𣬻Ϊ˵׹ƾʧٳսʿǰģȻһׯ
ΪֲǣĻǺҲѾʧˣˮҲͬɰ׹ʧ
ս޵ı֮ôҶϻжһ˿־ĸоڵɵһ㣬ɱѾʧȥ
ȥάʱٳսʿǾѣûٴΧɾͬʱٳǴɿسǰһƽȥ
ԶϣĿɿڴĿѾû˳ǽĹȱڣ૵⡣ôܣ޵ôˣˣ׷
ϣȻܴ󣬵ʱߵķսʿȴûһƶģǶؿٳսʿԼٶ뷨ά˹ǵķΧ
ϣûʵԴ׸߿׹¡ϣΣ֮׹ʱΪףϣصظϣһͷϣش߶ԼȫĶ棬׹ĳƣͬʱסӣԼˤʱǿнϣ˦˳ȥԼȴڽ۹ǶϣһԪ˧ҲӴ䡣
ٳսʿǡһ⣬Ҷڰ֮ĽӥʿϣʱɫѾüΪѿӿп׼ȷĿٳսʿǵٳ֮УӥʿΪһֱڰС˵عΧԱɾ޾źҲƾǿķһЩ˵⣬ûκˡ
ǣҲٳСûֵȫˡ⡣צ³ٳʮݵ³ʮ³ΪңʣֻٶࡣսʿǣҲڵ˵Χ͵Ϯ֮˽ӽʮ֮һ
˿ѾޱȻԻ͵ĳɼϾڳʮ˵Χ֮гΧҶԼǿޱȵ˰ͷżλڵ塣
ǣҶ˵ʧʹѡ
Ҫ֪ǿɶٳǾеľ񰡣һӣٶӽʮ֮һսôʧˣҶڵѪ塣˵Ͱάսôսƶزûκ⡣ؼֵĻϡΪΪ˲֯㹻Ż᲻ϵĽӡͬʱҲ̫⣬̫ŽӥʿˡǱϾǳУ֮нڵرڳУֻҪĺãȫǷֲˡ
˵ЩѾˣٳսʿǴ󲿷վǴӳг˳ʧأǴ˵ȴҲʮ
ΪѾɵˣڲûκεо׷ǣڰ֮УҶͰάȴͬʱڲԶһֻ٣ȫɵĶٵس߸
֧Լҡ
УһʣľȻȫ
ΪĿǣЩ룬ԼȫѪɫ׵ѪɫԼǧͬɫ׵
ǧ빰£ɫ޴ɡ򿪣ԼܹвٵĶâ˸šһƽ׵˶һͷ𾧱ϣ´ʲô
ҶڿзУӥʿڷ˼赲֮ҲѾǰİάܿ׷ҶߣȻҲֵ龰
Ŭ˹½ϣɫÿһһˣ˹ˣҲǶɫɡѾ֤˺ܶ࣬οڽ𾧱ǸϵĻƽ״и
ͷ𾧱θ޴Ȱά統˵ͷ𾧱ҪϼţĿĽɫƬϵĽɫ׽ӦܾԶҶͰάܹϸоˡ
ټΧʿΪĽйģ˵Ѿ֮
άҶһۣ˼ͬ˵޹
Ժ˼·˲˳Ҷ뵽޹ĳ֣϶ΪԼٳǴά˹оڰȫŵȺϢͬʱҲڳʩչƽԭشȴǿı֣ˣߵĶѪɫӺװڡ
ʱѾڣŸոճٳսʿǷ˹
˹ǿֲһײڵķ˴ǿҵĿֻţΪעӽǶȲͬЩڷά˹ǵһ࣬ȻҲо˳ȴԶʿ𺳣ˣڷٳǴά˹ͳ˧̷׷
񡣡ϵĺһ̣ҶӰѾӰάʧٳǴ֮С
ϵɫȥأս޸˹ӴӰѾʧˣʱҶǰģǻָεĴͷ
żħ޻һģǣʮ޻θȴΪ˼ٶģΪǵıӴ󡣴ʱĸ˹ȻԼģһ߰ʱ̱ڵأƺѾ˹ȥɫ԰ףӡ
񣬳ֵ˵Ĳ٣汦ʯɡϳ˵
Ҷ˵ͷǼǵķʱȥϸ˹ۺɫıʯӦеĹâҶƶΣӸ˹ʼصٳһˣյԼ汦ʯ֮С
ֻڽսУܼٲҪʧ
άľ˫ҶߣάҶսֵڳĵĶС䲻ڶ࣬ȱ˸˹ǲݱܷâ


һپʮ ս޵հ壨
Ҷɫĵ˵ͷΧƣҵΡ뿪֮ǰǺţҲġսʿɾ޾ţ³ǰɭ֣ʮλȻħʦɭвħ׷ҳϡǸһά磬ӥʿӿвӦǸ¸Ǻ̳롣
Ҷܼᶨ˲ɣʹǰάʱҲûκɣֻǵͷ̴߶ԼľС
ʱɵĸʦԼٶȣľݳҶ߳˹ֻвˡ
õҶ֮Ҷ߾ǳǹתΣɱ֮˲ӣǳǹƽ٣΢΢ǰ£׼ɾ޾λƽɵָºͶսʿһӵŵ³Ű֮ǰʱķѸٳǰԶһƬɭгˡ
Ҷ񱳺˫չһԾϵļϣϺӴսϼΪԣվϵļͷҶܹؿ˶
ɱҶ³̼䴫ÿһλСҶзһͬǺһĳХһȣ쫷һ㣬ӭ˷档
ҶıԽƽʱԽŭٳʹʡˣȴܹԼһ侲ǴСħĺôжľҡ
ǰİſȥƺЩ³çԵ׷Ȼ棬ҶȴǾϸǵġˣٱڼķȴ㹻ǿ󣬴ӷǶʹٳ֮Ҳֻбɾ޾֮ϣۼٶȣʿȴԹھٳǡٶȺͷϵƣټϺǿߵĴڣҶĴȫˡ
ҶжϺȷ֧飬ɷġҲھСά˹ȻйģСͬʱɲҪؾӣʮѾǼˡҲ޷սзӳǵȫأԵ֧˳ĳءڿٳǴȻӷά˹г˳һ뷨ǶԷûϵòײץٳǾӵټҪǰղסᣬԺôҵ֧ٶ졣ĪĵˣˣڿٳǴ֮󣬵´˳
ʵҶڷά˹˹ͲʿҲǵùԭģֻз޵ʮˣǰǲϽΧеʱ˹Ͳɵ׶ȦȥִһҪ˵ٳǾӶԶսµӰ֮ҪˣҲ޾жｫٳսʿǴв
Ҷ̫ӱеٶȣŵԽԽгɴͳ͡Ϻ󲽸ں󷽣ʹǡûȫе¡ҲֻܸǱ
ľ˫Գ˵գۼ飬ۿŵԽԽˡҶһ
Ľǳǹỷϣͬʱؽ߸߾ͷ뻮һĶˮһĳ棬ɱ֮ʹǼʹٶҲû·硣
Ҷؽǰָŭ
شȣǽָȨ췢һХǵ֮ͬʱ𣬽ţһĻˣ̫ӼǰУǣȴ͵˳Ծ
ÿһֻԾĸ߶ȶñǰһǸһңſǱᣬգۼڰγһصΡʹǰ˵ܹؿÿһͷǳѪϢס
ɭϢŵдǿҵɱɫμͬʱÿһͷ𣬽ţĵǰսͬʱٿŰɫħ
ΪѾǵԾ״ˣÿһֻǶֻҪǰħͿˣᱻ赲ɲǼ䣬ٿŰɫĹֱǰȥ
ʲôѱĻôǾǿѱ
ľλһ߼߰˼սʿǿµһɶ߼ħްҲ˵ʱǣｫһ㣬ǲܷ⣬սѷɫｫ١
ͬʱħҲ൱༶߽׵ħʿȫħкԷף˲䣬ڰžҵıըſɴڡ
άŽӥʿŴӰиۿǴƬİɫħڵطǰѪڣػһԼ֡
ӿУؿһƬħĺ֮£ȷ沿߽⣬ǿҸʽĺڰ±߽⣬ٳǧоôսʧˡ
ʱѾأȫħ֮󣬲Ӱǵж෴ѪϢøŨˡ
նҶ㱬ѵŭٴɫĹâؽۣħʦ⣬ʣԼеؽǵĶڿΪһʱѾһԶϾ޽ȫΪɫС
ʱ̤Щħĵʬ壬ԷУӴдһ֮ǰǿҵĺ˲䴫ȫֲıըϺǰĽŲͣһ£ǵ幻ߣۿ֮£ȻڶԷնһȴﵽףʮ׵ľ޴蹵
һɵĵоԲȸղһħ뷢١
ϾǰЩ˭Ҳûٳսʿǽ֣ʱǿ˹ָЩˣһӲĴǷɢٳɢõķ
˫ûӴͳ˿ֲľ棬ʱг˿ֻŵѪɫӱŵһɷسæһÿҺӭз޽ǵָѸֲȱڣǵĸ֮סǰĲ
뻮һĶٴγ֣սǹ׳ǳǹƽ٣˳Ǻնĺ蹵ݺݵײ˶Է֮С
̶ĸĦڽս˫ײĵطƵ𣬻Ľɱ¾Ŷײħ޵ŭչˡ
һݺݵĲ뵽Է֮УȻ֮£ǻսʿǣ˴˳ش


һپʮ ٵ֮ŭһ
ǣһˡҶԽǿĶԶԶȥսеսʿֳǹֳؽݺݵһɱ֮ҶĴ¾ôݵڵ֮еͷŵ˵ʬ峯ȥ
ƴ۵ǰ棬ǿ϶ܹһ䴩ǣĻʧȴ˭Ҳ˵ˡ
ȥһޱȿ񱩵ĹǧоΪٳͳ˧Ҷȴѡֶֹ֮ǲʺϾսģ֮ǰڳڵˣʱ˿̣ٲϣٳԱˡԲڵһʱ´˳˵
Ҷ˫ͨĺݺݿһ۶ԷѪɫӣȻвԸִǵٳԺսʿеĵһҪ
ȥеոŵ˵
Ľ𾧱ϣĿɿڴĿǰһĻ૵ôܣôܡܴﵽôʱ˿̣ЩΪʲô˹ջΪŶ˼ǧٳսʿʧܵĵ·
Ȼֻмǧǣ֧ӵսʿսʵֲ̫ˡ
ҪԵĿֲûнۿȥսʿıϺӴѾ˵оǰ
ϼͬʱһŭûǿĹǴȴ˲䱬һױȵƣר޵ơ
˿־һĻˣϺͬʱŭ֮ʱǰķţ糱ˮһˤڵأеﶼڲѪɫӿ¾ϸѡѱʱ˿ҲѾڵءһ㷴ͷ޷֡
ǲͬȼħ֮ѹ޴ѹͨħ˵ʵֲ̫ˣЩͨµ󲿷ֶѾСʧ˵սܲѾܲˡ
ϡҶͺһ˫ϼͷ
ϺҶͨӴԭһתתһȭҶ˫֮¡
ɲǼ䣬ҶʱͬһڵƽɶеķǷ޹֮
µĽ𾧱ͬʱŭһ̱ڵءг˾ֻ𾧱ȻǱеǿߣȻ־壬ûʧصس̶ȡ
¡һ۾ͿԶҶ񡣸æһҶеٶʵ̫ˣҪǰǻ˵ã
ܹػڵߵģǷеľ񣬶ʱͷǿҶطսʿԾ𣬳ҶķȥеͼҶ
Ҷ䣬һƽѪ˿ֲƽǰ֮УľѾȻ֮Уֱ٣ָͬʱ߸ҡ
ۿ˷ķǿʿͬʱΧҲѾʼ½֮ʱҶֶˡס߸ͬʱʱԼ˫ۡ
һĻˡһŵɫɫâȻҶüĴסҺָɿɲǼ䣬һȦɫâԲιһɢֿȫλɢȥУȴûзϢ
Ҷģٶ̼ϣǵصһ֧ǿȻûϼսʦǿߣ̶ȵսʿȴʮ
ҶʮｫǴӵ֧Ľѡء
ǿͬʱҶһˣǶڿвѾҶֹסǰе·ߣڳһǿ߾Ҷʮ׵ʱһȦŵɫɫбˡ
ʱոնǰһĻʱ񲻽˲̣ôܣ
Ŷǵͬʱڰ̣ΧĺģɫۣӵźɫȴӰ֮ȽȽ¡
Ҷٴ۾ʱ򣬳ֻƣ룬ƣ룬ľһâ֮ջ䣬·һ㣬ǣȴµģȴǳǧķ
Ҷ滹ʮףȽȽ½ʱǰ۵ǿڶˣֻԼжԵء
Ŷͬʱ飬ڿ籬̻һ̻ȴͬ˵һֻƬ̶ѡ
ٵӰͬʱصս֮Уһܼĺ졣ԭЩֻŵķ˸ɧҡ
ϡҶЩƣĺƽĴӿ³õϹһּϹۣӴϾӰҶص֮С
ʱ˿λãҲǷΪܼս
ϵĳ֣ҪסҶסҶ˫ȣ˦š
ҶǰɫӰϵľ¶ʱֱＸ׵ĸ߶ȣԶԶسзսȥɽ͵ˡ
·˵һĴֱϣҶоԼȫƮƮģղһ£չʾʱĳɹ˵壬Ѿеŭȼ˼ޣô
ȻֻɱЩʿô̵ܸļأóȻԷսҶȻյĿģٵ֮ŭ
ƮɣҶȴǰһΣһŶĿĽȻ֣·ʿ̧ͷ˵ֲĴʱŽƺ˴ĵλ
֮һ󳵣߶ԼңһֳͨɫĹâϷһſԼ׵Ĵ󹭡
û·ŷǳӵĹ죬Щ춼һ޴İɫʯ֮УʱҶڿеķ˷·һʼƯǰһ״
ȵİɫڲȻųƹǿǣҶ塣ҽ̤ǰͻ̤ϣͬʱǰ㣬ȥ
ɲǼ䣬ȵĽ˲䱩ǣǿҵİɫâȻţһ޴İɫһͳöĽĦǽɫʯ·ڻһ룬˳·Ҷ壬˸֮УС
γɵĽɫ׸ҶϣڿƯս·һ㣬󣬾޴Ľɫչȶ˵ΣҶŴ׳׵˫ͬʱչΪ̫ûչֹԼˣһǿҵİɫâ֮ͬһܼ


һپʮ ٵ֮ŭ
˫Ȳ£ںϳһĻ޴׾ӱժ£ֿöĽ밵ɫںһ·ǰ¡ϡγһᡣźʵɫ׵˫̧֮УһŽɫ˫ȭ֮֮䣬һɫߺ繭ˣ˫𽥺ɼӴԪزҶΧ
ڷά˹ڵսҶƾһ١ɵͷڳǵĹеġɽˮʹѾﵽϼ߽׵ǿȣɲ˾޴ġڸղţʩչľУʱѾ޷ƾԼǰ»֮ˡˣֻн׵Ĵ
˷ǳޱȷ֮ľ£

Ҷһ·ƿէһγաеİɫâһ˲ȫճԪزҲڽɫ˲ʧ
Ұ׼ıƽ״̬Ҷ񱻾޴еŵ˫ȴѾ·ĲݸϡԻΪ˲ת󹭵ĽǶϢĳ·
Ƿ·һ̶ĿʱĲеλãҶƮ˵ٶж죬ǿֲȴʼָһ
ʱֻһָоȫ䣬ͬ׹һ㡣ĸоǽɫ̫ǳԼ޴εĸо岻ܿƵزš
ɱҶͬʱϱˡ
Χ˵ͬһ㣬ìϳӴľ֮նȥԵ˵Ĺλ崫˵еĵһȻɫĹâɲǼϯء
ӴϾ޽ޱҫ۵ɫսϣ˫סϵڼתһȣʱøӺгȾ˵Ŀֲ޽֮µֻһɫۡ
缤նϾ塣һڷսչ֡
Ͼ޽˲³ʮɵɫâϵΪģ˲תֻգ۵ĹѾγһϰƽ׷Բľ޴С
ϵʧв˸âɢϾоʯħĳСױȵɫ֮ûѪɡҲûκοֲĳ֣еģֻմȾ˶âҲɵ壬ǱӴɫ֮̾ͻữΪâеһݣԶʧ磬壬ͬʱҲǵꡣ
Ҷ֮ǰλãǷܼڣʱУ缤նʩչֻ˲䡣ѾϯǧоǵڣһѾȫϾĩƮɢڰ֮СӴֲڲϵƶšţڲϵšʱ˿̣֮ѾĻҡ
ʱ˿̡ȴѾٳսʿǿعǰʧﵽһϡӿʼڣҲֻƬʱֶѡ
޹ȥ缤նֲĻᶼûСʱ˿ֻ̣аǽɫ̫ͷһֱӵŵףڲ֪Էٳ򣬿ȥͬɱһΪյĿ꾹ȻԼ
ûҶĿǵܽǰ޹׻ôƾʲôǹΪȥ鷳Ͳһܹġʱ򣬷Ҳ½սаˡ
¡¾һ˲ȥʱ͵һҧһҫ۵߲ʹâǰȻγһĶơǶƵԲεģ̻һâǣÿһæԵĽ϶ϸܸӵҲɢⲻͬɫĹâ߲֮ǴӶϵâбġ
һʱоȫһᣬȻرˡ
еҶһۿ߲ʹâֵʱѾ֪ȻһһԵ
ѾûʱΪѾͣͬʱҶҲ֪ʧȥЧٲԼҲ޷׼ȷĿˡ
һӴޱȵɱڳҶУɫĹȦȫ˺ɫ˲䷢һɫƾʧһŤöûг֡
ʱѾӲ˵̱ڵصĽ𾧱ϣȫųɫĹʣֱӽ޹˳ȥ
䡪ҫ߲ʹεĶƱһױȵĺӴ߲ʹâȻͷţͬˮһڿӡΧػŵѪɫսʿʮ˶ʱһɾ׷ɶѪ磬ۿǲˡ
ȷʵ棬ǿĺ֮£ȻֻǲɢһȦȦ߲ȴûκļ󣬿ϧȻͬԹǿ󣬾ķѾǿҲ޷ȫ赲Ƿ
εȻʧûдӶƵ赲дԽǣ۵ɱȴΪ֮ȻԽ
Ҫ֪żкųƷǿĽҲ޷ֵһ֮
¾ڽ𾧱ϣԭǵ˫𽥱ɻɫؿڴһֱ˴Ĵͨ͸¶˱ľ󣬶ͬģп½𾧱Խ𾧱ǿķ赲֮Ǵǿɱμɶµ塣
¡ǧһ֮ӵĵʹ
ıʱ˿̣ۿԼ˫ѾһƬͨ죬ˮܿƵӿ¡
Ưڰ֮УɫâȻջأҶ̾һν㲻㣬κιҲȱߡʧȥΣѾûٷڶȻǽ׵ӿڵɱȴҪԼ⡣
ƮȻ£Ҷȵ·ñʱѾӵоǿгһԲŴ󲿶뿪ַȥ
âһо޴ɫʧˣеҲڵһʱ䱻ƾٻءصҶߣֱӻΪΣİǿļϣ󲽣ɭַ񱼶ȥ
κжҪ·Ҷ֮ԸڲϧһеȫΪΪܡʣ˭赲ɽȥĽŲأ
˵𾧱ϣƴöסǰĴڣϧǴʵ̫ˣǿĿֲɱƵڵڵµ嶼


һپʮ ٵ֮ŭ
££㲻ҵĺֵܡʹ޳ҪǴ¼ʱƿľˡ
µ˫ѾһƬҰɫĶѾǰǿֲĴŶȥ
ݣݡ¡һ䣬ٳǡɵСɡ١ǡġ£ǡܡԸġ˵һ䣬ȫҵĲһ£ĶҲⲻסǱӿѪһʹ˸˼䣬˹ĻС
սʿıȴѾľȻˣԼĻôԭһѵôϽԼĳô޽ӭʲô˹ͲӵĴ·Ĺ
£ĵȥɣĳһᱨ
Ѫ˫۳޾ޣԶʧɭ֮Ǹߴʮ׵ӴյָѾС
ά˹ڣӴʱϣг˳Ѿˡ
ʮһʮƺõ£ȻҲûסٳǧսʿǺεĴܣ
ǣٳʤôʱҶһҲûʤϲá
ʮλȻħʦڲ֮в¸ַħһж׷ˣ޴֮вûκ׷Ĵ㡣УάĽӥʿһֱԴֻҪ˸׷ӭǵȾǾʿļꡣ
ôû°ɡ÷÷罣űڵɫ԰׵Ҷʵ
ҶҡҡͷҼ󣬵˸ŵˡǲͣ򶫱˰ɡ߬˫ȭϵĲ԰ʾеʹࡣ
ʧء²ٳһҲֹۣȥֻʮ֮һսʵϣʱ˿̣ٳսʿսȴֻǼ
³ħìĴ˴ˣսʿǵĶҲءڸղǳĳ֮УȻȫˣϼʵĿҲµĺۼײս˺ģǶʱָܹġɾҲͬڶࡣǷˣ֮ǰڳԵȴǰٱо
λľ֮ܿǰһսǶôҡһʮǿ߼ĴʿҲʧ򣬵ҶҲǲбܽˡ
ٳǡһǱսȫޣһս⣬ȴûս
£ڰٳѾӴܣ
ڵں濴ȥЩҲ̶õǻһϣǿɥıʹϥڵǰ
㸸أϾһ֮ǿбʹ˦վ
ϣ۵¶ԹҸΪˡ
ʲôվڽ𾧱ϣȫһΣЩˤѪɫˣϣԪ˧Ҳˡٳǣһٳǡ˵һ仰Щҧڸ
ϣﱯߵĵ£ɣԸһ׷ٳܣҸסѵսʿǸ𡣡
¶һ˿ɬЦݣаܹٳˣٴͱǡ
ϣһ£һһףգٳǿǰ˭˵ԼаأʮĿ˹Ԫ˧ˡʱ֮³ڵϣʱĬˣеԹȴ
ͻȻɫ䣬ٳսʿȥɭַȥãٳǳǸ˵ءϣп׷ٳܣ²ΪӲҲһҪǱ붫򡣡
̬ȵͻȻתϣһ£ҲͬʱΪ˷бĻˡ̹ҲƵȥˡ
ٳǾжϣϣﷴҪȵһЩڳںٳսʿսҲۿŵ³սʿΧٳǸȻǿ󣬵ȴ޵еģҲѪ֮Ⱥ󾭹սǱҲǾ޴ģȱҲǿ֮ԽԽ٣׷غʱ
ǿҵĳϣڿƵͬʱҲһ⣬Ǿٳսʿ˽⡣˵ֱλãҲû˭ȫٳž
ϣԪ˧ھеĺӰǼʮ꽨ģΪĶӣϣºܿ;£һ֧ӣֻжҪࡣԭܼ򵥣֮ǰʹǻûбϢģʱҲѾʧȥսˣʱڣϣܹʣʮѡ
ԲǧһսȻһ浹ľ棬ǣϣԵôٳǾжϣ
ǣϣﻹ޷˵׷˳ȥȻֻвˣϣţٳսʿǴʱսҲѾһ̶ȣ㲻ܽȫߣҲԴԷ޴ʧͷϴ̼ĴԣһһǧڼûʿԵϣ죬ٳսʿȥķ׷ȥ
һǧȻǳٳսʿȥԭ·׷ȥԣҲ֡һ̣ӭһǧʿģȴһ˵ɭ֡
Ǿ廹ǵ³һ壬޲ȻΪЭ壬ȻϵħҲħϢǿģҶ˵һƬ֮УôһħʦʵԿԺϵĴħʦȡ
Ҫ֪ϼ֮Ĳ¼ǲԽģɴ˿ɼȻħʦĿ¡ȻħʦȣѪħʦ㲻ʲô
ϣǽɭ֣ԣӭӵģҲҶٳʮλԾӵħʦʵŮ˾һʩչħ
ʲôȻħôȻеˣ˵ָӴȻˣͱΪȻħӵϢԽǿҵȻ֮ҲԽױȻħãɭ֣ȻǾħʦǫ̃
ԣϣĴɭ֮Ƭɭֶ
Ŀݲݱ˼ͲƵ޴ľ֦赲ǰһƬƬҶʱҲѾиС
ŲϳֵĲҽֻɲǼѾƬɭ֮СʮŮ˾µ壬ϣҪӳȥҲѾһѵ顣˽ʵֻһǾ
ٳǴϣ˳֮ǰѾƬɭг˳ȥսʿǵ״ǳƣ룬Ҷ´ȴǼٸ·
ʱ󣬵ٳǴ˱ɾźʿŻ⣬ڳܲסʱıѾӽ˼ޣҶ񲻵òʱеĽӥʿȴһϢ


ڶʮż ٳԾ


һپʮ Ⱥƣһ
ս֮·ѾٳսʿǼΪƣ룬Ҷո´ԭϢٳսʿõʱĻʱӥʿȴһϢǰʮ⣬һӪ̡
ʲôӪ̣ҶüʵʱҲֹۣΪ쵼ߣս𵽼ΪҪãͬʱҪѾȥָӣ󷢳һ֮Ȼ˵;ƿݣϼ߽׵ĶħҲĵĲˡʱĸ·ʹƣ벻ϳĴԡ
άѾȥ̽ˡսʿĻش
֮ǰõĽѵάøӽȻҶŲжΣӥʿڴе첻ϸҲҪԭ֮һͻȻǰı仯άǰȥ̽顣
Ҷ´ԭϢͬʱԸΪʳʱѾһϸܵ亹ǰӪǵ˸׼һ壬ôսʧɾͲ֮ǰڷά˹ôˡ
ʱ䲻άת
磬ôҶЩеʵ
άɫȥЩ죬ЦҡҡͷҲ֪ô˵ǵһᣬҲпһ塣
Ҷɻؿ¶ɻĿ⡣
άǰӪ̷ǳӴģԺǵ޺һιǸڲȡӪ̺ܹ졣ؾңȫӪΧѲ飬νɭϡӪڲȴɽŵĴ󳵡ЩװݡʳΪࡣҳһ£ЩĶݣ֧һ֧ʮľˡ
˰άĻҶüѵǷ˵ģ׼ǰ֧һҲͨˡô̵ʱھȻ֧ǰĵͬʱܵӴءС˷ޡسǰǷ˵һ塣ЩڲصĲݶսʿǿ¾͡
塣άƺ¶Ĳ˵仰
ŶҶЩȵؿ
άôӴزӳѾ˺ˣҸǣؾǷ޵ʿϿ˹Ͳˡ
ʲôҶһ뵽֮ǰڷά˹ｫ˹ͷһѵ˹ڱǿѹ»ܵһӺظôǵ֧֡¸ոȶضֹܲۡ
άЦȻϣҵ뷨ȴһġҺ֣Щ͸޵ģΪʲôطѾ˷׶ȦһʿûС˾ôʣô
Ҷ룬Σ²ô򵥣Բ²Ҳûáֻȥ취лһЩϢźáҡһ⣬ڵҲ޷磬㱣ӥʿ䣬˶ϢɡڱҪС
ԭϢ䣬ǰزӵȴֻҶͰά
վҶ鷴ƽЩ˵ٳսʿǴ汦ʯзųСľȻս޸˹
˹ǳءѾȫ˻˯֮УϵĽҶڵĴ
ʱ˹ʼûгԹ㹻ʳ״̬Ͳ۷壬ټ֮ǰһսŭ֮еĳȫԲŻ˯֮С
ʱָõİ취ǴȡʳȡȻõİ취ҶЯʳԶԶء
˺صսʿΧԼ£ҶͨԴħ۷ɿȡſеͬʱȡһŹ١
ͩľ̥¹ɳңɫǣԲأԲηӡ߻¶ɫ߸ƣмϸƣбƶϡԲϿ̲顰ʥٵѵĴʥ١
ңҶ֮ͩɣ֮ģ£̨ƺᣬȴشΧÿһλٳսʿС
ǺгϺͱɾǻһЩŵսʿȴǵɴ۾Ϊĸо򵥵ʮȴԼƺƽ
дǵ³սʿ׽Ȼ֮һʱ˿̣³Ƿ֣ʮֵҶ̼䷢ת䣬ʱ·˴ȻһӣԼ٣ҲΧһȫںһĸо³ƾǿҵиС
ִָ԰ͣ𯻽ƣʳָ丣ĹȪƣϸ庬ƮָɫؿỺأͳɣ֮ŵ˨͵쾡¡
Բͨ͸ȴֳ桢š͸󡢾Բȡ塢ɫԲɻٳսʿԭʼƺڸſɶԪضš
¶΢ЦϥҶãȻҶҪӴĶ࣬ʱ˿̣˵ĸоȴ·һֻͯҶͯ
âҶʮֵʱѾʼţ⵭Ϲȴ𽥱ǿΪһȦȦΧɢȥ
ģٳսʿǶԼ۾֪䣬ȥɡ
һ񱩵ıɾ޴ʱ˿̵ϢѾˣȫɫĹâ֮С
ٳսʿʶҶʱֲȴûиܹƷЧʱ˿̣ǲԵĸоٵ۵
дǿɽˡŶҶʶĲӣԽԽΪʲôϻѡҶΪԼͬȱԼĻ顣ϿҶƺϾɵֻкͬΪ޵ףʵõôӦϲŶԡ
ϾȻĴ֮ףɳٶҲĴһԴʶԺȴٶȲȵԼɳʱҪöࡣһԶΪҶĹϵ
̺֮Ӵɽ޶оԾ̺ĲҶԴȻ
κħʦħҪħԪΪħԪشӺζȻǿ֮У֮䡣


һپʮ Ⱥƣ
ʱַΧڵħԪط·𶼳ΪʿҶǵԪ˧ָ£ΧڣΧĸԪҲֱ۶
ͬʱڳٳսʿ嶼һĴ̼һɹů֫ٺ֮ʣʵĸоϽһַǡ
ʱҶһָоģȻϤġԴϣܹƾԼٳսʿǵĻָٶȶһЩǰδ֪ĵ顣
ǣҶٴεϤʱȴƺúǰͬˣħ;һΣУһȫµĸо
ƾ˺һľ磬Ϊ֣ΧеħԪƺĳھַΧ֮УܹͨۿңЩħԪԼ֮˿ƵϵƾŲƺܹǵжƵġ
ͬʱҶ񻹷һ֧ٳսʿǵꡣ
ɰǧЩƮǵ꾹ȻڡԴȫԼҲ˵ԼҪþǣôٳսʿ˲𡣱Ͼ˭ܴ֮󶼻ܵʹĴҲɰ׳ա޼ǿҲ⡣
ͬʱֵ£ҶͻȻһо֮еĸоؾͨʼһĳԡ
ǲħԪҶĿ·ɿس۶ȥȻҪԼʼɲٳսʿİΣЦ
εԪ֮˷ӿͨԴħ۽ҶڣԴħǿعӣԪħӿҶɺԵľ֮жʱú֮䣵ɽȪһ㡣ֲϳӯ泩ľ缸ˬ
ҶĿΪպܷΧİ˳ɣԽʱԽðգ֮ԪغεӴ󣬾Դħ۹֮󣬳֮⣬ҶʼͨĿϵȥϾɵ㹻ͣ⡣
ȻڵõҶԪħ΢΢һ£ȫϹʱǿ֮ͨϵҶܹظоϳ˺ԼͬҲ˵ԼͨԪħΧĻȫԳġ
֮Ҷʼ˺Ԫħɸ͵˹崫ȥҪֵ֧ģȻͷսޡ
ɴ˿ʼٳսʿǽһؾ磬ʱƣص˿ʼ֮УǸоԼܱϵļһ˿˿֫ٺ֮𽥴ͬʱһë״ڣԼ˿ͻѸٵԼ֮ڣողرԴںΪһٵ޲ܴ壬ĵ
ûԸľ룬оĳʵÿ˶Ŀڡܹٳս֮СЩսʿƽʱȻ١ʲôҲ޷ʹʱȰģսʿǿʼˡ䵼ŸõЧ
ոտʼʱ̫УĹУһжĺܿܿ죬Ĺâ˸˵ڿٵػָţҲǵĶħ
֪˶೤ʱ䣬ҶоԼڵħͶѾӯ֮ʱ˫ͣңϡ
ǧ˫۾ͬһʱĿ⼯֮ҶǿģȵٵۺǾŵ¼汸٣ÿһ֮¶ĶԵ̾ٵۣٵۣȷʵֻеչֳ
ƮҶչһԼ˫ۣЩӲ壬ƺûпٳսʿǽһĿ⣬´ԭϢԷסϣ
վҶʱһͳ𣬡ٵ۴ˣлл
ҶŤͷȥֻ˵ǲ֪ʲôʱѾϥĸ˹֮ǰĹУҶ⽫Ԫ˹ϵڡʵԽǿָʱҪҲԽӴ󣬴ʱϺҶѾȫлָ˹λȴҪһЩ٣ҲΪˡ
Ӹ˹УҶ񿴵Եĸм壬Դͷս޵֮׼Ժֱٳϣʱĸ˹ѾΪԼٳǵһˡ
˹ˣúϢɡһᾡЩʳԡҶе˵Ǹ˹ǿгƷά˹ǵĳǽЩħڣٳսʿǵʧ֪ҪжأǱɾޣҲԼȥӭħڵ
˹ϥҶҪȥͻȻ˵ٵ۴ˣܾ룬Ӧٳණ
Ҷһ£Ÿ˹в˸
˹ҳ´ʳϲʳҪԭҪս޵ʷ֮УֻʳõԴȴ֪Լˣٵ۴ҷַͬͨʽڡֻҪÿʮһΣţҵķȽͣٸϵ۴˴鷳
˹ޣεȴôῴҶΪΪأ
ûҶ˵ϲЦˣ˹ҵרСӵǻˡɲǻָô򵥡
˹ٺһЦϵ۴ˣҶģ㻹ںұøǿһô
ûĵףҪ˵ҶûȤ
Ҷ΢Цˣ˹ĽһῼǵġҪƽصٳǺ˵ϾûôʱҵٸҲµòһжҾԼ״̬ɡ
˵꣬Ҷͨά˼̴뿪ٳսʿʱפӪء
֮ǰά̽ѰõϢΪӣǰڷά˹ǵĽѵһΣҶԼȥ̽ǰһ壬Ӧһְ취һأֻҪôķԵ·˻۰ɡ
ʱ㣬ȻٳսʿϢ˰ʱ䣬֮ǰĸʱȫ·Ǵ˳ϢܡϾ˵ʣ࣬ǰƬɭУŮ˾ȫµħ֧һʱ䡣


һپʮ Ⱥƣ
Ҫ֪ĿƬɭֵ֮ԴƬɭֵܴҪƹȥס
ЩԭҶҲݵĵٴʱ䡣
ʮľҶ˵ʲôȫչμطһ㣬һĹͿԶӪ̡Ӫһ߼ʵĸо
Ͱά˵ȫһ£ȻѾʱ䣬ӪΧѲɷǳܣ۴ĻװϿǰЩսʿȻڷ޵ġ
Ҷ̧ͷ˿ɫϵǽȥ
ͨҶȡ汦ʯУ˫ϵĽɫâһѾͨ׵֮УŵзӪǱжȥ
ķӪ̣ȻλܴڵĿˣҶһֱǱеӪλãĵشӵ˳
ΧǴÿһǾӹģ׳ĳֺͳ壬ԵüΪʵϸǶѻͬСɽһʡ
ҶûнĿͣϣǿ˴Ե񣬺ܿ죬ҵԼĿ꣬һ޴񡣴ĺΧʣƬӪ̵˧ˡ
ٴγ֮СҶͣʱѾ˧·˫ۣܵ棬ޣеϢ
ҶϲǣڲûˣסϢȴ޷صġϣֱӴ˧ڵһĵ˳ѸٵĨԼµĺۼ
˧ʺܴ󣬵ȴǳ򵥣һʱɵأ˱Ҫ֮⣬ûκװΣҶЩʧª˧вû뿴Ķʱ洫ĽŲ
΢΢һƮѾ˧λĴӺסԼΡ
߽ߡ˸ˡǲͬװܹжϳЩ˷ֱ˹ͲӵĲͬӪӽĸߴ󣬶Ųӱ޺ͳĴͷһص״Ϸ·ûƵġ
˹۹ļλĿȥҪϸĶˡϵҲԶûӱ޺ôء
ҪȥѲߣǰװ׺ķѾλôûл˹Ī۲ǽôǾ͹ȥǱѾ˺ܾˡЩҰû㹻ʳɲһӱ޺ӵ˵
ӺҶĻжʱֻȻͨĸоЩ˲֪ԼˡǴʱ˵ĻŶȻǳˡ͸˵ʣ
ӱ޺˵Ұˣ˹ؼ϶¶һֹЦݣҪ֪ƽʱǶҰӱ޺ġ
ǰʱ㼸λҲӦûˣѵʲôɣһ˹ü˵
ǰӱ޺мغһ治֪Щ˵ʲôǼֱǷֻмǧˡȴҪʮȥΧλｫ˺սʿȥҪǷ޵ĵǲŲȥæ
ߣǱ˴ˣʮڻڱ߾ĥ䣬ҪսִвսѾˡ
һͽϴ˹ˣҲԹˣȴǻǸϿʸ˹ȥҪġ֮󼸸¶ԲȥǼຮ֮ˡ˵ǵڶθˡսôȥҲܲЩĿؾˣȻǸܴѹ빥֮ͳŻǲʵģҲֻӶѡֻսǷȡþԵʤⳡսʤĹؼ˹ȻģԶʸҲǳ֮ƣʵ̫ˡ
˵֮ǰЩԥʱҶȫˣ֮Ժ˹һЭ飬ȻǴ˹˲ٺôǵõʲôŵͬʱ˹ͲҲϸ֧ԮԺǵɧ۹ʲڷޣ֧ԮġսԽǶʵҪҪԶԶٳսʿǻǸ޺ڲġ
ʹħ˼ȵҶʱҲЩٵĸоΧȻһʧҲΪεս˹۹һôһܣνʧ֪Ǹ
˹۹һȷʵҲֻ߷һ·߲ܽ͸ˣ뼫ԭضڰ˹۹ġ
ҶףӣƬŮ˾ʩչħɭֵ̫ʱ䣬һ˹ͲصӪ֮ߵؾϣδȫָٳսʿǽʧȥлᡣֻǿϧǰôݣڶݵ˼֮Ҷ񵱻ϣȷľ
ɫĹӰͬһȻ˧֮Уճβ涵ӰɲǼҶûȶԷӦѾЩ룬ͬʱ˵Ӱŵϣ֮űɱķâϯˡ
ÿһӻ˹Ľ춼оԼһǿĵˣ񽣷ļ£ÿһǵӰʵ塣
β涵Ӱһʱǰһ⣬ÿһз춼üĴһѪҽеĻᶼûС
߽׵ʵԶԶЩʵĽ죬οҶ͵Ϯ
˾ʬ弸ͬһʱȥǣϷ·һεסڵûз졣
ϹһƾճҶߣ֮ϵҶҪѾ֪ʲô
ϣһ򵥵Ľһ䣬Ҷжɨǰ˾ʬһԣŵϣ֮һõĽӰɿڵϿֻ̻˶̶ʮӵʱ䣬һħѾ̻ɡ
Ҷ˵ͷ߽ңȥɡ
ҶĴָ˫۽ҫƮȻ֮жȥ
ǱţҶһҲҪģȫ׵һĹѾ뿪ǴƬӪʵķΧһ棬ȫٳٳսʿʱϢӪضȥΪ˲ˣûúС
ҶصӪʱٳսʿѾԹͣڷɵϢнӥʿ죬ǲҪͻȻֵĵϮ
ά֪Ҷȥʲôģٶʵô
Ҷ֪ʱȣǱ˷֣ԼõսкܴӰ죬Ҳͣ´ȫ弯ϵ
ٳǸŶҶ̾һĹѾϡ


һپʮ Ƶоһ
ҶŸŵ쵼ߣ´һҶ㡣ǰʮһӪ̣֮³峤ľһͬʿźԶ̾ǰȥסҪĲǺ͵ͻԷע
ǡҶľͬʱ
ҶεʧѾСˣһҪܵı֤սʿǵİȫ㣬³ٶȻҲ죬ȻһЩǵɧʱһʱ³ìþһҪǵİȫ
Ҷ˵ͷٵ۴ˣİɡ
ľվһȻʲôû˵еĸм޷εġǼٳʱ䲢߿ʼսڣҶȴδйκ֮𣬶ÿһ³սʿܵıôжأ
÷λǴ춫սʿצ³ݵ³ԼŮ˾Ǹǰʮңʱ׼ӦʿԶ̾šΪǶϺ󡣡
÷罣ʵǲμսôսʿǵʵѾָ߳ϣȫɱС
ҶҡҡͷǵĿ겢ǼˣǵٶȲȫˣΪӦΪʡ
ڽ˵һԡ
Ҷ´άӥʿǴӿжԵ˽ɧţͬʱҲҪķʱ죬˵Ԯʱпܻһֵһʱȫ˵ߡҲڵʱоӰά
ǡڽӦֻͣаάüҪȥʲôɲա
İɡаȫˡҶ´˹˹̴ԱпľҪȥ֦ҶʿŵĻϵħʦɾ޿ľع֮ǵȼеľҲʱʿţһͬս㡣ھͳɡסһս
ǡӦһҶľٳǳŶȥˣҲ÷λĴ¸ǳǰȥ
ҪŻôάżӥʿٶ㹻죬ҪԼ޷ǰսʿ
Ҷ˵ͷʱʱͣǰӪȷʵڷޡ˹׼͸ʣڷά˹˹ǻ֧ģֻʷźͷһΧǣʱпܻѾûʱǴˣֻܻٵӪΧܣȫѻʣһսʿǵʣģдħʱԻ
ά¶һ˿ЦݣҶĴָ˵ʲôԼľҲȥˡ
ɾȥľҶҲûšħҪԵд͵ġҲ˵߶Ҫħñɾȥľʱ䡣Ҳʼٵԭؿ̻ħ
ɾ޼λϵħʦѾ٣汦ʯһδ͵ļǶˣԲҪġ
Ҷ̻ħ׼ȥɾǵĳЧʱ˹һߴٵ۴ˣأҸʲôҵѾָһݣȻٷŴУսûġôҺЩһȥ
Ҷһɫָĸ˹΢΢һЦʱѾˣⳡսҪľԼԱҲǡǺһ룬ſ˳԰ɡҲ˷ѡ
˹һЦǳ԰ϲٺ١
ɾκεȾ޴ѡľҲȻЩΪߴأɴڣܻʱһƬƶƵġ
ϵħʦչж죬ȼôľһħʱǶֲˮݺ٣ǵĻħȼм֮ͨڵĽӴԭֶʱһƬ֡
Ϊ»汦ʯӰ죬Ҷֻñʯħʦ˹У̾Ϳʼ˰˴͡
죬ѾӴĻںҹ֮иĿɫâصĴͷڿն𣬽ǴƬĻΧ£ڡ
˹۹׶
ٳǣһٳǡѵССٳǻƻؼƻôĪĪɫؿԷľ»㱨
ӷ۹ϾԶֱ˹յԷǰߴսϸУٳǼľ޴
󳼿˹£᲻ǷΪսʧνٳǵвݾ±Ȼȵλеģ֮ǰѾϸĿˡ
Īҡҡͷ޲ɵӣ֮ѾС˵½ĸϣɾǷޡǸҲݱпԿ˶ٳʹޣٳǾȻӵ崫˵еսޡһļߴӹǿħսֻϲѡݱϸͼʶô
˹ҡҡͷҲʶ
ĪԺЩħ޵ͼ͵ǱȥǱһ£ǻ֪ٳǲսĲŽǧˣȴܸʮս˾޴Ӱ죬ǲɲǸٳҶ񣬴Ȼ󣬵ȴѾֹһθǴ޴鷳ˣһҪ취ٳǻСϧٳ۹ʵ̫Զˡ治֪ҶŪڶĸǿߣѵǶ۹ѹַһҪⶫء
˹Ŀǰٳһ֮۹ʲôЭ飬ŻɱĶߡ£ҿҪͻƿڡսѾһʱ䣬ǻ۹˲СģǱҪӿ칥ĽȲС
жҲվ˳ͬ˹˵Ľ飬Ȼ׼꣬սʼ֮ĵٶȻǳǵļƻҪսȫͬʱҪάָ˵ʡ
Щһῼǵġڱ˵ѾٳһȦףϣܹɹɡȥٳŶսпΪ֮
һ͢ٴ˽ڵء
˵Ī
£»ˡ˵
ŶĪѵõĶһ˿ЦݣһϢˡҵķ˻ع飬Ҳ˹սϵʤɡ


һپʮ Ƶо
ʱ䲻ɫװ˽ʱѾŮװ硣ǳ׵ģһ´̾ͳΪȫĽ㡣дǵĿһʱ伯ϣȻû˸ұ¶ǽԵĿҲܿǴˡ
ɫװϣճߣ޳˫ȣĽԼһͷεİɫ޲ʻͣĽֻ˫ͬǰɫȴɳŰı䣬촽ȥЩ԰ס
ÿĪԼŮʱǿǱ˫ۣĶΪ˹ĶŮڶ࣬ڶŮ֮УǣĵȴֻŮΨһоԲˣֲòáϾǳڷ
μ﹫ڴܹʹµ޲˹سĪأȻҲ֪λĪеĵλ
ûЩһۣߵĪǰͣ½Ųл˵
ŮԼ˵ûоĪѾϰˣҲ˻ֵǶ°ɡ˹ǱٴʲôϢһʱһر
ǣ¡˹ڳ˳´ں棬ȻĪᵽ޶ֵʱǵ﹫ɫһЩ仯
ڳȥ֮Ī̴ҲȥŶװŮڻˣʱȥʲôطɢģ
صȥʲôطûҪ㱨ԼһʱѾԽԽˡ֮ǽûκιϵ
Ī¶һ˿ɬˣѵ治ԭôô˵ҲҵŮҲĪټѪҺ
ɱûκα飬ĳ衣ĸ׺͵ܵȥ֮Ͳҵˣǳˡ
Īɫһ䣬ǿнԼŭѹȥ̾Ϣһһ̡ȥƺ˥˼֣ǵģҵĴҲһĴɡ㲻ԸԭҲǿ󣬷ˡİɣ鸸һط⡣Ѿƻˣٹ£ҹһȵȡʱҽ˹ſǰμӣֻıȺȻǰſҶѡʸѡ˭Լ
䵭ĵ£ûϵˣֻһʽѡ
ĮŮĪаɵѾͷΪֻһʽôĻֺαս֮ҪͷأʱıɣְֻϣҸѡ
뵽ĪһӴӰԷӰ֪ŮҸǽԼҪ⡣
ˡղŲ˵Ҫ˵ôʲôֻҪһᾡΪ쵽
ĻΪӰʱ֣˵һҪˡ
ĪǺεˣ̾ͿŮɫеı仯˲һĨ΢ʲô¾ȻԼĮɽһŮĶأ
֪֮սѾ˹ؼʱ̣ϣܴӦҲҪ˺һԼйصһС˵仰ʱЩƽ
˭ĪȲʵ
ٳҶ񡣡ѿڶ˵֡
Ҷ񣿡ĪɫȻһ䣬Լػλˣ˵Ǹ۹ס˶ս޴ʧҶ񣿡
ĵ˵ͷ
ĪҲ޷ƽŭ֪֪˸Ǵ˶鷳ûⳡսľѾˡ㲻Ҫˣ߹λսϣɱǶ˹ʿ
ǲӦˣ̧ͷĪȻţȴ˼֡
ĪЩػ˻֣غ˵޷Ӧ㡣ϵ۹δ˹֮ҲȫŹٳǣŹǸٳӺ˹Ҫ
һ£̾ͼᶨĵ˵ͷתȥ
ˡĪס
ͣ½ŲĪûл
УԼ˹Ҷȣ˭ҪĪʵ
صĸˣܵˣǣҵģΨ仰չһƮĺƮȻȥ
Ī˶ôˣΨΨΪʲôŭ˹֮͵һ֣ɫȻĺΧһƬǽ塣
ҶǱħ̻ϵʱҶѾ³ʿƬӪ̲Զ
˹ͲʿػӪ̷ܣȻһʱͷЩ֮͵ĳ֡Ȼ˰ˣǺεƣǰɫǣߴʿ֮ɱ֮ͬǵһ㳯ǰӪϮȥǴӶԷµʿҲֱܷԼˡ
˹Ͳӵʿûмڳ˵סǰĴӪΪҪġӪнӪΧ򵥵ĵγܵķ͡
Ҷ̫ͣǰĽŲսǳǹаԵͷǴǰЩ˾Ҫķʿʸ˲ֹһսʿֻЩμӹսģ󲿷ʱľݬ룬Բܸٳսʿɳ֮ǰоôˡ
ʵ֪ȫӵУά˹ǰģͨʿػݵľ񡣱ϾҪҪõĻｫֹҪ˭Ҳҷػ
ǿ󲻵ǵӣӼǵĶ־Ҷͺһгǹ𻺻ǰָ
³Ƕʱ·ֿŶԷӪȥʱǾҵľ롣
³أЩ˲ĵˣԾЩţûнǰŵĶƱ߾жƣǹӶķ϶̽ЩսʿװײʱǵͶԷΪ
ǣ³ͲɱۿѾ˻ҵľʱЩ³Ȼͣ˽ŲǶԷܼķΧ³ĹȴԴﵽ˰ٲ


һپʮ Ƶо
һ˸ɭȻĳì³ǵУ峤ľһȣ³Ա۴׳Ķұۣٸìͬʱ쮳֮УһƬɭһ㣬ת˲Ѿ˵˵֮ǰ
³ڵ³֮䣬ʵ˵ģһһ£ûìצ³޷սʤìҲΪΨһ
һˣӵжǿȻ£רһӿֲ³ˣзɳìųٻЧޱǿĳһΧڣسҲ޷ȡ
ۡһĹҽкѪڶԷ֮С˹Ͳ˶ˣؿǴĴ׳ìȻӲĳװеĶƣ̴ִϺصףǰŵװ˵ϡ
Ǻεо쵹һۿѾһſ³мͬʱ֣֪³ǿıһì˲䶴˵ļ¼֪ô롣
³ɲܶԷôģһìֺ󣬽žǵڶһƬɭֲȻͬĽٴγ֣һƬװײԶ뿪硣
Ҫ֪װײȻװԴô󡣵Ҳֻһƥѣκξ֮УЩսʿںˣֻգ۵ع򣬶Էɱߡ˰ˣ˹ͲӵĽγȣҲͲס
װײӪѸٷֿһֻǧװһʱ˳¡¡̤֮ǿҵĺ³ɶ
³峤ľɫƽؿԽԽĵ˿ûоţڴսʿַìЩ̶װ֮ŵתΣȥ
۱ٶȣ³϶޷ȵģǡҲԼƣǾٺõҲΪһ壬³еȴǱģԡתͷٱУͬһʱѾװĹȻǿͣٶԲóģԡֻһ˲䣬ͱ³˾롣
ǣ⻹ֻһʼѣ³ʱԭ·ȥʱˣ߼ħǣ˲ٵͺĳķܳһֻһɲǾʹﵽ˿ֲٶȡȻֻˣʱĺһҲڶ֡
ΪǺսʿǵûȫָԼֲǼˣԣҶ㲢ûǺսʿʩչǿļܣӲĳŶԷ˹ȥ
˵鶼סǰЩ˾Ϳô
ۿɫâԼȫɢıϢ˹ͲߵĽʱЩţЩԭزװײѹϡʱ׼·ԼԱԮ
ҶŲ˰˵ǣס˵ˣҶжҲ˫ײһ˲չˡ
Өعâ˲סбɾ޵壬һ̣Ŵ׳ðɵıɾѾһط
˹˧ȷʵܴ󣬵ɾǵȴӴһٱɾͬʱ˧֮Уһʱͽ˧ȫűص϶̲סһ䣬㱻ײɡ
֣գһҲҪ¡Ҷÿһλɾ޶ЩͳҰɱ¾ľǶʱ˷ܵд˳ȥ
뿪˧ʵʱԭѾһƬǽ壬֮ǰҶɱǼˣʬ嶼Ѿ̤Ҳˡ
Ҷ̽͸˹˳˵޾ѾжǸ˹Ҷ£ҲֻǻָԪдʳֵ֧ĻָٶȻӡ
СǣգʲôҡʳЩӶʳݵˡ˹һߴһ߳˳ȥʱȻǳãûеĻʳҲʹջˣ˵Щֻѡ
ɾ޵ͻȻ֣ûеһʱؾѣǷֳŨʱѻһѾʼȼһ
ҶѲǵǸҪñħʩչǿħˣʱûԼʩչħͨħеħԼħߵǷʦ
ϼ߽׵ħεǿ󣿻ΪϵħȻ˵õҶħɲʩչ伶ǿħʵȻħħʦʵǣ֮䣬ʹƬӪ֮лǶʮŰĻ
һһĻϵħƮΧȼűɾǻ޷󼰵Ҷ¶һ˿ЦݣжѾɹˡĴڻ˹ͲҪԮҲЩ˰ɡ
ͻȻӪݶʱһЩң˲ЩһԴн춼ָʿҪؾȡҪûʳȥԺʿΣЩ¾͡
ǣüԮôҶıѾãôǻᡣ
ʱűȫս³ìһʱͽϰǧװˡ֮УάĽӥʿǣк´ļʸ赲ŵ˻ԮĽŲ
ٳսʿǵʵǰȻǿ󣬵ԿҲٳսʿǵĶ֣οʱԵĻıѾõٳǿأ
ϵħһһħʦǶһ˷֮УħȷģǴﵽĻֻǿҪǳʱ䳤ҪֻϷǵѾˡ
ɾǵƻֲͬеĴûöþͱԼŪˣûϵѾȼһ̵ܶԱɾʲôãһðӳȥʱȼһ̵ܴʱӪ뱬
ҶԤŴȼգܴΧʿֻңôܹ˱ɾһأ
ʱһһӴˮڿбΪһƬӨɫâ£һĲʺ硣
еı仯Ҷɫ΢΢һ䣬ˮϵħǵģǰάԼźšԮˡ
Ҷֹͣ˶ϵħʦħ䣬Ͻɾǹ£ʱˡ˷ά˹ǵĽѵøӽͬʱλսĺҲ˸ණһˣս


һپʮ ٳǣһ
ûȷʵԮˣ٣һʮˣԶҲƵĳߴӪ
ʮȻǷά˹Щбܽڴǰ߸ϻĿ˹պʮ
Լԭ˹ͲӵԮڷά˹ʧ󣬻ʣ࣬˹յϺѸٸ˹
Ů˾ǵħɹ赲֧һβ̵ʱ䣬м߾£Ļ޷˹Ͳӽˡϧǻһ
˹տԶڿնĹŨʱ֪ˣȫǰǣʮӪǰʱ򣬿ֻһƬ𺣡ٳսʿټû¡
һս³һìսһҲֻ˲һʱĹٳսʿǣսľ跢ӵ쾡¡
ǿĻϵħֱֵݸ֮һ棬ȻҪһβ̵ʱ䣬˹ʮĶ죬ΧûκˮԴˮϵħʦ£ģҲֻǿǰݼȼȥ
·ٳǾӾػֻ֮صǰϢĵطҶͱɾȴѾͨħˡʱڵλѾǿ˹ʮ󡣿нӥʿʱŶԷĶ
ʹ졣̫ʹˡһ£˿޶޲뿴޹֪͸˵ݸ֮һʱʲô顣άѵõĿЦڿпⳡЧлҪõö࣬⵱ȻҪ鹦Ҷħˡ
񣬵ô࣬ҶϿӦǷǰߵĴˡô죿άڴЦ֮ͳ˵ʱҪһĴ㡣
Ҷ΢Цȷʵʹ죬˹ͲҪôһʹҪ֮ˡ֪Ǳ߻᲻ΪʳﲻֹͣڷҲһβ̵ʱ䡣ڷά˹⣬սĿĶѾﵽϧǻûܽ˵ݻ١
άѾúܺˣƷ޴ں󷽸ҡڷ޿Ǹ涼Ҫ漱ҪĶŷƣ²Ǽܹ֮ġʱĻ塣룬ҲһЩˡңεжȻûг״ݻٷ˵ңҲƻԵĴ˵ǵԪҿѾԳΪв
ҶȻ˵˻мʮֻҪ֧ӴڣһСвǣŶ߲ΪϧǱϾ̫٣ٸʲôˡϣԪ˧˵ûϾǷ޵ĵطһСģ⼸ǧʱп͡ٳֻôҵףǲʧˡԣҾʱٳ֮жΣҪЭҲдʱˣҲֵǻؼϢϢˡ
άǺһЦ뵽һȥˡսȻսʿսõطһֱĻҲսʿǲƣ͡ٳǵһõѡ񡣵ٳԺȥүү㱨һǵȻȷһĶ򡣡
ҶٳҲǸ۹٣ϣ̴Ӧҵ¶Ѿ˲źáǲܸõļ
άûĵСԽԽˡز˵ⳡս㲻ΪٳҲž޴ĺôٳ۹Χ֮ڣ붫в̵ľ룬ҪٳǱҪȳߵķСսУǽ˶ʰ˵ʵҶۺĲˡķ֮һĲƸĿڴɽΧȻСӶЩƸȣʲôϾӵһҡ
뵽ⳡսڸһ䣬ԻٳˣҶҲ࣬ٺһЦ磬ǲҲ֪׹ټٳǣϰסǨŬӪôСҲۺ죬ҲһŬǷһֱţʲôʱ׼סٳˣһڲɽĵط㽨һҡ
άҶһۣСӣڻ¸ô
Ҷʼ򣬵ǰɡ
ЩӣάҲһ٣̾Ϣһָӹٳսʿ֮󣬿Ժָκһ֧ҶеȤɡٳսʿҼоΪǿġ˵һ죬ĻᶨٳǡڻУҵΣôȥأοҵļ͵۹ѾΪһ塣
Ҷļ򣬡Ŀԣʲôʱ㶼ҵĺô硣
˶һۣ¶ĵ΢Цά̲סҺ㲻ǵ۹ĵˣĻҪΪ۹ˡ
ٳǶѾҶҲٵ飬ǧ˷ٳǣҶϸһ£ҪͨħеĻҲǲܡ
ϾħѾϼ߽ףԭͬʱ˴ǲСĸ˵ҪɶˣÿδͶ˼㣬ԼҪͶʮС
ΪӥҲҪڡʮδͣȫʢ״̬£ԼҪʱ䡣ܱȳ;ȥҪõĶࡣ
ȻҪϵĴͣѡһȫĵطΪҪʮڴ˸ձճɽ̿ݴӪ֮󣬿¾ͻᵽѰٳսʿˡ
ݵϢٳǴٴοΣһΣǸıǰķ򣬳űѾûвȻΪģнӥʿ죬ֻҪ˹յ˦ͿԿʼٳǵĴˡ
ʮ󣬵ٳǴڽӥʿõ£˦˿˹Χ֮һƬɭ֮Уʼ˻ؼҵĴ͡
ѡɭΪ͵㣬ȻΪŮ˾ǵȻħȻħ֧֣һе˵ҲԵֵһʱˡ
һ͵ģǵ³壬ݵ³ʼ³צ³ȻֵսʿֽӥʿԼɾޣĽӥʿǿ˳̶ȱ֤͵İȫ
ٳǡ
ϹһҶһݵ³ͬʱڸ֮ۡСǳֵʱµ˶ʱһ
Ҳɣʱ´֮Уšڵĳǡ󣬰峤ϡؾ䳤϶ڣƺʲôϹͻȻ֣ûǷӦԭտĴѾˡ


һپʮ ٳǣ
񡣡ŵĿһʱԴħ۵Ҷϡ
˴ʱŷӦʱϲǺ󣬹˲˵Ŀ⣬ͬͶһ㣬һʱҶĻ
뻳ҶȴӲһ£ܵ󼤶ͬʱһҲͬʱԺ֮С
ڻˡҪǽɫܽǰһЩϢǶҪˡôʱ䣬Ҳʱ˦ƹ񰡡΢ЦǰҶ֮вԹ
۹ٳ֮ܺͰȣҶҲУһߣٳǵĴСȻ˰ϡЩӵæµʱ䶼ûС
ҶʶĻסϸ֫Цǰս½ţŽ㣬ʵûʱ䰡սʱһˣȽսʿͻȻϸǡ
Ҷ̧ͷס˫ȴɱúܽˮϲҶɫЩȻ
΢Цãȥɡⶼˣܲ˵ġ
ᰡһŷΧ˳ݵ³ǣڿԼҶʱߵͨ죬޶ˡɿ§סҶ˫ۡɬʱȴһҲԸ뿪Ҷг޾˼Щʱ޿̶ǰһˣȴһ仰Ҳ˵ˡ
Ҷ΢΢һЦ˵ͷ´С˵㣬ұһ͵㡣֮ǰϮ˹ͲӪʱĴ£һͱɾ޵ʱ򣬽ԼŪ˿ɾ͵òʧˡ
˶վ塢ؾسǹҶ¶޷ΣҲҪΡԵĸߺһٵ۴ˡٳǵĳϺ͸ǡĽһҶıڶбֺСǾڵˣʱҲû˿
Ҷû̫עЩûٳսʿǶ֮ǰǲܷɵġ˻æ߳
ٳٳĵλãҲǽ벼ɽһƬСص롣Ҷ߳ʱŲһʱͣ˶Ϊ𾪶סˡ
⡣⻹ٳôǰһɲԾٳǣһСУԭֻסܿʱ˿̣Ҷ񿴵ȴһæľ󣬵ǺڷæµšٳȻǣĿ֮زɽȴ˾޴仯
ɽڴɽΡɽ֮䣬ԭǿϿȴѾȫӣһ¾޴ĳǽɽ֮䣬ǽĸ߶ٳסȻλÿǽĺж٣׸ߵسǽҪǿ֧ţв̵ľ룬ܹǽȫɻҽɵġγһ޴Ż
ǽҪ벼ɽҪͨǽ·Ǹߴʮ׵ؾ޴ŲСǽϣСڵڲϵæµšȻǹˡǺεӴĹ̰
𵱳룬Ҷ񲻽ѪڵĸоȻǰֻܹһǽı仯ȴ֪ٳѾǵСǣƬɽŶԡ
վҶߣôһɡǰսҲûšȹسŵңȺĶᡣǿɲоܹӵеȻҲ֪ģԼܹоڶߵսŲСĹϵ
ҶŤͷſȥмص㣬ˡȻŲûж˵ʲôȴźöǺεѵһ£ʳסУǰǽٳǣǼΪӵعǰģȴһæµⶼǰźʹҹĹ͡ûǰսǵԼǰսĽʿ١
΢ЦɵСӣ˵ЩʲôοٳҲǽԼļ԰ôܲء˵ݺݵһڡÿɫǰͻҶ̲ס۾⼸죬治֪ôġٳǣҲǸɵйˡϿȥ˻ɣȴҶˣһҪλ˺úýһٳǵĽء
áҶˬĴӦһ˵ѾٳпճһƬյأһǧսʿΧ£յΧסԱҶ̻ħ
Ͱԭƻļƻ£Ĵ͹ûκ鷳Ҷһӥʿͻ֮ٳζԷľжڻһľš
ȻҶҲ֪ٳǽ辿ʲô̶ȣĴͣĲСڼϢΣҪһʱָСٳսʿع飬ڰŵİ£ǸȥԼӦȥĵطҶҲڿԻصԼϢˡ
Ҷڤһһҹ˫ʱȴһ˫ĿעԼǳճյı鲻һ
ˡȳԵ㶫ɡһ˵ţԱů¯϶СǸһ򿪣ʱһ˱ǵҶУʳ
ʢõ࣬˱ǵҶ˵Ѿǰսôʱ䣬ԴȥԺûԹһģв֪ʲôҶһͽһСȫȥ
Ҫôȥ㡣Ľӹ룬Ҷһӣ¶һ˿΢Ц˫ɫУŬѹԼС
ˣѾ˲١ģҶȵؿź
һ죬óôҺѧ˺ܾáǰԺҲҪСŶˣǻôûأ
ᵽ֣Ҷıʱ̣ǿҵ˼ʹ̼ϯͷԭȻò԰
һôˣѵѵǸԪ˧߳ģȻ֪սĲпᣬҶı뵽пֵܳĽ
Ҷæҡҡͷ֪ˣû¡ȻΣգѾΪˡ֪Լ£ȥֻãԺ󲻹ƽԼϣľ˺
ǡЩԵĿ
ҶϾˣ֪ʱʵʵ˵õѡãĿüᶨעźǳγԥϲ


һپʮ ٳǣ
𾪱ҶлҪصö֮࣬ǰˮ˲ѪɫʾܿƵĲ㣬˵ʲôϲϲ
ҶĬĵ˵ͷѾӭӱ׼ͷҶԲ㡣
ôԡңҲôѵУһȲһˣ֪ܺãǣôܡ
ҶЩЦõĿź֮£ŷԼûаѻ˵ôϲˣʵǸŮӡ
ŮӣؿҶ񣬺૵ʱԼһƬң͸ղȴķ٣ϲŮˣˡ
ѧԺʱһֱסһǡԭһֱԸ̶ȵĽΪǣΪʲôңΪʲôҪƭңҶɫѾʼЩˡڵᣬ˵ΪҶת䣬ȴһˣ෴Сľʮ³˵۹⣬ڸյԸ
ûƭ㡣𽥼ĺҶվߵǰҽͺôҲҽɡҶͻȻԼĺʹԼҲ֪ΪΪԭʹһξ֣ԼԷʮҲԸԺ
˵ɡվǰİӣ΢ƽ˼֡Ҳ֪ʲôͬʱҲԸҶһֱƭԼ
ʮʱ뿪̿պǰѧԺѧʱҴүүҵĹٺ͸̵š·һСУҵһûκҶ͵شָʼ˵𣬽֮ϸ˵һ飬߹λսжսĺڷˡԼ嵲ڱħǰԼɱĴ󾻻ֳûκ©˵һ顣ֻл˺һڳڡģĴ˹ȥ
󾲾ţտʼʱɫ仹ЩҶµ죬ϵļʧˡȡ֮ǱˣѾȫ뵽Ҷع֮СҶŮʱϵı仯ʵˮֹסıҲ𽥱ƽ
󼤶ŭԼҶлһЩɿƽзһ仰ڶƽҶǸ˴ĺӣĬȻվںߣȴС
ƺ˼ʲôеɫʼڱţáӣһֱΪСͱݵңӦŮˡǣȣȴӦҸĲŶԡĺܿһҲֻкһʱǿֵİɡ
Ҷû˵Ϊ֪Լ˵ʲôΨִ
ҶЩӣ治֪Լÿ޻ǸЦףҶлԼأҲҪôš
񣬻ǵ˵Ҷ仰ô
Ҷɵص˵ͷ
̾Ҷģ¶ĵʱ򣬾Զģһ˵ҪҪңģһӶֻҶҲΪѵģֻϣ֡
ĻƽǣƽĻ̺ĸ飿һѪ˲ӿ֮УǿҵΣϮҶģҪ뿪ңҪ뿪ҡ
ȫǱܵķӦҶ͵ſ˫ۣĽ§ԼУĽȫԼϣ֣ˮһһֱҶǰֵĶǺŵһ棬ͻĿҰʱЩӦһʱ䲻ˡ
Ҳߡ֪ҴˣҲ֪Լ˽ķֳĸоҺʹࡣ󣬲Ҫ뿪ҡΪˣҲĵУҶебӿǷĵȼźĽҲȼꡣ
ʱͻȻ𣬰ŵ洫ôһ˵ţѾƿŴ˽
Ҷʵܷģʱи鱼ӿĸ֪½
ŽӵˣŶʱһ£ƯĴ۾գգԲ𣬶Բ𡭡
ǴһͬסҶѳѾһƬΡ
Ž㡭Ҷεؽе
ǼʲôҲûһЦæת˳ȥ
ͷһεҶ񣬺εȥɰҶǰһ£㣬㡣ðŽ㿴ˣһô
ҶϵζʱʧˣںľУһνε§ԼУҪߣ󣬴ӦҺôҪߡôͷҶԣǣҪ뿪ҡ
ϵȶȣϣɵϣʲôʱ˵Ҫˣ
ô̫ˡ˫۸ӽˣֻʱҶȴҲʼһЩķӦ޵ĽȫֲͬĸܣɷϵǣָܶҶ
˾ôӵţʱƺѾ޹ء
׼δҺ¡ʵȻҲԸƴʱܰҪġ
Ҷʵʵ˵Ҳ֪
̰Ĺϲˣ̧ͷҶ
ոշʱٴνǵ˵ͷ
ðɣֻҪԸ⣬ҲһǲܵģҸϣʹ࣬ҲԸױٳܸʹࡣ뿪㣬Ҳ᲻áȢһͻһֻѡҪôҪҪôҪ
ҪҪҶ񼸺Ȳ˵һڿźЦЦӶʱε˵
Ըͬʱһ𣬵ɲٶˣһռҲ޷ռݡôһ죬ҲֻѡȥĬĬڰעϡ
ġǣһʲôأҶæ󣬡ֻǣίˡ
ֻҪǿҸģûʲôίġ֪ô֮ĹºҸղҪѡ˳϶İ٣ǣȴܸоİ϶Ҫࡣ
ҡҶͣȴ̧ס졣


ڶ ȫλϵͳһ
Ҫ˵ʲôҪ˵֮䷢һ̫̫࣬ĺñ˵ǸŮӣǻΪ˵ʱѾܶˡҼǿɽԼİȫĵףҲԸΪԼ鷳ֵȥ֪Ϊʲôֲô
ҶãȻҡҡͷ
΢죬ڸղţһαסҵʱڸоҵĸ飬жȵĸ顣Լסҡ
ͷͷǣҶелл㡣ˣ򸴺󡣡
ɵϣ콫һɡûԶġ˫ֻĲӣԼĺ촽
Ĵӣոմ̼Ҷ׼һжʱ򣬷͵رƿˣûС찡ԲߴˡάһǰһĻת
ͻ羪һĽֱҶУؿڴôҲ̧̫ˣֳˡ
ҿ𣿡αϺ£ҶĺƢҲ̲סҪˡа㣬´һҪҸû˵ĵطС
㣬ȥɡǰţȻĻ֪ж˻㡣
ҡҶϧرڴߣԼĴϣŽƵĽǡ
ȥɣϾٳ۹ǣԺеʱ䡣ЩٳǷı仯̫ˡΪҲӦøϿȥ˽һ²ǡ
Ҷõ´ʱٳǸһİźʹδ̫ϳѾڴеˣάҲڣͰſҶĿⶼ΢Щ졣
ҶƺеЦ⣬ö֮ߵλδϣŽ㡣Ƕˡڵ˵ǺõĲٺˣȻڷǱһֱûʲôʱ˼鷽£ں߽õĽ֡
δ̫ϳϿȥ࣬һЦˡϢΣ
Ҷղŵ΢΢һ죬ãָ˴롣ϣأ
δǶȥæˡҪΪ㱨ʱٳǵҺͰСҲûʱ䡣
ҶЩȵصǸǱٶôô˿ԽٳǣαóҲΪ
δϸһ⣬ǲһءˣҷĵĸհԶսսľ³۹ʱôҲû뵽ô۹ӵ˷ľ󣬶һУġźŮʱͬĻǼϼһѾˣȹЩӣٳǽһͰŮʱ³ﱸǵĺǵĶ̫ӡ
˵Щƺ˵㡣Ͷ󡣴½սѾȫչǵȾȶ˵ɡȢˡûнһ֮ǰ֪Լĸ޷ȶ
΢ЦǾ˻㱨һٳǵĽɡ
ҶεصŽ㣬ҲȡЦô
Цôᣬǵ˿ٳǵڱ˵ٳǣûв֪ٵҶˡ
ҶһҸմӷ޻ѵǱ߷Ѿˣ
Цɫ̾һɲֹۣʱҪӢۣõѡΣ۹ҲԸ˳ΪӢ۰ɡ۹ܷ޴˹سǺϢѾڣڿȾ֮£ӢۡȻǰٳǵ¿¾û֪ˡ
ҶȻһЦϲûʲôǱȻġܲԼĨڡȣȻõѡԶţǵĺԺܺõļȥ
ŵȷʵˣҲٳԼġٳսʿڷսٳǵҲö۹½˸֮Уû˸Сǡ˵Ƕ۹ʵѾ˴½˹ʵİǡ
δ̫ϳɫʵôȡ
ŵ㱨һٳĿǰĽٳǽ֮Уδͬ⣬ҺδԼԺԭ¡
Ҷ΢ЦʲôǰߣȻ
ŵ뿪ǰ˵ٳ֮󣬼ĸ˰Ǿ飬ڴ˻ϣǼӻΪٳǽĹˣǶ۹нȻýɫͻʺžġĺ֣ѵ˼ҷĹô֪֪һɫͻٲ
ҶЦҡҡͷһ治ֻ֪ÿ˶ֱ͵߾ɫǰͻѡȻû˵Ĺ⣬ĶӦòȹ١ڷ޴ڱ߾֮ûһУей嶼ᱻǹһȦЩǵĻҪȷ޹⻹ӯĶɡ
һЦƽʱͦʵģԭôӶʣּСװȲ㣬ǽҾͳڣ⻹ЩղصıЩļֵһֻøɵйݡνɸΪ֮ǰľǽٳǵʽȫõˣˡơһȱ
Ž㣬ʱϼûĻٳյʣֻڷ޽ӵһݶѣһݣҲһݣӦû˵Ҫ鷳׼Ҷ˵ûڴӷ޹֮ǰȻά˹ǵĽʧˣ֮ǰȴҲУ׶ȦľһӵжôӴʣ
ɫȻܺ͵Ҷ뿪ٳʱľȣǰ߽͹ҲҪһµʱ䣬ʱ㣬Ӧûû
źδ̫ϳͬʱͬһ㿴Ҷ
Ҷ֪ɻ󣬵£ԵĽԼδٳսʿڷ޾˵һ顣˵ڷά˹ǱΧʱ鲻࣬һսٳǾʧʮ֮һ
񣬱ѹѾúܺˡ˵ĺڲˣսϽ۹ž޴ĺôսв˵ģģֻȡѵڽøá


ڶ ȫλϵͳ
οҶ񣬾ȥʮ֮һ󲿷ֶȴûбֳκβͱ˵
Ҷ뿪ٳǵʱѾ֪˴ǰжôΣˡ
ˣѾһλǳͳ˧Щ²ؽ黳С㣬ٳǽɡδ̫ϳҲˣڶҶԽԽ⣬˵ӦҶΪҪΪһ֮Ӧ֮
ôóϷĶҶˡٳǵˣҶߵĻ£Ҷĸʤλá
׵ȹ͵ٳǣٳǵĽҲչˡȣǰЩ򵥷ࡣŮ˺ˣ𿪿أǵľħʦи֣˻ʳǻҪܵԸ㣬δʲôٳǶܹӵԱ
ҶЩǵصŮ˺ˣô
΢ЦŮ˺ЩѵģǾħʦڣȫҪģħʦԽֵĹ򻯵£ǵĹ󡣡
˶٣żŮ˺˵ͬʱҲЩѡйǱʵˡ˶ٳδչΪҪһѡʮˡ
ôࣿҪ֪ʮѾռǨ˿ڵİٷ֮壬ңʮԶ׳꣬Ҳ˵Ϊٳδطչˡ
΢΢һЦࣿһءֲǲ֪ԺٳҪװħڵͿסҪ֣ĴʦǲܽЩȫɡֻԼС
δ̫ϳϵտʼʱҲе࣬ڷЩ׼һءͰĴʦǶڲɽĵĿɽǱߣһ˸ұһ˸졣ڰʦǵָ£ΪֵصһɹѾͶʹˡǸеĹߡ
Ҷ˵ͷ԰ǼΪεģڽУʵڲУżȻ˵ҪǾͿ϶Ҫġ
ŵĴκһҲ޷ȵġǴ˵ĴʦǶЩͽܿúܣ̶µʱڣ㹻ϰʹõļ׹ߡҲһ׵¡ڣϰʦȫħڡϸоˣ¾װȻҲҪĿǰ׶ΣʱòϡħΪٳδķ뾡ɡγϵݵؾ³ϵԤ⣬ֻҪܽħɣκҲ׽ٳΧ
ҶΪȻĵ˵ͷʱħȻħʯĺܴ󣬵Ҳӻ٣Ҳ֧Ƚ÷ϵͲκεˡ
ڷά˹ǣۿħڵȻħԶԶȥҪħڱصض࣬ҲҪѷɫ٣ʮħ䡣ս޸˹˷ŭٳܹħдħڽзǻҪʲôأ
վ΢ЦߣˣҴȥ߿˵
άæ˳ĸҶٳǿֻΧ裬Ѿ˷ܲˣʱźҶ˵ħڸȤ
Ž㣬ȥﰡû߶ԶҶ̲סʵΪ֣žȻǴžȥǵΧȥۿٳǽ
һЦˣһϲ
ЩɻҶͰάŰźδ̫ϳϣܿ˾פءҲ֪أӴԶ֮ѾתƵߣΪĴ࣬ĿǰսϵΪ걸ľ壬ռݵɽõģȻⶼǾĽ
һֱߵԶ֮ǰͣ½ŲתҶͰά
Ž㣬ǣҶЩؿҪ֪⾫ڵǸֲѾǴůؼڣʲôء
΢΢һЦûлشҶɻ󣬶ǿάά֪عϵܺáǣҲףϾٳˣҪȥģٳܣԡ
άʱ׹ͣ½ŲԭΪԼȻЩ˼˵Ҳûά۹ˣڶ۹˭֪δ۹ٳǾһʲôĹϵأ˫жԵĻ㿴˼ٳǵȻ˼Ǻܲġ
ȻǣάͬĿžҪҶʲôأ
ʱ˿̣ҪֱӼٳǵĳ嶯ٳǴľϲʵ̫̫ˡٳȻĽ辢ͷõδٳڴ½ϻռһʲôĵλ
Ҷ񿴿ţٿάûж˵ʲôάܹףȻҲеĹؼڣͬʱҲаЦά簡֪ջסأʹ˰ɣһ죬ٳǵˡ
ε˺һάվסеĺ棬ȻԸ˵ҲٳǣĵλԼĵλ
ҶάǸȻ΢ЦɫĹâƮȻͷţһɳȻϢƮȻ𣬳Զ֮ȥ
âһѾھıʧ
ûκκۼȥάа̾һٳڿвԼ֪ܰ
㲻ҰɡԶ֮ĺݣ΢΢һЦ˵
ҶҡҡͷôأҲΪٳǺáά˵۹ɶõ˲ˣھ·ԶңҪһܹٳǣǱȻ绢
δ΢ЦȫŵùʹҲûʲôͬٳзӳ޴á
ŶҶȵؿ
δ̫ϳЩһЦɫƺ˼ΣͳλҲ㣬ıȴıϼһˡʵִڰάǷٳǣӦýηӳΪҪǡ磬ȫ£ѵͲٳǳôں۹ڣάʱڿǲ뿪ġǿԶųЩ档


ڶ ȫλϵͳ
δĻҶ˼֣̲ס׷ʵϣǲʲôð취
δ΢΢һЦȿСľϲɣȻ˵Ƿ¡
ʱɫĹâӰͷŶһΣâǴüĴƮģſɲֻһϼ˽׵ĴսʦͬʱҲһϼ˽׵ľȻϵħʦӴľ̼֮УһеȻϢԶ֮ڲȻ밲ŵľ˲Ϊһ塣
ƺøˣҶľѾܽӽŵĲΣĸҪߵδ̫ϳ̵Ķ࣬˺һ⾳֮УĸоͷųľڻȸԾţȻϢҲͬ˷ܵĲ
ڰͷŵɫâҫ£ڱԽԽһģֻȻʥڰΧϣһħ򡣶Զ֮ڣݵǽ϶һصħƣЩħƲ֪ʲôȥģҫħͬʱŵĽ
ҶľѾ÷ǳˣСĵȥӽЩӵħʱͻȻħЩħ󲢲ǵȥģ׼ȷ˵ӦǶħ̳ħ·ȻǶڵǽϡǺôֱʣȲ˵ħ󡣵˸Ӷϲħ·˰Ĵ֮⣬û̵ܵĳˡ
Ϲ⻷ƣڶһ磬ħϢûйԣǴһֺرħоϣƺҶؿռ䴫ͷм񡣵űʵĲͬ
еˮİɫâɢڸ˼ֶĿĹʡ
δ̫ϳȻѾˣвûκξ֮ɫ
Űŵ͵͵˼ͻȻˮϵɫâǽϵħγһĺӦţҶ֡ԼǰƺˣΧҰһ±ÿտˮͷųģȻһͼͬͼѾȫΧݵǽ֮ϣ˳ԾǡЩͼȻȫǶ̬ġ
ܳԾǲǣҵһοʱҲǳԾĺϲ£졣òϣؾȷʵоߡδ̫ϳԵ̾
ΧÿһͼгֵĶǲͬľһٳǵġȴһɽæµȺ
еħֳˮվ룬񣬻ǵõں͵ؾ״̸ۺʱ򣬹³Ҫô
ҶһŽ㣬ѵǵؾġȫλϵͳ
ĵ˵ͷ㻹ǵãΪءûǵؾƳȫλϵͳ˵ϵͳٳǽҲؼһ˵ؾǻۣʦǵֶκǾȻħϢǲŬ£һǰΰش١
һ˵ţ̧ˮḧΧͼʱʼ仯һǶȱɶǶȣҲϵƶš
ҶˡʱԼͼ񣬾ǲɽеľ󰡡ȻȫλϵͳɵģΪһͳ˧ȴζʲô
ûäͳһ⣬ٳʲô⣬ֻҪͶؿԵʡȥϵͳô¾ͺħйˡ³Ͼ˵ȫλħڱҪȫλϵͳʹòС
Ž͵׿ϵͳǺħڵͬʱʼģֻǲܸõĿħڡ㡣ǿħڵĻҪˣ
Ҷ룬Ҫġ˰ɡлҪһħʦȻħڵħʯṩģҲҪħʦħ䡣Ʒ׼ġ
ŵ˵ͷǣٳһжħʦϴδҲ˵ˣܹﵽ༶ħʦһʮˣħʦôǵħ֮Ҳʧȥħʦսˡ
ҶйâţԾصŽ㣬㲻ҪңͿԶħڽ׼˰ɣܴһ¾뵽˹ؼڡ
΢΢һЦЩҶ˵ͷȫλϵͳǽӴӵħϡͨħ֮ϵħڽпơǵؾǧоĳɹǼġ³ϵ˼ħΪ۾ʵͶ뽨֮ȴּ֣ⷽä̫ˣҲڽӲȫλЧǶ󣬶ħиξͽ˲ɽеֲ
ҶҲһλħʦˣһ˷ƶܿѷĽ̵Ȼħ˽Ĳ̫࣬ԭ׵ġ
˵ħͨķǲɽеֲֻҪֲ￴ĵطͨЩħռǴҲܼˡǲ
΢Цףˣ˵ħĽ裬Ҫлڣħ裬³Ҳ̾ϾȫλϵͳǵؾƾһЩСΧƳģбײкܶ࣬ħʦǵİ£Žħˡڱ˵ССħһƬɽֲΪ۾Ǽܵ£˵ȴʲôΪͨԶ֮ǿ׵ĵõɽֲϿɡڣӦȫ˰ɡ
Ҷ̾ĵ˵ͷؾƣĽ죬Ȼټڵĸʷǰȫλϵͳ
¶һ˿˷ܵĹâȫλϵͳܹħڽйֱ׼ƾħڱƶ׷ٿк͵ĿꡣһǰֻҪǵħϵͳȫɣҲа޷ٳǷֺ
Ҷ¶Ц⣬ŽҪΪ˵е̨Ůˡ
ûĵһۣʲô˵е̨ŮСӣȡЦô
ҶĿΧͼϣͻȻָһͼŽ㣬ڸʲôҼǵɽƺô
΢Цо͵ȡġǰһֱǱɾްиʯѱɾ޴ˣǾֻԼٳǽѾ뵽˹ؼʱ̣ǵƻģƾ貼ɽգΧɽɽǽķߣĿǽٳǽһΪʵҪҪȫλġǽȻҪʯˣ˹⣬ʣ׳꣬ѾȫͶ뵽ٳǵĽ֮Уϰ˵Ľٶȷǳ죬ĵؾ˺߰£꣬ǵĿʵˡ㿴


ڶһ ٳ״һ
һ˵ţһӣһͼƾճߣƯڰ֮Сָٳڲ裬һֳ˼򡣰˵ѵԼסɽ塣ЩҪϵĽɡģоʱøŮͯǶսĶѨЩ滮ҷѾȵΧɺ󣬾Ҫʼڲˡн趼ھӷ棬δɡ
Ҷ˵ͷĿתδ̫ϳϡ
δյǼƻڹѡǽ˵۹δӵɸѡУӷֳ֡ΪǵĲɽƹԭƶķֻУسȴԶԶˣ»ֳһ֧רػٳǵľӡҲǳΪԤ۾ӣʱʮˡ̹˵ȥĶٶܶ࣬ȴˡɽʵ̫Ҫÿ涼зҪĿʮϵĴɡȻħڣӷͿԽֽࡣˣҲҪ㹻ʹ÷£͵߾ڵʮˡΪλÿһҪٳҪΧʱΪٸ֣ңӦҪǲ󳵡ʯЩ£ħھܵСͬʱʮҲĲ䡣ԣĿǰǶʮµɡΪʵڲ㡣Сֻʮꡣ
νҲ֪׹δ̫ϳôһ˵Ҷ֪ٳδĽ軹Ҫߺܳ·
δ׳꣬ǰյ鶨ҲѾ˽ơ÷񡢾ľһǧˣһˡһˡȻиĻϱơЩˡ㣬ҲŲ˾Ľơ
ҶЦٶѡʮ򹤽ʮսʿѾǶľ˰ɡ
δ˵ͷˡԲɽĹõĿ£ܹǧ򻧡ԣǰ䲼صһǹٳǺ󡣲໹Ůڳ󣬳ǰзöÿͥ³ӵģһĲЩɵйĲƸǸҪĲ⡣ԺЩõĲˣٳǿҲѾչĿǰǶ˵˿ڱЩʧֻռɰ룬ѡսʿʱ͸ѡˡǸӹһޣиĶѪ
δ˵һ֣Ҷ񲻽һ죬Щսʿѵģ
δԭѵƻ䣬ΪİˣĿǰ޷ϵͳѵԶ̾ŵһͳһѵ÷Ĵ似ڵսʿŽȥСӳǶûнʽѵԤ۵ʮһ𣬶ΪٳŬ
Ŷ׼ͨٳǣҶʵ
δɣҲΡʮ˶ѵȻǲʵأȱǣٳǽٶҪ̫ࡣοǶ˵콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡٳǵĹܴǱ֤ʳǰ£ǵǺܺõĥʱȥСǵ嶼ǿ׳˲١ͬʱΪСӳҲڽٳǵͬʱ似붷ڸǣѾһĳɹȻûʽϹսھ滹УսȴѾѷսʿˡ
δôһ˵Ҷ񲻽˵Ԫ˧˵ĻҪһ֧ʦͱҪǾѪϴ
ԴˣΪȻûоսʿʵǿҲ޷;þսɱ¾֮ʦȡ
ٳǾĽҶûжʣⷽ沢ûʲô츳һ˲ʲôᣬȻõ
ҶδԼһλߣٳǵһӣٳֻͥҪ˵㹻ˡ
ǳȥɣÿҲˣðά̫áҶ
һջħһߵЩħҪķѵħΪֻħڱйˡħڵȷʵǼ֮ڷʱ̫⣬ħֻҪһ߽ϵħʯΪģÿһڣͨħħħԪزһһһҹĲڡȻħʯԽãҲԽƩ磬żħ޵ľ˾ַ֧ʮڣÿһڵҲҪöࡣЩħڵľ滮ͷ㻹Ҫʹ³ϣֻǲٿߡ
һ˵ţҶˣԶ֮ȥû䵽ϣҶͷ֣ά߶һˡ
߻άʣȴȰάҪĶ࣬ٿһĺӣҲ֪˭ˡ
һ³ŵ
ʱλ峤ϵɫɲôÿһŭӡ
³ŵϣôˡҶƮȻأɻʵ
³ŵһҶһ˫۾ʱŭĵٵ۴ˣ˼ңߡŭһͷһŤȥҶ
ɻǰٳ֮һγ֡
ҶЩĪάյߣߵλ³ŵΪװγսʿϵļжһĵط㰮ϧ£ⲻջȥҰ壬ϣǰ޸ԼĶһϧޱȣЩǾĴװֵλܲŭô׺װûһȱġ
ҶȻԭΪԭȷʵܹŭĿҲֻˣһ죬һǲǺȾơ
³ϣȱҽΣҶЦߵ³ŵߣļó³ŵȻŭӻܿһֻܿԼϧͶʵ
³ŵͷҲûж㿪Ҷϵ֡
Ҷ³ϣҳϣս˲Сװ𡣵ǣ֪Ƿεսأ
³ŵӶ˶ڻعͷǷɱУĳɹҲ̫ϧˡ׵ĺۼЩѾˡѵµսʿֻͶԷӲӲô


ڶһ ٳ״
ҶЦⲻӲӲⰡϣ룬ˣڶԷгɱʱ򣬻ôʿţٳսʿеơ˴Σնɱֵ֮࣬ÿɱˡڶĵǰǵĶȻܹһܵҲ޷ġܹõĹ֤˰칤жôɫô
άһ԰ǻ³ϣٺõװսϣôĴҲûκ塣ۿƾװսңɱķ޻֮ɶĹͰ
˵Ļ³ŵɫȻÿ࣬ٶԼҲó㵱ʲô˰նɱ˼ˣЩҲˣϾûһ𻵵ġǣٵ۴Ҳ֪װǴ޲ЩȻףҲͬҪϡн䡣ϴοɵĽվЩԼһЩ;֮Ѿûˡʲô޲
һΣҶͰάͬʱЦˣ˶һۣԭ³ĿĲҪİ
źЦĵϱ𼱣ˣȻҲѾѵ¿ɲ㹻Դұô
³ŵ˵ͷǾٵ۴˸ϿѺǰɡûͨȻ㹻ϡнȴԽԽˡ̹˵ù˺öͨȥ죬ʵǡ
ϣôһ˵ţҶϹâһһɫĹ˲һСɽôߵɫߣŵħ˸ŨħԪϢֶ˵ĸоźδ̫ϳҲʧɫ
⣬ǡ³ŵĿɿڴĿǰɽ
ҶȡЦôѾʶ˰ɡ
ҿ³ŵ̲ס˾໰ȻϲһʮҲûôؿǰħϢġɽٵ۴ˣ治ǰʯذɡ
ҶһЦѵƭɣΣΡ֪鶫ܷ޲װ룬Ӧù˰ɡ
šš³ŵվǰѸƨ˻ȥϾǰҶٳһŴǵͨ죬޲סóҵ찡ҵҪܲˡôħħħ޷㹻ءЩ̫ˣֱ̫ˡ
Ҷɻصħħڣô
³ŵ˵ͷȻΪ˭Ƶħûħõĵħ֮һôҪٳħڱɴ⬶㹻ˡ
Ҷô˵ħڣЧҪħһЩˣ
³ŵԥػشǿ϶ġҲҪȴͳħĶࡣֻڷЧϲһѡ
ҶôУҲͬ⡣ٳǵطôջأδļǷѵĹҲջô
³ŵһ£ٵ۴ˣû˼
Ҷɫҵ˼˵ħԴγõȥ졣ٳǵÿһħڶҪӵ㹻ǿ
˵ʲô˵ԴγãҪǰҶݡ³ŵһȹȥȻ޷ħȣǺε󰡡ȵʯҪϡĶࡣһȻ˵ԴγáǴƷλʦʵЩܲˡ
Ҷƺû³ŵɫѿһԵİźδ̫ϳϲ϶ɫҲӶߵİάʲôŤͷȥ
ǣҵ˼ȷʵ˵Դγãδķ½ҿЩ׺ǿջðɡħڡ
Ҷ˵Ƣͱ³ŵ̲סˣٵ۴ˣǰǻ֪ۡжôôȻҲ֪ʲôطŪôǣЩɶĶԴγáѵǻȥħôֽڴ˵еĶͲǰܹҵġҪǲҰչˣ޷
չôҶ¶Ц⣬Ϲâһһɫâչ֣۳͡ȥɽҪЦ˲٣Ҳɽİ˷֮һȶħԪضʱ߶ճĸо
⣬ǡ³ŵԼ۾϶ǻþûǻþ
ҶٺһЦϣôðȥѰҽأûУаЩħħڹã
³ŵڳԵĵˡҵ찡ٵ۴ˣô
ҶҡҡͷҲ񡣲ҪʲôǧҿЩǸĴʦõġ͸λʦҿɲĽǽˡȫ԰ЩҪĵطȫȨ
³ŵĿɿڴվһǰǵõָСһħҲ˷ܵĲˣǰҶȴɽΪλġ⻹ô
Ҷ³ŵټһѻ𣬡ǲЩûϵۻСҲ࣬ѡһ˵ţϵÿ˸һΣ߾ͻһСɽСģֻɽǧ֮һСɽʮ
ǧ֮һ٣Ϊ봽ʮֵǮģվ
ȻⲻֵǮҶͳЩ˵ġ
ŵ۾ˣδ۾Ҳˣ³ŵ۾״·𿴵ƯİŮһ㣬λһҲ˲Լݣ͵ؾȥǸǽһˮѾʳˡ
̫ˡάյҶߣЦ
Ҷ΢΢һЦֻϣͨһΣܹץסġЩʦٳıȣЩʲô
ηĽ֮УÿεõϡнԼڷ޾ڿɵģҶ񶼽뵽Լ֮Сô᲻֪ЩļֵأԲûýɫΪ䣬ǲϧռһЩռ䣬ЩЯšͨﵽżħʵĺЩűȥһԲŻᶼСɽֳ̬ġûһ´ΣĶҪھκ
â˸ֻǽʧһСɽع鵽֮УɭڳֵıȻš


ڶһ ٳ״
ٵ۴ˡ³ŵŷӦĨһϵĿˮ۾Ѿͨ졣
ٵ۴ˣҴˡ³ŵĵҶ˵
Ҷȵص³Ϊٳǽ蹱׾޴󣬺ʹ֮У
³ŵЦҴڲӦٳǵʵٵ۴ˣұֻҪϽղЩǰ壬ұ֤Ǻ˷ѵĳΪδٳװװʮ֮ڣұ֤޸ϣϲ¥ͻȻ֣˵öԣǲԴγáкöôܲأ׵ȫֵõģÿζܻôö´ξĸһЩɡ
Ҷ³ŵ³ŵҲڿ˶ӼۣЦ
ΣҶڽӹУĲƸǱЩղص˽ƷֵǮҲһʲСĲƸЩǿġģȴЩҶ³ŵϵĽԼħ޵ľˡ
Щħ޾˴󲿷ǽӶģͼħ޾˲ڴУЩ߼µľ˶ڽɫ͵ķΧڡҶóЩ߼ˣͨҲ߼ϡһǴӷ޹ӶղƷһ֣սɱлõսƷȻ̫࣬³ŵ͹³λϵļ֮ʱ֧ħʹˡȻԺиƷʵľ档ħͻø
죬ҶûʲôϢʱ䣬ڰźδ̫ϳϵͬ£ϸ˽ӲٳĿǰĽ״ٳǵĽȫ졣󲿷ֽʶԴӲɽڲáʵ޷õģʹΧ۹شвɹٳеǮ۹Żߡ
ŸҶЩٳʱȷʵôӦڼ˰˫ǮĹ¡ԼٳǸŴʩƳ֮ѾϿԼΪٳǵһӡۿٳǽУԽԽдеЩеĲҲʧȻϴǲɱأܹӵģȻǸҸе׳ꡣΪСӳĶսʿڹУʷ𽥽ͨǴԼļˡʶ۹عȥ٣ٳ֮ڣѾûˡ
˶˾ǺãеħҲֱѡһЩӽ̵ȻħѧϰٶȱȽʱ䳤ܻЧУȻҶڵ£ֻкŮ֧šȻǶǾɫŮٳǾǸϣǿʵ԰ڵĴһЩŮѡˡ
ά硣¡ٳҶ񡢰šδ̫ϳϡټϰά˶ڡ
Ŷʲô¡ֱ˵ɡԼֵܣĿ϶㡣άһھĹ֭ȫоĺܡ
Ҷ΢΢һЦѾûвɽֻٳˡٳǴӹģѾΪ˴½һСӹɵġǣٳǵľԶԶ㡣Ȼսʿǿ󡣿ٳҪ㹻ľ
άҲǴˡʱҶ˼ҰԲԣû⡣ٳѣֵܣ˵
Ҷ΢΢һЦҾͷˡ磬ȻӦˡʲôʱҲ̫żҪϢһʱ䡣״̬Ҳٳǵսʿĥһ¡
ֵάˡ˵ʲôأʲô
ҶٺһЦ㲻˵ҪôõصȻսҵ˼˵Ϣһʱ䣬Ȼʹٳǵսʿսȥɡ
άһЦˡôԡѵͲϧٳսʿôսɲġҲܴӦ¹սʿ
Ҷ磬˵ꡣĿǰٳһʽսʿԤʮˡ˵ٳеȫ׳꣬ҵȻȫߡԽȥȻδսǣܴӶѡʶǲġң÷ľˣÿʮоһԭڶսʿսԺκεоȡǵĽ̵֧ӵĸսѾģҪѵսĥھ·棬Ԫ˧Ԫ˧⣬ľǴ㣬ǽ㣬Ҳܹˡ
ȵȣȵȣһǲ˼ҪҴЩٳսʿʲôطȥάɻؿɻͻȻԼƺȦס
ҶЦݲ䣬Ӣӿȥ˲иУάȴôСǸ˲¹ͷħ
ȻϤĵطϴΣ˹سǣθֵ˰ɡά磬ɲҪƴǰղӦҪҴġ
ҶЦЦĿŰά
ά΢΢һ·ٴ߷ô
Ҷʱᣬνͣûаʱ䣬ҪĶסʶ˵Ǵˡ˹⳥˵ʧҿ޹ҪͷⲢǾͻһֱȥ֪ⳡսʤŹҵδʮԶڵĶţˣǻǻٴηġֻ׼ʱ᳤һѡ
ά˵ͷˡ㵱ǴӦȹ£ҪضߵģôܰѰ˦ϡֻҪҲȥû⡣
Ҷ΢Цû˵ԼҪţҲҵҪοǲٳǰôǿǰ϶űսס˹ز⡣
㻹ҪάɻؿҶ
ҶЦԼλվߵ룬ɫ磬ҳϣҺúѵһٳǵսʿǳΪһ֧ľ֮ʦȻõѡʧȥ˴ħʦｫʹѾΪûצϻܽҾʧ͡سսҲҪȫĶࡣţƾھ·׿Խܣ㽫ٳǾӴʱһܹΪٳδм
άЦҲ̫ˡѵǲѡ֪׼ȥʲôɲܰԼΣ֮СҶԸǺ˽ġȻȥ˹س൱ٳҲȷʵɵġ
һм¿ѵʱ䣬άȫİסߡ
Ҷ˽⣬ľжԼҲܹͬȻάھ²ܷ治ѷɫҶ񣬵ڴֹۺ쵼ϣ֪ԼԶҶ


ڶ 㲻һ
еľǿߣҶһλ֮ĳǿߡٳǴѵԼȻԼôȥʲôԼУάѾоҶҪȥʲô춯صˡ
Ҷ΢΢һЦİɡҲʲôġֻǣٳǽаŽδ̫ϳǾѾ㹻ˡ׼Ԫ˧ȥ֮ѧϰѧϰ
άһҪүүȥ֮󣬽ţϲɫҶĿϴٳǿǰţŶսԼٳǴʲô
ŵʵɲǶܹȵģϲѷɫ˴ҶٳǿߵǱߣôս¾
ϵĿҶϣôڿʱ̫졣Ͼͳμԭꡣ£ǵҲδܡ
ҶϣҴӦģİɣзִ硣ֻǶֻ̽еʵĳսϣǲ崫˵еĴޣͼھжȻҲƶδսң޵սҲѾ֪ǵĴˡһᾡܵǵĳ֣ǾƫǵԸֻҪǳսϡȾͻһӡԭǧˣȻľӲ࣬սʿҪշǲܵġҲһֱڱСǱҪӲϳǵӰ
ϿҶ˸ŸӵĹâϾѪ˵۷壬˵һ롣ֻǣδһлô졣û˵ʲôмĻֵ֮䣬Ҫȥ˵ЩοҶĸĿڻðάȫ֪Ͼˡ
άҴӦˡʵ벻ʲôٳǿǰսõ¡ٳսʿȻ࣬ζԷ޵ľжУ֪Ƕһٵĳǿ߰ͱɾ޾š
ҶǾϸһʱҪ׼Ĺɡٳǰ˾Ӿͽˡ÷񡢾ĴŵųλԶ̾žų֡һȻЩ̰۹ʵٳһġšúһȥɡѵõѡΪ˱֤ҾʧٵͣʿҶɸ㡣Ӧ㹻оˡʮλ༶ϵĶħʦҲǶûоս磬ѵͷӳǵսͶˡ
ѺħʦҲңԼô죿άЩȵؿҶ
Ҷ΢ЦٳǵսпɲֹЩοǱҲҪϵ֧֣ôҡϡ˹ھѾ㹻ˡ岻ʺսɱ¾ξͲ鷳³ˡǵĽӥʿһһǧˣǧĽӥڼڣӦܹһ֧ǧ˵Ľӥʿ顣ҸһǧоԼһǧ㹻ˡά磬ЩɶٳǵıһҪǡ
Ҷ˵һǧӥʿԼάʵëˣ˲ս߱ؽΪһ飬ֱӺͷ޾սġϾԷûħʦͿвӡ
ǾжʱأʱʼάԾԾԵʵ
ҶովսҶҪ¾ҲҪѵɣºͿԴˡһºʱǰǱߡʱȲҪԪ˧ˡΪҲ˵þʲôʱᵽǱߡ
ά˵ͷãݶ˰ɡҴ쿪ʼѵٳսʿ
СӻˣȻҲҡһҲ˽һˣǣҶǵʱĽ֮飬æӭϼͨһڵء
үү֡衣ˣס
ӻصٳǵڣҶһֱæ˽ٳ񣬶ٳɽеƹ似ڱ䵽³ĸŽٳ޽ڱ߲ҶͿʼæµ˸ĸˡҶǸϻǵõ˰ŵϢ
ɡԺҪˡҶԼӣ֮ǰȻ֣ȴȫԼַĵϲβסġ
ǰԶǺӡүү͸ĸҶȦЩˣϾֻжʮ꣬ǸˡԴӵ뿪̿պ֮һֱûʱ͸ĸүүؾۣͻȻˣٳ֮ҲЩ޷ơ
Ȼкδ̫ϳϣάһȻ˳ȥҶһҡ
үү֡裬ǿҶžҶߵһ
ҶؿԼĶӣϳЦҲݲ˭ôһɫĶӿҲһɡ÷Ӣȫһֱ飬ߵҶߣظӣӣ̫ܵˡ
Ҷ΢ЦʲôӺɷ򣬲ôгɾ͡ҵĶӰ
ҶûĵгϢƺĶûʲôϵɡ似ҽ̵ġ
ҶµľԼĸףεʼȴұ粵аҪҺô̰
үүأôûһӦȥǵġ
Ҷ̺õĺܣȥɽѲǽˣһӦҲСӵҶ˵ˡģûҶҶһ˵ţҶֱֽۣʵࡣүүҲĶˡүүսϵ¡
Լ֮ˣҶȻûʲôģԼ뿪ٳǽ𣬽սеϸ˵һ飬ȻΪĸߣΣյƬˣ赭дһ
񰡣ҲСˣóˡδҹң˵ŮʱµĻ¡Ҫ򣬿ǣ⴫ڽӴĴҲܲүүһźûܶӡַˣְֻһӡһְţҶһֱһɲˡҺδ̫ϳѾˣŮʱĵһӤǶ۹ĹԺĺӣͶҶҵˡͷүү̸㿴ӡսˣҲܱӵĿ֡
ҶεؿҶ룬үү˵Щǲ˵㡣


ڶ 㲻
Ҷһ۾ʲô硣㶼ѾʮˣٲƻʲôʱұӡСٸҴۣҲϼǿߣҪǸҲүүĻϴĶӳ㡣˵һ䣬ԼҲ̲סЦˣôɫӣôöأ
Ҷүүһ𣬺˽֮ǰҶ˵ĻҶɫ죬а룬Ҳ֪ûүүĻˣүүɤʵǴ˵㡣
Ůʱ¡ҶҲòϿվ΢΢ʩΪѪΨһļ̳ˣڶ۹ĵλ˿ģʹҶҲ޷ȡ
үүûˡŽ˵ͲĸˣһЩֲĹТǡһ˵ţϵĴ̷ϣ澡ʵˮ
÷Ӣ΢ЦŮʱ²ÿô˼¿źԽԽ⣬ȻòΡƤϣҲܿλŮʱ¾ǲɶõŮϱʵڲ
΢죬ƳҶһۣĸûˣֱӽҵְɡ
ҶһЦҲԣһСܵõŮʱµУǺ
үүܳΪҵŶԡæ˵һ˵ţߵҶߣλãʾҶ𾴡
Ҷ븸Ӷ˶һۣϵɫЩŹ֡
Ҷߴ׵ĴаС椻ͦбµģͷְ˵˵ôŮʱôصġ
˶ҪӵģЩݵˡȻҶⷽ沢أɺ˳дΪжʶסС֣һƬܰԼһߣͬʱˣǸҸĳ氡
Ҷ΢Ц󡣸ղүү˵ĻǲѾˣ
죬Һûǲ׹ڵæͷһɬҶߡ
ҶٺһЦͬⲻͬҶҶҲҪкɡȻҶҾûڽӴˡ
пЦλүүֱӣ⡣Լôش𰡣ͬʱҲףЩǵĴͳǿλүӵĻ治ɻȥ
ҪǼɡСڳ޲Ǹ֣Ļ϶¶һ˿ЦݣֻҶεĺ
үүʵõĵġĲбءֲһ䡣
ˣʲôˣҶһ¡
Ҷɫ΢΢һ䣬ҶСӣ㲻ǻбŮ˰ɡСҶĽ̵£ͳһ㶼үӲһרһ˺Ļʱɫ
ҶŸЩصɫаЦȴûΡʵصǵģ֡һϲһŮӡ
Ҷ񡣡Ҷŭһָ߸ߵ̧ȴôҲӲȥһΪ÷ӢţһҲ뵽Ƕ۹վҪġ֮£ֻŭҪǸҶԲŮʱ£ɱҲӡ
ҶͻȻķŭˣҲû뵽Լ˵Ļô鷳һͨһڵأ˵񡣡
һ򵹣ʱҶһһҶظæÿ÷Ӣ±ס󣬡Ůʱ£Ͽôʹá
󲻻似÷ӢһվŤͷҶ񣬡ҡ
Ҷæס֣ôܹأҲã鲻רһְ˵û
Ҷ֪Ҫġûûɴ֮ǰҲŮ˭㶼˶˹ϵ
Ҷıƽ֣Բ𡣱ҶԴӦΨ²С֪Լ鲻רԲ󡣵ǣҶҲͬĵġܺһһҸ
ˣҪôҶشŭҲ˲ҶݣһǰһƾͳҶȥ
׵ҶȻ㣬ۿǲһƳû¶ֻмᶨعâ
ס֡ҶһϺȣ´ҵĲһ£ҶصҲӲͣ˰֮С
ô簡Ҷ˶һۡ
ҶؿЦſŸף֣ҲӦ֪ŮʱµݣôڽλãѾڼˡ
Ҷ˵ͷĿתҶ񣬵ְ˵ҲûӦףԺݣ鲻רĻΪ۹˺ܶ£Ҳ㡣ڸϣүүö˵ϣ㿼ˡڵĳɾͿ˵ǶԵǰ޹˵ġҲϣΪŮ˽Լǰ̡Ůʱһˣѵô
үүⲢǹ⡣Ҷ̾һҲ֪ǽ͡ڶڲʲôѣˡĶ²С
÷ӢûôֶӣȻҲָ֧רһһλĸ˳ɫоҲûʲô̲סʵ񣬾ļҹ˶ģ
Ҷû˹۹ĹֽǰҲӦüģϴ֮ʱǸˡʵŮװġ֡衢үүҲ֪ǱʾȢľģֻ˵ɲٳҲܹ
㡭ҶƢٴбҶ붼û뵽ԼӾȻ˼֡ɲСʱĹСˡ
Ҷ˻֣ҶزҪ˵ȥѾˣԼɡҪٳǺòײΪһ壬һжźõķչ㲻ΪԼԭٳڲ⣬ô
ҶȻͷүүЩҶסǣҲҵĵߡٳһֽģҵȻϣԽԽáҿԲǣȴܲҪѾܹ̫
ҶүүĸǶΪˡ¾ͽɡڲв룬ܴõġ鷳㽫ǰڵͳ϶ھͽ´ãԺٷ졣Ҷ֮оǸȻ֮ɫ
㡭ҶЩȵؿ
΢΢һЦʱ˿̣ʷһЩ΢ı仯ƺӸ߹ҲһЩλ߲ŻеϡѪΨһļ̳˱Ͼͨ


ڶ 㲻
ңһܹõġܳΪӣǺһҸӾҪɷôЩҶ޷㴦ãôأǵļ£ûܸ档
źҶĵĸмһŮӣҪ˹ɷİҪɷȥ˵ˣ֤ʲô֤˺İѾ˰ݼڿԲһеĵز
ʱ󣬶ڸ⣬ڵλ̫ϳ϶뵽
δ̫ϳϿҶ΢ЦŸߣǶйʲôʲôϵİôİɣѾԸȥˣ似һȫϰάͳ˧ͬõ۹øǿ󡣡
ûҶ񿪿ڣѾ˵δϣβҡϣһЩǵļ´һ¡
ŶδȵؿźԴҶΪ֮󣬺ͺٳˣٳǵʱһֱںһħٳӲ롣ɷϣΪΨһĺᣬ˵۹ϵϵĵһڣ˵ע⡣
ҺˣǾڸλļ֤顣
ôһ˵ûһ˸е⡣ԴӺڱ¶ҶУԼΪ֮󣬶ڵظ߲ǾͶѾ֪֮ĹϵͬʱҲϿ˵ĸ顣κνǶҶʺϺˣĶѪǿʵԼĲһܳҡ
δ΢ЦǺ°Ůʱ¡ȥﱸ˵Ķʽҿ鶼ҪˣֱӽˡǶ۹Ҳܺˡ
δôһ˵ڳ˳Ҷһⶼ¶Цݣ׷ױʾ֧֡
һ죬ҡҡͷҺ񶼻ᡣڽ黹Ϊʱ硣οкܶҪҪΪǶٳǳĿǰٳڽĹؼʱ̣˷ѣʽ֪ͨλߣҲ˶ˡʲôʱ顣ٳǽһ˵ɡ
δΪԼˣŮʱ£̫˰ɣ˵¡ˣѵ˵һ˵ţĿʶСȥǿӳɻĸȥ
ߣ˵˲ûдΪһһλãҪһ޸񡣶ӡ
ʲôŮʱ£û˵ɡδһɫʱΧλҲԾĽĿͶλҶͺҶҶصĵǺȷģЩ߲ǵ˼ɱأУӵлѪĺ󱾾ϵĴڡʱ˵ҶҪͬʱȢһŮˡǿǶԶȨ¡
δؿҶ񡣡ˣҪһĽ͡
ҶȻҰ󣬵ҲһŮӡ
δŭʢĽô
Ҷ˵ͷ˵ʲôȴֹסˡ
δ̫ϳϣ͸λȱŭ˵Ҷվߵδ̫ϳǰ
δȺ󿪿ڣæŮʱ£¶˵ǾܴӦ˵һΣ˵ԺͻеڶΣΡǶԻȨ¡
ҡҡͷ̫ϳϣ͸λ¶ЩᡣôܹأҲҪԺеģŮˡΪʹǰŮӣҲǿҪ£ŴӦһȢġ
δһ£Ůʱ£ɲΪѶԼδҸ
΢Цҡͷôأ˭ҲܱҸ˽񣬸˽ҵذȻλִҪ£Ҳˡʵ˵ͣһ£ɬĻҶŵ˼֡
ʵȢһλӣΪδҸΪΪķʵ̫ǿһˡ˵Ѿǵͨ죬ڳĶǹˣ˭ʲô˼
˵ڳܵģδ̫ϳϺͶĸ߲ǣҶעǰΪɬͨغнֳһˮôҲ벻ΪԼ£ȻŮӵ֣ԼΪŮʵϡ
󡭡ҶỽһҲ̲סеУһ˲תһںǰĽ§Լ֮С
žȫһƬž֮Уϴ¶顣
Ѿ˵˳ǻʲôҶɣλͬʱҶͺ񣬡ϲŮʱ¡ˡ
δεؿ˺һۣۺҶˣƴŮʱ¡ŮʱΪ㣬Ѿ̫ࡣ˵꣬תȥλȥֻʣҶһˣҲ̡
ҶůĻ֮Уɬȥʱʵ޷ˣҶһ£ɿسȥ
źȥıӰҶаģ۷ʲô£ԼһҪΪԼϸһеŮӺáİķϣɺ밮鲢ĸоȴҲ޷ġ
Сӣ㱾治СȻŮʱ¶˵ءԼ඼ˡ
Ҷһʹȴֱ达סˣֻʱ÷ӢиȴЦ⡣
ҶȻҲû뵽˵ҶԲ
ˣ¾ȥˡǸŮ⣬ɲԲŮʱµˣ򣬾Ůʱô֣Ҳ⵽λͳǵһ·ԡѾԶԶǶЩϼһǣĸ
Ҷ뿴ԼӣȻڽѵϵĴȴ˭ó
ѩߵߣ΢ЦˣӣҲ̫ࡣڴ̫Ǹβʲô¡ʵΪλͳֻΪŮʱµһ仰ͷŹôʵֻһ̨׶ѡ
ţҶȵؿѩΪʲô˵
ѩ΢Цǣ̿Ƕ̫ϳ֮һүүǶơԭĶУѾԶԶڸЩ֮ˡԶĹĵλܱȵĵز֮ս֮գޡ۹ǶִͬôĲƸеһǺεȹһܴģ


ڶ ħһ
裬ͱˣٿСӸ֪ˡҶЩԼĶˡ
ѩһۣҪҲô󹦣һ㡣Ⲣǿ佱ֻǲʵѡԼжõ˵İ˵ǶԭսѾԶȲٳǵԭס񡣾ܱȵϣŲţǳϻǰҪ´ͲеȥִС
Ҷɻصܰɡ񼸺ûôٳǡ
ѩԼӵ֣ͲˣΪôٳǣײβĸоοÿһ¶ٳйΪš˵ԭˣ¼Ķסǣʣ֪Ŀ϶в٣֪ٳ֮ٵ۴˵ģһûС񲻽ǶӢۣٳǵӢۣ۹Ӣۡǰеס֮ԿǨƵٳ൱һǳӢ۵ٵ۴˶˵δҲҸ̨׾˶ѡѵЩϼһﻹŮʱ¸Ǵ֮ôٳпû˸ҵǼġ
ѩôһͣǲȫףжԺĸмȴһҲûм١
ʱһ޵ҶԺڸе˲侪ѣƬ̺ɫ΢΢仯˼֡
үү̣֡裬ҿҪ뿪һʱ䡣鷳Ǹʹ˵һɡ
һ㶣ѩ̲סʵҪȥʲôطŸջ
Ҷ̣ҸоԼѾƿ׼ѰһĵطǱޡ뿪ٳǷΧˡΪ̫࣬׷ʡûٶʣҶѾΪһʧ
⺢ӣô˵߾ߡԺٷûüһءŶȥ÷Ӣ۾Щˡ
Ҷ̾һڵѾȫǵˡΪˣǲŸҪ֧ȥɣǺ¡ȡôɾ͵ܹҵĶӡ
÷Ӣɷһۣڵʱûһ䡣
Ҷ΢ЦҪ˳ɣʵѷɫǡӳɳҪͬʱҲҪ޲ߡ
ɷǵĹâ÷Ӣ΢ᣬĿɷ򻳱֮С

紵ƮƮ
ǰһɽһ쳣͵ظɽ
ڲɽ֮УΪ༸ûܵշ塣ȻҲΪ໹Ϊϵĸ߷֮һ
Ҷվɽ£̧ͷɽȥ
İƸɽĶĿֻܿǰɽѡ
ʹأȴҲǵһˡ
ͻȻ뿪ٳǣȻΪӱʲôԭܼ򵥡ҪһĵطΪǷƶܿѷҪ
ڸղţƶܿѷ˯ͻȻѣûжҶ˵ʲôֻǸһܵκ˴ŵĵط
ԣҶѡ
ɽǽӽʮȵĶͣҲΪˡֲܹٺ١ֻһЩΪǿľܴǹ⻬͵ɽ̽
ҶҲ֪ɽжߣٲǧס򵥵Ĺ۲֮ѾΪһưƮȻ𣬷·˿̵ɽƲеһݣȥƵġ
ڿնһ˲䣬ҶľѾΧĻ֮УѾصǱȥͷȥˣڲܷɣƾֻԼ
ɫعâΧ壬һԾѾʮɣϼ߽׶ҡֱϡ
ۿţͷҶɽᰴϹⲪѾȻϢûɽ֮Уһ֮ٴڣһĸ߶ʮɣһҲһ֡
ĿƣҪΪ֮ȻģÿһʹõĶھ״̬
ǱɽһǳӣڵӰ·δֹƵġ
ɽҪôؼɣʵþ㹻ˣͬһַʽҶƺûаͣ٣һưƮȻϣһĹѾûƶˡȥϸ۲죬һ֣ᷢⶸ͵ɽѾһݣϧŴȴҪʮɡ
ҶӰʧãɽһˡĸߴͨɫˡ
̧ͷһҶµĵһۼ¶һ˿΢ЦҪʼˣ֪һΣܴʲôϲأ
һ˵ţϲû׷ҶĽŲȥɽǾɽϥ˫ǰһһ£һƣ붨״̬
Ҷ񳤳һɫ¶ǰİɢ
ѾɽɽлҪ˲٣Գǧףɽͷûж̫ġһ㣬߲δɫܿ
ɽȷʵܶͣͬʱҲɽ徹Ȼֻмʮƽ׶ѣҶʱͳɽļ档
ɽÿһδҶ壬޷Χʮ׷Χͨ˵϶Ǵ粽УҶȻ£ΪǰɽʱɽеĵΣѾȫԺ֮С
ǿľܴһôǿļֻþȥӡҪӲǿ̫ˡ
ߵɽ룬Ҷͣ˽Ų̧֣Ķͬʱӳãǿ£֮С
·𴥵һ㣬ҶľѸ˻صԼľ֮һŨĺ籡Χ廷һܺص֮С
¡ǰ죬ҲͣطܰԪزҲܾ⡣ƶܿѷϵҶ
Ҷԭ£ƶܿѷѾЩȲٴ𣬡ͨˣʱһֱ˼βܽħҵħĽһ𣬾޷ศɵЧҲҪӰ졣ϸ˼֮󣬴ӦѾʵˣЧΣֻԼͨϵʵС
ڷƶܿѷҶĵ𾴣λĵһǿߣħϵŬ˹½ҲܳңȻħٻЩִͬʱҲϣԼʵܹٳ߸ͷһ
΢߽ףڴ½ձ˵ѾǼǿʵˣο߽׵ศҶףʵԶԶҪػٳǣػԼļˣҪиǿʵ֧֡ǽ⣬Զڵġ


ڶ ħ
ʦ˵ɣһŬҶȴԺһ۾ƶܿѷĽ̵
֪֪ʲôħ˵ӡУħһĴڣƶܿѷƺżڸ
Ҷ룬ħӦǰħϵħһְɣͨħ꣬壬ս
ˣȻ˵ħһЩ̬ȴԲħ
ƶܿѷȻ˵ħоֵġоΪʲôΪȥ˸Ϊòʵ갲Ϣ𽥷չҲ˵ħκһħһġĴڣΪ˰øáڽ̵ħ֮ǰҪһ㣬ֻзĵĽħɾ͡
Ҷһݣ֪Լе뷨ƶܿѷ϶ǲµˣǵʦǰħ̫ڱ档
ƶܿѷ̾Ϣһֹô룬뷨ȫԴˣ⻹Ǻõˣ߶ħη֮绢ʵη塢ħҲûеϾħı̬̫ˡˣھͿʼħİذɡ
Ҷһ񣬱˫ۡ
ħǰħϵħеһ֣׼ȷ˵Ӧǰħϵħ뾫ϵħںϺزҸھϵħֻΪĻжٻմȾһЩħԪأԲŻаħϵħһЩħھϵħķ֧㱾ϵħħ°빦Ч
ħһҪ˽ģ꣬ΪħͨʵֵġԽǿħ֮ĹϵԽУħĸĿģͳħʦĿġȥЩʬ壬ǻ֪ʶ
֪ʶҶдΪȣԼУ·оƶܿѷʼǰһȴδĴš
һˣ;ɵء˵κﶼˡֻǾ֮ռıͬı̬Ҳͬ࣬ǿġǣȴκﶼûеƣǾ;֮ƽԡٸ򵥵ӣ֮Уⲫǿķǵı塣ΪħھϵسɾԶ塣Ȼھ档
ҶɻصǣҲսʿħʦ֮֡ǲ˵սʿ巢չħʦھչأ
ƶܿѷ˵Ǻָľġ룬һǲǾѾעǷչķ򡣶أڸճʱ򣬾һŰֽηչҪԼѡֽ½ϵձʶרһħ似ܻýϸߵĳɾ͡ħ˫ȴħ伫ڣͻƣҲܳԽһߡʵ뷨ȫǴġ
ɷϣƶܿѷʱ˵Ĺ۵㣬ںܶ෽涼ڲͬǵ߸Եġ
壬ħⶼȷΪǴԼҪǱȫӳȴֻһ·
Ҷû˵ȴڲϵ˼ţħ˫ޣزȷѡô
ǲЩţƶܿѷȻ
ҶҡҡͷҲǲʦ˵ֻǣӶħʷϣƺûгֹһλͨħ˫޴ﵽޱǿǿߴڡұȻħ˫ޣ״µĸͺؼɺϣҲܴﵽϼĳ̶ȡ룬ڵٶȣһȵһٶҪöࡣ
ƶܿѷͻȻЦˣЦЦ֮ͨɢҶԺг΢΢ѣεĸо
ʦ
ЦЪƶܿѷ̾һŵĵӶֺοǳˡ
û˵ûʷϣδһλħ˫޵ǿߣΪûһħ˫޵ܹ񼶾Žס֪ʲôʱҪܴﵽ޵ô
ҶãȻҡͷ
ҳΪһ֣ﵽ񼶾Ž׵۷ʱų׵ġʱ򣬾˹¡ǸѾڵʵҪǿˡߵ۷壬Ҳ֪ѡǶô޴Ϊ׻ôΣļǿΣܺôܡֻǧ֮һĻᣬҲѡԼ壬ôûС
ƶܿѷԱü˵ûж֮һӣż˵ǰ׻껹Ǻ׻꣬ǼƫҲ˵ǷȻҲҪǰ񼶾ŽײСÿ˶ܴﵽ۷ġһϵħ;ͬ飬ܹͻƣ󱣴Ҳֻ壬Ҳν񣬲ϵ񡣡
Ҷ̲סԵô˵ϣûֹˣ
ƶܿѷйʷأϣֹȫ񼶵ѾȫͨĴڡ
˭Ҷȵʵ
ƶܿѷ˵ǶܲɷֵĹϵ֪ľʲô𣿲ͨлصΪı׼Ǵ졣ʷϳֵһǴǶ˺ͶʷĶһǴԨĸһĸǳʥսϵ֮սܣǷ֮һм֪еķʥأʵֻһӡڡĴڣΪ½ͳߣҪסһλڣסȨ۹ΪηʮǺ˹֮ıǾʹشˣֻһԭǾǷӡɶˣҪзħʦͬŬסӡסȥȨǷΪʲôմħʦΪħʦʥصԭ򡣡
ӡɶ˵ĸп˼䣿˷ƶܿѷĻҶг˾ȣڷǰʦȻзȨ֮һҲ˽Ļġƺħ¶Щˡ


ڶ ħ
ƶܿѷʥսǶ˵ȫǱĸԨλƣɣǵĶ½½ײĸвݵġֻǣĸ֪ϣҲһͬΪ񼶵ǿߡղ˵ﵽ񼶵ı־Ǵǻ𡣶ľǶ˺Ͷ½һУĸģԨλ棬ĸ硣Ҳµòĸ֮Ҫĸ磬ΪľܹԨλ棬ɼԨλ洴һвĸĸĸһǼȲбаĴڣɡԣıԣ֮ȴǶõ磬ӸĶ磬ԶԶҪĸԨλõĶࡣˣжʵҲҪĸġ
Ҷ¶һ˿ɫô˵֮ǰܸĸΪǶǸʱĵ̫ô
ƶܿѷӦˣΪԼĺøãϧķѴ¹˭ֻδ֪οûаܡĸԨλͻȻ֣½ײֲھƵ£Լ塣ĸһĸԨҿԿ϶ûΪûλõķӡΪƾڷЩ˵ܹסǸô
ûһ㶫ҲµˡԾĲ²ԼµʷȴԶʱƶܿѷ˵ôϸ
ǷͷħʦʲôӡעάַӡôҶвҪǰĿȥѰ⼸ÿһе룬Ҳ⡣
ǲάַӡڷӡеǧʱȥˡǵػԨӡ֪ǵεӴˡ
ЩΪף˺½ԭסһӵӣõпܾ񼶾ġҵصӣҲ˵ҵϣûػ顣ҲûܳΪˣ㻹ᣬкܶܶĻᣬˣħ˫޶ôѣ㶼һҪȥһ죬ﵽ񼶾Ž׵ʱͻΪʲôôˡ
˵ƶܿѷƽǻعǰĻ⣬Ҹղ˵ͳħ۸֪ʶǸĿ֮һħûжٹϵҵĽͻסħȻΪý飬ˣÿһħʦ궼Ϊǿͨķʽȡ֧꣬Щꡣȫħʦշ֮󡣸ħʦʵĶ٣Ҳܹ겿ȫļ䡣룬ÿһܻһݼ䣬ǺεӴ֪ʶ˵ħĲħͨε֮ħʦ˵꣬ϵħʦյħԪһҪ
ΪԪؽҶӿʼħ⵽ڣѾĸоЩȲϣȡ֪ʶˡ
ȻħʦҲҪͨħʦѵض࣬ڿعУһСģͻᱻ귴ɣʱµĽ걻ɣ屻ռ졣ˣħʦعУڣ֪꣬ʶʱҪСģҪжϳ׼ȷǿȲܽС
ϵħһħʦҲ԰ղʺȼּڴǰҲǶʮ߽סһ飬൱ǳ༶ףǼСꡣǳ༶нף㲻ҪСһ̣ħʦΪѵġÿһ꣬ľҪӶǾ޴ģݶԷĴСʱҪľСҲһֻǩԼ㡣
Ƶʱͽ˳༶нסɳ༶ȼı־ǿ飬ͬʱбҪһǿȴﵽȼϡ
ҶɻʵʦҲɫô
Ȼ磬е԰ղʺȼȻǶ⡣ԣҲǿȲͬŲͬɫһͲʺȼȫһ£ҾͲˡ㿪ʼһȽһܹ鿴ɫжǿħҲÿһħʦһҪѧϰħ
ȼнףҪƵͬ꣬бǳȼǿȵꡣ˸߽ףͱ붼ǳȼǿȲСƼȼƣֻĿﵽʮʮһﵽƼǻƼףﵽƼнףȫﵽƼǸ߽ˡ
˵ƶܿѷͣһ£ǰȼȻ㲢ûʲô̫壬һϣֵܳ˽⣬ԺлᣬҲýͳħһ֧ȥ̼ħʦһҪˮ롣ûһ츳ôŬҲԶͻ̼ĳ̶ȣһǿгȥȡǿ꣬ղѾ˵ˡ
ָ츳ǾеˣͺǿͨȴеǿȴԷÿ˵һħʦõʾԲϷġҲΪʲôѧϰħ֮ǰһֱǿҪŬԭˡ
㻹ǵôҸռʱΪľﵽ˺һľ̾ѡ˺һܹõΧһгΪԼͬʱ˺һ磬Ҳħʦľ硣Ϊ磬ҲҪΪͽ˺һ֤ľǱжô޴󡣡
̼鷨ʦƵֱһٸʱħʦƾͬħʦֳˡһٸ֮УֻҪһﵽ̼겻ڳȼͿ̼סһٸͿʮԾҪϸ񣬷򣬾㲻Ƶ鷴ɣľҲ޷ǩôԼһٸУгʮﵽ̼ʱ̼нˣʮ̼߽סӦܿĶ٣鷨ʦʵǿĹؼڡ
ħʦԴлøͬʱҲԶԼǩԼЩ꣬ҲԽ߼鷨ʦʵҲԽǿұҪǣڽĹУȻԼ鷨ʦʵǩԼҲзɵĿܡȻҪ鳬鷨ʦпʵ֡ˣڶĹУһҪע⣬Ҫõٶ̫졣
ʦЩշģ
ɣ顣


ʮ ħ


ڶ ǿ鷨ʦһ
Ҷѯշʵʱƶܿѷȴɣ顣
ҶеĲɻ󣬷ƶܿѷһЦСǲ룬꣬ǲ̫ˣָоħʦаˣ
Ҷûпȷʵ뷨
ô룬ǾʹشˡȣħʦʽͲͬħʦ룬аѵûôʱѵĴȥЩаڣпΣô
˷ƶܿѷ仰ҶԺе󲻵⿪ˣͬʱһֻȻٿĸоǰκǿûа֣֮аߣֻʹߵġ֮֮аа
ʦˡ
ƶܿѷһЦ츳ӹɵģ㲻ˣȴԵһ࣬˯ʱ䣬һֱоħҷ֣ħԵҪ֮ߣϵħ֮ϡħȺ幥ѹܹٳǲӴƷ޾ˡ
ħʦ༶ʼÿһףʵʵķԾǣħʦҲҪħʦѵĶ࣬ͬʱҲΣյĶࡣۼ꣬ԾҪ󼫸ߡ༶ı׼ǿһǧһ༶ꡣʮ༶꣬༶нףǣҪһٸ༶꣬༶߽׵ˮ׼˵һ༶ħʦʵ൱ͬϵħʦӡࡣҲʵԽԽΪʲôħʦ鷨ʦЩǰ鷨ʦа񣬵ʵϣħʦΪ߼鷨ʦǿ󡣡
˵ƶܿѷԱ˷ٸ򵥵ӣ˹سսʱһϼħʦȫŤתռݡħʦսͨĿƣȴͷųޱǿ
ħʦѾʼĴˡı׼ħʦҪﵽһһ顣ףҪһнףﵽһǧΪ߽ס̡츳õħʦҲҪͨʮɡܷͻƵϼһδ֪
ʦϼı׼ʲôշô飬ħʦôǷأҶʱѾȫڶħ֪ʶȡˡ
ƶܿѷħʦеķʽֶԵؾǿгȡ꣬ʧȥ꣬ȻҲˡַʽڶ񶾣ΣҲֻЩƫаħʦǲϲʹáͳħʦһ㹥еطʽ鱾鸽ʬϣתɷʦսʿȵȡ幥ֶζֶһһһڸ㡣ЩħһƺҪġ磬鸽壬ǰʵܳ鱾ʹ塣鷨ʦʵԽǿ󣬵鸽ǰҲܱԽ
룬ħʦͿԿһˣսϣ˫һʱħʦ֣ս̾ͻһȫսʿս߸ִ𺳣ӰʿңЩڶԷٴȴᣬҲ˵ֻҪħʦţͿԲϸһһսʿͬʱ鷨ʦʱԵĳȡս꣬ػʬ֮ʱսΪʬһ֣ȻսĽʬôֲʱڻǰһսء
һħʦʵҶԽԽڴˡ
ϼħʦᾭһξ޴Ŀ飬Ҳǵڶƿٷ֮ʮ鷨ʦڴﵽ߽֮󣬻ֹͣΪϼֻһǳɹһȴߴٷ֮ʮϡԸðյ˱Ͼ
ϼ鷨ʦҪٵ⣬Ļع鷴ɣϼʱ򣬵һҪ£ǽԼ֮ǰǩԼȫͷšҪͷţַһ֣ƽϢеȫԹԸɢһַǽǿɣתΪԼеҲͳаӪ鷨ʦĸ
ȰοɣҶɻصʦͳ鷨ʦͨȰοķʽԼȡɢаͨʧ֮ǺܴġԿԻøΪǿѡаʽ鷨ʦǻøǿô
Ȼ˵ͳܵõǿ꣬ȷʵԼøǿҲҪķɣϾһɣǾǻɢֻصĻᶼûСԼҲƴġķɾҪСĶ࣬Ȼ鷨ʦ޷ͨԼڰĹУǶԱõĶ;øʵȹ̣⵽ɡҽϼļҲҪߵĶࡣϧѡаʽ˻ռ˴
ҶʵΪʲôأźõķѡȥѡΣյķʽô
ƶܿѷ̾ϢһΪʱ䡣ͳʽҪʱֱʮҲ˵鲢ҵֿסɵĻֻҪһܽϼȴҪʮ꣬ʮʱ䡣
ҶȻԭˡǣòײŵõȴҪʹﵽϼʲôϵأ
ϵܴΪҪﵽϼҪ֮꣬ҪԼȫ֮ȥշµ飬鷨ʦﵽϼһѡϼǿߵô׵õģ鷨ʦʵδﵽϼԼӷɢȥ꣬ôһҲûˡֻз꣬ƾԼ꣬пշһϼ꣬ԼϼһףΪϵħʦ
鷨ʦ뵽ħʦУʵ׼Ҳȷշһϼһϵ꣬ϼͬʱҪƾԼ꣬һǧƽڵķΧΧƣҲϼ鷨ʦı־Ҳ˵ǿ鷨ʦֱֻϼǿߣĿԷΧġڷΧڣֻҪʵԼħȼһ꣬Ļᱻƣȥ黹ǻꡣٸӣǰˣǶΧһǧƽڣôֻҪƾԼħͿԽǵǿдȡɱͬʱԿЩֻ꣬ҪԸ⣬ǾͻʼոߣɢɣɵԸ鷨ʦİԵ֮ȻҲϵĽˡ


ڶ ǿ鷨ʦ
ϼ鷨ʦÿһףƿصϼһʵҲһסҲ˵һϼ׵ħʦô߽ϼϵСͬʱƷΧҲַΧҲﵽǧƽףɱ
ΪֵķΧħϵĽҪС˲٣ͬʱҪףʩٶȱħҪ̣ͬʱЩ˲ȡ껹ٴʹãȥﵽĿġ
Դƣϼ׽䷶ΧǧƽףĽǰǧƽףһǧƽףǧƽף߽ǧƽף˽ʮǧƽף˾Žף䷶ΧԴﵽֲĶʮǧƽסΧһսսˡ룬ӵһϼħʦս𵽵жôֲȻ˵ûκθŵ£ҲʩչħĻôЧҲ֪ͬȼĽ䣬ûκһԿԺİԵȡ
ʦǰ׼أﵽ˴񼶵鷨ʦǿԻˣ
ƶܿѷЦֺαؾĸûô׵ġ񼶣鷨ʦʵһЩ񼶵ı־Ȼǵõһ񼶵飬ѾȴˡǺεȵѡ񼶵Ҫһ꣬ΪԼһ֣ͬʱҲԼ̬ĳ̶ȡͨĶ˴񼶸߽ףͻɵĻ飬˻飬û鷨ʦĵķɣʱ˵ǷΪƣΪꡣּһб˼ȻħʦôҲΪ½ĹСϾǿǿ֡ϲû޵еشڡϵħʦħʦĿǡ
ħʦѾ򵥵ĽˣڿʼʽħľѾﵽϼ߽׵ǿȡ˺һı֤ӡޱȼʵԣֻҪסҽЩ뵽ð취ͨʩչħ֤ħĳɹʡѱͬʱҲħӰͬʱͨȡľ񲨶Ҳħһõķʲôʽ˵ʲôʩչħǾҪԼĴˡ
ѧϰףѡһ쿪ʼҶɽ֮ϣƶܿѷħ
ȻԲͬħ涼𣬵ȴħ֮ڣħƫϵħν;ͬ飬Ҷյٶȼ죬ʱڣѾһУԼȫڶħ֮С
ٳǽڽܹĵؽšҶʱС½սҲøӽˡ
սϣ˹ͲȻȡһơ۹ͬὭһķȴҲôͻƵأΪŬ˹½һ۹ĵ̣ǿľʵĹתΪսһ׵¾Ͷǰ֮УԪ˧Ĵ£ϷػļΪȹ̣ڶʱھκ⡣
ͬʱսսҲӭһǿħʦλħʦ˺ϤΪԵʣСİܲʮΪʤǿؾսۡ䣬ǰ
Ҳ֪ΪʲôͻȻսһֻ֪Ǵ۹׶Ǹģлά´۵ǰߵһħʦ»ԴħʦλãΪ۹ħʦŵų
տʼʱ򣬻вħʦ»ҲЩ񣬵һս֮󣬵ƾʮصħǿ֮ûʵ
ֻϼ׵ħȼս𵽵ȴκħʦҲ޷ȵġ
ǵ»ԡɭȴħʦͨħ֮Ĵ֪Ҷĵһλʦ󣬶͸óϷˣʣޱǿʵô̳ܵҶôɫĵأ
ļ룬սϵҲͱøӽţսʼڣѾȥʮµʱ䣬˫ĺʧǾ޴ģ۹ڿ֧ţΪһ˹ͲӾһôȻ
νһǧ˰٣ڵҲֹۡ͸˵ӳ⣬Ҷһѻ˸⣬ûʳ֧Ԯ˴Ϊ˶۹Ͱ˹ǿȣҲ۹˼ִϢĻᡣ
սеڣѾĽ׶ΣҪȡͻԽչΪѣԣ۹һ˹۹һսʮһµʱ򣬲Լͬѡʱͣս;߾
սϵ࣬ս´ӽű滺⵱Ȼֻⲿģڣ˫ڲȴڽܹĵĲţ˭֪սøӲпᡣ
濴۹˹ҲҪȡһЩϢʱ䣬䶼Ҫ֯ͬʱ˹Ҫ֮һҲҪʱý۹ߵ׼
£˫һ΢ƽ״̬սϢͣˣŬ˹½ʱָƽҲսƽдĻᡣ
άҶѾٳǰ¾˹سǣõ˰Ԫ˧߹ӭӣⲻǰ˵ΪҪЩҶͳεٳǡ
һսеĶŽʿҶٳսʿäĿĳݣٳǽʿļ룬Լʺع鵽ŵĽɫڲӣڶŵʵǰǿϺڲţսʮƾ˹سǺʵĳǽ޸ķ£ȫаܹٴεֵϴεĹ
Ȼά¾֧ٳǵ¾ȴͨ¾ô򵥣似ڵǵָ˶Ѿһ似ҲģʺõģѾ˳༶С߽׵ĶʵƽӹģҲн༶ļˡټϰάѵ֧ٳǴÿһ죬սȻš
ͬʱάҶ٣Լһǧӥʿڣ˹سǿȫյоĶ׼ȷķӦ
ʱҶԼҲû뵽ţ󽫳Ϊٳǽ޵֮ʦ


ڶ ǿ鷨ʦ
֮һȲżȻԼż͸οôɽ䲨
֮Ҷ񣬴ʱѾǰ̫ѾԶ£ڰ𽥽١
ƽҶϥϵģǷ٣ٻɫų͵ĹΣɫĹâ֮ȴһԼİɫԭϹӳĵǳ˼֡
ǲǴ񼶵ףһֲ԰֮ɫڤڤ֮ÿһŶնʵо
ĴҶǰһŨĺƺɶţÿһβʵ֡
ˡһȻҶû˫ֽĨȥڿƮۺ˲԰֮ɫŨϹ⽥ɢȥΧȴγ˱Ŀնʼ޷Ʈ֮ǰķΧ
ãһװ治֪ħŻħšͳЩɳƵг޷˷ܣһţƯҶǰ
ʦѾԽħ뵽ÿһ֮ˣͨϣԭÿ֮ͬ䣬оΣҶǰĺ
ƶܿѷصϾħħںϵߣҵһ㡣Ȼﲢûָӣҵ궼ܵĴɴ˿ɼںϺħЧѡҪֻȥѡȻһܿ϶ħﵽʲôȼҲħȼˡ˵ʵе㲻İڵʽħΪħһֱʽ˵ħеһָЧЧǿҪ߶仯һ㡣㻹һŰֽĻҾĽΪʷǰǿ鷨ʦ
Ҷ΢΢һЦһֱɽϡﵽڵļʳѾǺҪĶˣͨǿħеħԪͨԴħۻľάҪ
£ʱ޿̲ħħںϡ֣ħĳ˵Ǿħεı֣ͨΪǿҵӰ졣ȻħΪǿ󣬵Ҳȱݡħ£ԣںϹУƶܿѷ˵ħͳΪħеһݡ
ֱ죬Ѿȥ˰ʮһ죬µʱ䣬ҶѾħħںϹ̣ͬʱҲӷƶܿѷѧϰ˴ħ֪ʶӦãֻڽϰˡ
ʦҵħôҶʵѾˣȻ֪ΪԼػţͬʱҲԼƽϢݻٳǡٳڶ࣬Ҫλο½Ƽÿһ춼ڱ仯ʱ˵ΪҪ
Сƶܿѷ
Ҷ¶ɻĹâǰĺ
ƶܿѷҲ˵ħʵСӦϡҪΪһħʦҪһշſԡȻôǳʦأ
շ飿Ҷһ£ԼоƾԼڵʵϼǿ飬ҲշȻǰǶԷǰʵܳԼ
ƶܿѷû㿪ʼħʱҾѾˣﵽȶĿʱҲǽһʱˡǲǺɻ󣬲֪Լշһʲôźãܼ򵥡
һ˵ţҶǰΣûһֻ֣ʳָǰ죬Ҷλϡ
һǿҵ겨ҵش̼һҶλãţһ԰ɫΪ߲ʹâʱλô籡ƶܿѷôǿҲ˲ҺǿҵĹâײ
ɲǼ䣬ҶֻԼȫħͶڷسλӿȥȫȻ˲ͷţâһιѾȻǰ֪ǲŹٵϢǿʢԭҶ˫ϥϵٷ龹Ȼһ˲ͻصĿռָȥˡ
ľҶԾؿϥϵĹ٣ʱľϢѾȫŹһȻûеܹ࣬ĸоԼľħͶڷٵš
ûǿľڳ˯ʱ䣬ϸ̽Ѱһĳ֮УҲֻȫ״̬µ֮ܺˡƾ֮ʹùԶǿҲȽ˽⣬ҵļ㣬ﵽһ׵ʱ򣬾ͿʹȥˡȻʱ㣬Ҳ޷ʹָʹá
ǳֻǷӳһʵҲԶͨȵġΪٳδҪٵΣʵ̫ࡣǿԷвԣϣܾʹõıԼ
˵ƶܿѷĿЩȻÿ˶˽ģҲ⡣ӣ˵Ψһϣֻſܴ˹¡ûҵĻ顣ԣֻϣøǿ󡣡
ǣշʲôϵأҶʵ
ƶܿѷڵħͶѾﵽϼ߽ףµĲϿޣħԣڵۺʵϼŽ׵ǿǰҲδռ˱ˡħľƣʹĳҪԶһħʦˣھʹʵֻһ߶ѡһߣ޷гʹá
ҶͷԼϵĿľ٣ͻȻˣʧʦȥշǸɡ
ƶܿѷ΢Цûѵˣ
ҶҡҡͷƲµᡣڵʵĿȥշһ񼶵ô
ƶܿѷȻУշ껹ŲСĲࡣϾϼ񼶣һشķԾǣĴ񼶲СڿľеһȻ绹Ǵ񼶵ģʵȴѾǴ񼶵ˮ׼ˡȲ˵ľôãֻΪٻꡣǰ˲֪ٵѾΪĴ顣˵ֱǵ
ƶܿѷҶָģȻǳľУҶƺΪٻһʥŵϣ


ڶ ֮սʥһ
ΪϹǿ֮һŵϣʵŬ˹½жһ޶ˣϾͬһ𣬾ϵȣҲŵϣеġɼʵжǿ
Եɺ֮£ŵϣҶӡԼĿľУľ֮ΪʥǡΪҪɲ֣ĽΪңټŵϣ꣬
ŵϣҶƾƻľ֮ע֮Ѿʧȥȫʶʣֻ֮һЩдڵıܡȻҲĴˡҲֽ׶ΣҶͷƶܿѷҵǿˡ
νձ󣬾ŵϣô˵Ҳһͷʥ
ܹٻ꣬Ϳͨٻĺģ˶Ŀƣ㲻ʹͬʱܴȵĽʡͬʱıײҲٻ֮ϡϾͷʥ˵⣬ȻųĿƣͬʱҲϾ̫һЩҪøҪ£һĨȥٻĵ⣬һǰ±ǿ˵¶Ϊѡ֮ʱҪΪʵǿԺķɣȴĨٻĵ⡣ѾΪĳϡ
˵ҶĶǲܵأǳڵʵܹʹԷǿҲƴһƴ
ʦھͿʼˡҶ֪շ껹˵һЩҪշⳬе꣬ƾǲܵģֻԼ;ӡԴ
ƶܿѷʩΪҸ㻤ĺˣȻһǴ񼶵ֻ꣬Ҫҵڸ壬ʵ֮ܳͣԶҲֻ㳼ʼɡӡ
˫ƽڳľ֮ϣҶ񻺻˫ۣһΣûɫâҫһ⽥ҶüĴֳ֮ĺľӡҲ괢صĵط
һɫҺһĴǵʳע뵽ľ֮С
Ҷ֪ŵϣǿˣһȫʩչԼ걾Դ֮
ƶܿѷȻ֪ʱҶٵգɫ۵ȻɢⲿȻҶڡǿ֮ȫԽһӰʹҶܹӰ죬ȫȫľеʥŵϣ
ͨ˵Լһ߼޷ģΪѵġؿҪϰٱֹһһӵħϢ֮ڣпԶҲ޷롣ʧȥ壬ĳ˵Ѿģһ
ҶԼע볬ľ֮ȻǴΪȣƾľټʱħĿѾﵽ˼ߵˮ׼ȻʹָǿҲҪȾĶࡣ
ΣⳬľȻӵӴħ߼ƷеļƷҲһǰᣬǾҶĿľ١ΪߣųѾѾҶΪʹٻҶе⣬ҶҪȥľǷǳ׵ءǿҲ˺Լˡ
ΪԭشںͷƶܿѷػҶŷĵĽ뵽ľ֮Сֻ屣һ˿΢ϵȫ̼֮Ѿӿ뵽ľ֮С
ʶ֮ȫΪһ壬ҶԼ뵽ľ֮ȸܵģޱӴ;޴ѹƺڶεѹһѹȡ
ҶаԼΪľˣ廹Ҫѹʲô³ѹŵϣʥ걻֮Ҳûһ취ȻγѹҲŵϣΪٻ˹ٵʵֱӹϵ
ҶµľٶԼ֮ԻһЩѹ¾ΪŵϣǱʶжԼĵˡʥ֮𣬳Ϊһ֪꣬ʱʥǶôʡ
ȫ֮ڣΧһƬڰԺΧѹһЩ
ģһ㵭ĽҶĹâ۳ŵ꽥ûΣһСҶֻʱȫͨ͸ӽ壬ľǾӡ
Ư޵磬ڵĿռƺ޵ģҶ񱣳ԭƯظΧһϢͬʱ֮ڿҲԽԽʵһ㡣
ĽɫâͷţΧԲʮƽҶƽصŵϣôѵ㲻ұˣ
ʥŵϣȻҲռ֮ڣ֮ûг֣ΪҶǿ󣬶ΪҶⳬľٵӹϵ걾Ͳǿҵѹ
һ˿ǿҵĵ粨ΰҶ֮бӿڲռ䶼ʼҵĲţҶ֮ϥ˫ǰḧ˸һĽɫѾ˫ϥ֮ϣӴ겨ȫɫһµĽɫٳ֮Ȼɢ
ǹٵɫȻǽɫ̬ȴ볬ľûκ磬еһжƾ֮޶ɣ۳ɵĹٱûκιǣҶƾԼ֮ʱһоͻòһˡ
֪ǷԤе˲ںڰ֮еʥͲסˡ
һͳȻԶһɫâҶзŴɫĹâΧ岻ϵͷţȻҲ֮壬ڵʥȥҪȵ񿥵ĶࡣϵÿһƬΪʵһ㣬ĿҶ񡢷ߺ޵ָϢϴͷų
ǣʥ֮ȴһ˫նĹâ˸ȻڿҶ񣬵֮ȴûκ
ŵϣδʶȴѾȫɢˡԣŵϣ֮񵱳֮Щһֻбܡ
עǰ꣬Ҷ񲻽һ֣ԼͷƶܿѷʦжϻһġǾŵϣʵ
û뵽ⳬľ֮еʥȷʵǿǳҶĸоʱŵϣԼһι֮󣬻ֱӻɢ


ڶ ֮սʥ
Ϊ浽ľ֮УסһԴ
ǣǰʥ꿴ȥûһĸоˡʵһۣħͣ갡֮а֮ǰİٷ֮١ǰҶʥĿռ䣬ⳬڲռ䣬ƾҲֻ֮
һ㵭İ׹Ҷ˫ǰ̽Ѱħκһλ鷨ʦҪѧϰıħ֮ۡ
ۣ֮ͨ׼ȷĿԷȼȻ֮޷鿴ԼϵĶ֡
Ҷŵϣϣ֮֮ͨ̽̾ȷԼ뷨ȷġûǰʥŵϣģһõħЧŵϣţӵ壬Ҳδôǿ
ô£ΪʲôӦñŶô
Ҷ񰵰ЦǣȴѾû·ˣΪʧȥʶʥѾȫ֮壬ͼ뿪ô̾ͻܵŵϣ걬ǿ
ʵŵϣı仯ҪлҶ񣬻˵Ǹлųľ١
Ϊңγһپ⣬ǣΪҡʥΪ꣬ټһЩʥΪһݣҲγľ١
ҶһֱһҪ⣬ǵŵϣ̬˯ǿ¡Ϊʲô֮ô
һ˵֮󣬱ʵԽǿγ֮ڵʱҲԽǿ塣ʹȥ֮ҲԶڡǣڲͣ
֮Уǧͷǵȴûһ뿪ΧģʵֻһԭǾΪľ
Ҷġ١ܹ֮ӵбЧһΪԭ򣬶һҲΪԭĿľľγɵء
ŵϣҶǿľߵľ۵ľ⡣ŵϣ֮һֱܹάʶʼûбɺһΪľϢסꡣ֪ϵľǺε
ԣҶؿľܹ֮Ϊһԭ˲֪ľ£ŵϣ͹ЩǴҪˡŵϣעٵʱֻǽⱾѾӽĹٳһ˿΢ϣ뵽ѡȻʱЧȴԶľˡ
ľԾǴ꣬ػ꣬ꡣǿЧ
ˣʥŵϣ뵽ľ֮Ȼôʱ䣬ľⲻϸ֮£귴ԽԽǿѾԭǿʱ̡
ŵϣҶŹپϣܹľ֮ΪһǿߣԼͼһܹ뿪Ĺء
ʱҶ֮ۿʥŵϣʱһΪȻ֣ԼȻ޷ǰʥĵȼҲ˵ŵϣǿȣѾԽס
Ҷϼ߽ףԽҲζǴϵǿȡ޴Ĳ࣬ҪշԷ̸ףѾҵˡ
Ҷ֮ͨȷŵϣ֮ǿʱŵϣ֮ȴˡɫؾʹ۶ɣ޵ؿռ֮ҲҶ֮Ӵضࡣһɫľ޴ֱҶ˹
Ӵ棬ͬʱҲ˷Ҷ֮ӿϾпĻᡣ
ô죿Ҷ֪ԼٵģһΣյʱ̣һʱ䣬ƶܿѷ˺ͬʱ˫ҲϥϵĹٵ
ͳ겨̬ĿľͷŶӴ겨ڵһʱͲһ㵭ɫĲƣͳҶ֮ǰһװȴ͵ɰһȦȦɫͷš
Ϊ棬ҶѾȫе֮Ѿȫһ֮ϡ֪˵ǱԷɢ꣬ԼܵһˣôԼı嶼޷ϵĴˡƴײ
Ӵɫâ˷ΧǽɫײһʱɫĹâͣһ£УʥƺЩˣڵҶе֮ҵƺʲô
ΧѹԼ˼֣Ҷʱȴаи֪һŵϣȫԼȻԼħħϵ֮Ҳ޷ֲŵϣ֮䣬ϵĲࡣ
ɷϵǣҶٶ־ޱȼ㣬ʹΣܹԼ̬ȶǳ˱˺ͰοϢϴϥϹͷŶ
ŰţŵϣҲԽԽˡӴ֮ϲһֱͷţÿһγҶ֮΢΢Ļζ
ǿĳһ̾ڴʱ𣬹â˸֮УһɫĹӰ˲ŵϣҶΧҶߡ
ӰۣһƯǷƶܿѷ
⻹Ҷһοƶܿѷòʹ֮壬ҲӦıĿˡ
ƶܿѷеȣϵӺͨ˲ûʲôһͷɫĳɢڼϣɫĴ֮۶ɵĺɫħ۰ŨɫâһĸоҶȵķ֣ƶܿѷָоȻʥ
ЩЦȷʵģһħʦ˵ĸоʥ
һ̣Ҷȫ˷ƶܿѷ˵ĺڰ׻Ĳ֪ƶܿѷ֮ǿҲܸıԼγɵϢʥѾһġ
ƶܿѷ֮忴ȥӨԭӴƵŵϣڷƶܿѷ굽֮ϵĹâԱࡣ
ǿꡣҺ㷴ӦĿ졣ƶܿѷǰʥҲΪ̾ͬʱҲ̾ԼĵӡҪҶһʱ䴫ѶסʥӵѾɢǱŵϣˡ
ʦҲ֪ô¡ãܡҶͺһеȻǿһȦȦɫƲٷضֱŵϣ귢˳


ڶ ֮սʥ
ûŵϣҪܡƶܿѷĵܵĸоǰǿ겻ԼܶԿģȻˣֻһѡ񡣵תξҪԶȥ
ŵϣϾⳬ꣬һˣôռ֮аҳͲˡǷƶܿѷҲҪĲС
ôƶܿѷ¶һ˿мĹâ̧һȦİ׹Ȼͷţһ̣һ޴Ĺ⻷ͻȻŵϣͷϷ䣬ֱӽ֮ڣҲ޷⻷ֵķΧ
ƶܿѷ˭ʷΪӽħʦʧˣǣ껹ڡİ׻̬꣬ڵġȻʧȥ˻ʧȥ˴󲿷ǿȴûиı䡣ֻܴĵطҪԼɢΣգ׼Ž۷ʵֻǻּͿŵϣꡣ
ҶҲǵһеظܵʦǿ󣬷ƶܿѷͷ֮ʱûʲô겨ĿֲЧȴԳ׼׵ŵϣƷϵĲࡣ治ʦûػ飬޷񼶣ʵܹǿʲô̶ȡ
û뵽⾹Ȼһ׵꣬ȷʵҵʧˡƶܿѷҲµòʥ֮Իı仯ºżĹϵղҽʱ˾޴ҵĵӣⳬƷҵĵⲻ󣬿ҵҲѹ֮ܵЩ΢˰ɡ
ҶһƶܿѷεǿȻ˵ڿľٵѹ𣬿ɼⳬжǿˡ
ҡһ֣֮ڣһЧܹȫۣͲҪκɢ⡣˵꣬ĸˡȻǰҪܹͨڽʱѹС
ƶܿѷԵúܸˡҾˣŵϣ֮תƵжϵĲͨõû˹¡ߵػҲԳ棬һŻҪĳɹ飬˵һް׻Ļᡣ
ô̫ˡϲʦҶԵʦˡƶܿѷӱѣһֱӡںڰĵصףڣ³Ļᡣ
ƶܿѷһЦããáû뵽ҵĺõطɣȰʥꡣԺһҪľҪһ²Уʥ겻ΪʡҰһ£Լӡ¶ǩԼֻҪ֮СͲҪɡȻҲҪ콫ԼʵֻҪʵڲ׵ķΧڡǲܷġ
лʦ
ƶܿѷ̧һУʥѾǰŵϣһͳ̴ٵӷƶܿѷ𣬹âȻһ£ţŵϣ֮ҵĲ·ֲԸģͷ
ڷƶܿѷǿѹ£ûκλᡣ
Ҷ񿴵ŵϣͷ󣬺ԴһŽɫĹâҺһ֮ڻţ֪ŵϣӡҲԳΪ걾Դ
꣬Ϊصģƶܿѷ߹Ҷֻڽ֮걾ԴŻҺ̬ЧȻҲ翴ģֻռ䣬ܲ걾ԴĴڡʵ񼶾ŽԺ걾ԴͻҺ̬飬ҲǷƶܿѷ˵Ļ顣
ԣ˹¡߷ƶܿѷĻŻ˾޴˺һ񼶾Ž۷ʵҲ޷ӳҪǷƶܿѷԼһЩʶᱻǿɢѾ뿪ˡ
շƶܿѷ̵ķ߳ɬҶ³ǽɫ֮Уһɫӡ𽥸ֳʥ¶ĺԴ˽ȥֱӡŵϣ걾Դ֮С
ŵϣԱþһȵ֮ͷšҶǸɫȴһɫâγʥҶ깵ͨ
һʱ䣬ַҵӰ񲻶ϴҶԺͬʱӴ֮Ҳ纣ɰٴһ㳯ڱӿ룬޴ϳҶ壬ǽɫâԽԽǿңڰĿռ֮Уһ̫ҫΧһС
룬ҶüĴâѾʼӽɫɫתҶ걾ԴҲ۵ԽԽгҺ̬չļˡ
ƶܿѷӴԼĿƣǿѹŵϣ꣬޷һ˿ɣֻԼɣʹ֮ӿҶڡ
ħ֮Уÿǩһ֮꣬еõһ֮֮ǾıԴͨ鷨ʦٶںҪǿԵħʦֻʽķҲһɣǾٲ
ȻʱҶзƶܿѷߣûзɵĿܣԣֻҪԼ겻ǿͿˡ
֪˶೤ʱ䣬ʥϵĹâ֮࣬е֮Ҳʱƶܿѷŷ뿪ҶԼҪץײŵϣǱʶɲԸҶ񳼷һԼƣټϷƶܿѷǿĻᶼûС
ɽ£ھػţƾֻҪ˽ӽɽ壬һʱ䷴ӦԷ
ͻȻһǿҵļ¶ţĸоһӴϢԼӿȫϹţԺϾɵľԼԴϸתᶨǲ㵲ǰıݷ˳
ǿҵĳϵ岻緢һɫΧеһֻҪһӴ̾ͻɾ̬
ϵǿ޷ֻһǾǽ׵ļûͻȻע֮£ǲݷų档
ʱͣ½Լڵƺú󣬲ЩȻûгɹȻͻӴ̼ƿǿĳͻƻһξ롣ˣ赲ǰƿɶ˼֡ڵ˵ѾǲСĽˡ
ʣҲ֪Դаֽ̾ˡǴĽ棬ǷֻԽԽࡣϧͻƵǾ򣬻ҳƿиĺô
ʱϿԶ˳ˡ


ڶ ȴϢһ
ҶʱȫԼ˷֮Уڽ֮Ϊ˲ԼģѾԼϵϵʱԣҲ֪Щʲô
Ҷۣ¿ɽʱΪ˵ĸоڳľ֮Узƶܿѷı֮ײȴųһ亹
ݵĽӴѾ֮սǺεȿ£Ǹʧܵġһʧܣ־ֻлڲΪʲôƶܿѷʼڶħΣա
ſ˫ۣչһԼ壬ȻĶ࣬ҲǾ޴ģֱӵģƽ˫ϵųľٶȡƺ˲٣ʱ֧סŹ磬ͬʱΪ֮УٵϵҲࡣɶԺʹž޴ĺô
ΣǾĽˡʥŵϣǩԼӴ֮Ҷǰһ󲽣ȻʵķԾҲױȵĺôĸоԼ֮ڲ͸֮УԼľ֪ԽԽǿ֪ƾԼ֮Լħ϶нˣڻħħĹͬ
ϧˣûܴﵽĿġȡʥزꡣϣǵһΣҲһΡƶܿѷƮȻƯҶǰֻһΣĺ볬ľٱһ˿ϵ
Ҷ˵ͷʦסֻԼŬĲԼͨԼ֮ɱ겻ԽӰ졣
ƶܿѷص׾ˡ֮˲٣Ҫܳһʱ֮ȻˣΪ벻ϵ׳ΪԼĶͬʱҲҪϵľ꣬øǿԱڲõĽô
Ҷ˵ͷڵ֮뾫ںţҲ֪һԼħ١ٿԽͨǷ˺ϼ߽ħȶסпܳ嵽˽װɡҪ֪ԽǽԼ֮ÿһ׶Ǽѵġ
񡣡ͳҶź
ԼϵϵҶͨʵϣôˣʲôô
ϵǷˣȥ˵λˡ
Ҷһˣѵսֳʲô仯ɣõģ֪ˡɽ
ϽҶƶܿѷʦˣ֪ʲô£Ҫɽȥ
ƶܿѷ΢ЦȥɡƬصкܶҪ㴦£Ұ̸ܽħ֪ʶѾ䵽ĴˣҪľͨϵڹ¶ţò˶һܹͻơ
һ䣬ƶܿѷĺƮȻ£ע뵽ľ֮УʱҶҲоԼЩƲסˡɫĹâһ»صȥ
˳ɽʱԼݡҶƮȻɽɽµʱԶѾһĨǰף֪䣬һҹʱڳжȥˡ
ϡҶƮ£ָͨ׼ȷ䵽ߡ
ֽˡϿҶ¶һ˿΢ЦЦҲֻҶʱŻż¶
ŵһˣæǰݼٵۣҶ֪Լһҵæһ𣬳ٳǵطȥ
ٳ˰ҪͶٶɷŻһЩƬ޴ĲɽҪԱ仯ȻǺѵءµʱȥҶûоٳǱʲôͬڰı仯Ҳ֪ˡ
ֱΪ̫ˣۡ˲࣬УͰʲôĳ⣬ֻкˡ
̣Ž㣬һˡҶһţæȺͰŴкĿȴƮһ䣬ݳһǸȻĿ⡣
һЦȻ۵ЩԹټɣĻϲ˷ܡ
ϵıҪƽĶֻ࣬ź΢΢ͷߵһԣ
СӣòײŻٳǣûȥˣ̯Ӹң治֪ػҵءûЦûʲô˵£ҶǺġ
ҶǰٺһЦŽ㣬߶ͰοٳǱǴҵģȻҲġ
ȿҶбҫ۵ĹâͻȻһ̧֣Ҷץȡ
ҶͰͬʱһʶһгֱǹؾȡҶķӦҲǳ죬ϰһΣ渡ֳһ㵭ѾֵķΧ
ȵȻһЦԭϵͻȻһΣһѾҶߣǽ壬һ̽֡
˲תƣ似вɻȱĲ֣Ǹ޷ٶݡ򵥵һ˲תƣ˰ŵ赲ͬʱҲҶƵ޷ĵزϾ棬ûгĿռ䡣
֮£Ҷֻ̽ӭȵ֡ȵʵúܣȻ˲㣬ͬʱͺһһֱȶȥ
ͳĺ𣬵ȴûһ˿йâһȻ˺һгƬ̵ã񼶵ĸ˵ֶݵʧ󼸺ǲģʵǳˡ
ǲʲôҶɫָг˾ϲ
ҶͷЩεؿȴ֪λش𡣶λ̣ҪʲôģǣʵĸǴģܲܵźȺͰţԼΪϵõ˷˺еŴȽ
ϼ߽׵ĶǽӽϼŽסżʱ䰡СǸ̫ľϲ
ȵĻšҲһϺͷƶܿѷ⣬˶֪Ҷʵﵽʲô̶ȡ
ԭ󻹶ҶĳʱȥЩʱ˵ҶѾﵽʵвԼŬ̶ʱڴﵽ˸߶ȣҪ٣Լôأ뵽вԾȻˡ


ڶ ȴϢ
ſҶһЦѾ׷Ͻˡٳǵٵ۴ˣȻеš
Ҷ񿴿ȣٿţ㣬ͱȡЦˡ̣ôˣѵǰս³Խٳȱɣ
΢΢һЦôءȻ˸ֲ˹Ҫ̲Ҳһ׵¡һǸлĹף⣬Ҳһϣܰæ
Ҷ΢ЦٳǺѣȻӦ̲Ҳͬٳ˴ĶôһûüлءοнɫǰʣҪûİҲɵô˳
΢Цɫ˵ˣҶЩӷӶʣڽǮϣҪ֧ٳˡڿɱһǮĶడ
ҶôأҲܺȡĴ񡣺οǮҲûãٳ⼸˿ڣҪʳ֣ЩҪ֧֡
ȵͷİɣӦģһҲ١ĴӢۣ֪һս¡ڶǱٳǵİ룬ȶˡҲܹʱɿľսϡ˵㻹˹˵ʳ˵ĹҲиࡣʱ䣬ս˳Ļһӱ߳һЩʿ䵽ȥ
Ҷ˵ͷҲôءϾսϣ޺˹̫࣬ػԣҪ̫ˡˣȽ˱ߵлսŤתơһжҪһЩٳǾ񵽱ǱߣԪ˧˶ԿҲ֪ϵİ˵ӣŵսȻܳһЩˡ
ĵ˵ͷ˵ɡµиҪҲǸҪæ
Ҷһ㶣ʲôڵĴ½սҪô
Ȼóɻ󣬼˵ʱڱչضҲ̫˽⡣ĿǰѾ˻ڣսʱֹͣˡ
Ŷѵ˹ҪɣҶɻص
Ȼǡ˹־ڱصáδսǳıѾãֻսʼҲһʱˡĶܴ󣬲ԼһЩ涼Ҫʱ˹ˣҲˡԣн뵽ǰصڡȻսȻֹͣˡڽʱп±ս
ҶȻԭˡ̣ѵ˹ʲôжҰæȥƻôٳڶߣʣֻһЩǿߣȻ֪ЩģȻҪԼЩǿߵҶŻдһ˵
׵ô˵սϣǱϾƣҪڻǲܵġȨ˹ϡǽӵϢһͣս׶Ρ˹ͷһϢ˹еع塢Ϊ֮ʿμ˹۹ȡ
ȣʲô
ȼ˹һѡ˲ŵķ˹۹Ǳ⼸ң뼫ԭͨĳʱսҲԼذ취Ǿָͨľϰ߾ӵʵսеʱڹڲеʱǺ˹д衣ʿսҪʽȻ޷ʵսȣЧҲǲġ
νǧ׵һȻûʲô⡣˹ϷҪػǽ˧֮šԣ˹ȡֹͨҼıԣѡ˲ίΣ˹һֱάͳÿһȡڶ˲šҲΪʲô˹ûħѧԺĸߵѧ£ܹԭ֮һ
Ҷ̾ȵķȷʵڹ֮䣬һѡ˲š˹ҲȷʵӢľˡ
̾Ϣһ۲ΰԣ˹ô߻ô꣬ͼıĽأĪĪˣڵ۹ͳϣά¡ıƷ棬ȴҪάǿ࣬һ۵ȵķȻһЩԲϧ۵ؾ޴Ϊջ󣬲˹ھ˲ţڶ˲ΪԼá
Ҷսڼȣ˹˲ˡ˵ӦǸϢҰæҪƻô
ȵͷ˹ȺһΪսڼ䣬ͨȣԴļ˹֮Ĺϵ˵Ī˸˹Ĺιȡ˳УɻЩ˹Ϊ׵ļŹϵøȹ̡ǵϢΪӢ˹֮ĹϵĪ֮˱Ľ֮⣬һȻ׵ķʽĸʮʤߣĪһŮѡѡ߽Ϊλɷ򡣾˵λ﹫ò˹һŮ֮ơ
Ҷ𽥱ýӲɫȵ룬ܻòƸȨܵõһλŮ˹˺Ǹ˹˲ŵǺεȾ޴ԣһҪƻôˣ
ҶɫѾ˲԰ɫעǰ˵˹Ƚ׵ķʽ֮˵ĴԾѾһƬհס
˹۹ԺȺŵġѵҪô
첽ǰҶסĴ֣û°ɡҲһϾ˹ĺȻ࣬ҲӦòֹһλŶԡ
ҶϾһǿħʦݵʧ֮ǿĵĸַǿһЦס֣̣ȥʲô֮УĻѾһǿɱҲľ
ϣܴٳǿߣεȽƻôֻҪ˳оͿˡ֪¼ΪΣգдͷĴڣƾٳǿߣȫӦûʲô⡣Ըô
ȻҶĲԣҲûжʲôԼµҶº˹ʲôĳޡ
Ҷ񻺻ͷҴӦǰļƻҲҪ˶ˡ̣Ⱦʲôʱ򡣻бԵķʽʲôϸҡ


ڶ ȴϢ
ҵģûκܹнߡ˹Ҫ޳ĹǲҶ֪ԼҪǰ˹۶ֻ֮һĿܣҲܿΪ˵ӡ
һ¡ȱŴӦʱ˹ɫԵЩأĿ⿴ȣȹҾǻӦôӳСðӦ㡣
űȻ֪Ҫ˶٣Ȼ̡
˹۶˹ξģڼ䣬ǻǿ֡ӵпԴ͵ǣϾ񡣴ҲҪ׼ʱģԴ˵ΧʱһΣô죿ٳǵҲͬǰȥðա
һ£ŰŲüʵ˹û˱ǿοϾɸ޷£Ҫ뿪»ûסС㣬ΪⲢڰȫ⡣ҶĹĲ٣Ȼȥðաο˹۶Ѿһİţᾡܱ֤ȫġ
̣Ž㣬ǲˡ˹һҪȥҶᶨ˵УѾӡûȣҶҲҪǰ˹ġֻʱǰ˶ѡðգһ﹫ô죿ѵۿԼİŮ˼޸ôԲС
֪Ļءа̾һȴû¶ʲô飬Ž㣬ȥɡȥҲԣҪӦǣʲô£һҪƽ
õ֧֡ҶΪͻȻõϢ΢˼֣ᶨصİɣһƽ
Ż˵ʲôһԵȴˣȥɡҲһȥ˹ûʲôܹ赲ǵ֡ƽ̫⡣£ϺҶͨȺ֪ػҪϸ
ðɣһҪİȫ
ȼ˶ͬˡϲ¶һ˿΢ЦʵұԼȥģսϵʵ˷Ĳ¡һкܶҪȥ
ҶʱѾ˼̣֡үүأûһô
ҡҡͷǰһִ£û˭ܸġȥ˶ߺҺͻ˵۶ȥά£ҲǵĶӡϣάԭԼȴƫҪţǼ꣬˵ԲĸӶˡԼǿҪ£սȥˡ»ͳ˧ħʦš
үүȥսҶһҲܹ뷨ȻǹģȴʵǷȺάµȷʵ̫̫ˡֲַֻӺͶӵĿǷսϲõĵط
ȵ˵ͷҲȰסάô˵䶼ҪսȥΪһ֮¡ҲֻɵˡҲΪҲŲζ˹жҷĲϼһһսͷӳԼħǿʵ˹ش֪˹˶ҪɱءұҪصȥ
Ҷ̾һүүһֱܹ¶ʹһһʱҲһĬĬĵ٣ϲд󲿷ֶű˵ά壬еҪΪЩʲôԲԼĿǷүүսɽɣүүħʵǷħʦ֣ûв
ȵҲֻˣǸϼһǿƢҿԶҲĲˡã㲻ˣҸ˵˵˹ȵ¡νȣǷΪ֣ıȺȣ˹ȻشϷһⷽ棬ҲԣҲ˸ǿԡ
νıȣҲʫʸ踳ѧıȽϣǾ²ԣսɳָӴͳԦԡ֮УıȵĵλҲҪȡֻҪܽ뵽ıǰʮģΪ˹м٣еֱӳΪ߼٣ͷΡȻԿˣħʦʿԲμӡ̨ϱ䣬ʿȻռһƣΪ˹ƽȵʱʿҪħʦʮһʱ䡣ѡǿߣıѡš˹ȵĿġ
ҶȵĻμ¡
ȼǰ˹Ҫģƻȡɱ˹˹ҪΪ湫ףԣ˹˹Ӻ͹ĺӶǰμӣɱЩеһݣɻ˹˹֮ĹϵһЩѺۡڽսнǱĬáȵľҾͲ׸ˣǱ洦һ¾֪ܵ
Ҷʱأʲôʱʼ
ȵаµʱ䡣ҪҲἱҴҵĸϹˡȻȥͱҪС
õģˡİɡһᾡƻ˹ȡѾ峿ˣͳ
Ҷ񰵰һ£μ߹λսʱ뷨߾ĳдͷ󣬿ֱӴ͵ȻٴǱ˹ڣƾԼٶȣִܹ˹׶
ھȵʱ仹а£һ㵽˹۶ԼҲиʱȥ˽ȵԼ﹫Ƿ
ȶҶк⣬Ҫס˹ΨһܹвģǺǡ˹Һ̳˺ڷѪԣ˹Ĺ˹źܴǵǿͬᶯģǺǡڴͳϣõİ£ǺڷˡȻڼûĺڷ˴ˣӵкڷѪ˹۹ǵĵһѡ񡣺ǿ߲٣²νΪһİΣΪء
Ҷ¶һ˿⣬ô˵Ǻ㵲ԼǰʥҲ޷赲Լľġ
̣һСĵġ
ŵ׼˭ͬȥ³ǶڣӥʿҲǧŶˣбɾ޾ţ綼ȥɡ
ҶЩЦԷǵĿùĿעԼİţ㣬ȥҵģȥսôȥĿ̫ˡҵ汦ʯҲװ°ǰ˹ܶࡣȻսǿڳʱҲøѡٳǲŸո𲽣ܲʧɾޡ³ͽӥʿǣһ


ڶ ˣһ
ɾӵǿٳǣܹ𵽵Ǿ޴ġ³ͽӥʿҲɣҲΪٳǳģȻҲǣǰ˹㹻ġҡϡ͸˹һͬǰ޻Ҫʲôأ
Ҷ˵ӵʱ򣬰ŵɫѾúѿˣҶ˵޵֣ɫҲޣһǿеǿߣ͸˹Ǵ񼶵ĳޡǻҶߣټͨϣȫȷʵʲô⡣
ϵ˵ͷҲΪõѡٿԸ͸˹ڲҲһЩɡţ˰͸˹
ȼѶ¶һ˿Ȼ΢ЦˣҪ¶Ѿ꣬ҺһߣҲдͷɡҴ͵߾ĵطҲԾִ˹
ڵȴ͸˹ĹУҶͨϽ
ϣԲˡΪҵ£ֻǰʱ䡣
ϵԼֵܣ˵ʲôԲ𡣺οڵԶԸ䡣
ҶáȻʵǺȻԶԶ㡣ǣȴơһĴ޶ף˹ֱͼڣ룬ǳ˵սʱЧѵǻԼŷͼڶôͬʱϾɣһߡֻҪбɾ޳֣̾ͻ䡣ֱӳΪ¡ˣǾɳǿսʿս⣬ǵȻ㣬ź忹ô꣬ǵѹƶ־⡣ֻҪ˵ľĿʼ
һ˼˵Ҫ߽˵ؾģȻ𲽲ʳͳΡͬʱҲҪŵʵô
ҶǺѣǶԿˣѵԼͲҪôſɲ񶫷ôħʦԼ֮Ԫ˧ָӣǵİٳҪǲ󲿶ǰڷ޵ʱҾѾЩˡԭ׼֮ǰܽ½ܹͳȨôԭͽٳǵغܣҲ޸֮ľˡʱȫȫͶ뵽ȻСƻϲϱ仯ֻȥ˹Ȼٵȥˡ
Ҳû뵽ҶļƻȻܣЩĶΪԼ롣Ȼû˵ʲôȵĿоܿʱļ
һĹ򣬸˹Ѿˡһ˵Ҫţ˹˷ֿܵ죬źðٵ۴зԡȥĶС
ûص֪ԡ
˹ɲһۣҲûٳʲô
ҶεҡҡͷˣǾͱˡûдʳҲҿ϶˴ǰ˹͵롣һҪֵ͵ϾͳǱߣһҪҵģܳϾ˹ĵ̡
ºͣ˵ͷ˹׼ϣȻҲҷԡοڶҶԵҶѾǩͬȱԼ޲ԼҶǩԼźءܹͨҶԼʵǸ˹ҲĽѡ
һСʱ󣬵Ҷ׼һЩҪװҪЯƷֻ֪ͨٳǸ߲ˣͨͷĵ뿪ٳǡ
ͨͷֱ˾뷨߾ԶһСǣٴζҶҪעⰲȫ̳פ֮ȥϾֻһħʦȻǺܵİΣ
Сڼ򵥳˵㶫Ҷһ˳˳ǣ۹߾ȥͨԵͼоﵽ˹ҪƹԼ·̡ȻǶͨ˶Եġ
ΪսϽһ̣չΣ˹߾жȥ
Ҷ˺飬ϡнӷ˲٣ҲʱãҪȥҿʯ˺رҶͿû˫ﵽżغҪҶעʲôֳܱʱˡ
ͨҪĸ·Ҷֻ˲СʱѾ˹߾
ʱս֮˹ͲӵҲʱ󳷣˵Լı߾ߴʱҶѾԶԶһ޼ʵӪ̡Ʈ۾ʨһ㣬۹
ܹһεӴƣʹսҶҲǰһĻ𺳡Ĵơ
ӪʣӺԶڲ˹ʿź֮Уͷڰ裬һյİһ϶òϡȻûм̵ĳǽǰ˹ӪȴһҲѷɫ֮Ҫӿֲ
ǰҶԤսڼ䣬ʹʱͣս˹ҲһԤ͸˹סպ͵棬ѵô
Ǵ¶һ˿΢ЦҶ˵˵ͷɫĹâ޺Ѿƾʧ汦ʯ֮С˫۴ҶѾȻû֮Сգۼʧ
һСʱ󣬵Ҷٿݺ߾˹ӪʱѾһûй̳ͣ˹ڶȥ
·ǿģҶϵһ·ϴҹޣҲУյͼרƫƧС·нֱ˹۶ȥ
˹۹ʹ
Īӻ֣ø̴ӶȥվǰĹǰͣסŲ
﹬ݻ̶ʺĹȣסȴֻһˡ
ټĹ֮ڣȴֻŮ̺ѣۿĪ۵ĵæڵء
ʱһӹڴȻˣΪʲô
Īһ£̧빬֮ڡ
ȻŮ࣬﹬ȴɱɨһȾ룬һŮӱŴվ޳Ĳ۴κһǶȿôһװϣ˸߹⣬˼ȻַʥϢ
Ҷ̫ˣѵôһЩŮɡǹ°ıӰĪĪһʹ
﹬оסģȻ﹫


ڶ ˣ
ˣͦã֪ϲ徻תɫôĮ˫İɫ˸Źâκȴ
Īǰһֱߵ״ٴͣм죬ȾҪʼˡһȾۼҹʮ˲ţ˹ӹǡ
صʲôϵ
Ī¶ʹϧĹâϾһŮӡŮҪ˵ģѵͲһôְֻϣܵõҸ
ЦˣǱЦȴĪҸһҸôӳһ쿪ʼҵֵƺѾû֡ӦΪȵĽƷֻҰһ¡½֮㣬ҡ˵Ǻĸ׺͵ܵܵĳˡ
ҸֳеʱԺΪ̵Ӱ֡峺Ӣǵʱźɵӡ޲ӡ
񣬴Ե
˼ʱ˼ҶѾ˹۶
˹һǵŬ˹۹֮γɵĹҡ۶ֺ͹һΪ˹ǡ
޴ĳһ̾ᣬŴʿĳǽֹӵζͷ˹ĺڷӭչ
վҶߣüŴôôؾҼǵҲŶ˶ѡѵΪսԭ򣿡
ҶΪս˹׶սԶԶӰ첻ٱϲᡣӳӦþΪǸȵԭ߰ɡа취
̧ԼһĨԭӢݶʱ˱仯ȻɿʣòȾͲ˺ܶࡣдӸսʿҶܹͨޱòı䣬񵱳αװϸߡֻǵڷùһΣõıϳ
˸Ŵ۲췢֣ҪǶҪ֤ǳпͨĵ֮Ķû֤һɲ׼ǡ
ҶߵŴʱ̾ؾע⡣ǵ벻עҲܡҶһħۣ׼ħʦװ硣󣬻վ߳׵׳
ϡ͸˹ͨ߼ħ޺޲ӵеرԼĸı䵽ҵĸ߶ȣͬʱòҲαװļΪͨټءվҶħʦԾӵݡ
ôαװǰ߽ͣǽ׳ɻ¶ְԵͨȵġ
ۿҶ˵ĵؾһӳװΪҶ˵ر뺷ΪҶϵħۡ
ԴħͨɫɫħһֻйϵʦŻᴩħʦĵλκһҶְҵ޷ȵġҶȥᣬǶӳǷǳ
𾴵ħʦá
Ҷ˵ͷû˵ߣŸ߹ȴ޷ڡиһָ߰ĸоӳСӡ
ħʦֵҹڼ䡣߶Ҫύ֤Ҫ鷳
ҶȻһЦ̧֣ϹâһһѾ֮УݵԷǰ
ӳ£ԱһħƷһħâڻ֮ϡ
ӳ϶ʱ¶Ȼ֮ɫԭ԰ħʦ
Ҷģǵ뿪̿պڰ¶ȳħʦеõǿ¡ȻȼܵͣȴҲ֤ݡȻСƾħʦҲǰЩҲ
Ҷָָˣҵ̴ӣҪ֤ô
Ϊʱش̫࣬ЩǼ̴ӣȻ϶Է˹ħʦѣæʾãÿǵ·
Ҷ׼ǵʱװȻ𣬷ɿسųŷĴƬҶע⣬˻ȥ
ֻһԷ۵糸ٶȳ߶˾ȵǣһʮңΪߣ˵ȫɰɡΪ֮˿һƥļ׳Ļɫʨӣһͷ췢ԺƮʨף߶нӽףİǰһҲֲ
ʨϵʿ⣬һɫͷ˹ʣʿûдͷһͷɫԺƮòӢ㣬Ȼޱ飬ǰԵ֮ȴɡ
֮ԻᴫΪͷʨĳ֣ŶӵȴǵУڸܵͷʨϢ޲ȫСĽһ̱࣬ڵصΣա
ǿƣҶ΢΢һǰ˿ȥȻֻвʮ꣬ϱϢȴΪǿûп־µλϢģġ
ǻʨżλħޣ뺣ѩͬһħޡϵħⲫҲǿ㿴ʨɫ·ҪʱչʹӵзھżħУҲǶ˵Ĵˡ
ϵҶԺ𣬽˵θҶ񡣺Ȼһʵڽｫпｫʵ
ܿ죬ѾˣǸæÿ·˭ҺⰡοбӿֲĻʨ
˹һΪޣһԵˣۿʨŵӲΪˬ
˹¡Ҷͺһֹסȥͷ
˹ŭ¶һ˿Ϣ˻ʨע⣬ڵٶȶʱһ˫Ĵ۾ɻĳŸ˹
Ҷӻ֣ǽǰɡһ˵ţȳȥµˣΪ˹۶Ҫ̡
ʨϵʿȻо˻ʨı仯һܵĻ鲻֪ΪʲôͻȻͣһ£ŴΨһ۵ľֻҶһˣʨʿĿ̳ҶȥֻǴʱҶѾǶȥ
˹ǣΧһи˸оȫͬȻзֱŬ˹۹׶ϱĲȴǳԡ
Ǹ˵ģǴĸо˹ǸǾϸ塣
һ㣬ӽֵϵϾԿ˴ĸߴ󣬶˹԰СһЩƤҲҪϸࡣȻϱص򻷾ġ


ڶ ˣ
һͬģǾǷֵȺﲻĿÿһжвٿˡ
ٵ۴ˣǽҪʲô˹ʵĿ⻹ʱųŵķȥȻЩġ֮ҪһżħޣЩԽܡ
ҶҸطסԵ㶫Ȼȥһȵ
Զã̫ˡ˹һԣǰһ˿ʱɢٺЦţһڴ飬Ͳ¿ˮˡ
εҡҡͷһǸ޶ˡ
һţҶϸ۲·ˣ֣˳˹۹ƽװ⣬кܶװˣȻԸ˽ĲǺܶ࣬ҲܿЩ˲˹ġټЩ˴ͺᣬȻμӴ˴ȵġ
Ӵ½˹۹ĸ˹˿ԺԲƵİ⣬Ĳʵڴ½ĲԼԼĺܲҵķһЩװˣЩ⡣Ҳ֤˹˴ȵӰ
쿴Ůֵ֪˭ͺһ·вĿⶼһжȥ
Ů֣ҶʶҲǸȥΪŮջ˹ǣŮеŮҪڽֵöá
ܿҶʧˡǱ·ǾΪŮģһĸŮȥʮҵӣһɫȹǳɫĳɢһ޳ϸ֮˼Ӣ
ɷϣŮȷʵȣһĲࡣҶעǡŮһ˫۾ɫȥܳγûΪ·˵ĺκβ峺а䣬һĸоǷ·ǣƵġ
һܴŮӣҶиԼĵһӡͨħǰ͸Ķ࣬ӵмߵǻۡǲӵһ˫۾ġ
Ůһǰɫȫףʱ½Ѿ˹ǵشϷȴһҲûбļн֮סŮܣһǾþѵսʿ
˵Ļ£Ů˿ֵϵһƵ֮ʧ
ٵ۴ˣˡ˼Ҷȥˡ˵ûкŮƯ˹ٺЦȻǵһνУôȴͷһΣһ˫۾õĴţΧһжúʣҶϵ壬粻֪ȥʲôˡ
Ҷûĵ㲻˵û˻㵱ư߰͡ɣǾסǾƵˡ
˹૵׷׷Ƶȥ˰
ҶȻΪ׷ŮӲѡƵġΪ㹻ȻӢμӴ˴εȣôָߵƵȻϲľסֵ֮طŸ˽⵽ȵԼμߵһЩϢ
Ƶ¥ߣ̶ǵĽɫеһȣſڴӭŮʮ֮ࡣһǵɫʢװȹɫ˹۹ĹɫĹɫǺ졢ɫһ
ס޻ǳԷۿҶһӭŮǰʵ
ҶҪסޡ
ӭŮ¶һ˿΢Цλ롣ֱ߽˾Ƶꡣ
ھƵݻŵװҶûʲôͣƵã۽ǵÿ֮ǰǽƵŮڴһؾưУһŮ˵ʲôĸվλĺ档
ȹŮ˵ŮӱҶǵķ򣬿òŰɫȹһͷɫɢڱ¶һ˿ϢȻҶеЩϤ
Բֻʣ׼ˡӭСǰ̨Աѯ֮ЩźҶ˵
ȻҶȥһħʦǰȴûȼ£ᣬȥʲô߼ħʦټӡͨԣʶӭŮȻΪǻѡ׷ġ
ãǶҪˡ˹סһ䣬Һסһ䡣Ҷ붼û룬ֱӴӦ
ӭŮһ£𾴵ħʦ׼ļ۸һǧҡ
ʵȻƽյ׼ļ۸Ҳһǧٽңڼ䣬ӢۼƵûƾͲˣ۸Ȼһ
Ҷӳһӣǰ̨ϣЩԤķ⣬һ㡣
ǰ̨ԱǾµСƤ͵͵ľһΪǿ۵СУȻĶװź챦ʯҡ
챦ʯҵĴСֻнҵ֮һȻ󣬵ȴװǧö챦ʯ֮ࡣҶյħѧԺעʱ򣬺һö챦ʯΧ챦ʯҵĶһһһ١һֻйŻʹõĸߵȻҡ
һǧ챦ʯң൱ʮҵˡʹ䶥ĵ׷ÿҪǧңһǧ챦ʯҲ㹻Ҷסʮġ
õģ̸ӭС㿴ҶĿԳ˱仯˱ø⣬˼ڡ
ӳһǧ챦ʯҵģͨˣǴ½ҲҪǴô׿οҶȥᣬߺòӢټŸ߹ʣɶŮӺ
ϧҶûȥעӭС㣬ڵȴסͬʱſԶưǽ̸Ůӷ̽ȥ
ҶʧǣŮΧȻһεǵȫڣġһҲҶ񰵰ԾҪֲ֪мҲҪ༶ϵǿ߲ɼŮӲһ㡣
עᣬҪһ׷һͳöȴֳɵ
˹ҶУ
Ҷ׿ȥֻһĸߴȫǵķߣһӣȥͲ࣬ȴûеǰôӢǴҲҪǴ׵ĺ췢ӻҪߴһȦ
߳壬ļȥΪʵɫĴ멾⺷֮
ǰӣҶڳŴĻʨʿ˿رߴʲôһҶʲôˣֻɨһۣǾ̱رߴļһ֮ǰʨʿµľżλħ޻ʨ
˾żħޣͿԻΪΣֻʨһ㶼ûԼϢ˼
ȻŵֻˣȴҪҶǿöˡ
ʵڱǸ׷ոնλˡ
ŷԱĻҶ񲻽üͷ壬ⲻûô⻹һߵƵ꣬Աʵǲ˵㡣


ڶ ټʥŮһ
ȻԱĻ̾ͽǺ췢ӵĿҶϡ
´ҶۣȻǵڳʱˣָ߰꿡壬ôѳС·
ҶӦħµλÿտҲ췢һ˿мħʦֻһǸճΪħʦõȼ̫ͣһǿħʦϣ֪ͨԼʵں췢꿴ҶȻǰߡô֪ҶõǸħʦ⣬ʹûȥħʦ
λħʦǲʨͶ£׷ܴһҡĿͶºҶ˵
Ҷǲϣע⣬ȴ¡Ȼ֪ʲôô˹ǲӡ
˵꣬ŷԿֱӳԶĺʵľ¥ȥ
վסͶ´ŭû뵽һССħʦԼݺȻ᲻ӡһɱ˵ƶʱϱҶ񣬾ƵڵĿƺ
Ҷ޼ͬһʱת޵ԸУϳȼ㣬ºͳ˹ȴҪ嶯Ķࡣ
ŭһ˹̤ǰһ׾˲䱬б׹⡣
ͶĺʨһڰͶǰĿ͸˹ʱλżλħ޶ʱоһɳѪϢֱԼȻ˹Ѿˣʨǲһ
սţʱпܱʱһöԱߴⲻǰͶôʲô
˫˵ĿͬʱķȥֻŮǵķһҶھƵſŮʱĿȴߵذŮӡ
ôҶһŮӵĳ־Ȼжٲֲĸо
ŮߵͶ΢΢ʩ񣬺ܱ׼ĹǡͶҲһ£ԭǿС㡣
ƳԱߵҶһۡ΢΢һħʦʿɲһ㰡
£ǣȹ¶ɻĿ⡣
Ͷ϶ΣҲμ˹ȵģⲻǸյ˹ô׼Ҹطס
Щȵصǻҡ۹аŵġôȴˣ
ͶµҿɲԸЩסһһ쵽ͻΣĵĺܣԼҸطסڡǰҾƵסӡ󲻴Ծ͹ˡû뵽С㡣λСǣһ˵ţͶµĿѾߵذŮӡ
ȱŮվŮߵʱȴһҶĺ컨ĸоļط·Է⣬һͷɫٲɢڱĿܴͷ޷ʥϢ˾ȵǣӦеʥĸоֻ˸оҪȥǻ԰Ͷ¾þλݣȻҲеԲλĸо
ȻܺãûΪͶµעԼߵŮϾʲô죬΢Цҵĺȡȵġ
ͶȻû֣ŨĹϢУҲŮӿ϶һ㡣֪ȵݺֹһô򵥡Ϊй²صմӡλʥŮڴ½ħĵλ
ҶɻģҲȡǷôǹʥŮΪʲô
¶һ˿΢ЦͶµ˵ͷͶ¸æ
ȵ£ղŵѾˡȷʵλħʦȵġΣмҾƵ꣬ǼµģҸһסɡ
Ͷ²ԸȣŮǣȻҪֵĴһЩа룬֪﹫ûôƯֻǺͿȲ࣬ԼҲûаϾȢ˹۹ԶΪһˣԽƯȻԽˡ
ȻС㶼ô˵ˣǰͶ¾ֻйˡ
΢Цл¡ԵȣҺȽ˵仰ʹǱȥ
˵ͷͶ»ЩʿȵģĿһҶ۵һ֮ɫŴźʨȥ
ĿƮһԵҶ񣬡λħʦûһЩȻ˹ʨͶ¿ɲô׵ġܰһΣÿζкͣЩʾҶ˼
ҶȻһЦллС㡣¼򵥵ĸ֣תȥ·ղŵºһϵûƵġ
Ҷ뿪ıӰȲ½ţô˼Ұȴһǧ֮ӡ
΢΢һЦã¿ˡλħʦ򵥡㲻֣Ҳн
ţȾȵؿȣôᣬ㲻һǿħʦɡ
ȵǲһǿħʦҲȷղǰһȴѹ˰Ͷµĺʨһͨħʦܹӵǿôˣô
׹ҶʧķͶһĿ⣬㣬ϢɡͰͶºٻ㡣
վھƵȣͶŭȴûƽϢһССħʦҲңҪڲӣʬˡ
Ͷ£侲㡣˹ȻԻղǸħʦ򵥡Ǹ˿Ҳһͷżħޡߴĺʨ侲˵
ʲôͶһ
ҵĸоġֻ֮ħ޲УղҺײһ£ʵ֮¡ǸħʦҲǳ˹ǻСһĺá
˺ʨĻͶ²Ȼʶĵ˵ͷ
ƵС
ٵ۴ˣղΪʲôҡҸСʨһѵٲˡ˹Щص
Ϻһۣڲµʱʵ㣬ҪǳʲôͶ㣬㷹ԡ
ϴ֪㲻ôԼֵܵġããšŶˣ·˵˹ѼѪ˿ζȥŪʮԳô
ûĵһۣԣԣ֪ԡǲŵԴ㲹ô
˹ڨڨһЦⲻǳϰô˵һøٵ۴׳氡
׷Ȼ󣬵ɷϣĺ̶ȷʵһǧҵļ۸


ڶ ټʥŮ
޴ķʩһӦȫݻвʧţ߲㣬ֱӿԿ˹ǴƬҰΪ͸ˮɵģĹ߷ǳá
˹סһ䣬Ҷסһ䡣ԻطʱϢ
׼ʲôʱȥȵ£ղǸͶӦҲμӵġ˹ε˲ǿߡ͵˹ʹֻҪҵӦò⡣
Դ뿪ٳԺЩҶһֱܵͳЩġ
ҶҡҡͷҲô˽ںǣȴһίοҴӦ̣Ҫƻȵġ
һ㲻ҪμȰɣ
ҶᶨĵͷϣҪңôҪӭȢؼҡ̫̫ίһ֮мûʲôֵʱ⣬ҲҪ͵͵ĴߣֻҪһţ;ٳܰί
Ҷᶨĵִţ֪ԼҪȰ˵ˡ
﹫أ
Ҷһ£ϣҲ֪ļµʱҶƻҵĺҡ˹ǧǰҲ£µϸߡ
һ⣬ֵܡˡɽǰ·۷ʲôǵҪ˹ǿ»ûˡ
Ҷ׼ڿ̻һħ󣬸Լһ·Լڶ֪ϣϣ﹫ˡ
ڶһ磬ҶھƵڣԼһȥȵ
˹ǽֵϵƺˣͷܶӡȿ˵˹ʢ£Ҹ·ʣҶҵڵĵط
ȻҵĲıأ˹۹ٷ䲼İġϸرʽԼȵĹ
˹۹ĵضΣԶԶģҶѾڣ벻ֶСΪۼʵ̫ˡ
һߴ¥ŰģÿֶͷСԾԶҲܿΧǧˣӵһϲҶ񲻽ͣ˽ŲĿԶҲܹġ
֮ȫȵġһʱ˵硣ҡ
Ҷ׼ǰϾдʲôʱһ𣬡סҲЩأҶԸоǳԼء
ŤͷʱаԵءˣĸߴӰΪϤʣߴģ޲ǿʵǰվˣ׼ȷ˵ħʦ͹µ֤ǵԱħͷҲסˣǴʱǿ̧ͷҶҲ޷ǵò
ŮħʦǱˣոռĿȺ͹ʥŮȡ
Ƚ컻һɫħȻϵİɫʱ̧ͷžնʱǰһĸоȣʲôʱʲôص㡣ŨʥϢ˳Ծ
ҶŮ΢΢ͷˡ
ȿҶĿǺ棬һ˼ӣһεȿˣλǰǲǼ
ҶȻ֪ǿħʦϢķӦΪСʶĽԼؾħзʽ΢֣һɵıϢƮȻԼϢڸڡ
ȻǼģô
üͷ΢壬ȻǸоҶϢϵı仯һԵĿЩˣǰ˭Լĸףڼȵʱ򣬶ἫΪԾҪô𾴣ҪôĽȴûһҶֵƽġûκδڨ˼е֮Ψֲĸо
ҶĻشϱֻ΢Щ仯ȴû׷ʲô
һԵĿȵҲμȵô
Ҷ˵ͷ
Щؿ˺ľګˣһ֪ءҰ㣬ֶûǾˡ
ҶЩεؿǰŮҽҶաлСæСµĻɡû˼ǰŮϣȷԼݡţƾԼҪҲǺѵģϾľȼԼ
ȿҶеƽһˣǾǧ֮ءʲôôƽҲͲμˡΪŮô
ҶȻһЦΪΪΪƺÿμ֮˵Ŀİɡף
ͻȻһЦҪΪǿҪֺλȽء
ҶһŶΪʲô
ȵ֪֪ȵĹ򣿡
ҶЦҡҡͷҪ֪ҲõˡСԸҽ󣿡
΢ЦҲûʲôܲƽ׽ɡǻûءʵԼҲ֪ΪʲôǰȥǿħʦȤΪǰҶǹ߹ʰɡǾ˲Ǳ
ӿܺȽύԼߴܿŮǺʨҲӣȣȻԼϤĶˡ
ҶȻˣ֪ҶǷλСЩ緹Ȼһƣȥܼ򵥵ĶҶһȻĸо˵ĺг
ⲢħʣͬʱҲﵽ˺һľΧռԲڵԡ
ȵɡһ˵ţһıȥ
Ҷں棬߳ȺܼĵطڿȵĴ£һһҷꡣװȻҶסǼƵ꣬ȴһֹɫĸоԵú徻
·겻ͬ䷹겢ûпˣȥյģѵУһƬ徻
ûôҶź̲סʵ
΢΢һЦҼҵĲҵ۶зꡢƵ궼Ϊ˷һЩˣµĲ־ƵꡢʱӪҵˡɲҪʡǮŶ緹붨ˡ
ҶſЩƤЦݣеƺ磽˼֣ãλСˡ


ڶ ټʥŮ
ȱȻڳһҪҶƲӣȴҪĶֻ࣬Ǹ˶Ҫһ࣬ϼСĶѣ嵭˿û˷ѵ˼
ſȵĲ͵Ҷ񲻽ŮӶ˼ֺøУС㣬ԸҹȵĹ˰ɡλС˵ȻҪǰĶ࣬ҶҪ֪ģȵϸ
ŵĺһ࣬ĿƳߵȣȴΣ֪ЩʲôֻżĿ̧Ҷ
ǳ㣬гķϣ͸ɡСΪһβμӵڶ࣬Ϊ˵۶ΰȽڵ۶ĴУСڽܹĵĴءȵıֹҪܼ򵥣ıҪߴ⣬ҲǳԣֻҪʵﵽ༶ϣԲμӡһһٸҡ
Ҷ˼ĵô˵ǹϷˣƽһٽұ
ҡͷôΪǾʹˡȵĿľǲһ˲ţֻҪʵҲǿġıȳߴ⾫μʵﵽѡ
ҶǱأ
ȵ˵֮ǰȸ˵˵ʲôıȺȰɣʡ㲻ס˹ȻشϷûвһԣȶǳ£ġνıȣǿµǿ·ͳ˧ѡνŵؿ顣
Ҷûоȣıȱʲôȹ˵ġֻ˵ĲǺϸѡ
ȼʵ˵Ǿ֪ʶʵֱ˵֡ΪǷֳֽеġһʿıԣһħʦıԡıȻǰʮԼ似ħǰĲߣ˹ʿѫ£ǰʲôݣܵõʿ
ʿǹȼ͵һɻʼҲʿǾֲһˡǶʵϿɣҫ
Ҷ˵ͷô˵һֻܲμһô磬μıȾͲܲμħȣ
ҡҡͷȻˡΪ˸õھ˲ŵȵǷֿеġǳ͸ֻоͬһУʱҲͬԣܹͬʱμȵĻȫԲμÿһμӣʱҲǿɵġ
ԭˡҶ΢΢˿
ȿȻ飬㲻Ҫң׼ͬʱμɡ
Ҷ΢΢һЦʵҲûøòμ˭Ĳ䲻أ
Ҷǫˡ˵ȣͳγĿҶԣ峺ƺԵӳһŵҶǿľһ
һЦҶգҿֱôô
ҶȻȻԡ
ȵǵôղ˵ҪμȵػӦֺλСȵĹܼ򵥣ɸѡεĿԡı˵ֻҪش𼸵⡣Ҫӵö࣬ҪĿʵսʤ߷ܽıսҲǽ֣ԾǼ鶷ʵʵǰһǧ߽븴ԣɵ۹ͳһԣƺҪΣսлʤܽ˾У׽ɱǰǰʵɵ۹ɳǿħظǰ̨ʽУϾħʦ岢ʺҰֱԡȵֱ̨Сÿһ̨һλ̨ɵ۹Ƹ롣̨̨֪ɵ۹Ԫ˧³ԵΣ̨̨ħ̨̨ҪصĶˡ֪١
˿ȵĻҶʱˣ֪ʵģȻλԷĹʥŮӦþħ̨̨ˣֻǲ֪˹˭̨̨
ȿҶ˼ӣϵЦݶʱøŨˣħʦܹҽĻһħ̨ϡҪħ̨̨Ŀˡֳܱﵽħ̨ʵ˵һħ̨̨˭Ŷ
ҶȻһЦȻͲ󣬵ȴ̫̫ˣôԿȣǰȵСȻ׵ģԷûʲô⣬̽ѰԼʵѡ
ҡҡͷлСЩҿûʵħ̨̨˭ȻҲ޹ˡλСãҶջ£ˡ
˵꣬վҶŮ΢΢ʩתȥֻЩĿɿڴĿȡ
һﻹβءȷ߷ߵصѹʨҪ֣ᣬҶЩҪͷˡ
΢΢һЦ㻹ǲҪȥĺãĻ롣㸸׺ɲϣʲô˰ɡ
εصʲôʱǹ£ҿǼԵĺˡȽ㣬Ҷվʲôʵ㲻˵Ӵһܿħȼô
ҡҡͷ̾һΪҲ㲻ҪȥҼԿ϶μȵĻħȻǰ֮һ־ȣݵͨħʦܹȵģҵ֮̽۶޷ӵħɫǿߣڴ½Ӧǲģôᡣ
üվƵĵǼǣ԰ǣʲôʱôõħʦˡߣֻҪμȣܻ֪ʲôʵġ㣬߰ɣ»Ҵȥءεȱ¼Ϊӣ嶼ء
΢΢һЦǼ˹ĵλ۹һǹҵĻʯؼʱ̣ȻҪȫˡ߰ɡ֪ΪʲôҲЩڴܹħ̨Ҷء
ȼ򵥵ĽҶ˱Ƚϸ˽⣬ûֱӻؾƵ꣬ҵ˳ڵıٽңԼȫĿ϶ƾŶԾĿƣڶħĲУֻ¶༶׵ʵ˳ͨ
ʱܿ͹ȥˡȵĵһ쵽ʱ˹Ƿ·𱻳ƵģǧڴӳӿΪľܹԶĦȵܴʲôҲ˹۹һȵʢ
˹Уɰʦڴ˵۹Ƿʱɴ˵ص㽫ġʱУѾָ졣ֳΪ˱֤ȵ˳кά˹۶ڵĻʼҽȫټϳǷһʮӣУڵΧˮйͨǲߣ޷УֻԶս
ȵأֱڴУ򣬳֮ƣȵϽ룬һ̨ɰҡǹֻ̨Ҫתη򣬾ֱܷ𿴵似ħصıˡ


ڶ ֮ԣһ
ıڵҪԶһЩȻҲ¶ģΧػȴɭϡ
濴ȥȻעĿ˭֪ıȻʤʮˣȴõġȾǿߣֻǿѣıѡγģȴͳǧĽš
ȺѾУںΧΧۣеΪռһõλãͷϾѾˡ˹ʮ˽ΧƵˮйͨ໥֮ͨ⣬ΧľֻάѡϾʢ¾Ҫڸ֪ġ
ȵĵһ죬ıȣΪȣħԡħԷϾΪڱԹħâĿ
һ磬ҶѾıȳأϡ͸˹Ϊûбƣֻ
μıȵȻô࣬ҲٳһһֳʮУÿһǧˡˡ
Ҷô˵ҲħѧԺҵԵĿǳ򵥣һЩ·Ĺ̶Ŀʴ𡣵ڵ֮󣬺׾Ŀһ߳˳ء
ˣһҶ˶ʱΧ
ٵ۴ˣô˹ſʵ
Ҷ΢΢һЦû⣬ĿȻ٣Ƚϼ򵥡Ϥµ˻Щʵս߶ܴó
μȳʵͱ⣬һ涨Ǿ䣬Ҫʮ¡˹۹ʵĪܲϣԼŮҸɷ
ΨһҶģŮͬԲμӣңıȵĳУȻλСĳ֡Ȼͬһ顣ôƯŮӣ½Գ֮У뿴ѡ
ıȽҲؾƵ꣬˵Яʳ͵ȳˡ
˵ιıȵڻһЩô硣գ似̨Χͷܶȥ޷߽磬ƺںԼ֧ŵ֡
似ԳʵȦһƬٳǰһƽ̨ƽ̨һ̨ʱ̨ţƽ̨ȴռһٸˡÿǰ涼һŸ߽ӣһ龧ʯ
ֻҪȥ似ˡʶʯͷר鶷ǿȵģЧΪ׼ȷ׼ȷжϳȼǿҲȫϸ֡Ȼǽ߶ġ
μȵĿҪȲμıȵ˶˲٣ˡϾ似Ǵ½ձҶ񿴵ôʱҲһҪ֪μȣʵҪﵽ༶ϲС˹۹˹Ȼܹڼôʮ´ﵽ༶ˡɼʵǿⷽ棬۹˹Ҳ޷ȡ
˱гһٶӽжԣȺУҶ񿴵˲ϤӰȻЩ˼ضͷԪ˧֮ϣǰǸʨһЩ߹λսмĸǿߣڶ֮С
Ҷڶк󷽡Ϊ似ԣѵԼԴħۣ˹һʿϡ
ѾʼˣԶԶأ似Գǰƽ̨һٿʯͷʼųĹâ
ÿһ˵ĲҪңݶǲʯĹâǿԼάʱ綨ʵ
ҶȻվкţĿܺãܹؿƽ̨ʯͷɢĹâ
Щ߱ϾͽᣬȥЩʯϴͷųĶ⣬༶ΪżмտģѾΧһˡ
Ҷ˵ʣµֻĵĵȴѾƮ˹ʹ﹫ǲ㣿ֻǳԣ˹ĸ߲Ȼ֡ȷǷ﹫Ҫȵ֮ղˡ
Ҷ˼ʱͻȻһɽľ˷𣬶ʱ˼˳ֻ̨ϣڶӳ£һŵɫĹâԡվǲʯģȻλʨͶ¡
ȻｫʵҶаͷһкʨأ
ȻܶԺʨϼǿȲмһ˵ģڳпҲֻҶˡ
ϼʲôϣľǿʮǰﵽϼսʦǿȣ˵һˡеš˵ڴΧͬμӲԵҲۡ
Ǽһ˭Ȼϼˣûϣˡ
ֵܣġǿǲĺʨ˼ʲôȵġ似ءʨǿҲֻռһˡ
ʨĲʮôôСôϼ
ҾͲ֪ˡ˵һͷżħ޻ʨʵܲˡңʨ˵̳вλģֻһ׷ϲȨԲֻѡڲߵ˵һεĲԪ˧Īˡڲӣսĳƺš㿴ǿʯͷųϹϼ׵ˮ׼ˡҿò˶꣬۹λ֮ìԪ˧Ҫȥء
𣬺ʨͶµĳ֣Ϊ˳似ϵһ㣬ҲֵȼΧǵ飬˷ں˹꣬һĻ
֪ǲΪͶǵĺʤ֮ģڽĲУȻûϼĳ֣ڶ༶֮УɫҲвҫâġһʱ件ϡ̨ϵһٿʯȫĽ㡣
ڣڴ˷ĻУֵҶһϳҶļǵã˵Խѡһǧ˽븴ԡȻܴԵʵ༶֮Ĳ໹ǷǳԵġӵսʿļɣһĶ޷üֲԣ˹ֲԷԹƽġ
ԼĺƣҶַ˲ʯϡ
ԵԱеظǾ仰Ķעʯϣֱ˵ͣΪֹ
ҶͷڶתǿĿ£ɫĹâڲʯμ似ԵˣҶȴԿ϶Ͼᳬǧˣע⣬ֳˮ׼ĶѾȫһˡ
Ȼ˲Աע⣬һϸעŲʯı仯һɿڲԱϼ¼ʲô
ԼӺҶĲԽ
ˣԵŴɼ
Ϊμ似ڶ࣬вֱӽʮֲŽͳϡ


ڶ ֮ԣ
̨ϵĲʯ£һ˹۹Աƽ̨似ԳԽƵĵ̨ȡԼԷװû̭
һһű۲ϸĻܹ֣ܽ븴Եģٴﵽ༶߽ˮ׼Ҷֺĳһǧ˵֮СԼԭǧŵĺƽȥȡһٰʮŵĸԺԼһ·
ȡƺ·Ҷ֣˹ȻǾƽв߶ͳһװһɫʿװһͷ׺һӡ
ǸԵ׼֤չڸʱ봩ŷŵ·СҲ˵κο׺ͷߡͽװϵĲĨˡҶµȸԵʱ򣬿ָΪʽġƽչֳ߱ʵͷڸסòӦΪ˱ڱԹУѡѹƳƽսʿֻ¶۾ͿڱǵĲͷףڱԹУ˭ҲԷ˭ȫԷֶΪҪıܵİȻڵжԣҶҲΪȣ˹۹ȷʵûٻ˼
ħԺ似ࡣֻҶƲħԳصʱ򣬷ֲμħҪȲμ似ԵٵĶࡣ
ħԵسغ似һͬһƽ̨һֻ̨ƽ̨ϵĲԱȴֻʮ˶ѡʯˮ
μħԵѡ֣Ҷһֻ塢ˡ΢һ֪ħԽѡγһ˲μӺĸԡħʦ˹۹һҪѷɫ۹һˣǰЩħʦ˹йҼܺˡȥսϵһݣܹﵽ༶ϵħʦվЩ
⻹ҶһβμħԣڲǰԼԴħۡϾмˣǰμ似ġûٵħԣҲû˷һμˡ
ħĹâҪȶԵĶ࣬ʱɫѾˣ̨ʮŲˮһͷųĿĹʱι۵ǶʱƬŬ˹½ϣκһҵħʦλҪԶʿµȼһħʦҲҪ߹ضࡣ
ƽʱһħʦѣʱһγôǿħʦɲ˹ǵڲ˷ܡ
⡢ڿնŨĹâֱСԻðĹɫʡ̾
ȻˡҶŤͷһλС㡣ֻһιʥŮȲûиߣһħװߵҶ߲ͣ½ŲһֱػʱҲڡ
ħڸĽաûΧߵע⡣
ҶЦÿζС㣬ҲμӳԵأ
΢΢һЦȻһȵȣΪ˹ˣҵȻҪ֤ԼʵֲˣĿǹֻϣ֤ͨԼʵѡ
Ҷ˵ͷףСɹɡ
ȵصð
Ҷһ㶣⻰Ӻ˵𣿡
ȺһһֱͨħۣΪǵͼħʦܹμħ֤Ҳӵ༶ϵħʵǲô
Ҷεص˵ǳħʦôСҲûʹҰɡأֻ²زԶѡ
һ죬㣬ʲôħʦҡ
ҶչһЦСǶʲôҸϼŽ׵ħʦŲţ
Ź֡˷½ϼŽħʦһһʵûС
ҶȻһЦȴû˵ʲôа˵ʵ㷴šħĲԼշʥŵϣꡣʱ֮˳Ľʱŵϣ֮Ѿȫȶպ̤뵽ϼŽ׵ż
˵ʵػаս븴ôȼҶһν˵Ӳʢ̲סʡ
Ҷ΢ЦСаգҾаաֻǲ֪ʱʲôΡҺС㻹Ϊְɡ
װһݺݵӣϣΪ֡ʱͿ˳Ľѵһˡһ˵ţϹâһһȣҶֱһ¡
ȶһ貵ɫʯƷϿӦǰ˼ħ޵ľˣŨˮԪؼΪǿңȻҲһ൱ħˡ
ԭСһλˮϵħʦʧˡҶ
΢Щ⣬أʲôԵħʦ
Ҷգգ۾һ鷨ʦһ˵ţڳһ׶ӡ
һ鷨ʦ֣ҲһϵɫܿͻָˣûʵĻͲ˵ʵô鷨ʦҪ鷨ʦҵѵ㲻֪鷨ʦǴ½ħĹУԺֻɲҪ˵һ˵ˣ鷳ɾʹˡ
һ˵ţȻΧţûע⵽ǣ˿
ǽεӣҶа⵹һλĵĹ
㲻žˡô֪ҾͲ鷨ʦأ
¿Ҷۣûһ˿аϢȻеأȴİ͡ҲµòҪôǺһˮϵħʦҪôǹϵġ㿴ϵħ۶ǰɫġ˵ĶԲԣ
ҶÿɷЦЦȴûлش
˵ĹǰĲҲںܿؽţħԱȶҪһЩٲü֤Լħ;ħ似öѹʱﵽ߼ĿܡӵʲôʵʲôɫħʺȼħĹ涨ϸġ
ҶǰһţʱѾֵˣƽ̨ħȣԼְˮϡ
ŲԱһʼɫâΧſȵϵˮҲҫ۵⡣
ɫͷŵͬʱ͵ˮԪŨһ;ĵĸоΧŵĿȣԴ󺣵ˮ֮Ů񣬾ͷϱħڸǣ޷Աġ
ҶанףѹܺȳΪѣͣӦúԼࡣҲһλħˡֻǲ֪ʵսΡ


ڶ ֮ԣ
ڿһ飬ɳΪȫĽ㡣һнħʦҪȳһʿĿϾħʦɱԿǴġ
ȴ̨ʱϵĿˡҪϳҶݳһƺ˵Ѿ븴ˣͿˡ
ҶϾҲˣôһвֺʤ֮ġϾսϲ̨ѾƽֻڲˮϣŲԱһʼͬɫĹâˮֻɫҪȿȵĵһЩ
Ҷ̨º󣬿̲סԭ׵ħʦͣѾܲˡֻûʲôԵħʦΪʲôղʹòˮʱ򣬲ôӦħԸоأ
ҶаݣղͨԴħħǴԪأȻκħԵĳ֣û뵽ȹ۲ĵϸ
¶һ˿صɫʣȵСȻ֪ˡ
似һħԽ󲻾ãҲ˳ɼҶͿȶƾʵĽ˸Ҷ쵽һʮŵĺơһħۺһͷס
ҶգһºĸԡͬƷĿȲû뿪ǵҶ
Ҷһ£ԻҪʲô𣿡
ȵ㲢֪Եľ巽ҪħԵءȻݶħٿغͱʵۣһһֱֵ̭ˡ似ǱߵĸνҲ֪ħߡӦӵʽеġÿһ飬ճǩѡеһ֡һ֣̭һˡȻٽеڶγǩ»ϣһ顣һΣʣؽֻжʮˡʮ˺󣬽ٴγǩֻνһ飬׽ԽбԡһֿգҲˡӦ֪ħʦУͬҪֽʣĽʮˡһֳǩһֿ߱벻ڵֳǩֿշΧڡһֽʣľֻ߸ˡһ߽֡塣ֳ鵽ֿյǸˣٴγǩֳеһжԿҲ˵ҪһԶԣڵֿղʲô¡һֵı֮󡣽ݱչֳħʵ֮ѡˣڵ˾Σ͵ܽ˵ˡ
ȻҪӵöˡһУҪΪǰҪս峡ʵٿءǻۣźܸߵҪ
ȣЩ˵ʲôҶ񲻶ɫʵ
ȵ
ҶЩȵؿ
ûǺһʻᱻ鵽һĻϣܺҽϣܵߵøԶƾ˵ʵ˵ܽ뵽ǰʱֻҪŬ֣ǰҲǲܵġ
Ҷһ£Щ׿ȵ˼ȣǩŲȷԡôܿ϶Լһ飿ΡӸղŲʱչֳʵӦʵԼ֮ϵġֺ˵ûʲôôԼôС﾿ʲô˼أ
ȼҶ¶ɻĹâᣬҲҪ㡣ֻ֮УҶڹĶǣǳǩΪѣҲ˻໥ʶأܹͬЭߵøԶô
Ҷ˵ͷ˵Ҳһܾòô򵥡ܱ鵽һ˵ɡһҪжֳǩһһ飬Ҳʼձһɡ㲻˵ûʵĻôôң
΢΢һЦͲùˡӦͺáǲῴ˵ġǼȻҪҪ˵ʵ˰ɡң㾿ʲôԵħʦûħޡҪڱԵʱħʦٻԼħ޵ء
ҶЩεصһϵħʦûħޡ
ϵħʦȳһȻ֪ϵħѧϵ֮һЩʧΪҶûħޡҪ֪ڲóսħʦ˵ֻħǷǳҪġԹˣҲܸõıԼ
ϧʱ̫ˣȻӦȰͷħ޲źá
Ҷſʧ񣬵ûϵڸı⻹üûħޣܻܿ㡣
ȴᶨҡҡͷѾôܸģûħΣһټľϵħʦʵˣ̫ˣҪˡҲȥϢɡټҶĹ첽ȥûȺ֮ʧ
ſʧıӰҶĺøвԾ˼֣ŮƷ治ԼͰһѣôҲҪ뵽ħǰ
ؾƵһ鷳£Ϊͬʱسڵʵ̫ˣƾ֮ϵҶҵˣȥҲףԾھУԶĵطһƬϢ
ձ콫ıȵĸ似ĸħиǰϢһ죬ڵľʱͽĳֱ硢ϽС
һҶûȫͶ֮УΪôҲԺ֮УֻӰһôʱܹĿһЩԼռ

ߵӴħâͬʱǰĽɫƺøˣѤĽɫתΧһжðҲڴʱֹͣ
޴ħâǵ߸ϣֱվλħʦŬ˹½ħĴڡʱǵı鶼˼֡
Χħʦϵħâʧ˳ԾǣЩͲСħʦǣͷɫĹâֻɫǿȥƣ룬ϵħâʧһ̽ڤ״̬ʼ
ȶסˣϣֵܹʱ䳤һ㡣²ΪλħҲġ
ˮ֮˹΢ЦǶԷӡȹ̺˳Ҳʱ׼ʵķӡˡȡʮڣӡԵȹ̡Ҳ츣Ŭ˹½ϵࡣ
²΢ЦҲġʮܽӡȫȶδİʱ䣬ͲҪǸλвˡ̹˵ҶԵĶ۹ԽԽ塣ֻв˽ӡǿȣ󵱳ǺεǿǷӡĺҲ޷ġ
²мҪ˵˹¡ɫ˵
²һ㶣Ŀ⿴˹¡ôˣ
˹¡ĿעǰķӡұҪ뿪һʱ䡣Щ£ұҪȥ


ڶһʮ ı֮𰸣һ
˻һ²ڵλɫЩѿ²˹¡ȻӡʱȶסˣӦ֪˵ʱ伫ΪҪǻҪȶӡҪŬǷѾˣʱ뿪á
˹¡һĺ⣬Ҳò뿪²㣬ȳˣ᲻ȥԮô
²һ㶣˵ĵ
˹¡˵ͷǰҸоΣգϷ˲Ԥ֪¡Ұδļ̳ˡΪ˷δ¡֮У˵Ҳ֪Ƕûʱȥһͽˡ
²ʶĵ˵ͷ˹¡λȷʵģΪҲߡʱ򣬶˵ҪǼоŬȡ֮ʣѰһ˿ͻƵδ֪񼶣ֻȥȥѡͽܽȻǲʵġ˹¡ʱȻܹ⡣
̾Ϣһ²ǺðɡȻ⣬һء˹¡ֻʮʱ䣬ʮڱҪϻһķӡˣ˭Ҳе𡣡
˹¡ͷ죬૵صʮ죿ʮѾ㹻ˡ

峿һմصʱҶѾ˫ۡľ״̬ЩáԺзҵ޷һߣֻ˼ˡ
Ȼ֪Ҷʹ࣬˹ûдҶ񣬾ҶѡֱӲμȿȥǲǵġ˭ûг嶯ʱأοϣҲҲѡ
ıȵĸԣǰۿҪٵĶˡıȵĸһŹϾؿҪʱ䡣
Ҷ׵ڸҵԼ֣μӿԵĺƻȥ˽츴Եĺ˿֮С
ɸѡμӸԵıȿһǧϣһǧӰûӡÿһϣһݿڶպţ޷еݡ
Ŷ㻹μıȣѾϤĺܵҶոҵԼĿλʱŤͷһ֮ȾԼ߲ԶЦЦĿԼ
ҶεصС㲻Ҳﾫͨô
ȷ·ǵһʶҶƵģ´ۣûʵػ֡һҲʲô¡ǷϵļһȴıȺȵħж˸֪Ͼʲôأ
Ҷаϵ֪أ
ܿ죬Ѿˡ̨ϣһλ٣Ϊһĸߴ󣬼ԼʮҵӣòǳӢһɫʾݣȻһλ佫
ǿ³Ԫ˧û뵽Ϊȣ³Ԫ˧ǰϻˡ˷𡣿ǲٶ˽
Ҷ͵ۿߵĿȣû־ȵӣ̨ϵĿ³ȣ¶һ˿΢Ц
ѵȺͿ³ʲôϵôͷҶԺһ
³ȵĿ̨ɨΪһ˧ϲûйѪζϡĿ䣬Ŀ¡һ仰û˵̨ǧѾ
³ȵܺ졣ıȵĸܹͨվĸҵľӢҶ»ӭǵصǶԼǰԾˡֻǸһݣһݣԾ֮СˣǿԿʼˡҪκ׵ؽһ֣Ĩʸ¼áʼ
³ȵĻ࣬ĿעţΧдļ࿼٣˭ף
ſʼ֮Ҷ񷭿ԾֻıԾ⡣⣬Ҷһ£ţǴ¶һ˿ɫϱҪྫжྫʡ
ıԾϵĿȻ;йأʴ⡣
Ŀֱǡһ⣬۹ؾԼʮˣδѵʵǿͨսʿӵʮţװţ˫ʵԱ⡣ʱ򣬵һ֧صľӣֻǧңһǧˣһֻǿĳħޡ֧ǧ˵ľӣôסս
һ⣬ҶѾȫˡ˹ǱԼ̼ĹǺĿҪɷ޵۹ǲֻҲȫ֪ʱԼôġ
ҶвǣĿУǧⲿиǿȺǳ׼ȷû˵˹ϵʵ⣬޲ȷɼ˹ͷ˶ԼٳսʿѾ˺˽⡣
ڶ͸ӸЦˣ赲ס޴ڶߵĽǧⲿֻչս̶ȸ鷳˫ԱȷֱǡǷ޾ڸϸĲãһżԵĵͼ
⣬˾޴ʧ£ǰ߹Ƿˣڽǧ˵ⲿӣ
ĿҶûжʣ˹۹ǽʵս˿ǱߵսȻѾһʱ䣬֪ǱģҲֻз޼һЩѡĿڵϣȷʵһ⡣
Ҷ񲢲֪ڳıȿȻҲԷ޵ˣǵĿȴĲһĿι۹Ὥһķ֮ࡣ
ιôдôһ͵͵˹Ҷ񿴵ЩǵؿԼ
ѵѾͷΪԼǸݰɣҶֻ΢Ц˵ԾʾԼдԼľͺáԼû⡣
ʱһ˶ͬʱλ³Ԫ˧֪ʲôʱѾߵߣ˿һۣͬʱ̧ҶãȻھˡ
һ죬³ͷżдԼԾҶĹ۲ε񣬾ǶݵһƳУ³иǳĹâԼжϵĲûд³ȺͿ֮ضһϵѵǿȵĸôϵࡣѪϢҶжˡ
ıȿԿǱģҶ񻹻ϸ˼һ£Ŀ˵ֱȻ޵սҲʧ󣬵Щķ˼һأֱΧʧˡ


ڶһʮ ı֮𰸣
бʷٶŵԾϣսˮһԾĿ֮¡һͣҶȻпһʵģȴһɡ
дһ֣Ҷ񻺻̧ͷдͬƣ룬ҶдҪսһЩ
ĿƮԱߵĿȣÿҲд¶ŵĹʣûҶ񿴼ۣѾ̧ͷȻҲԾ
ȺҶЩĬдԾ֮Ŀ⳯ҶƮĿԡ
ȵı˾ȣҶݳһѯʵĿ⡣
Ҷ΢ЦףʾԼѾдˣһơ
գգ۾쳤ӳҶǱ߿һۣȻԾд֣ŵ˵ͷڿ֮УȻǽĺʱֻվ˳ȥ
ҶҲԸයͿһǰԾȥ
³ȿȵһϲ¶һ˿Цݣĵ˵ͷԾСҶֻǶ࿴˼۶ѡƺһϢҶ񲢲̫ӡ
³Ѫĳɳһ˧ҶȻ̫ӡŵӦǳĸģĿ̸ֻֽѡ
ӹ˵Ծ³ȵԾ¶ɫ޷εģƵƵͷùһʣעһЩʲô
ͷҶдսһġ㿴³Ԫ˧ڸѡëءһ˵ѡëԽ֤࣬սԽСϣŶ
ҶĻֻǱ΢Цȴû˵ʲô
һĹ򣬿³Ѿ˿ȵԾ˵ͷ΢ЦǸѧġѾͷû׷Ѿ£ҲְֽˡֻѡҪһˡ
ȴϲ˵ɼǲ֪ͨġͿ³ȵĹϵԲһ㣬̵õĺϢʱһ˷ܡ
Ҷ΢ЦϲˣС㡣
Ҷ񣬸æ³ȵ塣λҵѣҲԾΡҲҿ϶Ҷھ·ؼ⵽ʲô̶ȡȴ֪ʲôˮƽ
³ƳҶһۣؼǵã˶ʵʱ˻ںԼֶŮüȥ˵һ䣬Ծд󲿷ֺһĻֻ˵Ǹˡ
һ㶣壬˵ʲôأԾôд󲿷һ㡭ݵľȺ׹³ȵ˼˵ҶϮ
תͷҶʱȸպôҶĿв׽һ˿ĺ⣬Ĳĺʱȫһ䡣ʱҶѾˡ
Ԫ˧β˵Ȼھ·棬Ҷ񲢲ħôģǳսָߣû˱˽⵱ʱͱ仯޸ĵսţ㲻޷졣ҲûԲǳսܱġ
³һ¡ҲǵһִıȲˣҶݵؿȴǵһμִ򿪿ͷȥ
ʱ³Ȳе֮Աǵĸо⿼дȻƯıȴһĺܣƽƽƽֱ޴ǶûϡԼֶŮȣҪöˡ
ſ³ĿɨͻȻˣޱ͵̧ͷҶһۣгĹʣţЩȲٴεͷ򿼾ϵսߣһ꣬вû񿴿ȥ޸ʲôȻмʣ󻹶Ƿˡ
һԿҲĪĽǶȵȻҶ񿼾дʲôıȴǵһμһ˧Ȼԥܲ˾ȡҶôҲǹ˳ԵģҲӦЩʵѧɣȴһζδԾ϶޸ģѵǲݰôܵģݰô
Σ³ٴ̧ͷʱӵɫѾȫʧˣؿҶ񣬳λӺζ
ҶȻ
³ȼʵӾ
Ҷҡ׵δ
˿Ƶģ³˵ͷˣĿѾԳȥˣ֮ǰıȳɼ
Ҷ΢΢ʩתȥ
ۿҶôˣȲЩˣ壬Ĵľôô˾ʲôںƵġ
³¶һ˿ЦںΪԼоԵšˣһǵһμ
һ㶣壬ʲô˼֪Сˣ˰ɡ
ֵ³ȾˣΪʲôҪȻȡҲҪ˭ЩˣŽıǮ
ȵô˵ĴˣǣΪʲôԾأ
³̾һеĿȴüҲԾд޸ΪҸ᲻κ
ſȴ͵ı飬³ҶǷԾģۺصǰӲսˡ̸ֻֽǣھϵĲŻȴƽ
һ˵ţ³ֽȵԾҶԾԱߣԾֻݾʣʽеָӾҽ̳ĵӡΪİ֮ܳ˾ʱȴƽƽȫľһд߻䣬˺ƽĸоϸʱȴִ֮ţԳ֮ΪҶȻƽÿһ䶼Ҫ㣬ôʼΪ࣬ûаϻֲķңƪУȻûһ䣬ȫԿ϶Ŀսá˼ܣ©ñศʱɽӡʱƫ޿ײ롣ʲ硣
ԭֻ뾡Ҷȡһ£ôҲû뵽Լ壬˹۹һ˧³ȾȻҶ֮ߡԶԼ֮ϡ
³ۿǵĵ̸Ѿǰſע⣬һѿȣȳȥɡԾһҪ࿴飬һ㸸׻㱨ġ
ȴӿܳѰҶӰʱƽŵȴʧ
ĵĶ½ţȿſڵķ㻹ҪμħԣҲҪþƣܻץġ˵仰ͻȻмĸоˣ˵־´ŵĻְһὫ˹ġ벻ͨǷϵĵطҲ˲šֻǲ֪ħˮƽʲô̶ȣֻôʹֻˣͣҲ˰ɡ


ڶһʮ ı֮𰸣
ҶȻ֪ѾҪԼ˹£Ȼ֪³ʲôӿ³תǰҲףԼͨԵĿԺܴ
ҹĻ٣˹ʹ
ˣ׼ôмȵľˡĪһ﹬ﻹô壬ԼŮҲһӡ
䵭ĵûʲô׼ġ㲻Ѿһжźô
ĪһʢǰĹأʱ򣬻ʼҽ͸ǰĹһͬľıȵĸѾˣ³˵ıȸһˣ²ܺܳɫƷòѣ
ˡѾ˵һص˹εֻǻһѡ˵Щһھ쿴ҵӰ
һҲûиĪ棬䡣
Ůǧ֮ӣĪ̾Ϣһûٶ˵ʲô˦ֶȥ
һãҸôҵҸͱݻˡ˳ʶ£ǣеȴûκα顣
ڲμȸ֮ǰҶȥһıȸԵĳɼıȸԴһǧֻȡʮˡҶڵλϣİʮţǿȸʱĺ룬ڵһеλҵԼһʮšμӸ֮ǰȡغ롣ƾ֮С
ҶıȿȥȡԼľʱԶԶģѾЦĿȡεϳЦ֮⣬мֲ
ãС㣬ּˡҶ߹ȥԼԵĺóڹԱǰϡ
ƵعԱæվӽк˶ԡܹʮˣΡ󶼻õ˹ãǿɲҵ
ǹԱҶƶӦģȻǿ³Ԫ˧׵ĸԵһʱҶĿʱøӹˣϹϾĽһħϢһֵĺƵݸҶ
ô˵߾ˣҲһ¡ȿҶƽ΢Ц֪ΪʲôȻҪ˵ĸо
Ҷ΢Цǲͬ·
ȺһֻǽڡһˣȵŮӲôô˵Ҳһ𽻾ġ
ҶſȵһԼǰ¶СŮ״ʧЦһΪ³Ԫ˧ģֶŮǲõġû뵽С㻹ǿ³Ԫ˧ظ㡣
ϵɫͻȻƽؿҶһۣҶգҸطĺô
Ҷһ£뵽Ϳ³ȵĹϵԼµҪԼа̾ɵѾͷǵжԵأԶҲ˹ҵ
Բ𣬿С㣬һ¡ħԵʱټɡ˵ꡣȵͷתȥ
ιЩߵĽһҶȴûлͷߵĸˡĿһţиǷ߷ߡѵǳ˹ֲɣܵô졣
ҶȸԳصʱѾΪ˹ʼҽָ£μӸԵһǧ˾ѾˣųĶСһ˹ŵı׼ʿͷףųĶСصȴš
ͬĴڸ˸˵òӱϣ˭Ҳϲ˭
ҶҲԼ·ͷףʼҽ֤˲֮󣬽볡֮С
ԺſȵسѾ˺ܴر仯˱һǧˣʱʹسؿȥտ˲٣ʱһǧԲߣڳڲԶڳ룬ǿҵħҶǿҲ΢΢Ծ
ȳڣϰæµĲţһҫ۵ľʯڵ˸ŶĿʣ״˸ǿɫâĿʯħʯҶǼģ̲صĿռϵħΪӴǲɶõƷħʯʱȳڵĿʯȻ򣬶æµϰˣȻħʦ
ϣ֪ʲôʱѾ̻·ЩʯЩħʦǰЩ·֮䣬ÿһλöضģһʯǶ룬еĿռϵħԪҲԽԽǿˡ
ʿ֪ǰʲôҶȴһħһռϵħ󡣴Ӳõħħֲֻǲ֪Ǹʲôõġ
ǰƽ̨ϣһħʦҶע⣬ɫħ壬ǰһöɫâͼɫ¾ҶעԴȪϼħʦһǿռϵģֻ֪ϼסħʦָħʦǰ󣬲ʣħȻΪġ
μȵĿڵȴ໥Ҳɧġгʱ䣬ΪʲôڲŲħ
һ㣬ҶǺ⣬ħҪʹڶħʯֵ֮߰˹۹Ҳףһǰúú͵һЩħʦħ޷ãܻӰ죬ħǰ̻ãʱǶʯҲķ̫ʱ䣬ͬʱҲ˵֮ġ
ȻϰħʦĹͬŬ£ӴĿռ䷨ܿͲˡ
ħʦȥǰƽ̨ϣռϵϼħʦ⣬ֶһˡ̨ػš
˹۹󳼿˹վڴħʦߣĿ⳯ԶǧɨȥĿע£۷׷׵ȿǶʱ
ȸԺܿ쿪ʼ˹۹󳼿˹Ҹҽһ£վߵģǵ۹ħʦḱ᳤ռϵħʦɭʦʿิԣɭʦ֡
ûκʩ˹ȴԶԶǶĺҲһʱ䣬ֺ˷𣬴Ǹߺɭʦֵġ
ħʦɭɫƽֻעǰħ󣬲ûȥЩǡ
˹ٴ𣬡Ժ󣬸ԽǿʼиԿɭʦĿռħ֮СͨħǽһƬħĿռ䣬ÿˣõһ뷨ıʯֻ鱦ʯάڷ֮Сʧȥʯֱӱ߳󣬻صʵҪģǾеıʯԽ̫бʱ˱ʯˣΪԵʤߡԣҪʤͱ벻ϻߵˡǲҪ˵˼ɣͬķװټͷףûϳǵݣҪģǷſֽţӳԼȫʵ


ʮһ 


ڶһʮһ ȸԣռ䷨һ
Ҷ˵ȵĸпҰʽУҲû뵽Ȼֿռ䷨ⲻЩģµڷе߹λսôֻ߹λսҪԵȻвͬʱҲл飬ȫǵˡ
˶ȡħʯһʹЩͼͨأӱ׷ɱ˾ͷȻǺð취ҲԹƽ˹ΪµıǮ治ٰ
Ҷ˼䣬˹˵ȸԵĹûйֻơһκ˲ժͷף̽ʸ񡣵ڶΪ˾ܼСˣκ˲ʹֻܴ򵥵װ뿼ⲫȡʤκħвٻȻһֻǶѣռ䷨֮УҲ֮ϵжϣٻҲܡô
ˡŶĸߺ
˹ߵɭħʦ˵ͷ棬ոԺƵ˳ȡħʯռ䷨󿼳
ͳ߳ƽ̨ɭħʦв֪ʲôʱһȣ߾ٹͷһȦȦɫӷͷųɫո뿪Χʱһҫ۵ϹѾɭڱŨħԪضʱҵԴͷһ㳯ķ۶ȥ
ɫ𽥼ɭħһָһմȾϹֱӴħغλá
ħиӵħŶ·˹ƵģÿһͷŶ˵ضϽӵĹâڿնħΧܿģֻʣƺ޾ɫâ
ȻֵѤʱ𿼳ڵһƬ֮̾˷ÿƺΪɭħʦǿ
ϼĽסһ˲䣬ҶжϳɭħȼһϼĽ׵ǿħʦֻǰӴħֽԼħȼףﵽϼ߶˵ĳ̶ȶѡ
ؿռħϢҶħûоռϵħЩϢʲô
ÿһ߽ռ䷨ĸ߶õһɫħʯħʯûʲôĵطֻƷռ䱦ʯѣֻȴһ򵥵ؿռ䷨еħɢһ΢ĿռϵħԪϢúⷨ˴ϡ
ڣֵҶ񣬽ӹԼĿռ䱦ʯҶ֪֮СоħʯϢһʱͻ߳
һ̤뷨Χһжʱ˱仯ħһ̣羭ռ䴫һĸоΧΧɫâŤһºҶѾһط
΢΢һ𡣽̤ʵصĸоûҶϸ۲ռ䷨е磬һΣյĸоѾӲ洫ʶһתһ˶ȭͷѾԼǰӹɫâĶҶ½졣
͵Ϯ
þսҶʵսεȷḻûֱеĻᣬһ̧ɴ϶ԷԼǰӹһ̧𣬴ŵɫĹâϥǺݺݵײ˶زλ֮һС
ײ죬Ҷõֻ׵ĶȴҲǶԷܳܵģͺУ͵ϮߵѾͬϺһžεء
ʱҶʱ۲Χ
һƬɭ֣ΪɭεĵطɣλռϵħʦŽӡȻǰɭȻ޷ͷľľȡ
ΧһпȥʵǰĶоţռǰ죬ɫȴɵģּƮɢΧֻܾżԶᴫȡ
ԼҶһЩռ䷨ԭΪ˹ƽȻȿǴһڽ뷨ģռ֮ȴɭ֮СԼǸǰԼձ͹Լ㲻ȵĻ͵Ϯ
ɡҶǰһεѹڵĶ֡ûöԷ͵Ϯʲôɵģսϣ͵ϮǱôνʤΪκֶڱǰûӿԣõľõġ
ϵĶֻ̧ͷ͸ͷ׿ҶĿܸӣԹޣҶһϥȥõĶʣȻûиǰ˴˺ȴҲɢĶȻвǰҲҪٴ༶̼ˡ
ҶȻҪĿҲûԼǴӦҵģΪΪٳǣһЩ˹ѵʵǺ¡ɱˣǲϣ˹ע⣬򣬾ɱǧҲǲܡ
ֲ̽뻳УͻȻȻһڵĶֱҶǰҶĺԹޣԼҲ޷ߣԾܵİǰҲˮˣʹ
жһֲмҶƽȲڶԷ˲䣬ҽߣȷ·۶һ㣬żǲϣĹǲֻһɴ˵嶼
·ģȻѡˣôԲˡҶ䣬Ըൢʱ䣬ֱ̽ץסǲ嵴ǰһֻţһֻһܼžߵѾͬһ̯еĹؽڶҶһ֮ɢͬʱħʯҲ϶˳Ҷ֮С
ʧȥħʯһǲߵʧȻ뿪˿
Ȼ˵ؽڱнϵĿܣȫؽڣô¾õĹǿҽħʦҲ޷ָˡ
ҶЩ߾󲿷ֶ˹һſԹ塢Ϊڡɲ顣ǰģǵˣ˾Ҫ
˵еħʯҶ֪ղűԼһӦѾɵһˡ
ʱе𽥶֪һǧӦöѾ뵽ƬռħγɵˣҲѾʼ
ûмȥ˹ҶվԭأӴľΪΧͷſͨħĶľѾԽԽǿˡ
ͨ̽ѰҶܿƬռҪǷΧ
ƬֲûôֻдԼƽҡһΧڣһǧл׾ͻ֡
˹۹ϣĹƽǣоԵĹƽô
Ǵ¶һ˿ЦݣҶһ˫н˾Ѿû뵽֮ʧ


ڶһʮһ ȸԣռ䷨󣨶
׵Ѱһṥ֣ǣϢ
ûϢҶж׼ȷġûѪڣ侲ͷڵһʱҵʡķǾǵȴ
ⳡԵʱҪŽҲ˵һҪĸʱҡոԹħʯɻмУʱÿ˵ĺܴ󣬼Ȼˣֺαڳأ
ռ䷨е粢ûʲô֮ͬУҶ񾲾ھͶͬʱתһ߸Ϣı仯ʱ䣬һ߾ţԼ屣״̬
ʱûпǰⳡԣħûͶȡɵĻᡣ˵̨ʽĥһ£ǲòͶȡɵĿˡ
Ҷ̽ʱͻȻɢľ΢΢һһֻŵľ׼ȷ׽
Ҷһɱˣ
һ˵ֻ֮ŻͷţӶͨ˵ֻڿдںܶݵʱ䡣ǿߣʱͻ᳤һ㡣ħʦΪǾڵʱͻøһЩǿߣҲɢƩЩϼǿߣڴС
һʱ䲶׽ǸλãҶ֮Ѹ˹ȥҪ˵ǿӶ֮ɷɡ
һųָϢҶǰԥģҶշƶܿѷ̵һ֮۾ͷ˳ȥ
ʱǰ귢˱仯ҪɫϵģɫҶǰҶ񲻽ЩȣߵǿȲȻ༶нס
˵ʵȻֱӹϵȴ˵༶н׵սʿһӵ༶н׵ꡣҪľǿйءȻħʦ˵ûˡ༶н׵ħʦ϶ӵ༶нϵ꣬ǱȻġ
ǰ༶꣬Ҷ۳壬֮ȻۿģʹǾҲ޷оֻܿꡣħʦѧϰʱҪյصһ֮Ĺϵ
Ҷǰȫۣ֮ͬͨǰһɫҶȴһСҶͨӽΧѡһȦɫĹ⻷
ϼ״תΪ״ĽߣǰҶɵҲΪڶ壬ɵڶ꣬ӵԡɫѾﵽϼ硣ͬʱҲӵ˺һҶŻڲͬʥŵϣ과ʱӴʱҶѾתˡ
ɡҶͨ겨귢Ϣ
ȼԷͷ޷ƮҶǰ
Ҷֵ̧֮һǣֱǶ˶Էɫ֮УﶼûãֻǶڿʼһжҡ
Ǵʱâţҵزţ궼ڱĲҽУܿ죬һΪغģѸСԭʮ֮һȴ˺ܶࡣϵĲʧˣʣֻг
ǿԼڱԼĶꡣҶ򵥵ķ
ȡ겢ΪΪܶħҪдܷáƩǰȡ֮༶ͲɢҲΪҶһεҶΧ֮ڣ忴ʲôҶͿԿʲô
鷨ʦ켼ȷʵãҲҪǿľ֧֣Ƶֻ鷨ʦƷΧжȥ쵱ȻҲԣȴû鷨ʦǴģһħԪصпٲ֮
ع鱾壬Ҷƾ辫Ÿշ꿪ʼռ䷨ռεҰһʱܹõĹ۲ΧһС
ⳡȸԱлҪҵĶܹ࣬븴ԵģһǿеǿߣҲӵ༶н׵ʵȻûƬɭ֮ڣ洦ɼݺᣬƴļ伤ҡ򲻵ѣûԸ⽻Լħʯֹʽеʱܿ˺˵֣ڻ֮ΪһħʯԼսȫһƬҡ
˹۹ѾܵԼߣΪսڼңÿһߵĶõʱƣǲϳһߡ
ɾͱҶһǱµһȡƮ꣬սеʱʱƵѾӵʮĸаʮһ༶ꡣͨЩļ⣬ܿɭϵľơ
ⳡУ۵ϼǿߣͨԵĲԣϼǿֻаͶһһﵽϼĸ֣ϼ׻ϼס˲ʵǿҲΪƻƾŹ˵ʵϽһһָϳ磬ǵõħʯҲȻġͬʱҲ˴֮սڼȴԶ룬ûж֡
뵽ĵʱѾô֣ʣµĲߴԼһʮңΪ˱ԼʤɹͻָǰģЩսʿѡûкõĻ׳֡ԽеʱҲʱļЪڡ
ϢģҶӵ𣬻һʱĹ򣬸Ƕֵʱˡ
ûԼΣҶôŲߣʱӣһѰʲôĸо
ͻȻһɫâһϱ𣬴ֱҶͷ䡣
ϧ͵Ϯ߿ҶʱɫҶЦһȥѰ٣ԼΪ
ûиӻĶ߷ȻһÿԷķ΢΢һΣڶУʱҶ񣬲Ҷ
۷壬Ҷڰ񽣷ϵҲԽԽǰһЩ޷óĶʹˡ
ûи־ʱ䣬Ҷͬʱ˹ȭͬʱͬɫȴ򽫶пķλȫ
͵Ϯߴ£ѡķ򱾾Ͳ࣬ۿҶͬʱԼ֮ºĽȫŷ御һһݰתͬʱƴĳҶͬʱһȭ
䡪


ڶһʮһ ȸԣռ䷨
ӰعΪһҶ̧һУһʮһħʯӶԷƮСֵ徲վһӰڵʧˡҶƵҲʮ
ͬĶڶ֣ܶӦõҶȭʩչĶ۷ʵֻһ˲˶Է
ƵķҶʰʮʿϵħʯҲӵһʮ顣
Щ£رܿϼǿߣʱٶ֣û飬ǰҲģٶʮʲôأ
ĸʱȸڽˣͬһʱ䱻ͳ˿ռ䷨
ʧصʵ֮УμȸԵֻʣ²ʮˡ
λɭħʦΪħĹѾµħʦǲȥϢˣֻ̨ʣ¾һˡ
˹ؿʣʮߣֵܹѾ֤ԼۺʵʹûܽǰĲߣҲȥǼᣬ۹ҲһĽǡԸӾĻһдš
лˡ
˹Ŀɨˣǿ԰˳ħʯͳơǰˣ
ܿ죬ͳˡﵽϼߡӵгٿħʯȻ뵽֮СҶƾһʮħʯĳɼ˵һӵвһٿߡμȾѡҲʹ˶¡ͷ׵˴ӿ˹зֱȡһμӾơ
ҶЩȵǣǶֳͨħʦĲȻȡ߽а󶨣ĪĿܡ
̫Ѿɽ˵Ȳ߶ѾȥˣΧ۵˹ںҴĲҲһһת˹Ƕȥ
˹ƽ̨ȴ¶˼ɫǵĴӵ߳ȿ
ְ֣ôһ𣬶ʱ˹϶˼Цݡ
һƯŮܵ˹ǰЦȻֱۡҶһᾪȵط֣Ůʶǿȡ
ոսôˣ컹ҪμħԣҲúûؼϢһ¡˹ĿŮ
Ϊ۹󳼵Ŀ˹ֻôһŮ׼谮οǡȲС˽֮ǳ£츳ּáʦħʦһ᳤Ŷʮ;Ѿس̶ȡ˹۹ǲɶõ˲š
ܵ׵Ӱ죬ȴСϲ£ħ⣬ʱ䶼Լ壬˹۹Ԫ˧³ѧϰ·֪ʶ
˹ļ˹۹ĵλһĺУɫľҪˡ
ȣȻǿҲ١߻ħʦЩϵǿߴнӽʮˣе΢ʮһ㣬ʵ㹻ǰҲ̵׼ֶʮﵽģҲ
ְ֣ҲۡȸԵôûرģһӡЩȲʵ
˹˵ͷǿȻеġһҲʷǿһΣϼǿ߾Ȼ֮ࡣ֮⡣Ҫ֪֮СʮǰﵽؾͿԱˡջȨҪĶడ
΢΢һЦɾ˵ˡܹùУѵûȨôЩ˿Ϊ˲òİɡ˵﹫˹һŮϧҶûְ֣ôô
˹¶һ˿ʵĹâ·ֻصڴʱǵģĺ˵Щˣ̹˵ǰְҲġһ޷ݵ·ͲӦƵġֻǣʵ̫ˣʹǱ£Ҳ޷Цݡ
ЩľС죬ְ֣һŮǰһŮҿҪŶ
˹һЦŮͷɵѾͷ﹫ôҲԶȲҵĿȰԶǰְҪˡ
һЦ⻹ࡣְ֣㻹ûҽȵء
˹Ⱥ֣ͨˮһֱ۲ȳڵҺܾȵǣһߵʵҾȻ͸
ȵǼϼôְ֣ҲŲϼ׶ѣ͸˼Ҳġ
˹ҡҡͷϼҿ͸Ȼʲô⡣ҿ͸ģȴһ׵ߡһȸһǧУгһʮнϵģҲʮˡʤУϼ⣬ĵľȻһ׵սʿ
ȵҲûʲô˵˼սء
˹ɫҪô򵥣˵͸ôڱտʼʱҲûע⵽˵ĳ֣Ҳ֪Ȳߵװ綼һģϲ˭˭ǰн׶ΣҶûзĸսʿ뵽׶εĹУȴƾճֵһ㣬ɱ˽ʮսʿһʮħʯӶĸûȡɣսʽΪֱӣ߽׵սʿҲϳŹʮСǣһڷ˲佫Լ󼸱ַʤΪصǣмϼǿ߽Ӵʱδ֪һıǰ·ߣ㿪ϼսʿЩۺһ𿴣ֻ׵Сӿ²򵥡
ǵ۹ôҲ׵ĻȤ
˹ҡҡͷǡȡƵĸԺƣҸողˣ԰񲢲ǹ塣
ǣ֪ΪʲôȵͻȻǣһ£ʲô֣
˹ŮҶա
ʲôȵľʹڰҲ

˹۹һȵȸԽ뵽һ죬Ҳħ
Ҷ񵽵ʱ򣬻ûأͿʽħȴûдͷ׵ĿڴĴšҶпЦѾͷڵԼɡ
ȻȿҶʱǰһ첽ӭôڲ˶ľ͵ˣ㵽ãǺ޲òһ붼Ƶġ
ҶȻһЦûٵô
ȵһۣܿȻˣǲΪμ̫󣬻ûлָ
ҶһԿȵµĹƣȿɲǿ³ֵģѾͷô֪Լμȣʲôݣ


ڶһʮ ѹԤһ
ȿҶһ˿ȣЩصô֪ҵ˰ɡû뵽㻹ħ˫ޣħ䶼ﵽһС㡣
ҶεҡҡͷҲȡͷ״Ͼȥ
ιôǲ˵˽Ҫôȸæϡ
Ҷһһ˵ȷʵܷһĻǾ;ɡŮЩøеģǰԼûʲôӰ졣
㡣ϹâһһҶСҶһ£ԼһħȣħʽӣǶһ͸ʯȻǲɶõľϵ߼ȡ
ҲҪ̫ˡü뽫Ȼȡ
˭˵ҪˡȽöѡÿ˶ͷףô࣬ǩô㰡ⷨȾͲˣҾܺ׵ϳ㡣㿴һ˵ţָָϵŵһɫ˿ͬʱԼķȣǸ߼ˮϵҲͬһ˿ϵš
õܵллˡȻΪħʦҶǵһʹħֶĹپԼħˡע뷨֮УеħԪضʱٳķ۹ȷʵǺöƾоҶжϳȿӰٷ֮ʮħԪٶȣҲ˵ʩٶȿӰٷ֮ʮ
߽أƽ̨һжʮħʦվע·еħʦǡ˷ֱԼغƣҲǲμӸһ֮С
̨ϣվǰģһȥġʮŮħʦһˮɫħ۴ħԣǰɫâǻĿȻҲһλħʦ
ҶĸоԼͿĵʱŮԴħʦĿӶӹȻûͣһ˲רעȻϸ۲һԼˡ
ܿ죬μħԵһѾ룬̨λˮϵħʦһռϵħʦԼͷһħˣ˶ˡϿʼ
̨µʱֹμӸĿĿ⼯̨ϡ
ܹ븴Ƕǵ۹Լ˹ħʦ϶˹۹ӭλ棬Է
λ϶ħʦĸԷȶҶ˵һģһ
ȵ߱ҶҪһͷżܴյߣ϶ʦǵ۹ħʦḱ᳤
ҶŤͷλʦˣѹ֪ķʽ
ȸæһָȵԼ䡣꣬СñͲˡ
ҶݸһЦѵѾͷҪײɣѹԼˡͲʲô⡣
ȻĳǩУһҶͺͿȳ鵽һ飬ͬħʦеķܹϵһϵ
ǰվ̨ϵĶʮλħʦ̨£һߵ̨ϣħ似ɲһһǸߵħһƲ꼰˾鷳ˡ
һ˷ֳɶʮ飬ǩ˱Ķ֣һһʮԾʽչ
ҶͿһ龹Ȼһ˳ΪԵĵһѡ֡
˫ʮ̨ҶǵĶˮ硢ħһħʦɡҶҪȫһЩսУħԹ෴áûоϣѷӳศɵЧĿ໥
ѹҸĸֽˣħϵħʦᣬ㹥ɡһҶ˵ģ˵棬ȻñʾԼʶҶֻ档
Ҷͷ˵ֻǹѡ似ԲʹһħҲٻħޡֻе˾Żһжֹ
Ÿܲ϶һʼ˫ͬʱ
ħʦ֮սħʦʿսȻͬħʦʿսһҪľٻԼħ޻˲ħƶ֣ʿӽ
ħʦ֮սֲʹħ޵£ȻǾó߼ħЧáͼħǿħʦ˵ûá
Ű߿ڵ˶ҶҲ˷ȣȴûֻǾؿŶʮ֡һ⣬༶ħʦ༶߽ףƾŲķȣħٶȼ졣
˫ħʦħԪڣһħɵʱҶͻȻ̤ǰһзǰָͺһơ
ûκħԪصĳ֣ǿҵľ񲨶ʱԷħʦȥ
ħʦһħʦɱֵĳƺţҲٵһ֧һ˹ħȸһֻҶһܿ
ħʦͬʱоһҵĴʹǰһƬհףҶһĵͺǶȴ޹Ŀһ㡣ħ˲ϡ
̨Ϊе϶ɫȻ䣬񴩴̣á죬ס֡
ķӦȻȴˣڵħʦħ˲䱬Ȼãˮϵ߼ħˮĻ컪ֻǻס˼ˣħʦûôˣһ籩ͬһʱ䱼ӿ
ʹ϶ǴħʦʱҲֹһĻҶĶȻʹõĶ༶ħҲ϶ƾ˲赲ġ
ħҷ𡣶Էһ򵥵ħûзѾ׵ʧˡջǵ壬籩ҳߡ·˴ûгֹƵġ
Ҷһ񴩴̣ڴһƬհ׵ΥٻħﱣĻᶼûС
϶סˣ̨еħʦǶסˣҶߵĶҲһ
ʲôûƵģҶ˺һصߡƿصҲ
϶һӦŭҶ񣬡ôôݶֻǱԡ
Ҷ񵭵ص϶ʦעôʡ˿ɲɱġֻΪŶӾѡοõħҲͼġ˼ףɱ˵ĲңõħҲ͵ȵģҲҵͷɡ
϶Ϊŭǰһħʦǵ༶ħʦǺεѡôûôܲŭ
Ҷߵ˿ĿⶼЩˣʶĶѣ̨µħʦǣھϵħʦȫµʶ


ڶһʮ ѹԤ
ããáǺųħʦɱֵľϵħʦһһʤǿȥˡ϶ǿѹŭҶߵĿһۣ˻֣Ҷ뿪
̨£ħʦǶ񿴹ƵĿԼҶȴڵվ˵˵Ŀʲô
ǾǾħʦô㾹Ȼôǿȵг˳Ծмֻֿš
ǰûϵħʦôҶʵ
ȵġǣûһܺȡղʩչģֻǾϵħеľ񴩴ôֻһ൱ڻƼħѡʩչǿľϵħʲô
ҶȻС㣬ʦϸκԵħԼǿ֮жս˵Խ߼ħЧԽá
ǣ߼ħôȴؿҶԼУ·Ҷƺеһϡ
Ҷ߼ħζʱҲҪӳħǿʱ䡢ħ͸ʽϲŲġûǿħֻʵħʩչ䣬ڽ£ûȸԼʩػħ£Ҽ򵥵һ񴩴ܹ˺Ծڴˣ٣ҪԼˡҪסħʦħÿһ㶼ģ˷ѡ
ҶĻƺ˸ղɱ¾ĿֲƺˣֺûȫסллЩ
ʱһֵڶѾʼˣΪղһԵħڿֲⳡһħʦ̸ԼʩһħȻչ
òϣ༶ϵħʦʵ൱ֲɶʮħʦֲõ߲ħʮ༶ħʦսͬƮҡһ㡣
˱ĽҶûʲôȤԱĿֻͷųһ۲ųϱǷϼħʦ֡
ҲûдʱȫҶǰ˵Ǽ򵥶ʵõħ֮С
ħƴȵľħͲٿء߼ħƴǾ޴ģʣľųԲûг̫ʱ䡣ʱһֻʤʮѾ֡Ҷһ⣬Уȴûٳ
ϣܺ鵽һ顣ڵڶֳǩʼʱǰͬħʦҶ񷢳ͬĸ̾
ͨһֵĹ۲죬ħѾûʲôعעʮµˣѾǼޡûһϼħʦ֡
Ϣʱ߻ָšڶֿʼ
ڶֱԣҶԤϵԼͿȻһ飬ֻߵĶѻ˶ѡΣǵڶϳء
һֵıԣħʦķһģһֲûкķѶٷĿȶʱһľ
һΣҶûٱֳ˳ԾħȻֿеķʱÿ˶һʼ͸Լͷ˷ħ
Ҷֻǲϵͷž񴩴̣ѹԷ˲òķѴԼؾҶһ־£Ⱥ˵ħޱͷųݵѹơ˶ֵķ߼
̨̲סʵ˾񴩴̣ѵͲô
ҸղŶ˵ôʵħõءղŵر񴩴Ѿ㹻ˡҶ򵥵Ļش𽫿ʣȫ˻ȥ
ֳǩһ飬һΣҶûͿһ飬Ψһֿȴȳ鵽ˡ
ǩ֮Ҷ̲סԸ̣϶ħʦչԼĵӰ
ʵ֪϶Կȵչ˲ΪԼĵӣҲΪڿ˹ļ壬ǵҲĪ´СطֳõЧ
һҶͬ黻һϵħʦǩһħʦ̾ҶߣֵܣǰıҶˡɾͿˡϵģҡǣҲ֪ϵħĹʵڲ˼ٺ١
Ҷ񲢲ͱ˶ཻվԵģӹҽǶĵˡͷʾԼ֪ˣһ仰Ҳû˵
˶ʮʮԱҲ˲ҵĽ׶Ρǰĵ£ݵϢ޷ħʦǻָʵ߼ħĶԺҲݱ˵ͼħ˲ƴ
Ҷǵ߸ģǵĶЩţû϶ʼѾԼħȣȻҶħʦɱ֡
϶ƳҶһۣʼ
˭Ҳû뵽鷢ˣһΣԷħʦڸԼʩӷħʱҶûٷ񴩴̣һѾԼְ̧ͬͬļϡ
㣬ʲôϵħʦһﶼˡ
ţҵĻȥҶͺһͬʱȵħͬˮһӿϵħʦڡԴħ۵Ĺ˺ҶĿƣڵĶյħԪأֱӾħΪһ塣
ֵܹһ֣ϵħʦҲ༶߽׵ħʵҶħע£ֲһĻʱˣɫΪȫ㡣ϵħʦֻԼȫӵòħɫһָûһƬͻѾֶֽ¡
ҺħʦķħոϣħĵһƬǿ˵´̳ǹҶǵһǷϵһǹϵġϵħʦæɫķԹ⻷ϣʱƮ
ħϵħʦֻڴϲܷӳǿʵ뿪棬Ȼϵħʦܶħ޷ʩչ
ǣǰԵϵħʦѾ༶߽׵ʵˡ
ҶЩϵħʦ𣬡ʯ˲
áһӣɫֻۣգ۵Ĺʯֱħʦȥ
ʥػϵħʦżЪ˵ڶħɫʥ⽫ڣʯĹ¶ʱһܼĺ졣
ʯĹȻǺǿصǳʱ䳤
ڶԷֵʱҶٴϵħʦ𣬡ˣʯ֮ì䡣
ꡢʯ֮ìϵħʦһһӽϵħ
졣Ӵħӿ룬ϵħʦɻ󡣸æԼķȣͳ߳


ڶһʮ ѹԤ
ħʦæҵĵֵסʯһﻹûɵʱѾȻ֮Уһ߸ҫ貹ʵĳìƾƯìָڵλá
ᵽ¾ͻữΪ貵ʯʯ֮ìһħȴǿħ۳һʯ֮ìΪסܴﵽŸļޣôħͽС
߸ʯ֮ìȻûﵽˮ׼ҲѾԶˣߵ貵Ĺʣϵϵħʦʵ޷
䡣
ȫȻ˭ˣϵħʦտʼʱͷųɫħֻҶͷһֻ֣ħ̾ͱϼס˶ʼһԼĶǧҪǸϵļһ
˻֪ҶõʲôΪħʦ϶ȴ֪ܲؿҶ񣬡ħľôаôħʦô֪ܲħΣա
ҶȻһЦΪô֪˵ֱ꣬ӳ̨ȥ
̨£Ѿ˹ħΪղǳʺϵħ
Ҷ˵ͷ
Щ˷ܵصһǶѵĻܲҲ
ҶüŮܲסȻȫԲӴħҪʵ
һŮӶ¡㻹ʲôҪҪҾҪ
ҶֻԼͷѾߣ⻰˵ģʵЩ֮£ֻõðɡܳ鵽һĻ
ǩûģʮ߿ʼʱҶȻͿȷһ˵ЩϷԡǵĶ֮һһҶĶѣϵħʦ
Ҷվڿȱ󣬽ԼħȥͷųǰϵħʦҪϼֵɫʱֶ˸ֵͷʧȥˡֱѡ䡣
һϼԸ߰˸û⣬ǿɲΪǰڻҡ
ӴħĿۿԷˡЩһûħأôˡû˼
ħʦĿʲôǳΪϼǿߣܹʩչصĽ䡣ȱԼҶħ״̬ܷŪ档
֣һһ˵ĸֻʣˡϣҪһ̭ˣҲ˳Ϊħľѡ
һֲٳǩԿһǰһֵֿ߽бԣѡˡңһֲǰʤʤ⣬Ӹѡֺõأ֮ͬС
ҶҲ֪Ϳһ龿ǿռ˱˻Լռ˱ˡһ֣ǵĶֿյħʦҲ˵ǽԶһһ֣ǵĶֻǺѡ䡣ϼĶ˭Ըǿ⣿
ȫħʦ϶λħʦһ£һʤ˽Ƚ
ĿҶϣ飬λϵħʦȻսлʤֱһ֮֡ǰѵʵȡɣˡһȷѡǰ֮ǰܵˣٴγǩбʤֱӽ
϶ǽƵĿ⣬Ҷ񲻽΢ŭȻף϶Լʵ뿴Լʵﵽʲô̶ȶѡãҪҾ㿴ˡ
ûǸĿ⣬Ҷֱ̨Ķ֣ǸղͿͶħʦҲʣħʦħġ
ҶضЩţսħȣһռϵħʦֵܼڣʵȻ൱
Ƴ϶һۣҶڵԿʼô
϶ؿҶһۣƺ˵ûжˣȡɡѯʹռϵħʦʼ
ҶûħֻһĶȥ
һ£㣬ʲô
ҶȻе־塣
ռħʦһ£Ϊʲô
Ϊ˵ġҶȻǡ˵Ҫй⡣
һ̣ǿռħʦĸоԼ·ʲô̶һ£ţһޱǿҵĿ־ȻȻ
Ҷһǿ־ԽԽǿ·ڱʲô˺һ㣬ҵĿ־ɲΪΣеħȵڵҲԾ
˿ֲʱ˿̣ռħʦֻҶ۵׵â
ҶֿˣֽѡһɫħâȻͷų
ڱУֻϹ⣬ǿռħʦУϹȴһֻޱȿֲĹȥƺһͨڵأѪ磬ۿǲˡǣȴ¶ЦݣѰЦݡ
϶ˣֹҲѲѹԤһ̣֪ǰжôֲϼȻϼ˵ǴħĿռħʦԼܹھϵԤǰô
ħֻʩչ˿ֲĽ䣬Ѿһϼܸġ
֪ǣʹҶҲھħ֮󣬲ʩչֲľϵħѹǰ궼飬ȻȴħԵֲġ
Ҷת̨ȥ϶ʱĽŲͣһ£Щ±ǿԱģڣ͵õô
˹ڵȻ֪ʲôڵħʦȴ˲ͷŵɫζʲô϶˵ĴԤжôֲ
Ҷһֱߵ׼õľħץƺΪһǿ飬ų̨ȥ
ûֹҲҪħʦа󶨣ʣܹʩչѹԤħʦ˭ð䣿УҲֻһƵλá
ô˵Ĵƽ̨Ҷμ˸ѾʧҰ֮С
ħĸԽˣһû뵽ĽˡֻҪǲߣû˻Ҷһ˵Ǽ仰
˹۹ʹ
ĪĪٶڻλϣȡλ󳼵Ļ㱨洹ֶ߷ֱǵ۹󳼿˹۹Ԫ˧³Լħʦḱ᳤ˮϵħʦ϶
λѾˣͽҲһԻ͵һ̡Ƿ
£ܷ˵϶һվ˳
Īһ£ħʦᲢڵ۹ϽΧֻз´λħʦҲҪ֣Ȼԣ϶ʦѵħô
϶˵ͷǴ⣬Ҳ֪ڵ۹˵Ǹǻ
ĪĿʱʦ˵
϶ħУħʦ


ڶһʮ һ
ʲôĪ󾪣ҲǶôǱҪܵıħʦǵİȫҲ֪ħʦʿ༶ϵħʦ̶ͬʿʮ϶£λĪֱӾҪˡ
϶ЦҵȻףֻǣʱı˭Ҳ벻ĸõƺŵһƵģһϵħʦ˶ɱġֱμӵĵһһ
Īһ£ϵħʦ⼸֣жٰο˼֣۹һλϵħʦɭһֱΪʵġսϣһϵħʦڶֵʵ̫ˡ
ʲôܹΪһţҲн˰ɡŶϵħʦȽ⣬ߣף
϶ҡҡͷǡ
Īüѵ༶߽ôѾ˼ʧϵħʦǿֻ༶ĻҲҪСĶࡣ
϶һչֳʵһϼ׵ľϵħʦңһɱʱõѹԤ
ʲôĪ͵شԼλվܹλһ˾ȵ¿˵֮١ʱ϶Ļȴˡϵħʦһᴫ˵ֻзʩչĴԤĪоԼڲ˷ܵĲһλħʦȣȥͨħʦʲôʱĪǰ϶ôɰе˷Ƶĳϡ
˹ͲΪʲôɸΪķսߣı赲ǰŲһϷԪ˧ָƾ֮һ㣬Ϊ۹ħʦˡ
˹޼ģ棬˫ķչ·ȴһ˹۹似˲űȽ϶࣬ҲΪʲô֮лӿֳô༶ϵԭ򡣶۹ǿǿħʦϡħʦԶ˹֮ϡ
ӲƴƾŴ似ǿߣ˹̫ǱԶֵ£سȴһˣżǽطħʦԷӵޣǿٴ󡣱Ҳ޷ศõģħʦȴƾģΧħԹǵ߽п籩ش۹ħʦǰ˹֪˶֡
ĪڻؼǵһսһսУ۹һõĳСֻƾžϵħʦɭһˣͽ˹һ˵ħȫѹƣħʦĴ˹屶ڶֵıȴ޷ǳɹ
ħʦȱٿ˵ĪһĲս̶ܹƶħʦľϵħʦҲ´ȫ˹Χסξϵħʦʵ̫ˣ߼ľ͸١۹ֻһλϵħʦѣŸȨҲҲûá
ʱ϶ǸĪעһǿļ϶˵ħгһλϵħʦԺеĵһͷܽסΪԼЧôһλħʦˡķ߾ͲѡֻҪȹһ㣬Ǻɨǧ֮ƣǿҲ޷赲˹ǰĽŲο⻹ǸȸɭҪֲԤľϵħʦ
ԾĲĪ˹³λҲǾȵĺϲ£졣е뷨Īһءݵؾ֮мͬʱȼ˷ܵĻ档
¡侲һ£˵ô϶ɫ
ĪĵҴһôϢô侲Ȼţ˹ɫĵɫƽ֣϶ʦ˵Ϊ۹õĻôǵ۹Ĺ
϶£ʵһ˫нΪõȻãҲ֪ħʦǴƢ죬ǿħʦ֪ϵħȾҪ͵סįңʵ̫ˣϣܹϸĵһʵ
Ī˵ͷ⡣϶ʦϸ˵˵λħʦľ
϶֮ǰѾϸ˱԰ҶաڰעģȻֻһħʦ
ȣһ¡϶ʦҪһ¡³ȸ¶ʮ궼δֹı飬ſͬʱȥ
Īõص³ȣͲܵһôǰһûʲôλϵħʦϢҪˡ
³ȿЦϢŭҪ˵Ҳйء϶ʦȷҪرģҲйءΪıȸ֮УĴ𰸼ģϲ硣ıȾһƣҾ͸Ҷյˡ
Īе緶ʱǲÿڳˣ³ȣٿ϶ҪңӰˣһλǿĴħʦңͳ˧Ǳ
³ȿЦȷֻһ㣬˾̸ֽĿĴ湥͵ϮڲศеҪ㶼ϸֻ˵ھ²ܷ棬ǸšֶŮҪǿࡣ
˹ɫѿ˼֣³ΪΪԼ˵ȲҶնŭæ磬Ҳ֪˴ӲȦӣʲô˵ʲô
˹̾ϢһĪǰ˵ǵһȨǼ峤ȿ³ȻҪصĶ࣬£Ҳ֧϶ʦ˵һҪСΪıȺħȳɼͻͬʱμȡҳΪ֮һ϶ʦ˵ʵһҲҿ϶бֳǲʵˡ
Ĭµȫ˳Ĭ֮Уλ˹۹žصλȨһʱ˵
Ĭʮӣǿ³Щѵĵ϶ʦ˵ħ˫޻ħ伫ڵôңҼǵòĻҶղֻжʮӡ
϶ãȻҡͷԪ˧ˣҡұ㻹ס
ʮӵĳĬĪڻָ˼֣˵ͬһˣôҾֻȫˡҲ۾ĽΣ涼˳ɫʵ㡣˲ų԰ĺ󣬻ҲΪֻһħʦĳƺţԲû𰢿ǵӰɡλ㱨һУ˭Ҳ˵Ȼȫ˹һǲİˣԶ˹


ڶһʮ 
ǣ¡ͬʱ
Ī˹ҵҶյ䣬ʮʱȫأ֡۲һΪܵĴйصһС϶ʦ鷳ˡͨħѶϢӦġ
϶·ģѾ밢ħʦˡŲþͻϢǣһħʦĻ²ѡֻȥҲпܡԣûǳ׳ݱȽϺá
Īһģھ֮ǰѾˡˣȥɣҪһ˾һ
ǡ
˹³Ⱥ϶˹ȥĪ߻Լĵλ
㶼ˣ֪ôɡµֻʣĪһˣ·ںͿ˵
ǵı£Ը·ʮ֮ڣһϢ˷ʧʱµڵĿƺˬࡣ
߳µ˹ߵ϶ʵʦһλϵħʦܱ֣Ҫʲôýô
϶΢΢һЦôһɵô
˹Ц˵أͲɡֲ񡣻а취ɡ
϶ҡҡͷЦеĵҲа취ֻҪ᲻ˡ
˹һ㶣ʦʲô˼һԵĿ³ȴ¶Ȼɫ
϶ˣ֪ҶμħȵʱǺ˭һô
˹ãȻҡͷ
϶׺ѧϰħħ;·涼൱ڵĲܣ°йңڿȲμħȸԷʱ򣬾ܺǿ߷һ顣ڽǰĹСֿ⣬ıŮǸҶһϡһսҶƾħħʱǶַѾͷѾһʩչˡ
ʲô˵ȣԲСҾôһŮǿߺεΣաһ
϶ġҶշһ飬ǿҵġ˱ʶ
˹üôܡҴû˵ѡ
³ȵ硣Ѿˣ϶ʦ˵Ļҿ֤ıȵʱҲͿһ𣬶ҡȻΪ˵ȻҲ֪Ϳȷչʲô̶ȣȿȴмĽǸʶã
˹ͻȻһ⣬ˡҲ֪Ҷյˡ
϶Ϳ³ȶʱϲͬʵ˭
˹ᣬӵôĲܡ˵ʲôط˲ţ
³϶һۣѿڶ
ˣ˯ô˿Ī۾ȻվſŶҽӣһһ
ʵˡܹĪСأ˹۹ҲֻһطǾʱס﹬
Ѿ˯ˡҲǶ˵ôǾʼ֮ǰҪҡӷڴܲǵһˣĪǲԾĸеȫһ䣬ʱ·еĻҲ˼¶ȡ
ȻѾϢˡְ־ͲȥˡмһҪ˵Ī
ʵû˯ΪҪ˯񲻺õʱֻҪһָܹˡ
ĪôԼ˷ܣʲôأȻĪĪǱȽϤģôĲһС¡
˵ɡȻ
Īˣ֪ô˹иˡղ϶ʦһ㱨ȳһλǿߡһλϵħʦ˵ֻжʮӡҪǣ˲ħ츳ˣͬʱıȸԵĵһԼȸԵĵȫУľ˵һȫš
Ĭһ£صʲôϵ
ĪæȻйϵԭΪϸͲҵŮˣҲŷ֣Ǵġĺܳɫˣ֪ңǣְĵϣҵԼҸȵ죬ۿǸ˵ʵ룬Ҳעġ
ЦһҵҵҸһѰҸĿô㲻ϣҰ˲ŶѡĪ̴ð
㡭Īʵڲ֪Լô˵ŮţɣԺپʱıҲ˵ŶУ㲻Ը˵ػǵþαװһԼɲҪ鷳
Ī֮ǰûҪǸҶաҲ֪һ˲ţԼ޸ع뿪ˣô˲ſ¾ͺΪԼˡԣҪº֡
ҶȻ֪Լھֵܿʵ˹һĹעԥҪϢһſʼиֱ֮ӷ˾Ƶꡣ
ڿĴϣһϥڵϵҶʵ﹫
˫ۣҶ˼ֽŵĹâɱ˹ʹֱΪֹƽȻ·˹ʹһͨĻ԰һ㡣
ϵʵҲԵʹȥѰҡЩջ񡣡
ҶҡͷǱϾ˹۹Ҫĵطʲô̶ǲҵȴ޷϶᲻ᱻ֡ϣ֪ôĺϣ﹫ĻҪ˹˵жôԣ֮ǰҲܱ¶Լֻһ˿ҲҪ⡣һжȾ˵ɡûл﹫Ҳô⽫˹۹ѡ
˵仰ֱӱ۾ʼ
˸еõЩ꣬ħʵʲи
ҶĻȥЩȴ֪һҲûпţû޵ĸƾҶڽӽϼŽ׵ħϼ߽׵似˹۹֮оûסٷǾġ
ڶ죬˹ٷٴȵİģȻûĶʮҲȾľ򹫲


ڶһʮ 
գ磬ıȵľŶ˳̨ʮпˡ
ǣ粢ǴͳȾħħ̨֡
ħ󣬲ʱΣ̿ʼȾ̨֡
ȫϣʮ߽ոɼλǰ̨﹫ѡ
ǰⲿУħȺȵľ˳һ⣬ûʲô仯ڹĺ벿֣ȴһ涨ǾĵһлչʾԼĲգһĻᡣ
Ҳ˵ġ䡢ħ̨ĹھùеĿҪ˴öࡣ
ġ䡢ħ̨ıȽԷյʽУƽǹս˹ҪҲιۡħ似ڹ涨Χڲιۡ
ġ䡢ħ̨̨˭ҲھʼʱŻṫйһ
峿ƿһůӿ룬µĿȵļ˴ˬĸо
ĺһĿҶչԼ˫ۡ
ң˹ʹķаţϣǽܹɡ
ԴħۣڸݵߣҶϽϸ˹һ𳯾Ƶȥ
û߳Ƶţˡ
ȿӢȴޱҶ¶ĹʡӦģ֪ΪʲôͻȻЩ£ԼҲΪʲôԼСֻǾҶĸоΣա
˹Ϳ³ֵܻȥϸѯ˿ȺҶʶḶ́ͨʥŮȣ֤Ҷ񲢲ԷҲûн˵ڷλʥŮ˽ʵͨ˶١ԴӰ²֮ʱ䶼ڷожǿߣҲ
ûдﵽλáκ˶֪ܡ
˹ãھŮ̽ӽҶ񣬵ȴȾܾˡȻҲ֪ҶǷ˵ֻ԰һħʦȴѾѿȻѣôܻŲĿȥӣ
ˡֱ񳿣ɫʱȲ̲ס˳ֱƵѰҶаοԼҪһȥμıȾģԼûĿġ
ҶաȿҶ¥æӭȥ
ҶȥǰϷһЩ仯ԭĸ߹ţʱ˼ͱ˵ظоȻȲ֪ΪʲôǸоǰһֲЭĸоƵġ
ãС㡣Ҷкһ
ȵҪˡô
Ҷʶصͷǵģе㡣
һЦԭһҲŰȻ֪Ҷ˵Ľָʲô
ͿͬʱЦĻһˡ˹ٺЦԭ٣ŶүҲŰҵǵһ˵
ҶŤͷ˸˹һۡڨڨı졣
̧Ҷֱᴷһ¡ʲôŻλͷ壬۸ʵˡȻǺŽ׳ġÿ˶ܺãˡûһϲλС˵ءȻǻҵˣ˹۹߲㣬ÿ˶֪λȹĪ۶ĳ谮ԼŮŮ
Ҷһ£˵ʲô˵ʵһΣҶŵ滺˼֣¶һ˿ЦݣϱҲù
ǣ˹ϾȻ˼ֺΣǣүܲ۸ʵ˰
ʵõս޸˹˵ʵҶĺǰؿȣһϵûʮҲаˡҪսʱʾʵ¾Ҳ˵ʵˡ
ˣ߰ɡıȾҪʼˡҶûپ⣬ȥ
ҶߴͦεӰȲ˸׶Լ˵ĻĪ۵ǰ͸ļһһпܰ¡Ӹм˼ܰ˹¡
뵽вЩǣҲ˼֣첽ȥҶߺǰС
˾Ƶ꣬һֱȥҶѡҾƵز̫Զͨ˲ٰʱҲܵˡ
Ҷգôһţ̲ס˵֪ԼڵĻһƺûкԼ˵˼
ҶĿбӵĵʰɡ
ȵ֪㾿Ϊʲôǰμεȡ֪ô˲ţȫԸκοܵĴ˹Ϊ۹ʵǿ󣬸ʺķչΪʲô
Ҷ¶һ˿ʵĹʣֻΪһˡʼˣ֣һ̬ƽȵԼȻǿĽʶ˵ʵ
Ϊһˣ˭ôӿ˼֣ҶĿҲ΢˱䡣
ҶŤͷ˿һۣò׽һ˿ĹâǰɡҪġ
һЦ㵹ǴܵõµУټ㱾ʵڵ۹У²ܱһλ绽
ҶЦˣǳ¶һ˿Ūʱݣ˭̫Ρ縡ơҪõ˹
ιߡ㻹û˵ءۿҶͻȻӿŲȸæ첽ϣҶߵʵڿһ㣬һħʦ壬һĹѾЩˡۿҶ˽Զȥȴûκΰ취
˵ܵĵ졣
ΪһıǲۿģڴУΧѾۼ˴˹۹ڡ󲿷˶Ϊ˿ֶȻҲһЩ뿴һȵ۹ܷһЩ˲š
⣬Ҷϵ̸˼Ͼʹ͸˹ʧȺ֮жȥҶֳԼõıһźƣıȾء
յıȾرҶҪֵĶ࣬ȻĿֻʮˣʮ֮⣬ͬʱڶιߡ
Щ˶ΧڿΧȻÿ϶űװǵʺɢĲͬϢҶҲܿЩ˶λȨߣԣӦ˹۹ĳ佫ˡѹ˹ٷƽۿⳡıȾǰݾܿ˹ⳡıȾεˡ


ڶһʮ ݣһ
ıȸٿ³Ԫ˧Լȸٵ۹󳼿˹ҶЩȵǣ˾Ȼ̨Ϊֻھ̨λãȴλ
Ҷڹ۲쳡еΧЩҲڹ۲ѾǰĿ˹Ϳ³ֵܵĿȫϣҪ͸Ƶġ
ħʦϢѾˣħʦļ¼УûҵһҶյˣϢ˹߲ǲһЩɻ󡣵۹ʵĪ˵Ȼ˲˹ûзŹĿܡ
ҲûҶ۹̽ĪԼĽǶȳȥ˼ԷǳСôһλǿߣɵսȥˣһԤľϵħʦսĿױȵáʱ˹۶ⲻյôĪԼǾġάֲɵӣӦҲᡣ
ܿ죬μıȵʮλѾˣԺ󣬺ݺݵصҶһۣҶȴ·ûƵģ۹۱ǣǹۿڣڹģһڵӡ
˹һʱԱߵĿ³ȵ˵ͷ
³վߵ롣λ˺ʮ
Ժˣ³һ֡жʮ׳ʿ̧һ޴Ķ˽һʮף̱׵ĳƽ̨һ첼Լܹоƽ̨Ϸʲôʮʿ̧ƺءһֱߵŽƽ̨
³ĿӲμӸʮɨͣҶϣˣʱҪˣ˹һȵȾڿʼλǾɸѡ󣬲վϣԺľУܹΪҪʧֻҪչֳ۹ΪǵĳκԭԼ߽λã壬ֱӲսȻҪĿ飬ͬʱҲҪڽսϵʵָ棬ıȵ٣̨¡
һԣʱĿⶼλ֮ϡܹ³Ԫ˧ǫ́λã˾˭أ
Ŵ򿪣һ˽߲ûκλҲûκλװΣֻǼ򵥵һɫ۴ϣɫĶ̷޼ķǳ壬ߵĲ죬ȴһлĸо̤λվ
ȵ͵͵ľһôǡ˵տڣͷϣԶҶܹеСľȡ
̨λڿòòӢȥǸ˶ѣһ˫İɫ䡣źֻͨվû˻Ĵڡ
ܿǾ仰û˵ꡣҶҲѾǰ˵ݣڶݵĳԾ֮£ԭɢĿ¾۽ǰˡĸôˣʹԴȪ֮һ
ûҶµúܶԣλ̨ǵ˹۹ʵĪĪ١
ԭ̨ȷʵɿ³εģǰϵĻ㱨֮ĪҶǿҵغ棬ϸ˼֮󣬾ԼԵ̨Ʒһλ߲㹫Ϊȫŵ˾жôɫ
λҾǽıȾ̨Ҵ˵ʲôûʵĻԱҲһҪҪģʵʡıȾڿʼ첼
ĪĿܿҵҶ񣬲Ϊ˹ֵҶӡͨᱻ˺һ֮ҶϵҲѾ췭ظر仯
ԭĸ߹ͻȻͱϢȶȻûĪλߵϣʱȴͬ°ĳɽһ㣬ʹĪҲ޷ѹơĪȵǣͷųϢˣȻһ˫Į۾ƽĿעԼ۵ûκ֡
ǵһĿĽӴҶĪԵͷҶ룬˹Ȼǲ߶½սһۡĪ룬źͨվŲС𡣲ͬǣĿ⽻֮Ҷ䵭Ī¶
Ǿ޴ϣƽ̨Ѿ¡ֵģһƬɽƽԭɭֵľ޴ɳ̡ɳΪϸȻСĵΣÿһȴΪɣ˴С⣬ʵĵûκ𡣾ˮôʵš
ĪɳݣҲΪݣֻҪϵͳѧϰµˣϤ룬ĸλҲ⡣ݺܼ򵥡ѡԼҪıϳһֻӡȻǩɳ̵κһλáȻлսĻʤߣͽΪһͬʱҺͿ³Ԫ˧Լ˹ڱеĹ̽жϣȷ
һ˵ţĪһ֣жʮʿӿ뿼֮ڣÿ϶һ̡ŴֵͬСˡЩ嶼ǰʿԭͽģ
ͨսֵΪѧԺͨһĪ˵ݣֱָУٶȡسֵ
սֵġսֵ壬սֵʮװײսֵˡսֵʮ塣ħʦƼħʦսֵʮ̼ħʦսֵʮ壬༶ħʦսֵʮħʦսֵ٣ϼħʦսֵǧｫսֵ٣ｫսֵǧｫսֵǧЩǻ趨ѡħʦʱֻˮֻħʦǽѡǱˣԪ˧ҲҪʵսֵƩ磬Ϊħʦڱʱͳ˧սֵ١ô
ܹʮˣھ·һܵģȻҲϵͳѵݣĪֻǼ򵥵һ¸ֵսֵоһЩӣͬʱӦһ
Īĵ˵ͷ棬ÿѡսֵսȨϣȫԼǰʱĹ򣬰ʱ󣬱ʽʼݹУΪ̨Ȩκһ˵ΪǱҪϸĽ͡
һ䣬ҶŸˣڣɿʼѡԼҪı塣
ʱĹ򲢲ǱҪǰɳ̣ѡʺԼı֡
ÿֶȱ㡣磬Ȼǿ󣬵ɭսͲʺϣλֱӶǵսֵͨȴΪûмֵۣ֮ξսֵӡ


ڶһʮ ݣ
ʵһּΪӵϷȴŷǳҪʵս塣Ͼһжʵսġйʿ趨оݵķʽѾΪ˲ű޵Ŀγ̡ݱҲԽԽӽʵսÿһλͳ˧չһģս֮ǰбݣȷƻơ
ҶûмȥѡԼı壬ھ˼һ˵ݶὫͳ˧ڣֻΪһָ߶ѡĪղ˵ͳ˧ҲҪУôԼβ˾޴սֵǹ̶ԼһϼħʦݣռǧսֵҲ˵ѡʱԼҪǧѡȻھսвʲô⣬ԼߵݣټһսֵӰɾʹˡҪ֪ԼȻħ˫ޣվһˡȻҶںЩĪƺԼȴףԼѾλעˡ
һſôȥѡ壬ûѾѡôҶ˼ĹĪѾߣʵ
һκλ֮ҶҪ̽Ʒľٶƽʵ̨£֪Ϊͳ˧ħ˫޵ĻսֵҪ٣
Ī΢΢һЦ¶һ˿ƻĹâȻǲҶ񿴵ԼɫģתλȥҪʲôħ˫ˡ
ʱѾһ졣ҶҲ̫࣬Ȼϼɡ
Īͣ½Ų׷ʵħ似ϼ
Ҷͷһ򵥵ضȴȫһƬǹս˹ǣμıȵ˿Ҳùħ˫޵ϼǿߡŶꣿ
ĪɫĵǾһɡϼħʦϼսʦǧҪԼԼħޣֵҪӡ
Ҷ̨¡㷽ƺ̫ƽȻħ˫ޣȴһ˾൱ˡһֵǲЩˣ
Ī΢΢һЦࡣȷʵֻһˡǣħ˫ศɣܷӳʵҪͨĵһϼҲĶࡣһսֵҾúܺ
ҶƽؿĪ˵ͷǺą̃£ֵٸı˰ɡҿҪʼѡˡ
ĪͻȻоƺʲôףҶϿЩʲôȴ̫ˡֻܵ˵ͷˣȥѡ
Īһ°ҶԼսֵһô࣬߶˿
˭֪ڱСԽͼı֣Լ۱Խߡ˵ɭֵλͨʿӳɶĹͷôֵֻжزսͻһսֵΪĲɭоͻսֵΪĵĹɭҲǶֵΪĹɭеսֵֻ
ֵǧϼħʦκεȻһ̶ȣĸֵ˵ȴǿԺԲƵġ˭ףǿҲھżսȡþʤԣһ˵ѡ壬˼ħʦ⣬󶼻ѡڣսֵʮı塣
ϾıȣƴǾָǸ
򵥵˼һºҶҲԼ뷨ѡʺԼı塣˶ѡãԼıذڷһʱܹҶıȱ˶ٵĶ࣬Щ
ѡʱ䣬̨ĪѾ˳ǩǩ֮󣬿ȶЩΪҶ򱧲ƽˡΪҶҪԵ˵Ϲƽ
Ҷıڵλÿ˵ɳһ㡣ǴƬ󣬳б޷нұɽͣǰΪƬɭֻ֣һխͨԲܵɭֵӰ졣ɭⲻԶɽ͵һҲ˵Ҷ۴һȥܿ˵غɳ̵һ棬Ҷڵλÿ˵ʮǧľԮҲü
ȵǵǣҶѡһսֵıȫǧսֵٸʣȫսֵΪһǧİһսӺħʦû䱸ĵ£ٶȺͳûзӵĻᡣڲ룬ĪǿҶѡı֮󣬲ⰲǿصġ
ҶɫôûΪľƶı䡣
ˣʼɡĪ´ıȾʼ
˽еıݺܼ򵥣غƽУÿһغϣÿ˶Լ´Ϻרŵִ߽бƶˣÿһ߶һ˹ı帨ߡ
ĪĿרעɳϵһǣаˣҿܷضɡ
λҶǰƬɭԼɽһߵ˴˶һۣѾ˾ΪһͬʱΪϼħʦҶĵˣһغ´֮һߵӼͬʱҶڵλ˶γɼл֮ơ
Ҷıȴԭδһغ´Ȼԭش
ۿҶΪָӣĪü̧ͷҶȥѵ̸ֻֽɣ
׼ʼ´ڶغ֮ʱҶͻȻ֣Į̄£һҪܴӦҵĻҽԡȻھ·ŲĲܣЩþսͳ˧ȣ١ڷܹȡôԻ͵սҪԭյʵ㹻ǿٳǸֲֵ̫ʱڱΣЩֶΣҶҲû취
ĪǹƽıûܻŴ
ҶȻһЦһɳԼı壬һƽı̨£ҵҪ󲢲ֻ֣ϣⳡݽ֮ڳκ˲Ҫ¶ӵе
Īһ㶣û뵽ҶʱҪ󣬱¶ָôʲôȻһĪͻȻڿʼ֮ǰ˿Լǿռһսֵ
Īûйԥͷԣ㱣֤κ˶й¶˹۹Զĵˡ
ҶȻһЦҿԼˡ
ڶغʼ´һΣҶڣеı嶼


ڶһʮ ݣ
һѾչСģսΪ˴˱࣬˭ϣ˻ᣬ˭ȳͷսпܻᱻȺ֮Իֻ̽Եġ
Ҷһߣĸ˼ķѹȹɽԵ֧Ѿʼɽ֧ڽɭһݾͣƽԭսϿȿɭҶսһս²ҲԷͨƽԭˣõѡҶ񲿾һΧĴڴ
Ҷָӿκĵطһʱ䣬ֳӣֱӳ֡оٶܵӰ£غϺͶԷ˵Ĵӡ
ɱô˹Щ
³ȵЦ磬ѵʲôð취ɣ˵ˣ㻻һ򣬿Ҳֺáо˱ڼβȫΧʱ˺Ͷһߡʵ벻ʲô취ƵСھͿܹڼ϶ٵ汳ˣϾħ˫ϼǿߣƾսӦûջġ
ΪһԱսĺôǲܵԵƣеħʦֻˮ֣㱾Ǿϵħʦ
ĪͬҶҪʲôֻǲɫعעųϵʽ
غϡҶȫɭеָԭشָ
ָڱоõģǲʿִصȵȶָñݵĶֻֿڱʱŻ֡
ɭеۿҶԭشָһ£Ҳżɰͬԭش
ƺǱƴʱغϣһ˵սѾеݱҶߣͽɭڳԭشָ˭ҲûƶͬǣԭɽһߵѾָǸߴֵĴ󲿶ӷɽͣҶ󷽡ԥǶǻϱ֣ҶһغϽ֣һҪغϣҶĺ󷽡
ʱǰɭе֧ӻǺ󷽰֧ӡҶֻغϵǰ·̡
һΣĪ۶ЩסˣߵĿ³ʵҵԪ˧СӾڸʲôǰǿͻƵĻƾħ˫ϼʵ˵гΧĻᣬڵƺһֽ
³ҡҡͷǰҲ޼¡ɭ´϶ǰֶ֮࣬ܵٵһ棬ֱȻȫû£ŵλáذ
ھŻغϣɭдغϵ֧ڶˣҶ񱳺֧ͬʱǰǰһغϣΧȦҶԭشָ
ĪԿ³ȵҪҪֹ½У
³ȵá£ǻǵȴսɡ
ʮغϣΧҶ֧ͬʱֱǵıСǲռ˴󲿷֣غϡ´ԭشƽһغٵʱ򣬾ͽս
Ҷɭֶˣֱǧͨزʮ̼ϵħʦԼǧͨزӶʮ༶ϵħʦֱǧͨٹʮ༶ϵħʦԼǧͨӶʮ༶ϵħʦԼʮ༶ϵħʦҶľ˵Щӿ˵ǻԵġ
ΧҶ϶¶˷֮ɫڴһغϽҶ񳹵׻ɳ̡ɿ´һһһغϵؾսϸս
ҶȴǲûбΧƵģȻҲ´һıȴƽû˿
£ҪôҶߵִЩɡ
ҶһۣĿƺҪһ㣬ִ߸æǨĿ⣬Ҳľ
ؼĵʮһغڿʼˣִͬʱǰɿĲһ߲ţһϸļ¼һս
ȫλӽսغֱִӽУΪֻҪȴͿˡ
ҶĿͶɳ̵һߣһߵɱѽѷ֣֪ǷΪŮӵԭ򣬻ָȷʵǿһһغϵĽУ˳ѾռϷ硣
ĿջأΧԼߣҶĿһϣ۵һ˿ĹâΪʶڸһصʱѾע⵽һˡǱˣ߹λսдѪɫ͵ϮսʿϣĸϣԪ˧ٳһս֮УҶȴٴμϣﵹҲЩܣ̳˸׵Ĳָɹ뵽ıȵľ֮С
ΪҶߵսڸӣֽʮغϣΧҶ˶Ѿͷʱִ߲ŴĽⳡս
սɳ̱ݵһߴִģս֮սҪͨбߡ
Ī
ִĽģսһſ˧⣬ȫû
һ仰ĪͷһߵĿ˹Ϳ³ȶĸоλ۵Ĳ졣
ſսǧͨزʮ̼ϵħʦȫû
ʲôſ˹ұ׼İɫͷɫһŵĿżߡĪɨһۣŷ߷߲ƽı졣
ĺſսǧͨزӶʮ༶ϵħʦȫû
ĺſԷϣһΣѾһˣȫ佫ĪԭĲҲʼ˾㵡
ߺſսǧͨٹʮ༶ϵħʦȫû˺ſսǧͨӶʮ༶ϵħʦԼʮ༶ϵħʦȫû
ⲻܡɫޱȷŭǾġֻǼٴ˵սȻûн
ٰսſսսֵʧǧ˰ʮʣսֵһǧһʮ
ĺſսսֵʧǧ٣ʣսֵһ˰١
ߺſսսֵʧǧŰ٣ʣսֵһǧһ١
˺ſսսֵʧǧʣսֵһǧ
˵࿼ͣһ£¶һ˿ɻ󣬵ǰս˳һſսսֵʧһʣսֵΪ
̧ͷһҶ񣬼࿼г˲ŵɫЩѵŰʮ


ڶһʮ ħشһ
սֵһȫһƬȻһߵλѾԼڹĶǵļս֮С
ѾЩƲסĳ̶ȣǰΧҶĶšĺšߺźͰ˺ſгȥѯٵ˼ʮ˹۹͢ʿסûеóѡ
ྲ˭ԽΪȡʸ񡣡ؼʱ̣ĪΪȣһȶ˵ĿҲеϡ
ĪĿתƵϣϸսҪΪʲôȫû֮һſսӵࡣжšĺšߺš˺λӳսʧġ
ǣ̨ˡٹĪ
ϸս£ʮһغϣšĺšߺš˺λͬʱһſӶռ㣬Ƿֱʧٷ֮嵽ٷ֮ʮս
Ī
ٵ֮ǰ˸غϵĲУһſԭشľӣһǧİԭתΪͨսֵԭǧΪǧ
һ¡һԵߺſ̲סսֵ壬ͨսֵֻжȻԭؽתȻԣֵȴҪǧ͵öɡ
صսûκδֵΣսͨսȻɶɭֵսֵġһǧİͨǧٵս
ߺſɫһ䣬˺һտڲԡ
Ī˼ٵĻ۾һȻףҶͨսֵˡڵغ͹ϵϼ
ټת֮ͨһſȫսִͬһľ߸غϣֱʮغֹͣʮһغϣšĺšߺš˺λͬʱһſʱһſΪתΪͨʣβͱȼִߵļ㡣عƣŵλʧǰٷ֮嵽ٷ֮ʮȣʧ֮
³̲ס̾ãһпõԴȻǽ˧֮š
Ī˻֡ʾټλΧҶĿɫԱѿ
šĺšߺš˺λʣٷ֮ʮϵıܹһſͨһǧģľۻΪӭˡƣսֵʧȥɭֵΣսֵٶʮغϣʧʮߵһǧһ١һſӭսƽԭΣսֵ塣սֵһų渽ӴЧ塣ʮغϣһſʮߵͨһǧ١
һǶſƽԭƽԭ϶ˡ
Ϊ˼Ұ쿳ľڸʲôܹһƬΣһǧȻ޷棬ֻжΪʲôܵƽԭΣĪ۱ˡǰɫͷĶſдΪʧ
ѾԼвŻһˣɺͳȵҶվһСӡ
࿼ޱĵǵģ쿳һƬƽԭΣ
ʮغϣšĺšߺš˺λħʦսһſȫ𡭡
ʮĻغϣһſ
սƺݵ̨ڲĿտϣĳԼ߹ӵ˼£ϼڼĵˣȻҲ𣬵Ͷʧȴɱ
ʮ˻غϡһſšĺſħʦȫһſȫûֱʮ˻غϣսʧ£ҶڱȫˡڶսΧ֮£Ҷƾһսֵս˶ԷӽսֵѾ˵սԻˡοһֵһڡϼǿߵʵɨʣǧȷʵ֮С
ʮŻغϣսʿָսӺηսֵһһſˣȫ𡣶šĺšߺš˺ſȫû
ڶʮغϣսȫָսԭһſܾսȫһءһſȫûսŰʮ㺷ηܡϸսϡ
ٺսһ첽͵ĪС
ĪλĶϸսϵʱǵһӦⳡս۵Ĺؼڵʮ˸غϣҲҶսһغϡ
Ī٣Ϊʲôڵʮ˻غһſָսֵս
ҡҡͷ֪ȫִս
ĪĿתƵǰִϣҶǸִߴ˵ô£
ִ˸żֿ־عą̂ˣʮ˻غһſ֮ԻָսֵΪʩչһ䣬شָսֵʿս
Īһ㶣ߵ϶ħʦشʦ˵ħô
϶üҴδ˵ôһ䡣һ¡Ŀ˲˺Ȼ֮ɫѵѵһضҶһһٵ˵顪䡪
ʲôƬľͬʱÿ˿ҶĿⶼòһˡҪ֪ħʦŬ˹½ϼаֵشʣħʦĶһħʦ֣ʱ򶼻ϵͳħʦȺ֮ʵǿ鷨ʦħʦΪ޵Ķ
ҶһϼħʦôսͿ˵ûκˡսֵĵλһΧڶһλǿħʦ˵ʲô
һټ򵥲ˡѹڼȫܹӵսֵĵλǿɶ
һſôĪݺݵضҶ֮ȴѾˡʱΪʲôҶǰҪ˵κй¶ܡĪڰĺڡΪųħʦ෴ΪڷѪĴߣһкڰﲻų⣬ǿ֪ҶһλϵħʦҶôǰ¶Լʵġ
ɳһߣȵɫҲùŹһسҶʹɫд󼱣ôܱĻأɲǺһ˵˵ѣɵϣǰĿ˹۹ȨƵĵ


ڶһʮ ħش
ҶȻ֪ʲôıôƽҾһϵĴħʦҵħʵȫսһҵŶ˲֪ɭеľǷˡƾħҵսֵֻӣ٣ⳡսյʤָҡǵսֵҲؽתΪҵġҵħԿʮϵսֵ⣬ʱһλдľӷؿһȫ
Լ鷨ʦݣͬʱҲս򵥵ɫһ԰ףһҶĿⶼÿ־Ȼȳ⣬ۿҶʩչϵħϵǿԤģôҲҶһа񡱵ħʦ
ΧļžҶٴοڣ̨£ǷıȵĹھˣ
Īݵİû֮Ҳƽа룬ҺüĶʲôˣȫԼϵĳй¶ȥ⼸˹۹ģֶΡΣҲҪλħʦ£ǾϵҲãϵҲգ˹˵ʵ̫Ҫˡ
˵ôⳡȷʵԽˡ
һ¡̨ˣл˵˵ĺſҲԷϣ
ĪĺſʲôҪ˵ģ
ϣ̨ˣΪһſһλϵħʦȻˡǡҲӵħʦʵԣҲѲߵǰһһſ֤֤ϵħʦʵǺķڷ
ȵĵڳˣѾҶʹɫˣΪһûֱڣı鶼ûʲô仯ɺǰһĮѵͲԼҴô
Īκ˶֪ҶʵʵֻΪ滹ħ似ʱϣôһ˵ȻᷴԣͬʱҲΪⳡıȵĹƽ˵ͷĺſ֮һſҪ֤ϵħʦʵ
ҶĪѾزˣʵκܱ侲ʱȷѡԼ̣֮֮ڸ涼ھƵܹ߱ڼսѾ֤ͳ˧죬ֻҪʱ䣬˭˵ǵڶأ
ҶܲĪʱĵȣĿ⿴߲ԶĺſϣҪ֤ϵħʦʵô
ϣЩǿӲصȻĻƾʲôսʤǣֻ˵ػһ˵ԼԷĳħʦءѾˣıȵһſ԰ûʲôߵĶſ˹Ī谮Ķ;κɡ
Ҷ˵ͷǺðɣҾ֤㿴
˵ĿⶼҶϣ۵ÿ˶˵ħʦĴڣҪ˵ȴûһˡ
ҶϵıͻȻڻˣ¶һ˿΢ЦԭŸ߹΢ЦжʱǰذȻǳ׺ЦѾÿȿˡ
ǣϣЩĵȴҶʱҶˣѱٶȣ˲תƼûκ˶ҶֻһΣѾϣǰ
ϣﱾҲһλｫȻֻǽǳ̶ȣʵ൱׵ģɴʱҶǰȴСһ㣬ֵĻᶼûУϵɫոð˵ضѾ̣ΪҶƮƮһضͷϡ
ͫ˲ŴϣҪֵͣڰУһЩϤǵôҶڣΪҵֵǱˡ
ϣг˲˼Ϳ־壬ֻ֪ҪԼһǰ˾ٵҶǰҶˣǣȴԼһҲ˵Ҷôأ
ƬľУӵʵϣﻺڵأѪͬʱҶһĮ·ֻһ΢СƵġ
ȴؿҶ⻹ԼʶǸûʵĻô
ʮ͢һʱΧ༶ϵĶͬʱҶ񣬿˹³ֵҲæĪǰ³ɢǵϹ⡣
˹ŭһſ㾹ıȿɱˣ
ɱϣڽѪɫӵ׶Ҷ˵ĳ죬¶һ˿΢ЦҸղʹˣһҪ֤鷨ʦĸλǼ鷨ʦʹôȻҪҪм֤ħľ򡣡
һ˵ţһɬҶһӣһϹӸոڵصϣɨţֲһĻˣѾʧȥϢϣٴվֻ˫Ѿȫ˻ɫȴɢɫĹâǰʵ˿
϶ɫúѿ૵˵ʹʬұǰȫʵȻϼħʦ£´ˣħħʦֹġ
ΪڳԾ϶ѾˣʱĮ̄Ļʱп˿ȡҶſλľ˹ģһʱ͹ڵء
ĪЩ͵Ļ˻֣ˣɡֻ̨϶ʦҸղŴӦһſܡѵʧô֮£˭˵ȥ˹۹ĹС
ǣ¡ιıȾģĪĸҲ˽ֶΣ˭Υ
϶Īôһ˵ʱͷһ֪ĪǺܿħʦˣа̾һͷ£ղıȾ˯ˣЩƣ룬ʲôû
Īĵ˵ͷãȻѾ֤һſħʦݣôıȾĹھһſλΣ³Ϳ˹
ǣ¡
Ī΢ЦҶ˵ͷǵĴӵ´ӲȥΧҶĹ͢ҲȻȥ
ٴ֮󣬺ܿ죬ξѾҶһߵĸΧʧܣ˳Ϊ齩ʬϣ⣬ζλ˹Ҳû⡣һֳɫĿȳΪıȵĵڶҶ
õڶĿһ˷ܵĸоûУʱѾվҶߡ
㣬һаħʦȵ΢ЩǾΪ¡


ڶһʮ ħش
ҶԴº͵ĿͶʵħʦһаô
һңҲ֪
ҶȻһЦ滹ħҪȥϢһ£ȣסνаֻʵߵϷѣʤΪΪܣʤ߾ԶԵġ˵ϱûа֮壬֮ааҴӲῼԼǷ壬ġ
ģۿҶ񽥽ԶȥӰȴû׷ȥͻȻ֣Լ֮䣬ƺһԽĺ蹵
ıȵȻû֪ɼҲҪȵȫŻ
߳ıȿҶ˾ƾʧƵģ˹Ϳ³ֵҪ˸ʱӰѾʧˡ
ĵĸоܲ˹Ҫ˹ĳǷȥѰҶˣ¾ĪۡˣֻܼϣڣħʼʱǸЩ˻׼ʱ֡
УԹ緹ľУΧۼˡħͨ˵Ǹ߲ʵһ˫˫۾ħء
Īۺڶ˹۹߹Լ˹ĴǶѾԶ̨ȴħĿʼ
Īһˣ͹ԱҿĪһΪݣһΪʵ̫ˡӣСһпȥôͨ˭ֻҪĿԣе˿˿ⱼӿ
μӾħʦʱѾΨȱħһſͬװǿȥûʲôͬȻǸ⣬˭Ůأ
˹һſأôûĪһŵĿ˹ʡ
˹Ѿ亹ʪ͸ˡɵ£ңҲˣǲô
ۿһߴͦεӰ߽һŲơ˹ʱظ˿
Ī˳ָطȥȻʱҶͷףĪӡǵĮǼΪ׼ġλ޷ǡţȻ
֪ΪʲôһֱĪһڿҶ볡֮ͻȻҵĲһ¡Ļһܹؿͫ׾ҵţһҡ
Īˣôˣ
ûߵˣαװĺڷˡҲʱαװ˵ħѧԺҶһѧϰʱӣֻѡ
û¡ڶݵسԾ֮ȥԺеһϣġ
Īû¾ͺá㿴һſҶ˵Ǹˡ硣ѾıȾл˹ھϸ۲졣ȷʵСӲ
ĪЩȵǣһûв⡣һͷϸ΢ı仯Ҳλ˹ĵ˺ܶࡣԼİŮ˩ǸǱˣȻõĽ
ˣһְֱǰ㡣Īԥһ£ǾǡҶաܸŮϣʲôᡣ
ʲôĪһۣغĪΧȥ
Ī֮ǰ˵ۻһǿľϵħʦͬʱҲһħʦϼħʦϣѡʱѡҾǿĺһں£һᴦ
ħʦ֣һϣ֮ʱϨ֣˵ˣͷʾԼ֪ˡԼеǸʦҲǾϵħʦôħʦأ
Ҷ볡غʶؽĿͶԶع̨Ŀ̧ЩѣΪԼһŬ׷ѡǣܿľȼ˷ܵĻ棬ʹֻǴҴһƳǲ԰ĮݾһҲǡ
αװԼʶʱӣ
״ĸоҶȫѪҺ·ҪƵģʱ˿̣·ӵ޾ҵİˣˡ
ս˫ȭǿųȥϵĳ嶯ҶĬĬ˵ţңһڴﵽ۷ʱ򣬽ؼҡҾκίҪ֪б
ʱħУ̨ѾλħʦҶֱˮϵħʦ϶似ռ䷨λռϵħʦɭ
룬һλɫħ۵ħʦһɫȨǶһͨ͸εıʯǰûκħ£ȴͷŨĹħԪأһۿҶ֪λϵħʦʵҪ϶ɭ֮ϣӦþ˹۹ħʦĻ᳤ˡ
Ȼħʦɭ϶Ĵӵߵ̨ǰҶλ¶һ˿º͵ЦݣǺãǡվɶɫħʦվϣܷӳԼǿ
ȵҶ𣬡λǵ۹ħʦ᳤ʸʦһλϵħʦҪСˣǧҪʦϵħʦλʦȥҲ޷μսһλΪкƽĳߡ
˿ȵĽܣλħʦҶжٲ־⣬ȨѾ֤Ʒ
ʸħʦĿתһ򣬡棬뱾ħ𾴵ħ̨ϳ
ʸߵɭ϶ʱ϶¶羴ɫϰ΢΢ǰҪ֪ǵӭʦʱŻĶ
Χ۵вٶʶʸǰħȶʸΪħ̨ʵ벻˹۹ʲôħܹʸ𾴵ġһʱ䣬ĿʱһӭǸӰĵ
̨һ̣糱ˮһ˷ӿ𣬼ڣڳ޴˵Ŀⶼ˳Ծʵ޷λħʦ᳤𾴵ģȻһˡ
ѩ˵Ľմź΢Цɫ˳ӱΣ̨Ȼڳ۵ڸ޷ģ˭Ŀϣκа뷨ǹģʥģĳ֣ÿ˶оԼж˼ʲô񾲣ףůļ䣬ǵΪ滺
Ȼߵλ᳤ǰ΢΢ʩʸħʦãʦ֡
ʦ֣Χ۵ڿȣٿܼӬʸôҲ󲻳˾ȻͬǾȵĻں档


ڶһʮ ˮȣϽ䣨һ
ңС롣һ˵ţʸÿһȵɫҲøӹˣһơ
΢΢һЦ겻ʦֵħˮƽֽࡣ
ʸȻʦָʸС㣬ǧҪʦֶƺСˣʸ䡣ֻԸΪʦˡСϡ
̨ϣĪ۴йȫվȵķ΢΢
ĪͨһħȫһӭСĵСԷǷйʥһεļ̳ߣйʥŮ֮ơܹ뵽СΪħ̨˹ҡ
յ׽ˣпȵĿȫ˱仯һʱ䣬쳹ȫ
ҶЩɻؿȣڼλħʦĹȫ⣬Ͼħʦʥء벻ͨǣȵݣôħ̨أƺǷķ񣬸οѾˡ
ƺҶɻ󣬡ϲɡȽһλǿĹϵħʦǹĵմӡգȽʦڴ½˵һĻһλʦã˹ʦõġֻǲ֪ҵûС
ôһ˵ҶжʱȻԭΪѵΪ˵Ҫô
̨ϡ΢΢һЦߵ̨УܹΪ˹۹ȵħ̨򡣡ڶ໶пڣÿ˶һ㵭ؽɫâͷų͵ĸоΪȫģûȥעҶǽλߡ
¡ħȾˣֱҽħԿ˭ҵħֵ֧ʱʤߡ
ȵܺöȴ͵񴺷磬ůÿˡ
ҶҲû뵽ȻģԴӲμ֮󡣻ǵһȤҲ뿴λʥŮħﵽʲô̶ȡԶ۹ԨԴҪͷͻһЩ巨ʵվǺõġ
˷뿴ħʵĿɲֹҶһˡ
λħʦĻ᳤Ѿ˵һԣʸħʦո˳ſˡ
һλû뵽ԼȻǵһϳġΪڽţ̨ʱһģЩˤڵءʱҶڸĶԾɱһħʦǵݲģҲ˵ʮ㣬ߵ̨ϣλϵħʦºЦݵȣһʱ侹ȻЩˡ
ΧλħʦѾͬʱͷųħ硣赲ħԪ໥ˡ
˵̨һ࣬º͵صſСģʸʦ˵ʼʱҵĹҪչˡ
ʸ׼һʼʱλſͻȻһ¡
ʸüſʲô⣿
ſһѳԼͷϵͷף¶ӢȴЩ԰׵ݣȵС㡣ҽбȰԲΪҳϵŷߣʵ޷λʥŮ֡ҸԸΪһ
΢΢һ㶣û뵽Ȼü΢ֻдѣ޹أȻμӱ㲻һô
Ȱô벻ˡܹСѾҸһ˵ţϹһ㣬ôȥֱ̨
ҶһЦѾ֪ǵڼɵˡ
ɵϣҶһ¡
ȵǰûһժԼͷôȽӡҼĶˣԼءѵڵкӾֻ⼸ַô
ĻҶ񲻽ݸԭſˡֻϧҪλʥŮϹϵ²װɡ
̨ϣʸſĺſϳ
ĺſʱܲʹ죬ʱͱҶǿֲؾϵħŵĹǺղۿȳ֣жʱоԼŮˣλԷŮڣ˭ںʲôʲôȨƣҪܺͷһϵħʦ˵õġڤ˼νӽȵʱſѾ˸ղ̨һĻĺſдŭⲻҵ̨ô֪ҾͲҪˡ
һĥţĺſ̨ͬʸʼλĺſʱ뵽һҸоķ
ͻȻӿ첽ֱ߹ȥٶ֮죬ʸЩӦ
һϵĽɫâȻǿ͸Ϲ⣬׼ħʱĺſھȻжʮ׵ĵطͨһڵأһѳԼͷס
㣬ʲôһ
ĺſòȻſôӢҲеƫϣʱͷޱȿĹâʥŮҰɡԸΪʦҲһλϵħʦ
Щεص㣬Ǹʲô
ĺſȻʥŮӦҾͲˡеĵطò׼ôܷأģѾﵽˮ׼ʥŮʹӦ˰ɡ
λĺſȥнӽʮӣôʥŮǰ˸оʮֹ졣
ս̨ϵĺſҲܲµһЩڸʲôһʱӵһ뷨Ҳ̨ϾɡͼӽȲŶԡ
Īɫʱѿ˹Ҫʢ֮һܽȻǾӢеľӢǰ⼸νľӢѾսˡܱ϶Էʲô뷨Щ˱ϥĪţҪǷһλ˹ͶˣǵǴ¶һ˿мһ
³ȡĪͺһ
³ȸĪҲһˣȻλ۵˼
ȻҲ׷ߣǰλĺſƤΪǵһϾǶʮСһʱ侹ȻЩ޴ĸо
ĺſۿЩ͵ĿԼΪԼüˣѾʼЩ룬ҪܹλŮ£Ȳ˵뷨ܹĺôܺŮϦദҲһ°˾ɫ½ҲҲǿˡһ̣ҲѾԼԭĿ﹫һɶ


ڶһʮ ˮȣϽ䣨
ĺſʱһƮƮӰϢߣһƨϣλĵĺſʱ˳ȥԶԶ̨¡
³ȱ𣬡ħǻȡĵطĺſȡʸſзҲȡʸʣĿ˭ͬ
˵仰³ʥŮ΢΢Ʈȥ»ع̨ȥˡ
ԭаյſһĻңԼûôǰչɡ
ſϳһϵħʦߵϻƽٱǰҪ˲١
Ҽ𾴵С㡣
ȵȻһЦؿͿʼɡ
һ¡С㣬һ£ħٻԼħôſʵ
˵һֵʱȶЩˣҺú沢ĵĻ
ȻԣħޱħʦʵһݣܵõǿԼħޣ֤ħʦʵ΢Цͷ
ǾͺáſȻ
ʸħʦһʼҲûħȣ̧Լ֡
ſٺٵһʲôһһͷɫѾ˰֮СȻֻһͷδĺҲа˼ħ޵ʵ˳Ծˡ
Χ۵йĵطȻڡһ˹۹ѣǿľڿзвѹѾ˹˶˷
̨ϵĪɫźÿ˼𽥱ƽˡ
ſٻԼĺŰ˿󷽵ĵС㣬Ҳٻħްɡ
΢΢һЦȵҪʱȻٻҵػ顣
仰ǱԺʱ˵ΧһΪԴ󣬵⻰Է˵ȴû˸е֡Ŭ˹½Ѿȵˡ
һ˵ţ̧ǰ鰴һɫâ˲ֱſǰȥȻǰʱɼȻӵʱ䡣
ſʱûȫ״̬ϾҲһǿߡۿԼ˲ħæһһħƾճУȶ˵Ļɫʯ³һ棬۳һ»ܵԼǰ
ͬʱеغˣɫϢ¶¡
̧ڷ˲ϵħ֮ѸӣȲֻһңһõѺ۶ʱڰ֮Уֲûͣ٣һһɫѺ۳ͷϷĿУҶͬһλá
ϢʱλȻɫѺ۵ĵطҵŤһ£ѾѺͬʱųǿҵĹâתΪһ⣬ȻǺϢʧ
·սҶͫһ£ĵռħͬһλõӡȻŸոտʼ֣ѾҶĵľȣħҲͬһλ˲˲ħȻħȼڶԷʱպýɣĿҲΪ̾Էħ֡Լܲͬĵزأ
˾ȵػں棬ɫѺ˺ϢûʧֻࡣȵִһƬõĹӰһ˲ʮεĲʮⲻӿ뵽֮ǰɫѺ֮Ϊһ塣
ÿ죬ÿ˲ħͷšԼĸƵ֮ͬ
ۿʮ˲ħѺ۾Ҫٴηħȼر仯ͻȻһͳɬ³Լֻж̶̵߸ʱ˵ĺոڶӴֻв׵ľˣڶϢҲѾ˳
ӵĿռѺʧˣԤ׵ʧˣգ֮ٴγʱͣں˵ıؾ֮·ϡʮħĿռѺȻ󣬿ҵŤ֮ͷųǿҵϹ⣬һȻſɫ죬ȻôӲĽзµĺ˽ȥ
кͺйصϢһ˲ʧɫѺ۵ʧȻôӿĨȥ
²ĿɲֹǹϵһħпռϵΪĵմӣȻѾõľ衣
ɵ˲ħͽ˺Ҷ֪ԼλʥŮʵҪ¼㡣ħȼȻֻǻħʵõá׼ȷĲٿҲܲɷֵĹϵ
ȫ˲ѻȸ˹ĿǿĺȻȻּʧʲôʵ
λſʱŸոħдķԼ˲ħȵһǹԼĺʧҲƬ̡
ſ͵黹ں棬ΪǰǴºЦݵĹʥŮͻȻʧˣãȻ֪ʱɲ̬ͬѾӺ塣
ˡ
һһռ䣬༶˲ħǰſѾʧȥ˷ֻǾ˼κʱѡһȴѾ
âһȳԼħ»صſ档
ſãȻصˡС㣬ôģУҵĺ
ڿһӣһռѷƾճ֣ͷЩǱ˳һرĺڿȵʱȻûȥǻķˡ
̾һ̫ˡʵӦָܼʱġտʼʱ˲ħѹ㣬޷ԼĺһҹһǾ޷ศɵЧͬʱÿռħӣʹ˲༶Ŀռ˺Ѵﵽ˻˰˼Ϣ׼ٴιʱҴӿռ˺ѣʹö̾˲תħ͵ǰʱڽ͵һռ֮Сƾ˲תƵ󷢶ʱ㲢ûӦŻô졣
ӣ˲תƣſһЦлСָ㣬ķڷ
˲תǿռϵ߼ħħʦԼϵ֣ȴħϣǾ̫˼ˡλſδ˵λռϵħʦһ㡣һߵɭħʦҲ
º͵һЦҲûġĺܹﵽżĳ̶ȣҪûôˡͬʱħԵʱҪӦþþȥҷħԼұڵλáϣԺʵսϲҪٷִ󡣾ħʦʱսʿҲųⷢʵԽǿԱȻҲǿЩ


ڶһʮ ˮȣϽ䣨
ſ񣬡ܽˡлָ㡣ȣѾ̾
ʱ׶ȲʵˣҲޱָõڳħʦԼйսߵǿҺøС
ôº͵ûΪΧʸһƣʦһλɡ
ǣſϳ
ʶȣĿ£Լĸס塢常ҪԼʵֳ
׼ϳʱ򣬶ȴһ͡
ȻҶҶͷĿ˸ż֮ɫ
⻹һһ֧ңڹô
һ˿ȵ˾̨
Ƚ㡣΢Це
΢΢һЦҺڴıԣɣȣҿʵ
ʸʱ𣬡ʼ
ûмٻԼԼħޣйâһѾһħȣͳֱ߳һʼΧϤ߼ħħʦǶܾȣΪǷ֣ﾹȻΪħʦܴﵽǿ
ҲͬɻֻķӦȴܿ졣²ѵʩչʱ򣬶־ǰ²ԼˣȻ뿪ʩչȴͬѰǳ˵ķӦħ
˲תƼ˲ģһȾ˿һࡣͬʱ̧𣬷һϵħԪءˣȻ˲ħȴ
ʱĵ⼸ͬʱӿĸ߳׵ľ޴ˮԪ˲ڿԣΧ£ڣһˮԪֱӽ˿ȵĹϵ˼֡
ˮԪٻˮϵ߼ħҪﵽ༶ˮϵħʦʩչԿȵʵȻǲ˲ģһóĸȻʲôħĵߡһ˳
΢΢һЦа룬û뵽Ȼ׼ЩˮԪزԼ
һſһ£༶ռ˺صŤ֮жʱһռѷ졣û˿ͣ٣˲תͬķͬռ˺ѵӵѷ졣
ȵʩٶʵ̫ˣһֻת˲ѾɣĸˮԪؼͬһʱʧڿռѷ֮С³ǰ
ȵڼѾЩˡȻʩչħԼ˵ǸСĸɡ
һʥзҪֻǴϿȵħѾʤˡ
ΪԼɹʱͻȻһ˸âĶȻڿǰʥȫڵȴֻǷһ˿ѡ
ףľˣΪˮϵħܾǿȵʵܹӿġŨħԪؼءˮԪʵȣʵɲħô򵥡
ɻ䡣ͻȻɫһ䣬һѾʧԭأʧͬʱһŴ̶ƿ֮ǰλȻ
ٳʱѾʮ׿⣬ɫԴغ;ȵصˮȡ
һöӰһ͸ͨˮβ¸ϸۣϰֻйؼλñڸסˮɫĳһֱβ޵մżȣһ˫ɫȥǹ졣
ϵؾû뵽ȵԼħ޾Ȼһλˮȣȡ
ֻںޱߴеһǿħޣˮǽףȴˮ廹ҪǿΪǵࡣǰֻɫĵȼﵽȱǾżħޡ
кĳƺţóˮϵħд󺣵ƣҲھżλħޡ
΢΢һЦǿħʦãҵػ£Ҳ˺ҵĻ顣
΢΢һЦܸ˿Ļ顣ǱұҪΪСˡ
һ˵ţ̧֣âһһɫѾ֮УĿǷȶǶһԲνɫˮˮҶϾôĳ֣еĹħԪ˲ճʣһϵ
ȵİ£ʱȵħˣһõɫӰƮȻȽģǽǰˮͬʱڡ
һĻ̨µҶ̲סˮϵħӳ
ħǽڽĴڣһ˵߽ҲʩչѹֿвħʩչˡħЧܼ򵥣ڸħ֮࣬˲临ʮ׷ΧһʮӣǰǶԷƺħʦԵõƶٷ֮ʮ˵һħʹá
ȿħҲͬԾʱĿȴѾˣϵʽۺͷӴˮԪͬʱʧ徹ȻúһģһֻջԼġͺĿڻ֮˼ޣһ𣬾һĽû
βŤѾߣƽеλãȼͬʱ̧֣ӻΪһųǼͬЭĶȻǵһˡ
Ҷаȣʵôܻȵֻȱٷ֮ʮʵһżλħ޵ȣڵĶֲѷλϼˮϵħʦҪӦԡ
¶һ˿΢ЦͬʱˮԪɵĳһ˪֮
Ĺâͬʱڱ֮ʱĿȴͬ
ȵ˪ֱ֮ȥģȵ˪֮СɲǼ䣬ƽ̨¶Ȼ½һ˪˲
̨ϣĪֽ̾ˡǼСǿˡҵĺŮŮʱֻΪ˹ڵ۹ĵλȴϲŮȲӱҷǳʺᣬھºħ涼ǲɶõš
ȵϵһ¶֮ɫһ㵭ɫĹâӿħɫѾﵽϼ׵ˮ׼
гɫǰһָһ˪֮ʱڻʧ
гʧڵϹ֮Уһż֮Ȼ
˫ſһ쫷硣
ȿȣ˪
ħ̨µҶ˿ȵ⣬֮ǰпƺõһֱڲʾã併µЧֻȰٷ֮ʮʵĿ˲óı˪ħЧȱ


ڶһʮ ȥһ
ȺҪģھһ䣬ȫͬһ䣬ٶǼġңһΧͽ䣬ȵ˲תܹЩȵѾѷɫһλϼ״ħʦˡħ֮Ƕ߽ģԼԼħϵĬ
̨һʱ˪ѩ裬쫷£ЩˮԪѩƬһ㣬̨ÿһ֮С
һĻȲûκξţֻϵ΢Цʧˣȡ֮侲
ɫħע£зȶ˵ĽɫˮųĿĹʣֱ۵Ửڰ֮йճһɫâǵͼǽɫâǷ·һƮȻȽ£徹ȻƯǿҵĽ壬Ǳѩ籩𽥳Σȴ޷֮С
˵Ҫй⡣򵥵֣ȴΧĽţһ޴ĽɫӰƾճȱӰȻԼ˫ǰһŽɫĹγɡһԲ״ľ޴ųӰ󣬳ȵĽԽʥ
̨ϣ˶վĪȻǣʲô
Ȼϵǿĸħ
ĪԾصɴ۾ϵϵĴԤһΪħÿﵽħʦ˶ģֻԪعͨΪһӲпʹáôܣϼװ
ô䣬ûʲôǲܵģȱǹ塣
ѩ籩ʱѾǿ˼£˽ֵķΧڣ̨еĿռȫֲ˫Խ֡λħʦǿɵĽ綼᧿Σĵز
¶һ˿΢Ц˵
нɫĹâ˲תΪɫɲǼͷţֻһ˲䣬ȻѾ˱ѩ籩̨
ѩ׹ˣ쫷׹⻯Ϊ˷ԪأλħʦͷŵĽ磬һҲȻ޴档֮һħ
£ͬǽ֮ȻȺӿ˫Խ䳹ʧ
׹Ʈɢص棬Ǿ޴Ӱʧˡ
ѾԼ֪ʲôʱһɫˮϵħۡȵĲ²ûˤڵء
ˡЩʧؿȣȻѾԤϵ˽ȴû뵽ȾȻǿԼԼħ޶ûп
΢΢һЦº͵صãȵϿҲҲë㱾ʵǿһЩ룬Ҳսʤ㡣ϣػҿԽܸ˹ʦһϣĵӡ
Ⱦϲؿȣ㣬ĿôȻ֪ȿе˹ʦǷеˮ֮½ǿˮϵʥħʦ
ȿ϶ĻظȲ»ص̨¡
ҶӭſȥԼӲЩɬĵͷˡ
Ҷļ򡣡ҵʵһ޷ıá
̧ͷĿ͵Ŀףɹ
ҶȻһЦû˵ʲôֱħȾƽ̨
˵ĿⶼרעһΣҲ⣬Ѿʧȥϣֵһſϳ̲סĿͶ˱̨
Ī૵˵ԤĸǿһЩ
ʸħʦħȾһʼ
һ¡ҶͻȻ˵
ʸΪҪظ֮ǰġſõصȣһƾʵСԡ
ҶȻֻǲϣһƽĿˡ
ʸһ㶣ħ̨С㿼½еģʲôƽ
ҶΪǶС㿼ˣŲƽղŵԣС㷨һġСʵаʱʱ䣬ԻָѡҾ͵Ȱʱ
һ˵ţҶϥڵϣտڲԡ
ҶĻȫһƬȻûΪҶѰƽΪڻȡ裬ȡȵע⡣һʱ䣬Χ˺һҶȴţֻǱĿȴš
տʼʱҲΪҶǰλһҶϥ˫֮ɫʱ˱䡣Ϊ֣ǰһſת˲֮侹ȻΧһȫΪһ塣
ֻĸֲܷ΢ı仯аԾԼ˶ֻ֡вʮôӦþʦ˵˺һˡǷλҲûһܹﵽ澳ġ
뵽ȸæ̧ʾ׼ҶʸҶϥڵϿʼڤ룬ָԼķ䣬Ϊ˷
Щȵؿ̨һĻüˡ
ˣ˵
Ķ֣ûҪôҿԿ϶һſϸевҺһ꣬ȻʦѧϰĲħҶȴǳϤ
һ仰ĪѾеϲĪܺʹӷĹʥŮ⣬ħʦδεȹ¾ģ۸ۣҲһҪ
ʱʱ䲢ʱõʱҶȼͬʱ˫ۡ
վֱٻԼħȣΪþ֮þ
ҶͷʾԼ֪ˡ
Щȵؿ㲻ʹ÷ôħʦ꣬ʹڷҲ⡣
ҶҡҡͷķȾĹ٣ʱ뱩¶ԼݣҪʱһõġ
üһſʵ̫ˡЩʵұϾڷ
΢Цйâһ˲þȣȥռֱˡ
ʸһʼҶСˡ
âһԸſһϵ˲༶ħֱҶǰ
վҶû˿ƶۿԼǰһӣûκħâҫȴֱӽȵĹĨȥ赭дгȻĶͨĻһ


ڶһʮ ȥ
аϼҶ򵥵һжϳԼǰҲһλϼħʦħȼԼ֮ϡ޷ô׵ؾͻԼ˲ħ
һѾʧټ˲תƣռϵħʦóĸ߼ħ
Ҷվֻƽصûõġ˲תʱıԼλãȴ޷һλϵħʦĸӦһ˵ţҶ̧֣ԼһһŨճħԪȶոеͬʱռħ⡣
һǾϵģ
Ҷ˵ͷ
ٴ˲תƣֻȴԼҶ֮ľ롣
Ҷ̧ۿС㣬֪ħƼɷǳǲսȥķѺܶʱ䡣ҿڲٻԼħ޵ǰ£ǿǲ
Ȼͷ
Ҷ㿴
˫ǰ£һ˿겨ɫĹ˲ҫһ¡
Ȼǽһâһ˿ϢȴǰĹʥŮ˲ɫ䡣
ħ޵Ϣ׼ȷ˵Ӧ޵ϢԼħ޾Ȼһֻ񼶵ޡ
ظоϯȵġôҲ벻ħϾȻһǿصˡ
ʵҶͷŵĲԼħ޻ϵϢΪϻûдﵽ񼶣õģʥŵϣһ˿ϢԻȶѡ
ȾԼ侲һЩ㵽Ҫʲô
Ҷûʲôֻ֤ҵԼ鲻ĲȻ룬ǾûбҪٻħˡҲƻ
Ȼͷǰ˵ʵ޷Ԥ˶óȫԹĻλħʦĽ޷赲ħġΧڶ࣬һھͲˡ
Ҷԣһİ취ȻСǿôСʩչҳһ׸衣׸һ̣ʤ֮ʱ
΢΢˿ףҶ˵ĳһ׸ӦʩչľħԼԼġ£ľﵽȫ̵ĳ̶ȣĵֵڵоϵħ
ǸˡȻֺƽطʽٺûˡ
ΪҶԼһҲ˼޹֪ǰλǿб⡣
ֻ֮жݵ̽ȴѾǳǰλһſѹԴ뿪֮һθоܹħвԼ
ҶĿɨ̨Ŀ̨Ͷ¡˵ĿһȻֻǶݵײȴҵľһ£ǸǸΪʲô
þ³УħѾǿҪʩչҲô׵ġҪܴﵽ
Ҷ̧֣ħ۵ڸ¡ָһɫع˿ôڿлϹƯڰ֮Уһֱߣǿҵؾ񲨶һȻɫΧҶ״ⷽ
ȴһʧԪ̡
ħԪͷųħÿһλħʦģҶħԪһֱƯԼǰȴͨħʦܹˡǲҪӴħΪͬʱҲҪޱǿĿͶԿħԪصա
Ҷ·ûпȵĳԾȻССģҪʼˡ
Ȳҵвþȣ˵Ҫй⡣ΧĽţǰһľ޴ĽɫӰƾճڱ˫ǰһŽɫĹγɡһԲ״ľ޴ųӰʥϢγһ޴Ĺֽڡ
Կȵıѩ籩ʱȣʱâΧϹѾγһĴڲͨþתΪħԼȵڣħΪһγõı
Ҷ˫ͬʱ̧𣬴ſɫ֮ϣ£˭Ҳʲô
΢ͷҶĿȫԼǰɫϣĴָʳָõңһΪĵĿʱĲ۾޷ģΨһΧӴľϵħ۳ͬһĴڡ
Ღ˵һȻţҶϵɫâ˲һȻȼ
ɲǼ䱬һƬͬˮľ
˵ҶտʼҪķһʤʱ˶ɵ̬ʱâʱǲףҶ񲢲Դ
ְֵֻһһٵ˵Щ޷ϰ
ڶ𣬷·˵޾ıˣϼħԶԶȵģͬҲȫÿһ˵
ɫڰĵ۳һȦɫĹ⻷ƯҶͷϷ״ȱңӦƲԷĹʥŮгԽĸо
ȵе֣ķ֣ҶÿһǸϵҾҵĲħ;ƺ޷赲ϮΪꡣ
ħϵħΪʲô
ʣѾЩˣˣֻԼӡԪһܵԼȥߵ
߰΢ŵʱҶͷϷɫ⻷ƮȻԭҶλϿգϹҫһڡ
ͳĸһڼ˵֮УǸѹֵ
ľ뿪
ԶЩòı
ǳǹػ
ſ׷ڡ
Ǵ㲻뿪
Ϊòı
ǵĮ˷޷ٿ
żįܹ
Ȼǿҵɵͳ߿ĸ𣬾һ̣Ҷ͵ſ˫ۣΧɫ澹Ȼתγһ޴ɫСͬء


ڶһʮ ȥ
ûǣ͹еģֻǸ֡
ǹرԼлȫ꣬ȴܹǱݵĸÿһʣǴһ㣬Ѿ˽ӽ޷Ƶĵز
ӵժסɲԶΪ㿪
ĸ˲ﵽ߳㣬ȱһ֮˲飬Ѿʧأˮ籡ΧĽϹ⼸ͬһʱʧֻͷҶɫ⻷
ͻȻˣǰļȣʱȴ峿Ǹո˯ѵС
Ҷվλת̨ķ˫£֮ϣĸȴĿע̨һ𡣸úܻÿһֶƽ̨޷ܵħĴ̼еı˾ѾȻ¡
Ǵ㲻뿪
Ϊòı
ǵĮ˷ֻΪ㿪
ҪԶįڡ
˶֮Уʱ˿̣ؼʣˡ
̨Ǳŵ˫޷ƵˮͬȻҲ޷ƵٸʼٸС
϶ķźţûó١ֻ棬ǣϻ˭ܹ˶ҵ˭ܳĸʣ
ҪԶįԶôҺ룬ĺ룬ǡҲܣĲܰԲˣ
ҶˮʪʵĿԼİˣҵĸôˡ
̨ϵ͵Ťͷ˦еˮԼλãҲ±ñŵĹâûһ̱øǿʢ
ʱ˻ҶǵľУֻҶԼܹĸоϵı仯ˮ˳ʶ¡մʪͷϵ֡
ϳˣһϳˣǣΪʲôȴָĮ
˺ѷεľʹЩҶ޷ʹκǿУҲûֽĸоУȴƫƫвؿڴ·ѹһΡɽ㣬ǿҵʹ˫ȭգָ״֮ҲԾֻѪ˳ָȻʡ
ʱһ𣬡ˡ
ȴȵҶӼȵı֮˻ͻȻԺһеıʹȻ˲䵴Ȼ޴档
ǵģΪԭ򰡣ԼϣΪǱɵʦһһôԼԼܵı
ͨһ㡣Ҷ۵׵ľ˼ᶨ̫СҵľˣѣһΣҲ뿪ңһԼ꣬һеһİΣ
ҶתԹʥŮȡ
ʱȺ֮ǰѾ˼ı仯ԭº͵΢Ц۵׵ŶѾʧʧվǽ׵ħǰѾˮʪ͸˶ʧ˻һվеزþҲʧȥ˹ʡ
ܸ׸ôȵЩɳơ
Ҷ˵ͷСȥ
૵صȥȥȻǺ֡ижĸֻ쳹Ѿõ˾ϵħСʹǻ֮ʦҲܱøáҲӵĸȾ룬ʹûзע룬׸ҲԸȾܶˡ
ҶЦһϧȴ޷жжǸˡ
ȵƺָ˼֣գգ۾ĽëϻĲ滨˵Ķˣˣֿİôܳĸأ
Ҷл佱֮ıԿǽ˰ɡ
ص˵ͷκηʽҿҲ޷սʤ㣬ҫҶһҾÿսʱһ㡣ܿӣ֪ô
ʱʵǿԼͱ̨ľ벻ͬս̴ĸֻÿͷȴģĸȾþòȥһЩǿߣĻ
Ī۴ؿҶȻսʤԷĹʥŮֻʹ˾ħ͵ǿߣػô֪ΪʲôʱоȻֻֿŵֻΪӰ
Ҷ΢΢ҡͷԲڻС
ʧؿΪʲô
ҶΪһҪμ似ȣԸȵĻ似ȽʱͻῴҵӣҲ֪ҵ֡
΢˿ðɡһȵһ̵ءʸʦħԽˡ˵꣬Գ̨ȥԭʥıӰʱȥмį
϶ɭʸλħʦĿʱҶһϡǰõħѾʧҶĸУǶʧԼ˭ǰһƬˮա
ʸֱҶ̨ŻħȾ˽Ժ似Ƚ֮Ϣʱʱ似Ƚ似ؾС
УҶʧˡû˿ôȥģôʧˡһʱ䣬˹дػλħһſʲôݡ
ͨڲ֮ǰħԵľҶڸտʼʱųɫÿȴףʺȼġ
̨ϣĪԼλãֻýܵĴ̼ʵеˣŻָһЩҶٸ֮ȴ·ڶߣþòɢ
ŤͷԼŮȵط֡Ȧ΢΢죬ʶĵˣղŵĸĺܶˣҴû־Ȼ˾޴ĸȾ㶼жˣӦÿһҵ˰ɡ
Īһۣ˵ҲῼǵġҪҿϼ޸ˡɻ֮Ҳټ
Ī֪ԼλŮʱٶѾﵽƽʱϡΪڻţܲܺһļ޸ôԼһҲȱˡǣȴߵһôأ
ʱǵתƵ似أǻûдħлָҲͬԸһȵʢһ
ͬѡ֣ͬͷףͬǣħۻʿ
ʿسҲһƽֻ̨εƽ̨ȴǽĵطˡΪܹʿ޲ǿʿǶԼԣ൱ڴУ似ĳطΧ
˹ߵ̨ϣͨԶԶͷţȣ似ڿʼ룬̨
ǶѾ˵ˣһν似Ⱦʿﵽϼ̨˭أ³Ԫ˧ô
һɫӰƮһӹ̨ƮȻ£˫չһֻƮȻ£ŵûн㣬·ڿ·ÿһطֺʲôûпһء


ʮ ٵ氮


ڶһʮ һһ
ϤӰľȻΪĺſҶޱϤ̨ǰѰٵĿ꣬
ʥŮΪħ̨ڰʥŮΪ̨Ҳ˹ó
˹ƮȻ̨ϵ񣬶λĪ۶еĹɲ˿
ƽվƽ̨룬ĿôնֻԼ֪Ǻķ˶ŲȥȾѰҶӰ
˹ħȾһ̨ԾҺ̨ΪʲôҲôᣬҿԸߴң̨ħ̨ͬһطͬĵλ
һȫٴλȻ˹ǿν裬Ǻεʥĵط˹ܹ뵽ˣһĵΪħ̨ǿǺεȵҫ
Щ͵Ŀ˿˹һۣȥˡ
˹񿴵ĵ׷æ˵һԡ
ǰߵƽ̨ıԵע̨µλ̾зҶ񣬾ôϤôأһʹǣʱҶûпֻƽʱǰоǵȻ֮ɫ
Ҳȣڹպ෴ԺڰղħֺңôĽֻһҲʲôݣȻƬϡǾҪع򡣡
˵Ѫ˹ĵλ߹ϵϢͷſ
Ⱦ£սվŵһˣǹھУʹκֶΡ˲뿪Ƭ⣬ûԼʼɡ
̨ϵĪȾϵĻֻĸʣ򵥴ֱ
ȾˡҶҲû뵽˵һûйĹ򡣸ûʥŮԼȷѡֵʵ
ӦļȲҶҲǰλĿſ
ƾʵǿֵظӱȻһı¡ҲվˡѸķӦһʱж˻ûӦϢԼߵĺſȥ
һʵˣԤ׵͵Ϯ͵óˣϧߵλĺſȴԶٵۡ
Ҷշ֮һ㱨͵ϮΪЩ͵ҶǰƮ㿪ſ͵Ϯ
ͬʱһǰĿͬһʱײһ𣬺Ȼ֮У˵㳯˳ȥ
ſ͵ϮȼҶеŭͬʱҲûٵȥˡ
ſۿҶԼĹûгѸٷˣзһ
ͬʱкĻλ֮ǰײһϼת˲֮䡣ضʼ˱仯
һɫĹâ룬˲볡ء׳ŹɱһſƮȻ£öϣȻһֻ޴Ļɫʨӡ
ţͬʱӴҫ¸˴ƬӰͷɫͬؾ򸩳ֱһͷһͷɫˮһͷ׳ޱȫһڵĽ
ͷλǰ͵ϮҶλſǶſˮſͷĽ٣ΧѾﵽ˶㡣
ֻй¶վҶȥЩᣬӵٰ˼ħλȣʲôûٻԵô
еĽһϵһϢֱſˮȥ·ĻʨҲѾչ˫ڿնһһǴŤȱͽͬĿꡣ
ʨѾʾλһſݣҶĺʨͶ£ǽʿ˭һȴԿ϶ȻԲͬһҵǿȻѡһ¶⣬ӵˮʿǵĿꡣ
ɡˮʿһȻһŮӣɫȻˮΪһ壬ˮڰ֮һɵĲ෭㿪˽ĹȻֻǰ˼ħޣʱڱʿĸ£̶ȾȻڻʨͽ֮ϡ
ǱһſֹſҶҲܵ˹ſۿҶȻûʱϲûԼܹΪʤߣǰһ㣬Ҳ׵õ׵ʶٱǰħиûչֳʲôʵֳܵǿһЩСԣϺ֮̾ͳҶ񷢶˹
޴ĺ˫չƬĺƳҶķֹڰħʴ֮ƣӵмǿĸʴͬʱֵٶȼһճסͺ
ͬʱؽſ¸棬ֱҶķ޴˫չҶпķ
ϵſӺժһ׳ľ޴ǹĳƣȼգΪ˳ǰ˵ķ
λſսǳɫģʵǿԼôġøʴ֮Ƽֵٶȱһ˺ƾٳľԼǹһγɱɱ֮ơֻҪȻһ֣ʣµľҪһսˣҲȡһΡ
뷨ǺõģҲиɻֻжϴǰֵʵ
ǰ̤ŷҶͬˮһ򵥵Ķ
УȻһξҵĲͳĺصŭ
ŷ沢ǳҶϣǰʮĵ洦һֱһ׵ɫڿն𣬶ʱҲǺǸλþʱ
𡪡зһı޴ǰ֮Ȼı䣬ббĳгȥҲƲԼڿвϷתѪӸһֲ˿൱ǿҲ޷𵽱á
ͻȻڵսߴһͷǳģżλħ޵ӵޱȿֲĹͷûչֳԼӦеʵȴѾش棬ǣ
Ҷ˴𰸣ںƾշתʱѾûǷɡ
ǽྫԼ˫֮£˲ٶȾҲɫĹâȫÿһ˵ġ


ڶһʮ һ
ϼףֻгϼ׵߲ӵжݷеκħͳ޷ķٶȡ
һ˲䣬еҶſǰķתѾ޴Ĵӿ¡
ҶĴʵסʺϹҫʱ³֮ƻ⡣
˻֪Ҷݣ̨ϵĪ˹ȴ֮ǰǻ˹ʥŮһſ
˲ԼݣĪ󺰵顣ɲϣԼɫĶ֮һΪħʦе顣
ҶûɱſȻΪĪΪſѪԵô˵Ҳĸ硣
һӣſͬʸһ㱻˳ȥ徹Ȼֱӳ˳ءֱʱܵشĺصص棬ǿҵĺ
籡һ̣Ҷ˺ǰһֻѾ˺ͷ­ϡûдκװ֣ôİֱӲ˺ӲͷǣȻ籡ӴڶݵľκʧȥϢ
һ˶ĺɫҶ֮УֻϹâһͺʬͬһʱʧ
ǿʱ֪ж˵Ǵŵģֱʱǲףԭ򵥡
Ҷһ̤ʱ򣬽ѾעȻûս޸˹ս̤ȴԽԼض˲͵һطǲ˲תƣǾµ
Сֵ£ͷֱܵشҪ֪ҶѾ߽ףǾķҲ޷
ҶЩʱһߵսѾͣ١˫ĿͬʱͶҶһϡǿɫ˷񣬰Ůˮʿڣеĳìͬʱת˷򡣹ǿĶѾвͬ뷨
ʱһŭŭڰ𣬡㾹Ȼɱҵˡ
һɫӰӹ̨ϴڳƯڰ֮Уҫ۵ɫâ˸šһΣѾһͷӴغɫǿҵѹзŵĻʨͷʶ档
ڵÿһƬ۱Եһ˿ɫǿѾס
ҶһͬƮڵءУ
ֳ˺һڶϡ㽫ΪԼ֮ǰһиۡӴĺڱǴŷŭϢնѾΪĳֶúڰ
ҶȻһЦҲԼĽָٶһͷϾȻ˵㣬ʬ廹ֵǮġ
ΪԼΪۡϿѾʼͳ߳
һ¡ŵĪԼλôվ
ŵʱֹͣԼħĪҪֹҡҲɱҵˡ
ĪüȣԾֻ֮⡣Ƚ֮һһġ
òҶľ֮šɲΪĿŵŭ˹δǰ;
ŵǿ³ͷ˵СҶĪĿҲתƵҶϡ
ĺſ֮ɱҿ⡣ǣҲغһ壬ʬܹĹءعػ
ҶȻסĪڸԼҸ̨£Ļشֻм򵥵֣

㡭ĪŭӿϾһۣǿпסˣеؿŵŵȻһеȽ֮˵
֪ΪʲôӵкһʵĿŵĪ۵ƴӣӴ»ΪΣش̨ϡ
أϵɫȻûʲô仯ҲȣʵʲôʱǿˣɱͷԼҲǴ֮ǿ˲ٵʵӲһȣҺãαװǿġ
ʨͶºߵĽʿһۣ˶˶ԷеĳԾﶼûеĺſȻǿ˳̶ȡǴδ˵ڴ½ϻܹϼ׵֡ǶﵽϼӵǿľżħΪҶȴЩзĸо
Բǿ߳ţһߵˮʿҲھɲʱҶ̧ſڵصİǹǹбָǰλȻһɡ
һ˲䣬ҶѾﵽ۷壬ǧӵŷ·Ҫᴩһ㡣
ȴʱѾڹ̨˹ֵߣؿ·Ҷ񣬡ĺǿӸ׿У֪ĺſǸһ
Ҳڹ̨ΪһǿħʦȻҲϢϷֱҶݣа룬ǿħԭ似Ҳǿ˭ܹȷҪõĵӣղ׸ĺֻ̫ܺˡ
ʱȴһָоҶǿֻһָ飬ǾǽΪԼ˶е֪֮УеĮѾת
Եϼ֣ǶǿħΪҶһ˵ȴѹһС
ǺʨͶ»ǶſǵʵȻ˭Ҷӵмḻʵս飿˭۳ҽиܹʱ̣
ҶڷǳսǷɹΪһˣҲĳѪĥʤ۵ľ־ʯǿѹǰȵġ
ɱ֮ҶгǹһѾԶˡ
Ͷ¸еֵ֣ǣΪʲôһ򽾰Լǰĺſ˵Ҫһʱ˿Ҳ˲𽾰ĸоȻܾ
ͷǿͬʱգҶ񷢶˹
֪ǷΪǰſֹڿֲ˶ɵĺܸߣʨͷŵģǻ꣬ǻϵľżħޣǻͷžȻǳҶġ
Ĺܼ򵥣ǴԼǿĽϢҲûйħʩչˮȻͬ緢ϢˮŮʿȴҪĶ࣬ûкһҶ񷢶ˮµϢȴҶΧпܵͨ·
ǰǵ˵ϼǿߴʱȻĬʮ㣬γõĹԡ


ڶһʮ һ
ͬʱҲųɫʣǹбָҶҲ֪Ҷǿ󣬵ǣǿҲֻһˣƾħ޵ƣħϹﵽĵĿһ֮򵥵սȴЧ
˵ĹҶֻǷʱгìǰָбָգŵĿˡͷħ޵ĹٵʱӰҡҷһҵĺУ϶ʱһ޴ӣҶӰȴôƾʧˡ
˲ƣѵǿռħ˲ƣ
ȻǡƾޱǿľҶͷħ޹ħлҵһ϶ͳħ϶ֵһ˲䣬Ѿ˶ԷķΧ
ӱԵڵҶһǳףٽǹо񵾲һصس档һ̶ĺ֮ҶѾڶ𣬵ſաȴһĹ֡
е̷ɢҶͷŵɫΪɵģҶϳףѾﵽߵ㿪ʼʱѤɫѾٴγ֡Ȼ˸£ֱʨͶ·ȥ
ʨȻܷɣȻóģȾٶҪ˲٣ۿҶƾ趷Ͷ²һ֪Ѿǲܵˡ
ƣͶ´һ»ʨ϶ʱǿҵĻ棬ȫڣһ˲䣬ͶɢصɫȻҲ˻̬ɫҪǳĶࡣȴǴʢ
ʿˮŮʿ֪Ͷ¾ôҶϣһǣԣڿҶͶµʱͷٶչ˫ŰͶµķ˹
ƷеٶȾǿֲģҶϵɫ𡣵ٺʨͶǰȺҲֻκʱѣʨвʮ׵ʱ򣬿ͻȻһߡ
Ͷ²ûʲôĸоµĻʨӴȴҵĲһ¡λߵǿѹʨȻӲԭͶµĻ֮ʱͶϵĵɫҲʱ
ֻת˲ŵı仯ѣʮֻһ˲һ̣ҶеǹѾ鵽˰Ͷǰ
Ͷȫмǹֻ֪ҪԼܶסƬ̣ܷɹ֧ԮֻҪγɺΧ֮ƣԷϾֻһˡ
ϧܹԸôǹײһʱ򡣰Ͷ¾֪ԼˣҴķǳס
ɫضɫǰճӤԽ׳ĳˣûκģͶΪɫѾ飬ǹıжϳأҶеǹصسļϡ
ܳΪ˵Ķ֡Ҷû顣籡Ͷȫ顣˻һ塣
֮£ʨӲӿбȥȻôǶ档
Ҷһתʱ򣬽ʿˮŮʿŸոոеҶڵ棬Ѿ¶Ȼ֮ɫ
⻹ô൱ｫʵİͶ¾Ȼһ𡣻ʨڶιûз
ǵȻ֪Ҷܹ֮ʤɣһĹͣͬȱԼֹ˵ͨϵعͨϣ˵ҲһͨáҶȻӵϾеϢһߣǿѹ˲ѹƻʨԵͶԶԶѷɫҶĶôĶأ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿ǿԷ˶λʿٳ㣬ǹǰ˦ǿҵϹ֮У徹ȻֳҶͬʱǰˡ
ֹӰ񽣷֮һֻҶõĲǽǹ
ֱֵҶ󻹴һӰһ̣ٶѾﵽԱĳ̶ȡ
ʿֻü̧ԼǹҺǵûҶϾѹǿϢҶ
ϢҶķܼ򵥣Ϣʿ߾ȫĵֵȴֻľˡ
Ȼһʿ˫Լʺ۶ϵǹȴѵ䡣µĽȫãȻ״̬Ͼɵѹٴι١
϶ΪһӰƯˮŮʿǰаǹǹ͵ˮŮʿʺһλá
Ϣ̼Ůʿĸй٣洩ڼףǰĳìɵĴ͸һзʺѾһ㼦ƤѪӿȴ˿ΨҶһǹļԼʺ֮С
Ҷ䵭ؿǰŮʿȻвŮҲɱŮˣһȥɡǹðһΣһ̣ŮʿֻԼһɴѾ޿ɵԶԶ˳ȥ
ǹֱֶȥһɫ׵硣
ոմӿĻʨ̧ͷĻᶼûУѾǵɫݺݵĶڵϡ
ƵĴˮͷǰֵһĻٴγ֣żħ޶޷ֵҶ֣˼ˮôأһɫҶУһ̣ѾʧҶ֮С
Ͼλ壬ҶԸŮʿˮĹѾѹѳҶֲϢһ㷴޷תȫĶԼĿʱΨһܹ
Ҷ񲻻ܵģ֮˹ȾкѾֵزΪҶʱ̼ǵãԼٳ֮УЩȫλħڻҪħ֧֣ħƷԽߣȫλħڵҲԽֲٳǸҪġ
£ҶһѾ˲ֻӶݵĽ棬жһһɫĽϾ̫Ӳˣܶﵽ߽ףҶҲûпͷǵı¡
ܵϵϢʱǼʵӴȻϾɵϢȣǰ۵խͷŵϢе˸Ŀֲ
ǿǹһĻԭߵĽڱҶסʱ򣬾ȻǽԼͷǰƿȡһ㣬һ㷴û֮ͺˮĽѾͬ
ҶЩʱĪûֹԼҵģˣֲΪԼõ˲ţ˷ɾ
ڵϣҶһ㽫ʨҲˣʱĳ֮оֻʣһˡѡܹվģֻҶ
ƽվھϣңƽ̨һֱעԼĿ±ˣɡ
ȻֻʣһˣʲôġȾ˽һ䣬ڶ࿴Ҷһۣڿն𣬼Ѿص̨ȥˡ


ڶһʮ ǵôһ
ܲڶΪⳡȾԽ֮ǰħȾʣ˵вμӾѡ־ֻʣҶһˣʲôıҪأ
ȫһƽѾˣǵڴûᣬһȺͬоʼҵıƴͬʱиҪģǾ﹫ס
û˼﹫ڵ׸ʾȷ﹫ĸǰһעͣ˹۹һŮͷѾעˡ
˹۹ʵĪĴ£̨һλ£Ⱦƽ̨һ̨ģ˹³ȣλħʦԼʥŮȴû
Ī˵Ĵӵߵƽ̨룬ĿɨӣʮڣϵĿżϲã˹ĳǣһȵȵ˽ȣҴ˹۹л˴δλ̨һδӿֳ˴˲ţ˹֮ҡЩˣǵ۹δ棬ҵӭıȡȡħвμӾĿ볡
ߣѾڵȴĿǴ볡ȻЩ볡ĿУûȵġ˱Ҷնɱһſ⣬Ҳʧȥжп̨ǰųеʱһžֻҶһˡħһҲͬһˣλ˹ſ
ıȵ࣬ڣһа˸ˣħһţûҶͿȣȻֻʣſ
ϸְҵԱ߹ۿ˹ȺԼǶԾħȻȡ˵ʸҲӦ˲ŶԡıȱӦֵʮҲ˰ˣѵ̸ֽıҲмԱô
Ī΢Цؿ̨¿ǣĿͣҶһϡ
ȵıκοͬʱμһȫԴӵ۹ȿʼδܹժùڡһȴͬȣҪһϢ۹󳼿˹֮ŮҲҵĸŮȡıȺħȣֱȡ˵ڶĺóɼҲѾˣħϣʩչѩ籩ħʦǿȡ
Īۿ֮СɽХһ𣬾ǿȹֵغ
Īʾ»̨ʱѾûͷףա˵ԼЦݣ޲ȫڷڡһʱ䣬նʱﵽ˶㡣
Ī̧˫°Ž
ĪЦݣͬʱһҪһϲ¡Ϊ˹ϡһλǰδеţȻҸԸȫƺÿһ˶Ѿղųɫر֡ΨһȫŹھҶա
ԶĳҶֵʱҵĲˮ̲סٴʡ
˶ݵؼžȫŹھʲôȫŹھȲûһƺŰ
Ҷɫƽƽ̨վǳ費ӲߵĿӿ죬͵ۿʱȴҶĿûעԼҲûȥĪۣƺ˼ʲô
ĪʱѾ˼ߵĳ̶ȣĵҶգ˹ʷɫšıȸԵһȸԵħȸԵһɼͬʱ죬ڽ죬ƾԼһȵͷԺǿʵֱȡڣȫ֮Ƶ֮ɣ˹ҵ˹ɫ˲ţδӢ۰ɡ
ӢۣʲôʱĿأĪҶȫ֮ζʱǲףڲ֮ǰƾһ׸Ⱦȫı˸ܹʥŮȣֶλж֣һսʤｫǿߵģȻһˡң˻ͬʱıȴĹھ
ȫţȫŹھ
䣬ȫٴηڣһΣֱ˶㣬ȫŶ֣ߵĹ⻷һ˸߹һ˵ĻҶͷϡ
ĪתҶ΢ЦоǼɫǰʱ򣬿ûȥ˵Ҷ԰ʱûдҶϿԵɫвһ棬ԼʩչֶΣȫ˹ʱˡ
ĪԭҶĹѾܸˣҶܹʥŮȣȾȫʱȴ֪Լǵ͹ˡԭֻҶܹΪȺ֮ף˭֪ȴǡʵǱΪԼãͳһŬ˹½ָտɴ
Ī΢ЦؿҶ񣬡ϲ㣬ҶգԼʵӮеһУӦõġʲôҪôΧ֮ڣҶԸ㡣
ʱĹھܻǫѷ䣬ȱʾԼ˹ҳϡǣҶֱӵ˵ͷǵģ
Īɫ΢΢һѾЩˣҪҶԼҪȥô죿ҪͰ£Լδô˵ӦʣʱĪѾЩﻢµĸоˡ
Ȼα仯ĪǾֳģº͵ص˵ɡ
ҶǰһĪֻ׵ĵطĪĿ˹Ϳ³ȶʱһҶչֳʵѾļ£һɱġֵܸæ΢ǰ໤סĪ
ǣ˶û뵽ǣҶȻĪϥڵأص𾴵ı£﹫޸ңΪҵӡԸýȫҫΪƸͬ⡣
ûԶȥΪ࿴ۻΪԼӦ׵һҪԶȥʱԶۿŴͷ׵ҶȻĪ£˫ǰʱһƬʡ֪Ҷһ򲢲ĪЧңǶжô𾴣ΪԼΪĪϾԼĸסǰ˵ĸףһֻҶһ⡣
ۿҶȻԼ¹Īʱϲ𡣡
Ҷ󣬵ǿĶ£ȴѾȫ
ŮӢۣԹĴ䣬˹ǴʱѾȫ÷ˣԼƽݣڴţӦӦ
ĪǰֽҶ΢Ц˴ȣΪŮѡӣȫھȻϣˡǣΪһףұҪΪŮδ롣ֻҪܴģôᷴأŮ޵ҫ


ڶһʮ ǵô
ҶҪģһ仰׷ʵô˵ֻҪͬ޸ң¾;ˡ
Ī΢ЦȻ˹۹ǣֻҪͬ⣬޾ͽΪޡҪ׼ҵķ˿ɲôױ򶯵ġΪΨһĹھչʾպȨڴܳɹ
ĮĪʶ̫ˣŲҶǰѻ˵ѾˣŮͬ޸ҶȻһͬĻʽҪˡɲôúŪģֱӾÿԹݼ޸
ӿ˹Ϳ³ĪѾ֪˿ȺҶϵܵ£Ϊ⡣˿ϣټȨƺͲƸջûܱԼҶĴź
л¡ҶٴĪ
ߵĿв֪Ϊʲô˼ԴʶҶδҶǫѷ񡣾Ϊ﹫ǵ֮ŮôΪٻôԭɲס
£﹫ҶʩѾЩȲĪѯʡ
ĪȻӣҶеĽΪˣ費㡣ֻҪͺá
ˣˡ
һԵĿ˹ȵзǡ
֪ӺδԶһƬۺɫƮȻýˣǲſǲʲôǲ֪жٻɵĻꡣ
졢ۡɫ΢Ĵ´ڻӳ£һӲӵĸ̨ƽض̨ߴʮסϴɫɴᣣԼ䣬̨ܹ϶һװŮӡȻɴòֵĸоȴ˼
˻ɴȴ޷Ҷ񣬵ɳһȻɴ֮ڣŮӵʱҶ˶סˡ
Ϊǰӷ绪
˫΢죬۽Ǵˮһ顣ɫĳǵް覴ãɫĹװϣǸ߹š
ʥŮѾǾɫеľɫʱվߣȴֻĶѡ
ǳ׵۽ǵżֳе˸Уôκ˶ΪǴ
ջ꣬Ҷһ㵣ҲɢֻҪ﹫һж˵⡣
ҶգҶգỽҶа룬û˾ѾôѵԼͲŮǵһμȽʱҲû
ҲҶзһЩͬȻԡȴ峺۵ֻ޾顣ǳճյĿⲻ֪ΪʲôЩ֣ԼȻЩϣĿǿԼġ
˼ҶŻѹЩɻؿ
ȵʵܿô⻨ĺƯ
󲿷˶֮ǰҶһ̧ͷǽɫĸ̨ȻǿûҶܹÿ˶ţ˹һŮʲô̶ȣȻЩĴǳ⡣
ɫ̨ƽ̨Ī˻֣ΪҶÿһͨ·
Ī΢΢һЦҶգչʾһĲգأ
ҶֻǸ̨е˶Դͬʱɡ
̧֣жһŵɫǹ⡣
ĪסˣߵÿһҲסˣҶеģֻһӣƴСĺӡǺȷʵ봽ɡĵ֣Ҷա
˭뵽ǰħȶûе꣬Ȼܹóһ봽غӣݳޣˣжʲôز
ĪһѾǿ봽Ҷ𣬡鷳£͸¡
ĪͻȻ֣ǰƺӿ͸ˣ봽ˣȱٲƸô봽ʵ̫ߵĿ³ȣλԪ˧ȥ
Ҷ봽֮ƺѲٹģ˳ÿͨ·ǰһֱǽɫ̨֮£ͷ̨£ԸΪһԸ
ҶҪ׸裬˶ʱЩԾĺһǿɶ֪Ҷĸ赱ħãʥŮˡ
Ҷգ˰ɡĪ̲ס
Ҷҡҡͷԭ£·ģҲעκħ
âһҶ˫ϥѾһɫᣬС߸ţëСѶƵĹ٣һҶٴһ䣬·֮㣬Ÿ߹ھͶ֮չ֣ʹǹʥŮҲȾ
˿һ࣬ԻҶս֮⣬ԸΪࡣ
һ֮ʱ̨˵ɫͬʱһ䡣
ʥŮȴ֮УͻȻ뵽ݡĪҲԼЩԺһϵŮĻĲǣһʱѾûֹܹȥ
ûҶ񲻻ʹһħǣǵһȴѾסƽ̨ˣϢں׼£Ҳ޷ߣˡ
Ҳһʱ봽ɵĺӱ³ȸɴᣵݵϡ
û˵עӣ˫ѾҪڸݹ⣬봽֣ŨԪ̼ƣĸо
죬ȴЩûӿȥǸ봽ĺӣֻǽ
ɴʱ֮ȴô˲ƺ˵ţ˵ŰԶʹ࣬˵޾˼֮ࡣ
ʱŭţʱž鱯䣬ƿռɢ֮ء
ǰྡǸپ˺гȴҲ˸и
һˣ
һ˫ۣ
Ҫ˵İο
һģ
һ飬
Ҫǣֵ졣
ǻл
վ׺ɣ
ҸΣ
ŻᵽԶ
ԵԵ
ĪЦԹ޻ڣ
˭ֶ
Զ
ҿ

쳤ؾõŵԡ
ֻ
ֻ
ӵеĲࡣ
˵ĸʶɳƣҶǰͬʣһĻĻһ㣬֮ǰƮ


ڶһʮ ǵô
ʱһؤ͵ԼҪĽָټʱԼѡ
˵ҪԶԼĹܼңٻԼʱȴöָԼΪϡԼĺɵɵܹ֪ʵǸŮӣֺο
ӵеĲ࣬˹سǣǲ۵Сݣղ࣬ƻõơ
ڸһ̣ΧһеħѾʧȴûȥͻȻ֣޷裬ƺġ֪ԼԶҲ޷ǣƽдʵĸ
̧ͷ۽ǵˮʣ˫ȴѾͨ죬ɳƵ𣬡㲻򿪿ôɣ󣬵췢һУȴһӡ֮ʱ
Ҷз·ʲôħƵģ̨ϵڷԼ˫֣ǵҶնֵ봽п
Ӵ򿪣һɵĺһˬ
ƴĺڣһžӨ˸ıʯʯСԼָֻ󣬵ɫıʯͷһǣȴˡֻ봽еĽ֮С
ʯȻǱʯȴΪֻ䱣ʶѡ
һ˪Բ֮ηں֮Уǵⲻĺӳȥװ۵ӣȻЩǡǣΪʲôҪԼ
ͬɳƵ̨ϴʲô
ҶȻһЦЦݵĳ֣ȴˮԾĻ䣬մʪδժµͷס
ѲµǣǣȴԶҲˡ
ʵĿڻ֮СȻҶӵվ
ʱǻħѧԺ㻹ҵѡ峿ҴӾѹʱʰæµе񣬸ϿϴԷɡһ׼ͣȴʢΪжĸ
ȷʵˣҶĻḧ봽ǹ⻬۵ԲЩˡ
Ҷʣļش˵ȻģΪϻ¼ɣʱ㡣ȥЩ㲡㣺ѵȥģҪ簡ȴȻĻش˵Ϊ˭һô裬Ҫ˯𡣿԰ɡʱ˵ÿһ仰ؼǵãһҲû㣬ȴ֮ǰؼһ˵СʱϲԼΪһ仰峿ܳʮȥҲ˵ҲҵĺáʱļĸҳһʼûóԡҪһʯöʣµļһòֱ봽غӡΪ봽ʯܸõıʡ
ͷǺе˪ǵģö˿ǵļ봽ʢŵļȻһֱšԼѾ˵ʱһСؿѾʼૡ૵ģֻ֡
ȫžе˲֪ΪҶٸȾΪƽȴ̺Ļһ̣Ȼûǡ
ҶŸ̨ϥڵأġμȣֻΪһʽĻᡣҷģ֮ǰûܹ˺㡣޸ҡ
㣬߰ɡϹ˸Ӹ̨׹䣬Ҷʶֽӹװö봽СɳƶͳƴȫûԼб
ҶûΪľܾ٣ɹ¶һ˿΢ЦǵôӦңҪһӵĹܼңѾҵĹʣҲѾˡңҵĽָѾϣֻҡҪ˼ɣǵǷΣûпô֪޷⣿
̨ϣǲ㱡ɴһװͷ̨µҶ岻ܿƵزţŮʧɫĽϲӨΡ
񣬲Ҫң߰ɣ߰ɣԶҪҡǿܣôһֱŮʵһ˿ܣôȥİң뿪ԶҲҪҡĽָһ㣬ǴӴһϡ
һӿл䣬ǵҪߵöڵմռָһԼҶȫ
ָȻ֮УΪڼɫƽȻһ̾ԭ㾹Ȼûġǣⶨ˵ܻôһ˵ţѾһöҡ
ͬɫָұ˴ӳģǣҶ¶һ˿ɬɵһ֪Ůһ㷢Լĸ飬ֺοա֪ҲǰҵģȻˣΪʲôͬееһУѾ̫̫࣬Ըҵһ㱳ʣһС
ˡһϺȴҶ񱳺
Īڱˣ˫ЩҪҶʱݵһĻôˣ˵ȴֻеŭ
ٳҶٵҶû뵽㾹ҹǰ˹۶
д󳼣۶ƽ棬ԼȻôһǵжԵٳ˵۹δӢۣ佱һȫţھΪáɱ˹˹ֲ֪Ϊ˹ʷϻǵһΡ
Ī޷ܵǣɵӶóԼŮ˹һŮǰٳǵٵżĸ顣
³ȡ˹ħʦʰԲδӺҶΧĪķŭǵȻҲܵõҶ¶ıҲǼȳԾ֪ɱǰˣĪϵʧҲ޷ء
ͬˣμȾȻΪ﹫ȻǸƻ˹ƵٵۡǾ﹫ôĺҲֻŰɡ
һֻ̣ижȴûһ˿ޡ
ס֣ǷߡһĿΧҶͬʱһ͡
Īⲻܡ¡
˹Ϳ³ֵܵһʱҶħʦ˲ħҲͬʱ١
ĹҶô᲻֪أǣȴһ˿ǣĿʼעŹװһȻŮӡ
Ϊ㣬ΪΣȻҶڵӰͬʱɫĻٴţֻһûκα
ֳֹ񽣰¹˹ʥƵŵϣ֮˲֮䣬ǿľȻšƽ̨ϵľռ˲Ťһ£ҶͬʱֶͣƬ̣һ̣Ҷ˫Ѿɫ涵Ӱһй˳ȥ
Ȼ֮УͬʱˣҶ˫ֳбָ棬Ŀɿ̨ϡ
Īһŵɱ


ڶٶʮ Ľ٣һ
һɫӰ޵һԽǰΧҶˣͬɫĹâһֻгצֱҶġ
ΧĴǶɿ̨ȥˣǿϼ߽׶ΧĿռ䶼ҵĲɫ³ϸܵѺۣڰϢצգۼѾҶĴ
ֽ˲󱳣ҫ۵Ľ̫һҫʥϢ¶һʽǺӭȫԸĺɫצ
УûбеĻᣬﵽϼ߽ϵ˫˴ʱ򣬼ֻ𵽸ã˭ףһ㣬ԷĹƾͻ糱ˮԣֻӲƴ
̶ĶĦԼˮڻ֮̿𣬹ڰ
ĿŵȷʵǿǣԵģȴͨĵˡڲǷǰ£ǰҶȫԱΪһǿߡֵⷴһȥֻһǣȴ˶ڵļɺǿĶԼרſƺڰĹ񽣰¹˹ʥ֮
ŵĺӰĿ죬˵ĸ죬ֻһմԶݣҶ񱳺ʮͣʱϵצѾȫʧָϸðŰһƬѪģ
ŵĶ֣Ҷȴ·ʲôûƵģ̇ͷİŮˣ߰ɣֻҪԸ⣬ôסأ֪Ϊʲô˹¡ĻǣѾа취ֲֻҪǻصٳǣ˹¡Σһ˵šһѳԼͷԼϵߣ¶ԼաڿУʱҶܱȵʡ
ЩԾؿҶû뵽Ȼ֪ô࣬ǣϵȻȴһҲûʧаɵϡҲǵԼǵ㰡ٳʵȻǣʦô֪
ҶɫͻȻˡ֮ǰֺͺǶϿŵĹ¶ûаֱ仯ɫʱȴ쳣ѿΪжһ͸Ķ
ŵģһ˫ħ֮ۡϢаذףҶϵر͸Ǳذʹ̾Ϣ
ٷ֮١ʱٷ֮һ塣ϢκζעжͷųκιâΪ֮У֮ûйϵ༶ϵħƾͽѪֹ
ʱһذףĲϣǷоԼʺλá
ס֡ĪһֹҶһͬҲı仯ͷȻһһ̣ͻȻ֡ӶԼ˵ƺѾҪˡĵأԼŮϣʲôΣա
Īߡ
Ī죬ڻǳ̾һ˻֣ߡ˵ֶ˵Ǻεȼѣǣûз֣Լ˵ֵʱ򣬸̨ԳһЩ仯ٿʱƺѾôˡ
ĿתҶ񣬡Ը̫˽ˣ֪ұ뿪ҲɻġִѾ̫̫ࡣ
ҶͷͻȻûɵһȵǧɵ£ҪԸң̾ߡ
ĿٴתĪְ֣㱣ذɡҽһķϣ۷ʲôҪ˺һУΨһİˡ
ĪҶͬʱãǣһ̣˵ȴѾˡ
ǣһһǿӵȨĵһʵǿ뷨ٵۡǣһȴ޷ֹǰķ
Ҫ
ǵģʵ̫˽Ҷˣ֪ԼȥһΣڶΡԼػܾܾذô֪ǲܵġҶһǰȫڻǣԸ⿴Լİܵ˺ôѡԼŮ֮ڱ¶޷˵ȥأ
ֻһ취뿪ȫķٳǣܵԼšǾǣ
ԣгĪһְֵʱеʹ̾ϢѾԼֻܾҶԼİҲֻĽѡ
ҶˣҰ㡣ٸ裬޺
Ҷ嶯ˣѾﵽԼܴﵽļޣһ̣ȫľ͹Ϊȴ߶ھҵزŷǣʱ˿̣ȴѾʲôҲ˲ˣֻǧһ֮
ҶúڣԼΪʲôҪôִţû뵽ȻˣΪʲôΪʲôͲбأ
Ҷ壬Ѿﵽ˲תƵĵزǣȴˣһ𲽵ʱѾˡ
һͨˣгɹĿܣǣǺڰʥŮٶȣ߹λսиҶ޴鷳ľٶͬҲ˼ޣҶ𲽵ʱǱķѾʺ
ˣɲǼ䣬ҶһƬհףĴû־
ͬľҲĪԺ֮Уһְ֣Ƿ·һ˵ɾûüʱŮȴ
ĪҲںڣʹԼΪʲôԼûܸŮҸǱ˺ʹࡣ֪ѾˣۿڿնҶȻΪԼĵһ˲䷢ģҶܾԼ㱻˹ҲԸȫǡ
ҶôûСôҲûС
䡪ҶҪϸ̨Ҳȥһ˲䣬ռ·ֹͣˡ
ţҶ·ײһȴּʵǽڣȻ֮зأݺݵˤ䡣ߣһŤĹâһִֻ֣סʹ̾Ϣ
ȥĿ죬ĸ죬Ȼ֮УҶݺݵײƽ̨ϣγһεĴӡ
϶аȻ𣬡ҵ뿪˹ʱѾԼѵôûҵô
̨ϣ߶һˣһȥˣƤԺߵȣӢһ˫ŵɫǶɫ·ĳ۸壬վߣŸղŵƣȴһҲܶ޳Ĳϣʹ̾Ϣһ˿ڣһ˿Ѫʶ¡
ϵıѾȫˣеıˡȻڴʱ˿̶Ϊ˿־壬ߵˣмѵĽг֣ʦ


ڶٶʮ Ľ٣
Īˣߵ˹ǿҲˡΪ۹ĺģǶ֪ʲôʱг֤ʲô
ǰˣȻѾյķ֮һŬ˹½ǿʥħʦ֮һ˹¡
˹¡аĿⶢص㻹ǵʦô
־ؿ˹¡಻ϵˣһжˡôҲ벻ڷյʦȻʱ֡ҲԸ˹¡
ʦֻҪŹͷҶԡ
ֽӵİ˹¡Цһ̧֣ʳָӴ˿һĨմȾһʺѪҺԼСǱʹ̾ϢƣӦ޷ϵϸС˿ھȻôʧˡ
˵ѪҺѾζһУΪǸˡΪһŹôͶ˵һ뿪˹ʹ밵ʱͶѾҡʲô̸ʸ񣿡
ʦҵ˻ţǣȴ޷ƶֺɱҲ˹¡ǰ޷
ҪŭӰȻƽ̨·ƮȻһ˫ɫľ޴ӭչǰƯڸ̨˶档
ҶϱʱʿѾʧˣ¶Դħֳۡ˫ɫչƯ˹¡棬ɫ԰׵İ֮
ɫĻΧϵȼţͬȼյģǿľ˹¡ѹܹҶ˵Ѿһѵ¡
˹¡Ϊڷнڹ²شڣʵεǿ󣬾Ͷ֮ѹѾеħԪͣ͡
ŷǰҶ˹¡һ˿ȣѹţȻеʵĳྫټϧһж޷ֹˡ
ҶһҲ㣬ҪɱңǾɡȷ
˹¡ŵ˫ͻȻǿҵҶǿȵķ֡ǾȻǼʵ
Һķʮʱ䣬ΪһϼߣķѪ𽥼û뵽Ϊһʱ⣬ȻСӡûз˺衣ôʹﵽϼ۷ʵʧȥ˺裬˵Ѿûˡҵʧȥ˺裬Ҫʹһǰһһ˺顣
˹¡ƽƽˣϤ֪ÿʱ򡣶˹¡뼫ȷŭ֮СˣˡĴѾһƬհס
ߡ֪߰ɫȻǿ˹¡ѹ͵ĵǰ
˹¡¶һ˿ȣȻΪǿ˲ٵʵһѾ»صߡһΡ˵ѾʧȥˣֻֽܾӵĿš
ס˹¡ʱȷʵƬ̵Ŀ϶Ҷȴûѡ뿪֪ԼӣҲܿĹ˹¡
㲻ӣ˹¡ҶǴ¶һ˿Цݡ
ҶȻΪʲôҪӣ
˹¡Цˣ·ܿƵģããȻӢ۳꣬Ѿ֪жûô˵ˡܺãܺáϵòȥӹ졣
ã𾴵˹¡ʦ·Ī
Ůɱ˹¡ֹԼҶ˹¡ǰ˲ֵı仯Īʱžѹ˹¡ÿһ仰ĺȻλҪԸĲҶ񣬻ԼŮ
˹¡ĿĪʲô˵ˣڷ˹ϵõķϣԴˡ
ĪһҺԴӳΪ֮δоǰȥļһѾмĸ䣬ͬʱҲǿ׻˹ǵʥħʦοиӿµķ
ǣΪŮĪǹʦܷŹˡֻҪϷʲôۣ˹Ը
˹¡ϵЦݱøŨˣѡΪľǺȷƺҪǻˡĪ㲻һѪڼΪôôΪһŮҪ˹δô
ҡĪˣǵģΪŮһЩȴܷ˹ò˹ڵĻᣬӵſͳһ½ΪĻᣬΪһۣôԸأ
ͬʱҲܿ˹ԼΪһҪܶܶࡣ
˹³ȣ˳УǲӼලƽسǣ֮£еߣɱ⡣
ǣ¡˹ֵͬʱȥˡ˭ϣܹԶ˹¡ѹ˹Ҳɥ֮Ȯһ롣ֻλħʦ羴Ŀ˹¡Ƿ֮һ
˹¡ĵ˵ͷе۵ӡĺˣŮʱɱϻôʱ䣬ҪûصϢϢʹһϼ۷꿪ʼɡ
һ˵ţ˹¡Ԥ׵Ҷ̧Լ֣һɫĹâֱҶؿڶ
ͨĸӦҶķ֣ǲǵħ߶һֽĽϡ֮УӴħԪءʱͷһǰİһλޱǿħʦͬʱȻжңĶ̶ҲѾﵽ˴񼶵ĸ߶ȡ
û뵽˹¡ûҵĽ̵˵ĻҲͬ˵ȫԸƶܿѷʱҶûлȻʹͽܣλһħʦȴ¶档˹¡ûһ·ӡƶܿѷ֪ԼԶҲûټյĻᡣҶֵܷ˹¡ĹҲֻ֪ĬĬ
Ҷ۾ͻȻĽɫ·ȼһ㣬һ棬ֻ˹¡ܹ֮УһɫС˴ҶüĴһ˲ţ̼侹Ȼ˹¡ǵеϢĨȥ
ס˹¡һǽɫӰڶݵľȺʱϲɫʲô˺һ꣬ôûдﵽľ硣
ܹ꣬ԼΪô֮󣬾˺Ҳ޷ȡ
ԣͷŵҶĨȥŭϲҶĿѾӱȡ


ڶٶʮ Ľ٣
һ׸ߵľ޴ӰҶǽɫ걾ջصɲǵǰӲĳһ񼶵ĶȻ֮У˹¡ٴξȵ鷢ˡ
׸ߵľ޴徹Ȼڰ˿һҲûԼ񼶵Ķ˺
Ҫ֪˹¡޵ħֻΪδʵﵽ񼶳׵ĶҲʲô˶ܵסġճֵʱѾöֱӴݻҶϼ۷壬ֱˡ
˹Լؿڣͷҫ⣬ˬþûôˬˡϴǸ̫̫ǲ˲١
Ȼ˵ɣǿϢѾͷųҶ񲢲һçײˡȻ֪˹¡֣ǰļ֮ǰѾź·ϡ͸˹УΧսһʲô仯ֶӦ䡣ҶļƻУ޵ʵУ֮дȥ׾٣ǽûУ˹ƾʲô赲޳ĽŲ
սޣ˹¡Ÿ˹е˼֣ĿתƵѾ˹ߵҶϣ΢ЦˣҪ¼ʵУѹܵõĺ裬ȻЩʵġսޣһ񼶵꣬ǲɶõ
ػֹһһ˹¡üͷһ壬̧һֱֻһҵĺɫѾƯͷϷһֱ۵׵ɻ⡣
һ׸ߵӴڿУԭ˫ĿѾϳ˶Ŀ˹¡ǿ̶Ȳڸ˹Ϣ緢˹һѹ˹¡ͷŵǿѹ
ŶһҲ²ʲôɽˡãû뵽ϹϻеĴڡֻǣܸܲңôһС೼أ
ҶҵĻ飬̸
˹¡ϵЦݱøŨˣһοȥȻżϡˣû뵽㾹ȻҲһħʦǳҵϡȻҵĵӣѧϰֻǺڰ似ѣǿħȴʼû˼̳СҸıˣΪҵĵӡҲԿǷŹ㣬Ϊӡ
Ȼû֣ҶչֳʵѾ˹¡λЩľˡ񼶵޿ɲܼأڷû޻顣Ȼڷ˵ҲҪԼ
˹¡ģҶ˺һֻ꣬Ӷ˹¡ûаܹҶȫգֻҪʱ䣬һж⡣
ҶǴ¶һ˿м˹¡ΪһôҴӦΪĵӣǲǻҪ׳һһΪ֤أ
˹¡ԴӳɫһαˣĿ⿴ߵЩѾˣ
˹¡ƣȻ˵еɫȴЩ졣ΪʱͻȻ֡ԼƺЩˡǰ˹ĽٳеѾôҲδؾûкʦƴ
ҶȻ㲻Щҵءʦİ࣬ҲԼӷô
˹¡˵ǷƶܿѷˣҶһ仰̴ʹϵ΢Ц±ţǿɫâ˲ϱ
УԲƽɲǼͱһƬɫĺ󣬲ҶǸ˹ʱĸоԩԼ߰šûʵʵ֮Ϊؼ룬ֱӡ
ͺһ֮Ѿǰ޵֮Ȼע뵽֮УΪһɫ׹ǿסԼͷ
˹û£Ѿ׼ϣֻҪϵ겻ܵĹͶЧ
˹¡ħʱ԰㣬֪˶꣬ǿ֮֮Ҳ޷赲ֻգ۵ĹѾ᧿Σ
Ҷ¶ʹ֮ɫ˹¡̫֮ǿˣȷƶܿѷĻҪǿ࣬ƶܿѷƮɢģ˹¡ȫ۵ģת̬޿ײĴ̼Լľ֮
˹ŭһһɫĹâȻһȭ˹¡һ״ɫâżֽɫ˹¡ķȥ
˹¡Ǵ¶һ˿ЦǰֻǸЦһͳУһԲεɫƳڸ˹ͼеİԪضڵһʱӵ룬ɫĶƶʱǿ˹ȫһƵʱ򣬾Ȼͬţ뺣һʧ׳ҲһӴء
˹¡ɲһħʦͬʱҲһǿİħϵħʦħߵĺ׻·ߣȻһֱͨȴ߱긽帴ʬһﵽ˺׻꣬ôǿ鷨ʦĴڡ㽫Ŭ˹½һƬ½Ҳûпܡ
ˡһͳһɲһеɫ֮оѩһȻʧΧҶӴ֮ʱȻ޴档ܵӰ죬˹¡΢΢һΣϳƬ̵Ļ㱡
һ̣һɫӰԤ׵ĳ˹¡󣬴ǹɫɲǼ塣
ҶϵѾ֪ظٴΣϸо˹¡״̬ҶȴԡԣλĴ֮׵ϾɳֵʱҲһ̡
˹¡屻ǿϹ˺÷飬Ҷû£һһԣû˹¡Ŀƣʱָж
˹¡屻˺飬ϵɫȴһҲɣΪܸоԼϾ޽ûиʵ塣
һϾɡ崫˵еĴ޾Ȼֻ׽ѡҶҵľϲԽԽء˹¡ϵһ岻֪ʲôʱѾ֮⣬עҶ޺
ܹһħϵͨĿƵԼϵҶ֪˹¡İħϵħȷʵѾ˵Ƿ켫ĳ̶ȡʵͷŽ䣬Ҳʲôѵ¡
·Ҫ֤Ҷ뷨ƵģһɫħƵĺɫì˹¡ߣÿһìֵٶȶ죬ȴûмϡɫĹӰÿһѣ˹¡Ӱ޷
ʵʱ˹¡Ҳ˾ȣȵʹ˿ѾŭȻûܵ˺ôǱӵһȴѾǰδˡʱ˫۽ضҶ˫֮ϣ׼ȷ˵ӦǶҶ񻳱ɢϢĹ١ɫңԼϢ


ڶٶʮһ սһ
ǰŹٵԼ湥ҶȻﵽ˺һľ磬ʵϾǣͨŹ٣ȻܹԼĹʧЧ
Ѿ˹¡Ժ֮Уֱ˿̣ǰĶ֡
ϡ˹ͬһʱ䶯޽ҶεıڡҶԼ۳һ伶ì˹¡ǵ˻еĹ١
ʱ˿̣г˶Էƶܿѷĸм뿪ٳ֮ǰڷƶܿѷİշʥŵϣ꣬Լܹݵʹóľ٣ôԼ˹¡һᶼûСԳľƵ˹¡ɸҶ˼ġ
ϻԼеϾ޽ǰָɫĹâ쳣ҫۣͨ͸ϾһŹĹʣϾɵ˲۷塣ҶͨݵĹͨѾȷ˶Կ˹¡İ취
ս޸˹ɽ϶ɫĹ棬ǿܹĸоǵĶжôǿϵıҲ
ϳȵסȡʱ䡣
˹ͺһһѾǰҲͬʱ˹һޡո˹ϡҶ˳ųһСǰԶİ˹¡
˹¡ǰҫɫħƵĳìѾ۵˵޵ضûгʲôֻɫдֲм
Ҷ֮лϥ£еĳľٺԼ˫ϥ֮ϣľȫϣ˹¡һ伶Ļ֮ìѹȫǰ赲޷һ˿Ӱ졣
ŵϹԤ׵ƮȻ֣Ϊ΢âҶԼͷȻһ£ܿͻָԭΧɫâҲһ̳˱仯
ҶʵǿʱǿУΪȡøǿĹҲʹùʱΪ˵ࡶʮַ׼ԼǱʵԽԽǿм޵ַ֧֡ûùˣϾÿʹһΣ֮ʵҲήһסʵ̫ڵʵһ׵ĻǶʱܹġ
ǣ˹¡Էߴǿ֮һİҶȴ޷˵ѡ˵һǧ˰ٵطΪ֪Լ䡣
뼤󷨣˲ʵһס
˹¡˵ʵһײʲôҶȴôѾﵽ΢ľŽ׵ħȼһףǲۼӵʵʱ䡣ϼ뵽׼뵽񼶵ʱ䡣
ԴӶڳ֮󣬻ûܹΣҶԼҲ֪뵽׼֮ʲôЧǡȴòһ¡ֻﵽ񼶣ܺ˹¡һƴػᡣ
ȵɫһ㵭İ׹ΧҶΧ֮ǰѤȣʱİ׹Եô΢ֻҶΧγ˱һѡǣһ̣Ҷ˵ȴٴη˷츲صı仯
ʱǿ⣬Ԫءǰ׹֮УȻǣ޻˹¡ȴԾķ֣Ǹ֪еҶѾʧˡƺѾڣַ·ռÿһ䡣
˹¡Ȼ֪ҶʲôԼʵ񼶵ģΪ񼶵ĳǿȴظܵҶ񼶺֪Ĵ񼶶ͬ
Ǵزмʧˣ˹¡аԾѵ˺һµĴ񼶾ڲͬôΪʲôҵľѾܸоĴڡ⾿ʲô
ҶԼĸоҲ⣬֣ھ뼤󷨵£ûʵȻʱǿУǴһ޵ĸоΧһз·𶼱һжʵԼƺɢռ䣬Ҫ۾ȥҲҪԼշ꣬Ѿܹе龰ƺ۾оеĽźͶ˹¡һ˿־嵴Ȼ޴档ʱ˿̣ȫԼ˹¡ƽȵĵλϡһУҲ˺һȫΪһ塣
һ̣ҶͻȻ˷ƶܿѷ˵ħһеһ޷ֱ˴ˣںϳһɸΪǿ󣬰似ħԵ˫ϥԭҪķԼħԼ֮ŵϣ깵ͨĳľҲڴʱԼΪһ壬ڵʱ
ǵģħĴ񼶾磬һ֣ҶӸտʼʱͼǵã̫ģħ߾硣
˹¡Ҳܵȴħһ˲㣬һɫħ𣬰еĻ֮ìȻɾŸ˹¡Ŀ£Ÿ幥˲ƿռ䣬ֻһ˲ͳҶǰĸ˹ǰ
˹ƤҫһػɫĹâɫĹȫһûз˫ֻػǰսǰδеרעУɫƤһ˿˿
˫ֲ֪ʲôʱѾ˸˹ϣɫ⻪ޱӿ˹ڣͬʱ徹Ȼô˳ɫĹâڻˣûڻһɰɫļӿ˹壬Ƥ˲һʯħЧͬʱ٣˹ԭ׳·һɫס
ĴУ۷˹ǿģξɽˡԼиħ˹Ϊһ壬൱ڽĴǿ߷һǾһһڶô򵥡˵ںΪһʱ˹Ѿǵ׸ߣԭɢɫâȫ
һеʱ򣬵һ֮ìѾ˸˹ǰ˹зһŭǰ˫ȻӳȻ֮УǴаɫħƵĺɫì˲飬ޱӴİڿмѺ۳ڰ֮Уֻһ˲䣬еħԪҲһ롣
˹ûкˣϼʵİɫȻʣԼӴ彫֮ìеĹȫסû©һ˿ȥӰ챳ϺҶ
Ÿ֮ìģһನֻڶ΢ٻһ£һٴε˸˹ǰ
˹ٴλӶ˫ȭʱؿ˹ȭͷϵİɫѾϸܵѺۡ
˹¡ĵħͨħϵħʦȵģͬĽͷţȻͬ


ڶٶʮһ ս
Ը˹һķôܵأ
ûʱ˼ڶ֮ìͬˣڻ֮ìͬʱ˹˫ȭϵİɫҲΪʧȴûк˰벽
ͳڵһײʱѾ֮䣬˷һϸ΢ɫâǵͳ֮ȻۣǸ޷עֻ˿߰ϸɫ⻷˹¡ǰʱѾֱ۴ϸˡһ˿Ȼ˹¡ϣڿǾŸ֮ìʱҲ˶ݵͣ͡
ʲô˹¡вƬ̵ĳɣɫǴ񼶵ǣΪʲôȦɫĹ⻷ȴûκιͼ
Ӵ֮ŰħϵħԪشӿ˹¡ԾǣôǿħȻҲ޷ɫĹ⻷ɢɫĹâƺѾغһκ̬һ㡣
Ҳʱ˹¡У˵ľ֮ѾʼǶ˵ɡ
ƺ֮翣ԺٿٿԣַӲϣжί¡
Ҷ˳Ѿ˵˵Ĵڡ˶Ѿռ䣬֮Уľپ˫ְָĵɣ߸ҲûչֳǸԵԣȫΪһΪӵ
ƽɳ㡷ھŴ֮У˵λġûκʵʹ
̵Ҷʱ˵ħУûǿֻõģֱǰҶȫħһԣǾľԳֻҪǱ;ϣôħЧһᷢӳֻǸʩߵķǿͬѡ
ˬ羲ɳƽƳʷ֮Զ־ʿ֮ءһƽɳ㡷
ƽɳ㡷ھŴ֮һЧաڣһӵзؽ׹䡣ﵽ˰׼Ҷ˹¡֮ĲϣǴ񼶵ף֪Ϊʲô̫֮˲ѡ·ڵǰѾ֪Ӱ쵽˹¡Ƶġ
֮ìٴ飬ͬʱġи˹˫ϵؼУֱϣҲѾϸܵѺۡ
һԼؿڣ˹ԼźȻӭ˵ĸ֮ìûš
ħϵٴαռļŤ˹ԼΧһٹķΧȫһƬڡдڵǿѹÿһ˹еƽͷ·ѹһʯ㣬ƺĩվҪˡ
ĪĴǶûг˹ǣǶԶԶؿſⳡ֮սսʿħʦǵĿⶼüȻȡһ֮ܿһս˵޵ҡ
ҲֱʱĪҶʵﵽʲô̶ȣ˹¡޷ڶʱսʤȴֻжʮͷѰΪʲôɫ˲˹ĻҪԼĻλĪҲøֻ뿴˹۹վŬ˹½ˡ
ϸоҶĴڣȴܹؿеҶ⻷£ܹһƽɳ㡷Ȼֻ˹¡һˣҶڵʱչֳȴѾһһظо
ȺȶھעעһˡȻǵһοһ֮һʱȻƽϣһ˿΢Ц뷨ΪУжȴֻо塣뵽Ҳһ̵ܹĵӡʱ䣬ٹʮܹﵽĸ߶أ
ΪʥŮڷڲܣ֪һЩģ뵽ҶʵҲ뵽˷ڲصķӡ΢Ķһ£֪ԼȴԶԶֹǰⳡս
֮ì˹ǰҲȫ飬Ҳλս˵һѪȴøӱ뺷һ˿˿׵ĹâΧ˸ţ֪ԼѾ赲ⳬԽ˽֮ì
ʱһɼȵӿ˹ڣ˹ͻȻоԼľ֮ޱȳʵԭ׼ȥ꾹ȻѾһ̣Ѿʧȥ˶Լƿص
˹ϵ˺ڵ֮ì֮ǰ˲侹Ȼˣжһһҵɫ޽˫һҲѾȫɫǾӨɫ޽һӵĻߣӭ˵֮ì
ˡһ䣬ǿҵ֮֮ìȻɫ޽֮ϻΪƬ
Զ˹ؿһĻķڸ˹޷ֵìʱҲ壬Ǳɫ޽ϵϾ޽Ͼ޽ں֮
ս޺ɽΪϾΪһϣ
ɫľ޽ɫģһޱ貵ɫ·ǳһ㡣ǰһ˲䣬ڻ֮ì˹¡ľ޴ѹ£崫˵еĴ֮ףϾɣڽĳڡ
ҲΪˣϲܹ޽Ͷ˹ϡʱ־Ÿ˹塣
ڻӳһ󣬸˹Ȼֻͨ˵׸߶ȣֳ׾޽ȥЩ죬˭֣һ̣Ѿ˷츲صı仯֮ìϲٱأֱӭȥ
ѤϹ⣬Ϊһ̵У̼ǻ֮ìһ̣Ѿ˹¡
Ҳʱ˹¡ڸܵǲڹЧ
ħôǿ󣬵ǣһƽɳ㡷֮£վ޷ٴηУ֮Уֱ£ŵݺݵȥ
Ҳ˹¡׹ͬʱԾգ貵ǳϽ˹¡ǰ
Ĵޣ۷˹һ۹ȴ϶ϾǿܹΪĴ֮أ
˹¡¶˾ŵɫԴ֮󣬴δʧصĸоںȫϣʱʵѾĽס
£Ľ׵似ʵвд߽ħ˹¡ʱѾʧأȻòһˡ


ڶٶʮһ ս
ۿǾӨɫ٣˹¡֪Լһ׵似ˮ׼ԵֵϾǰǿʥħʦ֮һؼʱ̣˹¡չֳʵ
Ͼǳ޽Ƿ·һն˹¡ǰͻȻӿһźɫˮһޱȵӴ󰵺֮Ȼ緢γһպý廤סĶơͬʱһױȵ֮Ǻɫˮ緢Ϯǰϡ
һǿ޷ݵģȻڵһʱʹݻΪһľߡֻҪƬ̣ӿ֮ʱ򣬲ǵжôǿҲԶʧȥԼ
ʱһ·Զŵ𣬷ԾգҶ岻֪ʲôʱѾϵߣɫĳľ붯ɫĹ⻪˲γһϣǿֲ֮ȫͬʱӿһɫȻӿϢȡһݡ
䣬ϵľ޽ȻնǺɫˮĶ֮ϡǼȫһնûǺɫ飬һ޿ɵķ֮½ϵԶԶĵ˳ȥ˹¡ֻǼٳȥ
ʱҶԺ˷ƶܿѷȼ飬ҵĻ鰡˹¡ϾȻҵĻ鵱һʹá
ƶܿѷؾֻһ֮ңѾӵǸĴڣ鱻˹¡ᡣڷƶܿѷĻ龹ȻΪ˹¡ĳƾҶ޵˹¡ϵıɱһȫˡ
䡪˹¡ݺݵڵϡɫúѿһѪ˿˳ʶ£˹¡Ż飬ֻԼǴӹ¶һ⡣
ˡǾȻˡܵסȫһ˹¡ˡڽ֮ȫ֮£лıľյǿҵ𵴡ǿƵҲ˼˼֡ΪˣҲ˹¡ŭ
еҶ˹¡ϵİϢԽԽŨ㾹Ȼܹҵ֮˺һô
˺һȻ˹¡ɻͷŵϢڿľзƶܿѷ鱾ǷƶܿѷģѾ˹¡ⷽշд洢ϢܹƶܿѷֱաǸղһ£ѾƶܿѷָձҶӰ¾ȳʱĲΡ
Ҷ˹¡תΧһӨɫĹâгǲˮһɶ
Ӱ˸Ѿ»صҶߣǸ˹ɽγɵؿ׺ϵϢԼγɵϾǳ֮ղһ·Ȼǿ󣬵Ͼģټϱǿķûܵʲôˡ
˹¡ĻҶ
˹¡ؿҶ񣬡ƾôҾǿʲôĻ֮
ͳ߳￪ʼ˹¡˫Ż顣һȦȦɫϢϴӻӳΧİɫΪһ壬˹¡Ӣݳ˹ı仯Ȼ𽥱ϣֻһĹѾǰӢˡ
ֹħ١ħϵħƶܿѷֵҶħ٣ħϵռħͨؼ䰵ԪصĹͨٻħ壬ʱʹǿ˹¡ʵҲħ٣ֻҪɹħٻħֻܷһιҲԽҶȫ˺顣
Ҷһַɿĸϳľ߸ͬʱһ޵֮Уߵڰֱۣ֮˹¡ȥԳĸƵȻ޷˹¡֮ǰǾŸ֮ìߵҲ˽伶ĿֲԲͬ߸䡣
˹¡û˿ͣ٣ۿҶ񷢳ϮŻ˫ֲԭؿٵתһܣԭϵħ˲ڶ𣬻ΪһƬƵͷϷճħҶ񷢳ߵ̫ײһûзһϢǿҵĦȴһŤ֮Уôߵ̫лˡ
ҶͨзͬʱҲȥħۻɵĺȴޱȣ·޴һ㣬ϵ˻̻ΪһƬĺƣϵȫ赲
ͺϿбϾһչֳʵӴɫ˲ϾȻ䣬̫ж޷Ƶĺֲ֮оȻ飬ѩš
Ҷ̫Ȼ£ھ뼤󷨴̼֮ҲֻǴﵽ˰׼һ׵ʵѣ˹¡Ĳ໹̫ˡο˹¡Ϊʱ䣬ħܹȵġɫħ۱һ˹¡ħ£ǿķҿϵʵ޽֮ﵽ˴Ľף޷ƻ
ǣϾ缤նƬƳ׻˹¡³Ҷǰʱǵɫȴɵöˡ
ϣѾһ˹¡ǧٸÿһ˹¡ͬͬĻ飬ϢҲһģһû˿𡣾Ҷﵽ˺һľ磬ȻҲ޷ͨ˹¡ڵλá
ƶܿѷʵ̾ϢҶ𣬸ǰħϵħп̬ơ˹¡ʵƵĲ壬ͬʱҲꡢӡеϢֻҪκҲ޷ռɵ徿ĸġ
ƽɳ㡷Ч˹¡޷Уǧٸ˹¡ȴڲϵķѣҷɿسԶƶÿһ䶼ܿӰҲѾԽԽˡ
Ҷ֪ٵȥĽã˫ְ֮ϣһٵ֮˲𣬿ٵĵ˫ѾӰͬŽһ㣬ϵʸУ·һ㣬ֺӴ̼ӣһȦɫĹοٵͷš
ٻ壬ǧơ߸ͬʱԴ𵴣Ҷ֮˲뵽֮УͨͷšɫĹ˲ΪбҶ֮ǰշһȫѣΪ֮뵽ǰɫ⻷֮˲ͷš
ÿһ˹¡ĿڽӴɫĹ⻷̻ΪʧŹ⻷ţ˹¡ҷ
ħħںϺǿ֮һΣͷҶ񲻹ͷųʱ˾ѵЧ
ǧƣ˼壬ΧڣɢҶ׼Ŀ֮£ɫ⻷ֻ֮ϺûܵκӰ졣


ڶٶʮ ׽棬Ƽɵһ
˹¡ͳɬȻֹҶΪԼɹʱ˹¡ǲϱ˷ͬʱǿħҲɫںħ뾫ϵħĹͬԣںħһǵһμϧʵԶԶԷܴﵽĳ̶ȣܹɹֹңǣѾˣԶҲлᡣ
У룬ԭѾڹ⻷ʧ˹¡ٴγ֣£һֱʮ׵ľ޴ϺɫâųɭĹ󡣿ֲϢڣʹǵھҵزš
˹¡ǰӣеĻͷͬϺɫʣĿгɱ¾ϢУڵĿռȫ̡ҶǽϺһ̶ʧȥжΪռ䶼Ѿ˷ʵ塣
˹¡ϵ»ָӢתĹ̿ȥ졣ֻڰƤһϺɫħƣÿһħƶ˸ŹĹʡ£ֱﵽʮ׵ľ޴ϺɫâӿӴϺɫâ̼佫˹¡ȫɡ
һʹ˻˹¡зɫĹлƯͬʱҲžҵı仯
ؿڴûڣ˹¡ҵĲԭ׵߿ʼӣһĹѾʮ׸߶ȣһ˫ɫľ޴ӱŹܼУɫ򻺻չôﵽϺɫķΧԵǾ޴ĳԽ˹¡ȫ֡
˹¡ϵ·ȫ飬Ϻɫۼ״Ųʼ֣Ľȫڡ
һִδ˼ʽס˳ͷÿһλ˹¡һ׳ĽŴͷǵĽǼȼһźɫػ档
˫ۻſ˫ִ׵Сָһָӳһ塣ǰûڵĻ黺ؿеλãȼһɫػ棬˵ġ
Զ˹۹ȺУΧ֮⣬޷Ӵѹ֮£Ҳͬ޷ƶ
ʥŮȵɫѾòҰףħ٣˹¡ʦȻʩչħ١
Ϻɫعǿֲ˰ɫ˫ͷſֲĹʣһԼ壬˹¡͵ؽ˫ʣϺɫâ˲뵽ڡ
ĸоôħǴ¶һ˿ЦݡѾ˹¡һʵʰϸУ֮оȻ޷͡
ĺϧֻʹö̶̵ʱѡǡѾ㹻ˡ
ħĺۿ޺ϣǴֳһ˿̵Ц⣬ղţƺ˵ҡôʹ㿪ʼɡ
еȻ̧ûκιâʵԵعֻ֣ܹÿȻŤһ¡ڰյѾ˳ȥڰ֮У·ɢͬʱѪ
ϵϾ֮ϳѺۣɽս޸˹ѾѪˡ˹¡ʱӵеֻαǣҲܳܵġ
Ϊħ˹¡ûȥɢһۣƾħԿ϶Ѿʧȥ˷˵ֻһѣĿҶŶԡ
ҶƴȫڼԼڵȫǡεķӡǰ˺һںϺ̫ģ޷κͻơԵκμʧɫ
ϺɫӰԭʧٴγʱѾҶǰǰһ״ɫ׾Ҷš
ˣȷʵǿлҪǿ츳ԼɾͣҲ֪ǷߣȴԿ϶ǰ޹˵ġԭһΪͽͷҵ뷨ѾˣΪĴѾҸов㹻ʱ䣬ܹĲΡϧڵĻ̫Զˡвɱҡ֮Уƺõѡħٸ壬ҿάְСʱʱ䡣ҵħֻħһȴҲ㹻ˡ
Ѿʧȥ˵ֿҶ˹¡̧צϷˣһĹסҶ°̧ͣ𡣾è׽һ㣬̽Լɱ
ȡĺ裬Ҫôأʹħ٣һʱ޷ָ۷״̬ôأ룬βʹࡣ
Ҷ˹¡ѾûκڣеķŭָѾԽٽ㣬ƫƫ޷
˹¡ЦˣЦˣ뵽ˡҪģҲֱӰᣬ˵ܵʹֻġҪĥ壬Ȼꡣ룬ЧӦòĺɡ˺һľ磬ĺڴء
һ˵ţ˹¡צȻӳһصسҶϡ̶ĦУҶڵһ˳ȥصԶĵϣһĹ֡
ס˹¡ɻؿűԼɵҶ񣬰˼һҪҶ島һ룬ǿҵʹ࣬ȻĥֱԼħʱ
ȴȵķ֣ԼһצûдݻҶ壬ܽˣҶȴġ
˹¡ĿⲻҶǼ۵ħϣħӲ¶һ˿Źֵɫѵϵħۻһɣֻгǰһá
˹¡׼ȥϸҶϵħʱ仯ͻȻˡ
һŨĺҶ񻳱еĿľ籡Ȼһ˲佫ħѹʱҶɢ
ܵɺϢʹΪħ˹¡ɫҲˣЩƶܿѷ㣬㡭
ϣ㻹ǵôƶܿѷ϶ŭӺ𡣾ǰ죬Ҳ˲ˡ
˹¡ɫα仯ͻȻЦ̤Ьٴȫѹ𾴵ʦҲءû뵽ȴԼˣԭĵҶӵʦȻʦϧǣûн̡̻ܽΪвҵǿߺٳ֣пܻͽϧѾûлˡûл飬ʲôǣһ㹻ʱ䣬Խһ𡣾ûƾħӡٴڰĵһ죬ﵽʱҵһζ͡
Ϊܹɱôƶܿѷؿ˹¡


ڶٶʮ ׽棬Ƽɵ
˹¡һ£ôѵΪֻ꣬ʱܷɢ赲ң
ƶܿѷѾԶ㣬ǣֹĲңҶԼ㻹Сˡϧ˹¡ֻʹħٺһ
˹¡ͻȻһΣĸоûӦƶܿѷĺѾֳķݣΪĵӰֱûҶ޵ڡ
ĵɫĻͬʱҶȼ˹¡һ䣬ȵʦɢ
ƶܿѷͬʱ𣬡ѵеĽǻɢô˹¡סǷҵһҪ
˹¡Ưûжۿĵɫȼգ˸žɲɫħ壬Ҳȼźɫ˷ΪǷƶܿѷȼԼĻ棬ԭʼ֮һմȾôԶδﵽ񼶵ʵҲᱻȼա
Ȼȼ֮ĺҲǿֲģǾǻɢ״ĨƶܿѷǽӽȼգܲǺεӴ
ʦʦħϵоԶҲȲǣΪܹ֮Ƕأܹ֮ǵǿһ㣬ҲԶԶ޷в񼶵
δ䣬˹¡еİȻһ¡ҲȻֹ
ڵϵҶǺɫ»Ưȳֱ仯Ҷ˫۲ܿƵչţǺɫ֮У˫ͬʱͷųɫعâⱼӿһǽдһд
âڿн۳ʵ塣Ȼֻ׵ĳӣֻǽɫһͷŵɫ·һŵɫƶѡ
׽档Ĵ޾Ȼˡ˹¡üͷһ壬ȴɲҹ̬ĹֻҪմȾ֮ҲǷƶܿѷ˹¡ðգͬʱҲԼħҶܹ֮
׽ڰ֮УǺɫ֮¾ҵŤš·˾ҵʹƵġͻȻ˭Ҳ벻鷢ˡֻ׽汳˳Žɫɫͬ·Ȼѿһ϶
˹¡ȵؿһĻѵǽ׽治Գܷƶܿѷ֮Ҫôͷֻǳһ˲ʧˡΪ˳
ûǳ򡣴ֻ׽汳ѿķ϶УչһЩճĳ򡣳֮нչһ˫ǽɫɫ·һ˫ɫŽɫ·
˫ȫչʱͻȻֻ׽ı𼫶ҫ۵Ľ⣬·ͬʱɫ̫һ㣬ƶܿѷ֮ҲƬ̵
⽥ʧˣ׽ҲͬʱʧڰеģȻˣ˵ӡǵӣֻˡѣգɫϸһϸĵɫУǵòһģһֻǶͷϷֱŽɫɫħơؽɫ˸ãȻĹâسĴšϵ֮Ȼڡ
һĻ˹¡Ҳסˡʹڴ˵УҲû˵׽бŮĽԿ϶Ǿޱӣǽı塣ʱ˿̣˹¡Ժв뵽һʻ㣬Ƽɵ
ڽ׽ֱͬʱҲı仯֮ȼУս޸˹ɽ廯Ϊһһɫâʧâһ֮Ĳע֮£ǵһ貹ʡ
밵ں֮󣬾ȻһɫҫŰɫɫΪһɫȪڿнΡ
ɫȫ̵ʱ򣬳ڰ֮еģȻһףһɫȫ̬Ͽɫ׾Ȼ˹¡ϵħҪǿʢ
⡭⾿ʲô
ϵҲȼգ֮ȼգϾ޽Ѿȫڣģϵ廯Ϊһɫǣ貵ǹȻ籡ɫǹת֮»Ϊһ֮ǰ𣬽ףΪ״޳ĽԼߴ磬һֱ쵽⴦ӵĽϼͨ͸ǽ͸Ľ֮ڣһſŰɫ״·ҫŹʡ
ɫ֮ҶȼյΪңŵâ֮дҶͷԶԶȥҶɫͷ䳤һֱֹͣƤǺɫ֮±øϸ塣ϳԴħȫΪɻʧǣԴħ۾ȻһȫҶϵ£ԭɫ۵ħ۴ʱͷŵɫ
ΪϣҶҲȫճԳ۷Ⲣֿŵͣȴĸоĺг
֮еĳľڷƶܿѷ֮Ҳ˱仯ԭɫ·𾭹һ㣬ʥϢȫΪһ壬øӴ⡣ҶӨİɫŹپõ֬ɵһ㡣
ƶܿѷϵռ𣬡ȥɡҽȥΰĽһжֵõġ
Ҷ建ߣǺɫ֮纣ɰٴһ㳯üĴ۶ȥţɽ˺սںϺɵɫȫȻ飬ֳʮƮȻҶ塣
һҶ֮ϣһͳǼսȹСսѥÿһ׶·Ϊһϡ
ͷҶͷϵʱһҫ۵ɫ˲ͷţӴΧϵ֮Ȼ緢Ҫ͵Ϯ˹¡ܾ⡣
һףһۣͬʱỽһְ֣ΪƮȻ֮У뵽Ҷڡ
ʱһԾ޴ĳҶ񱳺ĳ̶ȣϺ˹¡ħЩƣǽддһԳȴ֪Ҫ˹¡ħ١
ҶһֱǱ۾ģֻűɫĳľ٣ָ̧֣ſӵ߾ſǵϾǳ֮·˲תһգƿ֮С
ξӨˮ˳Ҷӻ䣬ллʦ
еĺɫ֮ڻΪһʧˣǿϢҲվһɢ˵ҶһлʲôȱݵĻǾǰһԲεİݡǷƶܿѷҶǶĵط


ڶٶʮ ׽棬Ƽɵ
˹¡ɫúѿҶϣоԼҲЩֲӵǿף޼᲻ݵĳ޴ټеĳһںһ𣬾Ȼ˹¡ҶϸоϢûϢ
ǲ񣬵ԼħٲҲһô
ҽҶ˫ۻչ۾Ҳһɫ˫·źˮһҫűĹʡʧˣ޾ıΪǿսȶ
ͷųˮһ죬ħѹҲ޷סĴ޺ҶɫĹҵȼһӰٵ˲˹¡

ħ˫צǰסҶϾǳ޽Ҷֻףǰħȴߴʮףһ̣ǵƾȻǲµġ
ľٷ·Ҷһ㣬ҪȥסҶ·ڲĹûκԪϢȴɣɱ֮ӣҶֵϾǳ֮±ԽԽ
˹¡ڸо˿־壬ʹħ֮о˿־塣ͻȻ֣ħٵ״̬£ǰĴ޺꾹ȻвԼĿܡһ̣ˡ
˫ȫӴһ˹¡ϵı仯ʱӰ쵽ħ
䡪ħ޴徹ȻֻԼ֮һСҶһɡԶԶط˳ȥ
˹¡еɫѾþĸоھҵײ֮£ڵڿٵţħѾ޷ά̫ʱˡ
˫ȻչҶ׷˲䣬˹¡ŭһħ֮һɫĹǿнҶʱˣȻ١˲תһǧ֮⡣
㱳ңɢɡҶ㲻ǰôҾһʲô𡣡ŲŭЦ˹¡գۼʧ򻺻ԭͰĽѾһƬҰ֮ɫϣҲоκϢĴڡûȥʱ˹¡ʵ˺һһǡ
Ҷɫƽ·ѾԤϵ˹¡ôƵģûȥ׷˹¡һѾص뻳С˫£§ؽһȦɫĹδҶƮȫڡ
޴Ľħ˫Ĵһ¡ѹѾ˹ĪȺϿաҶܵĮǵĮȴ޾ıˡ
ͻȻҶ˲֣ѾϵѹҫѤâԼոջ˰˹¡ƣ޲˹˵ᵽɤ۴ĪҶҪɱԼ˹ȺĻֻǻ֮ѡ˹¡˵ϵعǳޱǿʥħʦܻʲôأ
ȺȼͬʱȺǰ֮þȳ֮УңָҶ񣬾Ҳо¡Ϊ˷ҫܺˡ
ٵ۴ˣû뵽Ȼ㡣ȿſһˡ鲻Щӡħʮ꣬ЩҶĳģһ֪ΪʲôټҶδչ֮ƽĺȻ
ȵҪض࣬ſ˫ۣ˸żỨҪɱɱҰɡٵ۵عȻҲģ˷ʮݺɳɱ˭һͳ˧ӦǺεȲ̡
ĪɫΪѿûпڣЩ͵Ŀȴϣһ̣·ʮһ㣬üӢʧȡֻ֮Ȼ
Ůˣƫƫ޷Ůʬ嶼޷ûأʹ಻˺Īģޱȼ͵ǿŲˮ¡
ˣǵ֮ǰӦңֻҪͬ⣬ΪôҶ񵭶ӿ¡
ĪҶ񣬳ݵ£Ҫ֪ٵۣҾͬġ˵ЩʲôãҵŮѾˣб£ɱϷ𡣡
Ҷȥġ˭Ѿˣ
Īһ㶣ʥŮ̲סʦһһǱ˹¡ʦ˺ˣѵʧȥǻܻô
Ҷͷ򻳱ǲҰ׵ݣȻԣֻҪһţͲѵҲ֪˹¡ܹʱ˺һһǶ޷ֹôҼȻ׼Īֻۣһ仰ϲϽ޸ң
Īʱܽ˹ѾӣҶĻ̲סпϲ㣬ܾȻôããҴӦ㡣ֻҪ÷˻ҾʹӦǵĻ¡
ҶؿĪһۣ㲢һȫûԵĵðɣķϣҾͲ˹һһҪסһսǲ˹ġΪҵûгϹԼ˹۹Ĺ
Īɫ΢΢һ䣬ߵĴǶ¶Ȼ֮ɫ˭Ըһ޷ĳǿΪˣﵽҶ˹¡ʵѾܶԿˣǺɴʱҶ״ݻС
ҶͷؿĽգƺҪӰȫӡԼԺ֮ƵģҲ֪ԼʧȥʲôǣʧȥʲôҲԶաϢԼһС
˵仰ҶĿͻȻ·ĪˣйģҾ͵ӽԺ˹κιϵǽǷжԣҪ˼ˡ
һ䣬Ҷ˫ֻڵİ׹£Ľڰ֮Сǰ׹ӳ֮£һװôô
Ҷ񱳺˫ȴڰ֮У˫ǰһĨľ³ǰңҶĿϣעϵңҲһȻɶ
ûнûеͳŶеģֻȪˮһ͡ǳڳÿ˶Ŀĸо
ҶֻͨԼ˫ְָİ׹⣬ͨһȦȦɫĹνΧ£ڡ
һһħƴӿľƮȺħߣΧȻת


ڶٶʮ лǴ󷨣һ
Ҷһߵųľ٣һʲôƺԣ֮УεߵħȴԽԽ֮ͬʱĻҶ
ȣ׹Ҷ˫֮ϣǶǡڡȫüġ
Ҷ˶ǰ׹ֵʱһ괥ͷųΪâ˲ע뵽ΧħƷ֮С
Ī̲סʲôħڸʲô
˵ߵλħʦʥŮȶãȻҡͷûϵҶʩչħʲôȻ͸֪Чˡ
ͻȻһҶüĴӿĹâЩ˿ԿģֻܹоҶĴڡ
˲󣬵Ҷ֮ϵգ֮䣬ӣѾǵȫȾ˽ɫ
ҶﵽȻֹΧħƷſٵתҶεضЩħƣʱģֻħʹҲǵһʹáҲһΨһһΡţƾԼĴںϺһܹɡ
ħƷѾת޷ֱ֮ʱͻȻɫĹâתħƷҲͻȻͣħȻųޱǿҵĹâͬʱҶ塣
ҶҵĲһ£ǿҵʹҲЩܲ𣬼ʹǿҲ޷赲ɫâϮ
棬ʥŮͻȻһˣŴС
ȾȵصУʲôУ
ȳ㿴ΧʦߵţʵϹֱ֡ۡǡࡢ⡣ǣħʲô˼
ȵ﹫ʧȥ˻ǣѵħҪΪ﹫ܻô
¶һ˿ǲܡܹܵģǡ
ɻʵ㣬ʲô
¶žɲɫλٵ۴ʵ̫ˡֻΪʦеˡ
ȼٵ׷ʵ㣬ѻ˵ʲô
ȳȥɡڻȷ
ɫĹâ뿪Ҷ壬Ҳֹͣ˲һ̡ɫĹâΪƥһƮȻֱӴüĴ֮СΧߵĸħƷȴƮˡ
׹ʧҶһе뻳С¶Цݣˮ˳Ȼ䣬ҸᣬҳɹˣĳɹˡʦллҲֻоֶ컯ħ
԰׵ɫúڱ˺һһʱʣĶǶҶȫӡھ֮ڣʱע룬¾£һŮڽػꡣ˫
һ֪ȴ֮󣬻ʲôȵһ۾ͿԼİ˸ҸءҶӢò̲ס̧֡ظӡ
ԭҲü㡣ǻþϣԶҪ¥ҶʧȥԼͷҶУ˫ȴʼעʩչħǰҶһ
Ҷ΢΢һЦɵϣ㲢ûֻҪһûҾ;κ˺㡣Ҳ˹¡һˣӽԺҲҪرˡ˺ĻѾܣϣûκҪĶĸףĪ¶Ѿ׿ڴӦ޸ҡڿʼֻңҵİˡ
һ£ʱŽ֮ڵĳʵʵĴⲢΡ
⣬ôܣҲܹܵô񣬡
ҶͷǣɵϣҪ̫ˡֻҪףѾҪٱκζֻҪԹԵҵӣѾ㹻ˡǻؼҰɡ
ħ˫Ȼչֻһ֮䣬ŵĲӰҶѾʧҶжĪ֤Լܹ
ңҶȥķͻȻʳˮ૵صʦ㣬֪ôĺĽ㡣ɲȥ׷ħĶ壬ҲԸ㻻ȡ˽氮
ͬˮǣԼҲףΪʲôԼޣҾȻΪҶ˶ޡ
㣬иħôȳճյʵ
ҡҡͷħڣһЩǿҲǲɵġǣνĸħֻܸ壬ȴꡣΪӵĶδܹо塣
һǣҶղŲô
¶ĹâȣҪףƽģõһЩ˼ĶʱҲضҪʧȥһЩȻҲ֪ġȴԿ϶ԼĴۻȡʦĻǡǽܡʦ˵ģֻһĻԡ
ʲôģͻȻԼ·©һġ
ˮʵĸӿˣʧȥ֮ϹӦۺ࣬ҲӾζңҿԿ϶ʩչǸħҲ޷ԼʧȥʲôʧȥǸоôҲζʧȥĽȻԸԼһȡʦĸĺĽʦ㡣Ľ֮ĸ顣
жϵĺȷΪ˾ȻҶʩչģѾ˹֮ǰ׼õħħǷƶܿѷоҸ߹Ҷ񣬾áħ֣ͽлǴ󷨡
ǣˣѾɢħҲûãΪܻصֻǡҶ˵ģûʧȥоҲȻѾҲ޷Ʒκζǣȴɻšһš
ûƾħ˫ߣҶƾż˺һĸֱ֪ӻصסľƵ֮Уѿ̻õĿռ䴫ͷ
ǿҵϹ˵ʱҶٴѾЩȵĴصٳǺҿܻʱһʱ䣬㲻õģò˶ãҾͻѹġӦңһΣĲҪ뿪ˣô
Ҷ񣬿δԼһˣ棬ããУ
ҶԼɣޱ泩ڻǰһоʧȥ֮ǣʲôأ


ڶٶʮ лǴ󷨣
һʧȥǵ⡣ֻʦΪԶʹ֪ǷƶܿѷʱľԼĴޡ
˹۶
ȾѾȥ죬ڼ䣬ʥŮȸ뿪˹
Īû뿪Լ޹Բȡʳ̴ֻҪһ޹̾ͻᱻĪ죬Īʧ˻һ㡣û֪޹ʲôЩʲô
˹ǳǵʱĪ߳޹ټȺϵ¡
˹³ȿĪ۵ʱ򲻽һ
ĪѾʮˣһӢ䲻ƱˡɴʱټλԭɫͷѾɫй뱻ɫմȾݣ·ʮƵġֻ˫۾ҫĹâ
±ءдͬʱڵأš
ܳȻκεϲһλհԶ۲ΰԵĵȴгϣ׷ģֻиĵܿҵĪһλĵԣ˹ĴǶӵ
ˣɡû¡ֻ˺ܶࡣ
ǻʣҲ֪Īʲô˵λʲôܣȵһ죬ҲڼʶʵҶ˹¡һսǵشôСأ
˹ǰһԵĵ£Ҫ尡Ҷʵǿ󣬵ϾֻһˣҲŷ֧֡
ĪЦˣһˣ˹Υ֮ԣǸĻйϵôΪսϣǺһսݻʲôӣ
˹ɫһͷ˵
³̲סǣѵǾôô۹꣬׼꣬ԴǻͼΡΪľܹǰĻչͼ
Īһ⣬ʲôʱ˵ҪǰҵŮǣҲ˹ĵΪҵ˽Ӱ۹
˹Ĵͬʱ˿Ŀеĵֻˡ˼ûλ۸ıԡ
ʥ
ŰݵڵصĴǣĪ·ֻصǰֿԲһеۡйâţ˹
ڡ
˹ûҵ۹ʱȡƣҲһͱ߽ȴҵ
Īػ˹һ£ʱϢ˹Ѿ˷ڶս׼ĪǰµɽܹʱƳˡҪ֪ÿһ죬۹׼ҲҪӳһЩ
һ£˹̲ס˵£Ҿʿ߰һ¶ֵʱٰȥ¶Ҿʿ
˹Ȼ˵ޡĪô᲻Լλұ۵˼ȻһЦôȻԭءʱ˺ܶ࣬˴ҷ۹ս־ڱصãʧĿǰսռƣǣٳǵļ룬Ѿսִһ浹Žŷչõӡϸ˷ٳǵսٵҶ񲻽ʵǿ󣬶һһȺ£Ĵ£Щٳ˵ԲɺӡҵǵǣӷսʱҶԶǰ˹ʱǿҲδ˵Ȼһλ鷨ʦʵٶ֮˼ҪԭƻʤȾҪٳǵ⡣ٳǽ£սֽԽԽǲķչҲԸϣٵҶʵȴ֮ܵУ밵һսսҲͬʵǵѡصˣǽԶͳһҵˣҲžսŻؽٳ⡣
Ī۵Ļ˹سǲ׷׵ͷҶǴͬǾ޴ģ˭ҲԸսĶ֡
۹жǰһ£ǿǳһҪֵ֧۹ԲѹսʱϵԽǾԽ
Ī˵ͷסسǲǵܾ֮սϵʧжơٳȻ˲ɺӵж۹ߴڣȴǲսʤġƬŬ˹½ϣɲֻзǿ󣬻һ֧Ҳٳ
˹۾һ£˵
Īһ⣬ǡ߰һܹвǵĴôҼǵòҶΪƾѱ壬赲͵ϮȻΪ⼮±ѹȥΪϵ尲ΣĴ£Ҳһ˵ġҪˡ
ĪĻ˹ĴǻȻǿȲϷҲκһܹģССһٳǣܹ赲Ĺô
Ī̧ͷĵа̾˰ˣ򲻵ѣôأǣΪ˹ĵûбѡҶʵ޷壬ӳ׷ɱʲôѵ°ɡ
˯꽥ѣָ֪ӡиաҶ˫۵ʱȿģһƬɫĺ󣬾Өͨ͸ĽɫˮƺΧš
ʳԺ֮СżĻع飬Ҷ˻ǰһС
ҲѾʧȥӾζôôڻܿü﾿ǣ
ɻ䣬ϤϵǴ˷ģʹҶĸоҲ޷жϳλá
ɵСӣôľ硣ǰҲܹֻȴ޷ʵܵԼھ֮ڶѡ
ǴͰҶ鸡ھ֮ϵ걾ʱҵĲһ£ʦʦôţ̫ˣ̫ˡ
ûǲϵһħ޽ƶܿѷʦġϤҶκʱҪ˷ܡƶܿѷħ֪ʶֹһξ˹¡ʱ򣬸ΪԼȼ֮ʦأҶУĵλѴﵽ˺޼
ұϾﵽ˽ӽľ磬Ҳô׵ġ
˷ƶܿѷĻҶ񲻽˿ֻҪʦţҲصԼߣʧȥ֮أ


ڶٶʮ лǴ󷨣
ǣҶ˷ܲûг̫ãƶܿѷٴ𣬡ҵʱ䲻ˣҪϸ˵
ʱ䲻ࣿʦôˣ
ƶܿѷ̾Ϣκ˵ȼ궼ζŻɢʹңҲʲô㲻õģڵȥζԶǵ˹¡ʱôȼԼ֮ͬʱĴϣǵΪá
Ҷ˵ͷҵȻǵãʱҴδоԼȻǿʦֻǹβָ
ƶܿѷȲҪ룬Ұѻ˵ꡣκһֻﵽ񼶵ޣ˵Ƕ컯ĴڣǱʵѾõֻΪ߱ķչǱ񼶳Ҳܴﵽˡǣҵ֮֮ͻᷢı䡣ȣ仯ǽ׽棬ȻҲ֪ΪʲôƼɵȻڵ̬Ӧǽ׽̬ǰûн׽쵽̶ֳ˭Ҳ֪֮ͨĸ֪ҷӵеΪͣκħԪرնɴԪأɣϵԴħۺʲôĹϵǻΪʱڵħͶָٶٻƽʱϡպʵ̶Ȼӡ
Ҷ˷ƶܿѷ˼Ҳ˵ֻҪڣԼԲķͶĵ⣬սĳҪԶԶԼͬʵĶ֡
ɽ˺ս޶Ƿǿޣ޵ɵף˵ھŬ˹ǷҲѹƵγɵ׷Ͼ¼乥ǿҸħĳ˵Ĵ޾ҵ֮֮󣬲ȥϵʣӵиӹռ䣬ͬʱǶֻؿľ٣ϣװѾȡ
ȷʵˡҶĴޱ任ɵĳںܹ֮ﵽһʵǿװҲҪԶԶѷɫ
ڶǵͬʱҵ֮Ҳͬʱ壬ڵ걾ܶԾ֮ܵͬʱҲԼ֮Ĵ֮ĹϵϵĸӽܣҳΪλ֮ĹκԼҪЧӸ϶ž뿪Ŀܡ
ҶһʦҺǶѣƺ
ƶܿѷûʲôõģѵԼ֮ʵڽ뿪ҵĵôİɣֻҪǲ㣬Ͳκ⡣
ܷƶܿѷĻЩԵҶǲòϣʦľδѣһжΪԼ롣
ұҪ㡣ϣһжƽġڵӵ񼶵ǿǲʵġҪ⼸ʵֻԼŬﵽزΡʱ޵С
Ҷʦ˵޷ʹǱ̬ô
ƶܿѷǵء˹¡ʱܹ֮ʹǵΪҵ֮ǣ¡ṩ㹻ԼԶԶ㡣롣ʹһľѾļˣôʹأҸЩһ㲻ҪԼ״Ϊ㣬һҲҪ㣬˹¡ʱһҪܵıȫԼڵ㣬Ķ֡ʹħ֮󣬶ʱ޷鷳ˡ
ʦллһжҵġƶܿѷ񷸹ȼ֮ҶľͲԾľʹ
ƶܿѷƺоҶıˣ΢ЦɵӣҪȼԼ꣬һ㶼ڡʣ˭ܹһζһأֻҪ㽫ܹɱ˹¡ϣʦˡ
ģһġҵʵ㹻ʱһնɱ˹¡Ϊʦ𡣷Ҫȥĵط
˹¡ҪɱҲҪӦʦһ¡ǧҪͷԡƶܿѷͻȻüΪࡣ
Ҷһ㶣ʦͷôĸôѵʱ򣬷˭
ƶܿѷ̾ϢһȻ棬λ֮ĹϵУڱҪʱ⣬Ҳһ˹¡Ȼұңͷ֣Ȼһ׼ɱеˡ񣬻ΪԶ̬Լ߸ϲСҽҪ㣬ʵһ˽Ĵڡ˵Ϊδڵġ
Ҷ˵άԨķӡôǣǼȻάӡΪʲôҪ½¡ҪǷͻȻգ˹۹Ҳᵼ´½ңսŪ
ƶܿѷĬˣƺ˼ʲôã·¶˾Ƶģǲϵõͳֻܸ࣬㣬գ֧һҷսʱζţѾҪѹסӡˡ
ʲôƶܿѷĻҶһ֪ʦǾƭԼģΪİһǿߣƶܿѷԷ˽ɱԼöࡣ
ԴӳֻһĿģǾǱƽ֪Ϊʲôôħʦڽ뷨֮ѡ¶뿪ôǲȫǷĹ涨ЩħʦΪδԸԼ껪ǸԨλ沢ûʲôĵһȴУԨλĸħĻޱȾ޴û˶ٴݰ˼䣬Ŭ˹½ֻлĽ֡ԣһ򣬾ǲϧһдסӡ¸һС
ҶĬˣƶܿѷ˵š
½֮ԶȷʵǷԭ򡣷ҲȷʵҪάԼϵĴڣΪֻάԼϵĴڣǿħʦǣұ֤˸ŷԷӡѹ룬Ŭ˹һͳһĴ۹ʱһ֮ϵĴôʱڲ⣬ֻҪһλҰĵľ޷ȫѹӡԣҪô½ľƿԼ֮Уʹһ֧󡣡
Ҷл޷ԷĽ٣˷ƶܿѷĻԷĵҲ𽥽š
ҲйԵ֧һǾʹŷصһѾǣӡбƵĿʱϴ½еʵͬסӡĸĽʱԤʮꡣҲ˵һоʮڷӡƻͻϴ½ȫʵ㾡ȫסӡڴ½ɶɵ£ȫʵεѡԣʱͱҪô½ͳһֻĵ


ڶٶʮ ֮أһ
Էѡ˹Ҷ
ӦģΪʲôѡ˹Ҳö֪ҿԿ϶ǣеһǱˡӡѾ᧿Σʮʱת˲Ϊȫ࣬Բκ˵档
Ҷδ뵽ȻĴھȻΰ󣬵ǣĽǶȣǺѽܡ
Ͼ
֪ʲôʵѾҪ̫ࡣų˹¡࣬ڵ֪Ѿӵǿʵ󣬾ٳǷҿĿܷİͬάַӡϾӵеԳΪвҲԳΪάӡǿĵģ˹¡ԣʵ㹻ǿʱϣǰһˣҪΪұ¶˹¡ĿͬʱʦҲϣΪɼסӡ
ʦҡҶûֱӴӦٳ֮ȴܴٳǸе档ȥڵǻô룿ٳǵĸ峤룿ٵ۱ȣô϶ʧȥ˵֧֡
ƶܿѷ̾Ϣһ֪Ϊ֮ʮʱ䣬һжпֱܳ仯ڷǰ²СһҿųģȻ˵Ƿǿһһ룬һϵġ
Բʦ޷ٳǣҴӦһ˵һᾡܻⷨͶ֮Ľ١
֪һԴΪصġˡ˵Щ˵˵ڵʵɡǿһ˿Ҫ͵ġ֮ǰѾ˵ڵʵ޷ʹ֮ͨɵĳǰҲ˵۱׼֮һӵһ񼶵ꡣҿԸ㣬Ĵĳ궼ҡǵĴڣҲܹһ˿ϢĹؼĿľСҲһ˿ҵڡȻʣ٣ʧȥҵʶҲ԰Ǵﵽ񼶵ĲΡ˵ĴĳȽϹ죬ΪҵϢҲԼڣ˫Լǵޱһԡ
ԣʦʲôҶʵ
ƶܿѷͨħƷ丽ŵضģΪǲͨʵǸӲܡĴޱ壬Ǿҵ֮ϴʵڲϵҲ˵ǵʵԽǿسҲͻԽпܽĲΡ
ҶʦҪҪʲôأ
ƶܿѷħ˫ޣѧϰҵħټҵ֮ϵǵ̫ѡڵʵʹκһֻһϡʵͻƴ֮󣬾ʹﵽף롣ӦÿʹȫĳΪԼˡ˵ҪͻƵΪؼƿ
ͣһ¡ƶܿѷż˵ԺҪʹǸ뼤ˣȻԽʵʱ㱾Դȴ˺ֲ֮˺ԺͲˡڵʵȻھ뼤󷨵½һףڽ׽Ͼɶҵ֮˴񼶣ֱַѪͬȱԼϵܵʵĺôħǶﵽϼŽ۷壬Ǵ񼶵ƿϼΧ֮ڡҲ֪Ҫͻڶεħ伫ڡ㲻Ҫ˹¡ħ˫޶˴񼶣ֲħ˫޸ĶͨħϵħﵽԺǿд̼ԼһЩⷽŴɵģһħʦħ˫ޡ㲻ͬʵȺħ伫ڣܹͻħ伫ڣﵽ񼶣ټĴ޵ĸ˹¡Ҳûһս֮
˵ЩƶܿѷԱ
ʦϢһ°ɡҶȻ׷ƶܿѷڵ״̬֮УԸʦȥ
ɵӣҵʶҪʧȥˣʦ໰˵ҵѾ޷֧֡Ŭٳǡʦţһܹվ۷塣
ʦҶܹĸоƶܿѷϢڷɢţʦҪôٴμ
ƶܿѷЩ翰㴫Сһ죬ġʵܹʹסҲд桭ڡĴ󡭡ޡ㡭ڵġϢںϡ㡭˹¡ҵġꡭǶסеʱ򡭡ڡꡭеġԴšбѵġܡ
ԼҪҶ˵Ļ󣬷ƶܿѷĬĬĳȼ֮Ĵۣλһʦģֻʣ΢Ϣѡ
ɫľ֮ƽһޱ޼ʽɫľӣνɫĹӰƮȻ䣬ƽˮϣһȦȦĽɫ
ҲҪ˺εءǣҶȴֻǵˮ˱ȡô࣬־Զͬ˳Ķ࣬ףֻʦʦԸһпܻʦд꣬Ҫġ
˫ۣӡع鱾ԴɫȥΧһ»ڰ֮С

ȵÿγ֣ڰ׿⣬ٿٿ֣ʱһλռħʦж»Ծĺϲ£졣ƾ˲ת·Ҫħ֧֣ħҪ󼫸ߡ
֮ȾּͨźͲϵʵδ̳й²еҪ֮á
ԭһж˳ǣͣڷֵ֧˹۹׶ʱһȴˡ
ºͣѾӵԶħʦĸ߹ǱĬ֮УԼҲΪͬУû˵ʵܹԽԼ
ǣ˹֮Уױ߸ˡ
λٳǿʵԼ֤Լ̫Զ̫ԶһѣǣǰԼȴ֮Ƿȱ
ΪֲǣȻ˷нʦİ˹¡ʦʱأܹȡʤô
ȷ֣ԼȻҸһ϶Ļش
ҶʵȻȣһȵ£Ǿ˹¡Ϊ֮˹һѾΥ˷䡣


ڶٶʮ ֮أ
ȳԾǣ˷ƶܿѷ֣ǿǷʷΰİħϵħʦҲ˹¡ʦǣҶ֮ĶԻλΰĴʦȥƺźܶɵ㡣
ȽҶ˹¡ȥ֪ԼҲҪϻط˹һл㱨ʦ͸λһжӦʦᡣ
˹۹뷨ϧķħƶٶȣطò̫ʱ䡣֮Բħ·ΪѾϰ˲תƸ·ħĶˡ츳ãʮֿ̿ŬҲڲʮ;ʹﵽڵĳ̶ȡ
ʱȾ뷨Ѿֻвһ·ˣٹһ죬ܻصǣһֱЩԼĵǣ죬˹Уϣ˹¡ʦûпԼأ
ͣ°ɣȣѾûȥˡ
˲תڿռͻȻŤȻʧЧɫһ䣬аѾǰ
˹¡ʦƽؿǰӡ
˹¡ϢϿһ˿˵ӣΧеħԪѾֵͬʱȫʧĸоϮȵĴԡ˹¡ʵʩչͨħҪ
ȣ㿴̫಻ÿĶ߰ɡ
Ľ𣬲þƾճ֡
˹¡Ǵ¶һ˿Цݣô㻹㷴ôӦ֪ʵĲǲֲġ
ɫâʼڲþۣûٿڣ֪Լ˵ʲôҲͽ͵ģ˹¡ŹԼΪԼǵ쿴ҶһսΨһԷļ֤ߣҲֻԼܹڷ¶ܡ
ɫĻ٣ںڰ֮Сǽ⿴ȥҫۣһķŴӲþйճͳﲻϴȿôһӡ
ǣ֮ʵʵ̫ˣӴĽ⼴ʱ˹¡ڳ֣ڰֹȵħͬʱʧ˹¡ͷųĻ֮Сǣ˹¡ûпǽӳ֮£һ΢СĶҲûпʥŮԼʱϴһ˿΢Ц
Ż顣˹¡صҲɱ㣬ΪͰ²֮žϵˣ̾Ҳ㡣¡ûзƶܿѷħӡɡ
ٳǡ
ǰٳҶĴ޺ع飬صٳǵʱٵҶѾ˻ԡ
Ͻǰ˹ϸظ˰źδ̫ϳϡֱٳ쵼ϸ֮󣬾ȫϹӿٳǵĽ裬ͬʱǲӥʿǰ˹سǡٻɰάٳǾšǶȻ˹¡ܹڷյʱ뿪ôҲʱпɱٳǷδܺù
ۡڣŮʼڴߣעŴϵȻɫЩ԰ףϵϢȴǳӯҲܹŮһЩҪԭ
Բ𡣺󡣡ڶ浾ˮŮӵ˵
̧ͷǵģȷʵԲҡΪ񡣶ôáԭ㾹Ȼô
̾һһֱϲ񣬵ȴҸ֪Һǲʵġһֻϵ鷳ɱ֮ĺãҴһԶУʲô㶼ĬĬ֧Щ޷ءΪңŻǣԭңĲ뿪Ǻһ𡣡
ؿһۣӦñСһ㣬ͽһɡȻ˽ģ˭ҲԸͱ˷Լİˣ֪Ҳܽ㣬ҲԶʧȥٻʧȥġȻˣΪʲôǲܷһأ̫ɵˣŮĻĸͲҡҿó֪Ůӵʱ̣ܶǣУĵλȴǲɶҡġ
ؿźЦһ㣬ĺܲллϽңģûκηǷ֮룬ֻҪÿֻǿҲˡһӣҸʱ⡣
վߵһֻС֣㻹ûҵ˼ҿ˽ģҲӦǰݵģһˣҪܵİһУе֡һŮ˵ĽǶҲԸķֳ룬Ϊ˶İȴԷЩ֮䲻ܺгദĻֻʹࡣ˺ܾã뿪ٳȥ˹ʱ򣬾ѾֻҪΣҶԸΪܵĽá׷ģֻҸô
˵ЩʲôͻȻϵҶһ¡
Ůʵϵ̷Ӧæյߡ
ỽô
ʶع飬Χһвϳڸ֪֮УȫоǿҵʹͬˮһĶͷȴĸо
ʹΪʹ˲Լþ̫ĸɣֻҪʱָͿԡƶܿѷ˵ʱҶ񣬲۶ħѾﵽϼ۷塣
ЩɳƵظһ֣ĵʼлǴ󷨳ɹˣɾȻǸһֲ̫ʵĸо
һ˫СסҶָֻ֣ǱĴĴеĸоĴڡ
˫ۣܿҶ۾Ͷڵλãʹ͵ĽԼСֻнӵʵĽʵʴڵĸо
һΣ㲻뿪˰ɡ
΢죬ȦҲͬ͵߿ȥȴֺѾȻ뿪ֻⷿˡ
ġߣҲ뿪㡣ţ§סͷ῿ǼʵůϡֻкһʱܸоԼůġ
С֣ҶЩȲĴȡö۵Ŀռָȥ
޸ңô
ΪЦģָ˲顣ǱƻŶԡ
ҶԵĵˣҲãƻҲգΣҶҪ˩ߡ
ͻȻóĬǺأô죿
֣Ҷһ£ԥεԲҰ㣬Ҳź֪̫˽ˡǣ޷ѡ룬ͬʱȢΪޣ˷⣬ԸӦκ


ڶٶʮ ֮أ
̾һ˵ĶԣһҪݣοұǺߡôԺİءҸֵȥѾˣȻѾôǽһɡ
ģҶʱϲⱾĵ£ȴû뵽Ȼ˼򵥵ľͽˡĴ֪ģԸ⿴ŮκһܵίǣȷʵѾֳ롣һҲ᲻á
ղź㻹ʱûôɻʵ
Ҷһ£ҸѣղЩԺû̫ע⡣
Ҷͬסһʱ䲻̣ϰ߷ǳϤҶ񲢲һó˵ѵˣ˴ʱִܽӴ֮У˵ž仰ʱԸоҶЩӲ˸ֻĿǴġ
һֲõԤȻҶгԼ֣ٵǰ˻ΣҶĿôͣûʲôӦ
ڸʲô
ֵ˲Ϯȫ㣬۾۾ôˣ
Ҷа̾һȻ֪ԼϹ˵ᱻ֪ȴû뵽ôУԼŸѹѾˡ
ûʲôֻ˵ѡҶԼƽһЩ
ֻǣлָϣôʵ
ҶȻһЦȻˡʩչ뼤µĺ֢ʦȷʵ̫ǿˣܹȫ˶˵Ѿܲףʲôò˶ãҵӾͻָءİɡ
ϣΪԼеΣҪȡʲôֻ뿴Цˮ
ҶĻԷ˼֣ͺáҪָ
Ҷ΢ЦҲ֪ܹһʱԼͻ˰ɡ˵ЩˡѾˡѴҶɡʡǵġ뿪ٳҲһʱ䣬кܶ¶Ҵء
Ϊ˽עתƣòʱӵǶ˵ĸо
ʼոоЩԣһ˵ͷãһ£ȥǡ
߳䣬ͷȻһԼо۲˵ô򵥡֪ĳ⡣һˡ
ûôȴţЩȣԭΪ˺òһôҲҪЩʱġ
¶Եĵǡ۾ˡ㣬ѴҶɡ
˵Ҷ۾Ϲˣɫ˲䣬ԼʧȥӾҪʹ࣬ʧһӣǿסûжʣ˳ȥ
һعٳߵǶѾۼУδ̫ϳϣҶүү̣ĸԼźĴޡ
ɫӰһ̾ͷ˵ߣһһңֱ§ס˫ۣ衣衣ְֺô
ȫɫΧСǿȥֻа˾ӡһͯɣƯĴ۾գѽգģ˵Ŀɰס
ԴӻԺ⼸ٳǸ߲ѾϰСشڣûһ˲ϲǡʵ̫ɰˣٳ֮е裬һֵӡ
׽Լ裬Χ˿ԼЩĿһߺ졣ͷ׹ԣְѾѹˡ
Ҷӿͷа룬ӹȻǺ۹⣬ѹŮʱ֮ɷŲŮӣȻ¾ɫ
ЩȲʵˣô
ûشҶѾôҵˣҺܺá
ԭ״ԴħۣҶ˳ʿȥˣ˾ȵǣϸоһ˿ǿߵϢֱ߳λһҲʧȥӾӡ
ȻǰһƬڣʲôҲҶӵ˺һĸоﵽͨеĲܹİյΧһСϧڶԿ˹¡ʱշ궼һʽǧл𣬲ȻΪۣͿԴӾˡ
㡭֪ҶѾʧȥӾأ첽ߵߣϸĹ۲֮£̾ͷҶ˫ԭγĺѾʧȥɡ
Ҷס֣İɣⲻǺúõô԰ҪһЩ۵ġ
ְ֡׼ͬʱһҶѪ£ҶǵиκζҲ޷ȵġ
Ҷ΢Цſ˫ۣԿɰ˫̥§뻳УȻְƺЩΣؼǵƼɵʱɰӣôһԿɰŮȻǼ¡
׹ԡϲٳǵôǰһֱ˫֮г˯гĻᡣ
գգ۾ܺðֻÿ˶æӡ
׵ﲻãְְֵ֣ǻȥɡòá
Ҷһ£Լܻصô
ͬʱҡҡͷǱԺ󣬾ͲܻصְˣҪְſԡ
ǵĻҶһ֪˵Ļ¾ǻɳˡȫɳڵǣѾ̫Ӵ޷ԼֱϢ
Ҷ΢΢һЦ׹ԣڲܻصְ壬ѾˣҪӦС
һ˵ţľɢڵϢ΢Цүү̣֡裬δϣŽ㣬Ƕˡǵˡ
̲ס۾ǡ
˺仰ŷҶЩףڵһʱΧ
÷ӢΪĸΪУһ嵽Ҷǰ˫ס۾۾ôˣ
裬ģûʲôģò˶þָܻ
Ҷǰģ
Ҷ˵ͷƾ뼤󷨹ʹԼԲŻһĺ֢
Ҷü뼤󷨵ĸӦֻнһʵŶԣôӰ쵽۾ѵʹõʱʧô
ҶһݣҲõģܸоԼ۾𽥻ָġֻҪʱѡŽ㣬ٳΣ
ؿҶһۣڽܹĵĽУ֪ͷѾ֮Һδٳеǰߵٶٳǽ裬ȻڷڼôҲпܻṥٳǡ
Ҷ˵ͷҲģҪԨӡ̫ܳܶǲвģҪǰ˹¡һսҲʹ˳ʵħ٣ʱڣġ


ʮ Ϯ


ڶٶʮ ľ棨һ
ŵΣǶ׼ĴʦѾѧͽϹŶˣеѧͽѾܹɵó㹻Ľ֧£Լаʱ䣬еľӾͶܹӵаװˡȫλħڵҲ˹ؼʱ̣ٳǸǻѾɡھܵħڼ赽ɽϣȫλϵͳǷǰҲһƴ֮
ҶҵĹƣ˹¡ҪָʵҪһʱ䡣ûлָԪ֮ǰǲġ
ŵȻˣǾˡٹ£ǰߵĴܻصٳǡ˽ӽʮҪͶһʱ䣬ɺܶ¡ĵ۾ٳǵҺδϣҪúϢָС
Ҷа̾лǴʧȥӾζûлָĿܡƶܿѷʦ֪βָܻԼʲô취أȻ˵һǲϣҵģϣѹ
δ̫ϳϵŸոҪõϢˣҶ߰ɡ£С˵ٳǵĹǣһʧúϢŮʱ¡ͰλСˡ
˵ͷվһߵȴͷ֪Щʲô
һ¡ϡҶͻȻڵ
δ£ʲôԸô
Ҷ¶һ˿΢ЦΪʱڻǷĿǰҪϣܹõ֧֡
ˣҪôˣҪôѷɫ˵ؽ㡣ֻдڵδ̫ϳϡҶ񲻵òѯ
δЩȵصʲô¾ֱӷԸɡ
ҶĿǰ½ƻ˵зڱ֧֣˹ռǿƵλǽڶߵٳǴ߷ɻÿ顣Ԫ˧ıŵǲһݵȥǲһľǰš۹˵⡣Ҳǰ϶ӦеһС
δüֻʱ̫ˡ˭Ҳ֪ʱٳǵķвСӰ졣
Ҷгĵϸˣٳǲ⡣Ǻ˹ϵְôࡣȻǿƣҪٳǾͱҪͨؽ硣赲о֪ͨ뻹ǿԵġǾгʱ׼ͬʱҲ̫ˣƾ贫ͷ󣬿ʱڸϻٳǡ
δ˵ͷĻӦûʲô⡣ֻǣʵӴ󣬲ôöԸġô̵ʱ䣬аջһɹô
Ҷ΢΢һЦ˵ǰûʲôյĻ׺϶뵽˴񼶣ӵдĴ޵ʰ壬ǾͰޡ
һᾡΪܹﵽʲôЧҲܱ֤ס⡣
δ̫ϳϵ˵ͷãǻȫ֧¡ȻҲ׼ԭҪԡɽǱԭأܳΪƬصˡͳ˧壬ΪٳǵĺܣǾزҪ·ˣʵڲУؾǡ
Ҷһ£үү̺Ͱ棬볤ͰŽһΪýҪ顣
һҶһ¡ͷҲ̿Ҷ˭Ҳû뵽ʱҶȻ뵽顣
ҶתһߡǶˣֻǳΪӣԶ뿪ңҲܽϡԣȥ֮ǰȢΪޡ
վҶߵǰϥأԸ޸ô
ҸͻȻں˶ˡȻѾԼˣһٵʱȴɳҸ𺳡
ɫĹâҶһͨ͸ɫ·õһ㣬Ǳ׼磬ʽ峤Ҫխϼ֣ӵĽϲûеκ·ֻڽβһŶĿĽɫʯǽɫʯͷŵعâȻɫءůĹâ̾ͻ뵽̫
¹˹֮ҵԷ߹λսʱʤսƷԸΪƸ񡣺Ұ㡣
һ˵ţҶ˫ֽǰʧȥɵ˫źӡ
Ĵ޺Ͱ϶¶һ˿΢Ц
ѩҶߵڵˣֱӰ㿴˼׷ҵʱ򣬿Զ
ҶЦҪӣ̫ҷôô
ѩ۾һɣҺô
֪ҲǸ˼οϣһӲҲֻôһšӴϲӣͱ̧ˣô
ѩҶһۣȴû˵ʲô
ҶûĻظЩѵ㲻Ը޸ô
ʱŽлָˮܿƵ˳ʶ£˫ס¹˹֮ĽԼУɵϣ֪ģԶҶġԶǡɡ˻ûá
¹˹֮뵽ռָ֮УҶӵϲ˵ƸʲôͲҪҪǣԼҪΪˣǿҵҸϮȫʱ˿̣һ˿ʧ䵴Ȼ޴档ܹΪӣѾŮȫ㡣
лл㺣һֱʼղ벻֧ң֧һСΪֻδӣøİ
ʵҪ˵ˡҲ˲ɬ͵ϤůĻ֮Уþòԡ
һĻ϶¶΢Цδ̫ϳȻýҵˡΪŮʱºֻϼһҫҲΪٳʢ
Ҷߵء
Ҷһůʲôʱ򣬺ôôƽ⡣
ɿź˫ۣҶתһٴεϥ򵹣жһʽӵľӡһǿķ֮Ȼͷţվģһٳеǿߣȴ֮ľ
Ը޸ô֪ͬʱȢͺ󣬶˵ܲƽУʵ޷κһˡֻ˵ȥǡӦңôеĶҲʶǵ߹λսУӮµ֮̾ϢҾΪƸ񡣱뽫͸ġʱ֪Ǻڷˣ֮̾Ϣ̫ǿ㣬Ȼûˡ


ڶٶʮ ľ棨
˫ֽӹҶеľӣ˵̫̫࣬ʱȴƫƫһ仰Ҳ޷˵֮侭̫̫ࡣҶǹƥ˹׶ȥѰʱеı˾ѾڣΪݵ׵İһҲԸ⡣
Ը⡣УͨһҶ棬˫͵§סĲӷޣͺȣݰҪѵ̫̫ࡣֱڣŸоԼͷϱһƺѾʧ
ҶǿŲеˮ£ޡԺҶٿ
صͷеˮȴôҲֹס
δɫ΢˱䣬ȻҲ֪ҶжٻЩУǶѪΨһĴߣôԺͱ˹ɷءΪ˶δֲòЭϾٳ֮Уǰˡ
ǰͬʱãˡ˵һҵƮУǵý˰ɡ
滨ĵ˵ͷлл㣬Ž㡣ɿ˫ۣת˾ȵע£Ȼٴι򵹣׼Ĺ͢ȥ
㡣
Ҷסˣδ뵽ΪڷʱǺεȸ߰ףΪܺԼһΪ˵õ˵Ͽɡ
Ҳסˣ֪Ϊ˹ģۿݵڵأһʱζӳ¡æǰǸʲô˵ǲֱ˴ˡ
û˵ʲôֻ΢ЦҡҡͷһĻδ̫ϳϵɫڷ˼֡
ҶһЦãҵҪˡһȢСӣгϢ
ѩһԱߵδһҶĻ׼ʲôʱŮʱ»ף
ҶԽԽðɡţٳ֮һдӼ򡣺ͺ֮ҾǰȻһһȥ
÷Ӣĵصǣ۾
Ҷ΢΢һЦҪ裬ҵľѾﵽ˺һس̶ȣҲˡʱҵӰ첢ֻҪϰһʱͺˡ
÷Ӣ˵ʲôȴҶֹˣѾֹǵĶӣٳǵߡΪٳǣΪ˶кܶ±Ҫȥ
΢Цá¾ôˡĳﱸҺδ𡣼Ȼţʱʮ֮ɡ
Ⱥ˵ͷδ̫ϳϵ£廹ûָ뱣壬Ϸȥˡ
ȺȥҶҲоЩƣˣʹԶδʧںĴߴ¡»ȥˡ
ϴ磬һ¡첽׷ߡ
ͣ½Ųãôˣ
ϣ֪ϺҶͬȱԼ֮У˵ϤҶˡ
ϴ磬ܸܲң˹ʱθġʧȥһһǣ벻ʲôһָһȫУ۾ǲǺҸйأ
а̾һȻǰѾԼˡ
ʲôҲ֪ҿԿ϶ǣʵ˼һħʹҺͬȱԼĹϵҲ֪ܵȫ룬ʹʲôħָɡã㲻Ҫ̫ࡣʱȻܹʦָҲʲôѵ¡۾ҵĸоϣȷʵΪǾ뼤󷨲ĸá㲻𣬵ʱ㲻Ϊ㣬˹¡ʱҲֻͽˣΪ㣬Ǽǰ˹ãϣܺúõĶԶҪ뿪
ϵػ΢˼֣еɻȴȻڣڸϣϲûиȷĴ𰸡
ϴ磬ģҲ뿪ˡлл㡣
ƺʲôͻȻãмҪ㡣֪֪ʲôط
ҡҡͷԲϴ磬Ҳ֪һҿԸ㡣ȷʵǱʦū۵ģҲһϻʦĵӡȴʦɱ֡һһģҲһһǱʦ뱾塣ԵŻ뿪㡣һصʱ򣬰ҹң˵Զټ㡣ܸܵʹ࣬ΪʱҺһ
ǺأϵԼ̫ɵˣѵǾͲԼô
ĬƬ̣ŵܸоĳϲ㡣ǣһһǱʦнͬʱʶҲܵʦħһƣ㣬ҲºһʱԽʹҲԽࡣǴ˵λˡֻ֪ʦȥִʲôȥҾͲ֪ˡ
ϵ˫ȭסһž֮˹¡˹¡ãã˵仰͵ŤͷȥصĽŲڵһĺۼ

Ҷħȫǿľ£ڵÿһ˿ʹָһٿš
Ѿָͬʱ˺һҲһ㡣
ʧȥӾҶ֪Լƾ˺һ뻷ȥоΧһȻ۾ֱӣеʱȴ̶̵죬ѾӦ˺ڰе˺һ£֣Χһ̺Ÿ
ÿ춼ÿһٷΪϧѾʧȥζҲ޷ƷʳζȻԼʧȥζҪӾ׵öࡣٵڶû˭һ㡣
ѯʰ¸ҶҶĬˣ֪ҵϺҲʲôýʵڲУԼٴʩչлǴ󷨣ǣѾʧȥָолǴ󷨻ܳɹô
񣬺ЩôŴ˽ʱоֻҶһˡ
Ž㡣Ҷһơ
ֱߵҶ񴲱˫ʧȥɵĺв¶ֱˣ˫۾Ƕôĳγȴ
񣬺ѧȥˣʱǶʵң۾ô¡ųʵ
Ҷûȫƭ˵Ѿİˡ
Ž㣬Ҳ˵ôΪ뼤󷨵ԭ򣬲˸á


ڶٶʮ ľ棨
üҪͺĻҡ˫ͫ׶ѾʧʱʧȥӾ󣬿ѾԶʧȥ˰ɡ
Ҷа֪Ҫʵ̫ˡ
㣬ȻѾ֪ˣһҪұܣ䲻ú֪
ŵж˼ֲ۾ϹˣҲҿ϶ǰʶʵ̫һ¾ͱ̽ˡ
Ž㣬㡭Ҷ׹Ѿˣεص˵ͷʵ
૵صô˹¡ô
ҶŽ㣬ˡһҪסζҪұܣκ֪
ŵǣͲָӾô˺һ۲ӣӰɺܴ󡣡
Ҷ΢΢һЦźҲˡ
ûĵٴϸңа취ָء
ҶҡҡͷܵġһԼħô׻ָġ
ԼħûʲôǲܵġϸİʩչħҡǾȻϵħܹȻͨһӾҲǲܡ
ҶҡҡͷŽ㣬˵ħô
ŵͷȻ˵ħһΰħ
ŶҶû뵽žȻħ֪
ŵħа෴ġ԰ҪˣͬʱҲǿħ֮һ
ҶȻ֪ħǾͼ򵥶ˡұٴѽ㣬³֮֮ζֻ֪ϲ֪ࡣ
ŵ˵ͷͿ˵ɡ
ҶŽԼ˹۹˹¡սʱϸ˵һ飬ֻǺ˷ƶܿѷ¡ԼħĹ˵ǻԵɺѧõġ
лǴ󷨣ϾȻħųԾؿҶԼлȡǣʹҲо˼İٶ꣬˵Ǽʶ㣬ȴû˵ħڡ
Ҷħ˵һԼҲ˵һ䡣ҵʱʵܹħƽԾͺܲˡⱾһԼȫ˵ħڵħʱҵħȼϼôʧȥľͽȫСҲСһû˸оôͻʬ⣬졣
ŵһصҲ̫ˣǸһĲʧȥӾζõĽˡ
Ҷ΢Цҵһֱô
ŵһۣ㻹Цĳħȷʵû˵ԭΪʩչħ֮ءΪԼʧĻԶ֮԰ָлǴȴû˵
Ҷ㡣㲻Ҫ̫ࡣȻʧȥ֮˵ֵõġʱǽʧȥһһǣҲһô
Ŵһ£ıܿͻָúϢЩӡħҪϸ롣˵꣬ûжͣ뿪Ҷط䡣
а̾һҶ԰ܷѰҵԼķ̫ϣлǴǵͬڽǿħôƽģοԼһҲڡѾԼõҲĶ
Ҷ׼½״̬Ѱͻħ伫ڵķʱͻȻһ쳣Ϥĸоͷţţоǣ֮£ǰȻһ䣬һ˵Ϣ
㣬Ǻþòˡݵؾ֮ҶѾ֪˭ҲֻܹͨԼ岻
޳ģݣɱôֻеȴЩӡ
ҶĹϵȻܹоҶʵĲǰһζʱڴﵽ˲˼ǿ󡣾ѪԼϵͬȱԼЧҪö࣬ɱΪҶʵĲõ˲ٺôڵѾһһǿߡողϼ߽׵ľ硣
ӭôɱ˵
Ҷ֪λԸȣҲ⣬΢Цôᣬþò㻹ô
ɱȻʲôõģʲôʱ򶼻ƽ
Ҷ΢Ц̫ƽǿˣʵӦõߣྭһЩΪͻȻǰȻ£˵ɣʲô¡ѵҳĵط
ɱĬƬ̣עҶܿͷҶ۾ı仯˫֮Ҳûֳγķ·ӳյɣֻпնޡ
۾֪Ϊʲôɱоҵĳʹһ¡
ҶҡҡͷѾкܶʹˣûʲôֻǿ˶ѡ
ɱٴγĬˣȴԼĸʹǿƽԼ飬˻ǲ١߰ɣ뿪һ˭Ҳ޷ҵĵطԶҲҪٻ
Ҷ̧ͷΪҪЩ
ɱ˵ͷȴûп
ҶҡͷҲߣҲߡٳҪΪҵĻǸ𡣺ο벻ʲôҪ뿪ɡ
ɱ΢ŭʵȷʵǿΪԼܹԿô
Ҷһ㶣ɫ΢΢仯˵Ҫٳǲ
ɱЦ޼ɵɱѾ˹ߣɺͽ𣬾̣ʩѹүүҪ롯㵽͵ġҿԿ϶ֻҪȥˣ;ܻŻ
ɱĻҶЦ֣壿ãһ˹һĪۣҵˣȻҪٳǡã̫ˡ
ɱһ㶣ôҲ벻ҶȻķӦ
Ҷ㲻ҪΪԼʵǿѵΪٳǾܺ忹ô
ҶȻô֪أһǱүүЩҪԸ͵㣬Ҳ⡣
㡭ɱŭӿͬʱмίĸоָ̧ҶҪе޺ͿնʱȴôҲڡ
Ҷɱ㲻Ϊѡȥүү˵ҶҪԲˣڿʼҲǵһԱ⼮ݲҪҲա
һ˵ţҶԼͷһĨһɫâ⼮ӡʱȻ޴档룬Ѿʥŵϣ꣬ССһӡʵ̫ˡʧȥϢڵʵʲôӰ졣


ڶٶʮ ʧȥζҲǻ£һ
Ҷ֪֪ʲôӣǧͷÿһⲫħǿߡңүүѾأʽΪδֹʥĹô򵥡ǻ̸УΪүүʥĹϵĸѡΪУò˶ãĴͻٳϿաʱ򣬾Ͳһ˸ôˡ
ҶӴվɱļ򣬡֪ΪҺãǣٳǲ˵ǣ㷨ѹҲûбѡ񡣻ȥɣȥ͸үүҶѱѾ˳壬ôҶԣҵ١
ɱһ£˴ǰðŻȥ𷣵ΣգϣҶڵõ֪֮ͨϿٳǡ˹һִҪأҳסȴû뵽ҶȻ˹ִԼȰ˵ֱӱʾҪΪСʲôʱ޴ˡ
Ҷô֪ôɱΪŭ΢΢ЩеħԪضʱճ
Ҷû⣬ɱٳǲô򵥡Ȼ˵̶ѨҪٳǣ˭Ҫ޴ĴۡİɣϣһġǱߡҾͲˡټ
㡭ãããҵҪ㵽ʱôŭ仰ɱ͵˳ȥμ˸Ѿʧ
ɱôˣŲȴ˽˵
Ҷʼ򣬵һõϢ֪ͨܵġ
Ǳѩôһ˵ŮͷʱһѵҪ㲻
ҶȻһЦǣҪԵģ塣
ʲôͬʱ½˭֪ǿͨѱʿѾǿˡｫǸ۷ǿߵĴڣζʲôǶʮ
ôǵôҶ΢΢һЦ
ŮһۣһҴѧᵣʲôгӡа취ˡ
ȺÿۿҶ˹¡˵ء˹¡ʲôʵԼɷ˹¡£˵ˡǿ󡣵ٳǾСôϰͷıɾޣټϴ񼶵ĴޣΣ
Ҷ극ǰѰŽδٳҪһսˡʤһĴʦǿζЦѡĹȻǻԵģһǶȴҲͱءҶ֮ԲϮһΪٳǱѾǿʵһҪˣһλħʦҪʱ򣬵ȥľΪսʱ廹Σ
ղҿɱˣôˡ֪ͨҪǲİɡ
Ҷ̾һɱǺ⡣ҲµòǰӦҵȥģٽ¡ɱĵû˵ЩֻǸҸϿҵطءҲܸ鷳ϾҲԾͽˡ
Ȼԭ㰡ɱ˺ܺãֹһΰǡҪǳΪˣҲʹࡣ
Ҷ̾һҲû취¡ֻܾ˺ɡˣþûСˣСһڳɳôʵĳɳٶӦúܿŶ԰ɡ
һ죬ɳĺܿ죬ѾҪˡ
Ҷһٶôô죬УѪҺʵٶҲࡣǲǲˡı仯Ӳ˺һӦ
󾽣æҡҡͷûСˣ˵ЩԷɡܲܵź˵ϴº֮Եҵʵ˺ҲСҳ׽ڳ˯гյʱܵ
һ˵ҪԷʱ˷ԣȳԷɡ񣬽ķ˿ģҺѧģҲ֪òóԡ
΢Ц˵ҪٷԣѧԺҶƳءĵŪһ硣ĲһܷʢŶ
ҲЩ˺ƽʱٴϿа˷ƣæһϲЩɹ
ãǾͳԷɡҶӹ͵ԼķںڴĿмһӲУζس
Щŵʵóô
ԱһЦ㿴̻ʵӣóܳԵôôû뵽㲻ݵĺãҲô츳ֻѧһξôõĳɹ
΢Ц㻹ԶءҲԵɡƷһ¡ʲôõԺøơȻ˵жҲЩС⡣ź֮һǲζʳҶԡԺҪˡ
ӦһҲӼ˲ԼУȸոڵʱϵЦݶʱӲˣеĿӶջ̻ʽζŵҶٿһԵĺɫʱùŹ
Щɻصôˣ
Ц㣬㳢֪ˡ
üͷ΢壬жЩ˼ԵĶôãôﷴˣѵƷζô
ǣһ˿ûд̫ʱ䣬һԼеʱɫʱˣţٵؽÿȶһ顣ɫʱøѿڶЦɫҲù
ԼоѾ÷ݣƺöҩ˵ࡣ̲ˣֱɫֱεģʲôζûУϡһ̵ǻԣֻӲɾ޵Ƥë͸ǿˣ濴ȥȻûʲôһڣ澹Ȼḷ̌߱ζӳ£һھ˳
ʳûʲôǼ˶ѣüţŵĻݣһɡһ׷ĴԹǿ
ǿŻµĸо²;ߣĿת̻еҶʱȦʱˣһѽҶеͿ˹ʱѾйĲȶҶĶӡ
ĺܺóôҧҧԼ´ʵ
ҶȻԲ˵ζ׷ǳԵĳģȻǺһΪҲ˵ص˵ͷǰܺó԰ôˣҪǲҿɾͶˡʱЩӺ񵱳ոսħѧԺʱĵ


ڶٶʮ ʧȥζҲǻ£
񣬶Բ𣬶Բұٷԣ˭֪Ȼҩһ㾹Ȼôࡣҡ
Ҷ΢ЦŴӺûԼĿӺ룬µٴγһ߳һߵҾζðһԺܻԽԽõġοֻҪģǶҩҲԡ
ʱʵںܺãڲŷ֣ԭʧȥζҲþǻ¡ȻƷʳζѳԵĶҲûʲôͬ
Ҷ꣬ɿذԼĶ˳ȥҿһ١ûж˵ʲô˸ĸжŶЩԾͬʱҲоȻԼ֮һ󣬿ɲûвȴܰԽԽһˡСԼеļҡ
ٳǵǶۼУҶ֮ǰɱϢ򵥵ĸˡϵǣٳǸ׷ױʾǿҵս⡣
壿̵̫ˣٵ۴ˣֻҪһƴҲ벽峤ǿ˵ٳǸУһܵȺȻҲҶڴǵʱ򣬾˵ֻҪһƾӵٳǣٲܵĸš
ŵȻٳǲԱˣҲԲ¡Ҫˣ͵ӭӷǰˡ̨Ůδʩչ
ٳеĵλ˵Ҷ񣬾δҲ֡ŵر̬壬ͬʱҲ³ĴǿսԼ͵ؾ䡣ٳǵķչѾһԾΪס
δ̫ϳϼѾͬ⣬˵ͷǶսʿѾܾû˵ѪˣѪҲǸѡ£һоɡ룬ǴӶصĴӦܹϮ֮ǰع顣
Ҷõ˵֧жʱе˵ͷãǾ͵ȴĽΪ˱ʧӥʿڿʼȫӲɽΧ뾶һһϢ̷ءͬʱٳеˡӡŮ͹ʱɽǿõķնоסֱ׼ͬʱ밫ĴʦǣǵȫλħװϾˣս״̬
ǡͬʱҶ񣬴ʱһͳ˧µľ
һжڽܹĵĲ֮Уشʦ๤ǶʱĹȫȫλħڡƾǷڿкǵħҶĽҲÿһͷȫλħھͽΪٳǿطֻҪأôǵսͻ½ڵϡ˭Ǳɾ޵Ķ֣οۺʵڱɾ֮µ
ܺãǰͻƿδֹĳﵽ۷塣
ʥͷʱѾΪ֮崫˵еʥɺϾɲһ
ǹµġ±ѾǿĽ֮СҲû˸ҵĽɽ۷塣
ֻ⼸µĺܵһӰ졣տʼʱ򣬻»ͦ˵ģΪʥʾףأͬʱԸΪ֮ܿ죬ͱ⡣ŭٵҶɱ¾С
տʼʱ򣬻²Ϊ⣬Ҷûɱһ塣˵ҶʵѾԺͰʱȴòΪһδֵʥôԼһСС⼮гԽԼʵأοҶƾؼһ˴ȥҲǲСв
ʾһҪҶſȫ֮ĵλ֮󣬻ҲԥɳɱҶǡֻҪʵǿһЩΣѵܺͬô
ǣû뵽ǣɱûаҶԼŮȻ⵽˾ܾȻɱû˵ҶЩĻлǱһϣֻҶѾܾ뿪ٳǣĶͲܹյˡֻаţǸִļһϿ뿪ٳǻü
ССٳǣսϡ𾴵ʥڵʲôŭ˵Ǵ˹˲ٺôͬʱҶҲΪޡΪҶеĺࡣ
û𾴵ʥ´ɡ⽫ΪʥָһͳһжڿʼѾγһ壬Ҫ࿴ʵжôǿ󡣱˵һٳǣǷҲҪǵĴڡ
ϵĽ˺ܵĸоĽƤֳɫѾΪʥҲСѾ۷ļһĹͷ̫ǿˡ
´ʱȥˣֻжʮҵӣɫ壬ӢݲָᣬӨĹ󡣾Ͷ֮ɢʥϢΧλΪʡ
ðɣȻˣڿʼҶٲĳԱһΣǼȻҪ֣Ҫչֳ֮ڼг˼ϣȻ̤ƽɽ´δӹҶСС⼮ҶʵǿŹġһҶõǵϿɣʮֻġ
ǣ𾴵ʥ

ɫӰ뵽ռλõ֮У˹¡ѾָֻԭĮӡ
ڱĻڤİ²˫ۣô
˹¡һ⣬ҡҡͷٳǵ˽ˣΪʱȣǶڶ࣬û׷ȥ
ţ²ü˹¡ʵѵ޷ƷĶˡһ˿Ȼĵס
˹¡۹ʵҪǿѹܹ֮ͨõϢĻᡣѾ뵽½ս֮Уһֱȥ¶ǵļƻʮֲ˹ĽѾܴ죬֮ƲܳǱҪж
˹¡ĻλЩΪ⣬ˮ֮˹˹¡ǲЩСˡʲô⣿
˹¡ɫһ䣬˵ʵںⶫ۹һڵġ


ڶٶʮ ʧȥζҲǻ£
²׵¹లΣӡѾι̣κβ˹¡¼Ȼ㷢ֵģǾ㴦ɡ֮ǰǱҪ÷ӡײС
̾һ²ЩϧصʵǶ۹̫֮ǺΡֻҪܡ
˹¡Ȼǲܵġ۹ǵĳ޿ְ֪䲼˽ǵķ˴˵ĳѾܹġһʱ㹻ȶӡˣӡȶ֮ҽ˧ʿ̤ƽ
²Щؿ˹¡һۣȴûٶ˵ʲô˹¡ԼҲλôڤ״̬
ǰٳפ۹ĴѾأڰά£ٳǴʵ˳ĽٲȻѾΪһ֧ӡ
似ڵǵĴڣ÷Ĵ½սѾ־ʵЩ˱ǴٳѡľپѵŬڶѾг༶ϵʵˣһЩԭлģʵ
˹سǵʱ򣬰άʽĲãоŷֳ֣Զֺ̱Ҷ㵥ѵ⣬ʣսʿĿ
άҶԼʱ䲢࣬½ڷ֮Сû̫ʱԣ۹ػϣӴǿȡҺж似ڵĶָܣڵٳǴ޷ȫҲϿѵ֮£ٳսʿǵսȫһǧݡ
Щսʿһصٳǣ̱ŵ֮УûϢʱ䡣ʱпٳлҪڶ಼á
񡣡ߵڤҶߡԴָ֮ҶܻѾһģľɭȻϢΪŨ˺һźܴĺô
⼸ӦҶѾ˺һȥΧһˣȻ޷ɫ磬ҲܹΧһСͬʱҶҲ֡ӾζʧȥԼеĸзǸоÿν˺һ֮󶼻һ
Ž㣬ˡܿϰԵ˫ۡ
ߵҶĻѾﱸĲˡǣҪ弴ʱлô
Ҷ˵ͷҲٵȥҵϣΪǵĵֻǸϺ񡣡
ųĬƬ̣񣬻һ취ܹлָ
Ҷһ㶣ת΢Ц㣬㲻ðοˡҲҪΪºķ˼ȻˣҵӰ첢󡣡
΢ŭԼôܷϣҪԼˣ˭ܰ㡣û㿪ЦЩϸ˼ͶʩչǸħķ룬һ취ٳ˳ɿܣ԰ָС
ҶһȻħôǲܰ
ҡͷȻħҲ֪ȻħָܰСϾǸ̫ˡõƽԡҪƽԣҪʹķ硣õ㹻Ӵ

ǵġ˵ÿһﶼԼдСıԴŹ죬ôͻ١Ʃ磬ڶ֮УǿģһʵȴôҲ޷ӵԣԻ֮áǿֻҪû˵ط룬Ҳֻܻѡ
ҶǣҴδ˵ȡķңʧȥ֮ʲôϵأ
ŵȻйϵġҲ˵һݣıԴҲһݡӡľʶԴһԣֻҪǿһ̶ȣȻл䣬һ˺Ӵ»ָ
Ž㣬˵ƺеǣҪôӴܺһ俹⣿ңҵһлǴ󷨱ƽ⣬Ӱ쵽
ҡҡͷġ巶룬ھ񷶳롣Լ巶л񷶳Ļǡѳɶ֡ڲ䡣㷴룬ѵٴζȡĻǣӾζָܻôħɵʱ򣬾Ѿת⼸һֱϸħİأҲµòָеĻͱȥ䡣ǾǶħܹġֻԴ֮ܰ㡣
Ҷ֪ΪŮİţͱȷƶܿѷʦСһЩħ֪棬Ȼħϣ֪ʶȷƶܿѷ١Ļȫš
ǣҵȥѰӴأңҵҲû취תϣٰȥлǴ󷨵䡣
̾Ϣһ취ûСȴʵ̫ˡҲΪʲô뵽ָķȴһҲ˷ܲԭ򡣻ǵҶ˵Զ̬֮֮Ҫʲô𣿡
Ҷѿڶ֮Ȫ㣬˵֮Ȫ
ŵ˵ͷһ֮ˮͿԶ֮Ϊ֮һ¡һ֮ˮ̺ҲޱӴ룬ܵõһ֮ˮĻƾ̺ӴпָܻС
ҶЦ㣬翵ǻǲҪˡȲ˵֮ˮ˵λػԶƶԣҲܹҵġ
ŵЩǰҵ֮ȪҲһΪһ֮ˮ
Ҷסŵ֣㣬֪ҡѾʧȥģǲҪٶ롣⼸һֱڤ룬ֻǰάͺǻʱһ档ٳǵĴδæôˣ
ŵĻǸ׼ﶼѾˡٳڵ涼ѾתƵɽеķնڡ÷ĴŸ𱣻ǡǶԸҪսԱɾޣ³Զ̹ӡʣµľЩǿˡĿǰӵеϼԺʹ½ټ϶۹ϵħʦ岻ѣֻҪǸһһȡ
񡣡ʱһԶԶٶĺӰֻǼ˸ҶͰǰٶ֮죬Ҳ̾硣
һ㣬ʲôˣܵô


ڶٶʮ һˣһ
ѾָŮװֻϴһɴѧڸԼݲġǵֻϸԼ˿ѾˣҲñ˿
ٱۺһҲû˼΢΢Ҷǰɱˣȥ
ҶԼ⼮ݣͬʱҲԼɱ֮ܵɱɵģҶħ֮⡣ϣΪԼĹϵɱܵ˵ѡû뵽ȻˡԼѾ˵ĺɱӦòȰ˵Լġ
ߣȥ
ǰסҶ֣֪ҶǿԸܵΧģ̲סȻ֪ҶʹлǴ󷨲ʧȥӾҶûȥôأ
ܴȻ𲻻κãԣֻܾܵĶҶһ㣬ԼİȥĬĬرҶĸصٳԺ󣬾ΧˣǶڵ˶ʮƣȴоԼδɹÿ춼ñĿİһ𣬷һаǺε°
ҶȻ֣ᷴѾȵС֣оͳοͻоеĸֵõġ
ŵȥɡһкܶҪæǴӣǿҪ׼Ŷ
΢΢һЦлл㰲Ž㡣
ĿǰˣֻҪǿ֣һҲûʲôû񣬾ûǾĽ졣ȥɡɱȼˣ룬λٴ١Ȱ˵⣬»Ϣ
Ҷ֣չΣǶϼǿߣӾɭֵȻһξ룬˵Ķ߶֮£һĹѾϵ
ɱվ´ھĵţҲ¡վڴ롣ʱν临ӡٴٳǣΪûҶƾշɹġۿٳΧЩɽΪ֧ľ޴ǽλΪԾٳȴյģû̫ˡɲ֪ΪʲôȴԼоٳǲ򵥡а룬ҶܾԼĺȻЩƾġǣٳǽٺãѵܺ忹ôһ޷ŵġ
һţĲˮѾˣɱɡӦÿˡһ˵ţȳһƣȻšСԪ˧СټħǷݸ߹һҲ۹
ɱҡҡͷˣ˵仰ߡϵУѵͲȰȰôΣԵزֻǡ塣ߴǼǧͷѾԵƽһҡ
΢΢һЦﱾһҡˣΪٳɽˣؾٳǵľܴһУҲᾡһп֧㻹취˵ɡ
ɱ̾һ㰡Ķе̫ˡ
ȻһЦǶǴ½һ֣ҲĸԸ
ɱһ£ǰô˵äĿġ
һ죬ҲһˣһкһĸоûԶҲ޷ܰζܰеʹڿ֣˲ִ˲ƣô
ɱЩãȻؿźݵʧ֮УʱӰƮȻ룬Ҷˡ
ɱáҶ΢Цǰɱк
ɱĮҡҡͷҲáҶľҪԿˣ
Ҷ̯˫֣һεĶҪԿҪΪٳǣɱҪףֻѡ
ɱҧҧ´ͻȻԸΪħޣԸԸò뿪
Ҷһ£Ȼɱʱı飬ԼҲܲµе뷨
лл㣬ɱֻ˵ҺعϵΣ㶼ҵĺѡ
Ҷ񿴲ͺȻǿõɱϵ仯Ůͬʱ̾λûнҶ񵱳ô򵥡ҲͬʱţѾûµŮ˵Ŀռ䡣
ɱݺݵضһ½ţéʯͷֳӲԸȥˡԺҲǴսġ֮ٳǲͶ̤ƽɽүүλҪĲٳǣԼСİɡ˵꣬ɫĹâΧ££ɱһÿռϵ˲תգۼʧ´֮С
Ҷüͷ΢壬죬ȻǺ죬嵽ǻʱ򡣡
ЩǵصҪǵĻƺɡҺӰԵС
Ҷҡҡͷ¶һ˿΢Цͺģлô˼˼ҵأǷİɣһҶѾ׼ˡ󣬵ʱٳǵ
εЦЦȻ֣Ȼ֧㡣
ҶתߵŮǰֱסǵֻ֣ίǡٳ֮һֻܴӼˡ
ıЩŹ֣ӼǴӼô֪Ϊⳡδ̫ϳϺ;ŮѾ˳ȥ׼
ʱܿ͹ȥˡҪһ̫ոտʼڰʱٳ¾Ѿæµ
ԭٳǣСĳǽѾˣΧɽΪ֧㽨ɽľ޴ٳǡҶ⣬Χڶ෿ݣٳ˾ס⼸Ľ裬ɽеĸֽ͸أٳǣѾһеĹģ
ھɽΪ֧ȽɵٳڣһƬĿյأٳĵط൱˹ǵĴУֻѾǵУʹá
У룬һ޴ƽ̨ǧƽףһ׵ĺɫ̺ƽֱ̨ٳǽ֮УͨǰŴʼÿףһȫ׵սʿػ˳ź̺һֱƽ̨·
ƽ̨Χһʮķ̫ոմɽ¶ʱѾһȫװÿһĿʮȻͬɢȴκ˳Ծ
ֱǣսսţǧսʿǼʵļУսսվǵĲߣļ˸ŵħƵףǸһȴκ˲Сӡ


ڶٶʮ һˣ
ǰ棬԰峤³ΪףĴϣѾˡ
巽Աߣһȴķһһټܵؾ˺߾վÿһؾ˺߶һߴĸһ㡣ӴľͱɾޱҲ˶١˳ԾǣЩؾ˺߱󶼱һ޴Լʮֱۣ׵ľ޼⴦˸ŹħƣȻЩ޼δ֪ħЧ
ǰһܵؾ˺ϣŵؾһϹ³һȻⶨģλĳϣЩײĸо
ؾһ࣬ǽӴķ󣬷ֱǿΰɽצ³ݵ³Լ⺷֮³³ӣռƽ̨Χ֮һ
͵³ǵ׳ȣʮȻʦɵСԵϸĶࡣǣ˭ҲСǣɭ֮ٴν˵󲿷ֶЩȻħʦĹ͡ЩħʦУӵħʦʵڣκսʿҪһѵ¡
巽Աߣһ෽෽һУһĶǺڷϴŰżǿħԺͷԵÿ˱󶼱һʹͳؽͬǵʽӵĵֻֽİˡ֪İ˵ʵﵽ༶нϣ֮һﵽ;Сǡж׵ɫҲֱͬǺ졢̡ɫŶ似ڵ÷񡢾աԱߣһ֧˵Ķ顣֮УǰʮһλŮ⣬ÿжһƷаëʵģ̵ءͬǣ϶ɢŵħħڵħʦǡ
ٹȥһ㣬̺ҲǷں̺ΪעĿ̺࣬ɸ֮ʦǵ˺ƺѺΪһ壬ɱϤʵ󶼲塣һ֧Ѫĥµض飬ҲٳΪĵ档ٳҶšǵųҶ̤ϼżһ֮ң˭֪֧Ժɨʥʿ½κһ֧ͬ
̺һߣҲзΪ׳һ֧λƽɣλħԳıɾްս󾲾վǲҪصشϢ˸еÿһͷɾ϶Ƥžļסס˼ز塣ÿһ׵ǧڱɾǿ˵㲻ʲôЩ׵ĲϲϡУֻͨľڲɰʦԿ̻ħȴħ˺ȽͣɾޱͿֲսٴһ֧½ս޵еؾӰ
ءŽ峿µĿˣ¡¡֮·ҪɽƵġ˶þʱһЩʱ̶ÿһٳ˵ŷͬѰ塣վٳսʿǡǸһͬսĿ顣󲿷ҲԹõһСûǸˣͲڵǿٳǣûǸˣҲôǿһӡ
ʮڵħʦͬʱë̬ħȣһһҫŹ⻪ַǱ³֡ն
ÿһַתΪһѤħ⻹ûȫеֱ֮Сһû̵ڿš
˹Ĵ۹Ҳ޷ָħʦħͷšٳǣЩڵħʦǡȴĸԸΪǺԹԡ
ħ𲻼ϵܹվģһħоϸѡĸ֣ҲҪ༶ϡÿһħ̻𶼱øϣĴ£֮
еĻʣԼʮڵӴȵˡ
ڵǵĻҪд鷳ö࣬ͷħٶҲҪԶЩԪħǣһڵԼħʱٳǼ嶼ΪͷųħȻһħԪɵħͼ⣬ЩħΩΩФһԪĴӵڿն𣬺նڵħ棬ٳϿձøѤ
ٳǵǻǵһμ顢ڵħһʱ侪̾˷ħʵ̫ˡ
ƽ̨룬һ߹ɫŮӲ֪ʲôʱѾȻ֣Ž׵߹ϢȻͷţǴĴȻϢߣվһλߣݹӲϣɫ쳣ͦȻǰŮվһЩ̫Эȴֱٳڲ
δ̫ϳ̧˫鰴ħĻͣ˵Ŀⶼе̨ϡ
΢΢һЦڶĴ߶ԶԶǸӣҲٳǽ迪ʼΪϲӡΪٳǵͳߣٵҪˡ
ɽХĻͬʱƽ̨ͬʱ𣬻ֵȾٳɽȡ
żΪһЩԭ򣬽ûٳǰͬΪ˺ϲٵ۴Լ˼ⳡһдӼʶѾвˣռʱһҲãһж¶Ĵꡣۿһ߹ҿеļϵŬûͲٳǵĽ죬Ҳٳôõļ԰ҪˣΪĽ㣬ԵΪеˣϣܹԶ֡棬ǵɵ̨
ħʦڰŻһ˲ٴͷųħһΣȫǻϵıףһҫ۵ĻбѤĹʺͺƬɽлص
ʮȻħʦڰſʼ˵ʱڵһ峺ɫâħʦͷű׵ʱȻע֮С
վں̺ߵĶսʿǸԺףͬʱٵ۴볡
Ҷв̾Ž㰡Ǽ򵥵Ļôҿ˾޴ųôоȻףźδ϶ΪλӺãеĸжѼ
Ҷһɫۣδ̫ϳԼڵΪġ
ɫϴžԣǿɲЩһͷ¹ǣۣۣƣӥצţצĽɫ
δ̫ϳ˵ǶۣӦǶеҫΪҶⳡȴˣΪӭȢ֮һǶΨһĺᡣ


ڶٶʮ һˣ
ͷ˱ϽڣۣڷԺԭӢҶ񣬴ʱǽ˵ӢչʾŸ߹ʣǿȴκ˸оǿϣĳ֣ȫǧʧɫ
ɫâӺ̺ӿһſű̵ֲ棬գۼѾγһƬɫ֣Ө̹ͷųӴȻϢں̺֮ϣԡ̹֮УҶһ̨ȥǳȻϢ˺һﵽ㡣
ǾȻħʦʩչȻף֮⣬˵õȻףˣֻҪڴȻУͻֲ׺ͬ͡ʱҲǾߵȵǣֻĿ˲ܵ
һǰţҶΧٳǸսʿͶ˷ܵĿ⣬ףһ֣׼ô˵ףУǲӯ
κ̺ܳҶȴʮӣƽ̨ʱ򣬻ٴ쳹ɽȡÿ˶ڸߺٵ۶֡ÿһףôֿ
ǿŲԼжˮʶ£Ҷߵƽ̨ʱ򣬰źδ̫ϳϵӰѾʧˡģĺֵܰά
άҶһӵֵܣϲ㡣
лл
ά΢ЦҶЩˡԭ龹ȻҲ˼ʱʱҲӦһŲźá
ҶʧЦ磬㵱ǵҿۼģҪҸɩӣôǺǼһΪ̫壬ʱҪźá
άҶļԽߵ̨ǰˡ
ˣ˭ԼˣҶЩãȻԼҲ֪Ƕڵˣǰɡ
ǣϤϢƽ̨ϵʱҶеˮȴҲͲסǡϢ˵ʵ̫Ϥ̫Ϥˡ
ͨһҶٳǸǿǰƽ̨֮ϣǵ̨ϵض˰ȥ
үү̡
ų̂ȷޡҶУȶԼүү١¿ʼʹڼգʮһգû׻׻̻塣ôҶĽ졣
ǰӣһѱסҶļ򣬽ӵϱɵСӣϲӣʲôȻô˵ţҶ˫ʧȥɵغȴݺᣬһԵҲˡ
ҶкţŽ㣬лл㡣ȷʵû˱үү̸ʺϵԼˡǶԼ𾴵˰ҶôҲû뵽ǰʱпٴαս£ȻǸμػ񡣴ʱеԼһ˿ź
ά֮ǰİšΪ̨ϵ˾ǡߵԣ΢Цشˡ˵ɡѾάΪ͢ϯʦΪ۹ĳӣȻҪԴơ
˵ͷһֻҶʱǰҸոոϵٳǡڻǸػӳãҾͿĴ츳ÿ춼Ҿϲ죬ѾˣУԶġҺԸΪ飬ҪһΡ˫
Ҷ롢ѩޣҶء÷ӢȺ̨ѾźõԱߵƽ̨룬ڰںõһ봦¡ΪҶףΪˣҶѾЦĺϲ£졣
ͬʱվڶħʦǰеʮһλȹŮ׼õҶǰҲڷһڰάĴ£Ҳ֮
άֻ߼򵥵˵һ仰ҶѾ׹һİϹâһһŹѾƾճ֮ϡ
ܿȴɲҪκεһ𣬴ɡ
һͳڹ̨£ʮһλ¾ŮҲеΪҶƮءʱ˿̣ûκһ˿ħǶ˵ɻȫ
վҶߣҶ˫ְָϵһ̣֪з涼ѾԽԼ⾳ϡ
һġˡ
ĴٴγһΣͬʱ߳ĸˣжŮֱŴɫĹװͷϴźɫĸͷֱڰźδ̫ϳϵĲ£ԡȻף֮Уڡˡ֮УһǰȥȫɢŽĿɰСŮһѰѻڰ֮ƮȻ¡
ȴظܵǵĴڣһˣҶеļȫ뵽Լ֮Уʵĸ
⣬
֮
һղ⣬
˼֮
ɰ⣬
ĺˡ
μ⣬
ڶǽ
ٴ⣬
дԳ
ռ⣬
ο塣
Ը⣬
Яཫ
춷⣬
ʹ
ǺͷڵٸǰУܽˣܹǺͷ֮µŵ㾧Ө
ڣҶٸϵʱѾ̨¡
վſ٣Ҷ˸ŶŮķ˫ۻſָͬʱɶ߸ɫԪ˿ƾճ֣Ҷ۾עԼİˡ
Ե˼ȴѡɽ·ԶΩǧﹲ濾ꡣԧγɿշ࣬к㣬Ӵ
ÿһִ³ữΪһʹǰľȻǰͬ¡
һǰǰҸǰУҶϵˮȻ䡣ߵպεȲףҪӵԼİˡ
еĸȻûĸֱϾƶˡ
ϲ⣬գϸ꣬ӣ죬ü죬ˮްĽߣһˡ
һڣ߸ͬʱɢʱɫеĽѾǿĻ˽ӵһ𣬺
ͬгصڿеģֻһ仰ٵ۴ϲ
еħʦǣͷѤħһ̣ٳѾ˻ֵĺ
δͰʶһЦܻĳƻˣ˸жһĻʲôܹأ


ڶٶʮ ʱһ
ãӵ˲ŻֿǵϣҸЦݣˮҲ޷ڣеı˺ʹ࣬һɢ
Ƿֿδ̫ϳЦĿһŮʱ£ƺ̫żˣһû㽻ء
һ죬ҺǺͷڣҶ֣ȴôҲɿ
δεصٵ۴ˣ£ԺŮʱ¾ͽˡ۶ʲôŮʵµİΣ
һģ̫ϳϷġ
΢ЦѾãԺҵãҾļҳҪǸ۸ɲֽҲŶ
ҶǺɵЦĿŰţȴ˸жȻ֪ôȫΪԼ˰ź;֧֣ĵλܵȹ̡
Ϊ˵վһԲЩЦҲԸԸ֮Ļ˰ɣ
һЦʵȻҪʵġʽҪߡʱĳгĽȻͺǣȴδĸж
˵ͷðɡͬʱȶߵǷһ񡣵ȵս֮һỹ㡣
һ죬ҸĹâȴˡ
޶һ˹δͰŴ˸кԸȢΪôƶǸԣ۽Ǽһһչ
Ҷ˽ס֣ᶨĵ˵ͷԸ⡣
ٴ˻ֺ޴ȵ鲻òͣ
ֱ𽥽£ȲſʵԸҶΪôƶǸԣ۽ǼһһչΪǿ֧֡
ûҶֱ˵Ը֣ţȴһѾȥ̫ã졣ܹΪҶӣһҸԸ⡣
ûлʱ˿̣ȴ֪жΪ˵һĻĬĬᡣõģԶǡ
תҶ񣬡ԸȢΪôƶǸԣ۽Ǽһһչ
ַ֮ٵĴԺܹȢΪǺεȵزסץסˣҲ֡
Ը⡣
ʵԸҶΪôƶǸԣ۽ǼһһչΪǿ֧֡
ɵصԸ⡣ĵϡʯãֻʣƬҲԶߡ
ƽֵƽȴĻøӿ϶
һЦɡҶ뺣ʽΪޡӴమ벻
άˣλ֤˼
䡢ȡźδ̫ϳĴҶһԱٳսʿɽХһػУҶźŮΪһһ衣Żһ
ӻĹģһΪ¡صĻ񣬵ȴڰŵİ¿ࡣ
Ҷźǰʱ΢Цά޷ǰҴ۹ף»֡ŶˣүүûܸҴף㡣
лл̡үүôһģһᵽеˮʱֹסˡ뿪ǺҲûԼλүү
ɵӣϲӣޡ
һӰȻ̨첽ߵߣ˸žӨ⣬ף㡣
ȻһٵؽͷһǣǰʱѾǾϲſ˫ۣѾ˽ӵһ
ܵ仯Ҷһ£ΪΧĻЩңϢȻϤһʱҲû
㣬ôҲˡĻڽ¶˵ݣҲҶȻҲû뵽𽾹ȻڽԺ˲Լ𽷢ȴæ˿˦ȥԼѾ˺ҲڸκǣˡôԵǶԼΡ
ôܲôֻʱȴ˼֣Ļˣȴ˼ֳ˵ϡ
ʱΨһѣǽãˣŮ֮ϵãԼҪӣõĽǰףأʲô˵أֻǣûз֣֮Լżֲ˸УĿЩҺͺӴ
ʱһȻ̨ڰŶ˵˼ʲôԭ΢Ц϶ʱһ˿ɫ˵ͷȥˡ촽⶯Ҷͺˡ
ովҶɫ䣬΢ЦͺĿ˾Ҫˡ
һ϶¶ŭɫϲǰʵ̫ɶˣҪκι裬ǿҵսȻͷš
Ƣ𱩵Ҷ͵սЩɶ棬ζȥá
Ҷ˫ǣλ̨£ڶ£ԶԶٳǸսʿǣҽӣӦôҾĻ֣ǣϮҪǵĿ֡ôǸһصĽѵףǸٳߣЩߺֵһݡ
վںߵЩȵؿҶûзҶʧȥȴĸоɫͷڵҶԺǰһˣøӳ죬Ҳǿ󣬾Ȼ˿Ľڴ½м
ģ˵ٳǸеǿߣҲ͵õ˽ջϮϢҶĻǿҵս⣬ҲӴġΣٳǣǵļ԰Ϊ˱Լļ԰㸶Ҳϧ
źδ໥˵ͷٳλǿͬʱ̨ΪҶܹõϢָⳡսѾ˶Բߡ
̨ϵҶһԼ̨ƽ̨ΧѾõĸսʿڶǺ͸峤ĴͬʱжֳСӣٵĳɽȥ̨ϵֻʣҶˡ䡢ȡ𽣬Լ̨°̨ϵʮһλŮȻпɰס
ߴӰɿشӲɽиͬʱҶǰΪˣȫɫ֮УҶ˵ͷһж׼ˡ


ڶٶʮ ʱ
ϡ˹ͷŵǿս⣬ҶкӿãǾǸһϲɡ
Ҷ֮ǰһˡԼĸͷûԼѩڵգǻһɴ
ܾûкͬˣݺ赣ô
Ҷ΢΢һЦԸҲ
һԵһЦʲôȱүү֪ʲôãҲһɡܾûкһˡүүʵ
һ˵ţҶһ£Һ㹻ںһ㶼Եӵ
Ů֮ף޴˰Ҷ֮󣬽ԼϣҶ񱳺󣬾ܼԵǿ壬ȴû˿־ĸо
ϡ˹ףֱվΧվһ߸˷ֱվλһɵâһ㻤롣
ǵ࣬ĴͬڣټϳԷȺԵֵǧҪƻҶǵ࣬ȾҪһزС
Ĵɫ˫ɱڻߣʵѸ٣ѾٲȻΪһеٮٮߡܻӡ
´壬ǰ棬ѾǰôӴˡȥһͷͨɫƬȴԳΪκξݵżʥ
ǰɱҶܾͶϢ²ȻŭѾ¶ģҪ׵ƽɽԼΪʥ֮ϡⳡսҲͳ˧ϵĵλͬʱҲϣⳡսʶһʥʵԺ˭ҷԼͳΡ
үүҪٳôô˵ҲһԱɱҶءŭ֮УǲԸΪУϣҶĻŭ
ȻûнٳǿУɫĵɵѾͷѾǼϣòҶ񴥷ģ档ɱϺڣοǶڿ壬ҲҪ֤ʵЩһԶҲҷǵͳΡ
ǣүүҲ֪нʵҶİǷֲġܲһɱ뾡Ŭ
йâһ䣬ɱסݡû˿ΥҵԸյһУҶԼɵġɱ壬ôڵĽѳɶ֣㲻˵ˡ
ԶԶأڿаľѾ˲ɽ
ɽռؼи߷塣Ŭ˹½ϣΪΡһƬɽƻֺ꣬ɽ
ȵĹâʥһ૵ǽЩٳ˾Ȼɽ֮佨˳ǽ
ֻɽ֮гǽĿ֮ɽɽ֮䣬Ȼɸߴ׵ĳǽȻЩǽȥɽĸ߶ȻвСĲࡣһΰع̡ӿиܹؿʵĳǽΪʵɲһܹɵġңҪķѶٵ
΢Լǵ͹ٳӵеʵû뵽Լǰͬһһ࣬ȻӵһͬҪء
Ϊ峤µǻȻܹٳ˵ĿģԳǽɽҲǽƬɽһƬγһޱӴҪܿȥûȫȴѾ־߳Ρ̣¾ǰҲδֵܹ˺áߴ׵ĳǽôĿǰ½ûֳܹǽĹߡǣЩǽĺȺǵĸ߶һɹۣȻϡƺûɵġ
²Щɻˣǵļһﲻ˵ҶССٳֻһЩ۹ôӴḶ́ûа꣬ʮŬɡ
Ȼ֪Щǽͨ࣬ǵؾƣʦĵؾ˺ߣԼ;塣һؾ˺ߵĹ൱ǧͬʱи;ʯ󲿷ֶɵġңǽĽ֮Уؾƣʡ˴Ȼ̶̼֮ôĹ̡
ڶݵľ֮󣬻µĿкܿ¶һ˿мѲɽһҪȷʵǺܺõ뷨ϧֻǶ˵ľӲãΰ˵ȴǷΪ⿴ҪĵطȴżȱݡǾǿС
ǽٸߴ󣬶ܹڰи߹ʲôãΪƣǼ˰˰ͷԼΪ׵졣㵴ƽһҶ´ˡֻҪӿħ£Ƭɽɽ壬ҲҪһذɡ
뵽ǰľȱɸĽ𲻾õһ˿˼ɵȻ޴档
ǿ˲ɽƽ̨ϵȻҲ˾ĳ֡ʮ㣬ǿƺǰԾ
˰ͷСҲмʮĸǳףͬʱչ˫зУһƬ޴ڲǰƶƱա
ǰһͷĿԼʮңͨΪɫ¾һ޴İʯڿлСһʮͷӵɫƬľ޴гĶΣϷ߲ʹΣǲǷĹâӴħΪħκһͷʹȫϵħ
֮ǿ󣬾Ϊǵħڶۼһʱ򣬾ǺͽҲơȫϵӣϽ䣬ЩΪֵģͬΪ壬ȴҲû˭ȥӲ
֮󣬺԰ʮͷɵ͹ǰУǵҪӴ٣ǽ壬䷴Ľ׳Ŭ˹½Ӵħ֮һÿһͷӵſԺͻƽɿ͹µǴӿиӴϿֲĳͽ壬ǻƽǳʱҲ赲
λ֮ˮͷɵͺѹѹһƬǵ࣬սϾҪȷǰλ˺ܶࡣǰ˽׵ĳ
ۿƱյͣĴ޵Ŀⶼ״ĿʱȻ緢ǿҵŭ⣬ضŷǰʥ£ǻؼǵãԼĸĸΪ˱һͷͬľǰ


ڶٶʮ ʱ
ʱУƯĽɫз·ҪŭĻһ㡣
ϡ˹Ҳͬ˾ǣϵƶʱӴ˵ĳУԶʱھѾעϵȣǺʥŵϣƴʱܾ˶ۿôͬʱ֣ǵսҲȼյ۷塣
ſϢı仯ҶɵݳҪʼˡǽΪѤһĻ
˵仰ҶȻø̧߰ͷ죬ɢϢȴ׼ȷڷɽʥϡ
¡
У˫ĶͣľҲ׷ͣ¡ûһͷе֣Ѿ֪ûôģĳˣǿԵǷҲһս֮
µͷ·Ȼһͫ׾ҵһ£ţȫɢϢʱǿӴʥѹ̲סٺˣһɫĹλʥϱ
µı仯ΪҶ񣬶Ǹܵ·ǿƽ̨ϣӴϢĪǣϢȻԼ֮¡ôܣΪʥ֮Ȼ̳ʥϢͲּ䡣ϢǿͬʱҲΪϤ·ǰѾƵġ
¸оˡλҲо·Ĵ޵ǿᣬ׷״ȺзɳߣϢศɵ£һǿƣȶסԼ
һߵĻ£¡ʲôϢΪǿ󣿡
³ҵĸоûӦ崫˵Ĵ޵Ϣû뵽ٳ֮УȻĴۡѹ֣ѹҶں忹⡣
ȻĴޣѵǳĴޣ
µ˵ͷҵĸоġĴСһսɡ׼ǱҪĴ޲ܷеص㡣ֻҪǼٳǲʲôûǿսŵĸȫƾѹ֡
ܸܵĴ޵ϢµĶҡһ£ûκȴĴ㣬Ͼа˰ͷĴǱϾֻĸÿһӵкԼȵʵҲô߹忹⡣ֻǣǽ׽ôʹ˵еزһǵô
ڻ˼ʱҶٴ
¡
ŭһҶС㾹ֱҵ䡣
ҶȻһЦΪʲôҡ̻ңʵ˵رǮʱҵ衣Ҷʱ̲ҽӣڶǰΪ˹ô
أҶҿԴķˡҸѡԼĴ޳壬ǴãҿԷŹٳˡػٳǴŬ˹ʧӡ
ҶȻһЦ¡ȻѾʥϧƢȴǰôԶǿͣٳһɡ
ŭһ޴ɫȻĶһ£ľǶʱжǵذٳϿգɽеħԪض˰ͬʱħжʱִƬƬ߲ʹơ侰ֺ֮Ҷƽ㵱ڷʱ򣬷ͬʱʩչħҲûôӴϢ
Ĵ޺ȵɫȣȻԼʵţۿôͬʱ׼ħǲԾҲ̫ˣĴ޵ǿ´ʱҲֻܱԼİΣɡǣཨٳҪô죿ʵ벻ʱٳʲôսͿЩ⡣ǰɾҲУϾڿа
Ҷĵģض֮䡢󣬶ѾȡǵȲ֪ٳܣȴ֪ء
ʥµ£˽⣬ϵ嶼ʼò˶ãħɵʱ򣬾һһ̵١
Ѿˣһ͸ҶĴޣڰ˰ͷħ£ĽĴ޺ҶһĨȥ
ʱ򣬻ȴֲɽвһľÿһ߸ߵɽ嶥ˣԼΧĳǽϣʯķתһԲεеڻ֡Щڵɫۣ·Ľµһʱͷǡ
ƾʥǿľ·֣Ĵа֮࣬עĿģǲɽ߷嶥Ƹ޴塣Ӵħһ˲ͳϡǣȴûпκЩڡ
һ˿ͷɿĳڻУû׹ʱЩɽתĴڴ׳ڹܾȻŻתڿڣ׼оۼһľϰŴͬʱת˳Ծ
ħڻҲûǿ˵ǿķȴδû˵ܹת׼Ĵڡⲻܡħڵ췽ѾʧˣֻиҪǲӵšңħڵжǿҵԤлµһʱŭ
žվԶ֮ڲ˫鸧ǰˮϣͨˮȫϢӰܹؿƯڰеľʱҲЩšٳǿһչʵʱ̣ǰ塢ؾĴʦǣҲٳԴȫλħ󾿾ж
ŵħעˮ֮Уʱ˿̣ľѾͨȫλϵͳħһ𡣾ڻ¾ŭͬʱλ̨Ůٳħʷĵһι
ϰҫ۵ĹâڵڹѤĹâ˲ۣӴĹͬʱ緢ľޱǱһ̣ٳϿգռ䶼Ť޴ĺ·ǲɽŭԼ֮ΪףħųѤĹʡ
ȻʱӦȴûԭĴӵľȷѡ
ǰͬʱʱ򣬴󲿷־ʱʧȥħȻӲϡΪ̵ħԪضʱҵĲ
ǰڻÿһӵвڽʵǼ֮ڡǿ˲һɽÿһڶҪһżħħȫǺεȿֲ


ڶٶʮ ̨Ůһ
ħڷħڵħһͷħǿ󣬵ǣؾŻѪоô򵥵ġ
ħ۵ĳ̶ȣЩħھԶԶŴЩħȵġ˵һ˲緢پħڵħתۣһ߼ħ޾˵תΪӽ伶ĴڡοǼ֮ˡ֮ںķʱʹõĲϿ봽һžżħ޾Ϊ۵緢ֻÿֲݡ
Ϲ⣬һرӴɫն𣬿УѾһƬѤɫռľŤʹɫĿռѺ˲֣ɽϿգֻգۼͱһƬ֮ء
ȫλϵͳƵãÿһħڶһͷϡ˲䱬ĺѾȾޱʹҶǿľ˺һһҲʧȥ˸Ӧá
ٳ͸Ȼֻǵһ
ܹģֻлһŭ𣬡
ķϾǿֲģڿ·ٵϹͬʱŵʱ򣬴󲿷־æ˷Ӧһ̣λչֳԶͨ±һҫ۵ʹΣ۳ԪػϽһƬơظԼʩ˽̻ķЧ
ϧһʵ̫ˣǻԶûнħɵʱΧѾһƬɫĺ
ҶĻ̨Ůһǡ
ûµĻݣǾˡ
Ųûи߹ħڵʵûе͹طȫλħڵĵһֺĿĲȥԣÿһž׼λãǾڿչľ޴
ѤĹâڿšʥµһʱǿħȴȻ֣ûһǹԼġڻ߲Զغȴûôˡ
֮ڱǵ׹⣬ǵִİ׹⣬һʱݻ˺ķһ̣Ѿٰӡ
Һ֮УǿϼŽ׵غʯһ㳯ݺݵȥҲƲסԼ塣һµģϰͷ
ħڵ鷢Ҫعϡʮͷһֵĺ֮£ɷڿеľȻֻʣ²ʮͷ׹ģҲǺͽЩλ塣
ˮϵҲܡħͬʱħǵҲ׽˿еħԪءӴ߲ʹƾҵŤ޴ħ籩ڲɽϿǧ״Ű
˽׾Ǳ˵ǷӴħ籩ܹסԼѾΪˡ
ŭһһɫĹδȻתɢƴħ籩ŰǣʥҲ˲Ӵħ籩ԭʹʱѾȫһƬ֮С
ĿɿڴĿһĻôҲԼ۾⣬ⲻġͻȻϹʲôѵٳ֮оȻϰλħʦôǵɫԿ϶ǾǴ񼶵ԼҲԲӲ
ٳʲôʱӵôӴˣǲӦħʦϹڵǺε롣ǴӲͬħʦôĬʲôʲô
ȿɽϵȫλħڣʱȴѾ˾޴Ĳˡ
ͬǰһĻ𾪡ٵʱеǸʤȡǣҶĵȴġˣǰһĻʱЩԼ۾ٳǵôٳôѹ̻˿Ҷ˿ٳǡʱ˿̣УٳѾǿԺ۹ͬλĴڡ
Űɽ䣬Ҷʧȥ˺һ¹Ϊһλͳ˧ĻôŹȻţûСʵħܹ֮ȡ˻Ի͵սΪſֲķͬʱҲΪһ䲻⡣
ڣǳ״ݻĵʱˡɫĹâǰӿѾɫɫĿľƮȻǰ֮ϡ
Ź٣ȵ಻ٴһ£Ҷܹ֮˵ȫŹٲŻԼӦһɡ
үүǿʼɡƽɳ㡷
俴һҶǰĹ٣¶һ˿Цݣһ̣ʦͽ˶ľ硣ĺϣϣϣٺϡ
һǿľһ̣䡢ͬʱʮһλŮУԶǰҶһʱǵѾȫ֮С
ʱ˿̣һУвֻǰҲֻҶɡ
ԭӦúҶ֮ںһһȦɫĹâӳľеʮһλŮ䡢ȫڡγһɫ֡
ɣƮȻɣƺ֮翣ԺٿٿԣַӲϣжί¡
Ҷԭѡ١ģûôٻԶԸλ壬ܸǴС鷳ʵ̫࣬١ѷӳӦеЧƽɳ㡷ȴһΪ֮һƽɳ㡷ӵڲԡֻҪܹħӰŵ㹻̶ȣͿΧеľܵӰ졣費彾ôǺãǸܷܲʹࡣ
ºòײƾԼǿħסеħ籩λһ׼ʱһɫĹȴ·ƽ̨ڶ𣬵ɫĹâ廹аҵʱ򣬾ȻɢΪһȦɫĹ⻷ɢֶ
ɣҲ⻷ɢͬʱڶȴͷһ
ԭѾ׼ˣסһʱҪľЩֲħڡĺо˲ף뷨ûиı䡣
ǣ¾ǣû´﹥ħڵ·ǰڿٴתһΣеȫλħ׼ķȻͬһλãڵλá


ڶٶʮ ̨Ů
д󾪣֮ǰħڱѾ˼̵ӡ󣬾ܽΪʥԼżǿţҲȥͬʱ԰ħڵĺıȫУҶʣ¡
ԣµһʱСˣٶȴӣƴĴԼ˫߿ббķȥǣЩħȴǳ۾һ㣬ڹܾ͸еķתʱ޿ָ̲塣
Զ֮УЦĺܿģЩա
ʥΣҪϴˮ£ϵˡȫλħȻˣΪħۣÿһη֮󣬶Ҫʮҵȴʱٴη䣬ըŵΣաǣſɲΪħȴʱоûˡħͨȫλϵͳ£ʼʥ£ҪָΪС
û˭ǲģʥһžͲڼʶħڵ֮ڿڶ»ܰȻָ
ҶǺĵͬʱɽڣ֮ǰɢٳսʿҲѾж
һͷòײŴӵͷǵЩҲƴͷħħڵĵ幥ʵ̫ˣѾȫʧȥ֪ͷڰҡԼӦĹ죬ûб򣬾Ͳָ֪ܻܲˡֻ޷УԼǿħܡ
ǿӵ׼ѰЩٳΪԼŭйĶȴͻȻ֣ԼѾΧˡ
ͷȫΪɫ߳ʮ׵Ŀ񱩱ɾޣ֪ʲôʱѾΧ벻׶ѡ
ɿ̧ԼצĨĨգգ۾аˣһǿˡôбɾ޳ֲ֡徳ڡ
ǡ򵥵Ķٴζʱͷ񱩱Ѿǰʮ׵ĵطˡǿƵıɾϢòǰһжʵ
ǿΪżλħ޵ħǵħھ塣ǣΪħǿⲫȴԺѾʼֵʹͷͼ˲ʵټϸղһˤڵĹͷ֪˼˽ľڣ˵ͷһͷ񱩱ɣⲫҲҪ
ۿͷ񱩱ͬʱһ̣ҽһһɾҲеЦĶͷ֪ǷμӹսȻ˫ֱͷӴһˡ
Ƶڲɽڼ洦ɼǰЩƶ˵ؾǣҪôͷɾ޵ΧҪôԵȫɵĵؾ˺СӡȻҲأǵ³ֻЩӵܵצ³ҪһʮܷɵľҲûлᡣ
Ϊˡġǲûǰߡ׹棬λ֮СսģǽˡǿⲫûΪܷм١Ҳˤ߻أǿ岢û̫ܵ˺
ҲΪˣܵչҲġڽǰģֻҪôǿȫɫëĻƽɣҪô˱ħԳֵܣȻģΪСӡ
ѾϸоʵذţЩٳλӵذУ֤˾ƵǰжΪʹ׹
Ҫ˵ɵ׹ģǰЩٳǿߣͬɢĶھЩڵСÿ˶Źɾ죬δ̫ϳϸն˵ٵ۴ѾӦĸСնɱ˾ͷͿÿһװ
Ȼڶ壬ȴװѤװЩڵС۲ˡòôᣬҶΪġ
ˣȫλħڳɹۿһͷͷӿ׹ʱЩսʿ۾ˣǿһ޴ıһ㣬ƽʱʮʵһ̾ʮֵķӡҪ֪һͷ㹻װһСʮˡ
˵ͨĶսʿʱ۾Ҳ̵ģǿλ壬ȫǱڵٻһͷԴͳ껸Ҷȥһ˼ԭ֮󣬶ӵ˾żħΪѳΪںڶӰˡۿϱһһģ˭ĽҲס
ۿžӿ׹䣬սʿǾǿϵڱһǾ޴ڱı¿ɲǾеġ
һʱ䣬ҽϴӲɽλˤ߻֮Щƻļһһʱ֮䣬ȫһ浹ʽָֻŻڿеܹԮ
սʿеģſеİͷǾ֪ɮ٣ǲ˭ץ˾ЩϺòҪ͵ģʱöٲϿǾġ
ùľҪˣڴӿ׹֮Ȼһֻ򱻳׻ˣҲܵشƾűǿʵȴû
ϧѡü֮ںʱ򣬾Ѿע⵽ˡһλɱ嶼ҪáΪӴװ
ԣǿ̾ʹӵʱࡣ˵տʼʱнĻô϶ɫĹâʱеĹâѾȫˡ
ںǰĲǱˣǶ̫ϳϣδ÷ѩ
ΪǿߣڵһһҲкͺƴʱشԵλ̫ϳɵĻᶼûС
±ƵĴҷɣеøӻˡǶǾѾ֪ûһˡһǾƾħռϷ磬ЩܽʵȫӳǣһħѾǺĳˡΪĴҷɣûָߣǿͬʱɡ
ҶϼŽ׵ħˮ׼һո̤ϼżĺħʹﵽ˴ˮ׼οʮһλŮڡƾųľ٣Ҷһƽɳ㡷Ȼﵽ˿ֲİ׼Ľס
Ҫ֪ʥڽ֮Ҳǰ׼׵ʵ԰׼Ľ׵ġƽɳ㡷κ嶼ûпĿܡ


ڶٶʮ ̨Ů
Ҷ΢͹Ȼһܺ񼶵ǿ࿹⡣嶼ھ֮оȻͷŵʱ򣬷Χŵоȫڵġƽɳ㡷Ȼ޷׹䡣
Ȼƽɳ㡷ҲǺЧģΪÿһͷȫؿԼ壬ƴͷžû˭ܹȥħħڻҶˡֵľ棬еľ׹ڲɽͬĲҽ
ҶҲܿ췢󣬲ûżôǾͽְɡħڵȴʱƺ쵽ˡôڿƮţŽһܸˡ
ʮӵʱȻ̣ҲǺܳʱڹܽ˶ɫٴڶֻЩϧǣһμ֮ڲûб
żħ޵ľˣٳҲǼΪϧıȻЩΪȫλħڷӳõ󲿷־ż˶ͨħϣҪ֪ͨħһžżħ޵ľΪģͿԶҪԣ֮Ҳֻһ֮ѡʵڲ˷ѾżˣٳȻУûӻĳ̶ȡ
ݵľӲħڵĺ˵ڻҵˡʵ̫õĿ԰ŵľƾԿԵ鷢ôһ𣬾㶼Ϊѡʱϰͷӿ¡һξķΪ׼ǰ˲١ħôҲȲ塣ңΰΪ˱գѡĶˮϵλ
˰ͷеľʱ࣬ƽɳ㡷ЧҲڴ˳֮ȻǿʣڿеͷͬʱһȻ½סҪǻ¼ʱͷԼľѹһ¿¾ͻǵֱء
һȻʧϰͷ֮ࡣǣһڻҲ˻¡
ʥµǻҲͬʱӣ֮ǰһʵ̫ͻȻŴһֲϾʥھҵĺ֮СԺҵȻ£ǰӦ֮
оǿյؽ䡣ŵϣָؿյأҶڵƽ̨Ҳֻͷͬʱ䡣ӦͻȻʶԼ֮ǰһȻΪʱڿȴƣȻˣڵΣڵͬʹħܷǿⲫ㻹ͷĴ޵ţҲһƴ֮ˡ
Ƿ׷չԼ˫ٵֿƽɳ㡷Чǻųȥ
ȫλħڹȻ循ĪҲͬʱİǿطŭֻнٳȫ𣬲ǵϡһ̣ԭìѻΪУġҪĵ˺Ƭ
ܵı仯Ҷɫ΢΢һ䣬а¹Ȼûһֱ֮ͣСҺٳǡȫλħڣٳĵּ֮ٳеҺ忹⡣
㻻κһط˰ٶͷǲսʤشڡҲֻзЩ̬пܶԸˡ
Ҫƽɳ㡷ȥҲûκ塣һսؼʱˡ
󡣴ߡ
ͷɫĹȻͷŶͷ峤׵ѩͬʱ֣ŮĴ·ɿѩı
ʱѾʼǽٳǺصһٵϢһʱ£ֱҶڵƽ̨ϢδǿѹѾ˺ѣԵϢžǵķŭȻģȽʼٸҶ
ϴˬ˹˷ܵĴһҡһΣֳ˱塣
׸ߵ׳һ˲Ѿŵף˷ƶܿѷ֮գĴ޵õĺôĿռ䡣ǲҶϵӽˣʵҲ֮֮øΪǿеҲȻǿ˹Ҫ˷ϡ
˹Ȼչֳ壬˿оһľǰսҲЩС׼׵ĸо
Ϊƶܿѷ֮ϵҶ͸˹ĬȻôãҲһĻһͶ㵽˸˹¡ϡȡҲ׷ӦϢ֮ǰе˹֮¡ͷӽѩҲѾ˳ȥ˫չ˲佫ٶޣϢδ֮ǰѾźŮԼս
ѩϾǾżλޣȻûʲôսľȴڡܹ֮ô죬ͺԼŮǷֲġҶٳǵʱ򣬺ƽʱϲľǺŮһͷѩ
ܵǿвڽӺ˺̷ɳ۶ȥΪӰɽȥˡ
ѩո뿪˲䣬еϢѾȻ£˹ȻһʯĹ󣬿ĺ󱳼֮һĹϢҶлƽ̨ϡ
䡪ܼĺ֯һ񱩵£ռ·𶼱Ƶġһʱ䳾ʯɢ׷ɡǿǧƽ׵ƽ̨Ⱥһ֮»ΪУףγһ޴ӡԵħԪرŰݺᣬٳԪط籩гʧ
ǿٳǺһչ֣⻹Ϣѡ˰ͷһʼܹǵ̺ʽǺħôٳǳܵʧС
ˬˬˬڻҳ𣬵ǽӽڵʱŴӳпӴ塣Ǽ侪ǣӴ徹Ȼûܵ˿ˡǿϢϢֱЩ˼ľ־ĸо
ս޸˹ķεȿֲ
οڳϢ֮ǰɽʩһʯƤһħƤħɽΪֵġ
ڷƶܿѷ֮Ǳ֮󣬸˹໥֮ķ˻ͨı죬ΪܹҶ׵ԭı仯ǿͷ޷ٴεӣǿֲЧǷɢµϢƿģ
ҳ֮УӰͬʱӸ˹ֱͬķӭľǡ
ģһɫĹâ貵ˮ̱֮һͷˮӦʱ䶼ûУѾǵϹնأķǵϹǰûκá
ϹӹˮʬȻͷţһʮףͨɫΩ۾ǰɫǿƾճڿУﻹһ߻Ҫľ޽ϡ


ڶʮ ֮̾Ϣ䣨һ
񼶳꣬ϵûӣԭʮ׵ĸ߶ȼٵʮף˹Լӿµʥ¶֪ϾɴǳꡣҲֻгܷӳϾǿ
ǸӦϾǿƵϢ·һɫ㳯ϳ˹ϾɺʥǵˡֻһŻǱ˴֮
ʥˣû˿η壬ȭĴһԼţȻӭȥϣȼ棬ŵǹ⣬ֱ˻¡
ޣֱ۷壬ֶǸոսãռԾٳݡ
׹һɫâǳһӴȻײͷųޱǿıУս̨ϲܷ裬ǿͿͻƴ
չжͬʱҲûš뿪˹ıҡһΣʮ׸ߵӴʱ֣һץסһͷµ˫һ˦ѾͷСٵľ˳ȥصײͷϣͬʱڵءĿиǱһһͷͼӺ湥˹ľȫһ㽹̿
в֪ʲôʱһĽ˸ŲǿҵĹâǹâȴǰɫģضƺӹʱȴһͷ޴ͷ­ʹԽǿķҲ޷ֵֵһ⣬Ǵ񼶵ʵ
ײûֱͶսԭĿʥ£ϳֵٶȱǸ죬ڹƯ˫̥Сò̫óǣǽһĵطҶ񱳺
Ϣ˲˹ǴУֵѤħ˫ٴչҶ񱳺ӴԪϢͨ˫ľһ㲻ӿҶڡֻһ˲䣬Ҷϼ۷ʵ˴񼶡
ƶܿѷ֮ǰ߹ҶĴ޻ڵʵһֻһλ塣ΨǸ⡣ΪײܹṩҶķͬʱҲԲϲĵضħ׸ͬʱʹóľ١
״ǿҶпľΣһɫƮȻֱĿꡣǸʥŵϣ֮µλ
ÿһǵĶǸǿʵԡλǵҲӵϼ˽׵ʵλλǿߡ׼ȫȻһͷ޵ʱӭҶ񵯳С
̫ģһľ磬΢ľŽ̫ģȻֻһ֮ңȴȫͬ
ʱҶɫûаɱ¾Ϣֻƽ͡ŵ΢Ц̫ĵؾ֮УʱԱٺľ֮СеȻɡ
λͬʱԼǿɫĹâͬʱӿӭҶĹǡ̫ļ񼶱ĶгľǿСôõֵءҶƮƮУȴѾȫ
Ʋͬʱ֡λȻ֣Լ۵ħȻɫиѣʱ򣬾޴ȴơ
ŭ𼸺ͬʱλ϶һ˺ۡҺãҶ̫ĺ񼶶ƾ׵ļŴﵽģҲû̫ĺУʹûܸλĴ
ˣԭûнҶ̫еλǾŭӡΣͷǿʾʵ˲䶥ϣλͬʱʼǵʵʩչͷٶȿþˡ
ſԼ˫̻ޣ׳ĺ֫ڵһţѾͬڵһ㳯Ҷ˹ΪǿĴڣڶ֮Уʵʥ¡۷ǽʥĻҲ˵ǿʲôʱŭ£λųԼȫǿֱӳҶ˹
ҶǿֲȻܹϴ˺ۣţֻҪԼܹײٳ⡣ǻƽɱԼһײҲҪȫ顣οһˡ
ܵһǰƣҶǴ¶һ˿Цľ˲ô
ʱ˹ҲѾʼжĶֱӣ㷭ɣ񱼶𣬳žܼĵط˹ȥĹʽͽҶЩֻΪǿ޵ǳƾͲǽܱˡĳǰֻܾʧ㣬ȴûһֵģ΢һ㱻˹Ӵ̾ǽ۹Ƕϵ³
Ӹ˹Ҷ뿪˹ʱ򣬷پѾ䡣
Ϊ츳Ҷ񣬵һٵҶʦҶԳļʵµġħʮأԹٵ̣֮Ҷв
٣һŹ۷֮ǳӵʷĹٲϲġɽˮָ⵴ʱ򣬾ҵս֮ϣǹȪһǷ
ɫδӷкȾ¸˹Ӵ壬Ҳͬʱкľǡ
似֮Уɽˮľһó˹ٶȴȻǿ壬ÿһ̤һǰս̤һʱ䳾ӴȺ޴Ĳ
Ȼûһͷ赲ǿް벽
˹߷ˣǽҲҶǰǣаϲΪлشٳ֮׵ʱȴͻȻˡ
һƬˮǰͻȻԾķ֣ԼǰҶ񲻼ˣӭ漴ԼײϵģȻһͷ޴ĽϸʱȻ֣ⲻԼô
ûӦһǿҵѾײдǰġԼ޷ȫײʱѿɢ׷ɡ
ǲԼһ澵ӣˮɱγɵľӡʵıǿĳٶҲ½һ룬ףһˮϵĽ䡣ֻǣٳѵˮϵħʦĴô
ıΪڽϣǿҵĵ²˺壬λ˸սһǰƶʱ֡


ڶʮ ֮̾Ϣ䣨
ûй˼ʱ䣬ҶӰڱ֮󣬵ȴֻǳһ˲һ̣һͷ޴ĻѾҶ緢ӭײ
ϵ䣬
һʲôħʦ⼮ҲӦþοҲڷһˮϵ֮˲һϵ䡣
ովϴĽӴûĿܡֻŭһħٴǿøӼӲ
Ҷڽ𣬡ۡ
伶ĸ£ֻȫı˲䱻棬ǿҵĸºĳڽӴĳƻ⣬صڵϣֻצΪصԭڵĴӡ
ЦһҶΪܹ赲ҵǰôǽķСƴģҲܵ˺
ҶǴ¶һ˿Цݣôɡ
ȻҪٴιԼǿ壬˫ڵصĺһ£֮ǰ˵Ҷ˹ȥţħʦķ޵ģڽʩչ֮Ҷ϶ҪһʱĵõؽʱΪսԲ١
ۿųĽҶһβ㣬еĳľʧˣ˫ǰ£ȭӨĹâʱǹâǿңӨĹâȴһΪ֣ǺʥЩƵĶѵССྐྵȻѾﵽ˻زô
Ҷͽʵ̫Сˣע⵽ײҶÿ˶ʱȴһĻ
Ҷ񱳺ħ˫âţɼħԪعӿУ˫ȭϵɫâҲȻǿʢԽΪӲͷʧȥӾҶȴʱչֳ˶似ǿļɡ
˫ȭͬʱգɫ˲۵ϡֱģҶƮƮӭ˽ͷ
񱩵سȣҶĳһƾǺëһӯ·Ȼһ㣬ûһ˿ɫĹâ֮УҶͻȻߴΣÿһβջһĳǿȥһŵɫ˲صˡ䵽֮ϡǰ񽣷֮һ໯ΪƷó
顪һͳҶײĵط
ûֿ񱩵ľ棬һ˿ûдײĵطҶ񱳺˫չڽ͵سƮȻˣ˳Ծǣ֮ǰȫ̵徹ȻȻֹͣҶײĵطɶ쵽˼㡣Ҳ˲ս˵Ŀ⡣
׾еĹâԵЩͣδ뵽ĶȻܹ˳̶ȡֻǰһ̷ʲôԼײҶʱǿȥƮƮƾǱôײ˲䣬оԼײһ᲻ɴݵشɽһ㣬Ҳ޷ǰ벽ӴҲΪŻȻֹ
ĵ־ǡײһ̡ĸоҶӴȻûһ˿йȫкϡҪ֪κսʿսʱ͸һй¶似ħǼΪձġҶһȴ⣬ûһ˿й¶ζеĹȫкϣ۵Чһû˷ѷֺ
ӴڣѪҵطӿţоԼ֮֮Ϸӿ
ˣԼýųǿĽȻһײв赲ˡƲءȴһζԼķе˻ɡ
ǣĿ־廹ԶԶûнԭصϣһ֮У׾ٴ¶Ȼ
ԼΧٳȴ
ڽҶײΪӲͷϣһԼָֻӡʱǴǸӡġ
ۼ׼ʵܳңĺʵƬǿıǮҲǽħõĵ塣ӽ֮󣬳Ľȫƾס䡣
ɾڣͷϵӡԵʼһѺ۳ͷϣһΪȴˡ
ԽԽܼҲԽԽ죬ѺɿʼϸܱôִԾ˵ٶȴӽͷӡȫȥ
ʱ˿̣ĸоԼĽħҲ޷Ƭѵơ
ⲻܡһСС࣬ôƻҽۡǽĻҲ
ҶȻһЦķȷʵ̬ҵĶȻﵽ˴񼶣Ҳûܹƻۣǣ㲻Ҫǰͷŵ䡣Ҹղ˵ۡˮϵϴ񣬻㲢δܵκ˺ȴˡûлָ£һպõĴȻʹȣҪӲĶࡣԵһƣδָķʧȥκá˼ҪۼףҺܺ棬ʧȥԼ֮ʵʲôأ
ǿҵĿ־ϮŽģͻȻǰྐྵȻ˵ĿֲʵǿԼĵزµĻսոտʼʱѾƵԼ
ģڶ˵棬ôһУŭУӴٴ
뿪棬Ҷȥһ˲䡣ҵȻһƬ޴ĽƬϰ䣬Ůɢһɢ׷ɡ
һĺӰϢ˽ͷϷƮƮľһƬҶĵͻȻͻȻûʶͷѾһˡɾһ̣ǺӰȴ˳ԾһĻ
һڵĶ̽Ϲ£ͬϢĻӳ붹һ㣬ӽͷϷȻ룬ֱĥ
ոĽҽһ޴صˤڵϣͷĺӰԸٿһۣڿնƮȻҶߡ
ҶϵЦݱֿˣҲˣǺӰڼߵʱٶڽ¶һױɫȥôգۣϣһɴ¶˫ɫȴ˵
Ǹе־ˣʣλԭΧҶ񣬵ۿŽ׹أϵζʱͣһ£׷ڽߡ


ڶʮ ֮̾Ϣ䣨
λλǵǿ˿־һĻӴҵؾţĲҽвϴͷ֮ǰ֪ʲô˿ڴðһɹŨҵḷ́ǿҵĸʴϢǸеǿҵĿ־塣
ǶӲĵطͷͷǹǴǿΪͷǹǿ˵ӲĶ֮һʧȥƬıͷǹǾҲܹġǣղžһϼһ׵ƿ˽ͷǹǣشĴ֮УλôῴǺȹŮʹõУǿҵЧ
Ҷ̧֣ԼĴĴָ
ķȷʵֲۼס⻹ǹǼӲټӲĶٳһ֮УҲֻи˹Ҷ񾡹ʵǿ󣬵ҪɱҪķһʱ䣬İһȴ˲ˡ
Ҷȥǽٴηˣ룬ҪԾ֮̾Ϣͷ֮Уôܻз
֮̾Ϣӽ֮һְ̿ҵ羴ʥ̿ħн֮ƣеĽ䰡ⳬ̿УҶĹҲ˿Ҳ˵Լʤ
ӵ֮̾ϢĴ̿ͶսΨһĻǲôӴ壬ٶȽôأ
סҶֱۣǿˣЧҪʼˡ
֮̾Ϣֲ似ܣһеЧ̻˷ɱ¾ֱһ˿սᡣ˵Уǿħ֮Ů̿ʼϣ˹䣬ϣ˹ꡣ
籡ḻ́ԽԽŨȴӾҵӽƽԭӲӵĿʱѾһƬڣھҵشϢ֮У緢ŷʧȥƬӴҲһȫ˻ɫ
ôˣˮæʩչһˮϵش塣սһ̣˭Ҳ˲֮ĵжԡ
ǣˮȻǡʵͷųˮԪأȻͽӽ˽壬һ̣ͻȻеһɴˮӴصط˳ȥǱһ˦ͷײɵġ
ӽзӴȻתʱѾȫʧȥԼʶĳߵͬ顣
ܵر죬ҶҲһÿֲ֮̾Ϣܸо궼Ѿ֮̾Ϣ֮з˱仯޷ĵز
֮̾Ϣһֱ˹ʹ֮Уȴû˸ʹΪֲ̫ˣҶҲǿҵķЧҪΪ߹λսһĪҲҽȥû뵽ֻصҵϡ͸ҵؽ
˵֮̾ϢᷴɡҶ񲻽һ
ܵ仯æûϵ㲻õĵءҴС˹¡ʦڰ似֮̾ϢĺڰЧǲϼҲʹ
Ҷ̲סʵţ֮̾Ϣܹô
Ҳ֪Ĺ֮ͨУܹоô򵥡֮̾ϢֲĻĽЧֻĵһЧȻ֮̾ϢɱϵʥûʲôˡħԣԴµġȻҵʵܹﵽ񼶣ͿԽ⿪֮̾ϢϵķӡʱʲôҲ֪ˡ
ڽͻȻԭѾһ浹ٴγ˱仯˹Ȼǿᣬʵ̫ˣҸ˹Ҫ˱ϵ䲻ܵ˺ɵһγ֮ѾΧ룬ܲо֣˹ҪдΪҲס壬ϾǴ½ǿ֮һ
ϺͻµսҲѾ˽״̬ΪϾɣһ޵ϣ츳ϾʥԿľڸողŽ񼶣ͻȣʵ΢ѷɫһ֣־ƶܿѷ֮Ȼ¼еϾɸҪǿ˳֮£ȫսƽ֡
ԭоѾҶΧ룬ͬڶ࣬ǲʩչħһϢǸҶǴ˲С鷳ǰôһƾͷһЩ仯
ʧȥƬû˽ЧһЩϾǽһǿߣϼ۷Ĵڡ
ķ£ǿȫȼоʹĴڣһʱֱײǲԼˣѾͷͨצ֮ܵش
׼ΧҶĴò֣ȫƽûƻ
ǣҶǵΣûйȥٳǼǿ߸ΪսܶʱڲܹˣάԼܵ˺ԵıϾͷľ
Ϊǿ֮һ㾡Ǽгʵôõֵġÿʱỵ̈ٳǿǼҪʮϢĹг嵽ǰƾǿⲫ˺ʥֵ⣬ʣ˶Χ֮С
һȦȦɫĹβϴҶ³ֵĳľϷɳͬʱβתλãܵٳϢĹҲһֱŹ䣬Ȼ󣬵ҲǾ޴ģ֮ǰȫĶħҲ½ʹ׵Ĳϲ䶼ЩԲ
ͣҶߣӰһֻҪҶĿľٱ֮£͸ҪԼİȫ⡣
ٶҪûнħ˫ʱҶ񻹿ϲ٣ӽ˲ƵĴ̿ٶȣҶӰһƶɵظ
ͷŵĸƵУܲȫΪÿһͷ϶һ˺ۡǰ˼ֻҪеλҪ̾ͻᱻش
ҲôöԸģȺҶǿЧں޷ⲫľǻǲʹħѾʼвҶˡսϣʱֻȻ࣬ҪԼŮ𽡣޷ȫͷų
һϽһԹս֪Լڵȷѡ
ٳǵǿӦöˣȻЩǿߵĳֳԼԤ֮⣬Ҳ˲СʧֻҪܹȫߣʤġ


ڶʮһ þǳնһ
ڷĽ¸ĴλˣʱѾ֡ͺһֱ֦ͬ¶Կ꣬ʱжԼҲһĻᡣԣ֮ǰ֮һںƶ˵ʱ򣬻¾Ѿ͵ЦˡҲżϾʤƾʥǿסΪҶһǿϣţò˶೤ʱ䣬ȡʤ
ΨһЩɻǣȺħеǶȥȻӸ߿׹ǻвС˺εǿᣬλ壬Ƕذ취ԼԼ׹ĳģսʼֱڣȴûпһͷ˸Ϲ
ɫӰ·Ѫ⣬һδҶ񱳺ӰһͷҽŵȥŨܵĺ֮УΧ嶼֪һ˾ͻǵĵˡ֮£ֻٶȽܴ˳׻
ҶҶǿÿʹһ֮̾ϢҪʱ״̬֮̾ϢϴķϢ⡣սϣĴ̿ͱһУԶǧһУͬҲҪ뿪ս
֮̾ϢҶеĿľ٣޴󡣵ҲǾ޴ġȴȫҪ̿һ֮롣ƾٶȣҲ޷׷ϡҲġ
ʱõ׷֮̾Ϣâ̾˻Ҷ񱳺ԼǿʵϢ㹻ٷһι
֮̾Ϣֲ̫ˣʱǰѾʮͷ˿ʼĽ֮⣬ʣĶλ壬ǵۣ޷赲֮̾ϢطҲЩ֮̾Ϣ·ľɹİҶסĹֻҪʮͬʱҲҪҷˡ
ô죿ЩϢӱȺɱʮͷĶѾĹ롣ÿһʹ֮̾ϢʱҲø
ҶܣңסԮҪˡ
ӦһɫӰʱƾҶıİȫûκ⡣
Ҷոµͬʱ޴ĺٴ𣬽ӽʮִϹصĺܼӪ֮СȫλħڵȴʱһεˡΪٳڲ޷ħͬʱʮħٴʮ׼ħҲλܵ˴ˣʹľʱõƬ̵Ļ⡣
䡪޴ͬƽɽصصڵأһΣԶҲ޷ˡ
ǿطһֱֵڣĴĲϹУɥʧˣͷһֻɱһϡܵ˲Ĵˡ
º𡣡ɱҶ˵ҶȻٳǵȻҲ˵ĹǡսϵľغɱأҶ֡ٶޱȣǵصǣȥʧ
ǿ̾ʹķڣĴͬʱҶǵķ˹ĸ伸ڵһʱѾ׼ɡ
ʵȻܹͨȣҶٶȹ죬ǵ廹ǵһʱ䱻Ĵ
һЦҶǴԸôȶԸԼ˰ɡ
гľͻȻһһȦȦɫĹηſʱΧҶ߹ģλ壬󶼲ǰ˼ʵѡ
ҶﵽĴȣž޴Ĳ࣬һ㣬ֱ֮УһΣҶϧķѷȫľľƯǰ˫ְָһӹ
ɱڲɽлصΪ˱֤һɫĹ⻷ҶӿΧֻΧƽڣʮͷ
ħԾڷΧԽЧҲ֮ͣƾ⻷һΧڵȴܹӵ̶ȡ
١ھŴԵġ١ٴγ֣һΣҶǴ񼶵ʵͷģǿĳľ١
ܰ˼ľ൱Ӵ󣬵һ̣չĴħûʩչǰΧҶʮͷͬʱýӲˡ
ǵͣ٣ϵľײϣʱһƬ
ҶȻƾ⻷һΧڣһȴûĴĴȻҲû֣еɫȴȫˡ
ľ٣õľΪ壬ʥǡԼһں죬ټʥŵϣΪٻ꣬ͶǿҵĿơ
ױ֮ɳΪǡ
Ϊһ١Ҷű嶢ϣʱ²ᵽٵ۵ʵ
ĴͬʱһͣǺȻ֣Լ׼ĵ֮оȻӲϣһܵĸо˲䴫Ҳ˲Լˣȥ
𣬡˿
վһЩٳǵȻܴ󣬵ٶͷȿֺķԵӵڻͬʱ˿ֻҶѡ
ǰδеľ޴쳹ɽȣһεĺԺħ뷢ȣҵıը˵ǾǧɽƵķ˸ͷ
ɲǼ䣬ɢ׷ɣӴһըЧ͸ǵǿֲģǿҵıը˽ӽʮͷڵλá
١ӰʮͷȫըĶʮͷ屻ȻƷɣըȫѪɣ㲻Ҳܵش΢ԶһľҲھ޴ıը˺ۡ
ת˲֮䷢һУ塣
Ҷ§߸ߵķڰ֮УԼû뵽١ľϻ˿ֲЧ
ǰ΢΢ЩʱҶɫҲò԰ˡľѾ»ص֮УָܹⳡսѾ޷ʹ
ײϽħԪ۵ҶϣϾûдﵽ񼶵ĲΣȵѾҶĳɡ
ٳֻҶ⼸ǿߵĻⳡսʤһġ


ڶʮһ þǳն
Ͼӵսľٻнӽͷܡ١ǿһңֻҪܹùľҪҶˡ
ս޸˹ɽʱ϶Ѿദ˺ۣǵĿҲĶҪƾǿķӴѾڶΧеˡʱҲ᧿Σĳ̶ȡ
ڰ֮УҶûͣ٣һֻϸһֻٻԼľ١û˳ľ٣˺ȻСĶࡣʱҶ˺һľȴѾܵ˷ܵĴڡ
ڵ죬ƮΪһȦİɫ⻷ڿɢһΣҶ񾡿ܽɢٳϿգңң·塣
һסƽɳ㡷ûгĸ½˲٣ʱҲǸʱǿˣλѾ׹ڲɽȺɽ֮䣬ڡƽɳ㡷£Ҷǰ£Ҫͱһѵ¡
ԶİɽϣһӸսʿٸڱܵĹУЩսʿժ˱޴Լһ壬ֱ۴ϸ׳ľ޴ħѾװϡ
һؾ˺ھս˰ͣ˽ŲһſеؾңָӪһ֧޴ϣ˸ɭĺ⡣
巢Ǵڵģһҵһؾ˺߼ͬʱ۶˵һֹ
Ϊ̫ǿԶţһٸħͬʱȻŤһ¡εӴôܼͲҪ׼
ЩǵؾĴʦǰ͵ؾ˺ߵƳġ˵ƶֻħҪĲ̫ÿһؾ˺䱸Ĳֻ࣬ʮһһǧħĵĲϡð³ŵʦ۵ļû˯
Щħļþ죬ͷǽվģлһڼͷһСطκħһƻá
ʵħӦýħƼ׼Ŷԡ޴ǰǾǿҲѵס
֮ǰڲɽУһͷˣսħʮħɸӡհ˴ʦ³ŵϵ˵ͷǱġÿһħļֵϡǰһ䡣ҡ£Ҳֻн˷Ƹٳǲõóôֱʣ³ŵѾ˵ˣ˷Ѳϵ£Ҳ͸һء
ϰٸħͬʱľһƬҽУܲÿһħǳ׵ļħЧȴнӽһ붼ȫû˾塣ǺεȿֲЧжʮͷһʱʧȥսˤڵء
ЩˡҲˣͷһʱʶΪʲô֮ǰɽе˾ȻûһųȻٳǵȦס
ǣ𾪵Ļں档ܵħļŹԷķ˷ڴڵϢ¶ֱؾ˺߶
ؾ˺߱ķҲǲ֮Ͼ˹ģǿǿûȡһЩϢУȲ˵ؾ˺ڲĵؾܷסŰħԪأǵؾ˺̫߱õطҲȻ
ʱеؾ˺ȴĺһ֮ķ϶УΪ׳岹֮ǰڵλáһŭЩϢȻЩƾǿĵ
µһɾޡΪоЩһУæо񣬷ٺˣ֮ľ롣
ۿűɾ޳ֵһ̣бʤڶҡˣ⡣
ֻǱɾޣȻẦ£ܶԷӵͷƽɣͷѩɫľżħޣλ˵ʲôһٱɾȴǳսؼʱһǼսôƾͻᷢ޴ı仯޷Ťתս֣ЩɾܹʧǾ޴ġɾ½ս޵еĳƺſɲġʱ²ΪʲôҶϿ֮ûٲμսǵǽ֮ΪľҪеƣԱɾⲫ̴֮֮
ɾڵ˹˹ƽɵĴ£ĴԼʵţӰɽϺȻ¶ıѾϺĵؾ˺ٴγ֣ħǱɾ޾ŵȷһ㣬к
ʮͷ£ʱ򣬴ٳǹ㳡һߣһֻɫĶ쫷һɱ˳ɽǻжսʱȱɾ޻Ҫ˼֡
ֻ࣬١ȴٳǵһս֮Ƶˡ
սҶ쳤Х߸ߵľؽÿһͬĶ˲ۣǿµӿǿҵİɫâӿڡ
ǵ˫۴ʱѪɫۿڶľڴˣǰ衣彫ǸԼļ԰彫Ǳȵຮ֮ؼѵ档գϴѩһг޵Ļˡ
ǣ߼ħޣһǱŷȴһԽԼȫǱ޾Թ޺ŭڣ䵽Ǳϵʿڡ
ѺǵΪһ壬һ̣ǲһˣǵĽϡɫĹâٱʦĳ֮УǰһϹĴ˲ڡ
ɱХ˳޾ɱŭɲǼ䣬ɱ죬ϿգȻΪǿɱһźơ
ɱƣݺὮһǰ˲佫ܴﵽս˼ޡ
Ƭֲĺƣڶ𣬽ʿתϵٵâɾǰĽŲͣһ¡ͻȻо½ս޵ƺƺԶȥ
ɫĵ⣬ΧٵںһӴϹⲪȻ¡˾ȵǣɫĹâûбɴ񼶵ףת˺ɫ·ܹһеĺɫֲĺɫ
ָڹ䣬Ǻڹֵܴ󣬿Լʮףն£һ̣ǿȡҶĴԼʥڣȻûһ˲ΪɫĹâе壬Ҳû˭ҵɫǰ
ꡪһźڹӣ壬ںڹе£ÿһͷڹֹľ˼ֲı仯


ڶʮһ þǳն
ǵ۲ûκ𣬹ǼҲǣڵѪ⡢ȴںڹ⽵ٵһȫʧ
ȺȻɱɱ
𽺧Ȼעǰı仯̣ʲôɱ񣿡
ȾĿǰһУ˵Уڮÿһӵǿһһ磬Ŭ˹½ڵĵط½ӡһλѡ֮Уһλڮ覵Ȼͬ޾ĺɫɱֳΪþ֮񣬲þ֮Ǵ˵֮һҲսֲڮû뵽ȻѾֲܹתΪɱĲþȻͬĴ񼶣ȴЧʵֲ̫ˡĳΪڴ񼶣ûʲôֲܹþȡ
·Ҫ֤ȵĻһ㣬һ߾߸ɱʬںڹеأþַΧڣоλλûһܹκηġ
ӪӲٿһʮ׿Ĺ֣ͷֳ룬ʮͷڲþǰ䣬ֻǵǺ͹ǼܡҲǿֲĲþɡ
һûֹͣÿ϶˸źɫĹâԼ壬Ҳǡ۶һս
ʵԼҲ֪Ϊʲôܹʹóսʿǿɱ޾Թ֮УΪһ۵ֲֿ
䡪еĻ±һɣһ˸Ͼâۡ
þչֵһ̣Ҳ˲κٳǿȫˡִкѣڿ־شʹ£ԥѿڶ
УҶ侲˺һսϵı仯þֵһ̣˺һٴγ˶ݵܸͣͣоڲþлƴ˻šȴôҲ޷ѡָоҲе־塣ʲôʱӵˡ
º˶֣ҶǴ¶һ˿Ц£㵱ٳʲôط߾ô
ħֳֵĹʱսϡ˱һն⣬гͷܵش
Σ֮ʱڱǿһ棬˶ؼͷԥͷ˷Χ䡣
ҪĹĿ꣬ͱɾޡԶĵؾ˺ȣЩսǿ߸ٳǵĲͷͬһٳٳǺسŵķȥΪҶƽɳ㡷ͣ١ƴչԼ˫зȥ
Χȷʵֲһ岻ħ뺮ںϽ赲˱ɾ׷ز棬ɻǵĳ档Ϊ棬ǲϼ뵽ħͷŵӪ֮Сϧһдбǵħ
ʱ˿̣ҶȫᵽľٵáʹֻҪϵĵܹϴ󲿷־ĽͷšϧѾ޷ˡ
п񱩵ħԪҶٴءƽɳ㡷޷ԶֻͷܵӰ죬󲿷־ɷۿҪٳڵطΧˡ
ʱ򣬰ٴչ̨ŮķɣȫλħںٳյϡϰٵտȻϹڿն𣬳׷ȥ
½֮ǰһĺѾ߸ߵķһ̣չֳ֮ǿơһɫâͷͷųŵǻΪһ޴Ķƣ峷˵󷽡
ʥʥмܣϵ缤նһʥǿķ
һȦȦʥеɫĹâ飬ڿһɺѪʱҲվסħڵһֹ
Զ֮ڣŲûڣ֮һ֮ʥǿҲ赲ħڶĻ
£ߵôôһɫǣ˸ŽħƵĹâ˲׷˵ķҶ
ۿҶ׷ͣ٣µģҶħ׽֮ҪĻľҪˡ֮£ҶһϢԼԶ롣
Ҷһûȷʵʣ಻ˣǣȴûиһ
ϡ
ٳٴγ֣ϲܷɣҶԣɲǼ䣬׽Լ۵Ҷڣͬʱĺ壬Сץһֱ۷ٺˡҶҲǽǰ˫һĶƿշȥ󳷵ķ׷ȥ
һҫ۵ϹҶӿϸߴǿ׳Ӱûг֣ǣҶȴһϾǳ֮
ſŰɫǹڳ׵ľ޽֮ħҫһ̣Ҷ³ǳ⡪ն
һ̣ϣϾٵϵ۵Ľϣγֲһ
һȦɫƮȻڰ֮Уÿ˶ܿǿֲɫ֮УˮϹ⣬һſϺɫǡ
ͬȱԼڷƶܿѷ֮£Ҷϵϵϣһ̣ҶʹõģϾǿĹ壬ϾɱΪ缤նΪǳն뾶ȻһϹһſŰɫǹûڵʱֻܿһӰ
ſǣſǣǳնﵽ޵ʱ׷ʥ£ǾҵϹ⣬·ؼǿ壬ѾΧ˻µ塣ʥʱԵģȴٵҶԼϾĳ
ʥѾµģټ֮ǰϵһսƣһ̣ٴͷųʥʱȴǾſϺɫǹҫ֮±һƬɫˮ
һ̣ˮ飬ҫɫ۷𣬻²ҽһΣͷƴĴԼͼϺɫǹ롣
ס֡һ޴ɫӰƾճ֣ɫħ۳һ֣Ϻɫǹ⡣
һͷ޴ʱ˸ԵĹʣӨȻ֪үүʥʥ󶼵סϺɫǹ⣬ԼȫķҲǹâͣ٣ǣȴɳô˵үү
ɱ㲻ҪˡҶЩԾǾ޴ϾǳĲòͣſž޴ϺɫǹƵɱɫֺӲͣ
ɱҡҡͷ޴ȴ쳣ᶨүүЩҵˡ
ۿڷ룬ҶͻȻãϣҿԲ׷ɱ壬ҪӦһ


ʮļ 


ڶʮ ٵʮַ֮Ⱥƣһ
ɱһ㶣û뵽ʱҶ˵ĻԴʶҶǵһҶ˵Ļ
ɫתоԶ룬Ҷûпǳնȥ׷ûɱӦףûѵͣõʲôҪ۵ġҷŹүүŹ壬ҪӦһ
һɱڰ֮лûΣҧ˵ɡһԱҾ
ҶȻģҵֻйأܼ򵥣ֻҪӦڿʼɱٳǵһԱӽԺҵħޣҽͷŹ壬Źүү
ҶĻɱıЩˣŤͷڷԶȥ壬ɱ֮¶һ˿Ȼ赲ʥѾԶ룬µүүȻôԶݶȥ
ɱ˫ۣˮʶ£صһͷãҴӦ㡣
Ҷ׷ʵ϶
ɱŭҶѾӦˣ㻹ôѵ˵ĻᷴôӮˣڿʼɱҶħޣֱһ̡
ҶȻ࣬Ӵɫ̼ƮȻڰ֮СеϾǳ֮ѾʧˣѾͬȱԼͻ֮ǰڵĵط
߿о紵Ҷ߹ĺɫ죬ͷϽ˸ŵĽ⣬ɱֻǴ¶һ˿ζ΢Цһ̣λԾ鷢ˡ
Ҷһԣ˵ɱǰ𣬡סҡ
ɱʶ§סҶ߼Ҷȣӵֻдѡʱſ˫ۿնҶɫΪ԰ףΪٵĺǰϵš
ҶϡɱٿǿĹâоħĲôȻѾ̶ȡ
һ̹Ȼٳʤˣ˵ʤһսУҶƽ̨ϵļǿȴҪãͬʱҲ˾޴ġ
סĽŲٳڲĸʱħںˡ벼ɽеĽͷϵܻɱͬʱɱ˺ʵЩУأɾҶ
ʼԳġƽɳ㡷ʼҶͳž޴ġ֮ƾԼʵӲƾ賬ǿӲƿ˽ķһɱȡ㹻Ļᡣ
֮Ҷƾһ֮ԼСһž޴ġһΣɲϴ˹¡ʱзƶܿѷ֧֣֮ƾȫԼԼĴԪϢȻܹҲ൱һ壬ټϿľٵģٳȡҶڵ
ǰڸղһ̡Ҷ׵ĺ塣ƾԼһ壬ȫ缤ն˲ͳϾɻسô׼Ԧġɱǰ׷ɱµʱҶʵѾǿ֮ĩˣܹҲܳش¡ԣάڰ֮кɱ̸Уɱһ飬ٳֶһǿ
ôɱˣ˶վ޵ġҶ§ɱɲΪӿˤٵۡɱϸɱ˫Ⱦ˵ĵԣҶæԼֻҪ˶ᱻŮҲ⣬ͬǣܿԼںӦʱҶѾзģеŮˡ
ͲںôֻҪҰȥٳȺףбĻᡣǽкôˣС
Ҷ΢΢һЦᷴôѾһԱҵħޡûԼ㡣屨ھõĻᣬҲһΨһĻᡣ
ҶڶģɱԳŵĳšͬʱҲɱĻᣬʱɱ֣ôҲλ֮һ˽ᡣûħٵۣ޷ڿзУǣ˽ľ֮ڣҪɱ˺ɱ練ơΪһλħʦӵǿ֮ƾĸоֻҪɱж뷨ҶͻڵһʱӦ⵹ɱΪԼκβиոճ׵ڵȴŻĿ񻶡
ɱԼ建ȥŽߵҶ֮в˸ŸӵĹâҲ֪ɱҶõĻᣬԿ϶ԼɱҶ񷵻ǣһᱻүүȷΪļ̳ߣǣôôǵģȫΪ˸ղŵĳŵʱӵУϻصҶ׸衣
мˣһЦ˳ǣЦ˹벻֪ǣѵá
Ҷ񣬴ӦңҪ˺ǵˡ㣬һΨһһ㡣ֻҪϴӦңԸ⸶ԼһУҪκ£ǵõҵ壬ҵ꣬ҲϧΪһ£ֻҪܴӦңԺɱˡ
ҶɱصѾҵħޣѾŹЩȥˡ㲻ԼҪ̫ô
ɱȻҶ񣬡㡣
Ҷ̾һȻٳ֮ٳ֮УȴΨһĻߡҪ㣬ǲܵġΪѾٳǵսƷҵĻǲôҲΪһ˶Ӱ쵽ٳǡֻܴӦ㣬ԸٳǣԸΪٳսʿԼħޣҿԱ֤ǵ
ⲻܡ߹ôܳΪЩ˵ܡɱȻܾҶĻ
ҶȻһЦ߹󣿺Ϊ߹ٳǣƽȣκĵλһġţǰٸ߹Ҳǡ߹󡯵ͷ­
ҵ˲Ӧٳأ
ҶǴ¶һ˿⣬ÿһطǱȥľٳ˵÷һЩ
㡭ҶҺ㡣
˵ھҪˣɱݺݵضҶ˫ۣеŭ𲻶ڣǣô죿ʶٳǵʵ֮󣬶ڽһսĽֻһǾ޴


ڶʮ ٵʮַ֮Ⱥƣ
ٳɱɱˣϾսսʼһѾףһս˵ûʤĸ
ʤٳǻʤԸ⿴ģǣ޷ֹһеķ
ʱ˿̣һж֮ɱЩԸĴӦҶ֪Ϊʲôз˼ɵĸо
ۿأӰٳһҶǰľٶ
û°ɡȻѾˣֺα׷֮価һƬСĿεҶڿֳ壬ӿеʱѾԼɷˡѾȥҶ׼ˡ
û£ֻ΢ЩҶ¶΢ЦһǲϣģͬʱڵʵԴħ۵ЧħͶĵȻ죬ָҲͬǳ졣
ɱ㣬лл㡣תһԵɱ
ɱҡҡͷһԲ
Ҷ΢ЦղɱѾӦңڿʼʽٳǣԺҾԼˡ
ɱҶһۣȴûз
㳡ϣһӶٳսʿųĶСһӰƮȻ֮ǰһսҪǫ̃ŮŮš
Ҷ˲ᰲţͬɱϵϡ˹ôղҸоΧƺˡ
ϵͷû£ս޺ɽ˵ķ㻹ô̫࣬ǶףϢһ¾ͺˡ
ҶЦҵ£ǵ޷μӽĿ񻶣ѾȥˡҽӣҲǿ񻶵ӡϣÿһλٳǵֵܽöܸܵҵĿ֡
ЦˣַĵЦݺλϾϳ֡ԼõֵܽˣճɾԵΪˡ
΢ЦûǴϲӣҲ˸ĺǵĻûȫء
ҶȻ۾֮ǰٳǳŰɵʧܵĺ֮ǰǸƽ̨ΪƽءطΧڣƽ½ףƻǿĵطѾʮ׵ӣȻһսи˾޴شۣٳƬĳҲǿ񱩵±ΪƽءǷ˴һ㣬ǶϱڲԫһƬǽ塣
ҶܸоõеķŭͱˣϾٳǴͷβ˵ڰŵĲŬϤĹнأʱۿԼͶɹһΪһƬ棬ôܲʹأ
ԼֱۣҶߵǰŽ㣬ղҲˡͲؼȻҴϲӣҪһˣҲҹٳˣٳսʿһͬһǵĳȻƻˣǻٽǵء񡯣½ʮĳ㹻ˡѹŲ֮ٳǻ·
̾һϲӣҲӦ˵ЩǣϮҾãǰǽٳǵķʽ⣬ٴؽҪ¼ƻС
Ҷ˵ͷȻװŵ˼ٳԭĳڲɽʵ̫ˡֻҪ˴ӿϮ죬һĿȻĳƬصƽִ̹󣬼ǲɽΨһһءڽٳǵʱΪĽн衣
һ˵õķǣڵٳ˵ַȴʺϡһսȻٳӮˣĳȫݻҲ൱Ǹٳ˾ӡ԰ŲŻҶ˵Ļ
Ҷ˵ͷŽ㣬ɡʱ仹磬鷳ȴɨս˻ߣͳƴսҷʧ棬ٳǼŶȽߵƽǣϣٳ˶п񻶡˵ĻףҼ򵥿һ£ӽҪһȫλħڵȴʱ̫ⷽҪؾͰʦǶģθơӽһսȫλħڷϣҪã˵ǾһսعؼԾ밫ʦǺ幤ʱ˼ħϣٳǷøӼʵҪ˶ҵٳǵ
ŵãԺȥҹ³Ϻ³̡
ҶڶӦҲٳĳرײˣƽڶѾŵɽ֮УҿɽжӣɽڣɽھʯΪңеϮٳǵھܵһʱɽı֮СòɽƵŵ㡣ȵʲôʱٳŬ˹޵ˣؽĳڵѵƽ֮󣬾͵ٳǵĴУͱ֮á
ŵĿǰһƬǽĶϱڲԫӹһ˿ʹ࣬ðɣҲֻˡţһ죬ٳսΪŬ˹½ԽǵһĵҲؽٳӡ
һô˵ͻȻڵѾúܺˡֲǵʧţ˵һĲ̫١
ź϶һۣǶף˵Ĳ̫٣ָľǷϮٳĹ赲ô˭ܹٳڲأ
Ѿ׼ˣʹҶɡһͷѩƮȻҶ߲Զ
ҶԼ׺׼ʲôߵϵϣŸ˹ǹȥ
ٳǾʲôࣿɽɽɽеȻγɵģе˹ģʱһɽ⣬ʮɾͷƽɵĴγ˿Գ֮Ϊķ
ɽܴ󣬼ʹڲɽ֮УɽҲΪټڿˬװ˵ؾʵЩؾʦƵͨװúٳסɽ˵ǶůһҲûгʪĸоҲΪˣڲܰĵɽ֮С
ٳǺܸУٳеѾ˰ֵĺ壬ֻҪŬͻõر˰һɼ⡣ٳ֮УԷǲҪԼǮģеʳƷʶٳͳһٳһֻҪΪٳǽ踶ŬôĻʳ;ȴ½κһҵĵ͵ȹȻ˺ͺӲڴУٳġ
ǰѧԺѾǳһԺδ̫ϳϵΣԺǰšʦ޲Ǹǿߡ
ѧԺҶģħѧԺ֪߳ϵͳѧϰںӵĳɳŶôҪãٳǣʲô壬нѧԺѧϰʸ


ڶʮ ٵʮַ֮Ⱥƣ
ԼԸ츳ѡרҵУǱضҪѧϰʷȱ޿ΣѡЩγ̡ǰ޴ĶѨǶѧԺϿεĵط
Ϊ˽ѧԺδ̫ϳϿνɷѿģһҶͬǧ궼ûٳǽ⼸귢չĿΪʲôδ̵ļֹԼǰ˵ʧ֣֮Ŀǳ⡣ڣٳ֮˶ٶᣬǶôõĻ᣿ֻҪٳǵһܹɳδ֪ʱؽԻ͡
ϸĿ֮󣬶ѧԺַΪɽһ߷壬Ҳװм֮ڵɽײڶǿߵŬ£һԭеɽɽڲŵؾ˺ߵǿϵĿɽѾǧٳǵĺͬʱѧϰȻªһЩٳǵķչҲؽơһЩطħѧԺѧϰ껽飬ЧȡħѧԺŵ㡣
֮ԽطѡΪٳȫĵطͷм֮ڱԱ߾Ǳɾ޺Ͱ塢ؾأɽԼ߶ֹھɽֻҪ棬ǽɽΪƽأ;ǰȫġ
Ϊٵ۴ԼϮ£ĺǶڼѧʱǿɽ֮УȴɾۼǧˡҲ֮ǰս֮гļǧˡ
ѨǶѧԺشãδ̫ϳֵĿѧеģʱϯ̨ϣʮĸˣһģǰһӡǰһһ١ģٳ֮ٵҶʦǰ䡣
ԺΪףʮһλŮɵٳʮַԼ֮ϡصȴš
ϯ̨£ǧսʿǰģΪ׵Ĵޡ
˹ɫԵΪήңǿķȻȺ±סҲᡣ
ȻûˣԪҶǵҲǾ޴ءʱһ
ں棬һŶˡҲٳ֮ǿľţʿš
þ˵صĴþĸҲǾ޴أǺɫȼеսģԼҲΪ͸֧ԼǱģǵڡʱ޲ɫ԰ףʧܹսʿĸ²ġ
òǿƣȫ͸֧Ǽľȴһֱ֧ûлԹȥֱʱֱܹͦĶԼߡ
Щ⡣ʣ༯ⶫѧԺеġͶǸսʿ֮ǰΧħں¾ʱܵ˵սʿˡ٣˻ĹȵˡڡǶ֮С
պ˫ۣҶԽԽоԼҪܵʱս֮ʵѷɫһЩĺ޷ԼİһʱЩ׼սδ˵սʿܴȫĿֻһơ
ħһħȻ޷ֱܴߵ壬ȴͨɲؾħ̱ͨԪķʽ˻ЧϵħˮϵħôԣĺôȴҪĶࡣ
Ҷĺʼɡ
ƽгȻ죬ɽлصÿһٳսʿĹδٵʮַɢԺΪ׵ʮŮͬ໹޷ﵽˮ׼ڲϵ֮УŮǵĽǾ˵ģʱ֮һȦȦ⻷ͷɫĹâ
˫ۣƽɴҶĸоԼԿԪصȡٶȴӣ䶼ûпʼ֮࣬ǰսĵ̫ҪȻָһʱܼ뵽֮С
ûҶʦ룬ٵʮַչֳʵҲѾ˵ҶһΪƵЧ
Ǿио壬ʦְҵʺǵģÿЩŮʱǵĶ뵽⾳֮УȻ޷Ҷ˺һȣȻͶ룬ȴҪͨʦǿöˡ
֮Уսʿ忪ʼһһεĻ
ɽĽ֮УվһˣһλɫŮĿⲻʱҶͺӴת۵¶ŸӵĹâ𽡣
֮ǰĴս֮УȵػûˣҲûʲôģʱۿźٵʮַϯ̨ϵ࣬ӿģǰĽʵָӵ
𽻹ļǵãҶϵʱԼͺ󻹰ռϵħʦͷʱ򣬲ǺΪ϶ԼвࡣǣʱȥеһȴѾˡ
ҶٲǸʲô¶Ĵ꣬ҲԱЩԱյıŮʱǣٲȻѾΪһӽٳܹʵٳȻԶ˿ڸ޷ȣ̵ʵȴκιҿ⡣ֱŬ˹½ϵĵڶ
𽲻֪ҶЩģʵǰգͺӡõϢʱеɬͶĵԼѾʧȥĻᡣ֮ǰԸϣǷ֣Ҷ񵱳ɵôҲ޷ԼĨȥ
ǣ֪ôأѵԼҪõĽô
С۹ʹ֮УһڻУĵλҪԼĵܷܵ˹߹ţԼеѾ뵽ѪҺΪ۹֪ԼܷȥչҶ֮ʲôԴӵ֪ϲҶʱѾԼҶһпܡ
ΣǰμҶ뺣ĻһΪ˹ϲԼõĽãһҲΪ˺Ҷ֮һ˶ϡ
ǣٳǣټҶʱĲҶǿ󣬶˫ʧȥɵ˫ۡ
ʱҶӡģ˫峺׵ǰδĳξڵȴѾʧȥЩʧȥҪ֮һ
Щʱʹļ޷ܵźǿŲԼˮǣȴɬĸоԼԭᶨȴԼҶϵȴ˾޴Ѻۡ


ڶʮ ֻٳǣһ
ô죿ԼҪô죿𽿴еĺľҵš
ãǡԴѾ֮ĳ֮УĽָƽ˾
ҶٵػָţӵԴħ۵ָٶȼ侪ˣҲ뵽ʱ񼶾ġԴӳױȵǿ󡣾ľȫܵɱӰ켸ǣҲȫƽʼ˿ٵĻָ̡
ʱĺܿ죬սһȡʱٳѾһµ־
ԭٳδڹһ㣬бݻٵĽѾȫʧ͹ƽĵҲƽƬƽԭϣһѶѾ׼õĲÿ׾Ͷѻߴʮ׵̨
ʳƴӲɽڲԴԴϵͳòϣؾĿƼȷʵáŵؾ˺ߵİԭҪĹࡣ
ָٳǴæµţƽ棬ѻǧӴָ£ʮٳǸΪ׵׳æµһ졣
˶ԭƲɵʱѾӽβļҲѾɡͬʱλ´һԲƽףԼʮ׵ƽ̨Ϊϯ̨
ٳǿʼһμ延ʱ̡⽫һ˼ҹҹֻٳǵҹ
δߵͣ½ŲС㣬ˡ
ſЦƻԶҪȽסһǱȺսʱҪۡϣѾͳƳô
δɫͰŵƣȻ෴棬һϲɫǵġѾȫͳƳˡ㿴һ˵ţһֽݸ˰š
ֽӹĿǰļɨ֮ĿҲ벻ֽˣģϵƣ֮ɫҲһɨ⣬ôࣿȻôࣿ⡭
δЦҲû뵽ôõĳɹٵ۴շλźܴĹϵȰο£ֲŻôãٷٵ۴˵ضԡȻģǷ
΢΢һЦϡôҲٵۣˣ
δ̾һѾͨˣԴӵٵ۴֮ʱٳǾѾֻڶ̹˵Ҳһٶ꣬ǰȴδٳ⼸ֹÿһ춼ܿٳڷٷչš׳šһУǴҹͬŬĽǰ˼ʵ̫ˣԣҺ͸λϡѾһҪ¡
ЩȵؿδոʶλϵʱδֱһϹŰ塣Щ㹡ŲϵĽӴѾԽԽֶĵǶôǿ󡣲˵ġǶЩȱĻԼ似;ٳκһܱġܾе³֧֣ȴԿ϶˫ͻĻʤ
źεȴδ̫ϳϴʱ˵ĻѾ͸¶һЩ˼Ȼλ̫ϳҪΪٳǵĴںһЩˡ
ллϡΪľеˡ룬Ҳһġ
δ΢Ц˵ллӦңСٵ۴˶̻ǰδĶڵʱһʽϢС㣬ϢһɣʣĹͽˡ
ɫԲԲ̹ҹ֮УһǹӵţʹٳĹ㳡ûеȼȴһҲڰƮ£ÿ˵϶һ¹⡣
㳡ϺܰҲܿտٳ÷Ĵ󲽱ػڹ㳡ΧһȦȻǰҲһѶѵܡ
ʱ䲻ֻԶɽУһѵĻͬɰٴһ㳯ٳĹ㳡
˵Ĵӵ֮£ҶԼλ»һͬϯ̨һ̨ģаšδ̫ϳϺԶȡλ
δҶͷҶ¶һ˿Ժ΢Цſ˫ۣѤĻ棬ӭвμⳡٳ񡣵𡣡
䡪ÿһԶһٳսʿʱҶǧѾ޴𼸺ͬһʱڿնֱʮ׸ߣӴڿȼգ·ٳǡ
ϯ̨Ա𣬽ϯ̨յ쳣ǻɫĹâӳ£̨Ҷ˵ϣȾһɫ
ѵĻȼͬʱٳĹ㳡רԱĴĲ㳡֮Уܴ˻·ǿǴƬڶľʱڲɽлص
ٳĹ㳡ģٳκһսʿЩ˲ͳֻٳ֮Сˡ
ÿһλжһͯڵУûͬġ˺ͺǣΪ˵һ㳡ˡ
˺ͺܸٳǽģǣȴⳡٳ״λУΪ˵һ㳡ˣܵ𾴡
ǰźδٱҶ׼ġҶ뷨ʱ򣬼Ǻԥıʾͬ˺ͺӲΪнֱӵĹסҲٳǵһԱο˵ȻУڸľȴԶԶȵģǸٳǵδҲͬٳǵĺġ
ЩУû壬Ҷվ̨ϣͨ˺һȥǸںϵʱıޱȻȡ
սʿǵĴ£˺ͺ˾ϯ̨ΧǿвϵĻţʹǲϵҲǿҵ˷ܡ
κιңսʿĵλҪԶԶƽսŸˣڳҪȵ͵ȹ廹ҪǿơǣٳǣһȴתٳսĴ󲽱÷񡢾գһȫΪⳡķ
δ̫ϳ´ʱ򣬻һЩսʿΪȻδ̫ϳֻǶսʿ˵һ仰ЩΪȻ
δ϶˵еĸʿҲͳߣ̺ĲǺ޹صˣǵĵûǣǣ
ʱЩսʿΪǵĵһҪƽʱѵҪ㡣ʳƣսʿǵ˺ͺߡõţˮζеٳԼֲֳģеǴ۹ġԿ϶һǣٳƽĻʳǴ½õġҪʿŵĳ̶ȡ


ڶʮ ֻٳǣ
˺ͺ֮󣬽Ĺ㳡ǽٳǵ׳깤ʦʦȸְҵˡͬûκ֣ȫ˳ʱܹ˺ࡢؾӣžŮ߽أٳǣʲôų⣬Ȼߡ
Ҷһ뿪ٳ֮ǰ밲źδ̫ϳ֮ȷٳǷĵһģɱ⡣ͨ顢
ٳǵģǸ׳սʿǵҪǰٵĶ࣬ҲΧٳǿıɾ޾šʿڣսʿ⡣
ʿŵ̫⣬սʿҲͬںһһ̣ٲҪ־Žƣÿ˶ƽȵģǶͬͷΣǾٳսʿҲͬһҡ
ٳǸн˵ԶΪƬٳĹ㳡Ȼǧ޴Ѻ˵ĳ֮£ȴҲѾԵЩӵˡҶ쳣οǣô˾ۼֻ÷ĴάȴûгκһɧҡȻȴܸоÿжżΪõ顣
ߵϯ̨ǰˣҶͣ½ŲУԿƵļٳǵĻǡҺáҶ񡣡
ٵ꣬ٵ꣬ٵꡭõһ㣬ٳͬʱͬĿںţɽХغɽоҵĻصš˵벼ɽ߾ʥǶ
ɽХһҶԼз·סʲôηٳʼչʱ䣬ʱ䣬ȴ˶ı仯ԼǴӵٳǵһսгŬ˹½ʷ̨ڣѾΪԼļҡ
ллллҶҵ֧֡Ҫ˵ٳǲҶģǵģٳ˵ġҵļңҲǵؼҡÿһ˹ͬļҡңǣΪǵļҶԼһһεĽٳǽڵӡΪٳǵһԱŽϲӡұֻ֤ҪҶ񻹻ţٳǾͲκַǱҪ̤ҵʬ塣
źδҶͬʱٳߣ̤ʬ
ٳߣ̤ʬٴһαǰҪҵض࣬ҶǾٳÿ˵ļҸȾˡǵġǵļңͳ߾ÿһٳˡΪ˱Լļ԰ÿһٳ˶Լκ
Ҷû뵽ǣΪ⼸䷢ԷθػٳǽĹЧ˰ٷ֮ʮԼļ԰Ϊ׬Ǯоôһأ
δߵҶߣм仰Ҫ˵
Ҷ˵ͷǰλøδ
δᵤǿĶ¡ԶԶûҶֱʽֻö򵥵ķ
ٳǵĻǣңλ̫ϳ֮һԾڵδһҪ
޿ɵأδʵȷʵǿˣɿԴ͵ԶˡĻİڶĿ⣬Ƕ˵ĿⶼλٳеλҶĳϡ
ҶЩ֣δ̫ϳϽȫٳ˶ڵĻҪʲôأܹоһصδϴʱٶȺѪҺٶȶƽʱ˽ӽһɼʱļ
δ㳡ƽ𣬡ҺͶڵԼϸۣĸо۹ĴԼı䣬ΪԼǷչ֮һٳǷһǲ塣ǾӽտʼԺ޶۹ֻٳǡÿһλĺᣬٳеһӣ۹ָڵĳƺţͬʱеٳκѧϰֻҪȤнࡣ
žٳĹ㳡δ̫ϳһȫƽ֮Уֻȼշžͬʱ뼫ȵİʱʹĹ㳡ԵЩ졣
Ҷһƣƽţͬһϯ㳡ÿһλٳˡ
ٳ˵ڵ˵žԵ壬ԴӶٳ֮ٳǾΪ󲿷֣۹͸壬ʼʱǵʵռϷ磬Ĵޡɾš塢塢ؾ䡢³ɵԺͶ۹սʿħʦ⣬γ˾̬
ӵжѪĺסٳ֮ͷ˸ı䣬ƽٴһбÿһλٳǵ˶֪һսʿɵĸųɳôδҪ۹˼ˡҶĹƽߣٶЩģ죬еһжٳΪ⡣
źδ̫ϳϹͬøǻϽ㳡ʱ򣬸˾ԼоһЩⷽͼʱδ۹ָڵĳƺţζŶԼٳǵһӣٳΨһһӡöڿΪͽڶ֪ʶ似һ㣬ǵõġ
ӲŽȥһںϵḶ́ҲٳŽһĵĹ̡δֻ֪ٳǸܵŽһ𣬲ٳδķչ˳Ҳǿ󡣶ĶǷٳǵʵԶԶ
£΢Цδ̫ϳߣΪĴδϵĻδ̫ϳΪٳڲĺг˾޴ĹףҴԵĸлϣҲлٵ۴һֱŬͬʱҲҪһ£֪³뾫岻ֱ˴ˣ³ĸλ峤Ѿڿʼ³彫붫սʿչеĺһţͳΪ³ʿšҾ˼֮žģҶ֪ڴ½ϣｫһǿְҵûΪʲôʿأΪκħһ𣬲ܷӳǿʵǻӹƽõģҲΪгҲľϣڲõĽܹצ³ʿݵ³ʿӥʿԼ³ʿıơ
δŰţҪҲ֪λŮ»ԼһݴͬʱҲǴٽٳǸںϵֶΡ³Ĵɫһⶼǿ󣬶Ĵ󲽱ȱľѱȻͨѱҲֻļħ޶ѣɹļ۸ּ䰺ٳڳɽƵҲֻһŶѣеѱȴֻǧˣʣµĶͨʱ˰ŵ³ȫԺͶսʿһ˵ʿţʵž޴Ĵٽá


ڶʮ ֻٳǣ
Ҷǰһ˫ֱַδ̫ϳϺͰţǵָ߾ڿУΪٳǵںϣɣҵֵܽǣĿ֤һУ⽫ٳǵ̱ĥ𡣡
ڿʼˣһѶѾ޴ԣ˶ԼǾĸ質ߣ赸ţõʳʹƣٳԼļ԰Ǻεȵ
ٳĹ㳡ѾȫһƬֵĺ
ҶŰźδ֣̾ϣ㣬û뵽ǾȻһôľϲллǡ
δ΢Цٵ۴ˣ㣬ͲٳǣûٳǣǶһ䣬ôнչĻᡣӦġѾˡǶ۹Ȼ۹𣬵ǣ۹ȴ޷ǶѪĴУŬ˹½ϣ洦ǶѪʣ㹻ˡͳһ½Ȼ𣬵֪Ҫʧȥʧȥ԰ѪĹǶϣΪѪ֮ͬҲǶһݡֻϣٳܹԶΪǶĸǶһԶڴ½ϷչȥһѪС
Ҷа֪̾ٳǸıλϣһУǴҹͬŬĽǰ˵Ȼͳߣʵϣٳڴҵأٳŵÿһˡ
δ۹»صڣ֮ԸоԼͷϵĵ࣬Ѿ䡢Ҷλүүˣǻָںݡʱȡλá
Ҷϲô̫ˡ̹˵ҿɲһϸԴӼ̳λúһֱûΪų
δʧЦô㲻ҰʵȨô
ҶһЦôᣬҷֵҸ˻ءοҵλүүϣֱ̫Ӣˣ֧֡
δٺһЦοɲô׵ġڵºһºһĸơħͽͬʱڰ֮ϣãλ̫ϳԼλϹͬɡڴ˻ϡһͳһƹ񣬴ҪܳϻͬʱڰڲκӵһƱȨͳ˧ڡֻȫ϶ԴʱȨִС
ҶЦϣλðɡ
δ㣬Ƕл˭ܹȫλóϷô
ҶεصðɣҴӦôھ´Ϊĵһʱڲг
δһ£ŷҶǴ¶ŽЦݡͻȻ֮ǰƺ˵֮Ҫǰ۹ˡεҡҡͷ֪ԼҪ֮ʱǲˡ
Ѿչϯ̨˸ʽʳֻڸ峤ǿûʱҶλ»һ֣Ƕٸкٳһ
Ҷӹݹһƣ·ͻȻʲôƵġʵŽ㡣ɨսĽΣǵʧΣ
źδһЦӻȡδ̫ϳϸֽ˵˵ʧɡٳȫݻ٣Ϊ֮ǰѾڶ벼ɽڲҪʺеҲѰߣʧҪڽϡýҺԼʧǧҵһǧ֮䡣Ƿݶɲɽɵɽʯɣôֿ΢һЩ
Ҷͷ΢΢һ֪ŵĹѾܱˣԴٳ֮ڳھסٳһʮҪٷݣһȫٿɼʧǶô޴ˡǾһڽҾܺġ
ŵҲøоұ٣ΪǵʱٳǵĻϽеģͶҲô࣬Ϊݶ޽ԼҷݣҪǳǮԣʵ
Ҷ˵ͷ㣬˵
΢΢һЦս߹ǧˣ߲٣ߣ߾һˡҲһ漣ˡ
Ҷɫ΢΢˼֣һоƱд͵ľҺһ˳ʺֱθУʱһůĸоѾߣš
żƷʧоżһö߼˽İöװٶؾ˺ܡǵʧЩ
Ҷ񳤳ãʧȻСֻǿϧǵٳ
ŵ㲻˵һǻؽôʱϣܹｨһǱ׸ߵĳǽҪߴسǱԳǱΪǵٳ
Ҷ΢Цһġˣ㣬ͳҲȥʹְͬɣȥǾơ
ҶҪߣȴסˣȵȣѵͲһսǵսƷô
Ҷ΢΢һЦ˵ǰǸģеϲ⣬Ҫˡ
΢ЦֹǷô򵥡ǰ˵һݳ񣬶ٳǵʵƣž޴ĺôսҷƷ²ɱİٰʮͷɱṩ֣ȫ˰ϮĲʮİٰʮͷϵ֮У߰ͺڣƶʮһͷʿеʮͷʬܵƻֻо˻ġľʬԽгáЩȥľһṩǾżʮ߸ʣµĶǰ˼ˣЩ壬ڰʦǿֱ޼֮ݰʦ˵ƤۡǡǡһõϡѪҲˡοǷˡ
ҶʵǻжʮͷأǶǱ²ģ
ŵ˵ͷǵģʣʮͷǱǷ²ġңнͷǵһħڷλ壬Ƕ˽ƣʱѺɽڲģҾеħʦάַӡټЩ˲ˣʧȥ˷ûĿܡ
ĻҪŶȻСħڡ


ڶʮ ٵеꪣһ
Ҷ΢ЦҵȻˡֻǣãЩӦδɱЩ²ľƺٳңҲؽƵеλϡɱѺЩĳɱʵ̫ߣһôûС̹˵ɱңϣܷˣûдӦܻЩٳǵսƷʵڲУֻС
Ҷһӣһնɱơ˫Ѿʧȥ˹ʣһɢɱȴϯ̨ΧΪ֮һûв̫ĵľ磬΢ȴ۷壬޶˵ɱ¾ҲĴ
ܵϵɱҲһУĻɱҪƴˡѵ㲻ΪһָõĽôٳ˵ǲõĽȻȫǱȥľҲ޷ŵľȣǱĽ
Ҷһ£㣬㲻ҪңȥЩɡƺ̫ˡô߰ɱôˣǺǳˣߴнǴ֮ء
һЦеʱôеʱȴñˡ룬ȫĳж١εʧԼǵķ²ж٣Ƿ²ľУ󲿷ֶλ壬ȻʣسҪһЩڲǸ£ʵҲ˶١
˰ŵĻһĸоҶȻ㣬ѵа취Щ泼ٳô
һ㻹ǽЩ濴̫߹ˡһ߰壬ͬģҲһ൱˽塣ӵ˼ԳΪǣҲͬӵһԣǾǰӵ岻λͨһо־塣ô
ԭôҶǵһ˵ٳǸ֮⣬ǰ˭ôأ
ż͸ĴǲǶɱ˵ʲôѾͷһ춼ڷ²Ǳߡǵ˿˵֪屻²ĽʮͷʾҪٳǳ߹嶼ѾˣΪ廹ᷴôΪ˻Щ߹岻òǵͷ
ͻؾϲʱҶΪ˷ܣʮͷζʲôζٳǶ˶ʮƶĳħڡħΧûȫλħôԶȴʤݽԼħʹΪħеؼֵߵģһҶӲɡû뵽ԼȻӵʮʱ
̫ˣ̫ˣ²ҲǵĻŽ㣬ǿ¾ͻӵ½ϵһ֧ϵʿˡ
ŵ˵ͷ΢ЦˡʱѾδˣӸŵսʿѡս׿ǰ޵ضսʿԼħʦǣͨɸѡѡǵĵһʿšһΡٳǽٴһʵǿľˡֻҪѵõδʵѷɫ
ҶϵЦԽԽŨߵСǲҲѾҪˡʿŶ˵ΪҪͳ˧ɣô
쵼Ҷۼأ˹ǿҶʿ˾޴سҪ飬ǳ߹λսʤ治˵ڸʵ쵼ϣһѡ
Ǵ¶һ˿΢Цġҿɲѵ۾㣬ҪҺͺչˣοÿ컹Ҫء
Ҷ΢Цⶼ⡣ɵʮַʵԽԽǿˣԺʿҲһΪٳǿս
΢ЦǴϲӣˣǲ˵ЩˡҾһףǰͷϡͬġ
ӰſʼﲻҶȻǰҲȹƣֺȷȴǵһΡ
˵һĵһ죬ӭȢλˣδ̫ϳֺͰŰٳڲںϣ۶ٳ˵ǶˣһҪ̱ӽ쿪ʼٳһĳɳ
ǰ£Ҷ񼸺߲ܣ˭ƣƵɣƾžĶųʱγǧľ档
ⳡʵ̫ˣ˵ľվޣ峿ȻԴĵָ˲٣ûдﵽ۷״̬ʱͨų˺Ͳô˳ˡ
ѣεĸоϼǿ˷ܸȴҶִ˲ƣͺҲȰƣŮϣܰҶһЩ˺嶼κġ
񣬹ϲ㡣͵
ҶǿԼ˺һȥܣȴ֣ƾԼĸоӰǳ󣬾Ȼ޷о˺һֻκʵǡ
͵ǵþˣǺȾưɡ
ŶҶҲûж룬һƹȥǰվŵģħѧԺһŮ𽹫
ⳡ᲻֪˶ˣˣڵ˯Ҫʱỹûȣÿ˶ҸͿֵ֮С
ҶҲ֪˭ԼͻطģѾųģʧȥ˺һĸӦͨʧ߲û̫ģģɵڴϡ
ˣԼڽˡأ
ʵиոͷʱҶͻȻоһһ߱ĽѾԼ壬Ϊɫ֮ý֮УҶжʱӿŨŨİ⣬ǺǶİˡ


ڶʮ ٵеꪣ
Ѿˮ͸Ļ彿һˬŮ壬ͬǣ»ˣûκβֻǿҶ֡
ҶԼҲ֪һķʲôʱ򣬵§ůůĽ˯ȥʱһƬžȫʮëһˬ˼㣬˯ĺܳҲ
֪˶೤ʱ䣬ԼҶ˯оѣһ˯ֻͷЩѹлָľԺһȦĸо»ָ
˭ҶӵŻеĽʵ
ѾˣͺԵ㶫ɡ⴫
Ҷеĺ΢һ£˯ɺܳ
棿ʲôʱȥˡҶҵԼϣƾŶԷļǰš
ζһ³ǶˣҶʱһ壬ϧصô˯һô࡭
һۣŶ԰ɡҽʱԼжء㻹ǵһأҲ֪ϧһ㡣
ĻҶ񲻽棬ô㲻˯ô
ȾƺȺͿ˰ɡҺͺôܺһ˯ǶȶˣǰŽ㽫ͻصķ䡣ˣɺ㻹ûСԣҰϵʱ䶼ǡ˭֪ô϶š
ҶһθоʧȥӾôʹ࣬ңͻȻ𼸷ֹظо˵ûкԼһ˯ǣԼȴϡǵƺǺͬһŮ˷Ĺϵô£
Ҷϸȥ˼ȴΪԭϵļʮģֻˬĸоӡڴ
þһǾƺȶ˲ĻþԺǲܶȾˡҲûжʲôһ߽䣬˯غܳûκļҶûгԹ緹󽫷һˡ
Ŀʵ̫ˡڽٳʱ򣬴඼Ѿ磬в϶˯ٳĹ㳡ֻ϶ӣûΪ¶޶ܺ
žٳ緹ÿ»ָæµҶһһֱ߳䡣ҶʵҲָ۷̶ȡ
񡣡˸߳䲻ã˺ĺ
ͨ˺һĸоҶԷֺߵʱŲЩ㣬˫ŵļС󲽷˵Ļвæӭȥ§סϸ֫󡣶ԲҺȶˡ
һ죬ô˵ЩҲǸոžеۡϣסɡǾ仰û˵
ҶһʱΪԼĹϵ˵˵㲻Լ
§ںֽһȵĶڣѪתʱʹ˼֡
ʵûп̺㣬Ҹղȥȴûˡ
ҶãȻҡͷһԵȴ˵һˡ
ԹǵģҲ죬Ҷûü˵˵ء
ҶοȻʱͣսˣ˹ĹϵɽţҲѧˣ۹ϵ̫࣬Ѿܲˡֻǲ֪үүûиһߡ
ûСǰսʱֹͣٳȴʱпٷвүүڡ
Ƿ۵ĹУȺѾ뿪ٳһκԶԶľˡ
ͬͷѩ׵Ķޱϣ𽿿ȻУ͵͵ؿš
ɵѾͷǺοأӦ֪ǲнġ̾һظķۺɫ
̧ͷϵۣҡҡͷ̣ҲڡѾ֪ݡ
ҡҡͷ㰡͵ĺֻǣҶٻмͷȴμ˰
˸žǿعậĲڡ𽲻ˣҪѧ̵Ϊ˵۹طչ
һ˿ʹϧĹâɵѾͷǸɵѾͷˣһжѾ˵ʲôѾˡ㽫ԼĶȴ֪ǸúӣҿóѾûܹĵطοٳ֮ȴΨһĹѾߵһˡ
סȵ֣̣ӦңұܣԶҲҪκˡ
عͷĿƮ򱱷ķԶӡ֮У񣬵߹λսʱҴӦѾڿʼǽһϵǿĵļ尾͵ĻعͷˮƮ߶ſ¶Ȼ١岻ϴʹһж˵ȴ˵ĲʵΪһǷ¶еˣܵҪȺ󻹶࡭
Ŀ񻶲ûٳκи෴ǣӵڶ翪ʼǵĹŬսʿǵѵҲøٳǣͷٵľ󡣻壬ٵ۴飬ٳںϵĸһġٳǡ
Ѿȥʮʱ䣬ɱŬٳ֮£˵˼ִľ⣬ѡ˳
ȻٳǲȥЩģˣٳѡľսʿͿʼǩԼĹ̡ɲͨｫƽԼֱӵԼٳսʿΪΪӣһΥԼ˵־̾ͻܵϴ
ԼЩٳǡ
ҶͰšδϸ󣬾ýͷͳһһ𲢲õѡһϮٳʱܿ
֮䲢ûʲôϣʿѵҲǲܹʱϡˣһ໥Լ罫Ǵɢ֮УΪγɸֲͬս
ԣЩľͰһֳ߲֣ϵλֱ뵽ٳĴս֮С˽ͷսλĴ󲽱ŶʱʵٲҪûħʦĸˡЩλʿһ⣬Ҷ񹥻ʱй֮
ǰͷλֳֺ󣬵ͱɾ޾ԼʿŶ޷ϣ˴֮ĳԹʵ̫ˡ˼֮ҶЩλٳǿħʦħʦš


ڶʮ ٵеꪣ
ħʦǴģ˾ıħǵħܹӳãͬʱȫҲõ˱֤
ħʦΧڣҪԭǾ鷨ʦķչռɭ֮УգԼʵķӡ
ٵʮַʲõĵõʮһͷΪѾһѩҪˡʣͺħʦҪɶħڵħʦǵΡѡǿʦӵǿڽħʦЩʺˡҪǿսʿϡ뺷ķΪʡ
ҶʹӶ似ѡǿսʿΪǵʿ֧ħʦͽʿͳһɵսţҶ֮ΪٳǾʿšλųλӡܽߵʿһߵħʦ
ھʿȫɾŽλɣټٵʮַǿ󣬶ʱһԾΪͱɾ޾šʿŲеٳǵšʿűΪٵеꪡ
ٳˣҶסٳ߻ҲתƵɽСʱУٳǼͷڡ
ҶδţʿŵųάԼĴ󲽱žųԼһβμӻԶ̱ųֵˡ
δȰٵ۴ˣ»鲻ã»õϢʱ䡣Щ꣬ΪٳѾˡ
ҶҡҡͷѾƽ壬Ǿ޷ȫڽٳϡҲ޷ͷԿ壬½ƶᷢת۶ǻǶ۹˵֮أֻҪܽвôԭٳǵĴ󷽣ٲҪκι˼ɡû˵в۹ıҲԳǰϣ֮Ԫ˧֮ìԪ˧˫赡ʱ˹κλᡣʱ۷ʲôǶзӦʱ䡣
һԵİάսսԽǶ֧ľǣ˵Ÿո»ھս˵ʵ̫ƽˡҲˣҲҪϢΪٳǣѾ˾޴Ŭ
ҶЦ磬ΪԸǰôҲԸ⣬ǣȴֲòΪ֮ڵŬΪǽܡǵŬ£һ½սµʱҳ涼ˡЩгȤʱθ߲ࡣ
˼Ȱ˵޹ֻεҡҡͷҶٳȻ˵ϵģΪٳǵһ֣һٵۣǼûԸΥԸ
ŵǺðɣ׼ٳЩǰ
ҶȻ׼ǰԭѡĴҶҪߡʿţɾ޾šӥʿҴǧҲпòͬʱ÷ĴҪȫߣʿšһˡڵ³ξͲˣռƻõ³½³սʿһ˳ٳǡ
̲סҺͺľʿأ
ҶҲٳǡоʿŸǵȫλħڣٳǵվڷ˵ҲǽˡҴôţҪ㹻ķΪ֮ҪԣŵħʦҲиŸ䱸ؾҲʿһٳǡ
񣬾ʿûҺһȥɡǲ鷳ġ
Ҷüͷ΢壬ֺγһأǣΪٳͳ˧ȴΪ˽˸˵л
Ļʱõ˵Ӧδٵ۴ˣʹλһȥɡʮַܹħӵ̶ȣʧȥλչˣҲܷһЩ
˷׷׵ͷ֮£Ҷ񲻵òӦ˺Ҫ󣬵ȻʮַҪٳǡ
ǰսҶ񾭹˼ǵġٳǵǲǰԭϣؾƾʵԷӲԭҪӪ꣬˵ƾܹƵġοڶ࣬ÿһͨ˶ԵսʿʹáҪԭأǾһܹɵġ
Ĵ޲жƣҶҪľҪǵͼЧӦʼնУٳսʿ֮г˾ȻĴ޵Ӱ󽵵ͣڽ϶ͳʮֲҶŻ˶¡ʿҲֻǴͨװʿǰ塣
Ҷİ֮󣬰ά̲ס񣬴ôǿսţἫ̶ӰٳǱķһٳսǳ˿ġ
ҶҲϸ˼ˡҺͰŽٳڲħҪӣϴδõô߼ټǴӷģָ֧ħڷħҪ۹ĳǽϣͬʱ˿к͵ķټϵؾ˺Զ̹ǿħԼصԶ̾ź͸սʿҲ൱ɹۡϾʱǸҪǼءܹӵʵȻ͡ҲΪʲôҽħʦԭͬʱһͨͷһʱ佫ʵǿսʿͻڵķаһʱڣսıɾ޾šʿšʮַҪսдٳǡȻֻǱعơ
άɲҪС÷ĴսšҵĹƣĴУ˶ܹʹöһ֧ȫսʿɵľšҲ˵ǳ˷⣬ʷǰȫšټóĶ似սԺκεֿ⡣
Ҷû취ͷһֻܴһˣĴżʿţӽˣʱڲȫԮΪƽȴòðաʲôʱ˭֪ǲһֱȴȥ
ʱһ˷ܵӻ𣬡˭˵ܴ͵ģ
δ̫ϳϲüٳ߻飬˴
Ҷ΢Цϱ𷢻ǵؾĹ³ˣλǵĳҪǴһЩϲˡ
Ȼ³ϷĴ˽ΪؾĵһˣػսʿȻ
ƽʱʱλ³ϺͰ³峤һٲμٳǵս飬Ҫְǽٳǣʱ³ͻȻ֣˾ȲС
³һҾ͹ЦȻٵ۴˽ҡٵ۴ˣ㱨ϢͬʱҲҪġ
Ҷһ㶣ϣʲôôˡؾʵӦƷ˰ɡ


ڶʮ ؾʵҵоһ
³ϵûǺͰ弸λʦĿо顣Ҹ˵Ŀٵ۴˵żĺôǶԸ˵ʱ򡣡
Ŷ³Ͽ˵˵ʲôоҶĺѾλ
³ϵоֱǴź͵ؾͧϣظλܿЩ˰ɡ
ԳȷʵϾܸооΰؾͧͼֽҶͰšǶ֪ΪķԴ˷У͵Ϯõѡ弸˵ûԶ̹λֻҪܹеӥʨսӣؾͧͿҪķ
³ϵصоķǵؾʵҴľˡؾͧƺУֻǽơڴţǿǶһ޶оɹǰٵ۴ǿĴˮоϵ̽һЩء⴫Ȼ޷ٵ۴ʱλһֻܽһζλеԵĹ̶͡ǣִҪħȴҪȴˮ͵ĶࡣҸ˵ٵ۴˵ķͬʱ֧ĸŴﵽʱ⡣ֻҪʹõõǵսʿʱܹսعٳǡ
žȫһƬž֮У֮󡣵һӦľȻδ̫ϳϣһ˹³ǰȻһ¡
գʲôϲ³ϱͰСʵôܺδ̫ϳȣֻ֮ŭ
δ̫ϳŽ³С¡˷ܵص³ֵܣ̫˷ˡģȻˣȡǺġ
λϵĶԻʱںЦһƬͬʱá
ά̲סţ̫̬ˣؾʵҾȻֶоһΡû˿սˡ
Ҷ˵ȫ侲ˣ̧˫ʾȰһ£³ϡҼǵղ˵Ҫġ룬⴫ź͵ؾͧӦòôɵذɡ˵ɣҪʲô
Ҷסһ磬õԽҲζŸôõЧܹͨɹġȻżߵĿƼɸΪ֮򣬹³Ҳҹˡ
³ͷЩ˼ĵҾ˵ٵ۴˽ҡǵģҪءؾͧĽͿʼˣΪսҿṩʮܡǣڵؾͧȱٵǺġÿһܵؾͧĺķҪһ˵봽𡣷ҪϵͨʯģٶȻȽ͡ʮ봽ǲʡġ
Ҷ˵ͷ˵û⡣󲿷ֽɰԶȡϡеļȴҶ֮С
봽Ȼ󡣵νøڵϡɵؾʵƣʦ졣ʲô봽õ;Ҷ᲻ġ
³¶ϲɫȻ֪λٵ۴һǺܴ󷽵ģУҲҪĲϣļҲ봽ڣңһҪǺѪΪ
Ҷתδϵķ򣬡ϣǷս
δ˵ͷͷʬ嶼ˡλأǼͷãӿеʱײɽļ˴ֱΪĹϵûܵʲô˺
ҶȻˣͷͷͶ³Ϻ³ŵͬɡ³ϣ»ܽУЩȻѾٳǣֻǸոռѣԼҲϣǿȥ˵ʬ塣
³ٺһЦٵ۴˷ģһġôҪعȻҪǵؾнУɲ˭ܽȥء
Ҷȡ봽𣬴Źһ£һݸ³λؾĳŻϲصˡ
Ҷ¶һ˿Цݣ˵ؾʵҵĳɹսбϣϡά硢㣬ںڷ棬ά磬Ԫ˧֧ûɣ
ٳȥԸ˵Ϊ۹ȻӦһҶǷֵĺģٳеǮҲһ
άû⡣ŵĺ㹻֧ٳˡǰѾϢȥүү͵ǵﱱֻҪһŽ̳ʮֱսǰߺͶǱߡ
Ҷڽսڣ˫Σ
άĿǰΣյĻǶ棬ϲҲֻʮضšǵõϢ㾡ȫ֮ٴξۼʮ±߾ʱпܷȻǻ֪ǵѾĳٳǣϴε壬룬ֻҪ˹۹ǿƣҲ
սأ
սϣ۹Ȼ±ǰߣ˹ͲҲûţڱʼձҾڱ£ʱɱƽȴûз֮
˰άĻҶ΢΢ף˼Ƭ̺󣬵սʼڣ˹ԴһûʵԵĽչսɴڽ״̬
άⶼϴδٳǽʿǰȡ˾޴սȻһܣƶһƬңʱֽǧٿס
ҶζñϵսڱСտʼδϣٳǾͽͰŽˣؾʵǱ߳ɹһýӥʿϢһô̸ϻŶλʱǽɹ˿أ㷨Ҳһƴ֮
δİɣǡڰ͹ȫħڣǳڵĽڲ£ٻϰħڵ졣㷨ǰҪٳҲȻḶ޴Ĵۡ
ٳǵĽܹĵؽţſʼװԴԴϵķŵС
վɽ嶥ˣҶһ˾ظɽ紵Ϯ⡣
ȥæٵʮַȥˣΪǰԭ밲֮󣬴Ӿʱʮһͷ׳Ľӥ䵱ǵҲȥʿŵųҪʱȥҪһˡ


ڶʮ ؾʵҵо
紵Ҷ񽥽ƮԶ뵽Լʦƶܿѷɢǰ˵ĻѾŷĴڲΪͳδ½Ǻ½İȫǣûжκ˵
ҶԼ뷨ٳǼÿ嶼ܳڷΪ˹¡ٳǲĳҲô׻ġ㷨Ϊ˱طӡΣһ죬ٳǿ󵽿Իʱ÷ΪٳǵһݡȻЩʵҶԼʱʹӳڵ΢ĶʱֲʵĸоͻȻʧΪϣûʲôǲܵġ
񡣡ϻͳ𣬸ߴӰҶߣΪס˴ӱĺ硣
ϣˡҶ¶һ˿΢ЦֻΪ˫۾Ц΢ЩӲ
񣬡ϸսг֣ȴҶ̧
ϣ˵ллģɲءѵֵ֮仹Ҫ˵Щô㣬Ҳͬôô֪ͨҶ뷨ҶҲȻ֪ΪʲôԼ
ϵĿңԶı֪ôڵܸӡ
Ҷ̧֣ϵļ򡣡סҪع԰ˣȴ֪ʲôڵȴôˣϣģ£ٳᾡٶɱˡ
һ⣬㲻ΪҵġʲôʱҪʹʲôֶΡ˺಻ͬ߸˳ֻ
§סҶļվû˵еĸмҶûȥʹΪԭͳߺԸΪٳǵĺһЩ£֮ǲҪʵء

˹۶ʹ
ॡǶʮź챦ʯľƱˤʯϣ졣ɫľҺѪһȾѩ׵ĵ̺ǾƱǵ̺޲ǾƷеľƷǣʧ˹۹ʵĪʱȴѾ˲ˡ
ŵ˵ģĪѾǵβŵʳ仰
ڶϣѾΪǵһϣ峤Ŀŵȥʮ㲡ɫǲز԰ףԭͦεʱԵЩˡ
صص˵ͷĪʵ˵㲻ţֱڣԼҲ޷ǾȻġҴδ뵽Ȼܹﵽس̶ȣǶˣٳӵеʵǹƵ̫̫١
ħڣǶȣҪħڣĪɫôɬ
͵ģһץϵľƺԼй˼ڣΪȵ̫λ˹صҵĿԵᶼѾˡ
ŵվûȥĪ֪Ⲣԭ򡣶顣ǵڶĪϿһΣһ˹λĪĴʱѾǼʮǰ顣֮ĪĴ籩
ãĪĿŽƽеؾͻѾһŽ
ǺȻ޷ССٳǣʧ롣ʥ²ûռκαˣشãããŮϵˡҶٴҹĿ࿴ˡ
ĪԵúܲȶٳȻ˹۹һĪǰĺŵٳǵ𣬾ζŴ½ⳡսȫı䡣һӵĴֵ֧ٳǣһܹ˷֮һľǿٵۣټ϶صԼֵϣƻ˹ơ
׼ΪδսĪ˰ŬսûнͻȻ֣ԼʤĻѾãʱܹͨᵽġ
ŵͻȻǰ˫ץסĪļ򣬡Īô
Īһ㶣ϵɫȴÿɬ£ǵģˡʧܡΪ˹δѾ̫̫࣬ĺ£ʧȥһС
ŵͻȻᶨصһ취ҲΨһİ취
Īһ㶣ʲô˵
ŵ̾Ϣһǿ󣬵ȴٳǣôϣܹ䳹Ĩɱģֻһطˡ
Īһ˵
˷㻹뵽ʲôٳȻ󣬵ǿȴڶ࣬һΣڹٳǵʱ򣬰ٵҶڣԺʥǿսǳԽϼĴ񼶡ǿʵݹ½Ҳֻзܽѹơһֱ֧˹ôĪҪȥһ˷ֻеõ֧֣ⳡսܼȥȥҲ塣
ĪԥˣȻ׿ŵ˵һжʵǣȴԥˡΪһλҪȺŵöࡣôýģڵķѾգǴӦԼ½սǾζŷʧȥԭȻĵλʱ򣬾һͳ½ͳŬ˹ľ˹ǷأЩ⣬ǺҪ⡣˹δĪҴ⡣
룬ɡĪȻڵأв˸ŸӵĹâ
ĵմأܶҪ٣вɽ赲ٳ˲ܵĺ䡣ϿٳǴ۹ĴԾʯΪԴֵ֧ؾоɹ¯κһٳ˾סĶѨůڵġ
ǽĽڽܹĵؽţ۹һɽѾһƬˡһħڽУַʩҲڲơΪӭʱܵķٳʱ˱Ľ衣ϾǳԱ˳ŵã᷸ٳǡ
ûܹӥʿڿе졣һӹɡ
ٳĹ㳡ԴӱݻнԺƽ˵ͳΪٳĵطʱ㳡ϳӣʾǸ߰ʿ
ǰģٳսеʿɾ޾šʿװɣϵĺװ˵ٳǿġ
ɾ޾ȴǰһı仯˼Ͽ⣬ǵҲ˺ʵļУ֫¶档ҫ£Щʮ׸ߵľԵøӿֲ
ɾǲҪģǰٴצõװֻǵצȴһı仯צǶɵħħЧܼ򵥣ǿɾצļͳ̶ȣͬʱӵһħԡ


ڶʮ ؾʵҵо
ս֮ٳĴ󲽱ͣУվĴÿǰһǧˣ϶žµףסҪλáЩͬǸħģǶħ󣬰١ѪȶЧҲֻеؾʵҲƳֱ̬ĶȻҪʦơ
ϧǣĴ󲽱ŵ̫࣬ʵ̫󣬾ܴӷ٣ҲȫڴЩϣˣĴУֻСӳܴסͨʿǴͬʽƤס
ʱʵǶ˵㣬ʦ죬ȻĻиյõЩΪϣ׿ԱøǿҲ㹻Ŷ䱸ͬװˡ
Ĵ󲽱ŵľųǶ似ڵоͰҶүүҶڡλųʿķܼ򵥡
СӳϵװûУһս֮󣬻ǲžҪ廻װˣʱ򣬿ƤװҪôҪĻս϶װʱڲÿˣйȡ
Уǧӥʿڰ֮УЩӥʿʵԶԶ޷ʿȣǱҲž鹭ֵĴڣ˴ϣܲɱҪǿսʨասʱΣǾҪָߵˡ
άûԼˮǻһͷ޴ĽӥЩӥʿϲˣǰ壬ҶԴӣҲԻصԼԭȵĸλϣҪࡣ
Ĵ޵Ĵӵ£Ҷվϯ̨ϣʮһλŮʱڰ֮Сɽӥʿ򾲾վҶ񱳺󡣶˵ҶӰǷսõķ
δ̫ϳᵤǡ
Żеϵظ¸ߴʮ׵ľ޴ӴĻе»޴ĳţǱɾʮ˲Ҳеӵ
ҶһɫĹâŵϣ֮߾ٹͷ
Ѿȫָĸ˹ŭһڿնоŵǰ棬ǿ񱩵ŭѾֳ˱壬׳ؾ޴պܹӳŴͨ
ҶԼϡͬʱƮڸ˹ϡźδ̫ϳϵķ΢΢ٳһδģжҪʼˡ
սŵȥζٳǵķ½١ֻҪаλ̨Ůڡǿĵؾ˺ߺٳԶ̹źͶȫħʦڣٳǾ;ôùƵء
ҶٳǴȥƬĹ㳡ҲΪٳ±Ƶ³ʿѵĳءһΣٳһٷжʱ򣬱ؽһµľ
˹غ󱳼ΪӴ屼ǰһķ羰ߣҺôʱսʱ۹ƽǴۼĳ֮Уһ·Ϻټ򣬵ٳսޣбɾ޵оˡ
άʱûڿָӽӥʿýӥɵУԼҶߡ
磬˵ɡڱľΡ
Դսʼ֮ҶǱߵ˽ٵġ֮Ԫ˧ڣƾűγɵὭ󡣷֮ܣҪĵġ۹վͳʮ򣬼ϺڡԤۣ˳±߽ɼ۹Ǻεˡ
ʵ۹Ҳòˣһ򲽽۹ƵϽƬ˹۹ռҲֻڲսʤ˹ٺݣҲܶƽʲôֵ̫ؾٶ۹ΪӴһң˹һֻǹϷ۹Щƽ񡢹֮ѡ
ǣ۹ƵǱôƾͽȻͬνı졣˵Ŀ񱩺ɱԣһģڲǾѵ١ֻӺͻֻǽõĶؼԭ浽ʱ۹¶ҪͿ̿ľ
ԣ˹۹Ԥϵ۹ǿս˱ʹԤۺͲʣֵĽսʼڣܱȶҲδҴǿľ֮еǲһһ䵽սǱȥ
άƬ̺󣬵Ŀǰ۹ҪԵĵ䣬Ҳ֮ҪԭӦڷԿս䡣˲ۼڵ۹ﵽ֮࣬ս֡Уɾ޵ͷʮͷƽڡ˵еˡҺñɾ޷У򣬵ͷɣͻǴ޴鷳
üͷ壬ɵֻôôҵļ֮Уһȫʢʱڣֻǲɵıɲħ⡣
άҲ̫үү˵ڼԭϣбɾ޶䡣⣬һЩԭӵк̵С䣬Ҳӵбɾ޵֧֡ȻҲҪٵĶࡣһЩɾ޾൱ҵĶһǲϲܵԼԼڼԭڲѰʳ˵ֶıɾޣǱеǿߣҲǰɵļ𡣡
ɫÿ˼֣ԭ˶Ҫڲ档ֱɵϣЩбǿҲǿġ
άǴ¶һ˿΢ЦڵıɾǿЩ鷳Դϴս֮үүͿʼĴޣϾɳֵϢĴ͵֮УһáǵȨЩֻˡ֮սûǲɾ޾ųֹû֧½ս޵еĶ飬ڱҲҪɵĶࡣ
ҶкϽһ£Ƕǵã֮ҪУϵ磬ƽɣ˹µһа壬ڵ˿ʹõʱˡ
磬˵սŶЩҶ׷ʵ
άУΪǶͱ֮Ҫı֮УУսŰԼռ֮һսٶ죬ǳáټڶࡣڶǰд½һʣµľͶǿռˣͷ۵ľӥʨšŸǼռաҪдħʦػУЩܹе͹ˡ˵ҾͲò˵㵱ķṦΰˣԭǻӥƾŵսǿԺͶԷڿпһ£ԴЩӥʧ֮Ǵ󲿷ʱֻܴڱ֮ˡ
ҶٺһЦҲܹҰɡҪһܵ͵Ϯ֪Ҫжʧ


ڶʮ һ
άûĵ㲻֪Ǵүү㱻ӥ˵Ǳеˡˣ˵ЩսУΪҪҲսǿģʨˡ˺ˡ˷ֱ䡢սŲĻ塣ս뺷ʨɵĻƽţ²ɵսһҲǵֶࡣսİ׻ʵҲ࣬΢ѷɫڻƽšټŲıܾţΪʼҾš
˰άĻϲмƲƲ죬ʲôʼң޷һЩСѡ
άȻʼҾôҲ޷ͱɾȣǣɾ޲٣Ҫľû쵼ܸʵǿ󣬵ɾ޶ڸҲǾ޴ģҲΪʲôѡ˲ԭˡ
ϵͳ̾Ϣһ±ڱһҪٵսô򵥡ŵ٣һˡһΣ㽫ΪкһҸӦеĴۡ
۹
Ԫ˧ոսӵ˰άšѾλԪ˧˵ϸĶˣе˷Ρ
ˡ壬һǿҪˡˡ
Ԫ˧ˡ
ŵžʱ׼ͬʱ͸ԮħϢʱڣһǰĸ
ǡ
Դ˹֮ͣսԺһҲϢʱֹͣ˶ĽⲻսУ˫֮սϣ˲֪һڹԷǽµʱ򣬶ֻ˻ء˲ڹǡڹ˵ʱҪ֮Ҫǽħʹħʦ޷ʵ˫ڲϵս֮УųʿԶƬսϣʿȥһϡƬս˵ǿս֮ҵĵطϵĽء
۹أǱţԤʿʿǸ˾޴ѹʹࡣЩһӵܱÿһĺӡսǲпģʹΪԪ˧Ҳֻεĸо
ٳǴҪˣеλΪǵصһšѾܾû˷ܹˡٳǵʵɡűˣѵԼɫôά֮ҪžǲҪԭΪеϢʵ̫ˡ
ٳǾȻƾ賬ǿķڶǿϵϮǧʧ롣ﵽࡣٳһǧࡣ
άֻдܼ򵥵һ䡣仰ಡЩˡǰΪħʦų㱨ٳǷ˼ǿҵħѾӰ쵽ߡħӺζѾˡٳǴս屬İ
Կ壬ʲôʵԼһλｫ֪ʵжô¡ǧԼżҲ޷ǵħϴٳǾģ
ϢܵķˣӪ֮УҲֻ˲ֱ֪ڣֵܶ˵ٶȻںܸߵĳ̶ȡһ֧ܹľӼΪǵİ֣ôĸָտɴˡǡٳ֧СӵϾڡ
ܣٳǵսôѾ϶ٳǵؿֲ˷֮Уỹ̲ס档
˴֣λϼħʦ˷ֳܾ٣⻹˵ô磬ٳǵֻǧǰͻ˷Ĺƣ˵޹ӵĹǺ˴ĲƸݰά˵ٳǶǵԮɲǼǧô򵥡ĸսˣ˵ţٳƾűɾ޺ǡսžҪ׼ǲսȥžǿĶࡣǿʲô̶ȣֻеսϲܼ
˵ͷܣҺܶûڴһˡ˵ʵڵģϣҶܹһʥǡ
̾Ϣһ˱һ档˵ܹ£һЩ
˰֣ʾ治Ҫ˵ȥҲ٣ͰάĹϵǳáѾˡٳǴʥǵʱҾĵ֮λɰ¿̳С
Ļʱʧɫ磬ôԡάһɫģẮӵİ¿ȻҲͬɫͰάȣǲ˲١άӦѾϼ˰ɡ磬¹ϵδɲܲʾڲѾϰάΪδ峤ڸı䣬»ɼڲȡ
Ϊ˼ġѵôڵٳǣڷƮҡʱ̡δֻ㣬ٳǵĸʲô
û뵽ͻȻתƻ⣬ʶĻشӦǶ۹Ǽɡ
˵ͷǰȷʵģԴǽٶٳ֮ٳǵĸڶڡȻⷽ棬ٳǽķǳãά˵ٳǸѾȫںһ޷ֱ˴ˣ۹ָ˶ڵĳƺţһʵںҶ񡣡
صɰ¿Ϊʲôϵأ
ȻйϵٳǵĸȻǶˣͱض˷ϴκٳһսôǷķ䣬ֺοȥٳǿսҲ˵ٳǺͷ֮䣬ΪԭŲɵ͵ìܡҪٳһս
һʮ꣬Źȥ˲꣬ô˵ٳǻаˣ
ЦһԭҲôģڿȴô򵥡ȣܹٳôǰһΪٳܹһ˻ͿԿٳǾôöԸġҪٸǰķչʱ䣬¹˭ֻδ֪Σʮ꣬ǵõϢ˹۹ֹһҶĴ޻ˣȻзڷڼ֣ǾζţҵķڲǾԵġ


ڶʮ 
浹һ磬˼ǣпΪٳǶǰգٳǷô
˵ͷڣֻϣʱܹһ㣬Ҫٳǰǽźáղ˵ٳδֻܣǾսʤ߱ٳܹĹôٳҲܳΪڴ½ϺͷƽȵĴڣȡĵλڱǾֻлһ;ʲô˵ˡ
ͻȻˣ磬ڶġ
׵ǵģڶġάɫĺӣٳ֮ĹϵΪáȫԳΪٳ֮ŦǣҪΪٳǵĺ֮һȣҪڼӵеһвпΪٳǻһ峤ΪĺôδٳܹΪͷĴڣôٳһ𵽵Ӱڼ˵Ǿ޴İ˰άڼ棬ԼķչȴżĺôΪ峤ұҪóԶһЩ
¶ɫȷʵԼֳȻǲ̫ˡ
ٳʧأ˷
̾Ϣһάܹʱôָ鳤̳ȨĻ
֮Ҫ
䣬Ϊеٮٮߣƾǿʵ߹ǿ۹òذ±߽硣ɼǿơ
Ϊʵھʨŵ٣ȴʮֲá
սϣ嶼Ӣµսʿʧ֡ʲôȱǲȱˡһսǱ뺷ʿŵٵǵǣԴϾɴڵϢ뼫ԭ֮Ʋ濴ȥôȶ
һЩԭڲСڵõϢ̱ʾѯϣܹõϢвʵĲʾҪѰϾɵ䡣
ڼԭƫһ硣ȴʼչʳӣֺα෢սأ＾ĽսȻȥ࣬ͬʱҲǶӴһּٷѾΪ粻ĵع涨ֻǿ߲лʸ񡣵ʳȱʱЩԼʬ嶼ԡΪȥԭѾ̫ʹࡣ
Ͼɵĳ֣ЩСǿϣǱͲǴԭͳߣǸϣǿͳܹչܹԼ˳Ա
ϾɺĴ޵Ĵ˵˵ǼΪˣŻŵ֮Сǿĵǲ£ȴԼĸҡͼھͷֱĴ֮ǲɹģҲǹŵͷ۵ԭ
˹ǱߵĻŴûУŵŭһš
˹Ϣոմءһ˴̽˵
ŵٴϲ죬ٸ˹ʮΣҪ˹۹ϧһдۣҪҵϾɱ䳹׻ֻҪ£彫֧˹ͳһ½硣
һ̰òɼŵٶϾɵĴжôɵˡ
СչƤϾٳǡ뼫ԭҷ޷ɱֱӹнٳǿȫԸ
ŵһ£ŭٴβø˹ȻƸˡҪܽõô˵ٳʲô
ԭϢأ岢֪зһС
һʨͳæǰˣϴǲӾͼԽɽʱǸٳǡʱǻʧ˼ˡ
ŵüͷ΢壬Ǹ֮ôѵϾɾȷʵǺܽΣҲǾ޴ء˵Ǹô⡣ݴҴϢϾɳˣҲгֵټ
ܹվʨŵٻ֮еģŵĸʨˡ
֮ǰ˵ʨͳݺݵصˣϾɵǱҪϾɻδꡣ磬ֻǲƽȥǸٳǣѵ¶ԸһϾôƽȫЧҵģҪķˮ⡣
ŵйâת²һʨСӵٳǱһٳڵΡ
ŵΪ濴ȥôֺҲ޷һֱȵλôˡ
ǣˡ
ٳǵʥǾ벢ԶҶڵһʱΪ˼ѧԱݣͱ͵˻ǿǳǵٳǴһֻٶ๫·ٳǴʱ죬ڰо£۹彻սս
ٳǴʥʱ۹žĵȺΪս֣ܳҶǿ»ΪʮԼġ
ʥǳŴ󿪣ԼľϺǰ棬ӭ˳
Ҷɶս޸˹ϣܵ˹ɢϢѾЩˡ
Χžǿսޣһʱȫѻȸ⻹Ҷø˹ܿԼϢܹάսࡣ
Ԫ˧ˡ۾䣬޷ˡҶķ΢΢ס
֪λݺ½ﾹȻʧȥӾ᲻Ԫ˧֮һڶݵľ̷֮Ӧ߶žս޸˹ǰٵ۴˲ؿٳǰУѾΪ۹ףôٵ۴˵ڡǰɡ
ֵܵĴӵ£ٳһˣûκκڲӵ²ʥ֮Сǵͬʱŵžƶʮ̿Σ۹ڲȥ
ֱֵӽҶ뵽Ԫ˧Ҷģλͺ󣬻аάҶȥˡҲûд֪Ĵ޲ϲֹٳϵ¡
佫ûйĿףڼ򵥵ĺѼֱ֮⣬ٵ۴ˣιǰԮұԡ֪εսĿʲô
ҶѾǵħѧԺǸССѧԱˣٳǵʵݵλ˧Ҳƽ۽


ڶʮ 
Ҷ΢΢һЦԪ˧ֱӽְɡȻЩӦҺͰάǺѣƺң´Ҫеˡ
һЦãȻˣҾͽɡ
ҶǰʥǣĿֻһ۹׽⡣
ܼ򵥵һ仰ҶҲǳƽƽĻУֵȴͬʱоһ˿ǿİǶףҶڿЦ
̲סٵ۴ˣľôаôڻı뺷̫˽⡣
Ҷ΢ЦеʱսܽһУԲ֣ȻǺƽĺáԪ˧ĵĻ磬ⳡսɡȻûʮֵİգƱøһɹô۹ǣս϶˱ʮ˹Ϊ¾ͽΪˡ
Ƭ̣Ȼáڴ½սƸӣ˹̲֪ʲôıǸղŵʱѾǲʮϸսȥˡĿǰƶɺܲǱصĻԷȫҲֻ֧һ¡ǵʱ䲢ԣ
ҶԣսپõķԪ˧졣ٳǳսɡ
滹˵ʲôȴֹסˣλԪ˧˵ͷãһ磬Ҿ͵ſٳǵʵˡ
˵תάάڿʼѾǼ峤ļ̳ˡ̳ɰ¿Ρʱ롣
άȫһоǲ˼֮ɫ벻үүȻʱһάСʮŬ似һٮٮߣھԼܳңʱͻȻүүԼ̳˵ݣһʱ䲻ˡ
ۺĿԼһۡٴתҶ񣬵ԶȻ컹ҪսվЩϢɡԪ˧ԡʱٳǸ߼ϢʹáʲôҪģ̴ֱҪǻᾡ㡣ٳвѾλ
Ҷϵı鲢ûʲôܵлᡣվλŵ뿪
ֵȥ̲סôά˳ɫΪʲôԪ˧ȡؼ̳ȨղôҲ
Ҷ̾һļ£ˣʺϲԡ硣ҺٳӰڼǰ;Ҳò˵λүүı㡣
άʱҲѾӴѹͬǴˣݵ˼Ѿ˴šЦûʲôⷴϵԼ㲻ҪΪ¶еǸ⡣үүô޷ǾΪܹٳ֮СҲáڿʼҵĹ˼ɾҪٵĶˡֻҪ㻹ҡάٳǵġ
Ҷ¶һ˿ЦݣԪ˧һҪǲ£ôԵ˼ҵĺأ磬˵ٳǵĴԶΪ㳨ڿʼٳ½ָӡҲڵʱȨٳǳɡǺ;ʿ½սС
άؿҶϢͻȻҶľޱȿ٣̲סʵͶһûôͲһͻȻٳǣ
ҶϵЦж˼ζ𣿡
򵥵֣ȴ˾ԵΡά۾Щˣû˵ʲôԼѾʵȳȥˣȥٳǵľפΡ
һ䣬άչΣҲƵȥˡ
񣬿ٳֶһλ˵ضԣԪ˧͸һ
Ҷ΢Цάھ·ĲܱҪʵĶ࣬СԪ˧Ѭ´˼ʵĻͳԼЧáһΣٳǲӵԼ˧
ߵҶߣסĴ֣֪ôҼضȨûˡ
ҶǴ¶һ˿Ц§סϸ֫ҶȨûʲôȴǴġ磬Ǵͬ߰ɡ
»ܵĽ׶Σֻͺеɬ޷ͬʱһҶⷽȷʵǿϰҹ°ҹĻ䣬λٵ۴Щˬ
ᣬ̵ô΢
ҶЦҲҺȰɡܣ۸ҿǲǡ§źһ׼͵͵ߵһһ§סԼλޣǿҵжʱҶдΪˬ
ûĵҿɻǵãĳǲҺͺǰߵġ˵ĶԣսΪҾͳ˧Ҫ𵽱áҲҪ
ҶЩӲɫһЦ˵ûӽ쿪ʼⳡս֮ǰֻ£ɲˡ
ҶװһݺݵӣǶѾˣܲɡߺߣǱƱԪ˧ġڶŮľУǾҪȥ
ᣬʲôӡšȻųԼɷϵϾǴġ
Ҳæ󣬵񣬲ҪɣϺòáǸյԪ˧˼ҿá
ҶаЦȻҪͰѶŮ͵ٻҪһġϰڳһΪѵӣðɣϾϰɡǿҺ˵ɡһ˵ţɿ§סŮ֡
ͺһ뿪ҶĻ˳ȥŮߵͨ죬˴֮һеҸȴŨŨӡǺʱң޸ҶǲᵽҸ
ŶŮûԶҶλϱ˫ۣܼһҪսۣڵȴǳáԼİһκκ֮ǡȻƴ󣬵ȴûκεġ
зһɫâͷųһߴɫӰĳҶǰ
ңϵɫһƽôġ
Ҷ֮ǰЦɫ𣬳ȥһ֮Ҫɡ
һ£ͨԼҶ֮ϵ׹ʱҵĲһ¡˫ȭڲ֪Ѿ߬
ãʲôʱ
Ҷ֮ɡԪ˧ȻǣǾҪģ̫ʱӦòǾߡ
ϵ˵ͷҪ׼ʲô𣿡
Ҷҡҡͷˣȱñ֪Ҳôҵġ
Լ׵á


ڶʮ Ǳ֮Ҫһ
Ҷͣһ£ϣһõϢҪ㣬Ҫ׼ϴ֮ҪеĴͷʧˡҲ˵ǲҪƼɵ֮ԭصҲ֮ʧԣֻд͵롣
룬ȽǣȻٴȥɡ
Ҷ΢΢һЦֵһжɡıˣ˭סô
ͷ⻹ǵһʧЧʣҲӦú֮ҪеĽħйءսʱҪضܣҶҲûн֮ҪķС
ʱĺܿ죬Ҷһʱ䣬ѾһƿÿǱزٵġƶܿѷ˵һͻƵḶ́ҪͻƿҪϵĻۣһ̶ȵʱͻᷢʱ䡣ûƽʱĻۣôǿƵͻأԣҶδһֹͣ
ҶԤϵٵʱԪ˧ҶԼٳи߼μӻӭ硣
ڱŵҶȻܾٳǸȫ롣
ʥһҪûлĹʽнͷйءҶ߲ףȫʵĻҽṹҶţǰЩɳ̡̾ͿԱһǰָӲ
ֵܺͱŽλ߼ԾӭٳڽĵϯʮûʲôζȫǼӶʵʵʳ⣬ںȾƣǾ˵硣
ϰڷŵʳʱٳڽŵĺøжʱΪӣбֵԵģȻٳĳθ˹ˡ
ٳǵʱҶϸ˸˹ĻʳÿԵʳȻɿֲڷʱȾҪٵĶˡȻΪرҶҲÿ쵯ԴĴ˹Ϊ½
ԣ˹ôʳʱ򣬼̾Ԫ˧ʵͷԷܱ
ߵĽǲΪ˹仰Ӳıܸ˹ΡʲôˣȻоóǰͷ֮ǰҶʥʱҲٳеĴ֮һɲԼȥûȤ
΢΢һЦȻܱٳǵֵǾ͵ǵԼļҺˡǱűĲұ֤Էûġ
˹һЦҾͷˡͷ˲
˸˹ĻһԵٳǽǲ˷ۡаֻҪԱˣ㶼˼Ҳɡ
ڸ˹Ļû⣬ҶһƣٳԶֵǣɡʥûʲôöܹҾܳʹ
ҶһλǱŵ˻ٳǵˡ佫Ȼʲôｻ֮䣬չ
ϵʳȻ򵥣ŵʦȷʵǿĻǡôʱԵٳڽΪˬȻʧȥζҶǸ⡣㡣ȴʲôζûСһּ尾ҺҶʳûʲô׷ͬʱҪܵΣˣ֡
ƹѲ˫ǵľԽԽ࣬ʱľſ໥֮侴
ֵ챱ʮǰٳǵʱ򣬱Ҷһƾ֮ƽ̵ӡͬʱҲΪ˱Գĳ衣
˿̣Ȼ˫Ѿٶ֡ŵĽȴԼЩϾظоǣڼｫش£ʼٳǽǾơսϴ򲻹ϺȵҲʧΪһʤ֮䣬Ǿ֮䣬һս
ٳǵظ߼ûж٣ֻмŵԶѣʮˣͱϰٵĸ߼ȣʮһ
žƿʼٳڽҲ˱Щ˵˼൹ôãǾɡ
ųϵգҶ񲻽üߵԪ˧Ԫ˧ˣôҵľƲҪȵ̫࣬ǻҪս塣
΢΢һЦûϵǲųʥǣӦϢ죬Һò׾һ𣬾ֵǸ˸˰ɡ
һξϽֻƽʱǾԲ˵ڵġһȻ½ЩţԵʧͬڻĺûɲܷŹ
ǣầȻܿͷˡ
տʼʱڵõܱϢ֮󣬸˹Լһܵſڴһϵ÷ԱϸʳΪſڣʳһֱӽ˶ӣֶںȾƣûʲôע⵽
ʱƣ˹ҲѾԵĲˡ֣Լ˻øϱŵĽžƱٳڽŶӾơ
ۺȾƣҶû¹˭Ϊžųүӳ˵һ赲־ƵѡƵɣԥ
ʱѾʮ౭ҶʵǿʱҲѾôأϷˡ
Ҳ֪Լһ٣׾ȴˡԻ֧š
һߺȾҶ뻹һĥţ֪ЩһҪƴƣղųԷʱٳԵ㿾ˡ
үӣҺһôҸճԵе࣬ˡҶǿ֧ŵʱ򣬸˹˹ֱӵҶǰһѴԱץһ̳
׼Ҷ뾴ƵһλｫͻȻ׳ĸ˹ǰһ
˹ٺһЦֵܣҺǺȡˡҪȵʲôʱܽʰֱ̳ӰɡȸΪ
һ˵ţ˹һ̧ͷˡһ̳߶̾˸СҪ֪һ̳װĿǶʮﴼƣƾߡ
λｫȻʾҲԱץһ̳ӸԼȥƵǺˣ·ʱλѾзģۿû١ս֮ˡ
˹ɲô࣬һһץ̳ӣ糤ˮһ㣬ֱӾ͹ȥһߺǺŵĽǴкȰһ
ڽжʱǵĵ̣˭ˡ
ⳡ缸Ϊ˸˹ı㣬ھƳϣͬӳһ򵱹أĪеơӲƾԼһˣȵıڶ߼п಻


ڶʮ Ǳ֮Ҫ
˹Լ֪˶ٸߴȵơȵʱھԼǳԱˡʱ򣬳ֵ⣬żûܹվȵˡ
̲סźžƵҶλĶѵ޵׶ô
Ҷ΢΢һЦԪ˧Ҫǿڷʱһ˳Ե˼ǧ˿ӣͲˡҲΪĶ޵׶ҶҪˡҪܷһ治
̽ŵȻˣս֮󣬾λֵǱźˡǱŵĲһģӦùķˡ
ԵöʲôսްսϾԵҪǱһĸ˹ʱ򣬻ܹ̾ƶֵķô
Ҷ΢΢һЦûҪԼ˼С˹ҵĻ飬ҵ¡
һϲ룬лˡ£Ҳ˲ԼԪ˧ݣֱ˹ȥ
˹ȵȷʵеˣʹǿ壬ʱҲеεĸоۿһ˳Լ߹Ⱦô˵ɡôȡ
æҲȾƵġֵܣôֻҪǱţԺԷȾƹܹ
˹һ£һ˵йܱģ˶ʱˣͷҲˣɴ۾ᣬġܱ
ɫȻΪ۹ŵͳ˧ѵƭ㲻ɣ
˹ҶطȥҶ˹ĺžƣʱߵϵ˵ʲôûעߡ
˹룬ǺðɡҴӦ㡣һ첻ܷʱҿɾҪˡ
һҧУû⡣Ǳߡ
˹˵Һٵ۴˴кˣɰͲء˵ҶٳǸˡͷûǸˡ
һ˵ţ˹ЦˣҲЦˡֻᲢûпھϵҶͬЦˡ
½ˡҶһͬ߳úطϢԼϳȥߣӲһ¾Ůлȥˡ
ɫ䣬粻ϴӱϮпĳǽ赲ʥڵ¶ɺܵ͡
ͷϣߴվűɫϴϴǿ⡣
ߵһ׾ң޳򲢲ֿŵĿȴΪȳơһɫħ۸ϡħʦݡɫڼϡӢ¹ҫ£ȥһ覴á
ߵĸӸߴ׿ߣ绨һϸɫװͷ˫ˮһһ˫ضűյ˫ȭʾƽ顣
ƺһʱ򡣡ϵ˵
Ҷ¶΢ЦʲôӰô
򵥵ĻشȴʾǿšкǰʲôӰأ߰ɡ
ƬͷϣٳǵʿٳǴפ֮ὫһСֳǷٳսʿʱҶٳĴ󲽱ŵˡ
ǵȻʶǰˣٵۺϵۣٳǵÿһսʿ¶أǳ羴Ŀ⣬У١϶ۺûʲô
Ҷعسǵٳʿ¶һ˿΢Ц¶׵ݣҪܡһ䣬ͬʱչΣôų·Ծ
ʥΪ֮Ҫŵһ򣬳ǽ߶нף˾ôȥٳǵսʿȴûһͻأ·ǱӦӵʵһ㡣
ɫӰ¹¸ԣҶȴûκΣһһӰԾ֮Уɫâͬʱϣβһ㣬ǵԾǰУգ۵ع򣬾Ѿʧããҹɫ֮С
ɳۣһֺĸоҶ϶ûд߶壬ɱϮĺϡֺĸоǵľѡ
ʥǵ֮ҪԼаľ룬˵ҪġԶԶģ¹ҫ£ҶѾ֮Ҫߴĳǽ
֮ҪһսʱԼУܹҪͷϴѲʿ¹֮£вķﲻҪϿ߮š
Ҷ񽵵ٶȣ޷۾ȥ˺һĸоҪ۾ҪҪȻɭϣϣҪСһЩˡ
ɣЩȻῴУɲҪݾߵģԲŻС֮
ϵ˵ͷôȥ
Ҷ΢΢һЦҵİɡһ˵ţ˫̧𣬰ָǰճһ̬һŨŨĺͷŶ̼ѾԼϵڡǰɫԴħٲܳΪעĿꡣٴ֮Ҫ¿еҶϸ޷
ٴչΣǺڸǵΣͬʱҲڸǵϢһֱҪ£Խ׵ĻǺӣûбسǵʿ֡
վڳǽ£Ҷϱȳһ򵥵ƣǵĽҪҲͬ׼ȷ
ϵͷںİĵĳ˳ȥҶҵλã̧ͷпȥ̧֣ɫĹâᣬкڵûй¶
ɫ۵ԽԽŨأѾӽϺɫһ΢΢һһ޵Ϻɫâڿն𣬽ɫֱС
ҹʱ̣ʿȻҲ⣬سѲߵʿûע⵽ϺɫĹâţһĲҽȴϵʿ
һ˶ӿ׹䣬ѪëͬʱƮصˤ֮Ҫĳͷϡ
ܹҪģȻľսʿǵһʱ䷴ӦΧʿٸǳԾķ֣ˤڳͷϵľȻһֻʨգֻ׵ľ޴ʨظ֪ʲôһټصһˤۿǲˡ
ڳͷݵĻ֮У˭Ҳûע⵽һźȻųǽϣνѾ˳ͷʿһɵĶݿ϶ȻǶȥ
Ҷ˺һĸоĸӦǿ׼ȷİյȱڣԣ˽֮Ҫûбκ˷֡Ȼ׷ֻʨյͺûʲôϵˡ


ڶʮ Ǳ֮Ҫ
ڶҪϤĸоһδҶУڵħ·ڿٵһ㣬ϵţҲʧȥ˺ħϵ޷ʹħ
ħ򣬺һħ򡣡Ҷüͷ΢壬ʧȥħҲζ½
ϵıͻȻЩ죬񣬽ħƺûʲôЧ
ŶҶһ㶣ΪʲôѵΪô
ϵʵȻҪսϣҲӵľʯħҶһô꣬ܵҶӰ죬ķҲԲֻΪԣϾɵķͶǲֱ˴˵ġսУħЧ⡣ҲΪʲôϾʵԵԭ֮һ
ҡҡͷҲ֪ҿԿ϶ħͬӰ죬ϴʱҺĸоһеħЧʧ
ҶһȻˡ֮ҪڵĽħ򲢲ǾԵģһơŵٵõ֮Ͼֻ֮һݣǳ֮ΪħֻܶһʵڵħʦơҲµòƾӦǴ¡۹Ȼд񼶵ħʦֱڶû˷ܣŵԼҲ֪ħʲô㲻һѾ꣬뵽˴񼶡ԣħЧˡ
ϵ˵ͷӦġ߰ɡ
ںڻ£ܿѲߵʿٳҪڶȥ
ŵԼĺбĿﵽϼŽҲһˣϼ۷ƿȴʼ޷ͻơŵپһڷܵˡΪʨʷǿʨŬʼûͣ͡ʱ˵ԽƿԽҪŬֻлпܳӡ
ﵽϼŽѾʮʱˣʮŵٴδֹ̼֮ͣͨԼ壬ͼ谭ǡ֮ʵ̫ԵˣǴγĽֻǵԼˡ
棬ˣ顣һٵ𣬽ŵٴоѡ
ŵؾԼʱšŭʲô£Ľ飬⴫ܾܿͻλʨķŭ֮С
ˣղҪͷѲߵһֻʨͻȻԤ׵رУظ֪ڳϺͳȴһ񡣡
ŵһҪ֪ʨյķи߶ǧϣһҪϷ֪۹ûʲôԶܹôԶħнħħʦ޷ʩչο֮ҪѵѲߵʿֲ˽ӽĵô
㱨ϸ
ǣˡܵ⣬ͷϷϸŵٻرһ顣
˴Ļŵ¶˼ĹâͻȻһЩŵĹâáмϸҪ졣Ҫȫϡ̺ʽҪѼϸҳǸ˼ܵˣ뵽ʨ׹ѲʿעȻᵼ³ͷϷ©ûһġʲô˴󵨻Ҫһ˿ӰͷƮŵԼиоǿҵĲԼ̴߳Ҷȥ
ҶȻ֪ŵٵķӦУʱѾϴ֮Ҫʱסʯݡ
һҶ񽻴һϥڵ¡
Ҷվʯſڣصȴš
ϥã˫ƽԼϥϣпʼһҶҲǵһͨ˺һظо֣һ
˿϶֪ʲôҶͨɣףһƵβȻ󣬵ĲȴǳǿңԶԶس˷ȥʣӦǱһһĺʽ
ʱһһĶȹɲϷʱѾȫɫľ壬ֻжͷһɫĹâɶĻɢš
ʱͻȻӵĽŲҶжʱףйâһŵϣ֮Ѿ֮СֱԺСûн֮ǰ˴
ӵԽԽԣڳӣһĹ򣬾ҵȻ
ûУţѲ顣˴洫
ҶûпֻǾصȴš
ˣˣûסǸշӣ߰ɣǵȥѲ顣
У˵ǵ̺ʽѲ飬ܷŹκεطǽȥһ䣬ŵʱ˾ҵĺȻʲôʯš
ҶһƮһԵ֮Уصȴš
ʯŲǺܽʵֺ֮Ȼ£ڵϽһƬʮĸߴı˴˽ҪѲ顣
ʱҶˣһĨƮȻ׷ű˵ıӳеŵϣ֮
ҶĶܼ򵥣һԣͬʱöס˵ʺ޷һ˿졣ֻǼգ۵Ĺ򣬱ǵ׾Ѿôͣһҡˤ
ҶĶ죬Ķ֮£ûһɵڵʱ
һӱʮȻһСӡҶ֪Ͽ촦Ļһ˺ܾܿͻ
ԥƬ֮ŵϣ֮˫ۡһ˿ĲüĴƮȻɫĹӰü֮ҫҶն˫֮жʱ˼ֹĹâ
ϵħħĲͬǲҪħֱʹħʦħľΪԼĹý顣֮ҪвĽħȻҶħʧȴ޷Ӱ쵽ľԴҲӡ
ԣħһЩ򵥵ħܹóġ
ȻҲΪʵ㹻ǿԭ򣬻ͨħʦ¾Ҫˡ
һĻˣ֮ǰڵϵı忪ʼҵľΣÿһͷ϶һɫ㡣ģǻӵվǵĺԻڲѪȴƺѾûʲôϵ
Ҷ΢˫ֿڱԺ˿Ϸöǿз˿ڳѪ
ǽ˫ۣǵ۾Ѿȫ˻ɫ۲Եø졣
Ҷ´վſڡ
һ㣬ӲĲߵſڴվʧȥŵλȫʱԺ俴ֻܿվŵıˡ
ҶԤϵѲ߶Ӵ߾ǿԺбƺѰʱ̾ͳһĿȥȴȻ֪Щ˶ѾΪҶĿܡ


ڶʮ ƽһ
˵Щ࣬ԶôӣҲҪ׵ö࣬Ҷֻǳʱɾ֮עЩ˵Ժ֮УǳΪԼū͡ʱıȷʵѾˣΪǰսȴһҲûʧΪٻʹĸоս
ʯڣϵڼͳɢҶȴѾеЩˡ˵ϾɵٻֻҪбɾޣضڵһʱϹɴϿʼѾȥ˰ʱȴһֻϾɵӰӶû
ҶԥҪҪͣٽʽѰʱͻȻҶо״ĸоһʵǿļһڷٳ򿿽ӶԷǰеķƺʯݶġ
οٺˣҶٴĽ֮УкڲϢǴ񼶵ħʦͱ뷢Ĵڡ
һ׳ӰԶڿնԺʱȴɵûзһ˿ǣԺڵıʱȴ̶ٶ֮죬ҶҲֹ
ĴȻչɫצ׳ӰԺȫгٶԺ߳һĻߣ֮ЩѾΪҶܵرĻᶼûСѾһ⡣
ֲĹֲٶȣԥѪ磬ʾ˵ǿ
һǽɫצ±ʱ˵ĿͻȻ̣طҶڵλãצչͺһ
Ҷһû뵽ԼؾȻᱻ˵ʵ¹ƣȴ¶һ˿΢ЦûԼͷųֵ⣬Ӱл߳ţɣ˹硣ҿɽܲĹ
Ӳ¶һ˿㵵ɫţ˷ܵĹâʱ˫׾ͷųûˡǱɾ֮Ψһˣƽɣ˹
ͬǻƽɣҶȴɣ˹ĹʽԼĸоٳǿĻƽɵ˹ǰҲǼ֮Уɣ˹عٶȶǱɾӵеģЩûʾҶȴɣбɾ֮УҲϲǰλƽˡ
ˡϡ
ҶЦŸŵϵһʬ壬֮£ֻǰײʯŷסԺ䡣֪ŨصѪϢò˶þͻ˾
ɣ˹磬Ƚ˵ɡһ˵ţɣ˹߽ʯݡ
ȻҲĶΪҶԵûκжʱͻȻɣ˹Ȼȥɣ˹һʯݵʱֵܶ׳Ѿӵһ
ҶվһûпȴܸоֵܶڵıѪھҵıţϻɣ˹ʱ˼ȵļ֮Сֵټ֮ĸ鲻ûмǿҵ˼ڲϵڡ
磬һˡΣڻҪһЩɿӵɣ˹Ĵ׳ֱۡ
ɣ˹ǰĿ಻Լ֮µصܵܣ̫ˣϣڻˡһѾȵ̫̫á֪ôҲֹһŵ̯ƣǵ˷֮ҪΪ˵δΪ˵δȴò˵ûʲôʹˡںˣڻˣһΣ㲻ٿֶ˰ɡ
¶ǿҵţȻᡣһҪûӦõĶҲǸĸʱˡ
ɣ˹һȭϵؿϣãɣ˹ĵܵܣģߵѾΪ׼׵ŵٶǵ̷ȴ
ʱѾӵҶԤϵѾߵѪϢ
Ҷæɣ˹磬ǲȻط˵
ɣ˹˵ͷǸ׳ȳݣڿն𣬼ŷӳȥ
Ҷͬʱλƽ󣬿ٵ뿪ʯڵԺ䡣
ǰŸո뿪ʯžٴαײˣʿӿ룬ۿŵһ⣬ʹǱ뺷ˣɫҲһƬ԰סΪ׵Сӳ´֮ҪڵնʱΪЩʬøӽˡ
ɣ˹ٶȺܿ죬ҶǳܣڵߴıɾޣһͷԳˣκεǰƽһ㡣ܿ죬ѾҶ֮ҪĺλãԶԶģҶŵٵľ
ɣ˹ŶŵپסطԶһԺͣķݸߴԺҲΪռȹŵپסĵطҪϼ֡
ſڴվͷ񱩱ɣҶٵʱͷ񱩱ɶʱѣǿΪ׵ɣ˹ʱȴʲôҲûƵģ»صԼĸλһʶûз
ɣ˹Ժвͣ½ŲϺҶΣյĵطȫĵطҵסǹŵû˸ңߣǽ˵
ԺȻܴ󣬵ȴյģҶȵķ֣ɣ˹⣬ﲢû˵Ϣѵ˵ӴԺ֮оֻǾסɣ˹һô
ɣ˹ûдֵطļлָһݾ̲סץסϵֱֵۣܣѾͻô
صͷѾͻƣҲ
ããá̫ˡϣǲǺ죬Ϊʲôñȴ̴ӶûУ
һ£ȴɣ˹˵ȥ
ɣ˹һ˿ŭ⣬ⶼҪӹŵ˵ˡǲŲΧڳֹ
ϵ˵ͷǴҶ񽫰ٳʱҪһĳͻ
ɣ˹һԼĴȣͶˣҲǴ˽ϢʱһֵӦûɽˡԴǳ֮䶼룬ҲࡣŵܵķϢǱһ塣ʱʼѾˡϵʵܿգҺǷֿҲˣֻĸ񱩱ɡԻ˵ҪҺôŵٶҵļɵһֱ
ϳŵٺĴ޹֡
ɣ˹ǰ֪ʲôطϢӵԭڵϢѾڲһЩԭС䣬Ѿ֪ĴڡֻΪδʽϳֹԶŹ̬ȡ


ڶʮ ƽ
üͷ΢壬磬ҳ֣ڻж֧ң
ɣ˹¶˼ɫ˵ϾɺĴޱϾһ˵ǧδ֣Ѿܶˡͳμԭ꣬ٹ̣Ļ壬ֻһʽ֣ڻԭڲһƬǿ϶ģӰܵʲô̶Ҳҿ϶ԣ㲻ҪϾɵݳ֣Ҫ˿Ͼɵǿ󡣡
ϵǱڲأ
ɣ˹ȻǱһȻǲģǵֲɵӣڽǣѾڲΪѾս䡢ŲͨˣȻû˵ӦҲױܵƺĴйءİɣϾǱһĻߣǱʢֻҪǸһҲ˵ȻӦ
˵ɣ˹һ⣬ŵΪûϵôҲ̫СǱһˡı˺սڶҪ󷽵ĴԭϡǶڵȴҵϢһʱ죬౾սʿͻ뵽֮СǱһϡ٣ǿġҵҪŵ赲½ս޵еһ塣
ҶȻˣǾһͬɣһ䲢ʵҲҪȶҡˣǵѾ
ɣ˹ЩǵصΨһĵ᲻ǵº֡սڼһ䲻ĻпͻķϡǣŲǱߵô졣ЩŲ䷢չѸ٣Ǳǵٳһʮһ߷仯Ų̾ͻǵ֡
ɣ˹ĻҶͻȻһǴ¶һ˿΢Ца취ˡͳβǸٹôֺαԿֱӴڲ͸ԭַǵǸʱ򣬿ҪҲԭ˿⡣
ϿҶ񣬡˵
ҶսȭͷϣԴڲֵϢɢԭ£ȫˣȻٴӼԭıɭʼϷӡش
лȻʣˡô졣
ɣ˹һͷˮĿŶˣ˵ʲôôף
΢΢һЦ˼ǡ䲻ǼɵôǾǼɵ磬뿪ǰŲ䣬̵ʱõ˵֧֣Ȼߵ˻ֱ֮ӵԭڲ֧֣ٴڲ͸ԭεȹ󣬾Χǣѵȫ֮ǲɣ
ôһ˵ɣ˹Ҳˣãô졣Լһʱ䣬֮ҪＯϣȻһͳΡ
ҶٵˡпվͨѶ໥źܿ죬һŲǱߵ֡ɣ˹߾Σˡҽɣ˹ʹԭҺа취ٶǰҪǱߵõϢ֮ǰԶŲв
ô˵ΪͻȻϴڰǨʱڰסƬɽпռ䴫ͷӡǡŲѾܽܽˡ
ɣ˹룬Ǻðɣҵƣһ壬绹еãšŲǱߵıпǸǿļһֻҪҵչֳϾѪһ˸ߵġʱҴڱɭȴǵϢ
ʱͻȻ洫һӵż񱩱ɵĵͺ
ɣ˹ɫһ䣬һʲô˸ҴϢ
һ𣬡ɣ˹ˣڻ˼ϸ߳£
Ҷͬʱվǿɱ˫¶
ɣ˹ϱ˸ƣҳȥģûҵ˭Ҳܽ
һ˵ţλƽ߳Ժ䡣
Ĵ⣬ʱۼϰʨɫëټнɫؿд󵶣ʾǵݡ壬Ҳǿػƽŵˡ
Ϊһʨ׿⣬ļ׳Ʊˣܵǰͷ񱩱ɣҲѹ
ʨˣɣ˹ͫ΢һ£һǰҵ˭Ҹۡǰԭ׶ӳ
׶ǻƽУŵֱӵĶӳʵǿᣬʨǿʿ֮һʵǿɣ˹ǰҲд󣬸æ񣬵ɣ˹ˡ
ɣ˹һֶ˫죬ȻûЩƽʨ˽ȥ˼
׶ɣ˹һۣλƽЩη壬̽ŵɣ˹ˣҪڽ˼ϸ¼ϸϢɲҪ鷳ܷǵĸۡѰһ£ȷǷмϸĴڡ
ƽʱ׶Ҳɧɣ˹첻һĲǻƽеľͬʱҲõ˹ŵ´
мϸ룬ŵٵһ뵽ľǱɾޣԭıɾǿսʿǿıһȴһĲԣŵѳǺ󲻾ãٴ´׶ʨǰɣ˹ҡֻҪЩϸͱɾϵģͲд⡣
ɣ˹ؿ׶׶ôĵӡѵΪɣ˹δսСҲҵǰˣˣ
ɣ˹Ŀһɣ׶ʶ˺һɣ˹ˣᣬֻмϸ룬˽ģҲû취
ɣ˹ô˵ѹˣ
׶æңȷʵ˵˵Ųң̬ҲѾǿӲĻƽžǼǰһϰ߳׵׳ʨˣһǿƵ
ɣ˹ͻȻЦˣмؿЩʨˣſڵ񱩱ɻ˻֣СǣҺ
񱩱ɶɣ˹ִУߴ̺˼ɣ˹
׶һϲĵǿ󣬲һҪ˵ô£һ֣ʨ˿ӿ룬ҪʼѲ顣
ʱɣ˹ͻȻˣ뺷һ˲ֳԭͣλƽȻߴӽʮףɲǼ䣬·γһŻƽɫ磬ǰʨײɫ֮ϣʱͬһ㱻˦˳ȥĹᡣ


ڶʮ ƽ
ԭ׳˦˲Ѿһ㡣
ɣ˹˫ȭشһԼţҽ쵹Ҫ˭Ҹۡһһ˵ţȻ̤ǰȻУԲʮڣȫѣǿĽɫâӿλƽ̫ͬһ˶ȭͷȻӳӴĽɫֱǰڶʨ˻˳ȥ
׶ɫˣʨ˵ɫҲˡ䣬ƽɣ˹սһۿλǿ߷ŭ׶ʧɫæԼĶǣ̫һĽ⣬Ѿˣаӡ
ǧһ֮ʣһͳͻȻ𣬡ɣ˹ϵܣ顣
һɫĹâȻ죬һҫ۵ϵȻɣ˹Ľɫϡ
һĺը죬Žɫâĳն𡣼֮Ҫ
ɣ˹ɫһ䣬ͷ΢΢һΣȴû뿪ԭء
һߴӰ׶ǰͬʨˣȴ׶ҪߴһȦɫëɢԺһȥСսݹӣŭĲǱˣʨŵ١
ǿߵײһ¡ӱϿȻƽɫ
ŵɫȻƽȴڰȻԼƾ֮ȻҲֻǺλƽɣ˹ս˸ƽ֣ܾûкдˣû뵽һﾹȻǿ˹ڹƽԾ£ԼδĶ֡
ŵٳԾɣ˹еؾҲСȻ֪ŵʵεģղһȭҪлƽŵʨ˶ԼδԼֵַʱϰѾȫˡȴû뵽ŵٵͻȻĹƣ˵Ĺաǽ֮ŵٵʵҲСδضԼֵܶ˵ľС
ˣʲô˼ɣ˹ؿŹŵ١
ŵ΢΢һЦɣ˹ϵܣᡣЩ²ã߶ϵϢϵܡҲ֪ǺսĹؼʱ̣мϸǱڣһЩ·ûһԵľʨʬһ㡣һĺ㣬Щֺá
ŵܹʱȻżȻģɳ׶֮ͻȻɣ˹𱩵Ƣ²ôѲ飬ʱԼһֱλƽ㻻ԼƢҲáΪ˲ԼܵʧŴæȻûɣ˹ŭеĹ
ɣ˹ɫһô˵ǲˣ
ŵٸæɣ˹ֵܣǧҪᡣʵԼĸۡµĶѲˡǶԡҪһЩáɣ˹ֵܣͲܸϸһô
ŵΪѾ˵ϣֻҪɣ˹Ҫûκ赲ɡ֮£ɣ˹ŭһ˻֣ãҾ͸˸ӡ
ŵߵ׶ʹ˸ɫλӳŴž¿ٽɣ˹ۡڲ
ɣ˹Ѿʱ׼ֻҪ׶Ƿʲô˵ãֻں͹ŵٷˡҲ֪֮ҪУȲ˵һʵԼعŵڣҪϰΧҲһܳƵġ
ɣ˹ЩȵǣЩԼۡʨ˲ûдκξѶκ׶˻˳ŵٹˣûκη֡
ŵټǺɣ˹ͬʱ˿Ȼϣûзֲźˣۿɣ˹ԽԽɫæɣ˹ϵܣǴˡϸ԰ھƸ񡣡
һ˵ţµ˹
׶°ʬ忸ϣˡ
ŵٴɣ˹ʾǸԼҲæ뿪ˡɲغɣ˹ҪڴһҪ֪Ϊƽɣ˹е֧Ҳ
ۿŹŵٵ˵Ӱȫʧɣ˹ɫŻָƽ»˻֣񱩱»صǵĸλϣɣ˹Լ첽صУȻЩʨ˻رпһˣһۼҲû£ϺҶӰʧ
ɣ˹̾һϣѾôϣ㲻Ҫڱɭȵ̫áֵټ֮գǺɨԭ֮ʱ
ûҶɣ˹ڵȴʱ򣬾Ѿ˲ԡڹŵٳ֮ǰҶƾ˺һظоͷλʨĵڻǺ͹ŵ̯Ƶʱ򣬳ɣ˹赲ĵشӴ뿪ɣ˹ס
֮ҪܼţҶϵʵɵطҪǽعʥǶȥ
һǰ֮Ҫ˵ǲУȻûʵԵĽչɣ˹ϵԺҲǵ˼·ȫǿ֮ҪĴ޵ӰǲУпܻɴҲһʱ䷴Ӧһ塣ҶҪڲѾͲһˡֻҪɹ˾ʧȥ˼ԭڲ֧֣ʱȡ֮Ҫ׵öࡣ
صʥڣҶһصԼϢĵطͺû˯죬ǻˮݸǡ
Ҷϣɣ˹Ǳ߾Ҫˣʲôʱ
ؿҶһۣңǡҪָӣȺסҲҵԭȥðա
Ҷ΢΢һЦôѵǱȫܱ֮ô
ҡҡͷġڲ£Լɡ㻹кܶҪҲҪ㡣һٳǱĹûڣٳΣӡ
Ҷֹ̧֣˵ȥϣǵôҺǰӦ㣬ҪͳһԭֵܣҪʱ̣ôûأҲͬ⡣
Ȼ֪Ҷʱ˵ʲôȴûв죬˵£ԼˡȻŮѾ㣬ҪȥðյĻôٲ
ϳסǣ߶ҵİֻҪǣסսˣǲҳ󲿶ӶҵжΧˡⲻҲͬڰôοʲôΣգҲڵһʱٻ㵽ߡ֮ôǿ󣬾Ҳٻ㣬ҲᷢҳΣգ룬ʱ㲻Ȱɡ


ʮ弯 ֮


ڶʮ սʿ֮תԲɱһ
Ҷȵظϵ飬ʱԼλõֵоȻе㿪Ц˼⻹Ҷһθܵ
ĬƬ̵ϣҪұ֤ΣգһʱҪٻҵߡ֪ģֻҪֵһ𣬾ûʲô赲ǡ
ϵ˵ͷãұ֤
Ҷ룬УȥͳһԭҪʿҾ㣬ǷӰеţɾ޾Ҫߣ㷢չĸи˹ǼǶͼڣͼڣͬʱҲӵǿʵҲȫģĴһҲûʲôסǡ
üǣҲͬҪ֡Ұǿˣô죿
Ҷ΢΢һЦղ˵ʲôţΣյʱٻҵߣѵΣյʱͲٻôο㲻Ҫˣ߻ҵٵʮַĴ󲽱źţѵЩסôЩҲٵ۶ˡĵȥɣҵĺֵܣҵĺϢʱֵܶӦϣһٻ
ϿҶ֪ԼӦĻҶһԼһͬǰԭͼԭδ֪ȣʥȻҪȫĶࡣ˵ҲԣڵٳǣѾǵǸոտʼչһ׵ٳˡټҶʵԺ͹ŵٿ⣬ԼȷʵҪ̫ࡣ
ðɡҴӦǡ
Ҷ¶΢ЦȻˣ²˳١Ǿͳɡ룬ɣ˹첻Ҳһǵ뿪֮ҪҪҪõϢ֮ǰȳˡҲһȥͳһ׳ˣһὫ͸˹һ͵ҪذǰסĵطȥԴʱ䡣
ЩȵؿԭѹҴ˵ҪǰʱѾƻˡھȥ׼ˣϸ˹ǼԺͳ
һ˵šվȥ
ϡҶͻȻס׼ŵϡ
ϻعʲôô
Ҷ֣صصϣΣաһҪһʱ֪ͨңΣյףҲҪٻȥƾ贫ٿ԰ǵرɾŴôҲʧȥֵܡ
ϾԼսȭͷǿŲˮԼʶҲһ
˵ꡣȥҲһͷΨԼ̲סӦҶԼͬ
Դӵ뿪̿պ֮ϺҶ񼸺󲿷ʱ䶼һԿΣյʱǸǹͬеŵ˵ǿ֮ĬԼֵ꣬ѪԵμء
ˣҶȻʧϡĳ˼š
ߵΪżȴû˵ߵҶ߶̫ˡϱҪȥ¡ֻף֧Ѿúܺˡ˵öԣʲôʱǶаϴô
ҶһֻסԼͷ֣һַֻס󣬡˵ЩҶ֪ȴЩģǹҰɡУѾҵļһûֵܽãҵֳ
˵ĶԡδҪߡڼԭѹСһЩô߾ҪֵѹĵĻΪһ֮Ҫɡ޷սʤǣҲҪ֮Ҫ֪ԭңҲҳһһ䡣
ս۹ϣȻԶԶģĻҶеĵĶʱ˼֣˵ͷɫѾ˼Ϣ
ҹʥڣһ֧ߴĶѾϡǰվļߴˣߣн·СϿȥʵЩ졣
Ҷλʱ򣬱ɾ޾ѾװˣǴٳΪǿף뺷ϢǰģĴޡ
Ҷ˵ͷǳɡ
ְְ֣֣Ҳ뿪㡣˵ҶУŽ
ҶظƮݵĳԣҪϲĻ˼ԭһҪעⱣԼİȫȵǱϲͻǻġ
ϵ񣬲°ɡ
ҶҡҡͷһҪȥĴһģȱ˽׽棬˸ҪٺܶࡣȻѾ죬ǽ׽ȴ䣬ңǵʱԱԭӡŲͼڣȥţҪǵİ
ϿףԸͲһ𵽼ԭȥô
ӵصְȥǾȥϲǻܹԵġ
ϵɫѵõĶ˼ᣬףİɣֻҪϲţһᱣǵİȫ·ɡ
ħĿ̻Ҷ˵Ѿ׾ٵ£ƾ汦ʯǿľܣɾżĴֻҪһδ;ܵĿĵء
Ϲ⣬Ĵħ£Ϊٵ֮һıɾ޾ĵ뿪ʥǡٴγֵʱѾ˼ԭڲ
Ҷ̧֣ϵĴֽһǶû˵ʮϲɿ֣´о
Ҷʱһϣٵ۴ˣԸ֮Ҫһ¹ŵٵ룬һܿġ
һ˳ҹɫʧˣźĴϮҶԼ飬սеĶͷ֮
ϹٴεҶ徲ʧɽ֮ϡ
ڸ·ͣ½ŲعͷϹķȥסԼȭͷ񣬷İɣһɹġ
һҹ޻ãȻ֪ԭ˴ӽϿʼĸıˡ
ڶһ磬Ԫ˧Ҷסĸۡݷá
ҶڿӴλԪ˧
Ԫ˧ãءҶ΢Цӭȥ
ɫЩ̫ÿüٵ۴ˣҼǵӦңս޿ԾԼȥǣҾ»㱨սƺʧˣһʧģɾ޾ţܸܲô£


ڶʮ սʿ֮תԲɱ󣨶
Ҷϵ΢ЦʧˣȻԪ˧ˣô
ϢһͣҶͱСϺ֪ܶ࣬ΪʲôҶǰǿȴһҲֲ
Բٵ۴ˣҵĿЩˡϣܽһ¡Ͼ˫ǺĹϵɾ޾Ϊ󷽵ҪսͻȻʧҺ⡣
ҶҲ˵ˣ˫ǺĹϵϵҵεǲӦٳǾڲ£ıŲûʲôϵҿԸǱǲȥִһˣϵǱս֡ڸ˹ֻҪԸûִһ԰͵ϣΣ
Ҷ񲻱Ļشɫÿ˼֣ȴЩǣֻǣһҷҪսҪܶ࣬ɾ޾źͼ޶뿪ˣһǰֳ˶ʮƺս
ҶȻһЦҪΪ¡Ԫ˧ҽ֮Ҫɡûбɾ޾ţٳǾһӵս
һ£ʶУɾ޾ٳǿһ֮սҶϴűɾ޾ȡʤģףΪʲôɾ޾Ѿ뿪ˡҶ񻹻ôġ
ͼ֣Ҫף岻ȷ뺷սԶͨʿȵġֶΪҲϣٳһܵʧҪˡ
ҶȻҸԪ˧սȻһİա׼ҳսɡٳǾʲô⣬ԼḺ𡣡
Ŀ˸ԥƬ̣ðɣȻִˣҲȨ衣һٳǾѹһʲôף̳ʥǡ
ҶͷǾԪ˧˰Űɡ
ؿҶһۺȥȥĽŲҶǴ¶һ˿ЦԪ˧㻹ǲ֪ٳʵжǿҾ㿴ٳϣİɡҾսгȥΧĻᡣҴӦİӽ쿪ʼ
һʱ󣬰죬ʥǳŴ󿪣ӵҶһͷŵϣٳ
ٳĴ󲽱÷񡢾հгĸطں󷽣ѹҶߣǶ似ڵλҶеŵϣ֮ңָǰٳǵսʿǣաǽҵʱҳս
ٵ꣬ٳꡣźĲٳĴ󲽱չ֮ͣҪطѹȥɺƴƣǰУǵͽ仯ĴԻصԼľ֮Сԭĸʼںһ𡣱һһػ󣬻֮Ҫӽ
ʥߺһ졣֮ҪǱ߾ѾõϢŵȻᵨӣ۹սô꣬ڴʱģ̵Ҫѹ˳
ҶЩΪһ˧սЦĵطҶʾֵ˧ʮ򱱷ŴѹǧħʦɵħʦţݼΪͬʱʥڣһ֧ʮ˵ĴѾʱӦ׼˵ٶȼ죬ò
ԶԶģҶѾܵҪһӿʿȻսԶ࣬ճģɶ˵
һʮŴ֮ҪӿټƵػƽţʮ˴֮Ҫǰ
ŵٶһͷ޴ﱳϣһͷ϶һĿΰĻˣͷϵּΪԣ˾ȵǣϵëǴɫģ˶ͷɫ⣬һɫʣ˾սǿƶ
ʱ˴ƱˣǰĸѾԾԾԣۿʥǳսǰľȻǼţЩѾʼͷųѪعâ½һ˵¾Ķ
ǿƶһЦŵٵŵˡƽʱսǰĶôȴ˲ѵҪʬô
ŵٵȻǻ۲ɵ͹ǿƶǻСһȽϺáûôЩ滹ʮЩǰʿװƺ۹ŵˡ㿴ǼȲֻǴżƤ׵ڻᲽҲװţңЩôǽǲ׼װì
ǿƶһʲôٶȣ壬ҲаճԵЩ֮󳷻ŵɡµˣ罫ݹ͸Һˡ
ŵΪ֮ףȻǼܾͷģȻһЦȻǿƶҪݹͣҪ˵С͸ǿƶˡ
ʥսҲһˣȻڱûʲô£Ҳ֪ԣÿһսսύսǿƶİ׻ŲûдǹŵٵĻƽšʮУȴŵŵıսʿսġ
ǿƶһЦȭһԼţսꡣսЩ΢ɡսҳ󡣡
ǿƶĴ̻еģǵʮһУսĸŶʱǰ˾ںͻս
ǿƶ߶һ˰׻Ļս󷽣췢һĻХ˹ʢ
СǣҰǰķԵսһˡǿƶҲɵӣЩܺöԸѹıʮ󲿷ֶװײµħʦţԣ´ʱǿһˡ
սĸڽӵ̶˱뺷ɡһȣǺУȻҶٳĴ󲽱ŷ˳棬Ҳ˫ŵظΪ֫أչ˳̡
սһųƣ̾ٶ֮죬Ҫֲڷ̵ʱЩ˿ҧԼ䵶ͷѪĹâȻ۵糸һ㳯ٳĴ󲽱ŵĲ⵶һ㣬һЩªսֱ档


ڶʮ սʿ֮תԲɱ
һŷԼ򣬵Ϊ˸Ͳװܹ赲ǰĲĳ棬Ϊ֮սʿζѾ
Ҷ˶ŵϣͺһתԲɱ󡣡
Ĵ󲽱£̶ԭͷ˸ı䣬ĸںһ𣬱һɵľ޴Բеĳ߸߾
Ȧٳսʿ˳ʱ뷽ߣڶȦʱ룬ԲٵתԲĴ󲽱սʿеĽʼ˱仯
ЩʹøӺ䣬ÿһκһƬ£һȦĹâսϵʱ򣬾ͱøԡ
ۿͲ˾žҪִٳĴ󲽱ŵʱȦٳʿǣϳ
ЩǾ幤մģʹͳؽҪһЩҲҪ΢խһ㣬ǣЩȴɵؾʵƶɣԭ˫濪иĳ˵濪УΪһ߼Ϊ񣬸ڿΪ״˽ӣǾҪΪˡ
ʹٳǲսȦ·һɫĹ⻷âɫģһЩɫɫСٳսʿ֮Уֻɫ֡
ۿŵ˵ĵٳսʿٶȻӳԼеسͬʱźɱ
Ŷ˽ֱӵĽӴ̶ƿͲҽжʱһƬֲĽ֡
˵ļٳ棬ٳսʿǵ鶼Եú侲ûһΪ˵ǿƳӡ
ǹŵ١ǿƶߵıšΪͱ˼ٳԵĴˣѾ׼ԮʱЩĹâȴȫ
صײһȦ⻷ϵʱͷȻȻֹǱض˵ٲһҲ޷ǰֺ
ٳĴ󲽱ŵսʿд似õģЩͨսʿձ鶷ڳ༶߽ҡǣǱϾǶǣһսʿں޺֮ǵȫԼس༶ʱĹͬǿֲġοٳսʿʹõĳ༶½ͨսʿس༶ȫһڶ似ħֻĴȼÿһڵľƺһһ˵ɫֻгɫɫɫ֡ÿһɫĲףǾŽ׹ᴩʼաԣƾɫжٳսʿʵǾʹشˡ񵱳ҶյħѧԺʱһ
źͱ˾ŵķ棬һȦâȻֹȫӳĳŷĶǰҽȫ˴
һĻвһ૵صӵжʿΧĳ档ܶսʿĶĴһЩȴԻ˵ĳƣȻһð취ֻǣٳǲӵжսʿƺٰʹȻһ£ǡ
Ļδ䣬Ҳ˵ȥΪȦٳʿӳԼȫһ̺֮ˡ뵽Բ֮СǶֻǻӳһԼӽسɹһЩơɫͱսʿ˾޴˺ǡǾԲת֮лӳһ̺ˣԭڶȦٳսʿҲ̶˳֮ǰͬģһȦٳǲΧ
һӳŷȫĶڶչֲֳɱ
ŻǱ˾ţʱѾʧȥ˳ƣǾ޴ԲһȦתǧٳʿŶŵݺݵǵ塣ѪԲתŷѪԲת籡
𾪵ʱⳡսֻǸոտʼѡתԲɱʱȫչֲֳÿһսʿڻӳԼĳ̺ս֮УתлصսڶȦսʿͻ̶ϡ
ûһ˻˼ԼΪǵͬݲеȱڡÿһȦٳսʿµӿȫնĶЩǰͱ˾ֽһ㱻ƬƬĸƽҲûǰٳĴŸ˵ٶĿ졣
Բˣ˴ķˣһȦȦиγĹתûˣȦսʿҲѸٺˣתԲɱ
ǿƶѾȫˡ˫ײƬѪʱϻ¶̵ЦݣǣЩѪǴսʿ籡ʱҲЦˡ
ⲻܡװǿƶؿһĻϢѾüۿţǾ޴ԲսѾ𽥼٣ߵķ
ŵٲûȥԮȣͬҲ˼ȵ֮Уδ뵽ĲȻҲǿ˳̶ȡҺãЩǰĲԼµľӡս䣬ǲڼսôǾǵȴսǺˡ
֮ĹϵҲǾЭģսŲ䶼ܹȡĵλԣսϣ˫ǾԲġ
ˣҳǿƶڷӦ´ǾͬʱǿֲԲѾٴη˱仯
Բһɢˣٴκ£ԲεʱԭΧͱʿѾȦȦӵпֲԲսĸţôǿֲĶɱ֮еȻ޴档ˣȻûһܹӳǸԲΧɱ
Ҷٴ̧еŵϣ֮ˣ
ԲûгƷ»Ϊĸ󣬿ٵĻ˵ҶǰٳĴ󲽱ų仯Բٵɱ˺ָеĹ̶ͬˮһ㣬û˿ͣ͡ʲôʱǵʼձ룬ǴʱսʿΪϢǰڲϵеĳڵʺѪҺ֮ǰոռ൱Լ֮ĵˡ
ټսʱȻ˶ݵļžҶıһ㶼ûΪǰʤ仯˫˧ɫȴѾˡ
ЩڳԵĵ磬ղţղƺЩٳǵĲ
ȫʹö
̲סĳһ⣬ôܡ
¶һ˿ɬٳûʲôǲܵġɾ޾뿪ˣĴ뿪ˣٳǵսȴ˵ĿֲһСǰҲµòĸٳǵĲţǰӦǶڵߡΪľţȻ÷似ıơſɣ⻹ֻǸոտʼѡ似ûӳҶҶѹֵ˿㣬ͱȣҵĿ⻹ǶǳĶˡ


ڶʮ 似֮ǧһ
̾ٳǵǿһߵĹŵɫȴȫˡ
ٳǹȻս䣬ǣͬһĵˣŵٵҲ˴ԭ߰ʿΪսʿʧó̶̵ʱڣĸžôɢˣ˭뵽ŵٳԾǣԷɲɵԲȻÿսʿӵжʲôʱôǿˡؿԲ֮в켶Ƽϼǿڡ
ǿƶڰ׻Ĵӵ»ص˹ŵߣλѾŭ˼㣬쵰ôЩôħŶԡŵǲٵˡսɡЩС׻ͷ֮ޡ
͹ŵһǿƶҲֻçײͻսʿۣȻԾڵ˵ǿ󣬵ʱսʣĶˣԭķѿеĹͷֻԼԿôܸأԣĵһʱ䣬ͿʼĶŵٳ
ŵٵȻҪ޷Լ彻޷ս佻̧֣ȫѹϵĶ
߸ŴӵžƽŶҶһǰͬʱ֮УһƬѹѹƴ֮ҪзɳʮӦ
ῴˣҲ´ѹϣٳǵѾܲܿҶ¾ս
˫ϵǣҶٳǾŲûжֻǾĵֻҶǰһŹ٣ɫȥЩ죬µŵȴΪŹٵĳ־ҵزţҶĶһЩͷѱڣѾſˡ
ŵٳȵˡԳˡţͷˣ棬Ŀ󣬲ϧһдۣƶԷ͡ٶȲ
ǡ
˹ŵ仰ǿƶʱƽ࣬ŵɳš
˵źͱ˾еװսʿôˡԳ˺ţͷҪͱ֡
ˣǿ߳ס
ȻеٶԶԶ޷ȣӴءһͲǵͼֵܵˡ
ټǿķ͹׸Ĵ
ŲҪսˡ
˾ȻŲҪһЩ˵ǿȴһġ
Źŵһ˴еŶʱͻǰǰţͷˣЩĸߴļһͷԼͷϵ˫ǳǰƾ;ȵˣÿһţͷжһִʯȻţͷͼʯһԴԴϵĳײͨǽ
ţͷ֮ˣԳ˾ƾһЩģвβؽţͷˡһٳĴ󲽱ųȥǾٳǲŵľ룬ڳ嵽Էǰʱѳޡ
ۿŶԷٴη棬ҶǴ¶һ˿мɫٳǲŶԸزǻܹΪٳǵô
ȻٳھֻĸվţҶϣԼ³ִˡԡװŷͬʱ˫ҲѾǰٵҡ
սսϾ֣οҶٳǴսΪؾҪһ̵ӡԣǰعǳľ
˫ְָᲨͳǿңٳһвί˳Ҷ˫ֻɫĹâƮȻȥΪһɫĲսӶȥ
ۿҶ񣬾ܹ֣ɫħ֮вŵĻɫȻɫâڸ֮£һ˿ɫԡԱ˺ԡ
֮УٳսʿǲûиоԼʵǿ󣬶ǷĵҲûиеԼ
ʱٳĴ󲽱ҲеЩ֣Ϊʲôٵ۴εôˣƺҲûʲôðֻǹʿҲҪʹɡ
ҶҪ֪Լʲô˧ǽսϵĽ㣬ֻҪԼܹպսϵһо㹻ˡ
۾ͨ˺һսϵİԼüʱҪϣ´͡
Ĵ󲽱ſٵִڰάѵǵʱ򣬵һнֹϼԷӡսϣ似ڵλҲҶľ
ٳĸѸתͣĸٴΪһ壬ǰģǺ÷ţԺջ
Ĵγһ׶ս󣬶սǰһԼɵķ񴦣еȴĴеľ
ʱϤٳǵһ֣ᷢվǰĸˣٳĴ󲽱ŵľųҲǶ似ڵ
װѾԽԽˣǵٶҲڱԽԽ죬ţͷ˵ĵͺ˵ԼԳ˼лϳһƬ˵Ѫڳȫչֳ
ʱµħʦѾʼ׼ħˣǧħʦͬʱɫĹâսҫκ˳Ծ
ЩħʦΧ𱣻ȫװײЩװײû˫ȴŸߴ׵ľ޴ܣһĿվħʦǻһʱܲıħʦİȫ
ڱ˵ûʲôħʦŸˡ
ħʦֻڵȴǣΪٳ͹ںʵħʦħоƵģǾҪħкٳսʿս֮ǰҲ޷
ʱһڴսϸ꣬ȻĳֻӵеͼĲǲܴ浲סװȫġ
û㹻ǿȵʱ򣬺ͲӲǵѡ
ۿٳɵ׶սƺûػս˼ҪͶԷӲӲٵҶ񾿾ôģ˵ٳǻʲôûóɣ
Ҷû²̫ʱ䣬žٳǲŻвٲľʱһĻԤ׵ĳˡ
ŴʱղűٳתԲɱͱʿʬ塣ʬЩǿսŸȥֱӼ̤սϣݲƬ̳ɡЩľȻԣǵٶͨЩʬʱ򣬲ûһ㽵͡


ڶʮ 似֮ǧ
ȫǴƬʬʱˡ
һֻֻѪǲƵĴͻȻ̧ץסڱеţͷ˺˵Ľš
ԶԶ赲Щ˵װӣֻͬʱʱŵǰٶȼ˲併͡һϵһ㡣
ţҲеֲһĻˣϣԭѾʬ˺ͱ˾ȻôֻҪͷ­ڵʬ壬һ͵վԭӦùȫĿǰѾ
վĲͱˣǣǶеװ֣ǿװų֮ȫͣ١
Щ˺ͱ˸Ͳ֪ʲôʹϵǵצݣΪ˹еͷˣ˺ҧϵƤë
˹һĻʱ˫սʿĿɿڴô£ûס
ٳǾŲûгû棬ҲЩˣΪʲôٵĵ˻ͻȻɱǺ֮ǰԼɱʬɱ⾿ô£
Ҷ·ûע⵽ЩھĵĹ٣ίƮƮȻڿεֻǴʱû˻ע⵽ʼٸ߶ѡ
ݵľ֮ǿսչֳǱ뺷һ棬ҲǰԼǷѾˡţͷˡԳ˿ʼЩʬ巢˷Ĺ
˺ͱ˵սôҲ޷ȣټʧȥͷ­˺ͱǲܲսģԣƺܿתеشţͷеʯʼЩ˺ͱ˵ʬ顣
ȥװǰؽŲȻˡȴû̫ܵˣϾǱ˺ͱ˵Ĺ˵ǿĶࡣ
ҶǴ¶һ˿⣬ʱˡ
ԭίȻøƲ֮ХһȻ𣬴̶һͷʹѡʱ򣬸ıսƵһٴη
䡪һͷ˵˲ը÷顣Ƥ⡢ǰţͷ˺ֻۡǸʼţֻҪܻˡˣǵǱȼһıըװž񱻰װըһ㡣ֻЩըȻ˵壬һʱ䡣սѪɣ֫ڿзϣһѪɫ
ݺս꣬ŵսʿǻвɫ԰ףһЩԲѾʼŻ¡
ٳʿҲ⣬ĸУһЩġʱʼԭǾֲһĻŨҵѪϢϴ̼ǵĸй١
ţͷˡˡԳĲҽ˵֫ӣսѾһƬ˼
ǿƶֵؿһĻЩźţħħе
ŵ͵һȭǿƶɣ쵰ٸҶҡġҵһ㡣ⲻħ鷨ʦ
ŵپͱǿƶĳԾСôȻеľһҲѷɫڻֻҪȵĶࡣ
Щʬ赲ǰʱ򣬾Ѿʶ˵Ӫ鷨ʦشڣֻףǶôǿ鷨ʦͬʱָʬ
սعУδֹһȴͻȻѵ۹ȻӵһħʦŲɣ
ԣɵһС֮ǰͻȻλʨˣ͵̧ͷԶŵϵҶȥ
ҶڵĹ٣ɫҲôƽƮ죬ΪԶŵѾˡǱʶ֮ǰһǺٵйء
ձŵٵϣ´˳˵ûֱӺ󳷣ǿǰӿϣܹʬսʿȥ
Ҷڿлصÿһٳսʿ𣬡ѪȣֻŻ£ôǾͲΪٳǵսʿΪеһԱֻоѪȵϴǲɳ档
ǵģڴٳʿŻµʱ´˳
ҶϲάٳĴ󲽱Щս󣬶ǰάһѵģն似еǿɵЩսʹ۹ҲԲܳ֡
ǣ۴Ҷ;ѷɫάսϣаųı֣ѪԪ˧ѧġ
濪ʼˣٳĴɵͱЩɢңǻǳ˳ȥ
ս崦Ϲţڴ൱ڲʺȼ༶İɫӳ£ôֱӳһƬδȫɢѪ֮С
ȻɱһΣǿɱӳչֶһȦȦɫĹ⻷ȶٳսʿǵ塣ɱսʿǵľ֮ʱеĿ־ʱʧȡ֮һǰǿɱ⡣
Ѫе壬Ҳֻгľ˲ÿһսʿСǿҵɱ֮УâٴٳսʿȼԼĶĳ󣬻е
װűʵȷʵˣڴʬǰʧȥսҲֻ֮һǷԳˡ
ǣܴ˺ţͷսʿţǵȴѾȫ־ϮǾǵһս˹սȴǵһƺܿġҪ˵ʿʱвţͷ˺սʿڿ־˿ӡ
ϵ˿ڣЩԭӦͬ飬ЩдսʿѾȫһƬֻ֮С
ʱĶѪɫӣɫĹâӹǵʺٵʱ򣬲˸еĲʹ࣬ǽѡ
ҲֻܽǴǰĿ־ɡ
ŵʹر˫ֱۣڣҲûнƽȥΪ֪˻жٿֲͬʱҲϣԼĻƽܵħʦǵħϴ
˵ٴ´һΣֱӳˡ
ԭҪԮʣĸţɿĳսûиҺٳսʿӴƽһ𣬷ٵĳ֮Ҫķˡ
ǣŵܹôκˣڱ߸ŵҲġԣеʨպվڶˡ
ʯʨձ£ÿһʯͷͷСʨձĹͺǿͶʯķͶʯеõС
ǧ׸߿µʯͷǶǿҲ׽Ӵ


ڶʮ 似֮ǧ
ʨͬʱֻܴʯͷһƬʯȴƮ¡𵽵ǶϺͼߵеá
ʯ£ҶɫȻһ䣬ȻѾƵ˿վᷢû뵽ŵٻ˵ϡ
˵ͬʱٳǲһҶ´ȫٳˡ
ٳĴ󲽱չֳͨȻͬٶȣҲһɣٶȫԭǰ֮ȻֹȻɢٳű롣
ʨղͶʯʱǼǰģٳǲӵĿٷӦʱ󲿷ʯգͬʱٳĴ󲽱սʿУСӳϵսʿӳеĳ̼ϵĶΪȫˣʱǺޱӵɫɫĸǴ£ӭʯ顣
еʯ޴󣬾̼ĶҲӦ޷ȫ˵ЩӰձ鶼ǻɫĶˣǣڴƬĽӰݺ֮£ЩǿʯȻɢ׷ɣӰ֯һŴȻڻٳսʿӲĳ˳ʯܹս֮С
һΣŵٶ˲Լ۾ôܣƼʲôʱǿˣ
֪ٳǵĶɫ½ĲʺȼģЩΪӳٳսʿǶڵĵմǲ϶似ͬʱǵضҲǻƼô򵥡ٶ̼༶ˮ׼
Ȼƾ趷Ӳ֮ʯҲȫֵһ̣似չֳǿ֮ǿǿĶݺͬʱÿһǴӲʯһЩλãʯ³֮ΪɣǶ似ذ֮һǧ
ͬȶĶսʿսʤڼͨսʿƾľǼɣ似ǰ۹İ壬ΪĴˡӵжѪսʿ似ΪʺϣҲֻǲܽ似ȫӳڼؽ֮£γǰ漣һĻ
ѤĶâݺ֮УٳĴ½սӲĴʯг˳ܵ˵ȻҲв١ȴûһʬ壬սѾ԰Ⱥˡ
Ҷ̧ͷ죬Űеʨ˿սţһٱ䡣
ƺ֮翣ԺٿٿԣһȦ͵ɫâôɫĹϵһŴ㳯ſжȥ͵ȻǿʢֺǱǵоı仯
áŵɫһ䣬Կ϶֮ǰЩսʿǶԷǸħʦٵЧʱۿɫĹ⻷ѾڿնĿȻԼʨպš
Ҫ֪绹綼ǼġŵپϣڽѾʧ˴սʿ¿κˡ
´վͬʱѾﱳϴ˳ȥǿɫʸһ㡣գۼӹǰľţһҫ۵ɫâӹŵ𡣰һĺ֮ȵֱҶȥ֮֮һһ
ԹŵϼŽ׶߶һڲִ֮䣬Ҳͨ䡣ڵ˵ŹħʦλʨѾ޵˼㡣
ڹŵҶһ̣Ѿоˣɫ΢΢һ䣬òͣеص࣬¹ŵٵĹһƽɳ㡷Ҳŵٴˡոذɫ⻷ʱڿƮɢ
ˣиѹеʨաŸе˾޴ѹֻʺˡ
Ҷ˫ָ٣ʳָָָͬʱ۷嶷˲䱬볬ľȫΪһ壬һ̣ɫȻХǿȻӭ֮һ
ҵĺս뱬ǰһȻײǿһȦҵԪȶγһ޴УΧڵʬ̼仯Ϊɻʧ
ŵٴһǣߵɳкĵȻܵԪӰٶɫһЩȴûƻֱķ˹ȥͨĸӦܹоĵеǿ
ǰδֹħʦȻǿ˹ǹŵûϵġΪһ֣սУŵپܹЧ
۹Ϊ˶Ը˵ǽʾ֭ϼŽ׵ʵȷʵκһǿ߶޷ԿġǶｫΧŵƾ֮ĹҲŴСʧ
ǰҶȴֻһȥ˲ħһͬʱŵٴ鷳
ͺһŵٲòٴλӳԼ֮һΣһҫ۵ɫâͬʱɫâĵкݺݵײһһɸǿƵԪ֮УڻҶй
籩֮֮һǿĹ
˫ǿ໥ײͬʱ֮еҲͻȻ˱仯͵ɻΪȦȦϹƮȻڲֻȴʨղӳ˺󷽵һٶ˲併͡
ţһƬɫƴʥһ˳һֻֻɫѤĴ񣬺ʨ񲿶ȣǵҪСĶ࣬ҲȶԷǿһȦȦɫ⻷ǴǰĴƮȻ
ЩֻˣֵܶĿվ࣬Դŵӥʧ֮һγֵĿվΪԾ
һƬļӰЩƮȻ£ÿһ˸ŵĹɫ⻷ţٻ״̬ʨպʱֻУг䡣
ٳǿվӥʿڳˣӥʿŵųھ²ܷѷɫҶİάսϵưգҶ϶ε׼ȷա
ŵĽǲ֪ٳսʿǿô᲻֪أٳĴ󲽱Żѵġ
ܶԷվȼҪö࣬ǣԷйսӥʨպǿʨջҪѷɫ֣ǣӥҲԼƣǾٶȡ
ƾųԽʨպٶȣټٵʮַħάץסսشо
Ҫ֪壬ʨպҲ޵ģһһϧ̶Ժ͹ŵٵĻƽȡ
ŵǿĶƯ׵ĵطĿƵضҶ
ҶҲûٷն˫۳Źŵٵķ˫ḧң˿Ϊŵٵ塣ǿ߾ôս϶ţ˭Ҳûٳ֡
ӥʿڷųּ֮ʨպ񲿶ڳ֮ҪķΧάû׷ǧӥʿƮȻˣգۼʧʥУƾٵʮַٻǼǧֻԷĿվ


ڶʮһ ٵVSʨһ
⻹ٵʮַһεսȻǲûҶֳôֲʵƾħãȴӥʿӳսң⻹ֻǸʼѡ
˭ŵٳմȥ
ҶȻٳǣҶ񡣡
ٳǣŵٵ·ʲôǣһ¡˵ܼԭϢ˹ǴٳǵϢ˵Ϊǵļ룬ŵ·˹뽩֡
ͬʱӡ̵ľǣٳӹһ˹͸˵ʡ
Ǹٵۣŵס֮Ȼ߬ղЩ£
ҶȻٳǰĿĺܼ򵥣׽౱в
ŵٺ˵ƾҲҿºڣǣ뵽֮ǰԼѾսʿٵٳǴʱ仰ȴôҲ˵ڡ
ŵһ֮ҪơҪν౱вû뵽Ȼħʦˡǲһڼô
ҶͻȻ¶һ˿Цݣ壿ʲô壿νʤΪʤԶģƶԼĹ򣬶ʧ߱ȻᱻаӡûаħֻаˡκҪĵطõأѵû˵Ǿ仰ôڼΪ˵ͳ˧壬аġͬɱˣħõ¾ʲôѵлô
ŵٷ֣ȥʮоȻԼҪϬĶࡣȻԶԡ޺޵ص˵ͷãǾƾʵ˵ɡҵҪδٳҵ֮Ҫơ
ʱ˫ѾԼĳǣսоľǶ˶ѣŵˣȴʼҶķĿûһ뿪ļµĶ֡
ڹŵȴͬʱѾʥһɽХһǻսϣŵذħʦȥЩ¶ǣʥǱŵսʿУǿӢۣӢۡ
һΣŵ濹·硣һ㡣Ͷһʿž޴İ
Ҷû׷ľٻΪһɫعâӿλãûΪյʤ̫˷ܣ֮СֻΪϼ͡
Դ˹۹˹¡һս֮ҶʵسɳΪһǿߣƶܿѷ֮գټԼĲܻûͻƵ񼶣ʱʵѾԺʹ񼶳׵ǿˡĴ֮ԷλҲûһƴ֮
ϾЧǲɺӵģϻһѷɫ볬ٵԴħۡ
˴ͬˮһ˻֮ҪʼգƻƽŶûͶ뵽ս֮УΪǲǹŵƣҲǾĵо԰ջ߼ΪҪʱ̡ŵǲԼеĵģеʨպ񲿶ġѾ۲ѡ
ԷûóȫһҶҲûһսϾͽҳٳȫصƣٳʿһֱûжùⳡսŸոտʼ֮Ҫͼϰ˴һܽء
Ҷһսܹ֮ȡôĳɹҪΪٳսʿսϤڵ͹Լһսɣɱ¾˶Էʿһ٣ŵٲɵӣٴγսϵʱٳҪԵĵ˾Ͳô׶Ըˡ
ͷƾսҶߣֵܶˣʱǿҶĿһη˱仯
ȻԤϹٳǵʵǿҶĸҲһĹƣսϣ֪Լˡ
ٳǺٵҶ˵Ĺƻǵ̫ࡣûбɾ޾ţûĴҶʹ򲽱ͿͻȻֵǧվ͸֮Ҫ˳صĴ˵ʬôսϣԴ۹佻սδйʤ
һУһʮͷ˴ɵġ
ʵһ˵λñ֤ҶͱֵܶҪö࣬ʱ˿̣λ۹صĴȴ¶ž֮ɫмֿ־塣ٳǵսлҪǿĶˡ
ٵ۴ˡ̽źҶһ
ҶȻҲǵĵ¶һ˿΢Цǻسǰɡ
аȻʱһ΢ЦҶﻹ֮ǰѪɱһ棬Ѿ֪Ҷһ˫Ŀʧ˾Ȼսϴôֲ
ٳһսˣͬʱҲŴһ
˵һٳǵʱ򣬱ʮҶƾ֮˺ǻЩĻôڵıЩսʿҶѾȫóϷ
֪жڰٳǺѾΪ˻ǵˡ
ħʬнһ̣ڱŽʿУҶѾħһĴڡ
תŵӴҶҲûô߶ɿЩصѱʥǷȥ
ֵܶ˸ߣʱЩҶĸˡ
Ǽص֮ʱڻ̲סʳԼеɻ󣬡ٵ۴ˣһħʦô
ҶȻһЦʱЦݺܺ㣬һ˿ɱǰսȫˣԪ˧ˣҲ˵ôֱӽҵ־ˡȷʵһħʦ
ѾµħʦִҶ˵ʱֵܻǲһ
ǲ֪ҶľΪǿʲô̶ȣͷɫâʱѾȷʶҶħˮƽ۹κ޷ȵģڽһս֮ǰδܹһһĻ˹ʨŵ١
ɫù˼֣Ͼ½ϼ˶ħʦֻ֪֣Ǿа
Ҳ֪ͬһϵħʦսܹ𵽵жôֲ
Ҷ񸴻ʬǿսŵʱٳĴսҲȫˡ
һˣսϾƵı仯ħʦսϵĿֲãȻκϵħʦ޷ȵġ


ڶʮһ ٵVSʨ
ҶεĸоֵеһֻֿţԪ˧֪ħ˽٣
⻻һʵĻһƳȥΪ۹Ԫ˧֮һ½žĳƺţħʦΪ½ǿ֮һħʶȻʮտοһλΪħʦֵܡ
ʶһɡ
ҶǷ֪ħǴӺζأ˵ħĻӦһħ
һ£ỹ汻Ҷʵˣħʦ˵ٵħʦһʱȥоƧħԡ
һߵΧħʦӦǾϵħʦֻ̬ҪȾϵħһ׼ȷ˵Ӧһֽ̬ħڻ׼֮ϡ
Ҷ˵ͷа룬治ĶȻǾϵĴħʦھħӦ̵˽⡣
ʦ˵òħǾħһֱ̬˵ǽҲΪ֪λǷǵã渥ɭʦѧϰһʱ䡣ԣӸ˵Ӧһϵħʦʦݣǽʶħʦݡɾħġκħʹõڲͬĵط𵽵ЧȻҲһ
˵ЩҶ˫ŵߣֱٳĴ󲽱ŵ֮С
ֵܶһۣеĿⲻԼͬķ
Ҷ˵ô࣬ΪҪǣһħʦݡףһһϵħʦҵľϵħʦ۹ĸɭʦڡ
ҵħֻУѳ֡
ʵֵܶ˲֪ǣ۹ٳ֮ĹϵѾһȡĹϵ˫ΪеĿ޽ӽ㡣
ʲôݣ۹൱̫ϻʵĴڡ
أٳǱĵλ̫ߣȲδ̫ϳϺͰţǣҪǡҶʦഫʮħҶУĵλҪԼүүߡ
ôһϵټǰҶħѧԺѧϰάõĽٳǺ۹׽Ǻƻġ
ٳĴ󲽱ŵʹʱԵЩɢңҶ񿴲ȴܶصĺ
ͨĸоٳսʿǲ˵̬ȶɫ԰׵ӡ
һս˵ٳĴ󲽱ԳĵһѪսЩսʿ֮СǶԭеĵӣҲûжϹսڵҶȫ⡣ȴݡ
һֱ߶ŵĴ󲽱룬ҶͣεϴͷŶҪڣѾΪٳսʿеĽ㡣
յսȻʤˣЩٳǲǵزӦȴǳǿҡһֹ̤ģսٵѪȵһ棬Ż¹սʿѾ֪ж١
ǻܼվ壬Ѿ൱ʡϾ۹Щսϱв˳ŻµοЩ±ˡ
ôҶ洫аħԪغͶħ꣬˵עеϣԶԶ
صĺͣһ£Ҷʲû˵ٳսʿǵϢȴѾҶǻܲӦĳ档
Ҷģκ˵һɱˣһѪȵĳ涼еܡֻһ⣬ͨˣһսԳ벻ͨˣͲҪˡǵϼлתٳǣٳǽ裬ҲͬԷǵսϣֻҪѪľˣ˫ɸų򡣡
ΪҶĻʱٳսʿǵ巴ӦѾǰôǿˡ
ҶڲԶԼӣϲ¶һ˿΢ЦʱĴڵӸңųô
ǡȫŭŵսʿƶʱʢǿҵѾеĿ־ͲӦ롣
ͬʱŵľųҲλʳͬ⡣ٳǲսʿǿҵŭʱ֧ɵĴʱòģܻûлָսʱķ񣬵֮ǰȻҲѾһɨա
Ҷ¶һ˿΢ЦԶԶáǵĻشҺ⡣Ҫ˵ǣսϣԸŻԸ⡣ҿԸǣ´սٴŻ£ٴβ־ôǺпܾսµЩʬһҪҪΪǿߣǸôԼȥһսٵʱ򣬷Ż֣߳ǲͻٳǣٳսС
˵ЩҶŵڿնƮƮȻʥǶȥʼոһӰʮע⣬޷Ĵڡ
ٳ֮ҪսŸոտʼ
ʨŵ٣ǿƶԼһ彫춼ۼ֮Ҫ´֮Уʱÿ˵Ϣȶս䲢ôʱ˿̣ͬʧʿȴûֻ顣
һս˿νʧأȻûܵӰ죬һ浹սȴҪʿ˾޴Ĵ
ŵ֪֪Щ˾ǴʲôطġôôǿսʿѵǷͲɣǿƶͳгԹޡսʿɲ۶־ܴʱġ
ŵҡҡͷЩ˲Էڰ֧˹ҲἯȫԸ۹ˡˣѾա
ǿƶüǣǷôӵȫܹʹöĲأȻûҿԿ϶Щս»ҪĻƽźҵİ׻֮ϡɱˣȫˣǰ붼벻
ŵٳǻڣЩˣʵҪЩֵսƾЩƣܹܵļټʧشҲ˵ٳְɡҿԿ϶Щ˾ٳǵġǸָӵİ꣬ٳ֮ٵҶû뵽ʵȻǿҪ֮⣬Ҳûбʤİա


ڶʮһ ٵVSʨ
ٳǣǸڷǲٳôǿƶٳǵʶԶŵôࡣ
ŵٵ˵ͷݷϢĴ޾ٳǾгֹټ鷳ˡ
˹ŵٵĻǿƶһŵ㲻Σɡ
ŵ¶һ˿ɬҲϣԼΣҲϣЩˡǣĴ޳Ǽ٣ǶҪӦԵ׼һĶҡǾͲѣ乲ͬѡѵԸĴ֮ף˵˵Ͼɳô
ǿƶĬˣŹŵ٣ɫ粻Σŵ̧ԼĻƣŵϣӽ쿪ʼܹĺֱ˴ˡͬǰΣʱǱҪŽ֪ھ²ܷ棬ҪǿҾڿʼ׻źսսָӣֱս
ŵЩԾؿǿƶ֮УӹһģŲҪսǿһЩڹŵٵʶУǿƶһǸçײļһôҲû뵽ؼʱ̣ǿƶȻܹ˵ϣսõѡ
ȻŵҲףǿƶָȨԼҲƽ޹ʵģҪõԼΡͬʱĺ֮£ԼҲû˽ؿܡʱ򣬶˵ʵ̫Ҫˣǿƶ˴˵ìܡһ¶Ǳõİ취
ŵͬԼĴ֣ǿƶգãǿƶֵܣڿʼǾһˡǺúһ£ӦζԸǰٳǴΣ
֮ìܡҲǵʵȫһ𣬴һ̿ʼ֮Ҫӵеսдˡ
ŵٵӽһսĴ޲ûг֣ϴʧٵıɾ޶ûгֹǡֻٳǴǵһѣ治ܴ⡣ǿƶֵܣҿǻʱҪٴνϢͬʱҲҪϸٳ֮ǷĴ޳֡ǰҴ˹õϢ˹ƣĴ޾ٳǡѾ˵ٳǱȥ鿴ˣҵĴ޵ټ˵ãֻΪǿ
ǿƶҪ˵ʲôʱͻȻһĸߴʨ˴漱Ҵҵ˽ǹŵֱӶӳ׶
ˣ˲ˡ׶һ䳯һš
ŵŭһһصϣʲôˡ´׶˭ءˡȸȥشʮ
һŵٷŭ׶ʱߴʨˣҲ˲ǰλԼĶӳˣ̽׶ѹڵأڹŵǰ׶ȻҷǱ쳣
ˣм棬˵ٴҲٰ׶æ
׶ǹŵٵĸҪ׶ΪϷǿƶλոպԼʽ˵ĻչʾһĹءʱ׶˼٣뵽Լɸ񣬹ŵɫ΢΢һ䣬˻֣ץס׶ʨ˵һԡ
˵ɣ²ʮҪĻľӱ
׶ûŵٵŭһ㣬ɫ԰׵Ĺڵأˣˡɣ˹ˡ
ʲôŵȻԼλվ˵ưʱѹȵشڳ˻ǿƶ˽춼ٺ˼
׶˵һ顣ŵٵѾͬһ䡣
׶ˣ˵ɣ˹ˡ
𡪡ʨ׶Ӵӭӹŵǿǿֱ˳ȥصײһԵǽϻ¡
ŵͷϵĽɫëʱѾȫէ׹緢˵ɣ˹뼸Ĵ޳ִᲢˡ
һŵѾ׶ǰһֻץס׶ǰףӲĽӵңô¡Ҳ㶢ɣ˹ô
Ѫ׶ڹŵٵƢȻϤ¹˥˿æ֮ǰ˵һ顣
ԭŵٺǿƶ˴ӭеͬʱɣ˹ҲԼҪ
ǰսΪƽɣ˹ɻڹŵߣսϣǹŵǿԴӱɾǱֹսλҲ֮Ҫ󣬾ͱЩˡ
Ȼɣ˹еֻҪ뿪Ҫû˸Ҷ
׶ոմɣ˹˿һɣ˹˸ֱۡӳսϳȥ׶Ҳԥ˰ӭǰסɣ˹ǰսǣ׶֪ɣ˹ԽΪ˵ļı
ڡŭĴʨ֮ɣ˹ԼĿ񱩱ɻسڶȥ
׶ֻҪλƽȥսԼҲ˽ˡϾɣ˹ôʱ䣬ƢһЩҲǺġ֮ǰҲû̫ı֡
׶ɣ˹ٻӲϳųȥսʨɣ˹Լϳ
ǣ׶û뵽ǣɣ˹ֱӻԼĸֱۡͨԭıŶȥɣ˹ʨֲӵʱλƽѾ˱š
ɳǿߵݣǱһɵķ˭ɣ˹ŭĴ۵ʿ֮һȭ俪ţôԼﳤȥ
׶ϳŵõϢʱɣ˹ͳˡҪȥ׷ʱǰߴ˻Ҫ
ʱ׶Ÿŵٻ㱨
׶Ļŵɫ粻ŭϵĸ쵰׶쵰ҲǸ߹㣬粽ĸɣ˹ô
׶ǰɣ˹ûйȥŵļǰս⼸ҵĴѾ̫ˣҪڣ˭סʵ׶֮Բɣ˹Ҳɣ˹һʱŭֱ֮ӽɱҪûйŵٸôҵλƽˡ
ŵȱˣ׷ɣ˹ҪġǿƶһѾ˷飬æԼĽ顣
ŵٵ˵ͷŭ׶ɣ˹˶ˣ
׶ʱˡ
ŵٴŭһһѽ׶ˤһԣˣƽҳš
ڹŵո´ͬʱһɿش˽
ŵ׾һɣʲô£


ڶʮ űɻʦһ
׶һЩˣɣ˹˴ɴӪɾ췴ˣǳ˸صĻ˵һźͱ˵ŵķߣűȥˡ
˴ĻŵЩһѪôҲû뵽ɣ˹жȻ˼Ȼʱľ
׶˵ɣ˹ǵʱЩϣɣ˹ǱԼ̫ˣȥԼ˶ѡ
ֻҪ΢ɣԼҲü׷ȥֻҪûλƽĴ죬ɾǾԹҲ̫⡣
ǣɣ˹ڸոճǾʹűɾǿгƿǵ˴ߣʣ췴ˣ
һΣǿƶҲɫ䣬ΪǱɾ޴ӪɲֻıɾţսıҲСΪһ֣ʧ˭Ҳܲ𣬸οЩɾ޺пܻ±ɵˡ
ŵô죿ǿƶ֪ĿŹŵ١λһ
ŵٵɫƱãصһӣô죬һпֵܳвɱҡ֮Сǿƶİ׻ŸߣϣüסǡˣǲʨС̴ŸŲ䣬ǱߵıǷж򣬸ɱۡȻҪǵͳΣôǾͽһӼԭĨɱ
˹ŵٵĻǿƶɫٱ䣬ۺ֪ԼλʨŲСĲ࣬ǣŵ᲻𹫷ߡϾɾһֱ»ԭڲЩСɢԭıɾ޻Ҫ壬»ᶯҡڼԭĸ
ŵٳѾ˲ôˡɣ˹ǵǸɵǸϾѪߵ׸磬ͻȻѣҼԿ϶ǸϾɲûȡϵȲ˵ϾɵӰɣ˹ڱһӰԶǹɾ޴вѵ뿴ԭرɾһǷôĴ޳֣ǲĻùԮһȻɼӰ졣ͬʱҲЩС֪ǵ;ģܸκνҵĻᡣϣԵ˵ȨҵҪĴڴ˵е󣬻ҵѪһЩ
ǿƶŹŵ١Ŀͣ˼һӵʱ䣬ڣ޺޵صͷáҸˡֻǣοҪԪˣҲûĻˡ
ŵٵɫƽ˼ֻ֣ҪͳελڣԺûлռôֻάֺڼԭĵλпܼ֮Ҫɲô׹Ƶġˣھͳɡٳٿ¾Ҳɣ˹ǵӰˡ
ڹŵٵ뻢ǿƶƵͬʱڼԭδõϢŲ䣬ȴӭǵĿˡ
ѾˣվһСɽϳϷҹﱻҶ͵ԭڲűɾ޾Ÿ·һҹʱ˾Ҫڲٹҵĵط
ʱɾԭϢֻһվﾲš
ʼˣһھҪʼˡܹĸоԼٶڲϼӿ졣һҹĸ·ûиоκƣ룬෴ģ񷴶ڸ·ĹбԽԽܡ
Ϊһ죬Ѿȴ̫̫á
ϻؼǵãԼαЩ˲кġΪԼ̳ǧδѪ
һˣػص˼ԭŵ٣Űɡһüԭ»عǿʢͳμﾡͷ
ϴȥѰˣ˹ͳӱͷϵı
˹⾫񣬲ϢΧǰκʱҪǿʢ
ܾûԵôˣֱڣʳﶼ֮С˹ʥǵŴʮϲġ
ûлͷصȥѰǣˡҵϾӦɢʮ⡣ϴ֮ҪܵҪڵĽħӰЧЩҪûнħĴڡֻϣҵǺǱһҲҪڲͼ
˹ٺһЦϴҪûʲôóԵĶ˵ǵͼӦСһɡ
ϵ˵ͷǻܺǷͻҵҵ˺뿪ǰɭϡֻҪǱһܹžһѼ١
ϱϾǸˣȻŴĴ޺ϰٱɾӲҪûܹ뿪
ȴôϾ⼫ԭδġ
һʱȫΣϢŲӽ
ҪһķǼǿģھҪɵĶࡣϾԽҪвԭڲ
ԣҹĸ·ŻԵ쳣ɡûκ鷳
ǣӽҪڣͱòôˣҲΪʲô֮ǰϢԭ
ǰвʮѾ˵һһСӡ
ٶȷɿ죬Ź̳űɾſ
һ̧֣սʿͣ½Ų˹еߣ˵˼ʲô̴Ĵ޵Ǳɾš
ʱǶδֳ壬ڱɾ޾Щߴɭֵڻ֮£±˷֡
ܿ˶ǰ棬ɿԼǣгɻĹâ̵ϥ򵹣ǰıɾ
˵ĸ䣬۲ʲôһ嶼ߵȵĹ壬ڳκ֮ϡ
ˣʣǴӺζΪһķʡűɾ޴ӴѹЩԵúܹ
˹ǰô˴ʵôרڻƽǿϢȻѹƵǰϢ÷Ѿ
СӳаԼͿЩɾˣԼûеĴʲôⲻҲô
˭֪ɾ޵ı꣬ĵλԼɵҲκѡ
ȻѾˣҲֻӲͷƤˣŲѲСӣƺǲеЩˣԣҪ֪ûزӭĵ
û˵Ϲǰϰٱɾ޵ݣڣκһӭˡ


ڶʮ űɻʦ
˹ӱǿк߳һŲ䵹Сĵĺܣʵ㡣ǴǱ߹ġǱ߻ʥǵķŵٴǰ֧ԮŲ䣬߰˹ķߡ˵Ų仹ǷͶԸһССİ˹ڶûʲôɼ
Сӳ˵˹ĻһʴˣѾ۹ķô۹ıſǧħʦġ
˹ݵĵΣѵܺǱһôսϣſɲǶ֡Сӣô㻹ңˣ
һ˵ţ˹һ̧һѽСӳץʮ׿ߣץסôһץסһֻôɣһֻϣɫצһ˳ֱӼĲϣ˸һԲϾ;Էɵ˼
ˣСôĻءСðСӳʧɫڻƽǰûһ˿Ļᡣ
˹ؿǰһˣӽ鲻ͲɱˡŲ䵽Сġþûҵˣɡ·ȥҵ˵
ǣǡСӳĸɵ˹ĻæӦ
˹һӣڵϣǰ·
СӳڵϽȦȻѾѵ˹ùѪͷȴ˿ұֳɿԼǣСǰ·˹û˵ȸϻȥҲţΨִŭǰЩӴļһ
ֻڱеĹУλСӳһֱĥţʲôʱ򣬱ɾѾӵôõװˡӴļпɲܹġ
ȻЩ뵽ǰЩɾٳǣʧٱɾ޵һֱܷϢʱһ˵
ϵȻƾϾɵȥٻԼˣһʱ䣬һٻжΣһҲ׳⣬Ȼǰܹҵ·ˣαѡΣյİ취أ
Ĵ¡ٳǱɾſҪ򿿽ţһ·ϣʮ첿ӣЩӴ·򵥽Զ롣˭ҲҴɾŵüͷ
Ͼ˹֮ǰѾ˵һǰԮö֮ɡ
ȻǱŲ̾ͻᷢе١
Ѿͨڶսвʹñɾޡôǲɾ֧Ԯأ
ϧϢҲͬˣֻظ߲ǲ֪
ڱɾ޾ڲɫƽȴ粨ӿһ㡣ǵǰ£˼Ҫβٶͳһԭ
Ų䡣
Ƕ黹ŲͰ˹ҲԩˡսȻŲҪǿʢֻ֡غڲһǴ⡣սʼԺȴõ˸Ľ
˹۹ͨĲ͵ս䣬پת֡Ҳõ˴֧ԮһǶҪٵĲ⣬Ͱ˹չǰδеĴս
ڽЪ֮ǰŲѾȡһƣǶһһߵȴһʣţٴοսԼоԵܹ˹һٹơ
ɿش˽
Ƕʲô£˵֮⺷ģǶԴȴõһλӲ׷ƢҲǨŭˣŲ˰
Ϊ̫࣬£Ƕ˵һλ÷ˡ
ˣǵСҪһ֧ɾ޾š
ţǶһɾ޾ţܰǲҪľӪ֮ôѾԸˣûҵǲ˽뿪Ӫ
ˣǵرɾޣ˵ǴǱԮǵġ
˵ǶͻȻӿһǿҵزŵһǿҲʹñɾޣôܻɱɾԮǡܿ϶Ǳɾ޾ţ
ǵģˣλƽɴ˴ıɾ޾ţҲʮλ֮ࡣ
Ƕ͵վλϢʱЩأ죬ܾżᣬҳҪͬʱҪڲפȫҪǸϵҪǰסǺǲıɾ档
һ˵ţλ첽ȥȻԸϣѾԼµ֧ɾǰ⡣
ǶĶһЩķӦϴıɾ̫ˡ
ɾȫٶȻ֮ϣԣǶõϢͬʱһѾҪıɾ޾š
ûǶ˭ɾĶ飬ԶԶģڴ·£ѾǾ޴ӪĴڡ
һ˿΢ЦϵǴԼԤϵŲͬԼҪ
ɾӴԼһĽŲһӽŲɾӪ˶ߡ
˹ô·С뿪ıɾſ첽ǰӪȥ
վסǴӺζɴӪڣ߰ͷǿ׳Ŀ񱩱ɴ˳ס˵˹һڵȥ·ͬǱɾޣȻ˵٣ɲôų
һͳӵ˹𣬡пҡ
ϻӵ˹˳ʵԼҲû뵽Ȼ˳ĿĵأѾˡҪģҪȡʱ䣬Խ뿪ŲͻԽС
ࣿΪ׵һͷ񱩱Լ۾ڱɾ֮оȻ࣬ǣϵϢΪʲô˿ֲ
ûиԷɵʱ䣬һޱϢȻԴ屻ƶܿѷ֮죬ܹΪϾǳ֮ϵϢҪǰˡ
ԭ׶ߵ˲ͣӴɫڶ𣬴Ͼ֮御ܸ߶ֻʮףȫչֳϾɵϢʱǰĿ񱩱Ҳ޷վһƬ׹صһء
μϵۡ
񱩱ǵǲģڲдǿҵ˷ܣϾɣȻϾɡǰδΪɾޣԼһȴǾϴġ


ڶʮ űɻʦ
һԵĻƽɰȥ뿨ӭϵۡŲģȻϤһЩ
ǰˣǣ̾ȥ
񱩱ǻΪ̫һʱ߰˸ȫӪȥü͵ۿϣãûп
ϳ׼ԺǿܻһӲ̣κɱ⣬ˡ
ǣϵ۴ˡ
ʱ䲻һӴٴӪ˳ģдıɾޣвƽɺͰɣʮ֮ࡣ
ϵʲôطϵʲôطǰĽɫȻ߳ʮףޱǿ׳ȵ˹ǶҪһȦ˻ûѾԶԶ˹
ͷƽɵĵ֪ӦþԼеλҪıˡ
ͳƽͨϾϢݶɾûʲô쳣ڿУȴһ㡣
һǿƵϢȻϮ壬ڻƽУޱǿĴڣɣ˹һѾӽ˴񼶣ܵԼѪΪ֮ϢʱǲһûͷųϢ⣬ǰͨһǰ
ΰϾڳˣ񰡣㲢ûбǱһ塣μϵ۴ˡǰѾݺᡣ
ͣ곤һλʵɣ˹Ҫѷɫ֣ȴǱһصĳߡ
ǰһֻпһߣ˫֮£ȴӲĽӵ
Ҵɣ˹ơһ˵ţϰɣ˹Լݸ˿
ûȥӣʱĿȫϡӴΪ΢΢زšҪȫҪϵ۴ˣϵϢѾõ֤ˡҿһѾȵ̫̫ãˡǱһ帴˵ʱھҪˡ
ڿɾǴʱڵءԭƽĿʱҲǿҵǰˣ췢һС̵õ˱ɾǵӦƿնһʱ䣬ֻɾͬʱʢʱھӪ֮С
ʮڣʲôˣһƬʱˤڵأǿϢҪҪΪ֮ɫ䡣
Ųǵ˶ôͣϢ̱侲Ҷ꣬ټǳǻ۵ϾѪͨɾô׳嶯
˵ͷǵأڣһлƽλʮλ񱩱һٰʮࡣϵ۴ˡҲ֪ǱһС˺ͺӶھӪ֮еġԣĶǳսʿ
ϵ˵ͷãżȫ˸ߡ
ǣϵ۴ˡ
ǿ壬ͬʱҲһǳ壬һֻڳ֮ŻᱻϿɣıɾ͵ԭɾ޳ڴеģȻĺӳ⡣
ɾ޴ﵽһͣս½֮ЩɻȺ壬뼫ԭǱһĴͳܹ꣬뿪ıɾޣõ𾴡
ֻҪǿߣκӰһսĸ߰ǾҲ޷ȡ
ؾӪټɾȥˣʱҪ򣬳̴𣬴߷ӵ
תսʿÿһͨ·Լսǰ
ңسϲмغһ׼սһս󡣡
צҫ´ӱɾǿеԼͬģɾжͷųѪĹâڱУֻбɲ߹ˣЩ͵ȵǿϲûʲô
ϲɱ¾Ҫչɱ¾ʱҲ
еıɾǴ󲽷ֿÿһͷɾ֮ʮףгһУƽ֮ľǿʮףΪֻǷӳʵʱ򲻻Ӱ쵽Լˡ
һͣɾսõͣҲŵ͡Ϊ½ս޵еıɾţǲҪţֻҪһеսԵֵ˵ĳ档սҲñɾ޷ӳǿս
˹׷ֱվϵԣصȴĵ
һεɱ֮ӱɾͷŶصĺ׾ѪϢ۳εѹȥ
ȷ沿Ӿɾ޾ŻҵʱϵĴ£ٳɾȫ巢һ
޴˰űɾеѹɲǼſնǰǿǼͬʱ֮һ̱ڵأȻˤ˫δսžѾʼˡ
䡪ɾĿһٴηһŭЩ½ս޵еռǰǼɲǼɥʧŴƬͬһ㵹£սʿҲǽзٵԷֿҺͱɾ޵һսԿ
ȳӴϾ޽֮У޽ǰָϴһűǰ赲ţɱ⡣
ɾ޴ĲڵһĺУһһĳűǰСǵٶȲ죬ȴ˭Ҳǰ֮ǰڵϵڱɾӴļ̤֮£ȫΪࡣ
űɾ˫˸ɱ¾֮İٴצѾʧȥǰ
Ǳɾ޵İԵ½ս޵еĳƺǰġȻҲΪʲôԱɾ˼ɵҪԭЩԺ;ǿˣκһսŵ߸ԵӰ졣
Ŷ߳ӪʱѾٳǱɾſǧ֮⣬ΧȴԶԶظţȴûһǰ
֪ڵȴԼߺһΪ˱ɵϡٱɾ޿ٸһеߣԭһսʱøӴͷƽɡĴԼͷħԳɵĳս󣬸ͷſֲϢ
׼սʿ٣ʱҪٴγһΣڱսʿҰеĲһƬʨ
ͫ΢һ£ǶıܾšҲŲ
ϵĻشֻм򵥵ĸ֣Σ
ǰΣԵΨһһֻӵпװıܾţأѵǾƽɾ½ս޵еĳƺôܣԲܡ


ڶʮ ϵսһ
ǿҵڿȼգԴӳΪű֮Ѿ֪жûѪڵĸоˡ
ķ֣ϾɵֻʮףĴڣбɾ޵ϢѾ췭ظı仯
ΪϾɾǾԵֻҪϵ۵Ĵ죬ǾԼʧܡ
ǶűܾٶȳҪʱľѾЩˡ
ؿɾгһսڳűǰΪԼͱܾŵĳȴȻת
ǶĿ⼸ڵһʱҵ˱ɴλϹ˸Ӱ£ǾѤϹ⣬Ƕڱɾһҫ۵Ͼһߡ
˱ܾ⣬ǶᲢûеǲҪеšΪ֪ڱɾǰͨ˳˳Ϊڻκá
ֻȫԼıܾţкͱɾ޿ĿܣȻҲƾϵľơ
Ƕῴϵʱ֪Լĵ黹Ƿˡ
ûһϾɡ
Ȼȴɾ޶ҪСһЩһӣǿޱȵķϢбɾޱȳ羴ģϾ⻹˭أ
ܾǶᱳΪ֧šǶ˵Ѫ
ÿһܾŵľսʿ϶Ŵ뾡취Ūĺףԭ߾ͳ׵ӴԱ뺷ܾбսʿı׼䱸ǳףľ޴
ϴִļԲֲĹ
Ƕ֧ܾսϲ֪¹ٹ͡Ļƽźսİ׻ҲŽ֡
֧ܾ֮Уǧì֣ǵͨսʿÿ˱϶ֱۣì
ܱսʿͶ벢³ԽԪӳ˰ٲľ롣ǡٲΧڣûκξԸǧì֡
ǿֲӳìǱɾҲҪ˼ɡ
ǰıܾȻֻˣȴ˵Ųо󲿷սΪǵĴڣ˹Ųս֮ʼմ·硣
սʿеìֳì⣬ÿλսʿ䱸ִŰ׳̵ͨǴһսʿͨʿǾԵʡ
ǶԱսʿҪߴ࣬һɫ׸ϣλڱܾǰڱɾ޾һۡ
ؿŶ棬Ƕ᣿
ǶϾɵѹʵнڹŵ٣ǲƴҾǶᡣϾɣô
ؿϾ޽ߣȻ֪ΪϾѪĴߣѵʾô
ǶľȻѵʾǶ᲻ȴǣŲ䲢Ƕһ˵ġѵϵ۴˽ƾĳ֣һ峼ôŲͼڡͬĴ֮һ
ϵصô˵ҪѡΪˣ
ǶûлشϵػĿ⿴ߵĿ磬û뵽ֵٴμȴսϡǶʶͱֵǲΪϵ۵ĳ֣;ô
ɫ΢ԵЩΣĿٴߵʱĿѾ±üᶨǶֵܡŲıսʿ˵õأҲһֱǳ𾴡ǣΪ񣬵һд˵ֺ߳ûбѡ񡣱ɵĴкҪңҪվϵ۴˵ߣΪսʿĸӹǶᣬֳȰһΣ㲻ϣŲ̫ˣϣŲδĻԻͣôϵ۴˰ɡ
Ƕ᳤̾һһѾŤתԲˣϵ۴ˣΪҵˣΪŲĴУΪɣҲòս
ϲмغһɣԲɣʬҰɣЩϣģ֪ȷʵɫǣŲɹųԲůӡ뿴ɡⱩܾսʿϴףɶ˵Ѫģͨ˵ֻ֪ͨʳͲÿ궬죬Ҫ¶ʬʿǰǶᣬҪǰֵĶôߣܹ׳չÿһ˶ӵԼϣϾ֮øΣǣô
ϵĻһ޴İƣصسǶϣλһһףȴ˵κηĻ
ǶԼΪ֮һжڲϰˣҲΪɫ
ǣ˵ÿһ仰ȴҪγɵıײܹıġϵıɫǶҲԼǰλϵ۵Ĳ࣬ͬʱжϾ߽ٵĴ˵Ҳ˼š
ΪǶ־Ǽģ˵úܶԣǣʱȴ
ٳɫҲ᲻ԼеȨаͷһ޷ֹǶ룬ǰԵȻٱɾޡ
Լıܾȴսǿ󣬹ǿľӡ
ҲǶԿɾõľӣֻҪǰλϵۻôԼͻŲߣǼԭң
뵽ǶỺ̧гףҫŵɫĶܾкõսչǧìѾ˱ìʱ׼ǰٱɾһ
ƺԤϵԵһУǶͱܾţ´ȫٱɾɱ֮ǰһͣԭأϾôһ˴󲽳ܴһȥ
Ͼ޽Уڵһĺۼ
ս϶ʱùһܾȥϣбɾеĹâʼûǧӣǱߣϾɵĽ
ûһͷɾͼǰϣΪУϾɾ޵еĴڡϾɵĽϲȥʲô
Ͼôһ˳Լķ˹ǶͻȻ©һģûѵλϾɻΪԼʵԺܾſô
ⲻܡ
˫ŵľűܾŵǰԽԽϺǶҲ𽥿Է


ڶʮ ϵս
һֱǰе뱩ܾŻ׵ʱͣ˽ŲߵϾ޽̧ӴĽָǶᡣ
ңѪĴߣĴ֮ףϾɣ㷢սľѡҿ⡣
ǶȻһжʱ©һģϵսûоܾĿܡΪŲԼϵܾţսȲ˵ԱܾŵʿжӰ죬ҲŲ̧ͷ
ϾɹȻϾɰԼ޷ܾսǶѾоҪΪλϵ۵ĳֶˡ
ϵܴԴÿһܾսʿУǰıܾûͣ˽ŲǵĿⶼԼ峤ϡ
Ͼɳ֣ЩܾŵսʿҲıԼ峤ģǣǿսԹžеľʽǶ˳Ĭ
˵磬һǿΪֻսߣȴûսߣһս˵ǶΪһֻһͨˣҲܵ˵
սܹƽϾɵͷȻǶܹȣԣǶ¡ֹƽ¡Ƕս䣬ȴŲˡ
ǿҵսȻ˫Ӷߴ׵ӴȻǰһãҽսܺϾһսǶ޺ǣˣŲҲ׳ҵսʿսס
һû㳼ˣսʿҪ֮СӮˣϾĳƺž㡣ѡ˰ɡ
ţǾԵš
ǶѧϵӣԼ׳ľߣһ˹ȥȻǾôҪԵعƽӮŲӲη塣ϵ۴ˣǹƽһսɡĽ£ǶҲź
ԴҪϵһζˡǶĿ֮УһսʿϡʱɫڲĮ̧о޽ӴĽȻԼûһ£һϰĺ
˾ڡϾóڣǶǵһ
мĹâǶ¶˫ϸػǶΪοϵļ̣ͬһûԼϣ̴ѪסǶȴûоƵġ
ٱɾɵıɾ޾źŲıܾżͬʱŭ
ɾ޵ŭΪǵڹŲıǣǶϣۿߵǿ󡣶ܾŵΪǶϾɶϿɡ
ǶᣬЩȴҲ֪ϾɺĴ޵Ĵ˵ǶǶģ֮ȴͬʱǶԼ˱ܾŵսͶ־Ƕ˵УǰıܾɲܣɻᰴǶϺͱɾǷǿͦսҲŲҫ
¶Ĺâֵս̧ͨ͸Ϲ̼ӵϾϢʱ䡣
屾ͱǶҪ׿⣬ʱǾӨϹӳ֮£Ϣȫѹס˶֡
ܵǣǶ֪ȥ򣬵ǰϾƴﵽʱʩչȫһԼܵġ
Ȼ̤ǰһǶ˫ԼĴִ͵ش𣬿зһŭȫɫâӿƾǰһǿнԼԽŴȣȴٴ󱳡ֱۣȫеͶ͵Ľб·ֱϵŴȥ
ϾɵϢѹǰǶǱױ⿴Ƽ򵥵һѾȫơﵽǰδе۷塣
˵սʽǿս֮ľΪھ֮У˭Ҳ׺ˣ򲻵Էƴǣйս߿
ΪϾɣսһȻˣۿӴХסϾ޽Ȼ
Ͼ޽¶֮󣬳ѾʮףΪǶȳ֣˲˵ľ룬ʱϾ޽ĳƷ˶ϵƣûиؽĻᡣ
ǣ˭Ĵ֮ףд˵ߣǶȫһϾؽһϣϾ޽ĽӲǿǴִ
䡪
ȻͬӴֲǰλȻײһ
Ƕ˫ϴִļȫһĴֱִ֮ϣ·һȦƵģһȷʵѾóԼȫ
Ͼ޽ûзֿճһǶȫֻҪܹϾ޽ôĹͿԳֱ룬Ǿ޴ؽûлء
ǣǶڵѪܿȴˡΪȵķ֣Լηȴ޷ǰϾ޽ƶֺ
ϵɫƽظǰϾɵǿǶһһεʧţȻֻ˵ۣϵֱȴͬͭһ㣬Ͼ޽һϾ޽ӴλϵļѾڸղžҵײȫʧˣʱΨһ͸ղŵĲͬұ۱øϾһͨ͸ѡ
ܲʹǶ£һУҲûܱǿǣǶᣬһ£Ƭԭ֮УѵʲôܺǱɾôеľҲǱһĶ֡ΪϾɣҵܿġ
֪Ϊʲôƽһ򻰲˵˺ܶ࣬һ仰ͬʱϾ޽âţȻ䣬Ƕֻһɲɵľϴ岻ܿƵˡƴĦһҲ˳ʮಽڵʮĽӡģҲǿ֧Լ岻ˤѡ
϶ˣҲ̤ǰһ񾭹ȷһӴϾ޽һ쳤ʱǰ˵ķնǶͷ­
ʱǶᣬոȶסԼ壬ۿϾ޽ĵûĻᣬϿӴһ˲ٶѾλȻɫ䡣֪Լ֮ĲվԽġ
ӨɫâһϾ޽ȼնܺǶ֮ǰֻһײû֪ѾóȫԶ濴ȥô


ڶʮ ϵս
ǶʵҲѾﵽϼŽ׵ĳ̶ȣʨŵٵĲҪϣϸոմﵽ񼶲ãҪսʤͬҲҪȫԸ
еĹΪӶһӴ˲ۣʱϵѾǽΪһ壬Ϲ˲ӣѤƮȻӦǳһȻƮݵĸо˹Ƕỹǵһ
ģֻ˫𣬽Լͷеȫ֮ϡ֪Լܷסϵһʱ˿̣ǶѾЩˡϾɣȻлҪǿ̫̫ࡣ
䡪һֻһι˻ϡ
ŨҵǶͷϷȻͣͣΧһаŨ
Ǳɾ޻ǱܾţĿתĿǰһսǵѾͣˡ˳ըսÿһսʿ
ƮɢϵľѾ췭ظı仯
վԾźëһԼϾ޽
ǶᱣŸղŵƣ˫Լǣ׸ߵľ޴ʱȻѾڵ֮£ֻؿϷ¶棬Ȼ֮ࡣǴִʱѾȫϵļ̾Ƕͷ­ֻľ롣
ͬʱÿһսҲؿӴϾ޽ǽУǿĽҲ˵ͷͻȻ˹ǶӲҵ˵֮¡Ѿʹˡ
ǶɫѾһƬҰףһѪ˳Ǵʶ˫۲ܿƵزţʱпܷϵ
ϹӴϾ޽»صϵ࣬γһĹâҪôǶᡣ
ǰϣǶЩɬصӮˡֻǡϵ۴ˣΪʲôҪ顣
ϵؿǶᣬؽϼһƳĿз·˺ܶණʧһЩ˵ζ
ˡǶϵڱܾսʿǵһƬлΪмɢǶΧλ˫͵ڵһģȻڵϡ
ϸղһȻڵľȴûиʵԵ˺Ƕ֪ղµǽжǽʱԼѾ޷վˡ
͵׷ϼϵ۴ˣΪʲôɱңҪô
ϳűɾȥĲͣûлͷصɱףǣȴҲ˵ҪĲֻңͬʱҲӢ۵ǶᣬҸһʱ䡣һ֮һʱҪĴ𰸡
һ䣬󲽣ͷҲصˡ
ɾ޾ɳΪһ͡ӭÿһͷɾУȼŽ˷ܡǾһ棬һ˵ˡ
ŭͬʱӱսܵӴϢ˷ܣڱսеǿͲסе˷ܣͬʱˡ
ߴʮ׿ɽȳڱܾŵҰ֮У̫Ŀˣʮ׵ĸ߶Ȱ˵УܳҡɫâΧתͬʯһƤһ㾧ӨĹâϵԪشﵽչֳЧʯһķ
췢һ֮жʱƱãɲǼ侹Ȼһƣһ׵֮ӿȻ£죬ֱӴĶĿ֮У֮쳹ȫ׵ӳ֮£ǲʯķøӾӨͨ͸
Ŀߴǿᣬжǰܾݡ
ǶؿǰһУ˵嶼ܿƵĲһ£ͼڣĴеɽˡɽ˾ȻҲôϵ۵ߡ
ԾĻں棬ĸߴ˱ܾŵע⣬ţһ׵ľ޴ȴΪȫĽ㡣
˹ĸ߶ȻԶԶ޷ȣǳ׵ľҪֲĶ࣬ȫɫĶҫŵĹΣһ˫޴׾ضűܾţŭУֻǰ㻺Լϰ
ڿն𣬵ʱڸ˹ϣѾʮָߴ͸˹ȾҪСĶˡ
˹ǰڵһ̤תΣ̤ĵ沢ûгǣ޴Ѻȴ˲䳯˷ӿһɫĹâȻӸ˹ɢеơ֮Уȳűȥ
ǶһҺսޡսͼڣĴڶս޾Ȼϵ۵һ̣ԼѾЩ¶ˡ˴˵ΪʲôϾΪߡǲǿ
ĴѾǶͻȻʶһ⣬Ȼ͵Ļعͷܾŵģϣһɫĳħҫ˸ŵĹʡ
Ͼɡսޡɽ˶Ѿ̳ˣôŲͼأѵ
𰸺ܿǶСɫâӱսƮȻ𣬵Ƕʧǣǲǽ׽棬ȥͺСŮͬǣŮһԾ޴ĳһϤҼΪĴĹͷŶǶ᲻ԵʱͱܾսʿͬʱһĻˡ
ŮӵƯڰ֮УǵĿͬʱǶᣬһ̣ǵڿ˲תһܣ˫ڣףҫͨ͸ĳħȻڰ֮С
ǶĴѾһƬհףҪ˭ʲôޱϤеԪħѾ֤˷еס
׽棬ͼھȻĳˣһλ֮ࡣ
Ƕһھ̣ͨһ׸ߵİȻȥ׵ķݡĶܾҲͬĶ뺷ˣ׽ݡ
׻ΪƮȻ£»ָεʱѾֱϵ˫֮ϡЦУϵϣһƤӡ
ϵ۴ˣһȡǶʱ˿̣ǰΪô޴ڳˣڿ׽һ˲䣬Ѿ֪ԼӦξ
ϲûø˹ͣ£ٴδ˵㻹һʱ䣬ѡһ֮ڣкܶࡣǶᣬϣһֱǸ


ڶʮ в˲ķһ
ɾǽԶȥˣǶȴվþ޷ȥȻֹɾԶ룬վĹ֮УλѾԼļƻ
ϲղǸƺҪ㳼Ϊʲôأϵļͷϵͷ
ڱˣǿƶģСãȴôҲܱ¶һ˿º͵Цݣְһ⡣
һ£һߵѾʵΪʲôְ־ͲʣΪ֮ͬȱԼôˣһģְ֪е뷨Ȼˡ
ݸһЦҲͣԺȴֳҶЦòֵܣҵĵһѾˣңһ֮ڣһٴε֮Ҫ
ΪϾɣǿʵ⣬ҪϻӵвǻۡӱǶĽ̸ӱܾŵǶ̸£λѾ˴µ˽⡣ȻɱǶᣬƾĴ޵ӷԱڲҪпܡǣϲô
˴ȱǿսʿȴȱͳ˧˲šǶУһ˲š
Ų䣬δķչô
ϾѾͳ˼ԭô꣬ȫɱ¾ǵͳΣô¶ңǾϣġҪΪ֮ͬʱҲҪķչǿ
ʥǡ
ҶҪϢΪɣûвμΪе칦ᣬս̻صԼסʼ
ϾһˡǴﵽϼ۷壬Ҳվ޵ġ
սֻʱԼǿʢ״̬пκ
صʥڣֻ£һӥʿӸ߿ԶԶļ֮ҪеһúٵʮַĴ󲽱ࡶԴ
ĻѾٳսʿǴӿ־ϵĳҪָȫͶ״̬սʿپ㹻ˣҶϣսʿʧȥ˵Ϣ
ԴָܹսʿǵͬʱҲȶǵ񡣾Ƕʦڴһһ㣬һ֮󣬻Ҫˮǿ
񡣡ά漱Ҵҵ˽
硣ôˣǲ֮ҪʲôҶպ˫ʵʧȥӾۻǱۣһġ
ά֮̾ҪȷʵжȻ޷۲죬Ӹ߿иܹ֮ҪдģĵǲӡõľսʿңЩؾУսϳֹĻƽšֵǡŵٵôģľӣƺҪ뼫ԭڲǷˡ
һ˿ЦݳҶǴаɣ˹жˡλֳԶ濴ȥôһý˫սʱ뿪֮Ҫ
ά磬ȥߺ㡣׼Ժ
άһ㶣սոս֮Ҫֲñǡ
Ҷ¶һ˿صЦݣΪڻǵѡȥɡͷٽ͸
һ˵ţѾӵվȥڳ֮ǰҪȥһᡣ
ά֪ʱսϵҪԣæȥˡҶͬ£˧֮С
ô㰡㣬ȡôʤôܲμҸٿ칦أһҶ̲סԹ
ڼʶٳǵǿ֮λԪ˧Ĩȥжٳǵһ¼ɺɣά´۵һȫҶٳǣΪ۹ҲΪ塣
Ҷֱ߽˧֪Ҷƾ˺һܹжϳΧĻǻ
ÿҶʧȥ˹ʵ˫ʱľͻʹʹ
Ϊ˹۹ȥѰԼôأ
Ҷû¶һ㼣Լ۾ΪʲôʧأȻԼµһЩִⲻ˵Ҳû취
Ԫ˧ءҶżɽ˵
ڣһ㶣Ҷ΢΢üͷҪ֪սڲһʱعȻŵսʿûͶ뵽ս֮Уһ֮ڶγȻϾ³ʶ
ҶᶨĵͷڡٳǵĽӥʿոմϢ֮ҪеĻƽͻȻ뿪ҪԭڲȥˡĻɲǳеġԪ˧սʿ֮ǰûвμӹսҪģǸ֮Ҫ㹻ѹҲµò¹ŵҲƽˣٴش˵
ü²סƽԭϺսһ£Ҫһ¡˵
ҶȻЩͣűϾģ֮£ֻһԵӴ
֮Ҫ˵½Ϊʵķݡ侭Ӫ꣬Ҫǽߴ׿⣬Ҳʮסɻһʯټϼԭеճɵġʵ̶ȣǽȥҲˡο֮ҪӵеĽħħʧЧټϽķ֮ҪֻҾˡʵΪ֮١챱ź佻սʮ꣬ΪҪʵ̫ѹơѵΪԸÿ궼񵽴Ȼһ＾ôֱӹҪҲûԹûһβ顣֪ٳǽʿʵǿ󣬽ֻ˴ʢǣˣһҪסսǲκʧģһãпܾͻȫûӰȫս֡
˵ⷬǺ⣬޵ָҶҪΪ֮ǰʤҲ֮Ҫľǣ֪ҶĿĲǹǼʵҪ
ҶȻҲᲢǹⲻԸҲȫǺ⣬ԥԥҪҪԼϵսԲλԪ˧
Ҷ˵ΪȥԼĻĵȰ˵Ҫսʤ壬õİ취ʹ뿪֮Ҫķǽоսֻǵħʦܷӳơ


ڶʮ в˲ķ
Ԫ˧ҪҪ㣬̸̸ܲܵҶ¶˾ģֱӴĻ
һ£Ҷ񣬻˵ͷðɡǶȳȥ
˧ڵıŽǿҶٿᣬжЩҶٳȻǿ󣬵Ͼߡ
ȥѵ˵ôԪ˧϶ʱ˳ڣŵĽЩԸ߳˧
ˣ⣬ֻһˣʲôֱ˵ɡ
һȦ͵ľ񲨶ҶüĴɢȥεľ϶ʱչڡľˮ׼Խ̽Ҳ⡣Ƿƻ㾫磬Ҳ̸ʲô
ҶĽһԼµҶҪԼ˵ģһǸСܡԱһҶ
ȻѾˣҶͲԥɫԪ˧Ȼ˫Ǻϵϲ̸һ¹ڶ˵ս⡣ȣ֪ϣսк֮Ĺϵʲô
ԥĵ壬һṵ֮̂ġ̹˵в̫󣬹Ը⼫ຮ֮ءԭ߸ӶӣͲʺ棬ֻǿ˲ˣҲΪȱʳǷǱĿĺܼ򵥡赲֣ڳ׽ǲܵġȲ˵ԭжôӴǳԭս˵̫ˡڼǰ֮ҪûȫɵʱԭһΣڵ۹ΪܹвĨʱȴڼԭ֮˶ڶСĹֻɧŵĹϼԭֲ۹˾޴ʧһΣܹŻص۹սʿȥʱ֮һ
Ҷ˵ͷô˵۹ԼԭزûҰˣ
ȻֻҪܹ岻ǡռǵأɱ¾ǵ񣬱ŵĿľʹﵽˡҪ壬㾡ҵҲδܹﵽַֺõ˭ȥοڵ۹ٸΣϷϣأǱߵľܹȶ۹ȫԸĶԿ˹
Ҷ¶һ˿΢ЦȻˡ
ˣЩ׵ĿҶ
ҶԪ˧һ֡ΪʲôһὫٳսΪǿĴ޺ͱɾ޾Ŷ˰ɡһڸո֮󡣡
ʱѾżȥ֮Ҫˡ
ɣ˹Ϊɾȫ·ĻǹŵٺĻƽţһʱҲ׷ϣŵپҪԶһ㣬ڼ֮Ҫһ̵ĽѵŸס
ԡ鶼˵
΢΢һ΢Цٳ֮е˫ֻǺϵûбҪҽοսϣٳǵʿѾ̫ľˡ㲻֪ǱѾ֪೤ʱûӭһشʤʿϣڶʵϣٳսʿѾΪⳡս˾޴Ĺס
Ҷ񲢲⣬Ԫ˧ʱûн뿪ҪΪȥִеΪΣգ˵Ǿһ
᲻ÿɷ΢ЦôѵĴҲΪѵôǼԭܲȥɡ
ҶȻһЦǵǣȥǾʮˡھڼԭ֮У׼ȷ˵ӦѾĴ޺ͱɾ޾Ҫˡ
˵ʲôһҶһĲš
ҶԪ˧һ֣ͨʲô͵Ҫļԭ֮аɡʵףõһռ䴫͵ıͨ԰һڵκ͵ħӡǵĵطһħѧԺʱһڼԭ֮ԣͱɾ޾͹ȥһѵ¡
ѵñɾ޾ŴڲҪӦô԰ôıɾ޾ҲӦ֮Ҫ󷽣Ҫ
ľȣҶ˵Ҫһ㣬ǰԭΪҪӦϣ׼ȷ˵ԭˡ
ȻýӲҶĿг˲ţʱףҶļƻȻԶ˵ǿֲ
ԭжˣҪͳһ̸ףôǿƣҲֻܺŲ䡢ս¶ѡ
ϾȻǴ˵е֮ǱϾֻǶǰĴ˵ѣڵжٻǵϾɵĴڶ˵ϰٱɾ޾Ҫͳһ磬ῴǲʵġ
ҶͲµĸо΢Ц䣬ŵλվԪ˧һǳΪʲôҪ˵һܹɼԲԣ
˵ͷ񣬼ԭƼΪӣĴǿϰٱɾ޵İҪһ㣬϶ҲҧȫԼᳬϵ˴ĲһеȥɱĴޣôĴ޽ûκλᡣǹ¾룬ֱֱǡ
ǿжҶĲɫʱѾúѿˡ
Ϊһλ˧ٳӵв׵ʵټĴ޵壬㲻ܹķҲ˲ٹ۹
ǣǰģǾԼżʮ֧£ʥǵڻ£Ĵ޵òܷӵ̶ȡ
ǣǰҶȻѾϾɡĴ޶ɵ˼ԭڲȥֱȥԭһɵĴڣĴ޵ĿͷһЩѵľܹѱɵô
Ĵ޵ĽӾ½ǶǿҵΪҶεľ߼Ϊ󣬿˵Ƕ˱Ĵơ
ҶȻһЦû˵Ļ˵˳ֱô
ûпֻɫȴøˡ


ڶʮ в˲ķ
ҶȻһЦԪ˧һϣҺĿһҲΪȥͬʱһΪһܴĻᡣȫŤתսֵĻᡣĿǰ˵ܷɹ߲û̫ĹϵǣȴҪܵĸɹĻᡣҲΪʲôҪϲ̸һεԭڡ
ü˵Ҫס֮Ҫеô
Ҷ˵ͷûֻоܵסߵܸǸʱͻڼԭңźԼ
̾ϢһҲվϿҶҪߴ󼸷֣ߵҶߣ̧ļ򣬡㻹̫Сˡյսٳǽʿ˵߸ԵʤûС֮Ҫôúͻܾ޴ʧ
Ҷһ£֮Ҫ֪ԼôҲܱϤæ̵Ԫ˧ҡ
֮Ҫһ򵱹أĪеΡ˵Ҫϰ˴ֻҪҲ޷Խ׳һŵ¶ĹǿҲ޷赲ǲ˴ԭڲҲΪʲôղ˵ŵٵĻƽ뿪ҪԭҲȺͲ֧ڽԭ򡣡
֮ҪľôԹôҶüͷ塣
ᶨĵ˵ͷ֮Ҫκβ˵ʡ׸ߵĳǽܹͨȥġҪУʨպ񲿶Թ۲쵽Ҿκζ򣬲ҷǵʱ򣬴ӿиûʹħ£ûоǿվ£Щʨաֻ̾ûκΰ취ֻҪ˳ͷһʿǲǿ߲빥ǣҲʲôЧȻŵҪĻҪͱøʵˡ֮󣬲ûожǿ󣬵ȴԸ㡣֮֮Ҫڷƽʱʮϡҷûһܹǿֲһءǵҵ·ܲĵǰҶڹŵٵĴˡ
Ҷ񻺻ͷϣЩȫеġλԪ˧սʮõľ̸֮ȻЩ죬ӸԼͣɼ䰮֮顣𵱳һμʱ򡣻λԪ˧ƾǿĶԼʵ˫ͬҶȴůˡ
Ԫ˧˵Ķԡ̫ˡܸܲңҪôùŵٺĲȫҪ뿪أ
Ҷʵƽһ˵Żһִ
Ҷ̵ӣ᲻̾ҶΪٵۣܹ֮ɹô򵥣ˣȴʲôġҶȴһڳͬʱȥ̬ҲͬȽꡣ
Ƭֻ̡ܹŵȫӷҪһǹ֮ҪޱȵĳǽҪȱڡŵٺľ衣ڶƵ֮ҪĽħ֮ǿĹùŵƾʧħ򻹺һЩҾ似ǿ߻Բ뵽սСǣҪеعŵȴʵ̫ˣһվڳͷϷһǷ籩֮ҾûǿܹӽҪ
ҶһһףˡҲ˵ǱҪùŵٸеۣе־壬пܰĴȫ˩֮ҪУɡ
ͷûˡ
ҶվԪ˧Ҫȥԡ
һ㶣Ҫȥʲô
ҶչһЦ˵ˣֻҪܹ֮ҪĳǽŵپͱȻߵķȥԡĺˣ޷ɹҲȫ˵ġ
һβûȰ˵ҶΪҶϸܵһǿҵšȻҶ㹻Ա֮˵ͷһҪСġӽӦ㡣
ҶҡҡͷˡǳĲǲԪ˧˵εؼƻسɹˡܹΪĹֻ֤Ҫһһ죬Ͳַ۹벽ǣϣ۹ܹԹƽؼ۸˽ʳ룬ԭḻĿҲͬǵ۹Ҫģô
ῴҶĿٴα˱䣬û뵽ҶȻѾôԶԺķչѾ뵽ˡѵĴڼԭǿôĿô
ҶͲһçײˣȫ֪ǰΪھ;ỳû˱ӹϺĴ޵İΣͬȱԼ£һϷʲôΣգҶ񶼻ڵһʱܵƾſռ䴫ħʵҶţԷλͬʱĽϺĴ޻Ŵڱɾ޵ʧȴ޷˼ˡ
ȻֻĴ㡣Ĵ޵ʵҶ㹻ģ޷£Ҫ赲ѣ¼ԭûֲıɭС˵ͨˡ
߳˧ЩСٴסҶֱۣҪȥô
Ҷ̧һֻס֣ԼůȻƽŵжֻ֤һ£ɣ˹ѾʼжˡضȫɾޣҲϡǿһߵһô˵ңԱҲǴ´ˡŵٵĻƽűϾڶ࣬սİ׻šǱҪɣ˹羡ܵȡʱ䣬ֻҪǽ뼫ԭǹŵҵǿɾϼˡ
˵ͷͷؿҶļϣ֪ôˡ
ҶĸһỬĽգͷһ£Ҳ֪ǰоսȻܶݣܷѾȫĺٻǣҲôԼѡ񣬲׼ʲôҶ֧
΢΢һЦֵĺˡ
Ҷ΢ЦӦ˵ֵҵˡ˵찲ǵˡ߰ɣȥ֮ҪĳǽٳǵĳǽȣǸӼӲһЩɣ˿ûнǰ֮ҪɶôҪ¡
ʱʥǵĳĵĳˣһҹɫٵĳ˳ǡϵװȫǺɫģҹ֮Уϸѷ֡


ڶʮ þƳǽһ
ʥǺ֮Ҫûκι£пվ죬ҲܿôԶ
һԼˣʥǺǲûмоͣһսɡǰķߴʿɣϵ׺Ϳµֳɫ
ºڷߣڶƽԭϣȻûд̫죬ֻĺ΢ײ
˺󲿶ӣһǺɫȫЩ¶ʲô̫õֻͨĽѡЩãٶȾͺһˡ
Ҷվڶǰ棬ɰŵһƥٶȼİһͷħޡ
ҶѾЩˣѾʿźЩսϱȻд
Ϊ˲鷳ٳսʿԭսûаһֻӰڼƻѾı䣬ϺͱսʿٳսʿѾֳС
˴˻Ӱ졣ֲ֣ͳһ˵ûκα仯ˡ
Ҷ񰵰¶ģһս̻֮ٳǰѾʿźѱȻÿһѱǷǣҲڵĽǿöˡ
㡣׼ôҶ߶̫ӱϵҶʵ
Ҷô䣬û˵ֻҶԼִĴָ
˵ҶصϵӣҲٳǿ񡣻ǸոճʱЩ޷ͱɾ޾ȣʱơǳɳٶȴҪԶԶɾޡ
ŲϵսսʿǵںϵԽԽڲǰҶܸҶսʿǵǶнļ󣬶ǱӵеʵսʿΪٶҲǳ졣
սʿĶѾӽߴﵽҶ㱾˸ǽϼľ硣
Ҷı̬ҶԿԳƵһеˡ
Ԫ˧һǿߣδɾͿ϶Ԫ˧֮ϡֻΪ͸Ÿӱ̬ҶϵŹ⻷Ųûб̫ע⡣
սõҶǾԵӣʲôõװһ뵽Ŀ϶սԵҲǿĵˣֻҪҶڣħ֧ÿζϡ
ԴǱȱսʿĻҪࡣǰЩٳǵǶʱ䡣ٵʮַϰħĶǡ
ڱʼǿǰ£ڶֵ֧£ֻ֧ٵٳǵһѾԽԽ̬ˡһȫһɱʮܿ
ҶĴҲ¡
ά硣Ҷٴη
άһߣһֻ˶ؽӥϣҶ˵ͷ
˶Ѿ׼ˣҶ΢΢һЦǾͿʼɡ
ʿźŰҶȻˣǲûнٶֻǱСܵٶȳ֮ҪؿͱҪؼʱʹãʵÿһΪ׵֮һ
ҶٳͬʱάҲжʱָӣڰά£˵ſٷֳʮ֧ӣÿһ֧ǧң̤ս
ǲûȥ̫Զƾȫɫװѡĺɫһܿҹɫ֮С
άڰźһкڿ½ӥһ¡ӥչ˫ڿն𣬳ʥڵķȥ
ҶҶʿһֱ֮Ҫʮĵطͣ
ҹɫڣ֪ǰĿʨձȻᷢǵټ
ҶϹâһȻǰһȦɫɫâİָ֮ƮȻǡ
⻷֮⣬κҲһڹ⻷֮ڣÿһλսʿǵȴǽһɱ
սʿϵϢ֮нǿʢǵҲʼ͵͵
Ҷһܼ򵥵ս裬ǿľΪܣټ򵥵ҲữΪ档ս𵽵òôֱӺԣȴӵжԼӳɡ
ʿ߰սٶÿһֻаٷ֮ʮЧԭǿϣǾҪֲĶˡ
Ҷ֮У͵ĳԼ󳤽쳤Хһٵ۵Ĺ⻷Զҫǡǣɱ
ʿŶˡһ̣ʹǷƱҲ޷ǿֲٶȡ
ҶҲʿŴһ˽Ĺ۲
ֻһ˲䣬ҶµİѾȫ̱ʿӴɱǰȻڱѪ
Ǹһչ棬Ǳϵ˫΢΢򿪣ȫеĹϵһ̣Ҷ·𿴵ٵɫ˳ȥ
˲ıʿŵٶһԿֲˮƽ
죬ʵ̫ˡͨ˺һĸӦҶķ֣ͬʱսʿڵĶֱڣǶǱʵЩԭֻ߽׵ǣٶ϶ʱﵽԺ;żٶħĵز
ԭˣҶͻȻˣΪʲôʿʵٶȾȻ֮졣
ǾԵΣԻΡ
ڱʱսʿԼڣޱǽԼİȫԺȫ֡
սʱǽصսʿڣǷӳǿս
ѹһʱܹʹóþôֲսʿϺ
ͨڱ˴ʣôܲǿĬӴټѪĥʵķǾġ
ʿŵİءǣ֪أжܹӵսʿأǶһ޶ġ
չ˳棬ҶϵĹҲ˲任ɫԹɣĶƮȻҶڷǰ˵һȦɫĹ⻷ٴҫʿϡ
һΣǿʵЧǰսһȻǵٶٴɡ


ڶʮ þƳǽ
ɫĹҶֻһţǾķ顣
ʹóľ
ǳ̫ԵʺڽʱҶҪģǶǵĸɾ͸Ҫˡ
֮䣬΢ĹϵͬһòͬĹЧҲ
ҶոġɽˮƷڷ֮ϵĳľ࣬Կ϶ǿҲ˵˵Чá
Чȴˡ飬ʺĹ١
˫ְָѴ۷ʮˮҶ˫ְָҲҪ̾硣
Ŀ£ɽˮЧﵽޣǵ۾ԽԽϵɱҲԽԽŨʮľԭȫ֮£ȴһƬ֮ƣʮκ֮䣬Ѿ˾֮Ҫǰĵط
Ħûκٱͬʱʡ
սҶ쳤Х߸ߵľؽÿһͬĶ˲ۣǿµӿǿҵİɫâӿڡ
תʼˣԭսʿĶڵսʿڡ
Ǳе֫ʱȴǰ񱼳ٶչ˫ǰһҲǰʱ
ѺǵΪһ壬һ̣ǲһˣǵĽϡɫĹâٱʦĳ֮УǰһϹĴ˲ڡ
ɱХ˳޾ɱŭɲǼ䣬ɱ죬ϿաƬɫٴγ֡
һȣǰþøɡɱϴԾ£ɳ֡
ҪлٵʮַҶħˣϴʩչþ֮սʿǵ嶼ܵľҳһ𡣵ǣǿزþҲؿǵľȴΪþڰԵ˴
ҶٵʮַԡԴ޸壬ָǱҲǵʱƿ׻սʿڵزþЩһֱǵ壬ֱʱĳɳΪ˴½ֲ
ɱơݺὮһǰ˲佫ܴﵽս˼ޡ
Ƭֲĺƣʿɫĵ⣬ΧٵںһӴϹⲪȻ¡һȫתҹϵĺɫ
Ҷɫʱޱȱ䡣ĸоԼһγеսʿһ̽ͷϷƬɫĵ֮ڣǿƬɫ֡
ɽˮսʿ۶ĲþøӴīڸסǵ塣
ʱ֮ҪϵѾӦʨպ񽫷ֵټϢҪͬʱȴȵķ֣֮ǰصͻȻˣҪǰֻһƬڡ
ǣҲʱ򣬲֮Ҫϵǿеʨպ񲿶ӣоһǰδеӴѹʨպĳĶһ¶ޱѡսʿǷ·ÿͷѹһʯͷƺѾ͡
ôˣôˣħûܹ֮Ҫʩչħ
ʿʼֻˡǣǵĿֻŲûг̫ʱ䡣
þҶ˫סԼؽĴ£սʿԼеĳ
ꡪһźڹӣǺɫĹâûд𺳣ǣƬڹ֮ҪϺųɴߵĳǽʱһĻˡ
ɻҡʯԼճҪǽǱѩ˻̿һٵڻţҫ۵ĺڹ⣬ǹ˺ʵİ׸߳ǽ֮ڡ
Ǹʴʴڰħϵ綾һ֣ʴԣȴҪС˺ܶ࣬Ҫּʵĳǽɣɣþһе
þǰǻҡճĽṹܵ˾ҵƻһȱѾʼڳͷϣڳͷػʮùսʿѾϴٳǵľ˸ʬ
ɫĹâ˳ȱڲϵ첢šһӳǵתηʥǱȥʱǵɫâûʧ֮ҪĳǽϿӡ
ÿһףڹͻɢ֣ˣǸѾ𽥱ÿֲȱڲ
ͻȻʿʧɫڻѵҫ¿ЩɫĴڡʿͼȥֹǺɫӣǣ廹һǺɫĲþ֮ôҲ񱻲þ˲ɸʬ
֪˭䣬ħ䡣һʱ䣬ͷѾһƬңԭʼϢսʿĴӾӪоѣ֮Ҫû
Ҷͣھ֮Ҫʮĵطظͬһ˻ء
֪ԼİӦòʲôˡ֮ҪķӦлҪҵĶ࣬ûɳ׷
ȻҲ˵ʿŵĹֲ̫ˣþ̫Ӱû׷ĵ
ԶԶģҶѾܵҶսʿǵһ䣬ɽˮѾ˼Ǳ̱ԪġԴ⻷ӭսʿֶ£ͬʱҶҶµ̫ӱϣȻʼգҶ񱳺󶼴ǵɫӰ
ҶΪһƵģںҹ֮УʹսʿҲע⵽Ĵڡ
ǣҲҶǿĹܼ֮̾ϢϣѳΪ½ֲĴ̿ͣҲҶӰӰˡ
ûж˵ʲôҶҶʿſٵĳصʥǣǻعͬʱѾȻյٳǽӥʿԼɢʮҲȻջءʲôûзƵģĻصʥ֮С
ΣԪ˧һӭһֱڳͷϹۿٳսʿǵжɫʵ̫ˡʥǾ֮Ҫаľ룬ܹģҲֻʮɢʿʧںڰ֮еһĻѡ
Ҷ̫ӱ£Ӱ»ΪΣסĴ֣Ҳ˵ֻеٿˡ


ڶʮ þƳǽ
˵ͷҶٳȫѾʮˣ֮ܲܶҪвҪڸղţѾдһױͻȥˣаѽԼҶ̸ϸ˵һ顣
Ҷߺϸ˼һʱ䣬뵽ҶĳɹˡôļԭֻøѶԸϾɵ쵼£һڹģôԭͻΪһ½սʵֲĹҡϣôֱЩȫΪʲôҶҪǰ˵ЩڸԼǿҲвĴڡ˫пܽĹϵ
˹ĺǽϵϵģ˹ԣǣ۹ǣ뼫ԭ۹ˣôƬ½Ͼûʲôܹˡ
еֿܴ۸ӣܿ͸е쳣ͷˣôشɲ˿æдǣά´ϡ
Ҳֻά´ܹĹϵΡȻҲ뵽ˣͳһϾУôٳǾһ޴ĿɽԼò˶꣬ԭٳǣܿܳΪһǷҲ޷ĵط
ѾˣսʿǶһ죬ϿȥϢɡº͵˵Ժʲô仯ᶼҪҶٳǴùϵ
ҶᣬûֱӻصԼĸۡϢǽҶ㣬ľӪʱٵʮַĹ
ҶҲΪһԱ󣬺ҶڽһְֻҶıĴԼ͵ضڣָյ
ҶʵȻǿġΪָߣڷþʱҲġҶİ£԰׵ɫ𽥱úϢҲƽˡ
ҿˡ
Ҷջض㣬Ѿڶþоһʲôͬô
Ҷͬвͬһʹȫɼɱս۷״̬ʱҸоڵĶ·ȫȼˣȼճǺɫ塣Ǻɫʵֲ̫ʮأҪǺʮַʱΪƣʿѾˡ
ҶȻҲ֪ʱĽ̶ȡȻǲûжԱ˵ٳҲûм֪
Ҷһ֮ǻָԺҷ֣ҺսʿڵľһЩҪǣǵľһ㵭ĺɫЩڵĲþƺǵΪһˡϴҶ˵Դӷ֮ǵٶȱҪһЩȻʮԣܸоøʵÿһ㣬ĸоͬʱڶʹҲܹӾȷ
Ҷǽأϴʲôͬ
ҶϴΣǿսó˲þ̾͸оԼѾȫգ־֧ţǵʱѾˡʱΪԼҪĻһκһεƣͬڶ˲ȼգڷ֮ȫաһҪõĶǣҪ΢ض࣬аоָܻһЩþǺѣЩþȴڣҵľϡţһʹòþʱӦûθҪһЩˡ
ҶսʿΣ
ҶӦòɡþ֣ȻҺսʿǵں֮ʱ䣬ÿһսʿȴǰձʵģʵǿģܵþʹҲǿһЩ෴ȻѯʹÿˣҵǴͬС졣
Ҷ˵ͷˡþоЩ죬Ȼǻȫʹ÷ǿԿ϶ǣþĹǳֲֻǣһҪáϾÿʹһΣǶʧȥսΪٳǿľţҿɲϣһˡ
Ҷ׵Ҳ˵¡ΪþȻǣȴǲʹõġڹؼʱֲֿ𵽾ԵãҾãֻҪӵ㹻ֵ֧ǰãǲ̫ġңþҪӦǺǸĶʵйأɱ־սйءǣҪõĿþ¾ֻͨεʹòˡοþŸոտʼ޷һֱȥʲôӡŶˣ˺˵ָϣҲϡħ޵ĵȼƺܵƿƣҲΪʲô󲿷Ƕнǰ׳ֵԭˡ
ҶĽͣҶǶԲþһȫ˽⣬ͻȻ¶һ˿Цݣ㣬˵ÿ춼ڴڻ֮¸֮Ҫһǲþһʱ䣬ҪҪǧٿô
ҶصпܡҪټҲ޵ģǲòþܹӲƿҪǽķ
ҶʧЦҲôˡ
ΪʲôҶЩʵ
Ҷȣһ֮֮Ҫڳǽķһǿһ֮ʵᱻգһԷĿٲӻ߿վͺпܳˡǿɲ뿴ģÿһ˵жҪʨŵٻҪΣϻһҪǸǧٿף˵᲻أ
Ҷһ£ţǱŵϣѵõ¶һ˿ЦݡΪ뵽Ͽǧٿ֮Ҫ龰ʱģɡ
ŵٴʮȫоһΣԳΪľܹӵıɾһ򾡡
ƽţ׻ţȻʿֻʮˣȴսΪɲ֡
飬ǿƶûиһǣҪأҪһ֮Ҫ֮СŵҲ֪׷ɱҪķѶ೤ʱ䣬ҪķǾиġ
ǣһȴŵԤϵô˳ʮ뿪Ҫ֮˳űɾµĽӡѰ٣ֱڣȴûпһͷɾ޵Ӱ


ʮ ɽ


ڶʮ սϵᣨһ
֮Уɾ޵ĸսǿġǣɾҲһȱ㡣ȣǲܷɣֻ½ߣ͵˱ɾӴػκ̬ĵ¼ΪԵĽӡ
ҲΪʲôŵٴ׷˿Ҳɣ˹ͱɾ޵ԭ򡣾ܱɾޱеٶȼ죬ŵţֻҪԼ˲Ϣ׷׷ϱɾ޾ŵġ
ɾޱеٶȻʨˡ˶Ҫ٣ǣӴ󣬾Ŀ٣ԣÿһʱ䣬ɾ޶ҪͨʳԼ棬ʨ˺ͻ˾ҪǿöˡǻƽͰ׻ţ֮оϸѡսʿԶ׷սǿ
ǣŵٺܿͷ֣ԼСɣ˹׷ڣҪˣһҹʱ䣬Ŵɾ޵ĽӡѾ׷ǣȴһͷɾ޶ûʱͣ£зŭѾﵽ˼㣬Ϊһʮɱɾ޵ĽӡŲͬķȥ
ԭεȹ˷ɢıɾôȥ׷ֱô̹˵ŵЩҡɾ޵ս֪ĺ̡޷϶ÿһӡɾȥľһɢľһЩıɾޣôֽǻԵġ
ô죬ŵѾʼԥˣϸ̽ŽӡϣܹҵɾĶ
ʵŵٲ֪ǣɣ˹Ȼɾű뿪֮ҪǣǰٶȱлҪһЩ
ȣɣ˹ҪɾӪȥѰԼˣ˼뿪ŵٵķӦ㹻Ѹ١Ϊܵŵٵش׷ϣɾǵ˲١ɣ˹žֱġ
ʱɣ˹Ѿ˵׼ŵٵļ׷о֪ı׷ϣȻܹŵɾ޴ʧԼҲȫûĽ֡ԣֻܽɾ޷ɢ
Ȼɣ˹Ǿ±ŵҵġΪڷֱʱ򣬸ûԣÿһ֧ɾ޵ȵģӡȻҲһ۹ŵôжϣҲڵһʱȷķӦɣ˹ڷֱֻ֮ϣܹиӳŵٵ׷ɱؼ㣬˱ɭΧ
ʱɫѾˣڹŵԥҪҪ׷ȥ˵ȥ׷һ·ʱͻȻһֻ˶ʨմ
ŵٱҲֻʨպ죬ҹʨպܿľʵ̫һǵͿշУܿܵɾ޵ϮǾ͵òʧˡҪ֪κһֻɾ޶Ͷʯĸ֡׾ڣеʨվԽܲסǵشͶ
ۿһͷʨշŵٲϲа룬ǻʱһôõɣ˹ҿػܡ
ʨ˫ؽһʨһŵٻ㱨ʲô
ŵԭ˷ܵʨյĻȻ޴棬ɫ䣬ʧⲻܡ
ʨ㱨Ϣܼ࣬ҪǽƣǿƶѸٻԮ۹Ѿչжˡ
ܹŵٲԸţҲ֪ôشǿƶǲƭԼأ£ԥ޺޵ؿһ۵µؾ޴ӡ´˳֪ʱҶĿľѾﵽˡ
֮ҪȷʵвһΣʥڵıſ˵㳲ʮţħʦšװšǲӣֹеʥ֮Ҫ֮ƽԭ󻺻ǰѹսȡþ޴սٳǴҲȫᣬеĽӥʿһҲԼĴڣǧӥʿɢڼϷʱ׼׼
ź֮ҪȻԿ꣬ȴвϵܼЩ꣬ĴǱš
һɫͳ˧˵κһͳ˧̽ӻر֮Ҫ󣬶ķӦ
ҶᲢῴԶ֮ҪѾ֪ǵڼ̾Ϣˡ
ôҲû뵽ٳǾȻܹӵǿ
֮ҪʮĿǽУһ޴Ŀӳ⵽ѿĿĵطﵽףϵ£һֱӵǸλã׸ߵҪǽ񱻴жһ㡣Ȼ׵ĿȶʮӴҪ˵ʲôǣȴ֮ҪԺһγص
ħЧǰ£ҪļӲΪβɴݣɾϣ⵽׵Ѻȴˡ˵һ޴ͻƿڣӣ֮ҪͲôι̡
͸İɡʵں档Ҳȫʹöնǳǽ֮ϣҲǱ೤ȵһСӡǣҪǽȴﵽʮףƺѿˡô̵ҪǽûнħҲƻġϵ¶С
Ѿ֪ڼҶѯͬˡ
Ҷ΢ЦԪ˧ȷʵٳ֮һֻܸǸƻҪǽİ취ֻʹһΣ´ξͲˡ
ڷ⵽Ѻ۳֮ᵱϣʥڣž񾡳ټٳǴʮӳսϡڱ˵Ѿܾûз˹ģĹˡ
εصðɣȻ㲻Ը˵Ҳ㡣пܹ֮ҪôܹռҪԺҲ޷ҹϮˡ
Ҷ΢΢һЦϻ̵ҲҪôЩأ
һЦСӣҵĻѵˡȷʵҲ֪Ӧüǣ㲻׵ģҺ䶷ô֮꣬Ҫ˵ҵһĲۿȻˣָоݣǿʤɡĺϣܹҪռ졣
һԵ磬ºѡֻǻܹԣҪھۼĻƽŲڣǰ׻ҲڣҪԵҲǱڼľӣħʦ޷õǰ£ǹȻͨ⵽ȱڸشǱҲȻܵ޴ʧڵ۹Ͻս³Խ߻ҪȶΪ
̾Ϣһ˵ĶԣԣҲֻһ¶ѡⲻ֪㲻ʲôôҿôһȥԣָоʵʹĺܣŪģһҪ취


ڶʮ սϵᣨ
΢΢һЦҶǵĸĿľǣס䣬Ͼˣ˵ǵĿӦѾﵽˡȻǲȥʲô֮ҪеǽŽŻǿԵġҪѹŵŻ
ῴҶĿͻȻЩ졣
ϣһҶ˵Ͼǰڲԭ֮Уͼͳһʱĸоֻ췽ҹ̷ݣͲŻ鷢
ǣϣۿ֮ҪǸ޴ĿʱͻȻ֣Լ뷨ƺ̫ˡ
ٳ˵ƺûʲôǲܵġ
һλԪ˧Ʋѣٳǵ֪Ҳ˼֣Ĳ²⣬ٳǾжʵûչǰ
°ҪϣΪٳǵĺԮôǵıԺԶ޷ǰ벽ˡٳ֮Ĺϵأ
Ԫ˧ɡҶ˵
˵ͷժỷϹŵǹ֮Ҫķָȥ
۹ŵĴʱǰٶȲ죬룬ʮеڣᶨǰƶѹǺεȵĿֲ
ǿƶվ֮Ҫǽϡɫ粻ĿǰֱڣҲ벻ƻҪġ
ҹڽӵҪƻϢһʱϵ˳ͷϣѯʮֵʿȴûеõһ׼ȷĴ𰸡
ʿ˵ֻħĸ֡
ŭ֮£ǱŵĵʿһĶ˻ıŭ֮С
סᴩǽﵽʮ׵ľ޴ȱھһʱܹϵġ
һ磬ɳȥͲ׼޲ǽ˻ûѾڳˡ
һսӡٳǲĴžпЩӥʿϵţʱ׼
ǿƶеѹܴ󣬾Ҫǣȴڡ
˺ྫƴҪǱɾ޺Ͳյǿš
ڱɾѱˡƽ𡢰׻Ŷڣʵûס콻ĿˣûдԷһʬȫû
ҪȻнӽǡҪ¾ʽֶܼأ
ԣڷ׼ǿƾȫս¡ǿƶѡҪ٣Ҫ֮вõĶԷħʦ
Ǿ޴ȱ֮УѾʿȲڵһЩѽУȻҪԭĳǽ˺ܶ࣬ţֵһûġȱڱϾҪס
糿ѹʱǿƶɳʨȥŵٱţûҪڣʵûס
Ҫͷϣ£ʮ˴Ѿӭս׼󣬵һЩ򵥵سװеģʿҪͷϡ͵۹ʱ档
ǡǿƶͷǣƺһҲżսʿǰĲǰƽţ峿ڣѾʱعˣҪߣҪʮֻܿѹѹһƬȴ޷Էľ
أЩҪʲôǲ򣿡ǿƶڳž޴ѹŵٸһߣһ̵ĳǽͳ⣬ȹŵٻô
ںʹʹĺսһȻҪҪΪǣѾɳ˾ȴһҲûз˼ֻ𽥱ƽѹԽԽ
̫ˡⶼʱˡ̲סߵҶЦǶЩˣѾˡ
Ҷŵϣһڵӣǳȵģһˣһþս
żżƺûʲôϵֻҪǲˡǴǱ߾ͲиλҪǾЩƵĻҵһΣ
ǿЦ⣬ܹٵ۵ǵҡ
Ҷ˵ͷǺãԺ󡣡һ˵ţͻȻԤ׵ڿնƮɫĶȻ緢һµ峯ǰ߷ȥ
ԶҪħٶȿö࣬ȻҲǾ޴ģֻǶҶϼŽ׵ǿ˵ʲôٶ̾ûʲô⡣
濴ҶͻȻ𣬳ǰߵķȥ㶵ʲôȥ
΢΢һЦλٵ۴ˣȻȥϽˡ
ĻǿƶɲģͻȻзս֮һɫâʱڵһʱ´˽䱸սʿս׼
ܿ죬ӾͰϢǿƶǸӵзģࡣ
Ϣǿƶо͸ӽˣҶֵǿͻ˹ŵٵһĻڻӡԺ֮Уٵһγ֣ȻǵоҪˡ
æ¼ҪͷϵͶʯȫĹҲŹ׼ʿԼ
Ҷһֱɵս֮ǰŻ˺һĸӦȴҪӾԶö֮࣬ҪʿǵĴȻоˣǴ¶һ˿ζЦݡ
سǵ˽죬һ֮ĶûУ˭˵ҳҪأ
ӰҶ񱳺ֳ˱壬һЦʦ˵Ķԣ̫ˡ
ҶڳһԩӣôǽҲǷսġһǰúƽġֻԷſɲ£ϣЩ˲ҪΪǵжŵӡʲôҵ
һҶҪٸԼ϶ʱ˼ֺΣ¶ĹâҶ˫һҪ㵯׷ˡ
Ҷ΢΢һЦãǾ͵ˡһ˵ţսϣ˫ʿע£ڴһ£˳ŵԼԴħۣôԭ
ٳҶ˫ϥ֮ϵʱɫѾЩˣ·ֿ˵˹ǴУʱ龰·ֿǸǧԶУҲҪҶ
ҶӢԼǰȻĹϣע⣬ֻҶˣǿġ


ڶʮ սϵᣨ
龰һȴѲͬǣй˼ɣʱԼѾޡҸôͻȻôʵֻ䣬˫Ѿʡ
ѾǴʱսİʦֻһˣһ˫ۡһ١
૰ֻҶԵ˼ȴѡɽ·ԶΩǧﹲ濾ꡣԧγɿշ࣬к㣬Ӵ
ʱͻκİ⣬罦񣬲ɴҶͷų⼤
ʵĸŷսע֮£ÿƺǰļ֤ϲ⣬գϸ꣬ӣ죬ü죬ˮްĽߣһˡ
滺ȴֻսʿٳսʿģٳսʿûʲôʿȴһĿɿڴӡ
ҶӢľɫټǶ˵ɣ޲ǵġ
ڸʲô⻹սôλ컹ٳǴɱ¾˵ٵ۴ˣȻôս̸˵
ĸоÿһٳʿԺ֮Уλٵۣµʶ
ĿɿڴĿڵеҶ૵صҲУ磬ҲΰɡҪҵıս̸˵ҡ
ǺһЦʲô㣿ԶҲıٵۣʵ֤һУǿľӿţҲȥ㡣սΣѵսôٵԽԽˣŮˣ˵Ϊġ
һЦ磬ʡʡɣŮˣҲǸ̫ˡ
ߵɽȻ෴һߵػǿƶһҶʼ١ʱΪѵһ䲻ɣһ£ʿҲøţͷû˼֡
յ䣬ϵħƳǽʿѾ˾޴һУƺΪǸٵ˵ųֵġУҶħĻ
УһֻӥͻȻ·ɡҶߣһˮɫȹغƮȻߣؽ§ڻС
ޡ
æĨĨᣬ㣬ֻǸеԼ̫Ҹˡ
˵Ҷ񣬾ǺҲǿҵϧ֮⡣ܵĿȣԼСʱػȷʵ㲻ʲô
Ժ󶼻ôҸԶһģô
΢΢ͷĿ⿴Ҷ
ͻȻҶϵͻȻһ䣬ԭгͻȻðԹ
׾ӵȻĶ졣ǡÿһָɫؿỺأŻĲࡣ
ٸҲı仯仯Ҷɤ͸ղȣҪͳ˼֣

·
Ƿ˪˪
쳾
жٷ
ҳճλõİ
·ãã
ȰοĺȻһԶҲǵҶصһμ棬ݺ֮䣬һٻŮĻ꡷
âһ뻳ҲѲǵǸϵѧĹҶָ£Ѿ˴ʦСôһֻŹݣһֵֵָֻ࣬ˮкһ֮ϡ
ݣԭϵĲٿ֮Բںһƺ漣Դɳƣȴ㶯˵ݵ֮˺ס

εӳ
ϡϡ
δӺȥ
з
̾
·ãã
ⱯˣǰȰοĺ֮ͬһˮ⡣
෴ǣҶ·˵ãһ˿޵΢Цϡ
ٴͷųгɣţҶ֮£ʣľֻϣ⣬޶˵ĸͬʱ
˼·

᫣п
쳾
жٷ
һ˿˿εķ
·ãã
˿˿εķ
·ãã
žʿǶɵˡǴûô˵ûĸټһһŮһһڸڰ׹еĽԵøء
ѵǴ˵еݳ᣿
֪˭һ˲ӣʿѱԼԱڳơ
֮ҪϵĻǿƶȻҶĸǣʮͬʱƵʱǿҵȴش˹
Ǹʲôǿƶɴ۾ѵ۹һʲôսôģЩ˵Ҫʲô
вţǿƶʱ߲Զǵ޴ѷ죬еĲҲԽԽǿ֪ĳȻǴ֣Ȼֵ˼ԼŻȴˡ
ƮҶ΢ЦؿٿŮһֺɴһ׹ƣǵĽȴѾӡҶԺ֮СҶԼںδͻȻ֣Լɵ¾ȻǺλӷٳǣͨƽøʱȥǡ
ʱͻȻһǧɵӳ֮Ҫķ˳档
ȻԶŵôӴ󣬵һ棬ǿƻǼֲġֻеװҲҪͨǿÿһսʿжǹǰָȫٷ˳档
ǿƶʵǹڽһЩۿŶԷ˹һͷǵ˵Ĺڿʼˣæ׼յӰ죬սʿǵҲ̱ýǻȻˣǣǹ֮ҪӵǿĳУôʹأ
֮ŵͬ˳棬вԪ˧ٴǰУһΣǰٶͻȻӣ֮Ҫϣô˶ΪҪȫˡ
ǣǿƶѾעȫʿǶһ׼ʱͻȻսϵˡ
ڷǰͻȻתڹĴƽԭϻһԲŶԷȥٽŻ߳űع顣
֮ҲͬĶתʱ֮Ҫֻвľ룬ҲԶ̹޷󼰵ľ롣


ڶʮ Σһ
ڿǰǣǰҪжʮĵطͻȻͣۿӹ֮вδŸ߾Լеߺ֮󣬾ֻȥ
ȻǺ˵ʱ֮Ҫġ
һĻǿƶһ£׹ʱϻӶҪˡ
ʾʲôʱôˣǿƶ־Ļ˴ɱҪһս
صһȭڳͷϣǿƶŭһ쵰
Ȼû˻ʥǵ˼˻صǰλú󣬾ȻԭϢ֮Ҫϵսʿиʱһοʼǰ
ĿʲôһǷҪʿҴ⡣ǣҪͷٴν
ǣǹҡ֮󣬿ģȴͬˮһȥĵˡ
սϣûǿƶȻҲһƺǳԶ˲ҪϷˣһ㣬һ磬Ⱥγ̬ھҪ֮ĵطȴַٺˡ
һ۹սʿÿһʱ䶼ԻһԼ壬սֵʮʢ
οԴӺ˽սǻûôʹȻսֻŻҪҳǰʲôʱй
Ϸˣˣʿǿ˵ִ˲ƣԣγ桢ˣûǵսƷԽԽǿڲϵĻвԱ¶ȣҲԱ˷ܶȡ
෴ǣûսϵĴӷɵţٽţͷϵʿսһҪʹࡣѾв˽ǿƶҪӭսȴǿƶܾˡ
ŵƣ롣սʿԽԽ䡣ټϼԭĳѾΪ䣬ʼվڳͷϣƶѾЩӲѾʼǿƶˣˡǿǿƶԶԶǵĹŵˣҪڣ衣
ҶѾصߡҲͽӥʿǻص˿СάŽӥʿ棬еĽӥҲ棬żϼ䣬𲻵ʲôɱãƵζȴΪŨء
ʱҲǼΪˬȻҶ˵ӦòҪ֮ڣԼϷˣôᶼӭսأɲ˵ط񰡣
ս˹ĸоǺܺáڼʿҲżĺôָоɲǾеġ
Ѿˣ˷һ硣ҲǵսʿسǳԷϢ
Ҷ΢΢һЦȻ֪ҪµȱڣټϽѹ˴ѹ䲻˻
һҲ㹻ˡ
ֻҪ׷ȥػƽŵõϢȻڵһʱԮһ绹û쵽ǻ¾Ҫ֮Ҫ𹥻ˡΪԼǾȷģԣκʱ򣬶ӦԷ
ãɡҶ΢Ц˵
£ձٳսʿδĻ󳷣ʥǶȥ
֮ҪͷϣǿƶٱҲ֪ԼˣˣЩ˸ûйǵ˼ȻֻŻԼ
쵰Щ쵰ǾҪʲô˫ְڼʵĳͷϣµҲ¸졣
ˣǳɡһʨ˽ŭһ˭ϷˣҲá
ǿƶҡҡͷֺγǹǣȻĹɳȴȫں󳷣ȴ˿ɢң泯Լһ˵ģһԼɱȥǣֲ˺á
û뵽ûȻų˿ɲų㲻ңȥʨ˽Ȼĵλͣһܵ˲佫֧֣תҪȥ
վסΥߣɱ⡣ǿƶŭһȫƴʢеŭֺγСˣǣǰЩʨ˽ͲԭʵֲмΪ֮
֮ǰ˵ʨ˽첻мص£ס֮ҪսҪ˲ڣˣ磬ߺߡ
ͷϣʿǽ죬ˣɲǼ䣬ʱսʿԼı˱˴˶ӣΪ۹ŶŭۿҪڼб
ǿƶеķŭѾ˶㣬Ҳ֪һҷӻ䣬Ǿǲѣ˵ֻˡԥҪξʱͻȻһɿϳͷ
ŵ˴ع飬Ѿﱱš
ϢЩĽʿǶʱ¶ϲɫһʱøӸ߰ǿƶֺãƺ˵˻ˣ⻢ܲ
ⲻ֪ǿƶҲǰ˿٣ӻˡ
ŵһУһĹӻ£ܿ˳ͷĻƽźǿƶİ׻ŻڽҪĹС
ô£һϳͷŵپͷ˫ŵաʱüͷ壬ǿƶݳһѯʵ
ǿƶһ°ɡҪһ֮ҪҪˡ
ûȹŵٷʣ֮ǰǺǿƶʨѾһŭܵŵߣ֮ǰϸ˵һ顣
˵ŵٵɫԽԽǿǽǾ޴Ѻʱɫͱøѿˡ
ǿƶҲʨ˰˵һ飬ͷϣ˫սʿڵȴλʨξϡ
ô˵ͷΥǿƶˣŵб۾λʨ˽졣
ʨ˽첢ûиоյĲԣȻˣôСС˼̤սų򣬵ɲǡֻҪһ£Ը챾ɱҪ̵Ľѵ
ããã㵹ǶġȻ䣬ŵһ˿ǿҵɱתһЩʨؿϡĹͷʨ˵ڵһ㱻ķ˳ȥصײһԵĳͷϡ
һĻǿƶɫÿһЩ
ڴڵĺѪʨ˿ӿѾȫڹŵٵһ顣г˲ŵɫѵ˵ΪΪʲô


ڶʮ Σ
ŵٵͺһ㻹еΪʲô֮ǰ´ʲôҲڵʱҪһǿƶ˵㡣սǵѾǵֵܣ㾹ȻǿƶϣҲҵͻһ㣬㶼๼
һ˵ţһ˫ʦĿǰͷϵĽɨŵЩ֧ǰʨ˵ĽǷ׷׵ͷһҲҿԡŵٵİԵô᲻֪
ŵٴǰǿƶǰʿ̧شһԼţ΢΢ǷǿƶֵܣΪµĴǸ
ŵپǴˣڸܵɾ޺еĴвոմɺЭ飬£ǿƶԼгֽ٣ɣ˹ٱɾѾʧڼԭˣδȻĸ󻼣£ֻŽһ𣬲ܸõĴһУάǵͳΡ޸ҵĺΪҪġ
ŵٶѾǸˣǿƶеŭȻҲƽϢ˫סŵٵ˫ۣŵٴ磬ô˵˲º޹ءȥ͹ȥˣǻԲ߰ɡ
ŵٵ˵ͷһ֣ôһԵ»ع鱾ӡɱӺ㹻ˣİǰµ佫춼ɱǾ᲻õġǿƶȻҲûм׷
ͷϡŵټĿԶÿ쳷ʥǣߺܺãȻҲԼܹʥǿسǽ
ǿƶЩ˲֪ڸʲô峿ʱѴ󣬰ҾشЩпվʱ׼ӡǣֱղţȴһֱûзĹֻǲϵǰ壬ٺ󳷡
ŵٿ߲Զǵ޴Ѻۣô£
ǿƶҽӵرʱѾˣǵؿվƣֻԼԷһС嵽Ҫǰ˸ȦӾͻȥˡƺЩʲôͷѾҪǽѣҾʿӰܴ˽Ѿвڴħˡ
ƨʲô䡣䣬Ҳ֮ܳҪĳǽϡֻǰħһ֣ҪнħĴڣκħܷЧӦòħ
ǿƶЦҲסԣκ˲׼¡ǣҪǽȴѿˣɵģǵ䣬ҲܲЧǣʵְǰʵ޷⡣ءΪǽƣҲȥ֪ͨˡҪ۹ÿ춼ôһ£ǵҪ¡
ŵٵɫԵúѿοǣԼ뿪ʱڣǿƶûһ£ԼڣҲıáǡЩ˾ҪʲôֻʾôҲ˿վ쵽ԼƽŲҪڲѡʩʲôáֻǸҪѹûʵԵĺô
ͻȻŵһɫȻ䣬ãϵˡ
ǿƶһŵٴ磬ôˣ
ŵҲµòЩӦ֪ɣ˹ѱ䣬ȻҲ֪ε֪ģȴԿ϶ƻǵĳǽǽʾǱҲòԮΪ˸ɣ˹Ǹ쵰ܵĻᡣ
ǿƶһŵٴ磬˼˵ĴѾ֣Щˡ
ŵҡҡͷͨ˹ؼڣĴҲøˣӦǸٳǣ˹ǱߴϢϾɵسʼնǰٳǵģɼٳǵĹϵжôСɣ˹ϾɵĴ磬ϵˣɣ˹Ȼѱ䡣ϾӦɣ˹űɾǰԭƾ֮ȥЩСˡֻҪ㹻ôǷʱ򡣵ʱӦϣ¡
ǿƶȻҲԤϵһЩȴûŵٿô͸ŵٴ磬Ǹô죿
ŵ̾ϢһҲֻԲӦˡӽ˺ٳǲǵԭڲ˻أǵرȻԹҪǣҪסȴѡοҲ֪ԭǶôĹѾʱץɣ˹Ǿ̫ˡֻϣǶķӦܿһЩŲЩɳ׻𣬱ٸɣ˹ǿʵĻᡣϾɱϾѾǧûгֹƾһͷҪսʿҲǲʵģοЩС䲻ں֮ڣҪһס侭Ӫôֻ꣬Ҫܹһ壬ͲܷڿʼǱŲսȫɳСɲӣǱսսʿͬʱɨһΧڵС䣬ɱ⣬ѱʱ̱ǿʢ״̬ϾֻҪǾȫ׽
õķȻЩ׾ȴõѡھ͵ȴŲǱߴϢˡ
󣬴ѶʨմŲŵٺǿƶ𾪵ϢϾɳҪͬʱһлǶᣬҪеıɾ뼫ԭȥ
Ϣŵٺǿƶ˿ֻŵĸоҲ֮и֮˹ϵŵһ߼˺ŲǶϵһ߼ǿǲСɲӣҪܱߵСɨսͬҲս䡣ܹĵж
սϣһ޸֮Ҫһȫַ֮ƣ۹ƣǰŵҪͷ˴ڲ⣬뿪֮ҪΧ
ʮʥǡ
Ҷе֮󣬴Լĸۡ˳ͺʱ˰ŮҶͻٳǣһΪ˵ȴؾʵ밫ʱɵϢһҲ׼ʱ֮󣬾ͽٳǸոճɽƵľʿŴ
ʮ죬ƽսĹʹŲҪκѹÿڳϵƶԷȫѹƵڱսϻǵһγ֡ûսٳȴʿ߰
ٳǲĴžڱĵһսЩһһҶͰάǵѵ̵ս𽥳ĸٳսŵʵȵš
붬¶ȱԽԽͣѾ˵ˮɱĳ̶ȣҶ߳ۡţһڱĿپˬ
ԴӺͷƶܿѷѧϰħ֮⻹һпʱȫͶ뵽֮СʮʱȻҶ˵ʮȴΪҪ


ڶʮ Σ
ûмڳ񼶣ħ伫ϼƿ̫ǿˣѾ˺һľ磬ҲѾﵽǸٽ㣬ҪʵıݲɵģͬʱҲҪһĻԵԣʮУҶԼƽѧͷβ˳һ顣
ûн뵽񼶵ĲΣļħ˫ޣʹʵﵽ˴񼶱ʮҪľԼ似ħħĽһ
Ŷħ̣ҶԽԽ֣սϣħֲħЧȴֱӣѹֵƶܿѷʦԼħʹá
ħǼԵģټħĴЧԼľٵκһӵпֲĹԵߴΧʹáǶʵǿ󵫾ЩսʿЧȻá
䰴£ʥҲûзĹһΪ˵ķȷʵǿһҲҶĹϵ
֮УҶ˲ûгޣ෴ģΪϵĹϵϣʵ̫ڽͳµԭҶļƻУٳǱѡʵѣѵʵԽǿԽôԣһֱûнԪ˧巢ڵȣϵϢ
¹ȥˣҲӦôϢ˰ɡ֪ɣ˹ǷѾ˱
Ҷ˼֮ʱͻȻһǿҵ겨֮Уϲĸоո𣬰һɫâ֣ҶѾʧԼĸۡſڡ
â֣½̤ʵصʱȸеһϤļ͵¶ʵҲ˸սǣЩҶ˵ѾҪˡ͵תϤɫӰ΢Цؿ
ϡҶ̧֣ѾƽգֻĴֱŷǿ˴˶һۡǲҪԵĽֵ֮ʡ
ûϽҶٻԼߣٱɾ޼ᶨվڷѩ֮СԶϤرɭѾǰ⼫磬߽׵ħ޺棬ɱɾȴһվôֱ˵ƣ½ս޵еıɡ
ְ֡۵ĺҶӼлѣʶɿյ֡ſ˫ۣ۵§Լ֮С
˸ŵĽ⣬ﵽ񼶵ȻȥĽСɭغȴ޷κв
ҶԼŮʵһл˳ô
ϵ˵ͷãҺǶύˣսȡŲҪһЩҸܣλŲı硣
һɫӴӰǰһߡ
оҶʱһʶĵǿ׳Ҳֻɣ˹ܹˡѾͨػƽɲ٣ɫëԼһҶܹĸоͷǿرɾ޺ɣ˹һֻһѡ
ҶڿҲͬڿҶףΪʲôһ·϶һϵ۴ˣڼ֮˼ңƺϵ۴ٻġ°ЩϵǣףŲͼڣǿĽ׽ᣬȻȻаְ֡ɣҶҲһֻ׽棬ܿͷԼ뷨ҶϵϢģΪһῴ
ãǿһӴȻСһȥʮӣݣݿȥ뺷ʮ㣬ȫſֲıըѾ࣬ȴнӽ׵ĸ߶ȡ
Ҷ»еף̧λǿıգָպͿһ𣬶ʱоһӴѹȻӿͷųҲȻս
Ȼ֪ڸʲôȴûֹñɳѣܼ򵥣ֻҪ㹻ʵǱһԣΪɻߵҲֹ
ܵԼѹҶ΢΢һЦɫĹâȻȫȶĺͿգҪȿС˲٣ȴΪᶨ˿ΪԷ
ͻȻɫһ䣬Ϊ֣ǰҶˣԭȥС࣬ͻȻͬɽһΡ룬ԼƲӲĵ˻΢ЦԼ޴ѹʱȻһй
ҶѾϼŽ۷壬Ҳܺͻƽеǿȣɾ޵츳ڿϼһʱȴ⡣Ҷ񲢲һߣͬʱһǿħʦϲѹ˵ǰĿҲԸħħħѧҶ񿹺⡣
ڿƻ˲䣬Ҷ뿨յ΢΢һ󣬿ĸоȺŹ糤һҶϴǾŹǵһģǲϵӣһǿһˣŹһʱһӴ֮ȻҶϴĴֱӱɿա
ǾԵģҶŶѧļɣ˾ŵóڶ֮Ҳܱȡ
ſȵĿ⣬Ҷ΢΢һЦ磬ˡ
૵˵ͬߴӰ˹һ˹ЦôϿԱ˰ɡҺٵ۴˽а壬ҿ⡣ٵ۴ˣ첻˹ˡ
˵ģս޸˹һ͵˹һҲһͷģһĵĴ˹
ҶûĵҶûȤ㲻ңҸԵİɡ
Ҷû䣬˹ĶӹһȻѾش⡣Щ·ǼûϢʱ䣬˹һʥǳԵĶѾĵĲˡ
Ҫȸ˹ȵĶ࣬վһҶ΢Цŵ˵ͷ
Ÿ˹øӾˣ̲סʵϵ۴ˣλǣ
ϵȻһЦҵֵܣʤֵֵܵܡҲͬȱԼԼ顣ûûҵĽ죬ûڸͲվڼԭϡİҿٳɳ뵽׶Ρ
ҶЩεصϣ˵Щʲô
Ŀ⣬ͬȱԼȴ֪ΪϾɣһֻһε޽ͬȱԼĻᣬϵ۴˾Ȼ˵ܳɳڵĳ̶ȣѹ֣ѹָղϵ۴ܽٻˡ


ڶʮ ׽ɣһ
ҶĿʱ˱䣬΢΢Ҷʩ񣬲ΪҶʵΪҶϵİ
Ҷ΢һõһԣ磬ԺǴҾͶֵˡϣٻҹһ°ɡʱ䳤ôħȥԪ˧һٻ
ϵ˵ͷá
Ҷԭؿ̻һͷȻͨϵԼֱ֮ӽԼͻʥǡ򵥵Ľһ£˵Լ£Ҫʱ뿪ٳǣٳǾʱάָӣȻ̷ظۡ´͵ߡ
Ҷ˵˽ҶٻĿģ񣬶似Ǳ˵źܴİҲ֪ɾ޵㹻ģڼϾͲ˺ܶ࣬ǿУ޴ʹľ档ԡ
ҶֱӴϵĻû⣬ĶԴڸսʿ
ϵĶ似ҶڵģԭİףһλɾҲǸ涫սʿѧϰʵϣЩ˶似ıɾҪŲıɾǿƵĶࡣ
ԣѯҶϣܹ似Ҳڸսʿ
Ȼԭϵ۴˺ɵ似ȻΪٵ۵ഫڵġжҶľⲻּ˼֡
·ϣµıսʿԭİ׽һһµذɡԺµĻƽɿ⣬ԼǸе˹ĹͷԵʱ򣬾ȻʮֶıˤΡ
͹ռŵʧܣʵ˼죬ʱϵ˼ƺԼҲѧϰ似λдϲ
ʵͲµҶӦѯʣǶҶء
׿ɭϵ֮ҪǱΣ
Ҷ֪ʵɣ˹£ҪǱߵ򵥵˵һ飬İɣŵٺĻƽžѾҪɣ˹Ӧò¡룬ٹãǻʦʱ򡣡
ҶĻ˿ˡȴˣԱɭñ
Ҷ΢΢һϣ˼ǡ
ϵ˵ͷҪƽɭձ࣬ߣɱɭƬɭУۼ൱ĸ߼ħޣѾΪ⣬ħӴô߼ħޣܹȻõģͬʱҲϣڽһͳ֮Լıһ
˹ͬϴͬ⡣ﱾҵĵ̣ʰЩС㻹򵥣ˡ
ϵһۡĵ̣㡣ɭ֮У߼ħж٣ж٣ʵֲΣ
˹ʱסˡɫԵЩӲϴҲ֪ҵʵôȥЩ
ûĵȻڱɭıȦ֮Уֻڳԣ˯ͳһƬѩɭ֡ʲô֪͸˵ԼܹɨôҺ˽Ƭɭ֮У߼ħ֮࣬෱࣬ǱϵǿħޣУﵽżħٳͷʵȻԳǧǿħޣƾѹǲеġ
˹ЩĵٶʲôãĴѵǲɡϴ㲻Ҫң׼Ե·˰ɡ
˸˹ĻҶԼһԵıЦʵĴнϵļһеʱȷʵЦ
ϵһˣʲôʱԵ·ˡһеҴǰʦоħȻȫ˵ķ룬Ҳ;ͬ飬룬ȫĲ̫࣬ɭһΪǵǿϣΪǿıɾţͬʱҲΪǿǵʵɭͳһԭصһ￪ʼҪһһӡ֮Ҫ
ϵĻҶ񰵰ͷ֪ԼϵصʵЩˣͳ˧ϣȻǰδֹʲôڿԼ֮£ټϾɵѪͳǿıսʿڿͳһԭЩңԶҶţȫʵ
ϣҺһȥɡҶ˵
ҡҡͷ֮ҪǱ߻кܶ£ٳǵսʿҪͳ˧ССɭڡ˽Ǳߵ⣬һ¡
Ŷ˵ҶԭΪҪԼƽɭԼħڣɾŵʵܴﵽӿֲĳ̶ȡ
ϵ㲢ûз֣ԭıɾͨսʿʱ䣬ϸԱȹ˶似֮Ĳ⣬֮仹һΪҪĲ֮ͬҲڵ˹²׹ġԭıɾţڽ֮󣬲ȫʧȥǣ˵Ǳѵġɿ񻯣ʵȻɣܱѣɿ̶ȵķӳʵߵȴСҲµòӦúкܴϵΪԭıɾžࡶԴҲµòǿڿбѣǱĬвЧ
Ҷϵ˼ҸߵҲҲٳǵıɾſ񻯣
ϵ˵ͷҪսϡǱսʿսǽͷɢԷԼսȻսʿɱӿֲҲױȺ֮ǣȴ޿κΣΪڿ֮󣬱սʿʧȥǣṥԼĻ顣ҵ˿Աѿ񻯣ôѧЩ֪ʶͿӦϡ룬һ֧ܹ֯ͣоָӵıɾţøӿֲ
ãǾԣ㲻ܳɹڡԴ£Ҳܸѧϰ似ϵҪҶûκԥĴӦˡ
ڵɲǵҶˣʵﵽϼ۷״̬ԴЧҲʼαǿǽ伶ĸħ
οٵʮַڣٵʮַࡶԴЧҲ١
ϵ۴ˣд˵ټڳ£һ񱩱ɴҶͬʱϲϢ
ûȷʵɣ˹սıɾˡ
ɣ˹֮һЩΪ֮ҪɭԶΪ˶ܹŵٵ׷ɱ˶ɢ֮پۼ˷һЩʱ䣬ԲŻҪһЩ


ڶʮ ׽ɣ
֧Ӵıɾ޾ڻʦˣϺɣ˹ֵܶٴʱбɾ޶̲סǶ֪µ٣ɵĻԻͽٴνټԭŬ˹½
ʹҶڸܵбɾ޾ۼһʱӴҲ̾
ܹɾ޾ۼһ𣬳ʮͷƽɣټĴޣһϰϺ̤ƽɭǿʱıɾţȷʵʵ
ɣ˹ϽսıͶ꣬λҪɣ˹ͿԲһЩҲͨĻƽǿ׳٣һһλǿսʿ
ϰԼ뷨ɣ˹Ͷ򵥵˵һ飬̾͵õ˵֧֣ɭΣɾ޵ֵһȱ١¡֡
Ҷͨͺٱɾ޴㹻Ĳһʽʼˡ
ϰȻվڱɭ֮ǰҶվߡ
ս޸˹ɽԼվ١϶۱
ȫʮλɾվǰгķɣ˹ж߷ֱǿͰͶꡣɫԵʮ֣ء
ɣ˹ǰһ˫չͷ죬ңƽɣ˹һ壬лɻ߽ٻԭԱɵģؽͳһ壬ĹԴ鼫ԭÿһ䡣
ޱǿҵĽɫâɣ˹ȼն𣬽졣ϥڵأ̧֣ճȭشԼϣһڽɫѪҺ¶ںԼɢĽɫâ֮УɲǼ䣬Ϊһɫֱʡ
ͬǰһɫƽ̧࣬Լ֣һӨϹ⽵ɣ˹ϣȵϾͬڡ
Ϲۣɣ˹ü֮ʱһɫͼЧԼϵһ˿ϵȻͨϾɵϢӵɣ˹ϡ
ͻȻɣ˹ԭڿնĽɫͻȻ͵ɫüĴɫͼʼëҲ˱仯ԭҫ۵ĽɫɫͰɲͬǣɫĹâҫȴǸҫ۵Ĺ
ǵģЧԼ£Ͼɵһ˿ƽɣ˹ڣΪѹƽһݣλƽеǿߡԼͬʱˡ
ʷǰİ׽ɣڱɭ֮ǰޱӴƴɣ˹ϱϵϢӦ
ΪϾһĸֳͬǿϺŬԼϾɵϢɣ˹̤һͨɾ󼰵
ۿɣ˹ϵı仯ӼᶨÿһͷɾЧҵؾġ˷ܵŭȻ𡣱ɾԼš
ɣ˹һ˲ֳ˱塣߾Ȼֲĳ˶ʮףÿһ鼡ⶼñǰӿֲǰײӲӵĽɫҫɭǰеѩΪ֮ʧɫǿƥչֲ
ۿɣ˹ر仯ΪľҪλˣȱǣɣ˹ԭʵѾﵽ˻ƽɵļ£һҲ޷ٴν
ǣϾɣǵĵȴת䣬һУ֤Ľٰ
λǰɣ˹࣬ͬʱϥڵأңƽͶ꣩һ壬лɻ߽ٻԭԱɵģؽͳһ壬ĹԴ鼫ԭÿһ䡣
ɣ˹ı仯ϴΪϲԼʽעҲû뵽Ȼı仯Ҳͬϣ漣ٴγ֣ÿһλսʿʵͳһĸ
ۿλԼţۿɫͬʱ̧˫֣Ͼͬڡ
Ϲ⣬ͬʱλƽĶͷ֮ϣٴչ֣ɣ˹ߵĿͬ䣬׽ɫëҫ۵Ĺâǿͬλߵϡһͷ׽ɳˡ
ͶʵҪѷɫһЩЧԼ£ϵĽɫëøϢҲøӿֲ̤׽ȴվһڻƽɵĲ֮С
λĶɾ޵ϥ򵹣ǵĻЧҡ
ӴɫâȻͷŶһ޴ĹϡâЧԼͷſֲϢĹâɡ
ϾϲǣϾɵϢǵȼ˱սʿڵѪһ㣬ɾ֮Уλ⣬ʮλƽȻûн֣ʵҲõ˲̶ͬȵԭʮͷʮƽɵУʣٶ񱩱аɣҲӦ
УֽıɾޣҪͼԭٳǱɾŵİ֮УΡԴЧһȫʾЩܹıɾޣɶǴﵽ˱ε۷塣
ЧԼϾϢϴеٴη˱仯д񼶰׽λż۷ƽһλżλƽɶʮλ˼һʮλ߼񱩱İʮλ
ʹڲǿ񻯵£Ӵֲıɾ޾ҲսϺ侫Ļƽʨ࿹ˡ
ǣ漣ûнбɾЧϵͬʱͳ͵ֻ֮·ľ޴Ҷ񱳺ϥѩ֮Уʱ˫ϥ֮žŵ¼汸Ĵʥ١
Ǵ񼶵ġԴɫĹ⻷ƮȻɢͶ̼бɾϡ
Ƚɫģٳԭıɾ޾սʿǣѲǵһٵ۴˵٣ǣһǵĸȴ̣񼶵ġԴҺһǵ壬ɫʼÿһλɾϡ
ոճĹâһγڱɾϣڴ⻷Ĵ̼£ǱϢͷŶ渡֡
ƽͶͻȻͺһϵĽɫâȻͣ޹ɵľҲɾ޳ܵɫͬ¶ʹɫ͵վҵľ
ɣ˹ͿովḶ́ڳԾдϲæһһңѹסͶ壬
ԴһһĵţɴӴԪ֮űɾǵ塣
һһŭ𣬽ҸٴνЩɾϡ
֮ǰڽԵĿ񱩱ɺͰ֮Уٴγ˽ǿ񱩱֮Уʮ𣬶ڲӵĹ֮С


ڶʮ ׽ɣ
ҶѡʱõģġԴƽʱȻñɾڿбѣʵøǿȴܹǲЧʱЩɾսʿǸոճϵϾϢԭǵƿѺۣҲΪʲô֮ǰЩɾܹԭ
ҶõģЩѺ۳ֵĻᣬ׵İ£Դ̶ȷӳãЩٽıɾơ
վҶߣǿŲԼˮʶΪϾɣ崫˵еĻߣһ׸жˡǣҶΪһУȴλϾɲΪĸоҶǺޱİֻһడȴԼɳĹУޱȾ޴İң֪Լһ֮Уȷһѡ񣬾ҶͬȱԼбȱûԼĻߣϿ϶ĸԼҶҪκεĳɡ
Ҷֱ࣬Ľħ˫ľʱֹͣԼҲ֪˶ٱ顶ԴʧȥӾ֪Ѿ˼ΰͺҹ
һ顶Դ˲䣬ƽͶڵƽҲкӴİ׽ɫâɣ˹Ϳ֣һλ׽ˡ
ҶħѾӽ͸֧ڰͶΪ׽ɵͬʱͻȻһ򡣴ӻƽɽ׽ɣϼ񼶵ĽҲҶ񼴽Եͻƣ˲ƿɲǣҶƾϢǣ˺һ磬ظܵÿһϸ΢ı仯
˺˵ģʵͻȴ;ͬ飬ֱӸܵʵҶǵһΣʱҲڷƶܿѷ֮յ£ʱҶԼҲڱ֮죬ûϸܡһ˿ȻҶֱͻƣδͻħ伫Ѿ˼õ̵á
ջشʥ٣Ҷֱӽ״̬ĴҪָϺͱɾ޾ŻҪİȫ⡣
ҪϷԸҶ״̬֮λ׽Ĵ£ɾǽҶΧ£ڡЩһѱ½ս޵ǿߣʱ˿¶ĲǸм
κħ޺˵ڴﵽ۷Ҫһεѵ¡߼˼ǰ˼żǼ򵥵ֱ仯̥ǵʱ䡣
Ϊм½ɵİ׽Ͷ꣬ҶҪĿҲǰԴĹУͶܹϸоԼڵеӴԪضڳԼ۶֮ǰЧԼʱѾͻƵĸоֻΪʵԲһ˿ûץסٴ٣ܳޱǿʹ࣬ƾżᶨ־ͻơ
κһֻɾϾЧҵĻֻһΣҲ˵ϾϢԼʵĻҲֻһΡۿɣ˹Ϳλ˰׽𾳽磬ԼȴһʱȻĸоݡǿҵʹЩӽ
ʹ£Ҷ˵콵µһ㣬һ٣ͻƵ׽𾳽ʱҸҪԶȿɣ˹ǿңۿҶ˫ͷųǿҵعâ
ͨһͶҶǰ֮ǰʱصϥ˫ϥ
ڱɵУΪɵϣǹԼߣҲֻҪϥ㹻ˣ˫ϥ򵹣ֻԼĸĸʦʱŻ֡ڱɵʶУԼĸĸߵģǽ̵ԼɳʦҶȻǰͶĸĸԣͶ˫ϥ򵹵ʱ򣬾ѾҶ񵱳Լʦ
ͰͶͬ˫ϥڵصģͬһЩɾޡ
ϵĿԼıսʿӹʱȫɾ޵ʵַ˱仯
׽ӵλżλƽʮλ˼ɶٶʮһλ߼񱩱ٰʮλʵٴһֲľءλ׽ʮλƽɵʵޱȿֲģһֻϣͳһ롣
ҶܹɾٴԴȻҪҲΪԵɺϣЧԼɣƿɶһ̣ҲôõЧɾˣɾǶĸмױȵġ
ɣ˹ͰͶλıɾ޴ǵһμλٵ۴ˣʽʼգҶѾõбɵϿɡ
ЧʽҶѾȥʱ䡣ѩ֮ûκڵɾڵѪҺȴǷڵģ˿о䡣ʵĽǶԼģػʦٵҶ񣬵ȴĻָ
ʱһһĹȥˣͨҶдʵָĳ̶ȣͻȻһͳϴӳоѡȥֻģս޸˹һ̣Ҳо˲Զɭеı仯
һ󲽣űɭķȥɾзֿһͨ·׽ټĴޣ߳ɾγɵԲɭͣ½Ų
˹췢һŭǿƵսϢȻһ˫׾ѾȫɫڵĹâ£ӴÿһͷţΪ֮
Ϊܵ˸˹ϢĴıɭ֮ͬʱ֮вͬȴһӭ˸˹ϢɭжʱѩŰ˫Ϣײ֮£һž޴𣬴ѩڿ
һòͷ¶βˣɡ
֮ɭڵϢˣǧƵħ޻߳ɭǵѩ׵ģÿһͷħж¶ǿҵľ͵⣬󶼻Щ־塣
ǰͷһʮͷħޣΣܸоʮͷħ޵ʵһǾżλˮ׼Ǻ棬дԼ塢ʮͷﵽżħޡʣЩɭǿħˡ
ûпڣֻɫ侲ؿţԽԽħޣı鲢û˿ǰֵħʵ߼ϣϰֻżħޣΪϾô˿µĸоأ
ħ޵ԽԽ࣬пԼжѾǧһڲϵ֮С
ϴҶڱɭʱڤԾ߹ǣɭеħһ֮䣬ʱЩħΪԼɾ޾ŵĵͬ飬ۼһ


ڶʮ ɭħ޵ķˣһ
ɭڵħޱһ壬ֳɰ˸ֱ֣аͷǿħͳΣǣһֵʱЩǿħ޾ͻһ¶ػɭ
ҲΪʲôôɭܹƽԭˡ
ʣ߼ħ޵ǰҲð
Щ߼ħڱɭ⼫Ѿ˲ֻ֪꣬ս˵ġ
ϴűɾɭԵʱ򣬾Ѿɭڵħ޷ˣλħڶʱڵõϢʱʧɫ
ɭѾܶûܹţľȻǿıɾޡܻûչȴѾԼ֮˱ɭڵƽ⡣
ɭڣ˸ħ޸տʼʱ򻹱ŸΪɾȻǿ󣬵ҲߵżħޣٱɾȻǿΪɭ˵Թ̫в
ֱɣ˹ͰͶɾɭʱ򣬱ɭڵղſʼý߼ħ޵ʵ٣ɲô򵥡ǳλĻƽɣɭΧħ޸оǿѹ
ɾ½ս޵еĳƺţŬ˹½κεطΪٱɾ޾ۼһܹӳʲôʵ˭Ҳ˵
ɭڰ˸ۼһħڽŵؾУžۼһԲߡôɾڱɭ⼯ᣬ˽ɭ벻ɡ
οɭڵħ꣬һֱԴΪԭ֮УɭǿĵطûκһʵܹȣǷҲ¡
һʧٶԱɭʵϳһͷ߼ħܴǿʵҲԱ
ǣڰ˷ħۼһʱǾˡЧԼ£ͷǿİ׽ɵڱɭ֮⣬ıɾʵͽǳĹâӴǿʢƣɭΪ֮𺳡
ϺĴѾϰ˴񼶵ʵһֱѹԼû¶񼶵Ϣͷ׽ɵʱشϢȴôҲεס
ɭڵħ޿Բ±ɾޡԲκξżޣǣħ޳ֵһ˲䣬ǿֻˡ
񼶺;ż۷ȻֻһżʵȴԶκһͷޡ׵ĸɵʮͷżħޡ޵ƣħܱģοǳ
ɭڵħǸ֪ʲô£ҲΪͷ׽ĳ֡ԭ໥ִذ˴ħ׿һгɼ֪Ž±ɭҪ֮ˡ
֮ļ죬˴ħ׷׻صԼ֮Уƾżڵħ޾ۼһڱɭԴ
ɭĻʺЩħսģѾһ׼͵ȱɾǽɭ֮Уõٷ˴ħѾΧͷ񼶱ɵ׼
ǣħǵĵȴûǵõõĽǻĵȴʱɾǽӶĽâϼеĿ־塣
ǰͶΪλ׽ʱħڵȲȥˣΪǲ֪ȥɾǾʲô̶ȡ
ܱɾ޵Ĵħ޷ء֪иǿɳ֡ôҲδܹʤ
ԣڰ˴ħĴ£ħǿʼжűɭڶħƶĶ̾ͱ˹֡չֳԼս޿ֲѹ
׽ǿϾǴ񼶵ĵӣôҲܺ崫ͳĴȡ
ο˹ԭɭǿޣϢȻûйĴɭ֮УΪ˴ħǿżħ̾ͷĴڣǵĿʼˡԻԵսϢǲò͸˹⡣
˹ڱȦʱ򣬾˲ʹĽѵûħٸȥԣ뿪ɭѾһʱ䣬Щɭڵħȴ˴ħ߳ɭʱЩɲǿıɾţнҲøˡ
˹һЦϴ󣬿Щһӭˣãʡȥһˡ
ϵĿǰһֻħϣֻħ޺ħȻͬ
ȣɫͨ徹ȻΪĻɫʨӣ峤ʮף߶ҲнӽףӴȴ˿Եӷףͷϻɫëһ˫ɫ۾һ˲˲ضŸ˹ͷϵë⣬ֻħĲëƬɫƬŵһҫһɫĲơ첿ͨħʨҪͻһЩҲȫƬȮȾԳһף¶ڴͷǿҵ׹⡣
һֻԵħޣǣڱɭ˺Ļ֮£ôлħ޳أ
ңͷħϵļвڣϢϸӦͷħ޵ʵѾﵽ˾ż۷塣൱λδǰľ硣ħհ
ɣ˹վߣЩȵصѵʨû뵽Ȼħ޴ڡ
ϿԼֳ磬ʨʲôѱһôҵļ֮Уûħ޵Ĵڡ
ɣ˹׼ȷ˵ʨѾѱķΧˣΪȳҪǿе˾˵˵һǿħޣʨʥʨϵĲʥˡֻʥ彻ǲܵģǣʥΪԼǿ󣬾ͳԺǿħ޽нϡˣļҲֻ֮һʨһ֣̳ʥеһ֣ҽ޷ŴͷʨԼ̳еǻʨȻʥôǿ󣬵ҲǶħ޵Ĵˡֻǲ֪Ϊʲôᵽ⼫ຮ֮ء壬Ҳõκǵ𾴣Ͼʥĺ
˹촽ٺһЦô˵һζӦò
ʱͷʨڵͳлǰɫ˫˸ž֮ɫϢһֱڸ˹ϣ˹ȴûоһ㣬˿δ
ʱΪף˹ףλոսİ׽һλʵﵽ񼶵ڱɾǰһſ
Ե߼ħޣȴû˿ģ֮Իû´ΪҶڱɾޱɭȣҶİȫҪҪöࡣ
ʱһĻƮȻʨͣĿ⾪ɲĿŶϣĻ겻ǱˣǾżλħڤѩڤԡ


ڶʮ ɭħ޵ķˣ
ʨŤͷڤһۣƺܲʱ߳Լߣڤһķ˵˼ʲôʨԷ˱仯ĿҲ̴Ӹ˹תƵϣӣȻǴڤԿ֪ϵݡ
ʨڤԽ˼ʲôڤǰƮԽڶܿǰ
ϵ۴ˣãǣڤԹ󷢳ʣȻʨ̸еġ
ϵؿڤһۣȻܴɭеħô
ڤһ£ҡҡͷϵ۴ˣֻǱɭλеһǿıħʮֲѯĿġܵĻԸ⸶һĴۡ
Ͼɵͷڿ£֮ǰڤںͷʨʱʨȻЭ˼
˭ҲԸϾɴµӴɾŽսҲΪϾݣʨͨΪʲôбɾ֡һӴıɾŷսɭеڶħܹʤҲȻǲصġ
Ȼ
ڤԵԲһ£̲סʵѵûеֿô
ûٿڣֻؿһۣΪ֮ϾɣظԼľ
ڤؿһۣ˵ͷϵ۴ˡٵ۴Ҳôһ˵ţĿҲߵڶǿӹ¶ɵĹâ
ϵȻͷ϶ڤԵʡ
ڤˡһ˵ţƮɶأʨ˵Щʲô
ʨϢԱضϡͻȻ֫Ȼֱ߱ڣԾѾǰ⡣ǿҵĽȼն֮䣬Ѿ˾ҵı仯ĺ֮ѸСգۼѾûΡ
ʨεʱ򡣲ϻλޣɫ䶼¶ȣżħ޶ǿԻûεģҸݻͬòҲͬȻЩħ޿ԸıԼòһ˵ħ޵ζǹ̶ģһλûʲôӡԺҲһֱӡ
ʨεΪֲǸеȣΪ̫ˡ
һͷɫĴ˳ɢڱ˺£ϾȻֻۼ״ʽסزλɫΣнӽףοŵͻıϼȻ𱩵ĸǿҵӾСò־µľɫȴ˿Ұ֮ɫش۾˸ŶĿĹ󣬾ϣϢȴûκβ
Ҫֻ֪Ǿż۷ĴڣǴ񼶵ޣϵѹǰȴ˳Ѿ˾ˡοôǿ󡣾óԸ˹ҲһڿˮοɲΪˡ
ϾɣʨҲòҰɫĴ۾гԺƵĹâ
ûϿڡ˹Ѿ̲ס˵ô֪ڱɭ֮л˴ڡܺҵθڡ֪ҾͲڱȦдˣӣӦЩħ޵԰ɡٺ١
ʨƳ˸˹һۣǱȦǸһ
˹ȻҲɭеˡղϴѾ˵ˣ߻ԼѡɡҪΪáҪʲôʵԱȵ£Ư۾ϸվһҲװʰˡ
һ˵ţ˹Ŀʨϣݺݵض˼ۡ
ʨĿתϣ㻹ûлشҵ⡣Ͼô
ǡȻʨεһ˲ҲһӾϺܿͻָ־֮ɲǸ˹ܹȵġ
ʨص˵ͷҿԳ㣬бɭħ޶㡣ǣһ
ϻޣû뵽ħ޳ڱɭ׼Ǵսıɭ쾹Ȼ˺˵о֡
ɫûвֻǵ˵һ֣˵
ʨûΪϵ䵭۾з¶ȤɫսʤңҺҵ˾ͳ㡣Сڱɭǿħޣȴûһͷħ޻ġҲһÿһͷħ޶ҵֻҪҴӦ߼ħ޾¡
ϵͷáһ˵ţ̤ǰһһ㾧Өɫâ͸ʮǿǿѹͶֲϢʱʨʶĺ˼ԲͬĶ֣ԼϾ޽ûȡ
ʨɫ΢䣬ȻѾϵĹƺܸˣû뵽ϾɵϢ˿ֲҲΪˣӼᶨ
һ¡ʨͻȻ˵ûҪսơ
ü㲻Ҫսô
ʨϣ¶Цݣǿ׳ҵĻû˵ꡣ˵սʤңָĲ
üͷĸˣ¶ɻ
ʨŮˣֻϡףֻгңսʤҡ
һ£ˣʲô
һԵĸ˹һЦĵϴ󣬵ȻڴˡŮû뵽ô£ˣһһ£ʲô˵岢ʲôѵ°ɡ
ʨЩصһ۸˹ֻǿ˲ҵʸ㣬Сѵϴǿô
սݺ޵еսһƻˣʨеȴ޷㷢ϢʱһԲϾҪֵ˼ΪޣһͷżħӣʵЩ޷ܡ
Ͽһ۸˹Ŀתʨ˵ģ
ʨͷҳʵ㡣ҪңҪó˵ıǮ
κһֻżħޣӵŲǻۣͷʨɺܴһֱڼԭຮıɭ֮УѾʼįżȨǣϾħ޵硣һֱҪ߳ȥȴһֱ²˾뿪Լ
˴Ͼɵĳֿ˵ǵȼжĿʨ̳еĲʥǿҲʥϺԡ
ǣȴĽ෴ǣʨԼżҪΪ̣һ㣬żҪǿԼڱɭ֮У˵Ȧڵĸ˹⣬ûһͷħܹǿڸ˹Щ־壬Ϊ߽Ȧħ޴ûһֻų
ʱϾɳǰȻһõѡΪ崫˵еĵʨ֪ԼŮˣôпܳΪԭһ֮֮ϵŮˡ


ڶʮ ɭħ޵ķˣ
ȻҪĳҪһˣܹԼˡԣŻַ˼Ҫ
ؿʨȻѡôҳȫ㡣һ˵ţɢٶǿֻ̧𣬳ϢǴֵ𲻶ۡһɾһ
һ£ûҵĻôʨƮʮףŭӵĿϡ
ϵصУħֻǿ֣֮ûŮ֮ҶûȤһñɵɭħ޳ߣɱ
ϵҲƽǣʨȴ֪ڿЦ
ϿΰΣòԼǿϢ޲ʨԸʱս
ʨ츳ǼõģҲΪˣҪҵżͼѣǰòôһλᣬôԸأ
㲻ҪΪǸŮˣһûйˡɭеħΪԼļױѵô˵䲻㣿
ϣʨ߷߽ӡȣħѡżֱӣɬϵľܾе衣
ǰɭ֮ǰδ뵽һսδȴħ޼䲻żۿʨмĹâеսҲ˼֡
ʱһߴӰϵߣһֻļϣֵܣҿŮ˻УһӵʥѪĸǱһҫشƨɴģӦú
סϼģڱɾҲֻһ˸ôĴɣ˹
ɣ˹Ըʮֱˬɾ弫ǿΪɻߵϾˣͨŮҲѳϾ壬ǰʨٴֱ۽ǶǺܲġ
ԣֱӸԼֵ˽顣ϸҪͳһ壬ΪֳȻϣԼֵиùޡ
⻰˵ģ϶ᣬɣ˹磬ΨһһѪԵϵˣȻܺᡣ¶Σ磬Ѿаˡ
ɣ˹һ£ԭǾѹˡԭΪʲôôõŮϻһȤûС
ϵػʨȻҲˡɫʱñȻˣǾûʲô˵ˣǱɭͿûˡ
һ˵ţȻɵֱӷƮˣҲر塣ֱӻص˱ɭħ֮ǰ췢һХ
ʱɭеħ޻Щħڶ࣬ж˴֮ȴû˿Ӱ죬ƾڶѹ˹
ղŵȣϸԸսۿűɭڵħ޻ƣɫѾָϹ˸ӴϾ޽֮Уһǰص˹ȥ
սڵİ˴ٲѹԼϢֻаˣԵ߼ħޣλ޵Ϣͬʱͷʱ޴ѹʵһħǡ
ǰıɭħޣϰͷżħ޶ʱжڤԷڣȫͷųԼϢǱбɭħ޴ѹ󣬵ǣ޵ϢǾżħƾܹġ
ǿѹ£ɭеħȻûбŵ޷ҲԱóٻ
ϿзһԭҪǳսıɾǶʱͣ˽Ųǰ˻ԭء
Ǹ˹Ҳ˵ʲôֻڱһԣɾ´˱Ҷ
Եصƣֻа˸ˣ˵ǰûбȱҶҪ¡
ʨŭĿݺݵضϣһХϴзɭеħ޿ʼ˱仯ܵѹóٻ£оżħ۳һӭϵȰ˴ޣħͬһԷɢƱħԳַǿħ޳ǰ棬óԶ̹ħں棬ȻгʹΧɾš
֪ʨ´ģЩħ޲Ǽ򵥵İ˼ħ޶ǰ棬ħ޻ΪСӣϳһ׶ս̳ɾųȥ
ںħ޸ǰħʩӸħͷųΧ˫ϵħűɾ޵ӪɽХһĹ
ϿʨĿⷢһЩ仯ԭҪֱӽԷɱ鵭˼֣ĵǺ档ȻΪʨ飬Ϊʨ
֪˺ħУѳͳ˧ͷʨǰչֳȴϴΪȣȻܹһɢɳıɭħ֯ս͹˵ħ޽磬ҲĽˡ
ͳһ磬ҲͬҪɣǶȤһʱ϶ʨɱ¾֮ԶԶշ
շ˵ķкܶ࣬ΪɻߣϵѡֱӵġǾ޴Ͼֱӳʨķȥ
żħǿİλѾʨǸ⣬оżħ޵ı֮УڲϷһ
һͷ弫ǿ׳źɫۼ׵ľ޳ϳ˹忴ȥ֣е㣬֫Ҫͨ㳤һЩҲҪ׳Ķ࣬峤ȳʮףڵƬżĽʲ㣬۾ȫѩɫģƶͬʱӴıѾ籡һϡ
ͷħ޿ȥξ޴󣬵һжȴչʾһ棬˻ٶޱȣбȫͷγһȳҫɫâľ޴׶ǰĳײظ֮䡣
һͺϿзϾ޽ֲַɿ̧𣬾ȻֱץǱ׶ļˡ
ûײûĦ֣ͷħͷӴԪصı׶ȴϾôһץסǰ弫Ȼͣڰ֮СһĻڲϷʨɫ¶֮ɫ˷ܻǿ־塣
Ҫ֪ڲǳ£׶ĳҲ޴żħ޸еֲǶȴûвκá
ϴʱ״̬ѾȫǶǱ׶֮Уͨ˸貵Ϲ⡣
췢һŭڶ߼ħǰչֳ˱һǿǾ
ȳʮףΪ㵥λӴħ޾Ȼôץסǰ˵ı׶ħޱͬʱһӨɫӵħȫһӨͨ͸


ڶʮ ܣһ
䡪
𺳵һĻˣǿȥޱȼʵħصڱȦبžԶļϡȫιһҽжûüѾɫɢ׷ɡ
Ͼںϵɱħ޲Ǳɭ˴֮һķҪȴҪǿᡣǣϾǰôһͷżħޣûһ㻹ֵĻᡣ
ʨļХ˲ͣ٣ؿϣĴдʥĲּ˲ӹ
ԶúϾɽʥҲԽܲϾɵĽʵ
Ϊ½ս޵бɾеĻߣϾɵĽսǿģǴӱ巢ϾħħţֻӴ²ܷӳħǼֲģûд񼶵ʵֵһµĿҲûС
˲ı仯ǰѹľżħǼͬʱͣ˽ŲϣǵĿѾӾ˳׵Ŀ־塣ʲôʵǻΪԼԸȫûʤܵȥս
ʨԭİţЩżħ޵ҪסЩǿߣ߼ħ޵ƳɾšʨѾ˱ɾ԰ػʲôûֱӼ뵽ս֮УţֻҪԼսɹЩɾδʲô
ʮһסԷǿߣ޷ʤҲܿʱɡϾҲǾżħޣżλشڡ
ǣ˫һӴԼжȷʨ뷨޴ġ
ۿԷͣͣϲûκβһ򵥶ֱӵִ³ɱ
һ뺷ŭӸ˹з˲ŴգۼѾս͵ȻΪϵǿԣ˹һԭ̳Ŷħȥ
ڱɭЩżħսɶǼΪḻģȻڶݵĴ֮У˹һ̾ǵľ衣ʱʮͬʱŸ˹¡Ǳϵǿħ
˹ûЩħһȦɫĹ⻪ȻͷһͷӴħ޹ûзϣɫ⻪޷
˹͵ſѪڡ˳Ծע£ôһڽ߳׵ιֱ븹У˵ǷĻᡣħû
ʳãôһ㹻ˡЩӸ˹ĹǺСЩħ޸ʳʳһʳľżħ޶˵ҲǴ֮
ͬʱλҲͬʱλոսİ׽ǰ棬չ˫ͬʱſǱɰ׽ɫצǿֲ˲䱬ӭڶħ޵ĹֱɱԷӪ֮С˱ɾ츳֮һҰײ
һͷ߼񱩱ɷҰײʱҲܹǽϵκεȼײɡ˵ǰǰ׽ˡ
ʮ׸ߵӴ΢£ǰ˫ŵأİ׼͸λ׽̨Ŵεؾ˺ߣȻǰĹУʮͷżħǿسǰɶЩڰ׽ϻڸ˹ϣɦһûκá
ûʲôҲûȥǿطֻڸ˹ָʱҲչֳԼһ߶ȵسǡĿ׵£ɵĴ̴żħͷŵħͷвħ˲ԡ
˴ֻûж֣ſ˫Ưڰ֮Уǰսһӡ֮ûгҲΪ˱ǣ׵ķżħޡ
ǵıһӾͽɭеľżħǴˣ˴Ȼûг֣һɫѾüΪѿۿλ׽ھżħȺײһͨħһǿֲϾ޽һ򼺷ǵͫ׶
ͬʱһߵսսҲѾʼˡ
ƾ֮ǰ´һͷףٳǵıɾվ͵ǰ棬չǵצ
߼ħͷŵĴΧħǰɲǼ䣬һ㵭⸡׵ıϣħЧͬʱһͷڵ˹˹ͰλƽɵĴٱڼħǷ˷档
һٶһһε֣ǣ˫ӴһʱսȴԶԱɾɵ;һļ⵶ӭŻΪʮ׶͵ıɭħ޳˹ȥѡ֮һֱӲ˵зӪ֮Сɾ޵İٴצһһѤĹ⻪֮޼᲻ݡ
һͷɾ޿˵ǱɾΪǿģǲǰףͬʱӵеԶ似νɻ˭Ҳסǿ϶ļɣʱɵսӵ˼¡
ɭħвûоżĴڣڱɾ޵ҰײǰǸûĿܣֱӱСţǷѪȵ¾
ЩǿıɾҲѾкܾûȾѪȵϢˣѪĴ̼£ֱӽ˿״̬
˵ڿбѵıɾµġѾͻһӳȺս͵Чô½ս޵еĳƺž͸ʵ
ĸ߼ħڱսʿĳ֮һ㵹£˲䱬ĿֲսЩڱɭгʱѾܾûнӴսħݵĿֻ֮С
ʨñɭħ޷ɢʮɣԼ׶ɾԭԲǲķԽɭħ޵ʵ̶ȵķӳǣȴ˱ɾ޵ǿЩٳǵıɾš
ֻǼκ֮䣬ʮеһɱɭħ޾Ѿɾ޳׻𣬾ܶڼǱצâ֮У߼ħǵ屻˺ƬǰһЩǿıɭħҲû赲ɾǰĲ
ʨ״ٴηХ֮¶һ˿ĹâڲϷͬʱͰ˴ħٺˣľżħҲɿһһħ񷢳Ŀ겢ǰޣԼǰĵ档
żħޱϾħжĴڣǵĹЩһͬʱжʵ൱ֲģɳʯھҵĺڿնǿҵҵħ׼ֵЩżħ޷伶Ĺۼ˽پżħͬʱЧǸһЩ鷳


ڶʮ ܣ
ǿĳ˫ľѸ˴޺ͱɭľżħ޶ھҵĳȥɽƾߴ彫ױԼ֮УԼıӭĳ
żħͻȻȻܵʨָӣȵͷĸ൱ֹʣҲȡһĴϢʱ䡣
ͬʱһߵĴսϣҲʨ˱仯ʮɱɭħ޷ɿۣǳİɾ޾Ϊյ㣬Χ
ϵǿѹ£ʨʶɷǳѣƾĸоѾ˱ɾƺڱʲô㲻ñɾ޳ôǺãҾƾƵıⲿֱ𣬳ǵʵ˵
ʨָǳɹģɭħ޵ͻȻʱٳǱɾս֮С
ѩ籩Ȼǰɾڣɭħ֪˵ѾĹͷܷڱɭڼڵҪǷܹЩɾˡ
ȫ߼ϵħͬʱǿֲģܱɾ޷ѣȴնɱɭħ޺ս֮Сɭħǰ̵سǼʵͣͬʱϵ߼ħǵͣڼ쫷£սʿǵٶȺܵһԼܴڿ״̬ɿʼбսʿ˵ˡ
ǣʨЩǣЩɾ޲ûͻΧɾ˲ۼһԲ󣬾ôӲ˷ıɭħޡֻҪ˵ıɳ֣̾ͻᱻʱ
ʱ򣬵ȼչֵΪԡ˹˹Ͱλƽɱǿʵÿһγֶһͷɭħޱնɱ£ͷƽɷֱԲͬλãƾʵŴĹ
̽ʧ˴¾ۼһǧʨȱɭ߼ħң
һսϵʽϿúɫȴƽ˹
ϴ󣬽Ұɡ˹ϵ˼Ӵ徹Ȼֱӽǰ״̬׷ɣһƶҪűΧıɾ޾ųȥ
ۿ˹뿪ߵսʨȴһ취ҲûУϵϢһֱϣǰذλȻһҲЩżħܹȥ赲ġ
ս֮УһǿܹΪŤתսֵҪأħ֮սҲ⡣
û˾żħƣ˹˲䱬ϢѾЩɭħ޳˲ĸоڱеĹСλ弫ǿսٶԽԽ죬ЩӦʼ񷢶ħıɭħ˿Ҳ޷ٶȼ
䡪˹Ȼ˱ɭħս֮УսޣҲӲЩɭħܹ赲˵ģܸ˹ļڱһ˵ֻǶһǣȴ˲䷢ת䡣
ɾŵѹȻ½ɭħԭȴΪ˹ļ뱻׽ҡߡ˼ħڸ˹ǰմžˣһѪɫͨ·գۼħӪ֮С
ϲûд޼ֻǵؿʨٸһᡣ
ʨ粻ؿϡɭħȻԼָܹӳǿһЩսЩħޱϾǾӡƽʱҲһϰϣԼ֮ҲֻּܱͶѡԼԵĵʵ̫ǿˣϼȫռţǾԵս棬ԷȴҪֲ̫̫ࡣԼһͷޣʨҲĽǰıɾŻʵȴǲпġ
ҵ޵ġؿʨ
ʨҧϣΪɭеߣһԵˣȻϸһֵʱ;⴫˵еϾȫԳΪԼɷ򣬵ǣһеİԵ޷ܡĶǿǣսĽΣ˵ȴһƬãȻ
Ͽʨ˫ۣи˼ͣᶨҪշħͳ˧
Ȼ޷¶ģ㡣
һ䣬ϵͻȻˣǰʨ;żħ޳ȥǻΪһϾһ㣬ħ޵ķȥ
ͻȻı仯ʨһһҵļХȫżħǵķ˳棬Ȼ֪ҪʲôȴǿҵĲ֮·ХУоżħ޷˿ٳ棬׽ɽɵķͳ˹ȥ
Ĵǰ׵Եü使ССħ޺Եĳ̶ȣǣоżħʨ·ͬʱԴСȴ֤ͬҲǴ񼶵ޣܱͬӡ
ɫâҫѤħƣױ˫չ˫ͬʱ˫ҽ׵˫ĵǿƮûɣǶ˸е쳣
ԲǧڵĿͻȻճǣж㣬Щ㶼˸ѤĹâϸܵĻͻᾪķ֣Щ㾹Ȼǿ̺ԭ޷ħԪء
ԵħԪؾƮȻ˳˫ƯħƳۡħԪעٶԽԽ죬ױ˫ҲԽԽǵ彥֬һӨɫ
ʱʨע⣬£ͷżħ޷Լ츳ħе׺ȥ
ǣɽ׵ߣЩżħ޵Ĺôأֻ̧ӳһȥֲĹħֱӵʯ˫ƤħӽߵĴ»ҷ
Цͬʱ׿зȥ޻һɫƮȻ£ƮƮƶһ㣬ȥƺû̺κƵġ
ʨɫһ䣬һɫ¶Ҫ赲Ű׹¡ķӦǺܿģûдκ¶ȣȴŤɫɫǰ̼佫ȫ֮Сж׵ϵ
׽ȷʵĴΪСģҲֻԶԣô˵ҲǴ޵Ĵڣ޵Ĺô׺ûô
ܿ죬ʨ֪˴𰸡
³Ļ漫Ϊ⣬ʵ¶ȸߵһµĳ̶ȣǣʲô͵Ļ棬Ͼһ֡


ڶʮ ܣ
⽫ɫȫ֮󣬾Ӱʨ˿˲䣬ͻȻɫĳһ׹⣬ţ׹˲ɢûʨӦЩɫѾɫȫɣңɫΪһ壬һȦ
ԪҲ൱ȫԪأϣΪԴĴڣȻκԪԣǣΪԴ׽񼶺ͷųӵ˱ԴħԪһ棬Ǿͬ
׼ûʲô͹ֶΣûְĹǣȴΪֲģƼɵǣ緢ӵſͬһԡҲ˵ħĿǡκԣκǿħǷֱԴʱ̱ԴԪȫͬ˲ɹһݡԭĿġ
ȻԪع׹ΨһֶΣҲżȱݣֻҪǿ㹻̶ȣܹסǵԪعôͿ׻סǣжʵܹͬʱֵ׷ԪأҲûаգޣǵһԶκһͷޣȰ׽һЩںһ𣬾Ͳһһôˡ
ǱԴ˫ӣϡ˹ԵֵһͬʱĹǡһ˲ĹǾͲκһͷ޸ֵˣȻҲֻιѡŵ޴ȱͬԡ
ڷƶܿѷԼ֮ףƼɵʱҪΪ׳еĳṩģԡҲֻⵥһĹֶΡ
ȻʨԺֻʣһָоֱ˿ȫԼԵλǿÿһ򵥡
ʨͬʱӦľżħҲȻ˹ǣʨɫһǰɫ޻͵Ĺâ֮вϵںϣûκεֿЧȫΪǰɫе
׹أһʱշ·ֹʹǰ׽ɽҲٺˣҵ𵴷񱬷ȫѡرźı㣬ǾղžżħǺڵϵһը˱棬µʯھҵħըڶ
׵ûиղϰͷżħޱô󣬵ǿȴҪʤ֮Ͼλ޺ʹżħı
ϳѺۣȻһֱӵһߵսϡ
׶Цˣǵʵǻ۾ɣǵĿĺܼ򵥣ղűɭżħǺ赲׷һǵĿҲֻҪʱ赲Щżħ޼һߵս
Ȼǿ󣬵żħ޵ϾҪö࣬ûܹ˺ޣȴܽħ޶赲ǰĹȴھżħǰ·;ǰһ޴ӣǿҵѳǰؾżħȫˣ˴ˡ˵ֿ񱩵ԪǰָҲҪһʱ䡣
Ⲣ̫ʱ䡣ȴѾ㹻Ϻ͸˹ܶˡ
ϾһϾֱսûк͸˹ϣԴʵԶ缺ĵʱ޷ɢӳսΪֲ
ԵŭϿм쳹Ѿظ˹ϵ˼һڣһ⣬ͬʱ
˹Ȼͣͣǰ˲תΪϵ׳ǰ̧֫𣬾̧˲䣬ڵĴ˲䱬һɫĹ⻪ǰ֫һֲ̣̤¡սް֮һս̤
˹ͬʱѾӽ˵ıԵǰԵŭУսĳ˫ս˲ֳʮ׸ߵıԭͣȻŨϾΪֻϾĿֲϯ롣
ڱɭħǰչʾֲȻĿֲϢѾЩ߼ħܵ˾޴塣
ΧеıɾŭʼͬʱѾͻΧ޹෴ķȫ̡ǸϵʱҲ˽սܷӳĿֲʵ
زԸ˹ΪģӴĳݿһͬʱ˷ǿֲϢǰ߼ħ޵屻ƷɶڳУȻܱã͹ȴȫ飬˹ϽһЩħ嶼ս̤ľɵ촷ۡ
˹Ǵ⣬ȴǴڣΪΧ˹ԭⲿħ޴óԶ̹ģͽǿֲϾ缤նٵͬʱѩ֮УʱִƬƬϾͬʱΪɫĩ龰˾⣬ħǵֲĽɱ֮г׻
ɭħ޿־ǣ˹ս̤ȻţֻǴһ㱬мѭϵ缤նȴڿƶšңŬ˹½ԵĽ߸߼ħǵ塣
ͣ޹֮£ɭħѾȫҳһƬʨļХα仯ǶѾκ͡οгõΣھԵǰսֻЦѡ
ֻգۼĹ򡣳֮һıɭħѾս̤缤նϽɱлԾ˵ٶţս̤žӶϵ缤նʱȴԽԽǿΧţƶٶҲӡ֮缤նΪֲ
ϾרϾ޽γɵķ籩ҲΪз籩ϾеľʯħһϾɿֲȫΪһ壬ַΧ֮ڣһƬƬƮɫĩաֻħǵԴȪ˲ܹ
׺ըԪط籩ʧǣЩɭľżħȴҲŲԼĽŲǰ޵赲һߣȴѾȫ˿ֲ¾Ԫط籩ʧͬʱϺ͸˹幥ɵرɭħѾǧټٳǱɾǰĹɭħӴȺѾȻʧ֮ɾ޾Żг֮սûмսλҲûüչֳʵ
ʨѹˣⲻһԱսͬʱҲһʵԱȸս
λޣԼǰԵľȻλޣ崫˵еĴ޻Ҫһ󡣾ûٶɾ޴ڣ˴ɭԼͳҲؽޣվԼ޷ԽĿֲΡ


ڶʮһ ɭһ
ۿŸ˹Ѿٴαڣϵ缤նڿƶʨЪ˹Ĵ𣬡ס֣ˡ
ɭ˵ųɳģ̳ͬƾõʵͷȸ˹ҪãۿԼڷеֿǧ꣬Ϊ鲻Ϊȫ뷨ƾõͬʱҲѾȫϾǿ
ʶϾɵʵʨѾȫţһ˵ΪĻߣɭħÿһͷԼеƾͶһţδչҲиãλҲȻߡǳӣɭħޱʹϧԽϵְĽԽǿҡУֻܹԼ
˹ٴθ̧ǰ֫ص棬ûͷս̤ЩɭħҲѾһƬбܽʽĳűɭɱڼȿֻ֮УʨҲѾ޷á
ɫҲڴʱͣϸߴӰ³֡תȻԶǧףʨܹ˫ɱɫ˿Դ½ɭħ޸Ͼɱ
ٳǱɾŵսʿΪ񻯶ֵĺ⽥ԭ»صɾǰ˺ôһԼһѾɱƬĸħѪ⣬ǵɫУѾκξɱĸо·֮ǰɱ¾ֻһ΢С¶ѡ
˹һЦߵߣϴ椲ͦģôϣ
Ϻһۣ󲽳ʨ;żħ˹
ʨٵļУߵľżħ޷һȻĵͷԭ۵ַɢȥȫ
ܿ죬Ϻ͸˹صм䣬˹ԼʨȤĸʨӣҪֺοܴ̼أԺҲϴǾһˡҿǸʵˣҪһЩĻʮԸ㡣
ʨƳ˸˹һۣһ˳˹һֱߵǰ״ͣ½Ųǿĸ߼ħ˵Ѿǳ൱ȫ˷
Ը⳼ˣϳʵ
ʨϣϣܴӦһСС˵仰ۿϵĿٴαæŵǸղŵ¶˵ܼ򵥣ֻһ仰¡
ʨЩеĽͣϵɱŷŻ֣˵
ʨĿƳһԵĸ˹һۣԸΪ˵磬ǡ㲻ҪǿҸˡҲǿҡ֪ǼҪǿȫƾõҵ壬ϡ
ʨǽɫеǡһѾȫʧȡ֮ҲࡣŤͷߵĸ˹λޣ̷֣ʨĵĲûеģ˵Ѿĸ˹Լֳڵ׽¶Ů˺Ȥֻɽı黹ֵܱ
ʨϣܹӵǿһԽǿħ޻ޡżҪҲԽߣʨħе̳Щ޵֮ġ
ϵ˵ͷãҴӦ㡣Ը⣬ûܹⷽǿ㡣ڡ˵ͬʱӼλӹĿʶصͷ
ʨ˿а룬ڲңԺҲܣֻڵ㻹֪ҵغöѣֻҪߣҾͲһֱܾңһԼ֤Ҳͳһõİ¡
ʨ޳𱩵ȣϥڵأ˫ֻǰǿŵķӯĶ
ͬʱɭЩżħҲڵأϰݵʨĴ£μϵ۴ˡ
ݵһսƾǿͱɾſֲʵɺɨɭͳһĵһҲʵһܱɭħޱ֮ʣгǧڶĸ߼ħޣڱɾŵĴ£Ѿӵ˺俹ǿʵЩ߼ħҲͱɾһΪδͳμԭĸ½Ͼš
һʵ϶𣬡ϲˣϡ
ϻʱֻҶ֪ʲôʱѾߣ΢Цվ
ҶȻ֮Уļ緢ôô֪ܲأʩչ缤նʱҶѾ״̬ѹȻûȫָʵΪָļѾ԰ɾˡ
˴޵ʵȷʵǿᣬҶûʲôֵĻᣬοⱾ֮£Ͼֵ࣬ܲûǲ֣Ӱ쵽ħеšԣһʼռŵ£Ҷһֱȫշɭħ޲Ŵӱɾ߳ߡ
ʨʱɵϥǰͻȻһĳ֣ں֮£ʶ̧ͷȥһ۾ͿҶκħޱΣһصص࣬ȵǣսս֮ǰʼձһȴůΧϢ³ֵ࣬𾴵ĸо
˭һʺųʨУʶУһֱУΪ崫˵еĻϾɣôܺһеĹϵأ
ôһϱΣҶļûнԼҶڣΪ֮ǰʱҶĵҪǾⷽ棬ϴﵽ˴񼶣Ҳʲ硣
Ҷ΢ЦѾûˣԴͬԼǱָҲ졣ֻû뵽ߵܹôͽ˱ɭеħޣҲͷˡϲ㼴Ϊԭİ
§һҶļ򣬡ӵеһУ˵İ²еġյһҲͬ㡣УԭԶҲ޷ֵ֮ĹϵϵȺš
Ҷ̧ǰһ£Լֵܣ˵ЩʲôˣȻȥˡʥǵĺϢ
ϼᶨĵ˵ͷİɣһ֮ڣ֮Ҫ˵Ŀתɹڵصıɭоżħǣ³ϾϣϸסϢòȻǳңҵ£ͬʱҲ¡ҵ㸶ǵҲҪɡ


ڶʮһ ɭ
żħȻΥϵԼǿʵѾȫǵġʨȴǸ⣬̲סеĺ棬ʵϵ۴ˣ˭
ϿʨһۣǿԳƺΪٵۣõֵܡ
ʨ̲סüʥеĽȻ嶼ޱȴģЩǿߣҲԶԶܺӵи߹Ѫĳħȣһ˿мĸо¶ϵ۴ˣеֻһ࣬
Ļû˵꣬Ϊϸûи˵ĻᣬâһѾǰһʨȿֻŵϢ̼ס壬ϵһֻѾεĲϣʨϢ˲ŴֵսǿҵϢкϰԵݿһʱдݻһеĿܡ
Ŀϵ˫ʨĽɫͫ𽥷Ŵ󣬺ȻĿа಻ףϵ·Ծĵһ㣬סûܹҵֵܣ˵㣬δҲСǵһΣҲһΣסĳƺţٵۣҪͬʱʱôٵԶϵ֮ǰ
ϡҶһߣָֻֿȥɵĴϵĴϣǰһ̻ӲĴȴִ˲
ʨͫ׿ϵֱҶ֮˼̱ڵأڴڵشϢţôҲ벻Ϊʲôϻ˳嶯ܹĸоղһ̣ҪɱѵϾɾͲΪԼ԰ɭеħޣõļֵôСȻȥͺС࿴֮أ⾿Ϊʲô
ؿʨȥĻᣬǵһΣҲһΡ
ʨûпͷڵϣǿҵΪħ޵ĴڣϾɳϾɱϾǿĴڣ˵еػߡ۴κη棬ϿɡҶһֻһడУϵĴڡ˵ּ̳ʥѪĺᣬӿһС೼ʨΪǶԼ衣ܹܣ
ʱҶٴοڣʨϼ̳ʥѪôЧҰɡ
˵ʲôʨ͵̧ͷǽɫ˫֮ѾѪ˿ⲻǱɾ޿񻯵ָоǼЪ˹״̬
ŭһҪʨ糹׻ȴҶ̧סˡ
ҶʨȻʵǿ󣬵ǡסԶҪСκһࡣ
һ㵭ϢؿڴƮȻϢ΢ٺǰԵϢȣҪ΢ĶࡣϢĳ֣ȴʨӽԵЪ˹˲Ŀʱ˴㵡
㣬ôϢ㣬㲻ࣿʨɲؿҶ
ҶɵĮ㲻Ҫ֪ΪʲôܹӵϢֻҪϵϢ㹻ˡֻң԰ﵽǸ硣ѵ㻹ô
ʨеĸ߰ҶĲмһѾȫʧĿ⸴ӵؿʱıøˡΪղŴҶܵģǺԼͬԴϢе֣һ˲䣬гһסΪҶǰӿģʥϢ
ǣȴףѵһ޺˲ɣĻΪʲôΪϾɵϵ۴ˣӵʥνٵ۹ϵأ
Щӵͷûʨ̫ͣʱ䣬ΪҶĻǻۣڵһʱҶ˼ͷҵزţ㣬Ŀ԰ҡ
ҶȻ㴫ʥѪҪѪʥ⣬ֻܴʥκηǴѪαֻɱ¾һѡͨ羴㣬ʥȴ㣬Ҳ㲻뿪ɭҪԭɡοΪʨһֱԼħޣеһӣȴʥĺᣬô
ʨˣȻ֪ҶЩصһЩ壬ȴܹĸо˵ģֻܹڴǧ
ңʨŵƣģԸԶЧٵ۴ˣѡΥԣزݡ
һĽʨŵƵ˫ͷųϵĽɫȴһתɫȥ쳣죬ȼŵĻһ˫ͷųĽںһѤĹâֱգһΪƮҶ
ΪʥĺᣬʨŵҲ˲ʺȼơ
ܵŵƵϢҶвһֺЦ͹ĸо֮ŵԼȻΪϵʥϢڱɾ߼ϾЧҵʱ򣬵õϾϢܹŵΪʨҶܹܵҲѴﵽ˾ż۷ƿϵֳɣ˹ӵʥϢŵƼȻѾϣǿʵ൱ǿߵʵҶ׼ôͷųʥϢģڳľѾʥꡣ
ŵưԼԴϢͷųҶȴĸоŵϵϢԼʥŵϣϢȫǺϣټ֣Կ϶ǰʨŵƾǵʥŵϣŮ
ŵ֪ŵϣԼбȫģ嶼Լ˳ľ٣֪ʲô뷨
ȻЧԼһͲٱҶ񣬾ɾԶܱһ
ңҶٵ۵壬Чҡ
̧㣬һɫĹâҶʳָ֮У׹գֱӴŵüĴע룬ڡ
һ̣һǿҵİ׹Ҷؿڴӿ۳һ׵İɫ̬ΧҶƮȻתֻ̬ģ˲ѤǿϢŵƱЩɭħ޴ΪԾ
ʥϳ֣ǵȻûмȴܹܵҶͷϢǿ
ʥʥϢŵһͷһ̣ĸоԼƺʲôˣţΧԭڵɫתΪɫͬʱҲڷɿطű仯׽˰׽ɫǳı仯


ڶʮһ ɭ
ԭɫĳȻ𽥱īһ˫Ҳ˺ɫɻ𱩣ȫԭǿƵϢȴѾȫڳħǶ֪ʵ»ΪһӵжѪࡣ
ԪڽҶ񴫵ʥϢͬʱҲܵҶϢӰ졣
Ҷڲʵó£ʵ϶Ҫѷɫϵģǣȴһ㼫ǿǾꡣȾҪ֮ϣŵŻı仯
ɫĻҵȼţŵƻſԼ˫ۣԡɫ֮Уǰ֮⣬˼ʥ
һͷ޳ˣŵƽ뵽к󣬾׽ԾǷоŵƵʵǻҪ߳һ˿ֻһ΢ĸоǴﵽָ֮оʨŵƵʵǿȡ
ڷŵȻ˼ԭĻȴ䣬ΧĹâ֮Ѿƽ֮У˫ϥڵأҶȥ
ŵԭΪԼͻƽ񼶾ӦûἫ˷ܣʵȴ˷ܣȴ֣ڵԼѾȫܹסԼ֪Ҷ򶨡־ȡ˭ܺٵҶȣ
ͬʱŵҲǿԼĿҲ˱仯ս޸˹λ׽ԼѾȫʧ֪Ϊʲô΢ظоͷǿ˶ԼġȤΪԼʵˣΪԼոЧҵˡ
ʼվҶ߿һ㣬ҶκξֹʨҶҪʨĻȥǿ֧֡ҶĹϵѾһؾ磬˴֮꣬ϡͬ
лˡŵƹ
Ҷ΢΢һЦ˫̧һɰŵƴӵЧҶңҪ㣬úõظߡͳһԭҲʲôֻҪ㲻ϡ
ǡŵƹشӦһͷʨǣϺҶǰѾĥƽ
ϵʥǱͷﶼûУôݡ㽫߰ɡ޾磬ʵҲˡ
ҶʧЦϣŵҲǲɶõŮҿɲúʲôᣬοǱɭħ䡣ߣЩħҲסҵνġ
룬ǺðɣҲߣ԰ģλƽߡһǿԳΪҲԳΪĻͲҪܾˡ
ҶЩεصãǾɡһֱͬҶ̻õħ󴦡Ŀͨ뿪⺮ıɭ󣬲´ߵ⡣
ʣؾżħȻûʨŵôõĻᣬǵʵԶԶﲻż۷徳磬ϺҶҲûϵϢǽԣЧԼ˵ûʲôôڱɭ֮УҲֻЩżħ޲Чҵʸ
ŵƴžżħǻرɭ֮оۼħȥˣҲűɾǾɭϵԼԭĲҪˣŻصƬԼĴزãǣһжķչš
ʥǣҶʱû֪ͨκˣѰλƽɰԼĸ֮ۡڣЩﵽżĻƽɶԱΣ߶˰˸ȥ뺷࣬Ŀ
һʱ䣬ҶľȫָͨԼУƺѾյͻƵĹؼֻħ޲ͬҪͻƵظѹƵħ伫ϣԣʱҪŬ
Ҷһʱ˰ά
磬⼸֮Ǳûʲô仯Ҷʵ
άҡͷЩ˾ǶڹģʼչҲãô꣬ѵиʱ䡣
ҶŵٲɵӣѡĿǰ˵ΪȷġӦҲ֪ϵ˼ԭ֮СԲžܵάԼеʵ˵ϾɵҪȹҪöࡣ
ά΢Цˣ֪ôڱսô꣬ȫռƵȴǵһΡ⻼ˣ˹ѾǱƽ⡣
Ҷҡҡͷ⻹ԶԶϾ仹Ҫƾ裬ټǶͳΣٹ̵ʵô׾ܽġڼԭƣҪһʱģʱڣʱпֱܳ仯Ʃ۹ϽսǶս⣬ֱӵƾ䡣
άЩļʶСǲŸյõ˴ӵ۹ϢүүѾ뷨۹رµܼ򵥣ֻĸ֡
Ŷĸ֣Ҷʵ
άٳǡǴˣ˵䲻Ļǵı²˹ĪôҰģͳε۹棬һٳǵڸսո¶ͷǣչʾʵѾΪ۹ΪҪѣ˵ΪǵĴڣŤתսֵĿܡⳡս֮ǰǵκһ̡
ԴӰά˼̳˵֮ΪٳеһӣҶʱѾǰӵĽǶ˵ȫٳΪ
ȡ˼̳еȨάȷʵƹһʱ䣬ҲûнԼĴϸ߹侲Ҳүүͼ½սʼ֮Ѿ˷ҵḶ́үү֮԰Լ̳˵ݣΪԼõٳǣҲǸһ·Ϊһ峤үүõѡ
άǼΪģΪŸĵļٳǣԼһٳʵΪ֪ΪٳٵҶԼҪԼֻڲӪںԶҲٳǡڵѾԼԭݣĹ⻷ֻǽԼٳǵһӡ
Ҷ΢ЦάһΪľеˣҴû֮ģֻЩҪѡ֮꣬ܲв۹ĵλά磬ڱս֪꣬ﵽҲսҪҪ೤ʱ䣬ϸĵҿֻ鷳ˡ


ڶʮ ٳһ
ҶĻάһ֪ٳֽʲôжˡ
ҶñάģҶܶ·ֻǻѧϰģûΪСҶ񡣻ñϸڷ棬Ҷ޷ȣñ֮棬ȴôҲ޷ҶȡѾֻһ̹ҶпյֶΡ뼫ԭ濴ȥƺһΪΣյľʵϣǰ֮ҪĹΪһĲãܰά֪ѾڱɭۼԼԭҲĴΪ׵Ｋԭڲһεȿֲ¡
ʥǵά˹ǴԼһǧٶ๫оʮҿԵĻɵ˵ԭ֮䣬һĻҲսʥ֮Ҫ֮롣ԭγɵӽĵطֻвʮ˫ڻһ˲ñҪΪγ˼ʵķߣ޷Խ׳һ
˵ά޸̾ص̹˵ԴӴ½ƽʱԺǱԼڷĴڣǸûʲôֵĻᡣԭֲʺԣ̬ȾЩءʮսСѾҪˣҪ𵽵ظ÷ͱѣʱ䣬Ķǡ
Ҷ룬磬Ǵһֻ̫ĲӴӻ۹սҪ֮䣬Ϊпô
άаˡҪˣ˼Ƭ̺ҡҡͷѡ˵ǻȻ࣬ҲçײΪ˹߹֮սҲ֮ҪߣľҲҪ۹ϣܴӶͻơ¡Ȼ·ޱսҪ顣һ֧ûͻеĻսҪʵķЧԣս֮仺һطפһֻľӡ֧ӵҪԤǽһʯ֮ҪԶʱԵõ֮ҪǱߵľԮ
Ҷ˵ɱ˳ŻϷĻȻᱻǷˣûпͨ۹ڲƹʯأ
άƵȻǿԵأ˵Ŀվʵ̫ҪǷʵ̫ˡƹȥֻҪǰõϢӵķӦٶǷǳġ˵վκһ֧˵رֶҪľƶٶȿܶ࣬⡣
Ҷ룬磬ȥԪ˧ɡһҲ֪ͨһ
˹۶
ڴǰؿŴҡҷ֦˹Ϸ붬ֲ֮ɿʼЩ
ڷڤأ֪ΪʲôôҲ޷
˹Ѿȥ˺ܶ죬췢һĻĻȴʼԺεʱ򶼻εʱסֳϾǳؽˡ
ǸŮӡദܻ˷ǳĸоҲǾ󳼿˹Ů׺˵ִ˹֮ţ־еؼ֮ͥСƽƢȻ࣬ǶǿߵĳȴҪͨ˸ǿ
ħСԸǿԳΪһλǿħʦҲ֪ԼǸԼ꼻һֵʲôоҲͼǣɲ֪Ϊʲô˵Ӱʼͣ
ҲأѾӣҡҡͷӰ˦ԽӰ
ÿ뵽ʥŮȶ˵ǸΪ﹫ΪۣˮͿƲסʶ£Ǹ˵ʱƽҪİûаԥʧȥвƵġ
׺ԭڿѾǳߴ󣬵ǣʵ֮ףǸȣԼĸ׺廹̫Сˡ
˵Ǹ۹ٳǵͳ˧ٳǾ˹ܵǰδе谭˼пֵܳŵ㣬¸ңǿ񾭷·Ǹһ㡣ڱ˴˵жԵ£ΪԼİֻжԹңǺεȵź¸ҡ
ΪʲôΪʲôƫƫǵ۹ĵأ
̾Ϣһ
ô죬̬ҲƽһЩȴеӰӻᵭ
֪ڸʲô﹫ǷѾճɾ
һһ֣ܿһҸɡ૵һͻȻЩŵķ֣ԼоȻһֵĶʼɡ
ôˣ˫ԼΪʲôһʼɣӦΪǸе˲Ŷԡ
ҵСȣԼڷ˵ʲôأҿԽôԽӷ⴫
ȵ˼ѣæվš˹۹󳼿˹
ְ֣˳ˡס׵ֱۡ
˹ôһŮټϿȱĳɫŮ簮ݣŮ˹ǰ;ȣҲԥѡȡ
ֱ߽Ĺ뷿˹ҵСȣƺ£Ͱְ˵˵ôˡ
һû뵽Ҳע⵽Լı仯
ҡҡͷְ֣Һܺðûʲô¡
˹΢΢һЦ԰ɣǰҵСһֵӣʦ˵ħЩŶѾﵽҪͻϼƿҪƽʱĻְ֪ۡСȾôˣ
΢죬Բ𣬰ְ֣һŬġ
˹¶ĹâԼ£ҵСȣְֲҪҪͷأֻҪ֣ܿǰְ㡣Ǽʵһλǿħʦڵ۹ĵλҲ˿ܵӰ졣ְÿ˵ľǿֵЦݡ
ǿһЦͷְ֣ûʲô
˹ͻȻ·ʲôƵģ̧һԼĶͷǺͿˣҵСҲҪˡǲˡְֻ֣߰ҪϲƷֺãʲôλְֶվ֧㣬Ϊ顣


ڶʮ ٳ
˹Ļ·𶪽ˮеһʯӣʱڿнɫʱòȻˣ˼Ůе
Ŷǲ¶ˡְ֣߰ĸ˵Сӡ˹ЩϲؿŮҲмʧ䣬ϾŮˣҪ뿪Լ
ҡҡͷҧ´ְ֣ûУûϲʲôˣԶޣԶǰְֵСȡ
˹ôУŮҪ˵ģͰְѵҪôҵСȣ֪ģְ㣬ְ߰֡
̧ͷſ˹е񣬲֪ΪʲôȦͻȻһ죬ƺʲôίƵģˮܿƵʶ¡
˹û뵽ŮķӦһҵСȣôˣѵǸһ۸ôߣҵҪʲô˾Ȼ۸ҵСȡȻֵŭλĸ׶ʱе¶Ҳƺ˼֡
֪һԳеģʶľְ֣㲻ȥ̫ˡ
˿ȵĻ˹һ£ҲķŭֻϣַŮթ滰ȣȻ̫ˣֻǡŮĻشȴԾ
Ҫ֪˹ҲһǿߣΪ似ʵս治Լֵܿ³ȣǣɴﵽϼĳ̶ȣܹͨȵء޷սʤģҲϼϼǿߵҲʮϡԼŮϲľ˭
ǲ¶ˣҵСȣϲϵһ﾿˭۸ġ˹ɫ΢עӿȣ¶˸׵ϡ
˵Ǿ仰Ҳ֪Լ˵©ˣٴεͷ˵
ְ֣߰Ļ㽫˹ǷҲҪҵһ
ְ֣Ҫ˹ǰҡңûϲȵЩ졣
˹΢ԿתԼļѰŮ˵ǸˡԼŮϣʵǿ󣬶һ˹ǡͻȻԺһв־Ӱ𣬻Ŀ֮¶Ȼ֮ɫſȡ
찡ҵСȣϲزǸ˰ɡ
Ÿ׵񡣿Ⱦ֪ѾµˣĿⲻҺ͸ԣֻǲϵҡͷȴһ仰Ҳ˵
˹һŮ̬֪Լ¶ˡ
⣬⡭ҵСȡôϲϲһŬԽܡǣǸȴôҲܰ˹Ѿ֪ԼӦ˵ʲôˡڳϣѾʮֵͳԭΪŮúһЩŮȴһ˾޴ľȣǾš
˹ǿƽԼ飬ǰŮϲǸ˲ûдǿһλˣòӢΪİ˿ԸһСˣȷʵκŮ˶ž޴ˣܵ۹ǵжԵģӹؽǶһΪܳҲмӣǣΪʲôϲƫƫԼŮ
ҡҡͷûϲûϲ
˹Ůվ˫ץסȵļɫҵСȣɡǸ˺㲻κνġʺ㣬Ҳûһܡ
֪˵ʵ֣صĻʱлǲҵһʹ̧ͷŸףҲͲסЩ˸У͵븸ůĻ֮У۵һ˳
Ϊʲôְ֣Ϊʲôǰҵ֮СҲ֪Ӧǣʲô취ԺȴʼӰԲ𣬰ְ֡
Ůʵ˹Ҳܣ˹˸ŵĹâ̾һ˵Բ㲢ûдôᣬһǸŮӣҲͬϲˣϾʵ̫ɫˡɫ󡣡
ͣһ£˹¶˼ĹâҵСȣ֪ôǽոյõϢǸ˴ٳǾӵ۹Ҳ۹˽սĵطļ룬ڱԽѾǷϢ֮ܳƺŵᣬҲΪٳǵļ룬ѱŵʮ˼žϷϾҪϷϡеľƣ˵ڳΪķչ
ȥ˱ȾȵؿŸס
˹˵ͷȥ˱ңѾϴԷʱֻǧ񣬶ǽʮٳǴϢǸµľȫǿսʿһӵȫսʿľšǵļ룬ϴŤתһѾ۹ȶʱз˵ʵٳǣѾǵ۹У˵Ϊĳ֣۹׼һ񡣡
ȳԾصǱ׼ô죿
˹Цûа취ĿǰΪֹҲ벻õĶԲߣϳҪľ⣬Ҳûκδ𰸡սڣȻǲսģ˵ʱϵԽãǵ׼Խ֡Ҳ޷սΪ㿪սҲûκΰաµģǸһ۹ϷսϡÿܹܵʵоͲԾĻе䡣
ǣȥܲǰ취˳֮£ֻԽԽǿڸ׵Ѭ£ȶԾҲһԣΪ۹ǰ;
˹̾ϢһֻһһˣѾɳʹߣϢΪգڻûеõκλظ۹𣬷ⳡսзֵ֧ģڱֻϣܹɷ棬ҲֻǲĿģͳһ½
ϣڷϣ֪۹ѾΣĹͷȻǹƣ½ϵľѾʼ˸ı䡣
˹Ϊʲôǵ۹ûгǸ˵˲ţٵҶ񣬺һٵۡ
ҶصûڿУǸ˵ӰʱٴγԺ֮
ҹܾҶһڴ֮Ͼڤ˼
ߣе˼ֹ¶ĸожӵ˼˼֡ʱ䣬ҲӦû˰ɡ
սʱڣٳǵͳ˧ǣȴʼʮɣÿ뵽Լλ޵ʱͻᱻǿҵҸΧ


ڶʮ ٳ
ٳǽǿλҲԽԽȹ̣ڲõĽǷҲ޷вٳǡһս֮ԼܷһУǹƽֻҪһ𣬾Լˡ
񡣡һ΢ż洫Ҷ΢΢һѾ֪˭
㣬ɡ
Ҷ˽ٳ⼸꣬ʵ˳Ľͬʱ־Ҳøӳȼ㣬˵Ѫ
һѾ׼ˣʲôʱҶûκθɫʴڡ
Ҷ˵ͷ滹Ҫ׼жҾҪ˿ǵĶȴֹ
áҶ򵥵ĴӦһȥˡ
һ¡ҶͻȻסҶ㡣
Ҷعͷʲôô
Ҷ̾һ㣬̫Լ׷ļ¹ȻҪҸϣÿһλֵܹܶܵ֡
ҶĻҶı΢Ӳһ£ţȵĿǱеұΪսÿһѧϰģս׷ļ£Ϊеǿߣҵؿ֡
Ҷһ¡ҶϢ֪Ļ
ܵҶĴҶ㻰ƽʱ࣬㲻׵ġϣÿ˶ӵɫ츳ֻиŬĥпܱøǿҵ츳㣬ǣȴһֱ㵱ĿꡣҲͬҪŬһ죬ҵʵ㣬ô뿪ʱ򡣡
˵仰Ҷ㹧Ҷת󲽶ȥ
εҡҡͷҶ̾һÿ˶ԼʽȻǿ󲻵õġҲֻȥˡ
ڶ죬峿
ǰƽһ̫ٳٴӶʱʥͻȻŴ󿪣ɫƮÿһ϶ӵһ֣ϸ߸ɫŹٵ߸ҡ
еڵһʱͽϢص֮Ҫڣŵٺǿƶ㱨
̲סôŵЦһǾɡûħҵҪôԸͭǽڵ֮Ҫ
ʱʵӡڴɨػ£֮ҪѾӵ˳˴۹һȣѾıϡǹ˼أԣˡ
ŵͬʱҲһֱڵȴһ棬ǵȴԭڴڱɾ޵Ϣһ档ǵȴӺٳǾֻ֪ڶԷҪ¡˲Сʧֵʵ֮ҪħߣǸٳǵħǿôֻҪǣŵƾԼ֮׽Ҷɱ
ȻʱĹҪˣǧѷĻŵôŹɿ´һ֮󣬺ǿƶһ𣬵֮Ҫĳͷ
ܾ뻹Զʿڹƽԭϻһ۾ܿңԷؾڲϳ֮Ҫķӽš
챨ɿ촫ˣоսؾӴٳţԼңڿٵĳҪ򿿽
ŵһ㶣ֻٳǵˣûгսô
ǵģٳǾѾ뿪ʥҷûзӳ֡
ǿƶüͷ΢壬ѵΪƾٳ˾ܹ֮ҪɣЩӵжսʿҲܣοǻǿ֮ŵֵܣǸô죿
ŵ룬ǶˣǶҪСģԲӦ䣬ǵҪʲôٳϳԹСĿŵҲýࡣѾ˲ҶñԼǹҪвȥĻٳǾսǿҲúް취
ٳǴ֮ҪѾԽԽٳǾӵ򣬵ʥǺ֮Ҫ֮Ƭƽԭϣ˿ȥģ
ҶһͷĴ󲽱ŵĴӵ¿ǰҶͳ˧档ϸ۲ܿÿһʿϵװ⣬һװԼĲһ;оӡ
֮ҪԽԽܸܵҪļʵضĳǽԼҪͷʿǵȻȥһЩҫɳƬ˸ŶĿĽ
ٳǾ֮ҪʮĵطʱҶ´ֹͣо
ͷϵĹŵٲûзɣһ๥ǵķʽʱͣǱȻģΪʥǵ֮Ҫξ벻̣ݵϢԽʿ״̬֮Ӧȫǡ
ǣҶȻһͨͳ˧ᰴճƣٳǴֹͣоһˣ߶Űųͷķ򻺻
ŵ٣һս񣿡Ҷ峺ֱУԶԶȥ
ʱսȻûѹֵĸоȴ쳣ٳսʿʿΪҶ򵥵һ仰ܵһĸо
Ӵ֮ҪȣҶԵôСǣֻһˣȴվ֮Ҫǰֱӵս
ԴųŬ˹½Ϊ̵ҪԺ󣬻ǵһֻһսѾսô򵥣ƣϡ
Ҷ仰ŵٵ˫ȭʶսվߵǿƶŵ巢һĴ졣ȻλѾǿҵŭ
ÿһսʿڿŹŵ٣ڵȴȴԼǿӭӶԷսϡ̵ֽУĿ£ŵٵĺڱԽԽءΪȫžҲԽԽǿҡ
ҶʱѾ˾֮Ҫֻǧҵĵطͣסµİ̧ͷ֮ҪһΣøӸ߰
ŵ٣һս񣿡
Ҷ˫񣬵һ̣ɢǧˣӵÿһ˵ģҲͬʱӰٳǴơ
ԶǾҪɲ֣һλսʿϣԼͳ˧ΪӢµսʿûзûκιʿԣʱٳսʿеսʿѾ˶㡣
ŵ֪ҶڼԼսֻҪ뿪ҪķΧħߵЧͲǿϡŵٸ֪ԼΪпܻϡĿģҪԼ֣ҪԼɱ
Ǽϣò


ʮ߼ ٵ۴


ڶʮ ٵVSһ
ǺսϽԼӦϵһսǣǰ֮£ŵܹѡôһǿˣһʿ֪ǶԷļıһҰ͵ȴ֪ǱȻΪԼڵӡڼʿŲֲľ޴Ӱ졣
ʱŵĵλǶսʱ֪սȴƫֲܲս
ŵ٣һս񣿡Ҷηս
ʱܶʿ˫ѾѪɫǿҵѾ˼ıԵ
𡪡ŵҲ޷ͣ췢һŭȫɫâȻţңŵ٣ս
ҫɫâ֮ȻڹŵУȫâ˲䳯֮۶ȥ
ŵٵ˫ĿЩҪҶϵϢڷٷű仯
Ҷڿµİ˿ľѾȫڳͷϵĹŵϣΧҶΧȻתԴħƮţεԪۡ
ħѾﵽ˳ӯ۷壬ЩԪΧΧһħͿڵһʱ䲹䵽ڣΪս֧š
Ҫͷŵٻ֮߾١ԭΪ˴ڸߴĹŵСɴʱ֮ع֮Сȴ·صһ㡣
£ҶɫͻȻ΢΢һ䣬ǰӿһ㵭İɫâȫµİȴǸܵʲôӴѹƵģʶĺ˼ȫѾʼҶʵڵס壬Ѿ
֮ҪϿաԭĵͻȻ˱仯֪ӺζƾȻڰ֮нۣŵе֮ƵۣҲǹŵٱ֧֡һƵŨ񣬿з·Ҫγˮһѹ֡
ҶɫѾָƽŵʲô֮Ҫ˵֪ҪڵħγɣȫԲµŵƾҪ̲صħ󣬽֮ǿĹȫ
˵֮Ϊý飬֮ŵٱħʦʱ۵ԪȴκϼħʦҪǿ
ԽԽӴѹǰҶаشɷ紵ԿȻֻǾȥŰеԪزȴûκж
ŵǴ¶һ˿Ца룬øٵۣȻϴûȫʵΪƾ˵ҵ֮ô֮ҪΧ֮ƽʱһȻһĻᡣôȴֻǻ
еԽԽ࣬ŷԲնðӴص֮УһŤ֮øӳơ
ٳսʿҪͷϵ˴עű˴˵ߣصȴ⾪һս١
ٵҶ񡣡ŵעҪһµӡ
Ҷ񻺻̧ס׼ʱ㹻ôҲż
ŵ׹һҶƽдزмκ˶ܵ
Լʵôôŵ׾ӡ
ҶͻȻЦˡЦݺºͣǼ˾ñطһ㣬Ļȴͬشһŵٵġ
ͷΣ
ŵٵͫȻһ£ϵ֮ǿʢ׵âҲ˾ҵĲ
ѵΪͿԺͷȣ
ҶӦȥ˹Īۻġ
ŵһ˿ɲĹâƶʱ֣ΪһǿߣʵսεȷḻǵһʱͷӦԷԼİȻƻ
ʵǿҪʣ֤ҿŵٳŭ벽ԼվҪͷøȶͬʱ֮һǿҵɫâǳҶģǳڰۡ
֮ܵǣеȻŤ֮Ĺâ׵һ㣬֮ͬʱۣըһˮͰһľ޴ɫ׵ֱҶȥ
˵׵Ĺһҵը죬ռĿŤ֮Ҫͷϣ΢СһЩ˴ƬˤڵأһŶ䣬¶ǿҵʹ֮ɫٳһսʿΪԶһЩʵҲж֧֣ҪһЩҲ¶԰֮ɫʶסԼ˫
ˮһ׵Ǻεƣӿֲǣ⵽׵羹ȻǱֱģֱӺҶ塣ǣ֮£Ҷ·׵ĸԴҪ㣬Ҳܣ׵Ϣʼ׷ߣֱΪֹ
ѾȫŤˣ֮ҪһˮĻ㣬ԪħԪΪ񱩵ģҶͨ˺һħԪʹ˻ħԪرͱԪֱӴݻ٣Ӵ׵ΧγһȦԪط籩翪ٵصһøӿֲ
Ҷ񾲾Ķڰϣ׵ٶȺε֮죬ֻȻһǿֲ׹Ѿǰ
ŵעҶ֪֮κε幥䶼ҪֲԪԾƻƻһСκħԪǰҪ֡ŵٵǣԪбаãħĿȻϵħôֱӣҲ൱̶ȵ־áͬʱҲɱ֡Ԫغе꣬ȻɢԸħʦûʲô֮ʺϵˡ
οֻǹŵٵĵһιƾҪڵħ֮ĴƬƣĹȻ˵޵ģȴһħʦܹġŵģֻҪħʱ䣬ǷҲҪʲô
ǣŵϸողĵ֮ɫûά̫ã׵ҶϵͬʱѾӲϡ
Ҷûж׵ϵ˲䣬ðһ㵭ɫâȻԶ׵ǿ󣬵һֱӵĵ壬ǿ񱩵Ԫֱӵ֮¡
ڵ׵Ĺ֮µİ˲ɽ̿Ҷȴûгκ⣬ɫâصİ׹⽫Ԫط籩ɵ⡣


ڶʮ ٵVS񣨶
ⲻܡ仰ǴӹŵѿڶԼ۾һȻûв˿Ч˵һ㡣Ҫ֪ų֮ƾ衣ҲΪǿҪ
аٴξ֮һΣŵټƴȫ֮ȫ֮е
ٴһǰӿֲ׵Ҷٴڡ
ԡӴ׹֮УҶǴ׵ת֮һ㣬ȫ£׹ɫâӦһΣɫͻȻˣü侪ȡϵɫЩŤ˵ҲǰôƽǾҵĲ·żʹһ㡣ΧΧԪҲڷسӿ롣
ҶʹɫŵٽӲɫ̷ٵ۹ȻǿԼһηһʱȻӲƾֵǣϾֻһ࣬վ޵ģôܺӴ֮࿹أ
һ˿̵Цݸڹŵϣ֮ǰҶĴǰӣôŹѩϼ˪Ļأ
ûеȴԼΪȫ֮ǰǴιڵѪƽϢ֮ϵĹâѾٴŵپţѾ׵޷֧ŵҶ񲻿ٿԼ׷ӵһ·ѾҶ֮ǰͷһɽ֮̿Ҫǰʧ
ԶٳǴҲߵĲԣڵһʱ䣬ٳǾжڵļλѾ˳Ҷǰ棬ǵٶȻһЩɫڵһʱ䷢˳档ҶĴ£սʿٳǰ߷˹
ҶҲ֪ΪʲôͻȻ˴ʱ˿ֻ̣һԼ׵ǰԼȥ赲ҲһҪҶ
ҶСѵ֮³ΪһѪսʿ֮жҶĸȴͰάûûѪԵϵѾҶ񵱳Լֵܡ
¡¡
ҵ׵âһǱܵٶȾٿ죬ҲܿĹ׵磬οʿžǰ߻ʮľ롣
ءȥҶͻȻ췢һУͷϺڷȫէΧ׵âҵŤۿſ׵ٴ¡ȻһѳϵԴħۣôŵԡ׵â֮С
ٳǵһһ˲䣬սʿѾͣǰĽŲǰ壬Һս֮ǰĶֵס
Ҷļ٣ҶôһӰͻȻסߡʱÿ׵âٴҶϣѾȫŭ쵰ڸʲô
Ҷ̫ӱ֮ǰѾƽֻ˵˼򵥵֣
Ҷһ¡ʱ似ڵλѾǰǸʵǿ󣬵ʿϢʱǲ޷Խĸо
ҶŭҶ㣬ס΢΢ţôţ
ҶעҶ˫۷ֺãΪ˵ǻȥٵ۲𡣡
Ҷһ£ͻȻ֣Լӵ˽ƺǰϢˣĿ΢˸һ£סȴ˼֡
Ҷ㵲סλͬʱ֮ҪǰҶѾҵı仯Ӵ׵ǰƤѾֳһ㽹ɫҲøʹ࣬ھҵľ֮Уǰӿİ׹ⶼѾࡣ
ŵٿзһЦҶ㲻Ҫսôãҳȫ㣬ҵҪ㾿ֵܵٴҷ׻
أŵٻе֮ܲǰĹ֮ÿһλ£ֱӴһȵ׵ȻҶϡ
Ҷ巴ӦԽԽңƤҲ𽥱˽̿һɫȴͦñֱ˵ʲôҲȥûзôƾԼһ׵ĺ
תۼ䣬ŵѾʮλӶ֮ʮǿӽ׵Ҷǿȥϡ
ÿһ˶ڳµ嵹£׵ȻڳҶ壬ȴվıֱľҲܿɻڣû
ŵٴڴڵشϢţħֺ֧֮İڽôι֮󣬻Ƕ˴ġ
׹£ͻȻһĸо塣Ҷ塣һܹ࣬ƾֵ׵ֵ֮ĿֲطǺεȵʵҶֱͦˣŵҲ
֪ڹƽºǰٵսܹγ׵ܿԼĶ֡
ȴԲǿƽڵѪһν֮߾ٹͷһΣûмڷʼĶּ֮ӴɫԽԽǿңҵŤţֲѹֵϢĹҪǿ
ڹŵٻͬʱҶ德ҲͣƺѾţһν̿˿
ŵؿų£ĽԼĶע룬Ž̿εҶҳϣӢۣǿߡǿ뿪磬ԡ֮ŵٶ𾴡±ӣҪٳΪҵĵˡ
һ䣬ŵе֮ڻ£ֱףһɫӴ׵ֱҶ¡
ԭ
ڶǰ棬ǰʨڵİ˴ޡԼɡɭš
ʨͳԦ϶ò壬ں̵ܶʱ֮ڣѾܻرɭеħ¹£ݵĵ֮󣬴ǳϣΪԼԭĻ
뼸λ֮ϾԱɭΪ㣬ʼɨԭɭķʱĿ꣬ƾʵõ˲֧֣Ҳֻô֪Լʱ䲢࣬ԭȻҪҶٳҲҪİԤУٳǶֵġ
ǰУͻȻͣ½Ų֮һȵĹâţ˲һ£һЩˤڵء


ڶʮ ٵVS
ͻȻı仯˼һϾʲôʵôܻͻȻҪˤأæΧǰ
ɣ˹еʵϣû°ɣ
ûпйâ²˫ȭȻգȫϹת૵񣬡
üϣѵˣ
ϻͷȫµϹ⿪ʼԽԽǿʢͬʱλ޵Ҳڵʱʱɴͳ˧ţԭصҡΪʲôΪʲôΣյʱٻң
һ˵ţӴϾ޽Ѿ˫֮УӨϹ˲䱬һȣ˫սϾ޽߸߾Ȼն
˺ѵı쳹أͬʱֲһĻ˲䱬۷ǰһɫķ϶ȻնƾſֲʵȻôռ˺ѡ
һʱ͸˹ףһҶʲô£ȴûٻϣҪƾԼ˺գҶǣΪ꣬ǿд͵Ҷȥ
ôһʮΣյ£ʵ˵Ҳ̫ѡ
ۿſռѾ˺ѣȣҪԾնȥǣĴȸҪ޿ռʱȴͻȻͣɫҲȻüѿ
㾿ʲôΪʲôҺϵ
ǵģ׼Լǿд͵ҶߵʱͻȻʧȥ˺ҶӦû£ʵǿʮҲ̳Ҷߡ
ҶʲôֻԼ֪
ֱסֲŤ׵ȻѾһ㽹̿ϡӴҵŤţԲǧڵĴѾһƬڣһ׵ľ޿ֱӳڵϣȴûκγ֡׵ƻʵ̫ǿˣ汻֮ʯֱӻΪʧ
ŵûе֮ɫЩįһǿĵڱˡǣҲʶǱǺεȿֲ
ŵ⽥ɣûϸȥµһǿ߶Լϡ뿴ʵԼ֮ϵĶıɽ̿ӡ
ڹŵ׼֮ɢҪϿƵʱͻȻƺԤ׵ѿһ϶һŨ̵ɫâŵɫ£â쳣ͻȻȴ쳣ԡ
סˣһߵٳսʿҲ˴֮Сǵɫâĵطǰ֮С

λǧħʦΧ£ڲŵͳһȦȦħԪزע뵽ǰ֮С
ͻȻѤħâжλͬһʱֹͣҲͬһʱǵ˫ۡ
²ɲվת򱱷صǸܵô
λͬʱ˵ͷ˹Ա
˹¡¶ɲɫȻĴڣ
²˵ͷġ˹¡Ӧ˽ĸƶܿѷʦ˵ֻͻħ伫ڡ׼Ĵ񼶡
˹¡ͷԼиӵɫܹͻ񼶵Ĵ񼶣ش񼶡
֮ĿϢԱǿսʿӦŵ١ѵﵽؾô
ˮ֮˹޿ܡܹŵٱûħǣҵʦ֮Ҫ¹ħ԰֮Ԫ֮ӵԽϼŽ׵ʵһδ֪ı졣
ĻǸܵĲͻƵϢֻǹŵͻƵʱΪ߲֮졣ħ˫޴ôͻƵģֺο൥һ
û˱˸ħ˫޵ļѡǱҪħ似ȫԵȵͻơȵһϼŽͻƵҪʮϡڴ񼶾ŽͻƵ񼶵ĳ̶ȡ
һƶܿѷǷʷɫţΪܹﵽ񼶾Ž۷ħǿߣͨԼʵԤ⣬ڷķҪһҳ
ƶܿѷƣܹħ˫޵Լ۷ͻƿ񼶣пڴﵽ񼶾Ž׺Ҫٳ񼶵ƿֻҪӵ㹻ʱ䣬Կ϶ͬʱڽ֮Ƕħеκһ֣˫ֻҪͻƿֱǴ񼶶׵ʵڴ񼶵УԶͨˡ
ڷƶܿѷ֮ڳķλԹħ˫ޣǣǺܿͷеļѡ֮УȻħԪҪḻĶ࣬ȴûκμӳɵĿܡħʦʥء
ҲΪʲôܹʼӵλ񼶵ħʦȴٳִߵԭ
ͬʱħʵͬʱȴָֻܻоǼܵġǼʹġΪƶܿѷĵմ˹¡ҲԼ似ﵽ֮󣬷רħ
ϸһֱշƶܿѷ˵ķпܻ֮ﵽħ˫ϼŽףȴͻ൱ڵԴʮƿ
ˣǸԸԼЩǿ񼶾ƾŬȡѧϰƶܿѷȥȫĴ۷塣
˻Ļ²ΪȻĵ˵ͷ˵Ķԣħ伫ôͻƵġʮͨħ伫ڸǼûͻƵĿܡֻ״̬²ŻڵġҲûɷƶܿѷʦԤ⣬Ͼֻۣȴܹɵ׳١
Ǵˡ˹¡ͷеΡ
λĿⶼ˹¡ϣȴ˵ȥϾ˹¡Ƿƶܿѷĵմӣڷƶܿѷħ˫޴ҲΪϤ
˹¡½ֻйŵһǿߣѵǸǸӰǼƻˡ
²һ£˵˭
˹¡ԥһ£˵˳ٳҶ񡣡
λ϶¶һ˿ȣҲʱȻ²Ǹ߹λսУ۹սʿʤսʤҶ񣿡
˹¡˵ͷǲҪǣѾͻħ˫޵ĵһϰͻ˵һħ伫ڡϣѾ̫漣
֮ɣ˹ô˵˹¡Ϊ˴ﵽ˵ƶܿѷʦ˵ľˡ
пܡ
˹¡ԼеؼǵãԼϴǰ˹ѰʱҶһսҶʵѾﵽħ˫޵ϼˡң˷ƶܿѷʦ֮գƾųֱӷӳԺԼʵƶܿѷʦ޷ֱͻƵ񼶣ǣȴпͻƵḺ́סٳǾڴ½Կ϶ղŸܵͻꡣ


ڶʮ ͻƣħ伫ڴ񼶣һ
ֱ죬˹¡ʵûдһսȫָͻı仯гǿҵΣС
²˹¡ϴ˵Ǳٳǵ˽ߵġ
˹¡׵ǵģҶ񡣿ѾܵȵһʱˡҶʵٶȷ˼ͻƵǱҪûǿ֮ǰ׻𡣡
²ҡҡͷϧ˲ţǳڶܹΪãҪڷĳһλ񵱳ǿߣҲҪˡӡҲά֡
˹¡Ȼǲܵġǵĳѵǻô
ûоԵĵˣҲûоԵѡĶΪ˴½룬ЩǣҲȱ־
λҲ˵ͷȻǽΪͬĻ
˹¡΢ŭҪΪ˶۹ģЩ˿ˡҪСӳ񼶵ĸ֣һùľǣ˵άַӡˡ
˵ʲôȴ²ֹ̧ˣҲͬ˹¡ĻǸ¾Ͱ˹¡˼ɡ˹¡ɷʿȥһ£ٳħ˫޴񼶣ôǾ׼ٳǶ֡
԰²ʵǿΪ֮ףһ˹¡֧ͬλȻЩɣҲûٶ˵ֻڰ²ߵԼλ˸һĹâ
ɫĹ˵жгĸо͵Ĺâҫ֮䣬ûκγʽ֡ŵȻ䣬ĹâҫֱۣԱԡ
ֵĸоڵһʱڹŵУۿɫâ֮ڣʶǸԼǿһӦñٵۿ²ûܳʲôı仯
ŵٲݵĴͺ̷ӦǵһʱӶе֮롣һ糯ɫȥ
һĻˣǿȥû˿ɫȴ·ܹȡؼһ㣬ɵ˹ŵٷ׻ͬʱҲһʱ̲
ԭŨƺԤ׵ؾҽһǰŵȫʱ粻֮һִѵ׹⿪ʼҵĳɫعȥ
ŵٶˣⲢ֮Ԫ۵֮вĽ
֪Ϊʲô֣ѵѵǴɫâȻ񼣲ɣ
ÿһ׵˸ϰٵ׹ͬʱɫĹâ֮УɫĹâȴչֳ˺Ȼʵڰ׺֮£ֻǳһˮ㵴ĲȴܿͽЩ׹ȫУԪط籩û
ӵеҲƺɫȫһ㡣
ɫĹâʵ̫ŨˣŨ֮СѾȫڸǲ֪ǻŻѾ˽̿Ҷ
е׶޷ɫ˫ʮӣȴ˴˭Ҳûа취Ƕڵȴȴһĳ֡
ôŨ׵ĺ˷һױԽִ󣬷·ؼе˴˴ǽغǵȥû˿ǿȵɫȴֻɫعӼֶѡ
ͻȻһΰ֮УɫĹ˱仯ԭɫĹâͻȻ͸ģĿռȻ
ԶģΪɫĹâʧˣվ֮ҪͷϵĹŵȴȫһָо
ǰɫûʧǳΪһ̬⣬Ȼǽˡ
ŵؿǵɫȫ͸ģͬˮһ㵴һ˭Ҳ޷Ĵڡ
ǣǿҵĹâȴø䣬˿͸䡣
Ҳȫ͸ģлһ㵭Ĺ⣬ȻǿңֹâȴΪͨ͸·ӵ޵Ĵ͸һ㡣
ɫͻȻ仯ٴŵһôǾٴܹеˣǱ׺УһڵӰڻǴƣ͸Ĺš
ŵٵȻ֪ⱻ׺ıɽڵľҶģ串һ㽹ֻ̿Ҫûб֤廹
Ҷô
Ȼû֮ǿʵ޷ӲҲܹߣǣûѡ˿ȥ޴İ취
Ҷһ޴ˣ෴ܴڵɾôĥ˶һ޶ٳǣΪٵ۵ôһȫˡ
ڹŵٸ߾֮غȻʩѹʱ׼ֵҶͻȻһĸоǾǽԤС
ϼŽҲһʱˣڷƶܿѷ֮֮ҶѾﵽ˾ż۷ʵǣԽǴﵽϼ۷壬ԽܸܵԼҪԵƿǺεѡ
ÿ춼ŬŬȥѰͻƵĻᣬϵÿһǳùͼóľٵԼٵƽõ
ǣʧˣܸоƶܿѷ֮ǸƽյıһЩȴɲƾܳġ
ɾڹŵѹʱҶͻȻ֣Լħ伫ƽͻȻ΢һ¡
ҶӾζûʧȥôĸӦ
ʧȥӾ֮ΪԼͨûκҶ񼸺ÿ춼Ҫƾ˺һȥһУҲĸоҪ̫ͨˣԼǰҲ˴ȵԣǲƵʼСȴɱĸо׽
˼ʱ䲻ҹŵپģŵٵȻȴȥ˼⣬ڼ̵ʱڣҶѾһ󵨵ľ֮սڻǿǳǵٳǵһüѱʱһĴ󵨡
һ˵ԸѾģܵصӰ죬ȴѸı䣬ҶһǸīسɹˣսϸԸʹ
ħ伫ڵĲһܣǾغȻͻƿ


ڶʮ ͻƣħ伫ڴ񼶣
ŵٵһ׺ܿҪͷ£ҶһķǵͬʱҲԼСĵһЩ֮壬Ȼðգȴν
ԤϵԪСĵԼںǳƻԵħԪŰԪϾǿ£ֱӳħ伫ڡ
ħ伫ֱӴԪǰķȶʱǰֻǳѹҪǿһ㣬Ҷǰƾȥʱûиоġ̾ףԼԤȷģغȻƿĹؼ
˻ᣬҶ;Źѵ˿ԹԪغͷԴħۣڵĳľΪסԼӡҲ֮Сʼƾ׵ĺ
ŵе֮ȻųǿĴڣϾֻǴķ룬ҪƿľǲܵġͬʱʱҶΪ˸õĿԪأѾǱͷ֮УͬԴ֮Ϊµ׵翴ȥȻֲҶĸȴ
ǣ׵ȷʵֲܸܣϵʹ໹ҶʹĸоȫεӾװġʹĽӴĹҲܲһĴۡ
ڳžʹͬʱҪԪسħ伫γɵƿؼʱֳ̣ɵļ
ÿһǿԪӿڣΪǿĳֱӳħ伫ڡŵٷһ˴Ĺʱ֪ڳι֮ҶҲһΪΣյ״̬
ȣҶӡڳľ֮УĿѾ˺ܶ࣬޷κħñҪĶࡣ
ΣҶǵ׺֮£Ѿһ״̬ģֻƾЯ֮ȥӡӴԪطڳľ֮У޷롣
ľٸܵԪص֣ȻᾡܵıסԼڵλáԣ˵ԪطסҶĿƣ˵ԸҺʶһڼͷ֮УĻԪؿܶڡ
ԪصƻȷʵֲҶľεȼͣϼŽ۷Ķ壬³ԪصĳǸԵƻ
ԪԽԽ࣬ǿƻǰҶضѾ޷ˣľҲԪطٻ岻ϵƻֻй֮ͣȥЩԪأûб׻
Ҷ񸶳ĴȻǾ޴ģǣѡȴȷġԪеƻڳħ伫ƿع˾޴ãÿһγħ伫ڷɼ֣ѾʼһѺۡҶĶħҲûؿ±ЩƻԪħ伫ڷһһĳ
ԪΪԵħԪءħ伫ڵĵҪҶȥϸƣԪرܵƻԾǲϵħ伫ڷų
ѺһһεţһһεƻţֽȻͬͬʱҶһϣʱԼҲѾ޷ơľٻԱס꣬ǣԪؽ峹׻ʱûгħ伫ڵĹؿڣôͻᱻ෴ΣԼҲ֪
ҶڹŵٿʼһһʱѾˣĺڲΪԼΪٳǣΪԼļˡӡﵽĳ̶ȼ˵ǲģǣ뿴ġ
ûʱȥΧһУҶ֪ԼʲôҲˡȻֻ
󵨵ľǰһжǶԵģΨһԵģǳľٵұٻʥŵϣҲ޷ǿпЧǹŵٵ׼ʱ㹻пܡ
ڣҶȵǸᣬŵٲǸģҲƣʱ򣬾ڹŵһĹУҶҲڴӳķг˳ǣǸʱѾȫľˣڵĶħڳĹĵ߰˰ˡҶģǽԼ֮ȫתƵħ伫γɵƿǰԼ֮ȫ鲼ѾֵѺ֮䡣
Ƿƶܿѷ̵ķѾѳҲû·ֻгƿл
һףŵȫһףֱףо޴ԪصĺڽҶϡһ˲䣬ڵľ⡢ȫ̼Ҳһ˲䣬Ҷϵ֮յӴҶǿпһͨصĺǲѺۺҶ֮ħ伫ƿ֮ϡ
Ҷĸо·ʲôͬϲײһ㣬ͻȻͨ͸ˣţʧȥʶ
ˮŤĵâУǽ̿建ϸ΢ı仯һ˿˿̿ʼ𽥰룬ֻ̿Ҫһ䣬̾ͻʧڹâ֮УĽ̿ܿʧ
žǾɢͻȻһЩĽ̿䣬һ˿ɫĹâٴաţŽ̿ٶԽԽ죬ɫâҲԽԽ࣬ɫĹâȻܹˮ
Źâ࣬ŵ建Ķԭߵ˫ۻ̧𣬷·ܵʲôǣƵģȻʱĴ󲿷ֻڽ̿İ֮У۲Ļܷ֣Щ̿ɫѾһЩϸܵơ
ڣ˫̧ƽλʱȫȻһײһҵĳһɢ׷ɡʣ̿ɫҲΪɫĩͬʱ롣
һ̣ɳΪ۹ʥ֮Ҫ֮Ľ㣬ڸԶʥǣҲܿǶĿɫ
ʥ⣬ǲʥ֮⣬Ưڰ֮е忴ȥ˵⡣
һȫΪɫ壬ǳ壬ȴûиκβĸоϸһţ̣ʵ˫磬صţÿһ鼡ⶼرĿţȴӵżȺгĸо·ѾΪصһݣ֮ģǿҵĹâ̫ڿҫ
һХзХӣɫâȻһ˲ǿӴеʱѩһһѸڡ
̫Ĺâؼգʱ򣬾̫Ҳ޷ǾɢĹâԡ


ڶʮ ͻƣħ伫ڴ񼶣
׹ͷţʮϢʱŽ쵽صˮûʧŨɫâգǾʱһĻˣԭ׵֮ʧĺڷȻһֱµʲֹͣһ̣ʮͻأģɫâͬʱڲâʧ֮徹ȻҲʼ͸ǲƹһ㡣
׹ֻۣ㣬ü֮ࡣڽʧѾȫǹΪһ壬͸ĳʧ
ʲôʺųÿУǰɫâ֮УǵжԵĹŵٶǳĵȻָ˼֡
ʶͬȪӿһ緢ǰһ˲仹޾ĺڰһ˲Ѿͨ͸ĹʧȥʶǰʹѾȫʧҶķ֣Լܹܵÿһϸı仯ÿһԪضֽͬһ׵κθӵı仯
۾ɿԭֻƾоȥӦ˺һȴƺĴ۾һƬããУһжĴڡ嶼ˮһ㵴ÿһطƺɵġħ伫Ѿȫʧ
Ҳ׺;뼤󷨵İ½񼶵ľ磬ʱĸоȻǿ󣬵ȴȫͬԲͨ͸ƺѾʧȥɫĸûд񼶵ذף͸ˮ̵
쵽صĹʼһֱߣٴм伯Уȫ۳һʱһȻһâȾг֣ȫҶ
ôӢЭģĺɫ´΢΢ƮɢţǰУһŵİ׹⻺ͷţӾûлָʧȥӾ˫֮оȻ³ɡ񵱳ո뿪̿պʱֳγ͸ɡ仯ԵƤܻǽĹͭɫƤǶһxӨɢŵɫĹ
һ˿΢ЦҶǴŵ٣лл㡣Ҳı仯΢ĸı䣬ԭԽͳ˼֣ԡ
ͷ죬ںиůҶиֳһźɫꡣ
ƶܿѷʦ֪ôҴﵽˣڴﵽؾ硣ħ伫ڴ񼶡
˲Ѿİסı仯ħͶ֮֡еֻںϺͻƽ˲䣬Ҷ·оϷһںԼǸ΢ȴϺУ񵱳ڷܵƶܿѷӵص׷ĺһ㣬ǣ϶ˣȴƺȷƶܿѷҪǿ
һӼ䡣֮ǰµԴħ۴ӵƮϣдħѶڷ£һ콾ķɡ
ŵٵĺܵ׹̼ůȻ෴ӦȵһƬ֪Ϊʲôǰı仯ֱ뵽˥ܡѵעô

ԭ
һϲֱʡŨϹȻڡԲڵĹǵǡӴ岻ܿƵĻָɱ塣
ͻȻĺڼоϾȻͣ޾ѹҲ޷ֿɭħ޺ͱɾǸǹڵأϾѹǵֻв
Ͼ޽Ԥ׵ĳڰ֮УϵĿƣͷϷ£ţһĻˣһεɫҺϾ޽ϵ£ϵͷƮȻ롣
Ͼ޽ͻȻ£ֱϵ£޾ҪԮʱӴϾ޽ȴǱҺһ㣬ûƻϵ壬Ǳһ͵Һȫڡ
ʨؿǰϣǡ
ƽʱǿĸ˹ʱֳ԰֧нʵϣǽϴҪˡ찡Ǽѵٵ۴ֽӦô죬ϴȫֹͣǰΧ
޵ÿһνǼѵģǽ뵽񼶾֮ÿһףʵʵı仯ټϾɱʵͿֲ˵ϼѡûвϵŬĻ겻һҲġ
ϴӽ񼶵ڣһʱٴҶĹϵ˹벻ܡѾóϷʱҲЩʣΪʲôΪʲôҾûͬȱԼأٵ۴˰Ȼϵ۵ĸǣѹϴڸܵΣյʱԥķԼԭҲҪоȥ֮Ҫ㡣ǵĹϵںϲŶԡ
Ͼڸ˹·ɿжǣ˹Ҳû뵽鷢ˣϵĽȻڶ̶ϢʱѾɡ
һ֣ţϵȻһ̣ǹϻ۳һɵ貳ӳϵԭʮ׸߶Ȼ½ףֻаףԭͨ͸ϾʧˣȻһ㣬ͭɫƤȫһϷɣϵϢƺҲԭôˣƤ渡һ㵭Ĺâ
̧ͷſɵ貳ӣзһХڿն𣬳ɫ֮Ϊһ塣
ɫǹ⾪𣬴ѤǳβƿһܣɲǼ䣬ǹ˲ںϳһԼ׵ĽΪ״޳ĽԼߴ磬һֱ쵽⴦ӵĽϼͨ͸ǽ͸Ľ֮ڣһſŰɫ״·ҫŹʡ
ϾϾɽ񼶵ı־Ҷ֮ʥŵϣԻϾȫһ屻ܾˡϴʱĽȴϾɱͬڵƶܿѷ֮֮ںϵĸΪԲڡ
ĿϾǣſС̫һڽҫһλΪϾǽʱȣһΣǾſȫ͸һߴӽһֱᴩ
죬ϾΪ壬ϵΪ꣬ĳ֮ҲϵĽ
һƮȻ£ڵʱǼ޵ķ˹Ҳʶĵ˼аֽӴ
ϹŴ³ǰֻϾ޽ѾʧˣһεĽϾ޽Ϊһ壬޷ֱ˴ˡ
ϲϵ۴ˡ


ڶʮ ֮ĸģһ
ħǳ˾֮̾ǵ䣬ǿޣĽЩħ˵˴ѹ֮⣬Ҳǵҳͬʱ
˹Ľؿϣϲ㣬ϴ󣬽˴񼶶סڼ֮Уλ׵Ļԭǿƶܿѷգͻƶƿ׼ףôʱ׷λףĽŹ֡
Ͽ˸˹һۣĿԵЩ죬Ƕףס
ʲôһΣɽ˹ͬʱ
λ޶Ǹոս񼶲ãڴѻû̫ʶ˹ڴһױ˶ꣿٴϾȻǣڸղʱĽ֮УľȻһףֱףѾȫԽǵ֪ʲôʱʵôˣ
Ͽ޹ŹֵĿ⣬ЦңҲ֪ô£ҿԿ϶ǣҵľϲڽ˴񼶾磬ӦڲͬĴ񼶡ܹоϲϸ΢ò˶ãٳǾܹӵ뷨Կʵˡ
ͬʱƬ̣ٴҶ֣ʨͷ΢΢һǸӵʥϢˣԼϵ۴˾ȻͬȱԼعϵңϵ۴˶Լ֮ķΪϾɵϣǸࡣǸ྿ʲô츳Ȼܹһ㣿
ϸѵõ¶һ˿º͵Ц⣬ΪԼʵˣΪҶƽܹԼҶҲˡ£İȫĵȻ⡣ѹ֮ǰǿжԼϵԭڳƿ
ʵ֪Ҷ񲢲ǹжϺϵΪ걻ľǿзӡ֮ڣǳϢ֮ϵʱ
ݻоȫԭƻжȻҶذȫѾû⣬ôԭƻȻҪٸˡ
ŵǿԼıв־ֵɫƯҪͷеҶ֮ǰԺлҶ˵ظл֮ʣôˣǵľûн
裿Ҷ¶º͵ЦݣҪл㡣û̺ƻôͻƣƿ·Խƿأ
ǰŵսҶĿıҪŵ٣ƾԼʵǿʿ˭֪δʤԼȴǧѷĻᣬͻơ
ŭһŵ׹һ֮ٴҶӳֻʧȥ֧֣һ׵Ȼɴž޴ƣȴԶԶ޷֮ǰȡ
Ҷ̧Լ֣֮׻Ȼôץȥӿֲǡǵ׵ȻͱӲУҵƿҲ׵Ӵһ˲ʧ
ôܣôŵ˶ôƬ̡ѵ˸Ͳ׵ô
ҶȷʵѾ׵磬Ƿذٵ׶֮Ѿﵽ˼ǿĳ̶ȣ֮ȴѾǳһ㣬򵥵׻ôͻոںϵħ֮أ񼶶ϼŽ׶Աȣ硣
ð׷ˣŵ٣֪Ϊʲô֮ҹЧôҶЦͻȻЩ졣
ŵټʶʵΪʲô
ҶΪ֮ĸġ
ŵһ㣬˵ʲô
Ҷظ˵֮ĸġ
ŵ׹Ȼŭƨĸġ
ҶȻһЦʵʤ۱磬ŵ٣Ҳòϡ֤㿴һ˵ţֲ̧ûջأâһһɫ׵֮ʱ֮УһͬĴӣֻͷ⣬ʽȴ͹ŵе֮Ϊơ
Ҷ˰ɡ
ŵһ£ŭŸƨóһ˵֮
Ҷһ㲻ôǺãҾ֤㿴ղϰٵףǺãҲƷһζ
һ˵ţסͷ̧֮ûκɫĹâ֣ҶΧֻӿֳһˮӽ¿ʼһֱע뵽Ǽͷ֮С
ʱɫâȻʢһ죬ҶΧԪȻǿʢţ߾ټͷ֮ȣˮӿһտȻ׵ֱ֮֮С
֮ǰŵٽ֮Ҫħ֮һոձĵȻƴ˷ӿҶȻƾһ֮֮Ҫڵħ󣬷֮ǿغƽЧ
ۿſܲʱŵٵѾһƬң֪Ҷ˵ĲǻԣõҲ֮ң֮УԶԼиӿֲ
ûκƺҶмͷ֮˲ǰ㣬ʱһִ׹ֱŵٺȥ
ŵٴԴеˣжٻżֽңʶУҶϾһħʦ֮ҪһƣǾħߡ
Ȼǵ׵ڽ֮ҪķΧ֮ʱ˼֣ǣŵٳԾǣӴûħʧɺ
Уŵ̧еԲͷ֮Ȼ֮£վڹŵߵ˽ɢ׷ɣֻлǿƶܱԭز
޴֮£ŵͷϽëȫðһŽζĵѪڶǰҪĳͷϡھ֮Ҫħߺ֮ˡ
Ȼ͹ŵ֮ǰйأҲ֤Ҷ񹥻ʵǿᡣ
ҶȻһЦҪ֤ʲô˵ˣ֮ĸġ
ⲻܡⲻܡôͻҪħߡĴȣϵĴڹŵ˵ӿֲ
ҶϣûκζǾԵģ֮Ҫħߡ֮ҪڵħȷʵЧǿ󣬵ǣħҲм޵ģﵽ񼶵ĲΣֻħǲߵЧڸղţ׺İ£Ѿﵽ˴񼶡ԣҪħ߶Ҳֻǵ


ڶʮ ֮ĸģ
ʿǣҪǰҶеķڱ֮Ҫһ䣬ƾ裬ǣǰȴơ
Ѿʿݡ
Ҷ֮һԣһֻ֮һʱ򣬲ܷӳ֮Ч㵱ߵģֻһȫ죬ҾҪΪֻعĸ֮ҽտһҲ֮ڲ֮ҪҾ֮Ҫһǡ
ŵٽеԲͷ֮˵˵ݺʵôԸ⽻أзŭ𣬡ҵҪôӵаҪһǡ
ҶûٿڣԹŵж֤һУʵõĻ
һмͷ֮ȻУΪһɫֱʣû֮СһˮΧ嵴˿һ֮Уϡ
ͷ֮ƣʱҵĽĵҫ֮ҪΪ֮ǿڿвۡ
֮ǳûд񼶵ʵ޷ӳ㿴ʲô׷
ȻǰնĶҪָ
䡪ٵʣĹâǿңٵ׺Ȼ졣ӴѹΪ֮飬ɫĵȻֱ֮Ҫͷ
䣬ϼӽ޽䣬ǲǴ񼶸е
һɵع⻪֮Ҫػ֮ҪҪγħߵħĹЧ
ǡҶ˵ҪڵħȻķϾ޵ġ
ħܵԼԼ˵֡ôҲܹķǾҵĺ֮Уٵͬʱ֮ҪôҶ
䡪
ɫڰ׿֮顣׹Ȼ˼֣ȴҪͷ֮ϡ
ҽУʯ
Ѫ׶ɢ
Ưڰ֮еҶظоͬʱб
ˮ㵴ĹâȻɢǴ񼶵ǿΪ̫ĵ첨һЩ꣬纣ɰٴһһ㡣
ٵףûһǹŵٵأ֮ҪټˣڶĽ伶׺֮£ͷҲѾһƬ棬ķȫƻ׸ߵĳͷȻͳʮס޸һ㡣
̳ɢŵٴؿΧʧͷԭ˴Ѿʮ֮һΪųҪǽʮ֮һҵǣĸоҪӴħѾǰ׿֮лΪС
֮ħʧˣʧȥƾ裬ҲûжԸħʦĺð취
㡭㡭Ҷ񣬹ŵٵɫѾһƬҰס
ôҲû뵽ҶȻ˿ֲֲ޷صز
֮֮ôǣȴԼ
ŵ٣ͬػҲ˵顣֮Ҹ㹶ӲдĻᡣҶڹŵ˵Եĺ
У֮ڣĵٴҫĿŵٺɣҶٴηǰ׿ĿֲܡҪڣȫľӣܽܵٴĽȺأ
ȱûħʦʧȥҪĽħֻҪֵܹס棬ÿֻҪħʦҪһܹҪķοҶֲĴڡ
ãҸ㡣ŵٵѾҧѪʱȫֳһ۵ıʣûг嶯
ŵٴ磬֮ܰں˳ٴǷǸ޷ֵŵԣ˵Ҳֹʶѡǿƶһץסŵٵֱۡ
ŵٿһۣѵ㻹ʲô취ôҪӲѵһܵסô
ҡǿƶŹŵ٣ж˸ŲʵĹâҲͬʱ֪ǰħһĴѾǵʼ
Բͷ֮ΪһϹ뿪˵һУϹ˸ûҶ֮С
һ˿΢ЦҶϣһ£氫ûǵĴ֮
ŵ֪ǰһΰѾҶһ
ͬʱͷϰٽ̸ףǹ²Ͱ˹¡Ҳ
˵Ÿոս񼶣ֻд񼶶׵ʵ
Ҫƾ֮ǸǲģҶҲûٴηʵ
ƾǰ׺̲ڵȫͷţڼͷ֮Ϊ£ͷųǿֲܡ
ȻڵѾӵ֮ؾۣһΣƾ賬ֲܹҶԼҲ޷жˡ
ŵ٣֪ΪʲôɱôҶ֮Լ֮Уʵ
ŵؿҶ񣬡ŵԡ
Ҷ˵ĻûзڹڣҺҵ˾ٽ֮ҪҲɱ㣬ΪҪߡɱȫңҸԼϴɾĲӣȴɫݰٰɡ
ȥŵѿɫҶƾƮˣһƬƣʮ뼸ת˲صٳսʿǰ
߹ٳڣǰȹأʱϥ򵹣ɽХĺ֮ƽԭ
ٵۣٵ꣬ٵۣٵ꣬ٵۣٵꡣ
ٳսʿУǵٵۣħʦĿеķһ
ҶһֱƯĴ󲽱ųҶǰ´ƻģȫˣʥǡ
һսͻħ伫ڴҶľǾϲô򵥣ͬʱõһ֮׻ġĴ˵ѾԵġ


ڶʮ ֮ĸģ
ϼ񼶣ͲҪȥɧʲôȶĿֻһսоѾɡڶҶ˵ҪǾޣԼʵţʱս䣬ѾȫʧȥȥԭϵĻᣬõ˱ɭн߼ħ޵֧֣ټϰ˴ޣѾӵԺʵټһŲҲûʲôµġ
Ҷ˵ĶֲǼԭˣڴ½룬ӵϵλķ
ʥǣŴ󿪣ӳڿ񱼶ſֵܲӭ⣬ֵܶ˵ͶѾСˣʱȴǺ棬һϲɫ
Ȼ᲻֪Ҷ񾿾֮Ҫʲô֮ҪϿշֱ仯ȴУ׺ǵ׳۳棬ӲǽӴޱȵ֮Ҫƾʮ֮һĸ߶ȣ˴˲ԩ꣬Ǻεȿֲܴﵽģᾪϲǣ֮Ҫƾ裬ħƺҶƳˡ
û˽ħĵֵʥǧħʦܷӳֲĹԵڼҲҪ˿¡
ӭٵ۴˵ʤǸ߾ǹֵӭǰҶٳսʿС
¶Ե壬۹ħ磬ǰȻ縥ɭڤǿħʦҲǰ֮Уʱ˿̣ȴҶ񹧾쳣񳤱ƽ۽̡
ֵͬʱ֣ǰһսҶƺòһˡʲôط˱仯Ҳ˵ֻǾ˱øӢȣҲӵɲ⡣˫ָɵ˫ۣѾָӾƵġ
Ԫ˧ӭҶΪ˵
ɫӢۣ˵ң¾ǱҲӭΪ١
ҶǫѷһЦҡԪ˧ˡ
һȥһ˵֪ôԽԽˡ
ҶػصȻά´һ
ûҵ˼˵ԽԽ£Ϊ㡣
ңҶɫ΢¶־ȣƺ˼
ǵأΪ㡣¾صʱ̹˵ЩġΪСĹ裬Һ㡣ǴڻǿǳǵٳǣһӾͻѪᾧӥҵ£Ѿ¡
Ҷ¶Σʱһᡣ̫嶯ˣһֱûüǸ
˻֣ڿ츳չֲŶԣʧȥӥȻʧ޴󣬵Ҳõ۹˲š¸ǶмӡҲףʱǺεȵĶ߻ۡŵ˵ĳ֡Ťתս֡˴ϢĻᡣ
ҶһߵȻ֪ѯ˽ʵ޷Լĺģܸܲңղ㾿ʲôΪʲô֮ҪзᷢɡУƺҲһЩ仯ԭһܿļʵȴѾһҲ͸ˡ
ҶղսϣܵŵӰ죬ͻʱһƿλܲŻЩ仯ϼͻƵ񼶣һħ伫ڵͻƣǺεѣҶ˵ȴֻһ仰ѡȥľѾȥˣֻвϵǰԼӵиĶ
ͣһ£ҶûнԼõ֮˵ǰĶԪ˧ǰΪûҫıҪ
׺ǣֻ˵ŵٵùǿ󣬵˷ɣŻڹŵˣʿܴǽ֮ˡ
һϲ㿴Ƿ֮Ҫأ½Ҳٳˡ
ҶҡҡͷΪⲢһûᡣνʤܴǿҵĴǵʿͬʱԪ˧ˣ۹صϷǱ˴ϷԮȽսϵصˣѾʧȥ˽ħ򱣻ˣѵʲôΪô
¶һ˿عâ˵Ķԣǲֻǰ棬ҪĸԶһЩãͷҾٵһžϷս
Ҷ룬Ԫ˧ڻжٿս֮
ԭоʮսʼ󣬵ԤԼһЩʿѾﵽ˰ʮҡϴѾɻȥžʮ֮ʦҪڻʮҡ
ҶΪȫԵǲʮϵľ뿪ʥǼطսʮԮߣʮս
΢²аɣȻܵĴСϾܱһǷɱʽĳ棬ǵսʿ»Ṧһ񡣡
ҶȻһЦֻҪһʥǣͱԽ׳һԪ˧ô
üͷ΢壬ȻŲҶ񣬵λ˧ݺὮ꣬ҶʵѾܼ򵥺ֱϾǽ
Ԫ˧ʹӦɡٳӵ㹻ʥǵά֪ʲôʱѾҶ󣬿Լүү˵壬̲סʱԼүүҶ⣬û˱ٳӵеʵοͺҲӦҪˡ
άһɫһὫ壬˵ǸհԶľԼ˽ⲻȻ֪άԲ޵ķʸ£ԥ˵ͷãҾ͵žֱ֧ԮߺͶߡ
ٳǴҪҶģаάͼλųָӣԵӪ֮УҶԼֱӷסûκͣ٣ֱӽ״̬
֮Ҫ
ŵڴ֮ϣǿƶǰλԴʱɫѾ޷ѿݡ
ŵٴ磬ǺƴˣħǿҲܽȫֻҪܳʥǣų׻ôһжлᡣ
ǿƶ˫Ѫ죬Ҷȫһӡ
ŵ̾ϢһҡҡͷˣһжѾˡǶǸٵ۵ġǿƶֵܣҲ֪ȱûħʦĴڣڼԺħʦ࿹⣬Ҫʧȥ˽ħѾû˺˵ıϡóȻñֻһǵʵ


ڶʮ ٳǾţһ
ǿƶŭô죿ѵǾԴУȴǸϾɴűɾɱǸٵӦϽ䳹׻ô
ŵҡҡͷȻ㻹һ˿ϣҲһŬף򣬽Ҿͻ֮ʯ٣ǹӲдĽ֮ˡ
ǿƶһ㶣ŵٴ磬ѵ㻹ʲô취ܹԸǸٵۣ
ŵٵǵȻУ˹ȴδزУдŸ˹Ѷǣڣ˹ܸЧ֧֣Ǿȫ˴Ͷ۹
ǿƶԾؿŹŵ٣ǣϵɫܿͻָŭͺ⽥ɢȥȭϣȻǸ⡣˹ǲܣͶ˹Ǽ̾ͻ㷨Ҳδؾȵǡ
ŵ̾ϢһʵҲǰϣ˹ϡ˹ʵҲٵ۹ɲʲôвҲµòǸٵҶѾͻϼļޣ뵽һ˵Ǹд񼶣ϼĴ񼶡
ǿƶɻصϣõ˭İأ
ŵٳ
ħʦʥأһ򱣳Ӳ뵽½ھŬ˹½ֺƽǡ˹ʹˣҲȵηա
ŵҡҡͷ㲻֪ġʵôʥء˵½ƣȫڷУз֧֣Ϊ˹˴ĵĶ۹ñôǷڱƶΪΪʲôǶ֧ͬ˹ñ
ǿƶдΪȣǰȷʵɹҼǵãʱһʹ㣬ѵͲ·ıôʱ㲢ûлشҵ⣬ڿ˵˰ɡ
ŵٵ˵ͷڷǣ֮¡Ҳž֧˹ĿģӦ˹ͳһ磬ȻҲ׷ΪʲôԿ϶ǡһֱվ˹˹ܹôõķʱ˵Ƿһִٳɵġ
ϣߣƺΪա˹۹ŵõ˻ᡣʵϣ˹֪ҪյϢս׼˲ʱ۹һֲռ˾ԵϷ硣
ǣ˭뵽½ͻȻôһٳǣٳǵļƻ˷˹ļƻӶֵֽؾ档ţ˹Լ޷ǰ£һϣõ֧֡ԣҪȵģǷ̬ȣֻҪɿ֧˹ǸͲҪϾʲô۹ñǿƶֵܡҿԸһܡ֮ҪԭؽħʵǷһһλɵġΪƾʲôӵأ
ʲôǿƶؿŹŵ٣ʧΪʲô಻һֱΪУǿҰĴôΪ೯ʥĵط䣬ôǣ
ŵЦһҲòšʵǷһƽʩ½һа˸һǼԭĴڣڷ˵һ־½ʵֶΡǲϣһͳһǿȨ֣вǵĵλʣͳһ½ؾϣĳȻ֮سô
ǿƶ˵ʲôȴŵסˣ֪ʣΪʲôָı⣬֧˹Ϊ½๲ⲻҪǵģڶ˵ҪǷ̬ȡֻţ֧˹Ϊ֮ʵжֻҪƻ˼ƻٳǽҿԿ϶սƻһ˹ûȫ
ǿƶɫʱѾȫָػϣ׸Լ⣬ҵҪٳǽճŵٴ磬ǵس򲿶ѾɳˣǵõϾ֮㿴ǲȶǷ
ŵ룬Ϣ˵ϾɾôöԸģοڻһ֧֡
ǿƶмصҵûϾʲôϾȻҲħҲ㹻ǿ󣬵ǣϾǸٵô޴вûħͬˮһԽһ𡣡
ŵٿЦٳԿ֮ǰǺγģڵأܴⰡһս׼ͬʱ޸ҪǽģǵȴϢ
ǿƶ˵ͷãŵٴϢȥ˹ţ˹ķӦΡ
͵ÿһоϣÿһƺΪ˵תΪ
ͻħ伫ڴ񼶣ֱӵĸоʵָĿ١û˶ħŵһսȻ˴ڶ̶ʱ֮ڣҶȫָ۷״̬
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬˫ǰ£
ʱ̺ԪѾȫȥĴڣҶҲ֪γƺΪӵŶħԣתΪԼľħ
һͨõħ
ƶܿѷҲ
ڼžڤ룬γеħ
Ϊڲת׳󣬶ֱտеĸԪأھԴħ۹˳ԪغپҶγɵƤιˣűȫͬĴڡ
ֻ᲻Ҷľһǣʵ־޵״̬½˿ѡ
ӵĳ̶ӵеӴ΢ʵǿǵελ۶ֻҪϵĻۣһﵽеľ硣
Ҷһ򵥵֣ͽΪԭֱӵתΪκʽĹҲԸκԡ
ʱҶ񣬾еһپԭħԣǳΪһϵȫϵħʦҲȫϵԵĴսʦ
ӵеİħҲʹá
ʶع鱾壬ҶϰԵûӾ۾ϴŵ΢ЦƶܿѷʦʵԽԽΰĲ²ǶԵģͻħ伫ڵʽ񼶣Ȼ֮Ҫ׵öࡣ


ڶʮ ٳǾţ
Ҷ֪ǿߵνģʱϼѾܿ״̬ڲͬ
ԭɹĵطתΪκԵ֮⣬ôȣΪħͶȫںϣʹҶڽ񼶺ֱһףΪ˴񼶶׸֡ûƵĴ񼶶ǿߣڷҲҵó
⻹һҶзֵġԭϵԪؽʧԭһ֣֮Լڤ룬ʯһſиԪؼ뼺ʵȶ
һȥʵɻ᲻ϵѹַƶܿѷ˵ħ˫޲ǳȷĵ·ǰѣ˴֮󣬼ע񡣷ƶܿѷֻۣҶȴͨʵĽɹ
ҶϣģǷƶܿѷʦܹ׿ڽԼõĳɹΪԼ
ÿ뵽ƶܿѷҶͲɶֹ뵽˹¡Ҷδ˹¡һˣΪ߱ʦ׼ǿԼĵӣ˶ҶϵΪеġΪ˷ƶܿѷΪҶ֪˹¡ԼһСֱΪֹ
ŵһսҶûóԼȫ֮Ȼǿ󣬵زԪصľٲĿǰǿĹֶΡ
ʱƯҪǰҪŵնɱ˵練ơûôΪҪնɱŵٵĻϣ
ɫ΢һһ˿Ҹ΢ЦҶӢϣһ̣Ѿͬһ̰ڷʧ
Ԫ˧
ЩֵͻȻСλ˧üͷ
սô꣬ʱΪüɲ뱻һССشƻ顣
ʲô´Сеġȵ
ˡԪ˧ˣˡĳǰҵţʾǰٿ񱼸˼ĸɡ
һһ򰮱ӡܹģ˵Ǵӱžϸѡľʿʱ⴫Ȼᾪ˹϶ǳʲô¡
ƮǰὫǴһ͵ĶڣƽھҲϢ
İ£Ϣܿƽеľȴ˿ûнͣԪ˧Ԫ˧ˣȥɡöľ
Цʲôþȵأ϶ｫͲסįϰ似ΪұŵĴѵûô
Ǿŵöľϰͷ֮࣬ʥǵطϾҪˡųѾħʦǵϳͷӦ׼ر
ʲôһΣĳԾˡϰͷ˹۹ȫ֮ҲδӵйôľǿǾѱܿ϶
ܡԥ˵
һϹӳ֮£Ѿɿس˳ȥգۼѾʧԪ˧⡣
Ҫȥ֤ʲôһԼĸۡ͸ܵһӴѹմ
һƬɾɵؾ޴ѾеʥϿաԾؿЩ֮оȻȫϵȻͺͬУЩոԲͬгĶУʱͣڰ֮С
ǿҵħԪزӴʥǳͷķ治۹ħʦĸ᳤ӷִݰʥϿգ̶̵ʱڣλħʦŵųȻѾŴ󲿷ħʦۼڳͷ֮׼
ʱҲͷƤ顣ֻʮͷǼʮͷ֣λҲڳԾϾǧħʦôħʦϣһܱħͷǼΪǿأҲǱƾ衣
ǣЩɽ֮澪ֵķ֣Ȼ٣нٶͽλ塣
ѵҲҪ˹۹Ըôǣһ۹Э鰡ôҲС
ô涼˿⣬ͻȻֹĸоѵ֮ҪҶʮ֮һĳҲʥô
ٶʥǺҪܵѱ֮ҪҪֲĶࡣ
Ҫ֡һͻȻߣԷ˼֡
ˣڻĴڣܹ֮Ҫ˿⣬ܹʥǴʱһЩʧɡ
ʱ滹ᣬѾΪеľҪԱŲġ
ɫӰգۼѾƯڰ֮Уϴһ˿º͵΢ЦͱħʦŵħʦǣҶʦ벻ҪᣬЩҵˡ
ؿҶ񣬼ЩڳԵĵ㣬ˣ
ҶûжֻͣǵͷѾǾŵķȥ
Ѿ֮ǰˣǿҵ˼ʵϲãֻзֱŸڴؾۡλӵĹѾ˼
֮УɫӰƮȻɳģǲͷͷħޣֻȴһЩչ˫ħ޾ӵеġ˫ѩ
ͷѩϣһλӵŮӣˮĿȫڷҶϡ
ûȶŮӦǼİɫӰѩϷӹżλƵѩӦĻᶼûУǱϵ˾Ѿʧˡ
һһңҶ񻳱ϤĽǵһ󼤵
һЦ٣Ҫɧš
Ϊϵĵٵ۴ˣٳǾʿţء޷ߣϵȫָʾ
Ҷݺݵںһ£ζ״ĵҪ˭ɧţҵҪ˭
󾪺һΪ֣ҶȻȫǲŲĹĻֱϡ
ҶʵǰҪͻĻҲףͻĻһЩȴûнƻ뿪ĻָֻȴǴδй¡


ڶʮ ٳǾţ
ȥ裬ԳЦ
Ҷʱˡ
ЦǵľʿǻڿţѵҪһֱȥôʱУҲܴǻȥɡ
ҶǴ¶һ˿ааЦݣðɣܲܺ˱ˡһ˵ţͬصһ£λӣֳʵĸоá
תŮͻصѩϣҶʿʱƯڿеȴԼƮ£ʥǳͷʱħʦǣҲѾԼͱŵｫǸ˹
⾿ô¡ἱеʵҲͻȻֵپŻˣЩƻǿֲģʥǿûнħĴڣЩͬʱʩչħֱǽ
Ҷ΢ЦٳǵһţʿšųҵλӡԪ˧ʦܾˣʵڲ˼Ҫ鷳Ԫ˧һ֮أϾЩӴ󣬲ҪӰ쵽Ųźá
̲סЩٳǵģ˵ǧֵ꣬һλʥѵʥô
Ҷ΢Ц෴ҺʥӦǵ˲ŶԡλȻûʲôġϴʥĴ¹ٳǣҷ²Щѱ֮ѾΪٳãš
ǲ˽ʵҶ仰һΪǲʲôΪ˵ʵ̫ˣỹ棬ǵﶼǾھʵ˵Ҳֻһͷ˼ˮϵѡǰЩٳǵľʿУнӽһ붼ӵžżλΪ⾹ȻһȫｫɵľŰ
ȫսʿŵƻ֮ҪٵƽħڵľʿšȻ뿪ıɾţٳǵʵһسֵǰʱǲٳĿֲȻѾﵽ˾ءѹְάǱʾٳǾڴˣвٳǵʵ㾡۹֮Ҳδܹ⡣ھԵĸʵǰ޷γơ
Ͼһ˧ڼȾ֮󣬻ָĻȽϿ죬ҲûȥٳǶԸǵĹ̡´һʥڵıĸžرʥǵ룬гԣĵطЩʿʿڳһƬտĵרŸЩʿʹá
ҶҲԿմͺߵİšѩ͵ҶߣԼžʿŰİȥˡ
վҶʱһλվʱҶĿž𽥷ʥڡ
վߣʵշˣٳǷʱһ˶پ
һۡٿ񣬼ûֹ˵Ű˰ٶɡ
浹һһʶĲһ£ˣ˰١ܻɡǷ԰˰ٶʱܹΣٳǲǡ²ķ֮һټϼأ찡ٳѵܵıô
ƳҶһۣЦٴδҾ޴ľȡٳǣҵĸо޵Ԩһ㣬̹˵ĺ֪㾿ӵжʵΪʲôٳܹӵôǿߡ
Ҷٳǲһ˵ģǴҵءǾۼٳ֮УΪҪʲô£ҲҪ£ֻϣһҡʲô壬ٳ֮жƽȵģҺƽദֵܽõĹϵٳеÿһ˶Ϊ˱ٳǶ׳ԼԺٳΪҫÿһٳ˵ʵ嶼ͬǶһͬĿģǾٳǹͬؼ԰ܵκε˵ؼ̤һֱůļС
̾һҲ֪ǷӦøеˣٳǵĿս£½ƿ¶ΪǶı䡣
ҶȻһЦԪ˧סٳһУΪԱԡǲϣѱ˴κˣҲ˽˺ʹٳǡ
ҶĻУǿҵź޷˵ľġ֪ٳǵѾܹġ
Ԫ˧ܾʵڲ˼ҵλӲŸոչûб£ҾʹȥϢˡ
˵ͷһҶ͵£ĿŶʧʥǵĽ֮С
硣Լе㷢࣬ڰά뿪ľǶԵġٳǣʵֲ̫ˡ
ᵭȻ벻ڻ֮磬ٳǻûжȹһ֮ǰһжб仯Ŀܡ
ûʹԭҲûǰУҶôЩСʥǵĴϡϵ¶ԼĸȾӣҶɢεҸ

ţ
ĺܰ㡣Ȼ֪Ҷİһ̲סҪ˵
С΢һ£˲ƽȵĺҲټ֣§סҶֱۣҲǡҺ㡣ԺʲôʱҶԸ뿪һӡҲٵʿųˣֻԸޣӰӡ
͵ĽԼ֮Уȫ͸ԭϣҶôرʱ˿̣ûκֻŨҵҪڻİ
ãҶᶯһ£߰ɣѾصˡ
ҶͻȻ᲻ί
һ£ȻҶʲô˼ҡҡͷ֪ҵİҺܺáҵ׽һҵˡаˣн㣬ĺ㡣
ĻҶеĻԽԽǿͷյߣ밮㡣
һ죬ԵĸоҶʱ˵İǰġ
ûӦУѾҶȱΧһ䣬ӦʱȻѾص˸֮ۡС
ҵٵ۴ˣҪעŶҶͻȻԼǰһ̾ͷӦؿŶˡ
Ҷȣȴɽ§ڻУ弸ŵƽƶǰԵ§뻳֮УԼһҪעʲôû˵Ǿ仰ôСʤ»顣
󾪺һĸоҶȣҲȻоϢ̺ŨŨڻǰ찡һû˵ٳǴϢء
ҶааһЦ˵ʲôϢ첻̸£ҾҪı˼һȫתԭʼŮٵ۵ӰѾʧǰ


ڶʮ ٵۺźĸսȺһ
ã籩ƽůбͣ߰ĽҶ񻳱֮С
Ҷһʱºеƣ룬Ͼֻһħʦż͵ǡΪǿ֮һҶҪͨǿ׳Ķࡣ
ǲѾ
Ҷ񻺻ͷڶŮĶͷϷֱһǣǵأͻˡ
찡һڷڴͻƵѳ̶ҪȺ˽࣬ǣԼİ˿ħ˫ޡ
㣬ͻħ伫ڣ
Ҷ΢Цףǻ֮ǰøոͻƵģ˵Ҫлŵ٣֮ƾؼƻԵڣͻħ伫ڡ
ܼ򵥵ĽԼͻƵع̣оΣһΪϣԼΪԼġ
ƵĳԼ壬Ҷϣصͻˣһħ伫ڵͻƣټϳľ١Σкͷʵô
εغ촽Ҷ̲סһ£ֻҪһţͲ÷˺ǰ֡ҪٳǣҲô׵ġ
¶СŮŻеƤ񿴵İһ㣬񣬿ңͻʱһʲôĸоڷͻƵ񼶣ҲĿꡣ
Ҷ΢Цҵĸо߻ͬɣͻ֮ԵĸоҲûħͶ֮ˣǺһ״̬Ϊһ壬ڵǶʹʱֱӾͻӵǿĹͬʱҲûʧȥħֱ֮Ҹκһԡ͵ҳΪ⼮ħԪضȽҲйϵɡҹԭ
Ҷ˵ЩһԵĺһͷˮʵʲôԭ񼶣˵ʲô
ûҶ񿪿ڣѾȲͣԼɷͺǰϱʧ㣬񼶾ǴﵽϼŽ۷֮ͻƽһ档
Ϊʲô˷ܣסС죬ʧ찡Խϼ
ӷΪԴͷĲʺȼʺɫȼ߼ʮ߽ףǰɫױ仯ϼ˾ŽסͻϼŽףҲǵڶʮ߽ףͻһ档ɫ˵Ǿǰ׼ʺ磬ˮɫɫʾǰɫҲ˵ʺɫںΨһﵽһʱ򣬲ħǶȫµľ硣ͻħ伫ڣ൱ħͶﵽ˴һףҲǰ׼һסȻںϺӦñȵһԵĴ񼶸ǿ󡣡
ؿҶһʱѾ֪˵ʲôźãĽͺԼɷȻѾﵽңɼĵزԺͷʵ
ڴ½κħʦУϣ߲ʵģѾΪһĴڡܺһֱ֪ҶʵǿĿʵȻѾﵽ뷨ӽĳ̶ʱԵĸоƵƵ
ҶеĽ΢ЩսֱۣҪһ£ǴһףǶסȻҲ֪Ϊʲôħ伫ͻƺ񼶵԰ɡ
ףһΣˣ˹¡˵˹¡ڽ֮󣬴һףʮʱ䣬ӵʱ˹¡˵ʱĵʮȻڴ˵ѾǺ̵ܶˡ
̫Ĳ˼飬ûжʣ˵ûѯʵĻᣬȵϢѾٴӣУ뺣Ѿ¯֮С
ҹţ𽥼
ԭѾʱڣֻǼԭı߽磬ȴҲǵˮɱĺ뷿ڵĻȣγĶԱȣƺڳǵҸ
һҹ޻ڶ磬ҶˬʱѾһ׼㡣
ÿʱҶжĸоʳζϧ֪ԼҲ޷ܵǶ˵ζˣһ޷źܱ¶ֺ
ͺֱҶߣǾϲҲϲ
Ҷ΢ЦǲǴѾɹˣֻǣһϲʲô
ȳԹ緹󣬵Ӫ֪ˡ


ڶʮ ٵۺźĸսȺ
Ҷ΢ϲȻԲУ֤һӦúʹŴĺôֻ࣬ǣʵ벻ʲôܹʹŶٳǵİȡ
ҴҳԹ緹ҶЩȲĴŶŮٳǴӪ֮СںĴ£ֱոհźõľʿš
Ҷ̲סеĺ棬ξ˼ţЧô
Щ쾭ϸо죬ʦؾƴʦһš
Ҷ΢ЩʧĵֻһôҲãҲԲҪҵİֱӷٳˡֻһţǵ˵ʵ̫ˡ
Ц˭˵һžˡɵϣƽʱһôͻȻúͿˡǲܽдͣŽôǽоʿ
Ҷȵصǣֻһô
ֻһȴû˵ĴСǶٰһ˵ţһǿҵĿռϵħԪؾҵĲҶ˺һӦҲ˲Ť˼֡
ֻԼоӿռָͳʲôһ̣һӴĿռԪؾҵŤԼУΧһƺڻĲš
ûн֮ǰҶ񻹲ֿܰռԪصı仯ʱϾǰ޹˵ħ˫޴񼶡ݵؾ֮ڵԭתħЧֱӸΪռԣʱһҶ±
һŻȷʵֻһǣľ޴ȴͨŽȻͬŵĸ߶ȾȻסҲ׿⡣ӴĿռԪزǴӿ
ʲôɵҶ֣ܲŵԱߣһħħһħʯɢǿҵԪز
͵ŵŵͨħͶλħŵãܽʡħʦħֻҪħʦķ㣬ͿԽгʱشܵ͡ơŵȱҲԣǾһλͲܸı䡣ÿһʵǷֳֵģֱλطֻҪһ뷨ͿԽжˡרΪٳǸսʿƵġǱɾ޺;ԴȥֻǷѾһѡ
ҶصͷƾԼĸߵԱߣְ̧ħıʯϡһɴħע룬ʱط֣ԭƽ͵ԪزʱþţռƺŤˣƺڲңԶĵطһϢңӦ
ȻǶ͡Ҷĵ˵ͷ
ؾĴʦϸܹ׼ֵĻһٳ£ܹٳȫʱȫٳǴңţǱ˴˵ϢݾҪǰ׵ö࣬κһ£̵ʱڽϢһ
Ҷ˵ͷϢݺ˵ĴͬҪҰά硣׼һרŵʿ
ջħҶһ߸Ŵϵı仯һ߷ٵתţţٳǵĺôֱ̫ˣǷҲ߱ؾĴʦڿƼǴ½ΪȽء
ӷٳǣǷʥʿԷеطʽǰҲҪ쵽ʱ䣬ܿԾ۹ȫֻҪܹڵһʱõϢôʥǣҲгֵ׼ʱˡ
ЩȵصͰŽ뵽һȥˣŽѾϵ۹ʱӷĶ۹ȽħѶ󣬿ʱ֪ͨǡǲҺͷ濹⣬ڰ֧˹Ѿ۹߲Ϊæǿ϶ġ
һٳݺҪǱҲ۹ĩա
Ҷ΢Цˣڿҿһһϲ˰ɡҺ֪ʲôȻܹʹȡ
һۣŮ϶¶º͵ЦݣռŤٴγ֣ԺϵĿռָţâȻһǰһȻ
ҺƬӪΪ˾ʿ׼ģǵＫΪտ
һа׵ĴһΪ״ֵĵطֱʮףлิӵãоϣħԪزȴŻҪӴĶࡣҪħս޸˹༸֡
⣬ʲôҶԾʵ
֣ⶫȻӴħҲǳ棬ǣƺûʲôƵġ
΢ЦǻһЩҪԭǵȴɡǵؾʱóͼֽôڱʵؾĴʦǣΪַͧΪͼֽΪֵĵؾʦġ
ͧŶˡҶȻ򣬶ʱؾóͼֽ龰ôܹˣҲµòͧĶӦԴħɡ
ûҷͧðŽδã뵽սϵʵԣʹġԭַͧƣӦͨշСǣͧķٶȾܵ˾޴ơڵؾʦ밫ʦ֮һ󵨵ƣųɹġɹʱҲǸո뿪ٳǿĵ졣ַͧħӵʵõĹܡ
˺ĻҶȤʲôܣ
ķԺͨȣΪҷͧϣʹžŽ׷ϵħʯΪΪģɵĵеķԪΪ֮žŽħʯΪǵħʯԪĻָͷͧĳϸ㣬ʹžŽ׷ϵħʯ£ħַͧڳʮͷɾ޵½ȫٷС
ǿĶҶΪ̾սУһԳʤΪսҪģ˺ĽܣԺжʱֿΧַͧеսս
ҪַͧһЩ͸ˡҶ޸̾ص
Ц¾ˣǽһַͧðŽδ۲ѣҪǽдٳǣҲҪƲˡ
ҶȵصħʯȻ󣬵ǵĴӦòٰɣﲻҵı׼ߡ˽׵ħʯвٵġٸԷϵħʦвٿصĻЧӦҲ̫


ڶʮ ٵۺźĸսȺ
ҡҡͷͧô򵥵ĻҲܱؾʦǳΪ屦ˡȣӴڿиٷУҪܵĳѹǷǳ޴ģͶַͧҪ׼ܸߡʵɣַͧڲǼܣȫнվɵģΪʵƤɾƤɣͷϵƤ뷨󣬿ͨ˽вٿصķпϵͳĺĳŷϵŽħʯ֮⣬ʹħ봽ϡнɡ
źĻҶɫʱȻǮǳܿѹƺҲòƤͽվǼôŰɡһҲòڶĲϡ
΢ЦͲ֪ˣַͧʱ򣬰͵ؾĴʦǾǰģңΪٳǡ֪һַͧǸʲôô
Ҷ΢΢һЦѵǸҵָĲɣ
ͬʱһ㶣ͬ˵ô֪ġ
ҶȵصҲ¶ˣǸҵָģ
ЦǸģ°ŽδҲδػͬķôĲˡղ˵ģֻҷͧĻãôĿռڣȻаһרϢңרŵͧڣһרŵĿռ䡣ǾģĴŴЧǸٵʮַġйս̨ӿй۲սȫ֡һ޴ɳ̿ʱеƣһָģҲٳǾӵĺġʱԾӽָӡ
ҶĿɿڴĽѾԽԽȣԭǽվǼܣƤƤȻΪԼİȫһ޴ַͧķҪӴֱһƶļҡڸ·ʱ˯Ž㣬δϣˡؾĴʦǡһݴ
סҶ֣񣬰Ž˵ٳǸ͸ǵؽȻһ㡣ϣϲҷͧķпֻҪ˾Ϳɡڷͧڲ䱸һЩװʱͶս֮С
װʲô
Щźصϧ䱸Щװҷͧĳܵ˺ܴӰ죬Ҳֻͬʱһٸˡ棬شʦһװʮһȫλħڡ
Ҷȵ־ħֵʱҲˤڵأ찡һôҪ֪ٳ֮Сÿһɽһħڶѣַͧϣһ¾Ͱװʮһħڡѹֳ½ôࡣ
Ҷ֣ԼѾȫˣһһ˵Ǿʥ¿ҲҺ濹ɡ
˿ֲķٵĻԡټٵʮַǿħ͹񱩵ʮһħڡȫһɱ¾ĻͬʱҲֲĵز
û°ɡŴվҶ̽ʵԥҪҪһҪҲ˵
ΣҶвűĳһ仰ⶫҲ̫̬ˡ
һȷʵܱ̬ʱҺؾĴʦǽʱҲŵعǺЩʦ˵ٳǵضܳκΣգԣǲҪؾͧװݡŽѾԺٳǵľʿţΪרΪҷͧؾˡ˵ֻǵһڹ̣ؾĴʦ²оΰַͧĸӸܡǵ˼ƺڲ֮󣬾ҪԷͧи죬ڲӰԵǰԱӵиǿĹ
ãҶ񳤳ǰҷ̺ͧǿ󣬵ֻвģȴûġֻǣҲʵ̫ˡҿͲˣȥٳǵԴͶҪˡ
Ҫ͵ؾ仹аĴʦȥˣǵӣڶרͧǿȵúܣһ˼Ͷ뵽о֮СҪһĻ֪ʲôԿ϶ǣһøӿֲˣ񣬰Ž֣ϾԺˡ
Ҷ룬ͽٵۺŰɡ
ǵľʿǲҲҪˣϾǽҪΪٵۺŷġ
ҶЦڿлʲôܺǵٵۺ࿹⣬ѾǴͳϵĵؾͧһҿİ磬ǾͰָΪٵۺźĸϻľʿţֱӳΪٵۺźĸսȺǿô
ĸֲ޳ɡһʾ޳ɣȻҲûʲôٳδֲսݺ޵еٵۺźĸսȺĳڳˡ
ȲģҶں£Լٵۺźĸ
ûУԶ޷ܵؾƼΰĿռҶлҪĶࡣУȾһ´һ㣬רϢǰָģ氲װһС͵ȫλϵͳͨϵͳȫطͧΧһеĹڷͧڲǿģҪָĲܿʹá
ҶԼһµģϸ˼󣬻ǿнԼеѹȥϾ۹ĵϣٵۺŲŸոճ֣˵ٳĿǰֲսǶԼѣҲȱܵĺá
۹ŵžѾʥǣֱߺߵսսû¿ʼʮս˵۹˿ټ֮ǰĶʮ򱱷žϷԪ˧ָӣ۹ѾñստʼʱݵĶˡ
һµʱܿȥˡʥǻ֮Ҫøƽ
֮Ҫڣÿ춼ڽŶԳǽ޲ںĶæµս򶼲ɳȫһڳڵӡ
ʥҲŷص̬ƣϾʮʥǵķÿ˺ܶࡣ
֣ᷢһҶʼնӼģܹӰ֣֪æµЩʲô֮ҪƽλԪ˧ѵõܹ徻Щӡ
ά˵


ڶʮ һ
Ŵһ㱨ά󲽴߽˧ʡ
ãԪ˧άһ׼ľ񣬱ϾǴģܶĶѸı䡣
¶º͵ЦݣɡָָԱߵӣ˽ˮ
ΣһѪ˵磬᲻ͷڼһУҪΪɫˣ˵սϣѾȣȥҪġ
Լʱĸܣ᲻ĪʹǣΪ峤֪ԼѡΪȷġ
Ԫ˧ʲôôάЩȲʵ
ῴĿ΢˸һ£ôܼȥ
άûпʵϣȷʵܼ뿪һڣٳǾӿɲôƽ˵άһ֮ʲôʱ˷ܣǿ¾Ҫһˡ
ٵۺźĸ䱸Ȼǿ󣬵ûõĲٿغϣ޷ս̶ȷӳ
ΪսϷãһҶͰάٳǸ߲һֱоѵҳʹá
ҶȻٵۺŵʲõĽάû뵽ǣҲΪٵۺеָ֮һҶһ𣬸κսָӡ
ʱѵٵۺŵػսѾɣٵۺڲвٿóٶȵɡ
ȻǸٵۺڵٵʮַҶٵۺźĸսȺָȨɣάΪĵһıͬʱҲҶʱٵۺźĸսȺĵڶָߡ
ҶָӺĸսȺʱΪṩߣͬʱҪǣҲٵۺϵٿߡ
˵ͲòάҶһʹٵۺţ׼װʱĳԾˡ
죬ΪҶڿٵۺźھȣͺûиٵۺŵʮһħڷΪں͸֣иھٳͨħڡΨһһڣȴǵһӵм˿ֲɱļ֮ڡ
ΪٵۺŵĹ󻯵ţؾĴʦͰʦǾϸ֮󣬴󵨵Ľ֮ڴٳϲֱӰװַͧϡǵĻ˵ܹսϵļ֮ڣܷӳ
ڵһβιٵۺ֮󣬰άͷ֡ԼϲҳֹĽȫѪͶ뵽սƶͶڷͧϤ֮С
ȻЩѵȻʥǷΧڽУÿ죬Ҷ񶼻Ͱάˣһݾʿͨ󷵻ٳǣٳϿսвǵĵ̣Ҫı˷֡
άûˣô㲻Ըһүүô
άһ£ļǵãүүԼʱ˵ԺͼûκιϵȻүү˼ֻĻƺԭļƻһˡ
Ԫ˧ôѾ塣ûгƺүүȨ
һʹĹâص˵ͷĶԡǵģѾûκιϵˡ֪Լľȷģǣ֪ʱжôʹô
άûп˵ûаԹԵػǲܵأļңͬʱҲ۹һ壬ܹΪһ峤κ˵Ī
ȻάڣٳǣõڼܵõȤԣ֪شүүĻ
Ͼһ˧ڶݵĸ֮̾ܿͻָġʱٿٵ۴ˣܷάңٳǷҪʲôжеĻԸϡ
ڱʥǵսʿгʮ򣬵ʵսǵʵȻǲٳǵġҲò̬ͬʱҲЩƽˡٳǵأСĺ档
άҡҡͷԲԪ˧ˣٳǷожҲ֪Ҫٵ۴ԾʲôжĻ룬ٵ۴˻ڵһʱ֪ͨʱʲôԲٳǵܡ
ʣѵҲܸôǣǵסˡάӰκͿ͵ơ
άؿԼүүһۣλ۹˧Ա˼֣̬֣ȻѾ֮¡
ԲүүٳǵһӣѾҲ壬ԭҰɡΣ۴κνǶ˵Ҷٳǲ¡
뿪Ԫ˧άܿصٳǾӪ֮С
Ϊ˶ĿÿٳѵľʿᳬʮͲᱻŵ˷ˣÿֻоʿﵽѵĿġ
ʱľʿѾ˳׼
ά磬Ͽ죬ҪˡҶԶԶľ͸ܵ˰άϢкͿʼעħþʿͨͷٳǡ
άߵҶߣͷųħ̲ס񣬸ղԪ˧ҽȥʻ㲻֪ʲô𣿡
ὫάҪͨҶģȻ֪
Ҷ΢΢һЦ̧ڰάһ£ҪôսҪ㡣
ҪôֻǼ򵥵֣άĸоȴΣֳʤǧ
άûٶ˵ʲôֻȴøʵˣһѾƮ봫ʧ
ŰάʧӰҶǴ¶һ˿Цݣ磬ô˲ɣ˲õĵ̸ҵġζûУôнյٳǣ
һµʱ䣬ܳѾܹԭеܶˡ
ԭ뼫ִܵĺҲΪֲҺã˱ɾ⣬ʣħ޶ϴӱɭдġ
Щħڱɭ֮п˵ʱ޿̶ź¼ţЩȣԭĵ¾Ͳʲô
ʱϵϾѾγɡУɾλ׽ͳһ죬ӱɭгħޣʨĽ飬಻ֱͬɼ޴졣
Ͼŵĸս㹻ǿκһͷ߼ħ֮УһˣУȴӵ


ڶʮ 
ϸ˼֮ϾϾŷֳɰ˸֣ɢڼԭڲж⣬ڣ˴޸һ֧һΪޣڼԭڲʼжϵĿĺܼ򵥣Ҫ̵ʱڣüԭ֪ĳ֣ͬʱø˵֧֡
ĻҪһЩϾֳ˰˲֣ÿһֵħʵǼֲģǶ޵Ĵ죬ľӣҲҪ¡
ھǿʵ£֮С䶼ʾ˳дȫóϷģϾɵĴ˵֮Ѿ̫̫áһʱ֮ʣռƻɢİ˸ţĸС˻
ⲢΪʣҪǿϾĽˣ˵ͼڵҪҳϡƾǲĵģֻǿϾѾ٣ԼϾʵǲпĳ
һʮС䣬ۿϾ֮ûκԥϵϣʼڼԭӿ
ǣϾϲĻЩϾɳֵϢڼԭʼеıɾѰǡЩȺıɾޡ޲ǹ°֮Ƿķɵؿռ䡣ɵģЩɾ޲ǱǿĴڣŵɡ
ɲǿڹűһѪҺ˵еĻϾɳʱЩɾʶһĴҪˣ٣ǶҪ֤ԡ
ǣϵıɾţʼӣȻÿ춼䵥ıɾޣһ˸ŴصıսʿȻʮУȫǻƽɡͷǿ󵽺ͽǰɣ˹Ҳѷɫĵز
ʵǿŵٶȿʼӡԭȻǾ޴ģϾɵغյʵҲȷʵֲһŴڼԭڲſԼ佥ַΧ̬ơ
ϲûм䷢ܹΪ֪ڻʱҪģһƵ壬֮ġֻеõ˵ϿɣδõϼԭԼ˱øǿÿһ˶Ϻӡһֱ룬ҲһֱڳŬš
عâ˸Ҷ¶ǿ˫ǰˮḧǰȫϢ󲻶Ϸű仯һһͨٵۺźĸħװֱⷢӴľʿǡ
ɽϿգֻһƬƲϵķɢۺϣĵʱܹؿƬ֮СһΪӴӰڿƮšӴļһͨΪɫɫࡣ߸޳Ľߡ
ȥǿ󣬵ٶȣȴ˿ȻľΪֲǣһϣ˸ؾȻǽǿƤеġ
˿س֣һΪһ塣
ٵۺڰһɿĻչֳȻ෴ܣٶ֮죬ߵľҲЩҡ
Уʮͷɢߣڱʿָ£ָӵĶԼ֮䣬ٵۺšжʹָͳһָӣĬϣ޲ǵļԡ
ٵۺڣάĵ˵ͷȻǻô̵ʱڣоʿܹǵսˣȻ̫ţһʱѵǾܹȫͶ뵽ս֮С
ҶʧЦӦΪǻۣΪǵΪЩôô
˵ԶͻȻһߣһ˫ɫݺݵس߿
ҶЩεصԲɱҲ
ɱǽҶոյٵۺڵģܼ򵥣ǽάΪٵۺϵٿߡɱħˮƽͨȫλϵͳٵۺϵײˡ
ɱݺݵصҶһۣūҵˣ㲻к³ġ
Ҷ΢ЦˣǱүүġңǰٳǣɲȥūǣŵĴѵһô
㡭ɱŭһۿҪ
ˣͱɱˡعͷɱȻһЦɱ㣬㻹֪ôİɣȻѾٳǣͻ̶ȵıǵİȫ
ɱɫźÿ˼֣ͷЩתԷͧϤȥˡ
Ҷ֮ɱάԷͧвٿأȻǶĲΣ෴Ϊٳǵս̶ȵķӳġ
ҶսֻٵۺźĸָӣǾ޴˷ѣٵۺűķȻԵǴ񼶳ǿʱҲͲôˣ񼶣ҶĿֲԣһǿĵʱͱҪ뵽ս֮Уʱ򣬺ĸָȨȻ˰άϡ
ڰάָӵʱ򣬱Ҫ˽ϵͳԣҶԽϵͳɱпƣͰάһָٵۺţоսԵʱ⽢λ˵ͻ̱仯
񣬰Ž㷢ϢǾϻȥͨʿϢҶ㱨
ϢҶһ£аݣѵҪô
ٳǣ䡣´ﷵٵۺٴһƯתۣڳʮͷĻ£ٳǹ㳡ķȥ
ϴα̤ƽ֮ԭٳǾͱٳĹ㳡޴Ĺ㳡ԳΪƽʱٳ֮ҲΪٵۺڲɽõĽ㡣Ͼ׵Ӵûкʵĵطĺƽء
ٵۺžһµʵ͵ؾĴʦǶֽһЩ򵥵޸ģٵۺű㹻ͣҶĲٿȫิӵĶܵˣΪٵۺŵٶȱø죬ԴﵽͷϵͬԭĶԴŽ׷ϵħʯ顣ٶȴ
ͬʱħڵҲӵʮšУԭûβĵطһŸڡ
Ѿֽ׶ٵۺܳصڻˡħڶýվΪɵģټȫλƶĻǿֲħʯħӵĻȲ˵û㹻λãͼӰĽӰٵۺŵƶٶȡ


ڶʮ 
۹ʹ
ά¶ڻλ֮ϣһ˾ţıԱЩ͡
ѵҪô˿ɬ⣬ûʱǰõϢҷӡ£ͻȻɳֱڣȻûͻѾ˳۹ٵ򱱷Ŀֱָٳǡ
ʹ˹ͻȻսĴѹʱάҲû
˹׼ٳ֣ʵǿҲֻңĹάţֻҪԼָӵõһƴ֮
ǣͻȻɱ֣ȴƽ⡣ʱһƬ֮
Ϊٳǵļ룬۹ŵõ˴Ϣʱ䣬Ҫǻٳǣô̾ͻᷴתͲµ˹з֧֣ǣһķһɱȴͬɽѹ
Ŭ˹½ϵĸ˵ѳΪһȷıʾ˹֧֣Ȳ˵˹һʿжǼ˹սͻܵ޴ѹƣ˭Ҳ֪ᷢʲô£еһȴڳŲõķչ
άµѾˣȫ֪Լδ£ֻҪٳǱ𣬷˹ôеһжͽͣǲ뷨濹ġ
ΪʲôΪʲôֵ֧˹ǿҵķŭԹ޲ϴ̼άµģ˫ȭԾĽգָ״ҲԾ
ʡһ͵ͻȻ𣬴άµس˼
̧ͷά¿˵ʱĿⲻ˼֣𽣬ôˣ
𽴩һɫسȹѩƤ멣ȻôȴԵЩɫԵЩ԰ס
ߵάǰʡͱˣȻѾˣͲҵġ
ά¿ɬһЦ֪жʹࡣл𡣾ǵ˵£Ҳ޷ȽһųƹƽʥأȻҪ
ɫ˼ֱ䡣ڷӡ˹ǹʱӦ뵽ˣǱзӰӡʱƶ˹ҲӦļ֮ڰɡ
άµ˵ͷЦֻǣһֱżֽңһС˷ľġǻʲôκεǲѾû塣ȴűһļ尾
ҡҡͷڸ߶סά±֣ʣһвѾעǻлᡣ
᣿ڣѵΪϻʲôܹͷô
С
϶Ļشάһһ⣬뵽Ŀֲʱɫҡҡͷܵġ
ᶨصǲУٳҲСֻҪٳֵܹסνôٳǵ֧£Ϳ뷨˹һšγĽ֣˵ġ
ٳǣΪٳܹ뷨ôҹְԪ˧ˣǣǱϾֻͨ࣬ٳǳʱҲѡǧĵ̣ٳܹȵأ
άȻ֪Ҷܳɫ˵еţǣΪٳܹӵ뷨ʵκһҲ뷨
ҡҡͷˡ㻹ǵ͹ٳǵʵ˸㣬ٳܹǺĹô㲻ᣬκ˿¶ᡣٳȴˣһ壬롣ʱҺֳ̾ؿٳжôǿ󣬶ңҿԿ϶ʱǿأٳȫʵ
ػάԭɺԵȼ𼸷ϣ૵صٳǣѾôǿô
һսٳǲʤˣʤʧ˽⣬ԺԲƣλȻ֪ٳǺͷʵԱΣȴԿ϶ǷǵϹҲܱٳøá
˶٣ŸȼϣѾûбѡֻٳǵʤֻҪٳܹ˷һôڷ˹ĶԿתۡʣһҪĶʱľǾܸٳԴϵ֧֣ͬʱע˹Ķǵõ˷ϢҲһõˣôõĻᣬ룬˹˾ŹƴǾлᣬƴֻеȴ𡣡
棬άȼ𣬵ͷߵŮ·һʶƵģŮľϣԼӳɫǵӦе
ظĳά̾ϢһΪʲôŮж㸸ˣҲԸοˡ
ͻȻά··뵽ʲôɫȻһ䣬áٳкͷԿҲûʱˡٳǵʥǣηٳǰھִܵٳǣҶܹٳǾϻȥô
վվάߣңһԵġʣѾǰˣΥһΪָŻ
𽽿һΣ죬ɫ˲øӲ԰ˣŻ²Żָ
ά¸æվôˣô˰ҽ
ˣʣҾϢĲ̫áȻȥˣҲҪౣ塣һ˵ţЩŵȥдʱȴ˼ۡ
ŮıӰάͻȻֲ̫õԤУѵ
߳ţʶģԼСϣ˫Ŀң¶һ˿ЦЦɫԩң֪ôѾ͸һõҲҲ˵ɡ
£ϲ˹˳ϴҲ˲̬
Ī͵شӻλվ֪ʱܱϲµģֻһ¡
ǣģˣĪӻλƮ£һץס˹ļ򣬲Դ󳼵Ĳ죬Ȳʵ
˹ᶨĵ˵ͷǵģ£Ƕˣڿʼжˡ
ããҲ̶գǵĻھҪˡλһϢڳٳǡ۹ĻԻͼˣȫս׼֪ͨ˹ˣʱӦҾƣһΣҪһٹɣ׼۹Ҫ˹ս죬ƮŬ˹½۷塣


ڶʮ һ
šδ̫ϳϡ峤³̡ؾ³ϣ³λ峤ԼٳǸ߲ʱȫڲɽ´֮С
ҶλӺͰάͬ¿첽ڣλ
ڵնԵúأÿ϶ѾЦݣѹֵ˴ĸо
Ž㣬ʲô½ټҶʵ
ŵɫԵúأҪˡ
ҶȻѾµӰſ˵ʱĻǲԾľ˼֣վҪˡ
ŵǸոսӵ۹ϢԼʱǰӡеķͻȻɳ˴սʿ۹ڣȫҷϢٷĸŵʵ󲿷ΪбӣԼٶȳУٰǧħʦʱ㣬ǽִٳǣҷ
Ż䣬ڵնʱøѹˣ˵ĿⶼҶϣȴľ
Ҷ̧ͷɫƽû¶ֳԾ飬Ƿ֪˼λ
ҡҡͷҲֻܴŵϢǲڲУܹɳľӲᳬһ롣λˡ
ʻŬ˹½ϴǾȨѾ֪ûв뵽½֮Уȴû˭ỳɷӵеʵ
ħʦʥأйҵħʦӣҲδܺһȡοҶۿʮʥʿŵǿʵ
δ̫ϳϵٳΣĹͷҪľϡ
վҶͻȻЦˣżֻǷһʵôôǵĽʲô
Ҷɵˣû뵽λٵ۴˾Ȼġ
̲ס񣬷ǣǱʵָԶɱȡ
Ҷֹ̧֣˵ȥͦأӢ˸һӨĹߵƮȻ֡Դٳǽйƽ۹ʮϮʱλΪֵܹѹʱǿųٳ˵ؼҡַߣԶǲսʤģģǱȡεʤ
ҶģȾڳÿһˣѹֵսȼգǿҵս⡣ÿһжʼȼǿҵĻ棬סǵ˫ȭ
ǵģٳǵļңûǵļ԰δ̫ϳϺݺݵػһԼȭͷ
ȻҪǳħڵٵ۴ˣҰǧսʿˡ
³԰
ֱʾٳǵЧңսǰĿ־壬˵ĿԽԽᶨ
Ҷ˵ͷʱȡھͿʼãŽ㡣δϣٳڵİžͽˣһٶȽ˴ǿҾʵ
ŵã߾ͽǣǲǸýҲˡ
Ҷк˸Щɡ˶жƽɽڲⱻǻʱ䣬һΣŬ˹ٳиոµʶ
Ŀת³̺͹³䣬³̴磬³ϣ죬ֻʱ䣬Ҫǣ֮ڣ׼һ״ţסϵٳǵʹʲô϶ҪϧһҪ֤ŵ
³룬ǴͻٳǵػⲻֻҪһ崫žͿˡǰɣ֮ڣ֤ɡ
Ҷһ˿⣬սȭͷãҵǵĺϢ
֮Ҷ񽫰άٳǣսսϣڣҶԼҲԷĵȥԼ¡ٳǾһ޴ĻʼתսʿһͶ뵽ս֮СٳڵĸԴƴ۵Ͷս״̬֮С
ͨţҶλӵһʱ䷵ʥǡ
ͺųͨٳǴټСҶԼԪ˧ۡ
Ԫ˧ҶԪ˧ۡ
ŶôˡЩȵؿҶ񣬸æһƣ˸ϲ衣ںͱŽ¡
ҶɫصߵǰˣҪҪ
ٳǵʱҶȻɣʵϣĵĽű˭Ҫ࣬Ϊٳǵ֧ٳǵʱֳܱһ˿ңֻȶסٳģʤĿܡһ÷ǳãٳǱѾս߰
ῴҶصɫ֪д·ˣԴҶٳսʿʥ֮ǵһοҶɫѿ
˻֣ˣȥɣҺٵ۴̸
ŽǶҶѾóϷһҲûʲôף׷ȥټУֻʣҶˡ
񣬳ʲô£˲ûʲô򰡣
Ҷûв֮ûСԪ˧֣صδڣ۸ۣһҪסʥǣԽ׳һ
Ҷôһ˵ɫҲóִƱŶ꣬Էתʶ˲ѵǡ
Ҷ˵ͷˣĿٳǡұҪ̴ԮһսϵٳǵͬʱҲϵĴʤˣǾдѵĻᣬˡ˵󼸸֣ء
ᵹһŭ˸һǾȻΥԼƶķ򡣡
ҶһϵķԶǿƶģԹûãõİ취ΪƶߡԪ˧߾ͽˡұ뿪
˵仰Ҷתȥ˵ʱ伫ΪȣҪ
½֮أҪսʤٳǾҪһսʤϵʵ̫̫
񡣡׷һе
Ҷͣ½ŲعԪ˧ʲôô
ЩѵĵжֵٰܹסĹ
ҶĸִУٷ֮١


ڶʮ 
ٷ֮٣򵥵ĸ֣ȷʵҶľģٳǵľġ
ͻȻû֣ԼѾδڵѪҺٴȼա
һʵƴͻȻãʤƺѾҪˣֻҪƴһΣһѡ
Ԫ˧ҶٸϻٳǾӪʱٳǸѾװǰԼųڵȴĵ
񣬿Կʼˡʿ׼ϣҲĹ֮УԲϽд͡ǿʼôҶǰٵ㱨
Ҷ˵ͷиҪҪ뿪߾ͽˡңٵʮַħʦţǵսʿڴͻٳǡķ֧֣ʦ
ţҪϼħʵܹɣٳǸ֮УҶֻкӵϼħʵ
ûҶҪȥʲô˵ͷãҰɡڣһѴͻȥ
Ҷ룬صٳǺ󣬸߰άٵۺźĸսȺָӣڷ֮ʱһûлԷսͰŽ㡢δϹָͬӡ³Ǳߴһ׼ã͵ȥһȥȡ
˵֮䣬ҶһǿħѾ봫ڣһ䣬Ѿ봫жȥƾ⵽ԭִ֧ŽһʱϵĴ͡
ٳǴʼ˷ٳǵḶ́˶ٵжٶȷؼ԰
ҶȻصٳǣûȥֱҵɱ
ԼĶѨϢϲĳ䱦⣬˯ˡҲ⡣Щ鲢̫ãǣѾûѡ
ڶ˼ٳ֮Уүүʧ͸ҶԼҲ֪һָо
˵ްɣ޲ǣһȴٳսʿɱԼôˣūôˡ
ÿ˯ʱ֪䣬߶𵱳Ҷ񳪵֮˵ʱ̡
ɱҶһӰƮȻ붴Ѩ֮СûɱӦѾǰ
ɱһҶ񣬲һֲòΪѵ㲻֪ô
ʲô壬˯ʱ򱻴ţ鶼̫á
ҶƮɱǰɱҪİ
ɱһ£ѾܾûҶصɫˣɫâ˸ӴΣʲô£
Ҷ΢ԥһ£ǽϮϢ
ҶĻɱ¶һ˿ЦٳǻһƽӶûС塣ǷΪʲôǵģԶǿأ
Ҷһɫ¶һ˿ǿɱǣΪǵôɱҵʱܽȣ㣬Ҫѯһ¡
ɱɻؿʲôѵ㻹үү㲻ɣǲܵġ
Ҷмغһºǵʵûڣ㣬ΪȻԴķʽɱ˵ʲô
ҶĴɱɫԽԽأҶҪʲô
ҶֺãϢɱûиʱȴ
ɱᶨҡҡͷҾ㣬ɱң˵вңҲ㡣
ҶȻǰʹɱʵҲûܲ׽Ӱһ̣ҶһֻѾεɱĲϣǿһ˲սĴɱεУǿ󣬾Ȼض޷
Ĳ˵Ҷʵ
ɱᶨҡҡͷҲ˵Ҷ̫ˣ㾹Ȼ
ҶԼɱ֮ľ룬Բˣɱ򲻵ѣҲ¡ٳǹϵĲһ˵ΪٳǣΪٳŵĸˣұҪ֪Ǹط
ҶרעϢɱĲ֪˼֣˫ۣԲ񡣾ѾΪٳеһԱǣҹﻹһͷҲܱҵȡɱҰɡ
ɱ֪ôһֱѡҲ˺㣬ұҪһ£һһϵħʦ
ɱȻһûӦҶһֻͻȻ̧𣬽޳Ľ͵§Լ֮С
ŨصϢůĻһʱɱԾеȻʧأһ̣һʹȻüĴĽھоҵĲ
貵ĽɫâҶüĴ¶˲ס˵壬һεĽ⽥СҶҲҶ걾ԴΪһɫ磬ֱע뵽ɱԺ
֪˶೤ʱ䣬ɱӻѹʱԼ˯ڶѨ֮С
ôˣɱЩãȻԼ˻ԴЩȵؿŲûκα仯Χת˼֮С
ǣ˰죬ȴʼûзʲô쳣ǣǱʶ֮УǾʲô
ͻȻɱԼƺ˼ůϢǲԼġ
ƣĸоϮģ˫ۣ½˯֮С
ãȻ֪ԼļѾʧһЩеҲǴů͵ȥ
ԭ
ɫͻȻһ͵İɫâ˲ǰӿһӰ˲ڷ
񡣡ЩȵؿǰҶ񣬾Ѿ֪ҶˣٴοҶ˵ʱ򣬸ܱκ˶Ҫ̡
ͬȱԼѾǵΪһ壬ҶϵϢʱѾҲ޷жϣһУƺҲϸ΢ı仯
ɹˡ¶һ˿Цݡ
ϵϢҶԭЩ齥ָƽϣҪİ
ϵ˵ͷáûѯʣֻ֪ҶҪԼʲôǷԼ룬Ҳԥ
򵥵ļ佻̸֮Ҷʧ
ŵơϽйʨ
ڡʨŵƹĵͷ
߽ͣħһӲҪˡ


ڶʮ 
뿪ѾˣۿţеĿĵؼ
Դӵڹؼʱ߱ɱƶܿѷ֮Ѿܾûֽ˷ܵ״̬
ʵ˹¡ҲֻһʹԼϷƶܿѷ񼶾ǶԻǴʱֻһͷԼøǿ
˹¡һֱ֪Լڷһλвã˵͹²ȣǺλȣҲҪѷɫ١ƶܿѷһ˶ħо֮Уѡͽܵʱ򣬲û̫ѡʱ䣬ֻǾ˹¡Ŭѡ
ħϵħͱϵħҪһЩƶܿѷž޵İħϵţǧҲδػһ
ڸտʼΪƶܿѷļ̳ʱ˹¡ÿ춼ƴǣʱƣʵķ֣Լκ˶Ҫ̿࣬ǣʵȴλļ̳ˡ
ƶܿѷȻҲ⣬ʱŬѰͻƴ񼶵ķֻǸ˹¡һܲ׾ͽ˼֮Сûз֣Ǹʱʼ˹¡Ѿ˱仯
˹¡츳Ȼļ̳˲ǣȴ̳ûеҰġֻһֱεĺܺúܺá
ƶܿѷһ˶ħоϣԵ̽Ѱȴ̫ˣԼλӽ̵дûб
ֱ˹¡ļǵãƶܿѷÿ˶Լĵ۶ôǿħʦҪūۣʧȥȫôҲͲܱ֮Ϊˡ
ǵºġ
˹¡֪Լħƶܿѷͷŵһ̣ԼͷϸѾʧʱҪؾֻзƶܿѷĻ顣ֻ֪Լʵ׷λ̳˵Ľȡ
ǣ˹¡һеʱȴ֣Լıÿˡʮʱ䣬ڳż尾Ѿ޷ͷ
ںܳʱУ˹¡šԼʦĳôԼõĻ࣬Ѿûкҩɳԡ֪Լߵ·ˣҲֻһֱȥ
ҶͷƶܿѷҲ֪ƶܿѷ˹۶ͻȻ֣ȼ֮ʱ˹¡ĳжһݵĿֻšΪֻֿʧΪԼ¹ƽ˹¡Ҫأֻнֻйصһг״Ĩ
ƶܿѷѾˣĴ˻ڣΣ˹¡ܷŹҶٳǡҪһжɱ÷ƶܿѷԼɱԶᡣ
ԡж֮У˹¡û룬ֻԼһ˴ŷ뿪˷ڣٳǶڷʵžԵţҶ˹һأڵʵûлָ۷塣ǣҶҲҳһƶܿѷȼա
ʦٳǻĵ˹¡˼һźɫ޵ľɫ˴Զһֱ˹¡ǰͣ¡
ȫ䣬ٻ󡣡˹¡´
΢΢ףתȥˡΪŮʱȴֻ˹¡еһӶѣǣأѾֻ˹¡Ŀܶѡ
֮УŻ½Ʈ档
Σ˹¡ӷֱӴزûٳ鱨ţֻоŶѡڷʮʥʿ֮УҲֻſԳСֱǷʿźħʿš
ǣ˹¡ӷʵȻô򵥣ʿһˣЩʿıϣǧ˹¡ϸѡħʦ½ɵӵеħʦ½˹Ҳ޷⣬ǧħʦȫ༶ϵʵħʦˣϼĴħʦҲʮ֮ࡣǿħɨƽκһҡ
οʥʿŵսʿӵ߿ֲսԵĴս塣ʮʥʿŵλķʿţȫﶼ߽׷ڷʥʿµ£Щʿκιҵ
ĹǵĳΪϵ߼ħޣǲݷǿ˫УͬʱҲǴ߶ԪʿҲ̼ʵ߹λսʱӭҶʱ򣬾Ƿʥʿ´ķʿ༶
ʿſٽڵϣħʦǷ׷״ﱳ£ڰָæµĲħ
˹¡ȻڽٳǺҶ𣬵һˣжѾ˳ֵ׼ֱӴʵѾ㹻ǿ󣬵ǻȫ
ܿ죬ʮ͵ĴͷѾϡҶС˷ʵܷûдȽƼǣǿħʦȴͨħĲôﵽʱڴ͵ĿġЩħظʹãڿо˵ȴѾ㹻ˡ
Ϊ˲ٳ׼ʱ䣬˹¡ٶʿųֱѾӽٳǵĴ˿̣Žȫʵͷų
ǿϾʿ֮ܿķͣħʦڲʹڲ÷Ĺûк֮ǡ
ʦѾ׼ˡ»ص˹¡ߣر
˹¡˻֣ʼɡ߽£ɳ鿴һٳǵʿԭ
ǡ
Ϳʼˣŵͳʮ޴ħͬʱɫĹʣʱ䲻ȫ֮һǿķʿʼӷ߳뵽˹¡ľ֮С
ʱʱ䣬ʿ߳˴˹¡ٳǵ
ţţһսʿٳǽϡǿϢԲʮﶼڷٵĳš
˹¡żŷʿ߳ͷħγɵϣѵõ¶һ˿ЦݣķʿţȻֻˣǿֲսȴǴ½κһ赲ġ˹¡ٳѾڡ
Ŵ͵Ľʧ֮ǰ˲ٷĿռϵħʦǿʼԭϢϢʱҲ˹¡̡֮
˹¡ʦʥʿԼߴľŽ׽ɫ˹¡ǰ
ʥʿٳǿж
³ܰЩ֡
˹¡ȻһЦô֮ٳǾֻԶðˡֱɾޣ
仰վ˹¡İĪһɫӰȻԺ֮СͷЩܿƵĲаš찡벻ҪٳǣԸԼ
ͬʱٳУи߲㶼ѾۼھԶ֮ڲͨȫλϵͳ۲Χ
üͷûлô
δ̫ϳҡҡͷ֪ȥʲôطϣܸϵüɡʿѾ֣ǵʱ䲻ˡС㣬һѾ׼׵ڣߵĴ־Ҫˡ


ʮ˼ ս


ڶʮ ٳ£һ
ǡͬʱӦһϵٳһսҪʼˡ
εѹ۹һսϵٳǵͬʱҲӰŬ˹½ϵĴơ
ٳǰٳܳŹһսôһоͻлᡣ
˹۹۹֮սѾӰ½Ĳɽڣκηû˿ٳǡħʦʥأŬ˹½˹֮أǧĵһγǴһٳܹô
֮Ҫ
һټ
ʱϢŵٵѾָֻʧȥ֮Ĵʵ̫󣬲֮ҪĹͬʱҲ˵ʵѸٽ֮ͣϵѾԵòôȻˡ
ʲô£ŵٵʵΪܵĴʵ̫࣬־Ҫǰ࣬׷ŭֻҲøˡ
˹šɿǰһŻĴŷ˹
ŵ΢΢һɫʱ֣ߵĻǿƶһۣɿؽż𿪣ϸؿ
Ķһŵʱж೤ڹŵٺǿƶ˵ݵʱȴǹһ͡
Ҳŵһ·ҪЩܵԹŭȫ㷢һ㣬ʨ֮йâţЦȫϢٲôȻ֮֡
ǿƶĿҲȹŵٿڣѾǴҺ͹ŵٴͳȫеǵ
ǡ˹ŵһۡŵûзԣæɿĴӦһȥ
ŵٽż㣬ĿתǿƶֵܣǵĻˡյ̣ڵһ̣ΣҵҪʧȥٳ֧֡ԮϷ۹Ұʦĳ档
ǿƶص˵ͷһΣ㳲ʧʧΣǶҪʥǣֻҪ۹ڡôһֱʧͶԵõرˡʱҪЩǽеһɱŮĶΪǵŬ˵ػԻͣҪͷţŵٴ磬ֻҪһսˡϾɣҲ޷веĵλ
жȫӰս֣Ҷ񵱳뿪ʥʱԤϵٳ뷨սʱ˴ˣʱʥʣʮҲѾԴ֣֪ԼѾΪֶս
ʤƺѾԼԶȥΪ½˧֮һЭսһһ䣬Ҳȴ벽

ûٳڷֱɾ޵ټٳڼΪƽǶɽڸֲɷ࣬赲ǵߣ޷׼ȷ۲졣
˹¡ŷʿĻرЦݱøŨˣûôߡ
վ˹¡İʦ᲻ٳǵõϢ֪Ҫȫˣ
˹¡ҡҡͷǲܵġٳǵĸڲɽڣǵõϢٳУгӵжѪټЩ֧ٳǵ壬˿ҪӽˡôӴܹ֮ȫģ֮ٶȸΪ˲ӶݵĻᡣ
ʥʿµ˵ͷ˹¡ʦ˵öԡǵĹ۲죬ɽеƸӣҪɽг֮ɡοӲɽΧЩߴĳǽΪ˽ٳǣǺķ˴ɽڣγһ޴ޱȵҪƲãٳͳ˧ɵӡңٳӵеԴҲһԸģ˵ٳа͵ؾ֣ĶҪҲҪʱ䡣
˹¡һߵİЩҪġٳʱ򣬻ûõ֧֣ʱٳǵ֧Ǿ壬Ⲽɽ°ң֮ǿɲܹƶġ˵ǲǣ
һݣæ˵ͷ֮һҪƶͼΪѣܸоѾԶ֮ת͸ѣҵҲҪһʱܲǰȻף߳ٳǡֻԶ֮ǲ뿪ģֻƾԼж뿪ʱ䣬ߣ߳ٳǵġʦƶ̫ȷˣǼҲԶ֮ٳڣˡ
˹¡ȻһЦΣѵ赲ҷ̤ƽССٳôҪҶ񿴿ʲôǱɾҲãҲգڷǰֻһȺСѡ뷨ԣ³ֻһʥʿȫΣǴٳǰнűħʦԷԷ͵Ϯ
ǣ˹¡ʦ
ʼжˣһˣٳǵķƽʿźħʿڿУʣĸսʿŷֱǰңħʦŻ롣
ֵһǣĸսʿУǰģڷʿ֮ϣʮʥʿڶɳʥʿʿš
ħ֮УӴһ࣬ÿһͷ߶ʮףнʮףȫźʵİɫʲ㣬޴״ѵͻͷϻһԼף׳ޱȵԲ׶μǡ
ֱӹʽֻһ֣Ǿǳײƽԭϣ﷢˳棬ôͨɾ޵Ҳ޷赲ǰڻʽϣЩﵽǺս޸˹м񣬾ǵͶƵġ
ֻмͷǼʮͷǵȻʲôȻСսޣʵսȻܺ͸˹ȣϾҲֻ߼ħ޶ѡ
ǣͷۼһʱôһ棬Ͳκ½սֵܹģɾŲУٳǵҲС
ÿ궼õԴ½˸ҸԴĽУħʯǹħʦ⣬ʣľ󲿷ԴʮʿϣʿŸԴսС
ڽʿŵʱĿľֻһκε޷뷨⣬ɼǶʿŵڴжˡ


ڶʮ ٳ£
ֱӹʽȷʵֻһ֣ǣϾ߼ħޣôûħأϵħޣǵϵħ˹ֲս̤ǣǵħȴԼϣЧһͷ߼ħֻӵһħʱôħЧ;ԲȰ˼ħ޵Ĳ
ӵеħֻһ򵥵ʯԼǿ׳ϸʯԺôǾͻƶıһ㡣µħֱӣ֮ˣرɾ޲
ɳڻƽϣͨʿͬǳǹһս
ͨ˴һ㣬ȴﵽֲʮףɳߴﵽףôֲľ޸Ǿ޷ʹõġо޴Űһ㣬нӽ׵ĳȣҫ˸ŰɫĹâ
ΪʥʿɳƻͻϣܹڷʮʥʿһλۺʵҲӵڶλѡ
һֱɳԱɾ½ս޵еĳƺŲмһˣΪɾܹ֮Ϊ½ս޵УΪûԼԼʿšʿǰЩɾ޸Ͳʲô
ɳȻ԰ıǮ£ǿܹΪʥʿսʿÿһ߶壬ҲǺɳСսֻʵﵽ༶ײмʿŵʸһ֧飬սܹӳؿֲʵκ˸е־塣԰оʥʿɳҲһ˿
»ٳǵķƽţ˹¡Ҫľ̵ĽաΪһħϵħʦθʩѹ˵ײֵȫѹһƣȻõսԾܵļټʧҲСĶࡣ
վԶ֮ģƾȫλϵͳع۲ٳڲÿһã׼ǿС֪Լһ˿
ʱ˿̣ͻȻ֣ԼľȻЩ飬ͻȻһԼǿԼʱȻĸоеؿ鲢ΪΪҶڡ
ûٵ۵ٳǣƺѾʧȥԼĹǣǰšҲܵһԼ
㵽ȥʲôطѵؼʱ̣Ҫٳô㲻ˣһʲô鷳ɡǣΣ㶼ҪϻٳҪ㡣ûٳǣʧȥԼ갡
ʲôٱϰŲ¶һ˿仯ٵ۲٣ٳǾͿЩԵָӣˣôٳҲˡ
ȫλϵͳһתӲɽ߷崦ѾܹԶڻķվεѹɽڵնѾȫ׼ĸսʿǣھصȴսʱ̵ĵ
ṣɽ֮ٳǾ޴ǽϣٳǵսʿǿٳ֣һĹ򣬾Ѿǽ
ճÿһٳսʿɫض˷ܵģΪһˣһŹӵĳ˸ŰɫĹƺҪʲôƵġٳԶ̹ų֡
ֺܽţҲ˷ܡԴӱҶ²ҼٳԺ֣ԼѾİطٳ֮Уûֻ֣Ҫչֳһعͻܵҵ𾴡
ΪԶ̹ųûɹκηһ£ȫѵʱĥоԵ֧Զ̹ŵսѾﵽ½ͬȾŶˮ׼
имǣû˰ɷ²ڴڶ似ʱҲ÷ָսʵ˼ߣŶҲܸõķӡ
ɣսܹڷУҲһˡ˽еĶ̧Լ֡
Զ̾ŵʿ뻮һĶʦָʸѾ˹֮ϡЩļ⴦˽վ͸ͨʸܹȵġ
ʣڴ½ǸҵԶ̹ܹӵװ
ǰ붼ģڣȴָһ֧ӡ
ȴҪֻеȴͬʱԶ̹սʿߣŻ죬һ޴Ľ˳Ǳ
ؾ˺ߣűĺ⣬ȶڳͷ֮ϣ˫ǰ졢£ȫǰƵĳмֱǵӳһ壬޴Ĺһ֮ÿһؾ˺װ󣬶ͬʱ˸ֱۣȳ׵ĳؼ
Ϊһս彫еĴȫ˳ÿһؾ˺ߵؼѻСɽһ㣬ߣÿһؾ˺߶ר䱸ٳ½սŵսʿװʸ
ԶԶģʥʿѾ˳ͷϵı仯ȻΪٳԶ̾ؾ˺ߵĳֶκεǵ顣
ٳˣڳôҵҪܹ½ƵٳǾжǿʵȻ÷
ΪʥʿĽһҲļʵ޳ʿņ̀𣬷ʿǿµķϿʼһ㵭ɫΣǹһ㽫ǱڣΪ߼ħޣķȻôֲȴоԵĶԷԶ̹޷˺ԼЩսʿ
ձԽԽˣڵؾ˺֮߳һƥսʿڿĳͷϣҪ֪ٳǽ޽ʱ򣬿Ⱦͳųƴ½һҪ֮Ҫĳͷɺսʿͬʱս
γֵģͷξ޴צ³ǵ͵ؾ˺߱ҪСһЩЩ˸ŵɫâצ³һ֣ٳǳͷϵķøӺˡ
ͳȻצ³ͬʱ˲ӵͷ֮ϣÿһԶ̹ŵսʿ϶һɵĹʡ
սʿĸоԼ۾ƺԿĸԶˣȫòصĳٲܳΪʲôǿҵսѾЩȲҪг
צ³ܣΧڵѾٷ֮ʮָħھżսЧΪͻҲΪʲôŽǰڳͷҪԭˡȻǻһãǾֹǽĵˣצ³ⲫٳǸ֮Ҳǰеġ


ڶʮ ٳ£
ٳǵķûнצ³ͬʱֵģǧ³Ѿ³һȫսеì³ԡצ³ܷΧ֮ڣ׳ֱϣøͻѾʱս׼
ԽԽˣǰһʿȥӴ̫ˣȻֻһ򣬵нȴʮѹһ㡣ÿһʿļ϶ԼĳظѾ̫ûսˣѪͺսĹâڲ˸š
Щʿȣӱ޺ֱһĴڣʿǲҪ׵ģǵͷʯʱҲͬʱõϡʲôܹʯƤأ
ÿһʿĳߣǰٳǳǽ˸ߴ󣬵Ψһ뷨Ǵ潫ǽ塣
侲ع۲ԽԽĵˣҲʼжǰˮǿƵħע£ٳΪֲķϵͳ
ٳǵϢȻ֪Ĳ٣ǣȴٳķʲô
ħһηӿֲʱ򣬾ϴϮĳˣܲȥԼİܼԣ½ϣ֪ٳӵħֲֿɱģҲֻЩ˵ѡ
̨طתһڻٳǸĸ߷֮ϡ˸ŰɫҫͷűĹ
ٳǣһ޴ĻѾȫڳŸת׼
ʥʿɳԼǳʮ׵Ŀֲսһ﷨ʿͣ˽Ųߴǳصغ纣һ㣬ٳǳͷҲ
֪󷽲вǣʿǻǷǳСĵĽȫǧħʦսڲڷ˵ûʲôħʦҪġսʿͨѵӵսħʦȴҪߵ츳ɾͣǷҲǧմ½ӢŲӵڶħʦԱܹ뿪սеģÿһħʦǷΪزƲԲʧǧħʦʲô⣬˹¡ҲΡ
ٳǵķȻ˹¡ļƻͶ뵽ս֮еģҲֻĸŶѣŽʼػħʦߣǵذȫ
СʥʿȻʥʿɳж﷨ʿͣҪϢ˳׼֮ǰܻƬ̵
ڷ˵жͲҪٳǽκν˹¡ôأУҶΨһ֪ܵˣֻнٳǳ״ĨɱĲƽҲܱءϾǱõѡ
ʱٳֻǧ׵ľ룬еķʿħʿŶٳϿǧңǼʸ޷󼰵ľ롣
ʿȻֹͣǰսȴʼ˱仯һγսǰսǺܹءʿȴôˡٳսʿܿͷսİأÿһ֮󡣶дħʦæµԼܹħâﱳ˸š
Ȼٳмȴӣ˹¡ۼҶʵģҶǸܹﵽʵɼεȳɫԣڼ֮ǰħʦóֵ׼
ڴ½ټħʯʼ֣һӵħЩħʦǵпٲšڲϧϵǰ£ǵħˮ׼Щײһɹ֮ЩͻΪħʦսأƾֹܲͬķΪṩħȶعЧ
ħʦǵжֻҪ΢Ϥħ˶ܹĸоеħԪڷ΢ı仯
ɽ⣬ħԪؾȻķֳɷע뵽Щħ֮Уħϣγɸǿʱƣħ𽥷ӳܹħԪ۳ɵĳЩħ֮עšʺһ㺣ɰٴĳǧħʦȥ
ҲǧħʦǰЩԷħʦȣͲ̫Զ̫ԶˣȲ˵ʵڷħʣѾǧħʦŬ˹ħʦõģ֪ʶͳħϿÿһħʦ츳̶ȷӳʱ򣬾ܿеˡħʦǵʵǲõħ·ɿչ֣Ҫǵͷħӿ¡
һѤħâҫͳѾʼ֣ħʦǸݲõĲͬħг͡
ӵвͬԵħչֳǵĸã𽥱ŨħֳϿա
Ƿʵܷʿһ򣬵ǶĹֻЩħʦֶεֻ֡ҪħȴûκԱʧĹǷΪóġ
ǧħʦһԷʲôħûм붼õǿĹֶΣۿҪٳǰˡ
侲ͨȫλϵͳ۲ٳⷨŵĶоֲĴȻ뵽˷ҪʲôǵĿľħ·ͦٳǣɽڵٳǸ峹׻
С㣬ǱҪˡδ̫ϳص˵
ŵ˵ͷûΪʲô
δӦþǵµ޼϶ħ󣬸µĵ伮ڷս£ŻǶ۹ǧħʦɵħһħʦħǲһͷųȫǷֽ׶εͷħҿ϶ǽ伶ħһչǽֳʮɲ֣ÿΪλħͷţһħոսʱ򣬵ڶ־ͻ֣һֱʮ֣ʮħ֮󣬵һַħʦֿԽжηƾЩЧħЩħʦĻǳСһʱڲͣͷħҲµòһЩħʦȫʵô㽫ǲɽΪƽҲǲܵġ
δ̫ϳϵĻŲһʵȻǿֲģͣٽʹһҲܸܵĿֲ֮
ϣûκԥͨȫλϵͳ´˹
ٳǵһʱ䶯ͷϣִһȫ׼䡣Ŀǰʮȡ
ٳԶ̹žôʱѵһͶ뵽սϣֵĻ˵ǾԵսʿͬʱһȣѾ˼ʸĳշ


ڶʮһ ٳԶ̹ţһ
ʮȣһܸߵĸ߶ȣ֮Уûʹùģеĵˡ
ǣ˵ʮԲǳſʿ׼ģǻһξ롣
ֲûԼֻǾع۲ԶʹٳˣҲûж֪λԶ̹ͳ˧⣬һֳ޷󼰵Ǿ
ֵҪõľ鹭֮ϣͬʱܹ幫ﷶΧڣƾĿ˾λòԹֶνе
ǿԣƾŶԾĹҲû˿ӹ
šһȣԶ̹ŵսʿɿеĹҡգЩսʿгԽվĳͳ˰⣬룬ѾԺ³ìˣɼ̶ֲȡ
ͬʱһĻǿֲģɫʸڿն𣬾һ޴սһֱʡսʿǵĶ뻮һͬʱһȴһ˷һ㣬ֻһЩѡ
ʿǵķӦǷǳģеķħʿŻ·ʿƬͬʱ˷Ӧ
ɫعâһʱʿϣеʯһʱ丽Լʿϡγǿķ
ͬʱ֮еķħʿͬʱ߶ͷųħâס¡֪ǧǼʸܴﵽġǸϧԼ
Ҫ֪ÿһʿҪĴԴʱ䣬κһλʥʿԼðա
Լķʿǽ߶ʱѾ˲ԣȻǴƬڿնļ뼺ڵλûв̵ľ룬Ǹ߶ȲƫҲе̫Щ
Щٳ˵Ĺֶξֻôǽµһ뵽⡣־Ȼһ׼ĶûУ治֪νѵġ
·ʥʿɳоͽһǳġǴͲԾ¶ҪǷʿħʿôױֶˣҲΪʿеһԱˡ
ǣʥʿɳͷʥʿеĲмûг̫ʱ䣬ΪǺܿͷڣҲٳǹĿġ
˰ףԶͨİ׵Ĺ֮ǴƬļ꿪ʼ¡ڼӰ£ЩͨĳתͬǸһ㣬ӿмǴֱų
˰׵ĸ߶ǼΪֲģټٳǳǽĸ߶ȡʸӿʱ򣬾Ѿнǧ׵ľˡ
ľӣƬļХЩӿ£ȻвеʿšǵĿҲǷֲʿţǴӿµλãǳʿű󣬱εסħʦǡ
Ŀģͨ䣬׹ʱﵽ̶ȣܵļ㣬һ֧ýȫǧħʦڡļ֮£Ȼûһ׹ʱǸʿŷΧڵġ
һĻеĽвһʶٳǹȻôöԸġ
λʥʿ˲ԣڷ˹¡ȻҲˣڶݵľ֮£´˷
߲ħֵһʱ֮¡ħʦֻ÷ɿƾ˲ħħ֮еγɾ޴ķֻͷϷ
顭ܼĺ߲ʷ֮ϳˮһ㵴ĹΣ׹֮УǳĴ⧲ķħʦǴʧɫħͬеһҶڱƮҡ
˵ħʦʵһзʵ̫ͻȻˣǸ޷˾ȻĹֶΣ˵ǣԶ֮ڲİҲû뵽ٳǵԶ̹žȻ
Ȳ˵һּܷԷħʦǲɱˣǴ˶ԷħҲѾٳսʿȡ˴ʱ䣬ھս֮Уһ΢Сı仯Ӱ쵽ս֣ĽӴٳһռϷ硣
ǣûнһּ֮ûпЩȥĳֱ´˵ڶͬʮȣͬ䣬һּ껹ûдﵽߵʱ򣬵ڶּѾˡ
ţǵ֡
ٳԶ̹ŵĳǾƵģЩٳսʿѾѵ˺ܳʱ䣬ع֮󣬻Ҫʱ䣬սʿȫֱ֮ۻݵ顣
ʱͷϳ֮⣬ٳһͳ˧ǾҶҲƳ籸İά
ٳ߲㲻֪Զ̹ŵʵΪٳսʿֱӵָߣΪѵٳǴͳ˧ǲ֪ܲġ·ʱ򣬰άҲѾ
ּյͬʱؾ˺ͬʱǰһԶ̾սʿǺ󷽣ϵľ޴ѾŻ޴ؼ·׼
³ҲѾּ֮󣬰ά´Ͷ
顭ܼ𡣾ǧħʦ˲ħҲǾ൱ģħ£ӵŽվĳͣٵĺ֮£֧ĹӻǷǳֲģǲʺһĹâԱࡣ
ƾﵽԶĳѾħʦһ˿ϸ΢仯ôҲ벻Զľ£˻ܹǡ
ʱħʦǵһ뵽ģķ˹¡£ǵﲻǷǸĳ˷ȫܵв£κ˶ʶķԼǿķҲ˵ıܡ
ԽǿħҪʱҲԽʱǿҵٴһΣ֮ǰЩβ룬ȴҲ֮ǰࡣ
ؾ˺еĳ󷢶ˣܴﵽǧ֮⣬Щ˵ǲõģԵؾ˺߸ߴʮ׵Ӵ壬ܹӶ
ЩУȫԷһǧ׵ľ룬ϸ΢䣬һ󷢶ʱǧİٸѾһ㣬ֱԽʿԶ̾ųź󷽵ħʦǶȥ
ͬʱǧ³ҲǵĵһͶЩ³Ŀ겢Ƿħʦˡ


ڶʮһ ٳԶ̹ţ
ǵͶҲԴﵽ˰׿⣬ǵìûй칥һֵĹֱӳеġ
ԭڸоԷв˼Ҫħʦ£еķʿźħʿŵһʱѾӦվױȵƴֱٳǳͷķţֻҪЩָɵôħʦǾͲܵκв
ǣʥʿ²ûк͵彻֪ڽٳ֮ʲô˲ʵ´ӿй
о³壬ӭǵģ³ì
ìͨȵģҪ֪ì³Ψһܹڽӥ֮ϣƾľһì
ȻʿǲΪǧìܶǲʲôӰ죬޳ǹͬʱ̽£ƾǿɫɫɫɫĶڵһʱӷħϵʿϱǸûԼʹħΪֻ÷ٶȴﵽ̶ȣǾҪƾԼʵΪֻǧìݷʥʿ¼㣬Щì壬ҲֻһֹֻҪһֹôǶԷڡţܹʱڽЩͷϵϰɨ
¶ԷЩȥǳ׳ظܡ
ǣħʿŵսʿǻС³Ϊ³ֻһֶֹεĵ³ǵìôôǷ񶨵ġ
һìǿĶǰ飬ǿĳʿħʿ³ٶȼࡣ
ţʿųԾ鷢ˣЩѵìͷųһ㵭ɫ塣Ծ˵ٶȷɿӣֻգ֮䣬ǧìɢɫѾʿŵսʿȫڡ
ǽµһӦŭƾǿϼŽ׵ĶսԶ壬СĶ
ʿȷʵֲºͬʱǾѾʶ˷ӦöסԼ壬ͬʱҲס˿µ
ϧǵһκ³֣ǰδ廹˽̫̫ˡ
ǵɫͲǶǵ̹Ѹ֮ÿһڿеطʿԼԼԼҲһ
ħͷ߼ħޣ³ӵгٻЧħǰ޷ߡ
ԭ³֮ƶʱһ͡ʱǾٳǳͷѾֻв׵ľˡ
ϴΣڳ˰˰ٳĹ֮󣬾ٳȡѹƣºҶͺٳǵĸ߲ϸоһսصʧ
岢ٳǿĵˣǿĵԷʿɲӵӴ壬ħֻҪ򵥵׼ܹȡûԻ͵ĳɼ
һ÷ʿɢôħڵȻȼ
֮Ҷ񡢰άŵ˾ϸоħڵıײ
κԼƺ㣬оĿľǽħڵƷӵޣ㾡ܵļСԣ˽һսսԲ
άֹ᳹Ҷս˼롣ħڵĹٶȷǳ죬ǾԵġħԽôĿҲԽСҲ̫Ϊħڹನ˺ϸͼ㡣ٳǸ߲Ƿ֣׵˰ξħڷõ䣬Ҳֲ䡣
ҶڣάͳΪ˿ȫֵˣֵʱͿʼ˶侲ķۿŷʼҲյ˰ŵͿʼ׼
ڵоħʦĴǵһĿ꣬ϾǿľħʦͬʱٳǵҲҪֻǿĳǽܷӳá
ӿʿźħʿŵһ𣬰άͿʼ˲֣ȫõؾ˺߹գûôΪ޷϶ؾ˺ܷԷˣһʧܣݾߡ
ԣͲһɱ֣ڴ󲿷ֹоħʦͬʱҲĿվһ塣
ʿħʿŷʱ򶼱ܼͣ˵ԸЧķٳԶ̹ŵĹ
ˣ³Ĺαóٻʱܼġʱ򣬾ĺ
ЩϢӸɽ塢ͷ̽ڿѾ˿ֲԪ˷ֱӳſеվȥ
ѤĹâڿл޵Ĳʹ⣬ʱٳѾǵ嵽ʱٳˣʱȣٳӵеķӿֲ
һտƽԭٳսôٳҲδǿ⡣
ﲻһٳǣǰšҶԼٳǸŬõıݡֻٳǵս̶ȵķӳħڣֲֿµһЧȫûݡ
ħڵѾ˶ţǶٵѤĹͬʱ֮ʱʹҲΪ֮ʧɫԭӦñĿ˲ûһʱȫ
ʥʿ£ħʥʿ伸ڵһʱ͸о˲ʱ³ǵĳٻЧûнҪҲѾ˲ܡ
ҵǸոսȫǿķ״̬ħڵĺǣǵķܺħڵĹô
ΪٳǵռħڵǺεȿֲٳӵеƷʵħ˼Ϊ
ħ֮У󲿷ֶװг˽׵ħˣõһͬʱһطǿֲʱγӦ
˹¡ɫˣӴĶٵʱɫѾüѿȫԸܵЩһжôǿ
ӵнĹÿһħڷﵽ˽ļڶĽײһֲ֮ݡ
ħķȻҲҪ;ӴȲĻ̫ԶˣħǶģ¶޷ħڵĹ⣬˵ЩԶħˡ
ֻħ֮еķʿħʿڵһʱ䳹׵ĴʧˣģҲֻƾǿֲĳֶѡֻħ޵ľ˺еǿӡȴĨɱ


ڶʮһ ٳԶ̹ţ
ӿֲĻں棬ħͬʱĹڿһ֮ʱֲըˣֱӣҲΪֲ籩һ޴Ĳɫ⻷̼ӡӴħգըǧʿһʱͻΪ˷ɻңǽڳ֮ʿҲǿ񱩵ȫһʱ䣬վűһƬҡ
ħڵһ䣬ֱӼԱͳ֮һ⻹ڲߵ¡
Ǻεȿֲʥʿµ۾ѾѪɫƾԼľżϼŽ׵ʵӲĵסħڵĺɾˣϾֻһˡۿ빲ħڵͻĴѾһ㡣ź´
գաѾǷʥʿºħʥʿΨһܹ´ǣڻֿܹٷеķʿж٣
³ǵĵڶֹʱʣֻһûλʿܹ֮ǰе̬֮УǷħ񣬶ʱʧȥħͳ̶ȣ£ǵ޷赲³ìǧ෨ʿӿ䡣
ʿǵȷʵˣͻĴ֮£ȻҲҡ͵ȾҪõĶˣطʿǼ䲻ݷִʥʿƴĽע뵽Լڣǳ߿ȥ֪ҪͱҪӳ˵ĹΧ
ٳһԼж֤ٳվַ
ʥʿºħʥʿԼ·ɵ˳һǧ׸߿֮ʱֻǴԵĿһʣǵɫѾЩҪγˮ
šŵķʿڻܹڰ֮еģѾһǧսԱ֮ңǴķʿҲܵħ̶ͬȵ˺
ǺεȲҵսԴӷʮųδܵ˳صشȻٳǵķˡҲǱڵйأһ㷴Ӧ߶³ĹٸһЩͻòһˡħּйٶǲЧɽǸһսͱվֱʧս½һ룬ʵλʥʿ޷ܡ
վܵ˳صĴһߣսϵķҲͬ𾪡ڸղšħڷǰһ룬Ҳǰδеʹࡣ
³ìʱ򣬵ؾ˺ҲͬʱǳһǧİٸֱӳŵطħʦӪȥڶԷħָЩ޷׼ǣݰ֮ʱǸ˾޴Ĵ
Ҫ֪ͨ˶٣ͬʱΪ޴ЩͿԽͨӵе칤գÿһļͷϣһСɶªħ󣬵ħȴ̶ɵأȻʹõ٣ҲǳΪħ
ĹѾǿˣħʱ򡣵ؾʵҵľӢؾȻĹ¡ԣͷϵħЧͱúܼ򵥡Ǿħ
ķħǰҲҪ˵ͨˡ
ǧİٸڵһʱͽѾϡħ˺飬һ̣ǾͽǸռ֮С
ҽ˷𣬱˵ħʦϼħʦҲԲԼֵ󰡣
˹¡ķӦѾܿ죬ߵλʥʿԼͬʱ̶֣ȵȥֹЩǣͻ֮Уǻ޷赲ȫ
ħܹôԶɼжôǿˣʱ򣬿ֻܿһƬӰЩ΢Ť֮ĹͲܹΧֹģ˹¡û׼Ҳ
ħʦһħ֮£ԶԼҪֱҪֻҪϣȻǹͨ˺˲ĴʧѪѾ԰ħʦˣԣ߷ҪٵĶֻ࣬ЩΪ˵ļһֻǱ˶ѡ
ֻɲǣħʦﶼͻĴƻϵħҲ֮һ˲̶ͬȵ
ħʦ൱ƻ˷ĸ˾޴ʧ˹¡ܳܵġ֮ǰȻҲ뵽ٳǵȻҲûϵٳǾȻǿֱ˸͵սһֱ߸ϵķֲִĸо
˹¡ŭˣŭˣеı仯ȻҲע⵽һ֮УڶԷһ£ųƴ½޵еķžȻԷ˽ˣӽ֮һսǺεȵĳ裿
˹¡ŭˣзҲŭˣٳǵĹûдеս⣬Ǳ÷ŭ
ʥʿɳ췢һŭ𣬡ٳСֻ͵Ϯôеһս
άмؿʥʿɳһۣȵٳǣҪƽԾǻ֮˭ַٳߣԶ
ֵָ£ָԶ̾սʿǣֱּű˼ľġֻһǲûȡûԻ͵ս
Ӧ˹¡ٸٳǻᣬΪͳ˧ֱӼ뵽ս֮УӿƯڰ֮УͬʱģһƬɫƣмʸڽƬ֮ͬţ뺣һʧ˹¡ĿʣٳǳͷӴѹǵذ㱼ӿ
ľսҪʼˣٳǳͷȴѾʧȥ˰άӰʱٴγԾ鷢ˣ֮УǧٶĿδȵķħʿš
ǧ̼ȴɾ鹭Ķ̼ǧӥʿڸղħںʱѾӲɽڲɣһֹ֮ԶԶĺ͵˶š
ڸֽϣٳǾȫģǧӥʱ죬˴ǿУҪ̤սˡ
ӥֻһЩϵħû̫ǿĹЩϵħھ鹭Ķ̼ʱЧѾȫͬ
ȷ͸Ǿ鹭һؼܷʿķӦѾ죬ûһ䣬ڲٷʿϣǶ˺ۡ
սһ̲Ŀʼʥʿ´ʱѾ侲ԶԶעſеĽӥʿţû´﹥Ǻħʥʿһ𣬴Ųдʿſٺˣ˳ٳǷΧڰңӦ
ղŵĴʿ廹Ǿ񣬶ҪʱָµѡΪȷġ
˹¡ָ̧ٳǳͷʿţ档
ʥʿɳ͵ȵĲͷˣ˹¡£һʿʼ˿ֲĳ棬ص¡¡죬һ㳯ٳǳǽķеսѾ߸


ڶʮ սϾٵۺţһ
ʿŷͬʱŵһʱ佫ʣħʦڣħʦ˹¡Եڻ£ڿʼǵħˡ
ԭʥǡ
䡪Ѥħâִأǿҵħڿͷţʿڿ񱩵ħ
ҳѪ⣬սĲпͬһսȫչ֡
ᶼ֪Ѿǵڼεס˵Ĺˡ
Ϊ֮ǰѹƵʵ̫ңԴӷ˵Ĺһ˸߹һˣûаͣЪй֮УĻ죬ȫǲĳʥǡ
ʥӵǧħʦ򣬵ħʦħϾ޵ģÿһǿҵħܻ֮һڣħʦǻָʱ˵ĳøӿֲ
սϣĿΧ֮ڣг˴뿪֮Ҫһʥǵķߡ
ŵٺǿƶⳡսʼ֮ǰ´ʥǣ˱
һûмЪսе˶Ƿһ
Ϊ˼˵ʿΪöƳ㷢ŵ´Ѫڵ
ֻҪʥǣһ߾ʥ֮۹֮󣬲ֹɱӡ֮ȫ鱾С
һ򵥵壬ƴսеʱֻҪ֧֡ŵٸԣڳʱЩ˾ͱøֲҪǰӿֲ
ȵվڳͷϣۿʥǰͬˮһӿĵˣȴ쳣侲
˷ʱλԪ˧Ѿ֮⡣ⳡսԼеһս
ͨսʿһվڳͷϣʿصֵŵ˵ĹеؽѾ֪˶˵
ߣ漸ǲϵͷһ˲ħֵʿĵŵ˹£ԶˣȴûаųηͬԼԷš
ʥǵĳǽѾȾѪɫ
˸ǲҪҲԲ̤˵ʬͷ
磬߰ɡǵսʿѾʮ߸ǲȥ¾ҪסˡֻҪ㻹ڣһ졣
һѾʮֵ꣬ܿ˵Ϥʱ˿̣ظԼħڷٵţ֪ȥʥǱǳ¡
˽عǰδеǿʧ˵Ǽ˴ȴӵһٶսʥڵȴڷٵļš
ߣһһϳͷˣЩؿߵһۣ˵ֻս峤ûӵͳ˧ѵսʿƴֿʱ͵ôҴʥǣܹսõĹޡ
Ļ˵նûһ˿ԥǼᶨĿѾ棬ȴ
ͬʱҲߵսʿᡣ壬ͬڡ
áһսֳᶨĻ˼ޣֵܽһҵҪ֮ǰ˻ҪĴۡ
ɫȻţ췢һХͼ˿ɣа̾ٵ۴ˣֵܹʱѾˣϣܹ֮꣬ټ㡣
Ҳסʥǣ赲ڳ֮⡣һЩƻ˽۹ڡ
᲻ȥˣеĹâøӼ㣬ٳΪң۹ҲļҰõ˹Լļ԰̤Լļ԰
Ϊ۹Ϊǵļ԰ȼհɣսʿѪ
ħڿ̣ӴԪز·ȼħʦǰشѾȫŭǲϧȼԼǿħһħԪγɵĴڿÿһдĶһ
ЩʦѾ˲ϽֻҪԼǿħкٳǣ˵Ҫ׻
һħʦǲͷŽģֻҪħʦۼһƾħЧǾɵʹôΧ䡣
ķʦʱǧˣͬʱٸ伶ħǿٸ䰡
ɽɽƽݡ֮ǰֵԪӴĽħڣΪеһݡ
˹¡Ưڰ֮УؿŶٳǾӣħʿŲдıƯڰ֮Уټ˹¡ʵ赲ħڵԶ̹
䡪ʿڳ嵽ٳ·ٳǳͷϵԶ̹ŲбųЩʯʿ˵̶ֳȵĹ޷ǲκЧ
Ӵһǰĳ޴صĳٳǵĴϡȻ֮УǸߴʮף׵ĴžȻھҵĲ
ɫĶâȻʥʿɳ߾սصĳٳǷն¡
ǿϼŽ׶ټǿʱӳֲĹҵһ˲ٳǿҵĺ
ϼŽ׶ǺεȵǿᣬټɳеٳǵĳѾأĿ񱩹ºҵײϸӵħ˲顣
мڲľм׷ɣ϶ʱһȴﵽףݺ׵ۡ
ʿѧɳӻӳеսǵĹɳҪ࣬ǲҪǣһ֧ɵʿţÿһʿ༶Ҳǿ塣
һʱ䣬ʧȥħٳǴżǲϵһҵĺ۴жộ£ɱƻš
ʵһ̲ʼչΪָߣ˹¡ֻҪħʦǵħʼЧôٳǾͲκλᡣ
ʱħڵĶγˣϸ֮󣬸ָħڵİŷ˵ڶֹһΣħڲûкԶħʦǴǿֱӺڽвٳǴŵʿ
ħʦĽȻҪʿĳӿ£뵽ȴħܲЧʡ


ڶʮ սϾٵۺţ
ڰ֮Уһ˹¡Ѿ˷׼ħǹǵģ˹¡ǿʵٿԽħڵ룬ټħʦĽѾӽβеħԪعŨħڷЧ󼸺ܸ˺ԣŲѡһв
ԥʿѾٳǳͷ·ԣħڶܷЧˣ̵ħҲнֱӺ˳ʿ֮С
ҵĺԪ
ۿħڵĶκԶƯŵ˹¡û¶ȣһĹâȻٳѵΪͬĹԷ˺ô
һɵĹ⻪ħµͬʱʿһͷﾹȻͬʱ˷ӴԪϢڿն۳һ޴ĹֽǵȫڣȻӲĵסħڵĺ
ɫڿٵ飬ǱϾѾȵħڵĹ
ͬʱħʦĵһħѾˣǹٳǣʮȻʿϿգʱϸպʿϵʧ˲䣬ħڵȻǿڷǿʵǰһ޹
ȫʮ仯⣬Щɺṣڰ֮У赲סһħһʿٳһֵعȫ
˹¡Ǵ¶һ˿ЦʱѾΪŵָߣ·ħʦֻҪɡͿƾԼָЩɵӦȥĵطǧʦİ伶ĹɱΪֻҪһ֣ȡûЧ
ڷħʦǵＴ֮ʱͻȻɴһ޴ɫ⻷ڰƮ󣬾ɵһƮ
ɳÿһλħʦУǶɡ滺ǽŵľ˼֡ʩչħҲ֮пٵš
˹¡ɫ΢΢һ䣬ȴûг֣޴ɫ⻷ҲϣƾǿľȻᱻӰ죬ħȴҲ˼ֻ֣˵ȫԺԲơ
ħ˹¡صһͷɫʱ˼ֽţɫ⻷ӦֻٵҶʩչ˹¡ϲҶڿϳô
ǣ˹¡ǣٳϿ֮Уһ֧µؾӳˡһ֧ӴľӣǧƯڰ֮еĽӥʿȸͲʲô
ͷڿնӴħԪΧš˹¡עǡͷ룬һȳ׵״ȻЩƺΪػŴڵġ
ٳǾȻһ֧ô˹¡֪صλǴ½˸ҼһҲӵڶｫҿȥЩȻǳģлλ塣
ͳڿӣӴԪزͬٳϿաӥʿѾ˵˺棬Щ㹻Ŀռ䡣
Ũħ֮УΪ׵ؽʮͷΪǿǰ۵ĽҪʩչħֲĶ࣬ħĳƺſɲǰ˵ġ
ɫ⻷ǴǾ޴״д۵ľ޴⻷ͨǰһ͸ʯɢ
˹¡֮ûж⻷ֹ֣⻷ӣΪ첻
ħȻûʲôֱӹҶ񵱳տʼʱѾ֪ħԾǲ档
Ǹ߼ʦѾ򵥵дֱԷꡣ
ˣ˹¡ʵҲƾԼħ⻷Ҫֹ⻷ͱҪʦС
ٳǿľڳˣٵۺźĸսȺڶԷħ伴֮ǰ˸߿ա
ʱٵۺ֮Уǰӳͷʧٵİάλϣٵۺźĸƶɱǰ˵ڣٵʮַĺɡ
Ϊٳǿħ壬սȫչֳԼʵٵۺڲħİ£ٵʮַͷŵ⻷ԷȫǧħʦڡЧֻһǾܵ
άʿ´һ֮۷ľгһԲͣٵۺźĸͣȫԽķ̶ȵķӳ
һ޳ĺɫȳ˹¡УȶˣǿųعʵԲξʯһ콾ƶܿѷʦĻ顣
ȳָȥ˹¡´˹Ŀ꣬ǸոգȴѾӰ쵽սֵٵۺźĸսȺ
˹¡һ۾ͿոյٵۺźĸսȺǶԷвĵˡûħʦǵĵһֽ䳯ٳǳͷȥ
һ濼ǣʿڳѾռ˾ԵƣʱгٳǵĿܣһЩǿʿУɱ㲻ħҲѷɫ̫ࡣ
Ӵħڿбӿ˫ħͬһʱͷŶġ
԰ټƵĽǧĸ߿зӵһǺų츳ǿһħʦ֮߳ķħʦţ˫һӽٸ˲ͷš
Ƿһռƣڶǣ֮ǰѾͷʮ䣬ʱʣħʦģнӽİٽ
ħԱ˵ٳǾűذɣϾԷǵһ
ǣʱֳٵʮַսϵǿã⻷Ч֮ǰãˣЩħʦǷȻǽ伶ħԭӦӵеʵȣȴҪ࣬ڹ
ٵۺźĸڣڣٵʮַʮλＸͬʱһѪǧħʦͬʱ䣬ħЧӰ쵽ʩչħǣޱӴľȺȴɶǲ˷Чÿһʦľܵ˲̶ͬȵ𵴡
⻹Ϊٵۺڣܵ˵ҪСĶ࣬Ļ˺ֻ
䡪
ҵĺձ߲ʰ쵣ٽײһѤЧǧҲǵһγ֡
У̫ĹâѾʧֻڿеĲƣǿȥ͵Ĳɫƶ䣬ȴױȵĿֲħħʵĳ̶ȣѾû֮ݡ


ڶʮ սϾٵۺţ
˹¡ʵڿƬ߲ʰ쵵ĹʱҲɫ䣬ٽԼĸ߶ȴӿнͰס
߲ʹֵ˲ŴԲɽٳĹ㳡Ϊ㣬䣬ΰķ״ԲǧƽＸһ˲ͱڡһ̿ʼЩӴħԪʱƻɢȥƬսΪڣǳԽ˴񼶵Ĵڣ˭ƬգֲĻ
ħʦǴסˣҲǵһο龰ĳ֣ȫõƬڵϳ֣ôֲƻǵƽɽҲǲܵġ
ٵۺźĸսȺķӦٶͬɿ죬ڷħ֮ۿ߲ʹƱڰάָ£Ҳٽ˷и߶ȣơ
Ƭ߲ʹƷķܿڸղħƴ֮УȻռϷ硣
ȻĽٳӵдλйأΪҪģٵʮַڵзħʦӰ졣ӱԴԷķ־ħʦͷŵĽԼ˾޴⣬ԲŻٳǾǿռ˼ơ
˹¡ɫøˣû뵽ٳǾȻԶԸҶȻѾǿ˳̶ȣӰ쵽ǧǿħʦͷŽЧ
֪֮ǰ⻷ͲҶʩչģٵʮַٵۺŵãҶҲܱظá
ŵսʿǾеľ񣬾ܿзӴħײϵʿȴû˿ͣ٣ٳǵĴѾüƣۿҪֵסǵĹˡ
ŵٳڲ䡣ʱս룬λŮҲѾȫĵͶ뵽ս״̬֮С
šٳǴŵĽȻûʹʲôϣӴŽǼѵģҪǱԷȫƻָҪĴԣڵһʱ䣬´˿ǵ
޴ٳǴʿһγصײС֨¸µڲ
ʥʿɳйâţײô
Ϊ˷ҫ塪߾ս߶»ƽɳһٳǡʿһʯһֱڡֱʱʿһУȻûһ֡
ǣʿڳٳ֮ǵжܿͣɳսⲻѾ޷ǰ
ǿƵϢһ㣬Ӳֹس棬֮ǰսǿʢǴʱȴƣһפ㲻ǰӿʼĳٶѸٽͣЩήϵʯ˲ŵ̶ȡ
ּʾһ⡣ں£Ǹе˿־塣
ɳͫȻͨ˿־ĸоǴﵽŽħ޼ĻƽҲͬе˿־塣
ɳûԼ飬ĿεضǰʱʿѾȫٳڲ˿ޱȵٳĹ㳡
ɫӰߴ׿⣬עԵʥʿɳϲûκ˫ֱһͷϺɫĳɢڿΰļϡϢͷš
һͷӴޱȵħ޾վǵϢŹ㲻ǰ
һʮ˺󷽣һħ޾ĵЩħ޵಻һ㣬ǣÿ˶ͷ쳣ֲϢǽǰʮЩͬޡǺųŬ˹½½ս޵еıɾš
ʹɳǿսʿڿЩɾ޵ʱҲһӴıɾ壬Ȼ˰˰٣վǰһŵģһʮͷʮ׿⣬ȫӵŽɫëĻƽɡ
ϵİٴצ˸ŶĿʣѪĹâεǰ
ղҪսٳôǰϷĸߴ˵
ɳϾĸ߰ܿʹлָͦԼʵţҡ
Ͽɳͱ뺷Ժεĸ˹ȵսʿǿսҲм塣
ڷǰļʱϴϾŸոͨɵĵڶŻصٳ֮Уھɭھصȴһ̵١
ٳһţǰǾʿšɾźʿš
ʱı仯гʿûʲô仯⣬ɾѾϵĴܻΪڵϾţʿҲٵۺźĸսȺ
ʱ˿̣Ϊٳǿ֮һϾڳⳡٳǵսС
ϻĵ˵ͷɫϤϵ˶ֵ֪Ԥס
ϴɱţҺˡ𣬸˹λսһһѾߣ˼ɵ´Ŷʥʿɳоǲм֮ɫ
۾ָ˹ͷ
˹õϵɣһˣʥʿ˹ȥ
СӣŰ˹ͺܱ뺷ʱŸͷǴһ֪ﾾĲݸѣôåһ˫Ȳ˸ŲмĹâӸһֺǷĸо
ɳұԼս࣬ŭȼգ˭ٵҶ񣿡
˹һƾ㣬ϴֵܣȹ˵
ûɳڣһʿѾͲסˣ͹ڣǿнеĿ־ѹƣ˲٣Ÿ˹˹ȴﵽ׵ս߸ֱӳŸ˹£µҲͷ޴ö׼˹ظ֮λá
Ŀǰʿ뵱ȻΪֻҪײϸ˹ôŵļһ̾ͻԶ뿪硣
˹˭ɭеİڼԭ˵еϣϺҶ⣬ϻû˭һʿôûҲƣۿǾ޴Ѿײǰ̧Լ֡
﷢棬ǺεȵĿ񱩣̳Ѿͬʿ۳ҽϾ޴ĳĿֲЧ׵š
ͻȻǱͬһȻֹǰ絽һͣ٣ֻ˲ѷһһ졣
˫սʿؿ˹̧סһֻǾ޴壬ǿ壬ȴôȻֹڳ̫ͣѾѪ磬ۿҪ۶ˡ


ڶʮ սVSʥʿһ
ǿҵĳ˲ֹͣﱳϵʿڹֱӱ˦ʿȷʵԼĶ֮ʧȥƽгԾʱûǹڰ֮Уǳ׵սɺɨֱ˹Ĵͷ
˹ĿʱעŶԷվǰʥʿɳûǿԼսһۡ
һ죬ǿŰһľ޴սô˸˹ĲϣǣʿȻ󾪵ǣ˹վﲻǿŴͷҲúõĻڲϣǾ޴սȴѾھ޴£ﱳϷʿٴθı䷽ȫʧȥƽ⣬еսѾֶԶ
˹ͷų뺷Ĺâͺһʮף߶ȳʮ׵۽±Ӳľ
ֵҵţζȴ޷˹ա
һͷͨҲҪ£Ǽα˹ֻʹ˵۶ѣʲô
ʿһˣۿŸ˹չֳǿͷǱʤڶҡˡ
ǰɡ˹ЦһȻ˳ȥӳһСʯӰɣӴڿлһߣֱʿ˹ȥټϸ˹ͶһʿУɵ˺С
ʱʥʿɳڶˡ
ŭУλʥʿ͵شԼĻƽԾڰнס˸˹󣬰һĴȣƾԼϼŽ׵ĶӲĽͷ
ɳڵϵʱ˫ھ޴ѾǶ棬֮ǰ˹ɵصסȣ·硣
˹¶һ˿ȣСһ֮УҲ൱ˡϧȡʲôǡ
һ˵ţ˹һʳָԼǰ˻ΣеĲмˣ֮¡
ϵǣʥʿɳڽŵһ֮еŭȻʧˣĿ쳣ƽһУӻƽȡԼʮսбգһֻơ
ʥʿɳս
һĻվϾǰϲͷǴӷ߳ʥʿʹȻͨսʿȣ˲סԼɼѾõսʿСԽƽı顣˵ʵԽΪֲ
˹Ǹղŵӣɳ˹ָǾɣСһ
ɳûٴοڣ˫ȴȻɫĹΧȻڣһֱ쵽Ǿ޴ĸϣ˲̤ǰǿ׳ǵһڿն˫սѤϼֱ˹ͷϷ
˹һЦ˷ӭɳķҲ̤ǰһ׹ţٴ̧ǿޱȵֱɳظץȥ
Լķ˹žԵģ񼶶׵ʵϼŽױοзǿսް
䡪
˹ôƾֽסɳľ޴սǣ֮ǰɽȻͬǣ˹˫Ҳ˵֮ڣɳսȴû˹ֽӴ֮սѸٵɳڰѸһתӴսٴκɨ
˹ȵط֣ԼڶԷĹ¾ȻЩ飬֮еһμŭϲսѪҺڷˡ
ãûܣ˹ֻ΢΢һƳȭֱӳսϺ˹ȥ
޴ĺٴɫĶڸ˹˵ûκáսٴεһΣɳսѾһ޴İݡ
֮ɳڿתܣŽ֮ȫ⡣֣Լ˫־Ȼ΢΢زšҪ֪ʮʿ֮Уڵһλģɴʱڸ˹ǰȻ޷ռ˿ˣǰֻǿֵġ
µƽҪСˣҽȫԿɳսǰ¶𾴵ɫܹƾ۷˹Ѿõء
ӣ˹ҲƵɫ࣬ҲѾҸеˬˡҿȫʵ
ɳ֪ƾԼһˣǰͷӵĶ֣ӶԷӦòܹ࣬ûΣҲǾżħޣǣżħӵô
ãǹˡһĵͺɳзĻƽȻӴ壬پȻ죬ֻǼκ֮䣬ѾɳɳڿնȵڻƽϣзһȣٴγŸ˹ķ˹
ٳ⣬˹¡üͷ壬ǿľȻ̽鵽ٳڷʲôɳͷԼ򵥵ıʱȻͶԷսǾҲͬʱڳԾΪɳɳоڵĹӦ·磬˭ܹסɳأٵҶ񣬻Ͼɣ
ٳڵսʼˣһҲԶԶûнħʦۿſеѾʼ˶ٵۺźĸսȺľǣҲѾǵħⳡħսֻеһȫŻֹͣ
ʱ˭Ҳ˵ʤΣһռϵƣ޷ȵģܽĹЩҲδػܵ˺λ壬ǲô½
ֻǣŶٳǲķ淢չţΪٳǿħʦٵʮַǰľɣѾ޷ͷųǰһ⻷ˡ
˹¡ȻٳǶսɳҪٺͶԷˣ̤ƽٳǡ
ǣʦӦһһ˲һ㳯ٳǵķȥ
սʱٳǵԶ̹ѾûʲôãħҲѾвֻڻħڣܸһĴֻħڵӵ⣬ڷħʦ˵뻹ԶһЩڵʿǰϾţħڵ˺ԣڵȴᡣ


ڶʮ սVSʥʿ
ͳʼ죬ûʲôԣս뽺״̬˹¡̲סҪˡɫĹâΧ建˫ѾȫĻ״İɫǶлķȣ˫ͬʱչ࣬΢ζħʼͳȴԽԽֱͬХһ㡣
Զ֮עսİͻȻɫ䣬ΪŮԶ֮Ϊһģ˹¡ʼͬʱͻȻоԶ֮Ȼһֿ־ĸоԭʱȻٻգЩ
־壬Զ֮Ȼо˿־塣ʹǰԷٽͬʱֵʱҲûз˹¡ħʲô
ҶϸٳǸ߲˹¡ħʵﵽļͷŽҲֻǾ֮Ͷѣֻӳܷ伶ħЧʱѾһӵʱ䣬һûκֹͣ˼ʲôħҪ˳ʱأ
˹¡ƻûȬǣϾǷг˹²ǿħʦħʵѾӽ˴񼶰˽ףħûȫָʵҲǼȿֲġ
ɫĻ֮ⲻϵԽԽ߰Χߵغɫʼ˰ɫ˹¡·ķħʦٶԱûƺܵ˹¡Ӱ죬Ϊǣ˹¡ΧȻ˱仯ȴûһ֡
һ˿˿ɫʼӵ·Բ֮ڡеĵ涼ͬ龰Щɫϳ˹¡ķ۶ȥû֪ʲôЩɫ֣Զ֮ؿ־ȴøǿˡ
ŵĴԸתţʲôܹԶ֮˿־壬ӴƥҲѹƣ
ͻȻԺһЩɫʲô
ԵģϢֻӴ󵽳ԽԶ֮ϢԶ֮еֻšЩɫƬΧڳֵڶħʲô
ٵۺڣάͬе㯣ûԶ֮ѣȻ簲ŸܵôٵۺΧľǶάעսӳսѾȶˡ
ʱŵͻȻͨȫλϵͳٵۺ죬ֹ˹¡ħЧ֡
ŵ쳣СƽȻͬάһʱͷӦ߸ɱ죬֮ڳܣ׼
ٳǵķӦν죬ǣڴ˿̣˹¡ħѾˡ
Ԥ׵ġûκħͷŵӡٳǳͷϣͻȻһƬϺɫĹâ
ɫĹâΪ졣Ǻֻܴ˴Լһƽҵɫı£һɫԲزųͷ¡
Զ̾ţˡάȻ´ﵽ˳ͷϡ
ֵķӦҲܿ죬нֹǰάٳսʿǵĵһþ¿Ρ
ǣٳսʿǳ˵ٶȻ΢һЩϺɫĹâѾ˳ͷϡ
һƽڣٳսʿʮ̨ؾ˺ߵһʱ䱻Уһֲ̣һĻˡ
ٳԶ̾ŵսʿǵؾ˺ߣһմȾϺɫعâ̾ͬѩһڣؾ˺ǽҲ⣬Ƿ֣ԼѾƶֻؿԼڻ
ڻع̣˹¡ûֹͣƬϺɫâʼ˻ֻ˲ϰ֮ƬϺɫâѾﵽһʮƽףͷӡ
ħôħϵħٳҲħʦǵļУδ˵Чİħϵħ
ϺɫâĿֲŸոտʼеٳսʿȫڣٳɻ͵ĳǽʼڻڻٶȼ죬ֻǼգ۵Ĺ򣬳ͷϾѾڻһϰƽ׵Ĵ󶴣Ѹٵš
֮УʥʿħʥʿһۣǶ˶ԷеĺȻٳ˲ʶħʲôڷȴʶġ
˹¡ʱʩչħǰħϵħУųƽеĽɣеĽ䣬ܹһĳԽ䣬ֺЧһֲУ㡣
ַΧڣʲôֻб丯ʴڻڻ̺뵽ħ֮СصӡֻҪʩչħʦħ㹻ͻ᲻ͣĸʴɡ
㲻壬ħҲɡԣҪֹħֻһ취ǾǴʩչħʦ֣ħʦֹͣܽϡ
ٶȼ죬΢һٳսʿɿıСԶ̹ڶݵʱڣѾǧ˻֮ڣǵҲֲħʴɾ
˹¡ħʹħɰٳҲǲܵġ񼶰˽׵ķҪĶòֹͣ
ʥʿ¶ֲ̣ɱԷҲҪĨɱѾĵߡǷʥʿɱ˶ħ
˹¡ʦƺЩˡü˵
εصô죿Ѿôˣǲֹֻܱ£ǵľֹġ룬˹¡ʦһ뷨ʩչ̫á
¿ЦҾ˹¡ʦʩչһ̶ȺԼҲ޷ЧĻƬٳ֮ڣһжǧ֮ڴݲ䣬Ӧֹ֪ļħУһָġ
ܽвʱѾȥֹ˹¡ˣǿħЧһʩչһϣħʦ˵Ҳǿҵ˺˹¡ƾƶܿѷĻ飬ҲҳڶϢ
սûܲ˵ģǣٳ˵˲ǧ˵ʧȴǵһΣҶڣΪͳ˧İάвʹԼ񽻴
˹¡һʩչ㣬һעŶٳǣԣҾλٳǣӽ쿪ʼɨ
˹¡ԽʱͻȻԷУŵǸ޴建ڶӾĻǰͻǰһɢŹĺڹܻ֣Ӵҵҫš


ڶʮ սVSʥʿ
˹¡֮ǰѾٳǵħˣȻԾٳǾȻֲֹܹܹеϣиȴǲмĹҵħôǸܵġ
˹¡ѾûӶٳǿƼ˼ˣʩչ㣬֤ҪٳȫߵľġǣСٵۺźĸܹΪʿŻɵؾĵؾʦ밫ʦִ죬˴ϵٵۺţô򵥡
֮ڵĶھżħ޵ľˣһžżħ޵ľֻܷһڶѣ֮ڱħ˲䱬ĹѾ˼ֲĵزǷǿĽԼ֮ڵʱҲ޷赲ɼǿᡣ
Ӵϵٵۺڣɱħ˹¡壬侲ͷųħ
䡪
ٵۺŶҵһ£ţһɫʵľ޴Ǻڿ¶
ٳǶһս׼˵Ϊ֣ҶͰ뵽ˣⳡսҪԵĵУ϶а˹¡֮ٳЧĹֶ֮һԣΪ˹¡׼һǾһŹԵľżħ޾ˡ
ٳڣȫħ֮УҲֻôһŹԵľŽħ˶ѡɫĹâ£ӴĹϢ˲ڣɫعâŤͷšֻһ˲䣬Ѿ˹¡ǰ
˹¡ϵڼ֮ڷڵһ˲Ѿսᣬ֮ڷܸܵǿȣҲΪˡ
˹¡һʱͷ֣вԼķֻħڵĹԵһħɡǣٳǳͷϡѸӣܵõֻǺٵһݶѡ֮ڵĹѾǲķ˹¡Ŵ񼶵ĶҲƾԼ֮ڵ⡣
˹¡ǴˣҲһ˽ˣʲôܹҪУڵһʱѾϡ㱻֮ڴϡ˲ֹͣ˹¡һǿƿ֮ڵγ·Ʈ䡣ȻӼ֮ڵĹΧ㿪
Ǵ񼶵ʵһʵЩġֻ֮ڿ⡣
˹¡žûôˣʿħʿڼ֮ڵعлΪҽӴĹԪеϢɨ״˹¡֮ϵ
㣬ǽеؽ䣬ѾϣʴڼֻϺɫĹâԽԽ޷ƾ踯ʴɵǿԼѡ
Զ̾ȫٳڲƾŶԵεϤǷɿƹʿŽ벼ɽ
˹¡ٳʧǵؾ˺ߣЩ˵ٶȻܺȣӦһЩһٵؾ˺гһٵʧУҲȻٿǵĵؾ
ʱħʦħѾٴɣӴħԪڿն𡣲һ˫ԼͬĽħͷŵĸ߶һ㣬Ͼ˭ҲϣԼ䱬ನ˺
ҵغٴγٳϿգǽǻԵڲɫ·һΣٳһûôˣʧȥٵʮַ֧֣ϵƶʱֳǾ޴Ĺƿʼٳһӡ
ɽڲɽڲɫƵ˲֮£ʮǧϵĸ߷ɽױȫɨƽʧ߲ʹλЧ㻹Ҫֲ
ͷУͽ׵ľ忪ʼζǵҪȶԷħʦǿ࣬ǣЩ˽׵ľھҵħ»ܵ˲̶ͬȵ˺λУҲֻнƾĲٳǵķȥͬʱʿźħʿҲٴγٳǵķȥһΣǿɲٱܼˣǷɢγɰΧ֮Ƴٳǿվȥ
֮ǰĴʧСڷŵսй򣬺ٳǶپԼǧӥʿȣϻսһơ
սħԺѾתⲫʼԼսٳǹ
ٳڣ˹ʥʿɳսҲѾ˰Ȼĳ̶ȡ
˻ƽİɳսȫһΣܻƽ;޴󣬵Ŀ¾ȻΪɣܹط˼Ķ˹Ҳ뿴྿жǿʵûóȫ
ϵĿ֮УۿŲɽʮɽķ嶥ƽв¶ֵǡʵϣϾǷǧܵĵ̸ǿһЩһЩħʦָɽΪʿôⳡսؽøӼѡƾϾţǺѵסԷġ
ͻȻϵͫ׾ҵĿ⼸ǸԼʶʶĳٳǳŷȥʱ˹¡㷢ʱ
һӰ˲ԽٳǳţƮȻٳڲЩ𣬡ɳʦ㡭
Ļֻ˵ѾȻֹɫӰٳ֮˵ԣĿĿԣ˴ԶʱһƬհס
ڼԭ֮Уǿ̶ϵбԼȥǣжϵ˼ȴûһֹͣٴμϣԺе˼ѾȫңѾںδ
ҲסˣһֱͼѰҰôʱȴһϢûСδ뵽Ȼ¼ǼᶨΰȻܿƵĲһ£˵ֱʷǰ
ԺУǸԼֱ۵ľŮӲϸԺ֮У޵ϼӲеı仺ڻҲ΢΢زš
ʶģ֡󣬵ȴеİͬһҵĲһ¡
ΪʲôΪʲô찡ѵҪ¼ô
˺Ѱľʹǣңȥϣ걻˺飬Ҳ¡ǣ֪˹¡ʵ˽ⷨǿϣΪԼԭ˹¡С
С㣬˹¡ʦʲôԸʱʥʿɳٴ߶Żƽˣ˹룬֮ǰĻֻ˵һ룬̲ס׷ʳ԰ʱ״̬ûйĲ²⡣
žѹʦ㲻Ҫ˷ʱ䣬ȫٳǡ
ʥʿɳͷǡսٴ𣬡Ϊ˷ҫʿǣҳ塣
һʿٳĹ㳡չ˳棬ΪָʿǲòĶע뵽ڣеĿ־塣


ڶʮ սٳĹ㳡һ
һͬʱڣʱĳٳڲһʿųһӿֱӳϾǰȥ
˲ʶ˹ʶģаⲻϴôʶûֹӭڳʿų˹ȥ
һЦ˹һӲӲãϲɡ
ɫĹâӹͷһֱת£ǿ׳˲תս޿ֲıڳսϡ
󣬾ǻƽڸ˹ӴǰԵôС˹ֻƾԼһ˵ʿŷ˷档ĿǶԷǰʥʿɳ
ɳԳƵϼʶ㣬˹ı壬һʶԼսľʲôˡ
սޣǿսޡѹʵôֲͬʱɳҲһֹ뷨ҪͷսԼ£ʥʿеҪ˰ɡ
ɳȻǿɵӣۿŸ˹ǿֲ˹һʱŻƽת˷б˳ȥ
˹Ҳûȥ׷ǰ֮ȻתϷֻǰ˲̧սް塣ս̤ǿֲ˫Ȼ¡
䡪òƽٳĹ㳡ٴѡս̤ȻӴƷɣ𼶱
ǰھҵбգķȷʵս̤֮徹Ȼû飬شս
ŵƣָӡϵ˵һ䡣Ѿڿն𣬴ﵽ˴񼶵ȻҲܹУӭŰķȥ
ʨŵƿЩԵв˼ɻ󣬶ǸŮ˭ȥǾģôϵ۶ĸоȫͬ
ϵ۲˵ѾôѵŮӾǡ
ʿѾ˹ûи˼ʱ䣬ŵ̽ϵλ´ɽˣ׽ɣɾšս
ɾѾȵЩͷˣŵƵ£λ׽ɽͬʱչֳԼı壬׳زŰ˰ٱսʿʿŷ˳档
˹սϵѾǵһչ֣ʿУֻݣûһͷܹ赲ǰĽŲս̤ǰʿӵĻᶼûУѾʧȥսеԼֱѹ
ǿڣÿһΣӽ̡˹ֻƾȺкֱײǱӴҲҪײɡ
ʵǵսڸ˹ϣǸһ㣬ۼ¡
һʿĳ棬ڸ˹һ˵Ӱȫʧȥ˳ơʱ򡣱ɾѾս֮ϡ
λ׽Ķ˵һ£ͬʱץסһͷһ̣ǾȻƾԼǿȫ˺Ƭֱϵʿ
ǿɾŵսʿ˫۶ʱѪ죬ٴצǵǿӶ£չֲֳĹҪǰĵ֤ǲ½ս޵еĶ顣
ǰİʮͷƽɣƾҰײӲĽʿǰͷֹѾһƬҡ
·սûӰ쵽еˣϻǰ··ɱ
֮У˰ǰǰͷҲǵǰȻֹ
㡭Щŵؿϡ
ɡƽؿŰϹҫҵĲ
ĽڲϵزţԴ뿪Ժ˹¡İ£ʵѾҲﵽϼŽ׵ǿȡ
ǣǿʵʱȴ·ʧһ㣬޷ƽ
߰ɡǲսʤġҧòײ˵仰
ϾؿеϹȴԽԽǿʢƵĿ⣬ӵİԽšʱͷٳǳŵķȥΨ˹¡
ͻȻϵһڰǰûȰӦѾڽбһСϰ׸ߵıȣԵʵ̫Сˡ
ץסϽ͵ԼǰעǾŵīɫ۾סҵŮˡ
ķ·˲ըһ㣬ٴһƬհףϹϵ˲ָ״̬ԭеİѾ§Լ֮С
ϵĻůǰһӦ֣ԼĴδʹֳʵİȫΪŮͷҵĲһ̣ս˹¡еһС
ǰĸӲϷŴϰԵİռĴսΣŮˡ
ϵǺܿҰҰûиκξܾĻᣬҲܾͻȻ֣ԼоȻδйϲáһ̣ĸоԼһҲֵˡ
˫ͬˮһϵĻгǴ׳Ĳӣ·ҪԼ˼;ȫйһ㣬ػӦϵĿҰ
˹һڶԷսг۳ңĿżƳУ̾ţϴϴŮ˶ôİԵ
һߣʨŵȫһָܣԼˣļˣѵҾͲǸŮôеңǸжð
§Űϻӿǿ׳ֱս֮УһɫâһֱһӼ䣬һͷͬϵʿһ𣬻Ϊɫ壬˲鲻
ʱϣĿ⻹ͣڰϣһֻȴڲϵĶǵɫâ֮ûκʿܹ赲
Ͼɣﵽ˴׵ϾɣʵǺεȵǿôҪ֤Լб
ճյעϣһз·Ѿȫû˸оƵģϰԵ֮УͻȻ֣ԼеĿ־ʧˣģֻǶ࿴ǰİ˼ۣһ̾Ҳϧ
˵ҪģǵȴĽ٣ûٳܹսʤڣӵľŮһֱߵڣ֪ԼΪ̰Ѿ̫Ĵ£ܹԼůĻ֮УѾκź
ҲѾٳڲٳĹ㳡֮УӪʱ˻ս֮С


ڶʮ սٳĹ㳡
һǿķʿţٳһҲ߼ħޣھŴ޵Ĵ£ǿʿţҲǵط۽ÿһλ޶չԼܣܷʿʵҪȴ½ʿǿ֪٣Ƕ˵Ⲣûʲôֻɱ¾ٶȽһЩѡ
ŵսĿʼеսҲѾ뵽˰Ȼ״̬Էɢͷ棬ٳǽӥʿٵۺźĸսȺǿķ
ǿ⽫սͿգȻԶѷɫڶִ֣ˣŵϵ³ħĺȻ뷨սƽ֣ҪռϷ硣
룬Ҫ³ìܳٻЧϮҪСǻԵħ󣬷ܹӳսѾ˺ܶࡣ
˹¡ȫѹƣħʦǿʼ˱仯ǲʩչǿĽ伶ħǧħʦֱһŵʿ£ʼͷħǵħ󶼲ǹԵģǽһ˸ɫâĸħʩڷʿϡ
ٳǸ߲Ԥϵħʦļ룬ھٳش֮ȴռϷ硣
ڵϡϾŹȻоλ޴죬ھλ֮УײûжֱӹʣλȻʵǿ󡣵ԵķʿҲ༶ˮ׼ڶݱػ֮ЩʿЧ֯ħʦǵĸħ֧УγһСսϼʿĴ£һ𹥻ޣǲҪǻ𡣶ǳֵĽơ
һͶսѹƽһһ㣬ǧħǲϵͷţʿϵĸָЧǿۿžͽϵϾѹסˡ
˹¡ƯڿУලսȫͬʱҲڿٵػָǰĵħ㱻ϱϴʹħٺҶܵ˺Ҫ΢Ķ࣬ĶʵҲﵽ˴񼶡ֻҪĴָٶȾͼΪˡ
ٳǵĿͬ鷳ħħʦǵɢħ͸Χ˵ķŰ£³צ³˿սݵ³ʱ֣ôħסţҲֻܹǿԱѡ
ʱٳȫˡǴӲɽĸзɱĸŴ˷Ѹӿڶ£ǰٶȷǳ죬ĵһս
˹¡ЦһʵضԱܹĻҲͲǷˡЩٳǵĲҲӵжʵʵȺӵǿħķȡԶ
ٳĸŲûäĿسս֮УٳĹ㳡ĽĸԲ𽥼սǵļ룬ȻΪʵԭ޷ʿĴٰϾסţڲϺ˵ħȡ
ٳǾڽڽڰˣ˵ٶѾĽˡ
ĸٳǲͬʱֵģǧսʿǧ徫սʿ֧ϾŵʵͬݺӡǻסٳǾĲƾ谫ǿ;ɡ赲סǧʿ
˫ֶڲϵţʿʵûŸħĵӶ
Ƿ׼սʽƾŶħоħʦȫԲϵؽħЧ
ħڵħʦҲ̳֣ǵʵ뷨ħʦȣ̫ˡ
Щӵڶศħǿķţ༶µħֱӣٳ֮ҲʵǿһЩħʦȴϾֻǺӰ쵽ս
Ŵ޶ǰ棬ɾż赲ס˷ĸ½սǿսзеϼֶ
ĵ̺ʵʱѾֳȻÿһʿŶֻһλųκһڵϼֶʮ
޵ʵȻǿϰӵԼսʿΧڶศħİʱǾ̶֮У޷԰Ρ
ʿʵ쳣뺷˵һķʿԼϣܹϾеһͷżħ࿹⡣
ʿļԣսָԼʣֻʱѵٳǾȵġ
ٳǵӵܱ𽥴࿪ʼˣǰʦϻҪڷ־Ҫα
ħڣȻҲƣٵۺźĸħİ£ʱάź˵ٶȡ
ٵۺźĸӳǿսҪ֪Ϊ˽ҺĸٳǸ˴ĺװ
Ӵ󣬵ȴǿѷɫڽ壬ٶȴԺͷȡ
Ǵ̿ͳսϣԶ侲ˣƾŶٶȵУٵۺӴĿڿоȻͬһ
ÿٵۺɵһתʱٵۺŲħھͻ˲䷢ʱٵۺſ϶ǳ˷վܼĵط
ĲٿأάҲ̾ѣȻҲһ˿Ҷļʡ
ٵʮַȻ޷ʼʱͷŴ񼶵⻷ҲѾ¼սԷվҲŲСӰ졣
ټԶپΪٳսʿԸһʱҲվϳʧ
ڵǿѾȫͶ뵽ս֮Уδ̫ϳΪսָߣ´ĵһ赲˵ʱҪܱԼ
ϣģٳǵӵܱڵ˱ЩӵܱǶôװÿһ˶ٳǱĲƸ
似ļԣʿҲȣƾЩɺϾװٳսʿſڶʵԶѷڶֵ½ʧͳ̶ȡ
ſҵĵӣ㲻ƯڿУ˹¡ĿϵϣʱһɱУһ߽§ڻС
У˹¡ֱӴ϶СϢֱӴӿϵ壬ǿѹȻ¡
˹¡ǯ˰
꣬˹¡ԼУƻ壬еõٵ棬ֻǽһӿ
ġѡ֡ɱ˹¡ͻȻһֹ¼ŵĸо֣ԼʵȻǿˣȴûһȫεˡ
ˣڻص֮˹¡ٻİʼĴڰԼ


ڶʮ սٳĹ㳡
ʽհΪͽʹˣҪҸУ˹¡˵ѾΪУȻ°ѣֶΣ޷ѳƿءҲΪʲôʵܹϼŽ׵Ҫԭ˹¡ϣħ˫޵ȥͻħ伫ڴ񼶡
ʱۿϿ˰˹¡ȻЩĪĽţϾһּĵӿɲһܹɵġ
ͻȻ˹¡ʱҸоѹʧʦ
ֱӱ˹¡ˣʶУΪǺȵĿʱø
ֽǰĵ˻̧ͷе˹¡ûΪԷǿѹ仯ֻصʲô
Ҷĳ޾ϵĳޣĻ쵰ҲʧȥӾζ쵰ҲΪѵĺԼ롣
˹¡ظܵƵϢŭЦз·㣬һŨŨĺڹȻ£ֱͷȥҪС򵥵˲˹¡ʵóЧˡ
Ǵ¶һ˿Цһֻ§еİһֻ̧ԭ״ɫâ˲תһֱһ׵ԲܣԲܾˮɵһͨ徧Ө͸
Ͼ䡣ͳ·ƿءϹ̡ǺɫâʱϵĶбǺڹ·ûʲô谭ײȴǹ⻬ɫ¸ı˷ֱӳŷʿȺȥ
ǿҵĸʴϢŵζ˲ɢʮʿڴֲ֮¶ʱǿҵĶϮӴȻͷţһ߾Ѫⱻȫʴû䳾
׼˹¡ʱͻȻһڿ𣬡˹¡ضҡ
һ޳Ӱ·ƾճһԶգۼѾ˹¡ǰī˫ֱʵĺɫƮƮŵĸ߹󡣱ϴųϢˡ
ٵۣٵۣٵۡɽХغٳսÿһλսʿС
ٳ˵ٵ۾ٳǵ֧ٳǵսеؼʱĿǿӢۣٵ۴ڳˡ
ٳǽʿʿǼαšԭڽڰ˵Ȼֹŷƴ˷һʱ侹Ȼ֮ʱֹ
ûҶī˫ӨȻѾ֪˭Ҳܿһ˫Ȼ޷
ҶͻȻ֣ʱ˹¡һĸо̷֡ǰ˵ʵȻѾͻƵ˴񼶣ûκ£ﵽȫͬϼĲΡ
ʦʦ˽ŶȴѾﵽ˳ɾͣʱգ˵Ļϡ
˹¡ͫ΢һ£ڿϳôҶ񣬽վڡ
ҶȻشûκιγֻ֡˲䡣ɫĹѾƾճǰľٵļ롣ʱҶƴ䣬˹¡Ӵѹ£Ҳû˿ҡ
˹¡עѾȫתƵҶ񴦣ϾܹԼʦ֮£ǣʱҲѾ˴񼶣Լ֮Ĳ಻һô޴ӵгһս˹¡˵ɣڵƻûȬҶҲò
зǰԭڷƶܿѷػâţӴÿһ˸ҵزһ£˹¡Ҳâ֮бŤƾŷƶܿѷĻ飬ҲһĴڡ
˹¡ţҶһֺӰ󻺻
Ҷ񾲾վƱ˵˹¡ȣҪԵùµࡣǣϸ۲ܷΧڻŤţֳˮ״ơ
͵һʱ䱬ǿϢҶ˫ͬʱ˿ľϣһߵѱĸƵ̼ƮӰһ㣬оѾ˹¡ǰ
߱⵶һ˹¡ľͬʱħ伫ͻ֮ħȫһʩչĸƵһ˿覴áȥƮƮȴӵżֲɱȫ˲߸幥䡣
˹¡ԾǣȻ֣߸ϾȻǿҵĹԪأЩԪط·ͻһ㣬֪Լǰʱȫ
ʦĵô̳еӦʦħ߰ϵħô˴ĹԪأ䴿ԺͰ²ʩչĹϵħˡ
˹¡Ȼףͻħ伫ںĴ񼶣ټҶԭӡʷǰԭûκԣȴԱ仯κԵԸ˹¡İϵħʦԪõѡ
һͳ˹¡беķȻתһܣһڵĶ˲˹¡ǰԿƺڰڰǿһ̶֮ҲͬԿƹ⡣
˺ѵı֮쳹ҵĺ֮УҶ˹¡ͬʱҵĲһ£˹¡ƯԭδҶ˳ʮ֮⣬ϵԴħһҵĲ
˹¡ϾӵŴ񼶰˽׵ʵҶͷųĹħԿƾƵе⹥ԣ˹¡ǿʵϳǰ·硣
Ҷûκξţ뵽ģҪ˹¡ôöԸҲͲ˹¡ˡ
һŹϢХҶзΧˮɶøˣ˿Щģ
˹¡һΪҶʵĹΪû׷˷֮ơͨľҶһХоȻӴ֮ͬʱָᶯһ׳ԹƮȻ
û⻷ͷţҶǿԭ£ɾȻٳĹ㳡
˹¡ҶӰȫ֣׼Ϊʱȴ֣ҶȻӴϢǶսȴûвЧȲǹҲûӰ쵽ħʦǼʹǵħ
Сڸʲô˹¡гǿҵʡ
Ϊٵۣٳ֮Ҫս֮УҶȻν£ܿ죬˹¡ڸʲô
һ˺ͳɱϢԶ𣬽ſе߲ʹ·һƬƳˡǵٶȼ죬ڿзеٶȳľˣֱӳĹ㳡Ͽգٳ뷨սĵط˹


ڶʮ ٵ۹֮ħţһ
Ӵ֮֮ǰٳǾŵͬʱҪֺôĶ࣬иȴһëȻĸо
ٳսʿǷʿħʦǿҵͬһʱ䳯ſпȥܿ죬ǵĿˡ
˫սʿУ¶˾ɲɫͻȻֵƣǾĳʵ̫ˡ
ǰģͷӴľϷֱҫŲͬɫĹʣͬԡ
˿־ĲǾǵ壬ͷûкصۣҲû׳ļ⣬еģֻǰɭɭĹ
޴ĹħԪصİ²ӵзеҷٶȱͨҪࡣ
Ȼǹ
ڹû˱˹¡˽⣬ħﵽϼϣҲܹٻְϵħ޵ռڣ˹¡Ҳ޷ٻǰǿĹͷΪ׵ĹӵеѾԽͨﵽĳ̶ȡ
Ϊ˵ǣͷǧͷĴŹƬƣЩ;޴Ĺγɵġ
ûƤͼ⣬ЩӵеħԪȴ˿ǰ٣ңǧĳ˯ǵĹħԪغĲϴ֮¡ͨعӼӲ
ʵͻľҪѷɫ֣ǣҪǣǰϵն˴ڣǲʹĸопֲ
ֻҪ겻ǼǲĴڡԣвħĳƺš
ֻһͷǼʮͷ˹¡࿴һۣǣǰֵأǧͷʲôҶٻڶģ
ٳǵĸ߲ǣԭҶʧٶٲһ˿Ϊٳ֮ôҪʱôܲٳأ
ʱˣٵ۲ûٳǡΪٳܹսʤŬš
죬Ҷҹ֮󣬾뿪˼ԭͻٳǺûа̳ͣ
ͷƶܿѷħʱҶ뵽һطǾĹԾħɱԺлȡļ䣬Ĺؾλá
ħҪýģ˵Ҫӵʬ壬ոʱʩչħĳɹߵء
ȥʱȻѾʮ־ԶƾĹصԡǰǿȥ꼸ɢĹڣЩӴľǱĴڡ
Ҷʵ˹¡˹¡޷ٻżĹôأ
ЩٻֱӵĿƣͨħĿƣ񼶵ʵټϳľеʥŵϣꡣһǧͷҶ˵ʲôѵ顣
ڵ֪ʱҶѾ¶ҪôˡǳҲϧ
ͽٳǵ˵ˣñ˴֮ĳټһЩҶ˵ûбȱסٳǸҪ¡
ħžˣҶĳľپʹǵĹߣƾĿƣЩ˵Ҷʵˡ
ںͣٵظ·£ڴٳոµľŸϻսڼȵ
عâ˸Ҷ¶һ˿ǿ˫ڿľϵĵԼӿ죬У߾߹£ħֱӳ˷վ
ٵۺźĸڣɱĴѾһƬհףͨ廹ЩǴӺζǣΪǰĹȻֻ֪ʥ֮УڶĹڡ
Ҷ쵰ôôôܴ˵İϢҺ㡣
ɱУŭܿƵȼ͵ش̨ҪٵۺźĸҶˡ
ʱһ˿ϢıϢĳɱĲӴǸȻɱ𣬡Բˣɱ㡣òԣǣʲôҶֻվһߡһУⳡս֮˵ô
֮̾Ϣֱסɱ壬²е־ʵɱܵġ
ĳ˵֮̾ϢԿڳķ룬ǿӷκĿǡ
ɱýӲˣҪƴҲ޷ΪͶˡз·Ҫ޷ԶҶĲưոݡ
άпƺλŮȻڶæԲٳǻΣ֮УȽ˵ô
ջ֮̾ϢɱǸȻһЦԼĿ̨ȥˣɱ뿪ĸֻҪڣƾžԵٶȣԸɱⲫǺǿžԵİա
ɱǿеķŭԼλãҲǵǸ׼СѾͷˣô£ɱҲѾ࣬ٶÿԼ
ʱеķŭȫй˷ϣϧħĿ£ٵۺźĸϵħڻȻһΣسŷбſŵ
ħŵļ룬ʱսֶ˱仯ҶĿ£Ǹһվǰͷų˵幥ħ
ܲйħܴﵽ伶𣬵͵кڵһʱ͸ɵ˳߰ħʿͷʿ
ûֹͨ˼ɣǸûԼǣƾǿ壬һħ֮Ӳĳ˷ʿźħʿŵӪ֮С
ԭվʿŷɢܹõħڹʱȴ˲ħƵĻᣬֻ֮ŵսʿ䣬գ֮䣬нǧ
幥׺ԷĹӲƾǿ׳ⲫеսʱһ浹ľ档
ǣɾ޵սʽħֻǵĸ
ǷʿҲֻܴһЩϵĹȴۡ
ʱ򣬹ˣԭҶģΪĳ仯仯ˣԤϵȴȫͬ
һֵʱоı鼸ȫӲˣŲħŴӹֱӳ˵ʱЩ֮пʼȼǿҵĻ棬ǲǳޣҲԹһԵ𾴺;ϲ
֮ǰսУڶԷħʦĸٳǾʿţ˵ٵۺźĸŵľȫ·磬ټ֮ǰܵħˣѾڽڰˣвߡ


ڶʮ ٵ۹֮ħţ
ΣĹͷȴͻȻˣ˵ѩ̿
ǱϾҶ˽̫̫٣Ǹ벻ЩǱҶƵģϾҶʱЩûг֡һ֣һĿǾǵĵˡ
ٵۺ֮ڣάİյ˾Ǵʱ̬ͨٵۺŵٴ˳ȥ
ǿУǲ֮ܿʱǿ˼䣬ǣԼǿǣѵǻҪǰԼȹ¾սô
򵥵һ仰ȴѾħųֵȫı䣬ĻǣѾƥάٳǵĵλ
Ǽ˵ľٵۺڵɱЩΪά˵ȷġ
֪ҶӵħһܹͬʱôôɫԾĻеķŭҲࡣ
Ĺâ˸ӴڣԴӼٳ֮ǵսһǿȣӴħâϴһͷͷȼն
壬˵Ǵ½ǿģǵĵǿġӴǿӵеǱȻҲױȡ
սȫȼգӴʹͬʱ쳹գԼʿȼյķŭͶȵĳ羴ϱޱǿƣػٵۺţڹǱ󳯵˳ȥ
άҶȻҲˣ¶һ˿΢Ц֪ԭӦóֵ鷳Ѿһսʤƽٳһбˡ
ԭʣĿվͲǲħŵĶ֣ϸӵħȻЧԡԹǿֱⲫ޷ӦеЧοħһҲǰʱڶħ۳һŴվڣʹ·ķħʦ޷ħͷŵϡ
еս̼ͱһ浹ľ档ǧ϶پȫӳս£ѾЩʿֵܵ
ʮϼǿ߶ǰ档
ԵȴһΪ׵ӴţվѸٵˣֱۿҪֵסˡ
˹¡ɫѾüѿеر仯ȻûӰ쵽ϣ˫ʿȴȫŤתľ棬ֻ֪Ҫվˡٳǿվ뵽ս֮Уƾǿţ½һսֺã˵ǽٳǻˡ
ٳǣȻѾӵǿһҶ񣬺һƶܿѷʦһСǰ
˹¡йâ²Ѿ⣬Ҳ֪Ҷڵʵ»ԼĶ֣ӵгҶҪɱס
˹¡ԥ֮ʱд·𣬽ɫĹâͶҶ
Ҷ¶һ˿º͵Цݡǿҵ׽ſԼģ˫ſâͬʱۣʱ޴ĳƾճɼħԪطɿس屼ӿȥ
ĳϿ׵ԴħۼΪƣֻԴħҪħʦԼͨտеħԪأڱգȴƾԼתеħԪأٴҶȫա
Ҷɹ׺ԴħʲôϵϧҲκο֤֤ݡ
ͬǴԪأԪԼԭ֮ͬǶõĲ䡣
׺ԴħศɣҶϻΪʱҶ൱ӵһԲĳ
ʵ˹¡ǣװϣٳǺʱ˺
ĹâҫӴϢҶͷŶǰĳľ˫ְָٴʱɶʱٴһ䡣
еĹѾҪҶȥƣڵʵħѾﵽͨĵزÿһζԼƵ´󣬳ǸıͲҪơ
Щȫƾ豾սֱվȫΪֹ
˹¡øˣ忪ʼƣͷųħԪȴԽŨţֻҪԼ뿪ﻹûס
һŨħâеķͷŶǲ𵽹õģǷֶΡ
еķվֹͣ˵ֿʿźħʿŵĲսʿͬʱ٣Զȥ
󣬲ħź;ʿŷƵ׷ţʱվʿŵҲֻʣǧˡ
ǵսѾȫԵֵٳǵǿ
͵˹¡ͬʱνĪ׷οսϵ⻹ûн
ħת˹󣬼ڿлһѤĻߣߴĴ£ֱӳŵӺʿųȥ
Ҫ֪ķʿţÿһʿ϶ЯһħʦǷĹؼڡ
ͬʱһɫĺӲɽб˳ǵĳϢǣһ˲ȴѾﵽ˼ֲٶȡ
֧ɫĺֻɣǸһսʱŨѪϢȴѾǾŽħ޸ܵϢҲΪ֮
ٳ֮ʿؼʱ̳ˡ
Ҷʼţڵȴᡣӵսʿŵʿѷɫ࣬Ҳ߼ħ޵
ǣʵսϣȴҪѷɫʿ̫̫ࡣ
ʿţȫǴ˶ģٳսУûκһŸ˵Լɱ˱Ƕࡣ
ЩѪսʿӵеǿɱѾԳΪǿʩչĲþõ֤
ʿųλ÷ǳ׼ȷǷ֮ķ϶Ҳǰûħʦķħʦλá
еĲħʿţѺ󷽵ķʿȫ
˹¡ǶյģͬʱҲԵ棬ȫ泷˵
һΣ˹¡ȫʮʿеټǧħʦ൱֮һս
ǿսûܽٳǴݻ٣ûдﵽԴЧ
ʱ˹¡뵽ģαʧһʧôȥԺ޷λӱʱ͸ѽٳǻˡ


ڶʮ ٵ۹֮ħţ
ʵҶŲħʿŸϻʱڿָӵֻа˹¡һʱľѾˡ
ǰټٳʵϤηˣôⳡսʤ˵
ǣֻ˹¡һ˵ĻҶűʤİա˹¡ҪˣѾŲŹٳǵ⣬ٵҶŲŵĹˡ
˹¡Ҷ˵Ǻ֮ǣƶܿѷʦôôԼӾζôʧһе׿˵ǰɵİ
˹¡¿жҪʱķˣǣʿŵĳ֣ȴǳ˵жȫҡ
һߣϾҲǴ׷ѹõĸ߼ħʨŵƵָз
һ֧⵶ֱԷҪֻˣͬʱжֲҵǷ˴δġ
Ҷ㳤ָĹ̶ȷӳĺɫâʼΧһΣ
þ壬ʲôЧʿǺܿ˴𰸡Ǿ޼᲻ݡ
κǿħޡڲþǰǵķֽһ㱻˺飬ϵʯҲ޷赲̺ŲþС
֮ŷʿɥʧǵսȴԽɫĺֻκʱ䣬Ѿȫײ˵֮Уһҡ
ħҲѾٳǰ֮ǰڿиտʼսһһħֱоܷħʦǷħЧ˲٣гʿ
ʿȷʵ˾ȣЩʿʹҲԼŷħʦǣԼ塣ħ޵壬ס˹ǵħħʦȡĿռ䡣
һ̣Ѿ˷֮С
ħʦǱʿѸٷŵϣʿȼԼǿӭЩûĹԼӶ֡
սǿӰ쵽ս֡ǰˣܷʿľħʦǻᣬЩħʦʱ֣֮ħҲѾĹ롣ٳǺû˷֧֣Ϊǵʵ
˳֮£ǰϾӲƴķʿҲҪסˡ
˹ŭһҪͷԼǿĹ壬ϵȴǡӲͣ
ϳŸ˹ͷȻڰ˵˾ʲôͬʱڿն˵սϾŵȨȫλ׽ʨŵơ
ڿնӰһӵعâգٳķȥ
϶˵Ļܼ򵥣ҪΪʲô뿪ٳǷΧװߵӡһս֮ҵӡ
ԭڼ֮־Ѿƽʱôѡг˻Ⱥɱ¾ֻ뽫ԼĻ֮Уκ˺
Ҷ֮ʱǰ˹¡һ̾ͿϺͰһʱ䣬ҶϷð뿪Ҫ˹¡ϵĹϵ
£Ҷ˳ֵؽѵϣԼһʧȥСֻҪ˹¡ûзְرѣͲ֣ԼնɱòذĻô
ƮϣգۼѾҶ񱳺ϵعâԽԽʼȼա
޳֣˹¡ɫʱ˱䣬ͳϷ͵һѪַɿԼüĴһ£ţȵ֮ȻͷŶոѪڣ۳һѪ
ͳɬϴ˹¡һֱʮ׵ľ޴Ϻɫâƾճ£ųɭĹ
âǣҶϤ˹ʱ˹¡Ҳʹùͬ
ǣҶûоţһ˹¡ܻһΣܻڶΡĴޣ塣
˹¡ƺѾҶĿȼյİɫĻȫѪɫƤһϺɫħƣÿһħƶ˸ŹĹʡ
£ֱﵽʮ׵ľ޴ϺɫâӿӴϺɫâ̼佫˹¡ȫɡ
Ĵ޳֡˹¡ѾʶԼҪȫ˾ףҶĶʵҲͻƵ˴񼶣Լ֮£Ҫ߾ͱӵиǿ
ԣϧķԼ걾ԴԾѪΪٴǿֲħ
һʹ˻˹¡зɫعлƯͬʱҲžҵı仯
Ǻɫȣؿڴûڣ˹¡ҵĲԭ׵߿ʼӣһĹѾʮ׸߶ȣһ˫ɫľ޴ӱŹܼСɫ򻺻չôﵽϺɫطΧԵǾ޴ĳԽ˹¡ȫ֡
˹¡ϵ·ȫ飬Ϻɫۼ״Ųʼ֣ؽȫڡ
һִδ˼ʽס˳ͷÿһλһ׳ĽŴͷǵĽǼȼһźɫĻ档
˫ۻſ˫ִ׵Уָһָӳһ塣ǰûڵĻ黺ؿеλãȼһɫػ档˵ġ
˹¡仯ͬʱҶҲ˹ı仯ս޸˹ɽֱҶ񣬰֮УȼյѸٷű仯ԭɫȫʧŵͳĺѤɫ˲ӿҶڡ
Ҷȫҵһ¡˫۲ܿƵſ˫ȿͬͷɫ޷ԶڱƮγɵ˫ڱƮâøԡ
һȦɫعȻҶϱγһȦֱ׵ɫ⻷šЩɫ⻷ʼֽ׶£γһʵ塣
ѤɫסǷֳڶɲ֣ΧҶߡÿһͷ쳣ѤĹʡ
һҶ֮ϣһͳǼսȹСսѥ
ÿһ׶·Ϊһϡ
ͷҶͷϵʱһҫ۵ɫ˲ͷţͷ״͹·֮һ㣬ҫһ׵Ť֮⣬ͷ룬һɫʯɫâ
һҶɫʱûеģΪѾﵽ˴񼶣ʹף׵ȫչǰ
ֻǰԲΰݣ׿ȥжһ覴á
·ܵʦϢҶɫж˼˼ܿ죬Ҷɫͱʦڤڤ֮пŰɣ죬Ϊʱˡ


ڶʮ 籩˹¡һ
ӴƮȻҶǰϹ˲£ؿ˹¡һۣѾΪһϹ⣬Ҷұۡ
Ҷұ۵׶ʱԵı仯һȦɫļ̣ͬʱӨϹƴ졣
ףΪ״޳ĽԼߴ磬һֱ쵽⴦ӵĽϼͨ͸ǽ͸Ľ֮ڣһſŰɫ״·ҫŹʡ
ϴβͬǣεľͿɰɫǹøͨ͸͸ġ
ûзƶܿѷ֮Ҷĸо׻еϾǳ޽ڷٵԭ˹¡ħٲܳ־һͬʱʹôҲһά̫ʱ䡣
ħ˹¡Ҷ񼸺ͬʱֱӳԷ
һΣû˷ƶܿѷ֮Լ׼ԼѪ֮˹¡ħ̶ȷӳ
ǿĲͬʱٶȡ˲ٵĹУ˵嶼ʧһ㣬Ǳ˴ײ֮ʱҲҪΪ̡֮ǣϵڿҫײ
ˡľȻϵɣһϢγһȦȦɫĹ⻷ΧҶΧڶ೬£ҶʵѾһֲس̶ȣѤϾǳ޽ڰϳһҫ貹Եβ档
ϵĽս֮СҶ񲻼ĵĽԼսǿ״̬
˹¡Ȼо˲ʱ֪ԼǾԲܵģ򣬱Ҷβ׷ɱֻĸ졣
ħ˫֮֮ȼգӴĺڰϢа˹¡ۣγһаȻаΧȼա˫ǰ洩һķſʼ˹¡ǰҫ̵Ĺâֲ˻һ㡣
ħ򡣡
ʱɫĹâ״Ҷķ¶ƺĻڷرţǿҵаȫ˻ɫе߲ʹƴʱѱڵ
ҶˡѤɫβ棬޷˵ӭȥӴ˲Ͼǳ޽Ǿſ͸ǹͬʱ
ϾǳնϾɵİںٵ۵ټϳľٵһ̣Ҷеĳȫͷųֲһ֮С
ǳ֮Ȼǰ壬ֱӳɫĶħ򡣾ҵײ񼶵ʵײ¶ʱֲЧ
̵Ͼǳ֮ҵײǿҵĦӴ̼佫ɫâȫϯУγһ޴ɫڿնֱʡ·˾ֵע£ɫĹâȻӵǿħ籩߲ʹơ
񡪡ٵ۴ˡ֪ٺʱ𡣵ǡ˭ֹܹһĻطأ
ɫϯϣ˫ҵײţУϸ΢ĺɫѺ۲ϳ֣ÿһѺۣȥô䡣ޱӴײ֮Уռ侹Ȼ˺ѳĺۼ
䡪
ɫڳ߲ʹ֮ڣǡ޷ǡɫ粻ûл߲ʹײһ޴ĿڿնգۼѾ߲ʹƵĲ棬˸ߵ֮С
⣬߲ʹгֵĿն䣬Щ˺ѿĺɫѺ̰߲ʹеӴ
ƬƬ߲ʹȫһƬң̶ܼȴЩռѷǿţɵḶ߲́ʹƼ٣ЩѺҲ𽥵ıպϡеѹѸټš
ǿ˽ǧħ籩ȻƴನпɢҶ˹¡ʱչֳʵѾ·˵
ٳ뷨˫սʿཫעľУսóٻ࣬Щɽעȫս⣬˫սѾǰôˡ
ʥʿɳȻµʿƾǿķʱֵס˲ħŵĳ棬ħʦǴϢĻᡣ
ħʦҲԼħսʿ赲ס˳˵ͨ
ʱҲƾŲþĿֲǿжԷһδ̹ȡõսһҲѷɫǧ֮ǰԷʿɱˡ
ſٵĳٳ⳷ţôõĻάɲԸٵۺźĸΪףٳǿյͬʱ׷׷ǳֳ
е߲ʹھҵĲţҶ˹¡ӰѾȫʧٵۺŴţٳǴٳǣ׷ʿǵʱ򣬸һ⣬άľ;ҵ´ȫֹͣǰ
ٳ⣬֪ʲôʱ󾲾ĵȴЩǰվˣǶӢòϴŲͬɫħۡ
˰άҶҲΪˣǵͫ׼ͬʱ
ʤϲü˲䵱Ȼ޴棬ڰάлҶУʱֵҪ֮ǰǧħʦǵĳҪ
Ϊ˾Ƿλʣվ󣬾Ƿʮеš
վ㳲ʱٳе̶ѾͶ뵽ս֮УսʿǴģ;񣬶Ѿ½
ԷλάͻȻоȫһ
ٳǣҪô
ٳŶӰάͣǰĽŲһȴ⡣ǾǲħšЩʶֻҶ´һзо
ǰֵĵٶ࣬Ӱ쵽ǻԵս⡣һǧһ뿪ٳǷΧչǱĹȻǰķȥ
оͻȻԮλĴ³֣ǰٳǵĲվҲڲʱһĻ
жںţǲսʤġλٳǿһЩҲҪǰ
ۿŲħŵĳ棬λͬʱ̧Լ֣ɫĹâͬʱȻ䣬һ͵ħλŬ˹½ǿħʦͷŶγһɫâ͸ϣ˲ħǰ
Ǽֱײǲ֮ϣϵǣǲƺΪû˺ǵ壬ֻǽǰ̵Ĺأʹǰѡ


ڶʮ 籩˹¡
λûȥЩбܽǵĿⶼƽͷ֮ҲûֻǾվ̧ͷСƺڵȴʲô
ûжάȻٳһЩƲˣٳǾܹƵġӦһɿ´塢壬ٳ½սţȺ󳷻ٳڲǿϾźʿŸϺҲڼٳ֮˻ءֻٳڲٳǵս̶ȷӳħڣǻ𣬰άţٳҲһ÷ӳصĴۡ
ٵۺźĸһٳǵģǣǶپȴûиһ𳷻ءȻûȥλֲµħϣǣȴԼ塣ػһԣһҪǵȲЩҲֱӼս֮С
²Ŀӷٳǵٵۺźĸɨ¶һ˿ĹâҲֻǿһۺĿת֮С
ʥʿ¡ħʥʿ䡢ʥʿɳԼ˵ŵʥʿʱȫλǲĵͷ
ǧûзսȴʧˡ
ɳЩʥʿеĵλߣλһЩĵطϥڵأʿ跨ҫʦǳͷ
λûпֻлڱҡҡ֣ʾɳҪڡ
ɳһ£վֱ壬ûԼְ̲ס˵λʦǲȥһ˹¡ʦô
²𣬡һš
ʥʿǲ˵ʲôشӦһȥ
ٳǴȫ˻صٳڲħڳǰħϣλעſеı仯ʱͻȻ߲ʹٴƿһ޴Ӱ
䡪Ǿ޴ӰصٳǱ㸯ʴĳͷϣͷȻҳһʮ׵ؾ޴ֱ֡Ƕͣ
λĿӰת棬йâ˲̶ͬȵĲǾ޴ӰصͬʱһӰҲɢе߲ʹƴ
ħ˫߲ʹƵҫ˸ŹĹʣɫϳ˶ദۣȴûһֻҶɫЩҰ׶ѡʡģǰ˹¡ˡ
˹¡ӵһԺɫһֻѾʧһ֧Ҳնһ롣ĴڱϵϺɫۼ׶ദ𣬲ɫѪҺϴǰĻҲѾʧȥԭĿĹʡ
ǵأˣҶĴ޵֮£ڶ೬֮¡
Ҷ񾲾Ưڰ֮вûнȻҲ˷ͷλĳ֣Ǵ¶һ˿Ϸʵɫû뵽Ȼ˿ٳǡ㳲ô
һ˵ţħźõĳͣǻˣںػǵľߣΪ׵λĹЩ˵ͷڵءֻо޴ͷ­ڵ֮𾲾ҫš
²ϴһ˿΢ЦŰ֮еҶ񣬷ʵѵٳǵʵֵ÷㳲ô
Ҷ建½ڰ˹¡ϡ
˹¡²ǵس֣Ҳһ£Ҷѹǰֻǿάżħ֮壬һ²λǰе˵콫ٳǻ𣬷سĸ󻼡
Ȼ˹¡֪ΪʲôλڸӼеϣܹٳǳ׻ҶµģҶ˵Լܡ
²Ҷ΢΢ٵۣܷȽһԼļ¡
Ҷһ£ЩԵĿŰ²зһ˿ĸоʶģ뵽ƶܿѷɢ֮ǰλۡȻȻԡ
˹¡Щˣ²ڸʲôڸϿ콫ٳɨѵҪǻָԪĻôҶٳɱڶʿ
²һĿͻȻŶԡ
˹¡һʶĺ˼˵ʲô
²¶ʹ޵⣬λϢͬһʱǿʢǰħɢ²һ˹¡ȥ˹¡ͽȻ߱ʦִ治¡㣬ƶܿѷʦģ
˹¡ͷһϾʵǿ󣬺ܿȶסԼ侲ص²Ҳ֪˵ʲô
²Ȼô㻹ϳôǺã㿴˭һӰλ˳ˣ˹¡ɫʱһƬҡ
ӷӪ߳ģǱ˹¡ħӡĹʥŮȣ²ĵմӡ
²꣬ƶܿѷʦµʱҾ;Щ֣Էƶܿѷʦ֮ţ޷ɹĳƵ񼶣ҲһЩϢڷƶܿѷʦ񼶷֮ǰ߹ҵʦʧˣҲὫԼʱľԹպΪ顣ǣӰ߳ǷƶܿѷʦʧȴʲôҲû¡Ȼʱҵʦû˵ʲô˼ȴ֮ǰҶӷ
˹¡ĿʱڿŹʥŮȣⲻܡ㣬ôܴҵħӡӳʱѾûͷʶ˵ʵ
ʦߣ˹¡ʦҺʦ֮ϵжϴˡǵϵҪܵĶࡣ죬֪Լ⣬ʱ䣬ʦϢǿԼľӡ뵽ֻҵĹϢȴˣһһռϵħʦͨĴţʦ׽ڵķλΣ뿪֮ʦҵңλʦĹͬŬ£ͷϵħӡ˹£Ѿȫʦˡ
²һС㡣˹¡ضǰʼڷѹԼһͷĹг˲ʡ
²̾Ϣһ˹¡ûв͸ǽ߱ʦϣɱͬãʩչΥ䡣޿ˡǶϣԲðɡ
˹¡е׹⽥ħ֮ʵѪҺҲԽļ˫֮УѾʧɫֻеĿɬˣһˡһ׷ǿ󣬿һߴƶܿѷʦĴˡ̰ҡʦҵ£ڰɡ


ڶʮ 籩˹¡
һ˵ţ˹¡̧Լ֣˫ۡϼУǿҵϢѾһƬ̡
Ȼ䣬£ֱԼͷȥ
²а̾Ͼ˹¡ͬŶ꣬ۿ˹¡Ľ֣жЩ̡ǣ˹¡ʵ޿ˡΪ֮ף˽
ڷλΪ˹¡Բ֮ʱ˹¡Ƿ·ȫµͻȻһᣬĳ⣬ӴϢӿĹ²ǰ²ߵĹʥŮȡ
˹¡Ѿǿ֮ĩϾǰʵߴ񼶰˽ףȫһҲδﵽ񼶵ĹʥŮֵܵ
˹¡ļʮ׼ȷԼħٻûн˸Ҷˣڹ²Ͼֲ˺ã⹥԰²Ļ˵ͻᱻֱӷɡ
ȴһΪ²Ψһĵӣȷ°²ȣڷλ֮У˹¡ηģҲֻа²һ˶ѡ
һĳŵаϢӵͬʱ˹¡Ǹߴʮ׵ħ֮˲䱬Ѫ⡢סΪƬīɫŨֱ˷λıȴⱬը˲䡣ǿĳٳǷڿն𣬷۵糸Զ
˹¡ΣȫǱѾȫΪ֮ǼǿģܵĴʵ̫أ˹¡ģֻҪʱӵһжɽĻᣬǱʮ꣬Ҳվָܹ״̬
˹¡ȫȷ²һ֮ʸػᣬۿаȿӿλʱʧɫһѾǰ
˹¡⹥ɲǴֱӴӿ£²һʱͷųʥ󣬽Լȵȫڡһ߳Ӵаĳһ߿ͷԼĹԪš
λҲǳһȻԳħֵס˹¡һҲʧȥѸ׷˹¡Ļᡣߵ˹¡ٶȺε֮죬ѾΪһѱĻӰ
ǣλ޷׷˶޷׷֮УҶϢʼ˹¡ϡ˹¡ҪԲõʱҲû˿ɡ
һܹΪԼ߱ɱʦˣôɱ˹¡Ե˽⣬ҶѾӷƶܿѷ̫̫࣬ҪȷλҪ˽˹¡˽
˹¡ͻȻҶ֮СϵĴ޳ؽħ˫⣬ѾҶ߱ر塣
ûϾǳ޽ҶľٶѾ𡣵ǣ˹¡ûӹ׷ɱ
һԲһ⣬Ѷ̱սϢĳҶ֮У˫˲£ɫâһ̡һųΪɫâԲιŰ֮ѾҶ˳ȥ
ȫ˺ѡ̶Ħ֮гһϵеĿռѷ졣ɫĹ˲׷ϰе˹¡һ˹¡زҽȫǼٸ߷ɵ徹ȻӲĴӰֱ֮ӳ档
ҶĹ£˹¡һǶ˵֮УֻһԶҲ
ɫĹŲûΪ˹¡ʧâһսڰ֮С
սͷԼ⣬ԲΣͷԼͷСԼңӵ·ڱϣȥ͵ɫâ֮Уȴ˰ԵֲԪء
ֱ֮֮սٳ뷨սںϣĵһͻһǿ񼶰˽׵ĳǿߡʹҶԼڸܵⳬ֮ĹʱҲԾ
˹¡̺аϢҶʹܷ֮籩ֱ֮ըɢֲݻ˹¡ڵȫҲѾɢԸ˹¡İħϵħʦɱ֮аȫ״̬˹¡Ҳδܹ濹⡣
еı仯ڼգ֮ɡ˹¡֮䣬Ҷͬʱӿ£ֱ˹¡׹ĵطҶκη̵Ļᡣ
˹¡󣬱籩֮һ޴Ŀնǣ˾޴ĴȴûһѪΪ˹¡ڵľѪ͹ѾӴ»Ϊ˽̿
˹¡Ȼǿڳ֮˵£Ȼûȥ𽥻ɢѾȫ˻Ұɫ΢΢ؾţ۾Ҷ񣬴۾УҶȻ˼ֽѵĸо
ƶܿѷʦΪ㱨ˡ֮صҶС
ϡʦҡҴˡҡġˡҡϾ¡ҡ㡭ˡ١Сһλᡭҡˡѡ񡭡Ҷ㡭Ӯˣ㡭ǡʦĵӡɡϧˣա˵һħ޽䡣
˹¡Ӵ껯ΪƻüĴƮȻӿûлɢϣǿ˸ŵƮȻ𣬻ɫ·ҵйһ㣬ֱӿ뵽֮С
ʱ֮ǰʧȥĹ³֣ǿ겨Ҷǰ
Ҷ񲢲˹¡Ӱ쵽ڷƶܿѷ˶ӡΪ˹¡Ѿ֮а֮ȫ飬뿪˹¡һ˲䣬ѾȫʧȥʶΪħʦҶһܵļΪ
̧˫֣Ҷ֣֮صĽУ˫ϥڵء
Өˮ˫йƶܿѷʦͽˣҴӦѾһĻ顣ģ۸ټҶһ
˵꣬ĳŻݡ
˵Ҳ֣˹¡Ŀƺ󣬷·ҶĻһ㣬ݸոհ֮ʱͻȻҶѣΪһĺɫҶüĴƮȻ룬ֱ뵽ʧˡ
һоҶԺУĸоѾľ֮ӡΧеϢʵЩٲҪָֻЩռˡ
ٵۣлǻɱ˷ͽ룬ҲǸýһ֮ˡӰҶǰûзʿϣˣȴѾҶ޴ѹ
վֱͦǹ°ļҶػҪսǾս


ʮż ٳ


ڶʮ ǵĹһ
λҶɱ˹¡ػǰ²Ҷ˵ٵۣлǻɱ˷ͽ룬ҲǸýһ֮ˡ
ҶĻشֻм򵥵֣ҪսǾս
룬ٵˡ²΢΢һЦº͵ĿҶ񣬵̸̸ֻѡ
Ҷɨһ۷ĲбܽǣȻǻʲô̸ô
²ɫ֮ǰһУźҲں͸λһȳ֪֮񡣷֮ٳǷ˵˹¡ɱΡǣ˹¡ϾǷˣϣҪи˵ԣϣܹƽľ̸һ̸룬ǷҪٳǣһĻᣬٳҲûʲô֮ɡ
ûҶ񿪿ڣ²תλ˵ͷţλĴ£ʮŻ󳷣Զȥ
Ҷǰģֻʣ¹²͹ʥŮʦͽˡ
룬֤ǵĳ˰ɡ²ʼմһ˿ЦݣĿƽͣ峺Уѿʲô
ʱһðӰҶ񱳺󣬿Ҷ²ʦͽšԳһѸҶ񣬳ǣҶûκηӦ񲢲֪ĵƵġ
û°ɡһҶ˫־ʶİҶϣһɾĶҶڡ
ܵƵůҶľŷ˼֣Լߣû¡˹¡Ѿˡһ˵ţҶָָ˹¡ʬ塣
һ䣬ҶԸоҵزһ£ĿʱڵǲƵϡ
˵˹¡̫Ҫ壬ຣ뿪˹ʹ˽̵ӵǿʵǡҲˣ˵ԼҲ֪˹¡Ӧ̬
ĬΣɫЩףҰôһΪʦΪǰζңվҵʦûҲ޷ʶѾ˹
һˣҶܹʱ飬˵ͷȥɡõģھ㹻ˡ
̧ۿĹ²͹ʥŮȣ²񡣱ϾҲǷһӡ
²΢΢һЦ˵Ѿɻˡûüϲҵһλɷ򡣡
лл²ʦ²΢΢׺˹¡ߣҲɻʬİ࣬λԼʦӵϱ
Һһȥɡߵߡ
΢Ц˵ͷһٳȥûѡ˹¡ڲɽڣ˫жԵټ˹¡ǰ֣ʬȾٳǡеģٳⲻԶһƬС֣ܰҲġ˹¡Ѿˣѷ߱ʦϣ״ܻع鷨ᣬҲֻˡ
ȺһˣҶûʲôģڵʵϴ̿͵֮̾ϢȲ˺
ʱһֻʣ°²һվҶǰλº͵صٵۣڿԺ̸̸ô
Ҷ񱳺ħ˫ּʾλȷʵûж⡣ϡ˹ȴվ󡣰²˹¡Ҫǿǲò
̸ʲôأҶ񵭵˵һսٳǺͷѾΪСѵ˵ɣ
Ȼǡٵۣˡ
²Ҫ˵ʲôҶȴ˵²ʦֱӽҵҶɡ
²˵ͷǺðɡѾ˵ˣȻǷƶܿѷʦĹŵӣôҲˣƽ۽Ҳȣ֮ٳǱʾźҺ⼸λ˴ħûüֹⳡսķٳɵʧźҲĵٳǱʾǸ⡣
һ˵ţλŬ˹½ϣһĹϵħʦʥħʦ²ȻôҶ񣬳ٳǵط򻺻°ݣеعâΪ峺һҲûӡ
²ʦʲô˼ҶЩ㵵ظŰ²Ķת
֮ǰһսٳǹȻʧ٣ڶ࣬ȴҪԶԶСڷսʿţ˽ӽ֮һţ˳֮ǰĹһҲûἰˣٳǵǸ˵ģǷŬ˹½ϵĵλλ֮׵Ĵʦ֣ȷʵκû뵽ģԴӷ÷ɶʦԵǸʷҲǵһγ֡
²̾Ϣһղ˵ٳΪһս𡣱˴˵սʿʧ޷ͻǣҲ뿴ġΣ֮ǰϣֹⳡսֹ˴˳ӵֻ֡ǣ˹¡ȵħӡ˷Ǵʱ䡣ƻǵԭƻ
ҶŰ²ֿаЦ²ʦҲöȦˣʲôֱ˵ɡ
²̾ϢһҶ֪ڵô
ҶڵҲ֪֪һڼŬ˹½ػػƬ½ڷӡ赲Ԩλĳ
²һ£ȻҶĻشֻм򵥵仰ȴȫ˵صϡû뵽ҶԷ˽ôܿȻˣҶϾƶܿѷѧϰڷЩ˽Ҳġ
ڼһֱÿһ꣬ħʦ룬Щħʦ֮û뿪ܵ˷ĸȾͷڶħʦһ𣬽Ͷ뵽ǿԨλӡŬϡǰǳսѾ֤ԵĵжôǿӡƿпǾͻ֣֮ʱ򣬲Ŭ˹½ϵĸ嶼Ҫ䡣
Ҷ²ʦУϵĴڡǱ˵ʥءǣȴҳڶ۹Ҳ˵ˣǰǳսԪˡǣǳսĲս˭ǵȶ۹£ǳ˾󲿷ֵ˴ѹҲǶԼӡԨλ˼ͨǣ֮½ʲôǶ𱨣Ƕ󽵵ʱ򣬻ǵĹҡѵΪҲǷ˵ıô


ڶʮ ǵĹ
²ĬˣҶĻ޴ӷʷϵʵˣ̾Ϣһٵ۴ˣʷϵķ޴ֻۡ˵Զ̰ġʱѾ޴ӿǣ۹Ժ󣬷ĽɫѾȫת䡣ӷڶϹĵ伮УظܵһʦǶڻ۹еڡǣѾˣҲûκΰ취˵Ϊˣ̶۹ĺɶڣڴ½档ûнѪΪľϣгһգܹγޡ
⣿²ʦڿЦɡǶ۹ոʱ򡣷̾۹Ƿ˹ٳǻЩԱϣûжʻˡ
²йâ£ǵĽǶǿˡӷĽǶȿȴҪΪһҪô½ľԼĿ֮Уֻܸõĵô½ʵв䣬άַӡԷ˵κ鶼ûбסӡƻҪ۹ɻγһıһ㣬ٵ۴ҲҪϰɡ۹ڼįһǿͻᷢսʱ򡣴½ַңڷ˵Ķ̫ˡ
ҶеķŭƽϢȻ²ʦЩѾûκ塣Ҳµòϣٳǽͣô
²˵ͷٳǵĳ֡ƻԭļƻҲǿٳӵеٳַܹ֧Ѿﵽ˴񼶵ٵ۴ˣֻҪֵĻάַӡǾͻ˼ְա
ŶҵʲôõĽ顣˹¡ˣƶܿѷĴñٳǵʧҲҶԤҪСࡣ
ʱƽҶҪΪٳǿǡٳڵҪ뷨սǲǵأλټŵҪٳǾʲô¡
ǰĹ²ͲڵҶܿġԣǻ֮ƣҶҲֻʱ̡
²΢΢һЦȻٵ۴˿żɽҵҾ˵ˣҲǷλͬĽ顣ȣڶ۹ʷϵ֣صصǸ˵ûûĶ۹ѾˡҲڷܲãӡɶ²ʮ꣬ƾǵͽ޷ѹƷӡһӡ飬ҪԵģ¾ԨλĻԹԣҪ
˵²ɫԱΪ˲֮սҪ׼һ˹¡ѾˣǷƶܿѷʦĵӡҲǷһӡԴ뷨˹¡λãΪ˹¡ڷĵλı䡣ҹڵڶ
ҶȵصҳΪ²ʦҿɲһλħϵħʦ
²ȻһЦ˿ѵǻôȻĲǰħϵħǾϵط֧ʦǣҲӷƶܿѷʦѧħ֮ǰЩôͻȻ֣ϣյʱǲֵġħҲڰϵټϷƶܿѷʦӵݣΪҲʵ飬Ǽ˹ϵģԣϣûκ⡣ͬʱҲϣͨ뷨ķʽ붫֮Ĺϵܹ͡ŵֻҪʮΣֶ֧ΪŬ˹½ϵһҡ
Ҷ²ʦܸܲң֧˹ǲΪ˹¡Ĺϵ
²˵ͷô˵ɡڷ˵˹۹׿һЩ˹ȻʵѷɫڷǵҪͬʱ˹ӵźڷѪǷĵӣԭ£ѡ˹ڼԨλ£Ŭ˹Ҫһͳһĵ۹ֻܹͬЭС
˶٣²֮뷨Ϊͷƶܿѷʦԭ⣬ҪģҪǰδеħ˫޴񼶣ƶܿѷʦԤԹħ˫޴̤ڷʵҪκεط죬ȱһɣֻͬŬӡȹ̡۴κνǶ˵ǶҪ㡣ͬʱҲ᲻ϧһдۣ񼶣ĻԨλĵˣҲܸаա
ҶѵǾͲ֮󣬻߸ô
²΢΢һЦҲ㣬Ҳŷƶܿѷʦʦܵ˹¡ɱΣ߱ʦϡյӣµһҪ¾ǿԡΣʵΣıԱضġǶ˵ֻҪܹסŬ˹½ĸ壬㷨߸ΣʱͬὨһڷػǵĴ½Ҳ൱ڷһִڷʽѡ
һҶ񣬾ҶҲͬʱݡʱ˿̣ҶȫŷĿػ½һջ
Ұ²˵ĲǱ࣬ǱŬ˹½壬һ㣬ҲҶ񱳺޵ɫúࡣ
ҶôҼ֮޷סӡأ
²ǾҪһҲǵڶʥսıʱǱҪŬ˹½ȫԨλΪ棬ⳡս϶ᷢڽΣͲԤϵˡҿԿ϶ǣķˣʮ귢չʱ䣬ٳһΪԿԨλ
ҶĬˣȻף룬˰²˵ļ⣬ٳӵеҲǹؼڣֻҪڷôٳǺͷ֮ĹϵͻǢĶ࣬вٳЭⶼҶʱòǵ⡣
²ʦ̹׻شһ¡ٳûеס˹¡ķѡ񣿡
²ҶͻȻ⣬ôһվɡ
ҶЦһĻ㲻ҷ˹¡£һо͵ûгֹҲɻ֧˹۹ͳһ½һаԭļƻУԲԣ
²ûֱӻشҶĻֻǵ˵Ҹղ˵ΨһĿģػ½еһΪҪǵǷػ


ڶʮ ǵĹ
ϳǾ˵Ĳ²ȷġЩԮ֮ˣҲ˵ȫΪ󣬶Ҫ֮ͨǰһսٳǵˡ
²ûпڣֻǾؿǰҶ͵Ĺâȴøˡ
ھصȴţȴҶѡţˣһɵ¡
ãͬĽ飬Ը˹¡ڷλáҶƽƽȴ͸żּᶨ
²Ҳû뵽ҶĻشô٣΢һ֮󲻽ϲԿƵ¶΢Цлٵ۴˵⡣Ժٳǣһˡ
񡪡̲סгĸ˹Ҳ΢΢ü
ǿٳǺͷ֮ĳѾγɣǰλ²ϼ޻µģǷҶҶ񱻷á
Ҷû˵ȥŰ²뷨ԣǣмֻҪͬ⣬ôҾǷһӡ
²˵ͷã˵ɡֻҪܹ
ҶȣڿʼӡԼ˹۹֧֡
²룬ԡҪǸΪ֧۹ô
Ҷҡͷһͳһĵ۹Ȼײٿء²ʦϸûСһ۹ĲҪսжսʿΪⳡսҪԵԨλǿʲô̶˭Ҳ֪Ŭ˹ÿౣһڶԸԨλʱͻøһЩ
²ԥƬ̺󣬵γͳһĵ۹ǷмضԷӡɶش䲻һɲģ뷨ǿϸǻ˵ֹͣսãôǻķ䡣
Ҷã¿ʱѺ󡣵ϣ֧ߵݡͬʱͨ½ƽȽסȻͳһԭҲŵƽȽ׵ǰ¡ñ
²Ҷа룬ô̵ʱڣȻܹ뵽ôȻ֧ϵ۵ǿƽȽף¾ͲôˡϾ屾ǿٵõҵװ㹻ʳ»Σҷһ㲻ֱӲ뵽С
ҶĲôǷʲôҪǲֱӲ룬ҲٳˡˣֻҪϴӦδԸԨλʱҿΪףٰλ޴ǿʿһҪսϡ
λޣ²һ⣬Ȼ֪λ޴жôǿ󣬲ɵġ
Ҷ˵طǷԼƶģʱиĵĿܡ
Σʮӡ֮Сȴٳñ
²ϸ˼֮󡣵ãҴӦ㡣δǿ֮ñôֱӼһ˵սϡ
Ҷ˵ͷһΪ
ϵԱüڻڣ»ֱӵҶκηʽֱӵظм
ƽȽף֮˵Ķ˵ȴŷͬһ塣
ΪʲôҪ＾սΪԴԼ
ԭʢֿʯȴֲũڼԭֲ뼫ԭңһóϴˡ
ҪƾԴ໻ȡʳĻ۸񼸺ұ˴֮佻׵屶ϣеʱﵽʮÿʯȡ͸Ӳʵˡ
ƽóףԼԭķḻأֺô˵ս
Ҷԭ뷨ͳһ˼ԭ֮󣬿ͨٳǴ۹Թʳ
۹ٳǵĹϵټԼ²ַֻǹʳǿԱ֤ģͺˡ
ڣ˷Ĺֺ֧´½ļҶ棬ѾԪˣ۹Ӧģ˵﷨ˡ
Ͱ˹Ҳڷոոı̬ȵȥ
ҶԷػǮȾ͸ȡ˾޴棬ƾһ㣬ȫڶʱڴսеٻָԪ
²㻹ʲôô
ҶУҪٳǵһ˺һ뷨ȻҪԸԨλ棬ôǵʵԽǿ󣬾ԽҲ˵õ֮ء
²ЦСӡҲЩˣҶЩûдĵߣǷһ
Ҷһ
²εصУҶҲҪ̫ˡ
ҶȻһЦһܼ򵥡ǾǾԵɡҿΪİǹ̷ӡҲãԸԨλҲáǣҲ¡ͬʱڷӡûǰ£ҿԾԼж
²룬ڱ֤ӡǰ£ҿԴӦ㡣ǾгٳǺģվƽȵǰ¡
ҶȻһЦӦӦÿԴɡҿɲϣԺʲô
²Ȼԡ̹˵Ƿӡ˴⣬½֮½һֽ֡
ϾǷ˭ԸԼͳñ˷ҶٳֳʵѾΪԾ²Ȼаմ취ٳǽ𣬵ҲԪˣ뿴ġ
Ѿʧȥһλٳ·ӡͲʮƻǴʱ䡣
ҶŶˣҳΪ֮һôҲԽĹۿµķӡˡ
²ɫ¾㲻Ҳ˵һֱоûȥ
˵ʲô²ĻҶȻ󲨣û
ڶ˵޴󣬾൱ƽȽ׶ˡ
²Ҳ޷϶ȻξҪٳǺҲϣԶֱϵ˵ȥ̽Ѱеİء


ڶʮ ʥǣԮһ
ûȥʲô˵ž޴ĺô
²ôһ˵ҶлȻףҲǰ²һòҪԭ
˵ҶҲףʲôҲǶ۹ֱϵѪпܻãǷܹġ
Լͻħ伫ڴʱϷԼ뵽ǿƥ겨ҶĶʱûΪˣʲôȰݼΪҪأ
ҲǶһֱԩ֮ԺͷΪУһΪ۹˶һҪԭżڷ
ãǾ˵ҶٳǣڴӦ˷̧Լ²գһЦ϶¶˼Ȼı顣
۶ٳǻǶڷ˵ǰĽ˫뿴ġȻҶ֮Կ̷ٳ뷨ĳޣҲͷƶܿѷʦɢ֮ǰ˵ĻҪԭ
ٳǷ棬ԾΪ׵ȻҶľھ͸ˡ
ΪǶհֱҲݵķھ޴ǰȫʱ£ԺΣͲҶͰ²Ԥϵġ
²̧ͷųһӽɫħӡǣԶһӰͬǸһ㳯߶ƾշеٶ˵ʵǿٶ֮죬ǰҶİ˹¡֮ϡ
Ҷ񿴲˺һȴҪͨ˵ĸԶܵ˵Ϣʧ̡

СվǰһǰһξӨ۽Ǵ䡣
ʦǰʲô԰ȵ˯ˡ޹ءô˵ҵʦҳ󣬴óɢɡ
ڵأ֣صǰݡһľͷոյ̺õıǰûд˹¡ĳƺţֻǼ򵥵дšʦ˹¡֮Ĺ
ʥŮһֱԱ߾ؿţֱһУߵߡ
㣬ѹˡһжѾȥ롣˹¡ʦ˵ҲõĽְɡ
ص˵ͷе飬Уʹ⡣һظĸо
Ͼ˹¡شڣʼһɽѹͷ˹¡ˣѹֺĵҲ֮ɢ
һӰԶƮȻһҲ˹¡Ĺǰȥ
īɫس΢ǰ뿪ٳǵǰŮ
˹¡ڰĳҪȶ̣Ͼ˹¡ͷҪö࣬˹¡ֽȻ෴̬ȵԹ޺ͼȵ𾴡
˹¡ǿ󣬵ǡҲɡԼ¡
ҵĺãѾݹѾķϣҲټ̤ʬ塣еѾʧڰɫֻޣһĭ˹¡طĹϣɫȴһƬҰס
˹¡ѾˣǣǰϾΪ˹¡ô캦£Ƕھ壬ףԼܹ׻ġ
㣬ȥľȥɡǰס֡
Цȥܹȥô㲻׵ġҺ㲻һԼȥ롣Ϊһĸ׶ˣѾûлȥıҪǰңΪ̰ű˹¡ƣһжѾˣҲҽѵʱ򡣡
д󾪣㣬ǧҪɵ¡ϴ绹ڵ㡣£ô죿
֣ĽʱҵĲһ£еĹâʱø⸴
Ҳæߣ֪ʵ֮ϣִҪĻκһסġ
齥ƽ˹¡˵Ѿˡǣ㡭
ЩãȻصҲ֪ʦʱ˺ҵĻǣҲΪԼˣǣȴ˹ȴʲô˵ܸоӦҡ
ĵ𣬡㣬ĺĽ㣬һ˿Ϊ㸶
ͷһȴû¶ɫı仯ȣҲֳ񾿾νҸһˡ
ص˵ͷΪ㣬ԼȥġˣӮˣǣȴҲʧȥණ
ɲǼ䣬ˣҵʹļ䣬ľǱ˺һ㣬ɫʱһƬҰסˣ۾Ϊҡȣ㣬ҵʱ°ɡ
Ů֮ĸҲ̫˽⣬ʶĽԼ쿴˵˳ʱĻǱ˹¡ʦ˺飬ҶȴûκεĵӣƺѾ׼ˡ˹¡ʦӶݺʩչһǰδħϸ˼Ҳʹ²ʦԿ϶ǣһԼΪ۵ħЧӦʧȥ֮ȡʧȥһһǡ
֮ĲĸˣˮܿƵĴʶ
ԴӱȻٳ֮δ˵ʲôǰáԼҸĴۣȴԼ˵֮
ΪֻǸж˵ĳֽǶǲģʧȥ֮аоôֱӾѾˡĸоûʧȥʧȥӾһС㣬ôһΪ㸶ˣΪеˡûʱı鵭һҲûǿ߼·ʧȥвԼƵġӵˣǷҲδй
ѹ֡ͺһѹ˵϶ܹңֻҪҾͲ¡һǴҶҲѧħɵϣɵϡ
ģվ˵嶼ѾӲˣ֣ԼƺѾ޷ΪʲôΪʲôôɵ
Ҷ񲢲֪ԼһֱεĶѾʥŮн¶˳ʱѾǰ
²΢Цȹ񣬵ٴˣѾٵ׵ڿʼٳ֮һһʹγɺĹϵڣԷˡ
ҶݳһѯʵĿ⣬ͷʾźһ⻹ࡣΥʱ׷ˡ²뿪ʱҲûȥˡ


ڶʮ ʥǣԮ
²˵ͷǵģǱҪ̸ϻط֪߻кܶҪƺ󡣲ϣܹڿǻڷȺĵطޣԴٳսʿϣҪһ򡣱Ͼޣսʿܽôӵ󡣡
Ҷã֮ڣһִ﷨
ʱѾн˳ȺͰ²һͬŷʧķȥⳡٳ뷨սҲڻ˾šǣȴǽӦ˵һµĿʼ
ϣƮҶǰϴһ˿΢Ц԰׵ɫҲ»ָ˺·Ѿȫƽˡ
˵仰תڿն𣬲ûȥٳǣǳԶƮȥ
ϺòټҶ񽻴һæ׷ȥ϶´ı䣬϶˵ޡ
ĻɫҶƮ뵽ڣڿ΢һ£ȴûлͷԶȥ
һ˲䣬ҶѾӻѰҵĻǣ³Ϊһľ顣
ϺͰˣ˹ҲΪǰһս˴Ҷʾæٳȥˡ
ʱֻʣҶȺˡ
Ҷ񿴲ȴܹоЩ֣Ϣܲȣ˵ЩȴһֺĮĸоԼĿûǰش飬ϢϻмֵεѹΧ£ԼΧк£ɨԼ
Լӣ£ҶȻҪ˼ȣ̣лʱϵҲ뵽ٳñһǵһʱǰԼٵɰ²ǵľԲܺͷһͬϵ
һҵ̡ҵҲˣȥ䣬һڷҪԸĻҡ
̡ôˣҪʲôĲĵطҡҶȻʵһֱͬһ㣬ӵһμ״̬ȶԼ
һȻϻ쵰С쵰ĶһҶΪ֮ɡߡУ𣬼˸ѾʧҶӦ֮⣬ȴף½ǿսʿʵҶѯҲѾˡ
ЩĪԵظµŭҶεص̲֪ôˣҿû
㡣˵
ҶͻȻһ·ʲôƵģһס֣ٳٳǷڿն𣬡Ժ˵Ǳ̳Ԫ˧Ǳ߾Σˡ
ٳߵΣڽˣҶ뵽ľ۹šҪ֪Եġ֮ȫԳ˴ŵ屶ϡǧħʦ֧֣±Ҳѵֵ˵͹
Ҷţ˹һŹĻᣬ϶ڵһʱ佫ٳǵϢݵǱߡ
ҶеĽû˵ʲôҶ֣Ŀȴʼ벻˫ȴʧȥӾĺ
ŰǰнͻȻٶͣһ¡
ĽڿƮȻתϣ۾¶ѯʵعâ
ұҪȥˡҪҵİһȥɡ
Ʈأͬڵϵϣϣһ¡ҺҶ֮ѡ񣬵ͬʱΣյʱȾ˭
סˣŰ˸㲻Ӧ⡣
¶һ˿ЦôҲôѾ֪ˡ϶ȾȥĺֵܰɡԶҪҡһ䣬͵𣬳Զȥ
Ű뿪ıӰϴסˣؿڴ·סʲôһ㣬˵ܡΪʲôΪʲô
еʹȴûӰϵĶ˵ҶͰ֮ѡһѡԼֵܡ
ǰеٶȲӣˮߵһڿƮ
ŷУԲϣԲҲ˺㡣ǣҸܺ㡣ֻ뿪㣬㲻ܵΪҶš
ôԸϷ룬ǣ֪ߣֻԼİ˴鷳
ԭ
ڴڵشϢţǰľѾһƬѪɫ֪Լµĵж١ʥǳǰĻǺѾȫ˵ʬﵽͷȸߵĳ̶ȡ
ߣѾûһսʿÿ϶崦ϵơ
澲ᱳʮĵϡϣҲκһ˿ħϢĲ
еħʦѾսΪȫեһ˿ħܹһ뿪ͷħʦ١
ǵ棬ҲһħͷŽԶԼ
Ϊܹ˻ˣȼԼ棬ͷų˽伶ħѾ˥£ƽ뿪硣
λǿħʦȥˣϣȴɲżֵЦݡ˵սϣõĹޡ
ӰսϦѾԶʣѪ·֤һսĲҡ
ʱȥһսֻһսʮʿԶƬսϣ⻹ǲߵ¡
ʥǣʮؾܹսĲˣʧȥħ֧֣ûϢʱ磬ּ
ཻսûκһսܺͽȣ岻ĳ棬ͣٵĹûиʥκĻᡣ
˫ĶԺһսʧȥѾ˰ʮ߸ǲ
һεȿֲ֡
ѾҪʧȥ֪ˣȴվڳͷϣ˴ʱȥǣƬսϣеһлûн
˲оͬˮһ֮ҪǣѪ˫ȴؿ֮ҪڣһʮˣһٶȳʥǷʮˣʮˣǣʥǳͷȴһƬž
Ϊʮ˵ţֱĻƽźսİ׻šսеβƾڳսϡ


ڶʮ ʥǣԮ
ʥϵļžǾļžսʿ˿ڴѪѾ˱УҲ޷ͬȵģ˾ûмУǵƤëǷǱůҪǿöࡣ
οڼԭ˶ꣿѾӦ˺䡣
սʿǣһܴǵ·ͼоͺѱԼھҵս֮У˭ܹʵϣ
ǰսôңսʿǴѪ֮лʲôǣ˴ڰʱǰ֮󣬺䣬Ϊ˸ǿ˿ڴѪҺʼᣬܴ֫սʿ̶̵İʱ֮У߷սԱ
ǼԵĵֻʮˣʮȴ˾еľ񣬻ƽŵʨˡ׻ŵĻˣװǿսûħʦҪο⡣
֮ǰսѾĴмｫȫֻм߻Ҳ˾޴˺ǣʥǵһҲⳡԱȾƽսȻȥ
ƽ׻žʥԽԽˣɫʨɫдźɫ·ĻƤɭıĿ⣬ѪϢ޲ɱ¾ľġ
֪һжŵؽʿǲٵֵס˵һΪٳǵԭʥǲűÿ飬ȴٳǡ˭뵽ͻȻοûٳǣ۹˵Ҳ͸ˡ
ѹֵʥϿţѾȫ˻ƵߺսʿǡһѪİȫɷʬңᡣΪ١ûų򣬾ҧҲҪջĴۡ
һһڳͷϾʮľ棬սʿѾû˰ֽҡֻһͷɱһɱ׬һ֮ĶԾУ˫˲ص¡һʥǱƣǾ⡣ȻˣɱЩˡ
ʱƽźͰ׻žʥǻвʮĽŲѾʼʥǵĳǽ΢΢
ֱͦԼˣҲҪվѾ߲ؽѾλ˧
ʱͻȻƽźͰ׻ǰĲˡ
տʼʱỹΪƺԼӾ⣬ǣܿͷ֣ԼûпƽźͰ׻ǰٶȲʱѾͣ¡ܹؿЩʨ˺ͻ˵ĿⲢǿʥǡǿʥǱա
ǿȫʹỺعһĻԶҲ޷ǵؾ
һ޴ƾƯڰ֮У棬ƱհӴӰǧٺǧӥʿ
ǰľ޴ӰȻһͷͷӴĹǷǰͷŲͬħԪعʡǧԣжͷЩ϶˺ۣǵľȴ⿺ܣӴħԪزǵĳֶҵɶţƬ޴ƣϦб֮зʥϿա
Ԫ˧ˣʣµģͽٳǰɡҶٵۺźĸдһ̣ϤİɫӰѾ˿С٣Ӣͷŵ⣬ƮȻ
ٳʤˣеһͷֻ뷨ضԿлʤٳǽʿпܳ᲻֪ЩӺζ˺۵ľϿٳ뷨һսǺεȲҡ
һ̣·ʮ꣬ݺᣬеؽڵڵϣҶ㻹ǻˡ
ǵģٳǻˣĲǿվʥǱ乥һ춼δ򿪵ĳŻһߴӰӳ߳żᶨ׳Ĳǿײǰʬ̤ս
ɾޣĽ½ս޵еĴڣһ˼ԭ֮ҪʥǵսϣֻһǴĲ䡣
⣬ϴбɾսʿɣλ׽Ĵ»̤սΪ׵ģϵֳıɣ˹
ڱɾ֮ʿţϾţʥٳǣܹģս
ŵٺǿƶֱվƾŵǰˣʱ˿̣ȫ˹ȵסٳˣͬʱģ崫˵еĴޡϾŵĹ֮£ϡ˹ͬʱ֡
ɣ˹ŭһŵ٣û뵽ɣɣ˹ֻˡǷһҵģҲǳʱˡ
ɾ޾ŻԷֿλ޵Ļͬһɣ˹ߣŶĹŵ٣ʱ˿̣ͬӿһ㡣
ˣԴӵ֮ҪڣԼڿĻˡ
ʬҰƽԭϵĿԽԽ䣬ʮ䣬ͻȻĻĸоѾɱ¾뿴ԼС
ŵ١ǿƶԲðɡϵȼԭ¶ȸӱ䡣ƽĻսʥһŵٺǿƶߵսʿҲͬ
ŵȫһ£̧ͷע·ٵҶ񣬿ЩӴĹ;ٿǰٱɾ޺ǧ߼ħޡѾûһϣ
ģŵٴӻƽ˳ͦţһսٳսʿֻ֤һ⣬ˡ˹ȻҲˡԼΪ׵ҲӰˡ
ܣŵͻȻ֣ԼĿյģÿһλ˵ʬ壬ƺͷŨŨԹ
ΪʲôΪԼһˡսսϵжԼҲǲ
ŵٴ磬㡭ǿƶеӰ׻Ŵλ̤ŵߡ
ŵٵؿǿƶһۣʨ
ǿƶЩеصŵٴ磬ǵֵܶϺ߻üϾǿҪʮҲҪʱ䡣ֻҪ뿪ս뿪Ҫվжɽһ졣
Ȼ˴߳ʨͻ˸ŵ٣ѵΪĻôѵҪܰģ
ŵٵ΢һ£ߵǿƶѾûжɽĻᣬ˵ȷģֻϾɵĴ£ǵǿŬ˹½ǿ֮֡
ǿƶ󾪣ŵٴ磬ǻлᣬлᰡôˣһЩ͵̧˫ץסŵٵļζţͼùŵٻָ־


ڶʮ ˧֮һ
ͻȻŵٶˣǸȭȴǳٳһ
ǿƶȻӲЩѵĵͷԼǰֻѪֱۣܵΪΪʲôôҲû뵽ŵپȻͻȻԼɱ֡
ǿƶλѾȫҲòһ
ŵٿЦֵܣһڵµҡ˵ĶԣǲӦΪǵҸϣ𡣡
͵ĳƣѪǿƶǰ˹ŵһͷһǿƶ׳ͨһˤڵأԶҲ޷𡣳ǣ׻Ųûһ߳
λѹϾ׳壬ЩľԵĵˡοпеٵۺźĸսȺ
ŵٵĿͶϣĴˡǣҲڡѡһΣһϵۣϣҺǿƶŹǵˡڿʼսͶĻôϣܹǿôòŲԩǹŵ٣ʨŵ٣ŵ٣ֻԼɱԼ
䡪
ӴĶȻڡһѪɫ˲ӹŵǰӿԼĶࡣ
ߴվ˻Σ׾йâȥ·˼ô壬ˤڳ֮С
Ӱ˸˹ŵߡ۾ûκϢʬ壬е⽥ʧ
ŵ٣ҲɱǵˣҲϣܹδǵǿ󡣲֮ཫǿʼƽȽף˵ԽԽ㡣һУ㲻ܴ˵ģǡܡ
֪ΪʲôǹŵٵϵĻ˫۾Ȼպϣķ񽥽ʧʧȥѪɫ˼ְꡣ
ǻڵʲôɣ˹ŻƽźͰ׻
İ˴޺ޱͷųԼǿϢ
ƽɽ㡣ƽŵʨˣ׻ŵĻ˳ˮڵء
μϵ۴ˣӭϵ۴˻ع顣
壬Զֻǿ߲˵ĵطŵˡǿƶˡǿϾţĲѡͶûκ취
ϴϾšƽźͰ׻ǰ֮Ҫʰо֣ʿɨսҶȴѾʥǵسͷϣסҡҡ׹Ԫ˧
ŵϹͬʱ˸ֱľŴ͵ԭ˳뻺עڣڵ
ʯͷڷ¡建ҶУŵٺǿƶˣͶ֧ս⻺ɢȥ
λԪ˧úеļⶼʧȥʧȥѪɫĲ¶һ˿΢ЦҶ񲻶ڵԭҲ޷ա
ڻǻˡῴҶеĿ⡣
Ҷͷڷŵϱ̹˸˿ֱӲϡԭ߶£ԴԴĽλԪ˧ڡ
˷ĶˡûõġԼԼһʱǰҵѾ;ƿݣһϣͲ֧ŵڣ㻳Ѿˡǳɹˣ㱣סٳǣҲڶ˺ŵԣ֮ǰסʥǡ
Ԫ˧ϢһõģһὫκõġҶкܶţʱ˿̣ȴֻʣ¸ж𾴡
λ˧Լһ׸
۹ҫֵܶİ
ѵҡҡͷάأܲټһ棿
үүһӰҶߣͨһǰǰά
ά˫ͨ죬յ˫ȭѾɫٵۺУƾȫλϵͳڵϵ棬ҲᡣͣٵԼľ
ããܹһ棬ҲˡοĿŰάޣ壬ûпˡ
үүҲޣҲޡάеıͬɽ鱩һ㣬˵ŲޣеˮȴܿƵк£زϵˮԸүү
Ŀ⿴Ҷٿά룬ӦöףðάٳǣΪ˸һ·Ҳϣδܹøǿ󡣿ȴòıˡΪ壬ֻʣ°άһжԸðάػҼô
άȻһүү˵ʲôͶǡ
ص˵ͷ¶һ˿ǵģΪ˵۹Ϊ˼壬׳ԼǼĽҲǵ۹ĽΪ١
壬۹һ壬Ȼֻʣ°άһжһңΪ۹ǵһС
ȻԸ⡣ĳƺţԶǰάҫ
·˿Ƶģڱ˿ǿ֧£ȻطŹâлٵ۴˳ȫά
үүάĿүү
ѵĴӻһԲεƣͨʲӽɫһѤ
ŨħϢתϸܹ֣һССϣȻʮϡн̺ħȻʮǰʦҲѴﵽĹˮ׼
Ǵ峤ƣڿʼ峤ػ壬Ҽ̳峤λáҲ̳ҵϮλ
үүάһ飬صĿͷйâѾһƬģ֣ص˫֣Ǵߵλ峤ƽ
ɵӣҲ˵ôҪޡүүһսʥǣֱһ죬ʥҲδ幥ƹүү޺ǵĳսѾɢŵٺǿƶҲףӦø˲ŶԡүүСͽ̵㣬жսϲõĹޡѵô
άеˮʧעүү˫үүİɣһԶػü
仰ʱ񣬺ƵĴȵãӣά
άҶнӹүүվ


ڶʮ ˧֮
ѵĽתʥǺ󷽣ңϷߺ£΢Ϊ۹ˡꡣ
䡪͵Ҷ񸽼ԼϵľŸͱ˿һѪһ˿΢Цһ־ǿ޵Ľ峤ԼһλӵĻ֮С
үү
ͷϣһƬбŵսʿֻҪǻܶģȫڵءǵԪ˧뿪磬ҲĽԶЩսʿС
ܹվģֻʣҶһˣָϣʬ建ħʦڡ
սڳ׵ĽˣϺͰάֱ֮ҪʥǴƺˣٳǴ˫ɨս
Ҷһ˾ĶѾѪȾսϣĵ١
һսȥ˽ˣԹΪһħʦҶģħʦĹ飬ǻԹ
ħʦʵģڰĹУҶȴûշκһֻ꣬ԼĹپĸƽеԹз֮䡣
ʱ̵ĸдһڶʬ壬ŰԹҶ̬Ҳ΢ı仯սԵ
սʿսʿΪ˵սƴಫ׳ԼԼٽǵȡ˵̫ƽˡ
սƮǰƮƮӰʼն죬ս϶Ӱ˵Ҳ֣Ȼ֮УսƬƽԭϵ侹Ȼɢȥ죬ھҪˡ
ʥоڰάƺУӵսֻˣҵһսЩŵսʿǰδеĳɳǶǾҵѪĥ£ԺҲΪغġ
άһжԪ˧һλӡõ˵֧֣ŵĽʿǾһ
һҪʥǺõضˣϸͳƣսʣ˾ӡһʮƾŷֺδϾŵǿʵĴ޵£ȻŵٺǿƶصϵϵѪ¶ܿƽϢ
ǲԼֳɣ˹űɾǰսӹսҪ
ͬʱҪǶдһš
ʱ䣬ƬսѾɨɾΪʵֻ̫ܼ࣬򵥵ֳ˺ࡣƬƽԭսڿӣֱǵʬ塣
ŰάһƽȺԼݽʾƽȽ׵ǰ£˽ַ
άǿʹ߲ݵĹţⳡս۵սƽȺԼһ͵۹׶ǡ
ȥˣҶôšÿһ·̺͵ƽһ꣬дµؿռڽؼž
ءů͸̧ͷҶ˫£ϸƽ¶һ˿΢Ц
ƶܿѷʦô鷨ʦ壬ûй
ʱûлȡһ꣬ڸƽԹĹУȴҶĸоÿһ֮ı仯ϵĵҲ൱ڲϵУڰ֮£죬ҲǱĬʵȻԼҲ벻ԭȻԹʧʱеõ˼ĺô
ԼӡѾʵһԺƶܿѷĻ齻Ӧ
һŵɫֻлƶСʵ壬ҲҶӡƯھ֮תţƶܿѷĻΧתŨϢҶĸ֪ٱ
Ҫ֪ڷƶܿѷĻڣŷƶܿѷӡҲ˹¡֮ǰͷŵȫϢŻӵеӴҪȷƶܿѷȼ֮ǰ껹ҪӴ
˹¡ڵõŻΪƶܿѷǿԹ޷ڱԴ֮ҶȴһƶܿѷȻɢˣһӡȴϵݡ
ҶƽеƶܿѷеıԴͷųҶԭڴ񼶶׵¾˻顣
Ҫ֪ԭӡȫ˵ǴģĵӡǴ˼㣬һǿʱΣա
ǣ۳ɻĴںӡͻʵķԾǰҪǿĶ࣬ͬʱҲޱȼӲ
ʣϵĲܹݻѾʵĻأ
仯ֻħʦŻ֣һǰħʦһǾϵħʦ
ֻֽϣΪԴͷħħʦĿܡ
ǣʵ̫ˡʹǾž޵ķƶܿѷʦҲڴﵽ񼶾Žף׻ʱԷԼĴ۽ȫ֮вŻǿȭͷСĻ顣ʱ򣬻ĲľͬʱҲ塣
Ҷʱ۳ĻȻҪȷƶܿѷĻС˺ܶ࣬ϾһԵĿʼ˻Ļ׳Ҫ̫̫ࡣ
ͬʱ˻飬Ϊħʦǿ꣬ԼӡҲᶯҡ
οĻԻзƶܿѷĻ黤ţʱǷĻǿĹ²ϣҲҪѷɫҶˡ
һȦˮΧҶ建չ˺һ£ܹܵΧѪϢѾȫʧˡ
ʱ䣬Ҷ˵Ƿﵽ񼶺ĵһ˳Ĳֹ꣬Ҳڽħ߾磬̫ġ
Ĺâ˸еķ·ЩʲôҶ΢ƮȻתһѾʧԭأٴγʱѾһˡ
§ĽҶһƬᣬڸƽԹǻȥɡȻһֱڵ٣ҶҲ֪ÿ춼кܶ˹ĵԼȻԼλӣǰæеҲΡ
񡣡
Ҷ΢Ϊ֣Щ䣬ƺͬ
ôˣ


ڶʮ ˧֮
ĴҶ񻳱ѳǵҶ˵Ҫô
Ҷ˵ͷǾԮʥˣһֱûʱ㡣Ҫ˵ʲô
̧ͷ֮Ѿһ񣬸ңʧȥһʲô
ɲǼ䣬ҶȫӲˣ򵥵һ仰ȴǿԭʵ꣬Դӽӻٳ֮һֱܺõţ뵽֮ǰٳ뷨һս֣֮ʱ׹һǹʥŮȶ˵ʲô
ΪҲֳֻ˵ʱ龰ҲǺһȥ˹¡ŷ˱仯
Ҷ̧֣Ҫȥ֡
ᶯ˿һеŨ
죬ҶսϾĵ٣һֱԶעʱ䣬ĳļ尾
ÿ뵽Ҷ˫ޱ峺Ϊ˾Լʧȥɣľʹ޷֪ôԺȥˣʹ಻ûΪʱøǿҡ
񣬸ңӾ֮⣬ʧȥһʲô
Ҷ֪ԼѾȥ̾һζ
ζĲһ¡ԺвҶڵһγԺķʱķӦʱǶΪΪҶĲŽжȥģףԼɷȴѾʧȥζÿγԼķʱӳޡ㣬㡭
ûʲôҳϣڸոʧȥ֮ʱȷʵЩӦѾûʲôˡѾˣһţһܺһ𡣶˵ʲôأ
ΪңΪҡ֪ôѡ뿪㣬ΪԼѣǱѾ֪㣬Ժ㡣ʧȥǺεʹࡣȻҲµһЩȴʼղϸࡣΪʲô֪ôԸȥҲԸ⿴ӣΪʲô
ͨһڵأ˫ʹޣ𡢱ˣʹϮġԼ˵ʱ˿̣Ѿ֪Լɷ
Ҷߵǰ壬ظǰɫĳɵϣ㻹ôУҪһжҪ㲻İĻôҽһ취ɡ
һ¡̧ͷ滨ӷʲô취
Ҷſ˫ۣ§ԼУԶҡչҡ߲Ҫ뿪ҡԶԼģһȺӣԶҵޣԶҺӵ衣Ϊ㸶ֻһ˲ʹ࣬㣬ȴҪΪҸһһѵΪ˵ֵôΪֵʵ׬˰
񡭡͵Ҷ񻳱֮УˮٴкҶů£ʹڽİ룬޲ýԼԶҶƵģš
Զ㣬չ㣬Զ뿪㣬ԶԼһȥһȺӣԶޣԶǺǵ衣
Ҷ΢Цظĵı仯§ĽվõԼйâø֪ͣѾԼ˵ǰʲôֵõأ
ʵ㵱ʱԼΣֻһĲĽֻᷢһЩתѡ
ʥǡ
άҶԶ˵Ŀ˴˶ûпڡ
ֻǹȥ죬άȴǱ˸ƵģֻǶʮͷȴѾ˰׷ԭвѪɫѾҹûкˡ
ʱ䣬ʼ˱м䣬ԼΪÿһλԱơùԼԼеΪȥĿնԼ˸еʱ䡣
ʱİάľʱжѵĿܣԣҶصʥ֮ڼά󣬽֧侲ҡ
磬ڰҶ̾Ϣһ֪Լάڵļǿ
άûпޣ¶һ˿Ŀɬڰûб˺ʹࡣҳһ˶˵ǺŽ磬һӣ֮ĵӡλ֮󣬵ҵǻۺ츳ȴܿõ˼ԱǵϿɣλҲ϶չңûһλ˶Ϊһһε峤
ǣ֪ôôһУϲĲǼĵλҲǿϲģһһʱܰĸоλүү̣סĸףλ磬ãһһʱֵӡ
ʮǰԱˣףүүΨһĶӣĸһ˼ԭսϡʱȫұʹүүҲǰ߻صǣԳӭӡүүûпޣϿһ㱯˵صңүүǿӣһһƣǣĽΪ˵۹õĹޡûпˡ
ʱҺܺ£Ҳܺ¡ʱǶСǣȴүүΪүү׺ĸ״սϡҲǣҵĺȴʧˡظ֮үүһڷûгûкһˮҲûгһڷ󣬵ӷ߳ʱԭɫĶ̷ȴѩһ㡣ʱȻһСȴ֪үүеı˱ÿһ˶ҪءɥӣΨһĶӾôȥˣôܲʹأ
үүûпޣû¶һ˿˵ͦĻֱļʵˣ»صŵսʿ֮䣬صʥǡʱҲ֪ҫȻġ쿪ʼ庮࣬Ϊ֮ˡ
ҿʼƴĿ似Ŭѧϰ֪ΪʲôΪϣԼܹ̤ս׺ĸѾˣҾʧȥүүϣԼܹճɲţսϽүүλãҲԸ⿴κһλ뿪ҡ
άЦˣЦȴȿ޻Ҫѿ
ҶûпֻǾߣȴѾ졣
ҵŬûа׷ѣܿ죬ҳΪħѧԺǿѧԱ似ħûܺȡҵ˳ģ㡣ʱʼҵ켣ڸı䡣ǹͬսͬɳܲܺŵȣҲڶʮ;ʹﵽϼǰûġɾʱүүȴҿ˼塣
ʱİάԵúܼѾЩˣ˫ͨ죬˫ȭա


ڶʮ ⼮ʥһ
άص֪ΪүүٳԶǰ;ģϣһ·۹˹۹֮սˣٳҲѪǣүүȴ֪ľһֱˡŬĿʧˡ뿪壬ٲܴսڱٲԼˡ
ڣҼ̳峤λãǣ˵ʲôأүүˣүүˣλ綼ˡҳһ¼ҹˣһĹ¼ҹˣΨһжǿΣѾûˣŵļ˶ѾΪңȴûҪʱվߣһͬǿС
ҶͰάʶѾкܳʱ䣬ȴһά¡ÿ˶ԼĹ£άҲ⡣
ʱʹ࣬Ҷȫܹ⡣Ъ˹Ҷ񻺻վһ̣˰άǰһץסǰףλ
һ̣άǿ׳屻Ҷǽϡ
棬ţά۾ѾȫѪɫޱȴءûзҶԭǰҲˡľȴ𽥱
һɫĹâҶüĴӿɫâ֮УһɫĹ㡣Ҷո͵ӡ
ӴϢ̼£άȫҵĲһ£ľҶʵ̫Զˣ˽£Ҷɵߵ֮Ĵţֱӳ˰άľ硣
磬㲢ǹ¼ҹˣϡ㻹ˣãҲֵܡ
άãȻؿҶľѾȫҶ֮УֵܣѾˡ
ҶҡҡͷϢȻǿȻˣǻҡѵ㲻ΪֵôһֱҶ硣磬ֵܽãҼȴֻһӣһֱڴֵܻ顣ȻѪͬǣȴһֱ㵱ɵֳк㣬ֵڵǰμ߹λսʱ򡣾ѾֵˡȻѾȥŻи壬Ԫ˧ǰԸҪȥʵ֣ͬʱЩֵҲҪرתۣҲһµ㡣
䡪ҶĻ֮£ͬĺһصûڰάԺԷ·ըһ㣬ţһȻڷλǰһĻһԾĺϲ£졣
ڰάҶ֮СС֮䣬ߵɫع˿ڿ΢زţҶȻƾԼľģҵӣͨϢ֮άԺ֮С
ֻ֮ڶԷȫʧȥ²ʩչҼΪΣգһþͻܵԼľɡӰ쵽ӡӡѾ飬ҶҲô
֮ǲԵ˽йģӰȴֲ˵Ҷ֮ǰοսϵİʱ֮ЧҪȳľٻҪֲ
Ĳ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿ǿǵɲϴŰάԴ֮ĵĸƽеʹһи׺͡ѰУά֮УӰ
֮󣬵Ҷ뿪άʱѾ±Сһ㣬ڵأʧʹޡ
ˮͱ˵к֮£λոռ̳峤λõΨһж˻ԡ
Ž֮еİάҶı࣬ʩչ֮ľΪƣ룬Ҳ磬ú˯һɣʱ򣬾ͻбˡ
ʱһɱ洫Ҷҳ
Ҷüͷ΢壬˸Ѿʧڷ֮С
⣬һɱ֮ɱȫϢȵľҲţӰҶѾǰа̾һҶ֪ڻˡ
ҶңЩô£ɱؿҶ
Ȼά˽ͣҶʱڹȥɱͬԴҶȥĹصġ
Ȼ֪ҶĹ֮⣬ҲûĸطܹڶĹˡ
ɱ侲һ㡣ʲô¡ҶȻ˵ʵ顣
죬ɱľ֮лȡĹؾλúǰƾǿϳľʥŵϣ꣬й
ڸƶܿѷħʱҶ뵽ĹأȻҲ֪ļɻ䡣
ǣΪ˱ٳǣܹǿҲֻЩԣȥˡڴЩʱѾ뵽˻ٳǾŷ仯άĻȴʱ
ȴʼδġ
ʱɱǰʦҶѾ¶ģҲ˵ʵ˺ɱҲԸòƽٳ
侲ô侲ȵʬѾŪˡ㻹侲ˣ
Ҷüôܿ϶Щأ
ɱһ㣬˭ΪҲ֪ħѾﵽ˴ħʦĳ̶ȣȥǵĹأֻ˶ǣΪٳǣʧ˵Ǽ컹ʲôͣ㵹˵˵
Ҷɱɫûгְֻң˼޹ɱˣȷʵӵϵħʦǣ룬һϵħʦܹٻͷжǿѵ㻹˽ô
ɱһ£ʱ
ħʦŬ˹½Ϻٳ֣ǿ󵽴ħʦĸǷëǣ˵֪ڷҲûжϤϵħʦ
Ȼ֪ģĹ֮Уܹǿ󡣾ѾȴĹУøǿ
ÿһ꣬൱һħʦˡռ㣬һϵħʦҲܴﵽǧĳ̶ȡ
ɱ㡣ʱһ˽ָȻĽϺѿ֮ǰıˣŮЩеɱߣɱ㣬ȱżһһ͵ġ


ڶʮ ⼮ʥ
ɱҶ񣬺Ҳ֪ϵħʦĿܹﵽʲô̶ȡҽһ£ЩǴӺζѵά˵ôǣǵжҲ̫ˣ֮ʥǡʥߵ˿ûвǵˣô£
һΣֵҶˣɱϵĺ⣬ҶתЦҪǵȲǣӦҡֲġЩʲôط
ŵսЩͰһ𣬵·˳˯һ㣬ûٽκжػߣҲ֪ôء
ɱĿеĺ˼֣ҶĲ㣿
ҶҡҡͷȻǡȴҲ˵˵
ɱɻصΪʲô͹ͬʱ֣ʧٵǼνͣȥʲôط
Ҷûĵÿ˶ԼܣѵȥﻹҪȸôţҲûܹҡѵΧǶ٣Ҳô
㡭åɱŭҪҶȴסˡŮж¶һ˿Ц⣬˭Ҳûпڡ
ҶٺһЦɱȱ𼤶ΪʲôҲ֪ҳԽϼ֮ȴԼڵһЩƺˡƺйءʧٵǼ죬ʵû뿪ɽΪӦķڲɽһĵطǱޣڷʱȻѾоȴ˹ؼʱ̣ͻƿʱֺƺЩϵϢøˡսЩͳˡ
йصϢɱҶеɻ˼֣ϢͷųҸһ¡ѵǰ⼮Ϣô㲻⼮ˣٻǻһϢڵġ
Ҷҡҡͷǲ⼮Ϣ㿴
һ˵ţһɫĹâҶؿڴƮȻӴѹʱŮͬʱһһȶֲϢҶȻͷš
ţΧΧĹâ˲仯ߴΣÿһα仯һֵһԪزˮ硢ڰԪںϡ
Ϣ塣
Ϣ仯֮е·Ϊһ壬ǿʥϢΧҶȻڣ޴ѹȻɱһҪĤݵĸо
ɫعâҶΧΣɱһǣɫĹâȻ۳ΣΧҶ建
񡪡ʥޡ˼ģɱѿھҶɫѾȫˡ
⣬ѵϢɱؿҶ޷⾹Ȼʵ
ǡʥϢȴԣ䴿̶ҪԼǸոսΪʥүүҪߵضࡣ
·ԶŵĴһ㣬ӴʥΧҶתţеÿһħԪضΧ˷ܵĲ·ɰٴһ㣬ۡ
ʥŵϣ֮ȻҪȻ´Ķ࣬ӹɵأοҶʱʵжǿ
ƾԭҪģʥֱ̫ˡѹı̶ȱ˵ɱǻҲԱ𲻳
ͺ󶼲֪ҶĹзһУɱ͸֪ˡһʱ䣬ɱеķŭȻ޴棬ʣµֻо졣
Ҷ¶ź޹ı飬ɱʥϢô
ɱ֣صص˵ͷûʥϢʥκ嶼޷ӵȫħԪأүүʱҾߣʥϢҲûô⣬⾿ô£һ࣬ôӵʥϢ
ҶȻĻͺýˡѹֻЩĳ֣ЩΪܵʥϢŻ뿪Ĺսϵİɡ˵ʵԼܹоЩƺҵֻղû˵ɱҲ֪ȻȥĹʱҲʲôʵλǰϣ۾ֿΣôҵĹȥЩ϶ԼģΪʲôսϣҲ֪ˡ
ǰһУѾɱ̶֪ȣҶɫϱ仯⼮ʥ㣬㾹Ȼʷǰ⼮ʥô⣬ôܣ
ԸһģҶǴʥϢȴ֤һУҶɱɫԽԽ졣
Ҷ⼮ʥĻЩΪܵϢսϡ
ǣүүΪʥʱΪʲôû֣ΪүүʥϢûҶô
⣬ʵ̫ˣһ࣬ǣϵʥϢȴҪԼүүʥҪ
ɱ仯Ҷа˿֪һԼǹˡŵϣŵϣȻ㰵ңҪһ𣬿ǣҲҲæ
ʥɱȻ̧ͷֻ֮У֪ʲôʱѾƯйе겨ҶߣڹԵģЩͶٳǵľҲھɲעͷӴʥϢҶ
ħйͬʱڿҶͷǣҲǱʾ𾴵ķ
ҶΧʥϢøԣɫƮȻתżָ߰ǿĬĬسſǵ𾴡
찡⾿ô£һͷر޴ΪɱߡһӢˣҶĿɱһ졣
ְ֣ʷǰ⼮ʥȹǵĵƺΪ⼮ʥϢѶֵġɱЩѵߵ˽š
ûͷĸףҲнٳǾǿһλŮȰ˵£Ϊ˹͵ѡ˳
⼮ʥȻ⼮ʥĴڣɱĸȻҲԸţǿйжҶϴʥϢ޲ǰһʵġ
ɱȣĸȻҪĶ࣬а̾һҶϥڵأ¶μʥˡ
ɱһ㶣û뵽׾ȻֱӳҶݡ
ɱ¡¶Ůһѡ


ڶʮ ⼮ʥ
ɱԲҶǿѯڸǰŮݣĲ鲻Ըڸ߹ڵأѧŸ׵ӣɱݼʥˡ
ҶǺһЦҶԼˣɡɫĹâӿɱͰ¶ϣǴӵͬʱʥϢҲͬʱڡ
ɱͰ¶ͬʱоһɼ䴿壬ɲǼ䣬¾ҵĲƿȻ˲飬ԪħâΧǵӿ룬ŮͬʱһԾԵ
⣬ǡ¶ϲҪ֪ʵѾʮûй仯ˣﵽϼ߽֮󣬾ûйκ
ѾҪŮ׷ϡ
ɴʱҶǴʥϢ£˲ͻƿһϼ˽ףֱϼŽ׵żһ̣¶޳ɡ
ٴ°ݣ¶صлʥ˶͡
ɱϾͻСԵʵְ֣ô£
¶ʥףʥеǸҲΪոս޷ʩչֻΪʥſӵʥ˵޿ɡ
¶ɱҶʥվҶаЦҵԭģκһ⣬οұŵϣ꣬ϼʱʨףѾǴ񼶶ףʥϢףô
Ű¶ĳϣжٸͬʱҶҲڳҶݡ
֮ЩҲԼΪҶһħųֵɡΪʷǰ⼮ʥ֣ǲŻƾĸӦǰػ
⵽ڽϤҶɱҲûлɵɡ
ӿӪϢȥˣɱŮҲˡҶŴ˿ѾûкúϢʵȺȺά͸ɱŮʥףЩƣ롣
ҶߣϢһ°ɡȥ˵Եġ
Ҷ˵ͷͶŮصԼʥǵĸۡ
šķˣһ𣬺ѹʲôʱҲѧƭˣ
ҶҪԷȴһΪԼʧȥ֮¸˺ʱ򣬺ȴЦˡ
ղϷݵð
˵ղţҶ΢
ЦȻǸղšѵ㲻ƭЩɱô˲֪ѵһ֪ôӵʥϢѾһˣʲôովѡƭ˵ء
Ҷν޼䣬Ҷϣ͸ܵʥϢֻǲ֪Ϣʲô
ҶչʥʱɱŮסˣȴ֪ԼϹƭˣƭ˵ӻ˱档
ҶεЦʲô㡣ôѵɱǡȥĹѣȵĹ궼սĻǺ֮ˡֺγԸôѹ˾޴û֧ǿԮ뷨⣿
̾һ񣬲ʲôǶ֧㡣㲻ҪǽʲôζûУǻôأ
źԼġҶůڵģɿ룬ڴڵس
ԣû˺̲ס˵ΨҶҭţæʢݹ
ҶٺһЦ̣Ͽ극µʱˡ
ʱߵͨ죬ǵȻ֪Ҷ˵ʲôߵУüûкúϢˣҪ
ҶһЦô㻹ҲôˣϹѾǰ֮壬첻˯ʲôҪչ˺Ű
Ҷһҳܰ͵ͬʱոմҲӭİˡ
سԵЩͻȻ֮һҲȰάҶɣҺʨŵƺλ޵İżһЩ
ʱ䣬ѾϽе˳ھ͵ŲķӦһжˡ
ţǶǸˣȷѡġԼҲû뵽ͳһ徹Ȼ˳
ֻҪ齵ټԼڼԭѾһ꣬ͳһķչΪؼģܷǿҪԺˡ
ϴ񣬻صۡڵʱͻȻԼжһˡ
İƺ˿磬һˮɫĳȹȥӸţɢڱȴû˿ɢңһ˫Ĵ۾עϣֻ֮顣
ϵıԵЩܿ͡죬;ͱϲɢ죬ͻȻʳԻش⣬еѹֿ֪Լȥ밲£ԽеӰӾԽ
ϺҶǼΪظˣ϶Ůܹ״Ĩȥġ
㡭ϸ˵֣ȴѾһ˹͵ĻУ˫ͬˮһϴ׳Ĳӣϡ
··ƵһڸסԼӣǿҵĴɫϯ»ʵҡ
ãһжعžʱϻеİѾһ޻Ͼɵǿ׳Աκη棬ȣӵϼŽʵľ飬ҲҪĶࡣ
˯ˣ§ԼŮˣ˯ˡȷʵѾƣ룬ǰķͷţ˯ˡ
ʷǰģΪϾɵ˯ǴȻһ˿΢Ц


ڶʮһ ôˣҪȥһ
ҹɫԽԽѾ˳ԭȴǺ䡣
Ķһ£ϻеİ˫ۣеƣΣȴȻ
۾գգһξӨ˳޳۽ë䡣
죬ˣ֮ˣϺҶֵ֮顣ֻϣԼ뿪֮ϻΪ
Զ뼫ԭͬʬһ㣬УɫӰϵķŴ
ʣҲңǶôϣܹҶ߰
ǣܣ֪ԼǸˣԣҪߡ
ڰԭ֮Ҫ֮ͻȻһ£Լ廹ΨһĶڡ١
ԣˣѾ޿ҪԼΨһİˡ
ǿҵִ£һУ˻Ĵ֮ϵĸۡʵ뱻˷Ȼ򵥵úܣټϣǿҵİƣʼոԼԼģȻͽһУԣʲôû˵ǰһС
ʱڰУǿҵ⡣޾Ŀ顣
ôһоôղŵѾԶȥԼҪ뿪뿪뿪еһС
ĵأǿı۰лһոռ˵Сϱӣڸס׳壬С´ûзһϢ
ͻȻüͷ壬ʹ߶Щѣڶתż˼ʹ࣬Сȥ
߳ңվԺ֮У̧ͷ졣ҹʣǶҫȴ޷һ˿ůֻǳغϮֻǣȴҪ¶ȸӺ䡣
ϣԲҪˡҰɡؿһԼֹرյķţˮܿƵк£ڶ£ڿն𡣲ŷþԼٶȳ֮Ҫȥ
ҹӨڿкܿͻɱƮ£ǿеıˣԼߣҪߵԶԶģԼһ˵ĵطᡣ
ûз磬Ƿ򼫱ԭءԼƬߵؼԭ֮УԼĬĬעͳεء
֮ҪСҲԽԽ䣬׼ѰԼ֮ʱͻȻһ
ôˣҪȥ
Ȼһ¡͵ػعʱѾһƬȻ
ߴ׳ʮ⣬ϷƮ֮УůҲһ˿֡
㡭ʺз·סʲôҲ˵
һȥϾؿûֻ֣ᡣħǾ޷ţϵ۾Ȼһ档
ҡҡͷ·ҪᶨԼؾƵģѵ³һ֣
һȥظԼػ
ҡͷˮߵķһڿзƮߣ߰ɡҺ֮ѾˡҲ㣬㡣ߣȥҶɡֵȥҲ㣬㡣㡣ԶԶġ
ϵĿ㲻ңΪʲôղŵһΪʲô
ΪʲôֻҸˣҸ˷йôɫȻ䣬͵˦ϵˮɫؿϡ
ҡҡͷƭңƭԼֻҸ˷йôһ㷢йһһҲֻҷй
֣ǰԼò׼ֵıȴ߽⣬֪ȥԼľҪ
˭˵һҪ㷢йˮڻٴʡ
Ͽӣ񣬽Ȼ෴ĶԱȲ
죬ʹңͬʱΣһȥ˭ãһش㡣
һ£ϣеˮʱЪ
˵һΪҵֵܣûûҵĽ졣
ؿҾ֪˵߰ɣ֮Ҫȥĺֵȥ
ϵȻҰѻ˵ꡣҾȫֵ֮壬ҵŮˣҵӡΪûܾȥҲģǣһȥ֪ģһǸԵıɣȻ϶㣬ӵҲŹ㡣
ϲ˵黰ǣʱĻشȴκ黰ĲΪϵ⾹ȻõĴ𰸡ֵܣͬǰѾһƬģеķ߼ɲǼѾ߽⡣
ϡУǽ·ҵԼܷĸһͶ뵽Ǹߴ㣬ͬʱҲŵĻ֮Сֱ˿̣ףǰжôԼ
ɵϣҸҪ٣ʲôӵסԼİˡ
㲻׵ġǲһĺֵܣٳǵһӣǱɵĻߣ˵ĻߡңȴֻһˡҸ޷ԭԼһУҵҲԭҡûбİ취֪ôҶôһԶĺһΪööĺӣǣϣ㣬ŹҰɣ߰ɡһһİˣ֪ˡ˼ֱ꣬죬Ҳʲô塣
̾һʵͲµеĹ˼ɡһ֣Ϊʲôĵȴܹ֡ΪͬҲڹϡҽʱҾѾ뵽㲻ؾô򵥡ȻҵŮˣôǰҲҵһˣԼŮ˽һУǾͲվ򡣡
ϡ֣ԼҲ޷ϵĻѣֱ§Լ壬ǰԵҲסԼһж
ͷڰĶͷһ£һаɡһ˵ţϵתΣô§Űʱķٷȥ
ˣѾȫ˿ֻ֮Уϣ㣬Ҫʲô
΢΢һЦ㳥ܹĵĴߣҵޡһ䣬ٴμ٣һǰٳ֮Ҫķȥ
ҪȴһҲ޷ó뾡취Ҫֹϣǣϵȴôļᶨ


ڶʮһ ôˣҪȥ
֪ôԸһǻйŵ٣˱һͳһڣԸҶѾˡȴ˵ԸǾҸΪԸҲĲΪԼ֮ҲͬΪ㸶Ӧ֪ҴῪЦ뿪ң˺Լ£һԥĽԼ
ϵڰȻ˵ĺƽףںԼЦϾɣ˵ˡ
ڲȫݡĴѾ޷ڳκ˼ĲֻŷС
֮ҪϲûͣһֱϷСܿ죬·ʥǣûͣ£΢˷򣬳Ϸȥٳڵķ
ʥǡ
Ҷ񻺻˫ۣȻȴɻ仯¶һ˿ЦϣҪʲô
ͺŮҸİΧ¶ĸоеʵôˣ˯ô
ҶҡҡͷӴ˯ɣҪٳһˡ
ȵصôˣʲô£
ҶҲ֪ȥٳǡ֪ҪȥʲôȻرҺ֮ϵ
ǣ֪ҵѾʵ̶ȡر֮ϵ޷ҵĸӦȥٳǣʲôҪ¡ҲµزӦ밲йء
ͺͬʱҲһȥɡΪ˰ǶŮˣҲ˵һЩ
ҶĬĬĵ˵ͷ֪ǲ˯ˡ
ϷеٶȺܿ죬ﵽ֮ʵαǿǿԴ׵ȣʱڣҲܡڲϧļ֮СǿҲܷɵô졣
ԶԶģٳѾߴĳǽ뷨һսƽɽ嶼ѾС
ٳǴԮʥǣɳǿļšˡؾԶ̹Լ壬ٳ֮ƺ
ٳǣ̫Ϥˡܿ죬ͷɵ˲ɽΧڡһɽķٽ䡣
ɽΧɽͬǶչȴдеŸֲӽɽ壬¶Ҳ࣬һůĸо
ʧ˫»ָɣĸоԼޱϤϢԶ֮Զ֮Ϣ
ʲôˣͬʱʮӰٳµıؾ֮·ϡ
ͣ壬ҡ
ʮ鿴ϣʱһæ񣬡μϵ۴ˡϣҲȻϻеİоȸæٴιμŮ¡ôҲ벻ŮȻϻУҿȥȵӡ
밲һĸͬһģһʱϣԾܾսʿĿǷҲûܱ
ǵ˵ͷųԾеİƮ䣬ֱԶ֮ȥ
ֻһˣ˵սʿǻϾԶ֮ھ˵ʵ̫Ҫˣ߻СŮڣȻֹϺͰԶ֮
ֻǣЩսʿȴа룬ʲôʱŮºϵ۵ĹϵˡվĹأŮֻܺͱͨģԱ־ѪͳĴ
ȻڵľҲǰؾˣǻٳеһӣٳǵĵλȻ֪ģȻɻ󣬵ҲûҶ˵ʲôֻɳһȥ֪ͨгϡ
ϴŰԶ֮ǰǰïܵĹסˣԶ֮Զ֮ʱֻһӰжԶ֮˹¡
ټԶ֮ȴѾȫһ顣ɬͷ
šȣϾɵѹޱͷŶԶ֮ƬɭϿգжžԼص
ϣ㣬ҪšԸУǣ뿴ؾϱԼ֮ۡǰҪʲô֮ǰ˵ĻѾˡ
ϵȻһЦ˵ˣҵЩԶܰĵĺһ𡣡
ϾɻǿϢܿ;ɭ֣ľսʿٳԶ֮ķۼʮϣλ³峤ԼȻħʦԶ֮ھ˵ûʲôԶ֮Ҫˡ
̹һɫȹİųھǰϾȵǣڰ߻ˡҶ񡢺ˡ
ôϳԾؿŶҶ
ҶЦ㳳Σ㶼ܲ
üԸо¿޷Լƻˡ
ĳϺ͵³峤ǺܿԶ֮ǰЩ߲㿴ͬʱֵλŮʱͬʱסˡÿеɫЩ졣ܿǾʶʲô
Ǿʮϻǵ³λ峤˥䡣ڶݵľ֮ϳߵİ
㣬ǰŮΪ׵һŮԳϳԾؿŰڶݵľȹжʱͷųŭ𣬡㣬ͽȻѵ㺦廹òô
ˡڿڣٴοܹ֮ƽȻΪҶ
ϷеٶٿҲֱܺͨͻҶȣϺͰ֮ǰҶѾԼֲ²ⶼ
ŻǰϺͰǰ㡣
¶Ȼ֮ɫ㻹ô
̾ϢһǰʲôϱϾͬѪվҵĽ㰡ôܲϣ
Ů£ɡʮλ峤ϼͬʱڣϳȻҲ˵Ḷ́ΪǰŮˣ˥䣬һŮ£ڰЩϿ˵Ǻ衣һ˫аڣǿ˹
Ż˻֣óǶа̾һ㣬ֺαٻأٳⷢһȻ֪ûע⵽սͻȻֿʧİƾȫλϵͳȻú
ȻȥѰңԴԼλϲ֪֮Ѿˡ


ڶʮһ ôˣҪȥ
ΣǶһĸͬͬѪȻݣֻҪҲȥѰϣģǽܹǰĹԼǿĽҸĹһǣȴˣΪŮԼЩʲôǽ
ʱƺѾͨ࣬ȻһЦǵģһǻˡλģʲôԲ¡λġγͷܹھɭڣ˵ϣҲˡ
˵ĿͻȻתűҶ񣬡Ҷһ¡԰ݣɩӵһ£ܴӦô
ҶŰеȻٿΰϣ˵ɡ
һЦлл㡣õֵܣǰͼ˺㣬ԭ¡ҲϸˣֵܹܣĸҿסϣҪɵ¡ʵȫֹһҲԸԼȾ㣬ְɡ
ڳֶ³˲䣬ͻȻˣԭ§ڻеͻȻðһɹŹֵĻɫ棬ϵʵȻҲ˲ʧ񣬶԰ķӡҲɲǼȫһǰ㳯ſٶ֮졣ϵĴֱץ˸աǻɫҲ˲串ڰÿһȻڵĻҹĿֲ
֮𣬰ȼյľȻҲ֮ȻԶԶ޷ͷƶܿѷȣȼȻ޷ֺɫĻ棬ʹǻɫֲȼ֮Ҳ˲ףһ£ֱӳ϶ķӡ
Ҷʱ򣬰֪ԼĻˡͬʱҲҶһϴԼصɭǸʲôģֵ֮Ĺϵһֹϣڰ֮жףԼ˿ԥϾǾһᶼûˡ
ϡˣҵɢڤڤ֮УС
ûˮ֮СˮҲȼգ˫ۣܾȫ֮ȼյø
ϵɫ˲䡣Ҳ벻Ȼ˾ʱҶԤϵˡֻǣǰ棬ȴûн֡
ҶûϣֹȥȰҶˣ֮ȼյٶȡһͻڿʧҽҲ¡
ǣڿնͬʱҶδ֪һҲͬڰȫڵɲǣһֻѾͷϷһīƮȻ·ǻˮѩ˳ȵ⡣ڰ˫ۣ׼ڼʹӭʱϵĻɫȴѾȫϨҲȻֱֹҶǿźɫ·
еʹͻȻʧȼյСҲ˲ָȻıǿҸоԾ۾
΢ЦŵҶ񣬡㡭Ϊʲôֹңѵ㲻֪Ҫʲô𣿡
Ҷ̾һҵȻֵ֪ܣһ֧ʲôҶᡣοôܿɩȥأѵʹһôɩӣˣҲǷƶܿѷʦĵӣֻҪڣκζж޷ɹ
ƾŷƶܿѷĻ飬ѹּҶ˵ֱ練ƣ֮ȼ˲˺ɲ޲ڰҪ˺Լ壬Ǿ͸ˣϵطӡͻƵڶء
ߴɫӰѾ˰ǿ˫۽εعڻУŭİԵڰ𣬡ѾԼҵŮˣ˵Ļôˣİסңһô
ƮȻأһȦ˲鲼ڰȫ֮ϣ۳һɫ壬ӣʱ˿̣Ͼӡ֮УȴҲ޷ֺͻȻȼ֮жϾǻɫ뿪˲䣬Ѿˡ
·ӡϵĿתҶû˵ʲôֻһĴָ
ź;ĳǶؿǰһĻȼ֮ʱ򣬰ҲڿշֻٶҪϺҶ࣬ۿص֮ϡ
ţңհĹھӦܵʲôĳͷϵʵ
ӡİͫ׾ĵھҪˡ
㡭ŽϵĿаż临ӵС
ɫĿӰԼľ峤ɨȻҪݡ
ѰţֻԼô򵥣ͬʱҲһ䣬
Ϊ޼һŮԾ峤ϺʵΪŮڼ䣬棬ñɺֶų켺ܵڰƣԾ˽ԵӰ졣һξŮҲͽѾǶĴˡ
Ͼţ·λ鳤ϵĻûһϵƵģ鵭ĮֻǾꡣ
ô۵һ˿⡣
ʱѾԼ˫ۣˮк£鳤˵Ļȫ
һ˵ţ峤ѾϺͰΧ룬ԵޱǿϵۣЩ鳤ȴûа˼
һϳϵ۴ˣǣ벻ҪǾڲ¡
ȻһҪأ
ʮ峤ϼͬصսס
˵ͷǣǴˡȻǾڲ£ҵӣҲˡȥʲôҲֻ֪ҵӡԾɵΣԼҶˡ
ʱѾɵðŲˣǿĵǿҸ鲨ųҪԿô
ҡҡͷҵĵˣһԥѡ񡣵ǲǣҺһٳǵһӣҲǰˡ˵ˣһῸ°еȴǶԿΪɷеĳͷ
֮ǰ˵ŮԾ鳤Цһϵ۴˵ЦôӵеҪǾ£˴ҪǾɨƽοٵ۴ڣܿУ
Ҷ˫üͷ΢壬ϵľҲڵ顣ԣôҶ֡ͬʱҲԱ֤岻Ϊ±
ǰŻǾĳǣû뵽Ҷ˵ĻҶ񱳺λҲͬʱ·
ôܿȥЩеص
Ҷ̾һԼ¡ϣǰҲͬѡʱֹǾͲ˽ֵˡҾʹ¡


ڶʮ Ҷġһ
ŲϵҶʹɫϣģҶܹ˵ϣϴŰ뿪ֻҪص壬ܲȥҪ˰ɡΪ峤þô¹ϵЩ鳤Ҳ˵ʲôϵʵ˭ס뿪
ǰȴԽԽһ㶼ûҪ뿪ӣŲа̾Ǵˣôȴɵأ
Ϻγ֪û˺ûôǾ˼ǵġ뾫֮⣬ԶҲᰲģѹԶ뱯֮С뿪壬ٳȥЩϣġҪԼҸеı˺ͺȫʧԣϲŻŰҹˡ
ۿž峤ǾҪǰҶٴοڣһ£ҵĻû˵ꡣ
һ˵ţߵ˫֮䣬ʮλǷ
λ峤ϸæǵȻ֪λٵ۴˶ھؽжôڴ壬Ȼŵ˵ûٵ۾ûоĽЩţҲ֤ʵԾĹסʮλ鳤ĵ³峤ǶҶսҶȻ𾴡ھԵʵǰͷ˼Ҷ䡣
Ҷ赲ϺͰǰҲЩ鳤ͬʱɫ䣬ǿΪ˾ϲϧսȴܲҶϾô˵嶼ٳ֮УԼԲΪĳϣôܲΪԼ˿أ
ϳٵ۴ˣѵҲҪΪǸͽΪô
ҶϵصϣҰѻ˵ôȣҷԼ֮ǰŽԼλϱ֤ҵһ᱾Źƽԭ򣬾ƫ̻ϺͰ
ôһ˵ڳľ峤ɫʱҲ˿ҶΪٳ֮˵ػᷴڡҲܷڡ
ҶھµҲŽ˵ȷʵﲻˡκһ˵ӦõġǣҲµòλ֮ʹҪ˽˶ԹӰ죬¾˥ܣǲǣ
峤ҶҲ˵ӦôɫʱøÿһЩͬʱ˵ͷΪ׵ľϵԵӰ壬¾˥ܣǰŮٵ۴˵ذǾѾڣֻΪūˡ
ҶãȻˡô¾ͻһֽ
峤һ£̲ס˵ٵ۴ˣղŲҲ˵Ӧñô
Ҷǵġǣʸλڴھ˵ʲôôأ仰˵ܹ޴棬ǷܹµĹÿ˶зʱϣλܸһᣬֲĴ󡣡
Цǣ˭ܱ֤²ٴγ֣ٵ۴ˣĽȻãȴΪܴʲôھٳзչ٣ҲҪİ
ԱߵİҶĻѾ˼·ͷܻܵǴ
ߵҶߣλϵλϸղ˵ˣҶԾؽЩ͡λԸˡһĻԸóŮλãҵĹһЩ
峤ͬʱȻǵһʱ䵥ϥڵأŮ£ɡ
ҶҡҡͷŽ㣬㲻Ծ˵ǲƽġиõİ취룬øλϸ׽ܡ
ſҶһۣǰ峤Ƿ
ҶϵӣΪɷԼӿЩµĹȷʵӦõõͷҲֻϣλѣͬʱҺҲ֤Ծ岻¡Ҹղ˵Ĺףɷе
λӦ֪ϵۣΪϾɵӵǿظʵ׵ǿ󣬼ϾƺԷǿǣҲһս֮ŵ壬δʱ䣬ڲΥµǰ£ϿΪ¡
һ£ܿؾ͵˵ͷ˼ҵ˼
峤ϵɫʼԥҶ˵˵йߣھ岢ûʲôʵ塣ϵǿȻǼģϾΪ£˵ǶԾδչɶõľ޴Ȳ˵ϱӴڣ˵Ѿʮֲֿˡ
ž峤ԥ飬ҶתߵϺͰߣͻȻԤ׵ģҶһȻĳֱ˰ͷԭӡŰϾ˲飬Ϊ촷ɢȥ
һ£϶ûеõκԤףֻƺһѪڶ建ڵء
ʲôŴʧɫҪȴһסˡ
ϵļҵľһ£ȫ˲ӿûжȰǳڶҶľΡ
ҶϵıɺƽղһƸĳƵġо峤϶ظܵһƵĿֲȥ赭дȴżֲ
ҶȻλϿһλŮԳϼһ£Ѿ˰֫ľͬʱƻľ붷ȫѾҷˣڿʼֻһͨ顣ʧȥǿܣ̬ٷʲô仯Ҳв塣˵ǰ棬ַ˰Ҳֱڿʼ˭ͼ˺ߣΪСҸ˵£ٳ޹ء
֮ǰҶһֱǱĿһ£ķ˰֮˵Ȼһ䣬˰ԵϢ
˭ҲỳҶĻ˵ɱ˼ֱ̫ˣսϣٵ˱𣿴ʱ㾫峤벻ͬҲѾòܡ
֮£ɳһλŮԳϣҶļල¼ѾԵİ塣Ҷ˵ĶħѾһƷˣ֮Ҳӡˣ֫Ҫȫѣ˵޷ʹǿǽҪòܡǾԺҲ޷


ڶʮ Ҷġ
ԽļϵƣλŮԾ峤еĿ־Խ࣬ȥӢ߹ٵ۴ڳֵʱԥһǶõֵ֣˻ˣǶԵأ
ٳǣǾĵҶ񣬸οǣϺڵŮ¡
жٻЩʣЩ峤վЭˡϽעϾϾһͷݸţӦʱⳡ粨Ҳڽ
ƾӲʩҶЩ鳤ЭͬʱڿʼµһԾĹԼܵĳͷ⡣عһͨݡ
峤ˣΪ˵ݣܽԶ֮ϱŰҶԼλӣټϰţһԵҶٳе
ԲϡصԼĵطҶɫŷ¶һ˿ǸȻ
ҡҡͷ̾ϢһĶԡڰ˵ӦõĽ֡㲻Ҳ׼ġ
ҶȻ֪ʱʲôЦϣûаʱĸܡΪԼԾȴʹࡣң㱾嶯ġˣʡɩʹϧԼʧҲֻһˣӰ쵽Ƿ޸顣
Ҷеһ˿֣ͷŻüͷİ̾ϢǹҰɡ
ҶϽƽڴϣһɫâʼ𽥳ָ֮䣬ɫһ㡣ڰˮһԭΧŰ壬ƾǿ̺Ϣܿ죬֫ѵľͱˡ
ִģҲȻΪϤƶûнӴļڶ̶̰ʱڡѾһС
˿žӨ̹Ҷԭ߶ͷųͶҶĿ䵼밲ڵ˴ѵľ漣š
һӻѹȸеůҶһƣʲô˲ʹ࣬֫ϡħͶҲҶһȫɢһ̣֣ûΪԼʵʧеʧ䣬гֻͷŵĿ⡣ˣһضô
ңô૵
ҶʧЦȻûСҪһ㣬ϾҪƴˡ
𽥿еˡȿȻҶȻһкЩϣܹΪŮȻǴˣܿ죬Ժе˼·Ѿ塣ͬʱҲ֣ԼԭӦʧȥж֫Ȼһ㣬ڵĶħȷʵʧˡͨ鲢ûʲô
Ŀɫϱ任͵ءþȫϵĻ֮Уʹޡ
ҪȰοȴҶҡҡͷˮǶһõͷšҲõĽʽ
ųһֱĵڻǽˣվһ΢ЦҶϲã񡣡

ллǣҲҡ
Ҷ΢ЦŽ㣬ѵǱ˴֮仹õ˵лôʲôʱ϶˵лˣⱾӦõء
˵֮䣬ؿЪͻȻϵĻȻҶ
ҶȻ˺һظӦӦǺܿģڳԾ֮иæɩӣǸʲô
黹ڰĽϵɫȴǽϵʥһݣǸлҲлֹɵ¡ϧѾûп԰ˡǶԵģֵܣΪеĺˡ
˵󣬰ȦֺҶͺæǰѰ
һԵİЦ㣬˭˵ûбĻˡʵҲܼ
һ£ǣѾûʵ˰
һЦ㻹Ů˵ıܰԺ˺ӣͽҲˣĺĶˡ
۰Ǻεȱ뺷ǰξŮ˰ŵĻҲߺ죬תϵĻСҲͬҶסǵ֣ȴһҸ
㲻ףҶϣʧЦ
ҲЦˣɵЦݣȴװһݺݵӣҶ˱Լ˶ȭͷôҲͬô
ңȻҡҶװһµӣֵܶ˶һۣͬʱЦͷŴʱĵϲúҸ
ճɾҶסٳǣҲԸΪ䡣еһж˵ĺгǣǵĹ»ûн˵һոµƪڿʼ
ڶ죬ϢͬʱֱʥǺ֮Ҫ
ϽӵǶţǶֻм򵥵һ仰ϵ꣬ǶᾴϡŵʹϱʾҪѾֹͣ˶԰˹һож󣬰ڣǰ֮Ҫŵĳ
ԭ磬ͳһĳΡڽӵǶ᳼ϢϽǰսֳɣ˹λʨŵƶ˳ȥǷϾԭʵΪģŽսʿ뼫ԭڲʼͳһĹ̡
սḶ́ҪֻʱѡԭĴѾˣôůļԶôеһУڳõķչš
ͬʱʥҲյ۹ʥͣǰŵģȻ۹ӵ·˹˹άԼʥǱŵĽʿǱʾοʣͬʱ˴ļνͬʱҲάά´۶İ˹ԹֵܵķĹ֮ǰ游λȥԪ˧ľ⡣
ϮĹλñάǵһΣҲ۹ʷһλԪ˧λãƹܱţҫûΪͣﵽ˸ߵ۷塣
άܾ˷˹һǨڣĽ飬Ϊ̫˽ԼүүˣΪˣսʮصսϣϣģԶܹػأȻѾˣڷĹ֮ҲԶػƬء
ٳǣ˹Ҳʾά´۵ľ⣬ұʾ۹ȫѭո´Ľ飬չƽóסͬʱҲʽٳǽѡ


ڶʮ Ҷġ
Ҫ֪۹Ѿȡ˵۹ĳƺţٳֻһضѣ۹佨˵Լȫƽȵĵλͬʱάÿ꽫ṩٳǴĸʣһɰۡ
ٳǱԸˣ۹֧֣ҪκԴϵ⡣͸λǿĵǣ۹½˺ڷӵŶѪˣһֱšɽ㹻㣬ٳǵĴҲЩٲҪԼǰ̡
ܷʲôطܱٳǸӰȫأοϵ۴Ѿٳס񣬶ӵڼԭжʸٳ֮ѾΪ˱ĺģźͷϱ֮ơ
˹۹׶
ѹֵļּʹŬ˹½һƬٵľȣʱ˹ֻþݡ
죬˹˵һϢ
ϢһмǴӷģȣ飬ԭ˹¡߱ɱʦһƶܿѷʦ־ѷ
Σʮӡڣͬʱ͸սˣ´½ƻҡ
ڶһȷӦǸڣУȻζ˶ΪΪ˹۹۹Ϊ׵ɵս˷Ĳ
ûκһƽϣսԼһ´ʱŬ˹½һһƬսڿԽˣҲõսϴ񡣻ʲôƽ˷ܵأ
ƽҪһ򲻸ߡܹԱůƽ㹻ˡ
ĵϢȴ˴һϣƣڵļԭһֱ⣬Ϊ䲻ƽȵѹȣʹս಻ϡЭ۹Ϊ׵ıչ֮ƽȽסͬʱҲƽȽ׿ʼԾɷս֣ôɴƽ硣
ŵƽǲŷ˵ֻҪ岻ԣƽȽײûʲôȻҲиհԶָ֮𽥱ǿһЩӵ˺һһսֵܹô
ֵֺʱ䲢ͱûˡΪзǿҲ޷ֲȱ㣬Ǿ޷ħһЩħҲԼıħڣǺͷĴħʦȣ廹Զ˶ԣֻҪһ죬ٲ᷸硣
˵ǰϢӷ֮½ƽػôһϢԵЩˡ
һϢơٳǣٳҶ񾪲žޡʵΪǧѼ֮ţҵ÷ϴƶܿѷʦ̵ӵǿʵٳٵҶ񣬽Ѿ˹¡ΪһεİͬʱٳǽΪͬˣ
һʱ䣬ٳֶʱ½ԭֻǴ½߲֪ٳǣһ£ȴŬ˹½ÿһƽ֪ôһܹͷΪͬ˵ĵط
ٳǵĵλڷʥӰ¼Ǽαͨڲ֪ô£δսش½ȴǳٳǾԵš
Ľı䣬ֻ֤һ£ǾǷٳǵЭȻٳǺͷ涼ûзųһսľΡ΢֪ĻȴܲµһսٳӮˡ
۹ٳǣѾΪܹ뷨ŵǿڣٵҶΪ˷һӡ˭Ҳû뵽أҲ˹۹ʹĸԴ
¡˹ŻλϵĪۣˮӿ
Ȼ֪Ī´Ƕôļѣһս˹ˣһͿأҲû˷Ļᡣ
ܷӡ൱ڱౣ˹ǣ˭֪һս֮۹ͬˣҲ˹һܹռġû˱вҪǿ˹۹Ȼڶʱǿһ̬΢бٳʲôжô˹һͽ֮֡
˵ѵûôĪؿ˿˹һۡλһ۴ʱܹ侲Ѿܲˡ
ǣ¡
´ںܾϰ˹Ա˭Ҳûпڣÿ˼ͷƺʲô¡
Īɫô̧ͷ´ضˣЩĻƣŴڵĻĪ֪Լվˡ
ά£ˣǣҲ㡣ǸٳǵĵطǸѾΪŮٵҶ񡣾Ҳģһˡ˹ĻΪҶô
ĪģȻģǣڣѾûκΰ취ı档
Ľ⣬Ԥʾٳǵʤ뷨Э֪оʲô£󣬷ٲǰ֧˹ˡ˹ϵеİ˹¡Ѿˡ
ά˵ģĪжԶ޵˵ţûٳǣûҶĳ֣ѾǴ½˰ɡǣҲʵһݡҳϣһˣվˡ
ŮѡȷģǸȷʵܹһܷĸ壬ѾϹˣȻܴٳ赲˷ǻ˷ΪʲôΪʲôŲ˹أ
ϣûкҩɳԵģŮ֪ôҵĺ¶ҪΪά˹ĴڶŬˡά£һӮˣǣһֱӮȥôŰɣһ˹ҲһҶĴڣڵľ潫ᷭת
Īһżģʹ˾޴Ĵ£ûзΪҲܷ
󳼣ͳҹսġڿʼйԱٺ»룬ٺ»սνӡͬʱʹ͵ԭķ֮һʹһӼڣʹκس֮פҹԷ⡣
ǣ¡
ٺ»룬ǣ˹۹Ⱥûκ飬ΪǵĵԼݣֱӽʹ͵ķ֮һҪ֪ĪһλӢĵʹԭĿѾСˣϴ֮һ


ڶʮ ٳۣһ
ʱĺܿ죬תۼ䣬¹ȥˡ
ʱǸƽʹõİ취ڱѾûвŴڵʵѾ󣬱ԭʮֻάԷʮ򣬴˶붫Żϣγһɾ޴ңңвŷ
˵ⳡս½˭ܺߣʵ˹һҪĿ۹Ƿ
Ϊ˹ν㾡ȫеĹͶ뵽ⳡս֮УҶٳǾڷ޷ϴһս֮󣬷ڲ˵ÿ¡͸֧ķʽ¾ۼ֮󣬸˸
ʱսƺѾˣɷҲһտǣû˹֧֣ʿĿѾ׽⡣˵˹۹ϢǾǷϢ¾ǻˡ
⣬Ȼ۹޷Էչжǣ޷ȷޡ
һʱһоó׹ϵͬʱκη˽۹ڡ
ԭҲûкͷƽȽ׵˼ϲǰӵ֮ףڵķҲòʲô˽һڷڲȱʳ
ڷϷĲԹ˲Ͼ˵ȼˡͽκ˶кɫ˹Ͳӡڵط˵ȫĹҡ
µʱ䣬ѾҪֲסˣʱɢ˾ӣǣŸոյҪ졣ȴһʳڷ˵ȴ̫ˡƬļһƬҡ
޻ҲǣϸоΪ˱סһԪ۹ݳ˸ػ顣
۹šˡ֮ͳһ˷޵飬Ȼַһ޸ġ
󣬷ԶʡΪۡ۹ȡһЩʳܹʱڵΣˣ˭֪ڷ˵ⲻֹʶѡ
ٳǡ
ܺáƵأůĸоֲٳǸսʿ
ٳĹ㳡һٳʿװҶ񾲾վ֧ǰ¶ŵ΢Ц
սȻٳƻٳսʿǣҲôսʿǱøŽᣬٳǵǰδеǿ
¹ȥˣͷԼʱҲҪˡϸ֮󣬴ʱҶ׼ǰӦԴ˼ľӽפ÷ƽ
ΪһŽһĵٳǸ˲֪ٴΡ
󣬻Ҷ˶ۡδٳǷչ·߽ͷЩƣӢΪҪġԣѡˣٳΪɫսʿֻǡн뷨ʸҲܹõԼʵ
ͨѡġٳţʿź
ʿŵʿԭ;ϸѡοоĸҶ͹²ȷµʱûй涨ϸڣһƣȴû͵ưɣңҶö֮ûнڣǽʽ֡
Ҳһǵʸɡһȥٸ
ʣǧٸٳǸнѡ
󣬳˰͵ؾ⣬սʿһ֧
ȻҶ񲻻ƣһٳսʿӵԼʱƴյءԣЩЦһĻˡٳǲʿͽӥʿڻצ³ʿ³ʿǸ޷˵ݵ³ʿ
ǶڵĶսʿǣݳ֣ճʿȻǱˡ
ٳһ˵ģʿپʿצ³ʿ˰ݵ³ʿǧ³ʿǧӥʿٱɾʿټϻʿšʿе˵۹Ͼṩġ
һǰԭ˲Ѿȫϣ˵۹ʽܵ۹ԸʽڣͳһѾıԭľ档֮ηչҪϵˡ
˵۹֮ϵǲɾٳǣɺܼ򵥣ٳǱӵеСٳԶӵһ֧ɾ޾ŵĴڡɾ޾֮УȻûа׽ɣƽɵȴߴʮټǧͷϾѡħޡٳʵûΪϾŵȥ١
ԣʱٳĹ㳡һʿȻǺܶ࣬ȴѾٳǾ޴󲿷
ؾûмԭȻΪؾʺڰ壬Ϊûա
ٳǵǿ󣬰ҲԽԽˣ˵˭ܱ֤찫أˣھϸ֮󣬰Ҳûв뵽һС
ҶƯڰ֮УٳսʿĿⶼϡսʿǺǡ߰ʿҶֻǻ˻֣ʵ㳡
Ѿ޸ľ޴ŻٳǴֳɿվ½󲿷ʽΣŷķȥ
ٳȥڵٳɲҪе󲿷ٳսʿٳػڵҲΪڷǱʶеĶԼٳ֮΢Ĺϵûвμǰж
аλ̨ŮڣټٳʵȻǱҶ֮´Ĳħţ˵ԱǹһҲ๻ˡ
ʿšӥʿųΪٵۺźĸĻٵۺźĸսȺγ˿еϣʿűǰٱɾ޾󷽡룬͡
ҶѡٵۺźĸеģսʿһͬǰУڵȴЩͬΪڼǰȻħʦϣѾµС
ϢٳǻڣҲְֵҶϲ˼ǰǲĽٳǣǴһٵۺźĸɾʵĳװ
ڹ˵۹άҲæµűŵ£ʱٵۺҲֻҶԼٿˡ


ڶʮ ٳۣ
ڹ˵۹άҲæµűŵ£ʱٵۺҲֻҶԼٿˡ
ֲôҶе֣һš
ҡҡͷ΢Цûʲôֻеġʦǲ˵ˣķӦ
ߵĺһЦǹҡĶôǶô
Զٵۺŷеɱûĵе㳣ʶòãŮ˻ҪԺԱ仯ġ
ҶЩؿɱô֪ģѵ԰ӦҲӲһɡ
Ҷɱ㡣ɱŭҶҪҪٿٵۺţһʱͻ
һЦɱ㣬ô
ɱûĵۣһҶ۸ҡҶһӦҲûϸŰɣˣʲôʱУ
΢΢һЦҪ˵Ҫ˱˭չ񡣡
㡣źȦ΢죬ҲԼԺ֪һֱĵıСŮͬʱУʧȥҶȻչˡôҪȳȫȻ֪ԺڶеһǺεҪôˣֺıеʱѾеĽ㿴ֻʱؿһ㣬Լհѱý溣չ
ٳǵҪ۹˵жģСΪ˱ڲϢټٳǺ۹еĹϵһ·ϣѡ·ȫõĹٵȻɱıƽ񿴵
ǻʶʶ³ʶɾޣǣΪࡣôܲʶأ
УپŻŵٵۺźĸͨ˵Ӿʵ̫ˡٳǵģƽȻֱӰݵڵأߺٳ꣬ٵĿںš
۹ĵ¡ڶڷѾôᶨˣٳѾΪ˽淨Ĵڡ
񣬾ҪˣܲǸһ£ƤͼҶ
Ҷ΢ЦȻԡҲ뵽ħѧԺȥءʶĵطҲҳɳĵط˵㲻½磿
һЦô㻹Щô
ҶЦ˶ĵѵҾͲô
˵ȻУȴУ˭ٵأȥ㡣ϴ̲Ҳ֪ôˡ㲻˵̼ԺƺʲôôҲÿԸ
ҶеǾפħѧԺɣҲ֪ܽѧԺסĵطڲˡȥѧԺʦôˡ
ܿ죬۹õϢٵҶٳǴǸħѧԺפ
õϢ֮󣬼Ƕжά´һ˵ľŷħѧԺ⣬ħѧԺΧ룬ֹһ˵ȿ
ٵԼ١ôפѧԺأħѧԺ߲㾭۹ҽ֮󡣽ħѧԱʱ似һ߾סճѧԱԹٳǾפ
ԴˡħѧԺѧԱǲû˿ѪڣҶͳΪ۹ӢۣȻҲħѧԺӢۡÿһħѧԺѧԱϣλѧʲôӡ
˵˹۹һЩѧԺܹħѧԺᲢۣôԴҶϵĹ̥֮ħѧԺ˵ʥأֻĺӣʼԸʱĿ궼ǳΪħѧԺѧԱ
ͬʱ۹˹۹Ϊ׵ⳡսҲħѧԺڵ۹ڵصλٴħѧԺѧԱ뵽ⳡս֮Ув¾ߣܴսϹѧԱһ룬ҲħѧԺά´ԴħѧԺӢ۵֮صĳƺš
չ̫Ѿʼƫ롣ħѧԺǰԺɭΪףʦ͸ѧϵǶھصȴš
ѧԺڣѧԱԷ֯жСٳġȵĿ⣬ҵղûʱƶͣڳ
ڸɭ߻վһˣ˿ȥΪأȫһɫĶڣıȸɭҪһЩܹվλԺߣɼݵĲ
ͻȻɭоһϵ¶ϲɫˡ
·Ҫ֤λԺĻһ㣬ؿʼȻңȴн࣬ͳϵĻҳ΢ţҲôÿһħѧԺѧԱġ
ˣڴżھҪˡ
ŴصĲ֮УһƬѹѹӰ֡
ӳģһȺɫǵӼΪ񿥣£ͷϵëҫ߲ʹâ
ÿһͷϣһʿЩʿһͬص㣬Ǿ˫Ķ䡣ٳɽӥ;սʿɵĽӥʿš
Žӥʿŵĳ֣ͻȻ֮쳹֮Ϊƽͣûиκѹ˲еĸо
վڸɭߵ΢΢һЦء
ɭ΢΢ףϵЦҲøŨˣ֮Ȼ򵥣ԼĵӲûԼ
۹˹۹սϣɭ˼ҪãλϵĴħʦ۹ħʦλħϵħʦ»ԣ۹ħʦβƵߣκ˹ħʦҲ޷븥ɭԿ
һεսۣɭõ۹߽ԭĹ͢ϯħʦλ֮⣬˹ľλϮɭȴл˵۹أ۹ʾԼһħѧԺԼħȥ۹ɭλԪ˧֮£»ԴħʦʢΪ۹ħ֧ʵе˫ۡ
ٳǴڽӽˣ˾ȵǣȵĲЩڿеĿվ½زӡ
ͷǣٵɫĹӰϢħѧԺǰȻصĺǴġ
ǵĳ֣ħѧԺѧԱǶɴ۾оĽͳ羴ŮУҫСǡ


ڶʮ ٳۣ
̫ˣٳǵսʿôƯĴǰ㿴ǿӣ˧ˡ
ɵ椣㷢˰ɡЩһٳֲĴ֮һ˵ǰҲûֺã޷ˡ
ǱȷҪ
Ȼٳǵƾ֮һҲһָǵɲǼ򵥵ǣ߼ħǣ֣ң˵ЩǺпܽˡʿÿһϵ׶ֵ𣬾˵ǰʦģħǿ˵װݡǣЩҪġ
⻹ҪģʲôҪ
ҪĵȻǵˡЩ˵ÿٶǧǧն㿴ѵûȫôǾϢиѣǷ޵ģ˵ԱɾţҲԸӰȥ٣ܵе㿴ǰλӦþʿŵų֮ĳƺţڤҶ㡣ٳ֮У塣
ʲôٳۣٳǲֻһٵô
˵㱿϶֪ɣҿٳǵķ˿ռ˺ܶٳǵϡս֮Щٳҳϵ֧ߣٳǿҲɫӦسƺš
˵˵ۣڤƺŶѪˣֻǵλģĸ˭
ҿ㲻ѪڣǷɧ˰ɡˣСڤ۴˵һۡ˵㻳ء
ããҲ˵ɡ⻹Щ¶СæͷȻٿҶˡ
ѧŮѧԱɤӣٳۣڵλڤҶ㡣ҸղѾ˵ˣͳ˧ٳǿ֮һʿţ֮ĳƺš
ĵģ۹ողΨһһλñΨһж껹ʮİάˡ֮۱ۡȻٳûй̶ִƹĸţǻȴٵİٵҪֵܡ顣
ˡ˵ǻϮǻ˷ҪãңҲٳУΨһһλŮԣѾİٶˣΪһλ˵ᡣħ󺴲۰ţͬʱҲǾŮִƾһ塣˵ٳǵĴܼңٵ۲ڵʱٳָӣ˵ٳнسɾ͡ӹΰٵҲΪ𾴡
Ȼǰλľ͸ˡڶģǸոս˵۹Ϊǧŵһޣ½ս޵бһ峤ϡٵõֵܣͨ˵ٵۻѧԺμʱϵ۾Ѿˡڵϵۣͳһԭ˴ͬʱĸʵҲǿ˵ٵҲδĶ֡ǳΪ޵еϵۡ
һλ˵Ҳ֪ˣǾΰѧһϵѧԱħڻǿǳǵٳǳ¶âþϵħһ׾ı֮˽ӾţٳǣӢ߹λսĹھ֮һУ˵Ҳ֪ˡλŵٳ֮ٵҶˡ
۵ǸۺʵģٵۡϵۡۡۡڤۡͬڣСǵƲ⣬˵ٳ۵ʵѾԺͷء
ۣħѧԺѧԱǵÿһУվǰĸɭȻˡ
΢΢һЦһۣҿⲢ󡣿ϧڱٳǣϵ۸ͳһؼԭҲֻܼˡ
Ҷ̫ӱϣܺãղ۵ȻҲˣа룬ѵǴ˵еİԣû뵽ҾȻҲзݡ
٣ͬʱԼ֮ì룬׼ʿ󣬶ǱϾ·Ǿԭĵһ㡣ǧǰСȻʲô
ɭħѧԺʦ΢Ц
Ƭ̺󣬸֮ٳ½󲿶ڵˡһΣѧԱǵӸǡǿ˴δ³ҲǱΪ½ս޵еıɾ޾š
ٱɾޣʮλƽɡ֮ǰĽŲǷġ
ǿ˿־ݣҲȫȼѧԱе飬ٳǵĿںԽԽάʦҲڼС
УǾ޴ӰԽԽˣڣǸ˾Ҫÿ˶ھڴšŽӥʿȽ٣һͷͷŸϵľ콵䡣
ѧԱǷ֣ЩлҪӴĶ࣬ǼͷֲǴΪ̾ѧԱǼģҾ޴ĵؾͧھĻ½ˡ
ſһ˳ɫħһȾѧԱǾȵǣħϿκδְҵͼĻ´ڡ
һЦݣº͵ˣȥǵҲ˶٣Ӣݣ߹ŵʣ˫Ϊ峺׸˺øС
˭
ͬʼÿһħѧԺѧԱС
߳ͧûͣ½Ųǿ첽Ÿɭķ˹ȥĲٲ죬ȴֻѾ˰ĸɭԺǰ
븥ɭ׵ʱͻȻͣ˽Ų˫һ䣬ôǰ˸ɭǰ
ʦһˡ
еɧһɲǾֹѧԱǴؿǸڸɭǰˣԵǵȻ֪ٵҶڸɭѧϰϵħ
ѵѵŵˣȻȻǸٳǴޣˣ壬跨ٵô
ɭˣǲѾЦݣǼǰ˫סããͺã
ҶûֱǳŸɭݣվ𣬡һΪʦΪԶҵʦѧԺҲԶҵļҡʱǨʦô
ҺܺáʦһĽɭݺᡣҶѾǿ󣬾ѾӵӴûԼûѧԺڸɭ˵Ҷһ仰ʲôҪˡ
ѧԱǵıҲƽ࣬У¶Žϵĳ羴ҶԼжΪõİҲΪһΣ̵ʦص
Ҷת򸥸ɭߵˣٴΰ£û¹ֻǾϹ񣬡壬û뵽Ҳˡ
΢ЦΪ۹ô࣬ˣôܲأ
ǣܹҶΪ˲࣬ʧȥĸо񣬽ƾϢͿжϳ˭


ʮ 


ڶʮ ѧԺ飨һ
ٳǴѾȫħѧԺ⣬֮ûֱӷѧԺҶħѧԺ𾴣ĸУ
ʱɱȺٵۺ߳ȻλɫŮĳ֣֮ǰļž±ɧ棬ħѧԺѧԱһƬĽ񳱣ŮѧԱʧܺڸԼݣǵԼɱľɫȫǵľ
άߵҶǰֻ˵лл㣬ĿֻһҲԼ˵лл㽫ӱıԵ˻
嵱ҵչˣһδٳԶõĻ顣
ά¹һЦã仰ҾˡˣҲҪȥˣ˷ֲã߰пյĻڿɡڻʹΪӷ硣Ŷˣϴǰٳǹ»ϲ֮ûзʲô˵ûкʲô˽Ӵ
ҶЩãȻصѧ㣿ǻ֮󣬵ͺ뿪ѧԺҲء
άĿж˼ֹ죬̾һãɣҪȥˡڻʹе㡣
Ͼһ֮½ƸոȶкܶҪȥںҶ򵥵Ľ̸ڶ໤ӵȻȥ
ɭԺͬҶֱ߽ѧԺٳսʿȻѧԺʦаš
ħѧԺƺʲôûб䣬Ȼ˵ĴӵǰУҶȴܹܵרѧԺļžֲѾ֮деµĿȫʡÿһ·ôϤҶȻϤĸоЩȡ
һʱ򣬺߹λսǰϦɣʱԼδ޷ع顣
ȥˣԼˣѧԺǰӡĵڶҡ
ѧܸǣβǿ󣬳Ϊ۹Ӣôһ󵨵ѧԱ
Ҷ΢΢һЦɡΪѧԺһԱҲûʲôԺһʹһͬҵ顣ʦôһ仰ʸɭġ
ɭ΢ЦȻԣ֮áЩܹõָ㣬ǽ֮·Ȼżĺô
ڸɭĴ£Ҷ˺ɱŵסɱǺһģ˭Ҳ֪λٵ۴˾λŻλԣѧԺֱӽǰһססĵطҶΪϲǵסױ
ȻĸסһױɣҶϣסĵط·ָܵ˵ǵѧԺʱһжãʱǨһжòһˣݲͬͬҲͬɻصҶһּΪĸоҲΪʲôѧԺԭˡ
ϾѾСҶŮڱϢͬʱɭҲʦǿٵİһ£ҶڼϢڶʦֱ֮ͬ߳ѧԺһŹ㳡
ΪҶ֮ǰĻʱһŹ㳡ѾͷܶѧԺеѧԱ˷ܵصȴţȴеż
ûеϯ̨ҶѾܵѧԱǵ飬ڸߺ֡ٹĸоκζ޷ģҶ˵ÿ˶ģҲ⣬£˷ͬʱ
λѧܡѧãǺáҶ񡣡֪ΪʲôԵǧʱҲûκвʱȻЩš
ҶٵۡҶٵۡ˷ĺʱﵽһ߳
ңܹٴλصҵĸУصѧԺڸղţѧԺһ˲䣬ҷ·ֻص˴ǰҶп˵ĻȫǷġʱѧԱǿٵİĿ⼯Ҷϣš
ҪлѧԺûѧԺûҵؽ졣ͬʱҸҪлҵʦɭԺ˽شڣҵħܹͻͽϵκ͸λʦҶδǹǵİ
˵仰Ҷתϯ̨ĸλʦľһ
ͬˮһӿ֮УҶѧԱǵĽ̵Ѿʼˡ
»תϯ̨µѧԱҶ̧˫֣ʱٴΰƽеһֽţҶ¶һ˿΢Цղλѧңβǿ󣬳Ϊ۹Ӣۡ
⿪ʼңҲΪžѧԱڿԼ졣
ʵҴΪԼӢۡҶнĳɼһ˵ĹͣٳǸŬĽ˵ȡһɼĻʵ˰šΪһˣһ֮кܶǱҪġᣬϢĳǰҿ˵ÿһжԼĻᣬץסôͳɹˣץסôֻӹµȹһ
ѧôץסأʵʲôϵһ꼶ѧԱ
ҶҽҪ˵ġôץס᣿ᣬֻЩ׼ˡûƽʱĻۣǰҲûץסϣûϵ¾ؼֺ¡˵ҪľŬûÿһץסĿܾ͸Ҳ˵㱾ʵԽǿԽпץסᡣ
ٸ򵥵ӡҶߣȻʲôƿħ似һ̶֮󣬶ƿͻƿʱһáǣƿûдﵽٺʲôأ
ܶ˶ҽĳɹӵ˱ͨ߸ǿʵǣǿ֪ҽʵӺζҳϣһˣǣ֮ǰȴŬʮꡣԴҳ֮󣬸ո£ͿʼħÿʼԼ࣬ϵֹħİءʮ𣬵߳ţǰħѧԺʱ֪˺Ů˵ʲô
Ц̨£ܿʧˣҶĻ⣬ҪЩѧԱľǣûһ죬ҪɾͣͱҪûеŬ
ѧûͯꣿ
Ҷ΢ЦǰҲȫô˵ҵͯ٣پҵͯɡҪǵĵڶ¾ǣȡóɾ׵ķǰĶԼȤ˵ԼȤֻеĵϲʱŻŬרעپҵȤƺҾΪٶԣн졣


ڶʮ ѧԺ飨
ŽʧˣȻҶ޷ֱӽ̵ЩѧԱȴ԰ԼľǡҪ֪Ҷ·ߣû߹κ·ġ
ѧܲǿʵ
Ҷ΢΢һЦһ磬ҽ뿪ѧԺ̸ܽҵľЩɡһлҵ֧֡
ɫĹϢĴؿڴӿҶ̧˫֣ɫâʱȾ˫֮ϣһɷԳϢεʱɭڵ˶ȵصɴ۾
Ҷûȡľ٣մȾɫ˫ӣʱߵɫâգۼѾƮڰ֮С
ûκƣҶѾϯ̨ϷյٶȲ죬ǽʲôƵģѧԺʦϡܹҶߣһȦˮ͸âһ̣ҶѾ˿С
˷ЩѧԱǶʵʶͣڲʺȼϣҶûκһɫ֣Ѿƾշǿǲ˼ġ
ߵɫâڰ֮Уÿһâ֮ľ붼гһסҶɵǰʮʱͣ
̧˫֣ᶯ˲֪ҪʲôʱȴѾǿߵɫĹâ˫ֺгɶ֮š
ʱ֮ĿѾΪٵ䣬ߵâҡ
ûɽûٻգֻ߸âɵңǣȴ֡һŹ㳡ǴħѧԺ
Բķһ˵ĺɽɫȳƣڿռ䣬Ŀռ졣
һ̣˵ķ·Ʈ˿УƮƼ䡣гɣȾÿ滺һ棬˷ܵһ̽ССУֻʣǹٵ
ΨһлܱѵġҲֻоϵʦɭˣϴһ˿΢Цɭа룬ϵѧԱҪӲ֪ˡ̫ľȡ
һˮơû̫ǿǣҶеû֣ȴɸȾÿˡ
΢Цߵ׹Բɫ⾳õ˳ֵչ뷢ӡί顢񾲵ߣչʾˡ졢桱ɽˮƵ·ѾѧԺǵһ硣
ͻȻһ䣬ԭͻȻüǴȵġӦϡԼٶȵĽġһ֡˾ƷɡڼԽơӿӵǰ˽ơתۡ
нɽʶȣǡ缤ҵĸп
ת룬㽣ڸɽۣ֮ңɽ޴иƶ˵سɽ룬бǧɽ塣
ѧԱǣ۾ɣ·´©һ΢СѾԼںδУ˵ľףľ޲سǵ顣
ٴתᣬÿһĸƽǰؼеһжúгƺĳҲࡣ
ϣɷ纮ŵ԰˲൯
׹ţ죬ѧԱǻɵʱеӰȻȥ
ҶϵһÿΣ̵ӡǣԶӡ˽ЩѧԱǵУǣҲΪδ۹ǿʢĻʯҶҲʼδˡ
ҶͬʱʧĻиɭԺڹ㳡ѧԱǻڸпֵʱʦͽѾ˸ɭλڸİ칫С
ʦô١ڸɭ棬Ҷ΢Ц˵
ɭϧҲûܳһĻԻˡһѧԺʷɫһǳΪƽһ㣬аά˹ЩѧԱͰά⣬Ѿھл߳йְɼȻ
𵱳֣Ҷв¶һ˿ĵ΢ЦܾûˣҲ֪ڱʲôŶˣʦ̻ѧУְô
ɭҡҡͷԴսξΪһֱûлӦڻʹɡ
뿪ٳǰʱҶжЩ̾ôˣѵԼʲôô
ҶûϺ͸ɭۣʦͽ磬ǸɭѯҶЩľҶ񼸺û˵Լľ
ʱĺܿ죬ûĶ೤ʱ䣬ͷѾб۹ʹˣҶޡɭԺͬǰʹ硣
ҶԸٳڽѧԺפλӺ͸ɭԺһ˻ʹĺ۹׶Ƕȥ
Ϊ󣬾ʮҲǴ´࣬żֵƢ
ҶÿĳжЩӵ˺һǣǱϾܴ۾Ƕô뿴Ϥĵ·ϧѾΪ
ǸܵҶеı仯Ҷסһֻ֣û˵ʲôǸ⻹ǺܿҶѹ
Ȼȥ¶ЦݣʧȥȣԼõĸ࣬ô
ħѧԺִǣֻ˺̵ܶʱ䣬ΪҶĵѴ󿪣רŵĻʼӵûκֱӳŻʹķȥ
ƽǿһʲôֻ֣ǣ۹ڵĺܺãûб¶Ҷݡ
Ͼλΰܴĺ䶯ɧҡ
ִʹ⣬ӷ˹ѾʹŴ󿪣Ҫ֪ƽʱֻά´۲ӵеȨ´Ժ۹ȴûһ˷ԡ
ɼҶĿѾﵽĵλ
άֱʻʹģڶҵ𾴣ҶǷԸڻʹͣ
ڵĵλѾͬСٵҶ費ײ
ڷ˹£һ˳Żʹȥ
Ҷ˫ֱַԼλޣڸɭԺ΢λã˽ʹѹֻսսȴĵɡ
Ҷ˵ڳδ֪Ԩλ⣬Ѿûʲôٶŵ¡ٳǵλȶԭҲϵͳ³ΪٳǵĴ󷽣λӶߣĺӡ


ڶʮ ѧԺ飨
еһжΪĸо
ǰţͻȻҶ΢üͷ֮£һԵһƫͷӴľϢһգֱߴĽȥ
˺һĸоε񣬾ǰһ̣ĸо֮У˶ԼĿвûе⣬֪ΪʲôҶȴһֹĸо·Ѫһ㣬ԼƺԼʲôеϵ
һҶľ𣬼ʹľǿҲ˲谭ңӴľݾȻֱӽľء
Ҷδв΢΢һ۹ʲôʱоôǿ˴ˣǾ޾ϵħĸɭʦҲ޷赲ԼľɡϾ֮ĵȼ̫ࡣ
ܿҶ˵۹ʹ˭ܹԼΣǾֻλٴˣװˡ
뵽Ҷϲ¶һ˿ЦݣԶǸߴĽ΢΢Ÿŷ˹ǰȥлţѹԼֹĸоԭ̣˼ҿǹԼġҪ֪֮ĹϵǺҵϵԼԼĺáҶΪء
Ҷһ˽ԶȥӰվڴڵ⽥ɢȥ̾һɵѾͷľͲΪʲôǱ³˹ҵŮ˶ôɵ
ȱһɫȹվеĿ֡Ȼһ˵ĸ顣ȥ÷˼֣¡СǳϢ
ҡҡͷ̣Ҫûʲô֪ҡҲŶԡҲԼеһ˿ѾˣʱһֱΪԼҪȥծʵҲûпԼġԭڵǳһĻʱѾ
㲻׼ټôϧ֡
ҡҡͷһҸصͷԼ¡СѾҸıҲټκšܣֻԼ
̾ϢһɵѾͷ֪ôϣҿ˵Լڻ㸸׵ʱҺڵĸֻܺǣʱӱǸСˣ֪İֵô
·ۺɫСͷЦǼҵĴͳɡ̣ǲǸúͰְһ£ٹ£Ҫеˡ
𽡣ȲһʱԼĸסδӣײûԼάΪӣűס˻ʼҵ档
άҲû𽣬ûӵĸ˭Ѿȱʾ͵һ˳ĻΪڶ˳λϾάԼҲŶѪԴ֪Լ֮֮Уλ۶ٳǾͱø׽ˣҲΪʲôڽ͵ٳȫֵ֧Ҫԭ
κιңѪĽǶԸһΪά±治˵ͷҲһǽɫģǣڹԼĶѪúء
۹ʹά²û̫Ĵ󳼣ʢֻҶһҡɭά¸Ӷ˶ѡȫһӡʵҶСؾϲϲִᣬո
ά壬ôû̺ѧ㣿Ҷʶʵ
άµɫ΢仯һЩܿͻָǲڻʹսڽˣ棬Ҳ÷һ¡
άµĻҶ񲻽һ£֮ǰڽʹ֮ϵȵϢǣʱάôô˵Ҳûеƣֻǵ˵ͷû׷ʡֻ˵үүЩܻǣҪһЩħ֪ʶµ֮󡣡
Ǻ㲻ڰϴǽʱҹǶλ˳㿴ء
ά΢ЦԺܻлġ
ϯʼȻҶЩɻ󣬵ٷǳԵıά˶õ
񣬼Ȼһ壬ҲȦˣԺʲô㣿˵ٳʲô㣿άֱʵ
Դ֪άĶ֮ҶٴμȻ׽֮⣬΢Цڴ½ƳȶٳδӦûȶչ벻֮󣬷µϢ͸Ҫ𣬿ûʲôˡ
άһΪʲôΪô
Ҷֹˣԭ˼Ҫô½һͳǺýиõ֧䡣ȴû뵽۹ǿټٳǵһЩãǴ½ͳһĿʧת֧ΪĻŬ˹½඼ԪˣǾǷҪġ
άüʵڲ׷Ϊʲô
Ҷ̾һз뷨˵ԼѴΪҪ֤ܹڴ½ϻȥ£ƶܿѷʦĻԼԼͰ²̸ܽķ򵥵ά˵һ顣
ҶĻά²ַ˼ĸоη֧˹۹ս͸˷ʱȻѾȶάѾڹ˼ƶٳλȡԼ֮꿴ٳǴ淨һĻõȻٳǴ淨֮۹½ͳһ
ʱҶĻάȴ֣ԭԼôɣʵվٳܹȵģͬʱȻзȴ˵Ĳԡλ룬Ƿ쵼ߣҲôɡ
ЩãȻؿҶеļƻȫҵά¿ЦӦôѵεĳ޾ô
Ҷ룬ӱʮ겻οһս֮½һǿλñؽøȹ̡˹ãǣЩС𲽲ʳĻ˹Ƿ¶̫ķӦҿ۹Ӧͨʱõķչǿʵ۷ܷסӡڵ۹˵ⶼǼҪġͨսҲˣûǿûлȨûڵ˭ǣ
άµ˵ͷǿ˹ĺɷޣǿʵᡣлл㣬룬ǽܳһʱ۹ķչˡ


ڶʮ ִ﷨һ
ͻȻһе˼еά²Щŭ
Ҳ˵ôûҵκ˲ôš
˹æʣһʲôҪ¡
άɫźÿ˼֣ر
һʹɿܽά¸ǰ£š
άЩԾĺҶһۣţҪ֪ɢϢʱȥôôŷ
̴ӽŵݵάϣٲ𿪣ά¿żеݺüͷ˳ֽŵݸҶ񣬶ԼĶӷ˹һ΢СϸھܹҶеĵλжôҪˡ
ҶЦά壬ҿ¿ˣҰɡ
ӵ˺һǣ˺һվܴ۾٣Ѿ޷Ķκζˡ
άݵİûڣæԲҡ
Ҷ΢ЦҡͷʾԼ⣬µݻظ
άµţư棬˷£ǰȥ񣬲μӰ䣬ͬʱĻи
άµĻҶ񼸺ԥĵȻϡ
Ŷ˵ά¶ʱҲ׹ϾҶոսƶ˵ˡ
ҶضΪϴ½ԭͳһսѾˣȻˣҪģǱ½κƵسͻȻ޷ͳһҪָеʵҶٸָԪͬʱȫַ֧
άµӦô
ҶѾǷԼ£Ҳϵ½սлʤõ֧֣÷ԭ˹֧תôͱҪηٿбֳԼĴȣǶ˹Ĳǰӡ÷ʶ۹ظհԶδԨλǲԤϵģǻʤô˭ࡣҲܵõĺøСԺ᲻ٴô½һͳҲ˵á
άµ˵ͷ˼ǲҪװ֪˹֧֣ͬʱҪϱֳԷ׼ԿԨλȫ֧֣
Ҷά塣ֻǽ飬λҪö⡣ڶԨλǿ˵δ֪ģǷ֪Ҳࡣ£ежҪŻ̬ȣⲻֻǻ÷غøУͬʱҲܻøƽ֧֡δаһ
ά׵ãġڷͲǰˡٳǳΪѣŬ˹½ϣǷȫ֧һңλѾɶҡ
ҶȻѾǾЩ׼һ㵽ȥʱ䲻ˡҲҪϵΰԼء
û˵ǡҪĲǳΪڷżĤԼȣζԿԨλ棬ǷҲֻܴӵ伮ѰһЩΪԿԨλԣ֪һȻǷȵġ
Ҷţһʲô
Էƶܿѷ񼶵ʵܹԼ겻ѵ񼶱ǿߣͲĸ֮ʲô
š
ԭһҴҽάҶ鶨һЩٳδĺԽ͵ʹ⡣
Ϊż㣬ڶ賿컹δҶ˸ɭٳǴĵ뿪ħѧԺ
һΣٵ飬ȫоŷȥ
άҲȫٳǴ֮ǰͨ·ٳǵǰĹпԱȫ١
ڼо֮УٳǴ뿪۹أ뷨ڡ
Ҷڶϴβμ߹λսȫͬǣΣûзʿӭǣҶٳǴǰأȻǹ²ˡ
²ʦôˣ߳ٵۺţҶЩȵ˵
Ȼ֪ٳǺܿأ԰²Ե߽ӭǴδ뵽ġ
²װӣֻŹʥŮȣһʿûдһûκװεİɫħۣȥһͨħʦѡ
ûֱӻشҶĻ²΢Ц˵ٳӵĵؾͧװйǿħڣ˹¡ͧ³ԹĽħҲֱӴϣ֪ǷܹιһΰĴأ
ҶŰ²׺͵ϢȻһЦһƣȻԡ
һ˵ţ²һٵۺš
²ٵۺǰʱ̾ħ󣬺ǿħؾͧķԽס伶ĺˡҲֻаʦħ̻ɡֻǣ޷ǣʲôħܹӴķͧ嶼ﵽķأ
ҶҲϾ֪ģûаʦɾ׵Ҳǲɵġ
ħı봽ħɣʹþŽħ޵ħˣڷͧɾĹƤɣħе徧еʱ򣬷ܹﵽĳ̶ȡҵĹƣǴϵħʦʩչ幥䣬ƿķˡ
²ЩԾؿҶһۣЦٳǺôֱʡӴķͧĵĲ϶ڷ˵Ҳһˡ
һ˵ţѾٵۺš
ȣٵۺڲԵ÷ǳĲ÷ǳ걸ϵͳȴȫܹ˵Ŀռ䲢ô
Ҷ²ʦͽͧϢΪǶٳǾزĲˮٵۺƽȶٵУŷķȥ
²һߺȲ裬һϸع۲ٵۺŵڲ̾ĹâǵؾͰʦִĽᾧӵдװ㷨ӡƻԨλΣ
ҶЦϧǲܵġȲ˵û㹻ĹʦǲҲǾ޴⡣ٳȫҲֻǴһҶѡңҪòǹָӡ²ʦҴιһ°ɡ


ڶʮ ִ﷨
á²ҶĴٵۺǰȥһߣ²֣ȻڷйУǿҵħ⣬ٵۺھȻûκ֣һмȫҷеļΪƽȣǰߣоһ𶯡
ҶŰ²ʦͽͧͧףʾһ£Ŀٲٿ£ڲõľͬʱڰ²֮ʱΧһѾȫˣâľǰ޴տĳξˮʯϡ
ͬʱٿصת󲻶ϱ仯ȫλ۲һС
ǵؾʦоƵȫλϵͳƾٵۺڿеĸ߶ȣټĹ۲ϵͳٵۺ֮УҲ׼ȷİսϵÿһ仯ͬʱͨٳĴѶҿڵһʱ佫´ﵽоųָǽս״̬ԸղҲŻ˵ٵۺŴڵָӶǹȻٵۺųֱȻΪעصĿ꣬ԱĹҪıȽϸߡ
²΢Цãһٵۺšұ곤ֱ꣬ӳƺְɡҺ֪ٵۺžƾʲô˹¡أȻʩչħʱήһЩ˹¡ĶҲѾﵽ˴񼶣ټвĸʴħǽҲ޷
ҶʧЦ²ʦҪٳǵȫͿղſϰˣ
²ȻһЦԺҲǷһˣֻǻ飬ʵҲϣƺΪʦϣһʦ֡꣬Ҳҳɷƶܿѷʦָ
Ҷ΢ЦȻˡǾ͹ˡʦ֣˹¡ģʵٳеȫλħڡϹŴеħڲֹͬϵħȻҲȴڱˣٳǵħڲҪСܶ࣬ҲѷɫҪǰȫλϵͳһ壬ר˲ٿؽ׼˹¡ħģٳĵһȫλħڡҲħйǿһš
²۾һܷҼʶһأ
Ҷҡҡͷ²СΪĴʵ̫ߡűǳΪ֮ڵĴһʳʵھˣÿһη䶼ҪһžŽħʯܹչֳٳڿغܰ
²Ȼԭˣѹܹǿˡ
ǲǺΪʲôһʵϸ
ҶЦЦȴû˵ʲô
²ɫ˵ϴٳǵս֮ǷطʿŵųԼǳսħʦǽʱĳȫһ顣Ƿ֣ڲٳǾս£ٳӵеĿƼѾԶԶس˷ǲһȫµʶ˵÷Լ
ҶЩȵؿŰ²ʦ֣˼˵ҲƼ淢չؾͰĴʦҿ᲻õġ
ҶεȴֱӶס˰²ͷκҪٳǻֵĻᡣ
²Ц㵹ǽ뵽ˣҲ㡣㣬ҲðԼó˷ǣΪӦδпֵܳı仯Ǿȫ֧ٳǷչħƼ
֧ôҶаϲȴûбֳ
Ҫ֪ԴӳʼնǴ½̳ÿӸȡԴ֪ж١ǧĳ´½κһҵĲƸ޷ͷȡڸħϣһָ
һӵҶ񿴵߿޴ޱȵħʯϾܿӴħʯɲħ޵ħȵġ
зԴ֧֣õؾͰĴʦȫӣ֪ܹŪʲô
²Ȼֻ֧֡һδ޷άַӡһԨλսʼôϣٳܹվڵһߡ
Ҷüʦ֣˼ҪٳսʿΪǰڻˣ
²һ£Ц񣬿ԷķǺܸ߰
ҶȻǲòѵΪҲӦô
²ðɣȻˣҪһһսʼٳħƼڵһߵսϡٳսʿԸսĻЩħƼǷٿءǷĵߡ㻹ǰǰԷϯϵٳٵ۵Э顣
Ҷ񼸺ǺԥľʹӦˡ
ôõĻᣬôܷͬʱҲڰЦ̴ĺܺá
ȻǶٳǵԴ֧֣Ӱ²ĻҶѾףϣǲͶ
Ҳ˵δٳƳħ󣬷˻ȥսⲻǱཫٳǵ˷ļӹô
зļƻҶҲĴ㡣ģǾҪʧˡ²ȻǣϾûĽӴؾͰĴʦǣҲƳħƼֻƬ˽⡣
Ҷа취ܹ÷Ĵ㻯ΪӰЩǺˡ
һٳǺͷӰԶЭݵʱˣҶ²ٵۺǩԼ
ĿУԪػô棬ʹǵڶҶʵ
츳ͨħʦҲܹٴﵽʵɡħԪزʵ̫ˣǶԶΪҪսʽıɾ˵Żá
̫ٺʹ½޷ȣԷΪ߸֧㣬ʮţֱפŷʿţ
ٳǴڷͣλѾڵȴǵˡ
ʮλʥʿȫ룬ʮʿžɵǧ̱ԡ
ǶûдסЯûϣԱʾٳǴĻӭ
Ҷڰ²ͬٵۺţͺȸں档
ӭٵ۴ʮλʥʿͬʱҶ񻺻ֳԼ𾴡Ҷûдϵõʽ֮ǰǰݡ
Ҷ΢Ц񣬴˫г̬ϣѿڲ֮ǰǻಫ
ǰ²ǩЭ֮󣬰²ѾٳǴİŸҶ
Ϊ˱֤ڵȶٳǴ󲿷־ӱҪפڳ⣬Ҷѡһ˸뷨ǡ
ҶȻףѾǷòϾֻҪڷΧڣڳڻڳ⣬õĺôһġ


ڶʮ ִ﷨
ٳǱϾ뷨жԹһٳǾʵΣǰսֹ鷳ͬʱҲ˫սĳٳսʿʹìܼ
Ȼٳǵд൱ֵģҶĴ֮ǰҲ֪Ĺڷ޽һľӪ˵һˣҲɵˡ
Ȼ²ϵҶ񲻻򵥵Ĵһٳһʿоס
ҶûйϸѡٳǿսʿԼߣϾٳǴҪִ֡
뷨ڵģֻһڸڵĳɫӶѡ½ս޵еıɣٳǵһľӪ֮С
άûһд֣ҶλųҪĿľΪҲûʲôҪȻڲúǻһǾǽṩϧԴ˻ٳǡ
ȻֻʱģٳǵĴʦѾڼӽƴˡֻһҪء
δһٳǺͷʲô⣬ܹɳٳڲô
ҶλټɱһʱڷʥʿĻ½˷ǡ
ٴεȴѾȫòͬԭıڷʥʿв˶Ҷ̬ġһսصķʥʿºħʥʿ䣬ȴòϣҶѾӵ˿÷Ͽɵʵ
ǿߣǴ½ͨеģڷҲ⡣
²ԽҶ͵ڰϢһ°ɡ;Ͷ١Ϊӷϴԭڰ֧ħʦȻ˻ύ㣬԰ҲϤڣҲԷˡȾʽ֮ͿԽ˹¡Ϊİ
ҶʾлĿλʥʿȥ߽֮˰Ĵš
˵ʵڳǱĽߴ󡣿ĿռҪʶлࡣҺҶйľԲû̫ؾȡ
ǲܽ뷨ģλĻҲ⣬ɱڷŵ˴¡һڰΧڻĵط
ħʦѾڹҶĵˡǵĴ£ҶԼλֱ˰ԭ˹¡֮С
ٵ۴ˣǰᡣĿһҶǰϣħʦ˳ȥҶܹоħʦЩġ
Ͱ²ĹȣػҪĶ࣬ڴɨķǳϽȫɺɫʯ齨ɣڰڷŸָħϵԵħƷ
СһϺɫâǻתţ̺ħӴҶҲΪ֮ȡ
뵽ڹм²ǹ̨龰Ҷ񽥽ⷨĹ졣
еâǣӦ밵ʯħӡǣͨâǣܹǿűʯӴħ̨ĵط¾ּıʯγɵһռ䡣
Ҷṳ֮̂ǰǰ²Լ̤񼶾֮Ǹǲܵء񼶵ħʦҲ񡣲ӵдռ
ܣ¾ҪâصĿռˡ
򵥵þ̽һ£Ҷ֣â̺ħޱߣʹԼּķ̽Ҳͬţ뺣һʧңâڵħԶԼųĸо
۶ԪصҶʧȥӾ֮ǰ϶ܺͷȣʱҲѾӵ˺һ
ǣڵȴѾȫͬûӾܹľֻ˺һҲǰ£Ѱҵ˺һİء
ԣֻ˲̽飬ƾŶԪزоҶǷ˺ܶණ
Ʃ磬֣Ϻɫâǵħ֮Ժޱߣ˵ǿűʯ̺ħѾǿ˳̶ȣ֮Уһֲħǿűʯۡ
ͨħϵͱʯĵⰵһ壬Ҷ֮ǰܵĺħ̺
Ҳ˵ҪǿͻڰâǵԼӵеĿռ䣬ôҶҪԵľħԪصĹĻ˵ǷҲ޷⡣
ڷЩ֮Ҷȴûż¶һ˿΢Ца룬¾ǷԼĵһɡ
Ϊ޷ʹõĻԼƾʲôλأǷҪΪԼ̳еʱ򣬶Ҫԡ
ֻǣѵԼôԼ޵ħǰħϵҲûڷϵͳѧϰǣԼȻѾˣⰵλþͲı䡣
ΧһֻǸе棬˼ˡԭģֻʱֻ˹¡еһӣȴˣ˻˹¡̵Լ֡
˹¡Ĵٶ࣬û˹¡Ҳн졣
˹¡еĺ⽥ʣֻһЩѡ
ܵ仯ҶԼУҽ°ɡҺ㣬Ͼʦԡ
ܵҶĲů࣬ڵĲʶϼǿ˵ԣҡҡͷȥĶѾȥˣҲ̫ġ
Ҳ˹Ҷ£Ҳ֪ءӶҾ֪һĵطǵ۹ǿħʦҲ֪ڲĽṹʲôġκħʦڷһо͸¶㡣û뵽һҵɷȻΪ֮һ
źϣĿ⣬΢ЦʵҲء˵Ϊ׵һħʦȺ壬仰˵ҲһǿħʦɡһڷħʦҲԲֱͬǰмصģڷڰķʦǡ
ҶȻˣ˹¡ڷҲӦԼĵϵˣ
ҡҡͷⷽķźܺõǰհԡΪ˱ԻҲΪ˱һ֧ԣȻħʦȴֱָܵӡڷάַӡÿ˶ҪصĹ⣬ħʦǼȫɵġǸʱ䶼ֻͬſԵϵħʦȻҲħʦϣȴֹ֣ԣ˹¡ҰĲҲ״


ڶʮ ֮أһ
ҶЩȣħʦǾȻһɢȫû뵽ģҲΪˣڰ²˹¡ʱûκι˼ɰɡ
ϵǿĴڣֻиϵǿħʦܹΡ磬һħϵħʦΪԼʵ㹻սϵļල¹ƽԾսʤˣôپһЩ飬ͿԳΪµİ
Ҷ΢ЦָĿ飬һⶫˣ
һ£ҡҡͷҲ֪Ȼ˹¡ĵӣĲħң˹¡ٻ˵ܡ
Ҷѹְ²ҵΰӰ취ô˵ܹӵͱҪˣʿҲô
ǵġڷĽṹУǲʿġħʦĵλϡʿֻΪ˱ħʦڡʿţҲҪλͬǩſԡҲ˵ٳǷʱλͬġ
Ѿ˵ĺˣǱ̨ʲôҶȻףѾȥƽЩ˵ණǸҪġ
Ȼˣ᲻Ҳա˵ûʲô塣
΢ЦǵҲǡģһǱʵһڷħʦеӰΪ̵ԵħʦָȻԼߡȱһɡ򣬾һʵ²Ҳ޷õħʦֳ֧Ϊ֮ס
ŶȻˣӦŶԡɰ²Ϊʲô˵ҵĵλ˹¡һֻڹ֮أ
ҾͲ֪ˣǰ²Ϊɡǰ˹¡˵ڽǧţһǰǰƶܿѷʦһǰ²˹¡ܹﵽӽ²ʵʲ̿⣬󲿷ӦûƶܿѷʦĻ飬ǣ²ֻƾܹʼѹ˹¡һͷɼ츳жôˡң²ͻҪ˹¡СʮꡣԷƶܿѷʦ֮пͻ񼶵ʥħʦ
˵ͣһ£֣صĶҶǧҪС²˲ʵǿ󣬶ҷǳεͷͻȻı⣬ȻΪȽϢͬʱҲǳֿ˵ʧ²ڷܳҡ󲿷־ءλֻһЩѡǰʵ˹¡ܹǿƺ⣬Ѿˡǹϵħ˭Ҳ֪оʲôǷԼ˵ôΰ󡣡
Ҷ񾲾Ļ²ȷʵǸˣڷĵλ˵Ŭ˹½ҲܳңԼȻ졣͸ȹ̵ȻŲСĲࡣˡԼȻҪСĲУһٳǺò׽ͬ
ĵġ²˱˹¡ӿ£ĳ˵ڵǲ²ҲҰģҪĻ¡һǱסڵĵλһǳ񼶡ҪסλãҪؾǱס࣬סƬ½ԣڶԸԨλϣˣС񼶣Լˡ
˵ڽԨλ֮ǰǲô
ҶǵǡǻҪ޷ҪٳǵʵֺγأڵѾ̫̫ˣ²Ļ˵úƯ˵Ϊ˱סҲϧȻ½ʱָ˺ƽ뷨˵һвŸոտʼڶ˵ҪԼʵõĽǰ²̲ٳǵҰģȴԶٳ֡ĻػԶΪǵĺ顣
ؿҶ񣬡ǣô
ҶȻһЦϣûʲôǲܵġǣҪһǰᡣ
Σ󶼲ʵʲôǰ᣿
ҶͻȻͷųǿţǰǣҪȴﵽ񼶡
Ļͬʱ۾Ҷ񣬾þ˵
ҶҴûҪӵǣҲͷϣҵĻܵ˺²ƣҲԼơǿ˭ȴﵽĳ̶ȰɡǶϼûдﵽ񼶣޷⼶֮ǻǵŵʱʱ򣬹ŵӵ֮ϼŽ׵ǿߣпܴﵽϼŽ׵۷塣ʱʹӵгľ٣Ҳ˵һܹԣҲȻܵش
ǣͨԪصƻڳħ伫ڴﵽ֮󣬹ŵǰֻǸСѡʱҵĸо֣·ֻҪ̧֮ܽƵġǼϵĲ졣񼶳׺ϼ۷壬ֻһףҲһ򵥵Ĳ֮࣬ʵԱȷ췭ظı仯ֵȼĲԽڸ߼֣ԽԡҼԿ϶ﵽ񼶣ͬʱԷҲȻܹʤ
Ȼ˼ˡ²ȻѾǴ񼶰˽ףͻƵƽδŬ˹½ϳֹƽǰ꣬²Ҳδܹɹǲһģͻħ伫ڣﵽ֮δҪɵĶࡣ
ӣҶûʲôʥǵʱѾԼĻͺ
Ҷ˵ͷҲǰ²ļɵܸܵеһ˿ԥȻεĺܺãұϾ̳˷ƶܿѷʦĻ飬еһ˿޷ҵġҿԿ϶²ǾžٳǺδչ֮ǰһȻҲ֪ʲôԭľȴԿ϶²ڶҼû˵⡣ˣһκν¡Ҫҵﵽ񼶾Ž֮󣬻Ұæ񼶣Щ˵Ҫ˵Ҫʱ䡣ֻҪʱ䣬ҵʵﵽĳ̶ʱǰ²ǷκξҪ
̾һȻʵһеĸֻǾô
Ҷ˵ͷĿǰֻˡδܳһʱ䣬ڹ̷ӡͬʱΪ˶ԸԨλ׼Щǿõʱ䡣ҪлúôνĿ顭


ڶʮ ֮أ
һ˵ţ̧ͷ˿ϺɫâǣȻһЦҸһϲɡ

²ԼλۼڹĹ̨ϣ˵ǰ²ûͬ⣬κҲ޷
²ΪҶǺôʵڷ֮У˹Ͱ֮⣬ҪĻˡ
²ɫǵġҶǸˣָλҲѾ֪ҪľٳǽȫûʲôȶԿԨλҪ¶Էں档
üٳǵʵѾûκλɡֻǣҵķĸΪļҡһҲ뵽ˡ
²ȻһЦҡĸôôٳǿԽĵطͬʱҶҲˡοΰԷδķչֻкô˹¡ѱ䣬ǻûᡣλӦ֪ڴ½ϵĵλΡҶǳڶҲɱԷʶڴ½ϴ󲿷Уܹ֮سΪ֮һҪĲͬٳǣͬҶҿٳȣҲ΢ġܹͻħ伫ڴ񼶵ˣǺεȵĳɫֻҪ뷨ҵλҲûʲôĴͳᱻơ
Ҷ԰²Ȼ׼ȷΨһԵģǰ²Լ֪ۡ²֮ߣ¾ͻľˡ
²ԣҴĿֻһҲϣκλİҡͬʱǻҪͨ飬뵽ǵҪ÷ֺôʶһشڡͬʱҲ뵽ǹ̷ӡĶٳ⣬ҶڣʱԳ嵭һСٳǵĹǶģûԸԶ£ҶٳеߣȴΨһġ롣λҵ˼˰ɡ
²ļƻܼ򵥣ҪԷסҶڷǱޣٳǵһУʱ仯Ȼ֮УһЩƲáһҶٳʧˣǾǷʤ
ûǲ˽ģ²ҲˡҶۻǵһЩڰ²˵ҪҪѾΪλߵѾҪκҰˡ
ԣڱסʲôλҪסڴ½ͳΡ
ȻҶһԤȫȷģϡܹ²£¾ֻͻƵһˡ
ʱ²λеĹâͬʱһ£һ˿ͬʱ¶֮ɫ
²ЦѾҪǵİˡû뵽ѾԶ÷ƶܿѷʦĻ顣
ķдʱֻҶһˡ
ϺɫâԵģҲһȫ㶨âǣҶʱͶСӴϺɫâγһ޴нڡҶǰǿڷƶܿѷĻͷͬĹâ
ͺػţʱҶҪģǸһϲ
ǰڱԴҶʲôˣԭȫģκԪ̬οŷƶܿѷĻ顣
ӴϢ֮ⷿʱϺɫâҲ޷ƽ
Ӵذ̼סҶ塣Ҫ⣬ҶҪأֻǷſԼģʧȥ˹¡ϵⰵԴԼ
ҶҲͬ˾޴ľϲӡϺɫâȫʱԼܹնɱ˹¡һô˵¡
ûгôȻҶڲףԭλÿ˶һǵĳǷ
ԽӣΧһħȫҶľܷ֮Χķ֣ԼѾܹеһУܹÿһ΢СħԪء
Ϊ۾ҲΪһݣһ̣Ҷ֣Լħǿˡ
֮֮ħȫ죬УӴİԪغĳŰ۶ٶ֮죬Ҷƽ
ͻħ伫ڴ֮Ҷ񲻽ԻûκԵħԣͬʱҲκԵħԪأԪȻҲ⡣ֻһ˲䣬ҶѾ֣ⰵ֮ϣѾӽıһεȿֲ֣
һǶ⣬߸ħȣͨǣٶҲħʩչʱŴ
һ˿־ĸоҶͷٳ뷨սڷΧڽеĻ½ٳȫ𣬷ɡȻǷ
ᵽָоܸʶǿ󡣵ȻҲǰ²ϣҶֵ仯
ӴİԪزϽҶڣ˲ڵԭﵽ۷״̬ҿʼǱĬӡ
񼶣ٶȱӦǷǳģһҲΪѣʱҶȴܹĸоԼĽɼⰵԪǶôӴˡ
ȻҶһ£ͷͬĴ񼶣ͻħ伫ںĴ񼶡
ҪԪǷʣԴħۻнˣȻҪ׵öࡣ

УһȻ֣ţҶķ֣ԼѾӴİȫͨڻϢ£ûܵκӣţѾȫһ
ԭƽ׵ķѾܴˣʱΧһȴ÷·һ㡣
ڵĵ棬ڵҹգûκǹ⣬ȴһɫԲ¡
ΧһжôžҶͻȻ֣ԼѾĹ
ǵģǰǸռɡĿռ䡣
һΧһжʱͬˮ㵴һ£ţҶһĻˡ
ָħƷϡҩԼħװĳĿռ֮С
ЩħƷռһ޼ʣ֮޴󣬼ֱ޷ҶȫţһҵħϴҲаռжࡣ
Ƿƶܿѷ˹¡ԼĵطҲǵħʵҡ
һƺѾȫˣҶ֣ûԼ΢СħԪҲ޷СҲС


ڶʮ ֮أ
Ϊһ壬ǽȫ𣬷򣬵˿ƻ
λһ峬һѾó˰ɡ
¶һ˿ЦҶ֪ԼҪԷ¹ƲС
վҶľܿشӰռڵħɨ֣ǧٹֵĸħϡǸϵʬ壬͸ߴʮ֮ࡣһķǳáռ֮УκƷǲḯġﻹֻĹŻľ봽ħЩħӦоСħƷûһǵڻġҲߡ˼֮ࡣ
Ҷ˵ЩòǰħϵħʦΣӵеıѾˡȴһ޴ı⡣
ܵЩϢ֮Ҷеһ뷨βܽȫŪٳȥ
ʦҪŸöãôĵط˰λáΧһУҶ뵽ľǷƶܿѷ
õƶܿѷĻ̻֮ӱǰʥǣ֮ϿʼæµԣһֱûüٴδĴ޵ףǶϡͬʱҲ£Լ޷û黽ѷƶܿѷһ˿ӡ
˴񼶾硣Ҷ׵ƶܿѷԼ˵һвþͶʵġȼ֮Ļƾһ˿ӡǾ͸ô֪Կ϶ǣĸʵ̫С̫СˡȻǿ󣬵ܵģƶܿѷ˵ĻΪ˼ԼŬڴ
ԣҶһֱûжԻһ˿к֪һʧܣôһҲҪʧ
Ȼ˵һɹĻᶼûУɹĿҶʵءҲ˵ҶʵԽǿĿԽߡɹĿҲԽ
ڸӵľ֮£ǾһȣԼʵǿһЩͼԡ
ֻһΣҶܴ⡣
ݵļ֮Ҷƽܿ뵽²ԼΪⰵ֮ȻҲ֪ռӵŴϣ벻ԼаЩͻٳǵĿġȴûƣ˵ʲô£Ķô״ߵġ
ܿ죬ʵ֤ҶĲ²⡣ռУʧЧˡ޷ӿռװκζҲ޷ȡκζ
ðڿռָԭ״ϸ̽飬Ҷ֡ǰڿռ޷ʹÿռϵĴ汦ڰ֮ҲСĴħ޷
ַ֣֮Ʋֻڰ֮УͬʱҲ֮ڡ
Ҷ񻹼ǵãϴԼǵʱ򣬺Щƣֻʱƺûôԡҡڷ⣬ƾͻʧˡ
ӦǷ߼áֻڷڣȴѾ㹻ˡҶܲһһĽЩϴڿռ䣬Ȼö֮ͳǰɡ
һԤ֮ڣҶǲЩʧ뱦ɽȴҪֶĸоܡ
ڹУμӵֻзλϹʥŮȡҶˣҲֻʮ˶ѡ
ҶЩȵǣЩǲûᵽڿռ£ǲ֪ܲġ
Ȼ˼Ҳ˵ҶҲֵװɵٻӭ磬ƽ͵½С
񣬻ûüϲ㡣²΢ЦؿҶ۽ǵȴϡ
ҶȻܵĳ˼ϵ΢Цʱºлʦ֣ǵصһӡ
²΢Ц㲻Ļ͸ô
ҶЩȵصʦ֣ҪԴ͸ҵĺô
Ҫ֪ϵħʦд͸κһϵħʦ޷ȵģҶԭģ¹ϵħҲ޷ʹá
͸ħ룬һʥǱǺڰ򶼲ų⣬ԣǰϵĶҲܵӰ졣
͸úܼ򵥣һֻӤδӤϣӤͬʱõһĸ졣
ô͸ĺӣãڳɳ֮Ҳӵгͨ˵츳͸ЧǸħʦħʵģϵħʦķԽǿʥϢҲͻԽǿǣʥ͸һãκһλϵħʦһֻ֮ʹΡ
²ľǿߣʥ͸˵޼֮Ӥ˵ȳҪҪöࡣܹõ񼶰˽׵İ²͸Կ϶Ůδ츳һǾžޡ
ǣ˾޴ĺôҶȴԥˡΪ°²ʩչʲôֶΣʥ͸ǲκηģµģʵڴЩ
²ʥ͸˵ܱȣҶţԺԼӣ̳Լ츳ٵõ²Ĵ͸ֻҪ̵õ³ɾͲԼ֮¡
ûпҶĿȴϣԼɷΪһĸף˭ϣԼĺܹƽĽ磬彡أ
Կ϶ǣбʥ͸ĺӳǾز۵ģҳҲ÷ǳ˳ͬʱʥ͸ĸĺôҲܴϵĸԹԾͷţλĿⶼҶϡ
ʦ֣ʵ̫ˡҶЩѵ˵˵ܹջĶԲ࣬²ʥ͸ǰеġ
²΢΢һЦһδȢȻԼĺӡѾкܶûˡһеʥ͸ùһΣϡʱѾһˣʱǴĽ׵ʵʥ͸δӤôһЩδ͸Ļ˵ûʲôáǳҴ͸ǵһݼɡ
²ϣҶĸܣڰ²ٴοڵʱ򣬼Լ˺һʩչ˼ޣڰ²ܵļӣܹоģȴֻа²Ϻ⡣
һΣҶ԰²Ǳصĵʧ࣬¶һ˿΢ЦȻˣ鷳ʦˡܹõʦֵĴ͸ǺһҫʦԸĻϣܳΪӽĽ̸


ڶʮ ҵĺӣһ
һΣֵ²ˡʥ͸ȷʵǷĵġ
ΪĵҪҶΪһӣ𽥷ָٳǵĹϵ
ǣҶ仰˵ʱ򣬰²ȴеԼĲˡ
˵²ͷƶܿѷһǷʷΪܳš
ǣҲͷƶܿѷһԼһ׸ħ׸˷˴⣬еʱ䶼ϡ
ܹᵽͨ˵Ȥ
ʹΪͽҲΪܹ̳Լ²ԼħеĶ
̸һ׵ĸ֡򵥵һ֣ȴҪĽ²Ҫ
ԺУһ¾ͳһƯĺںԼ̸ʱӣһ̣²ĿѾȫữˣעĶӣ֣һǰδеĸоԼļ䣬ָо޷ݵġ
·ҵΪģԼһȥػĶһ㡣
²δһһӺԼסͨҲֻһЦ֮ʲôݣ
֮ףͨ˭Ľ飿ǵĺӣҲûʸ
ǣҶһǰ²ķƶܿѷʦĹŵӡǷʷĴǿߣҲΨһһͻħ伫ڷʽ񼶵ĳš
Ԥδسɾ;Ի𾪣𾪡ĵһӣȫʸԼĽӡ
²޷һԼҶĽ̵£ڼ̳ҶѪͳԼʥ͸ĺӣĳɾ͡ǡĲǣӻףֻǽ̸
λĿҲùûе˰²ظдôԣһ̣λҲͬζӳ£Ȼûа²츳ǡӵнĳɾͣǸľȰ²١
ҲźͰ²ͬ⣬Ҳûйˣûкӡ
һǿҵĿԭƽ͵šҶλĿⶼڰ²ϣڵȴؾ
Ҷдεⷽ棬û˭ܹȡҶԼҲû뵽ȻЧ
Ȼ֪²Ϻ£ŶԼ֮⣬Ҳ֪ԼֻҪӦ˰²ʥ͸̾ͻ²еĽ·硣
δ²ͻ񼶣Ƿµ飬޷ܾŻḪ׳н顣
٣ֻҪ²Ӧˡôʥ͸ǸԼĽӣȻҶͬҪǷ飬ȴԭõĶˡ
ң԰²ݣ۽ʲô£Բ˺ԼĽӣȫôɡ˵Լ²֮δпܷìܱȻỺࡣ
ֻǡҶû뵽²ķӦô󣬾Ȼĸ鲨ǣҶȻ֣²־ȻܿƵ΢΢ţȻƵʺСôӹҶ˺һأ
΢ı仯ֻзλҶܹܵǹʥŮȶ޷΢ı仯
Щϧص񣬰²ʦεݣΪǵĺʥ͸ѾˣʦæµڷôʱǺӵؽ̸أ
Ļ΢ЦǵһʱҶϣţǲܸܵ²仯أĻȴеһ㣬ԼγĬԼӰ
Ȼ²ʶ˷ӦҵȻʱ䡣
Ļڰ²УҪʧȥıһ㣬λЩʧ̬˵仰ʱԼҲ뼫Ⱦ֮УǣѾ˵Ͳջء
ݵľȹ󣬰²ָܿĿҲøˣȻѾôڣοҲԸڣԼУԺĶ˼ֻ֣ظǻĸ׸еС
ң²Թ֮ԴģԸΪҶ޵һӵĽ̸Խ̸֮ʥĸҵĽӡ
û߳ӴĹԪϢһʱڶ𣬶ʱ̨еǹͬʱʧˣһž޴̫Ȼ֣ůƮڳÿ˵ϣţӴĹϢȻͷţһʥ˹ڰ²ϡ
͵İ׹ⱼӿ²ѾƯһĹӰѾ֣õӰֱ̧ۣһֱ۵ɫâƮȻ£Сϡ
²Լж֤ԼĻ
ɲǼ䣬׹һСɫĹâ𽥱ɽɫӴʥϢҶڵλȫ˫ۣʥĲ
ҶһӦ⻹ʥ͸ô
Ѿǰ²˹ԪʥϢʥ͸¾Ҳ˰ɣ
ҶЦˣĵЦˣһ̿ʼ֮ǰеľѾȻʧǺӵĸף²ԺҲǡϵ°²ẦԼô
˽ʱʧϣѾȫһƬɫԱߵĺϻ˯ȥĺƽȡ޴ʥϢ˵ǺӣҲõ˾޴ĺô˯֮ǰһ̣ԼǻδεĺѾ˽ɫ
â˲̨ʧˣ˳ڹķ֮С
²ϥڵϣ˫ĿգѾڤ״̬ɫԵʮֲ԰ףҪ֪ղٻʥϢĵʹڹİ£ҲҪ˹¡ٻħʱĵķ
飬ҶѾǷ󣬵Ҳһ㺬壬⾿㲻أ
λҶĿøӹˣҶ̬üΪƽȡһڵӡ
Ҷ񣬿ЦͻȻ֣뷨֮Ʋħ伫ڴ񼶡
ŶҶ¶һ˿ζЦݣʲôأ
ЦӣӡЩϼһӵеġ֪ôڸղһ̣ǸоϢָоƺƺħȼҪ𺳡Ļ˵һӣܸܲҵӣ


ڶʮ ҵĺӣ
Ҷظϣһʱ䲻˵
ģвһЦԷǵĸо
ȷʵ˽ⷨλڵľͨУѾһĴڣ˭ܹ֪ǳ˶ٹ¼ţ
ڸղţҶԼĺӳΪ²Ľʱ·Ϊ˵ıԣĸ׶Ժӵİ˽Լǰļˣĸоһ̣ǼȲҪ̵ȥܡ
԰²ΪȵԶ޷ָо࿹⣬ολˡ
ȻܹǲָоҲֻԵɺ֮£ҶȷʵѾﵽͬȵλǰ²Ż֡
Ҷһ£ʾϿӦһǺһ̸ټϰ²ⷨԺǳҶҵģ
ҶӦûüڣλѾŵ㲻ܶռһӦҵ̸Ŷԡ
ͬһĻһеı飬Ҷٴ͡ƺ˭ҲܵңǶǾϵĺ⡣
ҶͻȻ֣ǰˡѾʲôħʦʲôǿʥħʦֻˣ¶ˡ
ҶӳԾأҪһԵĹʥŮˡ
ûпԼʦȻı飬˲һеȥʹʥ͸ҲûЩԼΪʦķǾȻҪ찡⾿ôˣ
˵ģи󵽰ɡؿλ
ɣ˹Ƣħһ㡣ⶫҲ󵽵ǻûеڶأӦѡŶԡ
ȻĸǾϵħʦͬԴȻѡҡ
ɣ˹һѵԺ̺Ӿϵħ̵ܹĺôϿĸǿ
Ҷ۾ǣˮ˹˹ͷĿȻͬʱͷ޳ɣ˹Ļ
㣬ǡŭȻеķȣҪɣ˹ȥ
һ¡һĺλսͣĿͬʱתķ
ĿעӣҶεصλʦҵĵһӻûгôͿʼǲ˵㣿
λһ£ͬʱȵط֡Լô˼Ҫ֪ǵľΪǿ󣬶εȹ̣Ӧóġ
ǺܿȻˣ²ҲΪС̬仯οأ̫į˰ɡ
ĵĸдǻԼһľȻǿ͸߸ϵĵλҲͬʱԭӦǵĶ
࣬λԼλãԳ˼ֵ䡣
ҶظЩϵı仯΢΢һЦλʦǲˡΪ˷Ѿ̫̫ࡣҺҵǶᡣˣԺ˺ӣλʦǵĽ̸λӣ룬ӦҲ̫Ѱɡ
Ҷ仰λĿʱ±˵ԤԼһ
УڶӦҵĽӡ
ִ
һԵĹʥŮ̲סʧЦλʦڶ͵ʲôأ
ѿڶȻ𣬰²ʥףֻһˡ
Ҷ׹ԭλ⣬εҡҡͷλʦ룬ǲû׵ؾ򡣡
ü׵ľ򣿡
Ҷ˵ͷʦΪ˺֮һζԴ
˼صȻǰõĶ̳ǿΪ½δǿߡ
ҶҡҡͷˣҴûô
λҶĿ΢仯һ£ɣ˹̲סʵΪʲôѵ㲻ϣԼĺɾô
ҶҡҡͷҲϣλʦиһøҪʲôһҪ˿ģֻǵǿ󣬵ȴô˽ǿ󱳺󸶳ŬأҲϣҵĺûͯ꣬ҶҲûκεֻҪܽĽҸĹһӣҾѾˡΪףΨһԸ
ʱѾǰĳ˯ѹôܹתͰ²߾ȫʥ͸źܴĹϵ²Ȼ֪Ǻڰԣڽʥ͸ʱ⽫Լйϵ˵ˣֻʣʥϢעڣҲΪʲôôҪԭ
ڳʥϢ֮󣬾ݵĳ˯岢ûгκβʣȻȻתȫһ֮С
СֵҶУҶתȻı飬ȴܹظܵеů⡣
ǵģΪĸϣΣ
ƽҸǸĸӳ߲ûУҶ˵Ҫ٣֪ĸĸԺӵİԶ˽ġ
üǣǵ㴫УѵϣԼĺƽӹĹһô
Ҷ΢Цʦûҵ˼һغԼѡϣǿôҪΪֻ֮֮ϣƽֵعһҲȥһУԼõġǿڶฺδǿ󣬿ǣĻô
ж˸жǵģˡлл㣬һΡǵ˼뻹һֱڷСĿռ֮СǶΪ㺢ӵĽ̸
Ҷ΢ЦôᡣʵĵϣλʦܳΪδӵĽ̸ءô˵ԸλʵҲõıɡ
λЦˣܹܵҶϣδĺӷ·ΪǱ˴֮õеĸȻʧ
ˣΪʥף̫󣬰²ʼմ֮УȴԼʦͳ˹
صҶ̲סЦгݡ
û뵽ģȻǵĺӡ


ڶʮ ҵĺӣ
ЦҶ·˿Σڷˡϵı仯ǲٵġ
̾һû뵽ǾȻֻһЩˡ
ҶĬˣ˵ûܰ²ӵǿʵĺֻܿħû飬ܽϷһпЩ޷ţǣʧȥϰ˵Ҷ԰²˵Ǿ仰ǻһһӷѿһжòһˡ
Ҷʵĵõ˷λϿɣڶһ磬ʥŮҶμӷ顣
ɷμӵĻ飬ȻǷ߾ߡ
ؾ۹λɫѾָҶȻûдλǰʥŮҲûвμӡڳģֻҶ߸ˣλ
²ʦ֣ĻָˣҶ΢Цʵ
²΢ЦѾûϵˡҪӹ̷ӡ¡ȻδʽᣬѾǷ֮һЩҲӦ֪ˡͬʱҲһǽж衣
Ҷ˵ͷʦ뽲
²ƾõʷӵ½һͳ½ѳڵĸĿʼûиı䣬ػƬأػʹ½塣񡣻Ѿܵ˷ĴڣǣǿҲ޷ʼάǷӡ
Ҷüʦ֣ѵ߼ӵﲻô
һλ˴˶һۣͬʱ뵽ȻѾ֪˷ܡ
²̾ϢһҲ֪ô¡˵ӦӡˣΪǵʵ޷ȫŻĽɡ
Ҷɻ󣬡Ϊʲôʦ֣ӦҲ֪ҲӵгԴҵʵﵽ֮󣬲ûио޷ʹó֣οô꣬ʹáλӦʮŶԡ
²ˣӡǴԨλسԼ⣬˵Ҳⷨ⡣֪֪Ԩλķӡںδ
Ҷаǲ˵ֻ֪ҡҡͷ
²ʵӡҪĶ࣬ΪǡӡֱӸˣǰķȻǷԺŽģǣ߿űʯǹؼڣ߿űʯȴڷ֮ǰѾڵء
ԼУҶѾ˼֣йâ˸ǰѾڣô˵Ƿӡɲˣǲǡ
²׵ܴڣǵԨλӵͨӡסͨġǵǶ۹ԼӡԼȫƬ֮Сԣǵ£Ҳǳ˯ĵطԼ廯Ϊһ󷨣У˵ǻΪ߿ӵޱǿħıʯķλ֮ϣγķӡ
˰²ĻҶ񲻽ͷȻҲ²ʵȴδ뵽ǾȻǿǵ徹Ȼγһô޴ķӡ߿űʯȻԼ
ô˵ûµżôҶ̲סʵ
²ҡҡͷȻǡڷĺĴһĵطǻ˵żɡǽԼ֮ͨУͨգǱȴСγǸ󷨵ĺģش£Ϊ˺ķӡŦķ֮󣬵õǣǣΪľǸõάӡڵλã󷨵ۣȻԽǱʯȴʼ޷ף󷨾ʲô
Ҷʦ֣ѵзħôܸӣ
²Ц෴Ƕµħ󲻵ӣ򵥵úܡʮֳ߸λ߿űʯΪ㣬ߵΪĵ󷨡ûκħԭ֣ƺֻ߸㣬ͽͨӡˡ߸ɵħǴûʹôоҲûκδ𰸡һֱҳΪħֻǽ󷨶ѡ
߸ɵ󷨣Ҷüͷ΢壬ЩЦԭԽӵĶԽ⣬ֻҪѭٸӣҲƽһ죬񵱳Լµ󷨣߸֮⣬ûκѭô򵥵󷨣ħʦûκΰ취
ʦ֣˼ǣΪ򵥵󷨣ǲ޷ȫʹˣҷӡķҲΪԭô
²ص˵ͷͬʱҲΪʲôҪ뷨ΪҪԭʱ򣬷ӡʮȹ̣ÿֻҪǷħʦǽħעУӡͲκ⡣ʱƣȴʼ˱仯ڶǰķһͻȻ֣ӡ֪ΪʲôͻȻɶˡֵǣӵеħȴû˿ڻǿƵġֻǺĴӡȴ΢СѺۡǷһʮաʮʱ䣬λħʦļŬӴħע£ڽӡȹ̡
ǣǴοʼÿһʱ䣬ӡɶÿʱܹӷнҲͳ̶ȣòȫԸԡ֮ǰڷǰĵ꣬ӡٴɶңһɶļΪʱĿܡʱҲҵػζڷķµļǷӡʱпƻļǲſʼ˹۹ϵͼô½ͳһӶԵ½ʵӦпֵܳΣ
Ҷʵ²ʦʣɵһô
²׵ǵġҲ˵ǡΪڷУһڵµƩЩƻӡѺۺ󣬷ͼͳһ½ж˵˵ӡƻĸ٣ȫ½֮Կ⣬ͳһָӣһս
ҶͻȻоʲôһ˿ȴһû뵽˹֮սȻԼ


ڶʮ 䣨һ
ʦ֣ܹʹ÷ôӡǲǾ޷ƻ˵άַӡĹУܷоһλĸĳأ
²ҡҡͷûйⷽļأҲûоĸĴڡҿԿ϶ǣܹΪãôӡͲκ⡣ڰǰҪģҪܷƾ趫մˡԣԺҲҪٵķӡ⡣
Ҷ˵ͷˡ֪ʲôʱܵĵżȥ
²ԥһ£ǵȵȰɡѾ½˹ʱڽ뼯ϰ֮λʽ֮ȥżȽϺá
Ҷûбֳ̬˵ͷãͰʦ˵ʦô½˹ǰҪ׼ô
²ɫصصӦ֪ĸôǿƻȻӵǿʵǣҲ֪ڵķ͵Ķ۹ԱȣʵΡҹƣǾȵĶǿԣһӡƻĸ磬ôѼ١շӡɶûתĻʮڣؽƿʱǱӵһ֧ȫ½ǿľӣƴδѣΪ˴½ĺƽǱҪ׼ս˹ûͳһ½ҲԪˡǰһǹϰ֮λһǻפΧʱ׼Ӧ䡣
ҶͲµ²صɫͷ΢˵ͷҶ¶һ˿͵عâ¾ˡʱٳǡ壬С
²ɫ˼֣̾ʵϣġܹάסӡ⼸Щ׼ɡ
Ҷ˵ͷõġʦ֣ӦٳǵԴʲôʱ̣Ȼ׼粻ʼԽ磬ǾԽ
²ؿҶһۣʱԡѾȥ׼ˡħϡϡнħˡħˮڣᾡṩٳǡϣܹտ͵ؾʦľƷ񣬻һһ¡
Ҷ˵
²ԥƬ̺󣬵ٳǵħ˺̵ӡǿȻҪħ˵ƷҲȽϸߡܹװڷڣδӡƻܶ赲ĸáṩȫǹǮ㿴ٳܷΪҲһħأ
Ҷüͷ壬ʦ֣Ҳ֪ħʮֲסٳǽôꡣҲֻѡⶫĵԴҲǾ޴ģҡзػħڼҲܺĹȰɡ
²ƺͲµ˻ᱻҶܾȻһЦЩǺõġοĿǰΪֹǻûȫٿˣЩħڵĽ취Ը˫Ĳϣ㿴ΣҷԼδΣٳԶǷѡ
²ĻѾ˵ϣҶҲûоܾؿܣϾڵٳ˵ǾǿƵġ
ͻȻҶһ뵽һԣʦ֣˼ֻҪħܹδĸֺ㹻عͿˣǰɡ
²˵ͷˡ
Ҷ¶һ˿΢ЦȻˣҿԴӦҿԱ֤ٳǻᾡŬħڡǣһ
²΢Ц˵ɡҪĲôĲƸֻǿǧġܹͨӴ
ҶϷһģǣħڵλҪٳΪ̶ֻȷӳħڵĹܸõȫλϵͳ
²ҶǸоЩף֮ǰϸĿһ£ɾҶķ֮Ѿ˺ܶ࣬˵ͷãҿԴӦ
ҶЦƵĵʦ֣ͲµħڽϺһҿֱӺô
²޿ֵĵ𣿻㻹֪һӡܵһ̶ȵĹôͻֱƻŻῴʼջͷųħϡΪ赲ĹЩħװڲأ뿴½𡣸οζûУҲˡô˵Ҳ˺δĽ̸ɡ
˵󣬰²ȻһЩŵر飬λͬʱЦ
ֻǣǶû뵽ҶħҪװڷڵô
ԷĵѾ˺ܶ࣬ǻеġ
ҶͨڷĿ̻Ĵ󷵻ٳǣ˸ƶɵĴţͨ˷ٳ֮Ľͨ
ڴţҶûλаؽܸǡϾҪ⴫ŰѷԴ˻ٳǣңڷЩжôסأ
죬һṩʿʼٳǡҶԼһʵ嵥ʱʯӡ
嵥еĶಢǺܶ࣬Կ϶ǣЩļֵѾ޷ýǮ
ħ𡢽վڵʮϡнԶġ봽𣬷Ҳṩһٹ
ħʯħ޾ˣôģ߽Ʒʵģǧš
²ڿҶʯʱǰļ򣬵ֻǵһֻҪٳõϣЩеǡ
Ҷ䣬ʱĹǳвгײ˵ġЩҲͲģûκμֵƵġ
ڵһ֮ҶɱʻٵۺҲٳȥˡȥʲôֻɱ֪
֪ʮɱͨŻصȴٵۺٳǡ
ļλҲʹҶôٵۺ뿪ˣҶǵĽͺܼ򵥣ٵۺż뵽ٳǵĽ֮УƾŷкͳڲɽниʵȻ׵öࡣ
ٳǲȱħ֣ʵԲٵۺˡ
Ҳɱٵۺ뿪һ죬½˹Ҳ½˷
Ҷ֪Ϊʲôôˣ½˹ѾʵķΪηٰ˴ƷоʲôǲûвֵǮĶ


ڶʮ 䣨
ȵִ﷨ģ뷨ļҾȻ˹Īۺ۹ά´ۡ
ھǵͬʱҲʼ˽ܹĵİšڷʷϣδйһλħʦ֣Ҷ̳а֮λ˵ʷǰ
λȫͬ£ûܹϾڷУһ㲢ûκι涨
²Ҷ֮ǾͱҪٴοʼԷӡļӹˣʱҲҶżĵʱ̡

ɻӰ캢ӵġҶЩĽ§ԼУοš
άˣĪҲˡܲûм棬Ϣ˵Ǳʮֵ䡣Ըϣǣ˹ǵǶʱ䣬ĪܵĴڡ
ǿЦЦҡͷû¡
ҶḧǰɫĳɵϣҪûҶôɷʵĪԲֻǣȨˡӾһλɫĵ˵һʵУҪ߹ά塣
ǣȴĸ׺͵ܵܡԱüʹĻϯĽǲܿƵĲ
§ҶҲڿѣô˵վظסû㲻ϡûһ㰮ҲҪлΪıŬ˹ôȻΪԼ֮Ѿûκιϵôβ̹ȻأΪǵĺӣеĺްɡֻǽһͨˣĻܺܶࡣ
ҶȻΪĪ˵ǣļǵã뿪˹֮ǰĪر֡ҲʱϿݣʱô˵ϣܹҪˡ
ĬĬĵ˵ͷһ˿Թȴûм˶١ʱ˺̫ˡ
άҲѾ˷ҶѾͬȻ㵥ȥ֮󣬰˹ڵ롣䶨ڵʼ
ħ㳡
ǷħʦǼĵطÿҪ䣬С
Ѿмʮûˣ컹δڣһߴƽ̨Ѿɡ
ɲһͨƽ̨ƽֻ̨ƽҡƽ̨ȴȫħϴɡ
ʿʱʹһ¹ǵĹЧ൱֮ߣӿʼһ˲ʱʱ䡣
ǲ˵ȵأƽ̨ϺԷʮʿŵľǽħ㳡Χס̫ʼбʱ򣬷ħʦ½ˡ
ħʦԵķֱǳԡͳԦħʦħԵĲͬΪɫħۡ
ˮϵɫϵغɫϵɫϵĻɫԼϵĻɫħϵĺɫռϵɫ͹ϵĽɫ
ͬԵħʦֱվһ𣬷ֳɰ˸ڷʿǵػ»
ķ䶼еģֻǽȴЩ⡣Ϊ˷ʿħʦ⣬һ塣
ֻ࣬дԼǧҡ֮Щ弫ǿ׳ıɾ޹ԣûսеĻױɷʿ
һɾޣپʿټϸľһǧȴռħ㳡λõսʿٳǡ
Ҷһ뷨ǣȻǲͬģЩսʿҶصϵ²λרһǧٳսʿ뵽ⳡʢ֮С
Щٳսʿ뷨ʿǶн棬󲿷ַʿǵĿ⻹ųޡȴӰǵǱɾ޾ţǾʿţٳǿʵϾȷʿǿ
Ƿ·ûпʿǵĿһ㣬Ŀ뷨㳡֮ϡ
ǸԼʮ׵ƽƽ̨֮ǰħ㳡տ˹Ѿˡʹ½ϵһ˹Ƿֳţ˹һңȴѾ޷۹һ⡣
Īĸߴΰȣά¿ȥҪСࡣ˵Īϵ䣬ôʱά¾ڼҴһ˸׽
άʼմЦݣһ˵ǽ׺ĪۣǾǣǷᡣ
þòˣĪά˹ȥ
Ƿĵؽ磬ɲĪʲôԼжҪ֪κιңֻʮӶѡ
Īؿά£ȻҴûϣ
άʧЦϣҼأ۹Ĺô̹˵ĺܻӭءҪһ죬ĪǣСһӭǰ
һ˵۹׶ôֻֽͣһǻ˶֣һǱֻɵҲ֪άʲô˼ڷĪӭΪĽ
ά£㲻Ҫ̫⡣Ҫڿ˹ˡһһıĪҪ׳ͦŸӣͷϴݲĴŭ˵
ǲĹնϵ£ͷǺͲǿӱ޺żƢҪĪĶࡣ
˴սıʧȻ󣬵ȴ󽵣֧ôһսھѾ׽⡣
άҲ΢ЦҲʵһݣ˵ǲǣĪ֡
Īûпսʱ˫ûзֳʤ˭֪ⳡս˹۹һˡ
άĿһתԭº͵ɫͻȻһ˫۾䣬ҲǺþò˰
һάߵİ˹ĪĿͬʱ
Ƿô޴Σ˵սıǳڷϡΪ˵ıѣ߹λսϣ۹Щ̡Σޱѣʹ۹ҪĹͬʱγ˾޴вΪǣ۹⧲֮ЩΣա
ɫԱĲȻڷ޵ľΪսʿȶǣ۹ȴʼջ񣬶ŵıǰȴȼǿʱ޵Ŀܡ
óʡҲѾ۹ȫա


ڶʮ 䣨
ȲԸ˹ֲҵһʱ֮䣬λʱѵΣͽ³ɡ
ãά±¡沿Ӳǿ˵
һάµǺܺãԶǵãŵĽʿôġ˵仰˹һĸתͳԱ߹̨ȥ
һҲ̫ˡնϵ´ŭҪ׷ȥȴĪסˡ
ĪȻսʤǣǻŰɡȻˣҪ˵ĴۡԿġ
ϦбĲϼʱͨѤ͸һλðĸоԷΪУָоͱøԡ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬λһ𣬻ߵħ㳡֮Сǵĳ֣ʱΪȫ㣬Ŀⶼǵķж
ҶһɫħۣλȴǱ׼ɫĳۡ²ȫɫħΪҫ۵ģϦ͵ҫ£ҫŶĿĹʣϵĲӽɫȣҶǴɫԴħ۲򡣵ǣй˶֪ǡ
ڳˡٳǡԷǰ˹ǶҶ͡ʼɡ޻Ƕܷϵһ㣬˵ĳɫԶʮͣȴ½Ƹĳֶ仯γϯ½һ籩
Ҷ֣ӵģҪعˡйҶļУдһ԰ħעҲڰǣ˲ȴѾڰǣ˵Ѿ˲ݡ
ȻλѾܻصԼĹˡֻȥ룬ڹڷչҲӵǿôڵİǣǴ½˭ӵСô
ӭλҴʾĵл⡣²ߵ㳡ġŹ̨ط򻺻
̨ϣֳܷţ˭Ҳҳܰ²ڣæ׷վλ
²΢Цϵħۻͷʶ羴ʥϢ
졣ڷ˵һҪӡ
˵²ͣһ£֮¶Ȼƺڻһ㣬֮ǰһҵ£ǵϸ顣ְ˹¡ڶ֮ǰɱʦҲǷһƶܿѷʦ𾪣ҲΪٳǳǷĴ󣬷ȥΣҴٳǱʾǸ⡣
һ˵ţ²Ȼһ֮жһΣǳҶ񣬶ٳǴڵķжʱٳսʿǶڷĵ磽⣬Ͼ²˵Ƿһ˰
ɣλϵٳǵʱ˹¡ѾٵҶǿʵףʱǲ֪ƶܿѷʦȻȴ˹¡ӡˣϾλʷǿţ겢ôġٵҶǷƶܿѷʦĴˣҲǴʦһλӡɱ˹¡ΪŻ
Ϥ˵Ȼ֪ʱ²˵ʱǾ޸ĵģʵǾȳȵʱ򣬾Ѿ֪Щ
˹¡ȴЭ̣ټҶݣλһ¾Ҷ̳аλãⲻǶʵؿ϶ͬʱҲΪѹʵķƶܿѷʦ𾴡ţʦ֮飬Ҳ뿴һĻĳְɡ
²ᵽƶܿѷҶɫʱһ仰ҶϿɵģƶܿѷδҲϣԼΪⰵ֮һ²˵úܶԡ
Ѿܾûойʢˡ²˵ûйʽΪȴҪͨһ顣鼴ʹǵ̳λõʱҲǾǣͨڱĿ顣κһλɱġΪֻͨ˿飬ܽԱõάάԶŵķӡ񡣡
²ĿתҶ˵ͷȻҶȻܹоõ΢΢ףһ̣ѾͬʲôһȽȽ𣬳ʮ׸ߵƽ̨Ʈȥ
ʮ׵ĸ߶ȣ˵ڳ˵ʲôѶȣֻܶҪ߶һԾܴﵽϵħʦǿԽֱӷȥǣҪҶ˻Ʈɶ𣬶һûκͷţǾͲÿ˶ˡ
λھؿţѾ֪˽ĵ̣ȴЩϾڵǼʱܵ飬ǳܹʹ࣬ȫԾϴ񣬾ͨܵ˵ġ
Ʈڸ̨֮ϣҶɫƽֱƽ̨âһɫĹѾƮȻ˫ϥ֮ϡ
ÿһλԴʮĪʮУͰһԸŮ˹Ů
֪ҪĪǰ񣬿ȼǰȡȻԼĸװ󣬶ֱĪ֪ۡǲΪȥĹϵĪŮǳ⣬Ȼͬˡ
ǰһ̣ٴοʼڼеˣԼ֪Լһʲô飬һԿ϶ٴμˣԼеϲþȻ޿ƵķӿˣȴԼΣװ
ְ֣ʲôԱĿ飿ҪʲôŸӵ飬ӢƮȻ̨Ҷ񣬿̲סʵĿһֱעҶ۾ǱʶУϣܹԼһۣǣȻԼʶʱôǣȴƺǿġ
˹Ҫ˵ʱ̶ԷΪҪҪôҲס˵ԼħҲǷĺڣλʵػˣΪػߣȻҪõϿɲСϿɾһʲôḶ́˵Ҳ֪±Ҳ֪ΪǷǧһζ⹫̳еʽҶʵϴ˹ȣֽడΪʲô˲ţǹأ
ü˹ΪǴûȥȡ㲻ôϵڣѵǾͲܺΪô۹ûйΪӰɡ


ڶʮ 飬һ
ħʦȻ޷ģȻ󣬵ǰĪˡĪ΢һ£عͷĿȡ
ȼĪԼæͷЩΪĵԲ𣬱£Ҷˡ
ĪºһЦҡҡͷǴˡû뵽ΪλߣĻû㲢û˵Ϊ̫԰ˣһȡڷҲҪȥͼ˺Ҷʱѡ񣬻˹Ҳˡ
˹̾ϢһǣһжѾˡɡ
ĪȻһЦʱ̴ڣؼҪܷץס
˵仰عͷȥٴνĿͶ̨Ҷ񣬴ʱ˿̣Īûаޣеֻ͡
ǹ֮ĳޣܹһλɫŮκΪ˶ҪЦѰɡ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵˫Եķǰڡ
Ҷ׼ô²
Ҷɫɲ䣬Ȼʼɡ
²˵ͷû˿λжģһ̣Ѿվһվħ㳡롣˱ֵλãһâǵ㣬ţŵͳɫʹ´ȼ
ûвʺȼ˵Ǵﵽ˴֮ԪػԭɫЧˮ硢ħԪضʱڶӴѤĹâ㳡ȼɫ̫ͬһ㣬ΧһжȻʧɫ
Ǹʼ
λԽԽ߰ϵԪزҲԽԽֲâڸǵ壬ֻԼеӰ
ͻȻڷλõͬʱ貵ĹâնԶ𽥱ڰĳϼɲǼʧȥ˹ʣձˣѤĲʹǣҲͬʱˡ
޴ĹڿնͬʱͬɫâҲֱλֱա
Ӵγ뱦ӵӴڵħԪΪ֮ۡ
ֱһ̣ľŵһʵظܵ˷Ŀ¡
ӴħԪزý伶ݵģѾԽ˽ĵΣۿ˭Ҳ޷ţħԪؾȻܹ۵̶ֳȡ
Ӵâڿγһ޴УɫСǶ޴֮У·ڲţҲڴš
ۣڣλͬʱΨһûİŨصĺڹʱӴİħϵûն𣬶ϵš
ΰķ졣ǽӭһλµػߡԼʸɡ
ӴɫоҵתȻ䡣Ѿ۵ļΪӴĺɫȻն𣬾Ǳһ߿ա
ǣûǾ޴֮УɫһӴ˾һ㷴ֱ·Ķƽ̨ϵҶȥ
ʱλŷ֣ɫоȻƽ̨Ͽյġ
ˡ
Ǻɫնµ˲䣬Ҷ˫ϥϵĹ٣һˮĹƳΧһ̣ƱãŨĺڹ⼸һ˲佫ûҲһ̣еĺɫѾȫڡ
ΧһУ˺ɫĿռ䣬ʹ˺һĸдУΧһҲǺɫġ
ⷨħ㳡ϣƵڹ񣬵ʱ˿̣ҶܸоģֻԼӴİħϵԪء
ħϵԪأǳ˸ʴ͸ָģҲΪʲôħϵħʦһ㶼ԵñȽϹ񱡣
ӴħԪؼһʱͺҶԭûİԪΪһ壬ţҶĸоһȻӴԵľֱӳԼĴ֮С
֮ҵĶٵ˫˲ֻͣǰڿлصš
ûܹҶӰ飬ڿʼˡ
ΧܺڣһƺԭʼĵطҶвһּΪĸо
ԭΪƾŷƶܿѷĻ飬Ӧõõ˰ϿɲŶԣǣӴľԺеʱȴ֣һвô򵥡
Ӵľڵ⣬ǣ⾫ȻӵźͰħϵħԪͬԣһԼľ磬չʴɵıܣڲʳԼľ
ûоţϾҶıԴһϵħʦһʦʧȥ˾޷࣬ľ֮Уȫþ߸ҶʱԼӡ֮ǰ
֮ڣСҶͶ߸ɫ֮ǰͷľԴ֮һ߶Կľһ߿ʼ
͵ֻԼģӵκιͷһΪӣҲΪġԴ
ҶϤļ֮һĵ࣬ľӡȹ̣ĻƯǰͷŵĽ⣬뾫ĲƻɢǰħϵԵľκʴ
ƶܿѷĻҶûͷųȥֻƯԼӡϷػҪĵط֮ôҪԣƾԼʵܷͨⰵĿ顣
ԭģ⣬ͷŵͰħϵûκڵĽǾġ
ڴ֮ǰҶ֪ⳡĺ׼ʲôҲ֪βðϿԼȴûһ㾪ţﵽڵʵȻһЩɷ֣ĿǷֲġ
ʮĻϵѾħΪһ塣οзƶܿѷĻΪıϡ
ԴԼĻ֮󣬾ֻܻлƶСҶӡѾǰˣľ˵ȹ̡ǱʶУָоƾԼĻ飬ⳡУѾ˲֮ء
Ҷ񲻶ϳ԰Ӵľ֮УȶƾšԴԼޱȹ̣ӴľʱͻȻľУһϵûκԤ׵
Ȫʵ飬ʯգǺ֮Գɹ̡вҩɽߣֳϪڣ΢ȪȻʯǻղȥΪ


ڶʮ 飬
Ҷĵһо𺳡˵ĻһףҶʱѧļŹ׾ǳУΪׯ̫ס
ϣҶΪǷƶܿѷ긴ˣȲ˵е𣬵˵ڹٵĻͲǷƶܿѷܹ˵ġ
ڶݵ֮Ҷ̬ܿȶΪвûиܵκε⣬ܸоģֻϣС
˭ҶԼľзѯʡ
˭ϵٴһΣжп
ˣԼѾˣڣһѪﵽ˿ҽĲΡˣΪҵѪѾ΢ˡԶϢҾϲʱ֪ҵȴѾ֡
Ҷ񾲾ţûпڣǣǱʶУȴ־ȵļ
ƾԼľǿҵ𺳣ĸȾԼҪֲ
˿϶ǷƶܿѷʦΪľ˵ͻȻԼԺеϢȷƶܿѷҪǿ
˭ѵǷô
ҲǡҶӾȵ³ˣȻ֪е뷨
˭ٴηʡκǰȣҶҪеضࡣѾ˲ȥػԼ̬ȶˡڵһʱ䣬ƶܿѷĻԼԱߣػš
ôĹܹﵽ־磬ǸҲûмˡ֪ô٣ҲϲĶ黭κһ֣ұõѡǣǶĻ
Ƕ䡪Ҷؾӡ·Ҫըһ㣬ͻȻˡ˵ˣǿС顢пһʱ̳֣˵ʲô
ǡҶˡж͵зһĸо
оôɵӡҵǣ£ҪżղŲúܺô־ȶĳǿߡҺܸ˿ĳɼŬɡĵҲҵϣҵ㣬ȥĵط㡣
Ʈ죬Զȥеľ񹥻Ҳȥʧˡ
Ҷ˺һظУһƬڰһƬѤĲɫһС³֪֮Уǰȵķ֣֪ʲôʱԼĻ龹Ȼ˼֣ȻԭƶСĻһҲԣȴظܵеı仯
ҪǷĵϲãԼ²Ĵڡ
ҶĸȻ֪ǿ編ҲܡǡȴһĻҲΪ֮𾪵һĻ
غɫҶϵغɫԽԽŨͻȻǴƽ̨һ㣬ֱԶİ֮С
ţͬӳˣСرԼλͬˡͬʱӴİħϵԪҲʼеĹ̡
ʱȻȣ¶ȴǾ塣Ϊʱ龰ҶѾͨ˰Ŀ飬õ˰ϿɡҲһͨеڿϡ
ʱ̵ļ¼ȻǷƶܿѷֵģʱҶӿ鿪ʼڣʱûС
Ҳ֪֮ǰҶѾܹͰͨ⿼ȴǲͬģֻͬʱ£ܽĿ龫ޡʱѾǼ¼ôˡ
ڣλԽԽףΪʲôҶܹڶ̶̼ȡĳɾͣȻԼŬǷֲģҲͬҪ
ǣǸӾȵĻں档
ħϵԪغܿͨҶӴԪΪһ壬ʱѾ̫ѾԶʧɾʱһĻˡ
ԭΪȶľ޴ͻȻ˱仯ڷ֧У߿ȥ
Ҫ֪ԽԶڿߵҪҲԽߣκ˶޷ıģԷλҲ⣬Ƕ֮УΪǲûȥǸеж
ڷλ׼лع飬ȵҶѹΧߵĺɫʧ󣬾ͽεĿʱͻȻӴ˲ǵĿƣ޴âȶɶ
һ˲䣬ͬʱɫ䣬ʲôط
ǷǣҲǷӡŬ˹½Ԩλͨķӡ֮ء
ķõˮ©ݣ˵ӴһͨﱬըӰ쵽ӡŬ˹½ԵشЩǷȵٳһսУǧħʦħײħҪֲ
һڵϱǰ²Ҳ޷赲
޷Σ²ͺһһɫķȻУλ׼ǿħܵıʱڼַ˱仯
һɫħľ޴Ȼնֱ߿նȥӴжŤҵÿһβλǵսľҲվ˿Ͼǳжȥǵ档
ոհԭżɫ֪Ϊʲô޴Ĺ֮նϸ΢ı仯īҹһ㡣
ĲͷţǾ޴ĹСеҲ
²˿ƽ̨ϵҶĿʱùŹô£Ŀ飬ɴûгֹѵ˵ΪҶĲǰħϵħôǣǰģ⣬Լ𲻳ӦóŶԡ
ڰ²˼֮䣬еĹѾȫʧˣΪǰǰзϲĹâڣû˶ɫע⣬ʱȫʧͬʱǶʱһƬΪϵĹâҲ֪ΪʲôȻȫʧˡħʦʥأͻȻһƬڰض˿־ĺڰ
²üͷ壬׼ԼĹϵħǵʱͻȻķ֣ԼϵȻ˲жˡûκԤס
ţټľͬʱ𣬷ˣκħâҫͻȻֵĹ⣬ա


ڶʮ 飬
ңԶ֮У߿貵ǳͬʱ֮УҲֻ߿ҫŹʣǶĿĹâΪҫۣҲһĵĹâ
ͬʱλͬʱоԼ뷨֮ϵжϣʱ򣬷ͻȻͬʱԭĹâħԪƺñǰκʱҪ͵Ķࡣ
ȴؿһĻ澰˵ڳÿһ˶ǵһοΪʲôᷢǹ²Ҳ޷͡
ְ֣ΪʲôеǺͷλһģȵͻȻԭļžΪĳֶܵһЩƻΪ̫࣬ҲΪ²ĸӦͬС
ÿ˶̷˿˵ʵǰе߿ǶеλãúͷڵλһģһĿǳһıΣ򲻹γһְСȥһӣֻױĶѡ
ǳԣһģһУô£û֪Ҳûܹ͡
ʱѾҶڳܰĿ飬ϵĺڹҲϢʧˡ
һĻҶҲѾˣ֮ǰһ֪бɹյĹ̡
ȷʵǿġǸоأҶԼҲ֪Ϊʲôָо۾ɴʱ˿̣ڷһĻ澰ȴĵӳԺ֮Уǲɫĵӳ
ǣ⣬Ǳô
Ҷе𺳾ڳκһ١
ǣڶڵĵ伮֮Сڽ̵Ҷħʱڱǵ¡
ʱ˵伮мţǻڶû½ײ֮ǰǣΪǡ߿ǳһΪǵǳңңԡ˵ǵǱǳתУǿλһֱػ񱱶ػűһ㡣
λǳɵʵ࿹⡣
Ҳֻж˲Ż˵ǰеıǣͺүүԼһôǰҲеġ
ûеıǣҶԶҲַᷢеİأӦڷλþȻ񱱶һ
ǣΰȰҪҵʲô
һ̣ҶѪڣԴӽԺѾܾúܾûˡ·ץסʲôƵģĿڿмеѰšѰǵڰ˿ǣرǡ
ǣܿҶʧˣûڿѰҵԼҪҵģڵҹ֮УֵֻϢķңӦһɵĹ⻪ŷǡ
ô⾿ô£λͬʱšҲǵһοĳ֡ĵ伮УδйؼءһСΪҶĳֲųֵġҶλһĸоƺһжΪĵˡ
е߿ǶתϵķâҲͬ·ǱһƵġعâ𽥽£Χһжúг
ڵ»ָӦеذɫϵķ֮ҲָǱӣ԰²Ϊ׵λͬʱ֣Լ뷨֮ϵָˡһƺûз仯ղξôǣмͬʱξĿܣ
ҶĽƽǿĵļ֮ǰºͶϵӢϸֳһ˿΢Цվ̨µķλλʦ֣ͨô
Ҷ²ӳ˼ѹڵȻϸ˼ʱ򣬾ѯҶҲܣûڡɽХһĻѾ쳹
ꡭ
𾪣˭ܹܵģͨˣǷʿǶԣղӳշоף˵ˣ棬һǣҲڳеˡ
ٳսʿģΪǳ֣Ϊǵٵ۴ڽܿ顣еһУΪҶģôܲأ
²Ȼ췢һʵ̫ˣڵĽڷ˵һ¡λǰɲǹģҪģǵ֧֡ǰһĻĳ֣ٺǽнԾҪ׵öˡ
ǰ²֮ǰδ뵽ģΪϯȻŹ
̧˫֣ʾ⻶еȺ͵ĽɫâƮѾҹǽ⻹ÿ˶崺ĸо
˷ܵĸߺž˵ĿⶼΪǽת²صȴľߡ
²¶һ˿º͵Цݣͷ̨ϵҶ񣬵˵ͷȻͨ˿顣ڿʼٳٵҶʽΪһзӦеҫţļ룬ĻԻѾøӶĿ
ٴһΣ²˭Ҳ޷⻶Ĩȥ
ȼǲܿƵĹƣСΪ˷ܶǵͨ죬Ȼ˷İһô˼°ǣĳɹˡĳɹ˰ĸоУȻҲָ֪оӦԼеġ
˹ЩؿԼŮȻ֪ŮѾϲǸӦϲˣʱʵڲԸŮ˷ܡֿЦݣѾŵûгڿˡ
Ĺâ˸ڹâ֮Уλ֮ǰҶƮǸ̨λΧ££²жһǺɫħۣһһǶһȭͷСɫʯķȡ
ħƷǣģȴǷȨ֮һ
²ԽǺɫչҶϣǳصλϣħâǾĳ˯ǷĴҲĴâǣһҲҶ񣬶ҶâеһԱ
Ǻɫĳۣĳۣ²ڷȣҶ񻺻Ⱦ
ͬʱλվߣͬĶ
ͬһʱӴħԪڿ۳һ޴Ĺ֣ڣƻһĸо˼
Ĺ̺ܼ򵥣ԭӦʱĿڰʱѾˡʣģǿ񻶡ǲֻҵġ


ڶٰʮ żһ
Ĺ̺ܼ򵥣ԭӦʱĿڰʱѾˡʣģǿ񻶡ǲֻҵġȻǸ⣬ʿ⣬гĿ񻶻ڳڣӦʳϡˮȡãһƬֵСڷеͨԱ˵ʱѾܾúܾûгˣҲȥ룬֮ⷨ󣬷ᷢʲô
ȻĿ񻶲ڷҲ԰˹ľǡΪиҪҪ
񣬹ϲ㡣²΢ЦؿҶ
Ҷлл
ħΧεγΪȹ̵Ľ磬²ʱֻҶһ˲Ǻͬǿûͻ֮ǰҲ޷֪ǽ̸ܡ
ܷңͨĹУʲô²ɫ˵һ䣬Ҫ
ҶЩãȻҡҡͷʦ֣ôˣʲôô˵Ҳûͨ顣ľҪԼĵ뷨ǰ²Ҳκΰ취ھϣҶڷκһˣǻ
²Цˣ㿴£֮ǰ龰ĸҶһ顣֪ЩͳҶԺ֮ˡ
Բʦ֣Ҳ֪ô¡Ҳ֪ȻǵڶǰǶڷеһвϤѵⲻ̳֮λֵôͨʱֻǸокǿľڳҵ塣־ȻͰħϵħԪƵĹЧɡʴȴǾϵġҶʵ
²εصĻҲҪˡˣһжɡҶĻûκ©ھʱҲǳܵؾݷļҲˡʵ벻Ҷʲôס
ʦ֣쿪ʼǲҪͰ˹ϵˣҶʵ
²˵ͷӦǲŶԡ㲻ǰͬʱҲٳǡҪ֪ٳӵеʵѾһңҪĽ顣
ҶҡҡͷǣҲμӡȻѾΪ˷һӡôһᰴշκ顣ѾˣδԨλķսôٳǵսʿһսĵһߡԣ͸ۡ룬ûҪμˡڸģǿķ䣬ԼǷӡغȥܷʲô
˹飿Ҷû飬˵ûκʱеϣܹȥڵżΪ£ԷԴ½Ƶ˽⡣ŽڿǸеһƺô򵥡Ҫ˽ЩԼͱҪϿ쵽Ǹطȥ
ҶԼеصĺܺá²ȴһֽͣȻ֪Ҷǰ¡۹ĹϵԼ˹֮΢Ͼô˵ҲĪ۵Ůڰ²Ҷش֮ڱӡҲϣΪٳǺ֮йϵӰ쵽Ͱ˹̸С
¶εѾȫţǽԼ˷һӡӦö˵лŶԡ
ʦ֣ˡҶ΢΢һЦܹо²ĸˣҲ׹뷨вЩЦ²ʦԲˣֻƭΪҺ˵ʵ̫Ҫˡ
Դ²ϧԼıԴ֮ǹ̺عԪΪҶδĺӽʥף֮ҶλѾĹ۲١֪Ǽ֮󣬰²ѾǰˣȻɻѷ·ڵһλѾǰиɻλøӻҲԻңҶҲԼоԴ֮Ȼ²ʱĵĺܴ󣬵ھϣȴͻƵļ
ҲΪʲô²Ҷ̬ԽԽõҪԭ֮һԼЩı仯
죬ӿǿҵ飬ȫԸԵ̬ʩչʥף֣֮ԼƺˡԭִҲһЩ仯˼ůڴ
ǰ²˵ϣ֮һȴ˱仯ȻҪѾȥ׷ˡ
˷⣬뿴ģǺӵսڴ֮У²ͻȻ֣ԼѰͻƵĴ񼶵ڰ˽ƿȻɶ
ʼδģҲҶмԼδĽӸεĺܡ
δѾ˰ңůʹ²Ʒ˰δֹоλڴκϣҲȻȻıøԻˡ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵Ĺâʦ֣ǴӦˣ
²΢ЦвӦôΪӡһ磬㵽żȥѾ˷漣ı仯ϣ漣ٴݡӡܹȹ̣ҲûбҪͰ˹ʲôˡ̹˵ҳ˶ǽӵĽ⣬κ鶼Щ᲻Ȥء
ӡнʱ˹Ѿר˵Ĵƽ̨֮ϡ
ǰģ۹ά£һɫħ۵Ҷ񣬿ǿŶĿâǣάְٸнĸоſ˫ۣҶһӵ
񣬹ϲ㣬лл㡣򵥵İ˸֣ȴά̫б仯
ĻΧȻõ˹۹һλɫͬʱýӲ˼֣ǵȻ֪άллְ˶ٶûٳǣ½ľƾӡ
˹ĪλֵҪά¸飬˿ûΪҶάһ𾴡
ĪվһԾؿţԺУ֮ǰ˵Ļɫƽһ˿΢Ц˭Ҳ޷ɫϿⳡǣƻ˹ʧܵס
ϲ㣬Ҷ񡣡ֵĪҶܹоĪλƴԹޣĹãȻͽȻԼְ˹һŭЩǡ
ΨĪԼĹϲȻĵģû˿ĳ޴¶мϲͼѵով˴ܵȻͨô


ڶٰʮ ż
˹۹Ҷûʲô⣬½ķ˹£ٳǲûֱӵĹϵȻΪҶ۹׽ͬʱҲΪٳսԽǶȿǣ޷˵ô
ٳǴ۹֮УһٳֻΣο˹˵ģǱ۹սʿʧ˵ķ
ЩҶƵ˹۹Ķϡ
ʵϣ˹۹ûΣٳǣοǰ˹۹Ȩĵ
ԭΣѪ֮Եڡ
ллҶĪ˵ͷ¶һ˿΢Ц
Ҷ񡣡һĪ֣Щݺһ࣬ǣ֮Уȴаʰɳơ
Ҷһ£ţľѾӹȥһ̬ľ磬ϢЩϤȴЩİͻȻ·ʲôȵص㣬ȣҲˡ
ĪģǿȣĪ۴ǰҶϲԭ˹ҪֹĪȴͬˡ
㻹ǵҡȵж˼ԹվĪߣĿҶ񡣿Ӣӣϣƺ˵˹еأŶ߹ʺͻȻɵĳ
ȻǵáҶ΢΢һЦŮӣźܺõӡ
ϲˣû뵽ٴѾȫ˸ı䡣Ȳ޸̾˵
Ҷһڲͣı仯Ӻӣ꣬꣬Ϊ˸ĸΪʦα仯˵رʶԭӡҵ㵱ѡڣҵѡ
㵱ѣȵҶ¶εľϲ
Ҷ˵ͷһֱѡô
ȵ˵ͷ֣Լ۾Щģˣֻǵѡǵһˣǰ£Ѷ֣Ѿˡ
άվһЩؿ˫вЩԾӣĪǾϵصжԣˡĪŮŮ˭أĪһĪ
ڴϣά²ĪЩϸڷ棬άȴҪĪǿϴһ˿΢ЦάºȻĴҶͿ֮Ľ̸ͺأǽôû
ҶȻάµػ΢ЦЩչ
ǰ£ײ̫ЩӦο쾭²ʥ͸崦һַǳ΢״̬ӣÿ˯ߵʱҲ࣬ʥ͸˸ʥǣԪջм٣ʥϢ£Ԫػ뵽ڣͺӡ
ôˣĪЩŵ
ĪԥƬ֮Ҷǻش⣬ǵĺӣİɣܺá
㣬˵ʲôкˣɲǼ䣬Ī˶ôˡ
Ȼ֪ҶϢǽ飬ȴԶûϢԾһְٸнĸоеĹâϵ˸ţĪ·Լʱĺӣдͬһͯꡣ
¶εΣʧصããкˡ⺢һȷСʱҸĶࡣҶԲ
ҶȻһЦǵĺӵȻҸ²ʦ֣ΪӵĽ̸ңѾӽʥ͸
ô˵Īӵ⹫Ȩ֪ӵҶûֱ˵˳
ʥ͸²ʦΪĽ̸ĪͻȻҵͷǿҵľϲҶ徹Ȼ΢΢ţԼУѾץסһЩʲô
ά°вã֮ǰҲ֪ô£Ϊͺ󣬵ںҲѾˣףӣԺҶٳǰԼԸ˹۹Ͳôˡ
ⲢӰ۹ڵĵλϾ˹۹սľѾȫ·硣
ܲҼˣĪЩе˵
ҶȻҡͷԲʹ㡣
ʧ֮ɫԱĪЦӦòµģǱȻĽҲӦ񣬷˵һһΨһҸʱ̡úչΪǣȴûչ˺ԼŮǡĪˣǿӿеˮλת̨ȥ
ȻҶ˵˵ϾǸĪģҲֻøһͬȥ
άſԣʱֲ֪ԼӦ˵ʲôźãԥƬ֮󣬿˿ҶͷŸӵĹâòýǼ¸أǣôˣŮĸ׶ԭԼɡ
ˣһо˳Ȼɡô˵ٳҲվ˹һߡ
ʽʼҶǲûвУⰵλԶΪͺɷҪԼӣֱӻص˰
뷨ż֮ǰϣܹһһ˭֪żԼҪͣ೤ʱأ
һҹ޻ڶ峿ĳӶ̫û𣬵︴յĸоȴѾĵĳˣµһ켴峿ǸĿʡ
ɴ֮УֻϵͷŻھһЩ峿Եøž󲿷˶ͷ֮硣
ҶħۣɴԼԴۣ˹²Ѿˣ˵ľ磬˯ѾǱҪ顣
Ҷ峿ˣ²΢΢һЦ߰ɡ
Ҷ˵ͷͰ²һ˹ڡ
²ԼĹ̨񣬽ż֮ҪСģ˽̷ӡ޷żзʲôЩС㣬Լӹ̷ӡżĺô
ãסҶӦһ
²żķܼ򵥣Ҳֻ߸˲ܿǵһΣҴУҪסżڣ˼ӹ̷ӡ⣬ʹκħʩԼϵķħҲС


ڶٰʮ ż
ҶЩȵؿŰ²Ȼ̫˼²ҲûйĽͣ棬ҪסҵķٽżӰͿֱ
İ׹⿪ʼӰ²𣬽ţ̨֮УһտȻס壬ʣҶҲ֪ԹġոܵıǣͿضϵĶʱû
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿ǿϲûͷųԭľȴѾ߶ȼС
²֮Ҷ𣬡ΪߴͬʱҲͨż߸ڡõϿ֮ΪıʯںһʱͿУ俪ͨż
ɫâ˲ɢ̨·޾죬ţһʵŻϢĳڰ²ǰŻ֮Уֻ޾ĲɫΣȴ·
ɡ²ٴ̧ŲֱŻ֮С
һŻ˶ʱʧǲɫâ֮ڣϢѾȫжˡ
ŻֵʱҶľܵ˼𺳣֣Լ˺һȻ޷ܵŻ磬Ż֮СȴͬеϢûˣԼҪѰҵģ
ᶯûκԥģҶҲŻŻ˲䣬ĸоԼƺһͶůУָоݵġǾظ֪ĸܣȫԼڣ޷ͷšҶʵѾǿ󣬵֮УȴĸоԼȻСŻӵеȣԼӵеһУʲô
ͻȻһᣬѹԼͬһʱʧˣԭڵϢѾȫ֪ͨŻԼѾһط
۾Ҷ֮о˺һʶͷŶΧ̽Ѱ
ܿ졣ҵǰԶع²ͬʱҲΧĻ˴˽⡣
һصĿռ䣬ƺأƺСҶľ̽󣬻ֲȶĲ죬ѹ֡޷׼ȷİյΧһС
ԴʧȥӾ֮⻹Ҷһθе˺һʧȥϸ̽˵Ĵʵ̫ˡ
ҶĥǷҪ²ʱͻȻ֪еһбˡ·۾¸һ㡣̽ѰеһͻȻ
ûǿˣþˡһĪȻ뵽Ժ֮Сţ֮ڵŻҵתΧһвģҲֺԶĿռ任һжеػ棬ʵһģһ
һԲƽ׵ؾ޴ռ䡣һ޴ĶѨռ֮쳣ˬϣӵؽɫ·Щ·УŵĽȻת·ӵƵġ
ϸ۲죬ܹЩɫ·ʵһ޴ͼһЩｻ֯һɵġ
ƺڶħɵͼħȴҶδģǵӼΪ񿥣ӵڶħ޵ԣͷ¹ǡţۡϺ롢ۡ׸ӥצ
ÿһͷħޡӣƽ׵ĿѨУͼȻռ˵ӽ֮һĵ֮һ
ƾŹ˵ľҶܿеʮһʮλ񿥵ħޡǲħޡҶֵʱѾ֪Щͼݡ
ڶҲǶ۹ȣԼڶĴ˵УԼ壬Ĵ£ӡ˴ԨλͨŬ˹½ͨ
ҶԿ϶˵ģԼڣӦþӡŶԡ
еԪز֣κطڷУָԵħԪضǽһģκһϵħʦǴаԼҪħԪ֮С
ȴͬħԪؾȻμġǺͷһһԪأֳ߸λƮڰ֮СÿһħԪضԼ򣬶ЩħԪӵеĲҲüΪƽͣħԪصķΧ֮С
ӽٱ䣬ӵתȥҶ񿴵߿ż׶״ıʯƯڰ֮У߿űʯ·Ǽ׶̬Ϸƺƽ״ÿһʯ涼ֱһϡ߿űʯͷϵ߿űʯΪƣϢҲǳУǿڰħϵıʯͷŵϢԼΪС
ܸܵħԪô²
Ҷ񻺻˵ͷܸܵԪأƺǳƽͣһ΢ƽ״̬ÿһħԪر˴֮䶼μԷ֮С
²ˡҲ֮ǰΪʲôҪﲻҪʹħҪԭΪһԪƽ⵽ƻͻԵġԣȲʹħҲΪģҪƽ⡣
Ҷεȴ̾˰²˼ħԪŨȼʮϡŨħԪأ̺ƻȻҲǾ˵ġһƽ⣬ôŨħԪͬʱƽ۵Ӵ˵Ƿӡס²ЩħԪܹŬ˹½ը룬ҶҲš
Ҷ֣صصʦ֣һСĵġΪʲô߿뷨ƵıʯСϢǳô£
²ȵؿҶ񣬵ܸоϢ仯ͻôʵڲģ٣֪Լ۾ռеһоͽʧȥգҶȻֻ˵һ򵥵ʣҲչʾԼ޷ǿ
Ҷһݣ֪ԼǰԺгֵǹӦǰ²ûģֻǿоѰյѵҵĸоô
ûдоĺܶԣ߿ıʯǣ߿űʯͷϵ߿Ų񡣶Ǹǡ˵ϵ߿űʯԴҲǴＳȡתԪġϵıʯֻ̬ǻѡ


ڶٰʮһ һ
ʲôֵҶԾˡȻܹµ¶һ临Ӷħ󣬵ħȻ浽̶ֳȴʼδġ
²Ǽӹ̷ӡķʵܼ򵥡ͨ߿űʯעУ̷ӡļᶨֻ߸˵Ȼǲģԣʱ򣬷ڵħʦǣҲǲϵʵͬħʦǰͨǵĿƣʹ뵽߿űʯеķھ״̬ӡա
Ҷ˵ͷʾס
²ҪӰ쵽΢ƽ⣬άַӡħע룬ҪͬʱϵħСǽħעеģӡֱգӰ쵽ռԪƽ⣬ⲻ󡣵ȻϵħʦͬʱУЧȻøá
ܹħʦ޲ǵľϸѡֻɫħʦҵõ㹻βʸΪǣҲ޷ȫΣյĳ֡
һ˵ţ²Ʈǿɫıʯϥ񣬵λȥɡһ˿񲨶Ӱ²ͷŶǣҶ壬ȻҲǰħϵʯ׼ȷλá
ͬûʹκħйصȫƾҶʮҵıʯϡ
һռԶһƽסȻ·ȥⱦʯ󣬵棬ȴоС
Ҷϵɲǣʱһĸо´Ӵİħϵɶţڷиֲ֧ܵͬʱܵİħϵȴɵϢҪȡķǸ衣
񣬿ϧ㿴һΪǽµ澰̾ҿԸ㣬ǽ£ҲղվŵĵطǶµķӡŵĴ£һЩʬͬԼ˷ӡǿķΪӡŽԨλ泹⡣ĺԭ½Щȣǿ̫ˡŽɫƬˡԼǿʵκһţʵӦԶԶʥɡ
²Ȼ֪˵ЩҶǿеģҿطǳ
ʦ֣أʲôطҶľȥ̽ѰÿһϢȻÿһضǿģֻʣǵʬЩ΢
ǣҶȴԿ϶Щ֮УȴûĴڡ
²̧ͷĿ⳯ϷͶȥ̾Ϣһΰǵͷ
Ҷľ˲תƣʱ˲ʯ״̬
һӴ尡ƽ׵ĶѨУȻҲǽͬġ
Ǿ޴񷶥֮ϡһӴؽɫӡСŵģܹжϳ޴ٳǧףռ
ͽЩһȣҪ̫̫ˡ
ӴĽɫȥӺû̫𣬵ȴͨצצÿһɫ·ÿһɫƬô·ûȥĻš
ĿĿ֮Уͬ챦ʯһ貵·ţ·Ǹܿܿһ㣬ҶľϢʱҶķ֣ǶƺעԼһο顢º͵̼С
ҲԼȣȡǣ֮ǰֿĸϮǣӡͨԼ˵İȫǲǶĶ
һ̣ҶӯûбˣҲûижǽΪΪĴ˶
²ȻҲҶϵһЩ仯Ҷߣȴʧһ㣬һ΢״̬֮С
̧ͷ񷶥ϵʱȻѾǰ²֪ٴհˣȴ֣ƺòһˡ
ƺɢһɵĹ˫ɫҲø
֮У²뵽ģҶܵżһЩصĶ֣Ϊϲ˵ǽԼעڹ۲ҶͶ֮С
ǰ׼ȷ˵ǰ²ΪҶӵĽ̸֮ǰôĵҶȥżеܣȴ˿¡
Ҷ֣²Ը
Ҷ񲢲־ˣǣѣ˵ǶˣǾġ
ԣ²˿ҶżеõʲôԷ
Ҫ֪ٳҲƬ½ϣĳ˵ӡ˱仯ҶļҲͬꡣ
˫ɴڵжԵ볡ɶԨλ棬ȴֻͬ顣ԣ²ģţҶκδѡ
ҶʱȻȥ²仯ʱ˿̣֮Уֻǿҵ𺳡
Ϣ󣬷·ԼһжƵġûǿᣬֻУǵϢԼСͬʱµǹ֮ҲϢ֮ʧˡ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬˫ƽԼϥ֮ϡûκοܣֻǾظϢԼȫſ
ľԼϢ˺ͬʱȰ
ˡ϶ص·˷ӿ޷ķеοΪһЩ̾͸п
ǵģˡҶСĵԼľϢͷųԼ⣬Ϊ֪ԴԣľϢǳ˷ɢȥġ
ҪȥѰңֻҪ룬ҾܸܵõˣȻǸܵҶ˼º͵˵
ڿԸôҵôҶЩŵšԼҲ֪ʱΪţѾһ㱡
Ҷ˵롣Ȼš
£áҶȷ˶Էݺ鷴ƽϲĸо˶ٵĸо
ҲãˡЩζǳҶǰģҶţλһ΢Ц


ڶٰʮһ 
Ҷ̹˵Ҳ֪ôƺźáҵȣӦĤݲŶԡ
׵ôҪôʵҸԸҵһѡ㲻֪Һܼįһ¼˺ܾõˣ˲˼¡ƩǸ²ܵԸԭӦġǣΪ㺢ӵĽ̸ȴ˶һлɣȶҪ㡣ԣҲκԡ
ѣҶаЦҪöڵĳ֪Լѣ֪ʲôүүһͲŹԼɡ
ЦˣһΣЦԣҪôǲˡοǲûʸҵȴô꣬ŵ㣬ܹҽĺûģأ
ҶҸγƺأ
룬ͽɡֱӡ
áҶӦһҲ˻ʳԼ֪⣬㾿ѾˣԾɻšռأ㲻ѾʮΪӡԨλôǣΪʲôȴأ
ͲµҪ⡣ô˵أǸɢķƶܿѷʦЩƣҵȻ𣬵ȴѾ޷ٻعˣѳΪ˷ӡһݡҵ꣬Ҳֻͣ޷ȥ
ҶȻԭҲµһ²ƶܿѷʦδﵽ񼶣ԱԼ겻ɢôôأ֪Ҷ񲢲еֻ֣ҪһɾɵĽˡ񰡣Ҫ֪ʲôƾǿľֱӶԼɨ㹻ˡ
Цôסһսʵ̫ˡ񣬿ǣҵĵȴħһսʵˣֻﲢԨλ棬磬ڻİ£ҲܽɱԼסꡣ
ҶȻšǸжáǶҲΪȺ׶
ȻʷرǨ˵־תơȻ˱壬ԼҲͬżĹϵȻһսСʧأʧȥȫ֧֡ǣʱʼŬչôкĻ𣬾Ϊ̫ţŵĺ񣬵ЩҲܿƺԤϵġοһҵĻֻϵʧԴϣǶǲĥġڴ½ϵĹңĸûǶĴأĶ۹۹֪ͬʱ۹۹˿ڱǶô
ҶãȻ˿ڱ
һ˵˵˽ĲһֻΪΪʧȥǵ֧֡ɥʧ˶־ԲŻ۹ǣ۹Ҫͬȴǲܵġ
Ҷ˼ת˵ʲôȴסˡ
ǲ˵۹ΪʲôôȻ˶ԷĹңôܽôأ
ҶȻȷʵġ
ûĻȷʵͳƬ½ǣƬ½ϣֻѡˡ顢˺Щν塣˿½һ̶ȣǿ⣿νı졣ʱ۹붫۹࣬ҲԸٱͳΡԭ֮һһ㡣Ӧ֪۹֮󣬷Ҳ֮ˡ۹ʱͳߣǷħʦЩħʦУɫ߸ˣҲǷһӡ֮غҲͲٶҵĺǶˡ
û˵ҶҲ˲׹ȻܹԼôΪʲôͲܺ͵طһأ
Ȼҵ껹ڣʱҸǣƬӡȶûг䣬ò˶ãӡͻƻ˺ܴ۹Ѿ𣬶ֳ˷ӡһݣԨλ浽Ŭ˹½ͨٴοôǽûκεֵĿܡҲΪڷϣǶڻ۹ڡ
˵жżֲмô˵Ƕ˵ȡ
ҶͻȻ뵽һؼ⣬߷˷ӡȶӡǲȶô
ЦˣЦóݣã㲻ҵĺһ¾뵽ؼ⡣ҸӡȶʱǷ䣬᲻أ
ҶԥĵȻţǶ۹ǿǶ˵ȣĸһսؼû½ѾڡʱңҲһĻңڸЩʱҲ϶ǲòŵķɡ
Ҷ֣Լڼӿ죬ΪͨĻһܣһشܡܣƺƭꡣ
ǵģ˵ûɲңҲҲҡʵϣҪôҲȻӡȶɲȶͨأĽҵĺնɱôҲûдڵıҪˡ
ܵĮһ̣еºѾȡֲλϢԼǿţ޷˵һС
ǿƽĵļҶ̽ŵô˵ķӡʵ
һʮλ˵ΪۣΪػΪǳķӡ˵ǶһȫԨλ滹ܹͻƵĻôҲͲᱻǻˡ˵һ꣬꣬ӡҲβƵģǰǣҲƻ
ҶһгֵĶϣֵˣ
ˡ֪Ϊʲô𣿡
Ҷûлش𡣵ȴֹĸоˣˣѹ֮ǰЦĺ죬˵ҶԼҲЦڼķȻһ޴¡ֱ̫ˡ
ȻҶ۹ҪһЩۡΪҪǡĳһҪҿԭˣռҶǵı£ҲŬĽô˵Ҳࡣǣȴԭ˾Ԩλ棬ԭЩҼĸһ塣һѪܰǣ۹ǣһôᾫӢʧһУΪ˽γޡ


ڶٰʮһ 
Ҷɻصǣ˵꣬ĸҲûйĿôǻα𣿡
üɵСӣôͻȻñˡǲѵǾͲȥô
仰Ҷʱ뼫ȵ֮УǲѵǾͲȥô仰˵ҶˣһΣһȫµĿܳ˼֮С
˵ǷԨλ棬ĸײӸϽǸλв
˼ֲɣ˸С
ǰżǰķӡȥѤҵԾɵòϢΪ۵ġΪ˸Ǳ𣬻ǵ곹װϢҶҪŬȥԸôȥˣҲһֱΪһٶȡšӣԸô
Ԩλ棬Ҷǰ붼û£ʱԼĻͻȻоԼļͷóģĻ˵󣬶ΣһҪɵΡ
ΪᣬĴˣȵҲܰϢĻԶ޷ԭԼ
Ը⡣ҶĻشܼ򵥣ȴִŵһǰļᶨ
áҵڴûа׷ѡǸúӡҵȴһ꣬ھҪˡ֪ΪʲôҪôԶʱô
Ҷ΢ӦΪʵɡΪ˺һΪ˺һűƶܿѷо
ǵģΪʵֻдﵽ񼶣ֻӵ˻֮кҽĿܡҲΪʲôȴ޷㹵ͨԭ򡣶˺һľʹҿκεط㡣Դӵҵظ֪һֱ㣬ԣϷһСҶСûʧ
֪ôħ伫ڵʱһûгֹ֮СӦýнŰɡʱĺʧܡϾԪصĻʵ̫ǿˡôңԶĵط㣬Ҳ޷ҺɹˡҲ֪ԼĵȴǷһꡣ
ҶȻӡȹ̡Ƿ˵ӡȣΪ½սôأ
ȻһЦ˵һֱҵע֮СעӣǴӺǰͿʼġμӵǴ߹λս֮ǰ˺һ֮󡣡
ôҾЩ˸оӡȣΪֻǳӡעұŽŵ̬˺һ磬μ߹λսʱ֪صȴҪˡ۹˹۹ŵⳡս԰ҿĻ֡Ϊ뷨ҰԷӡŵġԷӡؼǽ½ʵΪ˷ĸ׼ڷӡʱƻǾҪʲôʱܹܵеʵˡ
Ļ֡ҶôҲ뵽½ⳡսĻ֣ȻԼȣǰλ
ôҲΪٳ֮ôҶ̲סʵ
ҵĺûҪʲôʵϡҲûǸ㣬Ҳû뵽ôɫȻս˵ٳǵ𡣵ûʲôϵЩǹͬŬĽֻ˵Ҹе
һַĵҫУ˵ΪԼеҫѾˡҶһЩƫǣ֪ԼһһԼĹұһпҪӺ
ԲԭļƻƻˡҶ
΢ЦлҪáȣﵽ˴񼶣Ȿδһܹﵽĳ̶ȡΣӵٳǿʵҲԿƵΪδ㣬ѾҪȴ½ͳһľ⡣½ͳһˣҲȻҪ޴شۣϢҪʲôʱҶ޷Ԥ⡣ڣȻһʧЩʧȫڳܷΧ֮ڡ˿ٵţڲ֮ҵԸվܹʵˡ
Ҷص£ңҪô
Ҫºܼ򵥡ȣκ۾ͷûӾζ㱾ǴȵΣڿʼ˼Ĵˡ
Ҷһ˼ǣҪ÷֪ڵô
ôԹԵĻδǹԨλأ
ҶЦ̹˵ܸܲңڴ½ʵӣ͵ͳ˧Ķ۹Σ
Ŭ˹½ʵӣ൱ڵǶ۹嵽߳ɵʵ뵱ҵػȣҪѷɫ֡ѾµˡػȻΪǣôػŵңӦģǵڰ˿ǣǡ
ҶҲɵˣ
ΪԺΪҵĴ˶µķʡ֣˽˼䡣㲻ҵĺͬʱҲҵļ̳ߡⱾʵҵѾˣҲԶ뿪ҪģɱԨλ棬ǵĳ˳׻𡣡
Ҷ˼ǣǵʵ統Ķ۹ôܺԨλĸԿأ
Ϊĸش壬ǾܺôȻĸҲͬ겻𣬵µǿҲǾ¾ܹȥ꣬ҿԿ϶ǣǻָĳ̶һǺáҪöࡣھΣҪ֪֮̽ܵˡ̽񣬽Ҫϡ
Ҷ֮岻ݴǣǶӦġЩ˱УҲӦóծΪ֮ǰǱҪ˫֮ʵԱȣҪôһҪͬһ㽫ǳ׻𡣡
ͳ˧Ѿúⷽ棬øáҵĻû˵ꡣȻڴ½ʵֻеǶ۹嵽߳ɡֻҪսаսʵԱɡŬ˹½ϵʵﵽǶ۹ͬĳ̶ȡͬʱҲǶ˵ʱ̡ǵȣһȥˣڿԸǣΪҴûǹǡ


ڶٰʮ ֮ˮܣһ
Ҷӿ𼸷ָжܹóĺǣȴĻ½ʵɣƺҲһɵɡ
֪ɻʲô㻹Ҫ֪̫κ۾ͷ֮һЩϸĸ㡣
ҵӾζĻָܻôҶʵ
Ȼԡ伫ΪԵҲǲܽġӦһκξԳħٷԶʱԳҲᱻƻҲ˵ϣûʲôǾԵġȻˣҲûиĿܣֻҪ¾ͲǴ½ܳܵģɹʸǵ͵Ŀ¡ʧȥζӾΪԼ൱šҪָֻҪҵһֿ˲佫̶ֲȵĶȻĸӰ졣
ôһ˵ҶԺжʱһʻ㣬֮ˮ˵֮ˮô
˵ľ֮ˮ֮ˮ̺Ӵ㹻㵱䣬ȫָˡ
ҶЦǣ֪õ֮ˮһ׵¡˵õҵҲʮѡһλ߹ңˮȪڵλǲ̶ءʱƶ޷ķλ
ȻһЦΪ֪֮ˮʲôܸң֮ˮʲôʲôʱֵģ
Ҷһ£εȴĻУʶһЩؼĶѿڶѵȪˮǶйأ˵ǵ½ģ
ǰһ˵úܶԣ֮ˮǶйأһͲˡ˵ԭǶ½ģΪǰų֣ҲǶ½½ײ֮󣬽ĸϻԨλԺ󡣲ųֵءΪ֮ˮˮһѪҺ
ʲôҶѾµ֮ˮͶйأ˵仰ʱǼ𾪡֮ˮȻѪҺ
г˱˵ϢĸǸϻصԨλ档ǣһҲʧΪ峤ȴֻĿԼһȥһֺεȵʹôѪҺ㼯ɺӣںһγǿȪǵǺεӴΪ˱סһһѪҽһƾѪеʹ֮ٻӷγǿȪˮǶѪڡ
ҶĬˣеظ֮ܵеı룬Ϊ峤ȴûԼˣ屻Ǻεȵʹࡣ
Ŭ˹½ϣ֮ˮֹֻٵļΡ½֮ϡҲֻҲܰڵλãΪǲתƵġȥɡҵˮȪָӾζѪؼյʱˣҲܹĶ㲻ԻָУҲȵߣͬʱҲ壬һ֧ǿľ㡣
Ҷڲ֪ԼͷαøӳˡصȴΣȵسޣһϡ
ɷԨλԸԼȱôԼ޷ԭԼ
ѰˮȪֻһȥڿʼһ̶ͣһλõ㡣һ㿼飬ţһܹͨõϿɡˣȥɡ񣬼סڿʼҵĴˣҲǶĴˡ
һľҶԺǾˮȪڵλá
ǣ𾴵ҵȣҾʧġҶûһ棬򵥵ĻشҲţȫԼϡ
ǿº͵ϢɢȥΧһ±ƽҶԼľУܹظܵһУȨ
عҶĽлع鱾壬̾͸ܵʮԼϵĿ⡣
֪ʲôʱ򣬷λѾˣǶרעŵؿҶ
ǲ֪ҶںɶͷŵĽȴǴδġ
ԼУλ鶼Щǲ֪Ҷ񾿾ܵʲôȴϣҶܹõָ㣬άַӡԻо޴ĺô
Ҷľ»ָԭɫ˿еѹҲȻɢȥ
λʦ֡ҶĬ˰ΣԼԺе˼˳ſ˵
λĿͬʱһȵĹ²Ȳʵоʲô
ҶɫصصԲ𣬸λʦ֣ҿҪһõϢ˵仰ʱҶҲͬʱڰ̾ϢԲˣλҲòƭǣΪȱ𣬵۹Ĵ£ҲǶرʱˡ
λͬʱһѾܾûгֹˣͬʱóĬˣעҶĿҲһˮҶû˵вԤѾǺܶණ
ҶĥŸô˵ʱ򣬰²Ѿ˵ɡӡּܼꣿǾûпָǰȹ̣
ҶһʦϣΪӵжеѪڸղţҵȣΰ˽ңͷţдѾˡӡҪӴֲġǴԼжʮҵʱ䣬١
ʲôλͬʱʧ
ʮʱǲµģҶһӡֲȴ׽ǵĴԨ
²صֲȻĲֲҲ˵ʮڣǱȻҪԨλˡ
ҶλʧįԼָĲϲ֪ʱˣǣҲһϢ
ϢĻϢ֮󣬻ʲôϢأ²Ц˵ûжϢʲôϣڷ˵ûбȷӡҪ£Ȼӡ޷ȹ̣κϢͶû塣
ҶϢǣԨλĸδǿ󡣡
һʱλĹעעҶĿٴ²ץסһЩʲô˵


ڶٰʮ ֮ˮܣ
ҶҡҡͷⲢ˵ģ˵ңǰһսǶ۹ʧأҵǸǸеĴۣĸһĴҲǼΪصġǶ۹ʧȥ˻ָϣĸһҲָܻǰĻԻˡҲ˵Ԩλ沢ǲսʤġΪά磬бҪһսǹϵȺʥս
Ҷ仰²ϱ任ȶʵ˵ָʾôһֱûϢǣȴͻȻЩԲĺţ˵ҲԸŷӡ޷άֵʵɡ
û˵˼ѾˣȻĴˣͱ֤һ㡣Ͼô˵ҶԶӷĶ
ҶݵһЦȻѾΪ˵ĴˣȻӦλʦֱʾһ¡
̧ͷſ˫֣Ŷ壬ҶԼз˺֮
ɲǼ䣬ʱʢǰҶʱҪǿʢʮһ˲Ӵѹλͬʱʧȥж
Ҫ֪λǴ񼶵ʵ²Ѿﵽ˿ֲĴ񼶰˽סӴѹһμģֻɲǵ˲䣬Ѿûκλɡ񼶵˭ܹǿѹأ
ʵκλﶼҪ׼ȷЧҲҪõĶࡣ
ǣһлûнСǾ޴·ͻȻһ㣬˫ɫȻͷųǿҵĹâţһӽɫعӰǹӰӾȻһģһֻСϰٱǹ⣬ȴÿһƬؿâ٣еһж˲ۣӴƮȻ䣬С˰ٱȴӴôΧҶǿɫʯƮȻҶ嶼ҫ˽ɫ
϶ϵڻصڿʼΪĴˡһѪҶ񣬽ΪҵĴˡκζػɣֻǰӡƻʱ䣬Ϊʱһһꡣ
ڿն뵽Ӵ֮УѹҲ֮Ʈɢ
ӡƻʱҪǰһ꣬²λɫýӲܻǰ²˵ģҲ˵˼ôҲû뵽һʱĻɾȻĽ
ҶҲЩ⣬ЩЦԼЩһҩһԼٺǽҲȻ׵öˡ
ԲҲӦû㡣Ҳ֪ػôãûмˣҲ֪ǷĻڣԡ
Ҷҡҡͷʦ֣˵ˡǵѴڶ˵Ҫأⳡƽ١
²ص˵ͷֿص˵ɣʲôָʾ
Ҷ˸ңȻܿ϶ĸһʵָʲô̶ȣԿ϶ǣǿ϶޷͵Ŭ˹ʱȣ˵Ѿȥ񼶵ȴʼմšһֱڹעƬ½ͬʱҲѾõǷ֧ŷӡʱȴѾظ
֪λʦڵʲô˶ڵ۹Ҷ۹ĴŭǣҲңô˵Ҳ࣬ͬһλ棬ô˵Լ£Ϊ˵ֿУԽس޵ۺ½ӵеʵ뵱ǵĶ۹ȣӵʱҵʵ֮ɣҪΪǲûһλ񼶵ǿߡĸһȻ岢˵Ҳͬӵĸǿߴˡˣʥս˵ʤǺпܵġ
ҶĽͣλɫÿ࣬ͬʱ˵ͷ¶˼ɫ
²ϴ½ʵĸ࿹˸ǵָʾô
Ҷ˵ͷѾûбѡ˻ᾡܵİǡ֪λʦǷ˵֮ˮ
֮ˮ²ɫһȻ˵Ȫˮ
ҶȻһЦ֮ˮĲϸ˵һ顣
Ļ²¶һ˿ϲɫҲ˵֮ˮ԰ָУͬʱҲ԰Ҫľﵽȫʢʱڵʵȫʢʱڣ
Ҷ˵ͷŽ˵мǿƱ֣Ҫﵽ֮Ż֣ͬʱ֮ҲеľսʿʵǿһǵʤͻøټٳħƼϵȫⳡʥսһʤĿҲӡ
²̾ϢһⳡսѾɱˡֻǣ½ȴͿ̿ǻյʤ£Ҳһʤ
Ҷ΢΢һЦһ취ǵʧͳ̶ȡģΪǳС
Ŷʲô취²ʵ
ҶΪʲôһҪԨλϮأȻ˫ĳ޺ìǲɵ͵ġΪʲôҪսŬ˹ѵǾͲսתƵԨλôĻǵƽ񲻻꣬ǻԼĴ󷽡ɹ˿ءĸǿ֮һߣҪʧͣҪ⣬ǲŬ˹ӣսԨλ棬ȻͲˡ
²͵شԼλõıʯվ
һֱĺģάַӡ赲ĸҶĻȴһը
ǰΪʲôһҪ򣬵˼ҵԣѵǾͲԹȥô
ǣǶԨλ˽⣬ڵ˵ĵսʱ˺ͶһߣʤĿܽȼСһԷܣһô
ĲͬΪʧˣҲطӡΪʲôǾһҪȷӡƻжأǿǰһ㣬ʧˣӡҲ԰ʱסˡңսԨλ棬Ŭ˹½ԴԴϵԴṩսʿ䵽սϡûиŵ£½ܹﵽǿλʦӦÿٳǵĴˡ֮ڣȫаտԸ½ṩһЩĴţʹǵʿԴһʱ˵ͨӡս


ڶٰʮ ֮ˮܣ
ǽؽڵ˵ĵϣӡƾŬ˹½ԴԴϵ֧Ԯһճ־õսҲĲ٣ǵĸ֮زв
֮ɣ˹˵ͷ취ã֧㡣˵ĶԣƾʲôֻǵԣҲһߡȻ֪ԨλΣֻҪĸǴ½Ǵŵ½˭ĹʹڹռԨλ֮󣬾ͿõĹ
ӡ֧Ԯսڵ˵磬ʹŬ˹ԡ˹Ȼ˰²һ仺ͷһ˵ͨһߵĳڴĸһûзӦǰһʵҪԴΪ𲽲ʳĸʵ͸ˡٳǵħҲܷӳá
Ҷ΢Цô˵ʦͬˣ
²ȻһЦһвͬôĿǰûбõİ취ˡ䱻򣬲Һð˹û뿪Ҫ̸̸һһϢҲȸǲźáȻⳡʥս»ճ־ãôսʼԽ磬ҲԽΪӡԳΪǵϡܵڶԷ罨ҪҪġ
ҶȻˣҲȥѰ֮ˮһжȡ̵ʱڣۼͬʱҲٳٶȥ죬ڲϷ棬Ҫ鷳λʦˡսѶǻҪСһЩһԺҽ׸Ԩλһˡȥ̽ϢǿԶԨλһ˽⣬սҲԽеĸһЩ
²룬ϷԷģ㷨Ժ޷ṩ㹻Ĳϣд½˹ǻȫԸ֧㡣ΪⳡʥսǶκα㹻ħ֮󡣾ж֮ʱھӷ㲻Ҫġӵйͬ˵£ô
ûе飬Ҷλ뿪żչԼж
߻ذعСҶ޸̾ڽǰż֮ǰôҲ벻ȻЩ£ϣҲΡ
ԭΪżֻǹȥ˺ܶݵʱ䡣Ҷӹ߳ʱŷ֣ѾˣھУĽȻȥ˽һ졣
ϦͽʧеǶ涷ްһǹ⣬Ҷ񲻽߿߬ȭͷسޣҪϴѩʱˡ
ʣҶû֪ͨͺԼϲȻأҶжϧȴˡǵĪ˵Ļ˵Ψһˡ
첽ϰҶ֪α֮Լ֪ʲôʱٰһƽˡЩȲԼǡδĺӡ
δߵҶ˺һ֪ѾȲĻص˷䡣УбɳУߣϸš
ȫͷҸϢϴżֺΣһḧԼСϣһֳֻԼͷ㣬˵ڻᶯô
һЦҿ㰡ǲ֪ôźˡȻûҲ֪ôС»ûгذɣôᶯأ
һЦ֪Ů㣬˵ҪкûҪŮã
ɵѾͷ˵ôŮû츳ֻҪ彡ͺãǶûҪֻϣֵܿġķܶѾǵĺӲҪȥƴֻϣҸ㹻ˡ
ҸЦݶʱøŨˣ˰²ʦʥף⺢벻Ҳء
Ц㣬ĸԵعԣĺĽءЩʣҲҪӣúõظо
ס֣ǻᣬԺеʱءҲҪٱˣҪæһʱҲӦ٣ҲҪӺˣϸŵĴûкô
˵죬ᣬ⻰Ҳ˵óô
뺣УЦʲôûˣǺõĺܣûǻķԸ˭Ҳ
һЦδıòã˵ţ־Ҫ·ȥ
ҪЦһɳᰴѾ𣬾ѾУϼǿߵʵȴû˶ƮƮſڴ
ôˡһ˫ȵĴϢĽԼ֮Уһֳֻɹ̽·ڣǹδ͹Сϡ
ݵľ̷֮ӦסǰԼСϵĴ֣῿ĻУˡ
Ҷ§ƮȻƽƶһѾصɳҪǲǾʵĶԻء
Цеĳźķ򣬡ղţҺĳ˶ϹŶ
Ҷͷ˭
ҶٺһЦ˭Ҫֻ֪ҪӣԣҾһҪŬˡ
ɬоܣӵùҶģҶ񻳱еʱѾҸɬˡ
񡣡·ǹһỽ
ţ
ҲҪ˵仰Ѿߵв̧ͷ
ǣ᲻˵ǵĺӡҶЩţҲЩ˷ܡΪ˱Ѿܾûˡ
а²ʦʥףӲµģ㻹Ҫ㡣
Ҫʦ֪ʥףôã¡
̧ͷЩвƵı˱ԼСȭͷô㲻Ը
ҶЦԸ⣬ȻԸˡҼǲ˭˵ˡϲľŮ˵ҪģŮ˵һҪ㺰ҪҲһġ
ᡣҪҪȳԵ㶫
Ǿ㹻ˡû˵ɫɲô
§λӣҶƮֱҶȥлְͣҪˡ
ĵһĨƲɬסԼ۾עһҸֵҹ
֪˶೤ʱ䣬λŮΣı˫۾ĿҶĻʱԼһкĸǡ
Ҫô̾


ڶٰʮ ˮȪԵˣһ
Ҷ˭ҲϣսЩ飬ǲòġǶ۹ѪΨһĴߡ
ҲսȴϣԼɷս֮С
Ҷ񵽣ұҪ縺ΣûκתĿܡԲ𣬺һᾡܱԼġ
ҶͷҧҲģΪˣʼնԼҪȥ飬ֻϣҪԼΣյʱܹңԼĺӡҳû˸ףҲϣδĺӻδĺҲʧȥףǵô
Ҷص˵ͷ§Ůûٶ˵ʲô
ҰɣҪӡҲҪˡţȴߵɬ
Ҷ΢΢һЦ㲻ǻҪ
һۣ˵أ
ǻʲô
ڶ죬峿˯ĺܳٱ
·ҶǵĶͷǺĵ˴ûдʲôΪҪһˣ뿪˰
뿪һ̣ŮΪĬĬš
˰Ҷͣĳȥ죬ɴĻ֮УҶѾҪʼٴ̤;
ٳڷľӪ֮СҶҵҶ͸ŵųǣǽһЩҪͨĵ뿪½ʥĵط
ٴγֵʱѾٳ֮Уûκͣģֱҵ˰ţ˰塢ؾԼڵĳϺǣʱھۼһ
ٳǾ˶֪Ӧڷٵ۴˻ˡλ龿ЩʲôҲֻЩ˲֪
峿һֱ֮󣬳˰жֱ۰άϵ۵⣬ٳûҶͣĺۼ
һ쿪ʼԭѾæµٳǶʱøӷæصҲԭĽٳǷתơ
йͶ뵽֮СǾڸʲôû֪Կ϶ǣٳǵĹڶʱڴӡ͵ؾĴʦǶΪæµˡ
ʱͨţѾ͵ӦõС
ܾǳսȥʱ䲢ά˿ȴʮһ㡣϶˲ɣҲ˸㡣
ѾˡҪǿҪԼļһС
ʵԸվ˵ı󡣴Щ֮ʦȥһһʹ
ֱ̳λ֮ףΪͳ˧Ϊ峤ҪܶѹصΡǰٳǣѹζǸŵġ
ϸؿǷ飬һ߻ܵĽ۹ʥͳһº󡣴۹ʮϢĳʥǡ
һߣ֮ҪҲõǷţͬҲ顣Ͱά಻ͬȴ¶Цݡ
ʲôôˣһ˫ˮƵֱ۲ϴ׳Ĳӡ
Ϸֱֽ۵Լ֮Уˡ
Ŷ˵ʲô
΢ЦԭһΪֵһһһʱٲǰڿõĽɿԲսѾжٳҲѾжҲܵˡ
ؿϡ°ɣʲôҶ֧㡣ǺҶСһ˵һƻǺء
ʧЦ㲻һֱһôҪþ֪񵱳㣬Ҳκ㣬ʵѾָ߳ɣ֪ǻʲôӦ
۵һЦǲ֪أΪԶҲ뿪ߡ֧ǰᣬǲʲô㶼Ҫߡ
ڶ죬ԭҲæµ

Ҷˣȥʲôطȴû֪
ĺһи壬ӿֲǴű磬ǼǵͬڻƼıϵħˡ
Ƽħ£µĲϺ޴ڡ
ܴ½Ѿļȴô䣬ˮɱϺŬ˹½ϣ˵ӵĵط
ڶǿħޣȴѾΪ˼ԭµˣϾǿϾš
ԣҲ֮üžֻبŲļεػǵء
ûǱɭŬ˹½ˣĵطӵĵط
ɭ֮Уʱȴһڿٵǰţźܼ򵥣ֻһħۣɾ⼫֮УٶȴһҲûнͣ۵糸һ㣬Ÿĵطǰš
ϼǿߣҲֲڱɭд󣬵ǣĻ˵ȴʲôΪҶٵҶ
ٳǽ֮ҶֱͨԼ趨Ĵͷ˱ɭ֮УűɭյȦǰšΪĵص㡣
֮ˮʲô
Ӵֻͨ˺һΣҲ̻һκ嶼޷ĺôһ쳣״̬ˡ׹ݺš
ʣı˭أԣˮȪʱ̶ƶţκĻᡣ
ΪҶҵˮȪҪͣͣһ˷ֵĵطôƬ½ϣûʲôطȱȦӿɿˡ
˵ĸ˹⣬˭ᴩӵıɭȦأ
ҶûΪ֮ڣҡ
лָʧȥָоô᲻ԸأǶôϣۿԼλӵĽգƷʳۿڽٳǺӰ
˺һٺãҲվܴ۾
ڱɭи·ڱ˵ʹģҶ˵ʲôӴڵλһֱԽɭŬ˹½˵ıȦǰֻ˰ʱʱѡ⻹ҶΪ˾ԼʵĽ
˵ĿǲǵģڿʲôҶҲδģֻ֪⿼ΣԼҪȥԣûκĿܡ
ҲţƾԼʵһܹ˳ͨ
ͻħ伫ڵĴ񼶶ףǿתΪκԵԭԼЯŵԴȪ


ڶٰʮ ˮȪԵˣ
Ȧȫ߶ת£Ҷĸ֪ʮǿšֻһ˲䣬ľѾڱɭÿһ֮СΧһԵúܼžҲڵһʱѰٵԼĿꡣ
Ȧλãһɫδ֪ʯɵȪ۾ĳ˯һȦȦ͵ϢȻһ㴿ƮȻɢ
ıȾӴֻɲݣҶľ޷ӵеȫǶ١
ǣҶעûм֮ȪϣΪ֮ȪԱһˣûȦ֮УӦó˼ĵطһˡ;վ֮ȪԱߣҶķĿʼעˮȪ֮Уƺ˼ţƺǴ͵ġ
ΪʲôһˣɻһʱҶԺ֮УûжɵĳóȻ¡
ͨ˺һĸоҶ֪һˣһ⣬޷ָĶ
˵ϢܾȣûκζĲϣҶоκĳ֣ܾ˾֮еһݣزֱ˴ˡ
־Ҷ̫ϤˣΪ˺һҲóе˵˺һƺӸ߼ͬӵ˺һֻƾоǾܷشڡ
ûûһʯҶȻΪǸͨˡУѾ˿ԼԹǿĵˡ
˹¡Ͱ²ʱҶҲûйָоϾ֪˹¡Ͱ²ʲôľ硣ǣǰˣȴһ֪һ޷͸ˡ
ͬģǸƺҲ֪ҶĵûΪҶκθı䡣ɾվؿˮȪйâתͷŵ͵ĹΡ
û̫̫࣬ȴ˺һڸǡ޷ѡ
˭Ҷ̲סʳ
ûлش𣬵ȴתǰıԣԡ
Ҷ񿴲ȴܹĸоĿԼϣĿⲢҲ˵ͣȴһݵĴ͸·һ˲ܽ͸Ƶġ
ϢȴȦ֮УҶڵԭѾΪˮƮԼΧ΢ɶš
ǲûн֡ûн̸Ҷ֪ԼѾ˱֮Сѹ·硣
ʵֻϢЩ΢仯Ҳжϳܶණǣǰˣȴ޴жϡ
Ҷһһٵٴʳͬ⣬㡣ǡ˭
ûпֻǶҶ񻺻̧Լơ⡣
Ҷжʱþǣûκ׵ģɲǼ䣬ֻǸоԷйâһһ̣һޱӴѾصĺԼؿϡ
ҶľȻ˿ûиоԷҪֵ˼ʱѾˡ
ʲôٶȣҶֻ֪֪ԼĻҲûС
Ҫ֪ľףԷֻһ̧֣̾ѾϣֶֹΣʵսḻҶҲǵһ
ԭܵл壬ټҶ񱻹ؿڣľٵγһɫĹâסؼλãȴɵɶȫʧȥƳԶײȥ
Ҫ֪ǵǧ׶ģͳ̶ȽվҪֲԣܹͻȻҪ˺ȴס
ҶһǿѹԵʹ࣬һϸظǹеԪϢԾķ֣ȻԼԭмвǵһħԪأƺħԪصƻԡ
䡪
ԭİ£ҶֱӷɳȦصײڱɭЩı֮ϡ
ЩѾ˲֪꣬Ӳ̶Ժ͸ȣǿҵײ֮£ҶȺײ߸ִıǿסصˤ档
һ仰˵ͷѾ۶ԷʲôݣҶ֪һսֲɱˡ
һƽҶȴû׷ֻƽעɳķǳվ·һж޹أղǳصһҲƵġ
ǿؿڴϴϢУҶ񻺻վ
ڵԭתϳľٵԷԼڵɢǴ񼶣ֻϼĻϼŽףڸղһпҲش
Ҷ֪Լʷǿĵˡ
Ȼֵ֪ʵ͹²ΣԿ϶ǰ˵ĹֶξҪȰ²졣
ҶովͬʱĸоǸ˵̧ͬԼķ
ǰľ飬һʶתĻҪ죬ɲǼѾ˲뿪ԭءƮ֮⡣
Ҷԭվ֮Զһߴ׿⣬Ҫʮ˺ϱһ޴ҫ۵Ľ⣬ûκκͱըһ̣ȴϢʧˡӴĵطиһ⻬羵
ԼĿôǵĻôһССġ鰡
Ҷв޿Цʵսεȷḻ֮ѾȡԼĳľٺǰǱҲǰ취ƾʶԷͬʱҲһַ˹
ߵ͸ڵͳ֮ƮȻÿһжǴԭûиκħЧߵ˲ǰʱߵȴȻͷų貵Ĺ⻪
ҶûÿһжʩħԪصƻЧʶԭĿƻûдﵽ̶ֳȣԣߵ֮УԸ˴һħԪء
˲ĹϸƵ񵴵ЧҶɺ󷢳п˵۷״̬һ
ܵУһĹʣ΢ż־ȣһΣһֻ֣˫ͬʱ̧ǿƲĶȴϮǰɡ
˫ֺʮ߾ͷ˲һտȻ絶һȻ
ߵУԪص۷֮ǿȥֻߵ⻪˸ĹУʵϣߵȫԴϵħĵ䣬һ𸽼˸Ƶ𵴵ǹֻǿ
ֵĹȴֻһǣһΣⲻų֣ʵĹС


ڶٰʮ ˮȪԵˣ
ڿײ˲ʱ䣬Ϩˮɣͣ˺ڰڰȻɢںԪصԲ֮Ҳֳ̼롣
ƣֳȻӹڰУǾѾʧȥԭӦеʧ
Ҫ֪ǳľٷĸƵУҶ۷ʵĸƵУԷȴֻһԵߣһС
Ҷ˼Ѿȫи֪һĻˡߵбƿͬʱǸ˺ʮ˫ȴѾֿһΣͬʱҶؿڴٴη˳ȥ
ͬĽ⣬Ҷںȴ˽ȻͬЧҶҲ˵ǾһָоֻǾãȻ෴һǹһǺڰɽȻ෴ͬʱ֮󣬶ʱױȵƻʹǧ׶Ҳܲ
һΣҶԼ֪ɳ˶ԶҲ֪ײ˶ٱ֣˲ǿ˺ƺҪȫ˺һ㡣
ۡһɺѪڶҶ˵Щˡֲֿƻֻ֮ϡǣһԽκħԪعתԪصԴħȴʧȥӦеЧûиıԡ
Ϊʲô⾿Ϊʲô
Ҷֻ֪ף˵ʵлҪֲ
û׷ҶҲٴվƾż͵壬ѪԼǴԭӲĽɼͨѪҺ˳
Ѫ֮ϣȵĻ滹Ҫֲ˲ʴ˱棬¶Ķ
һΡҶûٻرȦûȥþǸ˵شڣԶԷԼӸ߼˺һ磬ҪλãҶûӾҲѰҲ
ϥڵϣľٺϥ֮ϣ˫ҡ˲䣬Ҷľ
ͻȻڳԼʱ˵Ǿ仰Ȫʵ飬ʯգǺ֮Գɹ̡вҩɽߣֳϪڣ΢ȪȻʯǻղȥΪ
Ҷһ̱ͨ͸ѾǵһΣˣ꣬Ԫ˧߹һϸʿҪľսĥ¡һ˵ʵҲˣҪΪǿߣͱҪϵսḻʵս顣ͬʱҲֻսپ޴ѹʱŸͻơ
жϣ˵ʵ˿ֲصֻԷֶΡԺ˲ȴҶץһ˿⣬ƺֻԴʵлʤһ˿ᡣ
Ҷָˮɶ֮ϡֻԼʯʣȪǡȪʯ
ɲǼ䣬˺һ˲Ϊһ壬ĸоֻвظܵռ磬̫ġҶĴʱܾκʱҪƽһ޹أֻ٣Ҳֻ
סʯȪʲôԢɽˮȪʯºٲĿ⣬֮ͬӡ˾ġ⾳Ҳһϡ
ԲͣȪˮ䣬ʯ侲ۣ֮ûһ˿ɱûһ˿ѣеأֻǾĵ
һ˲䣬ҶͻȻ֣Լĸй԰ٱǿţԭѷɫڶֵ˺һȻһʯȪ˲ϳİյΧһУָоģĳУɾȴͣˮȪԵϡ
˷بŲɫڳһЩ仯ȣȴüͷԭվԭزȻ
һȥСһҶǧ׵ľ룬ȴһʧ
һԾ˶ԶҶʶУƺ֮ľƵġ
ʱһʯȪǵһ׶ΣΪԴ
ûпȥƣҶȴѾԭڵϵƮƮһתתվ𣬶Ҳһת֮У˰һơһǺεȿ٣Ҷȴ·δ֪һ㡣ȴһҲûΪֵĹͣ٣⾳ûаֵĶҡ
ɵһ׶εԴѾʼתΪڶ׶εı̽˫ְָ֮䣬֮У·ָ伤Ϊ峺ȪˮȻӿȥ
̲죬ȴԲȻûһ˿̻
ٴ¶־ȣȻˣ˼˫ͬʱһƬɵĹ⻪ǰ۳һĴڣӲȪˮ
һĻˣԭȪˮƺûκιڽɫ֮ϣͬˮһ㽦ڿƮһˮ㶯ˡ
ȫʢ׼ٴη֮ʱͻȻҶַ˱仯һһ𷢳һ֮
ڣֻ˶УȴȫһָоƺؼеһжΪͬʱǰԼоеһжزţԺ֮УȻǰһģ
ʯȪӵڶν׶ΣΪͬ
ȻӲĴ˵ĹǰĽҲҵĲʱбĿܡ
еľȸˣ̧ͷҶʱȴ΢ЦҫʶִŵĹâƺûעԼǰĵˣ˶ڡ
ЩŭˣɲǼ䣬ǽɫƷУ˶Ⱦ˽ɫ˲ǰ֮УѾȻҶǰһΣûٸҶĻᣬ·Χ綼һƬɫҶɫԴͷ˲亣ɰٴ˫ԼǰһתĶӴĽѾ˷ӿ޷㣬롣ѾҶпӱܵͨ
εĹǰǽȻ෴ǵһһ֣ҲǼΪһ֣еϵ缤նγɵĴУҪϵ缤նӴһֻǳڱϣͬʱҲȫںһ𣬽˺һ似֮УҶҲǵһμʱҲ˺һݣ̫ĵľ硣Ҫģһ
ҶĶ֣ǺɰٴһӴ£㣬ҲûκͻΧĴ㡣ʵϣʩչ似ǰӿֲ֮гȥֻٸӿֲĴ
ҶôԭһʯȪҲת˵Ľ׶Σ鴰


ڶٰʮ ͨ飨һ
͵ķת䣬֮ǰļžƺھȪˮʯĶˡ͵ˮİҶΧûж
ⱼӿһĻȴˣǽγȴ޷ҶΧǿȥˮ֮С
УʯʣȪǡȪʯ
ʱҶȪˮµľʯȪˮαӿҲ޷˺ʯĸ
Ȼˮʯ֮˵Ҫٵˮõĳ
ȫһָܣҶǿƲǿˮȴ΢תţԼͷų޷ռԭıˣˮת֮ȴǺɰٴһĹ
ѪҶǴ䣬һľѾԽǰĶ֣ǣĲȴǾ޴ġֻǣûиоԼѪеоһ˿ʹࡣֻ֪ǰһĵ࣬һоԵ۷֮
˵ĹƺҲܳ־ãǽʢת˥֮ʱҲɸղŵļžˮʣԱˮתǡʯȪĵΣת
ˮÿһҶΧĿռôһЩɫЩ԰ףǴˮȴἤ֮н˷ؽת
Ȼˮգ»ع鵽ҶߣΧʵˮѾɢԭĽ⣬Ҳյͬʱǰ۵ĽɫӰ赲⡣
ھж˷ŭû뵽ԼѾóֶȴûнǰ˻ȫ߶£˾һױȵشԣӴĽ⻯ΪβƣٶȺ͹˲˶㡣
ģȴͻȻʵˮġʯȪΣ±֡
䡪ҵĺԲ״ɢҶſһѪֱɫسľ֮ϡɫøӲ԰ˣɫȴû˿仯Ҳǰָ֮вûҡ
ĸоԼ·ײһ˵ϣϺӲȴ쳣ͣԼǳƻȴôҲ޷ͻУţˮת֮䣬ˮƺ˲ǿнԼԭƮˡ
ͻȻˮֳ˱仯һΣԭƺøǿȪˮʯϣˮǳȴԴԴÿһ佦ˮΧߣ˾ȵķ֣Լ۵ؽ⾹ȻЩըˮ֮бţ˵ʴšˮ޴ڡ˵ȴǳͣϢĸʴ
ֻǳ⡣ͬʱҲľ磬ͻȻԵԺеһУ綼ûȻ֪ǡʯȪص߸䣬Իɻ
ãʶĸо˲ȴûлţŵĽȻ˫ͬʱ߾ٹͷƱֱϾ٣·С۴һƻ磬޼
ܼ񣬴ǿľȴƺ͸ģ˲֮䣬еˮƺһȫڡ
һȵȻҪҶҶʱľѾ߹һڻԼԼ֮С
ǰˮȷʵʧˣҶƺҲ΢ѪǰĹԵôۡ
ǣȴվûͣ˻նµ˫Ʒһͳ֮֮ʱҶͻȻˡ
ˮתĹâ£Ӵ֮У˴һεľƮȻˮƺʵ壬еһ˲䣬ʱ˵ָ̧һ룬˫͸ֻüתѾӭҶٺһӰ
峺еˮžڴ˿̶Ϊһ壬ʯȪȪˮʯ֮ϡ˵ǰ߶ҪȪˮ⾳ϣôһվյ㣬ʯϡ
͸˫ҶٺһײһʱҲһһɲ֮䣬Ȫˮľʯˡ
ʯȪڰ˶Σʯ
䡪
й⣬ֻɫǾҵıըԼױȵһȻ
һȦεƮȻ
ɭѩ۵ɭ֣һ̣ѩȴڷʧˣΪ˱ۡ
ɭ߼ħ޵ĵطľжû֪ǣһ̿ʼɭѾڣΪѾû˱ѩγɵɭ֡ʣµֻһƬ⻬ı档
ۿ˭ֻһ˲䷢£ʼٸߣȴֻˡ
Ҷǿƽ͵ĳصĽ⣬ϵƽֻͣʵﵽ˵ķ̩һ̣ҶƾųľٽԼʵӵ˼ޣﵽǰδеĸ߶ȡˣҲѾȫ
ĵڱϣҶԼ䣬ﵽԺ⻹һζ¶Сһϸϸıۣ·ƤҲѾˣǴȫѪĭոѪҲ̱ɺɫı
ľѾصڣûû㹻֧֣ͲᷢӳӦ
ڵľۣΪû𣬶ΪʹѾľˡ
ܾûܵôصĴˣʹڰ׺֮ʱҶѾſƵȨʹ˹¡ħʱҲûܵصĴǰصȴˡ
Ҷʱĺƽ룬Ĵ޶ԼߣصĳװԼܷսʤصأ
δ֪ģ֪£Լܷ񱣳ղµ̫ľ磬Ҳ޷֮ǰֳһУһ֮е˺һ
˵ʵ˹¡ҪǿҶɵڵΨһܹ뵽ġ
ţҶ˫ֳڵϻʱҶ̵ڵӣûϰߣսҲҪֱͦԼļ
㻹ܹվôЩɳƵҶ


ڶٰʮ ͨ飨
Ҷ˺һֿǸˡ
͸տʼĵȣصҲ˲Сı仯ϵ·Ѿô룬ͷϵĽҲѾԵЩɢˣҪǣǴһѪۡ
ǵģǰײڡʯȪﵽµʱҲѾˡƻҶôأҶϾҲѾ
Ҷһ߼ѵĴӵһ˵һվǷͨأһڣԼЩȣԼȻɳƵ˳̶ȣÿִӿ³һϺɫѪĭ
ԤеҪǿھϡϧսĸʵʵ̫Զˡ˵˵
šҶͻȻҵľһ£òһµڱϣȾһƬۡ
Ҫͼˡҵļ㣬ڵľаٷ֮ʮѾ׶ѣٷ֮ʮûĴڡѾܵ˲̶ͬȵƻҿԿ϶ûһԼԭλáҲ֪ΪʲôǻĹôӲ⣬߸߹Ѿѣ˵Ψһܹ㱣ѻʶΪʹܴءڳ̶ȵĴ֮󣬾Լ඼³Ҳվ𡣡
˵ЩһҽڼһʬʱԼѧ
Ҷ֪Է˵úܶԣԭڲϵ޲壬һΣܵĴ̫̫ˡ
ǣûзеһؼûзŴӱ
ܸܲңǲҵĿ飿Ҷ񼸺Ǵм仰
˵˵ͷûҾĿ顣
ҶЦˣ״̬£ЦҪȿ޻ѿЦˡҲΪп϶ԷԼĿ顣ûڵһʱٻϣΪؼǵã˵һ˵Ŀ顣
Ϊ˲ϷԼر仯ҶǿþģԼһ״̬֮ϵﵽ֮ѾΪ
ʱ͸ٻϵߡǰǲĿ顣ΪԿ϶Ҳ˵Ķ֣ҲѾˡ
ôվǷͨεؿأҶ͵һҧ̧Լ֣ŵϹָ˸ţܷƶܿѷ߹ҪʹַǣʱѾûбѡ
Ҫվ˵˵˫ֻԼǰèϷˣһҲżҶżϷʡ
ҶûֱӽŸԼ塣Ϊ֪ƾԼվʹ˾뼤󷨡ⳡսԼҲʤˣپ֮ʱ̶ȵļԼǱѾĸоԼڷšƾżᶨԼ˫˫ųס棬һһ
ѾǳϺɫȵʹ޷ܹоѵ߹Ѿоһ߹Ѿ͸ƤظԴħۻ
£ȴŴӵڶʹ˳ֵ׼һΣûԼùÿһ㣬ƴرסԼѾʤֻһӵļ򵥹̣ڵҶ˵ȴһս
˵ɫڱˣҶĿȴǾȣǼ͡
Ҷ֣ԼĴƺһЩʲôڱϣƾоǵ©磬֪ԼˣǲΪԷǰģΪȵʹ࣬Լҧġ
ɾһһվڲֱڲÿһֶڲɾȴվֱͦԼļУûдܵɫҲûкڵĹâеģֻǽ
Ѫ飬ǲϵĴǴʶڵѪܿƵķӿţдԭ޲صĴˡǣҶȴɱԼվƣûκζȥ֧š
֡ڡ㡭Ըߡң㡭㡭ͨ顭˰ɡ˵ЩѣҶֻܱ죬ҧһһִԼΪſ죬Ὣڵһж³ðա
ǵģҿԸˡվܴʲôĿܼ򵥣սʤҡֱҵ£лˮȪʸ񡣡ڶݵɫ֮ѾָͱôᡣۿҶӣȴֻ̧Լơ
վĵζʲôζŻս֮ûֹͣɡ
ҶЦˣܶ˸⾿ǲЦݡ
ŵɫâͬһʱҶͷĩҶҲһ˲ĸˡ
Ÿ˲Ĵ̼ʧȥеʶͦסˣֱͦԼļһ㡣
һҶ񽫵ߵѪ£ˮʼ³ΧѾ𣬵ǣվֱȴѾȶ
˫ͬʱԼظ֮䣬ͻ߹Ǳ˻ȥڲ߹Ǳԭ˳УҶðһˡ
УҪɱѾһٴΣǣֻ£پٷ¡ͻȻ֣ԼȻЩ޷ǰ˳֡
ɣôôҶЩŪƵ˵
ɫ΢䣬ڻǶˣ˸֮䣬ٴҶǰ˫ƣҲ˲ҶšȼǿֲһһʱҶ֪ǷѾʧȥȫû㣬ſԼ˫ۣɶԷͶԼǰ˫Űȥ
û飬˫Ҷһ˲䣬ѾȻŷ
ľܻסģֻҶ࣬һΣʧȥҪԭ壬ǰͦعڣҶǻڵйǿֲ֮£ѡ壬Ҳڵһ
ǣĲֻһˣصҲһ
˵һвһֻֿŵĸо֣ҶۣѾĽ§ס


ڶٰʮ ͨ飨
˵ʵҶ˫۸ո§סʱѾ˷Ӧ˲Ҷۡǣȴ֣ҶֱȻѾˣǣȴ޷ѣǾ޴ĳ£ֻܺһɳ
̹⣬֮䣬һҵı˿ߣҶϣѾ˺ܾûг֡ǣҶȴûһǹҲûǹһ
Ҷûдж϶ֵʵԣûָԼһ۾ܹԷԼǰԣ̧ͬʱ˿ѾԭĴ߶ƮȻ˵壬һ
ڿУҶһѪ˵ӣһΣȴһƬѪɫ֮ҶЦݣڵ˵ӢһݣǣЦȴеĿ־Ȼ
ˣһûôⳡǷҲͽأҶ˵һ仰ţĸо˲ӱ
˵ͫȻסҶؿڵ˫ƽȻֹ˲ֵı䣬ѾǱ˴˵ϵĸӽܡֻǣҶЦصȴһĲ˼顣
Ҷ֮ǰסʱõۣ˫ۡΪʲôΪҪԼұۣһ¡
ʥŵϣҶٶҪģǳľ٣ǣ֮⣬һһһΪָʼͣҶָϵĽŵϣ֮
ķҶ񾭹뼤۵Ĵ͸ԣھ֮屳رʥǵ̶ɵĳ̴壬ȻûûбҶȫһҲ̴ҶԼ塣ǵεһ
Ǵ粿·ģѾܵشһҶյλȴû˿ƫڵλáԴҶȴأʧȥ˹أࡣԡһҶ˵ǲġ
˵ͫȻ˵ҲԭĽӲʼһеḶ́ڰзء

˵壬صˤڵϣȴûԶŵϣ֮ʵ̫ˣ˵ֱӶ˱ϡ
ϢٵĴϵšҶҲɱЦݡܣѾվǣЦ
֪ôͨ⡮ССĿ顣һһϧѾûˮȪˡòЦ֪ˮȪҵܹһȴ޷뿪
Ҷûޡ֪õǴӺζԿ϶ǡϣԼΪԼһԭ򣬲⡰ССĿʰɡ
˫ۣҶĸоԼΧһѾʼˣûк䣬ҲûһУԿ϶Լȴֻϣһ죬ͺܹҵԼػ飬Լ꣬ԼۿԼĺӡˡ
ֻܽжʮ꣬Ҷ⼸ȴ˾ʡûкˡԼɱôˣʱҲͬĸоôɱЩǶǴԼҲվôһµ£ֻǸеźźûܿԼĺӽϡ
һƽİ˼
ôˣŵߡֻץסԼ֣¶ʹ֮ɫ
ܾ뺢ӳкüµʱ䣬ѾʼԼδĺ׼С·ˣʱȴָνʮָģôܲأ
Щȵؿʵһͨô׵Ĵ̵
ôˣ
ҡҡͷҲ֪ɾڸղһ˲䣬ȴĸоôѵѵ
Ще§ԼУɵѾͷҪˣʲôʵϣܹ˺ָοٻϵߣǰ²ʦҲûбʤİհɡοǿһЩˣô㰡ǹҡû߶ãôô
ûΪȰοΪģü¶ŨŨĵǣνѪĹѪس¡㡣ҡ
˵󲻻ǲܵģиڣֳֻܱӻš
ˡûµģûµġ

ˮڵϣ˲飬峺ĸɽѩˮһءԭ֧ˮĴڰ֮УǰơƺѾýӲˡ
ϣôˣһǰɷ򣬸æǰס֡
ԾؿԼһֵɷɫ侹Ȼ¶žŵɫ񣬳ˡ
ǰһ˲䣬ĸоԼҶ֮ϵȫϾǲҶ񵥷ĶϾĶϾҲоҶϢشڣֻеţԼǿҵĲϵ˲侾
ߣȥһסǷһȥ

еİ²ͻȻ˫ۡоһƬȻ֮ɫ
ôʲô²ˣǰδеػ뿪ԼĹ̨
ҶѾô٣ʶʧǰԼΪġһоؿѹԼĶЩģǺеԵ֡
ǣȥ֮󣬷ϡӦñ̴Ĳˣȴ
ֱۡ۷תΥɵĽǶסŵϣ֮ӲĽ˳ԼҶ塣
ѪͬʱҶ
̧ͷ˲ûдԼ˿ڣĿңϷ¶һ˿ЦݣǶԵġȻм̳еȨǵģͨ˿顣
˵仰һץסҶѾưܲڿն𣬼ֻһ˸Ѿǧ׾룬һ̣ѾͶ뵽Ȫ֮СϢȪۡ
ʱһعȥ⼫֮صرɭȴѾʧҪǧлָĿܡ
⼫ຮ֮أȴûΪɭʧů෴ʧȥڶɭ赲øֻ˵ĵطһʼŵĵط
ϸСıˮжʮ׺֣˵ĻǻᱻߣΪѩеһӣµԭĵطôǾֻ»ΪˮظˮĹ̡
ôܹһĻľһȪˮˮжˣȪˮ·ڷţˮǴӴ˶ȴܾѩȪεô


ڶٰʮ ˮȪһһ
İӿڱ֮¶Ķһ壬Ҷʶعԣ񽥽ѹ
˯ĸоôƺͦġҶһӦ
Χһжůڵģ·Լһ¶˵¯֮У̩⣬Ҳоһɵζ㣬ʮ󻬡ִͷŵʸǣָоԽԽʱ͸ˡ
ôҶ񻺻˫ۣôůĸо
ѾʶЩˣʶ˫ۣȵķ֣ԼȻˣǰǰɵһƬĿˡһе𣬿ǣҵζʧȥˣ
ɵʲôҵ۾ôԣƺˮγɵˮ
ʲôطǵһʱ䣬ҶʶķʡȻ˵ⱾӦһԴĻǣȴ˻ش⡣
ԭھͻԲöҲ˾ǧ֮ĸо
ǰͻȻɢˣҶ񿴵ޱ𾪵һĻ
ǰ⣬һˣ壬ʹˮС
ˮǵɫģȴΪͨ͸ǵƺˮԼ˿˿ζǺڵˮ
⵭ɫˮУ֮⣬ǸؿԼ
ƽûһ˿ָоϤǰˣһͷɫɢˮСϸµļϣˮγɵˮһ䡣ɫȻű񣬵еȴ˿ܱĨɱͦı͵ߣжĴ
һŮɱΪϵֶκ¶ں䡣һĮȻ䡣ǾµգҶԺУǺһģȺҪʤ֡ɾΪǵĮ䣬ȴһֺҶʶŮǽȻͬʡ
ҶȴԿ϶ԼʶһŮӡ⿴ȥֻжʮҵŮΪʲôԼǰôԼּΪϤЩҵظо
ΪҪǡǰڷŮ޴ơ˽ݵˮǵɫģǿͨ͸ĵɫ޷ڸǰͦİԲǰ˵ģ𱩳̶Ҫɱʤϼ֣ǰ޴طӯϸ֫ǲɱģɳϣȴ˲гĸо
Լˮ˫޳ȣҶԿ϶Ůӵ߾Լ
ôڷŮӲûԼİ˵ģ˫ֻǾطԣԼȫչǰС
ûҶ񼸺ʶػشν֮˽֮οѾʧȥӾܳʱˣٴܹֿһָоݵġҪݵĻǾҸɡһϡҶһͨä˸ʱĸоûʲôͬ
ǣԲ𡣡Ҷ˵֮ʶԼʧ񡣸æͷҲԼ֣ԼͶԷĺڷŮӲûʲôΪԼϣҲûκ·ڡ
ʶģҶæ˫ֻסԼؼĲλʱѾɻϾ߾֮ɫ
ڸˣÿһҶѾˣҲҵģǳƽˡڷŮɺܵûһ˿
Ҷѹǰ߾ûйȥ̫ʱ䣬ҶͻȻΪϳָоû۾ȥԷ£˺һǹϤĸоǴӺζ
㣬ǸˣҶ͵̧ͷȻеƵضǰŮ
ûֵ䣬ĸоǸԼɱӵеġ
ڷŮûлش𣬵ѾҶ¶ˡ
ڶݵĵ¶֮Ҷ񽥽ƽЩĵô˵ڵˣǵѪôû뵽Ȼ
˭ǵڷŮһ˿ЦҲֻһ˲ʧˣҶûз֡
Ҷһ£ǵˮôǺģ
ڷŮȻӦ˸߹㣬һȪˮѪҺ
ǿҵ𺳳ҶĴ֮УǴˣֻʱЩʧڷŮʱ˵Ļѵѵ֮Ȫô
ڸռˮȪʱΪˮȪϷ뵵۾޷Ȼ֪Ȫˮʲôģɴʱ˿̾˵֮ˮʵǵȥѪҺ
羴ĸоУղΪŮӵӦʧˣҲ侲
ΪʲôûҶʵ
ôڷŮʵ
ҵĿ飬˭ΪʲôˮȪԱߣô֪ĴڣҶ񷢳һʡ
ҾĿ顣ˮȪڵһ죬Ҿͺһ˵ػߡȻֵһҾͺһ㻹ҪΪʲô֪ôڷŮλشҶ⡣
ҶȻô˵ˮȪػˣ
ڷŮصô⡣
ҶǴ¶һ˿Цôͨô
ڷŮûͨ飬Ϊô
ҶصǣҺ֣ΪʲôûܰҴȪˮ֮СʱҵѾٱǣؼǵãŵϣ֮λþ϶̴ࡣǿˣ౻̴Ҳһɡ
ڷŮͷҶ¶ֹ죬֪ô
Ҷص˵ͷ
ǺãָһֻڷŮ
Ҷ̧һֻ֡
ڷŮȻǰۣȪˮܼٶȡ
ôҵô


ڶٰʮ ˮȪһ
ҶŷӦķ֣΢ͨǵʮġؼСʧұߣ
ڷŮһ˦Ҷֻ֣صԼǰλá
ԣûҲͨ˱ӦͨĿ顣ڷŮȻ
ô˵㱾ûͨˣҶ΢ŭڷŮֵʱ̣ͲµЩط⡣ССĿȴΣǳǰλڷŮϡ
ˣͨģǸһڷŮ䵭ĵ
ļһ˵Ҷжʱŭʢҵȡ
ڷŮƽȣôҲǡ
˵ʲôڷŮĻٴҶˣѵѵ㡭
̧֣Ľ⸡ںڷŮֱϣţǽ۳ͣһƬƬƬֶɫƬҶԺ̵ӡ󣬾ʱͨ˺һģȴؼǵãûƬƬ
ĸִҶ³Щѡ
ڷŮĻشܼ򵥣ŵģһԣȣôҲǡ
ҶЦòԩϾҵҵȣ
ڷŮҡҡͷû䣬Ӯˡҵͨһ࣬Ѿˡսϵʹ⣬ʹˡƾԼʵͨ˿顣ⲢǸһĿ顣Ҹġ
ҵĿ飿ΪʲôңҲҲܲ
֪ʱȻ֪ǸһûҵȨ
Ҷ͵شȪˮվ֪ʵ㣬ǣҲ
ƾʲôңڷŮ
ҶȻƾĴˣƾĺ
ڷŮЦˣ·ЦЦһ㣬ҶԺһ¶ЦݡɷϵģЦĺϢϧǡЦȴ˲мУ
ĺʲô㣬һŮûʱظ׾Ѿ¶꣬ػǱӦεĶѹ¶˶չˡΪŮӦĸô
ڷŮԱüȻûվϰȴѾȫ¶ˮ档
ҶˣؿźڷŮȴһҲ˵
ֻƬ̣侲ܿ»ָںڷŮϣ¡
Ҷһ㣬Ȫˮ֮СЩɬصŮ
ڷŮصҴûгϹڲᡣԺҲᡣڡ˵ûͨҵĿ顣ҲͲһ顣㶮ʲôƶôΪĴߣȣҪӵѪˮȪΪ壬Ѫĵطԣһṥ㣬ԭ峹ƻˮȪ޲ĹȫѪ֮Сһˣѡ㡣
ԭĿģҶԭһ˿ʧˡ
ڷŮƺЩʲôΪȷġ
ΪͨؿôҶ̲ס˵
ڷŮȻΪӦеذǣŲļսһ̵ؾġԭҴδļƻϣƬ½ѾǶˣϣȴ˵սʿıʣ˵ıʣ㻹ǿ󡣡
Ҷһ£͵ĻǰŮб˵ѴҫС˵һƽ顣
ڿôҸоԼӦѾȫָˣǰáµȥѾ˽ˣԼ˶೤ʱ䣬ҶԼҲֻ֪Ͽȥصٳǣص
УûҵͲ뿪ڷŮؿҶһϢȻˮǿѹȴҶȫȻһҲһ̣һޱȵԭڱӿӴ˲ΧҶҵתΧˮл۳һа㵲ǰ
ԭԭֻǣڵԭҶԼЩʶˡΪǿԭǰ˲֪˺һľ˲ԭΪһ壬Χһжͨ͸
ȸԼı仯ɣҪԼ㻹뿪ôڷŮѹȻʧǣ֮£ҶǰˮĻҲȻˡ
Ҷ֪Լȷʵ̫һЩϥˮȪãԼգԼڵ硣
һƺòһˣĹѾãࡢٶõĴӦڵĵطͻħ伫ڴ񼶵ʱҶԼڵһжͨ͸е١ƺ͸ˡڣ͸ȴʧˡ
ǰɫŵѪҺôʺ죬еһжͨһ
ǣһôҶľԼһ̣֪һжѾòͬˡ
ڵһгӴȻӵűըԵĸоӯ̶ȱԭӿֲϢ˾̾ϢھϣҲûӴֺ
ˮȪΪѪҺ֮ˮԼģԭѪҺʣӴ£Դÿһ̶ȻҪȥٶҲǰڷЧҪõ̫̫ࡣ
ʱԭѾǵԭͺڷŮֵʱҶԭǴ񼶶׵ˮ׼ڵԭȴѾֲףﵽ˴Ľ׵ˮƽҪ֪񼶾֮Ҷͨħ伫ڴﵽĴ񼶣ҪһףҲҪʱɾȪˮ˯һԼʵȴף־ϲġ
ϲֹЩĲֻԭͬʱľھ֮ģŻ龲ǿҶĻ飬Ѿӽ˷ƶܿѷһĴС


ڶٰʮ ˮȪһ
ʵˮȪģһԴȪ󣬿øǿ󡣴ڿʼѾһ࣬Ϊʵ֮ˮҲѪҺĽȴѪģԼĽսеͻƣִŵľѾﵽһ棬塣
ڷŮҶ𣬾ܻô䣬ڵҶȴֻο;ϲ
һսںڷŮҶԺвϻص˺һľ磬̫ģԼˣǣһȴɴﵽԼһ۷塣ҶԼ޷϶һǷܴﵽĳ̶ȡ
˫ۣһΣҶĿѾо⻪Ө峺Ŀ⽫һжء
Ҹγƺ㣿ҶźڷŮ
ڷŮһ£ҶȻӴĵһȴΨһһӴŵˮȪˣѾˣκѪҺǰ⣬ҲδｻԼĸҲֻ֮ͨһ˿ǣϵš
û֡ڷŮɫЩ
Ҷʱ˺һѾȻܹܵϸСı仯ŮҽСŮòã
СŮڷŮվͷԼǰطӯС
ѵҪŮҶĵһҺǿŲԼĿ⳯ǻ𱬶Ŀȥ
СŮһ㡣ɡҳһ˵ţСŮƮ𣬴ڳˮȪ
ҶҲæվ档
˵ʲôҶСŮˮȪ֮ʱǲһ¡
СŮǰ棬ڵλãÿĿСŮǷӯͦκ޳ԲĴȡ
֮ǰҶжϵСŮ߼ƽģ޳ȴû˿ЭĸоĻƽָѩ׵ļʹѩ֮Ҳѷɫ
СŮܴܲϵ·Ҷ񿴵ˮڵϵԴħۡæԼϡ
඼ôαôСŮתҶȫǰе뿴ҵ壬ΪʲôҴ·
Ҷ󾽣ǰСŮ˺һ硣Լ仯ײδ뿪ˮȪ׼ĵȷʵͨ
ֻǾã㴩·ƯɡõһظСҶԼԼͺãʱ벻õ˵ϾСŮջʵ̫ˡ
СŮȻһЦѵΪ˭ܿҵô
Ҷһ£ûӦСŮ־Ѿ̧
һ㣬ҶȥһҲʱظϷӹ
ҵҶ̿ԼƯ𣬹â˸ľѾ֮СʵѾסȴ֪Լ۷״̬ɻԼСŮڵʱԼĲֻô򵥡
еĹûСŮվ̧ҲѾˣϣȴһ·ѩͬɫĳȹ𱬵ڣǰǺ֮ǰȣȻҪõ̫ˡ
ڷ£ƮȻɣټǵɫ˵ûΪض
Ľ𽥱ŨǿҵĹâȼţˡܡ
һ˵ţСŮ˫չѩƮȻתһܡΧؽҲתøǿңһԲεؽɫƮȻͷϷ
ûйҶһоţǻ磬о̺жôӴ󣬵һ̣ȴƺΪص·ؼеһжһ˲䱻һƵġ
޼ĴСŮ³
תɫȻ˱仯һһǳͬʱ۳Բһȼһ𣬶˴˵۾ȴǶԷһݡ
ԭĻ˹ɣǳ֮УƺؼһС
޼̫
СŮҶ̫ͼԼͷϷתһΡҶظ̫ͼ̺ӴԿֲٶţյĲκһԪأе֮
ʱҶȫףСŮڵһκԼֵʱʼնģʱóֶΣԼֵĿܶûСʣ˵ǿôܺضԿأ
̫ǡ˫̧Ǿ޴ȻɢǳֽͬʱСŮ˫֮ϡ
Ҷоǵ
ر޼޼̫˹ɣ̫ǣΪŮΪ֮䣬еһУͰСʲôڰˮ硣޲Сô
Ҷҡҡͷֵͷˣֲס
һ˿΢ЦСŮϡܺáҪʱ䡣似ѾҪѧϰ̫࣬ҪյģԴ֮ҲǶԴĶ
СŮҶ񻺻ϹɫѾһƬȻܸղŵ̶ݶּ򵥣СŮȴΪһȴţͨĴšǶʧ衣
СŮ̹Ȼһ񡣡סҲʦڲǣԺҲǡ
áҶӦһߵСŮߡ
СŮÿط򶼲ͬҪȥģºѧϰǱܽߵĲΡѪָǰԶ
ܽˡҶμСŮĻ
ˡ̸ܽĶѾˡڣǿˡһ˵šСŮתϱȥûԶˮȪһۡ
ߵĲ죬ֻ֮Ѿǧ֮ˡҶһνֵʱֹ
ȻҶҲܹ˲ƶתλãСŮݣң˲ƶһֻڲܴﵽЧСŮ粽Խǧ׾룬ǼԵĲࡣ
һ¡Ҷæӿٶȣ˸׷ȥԭ˴ĽףٶҲǰ˲ֹһȫԸǿСŮĽŲ
ҪȥôˣˮȪô죿ҶԾʵ
СŮƳһۣȻȥҪȥĵطˮȪѹһ̣Ѿˡѵû֣֮ˮȪѾûӴϢô
Ҷһ£ȻڻԼ֮ȷʵûٴˮȪиܵӴϢٿԼ壬ʱ׹
ˮȪУѪҺѾˣɲǼ䣬·оԼͷѹøˣϣѾֻʹҲһĳޡ


ڶٰʮ СŮǿһ
ֻ㣬㻹ûôҡΪֻػô׼ȷ˵ңˮȪеȫˡڵֻһԶݽߵȪȴʧȥԭЧ
Ҷ˵ͷСŮܸܲңڵʵﵽʲô̶ȣ
СŮüͷ΢壬㷨ӦѾٽɣٽ㣬ҲǿԶҲ޷ͻƵٽ㡣
ҶȻ񼶾Ž۷壿ھԼòԩˡһ񼶾Ž۷壬̳ѪǿߣԼͬھѹԼʹóҪֿȭСŮѹƣʵȻԶԼ
СŮһЩ͵Ҷ񣬡ܹﵽʵֻǣͻǸٽ㣬һоͶûãԶҲﲻǸ˵
Ҷ֪˵Ǹָνٽ㣬ͻƿˡǰŮӵʵڹ²֮ϣӦԼģҲڴ½ǿ˰ɡ
ȥСŮȻʵ
ҶͷͻȻ֣СŮеĿЩãЩһˣһֱػˮȪˮȪƶƶȴʼû߳ȥ
˵һػڹ¼жȹģϿȥ䵭ʵϣҲЩɡ
ͣɡҶ̧סСŮ䡣
СŮһۣͣȻȴٶޱȵĽŲ
дͷ룬ӦȵһطȥȻٴȥҶѾ㡣
СŮûж˵ʲôֻһĮվʵҶ񶼲֪СŮеƻǵһЩСŮӵžԵʵǣһ֪ʵ̫̫ˣУѾԼҶ񵱳ԼȻظ߰ȻǲὫһֳġ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⡣ѾҪȥѰԼǰ̻ħ˸֮䣬ԭȻȻĴ˫ְָкħḶ́һ͡
ɫˮг֣ƯҶСŮǰˮСŮĿһ⡣ȻܿʧˣǱҶ׽ˡ
а룬ҲҲϲƯĶ
СŮҿ㲢û磬һɡʵǿ󡣡һ˵šҶԼָϵժƾԭǿĨȥ˽ָӡǡ
׹һѾָŵϣ֮ԭӡӨĽ˸͵ɫâ
СŮȻϵҶƾЩͬھء
üͷ΢壬ⶫζҲϲĲʣӦɵİɡ㻹ԼŰɡ
棿ҶвΪЦҪʥŵϣţ֪ԼݳΪ棬֪һʲôо
ǰЩȷʵͳ˳ûʲô̫Ҳֻһ廹һЩ
СŮҶû˵ô֪ûأһ˵ţһһӽɫسѾ֮С
ߣԼ磬ʽ򵥶ӣͨ嶼Ϊ͸ʽĽɫϲûκηϢȴһԲǿҸоСŮҶʲô޼̫ʱŽɫһ㡣
ɫĳҶ񲻽а̾ĸоε񣬼һʱͷ֣ɫӲŵϣ֮мֻ֮ĲҪãõҶ޷жϳԵس̶ȡ
ÿǧ꣬ͷϵؽǾͻһԼĽɵؽԼԸõϣʩչʱҲǿ󡣡СŮһԽʱ
УҶĸоԼϵŵϣ֮ȻڲؿڴĳľҲһּ¶
Լʱ֣ʲôĽ
ջŵϣ֮Ҷûٴǽ֮ССŮûҪԺҲ׼ʹˡ
ͨСŮһսҶ˺ܶණ֣רһҪȶӵиǿʵٲѡҲ̶ȷӳʵ
ҶСŮ̸֮Ѿˣ٣ΨһĹͷֶΡ
ԭΪﵽ۷գڿżռ䡣СŮ̵Դ֮
ҪʼˡҶСŮ˵ͷ
˸ǱĳȻʧСŮֻǾؿҶ
ϹӽȻʱСŮ۾ھظı仯һ̣ѾͨĴͷ뿪˱ɭҲ뿪˼ԭһط
Χһжů࣬ͼԭȣ¶ҪʵĶࡣɲǼֵСŮЩӦٴüͷҶһۡ
ҵءҶСŮ͵ûƾռ䴫ͣԼСŮ͵ٳǡҲǽɽڵʱڡ
ӭٳǡҶ¶ŵ΢ЦСŮһơ
СŮȻڿʼ㵽Ҿ͵Ҳϲͱ˽н㲻ܵ˺ͲҪҡ
СŮһǧ֮ӣҶûйĵģֻ֪СŮһֱ
ٳǣֻˡСŮĹˮȪָУҴʵҶΪ˵ĸо
˾ȵΣ֮󣬺׻еƽĺôڵ顣
СŮܸܲңˮȪ˯˼죿Ҷ߳Լʱǰһ䡣
СŮĻشȴҶʵһ
죿ҼǲˣɡСŮĻƽҶȴˡ
ʲôҶʧСŮɫѾüŹ֡ôҲ벻Լһ˯Ȼ˯֮áһʱ䣬ͷٸнҪ֪뿪֮ǰѾмˡǳ˯꣬ôԼĺѾô
״ĸҶţ۾ЩʪˣԲûҪҵʱػߣҶԲ㡣
ĬĬ˵ţҶҲھҵĲ


ڶٰʮ СŮǿ
СŮЩֵؿѣõôӦôΪѪҺôյģʱѾܶˡڻѵʱ򣬾ѾˮȪУһǧ꣬Լǻۣѹ
ҶЦҺ㲻һڴ½̫ǣңҺòһǧ꣬ҿ»ɡ
ǰͨ࣬˭ܻһǧأ
ǰ²ǿߣǽ񼶣Ҳܳ
Ĺһǧ꣬еˡѶѾʧˣҶĻ
ֻǹȥʱ䣬Ѿ˷ǳǿҵļСŮΪоϵľҲŻֵĸо
СŮؿҶһۣ»ָ˳Ĭ
ȥˣ֪ٳѾʲôӡҶ񼸺Ȳ˳ȥСŮҲͬһ̰㣬ʼո
߳ѨҶʱǰһĻˣѡʱڵĶѨٳĹ㳡ܽɽܹٳĹ㳡
ʱһۿٳĹ㳡ʱ˶һ
ٳĹ㳡ߵʱȣѾ췭ظı仯޴Ĺ㳡֮ϣгڲϵæµšѹָղڶѨڶǳӵ
˲ֹ࣬о塢塣Ǵĵؾ˺д壬ҶܹԼǶæµʲô
ǣΨȴٵۺš
Ҫ֪ٵۺŵɽǺƽͣµģԣҶɱٵۺͻ֮󡣾ͣٳĹ㳡ģֱǰɭʱڣȴʧˡ
ʱٳĹ㳡ܹ˵ĸоһ޴Ĺÿ˶æµš
ڹ㳡Ľ䣬ܹ깤ĶڱߣҶϤħڣһЩδڿĶ͸ָӵƷԼһЩװ
СŮǵһͬʱôĴڣҶΪͷ𺳵Եʣûע⵽СŮ󿿽һЩеã˼ֱɫ
ٳǣ⻹ҵٳô仯زֻٳĹ㳡ٳĳǽ⡣ԱԭӸɽĳǽѾˡ
ЩþͻҴģķٳǴȴѾʧˡЩô£ٳǾʲô
ҶǿƽĵļûǰٳĹ㳡תɽȥ
վסʲôˣʱһͻȻ𣬽ţһʿҶСŮҰ֮С
ЩʿͬϵײƤףýļףס˹ؽںҪλҶǰͿʦȻȲͲķҪͨǿضˡ
ȻЩϲûκλƺͶװΣӴϸ̶Լױʸк͹󣬾ܿǱĳɫ
ÿʿ϶䱸һì󻹱һнֽԭʼؽȣֻؽ֮һͬ˫濪УؽҪСЯãҲٳеء
ʮìͬʱ׼ҶСŮìҫŷľ⣬ʣЩ񴦶ýվأνĺøǹϡ
ʮʿҶСŮĿ⼫ΪƣڿСŮʱľɫޣǵȴûоҵĲһ˿ضˣʮìȻͬʱָָλȴͬҶȫţԼСŮ춯ĻЩì̷ֱǵҪλá
ٳʿǵʵȻǽС뵽ЩҶϲ¶һ˿΢Ц
ЦʲôЦ㡣ΪһʿһгìǰݽףҶֻвˣһ̾ͿֱĿꡣ
ᡣҶ̧Լ˫֣ʾԼûж⡣
СŮҲûʲôⱻìָţЩʿʵ̫СˣûвʸЩìûвûʲôֱӱˡ
㲻˵ôСŮг˱֮⣬żֳŪ
Ҷ¶һ˿ΣʿǵҶ񡣡ЩʿȻԭٳǵĵϵӦ⼸ѵģԲʶԼ
Ϊ׵ʿһ£ð㻹ðٵ۴ˡ¡һ˵ţֱһ֣гìҶͷֻ뽫ҶסҪ˺
ʱҶȻЩʶԼʿԼץˣҪͳɴЦˡεҡҡͷ΢һ£һȦơûйâ˸ʮìȴѾУʮʿȴԼͬĸ˳֮⣬ʮ˵Ķ뻮һԭƻƵġ
ѧĺܿ죬ϧСŮĴҶ񱳺
ʮʿ֮£һʱ˱ĿнҪٹȴֻҶйâһʮìѾɵǰڱܵģʮͣסŲгȥ˭֪ʮìǰȴͻȻһͬʱǰĵϣżֻв硣
һ֣еʿסˣǶʱףǰ˾ܶԿģԷҲԵˣ򣬵ⳤìһҪǵ
˭ܸңҶ
Ϊ׵ʿӳȻҶסˣûеӣһǿߣرסǡһ˵ţһֱӳҶ
ãΣϺΪȡʱ䣬ǸɫĶӳҶƮǰһֱֻץס˶ԷĽУСӳĸоԼΧĿһ㣬ҶûֱӽӴ壬ȴôҲ޷ƶˡ
㡭
ҶץŽн͵Լǰ̾һҶҲǿеٵָۡǸҰŽˡԼɡ
һ˵ţɿץסн֣ʿӳĺˣҲЩûߵʿȺɽߺҶˣٳǸ峤ǰ
һȦѱƮȻˮһɶҶһ仰ֻʮ֣ÿһ³ƶǰһִĸԶԣڽоƺ󣬵ȴԶԶȻƬɽӴ
裬Ȼж֮СŮҶһߺҲͷԱЩʿȴѾɵˡ


ڶٰʮ СŮǿ
ȻǿһߺİȺɽԴԴصȴû˿ĻҲܸܵһЩе档
ʿӳĿѾô⣬ǰûҪߵ˼Ҷĸѵѵǰȥŵ꣬Ȼľٳǵ֮ףٵ۴ô
ʿӳȻһ£ǸղԼðٳȨߵ˰
ٵ۴ˣʿӳ̽ʵ
Ҷһۣ΢ЦȻֲôֵǮӦûûʲôܹð䡣Ǽ٣Ժ֪Ƿǲߵġ
ʿǶĬˣʿӳĴ£׷ջԼĳìһԡ
ǲûеȵ̫ãʱ䲻һĳХѾԶԶţӰԾһ㣬ٳɽٶ֮죬ֻõʯݡ
񡣡δѾȴ˹Ҫ۾ȥҶѾ֪˭
ǰģȻǶλ̫ϳĩλѩҲҶ̡λ̫ϳϡ
ѩϣʵȻΪı۶ƣ룬ҶǰȻ
Сӣһ߾ôáѩŭݡһҶ̧־ͷ
СŮʶ̧һ£ȴҶֿסˣͷҲʵʵıԼС
СŮһ£ҶǸ֮µӣҲͲ
̡ͷϱõĺۣҶȴůȻ֪̲ǶԼĹĺ͵ǡ
ȻѩȦһ죬͵§סԼߴĶӡСӣСӻ֪֪֪̾ôһӣҪʲô£Ҳˡ
§̵ļͷҶοԲ̣ҲáԲˡûκһΪԼ͵ĻֻǸ⡣
֪Լһߡĵʵ̫̫ࡣ
λ̫ϳȻѩվһԿҶĿҲ˻ȡ
Ҷûȫ̹ٳǴС񣬵ǣʧȥϢٳȴʧȥĹһ㣬صȴڻˣλ̫ϳǺε˷ܡ
һվŵʮʿѾɵˣҲǶӵܣλ̫ϳȻǼģȻֻԶԶؿ
ʱλ̫ϳѾж֤ǰ˵ݡʮʿҸطȥظо
ٵ۴˻ˣȴǵǹ򣬻֣Ҫֵ֪ˡ
λ̫ϳϵĵֻǸʼѣţһӰѾƿնΡŵ˫Ķ䡣޲ݡ
ˣСŮͷа룬˻еʵȻһ㣬Ҳˡ
ƮȻ䣬ǾŮţټҶļһҲѩ٣񡣡ˮܿƵʶ£͵ǰѩλúҶӵ
Ž㣬һˡ
㻹֪֪֪Ҷ켱ˡҪûиõͣߺߣ͵Űɡβ㣬үү˵ˣҪúýѵһ١
һᣬһݺݵ˵еϲɫȴ޷ڸǵġ
氲֮󣬶ڵĸλȺĳһĻа峤³ԼؾĹ³ϣ³ϱʵУǱ³ɽء
񡣱ӣǻˣүүˡѩȣҶ뷴Ҫᡯض࣬ȸԼһӵݺ¿ҶΨԼΨһٵʲôƵġ
ĿɿڴĿҶ룬ҶҼǵ˵Ҫúýѵһ£⡭
Ҷһ£˰һۣεصͺãͺãѵʲôӣûԭ϶ôöġ
ѩһˡ˶㵱ˣߺߡ
Ҷʵүүְֺأôûǣ
Ҷûĺһһʧ٣Ƕˣֺ趼ȥ˷㡣˭֪㵽׻ȥʲôط꣬ʱ䣬ҪС֮ǰ֣һΪҶҪء
ҶĻҶȲʵүүңҵĺӻôͺǻô
ûҶ뿪ڣѾһԵʲôãɷûˣܺõȥ꣬һ߿ɲ죬ʱ䣬û˭֪ȥʲôطϵ㡣ҶҪˡƵĳ嵽ʹϾźͷսһҪǷЩǱ֤ƽ£˵ĳطǱޣ£ǺͷĵڶսҪˡ
ǣǺأͺӶƽôҶͷȻ
ӣҲŻİɡͺ󶼺ܺãȻͲ˵ˡУĺҲܺá
ҾͷˡҶ񳤳нĿ΢˼֣˶еࡣ
ȵȣŽ㣬ղ˵ǣѵѵ
һЦûû˵˵СǷ滹֣֮ǰúҲˡǲС
Ҷ˶ˣǴԾ¶ɵЦݣҵְˣĵְˣӵİְ֡
ָһذըϢŶԡģһ˫̥һ̥һӣһŮҲ˸ӡ

Ҷȫˣһ˲䱻ǿҵҸΧ˶˿ϲ֮Уһ̣ʲôԭʲô˺һ綼Ժ޲̷ɵȥԼĺǡ
ҶҲΪЩӣȥķͺǣٺ٣ҲȥһˣںǵķϣͻȻʧٵ¾ʱˡǲӦøǸ͡
ҶŻعǿĵĿϲҪǸǣʵ˯꣬Ųţ
š˼ͬ˵
ûĵˣֲôһ˯ꣿ
˭˵ҿ֤ȷʵ˯꣬ΪҺһ˯ġСŮ˶
Ҷĳ֣ЩٳǸ߲Ǿϲȣ֮ǰȫҶ񱳺һ˵ĴڣʱСŮһڣ˵ĿʱͶϣ˵Ļô⡣
ѩһѾסҶĶ䣬ûĵðСӾͲѧðɡ˼Һڷӣ㵽ãһ겻˵˸ҰŮ˻ҿôǽߣ˾ûһǺö


ʮһ


ڶٰʮ Ǹʸһ
˵һ仰ʱ򣬻ݺݵصҶһۡ
ҶԩӣҿûϵɡҸʲô
ѩûĵôûϵӡ
ҶЦѵô
ѩö֮ĵȻӣ̳еĶҵŵ㣬Ҳ̳ȱ㡣
Ҷ΢ŭҿɾôһš־ô꣬ҿһֱ񡣡
ۡʵ̲סЦҶϣϷʵڴЩ
ʲôҰŮˣСŮüѩ
ҶһæѳһСŮǰЦŮʷһͷ񼶾Ž۷ʵһԼסģ˵Լˣ˭˺ҶҲܲ
ڱ˿ҶƺҪСŮ֪ҶôڱҶѡ
үү̣иλҽһ¡Ҷſ˫ۣСŮԼ
СŮĿתңʲôҰŮˣ
ҰŮ˵˼ʵǴҰŮˡҶ񰵰Ĩһ亹
СŮȻԭȷʵҰġô֪ģ
ҶʵڱʵˡſСŮĿҲùСŮϣƺ˵ո̤½ʱҶʱҲʲôôжСŮһ˿жʱࡣ
ѩҶˣʱŭǸ𱩵ƢҪٿʱȴԼʹɫһӡѩߵ˻ȥû˵ڡ
ұᣬҺֻѡͨѡ
ͨѻһ˯ѩո½һŭʱٴڡ
ҶЦġ˵˯һطʱȲѰ֮ǰҾѾˡңҪػҿѾˡ
֣ѩʱ侲еŭҲ˽š˵ô£
Ҷ񰵰˿ֻҪ̿ͣôһоͶðöˡ
̡ûôܹˡһ˵ţҶգգ۾
ôŴϲæսҶҶĿתţһ΢Ц
̫ˣ̫ˡȦ΢죬һֱҶ񵱳ɵܵܿҶҪˡۿҶӾָʱϲ
Ҷһ˵ԼӾѾָˣʱҲ˵תơ
Ҷ˼ǣλָ
Ҷ˵ͷô˵ңһָĲֹӾζһֱûиߴҡʵǴζҲѾɥʧˡںˡһжѾָ
ŵָָоŵ֮ô
Ҷ˵ǣҲ˵ǡ£Լеؾ򵥵˵һ飬ȻСŮһΣкˣȻѾǻ飬ϣԼǶСŮС
ôԵأҵҶܵ©
ΣûҶ񿪿ڣСŮѾҴġ
˻һ˶ʱͬʱɫ䣬ҶæǱҪĹֻ̡ƶ֮ˮЧŽ㣬鷳³峤͹³ȥϢһ£ǶڲЩҪ
ÿ嶼ԼܣҶҪ뿪ӣŲûоʲôף΢΢һЦɲˡҲû֮ˮ̫źˡҶղŵĽУΪСŮʵһֱػˮȪ޵Ĵڡ
ҶһԵʮʿ˵ͷҲȥˡ
һΣЩʿǿûۿҶû׷ǵ˼һ㣬æˡ
ź뿪Ҷ̲סٳǱһңûҪѵǶڻʲô˵ôЩһĥϣٳǸѾֱ˴ˣŻдһ˵˭ҲϣԲںгĹϵܵƻ
ȻҶðǱӵûʲôҶֻԼҪעⷽѡ
ҶЦүүҪ˵ʵ¹ش󣬲Ųò
δ̫ϳϵǹǶڵģѵͻȻ뵽ʲô
Ҷϴ뿪ٳʱߵشæδü¸ߴңڷҳΪ֮ڵ˵µż
һȫʱžÿϵɫ࣬µϣɫ𽥱üҪ֪һֱڵ壬Ҫȥӷжµż
ٳ뷨ѾǺĹϵǣЩڵȴһҲûǹԼʹ
Ҷһ仰ͬʱĳǵˣûǰȥѰˮȪʵҲָȥġ¹ҲòðŽȥġ
ûδҲһϲȫסĲ㣬˵
Ҷü򵥶ȷĻݵ׼ȷ˵δԣҲܹн
̫ˣ̫ˡǵ껹ڡжʹСͬʱ
ҶԼԼĽ̸ϸ˵һ飬УҪԨλ¸ϸ
һ䣬̵õ˵ͬ˷׷ױʾȱǶﲻжΡ
лл㡣δ̫ϳˮˣȥˣȵһУŬġδΪһݡһ˵ţֱҶ
δǶϯ̫ϳϣһ򣬳Ҷүү⣬λͳϼͬʱҶԶĹףҲܵһݡ
ҶȻǰȥæ˫ſӴԭȻͬʱʮλ߲סδϣǸʲôѵҲǶڵһôⶼӦġ
ʲôЩȽʲô˼СŮվҶ񱳺˰죬Щͷˡ
δ̧ͷСŮüͷ壬ղôûرܣǶԼ¡


ڶٰʮ Ǹʸ񣨶
ڶҶѾԵŷ˵ĻѾмȵĲˣҪǿҶϣͱˡ
ҶЦδϣˡû뿪οҲûȨ
ˣδһСŮĺڷҲǶĺôѵǰѱħ޲ɣ
仰СŮˣʱŭϼһħޡ
һ߲Ƕʱɫ䣬ǵһʱ䣬˶Լ˵ûʲôȱˡ
ڸոյ֪ڵ¡Ǹ޷衣
δȥҶֱӳСŮ˹ǶȣʲôݣҶҪ㲻Ҫ
ϣҶѾ֮䡣
δ̫ϳ˸ִŵĿ⣬ҪôɱңҪôսҲ㶯ֵġ
Ҷһ᳤ǰδϣһҿСӻš
ðɡҶһҲ˵ǲܲ˵ˡλϣүү̡˵仰پǷս
Ҷͣ½Ųվδ̫ϳߣһҶǿҶ˵ʲôҲٷŹСŮȱ裬εȴ¡
ҶŤͷСŮһۡ˼ȴһȻûǰЩ˷С
˵ֻһʸۣǵô¾ֻǰλˡҶ̾Ϣ˵
Ҷŭ쵰СӣΪŮڶҪôûӡ
Ҷ񱾲˵СŮݣΪ֪ЩǶݿ̫أһ֪СŮݡ֪Ҫж٣ԼүүҲУҪǰСŮԼܲô
ǣڵϡ벻˵ҲѾòˡ
үү˵꣬ҲҪڣʵϡӱǵڡҶ˵ʵ
ƨҶѾŭͷԣҶһֱĽɴʱȴ˵Ļ־ҵķʧȥǡŽҪ
Ҷ벻侲Ҳ侲δ̫ϳ϶Ҷм˽ġ֪޵ķʸ뵽ػˮȪʱЩΣһסҶ룬λС㾿˭
ȥ۲ۣҪ־͸Ͽ졣СŮͷǰһȴҶæסˡ
Ŭ˹½һһѪߡͬʱҲΨһŮҶһ˵СŮݡ
˵仰ԼҲǳٿʱȴ֣Լүүδ̫ϳϣˣȴѾʯһԭأʮˣʱȴŵĵز
ҿɴûϹСŮ˿ڣǰЩˣҲû˶ֵĴ㣬ҶҵȥˣҪ뿪ͽһ
˵꣬תͳҶȥ
˵ĿһֱСŮӰ֪ȫʧŽѹһ˴˶ӣ۵Сۣг˺ȻǺȻ
δ̫ϳЩѵһҺղ˵ʲôܲ˵һ飿
ҶЦ˵ΨһĺᣬŮ˭ʸȥǵˣԼλδε˲Ҳһˡǵļ¡
ŮŮ˵ɫü죬ǸղҪսδҶ룬
δԼҸղ˵ʲôû
ҶصûУʲôû˵Ҳû˵
ѩ˵ӲЦˣ԰ɣҸղźĳ˵û쵰ءߺߣĳ˲ϣҿϡԺֻ̣ûүүˡ
˭˵ģ˵ô֪ǲˣϷҪʼˡ
ˣλǲӦȥݼһ£λȡδЦ˵Ҷû˵СŮȻŮȻҲǵˡΪϯ̫ϳϣⱲȻǲҵء
ݼʲôûôϣҪҡСŮӶдÿ˶С
СŮԼʱһĻҶ֪λѾǿˣΪǰЩ˶ǶԵʰɡ
˵˵ͷλݼͲˣСŮһϲǻ߰ɣҪȽϺáҲкܶҪ˽һ¡
ԥƬ̣뵽֮ǰЩĳͻδ̫ϳϲûټ֣һ˻ɽ
ĺᣬǺҶӶֹʱʧƵģȫԼ֮ǰӶݺݵ¡
ҶȻϣصǺǷǳһһ£룬½ûĶְɡ
Ҷ̾ǵȰȻ˯꣬ûǸĻ᣿
үү˵ĸҶԵʵ
ҶûĵŮ֮䣬ĸȻǸˡ
Ҷ׹æƣǺܺõġүүҺôܡҲ֪ʲôˡ
ҶһʲôܵģǶģ㲻һ㶨ˡ룬ҪλҲȢˣԺҶҵĺǺ
ˣϽ˵̵ģڸѩԱߴ˹ҶȻСҲһ˿©ĶڶС
ֻǸѡҿûʲôֻλʵ̫ˡ밡Ƕ˭ѪôǿǴѪ
ѩһ£룬⵹Ҳǡ˵ʵûУ
үүٿ̣ҶͲ䷢ˣûаǾͷŹҰɡ
ɽδϵĴ£ֱٳĹ㳡
δϣٳ״Σطϲ֮Ҷע̷ٳϣĸ֮أͬʱҲϵδԨλһս̷ѯʡ
δһáΪʧ٣ͷһЩ⣬һҲسŵṩĲϸǡҲˣΪ˸õĽ죬ѾĳطĹ㳡ߣ˲ȫͶ뵽֮СĲŬٳװѾȫǵľװˡĲħŶԼװֻԴʧ֮ЩûйΪʧȥĿưɡٳǵսʿ˵Ѿװݣʵ˳ĽǺͷٴӲǶмְա


ڶٰʮ Ǹʸ
Ҷ˵ͷʱѾ㹻ܶˣٳǼȻ죬ǿ϶װԼ뿪ǰѾġ
δװԼ⣬ڶװѾʼṩڷĸңǾͲˡ˵Ƿ䵽۹һΪǺǵĹϵ˹ǱߵĹңҪѷɫĶˡңõװ֮ЩҶշҪ󣬸ԴҪ۲Ƹٳھж٣Ҷ㲻֡øɵйݡ
ҶǵľǷٴأ
δǵģӡٳԭսűƲ䣬ɾ޾ˣʿżϲħţһһǧҲ޷ӵģԭ١ǵľʿʵڲϵѵ˳ĽģٳǵһšǱɾ޸ܵǵɱҲΪ֮ӡ治֪ôѵǵġʿžսܹﵽٿֻսܼˡȻŵװҲΪġõԴһ붼ڶװĴ졣Ҷǰʦɡ
ȷʵʿֻսϣȫʾǵʵǿֲһ棬Ǵ񼶵ظҲҪΪҶİףǵΪǿġÿһ˵ǾԵٮٮߡ
ս֮⣬ٳǵԶ̹ൽˡϾ۹ֺһĴᣬǿѡҲʹˡĸҲŵˡȴֻһ˵ಢܴʵǿѵ±ȫﶼͶ뵽˶һѵ֮СЩСҲһʵǿװ
ҶЩȵؿδ̫ϳϣô˵ٳӵеʵѾʮʿ⻹ǲֵ¡
δ˵ͷģǻһɵ³;ɵĻšȻвӥʿšӥʿź;ħʿŶٵۺŵػٵۺźĸսȺٳΨһĿ
ŶˣϣᵽٵۺҲôûڹ㳡Ͽѵܴطô
δ̫ϳصһЦȻԡΪĹ㳡Ҫ죬ٵۺʵ̫ռطˡԣǰŲٳ档Ҳ֪ڴ½ڳһĿŬţٳǵʵû˸ǡԣٳ棬ٵۺҲ⡣οĸսһʮ˶ػԱ߽в
ԭٳ⣬Ҷ׹
ϡ˶ħڣûжṩɡٳ֮УҪȻħˣҶҲΪġ
δ̫ϳϺٺһЦôǣǰ˼ȻȫħڡȴһҲûءҡһ仰Ҳ˵ǵİʦǣ˸սװ⡣ʣȫͶ뵽˶ħڵ֮СôϺõĲϣħڵҲõͳһ
ǧĻȻͬһ㣬ڣħУ˼֮Ǹ⣬ͨħڣӵоżħ޾ΪģҪͿԶʹáһ˼֮ţ߼ħʮţмħšЩħĵԴˣҪ½ڱ֧֣붼¡
Ҷɻصô˸߼ħںмħڣô£У֮ţҪĶٲϰ
δ̫ϳϿЦҲ֪췽棬ЩĴʦǿ˵ߣôϺõĲϣôܲ˴졣ؾƴʦǸǷǵҲơҪǲϵǼ֮ʹõʱħʯ̫󣬿»ֹء
ڸ߼ħںмħڣԼеķࡣ˵һŸ߼ħںҪҪһžżʯϰ˿Ű˼ʯ֧֣һмħҪһžżħʯĿŰ˼ħʯ֧֡ǵ޷ݡֻܸ㣬ٳԭȫλħںȣֻǳħڰɡ
δ̫ϳϵؽͣҶҲʯһأħڰȫħڣҪԴ֧֣Щħͬʱ𣬿·λҲδسܵסɡ찡ؾͰЩʦǹȻǷӡ
δ̫ϳϵħҲ̶ֳֻˣٳǾۼ˼½Ĵħˣǵʹúͼ㣬ħȥǵħʯҲ޷֧֣Ǽ֮ڣǶԾżħʯ̫ˣֹͣ˶ħڵ졣
һ¡ҶͻȻ뵽һؼ⣬ϣǼȻѾôħڣǷ֪֪
δ̫ϳϿ϶ص˵ͷȻ֪ģôħڷôãô֪ܲЩħֱǰȫϣǵĴʦڽܹĵؽװ䡣
ҶصȻ֪ôܻ᲻Ҫǽһ͵أұϾӦǣڽԨλʱ򣬽ЩħͶСôԴܲرɡ
δ̫ϳ΢ЦԭڵûġǺͷǱѾЭ̹ˡ׼ԨλʱǻٳԭеĶٶųħڲ͹ȥڽǱߵҪϣҲѾ൱ǿ
Ӧˣǣǵĸȣλûô˵ɡҶĿɿڴ˵
ԼöԼãƷ͸ṩϵķ˵ǷλҶԼе㿴ȥˡ
δ̫ϳϺٺһЦɲǲӦһΪʧǱ͸еΣͬʱҲҪһǣǻָǳǰءһ棬ΪЩħǲܸǣΪ˽ԨλʥսʤĿԣҲֻʹӦˡٵ۴ˣô˵ܲףˣЩħڵ;ͻȫˡ
˵ţδ̫ϳϼӿŲٳǴŵķȥ
Ҷ񿴿ˣÿ˵ĿⶼżЦ⣬ȴû˭֪ͣҲֻۿ˲Ż֪æ׷ǰδ̫ϳϣһ𳯳ȥ
Ҷ߳ٳǴţǰһĻʱԺֻоһ𺳣ڶҲ𺳣𺳡
찡ô


ڶٰʮ ط꣨һ
Ҷ񾪴ˣɵԾͶλ߲һ߳ٳǴŵһ̣һԶҲǵһĻ
˾ȵģǰǶʮڲٳĴ󲽱ţҲЩæµİ˹ʹĵؾ˺ߣǰޱ𺳵Ȼ
Ҷħ֮Уս޸˹ɽͶӴ󣬵ǰȣС׼ˡ
ǰģһ޴壬ĳȣ㳬һǧףûһǧסΧжʮڲ˭һҲᱻ
һǧףֵĵطֱףѾǺٳǳǽĸ߶ˡҪҶǸڵɽλñȽϵͣڲɽھؿȻ
ǰȻﲢΧɢණȴֻÿֲݡ
һǧ׵ĳȣһε֣ǽΧҲҪ˲
ɫģ˸ĹâΧһǧĹæµţЩǾ彨ߣָϰ̨߶ȳʮ׵ĵؾ˺߽ŹӴ֮æµ
⣬ʲôҶѵʳ仰
δ̫ϳϺߵҶһЦôٵ۴ꡣԼҲʶô
Ҷؿδ̫ϳϣϣҪңٵۺŰɣ
δٺһЦΪʲôǣһǱ͵ؾʦΪǧܳķȳҪǿڡ
Ҷǳһǧ׵ٵۺţĬ˰ӣ˵ôӴܷô
δ̫ϳ΢ЦΪʲôأ֪һٿŷϵżħ޵ľ˼һǧŷϵ˼ħ޵ľˡͲˡĸȻǰٵۺþ죬ǣ䱸ķϵͳͶϵͳҪľһģֻϵϵѡǽ䣬Ҳܶʲô˺ңרŵٿŹϵ߼żר쳣״̬Ҳ˵κ߻ǶءͨͧͧСһٵۺűۣͳħĵĲϡ͸Դ󲿷ֶϡ
ԴԺ󣬰͵ؾشʦǾ󵨵뷨ϸá֤ԡ˽ͶƱͨ͵ؾĴʦǳǲɸƵĽʱһ꣬ڵؾʦƵعУʦǾѾʼǰ׼֮ꡣڵӣݵؾĴʦǼ㣬Ҫʱ䣬ȫµٵۺžܹͶʽʹˡʱǺͷԿƾҲڲ֮ء
ҶؿǰٵۺţЦѹ֡ѹûиħڵԴԭϡһʵ¿Ժˡֱ޵еشڡ
δ̫ϳЩصڣ֪ħΪʲôṩҲûй˰ɡ
ҶһȻҪңǼи߼ħڣԼż֮ڡװٵۺϰɡ
δ̫ϳʼ򡣵ĻҪôʲô
Ҷ񼸺ָڼ㡣֮ԭһţ߼ħʮţмħš찡ⶫҪͶ뵽սϣɵĺɨһˡ
Ǻɨ½Ҳ֪ʲôʱ򣬹³Ѿߵߣ˵
Ҷ³ϣԣٵۺŵҪߡ
³ϵǾϸоͼ㣬ٵۺŵķĿǰûһֽܹƿطĹ񣬷ֵֻܵҪɹĽɣô޵еĴڡȻֻ뻯ģϲ޵СǶٵۺžġʵҰƵĴһǻٵ۴ΪĸʣԭٵۺŲôСôƺأھͲһˡµٵۺţԳΪа
Ϊһսͳ˧ҶȻƿȨһս˵жôҪ˿УȾ˶ԷжͬʱҲԴǶ֧Ԯţο䱸˱ǰٳǶҪħڵٵۺڿкĹжôֲ
³ȻɫЩƣе˷ȴεģѾӽ˿ȵ˷ܣ֮ǰδ̫ϳ˵һ٣ɣôĸʥսҲҪĶˡ
ϣˡٵۺȻҪҲҪעϢҶе˵
³ϹһЦϹͷӲʵĺܣǵؾƿɲֹǺúô򵥣ô񵭵嶼ϲЩƼϾһЩöĴ䣬źܴĺôٵ۴˾ͷİɣٵۺע֮ŬҪɹҺͰļλʦ춼ϸһ⣬Ҳ˵ԱٶȸҪ֮ôһĺĸ룬ǵؾʷϻڰʷ϶Ũصһʡ
ٵۺŸҶľϲʵ̫ˣ־Ҳ˷ܣŹ³ϵĻͷʱӰ֣пʥսǰʥսʼ֮ǰİԼʱȥɿ϶㹻ˡ
ٵ۴ˣٵۺų˱еĹ֮⣬Ҳйؼָֻӣܽȫӳ³˵
ŶҶЩؿ
³ϵٵۺűĹͷȻѾǿˣȴΨһһ㣬ǾǶԾ๥û̫ǿĵáħʯħĻҪĴıԴͬʱЧҲáԣϸоΪУٵʮַϣγɵǿϵǵٵۺŴﵽ̶ȡ
Ҷ˹³ϵĵģȷʵϵħѷģ˾޴ٵۺţҪƵԱҲȻܶ࣬ʹõǾϵħܹһС֣Ҳؽٵۺڲɱ
³ϵĵȫеġ
Ҷϵ˼ˣٵۺźķλʦ˾޴ģһܵ𺦡ٵۺǿаʵǿ


ڶٰʮ ط꣨
ΨһȱݣǶڸ嵥λķ磬һǿĸ֣ڽӽٵۺű£ƾǿʵԵ棬ٵۺڲôͻ޷صʧٵۺűô룬ǱҪٵۺڲһЩսԱЩ˲Ҫʵ㹻ңһҪǶٳǾĵġ
³ϵͷҲ뵽ˣٵۺŴսԱǿģٵʮַ⣬ǼƻǽɾȫٵۺڲǶǾҳϵġЩǿıսʿڽսҲӹɡͬʱǻٵۺһֿϵͳٵۺŽӽʱ򣬿ѸٽսʿͶ뵽սϣʹǿԳڵλϣĻٵۺŵþһЩ
áҶ̾ĹȻܵ
˹³ϵϸͺҶٵۺŵʶĴӡڶڸ߲һ£ȺĴսţ»صɽڡ
Ĵ󲽱ź֮ǰȣĲѵЩսʿʵøǿҪǣǵҲ˴ȵߣ϶似ĴսŵսһΡ
װϣҲǰĲֶսʿ䱸װչȫ䱸ÿһȻȫסҪλһħԼĳѾΪÿһսʿı׼áҪ֪ڵĲſɲǰļˣʮ֮ࡣһֻȫϰ䣬ȫӵжľӣսܹӵʵսЧǿֲء
ڲϵŬѵ£λǵָսѾܹʹָһ㣬ٵתʱǵսӵ̶ȡ
ٳ˷֧֣൱ӵ½֧֡£ʱŬչٳʵѾһ޴̨ף»ܺӵ̵ķȣҲѾԺκһҿˡٵۺɵһ죬ٳǾܹ뷨ƽƽĳ̶ˡ
Ҷ񼸺ûϾʱ䣬뿪꣬ٳǸı仯ԶҪٳȫ˽⣬ټһЩҪȷ飬æЩʱɫѾ
ΪӭҶĹصذ˷ʢ磬ٳǸ߲ȫ룬Ҷ̤᳡ʱ̿ϤָߴӰ
Ϸɢڼϡˮһͨ͸ȫȴȻŭϢκ˶޷ģµƣɲǼ䣬Ҷ˫ʪˡ
Ҳ֪ͨҡ˶ȭͷֱӳҶǰ
ҶʵһַǣûжԼųһȭĿڶԷǾӨˮС
顪ҶӦˣ󻬶ʮײͣ
ؿڵʹȴ˿޷ӰϵؼվСŮüͷոʱҶѾϣһѱסǺһȭӰ
ϡ
׳ֱ۷ӵסͬӢͦߴӽӵһ̡жʳ˼ˮ
֪ôǵϢȫϾʱΪˡϻֹš
ڿϯʮվɴʱȴѻȸ˭ҲԸǡҶӲٳʱ򣬰֪ͨͨϡԣˡ
Բϣ㵣ˡӵҶȴϵֽһ
ʵҶԼҲ֪֮ϵѾȫϾ֮ˮҶԭѪӴı˺ֻܶ࣬׷Ǵ󷨵ЧʧϵͬȱԼҲޱӴ½ˡԣϲŻȫʧȥϵ
֪жôôһϱľ޴ǰȫں棬Ҷûпͬʱ˺һȻǿ󣬿ڼ֮ôܱȶҲȻΧһС
ͬһӣӢȴżֲɣ֮ɫԭɫͷȴЩҰף˫ͬҫżỨ
ά磬Ҳˡɿյ֣Ҷٴſ˫ۣһӵûĲֻϣάҲˡ
ʱһ˫ҶϺͰάͬʱĿǵļţһɫӰѾȻǰ
ٵ۴ˡɲΣѱȵĿȴ뷨ʿųڤ֮ƵҶ㡣
㡣ֵھˡάҶ񼸺ͬʱһֻ֣ǿδжİɫӰ§ǵУټϣֱ۴һղȾٳǸĸ߲ǣСŮҲΪ֮ȡúܹ죬⾿һʲôĸأûӴȻֵ֪֮顣
ҶϡάҶ㣬˱˴֮䣬ûж˵ʲôûйĽǱ˴˵ϢԼ˲ӵѾöԷһС
ǳսѣ빲ͬ飬ǿΪ˴˸ֵܡ
Ҷִ̧Աߵץһ̳ӣݵҶǰֻ̳һ֣ơ
⵱Ȼͨľƣǵؾרơÿֻô࣬㶨䡣
ҶеȣҶһץ̳Ŀ⣬ʱһŨҵľɢ־̳ܡ
ٳǵĳǡֵܽǣҶ뿪꣬ǵˡ죬һˡڴˣһ̳ҵ˵ţ̳б͵ͷһ峺ľҺк£ڵ֮УȻûһ䡣
һ̳ƣʮת֮䣬ѾҶͬˮһ븹У׿̳Ҷʹ죬ϯɡٳǣÿһ˵ģ뿪꣬ûоԼӦеΣҳҵǸ֮⣬Ҫ˵һллÿһ˵ŬٳǵĽ졣ٳǵδǵδԼˣҾǰƼȰɡ
翪ʼˣҶĻ࣬˵ȴֿĸ飬Ⱦڳÿһ˵
ԴҶʧ֮ٳɺܾúܾûˣʱˣķſػ
ϯһʼҶѾ˻кͬСŮϡάҶ㣬ֱֵһʲôûж˵ֻǲϵĽһ̳̳Ƶ븹УңǶûԼȥƾƵĳţҪܵģǾļȡ
ڸʲôСŮЩؿŲԶϺȾƵҶˡ


ڶٰʮ ط꣨
վСŮߣĸﵹƵˣúͣйͷţڸܱ˴˵ꡣȥɣ˵ķʽ
پϯһֱеҹŽʵǿûпȥƵ£Ҷֵȫ˾ϡ
ÿһμӾٳǸ߲㶼ܵޱȵĳ죬ҶȻֻһˣǣĴڣȴٳǸ֧Ǿϵ֧Ļع飬ÿжĹһ㲻ã
ΨһЩʹģ¾ҪؾˣΪһپϯ˵ؾһƴؾļλϲ֪ǲǱԼȾ͸˵飬ȵĸ⿪ģҲɡ
ٳǣҶʵ˫ʱ̸оͷʹѣĸоԶʵġԭתѹĸоŽʧܿͷ˲ԡΪʶķʱͻȻѹһеԵĶ
գգ۾Ҷʱ𣬳ԾؿԼ֮ǰɵĴϡղ˯λõԱߣȻһˡ
Ŵƣڶһĳ˫ͬڱʯһ㣬ոǵĮı顣СŮô
㣬ô˯һ𣬻û·뵽֮ǰָС̾ԼղʲôλáҶʶسԼȥãԴħۻϣ˿
СŮȻؿصˮȪʱ첻Ǻ˯һ𣿡
ҡҶؿСŮһʱ䲻˵
ǣô·û
ˮȪʱҴ·ô
ǣˮȪǲһġȻѣػױᡣǲ˯һ𣬶ң˯ʱô·ŮܲסҶЩĵؽţЩ׵ŸոʶԼʱ򡣶Լָоˡ
СŮؿҶ񣬽һȫ۶ɵĽɫȹٴγϣȫڡ
վ䵭ؿҶһۡЩˣӦ˯Ǹң
Ҷʱ˴뵽СŮʵˣһǶڵģ˵Լүү̡찡ƺҲϴˣԼ߱ԼСŮûʲôôһҲûŰɡ
ҲáҶЦ˵ʱ䣬ɡ˵ꡣֱӾȥ
ٺСŮ˵ȥ˵СŮһ㶼ûǷ뷨ǲܵġϾҲһˣһ˳ɫŮǰִ̼ջӴ
ǡСŮжͺĸ顣СŮ̫ˣҡϣСŮĽӴҲֻмʱѣ˵СŮȤҲȤѡҶϾһֻ°˼ˡ
Ծ޴ջֻܾܿԼǷ롣
ʵԼ֪֮ܵˮ̺ޱӴϵҲñǰǿңСŮѪΨһƵģ˫ĻȻ𣬵ͬӴȴʯһ˴Ȼ̫ĵľ磬СŮʱаѳֲסΣա
ʲôʱҲȵظоһˬؿٳǵѾ˽ˣҪأֻһ£ȻԼͿԻطˡ
һ뵽Ҷ̱ﲻĸĸ飬Ӻδĺǡ
ÿһ뵽Щ˵Ķ·ҲҪ̷ȥƵġ
һڵĵӴԶٶҶǿн٣ǰϥ򵹡
ٵ۴ˣ۹ķ˹ͻˣ˵Ѿع飬ϣܺһ档
˹ˣ֣ҶƵ뵽Ľ㣬ħѧԺĵһŮõĽ𽡣
Ѿܾûˣ֪ôˡϣԼҪһЩҲӦý˰ɡ֪˭ҵõС
뵽ЩҶжмʧ䣬ʱȥˣҲ޷֪ʲô
ãǰ·ҶͷӦ˹ҲˣˣԼҪȥһ档ףһ¡ղ˵ʲô˹ʲôʱΪˣ
ҶɻʵҪ֪˹һֱ۹ĻʴҪ̳е֮λģôܷΪһ˵Ĵ۹֮УֻзǻʴĻӲзĿܡ
һҲζʧȥ˳ΪεĻᡣ
һ£ٵ۴ˣҲֻ֪˶Ʒ˹ΪҲ˵ģ磬ɡ
ӵĻȻ٣Ҷüͷ΢壬׼һȥ˹ʱСŮȴӱԼȥɡʲôʱ׼Ҫȥͻҡ
ͷһԼʱۡҶ˵ͷá˵꣬ſ첽ǶӶȥ
ܿ죬ҶٳĹ㳡ʱٳǳŴ󿪣ʿŸӿٳǡ
ٳڴ½ĵλڱԽԽߣȻܺͷȣ۹ȴǺٳΪܵĹңԣǶٳǵ֧Ҳ˵Ǻϧġ
۹ϣģٳһܹڷ֮ϣô۹ٲҪ˹ʲôˡ
ԭҶڵʱٳǵķչѾɿسŷʵӽǣҶһʧٳڴ½ϵĵλܵԼҪǱмԭӴڣǾ͸޷뷨ͥˡ
˹ٳǣһʱ˵ҶĻع󣬲ΪϲҶʧʱڻˣڣٳǶòһ
ԶԶģҶѾ˶һͷ𾧱ϵķ˹ͼǰȣڵķ˹Աó˺ܶ࣬ףɫսۣȥһͳ˧ü価һƬϲɫ
˹˼ͬʱҶ˸֮Ѿ˷˹ǰ
ȻԼĿеż񣬷˹ϲ˽𾧱һ絽ҶǰϴڻˡˣҪˡ
˹Լ˷ܣһҶǰ̸һӵ


ڶٰʮ Ѱɣ֮һ
ҶһЦⲻǻô˵Ѿˣô£ѵά׼ѧ̳λôƺ۹Ĺذɡ
Ҷ˵˹ˣĵӣԣҶһʳеɻ
˹ٺһЦҪʴ֮λģڵĻʴȲҲҽ㡣
Ҷһ㶣ά岻Ǿôǻ˭
˹ѵͲҸʧٺûãҾͶһܵܣڣ۹Ļʴ
ܵܣҶԾؿŷ˹ʴϵҵδάô˲ʣ㣬ܵҲɣһͯôܹΪҵĻʴ
˹Ц֪⸱飬ôʱ۹ĴУĹٻ٣Ͷ޳Ʊԭ޳һмԪ˧ͰάԪ˧ڸʵȰ˵Ҳı⡣ԣҵܵʴ֮λȵģûܹҡŶ
Ҷŷ˹һЦ⣬вΪ⣬˹˵̫ɫҲԲӹţڴ½ո¶ͷǵʱ򡣾ǵõ˷˹֧֣ڻǿǳǵٳ֮д֣˽Ӿš˹ľϾԿԵһɫľֻҪһĥӦòά´۲ʲôڣȻһĺȡˣҶвЩŤ
˹άľѵͲôСҪȥ۹һˣάϸ¡ĺʲôʴ֮λɲġܵܵǱĺܴôҲҪȵ֮󣬲к㾺Ŀܰɡ
˹Ҷصıһ𣬱ϴǧҪ嶯ҸղŲ˵ôءûҵܵܣǺжġңҴûҪȥ̳и׵ĻλȨ縡ƣңãûԼûѹʲôʲôҪƣһ뵽ٳıְλء
Ҷüѵ⻹ĵܱܵڵ㻹Ҫɫô
˹ɫȻһҪɫĶࡣ㲻֪ܵжô档ֻһʱ򣬾ѾΪ۹ͯǶΪ۹ӡʱͺһ㺢ӲһͨӤճʱֻޣȴЦģһ£һ¡Ѿѧ˵¾ͻʶˣһʱ򣬼Ѿ塢꺢ӵڻ꣬ǣѾܹһЩʮĺһϿˡɭԺ׼ʱƸ¼ȡħѧԺ֮ѧϰºΡ
Ҷŷ˹Щŵĵôܡһĺӡʮ꺢ӵ
˹Ц֮ܵܳǰôҡҲԲŵģǡ֮󣬾ͻף˵ľšֻһ겻ĺӣǣУȴܹоǣֱ̫˼ˡҿԿ϶һֱɳȥôһΪ۹ʷΰľܱȵľ
Ҷ񾲾ؿŷ˹зɿ˼еĿԣκ󣬲̾ϢһȻô˵ʱ䣬һҪܵܣܹ۹磬۹ǳһŰ
˹ٺһЦ֮ǰʹŵܵܣԺħ似أ˵ʲô
Ҷɻؿŷ˹ѯʵĿ⡣
˹ٺһЦС˵ħ似ʲôֻд׵ŻѡмΪ֮ҪģǲЩǳΪеһԱԣȥѧϰκħ似ţǻ۵ΪΰĶ˵һ꺢Ӧ˵ػô
ҶĿɿڴĿŷ˹һʱȫ˵ôĺӣʵ̫ˡ
ϧԼ޶ԨλµԼȥĻȥһǣӾжôɫ
ðɣȻ㶼ô˵ˣ۹ڲ£ҾͲˡӾֽڽ̵ʱ򣬻Ҫѭѭգķ淢չȽϺá
˹ǵȻڣСΧʮ͢ʦءЩʦ۰Ĳˡտʼʱһ˵ǽ̵ôСĺӣǱܲԸ⡣ǣڸʵĿʼ̵֮ܵȴûԸ뿪ˡСһʵ̫ˡЩ̵Ĺ͢ʦڳĳһŲСΪʴʱЩʦȫ֧֡
ҶεصðɣȲ˵ˣԶ˰Ϣ
˹ҡҡͷһЦˡҪϿϻȥϢ߸ʡдôĹߣǵ߿ĺܣ̸ࡣ㱾ҾˡңҲϿȥСء㲻֪Сһǿɰúܣڻʹû˲ϲʶҪǲĳ磬ҶЩԴˡ
˹û̫ͣʱ䣬ںҶһ󣬵ٳ˽̴֮æȥȷʵҶعϢ۹˵ʵ̫ҪˡҲһϲ£ҲѹȲҪϢȥ
Ŀŷ˹ʧٳĴУҶŻعûʱȥ˼۹ʴ£Ͼٳڵĵλδ˭Ҳܺٳǵĺ롣ڻҪҪУ֮ؾǾ췵ط
Ŀ֮һ磬ϺͰάѾȻ뿪ٳǣһǵһԪ˧Ҫ鶼ֵܶ࣬ϲãǸԻԼȥˡ
ò˵ⶫѾȫ˾룬ڱУ˷⣬ҶѾͨٳṩĴű˴ȫĳ̶ȡ
ǰһƬɫҶĿ⽥⺮УҲֻоɫ硣
һʲô£ɫӰƮȻ䣬żҴҵĴԶ˻ںδ̫ϳεʹ۹ʣȴӵ˴Ϣ˵ҶھɭеҪ̡
֮£ֻܷеֱӷ˻ԶԶģѾҶһվھǰ
Ž㣬ǨƵٳǣѾв̵ʱ˰ɡҶ΢Ц˵Ŀھϡ


ڶٰʮ Ѱɣ֮
һ£ǰʱ䲻ˡǾǳ˵ؾЩԭס⣬ǨƵɽġôˣ˵ʲôֱ˵ɡ֮ѵҪȦô
Ҷ΢΢һЦҡҡͷȦӣֻĥӦô˵źáŽ㣬ٳн죬;ӹΰûİٳǾܽӣܵõ͵ؾ֧֡;廹е³ǵİʹٳǱǿٳ˽İҡ
ߵҶߣ¶һ˿ЦݣɵСӣ˵ʲôȲ˵ǽ֮ĸ飬ٳǣǾ屾˵ҲǼ¡ǻݻģ˵ôá
Ҷ϶ĵеġŽ㣬ҵʲôطֻҪ뵽ٳڣͻȫĵȥԼҪ¡۹һֱڣʶҲвʮʱˣһֱ㵱׽㿴;ĬĬô࣬죬һһССĻرɡ
žȵؿҶ񣬽ţ˫֮Ȼϲ֮ɫѵȪˮô㲻˵ЩȪˮѾô
Ȼ˵öԣЩȪˮѾˡǣҲΪҵѪҺΪٳǣΪԨλĿ⣬嶼Ҫøǿ󡣡
һ˵ţҶ񻺻ߵԶ֮ǰ̧Լ֡
ʱѾоԶ֮ͷųϢΪϢʵ̫ŨˣŨͳԽԶ֮ԣԴ֮Զ֮ͷųеĸܡ
ѾǰܵԶ֮Ϣ󣬶ϢԶ֮
ɲǼ䣬ҶҪʲôûֹǡ˫ȴѾˡ
ˣȥˣѾûдﵽĳ̶ˣ֪һٵʱ򡣾ͽӭһոµƪ£ǽǾչ֡
Զʱ½½δײ֮ǰ໹ǼСʱѾ嶦ڵľأ
塢ȴѾһϣΪʲôΪʧȥ˱Դǿ֧֣ҶҪģǽԴ¸辫塣
ΪŮôܲأǶǶ˵ⶼһʷԵʱ̰
Դع飬ζǾ
ʱһжᷢ仯
һ͵ˮȻҶָӹɲǼ䣬һѪ˿ʳָ֮ϣҶ̧ᵯһʺѪҺ챦ʯһƮȻŨޱӴϢ̼ѾԶ֮ϡ
ű۾һ̣ĸѾ췭ظһر仯ΧһƺѾòһˣûк䣬ֻĺޱӴϢǵѪҺ뵽Զ֮к˲ӵԶ֮ÿһ֦ˡ
Ƭɭֶʼ˲еľ鶼һ˲Զ֮ķǼһ㳯Զ֮һźţ
ھˮһƮ
ʱһΣա
ʱǶЩΪûмҵߡ
ʱӵеĻԻͣһ̣Ҫô
Զ֮һ˲䣬ѾȫͬһɫޱӴϢӴÿһɶΪ֮質
·һ˲䣬еڳͬһ۶
ܵʼԴı仯ۿ֦ӣۿǴ׳ɵԶ֮Ծ˵ٶȱš
ɱøӴ׳ڱøӴ󣬶ɭеоľǻһ㣬аγԼظȻԶ֮ڳ㹻Ŀյء
Ҷ֦˴֮Ħɾƪ£ӴϢÿһ꾫ɭеĹͷҸĻХ
һȦȦɫĹ⻷ϴԶ֮ͷŶҲ̶̵ʱھȻǰʮΪľްԡ
иɽҲȿһ޶
ʮλǲ֪ʲôʱѾ˰űû۾ǵȴھҵزţÿһβͻøӼ
ϵѾΪһˣ֮֮ıԴ½ǵļ԰֮Уһ̿ʼ帴ˣĸˡ
ϵ˷Ҫڴ֮ϣۿһȦȦɫĹ⻷̾ţȻף֮ȻףֻеõȻףľܹԼǾػߣǵĻ顣
ԡ֮ı̹⻷֮УоɭеĹڿٵţٶȲ֮ܺȣԼȴҪ̫̫ˡ
еľɭƶţžɭֵķΧ
Һã˴֮Ϊ໥ţضһľ룬;ǵؾ䣬ԣھɭֵ䣬ûٳı仯
ھʮϵĴ£ٳеľ˶Ѿۼڲϱ仯ŵľɭ֮Уһ֮ķڵأ֮ĤţǵıԴ
΢Щľ飬ͳʱڣǾЩʱڣǴδ뵽廹һ죬ǰǿ
֮ģֻǾɭеı仯ǽʵķԾ
³ǿʼҸǹڵأҸˮѾ͸Ƭɭֵء
ʱһֱ˫ۣվҶİϣһӴɫâͻȻӴһ˲˶ˣ֮ɢĹâӳԡ
Ӵ𣬶ŵҲһ˲֮ڵϿգȫԡӴıɫâ֮У󣬾Ȼ𽥷һ˫ɫĳ򣬻ſ
ĶͷϣҲһķš
֮޴ɶ˶һЩĲ֣Ȼһ
ıԴھѣĴ켴Ѫҽ㾫ԴžøǿΪάƽ;϶ս


ڶٰʮ Ѱɣ֮
϶ͳǴӵص׷ÿһ˵ĶУţǶǸߴޱȵ֮Ϸŵ建Ưɫ򽥽øӾӨˣ˶һƬ֮С
ԭɢȥı̹⻷ʼüŵȫڡ
Ҷϵ˿ǵѪͬʱѾԼˣһۼû£Ѿǿ˿ֲĳ̶ȣԼиҪƿ͵ƤҲһ׵¡ƤƿҲٵˡ
¶һ˿΢ЦڰеİţҶѾףǰһ
ֻеİ˹¡ע⵽Ļ壬ҲǾŮķʽħ˫ޣԣǰŻǰǵʵŵġˣǴﵽϼŽ֮ٵģҲħ伫ڵϡ
ҶУҪͻħ伫жôѣǰ꣬Ҳ޷ǣǰԶ֮֮ɸŴһõ
ٵĻ͵Ҷ񻹲һҶǿͨĻͻƣȻɹˣʱٵΣҲͬǾ޴ģƵ£Ҷܳɹ˿񱩵֮С
ʱٵĻȴ֮֮޷ͻʵϣ٣ҲԲ˺ŵ塣ˣҶȫԷġ
УŵѾȫȾһƬ̣еĹڵľǶΪǵŮĬĬšڴ½ϣκһҪ𣬱øǿ󡣶ҪһǶǿС
ٳǵǿǽҶ쵼µģΪϾɵĳ֡ĿֲΪз߸ǿߵشڡ壬ô᲻ϣԼҲһǿأ
Ҷһְֻ֮ϣͬʱԼľȫӵųϢĵط˺һ̶ȵſ˲ӵС
֮ĽԴҶѪҺҲǵ֮ˮԣ֮ͷųҶûһĵִ׵ľ̽Уӿĵ
ҶֱӾ͸ܵ˰Ŵʱ仯ԤϵٵؼһֻһΣɹʧܣȫǱĽ֡
ɹˣô̾ͻ϶ֵУʧˣôҲԶṳ̂żĻᡣ
ųƿ֮ṩȻ֮ȣȻ֮ħ伫ҪѵĶࡣϾȻ֮жôӴĹҪƻǿ̫ˡ
ȻҲðųƿʱΣԽ͡
κ鶼ԡΣԵͣɹؿҲҪСĶࡣԣҶľӵϵһ̣Ѿжϳ֮Ȼ԰ͻƿħ伫ڴ񼶣ô״ﵽġ
ȻԼľջءҶԥƬ֮ϥǰ
ν˾ȵףͷ͵ȻԼ͸ź;ôַӳðɡϾܿǰһΨһĻˡŶİǾ޴ģҶУʱرʱ
һŹɫĹٳҶ˫ϥ֮ϣǿĳǾŵ¼汸Ĵʥ١
˫ָϣһ̣ҶʶѾȫһ壬˵ڵʵκһŹٵϣܹӵвڳЧҶһǿٻܹ꣬ٱӵޡ
Ϊһ壬һ̣º͵ѾȻ𣬴һȦȦˮĲƮȻͬʱ֮Ͱŵϡ
˺һУҶڼǰڶרע١һ˸ǾǴ׾ܽ͵ġ
ˮڰϣŵ弸ǵһʱͲº͵Ӱ£н뵽ڵȻ֮ʼۣۺȻ֮ƿʱЧǰΪƿʹ࣬ų˲
ԭ
ͻȻ̧ͷԶĿСǱɫĹâڶʱ˶̲ס
ʲô
֮Ϣһдδ֮ΪľŮô᲻֪Ϣأ
ţɹˡһϸľŮҶȥ֮ʲôӡǣҲܡװãģֻף
ôϥڵϣ˫ǰڳһΣרھϴӣСɶһ˿Ǳɫâķͷš
Ҷ񲻽ĵеĹ٣ģסԴĿ£ʱֳĹЧ
ȣ֮ͷŵȻϢͬʱڰٽЩȻϢۣһȻǳºͣǹ۵ȻڳҲǿˡ
ǣҲʹ֮ͷųȻϢٶȼӿ죬ҲǸĳ֮Ӵܡ
ʱƣ֮ԭ̵ıâϵ̹ȴԽԽǿʢ¶ʹҲϵšÿһֶھΣƺżʹƵġ
һ֮£¾Ѿǰߣɱʱ֮µȴҶ
κ˶֪ҶͰǽܰĹϵǺεܣҲţҶԲ˺ţֻοԶ֮ûκԤ׵ĽΪ֮˵Ҷûϵǲܵġ򣬰ͰԶ֮ˡ
ԣʮλһĬĬΪǵŮţһ´κ˲׼֮׷Χڣһ˳Ȼ
ۿ֮ڵѾ޷γѭʼټ٣Ҷɫ䣬ٵһ˿ˮ⻪ȻɶɲǼ䣬ָ붯һĲ֮У˿ѪͬʱӰָƮļ֮뵽֮ڡ
Ҫ֪ҶѪҺ̺֮ˮŨȣѾ˵ˮȪһѪҺܹԶ֮̽Ϊ֮ʱ˵ѪҺͬʱ룬֮ӴȻҵĲһ£ţޱ貵ı̹⻪Ȼͷţһ˲Ƭɭ֡


ڶپʮ һ
һ̣ɭеֲȫһɫӴȻϢȻͷţڲɽκһ䶼ܹĸоĲǾ壬ٳеκһٳ˶ܹĸоԼһůڵϢ֮Уǵõһ̶ȵߡ
ȻǾ͵³ǣǱȻϢʵģӴ֮Уо͵³ĸоԼʵһּ侪˵ٶţǾ֮Զľ飬ʵ˲һס
ˮȪ˵ѪҺǿá
ҶԼѪҺֱڰϣôܰΪŮʵִﵽϼŽףҲԳܲ𡣱Ͼǿһ̶֮󣬾ͲͨܳܵġҶѪҺͨ˵ûкôҵĶҩ
ͨ˱˵ѪҺֻ΢Ӵһ㣬Ҳ̱Ӵը
ͨͲһˡǾҪĸǽΪ֮ıԴԣҶͨԼѪҺеϡͣȻٴΧͷſ֮־͵³ϤȻϢǽн󣬾Ե˷һЩҲΪȫġ
˵ѪҺͬʱ뵽֮ڡӴĹ˲һһ̣֮ɵҲѾﵽ˼޵ĳ̶ȣҶٶһѪҺڣ֮ҲбΣˡ
֮ͨǰľϵ̽ѰҶİյ֮ĳֱӽ״̬һ֮ϿյİţֱӳһΪӴȻϢ
һ̣Ҷǰűˣһ
ħ伫ڳѺۡ
ҶǹˣѺ۳ֲϾͻˣһȴΪؼģֻͻһƿ޵Ŀܡ
һεͻƣҲŵΣ֮УӴȻϢϵ·һʱȫΪ촷ۣر̳ҲһԱԣԭӨļ档ȴһϸܵѪ顣ҶġԴѾշģȫƵĳ̶ȣǸղһػžĽ֡ڡҲѾ˹ȥɼղŵĳǶôֲˡ
ҶʼչֳһУȴͷŵֳ֡һ֮ӴȻŵ巢һߣȴԴ̱Ԫӵ£ŵƿĵطرӴȻϢ˺
ǵȻ޷ܵһĻ档ʮλڣܿģֻһˮҶڣȻͷţע뵽ŵԶ֮ڲ˽˾޷ҶõһĶͬǶô档
زȴûҶﵽޣһСؿͷŵȫ֮УͬʱҲڻصŵСŮ˵ػ
޼̫̫ǣǷ
˼һ̷øеɶҶҲԽԽѾΪԲںгȴٽһ죬ȫʶı仯
ϸ΢֮𽥱Բ·Ҷֱֱ֮УȴѾγ̫һԲڣϢټȻϢĵͣʹðڵǲϣѺڷٵļӾ硣
û˸ҴҶʱھǵУѾһĴڣͨսʿ֪ղͻȻֵӴȻϢô£ʮλô֪ܲ
ۿҶϵѪ뵽֮ڣһ̣ޱı仯Ѿ֡
֮ǵҲʮλϣͬһʱȫͻϼԭϼϵļλϸֱ֮ࡣ
ϼף˵Ҫ೤ʱӵĽ
ڣҶھű䡶ԴʱӴȻϢĿȻ֮Уһ̣һСٱȴʵľӨ̹նػڰϡ
ۡһѪӰſȻҲһ˲䣬Ա̵ĳƮȻԳͬʱչţȫϣ˫֮䣬·һű̵һ㡣һȦȦ͵ı̹ƮȻ뵽ÿҲ뵽֮С
ֹͣңĹâӴʥɢţҶʣµֻЦݡ֪ԼɹˣҲɹˡ
ƯѾΪĺģΧһжɿطű仯еľ֮УۿɱٶţɭɢģȫһƬٵľ
Ĺâ˸âʧŵҲԳƮȻ䡣˫ɽգɴʱȴѾûκʹı飬еֻǰꡣ
ʥջأſ˫ۣҶ񽫰ŵ뻳С
ӯ·ûһƵģƽȫϢȻ֮һģһ
ʱһɫĹâͻȻ֮뿪ȻҶĶͷϣһͰŶͷǱ̷żΪȴҪӼֵųҶü֮䡣
§Űŵ壬ҶʱŸоΣϾŴʱ޴ƣȻϵԳ򼸺ȫڣǣҶסĵطʵ塣
Ҳ˵ܹģֻǰŵĳ򣬶Ҷ˫ȴʵıŰɢϢ塣
ʮλ峤϶ѾˣҶͰţһʱ˵
ҶҲоյĹ죬æһͨʹЩĳǾѹλϣ벻ҪᣬŽѾˣҲͻƿϲ壬ǽ󽫻һλǿŮλ֮Ϣ
ҶѯʵĿ⿴ʮλеļŮԡ
ʱҶ벻һĻˣԭѾվʮλ峤ͻȻͬʱڵأ˫ϥ򵹣űŰŵҶȥ
μˡ
Ҷһ£λϲض񣬰ŽѾˣҲ
һ羴ĵ£ǲΰݵŮ¡
Ҷŷ֣ղʮλ°ݵʱ˵һŮ֡


ڶپʮ 
ϣʲô˼ҿɲǵľ
ִŵĵΰľ£ǵ˭޷ıʵ֪ǾıԴ̬֮󣬾ͻӵǻۣһУǿ󡣶ڸղţ֮о˷ϢĳƺţңŮ¸ߵȨΪھеĴˡҲ˵ȫǾκһˡ
ҶĿɿڴĿǰʮλ峤ϣЦǲҪңҳʲô⼮ɡ⼮⼮ʥڻ⼮ƺе̫
ҡҡͷ⼮Ǿ֮˼ǣĻʦڣһԶǿʢ
ҶĴԷתʱ䲻ѾһЩ
ܹԶ֮֮ԼѪҺã֮ӵǻۣȻܹܵԼڵҪӴĶ࣬ԼѪҺеܰͰţȻԼɾĻ飬ػߡ
ΪԼҪӴĶ࣬ԲŻĳƺŰɡ
뾫Ů»عֻ֮Ů£֮ܽڲ
֮£ҶҲֻܽǰʵڳΪûʲôų⣬Ͼ屾ٳеһӣԼʲô廹ɰŽ쵼ˡԼûʲôӰ졣
ңŰŵ壬ʵ쳣źСŮһڰšĸҪ̫̫ࡣ
ҶĵһλɫŮֺԥİҶ񣬲۴ĸŶҶĿŮ֮һ
԰ŵĸ鼫Ϊ񣬵Ȼǽ֮顣
ɴʱűڻСȵɢϢȴҶݽ֮ƺЩ仯
ܵӴӰ죬ƵĳķӦ
֮ǰ˵Ӵظþʢǿ
ҶµľԼΪӦԼĽ㣬ԣʱҲٺ;鳤Ƕ˵ʲôôŰţ֮˹ȥ
鳤˵ҶͰŸһӽ֮ڣȻֿâ˸֮УѾʧ
һ̣ɭѾӴػ֮˶Ĥ֮кҶͰŵ֡ǵȴһ٣Ѿ̫̫á
Ϊ֮˱仯ڲҲȫһӡ
ݵǰʮڵϢΪŨʹҶӵеܣܹоϢĴڣΧһжñ̶ͨ͸ܿ棬һУƻһĸо
һ࣬ԭľҲǰ࣬ҶСؽƽľ֮ϡһŵĽʱȫչǰ
ɫϴһĨƯķۺɫŵȡ·ҪڻƵġ
ҶæͷȥҪűΪϣǣݱÿտҲȫλϵͳûб仯ǣԭһЩȴʧˡ
֮£Ҷֻܱ۾űĳǰڸסؽ
ҶһƬ򣬽޳ڸסʱͻȻһ˫ȵֱƶϣ§סĲӡ
ûҶӦֻòһţƬȵĴѾӡĴ
Ѿİٶ꣬⻹ǵһκһ˽ĽӴδ뵽һԼȻһܡԼҲ֪һ顣
񣬲㣬ġ
ҶӰ죬ֺγǡԶ֮Ϊ֮ǰܵȻϢ̺ܼӴ󣬶ľҶҪСĶˡ
Ը˲ɣͷŵ˷޷ƣһУҶġ
һֱŴδҪԼһ£ΪУʵ̫̫أѹ޷
ڣ𽥵ļᣬֺ֮ѾԼΪŮһá
ҶΪȻ֪ˣҲΪˣǷݹ˼ҲȻ޴档


ڶپʮ 
ǣھڲѾǿĴڣܾ˸ȴûκһܹõŵС
ҶΪ˾ڰĳǾ޴ġ˵ǰΪȫܽ϶ǵĽ֮ú覴ãôܱ˿֮һȴѾȻгټʹŲŹʹ§סҶ
һеֱ濴ȥȻ򵥣ȴǰšҶĻټ仯ɺصһųֵġ
ڣҶ֪ǺãʵҲһ֪ͬҶҶ彩ӲѹҲͬʱࡣĴ̼ΪǿңУŮ˻˵ʮ֮һټϾ񵭣ԣƾԶҶľȴǿѹԼ塣
ʱ˿̣е˭κܵľٶػһһʰǱʶжо԰źҶûжô˴˶š
Ž㣬ңǡҶг˾ţǵãǰСŮ˵ĸ֣ѵôԼһ£ԼѾӡ˺ӡͺΪԼʧȥɷʹ˺࣬ԼԲǵ£ʲô
һ뵽ĺǣҶ𽥱ľϾǿ󣬾ǿ־£ڵԭѹȥǿԼ侲
ôˣͻȻһΪľ֮УؿһѪ˿˳ҶǴʶ
ԭҶڳǾ޴ʱѾԼҧˡ
ͷҶٵؽԼǴѪԭջءԭתӰŵ֮ƮȻŰţ֮ڳϢĿԼȶϵ˿Ҳݵʱڻָˡ
Ҷ룬Ҳ˿һìܣϸղԼҶ֮һǲӦ÷ģȴħһ߶Ÿһոս񼶣İͻħ伫ڵƿŵԶҶ񵱳гʹͻȶ
ڸ£ЩȫתΪӴʱҵĲϵطۺɫѾȫ˺ɫȵϢɢԭǾ޴ľǣͻӴȴ˲ո뿪һЩµ˻ȥھľʹʱƺһµľϡ
һΣֵҶ񷢳ˣ뿪ո𲽵ʱȴ˰ʹƺߡڶ԰ŵعģæŰŵķʵŽ㡣ôˣ
ǿڲǿľʹ࣬û£߰ɡ
ȻǿѹţΪڵʹһЩ仯ҶεʵȻûȫȶ˺һĸоԺ׵İյΧı仯̷˲ԣʱҲ˲еĹ˼ˣʲôҲûаŵذȫҪƮת֮Ѿ»ص˴ǰǰذŶʱһ
ŵȫѾһƬɫػ죬֮£е¶ȲڱøӾңŽ˫ۣƬĴڴϣ΢زţڵһֲֿٶǿš
ʧɫ֮£ҶһֻֿٰϰŵĶͷԼԭԴԴ밲ڣǣԭһ밲ŵ壬ϵȶȶʱٴߣ۵һһѪʱѪ֮֮۶ɵľȻڻһ󶴣ɼѪҺ¶Ǻε֮ˡ
ôԲˬԭҲʧȥЧҶ԰ŵ̽Ѱз֣űûκ⣬ͳ޷ƵϡҶҲǿǣǱѪеϢȻ޷ƵģѾӴһֲֿĳ̶ȣѹȴֻʵ䷴Ͻһ㡣
߻ħҶ뵽ʣŵѾҪܲסˣȥЩӴܲϵֻðűûκҶʵǿһЩҲ޷ס
ôȵһڱˮʡһɫӰý۳ʵ壬ҶߣСŮ
СŮҶҵ˾һ㣬ϾСŮΨһһʵѾﵽ˿ֲĴ񼶶壬ټĶؼȻҪǿҶġ
죬ȾȰŽ㡣ҶеץסСŮ֡
СŮҶٿţȻԷ٣ҾȲ
Ҷһ㶣ʲôԷ٣
СŮһֻϰŵĶͷʱڲڵϢȶ˼֣¶Ҳ֮࣬¶ȴ
СŮƳҶһۣΪѪҺô׳ܵģͨﵽ˵ĿģǣӴ̬ͨաͻǲƿԼʵ˲ͬʱԼӵƥĿֻʧأ
ҶۿŰ¶Ƚ˼֣ϣʱȼ𣬡СŮ֪һа취ģ㣬Ⱦɡ
СŮȻҴ˵ѣȻ˵ҾȲˣǾȲˡԼԼɡ
Ҷ󼱣ôҲû뵽ԼԭİԶ֮Ϊ֮ͻħ伫ڣȴصĺһʱ֮䣬Ѿȫ˼ȵĽ֮С
ʹİţ˫ѾһƬͨ졣
СŮһ˿ȣǵһοҶ˱飬ԵʱҲû
СŮʵ
Ҷŭһۣ⻹˵ôֻҪκðŽ㣬ʲôҶԸ⡣
СŮصŮԣ޷пƣȼԵ֮֮޷κζģȼմˣôһҲȫ֮ȼ֮ƬɭҲữΪҽҪֻһǾԵ֮ͨת֮Ϩ𣬻ָΪܹơܹȼ֮ľֻһˡ


ڶپʮһ ֮һ
ܹȼ֮ľֻһˡСŮĮĻϣ
˭ңĺҲҶе˵ŴʱѾٴߣҪӽղŵĳ̶ˣеļѾﵽ˶㡣
Ҫȼ֮ҪεӴϣܹӵģֻңŮԣԣ
Ҷһ㶣˵ҾǸˡ
СŮƳһۣ㡣ڿʼɡ͸ôҸ˰ɡ͹̫ȼԼ֮֮ϣڹ֮Լڣ֮ںһܹڵٲҪȼաĻԾȻҲͻƵ񼶣ֻǣҪͲˡϾͻƵħ伫ڲԼĥǲӵħ伫ڴֺôġ
ͣҶһ۰ͨĽٿСŮ㣬㲻ҺҵĽ㡣
СŮȻҹʲôϵ㣿ղô㣿Ǳ˴˵ô޴ĲԶӴɶĹǿң֮ȼôءⶼԼɵءοղŲ˵ˣֻҪܹʲôԸô
ǡҶеĽѾһ̬ôҲ벻Ȼ
СŮȻ̫ۣƣͱ״ҶޡŮ֮䲻ǵôֲ׽㣬Ψһİ취ѾˡȲԼ޹ء
˵仰±õգۼѾʧ
ʵСŮ˺һ绹Ҷ֮ϣٳڷһܹ֮ǰҶԶ֮ԼͻƵʱȻҲ֪ȴû˵ʲôϾʵǿδԨλʱֻкô
ֻǣ벻Ż֮òҶԭͲȶȼ
ûеȼ֮Ļܰ޷ȫֻҪϵŬһܹⲿҲȻͲҪˡ
ʱѾСŮԸȻҶôࡣδӴ硣Ȼװиӵı仯
СŮˣھֻʣҶͰˣСŮȥǰѹֵ֮ʱȼյøӾҶʵסŵʱҲܸо̡
ʶٲԮ¾ûлˡ
Ž㡣Բһжɵġǣزȥ
Ҷ˫֣ǲԼԴħۣǼ־ʱȻŵֽӴŵһ˲䣬֮ܵӰ졣ڵ֮Ҳȼ
ͬǡҶȫԿԼ֮ȼգͰŴʱΣһ
岻ŮǼءΪŮİŸеļ£ʱһƬͨ죬ǣȴ˿ӰУɺ챦ʯɵһ㾧Ө͸
ſֱۣҶ»صһʼλãס˰ŵĽ֪ǻָ˼־ǱܵķӦȵ˫ۻҶĲӡ
Ե֮𣬾ӲײڡڡաתһжԵôȻôͻأ˭뵽֮һɵʱͻӭĴأ
˱ȴӦһ𣬿ǣ˭˵һأ
ҹĻ٣ǶҫǳĴɭ֣ȥ⺮Ļ֮£ɽȴһƬɫ
Ӵ֮ϣһһŮһһվǶڿϵǶΧȴܾǶû˵һĪȴ֮š
ŵŮӣīɫĳɢڱбϵɢУֻչ֧岻ڵķ϶¡޳ϸһ㵭ɫıɴּ˾Ķǵ
վŵһϮ£΢ᶯǶĿ峺峺֮УȴĪĶ
񣬽һ㡣Ҷ
㡣򵥵ִҶ³ȴǾǧһɬ
ŵȻһЦס֣ԶĽ㡣лл㡣
лңҶǶĿ˲ƣӰϡ
еĵ˵ͷϲЦݣǵģлл㡣ģǾıԴһ֮ڣԵ˼ȵʹֵĶ壬İдδġһ˵սʱ뵽ʲôҲ֪ҿԿ϶һ죬սʱ򣬽λһȳҵԺ֮Сллҵݾ㻹ǽô
ҶĬĬĵ˵ͷ
ŵȻһЦֻվվߣôҪסԶĽ㡣ЩʱܹҵġǾеһֻ꼻ŵʱ̺̣ܶܶȴ޿壬׷壬ȻѾ֣Ҳϣκƻ֡ԣԾĽ㣬ǣԺҲǣԶֻĽ㡣
Ž㣬ԲҵĴ⣬Ҳᡭ
û˵ȥż⣬Ĵ𣬡ɵϣסĽ㡣ȥɣҪˣ٣Ӧȥĵط
֣ŵô鸡ȥ
Ҷû׷֪ѾΪԼһյԵֻ˾š


ڶپʮһ ֮
ŵӰʧʱȴٴδ֪ôҺϲҵŴδڡ
ãȻվ߻Ƕ˵ҶѾЩˡʧӰϣȴߵ顭
ֱſһ̣Ҷɴ֮У壬ǱСŮӲ봫ŵġ
ǸŮ˺ܴⱾǸᡣСŮ˵
ҶЩؿСŮʱѾ뿪ٳǣ˷ٳפӪصĴ⡣
ɺţû١
СŮȻԻôʵֻ̫ѡܸоĻǷĵģȷʵһеһĻ䡣һǵŮˣŵ£ʲôɷŲ£ԼǶõİֻš
ҶƺСŮ⼸仰бͨ͸ˣЦʲôʱɸרˡֻǣô֮ĻǰŽô
СŮȻҪգҲԼӦ顣Ƿôһ˵ţĿѾͶ˷ʵ
ʵСŮ˵úܶԣźҶ֮䷢˹ϵڰű˵ֻкôȲ˵ʵħ伫ڴ񼶣ϡźܴİҲоһ㣬ԲŻҶ˵лл֡
ҶȻ˺һľҲСŮ٣ϾŮˣŮذôҲСŮȡ
Դӵ갲Ѿ壬ЩԨʱżͷѾʼ帴˵ĳΡܱϿʲôһֱѹѾƣ
ǸʱҶĳ֣˰Ÿ˾ĻҲץסᣬڲϵŬþ𡣿ǣԼ˭֪˶٣ھ޴ѹºķ˶Ϊ˾ȫ˵ŻѪ״̬Ѿʮƣ룬ʱбĿܡ
ҶԶ֮֮ǰԸͬʱҲʵ
ʱ򣬰һֱŵҲһʱ̡ŵľҲѾ˱ʱ̡
Ҷµһκ֮Եȴǡһʱ̰Ļͷ˳׽˰ϵƣ룬˵Ǹһոµ
ˣ˵Ҷõ˰Ĵ֮ôŴϵõأҪöˡ
ֻСŮȻܵЩϾ˽̫١޷ҶͳܹоŴҶϵõֻкôҶȫظ
СŮȰ˵ĻȻɱ䣬ҶҲ࣬Ͼ밲ŵĺȲ·ģǷŲˡԼȥգΡ˭˵أ
˵Ҫǲ˺Լӣ°ſ϶˵ȥСŮƢȻҲȥΪԼͰű˴֮ܰɡ
ĿСŮһҶ˵ͷƮ𣬳ŷǵķȥ
컹ûҶ񲢲볳ӪڵٳսʿǣĻĻعȻ𼫴ɧϣ°龰ڻˣʱؾһžۣٳսʿǷػع飬ôž۵ʱȻҪƺ
СŮҶ񱳺ȫûһ㣬ƮƮķš
ٳǾפصǣ˵ֻת˲֮£ƾ밵֮ϵķȻһ϶ҶСŮûܵκֱӽ롣
ǵʵڲԼϢײԣҲûоػķʿǡ
Ȼʱ˿̣ҶѾȫһ飬һˡҵĺǡ
ƮڰǰΧһжǾģԶѾҪˣѾ١
վڰǰҶаٸнʵʸУԼ뿪ֻһµʱ䣬ʵУȴѾꡣ
갡ͺģΪԼ˶˼ʹࡣ
һʱ䣬Ȼ޷밵ĽŲڲϼ٣У˫ֽգ䲻ϳŸӵı仯
е˼ԽǿʱԽ֪ȥԼǣô˵ʲôԭͰ֮䷢ѾǶԲλӵˡ
ʱͻȻһӰڴûҶӦһϢѾȻϮؿڴ絶ŸʴãҶܵԭתΪһˮƽͻĹҲѹʶĳŰûбպϵĴŴȥ
һ۵𣬡˭ҵҰ֪ǽô
Ҷһ£ûشһͬ۵ȴԵó˵ȴҸѧһʵõħء
һ䣬һɫâӰȻգۼٴιҶؿڵλã͸ղǵȻ෴ǣεĹǺڰԻϸʴǴĹֻǳȼ̺ĹԪȴΪǳۣһĹ֮
ϵħڵͼʱ򹥻ħ٣֮֮һһ˵ȼħʦգǣҪӵôȴҪƼУӵ㹻ħֲ֧ʹ֮۳̶ȱøߡ
Ҷûж̶ȵĹ˵ԭԴħҲܹйˡ
һȦֱǰɢɢ׷ɡ
ҶЦԷǵĸоʲôʱôСħʦˣңԼİ֮УȼħʦܾûмˡԼһ˹Լĵϣ˵ЩЦ
ԷƺҲҶڹвûܵκ˺ͬʱ
еǿŶ磬ô죿֮ǰ˵ĵһʡ
ԣеĻͽ˰ɡкˡ΢һċܿ˾ţҶͿɫâͬʱӰ˳
ҶЦݣĿɫâԼȻħʦСһЩǵʩٶƺӦòֻǳȼô򵥰ɡ
׼֮ǰķħԼŵʱͻȻڿͬʱĳɫâȻ仯һ£âҶؿǰһҵλʱâͻȻײһ


ڶپʮһ ֮
֮ǰιȣһΣըǰ屶ɲ˵Ҷ񣬵ҲһһǹѾ˻Ƽ߽׵ˮ׼Ѿӽ̼סǣǷħֻǳȼĶѰô¡
ڱըĴ£ҶͷڷƮηģȴߵСŮ
ˣٽյĺܺð
СŮȻ⹥ȣҶ˵ֲĹɦûʲô𣬵ǣ⹥ֶκͷʽȴЩԾ
СŮĻҶҲ׹ֱֹǹڰԼǰײʱΪԪ밵Ԫ໥ųԣǿҵײвǱը΢Ԫ
ȻĹǰԼ˺ҪˣԴͷֻȼħѡֻôأ
Ҫ֪ԪغͰԪؿɲô׿Ƶģʹõķõֻ໥ǱըһԼħʦħĿϼΪǵƺǳˣôδǵķչǱɾͷͬһˡ
ҶСŮͬʱȵʱСԴͬʱӰſڴ̽˳ǿҶĿ˿ûо¡ȫǺ档
˵ֵȴ֮ǰδ˵λЩص硢㣬ǵħаߣǡһ˵ţֱӴǰ˱˳ڳһܱ׼ƣﻹһ̽ҶСŮһȻ
ǳͨսʿħʦϣҶһ⼸ˣȲ˵ħʦħϣʿܹͦǰѾֵˡ
ǣҶʵ˲͵飬ΪڲվСŮǰˣڳĶҲʵЩ졣
˵߲࣬΢һ㡣Ҳֻһңһ׻۵ļƺʱܵγˮƵģͬĿӢͦҶĿ˵Ǻ档ȴҲκθ
һңڰҲǰˣǲǰˣӡȥӡΪЦǣվǰλСʿеض̽ľʵġ
ӣҶɶֹĳǿţȦһ˲ͺˣڰӣѾܶ࣬ӵѺ֮
ǶħȵһһŮòǳ󡣼ΪͬǣŮͷǰɫģкǺɫľкͷҲǺɫģͬ΢Щͬ
ʶģҶ󲽳źȥѾᡣ
վסǰҾͶ㲻ˡǰСкеĶ̽ĳҶȵһֻСֻ󡣳ӲϵرȻţƺǸϿߡһУҶ˺һĸܡ
Ӷһۣкãȥ裬ܵܡӺɷôأͯɵȴֳ˾ͯɵһͨСľȾҪʼ
СŮˣƾʲôӣ˵ʲôʱҪ¸ңκε˶ܾ£Ҫְ¸ҡҲҪܵܡ
ǰСкˣ߰
ҶǰкԼȵʱѾͣ½ŲĸߴΪ˷˵
ţǲýţûжġҶԼЦݿȥһЩǿŲеˮʶ
ߵǰкߣཱུСͬʱû⣿Ϊĺɻʵ
Ҷ˵ͷȻôжأǿǻô
ҶԼòǺЩĵġ
˭֪ӾȻͬʱ˵ͷͬص񡣡
Ҷһ㶣ϵЦݶʱ˿Ц
к˵˶ǺαװԼġܱɱ˫ۡ㿴ȥȻ˭֪ǲӻˮ
СŮû컹û͵͵ǰһ轲ĴСùǸǡ
ҾȻ˴ǣԼĺ˵ġɰĺӣҶ˵һ㸺ûУֻΡӲʶ˭ֻܹԼ
ǿ˭ˣҶЩãȻʶʵ
ӵĿͬʱתһԵСŮˡ
ҶŤͷСŮȥֻСŮҲ˹ҶԾǣʱСŮϵɫδġû뵽ֱŮϡɴʱСŮȥôףܹоͷŵĸԹԡ
⣬⻹ǸԼСŮô
СŮҶ߶ʶ֣Ǹö̽СкཱུСɰܸǵô
ö̽СкСһ죬ƺЩɬƵģ㣬ҽҶ١
ǸΪĺӵҽҶ˼١
СŮ˵ҽҶ١
ǵ֣СŮ˴ڻ׿Ҷʱȴ档
Ҷ˼١Ҷ١Ҷ٣ֿ϶ȡģʲôҶҲͲסĵУǰȪӿ
ҶƺΪҶӣСľ壬ôˣðɣǲ˵ǻ˺òá
Ҷ˼ЩؿҶ񣬡СܣҪɱΡ
ҶһЦָԼСôô˻ޡ
Ҷĸһɲȫ͵ſ˫ۣһѽȫ§Լ֮СвľȻľƯڰ֮УΨ˺ǡ
§ӣҶǵİְ֡
ӱͻı仯һҶ˼뵽ģԼ²ȷǰ˵ȻΪɱԼ˵ģҶٱϾŮӣв޳ҶҪ侲һЩҲֻһҶĻ
ǵİְ֣
Ҷֻǲϵصͷ
Ҷ˼ٺҶٴʱҲˣ˾ȵĶһۣҶٵ˵ְǴӢۣǴӢô軹˵ְȥ˺Զĵط֪ʲôʱܻ
Ҷ֪λشŮĻӵĳ֣ĳʵ̫̫ˡ޲ýԼͳǿ


һپʮ һžۣһ
ӵ壬ϵˮҶҲ˵ԼӢۣҿǱ֤һػǣǵ衣
Ӳ֪ǷܵҶֿУͬʱĬˣ˫Ĵ۾֪Щʲô
СŮվҶߣĿôͣұǣòã
ҶûڣһѾá
ڰ֮УһŮӻ˳ɫĳɫɱϢ絶һĶСŮ
ҶȻýӲˣӴлѶûз
衣ȿֺĳŮȥʶȽҶٱԼССף˼٣ŵܵܡûȥ
Ҷ˼ٿɫЩĵص裬ǵôȥн̸òã
ŮصҪˡǻȥһ˵ţҶҲڵϡ
ƺЩӦһҶķͷųȥ
ҶոƽһЩŮӳ֮ٴαüһҪǰȥ
վסһҶк˸ҶԵǰ
ҡҶ֪仰ԼߵСŮǣһԼͰ췢£ȴ֪νͣɫʱò԰ӵжôǿʵһȴѾá
˫Ŀͨ죬ҶʱѾ˼ȱصزÿ϶ú磬Լ棬Լʰһ·䡣ÿϻ˯һ㣬ʱȻҲҪӦһЩ
ڸղţо·Ԫز֣Ϊºǲ֪ʲôƻżҴҵûסҶʱеļѾ˶㣬꣬ȥˡڻô
ǣո£ȴһ۾ͿǶĿСŮһɫȹ˵գ޵ʣ޲Ϊɫһ̣ͷ·𱻼֮ˮ𣬶һ̣ѾһƬ䡣ԲǰһĻҶʹࡢԹޡԼָӵвӡ
ͺȣҪĶ࣬Ͼʱܵش̫̫أ̳ĸ׵Ҳһ̥ɾڸղһ̣ȴԼʱ龰ʱԼ͵ܸܵĸ뿪˹ʹܾѡʱԼɷȻͱŮһѵؿҲҪԼϲô
ǺһѯϵĴֱ¶жϣҶ͵Ļᡣ
ɫӰȻ˸ûȥСŮֱӳҶط˹֮̾ϢĹâųϢҶλá
ڵѪʱ˿̣Ѿȫòˣֻһͷʹ֣ȻѾԼͺôһȫɣһ뿪硣
ĵȴԭΪҶһָ˵̬ñǰӴÿ춼ڻûʧ֮Уľ״̬ûһǱõأټҶĴ̼˲ʧȥǡֻʱͲı⣬еҶѾԼǲεĸס
㶵ؿԼҶȴûκĶеԸȥܣȻֳ֪֮̾Ϣһ͸ղźǵĹȻͬǣȴû㡣
˲䱬ٶСŮһŵҶڵλò׶ѣСŮҶĲ󷽡˻ӦҪһʱ䣬СŮʵӦҪͨ˿ö࣬һ̣ķӦҲܳԽٶȡ
ɫĹâֻ˸һ˲䣬ѾҶϣϵ֮̾ϢҲѾĲҶأֱûԴħҲ޷赲֮̾ϢǿĴ͸ҶԭȴԼûвκη
ҶλñϾгľٵĴڣԣ֮̾ϢǿϾǳˣڷ̵ҶλõʱȻû⵽Ҳһ͸Ҷ塣
ҶıȫӲȴһƬͣ·֮̾ϢǲƵģ·ǿ֮Ҳûʴ塣
һɲǣҲ·йƤһ㣬еıȻʧؿҶˮȪӿ¡
ңʲôŸոջңʲô
־ӼȱѹĸӾҵزţҶ¶һ˿Цݡ壬һȥģ˵£Ҫҡ
̧֣Ҷһ㣬ḧͷɫĳɵѾͷʲôʱҪأᣬҲɲᡣһ߾꣬ˡҲãһжҲáԲ𡣡һ˵ţһֻ§֮̾ϢԼڴĸͷСǣƺ΢ĶҲ˺Ƶġ
ıЩͣʱСŮѾȻҶߣٿҶ񱳺ͻ֮̾ϢȻǼʵôŮˣٶȵǺܿ졣ϧΪҶֹôһǰװˡ
ƫͷ۴ĳСŮȥСŮȻӰɣ㻹ɱôѵ඼𱨲ɣûңӾζָܹ˯Уô֮ܽȪΪѪ𱨣ϼһĺôŶ񲢲Ƕᡣ
һɫĳСŮҶһ£ȥǸϼһžҲԼɡһ˵ţɫӰȻ䵭գۼѾΪһʧ
˭֣Լٶڼӿţס֮̾Ϣ֡
ҶٴĶͷ𼤶˵ô˵ҵȣҲŮһֱػ֮ȪԱߣ˵ûȷʵİ£ҵӾζָܹʱ䣬ҵĸоȴֻһ˲Ķȹ˯ˮȪڣܲʱ䣬ʱңѾΣǴġ
Ҷвԣֻͨϵңңҡ
ɫѾһƬ԰ףΪ֮̾Ϣˣ̫ذ׵ǿ֮ˣ֮̾ϢҪǹ²Ҳܻȥ


һپʮ һžۣ
ԼȻȻôɷһֻΪԼеӰ
ʹڵķ·Ťһ㣬Ѿû뷨͵شҶؿڴ֮̾ϢԼĲĨȥ
벻İ취
ΪԼĳ嶯ʧȥ˸ףʧȥɷ򣬶ԼɱģԼ˼ĺ룬ˣһеһУѾ޷ܵġ
һֻȵץס֮̾Ϣֻڿȴû¡
һ죬֮̾ϢѾתҶ֮УǸʲôѵʹôⶫʵ̫ΣˣʱŰɡ
ǿؿڴʹҶ§ʵ´ʱȶİʲôĶǵ顣
ΪʲôΪʲôʹʧ§Ҷз·оɷһһԶԼеһУȴԼɵġ
ҵӣôءһҪһһɵϣ֪̫̫࣬һýʱ㣬ô
ĽգǣҶοʱ𽥷һЩ
һ£̧ͷҶ񣬡㡣˵ʲôǻнô֮̾Ϣ޽ġ
ҶЦһɵѾͷϣûʲôǾԵġ֮̾Ϣ̺Ȼǿ󣬵ǾԵ޽⣬ˮȪн꣬ȫˮȪӴ׷Ǵ󷨵䶼Ѿˡ֮̾Ϣ̺ô˵أ㿴һѪûô
æͷҶؿڴȥȻȻԴħϳһȱڣҶǰȴûκѪҺʶ
ʱ˿̣еӰԼи뷨Ѿ֮ԺУֻҶĺáֲԺлصţԽеİûҲԽء
Ҷ̾һ§˵ףܵ˺̫̫࣬Ҳȫղһ嶯ΪʲôΪ̫ںˡŻԣҾ㣬ҲҪٶ˺ôһжõĵط룬˺ӣҲڻˣһžһǺεȿֵ¡ԡޣ˵һҴϲӣӦЦŶԡ
ΪȶһЩҶ񲻵ò˾ħĿƿ˵ѾﵽŬ˹½ܱȵزΣ̺ħ䵼ƽ
һƬãǴϲӡˡһžˣӦø˲ŶԡǰӦøˡ
§סҶĲӡ̧ͷϴһ˿ߵغɫԼǶ˵Ĵȥ
Ҷа˿ڽˣ̬ѾָԺԼҪչУֻаеʧ
Ҷ׼ʱͻȻһ۵裬ˣ֪ͨ˽̸̸Ͼ
ҶһеãȻʧˣҶһۣǽߵϲ⣬֪ǰԼ֮̾ϢҶؿڵƬ̼ѾҶСĵþȻĨˡ
Ҷ˼ĴӰ˳ԼĸױǸİ§ڻеʱ򣬶ʱһ¡
裬㣬ǡ
Ҷɿ§֣ӣɫʱøˣʱҶ١ҶҲֱӰ˳
Сһﶼ壬ӽеԼǰָָҶ񣬡аְ֡
ӿҶϵɫͬʱùŹ˴˻࿴ţǵӣԲ꺢Ӧеı顣
Ҷ΢΢һЦ˵ǵİְ֡
Ҷ˼ٵ裬ǵذְôǣǴӢ۰
Цĵ裬ʲôǴӢۣ
Ҷ˼뵱ȻصȻҪ̸İ׺˲Уܵ˵𾴡ǴӢۡ
Ҷ˼٣Ƿ۵Сһ£ǵİְҲӢۣˣǽ̸١
񡭡ʱһ̵ţ˲ĸӾҡϤӰһֱҶӵ
Ҷٵ˵ͷжǵİְ֡
ҶеģǺһȥǰҪ˼֣ɣȴϧ
ںҶ񻳱֮еʱ˭ҲûпҶʶո˵ɫò԰˼֡
§󣬡Բһ߾ôãˡԲ𣬺󡣡
ʱѾҪ˵Բ𣬲Ҫ˵ͺãⲻôĻˣͺáһжҪˣֻҪˣʲôҪ
źҶ΢˼£ҶһļĨȥ֮ǰһЩӡԺͻȻ֣뺣ȣԼ࣬Ҳǰˡ
ԼôܹǲεĸأڵѾָһ˿ȴȻļ䡣
ְ֡ͬʱ𣬽ҶпĺѡЦСһǵİְڻˡ
Ҷ˫ͬʱ̧͵ԭסɰĺӣֱԼֱϡ
Ҷ˼ÿҶ񣬴ʱѾʧˣʣľǺ棬ǴӳԺʹûְ֣ȴܶҶĹ£Űְ֣Ҷ˼ٵһְ֣
ҶٺҶҲ󣬷ֱ𽫽СҶǰ̯
ҶʧЦҪʲôأȥ꣬ع֮󣬶Լĺӣ˵ĳ硣
ʱҲ˹һЦЩСһﰡ±㻹ҪǮءλ̸֪թ˶ٺöҪǽֹھͶħƷˡ
Ҷ𣬺˵Ľ̸ǰ²ʦô
ʲô˸ҵңСǣ̸һգۼ䣬һɫӰѾǰǻ֮ɣ˹
ҵĽӻõܡϳնÿҶ֪Ƿ֮׹²ˡ
ɣ˹һϵΪļΪڵĻ밵ѡ


һپʮ һžۣ
ţλȺ֣˸Ѿ˰֮ǰ
Ҷ񣿡ȵͬʱλĿг˳Ծϲ
λʦ֡ԼӣҶλ΢΢
λٶȾܿǶԼǶô۰ˡһ˵ʱ䣬λӦϢŶԣҲֻԼŸͨħѶǰɡ
²Ҷоâʵƺֽˡһ߾꣬ǷǼζЩ˰
Ҷ֪²ָϺٳǶԷɣǸһЦλʦ鷳ˡֻǣ˵ֻǵָһ˲һѹ
̸ǺáͬʱλеӣȻѾλĲˡ
һӣλ¶һҶԾѵı顣νüЦôôеĵĸо
Ҫ֪λɶǴ½϶˵ĴڣɿǵӣȴֺԼСƵġ
²Ц˼٣ղô˵Ϯⲻְֻô
Ҷ˼ͷʱǲ֪ʱӺˣǻΪǵˡְ֣
һʱ䡣Ҷ治֪ʲôӣͨһЩɣò֣ǣʲôȰ²λأѵԼĳôǲܵģ᲻ã̫Σա
Ҷһ΢Цȸְ֣߰Ƕʲôְֲźø
ûҶ˼ٿڣҶѾŵְ֣ǰħϵħʦǰĵմŶȸɡ
ҶȵؾǣΪʲôǹϵģȴǰħϵأҼǵá²ʦǻûʱ򣬸֮ףǵϡǲͬϵҿ⣬Ȼ෴ȴˡ
²̾һһԱߵ㵱ʱڣ㲻֪ΪӳʹࡣҿڷǼϼһڡĻ͡
Ҷȴһ΢Ц²ʦѾȥˣͲҪˡ
Ҷʦ֣˵⾿ô£
²еµʱǾͷ˲ס֮ףû⣬ΪȻʩչȴǲḽԵġˣҲʲô⡣ȴһЩ仯Ļʵ̫ɫ˰ɡǾȻͬ˫ԵĽҪ֪һ˵˫̥԰ٷ֮ʮŶͬģ㲻ͬҲӦԲŶԡȫˡȻ෴ֻڵ伮вſĺȾͻĸ޴ΣաҲҿǵ֮ףĻᶼûУͻֲ֧ס
ǾŬǣӳʱ򣬹ڰײþ˵Ȼ˹ʱһֱ֡ǼϼһҲǼ棬ôǿŮҲǵһμʵ壬ԣԸ⣬ҲҪְֵ֪ԺҪһ㣬ǶĹ㡣
Ҷ˸ΪʲôڿԼСŮһʱļˡΪԼĽᾧʹ࣬ɳǵԼϣ֧
ҡҶסˡ
΢΢һЦɵϣѾȥˣ˵ֻҪˣһоͶҪˡֻҪߣκθмĻҪõضࡣ
²΢ЦǵģڻˣһҲžˡ˵СʱȻΪѣǳ֮ȴ˵ıϵĹڰʹһӵԪ֮塣Ҫѹǲǵʵ̫죬ѭ򽥽ĴڷطСһھҪƼľˡңΪ˫̥˴˵عڰƵּԣڵֻҪǵһײͻҵıըԶǱʵܴﵽĹ̶ȡСһħţħʹãЩϼһﶼȣԼĥĹڰײҵĹըˡ
ܰ²˵ĿһЩĻѾԵĸҶԼŮħš
Ԫô£Ҷʵ
²˵ڳʱǵһһԪɵƵģԪԶͨ˵׺磬˼ǹϵԪ壬ڹԪصʹúգԶԶͨˡֻĺӣôӵħأҿԿ϶һֱȥδĳɾһ֮ϡѾͷ츳ȸһ㶼ѧϰľǰİħϵħСһһˣԸȴûܵ˵Ӱ죬õĲˡµľڴгûأԣʱ߶ˡ
ҶĿ⿴Ҷ٣ҲͺĶӣǵСʿóʲôڻǵ֮ǰҶٵڸ硢ǰ¸ҵӡ
Ҷգգ۾ְ֣óǶǲĽְ֣һѽòã
ûҶ񿪿ڣͺѾͬصá
ǧܴӦ棬ٵƻǿûóǶǣǹԪ壬ħ߰ٷ֮ʮԡңǶһ츳ԣзֽ⡣ľɼλʦʩӷӡġֻͨҪʹһΣ̾ͻٵҲ⡣
²ΪȻĵ˵ͷСһﶷеֲ̫ˡ伮жûмءȻĶǣֻҪմȾϣ̾ͻַֽЧ֪ϸӵħ޷⣬Ҫһõ²ֻҪ꣬Ҫ㰵ǿűʯ֣˵Ҳᱻˡ
Ԫأֽ⶷ҶԼȫа룬ԼĻôǿôôӵеôƻҪСһﳤԺϼϵʵǻ˵ã
һţҶ૵ĿЦҼǵãҶԺǵϣܼ򵥣ֻϣǽͨ˾ˡ
²ĿɿڴĿҶ񣬡⻹ͨˣٵʱһ֮ףҲϡһóǧţΪǻͨ𣿡


ʮ


ڶپʮ һ
λΪȻĵ˵ͷ֮Ц⼸СһڷڿǴȻˣô¡ҲҪСһڷĻһ;ƻԿ±ԨλҲ١
Ҷüͷ΢壬ҿ²ܴӦҵĺӣҲϣʧȥɡҲԷģʲôΣ½£ôһֳͷǡ
²㲻ҪᡣǾû˼꣬ҲˡڷѾ˲֪˲ֵĹ⻷̫̫ࡣ˵Ǵš
һǴǶðɡʦΡСһʲôǻ֪ܲôʦħ˼ֻʹóȼȻùڰըը˼ħʦǱ٣ͷʿ似˼ΪСҲ⣬ԼĶ˼Щħװһ飬ٸͷƽɣټǻǣŪķ˭ǲܣ
źĻҲҪˣͷҶҲҿ
ҶǺһЦôôɲҪָܽǡҿ᲻áòײŻԼĺӣǾϸġ
Ц˭Ҳû취λʦ̫ˡʵǵĳɳûʲôô
Ҷνɽǰ·ԺǿؽһЩˡ
²òײŻһҲӦžžۣǾͲˡϢ죬һһڵưɡ
Ҷ˵ͷӽұҪȥһˣеҸλʦ֡
صҶûкȣֱӿ˰ӡ֮ӵͨӡ֮ڲ
ͨرգǿտĹ㳡ʱɫѾüΪ԰סһԼؿڴ۵һ³һѪ
Ҫ֪ҶѪҺ֮ˮ۶ɣаżΪŨѪӵе֮Ӵġ³һѪҪ츳֮öࡣʱӴȻڶĿռ֮С
ȻЩӴйһٶȥ뵽ǽ֮С
³ѪҶɫԱúÿ࣬΢΢ЩϢվﲻϵԼ塣
ӵżΪӴǡ֮̾ϢϾԵ̺ȻҶûʲô취ҪҲҪ˲С
Ļָ˿ںܿϣ֮ǰ˵ĹУҶҲ֮̾Ϣеһ𣬵Ϊ˲ٳҲú֪Լһһֱѹ䡣ֱʱŽͨѪ⡣
ҶܵһشˡѾ㹻ֲˣҪ֪ǷܵƣҲģ˵ȴֻ³һѪѡ
ʱ䣬Ҷʵף֮ˮ滻ԭѪҺȴҪʵӱڵһ׵¡
ˣСŮҶ񱳺ڵĽУҶ
תҶ΢΢һЦһˣʲôͲأѾûˡղллҽ͡
СŮҲǰֻͣ˵ʵѡ
Ҷû뵽㾹Ȼĳɹˡϵ˷ռȻص
ɹҶһʱû˼
СŮȻ˵ǣɹͨҵĿ顣
ҶŻȻ򣬿Цɹǳɹˣ˵СС黹ǡС
ȻһЦƶֻʹѣҪԣͨĲҵĿ飬Ŀ顣
Ҷһ£ʲôô
СŮȱȻüͷӣķϻ̫ˡ
̫СŮĲû˿ŭֻ΢Ц˵̫ˡ˵޹ء񣬼ȻѾˣôҪԨλ׼ô
Ҷһ˿ᣬԨλʱȥֻǣ꣬ԼļžۼٵԨλȥô
Ѿȴһ꣬Ҳںٶһʱ䡣ոջҲȷʵҪһ¡ʲôʱԼˣŮЩɡҡѾ߷Ǽʱ䲻˴ǡ
СŮûпҶȴһ˿ϢҲԲǰôȶ
ŮϾǸŮô˵϶ͬѪ
û뿪ҶԭԭϣԼӰ쵽˵žۣңøǵҲҪԼõ²ͳȥ
СŮҶԲԶҲûпڣ۾״еľ񲨶ȴҶ񣬴ʱСŮӦںţ˵ʲôȻԼӦ֪ġ
һʱҶĵ뿪˷ӡ֮أذȥҲʱûз֣СŮѾñ֮ǰƽ˺ܶ࣬뿪ʱСŮĿԲǰ䣬˼͡
Ҷصʱ򣬰ѾֶˣҶغ÷Ӣ˵ǳ谮ӣүү̵Ҳǳ谮ĲˣһЦͺš
֡裬һˡ
Ҷĳ֣ʱڵĿݵһ¡Ҷ̧ȣһžҶȥŭȵСӣ֪
Ȼ˵ţ߳һҲҶıȴڼüŪۣƺҪʲô
Ҷεȴһ¾˸׵˼һţǸԼǿġ
һ߾ôʱ䣬ϱԳӵḶ́ڶӻˣҪʾ
ȻҶһſȥߵĺأŶĹâɵҶϵʱ򣬾ǿиˡ
ҶϷҲûȥһŻûҶϵʱ÷ӢѾһܵҶǰͬŭֻԼɷġ
ҶһȻ޷ȥ


ڶپʮ 
ʲôòײŻڻҪѵӣҪǰ߻ˣҾ͸ƴˡ
ҶһЩڵģ÷ӢʱֹһĸܶҲٶ˵ʲô
÷Ӣתסӣһ꣬ʱһžۣҶҲʱ佫Լеϸ˵һ飬ȻСŮһսֻǼ򵥵ĴûаԼش˵ɲϣ˵ġ
ҶĽټ֮ǰڰǰһУǺ󣬶ԼɷѾ⡣
ְ֣ǵأ츳ãҶ˼ǺӣǶֿ꣬ϵú
ҶʧЦСһİɣٲǵġ
һ˵Ҫˣ̶˹ΧҶߣҶϱһϸһԼǵĺӣгůѾû
㲻Ҫ̫ˡڳ谮ǵѾ̫ˡ
Ҷ΢Цûϵ඼ûְ֣һ׻ˣҪһЩŶԡ˭ȿʼأ٣Сʹ㿪ʼɡ
ҶﱧΨһŮҶ٣ϵСӡ
Ҷٶʱְ֡ҪҪý
Ҷ΢Ц㻹ôС̫أְڻܸ㡣ְȴԸһʺĶ
һûнҶϵɫʱС죬ؿҶ
͵ĹâҶͷŶˮ֮䣬ӵͬʱƯڰ֮С
ţҶתһܣϵԴħѾϣ֮ǰ׼Դħڻһɫͨħۡ
Դħ۵ݵҶУԭֱСֻ׹һĹԴħ۾ѾСպܽҶ׽ȥĳ̶ȣҶ̧һУƯڿеҶپѾǰֽԴħϡ
ͬʱһǵȻ֪Դħжô󣬺æôСԴħ۶ҲҪôܸ٣
Ҷ΢ЦûϵڵʵѾòԴħˡٵĶҵԭЩƣԪءĻ׻ܵԪԵĸţԴħۣͲҪĵˡֻСʿħ۾ԵЩˡ
ҶɶܴҶټҶҪԼֻһȥͨħۡдΪɿλôţħֻСټҶ˵ػʱץϵԴħ۶㵽Ҷ˵ʲôҲ
ҶٻصԼǰɫ٣֪ΪʲôְֿϰҪǿԴħ͸ô
ٱϾСҶЩвЩ¡ӵص֪
Ҷ΢ЦΪ¸ҡ죬԰ְֵʱܹ¸ҵĵΪħʦĸ硢ǰѾðְֿ¸ҡΪСʿӵԴħ۵ʸ񡣰ְִӦ㣬ʵﵽǵʮʱ򣬰ְ־һʺĽô
ϣȻǵõһʺԼĽԴϲְ˵ôˣŶһմﵽġ
Ҷ΢ЦұΪϣԼ쳤մﵽʮء
ҶٰȻҪʮ껹ֻҾͲʿˡ
СƵĻҶͺһۣЦˡҪ֪ҶʮʱҲֻ൱ڻƼʵħ˫ޡӣԼСҪͻԼ漣ˡ
ְ֣ʺҵôҶЩŵؿҶ񣬡̸˺ܶԣԹˣǣҵУֻҪһ룬ЩͶûˡ
Ҷ΢Цô㲻ôϹâһһöҫŵɫָѾ֮СҵСʿˡ
ԭע룬ҶѾĨȥŵϣ֮ԼӡǣϾˣټʵ㹻ǿâţգۼѾŵϣ̬֮
Өͷ̿ڣ͵ĹâԼʽʱСҶЩ
Ҷƴŵϣ֮ĨԭעУһŵϣ֮ʱø
תҶŵϣ֮뵽ҶУǲϣõĶ
ӶϲƯģŵϣ֮ѾҶ٣õУȻֻ࣬Ѿˣ̽ԼĶעС
ʱ׹뵶û˿ֽ˼ŵϣ֮øӷ񣬹â˸֮䣬ŵϣ֮Ȼһ˷ܵУţûҶӦ׹ͻȻأֱӲҶ֮ϡ
ԭ䣬ȻһöҶϸ󴦡
ҶؿҶϵһʱ䲻֪˵ʲôźáôҲû뵽ŵϣ֮Ȼ
ڸղţҶǷǿĶע뵽ŵϣ֮ڵʱŵϣ֮Ϣ˼ı仯ɫĽһȫ͸ˣȻҲͬʱҶٵȫȫԿóҶУչֳ
ô
ѪҺҪŵϣ֮ˣֻһͣǾŵϣ֮ҶٴﵽȫϿɵĳ̶ȣϿҶٱˣһҶԷֽ⶷õϿɣĶŵϣ֮һЧоƺѾķ롣
찡ӾӦóŻǹ
ðŶʺҵĽְ㿴ˡҶ԰ڵҶǰȻԼС֣ҶһĿЦ
֮ԲϽŵϣֱ֮ӸҶ٣ƻʲôڷ˵Լŵϣ֮ѾԲٳ˵˵Ŀܡңŵϣ֮˼ôҲԸ뿪Ҷˡ
Ҷһ˵ţһ߰ԼСĥţϲӸ
Ҷ̾һȻǺԵŵϣ֮ʥŵϣĽǵɣΪ񡣶ʥȫԵ壬ߡԣĲʾ;˲ֽܵ⶷Ӱ죬ҲΪʺġȻҲѡ㣬ְֿԽھ͸㣬ǣҪӦְּ


ڶپʮ 
ְ˵ҶٱΪҶҪҪȥʱȻھͰŵϣ֮ԼʱϲУʲôҲҪ
ҶɫȣҪӦְ֣۽ǿ󣬶Сɱ޹ô
ǸܵҶɫأҶͦţְ֣ܡһᱣСء˵Ҫһˣǿɱ˵ģԼͰ˵ġ֪
Ҷ¶һ˿΢Ц˵úܶԡЩְ־ͲҪˡа룬ȻԼ⼸ڿƤһЩǱϾԼĺӰԴ
ʱҶ˼ٺҶټܵܵõ˺ö̲סˣƯڿͬʱҶְ֣ҲҪ
Ҷ΢ЦŽ§ػУģٲǵġְһ⣬һ˶ϣõӦø˭أ˼Ǹ磬˵
Ҷ˼ٺԥĵȻǸܵܣܵС˵ҪŵܵܣҺٶǶҪĶ룬һȸܵܡ
ҶĿתҶ٣٣أ
ҶҶͷȻǸܵˡܵˣ˵սʿҪԶء
Ӧø㡣Ҷһ˸߲ҵذһ˵
ŶΪʲôأҶʵ
ҶͦţһӺӣΪҺ͸綼кӣŮӣкӵȻҪŮˡ
Ҷһ㵣Ҳһ̱õȻ޴档ǻֻǺӣν꿴ϣԡֵܽüĸ飬ЩҪĶû⣬һоȥɡ
˵Ķܶԡ˼٣ҪסǴ磬Ҳ󡣲ʲôʱҪչ˺õܵܡáǰְ
һ˵ţҶ̧Լ֣ˮԭʶĴʼͷšĳΪһ͸Ĺ򡣽ţҶԭ˲˱仯͸Ĺ򽥽˽ɫŨعԪسС
ۣҶϵɫʱڵԭԴԴʼֻԲ򽥽˹壬ȴڷɿСţһĹ򣬾ѾָСԲӡ
ˮûֹͣǿÿһ˸̵Ĳšһ˿ƵʼǽɫСԾţеҲúϳر仯
󣬵һɵʱҶԭԼָ⣬һѪСĵСʱȻʢӴϢһӾͳڰͷš
Ҷ˫ǿŽɫɫ˿߻졣һ𣬱һȻСĴҶ˼ٵĲϡ
Ҷ˼ٲؿҶ񡣡ְ֣ڱϷô
Ҷ΢ЦⲻϷı任㳤ӵкͰְһͻˡܸܵĸоô
Ҷ˼סɫһ߰һߵ᲻ϵչԪأȻٴҵ壬ңƺӵһرůĸоҲ䡣
ҶЦˣǲǲǽܡ᲻ǱĬӰ㣬ͬʱҲһֱ㣬ˣĻָͬʱΪħʦҪսʿÿͷһηϣֻҪԷĹûгְֵ޷˺Ȼأͽ˼òã
áҶ˼ٶʱΪˡȻܹоӶغôǰԵܵܵһĽҲõȻ޴档ʵҶûнӵȫЧ˵˱ǿ֮⣬ŸЧԭɹ壬аεǿټҶѹԼԭϿ̻ħѪ͡ѾһרҶ˼٣ʺ
ҶٵõĺҶ˼һֻ飬Ҳӹ˺ڰһԹ밵˫ӣҲӴӵ˱һıǴʱ֪ⱻΪⰵı˱ӵе⣬ĺôĿɽԣǻʵͬʱҲֻҶ˼ٺҶٲܹʹǡ
ӵۣҶ¶ƣ֮ɫڵԭĸߴųɣҪ֪ѾǴĽףǴ׵ʵԼû뵽ڰŽ֮Լ֮󣬾Ȼı仯֮£ˮȪоѾﵽĽ׶ʵͻƣֱӽ뵽˴׵ľ硣
ɫʱѾҶվһ˵Ǿ͸˹Ҳûȥˡ
һ˵ţ÷Ӣʹ˸ɫ
÷Ӣε׹վеӵԶϢϢɱ̫ˡˡ˼١١٣ߣүүȥ̿µõıǲǺá
ĸȥΪҪҶλദʱ䣬ΪҶͺǣͺܵһжС
Ҷغ÷ӢˣֵİʱðҶߣԼϣɵϣΪʲôҪķôԪʵ廯̫ˡ
Ҷ΢ЦôòŻǷǺͺӵֲ̫ܹ࣬һЩŻ㡣
Ҷһߣס֣ҪҪ˯һ
Ҷ˵ͷһ磬ҾͰǶˣһ˯ɡô
ͬʱһ죬ȴû˵ʲôֻص˵ͷʵΪÿ춼ѾϰϢʱ䡣
§λӻصңѵ£ͬʱůıҶȴûκһ㲻صĶֻǾ§λӡһı۾
Щĵʵôˣʲôĵطô
Ҷҡҡͷˮȴŵллллǡֻа§ڻеʱҲеĸоҸΪҸ̫̫ˡ
ɵϣޱһ壬˵Щʲôͬĵȴļ尾죬žۡ
ˮΪ˷ؾ۵ɣҶûкȣֻǽ§ǣƣ뼤棬ʱֻϧֻϣĺһ𣬸ܰգԼ֪ʲôʱ˯ˡ
Ҷ˵еݳ޵ģԴӳΪٳ֮Ǻ֮ʱҲû̫ʱϢŬΪٳǵ桢׳Ŭ


ڶپʮ һλͨһ
ҶȻֻжʮ꣬ǣʮ֮УĶȴѾ̫̫ˣԸܹһ첻սԼļˡѹƽ
кܶ˻ĽҶȡõĳɾͣǣж˿Щɾͱ󸶳ĶأĬĬĳ̫̫ࡣ
ʱ峿Ҷ˯ѹʱȴѾ°
˻ͷһ˯ĸ𣬻ΪߵԵʰɡ
ѾڴϣҶ𣬾һ
ԭһָǿڻ֮ͱøˡҶ񾭹һϢ֮ϴĵԭѾָĳɣҪȥһʱҲָܻ۷ˡ֮̾ϢµƸ̺۶û¡
ˣ׼ˡſ˽ȻһЦ¶Ĵ֮Ҷ񿴵Ĵ˴
ʲôûôЩɬİһۡʱûˡ
ҶЦȻһҲ
ɡǶҪְءУ֪ˣֻǽϢٳפսʿǣȴ׼лӭʽˡҲԶϢϢλʦѾκǡ
ҶԵĵ̫ˣµľӦꡣʲôһһأڿٴƷˣڵ뿪ǰֻǲʵֵ
⻰Ȧ΢΢һ죬Ȼ˵ҶΪ˾ζʧҶĿøˡ
񣬺һǲǸ̫ʹࣿͷߵ߶
ô᣿Ҷס֡ɵѾͷⱲȢΪޣĿ֡Ӷˣ˵ЩʲôأĺͺһֱһҲֿ
̾һݺ͵λ;ڶʱ̫Ҫȥ¡ʶʱʵңǣʱơȴԽԽǿڸ޷󼰵ġ˯ź˺ܶܶ࣬˵ĶԣȻӣôʲôǶӦ֧㣬޺֮ǡԣҪȥʲôҶ㣬㱣֤һڼҺúõؽǵĺӵֻҪ㻹ǵãﻹǵĵȴջǾˡ
ҶĽ§뻳УȣػСܹоҶʱ飬ȴֻ˵ڲһˣСأϺô
ҶȻʲô˼΢΢һЦʲôֻھͲأֻ뱧ѡ
㡭ʱߵͨ졣ѾΪĸϾͻС̧ͷҶʱȴоŲ֮ɫԼϵˡͷᴷһ£ɣѾˣ𴲵ġ
λҶԣ֮Уûκһˡ
Ҷÿ͸ĸԼǾڰ֮йƽֵ
ǣ֪ݵƽ֮һ꼴١
Ҳⳡеǣֻгɹؽⳡ궥ȥƽпܼĻһжδ֪ء

ۡ
ѾҶĵ죬ҵ˰²λ
²ʦ룬ұҪʼˡҶ״̬ѾָѣƽҲľ״̬ǳãƽָ֮ܰǳϣ
븸ĸ֮ṵ̂ͼݵ֣ЩʼǰжΪϣܸһЩƽ֮С
²΢΢һЦ㲻Ϣô뿪꣬һҲӦöžžۡ
Ҷллʦ룬⣬Զر֮УԣҲ׼Ϣȥˡ
λͬʱ˵ͷʵǱҶż֪ԨλһУ֪֪˷ܰսʤ
ȫ׼½һ޴ĻڲͣתţﱸѾʼβǰؼǶԨλδ֪ȻҪ֣Ϣ͸Ҫ
ֲֻܱҶ񣬴ʱҶʱλ˿
²ȻˣȽ½ĿǰƸ˵˵ʱ䣬ϴսĸӰѾʧϾսȻпᣬֻڸ߾У˷ʧ⣬û˵ϸԼ۹飬ʱ佫Ĳټѵ󾫶ڶ࣬˹ľܹ֯ҵĴȻܶ࣬һⶼǸõľӣһҿԿ϶ͬʱսʼ󣬸ԳϵĽ׼õԴ͵ǰϣڲӵߴ֧ǰߵĳʱս
ҶЩȵصھѾ׼ô
²׼ѾڶڽмѵƩ۹ľԱΪɰάԪ˧ͳһָӣڼԭʿѵʱԽЩӵսҲȻǿ
˹ľ䱸ģǱص£۹ﵽʮˣ˹ҲܹͬṩһľƼϵħʦõ˷ָ㣬ڷھڷһͳһСһսʼ󣬾ܹӵһ֧Դݵħʦӣǵļƻħʦɷͳһָӡ
Ҷ˵ͷ²˵úܶԣħʦֿڸ֮УսܲЧ϶ɵķָӺá
ͨʿǿҲżħʦɱȡ
ԨλսħʦĹ
²˴½Ķ⣬ӣŻṩԤӣһǰսȡͻԽչǾͿԽսʿͶ뵽ս֮СŻҪٳ塣ϵ뷨ЭоǲϾΪİսٳǵҪˡ
ҶٳǱȻȫԸĿǰٳвʮԼңϸϲӣͶսᳬʮ򡣡


ڶپʮ һλͨ
²̾Ϣһⳡʥս½֧֣ܾˣѾóȫˡԣǲʧܡⳡսĹؼǰԨλܷõ׼ȷϢһҪסԼİȫΪءΪŬ˹½ҲΪļ˺ͺǡҪĳ£ҿûЩǽ
Ҷ΢Цʦ֣İɡ㲻ȡóɼŻӦûûġڣҶԼϧĺܡڼ˺֮ҿɲʧȥףô
²΢ЦҾͷˡڴ½ϣԴķ䣬ӵǲȫҪġǻϢʱչж
Ҷ룬磬ܹʱʱɡ룬ʱ䣬׼ҲӦöĲˡȥûʲô壬ʱǰһЩӡҲܸṩİ
²۾һ˼ǣٵۺܹɣ
Ҷ΢Цǲ˼Ҳ֪ǻὫԴ󲿷ֶٵۺŵĽС
²ٳǵľȷǶԨλ沢˽⣬ٵۺŵҲϸѯʹؾĴʦսһͶսϣôãԲȰ򼶱ľ١ǾͺпռУһ˽ԿɣҲԸõյ顣˵ЩĸٿֲٵۺŵǰҲֻǻɡ̹˵Ҹ˵ĽǶʮڴٵۺŵɡЩȲҪչֵ
Ҷ½ߵ¾鷳λʦˡڣһҪ׼ǰԨλ棬Ҳ֪Ҫ೤ʱܷأλʦһ׼ɡ
²˵ͷԷģ㻹ʲôҪֵ֧ôƩװ֮ࡣ
Ҷҡҡͷʵؾ磬װ𵽵İѾˡ
ӴʵԱ㹻ģοѾԼδķȫڹϣװҪȻͱøС
ƾųǿؾȫԼӵ̶ȵЧں͹²սҶҲſԲܡ
λʦ֣˴½ϵ⣬Ҫ鷳ǰչ˼ˡȥˡ
԰²ΪףλͬʱվָأҶ񻺻Ϲ
Ҫ֪λУСҲҪ꣬ǸŬ˹½ǿشڣɴʱ˿̣ȴҶһ񣬿ɼǶҶǶôӡ
Ҷ΢Ц񡣰²Ѿͨӡͨ΢ЦͼᶨҶȻ̤ͨգۼʧ
²˲ûиȥǰѾϢûͬ⣬Ҷ⣬κ˲ýӡ֮С
ӡ֮ôտƯ߿űʯҫŵعʡ񷶥ӴҫŵĹ󣬶СŮϥڰ֮Сպ˫ۡ
ˡСŮ˵
Ҷ˵ͷͬ۾Լľͷſ
ϢͬʱͨһһȻСŮһޱߵģȻˡ˵ľγһľ޵ؿռн
ʱǰ²ԱߣҲ֪˵ʲô
ϵھ𣬡ԤҪЩ
Ҷ΢΢һЦصΪᣬûʲôȸҪ£ңҲϣһѾȴ̫̫ãѵϣô
΢΢һЦϣҿϣǵŮһʱϣĸоͱøǿҡֽ̤ˡŮһȥһǵذȫӦò⡣񣬸ңǰԨλ棬׼ô
ҶԥػشǰԨλ棬ҸԼƶĿꡣȣҪԨλУҪָǶԻ͵˽⡣һᾡܵĵԨλĵطȥĵطɵͼܸǹԨλսܹĸԵĴڣ룬ԨλĻ϶Ƿǳӵģ߽ȻͬõЩϢҲ׼⵽ԨλսԼԱ֡
ΣҪ̽ԨλսԱԨλԼеĿ͸ˣϾҪÿԲסֻܾȥɣյԽǾԽ
һĿ꣬жԨλǿߵԼǿߵԨλֳһ񼶵ĴڣôǵĲ¾Ҫȵı䶯֮Ԩλû񼶵ǿߣôĹԨλʤ
СŮҶĻ˵꣬ܺãƶĿ˵ȷʵҪģûʲôҪġڣҽǰһսĸܸһЩӦöҲҪҵϾȥһ꣬Ŭ˹½϶췭ظı仯˭ܶ϶Ԩλûб仯أ
Ҷ˵ͷҪ֪ģҲԨλЩ
˵ǰʵ̫ңԶܹһЩϢǰԨλȻǼΪġ
һǰǴ½½ײʱ򣬲˾޴ѡѸտʼʱ򣬲Ԩλ棬ǻ½ײǿҵĵ𡢻ɽХЩѼͬһʱ֣ǵĶ۹Ϊǿ󣬿ڶȻֺһ֣ǸǴ޴Ĵ
ʶƺֻصǰԱõͳ࣬½ײ˿ռѷ죬֪ʱײжôҡԨλĸ֮ǰǳ޴ѾǶ۹֮һǳѣҲĸһսơΪѣͶУҲʱ򣬿ռѺ۵һߣԨλĸˡ
ѵ˻ңǾۼѵԨλϮΪ½ĻңĸѸӣǿҵߣһ嶼ߣһմȾͻս½
˵ǽֵ½ĵͳΪĸЩϸ²⣬ӦһֺڰЩĸ֮УǵҪһڰԪصֱǻͶĸµĵطǽһʹƻԴӡ


ڶپʮ һλͨ
ĸʲôأҶ̲סʵ
ҵľ飬κһ壬;ͬԡˣĸڵԨλҲˡңʲôǻۺʹ
Ҷ룬Ӧɡ౾ȻСչǱȴҪ塣˵һͨ˺һͨȣʵ޴󡣵һһ츳սʿпǸ䣬ӳ̬ʵǿķԶԶ޷ȡǻۺʹ嶼޷ȵģҵרĵؾ밫ˣҲΪࡣ
˵ͷ˵ûǻۣҲߴԵ塣㷢ûУκħޣһ壬ߵȼ󣬶Ա仯ࡣʵӦñ仯ݣһֽ
Ҷһƺġ۾żħ޵ʱһ㶼˵Ѿӵ˲ǻۣҲܱ仯Ρ
˵ͷˡҵ˼ô
ҶԾص˵ߵȵĸҲô
ûҲ޷ĸж֣ҿԿ϶ǣ˶ԽߵĸʵҲԽǿ󡣾Ǻ໹һ𣬵Ѿûʲôˡ񵱳ͬھĸһģԣԴΪжϣȷԨλĸʵǿĸȫεĻôһսҲԲˣӡҲûػĿܡȻǲֵ̫ܳġͬʱ˶ȸߵصʱܱս
ĻҶĸЩ˽⣬ó𡢰ԵߵĸӽΡ˽Щص㣬ôҪԿĸҪ֮óˣˮԿƻڶҪСķˡһûнӴĸҲ޷˵ĸĶǿҵʲô̶ȡ
ĸ϶ˣߵʮĸʣҲһ롣Ԩλľ˵áӵĸ˵һЩԨλػӦ÷ǳӣӵЩԭסҲ¡ҲǹĶ֮ĳ׻塣ҲԴڴˡһҪչͱҪзչĿռ䣬ӵһ̶ȵĻԱЩô巢չȴҪöˡپŬ˹½չô졣һǰǶһ𣬵ĸһҲܡܷǳ׻𡣾Ҫˡ
ҶϢ࣬Ͼ˭ҲûȥԨλ棬սеʱ䲢ӰȻ޴󣬿ȴûĸһκκۼԣҶ̽ԵøҪ
ϢҶСŮϣ׼ô
ҶľСŮ΢ײһ¡ͬʱ˿϶Ĵ𸴡
ҪסԨλ֮ΪλԭһϵϾҲ˵ǲƾ贫ͷֱӻص硣סͨڵλãҪǾͱҪصǸطҷҲܽǴκεطǲܵġԣܵĻڽԨҪģͨӡǡ룬ֻԨλ˴˴͵ĻӦûǿԵġͨͨͬʱһὫԨλӡǵԺУþȥܣǾܹǸĻ
һſŽɫع㿪ʼӴϣʮٵٸαţʱ䲻Ѿܲͬʱڰ֮е߿űʯͬʱԭһλòĶΧɢȴɱűǵ״
ֱԵɫâͬʱȻ䣬ߵֱӴϣͷҲͬһʱĹâҪ߿űʯӵܺͣӴʱĿռڿọ̈̄ΧһƺŤϣһγɵĽɫ·ĹâȻͷš
ɲǼ䣬ǧһĹâҫռ֮УΧһжѾò
ҶСŮһ̣ǵ˺һ֪ѾӴûΧӴǸоԼС
ȥɣҵĺǣҵȴǵĺϢס˵ĻҪأͱҪصͨڴҵ֣ҵȴǵĻع顣
Ӱ˸ҶʶסСŮ֣ͬʱ˫ۣһޱȻȻӵ𣬶е·һ㣬УӴǵֱɣŤĹâʧ
ϵĽɫħԼ߿űʯĹâʱŤĲˣҶСŮҲѾʧԭأû°ֺۼ
еλͬʱԼ۾һ̶΢Ĳһ£Ϸıʯ쳣֮УһޱȶĿ߿ŰǵҫȻ
²Ȼǿȥˣͨˡ
ڣԭŨħԪһ˲ʧıʯȴøƺǽӴħԪƵġ
˶ܵı仯ÿ˶ǹ⡣
Ůս˴˵֣ǵĿⶼѾˡ
Ľ𽥱ŨҶСŮٴλָ֪ʱ˼ͬһʱоΣ
䡢а񡢿ꡢڰŬ˹½ȫͬϢɲǼչ֡ǵһʱ䣬˵ͬʱ뿪ǰڵķλ
ɫĹӰһûһŵζŴ̶Ħͬʱͳŭ𣬳֮
ҶСŮ˲תƳ׵ľ󣬲ü۲ΧһУʹǱСŮʱҲһеֻпֲҲ˵ԤнȻͬ
ɫڿȥΧһƬθӵɽɽʯͷΪɫЩɫŨЩɫʯͷƮɫһԵ쳣ۣܵǴ̱ǵζ
Ǹո뿪λãһֱ׵ľ޴ѨѨȫΪɫȻӦǸոտֿٱպϣŬ˹½Ԩλͨˣǽ·Բǧƽ֮ڣ鲼ǴδĿֲ


ʮ Ԩλ


ڶپʮ Ԩһ
ͨͣҶСŮԨλ棬ǣǸոʱ̾˹Ѿ׼ǣ磬Ǵһ
Ưڰ֮Уǽ£Բǧƽڣ鲼һֵЩȥ쳣ӴǵΪɫˣҪ׳ĶࡣߴԼڰ׿⣬ȴ֣ȫ鲼˶ĵİɫ⣬ŵζǴɢģҲЩɫ
Щ޴ĺӼͷǵıӺСȴرţͷһһСûͷֻаɫ״·֮䣬ɫͻͷų
ͨ˫ͷǧͬʱ̧ͷǧֻСһ۾עҶСŮȫͷſֲϢ
𡪡ͬһʱ䣬˫ͷӵĿⶼҶСŮϣţǽϴǸͷſѪڣһᰵɫĻʱֱҶСŮ
δѾȫڣΪֲǣֻзżҵĸʴ԰Ԫء˫ϵ湥
ɫĻǵأ˫ͷܿȫա
СŮнһҪ֣ȴҶһסͺһߡ
ԭΪһˮ˵ڡһ̣ҶѾСŮ˲٣Ũİɫδ֮ǰѸԶݡ
Ϊǰ˫ϵϢֵطΧ̫Щĵǲû뵽ҶСŮܹô׵ѣԣǵĹеҶСŮʧЩ±ð׾ûв׽֮ǰҲͽ
ҶСŮٶȺε֮죬ʱ˲ûԶ룬ǧ⼸ϸߵɽ괦
ʱ˲ʱ۲İ硣
ΧĹߺܰѾԶЩ˫ͷӡĿȴɻǡͨ˺һľ磬ܹоЩ̺ĴǰԪءԪغһЩӻҵϢ
ģвûֻ̫һ״ذɫҲΪʹĹߺܲҪҶСŮԶˣҲ޷Ŭ˹½ôԶˡ
ػܲղΪʲôҳ֣СŮǿŶĲʡü˵
ҶЦ㣬Ҫ̽飬ƻڻûƻʱ򡣶˵Ҫ鱨ЩȥûʲôôǰǶɱˣȻĹע
СŮҶһۣ̽鵽ʲôأ
ҶĻȻԤϵǸҪӵĶࡣĿǰӴȣߺܲҲΪǡʱⲻ󣬵ǳʱĻѱͨ˵Ӱ졣
ΣԨλͨͬӣղҲˣЩ˫ͷźǿعԡȻǻ޷϶ǵʵսԽ˵ĸʵԽǿͷ⣬ЩӻѾˡ־Զ빥ټͷŵĶأȻֻǧʵս϶ǿЩӣӦþеĵȨͨڸصġ
Ϊǵس֣ɱЩԨλӣôǴǰ֮ʱͱȻҪԨλǿķʧҲȻӡ
Ҷ򵥵طСŮ˵ͷȻѾ˺ܶ꣬ĽӴȴ̫ˣҶ˵ս˶̵ʱڣѾȷжϡ
ȻСŮжЩҲԲϵġ
ڸʲôСŮʵ
Ҷ¼ǺţԷ㷵ʱҵͨڡȻ󣬾Ƕϸ̽ˡ
һ˵ţҶѰһƽ̹ĵطˮĹȻʼĿռ䷨Ȼڻ޷϶Ԩλпռ䷨ǷɾдЧռ䷨лľϢΪһʱĵûġ
СŮվһԻ˫ۣĽ⿪ʼΧȻתȫ˺һľ֮Уϸ̽ѰΧһС
ܿ죬ҶѾ˷ĲãüͷȴйâǶжҪһЩ޸ġеħԪŨȻܸߣҲĶࡣңֵϵʯħŬ˹½ĵ֮ࡣ
СŮȻֻЩҵսᱻһ̶ʱڣҵս֮ϣǳսͺ˵ˡ
ŶΪʲôҶȵؿ
СŮӦøоϢкܴͬˡΪԭ򣬲ûע⵽ؼһ㡣ûз֣ȱһҪĶ
Ҷ¶˼Ĺâϸ˼Լ©ʲô˼ǰȴ벻ʲôжϵǼҪĶ©
СŮ㲻ˣ˵ˣΪԭ϶ע⵽㡣ΪҪĶϢλ棬ûκϢĴڡֻϢ
ҶüҲסʲôûϢѵղЩﲻô
СŮĳ˵ȷʵ㲻˵ȻˣȴǸκﶼͬΪ֧ģǵ棬ҪάֵģһʧȥôŬ˹½ϵκﶼȥȴ֧ͬȥĲ֮˵ղڸճֵʱҾѾоˣҲΪʲôһЩôк͵ӵҪԭ򡣴ĳ˵ӦóΪŶԡ
˵СŮͣһ£ƺ뵽ʲôǰĴսǵеġΪǸӵϢԵʣԣʹϼһҲûзһ㡣ֻǻΪϢԵʺЩɱ¾ǿҵĵ⡣ҲΪʲôΪλǸλ汾ǽȻ෴Ĵڡ
ҶԾصϢҲ֧棿
СŮȻԡһ壬ϢĶڣϵĲܹʹұǿսǣλ棬ҵʵͻᱻΪһʹԼôҪ粹伸ǲܵġȻ˵ûϢĴڣǸϢͬϡ٣ˣҵĻָٶٻ½ϣЩط½ʮ


ڶپʮ Ԩ
СŮĻҶ񽥽׹᲻սʿӰ죿
СŮӰ϶еġλսΪϢŨȻᵼǸλĸԸ濹Ե½˰ħϵͻϵԵħʦ̫ܵӰ⣬ϵħԼȻȫӰľֻһˡ
Ҷоһ˵ң
СŮ˵ͷû㡣ȻܱȲҪԵһЩǣȴӦֻΪκԪضԾΪáԣ㼸ܵʲôӰ졣ܸܺӸߵҲ˵
Ҷ΢Цİɣһᱣġ
СŮһһûеҪ㱣ĳ̶ȡҸղ˵ЩƣǰҲһƶûеġȣϢ磬ܾɱǿǸܵɱֲһԣҵܲȻһЩǣҲ˵Ŀǡ
ҶҵӦø׷ˣϾҲӵѪԭԪתΪͨܵķʽͷųȥ
СŮ˵ͷҪľһ㣬֪ͺá
Ҷ˵ͷõģˡ
һ˵ţСȡһԼһףȴﵽ׵ƤỺ̯룬Ǹλ棬ӵͨλڴ½ģĿǰȼλͨҲͬλĺˡ
һıʡƤעشԼͨڵλá
СŮһ¡Ҷϥڵ¡
СŮְ̧ҶļͷʱͬʱоһůӶԷڴͬԴѪǵϢ˲Ϊһ塣˺һҲɲǼõ˼ʮͷſ
ҶСŮľһεĴɢҶűʵ־͸ŴٵĶɿƤͼϻΪ׼ȷİԨλĸΣƤͼһš
ʱҪƬشÿһɽľλñʾ
ȻÿطҪ˾ϸؿ̻Ҷ֮ΪͨڵƬ꽫ΪŬ˹½Ԩλĸݵء
ԣĵҲ͸ҪͼԽϸŬ˹Ǳ׼ҲԽ֣һ󣬾ڶʱڽҪҪ
شо˵һЩЩȻɽҲҪһЩϾЩȻ塣
ܿ죬ҶСŮϵľţһĹ򣬾Ѿꡣ
ƬлҪĶ࣬׸߶һµɽܲٲɽ֮£ֻǵûôվѡ
̽鵽ԵʱͻȻҶСŮͬʱһΪǿ˳ɽƹģĸȺ壬˵
ЩﲢûнĽΧɽɽϱ俪පѨЩѨСһЩĸ
Щĸӿ˵ǧٹ֡Ҷ۹ǵӶ
еͷҪ󼸱еزϸȴһ´Ӵһ𣬿ӵĶ
žϸ̽飬Ҷ֣ƬشΧɽĸפжһʱжϣÿһٶгʮĸĸڡ
ĿԱڲӻǡЩĸ֮ĻȴǳƵ
˴֮еĻ໥ɱ¾Ϊĵǣɱ¾˫еһʤֱ֮ӾͻὫֵʬԵ
ĸѪҺ󲿷ǰɫǰɫŨĶΧЩĸɽֻþ̽飬ҶСŮҲƺоŵζһʱ䲻üͷ塣
ͼʶϣҶСŮͬʱջԼľ
ԨλͨĹע̶ȱлҪߣѵǲµйĿôСŮü˵
Ҷҡҡͷ̫ܡǰһսȻ˵˭ʤղҲ˵Ϣ磬ʺϵľĸ棬Ҳ˵УǵսȵӣǣԸǸ﹥ڽн֮ٷŬ˹½˵ŸСŮܸܲңǸλ޷գǾ綾ģôܶλĸ˵˹ʱܴ˺⣬᲻ã
СŮϼһ˵һǸλ˱ĸȾ֮ͻһı죬ĸϲģǿȻ޷϶ܹµǣЩĸȻ޷ֱܣȴͨһʽתΪյңӦкܺõáĸ֮ԹǸλ棬ӦһҪԭ򣬲ֹǻô򵥡ϾȻǸ棬Ľ˵ԨλһЩ
ҶȻˡӦˡҲԼơ
ƣָʲôСŮɻʵ
ҶָָԼͷǻۡʹôǿʲôǻۺʹղЩ˫ͷսǺǿġûз֣Ƿʱ򣬴ǸݱܡңǵϢȻԶûǸλ︴ӡҲµòʲôΪΪģڡǻأλȻǿʵܵƣǣձǻҪµĶࡣȻųߵĸǻ۲ࡣ
СŮκ嶼Լ֮ϣ˵ȷġ
ҶĿǰǽԨλ棬ҪٵľƬشսҪͻƷｨǵҪԴΪԨλ淢𹥻ˣǱҪϸ˽⡣
ϸ˽⣿ô
Ҷ΢΢һЦʲôս˽ʵô
СŮصҼǵղŻ˵Ϊսݾߡôָıˣ
Ҷսķʽк֣ܶһҪԶֲС㻹֪һһݣһ鷨ʦܵ磬ħǫ̃ɡߡ


ڶپʮ Ԩ
ҶȶƮ𣬽żÿڵ㶼ὫԼŵͳʮ⣬ΪԤĶأԭԼΧγһȦε˸һȻǰ
СŮĸҶ󣬾ĸ棬ͬʱҶ㲻Ҫָ֣ٶȽֻеҪʱʹáսͺá
СŮûпĬҶĻʵҶ磬ҪֻһǾǱҶİȫˮȪգҶ˵ѾΪеһӣҲгСŮΨһӵѪˣ˾޴ΪСŮ˽̫٣ʵսֲḻĻԸҶǰԨλðաˣСŮֻһǾǱҶ񣬲ܵ˺һ㣬ҪǶԨλ̽黹ҪҪ
Ѿȴһ꣬Ҷĳ֣о˻ᣬϣʧοѾҶͶĶȪˮǿǵһŬ˹½µۼ
شȻСҶٶȻǺܿشԵԶԶģѾԵΧ̺ŶصɫɫɫֲͬɫоϣɫضӦǿġּ֮Ӳʯᱻʴɵɫ
վһɽϡҶԼ˺һʱɽϵһʯΡȻǽ۲죬ֻþɨĻ޷Ȼһ
Ҷ۵𣬱ϡƽСŮȴĸоʱҶ֮ھҵĲš
ԺڵŻɶţһΣҶľǷԵĳ˷ͷţǳһ۵طʽ
ԶԶģѾҵԼĿꡣ
ͨ۲죬Ҷ֣ЩסɽϵĸȻӲͬ˶Խɽĸ˶ȾԽߣЩĸлûһĵشЩ˫ͷ˶ôߵعԿ϶ԽɽϷĸʵҲӦԽǿŶԡ
ҡҶСŮ
СŮ˵ͷվԭͬԼ˺һȻ岻ϢȴεҶϡһҶʲô⣬ڵһʱڸϵߡ
ҶٴƮʱΧѾһ㵭ĺɫڣǰԪصϢ
ԭתκħԪأҶƶܿѷѧϰħУʹðԪȻ׾ٵ¡
λ棬ԪؼΪ棬ȷЧҪ󡣾ЩԪгʡҶԼԭתΪԪ֮󣬻д簵Ԫظϣ˵忴ȥһŨĺ
еܹṩĹ߱ͲǿϵʯֶǺɫģԣҶ屻Ԫذֻ֮վӾǺѷڵء·ѾΪһƵġ
СŮʵҪǿҶ񡣵ۼʹøħαװ޷ҶʹˡϾֻǵһ
һΣҶǰСٶȻӣֻǼ˸Ѿ֮ǰɽִΧѾõɽ档ƮȻں£ԼϢȫǳԪصϢ֮С
ԪԨλձڵԪ£ᱩ¶ԼϵϢ
ȻɽͷҶڽӽɽĵطͣɢ׼ȷİΧһС
ɽɽĶѨڴһӴĹ۾ɨɽµĵطӺЩȲô졣
ң׳֫쳣ִҶ֮ѡΪЩ˫ͷӷǳͬǣҪСһЩֻһͷ
ֵıȴ˿ɽЩ
۾һһС˸ƹâǴŵɫҺ壬뵣ɢŵζ
ҶڵλþѾףĶɽԺеľתȻԿ϶ﲻԼĶ֣ҪЧȴϿֻսʤɱô򵥣ҲԨλĵһսҶ
ĺӰȻ˸һɲǼƾʧٴγֵʱѾ׸ߵӴ
ӵķӦٶȱҶԤлҪһЩӴ徹Ȼת˹Ҳֻüһѡ
䣬ǿǿȵľϢΪֲļʸȻӵͷ
ʱһޱŭӿз޴ϣзⶼŲŨɫȻǰҪŨϡ
ҶվظĳЩɫԵĴڣʴԼǿҿȥֻȴżǿĸԣԼΧİԪضᱻţһ֮̾ͿʼӺ͸ʴԿ϶źǿĴȾԡ
Ӿ޴һ󼱾֮͵ػӶ׳֫û֣󴦸ӳһȴﵽ״׳ĴӣʣӦģ֫һӴʱǵԲʮڡ
ϧ߱Ҷߵ̫ˣվţԣ˫ֻܴҶͷϷӹѡңҲֻһĶѾƶ
֮УҶͨ˺һĸоɫѪҺϴӵĿڱǡ۾ʶȻЩԨλûܵģҶ˵ʲôӵԼꡣ
Ȼ޷ͨоԷ״̬ȴͨĸожϡ
ǰӹ֮ѾϨˡ
ʣҶǿľǰԻ鷢ľŬ˹½ϣϼħʦҲ޷ܡ
ǰӵʵԨλҲ㲻ˣôܳܵôǿҵľ
ϾҪսϡ
ӵ岢ûˤϢʧһ˲䣬ҶѾǿнǷۣעӵ壬ԼȻˣ˸Ѿʧ
ԭλãϵŨҲ˦˦ͷϵɫҺ˦ֻظղŵĶ


ڶپʮ ٿأһ
֮ǰһŭ֮⣬ȥƺûʲô̫ı仯ңκһΧɽ϶дĸΪ̶ŭ𼸺ÿһʱ̶ᷢԣɽϵĸȻΪŭɽȴûʲô쳣Ķ
صڲɽĶˣҶվСŮߣָҡСŮԼ֡
СŮһۣҶɫЩأҲ˵Լϸ޳ȴӵűըֵ뵽֮С
˫գСŮ̸оҶԼľ֮ԸܵҶеһС
СŮϵɫ࣬Ҫ֪һˣһ־εı֡򣬱˵СŮʵҪǿ󣬾ʵҲǷǳΣյģһ֣֮廹ڣҲ
ȻСŮ֪ҶԺ飬Ѿʵ廯ͨȣ;ҪǿĶࡣ
СŮڸܵҶľ֮ʱҲԼľ֮˵ľһ̾ͿҶ֮ǰһԼҶĸܡ
䡢Ѫа񡢷ɱ¾ӵֳϢ겨СŮг֣ЩԾҶ񷢳ѯʵʲô
ҶشǸղǸĸҵظоþ꣬ٽɢԼԺ֮СȻѾ飬һǴжȡһЩһԤҪ΢ǿһЩϺǸеħʦࡣǣҲоˣӵеĸϢǺεȵزбѹĸŬ˹½ʱɱ¾һӦôڵ塣
СŮɫҲЩѿȻ˵ʲôĸȺѾǳӴˡң֮ǰڲǧһȻҪձҶӸǿԨλӰػôδս±ԤҪѵĶࡣ
ңڻûλǿߡ
ҶҴƬжȡһЩõϢĸݣξ޴һ˶ȵĸбΪһַǳаǿĴڡǵǳǿᡣԶȾǿ󣬷ֵﲢ֬ӴܺɱĸɵѪɡĻָҲǿ
СŮļûйЩ˫ͷӵϢ
ҶУǺ١ͨڴЩ˫ͷӵӦý˫ͷͨĽ̬ʵΡԼνǱߵľͶûˡϾѾ顣ң֪Ӧòࡣ
һϢǡͨͷ꣬ڿԿ϶ҵжȷġͷظϢȻŨڲȴԼ򵥣Ҳ˵жϵԨλǻ۲ߡлһЩõĶȺ˫ͷСƺֹһڣңͷоǿҿ־
СŮӦˡλľҲҪͳ˧һĸҲ⡣ϼһԵĸҲôǿľĸ
ҶǿЩԨλĹνսġ˵ľΪһ塣Ҷ¡һ̣СŮӾѾһǸġ
˲ƻԷꡣٽںעͷпƣҲΧԨ﷢֣ҲֻҶˡ⿴ȥ򵥵жȴħƵļ¡
ҶĲٿ£׵񻺻ӵվҡ峯ɽȥҶСŮ֣ͷ岢⣬֫ĴϸȻһټϷֵ壬·ǳ죬嶼ڲϵػζֱϳŵҲĻζζ
һɽϵԨ̽ĿͶЩ˾ĵͺЩűԹˣȥǶͷ񶼺η塣
ͨԶңսҶ뵽ķԲ¶ԼҲܹԨսʽһЩص㡣
ܿ죬ҶѡһĿ꣬һͷȥСλȴĹʹϡӿȥеãȴ֫ŵصģûһѪ⣬ȫɺɫĹǼܹɣֻи޴ͷ֮һźĵ֮˸
ˡ
Ҷ´˹
ͺһζž޴ֱǹȥͨƬҶõֻõһЩϢ
ԨλУģҹٶȺ͹ͳŬ˹½ϵԣӦýʳʬһͬаĴڡ
Ԩλ棬еĸ淽ʽһģСǿԼ
˵ǵʳʳʬĸصϲĸʬĲҲһϼ©ġԥǸϲԣʹҲܹҵĸĹԡǰͷʳʬҪͨʳʬǿһЩԭҶ֪ܿˡ
ֵȥͬʱͷʳʬٶȷɿһԣţǾ޴ͷ­еĺɫȻǿʢȫϺɫ̶Ħԭֻв׸ߵ徹ȻѸգۼѾ׸£ȫͷѪȵϢ񷢳
ѪʳʬҶԺеõϢҲͷʳʬͨʳʬ𣬵ȻҲܹɽռλõҪԭ
ҶǽбܹģʳʬѪ״̬ƺûʲôоϵɫʱŨǳΧ˲緢ƵģѪʳʬٶȺܿ죬Ҳ޷ʽĹʱմȾ
֮󣬺ԣͷѪʳʬٶȶʱ࣬ңϵѪϢҲԿʼ˻ļ̳֮һЩ־Ĳͺпٵĺˡ
Ӵ岻ٸᣬǰٶȻӣ֮ܺǰѪʳʬչֳٶȻһ࣬ǣܵմȾʳʬȻѾ޷ʹٶȣһֻŰɫâĹצͬʱ̧һִϡ
̶ĦУ϶ʱ߰˵ѪۣѪʳʬƶٶҪ죬ٶҲҪһЩ
ǣĹҲǵΪֹˡ
ѪʳʬĹצٴĳʱ׳ֱѾĹʽܼ򵥣ԼֱϵĹʳʬֱӷ


ڶپʮ ٿأ
Ҷע⵽ܽйʱ򣬵ֱ۸ոʱɢñǰŨˣѪʳʬƺ֮ܵӰǳԵģٶҲǰ˼֣ԣȻҪĹǲһ㡣
һϵĴֱѪʳʬϣصش˳ȥɳжʮ⣬ײɽϣѪʳʬϵĺɫԳ˶ദѡҶȵǣȻѪʳʬڱѾͷŵΧɸһɫȻЧеĸǿгʴֵá
ܴѪʳʬѾû˻ᣬִٴȥʱִֻĹڹлӶգۼѾѪʳʬƬ
ۿѾʧȥ˵ֿһͷԼ׽˼£ǷѪʳʬĹͷʵڲôóԣܿ˳һֻϵĹӰѪʳʬͷ˹һ
ʱҶСŮĸоһɼԹͱ겨Ȼӣֻһ˲Ϩˡ
Ѫʳʬͷԭ֮ѾϨ
ĸﲻ˵壬Ҳɡͷʵƺһ㡣ҶСŮ˵
СŮûлش𣬵ľϢУҶоǿҵɱȻЩĸʹġ
ͷѪʳʬ֮һİɫâһһСֻ۾еĹâŨ˼֣ʴƺҲһ㣬ֻǷȺСȥԶѡ
ͺһҶٴ˳ȥһεĿ껻һԨ
ıܱҶͷųľɱ¾ɣ廹Ƕֵظ꣬Ź
ҶԭļƻԨλҪ̽飬ȫλ˽͵ʾм¼Ԩλԡ
νƻϲϱ仯ԨλԵľǴԨԣԾȶЩһЩ˽⣬ȻٽԨλϢ
ս˽һطʱЩǲġ
ȷʵǿǹǷ൱뺷ټӵеߣŬ˹½ϡҲǿħޡ
ʱҶľ£ͷɱȫͷų˼ɵĳԼɽϵظԨ﷢˹
ʼͷѪʳʬѾǱȽǿҲûܴ̫˺սͱøѪȡ
֮˫ӵӴɽϵԨＸˡһҪֱӾͻΪʳ
ҶȵǣԨλŬ˹½ϵһǽȻͬģǾʵɳķʽ
Ŭ˹ħޣɳҪҲȻͬԵħ޾˻һЩãĻ
Ԩλ档ͷ˱ϵı仯ͷŶСԨɱ¾ɣʵڲϵšÿɱһԨｫ֮ʵԵķȺɱ¾ʵŽܵĹϵ
ܿͱɱ¾ɫҺȾ죬ͷŵɫҲŨʮԨл֮ɽϵͷԨѾʼ˿ֻš
ǣֻֿǳԵġ
ԨԷľۼһһ߷ŭһΧ񻺻Χԭĸ徹Ȼֹơ
ͨЩԨı֣ҶΪʲô֮ǰȻǿԨȴûԨﶯ֡
ܵвʱտʼЩԨﲻȥв𽥱ǿ֮ǾͲĮӣ֪ǿȥôڡ
Ҷ񲢲֪ǣЩԨУڴۼһʱÿһɽ൱һȺܱ˴˲ȴһǱΪǿߵÿһʱ䣬ɱֽǿ̾ͻȺķȺ֮
ıѾǱڿٵɱ¾ʮͷȺԨ֮ѾɽԨķŭ
һ˵ȺǲȥĻᣬϾǿҲֻһҪԵģǧĶ֡
һԨҲ֪λȺϴѾܵԼƣҶľָ²Ż˷
󣬻һǿ󣬴һλࡣ
ʣԨҪйҶ񲻾ϲΧսܹס
֮ͨǰĹ۲죬Ҳ˽ԣڶԨﻺΧʱҶֱͨӵĿƣһ̿ʼжеģıˡ
ҶǿеĴ̫̫ˣۿǧͬʱֵ̿峯ɽȥɽСģԭסɽΪƾ裬ͬʱܵķŻ١
ܿ죬ҡӴصԼĶڴƾűǰҪһȦվڶǰһһСֻ۾ɢɭ⣬ʱǧԨѾ٣ķ˹
ͷţڱɽΪҶ׼Ŀ£ȫǰͷŵģɢʮͷԨͷʵŨǰʮ׷ΧڣǳԨڽӴɫߺٶ̻½ܵߵӰʴ
ͷͬӵԨҲӶǴŴӵֱۣǰģͷٶȷɿ죬ңӵһǰ֫ԨļУҶ֪жܲȴǳǿ
ͷӶ𳤶ȳһǰֱ֫
ǣǳԾһĻˡ
˵ӴͲ㣬ֻӲӲĹǹȻҪҲȻܵһ˺
ǣǳԾǣһ˲䶯ˡ
ܵߵӰ죬ͷٶȽһЩǴǰȻȻһ֣ȥýͷĸдҿûжκ˺ӴҲһ˲ǰ壬Ӳײڶʧȥǰ֫ϡ


ڶپʮ ٿأ
εӴ󣬶˲ıԱϵĹҪǿǿȥȫǷ嶼Ǹۣһ죬ͷѾӲײķ˳ȥͷµѿۿǲˣңǵ廹Ԩײĵ˶أӻ˺Ĺ
û׷ײɶ֮һһСֻ۾Ŀɭ䣬ٺ»صڴ
ڵҶƵģҶϤźܴ𣬵˶ȱϾǱȽϸߵģ似޷ʹãһЩսķȴֳղһʵͺܼ򵥣ȴõЧУ˵УԼͬʱܸĹ
ĹԨﲢûΪͷЭٵĳߵķΧ
ҶĿ£ȻӭսǿɵĻӶÿһλ裬ѵλúһͷԨϡ
ͷɽǿĴڣϣûκһͷǰܹȵģ޴ĹֻҪڶֵϣҲˣһʱ䣬ĶѨǰѪɣԭصȻܶȫعȴСĴۻȡ棬Ӵһɱ¾ϳŵ˵ĳѪȣƺԨλ͵սʽ
ײͷʱСŮľѾҶؾԨλɱ¾ûаȤ
һϥ£ҶʲôҲȥ档֮ǰ͸߹һҶİţҪ񣬾Ǳƽȥ
ҶͬԨѪȶпսǣΪ˽ʤȴòôǰЩսҶ񲻶ϼ¼ÿһսԼòӡԼľУǿȣסЩѡ
սѾɱϰٸ˵ʱҲѾ½˺ܵ͵ĳ̶ȡν϶ҧҶļȻܵ˺Ƚͣǣȴı䡣
ѾҪܲסˡ˫ڿ»ٶԽͣͷųҲǰŨˡȥò˶ãͷͽŭԨ˺ʳ
ҶĿĻûдﵽȻ̧֣˫֣һźɫĴͷŶ۳һšƮȻȥ
ڹԨۿʤҪ٣ĸˣʱѾ᧿ΣȴͻȻһɫţһȻͷŶ籩һ㣬ԨǼˡ
˥Ϣ±ǿ֮ǰҪӿ¡ӴϲͷߣǹǿذԪزȴ׼Ԩǿʼ˿ֻŵĸо
ô£ԨǲסֻǸоƺеذԪضֵ۶ȥ
֪˭ŭһƺ˵ɱȫҪ֮£ڶʼˡ
һΣԨǳĸ޷ˣΪ棬˿񱩵Ĺ
ֻǣõҶԭûİԪ֧֣ͷѾǰˣӴԱøӽʵڶ̶ʱڣϵ˿Ѿȫ£ڰԪص֮Ծ˵ٶȻָš
ɱҶΨһһͷֵĽʼչֳǿֲɱ޴𣬰Ԫȶһ㣬ɵиǰЩԨǵ壬ÿһιһƬɵѪ⣬ȥΪҵսֵȴһߵơ
ɱ¾ĳѹȴԽԽС
ģȻǾɽ𶥶ԨҲɽʵǿģɱ¾ԨʵԽ½Ϣѹ³ֵҲô
õҶĿƺͰԪص֧֣ɱ¾ѾתΪǿƣסԼĶڣʼԼǷ˷
սеʱѾû̫ҶԼĿƣܽɱ¾ͬʱԼҲʼɿļ¼ЩԨҲò
ⳡսһʱʱ䣬ս֮ҶԨһۣսһʼֻһȫһвŻ
ܵĿʼѪ⣬Ԩ꣬ҶʶҲصԼļ֮Уղż¼һнй
ÿһԼ¼Ԩﶼ֪ͨԼļһķ͹࣬һǧֻԨϢǺģʹҶľҲķʱŽǵȫ
ͨϸķҶ֣ЩԨ￴ȥȻ෱࣬ʵȴ̫ࡣ
֮ǰһɽϵԨȻһǧֻҿȥòͬʵȴֻʮѡ
òͬĸԭڸԽĳ̶ȲͬҲͬĶٲͬ
ͷʳʬӦʳʬбȽϸ߼Ĵڣ֮󹥻ҲʳʬǹҪСĶˣЩͷӣƺԽ߼ͷԽ࣬ɫҲһı仯ƺɫԽʵԽǿ
ͬģЩԨУҲĴڣֻǵȴг׵ģȻҲ޷ҶƵͷв
ͨҶɳԨȺУмģֱǹǿĶ⵫ȴͻʳʬһֹʽȽ⣬֩һҶͼΪ֩룬ĹڳٻֵĹ³֩˲С鷳Ǽİ֫ҲֻǺͶһ̫ЩֻҪϵĴӺУ̾ͻĽ֡
ȫһǧֻԨУġ
ֺ⣬ԨҶע⡣٣ǵȴڸħĴڡ
Уһͷʴһŷѻͷܲļһļĸ
֮ǰ񷢶ʱǼĸХŵ´ΧĿʼȻܹƻԨָԨ
ңҶɣܾǰʱԨλǿȺ
ʵҲ֤ˣҶжȫȷġ
ЩĸļХУɽϵԨŷ˸ҵĹ


ڶپʮ ɽһ
һ֣İСеǰͣ˳̶ȽϸߣȫҰɫ
ǵͷر޴󣬼࣬֫ȴûʲô⣬һǰ֫ȫɹͷɣצӣսʼΪļļһӶԼצӣϷһ
ȻĽûĸô񣬵ǣǵ£ЩԨ϶һ㰵ɫĹâȻâҶȴĸоֹâϵԨӺηһеĳ񣬹ҲСȵ
˵ĸǹƻôְӹӦþǸļУǺкøеģǵĳƺԨλپҶ⣬ЩɫİӵĳƺӦý
Ŭ˹½ϣҲȺȴٵÿǿͨͼ֮սʿһãֻǺħʦȣǲϡ٣ҲҪС̫࣬ԣҲûнս֮С
ͨǰսϸҶ֣һɽϵԨһ֧ǧɵľӡ
УԼƵǾӵĽĸǹƻľʦЩħʦͨսʿˡ
֣Ҷ񲻽һԨλ沢Լô򵥣ЩͼԨﱾûʲôǻۣܹıִ䣬ָĸɾͲôˡ
뵽ҶѾЩȲ뿴ɽϵǷҲһ̽ԼľͨӽתƵϡ
һеʱҶ񲻽һǰ֮ǰѾ˼
ԭֻңڣĸ߶Ѿ˰׵ĳ̶ȣƤԭӽۺɫ˰ɫΧӵķȸ󣬶ңǿŷֵͷҲżһһЩͷԱߣһ͹ĹİɢϢԱøѪҲӿ꣬ҶȵǡͷԭұϵĴˣǱһ޴ȭͷȭͷָֻϵĿšȭͷְͬɫԱϵƤȥɫ˸ŵĽ
ʱֻ֡һͷǿǰ֫иǰʳԵĲֺ
ƺˣֻЩʵǿԨŻضӣЩ꣬ȴǺȫա
ǿĽҶͷһ䣬ʱֻж̶ʱʱ䣬ͷʵѾһΣ˵֮ǰ൱߼ħ޵ĻôʱͷѾﵽ˰˼ħ޵ĳ̶ȡ
ȻŬ˹½ϵħ޶ħظߵĳħӿֲ
ȻˡѾҶȫơʲô⡣ϣҶȴԨλӰ
˵ԨλУĽͷĻôȥһĸѵͲٽһǼô
Ľٶʵֲ̫ˡȻһǧԨǣȴһ߼˰˼ȥֻҪϵɣôҲǲܵġ
뵽ЩҶоһƬ䣬Ҳܿ뵽˽⣬ȣͨͨ򵥵ɽнƿҲǻ˴ͬѪŲġ
ԼʵӦûʵѶҲԽԽ󣬽ͱҪɸǿԨС
ĶҲȻøǿΣҲԼƺ͸Ļ֮ǰӦѾˡ
ÿ綼ԼǱҲ⣬ңԨּ򵥵Ľľͺô᲻ʲôأ
뵽ЩҶ̾ɼȥҪҵԼɻĶ
ǣҶĿ£ζӴ壬ҡҡλεĴԼڵɽ£һߵɽȥ
һΣҶҪģһɽϵԨս
ͨ죬ƬشΧԨмʮ֮࣬ٸһǧʲôҶҲ̫Ķ¶ԼСŮ
ƺѪѾȫָˣҶĿ£ܿɽ·֮ǰа񡢿񱩵ϢͷţϵɫҲΧһζ峯ɽȥ
ĳ֣̾ɽԨע⣬һʱ䣬ɽϵԨɿ쳯ɢȥֻ̳֡
ʱһ˵ϢֱӴԺ֮С
뿪ҵءźűֱӵ˼
ҶĿ£·ûƵɳɽķȥɽϵԨﰴʵֱͬڲͬλãСԨȻҺԿϵѾǳܲģǣɽʱһЩΪǿԨ
˹
Ǵ״ұϵȴ֮ǰһͷⳤȳ׵˵绢ĶǿķʵҶܹʹõ似ҲȻࡣ
˸ſֲĺ⣬ʮͷʵԨȺǰʬұѪʱΧСԨٲǰֻԶԶΧţĿ
ϢٴγԺ֮УһαǰҪŭĶ࣬ҳɱ
ʣҶҲ֪ϢǴӺζ϶ɽǿԨ﷢в
̿ԷһƵϢȻļǰѪ⡣
Ҷ֣ɽϵԨ֮ǰɽϵ࣬ңЩԨȻбɽϣȴֱɽǿ֮ǰɱ¾ԼɽϵԨʱҲôǿҵķˡ
ֻЩֵǣΪʲôɽϵԨﷴûйأ
ʲûг̫ʱ䣬ܿͽˡϢٴδҪռҵôôֻ
ϷԨٷֿһߴӰͨľͷķƽ
ӣصǺܳģΧԨ֮ûзȻΪҪɽԨ﷢սͬһǱ


ڶپʮ ɽ񣨶
ɽϻģһͷĸ޴Ķĸ߶Ѿף֮ǰɽϵĶҪĶ࣬ǰ֫Ǵﵽ˿ֲ׳ȣͷбϷտҫĵĹâҪ޴󣬶Ժʵܶ࣬дǼΪ裬Ҳ˻˻ƿɼ乥Ŀֲ
ңͷԲͨôϣһϸܵĽʲ㡣
ȻߵúȽ֫ԼϵϢҶԶ֮ǰ˽ͷٶӦ÷ǳˣϾҪͨǿĶ࣬Ϊ汾ܵٶȺ͹ȻҲͬĲŶԡ
ؿԼĶ֣ϵɫ߿ӿΧƽ׵ķΧڣŨĺɫʯӴ죬ʴĽǿ
һ˫ĵС۾岻ɱϸ۲ĻǵĴڡ
˫ۿͷϵǸ͹ʱ۾еĹһ£ǰĽŲҲͣ
뿪ҵءϢԱòǰôǿˡ
ϣҶΪ
ҶûпٻشжʾսľģζԼ壬ŶȥϵҲѾﵽŨس̶ȡ
һһСֻ۾˸űĹâеػšͬ˻˻ֵĴ̧Լǰ
ʮҵʱ򣬶ڶˣҶжϵͷӵȫٶȣ޴Ȼչ͵ǰ壬һӾԾ񱳺޴ն£һնĲӣһնֱۡ
ķ̶ֳȣȻôͷǻҪͨԨϲ١
ǽǰͷȻǲܻʤģֻڶԷĹǰ񲻵ѾңĻս鼫ḻӵߵǻ۵ٵҶ
ֵ岢ûлתϾ̫ˣתҲü赲ԷĹҶĿ£ӴȻǰ壬ǰĹУŽתΪȶԼ壬ʱŶķ
ҲΪˣڽΧٶȽ͵ĶѾ޴ǰӹûж˿˺
Уֱӿɫʯ֮УҶЩȵļӲʯȻͬһ㱻и޴ػڣҲΪƶóȫһʱʱʱĽӲ뽫Լʯг
ʱڵصͳŶȡĻӵϵһɽƵĳŶֳ˹ȥ
еȻ裬ֱϿȥһֵֻشһֻظ
ʱִ٣ܹģҲֻһûôǿطΪ˱Լæ޴ǰһһСʱײһ
һ죬еʱ飬ǣǿĳҲķ˳ȥ
һʯУյӴĴӴƻɱһǣһ˲ѣʯ֮УֻʣһɳʮףײսԨвͣ
ӵеĶУסǶڵĩˣһѽⳤ׵ľ޴˳֮ǰȣŸΣҫʱһ㣬ĿŶ˹ȥ
սڽսĵһ˲Ѿֳʤ˫еĶûܸ˺ʱǿ˲֪ٱҲֻʣһսѾûκ
Ҷֻһ򵥵ĺɣ˶еһΪ
ΧԨǶûжֻڿֻŵؿ񽫶ʬһɣ˵޷Ǿɽ𻻸ˣݴЩԨĻĸǡ
ϧҶЩԨûκϧ֮飬񽫶ȫɣֻʣ޴󣬺Ԥ׵ģɱ¾档
룬Ҷ˼лصԼϣǱɽսѾҪȥָˣӵ˶޷ЩͼԨҲΪˣƾǿɽԨ⡣
ҶֻǲϲѪȵĳ棬Ž˼ջأͬʱҲҪ˼һ£⼸ʱԨλĹ۲ϸķһ¡
Ҷ˫۵ʱ÷СŮעԼ
̽ԼԨж϶СŮϸ˵һ飬ϣĽ顣
ҶĽСŮκ󣬵˵ԨĽȫɣͺҵжϲˡǵĴ½ΪĻҪߺãҪӵĸﵽǿĿġҲµûԨλУһʲôԼԨﲻܱ˴޵ɣΪλߣʹԨλλߣҲϣԼĲɴԨﵽвԼĳ̶ȡңԨεģԲͨĸģȻķεҪĴΪۣĵڱ˴вģ޷γһгѭˣձڣԨλеֻøԣǲϣɵķǵĴ½ϣҲǰǳսĳ֡
Ҷ˵ͷ˵ĺеȻڻܿ϶ֿԷǳߡǣǰһսȻдԨǣع鵽ԨλӦҲһݣЩԨλսбض˲Ŭ˹½ϵ壬ҲȻһĽԣжϻȫȷԨλпܱлҪǿ˵ĸּĴΪĽ֡
СŮ룬˵ʲôû壬ֻۿõ˽⡣׼ôǸɱ¾ȥô
Ҷ˵ͷжϣɱ¾ֻƻԨλƽ⣬Ԩλ˵ֻкôң뿴ƻƽɱ¾᲻һЩʲô˵ǸǿԨ֣ⲻȥҪõĶô


ڶپʮ ɽ
СŮɡһȽϺãͨĳںܽĸĴڣҲзصʱ䡣ôҪٿЩĵļһ׼뿪ʱٽҾˡ
һ˵ţСŮ˫ӶĽۣǼӲĺɫʯѩһ㣬ѸٵڻСŮϣôһ⣬֮£˾ϢҶ֮⣬˾ƾʧһ㡣
Ҷεҡҡͷ֪СŮΪλĻԲѡ½еҲǳϡ٣ҶҲҪʲô
嶼ôϲ˯ô½ԭеЩ棬Ƕ½ͬϰߡ
˯˯ɣûСŮߣҶԼһЩٲҪԼж˭ȥʲô
ҶľȫԿƸԨɱ¾ûôһȺУһǺģҪͬʱִ࣬ǾԳ⣬Ҷ񻹲ϣܵԨλĹעԣֻǰѾͷ޴ϣûȥԨλ
ѪٶҲˣһʱҶٴθǱߵϢʱѾ˶ɽشɨеԨȫɵңѪ꣬ﻺء
ԨʽŬ˹½ϵĸԲͬͨһֽʽɵѪһ̾ͻᱻֽ壬ɵԽǿֽĹҲȻûһЩڶɽϣͷ⣬ԨＸǸձɾѾֽˡ
һΣĽû֮ǰˣ˲ԨһǰʵĶֻ֮һط˱仯ֱۡ
۵ҲѾʧˡͬһָֻ֡Ҷ񲻽Цû뵽ԼƵȻԼһҲ˰ָָɲٵģɱ¾ġ
Ĺâ˸еѪζΪŨأζݡҶԹȥһšϢֹϣͬʱҲЩȥԨҶ֣еԨ϶жصĴڣֻǿͬѡ
ԽͷŵأǶؽǿһ֡
ʲôȻǼɱ¾ӵ˫ֵĽУ˫һ˦ڼϣȥ͡Ҷ£ֱӳһɽȥ
ҶжϣΧЩɽϣȻ֪˭ͿƵأÿһɽӵеʵ࣬ûԼĿƣҲɨƽһɽˡԡûпƣֻ´ɱ¾Լȥˡ
ԨλеƺǵشھΪɱ¾ѪȶͷѾҶ飬Ҷȥɱ¾ʱҶܹϸܵһֽЪ˹ؿУû˿ų⣬Ǽ˷ܵسһɽȥ
ɱ¾Ŭ˹½ΪɱħҲӵУԨλ棬ԨʵŬ˹½ǣԨλŬ˹½ϣΪսĻҶ񲻸Ŀֻš
Ҷһָбսʱ򣬵ʼԨʱѾ¶ģԼŬһҪµλӵеﳹ׻Ǹûдڵ塣
ɱ¾ٴοʼʵɱ¾ٶҲҶжϵķǳȷЩɽ϶һĴڣǵʵҲԶǲģ޷ӵһԾ޴񹥻ڶ̶̲һʱȺɽ𾭹ͷġϴ񡱡
ҪҶĿƣͷ˽ͷѾ˼ѪȵĹ֮һڶû£˵Ҳ֣ÿһɽϵԨƺƵģɱͷȫɱҲ뿪ɽ
һ͵ڶɽֻɺϵĻɽ¾֮ҶѾԷ⡣
ԼԼһʲôԼЩԨﲻ뿪ԼءΪȻûƣÿһɽսԷʱܿ
ЩԨӦǱԼͣػƬİɡҶ뵽ĹؼΪ˱ͨڻ˵ǴԨŬ˹½ڣǧ˫ͷ
ɽķ¾֮󣬾ϵɣҶƵͷҲٴνһΣĲֹ壬ͷϵǸİҲڳ˳һͷԭͷ΢СһЩͷ­ʽΪ˫ͷеһԱ
˫ͷʵҶͷϼ򵥵һ£Ѿǽӽżħ޵Ĵˡһ֣ʱҶЩԾҲ˵ͨǧͬһľżħػšǵʵûﵽżĳ̶ȣΪͬԭͬʱһֹʱܲĹضǼΪֲģǧͷͬľżħһʵҪǿȻԨλͨΪӡ
¾ڼѪ˫ͷͲ֪ƣ룬ڵͨɲϵǿֲģ˫ͷļ֮󣬽ȴͣ¾һɽ֮岢ûԵı仯ˡֻܸӳѡ
Ҳ˫ͷ¾ɽ֮ҶڴеĶˡ
¾ɵϲѪ꣬˫ͷɽ϶ݵϢһյĹֵ̡һǣԶĴһ㣬ոȴɹ⻬羵ûаΪɱ¾ƺɢűɱͷ˫ͷԡ˵绢ɱ¾ܹƻӿֲ٣ΪֹûʲôֵܹסĹ
˭ɵȨһһΣ˫ͷԺУڿС·˷ˣɽΪ֮
˫ͷı֮УҶ̸о˿־˫ͷѾʶץɽͷվ
ҶԼľס˫ͷ侲ظΧϢ
һɫԶѸٶһĹѾɽϷͨ۾Ҷ񿴵һֻεĹ


ڶپʮ ԭᣨһ
һɫԶѸٶһĹѾɽϷͨ۾Ҷ񿴵һֻεĹһ˫һĳ򣬵ҪĶ࣬˫չ׿ĳȴͷϳ˸ŵ׹۾ͨƤΪɫĶԼƯڿе塣
ԺУҶ̵õһݹϢԨλеķӵмķֶҪ̬ġϢҲֻЩ
ϵĻɫһֽĹͷչ׵ȻͨεģҲһͷﵽļһ
ϣһˣ˵εԨԨ˳̶ȼΪˣһȥû̫ϸһ㰵ɫ磬ǽʲһ㣬ͷһǣŮԵӿϵмޣɱϢ˫ȫǺɫŮԵİ͹£ɫͷŨѪϢ
˭ɱ¾Ȩٴ𣬺ԣǳԨġ
˫ͷļУûԨĽͣΪѵԭɡ
Ҷ˫ͷ񻺻еľС۾עϵŮˣ˾Ϣ˭
ŮԨѪĹâԱǿʢѪϢʱøŨ
ʸѯҵôɱ¾㽫ܵԨĳͷѪ⣬Ϊһݡһ˵ţŮԨﻺ̧Լ˫֣ĺۡ
еذԪضʱҵĲһε˲˫ͷϣԣ˫ͷٵĲһ£šƺܵԼҲʼ
˥ϣǰħϵħұԼǸİħϵħӰԵҪ
Ҷ̾ͷеذأ˶ȺܸߵŮԨӦħʦĴڡ
˫ͷҲͬʱ˹ҶĿƣȻԴУҶǸոʱܵĹһ˫ͷϴǸͷȻſڣ³һɰɫĹâֱϵġŮˡȥ
ŮԨﲢûֹͣʩչǳ˫ͷħ¶һ˿мɫ˫ͷĹʱһɫĹâȻͷų
ɫĹâõ˫ͷĹǰ˵Ҳ֣Ҷ񶼸еǿڽɫâΧʧˣȻûһ㹥á˵˺ŮԨˡ
ô£ǷɫĹâʲôطֶŬ˹½ϾûƵġ
ҶԼܹоǷɫĹâħźǿãԪع˷ɫâ̱ٵķֽΪԭʼԪ״̬ɢ
Ҫ֪˫ͷѾнӽżħ޵ʵħǵЧĹȴ޷˺Էɼɫعâħطжôǿˡ
ԨλȻǻԼûŪĶɽɱ¾ûа׷ѡ
˫ͷڶԷ±ԽԽңԷħ޼Ѱ˵ˡ
ŮˡµͻȻͷٵͷʱһɫιѾƮȻ£ֱͷ˹
ҶĿơ˫ͷڳ֮ҲѾ޷ȫҶҲֻǱصٺһñȽϺʵֵ
۵һǸоǿȲδĹоȻֱӴ˫ͷ壬ðһɺ̣еĸʴ̿ʼƻ˫ͷ塣
ô£˵˫ͷǿңӵе߶ԾԸʴΪģָʴԵĶӦúǿŶԣܵ˺ȴǳ˫ͷв˼Ϊҵʹࡣ
ͻȻҶˡ˺ǰħе˺Ҳֻħ˫ͷĹܵ˺Уȥò˼ι˫ͷҪͷɵˡѹǸŮôаգڿзħ˫ͷԶ̹ħֶЧټĹȻǶ֡
һ㣬ҶһѾٽƾ˫ͷֿŮˡʱҲǳֵʱ̡
ĹâֱȻǿľϢһӹ˫ͷӴ壬ɲǼ䣬еĸħҶǿľǰǿڡţһŨİԪֱע뵽˫ͷڣؿڴ˿ڷţͬʱҲʧȥħвٺˣ㿪Ķι
һ£ֵŮԨԾˣûӦ˫ͷѾ˫ŵľȻѪȺͱϢֱգһǳͷȥһֱŮԨ
ħѵô
Ҷ׼Ŀ£һ˫ͷе
Σ֮УŮԨһ˫͵ĺ£ǰһĻƹзžȥ
ϧĹִ̫ˣħǿ˲Ĺֲ߱ЧķȻٶȼƬ̣Ƿɿǰ
һȻûܵ赲ӦûӦǾ޴ѾͷһеһɫѪꡣ
һ¡һҶ𣬽ţһĽȻŮԨǰ
ֻ֣ʳָָ̽ǰȻôٷУǿƻľֱӼָ֮䡣ǾҲһʱֹסҲ޷ǰֺ
ĽƯڰ֮УµգǿϢÿһ㶼չֳױȵľɫǿơСŮ
СŮһֻֽסһֱֻץסŮԨĲӣϴ룬׹䡣
ֹͣ˶˫ͷĿƣȥ壬ҶμɶСŮߣɻʵʲô
СŮҶһۣԨʱɱá
Ҷһ£ãɱһܹȡļ䡣
СŮҡҡͷ㿴šһ˵ţŤͷѾȫƵԨȻ⣬ֱӴŮԨС
ǡŮˡܵͬʱ϶ʱðǰַɫĹâͼ赲СŮĹϧСŮĽɲħô򵥣Ӵľ


ڶپʮ ԭᣨ
һ󼱾Ĳ֮УŮԨʱֹͣ˲ȫСŮеĽȴûֹͣҶҪʲôʱͻȻСŮȫ˽ɫţѾΪһ⣬˳нȻʧŮԨ۾С
ҶʱһĻˣûжŮԨȴ»ָһ㣬վڵ˫ۡ
֮ǰû˿ֱֻǣڵͷŮԨȴѾԡ
Ԩ˶ȺܸߣǿɡŮԨģȴСŮģǰһвҶĿɿڴ
㡭СŮҶʧʵ
СŮȻȻ˵㣬ҲջáǲôģԨͲҸô˶ôߵԨӦŲСȨ㲻һ֮ǵ͸ɵĶô
Ҷεȴ̾СŮ˼˷ܵĹâһ⡣Ҳ֪ԨλжôӴôһ߼Ԩٸʲô׺ܶࡣȷʵ֪ġ
СŮȻǳ֮ΪԭᡣκϣʵһĴڣԨҲˡͬ⡣ԣʵﵽһ̶֮󣬾ͿԽԼ֮תԼ̬дڡֻһֶơԣҽԼ廯Ϊ̬֮󣬾ͿԶԱҿ˾жᡣ겢û飬ֻǱҵȫƣԭ£ȫ顣򣬾ǸϼһˣҲоұϢҪصԭʱ֮ͨתԭˡ
ҶôҲû뵽ȻôǰѾСŮԨ̽ʵҲѪôܹʹô
СŮԡֻҪϤʹþͿԽתһὫⲿּӡľСҪգ¶ʱھõˡ
һô磬ҵܵ˺ܴԼ޷ָԺҾܹͨʹӵеһҲͷöࡣϧ㽫ͷɱˣȻαװͿԱø
ҶЦѵҶͷԭôôǸΣǹ
СŮһ۲Զʬõ˫ͷ񣬵ôѵҪᵽô
˫ͷǽζʬӣҶһЦԭⷽȻǵҵ˶ȸߵԨ˵ɡСŮ˵˵ԨļУõЩʲôƾļ䡣룬Ƕ֪̽ӦñŶԡ
СŮ˵ͷļܷḻѾ˲ǻۡϢƵͷḻضࡣȺ֮ǰɽϿĸģӦŮһĴڡҪжϵһħ͹ȣĸħǿǸİڸħҪǿĶࡣΪؾ֮ҶܹҶ֪Ϣ
ղܹ˫ͷķɫâʲôҶŮױ֪ġ
СŮǵĻ⡣Ӧýħܣþǽħֽ⡣ܵĽħ˺ڶֵħŮױķʱͿԶԹħȫߡŮ׵ʵ൱Ǹľżħޡʵ˫ͷǿ٣ֻΪؿƼܺǿԲŲ˫ͷ񡣡
ħܣƺʣҶСŮԼǷҲͨħģʹȴ̱СŮˣΪⷴħܵԭҪһ㣬ҲҪĻܡûܣħ޷ʩչġ
Ů׵ȷʵܸߣһƬ˵ĵλߵġиƺţԨߡΣǸԨλѲӣһ֣ԽȫȨļУǿԶԨλһЩ򵥵ʶˡû뵽аɱ¾УȻҲйҵĴڡ
ңҶͷһҪ֪ԨﱾѾǿûʲôƽ壬κԨﶼǾйԵġҹԻǿΪ֯ս֣ȻŬ˹½ɾ޴鷳
СŮŮ׵ļУԨλ漫ΪڵŬ˹½ҪһǣĻҲȷʵΪӣкܶطԨҲ޷档ԣԨҪǸٵĶˡϾﲢʺ棬С߸޷ȥ
ԭҲԨﱾǿڶӻĿ£ǱҪͨϵҽӦһЩӵǻ۵Ԩ֯£ֳĸҡǵֱַ׹¹ӰΪǿĺ
ŮǿĺģĸУ˺ǿ⣬Ҷࡣ׹ͺΪӵиߵǻ۵Ԩ࣬ԶĿƷΧҲ󡣲ңҷֱʢ׺ŮףҲ˵ͬħֱӵĹǸʦºͰӰǿֶƣʵҲĹĹΪĴħԨħӦòԼԼĳƺһǰԵĸǳŮһ壬񼶣ԣǲŻƺ˵ĹǿʵࡣΪֹĸĴڣŮһλΪǿ󣬵λҲߵġǵĿﵽ۷Ժ󣬻Ἣֲ
ЩܵõϢһЩĶͲŮ֪ˣļУҲûйǰһսֻܸоΪԼŮ׵ݶԺŮҲеλκǰҪܵӰ졣
Ҷ˼ŵĸңӵŮһֵ֧ĺΪǿƬشĸҵأЩפԨǧͷ˫ͷĸң


ڶپʮ ԭᣨ
СŮ˵ȻƬ½Ҫ󣬵ͨҪطȴࡣƬλԨ½ģŬ˹½ϵķһԨΧ⼸ʮ򣬶ĸԨбģʵǿػͨڲǧ˫ͷĸͳһÿҷֵ١Ů׵ļУҵһЩõĶ֮⣬ͨдԼʮ׺ŮסֻΪݸ߹еĶѨϢƽ￴Ҳй£ͻȻֵʱûпǡһڶฺħϣҪҲҪĲˡ
ҶɻصȻƬģͨŮףΪʲôŮǴڲŮֱӿأ
СŮͨҪģЩҲãŮҲã¡ԣΧֻЩԨ߲ŻᴦΪ⣬ÿǸһµʱңԨ߳֡ԨߵֻԨ塣׺Ůˡ
Ҷô˵Ů׵ĳ֣Ϊͷɱ¾ǵʱô
СŮҡҡͷ˵Ϊ⣬ǻܵලġÿɽϵһǻۣǷͷ˫ͷͨһЩԨλеķϢݣΧĹСĹԻڵλԨĹǿĺԡǺŮ׳֡
Ҷûڵ֪ԭҾͲɱˣĻξͻȱ
СŮҲǱȽձԨһͷһͷˣҪǣҲܹһʵ塣Ƿĸڲ졣
Ҷ뿪ɣŮ׵ļ䣬ѾҪȥˡ
СŮЩؿһ۲Զ񣬵һô죿ɱ
Ҷ룬ɡЩôЩԶʳͬ࣬Ҫҵ汦ʯͣ׼صŬ˹ȥͨ۲죬ҷϵֶԵص㣬ȥҲоԨλĸֶأܵĽ˺͡
ѾҶٵ飬æеߣ뵽Լ汦ʯ֮С˫ͷܵĴմȾ˲֪Ѫȵľ޴֮ǰʱѾһˡ
ԪγɵٴγҶΧסСŮ֣ðԪؽҲڣ߶ԭ𣬴УգۼѾǧ׸߶ȡŰСŮָʾһȥ
ҶСŮֵȻΪҪռıˡֻΪСŮλ漫ΪֺѻָԭȴơСŮУܵؽԼСŮġ
ӵ濴ȥҲֻܿһƬɫƮⱾͻ谵֮Уע⣬ǿȳҶСŮܺ͵ľɨ裬򣬸ͱ뷢ǵĴڡ
һǰţСŮŮ׼еһЩҪݽҶŮײԨλеĸ߼ļУ˵õ༫ΪõϢ
ԨλĹͬΪأֻŬ˹½еĸռ̵ͬƵԶʲô
磬˵ʵԨ棬ɶȥġɵ˭ȻЩʵСԨǼλҪɲ֣ҲλҪʳԴ
еԨﶼ޷ȥô絽󣬳һЩǿ⣬ͲĴڡ
Ͼһ磬ǲᷢģԨﱾܹǣ޴Ԩλ֮УȴĴԨĴڣʹСŮŮҲ֪ĴԨоʲôÿһʱ䣬ͻдĵͼԨĴԨ
˵ĴԨԨλײ㣬ҲҪĻڵԨλ棬ҲͨЩ͵ı˴ɣϽγɵġ
ԨλѾǧ꣬ĽɳϵؽţֻΪλϵԨѾЩĴԨĵ͵Ҫǿ̫࣬ԣĴԨĵ͵ѾʹλԨٷչֻܱһƽ⣬ĽٶȻڲϵĽš
ԨλеĸңǸĸԨɵģǿĽ彨ĸ֮ɾͱֻ֯ǿԨžɵȨͨԨֻΪʳ
ǣΪǿԨͳߣҪʳҲ࣬ԣǲһӽԨﶼɵĻǾͻʧȥʳԴˣǿԨȦ͵Ԩһϸ񱣳һԨɣ̾ͻᱻĨɱֱӳΪǵʳ
ԣԨλνĸңʵԨλǿȦԨĵطŬ˹½ӵгк͸ָϵ硣
Ԩλͨĳ֣ȻΪԨλŵľ޴Ŭ˹½ϸԨλΣܹռ磬ʳͻõĻ⣬ΪԨλǿߣȻܹȵĽ
ֻǣԨﲢû뵽Ŭ˹½ǿĶ۹˲Ҳͬʧ˴Ԩ˵ǵòʧ˵۹ԨλҲǰǿʢ
ЩϢҶ˼·ʱԨλȻ޴󣬵Ҫλ泹׻ȴѣֻҪܹԴͷϣĸԨƻе͵ԨĲ䣬ôԨôǿδվ
СŮ˵ĸʮĸɹӻ԰ɡ
СŮ˵ͷܹȫ˵ľֻϼһ˵Ԩλᱻ
Ҷ˼ŵΪʲôȴĸҵĳأȻŮ׵ļвûǰĶҲµòǰһսʼʱԨλӦòǷֳĸңһǿԨ۹ŶԡϾĸǿʵô˺Լƽƽ⼸ҵĳȻҲǿԨｨġܹ׷ĸǰŬ˹ĴĸȻΪܡֻңҵĲ²ȫȷģڹҵĸ


ڶپʮ ˹ţһ
СŮĸһĸԨλأ
Ҷ˵ͷпܡĸԨҵĽȻпø֯Ҳٸһ¡
ʲôСŮɻؿҶ
Ҷгĵڻûĸĳ֡ʹĸҲŮԳƵԨħʵ࣬ҲͬʱһԨħȽ񼶣ô
СŮĻж򣬡񵱳ĸλͳһȫƿУҽԨħȫɣȷԼľͳελ
Ҷ΢Цڶûг֣Ǿ֤ˣûԨħڡֱͳһҵĸԨħʵȻв࣬Բ࣬ԣǲ׵ķսų㶦֮ơ
Ҷϴ¶ȣСŮȻϲ˵ȴЩεεϢܹжϳôѹϼһȥ֮Ȫ
СŮŮ׵ļûйԨķ䣿Ҷʵ
СŮ˼ջأҡҡͷûУⷽʱԺֻп־ĺۼԣԨķӦúǿٲͨ
ҶҡҡͷԣӦҪͨǿضŶԡҪ֪ĴԨԨλĹĸǶŬ˹½ȻŲʹļ䣬ȴ뵽ǻԨλ淢Ͼ˶ӵĻƾ衣ˣͨȻӦֻǶͨмӣȴٴοʱ١Լظ֮أӵһǻ۵ҲӦýǿ
СŮü֮ǰѾҶԽĸԨôԨλû˲Դǲ磬Ҳ˥䣬ǰҶһ˵Ȼǲ̫еġ
ҶЦˣʧôʵ㲻ӦʧӦø˲Ŷԡ
ˣΪʲôҪˣСŮ˵һ˿ŭ⣬Լ˼뱻ǣűߵĸоԲ򵥵ķ磬һӦøˣ
ҶĴԨħʵûнӴ֮ǰҲϵжϣֻ˵ĻܺκһԨȣ޷ָϾһλ棬һλô򵥵ĻҲǧĴˡǣĴԨĴڣҲһҪϢȻĸԨҪػǵĸ֮أôյǿҲȻڸԵԨһǵĴλʱȻڵһʱǷ𹥻ֻҪԴϢĻᣬͨݵءôһж׺ܶࡣ
֮ԨλŬ˹ķ½ǿͨĳڣҪɾ;ˡɹͻƶ룬ʧҲ޷ܵġֻ취ڣ԰ԭƻС
СŮɫÿһЩص˵ͷڴʲôŮ׵ļ䣬ٿԻĵͼķò˶೤ʱܽش̽
Ҷһ⣬ʱ̽飬ֻǴеĵһղ˵ˣϵȥжԨħʵȻԭôǾ;ܵĽɡĸԨľλúͷϾ޷ͻϮҲǵĿ꣬ǣλǳɨƽ
СŮҶһۣͻȻ֣˳ŵʱ򣬲֪ΪʲôԼеٵĸоͨԼʱһĻСŮ΢ЩţΪᵽǰδйһ˿о
ɡһƬ֮ءԼ侲һЩСŮɱ˵
֮أҶ񷢳ѯʵ
СŮԨλĸȻΪңЩԨûнĸңǶɽƽԭΪԨ֮صġλ棬ʹԨӦҲﶼ棬Ȼֺǳ࣬ûУȻֺٵĵط֮ÿԨҶɴССڶɵġǳֵطأֻڴأŻн֮صĳ֡Ǹ߼Ԩ˴˽һЩƷĵطȻָƷӦþΪʳԨԻ顣
Ի飿ԨҲԣҶʵ
СŮûĵһۣô߼Ԩ˶ȶǿ˶Ҳǽ뽻֮صƾ衣Ϊǻۺ嶼ӽ࣬ԣȻ޷ȴҲԡŮ׵ļ䣬Ǹ߼ԨϲĶʳ԰µĶǵĵλ¡ԨħԴԼĹѡκԨΪԼ԰¡
ҶĿɿڴĿСŮЦû뵽ԨҲԻһ档㲻Ҫƾǵص㹴һҶɣ
СŮɨһۣʲôֱӵô㲻ǲ뱩¶ô
Ҷʱ̽ʵŮǲкܶ԰£
СŮĬĬĵ˵ͷͻȻЩʵô˷ôļжָоƺǼΪġ
Ҷȷʵ޷شܲܰԼᶼǰСŮɣô˵Ѫ˵һҲȡ
ԣֻģɵĻشÿ˵ĸоܶһֻԼ˲֪Ƿϲ
СŮĿҶɨһȦȫЩڣãûⷽ£ָֻҶ˵Ǹطȥ
ԨλУҶ֮ǰƬش⣬Ԩ½ĸָСŮҶĵطǺء
ԶԶģҶСŮѾоŨصѪζһƬɫƽԭ磬ûκֲŬ˹½ȣĻҪĶࡣ
ȥмʮԨĴƬƽԭ֮У֮ǰشɽһԨǶԼĵϣֻûɽǵضڵɫʯ俪ĵض


ڶپʮ ˹ţ
λ棬ҶСŮûпˮĴڣΧһİ䡣еѪζͻǵĿŻҶԿ϶ͨ೤ʱĿһʲô仯
ͣں¹۲죬ҪСŮ˵ҶҲҵνĽ֮ƬصλãһƬԿտĵططúɫʯΧ£ţԨҪٵĶ࣬Ƭտĵطܴ󣬼൱һħѧԺˡܿһЩʯɵķӡ
յΧһЩԨػţͨԨﶼԶҲǧ֮ⲻҿ
Ҷ汦ʯݸСŮԼȻ뱦ʯ֮Уڽ뱦ʯ֮ǰЦƵĵȻⲢ壬ҲҪԨռŶȻҿû
ٷϻ
СŮĵУҶʷһνԼ汦ʯڣȻ滹һĴڣ˫ͷ
ҶʧСŮΧĺɢȥԼƮȻ䣬ֱ滹а׵ʱ򣬲űԨ﷢֡
İɫΧСŮ壬ЩػŽ֮صԨǸܵͨŮͷŵϢʱעıĿһһʧЩɫȻǶŮܹƾշЩ档
˵Ŭ˹½ϣ˵ȨʵôԨλ棬ֻʵȭͷӲλеͨġûԨʺǿСŮĿǿ־塣
ȻԨλĸҶ涨߼ԨﲻͨǣͨԨߵԨƵءڱ֮СŮױĹȻǿǵĸħȴԵʩչħ಻࣬ÿһԨΪµġ֮ǰŮôڹ˫ͷǿĴأ
ڿյϣΧʮεĿСŮϡܹƬ֮ڵأɶӵвǻ۵ԨǸ߼Ԩʵ顣Щ߼ԨС󲿷ֶ׺Ůɵġ
СŮĿǾ棬ȻЩŮҲ벻ΪʲôиŮͻȻŮ׵ĸħǲҲδԼеŮס
СŮؿһΧŮסȴվﲢûƶŮ׿Ե¶Ƶ飬ȻǶڶһòЩͬеⲻڰϵ·磬ͬʱҲΪֵͬų⡣
ԨλɷУͬõĽģԣŬ˹½Ȼ෴Խͬ壬˴֮ظҾԽ󡣷ҲԽСġ
ãҳһԺϷɵ񣬻һΡʱһĸߴ׳СŮǰȻ˵Ԩλԡ
׵ļҶ࣬ң˶ȷǳߣϴŻҰɫسۡͷɫҲǻɫءһ˫۾˸ǿҵĺ⣬עŮ̬СŮԳȤ
СŮЩȵǣϲûʲôŵζңİ׷Уżƺɫͨһ˫Ϻɫͫס
˶ȣϺɫͫף޲ʾ׵ǿ֮עСŮתߣϵĵطܵǾȥǿԼɱ֮
СŮȻһЦתߣףŽ֮һȥ
ûҵĻô׵˼ֻ֣ת۵Ĺ򣬾͵СŮǰ
СŮ䵭ؿŮױ޵ӣǰӢղܡ
ҶûȤ׼ԨӡŮס³
ҶȤϷɵѾҰµҪͼŭҡհ˵š
Ǻ׹СŮֺãעǰס
һ£ǺΣֻ׹ײǺŮסѵ㿴׹ô׹´סݣһͨŮףԨ߶ѡ
СŮһİɣ˵ˣǺҽ䣬䡣
˵Ͷ޶ȵģ˵ϰɱ¾Ԩλ׹ĴѾŭˣһץסҪ뿪СŮͫеϺɫâȻһʱСŮߵĵȻðĸʳʬ̬ãֻǼǰɫģʵ䵱ҶǸʳʬҪ˺ܶࡣڱǿŮ˵ȴԼá
˵ûǺ׹ſһͻȻ֣ţһϺɫԲӿն⻷֮ոճֵĸɫʳʬʱɢĹͷ·һء
һ׳ˣֻǣץסСŮײͬȥ׵ҪĶ࣬Ƶɫȥһֲ̬ĸоƤѾ˲ޣ沿ԵúܽӲûκα飬ϸɫ磬ββһֿ΢΢һЩɫ·ҫŵĹעģ˫۾һ˫ȫϺɫ۾
ͬûŵζеģֻ䡣
׵ĳ֣ץСŮͷϵּͷϵɿ׹Ĵɫǹǰֵ񣬡ã𾴵
ûһۣߵСŮǰЩȣǵǱߵ㶨ôָǵؾƬͨڵش
СŮ˵ͷ
ʱתǸףսȨĴ㽫Ϊ˸ۣҵŮˡΪܴҵŮôôһô
ңð׹״󾪣ʶĺ˼
еϺɫâ˲ǿʢڽ֮ٻʳʬʱ򣬾Ѿð˺ȨͬʱĻҲ˺еףΥĹԼԣֻܳΪʳ
ɫĹ⻷Ԥ׵ĴӴ׽ð˲壬һ̣ͷ޴ѾаϢĴ´ӵ׵ħƣ߶ûһĲӾѾšϡ


ڶپʮ ˹ţ
ٻ񽫴׵ʬСŮǰӲƵƺǼһ˿΢Цװģ͸Һҵҳϡ
Ҫ֪һ׼̺ܿɲȵģСŮѾΪ󷽡
СŮ˵ͷӱữ˺ܶ࣬ǹͰɡװģ㲻ϣòͰɡǵĵطô
ãҵŮˣĲֻ̰棬ɣװġϺɫĿһ£Ž֮صķƮȥ
ûƮ˫ֱ··һƵģԼ峯ǰƮȥ
СŮ棬ͷٻǸ׵ʬ󷽣Ӵڻζ侹ȻûɢߵϢȴСŮķ
֮룬һ仹ӵʯݣٺΧʯȣʯݵҪõĶࡣ󣬶Ҳͷ߽ȥ
СŮ߽ʯݣʬºѾΪŰɫʧ
ŵ׵ʬ壬˻֣ʯݺصĴѾպϣ̧ͷ¶ѩ׵װģڿԸҡ㾿ǴӺζİɡ
СŮ侲ؿװģʲô˼
صҪսҵԡӦ֪ʵԽǿǻ۾Խߡ֪ʲôطôҵˣÿǰʱ򣬶ұʾȣȴûСȱȻ䣬ʵȴɧĺܡһѾܾҪǣȲܴңҲûп˵ɣǴӺζĸ㵽ģȻ㻹Ҫҡôװɹȵӡ̹˵ϣҾȻҪı̫Ҳᷢˡ
֮ǰϵİɫ⻷ٴγֻ֣һȴǳСŮ¡
ɫĹâСŮͷŶŮóطħܡϧŮ׹ȵʵǰ̫ˣķħȻħźǿĿáǰʩչһļܣټʵǿᣬɫâֻǱ˼֣ƿ˷ħܿסСŮ塣׼ȷ˵ӦǽŮ׹ȵ塣
ԷסСŮȴûа־ţֻؿǰҲ֪ЩĴڣֻҲ
Ů׵ļܶһĿãŮ׵磬ǣʵ̫ԶˣھԵʵǰܿƲκáô˵ʵĻҲ⽫ҲҵʳȻ֮ǰ㲻ǹȡҲȺн䡣
û뵽ǣСŮĻȻ˵ͷ˵ĶԣھԵǰ𵽵ѾССϧ㻹̫Դˡ
һȻŮ׹ȵð̼䣬סذɫ⻷Ѿ飬һǣذɫâȻȫ˽ɫƮȻɢȥľʱһӴѹѹƣֺãҲ޷
ۺɫĹâӹ𣬹âһѾһӢŵˡɫĳۣɫӢӴŵ΢Ц
Ӧ˵ǿЦŶԡ
СŮҶܻǲΪ˱Լģ֮ǰǸ׵ƺҪÿĶɡԸѡǸ
СŮûĵʱ䣬ɡ
ҶȻЩȴǺСŮ֮ǰһУľСŮһֱһУǰĵλԲǸȥĴȵģΪҪǣԺ׹СŮռͬһԨң˽ԭ󣬶̽Ѱ¾Ҫײ١
Ҷվǰ˫𽥱˽ɫһֻѾֻʣ¾âͷϣ૵صʵѾʮǿŮҲֻλʵȴϼϡŬ˹˷⣬ûôǿħʦ֮ǰǸ˵׹ʮ֮࣬ǿǿֻࡣҿļܶһЩʲô
ϼ׵ʵȷʵǿʹԨλ棬ӵܵԨҲԳưһˡϧ⵹ùҶСŮ񼶵ĳǿߣСŮǽסһϵǿ񼶾Žϡ޽ӽ򣬵ȼľ޴죬ⱾʵûаַĻᡣ
ԭգؼһ㣬ǽԼ廯Ϊ̬ľĿϣҶĿȫơΪһ鷨ʦӵѪҶСŮõʹ÷̾áһͨٷĵ
ֻҶضʱ䣬ȴҪСŮŮ׹ȶҪĶࡣʮӣĹ̡֮ʱ䳤һ˫ʵĶԱҪСŮ͹Сܶ࣬һҶһʩչԭᣬòСһЩҪֶ֪ǼΪԵģһʧܣķ̻ҶܵԵ˺ԣԭֻܶԱԼʵĶ˽ʹá
ɢȥʯֻʣ׺ŮסŵŮһеǣװģڿʼƺΪ˹
һ˵šҶȴڰԾСŮԭ֮ΪԵȡ˶ԷؿȨͬʱҲ൱˶Է꣬һԼȥ˹ŵֶ̻ҪħӰԵ˹ţ˵Ǳܡó
ȻԨҶʲô֮ġ
˭װģСŮŭҶ
ҶٺһЦڵݣⲻǳȥ֮ٱ˿ôȻ˹ܹ㲻ǰĹȣô͸˹ŵжϣԨҲܿΪ˸õΡǱҪĬϣôװġ
СŮҶһۡͷȻô˵ҲûٷҶĳƺ
ǻܳȥԨ￴Ӧȡʱ̫˲áȿ˹ܹЩʲô
ҶߵһԵʯ˫۽ڤ״̬
СŮû˵ߵһͬڤ룬Ȼ֮ǰʹõܲ࣬ΪָѣҪʱĶй˲С
ʱһʯڤеͬʱ۾
˹Ŵˣˣزμӻ顣
Ҷйâһ˹Щ𣬡֪ˡ
νĵ죬ǵأԨλָؾԨħڵĵطɾҶСŮ뿴ĵط


 죨һ
˹ŴҶϢŮ׹Ҫö࣬Ԩλ棬˹ѾǼΪߵˡͨɨ裬Ҷ˺ط״֮ǰЩͬԨλĸҲôгܴģսܱСģսǻ᳣зǶԨԼڸ˹ĸߵԨ˵ЧôǿҲ׵ɱһ׹Ĵˡ
кܶ࣬ԼΪٶɲͬƹܣЩУŮһ壬ʣǸǿߡ֮ǰ˹Ų˵Ů׵ʱ
һǿԨ׹˵ȴǡ෴׵ĵλҪߡ
ҶһжϴԶħʵȻĸǿģԨħȴĴħǿġ׹ԨħǹϵԨλһǿߣ׹֮ں֮ΪܵŮ׵һơħܵĴھйؼ
ںСٶ֮УߵԨʮνߵȣָʵ˫ͷҲӦ룬ֻΪǵʵȻǿǻȴѽԵλŲߡ
ٶأÿһضԼΪĵһҪΪߵԨΣǱӵ㹻ǻۺʵʵԽǿΪĿԾԽ󡣸˹žصԽأʵӦԽǿŶԡϧ˹ǸסŮףԣʵȴ󲿷ҪǿһЩǣȴ޷ĺȦֻӵͷζѡ
׹ͺԨħ⣬ʮǿ߸ħңΪԨħٳ硣ԣĹӦЩԨǿ߲Ŷԡ
׹ʮˣ֮ǰǴ˵ʮںʮ
˹Ȼʵݸ˹Լļ׹ʮȻһģЩʵԽǰԽǿ
ʮλҲҪȸ˹ǿһߡںʮĸȻҲˡ
ԨҵĹģʽҲֻ࣬ǹҵǿʮǰ˸ƺҲֱǰӰӰħ¹ħһʮʵԨħԨǿƿԨϵͳΪԨħ
˹ںܲ־Ϊ׵Ĺϵںѻøߵĵλԣʵȴɽ˺Ȧ
ʱҪٿĻ飬ÿԨԨҪеء
ʱۼڵ죬Ԩħͽ̻塣
ϢҶСŮ˵ǼΪģÿǰĵһ̽
Ԩλһ꣬൱Ŭ˹½һңôġƺǴԨλԺѾˡ˹Ҳ֪
μԨλᣬֻЯӡӲԹ涨ЯӽΪҵصˣ˵³ǳΪʳ
ߣȥҵҶصʯţСŮ΢Цŵ
֮ǰԵУ˹ŵļɨһ飬ͬʱҲμһЩ˹ŵϰߣⱻ˿
ǰ죬صԸ˹Ų̫Ϥԣ͸Ҫıϳˡ
СŮһ£ڹȵļУûи˹ּ䡣
ҶͨСŮڸ˹ŵļУֻе֮һȻǱȽܳǸ˹ܣҲǸܣһ˵ǲ֪ġʵ󣬸˹ŵ˻Ҫǿ󡣡
߳ʯݣصԨô뵽ǵѾһأ
֮ǰСŮ֮Բѡ׹׶ȴΪļи˹ǿߵĴڡ
Ԩڿ˹ź󶼹ĵͷˣһսսӣҪ֪ΪԨÿ춼ԼѡʳȻƣûƣ˭ҲҴŭλҽӽΨֳΪʳ
ҶСŮͨ˹ŵļܿͳεرԵһꡣ
ƬΧʮųһǧʳʬͶš
˹ţЩԨæ˿һԣ¶һ޴ɽ
ɽڴֱʮףҪ֪ڣս޸˹ӴҲܹǿˡ
СŮڶЩ棬˹ŵ﾿ʲô
ܿ죬ĺľ͵õ㣬ֻСŮҶһʱҲԾŴ졣
ǰһ͸Ӵļһ˽붴ѨܵǳʱԾĽ
ܹǿ߶裬ɼⶴѨежôǿ
ȿģĵĻ棬ûǻ档
˰ԪغͻԪص档
ҶСŮԨУȫǰɫģǰԪԪںϺı׼ɫ
ʱȻǰԪԪصںϣɫȴ˱ʵı仯ңûаȣеֻǱ䡣
ɫĻ渽ͨΪɫľ޴ϣЩҶпƵЩ
ֻһȹҪӴһЩңûɫĹڡ
Ӵڵϣ֮ȫǰɫŵĻ棬Ҷĸо˹ŵӴĹһ˿ܵϵ
ͷﲢûжǵĵ⡣
СŮɫ̫֮֮£̫ǳԽ˼µĴڡν̩ﵽ̶ֳȵĻѾǻ𡣡
ҶһʧѵǱ
СŮĬĬĵ˵ͷʵĻҪǿһЩЩô࣬ӵеĴȴ֮ǰκԨﶼҪǿʹ⡣ȷʵ˹ŻҪǿѾǸϼħ޾żĴˡ
ǲǸóΪҶ
СŮûĵһۣʲôԳ֮ΪôûӸôڸ˹ŵļУһǻΣ
ҶЦͲҪƽЩˡƺȽֱۣȥԺҲý͡һȻȥǿ󣬵ǻȴǳĵͣһҲǸľżħޡ򣬸˹ҲΪˡ


 죨
СŮղ˵ܣ㲻ҪңÿһԨҵӵһͷɡ
ҶЦǵģҿֹܻ˹ŵļʾλĿԤлҪǿĶࡣҪսԨɵģУΪСľ֮ǰɫ֮һ⻹һ֣ͬʵûǿ󣬵ȴӵǻֻۣ޷ΪζѣЩصǻκԨңźܸߵĵλ
أûϸ˵
ҶҡҡͷľԨҲܣ˹ֲǺĳԱǲ֪ġļ͹㣬һҪʮ־Ϳˡֻࡣ󲿷ֻڵ죬ֱܵԨħָӡ
ǵĿأСŮʵ
Ҷйâһǲ߱ƣǣٵۺšǵģٵۺţ˰͵ؾʦҪʱ꣬ʹϴɵٵۺš
СŮûʲô֪⣬Ҷǵֻ࣬ӡ
֮ĽͨеġȻᱻǰҶͨ˹´˵ڵأҶСŮǿر
ϣģҶСŮûвʵķӦѨڿն߿պ˶һЩĵط
СŮֵģеٶȡ˵ӵϼŽʵӦüΪٲŶԣǣʵʷеٶ֮ǰͷȻҪһЩ
ҶֵΪҪ֣ûģҲܽΪʲôʵôǿȴûǻ۲ǣΪʲôûأ˹ŵļҲûһ֪
ûⷽйĲ²⡣뵽õϢϢԴȻҪӵȥѰ١
һķٶʵһЩΪݵҶСŮֱӷɹȥңΪû꣬һܱ뵽汦ʯСҲֻķˡ
˹ŵںΧԨλּΪǴطе죬˶ʮŬ˹ղŵĿĵء
һ·ϣҶϸ¼λԼĻ˵ԨλӰڿпߴε˶ʮһλɽ緢аԪط籩ãԶӻӦǿʹˣмҲЩͻȻ緢ػɽСҶ񲻵òɵĸһ㡣߶ȺٶȳɷȣԽ߷ɵľԽ
ĵһƬɫĴɽУԨλؿɲŬ˹½ϵУҪض࣬ǰ֮ƬɫĴɽвɽ屶󣬷ȥһƬͬɫһɽڴϡ
ңɽܹ֣Խ棬ɽԽߣңﻹټƣɫƽλõĴƬɽɽϵλڸǣ޷ͨӾй۲졣
ص԰ƵԨңûеͼĴڣٶмϵԨ֮ǰҶ۲Ĳûдλ棬ļʳʬħ롢ȵȣУĵλҪһЩ˶ȸߵСŮ׺һЩ߼Ԩ
ҶСŮڵͽκһǰμҪ֤ͨͼС
СŮͷҶҶ˹űһӲڴ޴ڱ󣬿ڱ֮ſֲϢȴʼձСŮʮ⣬ûнӽˡ
ڵڴģŮ׺ʹеԨҶȻоǸ˹Ǹоֵ
Ů׿һۡ˹šԶһ޵ĸߵҶǰЦϣⲻǵĸ˹Ŵôһ겻Сÿĺš
ҶüЦˣô£ῴң˹Ž˶Ҳķ˼ŬһνʱȾԲŻУϳªġ
ŮһЦΪʲôأǺΪ֮һϧҲֻһ׶ѡ̹˵Ϊʲôȥ׹أ˵ʺġ
ҶҲϲЦڱǸ˹ΨһʹѾϵĻÿ
ŮɫȻһ䣬֮ǰЦȫᣬ˹ţҪסݣΪһ͸ǰǸʲôط㲻˰ɡǵ죬ǻ֮ء
ŮҲΧš˹šɫЩơ
ôҶʵ
ΪŮһҲô˭֪μûʲô֮ģҪһ˵ţŮ׵һֻ־ѾҶš
Ҷԭĸ˹壬ҲԼϣһһȵܶʱҶͷŶһȦɫĹ⻷̼
ŮͬʱоԼһʱĺ˼һľ
ɫĹâͬʱŮȼ𣬿ҶǶѾ̧Լ˫֡
Ҷ񲢲Ļᱩ¶ԼݣʹõģȫǸ˹ŵͬڲͬʹãЧҲǲͬġƩ磬˹ŵҶУЧ
ɢİɫ⻷֣ͷ޴ͬʱӵðǳֵλþŮѾܽӶֱϵĴӳŮȥӴ壬ҲŮ׸ոͷųħȫ
Ů׳һ׼˵ʱͻȻֻɭ׵ֱ۴ðסǵ壬ʳʬ
Щɡ˹šٻĵ͵ʳʬȻ޷赲ŮףһӴķħܣ̾Ϳʼ˱ǣǵĳ֣ҲȻӻŮǺ˵ʱ䣬ǰѾ
ħʦսʿսһħʦ޷սʿʱǵʵ޷ӳŮ׾Ŀ̾ҪʩչԼıħȴͻȻ֣ĵɫĹ⻷˲ǵϣǵħ
ڡ˹šҶƵĿνʹָһɣ˵ǰĸŮױͲǸ˹ŵĶ֣ǿһЩսļôܺսҶأ


 죨
ס֣ǵ죬˭ٴµġĵɫĹâͬʱͷϣǼӳĴӶʱӲһ£ţľٻ֮ʱͬѩһڣգۼʧ
ŮϵħҲͬʱʧֻһᣬæ˿
ҶûȥŮףʱĿһط
Уһ鸡ŵӰƮǰЩŮȣҪĶ࣬ƤȻǰģȥʮߡٸ˸űɱˣĵӻǺײƯɫ磬һ͡˹šɫ·棬İڶš
Ů׿ʱϻ̳Ͽֵİȥˡ
ƺҶͷСŮһۣʶǰ⿴ȥ޵ٸԨλȨʮλԨħ֮һʮеھš
Ʈ䣬ЩһԵеԨһݷڵأͷ̧
ô£ؿҶһۡ
֮ǰΪ׵Ůæˣ˹ӵϣȻǶ֣һҪϳ͡
Ҷ񣬡ô
ҶȻѵΪ׶ŮףҪܵĴôˣ롣֮ǰӦǿġҪҽʣÿһμܵشô˹ʶԺĹԵأҲδԹʼţһ»ῴҶġ
Ϻɫ˫ۿҶͻȻž⡣עҶ񣬵ʵһСսʤңǾ֤˵ȷģǾûԩ㡣ҿΪ㣬ʵﵽʲô̶ȡ
Ҷа˹ŻǵùӣܵżԼѾ壬ڶɡ
áҶֻشһ֣ɫعâѾӽ𡣻ΪһȦȦ⻷Լڡ
ԭҲֻҶɱɱѣϾŮ׵硣˹ױϾҪЩҲûȨҪԨħܾʵԨλڸ߲ˡû뵽ǣ˹žȻ󵨵ҽԼսصز
Ũķɫâ͸һıŭˣΪԨħ֮һӵеȨε֮󣬵ôԨ档һսѾɱ⡣
֮ԱŮ̶ܴȾΪħܵشڣͬȼ£׺սʤ˷ħܵŮסҶ񣬾ûд⣬Ѿŭ
һ˲ͷţҶϣҶΧذɫ⻷ʱâҫ֮䡣ӴȻڣȻǿн⡣ͬʱƬʳʬͬʱӾΧðǰ̵ĳȥ
ȻЩСʳʬ˵Ǹ˺һӴϵķħܾѾʧ
һ˫ͬʱ̧Ȼ䣬һİɫ⻷Ҷ£ţ⻷˲䱬ӴĹâҶȫڡ
ûȣеֻǱ䣬Ǻ̫֮𣬼תΪ̫֮ΪֲǰĹȻͨŮС
̹ǵĸоһ˲ʹҶڣǶģ̫֮ȴͬʱҶꡣһּΪֲظо̫֮𣬹Ȼǿ
Ӿʩչħеص⣬ʵӦñԼ˹ǿһЩϼ˽ҡֻǣϼ˽׾һʤùϼôŮױ׾ơ
ڵĸ˹Ѿԭĸ˹ţҶϣѾֹ̫̫ʤǿӡ
ϺɫĻ棬Ҷȼ𣬹ӰһѾԭλã֮ǰڵλô˸˹ǰӰ
ħеһ֣õľǰԪص֮ı仯ԨλʩչħΪʺϵģҶΪġ
̸оԼͷŵ̫֮ʧȥȼʵĸоĹɫĻѾƮȻȡڰӴϢϣţһͷȫȼɫѾǰǰ̵ĳ˹ȥ
ħܿħȴ߲ĳײħϵɫҲֻܽǵٶȡ֮£òٴͷԼ̫֮𡣰ɫĹӰȻ˰ͷ񣬶ҲʱһХӡ˹šзһ㣬ֱ̾ꡣ
·˲иһƵģľʹʵҲ޷ܣʱʹıһħܾҵȼʱһͷ޴ǰ޴˸Ĺâһֱ¡ͷ
ֱӵҶõֻǸ˹ŵ֮Ҳþʹʱֱ˫ͷ޴ȴг͵Ŀܡʮ׸ߵӴ޴ԴŮôֵܵħܶΪġ
䡪һŰɫĻ汬ھ˫ͷ֮䱬˫ͷӴ徹Ȼֱɣ̫֮ʹ˻
ͬɵĻоȻ˵Ҳֻɶѣħ̫֮ܶͬеá
ҶûٶһԪȻ뵽˫ͷڣֿ̫֮ĸʴͬʱȻջصԼ汦ʯ֮С
һϸӰھߣһֻץסļȶ塣;ĴЩ񣬵ȴҪϸһЩüĿ֮俴ȥҲΪͣ磬ȫһҹǣϵϢҶ̾ͱŮױȾҪǿĶࡣ̫֮ҲҪӿֲ
˵ĳ̵֣ͷá
кʮϵȻͬɫβȴֳ档ĳ֣ҶԨλһθовȻʵѾֻϼĳ̶ȡ˫ĺɫɫ֣ʱ´ԼϢΧ岨֮ҶܿͷΧ֮
ˣҶһЦ͵ЦеԨλ档
ͷǵģˡá
ȻһЦ֮ǰѾõĺܺô˹ʤˣ˵ľǶԵġ·ϣðõ
֮ǰŮŵ˵ͨڵأţǾǷĲ


һ ᣨһ
ɫ䣬Ц⣬˹Ѿڵ죬ڿʼȨǡԣǲӦÿңӦÿ˹Ŷԡ
Ůɫ䣬ǻļǵԼ֮ǰ˹ŵģǶǾˣôҲ벻һʧ׾ȻܹǵˡȨɲǾܹȵģĻѾڣԨħ٣򣬾ǴͶڴҲ޷ı⣬Ҫ֪ǰϵǳУλǵλȴûжҡ
Ů׼ǵһʱѵԼܻûɵۣԼչҶǰڵϿȥĽֺ
˹šɫ䣬ֻǳȥлΪ˹̧ͷЩӵؿһ۾ҶһӣĵɫĹ⻷ѾֱŮڣǵȫӲ
ţ֮ǰ̫֮ܵϮ˫ͷ³Ҷ񱳺ĸŮ׳壬ĿӴ壬ж޷ѾΪ˫ͷĿ
˹šߵߣͷվһԲ·֮ǰ¸ͲġŮ׹վҶ񱳺
˫ͷĨĨ죬ĸ𶼲Ůɵ˫ͷԱøǿ׳˼֣ϵȻҶĿûͷųͷӵеѪɫ۾ȴ𽥳Ϻɫչ
âһ˫ͷʧ
ЩȵؿҶһۣԭΪǻΪʳ
Ҷ񹧾صλ˵棬˹ŲΡ
㡭ѾɫҶԹ·Ҫ緢Ƶġ
ˡҪ˽ʲôӡĿһ⡣
仰Ȼһ¡ҶĿʱ˼־ɲƺ˼ʲô
Ҷ˹ţӸɡ
ǣˡҶСŮ󳯵ڲȥվԭصľɫȴһƬҡ
ǰƮеٶȲ죬ƺڿҶСŮܹţ֮еԨڵȥǰͨ
һǰƮһߵص֪Ϊʲôô
ңҶһ¡
һ룬ǰռϷ磬ô˵Ǿ㣬Բԣ
ҶһǶԨħǻ۾֮£ֻܵӢ
ܹɱ˾ǡһ򽻺ãʣܹԸλıôˣǵ죬ҪԳֻ֣ҪһԨСӣͿԽĨɱ
ҶͷԼСоƺҪ£ԼصλҪô
ƺûȥעҶ仯ֻԹԵ˵Ѿ̫ûмˡλҲӦе֪ΪʲôղɫôѿôΪһÿŻһεᡣǱеսĻᣬӵ͵ߣֻҪ㹻ʵͿԵıȻҪս֮㻹š
Ҷһ˼Ҳμսô
ǰĽŲͻȻͣһҶ񱳺СŮʱǴԼİ£㵹Ǹ⡣ܽǰôҰ㡣סȻŮ׵ĵطŮ̫࣬ҲҪﵽҵҪôһһ׵ػᡣ
ȻһЦԵøˣҶȴؿ۵ֻб䣬ǺҪһλʷǰΪˡڴһ̵١
һ˵ţһӣһɫĹӰСŮѾʧԭأҲȻ٣գۼʧҶǰֻһƬ̻·
һӣƬУҶйâ˸ԷٵתϸĶ֮ǰһнŷ
СŮİΣģСŮεʵ˵ո̤񼶶ѣʮҲδκεԨħܷԿҪ˵
᣿ԼԨλ滹Ǹϵˣν̿ˡɻȻǿɾͱҲˡ
ÿһߵԨɻδŬ˹սһ֣ԨǿߣˡǰôҲ̫Сˣҿɲԭĸ˹š
ҶǰߣȴһȺеȵԨ֪кҪȴʮ˵ٻܹ֮ĲμӴ˴ᣬῪʼһԨյʱ䡣
õ׼ȷϢҶҲʱ䣬˿Χ˸Ԩ⣬Ԩﲢ࣬Ͼ켫ΪӴ󣬶μľֻλ˷ܹľࡣ
Ԩɲʲô֮Ӹ˹ŵļУҶ֪Ὺʼ֮ǰǿڲ֮ĵǰɻȻɵеԨ򣬾ͱ뿪ˡ
ȷʵŮ׵磬Ҷ򵥵ΧһȦŮףȻҲƵģҶҲѧ˸ǿƬֱӹԼǰһǿƬڵˣмӣҲû߳ˡ
ٿʱѾˣԼڻ±Ҫ
ǵʱأҶûټ۲ΧϾⲢû̫壬һϡٵĵطڤ״̬
Ҫ£һ̽ԨڣһҪǿһ˹ŵʵϾ˹ű޷ЩȵģǿһЩԼҲ鷳
λǿ֮սȥûŬ˹½ôеȴй̫֮֮ҶͷʹѡڲʹԼԭ£Ӧ»ⲻ󣬵ҪǶĶ֣¾ҪʹԼˡ


һ ᣨ
ˣҪø˹űǿһ㣬ǿҪһĳ̶ȡõİ취ҶҲȫ֪˹һЩߵԨǣڼľڸ˹ŵֶĵҶǲȥġ
̽ԨΪҪԣҶһ̽Լľ˼ָͷŶĿֱָ֮ġ
νĵ֮ģʵǵ췶ΧڿĵһƬƬҲ֮ǰҶСŮ濴ɽ嶼ɫеĵط
Ҷľεǿ̽գۼ侫Ѿ֮СƾǿľƣСز鿴ΧһС
֮ڷǳտԨҪٵĶ࣬ڵ֮ģһǸߵԨŬ˹½ͨĳڴ˫ͷʹĳҶһƬɽпʮͷ缯һЩΧƺһʲôȻע뵽ڣǰɫĹâ𽥱ǿʢ
ԨλôҶʶΪʲôûꡣֻ̫֮ǴӺζġ˵ʵֻɡΪʲô֣
ʱ䲻ϸ̽飬ٶĵط̽ȥ˼зһɽ֮󣬿ҶԾľ
һ׵ϿȣϿԵɽϡгʮԨﾲػţЩԨеȵģиߵȵģǵĿȫǲ׵Ԩ֮С
ЩԨУҶ񿴵ӰߣͬǱֵľɫŮףȻӦþǶʹˡ
ǣЩҶȵĵطԾģԨһϿ߷崦ȻһǱûһǱ
һҲԵôֲڣþݣߴĳǱȫɽϡɵģǱܴ󣬵ɰ˾סȴ⡣ǱͨΪϺɫɭӳǱڻͷš
ĽǡôԨλ֮УҶ񼸺Ҳ룬̾ͿԼľ̽˹ȥǣؾִǱʱͻȻһɼϢӳǱͷŶӴľ񲨶žҵĸصײҶľϡ
ɾľײԨϷһĺ
ҶûгԿȣٵҪǿ࣬Ǿҵľײǰһ󷢰ףܿͻָ£Լľع鱾
˵һ̣ǰλĿͬʱſ˵ķһӳǱ𡣡һλħ٣β
ͷҶ֪סڳǱеغͳԼľҵԨħȷʵԨλܹᲢ۵Ҳֻ⼸ħãҶٵջԼľ̴ԭվٵĳһȥ
֪ﵽؼԨħܻܿԼߵطѰҡ¾ɵˡ
ȻҶȥãѾͬʱȻǺ
򵥵̽ȻûеõʵԵϢҲҶԺĴʵһЩ˽⡣ȣԿ϶ںԨħڣһϵǿߣУӦǸոս񼶲ãͶҲӦòᳬףҲǲԼǿǣǸסڳǱеԨħȴܴܿﵽ˴񼶰˽ϣԼľײУû·硣
һҾ񼶵ǿߣҲĻôԨλͻӵۼʮϵǿߣдﵽӽ۷ľĴԨħ
ԼһﵽʵģԼͷλСỤ̊оǼˡ
޵٣˵ǿԼһ߻ҪһЩǣг⣬ֻдһ׻ǶףؼľսԼһֻСŮܺԨħˡ
ǿߵĶԱӦǼռ·硣οԨλ棬ʵܹӳٻ˵
ȻԼһҲԨ߱ƣǾװԨλȻʵǿ󣬵ȴһԭʼᣬԨûձǻۺʹװС˫Ĳ࣬ʵԱξͲ˵ˡ
ֻҪؼôԨλ滹ȫеġĸǿһӺܹҵ֮󣬶һЩϢԼСŮͿԻȥԵ׼ˡ
Щ֮Ҷʼ˶Ը˹ĸ졣
ҶûУԭԭתΪİԪأȻע˹ڣи졣ЩԪ˹ڣøӼͣʵҲȲ
񼶺ϼĲǾ޴ģҶħ伫ڴ񼶣ԭ֮˵Ǹ˹šͨתḶ́ԼԭתΪԪʱ˹ԭ֮Уʱ˹ŵʵǿȻܴﵽ񼶵ĳ̶ȣڶ̶̼ʱ֮ڣҶҲʩչϼϼŽ׵ĳ̶ȡ
Ҷʲôˣһٵۣʤǿĵ䷶ϼŽ׵ʵټһЩʩչҶȫܹǰϾڸ˹ű󣬻׵Ĵ֡
춼ʽʼ֮ǰķҲÿǰܣϾһε᲻ͬգ˼Ҫ塣Ȼսɲÿһģսʧܣζһ֣Ϊսߵʳ
ԣڶǻᣬʮҲǻᡣŻذȨҲɸߵԨġϣȴΪ⡣սʧܣ̾ͻΪʳǵӡս֮֮ҲԽλս
ˣҪȨҪԼû㹻ʵıŸΣա
ΪŮ֮Ҷ֮ĵʱЩŮ׵Ǳһ룬ΪŮһ֮ǰ룬Դɼһߡ


һ ᣨ
ҶߵǺннģȥЩʵ൱ǿңҶ֣ԽǴӵͼԨƺԽǿ󡣴ʱߵһͷ൱Ŀֲ
ͨΪƯĽɫθ޴ĳȾʹﵽףֱеȫһɫƬǰУϵΪµǣһһͷӼΪ
Ҫ֪ͼԨҪΪ̬ǼѵģǽʳʬǿһԨǰͷƽȥԷǳǿᡣļһͶսϣǵ˵جΡ޴ĽɫУȻûԸӣͼͳ̶Ⱦǿֲġ
ͬģЩУҲ͵ȵʳʬһֻͨҰɫʳʬһȥƺͨʳʬϵİɫȴͨ͸ģ·ʯһ㡣Ϻɫ֮𣬴Ӽֱۣÿһ඼оŸǴ͹𣬾Ϊͼû̫̬ͷʳʬʵ²ǻƽ֮¡
ҶҲҵ˫ͷһ׶νĿ꣬һͷͨΪɫ˫ͷʴ߳ʮףҶȵǣϵħȻǳŨ
֮ΧһɽĵطҶ̽鵽ԨࡣһȺɽأԨҪƵɽС
ƬյصܴԶԶģҶѾһƽ̨ľʯվʮŮףվģǰʣǾǺԨħʮҲʮŮˡ
ҶһƬ̾͸оԼ屻ˣϢϵĸоܡңעƽ̨ϵŮףȻǰһ֮ǰҶľҶȻû֮ǰ˵ĻӦþǺ;ϵеˡ
ʮڵƽ̨·ۼһļߴ˫ͷ񣬻ζǿֲ塣Ŀ⳯ɨšȥŮϲغףЩǿĸ߼ŶԡΪܣŮ׵ħʵȻܸǿʩչ
ҶڵԨشºΧڿյرµʱ̲סеЦ
һҵôһǰٿ᣿Ŭ˹½˵ٳǣһСĳٿһλ飬ҲҪ߰ɡ
ҶЩĴܼ򵥣һʯͷӡΧڿյΧ˵ʳˮŮˡôӡȥһȺؤڷְټҷ
ʵʲôãһû硣Ҷа̾ͬʱҲȸؾġһûλĵ¶޷ôԼôĺ᣿ôΪĴˣ
Ԩǽ˿Ƭտ룬ֻʣٶԼʮǵĻ
Ӽޣϸˣ֮֫ºҡҷ
һһȵغʽʼ롣ĸλǵá죬һʱ١Ҵħ˴ͬʱҲᡣңϸޱֻͬ֡Ҫʵ㹻߽Կɶʮɵ͵ߵսսɹ߽ٵ֮Ϊʳ
޵Ŀȫϸϸ˫ֻ̧ȫΪɫͷųɭȻâʱһ㵭ĺɫϳڿյΧеİԪءԪضøӿȼգ̫֮
ޱȣϸϵ̫֮ŨϢҲӱ䡣
ʼɡս߿ֱӽ롣˵仰ϸʮλˣվĩλʮƮֱ˿յ롣
Ŀɨȫ˫ͬʱſ̫֮𻺻ȼš
˵ΪùӦþʮΪҪȳսҲʵûᣬÿɱһսߣԽԷɣԼԼøǿ󣬵սʱԽԼ֮ǰõϽսпܸıԼλ
Ҷ񲢲ż֣Ҫй۲죬ЩߵԨ˵ֻкô
˭սҵȨʮɳƣˡ
ΧһƬţκһû׿ڣǶȨϵսȻǻᣬһսʧܣǾǰĽ֡ӮʮҲҪȽսս֮󣬲мսʸʵҲԸȵͷ
ʴսЩŮ׵ǷƽҶ߲ԶͷƽͻȻ˵
޵Ŀɨص·ԸԹƽ
лһѾõĻƽ𣬼ֻһ˲ʮǰʮ֮⣬սȨ
Ǿɡ
Ԩսûʲôϻһ䣬ս̿ʼ˭ֵ֪ҪԡƽһʱѾӴ˿ûӰ쵽Լٶȣһ׵ľ޴ƽѾն˳ȥڿнһʮֽ⡣˵Ůףһͷ˫ͷﱻĻƽУҲҪ̱гɼ顣
ʮŲæڽյս׼˶ꡣͷ΢΢һΣѾеһӰӭϣΪһϺɫعâײ˻ƽС
һ̶ǵӰѾڻƽ֧飬ڻƽҪǰ˵ʱһɫĹȦѾ±ѡ
һƽ϶ʱȼ˰ɫĻ档ٶһ˲һϣͬʱӴ˶ݵؽӲ
̫ȻǿҶԿʱû̫ĸоϾУฺЧʱΪһԹۿ̷̫֡źǿĹնֵ꣬ųٻЧ
šһȦȦ⻷ϵĳڰ֮гŻƽȥٻ˥ϣָ漼иҪƽ̶һ㣬ǿǾ޴Ļƽ֧ԼһʮȴôҲ޷˻
ǿƼܡǿĻƽȻֻǱһӰֵ֮ȻٳֵĻᶼѾʧȥѹŮ׻Ϊǿ֮һҶļǵãԼȽӴŮ׵ʱ򣬾ͷӵйƻԨΪŮףֻǿȻһһʱûʲôãǣսϣͽΪֲĴˡ
սҵȨߣؽ𡣡һ̫ȻһΣƽħ޵ֵ֮һֱȼյ̫֮һֵ̫ΪһɲǣҲڻ
ҶʶԨλħ٣ÿһΪʵá


ʮļ Ԩħ


 ׵Լһ
ƽսֻ˺̵ܶʱ䣬ȥǿѾʮֲħ»
ŮײԨλߵȵ֮һǵ𣬵ͼͬȼҲսǡ
ƽѾ̫֮ȫȼգʮð˫ȻһϣѾнȫȼյĻƽʱΪһɫƮɶ𣬱ֱС
ԭҶ΢һԼ˹ԨҲôˣǴ̬ɷ
ƽֻʣ޴û̫֮ȼգűʧڵأ֮
˭˻ƽʮϺɫâԱ˼֣ҲŵһֵĻø߰ÿһֵʵͻǿһָ֣оʵԨǼΪġ
֮ǰҶѾףⳡʮּսͬʱҲǻᡣ
ʮĵĿɨҶһߵǶͷһߵŮһԾԾԵĸо
Ϊͬ壬һǱ˴ɣʵЧá
ҶԱĿսŸոտʼѣȻˣȥ˴ɰɡȵʱԼٳҲ٣ʮɣѵܺԼô
Ҷ˫۵ͬʱŮһʼˣܹվʮǰأȻŮףɫķħܣǿħʼڳз
ͬ塣ʮֵûǰԻƽʱôɣڽļսȻȡʤҲǾ޴ģʤɶԷ壬Ҳֻǽʵָ״̬ķûǻƽЧá
ڷսģҲŮһеٮٮߡûмְ˭ȥֻǵսҪѷɫʮԲŻʱ֡
ҶȻ˫ۣ˼һֱ۲ųеսͻȻоһ͵ľ񲨶ԼֶѸĿᣬϴŵ΢Цޱ
ԡλΪԼóˡ
˫ۣҶޱķ˵ͷվһųȥʱʮոһֻΪ壬΢΢شϢţҶ˿ϺɫĹâ¶һ˿м
ŮµĶֿ˵ƺףͬħΪֶΣӵзħܵŮ̫ˡ
ԣܿҶҲʮȴϲΪԼнһǿʵػᡣ
һףʣսԼĵӶû˰ɡ
ʮǴ¶һ˿мؿҶ񡣡ȻҪҾͳȫ㡣
ȻͷţʮΪܹܵļСܵ½ǰĶֻǿԼʵһóֵ̫һȦɫĹâȻҶͷš
Ҷĸ˹ͣɫһƬƽ˵ǽӲ̫Ȼһɲǣ˲̤ǰһȻôӱ˳ȫһ㰵ɫĹâʩϵиЧȫһ̣Ѿֽʮǰ
ǰԲˬ̫ȻʧЧˡ
Ҷʵ̫ǷҲϵڶοϺɫĹâȥǸ˹͵ܣʵڲȴӵһ㵭ϢֻǱڸǲκԨ﷢ѡ
̫Ŀǣ֮ܵ𣬶Ϊᣬ֮ȪҶľͷţҲɵĴ̫ѡ
ʮͫ˲Ŵ󣬰ԭ뷨һ̫Ҷȫ½ܵ޴˺ٸһЩħԻⳡսʤˣôҲû뵽Ȼķ̫ûҶȼǿֲ̫֮ûиκ˺
ҶսεȷḻܸʮзӦʱ䣬ϺɫĹâ¿ٽӽʮһȦɫĹ⻷ӵʮ塣
ʮʶͷųħǷɫĹâסԼ
΢ô˵ԷҲֻһףħֶΪףԼķħѾԿƶԷмˣ¶ԷʵԼҪǿһЩҲսʤԼ
뵽ʮһΣʼʩʩչ˷ӰͬʱҶǰǵɫĹ⻷Ҳȷʵڷħǰʧ
ǣһ̣һƬѾ쳹֮Ƭյϡ
ĸоſ鴫ʮڣһ̣ؿԼƺԶ룬һûͷ壬⣬⾿˭
Ԩǿ־һĻһӽɫĹâͬʱʮڵ岱ϷɹӰʧʮͷ­ҲѾԶڰ֮С
ɫĹâٴһΣѾû˷ħܵɫâɵʮ壬ͷ­һͬΪһȵ˹ͿС
սʼֻǼգ۵ĹѣΪʮ֮ĩʮѾ档
ʣʮһλͫͬʱһ£š˹͡ĿѾ˾޴ı仯
ʵҶĺܼ򵥣ûʹʲôǿļܣ߳ͬʱֽǰɫħ⻷ķöֻһǾԻʮɱʮ˫ͷϢĳ󣬷ħȷʵһħ޷Ƶģǣħܶȴûκá
˫ͷӵϼ֮ǰƽµľ޴һ˲˹
ȻԻ֣ƽµʵڹھ޴ˣ˫ͷֻһ֮䣬ѾȫʮĲӡ
һֱֻ۶û̧𣬾ͽⳡս
˵ŮǲӦúٻħģеļܡ
Ҷ̤һ̸ʮ𺳹ھ޴Ҳûи̫ķӦʱ䡣
һҶٻ˫ͷ񣬸ûзһͨ׸ġ
˹͵ٻȻУҶ汦ʯٻȴȫûˣ汦ʯ˫ͷͷųһɲǣ˹͵ԨħѾ˲̾봫ͣ̾봫͵Ҷ˹ߵϼŽ׾Ÿովеġ


 ׵Լ
ʮ˹бĹâԱøˣɫҲøڣܻܺǰȣʱȴѾûٸС
ҶָŸ˹ͳ̨ϵ΢ĵͷתΧ˭ս
ǲע⵽ҶɫвԵı仯ͬߵȴвע⵽ˣУھķӦԣɫԱ˱䣬ضҶӴ˫ͷһ˿˿аϢ
һƬž֮ǰʮĽʤѾʵǿɣҶ׾ٵĻʮڳо˲μⳡģһͷ˹ħԡ
˭սҶʳ˵ڶΡ
һӽɫӰȻ˳Ůһ壬֮ǰҶͬΪеһͷƽ
ͷƽƺѾ˺ܾã֮ǰսʮͷƽҪ˲١
ڳսʵܼ򵥣У˹ֻһףûŮ׵ķħܣûŮǿĹֻ̫ٻֻ˫ͷ񡣶ЩԵֵĹ
ƽԿֲĹ͹ٶΪƾ衣˫ͷٶԲ죬ͷƽ̴ĺܺãֻҪܹǰ׵ı𣬻Ҫٻô
Ҷ˿Ǹӿƽа룬Լ˫ͷҪװˡ
ƽһҶǰ̾ͷ˹
ò˵ͷƽĽ̶ȷʵǳߣһʱٶȾܿ
֮ǰ뿪ԼλյҶǰʱٶһô˲䷢ʱٶȾǶ֮ǰһȻҪԻҶͬʱ̷ҲҶʩչԨħʱ٣ҲȻСĶࡣ
ԭĸ˹ͣ˵Ѹݿֲع»𡣿ϧĲĸ˹ͣҶ
˫ͷ弸һ˲䵲Ҷǰ˵Ҷ󣬹սֻǿ˫ͷȽϴǸͷҶķ˿һ̣ҶѾһ򵥵ת˫ͷԼǰеٶ֮죬˿ǻƽٶȡ
ॣıƽɫľͬʱײһ𣬽һƬ𻨡˫ͷϵľҪȶֵѷɫ֡ھҵײ֮£ʱһȱڡǣ˫ͷҲһ̷ӳӦеƣƽ޷ֱƿԷ£屻˫ͷĸ߷ɶ
Ҷ˫ǰһеĶе͵͵Ĳ֪ʲô˫ͷڻƽɵͬʱѾ񱼶޴ڵһҵ𵴡Żƽµطȥ
ʵҶԼ֪ԼʲôӡҲֻװװӶѣľֱӽ˫ͷ֮УʼȫĿơ
ƽʵȻǷۿҪӿ£˫ͷõ·ԵȴûгΪʤƣƽСڿзɿķתһܣͬʱ޴Ļƽ£ػһ£Ȼǳһ½ͣƬ̣ͬʱٵк£ֻѾ˾޴ĸı䣬ƽɫɭȻ⣬ųҶķٶ
ƽĳȳװҪǱľ޴նУ˵ףҲҪܵ޴˺
ҶҲû뵽ͷƽ˵սʽһߵ˫ͷĹѾ׼ˣȴʧȥ˵˵Ӱ
ԷٻĻƽ˫ͷؾѾˡͷͨɿشҶǰٻƽǣǵҲֻü˳ѾѤĻƽɫб˲ҺãЩٻԨûģֻûƽĹøӿֲ
ԨĿⶼǹսľͲܹҶ׻
ϧʵǰһеĲ붼ǲʵģƽ޴ۿҪи˹ͬʱ˹ͻȻٵĶһ£ԭֱ¶ףȻǰ壬ڼ䲻ݷ֮˻ƽһνն
ͬʱ˹͵岻˷һ˲˻ƽǰʱӣǻƽ£Լ޴ϱŸ˹Ƶġ
ƽԭΪԼҪⳡսʤˣȴôҲû뵽˹ΪһףͻȻӵôٶȡĽգҶնȥ
ǣƽһ⣬Լ屾ǲЭġƽĳȶҪףԼʵȴֻҵĸ߶ȣ˵еٶȺ޴ϡ
ʱ˹͵ı壬˵һ̤㣬յĻΪĳȣȻնԼϣҶϡңնеλûӾǰ֫
ԣƽն֮̾ʶ˲ԣæԼľͣȺֵЩ΢仯ȻֻǺ̵ܶʱڷƽȴȻͣƬ̡ͣƬ̵ͬʱ˹͵һԨħѾˡ
˥һĸħٻֻٻĲͷͷͨ
ͨ߶ңȻƽ٣ǣǵȴǻƽԶԶ޷ȵġ
ľӴ弸ͬһʱ֣Ǵ׳ֱ϶ŴӣҶ׼Ŀ£ֱҶǰͻƽͷͬʱӳԼĴӣԼǼȷֵ˻ƽϡѡ㣬ȫǻƽϵĹؽڲλҶǰͷ񣬸Ƿֱôӹס˻ƽǰ֫ӵĹؽϡ
飬ͷͬʱã׼ɿһҶ񷢶ĻƽӦĻᶼûУѾͷ߳ףʮϵѹ˵ϡ
ģĿֳ˫ͷһԼ
ϸһߵޱ׵ħȻôǿͬʱٻһͷ˫ͷͷͨ׹ƺҲûжܹɡ
ޱһƬ֮ɫֻüͷȴҸռʱƺûôǿϸ㿴ûУղƽһ˲䣬ٶôô졣׵ʲôʱܹôˣ


 ׵Լ
Ƕɻ󣬾еɱѾ˾ɲٻָ߼ԨѾû˽ҡʱף֮ǰ㱻Ҷ𣬲ǶԷĽҡ
ɻͬʱ˫ͷѾͷƽǰ߸ߵľеУҫ۵Ľɫâ˸ֻҪһ£ͷƽͽԶսᣬλҲֻеˡ
ǣ˫ͷеľûֱ£ǾڿУվڻƽǰĸ˹ȴڣǳ
һֻ̧ϺɫĹâָϽ˰ɫҫĹʡ
ͬʱһ£ͬʱһ֣Լ
Ԩе˵еŮӵзħһҲӵһרԼǿܣǾԼ
ԼҪԷȫܹͬʵǿûκιϵһ˵Ԩǲ̫ηģԣ׵ԼŮ׵ķħȣʵԷҪĺԶ
ǣԼһôǩԼ׾ͽȫԼԼƹܶԷҲƹܶԷһжٻԼǲҪħġһҲͽԶ
ԼҲ˵ǿףҲֻͬʱǩԼһ˵׵Լڵ͵ԨﻹһЩɹĿܣҲҪöԷ־嵽СڸߵԨǲܳɹġϾߵԨѾһԼǻۣ˵Ȼ£Լȴӿ£Ҫ֪ԼһֱԼսģԼҲͬʱһԼȻԹӲдһʱ䣬ȴֻʹࡣ
˹;Ȼһг͵ĻƽʹԼмɫÿһУΨһҲޱˣΪͻȻ뵽һҪ⣬˹ĿͬʱٻôԨôħѾǿĳ̶ȣǵĻôֻһͣǾǰΪɹ
ƽԹ޵˫ضǰĵˣ˹͵˫ҲͬʱעͻȻһ˲Ĺ򣬾˶Ϊ˹ͲԼһԼɵʱ
ƽ˫Թ޵۾ͻȻãص˵ͷӴҲȫ
һҰɫعâӸ˹ָƮֱӡ˻ƽͷ­ϣƽʱҵĲʮκʱͣ
âһƽѾƾʧһʧģͷ񡣳ʣҶһˡ
ȻɹˣȻųеĸ˹ͣг˲˼ɫ
û˹ȷʵɹˣⲢԼǵжûԸ˹͵ʵǲһͷƽǩԼġ˵ǺֻǿĶ֮ǰʮеͷҲܡ
ǡ˹ҶҶΪһϵħʦ˵ʥħʦĴڣƾ辫˲ƻƽͬǩԼѡϾƽعȻֲʵҲֻ൱ڸոսϼ粻ãᳬϼ׵ʵôܺҶԶħӴ࿹أ
ҶԼľεķǳãƾ辫֮еŻ飬ԨħԱߣҲܿе
˭սͬٴηһΣĵԼͷû˭ĿҺҶԡ
ԼٻﲻҪķħ˹֮͡ǰѾٻ˫ͷǿĴڣʱټһĻƽԼʵĸܺ⣿
ʮϵ͵ļͷѾ
ͬĻҶ飬ûһشⳡԵͶ˵սѾ
תҶһƽ̨ϵʮһǹȻŵȻѾûҷսô𾴵ĴڿʼҶս
˵ͷеһҲؼһΪıʮλõҪ̡
սԿʼҪסѾԶΪʮǰսУʹʤҲûκ
Ҷһ֪ǺΪ˱ʵʱֵĹ򣬲ҲģϾһսʤôͻᵼºԨħ½ͬʱⲻܻҲͶս߲˼ƣԨλͨʵģû;ɵõĲ䣬ѳսɹȻҶ˵ʲô
ǡ
ӦһҶ񻺻˼ʯϵʮһλĿĩλ
һʮһѾӾʯƮȫʮλУΨһһòªġӲӵ͸˹мϵϢܱ䣬ɫ˸յĹâ
ʮһˣ롣˹͡һƣϺɫâӽ
ʮһûпͻȻ۾Ȼ䣬һȦȦǿҵħϴţŵ⻷ͬʱ⻷ڿȻŴֱ˹͵
Ÿ⻷򰵺ɫϺɫǳͬǾŸȫͬħǾŸħ
νмһ֣֪ûСǴʮһһҶʶǰֱ֮ǰʮҪǿֵ࣬ľҪǿ
ûԼ֣ʮλҲ仯ɡ
ʮһľŵ⻷ȻȫǸħҲĵطҶ֮ǰ̫߳һĻҲУΪԼ̫ʮܹǿ٣һ̫ûȡӦеЧôԼ̾ͻᴦơЩħһ
˥ϡٻ־塢ָľŵ⻷ȫҶϣô˵̫򵥵ĹҲܸɾ޴˺
̫Ȼǿ󣬵Ů˵ֲȴǷħڶศħЩħĸܹӺĹ̶ȵķŴ
Ҷ壬Ҳŵ⻷ȫԼϣϾҪЩħڵĸ˹ܰ쵽ġ
ŵ⻷ڷ֮󼸺޷Ŵ󣬵˸˹ϲȻȥۿûĻᡣ


 ֮ɱһ
ҶսεȷḻʹõĲԼʵҲܹսÿһ˲ı仯ۿžŻţԭ΢΢Ļζһ£һϺɫĹ⻷ӽð𣬽ţһͷͨѾߡ
ͷûз𹥻һѽ˹͵屧
ʹͨҲףʴһɽƵģ͸˹ӽԲɱ˹ͱ֮һ˶û뵽ĶȻֱӽ˹͵߸
ǿȫһף˹͵ʱʮ׵ĸ߿֮УȻȻĶ㿪ǾŵڱصõĹ⻷
һгֵ̫ͻȻֻһħʮһܹƾԼľסȥ׷ٸ˹͵塣ϧľǿ󣬾ŸħͬʱʩչѾ˲СĸɣҪĿ
λʮһް꣬εĻԼλģôҲ벻ȻһǿսߡҶԼշƽʱ֪ԼڶԷսиûֵĻᡣСǰ˹͡ڱصõľŵħȻķʽѡ
ȻͷûôˣŸħͬʱϣ񷢳ŭӴҵزš˵ǹվȶѾһΪѵ¡
˹͵ߵʼ䣬ķǷֵ׹Ȼ˿⡣
ǣʮһڶݵľ֮ѾӦȻҶŸ˹ƽءķѴʩչؾŸħûȡӦеЧ˹͵ҲжĻʮһǲŹġ
һȦɫĹ⻷ȻͨðһѾʩ˾ħӴֵ弸һ˲ȼ˰ɫĻ档ǾҵȼΧйսиܵһϢ
ʮһļ㣬ʩչһٻ󣬸˹ħҲ̼ʩչһħľҪǸԼ׷ɡԣͲƾħƮ䣬ֻͨס
ԣʮһһ̫ûѡеĸ˹͡ѡͨǷֵ壬ȼھħ£ʱһȼŵľ޴̫֮ҲǸ˹ͼµλáȼǾظħ£һ̫֮Ҫֱӷ̫ĶࡣλʮһƷǳáֻҪ˹̫֮УҲֻܴ֮߳ҪʩһЩħϣⳡսͽˡͬʱΪλʮһѾʼ׼Լĵڶ̫Ҫܡ
ϧǣʮһһεȻȷˡΪһ£һٲ֮еعؼǾǸ˹͵Լ
ۿŸ˹͵滹вʮ׵ؾ룬Ѿž޴̫֮ӳ±˰ɫǣӿµĸ˹ȴûκξţͻȻһɫâȻڸ˹£½Ȼֹ
ʲôǸոձ˹ǩԼĻƽ޴ȻĴһ£ڿзһļХ޴Ϊ˻ĳ򡣱϶Ÿ˹ббķ˳ȥȫ˽µ̫֮
֣˹ʱսƻѾͨ˹͵ԺУҶƵжϺεܿƵԨӡԺ֮СƽȻ֣һ˲Ťת˾ƣȥ˹͵ڿУǣƽǿֲĻٶȼֻǼգ۵ĹѾʮһǰ
ʮһʧɫзһУʶķԼո׼õ̫Σ֮У˵ȫԸķεĹ̫ҫŰɫĹʣͷų˿ֲɭ
˹͵˫ֽץסƽϵƬ˫Ƚסƽıֵ̫ͬʱƽȻջأû˻蹤ߵȻ׹ڼ䲻ݷ֮ʶ㿪̫Ĺ
ʱƽ治ңȻ£ڽӴһ˲Ѿٴε𣬼Ǵ̫·ӹ׳ľ޴ѾȻնֱʮһ彻ȥ
ƽٶһ̷ӵ˼ޣʮһûҶƵĸ˹۽ƽ壬ҵǵı¡ۿţҪڻƽĹ±ɼء
ħĹ¸κ赲ãʮһֻĿ١
ˡ
޴ĻƽھʮһвλȻͣ޴Ϊ֮ǰٶȺ΢΢زţɢſֲϵĹɭȻ˸ʮһһľ
ڻƽϵҶȻ룬ӦӮⳡսɡ
ʮһ̧ͷؿҶһֵۣǣвûԹ޵ɫ¶ַɣֻǵ˵ͷתʯ̨ķȥ
˹սʮһɹԶΪʮһҪս𡣴ʱĿⶼڸ˹һ˵ϡղսЩŮоԭ׾ԵƾȻΪǳɹʼ͵Լ˾޴ĸı䣬һʱЩŮЩܲˡǣⲢܴʲôսԨħ涨ģҲֻܼȥ
ûҶĿԼϣòʮѾȻһЦҷԶΪʮһ˹Ӧʮ˲Ŷԡ
ڶĿӸ˹϶ʱתλʮϣʮȴһԱվһԼλá
Ҫ֪ϲֵܶսֱ䣬ǿ˵Ǽĳ衣սܣҲԸ׷䡣Ͼսʮ⣬ǲΣյġ˹ֻһˣʹԼȻҪķѷٻԨȴҪϵܣһʱܹģֻҪϵģԼٻĻƽҲǿвĵز
ʮ̾ͽҶ񽻹ֵľƵ˷˼ϡ
˹Ŀ⣬Ҷǿ£¶ǿҵĲмƲƲ죬ǲҲӦ䣬λøأ
ŭ֮ǰҶϳԹˣ֪ǹȻΪ˹ЩڲͬͬʱҲԼҪĹϵĸ£Ҷе龰еԹ޾޷Ƶ


 ֮ɱ
һѾҶǰԶҶµĻƽΪʲôҪӱܣҽսҪ֪սôɵġ
һǡʱҶ񣬲Ӧ˵Ǹ˹ͶС
Ҷ˺̵ӡ󣬶ң˻ЮԼġ¡˹Ŀ⳯ʯ̨ϵɨһۣ˹͵ϢѾø
ħܵһʱھϣţзһļХͻȻģûȸ˹ͺͻƽԼѾһӰͬʱŲͬķȥ
Ҷ֪ӦԨһܻ̬ЧҪǿö࣬ʱչֳĲʵͻȻֿӰʮҶǳŲͬķƮˣǻƽܹķΧǳҲڶʱڽеķȫ
ҶûƽǴԭأҪ׼˹ͺͻƽ
Ԥ׵ģһȦɫ⻷Ȼӵ洦𣬹ĲǸ˹ͣǻƽ
ƽӴȻýӲһ£ͨϵҶ̷ͷƽٶ½һһٻЧĸħ
ţɫĹ⻷ʼ֡Ŀ궼Ǹ˹ͣͷƽΪҶƽܳ˳ٻħֻ֮ܲϵسһһħĽ١
ŮЩħµĵطЧԵӣһħ֮ǿ׳ʵǿҲΪЧܵ޴ԼԣԸŮõİ취ǲҪĵһħɹ򣬴˳֮£ֻԽԽ
ֹǳʱ̶ǵãŮ׵СԼзħܵĴڣ˹͵κħԼ϶Чƾ裬ܹǿĻƽȻ֪γɹǩԼġţֻҪȽͷƽСһЩʮһķҶ񡣱ȻԻʤԣһͽĿٶȺ͹ǳǿĻƽϡȻȡ˼õЧ
ƽѾ˽ʮħȻ֮ǰ˹ٻǸͨȵأˣվȻЩţи˹ڣҲʲô
ҶȻûƽľȴѾȫɢսϣķȻ޷ƣƾľҶѾڶԷͷħ˲ħʱ׼ȷİסħԡ
ҪƽãǾ㹥ˡֻҪȵħЧʧɿ԰ս
ħЧȻԵӡÿһħԼʱޡʱޣЧȻʧȥԣŵӵЧҲƵĵȥ
ҶȴģǾһ̡
Ȼʮħӵƽϵʱ򣬾̲סˣȫԿ϶ڳôħӺ󣬼ʹǻƽĴҲԼ̫´Ҫ֪Լ̫ʮһҪǿһЩ
̫֮ĵĿڣƵķǳСģʩչ̫֮ǰ˹͵ı巢һٻħΪزҪж֣Ի֣ʹ䷢ԼĿġ
֪һһҶľעΡ
Ĺâ˸˹¶һ˿ĹâһֱûĻƽھ̫һ˲ͻȻ壬ȻѸٵ˹͵˳ȥͬʱʮħĻƽȻʧص˹͵Լռȥˡ
еһжڼ䲻ݷĹɵģ˹͵屻ͳöǸٻħƽʧͬһʱֵ̫Ҳǡûڻƽϡֻзֺ֮
ν֮֮ǧһʼѾõļƻȫʧܣܵ£ûȡӦеЧǻƽʱʧȥսû˹͸һСħûʩչ˵ûκܵġ
Լ̫ʧȥĿʱ˲һ£޷ΪʲôֶԼĹյ׼ȷ
ھ𾪵ͬʱһĳˣ˹͵˫ڿл裬һȦȦŨƮȻֱеķֶȥ
ֱܽйô쳣мзħĹͲκ˺ǣһôôܽӽеķʱ˹жȻǡ
һĻˣЩϺɫƮзһɲͻȻɢûзţھվĵϣͻȻðһƬɭɫӰ
Щɭ׵ӰʲôߵȵĻɫ͵ȣҲͨʳʬÿһΧĸɭɭʳʬĸʳʬԽΧУͬʱٻʮʳʬͬʱǵĶܼ򵥣Ǳǰľ
ϢԺͱһòϿκβ࣬ϾǷħܿȥȻҲǷɫâӨȻɷϵһħûκЧġԣڶʳʬͬʱ򡣼ʮʳʬĸɲǼ飬Ϊһǣһͬʧģȫķ
ı壬ǽӲվ֮ǰĸʳʬħܵȥġ
͵ȵʳʬٻߵȵٻսľƼһ˲䷢ת
еʳʬͬһʱʧˣǣǰҲһ弫Ӵӣ˫ͷĿУ˹͵һԼ
Ϊսʤ˹ͣ˵ó˻ǸߵȷǲϵħԼ̫ܵĶǳ
ŮױħʵǺǿģԨλħһȱ㣬Ǿǣ۹ģССħĵħһġ
Ҳ˵һħֻǹƽһͬʱƽ͸˹ͣĵħһġֻħԽ󣬵λӦС
Ԩ﷢ħܶ˲ģǣħҲҪħʦʹħĸ󡣵Ĵﵽһ̶֮ҲҪϢڶʱ޷ͬ˲ħʱٵģһڶħոùûлָξء
Ҳһ̣ҶʶԨλŬ˹½һ޴ơ


 ֮ɱ
Ŭ˹½ħʦҪͨʵħʹõģȻһЩħģʵǿħʦܹ˲һЩ͵ħԨλħʦȻûơǵħ˲
ǣԨλӵ˲ƵͬʱҲһ޴ȱݣǾҵĻָͱŮ׵սҶѾԼ⣬ֱ˿ſ϶ԼĽۡ
Ҫ֪ԨٶѾϼϣﵽ񼶵ĴڡǣЩŮҶ˵Ҷŵĸ˹ͶսУҶȴθеǵ㡣ǾħһɹͺѱסԼ
ȻеħʦͬҲȱ㣬ϾħʦͨħսܴսʿȻǳҡ
ǣ磬ֻڵͼħʦϣħʦﵽϼ֮󣬾;֡
ȣϼħʦܹ˲̼µħңΪҪǣϼӵ˴ħʦĳƺţħʦĵλߣȲ˵ΣǸװ൱ḻбȻĵߣһЩħ֮ࡣ
ˣħʦﵽϼԺսϵĴǼߵģ˻ı⡣ӵеװǱֶΡ
ǣԨλУͬ൱ϼħʦЩʲôԼ
һһ£ǲʹ»ħֻ֮ͣĿŵԼ
֮ǰʩչķҲǽκħƷﵽء
ǧҪСװҶսʤ˹¡ģ
˹¡ȻŲСĲ࣬Ѿﵽ˴񼶣ʹ񼶰˽׵˹¡ȴɲ޴
ǣǻʤƾľϼǿ
ľ٣֮ټĴ϶ɵĳסʹҶԼ˹¡֮ʵࡣ
Է
ڣҶͬʱʹЩװ£СŮҲδĶ֡
϶ԼͷҶ˴ǰĿڴﵽˣҵ˼ܹõơ
Ԩλսʵ㹻ǿ󣬿ǣȴûԼ͸˵ƼˡƾűȶԷǿĶĸװѵ໹޷ʤô
ģҶѾһԨλķֻҪȥʵ֮ⳡʥսͿչ
Ҷľεǿе˼ûӰ쵽ⳡս˫ͷ˸ſֲĹâǰһ̣սĽ־Ѿע
óħû̫ǿĴڣ˫ͷһ̶ȵĴһħѾ޷ڶʱڻʤ
Ҫ֪ҶƵֻ˫ͷʵѾ˫ͷˡ
޴ĽȻòһܣڷٺҪʩչ̫ǣҶûи㹻ܵʱ䡣
һֱѾ׳ľ±Ӳն
մ˵ֻҪɱԼĶ־Ͳ㷸棬ҲѾ˵ԼȻˡҶôأ
ܾȥǸƯŮҶȴΪԨǶôѪаǴʱӶǺ仯ɡЩԨıֻгª
ҽո۵˿ţʱеĹâֻʣ¿־塣
Ҫɱҡ־ĴšѾȫŤˣʱ˵սѾʧȥսֻϣԼܹȥ
ʧȥֱֻۣҪӵλãôƾԨٳһֱҲʲôѵ¡
ҵȻɱ㡣Ҫصġ
һΣʧȥ˫ȣ˫ȥ޳ȸһ뿪壬̸ɱһѶĵ⣬Ů׵ı壬һĴڡ
˫ͷɲЩоɿؽ֫ԼУ׽˼¾ȥ
ɵֻǾһݣɽһֻ̣˫ͷϻһ㵭ɫȻһѾԶˡ
Ҷ񳹵׵ķˣȻ֪Ŀʲôٵ˵ʵôɱ˵ȷġ
ҶĿƺøˣϧ۵һ˿޷Ҷɨġ
ۿ֫Ҷ񿳶ϣɫͬʱ䣬ҪȴֶǿסˡϾɲܹ˵ġ
ֻܽѾȫԵ̧ȥھ뿪ԳصʱѾʼ˾ҵı仯Ϊܴ̫ضֵ˻
ȻλѾҪɲô׵ġ
սʤ˾ҶҲԶλã˵ûΥ棬˾һ
ǣļʤҲֳձóһӦóİ춼û뿪վľʯֻǾؿ·Ҷ
ǰڣǶԼе㿴͸׸˹ˡ
˵սʤʮЩңôڽļսֳ֮ʵԼٳӦͶԼܵӦλ𺳡
ǸղԻƽʱͻȻٻͷסʹԼ͸ոսⳡսͷƾٻ͵ʳʬ˾ߵȷ龰̡
ǵһη֣ԭ׵ļܻʹãЧ֮ãƺѾ׺Ů֮ĿƵתƵġ
ĲҰԥˣôܲأӵڵȨһ׵£Ŭ֮ǰҶֱ˻ɱܡ԰ԥҪҪ֡ΪҶ֮ɱ˾ΪڹΧھܵɶʵ£û̫ࡣķڰǰսҲûгֹ
ȨԸóԼλáȨ֮£ֲԸ˵˺ʮͬĻͬʱһվ֮ǰڵλϡ
ˣҶ񴳽ǰ˵ҪѾˡʵԼҲûԤϵġ


 ͬ׶εһ
˹͵Ŀһ¾ϣ˻һԼ׾Ǻ֮ǣǣҲźܸߵǻۣĿ⽻Ƭ̺ҧѡȨ
ȻȾҪǿ٣ǣҲǿ󲻵̫࣬˹Լ˵Ҳ̫ˣΪܹȾøãҲԸ˻Զ޷ٽԭ̶ˡԣѡ˷滹Ĵڣţ˹Ͷ׵ļӦѾ˺ܸߵĳ̶ȣôҲ⡣Ҫ֪ʵѾܽӽǰˣľͻƵ񼶶ѡ
Ԩλ棬ͻƵͬǸżʵ⣬ͬʱҲǵλ⡣˴񼶳̶ȵԨԨħ׾ǵ
Կ϶ֻҪܹǰ׵Ļпܻƿǰλһļ˵ֱս
ȨҶЩ⣬ȻҲЩź׼ظԾһĻڽԼսǶ˻ΪûװһһЩǿʵôǣЩǿŮҪǷսϣ¾ȫһˡ
Ĺâ˸Ҷ¶ϢսˡĿȻת
ʱΧǶѾס˺Ԩλ棬ǿ߸ٶǺܿģһͨԨΪɺǿԨԽʮÿλҲһЩϸ΢ı仯
ǣһصʮʼսһֱսǵһοǲμӹǰǶеĲ˼顣Ƕ뿴׾߶ԶѾλˣѵϾʹ˰ô
ؿŸ˹ͣҪս
ҶǵģҪ㷢սҲһѡȨ
һЦȻҪôҾͳȫˡѾˣʮ֮Сǰλűʲء
һѾ볡Ÿ˹ȴû֮ǰЩƵļڳ֣˫ֱȤĿҶ
սɣʵҿҵذ¡Ҫ֮ǰ˻һŬͶ׷ˣϧòʵڳЩϲʵǿˡ
Ļе࣬ò֮ǰǸ⣬ЩԽǰòҲԽƯһЩǰϸޱǾɫŮˮ׼ˡ
ͨĻҶԺʮλʵһµʶ˵ʮӦ÷ֳ׶Σһ׶Ρġ塢ǵڶ׶Ρǰ߽׶Ρĵȼ˵Ԩλħĵȼ
Ҷ¶̬¶һ˿ЦݡȻӸ˹ϱֳЦʵЩֲ
л⣬㻹սʤ±ȽϺá
ҶսоСԼض֣ڼ˹Լ֮ɱֵݣȻ̱֮СĽ
ȻһЦðɣϲˡȻˣҾȻ㡣İɣһ飬˻ءϾ̶ֳܽҲס
һ˵ţ渡ֳһɫĹâϢǷħܣķħȴ֮ǰʹõЩͬⷴħ֮ƺʲôƵġ
ˡͻȻĹâ
ʱ˹͵ľ·һ㱡ɴ㣬Χеһжеȫȵ½˹Ͳ壬ڵܶóۿҪʧȥʶˡ
˯߽ӵеҲŮһиħﵽһ̶ȺһּԵ
˯ħУֱӽ˯״̬ܵ˾ﵽһ߶ȣĸָ֪Ҳ½״̬£ôսһ˯ħ൱ͬʱġħСЧǳԵ
Ҷܵ˹ı仯ʱ̾ʶһħûʩչĳ˯Ǿħһֻ֣ΪԨλ棬ʩչħϾԱŬ˹½ϾϵħʦʩչĴЧҪõĶࡣҲǿĶࡣ
ϧĶֱһǿľħʦңҶľȣʵ̫ˡ
ֻһ˲䣬һǿľѾҶڴ˹͵֮Уֱ߽ĳ˯ЧǣҶȴؿŸ˹͵ζһҪֲ֧סӡ
΢ЦһŸ˹˹ҸղѾ˵ˣǰ֮ǰԹǲһġľ磬ôսʤأǰʹԼĻᶼûа
ʱѾߵ˸˹ǰȻλԼĳ˯ħżߵģԼȫʩΪµĳ˯ħܹԷʵ⣬ȫ˯֮Сܿȥ˹͵ľ֧ŵڻûеȥǣ֧Ŷأ
һֻḧŸ˹͵ţĵЦݱøˣЦ֮УһɫĹ⻷ѾʼָˣȻԼħҲ⣬ûҪ˻ҪʩһЩħŻȫİգô
ΪԼѾȫʤ£ͻȻԭҪ˯֮еĸ˹ͻȻ˫ۣϺɫâ˸һ˳˯ħӡ
һȴûͣڸ˹ؿϵѾħֱͷ˳ȥͬʱٺˣҪ롣˯ħǿͬʱܵҲǲСģҪ̫ʵȷʵǾȣֻҪȷԼİȫǲĸŮħ
ϧǣĴǵ͹ԼĶֺ͹ų˯ħѾĺܽˣҶµĸ˹Ϸݵĸáֻݵֱ۽§ס塣


 ͬ׶ε
ûħǷˣʧɫһĻȴͬʱ˹§ס壬ɫķħҲͬʱ˸˹͡ħûйõģֻ߸ֲͬħģԱԸ˹͵˺ⷴħڸ˹ϵͬʱҲЩħһ̡
ɫĹâɵĻԼħûи˹ʹһ˺ЧҲѾ˹ͽ§ڻУٷӦĳԼķħܣǣ˹ҲٸʩչħĻˡ
ϢڱͬҶţһĽɫâĽȾҪһЩϾͨβʧȥ֫ȴֻһΡ
ĸеѪʵҪȾǿĶ࣬Լû˻Σ˲ܵشܴš
ٻ˫ͷĿʼ׽֫壬ԨܶԷĵⲢǿҶҲǾֵġ
ԨĽǶҲΪȥɣǣҶԨͻʱҲֻһŻ᳹׽⡣Ҷһ࣬һᣬԽӴλ棬͸ӼᶨԼҪλ泹׻ľġ
ûɱ֡ʵɻΪ֫ʧȥʵ󽵣ܷ񱣳λ϶һδ֪
ôޱڸ˹ԺȻôᣬȴ˼ŭȻλӦˡ
ҶȻܺޱȥֻø˹ȻĿ⿴ޱķһۣ¶һ˿޹Ĺâ
ޱ֮ǰû˵Ҫ顣ΪںΪû˹ܹսʤѣӦʱһжѾˣҶ˫ͷûиӦʱ䣬Ѿ˫ͷˡ
ɫƤڸ˫ͷϣһڽɫ˫ͷؼҲ񡣿ȥβûʲô̫ı仯ȴʵ˺ܶࡣ£ӣٶȴԴֻС۾йâ˸վڸ˹ػӶһԻƽ
˵ǰ˵ˡսսûи߲ؼλ̫ĳôȴѾͬʱҶĿҲԱòһˡ
ּܹŮס˹͵ʵǿѾô򵥡ң׵ؾǣ˹;δӳ˯ħѳġҪ֪˯ħŮ׵ķħܶ޷赲ǿ֮һ
Ȼǲܵõ𰸵أٲܴҶõ𰸣ʱ˹͡˿ûֹͣս˼ĿѾϡ
ȥЩƣֻıҪ࣬ϵɫƮţҲֱӴӸ̨ϷǰɲսǻλϴȥοܹǰһԨλеǿߡ
ĽǶ֮شڸ˹Ук̶ܴΪĴ⡣ľ飬ȻٷͬĴͬʱҲ¶ģҪشһĸ˹ش׶Ůһ˵в̫
λκһֻƾʵﵽڵλãΪԨħľģҲҶΡ
ȻҪսôͶְɡؿҶ˫ֻ̧ɫķħ˲䰴ָȫͬʱ˫ĴһŰɫĻ棬š
ʵǿ̫࣬һҶ֪ҪѶԸĶ࣬Ϊ侲侲֮ǰκһλҪȡĶ֣ѶԸģΪǰȡɣҲץ
˹߹âһƽҲ˳һһң˫ͷһڸ˹ࡣͬһʱ䣬ҶԨͬʱŲͬķ˳ȥͬʱҲȷ˹ʮԨеĵͼʳʬȻڵϣһƬͷɵǽһ㵲Լǰ
ĹҲʱʼˣƺûпƳȥԨĿֻҶһ˵ϣ˫ǰ£йâһѾƮȻҶ߲ԶȻ˲ƶ
еʳʬֱӱλӣϵķħһЩԨħٻĵͼܹ̾ɢʱһֻѾҶķ
һһɫĹ⻷ȻзȻĳ̫֮ǰЩڶֽٻ
˲תƼ̫û˹ĻᣬΧʳʬ̫Ŀֲʴǰһ˲ͻΪ˷ɻҡ
ԭҶŸ˹ٻЩʳʬ׼ǵֵħģû뵽λ𹥻Ȼ
ֵ̫ǳڽ£ҶǱ֣ûĿܡλ̫ɲЩȵġϢԼ֮أȴƫƫӵŻԵĿֲʴ֮ԣһ˲˫ǰ£Ӵÿһ˸Ϊ̡֮
̫ԲϰƽڣͬʱֳٻЧʵϵĲࡣ
ô죿ͻĹҶЩɣѵҪ¶Լôڻʱ򣬻˵ǰԨλ棬ܱ¶Լıݡ
ܱ¶ֻӲˣ˹͵˫˲佻ԼǰϺɫĹâɲǼҵȼһΣҶԼϻصİ취ͬڸ˹͵Ϻɫ֮ڡ
һ죬˹ΧϺɫ漸ͬʱըɢҺҶķӦ죬ûԼɢȥͷɿջأûиǿ֡ҲΪˣͲܱס˹͵ȫ
˹͵ʱ̫ĸЧ֮У˳ٻաָ漼֮С
¶һ˿ЦһΪܹ̫أˡ
һ˵ţһֻҲ˳ȥһֱ̫˹̫ٶȼ죬Ǳһ̧߸˹͵Ѿ֡λʹ̫ȻҪκȴʱ䡣


 ͬ׶ε
̾һҶ֪õ汾£ʰѾӽϼŽ׵Ķ֡
âһ̫ڸ˹ϵʱȴȻʧˣûκԤ׵ƾʧ
˲תƣͬ˲תƣҶŸ˹õķʽȻһǵصصĿռϵħֻаԪءԪغʹкԪأռ䷨Ŭ˹û̫ԣɿʩչռħ
˲תƵĳȻҲһǱ־ʵûκԥģٴη˲תơԷʹ˲תԼߣǼֲͣԭء
˲תƵͬʱոսĸ˹Ҳ˲תƣĵڶ˲תͬ
ʤһѾȫҶա
ͬʱ˲תƣȻǼͬʱˣңǳֵλüص
˲ֵʱȻ֣ԼǰһŽӲ˫Ϻɫ۾ԼǰעţԷĸо⣬ôܣ
ûʲôǲܵģҶ˹ͽ˲תƵʱľѾһŴ㽫ȫ֣ȻԷ˲תƵȴܹͨյ˲תƵλá
һ˵ʩչ˲תƵħʹʲôҪԼľԼҪתƵĵطжλҶǸԭҵĶλͬʱ˲תƣԣڳֵͬʱԡ
˿϶Ϊɺϣ˭֪Ҷǿƥأ
ˡ˹ͽӲӡԼɬЩ˻Ƶͬʱ̼
ͻȻ˹ͽǰʱ̾׼˲䴫ͣǣȴͬһ󴸰صûͷսϱ侲ȴǾԵġ
˯ŮУǣ˹Ѿ̫Ĳܱ˿ܣԡֵʱ뵽ľǸ˹;ȻʩչŮײʹõĳ˯ǿҵش̼ʱƬ̣Ҳһ˿־塣
Ƭ̵Ĺ򣬸˹͵һֻѾȻ̽˳ȥûע⵽˹жôѷɫֻһ˲䣬˹͵־ѾǰŮ׵š
Ƭ֮ͷԼϵˣûκγ˯ЧϣӦʱÿ˹֡
˹͵Ҫߣ΢΢ͷģ⣬ûܹʱ
˲תûгɹѾȫ׼ǣ׼ʩչʱͻȻޱȵĿ˲۾ҵĲһ£ǿн׼õ˲תƴϡҲʱ򣬸˹һֻѾϡ
һӦ׷ɣֲܷ壬ͬһʱѪڵϾҵĳ鴤
Ȼǽس̶ȡŮ׵幹Ҳࡣ˹һࡣԣûе֫ǣ˺ȴ֮ǰ١
ԨǺǿģ鲢ǣҪָҲ򵥡
˫ͷͻƽѾ˻ǳڼʹеĦȭƵҪ֡ȴ˹⼸͸˹սѾܵ˾޴˺ڻɱֵʱ
ҲˣҰܵĸĪ˲תҲһ𣬶һᱻԷȳ࣬ǰλǶЩܲˣ˹͵Ҳ̫˰ɡΪʲôܹΣͷӵĺأ
ʱĸ˹ͿȥҲʼʱôˣ֮ǰһ̫£ϵ·Ѿȼմ۶ɵģʱ˹ȴûлָֻǹ壬ǲԼ·ָӰʣ಻
ϾУԴӿʼսԺ󣬸˹ͱ˲ûеõκεĲ䣬ֻ֮ǰһʮѡǣʱĵӦ÷ǳӴŶԡ
û˹͵ȷʵܴ󣬿һҶҶڸҪԼע˹ڣֻǰտеİԪؾ㹻ˡ˹ҲһףҶҪ˰Ԫеʣֱע뵽ڡ
·⣬˹ϵëҲһƬƬ̿ңƤǶյ˺ۣͬûлָǱĺܡ
ϸЩӵؿŸ˹ͣ㻹׼սô
˹͵ǵģųһεĻᣬϣٴηսս
ҶսޱƺԸ⿴ǣֻ֮⣬Ҳ˼ֻɣȻ濴ȥ˹ôҲٻʤˣǣӮôԼͻΪ᲻սأ
ָоޱҲòɡŸ˹͵ĿƺҲ֮ǰôˡ
ȴһѾܾˣ˹ͷˣսҪ뱨ĻᡣԨ򣬳⣬Ǳ˴֮ǾԲֵܶģ̾ͻܵԨħֱӵĺɱ
òҶǰʱ򣬴ҶĸоȴֻźͬĶֻϲûͷųԼķħܣֻضŸ˹ͣ˹ָ
˫ͷȷ˹Ҷ֪ħŮ˵ûʲôãԣһ˫ͷֱӳ棬ƽȥ
ɿٶȸһּ󣬷·ܵĲһش϶ֵļһ˫ͷӴ壬ǼѾӽ塣
һͻȻе̫ǣҶԤϵǣ̫ûͷ˫ͷϣҲǳŸ˹ͷŵģǱֱͷԼϡ
ʱһȦɫĹâ̽ڣɫĹβϵ˸ֱӭ˫ͷնµ˫
죬˫ͷֲն̫γɵĹֺȻҲأǹȴֻǹâ˼֣ȴûκļ
ɫ΢΢һ£ʵҲû뵽˫ͷĹԴﵽ̶ֳȣϵĶûͣһ̫ٴηǳԼϣһΣȴǻסôˡ
ͨ͸İɫâȻͷţԻͷţֻεġ޴̫ͷŵ˲䣬˫ͷ壬ͬʱҲ˿ٳĻƽϡ
ʱͷԨͬʱҽһɫĻʱȼǲòڵϷٵĴͼֲĻϨ


 սľ㣨һ
˫ϸԷɳһɫĹ⻷ͷԨ̫ĻҪԵĶ࣬ͷԨﱻȼյĲ壬ǵ꣬˥ħٸȥʵǿɱһ
λʵһ¶ţܸ˹ٻʵǣǰܷӳʵͲˡ
âԨ弸ͬʱʧҶջء
Ҷ񻹲Ǿֻ̫ĻһӦܹͦȥġ
ֻҪָɾͲһʱôˡ
ͷٻʧƺѾעⳡսĽ֣Χǿûٻ˹͵ʵоȥһ룬ԵĶĿֲ
һɫĹâȻҶʮ׵ľͷų̫һε̫֮ǰγĶԱȣΧ֮ǰľ޴˼Сֱֻ۴ϸѡ
Ҷȴ֪һ֮ǰӿֲۺ̫ѹӶ̫ʹָĿλʵȻǷԺ͵Ҷ֮ҪԵŵˡ
Ĺâ˸Ҷ˫ǰٵĻӶһ£šȻˣƯ˿ס
Ǵ¶һ˿мҪҵ̫ô
ҼȻҷôС̫беİաǴ׷Чġ
Ȼ̫ûбȻ٣ֱ˹͵׷˹
һﵽϼ۷ĸֱ£Ҷ֪ƾ˹͵ԼѾѻʤˣâһһӴ嵲ڸ˹ǰǵ̫عһͷͨ
̫ͨĺ¾Ȼûȼգ˲䱬ѣ̫ͬԵĻȻҺø˹˵Ŀ죬ûбմȾϡ
ؿŸ˹˿ӰҵܻеǣҵҪ㻹ܹٻͷֵһ˵ş̌һ̫Ÿ˹͵ȥ
ͬʱתһܣһ˻˲䱬ǶʶסԼĶ䡣ʹĵͷ
ХһħϵħֻλóûħʦٻԣȫתΪ˾
Ӱǰ˹ͻٻҪش˾Լ̫֮ǰһΪɻң궼ȫա
̫֮£԰ѶȫΪԼڣԤϵȷʵֻһ֮ңˡ
ʩչХһȫλħǰ漸ܸǿ⣬ӵо񹥻ơ
ȫλľħ޷ģҲҪħԸ˹Ͳʲô˺ֻҪħ˹һ˲޷ٻ̫
֮ǰҶսϾĿһһΣֵչʾƾ
κνǶȿ˹Ͷһ̫ûħӴıըʵĹ͸ʴǴóԲȽЧҪС˹ͱɡ
Ѿ¶ʤعâ̵ĿǼΪʳظ˹̫ɡ
˹͵Ŀʼնûй仯˵ϵĲХЧֱ꣬ǣˣⳡսҲκӰ죬ΪͲԼơ
ɫĹâ͸˹͹Ȼû㿪Ĺķԡ̫֮Уͬʱ˫̧Ŀİɫ⻷ƮȻǿڿоҵĲһ£ţ⻷Ѿ˲ʧٳʱϡ
ɣȻǡ
˶˹һĻ˹;ȻôݵĴ̫Ĺâ˳ȼɫĻ澹Ȼûܵһ˺ɫ⻷ֵȴһҵĲϵ̫֮ѾϨˡ
ĿⲻϴӸ˹лͬʱ֮𡣡
ûȼյǸ˹͵֮ƾ֮Ӳĵס̫Ĺ
˭Ҳû뵽ʱ򣬸˹;ȻðϨĴֵĹ
Ҫ֪Ŭ˹½Ԩλ棬֮һȼ޷Ϩֻȼմ׵Ĵʧ
ǿĹڲ¶Լݵǰ£ҶܹģҲֻȼո˹͵֮
ȻĿ£˹͵֮ǲȫȼյġɫĹ⻷Ѿֻ滹һ˿⧲֮£Ҳܵ˼ơ
㡭ĿŸ˹ͣȻΪ֮ȣǳϢںܵľҲĻݣӦýѪӿ
Ҷ񲻻˵ĻᣬһѾ˲תƵǰ̧˫ͬʱ˳ȥѾܣô;ٴȥ
ɫĹâŸ˹͵֮ȻʢɲǼ壬ڸ˹͵ĴһĽ⣬Ϊ֮ڸǣΧԨ˭Ҳ޷
һĲҽдȫһѾҵȼ
˹ϵ֮Ԥ׵ȻϨſ죬͵سһɵĶʱȼ֮Ϊһȵֱӱ˹ڡ
ΪֱҲ׵Ļʬ𼣣ڻҶȻܣ˹ںܱҶ̳룬һ˭Ҳ޷ɱİˡ
ӾԵƵɱֻһݵḶ́ݵ˶ûзӦⳡսѾ׽ˡ
ôû˻ȥʤ߾վǰ
ǵעڸ˹ȼ֮ΪʲôܹסԼ֮Ϩ𣬶ûʶʵΪܹɱ˵֮ҪĴڣҲǶʱܹɵġ
˹ȻʲôĿ˼֣գϢ±ǿָ֮ǰ״̬ʢһȻ֮ǰսеĶΪõ˻ָһĽ


 սľ㣨
ǰӶԷп˾ȣǶĴޱҲû뵽־Ȼģȥǿ׾Ȼܹײһֱﵽĳ̶ȡ
ԲϸˣҶɱ֣ҲòľҡҺź
˹Ȼ˵źȴû˿仯ǰԥͿԿǻ˿ź
ϸؿŸ˹ͣȻΥȣɱҲпԭڿʼ˹ͳΪ
ڶĺŸ˹͵Ŀⶼþη׷վʾȻҲΪⳡᵽҲӦýˡ
ǰûгֹսΪǵʵѾܹսġޱ֮ø˹ʹһϵʵǲܹսԼĳ̶ȡʱĿȻѾﵽˣﵽĿĵЩȻǱԼƿأǸԼУޱҲûоø˹ܹʲôв
ʱкΪʱվڳĸ˹ͻȻˡ
ޱˣսĿɱ䣬ҲôȣȴЩʯ쾪ĸо
˵ʲôҪսޱԾؿŸ˹͡ôҲףѵΪ֮ǰȼնôȲ˵Ϊǰ»ԼУӦԼΪˡοԼıǡ
˹ͳûҾҪս㡣ޱˣĹλáôӦսʸ˰ɡ
˸˹͵ĻޱŭЦЦݸǼᣬǺðȻˣôܲأ
һ䣬ޱѾڸ̨ʧ˲ڸ˹ǰʮĵط
Ϥ˶֪ޱϵЦԽᣬеɱԽŨվ£ǿ˹Ѿһ漣ڵսǰ׳յΪ
Ϊ˹Ͱ׳գҶɲΪĿľҪսȫԨħȻΪʹ˽
ޱָ̡˹ͻޱ񣬹âһѾʮ֮⣬ͬó˲תơ
ޱϾǲͬģﵽ˴񼶣˵ǺҶһشڣȻеʵҲиߵͶԱȵġ
ԣҶ֮ǰЩôɡϾֻø˹͵Ը֡
âͷͨ񼸺ͬʱڸ˹ǰһſÿһͷ񶼻ֱϵӣ˹͵ȫ
ޱȻһЦ̫ôֻǡЩܵסô
Ȼǡ˹ȻҶĿޱܹöġ
ͷվԭأûзǣҶ׼Ŀ£Ѿ˶ͷȫơ
һϴֱϵײһ𷢳
ţͷҲͷ̧ԼĴӣһֹŹֵĽû
ޱЩȵؿͷǶһֵֺĸо뺷ײƺѭһ㣬гǳ붯ظоֻ뾲⶯˵ɶѡ
ޱϾǴﵽ˴񼶵ǿߣܿͷ˲ԣΪͻȻԼƺΪĳֶһЩϸ΢ı仯еһжóٶ
ңͷûںһ󣬿оȻһɫĹ⻷ԼƮ
ʲô
Ȼô¡⵱Ȼ
ΪܷӳԼǿҶνɷѿģʱѾ뵽ﵽ⻷Ч
ǴȻ˵ײ£ҲһЧ
ҶʲôˣһٵۣϵǿЩԨҲܽǿʵӳһЧ
οĹֶǰЩԨδģҲ˳䲻Ч
â˸˹;վͷ񱳺Ҷľֳɰ˹ɣһɿŸ˹͵壬߹ͬʱע뵽ͷڣΪǵꡣ
ʱڵ٣ֻһʽֳѡ
ɻ۳⻷ƮȻֱޱֶȥʱҲޱоΣʱ̡
һХޱз֮ǰʩչĵХҪǿɣͼͷַɡ
ǣޱԼʧˡȦɫĹ⻷֮󣬲ԼֶͬʱҲͷ屣ں档
ɫĹ⻷Լľ޷Щ˺
ô£һ깥ôޱȻͬʱѸͷųԼķħܡ
ޱķħѾֻһȦɫĹâΧôˡ
ķħҲɫģǣһʩչһƯһ㣬ħܵЧԱƵǿˡ
ڷħֵܳͬʱޱһ˲תѾ뿪Լǰλãһ̣Ѿͷǰ
ŮиƾԼվǰģҲֻޱּĴڲˡ
ԼӴĶޱ˫ͬʱ̫ͬʱϺȥ
̫Ѿ˾Өɫûĸо貵ͬһ㡣˭̫Ҫޱ̫½Ӳ
ޱȻ֪ͷʩչʲôһ˲ץסеĹؼֻҪһɵӣô𲻵ʲôЧ
ǣôô
ޱĹͷͻȻͬʱûһԼĴһĺǣƺӦôﵽЩͻȻȴû˿гĵط
ͷײͬʱһȦɫĹдͷĴӴͬʱɳߵ˲γһϣӭޱ̫
̶Ħ峺𣬷·Ǻһ㣬߶̫̫֮ȻôߵɫĹ飬ɢ


 սľ㣨
ߵɫĹһĳֱޱ幥
ǲħΪޱڼеʱʩչһ˲תƣƾԼϵķħӲš
ôܣʲôʱӵˣʳÿһԨУôҲ޷ЩȥΪͨȻֵܹ½ޱˣҿȥޱȻЩǱ
⻷Ѿޱ壬Ĺײɲ̫ӣԣֻһ׺ܼ򵥵ѣЧҲǿһЧֻǣЧǳϵĶѡ
ҶȻóͷķʽԸޱȻ벻񷢶ͷֵޱķ˵ЩЦҶԼоĸƵС붷Ĺ
ǲӵжģҶȴǿԼǽԼܡȻԭĸƵУЧȴĺáޱķħܸһ־ŵܹнӴͲ˲ĸоŵޱ̺ˡ̫ȻǿҲ޷븽Ҷ֮ͷ࿹⡣
ϣҶ˵ǿţͷײʵֻǶԸ˹жһڶѡ٣ޱ˹͵ж
ҶδָƾͷĹײܻһ񼶵Ĵڣԣɱͷ񱳺Ҳڸ˹ϡ
ʹùٲûа취˹ߣٻͷͷħ롢ͷʳʬ
ȻЩǵ͵ȼԨǣǸܹͬҶ£Щ͵ȼﶼòͬķʽŹ
ǰ֫ϵľôŵ棬иʳʬǲԼǰ֫໥Ĵšֻħ룬Ǹ³һճԼǿ˿ڸ˹ǰ
һŬ˹½ῴǰһС͵ֶӡ
˶ʳʬļ룬Ѿ֮ǰôҲ𽥱øһȦȦɢİɫ⻷ЩﱣڣǵɿɲֻӰ쵽ޱһˣҶڿôԨǰ£ûٹԼľ⻷ȥޱ
ħ˿ϸźǿĶԡճҲǿǹֵԶڸ˹˵ʲôճԾһЩ
Ҷ˵ǽ˵⡣ܲڸ˹͵ָϡҶľ߸ֳ˿Χγһ䡣˹͵˫ܵİ°˿
˿ΪȻûа취İ취ЧȻܺ͹ȣҶԼͷࡣǣϾǸ˹ܹӳõѰ취ң߻ڶԨࡣ
һԨλֻʼˡ
ޱڵһιʧܣЩܵ˺֮󲻽ʧɫʱʶ֮ǰսУ׸˹һֱк֡ǰһĻԾͶͬԾ
ȻǶײʮ˽⣬ҲδĸܹԼٻƵ̶ֳȡҡ깥ǣʲôĸоȴǶоǿҵĲ
ɽű仯Ȼ䣬֮ǰ͵ͣƬ̣ţ֮Ǹ˹Ϳʼ߸˿
б˹ٻԨҲʼϡһΡɫĹ⻷жһ㵭غɫһŨɱϢЩŹֵɢޱֲظоøǿ
˿ȻãҲЩЧҶŸ˹Ϳʼ˿ЧʱһͷȻҪƻԾġϣޱûԼ֮ǰЩԨǲȺ֮ġ
ԣѡһʺƾȹԼҲЩһΣܴʱ˵࣬ںЧ£֧ԨֶҲܹӳЧ
ˡˡˡˡ
˹˫ͬʱ߸˿ϲһ˿һһ֮
ϼӿ죬һͳҲ𽥱ԽԽǿ
ˡٶԽԽ죬˹ЩӲָҶľȷ𽥱ЭҲķӳЧ
ʱģĵһΣӪ
ڶԨеŸ˹͵ĵ࣬ЩԨֵ£ɱձøԡ
˹Ͳá֡ļɣ죬ϣ̰ߴ˿տԭҰͰӪկսǰУɣԽԽǿ
ΪҪ֣ڷ³ʹֳսƣŵԨס·һ׳ս档
ɱڸ˹˸ŵɫİɫâԲγ˷ɢȥΧռ䡣ǶΧ֮ڡ
ޱɫúܳҪ𹥻ȴǿסˣΪĸоһɼǿϢԼϣƺֻҪԼһ̾ͻܿ籩ĹƵġ
ԣҶֻܿǰŹֵһĻЩԨֵ£ͷֵ
ԨλûⶫԣеԨﶼãȻ֪˹ͺٻЩԨڸʲô
ҶʹõʮеΪԵġʮʱʵԶˣЩȻҲ͹ֻбйء
ΧȻϼԨȻûйôܵӰ죬ǣҶʵҲҪȵʱ֪ǿ˶ٱ
һ䣬֮Ȼֹͣ˹ʳָ̽һ£һƲĳԨеâƺҲһͻһ¡ţٶٴμӿ죬˹͵˫ִһӰ֮ǰͳʱüָʹáַ֡֡֡ӵһ׶εӪ뵽˵ڶ׶Σ򡱡
ڼ֮вʧȣᶨϣ·˷ԶƺƵĴ˷
˹͵ȻܺҶȣҵĵУָѾʼһЩĦϾһЩѶȵĵûϰ˵ϵĸɺܴ
ൽʮʼӳɱΧǿʼ˽겻֡׵ޱܸ̣еսѾЩ಻סˡֻϵѹʵ̫ûг֡


 ħȣһ
ٱ䣬ԭϢƳȽׯصͻȻͶɣ˹ַɿ찴ңԡͷɫɰһĸͬЧʹϵǰƽǡʮ׶Ρ㽫
ɱտʼתΪԵϢȫеڲ֪վޱҲŽŲŸ˹ͺٻ﷽ƽš
ʮĽ࿪ʼԽԽǿԽԽ㽫֮󣬽뵽󡱡߶ӡأ··Ӵѹǵĺô˸Ѫĺ⡣
ʮЧɱ¾ǿڳǵ꣬ĨɱЩԨʵĶ֡
ԨֻǸܵѹӰ컹̫󣬵ȴѾЩҪܲˡ
ʵСһЩģϵѾʼҵĲ
ͻȻŵձһᣬеĵƺʧˣûԨǷһϸ΢ȴǵɿ쵽ɢ·ǵɴǰϢģĵн
ȻûǰĿʱȴչֳ˴սǰеļžͽŵա
߳ǰģ
ѹǼαǿ̨ϵͬʱһͺҲô£Χǵ궯ѾôϸоЩ
ǣҪֹҶѾˡ롶ʮ׶Σѹ֮£Ҷǿ겨뾫Ӱ£֮Ѿʼ˱
һֻ˫ͷȱŭ׳˫һաһֻɣӴȻͷš
ĹǵһԼ侪˵ٶ˲
Ԩǵ֮·ǱȼһжͷųǿҵĹâȴǳɱ¾ĹâҲǲָĹʼˡ
ŮײԨߵȵĴ֮һܵӰٵġҲԼûзս
ǣûȫ񲢲񲻻Ӱ쵽ǡΪںԨﱻŮѹե̫ˣɱ¾ΪɵͬʱЩڶݵķ֮󣬼Ů߳˹
ʱѾһƬҡ
ʼĶ̶֮ɶԽԽǿҶС롰γԱǡֵı˱ײսϵìǹߴ뵶⽣ӰСìܵĽһ϶ԤʾžֲСսչȫشս
ʮĸ߳ڿʼˡ
ҵĺʼƬĵ֮ġԨǱ˴սķңһ㳯ĵط죬ֻźͷϢڲ
߳ڿʼˣС֮˲һΣɨࡱɨ֡ɽͬʱ˹͵ָҲĶҶע֮ͰԪʵ̫ǿˣӵļ¡˫Ѿӽ
Ľǰδеķḻ䡣ηưشս档ǻֺ֮УżӴ̼Ԩһߡ
ʱԨѾû˭ܱѣǶܵӰ죬ÿعâһĨɫ
ȷش˾޴Ӱ죬ǣ£еɱ¾ͷͷųֱӳųеĸ˹ͷȥ
ȻϸڷӦеǿߣǿѹĸЧ˹ͣͣ¡ֹ
ӵսͬһʱսϣŸ˹͵ķȥϸޱΪףȵ̫ǲϷģֱ˰ٻڸ˹ΪĵķԲϰƽ׷Χ
ڶ̫ͬʱЧǿֲģֻһ˲䣬˹ٻħ롢ʳʬͶ̫пֲ̫֮¾
ǣҲʱʧȥ˸˹͵Ӱ
ͣǣʮЧȴôʧġĻֱӰ쵽ǵжȥѰҸ˹͵ټѾеսǣһЩ֮еǿʼҲ˹
ǺǿԨߵȵĴڣЩÿһӵеʵһȫ𹥻ЧǻԵġ
ŮһͻȻܵʼʱ̾˱֮С
Ůսʱ߶һǿķԨػǽŮμģڳĶȻЯӡ
ҲŮ׶ܹʩչ̫ġ
ٶȼĶʳʬԼħͻȻ񹥻ʱ̾ʮŮǼɱ
һƬ֮УȻͼͣǵļȴֻøӻҡ
˹뿪ôȻûС
ʱҶŵĸ˹;ڽ֮УǵСŮվߡƾ֮ϵҶ׾ҵ
¶ųԾĹâ޷ڸǵģۿҵĳ棬૵û뵽ܲЧǻһֱɱô
Ҷҡҡͷ֪ҪûֹǵˡҪͣȾҪǵƽЩ»Щǽø˹ûгĸǣԨк࣬Чܹﵽһ׵ˮ׼ҪЩǵƽûг׵ʵǲܵġȻǴ񼶵ˮ׼ǵǿȻ
ҶСŮ˵ĹͻȻһȴǿҵȻ˼·ǻƺڰһ㣬ǿĴ͸
Ҷɫ΢΢һ䣬ˡû뵽ô졣
ǴӵĵķģҲ֪ĳ˴ķҿ˵Ƕҡķҡ
Ǵ̶ļһ֣ڴɱ¾ͷ״̬嶼ҵĲһ£еķѸٵı־棬ⳡҵȻɲǼͣ
еԨ˴֮ĹڶԷǰȴûٽһжҲ˿һ㡣
ŵĵķ򻺻


 ħȣ
ǿȻ֪֮λħҺͣдܣԭ¡
Զȴʼδ䣬һɫӰ˸ŵɫƣǵҰ֮С
ҶͫȻһ£СŮӦԨħˡҪСġһ˵ţСŮƵĹȿٵĺһͷվҶ񱳺
ǵӰٶȼ죬ȥǺɣһױȵӴѹĲͬʱݵȥ
֮ǰĶݷɱ¾֮Уʮɥ߸ǲ
ϸޱͬʱӭȥĵϥڵأμħˡ
ԨħΣٵʱˡ
ȵҶЩ⣬Ϣ𽡢ǸŮϣûľޣȴһĨûеаʣȻĸо
ȳ⣬һ£ɫħƸµֻס˷ظ°벿Ƭѩ׵ļǺ֮˫״̼˵򡣽°ɫħ죬ϸ֫ӮһգȴǷ¡Σ޵߸һǿҴ̼ĸо
ֻ쵽β·ûˣһȹ¶·޳ȡ
ȵȳЩĶǡƺֻҪ΢̧𣬾ͻ¶صĲλ۾ǳγɫȥûһĸоºƵġһͷɫĳɢڱһֱСȴȥһԶħǴŮ
ȣҶ񲻽ԼһοСŮʱӡ֪ΪʲôоǰȵķСŮЩֻСŮظоʥ䡢ַԨħȸȻа졢ᡣ
һ֣ҶͰյʵǿħ겨ҪҶϵİ˹¡ҪǿԨλ֮УΧаԪءԪأǸӵضضĵһΧȻ
˻֡ȵĶȻλȻӵеŸ߹վ
ʱ¹ţûйµĸ˹Ȼ¶˳Ǳڸֵͷԡ˹̾ͳΪǹעĽ㡣ȻԨħȵĿ⡣
ôȵ˵Ǵһ㡣г𣬵ҶȴҵĲһ¡ǿ֮
Ҷа裬Ÿ˹͵Ȼش𾴵ı£ֻǲμᣬޱ˷սѣҲ֪
ȿŸ˹ͣڲͬģ治ҫŹâɫħ֮⡣ʽӣķֲҲĸҲǵһϡ
ֻǲμ᣿ôδ˵ԨħĴ˭ܹĻҡղȻƺӦӵеİɡ׼ȷ˵ӦòͨӵеĲŶԡ£ƺмǧûм˰ɡô㻹Ը¶ô
֡Ϊ׵ɫͬʱ䡣¶֮ɫ
˭ҶתȻλԨħȲûϳԼݡǰԼһˣӦ˵һԨܹᲢ۵ģҲֻԨҵĹħˡӦþ֮һɡ
ҲáܹһԨҵսδԨλž޴ĺô
뵽ҶҲȵĻ建ӵƯȫӹ˸˹ͬʱԭʼ˹ڣɿſеİԪأԼԭתΪԪص̬
һȦȦɫĲƲڸ˹Χ֣ԭԨħΪĵİԪؾȻǿһݣΧԼΧ
£ȻԶͣô˵ҲӦþ֮Ŷԡ˿Լ£ƯڿеЦȻŸ˹ߵķӭ˹
ȸҶĸоɲЩôˣϢҶп¶Ͽȥôʵ˵ÿһֶΪ֮Ҷľ֮˹͵ӡ֮Ķз顣
ȣ룬ϴˡƾʲôΪҾǹҶܹݵĵȻ˵ͬʱԼľͷΧ赲ϵĳ
ȻһЦ⻹Ҫʲô֤ôĴħ֮УҲֻΪ׽˦ƤҰɣҿЩʲô̶ȡѾį˺ܾã磬׽׽
Ҷһʱ׹ЩԨħҲãҲãģһɲġԽǿʵͻǵԽȾʵ֡
뵽Ҷ̬͸ȶˡâһѾǰ˹͵ûֱӻ𣬶汦ʯ֮С׻һоֵģҪŬ˹
Ҷֳ壬ʱһƬЩǴŮȺдġ
Ҷ񱾾ӢټŵʣҲǳ͵ģʱֳһ׵ħۣɫĳɫӢûа覴ãټġʱŮ
ɫĲΧҶ建תţȻϳԼϵװϵħԭȻ飬̬תӣܿͱ˺Ƶӡ
Ҷεȴûȫģϵ硣ǽħƱɫЩħƵʽĴˣֻ米ķֲһġ
âһͷͻȻһʹڣʹͨΪӨɫǿҵԪزһ˲ͽ֮ǰҶߵİԪɻԼߡ
ҶһԨﶼûװͷⶥʹںһħװһװȻ֪ĹЧܹеԪص߾ܿⶥʹڵЧΪֲ
ȵʵͱҶҪǿ󣬶ҶΪԼʱǲʹóģټȡĻʹڣʱҶȫѹ·硣
ôôҶ񵭵ص


 ħȣ
΢΢һЦû뵽Ѿ̶ֳȣѾˡҴı䡣ôܲСһЩأӦ֪죬Һĺġɱ£ѾΥĹЭ׹ҷơѵҪ֮սô
Ҷ֪ȿеĹʲôˣӦþ׹Ĺ
ʵҶװвûģֻδʱѾ̫̫ãңôҲ뵽ǰ˲λ棬ǴԣҶҲûע⵽ֻǾҶͻȻ𹥻
ҶļĿĻѾﵽˡ
̽ѰԨʵ̽ħʵļĿǰѾɣܹȫ˲ܵĻܹԨҵս
˵һǽġڵĹؼⲻͼǰԨħܹԷݶԶ
ȫԸʹԼװҶҲϲǰλԨħȵĶ֣Ͼûǵĸ׺ȴ񼶾Ž׵ʵԶ
ȻСŮȫĻҲûлᡣֻǣԨλ棬СŮһʩչҪָͱüˡȻ񼶵¿ԸͶԷս˵Ǻʤ㡣
οûʲôصô˵֮ľûʲôôҶ񲻸ҿ϶ԣõķڲ¶ݵ뿪
Ҵû˵ҾǹȡֻһԸΪѡֻһףͨסҪսĻ޹ء޷ٲμȥˣȻˣҾ͵ȥѰʺԼλΣ
Ҷ˵ģɵػͻȻڿ̤ǰһһȭȵķȥ
˲תѾ޷ʩչǿ֮ƬռѾȫʩչ˲תս
ҶƼ򵥵һȭɫ΢䣬йâȻһƮƮһġ
ʱеһƬҵͬʱƺһ̹ⲪҶǻһ塣
ҶĹʽԾءԭȲȣȴڶ֣֮ǰ̽ʱͷһ㡣Ϊ˲öԷԼʵѡĹʽԻȡ
ϵĳҶͬʱоһܵѣΣȵĿʱøӽˣ·ҲƯȱ
Υλع׹ĵ˾ͲֹҺ
ҶȻô֪ĵˣޱ˱ȣҲʹȣԶҪ̫߹Լ
һϵ겨ԱøӾһȦȦɫĹ⻷ʼ;ζʱеͬħһ㡣
ʵҶ񲢲֪֮ûзʵԵعΪɵԨĴħ֮Уȵĺǿ۸ʵ˵ȴ׹ħΪֲͬǴ񼶾ŽףҲиֵ֮ġ
һʵһ̶ȣпܾͻᱻʵӽԣҲӲԨλ棬ʵ²Żģ򣬵ȴֻɡ
ҶͻȻƮˣûκԤ׵Ķǣ֮ȶʱƮǰ壬һʵرɫâֱҶؿڶ
ۿȵعԼǰҶ˲ζһ£õعӰʱһӭȣһٺˣһץסСŮ˲٣źԶݡ
ΪҶֳӰõģǾʹˡȫ̬γɵӰӴԭתΪԪغ۳ɵĹӰһ˲ƿȵĹͬʱӭ˳ǰ
ֹӰھѧѾҶõ˼¡
ǿÿһ˸ҵĲһ£γɵҶûзκʵԵĹֱѡԱ
ҶǺεʵһݣǾ鷨ʦڶİԪãȻħķʽΪѡ
ˣȺԵģһԱΪγɵħֲħ
ɲǼ䣬ӴĹâ֮䣬ʵҲԸ뱬ըģţҵĲУӰƾճ֡
ʳʬħ롢ͬһڵͿСӵذγһ޴ϣ˺Щߵȵǡ
֣ϵ䡣ȻԨλʩչٻȻͶЩԨˡ
ֻЩ͵ȵԨȻ赲Ⱥǡǣֵٻ֮Уʮͷ;޴ͬʱ³ǿ̫֮𣬲ĵסһ˲䡣
һļХȿзţϵ̫ȻţһȦȦ㳯˷ɢȥ·ûмްš
Ϊǣⳬ̫ȻܹңǺ£̫϶ᱻȾһɫȴܵ˺бҶʹ䣬ٻԨﶼҵȼΪһƬҽ
ŭ֮£ҲʩչֲҶûԶ뿴ʩչ̫һ϶֪һԽħڡӴ֮Ҳ˲仯Ϊҽ
ֵЧֻǳ˼ӵʱ䣬ֲħǰʧΧڵļɽҲӰɽȫƽǣҲΪƬ̵ĵʧȥҶСŮӰ
ƲŵѾȥĺܵشǣȵѾü䡣˫ͬʱӳеʬ嶼ΪһɺڿתΪܣɰٴһ㳯۶ȥ
ۡҶһѪһЩ
ղ˲ѡʵǼΪΣյģܹһĻҶСŮҪѾͲôס
Ǹԭ۶ɣҲҶӴľУ˲ľԼʩչĳ̫ײҶǿҵĳʱڵľȫܴԭҲ½˳ɡ
ʹóƾȶƴһ¾Ҷ˲ĴˣԨħʵʶҲһ


 صܣһ
СŮҶţԼע뵽ҶڣĿЩ죬ȴֱ䣬ܸҶ޲ڵľɫѾȥһЩ
ԲûܰæСŮ˵
ҶȻһЦûʲôҲΪ˲¶ǵݡǶԵġǸħȵʵȻǿСŮսʤİô
СŮһ£Ŭ˹߳ɰջʤĻֻĳɡħǿ󣬶ңõ䣬ʱָԼģȴС
ʱ£ҲôҶСŮ¶˼Ĺâ
СŮ˵ͷӦǿԵġұץߵʱ˵Ůһ̶֮ԨʱǲҪķʱģ˲䲹ԼħȻʩչǿħȼȻԨħӦûʵɡ
Ҷ׵ɡĻЩԨħ͸ѶԸˡκǿ߶Լ㣬ֻҪҵǵʵ̫ѡ
СŮ㣿Ů׼ȻħʦĴڣôǵ㲻㣿
ҶǸ𣬾ħʦҲӦûʲôȱˣħԲϵķǽҲ˺Ļᡣ
СŮһ˿عâһô˵ħʽڵģȱֻܱڸȴʧܹƣħƬ̵ļϣϣܹش
Ҷ¶һ˿ȡСŮķ͸ֻǣȴڿ϶ЩΪԸԭɡ
Ҫ뿪СȻ÷ɢȵؾ̽飬ʵпܻٴηǡ
СŮȥ
ҶǸǻȥʱˡζԺ̽飬ȻԨλյĻȫ档Ҫ֪ĶҲˡ˹ͺ͹ȵļǵذܴ̽ȥӦҲиķ֣ұݵĿҲӡ
СŮȻû뵽Ҷô̵ʱھ;Ŭ˹Ԩλ滹µʱ䣬ͿʼԤ˺ܴĳ롣
ðɣȻΪ㹻ˣǾͻȥˡ
ҶСŮҵһƧĵطɿĿ̻ͷϹ֮ȻʧûиԨħκѰҵǵػᡣ
ٴγֵʱѾǵոսԨλʱƬ֮СΧܾҲôĻǡ
Ҷ˿ûм뿪СŮԼϥڵϿʼڤ룬ָԼͷͬʱҲڤʱԺе˼Լ˼·øҲεջУȥԺýԵж
ҶСŮ뿪ˡǵĳ֣ȴһƬ籩
ŭԨλĶ׹׵壬ıѾչԨλĸƺҲʼһЩ仯
һƬĺƮȻϷ˫ͷǱĿⲢûзشڡػŵضѨֻʣ²ǧ׵ľʱȻ٣һɫգʧ
̲ܱ˫ͷԣҪ̽ʱȴʲôûз֡Ҳֻ֮ܲˡ
ǵĿʧˡΧһжµϢ˸ԪصԾҶСŮӰĽɫħгֵһɲǣǶ̲ס˿ϴԼ塣
Ŭ˹ϢΪСŮϾȻ¶һ˿Цݡ
Ҷͬ΢ЦԨλ沢⣬ǶӵĻôŬ˹أ
ǣû뵽ôͻˡͳϵ˷񷶥ǽɫӴҲͬһʱ
ãǵģˡҶ΢΢ϹˡСŮȴһʲôû˵
񣬸ңǶʲôûСŮ̬ȣϵг˷ܺͼС˵¼ŵĵȴ֮ҪлԼԸôƽأ
Ҷ˵ͷ£ϸĽԼСŮԨλţԼһ˵һ顣
һֱϸĽûвԣֱҶ˵꣬ǲϵٴ
ڻԨλ棬мְգʵ
ҶʵԱܹԨλӵԨձЯĲߣ׻λĻܸߡֻҪܹɱĴԨħҽԨĹĸ֮ԨƻôԨλеԨ㲻ȫϴҲؽ˥ܡֱ
֪ˡˣȥϢɡߵ⣬Ҫ롣

ʱѾҹͺǶѾ˯ˣֻڴôҲ޷硣
֪ΪʲôʱԺ֮ʼһֻ֮ȥо·ʲôĶϴԼðƵġָоѾǵһγˣԴϴҶԺʼճֱĥ
⾿ôˣ¶һ˿Цѵǵ˹¡ʦаͷôġǻع֮ǰҴûָоΪʲôԴϴԺֱĸоȴʼͷأ
ÿǱоֵʱе쳣ѹ䡢ɱ¾ָͻġϴҶԺΪרŵ˼ԴŽָоѹȥǣ뿪ֱ֮ȴĵĳˡ
ǿнԼڵĸѹȥ˯ĺӣвӿǿҵ˼
Ҫʲôʱܻأ֪жôô
˵չ˺ӺͱҪ⣬ʣʱ伸ڻ֮С
ԼװؤһμҶʱɵӣԼҶ񹲴һͬΪѧԱ龰бɭðգΣԼǰ˹׶Լ׺˹¡ǰԼȻľ
һеһлΪ棬Ժ
ÿֱĸֵʱԼĹȥֻŻů˵ҶͺӣǣңҲΪǣһֱѹƺڲǿı䡣


 صܣ
ˣĵıڻ𽥵΢ЦϹ飬ţɵϣĺɵΪʲôҪķң֪ҿʧʱҵжôʹô
Ҳɵȥôã㻹ûôұ֤Ժ󲻻ˣҲڳʹ࣬ô
УԼЩһůЩȵĻ֮С
ݵĳԾɲǼ仯ΪϲеһҲڻ͵תôڴϷ§ǳ˼ĺ˶ԼȵĴ
ûбϤϢˣҲֻŻԼıů΢΢زţӵ޳ΰ·һͻԶƵġֻΣҲԸ
ҶȻع鰵ΪҹԼӺͺǣһͷû˯ţǾӨʱвʢĻĽ
ֻû뵽ķӦôҡ
§İӣгʵĸоȫɵҶĵĻ˲ȼԨλ棬ʱ޿̶Ҫ侲;裬ڻؼˣٲҪʲô
ůıѣ⻬۵Ľӵ˺ܿͳڶ˵֮С
ãã߳ϲŽɢȥ
צһĲҶϣôΣϣԶ
ɵѾͷôˣΪʲôڿҶظɫĳ͹⻬ر
ҡҡͷֱĸоֳˡûߣ˯šΪ̫˰ɡ
Ҷüͷ΢壬ϴָоɱԼļĨȥˡǸоЩԡ
ܹ˺ֻΪԼһŮ˻ͻɱ֡
ԼӣԼֻǣϸ塣ȴûзʲôס
ΪҪǰԨλ棬Ҳ
ʱ˵ֱĸоֳˣֱҶеر͵ԼĴɱеĹϵ⾿ǴӺζأ
˹¡µ⣿ⲻܡԼ˹¡һǷƶܿѷʦĵӣ˹¡ġƶܿѷҲ̸ͬԼ˹¡ֽţԼ̽鲻˹¡ʲôأԼʵѵ޷ҳô
ģõġҶοȻҳڣȴԸٳʹࡣ
µı仯Ӧܵһа䡣Ȼȴûа취ġ
ոմԨλҶҪ黹ܶࡣȻΪԼӾΪʲô䣬ڶҪ£ûʱϸ顣
ҲֻȰȻʧҲû취¡
§ؽҶйâһԭͨ˴˼֮ĽӴشڡ
ҶԭԵģܺĶͬԴҲκγͻõԭע룬ֻԼһůİΧ֮У·ȵˮУ˵
ԭӣܿӵȫÿһλãҲȫչҶľ֮С
Ҷʲôִľ֮ȻҶľɨ衣
Ҷܿľ֮ҵǱԴԾķ֣ǸȻӡҲǾ֮Ҫλá
㷢ĴҲκΰ취Ͼӡһ˵ʵ̫Ҫˣ΢ܵһˣҲпܻٲ֮
һɻɫӡ֮ϣŵļΪܣҪþֱӽǲܵġ
ҶСĵ̸Ч̺Щ죬ǰԨλ֮ǰҶҲ޷ЧʱȴԾķ֣ӵеϢȻԼԨλЩԨϵЩơ
ľ֮ôܣŬ˹½ͲӦôڲŶԡ
һ˿ɻҶУȻ֪ЩԼ¾ͺ⾫֮еżĹϵ
ܴӺζһ˿ӰҶͷô˵Ҳð˿γɵӡϣ˭֪Ӱ죿
뵽Ҷеɻ󻺻ѹ£ͷĴͬʱҧԼ⣬һѪҺС
ʱֻһȵҶдԼڣ֮ǰͬˮһҺȻùһıסҶżḶ́ҶŤš
οĸо̼Ҷĸй٣ʱȴԼκڡ
ԭ;СĵؿԼڵתһܺСĽľ֮
κ䣬γɵ䣬Ҳ򵥵Ľ취Ӵϴӡ
˺Ҳ׵Ľ
Ϊ˲ڳӰЩЩѣҶܵĿƼΪСġ
ĵȴû¹ࡣ
ľ֮º̵ָܿĽҲҶбð˯֮С
Ѿܾúܾû˯ˣҶĻĵİõõϢǱҲڱײ
§ĽҶСĽԼڣйâתһ˼֮С
ҹȥٴνٷʱ򣬻ϲճ֮УҶΪ˷ܣǶ֪֮󣬾Ͳ뿪ǵˣȥԨλ棬ҲͬǰʱҲΪߵ֮ǰĵȴ


 صܣ
ͬ˷ܵĻзλҲû뵽Ҷܹô͹̾ۼһΪҶӷͬʱٿ߲顣
ҶԼԨλԼеķͬλǽһ飬ҽŬ˹½Ԩ½˴֮ӽϸķʹλԨλܹһȫ˽⡣
²¶εϲɫô˵ֻҪܹսʿħʦԨλԻӦ⣬ԼԨλֶصĵⳡʥսǾкܴİܹʤˡ
ӡѾһ꣬һħʦǶΪ˹̷ӡ赲ԨλֶŬʱÿһλ֪ܹ׽Ԩλ޴вǵֱؽʷᣬΪʷΪ׿
ԨλڵŬ˹½ɲСʧֻҪܹɹδŬ˹½ٲҪвĳ֡˵ǹδڼ˵ΰʥսΪҲǾֵõġ
ˡЩϢʱһǶʥս׼ҲԽеĸӳ֡һǵû˵ǾڰԨλ沢֪ҪǷ˾Ͳи׼սڸʺսĻ£ֻҪ׼˵ĸԨΪĿ꣬ⳡʥսĻʤսǼġ
λ˵ҶϢҪľǷԨλĸ֮أԨڡ
һ峹׻𣬲һ׵£ԨвǿߡǻĸԨĻͱ׵ضˡսеһ̶ȵʱȫüһЩǿǿȥƻû˱ԴԨλĻֻʱ⡣
Ҷ΢Ц̽Ѿˣһᾡ콫ͼĻλʥսνУҪ鷳λྡˡҺٳսʿȫ֧ǡʱλʦֵĵǲ
Ҷ˵λɫͻȻЩ죬֮£ϴ¶˼Ρ
ҶЩɻʵôʲôô
²̾һΪⳡʥսӦνС
ҶԥصȻӦɷɱԨλ档ڽǵĸݵ֮𲽲ʳԨλԨֻҪȥԨﱻɣǵʬ꾡ܵػ𣬾һһεǵʵֱ
²Ц˵򵥡ȴôװȷʵ˵ĶԣŬ˹½ϣҲֻзܹҲûκιҸΥԸǲǾľͲ˵ˡ
Ҷһʦ֣˼ǣеĹһ岢롭
²˵ͷϴһս½ľȻδ䣬ҲɴڡȴѾ΢ı仯ԭľѾΪһսƻƻ½֮ƵĿ˵ǷҲ˵ٳǡ
Ҷƺװ²˼ˣָ˹һļԸΪʥսô
²ʵ˹۹ľԸôʥսʤٳֵ֧۹һɶ˹ѹԵơοٳǱ֧֣ԷƱǷվ˹Ҳδܹ־⡣οʥս֮УضʧҲȻģʥսһ˵ᷢ
Ҷɫ䣬ر˿ĵı仯ֻǵصʦ֣˼˹۹Ī˼
²ҡҡͷȻҵ˼̹˵ѾˣֻҪʥսܹʤ˵Ѿˡ·ҲûκźԣҲŲϣⳡʥսʼ֮ǰԼȳֲг˹Ȼ᲻ӦʥսĻȫԸô
Ҷ񻺻ĵ˵ͷ˵öԡʥսʤ۹׷Ź˹ŹʥսĽ½ʱƽƽ೤ʱͺ˵ˡһսʼҿԿ϶˹ذɡĪ£ʥսʱضȫԸϵ£۹Ϊ˷˹пҲӦʥս޷Ŭ˹½ȫĵİɡ
²˵ͷǵģȷʵܵġ⻹ֻҵĵһݡһ¸ҪǾǶⳡʥսָӡȻӵ㹻ĵλȨǣⳡʥսǼϼһָӵĻǻʤŬ˹ʧҲӡЦ㿴Щϼһ˭ʺϵͳ˧ô
Ҷһ£ûпǹʵǿЩʦӦھ·ҲһŶԡʱ²Щʦһħ֮Уھ·ʲôĲܾͲ˵ˡ
˰²ĵģҶͳ˧ѡҲѡ۹Ԫ˧άԪ˧˹Ŀ³Ԫ˧ԳΪͳ˧ǵľ²輫ߡзڱӦòʲôɡ
һΣλͬʱҡͷ֮ɣ˹˵ȻûҲԪ˧Ǵ½һ˧ǣټϰ²ĵһģͲˡΪԪ˧Ļô˹һĸô룿ǻ᲻ᵣԼҵľӱԪ˧ɳȥڻң
Ҷʱ׹Ҫҳһλܹƺ˫־Թƽͳ˧˫ܹʵ̫ˡ
Ҷ˼֮У²Դǰ뿪֮Ǿڿˡ۹˹۹Эֻ̣һ취۹Ϊ׵˫ƾٳһλ˫ͬͳ˧ͬʱҪܵĺ͸źгĹϵܵõΡ
Ű²ƵĿ⣬Ҷһʧʦ֣˵ĲҰɡ
˺˹⣬Ҷ۹塢塢塢ؾĹϵΪãٳǻй干ǧࡣ˵½ҳһӽ²˵ˣôҲֻˡͳ˧ϣȻҶĵӲ缸λ˧ֻҪͳ˧ĸԵΡ
λͬʱ˵ͷ²ϸʵѡ


 ˹еһ
ҶûܣҲԸλãԨλ棬Ŭ˹½֮ǣͬʱҲȱΪᣬĴˣܹⳡʥսͳ˧˵롣
ǲģʱλͬʱϿɣҶеĹâʱ׳־ȼգ˫ȭʶ߬
ǣλʦ֣ѵ˹۹ͲҶǲƽôǵ⣬ʵҲȷʵǣҺ۹Ĺϵܺã˹ȴг
²΢΢һЦ㲻Ҫˣ㻹һݣĪŮѪ׵Ĺϵڣһвǲܵ͵ġңΪͳ˧УͰĪڡĪȴһֻӦſ˹۹һȫ֧㷢ⳡʥսȫȨ
ʲôҶйâ˸ԽǼĴ˼·ԽȻ֪ĪҪʲôҲضʮֿ̣˹δż洦
²ҡͷҲ֪ʲôĪϢ˵Ҫǰ˹׶Ҫ

УԲСȻ˵˸¶ɷ
Ҷ§ļͷɵѾͷİɣҲµġҲҲǰ˹ǣҽӻô²Ļת̾͵õҵķӦ
ҡͷ㲻ءǸˣһжԹҵΪȡֻҪ˹۹ʲôɵ˿ԥĴڣ˵˹۹ȫ۹ѹƵĸԭҪ㲻ô죿˹ϾǴ½ǿʵǿҲƾһ˵ҶԿ
һԵĺҲ˵ͷҲ޳ȥΪǺͺӣҲðա
Ҷ§˹ǿ϶Ҫȥأ㸸ҶҪСϣܹͳ˧λãϣִŴ½ΪǶȸҲܷŹͬʱҲֻ½ʱɼͬⳡʥս
ĿƵؿҶ񣬡ҪȥĻǺáҺһȥǷҲһ𡣡
Ҷ΢ЦͷãҲȥҲһȥҲںǷġǵĺӾð²ʦȰŴˡ
ͬʱһ㶣Ƕû뵽ҶȻô׾ʹӦˡͬʱ˼֣ҶҲ˼ֲ졣
ǲʡΪʲôһôʹشӦʵܼ򵥣Ϊ˹۹ͲκΣաǰѩֻΪǳϵ²ǵ˼·ϸĪǰ˹ȡģʲô˺ҵ£ŹôҳˣٳԼŹ˹۹ô뽫˹۹𡣷ᶯһëᾡһҵذȫŶԡλһۡжϵġ
ҶĽͣϵĵǲɢȥô˵ֻҪҶϴҲͷˡ
ҶԼԨλʱ˼λȥ˼СŮҲ˷ӡźͨڷĴţֱǰ˹ǡ
Ҷûн֮̾ϢڳֵȥġοڣҲûʲôֵĻᡣ
˹ôսʧܲûӰ쵽˹۹׶֮ǡ
˹ǳӪеģҶͨų˹ӪûͣҹĻԼΣĵĽС
ΧһУϵɫܷḻȻǻԼͯꡣ
ͺò̫죬϶һ㱡ɴڸסԼľա
˹УҶѵõɵʱ䣬ҲȥĪۣλڳлš
񡣡ỽһ
Ҷ˳Ŀ⿴ȥֻԶһСؤһҾƵſšСؤ϶࣬·Ҳǳܶط¶ƤðŹ˺;Ƶ߳Ŀˡ
һСؤһһŮŮҪЩȥʮһӣкֻߡӡ
Ҫ˵ҶҲ飬ŶŮǰߵСؤͣ
үͼͭҰɡѾһûԶˡСŮҶ
ûҶ񿪿ڣѾߵһԵľƵ˼˹ݸҶ
ҶӣӵݸСŮ΢Ц԰ɡ
һ̣ԺиֵģǵԼһμʱ龰Ǵε룬һš˵Ҷؤֻп
СŮգգ۾ӹѩ׵İ̾͵ݸߵСкܣ԰ɡллүлл㡣
ֻվһԾؿţ۾ڲ֪ѾģˡҪǵԼ͵ܵҲҶĺˣܾܵͲˡ
ҶСŮͷûиǽңΪ֪ôСĺӣͲصסҡһЩԵĸʵʡ
ǵĸĸأʵ
СŮҡҡͷȦһ죬ְսˣҲˡֻʣҺ͵ܵܡ
Ҷ΢Ӳһ£սҪ˵ģǣս޹Ŀ¾ƽˣȥսʿˡ
ʥսڼھҪʼˣжսʿƬսϣкܶ˵ʬ嶼޷Ŭ˹ⳡʥսӦӦ÷أ
˵һֱάŷӡпԶᱻƻⳡʥսûбҪأԴӳΪĴ˺ҶһԼ뷨
סҶ֣ôˣʲô
ҶЦ룬ʥսʼЩȥսʿǻô
ͺͬʱĬˣǰЩԵĿǣСкڷɿؽԼУȴûȫԵ˽㡣
סҶһֻ֣ˣ÷ҪǲԨλ棬Ժ󣬾ԨλǹˡûʲôǾԵġķӡԶǽԶħǳײҪաҪ»һǼʹ࣬ȴΪ츣½Ϊ˴½ǧԺ


 ˹е
Ҷ־һܼᶨ˵ȻҲ뵽ˣϲò˵²һܹģ¾Ҳͬѡ
ʱһгͻȻ
СӣҪǮأһãȥʮؤӲԶ˹ǰһץոлҧһڵİԼš
СؤĽĵ磬ǽ컹ûҪǮλĵĴүǼӡҪȥɡ
硯˸ۣƳҶһۣƺǸƵģһŽСŮߵڵأûǮǸʲôԵġܵжһмǲ˸ǮˡЩǮĴүĻһ˵ţṴ̋ؿߡƺר˵ġ
Ҫ磬һŬҪǮģ㣬㲻Ҫ˺ҵܵܡСŮͨһڵأµذš
ɫһ䣬ҪȴҶסˣ¶һ˿⣬Ҷ˵ҪӵжŸô
硯˸ۣôʲô£ҪǿǣǺðǴ߰ɡǿһֱǳҵסҵġһˡôҲҶʮҡһٸǾˡ
ҶЦɣһٸңСһ˵ţǱħһ㣬ж˸Ǯ
Ǯ򿪣һҶûУȴһӺ챦ʯҡ
ѣĿıʱǸ硯ذ۶ʧˡ޷Ƶ̰ϴ
Ҫ֪Щ챦ʯһ൱һٸҵļֵ
硯һҺһ˵Ҹղ˵ˡһٸңһٸ챦ʯҲŶԡҿһҲûһٸҾͱˣͿԴˡ
һ˵ţѾҶԼǰ֡
ϵǡҶûİֻ࣬Ǯȴƾʧˣһֻ֣ס˷簹ָ
ǮУ˵һٸ챦ʯҡһҲõóǣ˵ҪôҶѾ𽥱䡣ûߡԸҲŹǰ
ģſҵ֣Ȼֵܿ㡣ʱûʶٵĽʲô
ҶȻһЦҶ࣬ģûİáȴǵһȥٸԵİɡ
ŮĬĬĵ˵ͷǶǵˣչ˺Ȼһףһһһ߰οСؤһߴǵһȥԵġ
Ǹո߹ҶǸ硯һĲҽСؤ̲סͷȴͺ§סˡ
ҪЩˡͲϡ߰ɣ̸óԵġԺҲû˻۸ˡ
ҶɱǸؤôȻûСеʱɱһ˲سͷ
ҽΪָ۶϶ģǸ緢֣Լ徹Ȼˣǣظйȴɱǿ
Ҷ־ʳָһָǡֻǸʼ
Ҷʲôʵһͨ˵Ĺͷ鶹ûʲô
Ķ죬һһŷĹͷֱָۣĹͷѡ
õĹǿҽҲơ
Ĳҽ˹ǣǡ硯ֱָȫͷʱеѾˡ
Ҷ΢ЦɣӲп֪ˣοǰһѪûг֡
ղ˵ʲôţм˸ǰɡڳȫ㡣ģҲġһһֳֻԷƺûʲôˡ
һ˵ţҶĽѾسš硯£ȵĿ־岻ʴؤģʱѾðûںʹݵġ
ס֡һͻȻ֣г˷ŭ
ʲôˣȻ˹˲̵¡һСӰɿس˹
̣ԴˣҶûԼ̹ĽŻͣΪЩϤ
˻δҶܸеԷǿҵŭǽСԵЩ졣
ĸСһ㽫ǸոձҶĥؤǿмҶ֮䡣
Ҷһ˫ҪƿСִҶ񼸷ֻĸо
ˣȻˣҶҲû뵽ȻͻȻֵŮӲǱˣ˹۹󳼿˹ŮĪ۵ĸŮȡ
þòˣȡҶЩͳڿȶ
һ£֮ǰڸй䣬ͻȻĲҽ˹Χ۵˲٣ȴûһǰֹġĵʱߵĳ˳
ΪҶǱķټǲҽעûע⵽ǰ˭
ʱǼΪϤ˵ӡȵʱһ£г˲˼̧ͷöӢŵӡ
ô벻˹Ǵ˲¶˵ľȻˡ
УĸߴӢ֮ϣһңҲδ¡ǣô۸һͨˣʹ̵ֶΡ
һɲǼ䣬ԼΪʲôˮѾ˳۽Ǵ䡣
㡭ô㡭
ſȲǳʧǾҶҲһ㶡üͷ΢ʶؤ
ҡҡͷҲʶô˲̵£ֻһͨˣһؤҲȨ
Ҷ񵭵ؿһ۱ȵġ硯ȻðɣϣҽͷŹСסϣЩûȨġ
˵仰ҶתȥԼǵķˡ
СؤҶɱӯȵĳֻ΢侲˼֣ŮǺкøеģǸ硯ұҲԼˣԺҲ޷ǰǸһ̵Ľѵ
ȴؿҶ񽥽ԶӰĶʱ뼫ȵʧ֮Уһ׷ȥҲֻ̤һ
ллллС֮硯ǿֱ۴ľʹſȰȥ


 ˹е
һʱģΪԼҪǰӢɱʱ򣬿ȵͻȻΪġ硯вһּΪûҶʶľɫŮʱ˿̣УȾŮһ㣬ȵģͻȻ֣ǰԲλĸоҪҶֱ۵ʱҪʹࡣ
Ȼعתֱ߲۰վǸȻԲλƽʱġɣǮϿȥֱۡ
˵ȿš硯һߵֱʵ˵ȥˣȻóλֱ۵ĹѾ飬ûĿܡ
硯ɫһƬ԰ףҵʹĥЩ³ѪҡҡͷҵıӦɡ𾴵С㣬ллҡǣѲûдϿ˫峺Ĵ۾ͻȻǿҵĳ嶯εĽԼĶ˵˳Բλ࣬ҲͷһеĿС
ĻȵɫԽԽѿ֪ԼǴҶˣؿǰġ硯һۣЦ˵Լ£֤лڸĵͷϣԺ˰ɡ˵ꡣһǮ̳Ҷ֮ǰȥط׷ȥ
С㣬ܸô硯Щ嶯źһ
ҽпȡûлͷǻش⡣
ȺúڣǺ֮ǰֹҶһ򣬾˵ģǡȴԩԼһֱŵǸˣױԩίָоǶôܡʹԼΪʲôǰƷôأ
ǣۿѰңȴûҵҶӰʹ࣬ҲֻԼֱܾúܾԺлȥ͡
ʮӺһؤҽݡ
ҽضֱۡ硯ܼᶨʱԺ֮СֻǸŮպԼĶ¡
ҽݵҽһʵӾüͷǵóһö챦ʯҵʱҽ̾ͱһɫ
ȷҪضֱôѪ
ǵءȷ
ʱһĲҽдҽ𡣡硯ҪҽʹҩҪסʹһ̣ӶԶסһ졣ɫҰ׵ҽݲϿſһ컨ʱģӽ쿪ʼһոµˡȥֱ۾൱Ǻǰ˽ɡ
Ҷ񣬾ǸּƷ˴δйʹ࣬ǣҲΪԼʹ࣬ԼŮ񡣿ȣĿеŮһģһˣֻϣһܹػߡÿʱÿ̶ĬĬؿ㣬㹻ˡ
ҶȻ֪ԼߺЩ¡ͺȴСؤҵطϴ˸軻·ʱһùݣų˹ʹȥʱȻѾҹĻ٣ʱ仹̫ҶǾ˽ߵ£üæµҪġ
ҪչӣҶǷ뷨Ͼ˹ǣҶ񼸺žųɰĪ۲ǲСһЩáͺֻߣǾ԰ȫġӸܵõ˹ӣĪһҲвԼ
˹۹ʹſˣδӽʹǾͱѲߵػʹ
ʲôˣʹزÿʮì뻮һĺɭìָҶ˵塣
ǰһ̧Լ֣Ѿһö¡ϲԼ˹۹ݣһȷʵܹ಻Ҫ鷳
ɣһֻĺʯǶɵķͼչ߷ɵӡ
μ﹫ʹһì¹򣬰ݵǰ
Ȼر£˵һˣˡ
ǣ¡һæʹȥӵҶ˳ʹȥ
ǸȻ񣬶ԲȻǹݣҲܴİʹֻܵһˡ
Ҷס֣ɵϣȵʲôҪǸô
Ա߸ŵĻʹǲ۾һԾؿҶ˵ݡ
﹫ų˹۹һŮ˵﹫Ǳɽ˵ĳƺǵһŮҪʱеö²ܼ죬Ҫǰֱɴٸǲ﹫ˡ
ҶȻȥЩôԼֱַֻԼޣΧӵǵ˾񲻴һ㣬ܰա
ǲûڻʹǰȴ̫ʱ䣬һĹ򣬻ʹŴ󿪣һװȫ˹ҺڼʿУǵĴӵ£ʮרѵĻʼҽη̧ĪĪǾ޴ĺڷʹŶ
ĪԼݵлʹǰߺͬʱݵڵأվŵľֻҶˡ
ڷھʹŻʮ׵ĵطͣһЦѹƽȵڵϣſĸߴĪ۴˳
ĪҶԸоԼеС΢Ĳһ¡
ͼǰ˹ȣڵĪƺ˺ܶ࣬ȣˡ
˵Ϊһλڸ涼õʱ䲻Ӧ̫ı仯ǣĪˣʱȥȻѾͷϵɣҲࡣ˫УȴĲ׽˿ƣ
Ī۵˻ͦñֱºڷߵ󲽳Ҷ˵ķĿǴҶӹ䵽ϣߵԲһ¡
ˣˡĪеǽʧº͵Ŀδġ
ĵ˵ͷǻˡ
ĪĿ»صҶϣһƣٵۣϺڷɡǵʹ̸
ҶĪ΢ˣϾô˵ĪҲףá
Īһͬ˺ڷҶľǰʱѾΧԲǧڵķΧɨһ飬ȵķ֣Ī۱֮⣬Ȼһϼǿ߶ûз֪֡ԼĲ²ȷģĪ۴κνǶ˵ԼΪС
ڷȷʵܴϰƽףһů⣬һʯɵӣڷˮ͵ġΧͬʵӡǵܡ
ĪһƺһҶҲֱ¡


ʮ弯 ڰ˹˧ӡ


 ͸ҸҪҪһ
λǺСɡԪ˧ŮĪֱɴĺ
΢΢ףã¡Ǻ󡣡
ĪĿָֻԭϣԪ˧һ֮һ鷳Сʺá
ٴεͷлл¡
ĪͻȻóĬˣĿ⿴ȥЩɢң˵ʲôȴ˵ƵġʹúڷеЩơ
ҶݳĬ΢Ц겻»ô
ʳ仰ҶЩˣһʧܵսͳ˹ĪôõˣһֶԼɵġ
ȻĪһۣеį֣Ϊܺõô˹ԪδˣȴȥŮڶ࣬ȴһҷǡֻ֪Ȩһ뿪磬˹ý㡣ȻҴԸһʧܵĵȴòϣˡҲά£㣬ٵҶ񡣡
˵ͣһ£Ϊе˸УҶߵҲ̧ͷĿеıƺʧ˼֣ȴɲԸڡ
ĪȻһЦһˣάҲڴСΪ˵ǲȴû׳־ڵӦԶҡ۹ģͳ˧˫ǡ֮֮ìλԪ˧ΪǵĴڣ۹ŵһ˴ҷšȻΪжԷ֪ǷţҵõԪ˧ϢʱáҶôϣܹ˹һԱھ²ܷ档˹Ҳֻп³˹ֵȣȴŲԽĲࡣ
˶٣ĪĿͻȻҶȴˡΨһ̾ģֻһǷǣ㣬ٵҶ񡣡
ңҶЩȣû뵽ĪȻԼƳ硣
ǵġ㡣Ȼڶڣȴ˵ǰңһո¶ͷǵʱ򣬾ƻҺؼƻ˽Ӿšʶʦ档𽥽ٳǣʵǿٳǱϾشƫƧһҡûע⵽Ĵڡֱսʼ֮Ҳ֪Ǽô޴¡ǧ񣬾Ͱ۹ΣĶսķ޻֮ҹ𡣴һٳǾѾŬ˹½Ϊ½ϵ֮һ
ҿÿ˶ԼŵͷչΪһɫĵͺѳΪһɫͳ˧Ϊһɫͳ˧ҲѳΪǿߡǣϣȴ˱仯㲻ӵǿʵͬʱҲһΪɫͳ˧ҪģϳֵҲ֪أǡܹ塢塢ؾ䡢ĴŽԼߡԼΪģҲеġһֱ㡣ģôӦòˡ
Ҷ̾һ£һλɫĵǣڹȴɱ۾ʵĲֻ࣬϶ֶѡȫĴ㣬ҪȫĴˡ
Īһ£εҡҡͷ˵ʲôѾˡô࣬½ϵĵλѾҺά֮¡֧֣֧֣ټٳǱӵе˵ǷλҲ޷ĵλȡҾ壬ԣҲ˹ȫִ֧˴ʥսôͳ˧Ī
ҶûǫãעĪ£²ʦң˹ȫ֧ʥսһ
ĪûֱӻشҶ⣬ǵĺӻô⹫ûмǡ˵һ̥ǵسɫҲһܳɫɡ
ĪᵽӣҶԺ̸ֳԼ龫ֵıǣ΢ЦӺܺáҺӽҶ˼ٺҶ١˵Ҳ֣˼Ĺ֮壬ȴĺڰ֮塣ħǺԡ
Ī¶΢ЦƺڻԼӣǵĺӣôܲɫأܵõһǳ
һֱûпڵͻȻ˵㲻װΪ˹Ҳڷûߡ˼ٺСħͷڷ᲻֪
ĪйâһЦڿ϶˵ô
ȻǷĶѾˣҺ֮ҲûκιϵҿԸ㣬ǺҵĺйأǾӦġͲóˡ
Ī΢һ£ĿҲ˼ֹ죬ܵϵĲҶһѵĪҪĺԼĺйô
ĻԼôܴӦѵҪʥսʼ֮ǰŬ˹Լٷһսƽ󷽣
ԴսҶʽ뷨֮ѾΪ˹۹Լ˹в
һռžԵƣٳҲѾչټϷ֧֣㵴ƽϷĹҲʲôѵ£һȾͿ̿ͬʱŬ˹ҲؽԪˡ
ʱ뷢ʥսɾͲһ׵ˡ
ʱڷ΢ͣĪ߰ɣʹ˵
һ˺ڷڶ໤ĸ½˻ʹ
ȻǺϤģЩȵķ֣ĪģȻΪ޹
޹ܴ󣬵ĲȴûеݻÿһװȻʮ־£ȴࡣ
۹ȣĪ۵޹Ǽˡ
̴ӣĪһƣǶɡ֪ĿģҪһ֤ˡ֮ҲԿʼ̸ˡ
֤ˣҶȻЩĪ˼Ҳż˵ͷλ
ǲûеȴ̫ʱ䣬һĹڹ͢£˹۹󳼿˹޹
Ī
˹糾͵Ĵ߽һžͿҶˣȴû¶־ȣȻ֪ĪԼҪˡ
λ󳼵ӦҶʹ֮ĪŽȥǰġҲӦþĪ˵ļ֤ˡ
μ£μ˹Ҷ
ҶһߣѾʲô˹˲ô


 ͸ҸҪҪ
˹Īһۣõʾ˵һԡ
Ҷ΢΢һЦ£ʲôڿ˵ˡڿܵķΧ£룬һᾡȻҵ˹ȫִ֧˴ʥսκα
Ī񣬲ô˵ȢҾƺɡ
Ҷ˵ͷʵҲĸס
Ī˹ĵʲô˹ƽԶĴȥ̲
Ҷü£ƺӦÿǵ⡣
ĪȻҲ޷˵ķɡٳǡ۹ڣ˹ֻѹ˥䡣Ƿƫ̻άƽ⣬Ҳɱ⡣ϾֻҪⳡʥսʤˣٳڴ½ϵĵλͻٴӣڷ֮ϡٳ۹һֱܵĺϵ˹ʲôأڵʱԼаձס˹ǣѾСˣҰ֮󣬲Щܼһ̳˻λ˹ҲЩֻʱѡ
ҶûпڣΪ֪Ī˵ʵսڵж˫۹˹ǲܵġ۹û˱вǱѷ棬ڵ˹ȵġ
ͻȻڵô
Ī¶һ˿ŨŨرˡˣЩֵܽʲôӣʼղԸԼݡǣУȴΨһһТ˳ĺӡ
ңТ˳㲻ҪЩͬ顣ǿһ飬Һ֮ûκιϵͻȻߣдżֲ
Īͷŵ档ǵģûе㸸׵ʸңĸһĵܵܡ
죬㲻ǡҵزעĪ¶伤̼ʱܵʱ֪ôĸΪԼ׬ǮΪܵöˮС͵ָҲϷſǮǳܹʲô㶼֪ôһصʹ֮Щ޶ӾȻҪǿŸչʮ겻õҡʲôʱйһ׵ΣУֻȨֻ㲻͵ܵܣǺûκιϵ
ϵɴѾˮʪۿȶҶæԼСůŰο
Īͬڲˮ˳ʶ£ǵģҲ䡣Ȩ˹Ҵδںʲôôн죿ûȨȥֵܽǣϾûн̺ǣҴûйĹǡ
ֱӰҲ֪ԼǶôʧܡǵô˵ʲô˵£֮ǾͲκιϵһ̣ҵĳž޴𺳡ľҶ֪Ҵδԭһ߻ΪʲôҿЩӶֻҪϵõʲô㲻ǣҸܵĺ⣬ǡȴɾҪ¡ζʲôײΪ׵شڡѪŨˮô˵϶ҵѪҺ
ĪĻҶзʹޣҲ̧ͷҶĿֻΣνѶϼ£ңĿֻкô͸óֵطйԼеıˡ
תҶˣĪĬĬزԼˮ˵ûЩŮ֮УΨһТĵҲֻδйһְ֡
ˮĪתҶϸ˼˺ܾã˹ȫ֧ʥսѡұҪ֤ҵĹȥ֤˹ȴҵġͷԱ֤ڶ೤ʱ۹ܹҹұ֤սж˹ӵصԹƽǣЩԴӸϽ⡣˹ȱٵزǵı֤ǳ⡣ҪǸһ̳ˡ
ĪƺѾԼеıĨȥ˵⼸仰ʱնûκλأҶȫţԼӦĪԸ񣬾Ϊ鲻Ϊȫ
£Ҳ̫˼ʲôиһ̳ˣҶʵ
ĪҰ֮˹Ҫһɫľ۹߳˹ڳʹūۡˣֻҪ
ңҶüĪ
ĪַԽ⡣һҴλˣΪȨп˹֤ټҵҿԱ֤˹ûκηԵ֡ڴ½ϵĵλĹϵ˹ֻøӷٲʢҲȫˡ
ҶԾؿĪôҲû뵽λ۾ȻĪ˼ѾڵĺԣһңҪҪ
ҶεȴڶݵĳԾ֮̾侲вĪΪ塣
˹ûгɫĻʼӵ̳λǣ˭̳У޷˹۹֮ìܡͬԼӣͬʱҲĪ׵ŮݡŮӣǣԼĴڡĪ̳λҪԼ֤˹۹ѵԼڣ˹ô˫ľؽ֡ٳǻΪԼԭ˹һб
濴ȥĪƺһҸҶ񣬾֮٣˹˵õѡ񡣶ңô˵̳лλҲĪټˡΪҪǣĪͿҶûҰģҲ̰ͼĻλ
ڽ֮ǰĪ֪ٴıԶǣϸ˼¡˽ľ
ҪҼ̳Ļλ滨̧е𾪸Ҷ֮ϡȻȨ⡣ĪĻĸо
ĸŮϣõĸӣڻʼңʲôȴλҪôĪ˼ĺ׼ȷ濴ȥʵһůģȻԼĸףǣлǽɸ׿ġ
Ī΢΢һЦֻҪϽܣǰְ͸ļױΪˣĻѾûߡӵеһģҲֻλˡҳϣҽλ㣬Ҫڴ½ϵĵλ֤˹δİȫǣˣôǰְŮ֪ǷǵʲôҲ޷ǣĺһְ֡ԸҪеȨλֻĬĬĸߣһһӵʱһܵ˺


 ͸ҸҪҪ
ˮٴʣ촽⶯һ£ûнг֡
λҪҪ顣뺢⣬ĪΨһѪס
Ҷ߹˹⣬ĪΪԸŹλ۵Ĺ֮Ĵδ͹İȴҲʵġ
Ҷʱ˺ܶ࣬Ȼóϵı仯ڿлıȴȻɢȥ
Ҳǲ֪ĪΪԼ
ǣԼʲôأ׼ȷ˵ӦֻкôŶԡ˹ϾǴ½ϽĴ۹
δԼУôŬ˹½ûʲôͬ˹ȻԱȫڴ½˵ҲǼ¡
Լ۹֮Ĺϵսٲܱ
ҡҡͷҶЦԲ𣬱£ҲܴӦ
Īһ㶣ΪʲôһҲҪôȻ㣬ǣ˵ȴûκλֻϣ˹ܹûĿġ
Ҷ§ף˵һܺõĽʽҵӰѵ쿴Ϊ˹ҵæµôô࣬ȵʥսֻ֮ͺһĵطӡżڴ½ңڵȨ˵ֻǸƶѣһҵͳȨҲͬˡ
ĪؿҶ񣬡ˡЩף㾿ﵽλġѵ˵ôǰһΪǸûеˡȴеĽ㡣
ҶݸһЦ£ղ˵ˣһ֪ʲô
Īһ׵ö࣬ҲӰ쵽Ƿңǲһ˫̥ôк̳ҵػλɡͬĪټѪҲԼǽˡ˵¶Ļĸо
ǵĺӼ̳˹λҶһ¡Ҷ˼ٵСʱԺи֡¶һ˿Цǵô˵ϣǵĺܹƽֻҪͺáڿƽˡ
ѵҪӦ
ҶҡҡͷĪ۵˼סҴӦҲǲԣһںʮ֮ǰ߽ܽ˵ڷѾѡΪ̳ˡڶδ˼ٲϣΪ˹صǿҲǿʱα˹
֮ǰ֣ҶǵĶѾˣĪӢ۳ĺӸǴڶп
֮ǰڽϾСؤҶս֮սҲٿ۹սľ
˹̲סٵ۴ˣ൱ûдӦ¡ֻǸʮشϢʱѡʥս֮ҷʧĻʮǻָԪġ
ҶȻ˹ˣֻ˵ҵĵߡͬʱ㽫˼ټ̳˹ĻλҲաֻĪ١
˹΢ŭٵ۴ˡ̫ˡñôܣ
Ī˻ֹ֡˹˵ȥĿƵضҶ񡣵ҿԽܣһǵĶʮ˹Ըε֮λôҲ˹۹ְʮꡣôҲ˹һЩ飬ڵ۹δҲкôġҵְɡ⹫ģܲẦԼӡ˹ʮҲûʲô
ĪȻܱƽ˭ó̺Ƿݿ
Ҷ񻺻ͷãҴӦ
Ī·˿ƵģǳԹô˿ϯ
ҡҡͷؿĪһۣˣǻ顣سŵ֧񷢶εʥս߰ɡ
Ī̧֣ƺסվû˵̾ϢһԽҶ͵޹ſڡ
˫ûлȡκεƾ֤ЩȥֻǿͷɶѣĪȴȫԿ϶ҶȻӦԼ;ٷڡ
Ŀ˵Ӱڹ͢Ĵ½ʧĪ̾һ૵صˣлл㡣һΰ˰ְ֡ɲԸһףҲˡ
ʱĿ˹Ѿû˰֮ǰߣ΢Ц£ҲڿɿˡٵۿڹµķϴӦ˹δվںڰֻǣԿ϶δıͻӦô
ĪȻһЦʱʮ꣬һʮĺӶ˵ˣô⼸ʮĵҲˡҵõϢ˼⺢ڸֵĶΪɫҶУҲг֮磬ڻ꣬Ѿõ˷ǵһƼҶĶӣĽ̸ǹ²Щ⻷ϣҵҪδ۹ôѪԵϵڣѪŨˮ£Ҷܻܿ𽥴һбûɵͳһҵͻ˼ɡ뿴ġ
˹΢Ц̾ȥҶ˼ٳΪ˹۹̫ӵϢ۹õϢ󣬲֪ά»ô룬ٳ˲ָңϣġҪȫ֧ⳡʥսô
Īᶨĵ˵ͷҴӦҶģǲҪȫ֧֣ǲ֧֡ⳡʥսУǱҪӮٳǡĺøСȻҵļƻҪڽʮɣôҾҪΪ˼ƽ·
˹ʹͻȻͣ½ŲԲ񡣡
Ҷ΢ЦΪʲô˵Բ㲢ûʲô
ͷǲϵӣĲľܾҪȥԺҶ˼٣ʮʱӦ̳лλ
Ҷ΢Цҡͷˣӵ·ԼѡɡǲӦǿӸʲôԸ⣬˹۹ľأ
ЦҸһʲôոմӦϢϾͻᴫ½һ˹棬ôͲĪˡ


һʮ ̫ӣһ
ҶҼȻӦͲɢϢϾĸףҲԼܹµ뷨ͨ˼ٳΪ˹ļ̳ˣ£ǣٳǺøУͬʱҲ൱ڵõ˰²ʦ֧֡۹֮ìܣǲѺۣ˹ܸõλ˹Ҳ֪ǻ³ĿģľµõȴֲòϾʥսʲôҪҶٶЭ֮ǰ̳лλֻҪۣػǮѡ
ؿҶ񣬡Ȼ֪ˣΪʲôҪӦ
ҶȻܵǣңҲ޷վҵĽǶϿ⡣ûǿ˵Ǳˣȴǿ϶ģһκ鲢٣Ϊ㣬һЩֺηһֹ˼٣ǶĲеĶעѹ˼ϡǵĶӣֻ΢չ˺ͽ̵˼˵ǻ¡ҵĽǶ˼ټ̳˹۹λȻ˹ܵ۹вˣ˼ټ̳ҵѪҵǶǱǶ۹Ŭ˹գȨôάүүĶӣ̳ͬǶѪ۹УҲһϵͳһɡҪٳ۹ìܣҪʧˣһվȥǡЭ顣ôҲҪά彻һС
˿Ȼ㶼ѾҾͷˡˡ񣬵ʥս֮ԸһٿôҲ˼ٺٸ
Ī˵ػȻδ֮ĸȫ⣬ȴҲˡڵͬİӴҸѲôԱա
Ȼԡ֪ôҺܸ˿߰ɣȻõϢһǰǡ
̫ĹҫأŵӴĶдһ㵭ؽ⡣
һ磬۹ʹеվЩšάԼ޹˻ع۶Ԫ˧¡
£Ԫ˧
롣
ά޹Ҷϴμʱȣλ֮ìȻͷ˼֣ȴͦñֱ壬ŭ
˧Դȥ֮ά¶͸ˣȻֱάҲ֪ڶڵܡ
һ㣬ȻϻҲûиô˵άҲ۹ĵ
μ¡ά¹Ԫ˧κγ϶Ҫй񣬿Դ
Ԫ˧ؿά½شźܼ򵥣һɫĳϣûĪϺǿƣȴ׸׽ĸо
ʱ޹֮гάº͸ոԪ˧֮⣬һˡһӡ
Ӿάµشϣ·ȻάһģһֻСѡ
һͷɫɢڼϣȥֻҵӣעأ˫۾ڶ貵ĺʯһ㡣
˫Ĵ۾˸ĲаĹâһ˾ȵ峺ͽȻ෴䡣
áүүСкά£һܱ׼Ĺ͢ǡ
ҵ̫ӵ¡æһûнк
кҲ֣һҲ͵ĺ֣Ǿߵһԣһ
άĿкɨ˸ĲӦеĴ飬ǽûǽĿ⡣
·кһһ㡣
£峿ٳǷ˴£ʵ
ڵ۹ĵλΪߣֻά֮ϣѫ׿ά´ۼҲҪü֡
۹ܹס˹عϷνǾӹΰ
ƾǿʵָűʧ
ȻԪ˧Ѿά·νǵ۹س֮ס
ȷʵˡҸոյõħѶҹ˹۹ҹ﹫֮˼١ĪΪ̫ӡ
һĹâ˼١Ī٣Īڿȷ̫ô﹫˭ĪвٶӣôһŮĺΪ̫ӣ
Ķںܶ๬͢е²˽⡣Ȼ˹ųƵһŮ۹֪ȴ١
ЦΪ˼١ĪٵһֽҶ˼١ĸףλٵҶ񡣡
һ£û˵ɡĪĪȻҶĶӳ˹۹̫ӣҲ̫˼ˡ
ά¿ЦոյõϢʱҵĵһӦһҲǷ˼ղٸҷһ£ҲĪϼһ⡣Ȼ֮ض٣үү˵˵ɡ
ά¾Ȼ͵ȨǿȥֻҵĺӣԪ˧Ҳûиеȡ
ָ̡̫
̫ӵȻһЦĪ۵ĿĺֱӣҲܼ򵥡ҪٵҶ֮ѪԵϵﵽ˹۹ԴϢĻᡣ濴ȥĪƺһ˳Ϊ̫ӣʵȻ﹫ŮҶ˼ȻٵҶѪҲͬӵĪټĴСԴѪͳ˵Ҳ㲻ˡһϣĪ۵ǿƣп˹ٹٺͻ֧֡Ȼҹ˹ѹĽ˹ĻҲŻǵĵЭ
ٵҶʧ󣬼ǰոշطȻʧ꣬ڴ½ϵȴ޼޻ϵʧٵʱ䣬Ҫˣϧ뷨սɼٵҶ֮ĹϵεСȻ̬ƽϢҲΪҶӵĸɵõϢҶ˼ҲҶͳ˧Ȼֻ꣬Ѿʼո¶ͷǡĽ̸ǹ²˵Ǽǧ谮һһ˳Ϊ˹۹δļ̳ˡô㷨岻֧Ҳκζ¡ٳǣҶֱӹϵ͸޷˹ΪˡĪһʯѡȻ֮٣Ŀǰ˹״˵ȴõ
̲סǣһδδ˹ӹ˵Ǻ˹Ĳ࣬ҹƣٳǵ֧Լóס


һʮ ̫ӣ
̫΢΢һЦȥһ㶼ӣǸߣС˵ӺأʵҲûнİ취Ī۵뷨Ҷ˼ٳΪ˹۹ļ̳ˣͶǶ˹ñͷǣҪļƻһɹܳɵİ취
һΣά´۶̲ס¶ȵĿ⣬ʲô취ôʵ벻ôѹ˹ĪǼϢҶûдӦ
̫ҡҡͷô飬˹۹ܻϢֻô½ЦԶԼͷԼٳ֮ĹϵҲµûӦʥս˹Ƿ֧ʥսвٵҶӦлһЩֻ˹ѡ
ҶһΪԾȥֻҵĺ˵Щʱ򲻵ܹ٩٩̸ҾȻۿһ㡣
άüѵҲ뷨̸УĶȥ̳˹۹λô
̫һĹʣȻֻʵ䷴ٳǺͷǲֻὫƵ˹һߡİ취
֣ά²һ죬Цŵҵı̫ӡͱθˡ㾿ʲô취
̫гĵղϸ롣߽ٵ˹ǱȿܵġϾǶǴνԳСԣֻܴ˹ڲ֡⣬зҶ˼Ϊ̫ӵؿܡֻǲΪġĪȻֶΣǣ˹ҵǼġʡǵõΪ̫ӵʱ˶ô޴谭ôһӶĪһŮĺΪ̫ӣֻ⡣
Ӽ֣άµɫ¶Ƭ̵ʧа룬ҪҵӣȥҲԸˡ
̫ٴҲ֪άʲô˵ԡº󣬳ܵѹҲؽǾ޴ġ£ĪҪԵѹȥֻһ취Ǿвۡ۹вѹסҺʹǷԵʣҼǵ˵Ī۵ĻӺٰɡ
ʱάٲףҲһλӢĵˣйâʢǰּ֧ĪĻԲٱʾ˹׽֮⣬ô
Цͬʱά´ۺ̫ϣֻвıԪ˧һãȻӡʱķǰ̫ӡʼĥôֻ갡ССͣά¾Ϸ˹Ϊ̫ӵʱܵ˻ҵĴԡά´ֻٿһλڲ顣еķͶıˡ
˵ǳһϣֻ̫սȺõ˻˵Ͽɡڻ꣬ڻڲѾλ̫δΪ۹ʷɫĵϣΪǧһۡǶڴ̫δʮڴ۹ﵽǰδеظ߶ȡ
͢ͻȻ洫
άüҲ˵ûҵķԸκ˲ôô
ˡǹ͢ϯʦɭԸʱȨ
άһǸɭʦˣ϶ʱ¶һ˿ЦݡԭǸɭʦ롣
ĿתԪ˧λʦӦҲǵõʲôϢŶԡ
һĹɫħ۵ĸɭԺѾ޹һҪάй
΢΢μ¡
ʦضôһģʦôˣάһơ
ɭ΢ЦߵԪ˧˵ͷ£Ҹλˡ벻ؿˡ
ۺɫĹâȻ𣬹â˸֮䣬ӰȻڸɭߡ
ֻйâ˸һ£ȴûвȡκж븥ɭཻ꣬λħʦϤǲܶά´۲ء򿴵ͻȻֵʱĳҲ
һӰͶһ򻳱֮Уүү
ԸϤӰʱҲݺᣬããԣޡôˡ
ֵҶޣȻԼүүôܲأѾкܳһʱûмԪ˧ˡ
ԭҶһ뿪˹ͨ۹ʧ꣬ٴҶ뵽ľԼʦɭԾȥѧԺݷãɭһǡΪźΪ˱鷳Ҷ԰汦ʯɭЯͨ򵥵ķʹ
ãά壬үүþòҶ΢Ц
˵ͷɹ˲Ҷ񣬺þòԼŮܲĸоλԪ˧Ϊ
ҶͻȻ֣άҲͬȣ˵㣬û뵽ˡ
ҶЦܲôѾõ˹ǱߴϢ˰ɡ
άµ˵ͷ΢Цʵ㲻ص͵ģѵһŲôһĵ
ά´۾ǴˣٳǸùϵҪǡ
Ҷô˵ҲӦøһ͡λǣĿһԣЩؿԼ˵ĺӡȥӱԼСһҪ΢һ㣬̫ࡣ˫۾һοȻҶ񼸷𺳵ĸо
һҶеֻǸӡһӵôôණ
άɫ΢˱䣬ܿͻָ΢ЦҸһ£ҵСӣ١³˹ᡣ˹ӦѾ˰ɣ̫ӡ
ҶѾµӵݣά˵Щͬĸоķ֣ά˵ӵʱֽĸо
ã̫ӡҶٵ˵ͷ˵ȻֻǸӣҲŬ˹һ۹̫ӡ
ά΢Ц֪ΪʲôȡôΪϣܹһٵһǡ
Ҷ΢Цˡ
СЩѵشҶǰְ־ᵽٵ۴ô


һʮ ̫ӣ
Ҷ壬Լƽӣº͵صҾҶٵֻ֮ǵѡάĺӣԸ⣬ͽɡ
СһҲ̵˵ͷã
˵ȴһЩеˣԣ١
ҶͬʱȻķȥֻһװŮӺ߳¶żֽǣϲิӵС𽡣
𽣬ֲͬӵǻ۹âʧˣڵȥһСӵӡ
㡣һ˷ܵĽţһ߳ķȥ
һѽһ˲¶Ҷǰδġ
٣𽻺ߵҶǰþòˣ񡣡
ټ𽣬֪ΪʲôҶһķ·ЩʲôôҲҲָоڵ硣
㡣ϲؽеүү뿪ǰԺýټ겻ѣ˸Ŷ˵⻥Գ
𽻹ôǰȣȥ࣬Ҳ˼ǰûеֳϣۺɫĳɢڱ˶óˡ
ĳڳÿжůĸоҶ΢Ц𽡣ΪʲôٽҸأصܵܣѵӦýҸô
ĿӺתҶ۵һ˿ңæҡҡͷǵġᡣܽ硣
ΪʲôҶؿ˵һ仰ʱնûаתء˵ʽѾЩˡ
Ϊ۵˿ұøˣƺƽļûͳڣеȴ˵ˡ
ˣ£ҽԺͲͽˡⱲֲҰ
Ϊͽô£Ҷ٣ʱС峺ĿƯСȥ𽾹ȻǳֻԸȴ졣
𽰵˿ٴСϲ֣һֱҪѧֻǵõġòʺкӣǣҾƼ㡣ԡ
Ҷ΢΢һЦϲô
ٺص˵ͷϲԸҵʦô
ҶɫѧϰһѣѵͶУõСܸܲңΪʲôҪѧ٣
㶣룬Ψһ֪Ϊʲô¡֮ܶ˵࣬ʱʼҾϲ˹١ҲҵԼϲԭ򣬿·ͺ͹ԵƵġ
Ҷ¶һ˿ȣԸΪٸأ
ٺԥ˵һ
ֻһôҶľȸ˼֡
ٵ˵ͷŵ˵ţһѧϰ٣һܹúܺáҵĿꡣ
ϣ˵һڹҶģλ̫ӾǵһҲǾ޽еһŵȴƫƫ˸оڿЦ
Ҷ΢ЦǺáҺά̸ЩҪһԡͨҵĲԣҾΪͽ
ҶеȻóȴôϲҲûм̳ڹϵ츳ǰ̫άµĶӣҶȻûʲôʱ䣬ǴӦΪͽôĿģһϣԼڵļܹõشȥһҲǸ۹һŶ衣Լͽ۹̫ӣٳǺ֮úᷢ仯ô
ص˵ͷá룬һͨĲԵġ
Ҷ̧֣ͷҲϣ
𽿴Ҷٽ̸ţĿЩˣںûзӦ
㣬ػˡʲô˻𽣬žѹ
ŶûʲôֻͻȻ뵽Щ顣ǵǱȥġôʱûһкܶ¿˵
Ҫ̸£ŮȻӦöԶһЩ𽵱ΪذֽݴʱѾȫǡ
ĿŮ˴ߵһȥ죬ҶĿתصά´ϡ
ά¡򡢸ɭټҶ˷ֱ
άµһʧپ꣬ɰ弱ˡǰõϢʱ㲻֪жˡڻˣٳҲȺס
ҶԲˡά壬ȻѾ֪ҵ⣬Ҳֱ˵ˡ죬ȷʵӦĪۣҵĴӳΪ˹۹δĵлмԼ
£ҶԭԭĽĪ̸֮һ飬ûκ
ҶĻά̾ϢһĪǸˡѾƵķϣҲѡȻǵжԵģҲòϣΪһķ棬Ҳ
˵λά´ȴûаȻ΢ЦؿҶ񣬵ǣұãΪİĪϼһġ
ôһ˵϶¶һ˿ЦݡҶԭһ㵣ҲʧȻóά²ûΪ¶ԼĴ٣ҲҪﵽĿġ֪ΪʲôǰάƺǰࡣѵΪ۹Ѿڴ½ռ˾Եϯλô
壬Ҳ֪Īô˵Ҳĸף˹Ҳļҡңڶ˵ҪĲŬ˹ľƣǶԨλʥսʥսǰϦһҶں档ΪͬЭսʤŬ˹½ͬĵˣҲֻʱĪЭ
ά΢ЦĿԡʵӦҲó˲ûʲôҰġ۹δΣѾܾġδϡţ쵼£δ½ı仯۹õλá쵼˹ĶӣҲա
ҶһȻ֪ά¶̫ӺܿأҲû뵽Ȼῴص̶ȡ
άµ֪ղ֮ǰ˵ʲôԪ˧ԭ̸˹ոĴҶ˼ٳΪ˹۹̫ӵ顣ٸһЩ顣ԼˣҲҪ˵
ʮӺҶ˶ЩֱˣĿⲻܿƵͶǿ𽻳екеݡ


һʮһ ҶĲԣһ
ٶ¾ϵķȻҪϸһҳ˹Ψһ©
갡һӣ֮Σ
һ̣ҶΪʲôά´۷ϳ˷˹̫ݣΪ½̫ӡ
ѹ˵һѧ١ĴǣȷʵҶ̾˵
һԵĸɭ˵Ҳ֣̫Ӿ似ħȴûʲô츳ӦһħԪصĴڡ似ȤȱΨϲɡΪһβԣ⣬ʱδӡȷʵǸܲħԪصĴڣľȴڳˡССͣѾԺͻƼħʦˡңľҪͻεһ岻ڿûʲôӰ죬Ϊ̫ԭɡ
˸ɭĻҶ񲻽а̾û뵽۹Ȼڵ³һļ̳ˡ
½δľ滹ǲ˵Ī۹ȻԼ˼ٳΪ˹ļ̳ˣ˼Ҳͬ
ǰλ̫ȣȴǴĲˡ
ΪһʵҪҪǶҵļԦԡǻ۲Ϊؼġ
ά΢ЦڵĴ½δôȻұʹܶ࣬½δѾԸȥˡԺ󣬾Щӳɳ¡һҿ㱣֤ĶĳΪ˹۹ĵô۹˹սʱѾҲ㱣֤
ҶЩάΪʲô˵ĻĸӦάµ˵⻰ʱʮϣûаʳֺԼ˼
Щ¶ǼʮԺˣʱ˭˵ĺأӦõĵġģܹεʥս½ĺ֮ǳĨǸʱҲ˳Ƭ̨ʱˡҶ΢Ц˵
ʱ鷴ƽ
Ƭ½Ƶظ½ôһܹıأά˵ĺܶ࣬δΣδȥɡ
άµʥս۹Ѿ˳ֵ׼ٳΣ۹ͻΡԪ˧ͰάԪ˧ȫ㡣ĺȡ
ллά塣ҶԵ˵
ά΢ЦһҺĪ뷨һʱⳡսյͳ˧㡣ֻҲܷĵؽɳȥ룬ҲҵĿԡϴεսȫŵùأҲֻٳˡ
֧˹۹ϴεսά±沢ûбʾʲôڷȴʼٳǣڴ½ľ滹˵ʲôء
Ҷ׵ҲѵġİɡʥսҲܱ֤ûȴ֤ÿһмֵġ
άվߵҶǰ̧ģҼɫˡʵϻǻϡ㶼ŶݡǣҲˡҪԼ̫ѹҪסϣ˴ڡ棬ֻҪٳ֮;ı䡣ȵʱ˵ֻǿ
меĳҶУάȷʵˣڵѾһҵĵǸԼĳ
ÿһ仰Ҷгůĸо
еĿĲﵽˣ˵ǳ񣬹ٳ֮Ĺϵ
񣬼ȻѾҺͰάҲҪʼ׼ˡ˵ڻ֮ȥǸ磬ʲôôǻҪ׼
ʻҶæʥս˵Ҫ£̸£ҸոմԨλãȷʵвСķ֡Ԩλġ
⼸ֻҪܹãôⳡʥսپ߳ϵİաѾѴԨλ˷뷨ĴʦоԨλĸֶؿƷڸҪģǻսʿӰ죬Բ档
ҶϸİԼԨλ˵һ飬Ȼʥսʼ֮ǰʽԨλ߸۹֮Ĺϵǰ˵Ҳûʲô
ʲҪģֻҪռͨĳھͲ⡣ؼĲҪͳħʦϡǷǰ𡢾񡢿ռϵħʦǸ磬ûħԪشڵģüޡ뿪֮ǰҲͬ²ʦϸ۹⡣뿪һȻٳǣڻԪصı仯зȨܲʲô취еĻ룬꣬꣬ʥսؽ
άºϸѯԨλ⡣ҶҲԼ֪ϸĽ͡
ǶԨλһȫ˽⡣۹׼кҪá
ˣ̸ˡ̹˵ΪʹһЩҾоƣ롣ˡά°뿪Ц˵
ΪֻҪȫ׼ҪԪ˧λĵһȥ׼
Ҷ׼һ׶εʱ򣬷ӦûЭڵȵȡʱҿܾûʱٺˡⳡʥս¹شߣҲܹȫġļ˹ͻҪ鷳Ӷ١
άµ˵ͷİɡһεս˷⣬۹һģľ˵ǵľһ㿴ᷢ⡣
άµı֤ҶеҲǳɡ˹۹֧ȷʥսĻһ֧ǿ壬Ҷȥûȥʲôĵأ
ά΢Ц񣬸ղ㲻˵ҪôҿɡҲ뿴νвԡСӳԵʵ̫ˣһ취ûСȻ֪Ҳûʲôʱ̵⺢ȷʵϲ١
Ҷ΢ЦףѧϰݣβŬûݣŬҲǰ׷ѡֻҪ̫ȷʵڹٷ裬һΪͽġ


һʮһ ҶĲԣ
άؿҶһۣ۵¶Ĺâ𽣬ٹɡ
𽱧ٺͺһ˹
ҶЩȵķ֣ԼλӴʱٵĿоȻ˼ֳ磬ȻǺϲӡҪ֪뺣Ӷ˵Сţܹλӿۣλ̫ӱȻĹ֮
𽽫ٷڵϣ̫ӺӳߵҶǰǹؽеʦ
Ҷ΢΢һЦڽʦ˵㣬һûпʼԡ
̧ͷűԼߴĶҶгŨŨţʦһͨĲԵġ
ȻʥսʼҪкܳһʱ䣬ҶȴУҲʱ䣬ھͿʼɡ
һ˵ţҶߵһϹâһһŹѾƾճ֮ϡ
һŰҶϥں棬úվŵƽӣҲٿϵĹ١
Ҷ˫ַڹϵһ̣̱רעڵϿ˵ܳңԹٵרעȴԶҲı䡣
š߹Ҷû֮ǰºͣȴ˼Χ˳̫Ϥĸо
Ҷע¹٣¶Ĺʣ̫ӡΪʥͨʮ˴߷֣֣βĴһ֣һ֣׺˹ΪԲβǳΡԳʰԲ״Բ⡣ͨɫᴦ¶ɫ¹ḁ̊́С߸ϼϸţëơաٵ׷ϸƶϡԲأֱ߷֣Բӣ֣˷ֶΪͩľɫɣֱܣСɽٻƴϺۣ΢¡̴βϸ¡΢¡װһƣס
ٿҶеعâǻ۱ִšĿڴʥϣҶĽʱƺѾԽȥ
ҶʱѾ̲ס˵١
ҶȻһЦ֪Ǻ٣
̫ӵ˵ͷΪϲ٣ҿһЩٵĵ伮ʥ٣֮ͩɣ֮ģ£̨ڹ֮У۾ŵ¼汸ߣƴʥһΪĹ٣ʺƽʦ˵Ķô
ҶЩȵ̧ͷ̫һۡͷ˵زǣʥҲȱ㡣ǾǴ޻ꡣΪھ⡣עٻҲ޷ԣע޷Ϊһǧ١Ȼ㿴ٵһЩ伮ҲҪڹٵ֪ʶ濼㡣ҵһҪϸϸ
ǡٹص˵ͷӦһ
Ҷ˫ḧңɲǼѾ뵽֮Уܻûпʼ࣬Ŵʥȴ·嶼ɢĿĹһ㡣ͬĹ٣ڲͬ˵ܲЧԲͬ
һͳĻл죬Ҷȫע֮£ŹپȻ˹
ңҶ˫ֹˮһ߸ǣÿһҷصвȴûһ˿
Ҷĺ棬ҲΪרע·ек˴ʱ֮С
ûܹ֮Ϊôڳ˶ߣȴû˭ܿóʱҶʲô˵ҪʲôΨһܹı仯Ŵʥİָ±ԽԽÿһҶľ
ٺרעؿҶĶССûаֲҲûΪûеֻ֣ϸؿţ·©ϸƵġ
Ҷ˫ֶԽԽ죬ָƺҵĹâȾͬ㡣
ãҶ˫ֻ̧һ̣ʥϵ߸ͬʱϸ۲ܹ֣ÿһϵĲƵʾȻһġ
˫ֻ£Ҷ񻺻̧ͷʱ˲ע⵽˫۾ȻѾȫɫ
ΪϵħʦظɭǾʹõµ״̬ʹǿľħʱҲð⣬޷Ҷ˫ȫɫ
⿴ȥ򵥣ûзħȻҪҶȫԸʹľô
Ҷе⽥ɢȥעǰ̫ӣصôôô
ͬʱ֣ȴûҶĻƵģĿǲ𽥼СĴʥϣĿרע˫գҲգ
һԵ̲סڸʲôûУôô̸ˣ㲻ΪͽҲҪôΪһӰǳϵҶû֮ǰ뺣ϵɫʦɴʱûҶʲô˼ҶǸӵ̲ס˶
һЦ§ļ磬㣬㼱ʲôзִġڵôǻСĸʲôˣѵ㻹֪ô
һ£Ҳ侲ĸС˵һ죬ͷûĵĸ
Ҷû𽣬ֻǿ٣صȴš
ٴͰע֪߸ҵĲȫֹͣŽգ˼۾Լɬ˫۵õϢҶ񣬵ʦˣҲˡǣҲס
Ŷ˵˵Ҷƽ˵
ٵղŵĵ෽ӦһּΪзǿˡԣûκ췢ǣϸָԼ𶯵ƵʣȴҲܸоΪʲô˵Լ˺ͿˡҲ׵ǣġѵħô
Ҷε¶һ˿ȣܸоҵʱָ
ٵ˵ͷܵġָҽӴ࣬¶һֱֺӵտʼʱҲûз֣ǣʱ߸ͬƵʵĲˡȻûͬҲܲǵ߱ʦѹֽ˵ɫʦȻʲôҲ֪һꡢɵġջ֮ǰĻֻһѧ٣һ޷ķʽԼ
֮ǰҶڿӣȻһЩӡ󣬵ȴû̫档ϾӲңꡣɴʱԼԽӴȴ֣е֮϶֡


һʮһ ҶĲԣ
֮ѡķ٣Ҫܷ񿴵óʱΪԭôҲ벻پȻָұܿѾ츳ܽ͵ˡҶԼŵģ١ͻȻ֣ǰڹϵ츳пܻԼ֮ϡϧǣԼӸһͽܹٵѬա򣬲ʮܹ꣬ȫȫѧٵĻڹٵܻܿϳԼ
Ҫ֪뿴Ҷ֮ϵ򵥣ڳУҲΩкܹǿһѡ
ǿĵľҶʵҵٵĹп
һЦӦýɡƺ㷢Ľ֮飬ǶλʦĸİʦҲġȻþŵ¼汸Ĵʥٵܲĺ󡣡
ҶЦˣʵ̲סЦˣãããǵĿѾҪټȥˡϧǿϧˡ
˶ھΪʲô˵ϧֵʱѾڵʦڿϧΪ̫ӣȫȫѧô
Ҷ񻺻ͷһֱѧ٣δڹϵ費Ȼ޷ܵħԪءȴܸרערٵĻδﵽ޷ﵽ֮ȻǲֱӵĹǲ۷塣ҲԶ޷ﵽźؾ磬ѾӰΧһˡ
ĻǵһδҶ˵ʵͶԹٵ⣬Լеı׶ˣҲԶҲ޷ıı׶ˡħ˫޹ȻﵽĴ񼶣ӵǿʵֻҲԹٵרעôһ˿覴ãһ˿覴áԶҲܴﵽ֮ǽҲܡ
Щĵʦܸңʲô۷֮ô
Ҷһ֮֮
¶һ˿˼Ĺâܿ죬˵ʦҾ֮á
ҶɻصΪʲô
ٵȻҲ֪֮ǷĴڣҿԿ϶ֻһľ硣ΪܴﵽԲŻΪ۷塣ܹﵽ۷壬ҲͲ۷ˡκ۶ôǿ󣬶覴áϣû¡ô
ٵĻҶ񲻽ȫ˫һɲǼ±ɫ⡣
ЩԴ䱻ᣬϸ˼СŮһսԼڹ֮ϡֻħҲΪԼϵ覴áҶС٣յ׷˵β룬˿޷ı覴ʱشֻ֪Ϊ鷱࣬ûʹĻᡣ
ٵĻȴǽеһƵģǰϡʲôû覴õأ覴ΣֻҪĵˣȻҲ͵ˡԼΪǲģֻԽԽԶ
һɲǵѾ۷ҶͻƣյһΡ񵱳˺һһ㡣ҲһڱԲ⣬ﵽǰδеʵǴףȴѾ̫ġĺһĻںϡ
ʦôˣȻϾֻǸӡҶ¶⣬ǿؾҲҲ̲ס־壬ʶغ˼𽻤ڻС
񡣡ߵҶߣסĴ֣ȴûþȥ̽ҲʦҶڵֱӣ֪һʲô֣ҶǹɵĽ֮Ҳйĸо
κҶɫ𽥱ɫҲĳһ˿΢Цϣעű§ڻе٣΢Цôܸң覴ʲôطô
ټҶָ¶ЦݵĿƻĵҵȱݾ̫˰ɡô仰ôѵúͿ̫֪̫࣬еʱҲδǺ°
Ҷص˵ͷǵģȷʵһڿʼҵĵˡ
ٺεȴæ𽻳ѳڷŴʥٵǰҶݾߵǰʦ񣬲ʲôݣǱġ
ҶٵĹݺӣһ͵ԭٵ𡣴Լǰס
Ϊͽ֪һҵҡ㲻άĺӣ룬һֱӰ߰ɡѰʦȻѣѰһӵ츳ͽҲͬǼ׵¡
ûпڣ֪Ϊʲôк֣ҶŵĸоȻôİȫǱ㱧ʱһԼĸά£Ҳûָо֡
ҶٷԼǰҲǴʥǰղ˵סô㵯һ
ٵ˵ͷáʦҵ̫Сˣܻᵯһ㡣
Ҷ΢Цûϵ㵯ˡ
Ҷڰ󣬵ҪپͱվţɫҲ֣ƫһͯɵӣ˺ܹĸо
ٵ˫ִϵһ̣ͬʱҶ񡢺дΪؿ˫аҲƵСϣȻָֻûСָҶ־Ȼһģһ
ָ
һɲǣά´޹еȻùͺĿ⼸ͬʱϣԾؿ
Ҷǹصѵҵͽô֣Ȼһһ˵ţҲԼ˫֣˫СַԼĴϡ
ٵСȵģŸоʮʱ˿̣ҶͻȻˮ齻һУǰĺӣйŵָоǿˡ
찡ǱµĶӣҪĺˡǵ־Ȼһģһ
˵ͷά´һۣȻû˵ȴôãҶĵطҪάµĵطöࡣ
ŤͷҶ񣬡ʦһҪô
ҶŻѹɿ˫۵С˵ͷ
ʱǵٵ۴˿˵ĳȣָ츳ڹ۲˼κνǶǰӶʺϴԼ²ˣǾ仰̫Ӹöá


һʮ ͽգһ
ǰ˸ָһ̣ҶеĵλӣжϲҲˡ
ٱϾǸӣȻע⵽Ҷϵı仯ʱ񶼷ǰžŵ¼汸ĹϡС̧ϣʼıݡ
ˡһʱһĻˣȻٵһƺһģҲЩ
һ£Ǽĵȥ
ڳ˳ԾĲٳǿļѧϰǴӴʥдһ
ÿٵһʥپͻһԳٵĵཻӳԡ
Ƶŵ޹лص
տʼʱ򣬴ʥٱƺģٵĵ࣬룬ȴøӺг죬һжôȻ滺͵㷢Ŷ˵黳֮ǰܵʾ
ٵСЩæˣտʼܸϣĽ𽥼ӿ죬ʱٵȻ󲻶࣬ȴôǻеֻƻգȴһҲûӦõš
ٵһԵЩˣŴʥٵൽһʱ޷ٵȥ˫뿪ңעв߸ͨ͸˿ң¶˼ĹâССĶͷϾȻѾ΢΢ȥ
Ҷʼûгظٵ仯ܹô̵ʱھͻָȡҽ˼״̬Ҷ񲻽ͷ⺢̫ˡ
ûٵӶˣÿһ߶Ծı֮УϸֳЦ⣬֮УƺֻԼһʱ⡣
վߵ𽣬ȴѾˡ
Ъ߸ͬɢһ䶯˵ɢ·ԴԶ
ٻع̧ͷߵҶСЩ졣Ϊɬ˷ܡʦ̫ΰˣôءڲ֮ǰʲôȻСôֻҪҾͿô
Ҷ΢΢ףкܶҪȥ£ԲԽ̵㡣ŴʥҾ͸㡣ʲôʱڹеȫϣûһ˿ôڹٵϣҲˡ롣Ӧҵ˼ɡ
ٵ˵ͷ˵ȫϲֻϣϡҲӵĵ࣬ôͿˣ԰ɡ
ҶͷˡǲӦڹеġͻС鷽»⡣׹õĸָ͵෽ȴ⣬Ҳȫءʺѧѧϰ޷֮УҲÿ㻹С޷鷽ҲһҪȫգֻҲģͬʱҪϸעҵĲѧᣬֻҵĲҲҪڹеһģһô
˼ĵʦӦǶԹٵĿɡ
Ҷ΢Цͷÿ㵯һ飬ǱĬظı㣬ؾɳôСѾ˴ԶˣõŲڳʲô⡣
Щ˷ܵתŴʥ٣ǵõõһ㣬»תʱСϾȻ¶˲Ӧе֣أʦ֤һ䰮Ź٣ϧԼһڣ
ӣҶвһĸжӦóοɡ
˵ͷͷԣҲҪ˵ֻҪס֮ǰ˵Ǿ仰㹻ˡԼڵٵʱǸ磬ɹġ
ֻС֣סҶһֻ֣֮
ҶٵĽ̵˵ӣҪԾǴ˶̫ӵС֮ǰһпƼ򵥣ڹ֮еȴľ˴ġ
ҶԼĴԭΪٵۺźĸϵġ
Ϊһֱںĸ֮УַںĸһЩٵʮַʱ򣬾Ϳ
ڸղҶڴʥȴҪӸӣΪԼ;ӡĺۼ
ͱüѡ
˵޷⣬һֱҶĺҲֻһ֪⡣Ҷշ۷֮
Ҷ˵ĿʵûʲôǷͨ˵ô
ڴʥٵʱʵѾ׼Ϊͽˡ
վҶЩĿԼɽһۣάµ壬Ҫˡ֮ǰ鶨¾鷳ġ⺢츳ԵĻСʱ򣬲ҪӴ̫ȨɡǸӣӦںӵͯꡣ٣ҲҪִţԼϲþˡ
ҶΪ۹̫ӣͲܽȫѧϣԾ˳Ȼܹ֮֮ǰԼ˵һУ»Ļôѧȥ塣
򣬾ֻǵһȤҲʲô¡
ϾУٵѣұٺò
ά¡𽱧٣иɭԺԪ˧һֱҶͳŲͣ½Ų
Ҷ񲻽飬Ƕ׽һʱ䣬ʵʱšȴȥ
˹۹֧ѾȷôʥսķʱҲͿᵽճϡ
Ϊδͳ˧ҶĵĻԨλǼԼ
Ҫץʱ佫Щ⳹׽ܴŬ˹½ԨλȥʵԼ룬׶ȥŬ˹ĺ֮ǣҲΪԼȸ
ĿҶʧӰ¶ŨŨĲᣬ૵֪ʲôʱټʦʦһ޷󼰵İɡ㣬ڲţʦûаĿšʦĺǿ󣬾޵̶һ޷͸
̾һ޷͸ôǺεȵĵֻǱƣŲòԼڵӡҺΪʲô˵ĽӴȨơ


һʮ ͽգ
ά´΢Ц٣ʵԶ׷ʦǣĳЩ棬츳ҪʦӳɫҪԷƱٳѡܻټġ
̾һֻе㲻һμʦҾƺ̫á֪Ϊʲôʦҵٵʱĸо·ԼӦðѹʦ֮ĹϵƵġܸоĳʦϲңǿҵԺȻʦҵϲܺĺȣʦͽĹϵ룬δʦٲȥ֧˹
ά¶һۣŮ˵ɫЩ죬ٵСİɡ㲻ͽܣҲԶΪ˺ġ
Щɻؿ𽣬㣬Ϊʲô˵˿϶
һԵά΢΢һЦ˲ֹĪڲַ棬վǱһҲûѡ
һΣԪ˧͸ɭԺĿⶼɻˣά´ȴѾ޹ȥȻûҪ͵˼ٴϾǸӣЩ飬ڻ޷׵ġ
㣬֪ôʦе˶λʦĸĽ֮⡣ƺһЩĸɷڣеһƺϵء
㣬ôˣ
ûʲôнɳӡ
뿪ҶλֱӷٳǣдžǷ㣬Ŭ˹½ȻֻҪӵдŵĵطֻת˲ѡͨ˻ҪܵħƣҶ񼶵ǿߣȫԺԵġ
صٳǣҶһʱ´żڵٳи߲¡
ҶҪסԼʱǰʹٿȫ顣Ҳȥҵټ
ԴӷϴεʵЩ޷԰ţǴλӻġǱʶУЩܵԲֱ
һǵؾϹ³³һƣרĵؾ˺ڶ˵ؾ˺ߡ˽
ٵ۴ˣôͻˡһһ߾ءҶ񣬹³Ծ˼֣
Ҷ΢Цס³ϵ֡λؾϵĲŸյ䣬Ҷȴֵغ𾴣Խ³뵽λϡȴһֱס³צһ֡
³¶һ˿ȣţм֮ɫԱ
ٵ۴ˣĵ̫ҵ廹ŵס
Ҷ³ҡҡͷʾҪ˵
³ϱϾٳ߲㲻߲ͬٶԼҴ༫Ϊǿ󡣲Ƕڵĸϣǰ峤ԼŮţ޲ϼϵǿߡԣæµҲܽԶڡ
ؾ˴ͷ⣬ڸǺܲóģæµͱͲСĹ³ѾЩŲסˡ
Ҷһʱ򡣾ͳԾĸоλؾϵϢѾ˼ıԵֻһֱȽάѡ
ڸֿƼоʾ֭³ΪؾĴϣķѵǾ޴ģôѾӽ;ƿݣΪؾٳٵķչõ˸𾴣ʹؾһﵽǰδеĻԻͣλȻȴʼձ״̬ͳŲסˡ
ԣҶڸһס˹³ϵ֡ٳ˵³ϲһɫߣһĵؾ
ͬʱһλɾسߡٳн죬ؾİǷֲġΪ˵ؾ;壬ٳǲܵõ֧֣ҲΪ˵ؾĸƣٳǲԱ
ҶԹ³𾴾ڶԶڵĳǡ
ů͵Ҷл³ڣҶĺСģΪ³лҪĶ࣬ڵѾݽߣһע̫Ӵ󣬺пܻλϵ
ҶСĿ£ܾһӰڹ³ѿ
³Ѿܾûڸоˣůڵģȫ·һȪƵģÿһϸڻ͵ҶԭȻע뵽ÿһ֣Ȼڻӷ̺һһεŹ³ϵ塣
Ҷſ³ϵʱѾǰʱ֮󣬴ʱٳǸĸ߲㶼Ѿʱо룬ںʾ£ǲûзκΨӰ쵽Ҷ
ҶĿӸ߲ɨֻšڰԼڵλ̫ϳϣԼ³峤³ŵϣΪ׵ĴޣȻѾˡ
ҶǱȳһƣûпڣϥ֮ƾٻ٣˫ְָ΢֮ʼĵࡣ
ÿһ˶ʮϤģǡԴȻŵ¼汸Ĵʥٸ٣ҶڵʵʹŹ٣һܹӵ¡
ϤڳٳǸ߲϶¶һ˿΢Цһҵطϥڤ״̬Ҫ֪⡶ԴнҪƽʱٶȿĶࡣ
ڵҶѲͬǰ˵٣ĴѾˣĺûڳôŹ
ԼҶȻϧɫ͹⻷ƮȻɢÿ˵嶼ڣȫ뵽֮Уĵš
֮ǰ˵Ҫѧ٣ڵʱ򣬾ҪԼһݣ֮˵ļ򵥣ȴǺεȵѡ
ܹ˲佫ȫȴ״̬½ϣҲֻĳҶһ˶
Դãǰ³Ҷڵܡ
ԴˮȪ˯֮ڵҶ񣬾һŵˮȪѪҺ̺ԵǿľŮ޷գɼжôֲˡ
ԣֻǵһЩ³ϣҲž޴ĸơ
šԴ³ϻܣָϻҰ׵ɫָϵʶ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿͵⣬һֱ顶Դͣ


һʮ ͽգ
һƬžͺվҶ΢ЦҶٵĴȻģÿһ٣ȴɻޱʵĸо⡶Դˡ
ء³ϳ˫ۣӿȥôϣȴԷ˱仯ԭǵ˫طŹ˸ŵĹʣɫ󣬷·һ࣬ȫòͬˡ
лٵ۴ˡ³ҶһҾ¶ǿҵĸмԼʵĲأҲ֪Լãʱп뿪硣
Ҷ൱Ȼνӹ³ĽǶܹ꣬ҲܽľͶ뵽оȥ
֮һֱסбŹɾһֱ룬ҲҪȵٵۺŽգʱӣԼ
ʱҶָڶûвλؾĴ϶ʱã˶üֱͻΪٵۺŶؾʷᣬ˸ʱ䣬֪λϻܹоʲô
Ϻαؿһ˲˵һʵӦùңûп״̬ãԺһÿһμ飬ĻٻһҲ⡣
Ҷܳ׸ıһ˵ӳ񣬿Ҳ޷ӵеӴ֮ܰȴȫġ
ʱڤеȺ˫ۣЦݵעҶס³ϣ׷Ϲ³ʾϲ
λáĻͲ˵ˡջͽټʵзǳҪҪʹ顣Ҷûк˷ֱкֱӽ⡣
Ҷһڣ˵ĿͶеϣҶô£Ȼһߵ롣ҸոմԨλתȼ򵥸ҽһԨλԨλԤ֮лŲСĲЩԤҪãЩȴԤлҪأҺСŮһͬԨλ󡣷֡
ѾҶڵظԨλĽˣԼˣܵظϸûзŹÿһϸڣԼСŮԨλһֱ˵˹ȥ˽ʱʱ䡣
УԨλĻԨλԼϸĽ˵
ܵڳٳǸ߲ǶԨλһȫ˽⡣
ҶĻϵɫͬ
ڵλ̫ϳ϶¶ȻȻɫҶ־ҪԨλһΪԼȸ𣬶ڲʲôѶ
һνӣսʿֻǧսϵûں󷽽죬ǲֱӲսģĴʦҲȻ᲻ʲôð취Ҷٵ⡣
Ϻλ˼֮УüͷóսıҶһʱҲΪΪ˲ϡ
ֻй³ϺͰ˼˼ȻΪزͬ˼ķҲͬ
ҶӹˮһڣЩɬĺٵļҸղҲѾ˵ˡǱҲоνҵƶϡгЧĽ顣ʲô뷨˵˵
³ϻΪȻָԽҲñŵ˵ɡ
Ҷ˵ͷһơ
³ϵԨλٵҪһԨλظֶأһǻսʿǵӰ졣ΰħʦԼһЩսʿԨλָǻ𡢰ռ䡢ϵħԪû취ıԨλĻҲܡһ㣬ͽǵؾɡֻҪ㹻ĹϣҾа취⡣
Ҷ۾һҪ֪Ԩλв֮һԨɢĶغԨλ汾еĶأܹ⣬˵ٵͻһϡ
ϣ׼ν⣿Ҷϲʵ
³ϴݵĵʵӱ濴ƺ޿ײĺѿơʵϣֻҪиֵĻᣬǿĶҲʲôЧȻҵķֻܶԸһϵĶأӵоҸʴԣǴ͸Եľ綾Ҳֻһãȫ⡣
˼ԼϵĿ⣬³ϰȻȻڻûоķоֻҪһµʱ䣬ҿ϶óЧİ취⡣ڶ˵ķ׽ֻҪʹһЩƤʵصĴžͿЧԤص֡жΪ£ԣǵоطڹ˺Ŀ档Ʃ磬װսʿͿڲһƤƤ£Ȼ͸ԻһЩ赲ؾͻЧͷУټһЩԿװãԶصԤ൱õˡ
ãϹȻǵؾһߡȽĻ鷳͵ؾĴʦǾ쿪ʼоֻҪ˷Ͷ׼׶ΡһὫֱӽֻҪЧȫԵĹһ졣
ҶҲû뵽һܵõһôõϢʱ񣬽˶ص⣬Ŭ˹սʿǾӵŬ˹½һϵս
³ϵ˵ͷüͷȴڻһ⡣ǿ赲ص֣ǣÿһսսʿڵװһḽӴĶأҪˮϾսʿԶװҲҪϢõķȻˮϴھһõǹϵˮϵħʦһͬСˮϵϴϵǵ׼ȱ
³ôһ˵Ҷ񲻽ٴ˼֮Уˮ͹⣬ԪضǸ粻ӵеġ
Ҳ˵ؾоװǱҲܽг־ս
Ԩ½εⳡսһܽġͶԲ˼⡣
ôŽдͣҲܽÿһսսʿͻصŬ˹½ɡ
սʿ־ȲϣԨԣɴսʿ֪ʲô̶ȡ
뵽Ҷ֮ǰĺʱƻ˲٣ϲɫ˼֮С
ʱһͻȻ𣬡㲻Ϊˣ⣬Ͷɡ


һʮ ɱ¾֮ٵۺţһ
ҶԾ̧ͷ԰˫īɫĴ۾
ŵɫƽϴһ˿΢ЦҲע
ţҶͲԾĻϵļ飬ʱһĲһʱ侹Ȼ֪Լ˵Щʲôǡ
Żߵ룬ҶǰվôˣɵСӣĻô˵⣬ͶǾɡ룬а취Ȼ취αάŬ˹ԨλսȴӦ㹻ˡֻǣҪؾ׼ĴţҵķﵽӦеĿġ
Գһ㣬ҶŻָʱѾ˲ԼеˣŽ㣬ûɡ˵ܽе⣬ոչ³⣿
ŵȻһЦǽʶô꣬ѵʲôʱƭôνԺϸɡ
Ҷȷʵģ˵ɣҪԵģȴǰ𡢾񡢿ռħʦܹԨλԪز棬ֻҪ⣬³ᵽȻҲͽˡ
㷨ȱʲôҲԲȱħʦ
ѵǾʲôؼôŽ㣬ǿҪԨλгʱսֻǶʱȻħǲ̫ܳ־õġħʦҲĲ𡣡
΢΢һЦ㻹ǲҰɣҴȥһˣΪʲô˵ܹˡȻҲҪİֻǾ壬ǲ׳ٵءͬʱҪŬ˹ҪȫҾڽĹвܵκθţ򡣺롣
еʱҶԤҪ̵Ķ࣬ôҲ뵽֮ǰĴʦ޲ҪϸѰҷԼոջصٳǺͱؾ;ˡֻò˼ݡ
ҶϵһֵԼɣλӶûڰŵǰɭ֣ȥ˵Ǹˡ
ûзС񼶺ж˵Ѿûκθɡ
һžɭֵطȥҶɵɵĸڰűΧû˱ˣ鷴øӽţͷ֪԰š
ʱֲòԡһʹĸо
顪ҶǰͻȻײʲôʱһ
̧ͷʱֻŲ֪ʲôʱȻѾͣ˽ŲͷЦЦĿԼ
Ž㣬ҡ
¶һ˿Ц⣬סҶָ֣ĻʱҶ©һģɫҲøӹˡ
ɵܵܣʲôأ뵱ôҶѾء˵ֻһξȫҪΪʲôκţϣԼʲôšǶǳˣֻһ˵һɺϡ޷ǣҲҪ˼档кܶҪˣҪΪŬ˹½ͳ˧
ŰŵĻҶͻȻó嶯Ž㣬޸ҰɡһˡҲ֪Լ԰֮Ů֮һЩǽ֮ЩԼҪ
ŽҵĲһ£һ˼飬Ҳһϲܿ죬ɫͻָ
ɿҶ֣ǾŮ֮࣬ǲܵġֻĽ㡣񣬴ӦңҪ˵ͬĻ뿴ģƻڵҸôƻԼҸ߿ƲסԼʲô˺Լ£ôһԶҡסԶ
ŵЩҶвһĪʧ䣬йâ˸Ҷ񻺻ͷʱѾͰߵ˾ɭΧ
Ĺâ˸Уһ˿ɫҫγһ߲ʳ磬ľɫȻֻǴ˶̶̼˲䣬ǣֻҪǿˣὫõļԼС
ɭֱñïˣΧҲ࣬ÿһǧһӴ󣬽뾫ɭڣٸܵůֻµؿ͸С﷢
ҶŰһֱɭӴ֮֮أͣ
ʱҶѾָ˺ܶ࣬װҪԼ˼ں쳤ؾãֻҪӵй㹻ˡ
ҶǴˣ֪ݸԼԼ˼ǵģֻȽԨλ⣬ԼиʱһС
һ㣬ҶǷα˫Ҳ±
Ž㣬˭ѵھУʲôܹĵλô
΢΢һЦȻУңĵλԶҸߣûŮȴûһ˵ţŵĿѾͶǰ֮
ˡһӰ֮߳һĳŰźҶķ
ȻҶԾؿǰ
ºŬ˹½˹ͬʱϭġϭֻһǣ˸ϭľȻһģһ
ٵҶΪȫͳ˧ͳԦȫһս
򵥵һȴڶ಻򵥵⡣һ½ľ涼Ѿʼ˱仯
˸ȫľӱ弯еǲֱͶ뱱ļԭ֮Свɰ˹ͬе
һУʱ䡣
ٵҶѾڸ֮䴫Уȴ֪Ϊʲô˹ͬʱ´һҽԼҵľȫڵļԭ֮С
Ĳֻǰ˹Ӻ屾ĴԷķʿźħʦţԼٳǵľӡ
ԭ˵Ŭ˹½ǿս
ڰ˹˧ӡǺεȷһ£Ŭ˹½ԴӴδйҫ
ֽŬ˹ѾǰһɢɳŬ˹Ϊ˶Կͬĵˣ˴˹Ĵʱ˱˴֮ĶԹԷΪףڼԭ׼
ڰ˹߲㻹һԷ
ٵҶžޣڰ˹˧ӡЯǧʦɨԨΣ̣֮ȫ֧֣Υ֮Ĩɱ
ڷ˵ػĵǣ˳׽ķκΪƻ


һʮ ɱ¾֮ٵۺţ
Ŭ˹½֮оһ̨תĻеһжΪ˼ʥս׼ǲ֪Ҫʲô£ȴܹĵ׼š
ͬʱһɹԨλ棬ݸõսжԨλոµ䡣
ڻʺ棬ǣ˭ܹ϶оûĶأأԶһΪӵģһ̫ʺҲһ
ˣ½˹ҲͶⳡʥսȫԸûϣ﷨Ҳû˲ϣⳡսл档ܲǰ˸ҵĹհԶΪ۹λȴıԶݣǵĴ£˹ûԥĿܡ
ҶˮȪʱе׼ڻһšⳡʷǰķʥսҲھҪʼˡ
Ԩλ档
ɫ¾ڿУĿôǣиָϢϵĲš
߳ʮ׵ӴڵϻĻǧͷ˫ͷͨڻζǷֵ壬ĿĵĶš
˵ֻǺһĵһ졣
˫ͷԨλҲѾڱȽϸ߼ˣȻԸػԨλĹĹ涨ÿ꣬һжͨػһֻȻĸԨνĻ岻ڴޡĴסŮסӰħħ
Ϊ˶ͨϽҲܷӳػͨʵԣĳǧͷ⣬һ׺һŮټʮŮס
ǵĸħսʵɿһΡ
һ˿ɫϢĴͨƮԨλɫͻ谵Ȼͷֻ۾ǵȴֻòҹάݡǲûע⵽һûκϢֵĺɫ
ͨƮѸƮɵ֮ߣתۼѾ˽ӽǧҵλòͣ
ȻŮ׵㹻õأԨλ涼˵ǻߵĵطЩ߹Ůǿɲһػ棬һԵĶѨϢ
޷׺Ů֮仹һЩԽеֻƩ磬䡣
źǧ׸߿պͣһ̣һνں֣ΪŨغټǧ׵ľ룬͸޷Ĵˡ
ʱһ޴ɫâǺԤ׵ͻȻڰ֮СâӴ󣬶Ծ˵ٶš
ҵĿռԪز̼·˫ͷһ̧ͷ׾¶ȻͳԾĹâӴɫâǲ֪ʲô
âŵٶȼ侪ˣֻǼգ۵عӴâѾŵֱǧ׵ĳ̶ȡ
ڶѨšֻסŮڵõϢһЩŵĴӶѨ˳տȥ
׺Ů׵ǻҪ˫ͷߵĶ࣬̾ͷ֣ɫĹâͲԨλӵеءǸħ£Ҳʹֹâ
СŮ׵طӦν죬һʱ䣬ǷԼħļХУһȦȦɫĹ⻷ţգۼѾ˫ͷϡ
ò˵ԨλĸҶͨڵķ䱸ǳǶʮ׻ǶʮŮסŮ״£ǵĸħܹͷŵÿһ˫ͷϡ
׸˫ͷʩӵѪŮ׸˫ͷʩӵǿҡ
ɲǼ䣬е˫ͷԭӴ˰ٷ֮ʮ쳣ǿ׳ǵǸֳһ㵭⡣
ϧǣƾ¶Զ̰ϵϢڱħǿ֮Ҳµǧ׵ľ룬ֻĿŰɫâǡ
СŮױ˴˶һۣ˶ԷеľΪļ㹻ߣǵȥѾûʲôˡ
ʲôôͻȻգѵǻ˱仯ɣɻ˵
Ůҡҡͷǣ仯ôôӴԪزңԪûġѵ׹ħֹô
׵ʲôս׼ɡȥ׼ɴţϢȥѵͨĳڿ˲ɣ
˵׵Ŀ⻹̲סͨڵķȥûзͨκζôģûκα仯ͨڳ⡣ʲôأ
𰸺ܿͽˡŵֱǧ֮ɫâǲټͣɢɫâȴøǿ
ͻȻӴɫâ֮УһޱȾ޴Ȼﻺ֣ǱɫâǴӿ³һ㡣
ӴΪͣһ޴ˣȾܹǰɫģƺͿһҺϣôǿҵҫ¾Ȼ⡣
Ӵȫ·СŮ׺ǰʱǺȻ֣һĳȾȻǧס
ȥӴȣǴ׼СסӴļһѾڵס˿вɫ¹⣬һ㡣
찡⾿ʲôͬʱԾɫķħܼͬһʱŮϣðһİɫ⻷
ǵָ£еСŮǲķʵһĽָħӵ˫ͷϡ
СŮֻħսܣҪǰЩ˫ͷʵ֡
ֻǣΪôѾ׼֮õҶ˵·ػͨԨΪӰ쵽ڵж
֮ǰźɫٵҶƾԭģ°ԪٴԨλ֮Уһεľ飬Σûб֡
еǧ׵ĿУҲǼ˵ľ룬ͨͷ˫ͷ񼶱Զ̹룬ȷ㣬һǧ׾ǰȫġ
ǰڿеǧȻʲôôǾٳʹ˺϶ҲⳡʥսУŬ˹½һƾ裬ٵۺźĸ
Ϊ˽ٵۺźĸ˳ĴԨλҶԼ䣬ʦ͵ؾʦǽһ̶ȵĸ֮󣬲ǿܹӴٵۺźĸװС
ٵۺŵĳֲǶ·Ԩ壬ͬʱһҶԼҲ˼顣
ٵۺţһʽսϣǿֲҲڵһҪչڵǰ


һʮ ɱ¾֮ٵۺţ
һҶѾͨڽ뵽ٵۺ֮ڣû˿ԥ̹ر˳ͨͬʱӻ汦ʯ
ۺɫĹâɲǼǷۺɫĹâɢһһӰҶߡ
ӳľͺҶǴɲ˽ģżҪս塣
ûкҶкһٶչޣ侲̨ͨħʯٵۺŵתпƵĵطеһжҪ̨С
ҲûţһֵģȻٵʮַŮǣںĴ£ǽٵۺǰˣΪܵڣչʦɵĵط
ͬʱֵģаɱڵʮսʿЩ˶Ǿѵרӿٿٵۺŵ֣ٵʮַһǰʮˣ֣ٵۺٿ֡
ɿĴȫλϵͳͨٵۺڲͨѶװáٵۺٿԱս׼ظһ飬Աս׼ǵ
һħڻ׼ϡ
ħڻ׼ϡ
ħڻ׼ϡ
ħڻ׼ϡ

һһı治βɱڻ׼ϡ
´˵ڶϵͳٵۺŶϵͳܣмħڳܡ߼ħڳܡʼ
ʮӺ󣬾·˫ͷŮǲϵʩӵĸħʩƵżзһϢʱӴٵۺѾڿлһǿҵȻٵۺǧ׵Ӵϣ밵ɫٵۺűγһɫķ羰ߡٵۺŵɶһ£Ӵ΢ĲУΧٵۺΧ⻯ΪһȦȦɫĹ⻷ٵۺſٵƶ˰ҵľ롣Լķ
ٵۺſȥӴ󣬵ʱ˿̣ڶʱ򣬾ȻѸޱȡڿоȻһɫĲӰ
վٿ̨ԶҶ񣬡ٵ۴ˣٵۺ׼ϣ
Ҷ˸űĹâмħڡȫ巢䣬߼ħڴ
ǡ
ħڻ׼һ塢ߡţ׼䡣ġˡʮμ׼мħڿ֡ȫħڻԹ׼
·ǿʼ˹һĻӴϣʼѿһεĿ׶ţһִڹܻ˳һǿҵĹâΪڰ֮СԴӵϿȥٵۺžһƬɫĹ㡣
ΪܹٵۺԨλսؾĴʦǿνɷѿġϵͳͷϵͳ޷ֻѡϵϵħʯЩħʯûпħԪص֧£Ա֤ٵۺųһҵʱ䡣Ҫ֪ǿǧƵĸ߼ħʯ
ħõغħʯȫ˻ϵͰħϵֻǲܹԨλеõԪزĽз䡣ÿһħ϶װ˫ԵħʯģԽв̶ͬȵķ䡣Ȼż֮ǲҪ׼ģϾǵÿһη䶼ķһžŽħʯΪۣҪʱҶ񲻻ᶯǡ
мħͬʱͬҫŶĿĺ⡣ٵۺǶٸ޴ĺ챦ʯһ㡣
Щħڱ鲼ٵۺÿһ䡣Ҳ˵ٵۺڷʱûäءħڿڱԽ΢ҲͬʱһʱͲеħͬʱй
һôڵĻôؾĴʦҲһĽˡ
Աע⣬ٵۺŽ̺ʽǷ䡣뷢׼
ϵܼÿһڿ̨ǰĿԱ̽ĸعԼλϣҶץסԱߵһ֣¶εĿȡ
塢ġһ䡣Щϵ
ʱٵۺŶ˾޴ı仯ǿҵ˲串ٵۺÿһ磬ǧ׳ȵľ޴ͧȻڿпٵת͵ͧ·ڸһɫзɶתĹмΪƽȣǾת⣬עٵۺţ·ûжƵġ
תʼͬʱһǿҵĺ֮ŭһ¶ÿһӸ߿иտʼǹ㣬ʱȴѾһֱ׵Ӵ
ٵ⣬ٸһɲǵתȫкٵۺȫмħǵһεļ巢䡣Է䡣
ӴĻһ˲ľԶӡԨԺ֮СٵСŮڵĵط˼֮ࡣ
ϵħǻ˲ıȣֻС׼ݡ޷⡣
ٵڵϣԨϵʱеһƺüžˣͣһɲǣһԲεĳȺȻ
䡪
ޱȵ˲佫еԨ˫ͷѾ˴ĸħǣǵôܺЩϵ幥мħ࿹أ
мħͬʱЧһһڶô򵥣һѣһѡ
ڵĵطΪģΧһжʼ걻ΪƽأһƬԨλǼӲĺͬѩһڻŻݡֻͨڴǺģܱ⸲ǣҲ޷Ӱ쵽ĴڣֻһͨڴöһЩûʲôӰ죬Ȼ¶Ҫ˲١
ٵۺڹԵڿнתʮܲͣ϶˷ܵĹâ
ʧ侲غȵмħڲŹرգϵͳԤħ
԰ټƵĽܲʲôЧҶؼţԣ洫ĺҲ´
ٵۺΧһٱƹȡڻƹ֮תٵۺĲٿڿնһ֧Ӵķһ㳯ŸߵĿзȥ
ԪȻֲʱȴ̡ܶһƬȲɽҪĶѾƬԪ֮гٷ֮ʮһƬ涼ݳʮϡ⻹Ϊλʯʮ̵ּԭ
ٵۺܹ֮ȡ˾޴Чӵй֡Ҫ֪ٵۺ䱸ħڱȵٳǵ䱸ҪߡٵۺŵĽ죬൱ȥ˷ܵһƸࡣɱٳΪ֮ĸֲϡ


һʮ ͦһ
мħǾԭͨħڽиɵģͨħٷ֮ʮϣ֮ǿᣬֻÿֲݡǵħڶһԵʱӦԱ鲼ԲʮƽƬشǱġԨλʯʵҶҪǼз䣬ǿȻٵۺǿûóʮŸ߼ħںŸļ֮ڲٵۺŵռɱ֡
Ŭ˹½ڲʧķʥս˵ǸҵģôٵۺžǷڡٵۺڼԭеһԷɺʱ򣬷ͬʱйۿ
ǵ뷨޷֪ģ֮жκ˶ܿһЩؼڡĲԽ֮󣬷ڵڶʽ߲˽Ԩλľʱ䡣
ͨͨѶϵͳпԱͨ
ΪܹõİҶͺ󶼷ΪҶӵĻᣬʱһֱҶߣ뵽ٵۺŵѵ֮С̨ܹλãɲΪҶȹϵȫƾﵽġ
ķӦ侲ͷʹڶԱӱλõĿȨֱӵİҶ
ٵۺţҶȫĵģԼٵۺŷȴ֣ԼҲѶٵۺŲ˺
⻹ٵۺŲ£ħͬʱԼûйĻᶼ⡣
÷λǴβԺҶĻݣٵۺŸͲӦôڵǰҲֻСݣԾĴڣսϵ
ҲΪٵۺŵǿżᶨġ
Ļ㱨ܿܣٵ۴ˣмħԴϵͳİٷ֮ʮ壬пɽͬȼĹ
ٵۺҪ˵ʲôĻǾͿ϶Դ棬ǿҲҲӦøǾżħʯҲܳϵ֧ٵۺŵħڷ䡣
ԡħȴʱ⣬ԦٵۺŷҪעԴġ
ٵۺϵħȫ˾żħʯγɵԴϵͳмħڵǻ𡢰ϵһžʯܹϵڵΣͱҪһʱĲ
ķҲܼ򵥣ͨٵۺڲħͳһտеħԪءһ˵żħʯԪĴ֮󣬴ԼҪҵʱܹɡ
ǾؾʦǾȷģٵۺԨλΪ㵥λ
Ϊ׼ȷļָʱ䣬ҶԨλһΡרŴ˼ؾĴʦͲ豸
ʮŸ߼ħõضħʯԸвͬÿһħʯ֧ǷһΡָʱͬ죬ҪӵӦħԪصĵطָܻ
ڼ֮ڵûлָ⣬ǵķͨżħʯ˲ľ۱䣬ΪӴһھһħʯġȴʱҲħڵ
мħڵȴʱǶʮӣ߼ħǰʱ֮Ҫʱȴʱܹٴη䡣
Ҳ˵ٵۺŷһȫ湥֮󣬲һ̶ȣȴʱҲӰسս
ѾǵؾͰĴʦŻѪĽˣѾ޷øãĿǰ˵ġ
ǿĶҲƣٵۺžˣڱǿĹƶٶǰܻЩԼ޷ˡ
ٵۺŲŬ˹ҲռɱﵣҪʱǾʹõġ֮ⳡʥսոտʼ˵Ǹոս͵ǾҶ˼ǵġ
Ŭ˹½Ԩλͨڲ͵˼ĳ֣Ԩλǿ¶ǰǱɾ޾ţҲҪΪߴǧ˫ͷСŮ׸ħµĹ
Щ˫ͷʵȻ޷ͱɾȣǲӴʵҲܹﵽǿȣǧͷ˫ͷͬʱȫԸĻԵֵɾźܳһʱ䡣
뿪֮ͨǰħʦͨͨĹǲʹħģҲ޷Աɾ޽֧Ԯһǣ浽ܶ鷳
ԨλĸҷӦӦ׼ͬʱʧҲӡ
ڿǵʹþӲ֮Ŭ˹߲뵽øߵħʦ͵ɵߣҶڻؼħƾڶħʦĽ串ǣӦÿԽЩԶħǻ
ʱ߲㶼ȽҶȴ뵽ħʦԨλĲͺѣʹýɻһʵ㽨ݵԺԽвҲҪʱġ
δʥսԨλŬ˹˵ǲգܵı֤ħʦӵеʵȻǼΪҪġ
ٵۺŵĻڵ緢֮ǿԨλֱӻָġƣٵۺȻΪ˵ʲõѡ
Ҷָ£Ȼȡ˻Ի͵ս
㱨Ҷ´һٵۺſдȫλϵͳȫκԨϧħڽء
ǡ̻شͬʱٵۺٴתǧ׸߿գʼΧŸղźǾ޴ӽѲӡ
˾޴ĶܲΧǼʮԨ﷢ֻ֣ǣǧ˫ͷȣЩ͵ȵԨʲô
ٵۺأҪͨʲôвǲܵġǰŵĻԪ赲һβ̵ʱ䡣
Ҷһ´ĴָȻָָٵۺ档
ͷݳһ񣬴ȥءߵ㡣
Ҷ΢΢һЦ˫ͬӰһɿĲٿٵۺţٵۺŸµĲŻҶڲſһ˲ѾΪһʧɹ̵ͨڴ
ҶڣͳΪٵۺŵȫȨƿߣ̷һ߼ħڻ׼뷢ˮϵĿͨڡ
ٵۺǰ·֮ǰмħڻҪһķβտڿ׳ڹܻ̽ɫĹâڿڴۣâΪǿңҪ֮ǰٵۺмħڷʱ˸ĺĶࡣ
šɫâȻӴˮԪزΪеĻԪһӦе¶ȶʱ˼֣Ҳ˴ˮ


һʮ ͦ
߼ħڵȷʵͬ죬ܱԪ˼֣׼ȷĺͨڴʱ򣬻Ǵ˼ΪǿЧԲǧƽڵ¶Ȼͣĵʱ»ָɫǣˮϴĺɫ澹Ȼù⻬羵ǸһƵġ
ҶԲ³ڴĸ£Ŭ˹ȴǶµģҶͨͨתǱߣҪǲʼԨλĹ̡ڴºȻͷŬ˹ֵĽ롣
Ƭһȣ̫󣬵ֻһеĻȴ˵Ŭ˹ӴĴڡʱȥˣҲѾ췭ظı仯Ϊ׵ͨͨ뵽һ֮УǵĳǽȫǺѹѹսʿ
СİսʿҲװصȴⳡʥս١
ΪⳡʥսһսʿѾԴҶʧͨڵʱѾ׼
ͨԭڷĵĵ£ʱҲѾڿֱͨͨӴĸ룬Ǿڵȴ١
һڲҲѾȫ׼ˣУڲаˮϵħʦԨλûʳˮԴģԣЩˮϵħʦ͵ȫˮΡȻƾǻǲġ
ǰأȻٳǵĸսʿǣ˵ٳսʿǿΪʹ
ʦڵʮھصȴţһȫĵؾ˺ߡؾ˺Ӵ塣˵ؾ˺⣬д乤ߣƩɽ𾧱Ϊس󳵡
һʶԨλΪҪǵŽݵصΡԨλ棬ûκβ£ݵصĽͱüΪҪһܹػסͨڣɹ˿أͬʱͨͨͣӴʴԨλв
ͬʱһȹ̵ĸݵأҲܹõĵֵԨطˣһбҪ׼
ӦòˣҸоǸλ洫Ӵ׼ɡϵԨλ涴ڴص
ʱվͨΧǷԼСŮǴ˷زȻˡ
ǣ𾴵ˡ²´ڲԱʼж
ӰһҶߴƾճǰλĿⶼЩУ׼ô꣬ʥսʼ˵ɰڴһ٣ԨλȻ˽⡣
ҶһͨѾȫٵۺǱػʼɡ
²˵ͷ߾Ϳָˡˣ鷳ˡ
ĻشһԾӴƿնڳÿܹڣսʿǶѪڵ
񷶥ϷӴĽɫȻΪ񷶥ŷӡڿӡͨʱ񷶥ͱˡ
ӴĽɫâԽԽǿʢκһζҪǿҵĶࡣ֮ҲԽ߰ӴʹڳСŮǿҲоԼƺҪһ㡣
ϣеĽɫ·ͬһʱ뵵عâͬˮһ㵴š֮Ǿ޴ĽɫȻ£Χ·ѾΪˮŵĽϸܹ֣ʵĽɫʵȫγɵġ
л˳ȫҶķλͬʱ˸ƾʧڽˮĽ֮СȽԨλ档
ռƻνפȽĽǿľӣ̵ֻʱڽشΧһȦԨȫɨͬʱʧͳ̶ȡЩǿҲΧҪûн֮ǰ
οͨȻͬΪεͨȫ
ΪʹʥսʤҶ֮ƾܵнԨλսʿϴ
ϴܹǿٷ֮ʮ忹ԣҲ˵ԲĵֿԼԻӦȵߡУӵжѪսʿõĺô
ΪѪԣھϴʱϼµĶսʿõʵ׵ĳ̶ȡ
Ҳ˵Ƽֱӻֱ̼̼ӻ༶ôֱϼס
طӡϽħʦķ뵽ӡ֮ȶʵµһƭ֡͸߹ҶάַӡֱԶ
֮÷ɲϵע뷨ƾԼЩ
ĻεӴ󣬷Ҳ԰Ƶϴˡ
ƭ˷꣬ʱȴԼȫرŬ˹½塣ЩŬ˹½սʿʴߡ
ҲΪʲô²Ҫ˵ллԭˡȻ֪ϴ󲿷Դڷôע롣
СŮƯڽɫϿգҶһۣϵɫȥЩȻؼʱˣƺЩš
ҶƮɳӡ֮أƯڰ֮Уȫ˸һɫĹΣ̾ͳΪȫ㡣
ңŬ˹ͳ˧Ҷڿʼ´ϸ£󡣡ҶͷǰδеϣֻһɫۣʱͷŵȴȫλߵϢ
ǣٵ۴ˡȻӦŵͬʱз𺳵ĳÿڵѪҺǷڵģҶҲ⡣
ܹΪָŬ˹½һָо
ɾ޾ţͨɵͳ˧޻ʱָӡϣԨλͽˣѸָɨԨעߺͶء
վڴ󲿶ӵǰȣǡɾţ
վߵģɲֹǱɾô򵥣ڣɽս޸˹׽ף׽ʨŵƵȾλ񼶵ޡ
ǿ˵ǳ˷֮⣬ǿһ
Ϊʥսбɾȫͳһָӣٳǵıɾڣټͳһ֮󲻶ǰϾĳıɣߴǧ֮ࡣ


һʮ ͦ
лƽɵȻﵽһʮҲнӽ١һֻʦھŴ޵£½ս޵еĳƺš
ʨŵָϾ⣬ϴߴǧɾսʿΪԨλĵһ֧ӡĳͨȥ
ٳʿźڣ
ڡ뻮һͬһʱ𣬺䣬ͬʱԼǰצͬʱ£޼һͬһͷһ㡣ʿŵսʿгìûԼ
ʿųҶ㣬гìûԼͷеҶ񣬡ٵ۴˷Ը
ʱ䣬֧ѪʨĥµĸӿֲڣҶڣѾû֪ʵһֱڷǱޡֱ֮ʱŽ뼫ԭࡣĹУʿйѵսǵĶֱַһʮͷƽɺͶپʿսĽκ޷ģʿţʤ
Ϊٳǵһţǵ֮ȻֻǵĴڣԶǺٳϵ
Ԩλ棬סǵǸɾŽжԨɨж
ǡҶкɫìǰָһɫâȻ뻮һǰ壬ٶ죬ȴ˿ңգۼʧͨڴ
ٵۺźĸսȺڣ
ڰͷһǧͷټǧӥʿڰ֮УһعҶǰ
ٵۺźĸսȺȻûٵۺڡЩľȴѾװݣǵǸٵۺŽսٵۺţһпвٵۺŵĴڡ
ԨٵۺŴӿжԵԨдɨٵۺ·ΧڵһԨ
ǡ
һٳǾԨ֮ҶѾɣĿܼ򵥡ƾٳսʿرɾϣװѼطΧڵԨﳹɨ֮ԵǲĶٳǾΪľ̵ܹʱЩ
塣
ڡƮƯڰ׿ҶĿӴһ˲䡣ҶĹâһ˿ᣬеȴû˿ͣ٣칤ʽԨ̿ʼؽ衣ȡʱγǵҪ
ǡŵıûκα仯֣ضţƮ£ԾΪף³壬ԼоµõıִŹʿʼͨ
ͲǶʱܹɵˣеĸ־սʿȻħʦڣ㳬ˡټʮƵع͸ʣȻһǧؾ˺߸Ҫȫ˵ԨλҲҪʱʱ䡣
Ҷָọ̈̄һߣѾԨλĸȴѾչǳɨ֮ս
ϵȰ˴һԨλ棬ʹűɾ޾ȫоݿٵۺŵָΧǰϽǰƬ޴ؽʱҲ΢΢ɫ䡣ż̧ͷеٵۺţа롣һǿɱ¾Ĵڣڴģս˵ǻԵġ
ƬشΧʮе͵Ԩ֮ǰٵۺǺȻһ֮Ѿȫѣһ꣬شڲȥ񱩵ĻԪ˼ؿֻţҶȵϵȻбƬش񣬵˶ӵĻ˭Ҳǰ
ɽԨλǼΪģɽҲԤףͻȻĳ˾ҵıը
ԥԪԼػҳڿձøӻǻ谵ٵۺѾߵؿУԣЩԨﲢûзְٵۺŵĴڡ
һλ֮ʥսѾȥһʱ䣬һ꣬Ԩλ˵սԣȻôҵıըЩͨԨﲢûʶһλĽ֮ǰͨڴЩСŮȻѾҪϢȥֻǣٵۺŵĹʵֲ̫ˣһ˲䣬ȫĨɱǸո׼ѶԨҲУûκϢй¶ҲҶеĽ
ʿŽɾ֮Ԩλ棬ƾǿٵرУܿǾ׷ǰıɾޡʱǱɾ޻ǣ϶Ⱦһ㵭ɫĹ⻷ǾӸǵ
ǱʵңԪ˧ѡǵʱѡľͶǶᣬӵźڷ࣬ϴԴǿͬʱǵʵҲõ˽һȫϼ硣ԭϼǿߵҶΪʵϼû
ôһֱǵһ𣬿˵һ壬߼ħޣôʱҶ̫Ѿ˾ż󲿷Ҳ˰˼ʱ£ȫ̤˼ħ޾硣һʱٶȸֻһĹǾѾ׷ǰıɾ޾š
㣬ǱߣǴߡָָ
Ҷͷʾ⣬óìûԼͷϱʾʺʿĴһɫһ㳯ȥ
ְ·Ϊս֡ϱλ޶УʱѵıսʿΪϵĴڣǶִоκ⡣
ǧͷɾѸٷֳɰ飬ÿʮͷֱһ޵Ĵ·ɢǰС
ʱɾ޾ķٵۺָԨĵط
ԪѾʧˣеĻɣİɫâнʧŰĻԪȴɻԾ
һЩӴЩԨǸո׼뵽ڲʲô¡ʱһĺ
䡢䡢䡢䡢䡢䡢䡪
ÿһԨǵΪ֮ǱʶУΣԨǶʱĽǸɽͷЩķѪĿ
ʱ򣬵͵ȵСŮ׾ͷӳǵãһкһɫ⻷ţԨͷųĿ־𽥱ѪһɽͷԴĶ
ܿ죬ǾͿǴˡ񼶺ʮҵһȣѾ˾Ԩֻ׵ĵطһʮƽ̧˫ۣ¶ǿֲİٴצٺɺͿ񱩱ɵӰ


һʮ ɱ¾֮ɨжһ
ԨλȻҲĸߴɾӴȴǲġǲߣһǿ׳
ǰԵС
ɱϵֻһ֣һ̣޿񱼵һĻһγԨ
ͬһʱ䣬ֳɰıɾ޾Ŷ˳档
¶ǿİٴצŴףɾǺȻǰĵˡ
ԨѾӦԨﱾûʲôǻ۵ģŮ׺׵ĸħ£˿־壬Ȼηɾͷųѹ֮ӭ˱ɾ޵Ĺ
ÿһλɾսʿһֱײսһ㣬һûս
ԨҪȱɾ޶ö࣬ǣںų½ս޵еǧɾǰǸƲκηˡ
ϳΪ޻֮ǰɾһ԰ΪŵġҲ˵һٱɾ޾൱һš
ЩԨȻҲǿߣͱɾޱʵ̫ˡ
Ƕʳʬצĳ޷ڱɾκ˺ۡǿ񱩱ɫƤëҲܹЩձ鲻߼Ԩ﹥
ɾȻԷɣؿȴǾҲ޷ġ
ֶظûЧοǵĸ濹ԾѾ˰ٷ֮ʮ
ҲΪʲôҶñɾ޾ΪȷҪԭ
ϳǰ棬ͳ˧Զ޻Ҳ⣬λԽߣսоͱվԽǰλá
ӴϾ޽;ʦǵٴֳ֮ΪϵɱĳѾӽϵߣϵȴë
ʮ׵ľ޽ûһ֮Уֻ֮һƬƵ壬Ҫʹľʯħֻƾǿһ˾Ӳɱһɽ
ɽһͷߴ޴Ҳнӽ׵ĳȣȻûнƽؼ𣬵طҲڶбȽǿһˡ
ۿӴɽ𣬶Хһ㳯ϳ˹ȥڿдһģĲӰٶ֮죬ǿеѾﵽļޡ
Ǵ¶һ˿мȻôеľ޽ýⴹڵϡɶ޴صĿԼĲϡ
˲̣޴޷ϵزһ˿ۼ
ʱһֻɫĴȴסǴ塣ţһѸٵž˲һƬɫ촷ۻ
ϵϵһɽҲűɾ޾ŵȫʤֵܶٱǣǶڱɾ˵ز⡣
˴չֳؿֲûɾ޵ĸЩԨҲӻĽֻ֡ʱ䳤̶ѡ
ս޸˹ɱ¾һս޵ĳƺţڴģսϣҲ޷ɱ¾ֵȡ
׳Ӵ壬ڱɾǾԵȻ˹ҪĲʩչʲôֶΣڸɽϲϵĿ񱼾㹻ˣκԨֻҪ壬ǾֻĽ֡
ʲôЦս޸˹ķ֮ҶͷʵҪҲһ׵¡
еͨشλãɾȻǿǷֳɰ֮ҲֻܹشΧ֮һķΧ֮սҲѾʼˡ
ɾ޾ŹǱͶһݣʿǴĹìɫԨΨһӡ
ϢԨﻹҪŨ֮֮Ԩ嶼˲飬Ҳᱻǹɿֲɱɢ
ɱ¾ٶȲɾ޾ţǵɱ¾ȴǺͣģƾǵٶȣת۵ĹѾǧ͵Ԩн
ʱͻȻԭɫ¾Ȼӳĳ˺ɫеĻԪԱÿ겻
˴޼ͬʱϷһۣ૵˵ͬĽ䣬ɷóЧȻǲͬġ
ɫĹâʲôǻ꣬Ļϵ䡣ӦñŶԣΪֵķΧͨǻ屶֮ࡣ
ܹʩչĻϵħԭģԪصҶҲ޷Ŭ˹½ӵľֻһˣеĻ֮ɣ˹
ʥħʦɣ˹Ưڰ֮Уλ󾲾ؿš
һͺڰ磬ɣ˹Ļϵ̶ܹȵļǿ
һԨλ棬һιλ֮˵ûκαһǻ䣬ʹ߳ɵħ
Ҫ֪ɣ˹ʵҲѾﵽ˴׵ĳ̶ȡһ׵ħʦȫʩչһħǾü򵥵Ŀ־ܹݵġ
޴ܶҲҪͨǻöࡣ
ɾ޾źʿչɱ¾ʱɣ˹һֱ׼ħʱ׼Ѿˡ
ѤĻ⣬һβͬʱ׹һ㡣
ǿҵĻ˰ʣӴĻԪȫŤһ̬
ɣ˹ϷԨĿһſŻɫд顢ըɡա
꣬һ󲻶ľҺн
ǻɣ˹Ŀ½˸ԵһħǵȻѾﵽƬشΧķ֮һĵط
ٵۺڣ̨ϵһ
ֲħڷǵʶȻܶ࣬ȴδЩʦȫֵӣʱ˿ףЩ춼ܼ׷ԼӡŮƨɺæĲֺ˼ǶôĿֲһ¶Ǳһ澹Ȼǿ˳̶ȡ
Ҫ֪˻֮ɣ˹߳ɷʩչǻ꣬ǿϸϲмħںڸȴй֮ȴֻһ˴ﵽѡ
񼶣ǿƥĴڡ
սеʱѾûκٵۺźĸսȺҲѾ뵽λ֮Уڰ֮ҵǵĸְĻٵۺΧ


һʮ ɱ¾֮ɨж
ɲٵۺźĸսȺδǻ겨սȺļϣ̿ʼжͨдԨе©֮ɨ
ģŬ˹½ǿķʽ¼Ԩλ棬һսûκؽţʤѾûƽֻʱѡ
ǻʱ򣬾ѾŹǽ뵽Ԩλ֮СһоսʿǶüͷ
ǴȻĳǴȻԨλֻΪġ
ǿŲʣߵһӵ˵ͷʼɡǱҪĻƬطΪĴ󷽡
΢΢һЦͷİɣˡһ˵ţӻһµˮƿͨ͸ƿܹһʺѪҺ
Χ˿Ʈѡ˾ͨڴԼ׵λãƬڵĵطվ塣
ˮƿƿеһѪҺ㵹ԼĿл˫ۡ
ʱһĻˣһޱȵϢȻͷųӴܼһ˲ϯоڵλãǵüͷΪ֮չ
ţӽ¾ȻʼӼӲĵֱӴСҲڷɿţӴĸɾǡ
˭ٳдûע⵽Ĵڣǣھ˵ȴΪҪĴڡֽϴ
ŻǵʱƮܹܡ
ھ壬ǾŮŵصܵܡ
ʵϡһҪݣǾǾӡ˵ǾĻ
ϴû뿪ǧ׵ķΧƮˣٳǾɭҲˡ
žĽԶ֮Ҳ֮Ǳ״̬ԣҶھҲټĴڡ
Ҷ̫ࡣԲûע
죬˵Ҷȥһˣؾǵϴ˵֮Ļ
֮ôʹشӦҶܹĻԪز⣬Ϊ˵ϴĴڡ
֮ϴҲӵתǧҲ˵ͨԼ֮룬һطôȻϢݵĸԶ
κλκεطֻҪ˺壬ܹṩֵ͸ֳԪأԻżӰ졣
ڣٶӵĻҲǱĬĸı䡣ȻıֻļȷΧ
磬͵ȵľܸĻΧʮƽңԶ֮طΧͻʮ֮ʮǾѾһֲˡ
ϴ֮з˷ǧٲ뿪壬ΪѾΪһӡҲ¡ڿʼ֮ǰȵģһҶѪҺ
ΪĻٶǼΪֲģգۼ䡣ɾѾֱסԾ˵ٶȼţ֦ѿӣǣϵĺɫʯӴ¾Ȼʼ˻ɫأһȦȦȵϢţſеĻǿ
ҶͰĽ׼ĻȻƾҶѪҺܰϴнֻҪﵽ֮ĳ̶ȣԸشˡ
ֻǵϴԼûܴڵܹٶҲǳҶǱˮȪѪҺͲһˡ
Ҫ֪Զ֮֮ҪԶ֮ʮϣҶļѪҺ㹻ˡ˵ǴԶ֮ˡ
ֻҪȸĻȻõϴܹϽܻ㹻ʱ䣬ԽԨλи졣ȻǿҪǧĲŬС
ĿǰĻأ֧Լħʦˡ
´սֻҪʱЯŴŽħʦͻػؽԪزҲͶ뵽ս֮УսʿմȾҲԻصϴ
Ҫİ취
Ȼ㹻Ҫʱġ
ڶԨɨĹУҶþ̿ʼֲ徫սʿػԱڿٸƻͬʱٽ͹
ʮλ峤ڰŵΧΧʼһȦȦɫĹâðγһ޴ɫ⻷
ǾıħȻףİ£еĸ˳ܵͷҲȫӡ
ֲһȦȦɢܽӻǵĿɢŬ˹ĹҲʼæµ
ʯشȦ͡Щʯǵٳ͵ģΪѾиãǽҪҪ׵öࡣ
Ȼʯ֮⣬ٳǵЩȫλħҲ˹ֻҪҪĽ˳ΣЩħҲ԰װȥҪøӼʵ
ħںʹħʦڣȻ˵ԨҪҲסʱƣҪķֻԽԽǿ
ʱʮѾ뵽Ԩλ֮Уսıɾ޾šʿԼλҲڽɨΧԨ壬Ȼ˵û©֮㣬࣬ǧ֮һͲˡ
һߣŬ˹½ҶʼָӽפԨλ档شΪǿӾܹפصġȻԤƣԨλʱ䲻ܷ׼ȴǱҪģսʿǽҲԸǽзµĲúҪĽ졣ϾٳʯãҪо͵زɼ
еһжڽܹĵؽţҶʱȴһЩ鷳
ٵ۴ˡΪʲôԨλ棬ѵǵʵԶԸЩԨô
ҶǰģǹƵ峤ʥ¡
ԴϴαٳǻˣҴʧ֮ʣĳȼ٣Ȼ޼ٳǣ˵ٳ֮ʵûٴιٳˡ
֮Ҷס½ľƿʼı䣬屻Ͼͳһ͸ʧȥ˱Ļᡣµƿ֪


һʮ ɱ¾֮ɨж
ǰ壬ҪϽεʥսȻвԸȴǷ֮׵Ĺ²
ѾٳǳΪ˵ˣ֪Լʱܾ˷оͽȫŬ˹½ϲλȽܷͣٳǵϱ
²±ֻ֤ҪȫԸεʥսٳǾͲǱͬʱ֤ڴ½ϳȻĵλϸ֮ҲֻܴӦ˰²Ľ顣
жʵҲأΣȫͷսԭΪƾԼĵλôҲһ൱ĵλȵսʼ֮ǰͳ˧͸ͳ˧ʱȴûгһ
ͳ˧ٵҶ񣬸ͳ˧Ⱥ˳ֱǵһͳ˧۹Ԫ˧򣬵ڶͳ˧˹۹󳼿˹ͳ˧޻ϣĸͳ˧˹۹Ԫ˧³ȣ帱ͳ˧۹Ԫ˧ά
λħʦָӣֱָӸϵħʦҶİϵɻһָͬӡ
õϢ󣬻±鲻ã뵽ڵʵ뷨ٳǵĶԱȣҲʵ˵ʲô
ֻһֱɻҶʲô⼮ʥôΪʲôȵĹͻȻѲҼٳǡֻҲκ֤ݣҲ޷ʲô
ʱҶԨλؾСֱڶûᵽ壬ʵ̲סˡ
˵ǰıɾ޾ʵȷʵǿ֮ʿźٵۺźĸսȺҲҪǿ塣
ôЩ๤ʲôѵǵսҲҪǿô̲סվ˳Ҷɡ
Ĺâ˸Ҷ¶һ˿ǿ˫ǰ£йâ΢΢˸ţ峤һӡһӵǲҲǴ˴ָӵԪ˧ҪĵطȻԨλ档ҵİŲǸʵУǸҪ
㡭Ҷǹ˽𡣡˫ĿĿҶʱǵԼһμҶʱвһССѡȴѾǿԼҪͷŵѹѹơֲʵ޷ܡ
Ҷ峤أصԼĶȥ򣬾顣
ŭЦãáãҶҼšεս󣬲²ҵ˻ɱ¾ЩԼȵĹҶһ˵
Ҷؿһۡشֻм򵥵ĸ֣ʱ򡣡
˵ǰ廹ɵôѾôиʲôǡСŮǵۣЩ岻һЩ˳ѡ
µؽҲûƻҶе侲ϸļһʱʮʿٳĴ󲽱ţٳԶ̹ţȺԨλ档
ٳǵսСʿʧ޴󣬵ƾŷĵλʱ䷨ʮʿŽѾȫָʮʿʮʥʿĴ£ٽ롣
ΪûйۣٳǾܹʮؽҪٵĶˡ
⼸ʮ뵽Ԩλ棬ʱѾ㹻ϾǱŰλаλܼʮǿߵĴڣԨħһֵܹס
ٺ󡣽ԨλʨŵǿսšҲϵ޻ʻϾšȻ´ﵽͷϡǽԨλ档
ʥ½ԨλʱĿ⻹ĿҶһۣ¶Եزޡ
Ԫ˧˹Ԫ˧Ҷ
Ӱֱ˹Ϊ˫ǰͬʱҶ΢΢񡣴ӵλ˵Ҷĸ˧
˹վŮȣȵʵѾӽϼһ൱ħʦҲſ˹һˡ
ʱ͵͵Ĺ۲еҶĸоҲѹͬʱš֪Լܷ֮ʲôȻ̲סжĽ
ڿһ׵ʿҲͬڿſеҶֻһֱۡҶ벻˾ǵ˹ǽѵǸؤ硯Ǵε֮󣬷ڿȵĸȾ¿˵ϴĸˡ
ƾԼŬԭʣֻʣһֱۣȻ֮УĶӱ˹壬Ϊ˿˹Ļ֮һ
ĿֻʣһǾԶػڿߡ
֪ԼԿУҲԼͿ֮ǲܵģȶҶĸһԣѡĬĬػ
ʱٴμǸˣ׵ԼǶôЦ
ȥԼӣȻͳ˧Ҫ֪ΰ˸ټٳǡ㲹ӵҲ
ĵλѾ˵Ŭ˹½ͳ˧Լ϶һۣڿҫһ㡣
а̾ǿСϲˣ˵ҫ۵̫ôԼһССөɡ
Ԫ˧˹Ԫ˧λɵľŽԨλ棬ҽӹԨλѾӳľָȨжλ˧Ϲͬ
ҶҪִ֣һҲͳ˧Ϳ˹ھ綼ǴˣǱ߸ָӣҶҲԷĵߵǲ
ǡλԪ˧ͬʱӦָŰ˸ҼһɵŽԨλ֮С
ڰ˸ҵĹͬŬ£һţˡЩ˵ǰ˸ľӣеװѡǾϸѡڼԭѵǿߡ
ѵĶ֣ǰɾ޾ڵϾš
ϾǿǵĶԿУҲҪٳ޵ĸֵܿɼǺεʵ
ˣŬ˹еǿֶѾҶǲԨλ档ʣһͨսʿ
ȻֻǵһݶӡаսʿڣԼʮڲϵļеǲ䱸ڡδµʱͶ뵽սϡ
Ҷ֮ǲЩȽ뵽Ԩλ棬һΪ㹻ԱҶԨѹԵơ
һҲΪǱڶӻĵֿԳͨսʿĽҪʱ䡣


ʮ Ŭ˹Ҫ


һʮ ֮һ
ҲϾ޵ġսӢܵӵĿȻȷѡ񡣶ЩͨʿҪȵҪ赽һģټһ̶ȣԻĸ㹻ٽԨλȽϺá
ȫԨλѾȥһʱ䡣Ҷ´ʼָʣĴʱԨλ׼ʣЩаάͿ³λ˧ͳһָӣԼҶͳ˧ѹ
ҶѾְһʮսʿսʿԨλҲеЩƣˣʱ䣬˵ûƬ̵Ϣ׼Ϣһ£ȻٵԨλǱ߿ؽʱȴСŮ
Ҷϼһȥ
ҶŤͷСŮ΢΢üô˵ĸףƺϼһҶΪĴˣᣬжЩ˼ұϾǸŮû˵ʲôҲò˼ҵļ¡
ƮҶСŮһͨڴ
ʱͨǽɫĹâѾԱ࣬ŵĽɫҲѾ͸ɫϢƺ˺ܶࡣ
ðɡҶеʵ
Цû뵽ӵֿ⻷ôŰѾЩֲסˡұ뻹Ҫ㹻ע뵽ͨڣάͨĿ͹رաŮЩҪ
Ҷͷ΢΢һУЩԤС
˵ɡʲôҪġ
ɫâȻһ̣ҶСŮԼһɫĿռ֮С
ռ䶼ǵɫģ͵ڿת
Ӱһһ׷˳ҶСŮǰϴһɫۡȥɫϵӿȥЩ԰ףȴһ˫۾
þȣҵԺлļҲӵ֮У̶ܹȵͷųҲõرԼûԼ򣬿ҵѾɢˡڿģҵ̬
Ҷ΢΢񡣶СŮȴֻϵɫ΢һ£ûʲôʾ
ȿСŮ̾һ֪һֱڹҡҶԲ㡣ʱûбѡ񡣵ʱΪ˱סѾŬ
СŮͷ˵Щʲôʲô£
ȻһЦͻȻ̧˫֣ͬʱע뵽ҶСŮͷ֮Сʱȵ֮Ȼǵľ֮ڣɲǼǵӡ
ҶĸоԼ֮жһЩ䣬ڷӡͨļ䡣пͨ͹رͨķ
Ŭ˹½ԨλӵͨѾȫơƵķѾӡǵļ֮СҪ߹رҪ񼶵ξǿ͹رյķʥսʤ˹ȻãһˣҲԴսʿ˻Ŭ˹ҹرͨԨλٳ񼶵ǿߣҪͨҲһ׵¡ٿٱŬ˹ƽ
ҶͷһЩʲôӡѵô
΢΢һЦϵϾǲɣ֮ɫŨŨرϣҵǶѾȥôáҵҲѾǸȥǵʱˡΪ峤ѵʼȺôΣǶһΨһᡣҾ뿴ʧܵԣһᾡԼĿܣⳡսʤ
˵ͣһ£Ҷ˵ʲôȴֹˣͬʱҶСŮ֣ԼѾʧȥƶȻѾȫơҪ֪ҶǴףСŮǴ۷ʵܹͬʱӡ˵壬Ǻεȿֲڡ
ʲô˵ˡѡʱҾ˽ľάҵҪķѵ̫ӴڣһὫԼ֮ˣǵøǿ󡣷ӡ̺˿͹ر⣬ʧʣҲԼΪսʿӵֿ⻷ʥսĳɰܣͽˡ뱨ҵĻͰչ˺ŮɡһҲΨһŮǣҡ
ȻӡסҶСŮĿȴ˴͹Ŷˣ΢Ц˫֮ȴ˸ȻȻɫȻѾ¶Ҫ
ֻŵҶУԼѾҪʲôȴûа赲Ŀܣ˵ѾƣֻĿΧȼԽԽǿҵĽɫ档
ƶܿѷȼչԼ֮𣬶ָоҶϤʱģͬ°ֻ֮ҪȷƶܿѷӴĶ࣬ǲӽɫĻ漸һ˲ͱ鲼ռ֮УԼСŮΧ
ǿȥǿҵĻ沢ûдȣůͶůؽǵ壬һȦһȦĽɫ⻷ӽͷӡ
Ľ𽥱ǿÿһ΢ı仯ҶؿԼ֮еĻڲϵĳɳڴӴҲԼŽϡ
Ҷδֹͣ񼶣ħ伫ڴ񼶣ҪһҲǼѣԣǴ׵ʵʱ˿̣ȼյ̼֮£Ǵ׵ʵȻ뱾ĽϿʼҵɶͻƵơ
ҪҪټҶ񲻶ϵͨԼţҪֿⲻϽԼǣʵĲ࣬УҶѾﵽ۷ĳ̶ȣǱϾֻ˵ķ롣ǰѾ˵ǿվ޷ȡҲ
ʼ΢ЦؿҶСŮıƽҪ֪ƶܿѷȼ֮ʱҶеĸܹٵʹࡣȼվҪȼͨٱǧɴϣҶȴûзаֲ


һʮ ֮𣨶
Լᶨʹ࣬УҶ񿴵һֽѵ
ܵĸƴˣɴڡǣȴҲĬĬĳĹ¼šĹ¼ܵļ尾ҲġΪڶҲķӡһԣҲ뿪ĻᡣҪǸͷһֱ֧ҲѾֲסˡ
ʱ˿̣ϣ٣ѡ˽ѣҶҲԼŮһΪһ帴޷ҲѾһλᡣѡȥͬʱҲǽϣ󡣶˵Ⲣһ¡٣ȥܹ¼ŵʹࡣ
ů𽥱ҶԺеĻѾӵ֮ǰ֮󣬸ΪǣΧתķƶܿѷ龹ȻĻ뵽֮Уʹø׳
ڲϵǿϵؽʵı仯ҶҲԽԽͳؿӰ֮Ĳȼ֮еޡ
ʶģҶĿƮԵСŮСŮбŵλãСŮĿЩ죬ƺϧƺʹࡢɷڡһҶеЩ˼顣
ǿҵĽ⿪ʼҶСŮ֮СţܿƵ֮Ѿʼŷ
ӰѾ޵͸״̬ۿҪԶʧˡ
ʱͻȻ΢Ļζһ£ţһɼΪĸоҶСŮ֮䡣
һ̣ʱͿռ·һ㣬֮ҵĲһ¡ţһɼĺɫѺۿʼΧ
ɫȻһ䣬͸ϣ˫ȻɭȻâͬʱעҶСŮǰżֱȻͷ֮£ҶתΪ֮ͣƬ̡
һɲǣСŮҶϵĽȻʢСŮϵĹâѾǿʢ̫һǿҡ
һ죬Χеһжһ˲ʧˣҶСŮԼָ˶ؿʱѾ̤ʵأ³ͨڴ
ڴɡͨĿţǣȴҲܲĴڡ۹һȾʹ˶ȥԶ뿪硣廹ꡣ
񷶥ϣԭӴ廯ΪһƬƮȻ䣬ӡĽںһγɷӡ
ΪʲôΪʲôͨһҶ˫ϥأˮܿƵĴбӿעǰЩɫơ
ȣΰԼȫԼСŮȴԶˡҶĴࡣǲϵȴʼҶԺ㣬飬Ԩλޡֺ격ϢʱеһȴѾʧˣԶʧˡ
СŮվƺѾˡеɫˮ˳۽ʶ¡ڵʱϰؽײվûж·Ѿһ߻ʯŨصıȴһɢȾΧһУȾħԪص
ˮҶֱͦԼˣţݣÿһĶͷײڵϣ
̧ͷʱѾûˮͱˣеֻǼִš
ΰȣĵȥɡңĺҶԼġؽΪҶһԼҵĽ̵ҽģҲĺڰаѪԶС
·ĻƵģڷӡϵĽȻһ£СŮϵĽҲ˸һΣٴγ
˵꣬ҶٴݺӵվΪͳ˧̫Ҫڱ֮УҲϣ١ֻнԨλֻĸ𣬲Ӧ¡
ߵСŮԣҶ̧ԼְСŮϣĲ̾ϢһڰɡӡҪģǸ𣬶Ǳˡ˵꣬ſ˫ۣرСŮһ£תȥ
СŮʼնûƶ壬һ㣬·ûиоҶİοֻǾվעǰķӡ񡣴Ӷıȴδʧ
صҶıü䣬·ʱпܻһ㣬ǽյ˫ȭܹʱļжôǿҡ
ΪʲôΰȻһ𰸡ȫһž죬Ҷգۼʧ
Ԩλ档
ѾԨλŬ˹ڲϵŬšǸ죬帺ƻػǿļǷǶڵһߡ
ԨشһıѲߵŬ˹𡣵ҶЩǵǣֱڣԨλҲûֱӵķӦûиߵȼߴԨзʱȻҲԲˡ
Ŭ˹½Ԩλ棬һҹһƵģʱ䱻һûЧķӦôأ
ϲǣжһ˳Ϊ٣ͷųӴȻϢ£شڵĻѾĸƣǿеǱϵľȻԪ𽥳ΡٶȻڲϵšʱ߶Ѿ㳬ʮסٹã͸Զ֮ķˡ
ֻҪĵڶ̬ô֧شΧڵͲκ⡣
ĴԨλ󣬰ҶĵǲĲǾӣǸֲʡṩسǼ󣬸ݡеٳ͹ľ޴ʯȸָ½ִ
ٵۺһмħĺôֻǽЩ˫ͷСŮ׻ͬʱҲƬشĵĴ󲿷ΪƽأΪפõĻٲҪڲжлҪԽˡʱƬشѾӦøĸƺţȥһأֻΧ갫Щ֮ܳΪضѡ
ˣЩΧ߶Ҳİ׵ĳ̶ȣɳǽڷΪε⼸ʱѾо̫ˣ˳ֵ׼Ĺ̾ͽеļΪѸ١


һʮ ֮
ͬʱģǸṩĴЩȻǲμսģǵļ룬Ҫ̵ʱڰｨƬݵأ֮أмж
ٳǵʮ򹤽ҪһҪҪʱϾ̫Ӱ˹Ĺ򡣰ͬʱŬеؾ˺ߡɾӵӴļһ︨Ĺ̾ͱüΪѸ١ʱشĸѾһķЩɽͷѾʼװٳǴħں͸ṩˡ
ٵۺźĸûмеѲߡϾҪĵʵ̫Ӵ󣬶ûдĵ˳֣ٵۺȻЧȫģҲЩݳˡΪٳǴͳţӥʿŽ񣬸شΧԨĶмӡ
ʥ´ԼеپƵĴڽûʲôҲҪЩǽҪûǡĸ߰ûͷŵĵطλ峤ʮơ
ʱŬ˹½Ͼǿκ˶ܹΪһʿΪڿһͨʿϣҲǳΪʿܹٳǣΪһٳǵսʿ
ͬǾ¿ԼЩͶٳǵϾȻħװʱλ峤ҲҪ֪εӴ󣬸ҪϸһЩħװҪôӴĲƸ
ΪЩ˱ټԼһԲλࡣ߲ѣڿǶپŸһȵĸоżԼߵľʱ¶ĶǽȻٳǵҪԭõضࡣ
ٳǣٳǣһ뵽־˫ĿǽҶѾ衣
ǧûгֹʥڴ½ϵĵλȻʥ֮ȴս˥䣬ǻϣ龰ȻδҲԼߵֻΪɵԼʵųԼ峤ݣҪ˵𾴣ֱ췽ҹ̷پһ֧ǿûʲôأ
ͻȻһؿһӰȻ߳ʱ
µһοٵۺŵʱ𺳵ĸо̽ҶĲĵסٵۺŸ˵Ӿʵ̫ǿˣΪʥ¸ظܵٵۺڲ̺Ƕôֲ
ڶߵħʯͨ˻ܲΪħʥô޷أ
ٵۺźĸսȺһεȿֲΪٵۺŵľУȻǳԼ壬⼸˶Ĳ⣬˼ٵۺϣһֱ롣ٵۺܹ塣Ȳ˵жôǿ󣬵ǴĲƸҲǧҲܻġ
ʱۿٵۺ߳ǵӰҡһΣӭȥ
ɱҵĺӣ㻹ôò˵µʮֶģΪʥɢʥϢԶκ
ٵۺ߳ģɱͻȻµĳ֣һ£ʶĻشүүҺܺá
ɱرЩĮŻ£ϲû¶ʲô
ºǺһЦ˸š顯عâǾͺáֻҪҶûŰǵˣҲͷˡ
ɱЩؿԼүүͬ˼ǧ꣬Լүүʵ̫˽ˡ˵ǰүү𾴱кǿϣͳݣôԴǴٳǵʱ̣үүԼڻԥʱɱľѾˣҲΪʲôĸԸٳǣ岢ûйҪԭ
ɱȻүүûµĻҪˡһҪٵۺŵԪ˧㱨һ¡
ٵۺ֣µ۾ʱˣĿƮתɫȻһٵۺôٳģ
ɱüͷ΢壬ǵ˵ͷ
¶ֱĵɫӴ󲢲ζǿٳǻȡ衣˷ôĲϣá
ɱһŭ⣬ǿеŭ𣬵үүٵۺٳǰ͵ؾʦڶ๤Ѫᾧͨôܺٵۺȣ
аЦѾͷ㻹̫ˣܲüԸѵһ˽ô
һмɫһܸʲôôÿηҪĵְɡ
ɱȻ͵õǳȵġٵۺŵΣ֮սȻܹ
µٵۺʲô
ʵЩУɱȻȻǰԼүүٳǲгĹϵɱǶ˼Сġ
ԲүүҲܸٳǵܡûµĻˡ˵꣬Ȼ»شɱ첽ȥ
ɱԶӰһ⣬ٺݺݵضһٵۺţ
еعעΧĶ򣬱Ͼһİ硣ҪĽһļٴ٣ѾЩΡǰһŬҪһ˺ģҪҲһ졢ɵġ
Ϊⳡʥս˵УϵÿҲóľݲʧܡԣڷ֮ǰĻȷҪ˼·Ϊ¸Ԩλĸи׼ʱ䣬ҲҪȸȻͼ
½ҪŬ˹Ϊڽһ£ʵĸҶĵ𽥽뵽Ŭ˹Ҫ֮Уֱڲ̬ͬơŬ˹ҪоۼľҲѾ֮࣬Ҫȫķ
󲿷־ӵĵ룬ҶͷһЩԨλֻСŮսϸҪԣҶ񽫺ĵ񽻸άͿ³˧ԼСŮһ׶һҲ뵽Ԩλߡ
ǣһУҶȴһ벻ˡ
𽣬ôھУҶȵؿħۣڶޱϵ𽣬ΪԾ
۹Ĺ⻹ҪģҪǣ𽱾ʵǿħҲոմﵽ༶н׶ѣΪά´۵ĸڵĶϵĶѪͨͨʱףҲֻн׵ʦѡ


һʮ Ƶʥһ
𽵭ȻһЦҲŬ˹½һӣΪ۹ĹѵҲӦúԼһͬսô
ֹȥ꣬𽿴ȥûʲôı䣬ôǣÿμҶȴЩĸо
˵ģԼҪͣѾӦüˡǣǶҲûбȹѵҪô
ȻҶ񲻸ҿ϶ÿעԼʱͻԼĸоԼйء뵽ΪʲôʱеĸоȴЩɬġ
𽣬ҪˣԨλʥսͬϷٵģǲɱаˣһʲôΣգά彻
ҶЩУȴΪĵ㲻ҪҸ׽ʲôԼľ֮ǰҾѾһ׼İɣûôġοΪħʦѵڵһô
ҶЦؿ𽣬ɫϵı仯ţǲòͳ˧Ϊ۹Ҷսϵʲôطȴ޷ֹεս
ˣҪȥȥɡԼָӣСһЩսĵһߣӦҲʲô⡣
ǺðɡȻˡ𽹫㣬Ԩλ󣬼սţֱҵĵǲ
һսţƺǰôû˵ٳǻƣ
Ҷ΢΢һЦٳǵܻغܣ㲻֪Ķˡ
СŮһֱվҶߣ𽽻̸ʱСŮĿЩϣ֪˼ʲô
Դȥ֮СŮǰٿˣʱ䶼ֻĬĬظҶߡеĹâżǴͣż˼
ܿ졣֪Ҷ˵սǸĴڡҶһʱŸ˺󣬳Ϊٵʮַغ򲹳Ա
ħϲѷɫκһλ飬λҲʵ顣ƵǣֲٵۺΪϣٵʮַǲܵ˺ġϳĻô
ȻҶûĻᣬ󣬾ʧˡ뿹鶼ҲˡټҲ뿪Լߡ
Ҷн񣬾Ǳ𽣬뿪ٵۺŰ벽
Ԩλ棬ٵۺϣȫǾԿԷĵġԨħǰҪٵۺŵķҲôס
ź𽣬ҶͶĹ֮Сټ߲㣬ѾģŬ˹Ҫٿһλ顣
ܹμλءٶǼžųϼĽ죬ԼǣԨλļλͳ˧
ҶڽҪĵʱָӲλϣۿѾ룬鿪ʼ
Ԫ˧㱨һĿǰҾ״ָӲֵطֻ¼֮֡
ͷԶôҾԨλػŬ˹ҪͬʱΧһɨжжУƽɱԨ࣬ҾʧСԺԲơҾٶʮУʥʿʮħʦһٳʿˣٵۺźĸսȺǧ࣬ϾһǧߵħޡЩĿǰҾսľӡĿǰʿ߰һ״̬áÿ˱ҪѵѲ֮⣬ӪϢҪΧ½ɺ󣬽ʼҪڽӪ
ڲ棬ʳ㣬ԴԴϵ͵Ҫ֮Сһڲɿ˹Ԫ˧𡣾㱨
ҶĿת˹˹ϸؽĿǰĺ㱨һ顣Ϊ׼㣬ִ֧гʱս
ֻҪͨڣʾܹԴԴϵ͵ߡ
ⳡս˳ʳ˴ǣ֧ⳡսŬ˹½ԣʷ⡣
λԪ˧ķֱ㱨ҶĿͶţڶԻΣԶ֮Ҫ೤ʱܹɣ
ŵԶ֮ĽԼҪʮҵʱ䡣Ȫˮеǳ롣ﻷΪӣѾԸơֻҪսʿҪΧڣͲܵλĻӰ졣ȵԶ֮֮սʿħʦҪھͿŬ˹½лָ
ҶеԼӡڵʱٵۺźĸսȺȫȨָӵģҲʸμⳡ顣
֮䱾ͨҪҶ񷢳ʣѾٵĻشǵ죬ҪļԨλеԨﲻûз˵ļ󣬻ڴԼʮǰسԨ½ȥΪӰԭǵĽӥʿǲû죬мơ
Ҷ񻺻ͷǰЩԨλĹҪȵĶࡣûäĿķͻȻܹô̵ʱȷӦ߸Ԩζţǵĵ˾򵥡λԪ˧ҪСķԭƻ䡣ӥʿѲ߼оʱս׼
ǡӪڽͬʱӦŵ
Ԫ˧ˣлҪ˵ʱһߴӰվ˳˹ͷ޷ɢǿƣԼվλ߳΢΢Ҷ
˵ĿⶼϣҶƽص峤Ҫ˵ʲô
վʥ¡Ͼ峤ȻвμȨ
´ʱȥƽƺѾٳ֮ĳޣԪ˧ˣԴӽԨλ繦δǵӣûвκжԪ˧˽Ǳս֮СΪ壬ΪŬ˹½սӦ¡
ŶŴȻĻ£Ҷ񲻽Щ⡣峤ϣսأ
ҲĵܹʱУڸָӻĵֿǿλĻȻӣ˵ʲôҿٵۺźĸսȺҲ壬룬ǵļ룬ٵۺźĸսȺøǿػٵۺҲøһЩҲԸٵۺһսĵһߣӦеá
Ż£Ҷ۵һ⣬˻еı仯Դӵõע֮Ҷȱñǰ֪ǿ˶١
ķ֣ڻ˵ʱгһ˿̰


һʮ Ƶʥ
صĺܺãûӹҶ̽⡣
СҾܾڵؿ˻һۣٵۺźĸսȺѾϺܳʱ䣬óȻµĳԱ޷ǿսۡ
ŭ˵ۣѵֻƾȹϵͳ˧ٵۺźĸսȺûȨô
۵Ϲһ˵˭ƾȹϵ
²мƲƲ죬Ȼû˵۽ǵȺɨҶ˭ʲô˼
˵ʲôȴҶֹˡ
Ҷ΢ЦŴ˧λվߵǰãȻ峤ʥսģôܾܾأӽ쿪ʼ˶뵽ٵۺźĸսȺ֮Сͳһͧĵǲ֮ǰ˵ȹϵҲϣ룬ҵ˼
ɲǼ䣬Ҷ˫ͬʱɫºȻ֣Լ徹ȻѾʧȥж
ǲԴħԪػ߶ǴǾϵķӡ
ҶȻɲ֮䣬Ӵľֱӷ˻µľ֮ӡ
ֻһ˲䣬µͻָλǿʥȴĸоԼѾһ㺹ˮ
Ѿǿˣвһ£¶Ҷ񲻽彻ӡ
峤ҵĻôڳ˳⣬˭ûиоһһ֮ر仯
а롣ԼĿѾﵽˣüҲʲôǵģԪ˧ˡһͧ
Ҷ񻺲߻˧λ棬ԭƻǽз𡣡
һ޴ɳ̱ʮǿ׳սʿ̧ɳĿǰŬ˹ҪĳΡڽΧɳΧҶʼƾָ㽭ɽϸİҪÿһ
еһӡҶԺ֮Сһ´λҲָ֮С
ʱŽڽֱȥ˧оֻʣվɳǰ˼ҶСŮ
ͷûģѵ㿴ôСŮ˵ֻ֮ҶǿҶܹоأȻҲоõ
ȻΪŮСŮȴûҶҪκȨ׼ļѾȷԼλáػܼ򵥡Ҷͳ˧Ҫ𱣻Ҷ
ԣСŮλȻʵϣȴ䵱ҶĽɫ
ҶȻһЦܷٷأңѵҲô˵Ķԣֻһͷ档Щ½νҲǽǸ߰ʱˡ
СŮһ£׼ô
ҶҡҡͷʲôҪһ˳Ȼ㹻ˡ
ڽʱУŬ˹˸Ľӥʿ⣬û˿šҲûκԨλжֻץŬ˹Ҫ
һĸµʱڣԶ֮ЧѾȫӳĻôӣŬ˹Ҫо޽һȻϣеһж⣬ӴȻϢڻӰҪĻҪڲ粢ûʲôͬ
ϰĹͬŬ¡Ŭ˹ҪѾȫɣַʩȫ깤򹤽ѾŬ˹½ֻٳǵʮ򹤽Ҫճάͼӹ̡
ԨλͣҶȴ̣⼸ѾвپųĽ飬ȴҶˡڵʲôأ
ºȫ뵽ٵۺźĸսȺС
տʼʱ򡣻»Ϊ⡣ڿ˳ĽӽٵۺˡֻҪԼܹȻ£ΪԼĶڴ½ϵĵλֻԣڵȴᡣ
ҪУȻʲôɵӣٳǼʮڣҲԹȻ׶֡ڵȴսĿʼֻҪսһоͶпܡԣҲʱڴսսġ
ǣʱƣ·ЩˣƺЩͶٳǵߵĺܽ
Щܶǰ˴˾ˣЩݹϵġ·֣Լÿ춼õʳҲʼһЩװѯ£ǵĻشܼ򵥡ٵۺźĸսȺٳǵ͵ġ
ƵǣÿǵĻʳҪõĶࡣǳŴŬ˹½ѩ㣬ԼԵľȻʣһĶеŭͲ
Ϊ峤ܲȥԼ˵ʳɡԴˣҲֻԼĶͷ˾ٵۺźĸսȺͧ顣
ĻشΪҲܼ򵥡ʥˣôøʲôѺõʳнʵˡңΪͳ˧ҲӦôͷԿ࣬ð
ºԵʲôԷϢٵۺڡԽȥġԴ뵽ٵۺźĸսȺ֮߾Ͷˣλ׽ɡҶԴ˵Ľͺܼ򵥡ٵۺҪΪͧȫҪ޻ҲӦõġ
ȻԼʵûŵܹͬʱͷ׽ɿĳ̶ȡȻ޷ٵۺڲֻҧ
µȫɵģʣĸսȺսʿûʲô𡣶ٵۺźĸսȺмΪ峤ܵĴͨ壬ĸ߰ôܵˡƫƫûзɡ
ΪˣȥҹҶ񣬵Ҷɺܼ򵥡ȻٵۺٳǵܵĴ֧ٳǶ֧ġ
ЩǵõĺôȻҲ֮໥衣
Ϊʲôûλ峤裬ҶҲֻǺ޹ĸΪͳ˧Ҳ޷ı䡣Ǳ̨ʾǣƷ̫û㶫ܹ˭
ٵۺźĸսȺϢǱ˴˽š
ĳٳһͷֵܣԵ㡣һ˵ţһˮƿ˹ȥ
Ľӹֻ͸ˮƿоǽɫճҺ壬ϸ磬ʲôȥƯ
֪˰ɡⶫа˹ͣ˵ֻڼԭ˵ļ֮веİ˹ѩֵȵĻƽҪĶࡣһĴżĺôǶԾ
ȻƽҪôõģǱٳǷ²󣬲ǲﶼô


һʮ Ƶʥ
ٳмغһǵƲʲôڸҶϡձٳǷ²ʱȷʵܷŭҲ֪ٳ׼δǡٳвǵʱҲΪٳֻҪūǶѡɺҲףٳǷ²һôҸ¡
²˻ҸؿԼˡ
װɡҾ֪㲻סٺ١ٳǮ½ϣ˭֪ٳǮǷ¶ȲǡûУٳǵһ嶼һв٣ĳԾˡֵܣԿ䣬ٳǵǰ֪˶ٱȤңǳǣȻѵʱһ㣬ڳԵĶǰ붼롣ٳǵʱ򣬼ÿԵʳﶼĲ˵ǵõû뿪ʱħҪǿһװɡ㿴ϵ۶ѾʼɫˣҵʵҲﵽ˾ż۷塣أô껹ԭӣ˵䲻ĻսҪңֻгԱķݡ
һ˵ţٳ˻ԼϵװӲצ϶ǶħʯצףĲԼλöװ÷
ЩͳһħרΪƵأħ£ʩչħȴֻԭ֮
װѾĽ̾һҲ֪ϼһŵĺܣʲôöŪԼѨȥѹǵĲָǲˡ֪ҾͲô죬һ𱻷²˶á
ٺ١ͬ岻ͬٳǵǺεȵκ嶼ܵӣҶǻϵǰΪҪԼǿ̫ˡٵ۴˿ͳ˧ʥսٳǵĵλȲϡ㿴ǻٵۺûУǿٳרԺˡϼһٳǵ⻹ô㣬ߣĴֻ˥䡣Ҫһ嶯ٺٳǴ˵ֵܰ㵽ʱҪϿһٵۺšԽˡ
ٵۺôֲô
ƲͻῴˡҶ˵ûʲô˼Ϊ飬ۼΪʵѾ뿪ˡٵ۴Ϊ⼮ʥҲʥٳУǵ峤ֻٵ۴˵ش£Żøǿ󡣡
ͬÿһν֮УǱĬ֮УٵۺźĸսȺеѾʼһЩϸ΢ı仯
һȫĿ֮С
Ԫ˧ʡҶɫվ룬ΧλԪ˧ԼλЩˣĸ߲㡣
²̲ס˵ԨλѾˣôʱ䣬Ԩλȴǲ֪ǵһûκηӦܲǷҪ̽Եĳأ
ҶҡҡͷĿǰƶǺܲҲԤҲµòԨĹһǴʲôЭ顣ʱһֱڵǲ׼ǷܹЩԨǻ۱ĻҪߡģһδ֮ʱƱйͻȻûиֻᡣڷֲֹǽҪû㹻ͻ£ǲû˷Ҫڼ㹻֮һʤǵڶλʦͨڵĵطҪ鷳ˡԷԨħ͵ƻ
²˵ͷӦġֻǣȥҲǰ취ԨĹһֱǷȥǾ޴ġÿĵʶ֡ĿǰҾķѾȫáԨλȴȥǱŬ˹½Ҳ޷ʱ֧֡
ҶЩҶ뵽ˣԨĹֻǸóȻֻǵʧҪڽˣԶ֮ΪϣǵսʿԷӳսһǾͷԼò׽ơȻԨλķӦǲиѶԸǣԭƻܸı䡣ǻҪٵȥ
Ϳ˹λһĸ˧ͬʱ˵ͷ֧Ԫ˧Ľ顣ԨﲻǸܼǵսʿһʧͻᱻɣΪǵ˳֮£ֻҾΣԡ
˹Ҳ֧Ԫ˧ǣԪ˧ܷЩ취ЩԨҲòǷأϾȻռͨڣȴûӰ쵽ǵĸ棬ֻǳΪԨ½ϵһŶӶѡ
Ҷ׵һҲǹˡȻǲǺãҾ͸ǵ㾪ϲˡ쿪ʼҪӻǵҾͲţԨĹ᲻ֻֿŵ̬
ڶ죬Ѿֹͣ˰µԶ֮ٴοʼ˳ɳһΣɢϢԱƵǿš
ӴȻϢɵĿԾشķΧʼ˷Ծ˵ٶӡ
ûԶֿ֮ʼˣһ֮ĲΣôͷŵȻϢ͸ͻ֮ǰʮϡ
ԻĸҲֱӡȻṩӴħԪعħʦʺĻ£սʿǾսʿǵս֮
֮ĽԶ֮Ҫ죬ԭܼ򵥣Ҷȫ֧֡
֮ĶҶѾȫƾľܵͷţԲҪǰѪҺԶֻ֮ҪϵעܣͿʹǡԶ֮н
Ĺ̳ʮʱ䡣ʮҪΧȫһƬ
֮ϣеȻϢַΧ֮ڣǳξģҲܵӰ죬һжúгЩԪʴ֪ĺɫʯҲѾʼתڽʯĴڣһԴΪϲһʾ޴ĲƸ
Ԩλ汾ûֱģЩʯĳ֣ʥսоͿԶԴӶĺôһʱ䣬ԭΪ³ŶЩ½ʿȻָ
֮ǾռڣĽɣڻĸЧǼԵģֻϢַΧ֮ڣĻǿֻҪϢΧҲᱻ̾
Ľӥʿķ֣ʹ֮ȻϢΧ⣬ֻҪǾ̫Զǳ¡


һʮ оһսһ
Ľӥʿķ֣ʹ֮ȻϢΧ⣬ֻҪǾ̫Զǳ¡
Ҳ˵ƾ֮ѾԼԨλĻӰѾ͵ĳ̶ȡ
ǣԨĹľȴûгֵļǵиǿ
ҶٴεõӥʿĻ㱨ʱǴ¶һ˿ЦðǲôǺãҵҪ̵ʲôʱ
һ󣬵ϴƾŷǧҪǽ״˵ڶ֮ڱλҲһ֧֣֮һΣҪҶҲ֮ٵĳɳ
ʱ򣬵ϴ˳ʱڣƾԼķҪĸһ֮ҽͬʱ֮Ĵ£ӴȻϢԾ˵ٶš
Ϊξԭ򣬾вû̫Ĵڣƾſе¹⣬Щ֮ļΪïʢҲΪǲӴȻϢ¶˵ɫ
һ֮֮ȫͬģܵһ𣬲ϵλŻѧӦӴȻϢԨλ˵߲ûʲôͬ
ʧȥԨλػôҲͽɥʧˡ
Ҷܼ򵥣ҲЧֻҪԨﲻ֣ôͽ֮һֱȥȵӰԨλĻֻһϴﵱȻ޷ϵֲ֧֮־ͲһˡڶʱڣͿõϴٻָһֲ
ֹ죬ϴٴĿ֮ʱԨλ˷Ӧ
һ鹭ַɿ˧֮УҶظ壬ǲҪǱ߲йģҶһǳԻ
˵Ҷںͼλ˧ɳ̡
λԪ˧Ԩˡ鹭ֵЩ٣ȴ˷ܡѾȴ˽ʱ䣬սھҪʼ
ػҶΪλԪ˧ȫĿ⣬Ҷо˸Ҫôжˣ
幭ֵĻشλͳ˧ͬʱһݡ
ӥʿܹ֮ΪһΪӥķٶȼ죬ѷɫڷϵһΪѵġܹڸ߿ϸ۲쵽ԶǶ޷ŵ֣ɼеǺεȿֲˡ
ü˵ϸ㡣
鹭ȶһԼǴ˷ͬʱֵģĿǰҪԼңоٶȲܿ졣ԶԶѾǷ֡ǣǵǳӴ󣬾һ޷߼ʣ԰ΧʽҪǰԼЩԨǰϿգŴĺڻɫӦߵĴڡ˵Ŀվǳ࣬ͬǺѹѹһƬ
Ҷ˵ͷȻԨĹˡӦԨλĸͬʱɳĴŻĹģ£˵Ҫҷ֮ϡ̽ҷȥԨͼףܵıԨҪһŵ֡
ǡ鹭ȥ
˹¶һ˿ĹâԪ˧Ȼ㣬ֲ˲òʵ˾塣
ҶȻһЦûĴڡԨĹҲӦӳˡôʱĵȫԼƱǰԨûƽ֮˵ÿһԨﶼΪսʿ̤սԡǵȻǷǳֲġǵħ߱ĿƼսҪʼˣҲҪͶս׼֮СλԪ˧ǰԭƻж
ǡλ˧ͬʱҶһ񣬴ȥ
Ҷ۵׺˸ɣЩ쵰ʱ̾Ҫˡһ֪Ŭ˹Ҫļ̡
Ŭ˹ҪڵտǰҪǽϲ˾Ŭ˹ǿļҲٶмϣصȴš
ҪڵĴ򣬵תȴû˿ҵĸоǼڼԭĽ˧ԸҪһǽ
ӥʿŵȫչֳϢԼٶȴҪ֮УҪڲĸ׼ҲѾ׶ΡżϣҶԭش
վҪǽϣҶңңʱȻ˵ĳ֣Զǻ谵ϢȴѾ˼ѹָСӴ۵գɴ˿ɼ˵Ǻεڶࡣ
СŮվҶߣɫƽ·ǰһи޹Ƶġ
ʱһһĹȥεѹҲԽԽǿͷϵսʿУҪķ
ԶԶģڳŬ˹սʿǵҰ֮УȳֵģյԨվ
ԨλȥƬƬڿǰƣıƽһ֣Ѿ˶
Ŭ˹ʵҪķž޴ģǿӴĵʱҲһҪԵģһλĵˡ
·ԼʳʬͶһǰƽЩ͵ԨһƬѹѹĻȳ棬֮ʱһƬڰ֮С
Ԩ֮أøӻǣֶڿ̶ɳɳǵǰϴ
ǲɫһ㵭İɫصĿ·ܹγʴĶҺһ߼ʵĵ纣һ̤ĵȴԨλûŬ˹ʧǰĵˣǧΪλġ
Ҷıһֱʮ侲ʱͨؾоͨϵͳҪķǽϡµƽѾ뵽ǰһĻ١Ϊͳ˧侲Ҫء
Ԩ𽥿ͷųȻϢƺҲѹźˣĿܿĹ߱øӻ谵
ʱܹһдԨдҶ֪ԨиߵԨ´
ԨǰҪʮʱڴƬļУǰ˵ĶʳʬϲͣеҲƯڰ֮Сɫ۾ǴƬөڿ˸ſֲ
ͬλ֧ս˫˵ûнıҪһȫûⳡʥսͲ


һʮ оһս
ؾ׼ӭСҶ´
֮ǰһֱϢ״̬սʿǷ׷гǹƬƬϵײ𣬰ɵоѹ·ɢ˼֡
վҶߵģǸǽĸ˧³ȣ˹۹Ԫ˧
ҪҪħʦʼ׼³ȵʵ
ҶҡҡͷľսԶδ٣ħʦǵƣؼʱ̣ǵķһƴĵս˭ȼֲס˭ͽΪʧߡ˭ĵҿ˭пܻʤ
ɫĹâʼڵоӪ֮УڴƬʳʬͶһɫĹ⻷ԨƮɶǰĵϡ
ţֲһĻˡŴصĲһֻֻҰɫĹצӵ̽һһʳʬͶӵ˳
ЩʳʬͶԨǰڻҲӲͬȫħٻģûĴڣҲԨλĿ
ʣǷɫ⻷ģǵоеˡ
ҶͫȻһ¡ֻһӵʳʬͶͳʮҲ˵оٻĵ͵ԨҪӽ֮ࡣЩ͵ԨﲻʲôٻǼֲġ
Ŭ˹Ԩµضģκһÿսһսʿʵһ֡Ŭ˹ʧȥսʿطʧȥܡ
һҵļХոձٻʳʬͶˣŬ˹Ҫ񱼶
Ҫģ󣬵ĳ濴ȥƾˡٶҪʳʬϲ٣ʮľ棬ܿǾͳǰ档Ҫ˹
ҶûκԶ̹ӷֻսʿԭش׼ⲫ
ǧƵӴоɽѹǰķ뼫ȵ侲֮УΪͳ˧ʱ𵽾Եá
һͨؾͨѶ´ȥŬ˹ҪڲɿתŰҶصָλþĵȴ
ʱǰٻѾҪ£Щչֳǿһ棬ͼĶǵصʮ־ˣһԾܴﵽ׵ĸ߶ȡǵԴʵĳǽȴƾطҪǽϽٴϵ׸ߵĳǽϷٳ̡
ʳʬǸŶĽŲųǽķܼĹɳɳһ־ĶǵĸоӴڿתЩǵͼԨ߱ܣǴаϢÿһŬ˹սʿǶظܵ
սڿʼˡ
һٵǵһԾųͷ
ʱػڳͷϵġŬ˹а˹ؾ񲽱ΪʥսνϧѪЩ϶ŸؼУгĳìͬʱ̳
ֻͨһ壬Ӳͷ̶ȻԶԸ̫вһԾʱ򣬽Ǹ߰Ѿͷ
ɱŬ˹Ҫ˷ͬʱìһʱ̳˶ǵ塣ǵĳӲĵȥ
ȻҲжĶܿ졣㿪˵һųìĹܿںĸɭбնķ顣
Ĺϳųɢ䣬ǱĶûü䵽£ѾΪһźʧ
ЩٻûģҲ֪ʲôʹ糱ˮһ㣬ϵͷϳšƾǹǿŬ˹սʿǵıͿһۼ
³׼Ҷɿ´
ʱŶȫ湥ʳʬҲѾ˳¡ٶȻȶҪһЩЩʳʬķҲҪڶĴƬʳʬҲʼڶ֮
һһ³ڳͷϡսʽͬЩ³ܼͣȻоǱ־Եĳìÿһ³ȴҫһ㵭ɫȻϢ
θ澫ǰ³ﵽǧ³һȫս
ʱǷɢվڳͷϣÿһ³ľ붼ҪףصȴҶ١
ۿһʳʬҲѾ£׼Ҷ´
³ɢȻһӴսҶûʹͨѶ£Ӵ֮¾һ˲ɢ⻷شҪǽÿһ³С
³ǾеĳìһȻ֣ÿһ³ϵɫâȻγǰƮɢȥ
̹⻯Ϊ뻡ţգۼѾҪǽڵǰ׾ȫǡ
һ˲ĬʹŬ˹ҪͷųһȦɫĹ⻷һ㡣
ǶʳʬЩٻԨ̹֮˲飬ΪһƬ̹оʧоȻһ˲仯ΪС
ɢ³̺˼ԭϢҪ֮ͷŵϢָԼħ
ٳǵ֮⼸岻˼ǿı֣ͬʱ³ǵҲһЩ仯ɢ֮£³õġ
ȥǿЧҲܼ򵥣ɢһиħЧԺڰЧɢݶԷħЧһޡ
Ҷ֪³ʱϲ
ɢסŮߵȵԨûֱӵãһЩ͵ԨǱٻԨ˵ȴɻԵĴ
ҶԼħ³ֻҪǻƼµٻ޷³ɢ´
ڸָĸħɢҲżáԨλսʺϲ
ٿԴ׺Ů׵ĸħá
ԣ³θŬ˹ҪѾԶ̹ħʦУǼΪҪħʦ
ǵĴڣΪԿƵˣͬʱҪڵ֮£ǵȻħҪϵͳħʦָٶȿĶࡣ
ҲΪʲôҶֱӾԸЩٻҪԭ


һʮ оһս
һȦɢչոս˲ƽ˫ֻ֪һ̽ԵĹľսԶԶûпʼ
ԨͣͲǰʱûмֻǻΧҪΧ֪ڵȴ鹥ķ
ۿ³ɢȡжеЧҶ񲻽һԼȭͷûħֻƾ費Ͻٻ͵Ҳһѹ
ڣҪҪͱҪƾԼ
ҶԨλ˽̵ģ֪ԨﱻܵʧԨλʵỺ½ǰⱻĲԣ˼ǵġ
мô
ȣнķսܵõķӣ֮ȻϢػ£ܵԨλ滷Լ
Σü˽ͣսҲ׳ΪԨʳ׳ǵԲϵԨȥⳡսһҪֿƬԨ½ʵϣ߱ͨͬŬ˹½ȫ֧֡ⳡսƾżǿķԨɵ˺Ȼġ
зҶҪ˵ȫҽһֻ֮ܽؼƻõʵʩȥ
սݣڳͷΧ³ǳսӢۡ
Ҷ侲ع۲Ŷĵо´˼ܳսݣʱȴûаַɡоӴ֮Իûȫ淢Ӧ˼ĹʽܹȡЧ
ʱԨеĿվͻȻˡ޷ͻȻٷС˷Ÿ߿վۼ
Ҷϵħʦ׼ٳǡ
еħʦҪڲٳǽϡԴҶкͷֵľ飬Щħʦ𵽵ġԣҪʱ̣ὫħʦƵǰϡ
ͻȻ٣Ҫط˹ƬƣеȫڵǴʱǧ׵ĸ߿֮Уֻһ˲ع򣬾ѾڸҪĿ
Ҷû´﹥ǧ׾룬ɲʲôħܹġԨλӵƵرֶйϸоЩʱȥֲʵϣڳƵĹҪڰ׾ڲɱĿǰ߶ȣ޷Ҫڲκв
ǣ벻鷢ˡڰеûи巢ǱϣƬƬͬһСڵųҪ
֮࣬һӿͷЩĶʱһɫַ꣬ѹֵռֱ˷衣
ҶͫȻһ¡û뵽ԨȻĹĿؿЩƮµģǵͼЩǸղŵٻضٻȣǵعҪǿһЩͬʱϷ£ųҪܹʵĳǽͷж֮󡣰Ҳͬʱ¸Ҫڲ
ͬʱΧҪԨˡʳʬԨħΪȷ档ŴסŮԼڶิӵı֣ǧƵӴȫ٣Ҫķ߳˹
Ԩͳ˧Ҫǿö࣬һȫ湥ԾҪϣһԵĻҪķߡֻҪκһռϷ磬ҪĹǻԵġ
³ȽĿһ¾ҶϣȻΪ˹۹Ԫ˧Ԫ˧ǣҲδְĴսԵĵ˸ǧƲϤԨۿŵհķ˹³һʱ䲻Щҡ
ǣ³ȺܿͿҶ˫ûκ
ǽսʿ׼ӭУ³ɢȫⷢצ³ܿϵħʦĿգٳǣ
һͨӴ֮ҪսʿǾͲãǽϵĸɭٴγ֡³ߣҲվӴצ³
һŭһȦȦɫ⻷ڳͷսʿϣצ³ܡ
֮£ǰǿٷ֮ʮǿٷ֮ʮһ˲ͽзΧڵսʿ۷徳硣
³ǺޱչԼɢܣΪ˲ɢӰ쵽սʿոձӵܡ³ʩչɢʱ򣬶ȴӳͷԭȻͷɢ
ƬƬڵоӪһȦȦɫĹ⻷ǵصĸڳǽԨϡ
Ѫ񡢼٣ָǲҪķһСŮͷŶսʳʬħϡٵĳҪ
ʱĹвġϾͷҲװڵȴŵ˵Ĺӿжв޷𣬿һҪ֮УҪڵһбؽܵƻҲҪû˿ɳ֮
ʵҶ֪ǣͶսӦ˵ĲŶԡ
ǰϣҶԭĸ˹ͿһͷƽжʱƽնɱЧ
ͨȻûлƽǿ󣬵ǣǵ幹ȴȫһģƾű廹ҪִǴӿнʱͿɻĶƾŻ½ȱ½ٶһ㣬ȴЧ
ҶȻ֪ЩʱҲûʱȥ˼ЩۿŶ½ʳʬҪڵħʦǣڷˡ
Ҷһ׼ʱ򣬻ϵħʦǾѾǵħȣۿŵоѾͷҲҪͬʱ
ͶȻͻȻǱϾ޷ֱӸ壬ԣ½ʱ򣬶Ҳһξ롣ʱ򡣴ƬĺɫâʱһƬ졣
ӴĻԪأǿĻϵħ˲ڰ֮СҪҶȥָӣЩ󲿷ԷĻϵħʦͷųĻϵħȫԵ̺ʽǵķʽڿб
ٳǣһӽ伶Ļϵħĵλǿʤڸǵһ߽ħʦʩչٳܸǵҲҪﵽǧƽס
ҪڵĻϵħʦͬʱħʱ򣬼Ҫķ֮ĿȫһƬǡ


һʮ ˮ赿һ
нµĶʳʬǣǷɶ˻һ㳯ٳײĲҽӴϢȼա
ҶҲڵ´˵ڶˮϵħʦ׼ˮĻ컪
ķǿٳչͬʱǻд󲿷ܹӦٶȷ𣬱ɿˡǣûôˡǱУֻƾ軬ѡ
ô裬Ҳ޷ǵҪ½ơٳǵЧӵĳ̶ȡ
Ǵзڣȼգһ߾ߴʬӿʱ󲿷Ѿ˷ɻҡ
ʵȽǿǿʱյҲӵԭĹģȴǸҪɨģǿ֣
ֳǹǿ׳ŵٶȷɿİΪЩҴߵʡĹ£ЩҴĶҲֻǱȻǶһʱѡ
Ϊ͵ȵԨѾ֡
ʵǵλԨжҪԶڶ
ˣۿٳǵĿֲܵϢԼ˺ʱ֮ǰٶ̫죬ٳħЧڵһ⣬󲿷ǵ֮С
ֻǵյһˡϾڶϵģʱڸ壬ܵǲܵء
Ŭ˹ҪϿգȫȾ죬ȵʱ޷֮ܵϢԨλĻǿһ̣Ŭ˹Ҫһ緢˵ĻɽͷԼŭ
սϡоѾʼ˹ʳʬħΪƾǼ͵˿ϵ³һԼͳͷ˿
һֻħ˿Ȼʲô˿࣬һɵ˿Ϊӳǽ͵б¡
ӴѾԾȻϣƾ˿ճԣǲڻ䡣ǵֲᱻ˿ճϣȻһĳųͷ
ɫǻûͷϣŵĶѾŻ
³ɢЧǷ׺Ů׵ظħǣǵɢûκЧġ
ۿţʳʬѾ˳ͷ
ʳʬԶսʿвǵĹצǸѪЧҲΪ壬ܹϳͷ֮٣дʳʬ䣬еճ˿ϱסеֱӵ³ͷˤ÷顣
ǣսֳҪͷϵʱ˵һս
ͨҲңսʿӵſֲͨսʿֵܹġ
ʮҵʼгϳͷʱսʿѾʼ
ԼĴӣǿ˺ȴϵˡһʱ䡣սѾ뵽˰Ȼĳ̶ȡ
ٳǵЧʧˡ˿ɱȺʹյʬ⣬ѾҲۼ
ܹ䵽ϵģ֮һִʧȥ˹Ҫֱӹǣƾļ̤ѾԽǻ𡣴ĶҪڡ
Уԭ֮ĵ֪ǷΪӵֳ֮һֱӳ·˹
ҶĿһֱעſнۿԷֻǳ֮һѣɫ䣬פԭطٳԶ̹ɹ
ȫͲ˷ħħʦǵħ޵ģҪ֮ȻϢǣĻָٶվҪһЩ
ٳԶ̹ŵҲѾˡֵ£ǳҪڵĸУ֮һӿµʱӭǵľһƬꡣ
ʮͬʱͷŵĳһҲ
ĳһĴڣеиͬʱһĸʴЧϧǳʱԶ̹Ŵļȴһϴ
ٳսʿصȫ嶼ӵжǾϴ֮ʵףӵļʸڹȫƴķ
ԣڹһֵͬʱҲͷԶ̹ŵļʸ䣬ɻȥܵ˼ˣֻû˵Ҫѡ
ǣٳǵԶ̹ɲֻһô򵥣Уһ츳ž׼żǿڹӦκ嶼޷ġǾǣ塣
鹭ǣҪĸڣҶͰźõġ
Ŭ˹Ԩʲôǿվ
ҲΪʲôҶҪһֱѡصҪԭ
καֵĻԶվȡóȻҪܵ˿վкĻ͸棬һٵۺźĸսȺǣν϶ҧ԰ҶٵۺóȻϾٵۺӮⳡսҪ֤
ԣΪ˵˵ĿվҶ⽫ħʦԶ̹ŶҪڲ鹭ȻҲ׼
鹭ֵûٳԶ̹ô࣬ϽӥʿҲֻһǧҡ
ǣĹȴ๭޷Ǿ׼ȷٶȡ
һ๭һʱ䣬鹭Ǽ׼ȷ
ķӦν죬кһֻҪһƻӵؼױײһ˺ͬʱ̻سԣսʿֻüһּꡣ
ǣѾȴǵľ鹭֣ȴʱ򣬾ͰԤз˹һǧ鹭֣֡ңǵĹ֮׼ȷ̾Ϊֹ
˶ͬһֻظ⣬ÿһʸ׼ȷҪϡǵѡҲǳ꣬۾ټͣ۾ҲǴģԨҲ⡣
Զ̹һֹ֮³ļʮ֮һȡõĳɼʧȼǲɱġ
ĳûзͨˣһɱġǣҪڵĹڷֵоʱ򣬾Ѿ˵Ѿõķն֮С


һʮ ˮ赿
ĳûзͨˣһɱġǣҪڵĹڷֵоʱ򣬾Ѿ˵Ѿõķն֮С
ЩնϵħʦǸģ㹻ͣҪƣЩǰȫġ
ҪڵȻһк׵սʿܵ˺ȴֻսʿŻḶĴۡ
һֹߵ߰սʿԼģȴǽӽʮĴۡ
սĲ˳ԾЩеҲ־ֵ
ʱһͷ޴ϴһСһֹٴγˡ
ЩʹסڵƻЧ֮ǰءǣҲƾǾ˵Ŀס֮ǰԶ̾صλá
һֵȫ˻ǵĿľǽԶ̾ŵвɨ۸Ĵۡ
Ȼĳ̶ȣ̤ϳǽսʿڴȵšȻƾŸ֮ϵع񣬵ķʵھˣû̼ϵĶƿǱķ˺ʱͷϵսѾﵽ˽ŵĳ̶ȡ
ʱٴηһħצ³ǼսǵıҪС˲١Щܵĵ³սʿȴӵǿײһԿ
Ȼצ³Ҫٵض࣬ǵļ룬ͷϵսʿǾĹһ㣬սʿǵĳìצ³ľʱȶ˳ͷϵľơʱΪ³һ֧ǿ塣ݵ³Ҳս
ݵ³Ҫצ³࣬ȻǵСǼսȴһŤתսľ档
һɹɿڳͷ֮ͬݵ³Խǰ޷Ƶڶ˾ȷָӣÿһ綼׼ȷشһͷǼͷӴ壬˦³ͷ
ķǿ⼸׸ߵĳͷȥҲӽ۶ϵĽ֡ͬʱһɫĹâϴݵ³ͷŶЩɫĹâڸһ˺ͬʱ˺ħЧǱе½
ݵ³µõоܹ֮ڹ˵ͬʱЧؽ͵˵ԸƤĵٺʲ
˺צ³ĹЧãǲϽһͷͷ³ͷȫȶ˳ϵս
ֻǽڶࡣħźʳʬҲ̤ϳͷ𽥸ϡкǵĹϵսñ֮ǰӲңԨߵԨȴ࣬ǰ̣Ǻηϵسķ
ʱҲѾӿгܵδʱ֧ʮ֮ࡣ
ͬʱˣǺѹѹһƬ侪ˡֻҪ½׵ķΧڣʮͬʱƻЧǿֲġҲѵֵܼĹ
ǣΪͳ˧ҶĻôԶ׼Ƿ񶨵ġ
ˮɫĹĻھ׵ĿУ޷кķΧ
ˮĻ컪ħٳǲһٳǴΧĹˮĻ컪ȴǴΧķ
Ӵˮɫâһ˲ͽҪϿշĵˮ©ӴˮԪڶ𣬱ˮȥ쳣ڿµҫ£˸ŵĲʺ
ˮĻ컪ķǿһ˲ײϣ̾ǽ۹ǶϵĽ֣ͬʱˮԪطڶˮĻ컪ĺЧ鲼СϵŬ˹Ҳо⡣
ԵĴڳˡԴˮĻ컪ķħˣʮͬʱĻǿԽƿġϧѾûᡣ
ˮԪԨλûеһԪأԨﵱȻὫڡǣЩˮԪ֮ȴ˱졣
֮ǰڵһʱٳǶ˺濾Чܴ󲿷뵽Уǵ廹ܵһĻԪ˺ĳϡ
ʱˮԪڶ֮ǰܵĻԪؽӳʱ޷ˡ
ĳȺ󾭹𿾺ڵˮ䣬ڼĴ֮У̳˲̶ͬȵһ㣬ײˮĻ컪֮ϣܼ
ֻЩ֮ǰһֹܵԪسСҷӦѸٵü
ϧ׵ľ룬ѽԶ̹ķΧڡˮĻ컪ڵԶ̹սʿǻԥʲôļʸڿնרЩ׼𣬻߻δײˮĻ컪ϵ
һǧսʿٳԶ̾ţÿһкˮĻ컪Чʧһ˲䣬ʬһ䡣һֹܹӳģʮһ
վڳǽϵҶ񰵰˿۳ϵսμңӰ쵽̬ЩӿйǹؼеĹؼҪǲ㹻ƻԶ̹ʧôڽսУؽսľ档
ʱ΢Ĵۼ˽˵һ޴ʤ
ͬʱһսҲҶʶĿֲˮϵħʦڷġϵħʦȺͷħĿֲЧκľ
ǷʵһЩħʦʵȫӳôκε˵جΰĴڡ
ܸΪٳǵʵѾԺͷ⣬ҶȴŬ˹½ǿʵǷ
ʮʥʿʲôߵȼħʦȴһֲ֧Ĵڡƾٵۺ͵ϮûʩչĻᣬٳǿ϶ǷĶ֡οڷλּǿħʦ
евʣƵķˡͷϵսȴɳš
ҪĳǽΪ󣬵վ޵ġ
ʱͷ϶Ѿ˫սʿսʿϴҪڽԮҲ治ϵͷ
ݵ³ħѾȫʩչκιǵĵʵڹӴһʱҲֻܶסԷĹ
ڼαš
³ЩصԪ˧ǲǸǵսųսˣȥĲġԨﻹдûм뵽ս֮Сǵǵʮ


һʮ ˮ赿
ҶĿᶨעųͷϵսʱսûӵڵָڣҡҡͷĻشЩ³Ѫûʱ򡣡
ûʱңʲôǵʱˣѵ㿴ǵսʿһȥһ֪һսʿҪķѶԴôǵļ˻ڵȴǻȥžۡ
Ҷüͷһ壬³Ԫ˧עݡҲͳ˧һУΪʤսϣΪʧôֻʧܵĽ֡ѵô
³ȵ۾ѾЩˣγǽϵģ˹۹ľսʿۿԼµսʿԨĹһأеĻڱմȾЩڵؾ׽š
ã㲻ȥ³һ͵ĳ˳ȥ
վûΥҶֻһ˳ս֮С
ɫ羪쳤һ뵽ս֮С
ǿߣ޷ıһӴսǿߵļڼʿȴӹɵġ
ɫΪ쳤˲ͷͷ­³ȸһսչ˷ɱ¾
ڷŭ֮УĴԻѣȥսʿܹԸʳʬħ룬רҷ˵֣һĹѾмʮͷֱնͷ­ȥ
һƬսࡣ
Ԩʵ̫ˣڻҵʳʬʮһսʿʱҲܹ˺
սʿÿһ̾ͻһ³ɢЩԨϵħʧսøӲ
а̾һҶк˸´һɾšս
ħʦķ޵ģǴĵʱʱ̣ҪŤתս棬ͱҪԵ˽ѹԵĴ
ڲʹħ£Ϊ½ս޵еıɾȻõѡΪؼǣɾ޵ķ㹻ֲ濹ޱȡʺϴʱս
һߴҪĳͷϡСؿ񱩱ɣҲҪһϣӵеԶԶ޷ġ
ǧͷɾޣɢҪǽÿһ档ǵس֡ѪϢڳǽ֮ϡ
צ³ͱɾѲǵһϣЩɾ޳ֵ˲䣬ͬʱצ³׼ȷʩڱɾϡǵĹΪֲ
ÿһͷɾ޳ֵλö𳤶ԼҵĳǽǿڳͷһɲǣͷΪ֮
䡪һͷɾ޳ҶǰԶһͷɣǿֱײһͷ񣬽ԶԶײķ˳ȥţͷԺӴȫƵɶɿתһȦٴצͬʱչΧʮͷħʳʬ˺Ƭ
̤ѸĲ˸֮䣬ͷӹ֮ʣµֻγɵ顣
Ҷ¶һ˿عâаȻǱɻ˭ҲסƾǿͿֲһһͷɻǿ³Ԫ˧Ķ֣ǡĻսУɾ𵽵ɱͲǿ³ܹȵˡ
ɾ֮Ҫͷ쫷ϯһ㣬ǰȻǺʳʬħûʲôͬ޷赲ǰ֡
һ߾״ʬɢڳͷͳ¡ɱ¾״̬ıɾ¶ѪĹâ¾ߵĵˡ
ܵãǵĹֻ̬ʮκʱ䣬֮ǰͷܵѹѾȻ޴棬ϾۼԨѾ˴ƬƬʬ塣
ӳԨûЩɾɱٶȿ졣
Ϊñɾ޾ܵķӳǿֲĹսʿ³ڣȫ˵ǽڲԵʩչռø˱ɾޡ
ɾҲûʧǿڳͷϳ۳ҵսһ㣬֮ʬҰ
³һѪķصҶߣűɾ޵Ŀֲв˸ս
ǧͷɾް½ս޵еһսʿǵսġ
ԾǣЩɾ޵Ĺµģйɡƺʩչһ似ʹȡս
Ҳѧ似ôǴ¶һ˿ɬ³ףΪʲôĪۻҶĶΪ̫ӡ
ֻҪҶڣ൱ٳǵĺܣʣұ˹۹һֵ֧ܹסɾŵĹأ
ο廹оŴ޵ĴԼսֲͬϾţٳǣǵѡ
ͷϵսڱԽԽ򵥣űɾ޵ļ룬Ԩ̤ϳͷѾ˼ѵ£ĽͣϵսѾһ浹ľ棬ԨԾǰ̵ĳǣ֮ǰȣѾ޷ٸɱˡ
˹Ҷƿ
ٵ۴ˣڡҪڲһ뺷ӰգۼѾҶߡ
ͷ޿ҶгϣֺõĹâĿżתսʱ򣬸Ƕ޵˷ܡ
ȥɡɾŴڿʼָӡ룬ΧҪ幫
ٵ۴ˣƺðɡٺ١˹ϲۿųͷϵսѾĲУΪսޣΪսġ
һӸ˹Ӵ͵ڿն𣬳ųȥ
еıɾڸ˹ŭǣ£ͬʱƵĺУȺͬʱųȥ
ҶĶܿ죬˹ӳͷڿնʱ˫־Ѿ̧𣬸ʳָסԼĶ䡣
³ȻЩҶʲôʱڰյĸ˹Ѿ𰸡
εĸ˹Ѿǳǿ׳ˣʱڰ֮УѾָ˱壬ȳһ׵Ŀֲޣֱӳųȥ
³ȻæѧҶӶסԼĶ䣬ĶһЩ˹ʵֲ̫ˣرʱ򣬼һɲǾ˵ϡ


ٶʮ ˹Ҳһ
䡪
ǿĺŬ˹ҪΪ֮
˹ȥ߳ǽҵضһ£ƺҪһ㡣
Ҷûغȵ˹Ҫǰѳǽˣʱȱڡ
˹ɲԼȥʱʲôڼս˷״̬ûҶĻ
ս޵ĿֲѾǵһγսϡӴڵһ˲䣬츳ս̤Ѿӳ
Ȼ֮УԸ˹Ϊ㣬Բε˲šǾҵغ֮
ĿݸɵʳʬǶħ룬һ̣˹ǰ׷Χڵ嶼뿪˵档
Ҳ㱻ķʮ׸ߡ
һֲ̣ĳѾӿ
ʳʬͶ˵ģΪǵ屻һ˲Ѿ촷ۣħûôˣǿ𵴲ǰ˹ǰ׷ΧڵԨȫ
ʲôܣѪ⣬ǵꡣ
˹ĹεȿֲӴļһЦһ̷˷ĳ
ͬһĻҪΧȻҲСء
ɾͬҲսֻ̤Ҫȸ˹СĶ࣬ǣǴӸ߿صһ˲ҲǶʳʬܹܵġ
ŴƬĺͼԨǸһ㵹¡
Ⱥһľ
Ԩλظ߲ǾõΪս֮һ¾򡣶ɾ޾ǳբͻһ㣬˷ɱ¾״̬
˹һ˲ЧǶԵ˵𺳣ͬʱҲȾеıɾޡҪرɾҲԣɾڵϣս̤ΧʳʬɱͬʱЩɾҲͬʱ˿ֲĿ״̬
ɾΪʲôҶôŷԸٳǣҶʵϵĹϵ⣬һҪԭҶԱɾ޵İ
Ƕ似ҪҶܹıɾڽ״̬ѣʹ֧ǿĲ½ս޵еĳ̶ȡ
񻯺ıɾ޵һδŬ˹˷ǵǧƵԨô΢չɱ¾ʱȴ˫һ޿赲ĸо
ٴצն似šɾޱҪǵѾǿκζԿĳ̶ȣǵļ޷Ķʿȡƾǵǣһ似£ʵ
ǽ״̬ɱ¾Ŀֲͱøԡ
һؼԨһ׵ٻֿʼˣĵ͵ٻﳱˮ֮ǰսеҲǲҪɾޡ
˵ֻЩ׺Ůףɾ޵ĿֲЩߵԨѾܵ˿־塣
СŮǱȽϵ͵ȵĴڣǵȻҪЩͨĶࡣ
ԣһսĳĿֻһǾǱеСŮ˻صԨ󲿶֮С
汻ٻЩ͵ԨҲͬڻĿģΪľڻСŮ׵ĺˡ
Ҷ¶һ˿ЦӥʿţĿꡣɱСŮסһսԷվڰȫºˡ
Ŀվⳡսеһ֮Уǧӥʿٳսǰš֮ǰȫûĵһĲѾ˻Ԩ󲿶֮СʱĿûκ赲ǵĵˡ
˹Ŀֲսչţν޳ǲƣɵս޿ɲǰ׽еġ
ҪκιĶֻǷսϱ֮սϵԨֻܻΪƬƬʬ塣
ͬʱڱܵĹУ˹֫ϱŷս̤Чɾ޶ᳯ򿿽
ЩҪɱʽķʽ赲׷СŮ׵ǰֻǸЦֻҪ΢һ壬̾ͻᵯɶȫѶ
ֻһĹ򣬲ýӥʿ֣˹Ů׾Ѿ׷ˣʱԨλЩٻڻҲӾСŮ׻нǧ׵ľ롣
Ů׾ĸԼϷħܣ׸ԼŮʩ˼ǣǵٶôܺ͸˹Ŀֲأ
ۿţ˹Ҫ׷ЩСŮףЩڻҲӻԶǵʱ򣬸˹ȴͣˡ
֡˹ĿЩмؿǰЩˡ
Ϥ˿ӣһףʱĸ˹ڳЦĵˣÿֱֵʱҲƵ˵ʱ̡
СŮǵȻ֪Ϊʲô˹׷ǣֻңۿڻҲѾˣʱΪɣں˵ͬʱǽѪĸħʩڻҲϡԸõıԼ󳷡
ǣǵķֻǳ˶̶̵ļӶѣǵķ±ɽʱǵҲԶɢˡ
˹ֻһܼ򵥵Ķǰ̧¡
䡪⿴Ƽ򵥵һţȴɫĹâڴ񼶵ڿֲĺ֮Уǰѳĺۼߴʮ׵𵴲γ˰Ĺ˲䷢ӴХһ㣬ڻԨԼСŮȫڡ
˹ٿǰһۣתΣһ߳˳ȥ
ڻԶڻңǸСŮ׵ĸħҲ޷ıǵˡ
ǱɾǿĴڸ˹ǰҲԿοЩСԨˡ
ֻһ˲䣬ЩͼߵСŮ׺ڻҲӾѾƮڿУڻȫ𣬻ΪСŮ׵ȫɢĲˡ
ɾȻ޷͸˹ȵģȻǵĶ֣赲ǰٶȻܹսѪɵͬʱ󲿷ַŮ׶ڷɿȥ
ʱӥʿųˡ
ӥʿŷֵĺɢÿʮӥʿΪһ飬ƾųķٶȣգۼѾսϡ
ǳֵԨոɳͼػǵʱ򣬽ӥʿŵľ鹭Ѿ˵һּʸ
СŮ׶ħĵֿǿǣ־ȷľ鹭ȴûκΰ취
ѾڻҲӱסģڷٻسģھ鹭ǰֻбһһɱˡ


ٶʮ ˹Ҳ񣨶
ԨƺŭˣԶԶģӳͷѾܹһһķԨǰУĲҪķƽǰٶȻ죬ѹȴױȵġ
ԨַɳļʮҲӥԽԽˡ
ӥʿΪٳǵ۲εۿٽӽǰҶսɿسҪ˻ء·ıսʿ͸˹ȴɱĲֺеԨԹơ
Ҷͫ΢һ£ĿδԨ߳ĲʲôڻҲӣػͨڵ˫ͷ
˫ͷҪͨٵĶ࣬Ԩλ漯ĸҵıȴǿֲģȥ˫ͷһнӽʮңҲ˵Ԩ֮УҪнӽ˫ͷ
Ԩλǿһ̲չֳ˫ͷ񻺻ǰǸߴʮ׵ϲɢŨɫߡ
ˡҶ´˳˵
ֱ´ɾ޾ŵģЩɾڿҲܱһѣǱϾǿս壬ѪȵսѾеԣҶҲûаǳ
ҶģһɫӰһԾسХƿХбɾ޶̧ͷҪķ̾ͽߵĵˣЩĳҪķ˻ء
˹ҲͣǰĽŲЩεػͷҪϴ󷢻ˣֻܻȥˡ
ϵӵױȵȨҶ´ƾϾɵƣɾѸٷصҪ֮С
ۿɾųˣЩǰ˫ͷҲͣ½ŲҶЩȵע£ǾȻҲԨ֮Уûټ
ˣҶһ˼Ĺâܿϸ˼뷨´۵˻Լ˵ʬһɷաܵմȾսʿָصˮϵħʦϴɨս
һɿ´ȥɸָӣҶվڳͷع۲һС¶һ˿ı䡣
һս濴ȥȻŬ˹ʤѹԵʤʧ˵ʮ֮һȴȡ˻Ի͵սǶԵ˿վնɱԼɱٵСŮף൱ĳɼҶȴֻⳡսĿʼѡ
Ҷ׼³ͷټλ˧սʱͻȻڵо֮У˫ͷ˳
ǰӪͬЩ˫ͷǷɢ߳ġڵϼȡͬʬ壬ȻҪԨ֮ػϿʼɡ
ɾͻԨ˵ˣֻҪɵǵܾͲ˷ѡ
Ҷʱüͷ塣޷϶ԨȻҪ»Լɱıһʱ˼֮С
֮ǰս֮УԱ֮⣬ݵ³³ķĴҪʱлָצ³ķҲĵزˡʣ١
ϵħʦˮϵħʦһֹȻĲࡣǵػָٶҪȵ³࣬ˮϵħʦҪ縺ܵմȾսʿϴߵΡ
Щ߾һھдȾġ
ԣսʿ䱸еؾоķߣװڲҲиصƤﱣսǱҪһʱһսٳҪ
ô죿Щ˫ͷʬô˴ʬҪȥô֮ǰⳡսȥĵ˵ıɸߵԨĲƷֻЩʬ󲿷ҪڲᱻԷաҶҪġ
֮˵ĵ»ΪԨȥĲ
뵽ҶϾ׼лϵħʦϳǡΪ˱սҲ˲ˡҪмɱûʩչֻҪһʱв㹻ˡ
ϾԷҲ֪ħʦҪָܻλ棬ϵħʦȻ׻ָģܵλ治ͬӰ졣ǵĻϵħҲǾԨõķ
ɫӰҶǰ׼ô죿Ҷע⵽⣬ȻҲע⵽ˡ
ҶɫصصɽЩֻǵ͵Ԩʬ塣ȥ֮ǰŬͰ׷ˡҪΧʮڵʬ彻ħʦΧЩʬ壬ͽˡ
ϵ˵ͷѵе
Ҷ׵ֻˡνйϾ̷Ŭ˹ͨŻرɭвʱ㣬죬ϾžȫָսٷսԨȻڶ࣬ʱҪҪҲǲܵġ
һĹâİɣˡ
ӰһѾƮȻȥ
ʮӺЩ˫ͷʼɵĲֺ֮ʱҪȻһ֧ȫħɡһľųսϡ
һͳһĳƺţǾϾš壬ɾ޾ǿڡȫ߼ϵĸ߼ħɡ
Ͼǰ޻վеϾ޽´Ͼս
ϡϾŵħͬʱ񱼶ǣǲǾۼһ𣬶ǷɢԨķ˳ȥ
ߵֻʣɽλ׽ʨŵơ׵ߴޡ
ϳǸڻһ˸һ򣬲ϧԱΪءҸϷǷֱϡϡ߸ߡ
ߴͬʱӦŵһƮ𣬳߸򼲷ɶǶǴ񼶵ʵӵзеգۼѾеķ򣬳ɵ˫ͷȥ
սϣһѾʮС
ϾŸոճֵʱ򣬲ûԨӣֱ˴ͬʱ𣬼ٳԨȥʱԨ˷Ӧ
ɵ˫ͷռԨ˫ͷʮ֮һʬȻڶ࣬ϾǵͼԨͨʬɣܵĽҲֻкСЧѡ
Щ˫ͷһԨдļ»̧ͷ˴޷Ͽ֮ʱе˫ͷͬʱϢ
ͨȣҪǿĶ࣬ħҲֻ΢ѷɫͨĿ񱩱ɶѡ


ٶʮ ˹Ҳ
Ȼָûѧ似ҲûκװĿ񱩱ɡֻеıɾѾûĴˡ
ؼǣ˫ͷڶ࣬ԨֲĵطǿԨﶼа򼶱ֻ֣ʮ֮һÿһλͬʱԵҲ˫ͷ
ھӰ£ͬʱһ޷˫ͷҲԳһǧǵϢĳҪԶһЩ
ϷϢȻһЦȻһ˸ڿֻһĲӰһ̣Ѿ˫ͷȺСǱ޴Ͼ޽Ȼӳ
ۡһֻ˫ͷ屻նϣţֳ壬˫ͷҪǿ׳չֳٶȣϵշתŲǲôãɡ
Ͼ޽֮һ߾ɫľʯʼսϡٴʱЩ̻ữΪ촷ӭƮɢ˵ܣҶʣ£Ԩﻹôɣ
˫ͷͨսʿ˵ΪجΰĴڣϧԵĲͨսʿǿֲϾɡ崫˵еĴ֮ס
ܿ죬˫ͷͷ⣬Ϸ˫ͷ̳ϵķΧ˹ǵķȷʵ㹻ǿᣬҲҪͨǿض࣬κԵϣٶ޲ﵽֲزϾɡ
ۿžۼԼߵ˫ͷԽԽࡣϲϲиЩһҲһĽãĶʱڻԶκ˺
濴ȥƺѾΧˣ˫ͷΧˣһ߾ϾڲϵĳֲΪ촷ۣƵ˫ͷӿȥֻȱɱ¾ĸࡣ
ҲࡣǵĿľҪЩ˫ͷĻ
Ϊͷ۵ġƯСһڰиߴ׵λøͲȥ˫ͷϢ޷ﵽĸ߶ȡǣСһɱɲ
ؽڱĽħ˫лۣǹ⻷һӱĳһֱ۵ǰȻһɫĹƮȻ
ǿȥƯ쳣عսЧȴǿֲģȻȲϸ˹ս̤ȴһſſֲըÿһ¡Բƽھͻ־ҵıը˫ͷҲ޷ܵıը
Դ˽Ƽɵ֮Ϊ׽ڲҪΪ˲ܵƶܿѷ֮ضһָǿԨλ֮УǵԪҲҶһܵκӰ졣ָٶޱȡۿһſŹը˫ͷףȴƫƫûκΰ취
˫ͷҪϾŵħ޳ȥʱ̾Ҫ״ӿԪը
λ׽Լɽʹõսʽࡣ򵥶ֱӣӲϵĹֻع΢һЩӴֲ塣˫ͷ񹥻ϣһ㡣λ׽ĹɾͿֲˣϲ١Ǹߴʮ׵ؿֲսϣɱ¾Ļ˫ͷע⡣
ʨŵΨһƾ輼˫ͷ֮ġ̫֮֮ĴȻһͷͷ˫ͷΪɻʧԷԼĻᡣ
ڰ˴ͬʱŬ¡нŵ˫ͷעԨҲŸոշӦ֮ǰصٴγֱ֣Ű˴޵ķȥȻԨҲо˰˴޴вǵĿģҪ˴޻ЩϾŵħ޲ûǵעⷶΧڡ
ʱϾŵħѾɢսϡһͷħ޼ȵľֿɫâϣͳϴǿ
һ˵ħʩչħ츳ʹġֻиߵħ޲ӵħˡЩߵħͬʱɼǽҪʩչħԲС
ԽԽŨսƺñ
ڷٵĽӽšڶ֮У˰ͷӴսʱԨλǿսŰ˴޵ĳս֮ϡ
Ҷվڳͷϣؿڰͷϵ׻ŮףδԨ
һĸߴ߳ףȫɫŨڸǣӡһļΪСǳݣͨΪѩɫһ߶ѩɫȵʣӦþԨλħеħӰħˡͷϵİ˸ħǿ֣߳ȻΪ˽˴޳׻Դһʵ
ǣôô
Ҷ¶һ˿ЦƮ𣬳зȥ
λãŬ˹ҪϷ
֮УѹѹսЩƾǿеٶȺͼйǿ̵ʱˣмеĴ
ɫĹâͬһʱϾŵħǵһʱͷųԼǿħħȫǱԵģɲǼ䣬ûйˮԪصλ澹Ȼ˷׷ɴѩĿΧһọ̈̄Щʬǿĺϰ˺ڰȵԨͬʱƬ̣ЩηĲǰ
ϵʬԼлǵĸԪɲǼ⣬Ŭ˹ҪΪģҪսϾ󲿷ֵطȫһɫĹ
һͷ߼ħͬʱʩչͬԵħֳǻֺ격ģ¶Ծ˵ٶȷĽţϵʬ岻ϵĶᡣ
ս֮ǰ˵ıսҲڼԭʱרϾϰսȻֻǸǰ࣬˵ֻеһѡ
̶ļХŰ˴޵꣬Ƭ̵Хٴη˳ϾŵħޣֱӳŰ˴ڵλó˹ȥȻ˴޵ĴڲŸԨɵ
ơһȴҶдϸϾ´
ɫĹâʧϾŵĸ߼ħȡ֮ǷԪصĲϧͷԼħɲǼ䣬еԪضʱͬһҵĲ
ʱѾƾſݵٶ˰˴ϿգڶĴӵ£ǰͷע·İ˴ޡ
ϵѾĵΧ˫ͷʵ̫ˣɱ¾ٶޱȣ˫ͷƾǿ壬ǽΧڡ
ۿſеѾȥƺһɱ֮ƣϵɫȴƽûΪľκϵĲϾô׾ɱô


ٶʮһ ˴޵ĳһ
׵ķӦܿ죬ۿСһٶȻӣһ˲սնҪϿյҶȥ
ǵĵҶ¶һ˿΢Ц΢ƫת׷ճķɳһЩͬʱǰžޱȣͷӴĳľҲѾƾճ֡
ʨŵͣλսΣ׷ԼڣͷһеҶ۾һ˲䣬ޱȵıɫȻڶ𣬽ʮͷ˫ͷΪҽѸٵı仯ţգۼ䣬ѾɱɫһҲɴ˶
ƮƮŵֳ˱壬޴ʨ֮ŭţΧɫΪֲĴڣ˫ȻĴֱӷŷӭȥЩͼֹɵ˫ͷǶֻһ֣ɫĻʧ
ˡͳһȦɫĹâҶϣ˼ɫʣĹâ˸֮У׵ѾȻ뵽ҶڣѤĽħ˫Ҷ񱳺չ۾ܿԪػΪâ۶ȥ
Բͬ߸ңһ⻷ͬʱƮɶԶľ£׼ȷϡλ׽ʨŵƺɽϡ⻷˸֮УϵϢԳ˾ҵĲšͬҫ۵ɫâͬʱڶŭ춯أǵҶ֮һ۷״̬
ϵһˡʱе˫ͷ񼸺ۼߣǰ̵
ŵϾ޽Ϊ˫֣һ̣ϾȻչ֡
޴ɫлɫĹâԤ׵˲䱬ԭѾΧ廯ΪĽࡣڳɱ֮˲ɢ
˫ͷΪϾĻᶼûУӴлΪ촷ʧϾ缤նֵܵأϵʵѾﵽ˴Ľ׵ĳ̶ȣټϾɵ츳ǿȣսϴʱݺ޵еĴڡ
缤նһ˲䣬ǧ˫ͷƾʧ缤նķɿƶԼαš
еӦ٣ͬʱкϧʩչ缤նµϣ˵߳񹥻һйֶΣЩ޷뵽Ӵɫ֮ڣͱ񱩵ɢˡһЩ˫ͷȺУӦе˺
Ҷ˫ֻΪӰһɶšľΪͨԼ޵ǵܽһǿɱЧ
һ̶ϼս
ֺֻ޶ǵս޷ǿš
ҶЧԨλЩСŮȵģеȫĵͶ뵽֮Уĸ£ǵʵȫλ۹ٶȻܣõȫԵ˲䱬Ч
ĹʱѾȫչ޵ϻ¡
ƾ缤նĹЧ޵ӦԷԲͬ
ʨŵȼɫƺӵȼһеЧ壬ɫĻǰ޷ӦеЧ
һȵɫƥһմȾϵ̻Ϊɻңһ˲ǧͷɫĹл
ǣκηм޵ġŵƵٶޱȡܹĳֻȫİٷ֮һٷ֮һҲ˼֡
⼸֮СŵƵʵģĿǰҲǴһ׵ˮ׼ҺҶڲǿ֮УɫţǿжסĳҶľ񲨶УɿڻҪķ򼲷ɶȥ
ŵƵķûа׽ôֲԣҶΪԷΣգһʱ󳷡
ʱ򣬹ŵУͷ޴ޱȵˡһڱɫϢ緢̼׷ŵƵ塣
ڵٵҶɫ΢΢һ䣬Ȼ֪ɫϢʲôΨһֶΣŮһ̫֮𡣾ĹûŮ̫ܹۼСΧڱǣЩе̫֮ȴǼֲġ
ŵĹ֮¸޷㣬ȼյĳҵɫ˲½ɵҲȻ֮һٶȡ̫֮𲻵ǿĹãͬʱҲԴȽٶȡҺŵƱʹõĻ̫֮֮ͬڼٺҶ⻷£һ²ûٶȽ̫ࡣ
ǣŵһѾϡ
ɫĹ⻷ŵƽ£һ˲䱬һΣŵƵٶٴ½һ룬зһʹŭȻˡ
Ҷ񿴵ͷϵԨȻʶǺޱ
áҶжʱ˾סޱ֣֪ŮеĶǿʵͲŵ֮£ҪŵƻǿһЩսǱɭŵƻкĿܣȴԨλ棬˵ޱһ̫סŵҪɾˡӽʮɲģһͬԸŵɾ޴˺
ҶȻ뵽˿ܻޣҲû뵽Ԩ˼ɳޱʵԨǿ߳ս
ҶޱĻŵƾûлŻĿܡ
Ϊͳ˧Ҫľƿȫ֣ԭ˫ֵҶĳ˵֣ǣǵֵ࣬ȴ˿ûӰ쵽Ч
ͬʱһɫ⻪Ѿճ֮Уԥ˦˳ȥ
֮УһͻȻ֣սȻһ£·һһ㡣
ֻһ˲䣬ɫĹ⻪ѾԽŵƵֱޱķȥ
һ֮ܣЧ֮ﵽá
Ҷʵ׳Ѿںһĳ乥Ŀֲ֪
֮ǣãڶֹеĳȫƫŵȡʱ䡣
׼ڶιޱͻȻܵԼȫһһԸ˲䴫ȫʶĸеãԥֹͣ˶ŵƵĹηƮ𣬳ź󷽷ȥ
ͬʱµѾһӴ̫𣬳ŷɫâȥ


ٶʮһ ˴޵ĳ
䡪
֮ٴȫ̫ڳƻԵǰûκãӴޱȵ˲һǰ飬˲ıΧƬƬĵ䡣ǵȫһЧʧȥж
ŵƱϾ޼ǿߣݵĴϢʱ䣬Ѿ̫ĸЧѳȻһ٣˸ѾصŬ˹Ҫ֮С
˫ǿ߱˴˽֣ŵյͬʱϾҲǵħ
ЩҪ˫ͷҲû˿Ŀܣս֮ϣա
֮ǰĴرۡЩӲԨʬȫϯھҵת໥ײΪ˱ѩ籩еĳ
ȫ飬ݻ٣ЩʬôҲٱˡеܱȫɱ
Ͼŵĸ߼ħԱɭǵȺѾǧ棬ħѾΪǵ츳ԡ
Ҷڼԭѵʱϸ۹ϾⳡʥսеáҶ뵽ģֹʬ塣˫ϵħϾħǣͳ䵱Ľɫ
սơԱ˵ʬ嶳ᣬԿϯ飬ԼԨͨɽеķҲҶЧԨʵ
ȻҲϾŵħħģҶ֮ǰź˵ս֮̾ϾŷŬ˹½ȥҪħ
вĻָٶʵ̫ˡ
ħϾ̰ԭƻٺˡǸǵڻҲѾˡֻΪıȽ磬˫ͷ׷
ϾŵȻ˫ͷֻǡǱ˫ͷסĻÿеӼйƣôʧ⡣
ΪƾţҶȻǲϣϾ˵ġ
ԣӳ֮תſľٵĵࡣһεڿţΪһȥ
ޱۿԼǰԶȫ飬ͬһԣʧɫʲôԼӲ᲻һ
ҶҪյʱޱѾˣȻԶ̫֪ΪʲôϡΣ⣬ޱо˼Ϥǵʱ־ͷŵĸоϤ쳣
Ȼ⻷ֻޱظоҶȤȻɱȤ
ΪߵԨޱӵżߵǻۣԸоԷǼǿĹ˵ָ·߹ġ
ԭޱ㽫ŵƻֱҶ񷢶´󹦡֮˲ͷ֮뷨̻ΪС
һĺϾħǱ𣬸ƵдıըȻϵ缤ն˫ͷԵĴҲȫЩ׷˫ͷ񳹵ֹ
ҶӼսһ˲䣬սϵƣǿ˴ޣ֮ŵƵΣԸƵ赲о׷һ˲չֵʵƿ˾档
缤նʧϵߡѾûһŵ˫ͷˡ
Ͼ޽ҫŶĿĹʣϿһۿе˸УΪһӰҪ򳷻ء
ǣʱͻȻоԼȫһ䣬Χؿ·˲併һ㣬ŵٶҲ˲ٻţǱĸоתΪȣطɸоǿҵʹ࣬·Ҫһ㣬ٶȾȻڳĽš
ô£
̧ͷпȥÿͷӴϣһɫŮӣϣвûгޣǳ˺棬ƺǶϺܸȤƵġ
ŮˣеĹâȻܹоŮ˵ʵǿԼġ
ϵߺܿͱһɫϢڵϢǵķΧܴ󣬸ûĿռ䣬οϵٶȸոձǿ̫١
Ͼ޽ΪһӰͷϷһϾưĴڣӲĵסϢϵٶҲɱĽеҲѾ˼幥
ҶĿһ֣ᷢĵĻżΣΪԨħȻǺʵ͵λԨħĴϸ
£ոյֵֻƾԼϾ޽ǿеס˵Ĺ
ʮйȻȫĳϣҲд󲿷Ͼ޽ĹĻ֮ϡ
ƺһһڶ˵Ϲ£ҲԿˡûа̫ͣĻָٶҪŵƿĶࡣ
ĹûиٴθӳٻЧһ˸˷ѾƾŽ˲תƵٶȻ˰֮УֱȺڡ
Ͼ޽һתĻ裬ƬӦ䡣ϲûѡߣƾŹ˵ٶȣרųĵطȥ
Ŀĺܼ򵥣ǲǸŮԨͬʱԼĻᡣƾϾɵķĳټϸ̫Ҳڶʱڸ˺
ҺãŬ˹һҲγֵİԨħҲǴʵǿߡŵƺ⣬һλٵҲǴԨħĹӦȴҪϸɡλ޾
Ԩħʵޱϸ֮ĺ
Ĺ̫ͬϧĶֺܴ󣬻ûԵʮĹûս޸˹սϵݺ޵Уǣķھƶܿѷ֮֮ȸ˹Ҫʤ
ʯƤħƤƤͬʱλɽϣܾ̫Ǵ񼶶׵Ĺʵǣ˵ȴûʲôӰ졣
ٶȱͲ죬ٻҲûʲô
ӴȻǰһе˫ͷ񹥻ǣ˵ȴһ㡣
ȹ羲ҪǱȷ˫սϣҲû˭ܱǿСŮԨħִ۷Ĵڣ۷ҲȲλɽˡ
Ķܼ򵥣ȭߣӴ˫ͷֵܵġ


ٶʮһ ˴޵ĳ
Щ˵ʯ㲻ϣô߾ôߣɵͬǽ۶ϣȻɱǿķʵ̫̬ˡֱһƶıݡ
ⲫһۼ޷£ĳᱻһݡԡϷĳϴһ۾գΪЩԨĻ»ǣټӰѾĦĦ
ȻҲȫûйģĵһ̫ϵʱҵԼĹĿꡣ
˫ͷĹ˿ϵľɫâһһ֮һͺ˳ȥ
ķӦܿ죬һ̫ڿײһ𣬺Ȼ֮У岻ȴһԡ
˫Ĺ࣬ɾΪŮףǿȿɾҪöˡ
׹˸ɲôԵ˧ܹϸĿ⣬ھУͬǹĴڡ
Ʈ𣬾µ룬Ӵ̵õֱӳ˹
Ļͷλ治߳ʮ׵С١צˣֱӳ˫ץͼʹⲫ⡣ͬʱڴڵ̫𲻶кϡٶȡ
ץңĶĿһĹâԶôҲ㣬צץԼļϡ
ۿץסھĴԼĳͼӵɵٽ¡
ǡĴʮ³󣬾ȴ֣վֶûƶ
һЦͬʱ̧Լ˫֣ȵץצΪɽˣɽǰ׽еôҵءɲȥô򵥡һ˵ţ˫͵ֲһĻˣǿȥȻֱӱ赽˿УȻص档
ܡУҲֻϺ͸˹֪һ˹кȫʱ䣬˹ƾԼĶǿƿطȴ޷ķԣĴУս޵Żɽǰ档
ǣ˹ԼҲϣҪɱǲܵģϵĻпܽ׻
ؼ塣ʳʲôǸʯͿҪ׵ظ˹СһЩǣ˹Թȴ֮ࡣɽĴڡǧ֡ҲΪʲôķôֲҪԭ
ͷ˹ҲҪѷ͸˵ǰ궼ûеˡ
䡪ص˦ڵ֧飬ù˫ͷҵһƬۿûʲôܻŵˡ
ضĿвһ֮⣬Ҳȥ׷ٶ졣ƾ˲Ʋϸıλõľǽһ֮ɨ֮Сÿһɨ䣬Ҳϰֻʬ塣
ĺܼ򵥡ҲԼû취ĵĲˣԼ߻ȥˡ
ɽ˾һĴڣʵˣκθħϣɦһ㣬𲻵ʲôЧ̫ϣǽʯʰĸӼһ㡣һȱֶΣٶֲ죬޷󾿾ܶԸ
׽Ҳ˿ս֮УǵٶֻѷϣûϵľʯħƾŰٴצ;Եɱ¾˫ͷȴ
ҪҪ׾ڣ룬Ѿڰ׽ĹΧ»ʱ򣬰׽˲һԾͻе䣬Ӵͷţſֲɱ
׽ĲŮףף̫֮ļЧ£Ͻһħӵ׽ϡԶԶؿȥ׽ëѾЩħմȾı˰ɫǣʵ̫ǿǿޱȣȻħҲһӰ죬⼸׶Ǵ񼶵ļ𣬲Լǡ
ԶԶ׽ɽ˶ʼĺˣʱϾŵĸ߼ħѾصҪ֮Сǵ
ҶʱѾע⵽⣬ΪʧȥʨŵƵټޱҶ֮ҲҪͽϸȥЩԨĸоǷǳģǶѾ֣ڰ˴֮УѶԸҲǵλߵģϡ
ʧȥΪĿһӰħһħȴΪҶ赲ֲͬһҵħûм뵽ս֮С
ϳȺɱ¾˲ٹϸʵȴǿƾ˲ƶܹߣ̫һ˯ħͷš̫һЩֻǽϵٶȣʴЧǳޡ˯ħȴϼΪħȻֻҵͣͣʱ޷ƶȴܵĹ
ϴ籡ϵ˫ѾȫϺɫŭϢǲϻոϾ޽ʾڵķŭ
ϸޱΧϣҶͫȻһ¡Ҫɱôߡ
һҶͨϵһ𣬾ˮȪ£֮ԼѾʧĬսһڽжʱӣʩչڵͬȱԼ໥ٻЧ˵Ǹ˲תơ
Ҷ׼սţϽΣʱͻȻһɫâȻҪڵֱϵķȥ
ܵӽӹҶʶһ£Ҫ֪ͳ˧Ѿ¹ûκ˲ԳǼΣʱҲӵǲ
˭Լأ
ܿ죬Ҷ֪˴𰸡
ɫâһս֮УֻǾѹһᣬ߾ѾһˡһȦɫĹ⻷˲ϣֻȫһůܵ˺Ȼ̫࣬ԼЩħ˺Чȫʧ
ͬǾɫӣڷǿҵĽ⣬һ̧̣Լ˫֣ͬʱâһ֮䣬ޱϸͬʱƺһ屬ˡ
æ֮УϸھǿгԼޱǰֲһĻˣǿﾹȻǲĽ֮ڻ
ûڻѩ˻ȻʧûзκڻĲֹ壬Χܡ
ϢϸоӴ壬ܵĴ˿ٻָš


ٶʮ һսĿˣһ
ҫŽӰȴûп˫ջأٻ̧𣬶ʱһŽɫ̫һӴĽ˲ɢա
ϸޱȫŽڣһ̣ҲͷڽȻڻЧ̼ɢҲӴϢ֮б
һĺȻϸޱǰĿⶢŽɫӰӴĺɫڹȻͷţŽƮϸޱĽ⵲
ڣɫâڿоҵײռ·𶼳һĦ졣ɫâȻǿʢ˲䱬һҵĺУӰͬʱٺˡ
ɫӰסϵ֣գۼѾصҶߣһߵĺɫӰ̹ҲϸޱȻˣƮԨ
ĵĿڿоҵײһ£ײ𻨣ž졣
ͻȻֵĽɫӰСŮһֵ߳ĺɫӰĲĺԨħȡ
СŮȳ֣Ƚ󣬴˫ǿڿ˲ײ˭ҲûռˣȴҲԼͬ˱Ӫ֮С
ȵĿСŮԣ˲˱䣬к˸һתϸޱʧ
СŮɫ䣬ϵĽȴѾˣͬʱɿסϵ֡
һȵ⣬ǵһοСŮ֣֮ܵǰӴ󵽿ֲλϾҲԾԼԵǵӰܷȫأ
һšһСŮ˵ͷлл
СŮҡҡͷû˵ʲôһѾصҶߡ
֮УҶΨһ޷ģҲֻˡοȥϵģҶȻʲô
еħǵĴֹͣ׷ˡҲ̷صҪ֮С
ɽȳ⣬ʣ޸ˡУŵƵءϢԱñƽʱҪٵĶࡣ
ϵƱҲᣬϸ̫͵ϮٳܴĹķȻˣҲԪҺСŮܲ䣬ʱԮ֮²ûŵش
ϡû°ɣҶеʵ
ҡҡͷЩԨҪǿ߽ˡȴϾŷرɭڱضع顣ɾ޾㣬λ׽ס˹Ҳ㡣ŵҴߡ
ֵ֮䲻Ҫ̫ĽҶϱȳĴָϴŵƻתҪȥ
ҶûżصҪڿоעԨСŮղųֵȰɣ
СŮͷ
ҶһһԸжٰգ
Ŭ˹½ұʤԨλ棬ܳ£ʤҡӦõķǳȷʵѾﵽ˴񼶵۷̶ȡҲʲô
ҶŤͷСŮһعâǿ߷ʵԨȻвࡣϾĴڣԨĹ֮ࡣϣħʵҪôǿźá
СŮǴϵǿҪǣֻǿһ㡣ÿһףʵǾ޴ġҲˣҲǴ񼶵ʵһǴ׵ĽңǰûʲôֿͬԷĴ۷ǿǵĴǿʱҲһġ
Ҷ˵ͷסԶԸһħĴޣҲӦÿԶסһ²ʦȻǴ񼶰˽ףħӦܹҲסһħһ¾Ҫʣļλסˡ¹˭֣¸ĻҪ˫ĿǰʵԱȡ
СŮ׼ô죿ôӲӲô
ҶȻһЦȻǡⳡսʤĻҾͲʱԨλ档սֻʵ㹻ءսҲͬҪӣԨҲҪʱŻһֹأҲڷǵʵ߰ɣǻȥ
صҪڲҶ´һ֮ǰμӹսսʿȫҪڣڵѨеϳͷ
ӥʿʱලԨĶ򣬶ԼټԪ˧Լλʦ;Ůһ𿪻ᡣ
֮ǰսʵеʱ䲢ȺֻвʱǣʱУսļҳ̶ȴκ˶ûġ
̶̵ʱڣоּԨߴ֮ࡣЩԨдڻңҲʵڵľӡ
˵λĵһʤ̡ȻҲСŮеĹϵڶԷĹĻôⳡ̾Ͳʤʧˡ
Ԫ˧ȵԣ˧ڵʱ򣬶¶˷ܵɫⳡʤʿż
µȴĸЧȫʧսʿս߰
ǵڳͷۿɾԼ˹ڵľŴڵоŰҶһ𺳣СŮ󷢳̫Ľ⾻ʮѤеһжʿǰδеĳ̶ȡ
λ˧ѪҺ·ȼһ㣬ѪڵĸоѾкܶûгֹˣǶǾսĥģֲ࣬Ԩȵɱ¾ЩûϢĹκϵӰ졣
Ҷλ˧¶塣
ⳡսʼ֮ǰû֪Ԩλ潫ķʽҶҲ֪ϾûԹԨս
һսӿʼΪͳ˧Ҷʼձ侲ͷԣ˵˱ĸսϾħǵķҲԨѪ޹飬ȥԨûбɡ
ֱ˶ֵʵ
˴޷ʱ򣬲ϻŵƣԼСŮĹЩ˫ͷֱӾȻҲǲܱɵġ
Ե˵ģʹԷʵõһ
λԪ˧㱨һķʧҶô侲ɱ˴оȻͬ˷ܣΣգԼԨħȴѹȴܴľ衣ԣȻҲ˷ܣȴֳܹȡ
Ϊһ˧ȻǵһڵģҸǱߣսʿһǧˣǧˣʮǧˡ


ٶʮ һսĿˣ
˹ǱߵѹСһЩһǧˣǧ࣬˾ࡣ
³ȵǧˣǧ࣬ʮҡ
άǱߵأսʿ˽ӽǧˣʮ򡣡
λ˧㱨ǷڵѪҺҲ侲֮䣬ɫԵЩҲû뵽һսּ˾޴
ߺӣѾӽʮ
ǿʮ
ԱԷ򣬼ʧʮ򣬰ձƺʲôʮ˵λԪ˧ѹѾǼҪʮ֮һ
Ҷֻ΢˵ͷȴûмۣĿȺλԪ˧ͷʦɨ󣬳һĿǰ
һսԨλĵһսԨλսҪöࡣҲ˵ǵָ߲ǲġʱ䣬ԨǷ˵ǻ޷жϣعƣҲǧ֮ࡣ׼ӵʮԨλǿ֮Ȼܶ˵ԨƬ½ԶŬ˹ǣеԨﶼԵսʿʹãڸ߼ԨĿ֮£ǵĿսֻ֮򡣡
һսȥǻһʤͨղŵ֣ҲˣǵʧôСϾͬʱİ򼶱ս⡣ȻεһʮλҪǣɱ˵Ĵǵ͵ԨԨߴǧϵ˵ʲôû˵ǵԪ
ԨӴؾۼĿľҪһλҪеķ͵һ̶ȣħʦ޷Ч֧ԮʱǾͲٵõԣʤɣӦøӾŶԡ
λԪ˧ͷͬҶĻ
ҶսøѡǸӲҡսԨλǵʵѾһݣҲǿһЩǵҿԿ϶ǣԨڶûг֣֮ǰսСֵֻǰԨħǿ߲ĸ߼Ԩ̽ԵعԨλ治жΣһΣǵȫܹλôǧоͬʱʱҪԵĵжôӴ󡣽ܴһ˵ǣӴսϣжٽܹӳأԨҲħʦܹĵǵħЧҲΪʲôڽ쾡ܵزʹħʦйֻΪ˼ħʦģͬʱҲǵʵһЩľսзЧ
³ЩյĵͷԲԪ˧֮ǰӦ
Ҷ΢Цҡͷ³Ԫ˧ûдҵĿĶһء˵ǣڿʼһҲܷɣϾŷŬ˹в¡ǵĺ󱸾ѾٵȴˡԺ󡣰άԪ˧鷳̷Ŭ˹ʣĶȫҪ֮Сʱ׼ӭС
ǡάĻشܼ򵥣ֻǾĵ˵ͷ
ҶԨλ治Ӹʱ䣬ǿ϶Ҳע⵽λ滷Ӱ죬ʧȥ˻ıɫǵսԣôǶʱڽһιһΣ;ԲӦԵôˡǣֻҪܹסһĹôȨͻСһҲ԰ԭƻˡ
˵Ҷйâ˸ĿƵضΧˣˣ۸ۣڽսУǶһҪס˵ĹܵļǵʧҪԨλͬʱҲҪܵǵⳡʥսĹؼܾһεս֮ˡ
²񣬷ħʦ״̬֮ǰʩչħħʦѾ̷طħָˣԼʱھܹأս
Ҷ˵ͷһսħʦҪĻλʦ֣鷳ǽָˡһսǾܵıʵһսԨλνйǷѰսǶȫԸԵУظԷصʧо
ǡλ˧ͬʱ
սʱûҪƽշսʱӽţеԨʬ嶼ӵҪ棬ڻо
öԨĿЩԨʬڻʧ
ŶӦ׼֮ǰսУûгȻҪڣʱȴصĵѨ˳װȫϢʱҲҪʱ̾裬׼ʱս
û֪ԨһʲôʱչԣеһҲý
Ԩ̣һʱȥˣûκζҶ˵͵ԨʧԨ˵ʲô
û˽ǣȥǺѹѹһƬ߼ʡ
λԪ˧ЩĽ֧ԨˣŬ˹ǲܾۼһ֧ӵģŬ˹½ĸ˿ҪԶԶԨλҲܡ
ΪԨǲҪκβģֻҪڵûģǾͿԷͷųԼ
Ŭ˹½ĸսʿҪڲ֧֣ԷˮװơסһжһӴĿ
ѾǸֵ֧ļˣ⻹ڷϧĽԼȫļҵó֧սĽ
ҪսԱŬ˹½ͽ޴ˡ
ԨﾲҶҲֵÿˣϾϺϾŹҪʱ䡣
ʵûڵȻ޷ӳǿʵ
ԣȥҪ˵ֻǺ¡
һĵǲԤ۵ĶѾгһҪλ˧ֱ࣬ǲҪĸʱ׼̤ս
ľԴԴϵĴͨҪ֮С
ھսʱпܷˣڽԨλ֮ǰ׼ʶޱͽսʿǵõõĲʹսʼձ״̬
Ϊͳ˧Ҷڤ붼Ƕڳͷ֮ϣСŮûзŬ˹в֮ĴڣָܻٶҲ൱Ѹ٣һϢսеѾȫָˡ


ٶʮ һսĿˣ
һΣҶǿʩӸһڶԷħǿ֮߳ǰ֣ܶս
һ죬ٸһʱ䣬ҶվڳͷԶǺѹѹԨĬĬšȻеƻкܶ࣬ϣĻܹսԵ˵Ĺ
ϧǣҶͬʱԸѾˡԶԶģԨʱһ֮ٴζʳʬħ롢񻺻ǰѹһȣε࣬ϴεЩ͵ԨԳǧҪķѹ˹Ϊڶ࣬ǼҪΧÿһء
Щ͵ԨֻڻҲӣǣǵȴʵֲ̫ˡ
ͬʱԨĿվҲѾǵصķ·ĵ͵ԨϿաƺѾ˽ѵһûгҪϿֱӷɹŵ͵Ԩǻǰѹ
ҪôҶһ⣬ȫ䱸һս
ϵ׺ԭϢսʿǶվǵǿսڿںܶ˵ⶼеһսʱȴûܹվģǸľ񡣾еǵȴʱ̵١
ͬʱҪڲоŶѾ˳׼ʿսʿħʦȡվѿ̻õħ֮Сλħ»աƯͨϿգͳһħʦָӡ
ɡҶиߺһ˸
ԨڻҲӺ󷽣ܹе˫ͷ˫ͷ棬һ֧а˼еԨ֣ǰڻҲȡǵĽ̶Ȼߡ
жԨԨİٷ֮ʮҶȴЩԨľ񡣵ǿ߻ԶԶûг֡
бʵȴٳôãǾ͵Ȱɡ
Ҷһ˿ǻ۵ĹâʵȻҪĳЩʱ̣ȥҪʩչʱ򡣾Ѿ޷ԭĿˡ
ٵۺźĸսȺաҶ´
ӴķԪزǧ׵ٵۺŻƯ𣬳Ÿ߿ȥɣǧӥʿһǧͷħ߰ٵؾͬʱ߿֮СǵͶٵÿǣޱӴٵۺȴɳЧ
Ҷ񲢲֪ʱٵۺڲһ⡣
Щصѧأôûٵۺڣ
ٵʮַȽǰңοˣʱˣѾ´ղ˵ȥѲսʿӦҪڲԪ˧ᱣġָٵۺŰɡ
ʱͨѶ𡣡ٵۺţٵۺšҶһǷ
֪ʱӰ쵽Ҷ̬ҧҧźͷһ
ҶٴδãٵۺŽս׼֮ħȫܣʱ׼䣬С
ǡٵۺмħڡ߼ħڳܿʼʱ㱨
ʱ׿жһ˿ǣ̷´֮ɱԿƵģĶɻǽвٿصõ֮еĻ̽׼״̬ɱ۾ҲѾ
Ҷ𣬡о׼ħУʽħ׼Ϻһ㱨ס伶𡣷硢ϵ࣬ˮϵҲ࣬ϵǰڰϵں󡣽ԭشػٵۺ׼ⲫ׼ʼ
ǡҶͨ´̽Щݵʿ֮С
Ҷ֮׼Ϊħ̶ܹȵطӳħԪر˴˿Ƶ
߰ٵؾͬʱ׼ħǺεѤĳ棬ٵۺΧʱһƬɫâٵۺźĸսȺһƬһ
´ٵۺ֮ҶɱʢɣЩаǵǻôǺãҾǵ֮ǰǿʵ
ʿšٳʿţɾ޾š׻šƽšܾšٳ÷Ĳսţһţȫ׼ͳһóǹ׼צ³³ݵ³սλá
Ҷ´ЩţȫΪĴ˷ʿû֮⣬ʮѾеľսλ
ǽȫλħȫĿ˫ͷʱǶȣҵؾ˺ϳǡþѻ׼ϵħʦϳǣħ׼
һ׼ͬһҶ´ȥλ˧ֱҪĸʵɲǼ䣬Ŭ˹Ҫһ޴ĴԼһ档
ǽķ֮ʯķһڹܻ֣ÿһħʮšЩħȫǴٳͶܼƶʮš
ΪЩħܹԨսãؾĴʦеħɰʦɡЩħЧѾǵ幥ǸԱըͿԾܵǵĹΧ
һսûʹùҲ˳ͷǽϣÿʮףһЩͬʱ˸޼͸ΪֲԸӴĵʺϲÿһҪսʿǴлָĴִҡ
ؾ˺Ҳ׷׵ϳͷһһǧؾ˺߷ɢǽϣȳͷӿֲеؾĲ׼ȷҲǿ
Ŭ˹ҪķһսвûгֵĶʱȫڳͷϡ
һ쳹սʼ٣һģǣطɿеʳʬӣٺħӽǧڻҲǻȳһ㳯Ŭ˹Ҫٳ
еҲѾע⵽ٵۺźĸսȺˣڻҲӵĳҲٵۺŵķ˹ÿΪһ飬ɿǰš
Ҷкţǡʿšٳʿţɾ޾š׻šƽšܾšٳ÷Ĳսţһšս޸˹λ׽ɽӭСΧҪ


ʮ߼ սԨ


ٶʮ ƵĲþһ
Ҷʿšٳʿţɾ޾š׻šƽšܾšٳ÷Ĳսţһšս޸˹λ׽ɽӭСΧҪ
ͼڻҲӶʳʬҶǲ˷ģԣľ˳ȥ
ҪӴÿһĳţǽʮͬʱľͬʱĸӿĵӭ˳ȥ
ĸս÷ǳƽ˹Լһһλ׽еһλһһλ׽һʿڡ
˹ǸٶȺͳһţ˵һž򣬸ڸ˹񱼶սϵս˭ܺ͸˹ȣԣ䱸սʿʵ
ֱǼǿƱ֣ٶʿűɾ޾ţսʿȻٵģȴҲʵΪǿġٳƾš
һλ׽÷Ĵսţʣļλ׽һߡ
Ŭ˹ҪʮͬʱǿƱּһʱ˳ȥԵɲǼսϡ
ʱԨλڻҴŬ˹Ҫһҵľ롣
ķͬʱһؾ뷢˳棬ҶսϵľƿƵǡôǵ˼Ҫǰȴһʱ̡
ս޸˹һȳ˳ȥһűŷױȵս⡣
һǰǳսЩǿƾŶûм뵽ս֮УսԽǿı֣սؿҲԽǿңǴսѪڵĸо޷ͷţ֮һѹȻŷЩսⶼ˼ޡ
һڳʮǡｫĴ½ڸ˹һҪɢͣɵͲʵȴ˳
Ȼ֮Уս̤ٴγս֮ϣӴĺһǰĳǰضӸϴǸûлԼĻᣬǿֲĳǰѾ֧顣ΪƬڿл衣
ܶĵܾˣ˹ս̤Ĺ߶ȴﵽ˶ʮףЩԾҲΧֻһż̤˹ǰ׾ڵĶȫ飬Ҳ֮ѺۣҪ֪ĵּӲغɫʯʡŬ˹½ҪӲĶࡣ
սҲͬһʱչս̤߻һλ׽
Ӵ뺷ڿնȫҫŰ׽ɫĹ棬ʮ׸ߵڿյʮ׵ĸ߶£һȭصĺڵϡ
ֹս̤֮ͬȻӹ˵͸˹вࡣ׽ͬҲ޼شڣĸ߶ȻֻʮףԸǰĶȴҲ㹻ˡ
λ׽ǸҲͬЧַĺֻǿᡣԾ˵ٶҵл
ֻʿǸضûܵƵ𵴲Ӱ죬ֻǣǵĽ־غô
ŨϹҶϱӿʿѾܾûгսˡӵĳƺţֻɱ¾Сǵս̶ȵͷųʿͬʱ˳档һֱ֧оأǱ󣬼еһǧƽ𡢰ڵıɾٶȫھҵнͷɢٳ档
ķ̾ӦеЧĸľžɱ¾һ¡ܵоӴ󣬿ԵŬ˹սʿսʵ̫ǿˡ֧Ķڿ
Ȼ֮УƬƬĵսʿǰ£սʼ
ÿһǿƾŶԼսķĸٳǲսڴǵɽгĸתԲɱ󣬾ĸ޴ԲиСһȦȦĶâҫЩ׵ĲǲתԼλãÿһȦҪʹȫͿɵĽ𣬶ÿһȦתҲǵսõĻָų־õս
׻ƽ𡢾ܣƾҲչֳǱ뺷ս嶼е壬һĶӵǿǸս޷ͱɾȣǣŵ֮࣬սȱɾŲ
ٳʿ֮ߣڵܼĵطЩʿҶѵģȻʵԶԶ޷ʿȣΪٳǵľӣҲӵԶڵĶװݣսҲ˶١ĸ׽Ĵչ˲пɱ¾
Ҷվڳͷ侲ع۲ųȻԨλû뵽ⳡսĿˣŬ˹ҪͻὫľɳЩĶûŮ׸ӵĸħʵ̫ˣŬ˹Щսʵֲֻ̫˫һ֮󣬵ķɱ󸹵ʱѾ˰ֵÿһŬ˹սʿնɱͷ֮ࡣ⻹ֻһʼѡ
Ҷɳ⼸ţ൱սλٷ֮ʮս࣬ЩڻҲ赲ġֻһĹ򣬵Ů׵ħâʼֵʱ򣬳ٶĸ˹ʿŶѾ˶ɵͣ뵽˺ʳʬս֮С
˹ɱʵֲ̫ˣǶЩڻҲӡλս޸ûȥԼţƾǿ壬ԼһӲĳ֮УֻҪΧߵĵ㹻ܼ̾һս̤ÿһΣܴǧԨս̤ǰǶʳʬֻ˲ɱĽ֡
ʿɱ˵Ȼ޷͸˹ȵģǳٶȴҪڸ˹֮ϣҫɫâĶݺսսʿʵѾϼżҲΪʲôȻ࣬ȴʼٳǵһʿŵҪԭ򡣸ӿֲǵɱ⣬ǶԿ־岢еĵ͵ԨǰҲָĸо


ٶʮ ƵĲþ
Ϲܼ֮ĵоӪ֮оȻһֱֱͨǰȥ
ıɾ޾ɱ¾ٶȲν죬ʿŹ¾Ѿʳʬصʱ򣬺ıɾŻֻǽ뵽һλãڷɱ¾š
ʳʬ֧ȥΪֲɴʱǿȥȴĴ޷κ鷳ʧٵÿ
Ҷ֮ɳһҪһ𺳣ͨЩžܵĶɱ˶ԷĵоٶԷһҲΪЩԱǿģҲȻС
ܹͨķ赲Ҫͷĵоһǰǳսһεľ飬צ³ݵ³³ϳͷϵİ˹սʿɵĵֵס˵оĹƣдʳʬͶ޷Ҫκв
ƬļʼʳʬͶӪ֮УѪ٣ָħʼ֡ͬʱ˥ϡٻȸָħҲʼʩӵϡڻҲӵսУֿŮ׵Ӱ
Ҷϸעսͨ򵥵ļ㣬֣ЩڻҲ֮УÿһǧʳʬǶ֮Уͻһ׻Ůסںħ֮УħһСŮסٺһٱһȻСŮ׵ĸħڲͬԨЧҲǲͬءԽͼԨﱻӸħʱСŮ׵ҲԽС
սڳʱһһĹȥ׵ĶѾɱɢǿǳɽ⣬ÿ϶˵ϾǵƬɱʵ̫ˡ
ʱеѾˣǲûҪϹҪͷǷɢֱľȥȻҪͨдԼҪԨзӳá
뵷ôҶһ˿⣬ٵۺźĸսȺ׼Ƿϣ
ٵۺ׼ϣʱɽйʿ׼ϡͨͨѶ
ʿšٵۺţʼɹٵۺŹмħڼĿꡣоӡ
ǡ
޴ٵۺڶˡ֮ǰĿֻ꣬Ϊ沿ӵǿƳʱıĿģʱٵۺ
ٵۺźĸսȺȳֵطٳĴսһߣ۷ٳǲսŵսʿȻӵжйƻǲֹ۵ġЩսʿٳǵľ񣬶ںᡣսҶܹһͬʡڿѡ£ȻҪȾԮԼˡ
ǿҵĺɫ㿪ʼٵۺ֮ϣӥʿķи߶ԶٵۺŵĹΧص׼ʱħҲʱ׼
硢ϵħǷΧʼɿ´߰ͷ֮Сųһʮͷϵͬʱǵħռ˲˺ɫȵǷ·ɽ緢һĸоʱʧɫҪ̳ٵۺźĸսȺ˹
ǣӭǵȴٵۺŵĵһֹ
ȫλмħȫӴطԪذ¡ٵۺӴһֲּٶȷɿתٵϵ⼸һɲкӴûзɢǺĵһ㡣ͬʱһʮͷ硢ϵҲǵħǿǽ伶ħ
ɫĺɫڵһʱڻ谵У·սҲȫȾһƬѪɫ⡣
ױȵĺȻ֣ҽжںΧ֮ڣںУ
мħͬʱһĿȻǲʵأľ׼ٿ£лֶмħڵĹһΧڣѾ㹻ˡ
ͬһطͬһԪشﵽ͵ĳ̶ʱᷢʲôܼ򵥣ը
ǵģǱըٵۺŸλʱЩ˫ͷӿµıըˡ
һȦɫĹ⻷ӱըȻӣгһĻױȵѤ󡣺ɫ⻷֮ȫƾʧҶû¡
һΣԨɳһһٶǱ鼰ʮֹɾһεĺ֮УһٶʮȴѾƾʧźɫ⻷ţֻڴȵš
ͬʱǵħҲѾˣħڵĹڶ⣬ǵħڡ
һʮϵںһ𣬻ƣӵټٵۺмħڵȫһ֮ħЧ֮С
ϵϵ串ǵķΧøøӾңбţֻٶӳĿԡ
Ŭ˹½ħһչսϣӳ˼ֲЧֻ֧һ˲ѾˡֱʮʣʮҲӴĻԪӰɢӣûǰͣ͸˵ȥսǷˡ
ٵۺźĸսȺûͣǧӥʿֻڸ߿ּ꣬߸󣬾ٵۺŵķٴ³һȥ
ʱļ룬һľѾʼʧˡ
ʿźͱɾһûʲô⣬ƾŹ˵ķðŵоڻоս֮гǵɱ¾ĿȻԣҪǿޱȵıɾ޺ӵϼʿŴ˺ҪĽй
ǣƾǱ߾ûôˡЩȻʵǵķϾܺͱɾȡһĳûʲôܶԵĶͬʱ»ʮ֮ࡣ˺ۿʼǵϣͬʱٵеᱻֱɱ
˹ǱߵҪһЩٶȼ죬Ҷ֮һųеΪһŵǰ
ƾž˵ٶȺϷǿףܿ˴󲿷Ĺͬʱܵ˺Ҳ󶼱׵
Щڸ˹ϣǾ͸ɦˡ
ٵۺźĸսȺѡĵڶһߣһΣٵۺŵмħڻûеȴʱ䣬޷ٴηǣħȴѾ׼ˣΪ˸õԮˣ£ͬʱǿħ˹


ٶʮ ƵĲþ
ǿֲģߵΪһǿֲһĻٵۺźĸսȺʱѾܽͷɢгʮﵽϵĽ
ٵۺŵһιķ򣬳ֱӵĹЧ⣬ͷ۵ľ԰ټƵĽ֮󣬿ԪǺѱַУһƬճΪ˽
ҲΪʲôٵۺһ˵ҪԭӴҲֻٵۺķܳܣӥʿ;ҲС
ھԮͬʱǸٵۺΧһǧͷħҲˣǷ˸˹Ǹ
ħʵĹеĹǵûԨôӴҲʹǰħǣЩǰħȴڳ˯ĹеЩȫ˹֮УԣǵⲫͷͨҪֲĶࡣ
ˣһǧ֮Уȡľⲫơǵļ룬ܵ˼ɧţ·Ҳøˡ
ҶһֱעսϵĶ򡣾ǰһжԤ֮ڣʹ˵ʵ̫ӴˣǼľҲػսвܵ˺ۿŵоȼ٣ҲڲӣͲüͷ
ǿЩٵۺźĸսȺȻʵǿᣬȴʵ̫ˡһħĹҲֻжԷİ˷֮һң١һֵĽ乥֮󣬳һЩʵرǿ⣬ͨٷһֽ䡣
һΪλԪػָʵ̫һҪǿⲫӵһսǵħͲ̫󡣶ٵۺȻи߼ħںͼ֮ڵĹЩٵۺɱﵣؼʱǾʹõġмħڵĳȴҪʱ䡣
λħԪرŬ˹½ҪϡĶ࣬ԣеԪҲҶƻеҪСһЩɢٶȷǳ죬һԪʧ֮ͺѶԸˡ
ʱսԨսҲ˸ı䡣
ʳʬʧأ֪ԨĹЩڻҲӵģǲڳҪķȫΧľšźħȴɢˡú
ɲʳʬͶƽ׵ߣӴͣǿߡҪ֮ǰڻҲǿ̫ˡǼսһ̣սϵĳ̽뵽˽״̬ͷ۵ǣЩ󳷵ħ֮䣬ųճԺͼ͵˿ٶȼܵ˺Ҳڴӡϵװڲϵرʴš
˵ǰǳɱ¾ôħһ𡣳ΪսϵʱսͶŶԨķչˡ
оŵʼӣɵƻǾ޴ģ˵ʵ̫ࡣ
ʳʬͶߴǧϣɱ¾ЩڻҲȻףҲγһġǺηĹ֮£ĵսͬʱսҲ𽥽͡ȵġ
ҲʱħɵĴˣƾķħաʱսϵľø
ٳĴսŵתԲɱٶѾʼͣƾŵս½죬ûõķװŲѷɫǵԶǵһײʱƾ˿ս֮С
ڴ˿Ӱ£ǵٳٶҲ޷ǰˡ
ٵۺʱֻʿźͱɾ޾ڵķûܼʱ
ʱŵоսĸı䣬ʿȻڿٵĳ棬ƾӴ壬Ӳʬ嵲סǵȥ·ģʿѾͱɾ޾űΧĴԨﳯһλΧҲÿе׼кʹٳƾŵսܵ˼ơ
̧ͷҶؿһգһ˿ĺ۵ϵĳ³˴һĳ⣬ûܵκʧװʿžоõģǷʿҲ޷ȡ
гбָգ񡪡
һŭҶзţսʿͬľԼеĳָУɲǼ䣬ϵϢ췭ظı仯
µȻñƬħ¶ΧħƬɱ
ɫĹâսʿǵĽ⴦죬֮Ѿӵϡɫȫ˺ɫΧһƺžĹΧǵħ룬һƺóٻһ㡣
ɱսʿͬһʱ䷢ŭӴĺɫг֮бӿȻڿγһӴĺɫУĳ·ҵԴͷһȫС
ûκκܾǷݼžеĿֲ˸ܵΪ̡
þʿӵеΣһչˡ
Ӵĺɫз·ӵޱߵһͷʧǵڶƬƬɫɣգۼ䣬оͳһƬտĿռ䡣Ϊֲǣ֮ɫвûʧøӴ̺Ҳˡ
һĻԨǳԾʵҶҲͬǳԾģҲû뵽龹ȻӴĺɫоȻŲѷɫھħֻգ۵Ĺ򣬵ǷӦɢ׷ʱѾгʮɡӴҲ˰ٷ֮ʮڼٵתš
ΪʲôҶԷٵתţԺн˵Լ˵Ļ
þ˭ʲôȻΪҲΪߵȵܡλӵеô
ɲǼ䣬ҶˡսʿĶλģŬ˹½ĵĸ죬ǣþȴᡣûɱһˣԭӦĶ޴ĲþԨȡͲҪսʿǱˡҶͻȻ֣ԼȻҵ˶ԸԨơ
㣬ʹòþҶԶԶĴ˳ȥ


ٶʮ ԨţЫӣһ
ҶΪʹߣȻҲ˲þı仯ٶӴĺɫȻΪٵڹֱע뵽սʿϡʱϵĺڹ֮ǰøǿˡ
ħ˿̼ʧ
ʿţڲþĸ£ٴη˹һΣħҲ޷赲ǰĽŲ
þսʿǵ£֮˵ȫΪڹʧ˵뵽ڣսʿܵȴٵÿ
Ӵѻһ̶˹ĽŲǣսʿǰǵֻữΪʧ
ȻþΪߵȵܣЩܹͨ˺ܹ䵽սʿڵĲ࣬վ޷ȫǵģҲսʿʹòþ³ս
Ҫ֪ܾЩŬŬ˹½ϣսʿʹòþֻάһҵʱ䡣Ѿǵļˡ
ʱҲֻǷһβþĹͱҪسɶһιҲǴġ
֮ǰĲþҶ㱾׼ɱΧģ뵽λ棬ǵĲþȻܹսӴĵоʱþĳսǵõǿ
ۿþҶҲǰ˿Ϊͬʱ۲ĸսʱѾƮ֮С
Ҫ˵´źٳʿɵλ׽Ĵ£ħ֣ϿнָսѾ˲άľء
ҺٵۺźĸսȺеľʼ뵽ս֮УûǱøӱ
ˡΪףٳĴսҲҶ¿ʼҪس
Ҷ֮ǰ´ﷶΧս룬Ϊ˷㳷˲ġ
һΪʿŵĲþһи˹ĿǰսãҶû´ﳷ˵
ʿŶӦصľţ̳ٳħڳܣͷϵħʦ׼
ʿΨһûбɳȥľսһǾ˹ؼãҶ¡߰뿪ʮʿȻÿֻʿˣʿȴھĳƺš
ʿǵħͬʱһħֱס˿е͵ħ룬ڻ߾ŷɿ쳯Ҫطš
һųˡ
ߵĴصͬʱҶҲ´
ħ˿ﵽһ֮󣬶԰ٶܴͬ£ŵʼӣһǵʬ屻մȾ̾ͻΪʳ
ڸ˹Ҷûȥǰսϣʿݺ޵֮⣬˹ɱ˷ܡ
ƾӴ塢ǿطûԨܹ赲
˿ٶȣ
һͷħ˿ͬʱϣ˹ҲƾԼǿѳ
οһ￴ȥȻֺĺܣʵϡ˼ȴǳϸܡսȻɱĺܹ񫣬ҲûԼĿʲô
ֻҪԨӽߵﵽһ̶ȡ̾һս̤
ħս̤û̾ͻᱻҲͬĽ֣ǾԶһЩֻҪڸǷΧ֮ڣЩûбֱҲܵС˺ҽѣ״̬
£ټϸ˹ĺֱײ˭ס
ҪǸ˹ŸƾԼս̤ŵѹЩʧ
ˣ˹Ҳ͸ܷſȥɱ¾
Ѿܾûô˷ˣĸ߲Ҳ֪սеþ޴ԣ˭Ҳϧʳ
ʱ䣬˵Ǹ˹Եʱ䡣ȻʳжãܹԱȻսʼձ۷״̬ڻ㹻ʱս
ķŵĻ󳷣սϣʳʬͶѾȫ߳ϣɼ֮ǰսǺεȲҡ
ͬʱԨλڵǰ͵ʱһԨҲѾս֮ϡ
ҶԤеֵȻҲǿվȥȴܴһֺɫĴͷǵԼ֮һͷ϶һźɫıʯ޴ĳĶҪ
ҶЩȵǣֺɫĴ٣Ҷ²еҪ٣һǧҵǴͬһҪɹġ
ǣҶȴûΪԷϡٶɾ裬ΪЩɫϣһ׻Ůס
һһ٣֧ȴһһɼԨеĵλǺε֮ˡٲ׺Ůײ
ֵǣǧͷɫڷɵŬ˹ҪжʮҵλʱȴͻȻͣһвϴǱϵŮ׿з·ڳҪǰԨЩͣǰ
ǧͷ񻺻̧˫ͷһĻˣǾȻһɹɺɫ壬ЩΪ֮ǰħֵԪһʱЩԪȻϺɫȻٱǿٵڡ
ͷͷϵĺɫʯ״Ҳ˱Ϻɫ
ǵĲ£еԪԸӾ˵ٶʧţ֮ǰɢҵĴҲɿڿоۼƯǧ˫ͷΧĴų
ս˶ݵ֮ͣУҶͻȻ˼֣Լиеһ˿´ɾšʿŻس˹ٵۺźĸսȺҪϿա
ʱ֮ǰ˵ľŶѾҪľֻʣٳƾź͸˹ˡ
ʿźͱɾ޾ڽӵҶɿ쳯Ҫķ򳷻أħɵҲ˿޷赲ǻسٶȡ
ļҲÿеľħʧȥ˹Ŀ꣬Ҷ¼еٵۺΧٷصҪϷĿС
һǻˡ
Ҷйâ˸ڸ˹͵ļУһԨûġͽ𡣸˹͵ļԨＫΪǿڸߵԨֻǺٳֶѡ
û뵽ʱȴսϡȻ֪ǵĹΣܹտԪʵ϶̫


ٶʮ ԨţЫӣ
Ҷ˼ζԸЩʱ򣬿еǧͷͬʱ˹ǹĿȴֻһ
ǧϺɫĹâȻ£һλãǻسĸ˹
˹ɱ¾˷ޱȣϵԨﲻ֪ж٣ڲϵս̤֮УȻҲĲСʮԨǰ¡
еϺɫâ˹Ȼˣȴû⣬ԨĹû˵Ӵ壬ҪҲʵ̫ˡ
˹µĳҪ򳷻أϺɫâҪٵϵʱͻȻ˹Լиоֲ
Ϊޣǿߣ˹ĸоǷǳģһҰ޵ֱڳָоһ˲䣬˹ŭһɫâȻţ˲佫Լķޡ
˵ǧһĿǲȫеģ¸˹Ӵ󣬵ǧϺɫĹâȴǳ۾һ㣬еڿлһߣȫ׼ȷĺ˸˹ϡ
䡪˹弸һ˲䱻մȾϺɫһޱȷŭĲҽдбϺɫĹâ̼ϯ˹ȫÿһط
˹ڲҶĵһ֡
ãԨȻע⵽ˡԨƻҲģЩѵΪɱųֵأ
ʶһ㣬Ҷ弸ǵһʱʹӳͷϷ˳ȥһǿҵĽɫâȻ׵ٶȺε֮죬ʱ˹ҪѾԶˣ˸ҶѾ˸˹ǰһڸ˹Ķͷϡ
ȵͬˮһӿ˹ڡʱҶҲ̸ܵϺɫâԡ
밵Ǹ˷Ļ밵ӴڼʴŸ˹壬ǿզ࣬˹ǿķ涼Ѿʼ˵˿ڡ
ΡҶһ
˹Ҷܰɿı׸߾޺ӣһ̡ҶѾǿһ˲תƣ˳ͷһ˲䣬ǧϺɫĹâƾն£صĺڵϡ
濴ȥ沢ûκα仯ǼӲغɫȴѾзԲƽױһƬ󡣼Ӳʯͷࡣɼ˲ĸʴжôֲ
صҪͷ˹ϵϺɫŻȥ۵һ˹һѪ̧ͷеػг˷ŭͲʡ
ģҪҸղĵ̫࣬Ҳ˵ҡ
Ҫ֪֮ǰʮϹ£˹Ҳûܵκ˺һ䣬ܵ˲شˣҪҶʱܷ֡Ż⡣
ЩĹȻ˿ôǼʮͬʱڸ˹ϣҲ˺Чɡ
Ҫ֪ڵĸ˹ȵҶϵһ𽵷ʱҪǿĶࡣٲƾ賬ѹƵˡ
ʱѾ˻Ϊעڸ˹ϣԱɾ޾źʿŲûʲô
濴ȥŬ˹һֻһ޴ʤһսջҪ
ʳʬͶ֧ԨѾ׻ʣµѾκвˡвٵħҲ֮һ
ǡĳ֣ȴҶó
֪ԨķӦȻһЩûвµԼһǿؾųսҲԨʱˡ
Щûд͵沿ٴη¾ǵȴԨߵɵľӳ֡
·֤Ҷ뷨һ㣬û׷ϵħ롢ϴҲһ𣬾صȴţеڻҲûǰ
ԨıȴʼƶҶۿԨ֮Увա
ͫһ£Ҷ񰵰ЦνʲôʲôϣľԴĸߵȿվǰǧѾо˲鷳ǣںԨߵȿվȴҪࡣ
ӳģǶһЩǶϴޱϸôӴ󣬵;޴󣬲ⲫǿǵ̫֮ӵеĹǼΪ£һͲǼߵĿվܶԿġ
ٵۺźĸսȺܹסǾѾҪˡ
ǣһȴƺм䣬Ϊ࣬ԼֻһǧһҶС
￴ȥ죬ȴԼʮңȴֻвףǵķٶȺͷɵĲˣȴҪö࣬ͨĵǰٶȡСĻǵӣҶľͱԽԽ
ȻٶޱȵĹȻŹ֮
Ҷĵǣﲢûгϴǰ̽ʱֵ֮СҲ˵ǰԨȫδ֪ġ
ϵԨҲֲͬ˫ͷԼָߵԨĻϴǰѹ֧֮УҲһЩԨҶûġ
ʮľҶע⡣
һͼӴʮף׳̶С˹ǵеʿʿŵ
Ҫ󣬶ͷǰ֧ǿǳȳʮ׵Ĵڣȥ޴İ師ֻ۾ҲĳִĹжôֲ
˫ͷǰҲСһ㡣һʮͷԨսѹ֪
ҶʱΪħţϾͷϵĴеţǵӣȴӷ
һҶûԨҲܶ࣬;޴ħţͬͺСֻңǷŴ˵ЫӣֻҪħ뻹С
ǲӦҶעģؼڵλòòҶע⵽
ΪЩЫӾħţıϣÿһͷħţ϶һֻҿǵӣħţƺָƵġ
ϿзеֹĴзѾҶδ̽˵ԨˡȻǸߵԨе
жڻԨڻǰƽţսʱ̾Ҫô
Ҷ֪ڲǾȵʱԼȻôֵЩˣ
ԼлûʹãǾǷħʦҲֻħʦǵʵпܵס˵һ


ٶʮ ԨţЫӣ
һɫӰԨӪ֮УЩӰǰٶȺܿ죬һĹǰǵӺҶԨħӰħе񣬵ҪСһЩȻǵ͵ȵӰħͨĸһ㡣
ԨһֱѹȵлڵλãǲûֱӷͣɢɽŬ˹ҪΧסֻǺ֮ǰȣǵİΧҪܼĶࡣ
ʱеԨҲȫŬ˹սʿǰ
ԨľħͿеħҪ֮࣬еҲٻİ
⣬ͨҲϣ˫ͷҲмʮ֮ࡣټϲдʳʬЩӵҪﵽӽǧ
֮⣬һ֧Ӵľӳǰ֮ǰһֱԨ󷽵ģڸղԨǰѹʱԨ·Ǵӵðһ㣬ﵽ˵һǧǵӿȥЩ죬߶ңû֫еߣҪߴִĶ࣬ȫβ֧ţԨҶһԨλʱûٴԨλ̽ʱע⵽
ͨһķҶ֪ǵֽдߡһֵ͵ԨԨλĵλʳʬͶҪһ㣬ħҪһЩִߵĹʽܼ򵥣һӵиʴԵĶҺ
ǱطͶ࣬ڷǳĴڡʳʬһֻʳʬҲ׵ĽֻϵĴߡԣҶûע⵽ǡںԨҲ١û뵽ǣǴʱȻΪսϵ֮һʱȴԨ󷽣ûǰѹ
⼸ԨټЩߵԨʱŬ˹ҪԵصˣҪǧ֮ࡣҶؿһЩԨѾ˵оӪ֮УȻһεĹ;̽ôˡ
ʵҶھȣԨһҲͬԾôҲû뵽ҪǧĶʳʬȻôıݻ١Ǹ˹ǵ𺳡ЩԨҲ̲ס׼ܹ
ɣҶ˸һ̳綼Ҫ٣ֻҪֵܹסԨһôⳡʥսʤ߾ֻǡ
Ŭ˹ҪڣдеעǰĵˣսʿѾ׼ڲϴͨ߳սʿֱӽսλáʱ׼ǰսԱս֮С
Ԩûֱӷ֮ǰҶע֧ħţͻȻˡЩӴħţҪ棬ǳΧɢʮͷħţֹЫӽɢսΧƽڵоս֮С
Ҫʲô
Ҷɻ󣬵ȴûжʱȥԼġ֮ǰսľŶҪϢ࣬ܵЧ
ոսŵֱ֮ǰһս˱ɾ޾źʿûʧ⣬Ŷܵ˲̶ͬȵˣУšٳĴսԼٳԶ̾ŵʧʧ˱ʮ֮һ⻹ֶֻѡ
Ҷıܱ䣬ڲ۵ʱ򣬸Ӳҵսڵȴǡ
Ԩλ漸¶ûκηӦʱѾƵһսѡ˻ѾõԨλ档
⼸ǧԨۼһ𣬿²ҪֱӹŬ˹½ռŬ˹ǲĿġ
֧һԨҲȷʵǿ
ӵһսڣԨʧӦóǧǧǧ֮䣬ȥˣȥȴڻҲӶѡľûܵʲôˡֻбӥʿڵһɱЩСŮ׻ߵһЩ
Ŭ˹ʱսУҲߴʮ֮ࡣ
⻹սӦõõ֮ǰһսУǿƣŻõľ޴ɹǾ񾡳ҪôڻҲҲǲܵġ
ϾŻûйҶ֪һյģƾҪ赲ԨֻҪһβܳҪķôԺҲûлˡ
ԨָܻҪɣôĵ͵ԨﶼѾˣǻƾʲôָأһȻһλսָҪǿ֡
Ҷ뵽ʱɫȴͻȻˣΪЩħţϵĹЫͻȻˡ
ĻɫŨЩЫӿ¶ЩŨĻڶڿᣬȻɢһ޴֣ĽȫԨڣֻпվС
ʲôħǶ
ҶͫȻһ£ܿ͵õ˴𰸡
ܵȾ黹Ҫǿл赲ؿЩЫڽڻ֮󣬾޴ħţ̻һʳʬ
ȻһƹЫЩʳʬϣЩ͵ȵԨ̾ͻΪɻң˵ǻΪܣֱӱЫ븹С
ֱܵķʽɣЩЫӾǸߵԨĴڣȴΡ
ħЫɶʳʬ֮ٴһѭ֮£һĹԨȫŨĻ֮ˡ
ֻȻ֪ʲôȻͨЫӶܽת¶һ̬ǶزŶԡ
ǣǵĿʲôأ
ܿ죬Ҷ֪»ԼԨûֱӹĿġ
Ԩȫ֮еԨ￪ʼͽɵϵʬ
Щĵ͵Ԩʬ岻ϱͨԵķʽֱš
֮ǰһսУȻ˹սֱ̤ӻԼþԨܶɢ󲿷ȥԨﻹǵʬ壬ܺܶʬ嶼֧飬дܺ١
ٲûСÿһܶԨ˵ġ
Ҷһ䣬˵ɱǧ͵Ԩһ޴ʤôǰԨǵɣͽ֮ǰʤ͵Сĳ̶ȡ
ۿʤʵʼԨɣҶ˫ۣͨ;ĵܵԼ侲֪ʱԼҪ侲Ļֻᱻˡ
ϴñѩ籩ͷƽԨʬ御ܵĻûǵɵóѣԨɲͬĲԣȴȫѹϡ
֪бġһЩħЫµĻܿԼɱóȻħʦǷħпܻ˵˵Ȧס


ٶʮ һ̤񼶵һ
Ŀǰս䴦ڽ֣һʱƽⱻƣʤ֮ƿ¾ͽ޷תԣʱɱһ㣬Ҳܼ
ҶʹʱսսʽȴЩ
ٴ˫ʱҶѾ侲֮УʱԨȻǽҪΧסԨȴһ
ҶƮ𣬳ߵĳͷصģǰά
ۿҶӿ£άæӭɫԵЩѿô졣ҪЩԨȥ֮ǰǵɾҪ˷ࡣңЩԱȽϸߵȵԨһʵǾ͸ѵֵǵĹˡ
Ҷάսľҷḻά磬ӦôԸԨλ棿
άַһ֣ǳǻûɣ̷ɵĻᣬҾܵĸԷɱˡڱ˵֮ƾħЩԨʬȥܹɹĻȻġ
ǣַķҲġһʧˣôǺܿûлءϾҷ񾭹֮ǰһսܴͬ󣬳⣬ս˲СĽ͡ûоսǲܱ˵˵ġΪؼǣ˵ʵ̫ˣһҪǵķƾѾʧ֮ķΧǷʵ˵Լ̣֮֮ԣһַȻЧֱӡȴȡ
ҶϸŰάĻͬʱһ̧һ˶ĻѾ˳ȥƾԭۣһѻգۼͷǴƬĻ
ַأ
άַ޷ǾȫԼϡҿȫһЩǵսͿԷӵس̶ȣֻǡеĵ˺Ѱ졣ô࣬ټָ߼ԨһдǺѵֵʧȥ˿еķõ˿յһǵҪ¡
Ҷ뷨ͰάҲࡣ˰άĿ϶Ҳ͸ˡ
ҶĵѻƬ֮еʱֳ̾˻á
۵һѻڻֱʧûκιá
ȻֻһԭģĵͼħҶʲôˣͼħҲ൱ɹ۵ģȴûʧˡ
ɼħĿжôǿҡ
ı£ħʦȫҲδܹԷɶʧҪǣԨȻѹϡɾŬ˹Ҫһľ룬׼ȷ˵ڴ󲿷ħʦ֮⡣óȻħԷ˷Ѿ̫ˡ
磬߾ͽˡڿʼǽڵ˵ĹֱӸҲ´ڿеĵˣͽҰɡΪƾЩܹɵɺٷôҲԸġֻǡսܻܿڵһʱ䷢磬Ͱˡ
άһҪȥָӿվ
Ҷ侲ص˵ͷ
άؿҶһۣսʲôطΣյġ
ŮָӵĻ𣬻ʵδ֪شзһֲֻĿվôöԿء
ã߾ͽˣֻҪһţȻõ˿Ҫһ
Ŀڿн㣬ͬʱ̧ԼֺͶԷգһ̣Ҷ´ķλ˧Լһ˳ſзȥͬʱҲ´һ
˫ͷա
˵ȫǮѾ˳ʱϧʱ̡ҶĵҲѾ˳
Ŭ˹ҪڶʱٴηһƬվƬվֻ࣬һǧҡֱַ١
һֻǱȽӥԴһЩȴƯֳͨ׵ĵɫɫɫۺɫ֯ɵƯ·޳β죬ǳȻϢһּΪµĸо
濴ȥǸһƯĴ񡣵ǣǵʵô޺ô
һַӾҪ뺷ĶˣǵͱȾҪϼ֣ӲͷеͨΪҫ۵ɫЩīɫĻƣӵȵħ
޴ͷ­еȥȴҪͷƯĶ࣬Щӽӡ
һȻǾڶҲ˫ͷˡ
ھﶼֺ֮󣬻Ŭ˹½ؾۼٳ֮еġǣǾռ֡
Ŷһͷ˫ͷϣ;ǵжûʿ
ܿ죬ռ־ѾڿٵۺźĸսȺۺһͬʱĿվҲҶС
վһľţֱźʨվšܼʮս
Ϊ˶Կ˵ĿվʱҶѾŬ˹еĿվɵ˰֮С
ȻվǵصԨվȣȥǹڵһЩ
ҶѾ˲ˣȫ˧ָӣ´һÿվǿٵ׼ս
ʨպľŲΪҪʹãҶ´ǵǱ˫ͷܵԷ˺
´һ֮ҶĿ밲ŽӴƬ̺󣬷ֱٵۺŶˣһѾͨĲŽ뵽ٵۺڲ
ս½ȵĹϵûע⵽Ѿٵۺ֮ڣٵۺڲٵٵۺǰڣٴȡĳľ١
ʯĹûа覴ãƽ˫ϥ֮ϣҶĿʱƽ˫ָ֮ϡ
ҶĹѾȡĬ̧˫֣Լ֮ϡصȴҶ
ʮҶֻ˵˼򵥵֣һ̣ҾѾʼ
ϵսӿ֮Уʱϸ˼ء
ˡˡˡˡ
ɱȻ𣬱˫ۣҶľٵۺŵȫλϵͳһ͸ٵۺƮȻһȦȦѤĹ⻷¡
ٵۺų˱ķ͹֮⣬һطķ˰͵ؾʦǴ˼Ǿ⸺ڡ


ٶʮ һ̤񼶵
֮УһͬʮЩʹõĶߵȵħʯ
ֱٵۺڶһܱյĴڣΪľ̶ȵĽһɢ
ֵͨħԼһ屶ȴԭϡҲΪʲôҶֱӽٵۺʹħҪԭ
𣬺ĹҲͬʱˣϹΧĽƮȻתùһʮҪȹٸĽ֮ϵɱ˲Ũݺ赣ʱǿɫ⻷ٴţͬʱʮһλŮǸԵԼҶͺĴ£ǵľѾȫ֮С
׼ȷ˵ǴʱѾһʶΪҶ֮£Ϊ׵ʮ˽ںһ
ⲢǼ򵥵ľħǸӸ߼ľۣۣҪһΪʹͬħħʦһ𣬱αǿ
ʩչħԾħʦҪ󼫸ߡ
ȣʹþ۵ľħʦ˴֮żĬΡ
һгЩ΢Ӱ쾫۵ЧʹħĹУоħʦؾΪƣҲ൱ľӡţ㹻Σôһأ
ӡıԴһƻǾͲֻ
Ϊ̵ħھϵħʦ֮Ǻʩչġ
ħЧȻǿ󣬵ʩչʱҪ뾫۵ľ֮ȴҪһβϵԤʱ䡣
ʣħʦԵˣ¶ԷҲħʦʱ򣬵ôԤʱأ
Ԥʱǲħӵġ
Ҳ˵ԤȽ뾫״̬֮ľǿҲҪħʩչϵħħʩչٶȴȽ͡
ˣھϵħеĵλ񵱳ʦһڼ߰Ĵڡ
ǣҶȴӲǽħڱ˵ǼߣӦħغ֮СȴЧ
౾һЧͨ˴֮ʹﵽ
ۣͨΪͬһ˵ָ£ܴﵽؽ׶ΣоһʱȻЧٴ
ʱȥҶΪʵѾﵽһǿĵزûаʱȫ˷Ч֮У辶ѰʵЧ
ٵʮַ˵ٳǵռǵþٵۺţ
ٵۺźٵۺźĸսȺıһԤʱʲôǺŮǣҶǾεġ
ԣǸʩչۿ̵ǰͱ׵Ľ
Ҷ£ʮ˵ľΪһ壬ͷšɱƮȻҶĿ֮£ȫսϵطķȥ
ǿлǵ棬Ԩж
ٵۺŵػɿɢٵۺź󷽾ۼʮ˵ľټֵӴҶҲ޷ȫơֻܶԴŵɢָӡԣ࿪ʼͬʱٵۺźĸսȺĻͷɿĳٵۺź󷽣Ѿڼԭġ
һȦȦɫĹ⻷ٵۺͧ׵ͼͷŶϵɢšʮ˵ľһټֵЧɫĹ⻷֮оȻ˵Ľɫ
ⲢͬͨĽɫһ־ӨµĽɫâֻɫâ֮дں٣⵭Ľȴһ־ĶǵĹ
СŮûиҶһٵۺţҶ֮ǰ渨άһħԨ֣ҪСŮʵ
ʱվҪͷԾؿͷһȦȦ⻷ٵۺţһʧ
⣬񼶵ϢʶģСŮ˫ȭѾ߬еĹâЩ졣񼶣ǲȫ񼶣ǾӨµĽɫû
ǵģڴݺһЧ֮УʱٵۺͷųġʮȷʵѾӽ񼶵
֮𣬽ҶʵӴ͵ףټϺʮһλŮǵľںһ𣬼ʮΪ֮һЧԼľٺͺǵԼٵۺŵһħʱŵ˼ޡ
Ҷ˫ͬʱ߸˿ϲһ𣬳ľϾȻϷڹݰ֮
ĶҶģڹٺһ𣬸һֿ籩ܼС
֡ļɣ죬ϣ̰ߴ˿տԭҰͰӪկսǰУɣԽԽǿʮѾʽ뵽Ľ֮С
һĨӨĽƺԨĿֻţԭԭؽɵԨڿдƬƬ⻷ƮֻͣƬ̣Ϳʼ˹
ɣгųͷ˳棬еԨҲٳٵۺŵķ˹
Ҷ˵ĲöԷԸɣôô
һⱻħӳЧԨͲˡ
ҶƾԼٵʮַħӲıԨǰ˹
ҶɱﵣҲ˵ƾ衣ȻҲһɱﵣٵۺŷĿҲ٣ΪвĹڣҲȻΪ׵Ŀꡣ
ޱЩԾؿǲɢһȦȦ⻷ȻΪʲô֮ǰǵӰʱоϤˣǸˣȻλģȻһࡣ
뵽еĿֻţͬʱһɱ
ϴԸ˹͵ʽں֮У˹ôҲܷӳʱҶȴȫԸĵ࣬˵һʮһ
·Ԩǵ͵ԨոտʼھѾʼɧˣСŮǲϵķһХͼӰ죬ǣѾһֻ̤񼶵ܹ赲ģ
·쳹ĸ֮󣬵ȴľˡ


ٶʮ һ̤񼶵
ʱĴΧϴ֮£ͿԨ֮ĸ֣֮͵ȵʳʬͶտʼѾɧңʮЧֻһǾǷɱ¾
ܵĴ̼Щ͵Ԩûаֵֿ˴֮Ѿʼ÷ңѾ˴˹ȫʧȥǣɱ¾ıչֳ
ߵһЩħԼЩ¸ʴҺĴҲԱЩңٻᳯҪķǰ壬ЩҵĶʳʬһӰ쵽ǵǰ̾ͻᱻɱ¾
ͬЩңħ࣬ûκͿԣζŷ˶岻ǰƽͬʱϵ߲ܿƵͷţӰ쵽Ԩǰ
߼ԨǸǿ־ͲŸոտʼڿ־Ͳ֮Уֻ뾡ķһʱ䣬СŮ׵ļв𣬸ָħǰĵ͵ԨԼϣͼֵá
ЩħЫµĻȻ赲Ԫħħֱӷȴûа赲ãֻӼ
Ԩ󷽣ʮͷնֱٵۺŵķһļХǰԨվɢһͨЩϣһߵԨǽȫ״̬ܹԨλĵλ
⼸ʮͷϵġԨĹԨħǡҶµħгˡ
ܼʮԨ΢ģǣЩԨħ֮һļХȴγһ޴ϣ赲ٵۺǰܵšʮЧ
ǵش£Ԩվ԰Χʽٳٵۺźĸȶ
ڣҶ¶һ˿Цݡڳôǣֻƾǣ
ʩչԼƣҶĿĺܼ򵥣ƳԨĹǿߣֻǰЩԨħǱͳԨλĴħ
ʮٱ䡣Ҷʳָһ£һƲسʮԨħͬʩչľϾҵĲһ¡
ٶٴμӿ죬Ҷ˫ִһӰ֮ǰͳʱüָʹáַ֡֡֡ӵһ׶εӪ뵽˵ڶ׶Ρ򡱡
֮ǰɢһȦȦ⻷Ȼ˱仯ɢǰͷŶȻڿлΪһԲεعгȥ
֮ҶСŮǰЩԨħȻʮѾǴ񼶵ʵǵȴҶ̫Զˡ
οǾЧټٵʮַУǿɲҶ񵥴Ƶôˡ
ϵҵĺΪһ壬ǿľԳֱӳ˰֮С
ڼ֮вʧȣᶨϡ·˷ԶƺƵĴ˷
ͬʱٵۺźĸϵڲȫڿڶһ̽Ũĺɫâڿڴҫš
ʮħ弸ͬʱ˫ۡϷһХǵɫȥѿ·żǿҵʹһ㡣ͬʱǵҲڲϵؾšµûܵʲôӰ죬ЩûԨսԨΨһܵħӰر֡
һر𼤰ļХǧˣȻ٣嵽Ԩվǰͷͬʱζ³һϺɫĹâڿл۳һɣȻٵۺŵķ
ʮħԸоںһľѹסҶٵʮַġʮǵһ̤񼶵еĳʱɢĿܣҲֻн֮⡣
ǧִϺɫâգֱٵۺźգۼ䣬Ѿٵۺǰ
ʱٵɫĹâһҵкȻǵٶȼ죬Ȼٵۺ֮ǰõסǧϺɫĹâ
һƬ޴׵֮֯ٵۺŲ棬𷢳ϢƬ׵ϣʱޱǿҵԪزɫĹһȦȦɢȴӲǵס˻һ
׵ϢģǸ澫Ůһе˫ͷ׵ģеһͷ
ĹֻԨվĵһǺ棬Ŀվ˶ϣֱٵۺ߶
ʱܵԨħǵƣʮܲĹΧѾȵСˣֻάڿһΧ֮ڣϵԨʱѳѾʼ˳ҪͷĹ
ħţϵħЫ³һڿڻԨڸ±ƽҪ
άɫأҶĲԣ֪зþ赲ħġʩչħȻһᱻԷȫסȴȻܵȵǣûħʦ֧ԮƾսҪܹסЩԨô
ʮħЫԼħʦҪãܽЩɢҪΧĹôⳡսͺѼȥ
Ϊѣ㵲סǵĵˣЩЫӽһͻȻڰά𣬵ϲĻعͷʱÿɫΰӰ
ûϺϾŻˡ
ھԼʱ仹һξ룬ȴڸ˻ǰߵĽŬ˹ҪʱŵоҹȻϾŻصŬ˹½ȴܵʱ䣬ؼʱ̸˻
׽սʿŵƣʿšħʿšӰʿҳսʹʲôܵնɱоеЩЫӡ
ܰ׽ƣ뻹ûлָʱҲѾ˲ˡЩЫӣħʦ޷Ч
ȻŸոջҲǴ֮ˣݵĹ۲֮ѾһЩħЫص㡣
ħЫµĻɻԼħЧǵȴҲ޵ģҪͨɵ͵ԨܣЩڿȻܹڲ̵ʱ䣬ȴ᲻ϼҪϵ£ֳ֧սԣֻҪЩЫӽΣơ
ʿУֻʿţٳǴУ⼸źò׻ָǾǷʿźħʿţڷʿУһٶȼʿţһĻӰʿЩӰʿһħޣͽлӰޣǵٶܹﵽϵŬ˹½ϣٶħޡ
´Ϸɿʿһ𣬳Ŭ˹Ҫ


ٶʮ ٵʮַ֮ʮһ
ʿźħʿԲ˵ƾſݵķٶȣɵͿǰɣźЩħţϵЫӶȥ
ϴλ׽ʨŵҲͬʱ˳ϵģǻӰʿš
ӰʿڻӰʥʿʸǵĴ¸ߣʸǱΪһʿʵ顣
ʵڷʿǿģҲǵĿǰΪֹΨһһλͻ˴񼶵ķʿӰʿǵٶڵһʱչֳ
Ӱ޵еǣֻңڶħ֮вۣȫɺɫƬͱĺɫëǣǣħûзԪصĴڣǰٶȴֲǵԾ
ÿһԾȻܹ׾룬ƾŸĴִƬܹڿɸı䷽򣬾Ԩܼȴ֮ɿشǰĵ͵ԨԽŵоӪеħţƽ
ǰĹУЩӰʿܵ·СŮ׸ħͷţΪǵٶʵ̫ܹı䷽򣬱ħʩϵսʿࡣ
ϺǣҲûٺǰĵоƾǿʵͳһٶȣֱӳоٶһҲȻӰʿɿǰš
ʱҪǰսͬʱʼˡ
ʱûħвԨسҪ˳ˮĹӭǵģҪͷĸߡ
Ŭ˹ҪΰĽʯԨĺ˳ȫһԵսûֵǰ£˭ֵ󣬲Żⳡսʤߡ
ͬʱԨվҲѾٵۺźĸսȺ
䡪
ٵۺмħȫڿֲת֮УٵǿҵĺȻʣâ˲ɢܼ֮ն
ٵۺͷųֲмħ֮ʱеĻȫۼһ𣬷ɫĹâ̼鲼ȫҽǱϵŮ׺ڡ
Ҷ֮ͨǰȡħоԨȻԣʱȻչֳ
мħȻˣǧۼһ𣬷ħܵЧõмħڲûȡӦеЧƬɷħɵķɫâȻȻӴħƣܵ˺ģȴҲֻǰһЩ
ͷѡ
ھۼʱڵλãЩطзǰҲǵħڵĹ
ħͬʱһֹٴ˽ӽʮԨվ
ħڷͬʱһߣԨվеҲ³ǵ̫֮
ǵص̫֮бһƬ𺣣ŻٵۺŵԼӥʿֶ
ʱ򣬾ֳҶԿվŵ
ڷзǰһһǧͷħͬʱ١˶ǰǵ嵲ٵۺ֮ǰ
Ԩħ޷ʹħǵʵȴΪǿģټǴĳ˵ӵеҲܵĴڣΪ̫֮Ǿ޷ӵ˺Ч
һͷ緢ϢȻ󣬵λڵĹȴǿħӲص
ʱе߰پҲʼչֳǵʵϵħʩչն·˲ʺɫħ
ϾûֵֿħĻܹʹ÷ħܵģҲֻǧѡħ䣬Ȼɱ˵õİ취
ϧڵľǲҶָӣҶһǽħкЩûչʵķзϡ
ȻЩзȻĵȼҪһЩ
ֲħԪǵذоڸħɣҶٵʮַȴʮħ֮ڿоҵײš
ЧʱȫչֳԾǵħһζǰͬʱʹǽ伶ĿħԪأȻҲ˲䱻ȡһݣЩԪط˻
ҺûһЩǲܽнԪȫȡ򣬾ǾΪ˼ѡ
ҵĺͿֲԪڿݺᣬƬƬıɡƾŷħܵúȡħԪأҲϷŷ
һͷĹ޷ƿķǣǼʮͷͬʱһͷĻȴֲһˡ
쳣ңһͷոȫͷ˽̱֮ʮϺɫĹâ֣ڿлΪɻңԾķ޷Լʬ
ħһײһԼǿʮڼĵ˲š
ƺΪ˿޵еĴڣħ޷ǲЧǵĹȴϬһĹ򣬾гʮͷλԶ뿪硣
ħȻǿǶ̫ˣһһħʤһѾ˵ˣοʮһ
ǵħķʽȫ飬ӿ䡣
ۿţһĿվѾҪסˣԷЩзķﻹڻǰɣûĶ
ʱ򣬰´˹Ϊֻиٵľ˫ͷǰߡ
һߣ˫ͷ˵ħǵֵ
ߵＶս֮Уʣܶ࣬ȴѾսϷˡ˫Ӵħǰ޷ӽͱħ׺ɱ
˫ͷս󣬾ǵ࣬ȴڶʱھȶס˾档
ھһϷͣͣͷͷųҫ۵İ׹⣬ٿԲεİɫţ͵ħƮɢĹٴγʱǿ͵ħȴγһϣ˻ĹټϾһ屾ǿķǿĵٶȽ
ΪµǾĹǰɫ֮Уһīɫ磬רźЩ塣
ʼʱͼƾ跴ħֵħܿͷԼˡ
ͷһּзŵ磬ʹ˳ʮͷħܶīɫ羹Ȼ޷κεá
Ԩ֪ɾռ־ͷųī粢ͨԪô򵥣лȵȻϢȻϢȻ˴ܣרſԨܣǷħֵܾܹסġ


ٶʮ ٵʮַ֮ʮ
ʵúͻЩƵģħĿǣֻ࣬ܣ˫Ļͬ
Ӳ˵ĲҪڻǲǾռ֣ҲȻϢܵǿ
Ҫڵ֮ΪϢ֮أ͵õ
ԣȻֻ٣ƾܵЧټԻĹ̾Ϳס˻վɱˡ
˾֧֣ǿʼչֳⲫĴž޴Żķȥħɲ
һûκλᡣ
ȻԨǲ׵óѵģ԰ƵΪȱڻңǰ̣ʧĳžǳǶԾɵ˺΢ƾſֲȴӲ赲ס˾ǰĽŲ
һʱ䣬սȫ뽺״̬
һߣ˫ͷ뵽ħ֮ս֮У˫ͷ;࣬ǵħȴҪֲĶ࣬ͷһ磬һȻϢÿһַһǧͻɾ޴ĴȻϢ֮嶼̳
Щߵȱײһ𣬶ʱɱѽѷ֡
ϵڣһһϺħһľơ
Ҷоʵľ֮ӦЩԨħھķʽһ𣬼ʮħȫöɵģԲŻǿķáǵĿģҪסԼ
ݣþͱˣжԷҪսֶǸߵԨǵӰޡȥԱ
ΪؼǣҶΪս󣬳ϵָѾǷȱ򡣸ղҶһ᲻Ƶħʧ˫ͷȥЩеĴз
ʱЩзķи߶Ѿ𽥽ͣǵĿ꾹ȻǿеսŬ˹Ҫ
Ϊһͳ˧һҪκʱ̱ѣҪͷȷѡҶһɫͳ˧Ҳ޷Ϊ֧½ָߡ
ֶʱ޷ʮħؾʱٵķӦ
˫ḧңֹͣĵࡣں߽һҶѾƾʧڡ
һ̣ҶӰƾճڰ֮УеսȻңѾӡԺ֮С
ûκԥģҶһѾʮħط˹ȥгľ붯ϧʩչ˳ĸܡ
߸ħ߸䣬ֱ߸ҵĲγɣһ˲͸ʮħڵλá߸ħļӳöʱΧڵĿռȻ̡
ոջƴ߶֧־ҶԿħ֮ǰͻȻоԷعͻȻ࣬ԭΪҶħ֧Ųסˣڰ˷ʱȴѾԼƬռԪͻȻÿӴԪزȻ֡ǵضͬʱ޴ѹ˷˴ħǶʱɫ䡣
߸ͬʱϵͬĽһ˵Ŀ֮£ɱж󣿵Ҷƾһ֣Ÿ˹ͶģҪ֪ʱĸ˹Ȼûôǿ󣬿ҶʱҲʹ
һħôֲĽ˭Ҳ޷Ԥϵġ
ʮħһʵȻҪҶǿĶ࣬ǱϾʮ壬һˡ֮ǰ˴ľֵһ񼶵ħļ
ΪԨλħĴڣʮԨħķӦǺܿģǲûзɢӿǷ˿µɿڿзŽһ
ûдﵽ񼶵ħħţͬʱͷųħ
Ҷ񿴵ʮħһʱ֪ԼԸҪˡڶħӣǵʵʵڹڿֲ߸Ͼܹġ
ȻҶԭҲûⲨܹЩħɱ˴룬ڷֶԷʱӦԵͬʱƮɶţħķȥ
˵ӳľƮɫ⻷Ȼͷţŵħ·ĵֶȥ
Ĺ£ħʧٶȼ죬ǻҪ˫ͷ
ȣ˫ͷȻҪĶ࣬ЩħϾѾȥľû˫ͷȴǾռ֡
ԣݵĻս֮УȻħҲѾɵͷҲڵ˵ļйʧ١
ɫĹ⻷սĵħϣЩħе֮ȻӣΪǣ֮ܵԼΪ˵ٶš
ϣɫ⻷֮֮ǰĶͷħԭɢ徹Ȼڿһٵһ֮ע룬صмս
ǵƶܿѷ̵ҶħҶĿоħΪһ壬ͨħõͷųħ⿴Ƽ򵥵Ļɫ⻷ʵѾ˽
ǿ˵ħսǵȫָʱŸѹ
ҲΪʲôҶڴٵۺ뿪ҪԭĵħɢǱԨɵĻЩħ޷ָˡҪץʱ䡣
Ĺâ˸Ҷ˸űĹһ֮䣬㿪̫棬ʮħʮƯڰ֮ңңԣħѾҵ֮ǰʮͷѾ߸г׻
ʮԨħʵһҲѾ
ڿҶңңԵʮԨħȻӵŴ񼶵ʵоͰ˺ϸޱҶǵз·Ҫˡ
ҶЩȵǣŮ׵ķħܲͷԼϣȻҲͷԨϣԵʮλ񼶵Ԩħ϶ǷɫһƬ
ɨͨĲҶ֣ʮħ֮Уһϸʵ࣬ǴĽңĴǴһףвҪСܶࡣ
ǣһʮ񼶵ĵˣⳡսȻǲƽġ
ʮԨħҶ֮ǰħĻᣬѾΧסӴľγһԲϣҶڡ


ٶʮ ٵʮַ֮ʮ
Ȼ޼ҶŮʱѾ¶ģҪҶ
ԨﲢɵǸߵԨͨսͿҶȻ֧ΪҪ֮һܹɱⳡսȻżΪ޴ĺô
ʵһЩħԨվٵۺźĸսȺȥֻҪܽĿվôⳡսͽʧȥ
ͬʱսҲѾȫ濪ʼˣҵΧŬ˹Ҫ
ϴžо֮ȥɱﵽʮ֮ڵħЫԨû˶ͣ£ħЫĻڻ֮£ĳҪ
ħͨΪĹʼˣȫһսħЫĻȻԨڹҪ֮ǰܵǿĿħãҪǽߴףǸ޷ﵽĸ߶ȡԣԨ﹥ϳͷʱҲȻʧȥ˱á
³ɢݵ³һʱչֳӦеãСŮ׸Щ͵Ԩϵĸħ̼䱻ɢݵ³ʩ󼸺ȫۿŴӴӳͷ䡣
צ³սʿǰ棬ǵܺͻѪܷϻͯǿжס˵˵ĹƣʱõԽ׳һ
ʱװƾ˳ȫ׵ĽסڲƤʸ£Ч赲ߣҴķȻӴ󣬵ҪȫսʿһɱҲǲܵģħ˿вضԣԸʲôãǵҲƾ赥˿սʿ塣
սʿڳǽĳܼĸݣìǰ̽ܵ²ϵĽһˮĵ˻ˡ
Ҷ֮ǰ˾ս׼һΣŬ˹ûʲôսʿ֮ݵ³³ߵģ๭֣ٳԶ̾ţ鹭ڡǲбԼĻĿרҷСħ롣
ܹͨ˺ģħȴҪĶ࣬ڼ֮£²ħ붼ڵϸĴۡ
ħͬʱǵģдӺ󷽸شߴǵҪħ뻹ࡣЩߵķħ뻹ҪһЩܹʧȥսͬģеСͬʱҲżǿĹ
Щ߿µҺܹﵽ׾룬ǧĴߣһشӳ£ҺڳǽϣսʿǵϣֳʴԵĶҺչֳ˼ǿƻ
ôӲĻҾȻǵĸʴ½ȥҪƳǽ¼ֲ˶೤ʱ䡣
ʱ֮ͻȻһЩе˯ʱսܹǧص˫ɼжô޴ˡ
սʿ̧ͷǿģǿЩΪ࣬ȴڴԨվڻµعзʱЩзѾ˾ҪǽԶλá
зĹʽڳˡһſŻɫĹ򲻶ϴǿ¶ƽһһΣÿŹ򶼲Ǻܴ󡣴ԼͷСǹģȻҲǳϵսʿҪǽ
䡪һҵĺУǽ̳ڣԭͱ߸ʴĳǽȻֹĴзըһӣΪµǣзĹǲϵһ㣬ɫͬ¡
ħ׼Ŀ꣬еĴзά´ҶڣٳӵеΪϤۿЩĴзвҪĸ˾ϡҪôȥϴߺĹò˶ãҪͷؽ飬ʱԨһӵ룬ƾϵľƺͺЩǿĸߵԨⳡսͽ뼫ȵ֮УʤҲܲġ
ˣά̾óϵռʱǵоǿʢħԵ޷̫ЧʱħڶԿȻõѡ
Ũħۣɭڿڻϵ׼еľ޴зһħͬʱħ׼ֻһǧĴз
ԨвǿߣЩվٵۺźĸսȺսһԨħ̷·вһļڹٵۺźĸսȺȻֱӷֳʮɶԼܼ赲ڴз·
ά¶һ˿ЦƾЩͲǿ뵲סħڵĹôûôס
šҪϵħ֮ǰҶ´ʱͿʼ׼ʱŰάħͬʱ˺
ӴħڹǵħȥһƬִĹâڿնֱһǧֻзȥ
ЩͷϵħڴӲ䱸ȻȲٵۺźĸϵװȴֲȱټϵؾʦǵƣЩͨħҲֻǱмħѡοǶ׼׼ȷȼߡ
ٵ޴Ĺգɵķ̾ͳ˶ٶĿ˲ܵ˺ĲͬʱӴȻڴ͸Ӫ֮ٶͷзħڵĺ顣
ЩзķԶԶ޷ǼϵĿֲȣûʲôֶΡ
ʱеԨһĻҡЩſվħǲòһֳַ֧һԮ
һǧɿķɵ˴зߣɻϵŮ׸з˷ħܡͬʱػڴзߣɼԨЩзǺεˡ
зĹҲûԨʧȻ֮УһҪǽѾǳĹºȻ¶˿׵ȱڡħʱӿ룬Ҫ
ڶţסȱڡҶڰæ֮´ڶȫŵʿɵģǵΪǿʺֲ©¡ͬʱ֮ǰҶһֱ׼ŵϵħʦҲ˹ϵħӿˣǼӹҪȱڲٳˣĻҪҪԷƿ
ϵħʦļ룬Ҫķʱȼǿǿס˵˵Ĺ
֮еҶҲʮλʵﵽ񼶵ħ
ӵʵ϶ҪԼǿ󣬵ҶֲǰӣȻͬһطɶԷʮħΧУ˹ոտʼʱѾ˳ȥһĹâСĿռڱ任ԼΡ


ٶʮ ɱ֣Ӱħһ
Ҫսףʮ񼶵ħǿľһ磬Ҷ񲢲ǳ岻磬һȫȥĻôȻֳҲͽʮǿߵϹ
٣ҶһʮԨħĹȴûֱֵͣͣ࣬ȪкΪһȦȦΧһɽˮ
͵ڶ֮εŵ˵ȴǿԼ⻷ĸܵʮǿߣҪʰҶҲһʱĹ򣬸οҶϻмɱδʩչ
ƾһ˵ܹסôеĸ֣˵Ѿ㹻ˡ˵ľ޷赲ľţǿָսϵս
ҪͷսңԨڲսӽš
ϡ׽ԼʿѾɢ˵оڲǵǾɱЩħЫħЫɢҪڶʱȡսͱҲҪɢ
Ϻλ׽ʨŵƻһЩǱϾʵǿޣʵǿҪ˺ǼΪѣʿŵսʿͲһˣǸʵȻҲǵȴǵġȴǵо֮еĸߵȱ֡
ħţħЫԨս֮УߣҲ˫ͷԼָߵԨػšЩԨ֮вܶԿߡ
ʿŵսʿУʼɢħЫֵͬʱҲ˵оǿĹ
ΪµħЫķӦ󣬵ȴŤתսԨսʿʱһɺɫҺ塣ǲѪҺһĸʴԶҺ
ֶҺЧֲʿװѾ൱ߵˣҲֻٳǵʿװҪǿǡ
ɾʺɫĶҺǰǵװԾ˵ٶȱʴţΪҪǣٶҲȽ͡
ǲܷеĻӰʿֺɫҺع֮ʧٶȾ˵š
ԣЩħЫķȶʹ߻Ҫ˵ԨΪĴڣħţȻӴսǿСսӴ巴谭ѱħЫȫ
ʿŵսʿԼȡħЫÿһιҪʧʧͬҲǾ޴ġ
ֻϵ޵ȽϺãħЫĶҺǿ޷ǵ֣ǵٶȺǼ侪ˣΧĻᣬһմߡһһħЫʬ塣
սʿһعʱħЫĻ˺ܶࡣħЫܹ洢٣ԾҪͨϵɵ͵Ԩ򣬽ƾָȻǲԼʹõġ
Թ£ЩħЫ뵱ȻѡԱ»ֺɫҺһսϵػѾʼϡˡ
Ҷһʮħعһ侲ع۲ǰصˡ
Ů׵Ҫǳ˯̫˲ƺͷħࡣ
Ҷг׼¡˯ħǶЧġ̫֮ǿǰЩħŮҲ޷˯
̫Ȼ㹻ǿ򲻵Ҳûã˲ҲҪԾȷλõģڵΧ£ռҶľ鲼ÿ䣬δ֪ܵʵλá
ֻǷħҶͷۡŮײԼͷţͬʱҲħ˷ħܡ
ȻħܶԾϵħĵСһЩҲһõģҶ޷̶ȵķá
׵ŮԵñһЩǲϽָħͷڼϣٽħӵҶϡ
Ҷħʦ˵ĴڣЩ׵ʵԶȻ񼶵ͷŵħҪ˺ȴǺѡ
ǵٻҶûеĹ˫ͷ񡢻ƽּٻǰҲֻڻҰĴڶѡ
׺ŮףҶѾʮϤˣҪ۲ħԨһħһӰħ
ԨĹֶνȻͬ
ҶᷳħǻᷢһִΧĹħһɫĹâ
̹üΪԵȻڵ˵ħͬʱеħԪ
Ȿһ˲ħʹħħҲģǣħеĶȴĵĸ
ħ֣άǸסԼ⣬ڲϵʩչħԼڵķΧ֮ڡ
ҶԪħҲħ»ȴûκΰ취
Ӱħһٶ칥쳣ǿԨͨ嶼һź֮УȻʹ˲ƣǵٶҲ˲Ʋˡ˲ƻҪȶλмѭЩӰħƶٶȴƾ޷жϣҪҶٶȱǻܸһЩĻ´ʱѾ˴
ӰħĹֶһɫĹ⣬˸ʴԵĹâ̫ضã̫עصеĻԪصķ̩𣬶ӰħֹҲ˲ĴڣиȴǰԪصĸʴ
ͬʱӰħıĹҲǿָ幥ǽʱһڹȻ˸צĴڣֱӲҶҪ
ڸտʼԶԷĹʱҶмζЩԷУһ亹ЩӰħǿĴ̿͡
Ҫ֪ǿǴ񼶵ǿߡ
Ҳ͸ᶨҶҪԼߵͷ򣬰ЩӰħŵսȥ֪жٽϡ
ͻȻҶҵһ£ľεӴһֱעսϵսƺ֮ǰûʲô𣬻ڲҵĻսţͻȻֵľ񲨶̾Ҷ겨Ȼͷʱ̾ͷԼĵԴȪ
ϣСġҶźһǰδеľ
ϺҶһ꣬ҶĻȻǾεģͻȻҶʾҲƾһʮ⡣
֮ǰڵλãһɫļƮȻӹһӰ˸ɲʧˡ
ϸоԼȫĺë·һ㣬ǺԤ׵Ĺûκξƿյûκĸо޷ֶԷ겨
⾿˭


ٶʮ ɱ֣Ӱħ
ʱҶ˲Ϲͨһ𣬶ҲͬʱõҶٴʾٴηһȴƬ̣ɫļ̴һӶȻһĺۼ
Ҫ֪ȫ˵ʱ涼ѾϾַȻȲɽ˺սޣҲѾ൱ǿˣȴĸоԷĹӹЩƿԼķһϣôһ̿¾Ľ֡
Ͼ޽˲裬һӴɫУԨϿԵһ֧飬ȴԼҪĿȴѾڹΧ֮ڡ
ʱеҶҲͷһΪĵڳˡǹϵһӰħһΧԼӰħҪļһԨλ棬ҲֻһʣȻλ԰ӰͳߣĴԨħ֮һǿڡ
սڣҲڳˡ
Ͻ׼ӭӶԷһεĹʱһĲҽд߲ԶϿǲҽеԴʱŭġ
ҽеģ׽֮һսıͶꡣ
һɫ̴ӰͶǰصλͻͶѾһŵˣһЦŰͶĲҽͬʱһ̡ŨѾӺȻɢͶӴȫڡ
ŭһٶȻﵽ˼ޣϾ޽Ϊһ쳤ֱͶ걳ɫӰնȥ
ǣŬȴͽ͵ģԵĵˣվǴ񼶾Ž׵ǿڰϹȻ˸ʱѾǧ֮⡣ӴɫȴҵӿĲѸС
ܾûгԹôζʳˣҪллЩһλһЦͬʱʧ׽ͶҲˡҲ֪λ׽ԷɱͬʱҲԷˡ
ѾɢΧʮ׷ΧС͵ϮҶӿдֻϹͨΪȴ޷ĬۿŰ׽ͶĲҶеʹٶ١
ʣλ׽ʨŵҲ˲ɱħЫɿؽߵص֮ۼһ𣬳֮ƣͬʱԼľɢСšǱϾǴ񼶵ĴڡȫǸӰħ͵ϮҪѵĶˡ
ϵ˫Ѿͨ죬һ˲ͽ˿״̬׽˵ĸĻʯȥһλĴʵ̫ˡ
ǡλԨħȻûֵ˼׼ʩչ缤նͬʱһҽгˡЦҲͬʱ֡
ʥʿ˽Ӳڰ֮УͷŵĿǰͻɫ̣һĹâ
׽ȻǿģҲʵ׽ͶǿĴڶ޷ڵ⣬Լôأ
ӴɫâȻµһɫ̫˲ȼһ̣Ȼը
ЦȻֹʬ޴棬ûбԷɣµطҲͬʱԱΧͷħţǱϵħЫΪ˽µƷ
ϼŽǿıҲͬǿֲġ
Ҷļˣ׽ͶͷʥʿȺӢ¾壬оǿҵΣû뵽ⰵӰԨħĳ֡ȻƱüתֱ¡
ǿĺŮȣҲԸһ۷Ĵ̿ʹڡ
ۿŷʥʿ±еķʿ۾ˣЩʿϸѵʥʿºޱؽ̵ǣߵ졣
ۿųӢ¾塣ԭʧѾһķʿǵĶʱ÷
Ϊųɱ
ط塣
ǧʿͬߵ飬Ĺâͬʱ˸ϺͿµ֮ϣǧΰӰֱӳ˵оÿһʥʿĿ궼һͷħЫħţ
սʼΪҵһĻˡǧǿҵĺУʿŵڷʿʧӢ¾һĻȴҲȾŬ˹ÿһսʿ
ħʥʿ۾ѾҪγѪڷʮλʥʿ֮УͬΪŵʥʿͽ֮Ĺϵõġ
ۿӢ¾壬Ҳ˱ľģħʿܵ˵ĹӲĳ˵Ӫ֮Уϧķɱ¾
ۡϺɫٴγ֣һΣڿ֮ϣȴû˿⣬Ϸ¶һ˿ЦݣűӴڰ˫תгì泯ԼвдĶ˲ע볤ì֮ڣݺݵĲԼؿڡ
ۡһᴩ죬һʹͬʱ֡
һΣû֮ǰЦֻоŭӵļХ
ȻӴԼԼҲ˱ĵˣȻ֮С
׷ʥʿ֮ħʥʿҲ׳Լ͵ϮɫӰһҵļڱըԳ
ɶϰôҲû뵽ԼȻᱻһСС˺ֻˣҲǲԭµʧܡɶϰΪӰĴħ֮һλħΪųĶ󣬾ΪһǱڿֲ
ɶϰǱܹԼϢǾûľ̽⣬ԲܷĴڡ
ɳͬһǿߣ˭ֻʱ޿̵Ľо̽أԣȻĴħǿģȴյġ
ǣӰħɶϰȴôҲû뵽ԼȻĶ֡
˵һ׽ͶӦ±⣬ֶ֮ڱҪ˲ѡԱ
ǿ䣬Ա֮ǰǽӽĳìɶϰһ೤˿ڣټԱ𵴣ȻɶϰոմӰ׽ȡȫɢ
Ѫȵɱ¾λʥʿԱȼŬ˹ÿһսʿǿʢս⡣ҪͷԭѾýŵľȻתսʿҪķ˷ӲĽԨǿбҪͷ˫ԸӿֲٶȻ
ħʿŵսʿͬʱһĸһХֵǣʿŵֵѾˣųҲѾӢ¾壬ѵǻҪϧһƤôֵĸҳ塣


ٶʮ ɱ֣Ӱħ
һĺħʿȫ𣬵ǣǲûаٻȡ˳һĵˣУħЫеģнӽԱУҲгǧͷħţըĿֲ״ݻ١
ûнԼʬˣӢµսʿ
һ֧ӵսǿеʱʿܹؼãԨǺηģǣȴ޷ӵɲǱ
ۿʿսʿǱױȵսҪ뿪Ŀ϶ڶžȻӲĽԨ˳ϵħʦлָҪǽʱ䡣ͷϵĵҲ׷ɱˡ
һʱ䣬練תһ㡣
ҶڵѪʥʿһ׽г𣬵˵ǿ󳬹󣬾ѾСŮǽɫӰӳͷԾʱҶѾԸǰЩħǾȥ
ڲסʵԼһĵˣҶȴԸ뵽սʿǵĶȥһԡѪɱС
һӰħļٴҶ񱳺ӰħԾǣһΣļ̾ȻûաҶֻü΢΢ζһ£ļ̾Ѿ塣
ǣûӰħü˷ܣѾ֡Ǽ̲زҶ壬Ҷ֮С
Ҫ֪Ӱħļ״ⶼΪ񣬶Ҹſֲľ綾ҶȴôһֻץǷļ֮ϣһ̣Ҷеĳľپשһ˳ȥ
ټֱӰħꡣ򵥵֣Ҷȴ˾ϵԤ
䡪ħԪذӴһűĽɫţУӰħҽжѾıһʧˣ֮
ʮһλħȻ벻һֱڶǹҶͻȻͣһɱһӰħʮһͬʱҶ˹
Ҷû㣬һгľȻ߾ٹͷ߸ͬʱһ̶
ҶƾŻӶپȻĹͬʱտȻԪصȻһ޴عУܶԷʮһֻһն
̫ǵСŮҶʹùնƾּ˵ֲƻټҶ߸ĸƵã˿ѷɫڴ񼶾Ž׵СŮʩչ
οڹһ˲䣬Чʮһħ˲仺˻ʱ½˼֡
ɫĹҶȫΪһ壬ˣ̫˲ĹħҲͬȻն
һҶȫҲõһΪƿʮ֮ƵģаʱսôʮΧסأ
СŮƾնҶԾ˿ͷʱõ˳ͬʹˡ
նҪԵϣ˴˲ļЧиѾǿټҶǸƵеЧƻ֮ǿ֮һһҪֲ
ʮһĹȻҶһˡǱϾһ壬Ҳкնֵһ˲䣬·ҵһ¶ʮһλعȻȫһ˲䱻һϡ
ҶƺһһѪնƣԵıϾʮһǿߡ
ʮһҲͬƺһȫ֮ð϶¶ʹ֮ɫǵΪնĹܵ˺նȻǿƿǵĹҲѾûκιˡ
֮ܵˣΪҶһնƿǵĹͬʱҲƿ֮ǰʮһľݡ
һʼҶѾˣƴһǵ˵Ĺڵ˶ݵľ˲ȫɱһˣȻնƿϵĹ;ݡ
ʧȥһ˵ľݵƽܵƻնٵʱƽʱ̣еһУҶľȷ֮С
žľһƻʮһȻʵǴ񼶣˲ľǵܵ˾ҵĳǰһ㱡
Ҷܵģֻ;𵴣Ӵܣ޸ֻҪݵʱѣҪʮһܵ˺ȴ޷ȵģϢѹʱ
ҶƾĶ;׼жټǼͻȻĿľնӲƿǶԼơ
ܵһĴˣҶȴûͣǰʮһ㱵˲䣬ѾƮȻһնбб𣬻ΪӰħɱǿߴĺ⣬һҶ䲻ݷ֮ʻĹһӰħ
ԨĹħ֮УӰħĿǿģǻӰӵܵ
ϧҶԿľͷŶնͨаӴܣԨĿǡҶŭһֻŤĿҪг롣
̶ıУźͬʱɢҶҲΪһ⣬·Ʈȥʱս
ȺܶԷҷǿƵǹҲҪһԭܡ
ʮħգۼֻʣ˾еսȻңٵۺѾڶ³ٵмħڵĹâȴûܽǻݴɢоһǧͷ޴зﻹʣ½ӽ߰ͷڲϹ·ϵħʦĳǽ
ҶƮ䣬ȴ̶ȵͷſ֪ʱֻԼҵǰӰħڵĿܡ
ԺУŻٵתսϷǴϵǿߣĸоҶͷŵһӴ겨ҲǿǸոѹľħȻ׷
ǣҶȴûҵӰħӰǸֲԨ̿;ʧһ㡣
ϡŵƺʣλ׽Ѿ˻г˱ߵĴҲҪʱսڳͷȵɱ¾Ԩ
ʱϵԨѾֻǵ͵Ԩĳˣ˫ͷ񣬸ԨĸߵȴڣħţħЫѾҪǰŵ͵Ԩ﷢һһֵ͹
˫ڼαţÿһӣдⳡսʧ


ٶʮ 䣨һ
ŵûаװҲ˴ħЫħţԨڵϵս˲٣ħЫʱʣѾµĻѾ޷Ԩȫڸǡ
ʱΪ˵ֵԨĹɾ޾ڵĴྫսŶѾ˳ͷ
ٳǵĴ󲽱ڶڵͳ³Ϊ˷ټ˱ɾţϾԼ׻ƽ𡢾֮ǰһսҴߣҪͷγһ׸ߡ
ٳǶĵؾ˺ǲϽһֲоս֮󣬵оѾԽ׳һ
ԨĹǿޱڶ࣬ԵģϾŬ˹½ľҪǽİ£Ԩ沿Ѿڵϳͷˣȫѹ·
ǣһսԨıҪö࣬ǵҲҪöࡣ
ʼںŲŸʴԶҺĴߴϵħʦǵħڱǾҵš
˵ʮµս˫ǿսʤĻôսﵽǧļ󣬾ѾǸǿܾġ
ҶĳǿߣҪһսȡþԵҲǲܵءϾ˵ʵ̫ˣеǿһҲ١
ҶĵǰӰħڡһ񼶾Ž׵ɱֳսϵʱ򣬿˵ǶҲͬĵȼһＸɱսϵκˡ
Ϊˣľɨʼղҷɰ֣ǶҪڲĴѾƮڰ֮УսλԼͷԼ߷ΧΧ
âͬʱΪͶ뵽ҶڣǾ޴Ľħ˫չʱҶصɫű˼֣׵ļ룬տӵٶҪö࣬ٵˡ
Ϊ˲ðӰħпɳ֮Ҷһصͷʱ֮̾ʾǾۼһԼֵı£ӰħҪٳ֣ҲܹһʱӦԱ
СŮڿ߮ţҲѾҶķ෴Źɨ裬ѰҰӰħλá
ӰħֲϢ͵ϮȴҪħһЩСŮϣûʲôʤĻᡣ
ԣҶŻͨԼСŮ֮ϵѰӰħ䡣СŮʵǲ͵Ϯġ
ҶĿſСŮӰƬ֮Ͷ˫վս
ʱٵۺŵмħڸոյڶηϣְ˼֡
ƾŶǰ棬ԡ̫֮еĵħԼϼٵ߰پԼ˫ͷ;ĸվڿй֯һǿƷߣʵˣԨվҪҲ׵¡
οٵۺŻɱûʹء
Ҫϧ߼ħڷ䣬ĿЩзҵҪЩǷҸ߼ħڵҲյˡ
Ҷһ۾Ϳ˫վزľЩϡЩܹȡԪع˾ԵáǲǿŷħܵرڣЩзĹＸǰȫġ
֮ǰΪ˻øõЧڶмħҲǺŶǡ
ٵۺŵĿƾ⣬ڴֹȴҪҶԲһЩҲԥʲôʱʹø߼ħڣҶѣʱ
ֲʼڸ߼ħϡ
ʮڹͬʱλŻķ׼ʮڹҫĲǺɫâҫ۵Ĳӽɫ
߼ħõһ֣˻ϵ밵ϵ֮⣬мħڶһ֣ҲǶԨΪЧһ֣Ǿǹϵ
ƾ߼ħڼϹϵħûܶЩһɱˣôЩ޵еĴô
ʣ񼶼ħҲ̷ٵۺŵı仯ﵽ˴ϣĸоǼΪģۿٵۺҫҲЩ־âʶ˲æ´ϵŮǵһʱ佫ħܵǿ̶߳ȡ
ħܾЧôķħܹס߼ħڵĺ
Ҷһ˿⣬ħܶħĵֵӹɣǣκζһȵĴڣħħܳܵķΧʱʹ÷ħܵԨֻܵǿƻ˵Ǳɡ
߼ħڸӹħãҶ񼸺Կ϶ЩŮǵֵסģǾ񼶵ħȥǵֵ
ܣЩߵȵԨε˽˵ԼΪҪģûо԰յ¾վڸ߼ħڵڿǰ
߼ħܹҶúܡǵмħô󣬵ڵλĹȴмħԶԶ޷ȵġ
䡪ʮŸ߼ħͬʱŭӴȻʮнɫĹâʣʮһ㳯Żʹзȥ
ʮִĽɫҫۣƾѾЩħɫ䣬һŲӵԶ˵ȥֵˡ
ħڿʱЦѾҶϣٵۺŵһս⣬ֻҪٵۺźĸսȺĸ廤ܹӳ㹻ʱٵۺŲϵķǿƹôȥƵĿվҲһȡʤ
ǣҶϵЦݳֵĿ죬ʧͬҲܿ죬ֻЦݸոճֵһ̣ѾӲϡ
ΪؿһӰڼ䲻ݷ֮֮УõʮŸ߼ħڹЩ𡢴з֮䡣
һ࣬ҶޱϤ࣬ȴҶԲϤ顣
𽡭ҶʧӴսʼڣһʧȥ侲
ûͻȻڰ֮еģ۹𽡣
𽿴ȥôڰ֮УڷĴ£½ƮȻɣɲ֮䣬ĽѾ˻ǰһ̣ľӨɫȻɢֱڿγһƬʵı̶ơ
ħܣͷŶľȻǷħܣ߼ķħܡ
䡪ʮɫ׼ȷĺͻȻֵĶ֮ϣ¶һ˿ʹɫɫĶϿʼִѺۣԨλǿħվûֵܵסʮŸ߼ħڵȫһ


ٶʮ 䣨
ٴ𣬱̶˲飬ҲϾ˸߼ħڵֻоĽͷڽʧûиʹзɻԵĴ
ڱ̶һ˲ѾƮɶھҵĳǰԶԶ˳ȥһҵɫȥЩ԰ף³һѪ
ⲻ˼һĻս۹ʶ𽹫ȫסˣ˭Ҳû뵽ʱȻߵԨȥֵٵۺŵĹ
ҲʱսʿǸԽܵһͬʱ
Ϻɫļٴγ֣һΣǴ޻߷ʥʿǰͻֵλãԪ˧ؿڴļ̣ŨĺһĻϤȴֱľȻս֮ϡ
ָӴսǽõԪ˧ȻӲЩŵĿſе𽣬ٿԼǰϺɫ̣Ѿڷš
һٵۺźĸдͬžѪһİսʿǵġ
Ԫ˧¶ȻȻɫΪ۹һԪ˧֮ìͬʱҲǶڳ֮һԼʥʿȥ
˫ּᶨסǴԼǰͻϺɫ̣һ̣Ѿ˶Ŀɫâ
ͬѡͬزҡҶȴӾ޴
ûκοǵģҶѾԪ˧ߣǣΪ֮ǰԪ˧λʵ̫ԶټڿעԣϵԪ˧ǰʱǲҶӢµıըѾˡ
Ԫ˧ǰһ̡Ҷߣζ˶ƺ˵ʲô
䡪
һϼǿֲ߱ŨĺдһƺߣٴγֵİӰħȻûռʲôˣϺɫļʱ̲ŴԪ˧ڳԱĳĳ
쵰޷ƵķŭҶĴԣ˵Ԫ˧ֹһλɾسߣǶĳϣͬʱҲǺүү²үүҶ֪ںеĵλжôҪ
ڼ޸Ҷ֮ǰһֱԪ˧ΪԼΨһˡ
ٵۺдҶȫ޷ʱܵʹж
ػеĳľ٣߸ҾҵĲǿҵıΪ֮飬ǡԪ˧ҵıըȴҶǺɫӰ֮ľ롣
նмжֵɲǣӰħٴʧˡ
ϼըεȿֲԪ˧ʬ嶼û°֣λΪ۹һһ˧øʬ޴³
Ҷ۾ˣӴԾʽıΪһȦҵĻ껷ſɫĻҶüĴֶƯͷϷһȦȦɫعâӻͷſգۼѾ鲼ǧƽ׵طΧ֮ڡ
ӰħȻһֲҶҶĹҲԪ˧رʱܵһĴˣٻƬ̣ʱҶͷŵĹâѾֹǵĽɫâ£ܰӰħ岢ûΡͨĳε϶ʱһɫɲǼ䡣Ҷ֮Ѿ
˹һŭҶѾǸһ׷ȥ
׵ĸ£ۼٶǰӰħ٣ƾŻǿٳŰӰħķ׷ȥ
ӴĹӰͬʱҪڶڰУӰ˲תΪ̬ĴڳҶ׷ȥ·ҶʲôӴƵģǾȻҶĽһ
֮ƶܿѷʦ֮ȼ֮󣬸Ӹս޸˹ɽһտɫ׼һ˲Ҷ֮ϣħ˫ҲǵļһɵĹʡ
ױȵӴҶ壬ԭȰӰħѷһٶȻڿеͨӰ޷׽һ˸֮䣬Ѿ׷˰Ӱħ
ҶѾ޼֣ȫţϧͷųԼܡ
ΪҶһǰƹңۿͷųӴĽʱӰħȻЩš
ʱټȥ˵ѾûκˣϾε̬ҲҪܵġ
Ȼͣ˲ţҪҶڡ
ҶһгľѾƾնӴȻͷţɫնն
ܵĿֲ幥ܵĿǣۿźѾΧȴһ˲飬ΪƬߵɢ
ҶͷųĽɫʱѾصüĴȴûзؾ֮ǻΪһɫŸüλãͬʱһźɫĹȻտɫؿλõǸݴһ˿겨˲״һĸо
տĹâ˲ɣ˫׾ȻɲǼ䷢ʱ䡣
ԭ˲ͷţɫȴѾɫǽħ˫ڣֻͨǰɫĻ黹ԭɫ
֮ǰɫȣײûʲôϵı仯оϢȴѾȫԲһ𣬾ҵ겨ͷſҶϢΪһ壬˲ӴӰħǿĺȫɢ
ʲôŬ˹½˵Щֻ۷壬ǳҲֻǴǿߴʱҶϵףȴӦ
ûȫչֳʱҶƾԼ׵ʵնɱ˰˹¡ʱ˹¡ʵǴ񼶰˽ס
ɼɵжôǿáʱҶʵѾǴףǴס
޷͵ĲΣҲ˲˴۷ĳ̶ȡ
־ڰӰħУĴħ֮Уʵһ֮ǰҶֻоЩ鷳Ϊǿ޷ɹ͵ϮɴʱҶĸоȴѾ˿ֲķ֣ǰʵƺѾԼ֮ϣŽӳĻѹӰħз顣
ѾټսȥˣЩħĴ˵ûʲôȱסԼҪ


ٶʮ 䣨
ǰϻŵһǽŬ˹½ʱЩӵеܡɥ
Ϻɫļٴγ֣ѾմȾλǿߵΪһƬӰ˷Ҷķ·ǧöһ㡣
ЩϺɫļ˺ѳ϶ҶΧĿռѾΪ˺Ѳǿҵ˺ƺҪ˺һ㡣
ҶȻƺûпЩƵģľƯǰ׵˫ְָƮȻϣͬʱңһ򼱵
ϵһ㣬ſ־ѹǵˣҵÿһɶһŽɫƵɫС
иӸƵУҶľ磬ڵ˵Ͳʲô¡
ӰħûкҶӲƴĴ㣬ڷ֮ѾҺԼ·Ȼ˸ΪһðĺӰѸٳԶݡ
ҶĻܹ̽鵽λãҲֻһΧڲЧΧҶҲ޷ҵ
ǿƵҶȱâȻõѡ
ˣȫһι֮󣬰ӰħûѡҶ潻սǿٷˡҪ뿪ս
ս֮УȻŬ˹һɼסҪսȴǶԨġʱȥֻŬ˹ʧԽԽ󡣺οӰħţֻҪԼĴħۼһôǰЩŬ˹û˭ܹԿġ
ǣӰħȴ֪ʱѡȴһĴҲһһη
ҶȥЩ˷ĹӰħȷʵߣҲȷģҶٶٿһ㣬ڵֵĹ֮Ҳл׷
ǣҶȴһ𰸡
ľͷŵǿУڸܵӲƿعͬʱȻܴλ÷ɫֱ̣٣ŰӰħ׷ȥ
ӰħҲһֱ鲼սϣܵͬʱҲһֱڼҶߵĶ򣬷ҶȻڳԼĹ׷ϲ
ŭһֲõŭ嶯¡СӣΪĳ嶯۰ɡ
ǧٸɫ̿ȥǻӰǿǰӰħȫһ뺷ӰħоԵģҶЩ֮ȻܵһĴˣǸʱԼͲҪˡ
ǣӰħصⲢûг̫ãҶҲȷʵûȥֵЩ̣ǺԼϡ
ɫ˫Ȼſûȥֵɫ̣ǰԼλóЩ̺ҶϣǡЩ̴ҶġȻֻɫϵصɫζѡûκ˺á
ΪҶ֮ǰƿĹЩӲͺĹٶٴӣ밵ӰħѾǳˡ
𽡱סʮŸ߼ħڵĹȻˣսϵľȴһֱĹ۲֮УͻȻְӰħȻҶ׷ǱûƬ̵ԥѾٳŰӰħķ˹
īɫ𽱳ĸֲʾݣͷҫŵħƣʱ𽣬ȫͷŵľȻֻܡ
𽡱ٶȺܿ죬Ҳ֪ҶսϵҪԣжҲΪȷţֻҪԼܹͰӰħ֣ôɱҶӦòѣʱŬ˹ͽȺ׵ľ档ⳡսʤҲԨλ档
ǣ𽡱뷨ãϾͿޱȾһĻ
ҶȻҲ𽡱ڸ֮ǰֵ߼ħڵжҶȻΪ𽡱Լġǣɫȴû˿仯밵ӰħѾ׵ʱͻȻһɫĹâִΪһɫ⣬գۼ׷ǰİӰħ
䡪
Ӱħ˲ͣ͡
ķνǿǳܵĺԹ˾󲿷ħհٷ֮ʮϵǣĲͨǳ֮
һЧ˴ݻٵʱĿֲ⣬һӵЧǾѣеĵҲܵӰ졣ң۶˭Ч
һ˰Ӱħϵʱ弸˲ˣϵĺƮɢ룬ͣڰ֮Уֻ֮ǰеĹǰȥٶѾ
ǿҵĲӰӰħӿ𣬴ʱѾˡ֪Լղѡ潻սܵĻҶܹռϷ磬Ҫ˺ҲһʱģֻҪԼܹȵ𽡱ĳԮôʤǼġ
ǣвٵʱе˽ѡ˾쳷룬ʱѾȨˣڰӰħֻϣ𽡱ٶܹһ㣬üԼܵش֮ǰסҶ֮ɱ
ڰӰħļ٣Ҷ񼸺һ˲Ѿ˰Ӱħǰʱ𽡱ֻвǧ׵ľˣǿ˵ǧ׾벻һ˲ѡ
һ˲ȴѾȫ˸ı䣬Ϊ˲תʵ
Ҷͷ֮µ˫˸ǿҵ⣬ڼŭ֮УСĴȶ̬Ծ̨ܹ֮䱣һƬѡ
ҶûֱȥӰħΪ֪ʹնҲֻشǰĶ֣޷ɱϾӰħ߻вٺЩܹҶĲֹ
ʱ򣬡𽡱ϵҶҲֻһγֵĻᣬһβɹô־ͽת
ǣҶôȻ
ӰħȺɱ˰׽λʿŵųԼԪ˧ҶѺ޼׷ʱѾ˶ԸԨħķ
ԣҶӰħǰʱûڵһʱ䷢ȷĲ֣Ľš
ҽ̧̤£ҽ̤ͬʱҶϵĳľپȻΪһɫĹâ뵽֮Уһ̣ѾĶ
顪
ͳڿг֣ռ䶼ҵĲһ£ҶΪģԲǧ׷ΧڣеĿ˲Ť
ڸġ𽡱ԭѾҪʩչ˲ƶˣɾһɲǣҶһ̤ǿд˲ƣȻ֣ⷽԲǧ׵ķΧ֮ڣеľλѾʧˣ겨޷ڡ


ٶʮ ƻƣһ
ڸġ𽡱ܵӰ죬˵ǽߵİӰħˡûüһѣнѳ˾Ѿ˶ѣΣ״̬
Ҷʩչʲôս޸˹Ϊóս̤
Ϊʲô֮ҶлӳܹôһӾͶס˰Ӱħ
Ϊںɽ壬Ϊɽˣ֮ӵĳƺţ£֮Ȼӳá
ͬģҶ֮лս޸˹˹ȻҲܹʹá
ҶһȻڿ̤ʱ˵ںס˹޵
ѾԶԶ˸˹巢ʱЧˣӰħ͡𽡱۷ǿҲ޷⡣
˶ѣ⣬ӰħΧʣĺѾȫɢ¶ı塣
ӰħӿΪСݸɵ壬һɫƬȥȻûнһ㡣
ҲûҶĺħȵʱıȫ𾪵ӣۿҶҽ̤֮䲻ݷĳһӡԼĶͷϡ
Ҷ֣ʱѾ˰ɫȥӨ͸·̺겨һ㡣
ֲûеĿ񱩣ֻƮƮӡ˰Ӱħͷλã·û̺κιһ㡣
Ӱħ˵ǰѣεġôһѾȫ˽ӲҶ³һ㺮ۣټ
˵һ̣Ѿٴ٣ֱӳš𽡱ķӭȥҲӰħһۡ
ꡪӰħҵĲһ¡һ̴зɢ˻Σһ̣ѾһƬ̳ʧ
𽡱ۿҶһƾͻ˰Ӱħв¶һ˿ȻھȽԶҶӰħʱѾս̤ѣѹʱɫȴúѿ
ҶգۼѾˡ𽡱ǰ֮⣬ȴû˭
𽡱кȻδȥϸʲôɱɶϰĻһ㡣˭
Ҷһɶϰ˵ľǰӰħôҲµòӦħ֮һ
𽡱ȻһЦ𽣬ɴʱЦɫȴضˣҲôѵû˵ʲôжô
᣿ҶкȻͬʱҲȥ̾뵽СŮԭᣬһᣬô궼ᱻԷɣô˵𽾹ȻҲ
ҶڲԺвԼ֣֮һʱʹʡ
ɱҶ˫ЩҪ
𽡱ȻһЦ˵Ƕᣬɱֻǿϧˡԭһ͵Ϯ㡣ֻҵʲôٵۺŵĹҿɲϣǵ̫ԡǱ˰ɡ㻹ûңôɱɶϰġ
ҶܵԼ侲Կ϶ǰص˱Ȼħ֮һʵֻڰӰħ֮ϣܹסʮŸ߼ħڵܿһ㡣
ҳΪƻơӰħȺαҴѣ״̬޷ƾֱӴݻ壬ƾ賬ľ֮ںһȫһȴƿߡ
𽡱΢Цԭˡû뵽ȻôǿϴʱƺûڵʵǸأ׹֮սҺá˵ͣƺʶЩ˵Ƶġ
Ҷ֪ǰص˭Ĵħ֮УģֻкħȣҲǰء𽡱
ȣ㡣Ҳ氵ӰħһȥɡҶ˫֮Ѿһ⡣
û뵽Ԫ˧ԼһҪҲȥѾʹ޷ʱ룬ֻнǰȻ
һ¡ۿҶϣһһ˲תƾѾ뵽ǧ֮⣬ȴûз
ЩȤ㲻֪ô΢ЦЦģȴֻܸҶеĳޡ
֪ʲôҶһٳȵķȥͬʱüĴ֮ɢԼ֮սϣлİͿҵȵľڣ˲תƾͽȫʧȥͻȻԣᱻҶֱץ
ƺһҲżҶ֣Ӧ֪ˣҲᱻȡҴλ๫ļУҵ˺ܺĶŶû뵽Ȼôϲ㣬νİô
Ҷ΢Ӳһ£Ȼ֪Ϊ־ȴ̲סг˾ҵ𺳡𽰮ң
Һֻѹϵɫâҫ֮ٴγ֡
ȱϾǰӰħɶϰɫٴγ֣彩ֱһ˲䣬֮ĹȴֻǺķħ໥ûв˺Ч
ûг֣ʵҶ񷢶ΪڲûսʤҶİգҶɶϰǿֲƻ֪Լδܹսʤǰ࣬ڵ״̬¡
֮ǰֿʮħڹȻɹˣ߼ħڵĹҲȵԤƣҲܵһĴˡֻǴ˲ضѡ
ԣڶ˵ʱ䣬ָԼʵŸΪҪ
ѣǺЦһΪӶ˵ŮˣȻ˵ѣȲɶֹĴЦ·𿴵ȫЦ¡
ƨҶŭȻȵĻȻһĵλȴδ׽
ҷƨ۹Ǹ̫˭Ůӵļ仹Ǻ棬ȻԼĶӵܵܡ˼˼
٣֣Ҷжʱ˰ģԺкȻ죬̫ƯС̳Ժ֮С
ƺ˵ٵòȶԣ̫ĸά£ЩԼ
ȻֻһϷԣҲҶӡǣ̫Ҳָѵֻɺô
ôеôʵɡǸ̫Ӿӣ죬λ𽹫ĵذԼ㡣ϲ㣬ΪʲôЦĽ֮鲻ұɻҪȥԼ׸㣬ǸɵϡĽԼĺ


ٶʮ ƻƣ
˵ȵоȻ˼˸еϢ
»֮ҹ֣ҶڻӡһԼƺǺŮϵʱȻλӣǣȴѾԼ˹ϵʱֻΪڲѵ״̬¼ҡ
ʱһ˵ҶȴѾЩˡԼĵڶ죬ͺ뿪ٳǡ
̶Լ̬ȣԼά´۵ĳҶֻ˵Ķھҵزš
𽾹ȻٸԼңԼһӣЩԼȻãȻ֪˶Ϊͽ
ҲšҶŭһȵ֮±Щˣȥֱȷ˹
ȴʱѾָ˼֣ҶĹȻӭϣһһ̫赲Ҷǰ壬ͬʱ֮ȫҶڿдս
ҶȴսͬʱսѾøӻҡ
ԥȵס˸߼ħڵĹĿվʱѾڻϹ½ڽڰˡħȱϾ̫ˣѾҪֵסˡ
˫ͷȻܴ󣬵Ҳ⣬ԵǵصĹڲϵʧš
ʱһʥ¶ѾɱѪԡȻԼٳ֮ĳޣɱԨ
źͻʵ̫ˡħƿµ̫ɱЧ
ٵۺźĸżվİҲ𽥺ţʱٵۺڲҲѾһƬء
ȻҶ֮ĶԻͻȻֵס˸߼ħڵĹͺ󿴵Ķǲ֪ʲô
Ԫ˧ٵʮַϵħʱЧ˺ܶࡣ
ϵҲֹۣ˫ͷ͸ߵԨԼħţֱӼսڿЩзĸԼĴ¸ʴҺ£Ŭ˹ҪǽѾ᧿ΣϵħʦħѾҪֲסˡ
սʿҲڴƬƬĵ£ʱÿһƬǽսʿʱס
λʱüͷأƯҪϷǶûг֣Ϊλ֪Σʱ̻û١
ھͳܹ֡ѹģսȴȡþԵáڵȣȴõĻ١
Ԫ˧ҶڿӰħսȡǵСȻǣȴûг֡
⵹λ־ȵԭսҶһְŵġ
ʱ˭Ҳûע⵽ðӰԤ׵ȻŬ˹Ҫһ֮С
ȥֻͷͨѣǣϳǽƺҪͳͷսʿսʱͻȻ䷢ˣͷȻֱӷһ̣Ѹײڶ֮ƣѾƯڿеλǰ
һȦ챦ʯ貵İɫ⻷ȻͷţȻλȫڣͬʱīɫعâͬһ̽λϡ
ǣλ͵Ϯǣǵ͵ϮûöԷȡǰ϶¶һ˿΢Ц
²а롣վˣȴϾûг̫á
ûͻȻֱ֣͵ϮλģԨħҲһֱѰһᡣ
ͨȶ󣬴ԼλƯڿеӣ֪ǰΪҪشڣָеħʦԵá
Ҷ⣬ΪҪ
λԨħǲȥҶ񣬵ĻҲ֪Ŭ˹ûκιǣλҲ̻Ͷ뵽ս֮УѾ뵽Ŭ˹վеСŮҲϻҶսԨ
ܹɱλͲһˣܽħʦɱôԨħ˵вȽͣħʦҲΪȺ׶š
ԭӰħɶϰǴɱλΪħЫʧ̫󣬲ȳֶ԰׽˶֡
ʱɶϰѾҶӲĻͨԨսʿеԨħ̲סˣĿȻҲλ
λɲǼѾīɫĹâҲǰɫĹ⻷
ħͨļ֪˺ܶණƩ磬ħʦĴ
ɫ⻷ģԨħе׹ħѵաͷųīɫâģ¹ħɴ
ɫ⻷ЧǼ
һϣܵ˼󣬻ᾡܵǷǾܵȵƣżǿĳٻЧ
ħɴͷųīɫâЧǷȼգԭԨλȼԨܵģȼЧӵʱֱԨʧȥܶ
ʱλϣǾǵħ
ħΪһѾıѾãȫʩΪǴ񼶾Ž۷ʵЧʩչλʵҲڵһʱ䱻Ǽֵܵסλħֹڶʱڱ
ôħλϵЦʱǾѾʶ˲վһ
еӰڰɫ⻷īɫȼյǰƾʧˡûκκۼħҲûиоԼʩչκĿꡣ
ȻͲѸٷӦҪʱ롣ǣȴ֣ԼѾЩˡ
졢ơɫâͬʱ·һ˲ͽħڣţӰ·ֱλΧ롣
ͳһȦȦӴԪزӵħƳڿУûиħκһ˿Ļᡣ
ͬʱһӰҲѾħ·ɫĶâ˲ͷţע뵽ɫԪ֮УħΪһ壬ħâɫ⶷ļ˲䷢仯ĽɫħƵӡ֮£޴Ĺֽħȫ޷
ͻȻߵӰֱǷλԼȡ
ȴʱ˫Ŀͨ죬ǿŲԼˮҶȵĽ̸úڣûбԼŮǣʱΪ֣Ѿ˲ȥˡ


ٶʮ ƻƣ
еһУҶ֮СλƯڰԵӰԼԨħͻȻ͵ϮԼɫֵĳ֣Ҷȷļͼƻ֮ڡ
׼ʱѡҶ֪ԨλڼвģĴħֻҪܽĴħôⳡսƽ̾ͻб
ǣܹﵽ񼶾Ž۷սģֻһСŮ޸ҶҲֵֻܴԨħѡʣԨħô죿ȥôȻ
ʱʩչǵ˹¡סƶܿѷʦħӡֻ˹¡ƾħƷʩչħӡǰϵħӡȣֻС׼׶ѡ
ƾŷħγֲķӡټȵĴ׶ʱ䣬ʹħӡﵽ˼ѵЧ
˵Уʩչħӡ߸ʵܹﵽ񼶾ŽףôҲܴħӡѳ
ʱħѵպħɴܵľĴȻûдﵽ񼶾ŽףħҲ
֮ǰƯڿеӰֻΪǰľѡǹ²ͷŶģǸ伶ħԻԼǿ˵겨ھжͱû𡣷ԨħҲôϵ
ԭļƻУ͵ϮһԨħôħӡס֮󣬾λѸٽնɱȻȥԸħϵħʱҪܵĽӡסӰ쵽սϵķչ
סħսϵľž޴ĺôȻȵսҲǡû˴񼶾Ž׵ԨħвħʦҲķӳǵˡ
ϾһħǿɱħʦӪ֮УǾֻǵ¾Ҷϣĳ档
ⳡսһʼŬ˹һֱڱѹƵ״ֱ̬˿̣սľǲҶƻĽ֮С
˲ס̾ͱòһˣȻⲢûӰ쵽˫˴֮սڿȷȫ͹Ҷȴѹ
ԨħһԼУһԼǰսסȻһʱҲκβãԷĿǰѾûоֵĴˣȴûչսϡ
СŮ㹥еħϿվħʦԹо
Ҷӽŭ𣬱ѹôʱ䣬ʧأԪ˧սʿˡһ̣ܹͷų
ڳͷһսһ˫ͷߺһʿţɾ޾ţϾţʿţҳ
һ˵šһӳͷȥҪǽֱʩչԼǿĹ缤ն
Ӵɫзƶһֲɫ̼·Ƭħ
ϵʵǰ⼸Ҳ˲Сߣͬ缤նܹάָʱ䣬ΪҪǣԿ缤նƶ
˸֮䣬ǰĵˣӴɫǷһ㣬һԾѾǧ׵ľ룬ֱӳ뵽оս֮С
Լж˷غŽǣʱϵԨǿҲֻͨħûһ񼶵شڣ޷Լжת˲֮䣬ѾǧԨﱻϻ
ڳӣֻ֮ǰҪϡ࣬ʿšħʿŵսʿΪħʦǾܵƽ˵·
ҪźȻ򿪣ϵĿ·£֮ǰ㵽ļʿڰ׽ʨŵԼҶĴ£Ҫһ˳ȥ
ͬʱҪڵзħʦҲ߳˷յѨվѾ׼õħ֮пʼǵ
ʱ̼١
ʿšɾ޾šϾšʿţĴڡ
ʿһȣսʿǰ棬ǵ࣬ȴûκεܹ赲ǰĽŲħţӴҲСþڵһʱչֳӴϵͷţڹ֮ԨҶ¡
ϾһǣΧħЫǲҪƾԼѾ㹻ħϵñĻϵɱħЫ
ɾ޾һǾͷɢǧɾ޷ӳǿ񱩵ĹֶΣսĹؼʱ̣ûϧֱչԼǿĿ񻯣ٴצ迪ǧսһ֮С
ʿŻʣʮʿŵıƣȴֻ࣬෨ʿȴѾ۾ʿšħʿŵȫûǴ˾޴ĳʱ˿ֻ̣ΪԼͬ鱨
νʤʱķʿǣѾǵսӵ̶ȣﲻͷǿĹħеҲΪ˶ڣ֮ɱԨ
ʲôǷʱ̣ܿԨˡ
һƬħڿնʱ򣬾Ѿʡ
ǷϵħʦǵħӴĻԪ֮Ѿͨ죬һһŻǴ
ħЫĻȷʵͬҶܹȵħЧǣκζŮ׵ķħܣҲм޴ڵġ
ǻΧˣǣǵըʱ򣬻ǲֲЧ
ħʦһнһУϵħʦģѡħʱ򣬺ܶ˶Ըѡ񹥻ǿĻϵˣȫһħʦУгǧϵħʦ֮ࡣθ淨սħʦʵ͵Ҳ׵ˮ׼
ħİ£һָԵĹٸϵ䡣ͬһֽ䣬ǻꡣ
ͨգǷ䣬˵ĻֺӴ󣬾Ŭ˹ҪܴΧԨǱ鲼ķΧٸϵʱ򣬻еԨΪ֮𺳡
ӴֲĹ˲չ֣ĺڻбųϴǸ
ԨڴӣħЫµĻãǻĹǣǱǻ꣬ҲħЫֿܵġ
һֹ֮Уǰŵħ룬ŵĴߣȻʵһЩҲǱ˵ӴЩԨ޷ܵǣǻлԨѾ޷ɡ
ֻǸʼҲǸʼѡ
һǻ֮еĺɫδϴµħѾ֡


ʮ˼ ĸ


ʮ ֮Ʒħ
Ϊħʦʥأħʦƣ˴֮Ҳħʦȵġ
ϵħʦĹڶֵ֣˷ϵ
쫷磬ͬڿγɣһһ쫷Ҫǰֱɱûǻôֲǣɸûҡ
Ԩе͵ȵԨֱӱ쫷ķб˺Ƭͬʱ쫷ҲĻϴɢţЩħЫȻǸߵԨǿħ֮⣬ǵʵ̫ˡ
ǻлħЫңħţϵѾ쫷𣬰Żķɢħڱơ
ûŬ˹ʵ
ںܶ෽ħʦ޷սʿǣһħʦħɣôƻȴͬսʿԶҲ޷ġ
οΪⳡʥսħʦǼħƷȫ˳ôãһ̺ޱͷţŬ˹ʵȫչֳ
֧ħŬ˹֮Уٵۺڣ幥ΪǿĴڣͬʱҲĴڣҶҲһֱأֱԨħСŮĴԨħѾûϾȥ˼ǲչĹˡ
ֻһԨħħʦӪ֮УҲڶ̶̵˲ɾ޴ɱЧʱزκλᡣɱȫԨħƾ輸սʿҲ޷ǧԨ￹ġ
桢쫷ȺǵʹԨǳһŬ˹Ҫǰ
һ̡ڰٴأڰ£Ҷֱ쵼İħϵħʦҲħʦٵһ֧ǵħˡ
ħϵħǾԶģħϵħʦһҲֻİѡħϵˡͨħʦڸʵ棬ħϵħʦҲħǿġİٶħϵħʦУг֮һѾϼĳ̶ȡ
ʩչħҶ񽻸ǵġǷƶܿѷʦڵ
ɫĺڰ٣عִأûκѤĳ֣ԨûиоκιĴڡϺɫĹâѾʧˡ
ЩԨΪǰħĪѾЩڳҪʱͻȻҵغսг֡
ħ߶ɵģЩԨʬ塣
δԨʬ弸һ˲֧飬ֲرըԨǰʵȡ
һͷնɱħţըʱΧֻ߶ը֧顣һĻսֻ΢ѡ
ûɰħϵħʦʩչģʬħڽķΧҲΪˣİħϵħʦʩչʬֵطΧŻô
ʩ򣬼Ԩʬ嶼˱ըⲻûŵԨ޷ɣǻΪֲɱЧϾЩԨѾû˻ı
ڰ֮ǺˮԪɱΪı׶ȻǲϸСı׶Щ׶سձ鳬ףֵĵطֱнӽһס׶ƾ䣬ܴسҲǿµġ
ԭȵĿ˲٣ǣڱ׶ϴ֮£Ԩȴſֲ
ϵħʦķ֮ǰĺܴ󣬵ȴʾûһս֮ϱ׶֮ʱϣͻͬʱ֡¼лҲܲסֲĴ
ƬƬԨħȥʬҲ޷
ڳˣ⣬ϧⲢǶԨ˵Ŭ˹⡣ӴĹԪҪһһʥͬʱģרٳǵħʦ
黭ħٳǵħʦ࣬Ҷħܿڴеħʵˡ
أʥ˼ʱŬ˹ҪԨʧѾﵽ֮һ
Ҫ֪ϵԨֱ֮ǰнӽǧһħ֮£гİʧ⻹ֻ򣬲Ǳսе档
Ҷ˧ûʱŬ˹սʿǳҪȥո˵ȻȡøսǣսʿǵѾ̫̫ˡӵħϬ£ǾԸսʿٶ
ħĹôȻħǲռħ£Ҳ֣֮ǰսģȴֻϵѡ
Ӵ겨ҪͷųǹĲƱûйǣǵӰ£ҪԨѾʼɱߵԨֵܹ겨ĳǣʣǧԨУϾԵ͵ȵΪ
ѾħһƬҵԨʱõ˷ϵħʦġչˡϵħһչֳЧ
ˣһһصȥǽѹͬʱᡣ
ʤƽѾʼбֻһȴǳŬ˹һ
СٵۺźĸٴȻǸ߼ħڡ߼ħڵȴʱܳڶʱڣѾ޷ʹˡǣмħȴѾﵽǵȴʱ䡣мħڵعٴ
ٵۺʱһʱ͵Щзǰħȫһγһ޴ķħƣټŮͷųķħܣγһӴ֣شзȫڵڡ
ٵۺڡɫһƬ䣬ɱ¾ѾЩľˣĿ⿴һλõɱ˵սŤתһ̣㷢ӵʱ䡣ɣǽЩԨٲ֮
һħڻ׼ϡ
ħڻ׼ϡ
ħڻ׼ϡ
ħڻ׼ϡ

һһı治βɱڻ׼ϡ
ٵۺŵλáǰһѾͨ·ǼᶨȻȡ䡣
䡪
ҵĺſֲħڿšʱСŮ׷ɱ֮£񼶵ħѾȺ˱֮£񼶵ħ˱Ҷɱ⣬ʣҲɵ˼ֻʣˡʱЩħѾ˲ٵۺΣȫΧСŮ
ЩмؿͷųٵۺšֹʲôѾǵˡΪЩôƾǧħۣܵǵķǲܱƿġ
ڻЩʱͻȻ˰ɫĹâǱٵâҪִĶİ׹⣬ÿһֱʮףٶҲٵâҪһЩ
ʱģǾܵĽԼķħޣǣô
֣ĲΪ̹ʧûзκײ
ɫĹڻзս֮УֱӺֲĿնǺҲû⡣
һ̣ٵͬʱٶ
ħȷʵǿԽֵħǣħ֮ǵȴǴġָʧȥ˷ħܱѾܵشĻзȫڣȴǵĽ־ֻһǾǻ֡
зȫûһڶû¡ϣҪٲҪǿֲĹʱǽѾ˲ƿȱڡǣԨ˵⻹ô
һǧ֮ǰսԼһֵĹ֮УʣµѾ٣ȴǵģǻнӽİľ
ڶһ¡ЩѾûκλᡣ
Ӵݻ˻طߣͬʱҲɨԱߵɼ֮ڷĿֲɨ˳İͷӴеʱҲǺ£٣ĻᶼûС
û˻ĸվսϾɱѹơŵս״ĺתվľҲǰҪõضˡ
ⳡսľĶǣǴʱȵ顣
ڰӰħɶϰҶʱȻűʤģȴôҲ벻ԨؾȻô졣벻ЩħȻ˿ֲ
⵹ļȡزҲ֪ħʦʵ
սչֳǿʵǶħķƾŶķħܣκħûʲôЧǣȴɱҶȫѹƣڽڰˣʱеֵסĿܡ
ҶĹлҪǿĶ࣬ǿֲӴ֮ͬУԼ֮ҲħѵաɺǰȣȴҪСĶࡣ
ƾŻҶھȫѹȣ˲תƺ͸ħЧȫ޷չ֡սһʼȾ˱֮СξյĶҶ֡
ľҶȫںһ𣬵ȴ޷ʩչԼħ
֮У߸ɫط˿ʼΧ겨ͷŵˣǿԼ֧֣Ҷʵﵽǰδеĳ̶ȡնƻơƾűȸһЩٶȡ޻֮
Ϊȵ̫ܹҶٶȣѾҶƻˡ
û뵽ҶʵȻѾﵽĳ̶ȣ׷ɱħǵСŮҲû뵽
ʱҶչֳʵһҲ
սϵȻҶеĹ˼ȫʧʱֻ뽫ǰĵ˻Ϊ𽸴
Ϊܹӳǿʵⲻȥ֮ǰ˵Ļ˵һиеĳȴǾ޴ģʼһҧĵط
ˡ߸˿ͬʱɻΪյĳ
ȫҵĲһ£Ҷȫ֮£ߵͬʱѾܵ˲Ĵˡ
ĻҶŹӣնֱնڿմȴ·ߣȫӲһ̫ѪµͬʱѾ۽ǰһͷӡȥ
ƻͨĵˣ㶼ܷӳԵĹħǿ߾ͱҪܷӳĹﵽһɱЧ
ѾˣҲֻ취ܹڻͬʱס塣ҶΨһΪ¡
ǿҵĿ־¶С
ҶҪ˶ɱôʱ޷ЧȴôҲ벻ǰΪɱԼȻˡǿƮƮһоΣ֮ǰӰħɶϰҶеġ
껹ڡڼǰһ̣ߺ
ȻҶһ£ĳƶʱ˰֡
Ȳ˿ͣӴīɫڷӿڽҶͬʱٶˣͬӲһնԶȥ
ۿ屻ƵԼǰҶʶĽĳתմչ§סĽԼС
ĻôҶҲ֪ȺпƭԼȴԸһ˿ᡣ
סݵʱ䣬Ѿȥ׷ʵһߵˡ
ХϴȿзѾħʦĺдܵԨվڣ̰ļХٺˡ
ԨˡҰܡ
Ҷħȵشʵ̫󣬲ϵģսϵսг˿־塣ʱֻϿ뿪ȱסԼ˵
ۿԨͬˮȴʱٲӦĻǸλԪ˧ҲΪ˧ˡ
Ŭ˹Ҫʮͬʱ󿪣ΪλһɨȫǿǵĴ¡׷Ԩıȥ
ħʦҲŴͬʱǣħʦԼħսʿǵĻ£Ȼûħ֧֣ǺϧͷŹħǼеԨһ߾ʬ塣
սѶҶ§ȵƮȻ䡣
ſ죬һѪ˵ɫЩ԰ס
â˸˹»ָǵر̬Ҷ塣ϾάҪļӴ
˹ȥ׷ɡҪҶһ߿𽣬һ˵
λܹܵҶŨŨرˣԵͷֱȥˡ
վٵۺŵĴ·սʿչ׷νɽԨʱѾ췦ȻŬ˹ܽа˵ĵ£׷ܹܵ˵ⳡʥսĽѾע
ôһֻȵҶıӿڣʱҶһɫҲúÿ˺ܶࡣ
û¡СŮ鷳ȥλ̣ħҲɱ롣
Ҷ񱳺СŮȻҶѪӣۿսѶûȥ׷ǷҶΡ
СŮͷͨƵĽӴѾоҶֻΪĹ;ܵ𵴣Ȼ˵Ĳᣬƾ޸ˡ
չСŮѾΪһ⳯ſбħӡסħȥ
ڵϣҶСĵĽ§ڻУʱѾ˲ʲôŮбˣֱӰĿλãСĽԼڡͬʱüĴƮ̽ȥǣ֮
ʱؿڴͻȻһŵؽ⣬Ҷһ£˳ڿȥ֮𽲱ϴһһɫαʯɴ˶
ûҶ롣ǵĽѾƮȻ뵽ü֮УһȻ˹
񡣡ûжɫܲ԰ףûһ˿ѪɫҶг˸ӵĹʡ
𽣬ûбɡ̫ˣ̫ˡҶϲˮܿƵʶ¡ȾȻûƭԼ꾹ȻĻڡ
ʵȲ꣬𽾫֮ʱ̾ȵεǿѹ֮£걻˾֮ؿڵǿűʯ֮С
ʯʥػһʱסûбֱɡȻҲΪٵۺħڷļʱûиȥʱ䣬һᱻ
ð׷ˡѵоҵѾħȫʴôû뵽ҵ껹ܻعԼ壬ٺ˵ϼ仰Ѿˡ
ҶȻоı仯ħȵܺεȰԵ֮ƿأȻ⣬ȵ룬дܶʱ˲ʴ壬ƻеĻܡȫڸʴ˥ߡشˣҶҲΪ
Ͼ໥ƵġһжѾ̫ˡҶܵסһع飬ҲѾˡ
𽡣ģһκ㡣Ҷ§𽣬ּʧȥĸоʹ
ǲң˵ػǼ٣˵ֶ˶Ҫ̧𣬵ȴôҲ޷
Ҷæס֣ԼϣҲʡЩҪҪǣҪš
ҡҡͷ΢Цɵϣ°˵һָõĽѡҪ뿪ˣҲڿԲҪʲô԰ҵﻰ˵˵Ըô
Ҷĵͷսϵһ˳ȡʤǰһУȴܼġ
Լ֪ʲôʱϲϵ㣬ΪҲΪħɡǣʱѾ˺ҴûȥҺ֮ᷢʲôǵô߹λսʱ˵ܴսʿĹھôҾǲϷԣңȷʵҲˡ
ɫѪ˳ʶ£Ѿ˼ֺɫ
˵𽣬Ϣһ¡ҶƴĽעڣȴôҲ޷ֹš
˵ڲ˵Ժûл˵ˡ
ֱ죬ҶһֱڸԼҺ֮䲻ʲôҲȥȡýõˡ죬ǵģҳԼ㣬ֱʱҶΪԼǰģҶԼ˵ֻǻծծѡҲ׵ʱԼǶôЦһУֻ˶ѡ
úҷԼ١ʱĺܾȣǡ֪ôʱҵظоǱˣҸĺӡҲֱʱҲԼжĸ龹ȻѾԼЩšǣʲôҲʲôҲˡ̺үү֮ı磬ƺˡֻǣ̻֪үүĸ顣ȴʲôҲûС
˵ԳЦЦȴ˼ֺ󣬻عⷵյĺ
𽡣еġϲ㣬һֱϲ㣬ôɵΪʲôҪһ˳ôࡣΪʲô㲻ЩΪʲô
һ˿ɣлл㣬Һøˣܹ֮ǰ˵һϲҡƭҵҲҪ
𽡭
񣬲Ҫ˵ʲôҪ˵ôҵʱ䲻ˣΪ㳪׸ɣ˵⣬ҵĸҲֻܺǣҴûи˳ҵˣϣԼõĶܡô
ҶƴĵͷסԼϵ֡ˮѾմʪ䡣
Ԩλ֮СΧһƬɱ¾ѪȣҶƬĿռȴѾȥΧһУʱֻб˴ˡ
¶һ˿ãɣ
һ·лȪˡ
һӣ
һκΣ
һȴȡ
һʯͷ֮ϣԻ
һھָ
һϤӰȻԾ¡
һգ±ӡ
Ϊǡ
ֽˣǿůĻ֮УЦȥģֻ۽ǵһžӨʾеļֲʡ
Ҷ˶Ѿˣôϣǰһģǣ𽽥ȴʵ
ͻȻҶ·Ƶģɿش𽲱ժڵܷӿ֮Уͬʱʼͳ߳
𽣬Ҳô˵ģԲᡣҶΨһᶨ
һ޷ϸ΢ҶСĵĺǻĵɫʯ֮СҶ֮ؽ汦ʯڣٷ䡣൱γ
ƾħҶסֻ꣬ʣ±ܣʧƶܿѷʦﵽ۷壬ʼձż䲻ʧұȫ֮Ȼǿ߾͸˵ˡ
ʱҶͨطʱ걣ƾӴܣʱ걣䣬ʱ̫ÿһʱͽע뵽ǿϵıʯ֮У̾ͻʧȥ䣬궼ɢϾϼʵûдﵽ


ʮһ ȻŮػһ
ѾʼӲˣڵڲϵŰò˶೤ʱ䣬ͻὫȫɡ
ͷʧȥľɫգҶһȻĹʣ𽣬ҲģİɣһѰһʵ壬ҲҪȵ±ӣⱲѾҵŮˣԶҵŮˡ
ȵĺҶȼǴ񼶵ʵԭתĻĳȣת˲֮䣬ĽѾΪɻҡ
ԭһ޴Ĺ֣Ĺǻڣһ壬ܱҶȫɾȻСĵ֮С
ԭڣˮҶֻʣ⣬սȴûһңôѺսԼȥʹǣΪͳ˧ʱʹȴҪ侲Ҫָӡ
ѹڵƣҶĿ⳯ҪϷħӡķȥʱСŮѾڷӡ⣬ڲħ˹
ħӡһķӡڣܵƣ걻ͬʱƶҲΪѡ
ħѵպħɴʵˣֲµħӡ֮У㾡ȫҲ޷ơ
ħӡһĵطڶ޷򷢳ȴԲӰ졣
ʱСŮбһһն֮£ħ˺ֻۡƾӲۿѾԽԽˡ
СŮعͻȻͣ˫ǰԻɶĥ̰Ľƶǰγһ޴Բ̣ɿתߵķ˺ȻȻҲоСŮͷųǿжôֲ
޼̫̫ǣع̫ʼСŮڽżȵᣬҲǿһ
ħӡڵħȻҲͬʱевͬʱ¶һ˿־壬ܿ죬־ͱħ嶼ȵȼա
ħѵɫĻ棬ħɴɫ
Ҷ̧ͷʱÿɫаһãȻ١ſгȥ
ǴħػɫȻͬϢҶȴ̫Ϥˣħӡĸܹıǻʲô
ƶܿѷʦƾĻĴޱΪԼ׺ƾĻ潫֮ע뵽ԼСŮڡ
Ҷ֪ħӡǿжôֲڶػħӡֵܵô
ԨħȻ֪ʱǾһĻᣬʱħħΡ
״̬Ѿħӡ˼͵ĳ̶ȡСŮ֮ǰĹܵشۿСŮôӴԨҲںħȵĴˣ֪ԼѾûĻᣬ£ڲģʹֶΡ
֮ȼաǶΪ໹ǶΪԨħһġɫȼյͬʱħ弸ͬʱָж
ǾһɡźɫȻ㣬Ȼڡ
ҶжվһģֻۿСŮĥ̰Ľעħӡ֮ڣۿħ֮˲䱬屻һɾԶԶ˳ȥȴ޷ֹǰһеķ
ħħȻѣ塢ܻ꣬˲ɢĲˡѾعܵĻ
ǣ񼶾Ž׵ǿһȴҲ˿ֲɫϹâСŮĽײһһ˲ɢ
飬ǿֲɫ֮£СŮһķ˳ȥڿѪ磬Ȼܵ˲Ĵˡ
ǣˣΪʩչħӡ塣Ϊʩչӡλȴˡ
ǵľħӡȫһħӡıǱеĹ
λΪŬ˹½ǿħʦΣʱ̣չֳʵ
ɣ˹Ŀˮ˹˹˵ͬʱ
֣ڵѤһҫһ̣λɫúƽһ˿΢Ц
ǿͬһҲһһ
ȻŮػ
ˮ磬ȻĴԪأλȼ֮£һ͵ĹĻ߲ʵĹĻħӡӲĽħը֮档
λ̤ǰһ֮ǰ˷λãϴ΢Цǵ壬ҲѤ֮ȫ뵽߲ʹâ֮С
²ԼȣӴ±ԶԶ˳ȥˮλԼȼ֮𣬸Ϊۣħӡķȫܡ
ͬĻᡣ
ǵѡȷģľͲĸˣȫ
²Ѫ磬ݺᣬһͳη꣬ǲӵǿʵ˴֮ܵĻ飬˹¡ѾǴܴ󣬵ȴһ
ǰλͬʱλ޾ıˡ
񼶾Ž׵ħȼ֮𱬷һͷųôĲֹǣҪдڵͨڶпֲܱƻ
λԼΪ۾еˡ
߲ʹâűڵɫܽѤĹȴǿߵ䡣
ԨλĴħȥⳡʥսʤѾûǣΪⳡʥսҲѾ̫̫ࡣ
ԭ˵ҶֻüԭȺλСŮɵڿһ档ֽȻҲ˲ᡣ
ʦ֡ݺĹ²Ҷסˡ
²˻֣ѹĶԡǸʱҲֻȻŮػֵܵסħɡ֮ǰǾѾΪʥս׼ΪĸϻƶеԺ
˵һ֣²Ѿص˻ĻС
ħӡ֮У²ܺͷŵҲġ


ʮһ ȻŮػ
ʱȻδشټ֮ǰ˹λȥĴ̼λϯҲ֧Ųסˡ
ŵʣµ¾ͽˣЩϼһҲЪЪˡһ˵ţŰ²һԵĿյȥ
λ˵ıӰȥżֹ¼š
ҶŬƽԼļȴƲסǱ亮˸
˫ȭգ޷ɡ
ȱϾǴ׵似ǿߣҪǿö࣬Ҳġ
ȵҶһʱ֮䣬֪λ̽
һ˻֣ˣʲô˵ˡ𽻹һָĻôԺͰչٰɡ⼸꣬ȥΨһĶ
λˣҲˣȥĶԶʱҶеĸоȴ·Զʧȥһ㡣
ָ״ģεѪл䣬ҶȴδʥսĽô
ûС
ûλԨﳹ״ݻ֮ǰⳡսûн
Ҷ͵һҧ⣬ʹĴ̼ǿٴηҪĳǽ۲սϵ
ʱѾԶԶ׷ɱȥٵۺڣڲϵػɱ˵Ԩ
ϣһ߾ʬ壬׷ɱķħʦǲͷһһħɢҵ֮УЩа
ҪڵҪսѾɱ⣬ҪڵġǺغ󱸲ǰսѾҪҶָˣ̿ʼ´ҪڵĲˣɨսͳƻҪȵ׷֮ܽͳơ
Ŭ˹һֱ׷ɱŽⳡ׷ɱħʦȫսԨȥ˻ԵĴ߼ԨݵһݣͼԨȴܲסħĹ󲿷ֶʬ塣
һսԨλһһҹȫս˫ּȾˡ
Ŭ˹ƣʤĲعҪͳ쿪ʼͳֵʱе˷ܽʧȡ֮ı
ͳƣŬ˹ټԱһϡսϵսʿһʮ˲߸Ƕ಻ʤħʦŻ⣬ѾûһƵľš
һ˧۹𽣬ˮ׽ʮʥʿֻʣˡٵۺźĸսȺħʣ಻İ٣ʣ಻٣ӥʿǧౣս
˫ͷҲ֮һ
ǱɾĴڣⳡսҲ׳˳ʿŵսʿʮˣϾ֮һƾŰ׻ܡƽ
ٳǴĶٶħڻʹõĲһšʣȫʴʧȥá
Ŭ˹Ҫ˺ۡ𴦲Ƕʱܹ޸ġ
ⳡսҶԤƵʧҪࡣǣҲⳡսȡ˾Եʤ
ԨȫĴħսһƲĺħȣʮħǿҲֻʮˣٵۺ׷ĹУħٴηѾܵħǲʧ˲ء
ԨվִзȫûʧҲǧǵķٶ̫ˣʧȥ˻ķħܱ׷ɱָߵԨء
ΪٵۺźĸսȺĸսʿǹƣ룬пܽЩȫսϡ
ڵӣǴߣһֱں󷽣ûдսصһߣʧҲٵء
Ԩڿֲħ£Ѿ״СħЫħţȫûʳʬħ⼸Ӵĵ͵ԨҲѾɽơ
ͨ͸߼˲أҲ˺һ⣬ܵٶ̫Ŭ˹β׷ɱ˲ء
һսԨĹûŬ˹濹ʵⳡʥսҲΪһսʤ
Ҷ˧λϣɫƽ˸ͳ˧Ļ㱨˼֮У˭Ҳ֪ʲô
Ҷ֪һսĴܴԪ˧𽣬Լλ
Ԫ˧άҶһ䡣
Ҷ·˼оһ㣬һۣ˵ͷʧأⳡսǱϾȡʤڻʱ򡣸λ˧ͳ죬ȥ֯ǵսʿˮϵħʦжϴ߾ͻŬ˹½߽ϸͳơսԸǶⳡʥսӢۡ⣬ҪǽиԷԨﷴˡ͵ɡϡҶ㡢άһ£˿ɢˡ
ҲѾƣ֮õҶ뿪˧ʣȥ
ˣҲûʲô˼ɣһҶߣץסļ򣬵û°ɡ
Ҷҡҡͷİɡû¡СŮҲȥϢɡº
ͺ˫Ŀͨ죬ǰһͻȻͨһҶǰʣ񣬶Ҳãûע⵽ǺʱȥģʹԨħ㰴ͷҰɡ
Ҷһ£ʱ˶ԵЩľȻҡҡͷ˧λ£һֻ󣬡ޡ²ܹǡ뿪ٵۺţΪٵۺͳ죬ʱûʲôսΪҪĶȷⳡսУ׼ȷָٵۺţսȡ˻Ի͵սй޹
ǣҡĴܴǶѾ֪ǰҶ˵ĻҲҶĸ顣ɴʱ˿̣Ѿˣ˵ǼʣֻǸΡ
㣬ĺɵΪʲôҲϲΪʲôѾ޵ûˡõѣ׽үүⳡս֮УĴ֪
˵ˡѾʧȥ𽣬ϣܵκ˺Ҷ۾ҲˣҲ޷Լƽ
ΪеһжûҲᱧԼλʹؿɡ
ǶȥɣԺҾͻȥ
ˣСŮҲҶȥϢҶĿ⿴ԼֵܺͰš
ϳٳ۵˱˴˶ӣǶѴӱ˴˵пʤϲãеģֻΪȥսʿıˡ


ʮһ ȻŮػ
񣬱̫ˡȻսʧأȴǻݼ׳١ǳ׻ԨλĸԺ½ٲҪԨλϮˡԸͬʱҲǷȥλԸͳ˧һҪĹɡ
Ҷ˵ͷϣǵģⳡսԶԶûнҪɡΪһսԭƻѾԨҵһι죬ǽܹ
ħߣ϶ǻغȥ£оԣǵĵһվǺ죬ȴĲоͬʱԨȻһԨλԨȥʱ򣬲ⳡʥս֮ǾֻҪٶԨλɨɱ䵥ԨͿԽλаﳹײ
ϵ׼Ǽǰʱ䣬²ôоŶ
Ҷ˵ͷѾǹˡоԴ󲿷ֶѾǽսСܶࡣֻǰ죬нϣ͸˹ףҳŵƺλ׽ָҪڵ㣬ʿǰά磬鷳ӷѡһʵϼϵĸϵħʦҸָӡŽ㣬˫ͷҪǰսǾͲҪսˡȻҶһֱûʲôӡ󣬵ڽսУҪãҲֻʣ²ˣͲǲսˡħʣһħǽ޸ҲһͬսӥʿҲͬսû⣿
ǰͬʱҡҡͷʾҶϿɡ
άǰ²ʦʦأҪҪҲսλʦħսǻӦοħʦҲֻǵָ²ܷӳǿʵ
Ҷ̾Ϣһҡҡͷǲˡλûһһͬǰʧ˲أλʦеı˿֪Ҫɡ
һȥɡͳЩɳƵĲ洫Ҷ̧ͷȥ֮²λʦͬʱ˽ȥǵɫѾָ۵һĨرȴôҲβˡ
λʦ֡ǶˣӦúúϢǡҶæӭȥ
²ҡҡͷԨʲáϹͷûôܹȣⳡսһҪμӡôԵȥɣ˹ˡǿڵҲЦǵġʱ䣬㹻ǻָħˡֻǿϧĸȥˣȻǻʩչħӡ
Ǻðɡλʦ¾ͲҪ֪ͨˡܴ󡣾ҪϢɡ
λʦͬʱ˵ͷ
ٵۺŬ˹ҪлָҪûΪսĽͣųǽҶսʿץʱָʵ
߱һͻŬ˹½սʿչࡣеһжɵؽš
ԴҶúһ֮󣬾ͽԼؽ˷䣬˭Ҳÿֻʳﵽ֮СڷϢ
ʱҲȥҶսܵҲᣬⳡս۵ʤΪͳ˧Ҷ˵ǾӹΰɱӰħ˺ħϸƻ쵼֮£Ŭ˹ܷӳǿս׻˵ˡ
˵ʥսʼ֮ǰ컹Щ˶ҶΪԪ˧ʲôĻôеĽλٵ۴˾ֻ֮顣ǶףⳡʥսûҶ񣬻Ȼͬ
ʱܿ͹ȥˣҪڲܹģһɵؽšҹǿսٵۺźĸսȺȴȻգ뿪Ҫ֪ȥĿĵģֻи߲˶ѡ
ٵۺŵȷʵӴ󣬳һǧɾԼʿŵսʿͷħʦɲԵӵ
ٵۺڲǿϵħʯãܹȫǰ˫ͷħͽӥʿĻ£ɿسԨķȥ
̨ΪٵۺŵָߡƺҲѾָŮλ֮Слȫ䱸
ҶߣСŮϡάҶ㡢²Ŀ񡣾Ů⸺ָӾĿվǡⳡսذǾ޴ء
վ֮УӴľţҲ֮ǰһսУûгʱ˹еɶءеʨš
֮ǰʥս֮ûǲϳҶʨմʵֻǿѣ԰򼶱ʱֻܳΪڻҡҶ뿴ģԣʱɳĿվǿġ
ȴһˣʨӣҲжʮ֮࣬Ƿ壬ԶȻܹһǿֲ֧ӵʵ
ٵۺŴʱеĲ죬ȻǺʱȡϾٵۺȻԼٷУɻĸվȴ޷
Ҷ̯еĵͼϸ˿ڵķٶȣ컹Ҫʱ䡣ҺãٵۺźĸսȺɵôҶԿ϶Լ֧ӵִʱ򣬺ħȻѾصµԨȴд󲿷ֶسء
˿ҲȻᵽԨҵĵȥءǸûκ塣ԨλĻĴԨĴڣĸԨҪһһȥġǺħȣҲ϶ػԼϤĵ죬ѡҡˣҶаٷ֮ʮİգȱȻڵ졣ǣ϶벻Լôٴιء
ٵۺڲռӴΪַܹٶȣҶĿվٵۺڽϢÿʱһֻһͿʼձŴǰУҪ⽵Ϣ
βԼ˾һȻʦʩӵȻףʨգҲħʱڵԨλĻ
񣬷ԨҪҪҶ
Ҷߣͨȫλϵͳȥ
Ȼ˵·ĵϣвٵԨﳯźһķǰţЩԨʲôĶУܶ϶ƣȻǴǰһս֮г˻ģñвõٵۺźĸսȺ׷ϡ


ʮ һ
Ҷ˼Ƭ̺ҡҡͷˣʱŹǣʰǡ٣ǲ˿󡣼ǰսʿǲù
ǡ
֮죬һ·ϾܹźӻصԨħѾȥЩԨﲻӵǻ۵Ļֻбܵģֻ֪и˶ĺħȲĻᣬҲͺһźķ˹
ͨǵжҶҲܿ϶ȱضѾغˡ
ٵۺźĸսȺѾԽеϵԨǣڷв֮һŽƹģҲŬ˹˲С鷳Ԩš
ǰЩ˷ܡʱſûлıǧۼһŬĳǰšֻǵķٶʵڲҹάΪϱٵۺǰʱ䣬ͱ׷ˡ
ô죿ǻôҶ񣬴ʱҲڤѹ
Ҷһ⣬Щ͵ԨﲻһԨλΨһһ֧ɽƣʵǿսǳ״ݻ٣Ԩλһս֮ˡ䵥ǡʱмħ׼䡣
ܿʼмħڲֿٵۺѾӵսҲµĵطʹôߵħʯٵۺţǿᣬٶҲǳ졣ֻҪ㹻Ŀվսϣ޵еشڡ
Ҷ߷šҲȻǡûģȫߵԨ֧սʱų˵ģǺħεĺһϸ
ۿٵۺźĸսȺٽӽϸд󺧣Ŭ˹ҪһսУӵлûܽǰ֧վʱֻʣǧôʤ
ǣеٶʵ̫ˣҲǲܵġ
һҧϸת͡Ωһƴǳ·
мħ׼ϡ
Ҷкһмħڷ䣬߼ħ׼
ٵٵۺȻϸ󺧡æɢͣǣӴǵٶԼжʱôܹɢأ
䡪
ڿбٵ·Ļ棬Ȼ֮С
ǧܹͬʱ緢̫Ļֵܹսʧ֮Ϊ˾󲿷ħһӻص죬ʱֻ֧ϸһָӣʵ˲ָôӦǲܵġܹʱ̫ģʮһûۡ
һ˲֮䣬ơȻСͷмħڵĺ顣
ٵħ˫ͷѾ˹׼͵Ҷһ¡ν˼ۺ죬ù裬ǵʿѾˡ
ҪҪսϿҶ
Ҷҡҡͷȸ߼ħڳܣЩܲˡ
߼ħڵĹâʱϸѾЩˣʮâ¶һΣѾɢ
ǣ߼ħںмħȣ⣬ʱĳʱҲҪĶ࣬ڿУʮֲعâһκɨĶ
һ򵥵ĶȴٴδͷѾûҵʱٵۺźĸսȺĻվˡ
ħϾ˫ͷһͬȻ֮ϵĵˡͬʱٵۺŲſӰɶƾ
ϡֳ壬˹򱣳ΣټһСŮĴǿͬʱ
ͳڿ𣬹²鸡ٵۺԱ
ۿӴĽڰ²ΧϸѾ׾ˣ֪ټսЩҪԼҲһ١
뵽ֳ˸ߵԨ˽ԥתܣҲֱƾܳŵط򼲷ɣɻصٻдȥĻᣬԺħһҲá
£ҪȥأϸһתĹ򣬻ûɳףǰӰһѾһˡ˵ĳ֣ϸһ˿ϣҲѾ
Ưڰ֮УҶ񾲾ؿǰϸħǿߣδԨλɨжȻܵ޴ʧ
㡭ϸҧгݵ˵
ҶȻһЦȻϸָЩôͺЩһȥɡ
ľƾճҶ֮Уָᵯ֮䣬Ĳͬʱ𣬾֮ûɵشڣ֮ʱϸѾһƬҡǺȻߵҵնҲҶ񾭹Ŭ˹Ҫһս֮󣬲ŸոĹʽ
ûϸָӣֻƾ豾ս־żĶս֮УɱûʲôСŮϡ˹Ĵǿ绢Ⱥһдɱ¾ָΧٵۺźĸվɱ
Ϊ˲˵²ʦħǶԼԵģˣǿĹԪزǴȵʵ
һͷһͷϴƶ䡢飬һɱѡ
ϵʵһԶԨûǳľ룬ӵгľٵҶǰϸûκλᡣ
ӰڿнҶѾϸֻڳľٵĵһϡ
²ټˣϸˡ
ϸڿнӲһɫ˿߹γϣţɫϸԾ˵ٶӵȫÿһ䡣
һλһѾ˲飬Ҳû⡣
սûг̫ʱ䣬һѹԵսǧûкʵָȫûҶ֧˺ȷʵ΢΢ġ
սûг̫ʱ䣬ħһˣΪҪǽ֧ţŤתվԨվľ档ʣв٣еԨȴѾѸٵۺźĸսȺ鷳
»صٵۺϣҶ´ȫǰʱٵۺźĸսȺֻʣ²г̡Ŭ˹˵⽫ȡʤʵʱˡ


ʮ 
ħվںԨԵɽϣ¶Ũҵĳ޺Ϊһϸ˵ĵϵϸʱһ˲䱬Ϣܹĸо֪ЩŬ˹½ĵ˾Ҫˡ
ȴûɥʧģɣȻҪǺͽǵ֮ء
һ𳷻ԨֻٶȽϿԼЩߵԨ
ٻһʱ䣬Ѿ׼¶һ˿Ϣ˫ֻǰĿ⿴˾ۼڵΧЩһ𳷻صԨоϡ૵ֵʱˡ
ʱ䲢ܿ죬ҶʹٵۺźĸսȺӽ˺죬Щֵǣڻ˵֮һ·ƺԵЩƽˣѾ췶ΧȴûпһԨĳ֡
ƺԨﶼѾƾʧƵġһֻûС
һ˿ԼĸоѾ뵽еĹؼȴԨӳĿԺСôֻһֿˡһԨŮȡ
ĽҶϣƺŵµƽ֮УϵǿűʯҶĬĬȥе겨𽣬İɡһ㸴ġ
ܼǰκηɢŽ㣬㵽ٵۺѾʧȥ𽣬ʧȥšܰŵʵҪǿ˲٣˭ܱ֤Ͳᱻħ͵ϮأʱҲδѰɡ
ܿ죬ͨĲšٵۺڣЩȵؿҶ񣬵ΪʲôҽĿվҪҵָӡ
Ҷҡҡͷ²ˡǵĵӦһƵȴǵĵ⽫һһһľɡ
վҶߵСŮйâһ¶һһȥɡսƺΪʡ
ҶһۣҡҡͷһȥȻѾսǾͲӦøԨλκλᡣ
ԶԶأҶĸɽѾǰɽ壬Ǻ졣
ŨܲڿСгʵĸָԪ⣬ƺصա
Ҷ񡣡һͻȻ˷ƺռ䣬Ҷ֮Ҳ޷ҵľλá
ͨٵۺڵ豸ҶȣɡӦ֪ʲôء
ȽЦһôľǾѾʤôɣӭλٺ졣Ϊˡһúдǵġ
һ䣬ͻȻǰŨȻȻԷֿ·һֻ޵Ĵһţóһͨ·
ͨǺһƬεѹƺڸˣ⽫һ·
Ҷ侲˵ͷǰ뻢ѨɵûӡʱǾء
ٵۺڿվĻ¾˳ͨ롣Ҷϵɫʼձ侲ڣСŮ͹²ʦ˵ľȫγһ㾫ſػٵۺΧһκεϮĶǶڵһʱо
ͨƺĳǴŨ֮󣬺ԨѾǰ׵ڣ𵭵ػɫ뵽֮еؿڡ
ͨȻرգʱ˿̣ٵۺźĸսȺǱһ޴һ㡣
վʵĽӥĵţ˫ͷ;ϢЩȶֻеħûκηӦֻƺǸΪϲս
ٵۺŻͣ£Ưڰ֮УվܼΧٵۺΧҶĿɨɱϡ
ٵۺžͽָˡڳǰҶ˵Ļʤڴһ١ֻг׻Ԩⳡʥսʤ
ɱһۣҶᶨĵ˵ͷ
ҶĿת²ͻλʦλʦ֣鷳ٵۺڣʱ׼Ӧ䡣ҲµòǽԵĺħҪһսԵĻ𡣡
²Ҷһֵƣֻ΢΢ס
Ҷйâţϡ˹ףСŮҳ֡
ſߵӰƮȻΪߵ⣬ܿٵۺϿգӴڿвÿһɶ·΢΢زһ㡣
ܵҶɢϢվĽǲԼࡣҶĿӽ²ԶǷ·޵׵Ԩӹ塣
״ŵ΢ЦƮɶƯСڿѾ任ںŽɫ貹â˸֮УȻ뵽Ҷڡ
ΪǶܹҶǿֵ֧Ľħ˫
ţɽս޸˹ֱҶǰӴȻڣ޵գۼѾΪһɲ֣УҶΪһ塣
ҫγǿķϵ
һΣҶûмͷų뵽֮УĿԣֵܶͨ
ΰȻΪһǳҶ
̧֣ҶԼƳнסҫ۵Ϲ⣬ǹҫӣ˲Ѿŵ׳ȣ貵ǹڽҫϾǳ޽
޺ϣһȴûн
ƶܿѷĻ飬һ̻ؿڴǰݴͶӴ겨˲ϯҶϵÿһ䣬Ӵ겨ÿһҫɵװøԲڣ·ѾĺҶΪһƵġ
Ż飬˵׵ĺģƶܿѷʦƾ֮޲䣬ʱΪĴڣװӵ
ҶʶտԼ˫ۣߵСŮؿһȦɫοʼҶؿڴǿŻ鴦ӿ
ɫ֮ҶϵװҲʼŸı䡣
ϴŬ˹ҪһսвͬεװȻȫ˹ĽɫҫˮâĲӽ
нϴƺѾʧˣˮͷţ͵ÿһҫΪ֮
һֱӵҶ񱳺˫ĳ˽ʸУˮɫȾϡ


ʮ 
ҲӵеϾǳ޽ɫɫӽĹâøһ̣ҶɢϢѾﵽױȵǿСŮҲڰľ
װЧζϣչֳӦеķɡ
Ҷɫһ㵭ĽɫüĴɫ֣Ļڡ
޺֮ٴεõͶ֮䣬ƺ֮ĺġ
бָԨҶ񵭵صȣɡȻֻʣһҪô㲻˵Ҫ֮ô
ǿҲᡣоȻǿĴ˳ᢣⳡսĲԩΪʲôһҪնɱأȵѾûǰЩͳ΢ɳƵЩԣ׸˵ĸо
ҶСŮһƮ䣬ԨԵɽϣصʤԨľŬ˹½ϣͬ⣬شЩԨŹô
ȳˣںԨ֮УһҶСŮķ
ͼǰŬ˹ҪսʱȣʱԵ쳣ƽûаֻƽؿҶСŮһǵķ
ȿȥѾЩһˣķ֣ԭīɫʱѾȫ˺ɫԵЩ԰ףЩء
ܿ죬ѾƯҶСŮƽĸ߶ȣֻԨϷǽ̤ʵء
ԶԶģȿٵۺźĸһۡ
ѵպɴѾ˰ɣѾо겨Ĵڡ
ҶȻԨĴħڽʣ㣬Ƕڵȴȥ顣
¶Իı飬ƺЩԹ۵ȴκεĵɫҪôѵ֮ûͨڵؿܣ
ҶĿ𽥱䡣ӵȻ෴壬ΪʲôͨڵĿôκһʤһؽѾעĽı䲻ˣҲı䲻ˡԨ˵Ŭ˹½ǵʳŬ˹½˵ԨаĴڡǱ˴֮ĹϵҪϾšôֻһ׻С
еصȻҲ𽥱䣬ȻˣôǾֻһսˡΪǾͱʤôֻôס
ҶпţȷԼûп
ʱŬ˹սʿӵŵɫȷʵ⡣
Ϊܹ赲ǵǰôȡֻҪˣǻĴԨԨλΪ̣ؽҶƽ˵ʱһҲż֡
¶һ˿ģҶķһٵ۴ˡͶɲԡԺ˵ʲôҶģΣ
Ҷ۵һɷΪô˵㺦𽣬Ǳ˴֮䲢ûеسޣҲԨȥȣҪΪ˴ԨܣһĽܹǿ⡣ǲ̤񼶾ģҲԨȴôꡣȼǰҪǿ࣬վ޷˿⡣
ЩȵؿҶ񣬡֪ее£
ҶȻԨ˼ôǻۡʵ֮ȴѾûκԨĴڣҼǵú㱻ҵնˣûдԨ˵ʵǻָԭʵܡڻҪٶ˵ôи㳷˻ԨЩħڶĹߵԨ֮ŻǿΪǿʵ˵ضԲԣ
ǻۣ¶һ˿мҳܴҲһɫͳ˧ǣΪǻԶԶǣʹشˣܿ죬֪Լжôס
ȿзͳĲϷŴҲԽԽ߰ԭɫϣʼֳɫħƣǿҵСŮҶ񶼲òʱˡ
ҶаȻĸоȴʱʵѾ췢˼ı仯ʱȻֻǴ񼶾Ž۷壬ڵһֻѾ̤񼶵ĴţҲνİ
ȻһǺѿԾȥģɼˣʱҲѾҪǿ̫ˡ
ɫһԨ·Ӵĺڿһ㽫ȵ帲ڡ
ԨϿգǺصƶҵĲȻлڼѹƣıХҡҷ
Ҷɫ΢΢һ䣬ȣ㾹ȻԨƬƶ֮С
ЦһǣҲܽ񼶣ΪʲôҪ˷أֻҪܹǻеֵõġƬƺ㵱ѾȫͬʹߵԨսʿꡣǵǿӣѾκһˣ֮ǰ˭Ҳ޷оǵĴڡҪƷһʹࡣʱҿǻλҵԨ
²ͻۿѹȶӴħѾ˷Ӧ
²ӻӳһŽɫıʯ֮УǿҵĽڿţͳһ޴Ľɫâǳڰ²£²߾зȣһȦȦɫĹע뵽еĽɫʯ֮УԽԽ
֮ͬȴڳÿһսʿʵһ£ǹǺԿȻԶĽ죬ӡļ䡣
˫ĹѾȫɫǾʩչµɫ
ڵķ֮Уʵͽڴ񼶰˽׵Ĺ²Ͱ˹¡
ľȴǿһóľħ²Ҫɵ֡
²ǿͻȻ̫һһ
ͷŵ⣬ԴԤΪľϵħεĽڳмսʿ궼ھ֮ڣ䲻ᱻһӰ졣
ħеЧȫЧ
²Ҳʱˣһ嫵ĽΧ𣬵̺УգۼѾһ޴Ľɫ֣ٵۺźĸսȺȫڡ
ħ⣬޷ֺ


ʮ ɣħһ
ԨϿյħɫֽӴϷΪ̺ڶ࣬ڹǰСѾʼ
²λʦʱѡΪȷġʱ̣ȼܻңǱķң˭Ҳ֪ħ֮лʲôܽСŮҶˣһ̶ȵɢħ޷˺Ȼõ
²õģǹϵǿħ֮һʥƾħĸһʱڣħ޷Խ׳һ
СŮҶ𣬡ħӦҪָܽӵģֻҪɱȣЩħͲٳΪвԨϿգսӦûõСļǿټ֮ǰɣҪСˡ
Ź²ͻȻסԼ׼ʱħʢ
Ƕȥɡ˫ǰһȦֳӨ̫ȻͷţȻΪʵԲҶСŮ˹
Ȧɫ⻷ٶȼ죬һѾСŮҶǰⲻ˲Ч̫ȴӿֲȫ̵̫Ѿýܲ
ҶķҲֱУһ֮䡣ѸٺˣͬʱϾǳ֮ӣĵնγһɫ֣նɫ⻷
СŮ˫ǰһ֮һɫԲֱǰӡȥӭ˺ħȵĹ
ĺͬʱҶСŮӦˣ˶ĸоһɼȱϢϮԼ塣ǵǿеֿŶ
ΧƵӴҲͬʱҵĲһ£ſһҡһΣѾ˾ŸȵӰ
Ԩвĺ˲仯ΪŹɣֱע뵽ǾŵӰ֮УõӰʱ˾ȵǣŵӰȻӵͬӴ겨ҶСŮ˺һľ񾳽Ҳ޷ܳĸغħ
ŸȱͬʱͬĶ˫ǰصصƳ
ŵɫĹâĵСŮҶ񡣾ŵһڶ
ɫعâӿľѾƾҶǰϾǳ޽ְ֮ϣָͬʱһĻȻɿҵС
߸ңͬʱһƲı˲Ÿȵͬʱһ£ߵɫмͬһʱӳľͷŶÿһжǰһϰ֣գۼ䡣ߵѾΪһ壬һ̬ʵС
ˡâϮҶ񷢳ҵз·ӵһ㣬ȫ֮䣬û飬ĸӾҡڿлһĻߡֱҲȶȥ
켣ȫӹŸġ
СŮӦԵط֮ǰһģһͬ˫ǰԲһɫԲ̳֣ӲĵסȵĹƺȹļǿķҲøǿ
Ҷһҹ񣬿еƵʣϲƻǿиټصһ侪ˣԲֵܵסȵع󷢶
ԨµȹȻϴսʱҪǿ࣬ۿҶ񷢳ĽѾǰŵӰٷɢֳɾŸ뿪ԭλãٴƳŵâôӾŸͬʱڽ֮ϡ
žҵĺ˲飬һû˵ȣ˲䱬ܻŸΧĺɢһݡ
ҶСŮͬʱϣԨ˵ܵķԴأŵĲҪҶĽħ˫Ҫ죬ֻǶƴ˫ĻʱϵԽҶСŮԽˣ˲ԶֵҶĹʱͬʱ٣ȳ˹
𣬱˴ս֮ʱѾ޷ԷĹÿһιɾģֻӲƴ˲䱬ĹһôҲȲȫ״̬ҶСŮ֡
ŸȣɫǱһƬۿҶСŮͬʱһ˵Ķ
ſ죬Ÿͬʱ³һīɫӣһ壬ΧתŸѸپۼһ𣬾ŵâͬʱĳһΣĹâ֮Уһ㵭ɫ
顣ҶаȵĻкܴ𣬵һ۾ϳˣıԴռڡȻǸܵĻ顣
ȻŸа˸϶Ǽٵģͬʱ־Ÿӣǲ˼Ч
ۿŵâٴηҶɫѾǰôˡ
СŮȣ˸֮䣬ѾٳҶǰ棬˫ٴȦ𣬵һͷŵĽԱ֮ǰҪǿʢĶࡣǿнȷľŵȦԼǰ
ûбȷĹͬʧСŮ΢ζһ£ѾҶԺ𣬡СģǿĸʴĻ鸽˼ǿĸʴЧҵҲԸʴ
СŮͣ͵ĹҶѾӹһչǰ´ιҪʱҶȴڽ֮ڣʩչһ˲תơ
ȵľһֱϣҲ޷ֹɢľŵӰֻͬʱҶ˲תƺ󼴽ֵλ÷˹
һ˲ɢգۼ仯ΪӴĽɫȻſŸȷľŵâȻͬʱƫԭĹɢ׷ɡӴĽҲһ˲ɢǾ޴ͬʱиŸȡ
Ҷ֮ڽʹ˲תƣ˲ƵλãǾŸȵм㡣ȻҲڣôͬʱеķͱˡ
Ͼǳնٴν䣬Ͼɵİ壬Ҷǿʵ˲䱬ױȵĹ
Ҷ񱬷Ĺʵ̫ǿˣһֻһ˵ںһǰĻüĴԼĻͬʱͷųǿȫһ֮ϡ


ʮ ɣħ
ôҲ벻ҶľУվǵ͹ҶʵӦ죬ŵӰڽӴϾǳնʱѸٺɣվ˰֣Ÿͬʱҽһк£Ԩĺһ˲ͱҶɢ˳֮
ĻСŮôŹأڵֵܵס֮ǰȵĸʴԹʱûָս˸֮䣬ȵķѾܹ´顣Ÿȱ߸ϵڹࡣ
Ӵ缤նûоŹȣϯ𣬽һ˺󣬾ȷУ˲顣
ʱŸѾֻʣĸ
ʣĸȷٷɢͬʱԨķȥѾǾ֮ɫ
ߣҶһֳ壬˫ͬǸһ㳯Ԩȥ
Ԩڲʲô֪Ԩ֮УҪɵҪѵĶˣԣĻᡣ
ǲֻӴܣҶбգ۵ĹҶѾ½塣
Ľɫ˫ȻĴ򣬿ľٱһҵɣǿҵľ񲨶γһֲУ½岻òһ£Ҷ񱳺˫ġһǿҵĽȻγһĽɫӡ
ͬʱһɫâ˳ȥڽİһȣϾǳ޽¶ϣһ޴Ĺ赲ס½λá
ȥ
Ⱥ٣ԨڵĸֱҶϾǳնɢ롣ȵʵѾȵ䡣
ûͨɴԨȷʵѾ̤˰ļ𣬵ǣǰԵҶڽ޺֮ͬҲ硣
Ҷпľٺ֮ĸۺʵ֮ϡοһԸСŮôսʤǡ
䡪һеǸ˲ʧһӰ
ҶʱѾף֮ǰؾŸȶǷҲǱ塣ֻнзȫ𣬲ɱȡ
˫µĹĻ޷ͻƣϾǳ޽ӴâſֲľܣȺް취ֻҶһ˳Ƶġ
Ҷ˫ͻȻȫ˽ɫеǰ۳һ㣬۳һâУ׷ȵ壬һ
ɽ˰һڵȫʹÿһ޵ļܡ
ȲֻУһɫͼ֮£ֻüӳһһѾĥ촷š
ˣȵľŸȥˣʣֻıѡ
ҶϣСŮߡ˶û׷ʹȫҲҪƽһڵв䡣
ʱѾǵȫûܵؿܡ
ƯڿУīɫΧ建תܿȥǸȣɴʱеĹâȴ˲ʺͲšؿҶСŮķ૵صΪʲôΪʲôҪѵ
СŮڴʱ𣬡ΪʲôΨһĽ֡
ħƺ˵ЩʲôȴɫӰ
СŮ췢һؽţ֮ȵȫɣŽᣬȻΪһɫצ˹ȥ
СŮر壬壬Ҳʵ
һܣеħ֮ڡ
֮ǰûбɢԨСŮǰȫʧӴܣӺħȻһӶ
޴ӹ֮ȻеĽ˲ںϣֳСŮı壬϶˼ĨΣƺǺСӡ
ȵƯֻϵǿīɫѾתҲȫӲճյؿǰ૵˵㡭㡭
һ죬ģǿīɫӣΪ̹ڿɢţ·Ѻһ㣬ǧӿһ죬ջš
ԨϷһƬžֻƯڿеҶСŮЩٵشϢ
Ԩڣԭţ»عԨĻУӴħڣı˲ǿһΣѾڲ£ⱬ
ɿɢš
ûȣЩħֻɢ³
ҶȴûнϵװĿЩ䣬ƺ˼ʲô
СŮתҶѵõ¶һ˿΢ЦĿԣСŮƺЩɬƵĵͷ
ħɢˣȻ˵ʣѾܹԨλһɫ¡
²ͻԼħϸ¶¶һ˿ظ΢Ц
ҶСŮصСٵۺ⣬пվɵΧʱϢ־裬Ԩɱ⡣
ǡ
ӥʿħ˫ͷɵĿվͬʱȥʱûԨвٵۺѾҪǵıˡ
²Ҷ΢ЦɱһħǽҪģǽλĸԨȫٵʱⳡʥսĽˡлл㣬û㣬Ǿ޷ΰĴ١ӽԺ󣬷ٲҪΪػӡ֮ض¡Ŭ˹ҲԶٵλавһ֮УȷľǰΪʥսͳ˧ɡ
˵꣬²ЦѾܾûˡ
ʥսô࣬ȡʤҪ֪ԨλĴڣѹ˷һʱ䰡
ԼΪϯʱôܲ˶Ժأ
λʦ֣ˡȽԨ˰ɡλٵۺţҺСŮˡĻϾ̫ÿվߣ´Ԩʱʲô⡣
²˵ͷãʣ¾ͽˡ
ٵۺҶ²ſλʦȺ롣
ٵۺգŲƵԨ棬ȫħ׼䡣Ϻһ㱨Ҷٵۺ´
ҶһϾǳ޽һֻǣСŮ֣ƮɵԨԵɽվ


ʮ ɣħ
СŮ΢һ£¶һ˿ΣʲôλӺǰŽɶٵۺ濴ء㲻ô
Ҷ΢΢һЦؿСŮһۣȻ¡еֱʲôµأСŮ
СŮϵߺ֣ô񣬻ǵõǵһμʱô
ǵãȻǵáҶϸֳһŵı飬ȻɿסСŮ֣ԼĿģƺƵģǴΣҺܲңͰҴˡ
СŮһЦյı紺ⶳһ㣬Ǻ覴õľĶǣҶҲ΢΢һ
ǲǺܺң
СŮЩЦЦҶҡҡͷôΪǼº㣬ҵĿ顣
СŮҡףˡʵǲĿ顣
ŶҶЩȵؿ
СŮصϼһҵʱʵѾͨĿ飬ҲˡѡеˡǲʣȻϼһѾϿ㣬һ㣬أ
Ҷʶĵ˵ͷ
СŮ̾һȻĿ飬ȴҶĿ顣ʱǨҲûʲôҪģӦѡˡϼһҷˮȪʱ򣬾ҵؾ֮ӡǡ˵һ죬һͨĿѰˮȪĻô˾еɷ򡣡
˵̧ͷҶһۡҶпȴֻȻ΢¶ʧ䣬ҵľܹϼһнʱҸҵ˲ҪϿɵˣδؾϿɵġǸܹͨҵĿ顣ڣô
ҶСŮĿ˵ͷ룬ˡôͨĿ飿
СŮ¶ᣬʱʵԶңϤҵսʽɼʹ£ȴʼնûзһҼʶİʵ̫ԶǴܹսʤҰɡ¸Һǻ۴ңѵ£ȴܹͬھĻᡣ֮ǰҴδ뵽ܹһ¸ҡ
Ҷ񾲾СŮĻǾɫա
κһվλáһλɫŮرףѾҡҷҶȴܹƽעСŮ˸ŵĹâ
ϼһˣϣҲֻͬѪΨһˡսѾҶܸܲңҵδСŮʵ
ҶЩãȻҡҡͷ
СŮɫ΢΢һ䡣㲻ԸôǲΪѾǣ
Ҷٴҡҡͷȴûп
СŮ¶һĨȻˣΪ̫˰ɡӱ㣬ӦȣһꡣУԱΪˡôܽأͨҵĿ飬ȴʼûͨؿ顣Բԣ
Ҷ֪λشСŮĻͷӿʳһ䣬ϲô
СŮûֱӻشҶ⣬ĺãںһ뿪֮ȪǰҴû뵽Ȼľʣôزͬǰζؼȣְָҵָ塣ħսʿʦһеһж˵ʡǵģӵкǿʵȾ˶Ҫǿʵǣ֮УȴЩ¡Ѿһ꣬ǣȴδЩ֪Щ
˵ĿضҶ˫Һ㡣뿪ˮȪУжô㯣㶼ʼߡһܷĸ塣ҲҪȥΣֻҪߣܽеһжáǻԱΪһְĵҸɡһ壬ҲһŮԣŮ˵Ҫĺܼ򵥣ֻҪһı۰򣬾㹻ˡڣ㻹ҪҸղŵô
ҶҪ˰ɡһֱΪ㲻˼Щû뵽ȴһҪöࡣ
СŮؿҶ񣬡ôڸˡûϲң
ҶУ˵κУСŮӵžգǿʵ߹ĳӴܡеһУСŮΪŮˡһˣΪһˣڽӴʱôܲأҳϣϲСŮ
СŮЦˣһΣЦݸΪ泩ˮҲͬʱ۽ǴʶǲǻеǶ֣ȻҶϲСŮǣѾӣѾ˺ӡȴܽСŮ˵ĶԲԡ
Ҷҡҡͷ˵Ĳԡ
ԣֵСŮˣ˵˵ĲԣðɣȻҲʲô˼ǣ㲻Ҫˡһ壬ֻʣͬѪǲܽĻһ彫սᡣѵԸ⿴ĽôȻϲңôͽҡ
ҶЦһСŮġ˵ĶԣһҪϧ
˵ȴ֮ͨٵۺִĻȫħڳϣȴ
ҶСŮͬʱ̧ͷſеٵۺȥʱٵۺѾԨϷħڹܶѾѲֶǿҵɣʱ׼Ԩġ
СŮһպͺĹâֻһţߵҶûп
ٵۺϵΪֲһʮħͬʱܣٵۺűҲżĸɡ
ԴҳĸԺ⻹ǵһʮŴͬʱ׼䡣
û֪Ԩƻٵۺȫһͬʱһλ÷䣬ԨҲؽ
Ҷȵٵۺţȫħڷ䣬ĿԨ
ǡͨ豸ϵĻشڿͬʱһ̣ٵۺȫչԨ֮С
СŮ̾һһھҪˡ
ҶȻһѾôҿԶԶûн
СŮȻ
ͻȻҶԤ׵̧ԼҽŶ档Ȼ֮䣬ս޸˹ս̤˲䱬
ߵСŮ⧲֮£ʱţʹʵǿ󣬿Ҷ͵Ϯ»û⡣ķ˲ѣ״̬


ʮ ҸýСŮĸһ
Ҷһ֮ǺСŮͬʱڿնǱ·Ծĵһ㣬Ϊ㻹û
Ϊ㻹ûҶСŮꡣҲʱ֮УٵۺźĸϵмħڣʮŸ߼ħԼż֮ͬʱʮִĹâٵۺ˲ת֮ͬʱǾȻԨڲԨϷͬһ㡣
СŮҶս̤ʹҶ񷢳ģҲֻѣƬ̶ѣʱѾȫָ˹ǣҶȴûиڵκλᡣ
ڿٵۺʮħͬʱһ˲䣬ҶһǱ˦صСŮϸ䣬Ľڵһ˳ȥ
ս̤ѣЧȫʧˡʱСŮģȴâҶһȣѾ͵ħĵ㡣
һȣҶ弸㱬ˡٵۺȫһʵֲ̫ˣӴâȫ飬Ȼ޷λͨһ˲Ѿ˺ΧеĿռ䡣
ûкʮͬʱСŮһϵʱʱ䡢ռеһƺҲ̣֮ţһȦĿĹ⻷ȻǿҵɨƽԨԵɽ壬ӴҲΧһƬڰĿռš
ǿż֮Ϊ׵ȫһٵۺŵĽᾧǿ˭Ҳûмġ
ħʦħĹҪٵۺ⼯еһǣħʦǵعȴһϡٵۺȴˡڵؾʦ֮УٵۺչֳױȵľȷԹ
Ҷ̼Ѿ˵ǧ֮⣬ˣǿ񱩵ĳನٴηɳײͣķҪˣֱӱеСŮأ
âˡٵۺŷɵر֮ǰһЩЧ˺ѵĿռ仺պϡըĵǿ
Ҷ΢˿βǽ˰ɡ
ˣңΪʲô˸еűȥ󣬵Ҷ񣬻ٵۺеˡȴޱȵĴڡѾ˵˵ΧŬ˹վҲ·ǴԼһ
ҶͫȻɫ۱䣬Ŀεض֮ǰǱըĵ㣬һӰĹâ֮С
ɫɢڱѾûһ˿·ĺۼؽ˨Ķ壬ÿһ缡ÿһɲ֣޿޵ԴͭɫİۼȥĽ޳Ĵȡϸ֫֫쵽貿Ǿ˵ĻߡǰȴʧЭطӯеһУչĴڡ
ǣؽҶȴֻбĺ⣬ȴһ˿͡
̧Լ֣СŮĨһ˿ɫѪ˺ͱĿƵضԶҶ񡣡ңΪʲô
Ưڰ֮УҶסϾǳֻ̧֮𣬽ԼǰĿѾüΪ䣬û뵽ɱ㡣һʧˡ
СŮͻȻø߰˼֡ҡΪʲô
ҶΪʲôֻһ⡣ҸýСŮĸ
˵ĸֵʱһһ٣˵һҵĲ
СŮɫȥЩ԰ףʧ㣬˵Ů㾹Ȼ˵ĸҶ񣬾㲻ҪңҲҵס
ôҶЦһĸǲһֱΪԼصĺܺãȷʵҲҪϣصѾ˶ûзݡǣ䱾ûʲôģεٺãҲվ¶
СŮɫ԰ףʧؿҶ񣬡Ϊʲô㾹Ȼôĵҡ
ҶȻһЦ룬һ֪ʵݵİɡһһ㣬Ͳνķˡ
СŮڿҶ񣬴ʱٵۺڣҲڼȵ֮СͺҲ֪ȻҶǵֻǽٵۺŵȫһҪֱӺԨԨϷһ㡣ڵͼϣҶϸǱʾǸλá
Ҷһս̤СŮħǸʱٵۺе˶ѾˡôҲû뵽ʱҶȻжһоΪʲô
Ҷ˵СŮȻĸʱٵۺ˵ȫ˴֮УСŮ˭УСŮŮû˵ݣҶȻ˵ĸǺεȵĲ˼顣ԣСŮȴĽͣٵۺڵˣҲڵȴҶĽ͡
Ҷ񵭵ؿСŮҪͷʼ˵ˡǸոʶʱȷʵûпݣʱҲܿóһսˮȪ֮УָӾζʱҶ˸мм𾴡ŮҲȻҵȡ֪ʲôʱһλô
СŮʶҡҡͷ
ҶΪĳƺʶһֱڣδйһףȼ֮ȫǵʱҲûнһסʱװúܱˡǣУȴʼձܻŸ׶֡ʼնϼһ
СŮصҹ¶꣬ѵһҪôһӦеôΪʲôҪ
ҶҡҡͷԵ˽⻹ԶԶԲŻ¶һͬ飬ҲСһֱú˹۹Ī˺ҪĶࡣǣУȴʼĸףٺĪ۵ʱҲδϼһ𾴵ĳƺݹҵΪѪŨˮô˵ĪŮͬģѪŨˮСŮҲŮ
ΪįСŮԼĸûоΡǣԼϣôҶеظܵСŮİСŮоôΣô᲻ȥչԼĺӡҲԼĺӷˮȪУõõСŮоİôȻǣΪ㲻СŮĸûиڵıԨԣ޷еĸŮ֮ʲô


ʮ ҸýСŮĸ
СŮŭֻĵܲ⣬ѵƾһ㣬˵ĸ
ҶȻһЦֻһĻ޷˵κˡֻ˵еһѡڶɵ㣬ǳϡ
СŮһ£
Ҷǵġǵһ𷵻طʱԺʲôʱӰʲôҲû˵ֱһҵؿڡȻĨȥǲּ䣬βõĻ䡣ǣȴϸ˼⡣Ȼʱһûлɵϡ
һԨλ죬֮󣬷صʱҷһֱڱһֵĥšͨܣҲŽǹ⡣ҷ֣ܡӦóŬ˹½ϵܡͨ䡣Ŭ˹½ϣ˭ʹܣǾ֤ˣڴ½ԨĴڡҺ˴మȻȥ꣬һʱ򻹴㣬ôңЩƫҲһҺ㾿ʲôϵŻôҺиڣҵİҲԿ϶Ҷ֡ԣԿ϶ʱѾմȾˡ
ϸѯʹһ֮ǰûʲô쳣ı仯ĻشûСҲ˵Һ֮ǰġΪʲôһңͱòأ𰸺ܼ򵥣Ϊһʱ걻Ӱˡʱֻߡ
СŮŭؿҶ񣬡ЩֻܲѣѵƾЩ²⡣Ͷ϶ҲŮô
ҶȻ㲻żֻɵѣҵȻû˵֤ݡɵ㻹кܶ࣬һһ˵ҿ㻹η
ɵ㣬Ǹԭᡣ˭ĺᣬСŮǡ㲻ԭڰԵôȡ˵壬ɱȡߵ꣬ӶﵽƵĿġһһֱܵӦʹõļôʼʱҲû˶ʲôΪֻһһļܣɺƵȴںħϿˡҾ֪ԭᲢǱʹõġҲͬʹáܣӦòȫһɡϧҴϿʱѾ޷ѯˡ
СŮ˵ʲôȴҶˣ̧Լ֣ȫĸָ𼱡СԨλʱʹԼΪʲôѻָʵҲڼ֡Ȼʻǣǿһ㣬һµĻΪ±ԨͬĳԲžֵܲġԲԣ
СŮأԨλľսѵҳôǣħȶϵأĸΪʲôԨλ潫ǶɱˣҷˮĻŬ˹ܻⳡսʤô
Ҷ˵ͷҳϣⳡʥս֮У˺ܴãҲɱ˲ԨǿߡûϧԼܡǣҲµò֮ԸڷſսΪʵѾʵķԾﵽ񼶡ϢѾܹħԨҲֲĳˣԲԣ
СŮҵĲһ£ؿҶ񣬡㣬ô֪ҵ񼶣
ҶЦ񼶣󲻳˭ܹƾ赥ֵסٵۺʮħڵȫһӦֻһ˶ѣֻ·޷档񼶵ʵ⣬벻ܡ
СŮЦǵأѾﵽ񼶣Ҹ֮עҾ֮ʱͻƿ˵Щ֤ҲСŮĸ㲻ҪˣŮʹõҲܣǰֻɱħȵʱõĸǱҪҪʹó壬ҵϢǷܵĴڣ
ҶȻˣɵ㻹ֹЩ֪ĴڣΪˣҿԿ϶ǣħȿ϶֪㡣֮ǰսУôֱͷûȼ֮ΪʲôΪڣϣԣɱһ˲䣬¶ôĳԾɱΪڣûĴڣôҲû֪ǵĸˡ
ûָ㣬ô֪йϵȥ壬ʱǿô࣬ѡһսϵҲҪ壬ǶҳصĴҲҵŮˡ㵱ڣҲͬ뷨ֻǺͺսٵۺڣ֡ŽʵҲܹģԣѡ𽡣
СŮеĹâñҶЩ۵ܲѣƾЩΪĸ̵ĽҴٵۺŵĹ֮У㡭
Ҷ̾ϢһҲԸЩģΪԸ⿴ΨһĺᾹȻĸôǣʵǰȴҲòš˵֮ǰЩɵ㣬ҵܲ⡣ô֮ǰĻȴ֤ʵеһС
ǰĻСŮҵĲһ£š
Ҷû뵽ɡһֱصĺܺãԼصúѾûܡȫʹСŮܡǣȴĸϢꡣڲصٺãԼ֮ȼգ֮ע뵽Ǿ֮еʱ򣬻Ƿ⡣ʱͻȻ꣬ɢ֮ǰҵľ˵ĸ֡
˵ʲôСŮ˸
Ҷ˵ǣŮм١
Ůм٣һŮм١СŮӦóΪĸû뵽ǧ㣬վûܳǸϼһһҶȻҿϵˡǣֺοҪҴأĸıѾûκװ̬ؿҶһĲġ
Ҷ񵭵ص֪ʱҵжôʱĲģǣŶĽӴԼսֱ֣ȷĻҲ뵽ݡڣǲӦøңһоôˡҵƲ⣿
ٵۺڵʧɫ˭Ҳû뵽Ȼᷢչĳ̶ȣΨһĺСŮȻĸʵ̫ˡ
ĸ΢΢һЦûСŮ䣬һƵġ


ʮ ҸýСŮĸ
ǾƲĺˡ㾿µ˶١
ҶȻǰ½ײԨλŬ˹ͨԨɱ˼䣬ҪȡΪʳٽµĽǣû뵽ȴŶǿߵǿֿûԸ·ʧءͨڱӡˣһս֮У໥˶Է塣Ϊ˷ӡסͨڣԼȥ˷ӡʱ򣬿ΪѾԶˡ
ǣϾѾﵽ񼶵ʵʱӦҲܵ˾޴ĴˣҲ޷κв֮ûиԨ˻صԨλ棬Ϊ־塣
־壿ʲôÿ־ġĸͫ׾ҵһ¡
ҶܴѾǿ󣬶ҽҲ޷ͳԨλ档пܱԼӻȥЩɡĻŻԣΪ˻ȥѡŬ˹ɺ֮£СŮһѪγɵˮȪ֮СʱѾȫ̬Ĵڡֱ֮УռСŮ壬ԭСŮꡣϳСŮϢôᱻƭɹ
ĸɫѾƽ⸡ϣȴɾҶ˵ȥ
ʱơ꽥޸վΪǰһսܵĴ̫û»ص񼶾硣ʱ򣬳Ǳ⣬ӵеСŮܡҲΪʲôȻĸʹõȴǴѧˡ
ΪʲôϰһԨλ棬ʵܼ򵥡ѾԨλŬ˹ḻʵ㡣˵ԨλѾûκδڵ壬ܵ£ҲȥЩԨǵĴڣнҴݵΣգԣŻ᲻İҽԨλȣֻɨһЩϰֻҪɱڡһоͱ˳ˡֱղɱһ̣ҵжϲȫ塣ֻ㵽Уȴû뵽ȴҶ
ĸؿҶ˾ձ˴˶ţáĸŻĵ˵ͷؿҶ񣬡ΪʲôҪҴңѵ㲻ãѾǰǸĸôСŮꡣΪҲһӰáûҪͳ磬ֻһŮˣһŮˣ޸㣬ӣЩҸȥáֻҪҵİһʱڣҿҲʱŬ˹ͿԶȥ
ĺܴһࡣղ˵ЩǣҲĺܱ㲻ҴҡҲԶΣ¡ǰᣬԺҲӲᡣ㻹ӣֻҪҺãҶǣȴҴҡѵ㲻֪ûκκôôʱȥˣһҴûʲô¡ΪʲôҪơ
ĸҶѾ˰Թ
ҶؿĸЩ飬ʱܵءӵеСŮ˵˼Ҳ˵Щиġǣеһȴ޷Ƕ˵ĳޡ㣬ԨǶ˥䣬űˡ㣬ɱǶΪᣬѵΪΪŮɫһԼڶҪô
ҴӦһΪҲһԼĳŵΣ֮䣬ûκκͽĿܡҶ㣬ֻгޡֻɱ㣬ŶԵȥԵҶȡҲֻɱ㣬ԨλĻ𡣡
ľٻҶǰǰϾǳ޽̧֮ûнװΪٵۺżԨһֱΪСŮĴڡ
ҶĻĸɷʢû뵽Ψһϵ˾Ȼ˾顣ҶΪɱôʵܹսʤȡҲֻǺһڳİ³ΪѡǽȻͬһ֮ңԶڻüһɱǰеˣصŬ˹ȻֻӣֻҪԸ⣬ΪŬ˹½ˡ
Ҷһĸˡְɡ
һҶȻɶ֮УͬϵɳǿҵɱһɫĹвϷɵڿںϺٷĸķ
۳ʵĽС
֮ǰȳʱҪֲ
ĸһƯۿŽдðĹâԼǰŻ̧֣ȻôаָסҶȫԸҵС
ͷԣҲ㡣ʵ㻹Сһ˿ĸָϹâһǽɫĹоѾΪʧ
Ҷһ㳯ĸķ˹ȥһ̲ͣļϵɴǿҵ겨ĸꡣ
ĸ˵һ֮ңԶ
жôǿЧ񼶵ĸȴûаá
ۿҶ˽һĸ˫ֻǰ£ǿȥĶȴ׾ٵļסҶϾǳ֮
ܾͬײһ£Ҷȫһɫĸ˫һͣѾ˦˳ȥ
ҶܿƵĵɶȴû֣ͣɫâ˵ͬʱȻֱĸȥ
֮ܣһ
ĸۿ֮ױȵٶȳԼüȴƯԭز
һɫĹȻΧ
һ죬ֱ֮ɶ»صҶСһĹûܴ͸ǲɫĹâ
Ҷ¶һ˿ǿĸתǴͬһ˿ɫѪѪҺ
ĸҶҡҡָ˵ˣʵ㲻СЩҶκáȫٵĻҹ˼ɼ֡ɣ񣬵Ӹô


ʮ ĸƣһ
ȥɡҶŭĸڵ٩һҲûһ¡
ٴη˳ľ٣˫סϾǳ֮ȵĽɫڽȼգҶȼԼ֮
ͨȼ֮Ļһʱ֮䣬Ĵ̾ͻҶڵǺεȳӯȫƾ֮ȼսս
ʱУٵۺѾٴμŪô£ٵۺڵȻСŮС
Ҷ˵ĸԨλô˵Ǳȫأ߼ħںͼ֮ȴʱ仹ûмħѾٴηˡ
мħڷɿĳܡ
ĸʶ̧ͷеٵۺſȥ¶ְ֮ɫᰡٵۺŲŬ˹ıǻۣȻܹ񼶵ҲܵˡϧӦΨһһΡ
һ˵ţ˫ֻ̧ԼߣǵħȵĶҶжϵĺܶԣȾĸε£Ҳ߸ԨλġĸĳŮһ塣ʱҪʲôȻԼϤĶ
ҫ۵ĻֱĸĴڶѣҶĽɫ治ͬĴɫػ档
ĸ˫ͷһһȦɫĻ⻷Ѿڿն𣬳ſеٵۺŷȥ
Ҷд󺧡ҪڿȥԮȴϢѾĸȫûգĸѾǰ
Ķֲô
Ҷȼյ֮ٴǿǽɫ֮оȻҲһ˿ɫâĸҲЩȡ
˫һϣҫŰɫһ˫ϸٴμסϾǳ֮ϵĻϵػͬʱȼ
û뵽ĽŲôܵȻҪ󡣿ʹûҵİֻҪһֱȥҲһܹΪ񼶵ǿߡ
Ͼǳ֮ĸ˫֮ͭһ㣬ҶҲ޷ǰ֣һȦɫĻѾһȦ⻷ٵۺ֮ϡ
İɡٵۺŵʵ̫һЩңҲһܽġο滹ô˺ѣôأĸ΢ЦؿҶ
ȻһҲû⵱һս
ҶĺѾʼЩˣ֮𾡿ܵȼգȴûЧ
ɫٵۺš
ֲһĻˡȷʵĸ˵һ»ٵۺҲǲܵģǿֲ֮ȴɵٵۺеͻȫڻ
Ҳ˵ʮħڣٵۺǿĹȻһ˲ȫֲĹбϡ
ĸãǾٲܴˣô
Ҷƺһǿ˫໥ʹ࣬ҽڿȣս޵ս̤
Ȼ֮У˵Ȼֿĸֻǻ˻ΣҶȴǵɶٴһڵɫѪҺ
ĸ΢ŭؾôִţҪô
ҶΪأ
ĸһáȻԲҾ㿴ʲô
һ˵šȼŰɫ˫ƻһԲΣص֮Уһеסûκܹıҵ磬ҵ֮Уӵе硣
ɫعâƽҶͻȻ֣Լ嶯ˣ֮Ҳ޷̽⡣
еһУһ̡Ҷİ֮壬ȻȫΪ
˵£Ӧ˲˵ԲԣҰЩ׸ɡ
ĸЦһʳָҶķ㣬룬ף롣롣
һҶ𣬽ţϵ˲ֱ±ս޸˹ɽ
ĳеϾǳ޽Ҳͬʱ뿪סҲֱҶߡҶԼֻʣһ׾װѡ
ľ٣ƶܿѷĻ飬ȻĸǿڻҶڣʱѾȫ˳ֿȭ
޲Ҷ壬ȴҲĸ֮޷ֺ
ĸ΢΢һЦôϼһսǱ˴ײϧѾеڶҶԿˡİɣǶֵܣҲҪǵǶȥɡԶԶģҪӰҺҵ˵
˵ţĸһӣ޵ͬʱ˳ȥԶԶģźȥ
ʱٵۺŵĲſ²ȷɳ֮ģͺ
ŮֱԼѩϣҲѷɳƯߡ
ϣҫȻȻĹâ
ͬʱӰٵۺл
ǲܷУȴӵг򣬿ڿɻ衣Ҷ̫ӱϣ߾гһ
սʿǣͬʱеĳŨĺɫâڿΪһɡ֮ƣ·ĸ
áҶٴźٶսʿеĳͬʱǰնӴĺɫâڿ۳һȻ»ӣ·ĸն
ĸüЩ໹ǺءþôΪĲþƿҵ磿񣬻ܹɡϧԶԶȥɣԨȥɡ
һ˵ţĸ˫ϣ̧ԭֻƽеȻ׼ͷħλԼ󡢰ŵͬʱ̡սʿǻӳĲþȻֹܲþų֮ǵȼĸʵ̫Զˡ
ĸȻһ£һ̣ҶսʿǾѾǵļٻ֮гԨȥӵŲþվûܱĸĿơ
ȻǲþءǵܹǿʮĻ˵ܹһ𡣿ϧԶҲĻˡ
ĸתҶ΢ЦؿˣڲˡĲЭô㲻ԸֵĻҿ԰Щ˶ɱֻǾ֮Ͷѡ


ʮ ĸƣ
Ҷؿĸʵȷʵ󡣼ʹٵۺǿûܽɱҰɡǾЭġڲɱңֻҪɱǣҲһǶȥʵǿסңȴ޷Զȥ޷ɱ㣬ҪɱԼȴѡˣҾͺҵͬԧѡѵ顣ڵҲ¶
㡪ĸŭڱҶٴЩ޴ѵ㲻֪Ǻεô໹ԨÿһﶼֻһλĻᡣˣԶʧˡʲôϣ£ֻǶԼοѡ
ҶЦˣΣܺԼİһȥ˵δһҸ˽ԨԶҲ޷Ŀ֡
ĸݺݵضҶҶ񾡹޷ƶտȻ峺Ŀȴ˿˱ܵעһҲûΪĸǿƶаų
һһô˴˶šֺá
ͻȻĸЦʹҶҲòϣЦܶȻЦӦԭСŮġ
Ҷô֮ǰ˵ϲҡĸеŭʧԼĿѾ似ĵزʱ¶֮ɫǳϧظо
Ҷмؿ˵ô԰ɡҴû˵ϲ㡣
ĸ˵ġ֮ǰٵۺŷ֮ǰ˵ϲҡˣô᲻ϲأ
ҶǴˡ˵Ĳϲ㣬ϲСŮ͵ϲ֮˽֮ʱ˵ϲСŮϲĸɡ
㡭ĸĺԱüãҶ񣬾ȻϷΪҾβôֻҪõأûеòĿܡ뽫Ŭ˹½ȫҲһһе񡣡
ҶЦؿҵ뿴ҵġ
ĸɫЩѿȴ¶һ˿ŵĹâղ˵ǶˡҲνڵžۣԲԣ
ҶȻ¡Զع¶µġ
ɱĸ۵һȴǿסûзûĻǲǣңҲȻͲԸأ
Ҷ񵭵صҪĥô㾡ֺܶˡǧҪһᡣԸһȥҲ裬Э
ĸЦˡЦĺܿġһΣѾҶǰ̧֣ҶĦţϴһؿ˸ܵǾĶǵ
װģİɡҲġͬʱšҲôġƺˡϣ⡣޷˴ڡҪҿôֻܸ㡣ʤȻҡܵء
һ˵ţĸȻˣ»ص˰⣬ͬʱ˫ֻ£Լǰ˫ۡ
ȥĸɫЩأ֮ǰҶȫ֮𹥻ǲþʱɫҲûع
ͳЩﻺҶԡ
һΣĸߵأɫعâſ죬һ͸ӱ³˳
֪ܲĸҪʲôҶȴһǿҵز
ӿʼĵתǿĸ¶ʹɫɼʱõкεӴֵܹסٵۺȫһʵҲҪʹ࣬ڸʲô
ʱ˿̣ҶҲ벻ʲôҪĸӴıҪҪɱԼЩʵ̫ˡٵۺûܳɹɱҶ񲻵òʹõڶ׶Ըķ˶ΣվأʿŸԨ֪Լļƻмְյġ
ҶţĸɱԼĸ̬İգռСŮԨ֮ϣĲɱ¾ܹŬ˹֮Уһסһ㣬ҶļƻкܴɹĻᡣðգжٻмְաǰĸʩչȴδ֪Ķ׸˴־塣
ĸڸʲôû֪Ҷ֪˾͸ˡ
Ǵͷų⻺֮УâϵԼܹоеΪԾǾ񼶵ڡ
ĸͺһס͵Լǰӳڿһɫϸߣڳÿ˵궼ҵĲһ£̶˺϶¶ʹɫ
ͻȻҶĸʲôжʱ¶ĹâôҲû뵽񼶵ĸȻǿ˹ʱҪǰսʱǿ
ջ֣ǵɫ˿ȴɴĸǰɫصͬʱǵ˿ˣ˫־Ȼû˿֮ʧţ˫֣ɫ˿߱ӲĴһɫĳƯǰ
ſ죬һ͸Ӵĸ³Ưǰǿӣĸг˾ɫǿӱ濴ȥ͸ģֵһ˲䣬ĸµԨ·𷢳΢һ㣬ԨλĴضҵزţǵˡ
ûӾĸĻ飬Ҳһϵ񼶻飬ĸۣ۷ڡ
ƯĸǰԴţĸ˫۱˿նİɫǿƥľĻֱӴɫĹĻ֮С
Ǵ¶һ˿ааЦݣĸʶƳҶһۣʱЩ©ĸо
ҵˡһĶҳɡ
ĸ˫ٴ̽ɫĻ֮СţһһӰӹĻ˳ǰĸãЩӰڳ֮Ưڰ֮оֹ
ĸӹĻĸ࣬˵ĸӡҶֱԼµĸӡ
Ҷ˼١Ҷ١ҶٺӦóΪҶٵ۹̫ӡ
ĸӵĳ֣Ҷɫ䣬ڿеԼ²λҲɫ䡣
ǶǣǿǰĸӵʱȴܿƵĳ˿־塣ףĸҪʲôˡ


ʮ ĸƣ
Ȼƾޱǿʵֱ˺ѿռ䣬ԼԽλ棬ֲͨ񼶾ĸŬ˹½ڵλãǿдλ֮С
Ҷ˼١Ҷ١Ҷж¶ųԾɫǰСŮٿһߵĸĸһʱ䲻֪ô¡
裬ְ֣⣬Ҷ˼ٳԾʵ
ԨλĻŬ˹Χѹֵĸо׵Ԩо˿־塣
ĸУֻҶٻǿ侲СŮڿһߵҶ¶˼Ĺâĺӣʲôʱɶܱѵͷԡ̫֮ͯ
Ҷŭĸʲôû뵽Ȼ˱ɡȻúвҡ
ĸʱգ˵д⣬΢Ц˵ʲôأӶںԼôҵҪڲںЩӵôɰĺӰĶŮҶôϣҲӵԼĺӡڽ񼶾Ըˡ
˼١١٣Ǳ£ְ֡ǵġӨȻŮټǿҲվŮˣۿԼĶŮĸУᶨڳѺۡ
ĸһ֣ٱԼУĶӰɡӻǿɰ˵˳ԾѾˣȥ裬Ǹѡ˵ǲǣ񡣡
һ˵ţĸ˫סҶ٣Լǰ¶͵Ŀ⣬ǿϧ֪ԨôߣҪǴˤȥӵǻܲأҪ԰ɡ
˵ţֵơ
ס֡һŭĽĸע
ĸķȥŶԭذŽ㡣Ϊֹܹô
ŭģͬסİš¶ȻȻĹâԨ֮񣬺οΪѼӡ
ĸͻȻӿǿҵŭ𣬡죬ҲʲôԨֻ֮һͨŮˣһ㶼Ը⣬Ǳġֻͨ˶ô
ضĸӻСܲþţȷĸӣвɡţͬЧȻ㲻ԸľѡôͲҪĸܾš
ĸмؿ˰һۣ㣿ΪԼĸҶеķôвػΪʲôҪƿλĸӴ
ŵȻҲҪĺвôҲһҶѾӡ⹻
ʲôĸҶ񼸺ͬʱͺҲŵĿšһʱ䡣ΪȫעĿĽ㡣
¶һ˿ǸؿɬǲҪᣬֻǸɺϡʱΪ˾ҵ֮ƽϢڹǿʢԲŷһֱֻǡҺ֮䣬ֻǸɺϣ˵Ǹ󡣡
ͺһۣҪ˵ʲôȴĸˡ
ĸüֻһιϵѡⶼʱȥˡҪĺӣӦ˲ŶԡΪƭô
ȻûƭıҪǾں಻һǶʮ꣬뺢ӳкԶһʱ䡣
ĸŰţ¶ŨŨļʣû뵽Ȼ㶼ѾĺӡǧҪСԼҶУһ̬ڵġ⼸ӸҲ˵ðɣҲԸ⼸ܵţҲûʲô
һ˵ţĸ˫ӣĸӷֱͺȥͬʱ㵽Լߡ
ͺĸʱжķæǱԼС§ס˼ٺʱѾ̲ס޳ŵĿ˸м
ǳֵʱͺľѾˣǰܹ侲Ҳĸ֮ô࣬ҪɱǣҪõǵسϣҶĳϡ
˼١УʱǰһУǲĹâ٣ΪĸΨһŮѾЩȻˡ
ҶٵԴһЩûʲô̫ķӦҶһ뺣ĻʱǰҶٴȤ
ҵĸ绹ǵܵܣ
ҶЩʧؿҶĴʧ̬Ǻٳֵģı飬ɼĸĻĳжˡ
˵ģôӦĸŶԡ
ĸ㵽Լǰһֻ§ϸ֫һֻڰŵСĦţĺôҶٸһλᡣӦȢΪޣҾͷŹҲɱɱǵĺӣٽĸһһɱҵ޶ȵģҪҡ
ҶĿǻ۹ˣʱҲдңűĸסİţвӿһʱ侹ȻЩˣֻҪҴӦ㣬ͷŹˣ
ĸȻԡŹҲûʲô̾Щ鷳ѡȣ֪ݵˣǰ⼸⣬ĶҪֻŲ˽ҵй¶ȥȻһǼŵμȫĨȥֻ֪ԨľѾܱĨȥ䣬ҸͲ˷ôഽࡣ
󡣵ʧȥ֮ҪǣȢΪޣԺޣֻƫȻΪҪһǣЩ֮ҪԼԼԺйĸμĨֻŻȫȫĶҡЩҾͷŹǣĻҾɱĺӣһʹ
ĸվĸˣȴĺֻҪҶӦôڳĳǰλҶλԼǣټһšʣģɾޡɱԼĸӳԨΧޣҪ
ֻҪӦ㣬ھͷŹŽ㣿Ҷʵ
ĸ΢΢һЦ֪ܴǻۡҲ˵ͷԣҲ㡣ԼӦҲ֪һȱ㣬Ȼǿܻһŵ㡣Ǿ̫ظˡΪ˲ˣڽһ֮ǰҪȵ˵ҿԿ϶ֻҪһΣҾͻỳĺӡ룬ǸʱʲôƣҲҪ࿼ǿ˰ɡ
¶һ˿ĹâĸЩ˷ܵصĺڴиء֪ǵĺӽγɫҲҪе⼸ӸӳɫŶ԰ɡ


ʮ ֣Բɱ㣨һ
Ҷؿĸ˵ͷԲңԷƱˡ˾ȷסԸϵȱ㡣ȻԨ֮ĸ˰
ĸڰŵСĦţ΢ЦǴӦǲӦأ
ҶЦһѡȨô
ĸЦˣЦĺۣûУȻûС
Ҷ¶һĨȻؿһԶͺصصͷãҴӦ㡣򵥵֣˵ȴԵأǣڳȴûֹ
ĸѡȷģӳΪڳÿ˵ߣλڡ
ĸԶԶ˳ȥȻ֮Уͬʱ˶ҶĽһ˿ɫҪκνӦף񼶵ʵҪɱڳκһˣֻǾ֮Ͷѡ
Ҷ񻺻ɵĸǰûгôʲôжʣʵ۷״̬ʱ򣬶޷ɱĸʱʧȥĸ񼶵ĸأ
ĸϸֳһ㵭ĺɫоȻ¶һĨߵɫ
Ҷ䵭ؿھͿʼô
ĸ΢΢һЦʱ˵ҶѾϵ⣬ôҲܲˡ
㲻һֱǺܺô˵Ϊһǹƥǰ˹۹׶һʾϾҵصһΣҲôϣҸӶ顣ȻֻвʲôĻҲ̿һߺӵʬ塣
ҶĬĬؿĸһ˿ĹâǣȴɴȡһɫᣬС߸ţëСѶƵĹ٣һҶһ䣬·֮㣬Ÿ߹ھͶ֮չ֡
ĸ̾ٵվٵֻۣҪǹ֡Ŭ˹ûһȡ
Ҷ·ûĸһ㣬˫ḧңص˿һ࣬Ի
ɴʱ֮ȴô˲ƺ˵ţ˵ŰԶʹ࣬˵޾˼֮ࡣ
ʱŭţʱž鱯䣬ƿռɢ֮ء
ǰྡǸپ˺гȴҲ˸и
һˣ
һ˫ۣ
Ҫ˵İο
һġ
һ飬
Ҫǣֵ졣
ǻл
վ׺ɣ
ҸΣ
ŻᵽԶ
ԵԵ
ĪЦԹ޻ڣ
˭ֶ
Զ
ҿ

쳤ؾõŵԡ
ֻ
ֻ
ӵеĲࡣ
˵ظʶɳƣҶǰͬʣȫظŵ˹۶ΪʱһĻʱеıȴΪΪȥ𽹫
ĸЩˣҶǵٻǳ裬жûа־ϢǼ򵥵ٸ裬ȴͨٸ裬ȴشġ
ĸȻ֪ҶٸеԼ𡣿Խʹĸпڴȴԡ
˫̧Ȼ֮ϣҶ¶ŵĹâ·ԼҲ֮У
Ե˼ȴѡɽ·ԶΩǧﹲ濾ꡣԧγɿշ࣬к㣬Ӵϲ⣬գϸ꣬ӣ죬ü죬ˮްĽߣһˡ
Ǵֳһ˿ɬҶСŮİңô㣬һУҲϣǿϾﻹҵĺǡ
ĸעǰҶһƬʣԵ˼ȴѡôķˣѹǻΪաǰôлл㣬֪ôһ̣ĸо˰ζãҴӦ㡣
һ˵ţĸסҶ֡
ʱһ۵ͻȻ𣬡ʦ
ҶĸĿͬʱԴȥڵأںе١
ٿҶеã˼Ѿʧˡ
ʦҵİְô
ҶĬĬĵ˵ͷԲ٣һжǰְֲãְֶԲ衣
ҡҡͷʦֻ㣬ҵİְ֣ôΪ
Ҷһ£۵׶ʱһƬʵˮ⣬עٵĿ¶ޱȵļᶨ
ӴȻͷţ߲ʹâĸƮת۳һ޴Ĺ룬˵ڡ̼䣬Ҷϵ·Ѿʧһ޶Ŀռ֮ڣֻʣռСŮĸ
˫ͬˮһҶĲĸ˫ۣҰɣ񡣡
ͷҶʱ¶ŨҵУоʲôȴֻԼ֪ĴġĴӣ˵弸ͬʱһ¡
СŮڵ˭ģϾǵմӵѪڵҶͬһԴ˴ܵĽӴĸоֵ֮ܳġ
һ̣ĸҶҲѾʧ߹̵§һ


ʮ ֣Բɱ㣨
Ҷ˫ֱۣ§ĸı䣬ԼȫһҲⶥ㵽һ˲֮䡣һȦǿҵĽɫ⻷ȻҶüĴͷų
ֵ۷ĸܵ˲ս˫ռʱʶ˫ۡҲһʱ̣ҶǴѾ˽ɫѪҺĿ⾹Ȼ⼫ֶٵʱ̱
㡭ĸֻ˵һ֣ѾоһȵĺǹشԼڡԼ
ְżʹͬһʱǣȴ֣ԼѾ޷񼶵һ̣Ҳ޷ƶֺ
Ҷעĸһ˿̣վҵļƣҲȻֻꡣ
һɹ̷ӿ룬ĸĸоԼ걾徹ȻǺпʼ顣
ɵؿҶг˲⡣һ˿ľȴǼе˷ܡ
ҡ
ҶȻ֪Ҫ֪ʲô֪ĸʱҾѾ׼뵽ٵۺſܻ޷ءΪ㼸Ϊ˲Ĵڡ㲢֪ǣͬʱ뵽ڵʱͻϳΪ񡣶ԺзƶܿѷʦҲ˶ѡ겻ԵʱһȻǿȡȴ֮ҡԣҲֻ֮һ֮֮ע뵽ҵ֮Сԣҵ廹ûﵽ񼶡ǣҵȴѾ񼶵Ĵڡ
һɽһɵسĸ꣬иȴǾųĽ¶һĨؿɬû뵽صľȻô
ҶҺͷƶܿѷʦ۹Ҫɱ㣬ٵۺ޷ɹôֻһ취ͬȼ꣬ꡣҵ񼶣Ҳ񼶡ͬǣΪҵ岢ûдﵽ񼶡ԣﵽ֮󣬾֮оͶһŻ飬ҵҲﵽ񼶣ԭĻͺ޷ںһ𡣡
ĸЦԣԼƿ飬񼶵ľһͬڣݻҵꡣô
Ҷиɻҵ岢ʵ֪ķɱ㣬ȴ޷Լ깥ڡΨһİ취
ֵ۷ѵ㣬ͬʱһǻһǺʹ֡ͬ꣬ʹ࣬屾ļ֣Ϊһּĸо
֪ôҺܿ֡ҵĸоûģΪһŮˣĿ֡ҲǳԨжãϧ꣬ԶҲٳΪ񡣡
ҶһĸĶͷһжעġܸܵҵİĸĴˣעҪĽְ֡ɡұϾû񼶵壬곹֮ǰȫɱҡδ֪棬ȴеƣܹΪҲ˵Բɱ㡣
ĸϵЦͻȻֿҪ˵ԲеһҶסҲͻȻʲôİңǷסԲԣ
Ҷһ£ʱһҲڹĸڣڼȵľ֮У˵嶼ҵĲ
ĸΪ˾ӡͺǣԼǵİǵķסˣܹӻкǿֵȥҸӡҶķסҰ㡣
̧ͷһ§ҶĲӣŬĽԼĴӡĴĸҶͬ꣬ǵȴǽȻͬģҶӵŻ飬ĴǾ޴ģϾһŻ飬ҲֻǾΪ½ĸȴֻһŻ顣
ҶľҵزţĻţܹĸоĸԼ£Լ֮зٵ顣
һûκηܣûκεļɬˮ˳Ҷʶ¡
˰Ҷĸ˵š
ĸ˫ۻպϣһ̣ҲûҶ񷢶κһֹҶ˵һ仰
ˮϴҶл䣬ĸĶͷҲᣬҲĸһΪİˡ
ȵ߲ʺӿĸǳ꣬Ű󣬴ǳҶƮȻɢȥ
û֮Ѥû񼶵ĹͳԨλ񣬾ôԼŵ˻Сɢһ̣ڣֻвľ
ŻѾȫûа֡ĽҶþòԸƶΧĲʺâûȥ·֤һС
ûдϧˡ
ѱɴʱ˿̣Ҷȴֻбˡ
СĴȡǿŷۺɫıʯڷۺɫĹâӳ֮£ɫҶУһֻ§СŮһֻֽĲϡ
ͳֳ߳˸ﲻϴҶ
͵Ľ׹ıʯһƷ꣬ܵǣ»ע롣͵˵Ļһǣ¸ա
һǾɫ˫ǣеɫȴѾ˸ı䡣
⣬߲ʹΣʵãǵ
ȲãҲǵҵĻҶ
ңҡ
Ҫ˵ʲôҪ˵ҵ꣬еһСͷҵĴĶͷҲģӡȻӡ괫Ҫ֪ȫ


ʮ ֣Բɱ㣨
߲ʺĲ󡢰ţԼλĿԽԽءǸǲ˵
ڱ˴֮ӣж޾ʹ뱯ˡ
ͻȻµһ˷֣Լ徹Ȼָж֮УԵΣֺ÷е̬
ÿж˸žĪɫô£Ϊʲôĸӡʧˣ
ǰ߲ʵĺ⽥Ӱڹâиֳ˵Ŀ̼ǵϡȴøӵͳ
һһŮǶҶħۣ֣ɫܺϲá
㡭סˣȴôҲ˵
СŮɿҶ֣һѾƾշеǰ
ʶıеĺӣҪʲô
СŮһЦʲôһûúõؿء
߶ѩٵǰԶϴŵ΢ЦȴûκжҶҲͬ˱㣬ѵѾ׹ƻˣŭȵԶ㡣
СŮʲôôסôͷ㡣˵ţ弸˲۽˺ǰûȺӦѾһ¡
ˬѹôϲ㡣ɵ椣㻻塣Ͳʶô
ϤĸоϮźģԾؿǰġСŮ㣬ǡ
СŮӣصҼǵãûɡٿǧҪŶ
㣿ܱ£ɴʱĺȴûаֵΣ¡Ѿȥүүֻ֪õĽ˵
ſ˫ۣס٣ѾҸˮңҡûҾȻû
²ͻʱѾҶߣſڽĵ⾿ô£
Ҷ¶һ˿˸Сĸ걻ɱˡħע뵽СŮڡһѪҲˡ
찡²һۣŵĵ˼ǣʤˣ
Ҷ¶һ˿΢Цǵġ
ʱͻȻһȵϢȻԨбڶȻֵʱһҶΪԼܵشǵһʱ䷴Ӧ˫ͷųһܣ˰ڣɿԨ档
ֻӰȵڿնҶ𣬡ĸ
Ҷһæǰ㣬ȱ֡Ѿĸˡ
Ӵغɫâ΢Ҷʿڿһ裬ԨѾƽɽϡ
ҶɻؿҶ񣬡ô£
ҶЦŽ֮ǰһнһ䡣
Ҷ㿴ҶٿСŮϵ𽣬ҲУô˵ʤˣ
Ҷٴε˵ͷܵ˷ܵȾеıҲ𽥵
²ЦϧٵۺϵħڶѾˡλԨǻҪ취
Ҷ̾Ϣһٵۺŵɱʵ̫ǿͲӦôϰɡ
Ҷ취ҲˡνԨһܣԨĸ塣ʿŵزþպĿǣǸѾǸɵˡҲᱻϢҲֻжʿŲȫЧİɡ
ϲһһ֣ҶλʦһΣϵЦȫͷŵ΢Ц
ĴħĸȥԨȡսڿԽˡ
ʱһͯͻȻ𣬡ʣҸý㣬أ
˵٣𽣬۾գѾգģż󣬵ȴǼ
һѱס٣ʵ٣٣ҵĺӡԭҺôһֱ㡣
һص⡣Ͼδӡ
˳Ծؿһӻ侲ʱλϻ쳣ͯȴ͵ıסĲӣޣ裬衭
δվֻһӡ
Ž㣬Ҫȥ֪ʲôʱѾ׼Ȼȥİǰ
ǿһЦһжѾˡҲһžˡҲȥָӾվóҪȥ˵žҪߡ
ֶֻźӣڲȥʱ󼱡ʱȴѾΧˡ
ı٣Ž㣬ѵ׼ʹôԸ⣬ҲӦΪĺ󡣡ҶļУȻ֪Ҷ밲֮䷢ʲô
еؿŰšŽ㣬°ɡһǺܺô
ŵͷǾŮ
ǵڿˣжԼľģŵ֫ȵĴ֮УҲ⼮ͬʱУŬ˹Ԩλ档ѾûֹܹҪ¡
̧ͷѾ⣬Ҷֿ˫ʱѾʲôҪ˵ˡ
۹̫ӡ˼˹۹̫ӣԺô죿ǵĺȥô
ʵЦ𣬡ӵ£úԼȥɡѾ㹻ˡô𽣬ĸ˵Һϵһкӡڣ̳СŮ壬ôǵĵڶӣ׼ʲôأ
ӵĶѪ붫ڰɡ
ţǵĺԺھ壬˺òãΪһûдߡ
ֻҪԸ⣬ûҵؼСԺԸʲô
Ҷ٣ְ֡Ҫڷ̳иɵǵĻԻͣΪǿħʦ
Ҷ١ְ֣ǶеطˣҾٳǰɡ
Ҷ˼٣ְ֣ƺ˹ĵҲǲѡ񡣡
Ҷ٣ְ֣ҪҶͳһŬ˹Ԩλ档
Ҷ񣬡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================