==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
촫˵ ߣ

ݼ飺
죬죡
Խѧţ׿书ǻۣҿֻƣҷԴ˫£һ촫˵
Ƹ֣˥Ҷ
̸Ц֮з裬η



һ  һ ֮
ճƵ
ϲԣ˻ĸҡһδƽһܶʼ޾ݡ
ԶǵصĺŸȺͻس𣬻ʣþδ䡣
һϮѩ׵ķ£ݵӹ⻬ͣ·һʯ̵ʯݵ֮ͧϣͧΪһ壬˻ǰķ˿裬ִŶ飬ǹһ˿ص΢Цƺ׾ΨȻͼ֮УһУԵ˵ĺгȻ޵ͼͼңҲ޷ⴿȻγɵͼ֮κһ˿覴á
޾ϲƺڰŴȻʵǾκˣڲѡǰһ©л
йΪصĹңױ㾭пѵˣʮʱո¶ͷǡͬУ⹦ֻ黭ѧ޳ߡΪһϣΪܳĴ
뵽¶һ˿ɬеڶϵҵϵӵܡˣʮʱڼһٳո¶ͷ֮ڶϵǵûеõеӣõԵϵһϵѹ
ʮ꣬ڶϵѾǾٲά裬ǼмһϼάµڶϵԵʱӼгĨȥˡ
ıϢ֮з
ļǵãԼʮʱ죬ﻹһʮһ졣鼫Ƶȥɢģȴ֮зԼѩʧˮ
һֱλûٺøУܸо̫٣ǿʤһҲǾԶ֮ҲûȵĵزѩˮзںȣѪӿ˼ıȥ
һ̣˿û뵽һǰӵѩΪνմ󷴳̬Ķһ棿ˮߵŮΪξȻӾվѩôϢбˮһ߰Ըѩ᲻󷴳̬Ĵ󺰾
Щ⣬û뵽ǣΣվȥȥԼСͲϲá
ȻȻҲгǸһ꣬ϾֻһʮĺӣδӴڼȻѹ֣˼ϾǵúܡԶԶ벻ΪȨƣʲô
ˮӽѩߣһϢѩͻȻȻˮ˴һȣң֮
һ˲䣬Ȼ֣ѩȻģ·ʲôǿ˺ģȻ챾ܵظе˲Ҫѩϰʱ򣬰ǳȺ
ͷһƬհסЩˣȫǵϵˣ⣬һȦףһԼٲȦףЦԼȴǺ޷˽
ѩȻȻڿԼзԼӣ߳ŭ֮½ԼеĹ̡ϱǿ֤ʱ߲ʮ˵ȫ֤
֤ȷ䣡ΪˣǵɫͼȨԼ÷Ϊӣ˷ָ޲磡
ԻϣУһҲû˵ʵҲѾҪٿˡ
ǣƬ֮䣬Ӽϣ˼ĳ裡ڵĵڶϵǣʮڲ׼ʼڲдС飡ĸĸ޷нһ
죬ΪףࣻȻܵĳͷҲΪصģϵȫ书ţٻصһ
һ̲㱻˴ӼӳʱǻججС
Ӵˣ㿪ʼԼյ
ȻѾ˳ֵǲûдŹһĸ߲ʵǿƺȤӰεĲϳ֮Сþ˸ֶΣϵĥˡ꣬յ֮ԶȵӲп֮Уֱ֮һֱͬζὫ˳͵ԶĶǵĥŸһ䡣
ÿһʱ䣬ζᵽһΣе±仯ԼһеƷߣϼ·Ѿ˼ֹһŰꡣȴԶҲԼܵһУѾ֧ȥΨһĿ꣡
ﴦϷϳ书һû˿棬Ҫ뱨ƾ书ȻˣУ˳Ժ˯ߣеʱȫǹе֮ϣǹ֧ѾΨһõֶΡ
ǰζһ֪ݺѩ붫ƼҴϢںϾС޵˵⽫һĻ񣬸壬һ𣬼֤һ֮ŮѩҸңλſλǶ
ζ͵Ϣ֮˳Ĭ֮СֱζȥȻһδζʱ˵֪ʲôҲ֪һΨһʲôһõĻᣬ绰Ҫʲôӵ绰˶
ζһдŵ绰ĿƬʧ֮Уߵúܷġ
һһҹһδƺ˻ʯڶ賿һһҹ˼ȻͨǸ绰롣
֪ԼõĻᣬλᣬԼԶҲ˴𣡵ҲζԼµͨ뺣
Լϵȫһ򾡣ҶԪˣң⵽ʽĴ¼֮УΨһܵˣ㽫ԼãζԼڵϵ塣
ͨһ㣬ܶǰ˼鶼˴𰸣ζԼһаԼٰչ˵þȻôĻģȻôıԶǣͼ˵ľ޴
ɣƻζѾ߻꣡ԼңζĻԽԼϢľߣȻԼЩ˵֮꣡ԼǰϦĲ߻ɡ֮ȱٵģҪһԼ죬ԼаѵһţԼǳѰļԼɶ칤Ļذ֮ԼԼըҩľ׼ļ˽⡣ԼΪ˱ı֮ģ
еһУȱκһ޷ǣζϾȵһ죡ڣʱ˺ͣ
ͨһУĵ׷˱ĺ⣬ƺԼ֫Ҳ䶳нһ˿ҲʧжζĸмôͻȻıԵ
ѹ֣Լŷȥ书ʱζûΪԼ飬ԼһңҲûΪԼ顪ԭԼͱһߣһȨĹߣѩݺ֮£ǵϵһٳɵĽҲԼϵ֧ε飡Լϵ书ţϵԼǱڵвԼڵϵȴһŻصԭӵ
ƻȻϢĽʱ䣡ѹ֣ʲôطͣζȴƫƫԼ͵˶أѩƼҴүʮ֮ǰѾˡѩǳﱸãͼıǻϵһ
ڣڼлĻƼҶԺ£Ѿ˴ըҩԽһСɽһСǿըҩڵ£һȱٵģȼըҩ˶ѡ
ʲôˣȥȼЩըҩǾϣܹΪԼѾԽԽˡÿһ˶ġ
첻ֱ֮ͬڻϣĿֻһǾǱѩŲ֮ҵϵӵܳҲԲǲΪ˽ЩȫµԼҲŷǣҲϧ֮
첦ͨǸ绰ֻ֮ҪһЩҪĹߡؾǣ˶׼жըҩ֮ǰֻԼһˣ
ֻ֪Ҫκһ쳣ԽθжΪˮԣðաȻ¼֮Уڲ֪֮Ѿ䵱˱˵ӣӵλã컹൱ģ
ζҵãȻĿֻңǣҸм㣡ĬĬ¶˾ģȻҪǸ壬ǸλãôҰ㣡
¾㱸


һ  ڶ ͬھ
žˬຣ
죬л崫ͳϵĽգĿǰڹ϶ʢްԼ֮գ
ǧѩƼҴٻƼƽڽȫл񡣻ַڶƼұԺ
һ֮ǰƼұ㽫Ժһ£ʹԺ岨۱ߣԺͬһͼ֮С
ǰǰϲĸѾ׷ǰΨִͻʧȥһƨȵĻᡣʱδƼұԺѾɽ˺Ϊ֮УĲʴƮӭ졣ɽׯѾõ廨ĺ
֮к¡¡ֱ֮ԶԶʣֱЯžµƣĺУжҸоżֱɻмһܱ죬ͷ;ͷ׵ĲʴԶԶȥʮżֱɻŲʺݣΨС𺳡ֿˣ
ҵ׶飡
ڹ˽ڳӳ͵һݿ˵ǿһֱ׵Ⱥӣ
ֱһ࣬㲩Ĳ
ϣ𣬶һԶԿŮ⼫ҵĻӭУֱһһ࣬¡ʱ˵ͻȻǵصõ廨סˣȥֻȫһƬһƬһһŵ޵õ廨ֱ꣬ɽׯ·˺һ㣬õζӭɢɽׯһƬʺ죬ƺͻȻ㽫峿Ĳϼϳֺ죬Ѫһ
һŮӣ׵ĻɴϾǵЦ⣬̬ӯüĿ续ǹ㺮̤صõ廨꣬ǽӣҴС㣬ѩ
澰ڳĿɿڴǿľˣǰ˾ǲظеԲλ˾ÿһ·
ڱصõ廨Уһźɫװ׿ȻĸĿӢǽɣƼҴүƼơһĻˣǲɵ÷ĵ̾һһԽͯŮ
Ƽ˷֮û˱ⳡ˵ش壡ⳡƼƱǻƼһĻˣǷ磬ҲǷ㹻ˣ˵ѩԼһֱŮˣգǽɽ˾뻳У
߸λֵܼʵĿ͸ӵɫ˽գǱֻܿԼɫˣڣûҪΪǷһ˿һ˼ԼĵλѾǰ϶״򲻶ˡƼƳЦţǰǷ绪ļӭȥ
£˴ӵűԺ˹ȥȫԤƣ
ɰйĴͳϰ׽У¡ضϲ졣
˴ӵڴף֮ʱͻȻһȻ𣺡ѩôϲΪⲻԶǧΪѩһݺ񣡡Խκϲŭлҳһ㡣
ڰõѩӾҵһʱӿһ㾪ʧɫ۵ףŨŨǸκ͵һ
˷׷ױɫǾ˳˭뿪Ѿˣ벻ڽôһҪĳϣͻȻð˳
˲ɵӣ֮£˶֪һıѾõݺһŮˣһıٵϵһѵһ֮ҵļλϣһ¡ˣΪӡϧзŭҡһ˵ڵġظ
˶ǻȻתڡ
Ŀ֮£һ˫ֳڶƽ˽ɫ꣬΢΢Цһʣǰ죬˵ƵᣬȻ
ƼƱܵظеһΣˣʵ˭˵ţߵѩһۡ
֪ܲʲôǺЦҪţƴ٣ҲСѩĸ磬ҽ졣
Ƽ˿ڳҲЦԭǴ˸磬˸ôûλ岮һͬԼһˣа֣ѩʲôʱֶһԼô֪ȴǴһֻͣҪѩǰˣǾͲҪ
Ҵ辴ǰ̤һƽƽ壬ȵ죬ʲô˽̸ȴҰĵط辴һϺ꣬췴سᵽЩͬѰζ
Цˣ絶ǺǺǣүүǣʲôʱҰʱأǲһǿʱ򣿶Цݿ䣬ƽȻ˵ĻȴǶޱȡ
仰һ˵ʱ֮һ䣡һƬȻ굽ʲôˣȻһǰްԼĻѵʲôǿƵĺ̨ÿ˶²⡣
辴ɫޱȣ֪ɴӲް֮£ȻѾ֮±ض޷ˣֻǲ֪ĺ־ʲôΨааһ£пܷıʧ͵ˡ˫ֱһӡһӵȥ
һɫװٺЦſǰһصҵ˭ԭҵǧѽ˵С죬㲻ǳԴҩ˰ɣ
ЦصŶ賬簡þòˣ賬أǰһֵǣҶǰֵ˯Ű賬ǵ书֮󣬶Ϊӵһ
賬ƤЦⲻЦصҶԵܵҲղɻ룬ҵܵܽǸùǣ˶Ӳźáһ˼廳ı飬üͷ˼״
ģܾܵҲùҲǶΣгôĶҶӣ֪ܵܲԵöôġһвŮ賬һСӣҡͷԡ
һ԰׳գ辴дռȻǰĿŵĳ֣ضѰ׵ŻǰǼƣѾһΣյ֮У׳ջɿ𣬻Ͻͣ
ѩǰһ¶һ˿ԣ˵磬飬öԲ㣬ѾȥôˣСôϲӣͲܺúõһϲ𣿡
Цصѩˣ飬Ѿˣǰһź֮£²졣
ѩü΢ЩĪĳȣʵ֪绹ʲôŲ£Сܰæһ岻ݴǡ
ɫ֮¶һ˿壬ƵһȪ·͸ȥߣһֱûá賬ؿЦûгԹȻá
ûŵȥ·Һܲġ
辴ܵظе˲㲻ʲô
ЦЦ֮г˿⣺Ҳģ·Ȼһߵģ
ƼҼ󾪣˲µֶΣըҩ
ؿһۣ޵ǻƼҼȻӦݡ
辴𣺡ץסҪըҩд󺰣Ƿһȥʱץס죬ҲѾ϶ˣԼһмֱİա
Ц״񣺡ˣˣҽһ̱㿪ʼܣһС𣬹Ц֮УͻȻһ죬ţɽׯϱڣ˽´ؾҲ׷վȡɽׯ¥߹һ׷㵹ըҽڶոͣµֱɻ׷֮ըһƬĩյľ
վסڵ£˾ʧĶأĹЦöˣεըҩЧ㼰ձԭӵҲԲȥ
賬ѾֿһѶ̵غ죬ҪҲһͦ
첻㲻ɶ̵ԼؿڣѪĽֻһζĴЦ
ǿҵıըڷһ죬Ģͬʱ棬Ѿȫʧȥ˻ƼĶԺӰӣȡ֮ľȻһĴӣԶ迪ˮĵ̰ҲѾȫըӿĺˮһӵ룬Ӵˣ֮ϣֶһεĸ塭
Զʮ֮⣬һɽϣһŮþ۰߰ߣãŮ㣬ڵϣӯӯһݣص磬һ·ߺã


һ   Ȫ·
Ŀ⣬ڱըһ˲䣬ѩ賬躺ɫĻΪ֮󳩣ֻûʱܸĿˡ
һ챬ըֻԼԽԽᣬǰһĴ·֮ıը֮£ѵԼŲɣһϣȻˣɵͺ֡
ӲĴ·ǰȥһƶ֮£ʱ͸е˲ͬԼӾȻ㲻ŵصƮǰн
ЦһԭԼϾǣˣ·رǻȪ·˰ɣǾˣǰԼεĻ·εҪǰ̤·һ̣ԸԳ˰ɡԳ뵽
·ԼдͬһƬڰֻǰķʼշ⡣·ƽȣҲµʲôʯͷͻȻһ˿֮ġ
ƶһ£徹Ȼ˿˼߲ͬȥƺһ㿴εԽ׳һ·ֻǰ߲ܹƶˣǲܵ顣
ƮƮǰУȻоԼȴ˵ĳ죬ǺǺǣȪ·Ѿ˰ĺĽЩȫ˰ɣаš
췢֣·ϣԼһˣϸ֪һ£ȻǰȺﲻüŲ·ϣҲǾߵһЩһͷƺǸѾ仹޾δ֮¡
ٺٰЦܹԼ·ϵˣҲԼһˡ뵽ͻȻԺ̲סѿͣЦЩ⡣
ЦʱĿĽ㣡Ȼôˣ뾡취ӽŲ׷ײĿ
ģԭ̬Ӵ㣡һڵĳһץ˹Ҫ㣬ȴץ־ȻֱӴԼ塣̲סһ֣ǲ˺ġ
ץҲٰ׷ֻһƿڴӸ޳޺ޣ̬ұҲˣҲǣ棿һ˷죬ʱʮһӵϣȺԻ
һתʱףЩһȥ߱Ժϲˣȴû뵽ϲûԳɣȴԼһ
ȫްΣΪӵܣܵĽǿʳĽѲϣͨ˵ӵĮġܿܶѣÿ˶лΪǿߣֻǲŬѣ㲻ŬԶֵ˭Ļ᱾ȵģʵ굽Ҽң㲻Ŭô˱˵ڻңͲҪԹ
ķŭͻȻѩˣǲҲ·ϣһ룬ɵĽŲɴͣ˽Ų·ߡҪһЩɥԼҲҪıƵεһģ
ʱڰӰӰ´£ֹһЩߵøӵˣиͣǰģ辴ϼһ賬躺転һȱϵԹ벻ʣޱȵĳ졣
辴̫ڵ䣬ȻûзֵԼĴվ·ߣһ·˹ȥ
ٺֱ֣Ҫ·ȴӰһһ¶ӰǰӣģϾȻһϮ׵Ļɴѩ
ЦĴ˹ȥѩãδּ꣬ˡ
ѩ죬ȴûӦеԹޣֻ΢΢ЦЦԽǰȥ
Ϊ죬ʵ㲻ңҸʱ̻㣿
ѩͣ˽Ųתƽǣһ˿Ц⣬Ҹʱ̣죬Ц֪Ҳ㣬ңҸм㣬ǳĸм
ͷüͷҲ˼
ѩϷԵЦݣ磬֪𣿵ݺ֮һجΣǰȻڣ֪Ҳ㱻ĥˡҺö͵͵ȥ㣬ȴʼղǰҺ£¿ĵڣҺɣǷģڻˣڲجˣָоܺá˵ţѩϸɵЦݡ
סãԭҲھΡ
ѩ񵭣÷ңڣһ׮ծȻˣڣһǷģǺǺǡѩĵһЦŵ֪Ҷ׮жôĲԸôᷳǸƼǶôᣡڣڲóһˣҺøˣĺøˣ
¶˼ɫ㲻ԸϲǸˣΪʲôȴҪӦ޸
ѩƺʳ⣬ؿһۣɬصΪʲôΪ˼壡Ϊ˼ҰģΪеĵϵŮעҵˣΪ˼ҿûбѼ˵ţ·ƤЦ⣬ҿ㣬һըȫˣԸʮɽһƶཻӵԻŮҲͶָ֮ˡ
Ĭȥԡһᣬѩ̧ͷ磬лл㡣ǻܹһһĵáҡˡת߳ͻȻͣ£죬͵͵˵磬Բ𣡡
Ȼ̧ͷǰȴѾʧѩӰԶȺӿӿվͻȻеоҵʹ
վѩĽǶȣȻݺԼķڱһЩΪһϵԱܹܴȨһ֧ϵУһȨ䣬㽫ϵܼĴѹֺΪϵĽ޷ܵġ
һ˲䣬жѩ̹ǵĺͻȻ֮ôɢŮӣΪ˼壬˰ĶΪԼļ壬һŮΪ㽵Ļ飬ĩˣԼȴ͸һ춯صıըʱе޻ĵϧ
ѩãϣƽļͥУɵɵĽ飬ɵԼɵѩԶȥķֿͳԼף
һΣãȻ֪Լĸ𾿾ǶǴѩٱʱĻ磬лл㡣ǻܹһһĵã
һᣬѩǻһһĺø磬ܵί
ͻȻʡȻлȪ·κţô϶еģ뵽켤תܣѩȥķ׷ȥܱߺѩȵңһһĸ磡
һǰƯƵٶȱȱ˿˺ֹһתۼ䱼ԶȴûзѩӰһʱ䲻Ȼʧǰ棬һɫĹźƵĹâرκˣűߣһɸߵʯ̨׶汯ݡȻ̨ˡ
һκţҪˣд󼱡ҪͷѰѩ䣬ȴƶһҲܹ
첻֪һߺǰƮʱ·ߣһӰѩĻǡѩۿ󺰴Ʈ鼤֮ҪסȴϲȻ˵һĿϲԭˣԭˣ鼤֮£̲סޡĽᣬ˭뵽ȻԼȥ֮ĻȪ·ͻȻ⿪
ӵĿϡѩһϲȫȥһδ֮£뵽꣬ʱ뵽ҵƾգһתĹȥ
뵽ֳֻݰתоƺܴķʱ򣬲һеķ˹ȥܵĻǱĶᣬҲɵ
ͻȻ䣬ΧĻһ󻩣ΪͻȻڻȪ·Ϸ񾭲Сھҵת֮ͻȻʹʧˡɢ
ڻһҡͷ̾ϢУ࣡˼оҲͰˣȥ֮תĻᣬһΣλ־Ȼ˲˵ڻȪ·ϷˣȻһǾĽ֪Ǳʲôߺ
תһһεǰţҲԽԽϲã취ȻЧմմϲСƺԼѾĲǰһɫӰӣƺѩӣһϲſ˫ԼƮиˣһ١
ƺоԼʲôͻȻһɵĸоΧѾûǹظУһ˸գЩˤͷ˲ñģĵĺվҪѩкһֱɵۣҿ⡭⡭ʲôط


һ   ̥
ɥԼһʱ𣬸˸꣬Լ굽ôһطƺճҺ壬ԼҲСˣһ«һĶңӻƣǰԼĶƬ֮Ǹδλں«ϵŵĺ«޼ֱͬҵǣڸ«һĹ⻬ûֽš
ѵҴҿǸһλȪ·ϵʵ˵Ľһ˹ߣҪƿڴ
ȵȡšô£ԼԼȻ˵ϸǵĺӺڶءһͬԼԼģģ
ô£쵱ʯĿɿڴѵôͶ̥תˣôǷͶ̥ˣҲӦǡϹŶԣѵѵҲͶ̥תһԽˣ
ҿô˹ѪŶβôķҵ˰ɣһѣ
ٴϸļһԼ壬һĴģû״Լѧʱѧие̥ģ
ôӣҡûκأҲûųһҡһ̨ϸ߸һôôæİҰ˰ֱޣ֪һ죬һճҺ˽ͬʱԼϵŶ಻ϵĴһƼΪ֮
ָӦһ࣬ûԼͬڡ˫̥ӦڶŮɣ
һ֤۲֮ȷˣԼĵȷȷͶ̥תˣԽԽûŪףһģԼλһλΰиĶ桭̫ˡ˵ľȻ˵Ǻ̫ˣڵϡ롣
Լľ顭ȿȣԼ۹⿴ԼģҲĸµӣҲ˵ٻҪµʱԼŻĵ뵽µʱԼҪԴĵط̲סҪһץĸоǰԼ¶һӣھȻҪȥʲô
֮֮롣һ̣ͻȻԼǰźͺ£ݺϺһƣȥԼеĽϣԼϣڶʮ֮ǰܹԺתģôͻȻء
ȵȡҸղʲôһݺ䡭졭۹ԼϵԴԴϴĲԼ֮ϵڱ飬Լܹ
۹ϵ¸ãǸáѾ˷ܵ˼㡣Ҫ㵸
뵽һ㣬ʱоԼôˡ룬Լ
Ǿ۾ĽԼǰѧҲѧ񹦡Ŀھе·ϸĻһ顣һһĻţ˼ţ֪һĻᣬ첻ԼκһһεĲ
ǰеļתһ˼顣ͺһ̣ȥ֮ȴԼҲԼ̥ˡ𲽱ģЩϰ֮һܴﵽ߶ȣԼȻûзαĻᣡԼúᣬֱڵľ˺үĶͣ
쵽һֱûףԼôͻȻͶģƸԼǳźܴĹϵѾ˼صˡΪͷ۵ıԼľ
ǳףԼڻֻһѣһѾԼʶԼڵĴ൱ΣյģϾԼλĸˤһƨɶױпܽԼɺһ̲Ѫˮ¾һй
ڵҪǿԼ壬ܹﵽҩ򲻵ˤҪžŰʮһѣҲҪŵɹһ졪֮գ
Ҫǿ壬Ҫĸд͹֮Լǰѧڹķˡڵǣڵľ쳣ϸС첻֪ǲеӤ·ݵʱӣ;ԼЩˡ
һݣ켫ΪСĵ֮ǰڶ廨һСԼڲľһһͨȥ
оǹȥһһ֮Լھеĵһѭһʱƣָоͺбһ鼫ѵļƷʯȴҪµϿ߸˿̫ĥˣĵһͷҪƿڴ
һѭԸоڵľƺ׳ࡣҲԹ鱧Թк·ѵҲǵһѭѡһ첻Ҫעⲻߴ·ҪСĿʵ뾭֮УȥһһȻĻϴͨȻռȶ·ʼСмһڳ˲ٲľ棡
ʱҲ룬Լ̥߻ħˡ뵽һ㼰ʱַֹͣ뷨ޣѻ졣
ԴӻȪ·ϸѩ̸һΣϲķ֣ԼԸı˺ܶ࣬Ҳ֮еĽȻͨԵʰɣԼҲǰƫˣԸҲеƺʵһ淢չ
첻Ϊѩʱ򻹻˵ƭԼ֮Ҳƣ֮Ҳοʱ򲻽ǽѾǧȷˣʵ˻Ȫ·ϣѩʵûȥƭԼɣ
ԺӰ˵ͷʰôԼѾˣеһУԼ޹ϵڿʼԼҪŬӦԼµݣȡһµ磬ŬһĻме»ҪȨǮ书Ůľˣ
һŶֱ׶ˮǺһ£ٴοʼԼ֮쾭Ŭȡܹ޵֡мȵţƺԼӡ֮бһλţ˵Ĵڵģǡе߸һͷ챻ԼһҿҲλɣûǸȦǸ߲ʵĴӡ˵ô
޼ӣ²֪ꡣ
˿֪ԼѾ׶˶ãÿֻ˯˯ܶʼ֪һ֮󣬱Ҳִ֮Լˣԣϧڵʱ䣬˯ʱ䣬ʱȫˡܹоı仯ǣԼֽһһ𽥳˳ķӯϵĶ֮£ֽžΪżССһ£޹İһŮЦ
֮ĹҲ¶˳ڵСС壬Ѿȫͨ裬µҲѾΪżԼСԼͷ­ƺѾЩӲļ֪Լ׶ʱѾˡò˶ãԼҪġˡ
ʱͻȻ뵽һ൱ص⣺Լ׶﷢һԼ嵹ǽˣҲѾǿˣԼδҲ̫һ㡭Լ֪㣬ԼڵҲð˾ŽˣôȥԼԴԼҪһӤͷҪӲһȥǣ
ģôᣡһĪչ֮ʱһƺԼǰҴѧ伮ʱһЩ书ؼкһƪǽ񹦵ġ޾֮·첻ɵӯ²˳٣켱ëڻĴԼĴ֮нƪǹ˳˯ʱҲ֮ϡ찡ò
ڣֻһ뷨ϵۣҵĵϵӵܣӵʱòĵ伮ȨϵÿֻһĻԽãÿν룬ԼȤĹ书ıȵصԼСԺٿʼϸϸоö֮Ҳϰߣֹ书һӣҪʱó
ʣԼһϵӵܣ֪ԼӵʱõȨԼ᲻Ѿ˼Щѧ伮𰸵ȻǷ񶨵ģƽһΣΪԼΪϵӵܶǵϵӵܸеԵңšһʬı˰


һ   
һڣšҲһ£ʱҲˣ˼㿪ʼյĽС׵ĶƤ֮ϣÿԼλ׵᷺ܻһѪиУĸ԰ɡ롣
죬֮£ֽȥֻƺǷңűһԲϵ𣺡˲صģ¹һҩ˼˺£ĸƽ˳
һˣ¹٣ԼͶͥƺӦһĵλԼ֮Ӧò̫ѹ첻ɵһ֡Բϵ˵ҩϣʶǿһ߲ҩα˵һ䡮ĸƽ˳
Ǵʱ棬ҪҩǲõΣ
΢΢һ𶯣ԼԽӹǰҩһлմˡˣմϲ衣
˿Ҫ£¹ٱˡǲϵ
մߺá˰մˡԶ
̾˿ҩԼǷǳԲˡ
ֹ˼ʱڴͻȻоһҩ˳Լ壬һʱ䣬òԾƺȫþһҵ谡ѵǶҩ
СĽչҩϸϸĸоһ飬Ҫƿڴʲô߲ҩӲǱ̥ҩҩΨһ;ƺǴ̼и̥දҩҩһӤضܲҩ·ڣǳ֮Ҳˣ̥Ҫǣϻһصһ¼ڣͻ϶ĽסʲôһиѲһʬı᲻ɱķ
յҽٷǲģҧгݵļסһ˵ҿ׶СүңҪȻϡͿ˺Ϳǣ׵һǿ벻̣
ɫĽڵҩȥзǿҵ񼣺ûҽٻɵݺԼĸװ˵Ϊһרְҽ٣ӦòԼĸּìܲŶԣǲҪԼԴʵڲͷˡϼһȻСѹӲдôƺûпɱĿԡ
ϼԭ֮⣬Կ϶ıǣյϼһﱳ󣬿϶ָʹһθоԼ壬ԭҲô򵥵ģȻе˽һٲиδӤϣ֮ǿɼһߣ첻ɵЩԼҪһô滷
ļ֮УƺŴҽߣֻҪҽٵƣǱһΪȨĻʼҷģ׳ơҽ
Լ²ⲻĻôԼͥ϶һļ򵥻ɫһ㣬ǸյҽٶԼĸ׵Ĺ˵óΪҽλԽȫ°ٷ֮ʮŵȫӣȴԼĸ׺ǹȫ˵Լͥ׼ȷ˵ӦһӴļ壬ڵ֮У˵ڵ۹֮Уžصĵλ
Щ˵Լڵĸ븸еĵλ϶ͣпܱȨߵĵϵѪΪеĵ˾Ȼ˹͢ҽԸԼδӤ
Կ϶ǸеĵָʹҽҩĿģҪԼӤĨȥ
ΪʲôҪԼûһв̥أѵԼĴڶĳЩв˼ȥصĵ˶Լֵֻôһͣ
ȻԼĴв˵棬ôԼΪһӤвʲô˵أԼãҲΪһļ̳˶ѡǣ˳˼·˼ȥȴεķԼһʼķȴˣ
ΪӼ̳ȨһĻôıԼֻǼڲԱǣڲԱôָܹʹĶ͢ҽѵԼڵȻ˿ɲĵزһʼ˼ֱָȨĻҳԱġԼ˳ϵ׷ȴ˷룬ԼƵĺͿˡ
ȥԴԼ뱬ˡ̲סСүδأǾôԽȵҳ֮󣬻췳
벻ͨԷ˶Ŀ˼ȫĿʼǴд֮
ν֮֮֮ͨǾ޴ġֻн֮Ըڣչ̶ľ·м֮󣬲תΪĿԡÿһ֮˶пġҲ˵֮ϡг̶ȣ֮ڿǴڵģȴǰ̫ʣ޷Դߣϰκֻһ㣬ѳΪһѧ֮ǵ⣡
ȴȫûšһΪһΪӤյ֮ȫȫ֮ģҪһģҲǾԲ飡
ΪĸеĴڣûкôһ˵ҲͲʲôβε˵
ǵҲˣƫƫһǰ֣ǰ֮УȴɲɵĴϰ飡
ֻԵɺ֮£ɾһӦϳֵĹ̥Ȼ̥ѾӵĻһƽСҲѾǾԲܵ顣һƺע˽ҪһԶĿ߲Ѥõĵ·ƺүҪһֲǰеĿǷһ㡣ƽɵã
֪˶ʱ䣬ԼھеͻȻеһҵ𶯣ű㷢һֱΧԼΧճˮƺ𽥵ʧͬʱԼԼһƬæҵĽ֪ԼĵһѾˣ
뵽Զĸǰѧ֪ʶԼĵתڳһиĴͷµƣͬʱۼȫȫԸת񹦣ŬĽԼԴСһ㡭ϸһ㡭


һ   ڳ
ƺоԼþԼȫ˹ȥԼĸ׸Ƿһ˻ߵĲҽУĸӶͬЭڣһ֮оԼѾեһһϲĴɤźеˡӳˡҵѽô󡭡ţһɣΨһ˼ǣҵѽ㵮ˣġ۰űʧȥеʶ˯˹ȥ
УźݺݵĨһͷĴ󺹣űڻеԼոսӤ̲סһҵɣСһô󣡺أʮɣ
µؿԾڴϵĸףǵӣ̲סһôӤôĸסȻܹĸӾƽǡ챣Ӱӷ
踮ٷƽϢѸٴ˳ȥԭļٴＱתһȺȲĳ˽һˣһ׾ŵĸӣһ˫ֱͦĽüϿƽʱ϶һλȨصĽɫڣǱӦһ߹˴ʱȴ漱Уʹϧ밮һ˵ĳ嵽ĸ״ߣмеؽеöû°ö
ѾذٵڱжʱӿʵĿֻñǿһ̲סĴ˸硣ʱһЦСһ˱ʱɶҲûУƫƫϷһϷĿˮ飡ƺû˵ҫеıǣοƺԼһͷһĿˮͱǶôֵýٵ顣
ֻѾйһմԼĿˮЦĺϲ£ͷ󡣶ңԵԲκƫ
۾Լǰһ۽ŵƣͷ˿̣ԼЦļüۣǼֵ˶ϡ
ԼǸһ޶ЦøɵƵģһģ̲סϱ¶һЦ
۹ЦˣϷЦˣϷӣһүүЦˡ۹ͷٴЦĿˮĽ󲿷絽ϣһЦЦɣꣿ
켸ҪЦĵҿɲǿ˲ЦģίʵЦݸһģһʵ̫˰ҵүү
ϲģַ裬ôŵô죿ѽֱŵģôأҸңң̱ǺǺǣҵӳĶ࿡㣬СС۵ģֱһģһԱһüĿϸ˽ĸαһ˻
УĸСôƤģСͷƵģûһ硭һǷ
ƺû˵껰ֻһ𣬽űһʹϸ˵ѵһȥСӣ˵ģ
ĸ˵ûĸѽѽĸ㿴СһͷôĳģѿŶһŮӵŵ㽿
Ѿͷʲô㿴㿴ӡüë۾ѾǴϰͷ˵Բԣ
ԵظеԼλЩǿʶˣԼŸճ񹦽ԼԴǿĳģܹĴԼϿ׵ǲŽǻ˹
ţ޸ХļֱһģһһүϷϸ֪϶ҵ֣۹һֻԼһԼĴ˽ġ
ʵ̫ǿˣȻһոճӤٻδֻ׵ϿôԼĶĵطʵ̫ˡ
ţǰһһĳĺں˵Դ˶ǲ鿴һϡ䱦һ㣬Ƶתתȥ
ѽСүÿӢһһں
ǰǰ㿴۾ѽһ
С֣оһ󽫾һƨġ
Ųأ㿴۾УĶǻ۰СүһһӣҲ࡭һ۾أͿ۾ȫǻˡ


ӵ챻Щ߹ð˴̵ĳü˹ȥǲװſɤӣĵͻȻ׳֣ƺһΣϢԼһ飬ɵɴ۾
ǰһʮ߰ˣҲǶЦݣյԼǰϲ˵ſ佱ĻƺǷĵĻ䡣Ƕ飬ôĺгȻ˳ֿĸعף
апϧһݼԼǰǸ磬ǰ˹𽱵Ĳѡһʵ̫װˣ
ǰ˸ֲڲ۵׵֮еͷֻһ˵ʱ۵׵ʹ޶ճӤȴǺһ˿ΣĽǶȣؿһкһǣһɼ˵İɥɱ
ˣΣգоԴ
˵˼仰ͷ̧뿪ߣĽ̸ţżһ˴ŵЦȻڶ̶̵ʱ佫еյڵʮֵǢһڼеԵʵңҲһ׺
УѾεؼסӣˣԼһҪĿ꣡ߣԼͼе˵ʵ̫Σգ
һЦСģǰ¶ɱСүҳ㣡һӤᷢصļõĶ⣬СүͬСүһʮȫŹģСүǰĻǿ׷ǰټգعǰˣ󵶣³ǰ󸫣ſǰƤˡ
һѾ˹ϸˣٷˣҪӡ
úúãǺǺǣͱҵıȥѾͷ˰ôһСӣ治֪ǵôͦġĴûǸϽ͹öһӡϸ˺Ǵ˵
ʱоԼһ쳣ůʵĻеϢеʮϤеģһĪظеһҸһиУƺ֮У۶ķ궼ܲԼ
ֻ֪һˣǾԼĸסĪĴӻȪ·ֱӽ뵽磬ǰļ䣬챾ΪԼԶʮĸ뵽һССӤڣԼĸ׵ʱ϶е벻ʡ
۾žӣ΢ЦŮ˵ʱԼԼʱֺεĳı֮ʱȴǲĴŨŨĽ֮顣
һ˲䣬㱵ľƺصǰصǶμΪݵĸദĿֵĶͯ£ʱͷһᣬвˮ
ǰŮˣβסƣջһƵķ˿ʪʪĺˮճ棬Уһжãг˶ĸ׵ĸмһ̣˾ģԼԲܹŮΪԼκһģ˭ܹ˺ŮˣΪĸף
ޣذ£׻ᱣŶ׵Ļҡţ̲סĵ׷һİƽ͵ĸоһϮĴ˸Ƿʵر۾˯ȥ
ǰǽһ𳬹ʮʱ䣬ĺ£ûа˼ɵȫȫ˯ߣ˵⣬ǵһΣ


һ   
Ϲү˸ӡ
󽫾ԼĵһӣĸƽؾȻﵽ˿ֲľŽ
飬׺Хĸ߲㣡Ϲү󽫾ݲᣬңǵż֮һϹүսӴĵң۲ȨѾﵽһηĳ̶ȣ
һʱ䣬ǰϲȺȻ˳Ķ飬˵ͬһϼ壬Զ½ĸҲԶǲǰףءڵĻʵ۱£Сӻδ֮ʱԵףˡ
֮У˶֪սϹүȻһͷĵ£˾İ˰֣֮ͳϽɽӣһϹүģĹ֮֮Уܳң
Х󽫾ǵĵһʯĺȫ֮һıȫ󽫾ͳϽ֮£Ȩ֮أΪֽ֮һϼļȺҲѷһ
Щ󽫾뵱Ļʵ۱ͬ㣬һ𳤴󣻶󽫾Ψһãʹ֮еλڻʺ
ļ壬˭Įӣ
컹δ£ǰרŴźⷿѾѵˡңʱϿͳоƲգϹүǺˬĴЦʱ޵صһֱΪ޺󽫾һɨգһƵϷˣǸӴֱʵľ˰һǧһʱ䣬ƶ˼ҸǼҼϷ˵ĳλ
˽Щ֮󣬷ǵûиˣзŨŨǣˮӯＫطĿǰҵȨѾһ൱ΣյĵزֱвĻȨ⣬Բһ¡
һްԼ壬Ҫ벻ҵĹ˼ɣǾԲܵģĿǰһٹ̣ᶯδã⻼ų棬ԣҵʱıĿǰĶʢǣһȨȹ̣Ǿȥ⻼ɨƽҲ͵ҵĩգ
κεһһͳĹң޷Ȼڣ񾡹أ룬ʷչ֮ڡеȨıȽ֮£Ȼ޹⣬κεáΡ
ãԼδȻʲôԼүүսѾǽӽĺ֮꣬ԼĸХǶһңʵ۱µεţȥҵĸǲɱ֮£
ڣԼ˳ļ̳ˣǸжȻĲ¼ɣϾҵҪ췴̫֮¡
ŪԼĴȻ֣ԼȻһڷ˼֮У׹صͬʱ㱻˻ɽϣ޿ɱĳΪ˸ĿĽ㣡ΨвסĿЦ
ףԼԳֻ֮ҪΪֵĳɫһ㣬ҵΣһ㣡ͨ㣬᣺ѵǰαװһӣһҪαװȥɣ
ΨһһеΪ˳ĵǣھ븸үүһһҹ֮ԼڶһǣԼǰһҲ죡
ģӲż䴩Խ˹ҲŴԽˡв뵽
ڸеһ˿˿ϲͬʱȴǺݺݵԼǸԴЩ·үүԼǸ쿴ȥɵǺǵĸף
ֱΰ׳գûһξǰĻݣǾǳСף
֣ǰνǺܴͨڻһ֣һЩưˡڽǷ⽨ĵطȴίʵһ治֣ƣԼǰĴ峯һ𣬿ԼƾԼֱȫųնʸ
ͷ븸׵ξİ׳ճ̶ȣֻ
ҲһľȣϷרΪԼ׳û뵽СӾȻһڲԣÿνͷȥһǽСԴִƫһߣܲʳɶֱޣҲ־ᶨһڲԣ¿ɳϷˡ
ʲôЦĸιӤǱ֤ԼѡҺѪԵϵŮ˵ʲôóԣֱӾһţǵֱ̣Һţ׽ܡ쵱ȻܾȻлĴ㡣
ĸ׳öۺӣֽӱԼû뵽һһԼĸ׻ϱޱȵĺڴڵĳ̣СϻҸ
Ϸ˵ĶϱӱЩǸܲˣˮ㣬ԼıӣǺʱıתһȦû뵽һ֮󣬳öǵûΪչ˺ܵʲôӰ첻˵Ȼǰ״̬Ҫ࣬Ҳӽɵ档
а⡣ڸճʱ㷢Լĸ쳣־һأǼӽ;ƿݵĵز
ɲССͱҪʧȥĸ׵ʹ̵࣬ʱĵԼСиΪĸСĵ޲ϵĴˣЧȻ֮ڳöǲʲô⣬ȫܹ겻⡣
һȫ˾ıǣԴӳ쾹Ȼûÿ±СͨҲ򴲣ÿζѽѽߵĴˣԼҪˡ⣬ֱţ
ÿˣԼĸܻޱȽʵÿҲܹһƬľĽȻǳˮĿ佱ӿ
ĸץסԼһҫ飬еޱȵƣô˵ԼҲӵһʮ˵ʶôָܻһʮ򴲣ָеʳȫгأ
ʱһһȥֺȻ˷Сүϵһ£λСү޲֣ÿϢʱйɵˣ˸˯ʱͻԶĹԹԱ۾˯˸ó̵ʱԣӲ˺塣Բ˯ʱҲԵúܣҪԲĴ۾ƺµߴ˵ҪԼһߣԹԵˣмСүŮǶ˵ûмʡĵĺӣ
ǣСүĴ˵ԽԽң̶̵ʱ֮ڣڼ˲֪Сүһš


һ  ڰ 
ʱתѾһˣ³ߣҲա˴͵׼Ϊ죬СүҪץܡˡ˵һӡ˵гĸ߲㶼ǰ˳ԳԺȺȣƨ
һʱ䣬˽⵽˲顣ֻǴӼ˵̸֮УǻۣҲѾ˽Ĳˡ˽룬ȴԽͿ
磬˵ڵеǰĵԶȴ̫Ƶĵط棬½ֱΪǴ½½½ڵĴ½Ǵ½½֮䣬޾ĺˮ
½ϵȴӣ½ϵľȫͬһɫڵϵĳƺ׻йΪĻˡƺȫɻͳΡеʲôħ塢ˡħȵȶǸڵġ
Ǵ½ϣҲֻгһңдССĹ߰˸֮֮࣬ȻûѶթɱˡ֮϶ֲ࣬ȳƣУҾڻ񣬵ȴᣬŻ
еź;ĻϺ͵һģͬеӡӡӡӡ˵ĻһȫǺƺͨԡ
֮Ҳ似ڵ似״ֱòҲ̶ݣеȫŹܹɺ͸˷ëǡ
սȻǧƪһɵս찵Աһֽ״̬ԼͬڵڿƼĻǳƶʱ
а̾Լյ֪ʶȫΪ֪һĴڣҵ죬ô͵˳ڶÿһ仰Ϊһİ汾˵ûеԣû磬ûеӣûκεĴýڣɶģȻֽĵͼýҲûУҪ˵ԼϲС˵ȵȵȵȡ
ҿ콫Щȫ˽һ֮󣬵һӦĵ׸ֳ֣ôѽ챯֮
ڲιһүӵ鷿֮㳹׵ġټ鷿ȫͨʷһĿߵ鼮ΨһһǴ۴ǡǸ⣬Ҳ蹦̵µֶһܹŻ֮áƫƫүүִ˲ƣһֳ飬һ룬عҹ״°ȻζʱʱɤӸߵ¡ٴһ
үϲһֱӣһֳִǣԻӽĻѬաԴӵһνĻѬ֮λүү׵Ĳˡζǰ챻˷ȥ书кݺݵض²ʡеѡԸϻʣˮҲԸүĻѬյ
ģζֻгֲĸֿǿָо֮һűǷ˼ޱȵĶҲǾۣܲԣ֮£ȴԺҳһƪߵĹͷ׶̹ǵĿ̿ԺܹʲôóֻүӿʼĻѬյʱԼдߡ
ǣԺÿүӻĻѬգԵֵеʱ򣬱Ҵߵʱ򡪡Чüˣ
ĬˡѾ糹׵ıʧȫʧȥġ
ʵڲδżĻ̫ѵãҾʳѰ˶̼
һ֮УΨһջԼڵľѾ֮İ̤֮˵һصż
ҪСֻǽ˵һأҪ֪һؾ񹦿ȫȫ֮ĵӣѧǾ޽еĴ˵ԺȫûһѧֳѨͨһѹأֻѭ򽥽Զ
˵һѧߵھһ谭СӣôڵľѾһӿͨĳ֮ȫûпɱԣһߵĳĲ࣬ͺһƶߵСؤڻʵۼһͱΪ̫ӵĲࡣ
֮ѧôҲ߻ħһ¼һǰѧ磬ݻܵڻһ˵·ӤɫʱҲһʮСʱתˡ
Ҳ޿κ֮£ճȥ໰ƪǡûΪһţֻ϶һ֣
ˣԼԺȽǰܹǵõĹٴϰһ飬ȷμСѧƶ֪ԼԺеһʶĲƸԼǵõĹóһпһɵЩԼԺĳ
ѧ伮ϸϸһ֮㿪ʼһǽԼǵõѧ·ʽԼȭеȵ߰ĶԼĬĬ
ǰ书ϣζ֮һֱһ˴ڶ֮ΨһǲϷС˵Լ߳ȻһЩϷӵĸȤһЩڶЩʽĹУҵ˾ΥϷĸо
ȻǰϷǣһоɱһԼԺģʵսͬãڵ죬ģÿһȴܹڽԼֽŽ֮ԣģ⶯ÿһһʽʵսģ׼һɱ
ò˵ЩϵĹӴġк纣֪ʶʤҪһ֮бȫϣǲܵ顣Ҳصѡ񡣵һѡȻԼܹеȫʱ򣬹ԱһУǵǰҪ֮أ֮
ҡ֮ϣ΢΢۾ȥƺ֮ʵԼԺȴǸתһ̲ͣ


һ  ھ Ҽ
Դӽһɵҡ֮ʱϲָоͺصǰΨһܹеԷɵĺǶʱ⣬ɵҡϣƺͧϦ沨ˣһʱ⣬쵹Ǽһҡˡ
ҵıһһֵЦѩޣؽ˻С̧ȥһᰮ绨ǴȰͳ硣ĸףöԱߣһĹӵʮˣһ˧硣΢Цţ紺磬ԼУ㡣ԼĸףһʵȨ󽫾Х
Хӣ콿۵СһǣӲĺһܣ˵ĵۡ
СһﻹԸأšš㲻Ը⣬˵ص¡һˮ
öİɷƵһߣȥȥȥĺôӲˡ
ӲΪʲô㲻Ӳٺٺ١ѽȴⱻ߳ŭĳöšסݺתһȦ첻ÿ֪ԼϰϵıεʱͻȻǰĺһ仰ʹš
ӾߣҽʲôͷҲǸˡöŭδּĵ
ٺٺ٣ôС㣬ʲô˵ǲǰӣʻһ˧ǰüŪۡ
ߣ㡭ҶҪŭĳöȻһöӯʵϺȻһֻ֣ද
ŭˣҿ˰ôȻЩĲͷŭץסֻ֣ݺק
ӹַ˹һˬʵĴЦ
ǰڷɣöߺ죬ЦصХӶ˵ҡסӵϸ̲סֽʹȥ
ˣȴĸ׻Сţһŵϡ
СһԵһЦ
һϸĽŲӯүˣλ˶Ѿˣ̫үү˹ȥһŮվڶѵ
Ŷ֪ˣ̫ү˵Ͼ͵
ŶǺǺǣСӰɣϷʹ⻹ǵһμСǺǺǣһС⣬ɾ⡣ХޱŶӣ߽һ̵ѾݵСǰ
˳ʹһ·Ϳ࣬ôմ˺񰡣ջذɡХĵ
һ׺ߣһϺýۣͷ޵һ˿ȻƽһλעǱˡ۾λϴõİѺӴϸߡ
󽫾ԲӣϷ͸С֮񣬿ɲ͸󽫾ôʷ˶ڣ󽫾صʷ̨ŶһЦ׷׸͡
ЦХĿǰȨ˳һ֮£֮ϣĸʷģȥϻͷĲӬǻĲͷˣʷа̣ͷЦһͷ亹
ǺǺǣˣȴ֮ĳСˡХЦЦû¡
Ǵ󽫾Ϸˡһ˫ںڵĴµµתһһƨģӦòԼҵжһ
֪СһȡûһͬǺ׷ͯյͷһԼһˣ⻹ǵһ˸ԼүүǰԼСһϼһҲǵ֮
ǺǣͷϸԲٵȡ֣죬ֹɣүүսǺЦţվ˳ԽԽζսһƬЦ⣬ó̺еһƬͷš
žžͷƣ̾ϹүȡҲ˰ʮ㣬úúãƵ֣죬ְ֣
һʮ˵ʱѻȸ
ͷ˵Ļν֮ԣΪӣսȴȡ죬Ц˵ģҲ˵ս治ˡ
̫ˣͣϷզһҲһأΪʲôʱһλսĿкһֺõĵ
ȻԭϼһǵΨһڳп֮ҼȺóôһǷߵ롣
˵ѵѰ˼ΪȡдֱַΥɣ̫ë˰ɣȺɽӣ˵
Ϸ˵һ仰Ǵëãͷ˵ĪǾ˳²ɣսͷӳʱԼúõȥףأ˼Ͷұ˵ѡڽ֮ǰ֪ȥҪӵ¾Ƹһ
ͷңҵ㡣˭Ҳ˰벽Χٹ
ڳǶɽǵԼһҲǲһҼһһ󽫾֮һλҼ࣬ʺĸףϵ̩ɽˣ
һĲһ죬ͻ֮֡ͷȽϽļһĨһˡĺƨȴ˵۹֮۷֮ս˰пࡣ
Ⱥһӣ裬ϷҲôһ˵ˣϷʱ˵ֲãϷĺףأ㣬ҧ
սƤЦⲻЦ죬˵ҲǣϲһĺãϷȽһ㣬ٺٺ١
ȺҲþգٺЦ˵ҲǣϷɱƥҪ۵Ķˣź壬ǣŮǸᱳʹ಻԰ɣһűһأʱֲɶģӹĽ˵װģĴһꡣ
սŭȴ˵˿ڵһǧһŶ磬Ⱥ⻰ǼԼ˶ʵˣսҲͦ޺޵˶һۣûõĶ
ХһֱӱŶһ߿ͷýζ֪콵ԼүӵĻȴйԼͷϣ̲סһͷ˵ˡһүٵڱԼ檣Լɾˡ
öһ죬ָɷϺݺһѣүӿûϱȻ˵ʲô߾һͲðײá
Хһ졣
СһƬֵ˷ܣȴǺٺЦͷٵ⣬СүȹӶͽʹ̫࣬ŮƭС檣ôקٺٺ١
˼֮սڸһ䣬˿æƵͷעһߣһͷҪԼףصĻϷģοĻ𱬵ϷԼܿģ
ڴʱſһɤʯ쾪𣺡ϼݵʺݵݵ


һ  ʮ ݺʺ
켸Цһ⼫Ϊ̨ʡ
ǰҲλſ磬幬Ϸÿһ缯֮жλ¹ٺôһɤӣöֱ֮ӵڶǰӾļΪ̵һ仰ǣϼݵΪˣ֪ʵб˳⾭̨ҲԽ˲ɣ
ӭУһλɫ۵ʮ˽еȣЩֱڷ߹廪֮ߣŻľɫˡվһǴգʤ
֪Ů֮оһԼĹùáڵһۣ˳˵û۾Ѿ˳ʵұǸɢűŮˣԲԼĹùãʵұǸһϢҪȲܹǸԼĹùãȻ
˴к֮ȻԼĹۣСŹһѱӳöн˹ȥתۼ׵СˮǺǺǣСû˯ùÿüˣÿζ˯СƵã˵СϱǲİССùõǺǺǡ
󺹣λùûǡǿԼüˣϧԼһֱ˯
ǺǺǣɩӣСԹϵζúŶǸɰСǺǺǣƯ˰ޣ˵ǺǺǣùףС۾ߵؿԼλеȵĹùãùãȻֶҲһŰȥĺ֪֪ܵ
ǺǣôϲӣǾץʱһͿ˺ǺǺǡöȻߣȤ
ɩ˰С찡ǺǺǺףùײǺǡ㿴С۾˫ƤлУСϵʲô컹ҡȴХĶȻ˻ѵǹˣôûûӣŮһòãСĻ㡭㱧һᣬҶӵˡ
һɫӰվǰǺǣأСȻãô겻֮ıɫϲýغǺǺǣСԹԣɱǺͰоԼѾһ˻۾λӣƺǺ档ʵжڱԼһ̽۵صһ
СӵƣκһСӵʱ򣬽䱸ܻ½ô֣Ӷ¶Լ뷨ݱ˷֡ϾһСӤţܿĳʲôʲô
κ˾뵽Ӥʵʵ侹ȻѾжʮ꣡һ̣ؿ۵׸ӵ飬мֻϲǣмìܡ˼ƺһȴεļ
һ˫֣˹ȥȴһֱվڻϸǰĻʺ֪λʺҼȺ飬ѩŮˣҲԴ֪˶Լĸ¶֮뿴һŮˣ̧ͷŬϸع۲Ůˡ
ȻϣλʺͷȥƺȫȫڵЦеʱĽǶȣȴؿŵı䡢ɥŨŨ뵣ģƫƫлΥԼ˵ţ㿴󽫾ӳúÿɰŶ
ɫһ䣬Ů˸ϴε¾Ѳ˹ϵһԼδ󣬻ûԱʲô취ǣһ£һźã
һתǸһĨЦװź˵ʲôֻ֣һֻץסһ˿ݺһһֻȴھԼǰķӯһͬʱţһڱ㺬ȥ
һ˺ǵĶĤļ𡣻ʺѩֻͬʱɿһָֻ򷢼ʣһֻסǰءССֱֱȥĵ档ǼӲʯ档˾𣬳öǰһڣ˹ȥ
˵ʱʱ죬Ȼٳ˹СС彫Ҫڵϵһǣ֮յĳ˻С
һĻֻڵʯ֮䣬˻δüӦѾȻĻУ˾ؿˣǻʺڱźӵʱͻȻֶ֣ôôԤıƫƫʱʺߣ˻ϱǹȺںӵµһ̾ȻûзӦԶһȻʱĽס˺ӡ
һʱ䣬ˇRĿ࣡ѻȸо룺¿ִˣҪ޷ճʱڳ磬¿ɴССѹ飬ά״Ҳǲܣ¾Ҫˣ
˶ûпȻУССǸոȥһ˿ЦУһжʮĳ˿Ȼ䣬ҲûаۼСһʳжָĴһ꣬ϷаЦƺڻζʲô
ʺʲô˼ôСĺӣôµ֣챧ڻеȻ̴棬΢΢һ񣬱һͷŭĸʨǰöᣬײײı˹һѽССرڻУҲŷӦ˹
̫үսһƬ࣬˫Ŀ΢΢ɫŻʺǾʧһɱſն¶ǵϣȻҲû˿ΣХʯޱ飬һֻ¶Ĵ֣ס˽
ԹȻʣʺѩ޵һƬɷףоŵɫ˲״εصҲǹģҡղ⺢ӡҵͷҡҡҡ治ǹѽϣһɹŻʺεɱؼ֮ܣмӽɱְʺܲѹʹ޳
ʵɫ࣬һȵѽͻʺعһ̣ѾȷǻʺĸȺ˽԰ŵııҲ̫ûˣȻԼʵ۵ǰô׾ӵһĻѵΪʵۺô˻ڳٹٶɵӲɣôһ¼ԼںδĿĴȺӹһ̫ˣ
ţս̫үڶΡΡվ˳ʺôҪѵͲͷһ䣬ƴӾĵһ硣
̫үŭˣ
ǿ벻̣ӳ׺һֱûжòεϱӹһСӣһ˱ڻˤˣ»ˣһֱСı벻ϲӣȻĿ֮ЩŮôĵӣʼѵͷӲɱ
ȺҲֽţæǰһ̵̻ص蹫үղŴҶˣһᣡԾ֮£Ⱥʧȥ˸ղӣﻹ˵ӣ
սЦ᣿᣿Ⱥ˵˵᣿ӵӲŮɥ˸˵᣿
ȺһһֽзŭȴǺް취亹ε£һסүӸ첲˵ȷһᣬ⣬ʧ֡
սһ䣬ʧ֣ȺϷҲʧһΣ̺ǿҵɱΡϷҲʧһΣȺ㿴Σ


һ  ʮһ ʺѩ
ϣһߵĻʵ۱ڿȥһλ֮϶ϹүĽӸɵˣɾ޷ʰˣԼҲҪһʧˡô˵ǻʺ󲻶ȣϷģһ˼һ
Ҳ޿κΣԼΪһͷԼȴһҲǲ𣡲òŵ̬̾˿ĻʵۿܾԼˣһȻҲҵˣΪάֵ۹ƽ⣬ԼĻ
ʵ۷ˣսʹвҲֻܸӣϾǻʵۣңٹټڳһԼˢ˻ʵ۵ӣԼ壬ûͷҲͷˣʺ£Ҫﻮ
⣬սŭҲѹý̫Ҳ˼һ㣻ȺЦԼһӣȫ·ҡҡͷһơ
ʺѩѾȺԻͻعȺվǲԼŮȺΪҼս϶ֿ׵Ľϼһ޷죬ԼŮ˵Ϊʺ󣬵ϼһҲ˰ˣ浽˸ֵʱǾԲ˼ɵġܸ֮һĽͣ൱Ĵۣ¾ԼŮǻʺ֮𣬿Ҳͷϳõһˡ
ٳʱȺȻعͷֱֱؿս˵һ仰սҾһ֪㣬Ҳ֪ңҪӵֽȻԸңѵôһСҲѵõȺ
Ⱥ⻰ǳ̹ס棬Ҳǳ޼ɵΪ˵仰ʱٹ٣ʵ۶ڳĻ˵ֱ޷죡Ⱥ֪ΨˣпܱסŮпܽսѾӿŭȥ
˵仰ƺǳǣսͣʾˡ˼룬ѾһͷںȺ˵ܡòò˵ΪȺô񣬵ԼûдﵽսһƢҲϵԸƢϼһʵʵʲôģ
һ仰Ⱥ˵ʵɫ΢΢һ䣬仰ʵڻʼ˵ȴѾõĴ٣ҽǲˡ
ǣʵȴ֮ûκһ̣˿ԼǰްԼ壡ֻҪһ죬ʼҵλþʼҡҡ׹ľ档һһƱű
ҪôҪڣҪôһ֮⣬Ҳûеһֱ̡
Ⱥ˵Ǿ仰ȥˣսü˰죬ͻȻЦˡͻȻûзʲôһ㣬ոλǰ಻ʤмæ֮ݰٺᣬʵС϶⣬ڴˣлϵĶ衣˵Źһ
輱æ𣬺ϴ˿֮£ʵղѡ
սǺһЦˡ˵ͻȻüЦ˵ѽѶϣϷ򿴿ӽץʲô⡣ǺǺǡ
޲Ͷأһ£ѻðɣСܵ־ţĸα㱧ˣλϹүǰһ̻Ǻüۣһ̾Ȼ洺磡ˮƽҲʵ¯ˡȻʲôҲûзȻҪץܣϼһʱܹݺ£ʮȻˢӣ
һЩи̵ĹанңԭͷһүӳݵľȻһϻĽɫҿԼûԣֱ̫ˣϺˮƽԼȫԼЩ˻Ҫһӡ¹ˡ
о̫үʵӦõԼǸȥݴ硣
ʵЩȴʵʵڵĸ߹սˡսͷֻ¾ԲȺġҪ˵ɺϲ⣬ҲֻȺǸʺıŮĻôһ˶ӵŮ˻治ֵԼϣ
ʱȺŮʺѩĽһأô£ƽûôסġ
ѩ᣺ȻԼĸҲڻԼǳĵģף£ȷȷʵʵһ⣡
Ⱥ۾ϣƺζתȦ˵˵
ѩƽ㽫ʱ龰˵һ飬ͬʱʹ֪ıְ
ȺüͷһԲʱŮеһģ˭ڼ޻ˣѵԼ֪ĵĴɣ
˾ûǸʺ˴ССӤ룬Ͼֻһиĸ׻ڽͰ͵Ӥ
Ⱥ˰죺Ȼ㣬Ȼֻ֮һ⣬϶Ҳǣ
ѩͷȻĬϡ
Ⱥ̾һص޳Ĺóˮ㣬ûô룬ǹˡ˵ţֳ̾˿һʱЩ
ѩѩȻϸ仰ʲô˼Ŀǰ˵һֱõжԣȴҵ˩һԼĽ֮ҲȻҵĩ·һǣƣ˼ɣǿάֵ۹ֽľ棬һһҲڣһҶôȻĲľްԼڣǳ顣
ԣһ˵ңڽԼļҲ˾·Ⱥڵ˵
ѩȻԼɣԼĶӣ̫ѾˣԼΪӴ㡣һյʵ̫̫󣬶ԳԾӰǲ˼ǿǰһֱûкˣԾҰģҲѹƣͬˣһС㣬Ѿٽ㡣
ңӴˣѾҵľòĵزһҰķģôԼĶӻȲѩԸ⿴־档ԣѩŬҪδȻԼļҲһ겻񣬿ɵʱԼ̫ڳϣҲܱԼļһ·ֻҪԼĶӽ˳ϻʵۣôûˣжɽĻᣡһΪǿˣǾͲһҵ⣬ҲŻҷ
ǰԼֻǵҵŮڣԼһĸףҪסԼĶӣλǵĻʺͬסڵĻҵ󣬲ҵŮԣѩȻжϸûоԼˡ
Ⱥ̾ƺһ˺ü꣬ãŵѾԸ㣬϶ҪǿעˣԣҲֹʲôǣ֮ڣʲôҲ̾һصסԼܶԸ˵ˡˣʹ쵽ˣȻȥˡ˵ţҲѩ˵ʲôΡ
ѩŸ׵ıӰۿһ죬ȴʼû˵
Ⱥ³վһᣬƺڵѩԼ˵Щʲôѩһֱڣһ֣̾ǰͻͣ£ƻصһӤѣţ֮ǰ㻹еʱ䣡ȹֵ꣬öԸҲδ֪Ҫ졣㡭ʱ򡭡Ҳ٣ѩһ
˵仰ȺǰУûٻͷŮϾٵԼŮ̫ӵĸףϵĻʺԼ׵ģѾǿʮ꣬ǲҪǿ˰ɡһУɡ
ѩԼĸȥıӰƺѾЩͣˮҲɵãѩлظ֮ɫɫ𽥱ñһع


һ  ʮ ץ
ǰһųĿİ˶ǹꪹսռһ룬˶δ̳˵ϣҪȡʲôˣǾϣĸһһĵ۹󽫾
һɨۿЩѾࡣһ󽫾컹ûܣүȻһεĻᣬһСҵĴ󽫾ܹԼθڵģ
İϵĶ¾ԵòˣķıǱر֮ȻһССӡ£пЦԼҪݵĶƺûа
ССվټϣÿһһۣȴǽžתͷȥΧȤؿױСӣ۾𽥵ɴζתΪ˾СһȻôණûһ۵ģҪʲô
˿СץҲвˣѡʲôҪѡһѡУСҲһЩȽĿץһٷ£ȴǴûпСӾȻʲôѡʲôȤץʽнǰ̾Ψһļ̳ˣֳֵóƵˡ
ȻſŻʵ۵֣һ磬ɩӳöߣζؿԼСֶӣʵʲôѡ𣿡
öŵؿŶӣСڣ㵹ѡһҪ³ȥѡˡ
ʱ۾һȻ䣬һң΢ЦŲǵùȻȥ
ȻϲСȻǺ͹ù׺ǺǺǡЦδ䣬Ѿɾ޴վѾ׼ֺݵץסŵɢζң۵СץסңȻٷ֣غţҡҪ
ս̫үһߣ۾ݺݵؿȻҪΪŮһȭ򽫳ȥ
սüλҵСץܶץ֬ˮ֮Ķץģ⵽үӵ鳰Ц͵үӵĳΰվλСҲôһǿ׼õЩȫ˳ȥԼҲΪλͬŵЦϷ˺ͶϱŮϵҲڽȫժϹү˼꣬κβڸеķҲȷһʧ
ǧ㣬Ψһ©˵ıλڻʹŮգȻҵҿ˵踮֮Ψһҵˣ龹Ȼ˵Ĵɣ
ڳۿĹԱǵʯűǰ಻סĴЦڣʺ֮м˲ĻʵҲ̲סݸսϾ֮ɫȥԽ̿Ǵ˰ɣ
ٹ踮㷢һ㣬踮֮ŮϼûҵĴڣһ˵ɺϣǶûУ˵ˡȻи˶ڸϲصΪ˭Ǹӵ˵˳
Ҵ󷽷ĽҰ棬ôʹץ˶ҲǴȤһˣ踮ֽټĸǧ˶ֶڣȴǳԤϵץһǹģСһͨҲҪץסĳ棬˲ɵЦˡ
öͨ죬ǰһҪе֪СץýģöȻ֮£ХŶңɵҲֺֺЦ˵ˣϲץŰɡ˵̾˿޹⡣
˵ץӤжɾ͵˵ţǻвһ׵ġһЩΪкץܹսȡЦĹԱĻ󳩣Цò֮
սүܻĳ̾һָ֣ͷָŹȻƤӶ˺һᣬһδ˳ȥͷܴԺʢҲˡХпࣺүӲ棬ǱԼһУ̲סɫ
ʵһòסЦһʵʱҲˣ޵ЩˡһǱʾһʢ˵ʲôҲǶ㲻ȥˡڹԱ׷׽кã˸߲ҡ
Ȼһⳡ棬֪Լ˻Ÿ׵ȥʱһϾѡҪӿףϽӻعȥȴβƵĵϣСֻץҲţһʱ֮ȡ޿κ֮£ֻýС˳Ʊ˻СЦп̾СѽСɰѹùúඡ
ϣȻڻʵߣ߾ϯȴձֻ޲һʧ١
ǰϲڹԱǴвУλүӵĴǹལ˻ʺݵǾʵһǴģһȡЦ˼ҺץҵүʳԼҲץңΨһһ
֮£ڹԱЦ棬Ц飬θڴ󿪣ǡ˾ǽյúԱ佫Ѿ˲ûϺ͹ڳߺòʹ졣㳡˹죬ѱĸ׳öطнѵȥˡ
ƹѲȻнȣǿ˼ڲˣѾԵò࣬ʳζȻҪعȥˡһλ谮֮˿֪ڵʲôȻһڴӦ
δڸǣڷѾתһüĿСѾߣ˫ϥ򵹣ϷԵʱ䲻Ϊ׼ڸСסա
Ȼ󾪣һᡣҲһЦĪؿһۣȻϷҪСȻסգգ˽عɡתͷѾȵ첱ӴֵХԸХڸסȻعȥˣ貮Ǳ鲻ã޸ɡ˵ŹһЦ˳ȥ
ŻϵӰһԶȥȻֻ֮øŵСѾĥĥ˽ȥ
ʱһŭȻ𡭡̲סһζЦݡ


һ  ʮ ʾ
Ժ
һ֮ܵ˳ͷѩ׵СƨϺȻһָӡӡִȻǸХֱʡ
ץ֮սҸὫХ˹ȥݺݵĽѵһ٣ףƿڴХǱӴ֮£ǱλƢҵͷԩХȻصһ죬˵ǰСƨһȥ漴㱻ͬӶŭʨһĳöŹ˳ȥ
ĸ׳öһʹϧ֮ɫƨĨϵͣһĨһ۵ᡣоֵֹģΪһʮִ꣬ȴһԼСϼףԼģλԼƨḧвסο
챾ΪԼһе˼ԼлһЩʲô뷨µͷʱȴķԼһƬеֻŨŨܰеĸжĸ׵û¶ʱޱȡḧϣǱŨŨУеһĹ޸С̲סͷһᣬȻ
ʱԼĸ׵Ĺػĸ׵ĸοǣǰĸףԼֻһgͼŷƵƬǰĸ׵΢Цֻҹλ֮ʱƾԼζڣһȴʵӵУʵĴԼߣˡ
ѽͷţԼĶҲ㶾֣Ҳݺݵʰ̫ˣˡöѹˣҲûأǺúӺǺǺǡϷһһ۱㿴ƨϵӡʱȻŭ۵ļᡣ
öĨĨᣬʵصҲֲ÷ֻ⺢̫ʲôѡǵȥùϵҡûɵүү˴ҲӦõġ
Ϸ۾һڵصǸϲģ֪Ҫӡϲɶãⶫ˭ϲ˵ˣϲŮɫǼɶĸҲѵǻ𲻳ɣүСֵģ㹫ǣݺһ٣ŹǻСӴҵ벻ϣһߣһῴʰѽҿϸ۵Ƥ⡭ôµǣ̱ԺǺǺǡ
һ֣Լλ̣ǡǿλ˼ҵԼʲôǺõģӦõģֵ֧ĺǺǺǣϲ
һ꣬ԼҲһЩ˽⡣˽֮еԼǰʱڴǾ仰εӢεеӢۣʱӢۣ
ҵļս֮ӲӱһۣұһƷ壬ʱǹӸսȴ֮ʶһ죬ͶϣΪ˰֮Ӵˣұ㱻µսһѪսҵľӢʧսȴһս֮ʢŵ۵İ׹ǣΪ˳һˮǴߣҲΪʱ֮ĵ壡
һ˽⣬սʲôĻǸܹ֮ߵ죬ʵʵȫǻԵɺ֮һ˵ǣûڳҪһߺպĸӢ۵ͳ˧ʱ˫սʲõһͳ˧ıսΪ˺պչѫΨһĶХȫ̳²ʤ丸й֮ҲԵģǾХ̳ͬսޱȹֱԸ
ȻȨһʱ֮ӴһʱұϾǳ˲ŵ㣬޷Ӵȡ˼ĵ̣Ѿһηĸɽˡ
˽⵽Щ֮һҪ飬ĵһҵģɵӼ徹Ȼܹ˾ҵ֮жռͷΡȻУֱ漣Ҳ̫һɣ˷⾹ܹסԣõ飿ֱЦһš
һֱڻȨ㳯ҰԭֻһǾ˲Ҿֹһңֹһڰз֡ЩֵԶǲģͺñֽͬңĳ̶ֳ˵൱ҿһôһپ١Ȼǳ׵жԵģȫţֵжԿ϶һìܣȻ˭Ҳκβ˶Էƽ档Ҳ˵ʵϾǵĻʵ뵱ҵļֲͬΪҶֵĴڣ
ãΪ룻ҽƣͬĻʵ۷ֲңȴ϶Ϊ˴ҵһҶ󡣶ڣĿģѾǳĴﵽˡ
ȫţԼԭ򲢲ЩԼ濴򵥣У϶Ӱӣ嵱Ȼ뿴һڳһҶ󣬳ΪԼǱвԣֲҴҲ˳µ顣Ӵ½ƾͿƶϳԼļ壬ʵϾǴ½ĻĻ£ڵĴ½ͬһޱȻεĲ
оԼס踮֮У֪жԻҡҡİ̽ôһ룬ʱеΣ
ĵһǣԼûȫԱõıסԼļʱԼ͵ܵĲע⡣һǷ֣ҵλС̳˾ȻһŰľɾ޵ôԼļĺˣƱػߵͷ
вϵĳﻮ֮£߳ʾĵһǽץ¼ףԼһץƱػڼ֮ڳΪ½ȡЦЦͬȡЦͬʱҲȻɶԼע⡣һӤһץȴΪԼļԼȡʱ䣬һȡЦεȵֵã
ֻҪϵʾͬʱԼǰľ飬罨ȫȫԼԼȫڱĴע⵽Լ֮ǻᾪ㵵ķ֣Ѿʧȥ˶ԸԼʱ
ٺٺ٣һڶʮһҲһŵѾ˼ԸһԴδҰˣҪʧˣǲûˡа뵽
Ȼ¼Ҳв֮ǾԼʱжԼ¶ǿɱλӣԼһ֮󣬴Ӵ˱ûмһֱûǣǸУһԼеĶߣΣ֮첻֪Լļ֮УĶߣм
ߣһڼУȥڸʲô᲻Լ岻


һ  ʮ 񹦳
ӱǡ²⡢ɳ֮һȥһߡת֮䣬Ѿˡ
ѩ׷ɣ֮һƬס¡ǽ١
ҹɫ׾ѩֹû¡
֮Уů紺
һ˴棬ССȫ㣬˫ϥӡ״ϼŤ졣ǵ˽Ҫͷ
֪ԼҪԶǰӸӷҵӵһϯ֮أƾǲܵģΨһһ·ǾԼʵӦʱܵľޱ䡣֮Уǰľ飬Ľ˵۷壬ѾӽĲٽ㣻չس̣ȡһͻƵĲ㡣
ǰھ񹦵ϱﵽ˵ĸ߶ȣʮ֮ﵽ񹦵㣬Ѿ漣һĴڣԴӴ⾪ǧ֮δ˵ʮǰﵽġҲǰɵҪԭ
֮ѧ֮е۷ΪԼ㣬񹦣ǰҪ࣬ȻķֱȻӵĴˡƣǽܹ˳ͻƵĲ񹦣֮ĸ֮£Աȵǰ񹦵۷ĽԼҲʮֵĲ˼ˡ
йѾ˽ҪͷѾоͻƵԤףʶڿ֮£ѾͬһķţԼھһһתÿһת춼ټϼһĴ߶ϢС
ĿıÿһεĳѨͨصʱʱǿĹͨȻЧ˹ǿʹȷʵһ޷ܵġͺñһխխСϪȴҪٱͨٱˮСϪ̰Ʊػص˺ڵľխխĵ̰ӣŬǿѹȣһʧأǾϵĲҺ
СļԦϢصȴţڵϢԽٶҲԽԽ죬ڵﴦγһС͵磬ڲʶܹھڸתʱġݡһƬͨ죬Щط˰߰Ѫͷ¶̾һ򾡣
ڣѾﵽٶȣϼиĵطʼѿѪҺ޴ڵʹ࣬һֱﵽÿһǿҼ尾ҲѾܹܵļޡ֪ԼǿٽۼȥԼҪܲסըˡ
ǿ񣬱ʧصһǣٿݺݵײ˹ԪѨϣ˹ԪѨʹѾͨ裬ʽ̤һֵС
һƬ˺Ѱʹ࣬ĵ֮£ͷԵһϿһͷڷǵûƮɢڼͷֱֱĳһŭڵĳ棡
䣡Ժһ죬ԪѨȻǿһӵ룬˲˾Ÿ죬ȹ
ϣһƬˮաȴʹĺˮΧγһԲȦ
ͨԪѨһɲǣһޱȵʸбӿȫůģҲƺ޻ĸоУƺԼôҲܹڿնڿתˡһ̣һ𻯳ɵĸоһ̵ʣ֮ǰŬܵޱʹ࣬ʱ㹻Ļر
ָоԼǰͺһʮͻȻڽһ֮һָ֧оƺҲƮ
ԳЦЦԼԺֵֹ뷨ת񹦣ÿһУ켡ϵѪۼһ֣ڣ֪˶ãѾظ˳֮ǰľӨɫ³һ۾һƾһû
ļһ壬վһԵϡȻ֪ԼѾ˶ãҲʱٲȥĸ׾ҪˡȻԼǳҹ͵͵֪ĸ׻᲻ᵣԼҹԼԼǱӡ
ұԷ֮УΪԼأһ꣬ԼסС䴲͵͵ĿһҡֻƽСڴ̥֮б㿪ʼ˵ֱСһĸϱѾϣɳʯҲҹɫȫ˵˻԰֮С֪
ᶥͷϵʯ壬ССһ̰˳ʯ彫ҪȻµ˲һУ£Ϣ
ЦЦ⵽ǰؿŴһƬףѩתţãͻȻĪظе޾Ĺ¶
ԴӴԽ磬ʱָоƺޱ֮УֻԼһˣÿҹ˾֮ʱָоǿ
磬ȴ磬һСӣ˼ȴһʮĳˣ־޴ķʱЦԷǣҲе
ԼȻȱȺڵͥҲǺ֮үү̷ĵ۰ĸ׽ĹػУΪڵ죬ӵеһѾ˸߲ˡûܹ˽⣬оʲôûܹĵǿ̹ǵıǲĹ¶Ȼǧ˵ģҲԶǹ¶ģ
쵱Ȼ֪Ȼ磬ҪȥǸǳ룬ԼΨһģǽʵкúõĻȥҲŬôⲢбȻˡõѹ֣ʱҲоʹ಻ңѹ֣ʹ׽Ҳ޷˽⣬ƱػԶѹȥܣֻԼܹ֪һֱľͷ
괩Խļ䴩ԽָоãĹ¶һ˷跢
ǰĵʱҲϿһЩйشԽС˵ҿýζ֪ˣԭԽ˵ʹ࣡
̾˿˫֮ɫã廳ޡ⡢˼ף¼šζӳ£Ǵʱܹ˿񣬶Ȼ֣ᷢУֱһֻأȻ˿ˣ϶ὫһСӵ֣
˱ۣ콫Ҫˮǿ˻ȥΣԼĻԼ̫ĸ˵ʱ䣡ڵԼ̫ҪһīͣҵУֻøˡ
Ȼһ⣬ϸĽŲ𡣽űغݵŮ͵͵˵ǹűһһʲôЦĸ׳ö鷿ˡ


һ  ʮ ԭ
һ̣Ѿ뿪˴ǰ˴ϣϵ۲֪ʲôʱѾ˴ͷޱѾʵʵĽУ΢գȣ̬꣬żҰҰ촽һ˯Ҹģ
֨ѽһῪһ죬һɵӰ˽۾¶ĵЦݣӰ߽ŵʱѾȻӿһܰĸоˣȻĸ׳ö
ö޴£һƬĸ׵뽾֮ؽŹϣΨа㺮Լıӣŵߵߣ۵˯ŵСҸЦݡ
֣Ҫḧһ¶ӵӣȴʲôԼϵ¶Ȼˣֽ˻ȥִֻԼ޴°˽ȥԼļϣһᣬԼѾůˣŽֳ˳ڶϸһ£Ҹ㡣
ڶӴߣһԲؿŶ˯ЦǴȰ֪ʲôЦһ£ڶӶͷһǣӷޱ˽ȥҴһ£վŵ˳ȥ
һ΢ŵĹöʧڷСһרڳöһĨȴõڷоþϣ쾲۾۽һξӨ˸
ʶ֮УܹؿöԽԺÿһڿĸ±ԼԼֺԥԼůļ֮ʱıĴˡһ̣ĸסʥ֮öòȫȫغ
һ˿ϸ΢ı仯ͻȻһеĹУиоֻҪĸ׳öڣԼͲô¶ˡкǺһЦ
峿ѩδͣ
ں棬ԵúӷסͷҲһѩɫƤñӣȻֻӰĴ󳤶ͶͷѪ䡭
ԼһʮĴ˴ֵ͵ĺͯƤñʵԼЩŻ˵ȴһѩ׵Сڿɰñ֮УԵÿǿɰ֮
ֽĹѾǻϿˣĺ䣬ӣǴŵĳۣҲɽ⡣ȴҪӸүү̸ĸ׿ʵǵ߶
λ˼һ촩΢һ㣬㿪ʼС֣˻˼רźŮСͣԺʵʵȻԼ΢ĹĸеǳҸǳܣȴ޴ڵ߶ͷʹ֮
ĸߣԼѾƽ߰ģüбޣ棬һĺ飬ͦıӣݰףòֱСﻹҪƯ
Ůź򵥵Ľһ£ĸķȥûԺһƫͷһѩűշ˹ȥѩм䵽УʱһƬ
в죬˭ҶԼλҵı֣ͣ˽ŲתͷȥߵŮŵ԰ףæǰȵ˭
һ󿩿ЦСߵתһ߰СкȫǶЦݣЦͣ칦˫ֺһɵĽŲԶȥϲɵ÷һصЦ⡣
ŮһԭүүƤСүԺɲˡҪŵСүū澿ɵ𡣡
ǺһЦû£λС˭үεԼĵһҶԼ˷
ϸСһȻƤЦ⣬촽ϵЦӯӯȴһƬԼһڿԼƺųǵĳޣпһ£СС͵ĺͯôԼôĺ⣿
·ŮصλСүүĹӡ
գ˭ʡ
梣үһ֪أү濡СһЦĴҸ׾հܵܰɣɰǺǡһЦСƾҲҶ
֣˵صǣˣסﰡЦһżĿıҪСӵҵɣǺǺǣұǵΣ
Сͷ̥ȵ˵˻ỰƺЩ䣬Ӳһ£СҲЩף䰡
ģСһһ˿漴صܵˣǸϽ梵ȥɣп档
Цү涮£ү߰ɣү˸õȵüˡ
조šһصǺðɣСټһȥ档תߣоһ˫۾Լϣһ˿ȡƲƲ죬ǷصЦ⡣
Хöһһڰߣ棬պһ࣬վöԼȡһ˿˲ǣЦ⺢ӣÿγ극Ҳ֪죬СèƵġĸ׻з֮⡣
ХһƬЦ⣬ʰʰޣһᵽǱȥ⼸æŸʦѾˡ
öŶһȤصʦ֪ļλˣ
ХҲ֪ȻǸ׿۵ˣǾƲġ
ö𽾰ɫ˭ʦǵôѧʲôѧãǲѽ˵ţڶӻ۵Сšһѡ
пЦͻȻʲôĸףղ·һС˭
棿ХöһۡöյĶӣ⼸һһˡǲԺһ档
壿үүֻиһ𣿡첻ĵ
ǺǺǣСүүһ¶ӣ㣬㱻үүȥѾˡʱ졭ģһ壬ҪһЩ
ŶͷзһԼûǹԼһΨһԼ¶ɱǸˡйصЦˣգǺǺǣԽԽȤˣҲⰲŵİɣǺǺǣѵôģԼҲ̵ôãүǸĸ߸ˣٺ١


һ  ʮ ȡ
һһţһ
ССٸ߸߰ʮˣҲУһԡһű㿴˹ȥûǸˡǸԼĵԼɱˣ֪ˣˣա
֪յĶӣձԼүүΨһ֮ȫ˽ԼɱΪζԼĸҵһ˳λ̳ˣȴʼı䣬ôΨһĵ̳ˣյĶ棡Լĳ⸸Ӷ˵ΣȻԼʹˡ
뵽첻ԸЩͬ˴ǻԼҲǾ޷ܰȵȡͻȻ뵽ԼĸХĸ׳ö񣬸ƣֶúܣôʼϥӣѵյı
һ⡣ˣվ͵ˣ
游ӣԴӼССӰ߽бͬʱâһ۵ס
ƲƲ죬үүǰȥս֣һЦһѱڻ
ǺǣûСүôˣֱһģһǺǺǡһƺǺܴЦ첻ûͷ֪ضմӺＷġ
Х˼񣬱ХɫХöˣҲѧϰһ¾գʫʸ踳ܲ˵սһѧֻ֪ɫȮ֮ͽţţգϷ㽫֮иλҶ˹û飬ԺλڸУר˾̵˵ŰХһۡ
ХһЦ˼Ҷźˣ˶ѡκˣʲô飿ĵү˵ĻлʲôɫȮ֮ͽػΪץץҶǨŭԼǲ˵ˣ˼ҿźþС
öü˳ĿүӵĻ̲סϻô˵ԼӵģҶӲ꣬һ㲻һɫȮˣ
үӽڻЦЩɶүүΪҵʦ
켸εָݻĿȺſڽصЩ𣿡
үӺǺһЦһλǽʫʸ踳ششΪ˷ѧϽһλɶõʦ
ۣ񳣬ݳشһ̵ͦɽӣ溬΢Ц΢΢ʾ⡣
һλǽ㹭ʦʦ죬ЩԭΪڽͷвٽǳʦ£ν¡
һλǽɵʦʦм裬ó٣ǹ͢һʦ
һλҲǽɵĺʦʦΪһСС֮°ߣ޲ʦΪ١
һλǽ滭֮յĺʦ۾ԽԽ󡭡
һλǽ鷨۷ףҡҡ׹
һλǽ񷨡죺
һλǽ㡭
һλ
⡭
ˣ
۷ףεڵأһĳ鴤
ԾʳΪв֮£Хö۶Ȱ˵֮£Ϸƿڴ֮£ڣүӸı⣬ֻ˼λʦȫ˻ȥ
үòҲõüΪޣүȻѧҲҪ˽һ£ʫʸ踳Ǳ޿γ̣黭Ǹγ̣ģҲҪѡޡ
мƣ
Щһܸǵȫƽʦʫʸ踳黭ʮ˰ޣʵȤģһԽѧӢ﷨
鼫Ȳˬ֮£ͻ࿴˳۵ķй
ʦ֮ձһ飬Ҳ顣үХʹĴӦˡ쵱Ȼûʲôϻһߣ˭ϲǣռΪ֮£İͯ
ÿοļЦ۵صı䣬һʮֺЦĸоǣ鲻ˬ֮£һǰڳЦʱĵȻ춵ͷһţЦʲôЦЦȥ
ЦȻ˵ССĻѾ֮ͬѿ˵ѵ֮Ǹ㼸ʱ䣬ܸ˼һ㣬ǾСڵ̣۸ǲ
⧲֮£ʱһϣѪһʱӦһŴ޳
ɷʲôޣһҲֵÿ޳Уӵһָ
ҡͷԻʫƵشû뵽濴üĿСƵСү˺ݶգ֮£һλѧѾһɵ˵£һʱſڽֻ࣬ûָΡΡָ죺㡭㡭Ȼ˵
һʲôңүҽҵİͯ
شָб㡭㡭ϷҲ
ߺһЦ׼׼һţСϣڵװү㣬ү˵ʱ㲻Цү˵ʱȶҲøЦĿĵ㣡֪֪
ʹһԹС֣Ҵң
ףҿ֣ңҪľңСӲһ治˼㣡Ҳ㼤ŭСӣүȻûаһҷ
ǰȥֽŲáȻ꣬εһȭܴգ֮䣬һ˵ϣף
ӲɽҲȰδˤشɫ࣬еĽߣ£
Ϊɶƾɶ£үҾǽѵһСͯѣ˭Ҳ˵ʱ򻹸ЦģѵүҽѵԼҲдҪܷɣдʡЦүζ뺦үүǵϢкβԣ
ģһ߲ԻʫƣЦСߣүҵĴܹ˳˵ˣҪѧĺˣǻΧҡʼǰߣǰԸң
Ѿ꣬ھҪһˣ


һ  ʮ һƱ
شȥȥķȻȥүӸ״ȥˡ
˱ش̫ʦϣ˶ȡ֧򢣬пһӦ
ڵϣкߺѪ۵ǣ
аЦݺأСԼĳصȻһҲƤ֮˶ѣû˽ǣ֮ﲻȻүӹʱݺݵظԼһ״
ٺ٣ϧСȻû뵽ҪıϽءˣôнڽ⼸ϷͳͳϳȥѵҪ˷ѱүĴʱ𣿲Сһ٣оȷʵˬ
ΪСүӹһ󺮷磬ܻĳ˽һۿıǵɵһν̫ʦϵѪڵϵ档ʱðɣ˵һѽ쾾˹ת壬ϥϣžžžĴơ
ƿɲᣬû˹֮£ѩ׵ƨɵʱ߸үӽű㽫ӵϱϸϸ˿ڡ
һӣХ̤˽ɫ࣡ߣĸ׳öһ·ϸСܣĸ˹
ʱϷˣգش˷׷һⳡ棬ɵۣһӵĲ״һ鴤ȥӱڻУæ˱ǰȥˣ˶ӣת죬˫Ŀ֮׹Ⱪ죬޲ýһ¶ȥ
Ҿû뵽λʦסҵĵһÿΣȻȫУŷڵһƬǽ壬˽һĲ֮ɫöһСס졣˫֮һƬʧ롣
ϷС£սһȣֱôҶϵĻѩ䡣
죬ڵĴ̫ʦϻ鲻Ըع˵ϡ
ףС£һܵԼϰҲеģ˼ҡöǰһΪ飬û˵꣬㱻үӴϡ
ԹŴĸܶö꣡갡Ȼڿ֮ʱԼø֣ߣԲѷؾʦ峣Ѿӵıԣ֮֮һСҪУǶȰˡսʲôǶϱΪ飬ȴܲ͡ǶϱʶԣԶӽȥԼӾĻˣ
öĿˮȥӨΡŶӹڵ£֣ȴȥˮ̲ס˳ն¡
Хغһӣӣúýѵܹɲţߵúöӣ
һϷ˲ԸԵӲ̣֮ХΪĸף֮£ҪһΣֵܹöϣ˵ţö˹öģµġб̫үһۣ˼ԣ϶Ҫǰҵˣ͵ơ
һпУɵаЦڵ£һүүлҪ˵
үӺ괭ڴɫһ
˵֮£ʵֲ
үӲȻŭŭ㽫ģȻ˵ֲ㣿ŭЦֵܹ㣿ĪǷҪֳɣϣ
쿹үүȻдȻˣǾͱȻԭԭڣԵ޹ʴ
սХ񾭴δΡһߵȴüëһ죬ЩءϷöһۣҲ͸ŨŨĲ죡ЩǴһ˿˵Ǵڵ˵˵Ҳ̫࣬ǣڱϾֻһССͯүүȻ˿ûη֮ɫ˵Ȼ˿͸ŹŹˣ
սүӺһ˵ȥʵүУҲǾý֮δйŹ֣ԼȻƽʱƤһ㣬ȴδŰˣԸеãôԵ޹ŹԼø磿ȴ֪֮£ȫȫһֲ߻ΪıǱԼٽһѼʽȡֶΰˡ棬ȴ쳣ùпɹõӶѡ
С˿壬٩٩ԵȻдһ֪ҪôʦڿΣоúѹ֣ԾͲЦΪǳЦңԾһšĴĴֹڴ˶ѡԺ飬ȫȡΪ
սŶС㽫øģ㻹дʣ˵ø磬Ķӣڿֱգǲ֮
첻Ųæһ浽֮ǰԣҵİͯүү̸ĸԿ֤ΪͯˣΪүͷкβԣ
㡪ϣǽƱ磡үӴŭȴ޻˵Ͼ֮ͯ˵Ϊ˼Լֵģ˶ڳ׶Ȼ֪ڽƱ磬ȴҲ޷˵ʲô
ŵڶһʱƲס棬ΪڣҪ֪ڴʱȴң֮Ϊ޷ֲĸڵŷ߶֡
ɫ֮ĸڣհвСӼ˵ȥԼӲװױ򣬷пܻ
ûüֹǱѾʱӵңС֣Ҵң仰쾹Ȼѧ浱ʱɭɭԹ֮˵˳ΩΩФ£֤


һ  ʮ Ļ
һԣϷƴգۣǰСһ˵Ļϡõʱ˵벻ȫǣԼСһڶȡ壬xڰףǷҪ˵ﲻԣȴһʱ˵
ֱ׳ϡ٩٩̸죬ϷƺԼľЩǰСһԼȡ֣޹ʴˣƫƫ˵УȻίޱȣʵ˵ǳ뻯ˣȻȫĲǵһ£˵оݣ˿˿ۣίϷһ̾ǰ˵˾ϺһļһֻһСӣ⡭⡭Ҳ̫˰ɣ
˲ԼͬתͷشϾһƬѯ֮ɫشһۣͳʱȷүССͯŭ֮£ѿڶҲǡȿȿȡ
Ŀɿڴһߣ
ʱس𱰣浱˵ˣôһٵһҲ֣һͯݣøݣ˵仰ǴĲӦãսӣҲҸģ˵ףոҲֻһ߼˶ѣ˵Ķӣ±ǴҲ֣
ɫһ䣬ǰһڵأս޷常𷣣к޼ȴ޿κΡȷ˵ˣ֤ڴˣԼܹ˵ʲô죬а㣬ССܵ˼¹ƣ벻սХһͷ࣬ȻôһĻܵĺˣ
սˡ˵ʵүһǾ仰δٱѾȻŭ˭ǿԼӵӣòһ˱һģһ㡣Ȼ˸ԼС֣үһ̫ˡ
д֣Ŀǰ治ǻԼ˵ʲôʲôοԼ˵ıʵֻʵгѡԼ۸棬Ǿ仰ԼȻһδᣬֻǽصڵǼϡ
شŰ壬˵һһ˵ǶҲʵԼеϸڣοһش˵龭һζָĹĻԤүӵʲô̬ȣϾԼүӵӣ棬ֻүӵĶӶѡأشɵҲֱܹĳ
һش˵˳ôǾ仰ףȻǳͷԼҲͷ̫أүһǷǵĻӡһӡγɣôشˣƱػɨءһһȻ׼ش˼ȻķӳԼ²һ޶
һУһڱԼĴ󣬳ԼһʼȷʵдԼ˳үӵȻһ£һ޾ĺӣͻȻһʦüȲɣȻ᲻ˡһҲױˡ
ҲǸǴݳһϢ֮صĿγ̰ţԼһĺ˵ȷʵһЩһ㣬ȴ˵̺ĸáԼүү͸ףľԴ첢ûָָֻܹϣܹȷʵԼķǳ㹻ˡ
һ֪Ǻá
ϷհȥС棬˵ôˣúչеҲûĽǱĸˡ˼ǣʣµıҼҵˣͱŲˡ
кһͷصǣˡүίȥȥһúýѵСӡ
ϷһƬӺݵصˣСӣ¡һùܼ͵ϺõĲ˲ιȥô꣬ҲףúõϢϢӡ⻰˵ȤСӣ¡˼¾ôˣӴӣҲô˰ɡ
յȻóл˶ȥ
شȻҲǴˣ֪ԼʮֵĲˣʩϹүϷˣ󽫾Щˣ
ϸ˺ǺЦض˰ȥͷ
˵һˣ鷿ʣµĿɾһˡ쵽ڻڵϣʱˣ΢˶壬ֳʹ֮ɫ
ö۵üҪ۰Ͱ͵ؿϷˣϷûıڵϣ
öϲлĸס첻ĸԼվ˵Ϸ˻Уצϣ̣ãССװһѡԼһ㼦Ƥ
Ϸ˱סӣЦ˻Сͷ̸֪ˡ
ХһףСӣͷǣԺ߻ƢǺã
Ϸ۾Сʱʮڲ˴󽫾ι̺ܽӣ̲ɣ죡
սүӺһҪ˵ϷѾ۾б˹ϲɶɱţôʱ䣡ϥǶˣѽ̴۲۹ǺǺԡ
ϥǺ˰ʹʹ׸࡭
ԼҵŮüЦĴںߣ꺮ůսХӶһۣԷ˷ۣǲķһܸС֮£ıģ
ҹĻ١ڴϣ۾֪Щʲô
֮£ʵҲһγԡȻǼλͥʦʮֵĲðҲһԭ򡣵սӽȡֵΪδǶոӵһξ棡ǱǣǺεȵݣүӵҲãʵȨĴҲգĻ㣬ǲģǧҪȥ룡
ڸ⸸Ӷˣô죬Ϲүӣҵĵһ˳λ̳ˣȡִĶôʼӣūʼձūţԶΪһūŶȥĳͷһλӣҪԼλãҪ롣
մӴ˱㿴ӽԺʵʵģǸӻסһִԲûٴǵģȴǵģֻл𣡻ᣬֻһΣڲϧˣԲǵڶλᣡ۾а
ɫѾ磬ĸ׸մԼлȥԶԶȥĸѾ˵ƻݣѾϸ΢ȵ
ȻһЦӴϳһȡһɫҹһССӰգңһ˿̻ڿУת磬ӯ֮ոӾסĶԺȻȥ


һ  ʮ 񶾸
ӭѩ֮ͣһƬ׵ס
켸ҪԼһǶ⣡һʱɥޱȡ
ܰİѩκαɫĶڰѩӳ֮£Եۣοһɫҹ£
ԼԴֱ㶺ˣԳЦһԼ˼뻹ЩģʽЩ뵱Ȼˡ漴ڱܵ徲ͣղŵԳһ顣
ԼȻŽʮȽڶϼ޻Ϻ˵Լ΢ģϾǴǰľ飬磬ЩֻԼ¶һ˶ѣԼ˼뻹ģʽ뵱Ȼ£ȴԼı㽫û֣֮
Լ˼άģʽı䣡
ǰԼԵֻһ֮еĵϵԼѾ·磬˿ͷԼԵĲǼڲ⣬棬ͬĴĹϵԵ֮УԼҪԵģǼ塢ңԼҪԵģ磡
ԼĴƽ֮£ʵԶǰĶӣ𣬼ɲԼ
Ҫ֪Լļ磬ԼյһбȻʹԼƽȥԼ𣬲żȻǱȻԼһ𣬱ؽԼǵһУ
ҡҡͷƺԴԼյѶϢһҡ¶ĵЦݣȻˣʹúõһϷ
ǰԼһС˵һλ˹˵һ仰˭˭ܹȥ
쿴ǲС˵ʱֻʮ꣬ʱ仰ʲô˽仰书ϣ֮ʱԼ֮Ե³ΪԼĴԼһʼŬȡӦԼһУʧˣԼ³ҲԲôҡ
޶żͬĴĴĻеʱĶ֣ЩʵӦڷϵ书֮󳹵׽˴ĨȥģͬĴΪһ˵쾹ȻͬھͬԾĹ
ȱ㣡һĵ˼ǰľ飬Ҳһֽͬȱ㣡ͬҪĵ
ǺǺǣĴԺ󲻻ˣֻҪĵˣҲκεķҧһڵĻᣡ
ͨһ㣬ͻؾûƺһֱеļĺһڱ֮лһţССڰһתۣʧ١
Ժҹɫ
ңһĻ裬סһè۵Ϲűڴϣ¶ţ¶һƬƬϡ
ߣһֳҩ࣬һһ޲ƬڸӻҩϣѾǵڶλҩˡ
ߺڴϣŸ׵ӣСС۾͸Թޣףʱܾôˡ
ճ޲Ƭֶһ٣Ȼܾôˣ֮£͸Ź졣ʱҰ͹ȥС֮ʱ㲻˵ʱôô̶̵İ칦򣬾ͷ£
һᵽ£ҲҲ֪ô£ͻȻͷˣСͻȻͷ˷ƵôңûһԤס
ϷһɭЦС³ΪȻˡ
ƣҲСֽ췴
ɭЦˣΪ˵Сֽ췴СֵĳǷߺߺߣǳöԴһ踮ҾͰ˸˾ݣǳ¾ݵŮˣһкӣ֪֪ô£ȻôһС֣ǰɥѡ
ڴϵɫҲͻȻķ˺죺ȻˣСӻ᲻ͲǷ޵ӣ͵컻ģˣֻҪץסţôҾȻǵġ
Ȼһ̾ӵĵȷȷХͳöĶӣ˵öͻȻ֮ҲǾò˼飻صذ˾ҽҶλŮҶλ踮ϣǼٵĻУµΪѾΪȷ˼̳˵ݣҶλ֮ȴȷ¡
һƬ壺ҲпҶλҴͨˣûܣ
տЦҲǹ⣬ǰλҽ踮ϵĽһúҴעһҪ¶һݵʱѾû˻ᣡһû׼Ѿˡճ̾һݺݵһȭڴϡУǷɫǻлᣡֻҪ׼ʱС޷ĳңģ
СĺͯϣһаĹâ۵һȼŷ
һƬĬ֮ͻȻЦСֳҲ˹ؼʱ̣ϲԵΪǰȥ⼸꣬ûжԸСֵĻᡣҲˣѪѾȫҸУҵҪҵ֮һǿܣֻҪһѻ𣬺ٺٺٺ١
ӶտЦƺѾ䵽ǸӶ˵
Ӷ̸һᣬ̸޷Ժ󳹵׽ҪΣԸҪεȵȡ


һ  ڶʮ ҹ
游ڶһԸŰεʱǸ̸ķϣһƬɫưƮϢʧҹɫ֮У
ҹ̸ͬ츸ĸС
öɷ޵㺹죬һֻźĸڱ⣬ǿ񣬵Х磬㿴ı
Хչ¶ʯļ⣬˶֮ͷϣ۾ڻ⣬֪Щʲôһ˵Ļ㶣ŭСʵ޷죬̫ˣҷǺúýѵһٲɣ
öһЦʳָɷظửԲȦصѽôһݰӣѵվûз̸·ǾȼʮҲ޷˵֮£һȡ֣СһȻȫûɵ鳶øίһ㣬ûеĲѰ
Хüͷϸһ룬ʱ鲻ԾҲŶһСӣô˵Ȼȫ˺ش˵ƿԣֻ˳˵ӣһŵﰡ
öϷ𽾰ɫǣҵĶӣѰ֮ɱȣ
ХǳһЦ⣬һ˫ڱ滺ƶͻȻ˳öǰһͦķ΢΢һʱŰ״ɫԵصĶӣûңԼóţ
һö۲룬ص˼ڸ˵£ƫʹŶȴХһֻתأһ·̽СöɷС
ХٺһЦѵĲ𣿡һ
ãöĺһڳһǰʪ㷢һƬ޵ĺ죬ҸЦݣСèɷϣХ磬ööҸˡ
Хһ̱кֱҸˣҿˣҵĹԹԣС
ᣡöϲһ£д룬Ҫγˮ
Хޱ˵ı飬㵱ҪΪǡ
ʵ㣡Ҹ˵Ựġö֪ɷܲԼգɴ˱Уֻ¶һεСԴ
յıίʵ֮⡣Хŵ
ǰյı֣ʵĸ׵ظе⣬Щ𾪣ʵ̫ˡö΢ɫ
Ǻ°ڵʲôХ΢в졣
ö¶˼֮ɫХ磬㲻ãı֣Щ̫ڴôӴĸ׵Ȼˣ̫ˣȴ;ң̫Ҳ˲ụ̀ܽ㲻𣿡
ХЩصɶԽԽãٺ٣汲븸ףһͨ׵ĴˣδһıʿڣһţöȫĹͰ˵ţХһ˫۾ɫԵһ˫Ҳˡ
öεؿɷֺֺЦΣ̾һְֺ޵ͷϴһָͷѽ˵ֱǶţ٣
ХٺһЦ׳˶öһ߽ĵֵֵϮһ߽صȡȵȡһû˵ꡭĴڸҵЩ̫࣬ռõʱ̫࣬ҵ巳
Хһ߹ӵأﺬصģҸ˵ȥٺٺ١滬ȻһҽԴ
ԼĵϢ˳Щ֣ÿҹʱ䣬ĸ׳öܻǰҹؽû
ڸĸ׵Ķᣬࡣ֮ǰ˾ǽһµСӣʲôҲܻ䣬Ǻÿҹͳ˶ļ尾ʱ̣ƫƫһСӵȴԡ
ÿμĸĸ׾Լߺ޹˼ɵķƸ꣬Ű£ƵүһһʮϴаǺǼÿ糿Ƚڸĸľȣǻ˯ʱڵԼѪ౬Ѷ
յʱ򣬵һʲôҪʱԥѡ븸ĸ׷ֿ˯Լѡһ븸ĸķȽԶķ䣬̬ȼΪһ޿κ֮£ֻͬ⡣һʼ˼ֺŮͬסԴԼ˯֮󣬾񷴶ӽһͬʱҲҲҪ֮üƳλŹүķ䡣
ϻˣûһεɧţľȻˡڰҵͬʱԼʢľҲѣʱû˵ʱԼС㣬͵͵ļһСһԼ᲻Ҳ¡ÿʱԾסСܻᴫһΪĹЦܹѾһȫ䡭ëȻ
öģҲۣ֮£ÿȥ鷿㵼ХôһʱÿμǺüĿġ
ܰȻô˵Ҳÿ϶ֱֳǿɣԼĸҲЩӣȥôƣûһ⡭
ڽһֱû鷿ˣԭ𣬺ٺٺ٣Ի˵


һ  ڶʮһ ʦ̸
ڽҹ̽ԺҸоջġϾǵһǰȥ̽ϢѾǷǳֵ㡣εɺвĪǴԽʿôãȥһȦҪϢ
ؼѡʱǺǡģһԵ޹ʱ㱻Լһ٣п϶ޣڶ۶ӣȻŶӣ԰ο
ѡʱո̸ݶǼΪ֮£һй¶Ӷ˱֮أС֮£Ȼҹ˾ʱ̸ȽϺã
ѡʱ粻ոӶ˸̸ĻʱѾϢķǵķϡ
Ѱ˼ҹõϢ֤ոӲ⣬ǳöХΪԺٳûкӵϢȻҲոĹ
ǣ뵽ձϾڰвʮ֮ãǵĵ鲼ҸҵǸҵҪԴĿǰƺҲյ֮УһԼЩҲһƬ֮У
ոĻ죬ıҲҵԳöֲ˺˸ӶˣɣȴֵĺʱΨнհвõצͬһ򾡣󻼣ȷ
ȻڵʵҪոϢʧֻһ׾֮£һصѵƱػףҲḡҪԸǣˣ˵Ҫ˼սүӵķӦϾӣóȻֶ֣û֤үӻŭ
Цһ󣺾ȵŰɡҲһ֮ʱȻɱǾȨҵɣ
ڶһ磬Թ󣬱鷿ȥϷһϮۣվ鷿ſڣ컺߽ССӰɫ÷ǳ졣
Ȼֻһˣƾ棬Ҳһ鷿Ͽˡ
û£ķӦܵĮƺԤ֮еӣһɵгشԼλѧԽù͸ССֶͣκڲһƫѱصĹ°شǼͻȻӿĶԼλѧĸо
Σһ죬شͻȻѾȫȫϿε׼ѧشڿ֮ǰҪȽһԼѧܷϽǰӵʱشĵ׾ãһ׷ϻȫʡˡ
ɤӣش֣յһΣϷȸ㽲һ񷨡Թ񲻿ɷϡţΪһϲĽȥ
ȻشΪԼ񷨣ǿԼӣ޹Źֵ棬ɷѿĵİԼ뵽챾쳣ͷƽȻԼ⣬ⷬȴǼáشΪȻһЩڷһ㣬ûû˽ĸ֡һůȥ
ϷһϲĿĭĽס죬ȴٶ̫һ㡣һתȻʧЦǹԼԼİɣϣϷϾҪˡ
ȻϷװһϣʵղΪʦɼǵã
зЦȻϣˣȴһ֮ɫղ˵Թ񲻿ɷϣţΪһССϲıȥȻشʲһֲ©ĸ˳
شȻ󾪣ָ죬촽һĶ£Ȼ˵һƬ֮ɫ漴еɫ˿ϲ
һõѧҪһλõʦȻѣһλõʦҪһλõѧͬϼѣеѶȲڲַһƥǧԡشΪҼҴҵԼӦټôһӵѾʧ֮ϵһԣѧȻǴϻ۾ף֮ѣǹشľϲ
شϲ֮ɫһ֣⴩ԽǺôΣֲüС˵֮˵Խʿʱܻᵽһ׮Ŀı£ҲȫǶ׫ԼϣǧȷĴô
شοۺ룬۾ЦʣټΪʦϤĽ̵꣬δ֮ϣػһϯ֮ء˵ͻȻоԼ˵˾ϻ󽫾ĶӣϹүӣֶûһϯ֮أǲĹˡãȻѾڲ֪֮и˳ƺɴƺ
ͯɵһЦĿģ֪ܲΨѧԵһ̵һ
شһ㶣ζؿһۣʵ˵˵еΪʦʲôģа档ССͣ˿ڲʣǷͬСɣ˼ľ֣شҪƺΪˡ룬شĻشǳϣ
ɵ¶һǻ۵Цݣһѧ֮ʱȴֿʼ̶徭ѭտȴǽ񷨡б⡣
شҲ̲סе𾪣ѵŵĴڲɣ˵˵Ϊʦк⣿
첻Ųæӣ޹Źˣƽղ֮Ҳմ񷨿ǴŴӸϽ̻뷨
ش༸ͣһ˫С۾ɵԲ֣ͬ
첻ÿɷһЦռѸоΪ˷ֵ££ƭΪұشܡҲزĽ̵Ҳ
ѿϷȻظȴһֵ֮ˡ˵ԺҪϷӹͬȹЩ飬Ͼ˶ã󷽷˵úЩ
شĻ˫ĿᣬΪʦӽһӷ֮ӵеĺˣδһܼ֮һҲд˼ͽϷ޺ӡ
׵üëһ壬ΪΣ
ȻһЦղɽ𻢣һЩ֮ˣļ̳ˣʼֻһѡЩ鷢ͽҵĲ졣
⻰Ѿ˵ķǳԣشȻ΢Щظȴǲ֪⣬Ȼ֪˼ʲôɿССͯĿǼ֮ɫ
ǺһЦ֪ӽԺ󣬲һ¡Ͻӵܶѣ¡
شһΪΣ
⣬˵ʱֽҲɣȻޱȣȴʵΣķǼٲʦڴ˵ʱͻȻһţȥǺεȵľ棿
ش˸ҵ״ΪˣȻı֮ټ϶ԻʼĹԸһֻ۱һֻۣùҹóȻң»ģĻңᶯҡκһܹܵġټҵоڻʼƿ֮£Կ֮ΣʵȻ
ĳ֣ȴԽƽƣĴѾԽܹܵĵߣشڣѾ޷ԤһҴȨһʲôľ棿죬֮ͽ
ԣһϢ©ҽҪԵıȻ֣֮ΪһĺӣȻ۹⿴ԶܹǰԤϣӦԡǻֱۣɾɲ
뵽شͻȻȻ֣ԼѾǰСһεذƾɵĴ֮ϣҲѲ˸ϵɇRĿָָ࣬ǰɶСһЦã֪֮䣬ϷȻҲ˽ȥ㡭⡭
¶СһĽƻЦݣˣ
شȻ£ᣡ
Ȼվһ񣺡¹ȫѧò¡е֮ѧڴģֻҪҴһ죬رһƽһ죡Υ֮
شæס̾ôҲƣΪʹܹ㣿ˣΪʦϡʱ޶࣬ΪƽĵӣϷһֺ磿
һЦܳġ˵ʱЦݿ䣬Сװףɰ֮
شֱۣ̲ס̾һ㾿һĺӣһǧϺꣿ
ЦɷǿɰеС¶˳²¿


һ  ڶʮ нͷ
鼫Ϊ泩
ǰشһ̸ð֮ʵȴޱȸֶΣԼѰļ״İ֮ģȻɴ˶ĺ֮𲽶ԼܣϢ֮㽫ϷԼ֮Сʱ򣬱áһٽԼԺĺ֮ǡ
Ҫ֪ش˿ԹŻɽһ·ˡȻй¶ܣһһʧȥһŵӣʧȥѧµΨһϣļ˵ȻΪᣬȻҰ䵽˼㣬ҪԸС壬練֮£ԼЧңΪһɳܵͽһȻһϦ֮һӴǧʤش˵һΣҲðȥ¡
شѹסܣԼǼ壬ĺôͬҲ޿ɹģȻԺʲô飬ɸ㶨Ĳʣȵ֮ʱһȻ£ʱشΪĵһλʦȻҲ¡һ㣬׷Ŀ꣡ʵֵĻᣬȻǷǣشҲΰա
ش˵޷ܾܾܾͶˡ
һǳŵݣһļϡ
ش̸֮ɣһ⣬ö֮ĴͣʩʩȻ߳踮Ĵš
ɫװ׵ı任˼Σݺݵһһδ˵һεĴֿڣһŽոİ߳ȥԶţȴִվ¶ĵЦݣʱϲʱŭ񾭴ҡ
һϮѩ׵ӣͬ͸ƻһգԲһԾĴ۾ڴϣֵҪ裡ֱһͬ־ǣһľ굽ˣй˰
Ī㿴ңҿ㣬Լͬĸ̾һᣬǺۡۼүˣ
ʮ泩ǳʱ򡪡ܻм׮˵鼴Ѿǳ顣
ǰȺͻȻһң˳һλŴǮ洺ĴӶĹ˳ӯˡ
ո¶Ĺݵ̨ףͱһССӰײڵأ봮ͭǮɢһءδüſڽײССӰǷɿͷҲδصųŵķɱȥ
λڵ׺ݵĽģСӣץƤ
ССӰһӶǿһԼ߰СкӣСۣ촽ţͷҲصŷһ·񱼡
조סһ
쾪ȵСһٶȡкһû书ڿ֮УССȴЭ֮ٶȽһ˵Ҫϼ֡ͷð֪СкѾ˲ٵʱ䣬ڴź֮ްҲʪˣСһҲǳ첻ɵ˺֮ģʲôǻŻŵӣж׷һ㡭
˼֮䣬СкӰҲˡֻǸײļһƿڴԻϲ
дʮ˼ٱܵ»Ȼ׷ǸСкģЩˡĿԶСкķȺ׷߷ֿͬ˷Ȼв׷˹üͷһ壬һߵƿڴļһߣݺһСϣ˶ʲô
ǼһͻȻһţһľͨĴ󣬵ʱʹϺһϼ鴤׹С˵
һȥ˶Сүңһš
˿Ǵһ۽磬ȻһŻô£;ƲᳬʮСӣŹһʮĴˣ׷׶Χ˹˲佫ֵµʵʵ
ͼĹȻСүʱȻŭǰһͣǶĹмŰ׵˳Сүȭ¡
ǶĹعߴԼһŻһǴ֮ҵСģСӣﻹ֪Լ˻һģ˫ֱסԴһ
Χ˿ʱһĨ֮ɫ⾿ļҵСӣ˰Ե
׷Скļ´󺺱ͻȻֵ˲̲סͷ𣬿дȣ˵ٸÿˣүҪ졣㽫ȺΧļһ˶ʱײײ˿ȥ
ۣʲô˾Ȼ˷
Ϊ踮ˣ˽ϰߣڶ˫ֱۣǿ׼죺Ҵүڰ£˭Ҵ֮ȻǹٸҲûԴ
һ㶣Ŀȥʱ˲ѰȻ踮ˣҵүҲ棡
Ȼǹٸˣ˭֪踮踮ȻȽϵСܹǵġʱάȡ


һ  ڶʮ ⵷
ĿѾﵽҲΪͳһСӣԵ޹ʱ㱻Լ˼ŵĶĹϣСԴ˹˳ǿкһʵʲôˣھ֮оȻ˰Եпɻ𣿡
һΧ˾Ծ
СһղԼԵ޹ʵı㶯֡˼ҵҲЩɣ˿̿Ȼӣ˿̾Ȼϵû
ͷĺһĽȴǲҵȻ޲ýǰСһĵһߣȴƱǿֵ蹫ӣС˵ǳѪõ££֪Сڴˣײ˹ˣС
еġŶһװȤʵȥʲô£˵˵
Ǻò㷢裬Сƨ֮£¶ɫСӼ£ΪлܣС˵ʵڲר
ٺһЦ˼ǲܸ˵ˣ
ͷ亹ε£ΪѵصǲܣʵСݵ΢
ǺһЦɫͻȻǿصȻ˵ǾˡүҲǺǿˣȥ°ɣүͲˡ
ŭ̵ģ⻹ĲǺǿ⻹ǣôһ֪СܵȴǰҲұ¶ΨΨŵŵصлӣСǸˣ
һӣ˴Ⱥǰ׷ȥ
첻һԼôһңֻҪ΢е㾭֪Ҫץס׷ٵˣѾϼѣ⼸ȻûзȻ׷ȥ׷Ǹһֻ߰Сӣ
ַ°ͣѵлʲôβɣɵúĴ
תһ룬ɵðԼ׳գ´ѩ죬Сһﲻѣһ˳ǣֻ˳ĽӡҲҵ
ӹȥСһܸȤԭֻһƳ֮俴Сһŵ촽˾ǿбСһﱼ֮¶ЭԡǾıܣ촥飬Լǰĵ롣
վԭһᣬҪ׷ȥתͷһֱԼ˵Ȼظɣү𣬾˵һͻȥ
ʹ󾪣үС򲻸ҡ֪үʲô£үСǸɡ
Сһǻȥȥôү˵ĻҲˣ䣬в
һƱػүүһүˣԼ˲ģ»ҡƲүлȥһүʲô£Լ˿ɾͰĪˣ
˶һۣ¶˾ģүСԸүĳͷҲǾƲүȥү¡
һԼС壬ҲлȥȻǲܵ顣֮˵ðɣԸž͸Űɣ˵ףǸңǾԼſҸطһ
Ӧǡ

ʱ䲻ͷ˫ַϥͨͣ죬Ӱ١˿ǰȺһãȻһһò˳ͷðһĲ˼飺˵϶ۼλүǸ̥
һλͬĨźͬеصɲûһСܵıӻ졭û취үǱߵģǹȥŰɡ
첻ȺдУͥŲСвʱ򣬱Ѿһ
ǰѾǼ´󺺵ӰڳȴǣСкȻǳȥˡ
ĵЩʧǼֱ̣ԼЩСˡ
СһǲǸͲֵԼ
ҡҡͷȻˣǾȥɡԸ񣬲Լ;ϡ뵽ŷ˹ȥ
Ż̬سǵʿֱӾͽ˳ȥ
óǰһƬĽס
СڵٵĳһƶȥǼˡǸƺԶԶдԶƺиӡ
ԶԶһۣԼұ׷ɱһ᲻ѡǸ򣿡𰸵ȻǷ񶨵ġ
ϸ۲ſڴӵĽӡȴǸȥ࣬ûرԵСӽӡ
룬߳һС·ȻԼվĵطΪģɿ̽һ顣ߵĽӡѾΪɢӡҲϸȥȴûзκһСһЩĽӡ
кǺһЦСһȻȤ


һ  ڶʮ 鿪ʼ
ȻģСһضǴһ˫˵ЬӣҪСЬһ˫Ьӡֲôܣԭˡ챾ѾЩʧĶʱٶȻ
찵Լһߣ
ǹٵ׷ٵԵСôٵǾƲߵģ߹ٵͶ
棬Ǽ׷ȥķ򣬴ľһǱ߲伣ĺõطʵȴǲȻԶ׼˶ΪһõĲ֮뵽ȻˣǱ߷һױ¶ĵطˡ
棬ͬһС·ӡȽϡ٣һƽڵԶһС֮ǰûκβĵطټԶһ·ྐྵȻûκľľĴڡȻһ˵ƺӲѡ֮С
˵·Ƚ˵ȫһ·һЦ·ôһһѡǣߵĲ·ôʹҵǰҲ֣Ϊ֤㲻ֵҳ֣
ѩɫСӰͬѩϵһĨ⣬˹ȥ
ƾɵСׯɢȼʮ˼ңżխĽֵ߹ǣвɫԵ塢żмҹĿ
¶ڽֵϣ˫֮磬κһԲصסټĵطǸСһӵȫԷˡ
С˿ѩõСӣ¶ɫɻ󡣲֪һλǴ֮ҵСô
жƻʵ죬תۼѾΧСתһȦԴܹصס˵ĵطҲɸѡһ顣ѡпõĲ֮ء
һһв֪ĲѾʼѾе׶Σ
ȣСкѾӵͷΣӶԲصѡϣҲԿ˵;Ρӳһ·ӵҪǾ޴ģܹӵģȻҲڹ֮зѾ˼˾ܵ˼ǹƾЩ
ı׼֮Уӵ֮󣬱Ҫϲңκںķô֮󣬶Ҫ̲Ӫǣ˿κεʳ͵󣬶ᱩ¶ԼԻҪһͣ
ѡѵĲص㣬ʵиֵ֮ġڴĲ㣬ΪεһȻΪΣΣҲһ˶סȫû˿ٴѵϣ
ڴ߿ߵһɹ˿أҲ봩Сӣܹ
Ϊĵص㣬˳·Ĵһݵļ޷˵ķ֮УСһСкǻ۾Ѿһ൱µľأѡһҪӴΪһͻῴڶҪϸڵһҵĵطϽ롣˵йоܹѡ
Ϊ̫ԣҲû̫εĲ֮׷׷ʱֱӺԹȥֱӾͻѲ顣еĵطѲ֮ưܵĵطҲʿ⡣ǣطӴоȻκεĺۼ
СкȷӵȴǲطôֻطһܹǿҪҪҪ֣ҪǱûǱˣҲῴһۣ
ӴǸطʼȥϸ̽һ֮ת߳ûˡ
һоǾСк϶Ѿӵֻǲ֪ڲˡ
һϲ˴һǽڴ㵹ͨ硣
ϸ̽һΧûѩϷֽӡ˼һ£˽ȥ
漸ѿݲݣӰ˵ĺҶѷţԵõĿռӵµĴһ£վ˷룬ϢϸΧÿһ˿ϸ΢Ķ
ãһЦ
ǵģ֮Уһ޵ĺȻǸ׷ϵСк
⣡ȻûѡǸ߷ֵλãǣܹѩϵĺۼϸСһ˼ѾǹܣСˡ
ﵽ֮˹̽飬һǾƷֲټġ
Ӵ˵ƺûһ֪ʲô
ЦЦǰͣһССĵݶǰ档˵ɣˣ档


һ  ڶʮ ССؤ
Ϣ
üͷ˵һ顣
Ǻ޷Ӧ
ЩͷȻѾˣǲץˣһǿԿ϶ģǾѾʱ߲ˣȻˣʹʹ߳ͷڹƵĲͰȫ
ǰһһ߳
һݶͬĻѩɳȥԶ棬һССӰǸֻһӵСؤ
üͷ˴ĶСؤȻһսһɵԳһЦСһѾ˹ȥֲԼĺ˵΢ԭѾ֮Уʱпܾô˯ȥ
֣Сؤǰ̵ˣȻǷ˸գе鷳ˡǰƸյĸƫһ飬ƺûһܹá
һԴȻˣҲֻü˵ķѹ˵ˡԵץһѩнһ߬߬һӲѩ飬СؤϲĴ̼֮£Сؤ
ֳѩ飬ԽԽѩСؤϼĦĶоѩԽԽ
һ˼طԶ׼ǣַΪá˵ûѩõʱȴƶ˵ѷСؤȻǶˣϾҲΪ˷ȡ϶Чġаա
ȻСؤзһ΢ɲ۾ڿʱԵĴһ¡ֵطҲû뵽ǰһԼСķױСкһʱΡ
˹һʵˣоô
Сؤ㶣ʵң˵仰ŷԼȻԼĲݶԱߡһϬ˽䱸˭ô
һЦҴӳһ·ģܡģ˾ӸµλϢ
СؤǿֻţҡҡЩԴʵһֱңʲôͼ
һżⲦһµϵĿݲݣҲ㣬ô˿̣ӲѾˡ
СؤĬȻĴȻףǰԼСӣԼѾڷԼϢһ·û뵽ټϼ£Ȼ˹ȥ
Ҳ£ֱʵ׷ˣΪʲô׷㣿ʲô
һʻСؤ̵ĳޣͷƺҲһЩ֮𣡡仰ҧ˵˳ش𣬵ȴǰкܹﵽԼԼһУڱ׷ɱ֮Уû˰ԼԼӵùһ죬죬ǣһᱻץסҪᱨѩ޵顣ǰкӣԼΨһĻᣡԼ壬ѾŲ˶ˡ
Ŷһӻȡ׵ͷҲˣȰˣȻ¸˵˵
СؤĿһ̰еͷйһ˿ĭ˹̻ʵĳ
Сؤ϶˵У֪ǰСؤжŷɣǾһжԶ˵Ķӣ￪ҵ̣Ҳǹȥϸ˵żҵĵ֮е䵱һ鱦һͨ죬׺˸ɫıʯֵǡ
ƾżҵĲԲ׮ֻǵǾ֮һҵĺˣֵǮĶѵ䵱һաֻʣ⴫֮ңҲ֪żҳԲⱦֻ䵱һӣ԰Ϊڣʱһǧء
ڴ֮ǰ˵Ʒȫڶżҵ䵱г֣Զ棬Ҳ֪ڽֵʱȴѩõһСͷĿˡСͷĿȥһ˵Ѫ׳Ȼʱ̰֮ģżңȻҪǧļ۸ԶȻԸ⡣ʵûҲֻѺ˶Զöѡ˶֪˵ֵֵֹֻǧѣ±ҲǾ˵ġ
Զܾһܾȴɱ֮ż°ˣһҹ֮ȫɱ֪ȥ򡣶ŷɵҹ֮£ĿСǿӵһѪ׷ᣬҪնݳʱգŷѾûгԹһڷˣ
ŷɶأԾ˿ͷ
ŷ˵ԼϣĿⶢϣĴſԿóһƽֻҪؼ˵е̰ŷɾȫܹնﵽ赶ɱ˵Ŀģ
Цˣô
ŷһȣͦصֻҪүܹС˱˴СԸ׸ү
һЦѪãҵģõΪһˣԻټĳˣô־


һ  ڶʮ 
ŷ˫һ죬ߵصһô죿һȥѰ·λү㲻ұҲҪң
߰һЦ㣿ɥ֮ȮģҲ㣿
ŷֻû㡭̫ǹ˼ɵԷԼоֱ֮ǰȭ
վ¶һζȻӣص벻Ҫᣬһĸ֮Ҫˣʵ᲻Ȥˣһ磡˻ҧһڣ㣬ֻһ߽лŶлδظҡҡҡͷһӡû˼ȥɣͷűˣҸطúõػȥɡͷڹҲǺõģ
һ̵ĴЦٲȥ߱ߵұܸϣǿԼȥ𡭡û뵽ȴֻңٺٺ١
ͷβ裡
ŷɻɫһһļ̣һʱֻ޵ݡÿһ仰ÿһֶһѸֵݺݵֻʹû
ͻȻŷ߱˵ĻܸϣǿԼȥ𣡡ŷɴԶȥıӰ׷ȥϵǶҲûãǸûпһۡ
ߣһУֻ˶ŷԼʮĻᣡԼʮŷɻû׷ôͻͷҲصȥ
塢ߡıǵһ˿Цݡ
ŷɷɱոո죬ӻڿƲסķɱ֮УѾۡһү
ȻתؿŹԼǰĶŷɣϺޱ飡
ŷصİͷȥүҪҪǿҪֱĸѪүȫ
찺ȻվţĵĺѩһĿӣѩϷԽԽġ񡱿ͷɫžԣҿ԰㣡ǿɱԼĳˣЩҶǣЩҪۣԼҲͬŰ㣡ܹΪҸʲôܸʲôֻңпܻ˵һС
˵Щͷܹģ㲻ܴңԴˣȻ㣡
ŷãȻվ૵صܸʲôܸʲô
Įص䣬ûȤĢŶˣʲôģͲҪ˵ˣүҸͲ֪˭𣿡
ŷ̧ͷһʡ
쵭ص裬죬֪ҾΨһСү
ŷһ𾪣ĿɿڴԷȻĿǰһָļҵСүҵĲҪ˵һʮ꣬ҲȫģôԼԸʲôأ
ֳ͵ɫˣҪˡȻûԺͺΪ֮ɡ
ľٲС
ŷɴ󼱣͵˵ǰرס˫ȣүүûʲôԸүģֻһǱģֻҪүҪСʱӳȥ
Цˣ˼е˼ˣֻ
ŷסԼܸʲôʲôҲˣ
ɫһ䣬ȵվ˵
ŷһϲĹâվ
ס۾뵽˸һҲ뵽һ룬ԣҾҸ㣬Ҫľʲô
ŷɫһ˶䡣Ψ©˵ÿһ֡
һһֵصҿﵽһ˱ĸ߶ȣҿӵеݺ£ܵҿȫÿһ˵ɱȨסǳ֮ÿһˣ𣿡
ŷͦţȵĹâˣүڿʼӵС˵꣬Сܹүģȫҳϣ
һЦҳϣҺο뵽ˣȻҵʾ֮¡ҲҪҳϣһҪԵķӣҪȥɲǽ˵˵ѡ
ŷССӺȻ£죺ϣС˶ŷɣԸĸڵģӽԺ󣬶ŷɽ׸үȫҳԵķӣΥģڽóŷԺŮΪūŮΪ潣
Ϊ֮Ȼݣ
磬֮˵൱صģһһȴֻص˵ġ飬ȻģҲֻ䣬û˵ԼŮģ
ŷŮģԲص˼㣬Ҷ񶾵˼㣡һ£޷ڣŷѾ׵ĶԼܹӵеκһ˿·
ŷɺף˵ܹԼӵǰǿ󵽱̬ôԷȷԼԵҳϣ򣬷Ѿ˼ȴһǿ󵽼ͽԾĹԣŷɺԥȻѡϴûĵġΪ񶾵ԣ
ûܹԼȿЦûԼ˿Цο˶񶾵Ц
ɫȻƽƽŶŷ˵ŷɵ֣ʧˣ֣轣ҵ裬Ľ𣿴ӽԺ㣬еһѽΪһѽ
ŷɣŶ轣з⣺ǣүڿʼҾͽ轣ҾүΪһѽ


һ  ڶʮ ƺ
һ̣轣ѾԼԼԼŵĽһʲôĵ·轣ѾԤеˣԼŵ·ϣȻɱѪȣڰ
轣һɱ֣
ΪĵЦЦ˵ҪΪһѺϸĽ㻹Ҫϵĥ£һһĥĹ֮Уأʱпܽһ㣬Ҫ׼
˵仰轣û˿⣡ȫ֮Сһͨͨ߰ĺӣҪΪһѪɱĹ̵ļȫԤϵġĥ³÷ԿẮӦˣ
죬轣һʼѾоԼλүԲһҹӣǰ轣оԼزס˿ܣƺԼǰԶǳ壬еһĿȻ
ʵϣҪСϼꡣ轣ֻɻ󣬲֪ԼΪվ۷ǿߡȴǲ˵
쿴轣΢ЩɻӣÿɷһЦ߰ɡȶС߳ͻȻһֽ·ĻѩŵһȭͷʯץУЦЦؿ轣˫һ꣬Ӳʯʱ۰ϸ΢ķĩ֮¡
֣赭дص𣿡
轣һƬ𾪣̶ǲֹĿϲ֮ɫҲĲԼղŻɣصС˸ղžȻлүү𷣡
첻ԹԵľٲУƴֲ㣡ϣĻɣԶһΣ
轣һƬȣǣүүȥͻȻ֮䣬֮ϣֻԼδеˣ
ǰ棬ͻȻͣ£ǳࡣ轣һֹ֪үҪ˵ʲô
ֻ˵轣ԺҪүҷ֡ԺͽҹӾͺˡ
轣æӦǣƣ֪үΪʲôԼүү빫Ӳһ𣿸ıƺҲֻǻҩѡȻɻȴֻʳ͵ۿɫƺǹŹֵӣ΢ЩӡƺΪߡɵøǴ󲻽⡣
轣֪˿̵ͻȻƺԼǰһЩ߼ľֲ֮УһЩˡΪԱרŸŸǵġƺǵĹͬ־ͽСү
ҵ죡ͻȻ뵽ԴԼϣƺһֱ˶ԼĳƺǣүһЩĸۡĴǡ
Ż
ںúߵͻȻŻһűǿ²ֱֹµķɫס
轣һơүôˣ
ٶŴʱ硣ŵĹٱһ壬ŹٱʱĽСкӭ˽ȥ
ڳĲӶˡ
ʱһһֹȥҲԽԽġ뵽үʧԼ˽ҪܵĲп̷Ŀֱⷢҡҡ׹
ڣƵĴӳŴ˽Ų鸡ɫơ
ȥһ£ءү˰үүôˣɫôѿǲǲ˰ү
۾׺ݵؿͣһһүĽԼ޲һڱǣȻŭү
ѵүγǾȻаɣвԼͬӿֵ֮ɫү
δ˵꣬챩ŭүүĶٽһүһƤŭˣŭ֮£־ѿڶ
һʱ䣬Ŵѻȸ
ӳһʮ׼СүظһʿҲǷ׷λ踮СүСС;ȻôףȻڴ֮ͥ´󱬴ֿڡʱΪ󽫾һ̾ϢӲФۡ
ͼ޳١
Ƶ˼㣡ֽүֽ˳ɴһݣԶš
轣һĻɽһԲ˳űйСΡ
轣ȥһ׾ٵĽȥþ轣ļꡯһ죬Ѿˡ


һ  ڶʮ Ŵ
뿪֮һӺɫĲŵĺӻš⣬ǶŽɫľջͼسŵʿһɫľջͼϱжǹ¾еҲûСǳٶ˿ʻţķӦƺ˾ռߣûκηӦ
ӳʻ뾩ǣ͵͵Ĩ˰ѶͷĺˮǾ֣ҵүʲôӣôλҲˣ
Աߣһഺʵӳʲôˣͦŵӡ
δ˵꣬ѾӳסͣСڣ˵һ仰Ҫ
һϱĿ׺ݵؿǳµļһֱǰ˺ΣȥԶӳŲ˵λӽ鲻ʣӣĺ˵һ¸֮Լ̷ȥӡԺ󣬼סʵıʣλϱͬеͷ
һڣһƣһССĿɰԴȴһСŮƣ֬ü䣬ϸϸһ˫ڱʯĴ۾Ź֣Сκһ۱Կһ׼ӡˣضһǵ
˿̣ǺСһ߽ʳһʵүүǾѽۣô˺öŶǱߣƯۡ࣬දˡһ˵СԴһ߿Ƶҿںڵת
ڣһЩϵѩǾˣ꣬үү⾩֮˶ʮꡭϵ˵ѾŨŨ֮̾⡣ƺ廳ʲô
СŮѩǻүү˼СԴڳ⣬°ȻĶʱĴСУۣǱǱߣиƯƯĵ
үү쿴쿴Ǹ˼ͷϻһֻǡιСӡ
ǸǸǺ«ģһԶԶԣ찡⣬ߣ
ڣһʮбб֮ϣǴЦݣؿԼСŮ˷ܵشСУ۾΢΢۶ǣ纮ֻˡ
⣬ּۻСӵĿӵ˵ȵȵȵȣڶͻȻƺʲôɫ΢΢һݵִһ߳˸΢ɼơ
ͻȻͣŶҲͣǰٶͻȻ˼ʮϣпȻڶȴǺͲһˡ
СŮˣڵ³СܵǺ«СԱߣֱһ߳Ա߿ֱЦ֮
Сһ㶣СŮɰ֮ӣһʱǮһԱһֻ֣һӡžӽСҪлǺתȥһʱΡ
Զһ̸ʲôĭɡ˵⼸˵̸ݡ
ڣ۾΢΢ţǼ˵̸û˿©ش
֪𣿸ղųſڳˡ
Ŷʲô£
ٺ٣֪踮ɣ踮Сүղڳſء
˵Сү˵ˣλСүС竵˰˵Ҹĵһ죬͵ŽԼøҰѽҲˡ
ţҲ˵ˣǰŲһղڳſڣĻҲûͽһүͲԸˣƿڴ˵Ļǲѻء˵˵ҵĻүʲôСӣǡ˵һҡͷһꡣ
ʲô⻹ǴԼҵأ˵֣Ե޹ʵľͶ֣һ߹˻ĳ˲зϰǸ˵ʱüԶûǵǿԵ˼ۡ
ĺ˾Ͳܹܣһ¼ġ
У֪ʲôλСү󽫾֮ӣϹүΨһӣ˭ҹܣˣƽʱŻܣΰɣƾҵ˵򼸸ˣԵ޹ʵɱϼˣҲûʲô£
ĺҪǵȵˣǾһһҡͷ̾Ϣ
ˣ磬ھǾһ˺ò
˵˲֪жٹ갡˵λСүһʱץܣ׽סùҲǹҰ˵ʱϹүȫӳץǸǹԼǸλСүһʼʲôסץǵȵˣһѾסץҡˣ϶Ǹɫжٺٺ١
£ҿûŮҪˣҸ״ûȥ
ȥģģŮҪͲˣ˼үǺεῴŮ


У˵ɫԽԽѿѾǺסؿǿҵţŭ𣬺޺޵ĴӺＷһ仰ģսϻ˶ҶŮӸû꣡


һ  ڶʮ ƻ
СŮүүŭһЦССһµүүУүүѩǺ«
нǺ«ǿһ˿ЦݣḧŮͷȴǳ֮ǹȻˣϹͷŮǳһ̾¾ģǸʵ֮ϱȥǸϲĻ˶ʦ
߳Ľ𻨱־ǰ治Զ֮һʮʿ͵֮Уûбб棬轣ΪĶֽûƵãԵüΪ
һۣ轣
轣æվ𣺡ӣСڡүԸ˿̣ʶǿ֮轣ԼˡЧҵĶ󣬸һĴڣƽһΣ˾Ȼܹƾһ˫ֽӲʯ黯ɷĩ轣˵Ҳûڴ˵Ҳû鰡
̾˿£轣Ҹ㣬Ժ߰ɣôнҲϰߡظıԾͺá
轣ˢվ𣺡ǣү
һ֣ܵˣɡ
轣˻ȥͦñֱ
轣ˣ
عӣꡣ
Ŷˣ΢˵ǰ似ô
عӣûСֻǸŻԺʦѧһǿ֮
Ŷֲáֲʲôȴû˵轣ס¾һ΢ĩĸĪĿԼɰɡһ̣轣УȻӿǸԼǿ֮ʿǿҸм
轣ղŷȣڸоôͷ𣿡
轣һȣԼһ£ů⻹ǵһĹԼ壡лүģѾˡ
˵ʻԣҿԸһĿҩѵıǮ
˼һ£˵轣ڣ˵˵İţܹﵽ飬úš
轣ɫһ󼤶ݵǣ빫ӷԸ
ĳǱߣҿ֮ڣҲᶯѪãܹҵ˼𣿡ĵ
轣мɫǣ轣ףȫ⣬ǱǣѪԼԼֱĻᣡӵݣó˵Ѫοĸ˵֮飡
ЦЦΪĵһѽ֮󣬾Ǽѽʱ򣡶ѪãĵһԽʯ֮ڣҲѪκжκδѹǣ֮ҪѪȫȫʧ֮Ѫûǿ󣡡
轣ţ˸Ѫ⡣ƺѾѪԼĵĲ״۵һ˿˷ܡ
˶٣֮УһΪɱ˽Ӹȫɱ˼ܣѵ㣬֮ȻѪõĻһɱ㣡˵һ䣬ͻȻɫ
轣һ¶ᶨɫһһֵӷģǾ˿࣬轣ȻѪáô轣ԼҲϣ
졮һ˵ڿʼҪ׼ѵĹУգʱΪҵѵǣһͨҵѵô½ݺᣡ
轣Ѫ죬۵׵ģȫһ޻صľģ
쵭ȻվȻƿ³߱ߵҸǿĻᣬ㱨ĻᣬһУͿԼˡ
轣һ֮£Ŀȥһ˶ĽҺȻ֮У踮
ԼһϣӴ˿ʼ
踮˼ԼүȻһСؤֳ֮ɫ
轣߽ţǰӭԼŮڷԸ梣Сİͯһϴϴ裬·Ե㶫һ£͵ҷ
˵꣬Թ뿪
һ㶣׷˵үҪϵȥ˵㡣
ȻתüĿסˣԺˣһɲүҹӣ𣿡֮󣬱һ㡣
һؿæʩǣӣū澼סˡ
һ£֪ͨȫеǣԺ˭ҪǸҽүҰͷҪҶȣ
ڴſڴԺǷ׷̲סһ踮УλСүĻɲǶϷүΨһĶʲôģ׷״Ӧǡ
ǱߣûӰӡ


һ  ʮ ָΪ
һ죬ȥˣú飬ʲôöֳһëӣڡ
ȥ˻ᣬžͻˡɦɦͷƤһ޹
ŶǺǺǣһһ죿㻹žͻˣöЩֺֺЦĵŶһνӣöЩЦˡ
۵Сšһѡһš֮£ʱͰһѽȥúô磬ȥˣϱҪˡ
ϱȻӵļ䣬ҲɵôһΪ֮ϱǴޱȵͯӼ
϶ص˵ͷšһѣѽϱǺǺǡҵûϱôС
һòԼûмǴĻԼڵֻѣѵŴе˵ز
ڳöĽ֮£ףԭԼ׶ʱ򣬱̫үĿǰһƷҼĶϱָΪˣ˫ԼͬУΪֵܣŮΪãŮһΪޡ
һƣ⽨度˰ʲôСкȻѾˡ
ЩˬԼδԼȥ׷ģǰΪõļ䣬ǴûƷİζɣУ飬ǳأڴġ
˵ִּ֮ǿǿϵλҲΪνļһ
ȻϣǿΪģǣԲ飬ǿȨܹõκһŮ˵壬ȴòκһŮ˵氮ҪģһˡʲôϵӻķйߡȻɡ
ĸףҲҪϱ˰ɡ챧ųöֱҡΣһ̬ŻŻһ£û취λ׶ԼӲԣΨһܹԸ˵ľһУ첻òۡ
Уöնްתءүү㶨µģܲˣ϶ǸС˶
첻鲻ԸüͷҲ϶ĸƯĸ׾ġݺݵĸĸĸƨ⻰ûŮ˲οԼĶ˵ģбŶӶԼĽ֮޾о
öȻһ֣Ц˻Ϻݺһǣԡ
˺һᣬöŵȥ֮شǲɫѿúܣһҪСˣһ㣬Ҫʦ㣬ǿɲܡ
аЦش֮鲻ã϶ǸԼйأȴĸ˵ĹϵϷһԸȴڲ֪֮бԼѧһв޶ѡ
ȥתҪߡĸףҽߴһСؤҰɡöδüشѾûӰӡ
öЦõһСһʲôʾ֪ͨһ¶ѡ
Ҳ˼öҲ׵ģǾСؤҪˣǱ¡ˣȥɡö뵽ѾߣԸ˼䡣
شһߵ鷿֮У糿ԼĪس˿ԾƲѣƲ֮䣬ȴſͷԵȻ˻ҿʲô
ٺһЦشǰ
شһͷȥѧشְֺޣ۽ʲôһͻˣҽžܹԼĹ۵㣬شҲܹܵشԶ϶ԺȻ̳Լ²ܹ¡
شεǣѧʵǡ̫ˡǲûȫѧҵ֮ϡ֮ǰЩƭСӵֶȫɲóո˵һ־Ļžܹ˵һƪϲᡣشýζŶԭ˵ġֱȻʱֱֲ֮䣬˭ʦ˭ͽ
͵ۿشɫȻܹ鲻ѣɵͷ˵ѧһ£ҪΪѧ󡣡˵ʱͱ鶼
شΪ֮һ⣬ˢתͷǺǺǺǣͽкɻ㾡˵Ϊʦ֪޲ԣ޲ߺߣСͷϾϣ㲻Ķͦģ
һüصղĸ׸ңҵָΪϱҪˡ
شȻΣŭصҪϷ̵⣿ŭЩЦСƨȻδˡ
ģ̾˿СԼͺãܷʦݡش΢΢ͷǵ⣬ȴοҲͰﲻæ
شʱðɣƨ˵ʲô


һ  ʮһ ʵ
һЦͻȻɫ˵Ҷʦ󡣡
شͻȻҲҵ˵
Ҫ֪ܹ֪еҵϡ
شһңָΪϱҵˣĵǸţشû˵
̾˿˵ͷĿǰΨһһС˵СӽѩҲꡣ
ش¶ЦԷǵɫ˼ͬѣ˼Сӣ治·ͷ
ٺһЦʵ֪٣
شȻһЦңңʶˡҵ飬䲻˵޾ϸȫ֪ȴҲ֪ʮ֮߰ˡϷҼȴҲǶཻĺѡ
쾫һӣߵش󣬼Ϊɵ˵Ǿ˵һ˵ɡ
شΪﲱӣⷬТĵķϣΪʦ͸㽲ҵ顣
Ӧһ˶䡣
ң½һΪĴڡ˿ѷνκһңȴܹʼڻȨ֮⣬ܹڸ֮ҷԴӦ硣⣬ҵĲǾϵµһǣҵĲȴ֪һһܶԾ̵ֶΣ˵Ŭġ
ɵаһƭ˵Ĺе뷨ܹȫ漰ڵܹµһһţȻǵϾѸٷչĶʮһͣҪôװ׵ҲǾԲܵ飡οȺ۲ʱֻҵĴ½֮ϣ
ʲôҲû˵شȥ
μ纮۲ŴԣЩ½үүսǰ˰ֵ֮ܡүүξȹཻĪ档ԣ׮ָΪֵܶһٳɵġ
ҵҪҵʮǰʼתΪãҽһͨľҵȫתʱר׵ҲǴʱȷ˲µһĵλ
ҵĲֻһͿ֪ĿǰƬ½ϵĹ߸ңбǹӹ˹ĸҾӵıףһǹҵģҵľװҲɣ
쵹һôĻۻҵĲĴ֮ܺ࣡Ƹ˵زѾˣȻһСңҲѾܹòƸƽĵز
Ǯܵģ仰еģǮһһеֲĵزôǮܵģûκĲƸģ
뵽ֿʼС⣺֮н죬ҾԹûôһǿѼŮ׼ң޹ֺһյľȻˡ
Ҳǹ󵨵ģȻȻһ⣬רһ൱ɼɵеҪ֪ҵκһ˵һεĴ⡣½߸ңһӵҵĲʱͳһ½ıǮ۶Ǹ˵ǲɵֿģ
漴뵽˶ΪֱȻûһҸжأ
˵Ŀǰ½ʽ΢ǣһԶȫֻҪһȻ⵽ҵĺѹơⲢЩҰҪɣһͳ£ÿһ룡Ҫͳһ£Ȼзաܹڶʱȫңôڵõĺô˵ȫԺԲƵġ
ôʣΨһɣңԻŲΪ֪ǿװԴ˻ҵİȫ
뵽첻ɻʵĴ⣬ѵûҧһڣ
شĸһͷȻУΪ١Ҫ֪ڶʮ֮ǰƬ½Ϲʮһңǣڣֻ߸ѡʧĸңҪһˡ
ٴգĸңҵȻۺΪʲôֱԴ½
شͷǲԴ½Ѿ˸صĿ꣡춯֮֡ǵĸҲһжǸΪսġҵֻǵסǵһѣʣµģȺ֮ԣһ˵ҵԱ࣬˵Ҫ£»ԶԶġ
ǣ˵ҵһƣһλתƹйĪ֮ܣ֮ǰԴͨΪҲһԣѵҾΪҵɱҵʧҰͣµĻȫ֮أ
͵һЦֲ֧תѵĪ̫ͨЦˡ⻰𣿡
شЦŲ޹ؽҪ½˶Ҳ޹ش֣ؼһֱԴΪѵңһֱ⣬һ˵κιΪ١һֱǰر֣ؾءԣҶҵ̬ȣҲһʼĲΣ΢ľơ
شⷬ˵֮ԱǣȻҸҿ϶߸һһŻңҲһ̶ûзµŬֻЩȫڰнаˣҵװͲκһҵװϰ֣һֱδԭֻһǾǸڶҪһûʵɰˣ仰˵ȱһ
شȻɫ㣬Ӻƶϣ
΢Ц۵ϣЦݣشȴǺɭɭǣ̲ס˸


һ  ʮ Ҫ˻
Цشһ²⣬֪ŲţУ˾Ȼš
شһ䣺ʲô²⣿ȴΪ㣬Ȼ˵ССͣС壬ȴȻһ˲ɢ޾֮Ȼŭ
Լȴûע⵽Լһ̵ıѾȫһСӵķ룬ͷԼ˼·Ҳ²⣬ҿ϶һڸߴıȫǴƷֻһĶľƷһֱֿ֮ܲŻڶһһ֧һֱΪ֪ĳһطĿǰһʱַң֮䷢սұȻӦʱӦƶ𣡡
һ仰û˵Ǿһ´ңôпȡʤĿ϶ңûĻϣǲпܻȡʤڣһжͬˣȻɵ⣿ҧЦţа
شȫˣۿССĺӣȻ֪ΪξƲ⣬ãƺƲȴҲǲȫǿѨ硣
죬شʵڣ֪Щô죿˵仰ʱشûзԼѾ˱仯ƺѾô𾴵̵̬ȥһԼȥĴһ
ȻһЦҪ˻飡
ʲôشҲû뵽֪ҿֲʵ֮󣬾Ȼ˵ʯ쾪һ仰ֱǷ˼飡
üͷϸϸĿһᣬ˻飬ֻΪԱĿǰ⻼棬ҡҡ׹ʮ֮ڿ¾κεڡټϣ꣬΢һЩҽһ׵ϴǼɹ̽ӣһȫȥϴ֮󣬱´ңٴνҴһ֮ǰҾԲܹھκһ΢Ķ
֮󣬵һ̹׵˵ԼеĴ㣡Ļ֮УȴǳŨŨѪȺɱ¾
شֻһţѾǱ亹乶¡ֱڶȫĵ˵ϴεѪȣڵӴȥˣŻνϴȻһСĿǿ϶ġ
ȴҲûа취⼸شѾʵʵ̤ͬһϣĿǰΨһȫεˣڶشĿǰĽԺκжشϲУֻǼеүү̸ĸɽҲԽѹƵ˿ãһҿɾԴˣڵʺϳشȴһΪѡ
첻˿һЦ˵ҵ׹ϵôֻҪһжôұȻǣڡҲܰҵİΣϣʮ֮ڲǶĲ̫ðˡ⣬ǶʢʱڣҲжҵعϵΪһңôұȻΪҵĸӹһĴڡ죬Լļκ֮¡
ԣ쵭һЦҪ˻顣
شͷ亹ε£Ҳû뵽쾹Ȼ˳ԶҲû뵽˶ΪѵµһƷоȻһֱ֮ΨֲĽɫҲû뵽СӵҰľȻ֮
κ֮£ĻŶҰģκ֮£ôֻһǾκ֮ϣκ֮ϣҪʲô
شУѾǳ˿־塣
õЦЦƺǺصҲһͨСӣһ㣬Ӧ׵ġ
شаϻ㵱ȻһͨСӣһͨСƻǡ㵽
תһ룬شɵøǺȻʧɫͨСӣ仰ƺ˼ƺһְʾʱԼ˵仰ȻǸԼ˵һ֣Ǹ޻̸֮ѵСӾרɵ˼ľͣʲôܹͷСϵһϵв˼飿
شһ˫۾ɳͭ壡һؿ죬ɫ𾪡š𾴡һʱ䣬ϰشλϷӲظʹ˹ȥ


һ  ʮ 
ѵģһĻشԼ֪ʳڵģ˸оƺΣƺڰ֮ƮƮ

쿴شɫһЦⶼʲôʲôԼǸеղŵı̫ˣ޿κ֮£˵һûоԵĻֻԴ֤ԼǸŶѡϾϣŻǴڵģŵĻΣԼ˽һˡ
֪ͨͨĻλУԼȻ鰡ΣϼһԴôģҲ̫ڡḻ˰ɣ
شڻػ꣬ҴҵǰһɫƺЩһѾס죺˵ǲİ
켸ĲܺǿһڿЦõصǰɡ
̵ģ˵ԼƺҲûʲô԰ɣϾԼǴӻȪ·͵ܳġûе츳˵Լ˿ѾԭǸֻˡһ˵Լˡ
شɿ֣һƬտնģɫȴǿϲͷȫˡ
ѡмشγѣһ棬ʱæվѸٵűɫһͶصĹȥ
󺹣ϼһҵٰæ֣Ҫ
ϷӶʱۣ񲻿ɷϣʹߣѵϷʩʸҲûô
һëȻͷһӣǰԴ׵ĶͿˡһûʼ˼ҾˣҪǺ䣬ǻõļ˰
ϷӯͶصſڵһ˵ãֻúˡ
ȣȣȡĿɫ˵ͲˣĿǰҵֻһ֪ҪǼˣôϢȻй¶ȥĺееˣΪУɱҶ죻ңҲȻ˱߽⣡Щȴпҵ𾴶ģ𣿡
شȻ󾪣æææҵվϺͿˣ롭ԭ¡˰죬֪γƺֻǿǿĳƺӡ
ͷʹָ֮ǰƺɣⲻɱС𣿡
شһֵҡҡͷ˽ﻹҪģϷѰ
Ƶصˣв˵踮֮У޿ײ룬һ˿̽ȥôеһУؽԣʲôʱǶˡֻҪԼӡαطҪڱ棿
شγѣԶԶԣϷͿˡǺǺǣȻҲ
켸Ҫͷߣ֮£תʲҲ˵ˣҪ˵ģҪôˣȴֵôˡ
شԻָЩ̬Ĵǣ
ЦЦڰϼһľ˻гص£ɶԷףΪϲߣ
شƵصѾ£Ǻεȴ£ҾǲɶõôðҾѵΣף
ٺһЦϣžҰĵĻôһ֣ҵСӣδŮֻһ衢Сӣû˿ǰ;ԣֻһڵҵĴҶѾǷ˼⣬Ʈҡ˵ĹޱѵĿܣӵһѣһôҲûУǳ²࣬᲻ŮһҸ£ǻô죿
شһǹˣҼĻҲõѡ񡣲β֪Щأ
صЦЦϲ纮֮ǰܲΪ踮СӵϯѣʱֻˡˡͿˣٺٺٺ٣һЦ
شһ亹СħϷѾʼΪ콫ĶСħԣǡѰ·
ת˲֮䣬ϷȴµʣȻ˻飬ôһȳڲһ𣿺αطҪԷ˵ڣ
ߺߵףϵ棬˵˾˵ģҪ˻飬һۣԸ
ϷӺ£̫ˣ̫޳ˣСģԼҪ˻飬ȴҪƶԷ˵ڣȻϴ׬һʣ޳ܵģȴûô޳ܵҵģ
ֻ˻ȻܶթõһǣѾͷҪٿ˿զ죿˵ãҲֻ
ϷĶӡ


һ  ʮ 轣λ
СһҡңԼסķȥ
ڰش׵׵ĸ㶨Ȼ˵м仹һЩĵط컹Ǻܵ⡣
ոתѩµһѾܹۿԼķˡʱ򣬷ͻȻ򿪣洹ͷ߳һˡȴһСӡ
һСһźްȻǳŲ֮ɫɫѾǺ˺ܶࡣȻһ˫ϸ۾ڣĵĺ⡣ƺǺڰȻֵĹ˸ͣɢһϢ
轣²Ѿ轣˹ڿʼ轣ֻһˣ
֮һ۱㿴һرЭһϵϢǰľ飬ӵϢˣֻҪúõļѵΪһڰеߣһɱ֣
ɣļ֮УһѵɱֵʽΪǰңһЩԶںڰеɱһ汣һַҲǶԸ˵һ
ڣ뷨ǽ轣ѵɱ֣Ҫ轣Ϊеĺڰߣɱ֮轣ʻѾ
轣ʦͨĲ伣֮͡Ҫ֪Ϊһɱ֣ԼټΪġɱֵص㣬ԶڰԶಫʲôֹأɱ˵ͳͳǳһֶΡһɱֵԭ
߽ڣֻѾһĻ裬ɢĻľ̿ûаůġҪϵĴ£轣ѴҪ¡
һ㲻æ·轣ļ򣬵轣£Щ飬ҪҸ˵һ¡˵ĹУֻҪúšǣֻ˵һΡ
轣ͦţӦǣһľͷ׮һһƨһСϡ˫⣬۾
Цһ轣ҪŪҴʲôġҪ֪ҴԲǴһҿ´ӵСˡ轣ֻҪͨҵѵ飬ôͻΪҵұۣΪ֣ΪҿиԼֵܡ𣿡
轣һŨŨĸм֮ɫ촽䶯ţȴ˵˫֮Уˮ
̧һֹֻ֣轣Ҫ˵ڵĻ˵֪ʲôҲ֪ĸܣЩ㶼˵оͺáȻЩͨҵĿ֮ǰǿջѡԼλá㲻Ҫκˣ⣬Զסһ仰֮⣬㲻Ҫκһ˵סκһˣ˶ҵĵ׼Ҫ֮⣬ţϵκˣʲô󳼣ʲôӣҵүү̸ĸ֮⣬ͬһУף
轣Ѿ룡Ȼ֪쾿ҪԼЩʲôȴҲû뵽ߵĴ֪֮У轣ıͦøӵıֱ۾һգգ죬Ψ©˵ÿһ仰ÿһ֣
һ˲䣬轣һ뷨ˣԼһҪΪҲضǺЦȥģ
û˿֪ʮ֮½Զվ۷塢ĮˣֻһЧҵµһѪɱ֣ڽһνԼţ߳ԼµĵһӶӵԼĳΣһеĵߣΪնһ
˵һλվԼȻббڴϣһҲû˵
У轣Ҳûпֻһ߳šԼ˫ֶԼʹ֮ţԼɬƣۡżһ壬Ҳ˵ĽԼĶ
֪ԼĿʵѾʼһӻָͶһЩͨİգڣ˵ʲôģͨӵĿ飬ôһУǿ̸轣¶˾ģͨӵĿ飬ԼΪӿˣʱԼӵİȫ
ֻҪڣϣ˭ǻʵۡҵ֮ǰ˭˺һͷ
Ȼû˵ǣ轣ԼĵԼһԣȻûһĶ񶾣ȴ轣Լȫȫ飬ȫҳµġԣ轣һΪһΪ׼
ҹ٣ȥ
˫ۣ峿͵Ӵ͸˽
ǣŹֵЦ⣺죬ûĻҼ纮Ӧûɣ


һ  ʮ Ҽ
磬踮ǰ˰
ϹүĽֵܣµһƷҼ纮ڽݷүս
踮¶ԱµһƷļãɵòӡ踮ĴԳǰȥչȣ׼֡
Ϲүոϴලţ׼ţͬʱҲԸԼĶ棬һҼһҪԷһӡֻҪһãͽò
Ϲү鷿֮СսŰں޷ȵƿڴҲʵ֮Ϻ굽ʲôʱùĴβһͷʹ˽ô֣£
һͻİмʵζսò˼ĪǼһ﷢˷裿ϹүаѰ˼
ô˵չǶԼòСӡսӵİ˼ɶʱһ
ûͷսҲˣд⣬ϺţǵʹһٲɣǮ˲ô
̫һաϣ޷ƣ˵һůڵƺⶬմ̹ǵĺҲˣȻмִůĸо
磬Ҫˡ
һڲ֡ںɫĲϣһɫʢľջůҫ£ĴӴֵľͷʩʩȻöõڵϣǽڣ͸
ǰһװ磬ĿȶС࣬ͬ˽ಽ֮ǰ˷У档
ôһǣ踮ſĻԺȴȻеĪѹһʱƺΧĿҲճʱһǾôǺڲɢ
ͣ£һºߵſڣϥ£һֳŵأһºǰһƿ
һֻźɫѥĽŻ̤̤ǰǺ˱ϣţһͷԻ׵˴߳񳣬˫Ŀ塣һЦһɫƤССŮһԾ£ȴڰվͱ߽˻С
мҶȥͨսүӣһȺϹүĴ£Цݣӭ
ȻҼ纮ֳӭǾñطĻϲȻǧ㲻죬Ҳֻǿѹȥּȫ׵ͷϵĺεЦݣ纮һů⡣̶뵽ս¡ԡѪɳͬĳ棬и˼ɵþԼΪЩˣǼ£ԺʱҲ޷ֵܶ˼ûмˣαػ¡
纮֮󣬱ռСүϣֱ纮һԽԽǻ˵ǺӻСȴǴС磬ȥҾҪСаܻ⣡纮λŮһҸ
һʱ֮£ɴ˸˰רŵİ˼ͺñȹ֮Ĺ飬ʾ¹˼纮űҪҵļսԽӴ纮֪϶սףǣΪ˼ŮһҸ纮ãԼѡ
սЦӭͷһӵһ̣纮Ҳֳֿĸ飬ͬűӭȥսѡֵܣ֮ٶ
սס纮ıƺ˵òˡǣڱ޷ĵطս纮Ķߵ纮յģҪǰӽӲɩӻİĺƤ
纮һЦ֪ϼһܲˣȻ鷳ˡһ˵
黶ӭ֮£˫ѱ۽踮Ϸ˴һھ죬ڸжӻӭȴ˪
纮ǰһʩСܺθͶɩӴӭ̿
ϷƤҲһ£ʩµһƷҼݹ٣ԣھ칧ӭݡ

纮֮λɩʶʱ˱һ𴳵£纮첻µز£ȴΨλɩӾηмӡǵһ纮ˣλɩӽо˳ҹ²ϣŽѾ̤һֻ˻纮Уս޶ʵռ൱صķ˿̣ɩӰڳôһ¹ףɵȣҲɵЩʧ
ȵؿߵսȴսһ˿ЦĽͷ̧ƺʲô¡
ЦԼµİǳҪϷΪƨɣô˵飿
纮ҧǵͨ죬޿κ֮£ֻװɵɩǺιʣĪСʲôɩӣɩԣСһһ
ϷǿɲҵҲƴ֣µ踮踮ССҲȫ߽ԶӭʲôĵطʧҲŶԣ
纮ȻŭתͷԼЩ»ŭǸ˵µİվһŭһ۾գ
ں»¿ˣϲ˭ֵİȥǲè򻢱
һ£һ»Żعæǰһϥµ°²𷣣
纮һϣʱ߸˶Ϸ踮õŰô²࣡ȥԼһٱӣ۵ķǻǣȥ
纮һŭ֮תЦɩ㿴£Сʵǲ֪鰡
Ϸ˺ݺݵƲƲ죬˷ۡеèԶ׼֮£ϷҪǿǲŽйˡ
һߵХˣæǰһΧĸףȷǲ֪飬˲֪ҽ飬һᡣ
纮ϣæͷ缦ףԶԶԣһᣬһѣǺǺǡмؿХһֺۣݺݵؿսһۡ
ϷŶһ˵ԭһѽ
纮Ĩһͷϵ亹ǰǰһᣬٺٺٺ١ɬ񱻿ס˲ӵĸ
Ϸ˶ʱᣬҲͰˡιһСѩɣСģôİôΡкö㣬ԣСŮһڡһѱһھ죬ﳤȥ
纮˿ڳӦȥһأֻԶԶģϷ˵Хһÿֽ۾ղգ۾գͦ۵ġ
纮󺹣


һ  ʮ 
תͷսЦЦ̲סŭ϶ղư
սһɭɭң
纮ŭһȴҲƿԡԼһŭ֮飬ȷʵҲֲ˼ҡ
һ֮£ĿĹˣȴʲôһתʱŭǱأ
սҲһ֣ղŻСһţôһת֮Ͳˣɻ󣬿Хȥˣ
ԱߵһֻҪĳ棬С竾ȻҲⲻô
սſڽ֮ʱһ˼ҴҵĴԺ˳˵٣Ϸǰӭӣһ꣬
纮һ֮⣺֣ڴˣæӭ˹ȥ
սӰĺãæᣬ˴˸ʹսһʹɫǻæ뿪ǰȥѰ졣
ش纮ִֶԣȡ
纮һһξ룬ش֣֣ĳһѯƼһں֪Ҫشɫı˵Ŀ⣬Χ
شеȻ֪סԼʲôɵǻ۸ӵĹĿ࿴СһȻ纮ߵÿһƵ˿ļƣ֮мˣ
纮СּΪ踮ϯĳֱˣֿ֪СӣΣ
ȻˣشаһЦɫȴǾ֮һҡͷɫǲЩ˼飬Ȼһ̾ʮЩɬص֣˵£ʵǣһѾĳѧʶΪʦ˵ҡͷ̾һ֮ɫ
纮ɫһ䣬˵ԹȻ飡ߣϷ˼꣡һɵһ¡
شRĿࡣȴѾ纮仰ʱķӦ²˳˿纮һڣȻǺ˵Ļһ㣬ѵõǾһֲѧһ㡣شΪصĳ˳ǣ¶һĽǶȣɵһЦԷǵĸоҪЦڡ
ش˵ĻǶǣͬڶУвͬ⣡ʵش˵ĵҲʵָԼѧʶΪʦˡֻʵ纮ĶΪ֮£ȴȻȫ෴⡣
纮һȥشƲסĿ˼Ÿȥ
֣һھѱ뿪ֻϷǣСŮȵĴһ𣬲֪˵Щʲô
纮ĿĹˣλҵүȻֱ˿δǰиǲϲѩүү
СŮѩӦһ㹲ãϷ˻ıүүߣﻹڽʲôһױƵصүү㿴̸ѩġȴһˮıһ˿ʵ棬һֻѪķ·ӵתֱɡ
纮һֻ֪Ѫķ˾ǶȥģȻγɡ˵ȱѵһϷ˾Ȼֱ͸ԼŮȻѾԼŮԼϱˣ纮뵽һɬЦ
ӣ纮ȻϵãҵĴ֮Ѫޱȣ޼֮ϣʹƽľľͣίʵһ޽еıɵسһаձ쵶ն飬콫½˲źá
⣬һүС˽ȥүѾȺʱˡ
ţһͯŭˣ⹷ūǲǣ͸߹ǣҪүĵͷʲôüģһҪȥιأۣһ춯űһƺߣǻǺһ¡
һ˲䣬ɫ֮ѻȸ
սүӡ纮үӣһߣŭҪ
Ϸһ͵ߣͻȻһɣ豭ڵ£ˤ÷飡˫۳Ųŵɫſڡ
ش˫ĿԲ壡ȻԼ֪λүձػо֮٣ȴҲû뵽˵ĳϣ˵İţ
ХȻŭŭһӱһ㱼˳ȥűһžһСӵĿ޽Ŵ˹ţХתһ׵Ск졣ϱԿóȻᰤòᡣո߸
ŵĶһӣĺү˼ţվϲǽѵӵѳϣһŭ𣺡Ф󣡻ǰݼүү
һµаֻݣͲѲһİߣһɰСŮһҪ˵ı鿴ԼرҼ纮ˡ
ĨĨǿмˮ纮Ǳ˹ȥ˾ΪҪݼ纮ʱͻȻһű˫ĿŹļӿŲȥۣСѾͷϱɣٺٺ٣úˮһ£۹ͬʱʯ治áʵڿССӵаӡ
纮ֻû޲ýСһһƱǰŭһСŮѩŵþһһתͷ˽үүĻУҲ¶ˡ
үӼ˹ȥҧгݣϣХϷȡҷϷҪŻ
ŭҪǰѵӵХͻȻɫһ䣬ͣס˽Ųԭɫɷ׵ϷӼһң鲽һѽؽ챧뻳УСôͣʲôֵöҷ
үҲССҲ˵ǽӽ߳ʲôӣϷƴҾ˺󣬽ҲҪС


һ  ʮ 
ң϶ҶһԣһҷˣϷ˽ӣҲ֡ƤҪҪУҪҷȴ
찵ͷˣүүȻҪԼһزùѽתһתһʱҲǺް취
纮ˮ̿飬վϢŭҪѵӣôҲõȵС뿪˵СܽˣʵԴһ֮룬Ӧ
һ˾Ǳܵظе˲սЦһ͵뽲ۺ£Ϊ޲ӦѾµ纮Ĳ֮ô£ֲýյȻ˼
纮ɩཻʮ֮ãɩСأСξ֮Сղÿɩ߽ݺ£ܾɩһ֪ģѾްź棬С˵֮£ֵ֮޸۷ʲô£纮ɩ֮飬Ψɱκθı䣡
սһʱݺᣬ纮˵ǣڻ統ңۺ£ֻҪ㿪ڣ¾Ҫ˴ҲԲһüͷ
纮£ս˸ͷվΪص㣬Ȼǰֻͳ֮ǰָΪ飬ϼӺã˫ԼǾУΪֵܣͬΪŮΪнãһһŮΪޣʱϷҪ󣬴һڴӦ£СܱԼʳԣصɩл
˵Ѿ˼
ս쳤̾Ǽ䣬Ȼƺ࣬ƺҲΡΡվһ˲䣬˾׳ϸеŨŨĲ֮⣡
иھΣаԲүүˣһУȻүү⣬ȴҲΪҵδһ죬үүһƬĵġ
纮ԴСܽǣôԣСүӳԣ쳣СܱΪҥ£ҲãһСӣʹӣΣϷȴãֻӡ裬в⺢ӣ
вɫ̧ͷ˵˵ͷϣȴܹһ䷴ζǰδУ
ֻ游ӣϺʵ֮Ϊ֮ϲҪ
ˣ纮Ϊҵ飬ȫҷΪС¼ΪʺϣϷԼŮһҸȥ쳤ת䣡ϷΪ׮£þʹգʡ纮ֱͦӣһֽⷬ˵˳
ȻѲµ纮ͼ˿׿˵˳һ׺䶥ĸоϷֻǰһڣ˫һգӶʱҡҡ׹ڻе찵һãָ̺󱳣һɾ֮㴫˹ȥΣϷ˷һȻתָ˹
Ŀⶼ纮ϣûע⵽Ϸ״˿ѾָˣȻΪ⡣ϷԼ֪Լ˿̴ԼһůľԴԴϵ͹֮У˲Լʱܹİ˺ۼ֮£Ҳʱʧ١ֻԼǰδеĽ׳Ҳ˲ָ״̬ɵ𾪵ؿ˻еһۣСһƬأһֻСԼϽš
ӵ֣ϷǾԼӲѰˣپƲƽֳ򵥣֮Ҳδ֪ʵϧȥɡ֪ԼӲǱϱֳϷѾ֮ϲ֮ߣ˵£ض˶ĪϷа롣
֪һ̱ضᷢԼһЩܣҲˣյϷ˶ߣϸ˵̷ģʵϲСѾͷٽȢǡ
Ϸ˶ʱĻŭţʱȷ֮±ضӹһֲ߻Ȼǲ֪ԭȴ֪ض뷨ԼʧɵúǺЦúãӣǺǺǡ鼫ȸ֮£Ц佱Ȼѿڶòԣæס졣Ϊʱ˾һ佱ʱҲһϷ˶ʱòãæȣɫغһŭ
纮Ǿ佱˫Ŀһɣس˹ȥ
ϣԼҹȻĿ佱ǵԼĶôϷ˺ϵǾ䣬ƽ˳°ԭЦ


һ  ʮ 
شһߣؿ飬Ȼȫȫ߻ţްƫ֮Ѿ޷
纮ף˾һƬֱڻδӦΣүȻϣĻصˣˣϣѩûõ˼һˣ˰ɡ
纮йⲻȥͬĴɩܵӣҲΪܣǸȻص磬ɩ纮ʳԶʣʵûԴɩСܣʹ˸ˡ
սİ˰֣Ȼ˵ʲôԲԣҪ˵ûԣҲûֵ㡣ȫǴҽ̲ϣ޷ڳ˳£͵аϵ
үͻȻֱͦ壬˾ˣʱ㲻ˣϷﲻɣҲҪ׵ģޣܹӰ쵽ֵ֮飡¼ȻգǾǹȥˣ͵ʦΪּУǲסΪֺúþ۾ۣΪִӴ˱㵱ûλֵܣ
纮˫ĿһȻȻС˵Ҫ߶żģҲһɡʮֵ֮飬ϾûΪ¶κθı䣡
ϷһҾ˵ɩСʧ֮ɩ𷣣ɩ£СڱϾҲΪ游òΪϸ㡣ǳϿҡ
ϷһЦɵ˵Сû˾ûˣܲɩһҪˣģɩȻûôխСȻ۰ĵܵܡ
纮ʮǰɩԼĶسƺɵ˫Ŀһ죬һ󼤶ɩ˴С޻˵ˡ
ʮǰε£Ϸ˱纮СΪˣɩ˻纮С֣ϷȴִⲻĿڣö֮纮޿κ֮£ֱϷ˶רóƺ
ֻ˵ͽϷ˵רҲѾöûнгʱ˶ϡ֮ʱ纮ִϷ˿֣һʱ䲻ɵ۵ꣻаٸн·ص˵ǶѪ£ƺ绹ǵ緢ǿ׳ɩҲȻǵǰƮƮڷľɫŮһĿʱ⣬ɵóˡɩͷϵİ߰߰׷۽ǵƣɵһʹȻֵۣ룬Ͼػţܾ۵ļ죿
Σ纮ȵȥԺȡʣµҲһ⼸죬ϷҪɩúþ۾ۣһݡӦǣŶȥ
үӹЦղŵĲǷ϶ʱһɨգ˵߶׼ңǻǺֵܣֵܣҿȻ˳
үӶ纮еȻôױˣڻȻǹڻȴǹ纮үӿվ纮ޱȷүֻǾԼ̫ڲ˰ݵܵһ⡣аȴ¸һ䣬Ҫúọ̃
Ϸ˺ǺһЦ˵Сһ仰ɩɸ˵ǰͷ
纮ãЦɩл뽲
Ϸ˺ٺһЦ纮ͻȻЩ䣬ëȻǵǰÿδɩҪԼʱ򣬱¶ֱ飬ίʵϤ֮
ֻϷЦˣɩҲ˵㡣ǣǼַ֮ˣɩҪ㵱ڸɩͷΣģɸҴ򣿡
纮Цɩȷ˵Цô̻죬ԽԽǲȻ¾޿ܣ
Ϸ˺ߵô϶һˣ㽫Σ
纮һɩҲرң֮Сһ֮»ܹߵһô纮ɩͷ纮飬һҲѩķױˣɩ⣿
ʧɫע˵󼫣ҲƸѾáɵйݣҲƲһ룬ҲԶԶһҵĲƸתһ룬纮Ҳֻ˵˵ѣԽѩߵһĿԽӽ㣡۴һ濴Ϸ˶Ӵ纮ǵӮľ档
Ϸ˺ǺһЦ˵Сɼס˰Ȼǲߵһ𣬾ˣȻӣˣ㽫ҵһҲ͸ѩױ
˲һϸ˲Ϳ˰ɣΪһȻͳȥĿǰļҵһҲ
˿ĵȥҵһҲǾԱסˣ


һ  ʮ 
纮ҲǴһæɩҿɲҴ򡣡
Ϸ˳һЦ˵Сɩ˼֮һֱ㲻ôļҲԽ࣬ǺԽֻٲѼҲתһ룬Ҳɩһ⣡һĸּ
˾ԡ
аһЦԭԼ̲Ĵް
Ϸ˴˾٣纮֪ҵһд㣬Ǿ£Ҳ㣬ȻˣһܹעһҲҲǿǰһ֮ȻҪӮ˲ſԡˣôԲҵŮ۵ʲôزͳһ£Ҳһ룡
纮ȻϷ˵˼⻰ѾǱʾҲҵĴƣֻ޵ķʽҼ԰ȻϷ˱ǲ˲ö֪纮ȴǾôġΪ纮ǰ竵Ҳ䲻ԼŮģֻҪǸŮ˾ͻĺ֮οԼѩŮ
жʱͶأҵҰѾڲͣңµĿԼϷһģƷմ󼫣ʵȴһʧıȫ֮ƣ
ʧˣȻԶҳˣҸˮǴߣҲ˵ҳ²£Ҷɱʮĸٻƽ£˵ȴǴռ˱ˣǲɫıԼռ˴˵ͬʱ˸ԣ˽ȥ纮ǷҺôһ飡ѣֶΰԭ˲죬ѽ
Ȼ纮û뵽һֻΪϷ²֮ĶԼԺԮһȣɴΪмصǺãСҲ飬ⳡģӦˣ˵ţŮ˹¼ѲڣôѪҴ֮ȴѾͷˡ
Ϸ˺һȻ֮һӰˣͳֵĶʮûջعаЦǿѾͷˣǰӱƵ˵ҲҪѾͷƭһҵĴұǾָŻˣұϱɶϵ
纮ȻЦˣСʲôҲ˵ˡ
սһֱţ˵֮ͽҲͳȥһ˿Ϊ⣻ֱˬͷ֮͸ңҲԼֵҲǷˮ
ϸ˶Դ׵̬ȴǴ󲻽⣬ԼӶһܿأؽȴҵ˵赭дΪӣƵؿһӣɻ̫ŲͿ˰ɣȴûʲôԱ㲻ˣһӵСǣúһþƺòˣϷֵܺúõغһ
Ϸ˿սɫɵҲһƣɵͷɵҲͰˣԼһԸǼ˫ȻҲСһ˹ǽԼŭ֮ΣСһﲻòȣԼ»ֲСܣ
־֣ԼͨůԼδҴû˵ϾȻ򣡲֪СǸλѧģΪʲôӲ¶֮£ʲô˲߻ģΪΣСδԶţԼƤ³ģʲôʱλصĸ˲ģ˵Щ鲻ӦܹԼʵԼȷʵһ֪һҲû˵ˡ
ϷȻѾ֪첻Ǳ¶ǰ㣬ȴҲƲһȫԼһֲ߻ģݡԱȫһٴţϷҲһֻСӶѣ
ԣϷΪԼ֮ϾͶ϶ˣضһλĪĸˣңλ˶Ӧþ޶⣡
ܲ˵Ϸ˵ƲȫǺ˳¡Ȼ첻ִżĹ̥ĻϷ˵Ĳ²Ͳǲ²⣬ǧȷʵˣڣϷȴȫȫ߽
磬Хһֱһɣһۿ컹Լĸ׻ɵһСҹ˹
컹δüзӦϷѾһۣҪΪӲ˲ɣԺûҶһָͷԣȣ
Х޿κΣֱ𣬵ӣٲúýѵ¾ͻᡭ
δ˵꣬ϷѾŭϵʲôӣѵҪѵɣһȥ˵һǣС֣һѩʩʩȻĴǰö֮˹ȥԻطȥˡӰʧ֮ǰͷսȵҺСšˡ
иã纮ͻȻһЦ벻ʮˣԼֳڣⱲҪһٿˡսǵͨ죬ڽֵǰ޹⡣


һ  ʮ ʦ
ʵʵϣЩ񵽴˸ѡ
Ϸ˶ǰЦЦؿڳһ׼ѶļơɶСһһҪեеܣ
찵п࣬Խתһ־ڱصõӣ֪زùˡϷ˽֮һ仰ǣѩС㵽ңúչˡѩȸȥ棬ȽѵѵС磬һȥԺóԵĺǡѩԣǰһŮ˵ģȴǶѩ˵ġ
ѩԴЩºؿһۣӦһŮ˳ȥ
ʦðɣϷ˿ӣͻȻʵ
ʦһΣôһ£ʦ̧ͷһ̩ɽƶӣвȻа޺ֶΰֶΣ
һĺӣиʦĻ¾ҪϷһ仰ȫթ˳
ʻɴţ֪飬ǹԹԵ˵ɣһʾرĻᡣȷ൱ֶΣ仰ȴһҪЦһĳ嶯
תȻѾΪƲ⻳ɣôԼβƾͼƣ
װſڽӣѿڶصáף㡭ô֪ʦģ
ȻˣϷĵߣСӣװģһ仰ԳˡϷ˲аԵ
غһһгӣߣǵС£ɶ֪ģֲʲôܡ˵ɣôʦģ
Ϸڻʼսҧסһ㣬Ǿǣʾ֪ʦ˭ֻû˵ѡͬʱöԷΪ˵˼ٻʱܹó㻹ʵʵĺá
ֶΣǶԸһḻĳ˿ҲǴ´࣡κΣ̥ĺȴֻڴ˼·ԽԽԶ
һ£һˣɴȫгӣһͲӡȻǾӹĶӡ
֮УʱһͻȻһ׺үүǰһ˵ѧţȻΪͽҪӸĸķаȻÿҹ˾ʱ书ȵȵȵȡʾ֭ԼǰС˵еЩ׵ڰ˳ȴȻһ˼飬ϷҲɵŴ죬һĲ˼顣
ͨ˵Ϸ˳ӵһ˿ҲȻһաĿοؿԼӣϻο
ͻȻһ£ʵʦ书ɲţǴĺ°Ϊһֱ׾֪
쿼һᣬڽһᣬ˵ʦ˵ڹз磬֪ҵ飬»кܶ˻Ҳ
Ϸͬص˵ͷλʦĿ棬ʵһʵǸүүĸĸ׻ܸй¶ܲɣϷһֱڻ£ԼȥͽҲͰˣȻԼ֪ҵĵϵѪߣ
һ£ھʵʵ˵ʦ˵踮֮УҲΣ˼˵үү븸ĸ׵ȻֵΣ踮֮ЩʵȨȴɲˣʦ˼һ˵һζ¡
˾ģȻȥ԰˵̵̣ǲ˴ֵƽ֮һЩ֪࣬Ҳδһ¡һĪеʦ׵ģҲ¶ڡ
Ϸ˵ʱɫ£ʲô£˵仰ʱϷüͷѾ˲ĸо
ʦһ̸˵Ϊĸ׳¾ݡ룬ȻҪǱһݣ׳һذըϷ˵ģ
飡Ϸһڼϡŭ𣡴һֱĲϱأٳȴǳһֱٳûжЩڳͷֻΪʲô˵ҩû뵽ԭȴ
ʱ䣬ϷԺӹ֣뵽ÿξ޺֮Ϊģ԰ΪϱβԼսǰҲǲŽ⣬ĵЩͷֻҪܹƴ˲֢֮ԶǧҲҪǰȥҩѰҽû뵽ȴǴ˶񶾵˼
ǰϷ˻һֱĴм֪֪ͼƷǲģԼսǰεĿ佱˵ܸɣʵһɶõ˲ţȴû뵽˲ţЩѪʹ˶Ͼ鲻֪Ϊγ⣬찲ȻյıѾǳɹˡȫڹ£Իʹʤ
ϷŭķβΪ֮ըˣٵĴϢ˼ҧԭˣߣֻҪ޺ټҵҪ䵽֮Уụ́úݶֶΣգұҪȫ֮أһ仰˻ߡ
ֻҪХʼôΪսӣǳХϵѪ֮Ϊ׽ȻΪҵ̳ˣϷ˺εǼƣֻ΢һ룬ʱյͼıһʱ޲ϱ˽ոץǰɱͷ֮ޣ


һ  ʮһ ̯
һߵſһᣬ̽һΧû⣬ؿ˻ǧҪżʦ˵Ҫ򲻿
Ϸ˼ٵĴϢһᣬڻͻȻȵؿ۾һеصʦʲô˵ȫ˵¹ϵвκ
ǣŵʦ˵ҾӪ꣬Ѿ򣬸οצڰУǽץ˱Ӵʯ󺣣ҲҲˣƱػΪˣҪСĴ£ҪôͲ֣һ֣Ҫнһİա
Ϸɫ֮üͷʦ˵Ĳ²³çӳ顣Щи⣬ȫһֱڲٳ֡ϧүү㸸׽һƢزס¡ǺǺǣҲʦΪҪܵԭˣүү㸸֪ˣ»ֵ½֪޷ʰˣĻĻúĻȻǶλʦĿ佱
ϸϸһ顣֮һһϷ˲Ӿλʦ֮Ļ֮ʵǵµһд֮ġ̲סɷʦú̸̸
һæʦ˵֮ˣϲ˽ӴҲΣ˼ʼղʡֻǴӦаæ͵͵˰亹һҪλʦԼô죿
ϷȻһЦ˶ЩƢԣ㲻ɣǿ󣬿·ʦС鷴ΪҲãʦڰУ˵Ѿһĺˣ
ӦǣҲ˵
Ϸüͷһص˵յľٶʹףҲʦˣ
һǳϡ
Ϸ˵£ʵм棬ʦΪҪ㽫֮ƻ˵ԭ򣿡
ӲͷƤʦҲ˵ġ亹裬̽첻ԼեǾݵˡ
ϷüëһŶ
ʦ˵ֽҰĹ󣬿ʶµģδʼֶɼ֮ģһҾҪһ֮֡⣬ҪǣȻ˽ǣ֮иȻһŻҡӲˣһؿԻָˡԣʱ˿̣˲͵ҵ鵱ȥǰңԵ͵Ϊá
Ϸ̾˿˵ʮ꣬ҰȻңûشǣǲͽȥҲ޷ʱȻʺϣƵ£վһʧ˵꣬̾һ
ʵʵţаҪԭȴҾκ֮£仰ȴܶ˵
Ϸ˵͵һ̾˵һ¶ңҲԸȥҲɵã֮УĴǲܶģվҪѡȡᡣȥһ±ܹģ
аǵһ濴ȷʵЩʣκӻбĴ㰡̡
ȴϷͷһ̧˵ԺϢǵҪһʱ֪̣֮ͨУʵǷߺ֮
ʹĴӦ֮һ䡣ҲջСˡֻǲ֪˷˶ٵϸ
Ϸ˿ԼӣһͻȻһ֣סĶ䣬ҧгݵصСô£Ȼ࣬õ
찡ʹְ̣Ժ󲻸˰
Ϸ˷ǵûз֣ŵһַֻһߵĶҲ˹ߵհѴұ˳ȥСһ͸֮£㣬ҪɣǿҸϱļ񣡸㣬СѾͷۣ͸ϧһдֶۣεĸ˴ӸҿǸղǰĿ֮´˶ĵģСҪˣߺߺߣ̸꣬Ϸܲúõôһ
һ󺹣̹Ȼҵһǿ֮ˣֶΣϧһдۣΣ첻ԽԽһǰǿٴΣȴ֪⻰˳ȥôȴԼı㽫һİᡣֻʻ˶С
ԼĶ仹תȦ켱æؿڵܷ̾ģ˶עǡ
ϷתΪϲſ䣬ǺЦǴ飺ȻһúӡԺӡ
һͻȻһ£̣ʦ˵һ¡ûκΣֻýλĪеʦٰһεơ
Ϸ˾һ񣬵£
ŵʦ˵ҹףȴôױҪԸôҲҪ纮ۡ
Ϸˡۡһպеһڲˮ˳ЦõصʦͽѾ˼˸飬ڻҪ˼ҼҲ
һ޹Ĵ۾ʦ˵ھǸһϼѵı


һ  ʮ ҹ
ȿȿȡϷǺÿɲܣҪԼҪȥүү֪˳С
һЦҪˣҾͶ㵽̷һҲ뿪
ϷЦһɣȥСѾͷҲÿϯԷˡطȥɣĸ׸õˣϯͱȥˡ
ӦһԼȥԶԶرԼдһصĴϢ֮һֻ轣˫ǰ죬˱һ׼ƣԴվڷС
轣ӣѾվ˲ʱ䡣ͷʪģϵްҲ¶һƬʪӰϼŤסһһĲһ˫۾ȴǳ˼ᶨ֮ɫؽҧ¶Ұһķɫ
ٳʱ̸轣򵥵̶֮ɣʾһ£˿̼轣ģԵǴű㿪ʼԼѵһֱûϢѾǳ͸֧̬֮
Ϊؿ˿轣ȴҲû˵ƹڴϡһԲȻ轣ѾԾԶĿʼ˶Լѵ쵱ȻšýῴСܷŵԼļޣһ־
˫źڴϣ۾ĿĵؿŴĴѾڸתԼҪȥ纮˳²һϼһԼһʲô̬ȣԼôӦԡ
Ҫкܶ࣬ǵ֮һ纮뿪ǣ콫޻ᡣҪڿʼԼҪоıȻһЩ֮Ҳ˸ֱӣǣҪұⲻй¶ܣԣӵһԼıӹá
챾Լ죬ոմδüжʱ纮ԼŮƺƵˡ˵ϵڱ˾ѻᣬܷŹǷŹˣүҲԭԼµµתǽǣһ˿Цݡ
ڷڣȴǼžһԼԼϾƴĶһڴϣ⡭
ãͻȻͨһһ۾˿أϣ轣Ѿ˹ȥȻǵˣֻ־ȻȻǱǰơһȻİԼˡ
Ŀ¶ΪɫΪһִˣ쵱Ȼ֪ܹԼȫľιȥҪҪ֪ȻǼܹܲԼιȥȴҲȿοǱܲϺֹʮĿǰ˵轣ѾﵽҪ
ȫţֻҪԼǰķ轣ȥ轣ԻΪĴڣ
ߵ轣ǰһֻֽ轣ļදһֵֻס轣ģһɾһůע롣
轣ƺһȻתΪԼĦ⣬һӿЩ֮е޾Ļ֣̿æžҪ
찴ĵϣʱ轣оͬһ޾ĴɽѹԼϣʹԼá콫轣֫ļදһ֮󣬷ſվһϸϸĺ
ʲţ˿Ҵ⣬һ轣ѵ˶ȣˣ㲻ָܻˡ
轣վһֻ֫ûҪڵлѾؿڵȸȥԷ˽ϰ龹Ǿڲᡣ
һʢϯսүı㱻̧طС
үӱ˲ãһ鲻ã׵ʼչڻݺݵһƣƫƫ纮ԶǧǶδʵڲ˼㷢ǿа֮£ǲʤˡ
纮;ңȴҲȸ߰˷⣬뵽սһͷ£泩뵽ɩ鲢δܵӰ죬һƬáȻԼЩԲסɩףȴԼʲôټϴɩ֮µڰԼһҼҲԼԺ¡ֳҲδĹԼʵϷ˲˼纮ȴģ෽֮£ô˴ξ֮òУ
֪үδѾƣаЦͬʱƴ踮ϵļ磬ƲԼУ׼úõԼŮһٷ˳㽫ЩջԼԺһ£ͬʱ뵽ȻѾõ෽һж뵽˴΢Ц
ԹԸƲ˳£Լֳһ飬ϡ
ͻȻߴ˵֮ţһŶ룬شЯСүá
纮һ㶣ʵСү
ǻǣԲѷСӡ
纮ɵʲôһСʲôԼкһĵӻδݼϷСӵˡ˵ַԸѩڷȥϢ
ֻϸĽŲǰشں̤


һ  ʮ ̸
شǺһЦѵһ֣ͬ踮ĳֶ׽һ³çֺ֮
纮΢΢һЦﻰܹСݾ֮СܳŶԣ
һǱߣһƨϣһȵƨ棬ûࡣץϵģŽͻȻ֡ޡ˳˵óԣóԣشתӣؿ
纮иǲϲǿס֮鲻¶ڱ棬СүҹϷ򣬲֪£
ҡСԴ˵ʲͻȻүү˼ҽóȻףǸƺЩ׵
纮һ˵кβףҵѳɶ֣Ҫ˵ҲүүϷ̸ǡ֮⣬Сӻûʸ
ҡҡͷүүԲӡ³ɰǹϵһ֮ҸĴ£ʹүүˣҲܱе뷨
纮ŭҼʮǵһ˵˵˵ˣһʱ֮ǱΣ
һЦ˵궨£үүһٳɣ֪Ҳǣ
纮溮ˮҶףȷʵϷ⡣
һЦȻףͬҲүү´׶ţСҲУ⻰˵ûɣ
纮ԽԽǲͣ˵˵ȥȫǷϻ޲ýӳȥǿסϷʹ¡ĵ̫ڲҺοˡ
Цеģүү֮ףǼ̫ڲµС˵ûɣ
纮һģԭ⺢ӵҲȫȻ֮⣬˵ĺܶԡ
ɫһҲֱͦ˵үүȴ붨ױ㶨ףҪ˻˻飬ΪԭҲ˵ʵȴҵ飬ȫүүһΪƣΪ꣬ΪΪȫؿҵĸˣ⼸仰һ˵ȻǷâ¶ͱ֮
纮뵽ССӾȻ˵λǴ˻˳ȥ֪粨ʱŭһǰ֮ϣȻһ죬ӲİʱһľƬ

ĿǱصĻһ£ģ˵ûֶôǰϼһֱʹ˳
Լῴʲ纮ŭ֮±ֳȷȷʵʵڼֻԲӣԶԶϰľڣҹҲƺֻѧ˸Ƥë
۾Ҳգһ£Цѵ˵ıƾ첻ɣʲҵ⣬үүԼȴҲˡ
纮û뵽ССкȻ֮ԼôһӣԼȻ˿ûзıȥһʱ˵߻֮Ȼ㴳˽
纮һֵǳȥûˡ£һ˫ӥĿס죬ƺһμСһ㣬˵Щʲô
ٺһЦҲƴǲģȻҪʲôүүֻһ䲻ͬ⣬Ǳȫǿ̸ﻰ⣬Ȼһҧ纮֮£˿졣
纮𽥾СһﲻöԸŭЦ˵ʲô˵вףȴҲ޷ȽĴ˵
һ䣺ȻȲңȴҲ֮үүһ죬£һԶ֪үү֮εأ˵㲻ҷУⲻɣ
һñӿֱ纮û°Խ壺֮£ȷùЩ˶ᣬǱ֮֮ңǿǵһ㣬뵽ȴСԼǰ˵˳
ǿ˶񣬻֪⻰ǴȥǶһңҪʲôĺɵ𣿡
ɵЦЦֻһСӣ˵ʲôүүȻԸ˻˳ȥȻҲͬϣ
纮ףԭȻҪԼ̸ģ
ϣ֮£⣬Ǳ˵⣿仰˵ֱֱӱ
ЦˣүүүүҸ׵Ķཻǵ𣿡ش⣬ֽ˻
纮΢΢ͷȷǲ񡣲ϷССͱ˵˻
̧ͷտȻ纮ԣֻ۾ʱţգһգصһ¶мʧ죬ңүүΪȻ񣿡
纮ĿֻС֮˿뷨ֻ÷ŤͷǷҪ˵Ҳ޲ɡ
ǺЦˣ˵ýĶˡүүһִٳĻ£үүһֲɢĻ£Ӧû˵ɣ⻰Ϊ꣬ڿҧ죬ǽƲ˳˼ǣ֮£һ˵⣬ȫްϵ
纮ϼ޻ȻóڰͲƲ壬ӰҹϵɲҪ鷳µͷĵʲôʹǡϷһݺ£ѵӦһСӣ
ٺһЦүү˼Ҹôһ϶ϱɣңΪǵЦشʧѵ˼ҾͲɣ


һ  ʮ Ҳ
˰죬ȫȫλҼ˽ȥֱ׳Ľ仰˵˳һʱ䣬ʹ֮
纮Ϊ֮ᣡ벻ԼԸǼƣվȻһСŪڹ֮ϣһʱ֮ŭˣ޿ܣҪʲô˵ǣֻҪϷܹģǡ
һЦѵϣʲôүүĲɣ⻰۵üֻҪ纮һӦȡˣ
纮֪ܲؽڵŵֻҪϷܼ޲˵⻰ʱ纮Ҳûע⵽֮УȻѾǰСӵ̸ͬж֣
ž˫һģԵüΪ˵صȻүү˵ô±ˡ
纮һ㻹δ˵ף㵽Ҫʲô
ҪĶүүأ˵ҲǾţ֮һëѡ
纮ʣ
ǺЦ˵үүھһҲһƾɲıүүԶǧδ޳ĪԹ֪ɷүүϼꣿ
һ⣡
纮Ҳû뵽Ҫһڶ˵ȫôıдУĻֱӴȡö٣һ˸һϻ纮Ҫ˹ȥֱǼߡ
ǣȫްôȴҵһܾ»벹ҪһʧȥƱػӰ쵽ҵսԲľǵҪλýȫʧأǰԳؽȫϡ¼ƻҪԿ֪
аЦҪһļƻүδأǾ㶫ûŶοֻҪӵʽľȻ֮ǰյļԶ׾֮¡
纮ʶǰС޾ԲСһ壬ԼòӦ˹ûԼסˡҪǲӦԵԼЩƤˡȶ˻£˻£ȻֽԷҪĲҲܾˡ
纮ԺΪѵӣٺһЦЦ֮г˳ζһңһλһԾŶĵһƷȨˣΪλΪµһܣԭ˰ҲҪҲҪֻ۸ˣ˭Ҷһ죿ٺٺ٣ֵܵ£о֮Ҳ
ⷬʵֶֺֽһѸֵݺ纮УһԼСһӵС˳Ūǿ벻̣纮һʱ콻ӣҪ߳ŭݺݵصһΪʨӴ󿪿أû뵽ֻҪһѴòҪССʵϷ⣡һСѣǧ˿Σ
ҧͷȥһԣ
纮˼ŭ׷
һʯͷʱأǺЦԭ֪ģүүˬӽ壬һŵǧ𣡹Ȼ鴫ղŶеүү֪ķϣȻԭµġүү˵ǰɣϿңֿȻƺЩȫ֮ԣ
纮пŭ֮һʱ嶯ûоԿǣһ䡰׷Ѿѿڶ˵仰ã纮ŴãĴ˹ղ֮£аɥޱȣ
һԼȳˮգ̶̵ĸ֣Ҫ²ʱ䣡ֵ·ңʱֲʱ̣ʱԸ컻أ
纮뵽һ㣬޲ԼҪݺݵϴϼ⡣ͬйƤһ㣬һƨϣҲտնмתҪıһش˾֣ȥȴһĪչ
Сϵг΢Ц纮һһ˶ͷȴҭ˺ʲ£²֮
Ϊ˳ߵĲãԼԶǧǰ෽ı㣬㽫һа׵ָм˼ΪźΪĴַʣ֪еһȫ֮ʱԼȻƻ֮ΪؽҪĸ֮ضˣ
һʱ䣬纮ֱ쳤ХҲޱȵһһһһɵûȻ
Լʳֵ֮ΣǾ仰ʼʱԼѾڲ֪֮ȫ·磡Ժ̸ǻȫһԼ߽ͬ
벻Լ̳ݺһȴһС£ܣȻԼһʼδ֮ģǣԼ̬֮Уܹ֮㵽Լмˣ
ɵԼ֮Ϸ˸Լĺģһ̣纮ףԼϷ˵ĺĸõȵʮ֮ԼȻˣȻѩܹߵһԼҲˣ׵ˣ
ۣȻ֮飬ȻķԼϣ
纮ɵÿЦ
ڼſ֮ʣͻȻתͷŷһ¶һЦЦݣекĸоеһжȻĵĻЦݣһ˿Ƥ롪ƤǣֵǣǸȴʲôҲûС


һ  ʮ ֮ʧ֮
ۿԼнżӡߣ纮оȻʮƽԼĲԩ֪֪ˣܰսʤⳡսȴǵ˽ԼһԼƢҲоָƣпܶԷԼÿһķӦҲ˳ԼԵȴһ֪ʱԼȻԴĴ֮ģ
˼Ǿ׼ܼ֮㣬Ϻ޷Դɿĵˣǲʤ֮ǲŽгЦ
һɫӰϢس纮纮תЦһղ֮£㶼˰ɣ
Ӱһݵ꺺ӣ纮Ļֻףȴû˵
纮ԳЦһǲǾúܺЦ
ӰɫصصСӣǣıǲͬ졣ʵһɶõ˲š
纮̾˿˵Ϸã˻֮£һشĴܹһ˲ųˣôܸǵĴ޷ϧˣ
ӰΣҲΪ
纮Ŷ
Ӱ£ӱ˵ʵһͿأǣӳԶȴһĺ¡
纮ƺʲô˵ȥ
Ӱ˻飬ʧȥһѵõ˲ţڱԷ֮£ߵıˣȫ̲𾡽Աңƺ͸ʵȻȻһʱʧ󼫣ӳԶȴǱһʹһҷľΣ
纮૵ҷΣҷΣͻȻ۹һ
ӰˣԺ֮ͯʱѾǼƳȺͷɣַɱɡ֮ͽһԼδ⣬ôһ£ұȻվҼһҲػҴемԴ˵ǻıǺǺǡӰ˵ȴû˵ȥֻһЦ̸
纮۹ϾСӣ˼ҲԶԶ죻ȥղֳ竵һ棬Ȼȥֱǳˡʱѩ֮ȫΪԼ¡գգ˵źգȴЦǻ
Ƕ깤ѣȴɨһĸ󻼣纮ӰһۣһЦоǴҡ̸ʧı»ضʱҲֵ
ΣӰĿȥķк֮ߵһЦǶԼЦģһЦº紺磬ںӰȴȻһ磬ں׼֮˺ӰУһЦǡ棡صľ棡ѵܹңѵϳԼ֮⣬˻񹦲ɣӰһƬ񼡣
ԼܹȷǲķԼߴҲǾԲԸһСӾȻܹԼвءĽһ֮󣬱
ʵϣУܹʸԼе飬ʵ޵úܡԣûи纮˵¡ȴ֪յİԴȴʹԼɼ֣֮
泩Щʱ֣ԼѾǿչȭˡһȫǵݺһȫĵĴ㣬ɵĽšָǳԤϵõõģһջ񡣱ϷҲӪ̵ȫ֧֣һļƻġ
شߣʼգشһжĿȴʼû˵ۿӽ뷿俪ʼð̬ȳɹ纮Ȼһֱᳵ·̸Ľ࣬ʱʱɣٴĽ纮һ˲ܻͷ壬մ󹦸ɡ
̱ˮʼհȨεһŪڹ֮䡣еĸоݡԽоǻ纣֮˰شųʥĹâ
ǣһİԼҷ˿ЩЦˡҵ壬ҵ纮̸У纮ȴ鷳ʸҲûˡȵ纮ӦŻǳơ
شһƬĬֵʵʲôô񣿡
ش̾һҪڣͻȻһҵĹϵһشĴչ㻹Ϲүӣ纮Ϲүȥʦ˵˳£Ϲүķӳ޷Ԥϡ
ЦˣЦ÷ǳɣˡҸҵ飬纮Բ֮ڿڣֻڶ
ش⣬ʵΪΣشʧֽһ죬׵


һ  ʮ ҵֵ
ٺһЦǲ׵Žйˣһȥ˶֪纮һͯ³ôһƿλµһƷļ滹ҪǲҪң纮ˣˣԣȻһưͿҲֻҧȥûеڶѡҵ꣬ЦһԴ纮Ϊµһ쿪ʼѾûʸǰᵽ⡮ꡯˡ
شȻ
ٺһЦ纮ֻǶУһǣűߡһֱûиκδϢӦĻᣬԣ֮£ǳң´ζϣҲûбʤİա
شиж纮ǼƳˣСУ֮£纮װ׵سôһưͿȻ˵ʲôδزڰ֡յıѾ纮̫ľˣҲ£ɲ
ͷȻоųɰտԿ϶纮ʹǰ㱰ɵֶΣ֮ĲޣС޴
˵ţصһЦش֮ʱͻȻûͷûԵ˵һ仰ڣ纮һǳˡ
ˣشɴۣȫ˵纮Ӧøʲô˼صʧ˶ʧܣ纮ܹԼסȥϵѾǷǳѵãοǸˡشʵ벻£纮ôܹ˵
ٲǰȥ˵Ϊ纮һǳǳԶˣ
شԽɶͷˡȴûټԽͣͷİ£ʱ仹硣ǰǿͷԼסķķֲ·תͷش£̸̸Σ
ش˵á˿ѾˣԼλѧÿ˵һ仰ԼĶ⣻ĳЩ棬ȫԼʦˡԼشѾ뵽ضʲôҪԼʹıӦ
ǣƿţشȳһڣһСĺ˺£ȻֻһСӣһ죬ͷڡڷһĶ˽ֻԼ򷿼Ľһ£ּЩ춯λΨһүȻͬӶ
ǣشȴǸСĺӿ񣬳𾴣˸мͺһ˿˷棬ɫ֮ϣ
ԭڷм䣬ǣ轣С֮ԼּһխխСҲƵŴ֮Ľ
ûз䣬踮֮󣬱˵һ轣һǧ轣ҲסĿֻи轣̫轣ԵһѵҪĻɫԼסʲô⣬סԼС
˿̣شŴһ֮ɫ첻ΪЦЦкشԼ£ڽܵ轣Ҵһֵܡ
ֵܣһ˵Ķŵ轣ͻȻ׵һ㣬ĽӲһ˫еϸ۾˲䱬Ѥõɫ촽ҲĲ
˵ֵܣ˵ֵܣһʱ䣬轣ɽХһ仰̲סӯһʱ䣬轣ֻһָоҸ㣬ôǵصӿԼû
˵仰ʱǻȻƺ֮Уþ轣ֵܡ˵ȻȻȻƽȴ轣˾෴ˣ
һ£ȴ޿֮ˣֻһ顣Щ𾴵ĵشĲأ컹Ǵĵ׾صġ
شǺһЦӴɲ˿ֱ˵ǡ
ЦЦҲٿףżɽصղҲѾȫˣǼһҪˣ¿ָûУԣҪΪƼ˲š
شŶһ˼
⣬һҪһطƧĴլӣԽƧԽãҶͬǲϤңΪ˱һбнУԣò߶ˡ
شȻһЦӣҪϹͷɢඡóشȻ˵жίԼ黹Ǻܸ˵ġΪܵԼޱΡа¾ģΣҲҪƯƯ


һ  ʮ ʼﻮ
ϲشȻӦˬ죬ô鿴شﲢʲô¡ȴˣشѧ֮£˵һУǵ֮ϣҲв˳ش¡شֻҪ˿ڣ黹ǲѴ֮
ЦˣұˣұǱЩƱȫȨҲӦò๻ˡ
شһ򣡼ˤҪһլӣҲòôӰɣֱܹһˣ
ͷشЦҸҵǱֻһЩоĹͿˣȫ£Ҳãңð
شһô˵Ҫǧ˲䵽ȥ
һЦؽţаУǧ˲ңҪǻլϡլӣһҪ󣬾Ĵ󣻶ҪƫƧڳⲻעĵطλҪãطҪпǣɡҺ֮󣬲լҶĸĶһġӣ󲿷ֱĶ֮ϣ
شȻ˿ԭˡͻȻһüһ˵ϷһطȽʺϡ
ŶȤʵ
شǳӱߣʤɽ£ĸԺֻλȻɽˮѹʵΪܸȴڷӽһʱ㱻Ҵ֮˶Ϊһ鲻֮أλãȴǻΪһƬ档ʽ򡣲¿ڡԼޣΧǽǿʹáˣҲֻܴȥޱǣ֤û˻顣
һһ룬ҸǷѰɣ
شһ漴׹ҪԼȥǸԺλõ׺ϲ⣬ѣȴһѵĽڣκ˶˵һѧʦǰȥѲСԣܹĳȥҲ˲ʣ˵ġίʵһ⣡
ոڸֵ췭ظҲҪȥܱܷͷʱսХתƣɶʱͻᱻŭүүץһˡ纮踮ʱ̣Ը⾫СӻʲôʱðƻԼĴ¡
ͨһ㣬شȻЦҲϷ
ѶشҲȡЦиǻطǱߣȻش̸֮ʱҲδֹͣһѵ轣ʱǲൽļޣǸմˮ̳ģͷһһ縵ĴͷƤϣðһЦַŽľ̿ѿҪϨĻʱȼ̶һ̹򣬷ůڵ˴ס·ˡ
ʱͻȻһ£òƸղشʱԼѻˡֲϷ˵껰һҲͣرŰˣԭˡ
ҡͷһЦ轣ٶȷһָȻ󵽻ߣ·֪轣ѵһֹͣϢ˿һɼ˺ԣҪһʱ壬ܴﵽѵЧ
轣ӦһȻ˶ͣʱѾһϣڻ¡轣촽лӣ
ؿ轣һ죬ΪҶˣҲ˵ллҵ˼𣿡
轣صΪӶ轣ң
ͷԣҲҪ˵лл
˶٣תͷȥ֮䣬лл˵ġ֣һ죬Զ޷˵ʲôġ̫԰ˡ
轣۾Ź⣬ͷǣȻ轣ʵ仰˼ȴѾм轣˵ӵһһһһֵԼѧϰֵԼģµġڲһᶮãҲʱԼ׹ӵɡ轣롣
ڶ죬賿굽Ϸ˷Уֹ֪Щʲôţش轣һӻ̤شѵ
󣬴ſڣվˡɫ졣үҲûХǺüŭĿ޲ýץŭһٵӣöУϷһĽԶһӰԶȥССӰɫأǿУϴ˼֮̽ɫ纮
纮һᣬСһȥȻʲô£ȥʲôûˣһӰӶûУ˵껰֮һļӰһʧ١һ֣ǣ
մҴһصУǼСϣץһֽд¼֣ʤɽ£ԣɱ죬
һֻ׵Ÿ踮ԺڿһȥŸڿշȥһ˿⣬ϣ˷ܡ
踮ڣһ߸ߵĸ¥ȴϷƽڣʱϷվڴǰֳһ𾭣۾ȴǶؿ淽򡣿ԺͻȻŸ룬˫ɫɱģ


һ  ʮ 
һǰһڴϻСеʱѾǳˣǰҹĴ˸һ漴˲Ŀ踮־µĽ壡
ڣռشֳһ淺Ƶ鼮һԣĽζڳбţ˫΢գһƬƽ˭Ҳʲô轣ֱţǼƣȻǻļţһ轣Զסһ仰ʲôʱѵֹͣ£轣ʵ仰
踮ţһ·϶Сеȴ˴ţǸһҡĸо룬бָо۾Ҫúõ˯ȥ⼸ķʵɡȻǱǰļ䣬һȴϾһСӣȻ书龫ǣҲþĺܴдϢ쵱ȻŹˡ
Ժ֮Уһ̱Ҫ˯ȥ֮ʱͻȻһ٣Ȼͣһӣƺִ
һѣ˯ȴ˯ոȴӲѵƸоʱһŭŭǰ´
ǰ洫һŹֵһֻ˲ӵļÿÿ·ÿ˵ģ
žԼݳŭƨΪβÿ۸ҲҪ۾˭ҵĳӣ
һ·֮˺ʣȻҵɣټľ֮УڹҽģҲֻӣ
ƿǰŭ֮ɫشգգ۾ƤһЦشߣ飬֪ǵҪùˣ̲סһЦסҪȥ轣΢΢ҡͷ£ùԼһ棬ʡ
轣һ漴ش˼ԹԵֻǽ۾յ˳ϡ
һ죬ޱȵصǸ۵ĸҵ·ȥǲǲϵԴ̫ˣҪһⷬޱȵĻһڣʱ˶
踮һ֮漴ЦιҼҹ㻰أǲǲϵԴ
һεϣڳԯһɫ׾ӳ򣬸ղűֳ󣬵һ踮СӾھѾܹˣû˵֮ǰɴװƣһԲͷڹꡣ
Ӵҿһʮб۾ͷ棬СۣûѾʮΣ˾ƣ֢Եһڱֳ㣬һż·ҲļһҴүΰ
ΧһʱԼС֮оȻ˵ǰǵ竣踮СҴүϷɵúһΧ°ȻϷ
·ǾǵĴ˵ŶУҲǴ´ࡣֻ踮ҵǱȻҪмģҲ֪ϹٴΣٴΡǸӮҵһײһľ棬ȴҵĺӳ֮ĵһΣֻ᲻С
ҹһббڻϣнʲô˫죬һмһҲͬ۾ϣ粻·зһ㣬٬Ļȥ
˫죬Ŀ˿ڣŶҵʲôô󵨣ԭһͷС򡣡ƺ޾һ󻩣λ踮Сӿ⺷
ΰ壬񲻻㲻ֳܱĶصƵģлҪ˭ҵСӣȻҲģ˴ϣȻүߣȻˣӲСۣӲСһȻǻֵƺ֮
ƤһƳү㶶ʲôĪǵǿؼȥɣ˵ⲡ粻áװĹ֮⡣شڳڼλҴٵӣ̱֮Ļ̲סһЦ˳
ΰڻζʱס߳ŭǬָСӣϿүó·үûո棡ЩĹȥүҿ㲻׷㣬Ĺһ⡣˵ݳİֺеޣӭһžһ졣ֳޣڵıƺҪ쵱ڱ̢һ١˷֮ɫ
ɷӣ֪ŭѾԼɹаЦϲϵװһµӣ㡭ʲôСȥҹɡ㡭⻰˵ЩСЩƺǱΰŻˡ˵ɡ֮ʱ΢ţֻиǰΰǿˡ
һ˶Ǵ֮⣡λСүһڣһΰ̬׶ˣɵж֮⡣˵ʾҵʢںδҡͷ̾󽫾¸ȴֻɫǻȮӣŲҰ
ΰʹ֮ԼһֱǴ·磻뵽ԼȻܰҵСŵò˵ˣȻЩԴСɣǣҸǹһͷȴĿ֮¡и֮£ͷȻȻķ˵֮ӲΪ⡣
ΰЦɣʲôҹҵ£òͷˣүţСӣȥɽйүǲҪүͷģ۹һĴЦ
УԵüΪŭҹɣôĵӣ
ΰݺݵءޣһʲôүҲǴΣ
ٺٵһЦɫʱһ䣬С˪֮⣬ȵҶˣ˵Ϊҵϣ˿ѻϷȻҾв֮ģ췴ˣ⼸ȫ£һз췴ãɱۣԺȳʯ쾪
ڲͻȻòϹүֻһŮŮȴǼ޸˵ĻϣΪʹǡеĹɣ񲻾ǡϣ˵ЩǿʶӲϳɣǣΰڴĹɣȴĿ֮£˶ˡ


һ  ʮ 췴
Ҷʱ֮ڴ˳ܣýζͻȻƱã˻ͷȥˣϣͼ췴֮ʵڲ֪λүĸԣؾͻȻ˶ԷĹ
˵ʱ̫СҶû˵Ǿ䡰ҹɡǾ仰ȴȻλΰͻȻŶԷĹɾĶޱȣޱȣ
ˣ
λүɵһ㣬ľͷ׮һվΧ۵˶ʱ׷װνЦ۾һգĸѼͻȻͳ췴ȥԼƽղͽȥֻһ
ĿһתתһʹɫһΪһҲһԵǳҪȱ˿ҵҪöࡣȻ֪Ӧܻ档
֮£ͻȻϣκ˲ڳȫǱ֤ˣǸҶһߣ췴ͬ۴壡һ϶ʱֶ˼ٸӲľͷ׮ӣɫдеù
ȴԼ췴󰸵֤ˣǺοɣаģԺŮѵĹԼҲˣҪ
һͻȻƿΧˣȾܣһ㣬ת۾ͲӰȻǻظȥˡ
ƤҲбһ£װûûܹ⵹ңֻССĶλүͽһѡԶһʹɫһᣬֱһһƥ۶ȥĿ꣬踮ķ
Сģ۸ͷϣСү㣡пֵ롣˪ŸʲôҰˣһ
ΰ˵ң
һмֵ˭ҵֿ췴һɱˣЩ
踮ڻһƻĳȥץסһȭһ˲ŰӣúӲˣɴﵹùļһȻٰǵϡһʱ䣬踮ڻǾ緢ʹ֮Ҷʮ꣬ջǵһ˽
ڻֺͼҶ뵽Լүһ仰ȻǳôӣھһҲҶƾЦҪ˭ҶһǾ췴ˣĸҵɱ˵ģҾǶɱˣҲ˳˵һ䲻ԡ
ؿһ۵ĸƵˣص˵ͷ⵽ΰǰүͻȻδմ
ΰԹ֮ɫߵСӣ㲻Ҫ⣡ҲŹģԲᣡ
ЦˣЦվͻȻһŰߵڵأǰȥԼҽţġȵزΰϣݺݵ£ֱҲȽ˵ϻѩ֮СЦүôŹ𣿡˵̧š£̧š䡭֪Ϊ֮£ɱ㣬үүȥ踮лң㻹浱ԼͷⲻɣٺٹоͷЩˣЦ֮УЩ־İζһС˵־
ΰͿн졣ĳ̲סеĿ־壬ˮл뵽µԣԽԽǺ£֮£̲סޡ
ΣͿˣ̫ûˣѽתһ廨Цеʵλүʲô
ǰλССѩ׷۵ϿɰЦݣȴǴĵ׷ס£սսصү֣Сΰ

ʱʹ˿龫֮Ƭ̣̲סЦڣֱЦ
Ȼ˽ôһƨ֣ЦҲ˳ء̫Ⱥˣˣȡֵˮƽֱһ
Զװļϱ߾в۶
Ҳǲ˼ʮ϶֣ȻҲǺĬͬʱǰˡа̡˼һתת֮С֪µУԼٳ¶ͷˣǣҿҲ벻Լ֮Уһ㿰֤ڣش
ȫսүӣĸХһֵģҼ纮ȻҲУүߣȴһʿ踮ϯĻţ
ȴүһ˵ץסͼ췴Եʱһ״ѹҵϷŹʱү纮ȻҲ֮ʱһϢ纮еһͷǣһǴ͵Сͱϣ
ߣҲǺѷɫԼȺ£ΰĸסһȺ֣Ļǣ㳲Ͼܻ֮ɫΰǱӵʱ򣬾ǲȻŭ±Ҫ
ΧһȦӣȦУ߰˸ɫήң廨ÿ˵ĲϻһѩĸֵΰȻûиֵڲϣȴۣͷңཬ¹ѩ磬ѩڻΰүߵȻô˴󽱣˿̣пλӣôô񡭡


һ  ʮ ɽ
Ⱥɫڣŭȵô£һۿӵǱʱһۣ˷ˣȥŵļҶֻ˵ΰүСӳͻСΰ췴ѾץȺòԾǾȴǼҶ˵ģϵ飬һССҶܹ˵ģȺڻֻ֪˵ǳأܻĸ˹ΰǵ˱ңȺ⣬һǵңôȺԳ棬˸ʹ
˾Ȼ˵ȥԼүɰսŭǷֱδŪŪ˵
Ⱥŭ϶°ŵĿҵӣ˼ǣӣ㵱Ȼˣ
ս֪裻һ˵ġ
Ⱥû£ǿѹصĴ˼
Ų𣬶淽򣬻һӼӣִӣ˼Ҳ˳
ִǾ֮һֻرҲ˵ǳ֮Ϊǿս֮й֮޲Դ֧һڻҳԱԾ֮иٹ٣һǿ塣
ϽԳ˵ɫȺʱоȻתͷǳʲô£һ֧ѸץסǰװֵĳһᵽԼߡ
ֳɥ龭ԴԴ˵һ顣Ҳû쵽˵һʲôʹΰͻȻ񾭴Ƶſڱ˶ԷĹ˿Ⱥֻʵʵ˵Ե˶ԷĹơ
Ⱥһ¿ɴСȴҪʲôˡִⲻɿڣһҧΰ۾֮ԼӾˡ
Ⱥŭ̧űһΰϣ׳հ㣿˼ҸôһԵĿӣ˿ǵıȥйɣֺûУĹɱͬһˣ˶ȺԼӼĺͿ˹ȥΰĹɣǲԼĹɣ
ȻȺҲô¶ΣΰȻҲûдزбȻ顣
ִӵһԱ˹׷ʲô£ϣϣλ˼ôҲ˵Ǳ˾Ŀ
սǺһЦϷ˵һͽȻڴ֮ͥ¹ȻáʥϣϷ֮£͹
ǹԱڳĸλм񣬲ߵУʵô£ʵҲڰ㷣ִȻʼңλȻǰ⼸ҲͬﲻġȻ˼ҵﲻ𾩳ִӣԸССͳ죬ǲѴ֮ġ
ǰ֮£һսȺ˵ʱ򣬾ѾڵĳӶˣ֮飬ʱ϶ڲοԼ۾ʼѲǸ˵췴ǸһȥˣҪǼǵðƤɣ
һֱδ֮УһһֻЯһСӣ񳣬״أǺǺǣ²ϷϷһֱĿã׶šοΧ˽ڴ˵أ˶֤ˣϷǾ仰˵òԲʣȻͦ˵乫ġ
һľȻˣȺֻԼԴ˵һһšôˣıģǾѹˡ
شһ򵭲޹ְλϷʿеȴ˵һʱһˣֱ˵£ֽĳ֮УҲвٴ󳼳¡ǰЩӸ˵սԹ˼УСӵϯû뵽ҪĳϣϷƫƫð˳
뾩ִӵ棬شǰһĻԭԭ˵˳ΰʵ۵Ǽ仰Ҳԭճ˿Աܻ䣡
شһ¸أټ˵ʵ仰֮䣬˱ȫȥ
ȺɫԽԽףúѾɷһƬ;֣ʱ¼һɺ֮£ȴ޷ˣһƲҪ֮أ֮۹֮׼ֱֶ֮˼ȺҲŽȫǸСܹĳģ˿̼شʱһеʶ˴𰸡ԭϼһڱָӲãֲô˴λὫǱΰǽǵͷԣȱӦٶһӵ³ͻȻ⧲֮£вŹ֣
Ⱥڼشһ̣ۺֲ²⣬ȻĽ׶Ϊشʱش۹֮ƾŨŨݵζ϶һ벻ȴǰ踮ΪǿôǺǺǣǾưɣ⾩֮УȴҲһҶģ
ΰĸԽԽԼӲ̲סСһŰ裬֮˭˲֪˵¶ˣҶΰ𷴻Ҳ֮С
һشǣ죬Сϻֻۣ۾ͮͮģȻǸոտ޹ӡţһشԱһŹȵӡĺӻƣˣڵһ۱ȷ˴µʣүˣȴ˵©챻Էץס˰ѱϾһʮһĺӳܣұϥҲ֪ôˡ
ӣ۵С۾СһһƺʱҪ޳ӣλ곤߼ҪǰڻԸοˣѾǴίʵǹЩȻָʹһʮ۸һССͯ
龭ˣΧ۵Ⱥȫ֤˱һҲûܵҵҲץ飬Ѿɽ
ң


һ  ʮһ ¼
ʱү˿ڵĻᣬŭȥ˿кŵһ࣬еСݺҵģԩģδ䣬Ѿ޵ݵȺݺݳһͣ죡
Х񷺺俴˹һﾹȻԼĶΪСֱ֣ܴ裡֮ţ̲סҪֽѵһ
Ⱥͦվǰ˵µΪֹһһ֮ʣѵλ˾Ͳһһλô˵𣿡
վսߵǺһЦ˵£ү˵벻˵Ѿ޹ؽҪˣ˲ģ˵һ˵Ҳ޲ɣղһⳡ棬ô˴ұȻҪһδǾþ
һһСС֮£ֻҵĺڳѣǣȴ֮£ȻС飬Ȩ㳯Ұұһεľأʱ֮׼ж֮ߣǵ̾Ϊֹĵز
һ㲢ݺΰǽʱ侫ȷļ㵽ҵ˲ȺͬʱֱǷ˼֮¡
Ҫ֪κһұһȵǾǽȻͬľ档ȵȻڵһʱɢΧ֤ˣȻԼˣȻѸٱƶԲߣȵôҲ˵ǣ˵Щ˰Χ۵֤ˣȫָʹΪһҲδ֪
ھ˵ԶͬҾȻͬʱˣǾ͸΢ڵǣ˭Ҳ˵ɢ֤ˣд£һڣʱ˶Էɳ֮Էֱ˵Լ顣Ӷת
Ҫһȴǽִ֧˹ִ֧ӵ˵֪췴ϣȻǴҴҸͼ󹦣ȴõùĳ䵱Ļ֮ûг֣ƹƹҴһ԰˴ҲˣȻҴ죬ʼԿԹۣ⣬֮ڣŻȨľִȴǾôε취Եֲˡ
ΪֹƺΨһĽǱ֪ʵۣʥáΰƿڴȴҲѲ˵һ񶾴һάвԶϻδã˭ңѾһĿȻ֮£
δϷ綼ܲ˵ˡǵ˾ҪӮһܻûϻ뽱ң϶ΰᷨ⿪׷ΰһȴȻǻСС¼֮УưͿҲҪԣΪƵǣҪԵûϲأаԹԡȻҪұҲֻڰнУĿŵο˼ʮ꣬ҵı
ۣС²˴ֱ֣֮ǹ֮
ͨЩλ踮ϯıʿ溬羴֮ɫһֽɽֹĿ⣬شһۣͷѭѭţ벻벻Ȼһɧ֮ˣ˲¶డ
κ˶뵽ҲţĲ־ȻǰǸȻӯӯƺСǸСһɣ
˿̣ΰȻ龭˵˳֮ʱ˵˵ҪȥɣǰʰҡҾ͡Ҿ͡ΰ˵͵͵̧ͷ˿үүɫʶȤû˵ȥ
ȺЩûбдôôһ޴ӣһ˵粻˵Ҳ˵ô£ڻϻ֮£ΰǾ仰ѿڶҲԵüΪһҲͰˣ̧λΰԲﰡ
ΧҲ˾ãһСӱ۸ˣȻȻҪҴΪԼͷ˵ҪҹȻ֮¡ںӵĿУȻĲܹΪԼͷʶ֮УһλȻ׵壬ǵʵˡ
Ҳ˵ԻʵۻǷǳ羴ǳ׽ġΰⷬһ˵ǵܽԼΪ˵˺û
Ŀ֮£˻Ʊػᴫ϶϶ҵӡҲȻ˶ϼ֣ȻõΪССĺӻ˵ǵȻҵļҽ̺ˡҲ˵ҶԻʵĹȺ˹ȥ
һ΢С˼С£ȴܹشķӳܹ弫ΪԶĺǲĺãӰδ˥ɰܣ˶Ǵˣϸϸһ֮£̲סϱɫһʱƺϢ֢֮ͬʱĵһþ֮󣬼һֵա
ִͳ˿̼鵽˵زСؿ˿սȺɫѾǱְȨܴλϴϣʥðɡ
˶û˵δϻ˵ʲôڴѾˣνʥã߸ѡ֮ȴʵǵǰΨһܹµȻսȺһ֮֮ϵȨ֮Ҳܹˡ
ͷһۣһеһȴǷŭޱȣޱȵƣͬʱ˵ͷ
纮ԴսԹۣһԲǳԹģȻһ۱㿴±ȻǸСͷĽɣΪ¶һȡͬ飡£ݺݴңҼչңǣشӳڳһɲǣȴֳɹѳ˵ߣصʵʵеķͷøش
ȷʵ纮ԽǿµĵʧԽǾǰǸС纣ɲ⣡ɵ̾˿Ϊصؿһۡתͷ¶һЦ


һ  ʮ Ϯ
ʵ۵Ĵܼ򵥣ܿ죬Ҳ
Ⱥأúụ̀ܽû˵ʲô𷣵Ļʹʮ𡣶ȺҲԸοһɫСӻʲô췴췴ģɲЦôλϴ޵Цô仰ǻϵԭƺе㡮Сʵֵôһ˼ƺȫû⡣
սأúͬʹʮ𣬻һ⣬˵Ǹѹѹĩˣȴ˵˾䣬ŶˣԵòʡˣؼһˡ
֮⣬
ͷͬʱ˳ʹһߣ۹׺ݣҪˡһȴЦģ⣬죬һֻץסĸĻǡ
Ȼʲôû˵ǶȺĸο̬ˡ¼֮У۸죬ҲҪʵ۰οһǻʵȴûа仰˵ȴȥοˣ͸ŹŹˡ
ȺУͬζƿ̣ζӳ¡ȺϺ̣ܾһѰ˼οңһ⡣Ⱑʲô˼˵Ҵ˷úǺ⡣Ҳ˵ĲˣԽԽòζҵĹŮʡױʡףҵǰ˵ʲô
ٳ֮ʱΰһ˫۾һֱݺݵض죬Թ֮⡣˿ϡаӰ̫ˣҶ񰡡
үɷĳ˹ţٵԼͷţĸαҽУƺȴףԼȲ˵顭
ļȼ֮£컹ǼشǷȥˡֻʱϣԭʱһѡ
Цеڳشžʷ׳ʵһֻ
شȷʵǳƣһе鶼ģ鷢νҲ⣬ԼʼվʲôҲûúԼȻ¼ĹսϹүҪԼ
ƽ۸ڶЩĻǣ˿̸Ǵ֮ʦ񣬹ֱԼĻ
ԼҲˡƫƫ˷޹»شϽΪ˴̬˵ǵҫֱһĪĥֻǸʱشѾˡ
ææĸ˴ǣܰĺò׳踮ϾĨһͷϵ亹˿̿׾ȻֻʱŭͷҲʲôˣһץ˹ҪСƨһƴȥ
ƲãæʵĿ֮£ֵúܣһطҲûͨ˵ͷһĴ󲻽⡣
شƸҪ£ͻȻ˵仰ظʵ˲⣿а棬кСͷ벻ͨģǿǷͬСɡȻûоԼŭѾһ仰֮и֪δȥˡ
аЦشϥʱԽԽùŹ֣ճǣϸ˵ǴСһΣǵһξƫƫҵĴүҲδ̫˰ɣ
شһ̲ס˼ǡ˰ͨϢǴ¿ɾͷͬСˡ
Щ˳ĵⰲŵżôױռϷ磿˵ҲΰôݰȴǲɫƫƫĿڲźü˵شһأº룬˼ѡ
轣Ȼڳľͷ׮һţƺԶ˵̸šС۾ԼԼ¶һ˿Цȴ֤⡣
سʿʺþꤣ˳šһ·תŶϷȥ
ǰˡ
һƬ֮УһԼɵССѽԶԶȥһڽ׵ĴϾչš
Ӷ棬ƬƵķӣǰ鿴ĸԺˡ
Դ⣬ŰƬ֣һƬϷ֮ɫҹûĻ˻ȥңʱ˵أõĻˡ
ѩϣ֨֨ڲ࣬ʱĴؽӽ֡
һʮŰɫƤۡ׽ֳֹ嵶ѸޱȵĴð˳תۼѾƽʮɡ
Ϊ֮һ֣Ĵȣϣȫɱһ
͡𣬼ʮֻɻȰɢ˹ͷĹâȻͿо綾


һ  ʮ ս
үһһȣӴӳԯһԾ𣬵Ѿ˳˳˳ȥ
һս֮ХһִӾѡγľӢССļȻǰе·ɣ׷׽ľ綾ڵءм֧ܲģȴڼ䵽踮Ǽ䣬ͻȻʧȥ׼ͷбɣأȻûһ֧䵽ϡڳڣпһСʯӣһƬЦ
ʮˣϱ踮һҸգ졣һһ踮ڻʱԵòУѾˡ
һ󾪣Ӽǰ˱ƿдҴ˵סǣ커ү߰
ǰһЦߣߣһȥɣ
һŭӵϡ˵ʱսһš
ڣûķ˷ֹۣǲҪүҪүƫƫڻУشѾŵഽףʱڼƽЩ£ɵÿЦá
˷ֳʮ˽һڻһ磬ʣµ˱嵽ߣΪ֮һѽ޲ڣһСȻ¶˳
Ϊ֮˹Цɱˣ
ڰһڴʱ䶸
ԱϣͻȻѸޱȵʮˣºڹڣƺҲǺڵġ³֮һԲеͬʱ̳ҽǰѪ罦¡Ѫڽ׵ѩ֮ϣʢ˶÷
ǼĿӲһ˵˵ơǴսϰսѪϢɱ֮
Ϊ׵İ˴󾪣ζãХѪһ壡ˣ
һѪиֵһؿںݺݰγ¶Ѫɫߣߣиֵˢˢ죬ͻһȥ
һڣɢӡ
һֱڳڣۼܣ۹һƽƽˣ̫ԲյĿİŲ͹񣿣
˫ָУ䣬һööСʯϢķɳǿľ׼ݵڰϣҴǴ䴦ֱ֮󣬷ŷƿպХٶ֮죬֮ǿǲ˼飡
βܵİֻһʹĪķ׷ˤڵءѪˤڵصİ˾ᣬֻ׷ɱ֮еİˡм˸ǰβһǱսȦɱȥ˷ܵɫƺУֻɱΪΨһȤ
췭˷ۡб˾ȻռһȺ׳գ
żıйԶУүүû°ɣ
Ҫһ߷ɡɫһڣҪү

ڨڨͷƤүƢ֣ʱС¡
ûİһۣŸʲôѵ⼸˸Ұ
һżѪ˹Ѫ졣ȴǱһһ졣
ʮˣɱʮܻʮˣ˵Ƚݶȥ
Ѫֻһֱ˵ˣ˽ȫˡ踮ڻʮˣսˡҶߴ󲿷ΪˣӰжֻһؿڱһء켸ǰ鿴һƣȻҡҡͷؿһѪѾǻ췦ˣһΣǰǹӣ㻹ʲôǷŲµģ߹ӣһɣ
˿з죬Ѫĭӿ˺Ѿ޷˵УͫѾɢңŨŨĹе֮ɫ
΢΢ͷ˵㣬ȥɣļСһչ˵úúõģ
һ˿⣬ڴ΢΢䶯˵лл֣ȴģ壬΢š
վ죬ȵ
󲽹Сڣ
β䣬еελֵ·
ʧɫһˤڵأĴоȣҲܣҲܰ¡
ʮѪ仰ʱ׷¶һ˿֮ɫ졣ȴǳ⡣ս֮ϣս˲ɾε˺ôεһ̣ЩʹõѡҲʿΪٵ
˶飬ܹ˴ȻСӵһμ龰ȻͺԥľȻô˾þˣ
һѪ̤ǰһ
ʿԣ֣ĸƤصصֵܣһ·ߺã


һ  ʮ 轣
ۣһĶ̽ѣ׼ࡣ
ͨڵأޣ
һھΡԼܹ֣⼸㲻Լȴһֱȫ̼ƻԴңŬӴ˳Ϊʸ֮ġ۾аֵܣԭҡ
תͷ۾ѾָܻĶʮˣɱ֡
һѪӣ⼸˸δǱٻǴظУ
룬¶һ̵Ц⣬æ
Ѫɻ󲻽գգۣӦǡȥǵǱİȫһŲЩ²ĴҲֻϰԵʾһ¶ѡھУХǰһ
ʮѪǽ賿ϷḶ̌첢ûԼĴ㣬ֻǽƵǸĪеʦ϶ѡ
˴γϷм˲ģԴӵ֪յı֮󣬱֪ʹ˰֣ҪӺж˴ʵһõĻᡣվŹᡣ䷢˵Լʦ߱ԼϷ˲ǿͬ⣬ʮѪ
ʮѪֱͦӣȥʰս·ʹʧʱоǲɵԳһֲмӡ
ǿؼұӣɱɱʲôսϣÿʱÿ̶мʮֵԼߵ£ĲҲ̶ãǶʹ޵ļһһ㣬类Լ˶ˡսϣǲ㱯˵ʱġһޣԱʿʿӰ޷־ٶԹҾ֮ˣ
쿴Уһ̾ͬǾоѡǰս֮ʿϾͬһ㡣ûսɱȻʧ̬֮ˡΪ֡
Ѫ⻰ĽŲͻȻһ١תͷؿλСүһۡ
΢΢һЦתͷһ²Ҫһ¡
ʱʮ²ӵǰһš¶һɿ־֮ɫ۰Ͱ͵ؿǰüĿ㣬Сһк֪Լʲô
ߵǰ轣شȴڳţһ᳡ȻЩѪȣλϷܲˡǳĽ޲ֹȥ
شǳмһ⣬ҲѪɱп־֮ģʵʵضϣĿ
һŽڵϵһ̽ߵ轣ǰأأ˵轣Ƕĵһ飡һʱ֮Ҫ֪Ҫ֪ġڰ취Լ롣첻ͲøһȥˡһӣԼȥհɣ
ડһ콫һѩ֮ϡת˳ԯ棬΢΢۾ƺߵһȫŲʡ
ʱʮλѪѾаµʬ弯һ𣬷ǳ򵥵ûѩһ£ֻת˹
˿̼쾹Ȼ˿̱㿪ʼЩܻİˣҾȻе鶼һ߰Сӣ׷״в졣Ҫǰæ
˭׼æʵʵһ߿ţ轣Ҫʲôȥ˭ҷһôԺҲôˡ
ĽŲʱ˰աΣһڨڨĽ˻ɫѾǾ죬һ˿η塣˾ϣ±Х󽫾Ҳɣ
轣һ۽µĶ̽ȴûи𣬾ߵһѪߣһ죬ϵһֵ˳
صĸֵ轣ȻҪ˫ֲܾٵСС壬ƺ΢΢Ҳ֪ǼǺ¡
轣һƬڴѾõĿ飡ڽչˣȴ˵ͻȻݸһƬѪȣһͨˣܵõҪһУôԼ㽫᳹׻ڽ죡
轣ŵ΢΢ͷǶʮȥǰҷһ縣ǰ趯ס˫ۡһ˲䣬˾ȻССӵϣеһɼȵѹ֣
轣ŵڰǰ˵Ҳˣֻһʱʱ䣬ԣʱܽȡϣظңҼҹҪ֪һУ졣Ȼۣȴ
ǵȻҲղ˵Ļһ˺ٺЦΪʲôҪ㣿СӣͿôүˣûŻءһҽУ쳹գ
û˵꣬轣кһ˫еĴѾǺԥȥ


һ  ʮ 轣Ѷ
Ѫһһ䣬ѪȪӶϱ۴ߵİϣʱģ˫ۡǿҵŻ¸𣬵ϱ۰ߵȴһҲҿԣǿԽӿ˺ͷŻ˻ȥ轣ǵӰжʱ˿־塣
һƬš
ԹۿѪҲǾδ뵽˾СӣֶξȻ˵ĺһ仰֮ûдﵽĿģȻԥᵶ㿳ֶ֮һȥ²У
ܵ踮ڻѾЩɫףп죬һľ˶ţƺʲô
Ѫؿڳԯŵ죬ȴɫȻߣƺ˾ռߣΪ⡣һƬƵᡣɵĶ֮飺СһǼ򵥻ɫ
轣ɫ䣬иֵϣεѪ䣬ѩϣ΢ġۡ
һѾʹ˹ȥİˣ轣Ȼƽҵʱ䲻̣̫࣬鷳ˣڣǿԸ𣿡
̣ԱߵѪ仰ʱһҪͷصĸо㻹̣һ㿳һֻ۰򣬾Ȼǲ̣⻰Ҳ̫˰ɣ
轣ͷŵصȴţȴǰİ˵Ѿʮȴûκһ˵
轣һߣ𣬿Ҳıһȥ
˵һĲҽУһ˵ı۰ʱҳߣ䵽ѩϡָͷȻ񻹶һ
罦Ѫν轣ϣȻ󻺻䣬԰׵Сϻһ޵ĺۼ轣ȴͦʣһ¡
轣Ƭ֮ǰԼĵǰˣƺЩǸص˼˵ˡûס
ϵѪȻ˵侲ƺлҳһ㣬ɵؾھӼͣȴСĴ˲豭˼ҾȻ˲豭ƽ
ѪССӣһĵȻ𣬲ɵ˸Լ߰ʱʲôٿǰСһڻӵ˵ҳ㷹һ㣬üͷҲգһµӡɵþеһСӣһСħ
ǰ˱۰նȥŤûȥһŶϱ֮ѩϾҷһƬĿ졣зʹ֮£Ҳ˵ˡʱһ̴ٵġƺǴĵ׷ĵ͵ʹҵʹʹƺҲûˡ
轣ֻǵؿһۣƽתˣм򵥵ʵأԸ𣿡Ȼƺᡣƺڼ飺ҽϳʲôܸ
ǰ˫۵ɵôģǰɱһСӣŵϴ󡣼ȻʵԼһһ֮£зһݵ죬һ󷺰ףȻ˹ȥ
轣ȻŭȵģȻװƺŭɶиֵˢ䣬ʱѪɽ䣬𡭡Ѫϵ罦轣ѾһѪˣ
˵˵
˵Ը˵˵
һڰƴţѾǿ־嵽˼ɫȿֺغ˳ΨǰħһĿ׼Լ֮󣬼ֱܹ
轣һᵶָһ΢Щֵİˣ㣬˵
ϣճѪһһţԲ󡢵䡭
ǰ˼ŵǰһʧع˵ϣСүүүҪʲôСһ֪޲ԣ٣СȫҲú˿־֮£Ȼ䷢
轣Ի˵֪ȫ˵
ǣǣСŵ»ǿﰵҹõӣη֮˵֮Уһʴ⣻ǰɱһˣСֻ֪ɱĶһСӣҪǽСеͬԱһɱˡССԽԽ벻𵽵Ҫ˵ʲôɼͷ󺹡
˭ָʹģиǵ˭
Сʵڲ֪ŵ»轣ɫģͷ絷⡣
ǰʲô֣йжˣܶøںηǰҹûжˣ轣Ҳôֻ࣬ҪԼ뵽⣬һԵڰ˳


һ  ʮ Ѫʿ
ڰŵ»ĹУ˾֪ǾǸһĴɣ֮ǰ֮轣ĸѪʵҪö࣬Կǵ񽭺еһ֣йˣֱΪҹãרܴɱϢ̽һûڰУãֹܰڸĳԺ⣬ΪҪԴãǿϵڳ˶Ŀ֮ãã̷ҲǰԿĿ
轣ǰλİһͬСè㹧˳һ˵ˣв֮һȿֺվ䣬ݳϻ̳Ͽ֣Ψ˵òϸλСħŭһͷĿļһﾹȻмС檣ÿĳĳʱĳĳС檷йҹĹҲ˵˳ԭһﳤѿҾֲãϴСҲûϸϱö֮ȻȾǽëһţһ󺹣
ۿҲûʲôˮԱʵĳˣ轣ҲʡʳĶԼһ飬ȥر
ССӰȥƺһԴһɱ顢սҲЦѪ轣֮УȻ˼ɵ䱸һ˿ľη
챾ȫڶ轣ν㱨ҲͲϡֻ轣˴εıֻǱȽģѶ̺ܿ죬ҲǳЧ²Ĺ֮˶νĿѾָˡ轣õʱ䣬涨һʱʱֻȥ˲һ롣˵ǳ
ǣЩ֮Уû֪Ǯɱ˵ĵ˭ֻ֪ʮӣӵһΨһҪǽһ˾ɱڡЩһֱ֮ǰȻ֪ԼɱĵʲôѪҲѾףЩ˱Ȼ踮Ҫɣ
˿̣˶ɵа죺ھ֮дɱ踮ˣⲻǳ˪òͷôɵŶ԰ԿҲǲ֪ҲͰˣѵҲ֪ôΪʮӣôȫǵˣģ˴жɣ⵽ʲôıԲһССĿԳܵµģ
ԱߣҵŻ֮һͿ󵽣Żµ˺޲ýԼĸγȫŻ³ʹ࣡
תȥ׷״⡣ڷųѻŻµˡǸղŻѪε˵轣˿̣Ȼվ·չ˶£Ѿ²ʲôһһڵȫҺ
轣ϾֻһСӣͨҪ뿪踮뿪ľ޴ѹԥĲȡΪ˵ѶǱϾǵһѪܵĳ棬ⳡ滹ԼһɵģѷܡڣеѹȥʱѪյһĻֻصǰҲ̲ס¶
һѪ쿴轣鴤ӣ¶һ˿̣̲ס˵ӵѵȻЧ죬ǶС˵δ̫ڲпһЩ
һ˲򵥰ȻóԼǿѵ轣ġתͷЦЦĴϵ´һȴһԲǺŹŹֵЦݴϵִһ飬Ȼû˵ֻǵЦǴ⡣
Ѫһʱ󲻽⣬˳۹ҲԼһ飬ãŻǾսԾսڵѪͨ˼ѪʱһĬ
һвɵһ⣬Цʵʲô֣Ǻְ񣿡
Ѫһ漴ӦС˽зĬǴԪ˧ױ
ױһ⣬Լϵֻһױѵϵ¾˵˲żüã
ĬԼҲЩ˼һ죬СԭΪаСӳȴƢ˻븱ͻһΣһʱ嶯֮£ȻѸ˴ˣԪ˧ΪƽϢŭС˱Ϊһױ
Ŷ˵ͷԼϵٹ˽ôһλ书ڵͷԼߵ쿴ĬıȴһССױܹ˵ģҲһȷƫѡǰȴֻһССİ˶ӳϵ»û˲ٵ˲ţ
˲ţ˷ѵһױǱһתɵðЦʵѪжˣ
Ĭ˼صСѪױԪ˧߹һٶʮˣΪʮСӣÿʮˣӳһˡ
˵ͷɵԼǰľӼܹǰľӱսλΪʮһ࣬೤һˡǰ˼һ㱡
ĬֵĿ⿴ԼһæЦĬҲˣΣյúܣʱ˴ɱҡ룬˵˵һСѪ֪Ը⣿


һ  ʮ ͼı
ĵϵһٶʮˣŶд£ҪʮӦò֣ҲʲôӰ졣
Ĭһ㶣λСӾȻ⣡ȻҪϵǽˡ⡣˰βֱ㶵˵СûʲôԸⲻԸģֻҪԪ˧һС˸ʲôɡ˼ڲܴӦ㣬ҲٱʾһЩ̫˼С˸ʲôС仰ѾԵЩˡ
ȴû˵صһȥͺ͵˵ͬⲻͬ⡣ǺǺǡĵҲŲȥ˵أûȥһӻң˵ðӡ飬ȥ˵ˣ϶һٸɣ
ĬһѵԼ˼̫ˣλӾȻûɵһߡ
ʱ轣Ѿµȫûͬһ̱ڵ£Ĵڴˣ÷Ĭ轣Ž
ʱһعߵǰеص١ӣӦ֪ͨүʱ׽ù鰸նݳ󻼰
췭˷ۣʲôȵȫˡ׽ÿʲôֻǰ׷ѣһ˶ץġ˵ҡҡͷ
һһƣô׽мҵģ˲ɣ
һƣβԴѽԿ磬ɱǵһĹӲɣԷץס˺öˣ᲻ỹԭزץ˿̣еҪӳǼʮˣץȥֻʣһСϺףץʲôãץܷ֪ʲô
룬ûصܹȫץסзһĻôʱѾҷˣ
һͨ죬ڨڨ˸ȥ
쿴廨ŵİˣ룬˵һһһȫˡ
˵ڰ˴ʧɫ׷ġ
ڣǽԵļס˿ڣԼȫ˵Ȼ󱾹ӱǻȥǡ
סȥ֮󣬸øʲôʲôܣֻҪһˣʣµĶʮźһˣ֮ȥտ⡣ϺˣүԺܼһڷԣܱǱǰĺãɰ󣡡
ڰҲ벻ֽ֡Լ˲ɱԪ˧ĹӣԼ룬ǲɱͷҲǳһηˡõλ蹫ӾȻô׵ķŹԼˣֱɿڰǻУġ
һüߣѵҪǲɣ
ڰγѣССӣǽסͻȻ˫ϥڵأС˵ȶлүɱ֮ӽֻҪүС˵ԸΪүǰţԱү¡
üͷ˵ҪΪţڻûʸȰá飬Ժ˵ɡסȥ֮κ˲ðѽ͸¶䣬Ϣй¶ұΩʣ
ûн˵һϣ
ڰ˴ϲӦղҲˣ֮ҪʿȻ٣Լ˻ȥȫǾˡ׷׵л֮󣬻ţȥ
쿴ǵӰüͷںȵ
ڰһعͷһָǰѩϵǰӣЩţֵĶһЩ
ڰһмĪЩؿ˳ڼӣԶȥˡ
踮һѪľٶǴ󲻽⣬׼֮ͽֻȱʳϢһɱ˾ǣҲҪύٸܾô׵ķˣ̫ǣ
һɻı飬ɵаԴԿﲻһѰĽɰˣǱڼ̵ʱ֮ڳΪǵһɣʱ򲻽踮ƾնһ룬ҶĶĿǿھӪ¥ķȫǲƸ¥ķϢԴ졢Ϊӵĵطʱȫƾƿؾ֮еСϢѾòƸֵˡ
ֽӵпһɵ绢ҲǾΪġ
ֻֽǣѾ˼ҳһԿɿ䵱İ֮λȻֲ¡
°ͣ۾ɵѲֵǼѪϣɨһᣬɵúٺЦЦݣšǼթ
˼֮һƮӰȻԶȥĳӰ˼һᣬƺͲŵ̾Ϣһ漴ڷȥ


һ  ʮ Ժ
ԶԶȥ⸣ԺҲһƬںķѣǰ֮ʱȴǷ׷׵һ
һ⸣Ժռ֮㣬ֱǷ˼Թ㣬ڶʮĶңҪڵ踮һ룻Ժư̶ܳȣҲԶԶشԵġֻҪһʹáķΧǲשߣǽһѾ㵹ӲݴܹľľʧϵҲҵľ⡭
żԿһ°ĵؤһƬ֮¶һéݰԴؿȺǴĲ֮ͣűವһͷȥҲ¶ˡ
ڼܹ˵ԭе·Сϣֻһɹ֮Żζ˱Ƕ⸣ԺԴʽ֮󣬼ؤݾ֮Ŀɼؽǻư֮
شԼɫһȻѪҲüͷƵطʵᣬһ֮±Ƶߣ˿ûпɹõļֵ
ɫ糣һƬУĴ֮Żȳ֮ζ粻šȴưܵľɫԺĽ빹˼棬Ӧԭ뽨һžᣬļƣҶżɽʯӦǸ԰һȽ˵ԸһЩҲһЩС¥ĵλһλŮɣɵ¥һ¥
ģ棬ԸһƬյءڵȻӲʲôҲûУУȴһ䳡õ֮ڡ
Ժǰ棬ƣԶԶ棬ǽŵʤɽʤɽɽ䲻ߣȴǶ£˳ƽ⣬ӱȴǻ޾ԮϵĿܣһѵϡƣӦʤɽҲ⸣Ժģɽˮȷһõڡ
ԽԽ⣬˵޸ķǮȻ٣һ𣬾һϺõĻڡ뵽Ҳɵ֮۹˲һΪȴʽ
ɫҹɫѽҹϻظСε˲֪ѪĴڣڳ˴֯һηˣԼЩ˱ҪԲ˶ˡ
⸣Ժ֮ǳ⡣ԼҪѵһ֧⸣ԺһܺõڡһѹǾھ֮ⲻʮأԼ踮벢ңԶӵ⣬ҪԼģòԼҵĲƲѾ˳Żȥĵز
Ψһһǣﲻʿע⣬üͷ˰ΣŻЦҲֻүӼٹ˽ٽ踮Ժˡ
ȻôĶע͵ˣôɴ䶯йĽôլԺ¼ɣֱĿŵ˸ᡣ踮ֽļ˵ٽһԺ治ʲô¡ҪͶˣҪԼ﷢ʲôܡڲˣиĪеʦţʲô£һƶˡ
Ļ󳩣˽һűӵӣЦĺ
һ۾һţӣζȷʵǲʡֱȾӪéζŨ
ĬűӣͬصߵζҪһЩ
һȻӣܵ𣿡
Ȼé޵ζθжһ󷭹Ѫ⼸ƿڴ
һЦ˳ȥ߱ߵۣȳȥˡ
һѷӵȥ
ϱҪ˱ԺͻȻͣס˽Ų
󷽣һССġġǵӰͷڵѰʲô
ոոؼ仹һ߹˿һ߰СŮƼݣƺûҡڶѩĵϷţһǰ˼Ƭ
켸Կ϶СŮһѰЩǿԹҰˡץŵļòݸԿóһ̾캮ضλʲôҰ˰
һ˲䣬ͻȻԼǰԼǰǸոձȥ书ŵꡣ˵ϷûУγȥҹҪ׬ЩƱάԼȥȴǱܡ֪賬еͨ棬κθڰˣ⵽ҵĴڴ˵£ûһˡһҵ̸ԼΨһһ͸ͷһλˣȻĴ˫ȣ
ú챻ǻԹʹϽҲҪȥ𡣵ֵʱ򣬾ȻΧؤҲԡԶԶ𡣶賬˸ÿҪһΣһ꣬ÿһ϶µ˺ۣ
۽ǣΪ˻ȥһ˺ÿڵصһг棬˵ĴͱӣʰһЩӵĲҶ伢ӣȻһ꣡
ǰСŮԼǰǺεȵƣվţ۵ʪ
˼ͻȻվסؿǸСŮ¶˵ɫɵվסˣѵλүȻ֮Ĳɣ
̾˿ǸСŮ


һ  ʮ СѾ賿
ǰŮһƺǴ˵ĳۣǸɫĲЩطѾѿ¶涳ϵļƼݣݵƺһ΢ܹεҵͷΪڵӪݻ֮ɫ۹峤ʲôģΨһһ˫ڰ׷Ĵ۾ɪؿ죬һķ
춨ؿһᣬͻȻƤۣСŮɪĺһ龪ʧ롣һһæϵۣϡһԹ
Ŀһۣһʱһ˺һر͡츩º͵СŮʵʲô֣İְأ
СŮдµƤ۹ֻûһ˵ůĻɵ˫һ죬ʵصְ衭ǡأѾˣˣ˰ء
º͵صҪޣʲôʱ£˵СŮˮȥ˿ޱȡ
СŮůָֻûһҲƽһЩǡǰ죬ǰ죬ҶòˣͰ·ҴءѳԵĶҡءǱв
һȻʵʲô֣
СŮҭҭصҡҽСѾ
조ŶһСѾǰɣСѾԺҺòãһÿ춼Եñġ
СŮϺˮһȥллүģСѾԸүΪūΪ£һӷүС֪ǰλүһˣԼǴᣬǱҪжˡ
СѾͷ˼үɵðпࡣѾͷۣʲôɣǽүүƺģòһϣҪԼ˰
֮ǣ˿Ϊ裬ͷЦЦתͷԸˣСѾǰȥĸĸˣǺšһ㵽ȥҵĵĺù
˴ӦһȥˡһиǸм֪ԼղŽ·Ѹү첻ɫȥȡĺӣҲȥһ·
ڳЩ磬ƺûн㿴ǰش轣飬˵ΨִشĸоУǰһʣƺ޾廳˵įĵ׵ĸˡŨŨĹ¶롭į
⼸Ϣ׷Сϻ㼯𽥾۳һ˵塢ĸɫش棬֪СΪλŨص¡شУʱֵı֣Դȫشֵ֮ıǰҲֵԽԽࡣشһָо죬ܹ¶ܼįƺ˳ӿӿĴϣ˾ۼľӪ֮УȻǣһֶصʣκ˶ģµģеġҲشΪβ²֮˵Ҫԭ
ⲻ֪Ĺ¶įȴģȻԺãҲ˿ı䡣ֻҪǰһУôϣվֻһ¶꣡
ԽпЦдک贵ĴԽÿһԽʿ˹Ŵߵ磬һˣɾһҵͬӵԶͬʱ˼ǧ֪ʶ뾭Ļۣǲһǻɴ鶹һͷײٴԽȥˡֻǣ޷˭֪ԽʿеĹ¶įǼֱ޷ǲħԼǰûйһĿӣܾ裬Խʹ࣬治֪ЩĸТĴԽǻᾭεԶԼʹ࣡
ӣС˽СѾˣΰ빫ָʾ֮ʱĻ
ƿɫѰڵϳ
ӦһţһССԴηη˽óϳ֮ǰСѾһͷղˣһ˫ʵǱƫƫŵĸСѾ黨ӣι״úܡСѾһֻֽţһߣСϸߡ
Ů԰СѾȻ⡣ûҲͰˣȴ˰ͷŪСѾȻвʹ졣
СѾ˿̼죬ʱûɵĸССУѾһֻҪߣԼͻоҸĺܡ˫ϥȥлӣҵΪڱʬҰ£С
־ȻţɵԳ⣬СѾʶ֣飿
СѾЩصйţҲһʱ˽СѾǵ̵ġ˵ףСѾ۾סֺ
Ŷһԭˡ
СѾηηһߵӣЦůһЩ
СѾ̵ҡҡͷӣūúܣζҲáū澾ſھͺˡ˵ţҧ촽߲ѡ
ҡҡͷȥ˹Լ߿ů¯ĵط
СѾӿһľ׮һŵ轣ҪһЩ
СѾϵζȷţСѾսʱѾߵش壬¶ɫĽŲŲ
ȴһɾΥϤζСѾϵζǰǶο಻ԵԼϵζǺεȵư̲סСѾһԼĻԼʪ󡣻ϣܹԼǰģҲֻɹֵֹζ˰ɣҲֻ֪Լ硭
СѾ챧ڻһӲ漴еƽδԹİġȵζһķ컳УˮϢ裬ǿôСѾһλӣԺСѾúܺˡǷİɡ
УСѾʴᶨůӽԺ֣С賿Ҳûκ˿㣡
СѾҿڣԼһڱҸĿ޳ֻǽССԴ컳صĵһ£ӽԺҽ賿רү賿


һ  ʮ ı
ص踮֮ʱҹϷĸ׳öϢҴҵӭ˳лȻϴˣһ˼ˣǴһ
ӳһԾǵϷĸ׳öһԹǺһЦʹɫǻطȥ˵
Ϸöͨü۵˾Ļ᲻֪˼Ӧûĸ˵˴һѾͷ¶öҲû⣬ֻǷԸѾߴȥϴѾͷģһ֮£˵ѾͷѾ߰ѣզ
ٺһЦͷöЦͷһǡ
Ϸ˷ڡϷص˷Ĭ˵Ϯ֮£һߵĳö𾪵ס죬챧ڻһĸαףȫϸϸļһ飬ǺµķűӽԺ󣬲׼һжش֮£
һ㼱ۣ˲Ϸüͷ飬ȥǱŸһҡΡĸ׵⻰ԼԺҪЧǧС㣬ŲŲˡһ¡
ϷԴԳööкǽڸпɲãܲչһӣӥµСӥǳġ˵Ұ˸ߣµġ
öЩۣȴҷţֻίίӦǡ
˵֣ʱ뵽ԼĴ㣺̣˴οŻˡһ£ŷ֣ߵĿ֮ʵ̫ˡ
Ϸ˺ǺһЦСͷҲẦˣߺߣƭңǿ㸸⼸Ѫ˰ɣ
첻˼һЦǶܲܺã
Ϸ֪ܲ˼Цһ䣬úúãҾ͸㸸˵һĬ⼸˾ͲûȥˣԺ͸ɡ
һ˵ļлл̡еЦˡԼĿǰȱ֣⼸Ѫʲô鶼˳ֵĶࡣң⼸ĺôҳϿɿپھӪϰ˷ǡǡΪصġ
첻ָͷһǿ飬ѪȳĸǰȥӹܣǸԺ£Ҳ˼ܣ֮£ǱǱߣǡ·ˡкبе⣬һӽһ롣
ϷƺЩƣۣͷ
ö⣬죬ɫĸҲϢˣҲûȥ˯ˡ
ϷĿһöҲæһˣЩȥϢɡ˵˵
öӦǡͷú̵ĻҪƤԺǡųȥˡ
㿴ңҿ㣬Цǹ졣
Ϸ۾һɣղƣ̬֮ɡȻװġ죬˵ɣʲôأ
һЦ룬ɴмƻг
ʲôϷһֱӣ㵱ҵıҪ˹
ǰȥҪ⳥ͰǸˣʲô𣿡װͿ纮˵شڸһɣӲ˵Ҳ»й¶ܡ
ʲôˣϷһվڷȥڳһҪ»أҵ̽رнӽǧ˵ľһҾ£֧ĺģôƻӦ³Ҳϡ棡ôҪĵط纮Ȼ־͸㣿ʵںܻ纮кξģ
аЦɲ־͸ңǸұƵûа취ˣ֮²Žġ⻰ȴҺ˵ֻõǸ˲ţ͸ˡ
Ϸԭ֮ıʱЦԷǣָͷһ㣺Ǹ˲ţǿǸ˲ϼһͲˡ¶ȻΣ
ɦɦͷٺЦʲôƲߣֻҪǱ֮еȫҵ˽ͷߣ˿ãܷʲô
Ϸ˵һۣļ򵥣纮ͼıҪҳ׵ȥͬ⽫ȫߣûô򵥵顣
һЦ̵ǲżѾã֮֮ʱ֮ҪȥֻҪ֮ǰҺ׼ý־ͺˡ
Ϸ˸Ǵ󲻽纮һΪԽͷԡʮϷ֪ԼλıԶǣͼ˼ܣɵŲߣÿһ¾Ǵ⣬ӲԿǶ纮ͳ£Ϸ˼ȥʵаٺһһʱ䲻ɵͷԷ£ĵѵ纮תԣҵĴҵʹֹˣԼ⼸Ĺ۲ƺˡ
ҲգȻ벻ͨǱһһСĴ¾ˡߺߣ纮ǸʲôıƻҪȥǶǲܵ飡Ϸ뵽


һ  ʮһ Զ
̲׷ʴ£Ҳһ½ǰȥ鿴Ժ˵һ顣
ϷһֱţͻȻʵʦȥ͵ϮǵĿˣǲǸ˵£˵ġǸˡȻա
Ľ粻ٲ٣֮ǰû˵꣬Щ˵ġ
Ϸ˫һģĽʱһԵʾ֮ǰĸ׸ոջʱ˵ӦһֽҲģĿıǽոһߣıǳԶ֮
˶٣Ϸߵ븮֮ԺŸ𣬵ʱұ޲ýʬΣ
ЦЦû˵֪ϷҲȻ֤Ѿ¶ǻԶԶδܹʱΪ˶յԼҪ踮ежָʹǺߣǺˡڣֻܾ䡣
뷨Ϊһδγֻ֣ҪִˣȻиĺۼ¶Ŀǰ˵ҲֻѡһڵϾֳֻ꣬Զڳ˵ʼҺҵע⣬ǱòʧϷ˾ƲͬԼվǷ˼ȥ
˶һǼǧĶһŶ磬ϷοΣ֮У
Ϸʦ֮õΣԽԽǴ۸ӣϵԼȫҵƫƫΨִݾߡۿǰȥΪ˴ȴãϷ֮
һתʦ˼Ŀǰ¸ǻ´ʱʼǰӿӿֻǳĬĹͬάһƽ⡣ƽʱᱻơڵԶԶԱҪ֮ιۿżڲǲеġ
Ϸ˼̾λʦһλˣԵǰľƵĿʵһѪѾ˴ˣλ˳̸һ֮У޵֮⡣
ʱӣ
Ϸ˸̾һᣬʵʦҪģ޲֧֡
ϲʦ˵Ͽά״ǰӿ첽
Ϸμӿ죿
ϸ룬纮Ҫ˹ǵһ֮ҪԱҪоװ̵һҪ׼֣εؽСַ棬òҪøоˡ
Ϸɫأ˼֮ɫʡáڶأ
ڶʦϣܹ踮棬⸣ԺȦΪҵһܻءʱʦ᲻ʱȥ踮ѵһֺһ֧Ϊҽ֮ı
ϷȻҲ⡣
ַ棬ѡЩƽʱ־żĽ콫ɹҪǱϲС
Ϸ˺һ˵ɲϣ
һ˫ʶǰûаȨɵĺЦ
Ϸ˴һ£ЦСͷ˵ȥ
ǿסЦǿˣʦϣܹ̶վǾ󲿷ֵоΪֺһЩϢԴ⣬Ҳһ·
Ϸ˳ƺûôɣοʱյһ֧뽫ھ뵽ձˣ
켱æյǾдһ֮󣬰ҪĻڳУȻɢȥˣµĲһЩıڿơңϵ¼ܹѳɣôδϧ⣬ֻҪ˿ҲΪһѵĵϹ
Ϸ˻ͷȻˣҲˡǡأ
бǣ⣬µѪǾѡһǶģЩսḻֻҪԼӵ̣һǿûʩѹ¸ײͬ⡣
Ϸ˵Ҳ⣬һ̫٣ɴ㸸׵ˣʮ˹Ӧù˰ɣ
ϲٺò
ϷڷȦЩȫκ˲ĿӡʦͼıС
󺹡
ϷصЩɴӦֻһҪ󣬱УȫգҿԵ룬ǣƲܹ˼£
Ǻһ£̿Էģʦ˵еЩ棬һнֻڱ߻ѡ
Ϸ˵ʱЦȻǱûκ⡣뵽⼸ƲߣһΪҴ㣬հУȻڼ֮Ϸ˲ЩԼô룬ЩС֮ĶȾ֮ˡ


һ  ʮ 
˿̵գڶԺ֮ձཫѪŽĿȻڴ˴¼֮󲻵òҪȫǱǡڽµټҵˡĿһʹ
Ҳû뵽˴γţȻѪУԼΪ踮мȻûзְ˿һȺں֮ڣսѪĵ֣
Ҫǣץס˶ʮˣȻѽһжѾ˳սӵϢ֮ĸԭ踮֪ϢȻԿչΧˣʱԼͻȻı¶֣׳ʿʹ֮࣬ȴҲԼЩգ˭
ֻʧ˿¾ͻ˺ܶҪúõⶨƻС˰죬ͻȻ뵽һ飬̲ס亹ð˳˴Ѫ֮£ΪԼûеõѵһԼ壿
뵽ղҪʰĶˡתһ룬Լ˽⣬սХƢ֪ԼɱǻƽǣȻǻԼҲǻɸڼ飬Լжȴײǹˡ
˵Լ˱˵հղѣȻ踮Ѿʼɸڼ飬ԼԺ£ͱСһЩˣ
ӥĿк˼š
Ϸ˶죬һ֮£±Ѿæ졣
踮Ժ֮£óһͼֽϷ˷ǳɴָʹХְȨ֮㣬ɳǧʿǰȥʰϽ칤ԱԺޡ˵ޣʵؽˡԭеȫƵеĽҪ졣ָʾܻӡҪĸ֮깤
仰һڣ踮ܼҳ׵æ˾޴Ḷ́ĸ֮깤ֱ췽ҹ̷֮£޿κ֮£ֻü֣ͬʱС
Ϸ˵Ҫ֮£賡ؾȻԭеĸԺҪ˽һ
˼ԼޣǿܹסҲͿˣֻҪѵǱֻ߱һضѡô˵ʱȴϷ˺ݺѵһ٣ɺܼ򵥣ңǸ
⻰һ鴤
ҵıϷ˸ǰҲûһоǽܹģүӻδ֪飬Ѿˡ¼ʮḻϹ֮⣬˽ǧˣסڳ⣡
纮õϢ裡ҪóӦһ֮оȻаǧµһ¾ǽҼȻǧˣ֮ȷʵݶ쳣
ȴ˼캦纮סҹζࣻԼλүүһֱͨͨĽԼһ˸纮ǿɾʹȥӡ
纮޿κ֮£ǡ©֮һҹˡ֮ǰ纮רżһΣȴʲôҲû˵ͬһ仰û˵Ǵˣһоڲ֮Сһ֮䣬ٺѾһ̶ȵĬ
Ϸ˵ǰХͷҸѵһȻű㲻ñХѪٳСӾ
ХĸѵͷԣȻԼôǵԼĸסֳֳò׹ȥϷҪ˵ʱ򣬼Х˼ıӦûӦȵӷӦʱȴѾϷ˷šڻȥԼĸ׾򲻸ҵΡХűĸϵĿˮ¡
ûκ֮£ֻð̾ĻؾӪȥˡѰ˼ѰڣСѪʧٵ⣬һʱͷޱȡ
ֻϷҪӴ˱ҵˣҪȥ˾ХٽᡣҲͰˣȻռһӡ취һݣ¾ͻºˣ˿ʵХһҡҡͷ̾ȥ
ХոճţĴϷʺ˳㿴ңҿ㣬ЦĶǵ⡣
¥һүʦˡݵ۵ʹ죬ȴϱҸ纮ҹߡүһѯȻԼķ˸顣ʱȻŭ
ϵ¥δüڣϷ˱ͷ纮һ˵壬ʳԶʣר裬ŷ￴ˡȵȵȵȣүͨ뺣纮תףǱһлָɹۣҪȻͷӾͱң
֮ףȫֵܵĴҾҪһ˴ˣһﻹ˵ˣռ˾ռˣ˭ôģ
үϵ¥ǻŭ˭һ仰δüڣ㱻ȥԼĶһ֣ƣһĿˮȻıˡ
үү㵽һߵ찵զ಻ѣԼʮֳ羴˴Ĵָûз


һ  ʮ ϴѪ
˷ܵĴ̷Զ̵ĿڲͶءˮƽԼǿ̫ۡ
ΨһϷûвֵǿ飬ϾָŴ󷧣һطСɣȫȫġϷ˾ֿ飬ֱûɵʧԼݡֻԼ㶨涨챾˲׼棬ֻ׼Ļݡ
»ͲԼȥķһֻȵѪ֮ԼѵҪɳȥˡﵱȻҪĿ֮һ
죬ЦվŽϣվеʮѪɵЦ졣
գԺ֮Уκ˽룡
һɫ׳һϢôվһɺɭɭɱ֮Ŀޱ飬Ӻ񲻻תƵġֻվǰķĬ֮ɫǹһ˿Ц
λѪǰεСӲôðѾӷĬĿ֪֮ȫǰСһΪˣıѪɳҵֻǻһսϵѪѪ鲻ԽķǣȴΪСһԭ򣬴ͻȻޱﻨڣһʱ䣬˶ЩãȻСһҲǳԹ
ӴҵҿԿλڵĴǳ⣬п϶ԹңҰҪ˹ǵǰ;ҵ⡣۾Ѳһ飬˵
żɽĻһӾȡЧԳнȥ⣬Ѫͬʱ⣬졣
첻Ϊվ˶ӣá轣賿һһվ轣Ŀޱ飬ޱ飬һ賿ЩܲѪϵȻƣɫЩס
컺̤һѪĸоͻȻúһΡĸɽȻѹ˹ǵذѹ˾ǲһм˰벽ʱǵһ
Ǵ󽫾ڴ£Ҳֻѡ˵֮УӲʮѪһɱ֮һܹܵ˵ģǰСһȻһ˵ƣ㽫ʮսѪսʿӪѹ˻һʱ䣬˶Щĸо
˺ȻСӣֱһСɵãѪ֮ġ
ص˵ͷвޣ֪ΪνľǱܹҵǣھмˣ
ڣһ׳ߴ꿪ڵСʮӪڶʮһ꣬ھꡣ
һʵְλ
ĵͷԭΪ鳤ΪԪ˧ʿ
һҪƫҪꣿ
ӿ߷߲ƽ֮ɫС˲ŷҪ
ȻصͷȻƫھдȥԺΣֻΣ
һͣŵصС˲֪
һ㲻֪ұ㡣ʮһ꣬˵㻹ܹھٶʮ꣡Ȼܹһս£㻹ҪÿһҪɱģԼ˵˵㻹ܹɱΣ
ס˭Ҳɣ֪Լ᲻һսȥشһͦţѣ
췢һ󳰷ĴЦһûһǨĻᣬ˵㵹ʹˡ
ˣأֱھмꣿ
ͷģ˶ʱŰ죺
ꡣ
Сʮһꡣ
С˾ꡣ

ֹ֣סˣ价һܣʵΪ˭ӾΪ˭ս
Ϊ˭ӾΪ˭ս
󴸣ϡһʱ侹˵
ãһѪصС˵ʱУΪ˳ԱӡҲ԰ļˡ
ɺܼ򵥣ҲܺЦ仰һ˵ڣȴǶʱд˵ͷͣͬС
аЦȻϣʱԶԶûжԾ˽ϴԽʵҲ𣿡
ʣ㿴ңҿ㣬ǵ˵ͷ
ٺЦǵ˵ҿܽһ£ǴӾһΪԼ棬ԼܹȥΪ˸ĸˣҲǣ
˶еĳ֮⣬ʵˣηĬĬص˵ͷ
ûϢû־һ仰ʱŭ


һ  ʮ շѪ
һѪǰһص蹫ӣȻ㸮УҲΪ£蹫أҪǣ
Цޱȵصǣֻһ޴־ıƦѣȱ˶ϹսҰҪսϵһ߱ʬ壡һδʬ壬һ᲻Ȥ
㣡
ʮѪʱѪ죬Щ˶սϽеӢԼΪģУ˭߿һۣȴһк裡ǿ벻̣ʱеĻ
蹫ӣҲֻԪ˧Ķӣݸ߹ѣƾʲô˵ǣ
ƾʲô켸ߵԺһʯʯǰƾ˵ţ쵥һ̧ٽصʯ澹Ȼһֻ˰գţһԾұۣڰ׼׼һȭȻʯģ
䣡
ʯ汻һȭʱȻ죬˴СС飬ɢڵϣ
ƮȻ֣۵Сȫްۼ֪ǾжǿΪ𣬲֪һ֣ûнѵǵʸ񣿡
Ѫɢʯ飬һŴ죬κϲ̲ס۾Ρһߵ轣賿Ҳһ𾪣˿У˿ݣ
ѪתУҲǶʱ˾η֮ɫʵҪ˵ԼԼûбʸɡ
Цص룬ǹúһ£ʹܹΪսһаٵĸ֡˵ʮѪʱĿж˿ȡӪһǿߵĵطչֵʵѾĵ׵İɨˣתΪ޵ľηݣ˿ȻԸԼɵĶ˷ֱͦӣ۾ȵؿ졣һ֮
ǣ벻Ƕ޴־֮컰һתݺݴǣǣȴû˾ô̶ˣֻǽһǿĻǰܹסΪǿ߿ָտɴӻе˼ƺԼЩ̫⡣ɵһо۰Ͱ͵ؿ죬ȴ˵ȥ
ˣȻĶǿҲãҾ͸˵Ǵȥɡװģĳ̾һһܹݡ
˵չ֣ѪﻹȥȻ֪ܹݣȴûһܹܵסջ󡣶Ĭ˸ֻ֪Ҫ飬ôܹݱϱ뿪ʵԥĽȫȥġʶĹĬ˿Լ²⡣
̤ǰһĬ֮ɫ˫ϥ򵹣ȭĬԸ߾ܣΪã֮꣬Чڹӡ빫ջس˵ͷȥٲ
Ѫʱȫ򵹣ҵԸߣЧڹӡ빫ҵȡ
ȥصȥѾӾгˣλܻصȥֻҪٳţ˾ͶҪˡ
ףȥ˾ң˼ԣԼԺҵļҳ˵úһǼҳ˵һǼūˡЧǰλСӣѧĹ򣬶ҹӽȻҵļԼΪӵĽҲȻˮǴߣ踮֮еλͬӲҪ˭ȥ
ܺãȻԸ£ͱҳ˵ǰͷ踮Ϊҵˣκ±µģҽǽΪڰµĿ顣ܹģܹߵʸ񡣼ֲµģһõѰȥסֻҪĺӣҲҪ
ѪڣӦŵо룬ӵҲֲԼҲûôƤˡ
⣬µĻһκй¶ҵκϢڶľԷҵκģ뿪
ҲΪ£Ȼй¶ϢҲȻʲô˵ģ
һѪתĽϿ죬ʵӣү˺ʹԪ˧𡭡
ؿһۣͷȴŭղ˵κˣκ£ף
ףӦŵ
صͷһϢʱ䣬齫賿ʼҿԸǣֻҪͨ˿飬ǻĳΪսϵɱ¾Ѫˣһаٵĸ֣ʲôʯשն죬С˶ѡ糿δ֮ǰڸſڼϡ轣㡣
Ѫ̲סе˷ܣӦǡ


һ  ʮ ˽
ʮѪ׵˽Ŀʲô˼ǺεȵĲпᣡʱѾԹҲûˡ
δڸſڼʱ轣վ˾һͷĴ˼ѵˣʱҲ̲ס߲ѡһ˸ĴӺȻһСʱ
ȻǵһĿ飬Ը˴Ӹǰܲڿ踮ԺȻÿ˴һ֦֦
첢ûй涨ʱ䣬ֻǽ轣˳ȥ˵ܵһģ轫轣轣ѵݣ˼룬ֻּܵɡ
ʮǰʮϴȫ·ҷ˼룬Ӹǰʮһ֮ڣǰʮԱ鶼кʮɡر涨ȻûʱƣԼһʱޣǳˣǾȫ
ֻѾһ֪ӵʱ޵Ǻʱôܣο踮ؽ踮Ժʮ·رǰʮȵ˶ͣ
˵֮󣬾ͱֻظȥֻһ仰׼ȡɣǾòģʱȥ˻ڷһصȥ
һ˶ʱѾŴֿ񱼶ȥ
쿴ܶȥӰɵҡҡͷĵһȺں֮ڡӪľȻ֪Ȳ㡣˲һ£ͬͬˣôܲÿ˶ɲ١ھ֮лûⷽѵҲãֻƾ˵Ӳˡ
ܲʱ䣬жʱʱ䣬ҲĸСʱһ㣬Ƚǰľеִ˵Ѿ൱ɵʱˡǰȻûеҲûھӪԾӵѵİΪһӵܣȻϵھӵһҲǱ˽ġ
⣬һ治ͨĺãȻȫԤʱ֮ڸ˻ľȻǰʱްʱһص踮ʱ̫ѾϸߡһصסСԺһƨɱڴϵĺӿȪһ轣Ǽһǽͷϳ
ӷл߳Ǳˣüͷһ壬ŭȵҲо񣿶ôһӣվźöӣվˣ
ǰʮǰһʱĬڵʮޱ飬վ˳ʮ˾վñֱҲҪ˳ࡣǰгһУĿ΢еɫϸع۲ÿˣΣ˵ͷ
ʮǰһʱʮͷ߲ѵļһվһòվһļˤڵأǿվȣҡҡλΡ
ЩǱܲƵȲ״Ψܵ˱̭󼸺Ѿƴܡѹټ͸֧ģ
ͷ¶ůЦ⣬ǣܲܺáһ£ûлָ֮ǰκ˲׼ˮǰľ飬֪ѵ֮͸֧ʱźˮˮ֣ôѵЧĴһۿֻۡеָƣ֮ٽˮյ˴ѵЧ
תͷǰʮһ̵Ŀʮˣܵúܿ
ƣʮѪʱô²׷ãȻ⣬Լٶ˻Ⱥ˲һ㣬ô쿴ȴһ˲ӣ
Ǽպʮ·ȫϴǽѵ֮еĹȫǴ͡緹롣
һȫȻ˾ǽסѿھǸһȻķǵûյͣܵ˳ͷ˾Ǵ󲻽⡣
ȻʮҲǾ֮΢΢ķŭڣһͿĴǰһӣҲ
Ŷתͷ󺺣жһ˿кβ
󺺰׵ҵʮ˱Ҫ˰ʱҪ࣬ĽԶԶʮˣΪβܳͷҪǣѵ˹ӵĻܵĿˣҲǴ𣿡һʮ˾һί֮ɫ
˵ͷ˵Ƕ𣿡
˶һۣǵ˵ͷ
Цãһ˵ɣǣ˵Ժʮ˵ĳͷӱ
ʮͬصֻҪָǴдԸܷصغһ˵ǿ֪ҪʲôҪһˣҪĲһˣǹȻܵúܿ죬ȷﵽҵҪ󣬿ܵÿͬʱȴԼֵܣԼսѣ֪Ѿ֧ȻûаһѡʣǷս֮ϣǺεȵȻҵǰ˵ίǣί𣿡


һ  ʮ пѵ
Ļ˶סˡʮ˲ɵòĵͷǴͨ£ӣǴˣԸܳͷԹԣ
һҪμסһ壬еֵܣսϲɱ֮ʱЩֵΪǻ˺󱳡ûǣǵĴҲ壡ΪսֻԼԼֵܵı֮ͽк𣿣һҪһСӣǾȻӶĺڣֵ֮ڣڽˣлʲôо᲻Σ
ҪģǵһˣҪǵļսжҪսɳڽߣѾ㹻սϣûϣչֵܣôֻһǱһ߱ʬǿҲãʽѵҲգһжҪʵսҪĵ϶طսʱݲð˵ЩˣϣǶܹס
СԺ֮У϶ȴǴ졣˵ͷҲ̧첻˵ãһ˵֮£ʱ˾ԼΪ̫ĲסԽԽ޵
תͷʮͬģǣԼԼֵܷս֮ϣҪԼֵҾʮ˽ͬĳͷǿķ
ʮͨڵأͬʱСķڷ
ԻЩҪμסֵܵҵ仰һ壬ֻˣܷӳ޴սֻԼôǸǵһĸ֣Ҳȫûľ档
Ѿ轣賿صУ˻Ǵվԭأ˼һԽԽôеֱΪսϵĽɣɵľ˼뵽ַô»кֵֽܹĸӣݿһףһʱ䣬˲ɵþ뵽ԹӵĲǣѵԼЩѵֻΪ˺棿Ȼͼı֮٣
һʱ䣬ָʮһһһĳѼӲһһ˶˸֮콫ǰеһмȫհ˹
üͷһޣѧǰоѵ̹ٵӣȴࡣϵ֮ȥලж淶ģһӡȻʹˣȴܻһЦѪͶѵȥ
гЩÿһЩѪι״ÿһϰһп졣
ѪϰһʼǲΪ⣬ԹԡΪλСӲ֪ĥ˵ķӣϡŹֵķӣʲôã˾پʯϰ룬˾ȵķ֣еЩȻÿһܹȫÿһλļ⣬ѵȴǴδģ˲뵽һֱ˶ȥ˵սһҲֹһʱ䣬˶λСС͵ĹоǾصĺܡ
һ֣˵ϰļලתȫԾλѪǿ쳣ǣ찵˵ͷÿ˼ȥϰ֮ͻɳѵܽܵԼѵǿˡʱ򣬱ѵĿʼ
һʱ䣬ʮѪڸоԼͬʱȴҲǸƣ۲˼㡣Թ˽еĿȫϰһ飬ѵ
һ׷̱ڵϣƽʱõķĬҲǺ˲˵ϣֻûûһλʹĬŴЦصүһѵȥʮ˲˸һ㡣
һ⻰ķ׷׵ͷͬͬС
ڣ˶ĿѾɸʱĲмȻתڵĴĵ׵ľأ쵥ʯͣҲ˵ѵ֮ЧΪ˵սֵۣ֮˵ֱδšϸϸһ룬ȴǾԵĽɣû˿ɹ粵֮
쿴˵ǱӣѾʮ˲ҸǣҪǿֻǿʼֻΪ򵥵ĻѣԺ֪ʲôŽĵٺٺ١
˶ǵһ⻹ûпʼһҲѾ˴ǣļʹĵزȻûпʼ
ЦŶȥ֮ǰƮƮĶһ仰һŽ
˻ڣһսѪֵϱ۾գһµĺǶʱ̾ȴǣ˼⣬ʱһĵ


һ  ʮ 賿Ҫ
µʱܿ졣һζʮѪ弸ԿԿ׳һȦһֱܲ轣ԭҲԵĽ׳
轣Щеı֣ҲλѪĿ࿴轣ԭʣĪ˵ǰʮ·ʮҲǷǳǿһѵУ轣δ꣬ľ˹ȥһѪڱϣһ·轣󣬾Ȼ˵ʲôҲҪȥԼܣҧûεڵء
λѪҲ֪轣ε˶ٴΣ񾭾ȻǸһ㣬Ĭ˹ȥȻĬļȥ
ʮѪǳսоŰ壬ֻҪϣһҲûеġ轣ȴͬϾֻһ˾ĺӣϼϸ۵úܣһܲϱĥѪݣеѾĥƣѪģѪݵѪҲǽסͷƤһ顣ǿ꣬ڶܲʱȻڶУȻεĥµѪݡĥơ
һʼλѪڶһСлвģԱһ׸𡣵ǵúȴ˴ĵԵ
轣ʼգεĥѪ죬Ȼûк߹һûп޹һΣÿξĬĬ׷˵ĽŲ˿䡣
úôһصһЩѪ֧Ҫ͵ʱֻҪ轣Ӱʱĵ׸е˲Ȼ˵ѵٶȣ
峿ɫ΢һ˾ԼУ԰еʯǰ֧ãĬĬ¡
ʮѪΪҲѾ˶ʮ꣬Ѿȥϰ䡣ϰڼҹѾɲ췽ҹ̷췭ãŴӼҳһڽ֡Ӳ׼ѪȻԺҪڸԼƴôʵǲеġ
Ѫ似еͷۣЩһڵĻûʲô·ȫǴսıܡ˼ȥֻǽ̸ʺսϴ󿪴Ͽɱ似ôڽ˵Ǳ㶨ȻԿͬʱѧһľԴ֪ѧʲôӣ
˼䣬ϸĽŲһĴ멱ԼϡһϸִЩ𣺡ӣС
º͵Цһ£תͷǰһССɵĺ촽ֱͦǣ۾·̶ĺˮףֱɴճԼӰ˿ʡ賿СԴӱظӪ𽥸ϣСҲԵúҲ׳ࡣ
ǺһЦ̲סץס賿¶С֣ôô磿廹δָãӦúúϢġ
賿ɬĴ۾סԼСֵһƣȻһ˿Ĺһ䣡
Ὣǰҷ˷ӺãûµġϽȥ˯һɣɫ硣
ʵڵ֮賿ҪСһ֪꣬أÿμСһҪԳȥοĸо
賿ҧź촽ƺԥ˺ܾãӵؿڵӣԺóҲ轣ȥѵô
첻ɵһôô룿
賿ͷ૵֪ѵǣΪ˽ܹΪӳ£Ҳﵽӡ빫ӴӦô
ǺһЦġܲˡ
賿ǿ̧ͷƯĴ۾Ǽᶨɫ轣Ƕܵˣһܹܵˡ¿ֻ࣬ҪܹﵽӣԸκ¡
ǺЦţСһѣúúãҾΪҵĳһѣ룬ý̸ʲôĹźã
賿ϲСý̸Ĺ򣬳Ҫ轣ܲС
һʧЦãҾ轣øǿڹһʼˣûлͷ·ŶҲϲ;ϵˡ
賿ᶨصӷģһ轣Ҫù
һЦȴѸٵתý̸賿ʲôأԼľ񹦲ʺŮ϶ǲеģڽǾ͸ǳˣһŮֹģôʣµıֻһֿʺŮǱǰѩĺ񹦡뵽ѩһ㱣һʹ
ΣڵҸǡ
賿һССյϡ
νġǡлѧÿͽ֮ǰһҲǼһһ˵ʣǲʺϰ书
ȷ˵Щ˵ԵĲЭ󣬱ܹɱĶȴҲ׼Ⲣѧֲܹģһ˵⡣
ͺڵйеٵȼҪ˵ȱȽϸߵĿ󲿷ܹõƵĻȫϷ˶ԱټܹĿ綥Ⲣ˵˲ŬҲ˵˱㲻ϷˡһԵ⡣һĻźܴĹϵϷʪ󣬱ĿϷֱ棬ϱҲԡϷ˵ЭձҪȱǿƤҲձȱϸöࣻ˵ձҪϷ˽׳ĶࡣճʳȾһСһЩҪķȽϴĿǱˣǺǣԶˣԹ
˫΢գ˫賿ߣ̺Ƶ̽賿ÿһĹֲ
һ֮̽⡣СԶԼԤϵҪߵö࣬轣ǾϤĵ̣ڲõĽֽһֲĴڡ
Щ£첻ɵЩ񣬾ȻԺſڵĽŲû
һ߰ļԺſںԤ׵ǾȺͲ֮⣡
һæͷȥֻСԺſվżˡ
Х򸾡ոӣԱ߾ȻĹùȻһź촽ȵԼϵıһޣǴſڣĿɿڴؿԼˡ
˿̣賿֮Ķ˿ȥؽ賿§ڻһ˫賿ߣ۾΢΢ţƺӡ賿糺֮ɫ컳


һ  ʮ ¼
ϣʲôһţϵХߣ˫ͭ壬ƺ޲ýһڱȥ
ղ龰ǷʮŮϣ˾㾪ȣҲֵȥϾѾ䣬Щ¶ĳ嶯Ҳ⡣ǷһСϣǾ̫ˡ
ĸ׳ö۾֮𾪣޵ĲţԼĺöӣûգۡ
Ȼйȴǵһָ˹۾ֺֺЦɫҪ̿ס
ոӴ죬°ͼȻŮСӣЦЦɫλ踮С֮˵ץ֮ʱץң˾ڲ²⣬᲻һӡ뵽Сһﻹû󣬲ѾʼԼķҵˮ˫ĿХ򸾣а޴󽫾ǽз
ȻȫӦЦĻ֦Ҳһ˫۾ϷʵؿԼĸɩӣ²ס˼ԣЩ鲻СıСһ￴ˣСС
һ룬ǲХö˹оĵ٩
öԾ֮£Լͣ٣Ӧ˹һϷʵһת֮䣬ʱ˵˼һʱѪҲ޵ݵĺݺݶŽţŭȥХϺݺһѡ
֪һȴץ˸գٿХĳȥ˵ץסף㵹Сƨɱ˦˴ơ
žžžžžĻסХһߴһ߿пŭҴСܻŷϣ
賿ŴӾ˹æүֻڸǣүҪˡ賿СС֪ͣХһűץסԼĶӷĴûʲô
ǣһ⻰˵ֻ۾һٴαO͡ǣͷҪôبδе̸λСӵϷŮɻǳϣХǻϼ֡
Уҽͣ
Хҧгݣȵ͸ƨɲͣžžžö
ƨϲΨ˸ףƨѾۡ˿һХ仰ʱŭͷ㲻ܲɣ
ϡͷХӣϣҡŭ֮£־˳쳣
öȻǰȰ裬ȴŭХһһһߣöŶӷ۵ƨѪ۽֣ʹѣ̲סĿ¡
ڲɿ֮ʱԶһ죬˸׳˽ǻð䤱һƣۡ
öһͷ֮ǷĬʱǣæĬǸ
Ĭһ·ܻƣ۲ȴһԺű˾ʵ¼һʱ侹Ȼ˲ϴվһ߿ĽζѪĬһ뷨˫ֱأ챻ƨɣЦԷ˵Ľû
Ӵѵǿȣ˲ȥΪƣ۵ʱȻϴ˯Ҳѣѽп졣˿̼СħǾȻ׵ƨɣǱ֮˾ǾĻΪ֮󳩡ƣ˲ȫһɨգ˾һʯͷҲܴ飬ںԪ˧ССƣ£ûµģִ֮ѵһû񫡣
ԽԽ࣬Ѿ˶ʮֻһ߿̡мһƺȲʣҺصԪ˧ʹ㾢۹
ŭ˲廹׵ͷе糿һʮ
Ѫ˴δ˵꣬һѷӿȥȿֺĽӶ˷ֿˡ
Ѫ踮֮ǰХ£Ҷ֪λԪ˧һ֮飻ûµʱȴƽ͵ĺܣоʿֵܣദҲŭְ˽ŵı
Ҳ֪ǾļһĻǹ⣬ͻȻһɣ챻ڻʱֱ׹׼úܣƨƽƽŵأ
ҡһҺ𣬴һ־


һ  ʮ 
ХֱеͷһԼϾȻ˵ĺɫȻѪɵͷһԼĶԼôص֣
öȻ˫ۺᣬ˫˫ȥСرڻУĸαҽУƨѪģӣŮ̲סͷһᣬ׷תͷХŭĿӡ
ȻǲֱӳҲֻ̫ǸСӣֵµ֣ôĺܶʲôǡҲǴᡣúӳʲô뵽Լò׵õһʡ׵ĻᣬϽþòֶ֪һȻ۵ֶ˺ݺݵһᡣ
öһ⻰ˢĺһƬ˲úߣŶӱȥһһ߷ԸҩϴõĲ
ХڨڨתȻѾڣȴϴ󡣺οХȴǶӵϷѾߣôСĺӣϷΣʲôХǣվȻô˿ԼӵĲФΪҪڴѾǲܵ¡
Хõ±ػڼ֮䴫ųǣԼڳ֮ϿҲҪΪһЦҹӵ֮һ£Ҫ䴫ˣ
ոֻİοХ䣬аˬŸȥˣʱѾʺٴˡ
ХתһѪЦЩ˳סһֵͬܣֱ˴ˡ˿̼ǱӣһüʵôģôǱ
˶ʱһ֨˭ҲûնĻ׼κй¶ҵκϢ
ãХѾԽԽڣۿҪϲ¾ȻԼʻҲشˣ
ĬͷãӲͷƤ˵Ǹ
ХŭʲôǸ˵
ĬֻõСܲȥˡĵⲻй¶ܰɣϾҶ֪ˡ
ܲȥˣХһɣʲô
ĬεͷƤ˵ܲܺ桭˰죬ĬȫϵʵڱһѻѾǱͨ졣
棿ХʱŭŽһѵѪսʿսϵӢȻΪ˺ȥܲ桭˶
λѪХεصλֵܣҺǰΪң۵СֵǷģһ취ػؾЧ
һ
ڶХжͬʱҲסХĴͨйؽڣǵ˻ȥǸô죿ʮѪ˶ѾԵĸоԼǾڳ֮У֮ǰѾһŵĽŽǰµʱѣҹ˵ǿʼǿѣıǿ֮·ڻԶԶûпʼ
ĺûᣬĺӣĸԸصǰաһûгͷ֮յľӪȥǴԴ¿ˣʱ˷׷׶ŷĬŭĿӣΪһ仰ôʧȥһѵõĻᣬǻƤɣ
ܵΧâ̰Ŀ⣬Ĭͷ亹ˢǿЦԪ˧عģС˵Ҳú졣
Х̾һĿʪķĬļͷֵܣ֪ǲΪѣʲô˵ˣλֵܵҵĺϢɡ˵꣬Хתȥ࣬ᶨء
˶ʱסˣۿХԶȥıӰһҧгݵŷĬ˹Ħȭƣָǽڿֱ졣
ĬƲˣЦλֵܣлú˵ǺǺǡҲǱΡ
֪˭һɤӣʱѹѹȺѷĬ˲ûˡĬתܣȴˡʱһ󰧺𣬱ȸղŵй֮޲
ڣһֱǱ˽죬¶һ˿ɫ֪ѪѾĿʼԼ߿£ˡ
һССӰ췿гȴ轣轣һصУ˵ܷʱļ٣ҲûһѾͳ˽ȥ
˼轣׷Χȥ̽ϢֻµһϢķĬ
轣ôۣ
ٺ٣ô˵
ٺ٣ˣ˵ϸû


轣˵۹֮дһ˿һšϴֵı飬ƺЩЦƺЩޡˣû˵˲ɵý޲óȥסСĲӱЩ˵
ȡȡ轣ɤӣƺҪʼ˵˼æϢ˶䡣
ȴ轣ȴ˶üͷᣡ
ҸࡣһҪѪȥ
ȿȡϺʹ
Ҹ࣡
ȿȿȡ첲ᣬֻ첲ᡣ
Ҹ࣡
Ҹࡣ

ڣ轣ҡһȦӣӸղųŷﲻڣ͵͵˵仰Ҫҳߴһ
˶ʱ۾һգգؿ轣촽Ψ©һ֡
轣ֿһӵԭġ˵ЦؿˣȻ˵ȥ
˶ʱ죬ĦȭƵľҪѵСӡ
轣ƲһӣѧѾϸˡǽ쿴űӰ򣬾Ȼ޶ԡߣȻȫһֻԱӾڻδϸ񡣡轣üŪ۵һЦ
볤̾һʱй
轣𼱣һû˵ء
һ˶ʱ˾
ǣ룬Ӧøһλᡣ
꣡һƬϲ
轣ԹȺ壬ӵ־ôÿģ۾ôװǿϷǿдˡĽŵˣһ쿼顣ͨߣ
һ쿼飬ף׵úܡϲ
轣տݣÿϱһשӸſڵԺˡƳһʮԷ֮ǰϻءʱשÿһʮֺֿ֮࣬
һƬĽʱʮͬʱϿĲš֭
һ˿轣ϵЦݣ̲סǼֲС轣ѵУٺٺٺ٣Ͻȥɡ
һҲǣʱ׷׷ϡ
轣ٺЦ˼ѾˣӸ⿪ĿҿԲزμӡ
һƬ


һ  ʮ 
ٿ֮ĵһ顣μ˱ĿǰµʮѪ轣賿صסСԺһʱҹλݣ첻й¶κһ˿һ
Ŀǰ˵ӵһѾ๻ˡҪ뽫һ󣬲ǲܣǱȻʿע⣬Ǿ͵òʧˡ
ЩˣΪԼĺҲ쵼㡣бҪ˽κһ˵ıеһС
ХǶٴ򣬶켸κЧ컹ſڴϢ죬Ϊĸ׳ö졣Хǲв֮ԵӵʱһμʶǿŭһͷʨĸʨӣǼƣҪХ˺Ƭ
Ϸ˵֮󣬽ХеǰҲһͷĴХ뽫Ѫص飬ֻ죬˵˸ͷ㱻Ϸ˺ݺݵز˻ȥֱ̥СҲһ˵ܷĽԪ˧ХԼʮֵܣӴ˱СԺԶ֮Ϊлˡ
ǰʮˣǰδеࡣҲظžࡣ
գǴ½ǧһʮʮʮһգҲǳʮʮʮһաλҪԶסӡӽ쿪ʼˣĳΪһͥһ壬ǣ˵仰һ̿ʼΪˣ
е˺
ӽ쿪ʼǽһԼ׳ԼԼʵǣеһУнСΪǽҪԵĶ֣磬ǿǿĴڡ
£踮Ժͽɣʱıǿ֮·￪ʼ꣬զʱ仹ܳԣʵȻӿս֪ʱ㽫һս𣬱ؽϯ½ԣҽ֮һжҪԼҪڽȥٻǾ;ԼʵҪԼս֮У
˺أ˫ĿԲ壬ͷϺˮҲס¡˵̶ȣٲܹ˼ǾǴİ׳ˡѾԼҰ˵˳ֻû˵ԼҪʵˡԴ踮㷢һֱʲôֻһֱ⣬ǿֺСˣԭǰССĺе־Ȼ˵ľ޴;ˣ
̣ͼش
ϸֳһ˿Ц⣬ͺȵ죬Ҫ£˭ң£
ʮͬʱ򵹣ҵԸӣ£
ǺЦڰֻ֣һССԸλɲ֣¡бãǴȥ˵С㲻ҵ竹־δЦ˵Ĵ
һɣҲЦ조ϷŮ޷ߣĿǰѾǣ㶮õϷŮͷѾεĿһ竡ͷĿǰھڵķͷһʱѾΪ֮Ц̸
Ļ㿪ʼһֱبԼа˼⣺ǶԾУ˵ܹ߱ڣʯɷֳǿ
ʣѾкܾáһֱӴ֮УһֱĴ̽Ϣȴûһܹ˵кֱܶӱһûУһ书ֶǲڵġħǲڵġ߸ԴԽ⡣
ֱ纮ŭ֮ĳһƣȻһʵĲ輸飬Ȼ֣ϣ书Ǵڵġֻ֪ΪΣܹӵ˷ǳ١Ҳ׵ı¶
纮صĸָľ˷һ޵ĸ֣óټֵǣڣΪʲôȴû֪бǣϣж٣书ȼֵģֵָ׻жǿЩƽʱ
ʳСѾһЩǾǣ˵ĴڣһܣȻһСȦ֪Щ顣ݸңȻûе֪ܣӽȦӵʸ
ԭһҸѣֱս濪ʵ۴£һ֮𽥴ƴڵķɣҫޱȣǸȴǳúܣһЩٹ̣ʮʮĴȻǲὫҿġΪȨƵ˺ֵزЩٹ̵ļȣվһഫĵ̣˽ԣ󣡶ңֱڵ죬ҲŸողѡ
һƬãȻȻ˳￴־˵֮⣬û
͵һ̾飬վҪԼһһȥˡкţֻҪʱĴڣôһ˿ڣԼʵһЩˣԼ֮С
⣬ãҶഫԶѾǽӽǧĴУЩ϶ӴһΣЩ屾Ĵڣ٣֮ӦǴǧǴ½һϼ壬ңûڣɱͷҲǲŵģûԭĸܹǧꣿǧķ˪ǧĸĳһͨļܹ˵ģ


һ  ʮһ 书
ǿЩ˵˼ȥ쿴ǰˣٴʳһ⣺ľʲôʱʼ
һ㶣Ĭʲô
һ㶣ѵ¶
һҡͷĬ̫ƽĺܣʲô

Ŀɿڴ̫ƽ㲻
ȻصһһΣȥӸ¶ֲ̣ӲȱˣòҪˣǾ֮еˣǲŻῪʼһֽȥ
ĬҲھʮ꣬Ҳż¶ѡ
̱㲻һָﵽ˼㣡ģֲ糯Ƶֲһ½߸Ҵڣ̵ԭӣҲǹˡ
޻޻ЩʹǶǸԵģȻһƬͰҵǣȻûаǻʶԼ˼άЩˡ
ԭǣĻᣬ踮Ӱ֪ĿһȻԼԲΪԼ˽ƻһܵȵü˵òҪһˡ
Ĭˣ踮Ժ¾Ҫˣҵƣٿͬʱⲿ˱ǰȥļҪʮϣʮ£ж١ǵĵһ񡣷ĬԼ£βȫȨ𡣵ǣе֮󣬱ϢĴԺй¶룬ֵһĿ̫󣬿ԷֳɺüȣҲա
ĬȻվ𣬱ȭӦǣӷԸ
һ£ŵĬˣȥֿ֮ڣҪ֮ڵеȫǵ£ֵܣʱЭʲô飬ǿԼҡŶˣѪòҪ轣
轣վлӣ
˵ͷվôãǳȥ
˽סϲɫ֪Ҫʼ书ˣ׷һѷӿ˳ȥ
ѩ¹ˮ
ȻվԺУֿһѵǵν书ûаʽԣֻսĥµĶˣȻȻγԼһסƾԶԶݺὮϸš
쵥һ̶бָ졣˶ʱɢһȻ֮Χ۵˶ʱúΪ֮һ͡
б£һ׵׵չֳʱ˷ſգȻֻһˡһʮѪĸоȴǻصս֮ϣܵڡǧɱһɱ
һ֣˻Ϊ֮ᣡ
ܿأյĿѣҡɫ΢Ц׵Ϊǧն̥սɱʺݣҹ֮ʱԵСԺʱҽ׵֮ƥĻһķһһڸǡ
ͬʱӿֿϲɫͬʱл͵ĵѧУô˵ʵһ㣡οԵһķרϣҶ֪νķطˣһ뵽ԼҲܹΪ˵еǿߣ˶ǽסѪš
ɢȥ󣬿۰ͰԼ轣賿̲סЦǺǣżǵĺô
촫轣񹦵Ŀھ봫賿֮Ŷһ飬ɫѾˣԶ̲סЦһҹû˯ȴǾȣ˿ƣ̬
߳ţ۾Ŷʳĳ¶һʵЦ
̫ҲȤΪСС⡭
轣賿ԡµ죬ǳĽ


ڶ 칫 һ Ͼ
תʮꡣ
ʮ䣬½ϸս£ȴСֹһ۱ԿľЩʼįˡֻһֵ̽󣬿±¶ˡ
ֵزѾǸҪԱܹϢˣ˻⣬кģΪԱҲҪ뵽µϷȥˣ
ս²ϣҵļз֮УȻܱ߸̽Ҫ֣Ҳһķ⣡Ҷһ޵ͳ˧Хڳų棬ߣҲٹ֮Ψ벶ȸں󣬱˿ӣǿɾһȫΪ˼ˡ
ԣȻŲϣȴҲδ˽ǡǾǼţֻҪ󽫾ڣԴԲϡԹȻЩţȴǳһɵĸƽ
ߴӪ˧ʡ
ХüͷǽϹŵľµͼĿɫ
վһžнʿĿתؿԪ˧ڴХµս
Х̾һָŵͼطɽУмһϿȣأխʮɿҾǰ˵еıؾ֮·ڴ˵ɽϸзҾ֮ʱԹľʯ֮Ի𹥣ҾأȻͨҲѾҲûսϿȶԴĵо࿹ƫƫϿȣǽΨһ;ޱ·ѭ
ڽХ󣬷׷Ŀ˶ʮסսƾ̵ıϿգֻϿ֮У˳гΪȡɽΪɥɽµ˺սһϿȱ㼴˱ǰ֮㡣
һƫ̧ͷХ̽ŵԪ˧սǵֹΪδ˴ηҪȣҾͬҲǾնأҪʧ
˷׷׵ͷǰǰ
ХŭȵͿʱͬգ´ҽҳһٽɥɽ£߱Ӵһʧпɳǰһӵ֣ɹ˿أȨȫҾϣͬն
˶٣ʵ̽Ϣ
һὫ̤ǰһֵδر˵ţϸһɫսǰɥɽ̽Ҳʮˣһ˻ɼоغεܡ
ХɫŨͳ캫ͨפɥɽ֮ãջѽƬӪһͭݡɺޣҾȴҪɥɽɡҪȻһҹܵУ֮Σǰ
üͷһ̽ȥ˼ˣ
Ὣ֮á
Х̾һ׶༪ˣ˶٣̽ٱ
ڽĬȻ֪Ԫ˧ɥɽ־ڱصãգһԪ˧ȻҲعӡ
Ԫ˧˴ζɥɽӳ̶ȣ˶쵽¼ĲѰѵ´ҾҪôʼô
Хɫ֪˲⣬˽ǽϵͼ£һšһȴĴµͼ
Хָ´κڹڼʮ򣬲ڱҪεҳ֮಻£ɵﱱκԭפȫжʮ֮࣡ģԿ
ڽǵһ
ХָŶ棬ҹԹڳսĿǰսֽţǣһʤҳ죬׵塣Ϸ֣ȻڰǰȴǴоʿ飬ȻҲ׼ҳ½λãսߣĿǰδȶһ棡Ǵһ𣬱Ȼķ֣ķѡ
Хתڽնصԣ۸κδ̵ۣʱ֮ڣɥɽ£װ档ʱפعٱʮˣɳǰսߡԱʧ
ڽĿɿڴҲû뵽ƾȻѾϾ˵ز
һʮϽ治صҳһϵƣ֣뱱κǶŮ׼ңѺãôͻȻ֮䡭
Хһۣû˵дϺͿϻ쵰ֲӾʮ껹ֻһһ׮λ°ҵҪʱһľ޴ں
Ŀǰȫ־Ͷ˳ɥɽ֮սϣǳʤô̫ƽ꣬ǳˣôϦ֮ؽ·أһʰûκһܹľ⣬̳죡Ȼһ
һսȻֻҲʮ˵Ķţ¹´֣ؼ֮
ХѾ꣬нʤܣͳ˧ҲһþսĽХͼֻǹɥɽðХ޼ƿʩǳõȥԳ


ڶ 칫 ڶ ս

һϲĴԶԶ
̽ˣһƫ̽һ
Хת˫Ŀ촫
̽ӷ糾͵Ŀ˧ʣϥأ˧ǧ֮ϲ
ХĿ侲ϲ֮У
һ̽ӵ˴˷̽һ·δ٣ֱɥɽɥɽɽ֮ϵоǧѾȫڷɽƱչľ޴档
һ̽ϲεصɥɽɽҲˣоǧһɽͬպۼ
Х˫ĿţԵ棿
̽һ£Ը״
һ̽ӴµɽӪ֮ƺһƬң֪ιʡ
ХȻվ𣬺ȵȫ־
ĩڣ
һϿֱס̣
ĩ
棡˸ǧˣռɥɽϱ
ĩ
˵ȣ汾˧ǰ뺫ս
ǣ
Хǰһ·һ·˼֮ԺɲѡɽѾźţʾѾɹռɽХղŹӳٴӾǰУΪ˷ֹǵ˵ļƣ֪ȻһֿҲδ˳˳ıռɽɽһռ죬ôıҲǺôˡѵһȴǲ֪
ڽ֪Хñ񣬾ΪɥɽϵоХ˰ʰˣǷ׷ǰϲХ޷֮£ֻúǡ
ӿٶȣһѾԽϿȣĿɼ˶Ǵ֮⣡
ֻ־һһ˹פǰȻټԭΪӪڵ棬񡢽ɢһأżλεĹâڵصıȻѳߣҳļΪæţ֮ð̣Ȼݣ
ХüͷԶ׼Ȼ˰Լɽ֮ڣǰԼںδȻԼôһæȴֲ
־ɻ󣬵Ԫ˧Ҿ֮ʱѾʮأȻһҲûмˣ˵ɦɦͷһơκúõսҲøԪ˧ʦسü֪һδ˾ȻѾݣ
Х˼ȴǰͷҲޡԼĳսÿؼʱ̣ԼĪȡʤмεоĪı֮ʱ֮ϵХѾȷȻһصһֱڰаԼ
˴ĶݣȻҲţХ̾һЩǶԼ޵⣬ҴΪ˰ԼƫƫԼԴһ֪ίʵǹ֮ԹδԼĪʤ˼ХȻÿսʤΪη
ΣɥɽѾǵ˳Ӵ֮طƱػΪӵȣ
ХޱƵİڰ֣޷ȫռɥɽҪɥɽӪҳ޷Խǵ֮󣬰ʦس
˵꣬ڽӦвȥˡХıӰ˾Ǵ󲻽⣬˴ʤԪ˧ȴƲ֣
ǡ踮
ŨܵѼ£İһ֮ϣ۾΢΢ţһѩȹľɫŮ֣ţ񾲣һ˫ˮ̶Ƶľ˫֮У͸޵㣬ƺߣΪһ¼򣬱ĪҸ
ˢһ᲻ŵ춯һӰԽǽ롣
Ȼ˫۰Уɫ˿İŮȴ˫֮Ȼһ֮⣬ϣ˵Цʱʧȡ֮һƬƵ⣬絶ǺӰɨ˹ȥ
ǺӰʱһмǰϥȥŰݼӣ
ᡰһʾ֪ˡ
ӰվŮȭ񣺡ã
ǰŮϺ˿δҲ̧һ£Ϊż򣬵۵׵֮ɫ֪ʱȥ
ŵʱоһɣɴ⣬æӻȡһţ˫ֵ˹ȥŮһУԭںеѾ֪ʱ
ƺ˾ռߣ˿Ϊ棬˴ɥɽ֮սĬһǧ˷ǰȥ֮гɹɱȫˡĿǰԪ˧Ѿȫӹɥɽȡ
һƺ֮СŶȥġֵΣ
ųսʮˣʮһһʮˣҼҲ˲ʡ
һ𣬵ʧ֮Ҳˣ˴Ǵ˭Ķгȥģ
һǧгȡ٣ɽȡɽһֱڰӲҪ飬˿̼𣬱֪Ҫùˡ
ֱӣݺݵһۣһȫ˵꣬ʲôҪһһʣ
Ų԰׵϶ʱ亹ȴҲһѣվĸǱֱˣʮˣʮ˾ʮˣˣսʮˣʮһˣʮˡ
üͷЩŭǸʲôԵģؾȻô󣡸߷ĬĶѵӴʮ¸ӳʮ÷Ĭнͱǡ
ʱĨĨͷϵ亹аȫǧˣֻʮս۷ںδѾǻԻ֮ĴˣҲֻڹﲻ޹ܷǼһҲȷʵ̬һ㣬Ƚ֮£ӵȻᷢŭˡ
˻ȥ۾賿Ż˻֣ȥˣʲôʱ
ɴ⣬һӱһƬ紵ĿҶһ㣬ת۾Ʈǽͷһһһȥ踮֮˾һ˷֣


ڶ 칫  
Ż̻Ȼȥ챳賿϶ʱ罭ӻһЦӣտǽСŵòᡣ
ٺһЦͻȻһ죬㽫賿뻳У΢ЦҿûҿҵĳźСӶסˡ
賿һ죬ȴ˳컳УӲһŤȡЦ˼ҡ
ǺǴЦ賿ߣɻǵҸ֮£ǺұϵݺݵĴһƨɣü²˴ۡ
賿£סһЦӾͻֻû´ˣǻǹװء
ٺһЦߣԭѾͷǵð㺦Ĺұƨ֮ңǲҪԱһЩ⳥
賿ֺֺЦصӣԼ룬⼸ҪҸ⳥˰ծ񳿶һһξǻ˰
첻ɵһͣתЦصҪٸǣ㻹ʺʲô񹦺òã
賿ʱʧɫ˿ȥԶԶվصЩ⣬˰
֣óһΣһκòã
賿ǽεһţСɵı΢΢̣ߵӣһҲѾ˵ٶʮˡ
Цվʵĺڼˣ
賿תˣ⣬ڻص£ս㣬Ǳˣôò
Цˣ㻹֪㣿⺮񹦾һ֮ҲܹͻƵ㣬Ŷ󣿡
賿ҲЦתȴֵϴ轣ǼһȻҴƽ֣˼
һЦ轣ǼһءɱڻĶ֣轣Ǽˣ٣ڶѾĶˡ
賿ص֪轣ϴûȫҲûĺѽô˵Ҳ֣
룬轣书ʺ沫ɱҲʺд֮У轣ɱ˵书۷Ӧʽ轣£ɱʹ书߳轣Ҳ¡
賿죬Ҳţ
쿴ͻȻص֪һֱ轣ǣ֪轣Ľ£Ѿǧ˵㣬ȴǴûɱˡಫ轣ɱ;ܲ˵ġ
賿˵̲࣬סͷһ
ɫЩʧ䣬̲סְڻЦҷ㺮Դӽ֮󣬺һƵġ
賿ɫ죬ˣû䰡
Цȴ˵
賿߲֣һУҲֻ̧ϸҲ֪ģԴʲӺ֮󣬿ӱĵ׸е轣ҲˣֻСֻС˵ҲϸţҲˡ
һЦǲֻйҲš
賿СԴ꣬Ťӵ۸ˡǽȴǴӱ߳һ㡣Ц
ʮڰзͣԺ踮˽Ѿﵽ˶ˣĿǰά״֡˵ˣʮѪʮΣÿһξ̭˽ѾǾеľ
찵пƵĿĿǰҲѵ֮ĳΪ˳ǵһɣھ֮УǷʲô£ڵһʱ䴫踮ԺվǶ̬
֮ǰǴ½ͻȻһصɱ֯Ժšһ¥ǵһ¥µİɱίдɱĿ޲ڰֺܻ֮ǸԱһ⣡˶ڲŵһ¥䣬ȴûκܹ̽һһε
һ¥ѾΪǴ½һΪֲĴڣȻɱ۸ҲˮǴߣߴɱ۸Ѿһֵĵزʲô񣬵һ¥ȴǴûʧֹ֣ķȦףڵһ¥Ϣ֮ϰ֣׼׽סһ˱ʳһ¥䣬ýһٲȴ۰֣ӽķһҹ֮ҷǧ˿ھһѣ
һ𾪣ǶԵһ¥ĸҷ׷ϢģҲ˴ˡ
Ӧǣӵ֮ͬǷˮ𣬲ǳ߸֮ˣҲû˵ӵ֮ġڳ֮У칫Ⱦӵһʮ꣬˿Ժһ竵ڼ֮̾˵һ仰ĳ竹ҲˣүģδҲνǰ޹ˣߣ֡
һʱ紫¡ԶһʱſǾ䡰ǰ޹˺ߡҲǧŵ䣡


ڶ 칫  
ɥɽݣ
Ϣ˳Ƶļ֮ڱ㴫ٹ£һƬڣ
ɥɽȣԳһǵڣǵ̹;䵽˳Ӵ˳ɸˣɹ˿أʵ̫ˡӶҲŤת˳ش½氤ľ棬ܱ߸һǿ壡
ڵõɥɽʤϢ֮󣬸ڱ߾Ļıһ֮˲١
׵һ
˴δĹȻս޲ʤ޲˵ХԪ˧һսɣХڳﵽǰδеĳ̶ȣ˼ҹХĳλ
Ҳڰи̾󽫾Ӣ۸սպգʲôãΨһвıǾȻôһĶӣȮӣǿϧ֮̾ɼǧãްպ찡
ż˵ģҲʱܵҵԪ˧սΪҺͰճôĺ£Ȼ̶ܽӵʱͲˣ˵ˣ󽫾棬ӾһˣֻСһ㣬˭йϱĶŵ㲻ˣѲܵ
ǺҲմϵĹ⣬ϵ£ӵͷҲǽ֪˭֪󽫾ս֮Ужλ竵Ĺͣ˭֪Ԫ˧ûФĶӣǲеսۿۣܱܲסҲ˵أû˻֪һУ󽫾ˣҲǾƲţԼȻһгϢĶӣ
һУӵȻϣ˿λɫĳѼ£˵һһŵݵѣд֮˼һ쳤̾õĹۣϧ뻢ڣ̣ˡ
Ժߵţһӣá
Ŷһ
۹ֵܣΪ˸¸¸¡һĹѼЦһλñӡǰ¶ǰŹǵ֣ͷԣƮƮ˽һЦ֮¶ŴȱǼƣƺȫûж⡣
Цͬʱ賿һ̵ض㵽˷һλͬӳ֮һ̫ҵĹӣ賿һǿҵһĭĳ嶯
̫Ȼҡƴ󣬵ھ֮ҲǼʮĸҪǰ塣
һЦͬббվִݹ٣СǸ԰
Ϊѧŵ˼λӳ֮ȻѧȴҲܶţǶڳԺֱ֣ʦͨʱȥ̨ȥչʾһԼĶš
ḧԼһź֮ϳһغëЦ蹫ӣҪ꣬СҼֱˡ
ǺһЦվһƨȥִ֪кҪ°
˵˵ģû£С־Ͳ͵ˣ
ЦЦɵصòÿ¡
Ųӣٺٺٺ٣Ц˼صĴյǰҪ˵ͻȻӳ鶯£صһ׵Ů㣬蹫ӣղŸк֪Сðǰ蹫ӵĺˣ
һ㵣һĲУʶ˻治Ǹǵģ˸еһѾ߰ˡ
ûоԼȥ˼ʶȤĴ˸صصСִǸֵ㱨ϲˣֵܵĺûᵽ˰
һԵӣǿҪһ߳ȥ뷨װζصʲôᵽˣ
ٺЦֿ֪ǸףԪ˧ʦس
һʱȥʲô᣿Ļô
ҲҲʮָ߰ص˴δݣү˵ϸ˵˯žˣʦس֮ʱȫ´죬ϽµȺңҲμӣϿֻмλڲŹۣԣһϯڳֹ죬¶ᵽ˵ʱλСҪĻѣʫѣԻѰٺٺٺ٣ֵܣһ˵£͸ˣ֪϶Ȥôɲǻ𣿡
˵ţλӵļͷһ֡ҵ֪ɫж˼
ָһƬƣСɫжҲǰ˵Ǹᣬ˵ȴֱһ尾ϴ
βȴ˼粻֮࣬ʱµֲع˼ɻģ
쳤̾һɺصһЩӹ֬׷ۣʵ᲻ͷ
ɴСС۾ϾȻһƬ֮ɫ˵ﻰҲ˵λǹɫ㣬̫ʦҵС㣬ҵλС㣬оɼҵС㣬ǿɶǵĲŮľɫﰡ
ۣ챻еǺһ£ʱ̫ʦҵС㣬ɼҵĹû⣬ļλ춼Ѿʶˡ˳ûô֮⣬Ը֮żֳĺ޶£Ů¸ǰλ̨һвŰɣ
ѽֲҪʱѰ㣬һȥٺٹ˵СһԵﰡ¸¸£ڴŶһĸıһðһĵ֮УȻ㽡


ڶ 칫  
췭˷ۣûȤȷʵûȤ
۾һת˵̫ӵҲڣѵͲȥ֣
۾һԭ⼸Ҳڣǿ˼ˡû£ȥѰѰҲá˳⼸ݰһЩмֵ顣
öǺЦȻôŹ㶼ڵСܣСܲȥδ̫ʧˣɣСܵʱ׼ʱԼ֣ʱɲҪСŶ
˷ۣԼ£СӵƢŮ۵ĳ棬в֮
룬ѵ蹫ӵʱҪǴӣǼɶǺǵġһǹƥ׳Կġ
ƤһѵҾǺǵģ
һԼǰλ竵İףʵòģǺǸЦû£Ҫǡ
ʵ᲻һһԷ˳ˮӦˣڵĽͳȥԶų˿
ҴһصСԺ賿Ѵӷ˳ֱЦ
һۣЦʲôҹӸίߺ˼ô
賿ҵһЦòƹӲ⾩֮зͷŶҲˣ
ݺݵһۣ̾һӵϣһȸ߸ߵ
賿鲻ѣٵЦ鲽ߵߣüӣʵڵʵӴԲȥˣҲ̫ίԼˣ׹Ϊλչж
̾˿ԭȥˣҪԭǣڲǲܣǲңҲԶԶʱ򡣡
賿ɴԲԲĴ۾ңϻù˹˼ɵ˻£
壬ɫҹҲ޵У֮֮࣬Զ󣡵һڰֻκһƽ⣬ȴƽһرȺ֮ԣ˭Ҳͷ񣡵ڶǵ鱨ϵͳȻԽԽ׳󣬵ע⵽ûУһʼûκνչǺܹؼصһ㣡
賿Իصһ㣿
һǾңܹ̽ҵϢȫǱϵģЩڲض֪ܣߺߣй¶һĻ˵һˣڣǿϸµ鱨ԴȻܴ̽κһҵڲϢѵȫһ飿ôһ㣬㲻ô
賿üŶһ˿һᣬҲòԾˡ
ǱκңȻǵˮ©Ҳһɣң򵥵һң徹Ȼܹǧп϶è壡ĸܹǧ겻һǧķ˪ûһرɣҶһõǧ겻˥ĵز
ǣɻʮ飬书֪ȴô٣ΪʲôǴ̽˽ʮ꣬΢ΪʲôϰΪ£ǿǣƽȴЩˣΪʲôЩΪʲôأ
һ⣬賿ͷͣŲԡ
üͷһɣһжٿˣ߱һˣ߱һ֯ĻǺˣصǲĵزһвԶˮ棬߱ҲǲģΪһӭģпܱһ׵Ļ𣡡
Դǰ轣ȥκҴ̽ϢȴЩܣбòԾ֣Ҳ˵ʤ֮˵ʲô
賿𾪵ŴС죬ⲻܰɣ汻һ˻һ֯ˣô֯Ӵľˣͳһ½Ҳʲô°Ϊʲôȴٳٲж
ЩķתȦҲƵ飡ԽԽƲĲͬԽԽƲȫȫǲ˼飡лбԵʣǲΣЩˣǵĶֻ֣Ҫͻûǲ֣ԣһֱҪʵһΪҾǽҪԵĶ֣ȫпǿ󣬱κҼпܱеĹؼҵԤУ
賿ǿ󣬳ţһܹʤģҲҵԤУ
챻ЦзΪ֮һգɰСӣҵĳ˵ùҲϱˣһӾ͸
賿һֽĴִ˳ӣ֪˼ұӡ
Ȼصԭҵĳϲıӣϲĵط룬أ
֣ǹһĨаЦ۾ɫ賿תתȥƺѰźֵĵص㣬ȴ賿Ȼͦתơ
賿ʱʧɫһ˫ֻأȾܡ
Цں棬׷ȥ


ڶ 칫  ԭ
賿Ҳ֪ʲôоԴʮ֮ǰһʱ賿֮ʱʱ賿İٰչ֮£賿ȻҪһ꣬ǰȴǸоԼһĺӣʱ̶뿿ߣ̰ԼĵоİȫС
˾γôһӣ賿һ굫ȴͬʱϸĵչԼˣȴ賿չ˵ͬʱҲСĵĺǻϱԼһСʮʱ䣬˳ϦദС޲£˼ĸѳԽһ͵ķ룬Ϊһ˶оܰĴڡ
һЦ֮賿컳㷢ɣ룬κ졣һɵָͷǰửȦӣ죬Ҹһȥòã
һЦҿǱ椵Ŀȥģţʲô
賿Ťӣص˼ȥûܹϹӵľɫ
츩ͷһǣЦôһＰҵĳ˹ɫ
賿ߣǹӵʹѾͷˣʼջҪһŵԵٷ˵İ˵Ȼ⣬賿лǷһ԰ζ
һеزе뷨ʱɫһֱӣ賿ң
賿ԹԵ棬Ի󲻽Ĵ۾ǰʵ깫ӣֹסķ⡣
賿۾ƺҪһֱͳ𣺡ϣεؼסһ仰
賿˵֣أĵһ˳ص뽲ȴɵ÷һȻζֻΪҪر֣ɺ˼룻һˣ۵Ѿ⡣
ɫƽ֪һҶԲ㣬Ҳܸһӵ֡ǣϣסԺжٸ檣㣬賿ĵһŮˣϵģŮˣ
賿ϲһһͷĻȪӿӣŶӣԸһһź㣬ûʲôֻ֣ϣܹڹߣһ󣡡
ĸȥֻۣҪס仰κʱͶҵˡ𣿡
賿ϲĵͷˮĽףǹӵŮˣǣʮˣʮ꣬賿ˡεϿɣѾõͻȻ賿ֻһ˲䣬ԼȫȫȫҸһʱֻоԼھȥˣҲǺź
Ȼһ̾΢ھΡʱӣԼ˼ǰ¶»ᱻǰŮžžǶ⣬Ȼ˦ͷȥڵ賿ȴǾϲ񣬷·ǵĶƵġ
Щƣ첻ɿЦصҸղˣ˵ҪҵŮˣǲǸгŵѽ
賿ʱһдˮ϶ʱŭǲ֪룬һˢӳȥԶϲӵصߣ˵ŷ˷ۣͷ˸ɰ֮
쿴ж̲סһץȥ賿һЦڣ㿪Ĵ֣һӳ˷ݡ
ŭܣץס㲻ɡ׷˹ȥ
⣬ĸ׳ö첽ϲɫȴЦֵ̲סǷһ˿Ц⡣ٲФҲԼıԴ֮쳹֮󣬳ö㼸ͷ
ĹԱﺢôʱ׵Ѽ̤żʮˣ踮ʽ򣡷ǼŮ޵ĹԱڳϼХҲ޲Ƶߣֻͷ̫˵㣬ǸĸԸ⽫Ů޵ȥ
賿ĸ׹æЩǰһ񣬵ĸԹˣѾͷһԼȥɡ
öһЦΪм
£ʾǣ޲ӡ
öЦһʹӱ߽سˣʱ˵ϴϯ죻˵ڳֹҲ磬ᵽڼҲû£ʱȥǼҹΪ˵Ϊּͻ飡

ĿɿڴĸһıóѵЦݣʵڳֹ죬ҹĻʫѵ飬˼ҵɣ
öȻص˵ͷȻΪˣҪȻǼ˰ѹŮƵĲڼмĻ᣿ĶټϱҲҲΪǲģ뱧ӻ֪Ҫȵ£
Щ˹ȥһʱᣡ
ǰ˵ʱ컹֣ЩƽʱŲŲģͻȻҪ򻨻ˣʤ̲ʤ̵ĸЩѾͷƬӺϵҲ󰡣ԭȴĸΪԼ״ᰡĸһУడ
öҲûа취еİ취ûκΣǰĹѣӵĻ˵Ůķ׷׸ԼսԶȻ棬ԼֻҪһѻ⳶˼ŮϣԼϵʱһ޲ƵģҸͷҴߡۿŶҲϴСˣ׵ľȻһҲޣ


ڶ 칫  
޿κ֮£ö⡣ٹּһöҵ˻ϼǰĥӲݵûּ⣡ʱԼȥ˭һ˵ԼȥϴͻȥХ˴дڹҵĶ磬˵ʲôҲҪΪԼĶҸϱؼ
ûҲͰˣԼȥ˼ҵ׾ȻҲűܣֱд֮£踮ôҲǰһָ˼ңѵѹŮ޵ûǲɣö׵ŭˣһ⡣ǲǲԸôãּȥǸᣡ
һߵ賿ʱŶЦʱЦĻ֦ҲһƵӣԽղסЦˡ
֮벻ԼоȻ˻ϴѣȻһǿԴͻĵز뵽ֱҿ鶹һͷײȥ
ⲻ֪öһƣԼӣôͳˣöȥҶӴûǿռŮӲ캦֮£ˣҶӵѾͷʮ껹Ǵ֮競ִӺ˵𣿣
Ǿȥһ˭ҵĺӲˣ˵ҶӽǰѾӣٹٵĶӶһôҶб£˵ǵĶû£Ҫб£ҲҶѽûϢ˿˵˼ǳ竣ޣ
öкǷ߷߲ƽ
ɫҲԽԽã˵㱳һ竵ͷȥɶãܰϱؼңҸ˼ҵŮؼҲаֻҪ췹޷ǾǰһٰӰˣǹﻹܣľѳۣ˭ҵŮűˣһٰӻϱѵ㻹Կˣģģ椻Ǹϴ֣
ʱöʵڼۣ޲һ¶ӣȥҸŵԵĹӲϹҪ⻰ʵ˵ڣöͰôӴȥȥˡ
谡ϹүΨһմӣ󽫾ΨһĶӣһҵΨһ̳ˣȻҲϱûһף⣬ֱǻ֮֮ƣ
ɵ㶵ӣöһһ˹ȥú׼شʫúüסһȥ¶ӣҪǻɣΪȣ
öЩ޿κΣӿȥϸƤģȴޱȵĿᣡʹʱÿ޵ģһҲ֪ôģƤʵ
ĸ״ŭȥ賿һЦöӶˣСһл賿ЦȥӣЩҧгݡ̲סһץסӷԼϥϣǷ̵ͦβžžǴơöָָʮá
賿һƨСʱȾѪȦҲʱ
һ賿Ҫ滨꣬һһתôǣҵʱӦɡ
賿һ֮У˵ˮʱ˻ȥһ뵽£סЦߣôô죬ҾͲţ¼仹й˵⣿
쳤̾һ鱯ݣµҲֻٻȥһأ
賿Ȼ˵ġٻȥʲô˼סЦⲻƵĴĵ׷˳ЦСԺصԵЦ˿
ƺҪһ˪轣յ鵽˶ˣһȺӣʮûнչ֮ǰ첻ɣظԸӣһǻŭ޴йԷ轣ϡ
ʵίʵֲ轣Ҫ̫ոӷˣԴЩʼոӱ׽ŪһصߣǽӷȥˡǷȱıոͬı֮˵ˣ踮֮ڵѾ˲٣Ϊץסձʹ֮ˣʱ컹붯Ψүүʹˣܲסһϣȴոӣȥ
賿һĵ轣ĺӣ޹ֳ˹ӵķйˣౣذɡ꣬СԺһֻӥɳڰһһɫһ㣬ʧʣ
Զǧ֮æýͷö轣ͻȻ˸£
ǣΡٰƵ£賿ЦУڸ竵УڸŮ޵˼㷲֮УԪ˧ıڿ˾ǡ
ٹڣٹٷ׷׵أʫѡĻѡԻѵʢᣬҲٿˡ


ڶ 칫 ڰ 竼
踮Ժ
쾲֮С½ĸϢмע⣺֮һϹϹְ֮ǰ̣ǰ졣ݴ׶
Ҽ纮֮ʮǰ֣ݷ֮һĶҡǰ˴֮ȴϰߵĻὫԼȥȥǾԼʵмҲУңȫûбС
ȤȴһκʵΪ̫ף̫֮ȢСȴܣС½ţĿǰѴӱκ̣ٲ
խխֽɳ˼ٴҲκڱκʵ۹Ͻ֮ڣҾкƾѣȻܾ̫ӵ£лʵԳ׵£ҹȻ򵥣һ䡮ĿǰٲȤ쵱Ȼ֪Լе鱨εӴԼֽ̺ʽ֮£ȻȻһ䡮ٲ⾿˵ʲô
ֽͣһСһ˸ûгֻһܾ׵ĽڣĿǰ֮УҵɱһϢûй¶Ǻߣ˵ˣҵԶԶ֮ϣ鱨ϢҲ̽ţ
һңˮȻеӾܾκʵ۵ԵףֺʲôڣôΨһĿܱǺߣ
СȻĿǰ֣пܣǳǣϸֳһ˿Ц⣺飬ԽԽ֣ҲԽԽǺˣӣ⵹Լһᣡ
ЦļΪС˳죬ôԼܹԱԼʵԿʵɽ֮һǣһƻżΪ
ŹؿɫԼĹ۵㣺ܹС뷿Уٺ١ǱڵĵΪѡ
Դ飬һЦ֮ǲԼҪôʴ۵ŮҲһվţ°ҵȻҪԼİȴȻСΪ⣬ôҲ
ؼһ٣
һ磬ͱöԴӴһ֣ѾߣﵽϸϸĴһ飡һʱڳöĿͣסڡȵڳţʱһظؼյĸоδʱö׷㶼ǣǧϽλ˰ΪɲԸڵȥˡ
ӦҴкһ¸ļҲƵ뿪˼ţ˵ǼһԼˣȻ޿˦һ񱳺Լļʱһ
챾Ӣһ磬ǳ֮һ·˴˵򡣵ǿǶӵʱȴַ׷׾ʧĽת˻ȥ
һʱױ磡ҵģвҽУƽʱ𴲺ϴˢּӵ˵һʱĴֱǵ
ɻ󲻽һۣȻ֪ƽ첻µزµĹүôˣѵ˵ʹŮƼ˷ܵһҲȲˣ˾ǹŹֵЦЦ׷ȥ
ÿʹ֮ʱ˵Ĳ⣬Ҳлʹ޲ðѻʵ۴ԼϴԽضʮһȥĹʹǲŽлʹʲô
ռصģʹԼ踮Ժɣ
ڹǰԸ湬ʿǰȥƫԺԼӭ͵һ·ųֹȥ
·ϵλӣһ·ϵȻǿֺá
蹫ӣ󽫾µӻҪȥһ
ȥʲôͷӰȥǰХؼҼԼɫʵͶٲ¾һټҷźˡһ뵽Ʒǳô˵Ҳӣø˳һ
⻰͵Цһ
һǰߣһʵ֮ǰλӵˣ
һָͷ磬˵һͬĻһλϹүӣԴӣүλӡռҴӡ˵ȥȻѾмʮ
췭˷ۣҸҴģ⼸⼸ͷһôһﲻĶ
ЦӦǡȴͷ
蹫ӣǰǳֹˣС˵ȾͲ蹫ӽȥˣԱ㡣ˡŶһȡƱȥȾƣǵġ
лӡ
ոֹ߽Ůӭв˼һЦֵüͷһ齫ʹɼԺ¥һһ
һţ켸ߴ˵ط涫һšһأȫһɫĴүǡνĴҹǾȻһҲû켸ʶǸԱҵĹӸǣ竳̶ȣνһʱȻԲЩģҲϯϵ¡
ֻһ˸߲ң٩أĭɣȻΰٻᶼǼΪȤмģȻһ飬ţгڣȻҲͷ¶Ҳ֪뵽ʲô
첻ɵͣס˽ŲתͷŮǲǸˣ⵽ǰٻỹ竴᣿


ڶ 칫 ھ Ϲ
˵ȤŮǿЦ֦ҲصλСڵ׼δء
ŶһҵȻ
ⲻ蹫ղ蹫ӸӵĿͦˡҪתͻȻһͻһۿȥֻһλ·ЦԼ˵ȣҲʱ򣬵ѾһҡȣҪֳһӣЩͷĿӣײ֮
ȿȿȣԭ֡켫סҪͻͷϿһĳ嶯ǿ˸Цݡλ־ǵ̫ξĶӣƺһҲһλϴѡ
ЩףУԼȺŴӵܣЩŮŵ֮ͽȻȱȽǣֱھȻףѵϵ˶˵ѽ
֪ȼȢףҪıһŵԡһЩССδ֮ǰʣôҲҪȵ֮λ䶨Щ˲ŸһЩ۲ģǾҪŮһùޣȳȻǲڿ֮Сѣξ档
־һɤӵʱ˵۹˵ſڣλһָĴӵһѷӵ׷״кȴֻԭû죬ȻԼ۹ע⵽ϡ
һˣΰӣߵλΰܵܡһλһ׽۵ĿζĿ⿴죬ߣһλüĿṫӣ֬ϢŨȻһ۱㼴һŮӡվһĿĺӣһǴվķλȷǴǽ۹ӵıڻ֮
λ۹ӣԼûв´ȻϹҵӣϹɡǹһˣСӾȻŻһŮӣ
һȻܣ̬ȣվԼĶ棡Եˣûôʴȡ
Ǹģļһ˭ǿ׳ʵ
־ѿλԾһȵϹֲһ˴һŨŨİ˵Ҳһһƺȫû˿˿ƣд̵֣Σǲ㣬ǵǵˣ׷ͼӽĸһ
ʱϹѾվԶԶ΢Цλ蹫Ӱɣ׹һȻ鴫蹫ӲΪһﰡ
ԱߵΰֵȴƨҲûǷһ£еΰصǰ£λȻԶǧ֮⣬ȴҲѾá
Ѿ£ٶȿ湻ġҵҲȵ˰ɣΰһĵ֮ɫΨֱ˲֪λϹı飬ҶŵԵ֮
ǺһЦªֻ֮µϹӺʱҵŮ
Ϲ΢΢һЦԵзȣСܴ˴ǰ죬רΪ׶ۣմӦ˻¡
쾪ȵһ𻨣֪Ϲֲɵһ䣿⻰ЩḡֵɫʱѿΰѽϹ
Ϊϧ̾Ϣһԭˡ֪Ϲֽյ˳ֹкҪ£ѵС㻹֪㣬ڽѰһС檲ɣ
ʱλ͡һȢС㲻˵վȻԵľĲ
ϹɫѿŮװĹüһȵģҶ˺£θɣһλӸʱ˳ԭһŮӣ׷׵ľͽ۹ת˹ȥ´䡮ġŮӡʵǲ˼㣡
ŶһصԭϹС㡣ǾѹˡϳԵζ֮
ϹֵؿһۣϹڣף蹫Ī֡½ˣֻǺոǰѡϹڼȻѱ¶ݣڵľԵ̫Сˡ˵һ֮ɫȴûӹ۾ȻŭġĴ󺺸һŭݣݺݵ졣
λϹȴûϹסɲĵʵģղ˵Ǿѹˡʲô˼
ЦһڹӸ˼ҲЦ
ϹСʱǵͨ졣ڼҲһΪԵĽɫָʹܵ˵ĵЦοһοɶĻڸǰͲסɷŭصЦʲô죡˵ʲô˼һȴǶ˵ġ
ֻſһٺЦȻϹӲΪС檶ȴִϹ˵أôȻΪϹˡ귽ˣò绨δȢ֪¿Ϲķۣ⹫Ѽɤһ˲ûͷѾ֪λ졢ΰͬ竵үʽǳˡƾ⿪һ仰Ѳ竵ͷ
תͷȥֻſվһˣˮ̳ӣͷϻһĵһŴĺ룬滹һسĺëһǴëһ˫۾ȴ߯Ϲȫش
߳ߣȴǾٽ·һεվſڡ


ڶ 칫 ʮ 
ˣ
һ߿ֵڼҹһ竵룬Զʱ˷
˶֪֮Уһǿ׳ĸ̫ҲȺСƽֵȻԿ϶࣬ȴҲʾƽһλϹҵĶӣкϷ
ϹĽ£Ҳ޳ܵĵͽӣåͽ࣡쵰֮
⺷⺷֮
ֻϹͬһͷŭ˵ĸʨӣëըƺһھҪȥ
֮ΪٵĹӸӡ
ղ˵λϹҵС㣬л֮λϹٿצӣԲһƲ硣оǰӣλϹС㿴ԼŮӣһȢؼУ˭ε
һָһҡȣŬóһվſڣҸоٷ֮ʱͻȻһˮϵıԼǰλŮװͽСŮӣʱ
ȿȿȡ챳תһԡҪ̲סЦˡ
Ϲڽѵֽìͷָ죺ģڵġ
Ϲɫ䵭蹫һδĹδЩ
Ȼŭ״ſھһģϹȴֶкνˣ
ϹЦһѵ蹫ӱǶŮҲ˲Ĳɣ
ƲƲ죬ԭ֣Ůɱ˲
ΰ˽죬̫ˣҵĿˣҵ㽫ںεأ
Цѵӻһλɣô˵Ϲӣǳ˴ˣ
ƽõļλͬЦ
Ϲ޷ѹӵһſŤŭһ˹ȥ˾ȻԼδޣǿ벻̡
һǰϹӣҳʹڣô
Ϲ˿˫綾߰㿴ϣ죬ǳĴ֮
УǸǿˣ
ǣҲ룬˭¶ˣ
ǿЦԼû˵ľ򣬳˿ȴ뵽Լǿˡ
Ϲң
ǳǣ֣̳ǣϹӣ˰ɣ

컹δشλӸ̲סϹһ۳˺ϣǿ׳첻һӣ̶ֿϹţ˶ѿȥ˿̼ڿϳ˿侮ʯĻʱ˵ޱȡ
ΰһŭ棡ɺͳ
ҲһһȴǳΰȵġЦصΰӣƾ㣬ƺʸ˵֡
˵Ŷ˵Ҳ̫ˣ˵ŵ㣬û˼Ϲү׼ĻҲôСͷ˼һִֻġ
һʱ˶Ӧ˹׷ײҶһ˵ˣƾʲôһҲˣ
ϹӿСĽҲͰˣҳʹȻ˱ڹˣѵǻܰ˲ɣ
ô˶ǹˣҲû˭һë
λ֪ϹӵС֮ʡ
ԭˣ̨۲΢С

ʱֳ֮һšϹɫ࣬ԼȻƵİӡǲ̫ϹأǴʱ˿ȥȴԵԼˡһʱѡ
ֵƿڴ˳һš
˫ţЩۿҪĶչ䶷쵽ɿаֻ֡ҪϹǻһ֣ӾͿһ֮俴ĵϸҲϹң
µ̹ɤ̵ʱҡ
˺޺޵ĶһۣԻصˡϾ˭ҲԸڹǰʧӡ
ҡҡͷЩɺ粻ƫƫʱһӣ֣˵֣̫ɤӵǸЩ֮ͬ
ΪԼ˵ʲôܵĻԲЦԷǵġޡһڡһۣҿǸࡣ
һ紵룬˶ǲɵʱӡ
ڵͨһȺŮӻ˵໥֣Ц֦չ˳
һһֽԺĸо
ƺǰļУһﻨֽɤӸߺһǣӿűȻȻôһȺ
ݺݺһӿʱֹнŵһɨաλݿףǫغ񣬷׷׵òȻЦ飬̸²סٲȻһȺ壬һ𽲾۵һ˫˫ȴƮƮȥŮתơ˼ȫȻ˵ϣ˴֮˵Ļ¿졣
֣
ǣǣ
֮

ĶԻִ˲ƣ
Ŀȥȴûһ˳ĿĿȻλСѵҲ´ˣû죿


ڶ 칫 ʮһ ¹
ŶӵŮǽλ繫ǻʺѩ¹ȴǹȻıΪ۰λǡҲݡ˿̣¹֡
̾һֻ˹ȥ¹ƽʱλܻչ˵ģ˵ܵܣ㿴һǲ˼Լ˵˵ȥ˵ţ۽ǴЦ⡣
ָͷŴݺݺ໮һȦ½㣬Щôӹ֬׷ۣСܿ۰˵ţһΡ
¹ָݺͷһЩ㶼ۣļǿȫˡУֻôˡ
ȥʵڲУ½ίСܰɡ
ʱշɺ죬¹ݺݰһۣûصͻ˵˵ȥѡȥȻƽʱΪƣȴҲûе̸ۼ޵ĵزң¹Ȼǹñ֮ףȴҲҾͽԼи˵ϡ
˫һ̯ȷһûУҪһؼȥˡ
¹벻λܵ۽羹Ȼ֮ߣôǧҹ㾹Ȼûһ۵ġɾŴָ͡죬˵ãɺصЩȿϣҲȥˣ˼Ҹǲῴ㡣㻹ǻؼȥɡ
۹һ滹У
¹һȫһЩŮ˼רҰŵڵǲԸЩ˵ġ̸ʫ۴ʣī࣬ȥûȤﶮ˵̾һλܵĲѧͷʹѡ
۹ԭνʫĻԻѣָڵ˵أôڵаʫѵա
¹̾˿ҽЩ˴һ£ҲҪȥġڽ磬ɣҲȤúܣʫҲȫްȤ˵䣬ԵһҲûλͬĸĽ
ٺһЦֺõص½㣬͸©һ£涼˭ǼҴ˸ϵǧ𣿡
¹һۣѵ㻹ȥ¶󣿻˰ɣһȥЩ˱ػӵ룬˼λˣǺã˵˼Ҹݸ˷޿κ֮٣αǿ˼ң㣬ǽҲ˼κһڵġ
ƺʧ̾˿½㣬ҾͲȥˣֻ˵˵Ǽλұ𣿡ֻǳǼλߵν棬Լȷýȥ
¹ֺֺЦص˵ʲôãȴֲֻ޿κεص˰ˣ˵Ҳϲ˭˭лҵǧţ̲ɵǧޱҽմ˵ļҵС磬ҵŮоǣҵŮֶŮЩˣ˰ɣ
ĿһҵֶŮö
¹ЦĪ˵һĽأεǲã˵ҡҡͷʵ˲ҹά
ЦɵֻλҵֶŮˡһת½㣬Ҿͻȥˡ
¹вľһסһҲûϣ
üҡҡͷһȥɴĸ˵һϹɣ޸ˣûİ취ˡҡͷ̾ľߡ
¹һӼۣһȥôһ˵ԼĸΪ£ң»пܴӦɵ顣ԼȻλûʲôУǽ壬ܺõȥѵԼ˲ɣ
һѾס˻Ŀܵܣϸ˵кû
ߺߵЩһ߰˱飬û֣ȻҽȥԼϱô㣬׼Ұɡ˵ţͻȻЦĴյ¶ϣϸʵҶ½㣬Ľúˡ
ȥŭͷһźݺСϣһ˸ףȻǴλ˵Եıܿ˵˳̲סŭ
ѩѩʹҪ뿪
¼æֽסɫһתЦܵܡֽŴ
Ц½㣬к£ûбķԸСܾͻؼĸ׼ȥʹˡ
ʼ鲻вԼһҧ㷢쭡뻹ǰߵ㲻ڵˣȥ𣿲ⷬȥˣ۳벻ɣ㶼ٴҵ⣡
һЦͷ缦ףȻ
ԥƬ̣¹ֻһ˽ȥһҲУ
ĵ˾ȥҲҪӳ¹شƣµͷӦ
¹ϣҳȥڹȺùŮӺŽȥ
ٺ٣ʹȻкţᣬɨˣɨ˼ˣ֪£ӻȥ¥ˣˡ
λ֪λа
֣ʱأһҪߣͲֵܣݺڻԣǴд⣬Ҫߣ̲ס
صģʲôȤҲûˡǣ
ΰ֬¶ͷ죬ӿͬθڣ
촵ڣ֮ĿתŹЦ㱾ȴҲûжϵ
竺ôЦУ첻ΰӦһ̵ȥ
յſڣһСӰסȴϹڣֻҧ˵ģմ裬ػӱͷϣ
Цһ˿Ϊ⡣ȥĪ˵һϹڣϹңҲ˿
ϹڿԶȥӰһƬ࣬Ҫ


ڶ 칫 ʮ Ի
ŹŮתһȦ·ءֿ˳ֹֻ߷ɵͭȸһСţ㿪˽º͸ɹ̫๬ŮǱǴŽ
˽ȥСŮΪָ˸򣬱㼴Ҵȥ
ֱͨͨıԺ
ƽһڻûӴĿʱҪ֪λСǲλֶŮ˵ߣضиֻڲࡣԼûֲεĸڣô˵λֶŮСĻȥȥѾ壬Ȼתͷߡ
ѾӽԺĶѾϸҲѾᵽ㡣
ǰнʮѾ̤ԺĿҶ컨УȵӰڳû
ϹŵЦѾˡȻϢȴӲϢڼҸɣˮƽ־磬ȻѾʸĿӣȴܷС
а˼ȽϣԼ£¾賿ҲܹƵ˵֡轣賿ܹʤ֮⣬ʮѪҲֻڲ֮䣬ʵģҪֲܵסһˡ
켸Կ϶λνֶŮСˡأϢһ㵫ȴδεĵˣСˡ
һЦ㾶ֱڵķλ˹ȥڣѾ˵ȻǲܷԼϢǳʹȴҲΪķʡʡ
Ҷ֮УһΪྻʯǰ棬һССĳмһͼɽ̲Χơ棬ǵż껨ݡ̲УһȺɫȥϣ괹ӭҡҷ涶衣
ڣʯ֮ϣһŽ׵ֽ棬һŮ΢ִʻӺȥȴǿòΡֻǣư㷢硢ϸֻһյ֫ŮòѣҲǾƲȥǴ֮бɢ浾ŵķ£ȴƽ
һ˵ĸоƮ죬ȴֺʵڣоõȴȴڡһ˲䣬ֻ֣¡ǰŮӣȻӣѾöѾá顯ˡˣƺֻС¡ǿ档
һ֮£ѶͷŮǿҵȤָоǰҲǵһΣһиоȻԴһӰҡҡͷָоȻԼҲǲŵġ
ŮվˡŮӡһͷѾ԰߰ףһҲʮҵ͡λһҲλòŮӡȴǲʶƾǧˡ
СͷһɲǣŮͬʱתͷ˫۾쿴˹
ǡôıֳһĨ磬Ȼ΢Ц˹ȥ
ǳʹֻǻˡĻתͷŮӱܵΪһλӣ֮󣬱ÿ˵·
ŮͷҲ̧ƺȫûĵ
Ϣ߽ʯչĿ򰸼Ͽȥ
׵ֽϻѽӽ塣ȴǰ̨ͤ¥󣬼ɽѾϣĿǰŮڻ趯֦⾳Ʈ죬Ѿǰջе⾳ϡŮü΢ٳٲ±ʡ
ϸǷʱŮʷȻ죬ȴȱһ鶯֮ǿФʵȴ˼塣֪ˣ컹΢΢̾һѵŮҲ޷
һ̾ϢȴͬʱŮӡһߣһۻߡŮͬʱ̧ͷĿ
ϵǣŮӿ䱳Ӱ֮ӣӣȴǷɫڣȻѿȴǾԳƲŮֻǶƮ鵫ȴĮԡ
Ŀ⿴񡢽װ˪һϸ裬¶ѩ׷۵İط۾΢΢һ̣Ѿͷˡ
ŮͻȻӦӳֵһ֮ȻһüĿΪӢ깫ӣǴ֮⡣漴Ȼ˻ӣǸܹ
Ů΢΢ͷкʲ̾Ϣ֮ǳϧ֮⣬֪ιʣȻ˿һֱ˹ȥȻΨݽ֮Ƿݷӵ鷳װƼˮ꣬һɢʡ鷳
첻ϻֻۣȻᣬ쵱ȻҲֵòᡣԼʣѣ˿һŮӵĽԵ󷽡
΢ЦҲûʲô⣬ֻ˱ʡī·һʦ֮ʵѡ
Ů۾ͬʱŮӵȻˣΪϧ


ڶ 칫 ʮ ֮
֮ǰԸǸδĻ΢̾һһڵɣ¯࣬һˡ
ڵɣŮȻݣѵںļɣ빫ָ㡣ԱߣλòŮҲ˫һ˲˲ؿ۾
ֵԼҲһѺƺˣʮˣװ˷һ¡ȴǲɫɽ纣ɽɵǶġ⻭ѾǸɽֹ⻭⣬ȴǣǺǺǡһЦ
ŮйһԵǻϲҲǸ񣺡빫ָԽ򡣡δ˵һ˵ͻȻȻж졣Ůлж꣬˿ĻپǰƺһµأȴʣƺһָͷܵƣȴǷȱһָ֮
һ֣뿴Ůȥֻ֦Ʈˮ΢壬ҲΪøղʲô
ɻ첻һЦٿǰ֮ǰ֮в֮ͬ
Ůȴûеͷ죬һ֮ǰ֮Ȼ״·𣬵ȴԶ
ǺЦ֮ˡ
˵һֽӹŮһֱδ֮ʣŮʶȤÿʯ
׿Ȼվһָڱһִʣ΢΢ǰ±ɣ֮䣬趯ѾԾȻֽϡձ֮ʱ΢΢һٿǻʱȻˮҲǳƺʱܴӻԾ
˲Ϣ֮䣬һƽĻȴͻȻ꣬һ¾ʻ
˾һţȴǸûкΰֻ֮±ʸԼҲ޲ֻͬǿһ㣬ΪλĻȴ˵Զ
űϣ̧ͷЦ׳ˡ
һ𾪣ƺǿһŮиǳ˿ݡŮҲǶ˼־֮ɫ
ʣ֮䣬ȻܹΪƷϾ
˾׵ĻΪǰû˵ӵ˻ӦǲŶԣǰȴǴδ˵
Ůһ񣬾صӸ߲ţСŮ֮ղʣȴл㾦֮СŮϰأδ繫߳̾Ϊֹ֪ӿɷ񡭡˵ͻȻһȻ뵽˶ԷһλӣԶԷܸԼʦҪʦĻʱ˻ȥ
쵱Ȼĳ˼ȴɫָż֮ǹﲻ¶ԣ¾һ
ŮӾ۾͵һϲؿ
һָλ뿴˴磬ˮﲨ˾֮ˣԭз紵Ҳν֦Ҷ򶫣˷ǻʵ硯ƣˮ־̬֮һԷ֮⾳Ϊ
֦Ҷ򶫣˷ǻʵ磡Ůе͵߶仰ƺԵʲô˫ԽԽֻöԷÿ˵һ仰Ųͬڷ׵ζܹԼµ𺳡뵽ôΪʦʵƽ֮ңϧԷȴһλӡ뷨ֻˡ
ָ㽭ɽ״νī¼򣬹ʲᷱǴ˹ʡ
Ůʵʹӣνīνʣ

첻һ㵡ŷԼ˵ĵΣʱûй֮Ҳˡ
֮£ʶĵʼߣڱȣҲԱҲνʲܶܡ֮ǰǲҪŶΪãνδѳɻȻ±Ծ޷֮£ֻһλ⼸ŮӵעתƵһߣǿڸ˹ȥ
ŮĽ֮ɫ޵֮ԣһ֮У䷢ʡ֮ĺĳӣԱСŮʱֱඥСŮ۽Ϊ֮󿪣ࡣСŮһ񣡡˵ţȥ
ȴע⵽˵ʱ򣬶һ٣ԱСŮ˵仰⣡ǡδڵǸ֣ˡ
ǺһЦﲻؿҲижѵü㻭ͬã̲ס˵˼䣬Ī֡
Ů΢ЦӹǫˡСŮӶԹΨом


ڶ 칫 ʮ κ쳾
ǺЦˣ̫ˡ
ŮϸϸؿɵǷԽԽϲҲԽԽǾ塣̲סӼѽɣβһ˻֮
һҪָ㡣
ŮһЦ۲תȻƽƽףȴƺһ˲䣬ǹⶼ˫ĻĿ֮к˳ʫΡõһԾ˫סΪ֮һ
ֻŮ渵ӺβʫһףʫӳáҲСŮٶհһ¹Ӵš
һЦ²ѧǳʲôʫ䣬ĺܡʲôţ޴˵óȻ֮û˹˫ĿǿɾµĪĪҪΪˡ
Ů˫ĿתЦСŮðҪԭǲáСŮӲձҪ뿪˵أ֪빫ܷк֮ڡǹĵ֮īһٲһ£
⻰Ȼ˵ᣬȴ룬ͱˡ
ⷬޣе˼ȴҲ⡣뿪ܷк֮ڡʾԼᶺ̫ãڣĵ֮īһ¡䣬ʾ˶λڵĹӵ֮飬Ǿ䡮һٲı¶һݵŮ黳һŨŨθо
仰֮УıʾһУ˼ȴìܣ켸Զ϶Լı֣ѾԽλ߰ŮյŴһ˿϶ŮѾԼӰӡ
ŮжȻì֮ϣϣڱʫһף˼ϣԼ˵ѧǳֻǶԻͨѡȻͿԽµ𺳣һĨӰȥ
ʾŮ黳ìܣһ֪ȴֲԼʹΪΪһ죬ĳ˳ôеĵλƱػһǧɣȻٴҲֻһڵĻʦһвͬĹӸѡôеһ˿ȻɣҲ޹ǣ
аЦЦѿС˼λܹӳУҲգŨīزʵһʰɣ
ѵһЦȻ֪ƣǡƷɺ̤ѩࡣżȻָצĸƶƮԵԵɢƾ棬ǣˣȻ˵پܾԵʧˣˣ¾Ϊѣ׳һɡﲻҪȡЦıʴªźá
ŮĿһ˲ƺЩԣ˫΢΢⶯иոʫ֪ƣǡƷɺ̤ѩࡣżȻָצĸƶƮԵԵɢƾ棬ǣǣ΢΢˫Ŀ΢΢Щʧ񣬿ѵӰƺԼĺͻȻ죡һʱճվȻûע󼸾仰˵ʲô
Ůһ£ŮͻȻγѣסͨ죬ȻͿһҩҲȫڣ۾ˡŵصСŮʲʧ̬ˣĪ֡
Ȼ΢Ц޷
Ů֪ӴôСŮŰݶ˵䣬һ졣⼸仰ζȻһ㣬˼Ƥɬżأֱûߵ
ŮӲһСһμס˫˫һۣءתŮϣȴѳ뽹
ƺһ٣תͷ͹õȣҵֻ΢΢һ٣Ůȴеزˣʱ΢΢һ
һ䣬һ˿޵ƮЦ⡣˱ʣպһպīϢ±ɣıʷڽ׵ֽߣڲڤɽһƮʱˮɣڻϴ֮
µգ޺޼֮䣬һ߾ѾԾȻֽϡԾȴƮ죬ȴͦ㣡⼸ֿȥȻǳأ˺ĵĸо
ױһߣ
˿У
֪ϸҶ˭ó
´Ƽ
֮ʱ룬վûԼֻ֣׺ˡκ쳾ĸ֡ȻҪƲ壬Ȼ˼ɣǾٸһҩ֪ãǾɺ쳾֮УֻһΡһˣƱزܻͷʱͨ쳹֮ܣθԺյݣȴģҲֻǡκ쳾ˡ
ͬʱаңҿǰԼʫδʱȽϲΪлҪˡ
ĸԣԸɵʫҲһۣȻһƵᣬƺղ֮£ʵ΢һᣡһɹ
ԼΪ첢δеκβףȻ졣ȻûЩҾһհװɣҲǰйǧĻҲͬӦеĹâҫȻ粢ûݺĽɽ


ڶ 칫 ʮ г
ʫ֣ŮͬʱȲʡ׷׵ʫԽԽǾ⾰֮ˮܽأȻȥΡֱǳ뻯񹤣
Ůȴۿ΢΢мʧ֮ɫʵʹӣ⡮κ쳾֣֪Ǻ⣿˼ǣΪβдԼʵȴ׫ôһŹ֣
ȻʧЦ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹģΪ֮еãֻһζѡˣֻ϶ֻκ쳾ѡ򣬡컰һת۾Ů΢΢Цµѵⲻǹϣô
϶µĹ£ȴҲǹΪŮȻ֪뵽϶ǧ¼ţң˼Ĺ¶ڣʲ˵֮еãֻһζѡˣֻ϶ֻκ쳾ѡ
ɵĲѵҪ϶𣿲϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹģҲҪ̺ҹҹģҲҪκ쳾һĴˮӯӯΡ뵽Ǿ䡰ѵⲻǹϣô仰ʱ絶һ
֪ˣټȥ»ʵ䷴
Ůӯӯᣬ̬͵һԲʵҺϲ㣡һ棬Ҿϲ㣡ȻûܼòָоƭԼǣҶиоȴδأΪԺ󲻻źҲΪеĴƣԭҶĻԭһʱĴ̼˺㡣Ժһֲģа
һʱ䣬˾ĬԡܽЦԶԶԵ׾֮
һ̧ۿɫ߶ãѲˣҲøˡѾ̵棬͵СˡŮĴϻۣԼ治Լʵݡ
ŮҲδ뵽λӾȻԼ˵Ҳһ䣬ˡԼҲˣߵκȴһλʵĴ˶λӶȻһλеľӣ뵽ֶƷ˼־֮ġصҪô
߳ͻͣס뵽Ѿͷϲվ̾˿̲ס˵䣬һ̸Ļ󳩣ʱһغңңͬΪ֮ˣͻȻһС£ܻԹȥҴң޳ٱ֮ʣͽСΪɡ
ŮӴϲʩлӣСŮϴ鲻Խ߽һ
˼ؿڣһĻңͬǵʱӵĸ֡
ͬΪ˻ӣǴﶬη꣬겻ϵͷȥȫעع۲ӵı仯һָͷһӵĽڰж೤һּһҶжܡ
һأչһ硣ţۿһҪ١Ƕ׷ܡɾʱڼͬȴææץһñͷһֱۣɽϵﱼȥ߳ţưƵ¿ˡ
ͬһҪ굱еӣﻹ˵꼱·۽ɽ£֣֡ܽûĨһϵˮһգգع۲ˡֻڷĴ£ͷҡȥϸĵذܷ괵̬ͷ
µضϸ΢Ĺ۲оڴﶬļ״ʲô仯ѩ죬ӵɫʲôǿҵҫº¹ӳ£ʲôͬͬӣЩͬӣһԻòŻͼ
˳˵ͬгˡ
½꣬ŵһҾأ¸ǡ
ŮĿֻδĴҴңȥͻȻУһӴѹȻԼ
һɫ²Ĳͣ̽Լֻͷѹȴɱ⣡ֲʲԼòԾԭλС߾Ȼôһλ֣źŮ书ߣȴҲɫôСôλľְбǺϲ²֮£
΢Цɴݣλظֻδ²ųԺķ򣬲ȥǹʶһȦ˻ȥƺδʲô쳣
ǰ洫һЦ㣬ǻû갡ŻһŮоһѤõҰĴسǰ
첻ЦĸǿҲһŵسǰľȻˣ
Ů󽫾绢СŮԭ
ֻûôˣһ⾩֮жõĵһͻȻϢسֻΪʲô£Ϸλá˿̼ҴߣȻƺѾֵӣʧɫһҰֵڵأʧͽڴˣ߰˲֮⣡


ڶ 칫 ʮ 
쾹ȻڴˣбֱΪ競Ȼ˻£ּԼЦЦƺǳа⣬в뵽ѵ°¶Ȼɱڣ뵽һĲɵһ߿Ҳѿڶͽڴˣ
仰ȫʣҪĿıѽǣôȻԼڣҲѲˡоʾ˼˿϶ҵĺ㻹ҲҶң
ŮӰԶȥ޳ͦεıӰȻһ˵ļ֮⣬ƺǰԶȥıӰڶһ˳ǧļį
¶ŮıӰ֮󣬴һָо°ѵ桢Ÿ߹꣬оȻ˳ص鲻ɣƺġг񡱵Ĺ£ס͵;׽ֻ졣ɵվԭأıӰƳ񣻾ߵŮӸ˵Ҳû
ڴʱͻȻһԶԶĿȥǰͻȻһŮűһŭӵĸ߿ͽڴˣɵһ𣬶ͽ˵뵽Գҡҡͷ˸߽µôǶͽ
ֻḩŮڵصһҰʰŮϣ͵͵Ĳ֪˵һʲôݵӰƮƮٶԶȥû֮СʼգȻûһλͷǽշ֮¡˵̹ۣûκκۼ
ǾŮȴǱɵһ㶵վԭء
ԱߵͬעԶȥıӰʱɵ̾һˣһӣ
ŮתͷһۣǸӡ
ڴʱڵصŮȻγѰиսӵҰڵϣűһֻмСһ㣬Լ߿񱼹ɫһƬ֣ܱߺ㣬û°ɣ̼
ˣɵЦôҴҵġ
䣬ŮѾǰԲžδ˫ۣһץס˫֣´һ룬ɫƽʹ΢΢ȻɵһȴְǶͽѵǡĽõĵطСһ֮£Ҫȥĵط
һס˫֣ʵãôˣʲô飿
ʱԺŮ̼ľУ֮£׷¹ȻСһֱŮرѾ˳ֹԺ¹б㼴֪СħǻʲôΪλõĲѣǼһԴ󷢣ȻںԺ£ǿɾͺӡ
ƫƫλ͢ԱĹһĽλòţȻ¹нȴҲ޼ƿʩò˸˳㼱ҴֱԺ뵽յԺһ̼ľУиϰд쵱ɫ죬󽫾ŮҲҵϷֽ»޷ʰļ֮£ҴŽĵطȥֻһĽп࣬סڣ÷Ǽһ
ڽһٵĵɵô˿ڳؿڣŴûãղſˡ
Ů׷ѯ࣬˱ʵǴ󲻽⣡
ȺͷЦղҿǶҴҴȥˣΪǼһʲôأڼǶû飬Ƿˡ
Ůһ󾪲׷׽죿ô
һСӣǼһһ޷죬ʲôطȥˣ
Ů¶֮ɫЩŮļв踮ȥ׵ģֻǼг⶯ģҲȫЩĽŮǾܾ˻ȥ˿Ȼֲ֮࣬ңҿûңǿɾˡ󽫾ѫ죬ּף϶ȻҲػȻӦһи˵УǱһ٣
׷ʵǸߵģһ˫˫ĿڽѲҪǸõù
һָ棺Ǵ߳ȥģײ˸ţŵҵĻѽҵĻȥˣ
Ůʱ׷׳̾һϧͬĿ⿴棬ƺλҪõĽѾһӵѡ
˵ղǸ·ꣿһ˲ŵȴŮ֪ʱѾߵŮм䣬ʵ
ԶԶĴ۾ѽ
ŰѻӵˣŮȻһƬȡ
ѽ
ǳøʢĵһ竹ӣ˵ӵܣŮǵûмԽԽǸ߰еľ벻֮ҲԽԽŨ
Щλ㣬ôˣŶղŴ߹ȥǸͽ쿩ǲ۸λˣ˵üͷŮ´һΪԴǵصģӦò۸ġ


ڶ 칫 ʮ Ů黳
һĸ˾ȻͬʱһҡҡĸоȻŮŮŮ
¹վһߣɫѿǹñ֮ףƽʱҲûλж໵ֻǵ;˵ѣ˿Ůһһͽһһ죬Ϊô˵ҲǱıܣѾͷ˵֪ô
ŮʱιȥӣסʧɫæǰסһƬ֮ɫѵһ򣬾ȻλŮӣɵŮϴǰҡͷĸУֻλŮˡ£һ۹»е⡣
ǰ죿ǳĵһӵܣ
һ֪飬桢ŮŮһЦԷǵĸо˻Ϊ竡ô治֪ЩνĲӦýʲô˸߳Ż̸£ڵķǣȻǳһ竣
Щſڽ࣬ŮȻݣȴûݡǵûݣһĴһ˾ɫǰǰ꾹Ȼܹʼղ࿴ԼһۣǿˣҲֻһƬɫ̸񣬾ֹжȣĶţѴ󷽡˾ȻΪЩŮͻ۷ֱ߲·ֱˮνǣָûʲô
Ůһʱ侹ȻͿŮиһƬѵϰ𴦴ֻͬľӲŻᱻΪ뷨Ȼĵ˼㣬ŮΪǶôҲֻһɿԽ͵ͨ
뿪ԭλãǰ֮ϵĻʱŮ⣬׷Χǰȥһ֮£ʱϣ
Ů֮ԱΪŮȻ黭ʫʸ踳ҲҪãһͨ˿һʱȫע
Ʈ⾳ŵıʷ磬ٿƮݵּ޲ںϵһʹһ˻㼴ѣŮ潻ã֪Ȼõ࣬ȴǾԻ˼ôȻλòƽƽŮˡʱһȵĿ˹ȥ
ŮһЦ֪ŮˡλǸ߿СãʵڡСôӼдģձҪȴͻȻ˾뻭мΪƣóһ˵һ룬Ҫ˵֣ͻȻͣȻ˳Ϊ竣˵Ĳѧڣѵǹ̵͵ǹˣԼһŮעʹ룬ǻӰ죿
Ůϻ֮һ뵽ס졣Ҳǲαװ˻ȴǲܴԼ˵ȥд⣬ԭһֱΪܹɳ빫סĻʹһλӣû뵽ȴԼˡ뵽ȥ֮ǰԼǾ仰ѵⲻǹϣôжʱһۡ˴ϻۣῴҵ⣿ֱȥҲ±Լ̬ȸ⡣Ҫ⿪źãȻ㲻ǻӣҸѧѧûʲôϵˡ
ҵܹӽɣŮͻȻԼĪѾõƲֵһɨաߺߣҲҪѧһҪ㾿Լ˶٣Ϊʲôô˵ҾƲǴ˵ˣ
˸ɫʾ˲Ҫ˵˳ȥ䲻Ϊˣȴ˼׷΢ɲص˵ͷ
ŮһɡͻȻ֮䣬ȻԼ̬еôˣôΪʲôҵûѵŮȥֻϻһĹ
ֻһλŮ̾صǻˣޱϰ⼸ԾСɣһʱұǾ֮ܣ׾Ӽգ˻λκ쳾ʵԶܹҼһ棬ޱʦ֮֮У֮⡣
Ů׷׸ͣλκ쳾ĻֱɳΪµһˣδҲδ˵ϾȻܻ˵Ȼ
ŮǵۣǾȻ̲סһ˿΢ЦߣҲŲǼأܣֻҪ˵ֻԶ뵽̲סЦø
ʱһֱǷһŮ͵ڻϵʫױһߣ˿У֪ϸҶ˭ó´ƼǺʫ֣ûãʫֿɶλκ쳾Ϊ
ŮȻЦǣ
Ů͵̾һλκ쳾ǵǸ߾ֻ֮ǲ֪λκ쳾ʿֽ伸Σ˵ḧ棬һƬĽ֮ɫȻܹȻģȻڻ֮һнһĻڽȻʳ˸֡
Ů̲סһЦҲ֪δ֮档˻ҲżȻֵġһεҧЩǵ֪˻ǿ竵˼ߣǼȻ϶һ˵竣Ǿм˵ȥɣǸ˵ˣͷţͬһ֮Уǽˮ¥̨ȵ¡ϴ΢ЦŮпֵ롣һ뵽ͻȻҡʲôôô롭ġѵ
ֻŮһŵؿԼ˫ָĴ˻֮ϣīմ֣Ůͷ˫֣Ȼָ֮ϣȻŵīۣ


ڶ 칫 ʮ ֮־
һʱ䣬Ůɵ׷׿˹Ůоû뵽£ɵһӻֽš
һԹѾõ£赭дصڳˮϮѾõԵʣã㻹ǽɣ˻أһˮϮأ¾͡˵溬ЦЦȴû˵ȥĽ˻ءĸԼЩ֮⡣
ǣлѣСֻͻǰһˡŮϲĵ޵ؿһۣļΪ֮ԣǸûΪ֮һİۡ
ڼϧ̾ϢĽУŮڽСŮɫŮЦλ뿴һȥмɡ
ŮŸӵһʱߴߴҲ֪˵ЩʲôֻŽЦֻ¹ûҲûжȤһֱϸϸشŮ̬ŮļȻ̬㶼СʱԲ²⣬ȴãȻûаͷ˼⡣Ҫ˵⻭¹ȻһʾԲš
ڻ˹ţ踮Ĵ·ϡһ·˼תһһ
νһ߶ʶȫ仰ڵĸܡƲ⣬СΣ߱滤֮иȴܹԼϢȻһϢҲûдѾ൱׵¡
λСڽ䱸ɭϵĻʹ֮Уһ֮оȻһλǿߣ֮ǰĲ²⡣һߵ־λһ֣ͲʮĻҲֻʵıɽ֮һǶѣ
ƶȥҵɲ֮аҲѣҿԼһʼ㷢˲ԾһۡóȻ£â¶˿̿Ѿ
Ʋ⣬֮ˣʵѾ轣൱ˣĸֱӵһҲѵ֮ȻֹһȨߣ书ֻߣ
쿴ҵʵ½һ壡ֻɻҼȻǿʵΪһֱ̲ĲΪ֪һҶǻпԭҾȻܹһӴļǧֱ꣬ǼΪ֮£
һǧ꣡ҾȻûгһǿҰĵˣŵģеԭ򵽵ʲô
һʱͷޱȣڴ֮ǰһֱ֪ҵʵڸСһ㣬Ѿ¿Ʋһ˽ˣȴ˸Ի֮Уܹӵ˾޴ʵȴ̲иĹ˼ɣĬĬǹʸ˹˼ɵģʲô
ǧĻۡ˾ʵҪ˼̣ôԼеʵʲô첻ɵÿЦԼȻıԶǣȴС磬СӢ۰
λԻʹһֱͷ˼üͷƺƲֵӣ㶼Ϊڻʹ֮ʲô飬ǲҳһ˾ĬĬĲڴţΨ
踮ţ콫ͯ㾶ԼסСԺȥȻֻǲ²⣬Ȼֻʵһ㣬ȻһЩԭİţڱҪϸıˣ
վסһ⴫ϡĸ׳öˡ
һЦծ˰
첻ûԼһ飬ĸ֪ҲĸΪԼġ嶯֮Ҫſ˵֮ʱȴֽⷬ˼ѹ˻ȥԭԳöǻ۵Ȼӵ֪ЩʸҲйܡ
ڳö븸Хĸʵ̫ХХһԳĹֽĻʵ۱¸ǸжޱȣŨŨֵ֮飡ø֪Լ飬»ܰԼĴ㿴ͨ͸ʱ»ᲪȻŭԼ󸿻ʵۼǰǷǳѵáԼһ֮½ȴȻᱻԼλͳͳ乫ˡܽܣҲ̵ģ
Դ磬ûʲôҷܡμǡ֮Ǿ仰Ӱܴ󣬡ʵ굽ҼҡȻˣµʲôһҴԽˣΪ˿ͷô
ȻѾһΣôһɹһΣûʲô˵ģ־ȴܸıģﲻΪ˸˱ϥģҲΪ˵Ҽģ죬Ҫ£
һҵԲһΣҲ֣
£ƣȨϥ⣬ҪûʵȫŮ㵱ţҲס
ǰʲô磬ֻʵҪģֻһؤҰϹô֮أ
죬һὫҵǰ۶߱ɱ


ڶ 칫 ʮ ǰԺ
ػ֮磿磡öԼĶӣЩɻһȥһ죬ǰöȻô⡣ѵǱǸϻˣǱǸ˳ȥ˰ɣ
öʶԼ˽ת뵽ѵѾˣԲŸŻţ뵽ɵһϲɫΣ
ЦһǰȥλС̸Ψĸ׵ģǰˡ
ͣöԶһ֮Աǣ̸ǼλС̸ΨҵģǰȻΨҵģظΪμҴҵСԺȥǵ
ĸ̬ϰΪС̫࣬Ҳǲסò󽫾ҵС㣬ҵǧģ㲻ǵˡ
󽫾ҵС㣿ҵǧ𣿣öɵ߶䣬ͻȻȻŭˣŮǾǳĲŮʫʸ踳黭ͨΪҲ˵˵Ĳǻ̸㿪ʲôЦǵϴһ¾ȥޣ̸
ȷʵˣʵĵںԺȷʵˣֻһ֪ݣһȴǲ㱻ŵ˻ꡣ
öŭȣѣһŹ֣˵㵽ʲô˵£ִҴ˻
ɫࣺѵĸΪһֻ֮ͽ
öһۣʲôΪǣ˵ʲô³ˣ
Щεĸǲţ֮ڶŮǰݷúʱĸһʱ֪
Сݷ㣿ҿûöĲţһ˿˿ϲС㶼ĲòΪڵĴҹ㣬ĿԼǿһ¡ʲôʱΪҪ׼һ¼񡣺úõдλС㡣
һԼʮ壬ĸҲ̫Щɣھ˼֪ģɾƲѾͷʱδʲôʱʱ䣬Ȼ
öŭҾ֪ƭңʲôʲôʱʱ䣿ǵʱݷⲻФӣΪµȰͷҲȲ
ǱĴͷһ
öѵһһ¿ˮ̵ӣʱҲʧȥ˽ѵȤӻȥȴ̾˿ֻǷԸһҪȥʢвɴǴ⼸죬ҪٴμЩСǿɾͱȵ컹ˡ
ɴ⣬תԼСԺ賿ЦЦӭ֪ѾͷȻǸղһ͵Ҳ˲øˣֻǼҴҵķԸϴϢ鱨ռ߰˾ˣз׵ټڱԺȺ򣬳Թ˷ϵԺȥ
賿ɣǣлصУ˴Ϣӥ
е߰˾ˣ쵱һѡľĸ˶ǹ¶գߣˣšĸ˷ֱĸ鱨ռ
鱨Դֵ飬ֻǴǷһоҲˡ˵ǣʲô¶ҪܹɹҪ˵Ϣû±ңҲңһԼŰ죡
ָѹ֮£ĸ˵ĳɳǷǳ֮죬֮䣬Ѿӵһ൱йģ鱨ΪרŴ̽Ϣ֮⣬ܹǸԸȤϢ׬졣Ϊ˰ʽ֮󣬱һҪԸˡ⼸˶ǳɾͲƣܹάϵͳתȻÿ»óٵ֧ԮԺѵ⵹û뵽ġ
ڷ׵ˣ߰˾ͬʱѡرģֱַΪơ硢ס硢٣⼸Ǿѵ֮󣬱ͳͳ轣Ŀǰ½ҲǴ½Ϊصɱ֯һ¥Ҫټ轣С٣֮죬Ѿֱ׷轣轣ȥ˱ֻܸ˵ˡ
Թ緹һҲûдֻ賿˷ֱ踮ԺʻȥسŵʿҴү˵ʲôԶԶѷԸ󿪳š
һƱ˺ֱͣԾʱ踮ԺȻ
ȫʯΧǽ֮ߣһƬï֮ܵΡȻڽԺ֮ĵһĿľȫž˿̽үϷԺΣһʱүӱľ߸ߵΧǽصľ޴Ұģʱүֻ̾һû˵ֻȴХڱԺԱֽһӪͱǧˣΪ˼ӱԺΪþӪ֮еĲ֮ڸǱԺͬ
Хλ󽫾ҲΣÿʱ賿ͨӥ֪ͨ˱ԺХıֻǱԺۼװ꣬ʮֵĿߣΪȫǰܼ֮٣ãӴ˱Ҳˣ˵ü쵱Ȼֵ»


ڶ 칫 ڶʮ ߷
ʻԺţһƬ԰Ƶľɫˮƣɽֵգ԰ݣ档˵ĵһӡλб֮
ǰһС͵ĲΧһŵİһһƽ㹩ǧ˾סÿſھõͰĴӭ涡Žߣ軨ݣҾӡ˶Ŀ֮á
ߣ۽һһݵýͬʱѵľ޴㳡ʩȫֱֱ㳡ǰǵʤɽˡΪ˽Χǽ뷿ݣʯֻڵʤɽɣר˸ලı֮¡ȵԺϣһʤɽڵһС룡ڳľ޴ռһɽȾ޴ʯţһӴѵռ֮⣬ĿҪ֮£ڳ˼ʯҡ˴ܻأ
ֻѵɼΪͻˣܹõɽĿռѵʸÿһֻδ˽ǲͬܽ˽ܹɽѵõ٣ɽ˹ӶԼϿɣԣΪÿ½ɽÿ˾ǷƵѵԼʵҲԵǵķɿ죡
ػʯŵİ׳׷׹ʩ񣬽յʯŴˡŲͣһߣһߴҴҷԸȥ׵߰˾ŵ˼̵ҵ鷿
˴Ӧһȥ֪ͨᡣ
һᣬҪһٵ鷿
˵鷿ʵǸʯֻǼ򵥵İڷ˼Ρͷѵ룬һʯԵһʱ֮У챳ʯǽһƿ¶һĿռмһŴʯԲͣΧǰһŵΡȥִĻҡʵϣǱִĻҷɡ
ӵܣʯ֮ǰڷһһ޴һոһոĸСռ䣬˸ϰĶÿոϷдŹ֣һȴд
鱨⼸֮дӴ½ռ鱨ÿһרűһ£жѻ鱨ʰ뵽Ŀո֮ȥһϣͦǰĵҡܹʸ뵽ˣһСʱ㿪ʼ棬ױ㿪ʼˣȫĸеĸĿǰ֮е֮ĺ
˷׷״֮У˳ݡ뾴η֮ɫڸȻһ󣬵踮Ժ֮Уȴһλޣ佥ȨأϵĲŭ֮ȻչţǰΨһָɽֹĸо
컺λ£賿㼴վ󡣱Ŀɨ˹ȥ˶쾴賿ҲͬС֪賿Ϊ׽֮ˣƽԾΪֱ
ǰЩ˸ǳԹ賿ĿͷģȻ֪賿ȻѾͷݣһ书ԶԶˣ踮Ժ֮Уֻ˾µ轣һս֮˸賿ʮ֮УǶλȴֱľɫŮ˾η֮ֱ֪ð죬컹һ棬賿λС̣Ǳֱ˹ӺҪصö࣡轣˵Ҳ޼¡
ɨһۣ쵭Ȼڣ°ɡ
ӦŵУϢ˵λáһ˫˫۾죬֪ӿҪд档
ҪڣͻʲôԸ٣ȥĬ˽ջЩҪǡ
һĿ̵꣬ķԸӦһѸ뿪
һСָû棬ʵ֣Ǳ߰ɣ
һĴ׳ĺȻվ𣬵ңӡ
ŶһȥϹҵйڶŮµľڸóУϹҶϹֵϣСϹڵϣԼǵϵ̳֮ĹϵΧڷĬ֮ǰȫŵ
ɫǣߵ֮ǰзѰҡ
ţ㽫ͬóϡ
ǣӡ
ʯŻСһˮһŲյ˽ÿ˲ˮ˳ȥʼգȻ̧ͷһۣż۽һɨҲǳŨŨľĽм
ϸķŰڷԼǰϣüͷ
ӣĬ
Ŷһȴֱ͸ʯڣ˶С
Ĭ˽˾ǻըļ⣬ָ֣׳


ڶ 칫 ڶʮһ ٴβ
콫Ϻ
˷׷쵭ڵĬҪǣѵȻֹͣϣȴҪСһ㣬͵ҪŪʲôĶע⡣
ǣӣǲʲôҪԸǣĬӦһ䡣ȻȴԻ󲻽һ䡣
ǰĲ豭ᴵ˴ˮĲĩȴû˵۾Ҳûбһ¡ûʻ
賿١ɫˢһºͬһʱ䣬߰˫۾ݺݵͬʱ˹ȥЩµɱǣȻĵͷųǿɱɱſյӿĿֻ꣬һˣôȵ´ʱҵѱһ߱ʬ壡ȫʬ
ҲѾٲ亹Ц綥ɱͬʱͷɱûѾǲġ
ߵķĬǾʻʱѾɫ䣬ͬݺݵصס޲õ㱩һ٣
ۣ豭ϡ쵭ˣֻһΣ²Ϊ
仰ڣͻȻоܵɱͻȻΣƴûгֹÿ˵۾ȻǿȴûǱ˵ķâ
΢΢ϵ·Ѿʪ͸۾ãȻ֪Ϊλˡôһ仰֮е˶Ҫɱһ㣿
賿Ӧң轣ڴ˵ءԳڵһǣѾһʬ壡
ҡҡ֣ˣĬȳȥɡ
Ĭʹһһץס˳ȥֻȻվţȴǻѣ
ֻȳɽʯţγѡϷ룬ղô£˵ʲô𣿡
Ĭݺݵصòɫ΢ͣ̾һǰûнǼҰɣ
ĬĬͷ
ĬصصǼңǹרŷʩĵطκˣڽǼ֮һ仰˵ֻǽͺáһǵţҹд书˹㣬˵㲻ѡ֮У˵һ֣ǶԹӵĲ˵öԣ轣ڳǾԲκսӵȨġڳ㣬ɣ
뵽Ǹһ轣亹ٶ乶¡Ⱥµص㲻˵
ĬЦЦؿΪȥ
䣬ƺĬĬͬΪʱʮѪ֮һĬһཻĪ棬ֳֻͣγΪĬĸ֡
Ĭ̾һò׼һΣܶ˵仰ٴλùӽ̻壬ȴһˡһ仰û˵ǱǣǼűԺȨڵңӽרŽȥʼĬ㿪ʼ߲ߵʸȴΪʧ󣬴²ֽ֪ϵˣ֪Լһ仰Ȼصĺ»ھã
֮У콫ӴС˵һ飬ͬʱ˵ԼĲ²⡣һĶһ𾪣
٣ǵһ¥Ҫӱ⣬ܿȻ
轣ڣһ¥Сֻ֡ǵһ¥轣֮ĵڶ֣
һᣬһ¥ʱڱǣ߰˾ĸȴҪԱӽԭ𱱵ص֮⣬ҲҪЭе˿ҪϸϸԺٶҪ죡
ĸһվ𣺡ǣӣ
֪ͨʮһץʱѵһӥ
ǣ
֪ͨ壬ʱ䲻Ҫһĵˣֹͣһж⽻ףϴҸ˵־ƷڿԼӽ죡ٶҪ죬һ֮ڣֵеĵȫһ飡£й¶
ǣӣ
֪֣ͨץԳ͢Ա͸磬ҪصչˡгÿһˣҶţȥʲôҪһа⣬Сһ㣬иִڣȥһҪɿ˵һ䣬Ŀ͡
ǣ빫ӷġ
٣֪ͨ轣Ǽ£ϻ
ǣӣһ֪ͨ硣
ЦЦԴӽұ㼴񾭶ʱиЩȫĸȻ֪һڲ֮󣬻һЦʾᡣֻҪЦݳˣʾѾһˡ
һ仰ȴõһ¥ɱǵ˿ϣȥ֮󣬵һ¥Ǽдһ£ҿǵĽҲǵ賿ɢɢǡ
׵˿ԾԾԵ賿˴˶һۣнп಻ӻ˵һ㣬зִ磬λ賿̫ûûˣֱпУǳͷβŰˡ


ڶ 칫 ڶʮ Ф
賿ڻ踮ĵ·ϡ
ղΣ쿴賿˵Ļŭŵζ̲סЦ
賿죺⼸СӣԽԽﻬˣδĲϴ˳֡
㻹Ҫô˳ְ׵Լ賿ߵʱ򣬻ڵϵĲ״סЦȻǼСӴ඼װģȷʵ賿ŰĹǺֻ΢ָһ£賿˱Ժ
賿һڣֵİһۣһЦɣǰȥ
һЦȥƮ죬ɢڷУϣȥǸصġ
鸮
ƳϣһƬƻɺ
һСԺ֮ڣԻɫء
ԾһݵСվжɫЩ硣
ߵŮӷԣڣ⻹ˣ˶ţ䰵ӰһԼԼ޵ӰĬһԲ
λ蹫ز¶ѧ֮ߣ֮꣬ǵһμһŮ˵֮УжŨŨļɵβס͡
ȻѧڣȴĻ̫ΪСûǾԶ֮ΪáһŮ˵
Сü΢תǸһֱû˵֮ˣѦ壬һֱߵģ㿴أ
ĺӰһζã˵һ仰ȴϼɬˣҿ͸оΣգ
ΣգѦ壬ǲǸ˰ֻһҲеΣգкΣ֮տЦ
ΣգѦҲûб粵ֻǺԳ˼˵ôһ仰첻ԡ
ճ˼һᣬ¶֮ɫȻΣգΣֻѧѣѵҵ塢ҵݡҼˣһʲô𣿡
˳Ĭյо¶֮ɫ
Ů̲סοСֻѧµҲסỹ죬һᵽģʱСǸһѧҲ᲻ʰɣʾ䣬֮ȴǿ϶֮⡣
ջ˵ͷ㲻£ȻѾö⡣ŤͷʵǱˣϢ
ֻôûͷûԵһʣȻ˼һŮͶ£˼ɶ˵ڣֵͷȥ
ƽصû£˵ǡѾע˵Ľ֣˼ʲô
ŮݴλˮӱĿǰѾһ֣ҴҲѾʼϰ
ЦЦҴҲѾʼϰǺǣѾ˰ɣüһЦ̾ҵһ̸һΣϾͬˣܹΪѡǺǣΪһμѻɡֻ꣬꣡˰˵Ѿ̾Ƴ̾Ϣӽǻ³ƺ뱯
ȾСһʱ䶼ǳĬ뵽Сˣжʱѹһʯ飬׹Ĵ
ͻƿ𣬽űһЦ˶СǰһΣĺӰһŤһ潣ߣѾ߱㡰ϸıཻ֮籩
֮Ժȥɵþǵһ
һŰ׹һź֯һ飬һʱ侹ȻֲӰֻ֪ǵƮĺӰǼİ֮ˣ鶯İӰȴǿԼȣƺǸŮˡ
ҹ֮һĿĹ⻪˾ڰ֮жϼУٴλգֽ֮һš˵鶯֮ңϺͬһ㡣
һıн֮𣬰֮лĽ˾һзڣ˳ȥԶԶԳֽ˫۾ҹɫűĹâһ˲˲Ķӡ
ſǵӰȻһˣĸ͹£ɴһ۾ˮ䣬١һٷڷɣг¹ӳһˮս֮󣬾Ȼһɴݣ硣
ӰֽվⲻסóӰӥĿ֮к˸ȻȫѾڳ֮ϣһ֣һ
ղ໥̽ԶԶԷʵѾףǰŮӿᣬȴȻԼƽĸ֣Сڳ죬һڣǴвӰ¶ģҹΣҲҪŮ
ƮƮǰŮӵ徹Ȼ΢ĴƮһгûһĿ⻪նҹգȻһ֣ҽǣ޼Ѱˮ಻ϣ
ӰҪֵͻȻһͣĿ¶ɫѿھˮ
һҸɫ䣡СԺ֮һӰ׳һ綾ţݺݴŮӱֱܲ⡰ˮĸָ˴ĪĴ̼һǰһͬʱǰй
Ůһܹǰһ뱳ཻǺ߷ͻԷȻƮƮĺдϵ
˴ǣǰŮӽཻ֮ǵûнԶݣһĽϰɣ˿ڿк޴Ѿδһ֮أȻͻȻͶ·΢в죬ͬʱԴֻ£Ȫ֮ʱ


ڶ 칫 ڶʮ ˮ
ϢأԶԶһƿնޱȣѸ缱磡ǰŮӽδ֮ʣڰŮӽ£Ůӽż㣬Ʒɳ֮ƮƮ貨ӣ˷ȥǷ֮ﱻһ֮£һ죬Ƭصľ磬ֱ˷
ͬʱžžǷ֮ڵأȴһƬ
˶Ǵݵĸ֣ĿݵöԷˣŪͬʱХһ׷ȥ
ǰŮӲǰƮУԺǿ׷ƺΪ⣡ۿҪ壬Ȼ޶ԣ
бһӰȰƮٶȴǰŮӿ˲ֹһһ֮£Ѿм䣬һȻֱסĽͬʱ󾪣һߣҪس
˵ĳȻһ֣֮һߵ˻ɱӰһ񣬽ض֮ʣͻȻ֣Ȼͬʱӿ⧲֮£ǵӰþΪͬʱƮЩǱ
ǰӰҲ׷ϣЯǰŮӣԶԶһȻһңñ£ǰлһŮӣݵԣǳ˼ʶˣ
ؿ΢΢ǰǺ˺ݺݿڣҪΪҾͲ֪ļҵˣ֮ˮҲ̫˰ɣǧԼǾȻ֮ˣ֮Ҳֻ꣡ǾȻĿŵӲСۣ
賿賿࣬۵ĮȻֻҪߣ賿ʲôҲԸ룬ҲԸ⶯ԽһжڣԼֻҪľͿˡ
Ůͨ˱ǿôټ򵥵⣬ҲԸȥ˼ֻһζäĿԼˡһŮһǰ¶Լ̬һʾ˳׵ĳ
ˮʲô˼ͷһǰϹȻ׽֮һ˫۾ȴɫǹƺ˼ֲصֻǼСкˡ̨αѵѹˣ
ƣЦӰ֮£ںڰеɫȻ˰ףǱԼǣǱ壡Ȼ죬ǰ̽ҼСǾϲ⣡ѦĳҲŹȱ֮ͽҲԸϻһ񣬱һһƬ֮֮жʱ콣⣡˱Ʊһǧǧħ켤
һߣһֱĺҲδѾǿҵľ紵ķ
΢΢һЦҹѾǲУ˵ƣ֪ǰѾǴಫˣ첻ǾȥĿѴ档
˫һʱŨŨİնɢʱ伸ɷԲֲָ̲֮סһͣΨжҽ֮УΨԳ̾
˵Ȼǰ˵֣ԼϣҲǱذɣ벻жҾȻȸ֣˵书Ѳڼ֮ˣϢͬСɣ뾡֪ͨ
ɢȥϣӰȫޡĿΨҹϰϰӰҡҷǺӹ졣
ҹɫȻƽ˵ȴ׹ʯгģд˵ȵԼ࣬Ƿʤɫףղŵս˶־ıȶԼЩȫ岻ֵģԼЩղˣִֻеķݡ
ǣ
ӦûˮϣɽȪӦôˡ벻ǾȻ˸֣ҹɫУһĬ
ҹɫϢĻصԼСԺ
㷢Ϣ֪ͨǼѡ֣ȥ½̽ϢԴһǺ賿Ե֮ʱѿڶ˵ġˮĸ֣оһؼԱֵ컹ѡȻ˸ΪҪϢ
ǧԼ仰ԼʲôԼԼҵĵ͵йϵɣ
֮ʲô˼Ӧ֮ɣ
ǱԼǣǱ壡
仰̫ʾ
Ȼè壡˸žâ૵ĵҪɴǻܹ϶ã


ڶ 칫 ڶʮ 鲻
賿ܿӥŷɣϲεߡż򣬾дһս֮ĳ졣˵ǵһ֣ҹԼȻܹƽ֣һԶ賿Щ˷ܡ
ǵȴ佱ɫ賿̲סЦȴ֪ھЦʱ賿ĶԵӦ֮лкܴȱݣҹһսȻûб¶󣬵֪賿ʵȴ֪賿ʵ·硣ǹ⣬Ҳʽ⣬ʵϣһĽУ֮ǺҪֹ߳һ
賿·磬ȫǾ鲻ɵġ佱һǶ賿ԺĳɳмĻ
Լһ֮ɫ賿Цؿ죬һʱЩ֪롣
ǲǺܸˣһʮСѾͷȻܹ뵱һһۣ·磬Щմմϲɣ賿ɫЩ䡣
賿ٴ͵͵ɫɵͷȥؽëģۿҲ
һйʱõöôһ³֣ͻþϷ磬̰ðǺӦõܣˡ
кڡ˫ɡһУҽ̹ʽƷôĽ֮Զʤǣգȫ˶ѡʱһʽͻᱻϰߣʱͻ֮ѵ賿ȻӣҲԼĻЩˣҲû취ǲ賿μνѵԺȵЩǿж»Դ
ЩᣬܱѪҪõö࣡
賿վ˵
˻Ҫ̫ˣЩֻٵо鲻㣬Ի֣Ժ鴿죬Ҳͻʧˡ
賿ĨĨ۾űӵǣӣ֪ԼĴˡ
̾˿˵ˣ賿ĴȻܹԼ˼ˡ뻳УҪסĸֶԵ֮ʱǲʱ˵ʽȥһƽģ书ϰĹˣ֮ʱȥ룬ȻȻѾӦʹ˳ָоһָУ˵һ˵ıܣһ˵˼ٶȣֽǸϵģǶһ˵ֽŵٶȴһҪԽ˼롣ǵȵʲô˲ȥвУôڵ˵Ŀ֮Уֱ֮󣬾򲻹Ҳмܵס֮ǣ
賿лᣬȴ˼֮УĬĬ˵ⷬ˼СĻǰһ˫Ҳڲ֪֮ʡ
찮ĸ賿˳˿Ǻĸ΢Ц֮УղŻǵתѱ˶ûгҹɫȴȫ˯⣬ϵ͵ƻ棬ɴ֮лԾţžһһƻҲʱΪⷿ˼ϲ⡭
죬ÿ춼ɫ΢Ůװ賿ȥ˶֪ȥʹˣʵϣȴڳΪ賿׵ٵιУһǵʵʹ֮ھ踮Ժȴǽ졣
賿һս֮󣬵ڶ㽫֪˷׵ٵˣʹ˴ܴڻ賿Ķ֣Ǻ˾Ȼ賿භռϷ磡һϢ˶ۡ⼸˾ڵأֱȫһСָҲǲܶŲ鲻Ըİݡ
ҲĵĽԼһЩս飬ʽԴڡѵ֮УСȻǲסĽп죬ȴҲԽԽƴǵѵͷ쵹Է
Сλ֮󣬵ڶûмںԺ֮Уҵǰ֮󣬺ڣҲˡȴˡǼͻȻһɫĴŮ޲ΧŴڣֵϹ֡ˣֱҪһȥλһ͵˶֮
ڶһ죬Ȼûмĳ֣Ůʧ汾ղȥμʲôʲʢᣬȴһҪʢҵʦѧӲֽǰ
ٴγ֣һǾͷʮ㣬ױƵŮǰϴûѴʧŮȴǶ竲ԴɫҴұҸڸȥ
ڻ·ϣŮЩƲ֡ĺܣһﶥһ竵ͷֳȴμӡδЩԲ竡֡һȴȻһּٿʢᶼҲɼǵ˼㣡
뵽һ㣬պƵľһ̲ס͡һЦ˳
һ߱竾֮ƣĹĵ죻վȻЦ̲סЩɻ󲻽ʵôˣ
ЦǸһǺȤǸ߾͵׵һˣȴƫƫ֮ߵĵȥȴûκ˻ɣֻΪһǿԵӵܡٿĻʢᣬȻ첻ȻҲֻʹûˡʵںܺ棬Щôװģ
˵£ҲЦ뵽Լǰ־ͻʹ̲סˣ
Ǻǣ㣬ҪȥݷһΣ⣬չЦ


ڶ 칫 ڶʮ ·
Ŷã˵㲻ǿǸ˰ɣϷʵؿգЦЦĵ
㣬㡭˵ʲôݺҲ˳֮ɫһţȴԼڽʱһҡΡǰηʱһ졣
ãһôһµˣ㡭ϸһҲá۹˻Ц˵ĵЦ֮ԣȴƺһζڡ
ճ̾һҺγ֪蹫ССͣԸ˼̣ƽ֮
սߣȻĿǰûʲôԵʵұϾҲǳһ尡οڣΪֵȡ
۹һͷϸϸһ󣬰βŵЩȴòҲӦֲ֪εսȼͿԲġңẦġС
ԾĵͺһѸݵס죬ŵصգ㡭Ķİɣ
Ŀ¶Ȼ֮ɫЩصʹģΣҲǲ֪ҵ壬ϣȥôȥȻҵˣҲӦæˣҵʱ䣬мꣿѣȻ֪֣ôοһޱ߿ຣҶĲģҶôģֻ룬úõء⼸ꡣ
ɫȻ˰ŵʵҲûа취ġ
˵ձȻִ㣬㲻˵ˣı֮٣Ҳǲģ
漱ǡѾ˳죡һѵĽڰ˾ѻᣬ̫ϧ
Ѿضԣɫһ࣬ʱ˵
ƺЩ˼͵ص㣬ʵҺ˰µĿŮӣһıҵġαƾսǷǣ
泤̾һѽ̫ˣҾˣôȡôһ֣Ǳģ˪Ƶģȴƫƫôһĳ
ƤһЦɵȥڲ֪ˡ
һͷٺ٣ҿɲҡŮͬʱЦʲŵһ˿ʱһɨա
峿Ůװ賿һ·ҴҹŴ˹ȥڷ׵ˣý̵ĶѾˣͿǸ˵Ŭˣ賿˶ȴԽԽ²ĹײɱԼȭͷǿЦãȻ죬Ȼڱ׵Ľнģڵ϶ã賿ûϸյұҪȥɱָŭԣĳ賿ʽĵ̣ǵķɿ죡
賿ֳĶȤζҲզ಻ѡһ磬賿ȫ׼ͣĥӲݵĽӱ˳
踮ŵļҶѾʩʺá賿̲סų˷ܵЦ⣺ϾٽǼСӺݺһˣ뵽Ͻ̸Լļʽ賿޲ڱɹȥļСϡ
վסȥϤ𣬳öƽ̺֮ŭ賿˵ɫͬʱ
ĥĥת켷һĨЦ⣺Ǻǣ׽պ硣糿ʣﻨ㣬Ǹһ˵鶼ޱȵˣٺ١
öǳһ£ǻŭ𼸺⼸ˣӰ٣ݺݿȶǲΪȴǲãǳĲã˵һ䣬뵽Ŀɶ֮٣ٴηŭ
찵һҲӲͷƤ֪Ϊ˲ѣ
öŭߵΪһöӣΥĺöӣ˵źݺݵ죺˵ʲôȥˣ
֪·һת죬׷ѣλ̸ǳ
öЦΪȥ񲻵ڻڹУôĵӣ
һҧԭС©Ϣ
ԭö˵ڻʹ뼸λ̸лŮ󽫾ҵǧǲţȴǱһָȥ쵽ǼС̸д£ԼҲһ׮¡
֪һ֮£RĿ࣬ƫƫõȻ¿ͷ졣öһɴţסѶһֻ֪ڵһ¶һ棬ű㲻֪٣Ӱû
һش𣬳öŭͷ𡣽Ҫ͵͵ȥΪ磬˸š쾹Ȼڽƴʵһ
£ö֮£Ҳ߿
£͡ɵſڼҶЩ˼
㻹ٲ£ҡҾ͡öЩܻ۾ĴѲƺѰųֵļһԼѾĻȻıʵҲˣŸôһѵ׻ᣬһﾹȻûʧ֮ĳöֺʧ͸޲ýӸϳš
ۡĸĶ˸λҲɵЩǸȻԹԵĹĸ׳öŭĽ
ǰĸţδܹĸζǳöѵҲܰޱȡʱЩ£ĸһҲĪҸ
賿²ãҲ
ڵϸѵöŭ֮һֲ˿󣬿ĭɵĽѵӵʱһСȻͣſڣƿŮһǧģͶ֮䣬¶һص̬֮
ſڼҶͣ͵͵ЦſСүѵûע⵽ӰѾǴ󷽷߽˴š
һŵĽλɫŮС


ڶ 칫 ڶʮ 
Ψȥˣֳȥļװ竵ĴҵԱһЩ֪һţͺȻһӵĺϷ
еżǱعڵϣһ¡ضǵ󽫾ˣһֲһǰָüԲĺݺѵӡ
ŮԶ̲סɵĶһۣûߴŰɣʶڵϵǸ츳ʫˣŮҪͷߡ
öǾȣԴӶԶȥ֮Լ踮ĴŻǵһ߽ŮԼ⸱ӻ˿С֮࣬ҲЦӭȥͬʱżⲦһԼӣʾϽ
֪λ踮кιɣöԼһЩոձŭ֮£ЩȻ
ʹһ񣬵λ貮ĸɣֶŮ棬Ҹ磬ұãĸĸΪ̳һĸȻˣ鴫
öʱס֣Ǻǣ氡⼸찡Ҽ߶أǺǣСģãǡΪ㸸ĸˣص̳ôõһŮǺǺǡΣΪ˵û˵ôûʺһ䣺氡㸸׺ĸ嶼ðɣóʱûĸˣͦġ
лĸһĸ׾念ĸҲݷ貮ĸֻǼæ˼һֱÿաĸ⣬ؼҶĸףĸһǳˡ˵̬ǹĺܡöԽԽϲ
Ǻǣ֪ǡöЩͿԼҲֻǷ֮Хһλǰ˸ӴţλﵹǴ󷽷ţ
ĸǽô˴ιΪ۾ķ򡣳öʱѵλﲻɣ񰡣ӣʦӡöлѵ˵λ̸Ȼģˣ
ոǰһδ˿ȴ̬һ˿εı飬Ůǳзȵ΢ЦƸղŵûзҲûбŮһ㡣
賿Լλӣǵ书ԼѾ޵УƤҲȫˡ
ӣŮ̲סҪЦ˳Ǳ˱˿ԼղǰǱӣ޵ݣӣӴ˱ŲλӾȻ˿Ϊ⣬ȥЩԵáа̾竲ǰװģ蹫ӷǵ˵ãĲɾˣƤҲһȲ˵ģ
ռ蹫ӷɣСŮӻΪǹУӣû뵽Ȼ蹫ӣС񣬻빫Ӻðã蹫Ӽ¡ҪСͻźá΢Цڡһڱ˫ĹϵƺǴӡСŮӡˡСá
쳬Ƥȴû죬ô꣬ûôƤǲŽ͹¡
ŮȻݷԼӵģҲ籨ģöϲ۾˰ǶܹӴʹǰǣܱ˹飬öҲ;ԼźˣæڵĽŮý˴á
컹δüտ䣬ĸѾһֻһȵĽŮý˷СյŮȻӰεҲ˹ȥ
Цһ賿賿ǿסЦգգ۾ʵӣλٷѡô
賿ҡҡͷǣӵǶǸͦȤ
賿һ뵽ŮڵķɫɫŹֵؿ죬ĵӵѵҲ˲ͬ
ϹŹɫʲôЦõ㷢һ࣬賿커ԼͷʱѸٴյߣ΢ŵ˵ɵѾͷŮǱκСݵģȥúôһ
賿Ȼ򣬲ɵÿЦĵӾǹӣֶξ˵ãȻҵ
УöŮЦЦȫһſϱǻס΢ЦͷĿ⿴ŮһƬ糺죬ҲߵͨˡҪԴ͵˽ŵס


ڶ 칫 ڶʮ 
ЦЦô˵ģλòСŵá
öһա⺢ӣλҲôǻģһλô죿̲סݺݰһۡ
뵽˼ҹԼӵģԼȷǲ£վλȻר㣬ضȻҪ̸ΪЩȻطȥˡ氡ȥĸףһŰݷá
Ůվһ񣺡лĸͲĸ㰵һ
öŮظ޲ԼȥӣаЦһߵſڣɫʾ˵λɲϲҪջᰡҪǡ˵ͻȻһ죬ƶӣʾԼԶһ㡣
ƵģĸҪԼˣЦáö֪ȴúܣڳĿɲֹСѾͷѣλֿȫˣһĸϱУԼ⣬ٵ͵Ҳ˹ȥԼνĸ׵ȴǶ
ѶӽйֳһЩŮӻĵİ취ĥǹĳöȻԼĶӺȫûŪԼ˼һ˫ֻŮתƣȴһ
ɵϣöּûκԼ˵˸ĻֻƵתȥһ·һ·ﰵ첻ѡ
öˣ˼ͬʱһڳ̲סԿһۣͬʱЦһЦ˾оѸٵ
ȿ˿ڣ֪λ£кҪ£Ȼ֪ȴҲҪװװͿ
ŮͬʱעϣݸһЦκ쳾ּˡǺǣ蹫صĿ湻İĻʵСѡȴûлشʻ᲻صĿ˸Ц˼ԣǼѿαװͲҪٶǸ竵ˡ
ȻһЦںԺ֮мλּ̲סһʱ׳󡣱ΪƼˮ꣬¹޺ۣ벻λͨ󣬾Ȼҵ¼λģٲʶ̧٣Ҳ̫ûȤˡ
ⷬȱԼչ¶ѧԭ޵ıʾԼʱ֮٣ҲûнŮཻ֮⡣İԼΪĿܣߵһӵĸ߶ȡ
ŮһЦտڵ֪Ϊ̣ʲôô
һЦλﶼǴˣҲ˽⣬飬αضʣ
СӹȻͻ仰˵شҲشˣ˵ûشҲûشģɣʲôû˵̵ԭ򣬲ڳ֮һ˵Ǵķ֮¡ŮͬƲѡ
նڲٺȦӣֱ⣺Сü蹫ӻ뻯и岻ѣðãרˡ
˵ݵΪѵӣڰЦѣͻȻôֱ˵˳ɵнһãλСȻͬڷף˵ÿһдա
֪仰Ƽ쳣ʵȴһǵԼ⣬شǰ⣬ȴֲıǣűߣһ䡰Сü蹫ӻ뻯죬ҪǲӦܿɾͱסˡ
ЦһˡðδС䡣ȴǰ֣竵ĺôˣһ˾ҹӣ㻹ڱһֻһ֮ԵŮ
һ㵣ԼһһСԳƣȻδܹԼС仰ȡЦԼɵŭ޺޵صСŮա
찵ЦһֽƺĳˡСŮӡǶԼˡЦˮΪ񣬱գСú֣ΪСȡ֮ҲǴĲװ֪Ǻ˴ţ
Ϊ֮ᡣڴ̽ԼĳȻԼ֣֮ޱȣһȻһԼ֮ʱȻµԼˡԼղСӵõ΢ŭ֮£ȻôԼ˵˳ȥʱһӣһŮҽԼ˵ǲͬ찡
뵽ɵϻһһһСõĻԼƺǻһӣɵŭȻѾµˣʲôһڣԼҲԼһôˣôҵ龹ױӰ죿ɵó˼ǿԼ
ǺһЦԭСùȻǴ֮ѹ̬򷽣ȻѾͷڲףѾ
仰ָһִԭղֻǲɣȷԼһ仰ڣԼˡ
ˣҲӷ֮λ蹫ֻ˵С̬ɣȴСղһʣǼСճªˣ


ڶ 칫 ڶʮ 
кߺһЦѾͷȻҲϳԡϵݣѵұ߿𣿲ЦҳСΪСãСԼҲԳСãȴǻ蹫ӡǺǺǣСȻ˳ƺȴｫµ˰²֮⡣֮ⷬ˵˼Сã˵øƿһ㣬ԵúЩЦζˡ
մ󾽣Ҳ蹫ӣѵ粻ɣŮ֮䣬ѪԵ֮⣬ǷޣндģСҲֻ˴˾һƽƺѣԳСõȻ޿ɺǣ˳ŸȻҲСѾʧ˿̾Ȼһң˵ҵĲ
һ蹫ӣЦɿá
һЦҼ˵仰СԼ˼¿ò˼
մһ͡Сӣԭںÿӵء仰ȴǱƵƿԣǿϽд磬쵱Ȼռ˳ڱˣеģ
һҲѡղϽ磬ԵСǼúˡܽг˵һ˳һﶨȻкֵԼʱƤ֮һҧȻ˽֮һʱ֮ɫһҲ˵
濴һڱ㶺һֱЦšʱղһҲаЦѡڽΧ蹫ӹȻ֮һλҲͱˡ
С磬ǲСӦԣ´˿ѳˡĪ֡һ⻰һŤǷ߷ߵغһ㰵ĻͳţװרԼ
һЦ˴Ǽ˵в㡣֪ɷλﵽҵ鷿һ𣿡
Ů۾ͬʱ˵ȵľһ䡣һǰʾʱװûҪˣȴˡ
Ůһۣе̸Ȼ쳣ƫ棬ȴǳ˳ԤϣӦԲϾ֮㽫Լ˵ԭƻ֮Уȴ˿ԵӲɵðĿǻۣ
ǰ·Ůһ߹ۿ߾ɫŮŮಽ
ʶУظҲѾˣƺռԼʼ˵ϢʼԼаޣ˵һñڣλҲ벻õİ취踮£ôԼΪҪĿѵľٶ
СԺ֮У賿ʰ׵һ΢Цվſӭӡ
Ůһۿ賿ʱ֮ɫһĽ
ſڵ賿ϣ򵥵һطѩ磬΢΢Ʈƹ㺮ӣɨ¹
ϵһ鲻СıɫĴ΢΢һ׹Եӯӯһաư㷢֮ϣֻǼ򵥵һ֧ӣƺǶʲôԣȻʹΡ
üһ˫ˮᲨ鶯Ц⣬纣飬α֮£С³ǣ˫죬ķ۾֧õףƵ֮£ӯͦأȻͻ֮£ѩ׵һõ¡ǡôȴʵĹճε΢紵ȹգĵĳĳ޳ֱ״
賿˾վ֮ͳͳۼһ𣡿ȻЩ貶Ŀĸоһͼ˶ʱüдһ˿Ľ֮Ҳһֶ˵£ʵĪ
賿һʮ꣬ǷĬ衣һúô磬賿㳹˼ǱԼò״СǴСڴ壬»İ
ϲ߰ŮˣǰǣԼǰǲܸ߰ġڵ賿һһȾӣ£ֻзһ֧ΨһΣȴǸĿҲǾãƷٶһٱ
񣡵ɣ
侹˾ɫŮӣ
ͬΪŮ̲֮סҲĵ׷һ־޵ĸоһߵһ̣Ȼ̲סԲλ
һ̣ĸоһֱԼǹҲһǿҵĲȻظһҲΪ賿֮컯
λǡŮһĿѣҡ֮ѹ
ƺ˿صŶѽҵŮ賿ʲôһëѾͷ

Ůͬʱһĸо˾ˣȻһʲôûëѾͷֱǷףɷ羰
賿ӯӯǰ΢΢񣺡賿ӣλС㡣ҲչȪö
Ůͬʱ֣ϧصﲻö񡣡
ǺЦλС롪賿߹Ϊ泩ĸһɫ賿ᣬ΢ɲйһ˿֮ɫ


ڶ 칫 ڶʮ ʦ
鷿֮ڣһоǾ֮ϣ룬ϣķıȻѩ׵ǽ֮ϣżֻвݣΪīá
⣬һ̣ҡҷ¡ǰһ֧ͨѩ׵ѣһ֧ǵɫһһҡ
Ůң˽һУѾòס
̧֮䣬㿴˸ǽϵļֻŮ֮Ĳһ¶˳ߵǰһһεؿţҶרעǴһº͵΢Цɫߵһ·ƺһһֵ͡
ĪִҶηХУâЬʤ˭£һƽʹ紵ѣɽͷбȴӭɪȥҲ޷Ҳ磡һʼƽĹŵ棬ڿ̲֮סһļ֮ɫ鲻ԽĶ˳
ʫǺʫ⾳ؽ蹫ӣĴعͷеʤռ֡
촦̩֮ȻȻصͷЩ΢׾޲ʵ׳ˣǫĵ
ŵµ仰̲סֱӴӵظԽݺݿסСӵĲӣƴһ
Цг˳ݣ蹫̫ǫˡ
ʱ賿Ķżˮ˽ýʰԼΪĻ⣻кŮȲ裬Ȼвûڽ˵ķ˶ʵռΪе˵ﻹôһ㲻þġ
Ůͬʱӱɵ֮˳һۣԷеĿɬ˷ܡ˭ڿԼһΪļܣԭ˱ֻө̫ʱжʧ䡣
յ˹Ȼ˲豭֮ʱ죬һ켴õĲ豭ԼС
һ³ּ죬¶ձϾҳҲһ׵ĹȴһЩ󲻽
ճ죬ȴ㲻ʲô賿ҲҪԶԶٶȡ㿴յ书ֻµŮ൱һ㣬ɻ֮
һǧѧҵ飬Ϊ䱦СȻǴСѿʼ˵ֱյ䣬书ӦóͲŶԡȲ賿ˣҲӦ̫Զڵʵǣյ书ٶ죬ȴڸǳʵ
ôģȫ㹻ʱһ׿ѵûбԭ뵽Դ̽ѯ۹յ˹ȥ
ע⵽еЩ΢ʣֻΪڲԼΪҪŶĲյ΢΢һЦͻȻվıֱеĲ豭˫𣬵ݵǰͬʱɵӹȥȻ˾һʦ
һææҵص񡭡СãʲôȻϵѾͷԼѧģȴҲû뵽λСȻʽʦһߵ賿ҲǾصɴ۾
չص蹫Ϊͽ֮Ȼޱȣ㶨ʦͽ֣һ֮䷢㺣Һ㣿
νӴѾ֪ԼѶӢֲѧŵøʱֹһӴĶˣԼȥĻԼὫһҶٲ֮أ෬˼֮£ͻȻһ뵽˰ʦ취ֻҪʦʦͽԼ֮£ԼȲ˼룬ܱһЩΣѧԼĻһá
֣ɲɣ򲻿ɣ൱ͬд輴ɣ¶֪޲ԣ޲ֺðʦӣⲻɱô
ɹӣʦǲӦҾͲɵϰڱȫ㰡
Ȱ蹫ӣұѧ֮ϣ蹫Ӻαؾǧ֮⣬Ǵ˰ɡȴȻһ̾ҵɵãడ
ҡͷ粨ˣ򲻿ɣ㻹ǿ𣻴ܴӦǴ˳ȥǳȫµЦһ֮£ԭеüΪ˳ڵҲ
ʧصѵ蹫УվȻ˲𣿡
챻ƵûͷƤɫ֮ͻȻһǺЦ˭˵ģֻ˵Ϊͽ˵㻭
һ̧ͷʵ֪蹫ӴԺ⣿
ûЦ蹫ӣҿССõؽ˺üˣģвԼ֮Сã㲻Ը磬ôԸ˰ɣ֮£̲סЦ䡣
վֱӣһƬãȻǰժȥ֪ͷȻӵһͷײ˽ڿǺã
ɫɿЦص벻ﾹȻ˿ӵŶ
һ̾Сý֮ǡ룬µҲֻнǼס֪Ҳˡ
һЦ̲֮סֽӹеĲյЦͽܵļȻǺȲˣҾͺõİɡ
һ죬ֻض᣺У˭ҲˡЦŶȡͻȻ۹һϡ
̫ߴӣֱֱ۰׵ϣյСֱ͸ϸָǾϸƷʤա
עȴ
۾ֱֱؿյ֣˲ŵɫһ̣ͻȻˣΪʲôΪҵС书ȴô͵ԭ
£հС֮еľظ֣£Ӧ³ֵɫľ磬յȴֳ˹Ϻɫ


ڶ 칫 ʮ 
ɫǰδе
Ϻɫ
Ϊǰйһҳ죬Ȼ֪ʲô˼
޹ֺԭ򡣵һжǼΪݵĺȵ֮һ˵ľҲ̫֮࣬Ƕһ˿ôҲȫȥֻǡôһ㣬ȴܹ˻ȥȫὥؽֱ޷
ڶȵһָӵĸӣҲӵļ֣һɵľѧи֣ܺ˵һǴҶ֪ȫͨ޷ӵ־Ůӣ޷ʮ꣡
΢ͻ֪Ѿͷ֪ȱ˶ึ˼ʮŬЧҲ˵һ㣬ϣֻǺѣѵûϣһ
ɫ˲ѿҪ˵Σֻ߱˾һԼ񹦴ﵽʮ֮󣬾ۼǿƿڵһٳζ֮ͨţܽ׻ȥǰϴ裬̥ˡջʱڵһ֮Уǹȴ쳣в˱ȫ߻ħȫʬľ棡
ڶˣ賿ͬʵĺ񹦣˺һ賿ΪǱҪ賿񹦴ﵽھصʱ򣬲ǿһԡ賿ڲֻеصĹóȻ֣²ջҪһ賿
쾪񹦣ԴǰͻƵ˵ֱ֮ں޴Լ֪ƿڴ֮ǰҲǴûżǽ죬ȴԼץʱĽȵɾʮ֮ҲҪʮ꣡賿Ϊ⣬򱾾ƫȣ߲֮󣬱ҪҪһ֮ȥһֱڳ죬賿Ҳ޷ﵽھŲĳ磡յĲ飬ܹٳŹʮȥ
ͬʱɫѿһ𣬴֡£У뵽Լ󼲣ɫһҰסѵʲô
賿ɫ˱֡
һ£ڽĿڣ賿ȥķ俴ǵùȥһȤ
ɵؿ˿գ˵ͷ֪ʲôڻ賿˳ȥ
ӰʧڷڣüͷڷգҪڣȴҡҡͷ
Ƕҽձѩֹܿɫ֪ǷԼϵ⡣̲סҪ֪֢״ʱñеҽˣſϵѵССͣȻܿó
СãϣʲôôΣѾµɴ˳
ɫһףȻ˳ǵģȻ棬С֢20꣬˵Լľ֢յ֮УȻǳĮȻƺ˵һڼ޹ص΢֮¡ȻնԼĲѾȫˡ
ԭ类Ϊа롣һƬƽ˫жʱʹͻȻ֮䷭һš
֮ͻȻ¶ǿҵʹϧշ֮оҵһΪģΪģ
һ˲䣬յƺݺݵزһ£һ͵ůŵɬҸͻȻ֮յУ죬ͻȻһ˲䣬룬뿿ůĻУļϣʹʹĴһôеĿһԵķйһָоˣԼ
ڸңױʳȴ˿ҽľ֢ô꣬Ϊ˲üΪԼģǿգЦлȴеľʹԼһĬĬܣһһڽˣȥ
ô꣬û֪Լʹ࣡
û֪Լľ
û֪ҺȥȥҷǳȥĻȥ
źĴ󺰣
ǣЩԶ˵Ϊûһߵˣ
ĸ˵ֻһ˱ͷʹһһ򼵶Լֵܽ˵Ǹ޻̸֮
֮󣬾һ֪ģȻûһߵˣΪԼֻһ˵ʱ򣬸ȥ˵ȥ˵ȥ˵ߣҹ˾ʱҧűǣ۽ǵݺкϢġĬĬķйһ
ҺãүڻǴ͸һܹ⡢ݡϧҵˣǰӣճճյؿ죬ԼܣԼ˽㣬Լһóӣȴ޾ʹ֮У
ҡĺ룬ĺ뿿ȥֻһᣬֻһҲ԰ҿһᣬԸ⣬Ըһе㰡찡ܲʧ֮ǰܵһãҲҪܶ࣬Ҳܶ࣬ԶӵУֻҪһһͺáֻһҾ֪ˡҾˡҾź˰
һ۸ĺӣͻȻĸůĻĵ۵ףһ˲ůɬί
º͵ġ۵ϧĬĬİݣһ֡һ̣ĬĬءᶨأǰŮſ˫ۡ
ԵĿϲһ̣һУҲĮһСǰֻ죬л㣡ҷɣ
ռƽδﵽٶȣݺݵءġϲģĻУ
ůðģÿ֣ҺҸ£ޣ


ڶ 칫 ʮһ Ҽ
κҡժ¥
Ҽ¥ǰհԶ
갡֮꣡󣬻ʲô¥ƺ£֮̾⡣
һİ׾˾վţһԲ仰֮ȴͻȻһ¶֮ɫ
¥عͷº͵ؿˣ
һӦڳѾͷ˵һ̾
¥˼ǺЦ죿õطȥұ㽨鵽ȥȻããã˵ãһЦ
׾˲صֱڣҶûŪףΪʲôһҪյȥ
¥оһǺЦǺǣպ֪
׾ӦǡСͺŷĴǰһ򲻻ʲô֪ǴҪ£ǾͱȻеġԼֻҪͿˡ
ԶԶһӰϷྻ֮һӶ£ɵķɽС¥ͣڰ׾˵Ҽϡȴһֻѩ׵Ÿ룬ԼС·Ĳţ֮
˺ǺһЦϰŵһ֧ϸСȡ£ȡһ۵ķǳɵֽƬ˿
ɨһʱɫ䡣Ȼ̧ͷ磬֮ˮ˵˳죡ǶˣѦţҪȥӦһ£磬ҪȥһΣ
¥еֽüͷȴڿ֮չ㲻ýţûµġƾǸϼһ̲Խôǣ¾Ʋ֮ˮΪǺһ˿صЦ⣬£ˡ
׾һ˶ԣ
¥ǺһЦڳ죬λˣɲ⣡Ҳǽŷִ˵Ĵڣһ˵飬ǳȤǺǺǡ
ˣȤ˭쾹ȻһλˣȻԼĴҲĿ࿴׾ƽǵһμԼĴ˵ɵú
¥Ǻεµһѧҵļһ书뻯ֵǿ֮ˮ¥ҲԼѣڣȻһ¥Ƴ磡׾ʵǲòˡ
ˣ¥˼˵˲꣬ÿһεĻرһÿһε۶Զ쿪Ļ֮ı֮ԶȴǵһǽˣȴҲֵڣҾʮŷӥȫ죬ʱ꣬Ȼĵף
׾˺ȻɫϾ˭
¥һı飬ӿл³֣졣
죿Ǹĳһ竣׾òʵ˲֮⡣
竣һ竣νľӢˣ͸һõ֪֮ô¥ߵ
ŵͷ֮ôģôģ
ߣӣΪеûȥ۲һԶǧ֮ӵܣҸ㣬֮ȫǳеĵһɿҥġھʮŷӥʱһ֮̽Ҳ֪ԭĻ֮˱죡ֲùԴ֮죬ԭԼһֲ߻ˡ
⡭ЩͿԼΪԼҥ԰ܻԼ
ˣ¥Ŀ⾼ע֮У֮̽ɫ꣬ȻȫµﶼɵˣŪ㼿ȴ¥֮ǷŭΪ֪֮ǰȷʵ˿ûҲ˵Լ֮ʱҲֻһɵӶѣ
µǣ̽飬ֻ֪ģԭҵıҲڰ֣踮Ժ֮һ֧սǿ˽ԼࡣģһŲ֪ЩȫϵļƣôܽԼȫ֪Ҳ˵ĵƣϣ޵ļĸ֮⣬û֪¥˷ܣһֵϲڷ֣ľ֮ԭԼį
磬òֻʮѣһʮ꣬ô˵ӣǲЩˣԥĵ
ǴС¥ȻˣƽһţԣҪմ˴һҪȥ죡ֻҪյ˳죬ûɲ֪Ҳ϶ʽӴաҲҪʲôֻ֪ôԴҵģ
û뵽ξȻ̽ˣһ治֪¾Ȼ˸֣¥Цǵ⣬һθоԼڰеĽ϶֮ռϷ磡
δˣȴԷ˶֡Ȼ˫֪ԷԼȴԼͬĲȡһδε̽ûˣȴ֮дﵽɶ칤ĬͬľٶͬĴʩ̣ͬͬıߣ֪ˣȻᾪȲѣ
˶֪˶ΪԷ֪ԼĴڣ˶ΪԼѾ˶ԷĵƣڲԼͬϲţˬš


ڶ 칫 ʮ 轣Ϣ
˼Ƭ֮¥Ȼһ֪ͨգҪŻԶһٺ١
һ˻ɵԥһ¡ϾŮģԼŮǿĶֵĵϣܲģ
¥Ƴһۣң᲻ԸĺвСѾͷ
ҲصȻᣡ
¥ǺЦôҲᣡ֮гţҲ˶һ൱Ķֵ𾴣
֮󣬱ֹ
¥ɫҲʱ˵Ǳյκθģ̾һοܣ˼֮һŮӵܣҲƲñȥ¡ƫƫڱһҵϵӵܣȴֻһŮ£ܲ˵⣡вҲԾǷѾͷ̫࣬ƽʱҶչ˱ҲѾͷ£һ
˵¥ҲЩЦЦƺǸԼһ۰ֶŮεվԼǰţɫȴֱҲǣ˱ΪʱΪӵܣԴվһ㣬˭κθı䣡棬ǧ괫УԶǵһλģ
֮ˮѾѡ˵ŮѾ൱˵ãˣ֮Ľ֣ҲաһȻ
¥صĳһοû֮Ǽ£ҲƳŲˣܣЩ飬Ҫÿ˸÷ʱ۶౦Ķһ㣬Զ޷һ棡
Щ죬ʧǵվͻȻ֮޵Ĵ⾹Ȼ˵
¥̾һת˻⣺Ǽǲǻڣ
δӿǵıƺԽԽˡһԳڣ͵ػعԼ˵ʲô̲ס亹乶£
¥һߣɫһ̱ñĿ⣺޷ƣǱֻз
ôʧɫ˼ǴӰ
¥溮˪ǺεȵݣЩ飬ȻˣǾҪۣôǧĴУܻ¥ֻҪҪóܵ׼ã㲻Ҫ֪ǣǼȻҰģǱƲݡʼնҪȥģڵһʱȴڽΪ֮ммǣһ¥ٿ֮ͻȻʧȥӰδժ¥ϴһ㣡
ó̾һհԶ¹ǵһһֻǣĳδӲһ㡣
ɵתԼŮϣ뵽ŮĲŮˣɵøȻĿ͸ƣңңϷգҵŮÿ࣡
֮УһƬѪ졣
壬Ѿȫȫεĵڵϣȴ˻һѾĴϢţ۹֮¶ɫѾû˿˼Ѫ˿۾֮Ψһܹϣǵ
ǵϣѾҲһƤ⣡ͭǮСһ飬ҲǾûС
һ࣬߿ʲô壬ѪĶûаëȻѾİƤƫƫؿڻ΢΢ߣмӣһƤƣǽȻʵأ˵ͷϸһӣˮ
һɫӲĺˣԶȵҪʮĳ棬ȴݵббһϣżѪд͵Ĺ״ĿӣһһŵűȽϡƺںʵʲôǴյýЩȻԷ֣ЩֽϣѪд͵һһ
ãǳһȣصȫһһﵹû˵ѣӵˣƺظĳһĿתЩε壬֮䵭ƺڿһͷͷѾ׹ûκεв
𣺡ܺãǹȻûƭңڣҾسŵ·һҸ棺ǵҪһҳϵˣ⣬»һģ
˫֮ɱ֣ϣһɭɭĳ⣬һһ̤ĲϵļһϢȥϷ۾ļˣһ˲䣬¶ĲǳޣǾ£ȻһظĽѣԭȽʹػ˵ȻҲһ
Ļ𣺡˵ظǵɱǵ˵֣ҽ轣ӳ
Ƭ֮轣ɫӰһӶֱӷԾһƥһӣϵϵӦϣ˻һһ̳
£ڽҪõ֣轣롣빫ٴԼٹѾ˼졣ЩλȥҪѵһˡ
뵽轣ǹһ˿Цȴ˿ȵɫӵÿѵԼʵŶİ轣һгڴǹӵһѽΨһһѣ轣жʱֳ˽
³轣˭ҼҹӵĽ
Ϊ˹Ӵҵ轣ɱˣֺηһֻذˣ
Ǵ£һ·糾
ǰһĺˮһ㣬ڳ֮⣡ӱ磬СҡҷһƬﻨ㡣棬һƬΡȻĽȻ
踮Ժ
轣ֱͦϵһɣϣƵ۹Ҳ¶һ˿ů⡣
ҵĹӣҵֵܣҵеϣУΪǵİȫΪ˹ӵĴҵ轣ԸһѪ


ڶ 칫 ʮ 
⼸죬ʵΪʱ⣡ֻΪԼ
һ֮󣬶ǸоԷͻȻգֻҪһ踮һ죬ĳղЦʱСвϴƺ۵Ѿʮίѹ¶ȫɢ
Ǵĵ׷Ŀ֣ǴСļҲ״εüȴ̲ס᣺СԭӦñκ˶ʸһеģƫƫ컯ŪˣʼƺѾעһı磡
ף֪Լʱ޶࣬һһ̣а֮£ǰٰչˡ
ʼûгȥϵҩۣҲƺ£Ҳûƺ˵ϲΪҪģòѾôҪˣ۱˴˫˭𣬷³ˡ
ִʣ֬΢΢̣ʾĵãдŨŨ㣬鷿ġǰĻԸƺרעÿ̧ͷĻʱȴǴ۶ɫ˳顣
򿪣ѩ׳µƮӰ˽һС࣬΢΢ЦѾͷ±ʣȺࡣ
ջһãŶף賿أ
̣̣ȣˣЩСûáЦһȥ飬һͻˡתƻ⣬ࡣ
һһСһСڵغ࣬ͻȻ뵽ʲôתͷ죬۾磬˵ʵ쿴źںڵûв
ɵѾͷǺһЦһ£Ҫ˵ˣ֪ǼٵİֻҵСǲҿһ취Ҳûа
۾һģնʵҲ翴ֻǣնġ˵ţسȥɫҲȻɵ磬㵽ʱ᲻°һҲζǼҶȲȥֻǼųŲİնĲ뿴ΪҶİ浽ʱֻϣֵػţ檣ٻԶҪ뵽ңԶҪ
ǺһЦ֪ڵʲôİɣնСӣһģһа취ģϣһǽ漣նһ漣ϷġҲģһᣡ
֮ǰѾȫ洫ȥʲô취ȫԸռҩ˲Σѩֻ֥ҪҩȫҪ
ǰԼίɣǰµȡ󻹵䷽Ǳһ񣬶Լȴڵ¥ϣðŴѩһǱҹڳɹ˴󻹵䷽ڣ䷽ݻԼԺӡţǲǣǴ̫ѣƤ⼸һ㣡һɿ̹ĵķͣʹԼ䷽˽
յĲ죬쵽ڻ˵յһ̣ͻȻðƴ󻹵ͷ
󻹵䲻ܴͨյǿᵽľҩȴһܰջһ²飬ʹڶʮ֮ǰ御ȱٵģȴʱ䡣ֻҪ㹻ʱ䣬аսû˴ﵽ۷壡ʱվоˣоˣ
ң󻹵ֻǻã轣賿˵ȴǿٵԵȻľʮ깦ЧĹĹҲԽǼѪСӵʵһǳֲĵز
벻ǰϵԼȺȻܹȫΪԼ簲ıǮ֮ɼһߡ
賿賿ʱֱܳȥǰԺΪӭӵһҩĵ
ӵڻ°Ħ㷢ͳصСӣңܰκã
սİԼС컳صͷ˫˲䣬еǰһ簡֪κҵĲһҪȥ֮ԼİңעûԶߵĸİ
챧Żн壬һ󼤵˫ü϶ˣ˭ܴжȥҲУֻΪ죬Ȼ죡


ڶ 칫 ʮ ݼ
տ޵ˣĻһֻɵСèУ˯ȥ
ɵὫշŵϣһϡؿ΢յ˫ۣؽëƺմΡã˳ȥ
⣬һݳӵĺϢվֱģɫҰס
ЦˣѦ䣬ôȥͲıСôģ
˱һֱбյغˣѦ䣬Ҽ֮еһ֣㲻˺Сģ֪
Ŷô϶Щζĵ˿ľͷƵģԭҲɵ
ѦͻȻֱ۾Ȼ˺СҲֻ֪Ҫлᣬȴһԥɱң
Цɱ㣿ëɱ𣿡аԾһﻹ治һУǲǷʲô
Ѧ䶨ؿһĲ˼飬ޱֿ޹档ãѦתĿ⣺ˣֻϣܹСƽƽͻҡǳ죬ң̫ȫ
ͬصͷ˵ĺܶԣһҼԺġʵڲУҰѳǵھֵʦȫЩ˿ָ֣ȻܹС̩ɽ
ѦΪ֮Ȼ
ʵ̽ǰǳ˵ѻ治ɫĲȫǳԷθӣûص㰮ɡһʱʱСģ㣬Ǳ֤ԼİȫɡСİȫòġվǷġ
һʱ򣬱öԷЩϤȴǾû뵽λһ竾Ȼһλѧеľֱ֣żȻ賿վһ𣬲Żл㱵Ļ
в֪̽ٴΣÿμЩаŮȫã£ĶԼ۹Ҳɴ಻ˣ˳̽񣬸оǰһֵ㣬֮ȷһһŪīӵܡӳ˻дʫβƵëʣƨûУ
Ѧи֮̾廨ͷ治֪СصǼ֪£»ԼƤޱƵĳ̾һŶСȵĺһֶ㵽˰Ӱ֮С
賿ЦԴѦƨ踮賿İʾ֮£С罭ӽⶳЦôģһ֪ǳΪСѾͷ
ܲ˵ô꣬ʱǣ賿ϷĹѬĿȾھ겻ϵĶ֮£Ѳͬ졣ǷŵִҲ֮ķˡ
賿һӲľګĺ꣬ƵĺǡǡԳͣһһ֮䣬ɡһͷʱ˳ʳ׺Ա
ո߽ԺʱڰӰѦͻȻԼĪÿһּΣյĸоѦëΪֱ֮ͻȻһСʱҹ߹ҷسĸоһ֡ĸо
żӣھѦ֮ʱ۲бӣĲ䣬ҲǱһ£ƺȫȻ֪ڰѦëȻ
ӷڻ߳һǺ꣬϶ʱڳһŵı飺С۹ʲôʱģ빫û֮ëȻѦëȻëˣѵӵܾǸ֮תһ룬쵱Ƕ֮ǺҲδ֪С㲻ʲôΣˡ
ѦĺƽӲľګ˲Ťһ˹ı״ԭͻȻȼ۾ͻȻɵԲӼ˳賿ݺݵؿһۣγѣͷϾȻѾ亹
꣬轣
ӰѦһĳ˼СȻǶģ踮˰ɣпܾС竵ͯ飿ôҵĸоΣգǴһͯɱ
Цݡ۵С뷿УʵջΣ仰ȴʵС轣
轣ɫָվӻȡһֽȥҲӣȫŪˡ
չֽЦЦؿһ飬ɵؿһ飬һϡ轣΢΢𣺡轣żղ㵹ƢˣȻī֭дģĪ㾹ȻѧỳˣΪ˰
轣ε죬Цǹ֪ң״պѪдģʼѪһ㣬ҵĹӿ˲Ҿֳһ顣Ҳ鷳ٺ١
б۵ҹӿѪ߲࣬ȴҲҶǺ賿֮鷳ɣʲôҿ˲ҵɣ
轣ɵصͷѾͷȷʵǺˡ
賿ʱۣСʲô˼ûѪҶˣ
轣Ǽˣһˣڶˣ͵ûΣѾͷǴҼǵҿһ˵ĸ첲մ˿⣬Ǹ˭֮ĵ¸ϡﻩӴҵģö㣬ºڰ
賿һ죬˵ʲô˭ǹҴ򰡣͵ƳһۣʱǴλһ£һɬһۡ
ǺһЦչֽϡչȻֻһүүĹ¶ûκαҸôȻˣңϹңһֱ֣ΪʲôҵʵȻܹ۾һ֮λԭǱȺϻ쵰Ӱӿܣϻ쵰ȴ˵ıԶǣȻһа壡ٺ٣ֻǴ£ϹΪǣУЩ쳣˵ſ轣пУ֮⡣
轣Ѷ֪Ϲϵһˣвͬң˴Ҳ֪˴˵Ĵڡ¾ãӦϹҸһţҲǺı
һȻˣ㣬Ӧԣ
轣˼һᣬǳղСѾУҲɲȴʱǻΪǣԣûңҾǻҪĲĿ꣬ԣҿ棻ϹңдҰģǾӦóǵı½飬ţ
轣˵šĸʱ԰ײ˰ɡ


ڶ 칫 ʮ 
賿һۣؾ֪ţɱˣⲻ
轣һŭϹҵ죬ȻֶԸǣǱǻĲͷˣɱһҲǴɱһٸһ֮ǻʲôͳͳɱ˸ɾһ󻼲ǵ
轣仰˵ᣬѪԼһҴСʹɱ֣ӳԼһѡԼһˣȴ֮һ֮һҹ֮ѪϴѪܶ棡һҹ轣˶ɱ٣Ѫڽšʹĸĸо轣Իζѡ
ҲһҹһעһѪɱľɱ֣񣬵һ¥£һҹİ׹ԹײĻ
ɱһΪȴΪۣþŰ򣬼Ϊۣ轣һֱϲʲôʫʸ踳ǵ״ʫʱ轣ƽһΪһʫȫѪֻҪԹӴҵŰкη
轣ǵãԼñԡѪʱʹԼһ仰֪ѪΪʲô𣿡ʱ轣ãȻҡͷֻ֪Լɱģɱ÷ǳ֮ʹ죬ȴûʲôԭ
ʱǵѪΪڰûдڰﱾӦɱ˷Żģɱ˲λеýɣѪΨһĴ󣬻߾һʱ⣻նδò޺СӣСӣȴܳɾˣԣټѪãͻһ֮Уٲ
轣ҪסԵݣնݳŮףһͬʣݣһˣ֪֮𣬿ԭȻѡǾǵˣʲôˣǵˣвؽ׷ĪԴˣûκʴȿɽʲô壬£ڳǰͳͳһĲֵԶҪΪԼκκ󻼵ĿԣɸߴʤгǰϣгһգѪһĺ㱨𣿺Ǻǡ
ʱѾȥ꣬ʱǾ仰ȴ轣߻ص轣ԷһԼĸӡԼܹӣǱΪʲôͲˣ֮˭֪˻ж٣Ψɱĸɸɾն󻼣ܱȫԼˣһݣһֱ轣Ϊ仰Ӱ죬ѾǸٹּ̡Ѿ轣ΪԼĽƣ
ǺһЦϹңȻѾǵ⣬ȻҪǵıڵƣȴƱزܸʲôĶ´½֮ϰӿǣһȫϹϾҲǰ˴֮һóȻϹң»Ϊ½սĵط̾ͽ׷׶Ҫá
轣ɫ࣬ӣڵʵѵҪȥ´ңÿԳû֮УΪӽǧŰҵ
˵˵ŭȣ´ңǸͷҲӦڷǴݾߣҲȫ¶ǵʵβ𣿣ȡˮ㣬ɽۻҷԴǷ룡̵ְǵָ˼룡
轣賿һߣ
̾һ轣⣬ң
빫ӷʣ轣һ񣬹ؾصĵżѵ⣬λɱֵıǼѾ亹
һҷʵϹ𣿡ʵ
ҷʵǿ˿һʮʮѪ书ǿо賿ٵȵһ¥ĳǿ֣书뻯ļ徳磬Ϲҵа˳ϵʤ㣬οǻΪܡ轣ЩСؿɫɫвԣʱͣ첻˵
ˣشȣäĿԼҵʵֻ֪мȴ֪ˣĮӶ֣ȴԲӶ֣ǼʵǿϹȴˣҹң˵ʲôµһ֮֮֮࣬㣬ԶܹϹǵ˴֮һȴֺʱȡ֪ʵεǿᣡֻƾҷʵӲȻܹȡʤҲǲʤɱһǧ˰١󼫿ܾ˵ĲҾ棻ϹνϹһûϣǵΪһϹұʧ룬ǾʧȥԱһ㣬ȴǾԲܳܲˣҲӴۣ
ΣҷоΪֹд֪Ϊҵ֮ȻΪ֪ҵȸ֮ڽӡ
֮Һ϶Ϊһ˵ȳǿʵʵΪ֮ȻĿƱزΪκ֮ӹһ⵽֮ӣҴ½Ϊжд̣֮죡ôȻʵʱ׳ˣȴϱٶ෽֮ת۱Ͽ𣿡
轣Ǵӱ֮ˣ֮ԣ֮ľ죬Ӧǡ
˵ңȺΣٴηʵ
ӴȴǴ޵Ϊ壡ƥȺ֮ˣգô꣬ˣŪڹ֮ȴȻϺͿһ⣬ҽҹȡ׼ڹӣ轣Ȼ֮⣬ȺΪмһˣ
ִˣȺϺͿҿǸСͿŶԣЦ϶ıԶǣʵһǿĶ֣ԹȨԶȨʢȨ΢֮ȻվͳȨ󶼲աʹҳ֮ţϾġһãһҹ֮ҷ𡣡
ʵȴˣ֪ˣػͬһֱ̣ʵûﵽѹҵʱȻֻһҵĹϵȲҸԷչ׳ֲƴҡĹֻϣںģȵʱһٽУȺүүһƢѶ֮Уô˿̣ǻҵ֮ˣ
ֱ֮㲻ϲµƽ棬ȺûϼһǸˣϣƴңر֣ң⼸ƣڲ˼£ʼòΪӪԱƵƽ⣡̣ұΪʵǣԻҵǿѹʼղŲңһ֮ƽҡ֮ƣݲļƣε˵ãȺʵΪмֽۣҡ֮УʵΪǿ¶֪ˣƣȻȺֻڳľ棡ˣƲС򣬶Ȼгϴ


ڶ 칫 ʮ ƻ
轣ɫ䣬죬ԡ
е㣡ηʵ
轣һ㶣æӦ빫ӷʣ
ոΣ
轣һ㶣ա游ǼСˣȴҲĻ֮ռ߲ŸɣΪҴСľȫòȻĵú͸ģ˵ãϷ˵ķۣϷ˻ģϷ˽ǽߣ£ﰵΪǰ;һʱ侹Ȼж䰢ķ֮ˣˣǰʾԸ⾡ľӣѾΪһμѻ˽ͣҲ̫үүĻģ轣Ϊ˸Ӷ˿۸ԣĻ֮ʱһãػΪӵĸ󻼣
ִˣĵ
ִˣѵոӲ֮轣Ȼ
ǵǣԸӿ۸ЦصĻΪ˴ˮ©ȷ֮ܣ֮û˵Ц轣賿ֻùӴ˿̵Цд֮⣬ɵ֪Ϊιӻ¶飿
ǡ˵Ҵˣ轣
˵ȴ˵ˣɭȻ
ˣ轣ȴǲ֪빫Ӵͽ̣轣ٴιʵд󲻽⣬ѵ踮֮У֮⣬и˲ɣ
㿴˶λˣһҼȺ˸ղ֮⣬֪ձҴҵһöҪӣȺ֣˵Ѿ˳ʮ꣬ʮǰȺѿǵ̫ȴλΨֻһ񾡹أԸһ棬ԼŮʹʾ֮⣬ʾԼģ˼괭Ϣ֮
ǶҿݣƲѸٳɳΪ࿹Աƽ⣬άʼҵĵһжȻ壬ҲԲʹ˶ҷģΨǴһ޷Ƶĵز㰵Сա֮ձһ¶үүͬ飬ӣ
ȺֲճΪҵμԼڱܼӶȫԸ£ȷ֮ƽ⣬϶ƻ棬ǽɹʱһ죬иĳ֮£˿أ֤ҲΪûҲɱȫˣ϶ıԶˣɾɲĻ˵õúˣ
һ׮׮Ⱥıȫ¶һߵ轣賿оһľĸоϸϸһ⼸ƣȴ˵Ĵе޵ķʸ
ǣ轣ʹӵڶλ˭轣óϷʵ
ڶλȴ˼ңߵѣϳɾٳ踮ҵʮ꣬ǻļǺε˵ãѶϤոӵıŻߣΪʵӣڿһʣǣ̾Ȼ֮У͸¶ЩϢСӶֱмƻŪȺϺꣻִ֮׼̾Ϊ̵ֹ֮ߣ˿϶ˣ϶Ϊɶ֪ʧԣϽ
賿轣˼ͷƬ̣轣̧ͷ֮ɫӣȻϹҶܶǸɴཫոӸɵˣ
УȻô쵰ҪľڵĴûᣬʱѾҪ죬ǰݾߣһ֮£Ҫ䵳ȫ࣬ϹҰڼ飬Ҫȫ¹ҪҳϴĸɸɾҲûб֮˴ڣ֮࣬˯
賿С죬ЩصȻҲܶϹҲܶ߻ǲܶӣҲ̫˰ɣ
ʲôʱ˵ϹҲܶģҷǵҪһҪ󶯣Цеĵ
轣賿ͬʱͿеЩͷת򡣡ǹӸղ˵
̾һԴҵ˼ǲĿŵĶû˵жѽܾôŹǣߺߣıˣôռģռҵıˣȫˣôõ£
轣賿۾ͬʱ빫ʾ
۾䣬һпĻߣȻܾôĿŵ£ЩϢҪֻصģܴɵǣϹҵϹ֣СϹĿǰڳ죬˼һᣬͻȻЦ轣˵ϹͻȻҳ£ˣϹ֪ѾϤͼıϢʲôĺ
轣۾һϹҶΪΪ֪ԼҽŲ¶ĶӣҶף֡ǾͿԴеˡ
һȻʹϹֱӷĿ֣Ҳһ֮ҵ϶ҲӴ󣬾޶ȣҲӳ˵ʱ䣡һϹΰ⼸ЩطȻȫȨˣǵֽŸɾһ㣬һ㣬Լȥ
轣һЦӵļƲߣ޷죬֮
賿ҩ͵ȥζҩصͷϾȫˡ


ڶ 칫 ʮ Ȼ
賿ҩ͵ȥζҩصͷƴ󻹵ҩľȫˡ
ӣϢˣֵʮ֮ǰͶ¥¥ʮ죬¼賿аһֻɵӥ˵
֪ˡԺеѼ£бϣ΢۾򣬸ղ轣СӵԴҼۡ
賿Цӣһǵһ˵ļء
˭ļѽһԴЩĴ˹ɵĴӷ˳һ֮ȻѾõ̫ˡ
Ŷղ˵иСҵķ˯ˣҼۡб۾ո˯ѵӣ¶һɫǰɫڣĲСѾͷñӱ
ᣡĶŽţȻǿȴӶߺˣСҲȾ˷ۺ졣·觰㾧Өͨ͸дࣿҲŲء
賿ղѼܶ쵹ˣ賿ȥסģǲǰ賿켷üŪ۵ؿ賿
賿ѾŶЦؿεһߣһﻹش⡣
㣡㡭ҧ㣡צ˹һͷײ컳δüȥҧǲظһޡͬʱ档̫ȻȫܹܿȴˤѾͷû뵽˲ʵȻؼʱغգ찧̾һʶֻһ£ŮͬʱǰԼһ棬ҪЩġ
ǣʱҪ۵ء
ۣѽѽȴ賿Ůǰǰײһͬʱʹ
ŶͷԹ賿㣬ͷӲתͷ죺ϵĹͷ˰Լ뷹೤أ
죬صλС㣬ôأѹ˰ҵƨɵ»Ƭ
賿ղԼͬľһæϳӣ賿ˢվһЩֳֻϣòߴ˻˻תͷȥֻ죬ͷ亹Ҳð˳һŤɵһʵ磬ôˣʹ
ҧ϶صС̣ɿվɡҪҵˡﰡ˻
ջŻŵŶһһҪȴµһƺߣֻ۾ܰ˳ʱղŸеЩԾͷһԼֻһֻ߹ϣһֻȴǡ֮䡭Щ쳣ġ
մһ룬͵طӦԼʲôС͵طһ߿֮ļУֻٴλҵʹһţڵɱһҽУ˫żŻһֻд׷ϵСð㣬ҴҡΡΡȥؿ¶֮İط۾ɲǼ˼ڻһɫ
ڿɰûϷǿһĲλ磡˭Ҳ޷⣡
οվһˣŮ塰ѹϵ˲䣬ǳˡҲǳƵ˷ӦķӦȻҲܴķӦڷӦﵽһ̶ȵʱյСְǷӦ˷֣ݺݵذȥһֱͦͻȻ˺ĳشһʱͲûιȥˡ
ţ亹ε״쳣Ϻһվϼһ¾ΡԴ磬еԼһشڼɶʱ򡭡쳤̾ᣡӣҪָһЩѣôҲ졭
еĴۺܲС
賿һǵͨ죬۾ʼղԣֽȫû˷ŴֻСɵ֣һ𣬽ȥǳȥչһ£賿ʵûɶûо飬ֻܸż
ӰһѦȰǰϣһʣָĲϣɭɭĽ̼һ㼦ƤѦӲƺǷŭ˵ҼСʲô
ѦΨСԼ̫Ӱ飬ϸղ˯ѦҲԶһ㡣֪漴СһֲľУЩŵѦֹͣҲ˲ʲôƴɿ
üͷӣһֻֻڿදһıҡѦ˵ɵøǻʵڲжһɣһܶСʲôӦȥСʲôʱɶҲˣ
Ѧ俴ȻһֻڲදɶƣʱϥҲ뵽ʲôطˣһʱЦ뷢ŭǲҼСʲôˣһȴǺˣ٣˳ȥСɼӰ졣Լ仰Ĳ˵
ֱֱӣһһ쳣ǵķȣߵѦǰҧݺݺ˵Ī˵ûʲô룬⼸Ϳζһɵ¿һֻֽѦȻԼϵĳһߣűǺݺһƣѦ룺ңȻңôĵӣ
ѦҸо书¥ҲûԼһƿСӾȻԼĶ˵ţһʱ䲻ɵɵˣȻûмʱӦ
Ҳûע⵽ѽƵһߣзŭѡãѦһŭȣ죡ĸңһҪѵ㣡ĿȥԺгһϡõΣտҲʲվ賿Ҳˡ
Ѧתһ˵Ĳᣬôڶʱ֮ڣСǰȫġɵð˾ģһҪСȥӵܶСвʵ̫ˣʲô˰ôͺСֽӴ
УһɰԵڴϣòɶĺ֢ĲС֡ڹҲ°賿ŮӶʱʶһ£ƺ͵͵ЦȴڽĿơ
ѦŭĽһ̾ˣҿڰʱǰģȻڲŷӦǡ̫ˣ
͡ŮѿƲסЦ仰Ķ磬ʹı˳һʱЦĻ֦ҲҲЦ˳ķЦʹС
ŵӣҪɶˣɵø𰡣ָˡպòײֹסЦһڡȴǷĿɿɣЩ


ڶ 칫 ʮ ɱ¾
ҹɫˮʱѽҹХƬƬɳɰ
žĳϣ²գԶ¥ȴǵƻͨ˿֮ԶԶԵЩ塣
žģģ̸һ߽ʮ˵Ķɢϵϳ
㷹ϹֵܴŻҡҡλΣһ·ƺδ̸ʲôвʱһЦ
ˣˡ
һƥǰҲѾսžֵ߳
һӰ֡·ߵݼϴ˶£Ϣλһлޣгһ⣬ΰֵͬʱǰϹһ
˸߲ҵΰ̸ʲôϹðæӼȥͬʱ˳һ˸ֱԼϹǰȥȻԼҲҪΪϹֵסһ
ӰڿŤһ£һ̳ǵϹǰĻһ˳ƺݺݴھʧϹţ
ѪĽϹֲҽһǰһϸϸѪȪֱֱ䵽֮⣬µȥ֪
Ӱգĵ˳ƴ˾仮ֻһʱ˵ƲһڵأѪ硣
ЦһЦһ߳ǵϹǰĻδγѱһڿ£㵸ڿշ𣬿зһѹֵ˼˻֮ͬʱѪ磬δأʧȥ˺˵һţеľอ
ܾ쳤˻
Ϲ߱ѾŴ˵ֵܣ˳һȦܻıоҽٶ̧ţۡΰֵܴ£ԶԶһߡˤڵϣͬʱҽС
ҵĻʱһӲҽλүɱݣҽ֮λһ֮ϢϹүˡ
ͬʱ۾ɱ
˲ܲƮƮǰһһĽһĿŴͷ­뾱ĵѪգδ£ʺͬʱнѪ䣡
ӲͣȺɱڻ֮Уӳֵڣһδȴʮв˰ոȥ
ڻϷ⡣
˼ֱħɱ˾˿ˮһ̳һӦǻУбн߾ްĿܣգ֮䣬ں˵ΧѾǱʬ壡ڻоǷһּȿ־ĸоһθоԼ֮
ϹҼٴƴ˹ȥ˲䵹ں˽£һȴɹĽڵϵϹ־ȵһߣһ̽ϢֻϢ΢֮ƺʱһ֮ȴҲϲеүδסүߡʱʣµİ˾ʮ̷ֳһС˻ֵϹ֣ȥȫǲҪΧ˹δҵıӵ˵ȴǿʱġ
֮۾¶һ˿ϷʵɫһХһ㣬ڻ֮䣬ͻȻ⻪һʮͬʱѪˣ˾ǾһССѪӣҲޣͬʱصһ
֪·ԣһ֪ңɫͦں˳ʺһɲǣȻȫǰ壬ſ˫˱ȥȻͬھ汻סˣܻһӵϣпܰѺ˲ҵʬ
֮һ˫۾ʣˢˢ첲ɳͬʱһţС֮ϣʱӴߵطˤȺ֮УٵɱƲ֮£ͬʱ壬ű㱻Ӵѹڵءδеһ֮ûκ֪
гٶԽԽ죬ܳˮĹƣӱǧʯΡȻһĽ±һ߾дȵʬ塣
ҹĳ֣ڶ̶̵ʱ֮ڣ޵Ǻˣ޵һе
ߵĻںһɱ¾֮£Ѿʣ޼ǱߣֵϹֵĻδתֿڣ֪Ǻ˵ɱǺεȵϬεȵѸ٣¶֮ɫʱ˻ĳ˾ͷƤ飬ȷ
һХնʱаɥ£ϱ۷֫أʣʮ֪ңĿж¶֮ɫ׷ͦϣ˾ͬھĴ򷨡Ʈ𣬳˲⣬ţһ㣬˽һ֮𣬽ڰһתۣӸ߿վӶµĲӥǷɶ飬Ҫתֿڵһȥ
ʮһվзĹ죬˫ŭͻģеɿأʮһ˵׷󵹣ʺУͬʱһѪ
սڣΧ˵ʮ˵һأѪȻûһڣǺεȵ٣εɱɱԵ˫
䣬Ѿ׷ǰӵһˣһͣ½ŲһƴƵĿ˹ʮ㣡
˱ѷӵƵͻȻһصĵ֮ϣĽ˵ȴһ֮ǻͷӶھͷ˲䣬ҽŽżĵͷϣַ˳ȥ
žһ죬Ĵͷ­ʱѿһ˰Ĵصĺһ͸ϣװױؽǣ


ڶ 칫 ʮ ƻ
˿ҲһۣһչͻȻ¡µλãֵ֮ǱϹֵĻ֮ǰ˫ؿǰˣû˿͸ǿһȺ׵
һĴУүȾҼүϹд£
ԶԶħƵɱ¾ּſնΰŵƨﻹȥϹֵˣҴΣͷҲһһ£ܵܵ˫ָɴҲ˦ˣѾӰǰҵĻװûϹһʿȣŵĻλүһ·ӣԶȥ
Ц˼ɱϹֵģѾԩ˲ˣ˿̺òһڣ˭ǰȥǰЩȥһҲȫϹǣ۵ģϰ˶򲻹˼һǼͲˣ˭֪ϹҸλ֮ʲôޣȻ
ϹҽʣʮһţԲѵϹֻм䣬һ˫˫彻ӵǳޡЩĵؿźˣһȺ׵ĸ
˳ؿ˿ԶȥˣϾתббָ£εѪ⣬ĵڵϣһ΢ġۡȴĴģصÿһ˵ͷ
ʹ죡ʹ죡ͻȻһ󳩿Ц𳤽Ž̵Ѫϧ̾һ˵ɱ˲ѪѽԶԶᲢѽ˵ǲǣ
һΪ㣬㶵صʲôǲǣ
˸̾صѽǵͷ­ȫˮմѪǸǶôһ£ƺƺںǰЩ⡣ȻЩźƺΪԼòȱ
ΪʲôΪʲôҪɱǣʲôˣһ׳ŵӣʡ
ʵú޴Ѿˣ˲ǣˣ޷йܵģ׹Ҳá˺ġǰЩǰһ㣬ֱǰ˵˵ǲį˵èץӣץסԺҪϷŪһĸо
ڻУͬʱо˺ޱߵɱ⣬㶼Ҹо£һӴ
һͦţ£ǿ£ҲûиоԩֻǣףΪʲôҪɱǣ˵ˣֵǰ·ˡȻ㲻Ը˵߲˵Ҳɵ㡣
˺ǺǴЦҲԸ˵Ҳ˵Цѵ˵ǻܻˣ˵ǻܴĳȥɣ
ȻйܣΪʲô˵ҪҲҪܾ
˳Ц˵ʵ̲סϣȻϹɵϼ壡ʵ˾֮һȺԴôΪģȻֱϹһδʵ˲죡˳ĵ
ڻϸŭ£˵ˣαǣһһεĶ֣ѵп𣿡
˺ٺЦˣؼңұ˵ģ㲻ҪҲ˵ˡϹĴ󣬾ףٺ٣Ϲ̫ˣ
㾹ҵˣʧɫ˲ղһֱ벻׵ҲʱѹɱҵļλүֲλӸһϷƵˣֲҵҲүԭҵˣԭҵıΪʲôҪô
Ի󣿹ǼϹ϶֪ԭǿңв߻̲ȴ֤Ժ̲ƺˣͦạ̃ٺ٣ܾ⣬ߣ˺֮ΪͬҲڴ⣬ȻˣȢҼҵĴС㣿Ϊʰ̯ӣΪϹ˭һȺԴˣ˵ˣЦ
һɻʱӿޱߵķŭңһңô
˺Ͼؿǣ˵ˣԼ˶ϰɣֻҪϹֵԴȥˡ
ڻԱ֮ɫ䲻Ķ֣ȴҲԸִУԸ⽫ԼԼͷɣ룡
˺ǺǴЦúӣȻȪ·ߺãȥǵĴүɣ
ڻ٣һź˳磬ˢһѾǰһ˵ţְγŵһһһض
һ󣬳һؿڻγƺЩ֣֮꣬޻ڣΥߣǻȻӳ鴤һ£Ҳˡ
˳ض磬Ҳһһ̣ѾϹֵԴ˽ϣٺһЦƮնﳤȥ
ƺܴ⣬ȻûڼһµǷлڣǶԼ̫˰ɣ
ã΢ͬʱѪ֮УѪƵĻ۾һȻᴩȴûд̵࣡˾ȻһС
ԶУһ־ٻѣһԶԶٶȼ죬ҵľԮ顭
ոջָЩ֪ͬʱ˵ʹޣĺɰ˸ˣǾˣ浱ɵ𣿼ȷŭ֮£ոѵһģ


ڶ 칫 ʮ 
ϥڴϣ̥Ϣ״̬֮С
ʮ㣬Ե㿪ʼÿһֱ죡֪򲻴ĵһζǿ󣬷ǵɴĸˣֻбһĳȻ̬ôȻȻͻˣ۽ǴСʼǽ
ֻյĵľյϣԽߣԵȣѾȲˣȻܹƳ˴󻹵ҲֻһʱȨ֮ƶѣ
սûлңסңĻҲ׷װ˽ñԵЩտСԺӱӵҲЩˡҸǲģСջȥȴΪɣƤĴ
ûκ֮£ֻԼǰջظ
ҹɫѾΪ䡣
һΪϸ顣
Ӽ״̬оѣ۾ĿⱩ䡣֮Ǵһ˿ͼ콫ȫԸ£
ӣҡоɱ⣬֮˼æڣ轣
ӿ轣ƮӣôˣҸог˹֮⣬λİһִڣҾԷǳ֮ߡô£Ψֱ¶мֱӴΧǽ˵ġ
һ轣ȷʵǳˣβԻ֪ػˣǰ꣬»ɵֱͨͨĴӴŽ˰ɣ
轣˼ɦɦͷƤĹײǰȴǻδСӣӹˣҪ̫ڹ죬Ǽһǵһν䱸ɭϣ֪֮ܣЩҪΪʲôʡ
СסǼˡ쵭ĵ
Ŷֲá轣ͻȻȵս⣬˱СĻеĸ𣿹ӣҡ
У㲻ܶǲĶ֣Ľ޻أɱʵǵΪǿĽȻĶ֣һ֣ȴҪȫӦԣֶԾһ˲Ȼɥ֣ȻСİȫȴ֮ص飬Ʋܳ¡һ䣬ǽǳ
轣ĬƬ̣һȣܻôһģ
Ц轣ȵһʱ֣ᷢѾȤˡ
轣۾ӣǲҪѵˣ
ǺһЦǵǣֻղŵɱ⣬뵽һ轣֪֣Ѿòѵˣѵֻһ˵ĳܶȡӦֵݣ˵ѾûЧҪĹ
轣ƺЩȻʧѵԼҲܲЧеһ˿ʧ䡣轣֪ѵǺεȵĲпᡣ轣ĸ֣ÿһʱÿһ̾Ӱ֮£ʼձýģаиָоһ˻һּ尾轣ʱǻ֮ǿ˵ȴһѵõľ飡
ӣ˵ҵɱ⣬뵽һȴ֪ʲôأ轣ʵ
һ㵱˽֮
轣һ㶣ӲѾϿҿʤ˶𣿡
Ȼʤ˶ˣ֪Ҫʲô𣿡췴ʵ
ΪЧѣ轣ǹӵˣ轣ʶػش
ҡҡͷˣ˽һ֣㱾죬ձؿʤ֮ҲҪƵĴۣܿǡһԼҲһ㶣Ҫ֪ǰǱԼҵԼ˳Լֵܼ裬ֵ֮⣬轣ȻԼĹȴԴԼдϴ֮ղŹػ֮Ծ˼ѿڶѵԼѽ轣Լֵܣٲʱˣ
˰ԣ
ˣȻָƽʵ˵仰һʻ˵һ϶Ϊỳ轣İ轣Ҳûʧ˵轣ʵȥԸϹ֣ɱȻڡǲܳɹǲŽм˹
轣ٺһЦϹֵͷ­˻ǺУӣһЩ벻ͨˣ빫Ӵͽ̡
۾轣ʾ˵ȥ
ϹҵʵƺҲ̫˵㣬ϹֵĻȻûһܹסһģѵôЩ𣿡轣Щɻ
ϹңϾңҲ֮ˮʵһ㣬Ҳ֮Сÿһ嶼ֵܹġϹҿ϶ĸִڣӹɵģϹֵôҲ˵ϹӵܲϹҪ֮Уʵӡŵ
Ŷ轣˵ͷӣѾˣͻرԺȥˡ
ЦЦº͵صҳ˶ʱǼסһмγҹ̸֮⣬н֮ʱѪ֮󣬰ȥ˱Ժⱼ¶ޣǴ£ȴˡҹֵܺúþ۾۰ɡҲ⼸ĺҺú˵˵
轣ۿһ죬仰кŵŨŨĹػ֮⡣ǻ纣ѧˣ轣ߵغ֮Ҳһθҵֵ֮ƣҡû£Ϊʲô轣ĸԸԶǹӵĽ


ڶ 칫 ʮһ һ
º͵ЦˣȻʼӿֱÿң½ԺԵĵˣһһҪǿ㣬Ϊ֣ҲεˣҲҵֵܣһǸҼȻѡȥһ棬ε㣻ԣڲõԺǾпܺܳʱܼһΡҲѾĸ£óѾͷȥŪСˣҹǺúõĺһ
ӡ轣һůͷ㷢ᣬͷȥǺһǿסᡣ
컽һ賿һʱ賿Ķһ̹СˣΪ¡漴ְ̳ơһۣ㾲ĵ˳ȥ
ľƱҾһ
ӣһ飬ʼղסΪƱ˾ƣ轣˵ƹ轣ЩҰ׵ϸЩΡ
Ǻǣһ죬ͦӢģ˵Цһ䣬ʲôһֱˣҺü겻ʣ
轣Цӣ㵱ôҵģ飬һֱ֡Ѿӵ˳⣬ȻѰ˹ȥ
۵ʹһ̣ǰֳָǸԼķ򣬻Ų·ŵСǳ˳ޡǿ˫ۣٿǰԱƵ߳жɵóһ
꣬ߵ·ϣڳײңǺǡ˫ĳһޣλðʱܻţֻ۾ֻо̣ײײһۣ۾̵޾ޡٺٺ٣һ̣ؼס㣬ԣ㡣ûиɡ
ƮƮ֮ȴ̺ɽһصĸУ˵ⷬʱרע飬轣ã˵ǸСӣȫʱ轣Ҳ˹Լһֳ侳Ŀ̹ĵĳޣһ֡Թôأôּأǣαװľαװ
Ȼ轣棬һ̣轣пȥԼĹȴǶһվ겻ѩɽۣ֮˹¶ȡįԼһֺо˵ԼΪʲôΪʲôӻ˵ĸо
Ӻܿ࣡
֪Σ轣ͻȻĪͷ
ǻ۹ˣŻ书ǳʥֱνѧˣӿΪΪңΪ轣ף飬Զס
轣һһƬˮ⣬ĬĬؾƱһ鼤֮£Դ󣬾Ʊһ죬ȻС
ⰵӰ賿ѻһҹ£ĺ֮Ĵ£밵ҹڳһ塭
ˣʱҲҪйһͷѹģһλ֪һϾƣ˵ϼѵķйʽ
賿֪µˣûз׺ԣûѡڷУѡغڵİҹ͵ĴСҹ賿Ϊ̸ֵܶˣṩĬĬػ
һɣ
ʵ轣賿֪һǿ󡢳ɫͬŲ׵Ĺȥ֮轣賿ǣΪҪһԭ򣬾ϿǰԼУҲǱų⣬ľبŲıһ¶ı⣡û˿ůԡ
轣賿ʵϣǱʶǰǸеԼнȣʵǱʶ֮УѶ˵ǰΪеԼƺͻĵ׸оԼһ־ꣻһ΢̬ƺ֮лĳ̶ֳϵƽ⡣賿ϸᣬ轣ļҳϣԼ˶΢չˣ𽥵ĽǰѾܳһ϶
ҡ
ϹڴؿԼĸʧȥͷ­ʬ壬һĵȥ
С㣡Ϲһ󾪺
Ⱥɫվһߣƽžϵһγ˱ɫȻܱ֮£ǰϹүֻɱȺһĶ⣬Ⱥ˵ֱܴ裡
Ϲһô룿һô˼ҵĶԼڵĵطӦĵطȻɱˣ̸ʲô˶ˣʲô
쵶ȫ֮ǰҪ֪һ£Ⱥһ󼤶֮Ӧ˹ǰҪ£Ǿҳ֣Ϲһ˼ҵĶԼĵͷˣԼֶҲԼҿɾͶ˶Ѽˣ
ߣȺһֹǣϹԼһȥ棬ԼȴǺδˣϹȴòˡһϣ״Ҳ̶õԼϹô룿Ⱥսӵʱ򣬱ѾʶһııҪĿģϹҵĲͣƻҵˣ
Ⱥ֪ȴ޼ƿʩûκ˿ûа֤ݣ˼ҶӵԴûһѵֻƾһȥϹȥ˵ӱɱˣ㲻ҪҪһıʵҵġȺԼԼϹԼô˵ԻӿսʹıҲˣʥˣԼĶˣԼҲҲԼˣ֪


ڶ 칫 ʮ Ҷ
ɸֳȥϸ۲ҡҺͻʼҵĶϸҴ֮ǰеĴС޾ϸұףЩɵȥرĶЩˣǴģصչˣƣȥϹң֪Ϲ£ǵýϸ棬˿©
ȻȻ˴䣬Ⱥȴһ˽ܣܿͶѳʲôѾҪˡȻˣǾֻԣҪ侲ԣ½Ǻǻ
ȺŲæһָˮ㷢ȥɣ˿ҡˣȺָһ˲ƽ˰ȻӦȺÿһָӦȥ
ȺֶҹաѾ뵽һ磬ǱȻΪԼľҳһ࣡ণľԱôľҲ״α¶ǰ֪ľȻʼҵĸɼɣȺѾѡ
񾡳Ŀģ׷ס˭֪ץѪֵĿѾԽӽ㡣һ̬һϹҿ̬Ҳ˵̬ȣĶӣҵĵϱɱˣģҸŭʹ׽û˿
ҲΪϹұʾӵҸɵģҵͷҵѳ⣬һһʲôغҲϧҶԴ̬ȣ
ϧһ̽䣡
ΨһȺԤģȴҲȺ֪ǣҵķӦԤ֮УȺ˴λչԳʲôעġҲҪĿ֮һ
̡һϹת档Ⱥ̾һ߽ƮϹֶŮˣڰ˳䣬ǲӦء˺þãȴ˵ʲôοĻκεĻȻļ˵Ĳ԰޿κ֮£Ψһ˵ġģֻͷʬΪȴǲܣϹƱصûصϹزſΪ
ɫ԰׵Ϲ͸Ĳ£վлģ˳𲻱ĲΪˣתͷ߻ҶһȥģɻлŻ𣿡ȻԾɲȴģɱ
ˣҲǽˣֱԻԲѣǲ˼ȣֻ̫أֹۡһ
ɴȥϹڵȺʩһ񣬡ֶŮˡûͬȥ˼Ȼġ
ȺףϹԶȥıӰĿ䡣ȻҵıˣҹȻѴ̡µֻ侲ԡѾȫ顢֣ȻδнҲѾ御ˣϹһҪʲôʲôҷĿɳҲþϹң
ôûУ徭ȻѾӻһ˵ϹʼջԼҵĻ˭֪ǲҵ֮ʣ
ûУƣеһֱ͸󱳣֮ʵ˽Ϊˣƫô֣˶˵ȾԲڣˣ˻̫أҵʵûаտԾȻߣһϻմѪĻش
ˣȳȥɡ˸˺󣬷оֻʣϹһˡ
һ֮һյĹٶ໤ȻδˣǺǺǡϹЦԹͬУҵλӾȻƤҲûвһ飬Ҷ磬ȴǶԴ£ǺЦúܣϹЦ
С㣬Ǹôһ
ȡҵľÿ˷һƬϹڵǵĮ֮
Сҵȸмֻǲ˺ҩޱȣǶ̫أȻҩҲȻֺα˷Ѳҩһ
˺ҩǱ֮ˣҲƬ̣˶һϢҲֻд˶˻ɸ֮׷ʲô£Ϲڴߴٵ
ǣСιҩѸȡһֻСУóһͨѩ׵˲п飬˲ȴϹҼϹϹڵİл֮Ч
ȡһ񵶣ССƬֱ봹ĿУ
ľ
Ƭ̣ãһ΢˶Уϣһ˵Ļյ۾ſһ϶һۿվԼߵϹڣ۾Ȼ͵һ
Ϲһ𣬸գ˵Ҫ㡣
պзѪ̵˵ķ䣬ÿһδϢޱȳһ˫۾ϹڣɫСߡǣƺ˵ʲôȴ˵Ӳ
Ϲ۹һԼյߣգҪ˵ʲôģȫԼˣɰĵ˵
촽⶯ȴ˵ɫǽڣйһһѪѪߣȴҲܹ˵ڷһ˿΢С㡭
Ϲɫһ
΢в򣬵ϸޱȣԲ޷΢ϹڶУȴûף
ǡɱ֡ǡҡġˡΪˡΪˡүԡҵļƻСС㡭㡭ԽԽ΢ںһ춯֮պϾ˫Ŀŭţ
ЧǴƬ̣վǻɵڻˡ
ֻǣǰļ仰ȴԷ츲صľϢ
Ϲվ˫ֽգƺҲܿеıŭߺޣ
֪ΪʲôӦʧȥǵϹںٶȵĮͻȻ֮䣬Ϲڳ׵侲ɼĸо˾Ǹе˻̻Ȼ
ϹһƬкɱ͡
ߣһͬ˵ĻУٵش·ڳ䣬һһĳ鴤ۼ٣ˡ
ϹһԥͻȻɫһ䣬תȥһ̽һǻ˫ͻȻţ䡰ꡱһѱŤϣһδԣȥ
ӭ˾첻۹⣬Ϲӻгһѩ׵˿˹Ĳ˲֣Įص֪ѾϤıǴ˴˶֮ءˣóǣðա
һѩ׵˿ƮĿ˫֮ϡ


ڶ 칫 ʮ ̽
׾ҹϸϸģ㾲
ͻȻ֮䣬˷ͬʱ
ԶɽԶǴ˳ϣһһӿǰδ޾ֹݣ
ԶԶĲʱкԶԶ
һƣŶ䣬޵ĵЦ⣬Ƽ󣬿ȺϺ꣬żˣԽУȴ飬ȤȤ
棬轣عһ˫۾ȴϬ侲
ӣһνУ
轣֪ӲԼɱôһѡûкƻҲͲǹӵļƻˡ
ϰߣ轣˽úԶΪһĿ꣬һ£ûкֶε飬ԶԶԽţֻύµļƻÿÿԤ֮⣬ȴ˳֮УÿһεľܰŶ轣ҲΪ֮ľȴѡ轣ãԼûв´ԼɱϹ֣ȻֻһĿͷֶѡ
СԺڣ轣˾е˼ֲ궯
յڳסˡ
賿еһ־տУ˳׵ľ֮ġѾҹȴͻȻĶεĴжǷΪҪ˲ǲܵġ
ԺڰӰִѦɣСҳȥѦ䡣
ȥṦãжһЩѦɡ
ʣҵģš
ƾʲôҪģһ̥˫˭Ҳ˭ƾʲô϶Ÿϴļӣҵġ
ˣȳģ
УһıҴ󣿣˵ʱŪˣҸоұˣϴķ𣿡
ǡϰ취
ԣϰ취
֪ôģջϴѦռϷ磬ĵ͵һЦӳҹŤ˼Ťʧ
Ѧɰɥҡҡͷ밵Ӱ֮Сûǰڻŵƻλүķ俴һۣСޡһ
ڣ轣һۣ˶ԷβסЦ⡣
Զ˵ҲǼͣ轣ѲĹΪԶѦֵ֮ϣÿһÿһ䶼
һƵģԭôһ档ͦȤҪʱʱһȿϷ񫰡Ц
轣ѾǺǶ˵˵ȻҲˣҲûʲôоһ仰ͻȻһִЦĳ嶯
ƺԽԽǷֵһᣬͻȻվʱˣʱ䣬ҵľѾȫˣ轣ȥȺʵ
轣һЦƱһ֮վ
ϢĴ򿪡
ӰͬĿ٣Ӹճʧҹɫ֮УͻȻ֮䣬˾ôҹɫﳹڻˡ
һ磬һӰ뷿ڣ賿ߵߣոջµ·ڻУϷ΢Цһӣ͵Ӧƶ
踮ٶŨŨİɫ֮С
ҹɫ֮£΢֮У轣ͻȻеһ־Υо
ٴܹ빫ӹͬж
轣оصʮǰڿӵһ̣ͻȻﰲоԼҲ޿Ҳ޼ҿɹ飻ʮһĵεΣ轣ͷжʱЩůԼůĸоĺ
첢֪轣Ҳ֪ԴǰѪȫû轣£轣ʱһĿ죬Ϊ£ΪɱˣԼ죡Ѿ轣ϵΨһԸ
轣Уĵλû˿ģԼĴ硢ֳ㣬轣е
Լе죬ǲ̻ϢľͶ㣻Ȳά־룬ȴֲȫչԼѿ轣ٴθеԼ빫֮ľ޴ࡣɵаģһҪŬԼԼܹΪܸ࣡
ǰ棬ѦƮӰ
һЦǸһģȻټǾһǰ浱ͷ
ҹĴϣһӶӺ˴ȥջѯլãɹ֮ȫǽš
ʱһĴҲʹ轣ԼǰѦӵС
֮󣬲轣û뵽ҲǸо˴⡣
ƺƴһϸ֮УȻ֣Ȼڶ࣬ңȴޱȡƺеҲͬʱ𲽣ͬʱ㣬ѵ˵زѲܵѵݣֱ˵似ˣ
ע⣬轣ϹܱܿȺһֱеǿʵ쵶Ҳʼûд̽ҪϢע⿴Щ˵ʵǽ踮ԺĵһŶ֡
轣ɫĿֵϼ۶ݣľӣƾеľͬӱԺгȡһ˶սĻǼΪҵܾһӮ٣
ͬڹ۲˵ɫɫϣһ㶼ûзŹ轣Ļ컺ҡͷηĺеĶԱȴҲֻڲսǵϾսٿƴȥ踮ԺһǧˣȺǧ֮ڣ
ǧ֮ڣ轣ɫ΢΢һ䣡
ЩһһұԺȽϣذɣϣԺȴԶԶ硣սϣҪģϡҪѵûʮʱ䣬޿ԣܱȺѹ׵ˣ
Ĺ۲㿴ˡ֮Ĭ轣ЩµĶԸľӣֻһ취ǾǷֶ֮ơӲƱػḶشۣ
轣ɭɱ


ڶ 칫 ʮ ̽
ʱǶѾβͻȻһ£ֹУȻֹƥȻҲûһ˿ǿһƥ쳤˻ĶûУ˵ֱսϵռɱ¾
ȻͬʱֻǷһġԶԶģƺ֮ڽʲôת֮䣬˻Ϊ㣬ŸѸȥֻһСӣƥ
¶һ˿Цһ¿սΡ
轣ԾԾԣӣǰȥ
켱æסԾӣòȥǰ߻ɱϹ֣̬ǿʵѾع⣬ٴγ֣ǼлĽ·ٶϵĽˣ׵ؾĴΡɾͲˣҪӵȥŸӺ档οҹӸѡᡯҸȺСµԻҩõͿһ㣬Ź񫡣˵źٺһЦǰŬһŬ
轣һȥĸԼԼһӰ˽ķڰӰ֮УǱˣǡϴѦ䣡˿̣ɫѦ΢΢ƶƺȥ˼
Ѧһ·Сֻ䣬͵±֮˵̸͵ΣŽ˴š
ԭר̵׵ϹϹ֣ڽϱһظִɱڰҹ֮УȺΪŭ㳲ȫף
֪ԼЧң޵֮ˮûаϵĪˬѦѾȫģ׼ѰһǱ踮ػСƫƫΪ̽Ϣ㣬һ·Χλã뿪ĻУƱزðգһԼͷСϣԼɾĪˡ
˼֮ƣڴʱһĺԼ߻ѦȻ߸߾ڷȴҲе˵ĳɱɱİս֮ʦѦͷһԭҾȻľڣЩֻʮ˸һֻ²ʮˣѦȻ¶мȴȫʹս֮У뵽ѦӼæӰмһ
žžžƬѦըѣڼžҹԶԶĴ˳ȥѦð
ĸȱ¹ƬӵӵߣѦ伸Ҫڡ
Ѿû˱Թʱ䣬˴мȻ¶²ԶԾɣ̤ݶƽأѸٸ
һ˷಼ѾԾϷ¹⣬ѩһƬѦ䣬§ͷȥ
Ѧ̾ƣѸƮѩʣһƬף죬Ѧѽһߣͬʱݡ
ԺͣѦͷһöϡ֮Ѧͬʱһ̾ӱֵȥ
Ȼ֪ԷҪĿıǽԼ䷿Χ֮УԼȴǱѡ񣡵ǡһŴ䡱
ѦѾȷŶƬ˱֣Ҳһɣ
ӻδأʮѾźѦѦ׹֮УгһСҹս˷Ȧһ㽣󵶷׷׵Ȧ⣬˫վء
ʮ˽Χס־Ӹ£׷Ѧÿһ֮·
ʲһ֣ѦѾ֪˹ȻһֲԼĶ֣һӵϣȴǴ鷳ʮˣֻǱͨʿǿһЩľ֮Ȼʲôѧ֣濴ЩȫǾʿǺη֮ͽ½ټһȺʿԼҪѶȡ
鷳ǣԷִ˿ҲȻԴԴϸһԷΧôԼ֮ͨҹҲǱɣ
뵽Ѧ¶ǿҵս⡣ȻˣǱսپɣ
һ죬Ѧתŭ̳ȥһУް㻨Σɱ֮ĺ¾ʿδüӦѾض롣˫۶ʱŭͻѾнӾȻ˷ȫȫѦ˹һ֮£Ѧ䳤ոհγһ˺֮ʱǰһؿһѪļһѾ˵ǰſ˫ѪѾʼ
Ǿʿһ㻤ĸˣʿʱ˶һЦĺ֮ǿҲҪΪ鷳ҲҪԼսѻһɱ˵ĻᣡȻҲҪһ汳ģ
Ѧɫ˿䣬ˮһһ˹Ĵ󺺱ֱֱĴһͨһأһ˲䣬ѦȴѾ˸ȥһȴᴩһ´󺺵ͷ­֮Ϭɼһߡ
ԶԶĺХ֮˷и߸˹ԭڷļ¸֣һβԣ쳤ХһѶϢ׷Ծ£뵽˶ѦΧ֮С
⼸һѦʱѹԭߴˣѾ˳ɾ룬⼸һѦ侹ȻһҲ˲ˡ


ڶ 칫 ʮ ȥ
Զһ֦ҶŨܵĴϣȤؿƴżͷһԶȵȡ
轣۾ȵĹâ·޲ô˿̱ΧмıԼٶȺĴɱһ
ˣϹѦͳˡҪֵʵҲ߰˰ˣȴҲˣƥ򱦱ƵĲҴô꣡轣ȥһУȫˣս쵭İŵ
轣²ĴӦһҰ׵Ϸ˷ܵغΡ
һХķ轣˹ȰһӶ£ӹ˽ʮԶľ룬ΧѦһ˻δüӦƮӰѾڼս˺󷽡ת˼ת˼ѾмӦ
轣ֶΣΪһ̿ͣһɱĿҾһУһɱ
Ϊһɱ֣аٷ֮ٵİգҲԵУ轣Ľ̵֮˵һ仰
ڵ轣֪Լʱ䲢࣬սپԼӵ˼£Ʈȥ׳֣һ֣ǵ޴ܣ޷мܵǣѸոһ
Ѧ佣ΧȦ룬ʮ¸ΧսȦ棬轣һʵĹӰӣƮǰ󣬽ûǧ
ǿԮΣĹͷپصѦͻˢˢˢʮŽܲ͸๥ʱں˵ĹΪ֮һͣᣡ
轣ٶȽᵽˮ׼״γȦ磬ֶ̣˾ΪҪɳѦһǿȥʱ뵽ĿľȻˡ⧲֮£ʺͬʱѪΧȦʱһĻڣ轣Ѧ˱˵ʬ廹δ˲䣬һͬʱ𣬳ݶ
˿̣ٸҸ־˴Ѿʮ֮ڣ˲ҵ轣ǰӶĿĴѦֻͬһ֮Ѿϡ
ǰ֮ȻѾм䶨
轣Ѧ䣬ͣһ㣬ٶȷӶ
ڸַ׷ŭȣ׺ƹ֮׷ţ
ۼ˾Ҫɵ֮ٶȽʱŨ֮ܵͻȻ⣬һϸţëȸеǰ֮·
ڰգֵѾδټۼҪϴһɵ΢ʱ̣ȴǱҸɱһƬĶʱʵþ֮Ҳ֮λַ׷дϸСļƿ书ֻڸղߵ֮ϣǶ֮£û뵽ԷȻˣȻһӳ׿ĸϺ
ѽ⧲֮£ҺԮַ׷Уϡϡֽ֮ϣмùϸϸĲ˫֮Уʱ½һ㣬λַ׷׵䣡
ǰߣæ֮дٵ۱ò׽뵲С룬ڰȴҲҲ޴ӽ̾һƮһɫ䡣֧ϸϸ봩͸Լ⣬ӳյҹɫƺ˷ŪЦݡ˾ʮע֮ϣļӲ̶ȲƤȻһ֧֧綼ܴϸС봩͸˲ɵͬʱһ
Ͼ书Ͼ˸֣
˭
ïܵУһӰ𣬱ĲӥڰһչǷɶ飬ϵڿգһ֮£ѸʧȥӰ٣
ؿȥǲ׷
Х塣ϣʬأѪм˫ֻ۾Һг˾֮⣡ָУϸϸѪ˿͸۳һѪ䡭
Ѧڷ֮УԸоͨͨǰһǸޱȣһԼ²ᱻ˷֣ɾ쳣ƬԼⳡǷ֮
ԼΣ֮ʱֽԼ˳ΪʲôѦжʱͿҪ
ȫ޷ԳΪѾԲ˵֮ΪˣѦмƣòϻҪлһ¡
ѣȡ
Ѧ仰δ˵꣬ȴԼǰǺͻȻ٣˲ѾԼ˾롣˱һǰһһɣһȴʱϵľ룬뻹ڲϵļӴ֮У
Ѧ֪ԷԸԼ̸ΪѾ̬ȡȻһ̾˲м׼ĸϻ踮ȥǴ˿Լٶ¶мǿɾ͸СҲ֮С
ϸ΢ԶԶȴޱȣֱӴԼУκҸ֣ȻպԵٻᣡ
δ䣬ǺӰѾǺڤڤҲԷκӰ١
ѦпЦһɰҺඣ´治֪㣬ʱνǸ֮˿̻˵׼תû밵Ӱ֮Уʧ
صСԺҹ׶ȺΪȷжϣԺ£оҲӵԣԼȡʤİҲԽ
츦Լķ䣬е賿ѾеĹصȼ͵ƣ΢Цؿ죬˷֮ɫ賿֪в飬Ȼջ񡣲Ҳ


ڶ 칫 ʮ κ̫
ƹµ賿ͷ΢΢ЩɢңЩ죬κ죬Ρ
ؿҹԼоȺԼŮͻȻӿŨŨĸжذǰһͻȻһѽ賿뻳У賿δü˵еͻȻͷصԼ˫
賿ʱһһңűеһ۵֪ܰ˷֮£Щ鲻ԽǸееãɵȫһ˫ϸҲɵ˹ȥսԼ˽סԼ˿̵Ŀ֡
֨һĴ򿪣Գһ轣ͷ­˽һ۱㿴һĻæͷȥûʲôû
賿ߣһƣʱԼֿϸϸߺ죬һεԴҪ͵ȥɬŭϲһʱζӳ£Ȼˡ
û뵽ؼʱ̣轣ȻͻȻɵÿЦãҡҡͷ轣˹ҵĺ£Щ췣ڵӣͷڷȴڴ⣬ⲻǹͷ㿴ǲǣ
賿ǿѹĿһƣɵá͡һЦ־òЦɵСѥڵϺݺһ壬һŤ̡һŷ̵˳ȥ
轣ƮЦӣһμѾͷ˿ɰŮģӵֶ˵ð賿ǴСһ𳤴ãʤ㣬֪賿⣬ռ賿Ըóп˻ԼĹӣҲ֪ӾṼ賿ԵΪ賿ˣ
һǿſɰعӵĿɰһٱ
轣ʱȻ򣬿ӣ춼ˣҪһǸϽȥɡ˳ѾͷңҿɾͲ˰ӾҡòɱҲֻ졢賿ǰԻһ档
ٺһЦ¡˵㲻ͻϳΪ˹ңһذɡ
轣ֽһĶӡ
κʹ
̫κƽת˵ʲôСڳ죿Ϣʵ𣿣
ǵģ̫ӵ£ºòײŴҴ̽׼ȷϢСȷڳһ
ǺǺǣգ죬ٺ٣ڳʲô
˵Сڳңҹܡ
죿ǳ󽫾ХǸ競ӣ
Ǵˡ
֮£ʮ֮ΪǣҲͳһƯСˣգҵ֮ƽϣȴ̧ˡκƽЦӢϸֳЦݣϵ
ǣ̫ӵ¡ȥ
裬Ǳκ̫κƽµһıʿǶıΪ˽Ļκƽĵ֣Ҳεĸ
ʱҴҶƮȴһԼʮʿκƽΪ񣺡֪̫Ӽ£кҪ£
Ǻǣض񣬽һ飬ҪţΪƽø⡣κƽ֪ԼλıʿǾˣʵǵһĳ׿Լ룬Ҳδܵô˸˿е֮
費ĿκƽϺŵ΢ЦëҡһɸʫԻɫǴʱӣȻᾪȻһ䣺ݿ񣿷ëȲ֣
κƽЦʲ±˴ϢԵСڳĿǰ콻ܡ¶Сյ⣬֪һ¶Բߡ
ǺЦԭˡüͷϴ̫ףѾ˰ɣҴκŮֹСһˣ̫һ֮֮ϣεȾɫܵãαִСңСʼǡ
ǻ۵ɫЦЦؿκƽȻ֪κƽյ⣬ʱԵһ£ȻҪҰǴһ̹ԴĺáЩ飬㲻˵Ҳܿóû˼ˡ
κƽ΢΢һ죺ǻ۳ˣѧˣƽ˼ùۡ
΢΢һ٣ֳ̾һ£ҽұκΪǴ½ߴ֮һ᲻ɱı·Ĵ֮Уʱ¹˭֣δ֪Ŀǰ˵½ϸǿڣ˭Ҳδؾ͸Ҿ˵Լбʤİգ¹֣
軺ף̫ӵ˼


ڶ 칫 ʮ ɽ֮
κƽһ¶֮ɫĪ⣬Ϊãʵһұκʼֻ֮赱澫Ϻ˵ǵƽ½Ҳʲô£ȴʼڳҰȨ֮⣬λȻ¥ʼնһʼҲˣҵŰݷöΣȻһҲûңǿɺޡ֮תȴҲеͽκΣ
ǺһЦ̫룬ȴǣұǴ½λȻ·ҲӲйеʼһڰĴ̬ȣȻһУҪǼ뵽˳ѣѰ
κƽյһЦҲŴյ⣬ߺߣҵҵŮ¥ϼһﲻң
ǺһЦȴ˵ЩΪȻǧңȻļִ֣˵еŮһǿԼ߰ˣ˭Ϊһ߰嶼Ͷȥģ̫Ȼǰ̫ڼˣ
κƽڵ̧ͷ֪СգһҵϵӵܣֻһŮңκƽͻȻѹŵõȷϢ֢֮¥ϼһ˲ã˵Ҫǲ谮֮ٺٺ١
ŶԭˣܹȢСΪޣܰҲδ֪üͷ˵ȴʵǾô¿Բ󣬵κƽ²ӣվǰѴĻ˻ȥ
ǰ鷿Ϊʴ£ȴ֮ڸʵзһܹյκã׽¥ͷʹʮѽ⣬ʱȢΪҵ̫¥ΣκƽЩ־ƺһ¾еĸоЩ־ζ
ҹ¥ǲӦ¡а¥֪ϵܹյҩƼܹѻʹΪƽȥҲӦвȡ㻹Ū
ЩȻ˵ֻǸκƽܹˣô»Ķ˼ְա
а̾һλƽ̫ӵʱ򣬸оܹʿҲм֮һܹɴµˣһ·ദԽԽôʵǲͣһܹɴµˣҲֻǡǣǵǡ
ɽκƽӻȡһƽưĶһһ׵ģöɽһģһᡣһصɣһּΪ緽ԭ½ϣôһȺˣ̰ɫȴִֻڶյ׷ҽ似زʧǵ߲ſΪµһڣ
µһڣĳδŵã̫ͻȻһ˵ϢȤʵ
ഫԻ졯Ī⣬ʵĪ⣬ӦΪ䵱Ȩ֮ɻ䣬Ω˴Ը;ʵ泬ʥκƽ
ʥ̫δ۴˰ɣʲôдʵΪֹ֮跴ʵ
ȴ֪ˣʵǳһȣڵĴиΪϿÿˣоԵ߲о߲Ϊ׵ǣ֮ʦ֮ԵջκȨ󣡡κƽ
ǲǱȳ˻ң
ǵȻڴֻ벻·մ֮󣬱ξңʦ֮֮⣬ʲôκƽ
ʲô°ӣɱ˷ŻҲɣ
ڴԺãȴмЩҪ°ӣɱ˷Ż𣬴½ȴҲֻһۣһۣҹʡκƽ
ΪΣ
ǡɽˣ⡮ɽʵһֻȨҲǡ졯еһֶΣ졯Ӳ˼°ҵһȻ⣬ǣһһҳɹڽҵĵһ꣬졯͸ʱĿһöɽÿ顮ɽйһļ̳ʩ롮졯Ըɽһһκ˵ÿһ齭ɽֻһΣͻؽɽԸϧ
һһκ˵δ̫˰ɣЦһô̫Ҳ޻
䣬ɽֹߴΣҲ˸ı߸˵ˣκƽ
Ըꡣ
һٶʮǰһħͷѪϴ񷡯ƽħѪˣɱ飬ɱİճǧˣɳλһΧ֮ͽ޹ع޿κ֮£ͻȻ뵽˽ɽŹһԵ̬ȣˡɽ֮պƽɥһУֱΪ졯һĵˣ˺ټޡκƽ
㡮졯һĴٸߣǾɱ֣δñ
ʮǰ֣ʳۣɱְɱ˴̿͵ľ綾Ǻ书ˣտȴҲ޷о綾֣ʳȺҽ֣޿κΣ̣ʱ̫ʱȡɽ촫֣ԾҽȺۣǴתΣΪ䣬ɽÿγֶıһ˵ˣһ⣡κƽ
ԭˣνһһֻɱˣҲɾˣ
ˣʹеġɽ붯졯ҽԡ졯ľҽŻʮɰտɾգҵλȻȻȴǵûСɽӵнɽĹȴƣһýɽɱһĹڶˣǣҲǾƲУ򣬼ʱȡɽ


ڶ 칫 ʮ ƽ
ԭ⡰ɽȻҪһͷκƽոȡɽʱǷһһ׵ḡ̬֮̾ϢҪƷḡԴֻӴһˣɿκƽ˶µ̬ˡ
ްǼƳȺȥһУգκƽоԵİտԾ˳ҵȻҪ˵תһ㡣κƽöɽ뻳У
̫ӣ°ղǺܴΨоһԡ蹪ûƴǣȻ
κƽΪˣЦҾ֪ʧͣͣͻȻ֮ɫѾͷʶ̧٣ܾҵĺ⣬ҲرңƬӳ٣
ʱκƽ˼̲ס˸¡̫ӣѵҪ
κƽݺݵһѾͷܾ̫ӵĺ⣬ôһȥ쾳ڣϧһдۣɱգ޻ߺߺߣңҵҪɱͷ֮᲻ỹǳȻ⣡
迴κƽУһγһ˿־壡ݶ̫ӣԴκ˵Ǻ£
ǳƽĺݡһ£Ǵ½ߴȣǵԹۣұκǲѷκһй֮ұκԾˣֻд֧֡ÿҾ˲űʵۺ
ʮǰ´ңȺ۲ԭ˴֮һϹټξټ帲𣬺ҡȡ˼壬Եһƣвȣͬʱֳ֧죬ȴɵκһˣ
֣ϹҶҹϵܣԹж֧֣ҲбڤҵǿʵԶߵҲа˴֮һ׼ƫƫұκӵйϵǿ塪ңȴƫƫȻӣ£ӵ볯Ϊ٣ڱκǵ˴ĳ⣡
ĿǰңңڽܹƣʱпܻŻڰ˴֮ңҲǲʼįһ·Ⱥ¹ҵӴǱȻᾡɡұκֻҪҲ֣ⷽ棬ʼһȻӲˣʱȺ֮УпܵһȻǵһȴҲʶµĿܣһУȴɵģ
Ȼ£ȴǴڱκ֮УڣҪֲһҳΪ࿹ļ壬ڳ˵ΣұκҶҲû˸ðŵҵķ
˵վãҵٹ̣ʵǿᣬ˵µһҲǾΪǻңѾܵ˳ңҲȷʵûǸʵļĴڣԻ˵ʵһ裡ִ򲻵ãƽҪСⲻֱӾ͵ڹһλôңҪã
ȴܲŬ㲻Ϊʶ£ȴҲҪ棡ڵ£ѾνʤΪʤȻΪʧߣֻ֮ص³мתأ
ԣҲӦ£ղӦҵҲҪ߾ȫζҪǣµҾ֮£˼˻ڴ½Ȼƽʵȴǧϵһսʱһ׼Ƕһİգ
˼Σص׵ֻ̫֮Ǵȴϸ˼һ£֪֮ǰ
ƲᣡһģûʮİգƽҶС֣κƽЩΪȻ
г̾ٴθеһƳңɵңȴֶӣԿŹ֣ôöԸģôһǧ˲֪ٴΣֵ㶯֣
Ҹ㲦һǧʿʮڻʱɵĻ켴̶ϰһ£ΣκƽòƺܳϿҵĵԳȥƽʵǲİһ©Ϣ֪鷳ͻе󡣡
ҲãȻˣ²˳٣㶯ȥ졣̫ӣֻȥһϢѣȥôˣδЩ̫עĿˡüͷ
˳ƽĸΪʯһˣƽܷĵİȫκƽ棬ΪĵΣֻҪܹһֱƽǴ¿ڵġԣڳƽУİȫĵһλġ
ɫȻȴһůκƽȻ飬ԴԼ뵽ӪԼչ˺ػû˵һ񣺡л̫ӵ¹һһĽ̫ӣϹᣬѣ
ˣƽֻϣһƽܹĺʱʱ̿ڳƽߣóƽܹõĽ̻塣κƽУס֣Ͽֵĵ
̫ӵ¡һȵľҲЩ¸ˣȥʰһ£һ磬̫ӵ´С
أһ·ߺá
ոͻȻһԴȻЦ̫ӵ£С²ûмʱóȻȥѰңƺЩңСڳϢĿǰأǻȻҵȿй¶ȥҶҵȲ֪̫ӵ¿СĻ񣿡
κƽҲһСһӼƽҲãĻҲ֪Ρֻ˵СһĴ˶
мЩЦԷǣЩìܡղűص˷ܶʱʧ˴롣̫ӵ¾ȻǴûмСûȴҪȢ˼Ϊޣ˵ǳĿҵ
ԭΪСɫ㣬̫һ֮¶ʱΪ֮㵹Ӵ˺ŮӺϣ֮һִʹ֮£ټҵӴӰ죬Եɼһ𣬲̫ӵ֮⡣λ̫ӵƷпȡ֮Ȼ׿ڳϴδգ
ʧʧ䣬ˣվֻһĺΪĿĲֶε㲻һӢۣԼأǸøеأӢۿɸ빲ȴźĽֻ֮߷֡
վһᣬڳ̾һˣô赽˳±ˡ¸ˡ
κƽĶŵһЦΪ񣺡һоˡŶע⣬ɽ֮£һܣֻи֪Ŀܣ̸ʱοһ¡
蹪ӦǣȥԭͦεӰһ̣ȻƺЩֻıӰһſڵʧѧӣƺЩǷϡ
ԶȥκƽǸһ˿Ц⣬̹ȥϽǰҡ˵ƢͽսԼĿܼûСԼڶ׼źá
ǲǰ죬ֻ¥һ̬ѣʾҵĳ⣻۷κ£ҲỳɵҵϡȰղɣô˶ȴѵ֪̫ܣٺٺ١
ϧϧϧһıԣϧվգκƽ̾ϧɫȷʵֻᣡ
ɴ£صһľ޴ۣܳʤʵζ
ֻҪܹԼµӪ˵һ裬κƽٸκƽûȥеĺ֮ɫȴԽԽŨ


ڶ 칫 ʮ ͳ
̫ӵ£Ͻˡſں
Ŷ֪ˡκƽʰһ飬һ䣬ʱתɸղǸʿƽ׽˵Ŀӣκڿɫ֮󣬶ܹȻһ崺ĺоֻκƽı飬ƺڵλκ̫ӣʱܹøĽ̸һ
κƽ󲽣̫ӹſӭ˹ȥ
峿˧òƺûǱ߳ţĴ˸Ƿ
СԺڣѦ仳бʳббѼϣ˫΢΢ţƺڴ
ϣѦ䱻һɡƬһѪսѦȫ͸֧͸֧һΧΧʱĿֲоҲѦֱЩ¡
ò׻صСԺѦǾƣߡѦһʱָԪѦԻָһ㣬ֱЩήҲ
Ѧ磬硣źǷѦȥ
Ѧſ۾һۣĿѦҲЩҵ糿ѦɳȥתһȦԵǼҷһ飬͢ԱҲ⣬ҾȻƽ㣬ȫ֪һ㣡
ѦЩȻԼҲΪϹֱɱģĶߣҵӦŶԣΪʲôҵȴ©ң
С֨ѽһױ룬˳ѾԺ˫вһҸ֮⡣ܹ֮һۿľǸԼػˣܰозҸУ
ˮΪΪǣܽüӣǲݷˣ޹䰡쿴Щڵ
𣿡մһѵæһŤСתȥܵһŻعͣתĹĵصͻƭˣҸղŲͿϵݷۣ˰쾵ء
ЦЦģӣԭһһΰǲÿ˯ǰҪϴҪǵĻΪݣСȴһذص֮ˣ
Ц󻵵
ЦҪٵЦ䣬һСѾԶԶǰӣϷȥһˡ
Ӧһյնܣһһ㻭
һֳֵЦݡ
ͷСһʼӽȷʵΪ˸ѧѾ˰ֻҪÿʱʱ̼̿㣬Ѿ㹻ˣѾ޹ؽҪ˰ֻҪڼǲȥİֻ򡭡ҵʱѾˣܶ࿴һ۱Ƕһ۵Ҹ
տıӰ¶˵Цݣ۵ȴɬ⡭
ϹɱİɣϷ˼֮󣬵һ¾ңֱľʳ仰
Ϸ˾ܺã档ʮÿһʱ䣬ԼΪүӡϷ˺͸ĸش˵һ壨Ȼүүְ֡Ƕڲ֪½еģﲻòүӺХ񾭴ֵľˣȻһû˵÷أȷʵһ书ᣬҲ͸ӵȫ֪Լλ˼Ȼ佥巴ԽԽӲˣٻĶʮòһҲûеء
һЦ̣滳ʱʱ̿棬ôҸɵĺȫ֪ѽ
ߺߣСͷҲ֪˭ѧģһӵĻˮӵıƣ˼һأүү㸸׶һͨףòǰҲûֹʲôǻ۳Ⱥôһճôһ̥ϷЦ
̣ɾԩˡϷΪϷᴷż򣬶Ỻʶȣؿ硣
ҡҡӣתһתϷ˵ԴӿС֮һЩˡЩ갡۰ûʲôָүүӣ
ЦүүӺֱβǺˣ˭̡۹⣿ҵôȴȫһ˲ͣȷҲ̫Щˣƫƫүү븸ܰϵæ٣ֻøĸˡ߶ͣʲð
ҿƷ⣬ʵΣķϷΪڳиӰϧþĻʹֶΣʹҳΪ˴֮һ⼸ȫϷһֲٳ֡ô꣬ȷЩˡ
ĵĻϷ̾˿֪ͺඣүү㸸ֹǰﲻæľ񡭡
ϷҡҡͷЩ׵˼ĸö˹˼Ҳǳ꣬ĽӰˣûĳ֣ҿ¾Ҫ߻·Ů˵ˡ
조һЦ˳·̣ѵ˶Ů𣿡
ߣϷ˰һۣΪ˴֮һǰЩŮӳңƺѾһִͳˣţϷԷΣƺЩ˼صͿүүڣһɣ㸸ףҲĸһɣ㣬֮ǰüˣֻȢһӣֱֺ˵Ĵͳ޹ϡ
ĿɿڴϷ˴˫Ҳͣû뵽ҾȻһ˹ٵĴͳΣűһЦᶼЦ˳
ҵǣǡ˰
Цʲôû汾£ٲҸϱѹһͷϷĵ
ЦĻһһģòײẒ̇һɷģԼ檶ڲƽǻ鶹һͷײȥˡ
Ϸ˴ŭһѾס䣺˼ǲ˵үү㸸Ӧ鶹һͷײȥߣ
죬ģ̣㰡ҵ˼˵ĸĽܼû˰ȥôбµŮӰүүиҲһůѵľ˰˵ˣүү͸ôûµˣֻǻصҲû°ɣ
⻹񻰣ϷķſĶ䣬
Ǻǣ̣һΪѵ涨ֻһأһأԭǰƤЦĵ
ߣֻҪܵסϱһٸû˵㡣ֻҪܵˣ˼ҿɵűءϷб۵
ǺЦˡҿûôŶ
ɱϹ֣Ȼ³çЩȴһл꣬ϷҪˡ
΢΢һЦҲΪһ𣿡
СͷҪС̣ǵ㻨ӣῴϷЩŭһ£ϹϹֻһӵܣϹҲֻһҪˣһٸҲʲô¡ʱôߴϡ粻ʷᣬȴһĴˡ
Цɫû뵽ֻ˵ϹֵѶһѪָƻҪһȻϳɾȷʵ
Ϲҵ֮£ʱֺܴɵҶ֮ƽʱϹҲСһڳЩҲͽҹȥˡڵڣСӵʵ̫ʱ½ĴֹȴʹϹΪ½Ĺؼˡ


ڶ 칫 ʮ 
΢΢һЦҲΪһ𣿡
СͷҪС̣ǵ㻨ӣῴϷЩŭһ£ϹϹֻһӵܣϹҲֻһҪˣһٸҲʲô¡ʱȴôߴϡ粻ʷᣬȴһĴˡ
Цɫû뵽ֻ˵ϹֵѶһѪָƻҪһȻϳɾȷʵ
Ϲҵ֮£ʱֺܴɵҶ֮ƽʱϹҲСһڳЩҲͽҹȥˡڵڣСӵʵ̫ʱ½ĴֹȴʹϹΪ½Ĺؼˡ
Ϸ˲ĵ̾һһССϹ֣ȴܹ½ķƣƻ֮ȴ־̣֮Ҳò˵̾Ϊֹ
ٺһЦôأһ˵Դˡ
ߣԴеʱȴ½ƽ𣬰ӿʱ򣬲Ϲң½ĵ˵Դ£ʱ֮£Ϲֵ˴˻ᣡ̽ϢǴԭе⣬ҪõʲôҪḶʲô֮Уʵ¶ʲô˭޷󡣵ǡ
ϷЦĿǰֻһǿüģϹֵȺĴѾ˻ҵע⣬Ϲҵ˹ϵؽ˶߽⣻飬ģңңȴȫûб¶ʵļ֮֮׼ίʵ̾Ϊֹɾɲ
һ׵壬ӰϹ˶ӣȻưոݣȻ˽ⷢӣҳңڼ¶ľʵ֮󣬶Ϲҵľ׶һֻ۱һֻۣƲûҴѹһ¡Ϸ۾һһָ
ĸȫһ̾̾
ԼԴзֱٲ˵ľ㣬Ųùȴ㣿ϷװŭģֻһЦôҲԺʹϵ
µӣȴҲǻģһȻϹҡԲ˵ˡոհҸ˿ҳĺ£Ȼһˮ㣬һǹڵѹ֣սݣ·磬֣Ϲҳ£ȻںƲϽ֣ͣΪԼЩ봭Ϣ֮
˿ڲ裬ɤӣڱκСھڳ죬£ҶȻɸǰ߽ӻС߱С֮УֶһҲ뵽Уʹҹ˼ңֻ̫֣ܰлУЩһֱѲʼįȻҲǰ죬᲻ֱ´ս
ңŹ˥ϼѻᣬҲȻ˴¡
ϷüͷԽԽչԶԶϷԼ뵽Ķö࣬ɵ֮ǰȴǼˣأôֱһսɴ˴ӳչ뵽ҳ켫ܻ׵塣
ȻһЦƲᣡսĴҲֻһҶѣκֱδҵĹϵʻֻҪҲ̬֧֣κԲ֣ڽսģټսȦô֣ܵУڵ޷ܵģԣǻжȴͬʱֻסҪ̫󣬱𳬳ܳܵĵߡֹԼʵ㣬Ҳֹֻ
ոճһδʧɥɽգĲȣʿܴ֮ͷҲƲڶʱս£ԣжҲˮ㣬䣬ȴҲйĶ
·;ңԶ˻һ£µǵõϢʱѾˣҲۣԹͬڽս࿪һսֻҿԡǳһûǵԼҲûһܵУĽ֣
ΨһĿܣңҲйǡֻЩ˿ҷԴ֪纮Ҳɽۻ⣡Ŀǰ֮żսʵȴ޶ģڵĸ֮սҳǸеʧ֮⣬ģֱ˵
Ŀǰʵ𣬱Ϊۺһ֧һ£ػ²ĿȺ֮ϾҾװӴĲǸ˼ɵģ纮ֻѡᵱĿŵԳ֡иĹ˼ɣҼбľ˭Ҳ׳ͷ׾ҵĵ
ٺЦοǧһ֮£ĸҸҲͷٺ٣컹򣡿ĸĵҾͰһԴϹһӽǺӣ
ңᣬǳĵϸĴʱ˷ƻ֮󣬸ŻһһʻһȻһһҰĸȴҲһһܼ̣־ܣ֪ҪʲôʱϽƣʲôʱֵҷԴˮ㣿
Ȼվ飬һӣҶᶯȴĶһȳ״ƽľ棬Ŀֻţ򣬴սھεȻˣ㶯Ҳֻһƺƴ־ѣ
ڣֻ֪һ־磬ҲԲ˵ϸύѵĻᣬԣ֪ǸӣҲֻֻҪһ˾Ҳסֻܸ½ӣǵȵǶȴ֣ᷢڿҲֻٶάһֱƽ⣡ǸʱҪõĶ¾Ѿˣٺ١˵̲סһЦ
˻Ϸ˵һ
ԼԴ治֪γģӴļƻܵĺؽڣ½ߴҰ˴һһƷңȻļ֮Уȫ©
Ϊս֮߹Ϸ˵Ȼ֪ļƻܹóɹôҽյϼʵϣЩϽᷢξ޴ãʲôĺѾĴ飡
Ҳ֪֪ˣܹϵлȣʤǧ
һϷԭͷҶԳĵȴǶʱһɨգȻļƻԼʲô


ڶ 칫 ʮһ ʦͽؾ
СͷˣϷ˶˶ЦͷһǡҲʵο֮
ٺ٣̣Ϊ˼ҵĵģ˵ôãڶˣ̾ûʲôͣ
һһ£ΡϷ˴ĵ
ɣʱ
ˣԺǸСҵС𣿡ϷһϱӣȤʵ

Ŷ˵Сɫ㣬һľôǰģϷЩơ
Ŷϲݷۣڸòֻý͵
Ŷʱϴȥ̿ϷЩ²ĵ
ɫһ壬һ̣үү͸أȥݣȥˣȻԼԸȥǾԼǿϴȥʲô˼ԸϷת˻⡣
үү£ЩϲĺѺȾϹ죬Ҳ֪ڸʲô㸸ף˵ҲաϷ̾˿һ㸸׾һ
ôˣЩ졣òƸһֱТ˳Ҳǧ˳ô
ͷɵ¿ڶֵ˧ĪһЩҲĪĴ˼δʤ̣ǻɥɽȣβ̵ȥˣŲ豭ȥٲȻԳսԾӡһҲ룬ǼĪʤô£Ȼ˼벻ͨİõİѹͰԼϣֱǺͿ˼㣡Ϸ˺ɸֵʹ
͡һˮһڣԶʱ˳
ЦʲôϷءûء
ף̫ɰˣХŰүŲ豭ֻ۾쿴ӣ̲סЦøˡ
ȥɣȥСҷˡϷˣЦʵţЦ
켴ʱϷ˻ûּһ䣺ǵðѾͷɾ˴˼ҿ
ΨΨŵŵĴӦϽĶӡ
үشѾڱţסݣ˵ҪѲ֣ĿǰеĻ˶ţճԺţһҴҴӴų˽
ʲôңתҶԼ̽Ҫʼˣ֪ǲ׷Լġ
ԼȥҾͻ϶ΪԼ飡УȻǷȥɣңҪǿƵȥҵҵˣɫô֪Ϊʲô죡
ͨ죬ٶмˣȥشϵĵ
ͨӵʮѪˣҵĻͳ죬ʵȴǲʱ˴һȺԺƺƵĿȫװϾһƬԾԾԡ
ͬӳȥÿζͦ棬ܻһ½ǣʵĹ񫡣һӴ٣˾ȿֺ˳ĸNûϵģ൱ơ
ȥţ
踮۵򿪣һֱӳ˳һɧѩ׽£һƥһȳ˳ɷ
ֻλ촽䶯ƺʲôɫһƬ壬һžһ죬˻ɳ»ӵ죬ĿбӣȻ⾩Ľֵ񱼣·˷׷ײĿӣһ·Ŷȥ֮
踮غļؤ̽ڵһʱ佫Ϣ˳ȥ

ȥ˱ţһٶˣŰ裿ƽʱһУȺź룬۾ʵ
ǣȷȥ˱ţ٣һһСģ˱ϹϾĻش
Ŷ֪ˡȺӻ֡¡
үүûɣһߣΰͷϲŰ׽ίٵϣ޾ɵʵ
Ⱥδ˵̾һԼӣԽԽǲ˳Ϊ竣ȺЦսʮ꣬ռϷ磬˿̾ȻͻȻ֣ʵԼӲ˼ҵӾǿȥв磬˼ţʹûгԹԼӣͬŰ裬⸱ҵУŲҰ
׵˶һۣתȺ
Ⱥ۾΢գû˵ãŵĿǰ޷ȷҵȱϢ˵ɡ̾һǡҪԴȺɫЩΰ븸׶һۣ˵
š
һȣ۶ǰ·룬һſϸκһǽ֮ˣŴһͣ踮ʣסмֽŵζǰ棬мҵĻĭ˵ʲô
쾹Ȼǰ·̲ļһʱﰵ˸ͻȺرֻӲͷƤǰе蹫ӣµ˷£蹫Ӽ£
žδ䣬һѾ˹ϵһŭȣʲôûㆪ£˿٣
Ұʧɫæһ¿˿ȥ̳һһ
ϣһ׷ӯͷߣ֮һδ¶ͷڻĲ£һ³ӭվ΢Цؿ죺ˣ
ˡӭش̵ĸ顣ǰش֮ᷢͻز߾ȫҲΪ˼֮شңѷعһȥꡣ
֮Уÿһʱͻǰȥ̽һʱ͵Ժþ֮⣬ֹǵ˵飻һԶķޣȴֹô򵥣ȹȥһģҸģΪȥһĴǺ޴һ㣬컹ܹ˽ġԣشһʱ䣬һУԼȥָԼ
ششȻˣƮҡ˷Ƽ۳Ĺؼʱ̣صĵߣ
˶һۣ˶ԷеáشΪԼӵĳɳοΪشĹеԵĸˡ
һطţվĬĬػ
תһ֣شϳӭش
شϳӭش
󺰣أ𣬾þò
شЩʪ󣬺Ц˴кվڳűȭĳлλлӭ
һ֣룡
شһۣϲοЩ𾴣վһԲ
콫£ǰһ޶ãȵݣ


ڶ 칫 ʮ ־
žڳԯϵĻһ߳ǰϣһڣͬʱʱ
蹫ӣһӲͷƤ˳һȴҵһ£ơһƽΰƨƨߵģΰ鼸һһĻ⣬Ļ˵ǣһͷŵŧѾǻ͸ˣ
𣿡ͷһһĳԼѥϣҲ·ڶſ˵
зŭǰʵͷʹѣҪַȥˣαֿԣȺڵֻصҲ֪ҹҳ˴£ڳŽѲ飬ҲȲ֮٣СֻǸˣӸ̧֣ܹСһ¹빫¡
۾£ʲô£Ⱥϲ𣿣
һ仰㽫ıȥֻõͷ쿴Լеķŭȴ޷Ƶ΢΢˵ЦˣҼҼӲʣﶦʢʮСҲѵһΣ⣿͵ϹϹӲұ˴ɱ
쳤Ŷһԭˣ竼һˣҴһ;ǸԸˣǴСǳŹ˵޹ȥҪ͹ó׵ġư⻰к泩ˣͣ
ƻҵĶͷ࣬һѪû³ؿ죬ҪҧһԱһɫ࣬׷ְһ˫˫۾ðѪɱ졣
һԵͨȤݹһӣҼҹӸͣлҼҹӣ
ѣʶĲͨӵ֡
״Ȼŭžһޱ˦ȥϳһѪڣӴҲҪ𣿣ôҸҧҰǲǵˣϹʲôϵˣӾǿģֲǱӵӣӰ˸Ӵ򲻵һ飬ڴסңȴ˭ƣ
ס޵ĹâҪһֱΪҴ£ڳ쾩֮ҲǺаԵѰԱҲҪԶԶıкܹ˳裿ǰȴΰףȺҲǷǳɵİԵɫ̽ΣΣ
һԼƽһЩзһȿ޻ĸЦ蹫ӿЦأǺǣ蹫Ӵ˴ȻΪЩ˵ġ
ЦЦƣҶӰôȤ棿ٲÿҪͷأһЦ¶ö׵ݣ·ĴŹ⣬һͷҪ˶ɵޣſ
֪ƾƽʱĵɫ˿̱ȻΨԼߵ̫Ļ׳ŵ飿˿̼Ȼ˼֣ôȻȺֻ̽ҪԼһòôûɣ֮ڴϹҶҲɡʱǻʺҲʺˣ
Դ˿ãǵãҪж͵ö裡ȺĵӦϹңԸ
˰ȺҵĹȫϵһߣصĴ򣡡ȣв̵ЦҵŮˣϹǵĹۣҴصĴǸأúãͣ
һ£ͨΪ׵һһʱ˷ͨһк˵ֱһصĶ⣬ݺ˦Ƶϡö֮
ʱԭ㵸תһȦŰĻ˵ڵأòûаأ۽ðѪ裬һ죬۵һŰݴѪ˿棬
ͨݺݵӴͣūžȻ֪л칷ƣҼҹӵȥ·ðҼҹӵʦүƽô⹷ŵǶȺүүձȺ̹ܽܽˣҪ֪жߣж񣡲ҪΪΪһҵĹжô˲𣡲ݣ˵㣬үҲûʸ񣬸ҶҼҹ񣬽첻һͲ֪ʲôл죡
һ߿пҲûţŴѥ˫ųְתһŽͷϿ񱼣ֻüҽһң˹ȥ
ڻĶˣҲܲסðŭ𣬷׷ĦȭƣͨƶеޱĽڻҲôк׷׹ֽӭȥʱ׹ػһʰ
ŴҴ֣һšߺʹȭͷżϵġۡһ֡
ȻûôȺתƣͷϽббֵ⣬ֲ̡˷Լһֲһڲ֣ͣе޸ǳͷϼĳȥһȥһƬѪ׷ɣڻ˵һ֣λүҲ͸Ҷ㡣
ūţӴǿ㣬Ҷ㣡ôŵĻȻǳԳһӵĿˡ
һӵߺսѽԭسŵʿǼ˳⣡ԶԶĹսһϷüɫ裬˵ôûȰأȰ˭أûֵ˼ҹøǵӣ˴ǰ״ЩˣǸ¶иһͲˡ
ǽ֮ϣһԴ²ؿųŴŹλ竹ӣбñ죬־ϲǰ½Ҳ⿪һ룬ޣ죬ˢˢ䣬֣Ž˲ɵΪ֮զ಻ѡȻǳһ竰Ӧµһ竲Ÿʵ
˰ʮˣڳſڵҲֻаʮˣ˫൱ʵȴһۿȥУоǵʮ㡣ȺأӶޣһȻûһλӳ֣˶֪踮һܣҲͰˣʤһ˵λӣ¾ǼȺƴҲһסԼο˭Ҳ֪ԼүʲôˣԼǸӣҲңԼүɱԼȥأ˭ɵӰܱܣһܲͰһޣôҲûĺòǣ
˳Ƭ̣ʵѾֳʤڻȻҲ˴ˣҵܹվŵѾˣºһء


ڶ 칫 ʮ ô
ԶԶꡣ
ס֣ˣһȣ
˿мסߺȣٸҴ򣡸ӺݺݵĴģһԣ򣡣
ߺȣҲûţԴס֣ǵûס֣ӵı䱾е޲Ϸžžžžž죬籩¿顣
Ȼбһ֧ޣٶ˦޼סһȵ𣺡ֶΪ˴²Ҫ̫֣ҪĲźã
ͷȥסԼ޵ȴΰĸף˵ҼȺ
ҽӵſսϢȴһŵŵȫԼҵˣɵŭݺݵؿ죻ΰӣҪѡ
Ⱥʲô˼ϵǣ˻δü˵쵹ȷ쮣
ӵʦǣʲôˣȺһﹷӣʦĳݣŰ裬ѣýǣӣǾȻҶԱӴ֣Ⱥ̫ˣ֮£Ǭ֮УĪΪڳû𣿱ɵһ죿ȺҿƥҪ췴ˣôĵӣҲøСһ״ҳ壡
ñӣб½ɫЩϵ·ίҪ·ѩˣ
һһ˵ȶñȥʱ˶뿪ˮ㣬Ĵһ
ġϡһĻεʣŭݡҼһ֮֮ϵȻָűŴֺƥСӵģǿ벻̣̣Ҳ̣
Ⱥŭ֮ɫһţӻ侲ӥĿϣƺŹκһ˿飬ĮȻӲһ˿Цݣֶ䣬Զ޹ɱڳż֣кβԣ㣬ߵڰףȡ֣Īǣ飿
ҵߵڰףȡ֣飿ȺŵʲôƨϹֲôӵͷϣҿСϹˣﱾ飡ޣȺֻô˵óڣĪ˵Ϲ֣Ⱥӣ˵ɱҲ͹ɱˣõ飿ЦɱǸӵϹ֣СӸҰѱôɣǿ׳죬쳣Űĵ
ȻɱˣһһԵײڵ
ޣ㵹˳Ӳ³ϣ˭Ҳٸӣҹø״ȥ
Ȼˣֶ޹ΪǲѲ飿ѵ֮лܲɣȺ˿ĵ
ٺһЦȺҲüңǺԺ˵˵ӾͰʦ³͸Ҳ޷ϾҲ֧ܶ࣬ԮһҲν·ƵģһɷܳһףǼģƫƫˣӾǲԸˣôŰɣ
仰ҲΪΪ½˴֮һһȱ⻰Ǵ˳ȥҲˣ
죬㲻Ҫ̫ˣѾþˣ֪˵޶ȵģһߵΰŭȣ
ƣҾûнĶںүү˵ʲôʱֵõСӲˣĪҼƲ죬
㣡ΰ˵ȴҲҷ仰ΪġԼ֮£ȴҲûѡʱðȻ廰ȥһڣ֪ԡүүˣǿɾʹˣ
ȺһۣĿ΢΢ֶ㵱治ϷѲ֮ʱ˽һɽĸо
һЦʻȥȺ㵱ҪѲɣҪѲ飬ȴҲףӦһ̽ش㣬㰮ôѲôѲ飡ǽ仰ְ˳еĳ֮⣬װס
ʲôȺüͷһͷӣʲôòģڲ鿴ķӦѡ֪˿ȴ콫
ܼ򵥣˵ˣǴв鲻֣ҸõΣ˵ıˣӶ˵ʦߣЦеĵȺһ˺üĴͻȻһȺĴҡǱЦٺ٣ܵĻˣ
ǺǺǣֶȻˣҲͲƽϣ֮û־ǣ˻ȥɣүүʱϷȥ塣ȺǺһЦƺǴĵ
Ц֪оشһͷڣϷǸģ񲻾ʨӴſռˣȻʱûɣϷο㶷Ⱥ˷СӣȺǽĵӲСģ
һЦȺѱӵʲôˣ˵ѲѲ飿˵Ҿ͵ߣһָڻ㿴ҵ˰ҵ˴ʲôˣһƨˣ¿ûô˵飡ҹøӽ£ĵطߵĴȵǷ߿ѣ
ŵϵһصһ˿ڱѪ䣬ֶϽŶϣûһġ״ֱҲ̶áٿڻȻҲм˴ʣ󲿷ֶû£ÿ˶ȵվˣ˵˵ĸһûУ
˭Ӧø˭жʱʡ
һִǡĬĬᣬ

һ˻϶˵ڻһʹͣסΨһСģЦѿڶλӵ̫ǸˣռϷ磬ȻҪݺݵһܣ
ȺٺõĺҲһ죬ͺȵֶѾռ˱ˣڶ֮ƽϣ㻹ǲҪֵ̫ĺã
һ˭֣޷Ǳҵ˵һЩˣȺָʹȡ֣һʶ¶ȣֵ췭ظһ仰ҹȺΪһҵļֻ˵¶𣿷ǵҪҹøһ𣿡
ƿԣʵλ竹ӵߵڰ׻Ƿǵı£һ仰֮䣬Ȼ۸˵һʱ˿ıȺߣңһ޷Ϊʵϻ¶ˡ


ڶ 칫 ʮ Ϲ
Ⱥһߣ
Цܼ򵥣ӵĻˣҽҩѣӵʦ;屾ƣֱۣ˾ţҪѹѹæȴΪµһ磬ôҲñʾʾøʮӳҲʹ˴ٺǼƽˡ˵ʱֿ겻ѣƺԼҲԼĿжˡ
˿޳ܵĿ¶׹⣬ðɱǿȺֻҪȺһɫ˱Ҫһӵϣ̫ļһﱩһ١
ȺһбķڵѪǿѹȥ˼ʵ⻼һδƽһڵʱʵڲ⼸ʮ޵ϣڴʱң൱ͬʱԸϹҡҡҺͻĹȻսˣҲһ겻񣡰ˣǼʮӣʱԺ󻺹ʰСӲ٣ڳ죬ȥɣ
˵СʱܣҲǿ׼£ԼǲҾʹ˰䣬ưͿǷǳԲɣ
ˣϷʮΣ¾ʹ˽ҹɡȺһƽƽĵ
ΣǽҵųˡȺȻ̽ңȴǴĵײԸĲ鵽¾ҸɵģĻ⻼ҪܵУҪģԼĿİűпܻᾡ鶫ǶʮӶѣ
һ˶Ǵʧɫ
˶ΪȺȻϽҵĻѾǵʣɱȻҲִ֣ٴСڳǽϵҲĿԴſһϷ֪ȺȻôͷβĽˣ
ҲǴ֮⣬벻ϼһ̣Ȼһۣ
Ц쿪ЦôأүүȻ˿ڣ˵Ҫ񲻾ǲӣǿƣߴͣҴǰȻˣҲȴ֮֮ʮӣȴҲˣ㹻ȥ¥ˣллˣԵְ
ƺǳˣƺҲ˹ǰȺƥСӵá˲ͳϣүүϱǱ֮̾Ϊֹգ֮ӺüĿȣãƺЦ˳
ͬһ̾λ蹫ӲȥϷʵ԰һʧ
ӹҧгݵĵݹƱһָ֣Ʊϡžĵһ£Цôãöʮûٸϣллˣһ֣ڹЦУºõܳڻϲЦտ׷׷ﳤȥ
ԺڣʮеͷϲŰײеĵŸۣѪϴӰײмǱ̧˻һˣ¡
µڻԲѣһѾȥȻݶˣ߹ٶ߰˸Ȼ֮ˣһӦûܹ˵Ҳһأȴûһ˵Ȼֵзִ硣
ȺסͬϹϹڣվԺʯ֮ϣ졣
ŭ̫Ѩͻͻֱҧÿ죻Ⱥ鵭Į˼
һߵϹڿԺ˻ɫƷ߿ŭȴ¶һ˿ɫȺƥıֳȴ̬ͼԴ˲ȡϹҵĺøУ֮¾֪վãֵ֮ﷴ֮Ŷԣ뽫Ŀ޵ϲģ̫ˣСԸ֮֮ΪȴʹϹȫΪУǱСûе֪࣬˿̻ᱻɱҲδ֪ڣһеΪڱСȴֻһĻǵı־ˣϹкݺ
Ҳ˼ΪҪãȻҪ̽ң̽죬ΪɼͼĻǰȥ˴мڳҵᱻģҪܴ裡׷߷ߵĵ˿̵׺޲ðʬΣ
ˣּ̽ǿսֻΪ̽ûɣǸ־ǻ̽ǸһˣǴˣճҷƮҡôܰҲϷЩǰȥΪģǲҴʵʵѲ飬Ǳ˲ǲŵǴأǲҪΪһɣȫԸȻȻһŰ裬Ǵ»Ҫϸ˼һȺŭȡ
ŶȻˣ֪ΪڿɱҸɣǷΪأϹڲʵ΢ɲһ˿֮ɫ
ʱȷȺصĵȻС׷ŹϷܸоСЩĥ͸
ŶϹζŶһû˵дϺ꣬ʹĻɣ˭㣡
Ϲҡ
ϹһһűֽƬֵ䣬ƮƮء֪жˣִӲȵϹʧֽеڵϣͬһʱ䣬λ۰֣ϹҼ·һĿķͦ׳ҲͻȻĽӲϵҲ
Ϲ˾ɲؿɷһۣŸոշɸ봫ֽҲֻϹ˲Ÿҿغ˴ǰһ
ֶϹһʹԼһ̱˻˺ѣֽŮּȼװףƮƮһֽƬϹ˵ȴһĸ黳˲ķѣ
һüϹǰһڣʱʧȥ֪һƬѩһĲҰסֱֱȥ
ˣϹһסӽҪص壬
ΣϹתϹĵεһһǰȻӣȻƤȻ竣Ȼ˵Ϲ˵Ĵĸ黳ΣԼıԼ̥ʮµĹ⣬ҲֻдӲųлϥ£ԼϣУһֽѶʮѪʱգ
ֶֶϹ˺ѷεĴһһƬտյʱֻȤ˲ƺ뿪壬Ʈ˰ա
ۡϹӣСһţһѪڶѩ׵ϣѪ죬ǴĸѪ֮ᣡشĴ̼֮£ϹҲظɷУ˫۽գƺҲԸҲԸǸпϢ
ֶֶм侲ϹӲԾĲӻԵ壬᲻£ȻϹ͵̧ͷ۾ؿűķ򣬺бųһͺ𣺡--Ⱥ㹻ĵֻͣϹԼ͸ոѵķˣайǺ⣬ȴҲֻд˶֪
ϢƱȷ绹Ҫ죡һ칦Ǵ½ÿõϢÿȨжͬʱð֣ᣡ


ڶ 칫 ʮ ˷
ԡ֣κͬʱ˷ӦǱǲ֣ϸ죡ͼܹ̽һЩֵʵҲһСջܾȻΪԼȡһѹǸĺ£ڵĳƼ߻ӣǻˮľѻᣡ
еĹҾڽܹģбս˶óһһ΢Ϲڳ¼ѾΪһ΢дֱӴӳĻ
κ軹δüУõϢͬеĶҲʱ˲ˡ
ڸյõϢʱĬյʱ䣬쳤һ̾
ڵĳǣһֻԶŵޣſĴ죬ȴ¶˸ıأ֪ȥޱȣпܱɣʬ޴ı³ȴȻӢǰͺ̣ηĳ彫ȥֻϣ޸еıػʱԼ
˷Ƽʻᣬֽ֪ٵӢۺܣ
Ϲ֣һ΢СֻռһϹıˣϹҼĶӣǵճӣûм̳мҵΪһʸ񡣱˸˵޿ȡ֮
Сǧ˰ٵĶע⡣ǾӿĹؼʱ̣Ϲֳϵ·ϡ׵Ķǰ˴֮һҵŮҲǴڴ½룬ǣһȫĳôϹֵȻá
ǣеǳ˵ľ߱ˣԣһСȴע½ʷΣۣܺϹֽʷ飬Ѿǰ϶顣
ͳŻѪϹ᣻ѪɳսأҲʷռһϯ֮أϹ֣ӦãҲǾԲʷϵ֣ȴĪˣ֪Ϲֵ֪᲻м㣿
ʲôϹĶڳ죿ȺӦ֮󣿡
ҡ
纮͵վЦټλִ£ͼˣ£еʱ̷ֱϵڱ찡죬Ϸʮֱ꣬գ͸ϷһصĴ񰡣Ϸ£˷Сӵĺ⣡
Ȼ龭ȫû˽⣬Ҳȫûе飬纮ڵһʱѾ϶¶Ȼɣ
ԵǸħС纮£ֵ·Ƽӿڣ˭Ҹð֮踣Ȼƣȡ˵ǸĪ꣬бˣ
ҪȥһᣬǱⲻҪֱ죻Ĳ֮ȻƣôûкУ
ȥ˲ֻҪѷǱٶȱǣűߣֻҪԲСģǵΪȡСӵĵٴα˳ǣȥ
ҪǳСģǳĽ˭ȥأ
̲ǧ˿
ƶΩҶϵһ
Сʫ˵ģµһƷҡҲСʫ֮бɼһߣǧɽӣȫҿռݣ˵ҵ۹Ҳ޲ɣѹҲм˴ҲݴѾҿᲢ۵ġ
ڣȻشӭ硣
شӳ̣һǧ꣡仰һλдǻ۵ȥ֮ǰµѵһֱΪּʵڣʹμѣǧټҲҪ˴һγǧɽӴص׳۳档
ҡ̲Է
֮ܲڡ¥࣬Ȼ£ۼֱɹ¥ԷſڣֱӽһСɽһȱڣ߼ԾƽһصʯϿС̲Էĸ׭֣ԽȾͣ⣬ҫĿÿ־а˴СԶԶȥ˾µİ
˿̣һ˵Ķɽׯſڣһƥ׳ƥտȻ̫Ѩ߸߹Ȼǽһָ֣Բ
һˣŷᶯۣǣͷ㣬ַ֮л̺һݳһϮȻг֮šҵһңҲǼ纮ĵ׵ܵܣ
ߣȴһŮ˿٣ѩüԶɽ죬캮ǣͦı£һ̺ӣĸ˶϶ȣ֮һӷʣ֮һݣһλʵ˹ɫľˣȴΨһ飬ϸµıѩ
纮ƮƮгһͬʱ
ȥ죬ΪΪ֮ΪȫȴλһȨ˴ãʧ֮䣬̫⣬Ҳɻȱ֮ˣ纮Щأ
֪Ϣ˷һ󣬺ԽԽǲͷ˹ؼʱ̣ȴƣ˵ûıǿ纮ԴҲǾƲŵģǳ컹ǼСĵ̣βǣ
Ǿʹ˷Ųʣ̬չ纮ȴʵڲԸ˼֮£纮Ե㽫ǲǶıؽĶǰȥ൱Ķһ纮ţԶͷԡʵҲȫˡ
ѩͬǰȥ纮һ֣Աʱ֮衣ѩᣬȴʹˣıƶϣʵΪһвĳ׿˲ţټŮұ˼ܣ˵ҲһѩΪŮֻ类纮Ϊ´ļ̳ˡ
⣬һ뷨ǣϾǸСĸݵڣһﶯǼһﵱսһãûһܹصϾ˿ԺĴڣ纮ȴʵԹСӵֶεģЩҲע⣬ӵеǿʵҲм˽⣬ֻҪѩڳȴܹһĻãһѩ纮ΨһŮݵλᶯڶϷһѩΪϲʱΪͶԵһ£ŻأٲãѩҲǣһģǲԹͳһҵҪѩһ㡣ģͶһ˼Ƶ˼ˣ˾ˣʲôһµȥ
ģ޵ܴȥ΢΢һЦԴĽΪΪȻֲһδɵѣֵԴֵݺʮ꣬¹˭
纮οԼܵ˼ȴҲ֪ԼܵʲôãǹԸëʼ԰γɵ̾һٴζһ䣺ܣѩȥ졣Ȼ죬μǣ򲻿ɴ⣡纮һ仰صļ


ڶ 칫 ʮ 
һߣѩα֮һүүһǸµ竾һؼΪ˵ǸʲôԳƵģҲи̣裬һигϢģ
纮ǺһЦššѩ̱ӣѾͷҪˣڻҵĶעأ
һ죬ѩصүүϲޣĽӢƣ˼ȴǴ󿴴ıӣҲңߺߣҿ֤ⳡľ֣ǾƲġͰĵŽҵһƲɣֵӺߣ
纮Ц
һȭд֮һ£ˢһһͬʱǰһ˻㱼
죡ңˣ˷죬ûңôԣ
½ܹĵǲʱĵĳңȴŵΪشнӷ硣
ϣүǺɸֵѵһȻǳ̾ش߿࣬˵⼸εӣβȵȵȵȣҪشΪΨһܹܵʦһһҪǿ̣ܽҪʹаӻͷδֻҪڻС
үѵĹУ촹ͷӦѵ÷ΪĸɫͷȥûԷΪôһ競Ӵ޹⡣һԵХһٱʾͬٶЩ룬÷˵һϬóˣû취һŴ
ش죬ЦֲЦһˣʮǰҾͽˣָָһ࣡ﺬһھƣͨ죬ȴȥΨȥ֮Ǻ
Ψһ֪Ϸ˰죬żбүӵֺֺЦֿүʵûû˵ģ̲סˣͷӣûꣿԶٷ߶ʲôû˵㣬㻹ԽԽǲǣǸشĽӷ磡죬Է
үӶʱȻ㬵ĶƱһ϶ʱǷһŵģһ仰Ҳ˵ˡ
شһظȥСԺһҪúýѵĵӵ˼Ħȭƣӵۡүӿ˷ǳοԼ鷿ȥˣشϢ
СԺش̲סЦЦһʢľջǰһòȻӵȻ޴棺ҵӣصĿ湻ģûдôĺϷ
һЦؿϧֻҪ򣬽ϷԽԽÿġһЦֳ֮ɫñ˵пУõҲֵ֪ǸƵѪǽεˬ˵Ļݴ֣һǴ귭ƵļУҵ׷ԭ֪ңʵ˭ʶңҵĵ֪кͿȤҡͷԣüŪ۵ĵ
شоԼȥҲһЦö࣬ͻȻһ£ˣո㻹ûд
һЦոڲ֪ݣǵҵķ֮䣬ʱϢԭֻҪһڸոպã͵ϹҶභ֮󣬾Ҹɸɾʱˣ
شȻ˵ġҸɸɾʲô˼Ҫǧ˻Ϊɸɾļƻۣۣ
شӡУһˣõӣȴи޶ȣǾֻҪ㲻ǵԶ£ΪǺܴȵģǴĵߣ췭ͻȷ黹Ҫһ˲չ¶ĺݿжһ棬㽫ᳬκ˵
̣棬һ̵̣ǲ̵̣㣬شᣡ
˵԰ţشȴû賿СŮӰһ֮£֪ԭĸ׳˽Ůйȥ˵˵֪ĸʲô⣿ԴҵϷ˿ⰲųýеԼλĸԽԽöԸˣΪĸֱ׼ĸһʱ˽⣬ָͲôʱҵŮˣ൱ǿǽӴҵ֮󣬳÷˸Ǹɾ󷢣ԳĹ츳ټϱϷ˲֧Уöھ쿴ҲǱ׼ҵŮǿˡ
γһȤѭԴǰУԼ˾̵ĵӲνûԹҲ·ӳӸϷˣÿζػϷ˵ľ̾ΪЩپϷɫ÷ҲǵշץҩټԱ仯Ӧãܿͱ˰׻ԴԴϵҡ
Ϸ˻ֻ֪Щλѧˡʦ÷һֱΪǻԨģֱڣԾĻ󡣵ҲãԼꡢŮԽԽǲöԸϾ֪࣬õ㣬Ϸ˿ʱ̽Ŀ⿴죬һǺһᣬЩľ˵̿ⲻֵú𣿣
ڣ賿橳ٹ飬ѵȵĿ˯ˣŮϾɫŹ֣Ȼѣ֪ĸָʲôٶСŮɫ˹Ź֡
ӣ͵˸׼¥磬뾩֮ڸˣѾӦϯ׼һЩ͸͸˵賿ǴЦ⣬ùŹֵ˵Ȼµ˳õ⡣
Դһľۻ֮󣬲ǷҲϯȺ˵ľۻ𣿡ʵ
÷˳սķˣ˵ǳ֮ҲΪôͲԸͱķ˾۾ʲôģѵǼӴ󣿲ǵģ÷£ºͣȻǰڼ֮ˣ˭ȴƫƫиһ竵Ķӣӵƫƫû䣬÷ʵΪӵµǣƤ򱾳ǵĽԼӣ˭Ҳ֪ġСͿ֪
÷֮ݹʸĹܣЩͼʸ֦ĲӬķԼҵŮ÷ȴֲԸˣ߲ɵͲ֮£÷¾ģҲЩۻˣһԼûɵ˰ۡҪ˷ģȴҲûôĹЩ£ʲôҪ£н
ĸҹȥ¶˵ĸҲᵽ˵ЩԾƺһŹ֡


ڶ 칫 ʮ 湦
ʵ꣬ÿһȻܻڻʵ۵׿֮£ٿһθȨҪ˵ļᣬһ¸飬һ߷Чá
조ȵ֮󣬳˵һ꣬ûвμӹ˰踮ļҽ̾Ȼ竣÷ʵڸеԼûȥλ⳰Ŀ⡣ͻȻǰȥȻǰƵƵŰݷ֮¸öģ˵ôҲҪĸ˼棬׽ΪϱһвУû׼Ϳһˡ
ҡͷЦ²ĸ׳֮⣬Ȼ⡣ֻǰոո˵һǰ²Ʒ£ԶڻʹĹùþͣҲ̫һɣӱͨ˳˵Ȼǳ÷˳⣬ڱҲδ֪첻òԼŮԽת֮ʵ̾Ϊֹ⣬ĸ¶Ǿ˾֮ģ·˽֪ҪΪϱˡ
һԴ׵ӣаЦͻȻ͡һװ󲻽ص֣̫ˡ
賿ͬʱһʵʲô֣
һ֮ɫҼǵ÷ûŴѽĺŨһζûʵ˵žᵽߣһ֮£ű𣬡ģԭҵնŨĴζѬˣϳʲôˣûˮȴˡ
͡賿ŶЦԼҹʱʱֵľٶʵ̿
ᣡպݺݶ㣬ϼաСȭͷȥֻϵ챧ͷܷŰݡ
ղųöԼ賿ǰȥջЩ˼Դϵս֮ÿμöЩȻһֶϱŵĸоÿ뵽һ㣬ϲǾִٲ֪νԼǰȥȻһ棬һΪϱɴӣʧ䡣ԭѾԼİĶʧоǳĲ
Ȼ֪Լ쳤أΪӲϱȻɬѽ
ǺǴЦնİɣڻûгɼҵĴء
ɲɼҸʲôϵߣҲŲءӦҵǸŮͼأȥϲҪ鷿ȥ
һһԴնǸŮͼҵϽǷأ续ˣֻ⼸ˡ
֮һ䣬ΪŮͼ֮ϣķһͼֻҪ鵽ǸŮͼͼȻӦֶ䡣ʾ֭ŴԺзһͼףǵǰķŮľʺϴ֮ʵŮϰȻ޶ǿŮȴǾЧġ
ڹķÿɻһںδػдЧǿʣӻŻǺЧġ֮ţȴΪԤ㵽պԼʵﵽյĿǰʶԣ޷ʱ޴ʹ࣬ڼ䣬ֻҪյвһǰɷѿģ;취ȰյǿٸԴ󻹵ȻԼ֮賿Ĵɽһٻ󻼡
ѾѪͼ׻ֱַ֮ѬǵȵȰ취ͼŪòһȥѾǼǰĹ֮һ¾ǰûڵԼͷǰ緢Լٵ츳书֮ҲԴ˻뷹԰
СѾͷ賿ٵҪףô˵ɵƤĳգգ۾صһЦζ
֮Ҫ鷳ƣʵһ㣻ԼȻһĺøУڶԼҲЩ⣬ǣΣʼջҵˣǧҵһ㶼Ǽϣ컹ûΪջΪԼһеĵزҲðǸգЩ飬ջǲ֪ģ

Ȼʱ䲻鷿˶
žһжڵأһᣬ㴫һ͵͵ľϸȥпдһɾϲ֮⡣
찵ͷѾͷҵĴ˰Ȼһ۱㿴ͼ׶Լã
ţһץŮͼһֻץαġһ˽ͼһⱦģ
ʲô𣿡ƵվͷƤһĴ󲻽⡣
㲻֪ⱦ𣿡ɡ
Ŷˣ賿ʰһ鷿֪ʲôطⶫ賿ʱòһǼ˳־ˣզָҳأô࣬ӵɡֱ㶵ĵֱƺ֮Ҫӳȥӡ
㡭ռæͼ׷ŵ󣬿Цõصҵɵ磬޼֮
޼֮ӣûհɣһĲţֿЩң˵Ǳ϶ǱֵӰɣû10
ֵ١ӣ10ĸо
10ֵ𣿣10ֵʲôԣˣͷ10Ʊģһĵ
ŭˣҪ˳ɵϣôܹļֵҡ桭֪ҵж𣿰պǼ֪һŮͼףһŵĻᰡ
ʲôšҲˣ㿴źþ߰ɣҿĶͷ𣿻ͷ10Ծһ֮дһ˿񣬻ӻ֣ӵһ΢С£ȫûϡ
С
ȴ֪ˣᵱνǲľ飬ұĻۣ֮Ტ۵ҲֻؼǮǮȷʵƽ׵˴˾飡ӽ͵ͼ׶С˵ѩ̿Ҳ֪Сϵ޽֮ͱƽŮҪʢĶ࣬Ѱ޷ϰСϲؾе湦ص䡣УȴһʺСϰΩͼϵķ;רΪŮϰãϴ֮صŮӣֱΪİ
ͻȻͣ졣ΪԴһ˹ȥֻ۾Եɵɵģƺû˽࡭ۿԼ˵ȥĺ͸ˡ
ֱǶţ٣պݺһţԼʮ˷ܣ˵²Ȼ˴֮£̧СϾһߡ
ǺǣֵǣƱɣ


ڶ 칫 ʮ 
챧СƺҪһۿĹĵӣæĵصٺ١ӣ˵˵ǺǺǡأ˵ĺ˼ĺ˼Ҷء
˼ͷЩŭɶһߣͼ׻ԼȥˡǧѷԼ粻úðգܶԵүľˣ
үľˣǵֶһš
Ĵңȴ޷һֱʹҲԼоڼ̧ͷݳ׿ڹͼףеһϣȻķӦЩ֪û죬ԼԲܵõͼף첻ͨ书״˾ؼĹЧȴҲ֮С
ŭ֮£ĳŶȥҲûע賿ķӦע⵽ˣȻ֣賿ôˣƵģôڲ
¥̣
ķ۽ܣӢͣ
¥裬̨ӿȪ
ٱ£գ
£´
ʳǵһ¥¥
ܵ¥ԷߣǴ֮֮ˣ¥ƣм侹ȻϪȪɽб֦ҶСݣҷٻʹһ̤¥УͻȻ˼ɾԴ
գ¥ϣʿվвŸɫйǣĴתתȥ˫ӥ
ʹȻ¥дԱĸλǶᵽȴǳһһȵĴʢᣬǽӵĸ̫̫Ǳңͬʱڹ֮ǰ죬̫̫ǶڸԵļ￪ʱװ㡣ư㲻ϴϻ¸ΣеɷǱȻĳΪʱװΨһڼί
⵼˸λԱϳʱ˶һԺȦèᣡ
¥¥ŮҴҵرߣϵؽһڵİ裬þߵȣ˵ڵĿռ֮ɵһˣռ֮ɰʮͬʱòͶ˿ӵĸоǹȻضԴȻǰһοڴ˾˵һξۻ֮ûж˿ŹÿһȵġȺᡱ
ƴԲƽı̲΢죬ˮ岨΢΢ӭ磬أ¥󣬴һصϢʹĿȻҡ
ѾмλƷ˾һǿĴݣͷ˿һ˿ɼˡ⼸λ궼״νӵȻıȲĸһԼЩЩ֣̿ЩΣЩȻ޴롣
¥идŮȴûаһӵ˼ǽĹˣ˾ǳдķˣʸģ֤˳쳯͢ķļϿɣϿɣһױȵҫ
¥ѾΪٻ·ΪĵطҲǻŮΪʥĵط
¥ϦŮ˵һ仰һ죬Ҳܹõ룬ôΪŮˣѾﵽһе۷壡
仰˵һУ
󽫾˵
鸾˵
˵
󽫾˵

ųλ˴Լ̬򷽵Ĺһ̬Ȼ½ǳ󷽵ؽ¥
ÿһ˽һѣ໥֮佻õģȻȻһ˵һЩŮ˵˽׻
˵󽫾˽᲻
¡ɣǵʱʮһɣȥ¥ȻƣΪһ˴˾Ȼ˵ӣƫƫۻ£Ժ踮˾û
˵£һŮ˵ԳԵЦһ˵ʮһȥ¥ȻƣΪ˷ͷ֣λүҲһ˲źǡ
֪ô˵λүͿʼϷѾأˣ˺ݺݵĴһءһױƵĵ
ꣿģ󽫾ˡٺ٣ҽǲ֮г֮⡣
ˣ뵽ȥˣ֪
˵ĿʵǺǡϷѾߣʮһԼȥȻƣ󽫾ôôӣŲҰడ֪Щٺ˼ҵŮаƴ󣬹С˰˻ˣЩŮˡһꡣ
Ļ϶ÿüʮѪôͻ˼ҵĹˣһٷְٵĴУӣϴˣǳԹ·˪һγϣĺδ֪
죬λ蹫ֳ˾֮٣ڱţϴ˶ˣ˵ӵѹ˵űǧ˵棬蹫һһȺһһˣҪȻϴ˶ʮӣǽһԵ
д£
ǧȷ£ȣݼūƣ֣ºǿʶѪˣǷţûѽ
˭ôһöӣͷʹ
˵ѽǼŲң档ѹûˣһӣ͵ݳһ٣Ȼڼʡȥۡ
㣬ݵ˵ŶǼλСڳ컹ЩİɣȻȲ죬Ҳͦġ
࣡׼˵Ҳ˺졭

ꡭˡ
ˣλ֮һӵĸף
˭
ȥ񲻴˵ӣüͷء
Ȼ˲ȥ˵˰ɣϹҶϹֱɱˣƫƫɱǰӻһγͻҪȢ˼ϹСС檣ҰΪһɣ˴˿̣ѽͷöˡﻹܸ˵
˵Ҳǣͷ競Ӳ治ŮʡѽҼѾͷ͹ɵúܡ
ţˣã˵ѾͷѾޢ֮ˣǻСӣ߲ɵͲ͵ڻεÿúܣ׼һϲҡ
ȿȿȡ£Ǹѽ˭ˡ
¥λԽ̸ԽȻԽ̸ԽͶʱͻȻо¥ǰͻȻԼƺţһʹݵ󽫾˵


ڶ 칫 ʮ ʱװ
˾Ȼһģ
жʱѻȸ
ɩˣһǵʵΪ谮ӣһǵһҵĵȨµŮˣһ˵ݣޱȵԺգɲ˲η
Ŀ֮УλӺݸ߹̬ŵľɫˣŮ°Ļ£̤
λһͬλ˷׷׹񣬳òɫĺһӶ㵽ȻŮ
ǺǣλСһⳡʢᣬԸԳȻһ仰֮ĹϵơλˡǳƺλáԳҲǡСáǡбһɵĸо˶ʱûֱ崺֮С
Щһβμʢķǣϸ¶һظ顣еλԴǿףһҲʢˣʵ
ȻյĴʵ˴ͬλ˻ǶԽգ޳ȹ󲿷һСӯ磬ĸûʡ
ȻλʹϾȻǼ򵥵һϮЩĳȹǡôֳȻ縡͹ľΣǰбŽԿۣ°ھЩֱֱף˸еֵǣȱ߿һķ϶ϥϣһ϶ȴȻ߶֮䣬ǡôĴҡҷ˵ľЧһ߶ˮ棬Ὺһ㣬ѹȺӾ
Ȼ֮ϣͬ˴һ˫СɵƤѥѥȴϸϸ߸ߵģվѾ֣һ·ҡҷˣ紵£ŮԵ˱һһ֮䣬չ¶쾡£Ϊɹǣһ㼴ĵһָ߹󡢵ŵӺݸо
λƽʱ·Ȼȴǿ۴䣬ɿ壬ŮԵμȥˡȻ·ʣ־йŵУʵδţδʱλǵ۾㼸ͬʱӱ˹ȥ¶ĽɫͷԼȹʱԲλĸо
һʱ䣬Щ䳡ζҲӲֳȻѹȺ
λǣǺþòˡö΢Цվ˳˸к
λǵ۾ѾȻӱµ·ȫ˹ȥöʻ˾Ŷһûע⵽˵󽫾ķˣһҵȨŮˣЩʧ
öҲΪ⣬Ϊ뵽Լ·ʱҲ˲һʧ̬ܹȫŮ·Ů˵ʵ̫ˣ
λĽ֮۹ע£ȻΪŮԵõ˿ǰ㣬ǰͨ·ϯʱ򣬸ǲɫҡҷˣҸо·һȥ
ȵȻһƿ֮·ñֱ硢ءϸ¡ΣǸµ͹˳˿ɴ۾˿ˮڶԱڳ·ȷʵ̫עĿˣΪȻȴδػᴩ
·˵Ů˵ΣͬʱҲĿǣһ˲䣬λǰˣԼ·ɷһ״ɵһκ죬ۺ
һȲ׷
·ǻ˸𣿡
ﴩ·칬ӣ¹϶ʤգֻ֪λʦģ
ĪһҵĹƷ
Ѱɹõİɣ

ȻĵЦ·ѵλõķۣȴСԼģҲǻͣȴҼɩɩΪСɡ
һλȵ۹ʱת˳öڴҪöҲϵĴͷ
ˣǺǺǣչ
ѽ㡭濡
С
ôʲôǺǺǣð


浾ŵʱ˲гλԭһׯµĹмð̹⣬ȿֺط׷״ӵ˳öߡ
öѡλҲ˶棬Լķˣĸףˡ
ʢԼ²ƷǳöҪĿ֮һŮңöдϲ·ȻһɽԼ֡
λã밲һ¡öվ·СΪģ·ʽСڿ˼ġö졢˵Ľ;ΪС
û뵽ܵøλ˵ĺ񰮣Ȼˣöһ£Сûظ֮˸һʱڳжִۣ֮䣬ܶ࣬ȻϡΪ󣬵ˣȴλ˼Ľõʱ硣ַϼ֮ϿǸ߼ϲɣԼ۸Ҳ΢Щ
һǶʱһ󻶺ЩŮˣ˼жǼҲ˭ں໨ٰʮӣ·ϺÿƯǲҪģͰѳö仰˳ȥǮȻ⣬ôҲڳˡ
λҲˣȹԹڽϴСɸ߸Ƥѥܸӵչ¶ʮֵɣǣǺǺǡö˵ǺһЦ㲻˵ȥ
˾˼λĽСķ˸ͬеصͷӰˣ·䣬ǣǸ߸ƤѥǱȫȫһζˣ
ʱΧ·ҵȻҲԼĹݣ˽ȥʱʱŽЦݣΪڷһѵĿʱյʱװ㣬ÿοĸоֱðСǣ޲õͰԼȥ
һʼҵĶۻᣬȫȫıҵʱװᣬδĦȭƣ׼һ·ĵһʱ䣬һؼȥһЩоһۻɼҹ踮ſȥغҪڵһʱõ·ȥûˣǴĶӣ˶ԼȴûУŸ˼Լûӣ
ò׸һ䣬˵Ŀڸ˳öû˵Ϣߴ˹ȥŽǺǣҽ㣬ȴǺþòˣǷɣһҲѽΪôģƤֱȶ˵ŮһҪϸ۵öࡣ
üЦǹˣѾˣƣѽ
аǻţǹ͸øĳǡ֮ݣ֮òˡöЦ
˶ʱд֣Խ̸ԽͶЩӡ
㣬ǹﰡǽɣһùﰡǰ쵽ҼȥأǺǣСһˣʱ;ã⾩֮аɣ˽˭ҲĹﰡûʾ֪ǽŮˡΣöңͻȻһתԷŮ


ڶ 칫 ʮ ͷż
ǺǣѾͷ桭ûʲôªĺܣӵúܣҲƤúܰͷʹ˴ĻҪڣͻȻ˳ö֮⣬ʱЩſڽŭѾͷȻ˽ȥǳԶĵһ竣Ǵ˵ˣҪ˳ȥżң˭ðһҵķգԼŮɫʱЩѿ
öܵϷƳϿɣǴ֮ˣĸоƺûпԷѾ˲Ը̸ȥ˼ǼϣòֻúƤϲ˵㰡氡СҿԽԽϲѾͷҲС˰ɣѾͷģΣȫһ˵ûǰɣҿȴҲҼСô֡
ǺǣãǽȲ̸£ǺǺǣ˵һ˵Ҳãֲǲ֪ǼǴˣĴ¶˵㰡޿κ֮£ֻûˮɷơ
ѽѽǼǿǳ˶֪ʵֱ˰ѵõǣΪðհڼҸǶȻܵãСȴһԽհһ굽ͷҲûʲôֵ˷£С鶼ǽͣ˭ĽԦ򡭡Ǹྴö²ĵȻû˽˵ꡣ
ǺǺǣãͻ̫Сһ治Сʵڳڡ˿಻Եĵ
ǰǰ¸ĸİ㣬ǶһĲĵö겻ѣҼǻСӰҲ˰ǵģС󣬾ͼ滹˵˼仰Ĺһ˵졭
ȿȿȡȿȿȡöû˵꣬ն豭һˮ˾ҵǺˮͨ졣
ôˣˮҲôСġö˵ıĵ
˷˸ۣʵĹ˵죿ƭûŵģ֪˶ٺ˼ҵĹˣҵѾͷǻӣ
İһ˵죬ﶼûĴôа֮⣬ǵ˻ߵı
㿴ӣͦĹǻСǿȶöһ˵û˵꣬ΪǰǺȵͻȻṦһʧӰ
һѾȻǣᣬָƽרöǰãͻȻﻹЩҪҪϰ죬Ͳˣˡǽշʱһþ鳩̸ټ˵꣬ȳöش𣬱㼱ҴҶȥżӣǼŻˣøշһӾֱȥˣ˵һͻȻеСʲôǲǾҪټأ
ö޺޵ķ˸ۣѾ֪˶ٱ飬뻹ǰ˼ȻˣﻹôŮĹٻ˼ҷˡ
öϸ΢Ц󽫾ǰȥ
ⳡӦͺܾõᣬΪˣʱڼ̡
˳öʾ֭ҪΪƭһϱͬһʱ̣ĺöMM賿գżڴй䡣
ֻΪСʵǺܺ棬쵽һģСôٷ硢ĶšŻô۵Ĵ˧磬ôĺôͳ˳һӣ
ϰŮ񹦣ⷢԼȻܹϰɹϢһ֮˷ܵԸӣϢҡ
ҪһС㣬Ҫ竵һ档ҲҪȥҵͽ޹ʰһ£Ůֻȥɢİյĳȥ
һţվͱһλааЦһ˫۾ɫɫڴ߹ŮѲӣлʱаЦһĿƿڶŵôϵĴСϱȡ
ٿͷϽббͷɢа죬ǰĿɿţ볨½¶°ɫ£´ŰүƺƮƮûа⣬һŰ赽˼Ķӣǻƽٷ硢ĶšŻرעƽָСദʱ
ղ֪⸱װģµһμҪݺݵڵһĭȻͷߣһֱǵۣģ֪ȻЩڳ˲ӬĸоҪɣСԺǸĶŵ칫ӣǰλһﲻһ˰ɡ
ǰ棬ͻȻһѾסһڼ꺺ӣһȻϵã쾾סһͷĿѾνˡɱϹֵҵ𣿡
ǻͷĿͻȻ쾾סһȴǲ蹫ӵĻûҵ
ôü˾ȻһҲץҿȺСǳ԰׷İһȺûõķȺеˣҪǱȺֵôһȺ԰׷ûõļһԼһѰ˶̼ˣɱȺ˰鲢ï߰ʱֵע⣬Ƿ׷ײĿ
ʱ߲޵أͷȥдץָʲôϵƾʲôǣúӣ£ʮĶ棬˵
캨Ĵһͨɿµǰһ·ȥһֻз㣬ټĴ־Ȼһռһ롣
賿ԶԶظ۾ǲϵһҲʶ治ʶ顣ٶһҲʣ賿СѾͷÿγ̬ȣͶˣ̬ȻǺܴݵģȽϲͬǽС㣬СĴɱ˰ҪˣҿôͰ˵ʶ𣿶˰
ǰͻȻһ֧ͣһУĸֱ֣ϣǰ
Щ⣬ҪȴͻȻԼļײһ£
ͣͷһЦѾװ㲻һ㣬ȴˣ


ڶ 칫 ʮһ ʿ
ȻϢסϢй濴һͨһΪһ׿ڼҸ֣˳֮УҲûܹȫע壡ΪһֵıֱǣǸͬһͬһľ
תЦЦؿʿ
Լƺʮ£һϮϴķףɿĵͰݵϣݣ¼ļ룬ͷϡϡļͷɫ£һ˺ü첡һεͣƾɲһײУ顮ֱϡĸдŤŤƼ·
զһһƶʵû취ƭбûһŶȿԣ
˿̣Ŭ̧ͷһ룬ƺڽװһɷǵӣȴװ񣬻ɷȮֻ˿Խӵˡ
ģղײˡȻһ֮ӣȴиӵ˾衣һѰЩһ֣ҲܻһЩϢ¶ҪȫڱϢǴﵽɺתĴܹ֮ĥ豹ζǰʿӦþˣߣ
ڴ˰˷֮ʣ֮ȴͻȻһʱ˾ӣĴڣûΪҲˣһΪǱȻΪӰƻһ˵ûκΪȴʱʲô
ڵ죬ԲԼļƻκεıʣԣ뾡ظֵĵףҪ𵽵ӰЧ
ģײˡ仰˶ǡҷˡװˡ
˼˼С϶ۻ軨û뵽˹ӴݣʿҾĵͦһ˫۾㿴ϣͻȻƺʲô۵׾һ漴ȥ۾εѷ۵һ⣬һЦ
ӣѽǲ࿴ͥظԲʿƺǷְҵڼĵһʱΪҡͷԣð⣬ƺһͻȻһһʴܵĴˡ
Ϊ֮ҲڳΪ࣬ڽΪࡣǰ;޿ʿ˵һ룬ȥ˵һͬڣһͬտڣ˵ĻȻһޣһֲһ䡰ǰ;޿ѽ֮еĸ̾̾ĿȻҲΩΩФһʦոսΣѧش㣬룬Ĭʮ㡣
ô֪Ҫ˵ĻҲǱšʿȣĿһ󣬱Ʋ賿նʱЦڿں«
ޣʮƭоŸ̨ʣĵˣ㻹ڱǰŪƲƲ졣һı飬ͻȻһüϺݺݵشһȭĳ嶯
ϻ͵ˣˣǱӵƾȻһҲʩЧ򭣡ѧǲ
ǺǺǣԭȻˣǡʿƺ޻˵Ĵ˼ת֮󼪡
ԸһѾס½󡣿Ц˳֮У±㵱ţ뺣Ҳ޴Ѱټˣ
δ֪ΣգԼΪã
Ҹղ˵㣬ײңˣͷ˹ȥ۾ضʿ۾һһƺҧгݵ˵ǿֲƽ»˹ȥ
賿ķӦ֮ʱʿĲѰȻ賿ĿǰΪܲʿΪŹӾƲĹʹɫһȻŲѸƶʿĲ󷽣һϢųһ˿ʿǰңסÿһɹ֮·
賿һб״ˣеϢֻĿã֮⣬δﵽ֮һ֣ǲʲôоġĻǡԻϢ㾲֮пأա
賿ĹϾδﵽľ磬Ϊۣ֮ʿȥԶ˿̽ʿɵвȴǼġ
ʿڰп಻ǿǰоײһ£ȻԼͭѵһﳤȥҲͰˡԼΪ֮лƾԼȥ˿ɵ
ο½ܹԼʵߣκεԼҲˣҾ󲿷ֻʶûжԸԼĿܣʿţѾӽԴĳ̶ȣȻʵҲѾ㹻֧Դĳ̶ȡ
Ϸ˼䣬ûж֡ߴʤԽо֮Ҳش
ԶԶ죬Ϊǰһ׼˵Ķ棬һһӣ뵽µͷͻȻ֣ԭλԼеĶ棬ӾȻһٰĻ
ȻԼĺַ˵»ܱܵġȰɨǰѩݹ˪ڵĻеѽʿаԸ̾
˭õǰ죬竰Ե꣬ȻԼͬһľ֣ǸŮȻδ쾳磬ȴǰһ壬ʾ֮ŽͨĬǴ˿ֽĻԶԶƽʱʵˮ׼ԼǳһӦԲãпܻѳѵϷһӢվҪڳ첻ɣ
¶һ˿ͣ賿ķӦ֮賿ʱǡôǰۣƽ¶δ¶֮ʣ賿վ˷λǰлʿȴȫ⧲ǰͻȻ˺Ͻְ壻СͻȻ˴ϻо֮£ȫδУһƵıƴϾȫ˾Ե·磡
ڵʿСָҶһ£춯¾ͻᱻ˳ֱ룬һһ书֮£й֮ľֻ֣һʱ⣬Ȼ֮䵽쳣εľأܲ˵¶һ竵״ȡΰ˵ս
ˣ棡ʿɫȫƽ˳·룬ƺͻȻ֮һ겻ʯ˿
ȴҲԸڴ˴֮ͥ¾ʹ˶֣ȻܹȡþԵϷ磬Խشһı챾ʵҲȫ¶ɣңǰ˱ֳʵʼʹشˣȴҲްܹ˵ı㽫˶ؼʱˣǱǵòʧˣ˵ƽ˴ҲԼΪ²㡣


ڶ 칫 ʮ ƴ
ʿǿǰ㲻ã쳾ӣŲۣҲΪһ㣬ŸҷһȻαװ̣ڴ˺Ȼ֣㵱涯֣ҹȻᱻشСΪʵδǿн˴սȴҲȻḶĴۣ˴˶вƵĴۣλĴ
Щڵʯ֮䷢һԵյԶԶδ˽ϳ˹ƴĸ磬ȻֻǿԺڴ󲻽֮УͻȻЦ
֮û֮һҺú̸̸ҲΪϸϸؿ࣬Σ
һʱЩͿʲŻ˵˼Ǹƭӣôգ۵Ĺƭֱˣ쾹ȻҪ࣡
һЦ֮ʿֻǰѹͻȻһʧ״Ҳ֮ǴݵˣҲǰţδ͵ϮƵΪȤĺǺһЦӼд⣬Ϸȴǲʶ̧ˡ
仰˼¶Щ͵˼Ҫּ֪ľ֣һ֮Ƹղδ֣㴦ھ·ʵȿȡϾʮһγôĿвɷĸоǰΣƷкûССͱȾΪߣԲԣҲΨһ˶ѣ
ȵʿֱ֣ײĹս·ߵһҾƹݡƹһȻԼ٣ڰпͬʱȴ˿ҵ컹δڣѾźһõ
ԸԺȣƼɴץʿֳ賿Ҳ֮˽ȥüͷһ塣
賿ʱ⣬յС㣬λЩ˵Ҫ̸Ůֻ֮¶в㣬磬ȥΣ
һԥ첢ûпɵЩʧͷҲá
Ůǳţɫ滤վˣȥ
ǺǣѾͷ书ǿ빫ͨĬʮ㣬ѵõúܰʿͬŮȥıӰģȴֻ賿һ˵ıӰ˼
ЦЦǰΪ˲ˮ˹صˣ֣ѾͷǵǳʽῴС
ʿ΢΢һЦӽ۰ǲȥϷԣѵϷԹ㲻жϣӹߣȴѷϷ
Цˣüë΢΢һǰЦˣǰˣ
ʿ΢΢һ㵣ЦСȴҲ
칰֣ЦЦǰȴǹˣ˴ˣ˴ˣ
ĵҲѵҾ㣿Ҳ˵ڹֻʤǰ֣δþӮңֻϵļƷϼһ粻ҡأЩİ鳣֪лĿ֮
֪СѽϷѯ𣿡ʿ΢Цʵ꽻֮ĳν˴ƣ̬ҲȻͶ֮䣬ѾΣһɴĸ̬չ¶ɣ֮ǰ֮ģʵˡ
ңֻǶǰͻȻɼݰٳ죬е󲻽ѡüĿǰյĴһɢˮϵĲĩˮݡ䵭ƺϡ
ʿɫƽƽѾЩŭⲻʵ˼ҸСѾǸӡ㾹Ȼңݺʮ꣬ƿСȥղŻز¶ͨǣȴʧˣ˵ãҪһСѵˡ
յߡʿɫһɫ֮һ죬ڲյ֮ϣһڼҾʵʰӿеĲյϣ˿ƣ
ߵĲյͻȻ˰գ΢΢һҪȫų漴ʿֻǽĿ׼Լвյɵʱ⡣ӿһɾظС
Լ£˾Ȼֻʩѹʾһ£ȻѾ󳬹һˡ
Ӵյ֪ʿĿֻ˽һ£չ¶һԼʵ˳ԼаϾޱȵԴԴӿӴյͬ
ССһͨͨղյ˲λֵ˽϶֮˼ͬʱ̧ͷһЦͬʱ߷
ʿҪвյ£ȴҪˮУһͬʱȫһ𣬽űľܣһҲˡ
յмסˮʱױ䲻ѡһͬˮ豭ϸߣһȴֺȴȥð˿˿˲ף
ɫƽȻüĿյ˿ˮƽ´ӱǧʯƺƾǧļԲܶҡֺ̩ɽ
ʿϺŵ΢ЦֱһĶƺĴڲյ֮ϣӱԨsţȻ
ʱһһ뻺Ĺȥ
ߺ֮ϴҲԵԽԽ߰ƺճЩʱһ˴˻Ϥ¶ǣǸ̸Ʊյ֮ҲԽԽƵ
еȻǼžѾȥһյĹ
ԽԽам˹˼˹ˣ겻ţų꣬ԼЩڳԸԴȻװǫ飬δбۿȺۣԡµһԾӣֻԼЯڼҹǾǰҲڶ칦ϣû˿֣
֪첻֪ðһģԼڹϲ£Ҫ߳һְ֣⻹ֹ˲ҲѾ̤֮Уо֮ϣǰʿˣж٣ѵҵ֮ã־Ȼġµһ֡ȻԼҲ֪ܲʵ
ʵ֪˿ʿУγǷ𺳵ױȵĳ̶ȣȷʵϳˣҪѿھˣǰѾ߹ʵֱƴȻ֣ԭȻѾ˵ز


ڶ 칫 ʮ 
⻹Σ칦Ȼ쳣ȴѷʿĹΪ˻֮࣬оһ˵侫̶ʿԼʮ޵ľտ֮ϣίʵ˷ѽ⣬ССͣģ
ʿȻ֪ĹΪȴǵ̥̥Ϣϳ˵ڹķǹ£ʵֹڴˣʿȻ𾪣ȴδ𺳵ĵز
ʿ𺳵ȴǣڹУʹַ
кȣǧ򻯵ĹŹԣڸնϵʱ򼸺ˣ˴ѧĹʿƽ״ҲԱ޳һӿɽХѰΪԾֹ˵ʱͻȻ׵һģ΢硢ҹϸѩȻĴ˷ʼϮһһĥֹ
һʼļʿԿͷƾʹǿ˹ȥ̶̼˲䣬ʿѾоԼ֮ǻ˼أ
ȴ˵ʿβã֮Ϊ硣෴˵Ĺ֮ϣҲΪˣ˴˲ſ֣ǻһ칦Ķ֣˿̿ܣ˼صˣڵҲ֮£Ͼڼҹıƴ书յģΪʮ꾫޵ľȷʵҪһ㿰סĽ
ʿΪѾȫ·Դʱû뵽Ȼһ䣡ܣƳ־ãй޹Ȼʿһڳһܷص̬
ʿǴ⣬һֽ߾ȫӳһȭȴ޻ϣ޴Ŀо߲ܵʿʵǳˣȴӲͦ˹
˳ʿλľ֣ȻôĪ·磡
ľ񹦣ȡ֣ʵǡȡ쾪ԣ񱩣ᣬƸ꣬٣ܺȣܴСʵΪлǧ괫֮еٮٮߣںԣһﵽ߲ϣԱ仯˷ʤ
ϧĹʼδܵﵽھù֮ʡУһϧʼδκεʿʿƴ·磬ȴ֮ǰΪأֶıõƣνһٶ˥ߡ仯أһʿȴδɵãתΪܵǴڡٶ˥ֻ֮ҪʿƬ̣쵽ǡߡĵزɴٷȫʤⳡǰδڹϸ˵ʼˡ
ɫЩףתʩչʤ˰ʵ̫Ʊؾɱʿ˴˵ûޣʿǰϸ΢亹Ҳ΢֮ƣȻѾʤȯգȴҲ˿⣬ƴգʧ󣬱̽䣬ȻҲΪϧССͱ˾տĹΪκ칦ʵ̫ߣԼ֮ѷһѣȫûаտȫ˵ƴ
ԶԶģŮЦ֮賿պȻѾ
ʿһͻǣԼѾƵĹƣʱֳ֮˸ֲµľ档˫ھǱ΢ȻԷھţȴֲΪ֣ʿΪ᲻ֻ֪ҪڴʱٽɴȫʤΪηҪջЩʱƷʿȴˡ
εȴ˲ȴʿ֮ðս֣˶һۣ˲˶Է˼ȴ˫ƴʱҲ«ھ΢աʿٴջһ־һ֡һ֣һ֣̼˫ľվһЦͬʱչڶ֮ĲյͻȻһۣӰ٣ڲյ֮еĲˮѱ˵
ƴڣ˾ǲϧ֮⣡죬ʿðյʺ֮ģ˵ԼнΧ֮ȴƲ¶ö־ֻһ㣬֣
ˣ
Ӯˣ
ּͬͬʱֱԶ˿Уʿһ̶ŶԷЦ
䣬ȴΪʿǵѧտȷʵԼҪ߳һƴȥԼʹֶΣѾǱذɣҲΪΪΪ֮䣬լʺ񣬼ʹಫ֮ʣҲϧðչֻһ㣬ʾ󷽷ˣ
ʿ˵ӮˣһǶաõĳ̶Ͷأ˹Ĺѧʶ˱֪֮лڶķգȻѾӽɡݳ׿ѾʿĿ࿴һȴҲжԺ󱲵֮⣬ͣѾ˾磬δǿǰȴҲ԰ӹŽԼ͵ʱֻʮ֮ģʿóӮȻȻʵģ
죬ȴͬһڣ˶ԶԷӡб仯øҪ֪Թ޵һ޵ڶʿΪľ֣ӿóϷ³䡯֣ǺεȵĲףʿ֮ݺʮ꣬˵п֣ѾΪһʦȻѵһ󱲱˵Ӯˡ֡вɵöԴ˵ѣ֮
ʿָ֮һ֣Ҫ֪гɣһּ겻Ըԣĸ֮ʱϣȴȫûӦеĽ̬֮֮ȵǽ֮ػҲǲضáʿɵԽԽ꣬ʵУ
ȴ֪һ磬ײ֪ܹ͵ĥֻҪڣʤΣѲϡڵѬ֮£һķĿΪϣֻҪﵽĿģʤΣΣ
УʿǻۡػȴҲٶһۣʿĹǻۣػԾƵİգദ˶ݣȴѶ˽⣬ҲеЩ
˼ͬʱ賿չʿȴӦ˹ѡ˰֣ղŵڹͬͨıȽϣʿվ˲ͻϮʿҲҪˣʿΪʺ֮⣬ҲΪ׼ȻǰʵǾǾƲԸǰɱԼԭŸΪעһ
䣬賿ӣˡֻ΢Цǰʿ賿˵ƺû
ţ賿͵͵˵С㣬λƺû̸껰磬ԵһɡΣЩԹĴӦϸĽŲ뿪ſڡ


ڶ 칫 ʮ 
ǺǣΪ˹䣬լʺ˼֮ɫȻ賿չ֮ƺȫȻûзЦſʿ뿪Цĵ
ͬʱӣް̻Ϣϲ˱ƴۼʱȻ١
仰ʿ߳书ǿᣬȴǿ޵˼ܣ԰֮壻ʿȴ˼ǺǴЦӲǸᣬΪԣϷշת쳾ʮ꣬״εü繫ŵġ
΢΢һЦȡһյ˹˲ˮʿһδ̣մ
ʿ¶һ˿廳֮ɫϷ߽ʮ֮ãδգǹѯϷ򼸺Լ֡΢΢һЦϷҶ᳾Ҷ᳾
ŶһͷȴҲû˵ʲô׹֮ĻֻΪҶ᳾ίʵİĽδ˵侹ôһŸˣ첻Ѿȷʿ֮ĵ֮ƲۣΪʿ˼ַԼԼ˵ЩҲ˵ʿΣԼҲֻ᲻мһˣıʵ̫αһЩǰʿԱһʿ֮ĳԹɫ֮£֪˵ľƲǼٻ
糾ʿçˣҶΪɵô԰޵ֱʱԶԼǰһʻܶᣬƺȫȻˡ
ҶȥиͣңӲŵ治Ϊ˵ţϸӣ룬΢Ц
ȤϷƽ˿಻繫࣬ҲֻǡҶ᳾ɫתΪٴϸϸݣԽԽǾɲ
ôֻ˵ػѵҪ˵ңгǣ⣬ɽֻ½Ҫһ𣿣Ȥ
䲻У಻ԶӣѵͬΪȴѹˣʿƻȻ
ŶǺǣ⻰Ӻ˵¸ղŲȤһνȴȫȻŵġǰƭʵ̫ˣÿһܹƵͷתԼԼ۾ɿڲһͣڴȻҲ׬
󸻴լйǣҲԣϷ󲻽ģȴǹӵ񡣹ɽѣȱز֮࣬Ҳ繫һ֮ˣд󹦵ӻҲסʮ꣬ѳԽޣף⡭ˡҶ᳾߿ڶ˵ͻȻ֮䱻Լ˵Ļһ
ʮǰ㵱λܴϣ⻹Ϊ棬ΪŸʩ͵컻֮㾹ȻҶ᳾ǰ亹εε䡣
üͷһʲô˼Σɣ
ɽѣдߣǧһʧ̥زñ⣬ִʩļȴɻ񣬸˳ı졭ǽȱ֮࣬ίʵ˼ɵĶָһ˵һϢдˣжϾļһϾһʬſܿó⡭⡭
Ҷ᳾˵ԼҲԼ˵ЩʵĪ֮ȫ޵ѭѧȴ־дɵԼҲȻ۾ֱֱĵϣֲϵغݺݾԼϡ룬˺üû
⼸Ҷ᳾ԼΪ̫޻ĻУȴ֮ͻȻ˼亹乶£
ɽѣ˵Ӧþ̥֮Ĵ̥ҩһ׮Ӧòдԭеλ̥ʱ壬嶼ѻһ̲Ѫˮزǿ϶˵ġڽп±ԼǰйϵˣֻԼǰδתȴԽ磬ϱֳһ֮΢һĻ
λʿҶ᳾Ȼܹһ㣡ֱ似书ȴ˸ǿˣ˭ȻΪãǷҪֳ֮ԥ
ãҶ᳾о˹ɫһƬǷϡصϷѧǳӵѰ죬ȴԣϷʿ͸ҲͲͨϷֱ˼ڹˡ֮䣬һ˵Ļ䡣
ʿҶ᳾ѧմ书޶԰Լ֮ȴһ򲻻ԷƱʱմմϲµһʿԾӣȷҲĪͨ߹ܳңĿֱ࣬ٷУ񣬻δһ˵ò׼
ǽ죬ȴǸеԼ˵ìܣǰԲ˵ԼҲɵһƬʧ䡣
ȴ֪ȵļ仰ΪȻǺλȴ˵أƬ֮䣬Ѿˣ
˿̵죬Ҷ᳾Уֱãֺ֪˿̵ԼȣĪ⣡ԼĿɱԼɱ찵˾ģ
ǺǺǣαˣѧ֮˵翣޶ݣټ٣ʵʵֺα̫⣿ƶҲãǮҲգͷһg֮˵ʵûʲôȤֻһҪ껪Լ£һ㹻ˡ¾ķŹʿδֳ屻ȫͨ͸оΪҲͣɼæת˻⣬ҲԸ̸Լľ⣡
ԲȴϷ̫ˡҶ᳾ҲõŵµȻһЦǰյɣȻԲ赱ƣؾ
ٺһЦյһڡֻǴ˼鼤֮£һЩǺ˳ֻϷȻԳп͸ǰ;ȴһԿԶ϶Ҷ᳾֮£̬ȣϰߵȥԼǼ룬ͻȻֲ֪ʱѾԼ˲٣һʹ
Ŷ֪ԶʲôɫλʿʵйĪ֮
Ҷ᳾ɫأһαֳǰδе̬֮·ƣΪϣʯ
Ц˵Ц첻һʮӵܣкεº·ΪҶ˵˻ţ˿ţԼ𣿡
Ҷ᳾ȴûЦ۾죬˵˹ζӴ˻еҶĳʹӣԼ𣿡


ڶ 칫 ʮ 

첻һϣ漴Ц棬ʵѣȻԷѾԼʵƷˣȴֵһҲͲٿαװȥʧ⣬Ҫ·ΪҶǾûǷ͵ģҲûʵֻñ߹ģˮ㣬ȡСҲˡ
Ҷ᳾ζһЦȴûھ˵ȥЩ㵽Ϊֹáܹ˵ϣѾǶԼĪˣ
м飬һֱ⣬ܲΪ󣿡Ȼⲻ˶̸һת˻⡣׼һԼĵδõ⡣
Ǻǣѵ¼仹ùΪѵ飿˵Ҷĳɽ𡣡Ҷ᳾һЦû϶˵ԼһΪ󡣱Ͼݵλľ书ϣʵǲˡһôԼ¼ҹ˿¸Խ
Ǻǣ¶˵΢ֻڴ֮䣻˵ȴǸɽǾǣУ书ʲôӣвδڣߣмˣ۾һϬҶ᳾
ŶԭΪ·գȻ֪ȴҲʲô̫ص£ϷǿΪӽһҶ᳾ֻһʶѣҲǴ½ľ֮һȴԼԽġ
Ҫ֪һ̶Ȧ֮˵ȻһԴĸɽ֪˶ԣֻһȽϻܵϢȻ棬ȴû˿ϡԣʿպþˡ
Ըָ̡꣬Цˣ賿ƹĸϼµСˣһظȡһ̳ҶҪҶúóһ
ߣ賿ĴӦһֻƬ̼䣬賿СһС̳ƣҶ⣬ŵʲôɫ΢΢һ䣬ָƽͣһϸ΢仯ȴУԵ⡣
ֲʱһΪµСˣɫζȫС͵ſڣ賿ӹ˽һŵϣٽС̳Ƶ飬Ϊ˸һƣ˳
һ֮УմޱԹҪ飬ȴ˱ԼԱǶԼĲΣʱʱ˷һɨգ۽ǺᣬȻΡ
ʣԼ֪ܣһԼļ¥ԼԼ˵ǲ˵˰죬ճ̾һѰȫȻ֪ȴ徻һ룬΢ЩȻ
賿˳ȥҶ᳾ǺһЦλŮǹ֮츳ҲǼáǺøѽ
ǺһЦƱΪӾƣδǰۣǰ֣
Ҷ᳾ȻһЦϷȴҲƷƣӴ˾ƣֻǴ֮ǺþƣϷͲˣоһ
ʿһɫһ䣬Թ˵ֵһϸ۾ɫİþƣǺþƣڱУ䣬ףأ֮ʵѵһľӾƣ
캬Ц
Ҷ᳾ֵӸղԵ˾ƾǹ𣿡
һȷƣܵǰݸ𣿡
Ҷ᳾ɫٱ䣺ӹȻţһҲ츳˵ã˵ƻǴ½ҲδмƿᲢۣǺþƣ
츴Цǰ̧̫ˣȻǰʢ޴˾ƣʱǰȥʱԵһ̳ǰ
Ҷ᳾һ죬ȴˣҸϸ˵һǴ½ľ书·ôõľƣúý˵һôҲ˵ȥ
첢ߴ٣Ϊ䵹һƣص˵ȥ
Ǵ½ȺѾãΩٶֻ۲а˴˾Ĵ˴ҷֱΪϹšڤĴңסСңǿңǰ߼Ҹߴ۹ֻǿҲΪȻκε۹ϴ֮⣬һֶ̼ۼң֮ǿȴҲѷɫκε۹ҡҶ᳾٩٩˵ƱһҶ࣬޵Ǻþƣ
Ϊƣ˵ЩҲ֪ʵ½书磬˵Щʲô˼ѵү𣿲ǺȱүƸԺ˰ɡȴҲҵΪ䵹һơ
ǺǣϷƽݺ£ӲǷ飬һӱǷټ飬ӼѯϷһԱ֮͵װ׷㻹˹һѣҵҶ᳾ЦɫԼա
һ˼Ҷ᳾˵˼һȻԼ಻׼ԾǷһ飬ڶ鵱Ȼȶ֮УͷûгƶΪȻȣҲҶ᳾Ϊ֮˵ݣ˵Ƿһȴǲ֮ʵڵ飬ǽľҶˡ
ȻһЦҪ˵ǽ쿴ĵˣǰ飬ǷŶԣѵΪ첻аڵ飬⼸ӾҪĻȴɱ죬Цˡ
Ҷ᳾ȻãΪţ֮䣬Ƿ˱ǷˣҶĳݺ£ʳԹȻӲϡϷ飬Ҳɵ㣻Ϸ򲻻Ǿˡ
Цı飬ݵأ磬岻ѡ
Ҷ᳾ΪãƱһľƱ֨һ˵ȥ˵书㲻ò˵˵ǧǰһƽ٣
ɫһԸꡣٵһơ
Ҷ᳾Ŀ˼Ƭ̣ƺڵ˼Σƿڵǧ֮ǰϷݣ½нܳĲ˲ţжµҰġָָǲɷ磬½½֮䣬֮䣬֮䣬֮䣬ݣգÿѪӯҰʬأڣ½ֱܳ쵼£׷׹ͳһ˭ҲûϵͳһȻһغƽٵ㣡Ҷ᳾۾Ʊŷ־Ʊѿˣ΢΢һЦ̳Ϊ˾ơ
Ĳ㣬ͳһ½֮ȻҪ£ǣ½֮䣬ǻ̽úֱ˺Ƥս½½֮ͬѰԭܹܱ֮ɣԴ½Ҳס׷ָ֧ڵĴ½ָսǲ˰ɱ죬߾ֱӻ𲢣磬½½ڿսڿսѪȣգ


ڶ 칫 ʮ Ҵս
úֹɱ֮УԵʧѵ޷ܵĵزһ취ϡʱ½һ졯ΪףȽһˣ½ʿ£֮ʢһʱ½ĵɣݿһ㡣
½һȻʾ׷Ч֮½ԡ졯Ϊ鵽һ𣻶Ǵ½Եʱġ졯Ϊ쵼Դˣ½ۼһһЩʿҲ⡣ǣһģʢ󡢿ǰȷѪ꣬ʽĻ
˵Ҷ᳾Щп̲סԼץ̳һ棬ͷš֪ؼʱ̿¾½ʱˡ
ϽսҲԽԽҲŽĿܣͬʱ½֮սҲԽԽǼңԭżԿһ·ȴѾȫȫĸΪˣս֮£˿ڼ٣ԭؾȻڼ֮ããû̿ɼڣ½Ŀʶȥ˶˻֮ͨ£ɹʶԼ㳲ںϽһսһս£ʤΪ߳
ϢΪ֮𶯣ʱ½֮䣬Ѿ˲ݵĵزЩĽɫһЩ֣Ҳг϶ڲϵ֮У½սϢ֮ʿʾͬ˲ݵľսص㶨½Īɽϡʱ½սʱͬʤȴһʤߴսݣ
Ƴ̾ϢͬʱҶ᳾зһ䣬˾ĳԵǰսǸеޱȵıΪ֮Ѫڣ̲סٱһ
һգ½ʣﹲԼˣȻûһѣۼĪɽϣΪο죬δ˵꣬ʹԼˣԺۣűǾ춯صѪɱ
ǿǰһսûһ˾սףĪɽϣʱƲءҹĲɱ½֮£ǧһʱѾﵽʥ磬ͻ۷徳գ˾Īɽ
ꡭ쵹һµⳡսȻޱȣȴҲδ뵽Ȼ˵زһ½ﾹȻûһ˻Ȼͻ۷徳ʦҲ޷ӵֱǷ˼ţ
Ҷ᳾ɫҵúʣ˫սлŵ˶ֻʣһ̧һָͷҲǴΪѡʱ˫ѰսǸʱд½Ȼǧˣм仹һ˲ƣѻ췦ǿЩҲ˴ˣ½һɡ졯ǧ˴ɾȻֻʣˡ졯λٸŸɵǴ½ǰȥΪġ졯Ҳֻʣ˾ˣˣ书Ҳɹۡ
Դս֮ɽҲ̶õĵ㾰λǰִʦʧʹޣض㣡ɽʬԣɾٲκͬʱʣٲѰҪ£κ˲ڽ½ĪɽӴ˸Ϊ޺ɽ˼˵дӴɽȥӴ޳޵Ĵڣ
쳤һԭһʼ书Ĵڣȴǧ֮ǰȻһ˲Ҿ徵ҹ´ڣ
ڹ֮Уʮصָ徣صǴ½£ϾսϢ½սʿӽͬھ򣬲սͳԪ˧һҴ棡ѪȾͨ죬ɫʬѻףҲ˹ʡ˺󣬾սΪѪ꺣½ͬʱһ겻񣡡
Ҷ᳾ĬĬضƱ겻ѡ뵱½ǰӢǽԵĳ棬ɵ۾΢΢Ѫɫܹսһкκλοࣿ
˿̵Ҷ᳾ȴȫûע⵽еѪɫͳ˺ʮ䣬½ǰϢɽв˳ɧʮꣻٶ֮󣬸½Ϸ¿ʼһֵϴơΣеĽɣȴûһ˲룬ߣҲֻڸ½ڲΪ磬ԣల¡
дӡ޺ɽصԵļ֮󣬵һ¾ѵкòòζɽ֣ƽΥعͣ
ĬĬص˵ͷЩҴϼһﻹһ֮Ȼѵһ㣬ȴܱ֤Լļʢ˥Ĵȥ
Щеɼ֮Уȴļ壬ڼеҪＸڶԷƺû˿Эءġ졯ǵġ졯ͬʱȻ޼£
޿κ֮£׿ͬʱ¾棺ƽʱ˽ÿһӣҸʮսһΣھս֮ʮ֮Уʤִ֮񣬾ս˲ۣüѰ£Υ졯롮졯ͬʱ֣Ϊƽأʧ֮䣡ǧҶԼҲƽ࣡
ǰңңתžƱƺʵѾȷˣұȻԼһֱעıκνġ֮ˮвȻѦ˵Ļǧ֮Լ֮¶Ӧ
ȻҶ᳾ңһǴ½ڱκڵңһ½ǧѧңˮңųơˮ뵱꣬ˮˮ꣬˼仰쳹һʱ˲֪˲
аȻˣʵ֪书ʥľ磬书οм֣֮
Ҷ᳾̾һʥм˸ҵۣϷӲԷƱȴҲδ˾磬˵ǧǰһ֮ս½ǴԪʮ֮߰˵ĳ书ʹ˾Ҳ޷˼䡣


ڶ 칫 ʮ 书
֮书ƵʵΪࡣҶ᳾ٺһЦǴ½ۣ֪֮ҲΨУ书ʵȴ޷νĵȼԻġڸɡŸбŵľʽķิͬعģʵսԼģҲģиƽģʵȴδܹ;ְһ϶УǿΪ֮һЦˡ
ϹҵġۣѰۣ֮ԳҵһڹСɵҵۣϹҵĵӣȴҪĩϯǡȴΪϹڹвд˱׶ˣϹȴʵսдεӵܣʵսУʹϹҵʵѷջʤȴɱϹӣѧԵȼζָ£
Ҳͬһʱ⣬Ҳл书ԶԶӹԣ˵ȷȼֻ֡ڼֻ֣֮֮˵֮֮ˣãǸ߳쾳֮һҲԣΪѧȷʵҲֲ㣬ѧ֮У޾Եĸֻӹ֡
ԭˡ΢΢ȣԼЩǰ羺С˵Ӱ죬ֻΪ½ضʲôѧȼһʲôǿԵ书޵еļˣһˣҲЩЦ
Ҷ᳾Ĭһᣬŵ֮ȷ涨ҸɣңȴΪ˱ڹ򣬷׷׾Լҵѧص㣬ƶνļ书ȼֻǸ̶ȶԣ뱾ʵҲйϵȴҲǾԵġ
۾һָ㣬̻塣
Ҷ᳾ǺһЦνҵ书ڸҸб׼У޼Ϊƺֽκҵı׼ϺʵһЩҲǱȽпϡ
趨ļֱǺ񡢰񡢽𣬲кұȴǲգһʿдǳװˣ񼶱ϣÿһ֮УַΪƷƷƷ̨ףϣ̤ڼҵ֮ذ£ܽ񾳽ߣѾǽ˺춥ľ磬Ʒʾ쾳磬ƷСɾ磬ߵĽƷ֣ߵĽƷΪһʦ۷弶˵нƷȴҲδؼá˵Ҷ᳾һЦ
һЦʵ֪Ҷңһ񣿡ɣЦȴЩԼĹҶ᳾ͬһҶ᳾ͻȻ˵ֻ񼶱Լɵۣ
Ҷ᳾ЦЦؿһۣɫ󲻶ٱҶ᳾ңңྴҶ᳾һЦԴЩصԹӵ书Ҽ塣˿̿Ʒ˰ɡʵԼҶ᳾ĻشȴȻСۣԸԼȽϣɴԼȥ
̫߿ˡоƱһЦȴǴΪ𺳣ʵɲѽ
ʲҶ᳾ֻ˵ҲûнƷ֮⣬Ҽ֮УػǻӵнƷ߽ƷҶ᳾ղ˵ףԼҿǰƷôҲ˵Լڵľ֣м仹ŽƷ
һ㣬һֱЩմմϲеǳòǿҵĲĸоͷӿ
ƺĲģҶ᳾ǺһЦƵصҵİϵĸ֣ǲ׳ģονһƷһӱʮ겻Ͽޣ˾磡ʵԹڵʵѾݺˡοԹӵۣʮ꣬ӱȻһ繫ߣݷǿǰҲɰӵˡ
ǺһЦƺδϣͻȻһ£ʵֽİ˴ңˣ
Ҷ᳾̾һҡ֮⣬ңҳ
ǺһЦЩԳӳϷҴвһӣȷʵǱǡ졯롮졯ǧԼȴƺҲˡЩңȫ˹֮𣿡
Ҷ᳾֮Щ֮ɫǧԼϵʵڲֻ˴ңȥҡҡ֮⣬ңʷҲѣǧҡ
Ǵ½˴ң֮⣬ԭǶҡҡϹҡڤҡξҡϹҡ׼ңжΪŵ궫ҵһ֮еõһ书ؼǱ书ɴ˶ˡȥ֮ȴΪǱݣ֪ΣһǱ
ƫƫ˾Ǿɾ޵ܾ֮һΪ綫ŰǱϲԼ£Եɺ֮£Ȼɾһҵ֮н˶۰һܵܶƲ֮£ʼͶ붫жԣ붫Թ֮ʵȴ֮ս
ԭˣ૵ȴεؼ֣Ǳ
ңڱȽƽ͵һңҶ᳾˵ЩڸĨĨ촽ֻϰ书Ϊ񹦡ǽĹЧȻϰȴ˷ЧȴǱһҪõö࣬ңһ㶾ҲмĿ֮
ϹҲʲôڹķУȴ辶нڣһķм֮磬˽һݴţʮϹ˲ŵ㣬֣˽һġķʧҲδ֪
ڤȴȭṦṦһ¡׷žṦ˵ǰ˴֮ڣ⣬ڤһϳ˵ġڤķȡ֮⣬г֮֮磬ң֮⣬ΩķǾߣ޷˿޳ɣȴ뵱֮С
Ҫ˵׼ˣ׼ʷƾãԶڶĴ֮ϣǰһսǵľʧĴ֮£׼洫ġġķȴǷͬСɣ󣬼˵ɱǿ书ȴϧһ̣Ǵ˹ʧ⣬˵˰죬Ҷ᳾ƺЩ뵡һƣһŵһòһγ䵱⡰˲ˮĽɫҶ᳾ǿ԰ˣ


ڶ 칫 ʮ Ϊ
ʮǰǴ½𣬸Ҹ֧һԴ½һУξټ塢ϹңдУϧʱ˲׷ұţԣΪ˴֮˳¹ҡ˵Ҷ᳾죬ЦЦ
ǺһЦ˿ң֪ڰ˴֮УǱġֻ±ǱҲ磬ȴ׵ģ
Ҷ᳾̹ϴΪͣӿ֮£̲סļ򣺡СӣȻÿ

Ϊ֮ڸղŻһһӣôգ֮ͱСӣҶ᳾ɫع첻ɵи̾ǰˣ˵¾ǲͬѽһƺȻҲǸĵ⧲Ҳ̫ˣŶṦҵҶˣ
治첻֪ǿ佱ֻҪȸ˵ˣŮޡʿòƶôء
ǣϷ򡭡ĸݺʮ꣬ûΩнơþƣþƣֵһֺηҶ᳾ѾЩ̬ɹͷҲЩҪ֪Ҷ࣬Ҷ᳾ȹơȴǴͬġ
ϵľƣԭľĻҪ̫߳ˣ켴Ǻд˵ҵľơҲûжζֻǰվһľˣȻ֮ȴǲԶԼƵ˼
ǰ֮¶Ҫʱ侲̰ƣƵмңƷơƣþƣȴǼĵãǰҲҵ֮УмרƼƷƵĸ߼ƳΪϲרŵо˲Ƶ̣ƾǰ۵ķḻ飬踮ԺСԺı˼ƣСԺ
Ǵ½Ļ̶ȻߣƾƵԭȴǽǰ׵ãǰҲƵļƷҲĵպȵҶ֮һ
ȴȫûԴ׬ӣƼеƸ̶Ϊ˻ԼһԸƷơƾƸȴδȾ̰һ룬֪ϡΪĵԼƵȥֻΪ۸߰һЩĸ߼ƷѣֻԼвУȴɾˣӡһϵĸʿþƣʱܹƵϺþƵʵ̫٣˵ûУԵġۣҲǣóһƣͿԽ֮£ر޿ɱ⣡
б˴ֵı˼ֱоЩþƲȥԼİġȻԴЩǰԼȴҲǵľ룬ΪѣҲδ֪ЩȴǵȾģʱ׳һƿƻ߾Ϳĳλ˾ͷȴҲǲ֮¡
Ҷ᳾Ǽᶨ뷨ȻϡΪһ룬ͻȻǰЩԽС˵׬ǮľŶЩϧƣֻ׬һã
лǧľĻεȵĲ쿴ƣӦһָŶԣ
˺þƣض֪֮£βһ߼Ҳͬĺþ֮˳ʶ̸֪꣬ģ֪ģѾ֪ˣǱ㲻ɫת˻⣬Ŀ֪ڴʲôµ⡣
ǺǣҶǾƷ㵱ӵ֣۵ʶơơƷơ۾ơơϷԿ䣬ϣҪҳһ֮ϷߣǾ޽УȴҲȻܹƷ𣬵Ծ֮һֵУδؼϷ򡣡
һᵽ۾ơҶ᳾üɫ˲ת֣б죬΢΢¶һ̬֮⡣ȻԼھƵģӾϰһ֡
ϧȴǣʿڵκһǰԿ䣬ȴΨһ⣬һоκθгԿ䣬򱾿ơתԿ䣬ȴԲһʿԿ䣬Եɣȴַʿ֪ˣ
Ȼǰʮ֮㣬ʶ鼣£ܱġƺڹάԼ仰Ҷ᳾ȴûЩСĪڼԼϷ˵һξƾСŷ
˴ԺþƣܶơƷơʶơ;֮ˣȴ֮٣Ӿţwӹˣ˵ƣδŻΪ顣ҪһԸ߽֮ʿ־֮ͬˣֿѣ಻ֻ࣬˱ӣɵþ֮У˾磬Ϊ֮Ʒ
Ҷ᳾룬ҡͷԣһ˫۾бб죬֮⣬ȻΪǰСƨ̸Щڶţ٣ţĵϹӿˡһˣмȣСʶ£֪мˡһγϣĺδ֪п
ƣǲ졣ƣӦ޾ȪؼȰƣƲ졣ʥ͡ʥͼαɣͨһȻȤΪߴ͵Ŷˣ֮оһɵİȻѡȻΪĳζ
Ҷ᳾ԭʵ˫۴ˮ֮ɫ޵ʫʫ⹫ӾϷ֪ˣͬðӣɫʱ֮ղŲ֪˶ٱƺ书Ҷ᳾УԶԶƵҪˣ
˿̣Ҷ᳾УҲһֻԼЩ͵ĺ֮㣬Ҷ᳾еľƹ֪ƣǲ죬ƣӦ޾ȪؼȰƣƲ죻ͨһȻʫҶ᳾۾Ѿ˾֮ɫһܹдʫˣܲƣǻ֮
ֱǾɣ۴ʫֵһ氮ƵΪ֮죡ʫ֮а֮䣬ΨҶƵ԰֮⣬Ҷ᳾֪֮С
Ȼƶ꣬ԺΨһ֪֮ˣô֪аȤƺǺˣб۾Ҷ᳾ɫ֮İ⣬֮ʲŵҶ᳾İƺи߰˺ֹٱСģ㿴ʲôǰҸвʿ۾ƣñһ㣡
ȴ֪Ҳ빫Ӵͽ̣ΪаȤİҶ᳾һŭűһ̿֡аȤȷʵǴδ˵ԼղŻԴΪΨһ֪֮ˣȤУ˭˵壬


ڶ 칫 ʮ Ѿʾ
ŶʥͽԼįΩаȤ֪٣֪ҲΪ棬ǹֲĻҶ᳾һװףΪڡôȻ֪а˽
ȴҲ֪ԸꡣҶ᳾亹ʲźȥƶʱҲѾ˴롣
¡ôаˡȻ֪ģ컻һ϶ƺЩοĵ
Ҷ᳾һӣϡ
⾹Ȼ֪ҵӣĻź֮ƺԽԽŨҲԽԽʧҡҡͷƺѲȥΣŷ·һϣƵʵǣа˵ء֪񣿡ʻѾƺǴЩѵζ˼˵û˱㶮ø࣬㼸ȫܸ֪˰ɣ
ʿҶ᳾ǳ׵޵ݣһǳ˽ɫڰ֮о˼ĵ˼һԭ߰ͷ­һشȥƺҵһԼҲøϽ˽ȥ
ܽλ֮еˡ־֮Ƴ⸱ģݲ˵ǺߣȴҲ˵ǰ޹ˣ
Ҷ᳾̾һǷץ̳ƱҪһͻȻ뵽ԼҹԴ󣬿ԸȴһļƵҲкʸ֮ƣһˣ̲סֽƱһ̾Ϣɫ֮䣬һƬ
ƺͻȻѹϴżֲ˼飬˵˵ǰԭҲ̫⡣ǾƵּ֪д裬ð֮ǰ£룬룡ƱԼ֮ơ
˵˵Ҷ᳾㽫ϷʮĽĵ࣬ҲʣԱˣϷ˱һĲֵھȻ˵Լֻ˵˵ƹ֪ͬˣԼѸ飿
Ҫ쭣ͻȻ뵽ԼѧʶԷʵԶԷ˵Լ䣬ֵʲôѵԷԼ⣬Լһ֪ȻԼ֪Ķƹ֪Ҳδ֪ο˼Ҳû˵Ƶּ֪д裬ԼʲôԼʲôȻʧЦʶأƱյߣͻȻǰԼûкȹľҲǱȻζͬڣ಻ԣ
һۣжһý⣬οƽпݣһɨգҪлָ֮վһҾһϾҪȥ˼Ȼ˵ŸмĻȴֳһ֮֡ơ֪ȴ١ĵ֮ɫֻһţƺڽΡ
ʿҶ᳾ʲôˣòһھƵϿԼһ̸֪ǳԽԼοϷŹο˵ʲôаȤа˵ءа˽аˣɦˢվһѳס䣬мŻŵص
תȥ΢ɲһ˿⣬ȵתȴѱһ۵Ĵ󲻽⣺֪кδͽ̣
Ҷ᳾۾΢΢иȴԼ޻˵ѵԼݻҪ˵һ䡮ϷɡĻԼ治һͷײˣ˵ʵȺʸԼ֪Ҳ֮Уզ˵ԼҲǻ֮ˣһʮֽ̣ҪҪˣ
ԼҪҪҪԼ⣬Ǻã
Ҷ᳾ϵΪ֮⣬аЦҶ᳾ˣ֮⣬аˣŪ֮ģԣܰ˸˼ҵ˵ز춼Լ
ֱڣҶ᳾Ȼһգһ쳣޴ԽҲ޴ӽţ
ԺηʲôģкĿģϾжܣΪʲô֪ôࣿһһҲǶѻЩⲻҶ᳾ԼߣҲȥ
Ҷ᳾ȴһ˸ҪеõϢ辳һ̽ȷ˻ԵõҶ᳾Ϣİ취Ҳ˵ԴԸ賿ظȡҶƵһ̿ʼҶ᳾Ѿ֮У
ɫƺЩΪѵصͶ֮ͨѧǳʥĽѣ̣κɫѰʱ֣ҲûʲôȻҲ֪ڳֵ֮ⶺˣΨּй


ڶ 칫 ʮ ֵ
˵һ٣ɫؿ˿Ҷ᳾ɫʧʧ䣬ЩӣвɵЩ˷ѾĻһλˣǲǹЩ
ˣѾ޷ݵڣ˵ֻ̽дϢѣֲǶҶ᳾һ룬İŻͷ˵޲ҹ̸ðһۣƷƣҹ̸Σ
һԣҶ᳾Щ˷Ǿ䡮Ʒơת֮ǻһɨգЦĻҶĳ˻ҶĳܳŶԣ
и֮£Ҷ᳾ԶƺҲ˹ԳơϷ򡯣ת֮ˡҶĳѾ쵱ƽ۽֪ѣȴٷǵһֵ͵ĺһĶԴ
Цˣȳվһű߽Ҷ᳾İײУЦǺãǰƣ᲻šҲ÷С
Ҷ᳾ЦֱܰɣǵܷУλһ˵ҵƣԺҶĳڳҲʽˣСֵܣǶҵĲ·ԺҶĳûƺȣǱֱҵ㸮ȥˣ
ǰʱҪʱɨֻСǰԸסѡЦĵ
˵ĶЦ˻ȴټ٣ʵʵǻЦΪʵҲδɡҶ᳾һЦ
ЦһҶ᳾ӣƺδ̫ҲЩֵܲģԺϸ磬ҽСֵܱˡ
ʧЦСܱ˵仰ֻΨϸΪˣмύСȺ쳾ˣͻԳٳδҿڡϸ˻˵СĿˣ
Ҷ᳾ϲӵ۾ص˵ϸǵˣ
ǸȴǰҲǫ飬ڴ֮ǰ㱾ǵˡһ̳Ʒƽ´ʱӰˡ
Ǹ̬ΪϿңҶ᳾תЦСֵȴҲø̣ϸʮ˽ֻһҹԴ죬Ǵ˴죬治ֳ֪Сֵȿǳϴ󣬵ȴһּε˼
ЦЦҶ᳾Ȼܻ䣬̹Ȼһ㣬ΪǺεȵĹ䣬жҶ᳾ĺøвһ֡
˳ڻ׷վʱһȺ賿գŮʱҲ˳
泩һҶ᳾ƵԼǰ棬ЦصλҶӽ쿪ʼĽֳԺҪ
һ賿֮⣬˲ɫ죬Ǵ֮⡣ڻ׷ײ²ԼүǷӷ財Ȼ˽ôһòĽƭ˽ֳ
Ϊ룬ӵǱƭӸƻˣһӵܱƭȴҲʲô£˾ҽ棬һ߳ŭԼԼԩҪһԹۣһЦӡ
ڻ׷׹һ񣬽еҶãҵ񡣡Ҷ᳾ȴǲЦһ
賿ɫЦȻ׼һ˼˾٣ǲ⣿ѵλʿȻһλ糾ˣ
һ֣ظڻһӿǰ·
Ҷ᳾ȴ˺棬ץס䣬ⱹСӣϸʲôʱĽֳԼȴǲ֪ģ
Цϸ磬ҽϸ磬ֽСֵܣֲһĸͬ׹⣬ǲǽֵܣȴʲô
Ҷ᳾ȻԶԣܾЩǿʶȴƫƫ˵˼һᣬСֵܵĵλƷѧʶǵΪֵܣϸҸˣ
ʲôѵϸ˸ˣҲҪںǷߵŰ֮ɣӺɷһԼȳ׷˵ֵܣֵܣΪƾΪ֤ôĹأȻϸСֵܣϸ磬ǾֵܣⱾ쾭£ҪʲôɣҶ᳾ѵ˼ϽЦ˵ĻȴͱˣҶ᳾ȫ޻رܵء
ʵҶ᳾Ҫ˵Ĳ˼һ˵ҲԼƴǣδҲ̫̫ˣʧЦֵܣȴǺһѽ
ʿҶ᳾εȻһҧ˹ϵڣδûԼ˼ȴͻȻ֣ʵԼУڶôһֵܣȻҲǻϲ֮һ˿е˼
Ҷ᳾ǰ¿꣬Ʈ㽭ô컯ʦ޵һ书Ķ౾죬ֻ෨һ¼ܳңȴҲ˵Ĺ¶˼飬ܹ㣿Ȼ֪Լ˼ԼͻȻ֮һˣҲɵ÷һİůо
ͻȻվһ֣µ濴Ҷ᳾۾˫͸޵ֿ֮飺ϸ磻Сֵܴһٶ˵û˽ڣĪ˵ϸ㲻ţСֵԼҲţϸǲţСֵֻ˵һ仰Сֵܿһ˲˳ۣ´𣬶Сֵشüֵ磬СֵҲȻǲмڽгڵģν·ң֪վüģϸΪܵΪ֤ս꣡
Ҷ᳾Ȼݣֿ֮УҶ᳾֪⼸仰˵ȫǷθ֮ԣ̲סжصص˵ͷСֵܣȴ㣡ϸƽŲῴˣҲŴˣΪţ˼䣡
˶һۣգ̲סͬʱЦ
߳ƹſڣѾǺϼ죡֪ȻڴСƹжȹ˴Ĺ
յͷԼһԲż̧ͷ֮ҲԹ֮ɫһתʱȻ߼С̧ͷһۣСһһתͷȥ
ЦѽѽôˣôһСĵͻȻնõСϣȻÿҲǸطѽҸժȥҪȻص͸賿Ѿͷƿ˰˵Ϸʵһֻ֣ȥ
ǿһƽĴĵһߣڻ̲סꡱЦ˳ת˲𲻸Цʱȴˣĺݺݶ˶ţһС־
ǺһЦյߵն˴ཻģĲΪҶΪѣȴԸΪ𣿡ͳպûйĽֻͣǶ̶̵һ仰ȴֱֱýյУ
仰һնУͻȻԼͷһȣۿһȣͷһᣬĵһԭȻΪ룡ȻѲµһ㣬˿׿˵˳Ǹоһɾ޴ҸͻȻӿ˲ӯиղŵίԹͻȻӰ٣ֻԼֵҪ衣
յʹͷ۾ȴ͵͵Լ˫֮У㡢Ǻߣϲǲ˼һ˿ĽΣһ˵ķ顣첻ɵһҪС
ȴͻȻһ͵͵ʲôˣҲΪأߣ˵һ䣬ֻϼɣ̣СŮ֮¶ţ˲ɵһţǰ˹ȥֻһ˵硣
ֵܣǽϸθڵȥˣʿҶ᳾Թ
ص踮㾶ֱҶ᳾뵽ԼСԺԼԸ賿֮󣬱ȥүү̸ĸﱨ˸ƽÿеĹΣʺ˼䣬˳ȥһششָһֱ֮¡ɥżȳشԻָġش彡ǾԽŷ˵˼仰ҴҸ˻
յ֮Խ⿪ʯǴӱ֮ˣ֪ԼҲȷʵʺϹκ飬ıصԼϢ
ȵصСԺҶ᳾ѾȵЩˡ
һЦϸ磬ĪնҪϸȸʹ죡ҪþƣȾģĸ꣬Ҳζͬղŵϸѵˣ˵Ƶ֮£ӹС֮۵ġ


ڶ 칫 ʮһ ѾƲ
Ҷ᳾ʱһ죬ԼҲڨڨĲ˼Լ类카˿ȷЩˡЦֵܣģضôࣿǵһʮˣһʮϺˣֻ»ǳ˾İϺ꣬˸ĳɾ͡
ͬʱЦ
꣬賿ż뷿ڣÿоżľУ߽ڣ£ȻһϢ˳ȥԸȥȡЩ¾Ʋ
賿Ӧһ˳ȥ
Ǽľз˽Ҷ᳾оСռжʱŨľ㣬šŨƳףƺ쳾ǶơƵζһ𣬵ÿһֵζǼδδţۣѾԶԶʤԼʮκһơƣҶ᳾ֻһ£Ѿûˬ̩ľУʿֺ֪þƣһһ̳
뵽ԼϱܹƷ˳׵ϼ𣬶һξȻ֮࣬ʿҶ᳾ǳȵľҲɵΪ֮ʧأﲻϵʹ¼ƶ̶룬һ˫۾Ҳгһϸ죬ʱʱ©ڴ⡣
ſ賿һССĴ˽м䣬һС֬ӣ棬ǳʢһЩԲĶСֻȻƶԴɫʵ죬а֮ࡣ
Ҷ᳾˵Ǿ䡮¾Ʋˡһ仰ɵúһۣҪǰλƹʥֿе¾Ʋˣʲô׵Ķ
һգҶ᳾ɵô۾Ŵͣκϲ£ãſڽؿ죬һֲָֻϣƺЩڳԣֵܣ⡭ʲ˵ġġ¾ơˣ֮Уǲ֮⡣
Сɾµ֬ĵ棬İڷţף
캬Цͷ˵ֱ׳ƺȻ
Ҷ᳾Ϊ֮ᡣ
Ͱ͵İ뵽ҳԻף㣬Ҳ̫ô峤ɲ˰ɣ
ϸ翴ԾƻǡǺǺǡֻ˵ϸˣ϶ϲ˵ưζһЦ
⵹ΪΣҶĳȴԸꡣҶ᳾ɵֺֺЦӺһӾƣСӾȻ˵ҲȾƣҪɡ侹ǽƺָ˻˵Ĵ⣬ֵܵĽ͵Ϊֹ˼
֮ˣȾƣһֱܣƷƣһϵľ磡𣬾ζɴӲ֮ͬƷζ֮ͬˣͬԣ֮ͬУȴƷȻͬζϸΪȻ񣿡٩٩̸ʼĳƪۡ
Ҷ᳾ü˼΢΢ͷ
νȾƣƣƷƣƿҪΨһǾƣþƣκβ֮ʧȥԭζƷľ֮УֻǸɺ֮ݣ֮ʶΩ˼ԭζʳƷ¾֮ˡ⻨ףаζζ崿Ȼһɵţ֮ƷԴһ˾ƣ಻ǺǺǡС֮ԴΪ¾֮ˣΪˣ
캬Цԣ֮ȴƺһ˿廳ǰҵʱ򣬶ȷ䣬ұĥһ֮࣬ţ޾ľһƬ֮Уǵ¸ոսĻѶҲ̸Ϻĵñ𣡴˵⻨бΪ¾Ʋ˵Ҳ޿ɺǡⷬȻҲмֵ䲻˾Ʋ¾Ʋֹлһζѣ
ⷬǰ˵»ϱ㽶ƤƤʱûⷬڵһֵҶ᳾ȴôеֻǰʵڲΪƹʥ֣ȻĲãڲͬ
ֵܴԹȻֵ֪ܵƶȣϸ統ǰ׻ټˣȻֻǸֻȾƵľͽҶ᳾Ϊпѡ
Ǻǣϸˣɫĺһۼ̲סЦ賿һۣŵϸ絽СǲѾͷȡСּ֮Ʒ𣬽ҹϸ;ƣһݡ
⣡Ҷ᳾ˬʴЦľУʳָ󶯣Ρ
΢΢һЦƣһߵ賿߹ȥһֻľд򿪣ȡһ̳
Լ֮ƣ쾹ҲƲҵһ㣬Сĵؽ˹һĵ⣬ʱһŨ֮͸䷿жʱ뵾ڣ̳бʱһŨ͸ʵʵľƽ㵹̳Խ̧ԽߣҲԽԽϸֻһ˿ԾɲʹϾ
˾ƣСȡɻȡ֮ɹ꣬ȥ両ŨϢɴ˾ƣϸ糢ɻȥ𣿡
Ҷ᳾ƽ̩ɽ˫־΢͸յСյߣһСڣپһů͸£ů壬ʱҲֻ̩ƮƮƶˡĿζãȻⱩþƣȻ񣬲ɻ֮
΢΢һЦһӣ賿ǰҶ᳾ǰյùһߣҶ᳾Ȼ֮ʣȴ賿ԼǰһֻӨεİƱһˮãȻ֪ԡ
һߵѽСɻ£Ѿһ̳Цϸ磬ֵֻͬʱöֺþƣÿһ֣뻻һ飬ɫϸ¿ڣƷһֺþơ־ƻӿƷıζ
Ҷ᳾Ȼ򣬵Ȼһϯʤʮ飬͵ֻһʤұˡǰˮϸϸԿڣΣ̬ٲȻ
ƴ̳һճ֭ȴǱķҷ磬˴ξɫȴԳʵɫһֲ˼ĸ߹ɫ翵ζ
˾ƣСܳΪ㺮㡯쵭ȡ½֮ǣ֮Ĺ£꣬˾Ʒŵóɡϸ磬һ
Ҷ᳾𾪵ʧȥڶ¶һǣҶ᳾۾þòԸһλð˾಻㺮֮֮˵廪߹֮ǣȹ˱ĿоƮɣڲ¹Ʈ㺮͵ܣɺΪ֣


ڶ 칫 ʮ Ӣ֮Ѫ
Ҷ᳾ип۽һȻ䣬ȹ˾ƣ¸кεƻֵҶ᳾һ
ǺǣʥͽԼįΩδԣƾʶáϸǶٳһ̳ƵһĿ⣬ʱһֳλɵһܰС֮Уã飬仯ǧ
˾ƣСܳΪŮġ캬Ц賿һۣ賿߶ЦĥߣǶޢ껪֮Ů֮ģƺ꣬Ц˺һ֮ģӵĲĥɲ͸˾С֮ɰٻ֮⣬ȡ֮ҷܷ֮֮֮뺮Ȫ̶ȡ֮ʱ֮ãСɡ
Сԭ⣬˾ƹо̳꣬ȡžŮġ֮мǰŮɳһʮ˵ʹһ˾ƣĵ׻ֳһοɰƤ黳˵ڼұ֮ʹһºڲ֪֮УΪۣ֮Ϊ֮Ϊ֮ҡΪϸúù񫣬ȴȡһ̳
Ҷ᳾Ŀ˼룬ΣչһЦֻ̾͵һ˵δþƣþƣΪƱɫ񣬴񡣾֮ϣƺ֮ƣɣƲ˿ɫСұߣӭܣӭ˴Ρ
ıƣȴΪӢѪֻһ̳Ҳս֮ʹŨ׳ʿ֮ģɫӢӿ֮Ѫ˾븹ƱУԾ߻սޣʹ׳ʿѪΪ֮ڣֱ̤ǧŽɽ˾ƣʹһƾ۽ѪʹӢ¡
Ҷ᳾ɵۺһǰƱɫɺ죬һֻʱ丹һյ̵ͨĸֵͻȻ˽ȥһʱ֮һȺ£븹УһһƺܶգϣɶʱķֻóһѹָоҲƲס²죡һХʯʱ˺Ƴ쾩ҹգԶԶ˳ȥþò
֮Уǧ֮һѣ
һ벻Ҷ᳾Ӧô
þƣҶ᳾ƺѹֶĺ̲֮סֵһͷһһþƣ
ϸȻұˣǺһЦǰһϸȻģǡǺǺǡˡСܸղʧˡ
Ҷ᳾ҡͷûʲôʧԲʧԣֻҪ˶ĵʱڣûʵԼĵѣеˣΪԼȥƴȥеˣȴֻܽԼءȨϥֻҪǸˣû˻᲻ôģѾڣܲܿԼҲôɲôȥųû޷ȴƫƫǿȥȴ޴ġġ֮ȥȴ޷컯˰֪ûֻ֪֮ܳΪЦЦǧŶѣϸңȴЩ֪֮ġһʿͣܣȴ븻ֲڸҲҡɲôķ룬û컯֮ˡٺٺ١
Ҷ᳾ЦЦЩԳ˼ʵû컯ҲδǺ£롭˵Щˣ־ƣʲôþƣˣϸٿ۽磡
ϸԣСԵġݣǧǧܹ֪֮мˣܹԼҰĵģмˣҶ᳾ʡȷѵãȻ´ҵԼֺα̽ǿɽѲǸôҲδһ׮£ֵøһף
뵽ԭе뷨ʱҲԼĵľ˲Ҷ᳾ֵԼ𾴵ĸʿЩ׵ĻҲΪģһ´£ʱҲΪ֮һЦϸ˵ǣСܴˡ־أȴǰ־Ʋͬǹƣ
ŶƣƵľƽȴǲϡ棬ġǹƣȴҲԶѷСֵƣȫᲢ۵ġҶ᳾һӢѪ¶ȥ̲סզ࣬̾һþƣ
ζЦЦУζֶ˼ֵ֣ܣҶʶΨʲЦľĶһֵܣ
죬ɫ΢죬мεϸĪ֣ʵΪֵڳ֮УƱزϸһ㳬Ȼ⣬ȷǶЩˡҶ᳾ǺǴЦ޷СֵܴλãöӦõģȴ𡣽ϸʹ죬ֻ۾ƣҲ˵£Ĺóϸż
ȻЦϸĪСΪϸ˶һۣͬʱĶЦʼֵཻ֮⣡
ֵֹȴһһרһȡٹ֮־ѡˮϴˮƯ顢ˡա֭͡ϡˡȶӹ򣬸崼ɽҰȪˮװľͰسʼɣζŨȴǺ󣬹ΪѣԴ˰ٹ֮ȡ䲩֮⣬Իٹ𣡡캬Ц͡
Ŷȴʧȴж֮壬ǺٴȴҲȤҶ᳾ȫȻȤƺãȥ˻Ѫڣж֮ƣ˵̲סֵһӢѪ
ϸ羹ϲʹġӢѪ˵ȴǲܴСܵһˣЦ
Ҷ᳾¶Ȼ֮ɫ־ƾƣһҲǸ֮ƣҲգ
Цϸ磬㵱治Ҫڵģϧư
Ҷ᳾ͺ֮һĨ죺˵ǹӾƣȴңѵǾƻܱӢѪã
΢΢һЦܱܲȵӢѪȴ޷ϸִⲻãȴȻ߱
Ҷ᳾ȴǱ칳£ãȡһƣҿ۽磡
֣صȡһ̳ƣ⣬һ㴼ľӭҶ᳾ȴ¶ʧ֮ɫ
ʿв֮⣺СֵȴˣϸˣֻѰƣգ
ȴȫȻδҶ᳾Ĳ죬֣صȡһֻ͸ƱעһݸҶ᳾ֳ˱жѪ
ʿ΢΢һ㶣ɫ޺ʢ͸Ʊ֮УɫѪ֮ɫһ޶֮Ѫ׳գ


ڶ 칫 ʮ ƺɱ
ЦҹⱭϴߣɳĪЦս˻أѾҹⱭศʧ֮⣬ô
Ҷ᳾֮˱
ȴСֵֶܵΣһжѪȴþƺþƣһɳĪЦս˻ءȴжɫԭѾƣҹⱭֵܹȻǾƵмң
ֳãСҪֳһֳóƷƣδ֪Ǽ٣ֳ˾ȴжˡɫΪҶ᳾֮⡣
Ҷ᳾ֵ֣ܵľǾѣԶѰƿɱȣ˵ʶݣȴǲκˣ˾Ƶ򣡡ƶ֮
ɫ׷ʵ棿ֳȷˣ
Ҷ᳾һ㶣ദݣ˽ΪȴѾʤ߽ˣ֪бضԵһٴƷ⣬ԽƷԽǾȡ
ãҶ᳾૵˾ȴǹֻּݣ꣬ݣг£¸г£ˣ⣬ѽ⡭̧ȴԼСӣ׽Ūϸǰɣִܵ򲻳ɣ
ȴҲӣ͵ϸܱг£¸г¡ֱƵܸҲУǰҹ¾Ͱ֮ƣȡطһһͰƣһͰڵ£꣬Դ˷һͰڵ£һͰƲŸɣʴ˾ƾζг£¸г¡꣬ʵǾƷжѪ
Ҷ᳾ŵͣȻһжѪʹ죬ƽһκȵֺźľ̲ס˼ȴ֪ǰط֮ƣֺ𣬾֮ѰѾֹʮοҶ᳾֮ǰ־ƻӶҶ᳾֮ҲѸ治֧
Ҷ᳾Щ֮ʱѾͷͣһӰҲûˣ棬һ߾ȥд¾һҲˡӿʼȾƵڣҶ᳾Ȼν¾֮δüһ
ҡҡͷԼϵĴȻǸˣҲôɫһȴԼȻǾƵмңأ
ȡǰ֣Ǿȴǰǰֻ֮ƣԺһơжѪȴǰһС˵ЦеŶε˼·ȫ·˾ƹݲԭаᲢۣаڣÿÿ֮ʣպöµƣ긴꣬꣬ѹԭ˵ķ֮£˼ȴ´Ҳ£ʮüƷƵþƵмϿɣȴ챸ԺҲο
Ҷ᳾ԼͷԼͿԼó֮ƣֽѰˮƿɱȣʮѰѾƵġжѪοȺҾƹҶ᳾ǺȻ׻Ƿˣǹ£ҡͷһЦɵı㽫
һߵ賿Ц繫֮ԣҶȻǸˣ̬ɾϣȴȤ
һЦСѾͷθԣʰһҶȥͷ
賿ӦһЩʧЩߣͻȻϴ죬ҲǶƺ졣˲д֣֪Ϊ賿Ȼƺôߣ
ԭ賿СӾҶ᳾췿쿴ԼΪУбˣΪ޴ϢҪԼȥвϲɬֽź£һֵĪڴĻ֪ԼˣȻ첢֪賿ԼȴҲɵöʱ޵
ȻǣȴУζСŮ˼Īҡҡͷ벻ͨ㲻ȥ룬ȥ賿һǣ޵㣡ȻƻҪĶ࣬
賿ԼžĽЦУҶ᳾ͷһţһ㶣Ժ˾صѦֵܡֵܾɫأٴС
һȻεȻǣ˲Ҷ᳾һХ鷳˱飬첻һҶ᳾һХֱҹգƺƴ󣬲֪ᾪˣղȴǴˣڳ˿̲ľԱ΢֮£˸죬Ȼע⣬ңǻַӦأ뵽첻Щͷʹҽз粨ˡ
ʲŷХ֮ˣǴˣѦ컳еҶ᳾֮Ǿ䱸һХ˹Ѵﳬʥɲ֮ԼֵܱǶҲƲ֣˿ȻҶ᳾Ȼ˿Ҵ⡣
𺮹⣬ͷɱȻӿǴ˶ҪҶ᳾ǾͽˣҲ˵ԼƴſգҲҪ£ĵ̣˭øţǻøſţ˿ѯĿˣǻòͷˣ
Ϸ򡣡컹δüػһеҶ᳾۾ѾһߣʣһԾѦ˲ұӡλҪʲộ
Ҷ᳾Լʱ򣬱˹Ϊһ˵ֱȻѾΪֵľȴȻڡ˿̼˵סȥ·֪ڿԼʵ֣ſڷʡ
лһ˼챻ζ֣ôǰ˶˱ǱɣΪκй¶ԼܣĵʺҶ᳾Ҳв̼˾ΪԼһХµ˼Ҷ᳾ղѾظоɱ𣬱ǰڡ
ңǰմѦз𼫶Σյĸоƺһ˶ɵĶޣֻһ˲˾亹͸¡ΪСİȫȴƱҪ·Сһʲô£ô˾һٴҲ޷
ȴûз֣ʵɼΣյĸо죬ʵŵҶ᳾
쵭ҵĽݴ磬λһ£ҪҴȥͷϢҶ᳾˼ʵҲԸھͶԸ˶ˣȻоȴĹҶյİȫʵŲãȲѣҲԸʹ˽˳ȥ
ǣҵȶְСȫΪأȻ֪ãȴðˣ蹫ˡλ䣬Ѧ䡣ѦƺȻòȻó˵¡ʱһǿҵɱͷӿ


ڶ 칫 ʮ ֮ı
Ϸ򲻹һʿλδ̫ˡϷСΪѣֻƾˣʲô𣿡Ҷ᳾ȻȴһҲѾھۼȻԼ˷ѾǶŭȻΣ
ڸʲô淿֨ѽһ˳ҶҲҵѡŭЩѦȻΪŽԼİȫԼ˱Ͼͣ˾ٶδ̫Ҳס
һ仰ѦѦɶ˶ʱǣֻҪ˶Сûж⣬˭ͨҲԼֵ޹أԼֵܺοȲƥеǿС뵽ղŶԷƴ߷Լֵܶߵĸоһ¡
̧ͷζؿһۣŲѦѦɶм䴩˹ȥֱͷȻճˣôҲǲܶˡűּŭԹ˵̾˿Ҷ᳾̾ЦЦǵ⡣
Կͷų¹ˮ졣ԺѼӰбԼԼһվ
߽һȴաѾͷʲôһ밵Ӱ
һϮѩȹʤµվѼ£̧ͷ£þòԲ
֣ͻȻϸ΢ġડͷһĿȥ¹ӳ֮£ϾȻ۰߰ߣ
ݸ߹ȴֿ֮Ůҹ˾ʱһ˹¶һ˹¶ġءᣡ
ҶĶţ۱㾲һƬĵ䡭
ãһϸ΢̾Ϣ˱ࡢΣյĿУֻ΢ŵ૵϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹģ϶ӣҺĽ㣬Ϊ޾ʱ䣬˼ԼİˣȻܿ࣬ȻʹδⲻһҸңھϲߣֻܾؿȻ˼ʱ䣬Ҳ˰
Һ룬룬һУʲôˣʲôζˣֵĶȹ꣬Ǽ£ҲðҲңҲҰẦģẦİԣԸҵǰ棬޾˼ʹ࣬ҲҪǰ죬ҾҪ뿪ˣӴ˺ֻܴڱյﰡ᲻ã᲻ã᲻ѽΪʲôΪʲôүҪпᰡ
£ડԽԽܣӹյǣƮƮһ̣Ҫ˷ȥ
ˢһ죬кһĿȥֻѾһĵĶ̽һӣͷһ˿ƮƮ䣬磬ܳ࣬ΩԸ˿һ縣ҰɡȻ򸡣
ԣ䣬ƺڶŮĸο
ӰҡҲݺˮӳյ»й⡣
Ӱ쾲վɫס鴤˫ȭգָ״̽˼Ѫ
գն죬κĲģ촽˫ü߸
ʱ侲ţˣһһڰӰǻȻҡ
žУֻһϸ΢ġડͣ𣬲֪յˮѪˮ
ҡ
Ⱥһڹµ֮£üͷɫ֮дǣѲ֪жãּȵǲԼϣꡭʮꡭ
Ѿˣ׽ôɱϹֵֵһͷҲûУϹѾ·ˣ뵽ϹԼ˲䲻ȣ䳰ȷ䣬֮Եõвһ̾ϹѾԼҶˡ
Ϲ˵֮ǰԼ߻ûаͷܸһԽ͵ĽһҳͻˣԼΪѲɱϹֵɱ֣õѾ˻ҵע⡢裬ڻʼҶҵ̬ԽԽǱֳɵӣɵȺΪ֮ǡ
Ⱥȴ֪ϹҸǻҶѣѾȫ϶µĶ֣Ͼ֤Դû˻ỳɵģ
һͻĳХķԶԶ಻ʾХޱȣǰδĸˣȺһ˭˻Լȵĸ
ȺǰһɱϹ֮˱һ׿ָ֣Х֮˹֮£ƽô꣬ôͻȻôֽߣߴ˶˾ͬһˣο㲻һΣ֮λ޴ʣֻҪ˲ˣʲô˵
ХţȺȣţ
ҶӦ룬׶
ٲʲųХ֮λΪ˭һȺ
ȥˡŻſһ˴˽
ˣôȺ¶ϲɫҶ¡
Ǳߣƺǲȥĺü˶ĪʧˣǱɽ߻ʵԶίʵЩòݡ
꺺ӣȺͷͷĿΪ˹ƶˣ֮˴ǱߵϵͻȻжϣΨǳʲô£һĸԳǰȥ鿴ô¡
ʲôǵȫʧˣô£𣿡ȺһЩҪվȺ˶ʮҪӣҲҶԸҵһǿɱﵣȻ⣬Ⱥܲ
Ǳߣ˵պͼ֮ȴҲؼĻǾ֮һ̰ķ糾ͣһľɫԣȻʱҷѾָơ
ʲţҴԺǱ߼ʿ̸۵ڽѲ飬ȴСݺһ١ᵽһ£ҺܸȤ
ʲô£ȺҲɵ
ᵽСڽֵһʿ˵ϼ仰˺Ⱦƣһ磬ְʿؼȥˡСһȻ竲ȴһѶԸĽɫܱʿ׺ƭ֮ˣȻϽʿظУô˶ȻĹ֮ʲųХ֮ҷӦþʿҽȴƺ˸֣
أȺ¶֮ɫ
ҹƣϹַӦòǴɱһǽǣڿҲϹ֮޹ϵ书֮ߣֻ»Զڵɱ֮ϣ˸֣ƽҲνǣ¼ȨǴϹ֮ʿһХ£ӲǳãҲðϹҵתһ¡ٺټЦ
Ⱥ͵ĿԽԽʢ˵Ǿܽҽ֮ԣ


ڶ 칫 ʮ ͼı
ҽҾ֣ǷŶȴǲܵģĿǰģǾҾֿʼʱ򣬽߶ȻϹңһʵҾ֣ʱѳɣһɶıҲ˵Цš
ǽȺδ³֣Ƕͬһ˵ģ֮˶ԣѾһĪ١
ҾѳɣⳡҾ֮ʱ·Ѿǲ֮ʵǵľȴȫʧֻܲаˮ׽ˣҲʧʲôܼҵƽ⣬һǿĸҲֵˡƽˣҾͲȷʵǺ⣡
ЦҪ⣬½鲻練Уһ»ҵΪǿ·ϾҾУҶһ֣ĵĲֹǣ
ȺһǸֳһ˿Ц⣬Ŀ˸ѣ֮ţ²
峿
ʵ軺߳޹ʵգоʧĺͻȻֻصУƺݶΪԼЦ
ֻҽΪ谮ĹȻٴϲˣϢãȻ޸֮Ҳֻһλ¹֮󣬱ҲûϢ²ʵ裬ȻҲǴΪźֻԼΪһλӣĸƾӹرʺѩѹס
û뵽ȴ¹ѾʮʱȻȻٴУڵõϢʱ򣬶ǼУΪ밮ͬϲ֣֮ҹڹ޹ޣƽ̹İС뵽ԼĹ⣬̲סĵЦ˳
ϣϹү
죬˼ĵͬʱҲ֣ɫѣλôԼʲô
ϣɱϹӵѾҵˣȺһһ䶯ǵĻΪϳ׽ףһףϹһ
ŶôϢôЩӣҵصϸдƥ򣬱˽ôǿȻûһͣȻ׽ɱŮ飬Ҫȥ죡ǣȻһξ̧ҺϹɽѹԼ
ǣһʿװٶȽ˳죬ʿ֮Ҫãҵ칫Ϊƻ󣬺ӣʿ踮֮УǣϹүͻϵӣ΢רصΪϳø⡣
Ⱥɫʹ칫ʢȴ׻Ĺƻ׽ôףȴҲҲԻ蹫һףϹ֪ɱϹӵ׾ͲңҹӴΪϱ»𲻱Ҫ鷳
ʲô죿Ϣɿɿ𣿡
ǧȷ¹غ΢¾ϣ书ߣһ֮ززֻ蹫ӱƻݷȥƱػΪҳ֮鷳ǰڳ֮ϣһʱɱ˰ٶѪ֮ɱֻаǰĴħͷѪϴƽԱ⣬ѣݡȺһ쵽ı飡
һȺױΪħͷƽֶ⺢Ҳʵ̫˰ɣ⼸ÿ춼Լ˵ʲôˣְ˭˭ĹӴˣǼλÿһ췴Ĵ˲ʮΣ
ҵ飬鵽һţ海ңܴԼƣҲСҹøʰ㣡һʲô˸ҳЩоôµϢԼɲ٣ȻԼãҲԼˬѣҵСͷΪԼүүҪǿ
Ҳ̫ˣǰҵ飬ҵңҲֻ۱ֻ۾͹ȥˣлһ£һɱףдʲô֪ɱǵ˴֮һϹҼϹĶⲻֱԼײ
üͷȦ迴ȺЩɧصϴˣֻһϹҵĹӱɱѣѵǵҪʦڳ־ɣƣɲ⣬׽һССӦòڻ°ɣ
仰ڷɧʵϾȺǾ䡮ƣɲ⡯͸Ⱥ㸮ЩҲøҽһ°ɣ
дֻ̣ҪȺһͣͻȺһӾչУҲҪҪһ룡ôһ֧ԼƤӵ£ʵڲ˷ĵ£
˵ˣȻԴкȻΨһֶڽ糿ԼĵĴӦչ˺죬źȻĵ˯˹ȥѵԼתҪʳԣ
ȺȻ軰аصĻ棬գ۾ƺȫû⡣Լǣǣ踮ɵϳ£һϳѲףϹүǡϳʵǵѽ
ٺ٣˲٣ǱҲ̩ɽˣʵ۵Ĳ֨ô죿ѵܵȺЩȻû˵ȴ¶˼
ʵĻȺԶ˵ˡ
Ϻ꣡
зŭȴǲɫȻˣһͣ˿ȥ踮׽׾ǡΣ׼ŵ踮ˡ˵겻һƺЩЦ⡣ԼĴú⡣ԼĿͣ»δսѾ˰ɣٺúõطŶһΡҵʵѾǿˣʲôˡȺ˴ˣδһ¡ҹȻһ֣ҿ϶ҲǴʧʵԽԽ󻹲ã
ȺΣڵϳлϡ˵ֻǿͿ²ôã뵽СǷҪʥּȷʵҲʣҲӦ˵ⶫûʲô֤ݣҹȻԲˣԼҲԽⷢӣΣҳ˻ˮĿѾﵽˣǲҪٿĺá
ֻҪԼҽֵĴһЩǽʿץסֱɱʱϹԼҲ˸˵ҵȻҶһԼҲϢһø徲
ʥּǿͣȺûзϣմҲֻ֪һˣԼ֮ʱλʵŮвһԼһӣǿɾ͸
ڵңǻԼһ仰£


ڶ 칫 ʮ 
ٳʱȺеһʻȴĺʱʧӰ٣
Ⱥһ鷿鲻Ϊ˵ӣٳŵʱÿ鷿̶С̫ӭסһ䣺Ͻ鲻ѽ
С̫ЦصϴˣϽãչУ׼Ϊء
һ仰ȺҴ߳ĽŲͻȻͣѿ
ңͬΪ˴֮һڳڶҵŮǻʵ۹ҵŮȴǵʺȻԽһȴǲֻһλʺѩȴλӡһˣΪ̫ӡ
ҲȺҵƵ֮У֪ñȡ˸̬˼ǣδ¾ģҺʲôټϻһ֣⼸ʵȻͻǣȺûзлЩݵ˼δûУҪ˶ãҵͻ鵽ҵƿСĴ㡣
ҵԽ󣬻ʼҶҵļɵҲԽȻҲͻԽԽأδ̫ӵĹϵţȻϵҪٽһ㣬֮ˮǴߣҲˡ
ȺĸΪԶһǣһ岻ã̫Ӽλ֮ʱҵĴڣ趨ȻĲ£Ȼ̫Ӽλ֮ǰңԱɽȶҪңң
ôʤ߶ɣȺ̣ڴ֮ǰҲȷʵϣȥչǣһ֮䣬ȴȫȻƣ
ϵͻȻӲͷˣȺЩΪնǵϵ֪µģȺڣҲ˶ѡҪѡһҳǻ书ıȸ涼ȥĽɫ׵飿ȺΪķѡ
գȺԾƲ԰ҳģһһҵֲһʧ뵽ȴ˹ϲϢϢȺΪ֮󻵣
һֱ谮ȻѩЩѩԾ̫֮ĸһ֮裬Ϊϲֵ̫ܶˣڹб޾ߣҲֻöݽ壬ݣ̫ҪסԼ̫֮λȴҲҪıȡɻ֮ĹĶ֮£ֵǰΪһ֮ҲԼֵýͷöɴҲֵ̫ܶ˽ʧ͸
ȻͻȻУԲΪеһңȻ˳һλӣѩ̫ӵʧԼȻĳ谮˵󹬱Ҫһı䶯ˣ
Լпֹǰһ֣ҵصľ޴ͻȻչ֣Ĳ¼֮ġҪٲ͵֮֮͢У·ǵʲôЧı䶯ģ
κεı䶯ǻʺѩȺ̵ģ
ϢȺҴһظȥҪ㣡һľѳۣǱһл֮ӣ
ȥ׽ʿȺҪԳˡսƢңХƢֱŰ裬Լȥ´ˣκһ˶ˣֻǴݾߣǶԸҵĹؼƲʧ
ԺΣֻһһˡ
ţӭų磬ĺһڣֻɡ
ԺѼ£һѩ۵Ӱվա
磬ˡǰЩֹӡǱߣ賿Ѿһϴˮ˹
ãССֽƺܸоһ˿ͷ֮Ĵ
ɫΪһ£ȤЦն⻰ʵΣҿ߳ģûйƨɳȻ˰
㡭ᣡһ仰˵ͨ죬ݺݶ˶ţҹ֮£СΪǸ
ŭ֮£ǸĻ˵þȻڣʦ˵һ㡣һڣ֪ԣǸģֱֱ׳Ҫֱ׳ˣʦ˼̲סһκ졣
һСصնǵǸʦİɣôҪһ㣿
һ˴ЦǵǸŶҲûô׵ġҪˣתͷȥ۵ȴһϮϴķ׵ۣҶ᳾
ּˣȤһŮӣһЦôģ
Ҷ᳾ЦСŮ⻰˵ЩˣϷٲСֵܣ¾ҪԵˣղǼƣš
ͷѽѽϸ缰ʱ֣Сһϸ֮֮¡Сθû
ּ۾Ŷˣһ仰Ҳ˵Ҷ᳾ӴЦüŪۡ
ſں¡¡ƺ˴ܴլԺ߳𣬽ϡһҶ˽ӣ²ˣҼ̫үʴɱ˵Ƿ˻֮빫ӽɱϹӵ֣
۾һУϼһϢôͨôȷ׾ҵˣ²Сۣ֣ʲô֣˵ʲô
ǼҶ۾Ҷ᳾˵һԿĽƭӣ빫ٽҪɱǿץˡ
һҶ᳾ͬʱһ˶һۣͻȻͬʱЦԭˣЦ룬ȺôжϳɱɳģȴǲԼһҪҲϽˮҾ֮УҶ᳾һХ¶˾ǿĹƽʱȺȻȸ֣΢ľƣȴҶ᳾˼ɣҲȺٶνڡ
ϸԭ㾹ȻⱾ£Ȼ콫Ϲִ˻ɱһΣЦˣЦŶӣֱҶ᳾Ц֮ŭı飬첻ɵȺ˵һ䵱λʿү˭ǵ𣿣
ȻΪֹԲжϳҶ᳾ľݣҶ᳾ǰָȻһеĸ߲Ҷ᳾Բڰ˴ңȻûаѰ˴еκһҿȻҲ⣬ôҶ᳾ʲôˣʲôݣʲôȻģȴҲǸѲһģ
ʿҶ᳾ÿ̸족ʱܻ¶һ˿ֵɫ廳Ľѻɡʥ书ԨڵѧʶȴȣϷηȨ󣬲Զ϶Ҷ᳾ٷ֮˾ʮֵ䡰족һˣ
ʣȺΣһͷײǶҵ


ڶ 칫 ʮ 
Ҷ᳾о֣ȺܲǱ㲻ǣҲ˵Ƿǿ֧֣Ǳǿ书Ⱥ˱ᡣ
ȺȴǱް취ϹԶԼһϹҵ֮ǰԼóһͣƱػҽ񣻶ƱزԹۣȻƲҲ侮ʯʱܵУǱȥӣ
Ҷ᳾ͻȻ֣ȴһˮĻᣬʱֹ̣֪ʣȺҲǱѡˡΣȽǰһضȹȥ˵
үŭ𣺡ǸȺƥôĵӣݱΧ踮ϷȥۣǸӾСӡһھƺȻүү
Ҷ᳾յ˸ոСԺͼϷ˴żѾߴҴԼ߸˹Ⱥٴ׽֣Ϸ֪Ϲȷʵɱ飬ϷҲ⣬Եһ¾ǴҴʸ
˫һ棬Ϸ۾ע⵽Ҷ᳾ϣһϮ²ֳۣȲУȻһ߽ġλҲʵ̫˵㣬֪ǧ׽أȻǲţɫ䣬Ĵݣ̸Ц磡
˲ףϷ˵һ۾жϣ˾һĽʿпǷ糾֮ԼˣܲǸ
Ϸ˲죬ȴֱӶҶ᳾ףͷ΢Цˡ
Ҷ᳾ǺһЦҪ˵ͻȻſڽ࣬һΣ֪˵ʲôźá
Ҫ֪ԼʿݺεȳȻϷˣԼҲǸһͷĳڣȴĪĸӰ˰ӣ⡭γƺ
뵽ɻعͷݺݵһۡ컹ԣһ漴˲뵽˼ɵʲôɹЦ˹ȥ۸ľͺãϸһͷҲǿĲȥİɣһЦ
Ҷ᳾ƣҪ뱩Сһ٣Ϸȴֻ֮úػصϷˣҶĳỹ񡣡
Ϸ˺ЦӦˣԼһĹЦСӣţҲͨһ
ֹסЦ̣λǡ˵ſҶ᳾Ҷ᳾۾ݺݿе˼ԣСҪ˵ֵܵĻϷôʰ㣡
λʿҶ᳾Ҷϸ硭Ǹ֮
һ٣ԼҶ᳾֮üȴʱϷ˻⡣ڣϷһֱΪױһλصġˡʦʵͨ쳹֮ܣλصʦ踮Ѿյ£踮ظ˵ʵдȴǼˡϷһֱڻ
˿̼ɫ죬ϷȻıǷ˹ȥʱ̬ЦԭҶҶģֻҪҶ踮踮㶨ҪҶȫҶ踮д踮ҳ⣬лкĿϣ
Ǵ۵ģѸҶ᳾Ϳʲôʱ踮дˣתͷ죬͵͵ЦȴԼɫʾԼҪϣô˵ģ
ǺǡϷȴ̫ˣ֮ͶѡҳݡҶ᳾һͷˮĵɶ񣡻ͷҪСʸף
Ǿ֮ͣȴߵغ֮֮£е֮£ٴлˡϷׯµĵҶ᳾ûзϣּ⾴˼֡
ſڳԽԽսүӵɤԽԽ죬ƺۼҪ涯ˡҶ᳾εЦЦȽſ֮´˰ɡȥ
һ踮ţһֻ׷̶ƵĶ踮ҶԺǾǵʣɱЩȫХӾǧѡ֮
⣬ҵľ쵶Ҳȫңɱݣľǧ֮࣡Ⱥվޱߣżһۣбⱬ䣬ȻмΪүͬվˣƶһɸַ緶
쿴Ʋ⣬ʵ̣үүʲôˣǰôû
Ϸͷүүǰ㸸սɳүү㽫ɵ㸸ߣûս£ȻֻˡȴǲСﰡǾеľѵȺҪð֮踣踮ɣ
ϸһۣǺЦϼһǰƶѣĿ踮ɱˡֻںүүƤ֪ĿֻҶһ˶ѡ֮ȫ޵֮⡣
ҪҰץߣȺûⱾ£ϷһһͷȰͷƣ
ϷҶ᳾ǰһɵЦݣȻȺǶҶĳǱҶĳǰǡ
ҲϷ˻ػҶ᳾Ѿһ˳ȥ
ϷһҪǰһסҡҡͷ̰ĿϷȺôճ
ϷɫһԼ͵˴γ֮˲Ҷ᳾ֻƥĵУƾʵһ㣬Ҷд£Ȼָ˫ȭѵ֣СĲǣ
¶Ц⣺ģֵȷʵҶɱ֤ͷңȻͷɲ飬ռˣǺǣ˵һܽƶ𣬳Ϊ֮Ҳǵڡ
Ϸ죬һʡȴǺЦ
ǱߣҶ᳾Ѿ˿ڣ˵Ҫ׽Ϸȴ֪Ϸ
һڣ˶׷׿λʵ˼û뵽Ȼô׵վ˳
Ⱥ۾ٺһЦ书Ǹһа٣˲նɱʮɱϹϹ֣·֮󣬾˼ߣȻ󷽷¶棬ݵʵĳúܣ
Ҷ᳾Ⱥ̬磬㣬ʵҲǽŲѣҹһХһڸ޲Ϊ֮˵֮мˣұ޴˵ȸ֣
֪Ҫ׽ôˣ˾һģȻ˸֣صĴۣܹ£οпԼ߸˼صĴ֮˼бﳤȥ
ıޣھ书ͬȺߣԱ֤Ⱥڵһʱ֣ΪʣʣһڸҲ㳲װ磬쵶֮Уһս𣬻չ䲻֮Ч
ʿҶ᳾ɫƽ㣬ֻżһֵ͸˿֮ɫϼҶĳһ߽ڷԵʿ⸦뾩ǣȻ㱻϶Ϊɱ֣ǻ֪֮߱£粽Уֵ׽׽˫׽׽ߣЩ飬ȴĳ˻ƿڰ˵ʲôʵģ˵Ҷĳɱ֣ԣȴ֪֤ΪΣ֤Ϊ˭


ڶ 칫 ʮ ǧһ
Ҷ᳾Ȼŭլʺ񣬻ǸȺһɹת֮·ֻҪȺ̫֮£Ҷ᳾Ҳû㱩¶Լݣ˺ƴҵƤ
Ҷ᳾ȴû뵽Ǵӳڲ˵Ǵҵѹ˵ȺǼϣòȺУȻϾֻһˣҾټ֮ܿƷʵȷʵûˣƷ㣬ȴҲʵɱֵɣԸϹһʵ̫ǿˣɲǲԣȺ޷֣
޼ѭˮ©ץѱȴ⻼Ͼ˼ңǵβܣ˸ּңд˵ȸңȵϹ֮³䶨֮󣬿ʵᳬˣʱǴĲںò׳Ҷ᳾һһãȺҲǲϷŹģֻˣܽҲϽٲ˳Ľ֣
Ҷ᳾书ٸߣҲʼղһʿึһĴۣȫ£ϹҵתƵҲܹõһ˿Ϣ֮ȽϹҵв˵ȺΪ׽ǰʿһۣһܹģҲ˵Ǹɣ
ȻһȴǻȺʿݣһнд
Ⱥû뵽ҪԸҶ᳾ϵ鷳ҪϹҿֲʮʮȺ֪£»Ƶĵһͷײ
ʿȺ֮ԱǣɵӲţֳ׿ȺĵôһѰʿ
Ҷ᳾üͷһ壬һȻֱ֮ƶѵΪкβףѵʿ𣿡ȺԽԽˡѣҶ᳾鱾Ͳãģ£װ׵ıԩҶ᳾ݺ¼ʮ״ΣˣȴҲԣοݸʿ
ȻǸʿ㲻ΪϷ򿴿ΣȺɫұӻ֮£һ֣ƱزԹۣ书ߣòֿ˵ϵð취Ȼǽ˵ʿݲ𴩣Ҹо˴ƭȻ⣡Ȼ룬ԼȴĿ˵£ԼļƻǴʹͷ֮ˣԼɽۻ
Ҷ᳾΢΢һЦȻˣȴҲ޷ϼڴһİ뱸ķı
ԴȺԼսүӵԤ֮⣬˵˵ţɲˣ
ϷȴǾѣѸ׼һУֻյ蹦򣬱뱸
Ҷ᳾һߣȺϼһ֣
ȺҲδ뵽־ȻҪԼ֣Լ֮ǰѾڣ޴ӻͷֻʾߵ󻤷ע˶춯ɶ֡
ȺҲС˹̺õֽдһÿ֡
Ҷ᳾һЦϼһۣԶ֣̽ٳԾϾȺֻһͣ΢书ΪʿѧмУ粻书һ潫ϣڽԼϣһʱľԱ֮
ʱȴʾȺĹֻ֮ɫֵݸʿ˸ˣЮֵ֮£Ϸξ֮У
Ҷ᳾ǺһЦȺ֣¾Ҳ̲סЦ΢ЦȺȭ˼ҵϲˣϲϲϼϲˡ˻ȻЦ̫ˣһĹүһү˵ˣʲô˵ĻˣǸ˾͵ü
һ˼裬Ҫ
⣬ϹүȺûзջֵЦˣĳ׻߳жôϲأ״ζʿƽȵ
ʿһЦ࣬Ůңѵ֪һÿַֿһˡֺһĸ֣ΪĸβϲˣԱ˶ԣϼڱȻ·ˣүӸ϶ּᣬ·ȻˣԸõϲ
Ϸ˼صǵ£ͷƺ˵13̫̫
һԵ첻СҲ𣺡ϲޣôˣͲϷ磬ˣȻܸɰ
˾ŭ죬ϷһӣС˵ʲô˼ҵҲҺ˵˼ܸ˼ҵı£ܵãѵ𣡣
Ⱥȴ־ݣ˵˵֪ԼС檣ⲻΪ棬˾Ȼ֪Լ·֮£ȴȺľ죬Ϊ֮ԼҲֻǰ֪Ҳ˵֪£ѵ˵෨
Ⱥ״¶⣺֮ǰȴĳðˣһΣΣ
ʿ΢΢һЦкѣٴһ֣
Ⱥת֣дһ֣ȴһÿ֡
ֹˣѵͷһ̫̫Ҳ̫˰ɣ
ʿȴǲɫԵϼٰһۣԶ֣
Ⱥȴѧˣ֣ʿɫһˣղϼдÿȻȴǼԼǱΪֶ֣ɽΪĸ֮б֣֮дġÿ֣ȴֱָģΪȴΪһڡ֣죬ƷǷ֮ʣг֮Ȼ׾еļԾžţлڣѪƣȴΪ֮£̲
Ҷ᳾ĶȺ£ɫһ䣬ȵһɺԣɣˣ£ۣ
Ϸ踮֮ǰʲô˸ҷСΡΡվ˳Ȼ֮
ƽ˽쵶ϷͻȻǰɵһʱȻֹ
ȴǰҡͷҵ쵶սѴ뻯֮սߵľˣѲԼѵܱʿ֮£սһɼ֮Уھ֮УȴǸָţǻָ踮ԺıŲǰŵʲôˣ˺һߣȴԼҵ쵶ȱⷽѵƾһ㣬б֮⡣
ϷȺҲҽϷôҶ᳾ȻһЦ̤ǰһ
ҽôϷϿͣǰ׽֣书ˣŪǷǣԻڣϷΪʲôҽ£ȺɫԽԽǱ壬ЦȴһƼɵη壬ֻȻ£ɱ
Դ쵶һȣϣǧ˰εȻֻһѩĵͬʱǰָĴͻȻ˽׵˻ǰ
Ҷ᳾˫ƣȺ֮⣬˫ָ󣬿ƺȵϣｭɽ


ڶ 칫 ʮ ͷβ
Ҷ᳾ĺĳһ㣬ԶԶɢȥֱһ˵ȻղǧźӲѹȥ˶Ĥ죬һʱ䣬֮ΨһƺֻʣҶ᳾һȣ
һ˲䣬˶һɴǰò˵Ҷ᳾ͻȻ֮侹Ʊׯ£ݣɽΡȻַ
ϣｭɽƽ˶Щ㶣ؼʱ˵Īİ˸֣ʲô˼
˸ȺʱȺͷ类һһʱ׻ͷĿѣԭͦεʱҡҡ׹
ס֣ס֣лҵ״ε˻ͷȥľȻǸղŻһȺϼֻ˿Ŀ⽹ͷ󺹣ƺʲô˼鲻ɿܵĿֲ֮£
Ĺе⼸Ѿ˺˼ʿͻȻȺ֮£ºݺݿ䣬ʯײһǣǿȥס
Ϸ죬Ҷ᳾ıӰһ𾪹ȵӣϣｭɽ˸ָ𺳣˿Ⱥ
ԭǡ֮£ȷǿȺðݣΪˣǾƲǺǡȺ״εĸЦĳðݣݴ˴ǧҪϣգȺһԵл
Ҷ᳾лͲˣֻ޶˱ԩ˵оһЩĺá÷Уֻ¾ûҶĳ˵ˣ
ǣǣȺͷ乶£ݽѵǣȺ˴ȷʵ̫ЩȺˡ˵ţʩһ
˶Ǵ󲻽⡣λҵļôˣ˴Ķȴ˵Īİ˸֮󣬾ҪϢĶȥ
Ⱥ˳һ֣˰ɣظԶԶҶ᳾һȥˡ
ʱ䣬踮ǰտյҲӰ
ˡתͷҶ᳾۹֮У졭
Ⱥһ·ظһԲף֮л¶һ˿֮ɫ
ڻصңȺ˦һ·Ҵҵı߽˺Ժǰ첻ĿӶ
סͬ룬ȺƵ̫ʦϣüͷ鼫֮ƣƱȵŵϹѶ֮ʱıΪѿм쭵ƣɵþӣڶҲһ˻ȥ
ף˽֪ͨʺˣкδ㣿ʹ֮󣬼̻رȺòƽϢ飬ſڷԸ
Уڳ˶ʱǴһ˭֪»Ҵĳ
ײҵתҴҶȥ
վȺһԲֻΪȺż֪Ⱥ˿̣ҪǷɣ
ܸղΪζˣţȺȻΪʲôҶ޴ӿܵ飬ʲôһ̩ɽƶȺԲ˶ʧ̬ؼԿ϶ǸʿϣԼǰ˸Īϣ
Ⱥ۾һƬƣ֮ɫԼȫεĸϷĸΪβңΪʲôҪˣ
ػشҪˣȻмĵֻѭͺãҪôġ
Ⱥ֮ɫ̾ϢΣͱˣǸʿǡ졯ˣ
ԳԻ󲻽ɫ૵죿ʲôڣ
ȺҡҡͷɫһƬɥֻ˵ϵĴڣ˵ˣ׼һݺȥһ踮Ǹ
һ̣Ⱥ˵ϣȻ״Գ˾֮ɫɼҶ᳾ݶȺжôǿҡ
Ⱥûо̸ȥ˼ȴǻ飬Թɫ֮£㲻ᡣֻʵǸζԸһ£
ȺվԳ֮ɫӣŮҶ뼰
ص˵ͷ
һߡ
ڻʺ޹
ʺѩһŽǰ輸ߵ÷ԭһƬҲ˭ҲҺʮĵλ˭شŴɫһƬ
һƬǽ壬ȴûһŮߣȻѩѽԶԶ֧ˡѩַйһᣬۼĻʺ޹ѱ˲Ҳ̶õеɫҲԽԽǼᶨԽԽԹˣ̫ҽ̽
ʺѩ˾ģ
ͬһʱ䣬踮ԺڵϿգһɫһӥӰͣϢӥϴ˻
ߡˡ̯ԼǰϢϽһƬ֮ɫͻȻĸͬʱӸԵķ߳˾ɫҴҵӡȻλֵܸԼһ˳˾һűͬʱӦ˹һЦŵնʱһɡ
߿ˣһ⣺˭ȥ֪ͨӣ
һĬ
˶ȥ˶ΪԼе鱨Ըӻ㱨ɡĬƬ֮˲Լͬͬʱڷȥ
۾׷׿ˣ۾˻⣡
Ǽ˭ҲȥˣǰҪҪϢңȥһǵһ˱ҹͻȻֵ飬Ϣسǰ
磡˷׷һƬ֮ɫ
ϣ˹һĴ֮⣬轣һ־µˣ
˻㱨轣ؿһۣĸú⿴źţһѵҿЩ̫ˣСӶҪˡҲ˻ػ轣һΣѾ֮⣬һѾȫʧȥӰ
ѵĸ˶ʱס⵱ڼԿŶԷȫһ˿׸ҲûеľԱ׼ģ⼸찾ҹͨ۾ᣡãγѵĲҺһ찡
ǧټơòװǧлϷԼ̫үҶ᳾һڽСԺȷϷˡүӵ飬ʵ̫ЩˣʵҲѹ֣ϷǰĹȫһԶİҶ᳾ͷϣֱҶ᳾ȥͲҶ᳾޵ˡ
˵үΪʲôô飬û˼Ҷ仰͸Լ϶ͷͷʲôˮ׼϶д˵Ҷ᳾ȻݣȷҲֵдүӷݰ˴֮һˣȻʸӴһЩ۷Ϣ졯۷Ĵڣ


ڶ 칫 ڰʮ ӿ
ЩµҶ᳾ģҶ᳾ҲôܡڣеҶ᳾ȫ֪飬ȴǧлƳ֮£Ҷ᳾ĥ˼ʮϺƤҲסֺȣоȺ̳ӢѪҪͷת˵ϷϻҪ磬Ҷ᳾Ͻ֮󼪡
λϸǱӶǳԾǺЦæʡ
Ҷ᳾ҡͷЦֵܣ踮ϸǴȥˣϸȵȴǰ׺ȵѽеĺڹһ˱ˣ治˸ɵĻСӹݣ
Ц˭ϸأ뱳Сܻأ˵ϸм˻ܱأ
Ҷ᳾ҡͷ̾ЦϸҲˡ˵仰ʱɫȴһ
һûϸ絽Ϊ˺£ȴҲ֪ϸ֮ƺʲôҲûھҪߣ
Ҷ᳾ǺһЦʲôûһСֵ𣿡˵ŹһЦϸ˴죬Ǹо˴°˷߻۶дֿƣһʱ֮£Ϲƣû뵽ȴСڸ£ھ棬ϸй¶ʵڲֻñܶԶ֮
Ҷ᳾Ȼû˵Ϊβȴ׵úܡ˵˷ƻԼһıĻôҶ᳾ԭƻıģʶҶ᳾Ʊز˼ƻ£ڽԼƻʱȴҪһЩ˵ֶΣҶ᳾ڣǳѡҶ᳾û֮£ֻѡܶԶ֮ҲǷԼµ˼
иж̲סϸ羡Ҳ޷Ϊֵܷϸһ
Ҷ᳾ǺǴЦ򣬵ûʲôֵǴ֮ͽϸҵĹϵٽϸóֵʱǺ飬ֻϸһ˫۾ˣֵбģҰģƷȴǲģʥͽԼįΩƷãƷһƭˣ󺹣Ҳ̫ǣǿ˰ɣ
˵ţҶ᳾һۣ½ͳһսҲ޷ֹܹͣһλ۲ŴԵľһУҲδһ¡
ǺЦˣϸ˵ǡֻͳһ£пܳսȫµİǶϺӡ
Ҷ᳾۾һʵĿ꣬Ҳ
΢Ц
Ҷ᳾һЦ򣺡ֵܣģͲҪԼȫСС죬»Ǻܴģ㻹ʱ䣬ӦĴһߵġ
۾һУٺЦȻам֪Ҷ᳾ԼӦóȥһԼͬʱҶ᳾޵˵һ䡮㻹ʱ䡯Ҳ˵Ҷ᳾жϣ½ʱ֮仹ǲġ
Ҫ֪ʿҶ᳾Ǻεǡֱϣ©µжôοҲպúԼʱµжϲıϣܲ˵Ӣͬأ
Ҷ᳾ЦӺƮ𣬰йͻȻͷ£Ʈ˫Աȭ񣺡ֵܣˣ
һڵµİײط𣬱컨㳤գ
ȣ賿
ڵ賿ϺεĬ罫һС̳˳һȦһһ̳ƵıҶ᳾ҪʧӰ˹ȥ
дҶ᳾һ̾ϢһŶңңţϣΣֵأڡ
һֽǵٿҶ᳾ʱѾǺڤڤ
ͷȥȴһĲ֪ʲôɵһѩƣƮƮĸСɵ׭֣Σȴǽɽ续羰ͼǣ
賿ߵ󣬵ӣ轣ˡ
аǿƣͷҲ̧صϢˣ
賿΢΢һЦܶ࣡
ЦһչҪʼôĺڴѽһӣȽݡ
轣ϱЩӣϢˣһ⣬Ѿǲ죬κһ̶С
ŶⱾԤ֮е£轣ܹ뵱ֹеĻᣬѹô˷ܡֻǲСκζ֡죬ȴǻˣһλֳǰδľ֮֡УԻʿ򲻿СӢۣммǣһ仰˵轣Ҫ˼
轣΢΢һȡͷ̡ܽ賿һЦСÿζɱɱ
轣ŭĿӣСѾͷƬӾȻҽС賿ʾصɻȥɲˣ˵£˭轣ҲѾͷһˣ
û𣿡ѾеϢȻûзҵϢüͷһ塣
ǣ˵ʱ쳣İûκϢֻѾˣֻٸΪأǵûܹ̽Ϣѡ轣ҲЩ֣μ½жһ˻ˮôƫƫҪң
ͷ˼һᣬǲҪ죬ҡҡͷһֽƬжϹҵϢô˵轣ûоƺЩԾ
轣룬ϹҽԼˣмϹĵܵϹ컢ûʲôԵĵط־㶼
߳һ䣬㣬Ϲ컢һˣ
轣Щڰһߵ賿֪ĽȥϹ컢Ϲ֮׵ܣϹҵڶ书ǿڣΪֻ֮£Ϊһ֣ʹޱȣΪƢ꣬ĻƽţĿӣ̰ɫԡ
һֹ֣ס賿ϹԼӱɱӿڣ᲻һçǰִأ
轣ǰһȻᣡçִֻ֣˵ǹʹǰװ׵˱˵Ʒǡӵ˼ϹϹ컢ǰĿģֻһӣ
ٺ١һЦϹδѱ˶ɵӣϹ컢ֻһӣôԴ˵ƢϹһкܹѹƵס˿̵ĳغ´ƣϹĶôѣôÿ
ӵ˼ǡϹˣһߵ賿õĳ˼


ڶ 칫 ڰʮһ Ϲ
˵ɾȻ˵󽫾ʤרǰϲġ轣Ϻֵܹı顣
ãһиȴҲûɺã
붫ʹߵɸЦԷǣȻ˵ϹֵģϹʲôʱôĴˣ轣ϵıһߵ賿͡һЦ
ϼЩŤ̾Ц벻Ϲ־Ȼôӣ
ȴϹӵж󣬶ʵ붫ҵƤʵ̫ˣ
κһɶҪǿϰٱȴƫƫѡ˵ɣûнԵõŨ
ޣݺݵصϹҲӦȥ֣ɣϹֻڳѣڳҲֻǳ˳һأ붫֮Ȼ˿ҰĲϢǴȥѵҪֳˡ
κ衭ǺǺǣľȻ˼ǺЦ
賿ʵӣ裬Ī빫ʶҶһ
Цȴ̧ˣҶϸһмˣҲǸıڣ㣬ųƵһݺң䡭軹شʦܣͬһšǵҵ¡
轣賿ǳءŶһ
죬ƺʲôɫ磬һЦˣ˳Ȼɡ
轣賿һۣǲԡֻʵ轣⼸·ݳжԶ
轣룬κ裬˿̿Ȼ˳֮ڣҵĴƽܵһϣ磬Ӧȫˣ
Ѿ˳죿Ϲ뱱κҳľԶɣΪʲô˶ӵϹҾȻ籱κȻȵһ²ԣĲͷ轣飡£
챾ܵĸоκΪô˵ϢǰٶȣκᳬϹǰ棻ڵʵȴǱκȵһ
³ΪжȻбԭڣ
֪ͨȫﾡ⼸·κϢҪҴ̽а©˵仰ʱĿأնء轣֪ʲôæӦ
챳֣ڷȦƺʲôͻȻת賿Сأ
賿˵ǵ˼ȥˣ˵ֻҼΣ˸ˡ˵죬һЦ
۾ηصʢѽ
賿ЦһԵ轣Ҳǲݸ
Ϧգ졣
⣬ԶԶͻȻ̳סɫɳɾ˰աһӺºۺһɫʿɵͻȻһ㣬ڳ֮⣡
֮һͣ뻮һ޶ľٶʾӵļڲͬʹڵĳҲ޴ӱٶܷȥڱһдһ㡣
ŴѵȺʱסЦݿ䣬ԶԶȭ񣺡ϹүԶҳѹʱʧԶӭү¡
ӵȻʾ֮ͣˣһƤŨüۣףϼᣬһֳ࣬һޣԶԶȥһֻɶϡ
ֻһҲӸµʵȺأزӭӣǿ𣿡֮Уǳ֮⡣֮ɫԱƺҼûӭԼеŭѡ
ɫһдϹԶ죬ΪͣҴӣۣȴҲΪҵĸҶǰӭѾǸϹӣ㾹Ȼ񣡵Ҫ
æ̤ǰһЦڸвõҴɱϹֹӵһ£ѾЩüĿԷϾδǰү¡˵״ɫʾǧ򲻿
ЩüĿ׽֣ЦϹ컢һĴЦҪץס֣ǲŽйˣ仰е˼ѾףҾ֣ʵĸʲô
ԺͿȴ֮ˣһЦ˼ֻĴ·үǰͬ飬һС
Ϲ컢ٺһЦȻϷˣ׽һ֣ЦЦͻȻɫһҵȴǲסҵģȥȺϹүϷŰݷãֶŮһʲôίߣߣ
Ҳٴ𻰣һֱָǰžһĴ죬Ϲ컢ȵǣ
ɫӣһɸǰż۹ͣҲǱ̹ǣ
һĳŻٱһɫ׳Ķ飬Ǽ
ɫ̩Ȼɫɫֻ࣬û£˵Ҳǲÿƥ򣡾
Ȼһ̾˿鵹Ҳôöֻ࣬ǹǡ̬ɾ֮ˣ
Ϊ־裬Ÿɣֻɽ֣Ҫʳڣֻóһһˣ۽ڣĿǣӢٱҴӣ쵽ˣ
˸е˳۵ģȴӻУȻһɫİŮЦȻ紺
Ҳһƣҷɸ봫飬˵˼죻Ϸ˱˳ӭͣͬʱԸһҪСдˣҪˣûãҷź
޿κ֮£賿ǰӭӣɴཫ賿Լϣ賿²ףľȴǴûзԹοȻϲԸδϲֻһ·ҡ޲Ŀһ竵棬˸ָ䲻ǣֻ賿һ߳õ廨һɫ޿κ֮£ֻý컳ȻȴԸ˿Ϊ㡣
ƺȫûűߵףһָ踮Ǳ¡һ³ʮˣ˶һͰˮʱ佫⼸ʮɷԲȫһˮʱһµϢ˵
м˳δɵĵһͨĺ̺֧һ˶ɡɡ£ȻһСɾµʯϣʱˮϴĸɸɾϦ£ӳ˵Ĺ


ڶ 칫 ڰʮ 
һаڲͣӲƵĴӵ賿̤̺ʯȥ
һԵĳ˼Ҳ˳
λӽǷʲô裿
޴Լ˼ϳһ׺ݺݵغһһڣС񣡡ȵߣ
˴ȥϹ΢Ц賿Լߣɫ֮䣬ȻЩ
賿⣬ȻȴӲʲôҲֻ˳˼Сһֻ̬֮䲻⻹м־ԶԼĿأеԵϲ
콫ƱõǰĿ̳⣬΢ЦŽ賿ҪƵֲһߣƣԼһȴһ͵賿ǰζƮ޶ˣǾơŮġ
賿Գһ˿ɻ󣬳Žƽ˹ϱֳǰδе֣֮ɫҲŽ
ںһ֮ǰҸ㽲¡߷֣أ㯣һݵĸл֪𣬽ΪʲôҪһź̺ǲǸоЩˣ
賿ҡҡͷȴ֣أʲôȻеģûӻʲô񣬴纣飬ϣֳģһ˼ȫȫȫȫľΣ޷ҡҲ޴ӶҡŨŨƺǰӣҪԼΪʲôӦԼɵȥΪȥ
ЦЦָķƮصںңԶĵطһңǸ֮УһһŮֻҪãɵ޽ԧˣһ죬ӽǣŮӵ֣Яһ̺ϡ̺ǸҵŮУϵʥ֮ڣΪź̺֤һصʼ
賿һ־ϲؿµĺ̺õľ˫ʱһƬϲָжľӨķᴽ΢΢ؿھͷ죬ǲŵĿϲ˼ɫһ̣˿ǵʲôǺߣʲôŮӵ֣
ֻƺҲҪ˷ܵıѿޱ޼ʵҸ˲佫ȫȫĵ֣˫Ŀ֮УӨ絽˼㣬ڹ
ͳ˴ԣ賿֮УҲһƬδеᡣ֣Ľ賿ȥһֱֻͣḧӣգҪ֪ܽΣһŮˣҲܸһӵ֣ǣϺ̺Ůˣȴֻһ
޴Ҹо賿һʱ֮侹ȻûзӦƺһ˲ʧȥеĸоҲƮƮ˰գ
һЦƱ賿оƱһһ죬ⱭƣУԶί
賿γѵĻһ£ˮε䵽УʵӡŶӣֻҪڹߣʲôУҡίġллӡ
ɫһˣú˵ӲҪίҪֻҪΪӺúõػţ
賿΢¶֮⣺ӡ
Ц֣֪һʱΪһףΪһ˻ȴǼ֮ҪΪӻ֮ˣ
賿鼤֮£֮ƾȻһЩѽһŵĵоƣ޵ϧ賿ƣǹԼĶ֮ƣÿһζҲϳɣһ۾ðơŮġ˳£һεҸʮŮ黳
ű㲻һе˵컳ƺҪԼůĻ֮У
컳賿ӯ壬ؿطǧ顣Щ賿ءĬĬϲԼֲһľͷˣֻǰѩ˺Ӱһֱǻþòйʹ챾ܵĲκһŮˣ÷賿ĽԼĸ
ȻʮദԼ֮賿ϸᣬĬĬģе賿ѾΪԼ߲ɻȱһ֣ǽʱסʱ賿ʱԼ֮оôһ˿ԹÿοʱĪһʹھһֱԼԹ޻ĬĬĿɰŮӦеĵλ
˿̿賿ϲ첻ɵҲǳһͻȻԼĪĿ
Ϧ£ϼ죬ΡĳŴһŴĺ̺õһĺɫѩ۵Ů޵֮УӵƹһĻ
Զ̳
һԼа˵Ƽ죡ڸտ̳ʱԾѾ˽ǰ͵ضֻۣ»ڸղŹȥϹ֮ϡ
ԶԶģ踮һļΪ׳Ļӭȥϱȭ񣺡ĿǶҶүҼҹѾúʱˡ
һͬʱֹһ˷۳ףһų̬֮ҵֵܣ
ǻһԺͨԴҵүֵ֮ƣҼҹӱǰүƼݡ
ĿԽͨŴһ۱㿴ݻ֮Ĵ̺ں̺˵ӵһһһŮ̲סһ
֪Ϊ½һ̼ң֮µһȴ֪ҵ鱨ҲΪеٮٮߣĳӭķѲ죬һǵĴ羹ʢСӣԼ죬˴
纮׵ܣֻʮ꣬ȴߣ۵֣ĸХһүδӭҲˣҲδХӭֻǸӭҲˣ쾹ĻϯأӵˣȴȫûԼУβŭ
ȻļƸϲŭɫ˦ƽȴҲ蹫Ӿúȥμ蹫Ӱɡ֮УȻ˵ӭӣȴһԹԵҴΪ֮ζʮ㣡
ǱǸ·ģҵĴôһȴö֮ȴһֱѩһɫסҲһɫ˿ֻ¶һ˫鶯


ڶ 칫 ڰʮ ͻ
Ҽҹӡֻһλӣ޴ӡ֮˵ͨһˣɫݣѩ輰еɵҲӲ
ǰһͨƲƲ죬ĵҿˣҵˣҵˣΪ仰Ȼ
ʵҲʲô˾ʲô֮ˣ賿轣١һͨˣȾǸ֮ȴҲѧİЩ˱̸ߣȻҲûˣǰȴʮĿ񣬾ͨյı֣ȴѩ켸֣
ͨһ踮˾ȻҵڶĽʿʱ۷ŭкü˾ŭ߳
һ۹һɨʱӴ۹ʿ˴ͷȥŵҲ˿
ʱԶԶƺշߵĶ賿ϸ֫˹ƺǿװׯأһĻݣǺǺǣҶү׹һҡүݣݲȻ棬ʤ
Ȼһڱһǻϼĳ滰һֲ©ı˳һֱעѩСӡ
ҲǲãҴүүֵ֮꣬ѩлԼȻʱԼѳ£Ϸվ߳㾹ңգĻ֮Ȼмȴ󲻶Ц蹫Ӵ£ȻǼʤ棬ʵ̫ˣĳԶǿͣҵ蹫Զӭڻ̲סԼĻһ䣡
һЦ̬֮˵ḡүȴǹˣ룬룡̬֮˿ûļ֮⣬
һߵѩԽԽǶ֪ܵүүүүȴǺͿˣ͵ͺһ۹˿ȥתߵŮϣһ֮£ʱзһԲλľ޸о
ԭ첻ӭ֮ʱҲŮϷѩǲϲŮҲط࣬¥֮еĻɫա⡭
ȴߵ賿üĿ续ԣ˴Լдѩһɫȹƺǲ¶ΡԸ賿һҸ㣬ݹһ̣Գ˶Ŀ
ڰеŮŮˣһ̣ͬһŮѩҲȫȥ
Ǳϧ¶Ȼѩһ̾Ϣ
òд·֮£ί֮£һȥ
ʺĵ̺ʱ賿Ũҵĸ飬һתͷ̽ѯ죬΢΢ͷ賿ʱһϲЦտԴżǺ̺˹ȥ
ӡ֤һҸĺ̺賿ôľʹ
ʰ֮ͣʱͻ֮зͻ䣬ỺĴͻȻÿ׵ĿһƬɳʯ⳾аߣͷ챻Ա죬һ̾Ҫ˺һ㣡
ƬƬƴ˷ٷӿ˲㽫ԭʵնѻʵʵԭɫôͻȻĺڰ
Ũ֮ܵУżе裬ʳƵԶŵսڲϵź޽ôԽԽǱƽ
ͻȻĿͻȻһ㣬ʧӰ١֮ƵƺҪʱᾲֹһ̣
һҫĿ޼ɵ˺ƵŨĻһ˲ע˴أ֮䣬ֻݵĲ⻪
ͻһɽƺɪɪĴ꣬ô£ƴƺӾ˵ֱֱ̣һ
ͻ
ưô񱩵бк£ǶڴȻ֮֮С
һʱĹڻˮӯߣĩĳȻ˵豩꣡ڳǽǰٶʷУ״Ρ
ҹµ綹ޣ˿ֹЪ˼
бϣûǰĿ֮ɫԵøǡ˫΢΢ţƺʲôƺʲôû룬˵ıһʮϣǻ纣ֺɽ˼̫СʮİС飬ʵ̫ϳһ㣡
࣬ҸСŮ賿ţɺЦ⣬ƺԳҸ֮С
ϵĽӷϣѩͻȻϵҪ踮Ժȥס踮סͻһٶˣҲ踮鷳Ϸ˵ίľܾˣ踮֮ðڳһ徻Ժӣ˰
ȻѾȥУȴѾһ˿ףѩ˵仰ʱЩżԴڴɫ첻ɵһҶ踮ԺһֱעⰡעΣǱӵĵ̣øţǻøţ
תһ룬Ҳע踮ԺĽйˣϾ纮ǼʶԼֶεģٲעԼҲΪҵļˣֻǶҵˣģͷתѾ˺ü˶ĿȤ취ɺٺһЦ
賿ͻȻĪЦ֪ιʣˮ۾ӷѩѾͷԼһ飬ͷ΢գĵ治֪纮ϼһô̵ԼŮȻһԼôһӣǸͷ̹Լֶεģѵ¶û˼
賿ԼţȴתͷĽӣɻ󲻽⣬ͷȻһĪ㣬һͷһʰ̲ס֣žһ賿ϲ᲻صĴһƣࡣ
賿һ˫סβϲÿ죬ȴһıЦݣԼβַŵڱһᣬ޵㡣ָס꣬¶ɫЦݣһû
賿ͨ죬賿ΨһˣҲΨһҺϷˣһŤϴҪȥȴ׽ס˫֣һӵ˻Уܵŵů賿ʱһ̱УٶȱҸӯ
Ҫڶ賿ȴһжʱӥ⣬һţ賿ϸϵҲᰴһ¡


ڶ 칫 ڰʮ ֮
賿켸ѴϬͨ͸磬˲֪Ȼʲô״賿δɱ֮⣬书Ϊֻ»轣֮ϣȴ賿΢΢һС컳ﻬ˳ֲĿһᣬǺЦֻС֮ȫްЦ⣺踮һмѽ
賿ʵмңǸĴмңṦȴ˵ãղžȫ޲˿ȫã
ٺһЦĴмңȴҲԷƱṦȷʵҶҲֻѷɫһѣͲԶˣƣ͵粻͵£͵겻͵ѩһԼͦݣ߯ϧԼˣô꣬ȻѡʱˣȤȤ
˲Ѿһɫҹ£ҲһڽԸO@֮ͷһֻ賿ȻԼһҲǴֻͣ¶һ˫Ĵ۾ЦԷǣѾͷҪʲôڷţ
賿ǿصӵҾ͸ŹȥҲ˵˵Ĺ糿𣿳Ӧģ
ЦҡҡͷȾ٣ƽʱҲȥˣǣ⼸첻ϲô˴꣬ȥԹڼҵš
賿ʱߵһ˫ס㡭֪ӣ
ٺһЦյСϣز֪ҵĳÿмϵζͻȻŨһɰٺϻ㣬ô᲻ǵã
賿˫ߵ̧ͷֻһĶţ
ֻͳЦһƺƿ𣬷ʱʧȥϢ۾һȻӰȫޣеˮգȻʯݵʱ쿪شƮһǳɣȻûз˿Ṧϳ˵ľ硣
賿ߵǰϴЦ⣬ḧǵˮգ΢䣬૵ϸĵĹӣɾ˵仰оҸķѽôôѿڶҺûڡ
ƮϷżһ㣬ѸƮһ֮ϣŨܵҶ֮У껩ͣţ֮ƺһӣ츦ӷгʪ͸ȴ⣬ˮȽܹĲпѵ˵ʵ̫Сˡ
֮һƬã칦˫Ŀ͸ˮĻĴѲӡ
ô踮ڵһ㣬ȥ踮ȫҰ֮ڣҲⰲŵֶ֮һȻĴЩ谭ˡ
Ѱã齵ԺϷһģĺӰطṦȻ˵ãӱ췢ֻգ۹򣬾ѱǱǱߡ
ʲ賿ЦȻԼ֮ľ˲ѷ˲ԾȻưö£һɲ飬컹еץס춯
Ҫ֪֮ģµıǷѩص΢ΪһֺްȻ֮֮ɣΪ죬վ޷ﵽһز
ʵǳͨ׶ͱ統ΪּңټңҲ޷ȫһߵХһ㡣ֻ˵ǿƣû˸˵Լƣȫһˡ֮ײ֮Ϊ
ǰұⷽרŵѵݣѵʱҪʮͬʱû֮£ס۾ȫλָһöϸСصȷλ쳬ǿ˶һϣ֮һİҲ˿ʤһ
Ϊ̽Ҷһ£ѹǰ˹˵ңȴڽҵ˸ոסңиݰ٣ԭȴģ
ǷжԹѹģΨһȤģ˵ݣ˭
һȻǳ֮ˣܹҸոǱõϢȻһǿ鱨ϵͳһ㣬ûгµĻ޷ģ
ڶ˼Ȼһ书Ҳ
ð˴ǰ̽ҵĹϵǳ𣬿¶ǲͬ죡
ɣԴ˵ݴĸȤ˸ݷڳ죬ԼӴ鱨ȻûյϢⲻܲ˵Ǵ쳣ˣ˼Ȼ̣ûб֣пڳһȫ˻ɣǲעݣ
˿ҵעŷס֮ϵĺˣһҲŹκһϸ΢Ķ˶೤ʱһΣҲӵһϸ΢˳ͬʱнŵķţ˲˴¼ּ
ֹӣһķϣôڳһ塣Ǳٵģ˵Լµڶôûһ˸˵ǵһǰǽ춼ţ
ܹڽ䱸ɭϵ´ϣð¶ʮȵϺͲסƮĴѩ첻ϵĿ磬ҹһԼȫģѰ˿ܱȵ˵ģ
ͻȻеؿ˵ƺһ˵ʲô˱Ƚ𾪵飬ȻЩľʧˣľʧҲʹ
ٱ¶
űǷɶӣȴҲܵϡ
ʱһȷŴʲôˣűӰڷϣԶԶȥֻϳһƺ˾ǺɣźԶȥķ׷˹
вɵЩԼһ֮ʣ֪ԼѾ¶Ȼ˿ҲɣֱӱѡܣȻƺû֮ģ
õ𣬷ŵ£ϣˣҲǸ찵ͷ
˷Ӧ֮ҲΪͣôһϸ΢ĶȻһ֮һ֣⾯Բνˣ
ȴ֪֮˾ȫǰԼͣ
֮ǰ纮ǧҪС죬ֶ쳣ĸȻЩΪȻѩҲǲмһˣһŷ纮˻ѡ˼ǿ䱸
Ͼ踮һλ竹ӶѩʲôۣҲǲɲ¡û뵽˵С죬ȴţȻ踮ĵһ㷢һλϾӡ
֪Ȼɣ»ܵץ鶹ԼϣԼʲô
Ǳֵĺ֪ȻΪɣԼٱ¶һ뷨Ȱ˸̽Ϣ


ڶ 칫 ڰʮ ҹ׷
˵ܿ飬ӹĴʱ򣬻͵һţϡһаǶѵǷԼ
Ӻҹ縡͹ϣѾȷһŮˣʪ͸·ϸۣһ̣켸һҪڵĳ嶯
ͬ˼һޣĴ͵һţǰǰĸ˼ͬһط¼αճڽŵ׵һ׼׼ķɵĺڽϡ
̾ù޲ýСһһˤڵϿ⣡
ˢˢˢˢĴԼӹ¶ͷĺڽһ˫ǳ۾Ļǰĸϣ˿ǧҪץˡԼ˳ϵĴƿɾҪˡ
˵ӰѾʧĻУŶˡѣһɳ죡˫һţ˱ǧɸ߿ջµӥڰջһĹ켣һ֧ƿյֱֱǰʧķȥ
ȥ֮󲻾ãͻȻҹʮӰӣŵСԺȰ˹ȥϢ
ݼԽһԽ׷Խ۾ǿҵɱ۴˭Ҳǲʲôǿ̽һ£ɣ
ҵһ죬Ȼ飡ǲһץסɱһк̸ĵһͳȰԺǱ˵һЦ
ǰҹṦߣȴƺ㣬Ȼ޷־ãȻȻ٣˾ѿȻãѾƶ֮£˾ǲɵһֻҪץˣ±ʲԼȤϢ
ǰѾӽǽ˾ǲԼͬļӿٶȣ
׷ѾɣͻȻһӣһ˳ȥХǵҲͬ㼤˳ȥ
Ǻȴ֪һƵǰһŤıǰķ֮յرܿһƣ֮ľҲֽ
ԶԶ׺˵ԶԽǲԾһʼȷʵÿһöۣÿһܹһԼ˳Ƽٵ˼ȻȲľȴҲǲضã磬ǵһμ˾ľ̶ȶֻۣ²ʿҶ᳾֮£˾洦ɼһ뵽ˣԼȴЦˣԼڴ˵ĳṦȴ̫߹˵ΪˣҶϸŹѴ֮磬Ϊƽ⣬ʮľտȴ˿ԱģҲֻٶȡ־õȸȴв֮
ҲֻΪԼ̫ߣƽĶۣӺÿһεݾȻȷʵδ֮ȴҲӦΪɹˣ˸֣Ȼ潻ֲĶ֣ṦľȴԶɱȣֻ˿̿ʧӰпֻǰӰ򣬾Ʋ׷βӵĵز
ͬʱ컹һ㣬ǺŮ˴ӿʼݵڣһֱû䡣ʼֱֱĳһȻмתȴҲǽűתصԭзԹ壬̲ס뵽ѵ⾹յ֮𣿻ɣ
ǿδϾȻһ۵ĸоִǣ֮£ǹ²ʲô֮٣
Զսֱ䣬ŮͻȻһЦбɳȥ֮̾ΪֹʱҲѲ˲ԾһҲʱֱͣһݼ֮ϣȻԺŮγǯư֮ơĿעԾɱɿĺŮˣʵҹ٣ȴʹɼƽҵ˴к⣿
ƽƳȻƽ㣬лҳȻ֪ŮӱͼıȻ꣬ԼóǸһΪҵĵڶ
Ǻһҹ£ɴ棬ﾹȻԿ˲һŮӣһλˣ㲻ףƾ㣬ʱ쵹ǿԷֱŮһۿ˵书ߵͣȴ޷һһۿŮ𣬲λҶүȻһϹ۲΢ѵǰɣ
ԴǺŮʲͻȻ룬㷢ŮƺֻԼ׷ɵͷ״Ů˵׷٣ȴװһʱõӣԼǺأ
ǺŮӼͻȻͣ׷ȻҲͣͦڷУϣзһĽЦүȻ鴫˰ҹ˷꣬үȻܹһ˶ǶޢŮС˴֮ˣүŮ˼ʶҲɣʧʧүȥ¥ӣǿϧˡ֮ǵ٩֮⣬ʻȴǱܶ𣬷ϡ
ŮӣϬĴʷ棡аһһϬĸоֻ⼸仰˵ġƾֱֳŮ˵ı£ȥԺϰ嵱еϧˣҵĵڶǣͷһ¥ݣǿﲻж񶾵롣
ҹ￴ϱ飬̵ϵıȻΪʣΪҲĮһŭ˵ЦˣûзȻĳ뿪¥ӿҲûж
켸ҪƺȲˣǻ֮ˣһ仰򣬿ν֮ŮӵļԭⲻĻ˻ȥһŮԺ𱡣֮ʵǿɼһߣȷǸλҵĶүĻɣıȺҲĺܡ
ǺŮһЦ⣬ƺ̺޾ԹүˣүڻûǵȲҵҲҪѧѧǼ֧һ¥ȴǻȱһͷƣСɫ㣬黭һͨʫʸ踳һ檿ĽСݵ٣ɹݱȻɨӭ
ĩĳİˢˢͣţĸ˵ͷ½ϾǲͣµˮŮ仰һȴǶʱ׹ߣǵĿѩѾѹֲסĿ񱩣
ŮӿһЦֱЦĻ֦ҲүȻж֮ƣ㣬˳ᢣ֮ưʵָűȴҲ죬¸ǻһתʱö֮ү׷˼ôã˿̣СȻڼ׼ӿˣɲѩˣ檸ȡ˸СĵҲ֮ͬ˵


ڶ 칫 ڰʮ Ϲ
ľ벻ŮӾȻһ֣һȵǸҶѩһëأҲҪȫ׽ʬΣʮ壡
үƢѽŻأŮӵģ˵Ļȴ絶һࣺµһƷ檵Ȼǲ˵ʬΣʮ壬Ȼõ檶ԴҲŲɣȵҽʬεʱ򣬹СҲΪӣٺ٣أӣȴǲᶯģȫΪţϾС֬ǮүʱҽûȥǶôٹⰡ
аû֣һ·;Ͷ٣ټϸյѵһĴ꣬˭еľҲػиˣοڳһҵ踮ԺҲӦǽ䱸ɭϣбķ˾裡ֻǽĸѩ£˵ȽϢ벻˾Ȼ׼ӣиʱ򣬲ϧð񱩴귢ı
ǵ˵潫䵥ѩ°ȥίʵ룡һʲô飬ô㽫ѩ˻ҲȻᱧ
ǵʲôˣˣ֮£Ȼٴ侲ȻȻôǿ־度ֻԽԽңνǵкͼı˲˵˵ǵɣһме˼·
ûʲôͼıǲС˾ɫݣȴֻܿһ˶ѣǿҪСĵģүˡͲңǾ׷ҵģһǵĽЦм侹ǺȻҾȻǺ֮ǵӣŮһչҪ뿪⻰ȴԣ书ȻԶԶṦϣȴȷʵû׷ʵ
Ǻǣ֪ˣϹټҵˣ侲Цһֱӱ˶һ仰úŮӽҪ͵һͣ￴аϲ֪ԼĲ²û˫ڶһ£ߵִ˰š
ԭʲŵȻǴ˵еƮŋֲĳˡˣʮ֪Ϲټһк˴ڣȴʼûвȡκжһϢ֮·ǽ죬ĳԸĸ߷ˣѩκˣ½ϹٵģؽȮ׾ɱҸղ˵ġʮ塯ԲһЦӦףҵϹǴ½֣һ̫ѵ飡
ƽƺԺŮӵǷ°ȥѩҲ޶ż֮ɫʼ㡣ƽ֮ȴ͸һǿţ֮£˿ҲỳǷ
ŮӳĬһͻȻĴЦ㵱ΣϹһ崫м꣬Ϊ˴֮һ£εٹ⣡ΪңսթϹټô½Ķ㣿һȺ¶Ѹ裬裬кλ檵ȻŲɣ檵ȱΪ˱ϣΪӦһоүˣ˵ҪƮ
ȣ£
ӰʱŮӲ֮ͬʱƹŮӿڱǽͣ޷
ʲﲻպŮ˵ںŮһٷйƵķ֮ͻȻƺŮݣŮ޾гһӦֵȱڣ£úŮͷϾˡֱᣬĵطȥŮ֮ľ롣
ʱͻȻǹ䲻ȻԤ㣬ǺŮṦߣԼ־ȴ޷⼸ȡ⧲֮£ʱ·磡ֻܿСܡͷɰޣ֪һϺ꣬ƶˣԼһ˴Ҳӷû뵽վĵ
սֺЦ־аŮòƾʵǴͿȴԼҫһȻֻΪһѿ֮
Ů˾Ůˣëʱʱ޵޴
ǵкֽѩץȥǵץ֮Щ֮ʱ˵ѵ˲ɣǸʱԭƾռɹ˿أڿɵã˵仰ȴпܰԼС
˲ҪǹҪȥǵϳȥ
ѩǷ°췴ôġл賿һҲ赲һʱ쾪ҵڸõģ
ƮɣҽȻɱ˺ŮеĿ֮·սȦŻۺŮ˵ǲģҲ˿Ҫĵ⣡һŮ˵ʵôҲֻдֲܹȳѩ
ھǻȥ鿴ĺʱ䣬ҪĿ귴ȽŮ£κ£Ժ˵ԴŮĿǣп֮ˣ߿ԷͶҲּۻ۵أ
ŮѾȫȻ·磡֧ŵࡣʵ书ಮ٣Ҫ߳һְݣڴȫΧԼ֧ôʱѾ൱ˣȫ֧֡οսȦ֮⻢ʱ׼͵ϮĪѹ
ֵĹѾе·ȫضϣվλøǳ׽ضһ
·ţ
ô죿
ŮӸоԼڽϵıģĹܶȣͷưöµĴ޼ŮĸоԼѾˣҲЩֵĹȴԽӿ
飡޿ɱ֮£ŮӾۼȫҸָһƣһڿбб˳ɣĵڷվסĺڽ£һѪڶӶʱҡҡ׹
Ҹ־һ֮£˼ɫһ󷢰ס
һĿĵһ߰罫ӳľһƬѩһĲҰף
߳һ޳һӶ絶ЮŰ֮һƵͷ£һƵȻѾȫۣ֮δѾƵðеƫԭеķͬһŮ˹
Ů۴ؿһƣ֪ҹѾǱȻңת¾ģͻȻĴҲȻѩģһɣ
ͻȻȫ๦転һӭȥƶϣȻӲһĿǰ״ѽӽ͸֧־ٶ죡һ֮в֪ʱһĶ̽ݺ¸ȥȫŴ¶ȻͬھĴ򷨣


ڶ 칫 ڰʮ ˮʯ
ﱾһƳȥ֮ʱֵĺʽʱܻ׽뵽ȻѡܣӭƾڡԼԭʽӭϣһ֮£ŮӱҪѳ˵ͼԼͬھȴ룬ǿ֮ĩգһѩģֻ¾ҲûԼɱ˴ŮпܼŭԷѩԼܣǺŮӱɴԼ߳˳ȥĻᣡ
ɫһ䶯ϾѲٱʤİգŮˣ޷ԼȴޱҪɣ˲ջ˼ֹͬʱתƣѾ˺ŮһԼԼʱת׷ϵ׼˿̺Ůļشţ޷ѳԼ֣֮
״һУһָ̾һѿеһöϢ˳ȥΣŮӴʱ˿̾ϣ֮оȻףôܹģ
̵ΪԼɵظںһȦܻܳ꣬һֵԼϲϢ뵽ȻҪԼīǳ
գۼӽһ࣬һȥץŮͬʱƣݺŮӳֵȥŮӼﲢӲ»һ񣬶ֶ̽ȻǴСһߴ˳ȥڰܱ任Ṧ֮ɼһߡ
ȴҲԤ֮УֻһѽǶ̽һתȻû˿ͣͣҪץŮӱս֮ǰδģѸ֮Ůȴǿ֮ĩ˳ۿŮȻ޷ӳա
ڴʱѵ
һ԰սԵУӦøеˣ
ҪͻȡѨϺһ飬˲Ϣ֮䣬ѾȫòƫƣȻʧȥƽ⣬ӾȻڷͻȻ
һҸּ֣ǿ֮ĩֹȶүŮӣɴ󹦣֪ҸͻȻڷȻ
˴һæϣｫҪصӷסɲƽأһ⧲֮ˤȥȻ书ǿȴҲѱˣ
ǺŮӱҲֻǽһ壬ȴҲ֮ֻһ⾹Ȼһ书ǿĵ˾Ȼڷ⻬ĵ״ңҲͣϻȫչɶӣ
ļѪۼǺŮȫӶݣͬһ㣬Ѿ׷֮ɴŭȵη󱲹ڰˣб±ĳϼУ˱ֶΣ˳Ц𣿡
Ҹֶʱ󾪣ԭүĻȻǱ˰㣬Լ֮⾹ȻڳԼ˾Ȼ˿ûв˵书øߵʲôز˲ԼͬĴȥȴǿռżŵӰҲûһĪ˵˿̵׷ǺŮӶȥĻˣҲ֮
ϻ̸أֱǳйأǻܽнĹֻһƻأ
ȣĿȥ˲ɵþǵһһöϸţëΡΡϣ⼸һ룡
˰ҹ֮Сưô֮£мɵľ룬ԷȻö΢綼ܴϸСԶľ룬׵ش͸Ļֱ⣡ΪֲǣȻѨ˽ȥ
ǺεȵǺεȵĹΪ
һʱ䣬ĬĬԣ
ãﳤ̾һҹʵʵڵһͿأǰпŵҪȡ˷ڳ䲻֮£Ҳ޶ѣö룬ѡԼȶԼʺ֮ôﲻȥֻʱһ亹һֱһ룬԰˵͵ϮΪƺҲ˿ɺˣЩ
˶һۣͬʱ踮ѩɵͬʱгһ䣺ãͬʱ𣬷Ƶ踮˻ȥǳ谮ѩһ룬Ծ㣬ļ֮ʣٿ籼ʤƽʱ
첻ظںŮԽԽǾŮСĵĹ˷֣֪Ѿ˵£ˣȻ˼Ȧӣ
ʵҲѹ֣ƵͻȻʧ֣ŮβɣԻƣղŵĻԻɼһߣһʧδΪּҳĲ֮ŮǲòСģ
оűˮϵسԼϣû˰ů⣡ԶѾЩײײȴִŵȦӵĺŮˣ첻ɵһ޲ץסݺݵĴһƨɣÿɶŮˣ
ŮȻ϶ԼѾ˵׷٣ΪŮ˵ĵȴʼոоΣȻšԲˣչڳڴȦӣֱ˽һʱĹ򣬺Ůһ·ϻǸ߶ͻȻ䣬ڿ֮ʱͻȻתӣʼûзԼ׷֮ˣѵɹСˣ
Ȼڣ˶෽֮̽Ȼûзְ쳣úŮ˾裬ߣҲϵŮҲûȦӵ򣬿ºŮӻҪȥ
ò޴Ůˣĵȷʵܾ˰
źṴ̊Ӱֱֱ򶫷ӰĻУһӰƺŤ˼ŤԳźɫӰٺһЦȻṦȻҲߣܲ˵ķ׷ٵľʵ̫ˣСѧҵˮ׼һһʵӰӣźŮԶȥķֱȥ
ģ췢ֺŮԶȥķΧľԼ˵ԽԽϤŮӴһϤĺԺڽһƻͨĴԺӣ첻ɵűӿЦ
ֻطޱϤĵطҲ֮ǵľۻµҪ֮ڣ
ļ֮У켸ÿ궼мµʱԺжȹģǹĻļܸǲ
棬Ҳǳ˵֮ߣ֮ͰҪǶͽǵ֮ڣ
¥


ڶ 칫 ڰʮ ¥
ڰ˼ǧ־չ˼Ǹ벻ԼƤӵ¾ȻһĪԼȻȻ
һ̣ͻȻһɼŭĸо·оԼŪһ㣻ŭķչɵİ˾ģȥҪ˺úôһ飬ʵ鱨һʧְ
ˢһչӣ˺ŮӸղŽȥĸ¥Ŷ䣬˰죬һ䷿֮дһѹֵʹ߶һЦϢ˹ȥ
ĴֻֽԼԼ͸ģӰüͷһ壬ץԼ½°ڣĲʱӲͦ½°ֽһĨϢģĨĴֽʱ䱡һ㣬Ǻһ˿Цٶһˢ
֮󣬴ֽѾֻʣ͸һ㣬ⷽȥ龰ɱ档
ŮķһϣԱм긾ڲͣæµţƺΪżֻŮصǲ鷳ˣˣѰҩЧģϽȥˣλҵˣĿǰֻǲŰæ
һ긾˴Ӧһű¥ȥ
Ůƺǿд˾ʵСǻûУ
һ긾˵ͷûл߿ȥÿԿ긾ŨŨɫ
ʲôŮӴ󾪣ȻӴһûлôܣѾˣôҩԸһѩ鱨˵ѩ书ǺܸߣصڻûлѵȻֳʲô⣿ɲĪǡ
Ųƺ˽ŲӯѾľ磬ȻڼҸ֣ɵٶȿһԼĺӵƳ
Ϧգô˵زأһߵƺ˹֮⡣ţͷͷһԶļҴҵĴ˽
һ仰ѾȷŮӵݣ¥¥ϦգɵҡͷЦǸС̬ǧ¥Ҳ벻ѽ
û¶һˣˡŮӹϦ壬СǻûлҲģҪ˼ǰȥӦһ°ɣҵƲҪ
Сǻûлһ̾ϢǵʲôȥˣϼһѾ˵ļƻȻж˰ɣ
Ϧɫ˵ͷ
㡭Ϳۣһվ踮ǲԻ֮أҴ˴һٶ˸һӹ֣óȻжֻ»Ƕļƻһ㡭ϦգҲСˣôǳסѽ㣬ȻĽС˻ܽôҪΪһ̸Уһѩһģ
ҡҾϹҪ֣ȴһֱûжԸǵĻᣬ˴Σò˳죬ѵ칫ѵһĴ꣬ʱڣǲ̸Уѩ̳¥ͷƣȴҲԶߣԶڵ̧ͷҲɳͷһɶ
˵˵ƺ޿̣ԻٵѩûǺٵѩףǺȴǳܲƱҪϹһȫΪѩΪۣϹټҵ̻𣬽˶ϣûУһѩҵȱȻ
Ϧһ˵ЩڽϹô깶͵ۿųԽԽ󣬱ϣҲԽԽãӣŻʲô˼ֻҪߣȻϹһȫΣֲͷ¶βӣܹˣ
λΪ֮ᣬϸϦ˵õҲʵɵȻ˭뵽Ű˷𶯵ϹңվȻҵ˵ز
߳̾һ̾Ϣ֮УӢ۳ĺı뱯ĬƬ̣վȥӦһСǣܣǰϦˣ֮ǰϦյɫҲҪж糣¶Ӧһ
λҪţͻȻһϸ΢ɧңűһ긾˼Ҵҵı
ˣСǻˡСҲѾûⱾӦܵϢ֪ΪΣλ긾˵ĿȻǳ˱ߡ
Сǻˣʲô£Ϧնʱеزʲôǽ
ҲǴ⣡賿ڼôܻǰѩҲץɵͷһѵ賿дˣȥмǿĸ֣ϵΪۣҲֻ賿ڲ֮䣬ƣο賿书״һԵλϣݲʥҲܣѵǵĺ󱲻иǿ뵽ɵЩļ޲һɻؼȥ
ҵĽŲ󺺻ԡѪ˽һˮѪˮϵʱѾ˺ɫмһϻһ󲼴ϡһ塣
㣡ϦգͬʱڣټˣȻȦҲ˺졣
ôֻˣأϦһ˱˵ӣʱĵ׸е˲Ҳأ˵ѽ˵Ѿ˻
󡭡㣬ʮλֵܣǡǡеĺ˵䡰ǡȴǺͻȻסˣһҲû˵һ˫Ŀ֮УȴỨ
Ϧղߴϵİ͵վʧ񣬿૵ôôͻȻ¡
׷ʲô£ĺ˪ûе֣ôɽͣѾˣΪλʧô֣Էмǿĸ֣
⻰Щѽ⣬ϸϸһҲףûе֣ǱȻǱ¶мˣһභ֮£ԱأǼȻѾ֣¾ԵòԾˣܴô䱸ɭϵĵطץΨһĿܾûоˣôľ˶Էȫˣѣ͸ˡ
ǽСĺӵ鿪ʼʱΪ˳ڴ㽫ϼһ֮ǱǱ˽ȥСѾͷ޷ûѶ󹦷ͽ֮ԷˣҵȽ֮׽㼴̴뿪Ǿڼ踮ʱͻȻһĺŮӵסȥ·Ů书ǿ֮һ棬Ѿ£ֵǱۡȥ
˵͵͵˿ϦպλϵɫЩӵ˼ֻǳԼʱ˼ڰ˵ȥ֪һ֮£֪Ůӵ书Ȼڴ֮ϣֵǷҪʱѾˣŮӵ书̫£뻯һ֮ҵȾסŮ书ߣȴǸճĴƶֺ˺һ㣬ֵʱֵ֧ס
һϦλϾǱɫҾȻ书˸ǿŮӸ֣λΪ𣿣


ڶ 칫 ڰʮ 
ҵȿŮӵ㣬λֵƴסŮӣֵܴСѾͷߣʱ踮Ȼ׷˳мλֵƴϺҵ˲ŵսǺӵͷǰ֮ɫ
ǲѽϾϵһеĲ֮ŮӼȻ书˸ǿ踮Ҳ׷֮ôܻѣ踮֮ںδ
СŨü˰죬Ųȷصòƴ踮׷˳ҲûŮӸֵӰӡ˻ļСģռȶ·һȦĵת˻ûиٵġҲһϦλϵɫ֪ڵʲô
һԣĸ˵üͷͬʱ໥ĶһۣͬʱڣѵŮӣҵˣҲҵˣȥƺֻһɿԽֻͣмȲҵˣҲҵˣֻʷᣬպϣô᲻ѩ
һ뵽ĸ˾һ뵽һжȻʧʮ֣оǳģʹѡ
ϦտС䱳ŵǲųҿҵСʲôģ
СӦһ⿪ʱ¶һŮɫ崿ľɫգѩ˿˺Ĵ˯ϷŽ޵ĺΡ˫۽գԵýëļˣ
ϦΪ֮跢ľòȴԽԽǱ塢񶾣ޣ
ˣ͵úõĵһΪôһСˣȻʧʮֵܣǲ£ôԵʮֵܣôԵϹټ屻ıĸλˣϦɫЩڼ֮£ؿһðһ˿Ѫɫ
ǣ㣡СĴӿһ̵˷֮ɫһ˫۾ѩ˷ľɫգɫЦһ̣ƺΪڻʮֵܾԺ
Ȼ˱ɫ
Ϧտɫԥһ£ڻû˵ʲôֻػ˻֡
Сһֱ㱧ѩĽ׼ȥߵо¶Ľ֮ɫ
ڴʱС¥ĴͻȻѣһӰͬǾĵðħ㣬Żɱ˽̤ı˵ĵ̣̬ȴͬԼҵĺ԰֮ɢһ㣬Ȼһֲпд̬֮
Ӱƻʵ죬˻ûӦ֮ʱȻѾڵϵѩߡ
·ͻȻ˾ǴһλϷӦ죬ͬʱһХȥݺݻ˺󱳣оͬ뷨ô˻뿪ϹҼʮ̱ؽһ֮ڲԶӣԼȫ
һ˫ƾʾķ˻ȥ
飡ͬըһ㣡
ʯ֮䣬˾Ȼÿһλ϶Ӳƣ磬Χ˾ǲɵվȣϦ֮£ֱӱľ紵Ĺڴϣ
缤˺Ȼ֣λϾбб˳ȥһɷףֻ۾֮ͬĲŵɫؿһŻһСѪ
ٿǺˣֻԺһ£һǰҡڣһֻľͷĵذ֮УС¥һҡΣȴȻԾ񹦽λϵ˽ŵףС¥λϵһ빥
С˱λϹ֮ʱռֳɱˣ׷׾ٵ֪˾ǺᣬһԣƷѾ˴Ķˤ˳ȥ
Ȼλͬʱ˫һĹâ˷ͬʱһļ긾˫΢һ󵭵Һɫڷ˿
Цһ˫һʮâʱٴảͬʱֻһǿھڿҺɫȻСһţһҺɫԹԵĴӴڷ˳ȥɢĻ֮У˲ʧ٣
̶̵һ˲䣬˱ֳĹѾȫ˵ƴֿ֮ģһ֮ӲʮΪ似ؽʮһ©УԾʵʰסʵĶ̣ͬˣһ˳ȥ
񹦣ڳ˱˵Ҳû˵̲ס׷Ծ֮Ŀ⿴˾ͷ
ˣβϦն죡
µĽֻŴľ˳ŤŤӣһ½ףĴָȻԼĨһ£ƺܵմմϲԼ⼸Сܾţ˧ܡ
˭ҹˣ֪кμ̣ʶĸ񹦣˱Ͼϳɾ˴˵ĲУԼ˸ղ֣ȱˣȻʵֻҲǴ˵Ķ֣̲סҲһ˿η֮⡣
кһϹңٺٺ٣һ¥һϦգããããȴǳ˼֮⣡ķŭƤӵ²ô꣬ٺ٣ñ°ñ£
ϦղأǿֱͦݵǺ⣿ϹѾ鳾ʣµȼˣǹ͵ôױ¶ݣȻ񹦸ȴҲ̧һ֣ȴҪ书ǿͿ۸ҵȻУȴҲƱҪף
첢صϹг֪г𱨳ԹԹ쾭壬޿ɺǣභҲˣϹһˣȻһŮʹ˱ֶΣȴǲܲһܣ
Ϧ಩භôùжʲôֶΣֻҪ˴𣬾·¼ȻǾˣαض£ϦյӵΪң֪ǰ书Լ˾ƲǶ֣Ȼеɫɫԣԡ֮˵£вȣʵ飬ȡͬģ۵׵һ˿˸ȴ¶⣡
˾֣Ǵ֮ˣмԼһŮӽƽϣϦ뵽ֻҪ֮佫ס޷֣ԼЩ˱㰲ȫˣܹԱ棡ܹʹƨһ֮ݡ书֮ҲƱزмй¶ԼܣȻҲĵܱȵΪãºȥƬҵȴҲɱټҰȫֻҪǰһڣ˳ԼĻ˵һ䣬Ҫֻܶ࣬Ҫһ䣬Ϧձʮİսҳȥ˵죬Ϧڳ컹Ҳ֣


ڶ 칫 ھʮ ССͷ
ϦյļɫϿȥƺңϧսľģ˵ʵ൱ںã
쾲кһ˿ŹֵЦ⣺ϦգҪˣЩĻΪҾɱŮˣַ糾Ů𣿡
Ϧжʱһǰ׼õǧԴǶʱ֮أ̲סΪβɱɱѽɱңҲǼʶʶһ书ǿĴ֣ζԸһŮ˵ģɱѽɱһ˵һһһǰ
ٺһЦƽֺݿ᣺ϦգŲţֻҪϴ˵һǹӵϣһٸֱ㣬ȻĹڳϣԱ߸һ죬顮ϹҴ˹ϦաѾȥϹҵٴ£ϹĺպԸ
ƽ֮кһֲɵһ̣ڳ仰˾̲ס˸£˾ǲԼͬĴĵһָоˣ˵óĵһħĻ
ϦտŶ˫۾ƺ˿ûһ˿˵ͬһ̶ˮ㣬Ŀסֱðǲ䶯˼£վû˵
̤ǰһ书˸ǿǵˣ˶ԸһŮӣʹ˳Ц
챩ҵĴ̸ʲô£ЩϣͳͳǷƨСӣһȥϦգ㲻Ǻ˵˵һ仰һָһ£ǲĳҸǲң
Ϧվ̵ĵȴСߵĻܣʧɫȴǱսͣһҲ˵Ψ־֮·һħ
ЦһתСˣˣҹ飬ССĳͽһ£¥ԣ
С¶֮ɫ죬ͬʱͬ¹һ㶶ȻŵȴǾްֵˣֶĶ֣Լʲôҵϣ
ϳݻ飬˲ð֮
죡һǳ⣬תĿ⿴ϣ
ַɱĿⶢסԼ۾һ̲סһ£ɫ԰촽죬ڳûû
תͷǽڣһҲҶΨԼһǻƺͻȻǰǽھȻ˵ĺÿʮרעо
ԽϣԽСԽԽ仰ֵĴλ˳һУʱ̬ȱҪԼǰԼˣȻһ֮£Ҳˣ
һ̣вɵΪǷһıĶزأ͵ĥȥ˵Ѫ˻ϣѲΪ˱𣬶Ϊ˵ĻȥѣһλλԸڹϦյĳϣɫϻ治ϦŮ֮
ϦȻնֶαɣΪĿĲֶ޿ɺǣȴܻǸµˣλϣЩʵȴҲʬˣ
ڴ˵ΪѩǨŭһ£ȴʵǲ´˼֮Ҫͷˣ˿ûѩԭڣҪ˾Ȼҹ踮Ϊһŵ賿Ϊο賿⼸٣ǲʱ̣ȴΪ⼸˳ˮˣﲢ
ЩȻڱвʲô£˵ȴǲԭ£
ٺЦһһѾݺǴ󺺵Ŀ£һƺǴ˼ǵϸ΢Ǵ󺺶ʱŴ죬ʹ֮£Ȼһ󷺰ף£Ȼô˹ȥ
˭Ҳû뵽˵ССͷȻһŷһıǮɾһСʣ󺺼ͬĲ״ּĿԼת˹ɶƴ֮ģ
Ϊһˣ޷ָˣܻ֮ʲô˼ԼͬĴһͦҧгݣʹޡ
û뵽ϹҾȻˣϧ֮Ͳˣ쳰ĵȴеϹΨһ˺飡һ˳ȥǰҫۣˮò֪һȴǴ󷽷߽쵶Ӱ֮У׼׼һ󺺵Ŀ£
һŵԴ˸ղһţһ׳ӾȻһ֮ߵշ㵸ķϰգ֮Ѫ磬ֻüһ̴ٶѹĲҺδأ
󺺣ֻʣǽСС䡯ĴһˣǾ֮ɫͻȻһֵ˹תܣƮ֮Ķӭĸֵӥðӣһֻȥޱ֣ѾС֮ϣָһգһתһᣬһ뾱ϣһŴͷ­Ȼš
Сʧȥͷ­徹Ȼǰ߰˲źȻˤ¥ϣǻһԲѪ
˱ҵֶοһɵѣ긾˿һʱ˹ȥϦҲƤһʱͣ˼ģج֮У
侹˲̵ɱֶΣ
俴˼һۣżһѩѾУһסһֻнСͷ­һףԲԲͷ­֮㣬Хľ磬𣬺һȻ¥ҿһԲԲĶڣֱֱĳȥʱȱк¡
ǲϹ֣֮ڣ¥Һ򡭡ɵһ仰ЦһѩӴ˲ʧããĻ֮УҲӰ
ϦλϹټҵĳֱ˿̻ڻɸղŵ鵽ʵĻԼĴʵج֮У
ղŵһĻĻ˲ŵɫ侹¾Ȼ˲пᵽҵɱַ¼侹Ȼ˸书
ˣһԲԲ´¥ƿȱֱֱ֮˵ذϣһƵû
˶ȥȻǸղȥСͷ­ŭĿԲϾѪȻȻ˳ԭ·˻Ƥڵذϵת
ۣǿֵ֧ĹϦҲ̲סˣŻֱµķҡ


ڶ 칫 ھʮһ ѩ
һƮ𣬻еѩƺû˿Ӱ죬ʵ鳬׿֮ڳ˾ôˣҪ֪ϹṦ£뱱ڤҲǹϦոṦ԰յüľṦʼ֪죬ˡ
Ⲣǲ˵ṦһϹҵļҴṦãϹҵļҴṦƮŋ֡ϳ˵ṦġȻҲǰṦȴñǡƮŋ֡ɫϹټһ˵֮Ի̾ΪֹȴΪǲδܽƮŋ֡磬ȴѾľأٸԾտϣǰ㣬࣬˳ĶԱϹټȻҪ֣
ܹɹԼ֪ڽȫй˳泩֮£ıҲϸꡢɫ԰ҹ׷٣ȽϹҵķԼ¥˵΢С飡
Ϲҵ˲ӦԼֻҪΥͻͷȣԼϹҵĺ˾ڳĴܣֻҪ콫ϹҵϢ˵ȥôҲҪԼ֣ϹҵȻٽϹټҵһУ
ΣԼҲֳ˱ԵʵϹ˵һ־ǿ壡Ҳһ޴ӷĿǰϹңѲյķ⣬ǲĳ֣һǿƵĳֵҪԭ򣬰ɱ󺺣һʾֶΣǵɱĳϻԹϦյֲ˺쵹治ϼһͷʾ
ٴΣĿǰϹҵѾʽ΢㣬ӵеĸʵϾͿȷϣȻ֮ǰι൱ĲĶĿĿǰ¥ڳҲЩУֻҪϹټҵй¶еŬؽڶʱڸڵϹټңҲһɵرֽİ˴κһȣϹҶԶԶ磬칲أͲ߿ɱԣҪҺ͸Ѱ𱨳Ǹһĳ֣ȴһʵ⣡ϾʵǰأҲǸĵݣ
۴һ˵Ϲҵѡ֮ߣԣаһӦ
ڷе¶һ˿΢ЦתһֿʱͻȻ
ʱһ벻˼̻ϢӰӶ˲ͣڷ֮ǽ֮ʲŵĹϦնй֮˫Գһ˿ɻ֮ɫƺΪεͻȻʧȥӰ١
ͻȻϢ֣ӰҲһ֣˾žִ࣬ȴ첻᲻صһơͽҹֱˮʪ͸һƴȥȫĴڼϵĸо޶£
ŮһҲת˭ֱӾ컳˽ȥϰԵһţȴڱ˼ҵݶ֮ϣʱƬһһһṦ֣ȻȻƬȴǶˣŮһ컳УҲҶˡ
컺⿪ڽʱһǵĽòǰ賿Ǹ
챾֣賿ڼǰһô׵ľ°ѩȥȻ賿ԸɱҲˣȴԭѾͷˮ
˵ܹȥ¥ҲѾͷ׷ɣֻǣĿʲôأ
賿ıʲôûʣֻǼ򵥹һ仰ؼҵҡȻСȻ賿ܲˣŮ֮ڡǰȻûŮѣûԹҲ·Ůڼ䲻򵥵ĳʶ֪ģ賿书εĹˣϾŮˣԼŮˡ
ͷ컳ʹ£賿̧ͷؿһۣͻȻһףڸոоĺ촽յԼϵоʱ賿ѾʧĻ֮С
ѩֻԼԶһֲʵĸоֻǵԼҿԺ֮жԵȺ׽ͻȻᵽһ˿㣬ķӦǿ󺺽˷УδüѾ˹ȥűʲôҲ֪ˡ
Լһ۾ȻƺһƫƧСУһƾɵ£ˮڲͣţϽԼϣһĸоͻȻǰɵɫ䣬޾Ļ֮̿ɫӣԼѾһʱ䣬ĪĵطѵԼ
һʱ֮£ʱһƬɷף˫ֲԾĸԼϣһ˫۾ҲԼӼã˿ãԼȻԼûСѩȥķԼϣǿԼȥҲ޷ϴˢ޴ĳ裡
ˣһ䵭ʻƺһ˿ϷʡѩĶУȴһЧת˫ƻأͻȻ֣Լ磬Ҳûܵ˿ơ
һ޳ĺеؿǽϣһ˫۾Ĵѩ壬ĻĶ۵ľɫƺӶ
ѩһ룬ʱ׶Ȼ˾ԼϾһ˲ͻָƽյӺݣδЦ쳣ֿмһ񣺡л˵ͻȻ˵ȥлʲôأֻһĺڽֻȷǸӣȴȴȫȻγƺ
ǺƺЦһЦĵصȴûʲôлģֻʷᣬ˳ֱ˳ͺһڴϣһֻСèСˣҲúܿģҲȥһ£֮л
˵ĵ赭дѩȴΪ֮ᣡɶ񣡾ȻԼҵǧСèСɵһ࣬һ󷢰ף˲תɫһʱ֮䣬Ȼ˵
˲ͷͣ£ͻȻЦˣˣղҾ㣬㣬ǳƽˣԺȴҲٷˣƼˮ꣬Ժ֮ڣԼذɣ˿¿췭ˣ
Զҵķ֮˺˻һƬҡҵĹͣҵСȻڿٳĵһϣڽ䱸ɭϵ踮Ժ°ˣսүӴŭ죬ϧһдۣ㽫Ƿתʮ˱飬ҲҪСҳһ£ǵʱը˹
ǣҹһ֮ΪĶ֣ͬΪ춥ƺҲʾҲһѳǣҵжֻ죬ɺϣNȴʱ˸ְ汾
ĳµ𣿣
һʱ֮䣬֮ΣĳЩڼΪߵǺʲôѰζȻѾ׼ʰϸԱʱˡ
ҲֲСģһֱڳ˵СγһЧӦҳ£Ȼ˳֣ҳ£Ȼ˸Ĺ仰ڳ죬ƺѾһ䶨Ե
⼸̴ͲòˡѾڲ²⣬ǲҪ׼˺ƤˣǱʧ꼰ˣССҵľͲ㡣


ڶ 칫 ھʮ ֮
ĶѾ߶
ѩһ죬뵽˵ǸˣȴʩĲ֮ˣȻҪұ֮ģŹЦң֮ǰֻˡָмڵ̨֪մɷ͸棿̨ѩȫѩŮڣ˴£죬ѩʢд£д˵£һл˽᣿
ʼ򣬶˵赭дصûʲô޼֮ڣˡҲѩٿڣ˼粻ҡȲ֮£һѾƮƮķǽͷҹɫаȻͻȻȵСйעۻ֮ԽʱԶԶĴ˳ȥԶʱһɧűƶ
ѩ֪ȥڼɴ̨һ¸մ
ƺûʻǲмǽͷһʧȥӰ١Ṧ֮ѵ溱ź
ѩ֮£ҲǽͷĿĹˣܿտռżţаӰһʱ䲻ɵͷʧ
಼Ӱζһ֮ɫѩߣ⼸Ҳ׷׸ϵһ˫۾ϸع۲ѩɫСʵѩû°ɣ֮ǹػ֮⣬ѩĶүүѩ缺ҪǲҸֻƬ̷룬ȴǣҶǡϹҾȻѩ֮£ʵ˴
ѩҡҡͷȻ仰˼û¡̲סĿĴȥϣܹڿǺɫĲӰ
ѩȻڷѩȻʲô⣬ԼΪź󱲳ĳҲͶѼˣ˵ΣԼԼˣ
ѩ˵ǹǸĪֵ£ﲻɵҲһͷˮֻѩļ֮иûаڵ˵Ϣڼѩʱ򣬱Ѿƶó׸ϹҵĴƵʱ̥С
һ˴ӵѩص踮ѾǺҹүӷϢӭ˳ХҲУ꺮ů˾Ƿ¡֪ѩ˷ܵľŲСöǽѩڻУסԸο
ѩл۾תһȦȴûӰӣգĵǶ棬Լҳô龹ȻܻԣȻǷϲһ˺εĹģѩȴǸмѡ
˿̵죬ԼСԺ·Ž賿˹һ˫۾賿ȴû˵
賿ƺЩ࣬ɵգգ۾ͷȥ֪Ҫʲôֻȴһʱ֪Ӻ˵
ָָΣԵ°ɣ˵˵ô¡
賿һͷȥڹӸ˳ȥ֮ӱ㷢ǱڵСԺ˹ȥ鿴ÿԵС㣬ҪǰС£ͻȻϷ˵Ļ˵賿Ŀ΢̧һۡ
ѩҪһҪѩȢؼҵͷŹȺˣ֪ҸǺ˶ȥʹ㽫ѩĻңһӢ۾𣿽˶ѩķĴࣿƽ˵ÿһ仰һּζһֵԳ֮⡣
ǣ賿ִͷѾԼ˼ȫ˵˳賿ΪԼĹܹȫ˽Լ¶˵ͬʱȴҲӹһ˿ɬΪһŮˣȴҪΪԼ˴һȥӵһͬɫŮ˵Ļᣬδһֱ賿İѾﵽԸӵĵز賿֪ԼܳΪӣУȴҲȫȫܹںģ
ȻֲģҲûǣͬһ·ˣ㻹׷ȥ׼һ⣬ٽѩȻ

쳤̾һվ賿ڻ賿˳ӵ𵭵㡣
㻹ǲѽ̾һϣмŮֵȥȫĸмŮֵȥȫ׷أǺǡǱգ˵һ㣬Ȼһǧļ壬ǺԵǣңûҰģ˵ҲһرĸоͺҵСãĴСľйأǸһ̲סҪȥǻ΢оǣǵ˵ޣȴãֻ˵ҵռһķһ㵹ӹɵġ
ǣСأС㳤úƯӴĹСûһܹϣСòҲˣѵһҲô賿ϸʵ
ƯʲôŮ˶ˣҹӻȫռûȫռأЦǵֻһŮ˺Ưұ㽫ռΪУôδҹӿ̫ǳˣҹҿɲǻƿղؼҰ
˶٣ŵѩָΪδޣԼһְŻ½ˣֻΪǾ޴Ұģ֧ҰĵʵȻҳϣаһҹ֮߸ңȻǧɽΪغʹ󷽣гĵΣԶĵȷȷͳһµĿܡٺ١
賿ӣⲻҪĺôΪ֡
һģֻΪֻΪҵĸӹڶѣʲô˼еŬΪܵõ£ܵõʲô˵ʲôʱ򻹻ᱻΪڻֱ޲ɼӦΪ֮£˵ҹң֮ˣ
ѩȻǺƯ㲻ҪǣҵСݣҾԶ֮ңŮӵĻʵܲ򵥵ģһŮӡҪõҵϿɣһҵݣڶҲΪãǾƲҽߵġֿԶãĺܣٺ١Ƶĵ
ԭˣӣǳˡˡ賿СԴ컳ﹰһ
ߺһһ£Լ£д㣬ЩίģһнԼˡ
賿вЩȣ˳СӣԼĻŨصӦһ
ڳԽԽֵʱԶڱκȴһƬƽ
ժ¥У¥ݵڴǰ̬ȻĹ¥羰ԴѾʮһյķ羰Ȼִ˲ƣƺȻȤŴˢˢ¥۾֮УκĲ


ڶ 칫 ھʮ ү
¥죬һĽ¥λֵܣã졣
磬ǣǵ㲻ȥʱǿİСʮͣףģǴֺǳסһ㼱ҴҵصѦ䴫Ϣ졯ҲѾ˸ϵ˳ǡڴ½ǽ˴γ֮µһᣬ׷ǰٲ¾˰硣
죿֣¥һ⣬ΣѵȥˣҾͱȥɣ
úݺݵصһֱۣǰ׳գ֪һֱǴĲ㾹Ȼôʱ˵˳ȥ̽һϢҲһ仰ȫˣ
硣СصҲ̫ƽ£ǱֳٳûϢ˵ǰչдϢҲɲƽ̫ײɣȴͻȻɴǰ죬£Աղ磬СֻˣᳵӣǱ죬Σ
ƽ̫ӣ¥ЦС󣬲һɹ̫ӣ̫ӣ̫ӣʲôǣΪץһ鸯ĽɽΪΣ˻߻η죬ҶྭӪҪηκ𣿣
˵¥𽥵ƽĲѸʧֽĳ֮ڣ粨ܣҲûпô£óȻȥ̫ĵǣǲӦðѱǳǾȻһ꣬һһ𣿡
磬˴γ鿴ֻһżȻѣ첻ĵżȻһϹҵˣȴеʱȻǴ˶ѣ׷ǰǶȥˮ㣬һ˵ʵεȵǿᣬֻҪӢ˭棿ؽ󰡴磬ܲǰ
żȻֻҪȥؽ󣿼ֱǻđl¥ɸֵָԼܣ㡭ѽ㣬һӵҪʲôʱܱȶ˭ĵ̣㲻᲻֪ɣ
˭ĵ̣Ⱥĵʲô˵ģ뵱Сȥ죬ͷʢ顭ЩС⽫ҵչ죬ȴģѵҵ֮ľôҪЩ죬ϲ¥ʲôΡǵੲݵķȴû˵ꡣ
죡Ķŵ¥ɫ࣬ͷһһأݺݵĴȵԼλ׵ܵܵ񾭴¥ﵽ˼㣡ǰ͸˿ǶûУ
ˣ磬˵ǡüͷΪǷϣŶԶڳŮӵĲ
ķϣ˿磬Ƿݶҵϰɴ磿¥˻켱æֺһ̾ӣû뵽ۣҵȻô죬壬Ԥۡ
ԱߵһͷߣĿ⿴ѿ̸ĭɵ죬ɵһܣˡ簮Īˣοһͷײˣ㲻֪ҲҪ˵ѽڿɡ
**//##¥۾Ѿɳͭ壬һ̩ɽǰɫȣԼλ׵ܵܵʱǱ̣ðŭˣ˭㿴һֻҵˣҷúýѵһ㣡
һǰʶ־ѧʨӺҴԺŭ˼
Ȼ־裬ȴǶԼĴηмӣҲ֪ʤԼٱٷְٵķڷҲԭֱӵͷϴʵѹͲ֪Լ
һܣ¥̾Ϣһӻʾ£ֵһۣҺúţһ仰Ҳ˵򣬾͸ҹ˳ȥ
һޱȵơв𾢣˵ҿһûɵϾͿˣĺϸ͹ġͻȻһһ£ϣԼ֮Уƺȷʵ˸ԼһʲôϣֻǵʱԼæŴһߣԼȫһɶˣѵǷݣһ룬ʱ˵ˣü˳۵һߣޱȵĹɡ
¥Ŀעã֪ģ˵˵Դ˴γ¼кο
ý˼һᣬϹִ£ƲżȻӦĳλĳЩ˽¶ˣĲ˭Ǻηд֤¶Ը˵һѵĺûᣡһ㣬ӹɣ
¥̾һܵܣһԣһС¾ºͿصصѽתͷ⣬ͳص˴ȷʵǸᣬһûᣬһ㣬뵽ˣҲ뵽ˣԣһǵĲӬһ㣬ܲĶܣûĻǲ˲ݵģ˲ݣô˭ĿʲôΪʲôôĵĵһ軰ĻأõʲôЩѵǶû
۾һգ磬֪϶ǻǸ竣СΪδرݣο˴£һ׮ɺҲ˵
˵ܶˣٽ竣¥ŭ竣ʲôСһ¶֣޲ɼ
磬˵˭ʵ̲סˡ
죬ս֮Х֮ӡõشʱε磬ͶвŸɣֻϲ䣬ͷԲǺֻǸСһɶֵ۵ģ
¥ٴ
¶ȻĿǰ벻ͨĵطУȻ벻ܹͨоĳûδһ壡¥üͷһɣҪԶܾң
磬¼ʲôܹƵңЩһҲδܰ쵽˵ˣ˸ǣѵܳɹɣʵڲУСҴżȥֱӳңë׵ĳһ̣ĵ
㣿¥´һԼܣ㽫еȫȥǸ˸ûһ˳ǣҾе⣡


ڶ 칫 ھʮ 
㲻֪ҡЦ¥ĿԼɵһϣڨڨסİͷ­η˻ȥҪ˵ĻҲֱ˻ȥ
¥һĿɭȻٸһΣ书ǿԽܶ£¶书֮ǿƣԳȻһУġһ㣬ûκģ֮Բ죬ΪʼҪԣҲϣӡڮĻУҲˣĮ죬ԲԺӡӴˣ֪ʵ𣿶İԲκδ⣡𣿡
¶صͷȻв֮ɫȴǲ˵ˡ
¥ֿãܣ֪ģѵΪ¾ô𣿡
óһᣬڵ磬ҺܵıգϾκƽȥ죬ҪĿĺܱܿǱգܳΣҶȥһΡ˵̧ؿ¥֮УǼҺΨһĹ⣬ƫƫС͵˲֢֮Ȼʱ޶ˣҲ룬ҵŮڶݶֱУκζ˺Ҳ뾡еԸ
¥̾ϢһȻˣҾ͸дһױţɶ͹ȥֻҪҲݽ˴εҾ֮У컹ǻҼӵģǸˣҲĿǰܵġ
ϲɫڷл磡
¥üͷ£ȻһְţºʣȻ֪ĿģǣȻԼڣȻĿŵǱգؾǴԱΪնҹ֮£Ͷȥ
˵¥üͷ棺һûвȥԲʲôУãԣӣ򲻿ɣҲȥˣ£¥ҲһУ
˵¥ȴǹһ˿ضԵõЦݣСӣ㻹֮̽аɣϷھ͸㣬ʵͷĴڣϷҪȾҪãΣǶľ棡뿴ҵʵôٺ٣˼β㿴෴ҵҪԹһʵĲʵ
һӰ㻳¥ױϢ뿪ҴԺյ֮һӰԸ뿪ҴԺټ
˵ʲô賿¥С¥һŭ֮ɫǰĶϣ縳޷Զţһȥ˳죿
뷢׵Ķһǣһү˵Ǽ⣬ȥ죬һϷֲִǣϷ򲻵ø棬Ϸ޷ʩֻûء
ͷ˵̲סҲĻ׵ĺһһ̵ģǸͷ࣬˵Ϸ򲻹Ϸһ㲻ˣѵڼУϷ򻹲Ǹֻ֪ϰзȻ
˴λһԭȻǾÿɣһԭȴͷвδûЩʦ˼Ϸզ˵Ҳҳ֮һ书ҲѾǰƷˣļҲˣһտԱȵõģȻƫ׵ܵܣȴҲ˵̫˵Ӽ˽ǶȣôҲɸļƵçȥǣ
˶²㣬࣡¥˹ȥԼɶǰȥţأ˴Ρ˷족֮£ǶʾһһҲʹﵽԼɽ𻢵Ŀġ
⣬۳¼֮ηչֻҪԼʼղ֣¼ʹ޼ɵȻҲ˼ֹ˼ɣ֮ҲʹﵽǣƵĿģռʹԻҲδؿԻȫʤ
һȥƾͼʱ˾޴仯ˣȻڼ֮вǹµģȴҲҵҪ֮һȥֻҪڳ죬ʹҲһţһ߱çײԸֳʲôʱұҲǲܵ飡
Ǹ߾ǼƣôŹͻȻڱʹ书ȷʵʼδ֮ģο⣿
㡭Ҳ¥ŭڣ_Ŀ𣡽Ҽʮ¥״ŭڣܻʵԼܰ
˼ǿֵ֮ѣȴҿԱģνңڡ
ԴһͷȴȻмַɣԭçײһȻţç书ƺҲʲôɡ
飡һ¥ǰһżӲ̴ľ»һϸķĩ¥һⲽüͷ塣
һһɽ¶ˮû뵽ΪȻѾ˵زˣӣѾǽƷʵ˰ɣԭֹҲĸ磡ϷʡʡɣɺԼ¾ͺã
ʵҲ˵ģү书ͻƣȴϷԱˣ治ģϷ򼴿̱ټ֣ҹȥ죬ӦүΣ֪ԼǼ˼ͷĻÿ죬ȥҲ죬ƽϢȥΪ쵣ң˱ңȴ޴˺гľ
¥ˮһԲȦŴＷˣֻһȥȻ£º󲹾ȣӦǵǰȥ»ֱֵʰԵͷҲãٲãҵʵܣκҲҾ˵׵ҪܵȥοǷţֻҪ͵ǱһЧĻˣ
¥˿̳һƬҾ֣˷ԴԴۻᣬԲɺϣ˰ţˣֻ¥ѹûлɹˣ
ǸԼһֱ͸СһκˣһڳĲ֣Ȼ¥˿ͬĿڣȴȷΪ͸¥Ҳ͸Ľ³çľͲȽСһȦףһȥȴֵǴҲ˽ȥ¥оԼһȻԼʧл
ͬɣȴ¥İȫȴҲġֻҪڰвҲðſҵķɱ죡ҪҲֹԣ찲ȫӦݣ
ͨһУ¥ųһ̧ͷ̾һ۾߰ƣѽʲôʱʡʡģȻᰮ书оһ书ͦ𣿡
ϹվһߣͻȻһ£ղϷһʱһҪ£ûү书Ѿ뱾񼶣֮죬Ǻǡ
Ŷ¥һɣü˼һᣬȻˣôǺǺǣȥһ壡¥֪뵽ʲôͻȻȫһ˿صЦݡ


ڶ 칫 ھʮ Ϲ
ǡ
Ϲ齵ĺ鸣ջϹ˽϶࣬ɴջȫ
飡һɫӵһϣҧȺúݣ㲻ϹҸϾɱǲݰˣϹôƥ򣿡
Ϲ˾ȻϹҵϹԭȻܻԼҶ֮н˳죡
ǰֱϹ컢ϹҵһϹ·һ㲣˫֮г˳޵ŮϹڣ
ڶ㵱϶˵Ǿ仰룬ϹЩƣôҲ̫ڷѽˡ
ǵģģȺظ֮󣬼˶ΪʲôҪ˶Ʋǰ˸ֵ˼ϣｭɽ֪⵽ʲô˼书ڳУټʵɱָ˲࣬ҲлǡϹҲɻĺܡΪʲôȺ֮ΪʲôһԼ޵µĵ˸֮Ҳ֮ѵ˸־Ȼһħɣ
ϹɫѿʱȺ˵ɱֶ֣ϹĵطȺҲ̫ȱ˰ɣ弸ǧ˵棬˵ǸɱҶӵ֣Ȼƨһ֮Ҳ̫˰ɣ
Ȼ˵仰ôǲ飬˶ЦϹҵСųҲȥףԣ˲֣ϹҲҪӲһѽǡǸ˵ݣôò𣿲ȥܿܰϹԼĲûˣ
ȺҲĸģϹڵһμԼײƿڴ͸޾ķ߿
֪ҵļƻıҶӣֻ̣ծҲˣ˾ȻϹ·ϱƣҡҺƲϹشҰ
뵽˳죬ҵȺҪ˵ôҲǷĺʱݺһҲʱˣӵѪծֻҲ٣뵽һϵ죬ϾȻյôһԼƵѪϢ
ȺϼһﾹȻû˿˼ȻԼָңҲͰˣƫƫȻԼиƵĶ棡ģϹǵģûжˣˣܸNˣЩ𣿶
ʬ壬ҵı֮УǲǡϹֹȦֺȻǳ֮ãʳ仰ϾѾüˣûҶûΪ
ϹϢҲһ£ɣתȣƳѣ±ٸˣ飬ȥֶһͬؼҲ٣Ҳڹֶ壬ҵҪ˼ġ
컢Ϲ۾תԼĵܵܣȥȺҪָ˵һֶ֮вжΣҪ˸ҶᣡΣȺĴŮֶѾ»ԼǾϹҵˣϹϹҵĹأǻϹңûеȫϹҽ֣
Ϲ̵Ī˵ϹڣһĺϹ컢ҲˡO͡磬ⲻװɣһ϶ܽܣҸˣϱĻǵڶȺǾԲܵģ⼸һСļҲˣȺǾԲӦģ
ϹݵЦЦƽʱȺڸ۳죬ѾҲʵʧˣһڶȺǴӦˣҾͻɢ΢ʱ̣ɢڷֱ׸ȺҼҿսҲӦһڶģҲûָܹӦֻǱȺĳѣԵӦҲôӦӦҲôӦҪĿģǵ
Ϲ컢ɵóϷǴѽĵӣԼһҲָܹһ
ȺǲӦϹұȫңʱҿսһٸңϹʮּթЦЦԼϹӵӴңǶԸǵ޵У¶ɣ
ͬʱջеҲͬշת࣬۾ڴϣֹĴµ飡
Ϊһ뵽ǵⷽڵݽ˹֮һܵ˳Ѵ˻ʼҵӭݣףǳڸκӣҲڸӣƾԼǾ޷ܵ˴ġ
һ·ϣƵ˼㣬ȴҲĺ˼㡣Ǹʷ̸ĸ֣̫ӽԼĸ֣ʵȴǴԼȻмӵ˼г׵ľ
ʡ֣Ȼ֣Լʵ֪˲ٲԼ֪ܣȻЩܶκƽ͸©Լģǣ֪Щ֮ԼҪٹڡ޾ѾȫĲʵˣ
Ŵͣ۾ͻȻһһ̣ͻȻðĸ֣񾡹أȻδԼһıҲȫûϹóκƽȻԼѾǹ˼ˣԼǰ¶Ǻһ֮λһ紫ʿıκ̫ӾѾԼɱɣ
һЦ벻Լվǿۣˣ
뵽κƽŵĶԸյĺ֣ѾԿ϶Լ뿪췵رκʱ򣬵ȴԼģȻͬĽɱ
̾Ϣһ۾ȴڼٵ˼֮ơӦ֮ߣ
һһҹڹȥѲ֪ʱϢģձˣˮӯߣþˮλ䣬⻤Ǻѱӿĳǵ˻쳣ȵĹǰ
һҹ꺱ưô꣬˳мҼһǱŲȫˮĹϣ˴Ļˮ֮⣬ӰҲûСǵѲ߶飬ҲûгϾѲ߶ҲˣôرҲû˭֣˵ˣ鷸Ƶˣʵ̫˰ɣ
踮ԺˮѾòˡľˮͰ֮£һرߣ׽㽫ǵˮ˳ȥһæĲֺ踮ĴǰһС͵̰ӣ̰棬ˮӣƺƵ˳Ľֵһ·ǰ


ڶ 칫 ھʮ ̸Цһ
һϮѩۣбһ֧̾ӨԼԷǰĸ߸֧ϣϺһ˿΢ЦǰԼСʱ뼸λɽС׽龰ɳ̰ӽˮסͬһ£Ȼ󼸸Сĺӱｫмεĺˮųȥ󣬱㿴ǰ׻ڱǳˮұģмǵѩζ賬
ϷԶɬЦңԶˡǸʱ򣬴һɣҲǼУΨһһûйĶǵĻ䣬û֮ղ
֪ģ컳еѾ˴ϣȻһ˿⴫ϸ΢ƮƮǼ䣬ĬĬƮʵƺ쳤ؾõʹبŲĲ࣬ȻƮĻص쳤ؾʱ˺޾𣿡
ԵõתȴǺңм仹ŨŨĲ࣬һʱ䣬踮Ͽգǵصį˾һĸо·һսЦˣڿ͸̬²֮Ȼɽˮ֮䡣
賿ѩĬĬ֮Ʈ⾳ƺ˽ȥһ˫챳ӰĿ֪ķ֪ĵỨ
ѩҹܾڷûгţ˿̣ˮյߣͻȻƮѩʱһ豭ͣߡ
ǵһ벻踮֮оִң
һʱ䣬踮һ˾̲סͣͷĻƣȫĵĳ֮С
˾Ǿ֮ǰδδţӱȴйŷ磬̲صŨУȴ˲Ĵĵײ˹
಻ϣҲǲӣʽǰϲļ׾֮һ̸Цһ˿̾صһζֻû˰û˺ޣֻɬãȻࡢꡢ֪΢ζƺһĳʹţֹݡ
󽭴ˮԸߣ۾õˡ
Ī硭Ƿ۶Ϻ˵
۴ЦɽƣŮ鳤һ
ϡ˼粨ѽƽĿźá
˭˭ʤ˭һˡϡ
ﶬиߵͳѽƽ̫ϡ
βͬľͺã֪١
ƺиĳ׾Υĸ裬ҵѳõļͻȻ㷭˳֪֮УᣬƺСϪˮУ֪쳾Ϊ飬Ȼ֮
һգγѣŷϲ֪ʱѾʪʪһƬΪ賿֮УԼİ̻ĪŨУȻཻ£֪м˵ľɵʹȴֲ֪ΰοֻԼ˽˻УԼһǻ飬˵ǻѩȻ֪Ωк桭
ӣʲôӰǺҲĺá賿ƺûҵʵݴʣһ仰ȴҲѾ쾪˹ԼôˣôͻȻ֮
ӣС̸Цһ֪٣ӽ쳾飬ˣ츴Ƶĵһǧ˵ҴģҪȻкܶܶгֵŶǵ˵㴵İŻ߽࣬ȴò飬һཻ֪ŴӣͷҰӽ̸㣡
賿һ죬竣仹кƲӣ˸߲ţùΪ֪ԼңĵҲǵ浣ɫŻ磬书˵ľȻкܶ˶ϲֻһ竵°ˣǣǻƽվҪ⣬ҪĶĿķâһ¶ŶյıĿ֪ټߵ
ڹӵֻԼһ˿Ϊ֪ԼԾܹӵ⣬ǽأһ
Լһ뿪ЦĻȻ賿Ī£̲סЦͻȻĪĸҲʱΪ֮һɨգ̲סס賿ͦСӣ˼ʲôأղĻ𣿡
ң£¹ӱˡ賿ڳһʻδ˼ı˵˳ڲ֪ԣ̲סһӣ컳ŤŵĲ
СѾͷ˳ȻӣҿһˣǺǣȤ
賿üһĿˮմػ
ſɧ֮Ȼ׷ˡЦԼһʱ𣬿ǳ鷳ˡΣ賿ѾͷģҲûܹȻԼ竹ӴģҲֻ賿Ѿͷһ˲ɣ
һģȻѩֵĿϲ׷ѩڸһƺֱҪ˵֮ʱԣ˸ˣ粻ܵ澴棬һźͣò״߳ѩȲѰ˹֪һһԼޱȵĿʱ󻵣
𷽲ŵӦþ⸽ѹͷüͷһ񣺡蹫ӣʲԺд֮˭
֮ˣʲô֮ˣŶǸղķǷƵģΣѾͷû´ʲôʲӹ˼˰ɣԼȥ˵ţָеıĦǱһĹ켣ֱӷ賿С
㣡ôô˵ѩʱɫײͣĵҪתȥȴǲԼĺˣġǺܴӣǰ˯һȣа̾Ϲ˺üĿӣô˵˻أͬˣô󰡣
С㣬ղŵĹȴС࣬СС𷣡賿԰ζ˵ҴľҴˣһṫӾͻ̸ңֻҲſʱõӵ״
ŶȻ賿࣬Ҳֻ賿˷绪ĴҲѩóϷ֪ѩ賿ͺкøеģҲΪ賿ľɫݣ賿ȻȻһĸʣѩоһֱĸоһ°͵ѩһ֪֮УͬʱΪ賿ضеϧӵĹϵѩԸ賿úõؽύһ£賿Ǹղһߣ̾Ϣ鰵Ͷ˾Ů֮ΪۣʵǱ


ڶ 칫 ھʮ Σ
ѾͷүĹŪˣĺܣȥ̴үҪϢһᣬȥܲʱ˵Ŀˡ
ѩû˼֮죬ҡĵ˵ң賿ȷʵŮôʹԼҵˣԼôҲû˵ɣ
С㣬Ҽҹ·Ը賿СԱ㣡賿΢ʩһ֮һɷ绪֮⣬ʸ߽֮
ѩԸۼ֮£޿κ֮£賿ˣ˴ѩ³çˣ
ѩӰȶ˵ʧԺţǺЦת߻طڣգѩѾͷץס˰ѱ
賿һЦӣʵС֪ҲûʲôģϼǾ֪ӵĲôαأ
ЦǿɲһģұѺ֮ǰȴǸԼ˼ڻ޷۶˵ΪͷʵչȴҲδԸⱩ¶϶ֵʱڣи۳죬ѩ˴죬Ϊ֮ǰȻүү֪ҵı죬ȴδؿţ֪ҵ£֮ҵаžͻҡǺǣѵҪΪ˶ȡһŮķģȴվ֮𣿡
賿һӣ֪ҲǸ˼
ǺһЦͻȻɫȨϥ˵룬仰ȴȺģֻȨпϥٺٺ٣мĴȴõģ
賿һͷƺ˼һ仰
Цһбб˷ϣ⼸ԺǱʲô
ӲʣҼˡ賿ЦЦ仰ֱӳţǰٷְٵĿЦԴ賿ʮǰʹûκһ飡
賿Ϸ˫һжʱ˼ССֽչһţʮһϢҪӥӥѾٶʮͷԺ;С
һЦСʮһԽԽˣҺúõĽһ£ͷͽһֱ۲׵˸ɡ
賿һЦʮһϢٵԺ֮ǰ⼸Ҳ˯žˡ˵Ŵһֽһ꺱Ĵ꣬⼸ܶһ㡣˵Ϣʹںɵ죬ӵҵڶŲҵĺ裻ͬкųҵһֵ޺ޡ
۾ᡰŶһ
ŴϢ˺Ӧÿɵ죬ǶףԻʵ۵ܣҲǶԵľ֮һ¸һ˫ֵܣδδȥֵܡ
ЦһδδȥֵֵܵȤýֻǲ֪ǳ񣬸ҵѦѦֵΣ
賿һЦл˫̥һӣЦ
찵¾ģһҪ취ĸһؿкβ
ߵϢɵ죬ʹǱڤҵıڤ죻ͬǱڤҸ֣ڤա
۾˫֮տȻǺǣ⼸Ķǵ֮Ȥˡ˴ѶŲ޺ޡסڤͱڤյȫ͹
賿Ӧһһǵһ¥Ϣٴġ
һô٣轣أ
賿չֽչЦž˵£һ¥һ׮ʮӴɱ࿤ŵ˧轣еģȥˡ
һЦ˳˧轣ƾҲ᳤˧ˡᵣ轣İ轣ûʧεȻҲ⣡Ǻǣ轣²ΪİɣǼСһҲõͻƵʱˡ۾˼ĵ
賿žЩȤɵҲЦĻ֦Ҳ
ȴüͷ࿤ڱɣ뱱κӾǸ࿤
賿ֵؿһۣǣǸ࿤˵ǳ˧࿤һԣƽаŮ޶ѮȴҪӲҪȢ࿤ԱߵһСϵһҸĶŮС檣ıǸĶŮָΪ׼ҡ
조Ŷһ֪ΣͻȻоԼгѹվڷˣȴͷ꣬Ȼ޷ơ
Ǳ߻ûϢͻȻûͷûԵĵ
ûУƺҶԴ˴γ²ȤûаϢ߲Ҳ˵賿ش
Ŷüͷ壬нܹĵȦ轣˶ˣ
ҿ賿ֽٷϢ򿪣轣ߵʱ硣
磿ľ룬轣ٶȣӦˣôûϢüͷԽԽеĲ֮ҲԽԽǿңоԼҲļ
·ϱ굢˰ɣ轣书оֻǴɱһطԣʲôɡ賿Щȷĵ飬賿ԽҲΪ轣
꣬ô轣Ȼһ˵轣µĸɴ䣬һ˽ģ˼򵥵ܷȥ󹦷򣿡ٴһ轣Ϣϱң
賿תҪߣȴֽס֪ͨ٣û轣ϢÿʱһΣ˿
賿ȥ컺ϣֻԼԽԽǷֱһָо֣ȻдҪ԰飬޲
ʱһһֵĹȥԺ踮֮䣬ʱӥߣеϢһû轣Ϣ
ʱȥˣ
ͷĲԽԽԣͻȻڵȥڼȥ賿𻰣Ѿɱ
ѩҵǸ֮ˣȴˣοϸģվԺУüͷ̾һҪԼȥҪؽ賿תһ룬Ҳ˵ǲǿ򣬾쵱ԼҲ賿ҡ᳦ת޶Բߡ踮˾֪λŮҵСĸҵߵǰʱǹ
ͻȻһ˻Ժ𣬽ţһƥɫ㱼Ȼ踮֮бſٶȣ
ѩһ֮˰۽ڣüĿѹӣ꣬ˣ
ɵһڣȻ竣ȻԼл˷񱼣ӵƲƲ죬ҪתͷȥͻȻֽܲԾɵúϿ˹ȥȴǵĮдһ˿˫ۣͻȻһ˫۾Ϥأ
δü룬ѾһܶŴڵóĸҵæһߡžһ죬ڿգֱԾţ۵ѸԶȥȳһˮ


ڶ 칫 ھʮ 轣
轣˿һ˺ϱֵ֮ΰ֮ϣɵľ룬ڵȣһһɱĻᣡɱֵĵһΣȴѵĳʱ
棬ǸСĴ䣬࿤һŵ˧ҪӭȢʮ߷̫̫ŮǴеĳ֮Ů
ǰõϢӵȷе鱨мĵ轣ϵľԳ֣ɱһԡȻҲΪ׵Ǽ轣֮ǰܴɵؽ˹賿ѵ˾Ǹ򣬴˿ֵҪʱ̣٣ľ񹦿ν٣ĿǰѾ˵صĹؼʱ̣֮轣ĽȻҪѸ١
Ϊһߣ轣ãԼ⼸λСܵڵ־жôѵãеͣпܽҲ޷һľ磬ǿĴ
־磬ʵһͻȻһһֱ˵һЩĳЩĿѧҷνġСʱֻݼţһ˲ûץס㼫пԶʧȥǸҪĻᣡ
ڵˣһǰȻʣʵٴǰһǶӭʽûΪʶȣ͵һ̨ףڵǣ轣һһŻôһСǵĽޣ
ӾǹѽȷʵԼԱ⣡轣ۣ¶һ˿֮ɫԼʹ˰취֮УÿζǼ⼸СӲȥҲûжǹӣǼ򵥵ĵ㲦˼Ĺ򣬾˶һӡ轣ͬʱеһ˿ܣ
ȻԼ⼸Ǵ˻ҲͻƵʱ̣ǣû߳ؼһҪͻƻҪܳһʱ䡣
뵽轣ԳЦˣԼղʲôѧˣѧ纣ԼԱȵãԼҪʱɵĹԹͨɲ£ʵڹӵĵ㲦¼ͻƣ轣ԵĸˡΪʹšһ¥ʵٴνһǿˣ
ԴӾϴҴԺ֮轣ѾеظеԼڵʵԶԶģڼֵĻᣬ轣˵ֻǳһС񣬱ƴԼҲκ˵ǵľޣ
ֵǵʵǿˣӾʹȥɨңʲôµһڣƨ轣аǹһ˿̵Ц⡣
ҹһѵһĴ꣬ȴ˿ûе轣İг̣ɱֵĵڶΣκλκͻ״Ӱ죡°ҹѾϵֱӸϵ࿤һ£û뵽һ󣬴山ĺˮǣȻľţ޷ͨҪ·Ҫüʱʱ䣬һ÷ˣ
壬仯Ī⣬ĳЩ¾ĳЩƲ۵Сġ
ԶԶģԽԽλǰӭ׵ŵ˧Ѿˡֻǲ֪׳ж˧ѵȱɱֻ˧ɣѬ£轣ٵˣǶţ˹ӣԼ˧ģ൱YY
轣Ŀĵ㳤˧ǲ˧ӽ쿪ʼֻһѺˣ˧ӦøСáˣ
ڼ²Զ˼Ҳʱʹ޵Լ绨ĴۿҪ뻢ڣһܲ
ֵǰĺܿ죬Ȼλú˧ĴүѾЩȲˣʱѾ˴ڣҹķڹ֮У˵ĲЭ
ԶԶģ轣Ѿλ˧үݣɵú޺޵˿ĭȻǳ˶֣һڵֵ̼ԲһļһȻȡг˧µƥöҪ˧Ķ࣡ƾ˥˵ĵУһ䡰˥
轣ԼĹЩϧԼˣֻƾ˵֣ԼҪѵȡֲĴĸ⣬ҲĴѿһѣҲùĸĸĻ򣬵ߺܴɴյһ˵ϵʱ򣬾Ȼ˵Ķ̣
ˣˣ˥ֻҪǰɣǵˣŻķ轣ᰴ˽
ԼˣĲ
һҹĴ꣬ȻԼׯ֮ͣոҫ⣻Լ˻ûһ·Ȼһ׮ϲµģǴļװȻЩ˳ۣ˵㣬ʮӣҲѿһ㣬Ҳδһ㡭
Ͼһ׮£Լʱϵģ컹Ǿǳ죬ΪλӺܲô˾ȻԼμϲ磨аʽҪǳ˥̫Եˣףѹû˸ȥүȫǱץ׳үﻹͦоȻѾʼΪף֮ҹλǧҪΪϢ
ԭүƵģҹ̸ڴУԼ羹ȻȲһ竣ǿ벻̣
Ǿ䣺竣竣ʲôĲȻˣҾȥλеӢۡʹһ٣ôƣռŷ￴ˣҸˣۿǾţ
ǽĺ൱죬ѸٵĺһȥȻ˳˳칫ͣ£Ļ󳩣
ˣ׼˼ҵصʱ̣ͻȻһľ쵽ΧЩԾһּΣյĸоȻϮͷָоǧսġա˵Ϥ֮ѵΧȻʲôһһ൱ɱ֣
ڴʱλȢ׵ĴŸͷѾߵߣҲûпһۣЦƺһ˿ߣǿˮĵϲͻȻһҪŻµĸо
ͻȻһӰг貵ĹʣźƺƵƣһ޻صɱĿϳһҲ˧ȴг˧ɹ٣
Ϊһɱ֣ɱĿǾֻ˿书ҲͨˣһֵʱҪȫԸһɱκδϢĻᣡ쾭轣˵Ļ
Ļ轣һԷӵģԣһ轣ѾóԼʵ轣дǣһͷȻͷͷȥȥ٣뿪˵طأõ˳֮йӵĴ£
ϧ조á˥ƺһ㶼˥
ͻȻоΧĿӰĵƺһ˲䱻գȫ㼯µĳ֮ϣ
һһɱ֣һһĸ֣


ڶ 칫 ھʮ 
ûоκοǣͬһʱ䳤һʺ磬һľޣӭǸˣǸһһĸ֡һǲִٳ֣ȴȻư磬Ȼ
Ӻò׳һΣѵڳ֮˵ϲ£ãôǰɹٸɱˣѲɣǰ

⣬үлһּϲرо轣ֵһһѾò˵Ķ֣δҵﵹҲľûУɼЩѹͲȫ֣ಫȻôˣɿѧôԷŹοԼôɣ
·ƽε۹οǴͻȻԼ쳣ߴһĻôûô翴أ
轣ڽ˫һ벻߾Ȼ˵ľֻݣҿûǹֵһ书֮ԼԵй֮޲²Ķ֣֮Σ˭⣬ǹӺԼҪ
һȦת˸ѸӭӭһĮ֮кޱ飬У˶ĵӳ˧ƺ޶£ɱ۸֡ӹ֣־ǵ֣
սдһúãгǼ˼
ϣ
ֻཻһ죬
͵ľཻ֮籩ͻϮܵӭ׶ƽӹ̱֮紵öᣬˤһءλ˧Ƥڵϵʱ򣬾ȻһƤһ²Ź˳ȥ
һľӭ׻׵ĶɫɷһƬеĸѱɵ˰գòҵµ
ֻһ飬һ쳣޴̲סͷһ𣬽סӡ
ͬһ轣ɿ͵ĳ֮£߰˸շԶԶķ˳ȥȥһĿɵµڽ֮һ󷢰ף
ʹ죡һĴЦþû˿˵ضһˣаƷľ൱ĲСӣ㻹ֵүһսұ֣ү֪һǺηʥ
轣ȴһԲǲм˵ͻȻӹȰƶͬһһʱԽ֮ɵľ룬ƶٶȹ죬ȻһĲӰĿѣ֮ʱ轣еĳȴȻΧ籩˷˵Ļ·û
үЦ轣˶Թӹδκһ˳ƹʲôүʲôȻǰүȥɣ
ܼĳ֮һƬвУȫעȻ׿ԭأȴ轣˷޿ײĽת˺üȦ轣ûлشԼʻȻûü
ΧԱߵУ¥ڿκ˳֮µΡȻΧȴʼһӰתԶǰ󣬺ңһ㲻׽
ͻȻһӰӳ𣬰οֱ֮ߣֱ죬轣Ӱڰһͷ½ϣӽ£
֮У轣̶ֱµĳס仯һţԽԽ֮࣬ǧǧѳӰӣڰ֮вתһԽԽݣԽתԽ죬֮£ûһγɵĽɽǧǧ۵ħ
ý侹ĽСӵĹҲˣֽ˵ã۾͵һȴ˿Ҵ⣬Ҳд󲻶һȫ˼֮ϣʱͻȻʢһ˶ѩ㽣ɵĻ겻šӿӭϣ
ܼ޷ֱĽ⽻𣬱糴һ㣬ӰˢķֿߡϵεѪ
ӥεضסǰĶ֣Լ٣ü⴦һѪۣѣЩѪ
棬轣ӱֱվ硢ұ۾ŨŨѪ£һ˫۾ȴԾ侲ʣɢŷս⣡ɱ
ν֣轣Ѿ֪ǰһֺĴ书ԶԼ֮ϣڹ֮£ٽ϶ȥֻҪʱԳԼٴˣҲ˵Ŀǰ״Լȫ˶ѣӾԼǿ֣һ԰ѵǿУԼɰܣͷȥ
һΣԼ׼ȫͻȻ֣⧲֮£ȻȫԼн·ߣԼһ޹Ȼһν·磬Ҳֻ·磬˿
ţ轣ùӴڵѸٵط˵ڶιֻͬǽ󺺱·磬ȴҲͬû˿ջǹڵȷʵĻԼڵڶо·ˣ
ǵغϣȴǴµƽɫΪԼΪһԷصԭ򣬶Լܵ˱ȶԷҪһЩϸ˵ԼѾǰˣңֺ󺺵ΪԶԼ֮ϣԼֻռʽı˶ѣңԼγ֣˵Էȴûɱ⣡ƺֻǽⳡȶһ֮д裡֮ĲһĿȻ
ĶֲԼӦģһսλٴȥ
轣ȴûа֮⣡һ¥Լʾһ¥û겻ɵҲûɱˣǰֺ书ǿһԽԼ˲նɱǣŵ˧Ҫºתأ
֣·Ƶһ¥ȡһ¥ⲻʿ֪ԼΪӵĵ֣ӵֵܣӵĽǡһ¥ĵһ¥轣ѪһĪԺУһ˫侲۾ѪҲƺ죬ޱߵɱ⾪κ˰
ɱ
ʯ쾪һ
轣Գ˵ĵһ仰ֻһ֣Ҳϵڣ轣Ψһ˵һ仰Ȼֻһ֣ȴľĶ־
쿴Ŷˣһļ£û֪˿̵ıϵ亹ѾУɱ֣ɱУ
Σ쾹ȻоԼ޵ǰǻ߰ȦΪɲǣԵһνѾ˳˵ԼȥԶϣֻҰƷĳ̶ȣ
ԼѾΪҽƷĶɾͣҼ㣬ԼȶԷ𣬱ǻ˵ܹ֮ԼҲʮָͷ޼ˣ
ǰˣҲҰƷļ𣬹û֮ٶȣĽԼǳɱȻȫֲ㣡ȻܹԼƽɫȳֱ֣ǲ˼֮£
ȫţֻҪԼһ⣬½ĻпԼ


ڶ 칫 һ ɱ
첻뵽Լ֮ͬԼµֵУһ룬ס亹ð˳
Ǻս⣬ѪĿ⣬˿⺷ȫõȻǰҵİƷֵĹκһҰƷĺ֮භǽֻһɱһƷ֣ǸߵİƷ֣ռ
Ƿ񶨵ģԼж˼ѣ
ʲôʱֳһɱ֣ȣ¶Լ¶ķɫ˵ӦþԳʮ꣡Сͣǿֱ֣Ƿ˼
һʱ䣬и㣬ԶΨ˫۾ڿвϽƺҲ˲õĻ𻨣
ӢۣɱҸһӣھ͸һֱȻɪɪŵ˧Ъ˹Ľл˳һ˫һ۾¶еĿ־壡ղ轣һ̣ŵ˧ֻ䣬ƽһеظеߵĿֲζܸʲôĴۣһҪ򣬽Ҫج֮жȹˡ
ǰͦԼһĴ󺺣Ĳѡһ̣ŵ˧뵽ǸٶӣҲҪƸ󺺵ԼУ䵱ԼĻԺ죡
֪һ⣬²轣֣ӵһɹٻͷǵһҵүһһľ֣٣㵱Ժ죿ĸʵȴ
ŵ˧һ仰ڣȴҲЧġΨһЧǻޱȱĵһǰۣ
ʲһȶ˾̣Σķļ֮࣬ȴҲǿҵǿʤ֮ģһգѵһ൱Ķ֣һսֺۣ
£˴˶ӣڴභδЩ˿ϷҵطʹʹĴһΣеʵǴˣʤˣ֮£¾ٹʣڶԸֵأڴӲԳơүĹˡ
轣һɢſս˫ۣû˵ֻ˵ͷ
ȻЦ¹ȻҲǸˬˣ룡
轣һ֣ʾߴ·
ЦתԼƥͻȻԷ֪ǷɵĻͷʵ㡭
һ仰û˵꣬ȴǰ⻪һűһҺ
˳ŷȥɵòȻŭ
֮⣬ŵ˧Դϣһ­룬ֱֱĽǽϣٿ轣ʱȴ˫ֿտգг֪ȥ
Ȼתɲǣ轣һ϶еĳֶ˲նɱŵ˧
㣡ŭһͬһ֡㡯˵̬ȴѾԶ
ɣ
ȻԼı֮£ɱԼҪˣȻֻԼһʱ𣬲Ҫô˵ۿԼӻ֮µ˾Լǰ컹ǷŭԸˣ̫Լˣ
һıСˣ
һ̣쿴轣УһγŨŨɱ⣡
轣µ߹ŵ˧ʬǰ棬ץסһӦֶһɼҵѪʱԶŵ˧ͷ϶һ͸ĶҲ޷˧ˣʵġ˥ˣ
̱ڵµŵ˧ǣһ޵ĺУԶԶ˿ȥ
ϾĽѪŵ˧ʬĨȥ轣ת죬Įƺһ˿ڽ֮ɫһ˵һĻȻСɱ֣
ɱ֣
쳹ԷְҵǸģ൱ְҵأѵ㻹ָһɱָ㽲ʲôزɣвɵø
췭˪룡ͬһ롯֣롯֮Ѿǳɱ
һѪɱ֣ϣ֪ҪɱˣүҪһشе
轣ɺޱ飬ͻػһŵ˧ķʴͷ­նһֶһڲ˲㽫ͷ­Уɾ֮ƺֻһ΢Сһ㣬Ļһ䣬СȻȻĸ֣ٻڡ˳˧λɹӭ׵ĺϣҪȥ
轣ѾɣȤٲȥƽʱ轣߻ȤϾ˶мˣʱ̣ȴ轣µʱڽڳ֮д£òΪӪ˼˴Ӣ۳죬ȻҪд£ܹõ轣ĻȻҲܶ࣡ԼԲԼһ£һΪʱսӰ칫ӵļƻȴǾƲеģ
¹عӴƣ轣ΪԼһʱļƻ
轣ѡֱ뿪ʲŽ֣轣Ѿ֪书ߣҲԼֹ߳һṦıȽȴպ෴ԼȲֹһΣĿĳ;ߣԼ߻䣬;ļֻۣټȴǾģԼȫˣǰĴҲֹ˵ģŹֶԵ͵Ļ轣ʼЩģԲŻ˵ˡٻڡĸ֣ɽˮ꣬轣һ컹ģʱδ֮սɣ轣Щźİ̾һ
˵ǰӦս轣ȴǰҲûϣʲôأһɱֻ֡轣˵ֻһĵĻѣֻ轣Ҫɱŵ˧õֶΣԴˣ轣ûоԼĲԣ
Ϊһɱ֣ɱĿҪģģԲ迼ǣ
ɱΪ׼
ֱû
ɲɱ֣һŵǧߣ
ɱ˲ͷأѾɱο໹Ҫ룿Ǹɱ֣Ҳ̫˰ɣĳŵΣѵûаߵ𣿣
轣ϵӰתɴ֮֮¶һ˿֮⣬죬һɵӣɱˣʲô֤ѾǸɱˣһô˵֮оǲͷ˼
ʵ轣ҲȷʵǲͷˣɱˣֲıڻԺƾʲôһֹҵ£װʲôͷأ书˲𰡣ҼҹӻԶأţʲôţһɱֽϣܱǸֻǹӵĽҲԽߣ
صŭһСˣýߣһӴ𣬳ӵƥһն


 ˷ һ ɱ
轣ĮȻһЦ˿ϣһУ˻һ㱼ͻɽ»轣֪ʵ˿ХһгһȦӭϡ˫Ӿһǰ֮ƶֹһɢʲԸأ轣ԭϣȥȴǸӵĿˣ
ֻ̣ԼҲ֪ԷṦʵ˵ãǴߣԼȴǾ޷סģȻղһסǱֻˣɵúݺݵءޡһҲ֪ʲôıСˣεԵ̳ܵ˵ɱ֣˵˻ϣֱΥ
ʵ˵ЩҲּڷйзߺޣһɱִѱйߵĻϣѾ˶轣ս
ֻǣ첢֪ղźܲСģҲܲɣ˵轣ۣñԱһսٴչ
һ˲䣬ͻȻ죬һɭȻɱԼһ̧ͷǰһˣ棬һ˫۾֮оǷɱŨŨĺ⣬εضסԼ˱һʵɱս¾ǿ
ǱӦѾȥ轣
˿轣֮ɢɱͽӽս⣬ҲɵΪ֮ľôͻȻ֮䣬һܵʲôǿĴ̼
һ仰׵ļŭ轣˽ԼеĵߣһԽߣôҲᶯŭ죬轣еۣ
κ˹ӶҪۣĴۣ˵轣Լ
һ仰Ȼ輰죡轣Уǲԭ֮£轣Լô轣˿Զȥϵ죬轣ȴ޷ܣ
ֻƾһ仰Ѿ˽˲ݵľ棡
輰ߣ
˭
֮սѲ⣬ɱ㣬ɱңݣ˵裬ֻѪϴˢ
ţСӣˣôˣ첻ɵ˷ҲȥֻҪͺãүձúõĽѵѵ㣡
㣬轣֮һһֵı˳輰轣е轣Ȼ˿ϻǺޱ飬ȴȼŭһ̣ԼԷĲֻ࣡һͷǱǣɱ
쳤Ц̬ۣ⣡˴ȴսĺõط˵ŷ轣죬ɵظȥֻ˹ӵˣһԼսˣ
ƥһǰһ뿪ˡ轣ɭǰɢ֮죬֮¶һ˿ŭ֮ɫȻ书ҸΣѵ轣㲻ɣȻʤ㣬ƴͬھмְյģ轣ǹ֮֮˵ʲôҲ湫ͷ
ֱҪ轣һڣκ˶ǰ칫ӣ
ʤΣΣΣΣҲ
ӱߣһƬ֡
ûĸ֦ҺҷѾָ׸ǰСң£ϡɼ֦ͷ˻꣬紵֮£ĵ磬·𲢲ֻһطҷ

ֻҪάߵϣֻɱֵۣ
˿̣֮оڿգʱн֮ͻȻһ𣬽űƽ
书൱֮֮УŴҲ߰˴ѪۣŶ轣֮лһ˿ϧ֮տ֮ȴƽ׼Ϊѵõܹϣãȷʵǰδ񼼣ֻϧȴδϣվѾ˼ʮĻԣˡ
棬轣һϮ֮϶ദȴûʲôԵƣĺڽ֪ʱѾʵط飬ڵϣ¶һŲ԰׵ӣٲѪɫһ˿Ѫۣûб˺ۣ轣ռϷ磬෴轣ΪԶѷڶ֣˼صˣǳڵϿѵ˵ڵˣȻץУ£κ˾һۿѾȫʧȥ˽ս
Ȼˣ轣ɱǹͦñֱҲȻƽƽƺɲϡɱڣң
Ѿսһʱλֵ£轣Ͼǹ㣬ܣ
̫£ĽҲ޷ˣ
Ҳ㣬Σ轣ɫ̹Ȼ̧ͷԼǰߵĳĽ⣬ֻһɣܲԼʺ׵ĽԼ
轣ԳЦһ£ĮȻĵһûֻҪ㲻ҵԴҾͻûаܣҳҲ㣬һûаܣһҾûаܣ
ܿͲһϸɱ֣ȻɱˣǾҪʱ׼ɱʲôٶֻһѣ
һ̣轣ͻȻӿԼ˵Ļ֪ı㽫֮˵˳ȴͻȻǵĮԶ飬ӣ轣ҪˣԼǧҪԼһӵĽ
Ȼ
ϲǰĶ֣ԴԼȻܿ˵Ļֻأвӿһ֮⡣ʣأ书εȵѵãԱĹҲֻԼѣ˵ˣʮ£ԼڶʮʱľտΨһϧǣȴԻͷа·
һìܣĵ׾ͲԸ⽫ѧŻԼ£ղһÿ轣ϵڽ˲䣬˾֣Ѫɱ֣Ȼȥֻһʮ߰꣡
ʮܴ߰ﵽѧ磬Ƕôѵ£Ǽֱһ˼飬ܵ漣ܶͬ˵Ŀѣܴﵽزһõʣϼ֦˲Ρ֥ѸģҪ뵽ѧ۷壬ֻпԼ֡ˮŬһһȥ
ԼһɿգױƾѰľŬ̿УȽͬˣʹ˵书µǵ࣡ˣ޲Ϊ֮զ࣡ѾǳͷβŰ԰µıǮ
ǣԼǰ꣬ԼоԼʵûнʸ
ǣ轣ϵһ̣Ľȴһ˲ʧˣԼ˷Լǰ͵ʱ򣬿ɼһ𣿣ܣ
仰˵ź꾿˶ԶԼĿʹŵõһΪ


 ˷ ڶ һ
ϧӦ˵һġϧ
ֻ꣬ҪӦңԺɱˣ뿪ʲӵɱ֯ұ㲻ɱ㣬Σϧص뿪֮֯鷳һ㣡£ûү飡ҲҪΪӴ˺һˣֻҪ㿪˵ҴӦһսд֮⣬ǿϣ·𿴵ʱԼͬĲ䣬ͬľǿ
׳գ轣ҵĴϢ֮ȴǾһ˿ҡ
Ĳɱ㣬Ըһɱɣ˵仰ʱ׵ټ࣬Ȼ仰˵ģ磬Ǹӣĳˣ˵һɣʲôɣҶԸ㣡㣡
轣촽һ֮дŴδʧĸ߰ûɣɱ˭ɱ˭Ҳòű˿ңʲôһսΪΪǸӣֻҪɱ㣡ڻҪɱ㣡
㣡켸˹ȥģĲɱ㣬˵ˣʲôɣӶԸ㣡˵ѻ˵ĳ˻ҶѾѹˣҪһ̨ףҪһɱɣһ仰Ҳ˵תҲ׷㣡һ˫ȴǶ˵ϣȻһ˵˫ţҲǺް֮ɫȻ¶һԼ֮ǵɫȫţڣ¼һһᣬȻԥһ̽ԼʺҾ˰ô޵Ŀ⿴ңޱȵƣ
һé޵ʯͷ
޺޵һ䣬ѵķɱ˲ɣ֣ʲôҲѽҪɱ㣡Ĳɱ㣡
񾭼ȴүҲû轣ڵĿʵת
轣ǺţЦµɺ죺֮ʣƾһ㣬Ͳһ֮ˣ׳գ
˼轣˵һ仰
轣ЦţͻȻ˲ͶǰĽ⣬̤ǰһȡ
ʶһ亹乶£˵һΣҪңҲɱһţ
֪籾ǿʳǿΪ轣²ͣһƽͷ轣һֱкܾõͻȻ˳壺֪ԭһײСؤֻΪŬˣҸˣұȱǿҿ̹Ȼױ˵ΪǲŬûиǾ͸ǿ£ǧŲ׵ΪʲôЦΪ˭׳գ
轣һЦΪұǿɣܱøǿһ㣬ҿɱˣһ϶ѣŶ˵Ҳĥ糬𣿹ɹ㣡첻ɱң컹ҪɱȥŹңңЦ׳գ
轣֮Աǣʲô㲻һŴ󷥼һŸµµαӣҪң𣿣׳գ
轣ûԼһһ˵ôĻлЩ־轣ЩԳ뵽
轣ӲЩŷˣʵǺܼ򵥣ʤǻţܾûѡڱ˵ĳв˵ԡ¾ǰնʮ߰˶ҲǾģ
Ȼرɣ£轣ҲǾԲ˵Բģ轣Ľĳһ̶ֳϣ֮ϣ
һĿ壬ͷ뷢ֱϼҲγһ֮ӣŭɶ֮£һȻȲھͳȫ㣡
һ̳Ŀ꣬ǽߵ轣ʺ
轣ˣ˿֮һ˫۾עĳ԰׵ϾһƬƽ
⣡Ѫ
кһԲ˼ٶббĻȫ̳һϣ
һ£ǵ֮ƺ̺˾춯ذڼҹȫ̳һһߣ⸦һ⣬㼤˳ȥ轣ʺѪȪӿȴδδˣѪģʵȴǲΣգ
Ƴ죬ֱδϣĵǴ½һˣʲһ֮ܽһƬ
ǹɴ֮£бб˳߰˲ȶӣкȻ󾪣˵ؾ˸֣˭
㹦Ʊǰ껹Ҫֹ߳һ±ԼȣҲǲضãѵСģϵģǺ֮ˣ
Ǳߣ轣ˮͻȻųһȵļȼһɳĮƵٿˣͻȻǰһȪһƺԼĵ׷˼ӣ
תͷȥһ޳ͦε꣬ѩ⣬һѩ׵˿վԼ֮һ֮£˫ֿտգδЯκαһ˫Ӳ˿ؿԼƺڿһߺʬ壡
ʲţǵ׹Լ֮һĶ̽ڵ£ӳյ⣬ɢ貵Ĺâ
轣ֱͦɵȴҡʲţ֮䣬轣Ȼͦǹûһ˿ҡΡȻ壬Цֵһ̣轣ȴڷеĴʯͷȫƺֻҪڣԼҲȥᣡ
轣ڵϣϲûнٺ˷ܣȴӳʥĿȣ
꣬죡Ƕɿڵʱȴڴһ֮˼ıǰպøϵü轣Σʱ̵һвɵԼһǲ룡һҲı䣡
ʲôˣ֮飬Ѿ֪֮޷ˣͬʱд̾һһһһеıһģģͬľǧ֮⣬ͬĽ㣬ͬĴһݽĮȻ
һ̥̥ƺǰһ̥书Ҫߵöö࣡ǺСѾǺľɱ֣ǰȴʤֹһ
ǺСɱ֮ôǰ֮ʡɱ
ԼոǺСӾ綷һһĹʮͣȥͣ˿̶ԶԶǺӿɲĴ֣Σ
˿̵ȴѶŭ
һ轣Ĳ״ʱͻȻӿһŨŨıŰ뵽ղǴ󺺺Ľг轣ʺ£ʱޱߵɱ


 ˷  ŭ
һ˲Խɾ룬һŰѾźɽ֮ƺȻ£ɾ䣬˿ˮ˿Ԥף
ֻӸոһʱֻѾԼͷƺһ㣡
һһʺÿնϡ
ƮƮڿ֮һŤʱջ˸򣬰ƾ˿ٶȷѹ£
ֽһֳ˲˳̳Ҳʱ۲๦ݺݵӭȥδ˿ɣһֵķ緶
ǹһ˿Ц漣һǣһһȴ͵ĹѾ쳤ϢشƫһߣԭƲ䣬ֶֻ˼
䣡˫ʮʮԣſ磡
һ׳˫ط˳ȥԶԶɳɣȻײһڴֵŽȥͣкȻ󾪣˺ûĹۺ֮֮쾹ҪʤһȻ֮ǰ轡սһģֻƾһƣȴش֮
ھ˵书δȫȻع֮ʣͻһǿľֻƾȻźƺƵƷٶ
ʼգʼڿȻûأʲô书
ðһƴ˫ӭȥһ̣еĳȻֻ̳ӭУ
Ǻһ˶غ«һ·˳ȥҲ˶ǺƵƷȴʵ̫ͰԵ֮һ·Ȼͣ
ԶԶɣֳŵأһվһƬѪ죬һţۡһһѪ˳⻹칦տǿڳˣŵزˣеˣ
ȳ֣һѾҲɣԶڰͣȴ΢ƣżһ㣬һ۹ķ޳β񷣬죡дִŵɱ⣬˹Ķ쵱ͷ£
˺ֵܣ˭ֻһ·Ǳǣ
ȥɣ
һѾǱ޿ɱܣ๦֮ǰȼ֮ѾȫĴ̾һĿһƬȻ벻Ը书ǿһ֮侹ȻǿУǸ书֮߸Լƽ
ͬʱлһ˿ź˸֣֮ʱһսǸǶôʹ飡ϧ
ȻһգѾҪߵ˾ͷȻд书ȴҲ֮
ǹһ˿̵Ļߣɵ䣡
ۼ
飡Զ轣ٵ
üͷһ壬һƽбǿĶߺХԱһϣһڴֵƽƽĶѣȻϰشƽƽķ˳ȥ֮⣡
ŷ֮챾ǰڿ͵һű˼Ʈ
ֻ紵ĹĿͻȻֹűоһɣǹӴѹ˲ʧӰ٣ɲ۾
۾պÿٴʩչǾͣͼٺˣһĻ켸Ҳ˳εĳ֮ղŵջлҪˣ˴Υѧתһʹھգۼһţֱø߻ħ³ȴ赭дı˳ƺǵˣȻںӵʱͷҲصľôǰֻ䣬Ѿص轣ߡ
ṦѾķڷṦõģ
˵Σ轣Ұ׵ɫеʵ
£ˡֻƤ֮ˣͻָˣ轣ǿűҪվţԼȴţ轣еرĲþȻԼˣҲ͵ߵѽ
һֻ֣סͷʾҪҶ轣оһɾԼ羮Ѩֱ͸ů˳Լȫһ飬ʱûů˵ܵº͵֮£ѸٵĻָš
˹תŸ죬ջԼ轣ڵѾ޴ˣѾԶС첻ɵóһ
Ϊֹɱ°͵Զϥȫ˵죬֮в֮⡣
һԶҲ鲻Խ˶䣡ԼǰҪɱһɲǼٵģΪʲôҪԼ
˲ӣֻظһ㣡Ϳɱңȴƺһֱаš֮⣬֣֣ҲұģҺܳ顣轣۾죬ֿĵ轣Ȼ߰ٳܼ˾ϲϷһ£ȴһ£һȻһ£轣ˣ
ģһԭɵѽȻ֪һֱɱ㣡㻹ĸשͷƵģǹϡ㣬ظˣֵĽг˿м˼ҸղŻԼһƽ轣˵ԼظNNģıЩظ͸Ϸǣһﾹ˵ظ
ŶԭϧȻˣǾԺԼҳӰɣ캬һЦֱӰ轣е뷨˵˳
˵£轣԰׵϶ʱһ죬ת˲ѹֻһһԳү¹ƣҵˣݻܱͣҼ¥죬Ȼ壬ʱ֮ȴҲ鷳
һĵЦ轣ͷ轣Խͦ찡
һȴ轣˿֮ϣʱһƺߣ轣һʱ˿ϵģ
ʹ𣿡ƺЦúᣬܹġ轣һ飬ȴʱ˸ÿԼ¶飬ԼĺӾҪˣ
Ȼɫһ䣺ʹҪסѵҪ˵ٴܸĵëֻ֪֪ˣسԴڵõѵ˰ɣǴҪߣǱ׾Ṧôܸϵ㣿˶ҪԼû˲ſǲǣѵˣǱӵģʹ׳գ
ȷʵһӻ轣ëԼ֪˵ٴΣÿξΨΨŵŵĴӦͦãÿѪһˣ˴ˣԼýὫ۲ĳëһģ
轣ͷѵһ仰Ҳ˵û˵ԼΪ˵֮輰ԼһҲˣȴůչ·ŢӾȻһʱĲϷԼΣȣ֮͸ƣ֮ɫ轣֪ԼĹһ·ƴһ·ԻʩչṦôڶ̶̵ʱ֮иϳ·Ȼ񹦸˶̵ʱϳԶ·̣ҲһɴԪ飡


 ˷  
轣۾ɵЩʪȻڽѵ⣬ȴǳޱȵҸſ֣
ǱߵȴǴĲι˵˭أ·Сӣ˭ǴܣүǸոСӴһûŻռ˸ֳɱˣѵΪĹ߹үɣЦү˺ˣٽ֪үûУСӣ
ŶǴųЦǸղҿˣղǱڵĸ鲻ү㣿
㣡쵰һվȻԼ˼үȻûа˼ɣү˺ˣ֪ү֪Ϊʲô죡
ү֪үǹһ˿Цݣүĳƺһ˿䣬鲻Խɽ
үҡ˭ܵ𣿡찺ͷҪԺıԼݣתһԼ˼³ôһ˵ԼǴĶҵ棿ɵýߵĻ˻ȥ
ŶȻˣǾͲ˵ˣϡֵܣֵ㣬ǱӽҲΪ㣬ʹ˸ˡ쵭ĵת轣ȥ
켱æסЦƨһߣ˺˭ȥҪû⣬øңʲôֵ֣ܽʲô֣סģүԺֵܣүָʹʵȻԼڵϴ˼ཬãǱڵǴһлӣҲĶ࣡
Ŷү˶ҹӣҲҺˡͷҲأĵԳүѰݱ¶˰ٷ֮٣ȻΪ˲²Ȼˣ֮֮Сӣ
һƣҲղ˼·Լȴ˵ֵԼ˼ң˼ҵȻӲ˵ˡ
˭ôɵԼĵϸȫиˣ
ʲŵϢһᣬѾԼָֻһЩס轣Ҫ̲סָصүҲû£˴ɶģһһ̣λҴ˵ģǷŹң·ϳɶ£үδȥ
һĪ˵ЩЦԷǣ轣ҲǽסЩRĿƤģλүƤ˻ǵһεü
ղžͱ˼ҴҹھȻö֮ԲѵҪ˼ң
ԼҲЩ˼ͷڨڨصүɸˣղү綷ֺ֧͸С鼤ռ˱ˣүԿ䣬үȫָٺ٣СӱȻҵĶ֣үڹǱĶ࣬СӸҲϣ
轣˶һۣɵͬʱЦ˾һޱȺЦЦһ㣬ֱЦǰϡ
轣ˣЦǺȴ̲סЦһŲ԰׵Ǻͨ졣
ŭ첱ӴֵغȵʲôЦȻٴһүҵĹ϶ܴ㡭ܴ㡭ܴʲôȴڰ˵Լ֪Լ£ڵԼʵڲܽ˼ôĹȷʵ߳һҲڹ˵Ṧȫһˮƽϣ㵥۹ҲδþһӮһڹǼҶ᳾ƽ֣칦ߣ֮˵ʿҶ᳾ȴһξ룡
ЦܴȻӢү䣿һ轣̲סЦˣү̫ܽӻ˰ɣ̭˻ô̭أ
조ޡһȻԼҲСȷʵǺӢģȴܳϵġ
ЦһᣬȻүǱɣʲôʱүָˣӾһүĸУΣֵҲϡү
ȴҲǶ书λүƤˡ轣죬ǶദˣҲѾĵ߰˰ˣȻֵܵԼŭ֮µĳƣ֮ȻֻһСѪ˼ѡ
ŵϢһᾹȻ͵⿹Ѿǿɼһˣ
ʿҶ᳾֮⣬үȴǵڶˣ
轣һ˵ҵүµλү˭Ĵ˴ΰ˷ұȻɫ٣֪ƾվðһλү˵ϵ½ԪԼͷϣ˾Դ粻ãҲͲˣ
ܾͬбװģļˣ쵱Ȼᵱߣύ
ƥ轣һƥԼһƥһ·һˣһ̸ЦĿڲţȻ仰֮ͰʱЩֲ˼һ·Цڳָ㽭ɽ֮ƣȻԼողڶԷ³Թһ·֮Ͽ̸书һ֡Ӣۣ˭ļƣľȴ̸˾Ǹоǳ
һ·ϣ轣һһͣϹĨǵһЩҵ⣬Ȼļ£ʵľһЩڲ֮⣬˿ûעһĻ񾭴ߣ޼ɵſ˴û˰ŵġ
ˣţ˴װźͿһͿȴͿ̸ЦޱǢȥ
ȵ˳£Ѿ絽ֵƵĵز
ɫ
˵λո߳үҪӸȥСסһʱ䣬үͦϡ˵ģô֮ԵĴαĿ֮⡣
ϧӦǾ䡰ǧǣһʧ˵ҲλүʲôˣôסҪģ
ȻϾȻһƬ⶯֮ɫвɵðп࣬һλ񾭴ͷүԼ⣬ȻһڴӦǿǡ˼˰顱ˣҸǺã쵽ҴլȥԲʵ
ҿڳϴһ֮󣬲ԷǳźĿǲˣҵҵֶŮ¶ءˣֵܣסң˺ˣٺúôһҲͦϡģǱߵĺСӣ
췭˷ۣٺ٣үҼ֮Уʱ㣬أõʲôʱҵңʽύʱҪҾԷ㣬Σ
ȻЦãһΪôطһ˻׾֮£οС书˸ڳеȻ֪˲١


 ˷  ֶ
һ룬ʱһȭֵܣүһҵøϿҵֶŮôʱ䲻ͦСͻأؿɰɴӣһЦСʲôãṦз棬ڹҲǸһȣȻȲүңҲô£ôͰѧЩصĸҹӣɴأʱ̫ң̫ǻ˰ɣ治үǣЦǶȥ
ԴתǰʲôƺƶйʹԵĳƺҲйǻĳƺͷһΣǴ۵İһʱ䲻Цã
ʧڳУ˼轣һ·ϣ첻סԾΪ˵ľѾȻɫ轣ƳأȴΪ˼ﻹҪм轣ȷʵԵʡ
ġ񹦡Ȼνϸߣ轣ѧȻͬһԴȻ°빦ԤƣֻҪ轣ȥ¶֢ҩԼԪĲƷپգ£塢书Ȭк֢ҲŹһشء
һȴ쳣֮ǲͣĿȫһڻ֧ţϵͷ֮ҲƬϢ켤ս˽ֻУĵĹȴĴ֮轣ƳأԼȫΪˣȻһ֮ˣ⽻֮Ҳƣ۲
ȻƣˣԺ֮ȻǷھңһҲδСӽ轣֮£оԼʵҪͽȣ֮ǰᵽЩڳм竣ԸԴ󣬵δбۿȺۣǰϵҲˣδȺ۷Уֻ֪м֪ˣǰεʿҶ᳾Ѹ˾ӣһҵүǰλãȴ轣ܲǣµ׻ʲôأ
ڵĴ½ӿַ׷׸ˮ棬ң֮ҪһҵʵǱҪߵģ轣ٵˣ
֮£轣Եһ¥춼ʵĵͷһһֱ轣ˣҲΪ轣Ĺ·䲻˵ݺ޵аɣȴҲǺָ֣أֻһҵȻܹ轣˵ˣô϶أҼأѵûм϶ļһλүǵڼŵ书أ
轣һֱüͷи㷲Ȼ˵
صУ賿硢ơס硢һ˵һӭ˾ǰȻ׷׷˾һ轣ʺǴĿĵ˺ۣȴ˽סʧɫʲôܹҪϴȥɵϾһɫ
糿賿δѯ轣⼸СӼͬȹϵϣ賿Ϣ˵ѾԶȥѰ轣ȥˣͷ飬ٶȸϻ˸۰Ͱ͵ص˵Ϣһ緹ҲûԣȻ˿ö
쿴轣һۣû˵㾶ֱֿˣصУ賿һƣʹҲ˽ȥ˼ԣ轣һ¥ˣҲ˵ȫ£ӦԼ³̣
һԭκ飬ֻҪɸ˸ˣ˲ã˾ͲɡԼҲֻ֣ǽмش飬ҲֻҪ˵һ¡һȨޣ͸һȨ֮
Ƿֹܵһ¥轣Ƿֹܱ塢ƿؿзķϢߡˡŵˣڸԵְΧھ˵һɱȨУǴֻһ˸
Ȼ˸뿪轣ŭǲúܵʲôֵһĵǺͼԼ֮ʱһĿϲ轣ǸжߵһԼҪȫȴܵж⼸λֵܶԼĺޱĹġ
轣ѵ⣬˾ɺĴԴ棬轣ֵǶȥɣþ죬ڼ䲻úãͻ˵Ĳ㾳ٿͻ֮յ
轣ӦһֻһߵһȴѾ˿״ֻûͻƾ񹦵Ĳ㡭
ƺʲôŶʱûͻƵĲ㣬κͻƵҲйˣɢ˰ɣ
һ˾¶ԾԾ֮⣬ٵз׷״ֻ֮⣡ٱ嵽һ𣬼˳
轣¶һ˿Ц⣬żǶȥ
ʲһۿȥ㷢ٵ书ѾͻƵıԵǷȱֻǰһĶѣԱڴ˿̸ĪѹѹжһǳѹͻƵĲӦòʲô£
һߣҵүѴҵſڣȴ㱻ɽлӸ˳ȥǵүһƢһƽǸ۵˸عֵĴ˽ȥ⻹λүȴƣˣҾȥظˣ
⼸ԼұŮȻͬСռݷλ˵ӣһŭ֮£ֱӽŮ㣬ڼСС磬ԼҹܣԼŮǿԹܵİɡ
ƣ˼䣬ĸ׵ĽüΣֻ˿̣淿УŮ˵强ʱЦ治ĵ̾Ϣ
˴һçԳҵү˽һ֮£æÿԼһ֪ľڻԺҶϵüɹǽɵǺǺЦе壬ǸʲôԼأôûзִ磡
ֶŮžĽľһߣЦӭ˹ǺǣСչԹԣûѾͷҹ壬㵹ˣë׵Ĵ֣ŤһѣüͷĨʲôʲӶЩϴȥ忴ܵĽúһСˣզˣ
һƽĵһߣּδü˵ֻλү̧ͷתӣΧľڼҶȵûӵֶŮĸڻӵݣ
˵һŲʱ׼˯򸾼Ҵҵӭ˳һ۱㿴үڣѾɵཬͷҲУڳһϵӴĽѵԼҵļҶ
ͬʱЦһһۣͬʣ⵽һң


 ˷  Ȼ
ΪԼ嶪ѣүȴһ۵ӣ⣬ЦݣΪԼҵֶŮ˲ѡ
壬˼ôˣô£ָ˭˰ɣڻ˳Լ֪ԼλµģǱ󲮽㲻׼ģֻΪһ׼Ҫ¡ôͻȻǧ֮ıκͻȻ˳죿ǼҲûλ
һǱƲѣԼ켶ڼҸ֣㻷˵ֵܹҲǾܶ࣬ôŪǱĵزԼ֪ƺûĸ˰ɣû׼ʲô˼Լţѵһɣ
ٺ٣͵͵ܳģһ˵鷳ֺ˼䣬Ź˵ϻشաһˣСӣݺݵĴһܣӮ˻ˣүȻǲ˵ġ
ŶǺǣ˭ôùȻ鷳ղɵЦЩ£ȻԸһսȻ棬ȴҲɵĲˡΪӮˣǲԼҲĴûꡣֻܴһ£ǾԼˣ
պ֣֪ʲôķӾȻԼλ书ǿԼĸҲҪֵǱ
յעѾת˼鷳ϡ֪ʲôô󵨣ôùȻܹͶҵү鷳һڳ죡òбҹ鷳˻ǶֶϽţҲǱףԳšùļһҲ᲻ɣ͵Цһ¡
ҲǱˣһСڳͦģɶģ˵С㻹ʶµؽӹ˵һյȲ裬һӱҶҲȥĨĨͣ
նʱס׼ȷһ˵òлɵܵ
壬ΪʲôҪ鷳ǼһֻһѰ˰ε䲻˵仰ʱԼˡҹҶ᳾һХټĳǽһ˴оѣʱٽСԺձѪӿѦѦֵܶҲΪʣ賿Ҷ᳾һ䷿Ȼ£˵쵱ֻһôܹҶ᳾ּݵľ뵽˼Ȼֵƣ
ߺߣ󲮶СƳ籸Ȼ˵Һ㸸׶ȲСƫƫ˳ѵѵԼһ۰ֶŮǰȻ󷴳̬ȻûԳơү
ղɵóٽᣬȻ书ȴôԼҶ᳾һĸֵĶ֣ټԼִûûصģۻãǿŲԸû׼ͰôʱԼָǺãԩңûڼţȻҲܹ˻£
ֻһζΪ쵣ģȴ֪λԼеķӣԼؤǱˣɲЩ硢Ķŵˣ
ֵģ轣Ѿ뿪轣ΪԼĵ쳤һʱоƣͷһĨȴ֧Ҽʱ˯ټڵ״Ҳ˯ȥ
һıսľ;ƿ֮轣˳زܵ飬Ψһ֮轣书Ӵ˲ܴǿ֧Ϊ轣ˣһ죬û˿Ϣ֮˿̾ǵɽˮĵزʹ˯˹ȥôҲֻͣڴʱˮ׼ˣ֮Ǵ˿ָһ
ƶǶɣ
ȴǰαսܽı飬ԣľֻҪסƣ۵˹ָһ
һսֻУ˼ȫǴĻ𱩱ƴǿ񱩵ӡӡ֤֮£ټǰʱҶ᳾ƴҲ൱Ѿо˼һֱδܳƵľ񹦵ڰ˲ƺͻƵļ
Ըһ賿ϥĳ죬ʱĵϢ֮У
ÿ˹ԶǰѴﵽͻƵڰ˲ĳ̶ȣȴ֪Ϊƿ޷ʱ䣬޷ٽһͷͻȻӿʱĴûǰοϷŹǿƣС
˹ʱһůԵ֫ٺʹŵůһ󣬸֮Ҳֱһɹϸ뵤֮УŸӿĵ֮γһССУתٶԽԽ죬ҲԽԽ󣬾вļ֮䣬תѾﵽһŵĳ̶ȣת˲֮䣬ɢڸٴảư㱻һɨգ
ʱоﴦЩʹ֮УƺѾﵽ˱͵ĳ̶ȣѾǵؾ繦ļޣѡڳأʮİս񹦵ڰһЩĵζԼ⼸δжϹۻǱȴֹֻһֱ֮ǰľͣͲǰԶԶ˳ƵڰҪպòдͻѵֻΪͻƵڰ˲㣿
˱ʤҵȴҲΪ룬Ҫһ
һˣ찵һҧͻȻ㽫ɢȥ

Ǿ񹦵ھŲرţǽǾۼһγһ޴УȻͻȻɢȥʹȫͨٽԸأһٳأƵھشأ
ַֻͻƵ˵ڰ˲ڵʱֻдﵽ˵ڰ۷֮пܳԣǹδǿһñҪȫȻǵ˵ڰص۷壬ڳƵھϰ֮ʱɹҲǾʮ֮һеճ̶ȿ֪
ǰ񹦣Ψг˵ھϰ̤֮ǰ񹦣ܹͻƵھصģȴǾ޽У
Ȼռ˴Խıˣ񹦸һʼھ񾳽ȴ޶ɵ쾳ȥԶ˵ǴྶͥҲΪ
֮Ըڵص۷徳شأҪƾȻԼһǵڰϵ칦Ժ칦űʵ˵켸Ȼʼ߲ȥȴվɢ࣡ԣģҲðգȻ񹦵ھأ


 ˷  
һ˺ѰľʹͻȻԼһҪ飡ӾǻмһƻḶ́ۼγ֮ȻɢһܾĴڽԵĳѨôͺñԭƽˮľȴȻܿκ˵ĳβ壿ǧ磬βˣ
Ϊʲôǰڰ۷壬ھؽʱȴͻȻȫѶֻ࣡ǣȴѾˣ
ʱ񣬺ãȻţҪе
ں޼£ıҲǵ
ǿסڷʹһ˲䣬һȫѵĿֲоѪɼ𽥵Ѽϸ΢Ѫ飡ڴʱﴦһСڿ͵ɢȥ
賿һֱſڣעʼչһ˿۵ЦݣԼİרעӣ賿оһҸ
ͻȻ賿𾪵Ŵ۾ϼʹĳ鴤Ż¶ļͿѪ˳Խ࡭
Ѭ֮£賿ҲѶľ˽֪ͻƵھش֮ʱܻᷢĳ֮£ɵͷȻ󾪣
ͻȻ֮ǰȻ֮ʱٲѽٲɣǰһֻƱؿڣ΢һһɱ˳ȥ
ап࣡Ѿ̫ˣѾͷ粻ȴƫƫڴ˿һţ˿̿ɵпΪɻˣƫƫ˿ȫѹƾڵĿȴ˵˻Ƕһ촽Ҳǧѣ
賿һ棬Ҳ˲ɣ˳쵤ȥ
ھĳѾ˼㣡ϼѾмѣϸ׵Ѫ˿ȫѾıԵ
賿ᣬĽԼȫ
ȻڵĿƺǷ賿ıͻȻŭΰأ
տ͹ͻȻһˮ༤֮£ȻȽˮ֮͹п»ָԭеķھ棡˵ڵ͹һڷڣô賿״עˮ
Ӵ֮£賿ڳȫǿʵ֮µĺݺһʱһһڿձԶԶ˳ȥڰգӣһţһѪ˳ȥײǽϣֵ˵
ѵǣǿ̧ͷ죬ȴɫȻһƬѪ죬ȴû˸ղǼѵ״ͷһɣʱ˹ȥ
Եĸоڻһ̣һݵĿյȻ֪賿Ȼ˲ᣬ˿ȴͣһٶȻôԼҲ췦ˣǿѹͷ賿Ĺġ
ΪֻԾȣȰˣ־ʹ˷ӳһֲ˼һ漣ˣ֧䣬Ҳ棬⻰һ㶼
֪ԼеЩתǻԵɺϣҲ賿ģҲĻᣬԴУԼ賿ֻҲʧȶ
̨ͻȻһ򣬴˵Σͷȴǿһ˵飬ֵ˹ͷçײ£ֻ£ֻ侲ȻҲ츳֮
ڴʱͻȻǰŶ书áѾ޵µľ񹦣ΪʲôһרΪŮϰĺ񹦣ѵ֮Ůϰԭˣ
ĬڡѨΨһһҲĿǰΨһõĲǿͷᣬʹһɢۡΩһȴǴ󸴣ٴ裬ָ̨ͷֻʵ޷Դݵġ
ֻһõĿʼƾָԿأٴǿתУҲ֪˶ʱ򣬷ɢȫеڵγһУ쾪ϲķ֣һ弤ԼڵľȻһҪ࣡˵ǰľֻϸڵľɱǳӣ
СĿתתһĳ̶ȵʱ̣ҲѾ͵һļޣͻȻٴηſ˿ƣȫʱͬһܾĿϣģ񹦵ڰصĹؿһ֮˿ͳǼ䣬ȫһܣԪѨʱԴͷȴͻȻأ
ԭа˿ͣ糤֮ˣϱصٶȺϵһ𣬳ĳȥ
ǰȫã´˿ڳھŹصʱԭľӴǲ͸˶ڻͣ
һΣΣʮŴΣҲ˳ȥһδεǿгÿһξʹεĳ̶ȣúƺѾľˣֲֻ֪иĳ˿û˱ʶ
ڡֻоԼԺƺһĺӴһҶͻȻصеƤӣںֱײǵܣеǿҵů˷ܵĸо
ٿھһ죬Ȼ֣ٶǰһ֮࣡ɲ֮䣬Ѿʮȹ
ſ۾ʱʱǰֳһͷ׵磡Ȼǰҹ֮УܹؿÿһǿƮķ۳Ҳȵķ־ȻԭЩҲǸԼɫ̧֮ͷԴȥҡҷؿÿһƬҶϵĲͬ磬Ȼ·˵ڷ
һеһУһֱղŽٵоĳȣȻҲΪ֮һᣡ
ν쾳磿о
ͻȻΪԼ˵賿æĿȥֻ賿ѣҪ֪賿Ѿ洫Ϊ轣֮ϣ书Ϊϵ֮ڣղһ³⣬Ȼ賿˲ˣСѾͷļˡ
ȴ˶ǿվĿǽڣˮ£ȴžĿϲЦݣԼ޾οͷһȣæǰһѽ뻳УãŵҵĳɵѾͷ
賿ղŵĵµĿ־ҲܲסСһ⣬ʱɺӣ˿̣ůĻ֮УеظеԼ˲û뿪Լϲ뵽ղԼҵľɿ޵øӵʱĸеŨŨĺ£


 ˷ ڰ 
̾Ϣһḧ賿˳ĳһ£ִһ֮£ͻȻ֣賿˾Ȼᣡ
İˣֻ賿ϣɢů͵һһε޸ľϸϸĵˡ
ֽھؾ񹦵£賿Ĺ賿ѸȬ˵Ĺ֮Уܹؿ˵Ǹе賿ÿһ״ɵдϲ賿˾ȥ֮˫Ȼû뿪Ϊ賿ھԼУ
ֲ֪˶ãֹͣ˹˿̣賿ڵĺ첻ϧķԪİ֮£ҲѾ˵۷ֻ֮ǷȱһʵĻԵܹͻˣҲڷ
֮£ʱֻе賿ЩԾ賿ϻȻ̵ˣһƬĳ죬Ŀ΢Уأһ˫ҲǽĲϡ
ָ֪賿֮Ϊ֮ʱ賿ʱ˼ȻΪԼˣѱòŮȴȻ޷
˵켫ΣյǿֲҲ賿޾Ŀ־壬뵽ΣʱǼԡѪӣ賿ĵһԼѾԼȥľо־оʹ賿ȴŮ֣ΪһŮˣҸĪڽԼ׸Լİӣ賿һбӿ뷨
оǣ賿ԼλүΪҲΪ֮ЦãһүͣҪ˵ͯ檶ѾȺˣԶһһ竵ñӣ¥ݣ浽ۼŮ֮ȴǱȴﻹҪȵѧѧ»ݻ֪жٴ賿СţҧǧĴͷ죡ʮʮĴͷ죡
һʱ賿ΪλˣɵΪ¸Ǻã챾ǾʱҪ賿У賿ԼŮˣԼӣҪҪһʽѣӡϡֻǴ˿쵣ĵǣ˿̵賿᲻ǲѣ賿ǲѵҪ֮ô˵һĪź֮£
һɫľɫŮԼУԵ鶯Ϊһ˵죬ϻǲɶֹǿҵķӦ
ڴʱе賿ͻȻ۾֮з޾飬죬૵үҪҰɡӣӦүģ
촽ɬȷô
賿ҡҡͷȻүҲԶڣɽ⣬غϣѩ
Ҫ˵賿ȴͻȻȦĲӣƵĺ촽Ҳ촽
жʱ䡱һͯӣΪĶʱʧӰ٣ס賿壬ȥ
֪ʱҲ֪˭ϵ٣ڣӽ賿ͬŵϡ
賿ĿգƾӰʥȫ̻¶˵Ŀ֮£ĽëţһƬλðκ죻е˵촽׾Լϡϡ촽һ·¡
Լʮ˵üŮĽأƺÿһһֻȵִŵĸţͻȻ賿һĸоԼǰķͦһ˫֮Уڲͣİţ賿ƺܸоԼĽвϵر任״̲סһ
ڣһůḲһ˫Լȫţ賿ĸо˴׳ĺԼؿϣʱһ۾賿ȴһ˫źۣỷ˵Ľ
ϵƺܵ˹һͷסһŷۺӣҡ
賿һ׵ȼе𡭡
һҹ
峿һ֮Уֻɫ쵵ĳ˶ĸ
˯Ȼҹһҹ˲Ժл̲סǸһ˿Ц⡣
࣬賿˯ţֻѩ׵ڱ⣬ޱ£¶ط۵ţڽ¡һֻСѾƤڱ⣬˵СдҹϣüͷţƺܸоҹҸʹ΢΢̣ȴ¶Ľ㡭
Ĵ˯ƺóˣǲ¶һ˿Ц⣬СѾͷ
ƺоעӣ賿һſĿ쿡ݶӣɵƺܲôԼ賿Ϸ飬һŰʱ˻ƣһޱͷı㽫Լ˽ȥһֻСҲ˻ȥ
Цⶺӣ÷̷ˣ˻ȥ
е賿Ťӣһģ̣ٺһЦͻȻƿһ죬ԼѸٵ˽ȥʱ賿һ󽿺߲űûϢƺĳ˶סֻ֪ͣõʲô
á
ͯӵĴ·һ˫۾бţڴϵ賿ڵ賿һͷٲĳɢڽ׵ͷϣ˽һָͷҲû˶
۲תκ죬ϸϸΪ˸賿ɢ˵һ̣켸̲סҪȥ
ԾĶһ߿ŰӷѵĴ·ǰһθеԭ·Ȼʹ顭
߳ţǹЦվɰһѼ£ͣ峿磬⡣֦ҶѾ˼ܣһۻɫѻӭҡҷѾԤķգм֮Ļл˼ƶ̵ӣһۿȥʱ½Һʱʲô÷ֹʡ
۾첻ҹζ̲סĵЦԳʮϴаժñӿ治װ
ϸɵĽŲ첻ۣѾŲε浾棬ͷЦһĳλַҡ賿ҡˡ
ͻȻ͵һаԼĶôˣŵĽŲʮ֮⣬ԼȻˣҴӽŲ֮лжϳ˵Ը飬⡢ֱǷ˼ˣѵľ񹦵ھصֻ˵ľ磿
һĿԣһӰСԺſڣѩ


 ˷ ھ 
һۿ죬ѩüͷƺǿһվ˽蹫ӣʣ㡭𣿡
ѩȷʵַѣԴա֡賿λңֻҪһţСѾͷֽ̣Ҫ֪賿洫һţ鷨һͨһ˵ǲĴŮ¶촫˵ġҡĿ԰ӵѩͶأ⼸գõĽеȣ賿곤ѩ꣨ѩͬ꣬С賿꣩Ѿͷ賿Ϊ㡣
ҲѹѩüһƽʱʱѾȥˣƽԼ£ڵ̫Ŀһ㣬ббؿϣ߸ߵ˶ȣ۵׿ѥŽѾתҡš˵賿ɻһ㣬ܵĵͽӣ
ŶһƵķȣһ˫ӿѩص賿Ѿͷû𴲰ɣѾͷһģǲǰ˸ɽô֪𣡡֮ʮ㣬ѩλŮãûбʾĻӭһ˿Ĳͷ
⵹Ҳѹ죬һѵñӵүǣӦǡСүǣòƽ컹ֻʮֵ꣬緢Ĺ⾰˼ϱܸ͹ˣ
ѩһߣֻܼӲ棬賿ˣмô蹫Ӹ֪Ǽ䷿У
һָָȴԼķ䣬¶һЦ
ѩһͦС΢΢һ壬ٲǰ߹۽Ҳûһۡ
۾ȴ׷ѩĽŲֻѩߵǰţƺ賿һ΢ѩԥһᣬ뵽ҶŮӣҲûʲô˼˵賿ƺʣЩšֱƿž˽ȥ


ͬʱѩޱȵѸ٣һ㽫Ź˳һ缦Ѫ죬ؿڲϼ߷߽ӵɫݺݵؿ죬е͵͵һɣ޳ܣһ룬һ䣺åͽӣ
żҪ˻Ʋһ磬ҴҡΡΡӳСԺ
ʲһȥÿ賿ߴӵֱԼ·õ澹һǺۣټϷеζѩȻһƻӣִ֮гҲЩ˽⣬ȴҲԲˣһ۱㿴֮ⷿҹʲô£ǻƻŮңɵ˳
ݺǰһЦ䣬һ̵ı˳ȥߵԼ䣬ѣɵҧ޺޵˼åΪ賿ɻһϧѣ˶ŶյľˣǻòأԼҲǴв磬ƫƫУ
һ룬ס̾ϢһǰˮҪãͻȻһƺʲôԾĵطɵֽˮ
ϸϸһ룬ѩͻȻﲻԾڽҹ֮ǰ賿ģһԼһĻƻŮ賿ʲҲǸոʧȥͯı֣һ룬ѩɵһ
ѵһɫŮ췿ʮ꣬Ȼֱղʧȥ˴֮˵ʲôǰСҲӦֱڰ
ѩȫţ賿ľݣһˣܼ֮òŻὫһڳԵ˵Сδ֣Ƿ񶨵ģ»κһ˶ŮԼеĵһͻжˣʮз£ڸ˼ҾƲʲôϡ¡
ɫǰԼȡ󣬿Ȼס꣡ͣʲôĸһ竹ܹģĪ˵Զ競㻻һòȻĵѧѧҲδܵסɣ
ѵȻز¶һ֮ǰ뷨
ѩ˳˼ͻȻҹԼĺˣǶԵĮӣԼ߳۹ǵĮдŽǵͻȻͷһɣ
ѩҵҡҡͷЩʧ૵ôܣôأһ书ҲᰡеӰȷʵԽԽѩһʱ䲻ɵķ
쿴ѩȥıӰɵǹһ˿Ц
ͻȻһϮ賿۽Ǻᣬͨı˳߶֮ȻǴĲ㡣һ˫Сȭͷϴ˹㻵㻵㻵ǻˡӿˣԺôˣء
ǺǴЦһץסڴԼС֣ЦСѾͷΣѾ֪ˣô
賿һһǺҪγѪһԼСִг˳ûͷû˹ȥ촽ҧţļ޳
ǺһЦͻȻ治֪ĺ壿
賿һСһŤ޺޵Ķ˶ţȴСҹ˴ʹɵüͷһĲŵһ
ЦѾҵˣҪѽȻѾߵݸңѾܻ檣ֵбѩȻ£̺ĸױȽ˵ϻع˶ãλ˼Ҿ֪ˣǺǣʱǴʡҵ˵ʲôҲܾô㲻׵ظѽҪһֲǡѵҪȥ̻ĸף˵賿
û˵꣬ѾһֻСֶסͣ賿һƬϲĸжӣ˵ˣ׹ӵ˼ˡ
һüŭйӣýзˣٲĿڣСķҶмҷ
賿εһüһ죬ҪУȴվǽвڣɽһֹУȥʲôҷҲŲء
治£Ǹһ˿Цݣζ֡
£賿촽ʾؿǻЦ⡣
ãһͻȻһ賿С屧Цɫ磬Һҵ׳ٻطȥսٻغ˵
賿ʧɫҹ¶ոһҹ֧ţüȥڻȻûа·Ӽѣܹٳʶ裿ɵġ


 ˷ ʮ Ž
ţ賿ѾߵſڣۿһҪ߽У賿޿κΣڹӣյߣĵصȴߺҲˡ
Ӷ䣬󲻽״ղ˵ʲôû
賿һʼղΪûκִֻС죬Ҫ˵֣ȴͻȻͷһƫ˶ʱ˸ԣʲôǿ˵ɣ
賿ߣСԴǰ̧ͷãŴƵ֣򡭡
ǺǴЦˣҿҵ书ͻƣҪЩѡ˻ȴ賿һıԼס⣬ݺŤһѡԼӡ賿ɵһϲһɬһᣬĵȴ˽ͻȻ֮оɬѵؿڣʵؿ
ḧ˳ĳ̾һ檣ȴǿ˳⻰Ҳ첩賿ģҪ֪賿Ĳò죬ֻҪһԺһļҷˣҲȫģֻϧ硢ʱľԣȴע賿ϵıǼ޸檣Ѿϵĳ·ˡ
һ仰賿ȴֹס˿ие޵㣺ֻҪϧѾ㹻ˣģֻҪӲҪϳߣóԶڹߣԶǹӵ澣ҲѾź
ḧ˳ĳȻ̾һ
ɵĽŲٶȴüͷ΢΢һ壺ֻˣ
Ȼѩٶ٣Σ̬ȴƺССת䣬֮˼̽ζ
콫賿Լ賿Ϊ¸Ϊߵʱ򣬽ؿҲ¶
ЦЦ̽ѯѩһ糿ãĿɼѽ֪кҪͽ£
ѩЦЦѩðǰ蹫̧̧֣óѩһСæ֪蹫Σ
Ŷüëæʲôæ۳岻̫ã̫۵Ļ˰ɣ˵ţߵУΣѼ£ʾѩ¡˲յѩǰѩȻˣôȻҪжˣֻǳʵصãȴ֪ҪóʲôæأѾͷ͵ʲôҿѾͷӦԣ
賿Ҫæȴİϣһ죬۾æҸ㡣
ѩйٴηϸ΢ı䣬Ľ賿֪ѩΪһͬ죬賿ύһȻĽ賿֮գһ˼δûշ賿֮⣬賿ȻŻ磬ָ֮һ֮ӣѩܳŵ֮δزշ֮ǻ˼ѩſ۽½
ʲ֮䣬һоΪ֮ı䣬賿ȻţȴѷǻƻŮΪˣԼշ֮ȴȻ
ѩϧİ̾һһ٣ŽŷŵĻһѩѾϷ˵ͬ⣬ڸ۳֮ڳҴ˴δ߼ϡ䣡ѩʱдһɣ볿㲻ָ㣬
쾪ȵŴ죬һû˰ץסһ׳Ҫһֱõҵĳ
ѩİ˰ۣ˫֣úúã˵ȥϴ
ѩһ˲ȴһֽһݺݴͷĳ嶯賿ô͸Ըίһͽӣһŵ˵Һųµһӵ˴Ҳ˳졣
죿˵ѾĻѿڶʵ
壡ѩȴûеĲ죬Ȼؿ˿죬ôôӦ
Ŵ죬κϲ£̵ģϾȻ죡һǸӣֻǲ֪û˽
˲ѧţʫʸ踳黭һͨһٰһʢĻᣬºһٱȥңǺԸ񣬽ʱػһսСòţ黭ǿܹסһϵС֪˳죬ƺҲֻгŻʤԡ
׹Ҳԭ塯ǡ졯ʵҰ賿ǣôʱô죿ҲҪμӵİɣ
ѩһͻȻЦЦ֮У޾Ȼû˵˼Ѿԣ˵ҲȥμĻ᣿
һŭͻȻͷȼѩЦȻӣԼ¶ӣ쾹Ȼһȭ˵ĳ嶯
Ȼұ˵Ļңٺٺ٣̫˵ɣ
Ӹǲ裿ǵû˳ұμĻҲûˣѩȻ󷴳̬ƣͱˣֿ˵׵죬컳е賿Ҳɵ̧ͷҲŭߣ˵ҷãޣ׽Ҳû潲
óѾͷȥǼæҲ޲ɣ⼸жЩ㣬Ҫȥ⼸Сһ˲䣬쵽Ѿľϳɣ˲Ѿͷŭѹȥ
ѩͷһ񣺡ǾҪлӳȫȥȴһүү˵ĹȻ죬ò竵ļһȻƣȻܹĻ˿̧ͷʱ֮ѾһЩζˣѩר볿ݣѩˣ
ֹкЦ⣬ʵ֪߼ϡ䱦ʲôĻɫɷ͸¶֪𣿡
ѩװһᣬŵ蹫˵Ҳ⼸봫˵֮УԾ죬֪캣ܹ֪֮ĸȴ̫ˡ֮Ȼǣλ竹Ҳǿ϶֪ģ˵˵ҲǶţ٣Ҳֻѣֱܷóʲôû
ѩһ̽ﶷߺߣڳϵףǶġϼֺ󡱣
ƺһҲûеĳ֮⣬¶һȤģǵҪָһ⾮֮Ҳ۽硣۵ȴһѾͷĪ̽ң


 ˷ ʮһ ߼
ѩرܹ񣺡һϡ䣬һľģԼѩɽۣ֮һغı̴㣻˱ǣ˯֮⣬ֻ߷һСУʱڱɰˬˣ֮󣬷֮ɱ겻⣬ֻҪһСڷϣɱ¶棡
Ŷһ̴ӦþΪϹ׼İɣײȷʵѡԽԽȣϹֵʬ壬۱桢䶼⣬ⶫɽΪ˻֣ˣ벻ᷢ
ĺöϹϣײĻģ춼ЩϧˡȻһĹײСȴöʱҶҪȥټˣⶫӦûù٣
ѩЦһʱȻҪ蹫мʶǰȥ񡣡
ͷǷȥɵġ
ڶϡ䣬̴ͬһطѩɽзֵһǧů񣬼֮أƫů֮֮棬ɼһߣѩ̾һǧů񣬶ѧ֮˸мáѩһ˵һ۽Ĵϱ顣
һһƬ°ȻȴʵģЦǧů񰡣ԹԣЧȴֹһ㰡˵ǺƷ
һ賿ɫҲǲɫҲһǧů񣬴˱ȴʢ޹˱Ѱ˵ЧҲ󣬳߲ɱ֡念֮Ƕ賿ڹ˵һı
֪Ůӱ賿߸֮壬񹦹Ȼ֮ƣСＫط֮˵賿֮֮٣Ǻ£ȴҲм֮Σ賿ʱǳΣҲδ¶һǧů񳣰ߣȴศɣ̩֮ϰ񹦵ľ
ϡ䣬ǰҲͬһͬһһѰ߷ֵģȴҲ컯һ죬ѩɽͻȻѩѩΨһΪҴѰ߱㷢ѩ˹ؼʱ̣ȴȦӣĵθڡյһڣĿΣȻͣ
ǺһЦԱС۵ѾͷǺ
ѩһЦƺоԼʤһ֣üЦ
ͷһû뵽ȻǱ
Ĵ󻹵ٳûпΪǷȱһڼ֮֮ҩǰȥ֮ѰңһҲȫ½ǮѰչѰҵģԭܹҵͬݡﺮһݣ㿰ã֪ҾȻͨ󣬾Ȼбȴ˵еҩ˵ҩ֮ﺮһݵĹЧֺֹǿһ󻹵֮ζҩЧȻѰƵĿɱˣ
Ǹһ޵ЦݣҵᣬԼǷȥˣֹǱڱصãǧůҲһ
ļǲϺգѩԴһֿҫĿƺϲ֮
츹ЦһҲɵƲƲһѤ쳣ıʯڰųˮ֮ɫޱȣ֮һΪıһ׮ѵװ֮ȷʵŮԵҲ˶ѣ˵ʵ;ȴʲôҲûС˵ףⶫһΪصʯͷѣ
Ϻ̴߲飬СȭͷСԹ񣬴δ˴̴߲飬˵ϡ֮䣬֮ҲǾ֣ѩеԺ¶ɡ
ҡҡͷûпڣ̾Ϣ賿ƺǺܸȤѩû˵ȥ˼ƣѵλС㾹ȫ֪˱м֮ã˵ǶѰ֣֮⣬Ҳûʲôӵô˱ߣȴ֪˱֮˱䶾֮ǣֻ֮УɫΪ̴һ֮ʱΪⶾ֮ɽ⾡򶾣
һīɫһʮ˵īɫѩЩֻΪҲ֪ⶫʲôʲô
֪īɫȻƱѵĸϣҲΪ֮ΪӲĽѰ޷֮ڻҪıһ״ҲǼ֮ܣҶԴѾεĳԡŬȴǺްЧѩⶫһļߣʵڲүүΪʲôҪԼⶫ
ȴ֪Դ纮нǱұҪ˹纮δ͸ʼ껹ܴЩϢȥ˺ȻҲòİϢֻǴӳ۵һƺһֱϵ֮УҲ纮ԽԽɦ˴ѩīɫǰ죬̽ϸ˼쾹Ȼܹīɫ£ô֤յұѾܹˣǹôʵͱ¹ˣ
һīɫ纮Ϻ꣡ǰ죬̽ҵıѵ㻹ⲻɣߺߣóѣ
īɫȴǴһҪµģĿǰĸ˵ıȻ֮ѡȴҲʲôīɫָ֮һѱֻȴʹõһ¥˾䱸һϳ˵ڵһ¥ս췭ظı仯ܲĶ
ڵ߼һǧ֮ǰһʦ½һɡ졯յ彣콣ǧһ˵ڡ콣֮ڣһ춯صĴܣ˭ܹá콣˭пܳΪ֮ѩ˵߼ϡ䣬һʱҲЩڸ豭ĺһڡ
콣
һЦԭĴıȴõ˱Ȼ˴γ֮УҵҰѾ¶ɣ
ǧ䲻֪콣˭彣˭ܵ콣˭ɳ֮仰ģѾǵѣѾһڣ۷ʦ磬ȻڴսѳƣѽڵǱѲ˹ϵ
ܹƾ콣Ϊ֮첻ɵǰ˫еĺ赣һЦ̰ջΪԭѽֻһ´ҵĹ߶ѣ֮˵ȫ޻̸֮


 ˷ ʮ ձ
õó콣ĿǽҪγ֮ᣬȷѪ꣡ĵ̰ջĶӢۺǰᣡپ۵ҰĽ˴
һῪʼֻҪ΢Ʋô´Ʊ𣡱ط𼴽ܶ⼸ǿ϶Ľ֣
Ϊ콣һƮġ֣֮᲻ԣÿһ֮䣬ֻ໥жԣ޺ĿܣֻΪ޶գ޶ֻ֮һ
ʱ콣֮󣬸ԪˣɴһĹңҲûп֮£ǸʱһֱұȻƶڸƣʱҵؽڼ̵ʱ֮ڣһӴĲɿĵز
ƻܹ˳ôһͳ½Ĵҵļпڼ̵ʱ֮ɣ
׳һ޷ܵնȻӦƻνҲν
ƻĺôڣ֪ҵıƱػǻҪݽȥֻΪ˭콣˭ʵ֮дǣ˳֮£ⳡµս֮УСһϥ˳޹͵ĿܣԼõ콣ҲñõʱȻǸĹͬĲ
ѩһֱڹ۲ķӦȴһֱǶŶŶһģһ뷨ҲǿͷҲǲЩ࣡һʱ𣬴Ŷʣ콣֮˵˳ѩУҪڴ֮ͥ£˵ʲôϵ
֪콣һȴԭƤЦ֮ɫһɫԼأб޵Ľü΢΢һѾáįǧͻȻ˲Ȼڶ
㽫ƳԭΣѩ֮࣬ȴҲסһüëһƺ˾Ī⣬ɭɭɱ
ֻһ˲䣬ѾָԭģչһЦȷǺñǺǣС㣬ȵ죬ҶЩȥҪ౧ؼڼŶͰÿһҵˣհһֵڴѽ
ѩЦһװȴЦȻȻ죬СٴԤף蹫Ըȫɣ
Цؿѩ֪С椱ȻѾʲôжԼЩ¶Ȼúܣȴ˵СѾͷԼⳡٳϷȥ
ѩķգͷһʱ޴룬˲豭ȴò֪ǷºûǲºáҪ֪ѩȻǹˣȴϾֻһδĹң˶ƣв֮
ҪǣȴƺʲôϷС㣬ôҪˣĳǼʶˣղŲ˵ĺܾزˣȴģ͵Ĳ岻ôأ
ѩֵּͻԣŭԾ˵Լ仨㣬ԼƷ⻹ˣ⻹Լδϸ౦ϣҪ֪ѩʴӱŻˣߣ˴λ״˵ʶ֪ȫβŭ
ѩЦ岻蹫˵ȻǶЩеһеָƣ֪ɷָһСã
΢΢һЦȲ˵˵Ϻ̴߲ǰ˼ȴһʮǰǴοǾˡͻȻжϣֻһζЦȴѩԽӵĲ
ѩͻ컰ֻ˵˸ͷֱɲˣ̸еȻϷˣԼ蹫ô˵ˣ蹫ӵ˵ףѩȻǸм֣ϷŪѩȴҪҪһˣ
һЦͣʲôͣҲýͣ;Σξȷ£ٺٺ٣С߲ţôܺ͸̽󺣵Ĺأ
ѩԱڱ֮ǰԼ˵ġԾ졢֪캣֮֮ԣԼʱûмʶ벻һ˼ǳ𣬵ʱȴڴʱԼ޷֮ͻȻѣʱԼֲ
ѩ֮֮󣬴ҹ㣬֮⣬ԼԲںԼȴԲЧø֣ûö档ŭһǣ
ȴδһЦͻȻѽͻȻһ£źź˵žȻҡͷ㣬һꡣ
ѩ֪«Ҫʲôҩʱ˸ǵͷʵδ֪蹫Ӻź
ǳ̾һװģ˹򣬲ŵͻȻǶ׵ģ˵÷С޲°ʱǡѾˣ˾ˣʹʧۣ֮ź
һѩٺƤҲǳܲסοֻһƤǸң
ɶˣ
㣡ѩŭͨվ޺޵Ķ˶ţ˵ʲô־ô˿Լ˵ʲôƱضᱻСռȥˣǺ޺޵Ľв豭ͷ˹ȥŭһⲻѧĵͽӣȥɣҲƵ˳ȥһ硣
ǺǴЦߣ㣬Ť
һ賿ɵһЦ˳ȻүִַϷߣһ仰ͻô˵ҲŮң̫Щ
˵ˣֻ˵һʵѣѵ𣿡װӵ۾صףôֿʼйӣĪҪҷź򣿡˵ָͷһаЦ
ܾûǽй˳ЩǹӷҪʩԼҷǳҲɵùӣ賿ӻ˽컳ӣֻΪƺֻڳһ˵ģ۹жٵ檣ǽԼӵģȴʼֻгһ
һ󼤶̲סһѱ
ſнŲŲҴҵģǺüˡĿȥһľȻδգѾڽ˳죬ôû壿ȴǼҴҵĵԼӣƺʲôҪԼǣܹʲôأ
磬ѽһۿ죬ſڱһ仰ЩӡøߵѦѦֵܶһģһϷһģһĿЦС㣬ҵĴܣôôСеľͳˣ֪ˣû׼ķ粨үԣûҵأ
Ŷˣô˼ҹ䣬ôܵˣһȥݷһ˼ңյͷзһůĸоҵСԼȫȫˡѩȣ֢һ˾ǶǱûйĹһЩʲôϵĹƨۣҲԸЩԭɣĵĴ۾һ˿ǣʵʲô£
ռҪ˳ӣ˵Ҫ鷳⡭ôѽУ㣬ʱ򣬿ǧ˵ϣ˵ϣʮأˣ
һ˵ѦѦɣ賿Ҳһ賿ԾǾȻҵҪ鷳Ī⣬½ʵǿ֮һΪӵΪ˵ȴһ㡣
֮£ʲû¶κԲǸͷһүµԼݣôͻȻҪԼ鷳ô£
ѵκѾԼĴڲɣ˼ȥƺֻһܣôͻȻԼأԼ⣿ŻöԷע⵽Լأ
ڸոշԼѾעԼþˣ
кһ˿һ治ʲô򵥵Ļɫ
ŶûʲôǿҪ⣬үв˰ɣû£û¡ʱҺú˼Һͺˣ
һ仰նʱЩΪЦ˼Ķ˶ţ˵˼ˣˣôĲ˼ǺĲģ
ﲻˣˣնȻҪҵ鷳ô㻹ʱͨ籨ţЦЦⶺ
һЦʲôͨ籨ţ˵ˣ˼ұ˼һᣡ
һߵѦѦЩҵСŮΪͨ籨ŻʲôοĻҵĺүһˣͱϳȥ͹ˣС̻дʣ


 ˷ ʮ жԲ
ҲǰҪǽ糿λҼȺ֪õϢȻĵȥݷ壬һͦӣһʱ˵껰Ҿ͵͵ˡСͷЦ
һΪ̾켸ʮϵͷߣĴҡڵ߽ǣȺղϢǲŽм˹ȻյϢŰݻһҲͬǼ˹
һȴȺһ̶ϵĴϢ֮Ϲڽܹĵ׼̸УһȺڵһʱݷ죬Ͳܲ˻ǲʲôرϵһͷһһϹҵ̸еʱͷԼ򵥵ļһﱻȺĶһһӣòҲʲôܵ飡
ͬɵңھ͸ӵһֵɽ󣬶㶼˵鷳ҵҲˣڿװ׵ĸڳǽϹһٸӣҲǾԲھͶһëģ
ôй˼ɣֲҶϹҵʲôˣϹĶӲ岻׵˳죬һҵĸִǰ˵ͷȴһҲܶѵӾͰװ׵˲ɣ
ȫϹѾʲôزɵİ͵Ц
賿ôˣôɫôѿѵ𣿡һĵʻ賿ʱ쵽˲ӣҪҸض˽ȥƫƫջǳĵߵǰǿץ賿΢˫ĿȻɫٲȻһСҽģ
賿־ȵؿ죬ȴһֵӣԹ۵˼ɵ˸ۡ
賿ԼҲû뵽ոտŮٸһأԼȻ˵׺ߣÿһʶ˶һ޵ݵĸоƺȫ¶ԼܣϸŮ黳ɵ˵Ҳ㲻ף¾賿ԼΪʲôҲǺͿɣ
ѦѦɾǼʮϺˣһ֪ʲô飬˵ڴǰ죬סʱ賿һĴ֮ڿȴȻѾˡٿ賿ŤŤӣƺǲȻѩ֪Ϸʲô飡ɵͬʱЦЦ׷˴ĴָϣһƬֻ˲ĹЦݣ
췭ۣͻȻоһһģһ˫̥Щɰģһ˦ͷڳһһͣǹһ˿Ц
ѦѦֵܶ˲ǼʮֵͬܣĬ̶ѾϬ΢̶ȣֻͬʱ¶һӵЦݣȻ뻮һıȳһָЦúܲõӡ
찵Ե⣬賿ߵ޵ݣȺΪһִȶմմϲϹҵƵҪײǽʱ򣬳ǵţ߽һˣ鲼·鲼Ьӡ鲼ͷϱŵһȻҲǰ鲼Ľʡ鲼Ľ룡˿ȥڷɥһ㣡
һˣϾȻһʺѪɫȻСûҴƮһ·ޱȵ
ɵƵĴ磬߽˿һƬ˵Ȼ˽;˾ȻûһȡЦ
˴ŹȻЦϵıȴһҲЦһӣݵúǷĹĽʬһ˫۾ȻҲɫģɫʣÿ߹˾ǲĴĵ׷һ鲻ԽıһëȻĸоƽ޷ĳűټ˵ʱҲǲ⣬һŨصĿ־ô͸ÿһ˵ۿҡڵ߽ţȻûһ˸ǰ鿴
˾Ȼôؿ߽ݲȵʧ˳֮С
ϣ˿̵Ϲڿջ޷ȵŴ棬Ϲ컢ѾٺҪ׼ǰȥȺĻ˳̸̸Ŷӡ⡱Ķ磬ռһαˡ̴֪žžʱȴͻȻүӦҼȺ֮ǰ̻ϢϹһ˹ȥ
Ȼֻһ˭֪̾Ǵ½ǧ֮õĵһңʲô⣿ʲô⣬ȴԲԼϹұܹǵģүǸͷƢ£Լһȥҿԣ˲ӣ˵򣬾ܴùҲܴ򰡣
æֹ֮ɫϹ컢ϹͬҪһ˪ڿջ֮ȥãŵжʱȡ
磬ΪʲôֶĳܲȺҳأȻƴܲܲɣ˵ֻһ죬Сһ˱Ϲ컢ԴľǲΪȻ
ھƸ΢ҵĿǰ֪ҺѡңֻȺƥֻڽƣȴңʵĪޣᶯֶĳȻܲȴҲΣʱһ˵΢ľҲʻʱ̡Ϲ˼һ󣬻
ҾȺܾڽƣϾǧңεȸ߰ôȱˣȺȻթȴҲԸĸӹ˵Եһ˵Ĳ²ſԹᡣϹһƪ˼֮ɫ
Ŷ˵ȥϹ۹һ
ڶ㣬ҲܽһҲֻڳЩʵӰʵ̫ҸῴУǧʼձһȻ̬ڴ½֮䣬ֻҪûµ˼ôҵôҲǺ޵ģο⻼ʱ̣Ҿ͸ӵĲܿԽһɽڻʹܹźҲȻϹ٩٩̸Ҳ˿˿ۡ
Ϲһη֣ԼŮǻ۾Ȼ֮ߣɵ¶΢ЦϹڣʾ˵
ڽƣпܵĴʩҲȫģϹҴǰɾָѪ𣬶ҪĿȴңΣеʵϹҵĶֻ֣ҪһұȻǴ·һʱȴƫƫ˳죬ǡøȺһǿƵľݣȻץסϹһεʱͼߡ
Ŷл߻б⡣Ϲһ£϶ص£ȺȻѾ֪˺ָ׾ңȴҲܲµϹҴǰȻѪҲͶȣܲµǿܱ⼸Щٶ⽫ؼȥϣǲҪʵΪϹһò壬컹ҵʱɷƻôǲӣͬʱҲԹۣһϹҾȫȺƵҵĶ棡ʵϣѾòȴȴΪϹҴӴһ겻ڣ
˳ͻͻǴСҲ˵һʵ࣬Կ϶ǣһңϹҾҲϾˡȺҲȻ˶ǣװױݾеɽۻȷǺøƣؼү죬ʵ̫ʱˣΪһçȺֻҪʹֶΣϹΪСԣҽ飬һʱ֮ԴʱȴȻȻжҪĶ࣡˵Ϲ¶һ˿ǡȺ죬Լ尴Ҳ⻰Ψ˵֮ģϹֻ˻ȥ
ϹһĴȣڶ˵еڹȻȥһһɵúաܲҳסȥ
Ϲ컢һҲƵͷһѩ׵ĶʱƮƮ£ϹϹͬʱüˡȴüͷһĴ󲻽صȺƥǺ⣿Լѵ֪첻ܻסһӵģҪ뿪İɣҳ绹ҪǵıڵľٶǶһ٣ֻΪƬ̵ĴϢ֮
Ϲ΢Цһӽ͵˵ȴǹؼȺֻҪǰ⼸Ϳˡٹգ˷뼯죬ʱȺΪͷߣпܻҷԴȡӦϹҵıǮʱһƬҾ֣Ⱥ϶ǲʵϣҲȷʵ
ϹһЦǴҹȻǸʱȡѣϹȴβܣǴ½ϣϹ⼸۵δܱȱҪö࣡Ⱥƥֻ⣬ộ
Ϲڳһᣬ˵ڶ˼ȴǲòϾ˴ǳ죬ʼҵĵͷеǿѹͷߣҷʵȻȻڶƣȴδơǿȺȴʵĵͷߣζҪȺӵġϹͷȻ˵صײ֣̳ǰ
Ϲβŵڶ֮õΣϹʳ仰ȻѾ˽ԼŮص˼
ϹһϲԥصѵˣڳǻһͷģҷԴƻȡһͷߵͬ⣡
Ϲ۴Цң
ϹƵЦֻҪܹʱҽãڱָ˽飬۽ǴСǶڲӴ죡Ǳ֮нȺļ޻֮ƣңȺڿңǽύң֮Уһá졯Կҵ˼˳ϻǲϣڸУӡǿȴδؿɵ졯棡
һ໥ˣȴһͷѡңƣȻƣڶΪǰû֣ǼƣɵϹҰ
ϹһЦ⻹ǵ̵з
Ů˶û뵽˿һĴ㽻õңɱɱֵĴˣ˿ҧҪԸңȴһٷְԭѣ֮𣻶ӦǶһĴˣ˿ȴһҪֺõĶ֮Ī⣬ǿɼһˣ


 ˷ ʮ ֵܶԾ
˿̵Ⱥȴڴͬ⣻ϼһ㣬ϹԼȻ˸ͲɱģϹȴȻѾ϶µ֣˵壡ϹĦȭƣȫԸңȺıβ֪ϧ֪һ£Žȴһ£ͷ۵ǣϹΪξôƶΪԼҾ֣ʵ޴ӵ飬Ҳ͸̸ˣ
ԴϹҽ죬ԼǰȥݻˣÿһξǱĴ˳ԼãȻҲǱŲɵĴ
ãȲʣҾͲ壡ϹóһȺʮ壬ҿԿ˭
Ǻڸң½פ֮ʣȺĸһһĵͶݼԺ񣬼ӭ֮£ȺõҵͻȻٳ죬оԼҰĻˣϹȻǿᣬǱһңȴһ㣡ֻҪԼܹԼһߣҲҪԼߣֻҪиģ̬㹻ˡʱٽϹһٸӣҲǾԲҶԼһë
Ⱥԭй֮Եװһ񾭴³çƢǸӲĹֱԣǸըҩĻӣһšȱ㼴ԵŰݷãʢǰҾסֻƬ֮ǸӣֱӽΪеһѧ֡
ͷһ֮£ֺĸȺǰȥһסҲģ˴Ȼ粢ûȴҲ֪չ˺ԼֶŮǵǰԼĵһҪ£
˵ȻԸԴ󣬸Щ񾭴ȴҲһļҲޣ˵ʵڻûнһССıҷԹ˲ˮһֶŮ㼴ǡȺסֻͳ˵˵㶨˺֮ڣͷӦȺҲɵ÷һֱؿڵһڳ
ҴһصңȴûյӰ٣һ֮£֪վȻʱһʱסңǸСļͬʱҲǲȻŭԼ绨ֶŮסǸ竼ֱǰܻŷ硢֮£Ҳ˼ҼͷĽ򸾳һ٣ץס棬·ںƺƵһ·Ҷ
ҷû£ȥǸԼ綼޲ڵС竱һ٣ѵһ£úõؿСǳ˼ԴȻԼ綼˵ԼֱЦүһȭСʮعȥ˺ŹҹŮС
֪뷨±ҪƵײǽˣԩôСˣǰٷְٵУʲôʱŮӣ۵ĸα賿һأһذ
үɱڣڣлĴҵһƱֱ踮ȥһ˫ۼɳۿ׶̬֮е֪µ̲ס۷׷
ҵVSͷ竣
үǰŸմҳžһһӴǵĸȥңһЩ˼ѾԼȻȻʲôȻүŭȲȥҵ鷳ˣ
ȵļұѾ׼׼ݷһң潫ұ˼ҵĵͷϣҪȥݰɽŵģǿѹͷߵĵҶǶģһүɷģʱ⣡ǿһϣѹͷߣ
үŭȥȻмĹڣҪҵȥƣ²ؼ߸߹˷˼ΣȥԼοȥʲô֣һλүעԼͷǿɾ͵ɷʴһˡǱ֮Ϊĺð
ǣԭȥȥҵĸ׷ƨһתֱӾͱҶȥ֮Уڳ֮ǣǰܹʹöүҵĹϵ˵ף֮Ҳ
ŴСߵϹ컢Ϲڣߵ·ʱȴͻȻӵϢ޿κ֮£ֶֻõתͷ¸ϻؿջ
Ϲ˶˵Ļرɵú޺޵һȺƥһа죬ɵһͷţ˵ڻ̲ס̾һޱȵƣ
ʱȴк˴䣬һῴȫעһȴת賿ߣָһɣæĲֺ
ѦѦֵȴСԺѼ£һģһϷһģһĺΣͷеˣûӵĳ칫Ӳ˼󷽣үǶүǣȻԼֵܶ˾ǰ컹쳣ӵ˼Ϊ竣
ʵǡ̾ֵܵҪץˣ
ԭոͻƣȫĶ쾳磬ŻݲҲǸ˳ۣҲ˳ȻصĺþƷǳ󷽵İڳ˼̳ȻдҶ᳾ǸƷƣҲѾֻһұ޷ֺˡ˾ƣȡ𡱣ȴޱȣʵߵ˫ֵ̥ܶ˵аЦѣ֪ˣǵһ쵽ʱһӸһ̳ƣͰƽˣ
ѦѦֵҲ㲻ͣҲƷþƣʱ˼ƣĿ⣬͸һɲǣѾŨľֱˡָЩνġƷ¾Ʋˡף㽫ֵܶӵѼ£Թȥˡ
ȵѾ߰˷Ķ˲֪˻⣬ȻΪǸ˭˭Сִʱ첱Ӵ֣һбۣһݺݻӣۼ˾ҪֵУ
ֵܶԽԽ󣬼仰֮Ѿ˼Ҫĸ߶ȣһԵ賿ֺֺЦѵ˫̥ﲻɣԽԽǸ߰üͷʤ䷳
׻˰취ڶϾҪȭŽ֮ǰǧһ֮סֵܶˣһǰݵײҾ硭츶Ĵۺʹѣ̳ƣ
ܼ򵥣ĳصֵܶˣͬͬͬиģȻǴһʱǴһӣҲӦǱһһְɣ
һ˵ֵܶ˲סͷ
ֽ˵ȥܹھ۴С˭˭ǵܵܣ˭ֵ֧ôȻǸ磡ԺԴۺôСԸķ䣬о֮·˱ǹ֤ˣƽۣͯ
ͬʱ޺⣬Ȼͬʱ̳ͬʱԼкȻͬʱббĵأͬʱ˺࡭


 ˷ ʮ ү
սͬʱȻź˯Ķ˲ɵÿЦãʤζϷ賿ŶЦ
ү踮ǺεȵĴ£ſڻȥͬʱ˳öӭ˳
Ǻǣүݹ٣踮԰룡үڷ衣öЦݿĵ
λүȴȫûöкȻһ겻ӣ˵֮ʵϣԴ踮һɱŭ⾹Ȼɲ֮䲻֪ȥҲһ˿
ö˰Ը̣νҵҲ̫ûƷˣ̫˰ɣĪðģ
ֻڸһŵʱλүѾŵһŨ䣵ľ˱Ƕζ֮Ũֱ֮޷ܣɿܣôܿܣңľ㣬ȻǰûŵƷþƣүȺþçײ˵ֱҪѶڵĲҲ˳һţ㲻ͣʶűӣﻹ˵ϻشöʻһѾɵ˾㴫֮
ʷˣ֮㣬ǴӺδ˾֮Ҳүǻع۾˳ζһڡתתԴöʵ
𾪵ǣھƵջ֮£һ³֮үȻڳ£ҧĽ֡ĶһòȻ̬֮һʫ龭ڵĵѧǸƵ׵ë׵һڳһΪͰ׵ı飬Ŀʵ
Ϥλү˱ָ֤λүë񫡱ַˣҴ˵رȻмڵļƷƣү⸱ܵü
ö˼˸Է˵ҲʧɫΪ£ίʵǱλү׵ˣɲֻ֮ûļƤһأ
˭ڶ԰ͻȻһͷɣװĵ߹Ȼһʫƶʹ˿̵ĳöһı飡
ȮǱдʲôˡöһȷʵ쵽дʲôصĿˣֵö˺þơҲֵܹĲ˽ԼӣʵԴ͵Ϸ˵ĳŵҺϸ˸ҹܣֻҪһ˵Ͼͻ⵽Ϸ˵սүӶϷ˽˶Σö˺⣬ö˵Ҳ֪ĵؾƣⲻʲôϡ£öԾûкøУҲ֪ƵΡҲȴЩˣ˵䳡滰׼ˡ
λүӣԾ񫷢ˣȥдɣҲСӹĻԼʵЩ׵ˣλүҲ̫ɶ˵㣬ҵĵУ
֪ûԼ˵껰ͼͻȻת棺죡ȥС˵һǺþƱ̣ˡ죡
棬ƴļҴҵСԺǱ߹ȥöһں˹ȥòŻعһŭ㡭С˵˵ȫҶ˵ô⣿ȻԼ͸ԼĶС˵Լʲôöţŭתͥȥˡ
ԶѾˣүҲǲģƵǰҴ͸ζȻڿ̣ƣүѾļ٣޲˹ȥ
ȻƵǰ·ʵѾǴﵽԼٶȵļˡүȴ￴ȥȻǱţҪֻץ޲ýλֶŮһѱЩϹȥ
ҿүȻǸˣȴҲϸҲ֪״ǰλֶŮɲգɲԼܱ˶òСԺүһë׵ĴѾЩ˺ڣ
ڰ·ʱһʮġ족Ѿ죬õǺηʥаһЦ죬㲻ˡսʮʱ߻ܸҴƽҽ㣡벻㣬ʮ֮Ҳͷ
ĳ˽СԺԺšۡһķѣǣһ鷳ү֮󣬵һ¾ȻʣǸ˵죿Ȼʳ˴Ҷ벻һ仰ģþү
űѼ£ԼѦѦֵܶÿ˱һС̳̬ڵϺ˯Щûʲôү̵ǣֵܶĺ̳࣬УȻʱЩ˳һһε˵£ϣѾһ̲ľա
һүڵ˹ȥһ˲䣬ӳƽԾٶȣӻδѾѼ£ٶȣոɵľҲǽסΪ֮զ಻ѣѵûȫôҲأ
һһĽֵ̳ܶ˵Ļ˳׼ʹĻ˻еľ̳Ѿʣ޼ȴ̳Ҳǲסˣ̳Ҳֻһ֮
ʱ¶Ϊŭı飬ֱϧİֱܵ죬ϵ̲գүܻѦѦֵϺ޺޵˼ţ˺þƣԼϸ˹ȻѾһˣүβūţ
ʱӦͷǰ·Сһ·˽Ķͷǰϸϸĺ飬˵ȰһΣһƨȥһ¾ʮֲŹ۵̧СȣסʹСţղűүƵĴһ͸ϣʵλĴС˿ͷ𿴲⼸·ʵѾ󳬳С˶ޣ
үҲɲɾҲԼūźʣĲоˣֱӽ̳գΪϧĽʣµһ㵹Уզ죬̾ϢһǺþưϧ̫ˣоƹľĵүԽԽƣڵϵѦѦֵܶ˵ɫӵĲ
һ֪Լþƣ֪Լڳ죬ȻǵԼһ㣬Ƶ˵ϣǿ벻̣Ҳ̣Χ˵ľ̳ү͸ӵŭȻȵԼûӦĵزɼѾ˶٣̳¸һ̳ҲаĶ޿ˣ
Ҫ̧ţͻȻʱԼǰĿģ鼫ȶ֮£Ŵʵĸ˵죿ʵ⻰ǶһʣԺ֮УүԼڵص˫ֵ̥ܶˣֻһеģСԺ˲컹Ǹ
ƺоԼЩò˵ԷȻܹ˺þƾѦ̣϶дһˣүϱ鲻ɶʱ찡СӺðү˵仰ʱǿԼϻһĨáӡͰЦݡܿʵ൱֮ϸֱһ£ǵȷЦɣмֺõЦݣ
˵仰´ǰ秵ˣԷȣɵԽԽ²ͬ˹ֽһգô㣿СӣСӾ죿Сӣ֮г˲ŵ֮⣡


 ˷ ʮ α
컹δ˵һߵֳֻרռԼⶪ˵һٶͺܲˣ˵ЩĻĲڣ壬ô˵˵ʲôأ˼أôֻСһȥ󲮸һ״
ԼֻϰˣԼҲܽܣղ˵ʲôأ߰ģȻվǰʧӣɵ˵ҲͺܲʵֶƽĹϵ൱ģ
ʱŷԱľȻԼֶŮһȣڨڨЩ˼ʵźѦ˵ĵطûգСӾ͸ˡ
үȻЩ³СǰǺעԼأЦͷϽȸοԼֶŮҪҪλС̻ȥԼһ״ҲͼӴףֻҪԼղŵĹ¼ʵһ˵ԼλĴҪԼȥˣҲãؼǾԽֹȾƵģǿ̫Ҫˣ
嵽Ѽ֮ʱٴδλ൱үǴ׳˶ɵ踮ԺԺ䳡һŽʵļӣǺһ˿ζЦ첻ɵ뵽ǽλүﵱӡһҲͬ䲻͸ɣ
ȵȣȻһƺ뵽ʲôӡӡеĴЦǰⲻһѵİӣ
νѵİӣǸԼõģٵ˵书Ѿһ̶ȣҲѾ˶ͣͽ׶Σƾſ˿һЩΪ֮⣬Ѿ⼸˵似ôˡСǷȱͬģʵսľ飬벩ľ飡ֹеľ飡ǲֵĵˣҲ໥ģٵ˳ֲ֣ԷҲˮĶԻȥ轣Լֵܺãϧõɱ˵Ĺ򣬶ԼֵҲ޷֣˵ûеշĵĴ˾磬쵹ǵľ磬ϧٵ˶˹ľη𲻵ܺõϰЧ
ʵϣҲֹǣеĵϵ£ƽյϰ֮У໥Ҳã轣賿Ҳգ˼ɣʼղܷӳǹ׺ƴȻܴ轣ضȴҲδؿԸ߳ͬÿһ˵ļвͬȴᲢ۵ģ
Σ
ǿʵ˵ԵԼ֪ѽ࣡ٵκһ˵ṦҪʤ죬İȫ⣬ʵۣٵɱҲһѵĿ飬ô
вɵһЦ
ͻȻԼ־ϲǲ˼ɫ֪ѾԼ˻ɡ
һЦͷٰԻ벻⣬ĶŵĹ֣λүС׹ѽνԶֺֻǣүѵôүǵһμ棡
һͭţۣɵҲͷƤԻǰһʵ̫ˣֻȴ秵ķˣѵǸµļһɻؿ񣬼ǵǰС䵭ȴǾһѳʵ
һȥӵһͷˮǰ㣬Ȼ峺ȴûаâһ˿书
գүֽһʱתȦɫɻ㯣ʧȷͬһˡԼȻϴ˲Щ߳ŭɶݺݵصС˵ȻװŪŻӣ˵ʲôֺĹӣҪ㸸ĸѵѵ㣡
һ䡮ѵѵ㡯һڣԼȻ쵽ǸɶģһڴԼȻǰȥһָͷܵɵбһȵ죬˵б£үҪúõظҲ֪ʲôˣ죡¸¸¡һĴЦ
Ѵĵؿ죬˫ȴסԼֱۡСѾͷ˼ףһҪ֣Լڵһʱ佫סһ˵Լô죡
ѵһ˦䣬һԶֺӣǺЦүЦˣСղԣΪʥ֮ԣǹˣ˵үҪָС쵱Ȼǻӭ֮οɽʧֻ֪֮үҪʫʸ踳Ǳ黭ֻҪү޲㡣
˵ⷬʱı飬ЩĺЩƵӣһˮ͵ģȻҲģ־
һһЦ˳һŵ賿ڳüŽ׵ҲЦʱ䣬ŮЦڿں«ǹ˼ɲʧȥŮҵ֣ŮЦŶӹڵأ
λүһӣôҲ뵽ܹ˱Ĳɣ˵ʫʸ踳黭ˣҲʵ̫˵㣬ȻҪһԼ黭ʵڲ֪ôġ
ʱڵأ۾Ŵ죬ȴֲ֪˵ЩʲôźáɵðԼͿһžһԼܸʲôԼԼǲᣬԼҪ桰ӮǰˣԼɾˣƵñʷᣬֻǡųꡱһˣý񼶱Ĵ֣Ӯһ书ǲųʲô
ſڽ֪࣬ӣ춼ЦǿֹסЦ⣬ڳһϱӷ˼ɫүòǡòҪС˼ұɣ
ˣɫڣһͷߣ˰˵һ仰ȴ֣㡭ˣ
ŶһȻӵͷƺȫ˼ԭүȻȻţȿȿȣȷʵЩΪСС׿飬粻ֲܿᣬҪ䣬ҡҡͷźʼ򣬡ֻܸү˵һҴˣһҪȣСǣȴǰһˣ
˵꣬һƬȻƺΪԼȻҪв
ԱߣŮѾЦ׷Ŷӣſ˰֮ϣһʹһֻŶӣȴֹסЦϵĴ
үڵأһʯɫɺףɰױڣɺڱɫһ֪ߵүվȻĵظеϵε亹Ϊȣģ


 ˷ ʮ ɸ
ⲻñˣԼһųˣԼһȫ¶ŵĸ֣ŵҲǶĽɫȻһ˿书䣡۸Ҳô۸İɣͻȻеԼܱ̫޳ˣʵ̫޳ˣôӣ
˿̣ƽһθеʲôѣͻȻоԼһɵӣʮɵӣֻǴӴ֪˲ôô㲻ȴ֪ﲻǧ·ƨɵߵۣЩһӡƽһΰ̣Ȼͦ񫣡Ǻοɡ
Լô죿䣿ҲˣԷ˿Ļ֮ҲûУǻȸƨʫʸ踳黭ǻֱҪԼˬ
Ȼ϶Ҫүṩһ̨ĻΣүټ˴վڵأһίСӰ޴ģǿסҪЦڵĳ嶯һת˵Ҳ˵ʲôүԶӦȺúõддҲûʲôöܹүۣþƵǻмֻ̳ǲ֪үûȤ
кþƣүѹʶĻ˻еվ̳ʱѿ죺־ƣ㻹а˵أҰȥ̧
˵֮䣬үϱ鼫Ѹٵı仯ԭЩ߲ѣЩΣһ仰δ˵꣬ѾһƬ̰֮ɫżֺõ˼͸żֲΣոƷƵĴִͷҲɵ˳촽һȦ
еЦˣԼ̫Ǹˣ˵ʶòƲˣ˰
У¶һмһ˵ɫʲôþƣǸ˺ȵģõģСȻеģ
ѾԼղεʱһյǰƺЩ˼Ĵ֣ǺǺǺǣֵܣ㡭˵ģү֮£ȻֵȻԼǰ˼鷳ģ
ʲôļٵģүȥþתߡ
žүһϣЦãֵܹ˼ǵöü̳
һЦתȥ񾭴Ĺ鼤ү˿ûԼղǱʾѺõļһƣԷȻµĳҪ֪ʲһ뽭ѴкȷʽȻδǿҲһܹܵģ
ԶȥıӰүЦ˻һе˼һתȴԼֶŮգѾЦķӿҪֱĵزʱһȣڳһϵĳ飬ȵЦʲôЦ岻ǰ𣿲аҼҵô֪ͳܻŷ簡
еɵ˵ʲôأ˵ܻŷ磬ڳЩλһõҰܻҵŷ
˵仰ԼȴͻȻһʱԼǰһĿģֹԼֶŮ˵еӽӴؾȻһֵˣ
һ룬Ұοȹľƣ˵ɣʱأ˵СӿòҲ˺ӣôҲȺ˵ղŵľ治þưþƣһ룬үʱİϣֻġ֨һɢ˼ܡ
ʱ첽˻ŻԺָֻ̳ͨƣ˹Ƶ˽
һԾ𣬹ЦֱԾ˸սԺŵͨǰſ˫ۣһѾͰĸ̳ȫڻУͻȻõ˺þõߵСӣüЦṦٶȣԽ뵱һṦС
ֻͨǰһе̳ƾȻѾ˱˻ɫһͫһ˫۾֮ɫĵֵܳƣ
쿴һۣ΢΢ҡͷһ֡ͨʱ⣬ԣһ˳ȥ
ǺһЦͨ˳ıӰһ죬Ժ书ΪβأȻ񾭴Ϊ߶ΣյȴһҲѷɫκˣʲͨЩ΢ȻεĺܺãȴҲδӳĸӦ
үԶǿͣܶү񣿸ղǼʧˣ쵭ĵ΢Ц̧ͷο˵ү书踮һԺܷүС
ۣ˫ڱž̳ҪһƣүһʶߵǰСĽо̳ȲıĿһ̳⣬һŨζر۾ſ˴죬ĺһڡ
ƮƮߣֽһ̳˳λŮ¶һЦ̳ƣȴǸλŮر׼ģرĸˣֵףһףʲôΪθˣȴû˵һߵ賿ȴȻ֪ΪθˣȻıææĽתһߡ濴ȥǾӨСҲһɫ
ЦһĿ⣬ʱһƮõζŵĸ˿УãơŮġ
ԸλŮÿ˵һЦŮֵĶһۣаЩӦ賿ĻλүȴŸ漴һڣʱ㱻λɫʵˣĿɵǽźһڣ̾ѡ
ȴյ賿ǰ賿С䣬ٺЦСζ𣿡
賿ʱͨ죬֣Ѹ׵Ϻݺһѡֻʹ죬ƫƫܽг֮ɰ̾ɻȴҲ˿˿ģʹš
һԵ쵱ȻӵĲŮ뱭ƻû꣬Ѿǿڵɣž˶ǣĹһ޵þƣּһ䣺ȸղǾƻҪãûıȣǰȸЩþƶǹƨô粻֪ôõľƣ
ܲôƿдҶ᳾ġɻ֮£Ҳֻܹȵֻһң޷ֺţ賿֮⣬ѹû֪˵ȹˣ
ֻȾƣүŵĶˣƾоӣ˺Ⱦʱһ֮⣬һҲүƽʱֳĴ³Ǵϸҿ˵ϸϼϸˡ
ֻүС̳СĽƵ뱭УȻСĶһȻǾ˷һΣ


 ˷ ʮ 쾳
үУ˾𣬱˷һΣҲĪƷƵͬʱҲбۿѼµһıӣǶúȾƵģ˺þôܸǺȣǺȸ˳Դ̣ʳүģĸʿ
үΣžƱ˹ǱŮƷƣ˵ʲôĻһս㱻һȭˡ޿κ֮£ֻôյϴ
þƣƽүЦһȻһ̾˺þƣ̵ģȻֻźȵĵСӵľƳ湴ˣԺȲô죿˵ţ۾һ죬˼ףСӣ㻹ԹԵ͸үһ
֪ȴǸûĻµصŶǺǹүԺͺˣ˾ƻһЩΣүʮ£Ҳǹġ
һƣСӺü۵ģõͦӣôôϣ¼ү;ƣ˵ôĺûôͷӶϡСŻ죬㾹ȻûѵװͿ
ͷ첻ĵصϵܣơ㻹кܶࣿϵԼȲɣ˼ǣӲСˣϵˣǶӣ֪ˣҲȲ꣬ɴһɡ
סЦֱ㶵صͷҡҡͷǻһЩСԼȻǺȲġҿ˰۵ľͣѾ˺öˡ
仰˵ãһ˵켸һ˹ȥ㾹ȻѾ˺öˣôȥأΪʲôұô㻹˵ңѵõүлȲЩ͹ƵˣȻǿҲۣ
үͷһηϾȻȫҷƫƫ˻һүãȥƲȻãһ˶ǣүѾԵϲˣôþʹȥ
صĴ˼ֻźȾƣҲСˣޱ֮£ΨнôҲð̳ˣܱ˱ˣһһ
ǿסЦܴӣȻԵõĵһƣ΢Цһ
ү仰ļֵʵԣܿģ㲽˾ڸոһıӵѦѦֵܵĺ󳾡ƽɽ
үϾΪоӣȻ֮ǰȵķסԼһľ̳ȻĻӵ¡
Ƭ֮һǺܽʵķӵĺϵ𡭡ΰͬ˵ľ̳֮Уڶӡ
үеʱӵϢʣδļҡڤҲԼͬ˳ǣ
ۣƼʻᣡ
˵ſƤʹƣһҵү̧˿ͷĿⰲ֮£ѦѦֵèͬһҡڱ̧ʱƺôƬѣߵľˣҲû£Ҳֻ˼ٶȻ˯ȥ
Ҫ֪ͳĺþƻȫǰ䷽ƣŵʮһͣҲʮľƾȣԵĶҾƣ˵һ̳ÿ˶˲̳ү˼ҿǱ׼İʿһ㶼ûһβ©غ̳Ѿ漣
ֻèٺãѾǻƳϡҵƻʱڡ˽ѵó㹻չƵүѾͷȻǲϻȥ򸾵İۣҲİõסԾԼ̫ʧˣԴǻǾֹĴ³ʵǶ˶ˣԾϴʧ˹ʣ黭һۻ˵С˹뷿˽ҹȥˡҲû¶档
˵СȻûΪͷʹҡҡͷѾͷһһдһ°Ȼ鷿ضλŮīǸոձһʱʱһЩϡŹֵ⡣ڿʱר̬ʱȴȻðһŹֵ뷨Ȼ̫죬ȴѾˡ
Ի䣡ͨ˴˫ĺϣףβԻ䣬˵һ⡣
ޣҪ밴ͰһΪѾǲܵ飬֮ƣΨб辶ܹڻϴͨԴһţȻȫֲȱݡ·ͨյʶ뷨ֻҪⷽ뷨Լȫģ
賿һ賿踮Ժ轣һָۿͷԸһɫҹ£ϢԴƮһѾʧҹɫ֮С
쾪񹦽ھŲ㾳Ծƴн䱾ѾѭѣϢ쾳硣
챾ȷʵ칦ӹɣ칦ȴδʱ̥Ϣϳ˵ľΪĿǰ칦ǣ칦ȴ͵ľ磬Ҳ˵ν칦쾳ǽȻͬ£쾳磬Ȼ켶ڼҹ칦ȴδһ쾳֮г챾书ȻѾ˳ʥĵزھϳֻǺ켫徳磬ֻһ֮ңȴҲ֮
ѧ˵һ֮˵еҵĶĻ˵оˣˣоףǾǲףûκɿԽµĸо
ҵسɷ𣬵ҵİշ˵úأʵ˵ײͻȻͻһĳһ磬ĳһΣ̤һµѡ
ͻƵڰ˲㾳磬ǿ塢硢֮⣬ҪþǻΪ죬Ҳνġʱ䡱Ϊ챾칦δԣ񹦵ĵھŲ㾳磬ȴּߴﵽ쾳磬ҲǡѭѣϢʹϾ쾳硣
쾳һǿԴȵ˵ʶȣһеνġͨʵҵͨҲһ־ѣ־磬ѧ˵һ֡΢֪΢΢ľ硣
쾳칦ṦҲ֮ͻƣﵽˡƮϱת˲ľ񹦵ġ磡
ҵƻ𣬳֮бһƬ׾˳ȴһطȴǵƻͨʤ磬˿ҹϸϣͬģǰҲϢַǳ


 ˷ ʮ ˸
¥ҹڵأ˿̲ʼķһǧߣյμˣwж˿Ѿչ¶˸Եķɣ˷ҹ¥¥
¥ſڣһֵİߣϴ¥¥ֺЦݣʱĵͷкһԼǰǰȥĿǣɫ֮ǫԴ֮Уÿһ˶͸żȣƺûһʶˣ֮ɼһߣȻ֮Դͻ˵ȷʵ˴е
κ֪ϸˣţϹҳϣϺպһ֣վȻ¥¥¥֮֮Ĵܹܣ˵ĺǴܹܣ˵Ĳȴ¥ͷŹū
ǺǺǣ̴ˣղӸӵӢ˺Ǻǣ롭ģСԴ̷˻ҲûһָͷѾͷˮأ
ףⲻ¥ϰϡѽǵϴǼѾͷԴϴ¥ϰȥǼѾͷǲ費˼ĺüأ¥ϰοҪǺúðοοһǣ¥лŶ˵˿ԡ͡ٺٺ١ۻؼء
үˣ͸׼ˣѹүտ˵ӢǸ̬Ȼٷ磬
ѽүǺþûˣͷϵİͷٶ˰治֪ôģǺǺǣλƯСӣӣӰΣҡҡ̫ˡ

ӭ֮УֻҪԼ֮£λܹܻһǺԵĶÿǰȺǺܶʱҪʱڳһֻݺݵԼվſӭЦѾλܹܵϼ⽩Ӳˡ
ͻȻܹԼͣϣһ˫۾ҲһӴɫӣ־塢ηϣɫӳ£˶ʱסˣ߹Ĳ˸кҲûп
ƽ˷ֱˣ߿ԸоܶѰȫӦĶĳϣѰ˵Ҳδزһߡ
ǰʮ֮⣬һȫ¡ڽӰһ㾲վȻֻǰվڴܹܵ߸йȴȫ˵ĴڣԼ۾ҪΪԼǰȻһƬĿȻ۾ĴڣȴȻһƮĸоƺѾ֮С
ףǸ˵ʵѾǿֲ˼㣬ԽϢȫʹй֮ԼԸӦǸˣΪǸԼӦˣԼߵЩͨˣǾ޷ģҲǸûǸӦӦþǴ˵νΪһϾ硣
ҲѾ˳ˣϾѩ¥λˡɶʱ˵ĲпֶΣһʱܹԼɱĿֲܹ̲ס˸Ҫǰݼ
ƮƺǶԼЦһ£ȻڴܼҵǰͻȻʧӰһ紵ͻȻ֮ȫʧʲô侹ܼǴһ̲סֲ˲ϵ亹һ紵ͻȻԼವȫǺ
Ϧбױ̨ǰͷ˼ӿԼ֮ǰεȷ⣬û䣬ѺˣȽ˵ĴԼֻ͵ڹϦյֲͷβѾƫƫλ˶ǰ״ƺѾʹˣֻʣԼһ˼ңޡΣ
Ȼ̾һĴߺ֮Լһ˴׵ĴЦϦͻȻ޵ϮǰһУԼҪ
עǷ񶨵ģԼȫȻܣԼ㲻ģΣ
һ΢紵˽Ϧվ˴ӣƺҪеķȫص⡣һͷʱһһѾϾԼղϣһ˫۾ƺЩζ֮ɫԼ¥
ԭǰݹ١һ֮£ϦѸٵķӦ˹ǰ书ߵףҪԼԼȻң㾡¥Ҳ޷赲뵽˵ͷ˼ƽ֪ǰкμ̣ĪҲӣϦջǵãϴȥ֮ʱµһ仰֮ڣ¥Һ
ʵڹϦյǵûеִЩźֻ£̫ˣܾʹ˹£˵ľ칦ôһֱĬĬȥֻҪвʼį֮ģôϹұȻҲһ⸴ٹĹϦ˵ʵһѵĻᣬʧܣҲһԶʤ㲻
ȻϦգ¹侲ʶʱ񣬵ȴ֣ǰִӺ˵ѵһͻԵúô
ֻǰķӦ컹Ǻġνʶʱ񣬱ָˣֿ֪ܵҪѡ˾Ե˳ӣ֮٣һ˼ܹѸľϣʵѵõģϦգǸϼ˲šŮкܣ
Ҳ򵥶ܵطԸһϣϦղްԥһڴӦȫûɣ
ȻԺҪôʱóЩʵЩƯƯģúñһԼλһͶĻ᣿
ʱ̲סζؿ˹ϦһۣȴԷͬζɫɵ¶һ˿Ц⣬򵥵Ů˰ٲͣȥ˲ʧӰ
ϦͻȻһԵɡ
챼ǹ£ɫУе˵泩صͻƣһ̥ǵĸо泩ĸо̲סһ쳤Хĳ嶯
ɷӣһݼ˲䱻ԶԶӰصľڷٺˣ֮
ͻȻһ״ĵ˸ԼЦһѵ֪ԼͻƣΪԼֵģ˲˷Ӧһת䣬תսǴһô档
һӰʸ˹ͣ˷ĴƺĿôͻȻʧȥӰ
ʲôˣΪθңȻһɭɭ


 ˷ ڶʮ Ҷ׷
ԴʧɫתѩѾУˮһ󲨶˾ȻܹԼ׷٣ܹϢسԼ󣡵һ㣬ԼѾһԼ֮зִṦ׷֮ģ벻Լ׷ߣȻԼĿϢĵԼӺ棡ʱ
Ŀȥǰһ֮⣬һˣһ˫ӱ貵ǳԼϡӯվڶݼһδȴһƮøоȻһеƮоǰ˱һãʱʧ
쿴ǰİˣµ촽ɵһƲһŰ乵ƺܴһ㸡һ㣬ȴѪɱ֮أȻƲ轣֮£ֻ۾ͬĹҹɫ𡣰鲼ͷ鲼ӣ鲼ѥӣ鲼룬ȴϵһѪɫҹ䣬쳬˵Ŀȴ˿ķֱɫ΢ľӾǡ˿ܲ죬š
Ĵ羹ȻҲѧ˼ҹˣҹˣҪôɵϣҪôǶԼʵžԵšǰ˿ȥɵϣǱԵںˡԷ书ѾΪɹˣṦΪ轣ٵ֮£Լ֮⣬˵ṦҲֻ֮ǰĹϦղſɱȽϣٶ֮쾹ȻԸԼȻԼûȫԸ
˭˵ˣȴûлش⣻һھȻָʹ
ЦԷǵ̾˿ƾ㣿Լʸ𣿡
ʸϾ֪ˣ仰ĵһ֡䡱ֳڣгѾ̳һֽȻѾ̳ʮ߽֮࣡Ľ⣬ƺҲиһһ飬첻Ͻ
Ʈ㣬ĽƾȻһҲ̲ϣһƬҲû
˳һգͻȻԾݳ֮⣬죬Ǻε֮ɫ书Ṧãǵһ¥˰ɣõĺܣ
дЦ⣬ҡҡͷҲǵһ¥ˣϷƣҶ׷ɣҶ׷ɣ
һͻȻЦƽƺþûЦˣһЦȻЩ}ˣԭѿҵҾҶ׷ɣɱκ˵Ҷ׷ɣ
轣ڽ꣬ðһصɱ֣Ѫ顣ÿɱ˺ҪһƬƽҶɱֵ־ͽҶ׷ɣһˣ轣˵Ļһ֮£ʱ˳
ɱκˣҶƺʸ˵仰ɣ׿Цʵ
˵ʲôҶ׷ɵг˱֮ɫ
ǰҶֽһĿµһڣҵļ¥ĲòҶ֣·˵һǳƽ£ȴǾ֮
㻹֪ʲôҶ׷֮б֮ɫʢ
Ҳûʲôҵأսǣ߽δܴɱɹȴҲȫˡ֮ƾδ
㵹֪Ĳ٣Ҷ׷֮б֮ɫ
⻹㣬һ֪սȷʵ߽Ƥ֮ˣȴΪؽˣܣǲأǺǣ΢Ц
֪ܶ࣬ǲ֪֪֪Ҫɱ˭أҶ׷֮б֮ɫٶ
ҶִҪɱ˭أСȤ
ǺǣҪɱģȻǡ㣡Ҷ׷б֮ɫ׻ָ˱䣬ͻȻڿնֱֱϿ棬һ죬ͻȻͷ½ϣֱ
һ貣ǽϵǹۼ˳֮ϣҶ׷ɻУ±ǰǧŶĿĹâʽʵ졣
Ȼʢ֮ʿ֮۾һϸ֮ɫӦþҶ׷ɵһնơɣ
ϻ˵վļɳҶ׷ɽƽ
֮ɫһҪ£ܾҶֻ֣ҶϡתɭȻ֮Уȴ죡òǫ飬кȴ˵бȻʤҶ׷ɡ
Ҷ׷һЦúúãʤңɱ㣡ٲ𻰣ȫʽ졣
ҲӭϣѾһϸСĶ̽ͬɶͶ𣬾ȻֱֱĳҶ׷ɵĽ֮У
ϸ΢ġ֮ʱһţȻֻƴȴûӰһţ
ϣһ죬ԶԶ˷ֿҶ׷ɱҰ׵ͻȻǵͨ죬ֽ߲֮࣬һݶ̧ۿʱȴƮƮĺ˳ɣͻȻһЦѹҶֽ֮սʹúܣСܻҪ£Ͳˣڣ˵ţͬҡҷԶԶȥ
Ҷ׷һ֮սݣߣҪ׷ϣͻȻɫһ䣬ͣһŽʬİֵͻȻøԼĺ첼һĺ죡
ʲŸһȻɶֱȥҪǷӦ죬ʱס¾Ҫһҹڳǵķһ㱼ˣ
ʱδߣּҶ׷ɿӻľ̬ȴƱؽԶ޷Žԩνжɱ裡ѡ˿ߣ
Ҷ׷˴סˣ
ԼȻ֪ʱѾϣԼͬʱԼĵﲹһĻ
һ·ǰУһ·λɱ㱼ӣЦƽĶۣҶ׷ɵ书治Ȳ轣ȴҲ޼ֻϧ˵̫ҲãȻ轣ʦ죡в֮˭Ӯ۵°ܽıֻ»轣֮ϣԼ˳ɹȻûѪ뵱ؽƺе֣ƺ˵ͨһʱ䣬ȽѸٰɣ
СԺ֮У賿¶Ѽ£°ȹϣ¹ӳ֮£ȾһʥĹʡҹĴ׵ȹգ˴Լɡ
һ֧ɫڴ䣬ƺأһƮƮ֮⼸Ϊ賿׳ӡ÷Ūмǲ⡢̹ĵ˼쾡µĴ˳


 ˷ ڶʮһ ү
һϣڿεþòɢһ
㴽÷Ը＼Ѿˣ꣬＼ȻԳ๫ҡ
賿ѸתֻһϮ£Ȼȥ⣬һ˲˲ؿԼ賿ɵȻһЦϵ¶ƺʧȥɫӾͻ佱ˣѧˣдĻϲ
ǺһЦǰס磺ôˣô˯
һʣ賿ʱֺ쵽˲ӣԭ賿˯ʱͻȻԼѿŮˣôԼҪ˯˯췿Уƺʣճ˯ԼУƺҲͬʣԼԸ˼ȥСѾͷ޿κ֮£ֻп˵ȴ֮ҲԼΪԼط˯˶㵽Ժ
һʣȴʵ賿ΪҲ˵ĵطܲ߾ѵ
һЦ˲賿СŮ黳ɵЦԭ˯ҡһ仰û˵꣬賿ѾĶס죬ͬʱһ使㡭˵
ҵţܲ˯ҵķУЦһͻȻ賿ӯᱧ󲽰ȻԼȥ賿̡һУ˫סֻоһƬ̡
峿ͷе˼ͬʱ˵Ķǳı׼һ£ͷʹѵԴڲͻȻֶԷĴڣʱͬʱԴԷȥ


ߺߣ
ƵĲҺѦѦֵܿУֵܶû뵽سԼǰľȻƽʱԼΪµһë
һŭȻǳԼү֮ڣţүضӵļһһһ߳ȥʹͬʱѦѦĽų죬㵸Ĵ˳صˤڵϣҪǱжǱ
ǱߣүѾɷĸϳţһ𣺡ҰܻŷĶûϢĶ˾ƾŲĶ̰µĶүȫˣԼҲܻŷûõĶһй֮
ڶߣȴԶһ˰ƮƮʩʩǰ죬Цݿ䣬ԶԶıкүλѦ֣簡֮ãģǸٻʢһΣ
ŷֻ֮иһ̳ƣȻǸոմģһŨľ˱Ƕ
ŻŻŻ
ƽȾļһʱԼͬһŻ۾ֱؿƽʱƣ˿ȴǿɱһ㣬ǿ˺һ㣬ָͬʱ¶־֮ɫ
Ѷ֪֮ŵζǾζµֵͷʹѵΪܵʱ̣첻˾ƣҾȻΨŲƵģǰ⡭
ϾѼ£֮ǰĸƱ֮вɷ˵ĵ˷ҷƣɫ֮ÿˬ֮λƵǰ֮Ҳ飬һҲԶΪһҲڲ࣬Ϊ֮Ҳһݣ飬룡룡빲˱ǧҪҿ
һкӲקϣһ飺ɥᣡ᲻䶯ţƺʲôǲѣһǿҵҪŻµ
ҵְȥտСҵˣǡѦѦֵϬͬģͬʱͬ˵仰Ȼƨɵ°װ˵ƵһƵı˳ȥʱûӰ
ʱŻعҪڣǱѾѵүҲҪȥСɣ
ڨڨĻ̌һƨ˻ȥѦѦֵܶʧķѾ˼ǧɶĻ쵰ֻԼȻүȻҵɸ˵ˣ
ı׳飬үͬȶҩƵı˼ƣԴоЩԺ˵ƺԴΧǧֻ۷䣡
һδѵ˿ŶӺȾƣ쵹Ҳɵó
ۿүˣͻȻ̾ϢһƺǰԹ첻֪ιʣʵιСӣúõ̾ɶ
ǳ̾һǰ죬ԸԴ󣬽ղ֪ˣѽŵõϢܶѧľֶѾ˳찡Щ˼򲻵֮£ĽۣŵӢ˵֮ѽΨһźǡ֪λʵµһأ
ʱһ룬ĹЦ򲻵֮£ǵҲãԸٸֻ׳Ǵ´Σ˵µһٺٺ٣ǿ϶Уǳˣһ˵֣үȻΪ˵Լǫ䡣ǫ飬治˵Ǵ껹С
üͷƺǲͬȴֹӡ
һСл˵ڳɶ
ЦһȻˡðֱԣү书Ȼ㲻ģЩ˿Ǵ˵еĵһۣǸµһȻȷȻЩ֮У޿ɵİүô˵ǳء֮⣬Ҹղ˵Щĸ֣ǲԶˣ
һھƴӺǺ˳ɶ˵ԭңʲôү书Ȼ㲻ģʲô˵еĵһ֣
үһëʱöϣȻүңʲôȻ֮ϣүƽ޵ľǱƲ𣡡˵Ķʲôˣ仰ʱүн߬žƱð͵̹⣡
ƺ˿ûпүѾ˱ٱıԵϧ̾һȼյһֽһͣɲСүѽҪ֪ĿȫǸĶң˵Ǽ֮ȨĵڶŲкųƵһֵ޺ްøǶĴףбڤҵıڤ죬һֱڤգϹҲľص˵书ѾǷ켫Ϲ컢Ȼǰ˰ЩĸһһĴ֣㲻µһҲˣ˵ҵĵû˵үôң


 ˷ ڶʮ Ľ
ղ˵ȷʵǸҵһŵȻ˵ʵԲôģǣָһȫᡱ书һ𣿣
̧ͷԽԽѿɫһѻ𣬴ս죬ƺ쳣ĵصүȻϵ书ҲܸǿЩ˿ȫǲĸְүƵ£˵书Ҳûô˵ǸСΪϰһʲô£սѽ
үɫѾڣͷıĵҲҧÿ죬ͭ۾ɳۿͫһѪ˿һɲ֮ɫ
ƺû˶٣ƺ˼һᣬͻȻһֵ֣үʱ䲻סΣеǿѹͷߣҲδظڳҵ鷳үİȫؿǣҲҵľףȫ֮ߣүΣģҵһʿ
ƺһ⣬쳤һƱһڣЦÿ죬Լһ飬ɫ֮һǧлӣ
žƱ֮б÷飡챩ŭĴһŶϹС̫ү̣ү˿û뵽⼸Լ涼ûУ̫֮˵Ӻ˵
үɵϢŭǽжѽһʱƽ˾һա켱æʵȰ⣬һţڳһ̩ɽʯҵļƣүģڣ˭ҲүһëȥȾƺȾƣһȥҵȥ
µ˴´ģ
Ⱦƣڿ¾ĸŵǰүҲѾǾûкһڵˣڵһվۡһ£ķطͨһͷϵѼ˸ֱֱĳȥ첻ɵ۵죬Σϧ˱ӵѼѽӵѼܵˣ
үͬһֻŭĿʨëһ˦ӣŭȥǣ
һתһȥεرס׳֫Ȱ衣ţǰǰȥķ۵׿ѥСԺһĺۼ
ʲŵһүŭѾˣա桢賿Ѧֵܷ׷˳֪һһβܰүϣһ·ǰ
壡ʲôѽɱ𷸻룬콫żˣѦѦһǰүл˵
˵ͷ쳣ĵ
֣ΪѾǰŭеɴչ˲һҲṦವһֱԾ˳ȥûӰѦѦɶ˲ҵæ׷ȥ
۾죬֮жɻȻڵ͡
Ҳ벻ۡ쳣ԩƵĵղŸү˵ҶˣүҪȥ䣬ҿûɶϵ
ֺֺЦĺݺݰһۣûϵŽм˹ۣ㾹Ȼ嵱ǹʹҸ˵ף͵ʰɡ
һգѾͷû뵽㲻ɵѽͦ𣡡ԼһҲ˹ȥû뵽ѾͷƽԺȻҲǸϻɫ
պһͻȻ̾һһ˫۾죬ɫԶɬĴ۾ͻȻһˮ
죬ͻȻͳԹ磬ʵЩ飬㲻ҵġСȻҵˣСңһŮˣһŮˣҲԼܵ˿˺ģ
Դ죬Ľӽңһֱңһֱƭң磬ΪҲ֪𣿿ҡĸԸıãƭ֪֪𣿣ֻΪϲ㣡ϲ㣡
յԽԽ󣬵ֱͬźһ㣬Ůĵص£Ȼô賿棬ֱֱ˵˳ɼеļѾʲôز
˵仰ͻȻѵ뵽һֱԼֱվȻԼǰһŶԼĽǺε֮أ뵽ղɵñ̲ס˫ܽȥ
ľ֪¶յ˺ѵһ̵ֱڲ˵˳ͻȻһǿҵǸ֮⡣Լļ̫˵Ĵ𣿣
ǽղ׳Լ飬һ᲻ᷢԼأ֮䣬ûһ˿ĴڣģԼ
ᣡûдʹҵˣֲһƽӹˣ㣬ҵˣҵҰģҵĿ꣡ңͬԼĴ㣡ҵĳͻģҲǲɱģҪ飬ȻҪҳȻĵλԣҲͬ׵óѣҵĵжԣԤڣ
գֻΪ죬㣬ȴԣ㣡
Բ
շϣʶ޵ǰ뵽Լ꼻һֵ뵽ԼΣ뵽죬ԽԽΪʲôҪ񰡣ΪʲôҪ־֢ѵҵһ֮Уôĸһ
ͻȻһֻůִļͷ̧ͷǰȻִһ˿ʹְĿ⡣
ĸһ⣬᲻ãֻǱŭغһһѡ
̾һĿܣͻȻ˫֣εرڻУնƭ㡣ǣĴĲ𣿡
ͳ֪𣿽˵һλȴеһʹͬʱȴҲ
տֹͣס̧ͷҲһŮӣĿԣ˫Ȼءǣһ£ȴһ£˵ƭĸŮܹ޶ԣգֻջѾõһηйѡ
̲ס컳Уһ仰Ҳ˵ˡɹ£˲ʪ½󣬵еȴѾƽ
ǺһЦؿڵظеŵ𶯣նհһж˵ˡҲǺ£һһҪǰ˵һ¡
֣أղ̧ͷ۾֮ӨӨȴִһ˿ɻ󣬿졣
Ļյ˫ֽһն컰Ȼ˵ˣԺҸƭʱҪƭģҵ˼𣿡
ãյϸףЩ飬ǲ֪̫ģҵ££֪Խֻܻ࣬ԽʹࡣȴʲôҲ粻֪
̾Ϣһίˣն֪ľεĲףҲǴ˰֪Խ࣬Խ࣡յݣܹ˶죬Ѿ൱Ĳˣ
շõһЩͱȻʧȥһЩҪõİͱ棡һӵ˵ѡʵ̫˽ܣ
첢ûйĽͣҲûйʣʵϣﶼףϲ̸ȴǵһΣ
˶о֮ԼĪ࣡


 ˷ ڶʮ Ҳ
ĵͬʱҲһ£ҿóǽҵԼδ֮
ȶЦһͷˣ޵ĸСèƵģһҪȥ˴ܣôˡ
֪һ⻰ȴĸӽˣȥˣ书ԲµģǣĶ֣ҲûɰɵϡʵȻңȴԽͬȫʾҵǿ󣡾˭õĺô󣬻˵׼Ŷ
ǺЦһȻ书Щ˾ȻԿҾͲȥˣɵѾͷ˵յСšһ¡
ߣպһĻ˸ƣȻˣΪλҪȥ
޿κε̾ϢһҪȥǼҵʵҵɵѾͷ
ߵһЦֱԼղžȻһΪò˼ɵϿɡǱﷳͻȻּһ䣺賿أǲЦ˼Ұɣ
һЦġ¶ԷĵЦݣŽŵѾЦˣЦڶεġ
յʱһŴ첼㣡㣡ҿô죿
գգ۾衣䣬һʹ̲סһ⼸СѾͷѵһʦ̳Ĳɣš˵Ĳλƶһģһģָͷסϸϸһ㣬Ȼ˲ʮȴػ
ŹѾ˳賿һɺǳһЦɶЦȥοһǵСãѽʹ
ŮһЦӿ˽ȥű㴫ŮĶЦ־ٺһЦȥ
һ£˶ã˴˵Ĺϵƺֽһ㣬ƺһֱب֮ЩϰȻ޴桭
ӱ޸ϵ֮үưĴ˳ѦѦֵܶһ޿κΣظں棬үϺһ࣬үƤףסһ󲿷֣ע⿴濴
Ѿһˣ洫ƺǿѹֵ֪ҵĵһֻǵڶ֣˵Ĳˡ
һۿǰɴ⣺أСӣڣһʲô
һӴүһǰʵǷĲ°аõæĵطҸղѾ֪ͨҵˣƴӱһ͵үõģ
һߵѦѦɶͬʱ˷ۣʲôүһǰֵѵôúܣ
һΪж죬þδһԣͻȻһģ˾ʣãֵܣȻ˼ֲҴ˿㣡ͣͣ̾صֵܣǸ˰ͲıˣСϺײүҵ
תѦѦɣ˼ңүҪܣǲҲͰˣȻүһԶ쵰
һղŻ֮˵һ仰ע⣬ֲҴ˿㡱仰׽˺һᣬо׽಻ͬζ΢΢һԭ˰ֲһͻȻ졣
ѦѦͬʱоСôһ֮ҵķٶΪɶȻ˺ˣֵܶĹﷴ˻쵰ǲ֪ô֮
үһվһң治ҵɱ֣ʵʵҲ֪ﲻԶ֮Ƕ֮ˡ˳·ǰǱڤ֮ڣȻƹ¥ϹµĿջˡ
Ȼүһڣǰ治ǶҵȺ˸ȥ
Ѧв޾ǣűߣǰүʵһұĴҸֵսﰡļұǼҿǲ˲ٵķ
ȻȤͣסŲʵĸô
Ѧ仵ЦſһۣµһƷҵڿסأүαԶ
ѦѦֵܶ˾ǿ죬ЦСһӻˮڰѻյԼզ죬ɵ˰ɣ
ȴ֪Ѧ˵仰ʱ켸Ҫסһһڣ̫˳˰ôûֵôأνӲѱ߲ݣԼҿս϶ܲ˵ҲڷôܰҲǣȥʵˣֻʣһҶǾԸ顣
û뵽Լͷʹʱ¾ȻôѦ˳˯ʱͷ÷ŵʱȴڱ˺ûᣬܴ
үȴЩԥⲻðɣϾסҵģôҲҪֵһӲǡ
ǺһЦΪͨһ֣үﻰѧ֮˱˴֮д裬ʲôСܵӣСһٸͬۡү⼸ңǱߣүʱԵΡˣǼ˺رĶ࣬ҵ˰
ϲֵܣǸ˰ǵȺŹ鷳СӣүҿԽԽ˳ˣﻹϵȵġ˼Ϊεס졣ȻҪ˵һϵȵơ仰ȴͻȻԼ޵ҪǰСȴûдӦְѺĻ˻ȥ
үƺϴ⣬һڿСֵܣȴͬʱԳүزȴԼĻʱֹ£뵽ܵʱλղŻȵСֵܺݺݵһ֮ۡоȻЩԹ첻Ĵ˸үë¶ʵ̫}ˡ
ת֮Ѿ˶ǰûŵ˵үѾŰȥжСӭүң
ŵĴһλϳ˸ȻԵԭƽ׺һ񣬶ʱϳ壺˸ӸҵǰҰүޣү
ŭ֮µүӵĲȻŭȰĴʱſ˼ޣһ˦ֱۣݺݵ˹ȥ


 ˷ ڶʮ 
໡һҽУǴ󺺿ת˺üѶȶˤ˹ȥһˤڵϣһѪ֮⣡ȴүһƾȻ˶ˣ
һĵѣѾӱ㳯ԺﱼȥѼƵɤһ
챳תʵ̲סЦ⣬ֻñת
үƺָоһ᳤°ڣһ˽ȥ
ԺѾʮٴеվһ˫˫۾з죬ɫǺεŭɱ
Ŀһʱ˾еϣмһˣۣͦΣĿʣƲС룬Լʮ߰꣬ؾǶˣֻ벻ȻᣡһĿһģһ˫ֵ̥ܣѦֵ࣬ʮӡؾǺδδȥֵˡһ룬һѦѦֵܶϿ˹ȥ
¼˫̥٣̥İ̥Ҳûʲôϡģ˫̥һĻͲˣ书ǿ˫̥һʱǾ͸Ӻˡ
Ȼһʼŵĸڿ˴˵ģ֮󣬾̲סĿɿڴ
գȻΪͨ˫̥ĸͬͬʱ˵֣ϱҲһģһ𾪹ȵӣʷ׳ʡ
켸Цʹ˶ӣڵĽһŭ֮ɫĶףڿĸ˴յһʱҲǽסɴ۾Ŵ͡
ģĸôģ˫ãүȱ˴ֿڣϡƵؿĸˣֱ˾һŭɫ
λҶҿкζԹôȻ仰ײʶλү
ֻһ仰ѾЩøСҪ֪ǶҳԱǼ¶ֱӶˣȴȡ˽˵ķʽԳƶұ˼ſڱǡҴԻҡǷҪƲˡڿ۴书ΣҲӣ
үеģЩĵֻ۾бŶףԽԽöԷһ˿͹ⷢͷЩۣڵһۣүΪ˸ͷ桱Ķ
үһʿڶ׵Ķ˵һ仰Ӧ˹𾪵ÿ죬һƬɬôյ˳죬ôɷǣ˭ǵˣ
үңǿ׳죬µģﻹ˵Ƕڵ죬硢ɷȻүҷãܺã
Ϊ֮Ī˵൱ص͵ڵ죬ֹүʲô£ҾţҵҲڱκǱ߰ܲҡһ䣬ɳĵͷ˰ɣ
үˣǺǡµ񣬶׻Ϣ˵Ľ½ҹȥϾȻǸç򣬿ȴǸ˭Ҫ˼ֵȻӲܲҲֻôݺѪ̡
үûᣡվǴģ
δδȥֵһ˳ŭɫүȻүִҪдѧֵ̼ܶС
ס֣˵ĵط¡׿ڳˣһ˫۾ȴϣλǡ
ǺһЦ죬үˡ
ԭ蹫ӡŶһЩζؿһۣڶԾ;ӴѽӷɣȻʤһǿأأֻǶ׵֮оȻûаӡ֮⣬ƺǷǳء
Ǽ߷ϣ̬ȣȴǲɵø߿һۡ
ǱߵȴѾסˣι˵Ǹף״򲻴ҵСͦ˳ۣˬүҴ˺ˡ
׹һЦɫͻȻүĶ֣оүаɣв֮үһ
һĲʹ죺ϼòֲ飬裬治ˬ죬ɣ
ǲ󳷰벽°ڣҴһȭүָ̣
һ˲䣬ϵȴǴ졣ȻԨsţȻһȻ޾˼
СסЦԭСӻˢӣֻ²ү֮£ȴöˣ
΢΢һЦͻȻ㲻ذ˹Ŷ׵ĲֻȻƺֱ߳ÿһȴǾ෴ķбһ㣬ÿһ֮ٶȴЩ嵽ǰʱ׵ٶѾʱ
үһȭУըװһȣȭһȴؿһȭȻȥֱֱģȷʵһ£ȻһΣſ͵ش˳
һȦȴпܵķΧƻȻܲһǬһɽ鱩һȭ֪׾Ȼȫһһȭʤ
˿秣뵽һȻ˵Ŀ񱩣
һãҲǺ޻ɵһȭӭȥԸ𱬣ֱֱĶԾ⣬ɵö־֣
䣡һ죬ȭཻɢϳ˰֮С
ĵãʵԤ֮⣬ֱͷһ𣬽µŵŵ˳߰˲ҡҡλεվһ嵽˺ͷһѪ˻ȥѾһƬѪ졣
ͬܣ˳岽Ľӡؿһ۾ؿ򶫷ףû뵽öүһļһﾹȻȹ
Ȼˣ۾ȴһֱķӦʱڿЦһүҳ͵Ķ֣ȴˡ
֪ԭ̺죬òȫƴһǣԼСǱ䡱ҲˣȻԼٹʾ£սֱȫԼߵʵȻׯ̻ɽۻȥսҡ
Ȼһ֣ǰܹɱҶ׷ɣڶ׵ļУȴΪԼҪ֮ϣҲǻݼ֮£ºδδȥֵһ콻֣»˭ʤ˭ý֣Ըɴܾ˺ֵܵսҪ󣬸ĳԼսҲһּϲζԼһ书ȻûֹеĻᣬ˰뼺õĽ֣


 ˷ ڶʮ ̼
Ψһûм㵽ģȴ书Ȼߵ˵زԼȫһȭõǶҶķȻ켸ȫ˻Լڸ𣡱ʾļƲ߱ƲѣеһУȫΪԼĵ͹ɣΪʲôԼӴ鱨˽⵽ģƺ߱ʵǴʧˡ
ʵĿǰӵеĳ׿书һĸԣǰҶ׷ɵһսȻӮˣȴ߽ǲʤν֪ܽ¡㲻Ǳڽٶͻƣ˽Ʒļ壡ڵ·ϣֳĴүڣȻɿ졣
¶Ѿˣֿ¶֮ɫæȿ䡣һ仰Ϳһսһս˭˭ӮҵӶǽᶨˣ
ԣԹ塣Զ׵Ĵ㣬һսмһΪصһ룬Լ׵λãҲΨĴ֮ߣȴһô߶Ǳ䡱һȫ־ԼȫʵӶŪɳ׾ױ˸ӡȴǲģǿ̻ѪȴΪ˱ס棬ԪʧǡǱ䡱ҲΪ䣬ǲʧҷ緶ֻȾʹۣ
˼Цʹ죡һսǺСһս֮һսңȻ鴫׾֮ʵ飡
׿ЦһղΪԪʧǿ̻ѪȴǼΪɫѾתΪ԰ɫүù񫣬뷿ڷ裬ϥ̸һΣȻˣȴûԼǰʹȴԼмֺøеʱܹΪѣԼܵ˱ؼҲֵõģ
´һۣٺһЦ㻹Ǻú˰ɣүһҪȥݻһ±ڤϹңϣǱҲһĸ֣ȸˡ
׺Цһ񣺡ǾͲүˡ̬֮Ȼ֮ƺŵȫûз˿Ҳ⡣
Ϻ΢ЦŶףѾѸΪҶλܹ̳ڵӵҹȻǲͬѽȴԶʤϹӵܡ΢֪ҲͬǲԻ֮ذ
ͬЦ죬׹ȥݷ蹫Ӱɣʱһ档չȴûˣ
һЦүˡȴǰľ׵񲻼򵥣ƺر⣬Ǻأ
ȥɫɲ԰תҰףҲֲ֧סطоȥˡ
书ķȻȴ֮ϣ½ġǱ䡱е񹦾ȻҲǶ֣쿴ıӰֿʼ⡣
һվıڤңͬԤϵһȻʤգڤҵıڤȻųƵһ֣񱩵Ĺ֮£ȴ֧յʱֱѲܣ
Ĳ书Ȼܸߣ֮Ҷ᳾Ҳֻֻһξѣ书ȴڸߵ˵ز
ҡҵս쾹Ȼòƺɵش˱ڤұڤգ֪վޣ֮ʱȻտȴҲģ⾹˵ԽսԽ£ȴ˼ˡ뷨ȻսʤڤգȴӦɵġٽȥսϹ컢ܾ˵ľճź
쾹Ȼһһֱڻ²ԭеĲ²ȴǴྶͥ쿴Щ˵书Ȼ轣ȴҲ̫ԶֻеĶסڤ轣ڲ֮䣬ڹΪ轣֮ϣս轣սεȵĲңΪνսɣ
ӱڤڳ֮ȵİִļϣһûӵĹάȴͷųһ˿ϸ΢ʶһϸ˿ĵ̽쾭֮Сȴȵķ֣칦ģȴ²ǰءʲôأ
ֻһζѧ⣬ȴǸͬţǼ⡣Ȼս˶һһĸ֡ս轣֮ƴȴǲһµġ⼸֮䣬ֻѰд书ƽͣң˴֮ȫûƵص˼Ȼеòֲ֮٣ȴಫ
轣֮ȴȫȫ֮ÿһÿһʽ֮䶼ٺüͷѰıдȫ£ټ轣ṦԴ죬Ī⣬轣һɺɱѹҲһԭ轣ܹϵû⼸˵ս֮УʱлĻᣬټѵ֮ϢԴԴټʤ磬Ѫ֮ʱôоۣеȴַȫ˽ġ
ǰ¥ˣǽյ¥ȴղһˣȻһЪҵٵӡ¥ָָ㣬֪ʲô¡
Ӹߴʮɵ¥Ĵÿּа䷿ӴСȴһ
ǡ۰˷ܣǡӢۡǡ̹򡱣ߵý˲ŷ֣һһ䷿Ӵĺ첼һǽϡ
Ӣ۳죬СȸԾѡ߹˴֮ĽѡΪչʾҳÿ֮հӢۺӢ磬¥лͣзһѹ߹˴סΪһԳ̸ǧŵļѻʤ֮ΪӢۣɸ񣿡Ƿɵĸסص㣬¥㡣
ȫѣ̵ģ¥ӣѰ¥ɱȡ첻ֹһߵѦѦҲһ֮ɫ
ֻȴǿЦãֻҪϦտճΧĺϱ¥û뵽ǾȻֱ¥ͣҵ飡Ȼһһҹ֮ô޴Ķľϣɵе쳣ͺϦŮȴǸµˣ
¥һ㣬Ÿ˲ĵ׸еǣڴĦ¥Ķ֮ڣҲã˼ҲգֻҪһס˽Ʊػ׷װ˽
һ壬ӢǰһҲӣİ˸֣Ѿ˴ҼͬΪӢۣɸ񣿡ĿŵӢ۵Ŀļ֮£סģҲɴˣ̸ǻؼȥɡ


 ˷ ڶʮ еʧ
кβң̵ģүҲ仰ʱѦ䣬һȥʰһ£ᵽʲӵ¥ʲôıƣѵӻ˲ɣۿǴӢۣܣ
ѦѦĬź첼֪Ҫ⡣ԼүƢһšǿֻҪˣ֪ס糿ûԴҲһҪסģڼֻүɽϻӳƴˣСȻҲԵֲүģﲻɵͬһ̾
ۣ˼˭첻аҪλڹȥǿĻ˵ģλүǻүǻ
ǻŭʤĿ֮£үĸϵϹ齵Ŀջǰ˵ֱһž߷˴ţȻ绢Ⱥһٱ
Ƣһ񱩵Ϲ컢˳Ϳ첻˳ˣ˱ͷţڿջԺҰײһضڷеϹβ֮
˵ĶԾֱ˵ػĴ֮𣬵ú˶һֻأһȭұһȭѧ֣˿̱ƦһŤһ顣
ʱ֮󣬳ʤ֮һĿȻϹүĵ˵ϣϵĽѾȫ˺ã¶ļ޲ףڵֻһĴڴڵĴһ˫۾֮Ȼȵս⣬ȴҲվˡ
үվ̩ɽЦֻֻ۾ȫèۣһһ飬ͷϺʮĲͷһҲؤװһƬϣ۵һȴڴ񫣡
սίʵ̫үƢˣѹ뿪ʱϹ컢ɫȻһᡣ
ϣ쾫ڴϣһ췢飬˼һң޴¹ӴоУһƬλðס賿һֻ˳è䣬С컳ѽ˳硣һ˫źƵ۽ر쾱ϣһƬۡҸ
ԼŵⳡүѭĴҵϷӦû԰ɡҼ¥֪£Ҳǻͬģ
֪һñһʧçײѹȻڳƵͬʱȴҲҵͬһʱƵ˶壡
ҲΪǧһң֮һλүȻܹĸҵĶû˿Ļ֮ܿ䣡ҹ֮˼ȻӢУҵȻڴ˴γ¼֮һ¥ϣľ棡
ȴɣһ۳죬ÿһҶǴÿһҼһ֡µһĹͷ˵֮䣬ϵ۸ӣ˴˼гԹڡ粻ԴѹѹƣͻڳֳʱֻҪҴ֣֮Ʊػ᳹ʱ޷ʰˡǵʵԼԿƵķΧ֮ڣһ㣬ҲҪһתƸҽĿ꣬ҵĵүȴʲѡ
үôһ֣ǰѸνġһ֡ʱȫĴȥĺǣֻҪڳһ죬ôЩ˾Ͳ벻ʲô֮ǰô޼ɵ
һôǣνĸҵʵ䲻˵ǿһͨ͸ȴҲ˽˴šΨһźΪ˰οգңǸνӵȷкʵں뿴ʲôȻȡһˡ硱֣
֮үȻ쳣ȻҪ칦ģʵ칦ΣҪҪֺþƺȣƹѲ֮ʱϷүսҲ˹캮һ㼴ǣ֮ʱ죬ú׼һ£ҪϲȻùˡ
áϢһ£˵ȻͻȻ뵽ԼһԼĹùһعϵعϵڽļƻһƶ֮£Ȼ˺Ȼ¹ԼڻδĺӡǺãˣԼҵʵһѵľ
΢۾г̾һڲЩĵ飬أͷȻֱɽǰ·ôʲô
Ҫ˯ȥͻȻһͷȻԺУɵһͻȻԼδʱ׶ıҩ֮£Լֻϼļ̳ˣѾĴùȻĿǻʵ۵Ķӣ᲻Ҳ飿
֪ùȻһֱϥΪ£ͻȻУȻǱʮֵϣУǴʱıƽӴˣ¹ùý⵽ԵĴȻԸǾԳܲסģ
˵ãҪһˡ۾а
峿ǴһϵҲҵȺǰʺһѦѦֵܶ˸Ͻʰᵽ¥ȥԻǳͷŴӢۣ϶ȥ¥ʶʶ
Ѧ޿κΣʾ֮ھͬȥ¥ݲδȻͽ踮
ǰǰ۵үһЩüڻŮǵȻס踮ѦɵӻȴɵߣڻǺǲˬ
˭Ҳû뵽ǣһס¥ľȻңϹңеǳƣҪȥϹ컢սһ
ԭһս֮Ϲұյ¥Ӣ۵Ϣһ˾ò⡣ڴʱϹȴ˵һ仰Ȼ¥ĿŵӢסʲô⣡ֻһ⣬¥۹Ʊػ⵽µĹ½˵۹ҲãҲգͰڣҲǾԵס¸ĺģ˵¥Ȼ˼ôλҵүȻǳסģضһȥֻҪȥˣڲʾ֮£ȻҲ֮ǵϹҲŰȥ˿ˣԾͳû˰ȥʱȵһȥԳϹ׿Ⱥ
Ϲƴޣƺ⣬ϹҾȻѾ˽˵ϹүҲǿ֧߽¥ȻͰ͵ĸȴ˵ڶλ


 ˷ ڶʮ 
Ϲ컢׵ͷƵԴȻǿվڷϹҵС¥ԼٺֱЦүޱȵƣ׵֮󣬲¥¥Ϧʢһ߳¥˴ϡ
ͻȻһϤȴּΣոоʱӿͷ첻ϲĿȥ˳֮һȫµ꣬ӥһ˫ۿס
СӣүҵСˡһϳǰ轣Ȼ֪轣֣һսȴƽ֮ΪաȴҲʹһսòܹǣ
û˵꣬ȴ轣һɫתߡ
ϲԥıȥȻ˿˼ɶһɱ֣Ҳ˿ɶԷǲǰһڵԼ
˵պأֻǰ׳أ
һս֮Ȼİܾ꣬ǳԼս֮࣬սȫ֮ʱսȻȴķΩж֮ǰǸǿֲĺȴ޿ƵĺøУҲȻΪһɱֶеԵĿϧֻΪϷԼʱӰӣһϧ֮⡣
ǰ·轣һ֮⣬ȻԸçײ񾭴ȴһʵʵڵѪӣˣ轣ҲһƬ͡ʱöôһҲǷǳģȴǵһΣ轣߾Ҳ˽ѵͷ֪ˣȻǳο
Ҫ֪ȻСշ轣轣Ҳޱģȴʼһź轣ʵ̫Լĵĸ飬һ׻̫ᡱˣûܴ轣ݣ챾Ҳ⣬轣Ϊܵǣ񾭴쾹ܽ轣Ŀܣ
һǰһ󣬲յʱ֣ѳ˳šǰ轣ٶͻȻӿ죬켸Ҫ׷仰ȴǸϲߣ轣ʼղʮҵľ룬Ȳˣȴ־ĻᣡƵļ񣡶ԷṦԼֹһΰԼĹȻ߳С࣬;Լȴ
˱ɵ̣ڳãĴӹʱǰһ͵ѾȻĿ轣֣˽ȥ
첢˿ԥͷԵֱ˽ȥϴ˵ķĪ˵ү˵Ǿһƨ
һƬյأһµ轣ֱǹͦпյϣһ˫۾źԥֶ죬¶һ亱ůЦݣԼΣ轣оΪ賿ٵ˼ˣȻ𾪣СȻҲЦôº͵Ц
ǴµļһأҹأһвûǸԼӰɵôʧԲ۾Ȼ㽫үزСӹǺܺãүĶ֣
Ҽҹӣ轣Цؿ죺ʲôʱ˵Ҽҹģ
ҹҳ䣿治үҵĶ֣ˣϴεûж񻯰ɣĹǸʲôҶ׷ɡҴ˵Сܵþգǰε˸ΪЩľʩչṦأЩ⣬㣬轣ðڹˣҲ£ֻ⼸죬ȫһ㣡
үˣҼҹѧˣҵֻ죬͸ԱˣһᵽԼҹӣ轣ϳ˳羴Ĺԡ
ǰСӣҹȴǸˣҵף㣬ΪͿԺٽϸߵͣϴˣȴЩ˲ʣ綷һĵ˴룬ҹӾȴҲû֮ʤҵı죡͸ǿҵʧζ콫Ĵҵһ飬һģǽһ緢еſǰͣоһɽԼǰҲһȭɡơšоѾѧ۷壬ҸоѾ޵ˣǳ޵ˣڴľİ¼һ֣ýǼһϹ컢һһ٣һѩǰܡ
ռ轣ȻΪĴµģһ·֮ϣѽԼȫѵս״̬ʱȴͻȻ˵ô£ʱͬһйƤ򣬡ۡڵϣ޾ɵصҽгʲôֲҵĶ֣үͦϡģͲˣ治үĶ֣Ȭһˣ书Զֹں죡
轣ɫһ䣬ͻȻ۵ȼػ棬һ˫⣬졣仰Ȼ˵ֻ˵һΪ轣õĴʵѣ轣Уȴǳͷβ裡轣һ߰ĸԣܹܣ
Ǳߵȴ˿֪Լһ仰Ѿ˼ҳ׵ĵˣȵصСӣ㻹ǽСӽгɣүʵڲ򡣡
ҪҼҹӽ֣ƾүڵ书ȴǲǰȻΪҽֶģҼҹӱϾֻУ轣һ궯ѹȥ˵ĻȴǲҲ˺ܶࡣ
ʲôҲ񣿣в٣֮ǰ㽻֣Ϊ˲ԶԸԭ˺˶飬֮ڣұȻɱСӣһֻͻȻȵβ͵èӵһԾһ˫ţ۶ʱԲҲ񣿣ģ̵ģһ־үϲóүָأҧгݣߺ֮һڵëȻԵĿϣ
˿죡ǿ벻̣үҧÿ죬Ѿ˱ıԵ
轣ӿһ⣬죺Ҽҹ˵ˣֻҪүﵽһôүѰңҼҹӻԶҵүǰүʹһսү˹أٽĻͲҪˣ
ʲôʱ嵽轣ǰһ־Ҫץס½ʸ轣ŵһˮϸƼϢĵɡͻȻְסһʱʰء
ϣ轣֮ʱעϸ΢Ķ뽣ʲϵĦʱһĽĴ˳ȥþò
ಣಣಣѣѣ
һƿյˢˢӽ֣轣ǰվһţͬʱĳڣ硣
轣ͷ̧ͷ죺ҵСֵܣүֻҪֵܹ֣Ҽҹӱүһս
Ǽһ̫СС㣿סСĿȥ˫ɱ۾ɵһͣ˵󻰵ĴҲʱϡë


 ˷ ڶʮ ս
ҿүдСֵܣģֱͷСǣ
һ۾ѿǰ꣬ɱɫеѪɱ֮轣Ҳֻѷһֶֶѣ㣬ȫ޵ĺ֣ôͣôģѵµѾôֵǮˣү
үҼҹӿ˵ģүûаգԸҲǿԵġ֣ҼҹӵĶ֣үҲǻǾҼҹӵͷɡȻүﻳɣҲһһֻֽ̣ҪʤˣҲأ轣Ͼһϣĵ
ʲô쵰һһֽ̣أ̫Сүˣһɣ𣬴һӣƵĵ
үδд˵㣬һҪֵĻͷͲˣҾˣɣ轣˼һᣬΪصһÿүһүһǵĵףȻپһζսˣΣүɲɱְǵ϶Ķ֣ҪȻ˵ҵֵܣҿǺѸӽġ
һΪмصֵ˵òҹˣȻǵ书ָƲүððʧʧıһЩƽģүǺεСƨһʶ
轣ɫ˺ȵүҪָ书лү켶ľ֣ȫ޵ֵģǼһ㣬үͷ
ͬʱӦһתͷ죬оһƬԾԾԵĹâ
ս˳оɡ轣ķԸ
轣һ䣬ͬʱ˳ͬʱʣȻֻһ죡ÿ˶ʱһ˵˵ô˶ǼһѵԼͳôܻӭ
轣صغһһ˶ʱɫͬʱһ䣬࿴һۣԼͬսʡӰһһΣƺǰСųһСȻо˳˳򣬲Щȴ֪ģ
֪ǰ˾㵼轣ɥĸ֣ѱһиֲ֪˶ٱ飬˿̼ˣﻹ
һĵȻ磬ؿλֵһۣ統ʲõһ̤˳৵һ˳һ񣺡үָ㣡
ɫҲ֣ȻȴʮɵգҲСĶ֣ǰ꣬ȻһּΣյĸоиɱƺ޲ýԼһ룬ɱ֮ʢƲǺС֮£ɵһԼֱСӰһֻ˵˲Լɱ֣ûǰͷСǰɵúݺݵ轣һۣ
˭ҲûνȥһɲǣһӰϢķ˽һһ֦ҶïܵĴϣһ˫۾һ˲˲ؿս֣ڽսΪģ
쵽ˣ
֮ս챾һ轣֡յ轣Ϣȴʱı⣬
ΩṦľ磬ڳ˲˲ĵҲ⡣
ٵ˵轣һֳ죻轣书ҲѾҵľأΪϵһˣ賿书ߣȷʵ̫ºͣҲϣ賿մȾѪȣԴɱ˵賿轣һԳɫɱ֣轣ȴһʦ轣עصֻǽעعִ̣ɱʱŵ㣬ڽѵСֵܵʱȴߣֻΪ̬ȻͲܹϵͳķСӴڵⲢİ취
˵ս죬Ȼڴһս֮б¶书֮дڵ㡢ȱ㣬ǧѷʵĻᣬ첻ɱ֣ȴԾʩΪ޼ɵķɱУΪһԸһİӣȥĻ᣿ջǾϹ
罣缲꣬Сɣ˷չ˽ԶԶȥһΧ壬ÿһεĹˮкأǵض
أ񡢵жֻزȴɰ죬μԿȻ
찵̾νղɾãӯأ಻ϵĴ򷨼ӱĹοɳ־ãȴó־ս֮ˣսƣʮ֮ڣСذܣ
ʮУʮУʮУڣչ˷Юŷ֮󿪴أƳޱȣǿҵľӽɢ
һţɵȦԽԽǿ֮£ĽѾЩɢȻһֵݲȥļֻܿɵ϶ǿ֧š
һͱʾЩǵĺôˣǱޱȷḻս飡֪˺սͷϷڵһսıʵ۲Ľơ·Ѱƽֱ֮Ѿ书·ͻȻַ
һ죬гַɳ
УȴǴ֮⣡
ǰʮΪ书·Ҳ˼ֻزľУѾ߳ɹٴ硣
ⱾѾ˴󲿷ֹ߳ɹĹ֮¾Ȼܱй˿ң
һУʹ˰˳ɹܽĳɣ仰˵ղšСӡȻ켸ȫǿ֧ʮУս֪ռ£
ܹҽ񼶱Ĵ¹˽ʮУǹΪ񱩵£˵Ѿһ൱˼飡
⻹Ϊĵط쾪ǣ֮󣬾Ȼû˿ı¶ʧܡɥ˷ܵı飬ȻֻƽƽƺղŰĲˣղƴļһҲͬǱһ˴ضҵĴϢѪ˫۱¶ովһս֮⣬ĵطȥֱǸһݣľѾǳܼ
ҰˣүȻ轣ֶĵ
轣һüܸǶ˵£վһߣһ˭
ӦһȥԼĳĹ䣬վֵǶ֮УվƱĿ˹Ϣ
ڶ̽һţ


 ˷ ڶʮ ɱ
ϵ쿴ĿϢ磬ٿһĿתؿսе˵轣˫Ŀ֮ȻſȵĹâɵ̾Ϣһ
ҿԼˣȥʵĻҪһ룡
ǱĿϢʱ򣿳ಫһǽԼͬһ޵ƣһȴǸոմԼĵˣĦߵĴûᣡ
һ֮ٿԼֵԼĽͬĵභҳ֮ԸĽʱʱΨԼ۾òʱ򣡶羹Ȼؼʱ̱۾ϢҳһţҲ۾ɣ
һߵ轣һԾԾԣȻ˵ûжѣһھȥݺһŵĳ嶯ְ̫˰ɣ
ڱĿϢͻȻеһ£һСڿ֦ڵ棬һҪתͷȴĶѾһϸģϢʱ𣿸۾úÿţ
һ˳ǹӵԭǹˣʱϸֳһɾη𾴵飬ԹԵſ۾ųභϸһͻȻ֪ԼղŴʲôɵôǺڣɴ۾Ҳתˣ
ͬʱ轣Ҳ쵰ôͽܵģ˾ôŲʣ˶
轣ȻһʱһŲ԰׵ǵͨ죡ɵİԼһҵս澹ȻʲôҲˣȻ˰ⳡսҪĿģҪǹүиˣտ¾ҪԼ˴£
ĴϢЩѾսĳԼȫǸĸսȫȫֻ֮Ұޣͷ˼ĶǣǾ޴ģǻʹɱ֣үֱĥɶСȴʲô˼ҲûУүͷʹսƵүԴҪˣ
ҺãĸСһ·࣬ҲӦһЩһĽѾķѣ˼Ҫ㱼ĵزҲ߰˴ۣΨ⼸ϣܸоζƾĻƢͱˣ
ֻʣһүĴһҲһүҪͣɣΣĳִսҲۣܲ
ٻ̤ǰһصĺԥһ£ͻȻһˢʣүϢһɣ˵꣬ҲķӦԼȾ۾ɫݾ޲Ȼرʶ
ϵ죬µ轣ͬʱ¶֮⣡书ΣȣѾд֮磡
ͬʱԳɫɵõͷȥ轣Ŀӹˣ̧ͷʲôӣپˣʶӢۣӢۣƬ̴Ϣ֮һӢΪһ㱾޿ɺǣҲûҪǵǵҪʲôģܵıȫԼɱ˲ΪҪģүһսǴд裬֮Ҳ˵ùȥಫʱϧ֮ģǾԼЦֻǰ׳գԲӢۣ
ͬʱ̡ܽ轣˶٣Զס˾ǵˣ˾Ӣۣ¹ݵʥˣôಫʱеȫʧΨһǲģǾǣҪǵˣ𣿡
轣ⷬɷϵЩƫСġ¡ְҵ˵ȴδⷬһڣСͬʱͬĬĬͷڱĿϢҲ̲ס۾ƺ˼轣˵Ļ
ϣϸľ׽轣һƺﲻԾ˰ŷ֣轣ԼѬ֮£ԸѾЩֵƫˣ˵轣еĵ¹ѾЩŤȷʵϣ轣һ㣬ܹõıԼ˺ϣ轣顢飬ΪһǷǲֵɱ˿־Ҫģ
轣硢ٵˣУЩ˶ȫֵԼεͬʱҲֵһĴڣϣÿ˶ܹһ׵ı£ÿ˶ܹһҵҲϣÿ˶ܹҵԼǵŮӣһҸ
Ǵ³ɹ֮󣬼֪飬£еĿӣܹѣҲͬȻԼϡȨ£󸻴ȴҲȻΪЩֵ㣬źõģҲΪ⼸λֵԤõδ֮·
ȥ⼸δСһһѰֻɱ˵ӶĽԼȫķճΪһѪĹ֣Ϊֻһ˸Եɱ֣ȴԸûһǿҲҪ⼸λڻѪСֵܣ
Ҳã𽭺ҲգôһȻԴԼһʵȴǾԵģебҪ⼸һһ˼οˣҪһȺѪֵܣһȺѪɱ֣
ڣվͬʱҲӵϵϡһѾʣбǰбָ죡
룡
룡
˲Լͬ˵ͬһ֡
ϱֳǰĳսдδеأΪ˶ԷʵΪ˶ԷȣķȣΪһɱ˵ʵѵãԣã۶ԷʵΣֵԼĶԴֵ𾴵Ķ֣ٽ书ȷʵԶˣѾ轣֮£ȸǲ첻ӡ
֪ͣԳݾȶ֣Ҳһɾñ˳ȥٶ֮죬Ȼնƿһɲǣˡ͡һĦǽХʵĳĦǶٶȣ
һѾһϵ죬µ轣ҲǾ̲סɫ벻С书ĽȻôĿ죡֮
ԲӦ䣬Ĵ̳ȴٻĳϵı任ŷλţһıӵźţϵĿš˴εĶԵַǰֱͬӽ˳ɾ磬Ϊ
ٵĳĳӴ˲䣬ͻȻת֮û˿ǿһתѾת࣬һָؾ֮ȴὣ񵲵ʱٱ䣬ͬǻ̳ǰδϣгʱ󣬽еֵʱתң֮溱


 ˷ ʮ 
Թս轣𾪲ѣʱԼ³Ҳˣ˺ʤ֮⣬þͽñСֵܳԼ
ֻգ֮䣬پȻѾӣȰתʮŸȦӣͬʱܣʮ߽Ĺƣ˾ǣ˵ĳڿ֯һܵĴѽȻʼûཻһΣ
޷ԼĽ϶ԷĽȴǿرԽ֪ԼԶѷ죬ԽƱػԼԲŻѸٵĴ򷨣
ٰյĲǷǳȷ쿴µ͵뵽Ըо쾳ľ֣ٵִս־ֻҪϣʼձٶȣһֱȥôȳסıȻ죡ֻҪһסǾһɱʱ̣
ǣ̾һٵȽϾǳ̫࣬ȻȷȴǾֲ֧걬һ̣һȻһܾѾ϶ĸ˵ȴ޿ɹģΪʾһЧĶԸֵָķַȴĸ˾δ뵽ģ
ֻ쵽ᣬȻΪˣۼƵǻۡҲ伫ޣʼС죬ɲԿԴϹ컢ү񾭴٣ȴսգ쾳֮ѧǳһȣһ߻³çܻᴦĺֱܴԲڣ
ȫףٵִƱزܳ־ãĵȫ˿ûе߼ҲٲԶĸԼתȥԼ칦Բǰ˿ԱģǱʮ꣬쾳磬˳Ѽĺģ
ٵͻȻٴμӿҲһϸġŽתûһ׹⣬ȴǱΪԭ򣬲ɽԶԶȥȻȫȻӰֻһİɫΧһİɫⴱɵһСȦӽŸʵĲϳ
ͻȻһХ׹һ𣡶̶ʱڿת˼ٸȦӵľ޴Եٵӷڶ𣬾ȻûõٱһѾ嵽ɵĸߴڰһһʱǵصײһ㣬ױȵٶȣ£
ǹһ˿͵Ц⣬СӣȻԼʱ򣬷һоһһսһˣֻΪѾԼȫľȫעһ֮ڣһ֮ʤܣȴҲ
һһסô¾ıˣ
ԤУٴʱóһУûκʤ㣬ƱҪһĴۣŵɱ֣Ʊػַֿ˶ˣΪܻʹ˸Ĵۣ
Сһݺݵĳһοһ°ɣа
ϧˣ͹ΪˣҲ͹үʵ
һѡʱǡô֮ʱȷʵǴԤ֮⣬үʵսȴԶٵСɱȣʹõġԲӦ䡱ս׼һ޷־õĹƹȥ֮ʱչȴģٵ˵ٶȣʹȴڱеĻٶҲȲϣүʶɾʤ٣һһͬĺ󻼣ǻش٣ܻᡰ٣
ȫȻΪ˳ŵҪ֪ߴܣٵ˾ȫɱ죬δ֣˵ɱķѾˡд衱ķ롣
µһжۣȫʩչɱй죬ߵıܣȫַشɱ٣˭Ҳ˵첻
Ȼֻؽع̣ƴԼĵϵȴʼղǵĸԸ轣١˼ͬһģ̳ģȴӪ轣쳣ƫԸ
ʹϵ죬Ҳȫû뵽پȻȫԤ׵ͻȻսһɱоôͷ
δѾǻԵɫʱһ䣬СʲôȺСʲô
ǵѧΪѵ֪Ҷںд裬жʽʽɱѵһ֣һҪɱҵľ֣
ıܣһߵıܣʶȫСȻ֮Сһ书Ҳ֮ǿһʽĴ졢ľѾ轣֮£ǰڹΪҲѾͻ˾񹦵ĵ㾳磬ǣȫ
ٿ϶ˣΪһ
ʶһߵܷӦʱһԼܷӿõһһ䲻סӿӭȥս轣ʱŷľУž̨
ܹһСž̨˳Ѿ㿰Ժˣ

һԹս˲ʶʲôһҲѾˣֹȫˣֻҪཻٱ˱ĻᶼûУ
轣ˣȴδղŵĽּΣȫûʶڵΣգ
˫һ˲䣬š߰һ˿֮ɫ
һľڰյķ˳ȥĵ˺󼸲ͺͻȻһƬ죬ٷڵصط˹ȥ
پȻû
轣ȻڰѾٵӽ˻µһ̽ٱϢѸٵȡһҩ裬ͬʱһֻǰģһֻ󱳣ĹԴԴ˽ȥ
ٵƺԤĲ࣬Ȼһ㣬ȴҲ޴󰭣
ڳУ챾֮⣬ֻԼ֪ղŷʲô£
书ۣղΣʵƿ֮Уһʵ̫գǿҲ˼ת֮䣬δ࿼ǣıܣͷֱӷʮɹ˵ġž̨
ཻٱͽԣȻŵɱ֣Сÿ˾ȫಫ޶첻óɱַѾǼΪȻǻۼߣЩһԸԸеĲֻ֪֮м֪ˡ仰˵ղŵɱ٣ҲΪ


 ˷ ʮһ һ
ȴˣΪȻšսΩ˾ĵȴãһŵǧҲΪţڱཻһͻȻӦת֮࣬ƴżǿнȫӵľջɣٵĹֵܵȫһֻ߳Ҳܲˣ˹ȥСȴް
һʱ䱶ٸнԼ̫Ϊˣ˼ҵĵ쾳ľ֣˼ƾʲôСѵⱻ򣬻˻֣ٸղʲô⣬Լܹ첻𣿣
κһ켶ĸֶ׸Լ֮оǷһ飬Ϊˣδػǹ£ԼԲǵ𣿣
ʱһſ۾³֮ʱһۣڳӴһɲǣһ̺˾ֳһطλסֻǱǿ˹ȥȻһˣȴǲ޴󰭡
ǰСĿ⣬һ䰮ŵˣղҲԸԼ˶ǿջɹˣһҲһϰţΪ轣С٣˵δĳɾͼֱòݣʮ֮ڣ轣ٵмĻ׷ڵԼ
ֻ˵ھܴӮԼȴˣһϣΪȥ轣֮⣬СʵԼһпʤֻ֮ǺʱϾðˣһģǸƽ֣ԼĹԼսۣʤӦûԼĿȴܾˣ˵һ壬ԼȻذܣȴĿ˼ˣ
ǿеλȴȴܹһʤ֮һȽ֮£ʱԼѷһɵͷЩȻѵڵôֵǮ𣿣
һԸֱˬ人ӣһһǶȻˣҲûʲôóϵģԼȻһʵϾʤ֮˾ˣ
ү⼸λֵΣ챾䣬ڣѾ轣Ļ̾һԵ޵൱˶٣ּһ䣺ǳ
˵ϼ˲ֹǷǳѣҵһܹˮ׼ģʮ֮Ҳѣвɵһ꣬õңǧѧһԾӣ񾹷Լҵĺ֮һССɱ֯Ȼʵ
үѾˣ⼸λֵܣǲңǳһ䣬˴֮һ׾ܵսүĳ׿书һжʤ֮һʤϣֻǷǳãİɣ轣죬صҲȥԭеı飬ֻȴ˸һ쿴׵ĹŹ˼ڣ
ĿһǵδأĳҲʤСֵ֮еˣֻǺʱϾðˣȴҹȴӦĳ˸ʰ·ǡԾˣȻҲԳүˣ
轣Цһү룬Ǳˡ
ˣ۾һ͵̧ͷδˣѵҹӲʤˣ˵СӴӸղžƭңСӣȻͦϡ㣬ƭӣһ㣡
үϢŭ˵ȻʵȴЩĳ룡轣΢΢һЦүȴ֪Һ⼸λֵܵ书ȫǹүҵ˼˰ɣ
һ漴ЦЦÿҲЦ˳ԵޱȵĿġ
ԭˣҾ˵ү˸߲ҵǰҹȻֻУҲЩ˽⣬ĹȻ˵ãȴδ֮οһ״Ӯ⼸СԭˣΣԼԸԼͽܣе书ȫеʽȫȻأȻܹʤĲѴ֮οСһԼʦȻʲôͬھʲôɱУһƱˣһеľηܲǹ£ڶǵ书Ҳ˽ⲻ٣Ŷˣ֮ڣȻʤ
ҹӡǰСӵʵӦǰĲ²ĻټȥɣҲֻڲ֮䣬δ֮ӮرȻүң̵ģһȻһıԹһЦүʵǸ˵úܣúܣ
ΪһգĽһҲûдЩȥɣҲʮп֮жĳЩƫˣһֱ轣ĻʼΪֻսʤ˵֣ʵƲ⡣
ʵ轣˵Ļֻ֮˵װ֮ȴû˵ֻʵϣ֣Ȼ֮ܰ
Ȼ⻹Ϊɹͻ˾񹦵ĵڰˡؾ磬Ӯ֣Ҳѣ
ȻˣǸɴǰСӣϽʱҴһܣͽˣʦΪ֪²ĵ񾭴ȫûаѸղŵ·ϣ
˵ү轣һΣǹӶµȴǲıģһ㻹ү
쵰챩ŭⲻռӵıѾ²˻ҪּۻأǰµļһﾹȻһڼۣӲɣ˵ղܡǲܴӮǱߵСˣҪͰСӹУ
Ѿ²ˣһڼۣ
ˣЦԷǣλү˼Ҳ̫пһɣ治֪ģ
֮ȴ˳˼ʵֵ
үҼҹҲû˵үһսʤ첻УԺҲԵġ轣۾̵ĵһ̣轣ͻȻúܵ⣬ΪԼģ˵ƺѾЩˡһΪż轣˵һֵø˵飡
ʲô˼ֱ˵Ĩǵģʱúֻ񾭴Ͼɵӣƺᵽʲôıζʱ
轣ģѧЦ˼ղսʤδҲսʤһսʤģٺ١
Ŀһ˼ǣ
轣һЦȻЦһζүģֻҪүԸ⣬ʱһʱүֱһ죬үܹʤΪֹһүģһܹѸү似Ҽҹǰ㣬һ֮£үֶΪ


 ˷ ʮ 
ȻçײֱˬȴҲһɵӣԼ˼轣˼ݣǴụ́ȻүͲ°ԼСϣ׼ү¸׼ǵĳ̶ȡ
үأ轣ϣ⼸СӵȷҪĥһǴ¶үĺôȴҲСүѵô
ʱԴϴΰ£Ȼ⣬˾ǰˣ֮Ψһ˼Ǿʵһ֮ǰӣ⼸ҸҸֵ鷳һȻΪһȴҲսսʵ˼
ڸѾһ飻үЩ¿ˣܷܲȥȥ˼ҵ鷳ɣ
Ǵһ˵轣鵱Ȼ»ѵԼʵȻ֮õ¡ЩһʵҲԼҲͦϡ⼸Сӵġ
Ҳͬףǰ⼸Сһ﴿ڷٳɳĲӥһ¶ޣд似ʵ໥һ飡ԼʵȻ֮ߣΪԼ˵ȻҲˮǴߣ֮һΣ
Լûͻƣ⼸ΣļһʵȥǿɾǴĵòʧˡһΣҰĵλĳޱȾ޴ģǵôʧֻǷ֮أ
ΣүȻûö⣡λᣬԼȻ᲻õģܣȴ̫ˣ
磬Ӷ˼˼Ĳʹ죬ǻȥɣûҾģ治һߵٿĵԥһת˵һλλȴĴҪ
Сôô˵ղҪү۾һҪ
ѽѽ磬ǻȥɡǺεȵĬ˼׷
һȺС˵ӱ죡үŭˣС˵֪ʲôСӣɷһһ߹֮£зɽĿˮͷӣƺֻҪٶ˵һ䣬ҪСһһͷ
Ȼ壬׵Ҳ֪ʲôôһ飬ԥ˰ʱ˵ʲôҵĵڻܾ˵ԼǲǶƵģ㻹һĴӣ
ƨаʱ챩ԥһСðɣСӾȻ˵ԥ˰ʱղžͲӦ飬˺ˣһ㣡
˭˵ӲҴӦھʹӦˣС˵Ҫٸ˵裬ĵү򶨣Ӧе
УСֹһ䣬ۼĿĴɣȻٸһʶ
ۼĿĴɣ轣ҲٷϻֻٱʱүԺҪһǰɡ
ֵĴӦˣʵ仰轣˵Ҳ϶ֻһ͵͵ǰү֪ԼļգΪ˵ԵʣСֻ֣»ǱһЩġһӵүñ˼ԼͷӣֻҪ֮Լ˺ˣСӣ͵Űɣ
Сһٳսүĸо֮УսĴҵһֻҪķһս˵ˣֵļһսһֻֿԡ
һˣҲˬĸȥ
Ӱʧ⣬˾ָֻɱֱɫ໥һۣӸԵ֮п˵˷ܣ
ܸ𣿡һᵭ
ͬʱת񣺡ӣ
һϮۣڶ̾һɡ
תһȦͻȻĿע٣Ŀ¶º͵Ц⣺һսأҲӦɣǡ٣֪ү𣿡
飿ɣһ£һ飬ҿ϶ˣôҲְƺţ
ûв֣ʵֹǣңһֱСˣһֱΪ԰Ūڹ֮䣬һʱƴˣʱջɹ٣ղѾˣ¶⣬֮
⼸СǰһһѪĿ֣ɱᣬٵȴҲδ˳ŵı飬˽Աл֣̿轣ӣûе˰
һ̾ת轣书ߵģΩ쾳ȴԶҲǽղΪ˼ǹ䣬ΪɶˣˣֶδӮӽٲСºˣ
轣һ£ӣȻʵ˼ǿǲҪıԭƻأ
ҡҡͷǵã죬ȻȫȨ𣬵ҪμסȱȫʵʵΪˣƲᵱɱֵģҪţ´μʱǵ˼ǣղŵĻȴǹ֣˵үҲжˣ˵Ļզһظ轣ȴص˵ͷǾǶԼʵҪϵȥҪǿʵԼʵ
ˣ컺书;ͬ飻۷壬Ķͬľɫǣϣεļסһ仰˵ţֻ۾һ۹׺˶ʱȻһ̲ס㼯ȫľ˶䣬Ψ©˵ÿһ֡
Ψƽ͵ľܵ۷壡ĵڶе;ļ轣أֻһζĲɱ¾Զ޷̤۷壡
㿴ңҿ㣬գ۾һĴ󲻽⡣ڣ轣ӣıɱ˵书ܱľƽͣ
޴ŭԴ书ɱ˵ģ˵ɱ˵书㲻ܵ۷壬ǿľΡ轣ԸѾЩڷˣɱ˵ʱǵȻҪɱҪ飡ǲɱ˵ʱϣǵľܹһƽ˵ľЦʱ򣬾ҪЦʱ򣬾Ҫð˵ʱ򣬻ӦҪԮ֣ҵ˼ֻҪɱ˵ʱǲɱ֣Ҫɱ˵ʱ򣬲ҪƵĹײ


 ˷ ʮ 
̾˿ִ轣ļ۾ȴˣصֵǣҪĲһ书ǿѪɱ֣һҪһֵСֵܰҲϣܹ£ϣǶܹңϣÿһ˶ܹȢӣÿһ˶һ뷱ǣĵܵܣܹҵ˼𣿡
ôܴȥ۰ҿ൱Ŷصеʱѽ硣ѩżҵĻ֣ŴСĶƺ͸ʲô˵
ѩһۿ죬ͻȻһ죬ƺЩ߲ѣȴֺݺݵصһۡӾιˣĿɿ𣿡
һĵѾͷĪǰ˸ڲɣϲŭ޳һһ淢𣬵ټ
֪ԴѩǰŪһѩǾ֮֮ѩ⼸Ų֪˶ٵ伮ϣŷԼȻĶϺ̴˽ⲻ֪ö࣬ɾ
ֻǿ̸ʵϲ޴µĻѩȷ£ȴѩоԼһ֣ⳡӻ治һ죬ȻЩþ
ܳϵ΢Цѩѽմ˹ɫ㣬ѵǡȥ𣿡ѡѵǡϵóģȻͻȻ˵һͻأĸо
ѩŶҪ˵ʲô֪ȴһ仰һ죬޺޵ףͷۣ
Цٲ˼ţͻȻתصŶһ䣬󸮵Ļ֮ǰֻĻ֮󣿡
һѩͬʱͣɿĽһɫѩصʱ䡭δ蹫кμ𣿡
۾Цûû£档ĴûбӲȻʧɫٵģаѩǸɫʲô˼
δʱ䣬ǻĻ֮˰ɣкǺЦţζؿ˿ӣƮĺ룬ɷƵ̬ɵкٺһЦϸǲҪ̫Ũү
ٲ˵תȴתһ̣оǵ۾ζԼϴһȦƺԼȥ֮ĿȻԼԶ
սСԺ賿ӭ̸֪ԭ糿ˣ˵Ϸ˹ȥϷ˺ͳöѾȥˡ
첻ɵЩƣԭ˵׹ԼһȥֱӰԼƲһߣԼСҲһӣԼһ˽ȴðˣ
Բˣ˰ηŵѼ£̧ͷķһ󶴣̾˿뵽үɵ¶΢ЦܽηչԼĹϵǵѣȴһֵһѣܵΪѣȻ
˼תתϣһ˵⼸켸첻Ӱæڳ֮ڸ֮䱼ߣԴӸ֮͸æ㲻մءǲŰÿһҶݷһ飬Ҳţ
ϹҰݷóڸҵ鱨Ȼ֮ڶ˺һЩ鱨ÿһΣо̲סһɻҲ֪еЩߣҪĿıΪ֮һǿҵͷϷе콣֮أϵҽ·ҵҪֶΣ
쿿ϣ۾ͻȻǣһ̵Ļȣðһ뷨ǲǸɴཫЩԶڳأ
ҵĹϵڻԵǢٱģѾؿ˳ҵҰѾԽԽƣһҾ£ôΪҹϵΪܵңǷְæȻܵǣõĽҲᱻɵʱջХеıȨǿ϶ģȫֱֲҲδ֪ǽԵѡ
ҺԲûйǵһ㣬Ӧ˵Ǹûаҵϣһŭ
Ī˵纮үϷʮĽ飬ЩҵĹϵϵĺҲϷ˵Ĭ֮ĸҼı˵ҶмҲǾΪ
ûй֣˵رˣ˴סҿҲһ춯ҵɣ
֮ǰǽ޵ģԶˣĺ⣡ңȲʣǾݹ첻壡Ҫңһٶˣһëӳ죡ҼȻڳ£ڱүĵ£׼ܺɣ
һҧüë
賿ߣüͷ֪źҪ飬ɵһԲţֻĵĶһȲ裬طǰϡ
Ҷ׷ɱʲôĿֺڣѾ뵽ûɱ־еû¸۾Ŀ꣬ĿӦ˭Ĵֻ᲻Ӱҵȫ̴ƣҪһôһĿ˵
ϸĽŲȴѰ˹Դǰ̻¶֮ȻоϵǰһȴԵĸӺ뵽ԼλôغԼ£վһ޵ݵĴܸоڼ죬͸һָչŵСϱһμԼķϲǺߣе㲻֪룬һ˫ֽżֱû˷Ŵ
ЩЦؿգֱ÷۾شȥִֻ½ǣһ˫۾ʱб죬żĿԣȴֽܾСһֽ۾ȥȻݿɫΣ׵ķ۾ȴһһķ죬͸СҲǲʱӿһķɫ
賿濴ˣϾǸŹֵЦ⣻ֻǣϱһƬΪոˣһЩĽ˼賿ϵıȴһЩΪԼĹӸ֮⣬һ˿Ĵ⡣
ӣϹϹڹãҪһ档ڸڵĴſڴ˵


 ˷ ʮ Σ
Ǹһ˿صЦ⣬ǺǺǣϹңʱҲˡϹ͵
ߣȴ̧ͷоȻһƬ⣺Ϲ磬Ե治ѽСãҵСһϹҵĹ֪мλ֮дһɺԵζĴܲڼŶŮһҽһңҲ֪ǺãҿǺòײżȻҪȥĹʱҲ˲Ϻߣ˳
ֵ͡ڿһᣬüͷһζǲûϴ跢ˣûаҲϴĸɸɾİ
賿һЦ˳賿ƤЦ¿пͷˣϹҵĹãǵδ̿ǷŭˡǵЦҲЩ⡣
εȴεһЦһֻĸϻүıҲûǲǰҴ̡˵յģʵȴ˵賿ģ賿ˡ̡֣һ죬иۣһ˿֣̿ʱ
˵ĸϻʲộ˵˵ߵȴΪ˵ԼΪŭԼղŵĿһԴ׵Լɷһ㡣賿ֱϷʵغ̣иߣצһ˫Сֱк˹
һ֣һ˫۰׵СѾ֮Уɫ£һ죬س顣ЦŵĴˣ˲ռδԲסԼ˫һ΢һʱձڻһƬ㡣
պһѾߵλϹնһĿɰҵĿԿһ£ϧѽЫŮӣһܶԶ֮ѽ
ٴκһһȴһȴǾԾˣʱһ˫СڵóԸݺŤһѡһҵĽʱ쳹СԺ
ϹЩ͵踮ϣһɫꡣӴֶϹɫ֮в֮ɫԼѾｫһʱǸ˵Ͼ͵竹ӾȻٳδһյ˺ȣ˳壬ûаζ
ձӦϹ컢ϹǰֻϹ컢һս֮Ͼͺһֻͬʱݹһ㣬ʵǳˣߣϹ컢ĸԣϹҲʵڲ
ֱ̫Ϲһɫ죬һ죬Ҫ䵽ҵѩ֮ܣ
Ϲ﷼ݵʵǱҰһαЦ̤˽һ硣
蹫ӿˡǿסͷŭϹһ˿Ц⣺ǰݷ蹫ӣֻ²δðǰ빫Ӽ¡
ŶǺǹϹ̫ˡλǣϹһ֮ɫ꣬Цʵ
ϹϹڻδѾڵ֮дԵİ֮ɫȻһҲû쿴
ŶǺǣԭϹһһϹȴǾˡһ΢ЦȻӢѽ
ϹЩؿϹһۣת죬ЦðǰʵʧСΪ׼һ㱡빫ӲҪǡ
һЦҲҾԲģʲôﰡ
Ϲһ仰˺Уʱͨ졣һΪ˼ң϶ҪһȻϹڽһԼƷԷưͣǱ
֪˿ƣȻֱӾһ䡰ҲϹĶεĲֵһһ㡣Ϲڶʱüߡ
ǺǣϹƲרΪ˸ɣһƨϵ̫ʦУƨɻδӣѾ˶ȡֽӹŮĲˮᴵһڣͷҲ̧ʵͬʱӻ֣źȫȥЩϹСҲԸˡ
ͷβİţٷְٵӣ
֪Ϲڵ⣬ŵܲøʱοϹҾȻҵ⣬ʵ᲻ίߡԾ͵ֱ룬Ǿؽ⣡
Ϲصһһ̤ǰֽѵĿ˵ļһϹһס죬ŬĿԼƢҪСôʵһغҴĴҪ빫֪ӿ񣿡
ȻƣϹڻ̲סһ£˼ʷǾͻ˳̸ɡ
쵭һЦغҴǺǺǣϹЩΣ˰ɣ˻ȴǴӺ˵ˡȴЩˡ
Ϲڼƺ£ĿһѾ˳ĸ֮ҷԴڤѾҽ֮ͬƣңҵٳ֮ұΪĿϹңңʮΪҵ϶֣Ⱥ֮찡ƽţһӲɲĴ£
ս֮Ϲ˴ʱһ϶Ⱥɣ֮жҵĳһ㣡Ϲ컢ڴϸǺ޵ҧгݣǺ죬Լƾ湦򲻹˼ңԼû£޵ȴңԸķҪȺԴšɣ
֮£Ϲ˼ҽѾڱص֮ƣȻҴͨңϹڳʵֻƾ׸ˣֻƾҺҵϹѾǶ֣ϹڽմŷƷΪʱ˶
ϹڵУӵܣǻŻ£͵ôܹԹԵԼԣϹڴҼϼһȫ˻ʹ֮õĻʵ̫ѵˣ㼴ЩȲ
ϹڶԼеĿû뵽֮쾹ȻһҲ겻ԲҲĵСϹ޼ƿʩ
ͬƳãʲô϶֮£Ϲ˵©ϹңϹؽ֮ãϹƺǰ֮ˣ˵Ŀ𣿡Ц


 ˷ ʮ ҿ
Ϲһ˭˵ǲѧ֮ͽֻƬԣͰԼҭԶԣ˭֪ԼƲɾϣһ֮ңԼҵŮԼ˵ʲôƲв˻֮
Ϲ᳦תûпԣѾĲˣԲǴеӣһĶ֣Ǵϻ֮ˣ˼䣬ʩһ񣺡ǰ˵ٻһ竾Ǹʿ˺ѽСýǼʶˡ
컷ܣʿʿģ˭Ǹʿ
Ϲ΢΢һЦ蹫Ȼ¶˺ۼα֮٣˼Ǻ΢ͷԹӵĳ׿ǻۣλ벻ף
ŶҵһϹ˼ôͺأϹҽˣںδ練֮ںδưͣ»ͷϹȥ˵ЦѣҽˣĪ𣿸ȺϼһֽţҲֻϹҹңŻᱻǵСŵɣ
ˣҰģĻҪԸңϹһҲ죬ҲƱһսοƵĻᣬǺβͽͬˣͬǿУֻҪңڳ޿֣ʹ죿ϹҲɱֳ֮𣬳һеĶǡոȡ£Ϲǰ˵
Է첢еӣʹϹڴʧԤ㣬ЩΡ֪⵱ڣ˭˵Ҫ˵Ļվ˱档һȻҲͳһǽһ͵˶Էͱϣڵľƣϵ𣬵ϹȴϲģܾǸ֮ȻռˣȴҲ
ͻȻֱ壬ĿɨϹҴĸɫƷһЦƺͬϹڵĻ˵ûϹҵĳȴƲѽ
ϹڼͻȻֱΪԼĻѾһϲ֪˾Ȼôһ䣬ɵЩɶͷԣ漴뵽ԷԼˣǵȻҪˡаһеͷԣȴȱԲ֮ؽ䲻ӣȴҲ塣ɵһЦˮᲨЩֵʵӴǺ⣿
ȻԼʹ˼ƣһ֣ϧѽֻߵһ賿Ѿȵʮǧ֮⣻ɫŪΰ֮߻УԱʵǲ̫ԶЦһվ֮ǰ⻼֮䣬ģϹȴѾάȣϹĪҪΣҪԸҵ˵ȴǴ޻̸֮ˣеɣҲ˵ϹҲӦ֪Ⱥһٸӣʱ˿ҲԲҶ֣֪ϹΪȻ񣿡
Ϲڴһ죬ɵٶʧȥ˷ִ硣죬ϬʻһϹڵȻúܣңĪ˵ңǹΪµһңҲǾԲģ
ԣϹҽң˵ĺһǽˣ˵òٺһЦˣ˵Ѱӻˣٺٺ١ȻǡϹô⣬ǺǺǣԼ˵ùô°͵ϹڴһƷŵЦˡ
Ϲһһס󲻵ԼеĲݰȻԽɵЩ߳ŭԼļӵӶʱзŭѣͬʱҲЩʱλ°˴ңһϹңȻ˽άȵľȾ棡һԴ
δٶȿڣѾͻȻת˿ڷ磬ŵڲһ֣һ飬ӻǺȤģֻǿϹҵܹܲĶˡٺٺ١
ϹһϣȻԷһ̬ܵϹȴǷǰɣЦݵĳܣֻмϣ첻ҪʲôϹԽܵˣ뵽ֻǿнһǻŭѹȥȴЩĵʵ֪蹫ҪʲôֻҪϹõģһж
һϹҹգ֣踮֮а岻ٵΪӦͼıѾһص飻ΪұһҲ֪𣿣˵Ұģǿ벻̣Ӧðͼһҵ˼𣿡
˫׺ɨϹڱò԰׵ҪףϹһ֮ԣЩȫҽһҲʾϹҵĳ⣡ôһؿǵģ򣬾ûκأƺְɣ䣬¶һ̵Ļȣصĵ
ϹһϹͼıһ£Ҳֱ⼸죬ϹŮȻŲĲ֮󣬲ģظ˵һ䡣һϹҵܣ֪쾹Ȼ赭дı˵˳ܲɵϹڴʧɫ
˵װףʾϹҵĳ⣡仰ѾʾѾЩ˵൱һֿɿϣֻʱδѣҪ飬Ѿǲܵ顣
۹ƺֱֱʱΪ֮һ㤣һʱ֮侹Ȼ˵ƽһΣϹЩʧŲܳ
ͻȻɫһɣЦֵƺϹСܹģǻȥʾһ˵ɣߣٺٺ٣ģһ㶼춼νġ
Ȼ֮УΪΡʱҲεɾϹˡʱǳû٣ϹҲӦҲϹҲӦοһȺѾ¶˵ļϸȡһݵǿѣϹǰĽǸƽȥܴȺ䲻ԸȴòΪ
Ϲһͨ죡ڸղţԼ֪仰֮䣬ȴԼ
ӼȻ˵ˣСȷʵֻĿǰҸڳ죬Сûȥһ£ĸ蹫һ𸴣ΣϹʮֽõĵѾȷǰһǳ֮öԸ
΢΢ҡͷһЦ֮Դһ˿Ϲǰα˵ڳ죬ִ֣ѵϹΪһ𣿿κˣǿЦ


 ˷ ʮ չ¶ʵ
Ϲ𾪵صɴ۾֣Ϲһ˲Ժи֡쾹ȻͻȻ֪ô༫Ϊص飬ϹѾЩ𾪹ˡʱȷλеһ竾һ򵥵ĻɫϹܽ죬ͬڳϹҼҽһ󲿷ֲ֪飬û뵽쾹Ѿ֪ˡ
蹫δ̫˰ɣһϹУ׹ȻͱѾǰ಻סˡԴУҲûһΣһԴϹ޷̣
ҲϴŹ΢ЦϹڵʵϹڳʵӻЩмǺˣôһأϣ̸𣿡һֻ֣һСָָָϹ˵㣬Ϲڣʵ벻Ķʲôôֻʱ򣬲ŻԳðɣ
ϹһѾǷŭԸӣ԰׵ɫǵͨ죬ıӰˢһγ˳ͽתүҪѵѵ㣡֪죬ˣ
ϹһԸ츳ţϹһΪ̳һԸԴ˳˳ˮˣ˵裿һʱ嶯֮£ʱѪӿʲôҲˡ
Ϲȴ֪ʱܿʱҪֹ֮䣬ȴЦ˰ɣϹҵİ˱ڣҲǾԲҳֵģ
ϹҲܲסһѳˢӵһߣֿȭĳ˫ȭźķݺϡڱŭ֮УȴҲ֪ʧɱ죬Ϲһ˾ͽҲ˳ǣվǽӵһߡ
ϧˣ˼֮صĴۣĴۣ
֮飬ҲŹ⻪ЦһӹĸȻϹڣͷֻȴ˳ȥ
˿ϹȭͷײһһͷѾõĸײ֮£ϹֻȭͷָǾ飡ҵʹϹҽδڣСѾ㵹߶һţطһѪѾ˺ͷ
ԲתϹϹڣȻһƬĶŵЦݣһȴƮգۼ۽ϹߣȭͷϹδصظ֮䡣
ϹɵŷжʱתΪϷռײ踮컨壡صµһֻ̧𣬾Ϲɲ֮䣬Ѿݺݵزİϣݺݵز˵ذϣһשذѿһ󶴣Ϲͷ­ȻӲȥ
һоڵʯ֮䷢ֱʱϹȻûüгһӿͷѪȻδü³
һֻȻϹϣ֣ƺȥϵһҳϹڣһƬͰ׵ЦݣǺǣϹ㰲ˡ
ǵģǰ˵
չ¶һԼʵ׽Ϲ壬ǸеһвԼΣϹôԹԵİһֲ֪꣬˶ѪŻҵļϸҪϹԼһڵһٶ˵ҪЩϸҪȡᣬȻʯ٣
̵ʱȻҪ̣չ¶ʱ첻ηκˣ
ڰ˴ҵԾѾòˣԼʵûȥ¸ǹϵڲĴ⣬첻ϧ¶ԼҲҪЩһһȫ
ֻ֪Ϲͼı֮Ѿﻮ꣬Լ찵ֻڳϹصһ߶ѣϴ轣ƹЩ˱˴֮ȻԼԼ֪˴˵ĴڣȴԷݡɼЩ֮ЩոӣʼһòҲܲ
ھѾʣֶΣЩһٰγǰ´ݾߣڣҲ֮Укξ֮УͨϹõһ˲䣬Ѿĵжոӵ̣Ż⼤ŭϹֶΣڵأǺǺǣϹνһĵһɣ
·ƽ𣬶ҵʱѾûȥԼĵһ֮󣬾ԼĴκһӰ찲ȫĴڣ½ǻɣҲǾƲУ
οϹҴʱʵ˿̱¶ԼʵϹҴҪҽԱȫԼԸңȻ챾ʵԽǿԽãᴫ˳ȥ
ҪȥҲӦϹ뿪֮󣡵ʱһжѾһˣοǲϹҵ˻Żȥǲ˵ȥĻᣬھԼûö⣡
һƬº͵΢ЦĿϹȴƺͻȻһħһ˫Բ˼ޣɫһƬ˹Ƶ־壡촽һĶţָָ죬һĲȴһҲ˵
ΪϹҴС㣬ϹڵȻ֪Ϲ书ѾʲôزϹһ֮УϹȾӵһϹ컢£ϹҲɳʮжܣϹҲδϹĶ֣ǰϹȴһֽһһȻû˿Ļ֮
ȻϹҵĳ书ȻǽԽΪȻϹղŲûýȻϹЩкͺܶĹǡһɲǼ䣬ϹѾΪϹεʧܣȴԼ˵ȥ
һͿóϹ֮䣬ֱ֮Ĳ࣡ϹòýϹǷУǲйǣ콻֣еڶ
⻹Ǹֺеô
ǳһô
⵱Ǹ˵ү𣿣
һ˲䣬ϹֻԼԴҳһ࣬Ȼȫʧȥ˼
Ϲ֮ǰϹҵӱŭɫְһʱ֪ʱѾ˻ȥһĲҰףĿޱȿֲĹâ˾˫´̬֮ޱȵĹ˳ӡ߶Գߵıܿ־塣
һɨ˲䣬ĸ˰һá


 ˷ ʮ б
컺ߵϹǰϹǺ۾ɵôĴվȻûд֮лָ˵Ŀֲ棬һϹڴСһ֮мأ
ϹһģϹڶʱһۿߵĶŵЦʱͬһ綾ޱȵĶһ㣬־ɫſСҪг
һָͷĵ촽ϣû˿ϹȴͻȻʧȥ˾еֻ΢죬һҲҶˡ
ЦЦһָϹڵ°ͣһ˫۾ؿϹڣҪĻҪԹԵȥϹӵʵ޵úܣڱ֮ǰЩ˵Ȼû͹ĻǺǺǣһ˫º͵۾֮ͻȻ⣬ҲÿޱȣµİôϹҴ˴һʮˣһëҲزȥ֣̳ǣҿĳŵ㣬һҪŶ
ᶨʹκһֻҪ仰ˣǺܷƺ˵ģǼȶʵû˿ɹ֮
´һ΢Ϲ΢䶯һ£ŷ֣һôصˣȻû
ֻΪȴΪɱˣϹţڻžԱʹ࣬ȻšĲôԼˣ
ԼֵȻϹˡɫһԥƺҪȥλϹһĵһַ໥һۣϾվԭأһҲҶ۽ǵ͵͵죬Ȼһ΢Ĳš
̾˿Щ֮⡣Ϲ˲ŵ㵽˵زʿֱӵ䵽˹ȵףļ壬ǻⳡµϷмȡһɾͣǲǻļ˹
ָһڲӣȵ㣡ȥ
δ˵ֻ꣬Ǽһҵһ۷ףĵȻŵ˹ȥţһ̲ˮ˿һ޷ݵĶ֮ȻѾŵʺ
üͷƤһҲϹˣ˴
ǴľϹˣϣһԵӣƺϹҵû䡭
ãϹһƺոմجо˹ǰľ̲סӣҵŻ
λϹʲôֵһֻͨӣңӣСУһЦбۿ죬ȻЩġһߵ賿ҲС䡣
ӣҡʣȴſ졣
Сһ죬ץһӣңһУʱģҲ԰ɳ԰ɳ԰ɣҭˡ
ŮĿɿڴУһ⣬䶯£Ȼſ졪һѸɸɾӣҺ˱ô˳ϣ߸ߵ𣬿ӣʮö
ϹС˵ҪС檣켷üŪ۵ĵĶ
Ҳţ˭ܿӡҡҡͷǲţ
ô᲻أƾٷģŻĲţѵĹҪ޸أⶺգ
С˲ǵͨ죺ȥƾʲôʸ֦
СƽʱͦһֻҪйص¶ʱ㡣
һҵС̣㲻ǲ㻹ȥʣ˼ôҲϹҵСҵС檣պˣҽʱҪȥǱߣζʵ̫ˣҡҡͷЩ׵˼
ζ̫ţΪʲô²գ賿ҲѵλϹʲô
Ϊ֮ô˵ѵ⼸С˵иһﱻԼŵôСʧˣԼ˵ˣô⼸С椿϶ὫոճȥİƤӣȫĵ³Լӿ϶Ҳù
Ϊ֮䣬Ժ⾹ȻٵüëһԼ֮⣬Ȼ˹ȻҴԺ񱼣˭Ȼ˴󵨣
һ˻СԺ𣬰ŵģ֮ĴϢȻƥѾȫۣ
ɫһĿעԺţվѵǷʲô£
죡ģһ󼱴ٵĽкŽкһӰ۵һƿԺţײײĴ˽һŹɫ㺹죬°׹װƣ¹
һ֪ǹг˴£δ¹ڣѾȻڴȣͨƥ죡
鼱֮£ĺ֮Ѿע˻һȻը죬ΧŮöк죬һͷĿѣ賿֮⣬Ůˤڵϣ
ſڴȵͬʱƾŶĬ賿ͻȻγһаա¹һ𱣻֮ڣ򣬵һ춯صŭȣ賿߻ȴŮѪˣ
һȣ˵踮֮ڵˣĹҲǺܶ࣡
桢ա¹ͬʱ𺧵ؿ죬ͻȻ֮һΣ֮ϢһȻѪζһ˲˾һֿǰ˵ĸо⻹Ķŵ
˻飬Լȴ飬游ĸǣĸǣ˶ǣùȻպҲĵ֮ڣ
ʱŹ˵Ͽ¹ٵʵǹʲô£㵹ǲƲ⣬ǹ﷢˴£¹ݣôǰеļ˾ڹУܲż
ĸͻȻҽҽԲ֪䲡ԴĸҪԴѶ㾡Ϲȥ㣬ῴ𣿡¹ò׻عһ٣Щ״εĵС漱ˣ˽⡢ҵļҽ̣ǾԲʳῴ𣿡ġ
￩һ£벻ԼԤоȻôʵǰղŽӵȻеϢȻͳ£
賿ȥԥһѱ¹¹ľδ˵Ѿʧǰ桢ŮȻ֣ղžԼߵ賿֪ʱȻѾϢʧˡŮһۣ˺ȻΪѲµȻ֮书Ҳ벻书Ȼߵز賿黭ʫʸ踳ͨ˾˵书ʵ̫ˣ


 ˷ ʮ ɱ
첻ЩԼĸϷһԣܹϣ¹ԼεӢҪ֪Ȼһ£Ȼǻʹеµ֣ǲˣֻҪ΢飬п˴£
ֻҪе飬ȻḶشۣܾǹùȻһʬĴۡ
ΪݣΪӣҪʹͬҪһһһȥʱ벻鶼ˡ
¹ǰȫһеķ¹ĻʵŮ泤ݣ˭ôĵӸҶʰ䣿˵ڻǻʺѩһ
ƥѾǣ踮űϣͨһһ֮䣬Ѿ¹һƥϣһƥϣǹȰĳһѩľɫӰ賿
ݣһ֣ڣƥͬʱ˳ȥĿֱ꣬ʹ
¹챧ڻֻûߵò֪ΪȻһ£Ϸ˵ĵһӦȻҽԼԼ竱Ϲȥءļĸ֮£¹ӱ޵ĸ˹
һ·۵ʱ¹ǲԼĸѾˣĸŻԼСȥԼĸһ棬Ȼƽȷʵϲģ
ڸղŶ̶̵һ˲䣬¹ȴͻȻ֣ԼȻȫʶСˣǾһȣȰƶٶȣѸ¹̫𾪣˿̣͵͵Ĳһĳ֮ɫӥǰ³һĪʣ֪ΪΣ¹ͻȻԼһŷͻͻļٵǱܵĿ
еϴԵϢ¹һȣؽǰͻȻ֮оһƬеĽǡľȻһɨգƺֻҪԼ׳ůĻ֮Уٷ꣬Լ˿Ӱ죡
ٷɳۣ
ɫðһȻѪĳ죡ȺѩȻùʲô⣬ҽϾҪţȮǻʺ̫ӣҲؽУĲҲԣ
֣ǳ֮Ϊһֻ֣Ϊƹ֮һƬΰĽǳȨģʹ
ϣһ»ͷṫżյĹȥʱ۹⿴żŮӵӰɫͷ㣬°Ȼ
ԶĹװ޲ĿֻԶпƥ˾һ·Ϸ׷Ⱥʱͬʻĺϵ˻뻮һֿͲˣһôҲиأҴүɱѡ
ʶǰλүڳؽ绹ǲ࣡
ƥϵ֮˵òҲѾһԻλͷṫͻȻɴ۾ŴͣɫԵ˼Ĺʣϣһѻ䡭
ϵ賿°ȹľˣѾ˲סһȫǱ˪뺮񣬸竹ǿҵ
ֻҪǳӵǿԾɵףѾܾû˸ҶˣΪֻҪˣ³ֻһ⣡
Բǳԭסİ׳ռһſˮվ·룬Ȼû˿˼ȴͻȻһɤӣţµŮӸ֮񱼣˵εˣǳʳǰôûأ
ļһŵ֪ԼҹҪʲôʱ·м䣬ס˵ȥ·ºԲͷһˣ
ϧȫ֪ξһθˣ
Ϊ˿ûע⵽ȫֵ˶һֿ׳յǣ
кϷˣ
ڳǸ칫ӵ·ڽʵһ쳣ϡ鰡û˸ô˰ɣ⼸һǴɽðӣȻ˴󵨣Ǻη
һҪȥʱļ٣Ȥ⼸֪ðļһг
СӸģڱǰȻţ쳣ĵߵý˲ŷ֣СӻﾹȻһλɫĴ˶ǿ벻̣ļƷŮӻûϹһأСӾȻһ˾Ȼһ˱ռ⣬⻹
мȵķ߿ҲӵĲƣ
ԣͬʱһЦŰվ·룬ٺЦţȴƥ͵ĳȻǺ⣬Ȼһ书Ÿ޿֣ҲȻŲ׵ݣŰ裡
˵ʱʱ죬ĽѾ嵽˸ǰһ˻һ⼸ͷԽʵûʱ䣬ҲͲǼƽϡ
пΪɻ
СӣɣЦţһץϵ죬һ˾Ȼֳһ̶̵ͭһ֮£صľ磬˹ȥ
ǱߣλͷļһѾ賿ŮܵôۣЪЪ
ŭ
ŭ
ŭ
Ȼôôͱֱĺ
һۿȥ֪⼸˿϶ǳе竹ǾͰҵΰֵڣûһ˸ǰ˷⼸˶ȻǴ˴ĸеĲ֪һҵĹӣ
ڣǵǵ˿ĲȤˣʹ֮Ȼùò֪ʲôԼһ̡ƱΣһ֣
ļҵģҲʲôݣڽմʱ·ǱϹϺˣؼȥӦîɣ
ôӾһ̣
һ֣˻ڿգȴ˺ɨһץֻԼǰһѾʧȥӰ
¹ڵ£ȻתǰˣһƬɭɱһߣͻȻӹȰԭʧͻȻֳǰɵľ룬ȻƺһԽ˹
˵Цͬʱϣоһֻ֪ˣҪ̵ĵȴһѾͷ
һ˲䣬ĸ˾һͬĸоǾһǳԼģԼͬľָ񵲡
飡һһײ˽߾ȫ񵲵һƾȻû˿ЧƾѹһƮƮİֽ㽫񵲵ѹ˻ȥѹԼϣţһ׳һѰ˰ݺݵһ͸ϣǴ󺺵һףͷ­˲䷢һ΢ı죬ѵƤķѣɳȥʧȥͷ­ӻ£


 ˷ ʮ 
ֲҵĳʱסڳ˵ģоһ㤣ȻҲ£ȴҲûѪȵĳ棬һ˻δüڣһ߳δصʬߵбɶصײһϣǴ󺺷һĲҺ֮ͬʱðѪȻ͵ﴫ
ʣɫ԰ֻ֮ŻˣϹŲ̵Цһα۵ǰȥ飡
ҵ·Ҫҵŭ
£ҪʱӭӱӦٵ׼
ҸŮˣ˵ֻһҹӣҲزС
ǡһ鼱֮£ںԼݣϣԷ˼֮£ܹԼһ
ѾǸղǻˣδй˱ŭɱһǰ˭ȻֻһǱ
Ǵ󺺻ֻ˵һ룬ǿҵľѾͷ£
ԾһѳĿɿڴֲŵýҡҡ׹¹һѾ֮ϣһУͬʱ´⣬ңңһƣһɼƿ˲仮˿żХ賿սͷ꣡
书Ȼ賿һ·ɣȻռϷ磻賿ȴǴδɱˣͻʼղ¶֣ѿ˵ãֻһ֮
ͷŵĵѣ֪յ죬׼Ѱʸȴһ޳ᣬпɱַѽŵûɢѴӣû뵽ǣǰλεεľɫŮ书ȻԶԶԼ֮ϣԼһ˿ķ϶ҲûУ
賿ǱѾɵЩļ߳һ޹ע߰ӳһĿ켫껹δü㣬Ѿϣʱһӱط
賿ıǲԸóȻһ޸һļһ˦һߣԼҲøϿ湫·
굱ȻóһֻǽԼ˦һ߶ѣɵӿһֽٺĿϲүӣȣڱסСһȥ֮һϴĸ棬ˣҲҵϷŮˣڰգһѾԼ﷢˶ģ
ϧүûҲû
Ϊڸոյһ˲䣬ƿնǿԵľǿĻ֮ϣһӶʱٶз𣡾ڷɵһĸ߶ȵʱͻȻڿըѣʬķѵϱһѪ꣡ʬ޴棡
ߣƥѾ㱼賿˶ǿסмҪŻµæϣ
̳｡˲ûӰӣʼգ첻֪ҲҪ֪Щ˵ݣҲЩ˵󾿾ʲôֻ֪һ㣬Ƚ£ҵ·ߣ
ɱЩˣԼѾһ鷳ô죡
ǺÿǺǸͻļˣ
ƥѾȥȻͦ·еӲŻȥصˤڴϣֲǣ˵ͷ­ӴһɲǣͻȻıѿѪҺ׻Խʱһأ
Щ飬˵鷳ʵϣԴӼס죬뿪˵أѵʱҲڶ̶̵ļ֮䣡
⼸ĹѾԶʧƴҲҲȫʬ壡
֣Ľ̶̵ֵ֮䣬Ѿʵ˼
мһĻˣʮ˵˹ȥʮŻµĽ֭Ҳ˳üԲһȲһˮϰļʱڣڱجš
˵ʲôµ֣Ϲ𾪵վڵϰϹŵʵ˭뵽Ϲ죬ȴһδʼϹҵһ׳˷ˣһҲ˴ϣ
ʱ龰Ϲ̲סһ¡ŮáŮá˴ҺһĴ󡣡ϹԺַǸɱƵ˵ף̲ס
˻Ϲһ˫۾ȻעϹϵƣעϹ˫ϵƣԽԽľѡƣǺεײܹɣϹ˫еĹѾǶѿݣÿһͷ˾ȵʮڣ˵ĿϮĪ˵˫־ϣȫĹͷܹҲʣ¼Ҳˡ
Ϲȴǵ߸Ϲһ֪ΪϹ˫ʮָͷ֮⣬󴦿ʼѰȻֻһ㿴ֻһԷǴĵģҶԷľѾʲôزľ磬ԼҲ޷ţԼΪϹҵһ֮ҲȻ޷ģ
භȻϹʵ·磬Ҳֻ䵽·ѣڸҶڣֵƼĶ֮ŻʱСٲãǵȫȺƴܾҲܹõģҡʵ̫ΣգϹ˼ôʣżѵ˵ˡΣաۡ˵ȺֻһֻϺ꣬ôֱһͷݷʱͻǺһСģ¾ͻᱻԵ²ò
Ϲվ̾һ̬ƺһɲ֮Ѳʮ꣺ⷬʵڽ֮ǰ˽⣬Ƕ쵱ȻǱܶԶ֮Ϊ书ȷϹܹǵģΪʲôΪʲôû֪쾹Ȼӵ˿ֲʵźôѰˣôʲôӣ
Ϲʹļ׵̾һڣһжѾˣǳҺԱƽ֮⣬ѾҲû˱·ߡң棬һһ棬⣬Ϲ䱻Свٿɽȥҵǰ֣״ȴҲʤԴаɣ
ϹĬȻһ󱯰ʱŰ˷𶯣һ֣Ľ̳ҲҪεϹңȻ䵽ǰǺ󻢵ľءȻӲɽ̬չȨȫ˵ԼҲδŵĻ
ƭˣֻƭԼأ


 ˷ ʮ ³ɺ
ڵ죬Ѿǽҿĵƣֻ˵ǷƣϹЦһһ㣬ѾԽǱһǷԸ⣬ǶѾ֪챾ܣڶҲѾҳϹжԸҵ飡˫Ѿǳ׵׵̹ԣ£һǹԹԵĸҺ۲۵شӦ˫˺ƤֱӷĿɳ𣡵ڣڳ챾ѾھԲĵλټһ˿µĶ֣¡Ϲû˵ȥֻǳ̾Ϣһ̾ϢУӢĩ·
ԭ㱾ƽȵĵλǰȥˣ֪µ񣬾Ȼﻢµľ棡һֱ˵вȵ˼ֳвȻƱزܾܾвȣһУԼŵġ
磬ǿԶԼ崫ȫԸȫٸ죡ҡƴͬھҲܾЭʹ˽С˵ĹƨϹ컢ЩȻ˼ֺ֮
Ϲɬҡҡͷ̶ֵ꣬ҪͷԳĿѶǽҿƣܷһ֣´ڿʼǴӦ֮ǰϹһܹ߳ǣ
ѵϹҾֻвȣԹԵĽǽֵ𣿾Īĳ裿ҽܲˣϹ컢أϹ컢ŭغ
޴ϹŭȡѵҪഫļĻҵ˲׵ػڳ첻ɣһкĿȪ֮ȥڣѾ֪ϹҵĲֻ֣ҪʱգѵҲ𣿾ҲϸûϹңôЩȻһֱȥʲô壿
Ϲ컢ǿĹͷһԲãһ˫Ŀ֮оȻӯˮΪ³çȴҲǸĺӣǿҵǰȻĵ
ǿ˹Ķ徹ȻҲ᣿һһɶͷҲϵͷѽϹһǿҵŤתӣ᲻¡
Ϲתͷϱ飬׳ļͷȴһĲãͳصڶ׼һ£죬ȥ죡Ҫиȥһˣ
һʱҲû˵仰һƬļžڣţֻ¥ת˿֮Ĵ
ʹ쾹Ȼ¹񱼶ĸԱһѾһ룡
ŽʹʶѾ׽˹Ȼʹ㴳˹ڣѽڹǰûͷӬߵĻʵ輸ײ˸
ֱѱڻ¹һߵĸ׳öѾȻĴǰָѾȻϡɫԽԽԳء
ͷ֮ϲӿȻڣһʵô£
ȻѾʹͷðֻСѸֵڸĵԼİΣǺ±סԼĺӣŴʹѾ㲣һƬ֮⣡
ָԼһɲǣȻֻһȻĪů˲ӿԼ塣ƺ޵Сʹʱ仺˺ܶ࣬ɵһϲƺоϣ׽סһĵݣһץסصˣùúʹ࣬ùõĺҪûˣҵĺӰ
ֱοصûµĹùãأܵһûµġ
Ҳ֪ΣȻһ϶ĻʱͬһŶֳһ˿ҵЦ⣬ùþȫˡ
һȴûȻӦһȻ˫ĿգѾ˯˹ȥԴӳ쳣ڣȻ̫̫ѹϵĲʹֲ֧ס˿϶Ĵ𸴣һ֮£Ҳֲ֧סʱ˹ȥ
糿ĸоЩͷΣСȥҽСȥ˲ʱ䣬ʹҽˣȻҽ˵ĸֻżз纮Ҫģ򵥵ĿһҩСռҩҽĸҩ󣬾ˡ¹ڳöδһ·ϵ֮лعŽ޵ķۺ죬˵⼸仰ʱڻŴ踮ֱʹһ·ϵ龰һ·Ѫܵĵһ·ķ۵糸һ·ůһ·̩ɽƶһİȫС
ͻȻüͷ֪λҽʲô֣ǰҽ𣿡
¹üͷͦģͺܴǰģҼǲˣˣСӦ֪ģСգ
˼ȴûӦһŮӦСղڣ֪ʲôȥˡ
ȻɫҩأҿսʱһִȻķȴЩ󣬾ѾȷȻ涾ɣҪģҪ֪Ȼеĵֶ
˵ʱ䣬쾫һֱԴԴϵȻȥصǲͬ죬ȻһɼܵҩѾĴӾг룬һ
ָ֮зֱ𷢳һͬһסȻһϹඥ£һƻĵȻеĲдҩ·һһ£ȫƶ
ҩˣλҽ˰ɣһŮҴҵĸرѾĲһѱò԰ޱȣ֪йϣΪﲡҩʧѾǴʲô£ЩźĹŮһܹ
ҽʶʲôʲô֣˵ȴǻʵ裬˵βԣѴ˽˿̸Щŭļ󣡾Ȼڻʹ֮ı޵İʲôĵӣ
ū澡ϵá
һŭߣŮĵѣͨȥū澵û
ŭ켰ʱһ죺Լ룬Сջλҽʲôôƺģ
ǹŮѾŵ棬ڵϣһüͷ˼ãͻȻĿһλ˸սʱС˵һ仰ģǡˣߡ֮Ҳû˵
۾͵һˣǡ桯ˣǡաˣ
ôһѣǹŮʱϲҼˣմˡ
ĬĬ˵ͷ뵽ѽôˣԭ˵Ѿϻˣû뵽ǲ飡ãã³ɺһ


 ˷ ʮһ 񹦱ƶ
һߵϷһüͷմˣҽ֮һλաͻȻǰҽ֮ȷʵһյģѿڶջ𣿣Ѿϻ𣿡
ȵּ⣬ճţȫѲ飬̼ջСչ鰸ҪˣҪʬ
ƲƲ죬Ѿ磬һʱȥˣ˭ôɵڳǵȥ׽ãһֱվߵ賿˸ɫ賿⣬תȥ
跽һֱûע⵽賿ΪһͨĹŮ˿̣賿һתǾݹʱ¶ǰΪһ֮ȴҲδ賿ɫˣʱ۹һֱ
賿΢΢һü˳ȥ
Ŀ賿õӳȥתʵλǣ
첻дŭԼĹΪ㻳˺ӣݺһϢڴϣ㾹Ȼ˼賿ɫģ޲磡ɫһ䣬ûصţ
һӣεĺ˺Ϊź賿ȥķۡ־òԣڨڨĶԳöʲôʱȢ£Ҳ֪ͨһҲźȱϲƣǺǺǡ
öεļƣᱻ˻ȥ˵賿ҲСųǳöڶӵݱ˿ţһۣ̲صΪɸҶѣٴžδЦˡ
ǺǺǡתתЦվû˵ʲô
ʱ賿첽˽һվʱ⡣
Դ賿һ˫۾Ҳû뿪賿ֻ賿ŭ֮һҲǱ˪ܲǻ˱ˣ賿ñСʹ䣬ǰǳһ֮賿Ҳֻˣ
ɫһɣȻڵĶѾ£һȴҲ켸һֻΪȻУ첻òСȴǶ໨Ĺ
ֻڶȻۼһĿǰĹȴǲܾƳҪΪȻеĹϵȫƶǾЩ𵴣ôӱıסˣΪ֮ƣֻһ취
һüϷ˵̣ù˶볿ҪΪùñƶ˵ȣ°ɡ
˵ȣȻڷаְŶһɫķĵĻʵˡһ㣬Ϸ֪ܲ
վˣƶܴĸӽԻкϻȵȺɣһϢػ֪ͨϣ
ããЩĲµؿ˿ڴϵȻؿ˿賿һͷ˳ȥ
һߵ¹ΪԼʵĺɫое߳ܲѣһǵͨ졣͵͵ĴͷȥҲ˼̧
ݵ̣½סſڣ˭ǧҪ˽Ĳ룡ӣǹùҲܻΣգ
˼˵֣أӦϷ˸ɴ̫ʦηſڣͷݵȥٴУ
ĵһЦͳĺ񹦣ڹùô׵ѨŶƶȥȵ˴׵Ѩ֮ʱұȫ֮һٽذγммǣУԱǶأ򽫶ΣǧСģ
賿ݴӦһ΢գȫת񹦣һʱ䣬ļ˾ͻȻ÷ڵ¶Ȼ½ʮȣһڳ֮УʱѾǳģѾһ˲䣬ȴ·ĵߵ˼ڣ¡£˹ȥ˾̲ס˸
촹üĿһֽȻȫתȱʶʱ򿪵˼ޣƺԼһһֲ֪ĶأȻ֮лУ
ɵаҲѣҿԼĹǰͻ˾أ쾳磬ﵽѭϢѵĸأջ޼ƿʩˡԼԭǾصĹƲƻĹŶھ˻ٶȴУ
תѾ˼ޣͷڵðһɫԽԽŨ۶ɢͷϱտ˹ĿˮϵŹ
жеһ߼ȻһΪ֮мΪġ۶Ԫľ磡Ȼһֻʮϣ˿ɾ̾
ʱѵѾĸоֻҪԼټһѾܹرƵ賿ԴĴ׵Ѩˣɵһϲ
ڴʱſһʺݵ
űЩõصʲô
ʺѩ˵Ļ˵Ȼù޲òϳ˹̽ػȴ˵ѩֽŴһ
費֪˵˾ʲôѩƵص㻹ÿѽ檽ȥ̽һȻãѽѵ㻹³͵˶ɣ
ΪѵصȻ˶ڱƶҪʱ̣㻹ǵһȰɡ
űѩԵһ䣺ʲô˶ǳ檸ýȥȻˣʵǷĲѽĸɱľȻöȻֹɫĴ¶ϣλҽѽ㻹һãͽȥ
躬˵˾ʲôһϸĽŲ򷿼
ڽرƵ˴׵ѨһſѾǺ£͵ͺȵ
賿׼׵˺ȥ˹溮֮ѸٰأԴԺųԼ⣡ͬʱȻأĿϢ˷ţ賿һĸ֣Ѱ쵽ˣȡأҲƱػжûʹطɣȻĸҪʩҲ޷⣡
ſڣϷ˵̲صμʺ
ѩЩϲζѽϷ˾ȻҲѽǺǣǲŮ˰ɣİɣȻü࣬һûµİǺǣϷһãȥѽ
Ϸ˲صȻڱƶ֮Уκ˲ܽȥ
ѩЦϷ⻰˵ģɲѽѵϷ˻ҪҵļҹᵽʹɣǺ֮ѵʹ滹бܽȥĵطǺǺǣϷĪ˵Цɣ
ѩⷬʵĿȻȻָҪ췴˼ſڵɫҲ΢΢һ䣡


 ˷ ʮ 
Ϸ˵𣺡ΣʺԺƬ̣ǵ˱ƶ룡ʻʺһ䣬и̣ǲлʺأϷ˻Ѿ¶˾ζ롯˵أ
ϷˣֲʲôƶȥʲôѵϷ˾ȻԸҪҽü棿⻰Ӻ˵ѽ
һЩƣлʺ鸣ҹùĿǰѾûʲôˡŻ쿡ʵϹĺЦݣӷڿ˳ʪͷһֽϣ̬֮ԵЩƣһ˫۾֮ȴտȻ˲ұӣ͸¶һ˿ɭȻ֮⡣
ʺѩĿһԣΪһ֮ϰӳ£ֻһԣȻûɵظеһļ¡ƺ䡢ɭĿѾԼеܣɵһңд㷢ѵŻһҲûʳ
ùôˣкƽ𣿡̽ͷȥ
ѾûʲôˣĸӾڻʺѩɨһۣشù廹ǺҪǺúõǣֻĲƷô󺮴Ĵ֮⣬飬Բһ⣬һϸԤıϸıɱϹɣȻ˸ڻʹ˹ȻıĹֵĹǺǺǣ飬Ҿ÷ǳĲ˼飡
ϣȻȻĹҵŮڻʹ֮оȻ飬ʵľѰϷŮʱһʯͷ˵أϣһԻĹû뵽ŮڻʹȻЩݺɥҪһ˵ɣ˵ţϷ˲ΡΡĸ£ѾһƬݺᡣ
迮ȻϷ𣬴ȫ޹ǲܣд˻Ϸ˷ģѰ˺ģȫջ빬ŮСգҪϷһ
ϷվȻõȴЦˣڻʹ֮ıһССҽһССĹŮܹģģ±Ȼʹʹ֮˱Ȼڻʹ֮൱ĵλܲı֮ˣԺ󻹻һ١ٶʹ֮ƱػΣʹȻ¶вɵ֮Ϸ˺εղŲδ˴ʷһΪԼŮһЩĻңϾĻˣŻа֮⣬ܲ˵
Ϸ⼸仰Ѿìͷֱָ˻ʺѩͷϣѩȻ֪֮ͣΪ֮ͷʹѡѩСƼƶʣβ֪οˡȻ⣬ĻɾǻʺѩǶ壻¼ȻԼҵŮ⣬˴Св˻ݺݴҵĵ
Ҳףʮа˾űѩʹģްԼԼȴһҲѽ
³ƽӢۼƼ˴Ļ죬ʵǷʤԼƱҪҵʵƺΨܶڳĸγǿʹǲ
֮УҡҡǿƺңԹȻ谮мӣҵΨһӻ࣬Ű裬ʵΪһСΪ¼зִ֮⣬Ҳλʵ۵ıӻǵҵľģִƵȺ⡣
Ȼʱ¸ƱãХδܴսþ֮ӵΪ조һ㣬Х˳öԸݣ̽ӿ۵üƸ˵ǳ조ŮҲΪַ紫Ҳ֪ʲôԨԴϢʵ費òɵ
ЩҲˣֹڴˣȴҲΪƫƫʱϹҵ֮ˣͻ߽⣬Ŀɳ޷֮ǰһ㱣ƣΪĲѡ
ȴֳ飡ҹȻӦܰһѩȴǻҵΨһϵҲڱã˿õ˼һֳʲôӣе£ܳܵˣ
ãȴζڵǻĬĬسưͿĽɫһʱ䣬ʵ費ɵͷ綷
һߵĻʺѩɫһ䣬ЦϷ˴Կ˵֮ˣ
Ϸ˺ٺһЦθ˵ʺ֣壬ֺαż⣿
ѩʱΪ֮Ϸ⻰˵Լ飬вһţǿʶϷô˵ղŵԴȴΪӸԣԵģʵǴסԼʥϣϷ˸ղŻȴвȻ֮⣬Ϊӣӻϣʵ񼫣ָʲôأ
ЦʲϽԣΪ´壬ǷǹҴ£϶δڣһ֮ȴԳڷԤֽںεأ㲻ѻϿʺ˵񼫣˵ָǺˣ
ΪˣεȻ飬˲ͽҼҴµĸ߶ϣֿһ󹬸ĴñӸѩ˵֮ѩֽţסԣ
ҴǹལȻԼǰ㳳вһͻȻһۿԴǽסѩͻȻðһ⣬ܹʱҵƽ⣬ҵԹһɣ
һδҲδǵץɷ˵Ҳ١޾úܲȻ͵͵Ҳù֪һϲҲûźȣʵǸ÷ѽ
˶һ֪λΪλһתת⣬ȴΪΣתδ̫ǣǿ˰ɣǻʵۣô˵
Ϸı㣬֪ʵ۲ŮȻĸƽղҲռϷ磬ʱҲȷʵ˼ʱѩѣҲͲٿڣȴҲҪģңû˰ռ˵ϰߣ
Ϣģ̵˼һЦϹɹ²ôС¾ʥݣ
ǺһЦδȢޣ檣ȴϣɣϷˣ㿴תͷϷˣһϼ׵Цݣ죬ӣ֪ϷΣ


 ˷ ʮ ͻ
ΪԼһǰĺð취ⲻѣӦÿƽҵŭ˰ɣҿǰҵıͳȥˣǶٰƶѣϷʱ򣬸һ϶Ŀ
ĺ£ٹٻ˼ʲôɲӦ˵Կڴͻ飬ǶӣǵŻϵ棬ҲӦǻϲصлǰ
һ˶ǴʧɫǸеⲻѡʺѩɫ䣬˴ð£ƶΪ룬ԲͷԸԼʱǨ֮󣬴ҵĶ£ɻΪģһЩԼȴǴӴ˺֮λԾղϷˡͱҲû̫ϣ㶨ϱȻΪԼʰо֣Ψһû뵽ȴǻϾʰо֣˲ϧ£ң¹ףȻĵλȻϲ¥ȻĵһλӣֱΪ̫ӵĻҾƲв֮ģȻȫ֧ЧһңʱԼҡѩȥˣ
Ǳ͵͵챳Ӱ¹ԴкȻһ죬ʶľҪܾ֪أıӰȻͻȻȻһϲ֮⣬һ˫֮ңֻ֮飬Ȼ֪ԼʲôҲʵ˵ϲǣʱǿţʵı䣬ŨϢʵǡ
ɫһ䣬Ȼ¹кøУҲֻڽ֮飬˵Զʮһͣڽ׽黹Ǻųģ벻ΪƽϢҵŭ𣬾Ȼôһ
Ϸöһۣ˶ԷеΪ֮⡣ǡȢ¹ҲʧΪһ£ȴЩﻢˡѾ˿ڣȴǺã
޹еնʱһĬе¹ܵյ쳣ɵͻһʱȻһ԰ĸоҸղʲôأˣѵҶܾȻѾ
ҲеЩԾϵЦȥʵϷˣ
Ϸ˸ɿЩȻ֪֮бѾСѩ£ȻѽȴרСǰҶо֮⣬
ЦȴЦŮͬڶϷѽԼô˫ᣬɱϾѾռȻοӺɷƽѾͷƽޣ˴˲ִСҲ˵ȥѽҲ᲻ɣޱΪһ׮£˼˰ˣ
Ҳɣġӡʵ̫ˣÿΪԼӵ¾Ͳ֪Ҫӣȴʲôϡ£Ϊ½һ̼֣ײĻ۵˵©ҼӡڡͷڻʵǺƽģ
öǰһ΢ЦѾͷҴСϲģǻϲ˵Ҳ˼Ҫ˵޸ʵһ£ȴһ׮Ѵܲίѽ
ʵʲôѴƽ֮£ѾͷС֮ˣֻǶһƽƽĽãҲ˴ţ
öԼ˼ӿ֮ɫȮӵĻ£ҽӴԼǮͷֻ֮ǽҲ֪ôˣλκҵСҲһ飬Ѿס踮У˵ŮƺҲ⣬Ҳ踮Сס
ɫһ䣬жʱٶӿ֮⣬ֽǷͬһѽˡ񡱡񡱣г̫һ֮⣬ȻҲеĹϵԮ˵ãȻһµһƷңһҸ̾Ǵ½ǧ꣬˹ΪµһѧҵңʲôʱҵʵȻѾչ˿ֲľأųƳһ竣ô֮ļ˷ģ
ֻһҵʵĲˣ֮ʵ˻ʺҲǾԲٴûʺˣʺһ̨ұǣһҲûܹƺҵǴĲ
У¹£ǴбҪˣҪеģֻҪ¹ܹΪķޣȻҶҵĲϾŮǺżĺȴ޻ҹݣƲΪһһҲϾ͸ԼҵŮͷΪѽһ֮оͰҵʵһЩһã
뵽ɫһ࣬Ǹʲôѵ޵ĹȲһż塢̼֮ҵŮɣϷˣѾ¾ôˣš
һ̫ߵߵ˽ֹסϷ˵ɷ˵ķԸּ⣬¹ѼشͻХ󽫾֮죬Ϊؽ֮ãΪּ⣬ΪȳŲѸ£
ôһ鵰ⰡóҶмӣҲֻսүһүХ֮ǰһ󽫾ʲôλûУֻһˡĿֱϴشѫʵ׿Խŷһȡ챾ҲǰСҲһľλֻǲƷľλεԶˣԽоӾֱӳɲˣѾǳƷĴԱʵȨȴǼΪҫʲôûɣֱӻ⡰Ų鵰ⲻν
ּۿ̫ȥȻ
µҪܾǿɾе˵ȥˣֱӾͳ˿ּˣ֮£Ϸֻл
ãЦϷҷſģ¹£׹鼭ףһץɥĲūţ޶ҪϼʣҳĻ֮ˣһѾ⣬ΣҪԸȥһǶ˵٣ҪȫɱƲ»ڣó׶ұ˼
¶л϶裡Ϸ̧ͷǹһ˿Σϣ߶ٴ±ȻָʹȻĿǰȴ޷֪еڶ¼һСգ֪еڶֻһŮУԹסڹʵڷĲ£˴Ϊ۶ԴСݲðʧˣҪӹʱ踮̥סԱչˣ֪Σ


 ˷ ʮ 
εΪˬĴӦˡԼҲ֪ѩ˴ݺȻɣѩԸ˵ƲϰݣѾ˺ȻеڶΡΣȻڣǷʤȻصҾסԱĸƽ
һߣ¹˫ʶ¡һΪԼжˣͬʱȴ޷ݵĵزԼΪõһʴͻ飬ȻǱģµĻԼһо׽֮ĸĸǱߵĵҲûа֮ɫһĸ¹ܵˣѵԼ顢òѧʶû첻ɣ
Ȼ֪ԼȻڵңԼҸԼһѲԼ粻һö£ӵĳѡȻ׼һ̵ʱ¹ȴǸеŨŨΡ
һ˳˻ʹ¹ȻԼĸһ踮ȥǰҲȥ踮ΣһҲȥһΰΣΨȴø̧ͷڽȻһҲҶ״ĵ͵͵ģϺαûϹȻһϱͷμŵĸоϾԺ踮ܾԼһҪĵط˰뵽ɵ͸δȥȴԼλɶıܣҲԼδķȻرǸŮ賿ϣҲûԼ߿һۣɵŭһ޺޵Ķ½ţȴˮ
Ȼ¹ӳʹֻ֮һ·Ѱᣬ賿֮󼪣
ӣѾ֪ͨ˿ǣϧһдۣ׽ջСգҪڹץ֮ǰУ賿컳
쵭Ӧһõʲô
ǹر𽻴ġס賿
ܺã첻һ漴ĺ⣬ѩȻҶԱӵĹù¶֣¶ȻȺ£ѩȺҺбҪһˣ
һǶʱը˹˸Ƿеڶĸʼ̺Ѳ飬Ǵ·С·ɽҰ֣ܹ뿪ͨÿһвٵĸɫܼӣŹκһ֮ˣҪ·ڣǶѾصĹˮйͨ
ڣһھ㳲ǰҰչܵѲ顣
֮أĵ飬Ϊ賿켯֮еȼߵס
֣һνʵϾǰù˵صš*ϰߣôһ
Ҫ˵һҲֹֻζѣΣе켯еﶼԵѪֶΣ쾹Ȼĵķл̻ѣ겻֪ᷢĻԼֽλÿ¶Ҫ⻹Σʹʧȥ˹ӵΣǿɾҪźˣ
һ̣е˶һ˳ȥÿһԼµǣҲˣͱٻ
üͷ˼صҹƣ˿ܸûӳ죡пܻڳڣ˵ѾȺˣô̵ʱ֮ڣǸû㹻ʱӲеӣ͵ϾΣյĵطȫģ㣡ŶᣡջûԱ֮ƣðʱڵΣ˴治飿ֺ֪ͨԳڣһЩƶסլصѲһ£УȥʹʱסǵЩˣֲһĸҵ
˵Ǽ˵ʱĻ֮бɱԼϣɱǣֻ΢֮Ƭ̣ԶൢһᣬùȻȻܹס̥ȴǾǱסˣһ㣬Ѿ޷̣
賿ӦһͻȻͷ죬зһĵͳĴвеХǺܴ󣬵Ĵʹ֮£ȴԶԶĴ˳ȥΣͻȻһУţһֻСɵӥʸɵ賿ϣǵü賿ز˼£
賿ѸдһСֽ˼£ŽӥϹŵһܷСͲ֮Сḧӥһ£˫һɡֻСɵӥʱڰһһ賿𣬽űһ֧ɫƿնȥûӰ
˲ǰУɫȴԽԽͻȻһ֪̾ĵƣῪɱ䣬Ȼһ£һζһĺˣȴֻẦ˺ҪΪҶˣҲΨһЩʱĳӲʱһҪӲҵ˼𣿡
賿һ죬ͷӣˡ賿֪ΪԼʼûжǸסԼͻɱֶ賿״ûɱˣԼȴǾ޿ɺǣ
쾡Ƶƽһ㣬֪ûǽΪ㲻ɱ֣ǵʱ䵢󣬹ùú̥ˣ㣬Կδأĳأ
賿ȻɫһͨʱɷһƬ˲һ亹ǲܷ飡ϵʱȻѾΣյ˼㣡Ϊһѧмң賿Ȼܹóһ㣡ٳٵһ㣬Ʊػ᲻룡
Ĵδ⣬ʱһʱ뵽ϿĺǰΪԼԵʣȻĸѳغȻ첻˵ʲôԼôܹԭԼƱػһԼԹӣֻԼԼ˺ԼƱػһ޷⿪Ľᣡ
쿴ϱ飬вɵЩ̣뵽賿ƢǲһЩĹ½ΪƶԼϴ뿴ݺģ˵ȥס꣬Ǽɫ⣬ԲǳˣȻ˲ˣԼΧ֮α֪֪Ѿٵ˶޹ŮһҸˣǰ࣡ˣҪɱɱ˼ΪƣǲƣͬһߣȻ߲κ㣬ɶ߶Ѱ˵вȴǾ޴ģȻ亦ߣ츣ˣ𣿡


 ˷ ʮ Ů
賿һ˿óϷصӣˣлָ㣡
ǺһЦҷһ壬˺лأ賿ϲһ죬ȴһȴŵҪΪҶҪ֪һңҪϲȾѪȣȫܵ飡ҪסһΪɱ˶˺ôô죿Ҫ֪ҵѵҪҡ
û˵꣬ѾһֻİСס賿ؿ죬滺ȴǼ֪֮ˣӣǾùΪĵģ
Цˡ賿ĽԼ֮顢֮֮£ڳ׵ˡҲ޿κε£ǴԽǴһͳĺƽ棬кģҲԶͷ賿ƵԸǵͼȥı䣬ἫĹǣȻһɱҡҲɱ賿ȴԳΪˣ
ռȻôһ죬Ѿ룬βѰһ賿Ѫĥһ¡
ʱֻշߵӥѾ˻ֻǴдǳʲݣȻдŵڽӵѶϢ֮һҲûед˻ظ˹
ֻж̶̵ʮ֣Ҽӣã
ٺһЦ˫һֽ꣬Ѿϸİ׺ңǺǣңȤȤ˿ûɱҹӶĵӣ֮ȡˣҲԼˡ
賿ȻһЦԭҵˣǺǣιҪˡǲܲ鲻ǹġ˵賿ϻȴǾް㵣֮⡣⵹Ҳ賿̫ʵ֪챾ټϾԼҵһĶֵأڳǵҪѰǼֱѰ·賿һ㶼ģ
ģҪĵӦңֵϷӵŮˣ¾
ȻһЦԶҵĹӣٺ٣գǹѴѹ£Ժ˵ʱûǣǲٺٺ٣ĻҪȥˣ˶٣صڳҵ·ϷҵŮˣһĺ벻ұȥأúõ˵˵ҹӾ𣿡
賿һ죬ȴһЦ˳
һЦ˵ȤһȥһȤˡ
ѽ踮
СԺڣŮΧѼ£˽ʲôʱһЦȻദΪǢ
Ȼա¹Ů
¹ҪڷչĸףһƻŮζֻһ֮ѱϷö԰ְΪֱ˳µ£踮֮Ŀĵй䣬֮䣬ȴߵСԺ
ճվԺſڣʱָǰʱɷ˵ԵıԼֱӳһĻǺεů۵һʱ⣡ˬʡŨкϢǿʵжţ˱۰򡭡һеһУЩۻ֮вɵķһɬһ㯡ɬǣλСԼվûռЩλã㯵ȴԼ飬֪ΪνվȻϲ˼룬һδĹҸģȴǻûʧվѲ֪ɵ˺δȥֱ淢˺üŻع
ĸȻ¹ʶֻµǹݣ˴бҲЩŮĽҲԲΪ˴ǻŰư͵¹ͽСԺŮ̸
ŮӱȫŮвӣ״Ԫһ򿪣һʰԭ¹˵ҵСһ飬סңδЩ֮⣡ΪλҵСδ̫Ҳ֪԰ٳ֮ʱŮò̫ӣԼ࣬⾹ȥ֣Ϊбƽ֮ģŮҵѽ
һ̸֮ǰеЩ۵ʱɣֻλҵС黭ʫʸ踳ӰټңĵȻ޲ԣ֪֮࣬ѧ֮㣬֮ͨԼλױϸĻҹҲв磡ʱ֮⣬еҲ֮ȥ֣ųĳ̸һϯŮȻѾ޻̸ĹкѣԻʹһֱ¹ͷĵ£֪ʱһɨա
ӣ¹Ҫϼ£ҲĽã˵λӡļѣ֪ѵ˰¹Цʵ⻹Сʵڲ˼Լֱ˵Ѿʴͻһ£¹㿪ʼòһҲΨ²ҵĴ壬ʱŮֳһš
д£ǵͨ죬ıҲ˰ˣسҵͷϣ
һսȻͻȻյԼϣɵһߣ༥˵ʵģϲϲҪȴƫƫϣ
ּ̲ס㿴鱦ҲŲϡء죬ǲĲϲһ֡
¹ղЩȻ˼Ǳ˵߳ŭӣ֮ԣɵúͿһգ¹ףԼܣԳ竣ǴĲһλĻ̶ķǷƾ¶һ֣֮߿ɼһߣ
֮Ů֮ڸô׽ȻͷĲ֮Ӣ٣ǹˣճȺ˵ҲΪÿһŮеɾΪ滹Ҫ˵ѵ֮
֪ϲһֵɾ¹̽ʵ
һ죬λðɫʣȴһţҲ֪أ蹫˫ȫ黭˫ޱҲֻ塢ѡ˵Ů֮˽ȴǲܡ
¹Ůóǰһ䡮Ҳ֪ԲԣŮƤ˼˵ˣ˵ĻȴǺɣ˵ĲǼٻ


 ˷ ʮ Ը
һΪԭֹе˼Ů
Ժһ죬һ˽ȫ£ȴһ꣬òʮֿ㣻ֻǿϱȴģ˫еӥһ㣬
轣ˣ¹ȴҲϵĸ£ɲʵ
轣һŮҲǲɵóһ
һ£轣ر飬ڽ죬轣ȴǽӵһҪϢ·ͬСɣ֪ƶӦĶԲߣ轣ܹģԱ㲻һеĸ˹֪˵ͷǵ첻ڣԺﻹλ˶һϡ۹⿴Լ
ŶҲҹЩ壬Ȼ²ڣС˸ˡȻڣ轣еԼȥҲûʲô˼˸֮⡣ĵȵһΰɡ̧ͷʱϼ죬ǻƻʱˡ
轣㡣¹ЦЦĿס轣ͦаҹôѱɵ棬Ȥɣ
轣ʱЩǱǱĹô˵û׼һ̹ȥֱӸɵǻҲ⣡¹ȴһ⣡ϾȻ֮Ůĵױã轣һʱе㲻֪λشѵ¹Ѿ֪˹ӵ飿ӦǺпܵģɽصȴǺ⣿СĲףСҪ£ˡ
Ȼ轣Ѳū֮ҺϸҲ˸ߺˣĵϵǶ乧мӣΩǴӣ¹ǰڲ֪֪˶ٵ£ҪαװҪеġ
ߣף¹һҿ˭Ҫ׵Ķ࣡ʵ
轣ɵñսͣҲʱһ⡣صЩ飬»ȥʹӱȽϺһ㣡轣仰Ͳһڸ˵ҲڸһĹ˵֮У͸ĽЩԳҵ֪轣ڶƵһ¥һˣ졢Ϸˡ賿֮⣬֮»û˭ܱڣֶ˸죬첻书ˣΪ˹䣬һŵǧ轣֮
Цϣ˹ӿĺǳ֮⣬֮Ҳûеڶ˿轣ǳĹΣ㲻ǹӵĵױãʹղŵĻҾ͸ɱ㣡Ī˵㣬ĻʵΣֻҪһ£Ҳֻ轣µһѣǣûʸң
˵仰轣תҪߣ¹Ҷ˵ǻʺѩȻԼĸŮΪжд̣ԼҪֳһɵĺͰףû뵽轣˴󵨣ʱ䣬¹ֻĻ촽£Ȼ˵
轣ҪţȴһҶˣС㾡ظҪ̡
¹ʵ˼ˣ
ǼҶһܼҡ
¹ʱȥʹ·֮£ɵΪ浣ᱡ⣿ڸҶ˾ڳ죬Щҹӵж࣬ѱеڶ竣
üĲ̫ƽֻ˻ȥ᲻Σգ˻һΪáһȥȴ轣ӰѾҪСԺ轣վסתͷԸȥͨż˻ظ
轣δ첻ܼʱ֪ͨѶϢЩ꣬¹Ȼָʹ踮ˣȻаԼʵ˼һתɳڶõôˣһؼҾǡ
¹һҪټ䣬ȴλ绤ͣһ·ɱƽ£Ǻõúܡ˵ţ¹˸ɫ
ۿ轣ȥ¹ƵصӸղôͬˣһֲʲô书ôܹȫ
ľǣƲµģȻһЦ
յļʶԷ¹ɱȣϾҵĴˣ岻ϰϳ书ʶȴǸһȣ轣Ҳֻһ棬轣ŻɢıϢȴˣʱǴһ轣Ȼ书ߣܹڲΪߵϢѾ൱ߵĳ̶Ȳչ¶ʵˣ֮Ҳһ֮ңѣΪǰ񼶱ĸ֣轣Ͷۣʵܿɹ֮ԼҲǾ޽Уǰ;ʵ޿¹ദݣȴ֪λĵʵڲʹ˴ĵһλδľ֣λһڣ
һ죬һ賿Ѿ˳Ծˣû뵽ֳһ轣
ֻһ踮Լֹڶ̶̼Ĺ򣬾ȻѾ֣Ҷᣡҵʵжǿ踮׻жٸڰʵѰǵģ
᳦תɵԼǰʱ鷿ֵǡŮľ֮£ɵлȻǱķʲôã첻֪˶پΪԼĶ֢֮ҩ뼰ģձۣɵۿЩʪʱȻǲԼ֪ʵӦҲԼ֪֮˼ɣ
ճճյԺϣ΢紵ķ˿ǣȻˡ
ҾҲǺԶͽҲǰʱ·̣ҪͷһФŮȻûɽӡ˵轣Ҳһλ൱ź˵ֻΪԼǧ·ܹƾ˹̧̧֮ž͵ˣ˵ˣ轣ֲרΪȥģǽӿ¹ֹʰˡ¹Ѿ֪˶٣ڲõָ֮ǰԲ͸¶һҲûеĶ
轣ȴǺһ£ȻһλŲŲǧС㣻ʱߵôԶ·
û˫Ѿ鲻ǰĹܼȻʱеĻͷһۣɾûͣһȵ˼ʱ࣬Ǽ︸ĸ׵˼ҪԼԵͷձϴקܵȵڻʹ˿ôԶ·ӵʹ


 ˷ ʮ ɱ
͵ۿߣ轣ļһȻǲظԼߣûҪԼһѵ˼γνֹ侰ˣСˡߵλɫŮزʶһȴˣ˵ľͷ轣벻轣ҪһƻŮһү
轣ı飬治ɵһҧаһľͷ
֮£ɴվסˡߵ轣ȻҲͣȻûпڣֻһֵɻ棬ƺҪ͡
һҲ֪ΪʲôԴ轣֮һׯԳֵбһֺ޵΢о޲ýűýǼӲʯһӺ޺޵飬浽һʲôı飡ǲǻɷˣ
轣˻ûһ·̣ȻһģͣδӴŮӵ轣ȻɶͷԣֻҲվסвסпࡣû뵽轣Ҳн죬һǶһվڴ·ϱΧۣ
轣ҼŮ֮⣬ĲŮٸ̫̫ͳһƺǶΪ˵ƺԵԼӺǣ
֪˵⣬챾ǿЦ֪Ļ轣ȴǽһεļУνᣬһСֵҲſǶտүǶ׵ǣ⼸˵仰ʱ򣬾Ȼһϱׯ£һɱֵɫõһ̵춼Ϊ֮ë
ʲôأ˶Ů̬𣿣
㣬ǰ߸СļһԼǰһһǶһһүǶ࣬һӣҲΡ
轣治ɵŭ۰߲ˡ
轣̾һֲùӳ˵Ů鷳࣬Ȼˣ˰ʮɵľ룬λС㾹ȻѾֲ֧סˣ
ӻ֣·ߵһؤ轣׳һӣȥҶʣµˡ
ؤϲӼţҧһڣҲֵߵߵȥˡһӣҲòˣ轣һ־ʮӣؤֵܲķ˿񣿳ۼͣ⶧ӣؤˣС´ˣؤ֣ܲΨ轣ڣӱһ̵ȥˡ
ʱؤһС橶˿͵͵һ轣ԭһﾹȻҲͦµģ˵ͯϧˡ
СȴˣһͯҶԱ˵һִͯһؤʮӣ
轣ƣʾϽΣϱû˿ƺҲˣԶһɫոնĹ۵ʱһһСȥ
δ߳ͻȻо첲һȻ轣סԼʥַۣʱһսӣһò֪Ҫѵ⣡ͻȻһݵϢȴĴͷ
轣Ŀ˻Լһ˫۾ʱһ㣬Сεǰ˹ȥ
Сǰһ鲼ͷ鲼ӡ鲼ѥӡ鲼룻һѪװȻ˵ڴʩʩУǽҶɱҶ׷ɣ轣Ȼδȴڿĵһ۱ĴϽ˳
ͬͬУ㲻ԩ·խأ
˭Ҳû뵽Ϊɱ֣ȻͻȻ棡ȻҶ׷ɲ֪ǰǶĵһ¥¥ͬܵ˼ΣյϢ̲ס۾轣ȥ
ɱϵ·һĶԱȡȽҶ׷ɷɥĴ磬轣Ĵ͸ɴĶˡɫͷɫۡɫѥӡɫĽʡɫĽ룡Сǰ׵ģͨһڣ
ͬ۾ͬĮµ۹⣡ͬѱȴǽ֮ˣò֮ͬ⣬ʵ̫ĵط
ͬɱĿڿңңϣͬ쭶ٵĶײһǼ侹һֻĽĸоһ۶ϣ˾ǸоԼ΢΢һ
ǿֻٵ˻û˵ɱ
轣зĵһͷȻΪҶ׷ɡ鴫ѽ
ͬУ
˺ǿ
һ¥
ʱҶ׷Ǽӿ뷨ʱ˫Ŀ֮սһ¥˽һҶ׷Ը˿û뵽Ȼ֮һȻȷԷڵһ¥ݣӶԷ˵书Լڵһ¥ݾԲͣȻǵһ¥¥ҲһҪ
˶һսһ£
ɣΣյԱʱᱩˣͬʱʵһ
ɱϣ֪Ѿ˶ɱ֮Ũңѷݺɳİսʦй֮
ͻȻԼëֱһǿҵëȻĸоʱϮģֻԼͬͻȻһůĵĵطͻȻ䵽˾ĵ֮Уǿҵķǰһ󷢺ڣ˹ȥ
еϸһҰףҡҡ׹һ㳯µȥ
轣һ˫۾ž޲俴Ҷ׷ɣһ˲ҲƣѾܲס˵ɱϮԼߵȥ˿ȴǾܶһַס棬Ҷ׷ɳû֣ԼȻᵱҲػȫ·磡
˵Ҷ׷ɾʲôӣʲôͣԼһһɱ֣ɱ֣νĽ壬ֹأҶ׷ɵֻͬڹƨ׵ض轣ԼҲĻᣡ
Ѿע⵽ֵˣƵĶվţ֪Ҫʲôһҡͷ̾Ϣһ߿񾭲
轣ĿһͻȻϷƣҶ׷ɣ
Ҷ׷ɽʬӼ鶯һ£¶һȿ޻ѿЦ֣·Ƶһ¥ٺٺٺ٣ôĿ
轣Ŀʱ󲻴֪ܿʱ˵أȴһսʱ̣
Ҷ׷ϧ̾˿γ֪ǳķֵҹΣ
轣һǣҹ֣սʱ򣡡
Ҷ׷ƺ˵ͷ


 ˷ ʮ 
һ̣ͻȻоΧԼǹɭоͻȻʧӰ٣ĵů轣һסһ죬ûаһ뿪轣ֱۣµ֮£ֻ῿һᡣ
תۼ䣬ƺָֻյ֣֮´Ķ䣬ʱĺȻ󾪣ԭղԼ˿µѹ֮£Ȼûκε
轣棬ǱֱվţֱȫȻɣƺĴ࣬ûʹҶ׷һ֪һѵķֻ̬֮Ϊ轣ĳ֮ǡǡһ΢ĻȣλνԺ谭ĴﵽٶȣһȻĻ֮סȫνɹ˿أһʧԼҲˣ
ȻҲֻҶ׷Ȳεĸֲܹ轣Ƶ֮ǻ˵һˣ轣ƵôóȻν轣ڰν˲佫նɱ
Ҷ׷·һ˿ͣȫɣƺǺ޷ı轣ڲһɲǣ轣ָƺ˶ͬʱҶ׷ɵļƺҲһ£ȴʲôûз
ת֮䣬Ҷ׷ɹӰѾû轣˳֮УҲӰ轣񾭲һ·ֻ֮ȫ亹
ʲŶȻ˾ս֮ڣ˲һ˲䣬ȴͬʱɱɱ֣ɲǾĽͣɱ˲ΨһĿģҶ׷ɵ轣ҹľս֮ȫ޷߹ȥôҶ׷Ѿ˵ϵһ߱ʬ壡
ͬ轣ȫ޷Ҷ׷ɣôʲҶ׷ɳһǾɱͷռ·轣ܶùȥģ
ڸղһɲǣ˶ѸԾ˼֮ա֮΢ʵǷ˼Ա
轣ȴ֪Ҷ׷ԼȺɲǣͷϵ亹ڿƲס轣֮ɱƺѾ˽һĽҶ׷ƽ֮ɰԾǽ轣ȥԼҪϧ¶صʵҲҪµĵնɱڵأ
ǵˣ£˫Ȼһ˿£ʵ
Ŷ轣ĴӦһȴһҲˣ
Ŷ
ʲôش𣿵ǻǲǣֱӲشҲɶġŶǿöɣ
踮ˣȻôףΪ˭
СʱȻŭŭһһ˦轣֣ϲ˲ŵŵľǰߣҲˡ
轣Ŀһվû˵Ĭظ棬һԲ΢ŭһٻ¼ҵС㣬ôëɰ̾к˴䣬ԭҲΪѽСƢ˭ܵˣԼѴĶ˦ȥ
һ֮Ĵʹ֮£С㵹ҲӲȻӳ쳣˵ȻһֱߵԼĴſڻģһ·֮ϾȻҲû˵仰
轣ʲŵı֣Լյ̬Ѿ³µһҵˣҲһ򵥽ɫضһͷд֪أȴһ轣ɫһϧ𣬽ѿƺûбҪһҲῪڵӣϻһɾǧ֮ɫʬ
ԸԼɫȻաѩľգҲǧһĴŮľͷȻһҲû࿴ԼԼиһ·ǽûʲôżԼĿ֮Ҳûа㾪֮ɫ翴һͨˣӦǿһزʶİˣʵ˿գ
Ī˾һľͷģ
ľͷ
죬ڻʹԼ֮ʱȻҲԴɫϾǺɫ·ļһﾹȻȫһмһ˵ӣһᶨҪÿ
һ·ݺݵ˼ţһԼǰ¶Ǳɫݺ׽ŪһأϲöˣȻûԼѾߵ˼ſڣ
תȥ轣ĺӰȻѾʼתͷȥˣļûаع˵˼ʼգû˵һ仰Ȼڽ͵ͷ֮һĻҲûУôﳤȥϦգ轣ӰĳģȥȻһɺǲ¶ĸо
һ·ϲֹԼû˵ǿľͷҲû˵仰踮һˣȻҶ뵽ʱŭ֮𣬲ɺݺݶ˶ţȴýͻȻһĵʹʹһˮҲʱ˳ˤڵϡΪ˺ӶС㾹ȻĵôԶ·¿϶ˣľͷš
쿴ʣ̫һԣ賿ˣϾҪˡ
賿˵ﵽ֮ͨزȴҲ˵ġˡʲô˼ֻǺص˵ͷһ
ʱʩչ򣬶һ֦ҶïܵĴ֮ϡ棬һСĺԺţ⼣߰ߣӷ˥ѾǾ˾סˣ˵ĳ׿ĿϡɼڰǾ֮֮ϾȻż豭˵Է˼ȻѾòסˣɫ֮϶ȻѾǺҳ˿ȻһƬྻɫһȾĲϳˣ
ΨһĽͣ˾סǽסģ
˴ԸýҶɱҶ׷ڳ֮е֮Ҷ׷ɣܾôʱδ̫ڴɣӢ۳֮ʱͻȻ˵Ϊŵģ
Ҷ׷һɱ֣һǳɫɱ֣ʱĿмĿһֻһǱɱˣƽʱҶ׷ˣҲԸƾǿУҶ׷ɱ书ȻߣȴҲĶ֣һһɱ֣ضһص֯ǿ֧֣λĿ˵׼ȷ鱨Դɱ
νĶκ˽ӴĹƧɱֻ֣YYС˵֮Уʵ֮ʵǾ޷ڣûһӴϵͳ֧֣ǶɱҲ޷ȫ̵ĲֻҪˣȻиʱ򣬼ʹɱ֡ɫɱҲ⣡
񡢶ĿꡢʱޡĿڵΡһֱɱɹ룬еЩǽɱһԼƶƻ֡ȴʱɱˣһҲɱ˼ˣǵûɣ㲻ҲΪû
Ҷ׷ɱʵ䲻ηȴҲһɫĸ֣ɱУҲֻһʧ֡Ŀҵļ¥ֵֹȴһĸ죬ȻɱʧܣϾȫˣ
΢ľ£һıɹҴɱʲôҪƱػңȴĿǰ̵飬ֻȻӰ쵽ȫ̼ƻ


 ˷ ʮ 
οҶ׷ɻѡʱϵ£±һıܲŲʣĿǰ轣æʵӦյĴ䣬ȥ·ݾߣǵʵҲδؿӦҶ׷ɣҲֻԳˡ
̫ȫʧʵһҲѱڰɣҹɫڽ˼ˣ
ое賿ͻȻһĿȥȻľС·ϣϢĳһӰѩףȴһӰҶ׷ɣǺˣ
һɱֵĽҶ׷磬ѸԺӲ鿴һȷ˲ûзʲô쳣һֵ˷֮ϣĿĹһ賿Ϣй˿̸Сס˺
ڣҶ׷Ʈ£ԺУȴûн뷿ڣӻȡһϸϸ£ߡͻȻһĵͳ𣬱ҹķХȻҲֻὫҹХ֮ر⡣ȻͣȴɢԶԶĴ˳ȥڴʲôѶϢá
ʱҹ֮Ӱ㿣ȻԲͬķӰӰ´µĹ߰ӰЩɫӰƮж켲磬Ȼһ֣
ϵ賿ǳһȻѲ²Ҷ׷ɿܲһǱ죬ȴҲû뵽Ȼôˣʲô֯Ȼ֮һ֣ô˽˳죬ûʲôͼı˴ıǮ뵽ɸ˶䡣
һṦЩѾȫ˷ڡ
ϴΪͻȻٻǰ˵˵ȴʱŹͬж𣿴˿ټҵȣ´ݾ𣿡һЩʵ
仯շһǵһ¥ĸ֣书ɲ⣬п֮ϣֻ½֮ҲضãԼҹ־սһ书ǿδһ¥һսˣýҹᣬ˳ȥΪϲߣټǹҶ׷ɵ
Ŷ˾ȻΪȻ书ϴҪߣ֪ϸΣͿɴ𣿡һЩĵ
Ҷ׷ɶһȴû˵˶ʱ⼸УҶ׷ɵ书ѾǵǷ켫֮Уû뵽˾ȻҪҶ׷ɣʱﲻѣмƻв֮⡣
ϵȴһһ¥ˣ˭Ҷ׷ɵĿмȻ˵仰ǱӦòдҶ׷ɴڲ֮䣬ʤһֵģӦֻ轣ѣѵ轣
뵽ֻȻһŭȴ轣ǰһսδȫԭȻֳǣȻ˽Ҷ׷ɶ˶Ķ֮ڣʹٴζ񻯣ﻹȬϣοҶ׷ƣǲϧһҪٵ轣գСػ
ٵȼ춨˽϶֮£Ҫ轣սÿһ֮Ҫָ㣬Ȼֹؼʱȥ˾
轣˿ǰ¾ҪŭݺݵĴһˣֱǺ֮
ԭֻ鿴̽һҶ׷ɵ⣬˵ΪȻƶѾ˼ʱ̣ʵڲ֣
һ棬Ҷ׷ʵϻǺ͵ģûпܽ书ѷ轣˲չԼ£ûд㶯֡
ʱͻȻ֪Щ˾ȻҪȥ轣ֵ̣زѾǼϣò
賿ɫ賿⣬ͬʱڽѾ׼ɱˣ轣ûˣ԰иЩȥ֣벶ȸں󣬽˸һټ𣡵ȴ轣ðճ֣һļ˵ĳ̶ȣǿɾǳ׵ˣ
ֻѡｫ⼸˽һ¡ȻԼ˿ֻǻָҵĹ賿Ȼܽ⼸˾Ҳܱǣϵļƻ
Ŵ򿪣Ҷ׷ڣ˰˸ˣȻҪǰȥ־أѡõΣ׼һ¡
ϷƣҶ׷ɣ޳֮һȻ𣬰˸ͬʱͣ˽Ųͷȥͬʱʡ
㣡Ҷ׷ͫһƬ֮⣡һ۾ϳǰеһԼˡ˵ܴ裬ڵհһս֮£Ҷ׷ǣȴҲǰԽ壬书ɲ⣬Լһ֮Ƕ֣Ŀǰ֮ƣƺΨС
Ҷ׷ɣҵǴΪˣԭȱСˣǰԼһһս˺Ȼͼʩ԰㣡ѵ˵Ҷ׷ټͷ⾹Ȼôģļ
Ҷ׷һߣȴ˵ˣҶ׷ɴͲǹֻͣǸǮֵɱֶѣĹܵЩƨĽأΪΪܣôĵɽ
һۣⷬҲǳ˵ģӰ轣û뵽ǰһﾹȻҲ롣ֶͬΣʹԼ˵ϣ;òԾˣһΪ̵ˣݲԼļֵܵ˺
֪ǲǴ˵еġֻݹٷŻ𣬲յơأ
ϻ˵Ҷ׷СˣȻ⵵±ˣͲܿˣֵ¼°ɣ
Ҷ׷һЦ书ߣȴǳѵҵȵвأھˣҲѾˣСģ书ʮСģȫ֣ɱۣ
ЦһһȺ˺գаɣҪ֣һӹ賿̽ʣһĿ⣬Ȼȳȥ
첻һ㶣漴б賿˼вɷһ֮⡣
賿Ȼ֪ڻʹΪȻƶѾķ˴ǻûȫԭ˵賿ôûδԭԼ֮ǰȼսֻҪԼȸɱشˣԷʵĸĵһΣ賿ɱ
賿񹦣òư˪÷һ㣬ȴǼսģǽΪԼˡ죬޷˵ĳ˳ȥѡҶ׷ΪԼĶ֣
Ҷ׷ɾû뵽ǰŮ书ԼҲй֮޲ֻգ۹Ѿ嵽ǰж̽һĹԣ˲佫Լڣ֮ʽ֮ƽ׼


 ˷ ʮ 賿ս
Ҷ׷ɱϾǵľɱ֣侪ңһĨϷУǼҹʢ˶õľջԥֱӷȥʱ֮̽ԽԽǼ٣ȻһƬҲֲ
Ҷ׷ɵı⣬ŮʷӣԲŴ˿賿Ĵ㣬賿Ӳƴ賿쳣Ĺƾһ˸߹һˣƵֹϢҶ׷ֻвλڶԷ̽в֮£һʱȫӦԿȻҲϾ˵
ʣͬʱ¶Ȼ֮ɫҶ׷ɵ书Ѿʲô̶Ȼúܣû뵽һŮȻܽҶ׷ɱƵ˵زֱǷ˼飡
Ҷ׷ɸղѾǳ֣ص˵һ书ǳĿ£˲ͬʱδֵ죬ɵ֮ģɱδ˼ʤǰܣҶ׷ɶǳɵˣҺӣ
˽һƶʱɢ˿ΧУ߱Ƕ׼Χе죬ٴУ
һ⼸˵βɵаһ⡣
߸ûУѾ͸λһȻ߸Ĭʮ㣬пܵǣ߸˾ֺϻ֮ǵλĳر󷨣½ҹܹԼļȶĿˣ
һһĶ̽ƮͻȻԼӳ˹ȥ硣
ܷ·ͻȻӿһѩˣ߱ͬʱ˹Ŀͬÿһ˵ַ쳣ȣĿˣĹƾȻͬ粻һ㣬˿ᱻ˲ʬˢһش̳õľȻͬھĴ򷨣
Ǳԭʽ䣬Ȼһ֮佫Լĺնɱڽ£Ĺ֮£ȴѱԼˣ
˽ҪʱڣôܹԼˣ
֮ǰ壬ȷҪ̽һ߸ǲǸԼ²һúϻ֮иû˰ǡƮ֮䣬ͻȻս˳߱޵Ĺ֮£ȴҪҪ˾ˣû˵κһѳӴѾ˺ԭλãҹɫ°ƮƮ׿Ȼ
ԶԶڳκһˣ
ͷ߸ʱȴ߸һУȻ˻ص˸Եԭλã˿ңɵаһȻˣ
֪Ʈأ񼼻κһˣ˹Ͳ֪ȥˣ˺ĳرĺϻ֮˾ʵҲҪ޹
еЩֵͬʱȴ֪߸˾ѾǴʧɫս֮УҪǰĺӵ书ֱѾߵ޷ĵز˵书ϴҲĶְɣȴ֪Ҷ׷ѲҰУĴεĽ֣ίʵ̫ˣȻ㱼Ҷ׷ɵĸ߰Ȼδ˵
˵ڸղŵգ֮䣬ѾԸٷֱվ߸ߴΣȻһı˻˾ַ⵲סĽ֮˲˻صǰλãһ˿
Ҳҳֵڣ
ǵվλ
վķλȻǳں֮󣬴ĦںϻսλվԵķλ֮ÿ֮ľ붼ǹ̶ģÿ˳ָҲǸвֽͬϻֻվλ֮ϲܷĹЧһЩĸֻ֣ҪһγԳ׽ս
Ҳ˵ǵվλ׺ϻ֮󾫻ڣصľҲڣΪȴǹˣǽǵվλǴң߻һˣϻ֮Ʊ˲߽⣡ֻѧ˶ãʹǶãҪƣҲƱҪһĴۣ
ʲ߷̽Ѿᵽϻ֮֮ܣҲֻ١㿰Աѣ˵˵Уȴˣվԭز߸Ϊͬκβ죬ֻΪһ˿õĻᣬɽǸԻƣ
߸˵ĸ书ȻѾ̤뽭һ֮УУСе磬Ҳѷɫֹһ߸˵֣ٸرĺϻƣۺʵȴڷ׵˵֮ڷط棬й֮ЩͷѵҪ߸˻ҪԼһЩ۲ɣ
һߣ賿Ҷ׷ɵĽȴԽԽ˾ѿӰֻɫӰڲϵתŲһӰϹעĺХľ磬ɢսȦӾȻԽԽչɷԲ
͵ȥ֪賿ڲΣգռϷ磡֪賿Ľ洫ѧۣ轣֮ϣ轣ȫʢ֮ʱҶ׷ɴڲ֮䣬ʤҶ׷ȷʵҪѷɫ賿һΪ칦δԲ״̬ķֵѹĴԺ󣬽ȫʵ쾡֮
ر鶯ǽҶ׷ɸֹ߳һֻ㷢ƮȻһӯհ֮ǰ֮ں󣬺ңƮȥδȫƿս֣Ѿ߳ϵĹƣ˵ս賿ս֣ռϷ粢Ϊ
賿籩˷ǵضĹƣҶ׷ΨһѵģɱԼηĴ򷨡賿ѧߣҲʱ轣дǱϾ֮˿̶Ҷ׷ɣϸ˵賿ĵһһһ֮ս
Ҷ׷ɵĳÿÿһ賿һ̶ϵĸָţʱһһȥ賿зҶ׷ҲռһˣԾǳ⣡һսԼʱգ¾轣ҲҪ賿ϸʰ·ˣ
賿֮Թ˿񱩣磻Ϊδ֮¶սһֶʧһ˶ˣôΪΨһߵ賿ƱҪھʹ賿ҪĴսپķĿ֮ɱһЩײõɱҲĵ˳Ҷ׷һ㲻賿ʱΪ˱Լ˶ɱ䣡
Ҷ׷ɱϲɫȴǰп಻ƵļѪǰŮڹҲѰʵһѵõĸֻ֣ҪԼһ񣬹ƾ͵ñŮգۼͱʮ߰˽


 ˷ ʮһ սɱ
ǽ˶ѣҶ׷ԭҲη壡ֻΪ賿ϾһŮ֮ƱزֻҪӲƴΣȻ񣬵ϾҶ׷Ҳȡʤ֮ᣡ
ǣʵҶ׷Կս˵ĳҲֻཻΣҲû˫ײʱ򣡵ȴ賿ɵģҶ׷ɽԷཻ
ν֮£賿ʼŮǲҶ׷ɸͣξССس˵Щ飡
Ҷ׷߳ԵĿͷǴöˣÿγཻ֮£еһɺ䳹ǵĹ賿ϴ˹һҶ׷Ļֱ뾭Ҷ׷ÿÿҪȫܹɺȥǵΣ賿ƺһ㣬Ȼڳཻһ̣һԵ͹һĺҶ׷˾ȫǼĴ˼£ֻûһѹһȫסĸоѪ
ǴǸʱҶ׷Ҳұ賿Ӳƴǿرܱ˴˶ԽǺ賿ռϷ磡ֱӽҶ׷ѹ˼ң˼ңҲ͸ŮӳƽΪӵˣˣֶӲƴ°ƣ֪˼ҵȻ˵ع죬ЩԼڸˣ
Ҷ׷ÿÿʩչͬھһĲ賿˼ɵĻƴҪҲҪ賿к賿˼Լòҷ׷ĻҶ׷ɴ˿Ѿнܶʱˣ
һӹս֣ѾʱлǴսپ⣬ɿ˼ȥǰ߸ֻ֮Ϊ˿̵賿ҲƽգĺڻҪưڴȻĶҩܾսǶҩһʧأˣȻ˵ѹƵסһսз˳ѹƣƱز룡
ֳֳһƬ壡ߴιȥ磬Ȼÿһξʵзÿδٽƣûһ˻˲ʵйÿξ֪ǶԷ̽㣬ȴǲòȫϻˣ
߸ڵȴ֮˶ԷûĹֶΣɽĹ֮Ҳûһ˸е˼Ǹǽֻѣж׵úܣ
ġһڳͻȻ޷ԶȻ
顱£ͷͻȻը˿һͷڷʱķ𣬺ڷƮУһԳɱ
죬Ҫˣ
˾ǿóһνȻʯ쾪֮ƣһʤ
һ賿Ҷ׷һۿ󣬲ɵôһ賿ԼĹ߾ȫСģ
ֹУ֮壬ǧ˿⣡Ҷ׷Ϊһ䡰Сġ˲ƵĴۣ
ˢˢˢ賿Ķ̽Ҷ׷ɷ˲䣬ϿӣѪҺʱʱȾҶ׷ϵİۣ⻹賿й˼ɣȫҶ׷ɾ͵ýˣ
ͫŽĶоʪĺˮ߸˶״ζĳ֣бͽŲѣٱ֪Ҷ׷ƴȫһѣ񾭱˼㣡
ͻȻһЦȫûôɵܹȡ飬ٿǴӲƴģ
ӰһĺˣںκһѧĴмңһٶȱѸоǰֿ˲٣ͬʱһݣȻȫԼͬͦ˳ȥ
֪ոһǰ̵Ķ֮ʱȴڰ֮оȻȻͣסжֶ̽Ǻؿھȥһת磬ȻزһХ˺ʱһ㣬Ȼ˼ĴӾҵǰĳ˸ٵĺˣ
ǰıͬʱ񵲣žžȻĶ̽ײأͬʱоؿǧһһƣԼͬɫһף˱ɫ
챳ǰ̳֪ͦǰһ쾹ȻѾԼǰɵֱðǵѵȷʵ֮Դһһֻ̳Ҫܣ˵Ԯ־ͻ֮ԼͰȫˣ
ϧ¶з̵Ļᣡ
һŤˢһż˹ȥֻüһѽϵİ۴̴͸Ŀ֮δֱֱֹĳǺ˵ĻУϻĿ͵˲䱬صĺظ֮䣡
Ĺͷѵ𣡺ظ֮ͷȫϣһײʮѪ֮ʱѾϾ
֮Ƹƣ
˿̵転բһͣδͣ˲ѳ˵İΧȦһŭĿ磬Х˽賿Ҷ׷ɵսȦ˫Юɽ֮񱩵ĵͷ£
Ҷ׷ɣλɱ֣Ŀֻ꣡Ҫɱش֮ȺףʲôˣӲнҹ轣֮£ֻҪûҶ׷ɣ߸˵֮ȥʣµȥ轣ҲֻͻŸ轣ѣ
һգ˼ܾʹ˰ȫҲͻղƣѳȥ
ԣһʼԼĿҶ׷ϣ
ɱش
Ҷ׷賿Ĺ֮±֧穣Ǳ˿ɼλ־Ȼ̩ɽѹ֮ƷƷѾж֮·ɵĵɥ
ƴ賿ļٺ˳ȥȫһһڣҶ׷ƴ߶ȫϵĸ˿ͬʱѪͻȻǣȻڼ̵ʱһһ磬һҧӭȥ
һΪⱾҶ׷ɵıͷϲõУ⼸ĸҲǾ֪ϴĽȻѾ˵ز
Ӱһ˴һط𣬰кݺݵײһȴת˲ֿ
ӱҶ׷ɵһٶȸ߸߷߰˸ĽŰɷ֮⣡֮ʱŲȻ΢ģĿһ԰ףӿһ죬ȻѾЩˣ


 ˷ ʮ ȫʤ
Ҷ׷ɸңгȻƬƬڵϡһӱ͵ĳصˤڵϣһƤµµĹ˳ȥѪ磡
Ҷ׷ɵ㷭ȥ߰ɣһײǽͣҶ׷Ҳ治ΪɱֵţشȻǿδһָأһַǽڣȻվ
ϴ󣡡һ׷ױ˹ȥס
Ҷ׷ѪֽȻ˲ᣡվĵһ£ǿԼĶ֣Լ󷢳һȻش˶ԷҲӦܵ˲Ŷԣ
Ŀȥȴ쾹ưȻվԭأһȾһֺЦ۹⿴Ҷ׷ɣŵȴ͸ŨŨļζҶֹȻҶ׷ɡţٺ٣ȻǷɵã
㣡Ҷ׷ʧ߲ѣ˼صˣֻһǿҵĺʤֵ֧֮ϣԷҲԼǱԼ˵ĸأ֪ԷƻͷҲûһɵøңǡڴʱ̵ʱǿһ˲ɢȥ֮񼤵Ѫӿ̲סһѪ˳㵹
ϴ󣡡ɱּæס΢ѾǻԲѣһ˱ߵĻعͷ£ɱ˲ͷأȡʤҪɱҪ㣬αٳҴ磿
һЦΪʸӦеҲǣ
㣡һԣµ˶ʱȫŭĿˢˢˢְѳ˳ָ죬Ҫƴ
ǻǵϴͲҪýңҺģǲɱǰɣ˵ĵ粻˫֣Ͼĵ
㡭¾Ϸ𣿡һ˲ѿڶʵ仰ҲҪʵġԷѾռ˾ԵϷ磬֮ƣǿҶ׷ѪԣǰһһŮʵԱԼʣҪߵ̫࣬ΪľȻҪԼ
ɱ֣ǿɲǣǲ𣿺Ǻǣã˵ͷߡ
ǣ賿֣ʩʩȻǰ߹ԶȥֱӰ˾һĸо벻ҹȻȾлܹӵֱɽӵĿԹÿ˱Ͼ亹乣£
ȷʵûնݳ֮ģ֮ǰǲ룬ȴǲˣ
ΪʹΪȻƶＸķ֮ȥ¥յľأ˰ĵϢҲظ߳ɶѣʲȻƽɱֵֺϻҶ׷ɵһԾ֮УʣȻһºķ
Ҷ׷ܹͻȻóһһѧʵⲻѣһӲ֮£Ҷ׷Ȼش֮ȴҲֳǰɣѾӽ;ƿ֮ûȺķѹôһҶ׷أȴֻشԼڸ΢ˣ
ڵ賿Ҷ׷ɼս֮Ҳвٵģǿ賿ɱʣˣ賿书ۣ⣬ƴ֮£賿ĳƱز֣ȻĶһѹƲסǷŪɳ׾
ԴսʹսᣬʱɱҲɱҲ
賿һǣס֣ʱеɵôһپһ¶۵Ĳᡣδ£Ứۿڴת
ֽһ£賿ŴĵĻлعǱǣ֮䴫˹ȥ߾ȫ
ùϥڴϣðڣ۾֮о䣬ȻѾ
Ǿ񹦡ѭϢѡ쾳磡
Ȼվֻ֮
ÿһľ֮ٴλָʱܻһЩСһǰᣬһҲ⣬ľҲЩãȴҲ޷
Ϊ˹΢˵ĹϵʱҲӳ˲٣Ȼӳصһֱڣ
賿Ҳڷһ࣬һƬ࣬ðۼɼı˪˱һϾĺɣĵطΧ棬ȻڳʱһľӨ˪
һЦʱ賿Ľν֮˷֮ʵ֮СӸǽĽᶼ򿪣Ҳû֮ǰЩûʧ飬ν˷ϲ¾ˬڵ賿ˣƿȥϵƿҲҪͻƵļ
ƿһ֣òҲ֪ı轣ɣܹȫ谭ԼҹˣȴҲûбˣ
轣ȴǾӵĺܣȻôӡǴ轣Ȼȴײ賿֮󣬱˴˶ΪΣյѾԼԼԼסˣⲻǾ죬Ҳ轣賿Сõһֹػ
賿Ŀһʱ˹չվǼ䣬ںѩڣưްۼ
һ֨ѽһ轣ѾƿӣƮ˽ϣһƬܻ֮ɫŨŨıģȻҶ׷ʧԼ֮¼Ϊ
Ҫ֪˼ȻŵСһԼȳ׷֮˵ο轣Ҷ׷ȴݵĴ֣ʳԶʣη̰轣ｫԼġҶ׷ɡ죡
ҹûܾһսܲǰɣ컹δ˵賿Ѿȷѣյ¶ΪСӲСĸǳģ賿Լˣν⣬ǽȴùˣ
賿Ѵ⣬轣Ҫݺݵʰһβɣû뵽ҹһӣϴαײԼĺ£賿ʱ³ɺ޾ã
轣صһˣˣˣ轣ɵҶ׷ɰΣȻӰûͷ֮ƿ֪
ټϽһѾСԺΣû죬бƣҶ׷ϳ֪Ҷ׷ɾȻҲûȥ
Ҫأ賿һʱ轣һ۾賿󷢴ӣԻͷôˣ˼һԼҲûôѽôǵλСˣתһ룬ʱԼʲôĸЦʵҪӻ㱨üˣӶ²ڣٺ٣˵ϾߣϾߣᵢ鳿Ѿͷ͹ӵĺ£˵ϾȻ¶һЦüŪ۵ĳ賿գգۣԼЦúζ


 ˷ ʮ 鱨
賿ͨ죬Ϣݣһȥһ־;ס轣Ķ䣬һ̾ȻϻǯӣŤסűһݺݵʮȡ
ء轣Ŷҽͷ˲ѾС̡Ҳǣ˵̣հûý˻ȴ賿ּһѾ轣Σͷȵؿ죬ؽеӡ
粻һ˵±㲻ԣûȴȻͼһŮ˽𣿰׳գתͷֶ賿һзɷõ൱ĲǾ紦ӣã˷ʤȴǲһ㣬ӦټӼĺ񹦡
賿ЦȻĻͷӽѵǣ´һע⣡
´ΰ轣ͷĲҽ˾Ȼ⵱书ҪҵС뵽ղ˵ĻɵһȻҪټӼ㺮񹦡ҵĶҪϣ
΢ЦſˣټӰѾСԺٲԣ
ӣ´Ҳˣû´ˡ轣ĵҲҰҹ볿Ѿͷĺˣӡдˡһɡ˻ѽ˵˾ס죬賿Ҳͷһˣ轣ǧ򲻸һ仰ӵ賿ʹͼɻ֮أʱԼĴѩϼ˪
˵˵ǣûһ賿ֱھȻ˵˵ɵøգټһѾ轣ĶѾ黨͡
㣬ְҲײǣ㣬ܵýǣԣ˵Ů˶ǲģ轣ں˵賿־һ̣˵ĲĲ㳿ѾͷҲ˵㲻Ůˡ˵㲻ĺŮˣ轣ڲ֪ԼҪ˵ʲôˣѾת360ˣ
ӻ֣賿ʱЩĵķſ˫֣ȴĹĵؿ轣ЩĦȭƵζ
轣ֻס䣬ƴĴ࣬һƬա
СӽվȻ˽ԼҶ׷ɾߣǹӵ֪飬˿ѱһʬ壬Ȼ˼СУΪΪʲôҪ㣡ôС𣡡賿߷ߵĵ
轣һ˫ֶʱ֪ͣ
һʵȫȬˣ
轣һͷ
ǼүĽ϶ˣ
轣ɫһףͷĸ͡
ں֣ŭ֪ڼ縺Ŷ𣿲˼ȥúɣȻԼ˾ս˼ҵĵϸ𣿣ǰĻɾ˰ɣΪ˶һɵ𣿸㣬Ҷ׷ڵʱһɱ֣ҹˣɣ
ʲô轣Ȼ̧ͷҶ׷ɾȻ˱ɣҾʵʧ
ʧʧӦҶ׷ɣʲôʸҶ׷Ŷԣɸֵص٣ɱ֣伫öԷض˵Ҷ׷ȫȷģɱ֮ƴǻʲôֹأЦһ򣿣Ǹɴ͡ˣʲôɱ֣
ߣΪ˾㣬˰Ԫ壬ǰɱִսһȻˣ˵ǲǸ˵ǲǸ÷賿һָ轣Ķͷһһµֻ轣Դһһεģ˵˵㡭ɶʱùʡǣôͺǳأԴݺ
ӾȻˣ轣һ̧ͷжʱԳŭɫɱȥ
㻹˼˵賿Ҫô䣬ȴһɫֹסǲɱǣԺ˵㼱ҴҵҸʲô
Ŷġ轣̸£ʱһбǿҵս⡣첻ɵ˼֣ε鱨һѪȣΪ轣ܸȤ
ȴ轣޵ϢбκϢκʵκ찲ͻȻزԴڱκҴ¾̫κƽκƽƹһκڳ뱱κĹ֮ĿǰѾΣܱѳʮˣƼΪƴ󡣡
ɫһκƽҰͦҪһ̲죿ҭ
轣ÿɷЦЦֻϢݸ죬ܴ濴ʲô轣ǴԽģڣ轣Ѿϰָֻӡ
ڶϢҲڱκǴ½һ¥ɱּšѪɱ󡯽дַν쾳ڣǰڱκʹ̽Ϣ˵ܿǱκ̫κƽؽƸѪɱǰɱĸҪÿɱһˣƽʮ轣۾¶һ˿Цݣֻ⳰ȻѪɱκƽģ
ĸҪĸ֮Ӧһɣ̾һƽʮֵͦǮģκĽӶĻ𣿡
㣡轣¶֮ɫһĿ꣬죡
ǺЦʲô㣿κȻҪư£ڲİΪҪνȰڣ׵ıҪȻŻˮʼֳܱȻ̬֮κҲʼں²죻Ҳκұ˳µ֮ˣٶҲⳡԣĪڳ׼ҵŭ˵ĿΪʲô죬ɸ򵥣վڳ죬߸ֲûж٣ܳôɱֱƻڲȨƽ⣬ֱ֮ˮļ֮սû˳սѡսܣҷǵڶĿӦհɣ
ڶλĲա轣ϵķϵСڵڶλȴԪ˧
üͷ˵ӦѾȷҸ׳սκսͳѡδκξôƶҸ׳ս
賿֮ɫӣѵǻʹ֮Ҳ
͵ؿһۣʹ֮УȻбκڼ飡ݱȻͣ򲻿ܽӴĻ߱ͻȻɫһƺʲôκƸѪɱ󣬵Ҷ׷ɺֵȴʱ˳죬ѵҶ׷ɾȻѪɱˣԽԽǾô¿Լ󣬲һ֣磬ϧһдۣסҶ׷һˣϸǵһжϴϢȥ


 ˷ ʮ ɱĿ
賿Ӧһת˳ȥϢȥˡ
ɫأ轣ǰĿѶǵĸĿ˭
轣¶һЦԷǵɫȿȣĸĿ걾ʵƺأǵļƻֻ֮һĺĿ꣬Ԫ˧䱸ɭϣǷǳܵĲҲδؿԵ֣ǾʵڲܴɱԪ˧ǱɱһˣȻ޻ˣҡ̫ױɱɱˣҪλһ룡
ɴ۾ڿЦ轣ĸĿôѷɫؾҹҰɣ
轣һЦ˳ǹ㣡ӾȻԵףһ
һ˻һļǮЩ߷߲ƽӾôֵǮ𣿡Щƣ˶ֵʮԼﾹȻɶľȻײ룬ֻһĿ꣬Ҳ̫Сˣ
轣ŶЦڸսӵϢʱ׵СЦس˹ȥ˿ֹסǿЦ⡣
޺޵һȴЦƲ趨ʵѽ֪ڲŷ֣ԼȻ˵һҪȻӰôĴʵ̫֮ˣʱ򣬿˭ҵɱأ
賿˽轣ֽһ飬Цȥⱱκ̫Ҳ̫˰ɣӣϾȻͼһ룬Цˡ
ı˵һҲɫȻƻڷ񣬵һĴɱճɹĿǰڳĸƱضⳡˮ֮УҲ޴ߣ븸һ£ƱػڲľҶǸ׳£ȺףƱشңɱңݳһ˿Ц⣺׶ȻҲսʱټ޻ңôñκ򣬳Լķѣû˿Ե֮룡ʱ򣬸Ҷ룬Թ˲Ͼκɳһٻʹ̲죡
ƲʵǺö轣ôһͣΪ֮զࡣ
鶾賿¶һ˿˼֮ɫƻȴ©κƽôأ˲Сĵˣ̸ʤ㣡
Ŷ˵˵첻ۺЦ⣬賿ĵ
ƻ㡪ңκ̫գԴƵıǿһ㣬Ҳؼһ㣬ȴҲֵڣ
˴ļƻȻǵҲ֪˾Ϣôڱκ̸ڵӴǴǧĵһ壬ôùǣκƽɱ֮һ֪δɱƻʼκұֱҸˣҵʵ鲢ѽԵΪʲôأ賿üͷСָͷ
ʱҲڰ˼⣡һƣվȻǶõϢôû˿ɲ֪飡ȻˣκƽΪλҪһеִļƻôԭֻһȻתĿƣκƽȻѣѡжԿҵʵӵʵʵ̫ˣ˭أдɣ
ߴԵɣ轣üͷҵΪҲһܹ֪ϢϾǵΪ˰һ˽뱱κĻʹôѪҲǸ˼սȥġЩΪĽӴκʹĻǻ˲Ϊ·ԣҲһܹ֪Ϣ
ǲһǱȻ֪ǧҪСңǧļԲһϵҲ֪Ŀȫڣ̫죬κƽȻðŭΣմ߶µȷֵ˼֪벻֪߶ҪҲ֪һšˣǵ֣ǿɾȫ̽ңƱػеĲ֣
ǺǣܱκǲǿԮΪѣҲǲ֪йڳѪɱδɱƻǱضȫʧܵģһ㣬ҿԱ֤轣ĵɱӣⲻǿЦ𣿾ҵļԳ֣ҲδܹﵽĿ갡
һ轣˿Ļüͷһ壬Ҫѵ䣻ȴһߵ賿ȻͬĴͷƺ轣ղ˵һԣ
ЦãЩ˶Լʵ̫ǿˣҲ̫äĿ˰ɣ
˵ʵҶ᳾֮ǰԼҲǿûˣбۿȺۣǾǴһۣ֪죬ˣҶ᳾ȻֻԼԸߣԼȫɱҶ᳾ô֪ûбҶ᳾ߵĸ֣Ķ֣
ҵڶڱϢҵϢ޾ϸÿһ¶Ҫϸ¼Ȼٶȴң
轣һ취٣ʱϵһ쳣Ҫ֤첻ᱻΪʵǲ򲻵ѵʱ򣬲Ҫ⣬⼸ԼҲܵ飬ڼ̵ʱ֮ڣСӵʵȥüͷ˰죬ڻǷ̾һʵʵۣ˵ʵòű˱ȴ㣬һɱĲǿֶҲÿսǱһд̬ȡս̬ɱ˲գ۵ɱ֣һСľͻ˵ƣԸ³ç֮ױ㱻壡ɱ
ֻҪ㣬Ҫɱʵ練ƣԣ²ɲأ轣ϽӦһ䲻֪ʲô취٣ǹֻҪ˵˵飬ûģ
ⲻ֪ȴڴ¥Ϧյ⣻ھס¥ùϦעһ٣ʵ̫׵飬Ѵ֮
Ҷ׷һҲܰٷְٵĿ϶Ѫɱˣǣ鷴ˡϾոձشҶ׷ɶʱ֮ڲʲôĶȴƶ
յİȫɳ𣡡賿ЦŴӦһ
ҸǱߣٺٺ٣ϸһЦǱѪɱȥһδӰɣǸġ
轣Ц
Ҫ֪ХΪһ֮˧ûսÿ֮䣬Ϊӵܷĵ£ڼ֮ǰѾͨϷ˰šֱӽХİȫصùһ㡣ʮսܵХҲӦа˳ϵıաһҲģ㵥书ХߵʵȻȲ轣ĵһ¥ҲԲ̫Զ


 ˷ ʮ ˷
ӣżǵʵǲǼдҪȥ轣
ЦЦûд£ҪǵʵܹʲôزǲܴﵽҵҪôҾͻȥҲһ轣Ӧֹ֪ǵһ¥
轣һϷѪ죬ص빫ӷģһƴҲҪʵṼӵ
бҪϢ𣿡еʵ
轣룬ŵûˡ轣һо¹̬ȲԣΪ룬ûи˵
ﵹһҵϢ賿ɸ봫飬˵ŲϰݷңֱʱַԴȥ
˵ͷʾ֪ˡ
£轣㼴뿪
˲Լͬؿ⣬վȻѾ΢΢ɫ֪֮УȻһͨȥˣ
轣֮ǰ켫Ϊ˵һ仰ԺǷֵͼĴһܻԼ۹ģ
轣Ȼһʱ֪ԼԼսҶ׷֮¾ǼΪģѾʮˣԼ˵Ŀ轣ͨĿ֮⻹ĵĵһΣɻһ
ת¶һЦݣҲΪһˣǣгԣΪǣҲܷȻûôǣһ죬ҲӵԼļͥҪġοҪҸ𣬶»ļֵܣԣҵѲԼܹ˵ƴƴġһʱѪ֮£ֻƥ֮¶ѣ㣬ҵ˼𣿡
ﲻ࣬轣ȫȴǴ죡
һȣ֮ͻȻһ˺صֱ˳ųǣ죡ڵ׻ɱ˵·Ĺã书֮ߣĪ⣬ֶ֮Ǻţһ;ɥ죬״ңһѸٴ˳ǵÿһڣ
ס¥ĸﶼʲôˣֻƬ̼䣬Ѿ֪Х˾˭ֻǵ֪֮ȴ˱ɫӦͬȻһ书죬һԵ竵һ𣬷˸е𾪣˶뵽һ竵Ȼһαװ⽫ʲô
λ˲뵽ͬڡ졯ġµһ񲷡Ҷ᳾ҳֲҳͻ飬ʱ˶жһͬ뷨ԭ쾹ȻܴѽǹֲѽȷʵĴˣƽν竡αװҲͲΪˣ
Ҫ֪ÿһˣ书Ż֮⣬صǾջȨƣΪҵΨһã벻ˣҲɵãΨһѡֻԡ竡ǰ
žѰҵ֪Ϣֹ˵ǵĳ嶯족ȷʵջȨƣȴԲηκսҪҿ϶ԸҲǲĴһɸ봫֪ͨڲѶԲߣһȴֱңѸϺȺ׳֦ΣȻɱãôٳΪѵĿԽӽ㣡ȻѾܺʱһԲҺĻ顪ҵͷ̸̸ʵǷǳҪ飡
ҵĵүڱףȻĳֱˬȴԲһɵӣڵ֪Ϣ֮뵽轣ǿеĹӣҲԼˣһʱȥſɶСˣƸӣΪһ壬ʵм޿ɺǣСǧ򲻸ڼԼʱȻҪԼ黭ʫʸ踳ž̭ԼʱĿҪһͷײӣֱ޲ڱһͷײˣ
ƫƫ˼һԼܴǼС֣Ͳ鷳һʱүƵڷȥƬ֮Ѿת˰Ȧӣһֻеı
ѦѦֵܶڵһʱͽϢԷɸ봫ʽٶͨ˼¥Ļʱ飬޾ϸһһϸ㱨˹ȥ졢ĽصϸһȻǵȴ֪书̶֮˶踮յİȫʱޱȵķģԼСı»Ҫ⣬ԼڳҲû壡
ڤ붫壬ȴǳ֮ı˳ĬߵͦıڤҸǴ󷴳̬ԼµȻ΢ʱ躹൱Ѱζ
ϹڼľԵԽԽ֮ʣû뵽쾹Ȼѡʱ˹ȻǿƳΪϹ˼֮ȴΪһٶǽĶߵĸУֻ֪Ϲ֪书鱨һ߱㲻ɾӣҲһǳҪ鱨˾ȴǽһ鱨ķʽͨ£δûоϹҾ˼һ֮ھѾǼϣò粻˳ˣͬʱǻ֣̿˷ܣȻȻǿƳ棬ôͱȻĳһΪɱ￴ƷϹҾԲϣǸƷԼǰҳΪͬˣϹ˵ģһҲ˵Щ£ҲĿԻһǿѣ
ڤҿͬһ㣬ԲͻȻ躹ޣ͵һӴͻȻѳŭһ˼һĶֵصΧڣǳɵһҲҷɣ
˭ҲûԤ㵽Ӣ۳죬ȻһԤ֮˵ͻȻǿƳ֣ȫ˸ҸļȶƻһУȻ֮ɵģҲǡԻĲ񡱰ɣ
ͣѼ£΢۾һʵӡվǰڿ˵Ӧ˴̵ѡ賿״ߣż˵ʲôŮһЦȻ⼸ѾͷദüΪǢ
ֳֻʣĿǰѼϴ̵ҶʱͷʣʱʸҧӣСü˼
ȫעӣԽԽü̲סվնɻԥһõĻ㡣һۻһʣһҲ޷κһĻгλ񣡣ѵгֻһͨĳ𣿡
г񣿣Ļգգ۾ʲôĻг񲻾г𣿡


 ˷ ʮ 
޾̸֮޳ѻֽϣնѩ˼򵥵ĵôͷͿˣνĻָ⡢񡢻硢ȫһ𣬷ΪһĻˡҲͨˣ㻹ֻǳ棬Ļʱ񣬵ȴνһڣһû⾳ǲģҪ裬ǹȫνĻ磬һķҪͷβһ£ܲ㻭ַ񣬻ҶȴֻһַмԵ£ӶƶϳǲᣬΪԣνǣͨһ˵һʵУһ仨Ҫ۷һŮҪܹеȣȣ֮
˵Լһ仰Լҭⷬ˵ʲôŵʮһ͵ûʲôʱ˵ȴǴĲסһ䣬ӵĲʡ
ȻŮʱǺ棬һԤеյķȭȴûϮֻǳ˼һᣬҪβܴﵽǸأ
аһЦǸ磬Ѿǵ˻ļ磬Ŀǰˮ׼ֻ˵ǿЩѣ˵ɣ̸ѽ¶ʧɫ켰ʱĻһģҪﵽǸ磬ȴҲȫް취ѶȻУʦǺǣҲǺܴŶ㲻Ѳ˾ҵĵ̣
ⷬ˵ǺȴҲȫǺƣ֮ôһѵ̵棬Ϊɻǰ̽ѡѦ˽⵽ղ֢һ֮ˮսԼ˼֮û˵Ϊɻһ·ã֮ʵҲûжաδյʱ̫ʧȡһ΢תһЩķ
յ˵ǲѧϱĲã辶ĻԿ϶֮ļ֮սȻ޷ܵģ¹ϵǧƱزܴ棬ԣʱû뵽İ취֮ǰҲֻˡ
նʱһ񣬱סĸۣҡ˵賿Ļ˾տԭ˾ˣ磬ҰҲﵽ־簡
ݵնҲԸ㣬·ڳɹ֮ǰޱȵĿζʡȱһɣǻ˽ʮĿ๦ĳɾͰ㣬ʵǵԲۡ
ձҧ촽صһģҾ͡Ҿ͡˵˰Ҿͣȴû˵ôСǵͨ졣
ͼ޸ţˣͼ޸ӵˡ賿һЦȤ
賿㣬ҲȡЦ˼ҡնʱ߲֣ʱȥ賿ŤһŮЦã㺹ͣκᷢң벻ʵ֮
˵İ취ҵҪжѣմߴٵ
캬Цٸһ˸ܹݣпģŲˣǻܶģǲҪ˰ɣ˲˵ҲЦģ
Щŭǿص̫С˼ңûй;ϵˣ
ã쳤վ𣬡Ǵӽտʼʼһ׶ѵÿ续Ļͨһ߳Ŀˣϸ񣬶Բ𣬴ȥػÿ絽ϣԺڲס˫ۣٻһ顣ʲôʱΪһ׶ιأٽеڶ׶Ρ
յһĻϸ񻹵ػ绹Ҫ۾˭ܰ쵽
ˣص˾ˣˣɵҺ⡣
˭ˣȻ賿ҲһյԲ۾
ãȻ£Ǳӽ쿪ʼ賿ලգõķӣһ겻նԼ˵ӦôͷԲϢİ嶨ۣ
һڽʱԼĲ£һԻι̻賿˳µİŵߣʱİȫʵһá
ŮͬʱӦһЦ賿Ȼ˼ЦݱЩŹ֡ݺݵһۣɿ¿һƨϡͻȻֱӣնڴŽ׶ΣҪһ㣬ĻҪĻҪʲôʱĶľ磬㻭֮СˣĶ⼸֣㵹ǿԴҴѧ֮УＫ£޲;ͬ顣Ҫǲźã
֪һѧ֣ĻȻҵ૵Ķ⣿Ķ⡭˼֮С
һŮӣȥǰ
ʲô£
ϹҵļϹˣָҪӡŮӵĵ
Ŷһ⻰챾ӶʱȥϹָҪңͦӵôЦңѵͷǵɣϹʲôʱеôӣ
ŮʱһϹݣο죬ȻԵҰݷãԡԼҹӣʵǸӣԼλӾȻ飡
ȥϹ˵ƼǰһᡣĵˣǺǣ˵ܲðײð
Ůԥһ£ȴûصǷ˵
һۣȥ
˿ǰеĳöɶͷԣ°˴֮һϹҼȻãҼԼ֮Դ֮侹ȻǼӱĿóöЩܳĸоˣŮöɲһŮӣǿǼߴ˵Ĵ򾲵Ϲ˵˼仰ʱſڣСô
˵̸ޱ߼ʣûζҲӪ˶ѿóԷѾǺǲˣȴ治òȥϹҲ֮Լǰ챾Ǹܣݷ͸еܣ֪֮˾Ȼ˿û򣡵һźŮ;߰˸֮࣬ҵڻû˿֮ӣȷй¶Ϣ
ڣ֮ǰȥŵŮҴҵ˽أػöֻһ˹΢ŭʵ
Ů˵˵͵ۿųöɫȻ˵


 ˷ ʮ 
˵ʲôöü΢
˵СԺϹƼǰȥһᡣ˵仰СŮѾǺ䤱ͷҲ̧Լҹʵ̫ʧ˰
ϣȻöȻŭȻ񣡴ǰȥ
ϹվǺǣϢŭϷŰݷã͸Ϸǰȥ蹫ӲǡʲͷкˡϹ֪ʩһȻб֮ʽǿԼôЦǺͰס
ǺǺǣϹ̫ˣȻǴдöɫϷֱ˻ңŸʲôϽΪϹ·ѽ˳ǳСӣϹ踮ǧ򲻿ɵˡ
ۿϹŮȥö³һͻȻЦ绨૵С˵һôʰ㣡ߣȻôãôҲǸľͷϵǿҶأĻطȥˡ
һƬĶŵЦݣݰףٷ磬ȥ޺ӣ֮ʼպźЦ⣬ɫشλ֣İ°˴֮һϹҵƶˡ
ϹԲüʨǻڣһŨܵĺӣһ˫۾ȴǾν˶Ŀࡣȥƺ࣬Ҳһıç򣬵вʱĵ㾫⣬ˮȴ죬˵һıçôǸ˲һó֪ç
ϹͬʱϹͬҲڴ죬ôһƺ˵仰ҲẦߵˣǹΪĳһ竣ǽղȻչ¶ʵֶμ֮ײУɱ˲գۣһХµҹ죿ϣжٲΪ֪Ŀδ⿪
Ȼ˲òѽͬʱ﷢ôһ̾
ϹԶ࣬ͼ£ΪϹϴϴ
ڣ賿Ӧһյ˳
˷ΪϹһ¶ɣ˻⣬ݵĳ̾һ鲢ïصϹûĽӴϹǹֱжǷǳģҲʮֵľģòϹ죬챾úýύһ˭ϵ첻꣬جĺ־Ȼ˺ɣصͬҲʵ˸˲ѽӦ켰ǰ䣬û뵽˿죬Ȼţʵܳѽ⻰ں˵˵ˣ˵ϹǡֱжҲֻڼԺͷʱܱһɡڡɣصͬǱ޻̸֮ˣϹҲ㲻ϣӢۣ
ⷬЧ൱ԵģѸ˵ľ롣ӵĳ֮£ϹϸһƬʹֶ֮𣬷ǱɣϹңƲ
ŶһʵţɱϹֵδ׽֪Ϲ˿϶µ֣ѵͲ˲ϣϹǿǿֶƻ𣿣
蹫Ǵˣֺα̽ϹЦһ֮ȻڣŪǶǣ˷룬ȴҲڸǲɱҺʵ
Ŷ첻ЩʵҲ治֪Ϲƾʲô˿϶ֻƾȿµĻһ֮ǣܰɣϹϺ̣ôϵ
ϷȷʵŴ¾ƥ򲼵ľ֣ϹĿ¶ɫݺݵصǧ򲻸ãȺ϶һ£ûˮҲǣ֪ǣңϷ϶ǺȻȺɱɣã¶
Ժν⣿˿̵ɻ治װģȫȫϹƶֳ֮֮ĿŪͿˣСôжˣƽʱľ龢ģɽôԽԽͿأ
ڵңҵʮ꣬˵ҲΪɣϹ豭һڣ
Ǻǣɲ˵ͬΪЩĦԹⲻ˵ġ赭дĵ
书ǿǼƳȺȻһĿǰϹſ˵ϷԶǧ֮⣬֪Ǳ֮ˣ֮УȺһ빫Ӿٽӽʮ꣡˵ȺһҲ֪飬Ϸŵġʹһ䣬Ϲһ𲢶ܾˣ˭Ȼɣ
Ŷ쳤Ĵһʱ׹ԭѽͷһЦټһѻüҾ࣬ȷʵδ·磻ȻӴԷƱϼεȵı㣬˵ϼȻȫȻĵϸǺǣĪ˵ϹԼҲǲŵġ
ϹһĴȣŰȺ֪ӣŻŹâȴǻˮ֮ߣͼֶ֮޻ңϹԣҲԣҪϹѽ˵նģĸ֪ĸȺΪüƣϹĵغһ
ȿȿȡŲ豭ˮ䲻Ǻһ£ʱĵӣ˻ǴӺ˵
ϹƲ⣬Լиɻ˿һҳȺնġ֪ǣڴ֮ǰһȷȷʵʵĲ֪ʵҶ᳾ڵٷְϹ֮ŵҵģƫƫȴֱȺײƵײˡ
ĵӣȫϹ뵱ȻˡֻΪ£ȳ׵Ĵ֮⣬һܹ֮Ѳѧ۷书ԲϹ룬ڵĸҲûһ˲²ģ
ھ칫ԼԲĵӣҲû˭ˣ
ϹҴһ죬ȴһʢ˵ӣޡļƣûиȺ͵ĻᣡϣɲɵĲ˽෽ɺ֮£Ȼİҵͷϣ
ƾվһϹɱġڳĸûһ˻ţ
пصϹЩ˲֮ԩǴ򡣡ҡҡͷΪ겻ѡ
塣ϹȻصûʣϹԩ˺ˣ


 ˷ ʮ 
Ϲ۾ϣȻʢ֮ʿЩЦ˶Ƥĵ㽫ҷеĺþ鳩죬ϹҪһ
蹫̫ˡϹǫһ˽£֮ѽϷմ蹫Ӹˡ
ŶоһȴǸӵĮϹ֮У˵겻ڣǺСӣܵüѽ
Ϲʹһ飺ǰ˵ǰ꣬ϹҹϣȺƥףȻĴԹʵڶе빫Ӽ¡˵ţϹӻȡһСӣǰϡ
Ϲһ㷢ѲԼδڣȻѾԼһȦӡ
ҽ֮£Լڣ֪ɶСҪԼȦӶʲôʱ򣿷϶ǲģϹҵȴίʵˣϹԾͿ쵶ն飬ɴֱӾͰ˳
ȻһƬں֮ɫ´Ѿ΢΢ЩˣȫϹһľӢﰡô˳ȥҲûпҵʵڱĶĿƱȫ̱ӴϹڳԱϹӣҲûκ鱨Դ
ϹҵĴǾ޴ģʧֱ޿ɹ
ֻܻ졢ȫһʱʧǿԽܵģ
첻ɫĽСһߡƺⱾСӸûз޹ؽҪһ㡣
ϹͫһСһﻹѲ
ϹɫһࣺȻѾ˵ˣǹ鹫˽˽ЩȴҪ˵׵ģϹҲ֪ڵƣһٸӣҲǾƲҶһģԣҿ˵Ǹǣɱׯ̻ɽۻ֪˵⻰ʲô߼𣿡
Ϲ̾һЩȻصһЩ鷳ʲôԽĴ鷳Թ֮ţѴһ㣬Ϸǿ
͵ص˵ͷԣҽˣϹи֮±ԼԼһ鷳쳤̾һǺã
ϹҴ˴Ϲһ֮Ϲұк񱨣ο¶ԹҲд洦ҴӴһ겻񣬳Ӵ˱ҵˣҹʼǵޱܵĹϵԺӾǡǺǺǣҲûʲôѽ
ЦЦȴҡҡͷԲӣ˵ʵڶ˵ʵǲΪ壡ʵڲԡֻǻ˵ϹԸңȴһֵɽ󣻻ʼұضɼ֮ġȺȴǲСۡ
Ϲæ빫ܻõȺȴǿԺԲƵģ
棡صؿϣָͷһ仰˵ף֣еˣ޹ھǻֶġҲ˵ҰϹҶԸңԣͿҵõٵˡȻǲʱˣˣǺǣ̸Ҳա
ǰչϷѾ˹ӡϹʱ޵ġ
ǲĻָ᣺ᣬֻ˵ϹкĳѡҼǵҵ˵ᣬҲŻῼǣڿǡ˶٣ͻȻԼϹĿһ¡
賿Ӧһʱһ˹Ϲǰ
ЦЦϹɽһ£Ƿɴ˺ˣҵжϲ̫Ŷԣ
Ϲɻؿһۣץᣬһ֮£ɫʱ䣡
Ϲᣬ湲ʮ˵֣һȴٶˣϹ϶һʮˣϹϵȫⱾϣҲ©߰˶ѣ
ӹȻ˵ãϹ֮Ϲǿ򶨵صֻһݣȴǺǣδ⡭
һЦͻȻ˵ĺ⣺Ϲĵλݣ˵ȻЩЦˣ˵ɫһ䣬ص¹ϵǧҵʲô֮ʣΪ󻼣ϹѵΪʴȣĲܽһٶ޹ԩɱ𣿹
ϹѾסһ亹úݵļһ
ԣᣬʾϹҺĳҲͰˣҪ˵棬ȴԶˡ˳ֽ᳭һ𽻸賿Ϲǰһݼٵᣬ̸̸ֱⱾڣĹȴ˻ܹƽ͵̸ȥ룬һῼϹҵĳ⣡ôϹҵĳ⣡ں֮棬ǺǣϹҰװ׵ĳɣ
Ϲ̾һû뵽һݶϹ¹شᣬȻֻһ翵Ŀǣһ̸еʸ񣡲Ҳ£쾹ȻѾЩϸô࣡
蹫ӣȻ㲢ǺںᣬϹ˵ȴʮѪŬľӢ˲ţϹ˵ѾһΪصĴˣǿϸôҷĳѾԣѾ㹻ˡϹһŬ벻ӾȻѵ˵׼Ϲһڳ䵽ƾ׸ĳ̶𣿾㹫ӿԾҵȣҪʲôĴۣʿԳԸ⸶𣿣빫Ӵң˵Ϲ̧ͷƽ˫ۣȻƵ磡
ϹʮŬѪӢ˲ţйϵΪȫϹҵľӢԲŸԵϹĿֱӣ۾ֱֱӭϹĿ⣬۵ȼĵĻ棬ǺǣϹЩȫϹҵľӢ첢ɣֻǣʵǣ˭͵·أڱɣôһеΪΣϹͼңľ棿йϹ˵ʧ˵ȴǾȡ綨ֵܹıˣԼĴΪԼ̸еĳ룿һЦЦ


 ˷ ʮ ɫ
ڼʲ˵ϹǲѾ䣬󷽵ʵʮ֮˾ž֪֮Уδ֪ŷȻȴţȴһʵӵеʵǼô㣬ҷǲиʧĳأǺǣϹʵ̸ѾǹҪĽˣνˣȻйͬڣͬĵˣұһһñһôҵĽ̸ֺĽ˲ǿ̸ѡ
ϹĿ¶׹⣬ݺݵһᣬĿһϺеһƬŭĳ죬ٵĴƽ֪蹫ӻҪʲôɽڵ棡
ٺһЦ֮ڳ֮УԭҵĲҵУϹҲκιʣ֮棬ķֳɣģϹֻȨޣøŲҵϹΪΣ
㣡Ϲվָŭָ죬Ȼ˵һϹҵʲô
һЦ֮࣬˯ѵ˵еϹҪ죬û˿أڵǲܾңǵĺʲô˼ȻȴӲⱾֻǰһϹңк洦أѵΪһһ¶֣
Ϲһ֮йңԭϷԤ֮УȻû֮㾹ȻҪռɣ⵹ҲˣΪҷֻȨޣøŲҵδ̫ǿˣѵİϹҵȴӵ̫̣ˡ޷ܣ
۹һǺǣνҪۣػǮȻ⣬Լ˼¸õأ
ڴʱ賿ѾһƼС˹
ϣѾͷĹȻдѦֵܵĴεҾơϹ֮ûһкøУȻıһҵֱǸ֮ۻӦϵȺþƣ
賿εľƣȴȻϹƽƣŨľƴϹĺҲɵ¶ѵһڿˮϹһ֮עת˻ҺұȻ䣬ȻҺսҲõǣұ˼ڲֵõҵĳΨҶ治νô֮蹫ӾȻҪɣҪҷøŲҵδ̫Ҳ˵ȥϹ˵Ļ࣬ǿȥǵ津ŭ죬ǲԼͳҲû˰壬ϹڳҲߵ˾ͷʧϹҲҲ޷ܵģ
ղűѾ˵ˣҪۣػǮȻ⣬ɳǡֹͷʾ賿ϾƣϹ
ֳ֮ɣҸռһ룡˴˵ľӪϹҧҧò
ûϢ𣿡ü˳㽫ϹոùľƱɨȥžһڵϡ
ջϢûУ賿Щؿ˿ɫκʹԴ죬ûκζֻȫԱᵽ¥˵κʹʷ̸ΪͣΪѣո˵ļ˴󲻽⡣
ʷ̸ŶһͻȻۡһĪ˳Цǡ̫ˣʷ̸ʺһ̲Żģˣ
賿ûλκĸʹ˵֮оȻ˹Źֵ˼𣿴˿һͣʱһ죬Цӣ治֪ԴôģôúõֵǱζ
һЦüͷ˵账νǰκƽȻ죬κƽ⣬ȴʹභȻÿעһ±κʹţ֮ежһ£͵˵ҲشʦܣǱӵİʦ壬ǵһĶֵôҲúúдһµġ
賿ӦһЦӣղôҲû뵽ϹȻĿԴӦô̵ιӿɰϹ۸Ĳˣ繫ңδǿǰ󣬵֮䣬ȴ˿
ҡҡͷд˼֮ɫϹһ֮˵ãʱǱ𣬵ڣѾˡ֮ԴӦҵʵֻסҶѣ
Ϊʲôѵ֮ģ賿Щˣղſ࣬ҪѣѵȻϹĻ֮ƣ
ǵǣǿ˲ȴģ֮ϹѾˣֱ֮ڻڳ죬Ϊ˶ԸңЩĶѣ֮δĻľʹȥߣҲΪûʲôտƽȥԲŻнⳡ̸УϺ̽ҵ̬ȣҵȻҪͱˣŸһǶ衣ڶԸңϹǲðյġΪҶܾ˵ʱ̵һټңԭϹҲ˽ǵʵ룬֮£ϹѾˡ
Ŷԭˣ賿ͷȴЩףչͻȻչ¶ʵڻЩ׹ӵ⣻ộȴһ֮䱩¶Ӣǰ᲻̫ðˣҶľӪ죬Ǻܿϧ𡭡
ζЦˣصģȻҵ⡣ת˲ת˻⣬Ϸڸ¥ںԺȥ˼ң飬˼űȽ˳һ㡣
Ϸǰ賿͵͵죺˵Ϸ˱ȥˡߵС˵һỹҪһ¡
賿εȵıѩ֪ܲ赽ʲôˣ迴賿ʼ賿λĻʵǶԼʲô˼賿˿壬ȻŮݣĵ̣书㼼վ洫ƢҲѧ࣬Իû̫λ£ȽϺµķһΪ˶ԼȻⲢԼĴ
ȻɫãһȻһˣһţǸƨĻ˻ʺһԣһЩ֪Ķչ¶ʵ֮󣬾Ȼ⣬ˣٺ٣Ȼɫ찡


 ˷ ʮ 
ΣɫתȲڸϽ֪ͨǼ˵ʵģץһջǲǻҪһʱ䣿ԭȥ
賿ͷ￴ϻұ飬ȴǰĪֻǰȥ
ɫ֪ʱѾܲʱСվ΢Цϸ˿ϸʫܹһƬ⣿ԸԸķҵȥɢɢ
ѵȻϹ𣿡賿ʵ
һȴʲϹùİƱϣʱһƱһƬתͷ賿һɱ⣺ϣǺǺǣƨͽһΣߣǿҹùõ˷ϣҽһƾҲҿŮˣ
賿ͻȻ˵ֻĻжһ죬ȴĵЦ֪ΪԼ˼ѾΪ֮ŭɵ˵ԼˣԼֺγأĿŰˣɫ֮һƬޡ
ڷɻΣޱ˿ϸ֪ϲ֝ϸ֮Уġһ·ʱ򡣡죬ɫһƬģޱߵϸλð˿꣬ƮƮ£Ȼͬһ㣬أ˲ʵĸоÿʱ̣ܸо֮䣬ƺе׶Զȥֻʣҹ¶һˣΨԸһ˳ߡ
賿ѩУ˫ۿ·ߴҴҶˣԼǰǺεȵ񰡡ʱϾȻһ˿磬ɲǼ侹ȻһЩֲξʵĸоƺԼϣֻһΣƺԼıȻǾԶĹȥãδ
įͬ賿ȴǳҸޱߵ˿֮УЯ賿жʱеһУƣƮķޱߵ꣬ԼߴҴҵˣʫ黭
ڷɻΣޱ˿ϸ賿ü۵ʹ¶˼֮ɫظʫԽԽʫ⾳ʵã滹飬λðƮоϽյ޷죬֮ӣʫã𣿡
оƺһ˲䣬ԼͻȻ˳Ʈ˿֮УһƮһ˿ĮȻν̬ȸãأָоʵݡ֮ͻȻ賿ʻʶڴǰ
˵ڲͻȻγѣߵ賿ȥֻ賿Ҹſ֣һӣؿԼ֮г㣬˼ʣƵĿע£ЩߵĴͷȥȴͻȻ¸Ҵ󵨵̧ͷ˫ȼȵĻ棬˫ۡ
һ̾ס賿ϸС£ڻУжʱޣӽԺϣֻһ죬ԭǸ죬ǰǸ죬ⳡ˿꣬ɢ˰ɣ
꣬ʫ续ãǣһλճϦ飬к󣿡ѸٽԼʰһЦס賿ǰȥɫһƬɡ
賿ߵЦЦĵ۾죬һָоƺǸղţڴ˵أӵƺЩʲôƺЩʲô˶øǰһˣȴֲþﲻһɵöԼķӦЩЦӾǹӣʲôһˣ
ɢů賿͵ۿΧ˾ͷ·ע⵽ԼˣĵؽԼ˵Ļֿһ㡭
ɫԵڸղŵһ˲ǰڳ׵ķָʱúͻȻһصĵӣƺҲƮо裬ֱ߸衭
˿ڷʣĸ׵ḧο˵飬ȴƺǴ鵽һϴӣʱˬˬ
˿̣˵ע⣡һˣĸҲ԰˼ѣɳƵٷĸ֣УԵƮݳͱһ°񣬻´һֿĶζϴһصʣǾǧվһȻǹ¶ģȻΨһĿ
ߵһӣȻҲòףվһȴȻʧɫһƺһԼԼ֬
ֻһۣ㿴˳˸Լ賿һҲŮˣ컹ע⵽ȻУȻһȾȻ׵ϳ书ŮװŮżоǰһ˫۾ȴƽޱȣǲ¶â
˴ŶԷ˵ʱ򣬶ԷҲͬڴ賿ˡ¶֮ɫֻ֮ͣһָͣ·ܵõһּ
ƺĳȻƮݵʣĮһеĵ񣻿ӣ˵עĿߵ賿üĿ续ݣƮƮƮ֮У֮Ϲ㺮ӣƮƮ¹˲һɾ£ȻǷˣ
˵ˣܲĿ
һѹӣһλգǰ꿴賿ɳ̾峺۾ˣ۵Ǵ뾪ޣڿ賿ʱȴ۹һĽЩ˼
ǺǣǺһλѹӣһλգ΢ЦѶԷĻԭⲻĻ˻ȥ˵ѹӡʱǰꣻ˵աʱ۾ȴתŮװŮϣһת㼴תء˼ףѾ˶Էװ
˿Ϊ裬ЦֻЦ֮УȴЩԾǲȴһʱ˵ֻ껺ǰˢһȻչһȣҡ£ǰЦ̨˷˾ǱǷǷմ
ԽԽǾЩȻǳ챾ʿӦϵԼģô˴ƽ˴ڨһоֿ͸΢оǷ棬ȴһֽĸоȝϸ֮ҡȣƺҲЩˣ


 ˷ ʮһ Ů
ϸϣֻȻüĿ㣬ɫ𪣬ȴЩ壬ϱǺ΢ЦܾЩǿһɨ֮еϢʱۼУԼҲԼһѵҲݣǴƤߣҲֻдƤƺЧɣ
ƤߵľҲ֪ģֱַӰƤߣʵ̫ڲ˵Ҳû˼ߣ쿴½ˮƽʵǲôٷְٵһ۾ͿԿǰȴһĥ͸ĸо
죬֪ôƺ첻źۼĵҲ˵ǺģȻһ׵书Ϊǿ϶ˣ죬ܲ⣿
Ȼǵ칫ӣҰǺǣµеףǮǮˮᡣ˺Ц
Ǯˮ᣿١ǱˮΡҾ͸㶪ըȥа̣ȴԭǮ֡˵䣬ߵǸŮװİŮ죬ϾȻ˵ľͽ䱸֮⣻賿ʱ۹Ƚ˵һ㡣쿴ɵð档
벻żʫε£Ҳһ£벻żβһλǮˮᵹǺȻֱӾָ·ߵСƹݣɫ֮䣬ǴûܾȻһָʹζָλȻԣȴˡ
ˣһת΢ЦǮпܽύ֮ãаλǮˮӦĳеĵˣԽУֳָܱ֮ʹȣԲһСǱܹ
ν£ԷӵܵҪĥͳַ·һĹʣһλǮˮ͸ӵĺ
Я·һС¥Ĵ£ȻַǮˮһԸ棺ǮˮҪһ俿ԼŴӵλã֪λǮˮҲΪӰģͬʱԽһ˶һֱƸеʫԸ߾һԸϵɣһΪУԸǿԴõģ
˵ʱǫһ컹ǽ˵ƵǮˮϣǮˮȴֻ˼嵭֮ĲȣھƣҲֻҪһ֮ġ㡱аЦҲһλɽ亣ζ˵
Ʈ˿̿գ˼ǧأһ㾡÷ƣ՝һ¶ǣǮˮĿע⣬ͻȻһɵɫ
һϸϸ׽һ޵ʫ⣡Ĳţ벻Ǯ־Ȼ˫ȫڳ£֮賿ȴ΢¶м֮ɫʫȻҲǿһ֣ʲѿڶ䣬۶⾳֣Զأͬն
ǮˮĿɨȻ賿ϵĲм֮ɫѲŰ֮ˣЦﶨȻһλŮ׾ΪмһˣǺǣָ̡
賿һۣûбʾǮӳڳ£ȻǺõģʲôʸָֻ̣ղҼҹʫ䣬о⾳вͬˣӡ
ǮˮĿһ¸Ҫϴˡ֮Ув֮⡣Ҫ֪ղŴ飬ڵȻδԼѾΪˣ賿֮УȻԼĺϲֹһ˼ѾǴΪ
賿ĽĿ⿴죬̴ڷɻΣޱ˿ϸҼҹǮӸ
Ǯˮᴹͷϸϸʫ䣬ԽԽǾʫ֮⾳ʵԣƮƮȻг֮ţȽԼףȻҪǿ࣬ȷʵͬնΪ֮޵أԼʲŪĲɵģЩ޵ǿЦȻ죬ˣ蹫ʫСԶԶ磬ʰ·硣
ʲͷ֮ʱע۲죬ȴͻȻǮˮ󾱷ɫϡϾΪͬڣȴԼҰף󾱴¶ļȴǾӨ񣬰˪ѩٿʿñ£ͷ˳һ˿˿̾ˣŵϴһĵ㣬꣬ȴᵭ粻š
һ˼ףŮ㣡賿ߣ賿ϵζһİٺζζͬŮװŮԶԶһߣΨκνӴһ㡣ȻҲϵġ
һˣѾ׹ԭλǮˮᾹҲŮװﰡȴͶˡ޹ֺһֱȻǰأŮʶķˣŮװѾͷһֱһɫǵ۹ⶢԼԭԼСעѽ
촽߲¶һ˿ȤЦݣǮֿˣǮַҲ֮ѽֻѾͷͣŴʴʰˣǮĪֲǡ
Ǯˮ᲻˼Цһ£ŪЦ󷽣Сܽղ˽˸־ʲô˼ĺܣλ˿Ҽء
ǺһЦδ֪Ǯʿزǳ챾ǵɣǳǮţĿϣȴҲûв֪ĵ
ǮˮĿһƽصС蹫ӷۣȴǲźۼı˹ȥ
ȴһ㶡Ϊ˱ĸ壬û뵽ȻλŮӣȻˡ壬ôȻǮˮҲĿǰڳеЩ綼棬ʵûбҪȴݣŮӾǺηʥ
ͻȻԽԽüͷһ
һٷʱڲ̲йȥǷ˼ܣǮˮ˵ԵĽȻ෽̽ȴҲû׳ʲôҪϢ
ǿԵ˱ּ֮ʣȻһϾӣǮˮѾãÿһ仰֮мȫһӣ˳ĻߣǰȻһ壬Ǯˮû˵һ㶼ҪзȥϺü飬ŸҳڡһٷʱֱоһִָսлҪ۵Ķ࣡
ۿʱˣ㼴ǣǮˮ᳤һ¥ٱ֮ʣȻһЦɽˮǮֶȻк֮ڣǮֶౣأ˵һЦתͷߡ


 ˷ ʮ ƽɫ
ǮˮĿкһֵߣ
һֵĹһɺƵĻͻȻϮıӰʲһٷʱ䣬ȫǮˮأǱƲֻ칥ոոһ·ȴž˸ǣƷǮˮƲѡױ㱻Ϊŵʱйȴʼһֱ·粻ûֵ˿̼켴ȥԶ̲ס̽
Ĳ·磬ҲҪ书춪Ӳǣ
ǰеȻδһ̬֮ǽ賿ͷȻһЦѩ׵һθǮͣлˣءһ೤һ֮ʱͻȻӿ
ͬ΢΢һţ뺣ûзϢֻ֮طԲ֮ڵ˿ͻȻʧӰ٣ǮˮһƬˮ賿巽Բ֮ȴһϸϸı˪һ֣ƽɫ
Ǯˮһ΢Ĳ촵΢΢һΣ̲ס̧ͷ賿ȥͻȻֳɫȴ¶һֵĿ⡣
賿ӯĽȴ˳Ʈ˹ȥֻ֮дһЦ賿ѩӰصĻ֮УҲˡ
ӣû°ɣԭ찡ǹôˣǴҪĿ֮һΪʲô㲻һߵŮװŮЩ󲻽ӣ
Ǯˮ̾ϢһѹѽȴûлشŮӵʻüͷ΢˼֮С֮ǰû뵽쾹ȻһĿǷδ֮ѽ
벻һѾͷȻȳ͵ĸ书ǮˮĿעʧķ򣬾þòͻȻʱ˵һ仰ڻƺԷڡǮ֡رһرζѵѾˡҵݣɣѵ֮ϣ
뵽ɵóüһܵģˣҲĿʤңˣɱɣ
Σתͷ賿ȥ˷ʵһ飬ʵ
ǿĺǿ賿¶һصɫʲŵһԣ֣ʵҪ֮ϣǽƺ˲ȥĺȴһûѾҵ߳ɹ
ĬĬصͷÿһˣײҪԷͻѾͷ书ǿ²Ƕ֣žǹƽ֣˫ȫҲδѾͷĶ֣
Ѿͷ賿ʵӵ˼˵ǮˮҲǸŮӣ
ͷǺЦһԶѾͷЦҵĳûţҲǸŮӣϻһڿҵĳ֮ŲĿ۾ģ
㡭ǻˣ賿ͨ죬Ĵ£˵˼Һǡ˵ȴЩݣִֻһǷȭ㻵˻ˡȴЩѵұ㵱治Ůӣ
̤صǰ̽ȻĻʵݻعˡ֪Ϸ˵˶ȻĸŮʱס¥ϣ㴧˽ȥ
쵽¹һ죬Ҳ֪ʲôоȴӲϷ
Ϸˣö̸Ц֪ΪΣһϲڴϵȻҲһϲɫɫȻܺá
öǺһɫһʵ㵽ȥˣʲټ㣬ȻӰڿǳ˰
һû˵ȴôϵȻЦ˰氮֣ӴˣƽмʱڼҴŵģɩɩδ̫ܵˡ˵׹ɣο˴ˣϽغǺǡ
캩ȻЦЦԼĹùãʲôͣȫӦ¡
ȻЦЦδ˵ԱߵĳöѾŵ֪𣿸ղŻ׿³ŵùø̥ΪУ㽫ΪһιҲδ̫ءùöҪ˷ˡ
Ȼһڣһ죬ֳûʧɫŮһأ֪СǲǸк
һڵ̫أ
öȻصǵȻҪϵˣĻ쵰һ̳г֮ͳСּ򵥵Ҳʵó
۹ɿһ⣬еŶһаھλӵǺ⣿ѵ
ȻתϷˣףŮӣһ֮Ƿ̲˻ˣϹڶ࣬⡭ջϺòײ˽ڣŮҹζ࣬ڹУб䡣
Ϸ˲ɵÿһۣʵ˼
ȻԴϳӣʲŻŮ˵ԵѡһŮŮ˼ȥ踮Ůܵûϳ谮ŮڵӣҲһ֪ĸ״Σ
Ϸδ˵һߵѾǰ濪˿ڣùõ˼ǸļЩأĻѾ˿˿ɭȻ֮Ȼ˵ѡŮȫڴʲô⣬ɵŭڵһð˳
Ϸ˱תӣ͵͵Ȼ˸ɫʾҪ˵ˣȻȴûз²صҿɩɩеļѾͷģԺеġ
˵ͻȻһ˵ɫͻȻѿ֮ŮϸһƬҰף¹ڻʹ֮б˵ţ仰˿ĸͻȻ˵仰ʱʶ²ǰ֪֮ʵӵ֮Σ쾪ʵԣµͷԼĸ˵⻰ȴǴĲף
һʱ䣬ոѹֵĿҪȻһסڡ۾ɨɫн
Ϸö֪賿ͶϣĬ֮飬賿ĳ̫ڱ΢賿òƷۣ˰˻£ˣϷ˺ͳöУ賿ˣҲ˵ѳ賿Ϊϱ飡
ȻͻȻ飬ɫѿ֮Ϸ˼ȻͻȻᵽ飬ֹ֪δڣȻȴѾ˵һ롣
˿ڣͻȻЦֻЦ֮ȴǳɭɱͬʱ˸
ùã˼أǡϹɵ˼أ΢ЦʵȻ΢ЦÿһЦ֮о͸¶޵͵ۿ¹ֻһʱһ׹ߵĸо¶


 ˷ ʮ Ȼŭ
ȻɫԣʱҲòԾСص⡭һô˭˼¡ܲ˵һ°ɣοһĺѽ
ЦͻȻɫһ䣺ǹù˼ҵûˣ˼ٺٺ١òͷˣСĻʵۣӣɱȶԸһֻѵȥ챩ֱ֮ĵ
һʱȫҽԾ
Ź棬쾹Ȼſڱֱ˻ϵ䣬ȫްܼɣһ䣬Ȼֱ˵˻裬ǻĲͷˣǺεȵ
˴󵨣ȻһǿҵķŭԼСϲ谮ֶͨ㾹Ȼ˵ȴ治Ļ³𣿡Աߣ¹𾪵صɴ۾죬֮ɫ
壿һ󳰷Ц
öϷ˶һۣͬʱ¶֮ɫķӦȴ֮Сͬʱһ̾öȰã賿ȴǳˣ֮书檣֮ǰ֮ʱҲģ˵õľҲǺΪһ㣬֪ˣڻʹ֮ʱϱѯʹ賿ģֻ㵱ʱڻԣûɡ
ȻʧɫˣǿɾȫĲˣ賿ٳɫҲǱ˵Ůˣ仹ԼŮˣΪһ֮ɫҲˣǴԼӵ檣񲻳ǧЦΪ˾ߵϺδ棿ǳд֪ˣָηӦ
˻ǳһ壬Ψһļ̳檣ҪԼֶӴɶñӵģôһȥƱػȻ󲨣ôĪĳ裿δ檹ˣһֽҲҲ÷ˣ
ƣ챾Ʈҡ׹ܾҵȫһƱʯ٣ǿ϶ģ
Ȼ֮ˣȴҵҲԸ߹˻ҵڵҵ湫Ȼ췴Ȼ»ʵ۱֮⣬Ҳûбİ취
ǺǣǺƣǴͻһռ֮λ̫֮λշ˵˼׽ҴСסȻŮ֮£йŮԼֶж߾ɫˣԼɫһѽ̾ĵϵ˼Ȼתúܿ죡ȻɣȴҲɹ˿أһ̫֮֮λţǺǣκһ嶼ַɻڴĻ᣻ȻҲֻţùã˵ô΢Цʵ
ȻѾ˽Ϊ˱ŭκһ˵ҪıԼŮˣ¶һķӦɣ΢ЦȻͻȻ˸Ҳ˲ʲôϣڵ飬ùȷʵ֪賿Ѿ
Źùò֪ǹùõķȴ֪ģȻˣǺǺǣùã¾ʹգԻʵ۵˵֣Ĺùõ˵ĻǺǺǡ֮Уȴǰһʱпܱľ޴ɽŨŨĻҩζʱ
վͷȥͷҲص˵ʵĲùùöĺڳ֮ǰϻʵ۵ıģϾҲҵһѪͳһɱ˵ɱĻ֮г¶˳
ߵӰԽԽԶȻУȴǱһǵصĸɽңԶֱѹԽԽԽԽ˴
ܵܣ¹ƺѾѳ߰˰꣬ϲѪɫһҡҡ׹˵Ǵͻһռ֮λǾ仰ʱѾѪ졣Ȼ֪ԼǸһöӣ֮ãǴ˿̴λǰıܡڼȷδк޹˼ɵ仰¹ǰһڣ˹ȥ
챳ת֮һ˿ӵɫ踮סŰɣ㣻һ죬㲻öӵʱһҪҸʵҺԼ˱˲ݣţҲ˰ɡ
˵仰Ӱ¥ݿȻʧ
¹¥ݿ˳£û飬Լ޸֮ƾҵĹϵٰҲֻ֣ҪԼӭһ£δزܷ򳪸棬һĿӣּԼıֻһӡ۷ѣǵˣƷĲɡ书Ƿǳģ˵ﲻԼǰеɾѡ𣡣
մһ¹ȴͻȻãԼм䣬ȴʲôҲ˵ʲôҲˣʵɫģĸ飬Ȼһ֮佫ԼҴ乬еλãֹŻӯеŮ˼ǼͽһǻԹ
ѽѽϷ˶Ȼ̾һʲô֪ȴĪ˵ͣѾŭΣʵԤϰ
öЦôֵܹŮǺεȵĴ𣿾ǻʵĿǰ½Ϸ̼СĻλʲô˲˵ʲôʱûˣȻɫ죬ҪǽǣǾҪгұ׼ҲǳסˣХ磬ߺߣ´ʱѾɱʹȥˣ
˶٣öֺݺݵصһ·֮УһıȻǳ죡ڴ˵ʱȻҶɫģߺߣô˵ʲôҲǾƲͬ⣡ϽҲҪʣ檵һĹأ
öⷬȴȫΪˣһȻʩѹ˶֪ڲǸʼҷĺʱҪԸңȻȫģȻȻֱӽѹȻãʵѹ£ôƢ³ֱӸĳǱڱˣʱɸһ𣬱ضط̷ӵ𣬵ʱԸ·ǿУҾߵһ˵
֪öôһ˵ȻɫͻȻòҰףˮ£ӱһȻ˹ȥ
ҹȻй˼ɣǻҵĹ˼ȴǸԭ踮һ꺮ů֮󣬱㼴òȻ賿ݣ֪ȻȻʵԸ棬ԵŮʱϲŮȻֻһ֮ȴϵ£һβ֪㵱Ȼѡ֮£޵ָŮͦ⡣
ңչ¶ʵ֮ټĸ飬ƶϵĽһ϶֮ʵȴ̵͵Ҷ᳾ûضΪܴɣĹȴǲ׼µӲκ£ʼԡ֮ҵĽ䱸֮ıиΣмҰģϾƲǧĹѰĵӣôð֮
һ룬Щ޿ȴ֪һеһУȴΪҶ᳾ĳֶһĴʵѹͲô£һȴɫѬ֮˴˵ֵľҲΪ߽


 ˷ ʮ δ
ȻԼ޷̳裬Ψѩ룬ʱһ飬νһļϣͬ賿踮еһŮѣȨ֮以ŮεȻɷ磬кֵôС֣ο빬ó裬һ֮֮ϣһĺ£ԺԼĵλܵвŮվҲҳ˶Ҫʰ練ƣڽȴǶԸʺѩһ壡ȻԼһȻõҵ˫޳ɣ֪һᣬȴʵʵڵͱ
Ҳû뵽賿Ȼ檣ңԼľˣ
ԼɷɫԼֶ檣ԼȻڲ֪¼ٳɴ£ֱӱŭĿһļɫıӣԼĳҵѾʵˣ
˳ȥǶôĳţһڼȻܹȳԼϣж֮δָ˿ŭ֮£˹ȥ
һţæƽڴϣöһУȻתһת㼴ޣֱ޵˻ߣоһ֮дûжô档
¹һᣬҲ£ҲܲסصĿУתɷʹޣȻֱ޵ȥ
ĸŮˣͬʱޣȴ죻ȻϾִŮǳҵĹôûй˵ļƣ档ڿ޵ʱѾͷԼ֮ϳ̫֮λûҵ֧֣˥ˣǴ¾ҲûаԣοһԼңⲻƤ
մ£ȻԼдҲίʵȻΪɫģʵãδԼʧ죬ûŪ״óȻĶ飬˵ĺϼҷŭȻ¶Իʼ𺦣´˿̱Ͼ֪٣ֻǰļԼˣֻҪõѹʵҲǺ׵һ飡ϵҵ棬˭Ա
㻨˼Ҫſɣ򿴽ҪһŭΪգҲƲǲܵ飡ʢ켫пĴˣǺεȳȻݣһСľܹǵģȻ֪賿檣ĵʱʹĻؾ
˵ʲôҲΪʱˣɫѾ֮һ޴ѷ죡ҪٻظǰĹϵƱҪ˸ŬͼĴۣοһ£ԼŮ¹ƱгΪһӵĶӡѾ赱ڴͻ죬Ѿûκλأմ¶ŮҸƱػкܴӰ죡˶ŮԼḷ́˵ңȻֻһŮʹ˶ŮһҸԼҲ޷Ȼ
ȻѾģһҪѹ飬ƽŭ˵ĻȻЩ֮Ϊ˵ĻǴ治Ϊù˵վ룬ȴ޿ɺ֮£һӿĸԸĴñӣǻʵۣҲΪΪɣ뵽ɵøʹ
Ϸ˻վȻ賿飬ҪٵĴòǣ⼸ٻؼңЩ黹ΪĸףֻܸͻһҸ棺ڵʵԲܹǵģǳҲûκν֮ҪԻ֣Ǹһ˿һĻ֮ûУǿүү׺ϣƾһʼңôô꣡
Ȼɫٱ䣺ĸ֮ԣԵǣղ֮ȴҲ̫ʧΪ˳˰꣬Ϊ֪Ǻ
ϷԴһ㶣εȻþɵˣû׸ղĻνܿܣŽв֮ģͲˣ
ȻٳһҲСʶҲΪϤؾȫȻ֪ξټѵ˵һĵˣģ
Ϸ˿Цһ㾹Ϥֻ֪˽ˣȴû˽㲻̫˽ˣܿͻ֣ᷢÿ˶˽ʵһΪҪ㡮˽⡯һ棬ֻܡ˽⡯һ档С󣬴ˣĪ˵㣬Ϊңֺ˽أ
Ϸ˺εȻȻŮ֮䣬кܶ໰Ѿ˺Ůˣر˾Ƿĵ˵ʻ
Ϸһ˵ţһ߾ٲȥε̾ҵȥСһʱ嶯ʲôǿɾͻ֮ӣ
ϷѾʧ¥ݿڣһȴƺȻը죡ʵԶҡͳΣֻ;ȻѾӴȻ֪ĸѾ˾Եİգǲܻô˵ģҲԲǶԼΣԼƶʱֳǿʵȻȻ书ȴҲ֪ĹԲһƽ˱ܹӵеģ˿ǲˣҶбҪµҵĹϵ
Ȼһ̾ԼȻҵŮǳ޴ӷԼѾޡĸи˺ȻҲļƺһΪ˾ȴǷȱͶҹ˼龿֪أǲ֪Ϊã֪˻ʲôķӦ᲻ӵġ
ȻвһǷϸо
Ϸ˺ױҵ죬Ϊ챾ûԶ¥תǴ֪̱ȻԼЩҲʱ˵ˣʱȻʵʱ䣬ȴҲһܴɵʱ䡣
СӣϷЦŴһƣɰùŻˣӻҪô嶯ҪɱҪģҲ˼һ£еıСӵıܱá
ٺһЦɫȴ̣֪ҵΪˣҸղſûиù˵Ц˼Ӧ֪ģαسǺأȻ뷨ѾҲ׵ķŹġ
Ϸ˳ĬΣڵ»ҪأϾùøеĺѱ̫֮λкô
͵Цһ̺εǣ᲻֪´ҽ𣬳λóţΪţһС̫֮λôҪ𣿾ùõĺӤǵİ˳λΣ


 ˷ ʮ ʹ
Цһ£ŵùõĺӤǵİ˳λΣǱϾҵĻλҵģϾģҵҪָʹν֮ڻʼһҪңʲôʣҵĵλѾֻ϶µĵزһʼʵûκһҰĵľܹԼĹϽֶвλȻڣܹȥ꣬ҵưǳ飡ΪȻ̲ҪΥ֮ԣ
ϷһĬ΢紵׷Ȼòֻ̾һڣҵĵλû˿ԺģȻ˱һð֮ҵ޴䣬ȴƱػܵ¾ңһ㣬ȷʵǿԤģ
ĿصԣֻнԼĹңԼļˣԼǿ֮㽫ֻԼܣزסҵѣֲñˣȴᱻ񾡹أԩ
үүѾˣԺҵ飬㿴ɣʲôϷ̾ѣ
һϲ֪ջѡ˺ޱ֧ԼһԼ¿ɾ͸ӷĶˣ
һ飬ȴǱԳУ̻Ըġֻ̽УȡϹᣬϹʮҰŵļϸհоᣬȫ̽ʵ󣡡
Ϸϸϸؿеᣬ۾оȻһ˿ɱã±ҲǻһԸ
вǣʼүүյӣĴȴҪģδүүġҳɣϾ֮ʿеˣ˼ţ̳壬ȴһˡЩѾһһĿһķΧ֮ڣֻҪһ£̱ȫѺ͹
ЦЦѵЩִԲ򲻿ʲô֮ѽ
СӣϷЦһ䣺˼ʮ꣬ö࣬õѣ˶٣ͻȻǺЦڵ棿Ϊ̲֪Сʲô𣿡
ͷʮ̽ߣ࣬ʮʱ䣬澹Ȼû˿ļƣһ֮УѾǶˣʲô齻ܹĵˮ©׵յĶӣԴӵĲܣɵãѾעǵж֮ˣһˣȴǴĺ󻼣֪̹˷ǲľʮ֮飬׸ᣡ
Ϸкһ˿ɫȴС̵̣һ죬ֺγǵʮ꣬Сʲô֣ӾǺܾ֮Ĵˣ
ȻЦȻѾ¶˾ģ´һ˵ȾУǱǽϣزʹһˣ粻˳٣
ϷһҼ̱㴫ȥңҲõϴʱˣֻԹ̫ˣ
صСԺ賿һʱӭӣϢѾջСյټ˶Ѿҷƿ֮ˣ
ŶһֱڻҲ˵䣬ͿǾӦôƨˣ²ͣһ·߽鷿Ѹд˼ָ賿˳ȥ
ʱʵĶںδֻץסˣɻô
賿ڳǽһС䣬ͬʱץסĻջʵӡµΨֹҪʣֻǽûаôҪҪȥ˵賿ЦջȻ׼ȻǴ䷿֮£һĵ¿ռ䣬̴ʳٹʳ֮ڣѻĽҲ㹻˾ӻˣǵطǳΣԱ߱һСˮй֮ŵú׵Ȼ׼ôһطѾǾء˵ţϲһ졣
Цźջûб֮θд˴治飿ߺߣĵụ́ڵ¶£ٴ죬Ӵ˹ңĸ̿ӣɫһ䣺ϧҲûǸˣھúõĿһ£
վòԳ棬ƹ֮½轣ˣ֮һȫɱ轣ԴͿڹңʲô취Ҫڹĸù˵ĿҪһЩ
賿ӦһȥϢѾ֪Ѿ֣
轣ıƹַ죬ȴѾʤֶ֮пЧˇRĿ࣡Ǽ轣ƹ̵Ҳ죻Ѯ֮ڱضǲ跹˼ݸȦǼʵĺ÷ӣ
˵½轣Ǿ仰ʼջѾע̤һĵ·轣֮ǰջʹȫɱٻܰٷ֮ʮĥǵ轣ɱİҲûˣΪѾԼˣ
ҹ
ܲϸЪ֮һƬֲָĺڰ
ʺѩ⼸ҹ˯ȣجƵƵıȻ飬Ȼڴ󹦸֮ͻȻðӲؽ˾֣һ޷ļƻչܴɣиǺ޵ģȻھסңѩҲûлˣֻܿĵȴȻɹºܹصУʱضӵɭϣȻܶ࣡
ıһк
һ뵽£ѩ˯⣬ΨһƺֻȻе̥ǸŮޣ֮⣬ûбİ취˰ҹʵų˯ȥ
˯֮УϡоС꣬εԼϣһƬ뵽ǻʹ޵ô©ꣿͻȻһѣ
ડεȻסƺ͵ԼߣиŵŨŨѪѩл֮̿ƺĺڰ֮ħصȴţʱצķ˵Լϡ
ѩһԼϣִֻһƬճ֤ǰجεĴ
ûаƺ֮ʹֻ֮ʣԼһˣѩɵſڴУҹ֮д޹ȴŮ̫ӦⱾǲܵ飬ⲻܵȴƫƫˣտĻһ鴫ȴǸɭֲ
ѩһޱߵĿ־˲ذΧһƬž֮УΨԼشսϸƺֹġડ໥ӳ


 ˷ ʮ һƬѪ
ǿסͷ޹Ƶѩսս´ˤ˺üӣ˻ʯָץסવĴ˼ʮ£ȼ˵ƻ
ѩСľźһԼǰпԼϣȻ־ȻǺһƬƬѪۣ̲סһУЩ˹ȥ
વԽԽѩͷȥ̲סҵĶԼͷϣԴĵطȻѾǴһ̲ѪգʺҫĿϷһεѪҺĵÿһΣ㷢һડ
˳ѪĹ켣Ͽȥѩ̲ס˼㣬һƬ𾪿־嵽ҵɫ߸ߵĴϿգһĺ˿ֱֱĴüȻѪģͷ­һһŮѩУջСջкˣһѩխݺݵؽͷ­һ飬֮ϣѪڽۣᡢ䡭
ͷ­ϱһޣһŤ˼ʹն˫֮Уϡ޵ľֲɫͷ­ͶţԵĿؿѾǿտյһҲûˣͷҲѾֻһտնĴ󶴣ƺѩԵߡ
ѩ񼴽ʱҵͷ­ͻȻһת桰žһһˤ˴ϡȴһдּľѩĴһǰһڣ
дѩָʹջıȻһµʼĩʲôʱ򶨼ƣʲôʱҩѩ˵ʲôʲôָʾһоװףдޱȵ꾡Ҳֹڴˣѩָʹջе飬׵ļ¼󾹻ջʵױʻѺ
ѩҲվסͨһڵϣŴͣȴȫһƬһƬѪƴϢȴԽԽ͸Ͼǳ֮ףǿ򶨣ϵĹʾԲκ˿֣ǾȥǾΪҽѩһڳ
ڴʱҵĴͻȻϢĴ򿪣һɺɭɭĵĴ˽ѩһסëȻϿյͷ­ҲҡƺѩкѩһŲ亹ˢһð˳
ҰյСյͷ­һҡ֮ͻȻͷҵͷ顱һɢס˴棬ֻ¶һԿն۾ţһĲСճл䣬˰գҡѪд߸֣Ǻ㣡
ѩһ󷭰ףڳܲס޴޿ֲе͵͵һӱ͵ڵأ׵˹ȥ
峿Ů̫ࡢԳ˾ǾͷĿѣֻǼƽ𴲵ĻʺվȻͻûж˻̼֮£װŵӺȴûӦŮװŵƿţֻһȥ׷ŵĻ赹ڵأ
ʺƽۼ޹Ȼһҹ֮Ѿ˼
ֲ̿ĲҽԶԶķײײһдһţǶ̿㣬һȴǻ㣬һ˿ңһźȻػơ
ѩӣ̫׵ܵܣ
ѩɫһ־Ŀ־壡һ˫۾ôģҵĿ־壬ĻУȻرһѪģͷ­
ѩҲǵ̫ӣԺãҲǿ־㻹Щ
ԭֵһ𴲣ȴͻȻԼķѾһƬѪҹתлĹŮȻѾ֪ʱϣ
ѾѪǧĵͷ­ȻȻԼڻСϾȻɲҹϡ
ƺ׳ҲѪ죬֫ϱۼ䣬Ƿɽ⡭
ķһޣһƬǵ״׷׿޺űӳȿ־֮£Լûд·ô˳ȥҿ־֮УȻһֱҹ޵ĹŮͷ­䱦һסȻ֪ӵ
ڹŮһӵϣ˻סȴǶãնвϵʲôǲðҺȻһֱؿδ²֪ʱǻƻưװףѬ졭
ԭʵѩӣ̫ӵ׵ܵܣ˵Ŀֲ֮£ڳܲסȻѾǾʧˡ
̫ӵҲò˶٣Ŀͣ㽡ʵһţ֪˵ʲô
ʹ˲ʱ伦ɹһš
ʵҴҸһȾǴ¶һűǺȻʧɫ
Ȼһ˶֪ʺµ֣ȴղΪûʺȻҲҲȻҴң
˴εĻʹ¼ǶÿǣȻµɣﱻıһʬľ󱯾磬οȻȡҵֶνб
ֻȴǾû뵽ҵıȻ֮죬˲ңȻ˵˴Ŀģ˲ҵЧ
뵽ҵĿֲ費ɵôͷ˽ţľ
һҹҵļ˲䴫ҸزҵĴС
ͬһʱ䣬ҲХҲȫϣ
ʱһƬǺ
һȷѪɴչ
ѷʮǰɱȣš񡱡Ů񡱵Ĳҵѱ鲼ϱ˵ľ޴ȴҲһ˲䱻ϸǱļϸо߱ǷͷԣҲ޴ӶߣܡͬѪһ㣬ԭеи߲Ա˽Žֽһ·ֱۣ춼ǣ
شѶӥ踮Ժ˻ᣡ˲ǺѹѹһƬǺѹѹһƬߣ
ÿһϢȫһɣһ˳©
СԺڣ賿ϸһӱԺܶϢȻЦӣ󹦸ˣ˷һ©ԤƵ峿ȫѺ͹ˣ
۾һ֮УĵصҷģǰӪ֮߰ã仹ԼҵĲҵǻ©֮㣬񲻳Цվ踮иеĸˣ֮ڿӱ޸ϵ踮ԺñԺǵ֮ǰڱԺסԺҵĹأҪһˣǰļδЩɢˡ
賿ӦһѸдһɴѶӥ˳ȥ


 ˷ ʮ 书
һߣȴ˫գ֮ߵĺܶûգԼò˼ˡ˿̣Լ߷Ը賿һЩһܵ飬Լܻ䣬֪ѾԼ˿ŵˣ۷ǳ˫۵ĺڲ£Ƶ̺СҲĵһ˿Ц⡣
⵽ǽǰ׵ǽϣŵ۾ûһŹǽϣӵһң⾳Ĺһ˿ԿյĽǷǳԣȻѾˡľϡȻ⾳ߣȴ쳣޴ģ
ҪĿɲֻѧѡҪǻǲܹ̺书⾳ǷѧĵãϣԼĲʾ£һܹǸԼΪԼĶȻ˼û롣
̾˿ռ򣺡նҽۺڽó
һЦԹԵĽۺڽ˷ܵص̫ˣͳĻ
賿һЦӺοˣңȻʤһְ֣Ҳֻһɶѣɹʾһأ
ҡͷ˵лĻ洫⾳ľ֮⣬ѾҰ˳ϵĻο˵ʲôɡѣն˿̾δֻ»ҵĻȻҪȸһ·
賿ٲƴǣЦȻȻһҪóԣҲֻһγˣ
쵭һЦͻȻưɳƽϵѩֽʱϢƮһţһӣűֽʱžһǽϣͬʱκζöһûѾסֽĸԽǣֽǽϣƽƽ˿ޣ
賿ҲһƮ˲ֽ֮ǰȫ˼ˢˢ㣬滭ֻһյĹһλ۵湫ӱԾȻֽ֮ϣüĿ켫֮ƣϺѩԶһ꺮÷ѪĻѩŭȴ续㾦Ϊƽ˼ɣһ̤ѩѰ÷ͼ
˻⾳Զ뾰˵ҲΪ賿ɴ˻һǳɣһĶˮһ㣬˿˼̻Ϣ似
䶯輫ڼ֮УȴԱ߹ۿؿÿһյпȥ賿ÿһһһĵޱȣÿһһȻȻˮɵУƫƫʵ׶ȴĿޱȣյӾо֮УȻͬʱּ˵ĶԱȣ
뼫
𾪺Ͳ˼ɫǼΪ书磡
⻹賿һǰ¶书վû뵽賿书Ȼ˵ĥǧѧҳ۹Ȼͬһ㣬û뵽賿书Ѿļ徳磬Ȼ֪賿Ҳͨ书Ϊ뵽賿˵ĸ˲Ż书˾֮ò˵֮мŮӿԱ⣬ĸܲΪ֮㵹
ȻһŨصĴܸУ죬Ҳ֪賿Ĺϵ֪賿鼫賿ϵݱϾŮȻϳ賿Ϊ㣬ȴԾӣ֮ǰ˵ʵͻ죬Ҳ⣬칫治СУü賿񼼣ԼĶ֣賿
ʱ賿ѾϣصߣǷΪǾԼĻʧЦãôˣôȵģĻǹڣκޣֹڡɽɽľ磬ȴԶ繫ӡɽɽľ࣡
һĻ似ѵĻڳ֮ϣǰʱҲչ¶ȻȴҲڲ֮ѣǡɽɽɽɽʲô
賿ʧЦӹ߻Ի¶ʵļվǹѵʦͽ𣿡
ǺһЦνɽһ˵ǻ֮⣬ѰֻΩΩФ֮زԿ˵ȸ磬նСɣΪɽ֮Ρɽɽɽ֮汸Ļֽϣָ߳һΪζεġɽɽлɵá
Ļ֪賿Լ֮λвĴȴҲ֪ĶԴԼ賿ƣҲû̫£˸Ļʶ׷ʵǡɽɽΣ㵽ʲôˣ
쵭ҵľȴǡɽɽԽġִԡԼġ򡯾磬ңǻĵز
ƶǶˣֺȫ˵ú书ľ磡
Ц򷨣˸Īǣʲô˵ҵģ书ڴ֮УҿҲһܿ׾ͿˣǾ͡
ת˻Ӧ
һ˿޵΢ЦһֽٴιǽϣһץպīǺȻУ
û˿ɣոʼ΢һ֮ʱѾ漣سҵֽ棬Ǻ翪ٵذػµһŨīزʵһʣ
ղŵ賿輫ڼ֮еĻôڵҪ߳һ輫ڲ֮УǺεȵĳ
һʣյĸо֮Уһ쳤նأȻ£һڵҹͻȻһص磬貵ĹâҫŽ
򵥵һʣǺƺۻȴֽ˾Ķǵĸоһ㲻Ϊ֮ᣡ캶ҡȫһ˹ȥ
ֻǻɾ죡
ӶȻɽִŶרעǺʺͣ٣ˢˢʣѾｭɽԾȻֽϣҲԨsţΡȻ
һ˲ƺѾͻΪһ壬ֱ޷ŵ񼣣Ҳˣ书Ĵڣ书ȴԾڽУ־磬ѾǶ߽ģ书˵Ȼ˿ɵʦʵ죬ȴһѣ
տ˼飬ȴƫƫˣҾͷǰ


 ˷ ʮ ı
ۻ֮ʱѾ֪ʱʷŵϣߡ
оΣãƺ´յĳ˼ľʵƮ죬紺˿ΣϢ˴ذյ˼֮УȲµľ֮оѣԼ
һĺɽͼһ֮ĽһµڹķСһһ޻صƣл˼άһУǺͻΪһ壬⡭ʲôľ簡۾עڻϣ˼߽Ƶ˵
뻭ڻбֳ֪书֮ݺأֲʲɸ书źǶһ¡ȻƮƮ죬Ծ֮ƮƮµƮյաƻ󡢹֧֡Լϣ
һķλЩڴȴѰĴҪ̫ˣⱾǰƷߴ󷨽ģڱƹЧʱ򣬵쾫ĴĦ֮ȴȹþȻԴ˵˼빲˱ƹ֮⣬;˿̼Ѿµľ񾳽֮Уλһ֮
ֻҪܹĶˣܹ뻭аٽһӻɽɽִԣݵԻ䣡һѧȺӣ
뻭뻭૵ĵ۾Ȼעոջɽͼϣ̬֮ԽԽ㯣ԽԽңǰĻȻƺһݺ裬ƺԼԼץסʲôȴʲôҲûץס
ãھûа֮
֪Ѿ˽ҪͷҲ賿ĵվſڣûз˿˿̵ĶΪ賿֪ԼҪѧʱϤĴڸԼģ
ͻȻյҡҡ׹ɫͻȻò԰ףͻȻһ΢ĵűԴ컳С
ЦҡҡͷԼǲ֮ѾͷȻ㣬ȴ̫ֻһܹͻˣȻؼʱ̣Ϊ֧ŲסˡѾ̵ӡԺʲôʱͿԼŬˣֻҪʱŽ֮£ôһջͻƿģ
ôҴ߽ҵı־ժ¥һֽƬ̬֮һƬȡ
磬Ѧ䴫Ϣڸô죿ʲôҲһ¥㼱ٵ˵
¥ǰִдŴ֡һһһ˿ͷҲ̧صܣֿǱǰսô
ÿЦõ磬ѶҪϢ
¥ͷ̧۲صΣܣΪλߣþԣ̩ɽǰɫ䣬ֵھĿգԻĥǣ
ÇRĿԶԣ޿κΣֻ̾˿Ƶһȴʵסվڷȥ
ãʱ֮¥ڻһʣֱԼɵƷ΢ЦǼΪ⡣
ܣΪΣ¥ʵýſԵõĻֶ˻ȥ
ܺã̫ˣԲĵصѦ
ǰѽ¥бۿ̾˿ëһɺص˵ɣʲô£С֣
˿ֽƬ򿪣Ѧ䴫Ϣڳڷ粨죬׽Ȼ˳죬ȴһѹʼ˸
¥üһͻȻճչ˷ǳ˵ʵĳ壿
㣡ķڷصʵȷˣ첻֪ΪͻȻһХ죬Ȼ˲Ϣ֮䵱ŰɱˣԼСãΪ֮𶯣¶ʵѦԣǽ֮ܣҲѷɫ֮дԣΪĵˣ
¥ǺһЦָûźֱ˿Ȼ¶ʵҾͿˣ磬ȴˣǣʲô˿أѽĵط
صǰ£¥ȻӢ۳죬ôȻͼıֻһ竹ӵĿ֣Ʊûκһ˻˵ӵܣǳҵļ̳Ҳ⣻ȻҪǿƳ֣֮ǰ̼һԺǿ֮ǿԵ֮ƣڳİ˴ȫѹȥҲΨˣܼļȶƻȴΪ֡
òһϣԼΪνľ£ڴﵹ׼Ƶġ̲סȻһЦʱ˺ܶ࣬ű㽫Ѧ䴫Ϣȫһ顣
ơơƣ¥ָ棬˳˼֮Уܴһ£çײƣµҲ˴ţҲá¥صǱһ¡¥üͷؿڲԡ
üë磬Ϊ´ףôһŮôԶ޳죿±Էԡ
¥һüʲôףȴǴĺ£ҵȫٳɴ²ǣǳһ̾ܣնֺγŮϥŮڴУնŮһ㡣ϧѾͷ֢ҩʯ飻ѾóˣϾȻżΣòײҵԼĸޣǺβȫԸ⼫пҲԸѵ㡭
Ȼ˵Сûκһ仰£̾һɵۿ΢ʪնԸҲãҲûаһأ綼۵СӣȻնġ
¥۹һ΢ЦˣаնĲѾŲ˼꣬ѿһ֮ˣ֮ˮս֮֮ǰѾ춨˰֮Լô֮б֮ˮĿǰ¶ǿʵضΪ֮ˮһجΣ¶Ҵ
ʱԾΪȽ֮ˮʵɨһ룬ʵȻȴ˽ǣʣµıɱȥѰʱֻҪƲһǧĳ˵ʹ˸𣡽ʱ½ѧҶ


 ˷ ʮ ı
֮ˮܾˣ˵һٸңʱȻ֪Ҳľѳۣһжˡ½ʼҪһӴһ̬ߣΪ˴½ȶҲǾٶҳˡ
֮ʱЩСҳ״ѹһȫȫ׵׵µһʱҪ÷Ҫ꣬ư£кβɣ׳֮󣬾죬кξ壿
ش󣬱Ͼ书߾ܾһеģҪս۹⣬ֶεأ
¥ʵǲΪһۣȻ۹ѾԶ˾ԶĵزЩȴģֱΪΪԼŮҸѾΥľимѣ
磬ǰյıκȥɱ֮Ϣ㿴ҪǸɴΪǿǵΣͻȻ£ɿʵ
²ף¥Ȼ࣬ʱǹһ˵Ǳܺͼ񼶸ڣǵ书Ӧò£ҲɱڱգȫصģߣκƽƸɱֲһЦѡ
οҺܻɣ¥üͷ»᲻ҵһıȻκƽɱܺͱգǺεȻܵ飡ôǵϢףѵ㲻Ϊǿɴ˱κʼңӦ֪ңʵν³Ϊ涨йŹ֣
òҲü˿ôһ˵Ҳžôȷʵɵࣻѽκƽĵӣ˹Ȼң
¥һЦԴ±ΣȻû֮ˮӰӣҲҵĳͷǼȵӦѾӦԵ׼ȷܺͱհȫ֮£ԲӦ䣻ĵȴһ壬֮ߣ
۹һڳٳٵȲǵϢ£ֻѡһϢߣǼǵһƻһ֣ҾĽ䱸֮£Ȼ˿¶ʱǱһ°빦֮
¥ĵֻȴһ˿׽ĹâҲ̲סһ˿΢Ц˿΢ЦǺͰףϸȥȴǿװ׵ķ֣ϺƵЦ֮Уÿһϸ΢·ƺ˲̿ᶾ
ɵһ·ƣǰУѾ˳֮⣻ǰʮ·Ǻ踮Ժˡ
һţΪһڸ߲㣡սүӣХ󽫾˾ŭݣսүɫ֮ɼеĲᡢ˿˿֮ɫȴǳķŭ޾ģԱߵ쵹һƽ
棬ǼϷö˱㰲ڳУ쵣һڸлʲô⡣ϾڱκɱѾ˳죬ɲԽҲ˳賿ͬһԱȫ
սοˣԸã˼ɣ賿Ըᣬ˼ܣʱദ賿ŮѾͬãֱ˴ˡ
ңڸҶס¥֮һϹȥҲʵûҵĽڣ鲻ԸһҰ¥
ֻѩ⼸վиϷ˺ͳö밲˳ȥ賿ɡһȥ֮£Ů֮ദõҲڡ
Ұᵽ¥֮úأҸһ̣ү൱Ĳ书ȴʵǲôԲͱʰ˸ΪյȻĲ⣬ֱ廨ͷ޿κ֮£ҲֻϢġ
¥ĹϦգҰᵽ¥֮ǰѶľ棡β׼¥֣޵˵¥˽һĸԼôϹҵĸҲȫ޿ܵ飡
ȫеĹϦץסһľݣݵò൱Ĺصģǧл֮࣬Ȼ˿Υ
޶˱ȥȴ˿ɱһͺϹ˵ң֪ΪȴǺ޶ҲأҶĿ֣˳ҲԽʯλһӵѩʵĸҾǴʧ
Ȼڰ״ʵʵȥùͷ֮٣Ϊ˴ҵͷ˵ʾȴʱĸΪ֮ĲѣԼҵĶӶɱˣȻƨҲһҲǰ˴֮һǶ棡֮ұ㱻һ㡣
ΨƵıѦѦֵܶˣ˱ǻĻͷĿ֪Դ֮󣬾ƾȻ˲䣡˱֮ҵ飬ҪصҼԼյְȴ˳Դֵ֮ܶ˱ΪүĳͲ
ö˲ǣÿ峿ܻĳȥȴ˵ȥÿص¥ʱ򣬱ضڣϣͷǰȻˣһʹ죬һʱĸڿ죬ոµӳȥһؤװÿŹʵĳţȻǱĻӻرĿģʱ䣬ǻ·ȻѾ˽ǧӣ
ѦѦֵƣֻһΣܿģȴȻŭֱӱֵһ٣ԴҲҿ
Ҳû죬ÿξ֣ȻһٱֵܶҲ뿪ˣֻҪްͦģͰզզذɣǣÿһţҪôͷ˯ҪôȥȾơֻÿκȾƾ츮еƣ㲻ɵ쳤̾ʱǰνơʵζ֮ͬ
˶ҾǳԹ۵̬ȣ³Թڸ֣ÿǲԼͬ¥ſӭ죬ſǱӣǱĻһЦżĿڣ˾˸߲ңоĳÿ춼һ㶼⣬ЦеģʱȻͬһֽһ˸еȤ
ǼСһ̫үӣֻһȥʱٳ֣صǸл֮үӣд֮УҲоļСһɱһݴдķΧ


 ˷ ʮ ϴ
һүȴôĲɴ轣ֱһ壻轣ʹĴӦˣү˿ļǱÿġд衱үܿĺʹ죬ҲǱʼսʼСһȻҲûɱ֣ȴǴ֮үտȷʵƲĻǿԶ·ְɣү·͵ùÿ쿪ս֮ǰүҪ֣µһΣдԲ׼˺Լϵ·ȫؾˣÿ춼ǼСһ˺˹ƨɣ
ÿԱףȴ޿κΣ칦쾳磬Ƴʮ㣬ټ϶ϤСı죬ಫſԾСȻԼҲȻḶĴۣүȴ֪ٵȴҲͬ뷨ಫСȫſɽȫ·磡ǰд̣轣ãС֣һ˵ĴۣɽСѧİɱ֮ಫʵ
ദȴϡС֮ԼԿҲǲԸŪССҲамҲ֡
һһͺܳԿүټ˿֣ҪȡʤԲȵ׶٣ֹУ֮壬ǧȻСԶүȫҲƲĻƤȴⲻ˵ģ涼סÿףͷϸͬĲͷ̸һ·
챾ͨ轣ǲˣ֪үϲˣȻȫںֻ֣ȫȻԼڵ£ö֮Ҳֻ֮ˣ
ٵ˱ѾԵͻƵıԵһһֵÿιĥ֮£˵Ϊǲһ·߸ͽοÿĴ򶷽֮󣬻صԺҪٶȱ轣һΣĸа㵡Ҳֱ˵Ķս֮ԽԽǸоɣ
ĶսǳԼĽǣСһһĽҲʼһүܱӵ쿪ʼÿδ֮󶼵ýӵʮɵľܱסܻؼң
ÿү²־ĴһүСǳһ仰սˣȻÿүȻһ䣺СнүʰǣȻ󽫻Ƭ·һ¹ϣﳤȥͳݷȣհ
һ轣ЦλүǰǰѾʧ˲ٵ·¥ЩſЦ˳Ѿӽľ״̬Ȼ벻ڴ֮ǰȽһߣÿξ쳣Ľ°һҴ㼴֣
ҪҪһΣٱ˿һ٣Ե˺ܶȤ
ڵ֪Ϣʱ򣬵۾˰죬Цү񾭵Ĵеޱȵ¥ǰӢۿϷĳĳȾ嵽Ͷصĵز
⵹˵ʣԼϡСҲƲССĻ˵Ĺ֣Եԡ
ҲԼ徹Ȼ۸еѵСһϵĺۼǴĽԼĸԸıŰԹ𣿣
踮Ժ֮ǰѽٸصÿһǹվſڣӭżһ˵ĵ
Щҵ˵Ҳһǿ˾ǽʳ˵ԼסªܿࣿǺ踮ԺǰȻס֮ʱǴıʾһ߿
ݷ߿Ҳֻ˰칦Ľ֮УЩԭͬŵ˵Ĳ״Щ˿ȴߣǼҹҲ˳ػһӶӺˣĿ࣬ɢݵϢ۹ҪɵĶޣÿһĸ̬̬ҸǾǲɵΪ֮
еЩ֮оȻϼӡҵĵĺڣ˲زΣĸоλո߸ɱȨĴӣ˸ҲҴһ˾ʶһ㣺ңҪˣ
ʱ׼еͬһʱӶĸͬʱ踮Ժǰɹʦ
Զ̳
Ļˣ
һнһ׳˻ȴͣĳһƬǵصɳŶ˹ȥʱ˾һȴûһ˸Ҷһǿһ
սүӷлǰɫݺݵһ㣡վǰļ˾̲סŲ˼۹ⲻүԣһη㲻ѡ
ãսŭһ˹ȥƵƵͷϵķŭ֮ɫԽԽŨ񣬴ͷߵβִβߵͷнӴĿˣ̲סĵͷȥ
ǺܺѽսߵĴһʱ˾Ǵ˸
ǶܺѽܺãܶѽܶսһεĹǸүݱݣս˵ңһԲסǣĸǣҵĲҵƿأǵļһŽʳٻ󣡾ҹСҲѷɫÿһҶ·أܸǵģȫˣҲģǣΪʲôΪʲôҪңΪʲôһɣҪһɣ
үӰ׷ĺ쳹ڰգþûص
ΧһƬžһ˴𻰣
̾ϢһԼүүʮˣȻ£˳嶯治󵱳ϼôģûϷˣҲûڵϼɣ
û˿ϸһôսЦãһһʣ
̤ߵһǰսȵģ̧ͷϷ򣡡
Ƕһȴǰͷصĵȥ
սʵģϷ㣡һڣʳЩ·ԣϷв̣չ£ǲΪβΪȣжͼԸЧϷΪģԼԭֶԸĳɶģϷǵõ˵Ǿ仰ӽԺС˶ֻһŶԼĹˣʮˣСӵأ
սŲסģ㵱˵Ļģĸ̧ͷ㵱˵Ļ͵Ƿһƨôţ


 ˷ ʮһ ΰ
ǶȴһԲֻǰͷȥϡɼȻ䡣
صĴϢһᣬսݺݿеĶһۣڶǰ
֮ȴһ긾ˣпԿó긾òƽʱȻ൱ģֻѾڵңͷ棬ûƽյİַϣ
е˶սͳصˣ㻹кλ˵
긾˻̧ͷ۾սͳ˻Ƶ֪ԲүԲң޻˵ֻ
ս˵ͷĿ⽥ã㾹Ȼ˵޻˵ˣҴһֱķн˳ֻ˵˶ͬϷ㣬Ϸʵ飬ڱҡ֮󣬾͸ϷһԲˣ޻˵ˣ
ٲսٲǰȥ½߹һȴҲû˵еȴԽԽʹСظүߣүһһȣǿɾʹ²ˣ
ڣսһǰͣҲƺ΢΢ɫʹޣϧ񣬻Щ廳ģգүӵӣҲҳս򸾡Х򸾵ĵȨˣ
常常ȾңҰɣҡսδü˵Ѿ
գЩΪҶΣóսϵɤЩҲϰߵãսڶ˵ʱ򣬻ԳˡΪȻѾ֪վȺļϸȻ֪վǼҶӾĻ֣Ȼ֪еҰģǣ˼ҵ
̾Ϣһս֮ԳɹΪĹֱɡ
常Ҷɽջˮ£ֻǺһֱɼԲס常Բסҵ顣տ޵ñУһĻڹӣ常񺢶ѾˣҲû˳ڣԺһΪţϹᡭ
͡ЦգϷѾʮˣ֮ǰݵĺܳɫƭˣΨһ֣Ͳ𣿾㲻Ҷˡ
սϵͷ­һҡˣ·֮ǰ̹׵Ļգȫ˶ԣϷҲ㸸һ·ڣһжˡ
տ죬˺ݶɫͻȻתս常˼ұƭˣСӲһıҵöǼ˳˾ݣǾеģ֪СҰ֣常Ҫ찡Ҫ˼֮ưҵǧҵ飡
û˵꣬ʢŭһ˳ȥһ߶ľݺϣʱͷ­𣬴һţһѪˮżŰһ
ⷬѾ˳ȥԶϷХ򸾵˾̲סзǿҵɱ벻ͷҪ˶ɣҧһڣְ
ҸףԶһŭĴҶһȫӰļһŲȴһһţʱǰ˵ڵأˤǱϵʱһƬסյĶӣ棡
ս˪üһ壬϶ʱֳŨŨΨһյЩʱʧĵؿһۣٲǰȥ
俴Զڵ棬һ˿ᶾص棬ͦТ˳𣿾ͳТ˳ǰǾͲˣֻǣӻΪ仰ۣ
Դӿһ̣Ѿǻ˿쿴ԼĶӣﲻ˿˵ɻһʱҪʲôĴ죬һһ˵ӵ꺦㣬ȴûйϵʲô³ɱǧĹ֣ʰӰ
һͻȻ_Ŀ
ӦһһϵգһֻСҲƣıᵽߣͨһصڵϣŵأʱѪغ£ղ岽Զ
ŶӵĲ״ղ絶ʣۿѣеͳһŭص죬Ҫʲô
ٺЦһո壬ңݺĸԼ˼ͼҰģͼı۶Ҳҵʵ񼫣޿ˡټǰǵڽ¶泼ӵĲԣ̣۹ϵתһ飬ǱĿɨ޲ûаԽ岻ѡֻһ仰˵˳λ֮ţϣͬ鷢ϣλΪ䣡
ȻתĻ΢΢һ¶һ˿΢ЦصǰӱһϷɡմүĲˬɾͺŶ
Ӧӷģһ湫ӷ̵ܱմүĳ죡
Цתȥ
һ¶һ˿Ѫ˷ܣͻȻһϣʱ˸泯죡һһλεذѾٺЦȥ
ҪվĴ𣬿ŵڵϵĶӣһƬ
һҽΧ۵Ĵ˸¡
ǻ˹еذ׽ϵһһĸȴǺ޷ִ磬ÿһĸһǳһѪۣ
汻󸿵˿޷ֻǿһһĺУƽƽ͡ӢҲΪҵʹŤΣޱȣмȸ˹ȥֻԱߵһһҾƣÿʹιȥʱ򣬱˿ϽһƬҾƣǣ㼫ΪѸٵ˹Ĳҽ
סְˣǣŹҵĶӡڵղԼͷ­ݺײˣһ˫۾ҲûᶾתһƬ档
սүĵıתȥٿϷ۾侲עߣɫ˿öѰɷĻУХעǰֵѪ⣬оȻ¶һĨ⣡


 ˷ ʮ նɱ
պҼӾХڵ֪֮󼸺ҪֽǧУ˿ﻹа֮ͬ⣡
ǡǡȴ̵ĻţһĲָͷÿһţ㴫һĹ籬һ棬һתͷЦһүӵĹͷȳƣôžžģ񫣬˵ǰɣ˼ҲĿ˰ɣ˵ĺϷҲ佱䣡
ջʹĽͷŤһߣҲ̿ӱĥĲ״֪һƵĻûֵѾǸоˣ˿̼վȻ۾ͷȥɲȻŭǰһһֻץסͷӲĽת˹ŭӺúÿţרΪүݵĺϷôأ佱䣬ҲˣҲúÿţ
ʹ֮£۾ȴһۿԼȥģ̲סޡУȴսүӱתȥӣһ⣬ƴĴ常常ϣϷŹɣһеĴеСûʲô£ûжԲҰһȫѽ
չ֮鲻Ͽͷͷ˲һƬѪգƵļ˵常˼һعͷѽѽ˼СʱҲİĸҲǽ̹׹İ常ô𰡣Ƿȱһ·ɡ˼ҿͷ˰
սΰӾҵһɻתѾ⡣
찵в֪ԼЩˣһү֮ģȻڳŵһ·ΪһѪԼƱ޷г֣һĻ
գƣŹҵκһ𣿡
ʱԼǵƣܷŹҵһһľԼ˵ܷŹԼţˣ
㻹Ϊ飻㣬ָɣǱҵʱǵùүүľ֮ĸǴҩҪҶӾʱүү̶һҵֿ֮Ҹ֮飬㹴Ϲңͼһٵ߸ҵʱ㻹ҵӣıλʱʿɶԵԼģı֪ˣɥĶȻ˵磡ı¶ˣȻյ飡ô˵ĳڣֻ㸺ңҺ㣿Ըд֮£ΪТ֮飬ΪѲɥ֮Ϊʲ壡㲻Т岻ʲѵĲ֮к湶֮䣿
Զⷬˣոӵɵøӵıˣô飬ʲôֵԭµʸԭµɣ
үת΢΢һ٣ʱת˻ȥһȻĳ̾
ռսתȥ֪ȻΨһһϣѾⷬ׵ĴɢԹ죬Ǿķ񣻡죡㲻Ҫ⣬ӾҲŹ㣡֮󣬻ǻԶظ㣬ĥ㣬㣬Ҫۿ㱻ʬΣУţӵĻǣҪˣ
ɭɭԹ˲ɴ˸ϱƵоȻһ󡢳ƲĸоʱһжɭɭģౡסһƤ
ЦⷬŻ˵ãȴӻȪ·߹˵ֻһЦѣЦһ䣬ݺݵصͺȵգҪ׷Ļˣӵɶ˶ҲбٲóԺ飬жţп࣬ѸС㻯ΪҲһֻǧŷϹúðջܿʱһ㿴ϷĵؿŰѣⳡϷıӱݣΪһܲһŷݣ׵һɣԺд޳֮ͽ
ɫұ䣬ѽ֮⣬㱻ǧУٷʬҲ׼ȴսľޱȿ־壬Ҫǰ棬Ϊ踮߲㣬ô᲻֪ʲôܲŷݣ
̵ֲҵ̷νİܲǽһȫﺻʵȻͷƤлһͷƤ߷ֿȻˮνˮйأ޿ײ룬ˮΪܶߣ޿ײ룬һֱ꣬ꡱҲ൱ǰƤ뼡⳹׷룬׹ʱ̣ʹޱȣѰûܹܵʹ࣬һҲ֮һƤ롣ȫƤȥȫƤŻĴ֮ѳѪˤڵϣֲıǣ֮Уǿҵľ̼˷ܣ˻һʱ᲻õܹȥȥζҪȵʱ˻Ҫʹǧ򱶣Ǳ΢紵һ£Ҳͬǧͬʱһ㣡
νķŷݣһѴĳìݺݾ˵ĶƤת£еĳӲڳìϣȻ˦ì߸ߵȥӱԽԽɴʮɣŷһ㣬ΣǿղҲΪ֣ʵǼ̵̷
̵ĴӦһͬʱ¶̵˷֮ɫһȲеĸֵǰɵ𾢡ӣƺԽǲԽѪȵĳ棬һﷴԽ˷ܡ
һϸγĲҽУʱѪĵȥ
ˣɱ˲ͷأٸʲôˣԶүӵĺֻתӣ߰˰֣͸һʹɡ
һ֣ȵס֣ˣ
ǰһ飬ȵܱǸλʱ˵أһˣжԣҲٶ˵ʲô˭ָʹǵģҲʣڣΨףλȪ·ϣһ·ߺã
˶٣ЦʱӭλһǰüţתˣǧҪԣֻǣȵĽΪ֮ڣֻ˵ˣٻˣ
ٲɣƺһװһɱ


 ˷ ʮ 
س̵·ϣүӾήңȻﲻֻҲ֪մ˾ȻҵȴҲү֮ģҪ֪սһȻûжĻȴԳϴˣԸֱ壡մõһˣȻ൱һүһֵܣеոսƽصӣϵ֮ܲԿЩ˵ıѣʵǸսϡһصĴʲôʱָܹԭ飬˵ָܻܲδ֮
츸Ӳǰеүӵ壬ĬĬ
ף˵ļҾ죬ΪδãҰղȴ˳ĬʱȻжƣߣȴܲ˼һӡ
ХɽӰϣ۾ӵؿ˿ԼĶӣ˵ˣҶ㿴ŴɣҡүүղŲѾҴȨȫ𣿡
ͽ֮սүϷһᣬűͻȻһ˾ȫȨã仰˵Ѿͬļ֮λֻǷȱһʽʽˡսڿҪϢһʱˡ
ֵǣսʱ򣬾ȻǰûӶϱֱӱ˾ºҲûκνͣ涨κ˶øԤԼľߣ֮ף踮λ˼֮⣬ֻХܹ浽죬ĸ׳ö˵ʲôҲԼԵģү仰ʵϾֻǶХһ˵ģ
쵱Ȼʲô˼һΪûż˵£ս򸾡Х򸾶ѷŵľ޴Ұģ⵱ȻΪ֮ýһ̫ͻȻӲܹü˽ܡ
Ұ븸ХԳҵȴԵĶԵ͵ìܣ͵âжһХ⣬Ǳȥӡԣүӷʱ֮£Ȼôһ˿Ƿ˼
˿ø׿֮ƺЩ˼Цףô˵ҲĶӣж鲻̸׵ĵ
ХˮͻȻתͷ۾ԼĶӣӶʹ࣬ʵڰ֮ǰ踮ԺոսɵʱΪɳֱ̤ƽ踮ԺȻڼУ˵ͻȻҡҡͷЦһɺ룬᲻ðΪ㣬ϾХ⣻ҲΨһĶӣѡֻѡ֧֣ܶҶ㣬Դأ
дһ𣡿Լòֺ֮ĸףϸ˼˸Եһ棻ͷһڣ˵
ѡԼô躹ޣǡ
õãǰУ˵̸ͣȻûӵ֮СХ˵вһף
ΪȻǸˣɱϾսӪһӡХԳЦЦĿ踮Ժһʲôرȥ涼Щʲôˣôĳؾʲôģʲôã˵ѵʲôģΪһ֮ز¼ʮεϾ˵۹⣬һ۾ͿԷֱģ
ǸΪΡֹ
ХȴûɫЩãȻؿǰĹ̳ͻ˵ȥΪһҲֻȥ踮ԺΣÿζǴŴ٣δǰԺֹȻһٻ𣬽ѵһ٣ת뿪ԣĳΪ˾еЦҲΪÿѵҪŴ˵棬ֵǽ֪ɣ
˵ţХؿ죬ƺһ˿Ц⣺竣ôġ⼸֪꣬װۣʵΪҲͦ۵ģװģҲװҵġ
ͻȻԼıǿƺסˣ۾ҲƺɳҲƺͻȻһŨ̵ס˺ͷȲҲ˵һ֡ȴʱӿһɬɬҸ
ԭԼֺĸףȥ³ޱȵˣ֪ԼʲôʲôһֱԼķʽĬĬԼԼķʽĬĬıԼԼĶӣ
Щ˵ԼӣҲܡΪ֪ʲôķգеܡԶӵĵĺͿ־御Լһ˵һ˵ػԳޱߵѹ
һˣôһеģ
һΣһζԴֺĸײĽ֮飬ĸ飡
ѾΪ˵һ˲䣬Ȼһ˽׻һĳ嶯
ʵЩ꣬ΪСʱٱһԼĶӣһԼΪȴ޺ģҵĶӡХȻĵ
ףҲ̲סˮ¡
ǺǺǡХЦȴҲӺɷ򣬿޿ʲôӣ
æҵĨȥ۽ǵˮ˼ĺȻͷһЦů˵áȻ˹ȻԼĸǰԼʼջһӣϲָо
ʮǣ˰ɣХƺڶǰЩѸٸ˸⡣
ǡ
ǶǳܺãХοĵЩûǣΪ¡ֻǿǼӡХ۾ůؿ죺⣬Һ㡣ǡ츳޲ʤΪٱүүҽ㣬Ϊĺܷģ˵¶һĵЦ⡣
⣬Һ㡭үүҽ㣬Ϊĺܷģ仰жʱˣЩʧʹ
ԼԼĸʮ꣡ʲô鶼ﻹм֮⡣ԼĸףĬĬбԼʮ꣬ڣΪԼ߰˼ֻڱڴرµХ˵ʵ΢飬Ȼ˵Һ㣡ҿ̬ƺʹ⼸ϸܵ˶ӵТģȻޱȵҸӣ
¸ĸģǳ
ХЦһһУǰУ̳дһ仰Щ˵ļ֮£ɱҲãշҲãȫɵ㣻ҪҵһΪ´̫նݳΪΪȻǳԵĵ׵ġǴӷ߹Ͼˣ·Ǻ飬Ĵʵǲıϡ
첻̳иֵ׳ıӰɳˡ


 ˷ ʮ ̬
ϣ踮ʢļ磬Х츸Ӷ˾Ǻȵ²֪ѳö賿ʹֱᡣ
ͬʱŮҲɻ󣬽⸸Ӷôˣ꼸¶˵һ仰ģôվȻһϺһˣ
⸸Ӷ˵ı֣ö賿ǺǺЦ
˶ȵЩԵɵۻҵʱХһƽھӪеϰ߶Ȼ˵һ仰
Хһļͷϣбֵۣܣ㡭Һܡáѽ
Ҳܾͷֵܡ˭˭ѽɣ
Х⡭ƣҺȵġʹ죡
죺УþơСܼеǡܸˡ
ХֵܡȻʹ졭Ժ󣬸縮ϡ͡ô̳ȥ
һţû⣡

ӶⷬԻһжʱһϷһھƸ¶ǱЦǺöȽһھƣ̲סۡһǰƵ賿ͷ賿ЦþƱв֪ѾƵһӡ
һֱƲֵսүҲɵݸһЦһŴХϣӣô˵أӣХƤǾ֮󣬶һŸ˳һŵϳһ»ȥֱףȻ
ٿʱȴӲ֪ʱѰһſϵһ֮Сϸ΢ȡƵ߾磺ġ
ڻس̵·ϣӶϿϲһ̸ô˱˴Ľᣬе˵ãӸоһǺҸ飬оԼһʵֵýǴҶܸˣ֪ľͺȶˡ
ڵڶ糿ҸеĸӶĿɳ
иˣڼй׳Լĺþơϯһǹ㺮ӢѪŮϯһɫŮġȵ˾Ǵ񫡣
ڶ糿ϴԹѼ±ĿʱХ˽ſڱǺһ䣺ӣóǾƣٸ׼һǧ̳Ӵʹһ
һһǧ̳ʱͬȵβ͵èһ˵Ϊɽϵʯͷأһǧ̳ɱҵͷҲò
˺þƣڼҵʱѹӦҲͰˣȻȥһǧ̳㵽˼˵óڣ߷ߵ
̳ˣô˰ɡХƺҲǾһǧ̳Щֱ࣬ܿӼһ롣
̳ûУ˵̳ߺߵİͷһŤ컹СӸжĲᣬôһҹĹָֻУ
ˣХŭ㻹ж٣ȫó
⻹̳̳һ̯һӣҲûˡһҲûˣҪҪҪզզأҵľȥǹʵŶûУ
Сӣ㻹ΪԼӲˣХˢһӣһѾס죬ŭЦӲѵһٺݵ㻹֪Ӿӣ㣬㼸̳㾹Ȼɪˣ
ۿӶ˾Ҫ֣賿һվţֱ֣ȴǺް취ؿλδĹһĲ˼飺㣬ĸףХԪ˧
ǡѽ賿ԥ˰죬ҲˣҲסΪеԼҲˣƫƫ߾δĶϱڵ۾أӣôѽͳգ׾׻ȥˡ
ƲתӡХԥһᣬڻȽ̳ƼҸ£׷˳ȥ׷ߺ踮ԺһƬɹ
Ӷһ׷ھ˴
Ϸ˺ͳöΪʲô£Ҵҵĳֹ˽ԭί֮λմȨŮ˲ԼͬĽХѵһ٣죬ԲܽƽХֻϲ֮ʱſɺȼʲôʱϲ֮ʱҪǰϷͬ㣡»ͷ
ڳöǸֱХڻеģմթ̳ҲֱӸûˡХ۵ֱҰ졣ȴǺް취ֻܸɵۡ
ȫʤҪȥԼСԺһ˴ҴϷˡүˡӣһ
Ϸ˺һۣǳĻ˰ɣԼȥƽɡ˵һöϱ̳ƣﳤȥ
Х۰Ͱ͵ؿԶߣɥ̾˿ǼҶѯĿ⿴Լɷص˭ǳ˭ȥҸݺݵһۣСӣӵţӻͷôʰءһ˵Ĺ㴹ͷɥȥ
òԪ˧仰Ҳ˵ٴˣòƴҲûֹ
Цһֽ˹
صСԺϹŵЦ⡣
ӣʲôôˣ賿Żһ˹ǳɱ¾ŮĲҽʱ򣬱ܾӰ㵽ϣûЩѪȵĳ棬ŮͦáԾԼѾڲһش飬ƺʹݵϿɣ֮УһƬɿɡ
Ŷǿϵ˳ֵ˹ȥŮһ𣬸ͷȥ
ȻӢ۲ſ費㼯Ϊǧѵ֮Ҳ경ǧ̣ӢԱΪдһ񲻿գŹӲ˼ݣڳ죬ٲѧ裬ΪһҲܵùӴݰ٣һչӾ֮ɣĻɫ߷֡ˣزζٰݣ賿ϸ˳δ꣬ŮоͶð⣡
ѽ磬ĻᰡҸһȥһȥһǰץסĸ첲ҡ뿴²ſ֮ʿһãдǧŵ£
賿ҲЦſ죬ŵоȻҲһƬԵĿ
εҡҡͷ֪ʲĻЩСѾͷ˵һԵֵջ󣡹ȻˡвȻʫʸ踳ⶫǵ磬ǺеİֲЩԽеǱʫδƯMMźһӵϣȵȡǱҲȥ԰һǡٺٺٺ٣°ͣ˼ЦŮЦݣ̲סļƤð˳


 ˷ ʮ ǲ
磿պɵؿ죺ôˣôͻȻЦô𣿡
ع˿ĭɴ۾˵˵ˣСѾͷ˵ͱ˵̫𱾹ӵˡ
վ죬һ˼Ҳ죬ϵĽ˼СѾͷҶʮˣˣ磬üˣ㵽׼ˣ
һƲ֪֮ͶˣСѾͷϲĵ⣬ѵĲŲЩ󽪺𣿡
øߣҺͳȻ֪ģǳҺͳû˭֪˰ɣҾ˶֪ɫģµһĲӡҡ£ò磡ͻȻǵΪ֮һ£Ͼ˫Ͷ
蹫ӣԭҲյˣǲǴȥأСԺſڴһŮ˻ͷȥȴѩֻһӣ溬΢ЦվԺŴ΢ƮƮ˿ֱ˷ȥ貨һ㡣
Ѹӹһ˿޵ɫ㣿ôˣ
ϣĵȴشնʱ۵һľޱ飬ɵõ͵ͺһСѥһ壬ա
ѩ죬Ҳһ˿ӵɫƺżЩͲš⼸죬֪ܲ˷֪ʵɲ⣬ԭ֮ǰүү纮Ȼȫԣ
ֻ书ǿҲˣԲƣšǮܵġֻһ֮ȴҲδؾСķۣ֮䣬ǿƳˡϹңֶξڲΣٶҵȨֱˡ񡱡Ů񡱾ϣ˲壡
ȻСԴġһ竡֮ҪؽſɳеССͣŻˣ쳬ȺȴɱҲҪ̣Ϊʲô޻ֺɽؽ̵ܹסڰ˷ӢۣǷƶĹؼʱ̣ȴͻȻؼʱչԼǿʵΪʲôβѰζ
ټ죬Ȼ䣬桢ѩԺ֮УоǰһƵı֮£Ȼиܣѩһֳ嶯Ҫҿܣô¡һе⣬ѩʵг˺棡
ѩϾһѸһķ˼عŵڰһģȻһЦСҲյΨСýʱǰѣ뵽賿Ÿ߰˶ʵΪŮеĽ״Ԫֳɵĸβã賿һͬǰȥ׳
ݸһЦҲյأ賿ȻҪǰȥһ˼ңԼ๫ȴȥŮӣ²ðɣ
ѩһһգ賿ɰﾹȻһӹ׵ġ˼ҡ⻰ŤΪ賿ѩиǲݣ̲סѿ༥Ŷ⵹СðʧˡΪ蹫ӵĲŻ߲ӵģ벻ĻᾹȸҲ뵽ˣȻ˵áǺǺǡ
⻰˼ǣû뵽㲻ѧ竾ȻҲܵĻֱǲ˼飡Ȼѩ֪첢һ򵥵竣ǳˣ书ľ磬ȴҲΪжīˮϾܹȫŵģĿмˡ
еļ֮˾װ׵˳Ȼǲɫ賿΢֮⣬Ͼ̣ľȴǳһȣһָƽ
һߵȴܲˣȻµһƷ֮ңνǿǧѧʵһνĲƷܱ⣿ѩȻҵĸαȴҲӴļΨһǧСǵۼݣѩȴֻ߲ͣοѩԼǰڮԼˣ
һߣյĲŻ;òȻĻʹ飬ѵҪô֮ȴǼѩҡ֮⡣
ѩ΢΢һЦСòªҸСᲢۣ
ֱڻһֱݺò֣˼ĿҲδ⣬ѩ༥ȴǰǼĿªֻ۾ˣһߣһŤݣҲˡ
ɫ˲һ۾شѩֻЩִٲ츳òͣɲȽϵģ˱֮ҲԼ֮࣬ء
ѩһ죬Ǹ˵ЩˣԲ𡣡һڱѾԼ˵ĹˣһձòˣԼ仰ǴġªĸŮܹܣ
ϲһĴСƢϴԸ⣬ֿһۣˣɻ𣿣
ȴж˲Ϳ֮⣡ѩǸֻ¾ҪֱӲˣ
ѩԾٶȥ蹫ӽʱ֮ᣬɵ־ӵСҪˡ
¥Ȼ˸סԱӳȴûⰲţҪְ㼷ȺУ쵽Ǳȥһ⡣˵仰΢Цһ񣬱㼴ˡ
ЦЦؿתȥӰл⣬ҵġ
󣿣Ӳ˿ŵ
ѩΪ¥רΪʼΪҶ׼رڣֻǻҳʸ¥ΪҾסģϾҶʱǶ̣ѲƣԴ˶֮¥ߵΡֲԸҿŵȻΪԤģ⾹ȻΪ׼ģôҳԱҪμӣԴΪִʲôݻ֮𣿣
ѩ뿪ӣԶʱһ٣ͻȻ죬תĵ蹫ӣϡǲ㣿
仰ûͷûβΪ˵賿ȴ˳ѩʵıǣϾҵģǲ㣿
ѩ˰Σȴûκδ𸴣һûӰɫǸӣҧ´һᣬ˶ţȥˡ
Թ޵һ޵ڶһĻ˵˳ǵһɼ߳˵иҵĹСǣȻ踮Ժ轣ԴϢԵǼСһҲǺܸȤ֣ӹһ
ӵϢʱЩЦã賿ǵЦһɧ͵ľۻᣬһȺɱʲô֣Ǿʶ֣еīˮôҲŲԶɣ


 ˷ ʮ 
漴轣˵˼Сӷǽһõʱǰ˵ġ轣ĲѬաʾʾ֮£һѽĸҵ˼ˣǽҪɱĶԽ뿴˵ģƱػķ㣬ʡºܶ˵Ĺ̡˵Ӧ󣬲ȴǼһʱ˭ҪǰƵɱֹײֱһһȫ߳ȥ㲻ᣬҲøװ
ⳡĻᣬѾãʱһǼΪһ·ǼڰйᣬкεȽܳԼ۾ܹһ˿֮пóߵġο߻賿ϸ緢ѩŮڡ
ҳﻮѾãһ˺֮ˣ˵ǰڳ˴ôҲҪЩ棬˳һвѧӵܡɱõĴˣҲǳһ
ǷĴ㣬㲻öֻ֪ܵʱӦˣΪһ컹ǴϦգһйӦĹϹ֮Ҫϸ飬ÿһȸ㣬ÿһ̳ƶҪԶ֮ȥԤУԼɱ֮£ҾƲưոݣҷͳжԣǲǸΪǿأ츧°ͣ
պ峿ƮһƬʱ⡣
ϰԵߣȴ˸գԭСèߵ賿Ѿ֪ȥ򡣲΢в졣ΪˣΪʳ֪ζҪϣ賿ڵȥüΣƽѾͷҪ˯øСƵĲŶԣȴô磿
һƷ˳ϸϸɫѾһƬƣ̫ϾҪˡ
ѼǰŮվһ˵ʲôǸһ˿Ц⣬Ӱ賿Ů֪Ѿͷ˵ʲôѵյĻôѾͷȻ˶˯ˣ
뵽ɵÿһһĻѣҲֵô˷ܡ
Ů˵һعͷ
ʱһͷĿѣ
ǰͬɫӣұߵ賿ȻϤ֮λӵľɫŮȴ˭ôôأ
һѩ׵ĵȹ˱ɽ׵ɣһǳǳɫһССµɫ壬ת侹Ȼ߲ʵĹâ漡ʤѩ˴Լ
һ죬ޱ߼򵥵бһ֧ΣСָͷ飬ӨȻ⣻֮⣬ޱװΣ˵ļ򵥣Ǽ򵥵˵崿
ü磻Ĵ۾ΣĿɫٵľˮ̵ͦı£̺С죬СӣңżüһЦ׵ϸϸ¶һ룬Խˡ
İӣϡ͸ż֧õףͻ𣬸ԵСӯӯһա
ƺһʥϢ͸һʥַʣһ㵭ƺʱ˷ȥ貨˼ż٣ȻƷˡ
ǡնԴŵƤЦݿԼŮԴоȻһʱûдƺЩڳԵʵ
賿Ц㿴Ҿ˵һϲ
տһЦ壺汿
ԭɫ˾գ
֪òƲֻ߼Ϊɣ޷鿴ĿС㱳Ӱ˷һ֤ˣ׼湦֮ģΪ˸жȻǺɫ֮ͽ֮˽֮յü֮ݣһĿǿο
ߣĿ˲ָСѾͷ׽ŪңͿǵļƣնÿ糿Ҷǽž˹ģн糿ôʵʱҸղһǲת֪ˡʵȻ뵽ˣȴǴ뵽ģ뵽ѩյļźȻ뵽ѾͷȻ䣬¶ԼĿ
˿Ůվһ賿ͤͤˮɣôվǺŵŮɫ໥ӳʤ˭Ҳǲ˭Ĺʣ
ŮΪüݣһ̾ĳˣ
ٳǰĳöסδڣһһҹ֮߾Ȼôһ˹ɫĴ˶ֱպĸöŻعŮգȻǳɽǰ·ԼǰϹʲôģߣʲô賿աⶼʲôŮӣȻи֮˲æ
ŶӴæһٽܣŶӴżҴҵĸƨƵλŮţöδѡȫعѲ˵Ӱӡ
öҧгݵһСӣȻԼЦ˳ıϷ˵ĸ¥˹ȥ
ĸףǺǣٸϢö̵ص㲻ΪĻ·ˡû뵽Сӡһ֡
Ϸ˾ƷŲ裬ɫ֮ȫһ˿仯ֻȴһ˿΢ŪЦãö⵱̫ˣ㣬ʱûΪĻ·ˣҲ˵ġ𣿡ģȻڲŴ󳹴ԭǿ
öڵ
һţһ಻סĴЦ賿ɵۣҲ̲ס죬۾Цһ졣ֻղԡղĿöһֶϱŵĸоֻоֱڻȲѡ
踮ſڣƯСһվȴΪʵʱĳһ䣬Ǹʱһͷƺǲþĵط˺·ȴǴһ㡣ÿ˾Ȼһȣֻƣôôһѽӡ
ͬʱҾ񣺡μӡҲԼָɱЦ߽ʬͻȻʢ˾ջ˵ıŤ
轣һ¥ֵˡ
ֻЦʱͣסѵġšЦݣѵƨǵЦݣ
轣ɫһࣺӣⴿΪ˰²ѵ⼸Сһǡǡ轣һؿŽʬǸͲЦ


 ˷ ʮ 
ƨҿЦǣЩŭɶô죿˵ӣһũɴñö֮վ˽ǵϣׯµҲڸһҵԼ⼸˽ȥ˶ΪҳӵĶǰμĻġʱ˵۲ˣ·ȰԼ¶ˣ
ʵ轣ѵСЦݸҴˣ轣һ֮гǰз֮⣬˵ЦʮĴҲǾԳΣһѵЦݣʵ̫Ϊˡ
Ҳް취СһǱݻˣ轣֮⣬˭ĻҲ賿Ҳ˺üΡЩʱȥôЦָ轣ò轣ԼҲЦģ
һ̾Сĵͷһɫǲ֪Լġ
ϸ룬ڿʼָ½ϴϢˣÿһˣǾǰȥкȥЦеЦһֱЦ¥ǰÿҪһٸЦ˭»ЦЦˣôͲý¥ˣԼرԺ֮ڲ׼һûУ㣬أһ
ˡС轣һĴͷɥɥ
ڡʼһ֣ɱѸٵĴ˳ȥһץסһˣͿʼ׽ʱһƬҡ
ں氲ĿбӡƺǰһƬҸûаϵ
賿ռҲЦ˳òһַֻϣǹֱϡʵЦĻûˣЦˣ
ͷͨ⼸ѡԵѪĴǣһĺǵĸǺдϣ賿ǿЦͨǾֻܱţЦһɱ֣ЩһǲģɱԼ϶ᣬһ϶ⲻ˵ġ
ֱͣһ˲ߵ¥ǰ˿һ轣ٵˣЦͰסϵļѾЦýӲˣĿѾЩͣЦݣȴһɫ
֪Ȼ˵ļ¾ȥִһǧ֮ĴɱҲҪҪ¥
¥ǰһ˶̫ʦϣһүΡȻ۾棡Ӳʱĳģ˳֮Ѱʲô
һ߽¥ӭļСϱηηضүһƬ־塣
ԶԶľͿһͷƵҷ¶һЦݣǱ˳ȥɫſǰˣķȥ
ͻȻһɼΣյĸоڽԺͬʱǰƺһǿѹԼ˻
ʧɫһֹɫ䣬ƺ赭дһŽǿɢȥԵҪоԷɣ̶ȣԼֹ߳һԼǿҶ᳾ȽڰˣҲԶԶ
ûеɵõµһ֮ƶ
˭
˳ˮǰͬʱʶʶڲ֪֮ѱ鷽ԲʮɣȻһ񣡴˵ĸֱǷ˼
һβϸѰǰ߹ÿһˣѾ˼ޡһҵĴ󹭣ֱҪ˿춯ʱὫϵ˳ȥ
ĿĹһܣȻûһɵһˣпΪԼǹڽ֮µĴˡȴᣡ
ǰεϣεıԶԶ˵ʶţԼжϾƲʲԼͻȻſˣʱһԼǰԶ˵ֱһʶķԲŻץסһ˲
Ȼ첢ûж⣬Ȼһ˲ֽ˻ȥصȫްۼշģ磬ʵѾ˳뻯ļ徳磡ȻȻ£ȴŹ˹ؼʱ̣ȻһֲܲСĴ£
ڣһϣһɫۣںڵͷϿȴƺ˵ʮҲɣƺʮҲ޲ɣ˵˵ʮ꣬Ҳпܵģ
쿴ͬʱҲ̧ͷ۹ý۹ץţ
Ŀһԣ췢ִĿ˿û֮еɣЩǣƺҲǳ˺档
ƵĿ˲佫´һ飬ƺЩη
ʵûаĵطӽȺҲһ֣Ҳƽˣ֪ģѰһ֮ȴĿⶨϣ
òģһ㣬һЦٲ˹ȥһֱ˵ɱһƽ
̽̽д⣬Ҳȫ̽ȻѾһİտȷǰеǸ֣ɱϾһİղǣǣҲȷʵӦǸ֣練֮ǵĻôʵδڿ£һҪ֪˭ǲǣ̽ȴ֣
˹ؼʱ̣ôһֲʵһı첢ΪȻֵԵ޹ʵİԼҲʲôһ֮һֶʱͶ˵㣬ֻҪװȥҾͺԥأ㲻㣬ȷ޹ģҲֻùԼ࣡ʱ̣ںԼɱǲ޹
ݽ棡
ǸеϾȻɱ⣬֮һ˿⣬ͻȻһͦ˶ʱΡΡɽȻ䲻ߣ۾ȴۿκ˶ǾӸ£·֮䣬ϵߣ
ڲװôЦָһƣҲǴǣֺɽľֱ˹ȥ轣ѱ˵ľ壬ֻûټϴ˵ʵҲڸĪ⣬δ˿̼챳ƣ˾дһ
ɫ֮£˷׷ɢȺ֮УʵȴǸռѳַλ
췽ŵƾȻǣϧۣΧʤֻһ֮䣬ɱ


 ˷ ʮ ѧ۷
ľ췢һȤ󣬾һָڶԵ֮ʱһʼʹԼȫ߷֣̽ǳ֮󣬲Żȫ֡
첻֪ʲôʱĹػϰߣ﴿ɵӰ׳һΪȫಫ򲻹ӣ˸ɴսôĳأ
ȴһУơ˭ֲȫĻôԲ賿轣Сȫಫ֮£Ǵ˵Ҳʮɵİ޵
Ҽƻߣаɱ֮
֮һ˿ͣ벻ǰ굱ϣȻԼһɱ֣轣ȻûȺ֮Уǵݳɱùλֵĸ֪
̾һϧһսҲԼѽȴܡ
ͻȻһ˿Сӣȷʵݣȴ棬ɣʱ㽻֣ȻСû˼ˣٺ٣һģ
ߣﴫȻ˵ã
۾һУͬߴ˻ȥºˣ˺θɣ˿˵ֻ֣Ѿˣ
ȴ˿ӦĿȥֻ۾Լƺһ˿Ц⣬ȻȻվԭأղɽֹĻֺ룬ڱһȫ޳ֵĿ϶˲Ϣ֮һƮĸоƺѾ֮ܳһ塣ͻȻһΣһǻǧ⣬˷ܣ
һ̾һֹ轣Ƕֵơ
Ȼһۻ֮ԭصӽ䵭ɢڿУȻ֪ʱѾѣٶ̫죬ȻԭһʵʵӰ
ĬȻϺޱ飬еȴǲݣ
ˣʵ̫ǿˣ
轣ǰҲ׷һ֮ɫ˶֪㷽ŵ˺޷֮¶ôڳ˳ˣĿҪȫᣡ
˵书ʵѵѧ۷徳磡
쿴ˣͻȻЦ书Σ
󣡡轣ľ⣡СҲǷ׷׵ͷһɽֹɫ
ûϢЦǣÿһ˶ܹﵽľ磡ֻڣ벻뵽ľѣ
ô᲻룿һ
΢ЦǰûĿ꣬ԣֻϹڣѾһװ׵ĳԶĿǰ־磬Ѿ˴ﵽˣֻδﵽѡζЦЦﵽ־磬ͻȥһ룬˾˶ٿࣿʲôַ˶٣ܴﵽľ磡ͨˣԼܲȻ˳·һֱ߾ˣ
Ȼת¥ȥһǰ棬Ϊ·ģ
ıӰͬʱĬȴȵĹʣ
տҲʱؽ˽轣ǵմҲֻˣ轣вսʤĿֲӰһɾĶת䣬Ȼ֮䣡
Ԧַǳ뻯
û֪һ轣˶Ӱ𺳣Լ֪轣Ҳ֪˾ѧʱ򣬲Լͬ뵽ģȴһ
ģ죬ʱһ쵰ССƭүÿ࣡
壡˼ôӣ˼Ҳûѽ
ûңǲҸȻֲҸȻһһ꣡˵ŮȴҲܸ첲յ̶ֳȰɣֶŮĽЩȻ
漴ү㱻תߣΪˡ
۹ǼһҲˡ˷ܵӭȥıд裬żСһøѾ쵽ֵĵز
߳ûͻȻĿɿڴվסűصĴЦǡţ۹
棬ͬʱЩ죬߷ߵؿЦúŵ죬˾һ޲ȥȭɫŵÿȻҡȷǰһүôأֻһ·ۣԴ۲
һʶʱ£۹ֽžһƣЦһͷ˹ȥ
쿴Ц֣ʱһ⣬轣˼䣻賿ʩʩȻ߽¥
轣죺үӲҪˣǵǱ
ˬһ֣ʲôԵģ۹ӭ֮һһμĻȥ
ͬʱĿɿڴͬүҲμĻ᣿֮ǲŵ˼ʵүıԾȻܹμĻᣡ
ëһ죬߳ŭصզأƲүң뵱үϿȫǲѧһǾγ֮ţүҿǸŵڣīңǼСӶȥүôȥˣ
ү˵ѧ塱ȴǲϵǸ塱֣ˡѧ˶ʱһЦǽʱֵܾҪúհүķˣ
ͷһصǿ϶ҪͶصģ۵ĲţԵأ
˵ţ˹˽ȥ̬飬ޱȣ
蹫ǹѽϦһϲװ磬Ц˹ôûǰӵ蹫ӴĻѽڸѾԱҪί蹫ӵ檵ķһ᣿
ϦֱԲ֪ǵյǸˣ̸֮䣬ǰкһĿ˵껰Ȼ˸۶ȴ賿ͬʱд־Ǻݺһһתһ죬˻˻ϣǲƫУҺȳơɵΪ֮Цá
¥µҲûȥıҪӶĿŶ仰õȴϺ˵Ŀ
Ϧնʱ˳ϲһ֣̿Ҳ˲⡭²֪ǹӼݵˡ
쵭صˡ


 ˷ ʮ ֮
Ϧ飬켸һ·֮Ψչ˲̬ܵȸС֮
һü¥¾ͺá飬ǿ˳СֻҪ㾡ˣͲ㡣ȴܲ
ϦǺεüͨ۵ʱ˼ǣ˳ȥ
ʱݵŮ׷˽Ϊ˲ˮ˸ˮĴһ£ͻȻָŶ⴦ϵµĲǺʱϵģ
һŮһЦ蹫⼸δȻáΪ⼸յĻᣬ¥Ѿ׼˺üˣ߿Ǵءӽҿᣣһ֪ߣ
Ŷһͨ첽ǰǴϵµĲһȴ󣬾Ȼĳ
һȥǲɵõһôֱʣȻǽˣ˿տյһ󶴣¥ΪıʮҲǵһϱƺƴ
ףθؿǺëš¸ȴǲ᣽ţʲôˡ
󡢶ոϼ󡢼ָϦͬ󡢳
ʮмΧһĴԺӣԺԭǻݼɽ䣬ȪˮȣʱȻȫȻӰ
мһɷԲľ޴Ŀռ侹Ȼһƥƥĺ첼ƽƽһľ壡ȥֱһƽƺ߳ҲȫԵģֻһûʮӱ²
ͨ׳ŵӣһһС̤ȥɲòСģϾɸߵĵ棬һˤȥǿɲģ
ľֻ΢΢ӱ˼м䣬ƽأ˿ûа㲻ʣһʱ𣬸ɴ淭˸һȭȻƽƽȣ⣡
ͻ˴ȲʣһʵЦĻỹδʼȿһϷȤȤ
ͨŭѭȥļָ֮һṫǹһ˿Ц⣬һװˣŶ
ºˣͨðŭʵ
ṫˢһչһȣҡЦصӱ塣
ͨЦҵ˭ԭǱҼҹɱȴͷڹˣǾˣ
һЦүĴֺΪٵСΨ²ҵĴ壬Ŵߺȡ
һЦص϶򲻹˼ңѵǷҪǼȥ̫ˡνʶʱΪܣңΪһſҲưʵᣬζʮ㣬˿ҲûиЩ棬˭
֮ȥſһ˳ȴǶҶףȥֻ΢΢΢Цʾ⣬գգ۾ȻһЦҪѽмֺøУȴǽˡ
һ˹Ц˸ÿڴһһڵģԲŽпܰɡ
˵ȱ£׸ղưʵᣬû˵ֱף⾹˲ҷϣ䴯̣ѭȥ⣬ҵү졣
Ŀһ죬ŭ˵ʿۻ֮ǿ֮ʧݣк棿λȻ˿βĻһչɣ
һЦȻ򲻹ôһЩ򣬴³ĲɣͰһȥ𣿡
Ҳ֪ǲҵգôǸ˾ҪԣǺˣ
ѭȥǴ֮⣬泯һˣȻϹϹ컢ô˵ˣ˲ǳôǰЩʱ򻹴һڷᣡиղĻƫ˵Ϲʲôʱִ˹ϵһ򽻺õңȴ޿
ֻɫ࣬Ҳһʱ֮ѡ֪ʱִĺʱǿѹŭˢһ᣷ʱ¥һƬЦ
ʱŹʵʿӣ֦չŹ㣬Ҳ½Ҳ֮и½ǰȻҲ⣻ȺĴ״ֶŮƺƵҲ˹
ɲɵǣڵǽϹҳߵҶͷȻ۵һϹǱڤˣȻ澡ǳңɲӦˡԩҲͷϻ
һƵĵͺ첻΢΢һЦȫϹ˴˿̵ı顣
κʹһ˰˵Ӧͬһ¥ӣǿԵģȴ˭Ҳҹȥ𿴽ľۻͬ죬ǵλүԲֱһ٣ҲǰᣡֻüڵϼϦҺãԵΪտ
Ķ֮ǼλĲѧԴʮӣȻҲԼĵӽĻĶ磬һٳ֪ո֮УµһƷңϡɼһǵ߿
Ψб¸ʼվĵģҲʼδ𣬲֪澿Ǻε
ȥȴķشӣ׷һվһ˳ȥˮԽмյأشǰ΢Цһ񣺡ڴˣ
شǺЦ֪ʦܵˣ˳˵仰ߴ˴ʢҲ˹ӣν겻ɣһɳ졯ջɵüֶ֮Σܲ˵Ŀ֮£Ȼ˵ݳ֣Լǰִ֮ϻǱйʣοϻο֡
ߣһʿԼѮòţǰƺƮЩɷǵζشкѾ΢ЦλؾǶ衢ʦɣǾˣ׹
ЦһɽҰ֮񣬼蹫ˣθҵ׹֮ڡʦ塯֮νҵ
۹΢΢ƺ뵽ʲôȴҲǿվζЦЦشЦȻˣزһ쵽Ļᣬûλ̵Ҫ¶󣿡
شֵĵһۣ۾һɵصٸϷװԣϷм¿ɻܼǰǰʢ𡯵Ŀò֮λϷҪʧһЦȴشЦ͵ܣǵǱȥɣҲ


 ˷ ڰʮ Ӫ
ЩΪѵüͷɫбһƳ󣬿Ц˵ҲֻֽȴɼκΡ
εȴǣѷԼѾݾ޴Σ֮УԼΪκƽıߣһȹԼĵλչ׳Լʵڱκ֮Уκƽ̫һĴڣͷʵܱ߲ʳɾ֮ҵʱˣ
κƽĳ佫üһãıʿƣͽ꣬ĴκƽȴѾǵտɱȣ˵ҲΪ⼸ΪıߣȷʵɱĽӴκƽ̫ܣԣ˿̣Ѿδȴص΢ʱ̣
κƽô֪Ϊﻮ飬ȴֻѧСѣ߳ɾͣȴȨıݺᣬս˳֮Уʤǧ֮⣡ʵ£Ҳǿı죡
Ȼκƽȴ֪˵Ȼ֪Ҳţ͵ʵԵȨʹκƽɳʼɣԱĺôϲ޴⣬κƽѷϯ½սڴ֮ǰ֪κƽ̫صˣȴȳ֮ԣǲӴմ£κƽһ겻ɣ趼ʵϣκƽɱ֣ƾ֮£λ
ˣ
ȻıԶǣ˵׻һΣ֮УȻǼƣκ޸֮Ԯ֮ѳ׵ܼ֮£
ʱ룬ȴľѻᣡֻҪ뿪Щ˵ߣʱбӵ£Լѿ˵Ǳס˾ųɣȻʼЧԼɱȫֻǾ£Ļ䣬˵ң⣡仰˼ͻȻһЦɽ֣֮֮ģԶȨС˿Ψһļ
ɫʱȻվԱκʹͼԼսָʹʵھҪƼһ˭ǰȫȫһʢ˵ļƣ
¸󳤼Ĳ΢΢һƺرעһһ΢΢һʱһ뷨Ȼ¸ˣ뱱κʲôϵ
κʹʷ̸϶ʱһƬȿ޻ѿЦݣ蹫ӣ֮䡭
콣üһҲŶѵڳ뱱κǵжԹϵɣʷˣ˵ҪģϵԻأдţ˵ҼսҲδ֪
ʷ̸۾һң亹ͷ£ʢ죬ҵСӣҲ˵ɱɱһССıκʹεֱӿԼһôñӣסĨŶͷ亹ʷ̸۾סĴѲʾΧ佫Լ˵
ʷ˲˵Ĭˡ˵Իص룡Ŷˣٲȥ
ʷ̸һԣʱվſڣסȥ·
ɫһ䣬һǿҵɱʱһɣȵ
Աȴ紺ףپһѣ۹£ʱһܵĸоȻԹԵĴվһߡ
ҲǾֶεӦãϳţСԣֱ֮ͨεã
컺תʷ˺ҪҪӰΣŶ˵ӻ֮ͨ᪻ء֤һݣ
ʷ̸ͷʱðƶĺ飬ôΣӵηǽԴɣҪô˵һݣ
ɰͰ͵ЦͶ蹫ӴݣС˲¡Գơ١ȴֲңֻõָĳˡСˡ
ŶһϧϧҲ֪ǿϧԼȻӢ֮أǿϧʷ̸װʧȥ᣻ش裬ﳤȥ
¸֮һƳ̾Ϣ͵͵ķһԽصϣˮΪĿģֶΣ˼ݣ˹Ȼ˵ãǲöԸսս˶ֶǶ£ŲԵ÷ζ֮죬ܲĶ֣
ѣһͭ졣
Ѳൽ룬¥Ż£
ЦޱȻ
պʵ磬Цʲô˵Ŀģ
Цͭ࣬ͻȻЩ߽ˣϷģÿڴϼͭһ죬һˣ˵һ䡮ڼҿĸſѣС壬׸ĸ˫ѧһˣı£λ٣ǮİǮûǮİ˳
ľַ黭˵ⷬƺ󣬵ƳԽޱȣԶţ˵ڼҿĸһεʱģµľĿΩΩФ汸ʱ¥нǧ
ʱ¥һƬţű㱬һôЦ
ҪһָʱɫĽſڣ۾ؿķһƬŨŨԹ֮⣡ֱ޲Ϻݺҧϼڣ
ЦЦȻѾɱҵҪȫûдʹưոݣһҲһѾԼ˰Ȼȥ߲˵ĵ컹ǺܶģȻˣԾף
ߺ̵ģ㿪ʼѽүŲĻأүĲǽһѽ
һ˻δأߵնʱһЦ˳֦Ҳ
߶ʱ˹ȥƵվһɾһ³һͿˣҲμĻģںδ
һҿһĿԼˣʲôᰡ
֪ǲλүתʵ֣ĥôˣѵҷⳡĻʹ޼ղɣ
ָһƣ߳һλʮʿǣǿЦݣߵƽ̨м䣬ܱȭһ񣬵Ļᣬ¿棬̡˵˼仰ƺָ״̬ϲ˵ȥ
ϣ۾ƺ˯ˣͻȻһʵι㻹ûϽʼôôչˣôϻ
ѭȥڵθ֮УһɫڣǸ
˼˳棬һţǿֽ˼䣬Ļᣬ幫ӳ⣬Ļѣʫѣʫʸ踳黭ҿɾչ䳤Ӣǰҿ˭ң˭Ϊף


 ˷ ڰʮһ Ϊ
ƾɶ⣿
ǣƾʲôѵΪÿǿܣ
˭û

̨˻δ˵꣬Ѿһţ˷׷׿顣Ʋ֮£춫Ϲ컢Ҳ˻ɿ𣬶ʱһšһʱ𣬹ֽһʿľۻ֮һ˺ǿľҡͷ̾ϢپȻζ
Ǽλ¸صĴվ˳ƽϢ˵ķңشһ£и⣬Ҳ֮£ǿӲҪһأǱǳĿ֮󣬳֮˿ָһҽ
֪ضȻҪѹķͷҪҳ󡣲ɵôҶЩش죬΢΢ףһڴӦ
ڵļָһƣ˳Цݿ䣬ƺŵûзҲûбһ㣬õЦݡ
˰׳ޣżҺеĵһȻô裬Ȼɫѷǳ
ҡҡͷɫһƬɺ˿᲻¡
ԱߵһֱעķӦҡͷʵ蹫ӵ˼ƺλŹΪΪȻ𣿡
תͷ裬ʼնû¶˿˼ֻѶԷܡ裬жơ¶һЦĪҪˣңѵΪҸö֮࿴ô
һ۳룬һ˿ǻ۵ɫʣǺЦӴԺ⣿
΢΢һЦ۾һͣ޵֣¶įѾã֮սھ޶ֻ֣ͽκΡһ죬ͻȻһдĽͣս飬˵ϲǣָó컺
ϲȻ⵱˵˹£ɵ΢΢һֻȻк壬㲻Цȥ
ʵڼį̫ãϢȻܿģ˳ǰ׼սһúõĹ񫣡˵֪Լĳ֮ȴʧķ֣ǰսһĽͣȻֻһĺͯ΢Цſ裺˿̵˵꺢ͯȴǷǳɨˡΪȻ񣿡
費¶Ц⣬ʵӺдһ˵
˫Ŀ裬΢Ц֪ʣ
Ըꡣ
ЦȻҪ죬ֻ˵һ˵Ҹ˵ǶλʱȻܹ治ɫ߳Ļô߿ԳΪҵľУǣһһֵصϾһӣ
˵꣬΢΢һЦתͷ泡С
ȴ˼΢΢¶֮ɫȻףǵʱ߳ôɳΪһ֮ѡһӳȻʱ䲢ȶҲһʱ֮ѡϾѲǾѾУΪǣ
һ˽е
ԭ֮£ѡԱ岻˼ıһشһ裡ȻҪ죬Ϊ㣿
ѡڳ񣬸˴˸кȻ໥֮䲻ʶȴҲѸһ֮£ȻǴΪˣ
һ̤ǰһĻΪҵ֮һҲο¿üһã߹˴ҾУ˾ݹ֮һʵҲմʢ٣ؽڳǧŲ಻ţǰ˼һ˼òɵãһש񣬶ҲλΪһͷѣ༸˫Ŀһԣδϵ¹Ҳ
˵÷ȤһЦ˱˵޷
ߵ౾ΪʿǰӦȻƣȻӣƹѲ˾ƼһȻӣȻϿ͡ΩϼѵУȴûУǾƼϰ֮ܶϴߣȻӶѣ֮壬ȴӦԣͷ˺룬ȴҲǺް취˵ͷϷɫǱסΣһƬεɫȻΪ࣬Ų
ȻӣȻϿ͡
һĶһԣ
ʱڳ˾дʣ죬˼˸üҡͷԣȥãȴһӦ
⸱ƽȴǻĶԡ䣬ȻԸοݵ֮⣬ͷβӸǾѣȴѶԡ
֮У۾ȣգȫûϡߣ賿΢΢Цһг̬ǰ֪ƽʱ賿轣ϾʱŪϷֻȴδ뵽羹ȻҲʹҾȻҲ˾ԣ賿֪ϼѴ𰸣ܲЦ
ֻü΢һƬ˼֮ɫȻڿ˼ԸŮܸ֮ıһס
ָһЦһ˻ȻѶԣȴҲԣǰ;һ£Ի˹£·ˣδ֪ǿӦԷ񣿡˵塣ֻƮһſڣǹһ˿ЦݣȻԼԼΪ⡣
˵ͷ˼ֻôҲǶԵΪɵ˱
ͣһļЦ˳һҲ˳ǻЦ֮
ɫһѭ˹ȥ֪кμǴθѹͷûиҼʱ
賿һۣ˶ԷеЦ⣬˵١⼸СһסȻϡ
ֻٵصͳรأظͣΣϸһ룬кã۶̻ǲþ䣬ҪҪ࣬ζλӦԣȴҪ߳
ѽһ˳ѿڶˣղü˼⶯ȻǲŲʣ÷÷㣡
һٴкã벻εεľɫŮȻ˲ŻֻǴѷɫٴ촦õġͳรأظ͡
һȱ˱£Ծʧڰһ֣иڽĻᣬһڳλͲʫ̨ʫţʫ̨ʫţʫ̨ʫž֪λܶԵó
ɴվ˳룬һ¥һ¥ؿ˹ȥȴͣϣǹƵЦݣ졣һ㿴óģ¹ң˭Ҷһԣȫ򣬱ܹϵԼѾѵãΰ
ƫƫܹشһʱ˲׷ײ²⣬һҪĳˣ˾иֻɫո֮УѩüĽģϡһƬ֮ɫ
ЦЦؿ죬һȴ賿λˣɵбһ⣬Ǿ֮ɫСɣŮ˭ԼУ


 ˷ ڰʮ 
һȥһ棡
賿Ӧһվ壬в¶ŨŨı֮ɫˣҲ֮Ϊӣ
촽賿Ҳ壬Ȼ죬Ƽ䣬ϲƼ䣬ãƼã
һٳһƬţ̹ȣ⾳Զ֮й֮޲ΪѵõǣǾԣɷѿãԼҲδؿԶԵڳˣ֪еβ
Σ𣬾òϢ
ˢչеȣҡ£ԵΪ棬ǺŵȻЦ⣬賿̾Եúã̫ˣĲŻʵ̾Ϊֹ˶ԵʵǾޱȣʰ·磬֪С㷼ôƺԹľŻ統ǣ
賿СŮӵҳݣʲôŻǴӺ˵׵ĶкβŻԣŹ֮ʵǴĹˡ
賿ⷬǫʵָһ٣ǼЦûˮƽûѶȵĶȻûʵѧǹ֮賿պ֮٣жᷳ˼㣬˵֮
һȻ
賿Ϊһ壬ղŵĻȴѾǽڳ˾˱飡
˾ǾɫŮӵĻδЩԹʵʲ֮Ҳѽ߾ȫ龫ǣȴδԵĳɼѶȹߣǱΪԣҲ޲ɡ
ŮżãҲͰˣ˵ʵ̫ˣ֮˵ڳǧ˾⸾˼ң
賿ǻۣʧʧԣ֮ǰìͷֱָ죬ȴǷ賿ɻ䣬۹Ȼ賿Ȼ賿ֺγ죡
˵賿ĲŻۣղ֮ԣȴǲ̫
ɫʱһ࣬һϣԣδЩԶԳһСȺӢҶȺӢ̬ȣ
ƨһŮӶԸȻӢۣŹǻ˵Цοǳ֮ĶȻ޲ڣڼΪԣ˶ˣ߳ŭѵνӢܵҵҼҽҵͳνһӵķޣ֪ܣ֮
̱ⷬȻ˿µ壬°ӣеＥڽŨŨıĸΨ
ŭɶȻתͷݺݵص蹫Ӽ˵ظǲŻˣ˫ˣ嵹Ҫֽһ
͵һмص˫ãСӶԵĶӾͿԶԵóġ
ݺݵһƬѪ죬ǰѮѮŵķѵȻ޴棬ҧгݵһֵԸŸۣ
⸱żȻã෬ڤ˼롢ʾ֭ҲδԾ䣬ԾԼҲܶԳȻǧž䣬ɽӢȫסӢǰĳһηͷû뵽踮һŮ׶ŸǱһĲֵٺõҲ̲סץﻹ˵ʲôȣ
˵ȶܶһܣѰԾ䣬Ϊˣ弱ӣȴҲ˲ˣ
Цһһԣкѣˣҵǡ䣬䣬Σɫ԰ףҡҡ׹
ԭĶֱ賿ԵĶ߳һʫ̨ʫšأ죬Ƽ䡱վ֮Ӷ̶ԣǹȣʼԵġ䡱ʤһ
ٺЦ⣬ͤͤжͤǧţǧšΣѩ룬ѩѩͷѩѩ꣬ѩꡯΣʽ𣿡
ɫҰףá
Ƿһ˿ŪŹӣҲһҲŪһ
ɫתȴԼĲţƶͽ̰ɣ
΢΢һЦǼ򵥣ӱȻܶԣҵǡ鿣ߣߡ
ɫת쾹һΪԼ֮ǰѾԾ䣬Դ˸ΪԼԼƫƫûжԾ䣡
ٳٴλȻ֪ʫ̨ʫšĶԾΪ֣ԼȻҲûжԾ䣬ȴǼ׵ģ
Ҳмţɫ˲ָƽνףԶѣǸ߲ţֻǴ˸ѶԹΣٶҲ棬αֻڴһ
˵Բڳȴɵӣ֪ǭ¿޴Ӧԣų²ߵģ
ٺЦԭ־ǲмӦԣȻҵһӣ
ԱߣмֳǺɷѾղԳĶ¼ΧһȦãԽԽǾ⼸ǾޱȣκһҲϵ赺ϣ޷죬ȷʵ֮ʣɵ̾벻һ竳죬Ȼ˵ػ壡
ѩųзʵ죬ɵʹ۾⣬Ǹһ
棬¸֮УһüĿİ꣬ոնԳ̾˿ԼǰдһѾԳ۲׺۲ɣ۲׺۲ɣ׺꣬ꡱҡͷǽֽһšϷɫ
ƽĶۣ⡰۲׺۲ɡҲ̹ȣϼ֮һȣȴԶˣ
Цתͷͽû϶ɣ
شźӣֿ˻ƵƵͷ
һɤӣҲڳļλĿⶼشϣоǸĽ֮ɫ׷ǰϲشֵһͽشǫ飬˵ͽ֪ο̫ͣ£ȳϾȻûȥһú𷣣
⻰øλоһӣϼһͶѵ˶ĵӣȥԼʵĵӲŽ͹£˲ŻȻǡ֪ο͡϶Ҳ̫ܳ˰ɣ
ͽˣѹشϻοˡ쵱˵棬شΪʦȻʧ֮ڳĸλȴǺ޲ԼĵҲܹһأԼҲƽֹʣ
˿ǽ޵ҪӲǿЦݣ蹫ӹȻŻˣ֮⻰˵죬ֻ˵ܡ
ĵص֪ղŹ飬мܶԳֶԾ¸ղŲҹأʵڲʤְ̿⻰һ϶ʱһŤ
θУһʫʫȻǺʫץǰеһͷһڿȥ͡


 ˷ ڰʮ Ϊ
ʫ˲̲סЦü͵Ц
պݺݶ˶ţۣ˼Ҳͱ˵Ƕۣʫʲôϵʲôʫ
ǹһסЦ⣬תͷŹ
Ŀ޹⣬վ̨ϻòʹ߻ؼָȴסתǿЦ֪蹫кμ̣
ǺһЦղŹӲмӦҵȷʵ֮ǰԹĶԾˣȴҲ޷ŹӶһΣ
һɷ׷״кáж׵úܣǶˣ֪ʲôŹֵĶΪأ
徫һֻҪǸղŵǡԡѲסԼҪһ棬ʮֵľ񣬵蹫ӳϴȻһԴӡ
΢΢һЦ²ѧǳͳҵǡǡִ֮£Ҳ벻ʲôպһ°ɣȻѲŹӵģ
զһԼ࣬ƽƽ棬Ѷȣϸһζȴʱ⸱ĲѰ֮ɵһϱɫ˾ǵͷ˼˼Ƭ֮󣬾ǵһֵĶȻԶԳ
еʣһҪԣȻСͲСġǡ־ǵ£һ𣬸պúϳơ⡱ĸԣǶ֣֣ίʵޱȣοǣȻǵ½֣
תΨһ뵽ܹϵģƺӦǡˡɶԷֱôԼȻʣģȴ־üͷ˿˼֮У
ʱ䣬¥ٶһƬž֮Уֻүھ׽
ǧͬʱ˳˼֮УλѧģźȥݡԼشΪشԵʣ֮ѾȥĵӳҲԲǿɾĶˡȻָԣλϷȴǾһԼش֮ıƴĶ
ãһ׺ӵȻҡҡͷ̾һԲԲۣǺηֶ˼ѣȻǳףԶѣԣһʱ¥̾Ϣ֮
شԼҲǶԲȻҡͷ̾ϢȴɷаȻӣۿԼĵһʵѵѵȺӢشѽļ質پԼһȻһﵽԼ۷徳磡
ؿżλƽʱԼȥʹ֮ٺ٣ϷĵӣΣ˰ɣ
ɫԽԽѿѪǳѪɫͷ϶£ꡣ
ǺһЦ̬ϾŹӾ˼Ȼȥ˯һ˵
ͷ𣬡⸱ĿΪҪžΪˣ޶֮ԣҶԲҾž˾ȻܹԵóһڳǧв΢΢ͷȻĻΪͬ
д뷨ʵһˡ˽Ѷ֮󣬲˾뷨ֻȴû˸һ˵ѣ
ЦǺǴЦһƲеأبŲԲѧǳΪ㾹ҿ˶ԵóŹδ̫ҲСȺӢ
ԼǰָĻȻԭճ˹Ƿζʮ㣬ͨ죬ǱȵȴܶԵó
У㵱Σĵ
蹫ܹԳڶ֮ѧϴӴ˸ʰ·磬մһŪ֮ѧʣ⻰ͷ֮Ŀһ˵ϣ˼ֻԳĲ˭Եóûйϵֻ˵Լڶϸʰ·磬Ӵ˲Ūȴδ˵
Ū֮ѧʣȻŪʫʸ踳黭ѽڶԼ޶ʧο֮ǰġԡѸĻͷʲô֡ۻᣬҲδĿȥ롣
Ǿ仰쳡д˶ɵӣĻﺬ壬һʱ֮ټĴ𣬶Դ˵޳ܼӺʮֱӡ
ɫһװףܳšԾһӲŻδʩչܾʹ˵䣿
ЦһҲȥƽ廰֮е©ίʵԴ˵޳Ѿʧȥģˡҵǡ
˶ʱ쳤˶䣬ֻһֵʫ̣
ǣʫ̣
һݵĳĬ֮󣬶ʱ׶Ǵ½ҲСʫʱ޳룬֪ʫΪ硢š࣬ȴַΪš͡Сš˵ʫ޲ɣ
̹ȣ赺ϣڴ˼ԣҲϳգ
Ȼѽ
һƬңԸѧʶĲȻδ֡ⳤĽȻڽյһ㱻һʱ䲻ɵЩң
֮Уһλİ׷Խڶۿ죬̾蹫֮Ҳд˼ѵӣ޺ӣ
ش۾гһ죬ź룬죬һƬԾϲǴйʣҼֱǽȻˡ
ǺһЦǫصʵǣҲֹֻһѣڶԶԵϣ确һꡯֵܰԿɺǺǺǣֻǸλδϸѡʱϸãȻԶԵóġ
ǣһꣻǣֵܰ˼飬ֱڷҷǺһЦȻ֮ţȻ֮ţˣʩʩȻĻصλ£ٿʱǿԼֶһ㣬Ǽ֮ɫ
ЦʿҶ᳾ǰ۽ҲһԣǾʣĶԾǡسߡϳ֮ǰԣνףԶѣȻѶԣȴ޶֮ԣ
֮ȴǴЩѧʵĴ˱棬Ҫ֪ʿҶ᳾£Сӻ߲֪شһȴǾ˴조תҶ᳾Ϊ̨˾имɵöӡģ׷׸оȻ걻ʲôһ竡ֱͳͳϹӣ
ԵֵزʵѾûаȥ塣λһһ£Ǿһڡʫ
ѾĴͷɥĲǶʱһ񣬸ĦȭȴǻĿ꣬廻죡


 ˷ ڰʮ үʫ
ԭڲ¥һΪǰʢ£ΪԼָóҲǲνµһӡͷǰͷԼܽµһѵˣǸǶôӵ飿
û뵽ոһڵһĶ֮УΪµһӵ徹ȻѾǱİȥˣڲڴܹͬʱҲеһӡǿ󡣵ʫȴֺϷ˾д˸塣еĸǸɴԼϼʫת֮Ժ֮йһ飬Ѱ˼һ׷Ͻյʢᡣ
ڲĦȭƵӣɵþǰ̾Ϣ֪СܵӺݺݵһδ֮ѧʫĻܹ˲ϾԣҲֹһôʫı컹ܲȥ
Լͬظϣеϣܷٴ˿ڵʫ䣿Դ˴ʫʤô黳ˡ
һߺһŨľҲ֮Ʈ˹޲üžȥֻүɽһ۾ϯ硢ģΪļһûڸԵλϣһֻʮСֳ־Ʊүȭ
ү˲شɲںھʫᣬүǲǿСҪù¥ΪһΣ
ţһɣʲôʫ᣿۴˵شĸˣǸҲŷ￴˵ģҲǶˣҿŵڣīңذҪСѵ˵Ͳʫ̫Сˣ
ƾҲʫһƮƮĴƮƮ죬׽ڶΪȻҲ˵֮˵ľ巽λ
첪Ȼŭվڣ˵ĸ˵˫Ŀڳһһ˾Ǹоһ˵ĲûӦһ𣺡ĸ˵˵Ǽżûһ˴𻰡
Լ賿λǮˮŮװŮӣҲһĹͻȻ˵һ仰ҲϢ쾹ȻҲûзֱ˾ںη
컷һȦûз֣ȴûλһֻץžƺǰ˼˶ΪүҲʫǸˣү£㵱һʫƣҲ֪үţ
ˇRĿࡣסţһƬλôˣ裬ǻʫţ
һȥֻ轣ԶԶĳԼ˼ۣжʱȻȻ⼸СɿĹĶɣ
ǺһЦԲүӢ䣬书׿̣ʫŪī֮£ɡүֻƷǡ
ⷬǵȫһ⣬ҾڰƨˣⷬЩ²̨ʱ˵øṩһ̨ףʮֵġȴˣﶮʲôʫضԼһ仰˻̨ǳĸмԼԼɽҴùϵ
̴İ죬һӺŵ΢ЦĵԼл
ϵ쾹Ǻ飬ŭɶƿڴ̵ģС˵ǲҲΪӲʫҲǣ
ƨĵϣ֣߳ŭصǱɵү顣
ϣ쳤ʣָȥıӰ˺Ȼ󾪣㲻˼ҵĺ⣬Ҳòűνɱ˰ɣ
ˢˢˢӵļָ֮жʱݳ߰˸Ӱεؽ廤м䣬˳ʣٴС
ЦʫûйأǴү֣ӭĺܣ
һνֿɱģȻʫ
үһӳĵһʫһѽ
۵һպȽĲˮ˳ֻ־ӵ˵ڶ䣺ϻ쵰ǧ򣡡
ЦЦĹС죬ЩЩ̲סЦ²ؼĸңЦһƬλ¸صסĴӡ
һתһճ콣⣬_Ŀָ壬ȳ䡮ʫǶͷɱЩ˵
ĻʣүͷһΣÿ䶼ѹϵģɣҰɣҳܵ𣡡
һƬ
žžž𣬽ű˴佱ʫʫűһĿڡ٣
λһͷߣ
Ҳʫһ͵һЦôЦ֮УȻţ˾˵仰˱ǷųЦˣֻȻƮ첻¥֮УȻ֮ᣬڳĸ࣬Ҳ賿轣һľ֣Ȼ˾δ
үһ˭˵ⲻʫվ𣬶ʱѻȸ˫ĿӥһĴɨ˹ȥȻҲû˵λã
ոɲ֮䣬۾ضס¸
תͷһԵŮ¥
ŮӦһŶȥ
ʱϦմҴҸ俴βֻѹϦտû亹ֱʵ¸ǺΪξ֪¥
ϦĨ˰亹빫ˡջҴܹǰ󣬵Ϊ϶ˣ檼ԻؾˣҲˣֻ˴һ¸󡣡
üͷ֪ΪȻĸҵĻӻ߹źղǮˮģǮˮȻܹ˵ȶ֮ΪߣôԿ϶沢ûг˴ڣУԼղϢ
ˡǮˮᣬǺεݣΪγҾҪΪã¸ԳҵİԵԣȻһ¸ǷΪԸй¶ݵԵʣʲôϵм便ʲôԼ֪ıʣЩ⣡
Σʵ֪ǹ˼ˣǺڷ̣Լ𣿡
Ϧյһʼˣûӱ㲻֪ǴŴĶңסĿǾܾ¥ķ̣沢ûԼˡ
Ŷ۾´йŹѽԼбҪȥҴܹǧˡ
й賿˵˼仰賿Ӧһ˳ȥ
ϦվվˣֻȷϢԽԽɭɵ٣亹Ҳסһεε
߲ȲȻмλʵѧĲѾչ¶ԼĴⳡνĻѾûаȤˣ


 ˷ ڰʮ ̽
ղ¥ſظ֣Ѫɱĳ֣Ҷ׷ɣǮˮĶЩϢǱ죬ͬһʱΣ˵ûʲôͼôҲŵģ˼꽫΢ʱ̣ĽԤ֮ڣȻȴڣЩ΢죬ȻûзֻҶ׷ĿŵĽģɱҲϢǱˣǲǻбǱ㾹ûаϢ
ڳܹȫ鱨ϵͳ鲻Ϣģ٣ңǻңʵ죬鱨ϵͳҲòˣĿǰѾȷǮˮһӦڻʼ֮£֮еõϢ˾ӣԼԼ֮Уƺеһ޴Σڿ
죬죬λں콵꣬÷øЩɣ
磬賿ķӯ˽£˵ͷ
˿šüͷŹϦգ¥Һܲ⣡ָû棬нġડƺý˹Ϧյĵش飬ԭһӦõõϢû˵УˣӦģȻû˵˵ʲô
۾ŹϦյ۾ƺ˹Ϧյ㻹ûаĵӣ㣬ȻԼ̡¥
ɲаسŵŵһȴעؼɣӦһôԸˣĵôܹģ仰˵ңôĿ絶
Ϧմ󾪣ʱ罬ͨڵأ˵ʵԼѾϹΨһϣʧȥ֧֣ϹұٴĻᣡ֮ھǰǰʱҵĴϴܣϾôˣֻҪǿˣ㲻᲻֪
ӣҡ檸ϦɫҰףɾ䣡
ؿãɡ飬ҲϣеڶΣֻ֣²Ϊ
лӿ´ΡϦվͷ亹ڲð˳ʲţĻУղŷն¥ľģ˳߲ǿǿϢֱڻ£
ԣ»ˣҲǾƲ׷Źģ
һڲ裬ĵص֮棬ϹнľӪô꣬һ¥ӰɣʵȻв˵ʵȨ֮ǰʩΪ仰֪ڹϦյУһԼıڣϦվӪ¥꣬ٻ֮Ҿ˿˿ƵĹϵڡ˵Ϧû氲Լ֣췴ҪɹϦյˣϦհеǡñĿǰΪҪ
Ϧ亹ð˳ȷʵ¸Щ黹δüӻ㱨ȷС
һ֣Щ£Ҳֻ֪㣬һ̽һЩҵ˴̽Ϣ㣬Ӧ֪ҪʲôϢɣ
Ϧ¶ţףȻٸϢ
ӻ֣ȥɡһϵҵķе飬Ҫڵһʱ֪ͨң֪ô
һһͻȻһһм
بӣ
ϸԿȫƾ
ˮӰ
ҡ
Сʱ΢棬иУʫһףλʦѵ
ʫǴȻеġ硱ĵطȴͨƪûһֳ֣ÿһзľζڣ졢賿λмϸϸƷζһ£ֻʫȻ㲻Ʒ⾳ҲԲ㣬ϻȥƾʫõһ֮λǻ붼Ҫ˰ɡ
Ȼһü˵СʫȻ쾡£ϣƺĵӡǲǽȫʫƷһ£
һ죬ѧղ֣ŵľ䣬֮˼ȥߵȴҲˣ
ͷŶһû˵ǼֱԼĵ֮εıƷһȻĸײȥ
ָ֮һԣҡ˳΢΢һɲм֮ɫһ˫۾߿˼ۡǺһЦŮһֳŪˡƤؾô񣬸ղôͷڻƤ
ȻһЦ磬ʲôʱȥʫѽСÿһֱڴĴأ
΢΢һЦͻȻסͦСӣŮأʲôʱȥʫѽΪҲһֱڴĴأ
ձס˱ӣʱ˵æҵĽֲֵСյĹ賿ЦĽ˻ʾ˵ۣӲ׼۸ˡ
ǺǴЦ賿ĨһѣֻҹԹԳģҲ۸նˣֻ۸㣬һҪú۸۸㡣˵һЦ
賿ʱͨ죬۾ݺݵؿɫȴǳˮɫҪˮڴ
ֻȵصʢǰ⡭
˵ֻ˽ֵˡˇRĿԶԣһȥ屻˻ͷҲһƵؿ˹ȥԴȴǴҵθ󴫳ġ
һƾʲô㣿ڸֵˡǺüһ
һһ˳Цݿ䣺һסû˵꣬ͱһץסӣ˽ȥ˵ңʲôűִ֮ԽԽ⼸һžȻƹƹң
Ȼ֪˺¡ֻȲʣҪãһе˼Զԣ۹Сܵѽ
һ죬ڵϹһţų϶վգͷңǱ
һڵһվСӣΪӲҴ㣡һ˳ȥ
ʱһǱı⼸˳һУ˶ıƨϣվȵӶʱߵط𣬴֮У˲ᣣ۵һɽ¸
ű¸֮ƹƹҵһƬƺ˾ϣд˳һŭ⣬žһűƺǳ˿ۡ
ƺǲ֪ļʱһŻŵһ˽ȥҪֵܣӡ
֮У¸Ĳᣲ֪˭ˢһʱ龰չǰ
žƱ۾ƺĵӣ˹ȥ
¸֮УһŲСȴǽһƬȻˤȥٶˤϡ
Ǯˮһа뱭ƵľƱԶԶվ¸һĴ̨ǰ˼ЦЦؿŴȥСɫ֮䣬˿һѩȻǸɸɾȻˤȥϵͬʱǮˮѾ˲ԣʱĳˣĽˮվȻûһ
ܣ˸ŭɫŴȥС˾һӣϾǻٵմ˵գôˤȥǰܵȳ̶ȣӦ֮ѡˣ˾磬̫Ѩ߸߹Ȼ޵һ֣
ΨǮˮǸŮһѩ׵ȹȴ˲ˮգСۺᣬܻ׷ִ˫ֱͷĴܣвסǸ
ҲѹСһϺȹȴͬ˻һ㣬ʲôɫˣû֮ǰšྻһŮҵİ֮ܵˣ
ʵϵĻұС׷ٶ־ޱؿһУƺԼȫȻûйϵ
һתʾ賿ԭأԼƱ˹ȥǺǴЦԭǮ֣δ갡ղ컹Ѱ˼Ǯֵʫţ粻μĻᣬδ̫ϧˡԸǮֿ֣һǮֵķɣи֣
ǮˮĿһ֣¶һǳǳЦ⣺ԭȴ蹫ӣһᡣ
Ǯ⻰ɾͲˡҡҡͷصһǮΪǮ֣Ǯȴ蹫ӣǲֵֵܵⷬƿĻһ˵Ͼ¶ɫ
Ǯˮ᲻ÿɷһЦصǷȤ
һ¸һץסٺ˳ȥ֣ЦǮֲؿԽ޴ң㽫⼸ҵļһʰˡֵܺúúһ
ǮˮЦЦؿ˿죬ͷӦǮĳͶлˡ¸֮У߰˸˾ޱؿ죬֮оһؼɵͼصĵ롭ɱ⣡
Цݣɫ˼С̽˸ˣɵԽԽľ˸˵ʵȻһ֣κһ˵ʵѷɫ磬ֻСǿѷһѣ
ͻȻоǷ񣡴ôĸ֣·Щ˶һҹ֮ӵصðģֻǴǮˮ˸ڳʵ֮УѾһָˣҴСյĻȽϣҲҪѷɫ࣡
ôһ֣Ǯˮ᱾ַһЩ죬ʲôղŵĵ⡭ɱ⣬ô£
Цݿ䣬ѾǾԽԽԾˣڵľ̫۸ӣоһγɣ
˵䣬¥ѾŮѸٽ䶼ɨһ顣°˹Ϲ㣬ǮˮµͣԼҵϯϡ
˼ʣѵȫʫȴһͱ
໶
ƽͿȻ
ҹλã
񳯷ˮֺ
ȻƷΪӣɷϵģͱȴǼ⾳裬һʫҹļоƣͿͺļȣ̻쾡¡
ۼѾʫ䣬ѩҲһԼСʫ۾û뵽ԼǰһװͰ͵ѩȻҲһŮԼλõ黳ҡͷЦ˲òడ
һʫڣ˽ޣǼλ壬ҲǷ׷׵ͷϿɣҲ磬һʱ侹ȻЩ䳡˲ɵýĿ˹ƺѾγһֹ֮ĿȻ죬ҲÿξܽȥΣǺڴӡ
ЦһžƱǮˮЦǮ֣мǵãǮǡһ㾡÷ƣɡįǮֺβһչʫţҲұһǮϷɣ
Ǯˮ΢Цҡͷαϣ̬Ȼ˵˵ЦֲĴţС׾ӣθҰŪȻǿȥҲͽЦѣǲ¶ΪѡΪʸ֮ģСܿĿԴֵľѱء˵һҡȣ̬Ȼ
ϺЦ۽ȴһֱڹ۲ǮˮĶа̾ѾͷŮװļգֱ뻯۾ֹ̬ΩΩФϵƤ߾Ȼ¶ÿһϸ΢ı飡棬ҲԷǰļѹӾȻǸ
蹫ӣǺǣҿɶĴء洫һǼӵǵ


 ˷ ڰʮ 
΢΢һЦҲǮˮᣬȻˣСܾͲǮֵʫɡ˵ָû棬˼Ƭ̣
ϸһЦ¥
ƾ˿᣻
Ī鼴⣬
紫ˮ
Ǯˮк¶һ˿⣬ͷƫ˹ȥ߳һİλĿ¶ŭ֮⣬ı鼸Ҫ˺ӡǺһЦ⡣
ãһ紫ˮһŻ׺ӣƵƵͷʫԼķ񣬾Ȼһһʫ
λϸϸƷ˵ʫ䣬ȴü˶˵ʫ۲顢⾳ȷʵǴڲ֮䣬̴ʤһʱȡᣬֻ֮ƽ֡
ҡͷЦһ˿εصʲֻΪǮֺϵʫ䣬ʫ˵ΪǮֲижŹȫ޸ϵڽʫǷţ༰οɲѡƽֺ߼ƽ֣Ҳδ̫Ŵˣ
һλ󣬾ɵϣ˭Ҳû뵽ʫ䣬ȻʲӦչʾŻλ칫ӵŻжߣߣҲ̫ˣ˼ѾȻԳǺߣǫǿ̫Ŀ˰ɣ
УľʵѾ֮ɹѹȫ֮ʫĲȻԶʤѰˣ׻ѷ죡ʲǿжƽ֣ѾǸҼӣҪ֪ȻƷɱϾޣʦ֮緶ռûڷ糾֮С֮ʫǺ䡰Ī⣬紫ˮȴǵŮȴְ˵ʺøУϲĬĬ黳ֻﻹߵ⾳ѾΪǧ䣡
ң컰жԡƽ֡˿һࡣλӦȻЩƫ˼жƽ֡شˣΪڴ˵ԷԵò˵Ѿʤһ֣˾кҲ޲ɣ˵ͱҲж֮Զ˱ûٿĬƽ֮˵
˵ʦֵܶҲпбµͷѹԵӮ壬˵ڴ֮췴Ϣģչ¶ˡش˽⣬֪Сһ͵ϻǾʹ˴סҲȫпܵ飡
ȴǲΪȻίʵļ棬ͼĵСһ׼ֿԣ
ʵĲŻδûпʫʵǱԼҪ߳֡ʲΨٴиԼɾɨˣһƽ֣ҲǴһ
˿̾ȻҪʫɵĻǴķĵһʫ֮һ䴫䣬ѾһһŻѪ֮֮ƷЩѧʣһ£ȴҲûһ䴫ѾóѵΪȴѾֶʯͷ鲻ɣԼġͱҲǰʱһãԾѾŻĶɾͣȴٳӿһ٣ٶʤԼ
뵽岻ߵ蹫ӹȻţ蹫ܹʫ䣬ڴ˵ģ̸ʫ۴ʣ
һЦϾΪԼһƣĿעڱľˮ֮У飬ȥߣ֮ղߣ֮նෳǣ
ͷһ֮нǧ˶ʱѻȸҡǿͷ䣬Դǧţ
ش˫Ŀ⣬ؿųе죬е͵ظһ䣬ɾǾ𣬻ζ죡
ǮˮᡢѩŮȻݣǾǴ˵мңҲʶ֮ˣ֮ǰ˵δΪ˼Ŵ䣬Ŀϣ¶ŵɫ췽ڶѾǴ紫ˮļѾ䣬Ů˭Ҳδ뵽ڴ˶̶̵ʱ֮ڣȻֻһ״˹Ž񣬸мһǹˣĲɣݷǿǰ󣬸ǹȴ԰ӵʵǵ֮µһ
üͷ΢壬Ʊ¸ſڻ˼ƺڿ˼˾ǲɵס˺ΨԼһڴ˼·һ״ʹزۣԼɾ̳ǧˣ
ͻȻ̧ͷɫһƬѣһȪ֮ʿһ̣УҲǸνСһ竡֮Ƶ˵ӵܣҲһ֮ҵĹӸһλػµߣĸʿ
ڴʱԽ𣬾Ȼһȫʫ
㣬Դ˿Ժ¥
㻳׳˼ɣ£
鵶ˮˮٱ
⣬ɢŪۣ
ʫѾ˳ãǧ˵ĴȻһƬžڣ֪ƣ˾ǲɵγѣʱףأ
Ǻεʫ䣡Ǻεǻ۵ʫ䣡ǺεѵػǺε͸ǣ
ǺεȵĴţþɾݣҲǾòһ
ȼѾ䣬ȻǧŴĴƾʫǧȥƲ࣡
Ъһ׷ԲԵΡΡǰһϵãǵ̳ϵ̩ɽ֮ڣĹŵӣ벻ҲˡƢֱѧˣˣ޲շʦǰ弱æǰס
֮ڳ̾һ˦Լ˫֣ˣǳؽ磬ݲϷ죡Ϸʵ̲סҪ˵䡣ϷʳĲѧǣʿһ仰
֮ڰ׷Ȼһֻݵֱָۣס죬ָⲻסҲ򼤶˻˻ߵغ˳˵ȾţݲŻҲһʵ̳ǧѵһĿ⣻ξǵĿбɵһ竵ģѵؽ˲ž𣿡
㣬Ҳ֮Ϊˣ֮˻ȵϷδ֮ǰᵽ֣˲ӣ˲СЩḸĸԼŮ޲űǵ£ҲҪΪ֮ڱЦۺ᣺Ϸ򻹵λ칫ǺεȲշ֪࣬ǿЦɱ֮ŭ֮ףֱǷף̣˹ģȻǡ޲űǵ£˿ɱȸߡ֮ɼһߣ
蹫ӣϷΪ֮ǰƫ蹫Ǹ⣡˵ţ֮ھȻʩһδش֮Ѿվֱ壬ͻȻ_ĿȵգϷˣΪ칫칫ӵ͡ѧϷȻǾȴһǿǰģ㿰Ƶõʫ̳һˣ𣿣


 ˷ ڰʮ պ
֮ڿݵ尺Ȼվڴм䣬һȻ֮
˳ĬΣͻȻʫ̳һˣʫ̳һˣǹ񣡹죡ǧʱɽХһ㣡÷
һæ˳֮ʩһ񣬵̫ڸ̧ˣССֺͣεºܣҾӴλ˼ʵɱˡ
֮ںǺЦѧȺ󣬴Ϊȣ蹫ӺαعǫӲŻʫž죬ڳˣĿãʫ̳һ֮λ֮ǧϣӱƴҲð
Цһ벻һ԰ڣȻʫ̳һˣɵи̾״״ѽһ׳ȻӦңǽ׵ʫȫһ飬Լʫ̳Ϊʥ
ʫһҲ˸׳󣡵һյĻᾹȻǰճԲݲݣȴ˸߲ң鿺ܲѣǴвС˭Ҳû뵽ųµһ徹Ȼڵһձܵ˸ҷͻȴǽͷźݺݵһѣ׷׾նȻıȻиӴ̼ĳԼ
轣ȴǴıƲ첻ˡٴ»Ӧ
˷׷׸ȥ˴ӵش֮а˾硣ϦյȻΨдܣþƺòˮ
շͷһ죬˵ĵȻشгһ죬·ҲƮƮоԼȻʱˣҲǾްźˡ
شֻڣһˣվ绪賿СŮ˶Ƕﰵƣ֪ڴ˵ʱ̣λȴȥ˺δΪʦùʵӵŮ飬ֻý
ƹѲ˹ζ˱˻ϻӣ쾪ǣ边ȻǼĵ̾ͨкصļ⣬Ȥ̽˼ȽƧ⣬边ȻҲǻشİ˾ŲʮȻԼ֮ܲʣȴѾǴвͬˣٴιĿ࿴
ֲö˵ΪߣȻ鴫ԨѾ˹Ŀ࿴ƲʿҶ᳾֮£شֻ»Ҫʤ֡
һתת˸ϡشʣԵʲôʱôˣ˵Բϡ棬Ƕ⽻㣬Ҳ֮УʲôʱϹҲʼ˵ˣϷ󲻽ʡ
ЦЦ㽫Ϲҽ֮˵һ飬ϹԵ˴ҼݾȻҲ³Ա˲ɴЦ
һֱй۲ˣɵЩ棡δǢ¹ϵ죬ѽشı飬ʦѧǵԼ׽ֶһ㣬۾۰ο̬֮䣬һɣȫްδľнԼӦеľη
ӹϵѾöɵõκƽΣҲǾ龰֣Ƚ֮£ԵĿΪĶģκƽΪģˣһ㣬ǹȴԶأǰ紺绯꣬ʹڲ֪֮䣬ȻܣУ̵ʱڼЧǰƺʱãȴЧںʱ߱ΩֻҪʱԾãȴз֮ΣκƽǾˣ
뵽迴Ȼֶ˼֮ɫ
ͻȻʵʱѾԼĴǰ˵ʵڲ֮ΣʹֱԣҪ֣
µҪ˵ʲô΢΢һЦ蹫ӵ޷
ţȴκƽ£˵۹˵Ӧòڷǣһ˼ѽǷɽҡ
Цһ蹫֪ʦŶǰǷ±κһ飻ճ֮󣬱κҵʦԵʦһӸκѧǳδܵΣȻʱʦǰȴƫƫֻһˡ
˵ҡҡͷƱһŵʦȴ棬ȴҲԸǰ;ҪԼø⡣ʦأΪ˵ߣܲΪʦŷǣ
شȻȻһæܿȴشסʦܲܣһʦܴܵáΪʦл͵ΪʦŵŨ⡣Ϊֲѽ˵Ųʤꡣݺᡣ
迮Ȼ̾ʦضܲ˼رʦִ˻Сܺˡ˶٣ֳ̾һСܳκǳƽ̫ȴмµֶΡΪһ֮ţСܱ룬ܹúôңС̵֮ܽ£ôһְ֣Сܱ㵱ڱκҲûʲô벻ˡ˵ҡҡͷȴѵЦҲãСռ˸ˣҲЩαУֵΪ˸һס
ͷ˼һ仰ǶԼ˵ģָԼҪûǲҪٴˡһЦ˿ǿȻ£֮ȴм֣Ȼǿ粨ֹͣȥǡμǣ踮֮ţԶΪݲܳסʱ֮ʱסƬ̣ҲǺõģ踮լݲοҲΪڱη꣬Ҫƴǣ
һȭлӣ
ȻһЦٱྴԵ֪ǷΪһ´ƣ͵Ǿ̸ʣһ˵ϴ
ҡͷʧЦ蹫ӿǻƣü˼һᣬͻȻ̧ͷ죬ɫڴ֮ǰðʹһ仰빫Ӵҡ
ݵʱǣ˵ģȻ֪޲ԣ޲
˫Ŀ죬ȻһȻ֮ʹӣڹУ°գΪҲ
°գЦΪҪ֮˵ݵλͬݣбǲͬĵλΪȻΪʱ˵أ֪޲ԣ޲𣿣
һü빫ʾ
תžƱЦһʣԵԣڵп°գ϶
˾Ȼɫ벻쾹Ȼ˵쳣ĵĻشǽüͷһá
ȴʲô̽ŵӺδ˵֪޲ԣ޲
ǺһЦΪһͨգô°УΪ⡢ҲΪŴ֮ˣʣУк죿Ϊʵԣ֪޲ԣ޲ѵ𣿡


 ˷ ڰʮ ҷӢ
ϸ׽һͻȻ̧ͷʵǹӾ£ֽΣ°գڹУֽǺ
ҲɣüһǾ£ս£ôձΪĹߣҿȡƲҾӶΪʿ䣻Ķ⣬ΪƣɿߣҴ壡ʶ£°գǹߣ
üͷǹΪֽ֮Σ°գδ֮
񣡡ڲתƱ̧ͷɫΪ֮°գΪ񣡱ؽ߾ȫ츣£󱻲ǧأĲ䣡
ԹڵʵδؾͲ츣£󱻲ڰտ಻ԣЩطҰĳȴδκжٴ롣֪ΪΣȡ裿쳣׷
Ц֮죬Ȳ֮Ҳ֮飬ֻҵĹӣҵǮҲһһ׬ģ°ˮȣҰҺθɣҾ֮飬Ǳ֣Դңδ⣡췴ʵ
²֮£գ֮񣡾ˮ죬ɾΣǼڽֻҪʳ㣬ٻ󣻺ξ䰧Ұ죡죬ȫ޸ϵ
ɫһŭ蹫Ӵԣδ̫壡ݺ£
Цһǰ֮ƣ£ǱֻܹȥûҰģȴȵ̵ֻ֮ܣ˵޵£֪һҲ£ҪˣڣҪжٰջ
ȴǲ֪Ըꡣ
һص֪ҲҵǣѲڳһҲҵǧ򣬷ֲ½أ½½ҲвٵķֺŴڣÿΪЩҵʮΪҹЩ˵ļСÿ˽ҵĴڶԱ˶ӣЩڳԱԼͬʱ򲻰ˣټʮ˲ڶ˵䲻ģͻȻʧ˼Ѯ¼˵ûе
˵쳤վ𣺡ҴƣĴȼһʱ䣬ʱȻ죬ΪĴڣұɣ֮ģʱ¾к裺ûκһĴڣұȻΪеˣسΪеˣ
躧Ȼɫ䣬Ѿ֪Ҫ˵ʲô̾Ϣһ
ʱҵԴƵĵͳڣп԰һѣѣȻ°վãܾȵǧ
˵°֮ģ˵кôӽǵϣȴԱ֤ǰٶ˵ƣʱ㽫ǵֵ㣬д󺦣ұҵرϷ֣Ҷŵ͹֮ǰ죡Ȼ˺£ʵȴĴ£йΪȻ񣿡
迮ȻҡͷȻ̾ϢԲ˵Ҳʵȷ֪޲ԣ޲Ȼ㣬Ϊۣ˵ȴӢ֮Ϊ
Ц֪ʣ֪ԹųɴҵߣĪǸۣӢۣǺǡӢۿΪս޲ʤΪ˧ģңΪ٣Ϊ츣һӢۣΪΪʡΪۣɳ𣡷򣬱ֻȥӢʬ壬ûлŵӢ۵
¶һµЦݣӢֻۣΪ£֮
۵ƣĺײϣΪﵽĿģԲֶΣԣ۲ʶϣ֮𣬲ɾһҵˣӢ۵ȱҲŵص㣬Ǳ壬һŵǧ޻ڣΪȣɷΪΪԣ֮УӢۿ˲ʱҲԷһʱǧẈ̂ɾǧŲ֮ҵֻΪӢ۵Щȱ㣬İ취֮ӢأԣҷӢۣҲԸӢۡ
΢΢һЦ˵Ϊۣۣ֮
һԼȱϣѻȸԵͷ˼ɫأ
žžžˮȴһӢۣһۣӵĴ˷ۣ۽磡ΪҲȻ֪޲ԣ޲
΢΢һЦ⣬Ѿˣ񣿡
룬ԣΪ֮֮ԣȻ
ǣǰ⣬δҡϾĶƱңңһߵһ׺ȥ
սһ죬˾ƱѿˣΪ˾ơֻ¥ķ֮ˣ賿ֲߣҵĴСҲֻÿʹһʹѾͷ̾Ƶĵ֮ߣ֪ˡշǵΪ裬˿˿ģ˵ղ˵Щ˵죬֮ˣοš
̸ǺεȻܵ飡ȻȫްԼܻ֮⣬ֻһ⣬ѾȶŮ黳Ϊ֮ȸԾѡֻѾж˵һУҵŮˣ
仰Ȼδ˵ȴѾˣ
أһһ绳еСŮˣǸǶôҸֵ飡뵽ȴֲɵùԼ£ɫһߣȻҡңǵȸ
Ҳ˵СŮ黳֮УǺϲ̬㱡ֻ컰ͷ´ƣжȻ轻ǳ±㼺
վһߵĲ谸ȡ˼豭ݲݰһơشվۿ
һָ٩٩Ե½ԷӢۣȺ۲۳ңɷ򽨹ҵ֮ʱĿǰȲȥ˵ȷһߡǴ½߹ŴңҡϹšڤҡҡ׼ң⻹ҵƣĿǰϾǾˮˮַ԰Ȼȴ伫ǣ˿⣡
˶٣ӹݹһˮ˰뱭شƫԶƶ񤣬ܵ£ֻһֽ飬ͼˣʱԲۣ˵ţ轫ϱȡһһߡ
ǰһսʹʧգӴտء߲ȴҲǿ֣ˣҲݷţ죬λУУȴҲ԰ΣյĵطǣκһֻҪȻ˳֮أڻȫȨˣڷ̩ɽΩгҲڴޣȫڶȴΣյģϧȻ¶֪ิɱңҲΪҵĴڣѾʵԣҴ֮ǳһЦ⡣


 ˷ ڰʮ ̿
ЦһǿңԼսʼٴҸХҲӲо뵡֮⡭
컰˵ԻҼ֮ģȴƫƫ©ԼⲻԶ
һЦȴ˵˵ߣ֣䲻࣬ȴս֮ʿսƲСжԣȴһȻӲˣһϮһȻ侮ʯ˻׳󡣱ĹһʱϵĿܣභƺȴǾƲܵġԣӵоԷ֮ǰǲģ
һڶ˺ܶࡣĿǰƺֻҡԡκңʵȻһʮ֮ãһõĻǾġЩʵչ켫Ѱʵռһο֮⣬ң˵費̧ۿһۡȻδܣεȴѲ³ǰλɫŮȻҵĴСɡɫһ䡣
ֹȥסС֣û£˵޷
ЦЦǧ壬ٹ̡ƳȻʵƴȻƺ⣬ѡʱ˵ɲҲ̫ڴֻͼһ½ѣһռ˾ƣԵ֣ң
ⷬ۶ϣ֮ǰ²ⲻıϣ¶˼֮ɫͷ
ġռѵڣòսر֣ԱϢȥ󲮲ᴥģҼΥѵƱػ֣ǵȺȴܳܵģ󲮱Ȼðյġ
ЦһҪΥѵˡκμ壬ֿɵ֮ʱʥ˿Ҳ̵סο¥һ֮šʵۣҲֻѷɫһѣ¥ȻϣټҵǿȻ˱Ҳδؾܺ
Ƚ˵ͬһصıκȻ׳󣬵ĿǰΣκƽ̫֮ƾȨϾ˳һȻΪݽթȴǷȱµػܵһʱ֮ʣȴʤĿܡԣµֻһҹҡҡԣȻң˭ʤδ֮ζЦЦ
һɽ¶ˮҿڰ˴֮Уȥңʵǿ˼
費ΪȻЦֻڵڶҲŶԣҵ֮ʵˣ㹫ԳΪµһҲŵá
һЦΪ֮
ϵ̬ȴΪͣҲǸе˸۾Ц蹫ҪˣҡǶ꣬൱İգչ¶ʵԹӵĳԣ̸꣬ƺҲʲô°ɣ
ЦʵҲǲ޶գܹңϰտɵ£仰Ц˵ƺǿЦƺǵ٩ƺġ
ǺһЦҡҡͷֵ˵ͷջҡҡͷƺǴӦˣƺûӦ˶һۣͬʱЦ
һߣشЦҡҡͷ̾ϢһʦܣһͽܣһϺ꣬һС꣡治֪Ǵʲô⡣Ц˶ԼĻΪȻС죬ȴشһ仰Ц˳
ҹɫĵӴ촵Ƣ˾ͷһѡ
ڴʱһҹµ賿һƬưӴƮ˽ҡҡͷ
ǰһ˻У۵ص۲ۣΪš
賿ЦЦ΢΢۾ȴû˵
شͬʱɿתȥоǰֹ£ĲۡǰһŮȻϷǰ§§ǳɺͳ
֮У޿ɱ¶˿˿⣬ҧ촽ȴû˵
ֱ΢΢һɣ賿˳ŷԼղŵʧ̬ɵͨ죬һ̲Ҳ¶ͷ
ǺһЦұ̫ڹ졣ô˵Ҳǰ˴֮һϰϼ壻ǰոɱǵˣлǼ谮Сӣֵ裬Ȼûа㷴ӦʵЩͬѰóǰȥ̽һ˵ؿ˿賿û뵽һȥȻǰҹ
ش˶ʱȻ򣬹ֲֳ۵ӣԭ賿⽿εεŮȻڼָ󶥷˴ҹҲȻһɾ⡣
ղľ£ǼСһȥͺˣα賿ԳôɫĴˣ㵹á˵ġǼһȻ轣Ǽ
аЦһѾͷҲתĿ죬ղŷڳԴףתΪ賿𱧲ƽ
ͻȻءһХ췴Ӧ켫˲·һѾǰһֻ飬Ȼһ֧
д̿ͣ˵Ŀ꣬Ȼ֮ˣ裿ΪΣ
תȴХ֧ƷηĿȻ裡
һХưһת֧Уżһ̧ټľӶʱס˰ߴڡͬʱ賿һӣһϨ
źڰ賿ָ֮Ѷ㵽˷֮У賿Դںڰ֮⡣˾긦ͻȻַ֮У֪ʱѾʧȥӰ
֧Ʈ˴ӣɱ񱩵
Ӹӣżڴ̨һ㣬ʱڿգѩ׵ӭ죬ӷҡתѾ¥֮ߵĿУ
¹£ĺӰԼٶߡŭһڰһתұ͵һ˦еʱ׷ĺɫ磬ƺʱհҹ
ֱʱв˼ʸƳյХصһ쳹ҹգ
һʵѾ˱ʮɵľտĴĦ˵Ị̇
֪ȥ̫죬Ѿ㣻ȻͬʱȣгӲӲ񵲣
ͬʱ𣬱羪𣡼ʸأֳҲͬʱһƬ챩ŭ֮ȫεȾˣཻĿ֮£ͬʱҵĲһ£мһѪίڵϣ˲ˡ
ڰգһпؽãͻȻ֮о״
סθ¥ͻȻһžâǰڰյ˹δ;Ѿһ쳤磡
һԦ
ɱ֣


 ˷ ھʮ һ
һĹʣīİ֮ͻȻһգȻҫ磡
þտĽֻһѾھɱ֡Ҷ׷ɡҶ׷֮£й֮
˺ºۺڲ棬ڽ֮УȻòΣ
ʱ֮һ亹ѡʱǾ׼ǡ̤֮¥ȻԾգȫ˿ȴ׹;УֵѾδεʱ̣ƫƫʱ򣬶Էȴǿһ
ۿѾ޿ɱܣԦĺһ˿źɫȴǲ߼˼
һɣűſͣþȫݺݵһ̫ͣǺƣȻԼĺ֮һɵѪ
ǿд߶Ϣżʵصһҽ棬纵ذδа㣬컨ֱֱմһ֮ƣȻյٶȰߣ֮յرܿɱһ
УѾѸٵϢʲǿһſǵͨ죡˫Ŀ֮ɱֻҪٶϮҪĴսһҪڴ˴
ǺһɣȻͣҲûͣ٣ֱӾô֮һ·˳ȥһҫ۵Ľ⣬һɫӰһ࣬һڣʱڰˣ˱űߡ
һУԶǧɾ䣬ˮ
ǵ͵Ĵ̿磡
һ̿ͣ
ŭ𣬸űƮҸַ׷оѣһʱ֮䣬¥߸ߵ͵͵ķʮӰ
һ׳η󱲾ǰҰүڴˣ
ٺһЦͺȵõģô˾Ͷһɣ
˫һչչᣬǷк׷˹ȥ
Ǽֻͷߣ˿ᡣбﰵӰ֮У֮죬Էһص죬һͷһأһСǶȵ꣬ңǸ񵲻ܣؽʧȥ׷˵ѻᣡ
ŭХһ˫һ񣬱ǰӰȻҵȥ֮£˼ƽƽƮһߣ֧ˢˢˢӽӹ
Ԧĺˣǡڴʱһɵ¶Ȼ֮ɫ˴ΥѧʹˮȻɣ˿һ˼̻Ϣǿ˵书ǿɾɲ
쾭һ裬ʼջһٴ֮ʱǺڤڤټṦ֮ѣɼһߣٵС֮£
ˢһߣЦôأû׷ţ֮оȻһֻ˼ȻԱүк⡣
һۣܸ˵ӣ
ٺһЦû׷ͦƣҪүнƣ
ûصǰ£ҵļֵܵ²ͷʱ˵ɡ
ҡүϡǣǵģҪǳ֣˵ܻұ˰̣߳ŭ
һٲתߣֻһ仰елڲ࣬㡢ҡսĿ꣡Сĵëͷ˸ȥ͵Ķ
첪ȻŭӴ£ûһܸӵͷȥС߯Сˡδ˵꣬ȴǰѾʧȥټգһȭݺݴԴϡ
ҸоԴ죬£ﻹ书޲·磬֮ת˲뵽轣֮ʱԼɵϲüҡڲЩĳˮǴһˣ뵽ռʼĴսɵð˾ģ³ԵıһҪǼСһֻ
߽¥һӭ֣Σû°ɣ֮ǹ֮⡣ȴǶס
Ŷû¡ͣ˫ĿɨΧ£Ⱥֶڤұڤ죬ҶףϹϹ컢ѩ˾ڳΨһ¸Ǯˮˣ
ͫĿңң¸˹ȥĿһȥʱ⡣
¸ͻȻƻ𣬼ӰǰΪ֮ˣǮˮᡣֻԶԶ΢Ц֣ôҹ¡
һЦû뵽ǮҲû˯Ȼˣβ飬̸һҹȻһ¡
Ǯˮ˸ǷصСܿûˡҪ˯ˡ˵꾹ˣתȥˣ˿ԴɫǰҾӢ־ȻҲǲмһˣֺݺһۣ֮ȥ
˾¶ŭɫ첻Цһ巢ֻЦ
쵭˴к㾶Իطȥ壬Ҳÿһۡ˸꣬ϲŭ޲ɫƳɲʲôѾ׵ˡ
֮оǺˣ
ǮˮȻѾʱ¶棬ĿǰȴȻԵһѡȥǮˮˣ㻳Ѫɱǲǻһɱ֣ڱκʹţžһţԼԿǡ
˵ص󣬳Σھս
ԼǳԼսһڳǴ½ȫķˣеΣԼǰʱֵĽȸȣԼѾѡ񣡻Щ룬ǣ˾һɡοԼ
ˮϸϸ˼šĿǰͳľ˵ηչԼаտԿƵԼȫͣڳ죬緢ʲô¹ʣδЩ޳Īˣ
һһͻȻ죬ֻΪ˵ҶԼǰȫȻûо죬ܲ쾯Щ˶ȻĺСڱ濴Լѹܷڣһӣȴ֪ԼΪ˾Ŀǰ˷棬ѽʵر¶ǰҲǰͼıԻ
ӲӲĽȻʲη嵱κˣȴǱģ
ǰʱҶ᳾졢Ҷ׷ɣ֮Ǯˮᣬӱľ裬Ǻ£äĿԿԴˣ߾ԲԼԭԤôͣղŵһսȻֻСС֣Ҳ߰˸һĺ֣β쾯裡
Ϊ֮ƣҲֻһѩصӦʱ֮ˡ
뵽첻ɵص̾˿
賿֪⣬˼ѾϬĵزӣ硭轣ǡ
һ֣վ⴫̣֮ǰزǮˮ˵ŴҪ֪ǵϣ޾ϸͳͳҪ֪
ҹɫȻšشȻıԶǣǻ۹ˣʽϢȥˡ賿ҲȺ˯ˡ
һ˾ڴǰüĿ˼ʱ䷢飬һԼԺ֮¹һ顣


 ˷ ھʮһ ҹ̽
ԴɱϹ֣ҿ˷Ļʼÿһ飬˳˳ģԼ֮УȻЩ⣬ȴҲ˴֮
֮һоڿ֮УЩ˳ҲЩ־
Ωļ죬ѪɱλɱǱ죬ȻǮˮǿصͻȻ¥ſλ֣ƽľ֣ҲΪֹûо԰տӦĴ֣һһе飬ôͻȻƺռ˷ĲѾ𽥵ԼĿƣָоܲһ̵飡
һһ𽥽еص㣬еǮˮϣյ鱨ۣŮ˱Ȼڰ˴κһң۱ʵյʵڰ˴֮У붫ң֮ȣ
ϷóһϢһϢ
ϢǸʵߵ׵Ĵ֣ӦúǮˮûйϵйϵǸΪ˼ݶûвΧԼԼҲһȫˣߣǰ߾ƲˣǮˮȴߵľˣӦûйϵϵĻʣûа취ӦϾھԵʵǰСûжõģ
ϢҲȫǻϢΪϢȻãȴҲǮˮ˵һµķĳѩصôûϢһֻҳĳֹϵ
ңкһҪҿţӻ֣Ϊֱӵһ·ȻʱԳ֣轣컹Ǻܷĵġ
ͨһ㣬첻ɵһɣʱоʱ䳤ãԼǿҲЩɬָվһ룬ͻȻͣ
棬֪ĸ䣬һ΢ûֱ΢ţ֮ѣȴԶʤѰߣͻ쾳֮󣬰֮ڷɻҶҲţԶ˿ҹ˾ȴҲԼš
һߵŵɣ£漴ͣ£Ӧĳ֯ʹõϵʽ
΢һëƮ˳ȥ漴ǽϣĴһҾסļָſڲһ΢ζ
΢΢һᣬѾ¥ƮҶϢ˼ָ¥ڷƬϣϸϸȥ
ֻһ˵ô˵ѹü͡
һϸϸѾɳѪʿʮˣҪСӱŰɱ֮𣬴˴жܣһɱ򲻿©κϢһ֪µ֣ǱˡΨֹӳסǰ֣һݾߣҲԵ֣ǰ֪ͨӣ򲻿
Ļ쵰⼸価棬ץҶҪΣҪҲԣ⼸仰ԴһЩűǸҧжǷߺ֮
ϸϸƺЦЦүĪѪʿǼѵ书ǿηԸһ죬ֵ书ߣǸĹӸ磬ܳѪĲ𣿽ʱôãȫү˵㣿˵С߻ƷŮүֿ޸ˣ
Цӣ㻹˵Ѿͷǿ˶үŮδ˾ɫ˹ҲñӰɣүʣȻǣǸ˶༸ֵܡٺٺ١
˵ţһЦ
꣬ʵʲôʱִܹ죿ҿЩȲˣβһҪɾƲлڵġ
ǽСӡصǵĽų̣֮ǰɵүܷģŮɾǣ˵ܣ뵣ģѪʿ֮ǰѷˡңɢʱһɣжβй©ܡ
һ˱̸׽ס֮δãҧгݣֿ̾ǲ˵֮٣˾˵ϲ˸߲ҡ
ϣһƬưƮϢĻص֮Сָ֮Уأ²̸۲ݣȫȻ֪Լȫ̼ƻѾ֪
壬ˣһë˳ǣǱӾʵ̫ԲסԼˣкĵ徹Ȼ賿նԽŭ˼㡣
ڶյĻĳƣࡣǱֵҲǿȦɵ㣬Ǳ̸·ţȻȰ賿УȴǱֵķȼѣ賿ŮǴĿ佱һ˿ԼΪܡ˵Ӻ֮
λǰͷλŹȻȴ˲꣬ϳˡд˳ԣۺεѧʣֻҪ֮Ժȥ֮ҲǶ弫֮¡
ֻ֪λŹӽ֮ǫʹȣҪΪУٽϣѾǸڲߣ賿գпѾԼŪŮˣԼŮʲô
İΰĺ˼룬ԹۣЦҵȵϣӦ֪ÿ޵ľ˭ˡ
Թ緹賿գ뿪¥
ڳת˼תһ֮УǿһܼĵطǰѹصΪƫƧ
ŽȥѾ߰ںˣ轣ＸͷĿ˼һ
ڰ֣ʵҶ׷ǵɲ鵽ôǮˮĵϸ֪ˣ˵ھе̫ʦҶ׷ɵѪɱɱǴһս֮󣬽űס
һվȴǿֻ֡صӣոյõϢҶ׷ɵ˱ԶһС֮оסǼ˼˵˲ٵ˳ȥǮˮĵϸίʵأҵȻ˲ٹȻһ빫ӽ
ŶһǮˮĪ⣬ǲ鲻֮У֮УҶ׷ǹмˣû֣
ֵֵ˵弸вãǸ˵ãֵΩִݾߣ߽鿴ÿճɹʳ⣬ǵʮҡÿֻ˳δκζ
ʮˣüͷôࣿ
轣ӣǶˣйڣɱǻ翳вһסٺ١֮ȫǿ֮⡣ٵ˾һԾԾԡ
쿴һۣΪ޵У轣ֵţ㲻ˣǿԴˣκʱ򣬶Լĵˡммǣ˵ЦЦȻƴɱ̵


 ˷ ھʮ յ
һۿСȻ⼸Ķǵ˴ĺôʵǿһ󲽣ص˵ͷڣǽսಫ֮ڻͨʱ̣ûҵ˵ҲҪ׼ҸСˣǮˮ¾һѡ
ϣ轣ҷͷжˡ˺ôЦӣ治֪̫ˣ̫һ㣬
СһʱΪ֣Ҳûǰɭϵ¹أⱾּ飡һʱ۷壬į޿ɱģݽ˵֮飬λӵġ
˿̵ȴûЦת賿ǽ߾ȫ֤Լյİȫɱ֮£ò㣬֮սҪսɱ¾Ѫζ𣿣ôմȾѪȣϧ
賿Ӧһӿһů⡣侭˵ҪԼһĥһѪɱģÿÿµͷԼԼ˫ȾѪȡֻ˵İ֮⣬賿Ѿúܡ
ȫ̰Ѷ賿վת¥ȥ
Ϧ£졣˻ĽݵĿ֮У賿λˣٶȲ¥û˳֮С
ƺȫûз֣мӰӣڰβšȻҪɱԼôôܲǴᣬǶأ
屾ڷν¥쾹Ȼ˳ȥϲ⡣ĵȻǡҪ˭˵⻰һҲ١߳ȥӦ仰ѸٵĴж
һ·ǰУŮ˵ЦʱŮЦ˾ûңһ·ȥ
תһֵȻֹǰѪһƬʮңѪ·Ĵ󺺻ٵ򳸽ڵ·
˫ȻһСξ룬֮ṦҲδؿԱһսˣ
̧ȥֻʮ˾㣬¶ݶ֮ɫݺݶԼǿŲĴˡٿֵϣЩ֮⣬յľһˡ
Ųɳɳ졣ʮͬʱ̤˻ƽƶʵʣɱſնȻֻʮˣ˵ĸоǧһһ޶
Ӱ֮У֪δһɱ
ʮ˵٣һڳ֮УȻҲûз㺰ɱֻúƳŲɳɳѸ۵ĳȵ߰˿ڴѾͬʱͷ䣬뻮һֻһ¹ҲǾ޷˾ģ
һߣȵѳ֣ʱˢˢˢʺƺȻڶԷĵ˵Լ֮ǰɱˡһѧԣ˱Ȼ᳷ܣʵǡ
֪Щ˾Ȼȫܣдɿ£˿Լʺ⡣ΧͬǶԻȫ⣬ɷ׷ֻ˽ϼк
һתʿʿȻԵٲ漣㼫£ȻתͷһסƮ˳ȥ֮죬һߡǰѪǼٵѾǴʺʬ˵Ѱ֣پʿֶΣȻɢս޴棡
ǡ
ĺ˾ȻҲͦȻͬʬ壬ɱ
þʿǿĶģ
ãһá֣Ѹһһ뼤ʱƿ֮ˡ
һץסգкһߣ賿ܿ˼ѳޱȵݵߡ磬ٺˡ
һȻ޷ѳȨȺʿΧɱϧ졢賿ȴһˣǵṦѾˡסľ磬׵ѳʿİΧ
һݶϣͻһ̽£Ʈһ㺮⣬סȥ·Ŀĺԣ־˵УֻܹԼһλʿԼƱػΧ֮УʱΧˣ
˵ʱ̣ǻᱻסҲʸ
˿ͣǧ⻪˿õӭȥһĽѾһĳ˹ȥԶԶһ仰Ųڣԭ㣡
ڽȻĽʵط飬¶ŲһžδϣһϸϸѪ˿¡ȻԶȥķս΢΢
ֻԼ֪ղ˴һɲǣԼѾ޵ſǻʮȦֹֻͻΧһֵ˲䣬ԼһѾȫķأǷ޲ɷ
ŲȫţղǼֻҪƴЩˣܽԼشɱҲܽԼֱжȥһߡҲԼҵĺʿ书ٸߣһȺηɱ֣Ҳ˱ᣡôֻҪΧ죬Ȼмĳɹգ
ϧˣ
Ϊûпȥʱ¶һĨЦԼٴȫ׷ʱּƵóѵĵ
ʮ´󺺺Ųǰȥķ׷ȥŲͷ亹ŵ
뵽ȥ֮ǰ˵Ǿ䣺Ųڣԭ㣡оȻһϳңܽɱǲˣ͵ֻұҲƱغ죬һ
뵽Ųڰӣβʿǰ׷˹ȥֻȴһƬƣղŵʱɷѾǽȻͬˡ
һССԺ䣬ܸŴ֮䣬˿ۡ˭õ½һȺѪɱ֣Ż
Ҷ׷ɶɫһƬĲҰסһս֮Ҷ׷˳ԭסĵطɱֵĽ߱Ѫɱ֮оҶ׷֮µĵڶɱֿԶһɱǱĵطȫӹɵġ
Ѫɱӵ˴֮Ҷ׷Զ˸һӣǰ죬дĽ˻Ըߵ͵˼뵽жδչҶ׷һѾ쳭ϳһ򲻺ͣʵûа취Ҷ׷ҲƲῼǶ㵽
һսҶ׷ƴ֣ΣɱҲˣڣȴɹҲûָڵ϶ѵĹͷǷһһϦ֮
ŵݳӣǿԶѪɱһɱ֮һ֡Զ󣡴ʱֻЦصҶϴСܵԲţҶϴĸ񹦣Ȼһ竹˵ʱҶϴֵĻֻһŮӣҶϴ󲻻Ǳɫԣɫڻ֮±Ѱɣ


 ˷ ھʮ Ϸ
飬Զ˵ʮ飬ÿ˵еһˬ졣һֱѹԼͷϵҶ׷ĲҵģԶһ˵ĻŭţֻȻѾ˵ΣԶִ˲ƣոֱӵ٩Ҷ׷ͷϡ
ϧȴ֪ǲǰһսˣһѰŮӣһֲľ֣Ҷ׷ɣֻߵղμս༸ˣĪǸȴճȻŮԵĿ־壡
Ҷ׷ص죬֪ˣҲһ죬ߵǸŮӣһ֣ͻ֪᲻ᱻɫԻˣ˵ű۾ٲ
ԶٺЦʮСëӣ̥㿪ʼΣҶϴ˾͵ԣģֵһΪ׽ǰ㴦áλŮһúϧֵһأ
Ҷ׷ɽյ˫ĿſһۣĪû㣻ҪԸ죬ƾ֣֮ʤ㣬Ҳ֮ƾҵ书Ҫ뵥ɱ죬޿ܣ书ѷңŮӵֻҲУ϶ΪаԼҲǧҪ˸Ĵ£ģ
ԶصģСٲҲȫˣ벻ᱻŮ˴µģ
Ҷ׷ɺһ۾˵
ڴʱֻһűһҽСͬʱһ⿴ȥֻСԺľѾԶԶ뿪ԭλãɵſڣ˶һӡǱһ߷ɵģ
գһ·ټۣ賿˿ȥǴҴææȴװ׵ֻ֪һϷѣ졢賿ṦȺʿҲ׷ϡֻ轫ͷô󹦾һˣ
ں׷ϵŲڵ˾ϲķ֣յ壬ƺЩˣٶȾȻЩɾǴϲֽ¸˼ȴûз֣ڹչһֵʱͬѪ·ĵظ˶棬ͷŴһ·
賿ڱ̸֮۲
賿һӣͷȴû㺹ˮӣҲֻһôۣо̫ˣ
һʮɹȴֻܷӳɣ˦Ķ֣Ҫװ˦ʵҲһΪ飡
ҡͷ̾Щ˵Ṧ̫ˣܵʵ̫ˣΪǣҲֻˡܵĲۣ͸ɢ̤ƵĸоϷȴݵˡӱӰֳƣۣҪ˿ǲɡ
һЦ˳磬ǵٶȣ׷ϰţۣˣ磬ǰЩ˰ʲôѽ
˵ôʲô壿Ѽ棬ʶһ£ȻȻѣҿȫһ⡣
ռЦλĺ⣬ƾǰߵȫͽȥɣ
ڣ쳤һҵѽڿ쵽ˡôоԼһڴһȺСܲһ̫ˡ˵ЩҲģ͹ƨɺӲûбİ취Ӧ֪ϻһֶĶɣһȺӡ
賿Ҳ̲סЦӣûѧɡϾһźܸѧ
ɷµصͷе
ǰһǽǽֵڡԤ֮أ
ⳡϷҪˣ
Ŀĵѵ
ԶĿȥֻſڱȼ˻㣬·ˣģ˽һֵصӶڹӿͷ
һɱֲȻŭνȥһѡϬ֮
ѽ˴СֵؽһȻҶүү֣һгƽƽѹɱֵĳѹ棬˳˹ȥɱ粻֣Ʊָ㱣סˣ֣һֵı㽫֣֮£ֺˡ
Ǻ˳һ߳Сһߵطžˤ˿Զǰ
һ֣Ѫɱɱ־Ǵڳ˷䣬ΧһȦѩ⡣оŨŨɱ
Զˮ̤ţ˭˺θɣ
ǺһЦүүѵӵأ
ԶȻŭݺʮܹ꣬裿ɵֻ۾Ҳ˺죺ɱڣڣ»δüԶѾһȣ˳
ҹΣʲôˣ¾ʴ۵׶ӣԶҲ飡ֻΪѾ˿Զĵ׵ŭ𣡸ɱۣʬΣ
ںɱַӵϣΧм䡣˿壬飬ݺȥȻйߺս
ԶһҧһŹ԰֮мдȵѪǡ
ںɱֶʱȦȫ˺죬ȫȫֻأ
Ƭ̾Щ֧穣һڣȦӣΪ׺治ҪԶ๥٣үүǲˣ
ԶЦһߣûôףɣ
ǺһЦĵصƾһһȻҪүүЦۿЦ磬˳ȥ
Զݺݵҹɱ󱲣ҿԶĲΪˣһкɱ˷ܲϡ
˶һۣԷеĵ֮ɫͻȻЦʹ죡ǣͻȻͬʱչһɳ죬վ֮ϣЦУ򶫷Ӷȥ
Զŭȵ׷ԾϷ׷ȥɱַ׷չϾǷŭ
Ųһȣ׷ǰˣУƺת˺üλʼδܰ׷٣ٶҲԽԽƺƣ۲ҲŲԽһ·ڲϣкźѪʿһҪɱ졣
ԶԶһХķԼɼʮӰһеһЦеŲмˣҽҵĵ֮ڳ죡˵ͻȻһ֣ͳغȵɱ⣡ƺڶʲô˸ɱӡ
Ųڵһ˴ŭͦ𵶽תǽȴ澹ǿտյģȻʧȥ˵Ӱ
ˢˢˢʮӰѸݵŲڶ棬ɱݺݿŲڵˣɱһ㡣ѪɱԶһɱ֣׷ˣ֪׷⸽ȻͻȻʧȥ˶ԷӰ٣Լк˼ı˹


 ˷ ھʮ ְ
ŲͫȻֲʼ룬һֱܣԭ֣ҵȣ˵֮ȴҲδ̫СˣҵѪʿǰʮܸģ
ԶҲǶʱһﾹȻ˶ĺ˵ŷԼˣҿȥ书ǲǱ뺷֮гȻԼߵǿʵδؾͲȡʤȻܴ󣬶Խжǲ˳֮
ϧڴʱֻȺ֮в֪˭һ䣺һȺ߹ϰһˣߡű಼ѪɱɱǰʱƬƬ⣬ȴҶɵû뵽ԷȻкҲһֱӶ֣ɱ⧲֮£ʱȵһ˻˴⬣һԵ͵ڵأѾɥ
ԱߵļɱæҵرܹɵѪɱɭϣ۾Զ󣬾һô
Զŭǣѽǰ˺޵˹ĿǰԲԷݣۼԷʵǿ̵˵˵ڴʱɱһ˲֪ʱ֣дɱЩ·˵˵űԽڶһȳ˳켫תѵѪʿǰ˿ԶһӰˢһһ˵ͷ­ʱѪ
Զ󲻼룬־º仰ʵ˵Լһ󿺷ܣּԷ˾Ȼһͷ书ƽƽֶһЩֽϻʱĻšҪ˵ڵ̵ĻʻضͬһɱɱЩϲ·˵
¾ȻԼǰɱŲڴŭתȴղżҲеҪ֪µĺʿʳܴҩإɡѲܾûܳЧɱ˶Էδһ£Լ¶࣬ǲݣԾƴƣ
³һӣȵɱһͳͳʬΣ
˫һХˮǰӿ˹ʱ׹˵ػ𣬾ȫ
ѪʿǴɱ˻ܵѵ޲ԿɱΪ۵һ˿ɼѪɱɱǲ书Ҫʤжɾ䡣˫սֻһӴǸˣ
Ѫʿܹϸѵ˰ͷҲᷢѪɱɱǸǳĬԣг˵˫üޱȣȻżײͽյЩ΢֮⣬ްŭĿԲҧгݣಫɱһ㣬һԣͷֻɱˡ
սǺš
ս֮У˫˭Ҳûз֣¶˵ֵһˣȫɱ֮⣬ȫսˣսȦ밵Ӱ֮Уʧ
ŮԶԶķڷ̽ͷɱֻͬϷһ㣬һýζͻȻзһ󡰹ĵͳ簵ҹĽһ㡣֮ΧͻȻӰӰĸƮȻ˹ߣ۾׷׿սȦ
Ǽѽ̾һƺǰٸнЩ˱˴֮ԩ޳𣬾Ȼɱ˲ң޳̾ѽ̾
賿ס죬Ц粻סʶû뵽ʼٸ߾˱֮ģЦȴֲҷ̵õ֮
ǰȥտԶ轣٣Ѫʿ֮еˣƣѪɱɱ֮磬ǵṦֻȫˣȻ£˿Ψһδֵ׻غ֮к㶼˹˵Ƿ׷͵Цֲ֧
˺úѪɱɱַҴǵĲһ£Ȼעýеʱڻͨ档
ĿȥֻѪɱɱֽȻǺܸӣÿһ֣ɾ䣬һһˮȻڽν֮ɬ֮δԼ֮Ƶˮÿһֵȴȫֲ󲿷ʱڶˣֻҪһҲˣֺ׼һջأ
컺Ҵǵǽ뽣⣻Ѫɱǵ·˵ǽȻͬɱֻһһ֮䣬֮භȻʤ֮һƱػܾˣ¼ʽǶѪɱһҡ˽ʽڻ֮ͨ󣬽Ӧˡ
轣۾һգգؿųмչүŵ֮սǵ̵ְֻһĿģҪ֪ǵʵǶңҲʤİաһ֮УȻȫǹǣһȺĶ书ٿһ㣬ٶһ㣬λΪϺз˴£ǣָλرӣүССϧ֮⣬Ӳϳ֣ȴñԣŴŪүֺᵱֵľ磡
ٵ˶ʱͷһĲ
΢΢һЦ轣⻰ȴҲǹˣһҵһŲʮʿһǳ½ѪɱʲôϺзǼ书ȷʵЩˡү˵ľ֣ܵ㣬Ȼ棡
⻰ǼһСʵСĽٶȣѾ˵ˣȴԲ⡣׻˵Ĳشãȴо⻰ԡıشòŶԣشô˷ĵʣ
עĿսȦصµսˣҿ׼ˡ
дһҽУȴһѪɱɱɱѪʿ֮ڱڵء˲ʮתۼѾһ⽴
ϡѪʿֻ಻ʮˣѪɱɱҲѾ˵˵ϡϼûһʬ壬ɼɱս֮ҡѪɱɱһ£ȻͬʱʬѪʿʬǴ󲿷ֱԼͬȵϡã
ԶŲսһ˶˵ʵڲ֮䣬֣š˿Լ𣬾ǼŭģƴɱֻܹٽԷ˺ȥԼ˼Ԯ֡ս֮£Ƭ֮䣬ϾˣѪ㽦أƴݶۺȷʵǿԶռţΩŲڵ书ҪԸһߣѳɲ֣֮˿ˣԶڶʱ޷ֳʤ
Ⱥɱ͵Ϯ㣬ֻδһ˱ܽЩѪʿնɱɾʧҲ΢ΩЩ˱轣ԣȻǻɱľ棬Լ̣֮֮Ȼ书ռţҲҪԴ
Զн꣬˼Ҷ׷Ҷ׷Ҳ˫֣սѽԼȻ࣬Ҳ޼¡ֻܿһĵ£һı⽴ƵҪѪ


 ˷ ھʮ ̵
쳤𣬶賿˵轣˸ȥסڳѪɱɱһȫɱڣѪʿȴҪ߰˸ڣдãҷʣ˵ǲһ󲻻΢Ц
轣Ӧһӣɱӵ˳ȥսȦ֮УƮƮ֮£ֻŲѪʿͷһʱһԴĲȽǻ֮УгһնһѪɱɱԴ۵ķգǻ֮һԲѪֱֱգߵͣ
ͬʱŵҲûţһһԵһѪʿɣعȫ飬㵸Ѫ磡δأѾ
轣ٵ˷ɱ룬նвһ㣬ɱ䣡ʱͷѪδ뵽ȻһɾǿǱɱѾӽβĹ⣬ƣ⧲֮£һ壬˲伸ٵһ
Ųڼս֮һֱĳ֣ܸо첻ôһֱԼⲻǴôȻʵǿ
˳֣Ųڷһڲñˡ漴㷢ĲԣΪ֮󣬾Ȼ߶ɱһСͨԵӡһ֪թȱսȦӡ
Զͺһߣ̽
Ųڳһܣʵʲôˣǲˣʾ䣬Ųȴѿ϶һ̣λҵĵһּ˳
Լʧһ뻹Ҫľ֣ۿҪ󹦸֮ʣȴͻȻǰĶʵϸԼҪɱһϵҲûСҼпܱ˴֮仹ͬһߵˣϾ˵ĵ˾ѣԼɱ˵ľȻԼҪɱ˰˸æ
Զݺݵϻ˵ɣ
ŲڼᣡһᣡҶмˣ㿴˵ָˡ
ԶΨˣƣԾԽָתͷȥһźȻ֣Լ¾ȻѾȫ˴ֻʣ֧ţҲǻˣ֧Ų˶ˡɵѡ
Ųָ죬Ҳһı飺һ죬ǱġΪ£⡭
£ģ㿪ʲôЦԶܻƿڴ̵ģ˶ɱˣȴ˵᣿̣ͦ
ŲڼмܣƲѾ˵Ǹᣬ㾹Ȼ˾ݣûûˡֵˣҵ˻ʣ¼ѵ˲ɣ
ͷٲ飬Ҳ飬ɱ
˷Ķʱսһ
磬ȥʣʮѪʿƲѸټһͻȻ˹轣˴ĳ粻һ㡣ˢˢֻƬ̼ѾˣʿڽӴ죬ȫ֣ͼƴͬھ
ϧƾԾѾܹǵһ˫ȸ磡ǳƵߴʣѪʿ˶ؿڃ{ѨһԵίڵأʧȥ˷
ҽдʣѪɱɱֱƣӣĺϻ֮£ڲܡɱֶԣܾ˵ĺͬʱһϸϸѪ˫Ŀ֮УҲû˰ɣʬ
֮Уһ֮˼ѾĸɸɾֻԶŲڳƴȻ˾֪лڲ࣬ȴ˭Ҳ֣ͣߺսѽ֮⣡
һڣӰʱͬѳˮӲɵķ࣬賿ա
ŮһأʱŨŨѪĸŻһΪϹսոֱ˳ٿصĲ֫⣬ǻݱɫһѽץס첲ͷ賿Щǿ򶨣˳˽컳Ҳһ㣬ͬʱ˽һߡ
ЦһĻСԴǿ賿һУϾΪԼİŮ˲ԶѪȣ뻹Ǵ⡣򲻴賿˶Ӱ鷴
ΧһȦų˳˶ʵЩ졣ԶŲĿľΪ˸ɱ죬ͺϾվǰ˷˭Ҳûݳһɱ
ԶŲоѾڵ˶ȻûۣҪ֮һ֮´ȥҲǾ޿ܵ顣Ѿע˴˵ر֮һˣȫоһ뷨Լһ֮ǰǰɱԼֵܵĻ쵰ҡʬΣ
漤ҡ̼ĴϷЦģϷǿ𣿸־Ǹ֣Χ֮У˿ңйоأǡôֵѧϰĵط
˵ȷʵǴе轣ȷʵǴ۽磬Ǹְ䲻˱أԣ
Ųһƫһ㣬ǽ֮ʱ⣬ٵ磬Զػˣʱˣϧ
ϸϸĦ˵֮УЩʵڳ֮ʱţǬλΪ֮ΣϥѾǳ⣬
ŭϥ֮ʱ˳չб̤񲻾󲽣һת󲽣ȫȻû谭ҴؽټӴ࣡ǳ⻹ַֻնˮ֮ƣһУ
轣һ̣ܽ˻ɱȴᾹȻͽܣղɵΪ֮ЦԷǣǰĶﶼԺˡ
˵ĻһһŲڵĶɵΪ֮ʧɫһﾹȻڵһμԼʱ򣬱ָ˽֮е©ÿһ仰п֮ҽű˵˽İ취ʲô
ŵϦӣ
ѾǾһʦʵȻ̾ʵһҿǵ˵ģǸʲôĲФӵܣһµұҪΪһĸɢѽ
΢֮£вֹУ֮壬ǧԶ˲ռϷ磬
ŲһҧԿԶԼŵĳܣгһߣִԶ࣡
Ȼ޷ѣǱͬھɣҲʤڱץסŲȻɫűĽûԼţ
Զͬһ˿ѵɫĳһŲţŲͬŵĳѾƫ˱㵱ɱλɱȴڽɲǣӲŲһŲԼӭסŲڵĽ⣬ȴʹһ


 ˷ ھʮ þ
һеĶѾֹŲڳԶţؿڵͬλãԶĳҲ͸룡˺Ѿ˫δգսȻŽȥʬ徹Ȼ֧ţεվԭأҲ£
쳤̾һվһ񣺡λΪúؽλΪվתȥԸǣаɣ
̹ȻѣЦ˵Ȼģ֮£мˣ轣ҲǸһԵľ⣡׷׹ʬ幧һ
ٲ뿪еǵˣȴҲɾ磬ˣ
뿪֮󣬾ɱĽֵԱߣһôֿɼ˺ϱĴ֮ϣһӰӣֻһټ
ȻʼԹһУĳȻ賿оȻҲûз֣˸ǺεȵĹ򣡵֮д˹
ʱѹҹ¥֮һƬžΨүĺֺϸ̣һ㲻ϴŹеɳϵ
ָ֮УҴ˴ǰҵڶʵȨŲˮϡǰϣһû˰ȻλŶүûкȲ¡
棬役תתȥвס죺ôôʱ䣬ȥ¶ô˰ɣ
ԱߣӵһߣӰתֺõصӦڻ·ϣڴүһףʲôµġڻ߸ÿǵŪǼߡ
˵ͷ΢İ̧ͷһۣ֪СӱйŹ֣ʲôöϣ
ӹһЦԣٵλŻڣüĿǱȻ꣬ײͷҪѰٻδȤǿֻ»ͻˡ
´ʲô⣬ϣүͣ
ЦһһֻƿӣƿһҩԻơ·˺ôľŪġʮţʵǼƷҩӷֻһţ˲ʱ֮ͣŮӷãڣʹ긾Ҳշת󻶣λӱɽҩ
¶ϲɫȻǺöү˻磬Ը㣬СҲ񫣡
ӴϲлүʹͣүձȻˣ
⣬ͻȻһЦһصүҹȻᾡˡ˵ҲܾΪֹˣǲľˡ
Ų𣬺ȵ˭ȴ˹ȴԼҵκһˣ
һƣһ˻˽ۻѩ⣬Цݿ䣬Ҵ˴жĿ꣬죡
˵Ҫұӱ𣬡캬Цʵڲøλʧǹȥʵ벻ӣûκΣֻԼ˵ţϹһ̫ʦȥյ˶ȡ
д£Ų֮ɫ蹫˰ɣӺεˣ˭ˣ蹫ЦˡŲΪҵڶεȴǡһŲʱ֪˴жȻѾȫʧܣض氲˴ĸҪԸԼ˵ȽҪͷϳϣΩϣ˼˵ڶҾۼóȻֻ֣밤ǰĹ⾰߱ת
ŶǸᡣ˼ţ˵ͷͻȻתͷ壬Ŀʱ絶֪Ź˵Ҫץסλ֪ǲ᣿ǹӸղ˵ˣˣ
忡ʵСɷɷףٲղɷģǲûûе£㡭㲻ҪѪˡ񡭡ȴڼ˿־֮£ҲƲסػײʮֵǱ
ٺһЦȥֻԹԵ˵ȥŹӼȻдˣҹôܹŹӾˣǾδ̫ԲŹӲԶǧȭȭʢˡ˵ɫһͺȵ幫Ӿ˵
һӦÿһźɫ·壬Ѿ˽ۼ죬´󺺱˵ϣһءѨƣܶҲ˵ʿȴ˿δʧ۾ҲתһŲʱɫұ䡣
Ųܱ侲ɫתòҰסǹӱſڣƲĿⶼڵѪʿϵʱŲŲȥ
ϣٳʣʺ֮ϡɭɭĽ᲻¹һϸϸļƤ񡣶ʱľһҲҶˡ
Сӣ㲻˺öҪүǰ𣿡ٵҲԵɭ֮
Ŷү컺ϲϣ۸ǳҹ͵һǰδСžĺϷе˴죬ĵȷȷǲѽ
Ųǿ򶨣ʵδ֪ʲôϷ
ЦЦ֮Уȴ˵Ĺ졣һ֣źүϷģԱ߶ṩģ֤ԭ֭ԭζ
轣һʣλָŲϣ⻮·ֱֱڼ֮ϣ˽ȥȴûƤѪгĿߣ
ŲȻҲһ׵Ĺ򣬵ֳһδơ̾һ־ܡ
첢ָ絶磬ѵѨŲһ۵ĵ̫ʦϡֲܶŲƣпڲ˵۾֮⣬±һ߽ʬ
ȡֻƿһףЦصŴӣʷԸСܽʾ֭ҲûһŹ⡣ٺ٣ͶǸѣСܱ֤幫ӿԱʷᣬʳԣ
֮ɫһȥ֮Ѿ뵽ҪʲôΪ׼ԸֶΣ㡭Ҫʲô
ƵЦŹ۹ⲻλաŹӼ檲ŹӵˡСΪ֮簡⡮̤Ьٴȫѹ򡯣˵Ⱥö߾УӽҹȻԾˣܱʷᣬʵһð
콫Сƿ£ⶫ˵ǽСưɡٺ٣Źӷ֮󣬱ͣţղܣ֮Уƣ˵ͣûŮ˻ôأ
㲻弫˿־֮£˵ȻͻȻ蹫ӣ֣ǧȫСܵĴС۲ʶ̩ɽ˼ң蹫ӣֻҪһ·塭
أݺݵЦЦȻҶԱӵŮ񣬻ͼʹ˱ӵֶΣǲʷų꣬ôԵһĳҹǱŹӵĺʱ򣡡


 ˷ ھʮ 
ž轣ݺһˤϣһ󼫣һӾطڰݰת˼ȦȻԭأ
轣ƽ죬֮ʦ縸轣۰ȴ賿轣У賿Լһ㣬ղž˵徹ȻҴ賿⣬ѾǻðɣּҡβҲһǰ˦˹ȥ
ۣһţһ춯ʮڵϣ轣һƾȻݾһҲûʣ£ԭƵһſʱȥ
ܴһδر֮У轣һֻţס󴦣΢΢һѽһʹУʱʹ˹
ƿǳϸһ飬οصˣûʮ˸ÿҸղŻܵģΨֲַٴǾͲˡ٣źŹλҩŶеλʿǿŹӾ˵ǡ
ٴӦһ²Ĵ˹ӹֽȸȥһһж°ͣʮҩһҲ˷ѵķָ˷ȥ
̵һЦÿ˹һȥ˵þͣЧһ㡣
Ĺ¥֮еĸ˱һ˹ƺܡ֡ܡ֮һ˵ʲôо񻹰ʲôײ
֮£ɷ׷³ۿ
Ҫһ߷߲ѵľУѩڣеŮ˾ͨ죬űٵ˻ȥ
һȥԭʮɷԲĽһĴ֮Уеƻ֪ʱѾȫȼȼգյĴ硣룬߽׳һһһ˿ңһ𣬻ë׵ģǰһԺëïʢȻȫ˱һ𣡴֮һƬգʶ
ǲôܺãһ۱˳мǸѩƤˣۼ߰ߣǷ񣬿ɲνĵһ𣿣
ôһʱ˶˳޵˿ĭ֮ɫ
˷׷Ҿסļָȥһ֮¶ʱǴһֻſڶ˶һ̫ʦΣҵڶʵȨŲΣֻ۾ųҵһԣ۾Ҳգһ£ƺǿýζ۾Ҳ᲻Ų˿
۷׷ףĺֱ£ֱ£˴壬ȻȰãʵ˷ףĿӵܾͯʲôϡ֮£Ҿղѣ˿ǰ֮£żҿǴ¶ˣ
֮һ֪Ǳ˰ˣпǳʲôŹҩǡֻǱ˴ҩ޴йд¡ʲôɣ֮֮ҲȻΪȫµЦҲ˴ҵı
Ǻ˺ݶҲͰˣɴ˾ȻӲ¥ʫĴ֮ϣΧ֮³֮ʵĴ±ȻһѸٴ£ҴӴ꣬Ҳ÷
ڲסļҶţϸһƬ֮ɫ˿̲ס˸
ҶһȶֻǾԶ֮ΪһǵԼͷϡ뵽˾Ǵĵ׷ĺ⡣
գү˯ĳ۾һҵȺã桭ġ
Ϲ컢ɷµصͷȻǲѽǲͬ찡
¸һЦζĴ°ͣҵıݣǼȰǼһ̫ˣҪǰϹүȥǾ͸пͷˣٺ١
Ϲ컢ŭһ༥ǻүȥػ¸˺Ȳʣˣ˵ү¥ϲ꣬үĪҲ
ЦõĴһϹ컢ٺЦ
ſڣһ£վˣƺǰ龰Ǻ棬Ϲ޺Цݣ񣬷棬һغꡣ
ÿһźƵЦǴĵе
⼸ݵ˭Զ֮˭˵ޣԶ׼֮ǹԽǰ˸ɴһ򾡣
Ĵ𰸶ֻһңӣ죡
ҲΨ죬˶ֶΣܳ㶾ֶΣŸҳ˶ֶΣֻһ֮£ҲûʲôκԣҲûʲôԣȫȫĽӶǿȦ֮У
ȻκҲû֤ݣ˶϶ˣµˣȻɣ
ΪУƱػʳѰƬ̰֮ʱ
ÿֲˣÿֲֶΣ
ֻм˲֪֮䵽˵زȫȡԴõֽһԴ֪ͬ賿һ𣬾ѾעֵͬٲˣҲѾԼұ˾·һĲ·
Թ˷ӳһ䣬վʲôû˵תظ֪˻ʲôӦҲһԼڶӡ󣬵ⱾԤ֮ڣ˴αҪ˴֮£һǿ壡ԣģԼΣ
һȻȥʧɫԺȻҲɵֹͷȥ
̫ʦϵŲ֮оȻͬʱѪ磡ͻصһԾͻȻԭĳһϸ̨䣬һؿڣࡣͦ£һԣ˲Ųһɱ񣬳Ӷ磬вһ㣬˲佫Ѫʿӷ׷նڽ£̲ݣһҿҶ磡ֱ˾ʬϡã
һйŲͻȻֻ۾ݺݵ죬֮ѪٴȪ㼤һָΡΡָ죬ȴǰҲ˵һָɿ彣һأû˺
ľ̨֮ϣһֱֱţ䣬ѪȻڲϲҡҷ
Ųԭ˶ദѨܶ㣬ĹΪҪʱϲпܳƷѨۿ屻ڴ֮ͥ£ӢĿ֮޲Ϊ˳ЦǿҵĳУŲʱûκλȥȻǿоըѣʹȫܹʱָжŻָ书һʱ䣬һ˸µ˾նڽ£һþŲ;ƿݣĿȥ
ָ죬˵ЩʲôϾѾû˰뷢һ˿Ҳǧѣڲʶ
ΪҵһĻ㣬Ȼû˵
ȫμž
ȻΪǧЦŲ׳ȥվΪһʣ
֮һӴ˲ݣ


 ˷ ھʮ Х
峿̨ѱ¥ʰĸɸɾоס¥ĸ˲ԼͬľŴ󿪣ƺҹǶĵջڣ򿪴Ӻ÷ߡ
ҹһĻ˾û˳͵θڡҲ˿ڵĿ˿־뾴ηԼɵҵڶ¸֣λӣлҵһŲڣִӼ֮еʮλղѪʿǿֽ֮ڳ⼸ҵֻǿȻһҹ֮䣬Ϣ˸ɸɾһ׽˻ģһĻǧų磡
ôһֵҸ쾹ȻԵôһȾûʧӣһƣ۵ҲûУǺεȵʵʵκһڳܹǵģ
ڳ컹ʵһĺۡһǸʲôҸɵСɷǣǿǿ޶ûطȥж뷨
ĻỹδĻĴ˺ͷѾȫûһ˶ûˡ˵ַѪ˶ĵ¼ԼⳡĻѾ޷ˡ
˵Цһƣһ˽ȴ򷢻ȥĻԺͨ
ӣԪ˧񳿾Ҫˡ˵ѾУҪ֪ͨӸϽϹȥͨһ仰Щ㶡ЩХѾǼҳ㷹⣬ϰΪÿγ׼Ҫʮµģ˼ٵʱ
Ȼ߹漱ȴҲҪһЩ׼Աеʱ䣬˵ҪˣȻûаԤף
´󲻶ԣ쳤𣬵ߡնʱȥһ㣬𣿡ҴҰһ£賿ȥ
չɵĴӦһıӰͬҲƣ֮βһǰȥԭҶ֪˽˶ԸκҲûбĵˡǷ뱱κϣڱκȻԳһң山κңյĳȴʼҲһΡʵڲһͬǰȥ
⻹һԭХҼ£ȥˣǽʲôǰȥճǱѸ£ҴСѾҵϱȻͶϣǣ壬£
ȻʱչȥϢ֮󣬸Ժݺݵһακ֮Ĺϵȴû⣬˵Ըһıκ컹мô
Ըˣ伫ΪĿģֶΣĲֶȴһκ˶ԺԭǾǾŮˣŮ˵廹춼ô
ԶκˣŪļƣ̡ɵļƣԼȴԲᣬԼѾ϶ŮˣһԭԼĻ
Ҵ·˴кͨһУ˻ٱ۶ȥ
ԶԶѾʹǰУ죬УɽХһ㡣
ѽſڣ첢ͣһ˴Ծ˽ȥ㽫̨ϣХףһװݣ־
̨£Ϸö˾һƽХ˵ѾǼҳ㷹˵κڹΣִ̫ȴĪȷսνԲ˳ʱʦ죬ʦսڱжХ˴Ҳɱ˵ˣֻؼɣʵûʲôաϷöһҲġΨһ뷨λʵƺЩ̫Сˡس֮һץһѣαطҪХ⡰񡱡ֱЩţɱ֮ˡ
վ̨ϵХӷУ¶һ˿ο֮⡣Ȼ˴γХŲκηտԣڶŽǾͷһȡȴʲôԽڿգ˰Σ治ѧ
ǰһ񣺡͸״˳Ըɹտ
Хһ˱һɹ⻹˵ȻǽѵӣХ֮ȴǹᴩȫ֮Ǳʤģʱ˾Ǹоˡڳʿһбȣɹտս޲ʤ
¶Ц⣬Լ׶ڹʿһ֣ԼĻ˵Եʮ㣬һƽ˵ЩϿʱ˵ȴһµĺ飬ǳλս޲ʤġ֮ڣ
һɹʵΪʿƣʵ֮ٹ٣ˮơĿʵȥȴڽӴĿ֮ȴر˿ȥвһа˼
Х˳öϵһƣҪַȴ˶Ȼ
ֻ׳ڼΩԸչһλԼ˵ľƣ׻ûкȹ֮ƣǲȣȴź
ĹƲѡڳ˶Ѿ˰ɣʲôԼˣڳû˰
ȴعͷԵȥ׾һơ賿һʱͨ죬޴ϷöһԱߵĻʵɫøѿԼ賿빬ܣҲѲܣ˾٣ǰԼɫܺÿ
ֳ֮£쾹賿ȥԼĸ׾ƣҲû˵Ҹ׾һƣ˵ǡ׾һơʲôζʲôڴεżٹ٣Լļˣ֣桪賿Ůˣ
˼Ϸ˶Хڳû˲
һƾ֮賿ҲѾߣŮˣ˵һϵλŮӣ
һ⣡
һ֮𺳵Ϣ
Щ֮˭֪칫ӵŮһλˣٸҹӣŷ˻ǣӣ֮λλԴȢǲӽ֮£Ҳû˸飡
賿ǼɬԼֻ֪ҪⱭƴԼȥԼһееĿ󶼽ԲﵽⱾԼ룡һҸĪڴˣ
ɵ͵͵Ϸö˹ȥ˾ǺЦͷиţͷӹо룬˾ƣ˫ӯӯߵХǰ˫ϥڵأ˫ֽ߸߾𣬴ŨŨΪΪ˵ȴ˵ȥԽԽС粻š
ХЦʮֳ죺ɵѾͷƽݣز˵ˣҪҾһɶ˼ģ㲻˼Уҿɺ˼ȡӹ룬һһδ©һþƣϱƣǺúȣ
˾Ծ֪֮ߵĹҵĺܡʱһЦ֮УһУԪ˧ȹϱľƣսضһսʤԪ˧ͿԻĵű
Ц׷壺賿ߵ糯ϼһͷ컳ݺݶţ


 ˷ ھʮ 
ХЦ¸̬߰ԷһӣӣĪҪŻ˰ӵϱɶʱԼĶȢϱˣϲȥڰɣڱ˧Σ
Ц֮УХһʻУԣһӶӿĽʿĸȳɱֱ֮񷣡
۴ȫʤ
ͬʱбȫʤ羪ը죬ֱɽХ
ȫû˷֣һָ̣΢΢һ£һССֽű䵽ХһױĻױɫصͷŴȥ
ص踮賿죬Լһ̵ĶСԺȥȥˡЦ
ϷҲҡͷεһЦմ˾٣Ǵĳ֮ѽȴҲ㵨ĸԣȻ
һЦҶ꣬˿ӦøһˣڲŸҵǾЩˡ
Ϸ˿Цһϸոմͻ飬ڼٹǰĿŵö賿ĵλƺЩðɣ㲻»ǱɻùúǱأôͲ³Դף
˫Ŀ֮кһξǵ顣ùжǼ飬ڻûأһûˣѾˡ±㣬ô룬Ҳ飻ҪҵŮˣһо͵ðҵĹʴ۵Ů޵ңҲֻҵϱ۵Ĺ˵ԴףǺǣЦϰߵġ
Ҿ뷨Щԣһ࣬öüͷΪһˣԼŮ˶ãǻʲôӺ
ЦڻҵŮˣǰǣ𣿣һлδ֮˵Щ̫˵㡣
δ֮öϸ׽仰ɵѾͻ飬ôỹδ֮ѵ㣿˵öʱԼҪ˵ڵĻһ
ǺһЦתͷȥЩͬҲδ֮ѽ
öſڽؿϷˡϷεһЦöѽѽǲ˽ԼĶӣһΪ˵仰ϷҲطȥˣֻ³öһˣվԭأɫʱϲʱǡ
ϣҵᣬͬѡ¥ίʵǹϦսʮ¥һĳضִͻ˵ʵ̫ˣ
ǣĻľУϦȫϣһҲûգ˴ҵᣬϦȴǺݺݵһֻһȻҪӣ۸֪µ˾Ǵ۾
Ƶͬʱ־ñѣƾɶ˾һӲȴʨӴ󿪿ǼȻطѡ򶪲˵ġ˵µһĲƷΪӶȲ¥ǼֱͳµЦȻߣҲֻдݺѪ̡ȴһֲٵĽ˳֮£Ҳ쳣ֱӴ¥һӣ㲻ҪǮӾǮ㶼Уү˼
û뵽Ϧɫ˿û䣬Цݿлȴ˵һ仰ǿ¥ӵģҪǮҪʲôͷݺһ񲻾ͳ˰鳣û뵽λү治ǸһĶ棬һ־Ȼһ׻ӡܹʮ꣬ﻹ׸Ϊɶ͵һأΪɶһƽѵĿңˣܸϼһԴɫҪһƽô졣
Ϧ֪ⷬؾʹֱӰλүĲѪ㵱ɥʧȥǶۣѪ£ﾹȻ˶棿׸Ȼʮꣿӽʮ壬ʢ꣡ޣ20Ҳûиҵ檵ʸأһῴ㣿Դ¿ˣ
ȻЩүǲ˵ģȴ
֪ϦյΪҡͷ̾ЦŮŮˣκʱ򶼲ŹԼĳˣֶθ伫ѽ
γ֪Ϧҵĳޣ֪Ϧմ˴ζ˻ңҲû뵽ϦվȻôһ˶׵ķӡƫƫôһ׵ĳͭİ취ȴҸеƣ˶֪Ҹ£ȱģӡɹϦƫƫϺݺҵ棡
ʵǸۡׯĸۣ첻ɵ̾һϦһ棬ǵ֮һѽ
Ҵ˴ޱȡȴ棬Ե˴ֻ߼Ʒ߼κһϡ䱦ֻȫûо˵߼䱦˾뵽ܹµһƷΪϡ䱦ģκĶ
죬Ѱ֡壬ңңһЩĸ̷׷ǰüһãȻĻĳ滹Ҫ޴¥òֹ˼̫ʦΣ˽ȥȻ̫ʦεĻҲͷϣҷ˺üϦյĻ˵Ǯ϶ں⼸СǮ
Ŀ֮УҵʽĻ
¥֮УִһССľ̨һӣϱǼ򵥵һֻڲͬǣѶͨ˸ȻûƽɣˡһѶǼֵơ
Ŀ֮УСѩһɫصȹ̤ľ̨ҡҷˣţһӺݻ󷽡ɫòŵʣڳ˾ǰһڿѩͬʱв˴вС
һЩս֮гԹѩĸ̾޼֣Ҳǵһμλ֮ΪŮĿ㲻Լ۾ս֮УԼȻǰһС
ֻ򵥵Ŀ䣬ѩûж˵ʲôϻֱӵı㿪ʼ
ֱּӵ·첻ɵ֮⡣ֻѩ߼߼һȫ֪СŮֻԱ֤һ㣺ǾǾҸеʧԾһʤһλǰ
˷׷΢Цѩ֮ǰҩȥѩɽɼҩģǵɽ֮ʱѩɽȴͻȻѩɽ嶼˶ѿ˾һڴѲѩ¶ϳɽԮ֮ʱȴķ˵ѩͣס죬ĿΣˡ
ʱ˳סʵʲô
Цһ˵֮˲廰˴ɣʳȤ⣬ȰŵаɣԵǸ˻ôסǶһס˵ĻôѩֵⳡЩˡŻỳȰźõġ׳Ϊж


 ˷ һ ֻһ
ѩЦһЦ˵һھǳһɡֿһر̴ľ̴֪ڼѩɽۣ֮ŵԳССһأֻһС̴Уʱڿɰˬˣľ֮м̴ľ֮󣬷֮ɱ겻⣬ֻҪһͲСϣɢζɱ¶棡˵屦ţҲΪ
ļ۶ӣһ˼ʵһȥȴϹϹ컢
ԭϹүѩȻһЦ̴ľļΪʮ
Ϲ컢̴ľϹҪˣ³ʮ˶֪ϹҶϹֲ죬ʬڳң޷ΪתȣȻϺõϣԼõıֶΣҲ޷ʹʬñ治һر̴ľֻڹľôС飬ϹֵʬɰȻصΪˡԼϹ컢ۣ֪˾ûоһЩּ֪̼Ϲ컢һ۾ͰѼ۸Ӳ̧һ־ڱصõľģ˵̴Ҳȷֵôӣ׷׷֡
ѩʹ֮󣬻ƽҵ£ɽ
Ϲ컢ȡƱ㣬ȴѩЦȻصϹүȻ̧ͷ
ѩϹٲŸߣпܣκӢţеɣͬУȻϹѾ£ôСŮӱ㶷ϹҴƱգȨҵһɡϹүǧҪ
Ϲ컢ȻǸֱˣȻһɸм֮⡣ԭֱӲɽ̴ֱ͸ϹҼɣһƱ˻˵ҰͽϹһϹû֮ƨ˵ƽ޹ʣϹҲܽô顣Ϲ컢ﾺĵ֮ѩ˵仰ȫһˡϹѾʾԼҵĲҾͣҲҲ˻˵ʲô
̨²׶˾Ǿѩ˾ǸչϹҵӣǷһݺô飡˿ۣԵһƷķȡ
мһϹ컢Ҳٿ̴ľ̨ȥͻϹµͥԺ
ѩĿϹ컢̨ȥתȻһЦĵڶҲҩڼѩɽֵĵڶһǧů񣬴һֻ֮ͨϣǺֻһϮ£ҲǺ庮ů紺֮˵õ֮ϸоѵĺôůļΪʮ
ߵ賿áǧůӾһһ˫̲ס߬ȭͷ˵񹦵ǧů񽫶ԼΪôİȻ֪ζὫݵԼϣңлЩ
֮⣬˵۾ҲͬʱһڰǮˮᣬڶȴǴ֮⣬ȻǶס
ҵİǱ䣬֪ǵΪĹԶԶһķٶҲǼΪˣӦòůŶԣΪξȻֵУ
һеʮ죬תͷһԭҴүΰⱦʱ侹ȻҲܳˡȻˣúδ̫ԲסԼˡ
ľ˾ӣصʮһ賿۵һЦ˳
˻Ȼ
Ǯˮ붫׼ӳۣһ۸ɫһ䡣Ҫ
ѩղֻ˵˵׼ۣȴû˵ÿμӼͶ٣Ϊ֪ҡ˭Ҳ˶磬ƫƫƵĺۣȴûΥκĹأ˵ףȴֻ˵ѩղû׷һӼ۵ƣÿֻҶһӡƫƫһӣȴڳ˶ޱȣ
Ǯˮ붫һֱ֪ˣҲɵöеЩάȡ֮ԼͽȥԴǡǧůȴԼǲǷȱһƱ޷һԼǮֻͬһԼδţѡȲ˵Լ͹ȥǱһѹ񲻳ЦѡһƴףԼϾ;ӳ죬аնùâʢҲƴĵͷңӵĶֶΣʵ˵һ˵ҵĲһһ۸̧Լܳܵĸ߶ȣȻȴͻȻ֣Լ˼۸ȴòӣ񲻸ǧЦֻδرǿ˶٣
¸ԣ鶼óôһʲô˵ģܳȥԼȴƱزܸ衣
ǮˮͻȻоԼ쾹ȻЩɵĸо֮Уһмɵ֮⣬ƽͷһء
ΰŭһ˫ۺݺݵ죬ҪҧҳһֻǼϲʵȴǲ֪ůЧֻȥùһ㡣֪ȴ˼һ£ʱ²̨ˡ
賿ŵĲ豭Ϻ˿ˮˢҡȣ΢Цһһ
Щ˶ʱ˻˻Цΰɫ࣬蹫ôÿֻһӣδû˳һҵ
һЦȻûҵҲǱҶһӰѵһӲǶ𣿱ӻǴģֻһǮһӶѣұһǮһѹǱùġ
ΰŭһٴγۣеҳ׼æȥͣȴѾһͷѾϸϸĺ飺ҵСڣֵ֮죬ܹǵﰡ괫еңǸУѵ㻹Ҫƴײʲô;㶼Ͷϼؼȥһ¶ҵ鷳ǻҪԹԵٽȥδʲôţүүԸ㻨𣿣
ٺһЦһǮӡΰѾһǳѪɫҪ۴žһȴһǶ⣻վ˳ŭ棺ӵӣֹûУǺεڣ˵ķݶһ˰ܼ֮٣ĳ
׺ݺݽӽѵһ٣ȴҲ˳˳ůľⷴǼ仰˵ΰȴҲ˵ܼң
Լů֮Ǯˮ붫׾ԾԾ֮⣬ѹůؽҾȴʵڲ뻨̫ӣǱ֧ҵľüΰ˳뵽ΰĲݰƢԼݺŭ𣬽۸ɴ̧ϣǮˮͶסΰȥȻԼˡ


Ĳ Ӣ һ 
֪̹Ȼú⣬һʼҲȫԤУΪɽ𣬹һۿҪĿģϼһﾹȻбһӣһ۸ʱӡļ۸ȴǸŲס˵ġ֪ůЧֻһʲĿѡ
ʲôʱôˣӾȻһЩ߷ߵؿһۣȴԷȻԼ¶һӽֺõЦݣһʱףԭϼһǺˣ
㣬ʱ̾һҲܰɣ
̨ϣѩ߿һۣʵڼ۸һǮɻмӼ۵
䣬һʵһȴǮˮᡣױ˵һۣԵԥ˺üΣûнмۡ
ǮˮĿ۲ǸһĶ⣬ղŵľ˵ܼӱȸۣǮˮĿö˴ļֵ
˵Ŀⶼϣ֪λүֻ֣ȴǺܺ棬λʲôǮǲֻһǮһ֣ոձ۸ǮˮҲһﲻỹҪҰɣԼô죿
΢΢һЦȻǮֳˣǱӾͳ˵ȴͣһͣƺڿǣ˲ɵöס˺ֻ˵ǡһǮ֡ʲôġǮˮһ˫ϸСѾǽ߬ȭͷ
İˣСˣĽҲÿʼˡǮˮἷ˼ۣ΢Ц
Ǯˮ᲻ɵó˿һĶʱݺݵһۣоȻһɸм֮⡣ɵԼҲһﵽڻԼԼôмѵΪû˵һ
Ǯˮһ飬۸һ˾ǇRĿ࣡
˶֪ůأҲǰƴСһСѣ֮һ飬ҲֵѽɲʯͷɳӣһѵԴ㶺˲ɣ
ѩҲԤ֮УůȻЧܹѾǼޣѾǳԤˣ֪ھȻѵůԼ֪칦Ч
賿ĳһ䣬ӣˡҪˡ
ǺһЦȴǼҡҡͷѾȷǮˮᶨȻ֪ůõģǮˮڹķȻůһĹϵΪһƴʯӡİһʾ־ڱصõľġ
ůܷ֣ͬ賿ĺ񹦣Ψůİ֮£пǰﵽ֮߻ħ֮Σ⣬񻹹ϵյůﱾ޼֮ٸߵҲԲṰã
һЦվصһǧ
ǮˮȻ£ԼȻȻľȻȴͽȻȫһɧһƴʯôϡҲĳһǧ۰ɣ칫ĪǷˣ
ĨһѶͷϵ亹ҿԼղûвۣܾ޷̨ˡƣ¾̧һǧҲȻ־ڱصáҽۼƵĲƸۣȻǾţһëҲԲԪ
ѩΣҲû˳ۣ䣻ǧůʱң
ǰȥƱʱѩ͵͵ʵůֵǮΪʲôҪֻΪһֵ𣿡֮оȻ֮⡣
ֵĿһۣѾͷͻȻԼˣһҵô΢΢һЦͬΪʵǶûطˣ˭еǮѩݺһڣ˵
ѩнӹůбһϲУֻȣ˲ƺҲƽһյĸоԽãָоԽǿҡаޣ׷ͬһѽһǧֵãټһǧҲֵã
صԼλֱ㽫ůݵ賿У賿ϲ֮ķ뻳У̲סе˷ܣȵһ¡漴Ӧڴ֮ͥ£ɵߵö컳ﲻ̧ͷˡ
ǮˮһʹԭһȥԼϵޱشů񣬾ȻֻΪһЦǮϧЦݿɶķĳȴƱػԼľޣǿɺ֮
ѩ컳е賿һĨֵɫڻָͬλҩ֣ڼѩɽ֮۵ģΪȷã˶׹ǣʵΪһɶõľҩ׼Ϊʮ⣬ÿּӼۣڰһ
аЦŮ˾СۣյˣͷͱҰϧ㻹˵һѽóɴ󻹵ҵļֵܵľÿһ࣡ҵʵٶһ󲽡䣬ɴ󻺽յԥֱӽм
Աļֵĵİӣһ֮˲䳡ȻӦһ֪һԾһûӣмֿۣԣװױһе֮ӣһԲ飬ߣ˵ĺ£ʵʹȴ֪Ҳ˾ۡѩ飬ʼӦ𡣺޺޵˶аһǸǣǧů۴󳬳Ԥ㣬ЩʴȴҲ޷
Ƶڳ˾ЩĻ䡣һһȥ߼ȫУǿ϶򲻹ģȷʵǲҲĲ˼ҡҷⳡרΪһҿģ
ļһ̨ϣʱ˾ĿѣԡգʵľѽֻǷϣѾͨõ߲ʹâŹ߱任Ҳ֮ȻֻǾֹİ˵ȴڲתһ㣬Ϸ貵Ĺâһ˿ʶˣҲǿó챦Լֵǣ
׼Ϊʮ
۸񱨳֮󣬾Ȼǰû˳˶ﰵѰ˼ǰտǲԶˣ춼ôߵļ۸ȻҲǲŹġ
֪֮⣬ûг۵˼Լλϵ賿ЦһղȤӡ賿̬ҲıʯֻҪŮ˾޷⣬Ǯˮᶼ޷⣬賿ͺûһѵߵҲǹ
˿һ˱ȳһӡҡϹңҲ˾ۡ۸ԽԽߣ˷׷˳Ҵүΰһǧۣաʾһۡ


Ĳ Ӣ ڶ 
̾˿ȱȱȷʵټ䱦˵ǼֵǣҲǾΪģҲֻһȽҫ۵ʯͷѣ˵һȽҫ۵ʯǡһЩϧʯҲʯͷָĶȤգȲһͷͷܳ伢շڼҲûбôΰСӻŵȴ֪ؼȥһըҩ賿СѬգȴҲ治ϡ
һȭͷСϺ̴飡ѩȻһЦóѾͷһܹĳһǧ۱Ƚ⣬÷ǳ졣
ҳʮûѩû˵Ϻ̴ĵ׼ۣѾһƽƽĵһ˻վޱص˼ϾֻʮϺ̴ҷҪɡ
˳ʵ̫ƽƽ棬ֲ߲ݣûаһܼסַ˶ҲĴΩϸȥȴô䲻ùƣ˵ĸоǳ죬Ŀ˵ʮҲɣʮҲɣʮƺҲûʲôУʮƺҲпܡ
쵹һ뻨ǮϺ̴Ҳ죬ʱ⡣ѾϳˣĻһԼ¥ſǸ书ޱȵˡԭҲ
ˣȻҲҪõϺ̴飡ȻɡѾʾ־ڱصõľġѾԤϵ˭ĵϺ̴飬¶ǱסˡΪ˵Ļǰֻ֪ͨʮӣȴҪֵǵϺ̴飬ƺһûбİ취
᷸ɵ̴ȴɷǣһԲ
⵰ȻʮӱϺ̴飿ʲôأһֲ֧˳ƺоǳЦҳһ
첻ÿҲϥҲܲµóΰǸݰǸ˵˵˵Ļģа̾һһﻹҵǰʲô鷳Խʲô鷳ѽһֻ±ڶǲҵǹϵòͷ˾Ҽ
ѩͻȻϺ̴ļһʮСĴǣڳκһλ˶ҵĹʲô˶ģֻǡλˣĹأɬּȴǰ˿ѩȻΪֻ˵һǸˣ
ƺǺĿѩһᣬΰһۣһĬĬرȥȻһû
찵̾ϧѩֱʮļ۸ˣƱؿԻ˵ĺøУܵõ˵ĺøУȴǧѷĴ£ϧϧ
ؿΰһۣΪǰѾ˻Ȧ
˵飬¼֮һ΢Ĳû˽ƽƽ˷ϣǮˮ׼ûٿڣӣ˾ۡ
쿴Ǯˮᣬ˼ЦѾͷҲǸʶ˰ǱӿеĶѾͷһһ֣ѾֵĿ࿴ˡ
۸ԽԽߣȿڵȴ˳ֻʣ¶Ǯˮš黨Թۣ֪˶Ȼ֪Ϻ̴ļֵô˭׷֡ӵⶫڶһűҿǷʹõı⣬ƾ֢ˣϺ̴ʵ޾á
ȴ֪űѾһŷǳҪĴ˭õһֻѾ̤վѧ۷ĸ֣Ǻģ
Դſ˵Ǿ仰Ϻ̴һŴƵĴڡǮˮ붫²ͬһ㽫۸ȻѾ̧һǧҡҡͷ̾˿
ڣǮˮһǧ˰ĳۣϺ̴顣ڳһ¶Цݡҡҡͷһǧ˰׻ӣȴһҪүôֵøˣ
һشһʮīɫѩЦ绨ͼһҶ֪īɫǱֻڵ֮ϼʱࡣ
ѩһԳڣ֮оĵûаȻûһ˳ۣζʱʮֹ졣
Ҷ֪īɫǺöѩ˵ĻҲǲް֮˵ͬϳīɫûа취ڻΪ֮ʧ˰ٶܹ꣬ȻʹãôһٶӣȴһôĴؼңѵͷɣ
ΣǳĬѩ¶֮ɫΪңĳƷģʧ൱Ĵ󣬶һΪһЦƵĴڡԼ䱦Ķóȴûһ˳ֱۣЦˡ
ѩĿͣϣīɫĴڣΪ̽졣ȴһѣͽ賿ҲûԼ߿һۣԣӶīɫûаȤ
ѩһӳ˹ȵס¿ܴˣаүү纮ûɵķԼСⱾ£ⲻֳЦˡ
̾һһ˳ۣҪģȴһĵȺö檳һһʮ
ѩһɣһʯء˳ˡ
˳ȥǴ⡣˵һ˴Լ̴档¥¥ϦաֻЦѽ¥ȱһ¥֮ñ㽫ллˡ檲΢ѵǴ֮ãλʿһ棬ĪҪٲ뾺ۣڴлˣ
ѩмһۣһмϦֻһ¥ϰ壬ҪīɫкãȻϧһٶӣΪԼΧвɸжѡ޲ýīɫֱӱĲգ͸ˣΪһ¥ϰ壬̸°磬ֹңڳ˵ӣ˵ã
һ׼һӣҲӼ۷롣Ϧ˽īɫ̧ȥѩ΢Ц˵һ˾Ǵ۾Ļ
һӣӼ۷룡Ǻһ˺ʵ
תͷȥ˳˵˱һʼѩǸˣ̣ϣȻǸѽ
ѩ΢΢һЦǧ֮ǰһʦ֣½һɡ졯յ彣콣ǧ½֮ϣһֱһ˵콣֮ڣһ춯صĴܣ˭ܹá콣͸ܣ˭пܳΪ֮
һ˾ǱϢͷĿѣö˸ڵһ£λ֮վ
콣Ȼ콣


Ĳ Ӣ  ֮
ðΣ֮о˳ʱ֮󣬱˳õļž˾ס˺ǧ˼һ𣬾Ȼţ
εļžǰε״𺳣Լ˼Բ֮У
ڳ˶֪յƷνĵ׼ۣһ֣һѣ콣ּԵıܹǮģ˭֮֮ܳǶջ
ǣ˭Խ֮ȡأ
Ŀ֮£Ҹ֣һˣľ̨˲ǱˣҵڶҲڳ߾ˡΪ˱ʾԡ񽣡ľ⣬һİɵСѩصؽӹУȡһʳ˽͹׾ȴһһ֪䲻
ҳһǧĬ֮˳ۣҵһγ۾ʹһ̧һǧۣ˶ֻ֪һʼ
ĵУҲҪסУǸʱҪʵڲˡҵ˶Ϊʮ챦ѣ֪󣬾Ȼɱһ콣Ȼ󣬿ʵǹͷʱ˾ֽš׷׹ʵĵ֮ǲܹȺۻ֮£콣ƽؼУ
ǳȡ˴ҵľʵƼڴˣơֻҪ磬ʬ޴ľ棡ǳңֻ±Ѿ콣ȥοҽͷ֮ʢοɱ⡣
ƥĵֻҪǸ˾Ƕõģ
ٺٳɫĶﾡҲȻ
ʹĿһɨȻȳ۵ˣֻһֱûǰкҴܹǧУаЦƾҲ콣⣿ֻ³ҵõ콣±ǵΪǿҪıǵʵҲͼȾָ
ڳ֮˳һ֮⣬ȫȻûзϣȴǮˮᣬ˵ǮˮʵǿǮˮʵвɵɵȴˣ켸Կ϶˰ٷ֮ٱľ֣пܱΪ콣ǹˣǵּɡ
Ҷ᳾˵һ죬Եÿһλ֣½֮ʱҶ᳾ȴЦֻԺ֪ƺǰҶ᳾˵֪ʱˣ뵽첻ɿЦһʱ̣Ҳ߯Ҫ˵㡣
Ȼ۸ԽԽߣ˲Ѿǧ˵ЩʧôȵͷҲð֮ǰһֱûʲôıڤҵĸֲ֪ʱҲѾۼһ
ǮˮߣиֳֶȻںۣ˾֪ںļǮǾлˮ£Բֵġ콣ĳ֣Ѿעһ𲢼ʼ
Ҿּٰڣͼڣ
ͻȻһˣʱ
ǮˮߵǸŮȥˣ
뵽ͻȻȺ֮һɧңҶͷȥ֮䣬ʮźĵĵ˲컨Ⱥ֮Уһ΢۱죬¥ʱһŨŨĺ֮Сֲָ
ڴʱʺ
߳𡣽Ĵȭƽ磬˷ҺһŨŨѪζ
һתס賿֣ƮռеķϢԴмŲǵṦѺεȳڳˣȻֺ֪֪
ΩӸһ뿪ԭԼλڵˢˢˢһ죬Ÿǡᡱһ󵶽̫ʦϵ
һЦԼǱѽȻ˳ҪԸԼ˳Ǯˮһƺôȫ׼δЩ̫ˣ
죬¥¥˲ƿ󶴣˲˽ӰͬħȻ䣬Ӹ֣Խɾ룬ֻͬʱĳһץȥ켸Զ϶Ǵ콣ڡ
Ҳһ뷨ͬʱʮӰȥ
죬Ӱδأѱ˳ȥ鼸죬˹ȥλַ׷ĺˣһ¥ķѣһӰһʧӰ١ţڶӰ¥ȱ׷ȥͻȻľǼŻ͵ڸڰգ⧲޷תȻָ߳Ӧ٣ÿҲ⻹ǰ˼£ˤڵأ
Ӱصͬʱ¥ʧ١˾Ȼûп˵ò
һĲҽУȴΰʱ֮Ũɢ˿סԶʮҴүΰԲӻ˼£ͻȻ͵һѪ˳ĵȥһѽסӵ壬ȴӾȻ̶̵һĹﾹȻѾ
ɢ¥֮һƬǽ塣סǮˮᡢڤաڤ졢Ϲ컢Լ¸֣˻ͷ֮⣬мǹѪȻ˲ˡ
ͻȻһУѩɷףָһ򣬻Ŀȥԭ콣Ҹֶĵԭأʢ콣в֪ʱѾɣﲻһ뿪ˣҲǣ
ù򣡡ɢĹâԾԾԵĶ־㿴𣿡
賿ɫҡҡͷͻȻҸַ׷׳ȥЩҶˡǣҪģǺ˻ڶ֣콣ȴû塣Ҵүģӵûע⡣
Ϻһ˿Ц⣺㵹𣬹ʵҲûֻǿ˴Զѣ֮⣬ڳҲб仯˾¥֮ǰǸˣ֮⣬£Ҳд˹˵̾˿书ǳ뻯ڵ£Ѿƥ޶ԣҲûһ˻Ķ֡
賿ɵҲô˻ֻ빫ڲ֮䣡
ǺһЦҲĴмңαˣҵľ񹦿ʮһ㾳磬ǿ֮һأȷʵУ
賿һ
ԭڱʶһɲǣӰ΢ȴʹԼܹ巢κ顣
Ӱ콣˲䣬صƾٵѾһ֣콣УȻ˲䵥ֻƣˡˣŸҵ˷ϣ˾Ȼǲܲãÿ˾һƣűڰ֮ʱԶԶΰӶһƣŻ¥ľ赲ס˵׷ݲȵʧӰ
赭дһ֣Զʮ֮ΰ类Уֱϣڷ


Ĳ Ӣ  ɱ
˵书ֱǾף
ʣƾĿǰԼǾģ
ȴ¥ͻȻˣʵԼߣ쾳磬쿴Ҳǲ£Ѿĳҵĳϼ֣ȴ׽֮ˣɣ˿ܾش˵ʵֻûô桱ѣ
ΣǮˮᡢסڤκһ˵ǳ֣쾭顢в¸Ҳǵһ֮ѡʮ֮£Ҳһһ
ң˻ڻظ֮пУɱˣԶʮ֮⽫ΰһ
ֱ񻰣
㣬ԼôֵΧԲԣֻΩ˱һ·ǶԼһֱû¶ǰİֶΣ͵Ϯ伫ӦȴǾɡ˵ԼĹӲΧȫ޿ܵ飡ԼԼ
ڻڶ֮ԶԶһɱΰԼɻɿ⣬ʮɡ
ʵʵ̫ɾɲ
Ȼ˱Ͼˣ볬ʮϵľһһƴƺҲôɣһɲǣӹһ˿졣ȶСС˸ڻ£ò˼ܸԭ
Լľʮ֮󣬲мְտһϳ̣ڣԶԶа˼
ʹĿױԼ𽥱ʬ壬ʹʧݺᡣ
蹫أǮˮͻȻѹڳˣֶ죬𾪵ؽ˳ĵѵղǾ־Ȼ첻ɣʵδ̫˰ɣ֮£Ȼװһʻ塣˾ǾδֻĴѰңȻ˷һ㡣
лǮֹģС֮У캬Цű˴˳վſڣǮֶСأһıСܣǸмĪѽҪǽҹ̸ҹһ
Ǯˮһ죬ȴûʲô蹫ûұˣղΪ蹫Ѿ˶ǡϧ
һЦǮ̫СˣǮְ⣬ŮӣСܷȢŲɡ
ǮˮݺݿǴӱзܱǸҪʧˡ
Цζصʧ𣿺ٺٺٺ١Ǯˮһƫͷȥ۾֮УȻѾһƬͨ졣
˭˭ɱҵĶӣһ˻ƵĺסߵĿһһӹȴͣϣݺݵؿ죡ôۣ
һӸʮɣ͹˱ӵϣҪǹԲɱӣǱӵҪߣҵݹϧûаҸ˱ڹô͸ǵô˳أ
һڸ˷׷֮⡣һ֪ΰ˾ֵĸַԲΪģ۽磬Ҳɱӵ֣Ȼǿнŭͷϡɾǵſ쾿ӦԴ¡
һ˵ΰɱģأ
һ˾Ȼû뵽쾹ȻԶʺӿԼͷϣ˾Ȼ˵زȻмڱ⣬ϵֱӳϣֻǮˮᣬϸϸ˼һ̲֮סŭĿӡ
֮ԳϣֻͻȻ˸뷨µҲൽ˸ʧʱˣɴ˻ᣬ췭ظ
Դӵ֪ҾȻǮˮһйʵ֮Ѿ˼ʼȻʽ΢Ͼڳͳڣǿ󣻶ҶʵҲԲּĪǮˮһѾо˼ѹ˺ƤֶԸң潫һ鷳ҾտԻʤҲȻḶصĴۣȴ첻ּġ
֮УȴʵΪۺһϾȺڳľӪʮ꣬ٹ̣ǮˮȻʵǿᣬۺȴҡܽҲڶȥһҪĶĿ֮ĳȫҵ¡Ǯˮǿûмʱ鱨ϢԴҲֻһϹӣһʵټǿϹӣвҲҪС̫ˣ
οжгĥϹҲڴ˵أ˵ʵãǼֱûˣȻһΣϹҵʵҲ˳һְɡһĵõĴ¡
ҲסӾԼǰΰ˼֮£ȻȻڽìͷ׼˶ǰĶ֡ǻıŭһԶ޲þкԷϣ֪ԷȻϴ󷽷ĳˡȻû˿⣬һʱ䷴ãȻʧ롣
һһ֮£蹫Ӿûκιϵ»ᣬ²ǡͼʹ߿죬οաϣ˵Ǯˮᡣ
һǮӴԲӡνúºú蹫ӹ䣬ɱ˾ɱˣʲôҳϵģ߸Ѿ϶蹫ӣ蹫ԼҲѾϣʲôԣ
΢Ц˵һŵŮϹϹڣλϹ϶ɱԼĸϹ֣Һ裬ʱвû侮ʯ֮οʵΣҵѾڳϡϹųһźţǾǶԸҵʱѾˡϹҴ죬ΪϹΨϹ컢׾챿˵ʲôɥʧɴ֮ǰԼ˳Ϊź
Ŀĺܼ򵥣Ҫҳ׵ж쵱ٽɱҲûתء¶Ϲҵĸƻ
֪·֮ʱ蹫ӾʮԶȴǵֵַ蹫µ֣蹫д˵ͨǵһˣﲻҪǣǿᣬߵڰףѵҵìϹҵϹС㣡Ǯˮĵ
ѵ蹫ӻ˵ĲǣԼûɱȴҪϲɣ㲻蹫ӣ֪޴˹ߵڰ׵ƺӦǸ²ǣϹ˿ãλӢۺܣ˭Ըƽ޹ʱĺڹ
Ⱥһ𻺻ҡͷ˶죬˾һͷˮҶû˵˾Ȼ˳ݡ
ֳεǹ쵽˼㡣һΪ⣬˵ɱˣһȴ˵ûɱƫƫƴΪ绤Ǯˮᣬһ֪ǵжһƴݺɱ˵Ϲȴѣ
µ΢ĽжԼͬӿ뷨
ȿȡ׿ǣ˿ԱΪҪ֮£Ӣ顭ҶΪźá˵겻һ죬ԼҲԼ˵Щײˡ
ΰڳ죬ڳ죬Ҷ֮˵Ϊǳһļ̳˱ݲ᣿


Ĳ Ӣ  ǧѪ
״һ˷׷׵ͷ缦ףڤұڤյǾظ֪̫үŴ˼ᣬΪϲߡȻҪģҲԩ˺ˣӲܷŹ˻ˡ˵ſƣȻڸղŽ֮˲ˡ
һƲ죬⻰һͨϻ˵˵û˵ȴǷ׷׵ͷίʵ
˳ƽ¿ĳھͻȥ̫ү˼Ҿ˵ѪծȻҪѪ˭ҾŹ˵⼸䳡滰һ֣ߣ
ϹںٺһЦ˼Ҷģ̬ĳˣΪ߸ףȻ˵˵ʲôѪծѪЦ޳ܵģô޳ֵܶСµģﻹûѵҪȫˣԳжѪԲɣ
Ƥϣȴǳţʬ壬ˣȥ
콣Ѿǧ꣬ոһع⣬ȴһ׶ȥʧ١ȻǷͬСɵģǵκһңκһȵȻԴһţΪһ콣ΪƱػʳѰ
˵ѱϣĿĻСɻܣѾһ䣡
ջķᣬ뱱ڤҰͨɹʶϵƲ࣬ȴԼѾ촦ã춨УʵϣԾȫȴ֪ǧǣһʧͨ˽һУжϳʵѲǮˮ֮£˷֮ġ
˵ջ񣬱ܴϹҲΪǿѣԸлҲϲ
ϲȻҲڣȻ׵塣
żƻܣȴΪ˲ǵĵˣȫû
ǰʱʧĴ󣬱˴δᣬĴӭ꣬Բ£ԽķʽѹأϧС̫׻ʧһλ̳ˣĪҼضڼʶʵ֮󣬱ҽ˵ıڤҶʱûġ׼ظҶʱָֻ˰˷֮ǰ⽻֮С
˵ջ󻹵ңҲɹٰᣬ˴ʵɹؽɽ콣˳ȥ˵УԼ˴εĿѾȫȻﵽˡ´ƱؽΪ콣ı䣬˵ܿᵶ´ҡ˵źڲȷ콣׻˭ҡȻĿǰҪģȴٱ׼£Ż
Ҳȥ֮⡣
Ϲ̸һ֮ڵ뿪¥ص踮Ȼûܽīɫ¥˵Ҫ֮ڣб
ұīɫķȷʵʧˣԭǸ磬ʯǧȵĸһգñӵİ취κһʱãȴڴУյĴ֮΢һ㣬ϡ֮䣬ֻҪ䷨Ҳǧ첻޵뵽
صУδҶá
͵ܣ쳣飬ɴƺ͵ܣֵһʣȴԵ֣ڳ߶Ѿã͵Ҳ֪˷콣ƽµľ޴𶯣ȴǷͬСɡüʱعԲߡ͵ܴУֵܹ֪ģ׵Ļȴ˵ˣ
Ǻǣʵ̫ˡԸ˶׵ص붫ڳ죬ֵദգ£ϧּܳϦ˺Ҳ
쿴Ŷףȴֶ˼ɼ֮⣬һΪ¥֮ʱƴΪԼͣΨԼʵɱΰһΪԼãԼϵϹҶѾԼ˼ĴԼύ͸ԣô᲻Լ⣿һӴԼҵľս
ѵֹԼȨ
ѵЦԵԵɢһδûк֮ڣջ͵ܲ۳ң´úɽҲδ֪
۹һЦִСЩŮ̬֮ˣȥѾСԵԸһ˳
΢΢һЦֵܼԣٱ֮ʣһ⣬͵ܣƷԲֵܷۣһ⣬͵¡˵Ŵӻȡһ֧Уڼϡ֮УǺ֮еõһһЩͷĳѪΡּ͵ܲϧؽǱ͵ܶԴҩȻжӣνӢۣԱ͵ܡ͵ܲҪƴǡ
ѪΣͻһǼƷĺⰡ֪ΨǧϵѪβŻͣ书ЧԶԶѰǧ˲ΣΪ֮ϡҩǲͨҩ֮ˣԷ£ֻһСƬҲ徭ܲסǿ͵ҩĶıײԳѪһ֣Ļ𡱣֮ҩ
ȻддãˡĻǼڼ¯Ĵ󻹵֮У滻׼õѰǧ˲Σȴ󻹵ĹЧһңǱƱһ壬ʵֻǱҩЧΪζҩһʹãȴศɣã汸Э
˲ת̧ͷ¶ɫص˾޹ܣ붫ջأ˷飬Ǵ˵ҩ̫ܵá˵ŽʢųѪε˻ȥȻƺ˶ľҩ޶ԡ
ԴóѪΣһֱע۲ɫɫ˿δ䣬󲻶Ҳްֲ֮ɫɲ
֪Ϊ£죬ο˵ǲѾĻֻΪʲôױһ˺þáһ϶õйϵӦöҩ֮ĶȤҲδ֪ȻõѪѾãȴһֱ䷨ʹãڿűɽȴȡбء֮ҩһȥƱػ˿ţ鷳СȻҲδػ鷳鷳Ͼ鷳һ²һ¡ȻԽ˱Щ᲻ãҲʵûõѡ񣬱Ҳֻˣʶһô˱ȴǲܲǷԼһ飡䴫пĵϵˣҽ֪һ飬Ժʲô£죬ֻ±Ծܾˣ
ڶ˵ֻҪѪһͳȻĺøСʱڶ׵쾹Ȼһӣûоϲ񣬷Щɺ


Ĳ Ӣ  ˫֮ս
ǺãȻóȴջȥĵ
׸ЦһָղҲ˵ƷȴҲδ͵ܷۣ͵ܿһƬϣ˰ɡ׻˵ǧͶëءΪֲԶǧǺǺǡ˵ⷬʱ򣬶ԼЩ˲Ӭĸо챦Ȼ䵭ʵǳԤ֮⡣ΪѪαѡ
쵭һЦ΢һȻȻ˵Сٲܾδ̫ڽ顣һƬȳϣСȴ˵ȥˣȴҲˣС˵ôġ
˵׶ʱһȴ¶ĽɫҸΪߣתսɳս˺һʪĲ֢˵ȲǲˣΪߣǲѰĴ˳ѪǴ֮ֱӷãΪҸһ̳þ棬ضԼҸĲʹҲЩ֮ɡСһطܽЩѪηɣгɷĩƳɸҩշȴʪĹЧҸлˣǵ˵ú¶пǧ˵굱һأ̬ȣֳϿҡ
ȴһѪ˳
ӵľҩ㾹ȻҪݾƣҪƹƤҩͳϡҩһ׻ηʪѰҩˣȻϸ㽻ˣһӺݿ׵ĿڿƲס任˼ɫǹ˼ݣһԹѹѹҪ̲סǰȭһʱ䲻ɵձּ򵥿˼䣬ױ㼴ҴǣǱȥ
ţ㳲ͿͳţĿͶȥ֮ǿװĳȶʱһɨգԭ࣬ƨһವı㱼СԺſڵүôˣһʹ֮ĸˣǿĻѹ
賿Ů̸ЦţСԺ˷֮£һЦһˣŮʱڻ㼷ʱ˵ãһȻˢһСԺ
Ů⧲ʱһСֶֻʱϺ˴
أСӣѰֶŮ£֮ͥ£йŮ§§ɺͳѵ֪ңһүֻȻһķ߿֮ƺ˶衣
첻ɵýŮƵͷƤʲôʱȻʿѧϵĻ˵ģͻ֣űŮδʱֲŶȻֻ֣ϾȻֽȻͬζ
賿Ȼٺζյĵŵ㣬һ̣Ȼ˵֮ɫ̲סִֻڱǰ¡ֻ۾ааŮ˹ȥ
賿Ц绨΢΢¶һ˿֮ɫ˳谮ۡȴˣɻһƻŮֵԼ棬һӽʵʵر˻ʱͨ죬ߵֽȫû˷Ŵͷ죬ȴ˾ȻѸոձԼַŵڱ֮ȥһ̲ס͵ؽת˹ȥͷݺݵĶţֻСʱҲͨ͸
ڵĳһĲ죬ĦȭƵص죡СүĲ㣡ȻҵϷֶŮүҸûûˣ
֮ʱŵүν챦ȫްȤıȥ˳⣬֪ĵһ磬轣СӰδص¥֪֮ԼһĺϷһʱ֮
ճҪ»ֶŮһ·ңһ·ţβСԼúôһϣȵþûġ֪յ踮ûãүԸĵȵ
ǲãүҲүҵˣǾ͵ȴһ˵
Цҡͷ˼в֪ʵڲǴܵĺʱﻹһѪεԼȥգⷿﻹһҩڵűɴ󻹵Լ賿轣СʵյŻ⣡ƫƫǰðһ컹Լ򷢣
үһֱ˵ǡ첻ͷĵ
۾һСүҾ˼
ǱʲôԤϣ쾹ȻҪδ侹ȻѾڿ˼ơкڵĳӶˣ֪СҲһܿүʮʮΣο໹ҪǰС˵һֱﵽڣ
һս̤ǰÿһ˵ĸо֮УµĴؾǺݺݵһ¡һɽһ㣬ΡΡƣȻѹ˹
۾һУսپϽµ⣬ȤĢһХƳգӰεضë
Ѿ̻һزֻٿǰһɻƵ۷壬ʱ㽫ֵʱһȻǾ춯أ˽ĵ̣ʵԼ֮£СԱ⣬ȻǲСһ飬ȫԸ
֪ԼҪؼҲҪһ˲䣬ǰͻȻʧȥ˶ֵӰƶʱһϣڴʱɽǿ󹥻
ͷ½ϣתһ˫Ө׵ƴźɽĸƣȻ䣡ͷ֮ңǿҵľѾǾƮ뷢ϳҲͬһ㼱мۼ
Ϊǿ
һУȻƣеĶ֮·ֻӲƴһ;
ȻΪ켶ֵ첢˿ĻңӲƴҲӲƴѧʣֻһúã˫ƣ岻ܣڵӵϵ࣬˫ƻһķȣӭ˫ƣ
Ҿѧƣ
䣡һɸߣһߵֻо踮һ¡һʹ˵ʱеһǿҵͷĿѣ賿֣ץסյƣһ͵˹ȥնʱþһؿһů㲻ôˣ̲סм賿ЦЦ
ƽݶϵ£ֻźȻأ̵שžһ飬Ĵ䣡˫ţۿɼٶȣˢݽ˵֮Уֱϥǡүһ˫ȣڵ˳ҽ緢һ㱻˳϶ʱ󶴣
ע֮£ȫᾫ֣϶䣬Ȼͬ׮һ㣬˽ȥ
ֻһУȴʾ˫ĸ֮쳣ֱ֮ƣ켸пƶĿռ䣬ѾռȻԭӲһƣ˵ʤ֣үȻϴ֮ʩ֮ӲذθɣͬδﶥƾӲƴһ˻أһȻȻЩԿȴ³˲ʤܵľ档


Ĳ Ӣ  һھ
ڴһ֮ڿеһǳֵƣһ¹˫ֱ»֮ƣ˱Σڰ֮һ糵תأٶεĸ߶ȣȻȸղԼԾҪٸ߳һɣ
һߵؿһ˲䣬ֻżǶͬһƺһԲΡ֮ȴһ㣬ֱĳȥڰ֮һתۣʱָֻ˸ղһ״żֱָգ˫ƽƽĶŴأЮٱĸ;ͬʷɹǣٴ칥
һʽȻǰһһģһֻͬǾƾһɣ
׽ţֻ۾֮УȫȵĿܣһٴӭͷݣ˫ƿ͵ٶӲ⾪춯صһȻҲûб任ʽȻƣֻΪһУȻпƶķλԲӦӲӷʽ֮⣬ȴҲûиõӦԷ
Ȼݣֱʹ¿һʽһ·˳ȥɱӲƴүԣֵϣǵȶľٶ
䣡һһ졣СԺΧǽͬеСһ㣬ҡ£һСƬϳѾߣһγɡյʱһƬ
Ŀӱϴθĵ棬ȻŵأȻϴε֮УƫУ۵һүȻֱﵽϣðԵƷþ˵
ŭĴһֻȻһ棬ӱүͻȻ˵һ㣬˻һƴ֪Լ·磬˼Ӧ䣬ϧڸո˳δĵڣͷٴηȻĵȹѾƺȻ£ĸо֮УƺҲ˫ŨԼݺ
˴ȴȻûתأ벻ʹ¿ҲˣϾڻδأʧɫ֮ȫ̰зһĹֽУֻƵβҪӭȥ
һεĹƾܹȵǰεܺͣ˻δӴѾԼֲڵϱεһʹιӾȻʼδأ㵱ӥһ㣬չ˫ᣬڿɵĻ衢ɵĹ
ͻƾ֮Դʽתӥסһ𣬾Ӹ£ڰչˣÿһιԼķӲƴɲǣ˷֮ٶڿնԭ»ÿξǽ˵˵ÿιҪһιҪǿö࣡һֱ˵ھŴ»еһι屶֮ߣ
书һСȱ㣬ֻԼĶֻԱԼ߳ĵ˵жԵʱܹһС˹ڴˣһбûеڶιĻᣡֻֽʽƲܷȫ˹ѾԶԶԼ粻ٳȫһˣܹ
䣡ٴһ죡Ʈµһӣ쳾ѾɨһߡٿүȻӰȫޣ
΢΢һЦӣӣԼȥ
أôˣջʲ˵ƴʲôд裿ͷţҰײδô£쾹ȻѾӲĽʧˣ⵽ô£
ŶŲ΢ͣͣүȻʮ仯ͨ˿Ѿ˴ɽףڵصء
С쵰Ǵɽף֮£һŭϡүɤӣֻƺЩơ
ŷ֣Ժ룬֪ʱȻһԲԲĶڣƺһھӣƺһɽ
ѵ棿ΪʲôԼһ˽ȥѵ˼˼ҵĴ֮л²ɣ
ʲ˫֮սҲֻ˵һ֮쳾ǵأֻ粻סХ˺֮𣬸ʲôÿγʱܹȴȫû֪ʶŨĳ̳ΧȻǿġ賿Ҳֻ˴Ŷѡ
ռߵڡԱߡȥȻһͷһԴ䶯ɵһ
۵һһ࣬Ǳ˳һ죬޵һ³һڻࡣбĴѰӰ
մһүӣɵĵһСŵĴģκϲ£
áˡҳĿӶȻһɶ澹ȻѾǳʪƺҪˮ˼ڶڣһɳʪֻҪڼ峺ľˮð˳
˴ܾȻһھ
ǳԾǺЦ
ʵϣڴ֮Χת˺üȦԽתԽڴ˴һھʵǾޱȡϽȻĴһھȡүҲÿμھͻ
֪һأҲһ׶㣬үһαȥŵϥǡ˵ڶζƣѾûζƣѾΪӲһˡԵӿ͵һƴүڝһ¾ȥûˡ
Сأүʮ㣻һʵСүʤδ֣㾹Ȼܣ
ʤδ֣賿˾Щֹ̿ҵصȥˣȻ˵ʤδ֣
ʵ⵹Ҳֲ죬ǱϼȻ˰УʱȴǼѣүһ뱻ľ״ԶԿɱУȻУǱ״ಫڵڶϣ켫Ϊϵľ飬Ȼѡԡʮ˷֮书ԹܣӲȻҲûеǱˣĹۣȻȷʵ죬ȴҲû֮
д£ֲݣټϷݰ𶯣Ϸ˺ܿĸ˹㽫үȰȥȲˡ֮ʱүǺһɤӣС쵰ҵϷүֶŮүΣղһʱ⣬ү׼СӺÿ
òҵһܵͷ׷ŹȴȻûԼֶŮΪһߵѾ޵ˡ
ˬ߽鷿ʲŵսʵʹޱȣȻֻƣȴѪжս죬ҲǾù֮
򿪶Уһϲ浱һѪɫ˲ΣȫУüȻȻһѾΪεǧѪΣ
Ѫӵһط˲ζˣſܻѪγɳǧ֮ڵ˲Ҷݵ״޸ȻҲҩȴǹЧƽƽǧ֮㲻ͬˡʱҶή¸ɣΪɫʮȥתΪѪɫΪѪΣʱ̵ѪαѾҩˡ֮ѾɳΪεѪΣƣѾǧĻ򣬷
ԭ㣬ܹƳһ깦Ĵ󻹵Ѿ㣻ѪΣ֣ƵļƷ󻹵ÿŲʮ깦춼ԼǱˡ
ЦЦűһѪΣ賿һԸκκ飬ǰš֣µĽ֮һ̵ҡ
ɫҩѾ룬һҲȲˡ󻹵¯


Ĳ Ӣ ڰ Ѩ
һһҹδҡ
һһҹ֮УҶҸǣ뿪˳죬̤˹̡ڤҲͬһʱ䳷˳졣
Ϲ˼죬賿ݡ踮ԺϢҶǮˮĶȵȣ賿Ҳȫѹ
һУֻҳ
賿Ůȴǲ죬Ӳһһҹû˯ǰתתȥõķȣȻ󵹵ȻãȻȡٵѭʮ֮࡭
賿Ȼһҹδߣȴδƣۣ֮ǰҲƵľٶչҩҲжΣȻȴҲģ
յȴȴ״ΣǣҶǣ賿֪˴αչҩҪĿıΪƸԼĹؼҩСѾͷж쳣Ͳʹ޳ˣҲӵĲԼΪµһҶ޲ߣް취Ϊʲôð취ѽҪ֪ҩһΪĻΪΪҩ壬ҩǷãҵˣ
ҵɵѽѵ֪նԼĲ֢ԶΣҲԸκ
һһҹʱ䣬Ůĸо֮УоǶһ㣬Ϊһʼ˻̸ܻ仰ʱ䣬ú˾ǽ̴ڣ۾ضſڣ֮ɫ
֮еȴҲ˹ؼʱ̡ΪεġƷ󻹵Ϊ׼Ϊ֣һӦҩľǳ࣬ڴ֮ǰ찴մ󻹵ƷѰҩ͵͵أÿξΪɹԴ˴ʮ㡣
û뵽ƼƷҩʵǻᾹǽȻͬ¡ǧѪȻศȴҲǱ̿ͬ¯Ե͡
ʮζҩȡ֮ǰʵ࣬©ϧʮĽǧѪһͬ뵤¯ΪСĵ֪һȣζҩ໥ײռһǣˮˮμξˡΪͷۣζҩһζִ޷ںϣζҩҩһָֻҪйɵҩؽʧ
޿κ֮£Ҳֻвȡİ취ֳƻƣֳһƶ̽ڵ¯֮ϣﴫԱտסζҩǷ롣һȴǳ˴ͷ
ҩɻ֮룬ֻ֮Ʒſ⣬ƷΪҼ赼¯Ϊ֮а֮֮ʱֻᣬȻޱȡҪͨƶ̽Ƶ¯Ȼͨ¯¯ңҩ֮бķ첻ֱס¯˹һһ¶ƱػὫƿϡã칦ݸߣȴҲȻ࿹
˹ȴǼĹ쾫쾪֮عȻֻ֧˲һʱѾģڵ¯֮еζҩŸոտʼڻҪȵȫڻ֮һʱ䣬ݣң㣬пܲụų⣬ʱЧ
ȴټһҪ㳲𣬲ãֺ㶨¶ȣϳ֮һɣµ¯еҩƱػһ¯
Ѿﻢ£
ΣҪƳɹɫһƬ򶨣ԴԴϵͳȥɴ۾Ǳ˹ֻеĿŻƣһоƽƽƽ֮£ȴǼڵҽһΣգ
ʱȥˡ
ʱͷһϸϸĺ飬ɫҲЩ
ʱȥ£ͷϣմˮ̳һ㣬ɫֳһֲĲ԰ףֻմ͸¶ĺΣͷͻͻݽҧţعһ⡭
Լδ뵽ʵʱʱƴ󻹵Ȼʱδȫ¯һ޵Ԩޱȵɣɴ
Ѿɽˮ֮زȥҲһƬģһǿҵĲͷĵŭĿԲһһ˿˳ƶ̽뵤ǰһڣʧȥ˱ʶʧȥʶ֮ǰԼԼ֮Уƺᵽһ˿㣬һɣ˹ȥ
֪˶ã¯»Ѿ֪ںʱϨ𣻿ǰ¯쾹Ȼĵӿһ΢оûʧ֮ʣһʱ֮侹Ȼû˴򿪵¯鿴
һ춨˶񣬻ŷȫģûаЦһͷһͷҲһʧˣҲ֪һûʧǴɷΪ²ԥ֣㽫¯ǽ¯ǻҿһŨʱ˱Ƕ˲ҡʱûƮƮޱȣ֫ٺҲעһ㣬
¯֮ףŰѪɫӨ͸϶ҩ裬ſŻԲ͸Өһ㡣ǴЩҩɢ˳ֻѱĿ
ڳɹˣ˱۾һظɹ󣬱һͷβĿϲĸоһ̣켸Ҫ質ˣ
ΪٵĴ󻹵һ֧޵е轣˵Ĺٷ󻹵ʮ깦֮ݺ£֮⣬޵֣
սҽĹؼʱ̣ʵȻ˵һ󲽣£ѾоԼҲûй˼ɣ
æȡԤһԵļƿһ󻹵Сװ˽ȥסƿڣȷѾȡȫĴ󻹵γһ˲䣬һݵƣ۸оȻ𣬼˯ݺݵԼһѣʹ֮£̨ھԲӦ˯ʱȴǻָʱ̡
ȡһŴ󻹵УϥǱ˾ʱֻõ֮пտյ𽥱һ˿ϸϸ֮ζٶԽԽ죬˲ιһ죬ȫ֮вһɨգγһڵ֮мԵĸо֮ľ֮ٶȻָƺֽһ׶Σ
е˼µɲ֮䣬콫ĵĴ󻹵Уʱֻһɱ˿˳£ŵ֮㱬һǿº͵ůһ治ɵҩԵ˲αȫʱȫ˻һ
Ŭűǿվ񹦵·ȫ֮һ
һȫƺͬһʱ䱻ȼͷȻըѿһͷںڳȻֱֱĳһǿҵڲϺõİ׽۵һ񱩵ľ˺ѳƬʱһ˿ң
쵼ɴ󻹵ǿ뱾Ĺ϶ΪһþòһӴ㼴ֿȻǾˮˮӡ
ȻˣǾĥһΰɣ뵽ͻȻ˫Ŀŭһᣬֱתȫľž񹦵ʮؿڷĳȥ


Ĳ Ӣ ھ Զ
һһҹˡ滹ûд㶯賿Ůļ٣֪ͨ賿Ҳ⣬Ͼǰεʵֻʱؾ˶ʱ䣬ƫ޷ʩŮоѾ֣ոǳԹ԰ѡ
ſǵһ죬Ůͬʱ۾ȥȴſڴһ죬һͷɢԴ˳˭Ůһͬʱһ󾪽У
ϸһ˿ЦǸ
磬㡭û°ɣر⸱ģվй˳ۼʱĻţ漴㷢˲Ծɺʵ
ӡ賿иֳ顣賿˵֪ĳЩ֮һһҹ賿˵ܵļ尾ûиȥػӣζʯų˽ȥȴ¸ҩԼߵĶǿס˿̼ʱϲＷڴߣȻ˵
ţӵ·ҩʱŪˣЩֹȥ·滻һ¡
Ůϲȣע˵Щʲô˰ΣһУһʯŴ󿪣˲Ľ㼷ȫĻ
޿κεͷ죺ȫˣˣ¿ھ٣벻Ѿͷ˼ȴؿȺģȴŮˮ
ŮͬʱоЩԾͷһʱ춯صļдӿбŹɫͬʱ˺ƨɣԼͬ˫棬˹ŤӶȥ
˸ӿЩ죬˫סҪλغһȴס죬ѾͷѾܵûӰӣҲˡ
ԴӲһȻһֻץżƿһֻץһõĲڿ䣬һľĳң㱼ٷְٵ㱼
̬òɵϣᴵŲ豭зĲҶĭƺݡżָСϲЦ
賿֮󣬾ȻԼͬȥ˳űһˮ˹ЩŮ֮Ůһһ˫ֻ۾ؿװšԷһôֵù͵顣
಻٣һ˴̲ˡ̣賿̡ÿһ̾ѵüģΩ˳Բ
أٷԵȻʹޱȵأ
ֻҪĸһ£ʱһ۴Ӷ˹ƺÿĸˣѾŮֶΡƫƫ賿֪ζҲǶһǴζޱȣͿ˵첻֪һξͳԹˡһСæֻֽСһ̡ȥǣҪһҵǧжõڳԹζʮĺò֮󣬲˲óԲ˵컹ЦСڵʳ֪ζ˽ȥ賿߻иóԵġƮŹǡְ˱Ѽռ顱ջһؽһأʳָ󶯡ҲδٽԹóԵģʹˣСġնľڹϡȻ⡱һٺεĸʹɣ
һ취ûУֱŮĸԶĸտյӣЦȻʰȥӱܶĶѾǸ򣬳ŵֱۣѻƺóԣʾмҲû⣡
ӦǳԱˣ賿Ž鷿֮лѹĹ鱨ȱ˹ȴ˶ӵʹŻѹСɽĵȴԼϵһӦ¼ɫĳĳǡ
ֻͻȻ뵽Լɲһ䣬һߣԼ֮еľ֧еԼ˵飬Եصһʱ͵Լĥ޷飬ҲڵȴԼľϡȨһһģʯʵ֮һһԼи⣬Ȼȫ̱
ΪеڵĻԼ뽡ڣһһԼͻȻأΪҪ²ʱܴЩ飬ʱֽΣԼƺ޿ִ֮ˣ
֮£֮¾ʲô£˵Ҳʱڣһ죬Ҳûʲô󰭵ġǣʱֱãǧһ΢ʱأ£ս˲ĹؼʱأǽΣֶ󣬲֮壬ǧ仰Ҳˣ
˼Ƭ̣ھһ󺹣ԼȻԸԼϾֻһ˶һΪһߣԼҪԹ̶ʱ䣬չеʱ䣻Ϊȫ꣬޵еԼƱزܱսɱȻµһ֣Ҳұ֤ԼԶˣԶҪѧʱ䡣ЩƱضӰ쵽ЩƽĴʱֵ𲽽ȣЩڿ˴ŵʱڽƱػʵˣ
󣬱Ըı䣡Ǹıأ
˵ԽΣĹؼʲô
վصص֪ͨĵλˣͷкεȼ֮ظϵ踮Ժڲߣն
賿ʱǣӡ֮еһᵽڲߡն쳣Ͽ֡賿ƺоʲô˿ҵתصԼ䣬˳ȥ
Ҳоһ˲ƺͻȻصɫɵرͣ
üͷҪϢһСֽЩϢ֮УԵĿصϢռñأķϢȽϣѾԽԽСصϢǰͬһʱڣȴֻ಻٣ЩСֽ֮УѾᵽɽ鱨Ϣ
ܽСľ΢СĶű֮ϡŵĴСʵңÿһûйĶÿһƺǱ֮µƺû˿ɹɵĵط
еķ֣ǿսһ©Ķʵ˸Եľ֮УңڵŷǳҪְΪҪһ㣬Ǹľǿгͬһ򣺳죡
죬شǴ½λã滷ɽΨȴһƽط֣Ұǧ㣬ո㣬ҵӶԣκɻ¿в֣⣡ҰĴ־һѡ֮أ
˥䣬غ´µҲǱҵı֮ءһ˵ͳ£ȡ죬δȡ죬ͳ
ӸĴ΢ҰļǣҪסˣȻ콣֡ʧҲӴ˸Ĳ
쳤һ
賿˽һԲ
Ҷ׷ɵϢеֽʵô£


Ĳ Ӣ ʮ ׷
賿ӹһЦϴǷѪɱʼնûҶ׷ɵټ书ԸǼ㣬⣬ΪҲΪ֪ڹӵ¥ʱұ轣ȥѪɱǸص㣬ϸټȻҶ׷ΪǰӲӹƶδǵ߸ȫûл֮ˣԼûôֿ㱻轣˻Ѻ踮Ժ
Ҷ׷ɣ賿һؼɵȻԼ£书轣ΪײУ¼ֶ֮ΣʵһѲ֮ĵˣ˴Ĳ߻֮£ѾѪɱɱһ򾡣ƱҶ׷ɡԼԻǷδ˵أڰŻûİɱַ˵Ҷһв賿ƽһδõͬ£Եһ¥˴
΢΢һЦصúãǺáһ£ȴǸѵõɱ֣ɱδϧԺ̽̽ڷɣ
˵ţֽֽϸϸһ飬߿ߵһնȥңȷһŴ󻹵ΪҩƫػĴ󻹵֮ҩնãʢ֮ҩɼศȻ°빦ΣաˣǮˮᡭ˵һ룬ͻȻļϢйǮˮϢɳһ
ڽ糿뿪˳죿üͷʵĸȥˣ
賿˼Ӧ뱱κʹһ뿪ģĻӦȥ˱κֵǿפŵĵӸմϢʱӦûġ
ʱԽԽòԾǮˮйļ󣻶Ҳ֪飬ӦǻϢڳ뱱κǼеʱڣ˵սһǮˮ˾Ȼʱ뱱κʹһоӵĲһǰδе΢ΣȻ
㿴նô󻹵ɹرҵлأȲҪҪȫ󹦸ɲſؿСĸȥô֪ͨ轣˵ߣһֳڣѾӷʧ
Ժһ˻𣬽Զȥ
賿ķӦ֮в¶ȻѰҵ轣Ϣ
֮ڵĳҩѾĸо󻹵ĵȷȷãЧǳľ޴󡣴Ļ̶˵оԼĹࡣһЩʽǰõʱЩĸоѾ硢շˡΨһϧȴǣ󻹵Ȼȴ磡ĻȷʵȥˣȴҪһδεս֮Уٴ񹦵ͻơ
֮У첢ûгɹͻƾ񹦵ĵʮ㾳硣ʵҲûʹܴﵽʮ㾳硣Ѷȣÿһ֮ǰŲ㶼ҪһϵйؼѨĳһ㡣˴γأΪô󻹵ҩʢ޴֮٣ѾĹĲδھ֮ˮݣδĹԲ˷ѣΨнʹΪһ塣
ԭеľѾĲҩȻʹָԲת⣻󻹵ǿҩȴһδĻ񣬻³˻ȵǣصḶ́Ǽʹࡢ飬ǽ󻹵ҩǾĥƽҽΪůıҪֶΡ
ȻڲпĳعδҩھתΪ챾ĺ϶ΪһǳʮؿͷȴѾʹˡ
ĹҲδ󻹵ȫҩȴθһȻ賿շʳ󻹵ȴѧˡศɵ
˴ƵĴ󻹵ҪҩǧѪκϱԱͣƫǧѪȴ֮εõļƷ󻹵ҩȻҪԶʤѰĴ󻹵ȴҲƫһϵ˷ãȻᱻ֮ڵȥ֮ܣҩչ鼺ԱȻҪ׷Ḷ́Դ˴εļƷ󻹵ΪƷ轣ٵ˷õʱ򣬱ȻѾĥ಻ԡ
Ȼһһˣִ󻹵ȴ캮֮˵ľѲƷ賿ۣ賿񹦿ɾƷ󻹵֮ɽ֮һᴿ񹦵ľȣԾ͵Դ󻹵ۣ賿ȴΪ֮ڣ챾֮ϡ
֮ԼҴҵĳȥһȷʵΪ׷ǮˮᣬҲ賿Դ󻹵ҩᴿƾԼһذ˹ȥյĹЧһ࣬賿ʹӣȻͲס賿Ĺǵ棬д󺦣һã賿书޽
ҩǿ֮٣ǻõľδ̫ˣ̫׵Ʊػ谭賿ĻȻ˶ʮ깦ǾȴͣͲǰòʧ
ⷽĿȴǲõģͽ󻹵ҩкˣҲָֻǵҩǰٷְٵɡ仹賿һػѾһʧһҲġ
һ·˱ţ۶ȥྰＱٺˣɿ
УԼԼһǳµͷƺʲôµ齫Ҫȴܸоץסû˿ͷѰܼʱҵǮˮŪʼոоԼŲ
κԶֻǧ·ǴӱκĶǵ죬Ҳһǧϳ˵Ŀ̲һյĹ򣬱ɵΨǮˮдǼ书ǿĻٸ·׷ǲ
ǰһƬСɽɽӼʮĺ֡Խֲǳı߳࿤ųˡХĴһ
ԶԶģ֮ƺдƬ𣬴żıԶ
ȻһЦӱ޷ɱ֣ڽֵһɲǣݺϳһޡͬʱƮƮ˻ֱɱ֡
¶һ˿̣ٺ٣ȻԶȥ·ϷôıʲôҪӣҲǶʮһ͹ѧҴԽģ򣬾ϣΪǸ˵ļ
ҲգձӾǿʲôķʲôİɱǵУڱУͲ
ͷɫٿľïܣյּС·һתѾϰ棬ȴǲɫһƺ˲˺֮Уһͨɣż͸µһƬӰ


Ĳ Ӣ ʮһ һ·ɱ¾
Ӱζ֮У壬һӰε飬ּ们磬Ǳ˽ȥ
߲ԶͻȻƺһζͣסŲһᡣѪζѾȥеѪζж
֮⣬߾ʬ˵ĵزݴ֮С
ô£ѵҪĲңб˲ɣ
δҵ쳣Ĳ̽һܣûз״СƮżڵé֮ϡǰϰ߶κ֮£ὫԼĽӡκˡȻ粢ûǰǰ߿Ƽ컹һֱţС޴
һȥ첻һ߸ˣȻ
Щ˶ǱκʹеĻ֮ʱȥʱ⼸˻ֹû뵽Ȼʲôµ֣
ѵǱκʹǮˮᷢڧܰɣ
ȥϲ˺ۣɫƽм˯˹ȥһ㡣΢һ⿪һǰһۿȥɵ˵ͷȻˡ½⿪鿴һ
ؿУһݵӡǣҲף޶ѣϸϾȻ˺ۡһ۱˳ǼΪϳ˵ڼҹ£һĹȥ֮£ϣֹȴῴκ˵ĺۼ
֮ˣһλ߼λųǿڼҸ֣书ȻȲԼӦҲǲ˶ٵģ˼ĸ־вֹһλ
΢Цվȸ֣ȷʵֹһλ̫˵£Ͼ书ǿҲˮ׼ԼĿǰ书ԸȴǴ´ġпֲ˷ܵ뵽תոͻȻһɫ䣬Ļعͷŵɫ
ͻȻ߸˵ϱǳһ£ƽȫƽ͸˯һ˵һµı飬ʾֻһˣ
һ˾磬ɱ֮УֺϷǰ߾ʬϱһޣǲȺͬʱ˰֮κһһ˲ϱȻҲ֮ɫȴûУ
ʲô׵ṦޱȺѪĳ
̫ˣ˲Ϣ֮ͬʱɱˣȫûзӳ֮ǰȥ˵ֶΣٴͻ֮ԼҲģ˭
ѵ
ˣĿ֮УֻһˣԭҲ˴˴ΪΣ
ҳʮܱǸֻʮˣǣϺ̴飬ҷҪɣԺУͻȻôһʱ˵仰ʱĵı飬ʱԺС
⣡ԭȻƥȵΰǣʵ쳣ǿǮˮҲ⣡ɫ䡣
ֲǮˮ˴·ߣȴĺ֣ԭ׷ɱǣ
Ҳ˲мǰ쮽ֱֱ
ǮˮᰡǮˮᣬǴһǧ˰һǧڸı֮ǰǧѽ
һ·֮ϣʬԽǰߣ򶷵ĺۼԽԡȻǮˮΪ˶˵׷ɱȺѾת߰˴η򣬵ÿξǱ׷ˡÿһ򶷵ص㣬˼ʬ壬κһʬ壬ֳŲ׵֣ϧǵĶʵ̫ˣµ֮Щ־ĵز
ǲ򵥰ǮˮСѾͷȻ˾ϣ˸
һ߷ӣһ֮̾£˧ѡȻǮˮ֪㼯ȫʵҲδؿ⣬˲ȡ־Ȼķÿξֻ¼˲Ȼ˶ȥʵ
书ߣڶԷз֮£ƴϺ£ҲҪһǰʱ䣻ʱ䣬һȴ㹻ǮˮӵظԶˡ
ʬԽԽ࣬ҲԽԽܼҲԽԽСÿ˵״ǲҲ̶һ·׷Ѿ֪ǮˮĹ֮£ȻǶŭҲտʼǰִյüá
Ųͣסǰʬ壬Ϊϧ̾˿ˣֻһΣȴǳļǵǵòΪģֻΪ˾ǵΪһ֣
Ǯˮ߰˴֮˾״ޱȡһ˱ǣ֮ѪڲȴһϰƽУȻǱӲ˼ǣ
Ȼֽӽ켶ĸҲѣңλ֣Ȼģûñô˵书жߣһ·Ѿǲһپʬ壬ɱ֮أ轣Ҳɱ֣ǰδŵģ
ԶԶģ֮߳űĺȻһ졣˷򣬳羪쳤磬˹ȥ
һ
֮УȻ˾ҵĴ򶷹ȻӲһյأǻƻƵԭＸߵéݴӾȻӰϱȱ磬ƽƽǱƷ缤£
ľʬ壬ĸ򣬵ڵϣǮˮ˴еĸһ˲䣬ٴλ
ʲôʵӵеʵ
һ֮ǧ׷ɱˣ֣һһױص˹֮ߣ书֮ǿĳ֮ݣֶ֮һһ¶ɣ
ţԼֻ֣Ҫһʱ䣬Ҳ˱£𣡵㱼ǧɱٶ֮ɵؽڼʱһɱԼǾģ˵ǿϾҲѪ֮γŵģ
΢ᶯ˲侯һ֪쾪Ṧ֮࣬ȴתתҲת
΢֮ʱѾ䱸ʱȻǱˣȴʵȫ¾ƴԨͥţ̩ɽһתƶ¶ɹ˹Ŀţȫı
˸֣һ˿һҲٲĺ
ԭ㡣ϣصˣΨһûϵǣ˵ȻܺôҲˣҲΪϺ̴飿֪ҲȤ
֮УȻ֮⣬ûҪֵ˼һת壺ΪΣֻΪһ˶תĪˣһɱΩһ̣ͻȻоԼȻƽ֮Уһ̶峺ĺˮӳ̬ذأ
ΪһΪϲΪƺͦãǧ֮ӣãһ˸ϵ˴ѵͲͻȻɱ㣿֪ҲޱҪɱҶ󻼣ұɱ㣬ҲӦ


Ĳ Ӣ ʮ ֮ս
ɷΪΪ찺Ȼ죬ֻΪηһô죿˵ţԴּڽؿһۣ˵书ߣȻ¾ô϶ɱң
һ죬ɱһûȴ˵ȥô϶ڻɱң
书ٸߣϾֻһˡ¥սȺۣǧ׷ɱˣֲӲƴ֮£첻ţҲûСԣһ̣ﾹȻҲӿǿҵɱ˵ɱ˵Ļǧѷ
ͻȻЦԸ񣬾Ȼ˴Цίʵǳ֮⡣
첻죡͵صȻһҹ֮䣬书ͻƣѹңһ
ƲƲ죬л佱͵Ĺͷ͵⣬ƢԼҲǾȤúܡ
ҡҡͷɫͻȻһ䣬ظԭȻȻϧˣΪڱɱ㣿ǲɱʵҲڵңҪɱ㣬練ƣ
Цδˡؽ̸
첻ţһϮǧĵ˻ɱԼ
Ϊµһ
Ŀ죬ɱң˶٣ƺԼҲò˼飬ظһ飺ȻɱͻȻƿ
쾲ؿŬȫĹصǵģĴڣҵвʵ̫µĻ˲ţҲŹѾĵɭȻɱʸڷϣѾûκ壬ʧݡ
ǺǺǡЦ֮оȻĳ˻飬һ˿廳ѾнʮĹˣʮû˸ҵҵ棬˵ɱ֡ٴˡϷʵؿ˿죺ղ㳢һΣ㻹ģ
ɱһΰɡĻһũڲгּۻ۰㣬һ䡮һ˵ָоɱ¾˵УѾƽ֮ƽ֮޹ؽҪ֮ˡ
ǣ̶̵ļ仰ȴķֽ硭
ã˵ֵʱ򣬺أܳأ棺Ҿ㳢һΰɣ
ƴ仰֮ͬغ˵֣лл
˺ǺһЦ˵֣Ѿǰˣһ£űҰϡأƺ̺һصɡܱҶ᳾Ƴ磬ȷͬ죻ңȴҶ᳾
˵ʱͻȻоܵĿƺһ˲һʱ侹ȻЩ֮һͻȻһ塣оԼһˮгε㣬ͻȻ֮ƬˮȻһ޴ı飬Լ棡ǶһָҲܡ
ʲôľ磿ܴﵽľ𣿣
˫ַֻ۾죬׵̶δκζ£ؾҲΪ֮ɫ
һ侪δңȫת˿һ˲㽫ؾе˼£ֻ۾õضס˵˫ۣȻȻ
һ֮ƱԶŵƣȻײһ
ƺʱһ˲ȻͻȻֹ꣬һ죬վ֮Զ׿ʼԲʮɷΧ֮ڣеéݴŻƺɫ񱩵ܼ˳ȥһ졣
΢΢һΣһ漴ӲİתͻȻԳһ˿޵ĳ죬ɢȥ
Ȼ˵ãС졯֮ţ޵ͻȻǰ΢΢һ
ͻȻо΢΢һ֮ƣȻѹ˹һʱΪ֮ϣæͷ϶ʱðڵỊֻ̇۾Ƶ磬˿ãкٺЦģں棡
˿һƺ쾹ȻֵܹԼƹв죡ҽͻȻƺǧ֮ޱȣȴǴӰֻ˰벽
Ȼֻǰ벽˵Уȴͬʱһ˲ǧٸ벽ͷƲѡ
䣡ҽŲʵ棡ĸоУһڵ棬֣ƺ¾ǺݺݵĲһ£
ܣȴûа㶯֪ʲ벽֮ʵʲû̫춯ڴ֮ǰҴҴӵһֻͷϻ˵ĽűߣûܵʲôӰ졣
ܵ𶯣ʵԼŶԷĶ𶯣˵ĶѾԼ飡ظԼʶжȣ
ۣһˣ쵱ϣ͵һҧԼ⣬һʹ֮£һѪʱ־ȫָĿƲֲ̣죬ǰ졣һ£һɡ
˵书ȻѾ˶컯һϢ˺һ֮
˳ЦͻȻֱͦ壡ȫעľ޴ѹ֮£ԭ΢ͻȻͦ˻ȥ
Ҫ㹥Ҫ˱ˣ磬շģȻȫ
ֻоǰԭһȸɽĳǽͻȻʧԼȫʱͻȻʧˣҸƺǱһ޴պڶУԼȻǰȥҽҲ̲סһһ£һſǻʵȫвһҡΣͻȻر˺ɫֻһ֮£׷׵Ȼڱ֮бΪɫ
þȫס岻ǰ˳һ
Цؿƺʲô鶼ûзƾµ϶ɱҡ
¶һ˿⣺ҿһɱ㡣
ȷʵҿĿ֮Ũֵҡ
˶һۣͻȻԼͬĹЦ
ܲ˵Һʮ꣬ʱȻȽһսʣϣˣʵ̫ˣעҪįءϧĿϧϧҡҡͷɳʵ̫죬һȲģ㲻ǧ֮ӣܻĳЩ
Ŷüëصʮꣿ̫˰ɣõôʱҲįôõģ
˶ĴΣͻȻһЦ˵ǳһ㡣
˵ͻȻ̾һҸˡδͻȻʧӰ٣Һܿͻɱ㡣ֻΪȻ˲šҵ£ӦҲ˵𣿣Һڴһ죬ϣһһ㵽᲻ìأ
ƮƮĴһһִĶ֮еСȻȫһģһȴѾ֪˺δȥ
óṦ쾲صþտڹͻȻĵһЦһ죬ҵУӦҲԩǡ
ԶԶķƺһЦ


Ĳ Ӣ ʮ ֮Σ
ͻȻһ£ǮˮᣬɱˣԶԶ˳ȥּػصɱˡɱˡɱˡɱˡ
ɽżţκХѾڤڤȻûлشĻ
ûͣȥǮˮϣǮˮո뱱κһ·ʱڣԼĸХָǰӭκ˵ǵĹԼ׵ԶûʲôϵԼҲ˵Լɡ
ǰȻҲڴ壬ȴûܹν֣֮ݺ裬ΩյҾ籦΢ԽĹذԼ˼Ϊϧκ˺ԼκһλˣǮˮ˾ֻһжԸХ˼Ҳ޷ӣο˴ĻɣȻǾƲŹȻڻֻǻɣҲҪ̽鵽ףһ̽
ֹǡ˭Ҳʲôı
ߣԶ
ͬһиٴƮ۾ӡֵĶÿһܹϢԴ̽һж
أǰƺе˵пƲסʹ΢΢쾫һ񣬾ȻлѽֻҪлŵǾͺð졣
סǱ˹ȥ
Сŵ߰ɣǶˣһ׸һ𣬱Ȼᵢ˴£οҲᣬαٹҵۼ֮ˡ˵Ϣ٣΢϶Ŀԣʲôصˡ
֣ϣ²Ҫ˵ˡ˲Զǣ⾹˲ƥеĴ𣬰˲ˣٰ֣Ʋ£һǸôǮˮֻ㣬żпԣƺҲˣԶûƽӢˬķȡ˵֮ȻΪʹ֮
СǧҪ˵һ˼ٵĴ˵书Ѿ鵽˵֮壬Ǽ಻еڶСܹڣѾǲ֮֮ҡ
ǮˮƺΪˣһᣬ˳һڴҵδ֮˿˵֮شҵȣֶ֮δ׽˾ɱˣ¡ȻѾɱ˰ٶˣΪζǵʵ˷ѽ⡱
һ⼸˶ǳĬƺڿ˼
Ǯˮƺʲôʧˣǰ֮ʱʮϺ̴飬ΰԲѷȵˣɱ֮ʱ֮⣬к˿ʮ׻ɱӣȺ۾ۻᣬоֶΣθʮ֮Ϻ̴飬һ۹ô˱մմϲ֪Ȼһ°ûڲѡ
Ϊ֮ȻĬĬ
ǮˮǼ쵱Ȳ˵ʵŲϽϺ̴֪֮κ˹ô˱Ҳ޷ѳ֣֮˺ϧ˱ڹֱɱΰԴΪ˴ڻʹҶ˵Ʋ㣬֪˵ʵϺ̴Ȼ֮ȴһֵλƽ˲ƥеĴ𣬰ҹȻ
Ǯˮȴǰ̫ˣȻȴҲûϣ´󲿷ֶɺϡ
Ǹ֪ܹ֮һΪȻ֣࿪ɱ䣬仰˵Ǯˮһ׳Ϻ̴ǿԱսģһ棬ҲСˡĵ֮нط˵ãмּϲĸоñɱĴתͷӭϺġˡ
˼˾֮תǸ֮߳ˣķԼǮˮһˣķ죬ûɱǮˮ˵顣кԼ书첻֪ܲԼĶ֣ȻΪԼֻһҲΪǮˮ˶֮£ԼҪɱǮˮᣬ±ҪǮˮ뻳ĿĶּлˣȻԼ壬ȴҲȫκκôѡһд󣬱㼴ƮȻ뿪ϾǮˮʵڲʲôԼһ߷һ飬㻹ԼڹС顣ֶΪ
Ǵ˵˵ǮˮľҲδɣ
ٴּ䣬ٴǰ˼ɾ룬ּ֦éݣһᷢô˹ȥȻûκһϸ΢
ֻмĹѾǵ֮µһˣһ㣬žǸոȥǸ书ʥˣҲĪ
ǰ棬һƬյءյϣĸ˾ϥǮˮᡢеŮٵߣǮˮİߣƺ书Ҳߵ߳񣬿Ӧֵܶˡ˾ǰѪ߰ߣ׵ĺҲմȾŵѪȻ˲ᣬѵǮˮƹȴһʱҲԻָ
֮УķǽеŮ书ȴǴ֮ˣŮӡǵ΢֮ʱмֲм顣
ǮˮȻƤڵɫΣĿЩɢҵ⿴ȻأȴҲǲɣټϸղΪˣ˵ƣҲǲΪġ
ʰĸˣڵ˵ֱ練ơʮİգǮˮһٷֻ轣˹ͿѺǻؼˣ
ѶĿ⣬Ҫ֣ȴͻȻԶԶĴ΢֦ѵһȻǰ֪Ǻˣ
ⳣʽĺֽϼһ
Ṧ֮ӯ볬֮Զ˾Ǹ֣ȴҲľ֣
Ǯˮ˶ȻУʵһҲߡز״׷ǿ壬վĴ
ԵǧᣬСλ֣֣Υˡһº͵еЦţſյ֮бӰٵߣЦݿվ
λϹˣСŮȴܳǮˮзɫĵ
ˮԶǣܺúдһȥЦҲ֪֪һУҵҲңΪЦĵ۾ǮˮᣬĿ֮УèϷĿ⡣ν벻żභҪˮǰһУһ֮ꡣ
֣߲ΡΡվֱӣŭȵ֮Σѵǵһҵˣ֮ˮ治мҲ
֣ȴˣֵһ꣬˴ټʵǴԵ֡һЦеصǧǵУѵˮȻ˲ɣ
һ˳ǵϣ콣֮ʱȲˣԭ˾Ȼ֮ˣұ϶Գ֮ƺĮģȴλ켶ĸ֣ҪľȻ콣¥Ҫʲô


Ĳ Ӣ ʮ ɱ
Ӽ˵̸֮У˳ֻ֮ңңţֱִ硢½ţ֮ˮ֮ǮˮĪ⣬ԭȻ֮ˮҵСǮˮȻǴеˮǧˣ벻Զ֮ң֮ˮȻҲǴ½˻ˮ
һߵµҼСǣ֪ˣȴٳûκζҼСڳǣΨʲôᣬٶȷԲǰ뿪졣û뵽Ȼڴ˵ʱȴ侮ʯٺ٣Ǵ½һңȻǺ÷緶ѽ÷緶
˵ǮˮеŮвһ֣Сﵹǳ֮ݣȻᣬûɵǴ½ʲô˵ȻƺȫһƵġ
СѾͷĻһѵǮˮҴææĳ죬ȻΪϼĴֵĴڣΩ˵İ㣿Щİ
ֻҳ˵µٳѿ֮кãѵСΪѳֵܵ𣿡
ն磡⻰˵ûΪʱɣ϶֣һ۰ɣ֣ͬʱһͦȻоȻ˸ݣƱˣ˾һ˲ȫʧˣ
֣ϣǮˮᱯһ¡
󷨣ҳɫһ˫ƻأԽ䱸λ֣֣֮󷨣кãδ̫Լ˰ɣʶһֵȰʱɢȥԵɱס
а˼󷨣ӦԼǰħƣ֮üԵطǱܣΪۣʱָԼ书۷״̬δˣ˼ͬ鹦Ȼֹһʹãδ˵Уˣºһɢȫϣ췦֮ʱ
ߵƿǾҶ֮ԣɢȥʱסһտҲȻˣ
㻤СߣˮС֮֣˵仰ͻȻͬʱԾҳ˹ͬʱһȣߣһ赲һʱ䣡
һʱ䣿֣̫߿Լ˰ɣ̫͹ˡΪҳһЦӭϣ˫㹦ӭƣǴսپˣ
Сͨڵϣū澿Щ߰ɡٿֲѾ˿ǻϣˮ¡
Ǯˮһ˿ʣȴ˿̾ˣ֮͵˵ԼƣһĨһĹ⻪УȻһĳ𣬽磬һҳϴȥ
ãаغһɡǮˮƣһʱҲضѳҶ֣֮֮ƴԼ˶󷨣ôһСεʱ֮ڣ˱δ˵һ֣Ǯˮǿһʱ䣬䱻Էƣսƴһսٻ·֮У֮ض
ʵǮˮһѾ˳¥дԼģԭǮˮᣡ
嫹ƣҫĿĽ⣬޻صɱһеһн֯һ𣬾һ侳΢о
һ
ѾͷȻ˵ľ֮УȻʹ޴Ԫһ
һֻۣ±֮ҶɱҶ׷ϴʩչǴΣй֮޲Ȼ
ǮˮĿǰĹ״˵ҲֻܷһιѣǮˮ֮еڱʾԼľĺʹ㣺书һһ֮󣬲һȫȥͬʱڴ˵أ
֣ͬʱ¶ȵս⣬ĿɫǷȻɣ
һҧδɣͻȻҲϣУ㲻ʲôȴķ֣书ԲԺСᲢֻۣѷɫѣ
ҳı֮Ϥ֮ˮ书֪ʱȻ޷սپʱͬˣƮȻһǱ·磬ȴʼȵס
֪ҳϣҵ֣ۼ˺ƴ˱ʤȯգοԷܾˣ֮佫սپĴתΪζȻ֮ˮһṦҪʤһϵ֮飬ֻ֧֣Ҫһʱ̣֣նϱ󷨡Ϸ֮ʱǴȫʤһ̣ʱȴǮˮһʢһ˲ҶСֻأԵñȫѹƶڽںˡ
ĸƵˣȻԽ켶ĴһӲ·磡ֻսο֣ҳȴ⣬ĳ˵սҶӪֻԷʵֻһ֮νһٶ˥ߡֻҪһֹɽ˴ʰ
ֻƬ̼䣬籩һĹڹȥ˫Ĺƿʼ΢ı仯ȻǮˮһҶѾ֮ǰȫȡƣΪؾŶһһ֣նಫʱԼռݶϷ磬ܶöٱˣҲᣬȫջعжȡơ
ҶϾεϵǮˮһʵһȴްЧٶ˥ĵزֻҪաߡĵزԼ֣Ҳ֧ףԺżȴ򣬾նң˵ʲôҲԷӲƴ
Ƭ֮һ֣߿ͻȻٶȼ٣ܲϣնԼǰһƣ˫ƹԵȻðڵỊ̇ȻǰʤֻͬھһѾ̾
նһѾ㶨Է޷ܿԼĹУҪܾҲܣ֣ߵٶͻȻӿ죬ԼԤ֮⣬æԷһȫջأӭԷ˫ƣӸȫٺˣء
бһ֣Ҳ٣Լ֣ݺݵؼȻӿ죬֮ȴǿŴ󿪣Ӳذ˶ƣѪǮˮ᳤ХӦʣҳϾ뽣֮УĹҲǮˮеʵѲԲסҳնƣֻһм䣬նһƣٶȼӾ磬転ƴնϾ֧Ԯͬ飡
֣ϣֵ֪ͨʤ㣬ԱἺɱеľ֮֪ԼڣȴҲڶθʩ󷨡եһ㾫ʹ˵ʲôҲҪԷȻȥһˣΪСĻᣡ
ƶƣǰл֮£նǰ·ɽһᣬһۼģӲ֣˫ƣ˫Ю֮渴ӭ϶֣ߣͬʱϢ߳һţС


Ĳ Ӣ ʮ һ
ƺͬʱ֣˫Էʵ֮£ʱֻͬʱ۶ϣСĵʹϮѾԷһ߸ʵʱͬʱ飬ѪУžž֮Բס𣬻ϣ䵽ϣѾһŲε⣡
ƴһ֮£նǰͬʱܴ̲סҲһƺߣһѪ˳֣˫ƽʵʵĻն米ϣȴʯ壬֮£ˣҲƺһѪĺˡ
ն籾ΪԼԶһԺӲӶͷƴһƣ㲻ҲҪˣƾǳϵᣬֱӻɱһˣ˲֣ϸʩ󷨡ʵ;ƿ֮ȻתѪȻɫȴޱȵɲݺݵʣµ֣˹ȥܴ֮£ٷղΪȫϮնƣҲᱻնĻˣûа㻹֮վҲǿӱնһ߸ߵĶϰա
֣ϣǮˮѣƴ˹֣ߵӽڻС
졭ӡֻ֣ü˵֣Ϣȥ˫Ŀŭ
Ǯˮᱧ֣ʬŭӣ֮УѪϵð˳ղУܵһƣҲѾˣս
һҺߣһӰڵϣȴеŮնһƣ书Ȼ켶ֵĶ֡
СǺοանĨĨѪЦ˵һ䡣עĽȴǵλֵ֣ǺοɣղŻΪҪλ֣ͬظ;ƿֲ֮ź֮
ն硢նƣƥ򣡡Ǯˮۺ⣬ոɱԼλȴ̬Ķֻ֣ҪˮǧղؽʬΣ
ǺǣˮСҲûˡնƳĵ
һᣬҿԱ֤һʵȴննðشڳɣع˫ƻأٴУ
Ϊһ쾳ָ֣ȻϢĵԼһ֮ؾ޲ǶԷҪȡԼҲ練ƣ
һǮˮᣨӦˮǧᣩɫʱüΪӡ졢ŭɫסãɷϵģȴظ
ԼΪʲôظĸоأ㲻ǵˣȴԼˣҸ𣿣οԼȥκΪˡ
۾ͬʱתķ򣬽ű㷢һĻ˼֮⣬һĺͻȻ䶯һʵϹŵ΢ЦͻȻǰ˸е˼ǣϴŵģȻһѩ·㳾Ⱦ
һ˲䣬ǱıĵĿննҳϣԺ˲両֣֣
ְһľеŮǡڴʱ˹۾㿴һôȻԼǰһˣɾһȻ˹ȥ
챾΢Цʱһߣ޺޵ؿã뵽ôһȽ𺳵ĳʽ⽫·Ҳת˹벻ԼĪĳȻСѾͷ֣
죿ĿննͬʱǶȻûиһϵ졢ߵķĴСȴָƵģǰھͶ֮ģôԼֵܶԶһҲδظʤ㡣
ѵðѵá첻һЦλҳϾȻ֪ҵ֣ʵЩܳ
蹫Ӵ£˭˲֪ĸնǽӲǣһ£¶һǳǣǿЦݡ
Һ۾ԭһɱǵģȻʶ࣬Ҿһ档赭дصɱɣһȫʬ
ʱ컹˺ƤԣɲǣѾעնն˵Ľ֡ɣڸӦܱ߸ͬʱȻȻԾǷ˻ȥԼȴǵǧ޵УƱػҵǿҷӦԼҶм鷳
ԼʲôĿģڳˮǧȴѾʵоʱ֮УԼĲǳϲְжǵĸоȥ룬Ҫ鷳ʱ
Ȼ֪һʵ֪ȫȻɵȴǹ˼ɺ仰˵ڻûа쵱ͬһȼĶ֣Ϊв
ննͬʱŭȻ书ʤ죬Ϊһʤ𣬾ʤ֣ҲĿˣ򲻹㣬ѵ켶ĸҲӲ𣿴򲻹Ӳ
̫
죬ΪֵֻǺ£ǹֿ˾ǻˡնģһ˿ζԽһʤʵѵΪܹҵıɣ
ٺһЦλЦˣҵǷܵסҵıȫȡǶܻܲŰϢȥͻȻһЦ˵ʵңڲҷǣͬҲûаǵһ£ԣҪвңûãѾˣǲ㱣ȫʬܽ
㣡СӣնƸıףԾһ˹ʲŶԸˮˣֵûжñʱ죬Ȼδֱѳ˳ɼɵ֮
նӶͬʱնͬһӵˮǧ࣬һץ˹ȥ
˶ͨ׸Ե⡣նƱŭֻһӶѣʱס죬㲻֮У֮ڻǰȫģնץסˮǧᣬȻ˱ἴ̷ߡͨ쳹֮ܣҲֻܶԸһһֻҪӵóȥȻͻ˼ɣµҲͺΣգ
ϧƻԶûб仯죡ƻǺģǱ仯ȴ쳣µģ
ˮǧɫҰףǿڵ£ʲż֣Īһ֮£˲ɢʱûû˰ǿ֧ŲûԼ˯ȥȴ˿ûжһˡ
ۿҪˮǧץУնһϲͻȻǰһһӰԼǰӹϵˮǧѾӰ
Ȼնһ֮ˣȴǲͣǰΪˣ˲˳ɣ˻ɫͻȻͬʱ𣬷ӳȥ
ȻץסˮǧѾȫϣôǰ֮ǱסԼ˵ϣѡߣ
һͻȻչһ𣬶ʱвʺ죡
ѾõıɱУҲ֮Ըս˵ƣ


Ĳ Ӣ ʮ ǿᰵ
ڲڵϵˮǧУһ˲һǧǧ۵ħҲʲôһ⡢⡢ͬʱ䡢ǰС۰ȸλ˳ȥ롢롢ڡɻʯɵ޼Ĵ̡˲ֵİȻмʮ֮࣡ЩͬеֱСебɡеĴתɳڷӵӰڹΧ棡˭Ҳûע⵽еİ棬һû
ˮǧ᲻ԼˣĴ۾Ҳɳۿ¾ַ¾İֶΣ
˹ֶΣкܹӵı书Ѿǵ˾ߵľ磬ٸ˰Եİַ¼仹кܹĶ֣
ֻǸոȥ˲һ°ɣ뵽ˣˮǧ¶غ⡣
ҽмͬʱնն˵弸ͬʱµȫǰƺһ˲⬣ĽټȻûһգϣ
ױȵٶȣȻˣһʵѾˣ⣬찵ʵֻϧȻ˵۾ţҲǺѰյְľٶȣοǼԺˮǧ᣿
֣ȻûüӦİɱ֮£ˮǧۡ죬һ仰Ҳ˵һ̣ڵ֣ˮǧڼҲ˳֣
һֱѹ׵ıҲһƣ챾붯ãǣˮǧȴǷǳġǰ˽ֹѾ൱ˣֲ֮ϧΪ֣նˣղֲƣǿ͸֧һĹȻնһƣҲ֣ͬնһ㣬;ƿˣʱܻѳǵʱ䣬¾ľʹ˱ʱɾʲôϢҲòˣȨ֮£ҲֻսپˮǧѾԼУҲӲȥģҲй¶Լܡ
Ѹٵһתֻͬʱʬ֮ϵİ׷׺һ˿ǣһ㣬׷ԶģȻһаʧӰ١Ȼˬˬʵڿİصħһ㡣
ˮǧۿϷ㽫˻̲סһ˿µԼվȻҪɱҿһֱûҵʵֻᣬǡԼЩ͸ɸɾ˰ɣ
˫Ȼ䣬Ȼһ϶ʱһӡҵĲݸ˳λҳ֣ߵʬ壬Žӣʮ޵Уڳһֻ֪˾Ȫ֮£Ƿ񻹻˼ķ
ۿһС¡ˮǧ˸ǿԼ壬ݣӸȥδüڵϣ˹ȥ
̾˿Լԭ׽С椵ģȻĪɱҵˡ
λֳӦǲ֪ġȻˣʲôģΪ֮ˮΪ콣Ϊ콣ôǰ֪ģֻҺҸй᣿а˼ţ˼⣬ԥ֮ٲˮǧǰӱΪơ
տˮǧһ飬㷢Ѿͷأƺ֮ӦϹмĶ֮ȫλȴûж֮Ψһʣµıֻǰ͵ʵڲ顣ϣ߹Ƕ˰ɣǵɾ̫ˣôţȥ·Ϊ˻ǱȽϴأ뵽ĿǰΪֹûг֮Σ
㡭ɫǣҼСһ߳ȼһ
ɫǣ첻һʮˣ˵竵֮֮˵֮ѧ֮쵰åʲôҲڣɫ֣컹ͷһ˵
תͷȥԭǸŮ֧ӣŭ棬һ䱸֮ɫؿ˫֣۾ȥȴԼ˫鸡ˮǧزϷֻһ䣬ˡһʶ˻ͻȻǲ⿪·β̽ƣһ߹ˣýһѿء
ɶݺݵصһۣȵ֪ʲôӱ죡ͷԼ
һȣһĿ¶־֮ɫȥˮǧ·Ҳ֪֮Ȼ˵챳ϣץҧ
Цãץס½ӽȥԾɾǿҪԼָŭȵ𶯣СѾͷҸ㣬΢ٶһӱ֤̾ͽС㣬ȼɱټɱߣ
һ£ηؿ죬ȴǺʾҼСǱףǻ缴˵ĺã
ƨŭСŹײװһģ񲻳ռҵĴˣѵӾôʳʲôɫҪ
˵˵޳ĵͽӣһͨ죬ҲỨʱȻ˺£ǹײǰװ壡ĵͽӣĳåҼСɫ㣬ĺõĲˣͻȻ˵˻ֻֽס죬ǻ֮̿ɫ
Ŷ۾ɫ㣿ĺõĲˣͻȻһ˵һֳҾǹ˼飡ǲǹɫ㣬ֺĺõĻӾԲСһأ
̷ּŭؿͨ졣һָֻ촽סͻȻԴһᣬȻ˹ȥ
Ҳãʡְٰš쿴ֻ˹ȥؿȴ΢΢˿
²ԥһץסˮǧ½ˢֱ˺˿Ԥ֮⣬ȻûеĲӿһϸһԭһɫıĤ״һƤ֮ϣһȻûгһ£ʲôȻ˽ʵ
ûκֻýˮǧ὿˫Ȧ󣬹Ȼϵţ³һĵҿǴԽģ֪Ӻ⣬Ҫǻˣôḻľ飿
Ѿţ֮ڽʵƬָոһɣͻȻˮǧǰ͵ص𣬾ʵʵĵСϣžһ죬ʱһƢһĿڱǶ˸ʵʵһ˲䶼Щ
Ǳİͷ͵̧ĺʿĵɲҹռˣ˭õƽɻƵģһ⿪Ȼ˵ĵԾˣȻǺģȻʵĲӿȻԵ


Ĳ Ӣ ʮ ɱ벻ɱ
ͷȥȴѩ׵¡ΡΡͦԼǰڲסĿ̺ɢ˵Ĺ󣻶Ǹոս⿪Ƭѳܲס޴ȥʱһĻңæ죬Ѫ˳аʮ鰢ӷ𣬲ǿƽ
ֲѾͷƽʱҪǻŮװ·ϣ²棬ۺıǮɫǵͽӿ书ٸߣҲһֱɱɡ
춨˶Ȼ֪߳һѾȷεСѾͷ֮⣬ˣ컹һĸоһ£Žעתƻصǰ˵ϡ
ȥݺһĭֱֻֽץסŰ¡𣬶ʱһݵоһֱ˶ϵĶסĵֻˮǧǰ߹Ǵ̽˹ȥ
һ֮̽£첻ɵȫԭѾͷ˵ľ֮أ߹۶ϣڸ˼ˣʱѾͷҲȲԼˡ
鷳һ񹦣ˮǧȫȻ߳Ϣסѿ߹ǣϿĹǲһԴĽӹ֮޶ȵļʹʹԭڴ̡ˣеˮǧȻһзͳ
ڽѵ߹ǽӻԭλԾտԹ̶ʱ˶Ѿһ۵ģԵĲɣˮǧȴʹģۿ϶Ҳɣ
˿ڳĽ˫ִǰȻǲӿ˫뿪ȻĲ¡һϣʱһѪţС̧ͷļ
㡭ޣħ㡭㡭㲻ú࣬һ΢תһǽеŮ˫ؿԼ˫ֵķˮǧزڡ֮УȫǷߺޡʹģ
ֻ۾֮ͻȻɱ֡˵ֻˮǧһѾ㹻ʳ֪ܣţϻûκһֵܹסԼıƹֶΣ仹һκεֿŮˣ
ʵ޹ؽҪ˵Լï֮ܵУҪˮǧȥѾǴĲףټͬ˿ݶŮԼβܴ˳ȥȻ轣ӦѾˣ˵ÿൢһ̾ͶһΣգ˭֪ǲֻϾڻǺ˺ʱ
һ̣Ȼ˱ɱ֮ģ۴ӱܵĽǶȣСѾͷĶ࣬Ѿ㹻ɱģǾСѾͷǰһɡţƱҪֻҪһƳȥ¾ʮҲҪһ˲価ڷȻӦɱֿʱ˫зɫȴض죬Ȼգۣ
̡һڴʱȻеˮǧᷢһתһ۾㿴ޡ־֮ɫԼߣɵеôˣ
һȴѵһȥ˻аһеģȻŮ֣ǳദѾͬˡʱɱ֮ˮǧ߱ûκǣңһ鷳෴ɱѯˮǧһЩʱȴǶһ֣Ҳȫôתɱʱɢ֮С
ˮǧһУʱԼھȵľȻһ˿ҵ컳һʱ䲻߷̧ӣһ̧֣һǶ˹
֮£Ҳ֪һƾȻ켫ڿǶԵɱ벻ɱ⣬Ҳδ뵽ˮǧȻԼֻ֣üͷһƫȴѾһ϶ʱس˸⣡
ˮǧһƳ֣֧ţʱֵ컳С֪ԡǼǻ֮ˣ˲ѷԼعǶ֮ھȻѾӵĺúõģҲûʲһĵĸоȻʹѣȴѾǿԳܵķ롣֪ԭԷ⿪Լ·ΪԼӹʩšɵһΣղǧһ֮ʾԼΪԼӹˣǺεȵĴԼȻոһǶӣɾͨ죬Բˣô
ֻһʹԼûñȰСѾͷһٳֱˮѾͷһĶϣתĵһǡС⣬ǲȻŭɱֱ֣;͵ػɱȴû˾ȻһʺҲ֪أǻŭ𾹲ڶȥֻƵصá
ΪѸٵĴ˹֮£ȻٶȣٶС֮ȴٶһ˿Ѫһѽˮǧ컳˹ȥæҵȽסǰأֻ۾ؿ죬мصС㣬ͽռˣػ
ˮǧᱻûûصһʱǰϹǴһʹǿŵղ߹Ƕˣ蹫Ϊҡӡ˵һʹ̣־߲֡˵ȥˡ
ǽŮŮزǺεʥĲλ˵Ϊ˶òΪ֮¼ȨǱһİӿԼװ׵ŮŮ˿صѡ
һ˵ʱ˹ʱб˼Ǹ⣬ȥǳϵİڳһԩ·ѩı飬ʱСѾͷӵĲ˼
ͻȻˮǧɫһһ飺ʲôʱģΪʲôģܲδ֪֪ԼΣԼİɡҲ˵ûǸ˵Ľڻûеĵز
ôĿģҲȻң˵ԼļȶĿġ
ʱˮǧһıҲû˰Ѫɫ˱ӾͻȻˤԨһʱ䲻ɵĻ䡣
Դ֮г꣬ˮǧظоλе竹ӴĲͬ죬ƺҲԼһŶ˼һˮǧо˵ƺһɲϡ賿֮˵ʫǾ֮ҹ֮ʱˮǧ᳣ҹλأߣУһ̵ĸоá
űĻϣһˣԾŻ壬²Ӿڽ£书׿Ĳɷһ𣬱ˮǧŮĥĺۼǷεӰԴ˱ҹλʱ˼
Ȼ˷жԣȻˮǧҪĿȻʱˮǧܹܺõĿԼȻڴɱʱˮǧ治ɫĺɱ֡һУȴڸŮеĵһμ¶
Ȼˮǧὣ£ҲȻˮǧһηΪ֮¶ˣ


Ĳ Ӣ ʮ Ų
Ҳˣȴھˮǧͬʱָݺһ
ܺˣȴûкĳ֣ȫ㹻ԼĻûг֣֣㲻ܴо¸ˣ뿪ԺҳϷʱ򣬾¶λ֣ϣ뼰ϣҵ״ٶȸˮǧǰΪʲôΪʲô㲻֡
ֳ𣿣Ƭֻ̣ԼѶˣԼΣĹͷԼԼȴһмͷûУ
Ϊˮǧ֮ԾԼȻԭģԭΪϲԼˮǧЦ϶ǵģ죬Ȼиͼ
ȻԼԼǻۡģ죬Լǻۡѱ̤һǴᴹԼɫûշԼ֮ģղŲһֱԹֱۣʱ̲ſϳ¶ϡ
ˮǧͬʱȴһҪʵӦ˵ǱʶرʵʵǣһֱжԣͷβڵжԣڱάѺãѣ˵ಫĵˣԺɱ֣ôԸҲȻ
Ů˰ǵ˼άʱôĹŹ֣ʹϻˮǧҲ⣡
蹫ӣСŮлӵľ֮лͼ󱨣ǹûбķԸǾʹ˱ɽˮڡˮǧһֻס½ƽĵƽȴڲ仰һʣ̯ƵʱˡζԸԼҲϾҪˡ
ʼҪӱܲõĽ취
ʱ콫£һСѣܱľָ˻ӣȼ룬𣬶ʱŨð޷磬ʱһֱֱֱ졣
ˮǧĿѣ¶һ˿ЦǸ·źŰɣԼѾĽˡ
Ǯʵ̫ˣʷᣬ֮Ͷѣҳݣѹѹȼŵ룻ЦЦζصǮ֣Ӧˮھ𣿲Щ黹ûаô
ˮǧһȻĿģʵСŮӵŮң⣬в㣬Ůװӣ˵СŮкûɣСŮȴʵڲ⣬빫ʾ
ǺЦˣɫȴ絶һˮεȴϻۣѵˣ죬ХĶӡ˵ʲôˣ
ˮǧһм뵽ѵ֪ʲô˭й¶Ϣ©Ϣ½תأתȴȻŲɫʧЦ蹫ӵȻ󽫾Ķӣһ˹֪СŮȻ׵ģӺαЦֻǹһЦСŮȴǸӺͿˣ
ٺһЦͻȻ˸⣬쳣ɵص֪СͶϣңү֮һʱദǢҷǳΪˣҸµһѧңʵۺȫиҵˮ¥ɱ£һ飡
ԳЦЦ̧ͷǽ죬ȴΪ˾һɱҵŮӣȻɱλҵĳϣϧˮ֪ΪΣ
ˮǧһֱȥƺؿ˿ҲʹǿСŮٴлӵĴν·ƽ˲ãСҳǿԵСŮӸ˼ң᳦ģ֮£ѵˣСŮȴ޶ۣ֪ӴΪ⡣
ˮǧ᲻Ϊ֮ˮĵˣϻ۹ˣֱ˾٩٩̸ʷ֮ϬɼһߣתѾΪһΪĴܣĳЩ֮ĵˣ㲻Դ˵
ϧ죡
ͺһҵҪүв׵Ľ飬Сҵĺ֪ҵʵҲܿ⡣ҾȻð֮踣ɱλҳϣֻΪ˾һǹͬĳңȥұػƲ˵ĵ飬Ȼ˳ˮСȻһҲֻ֣ߵΪʲô
ˮǧԴȴȴöͨͨ쳹أʷ磬¸֮£Գ֮
ЦͻȻ̧ͷƺֱֱֱؿðΣˮǧƵע֮£ɵͷȥͻȻ쵥ֱĵͺȵκͳˮҲٺôɣνĳŵǾԴ򶯲֮ˮɣһ򵥵Ļע˻ͣȴף죡
ƽյˮǧȻһ£˿δǼĽߣһ֮£ֻһͷĿѣ˼ʱ۾˶񣬲ŵСŮʵڲ֪蹫ӾǺ⡣Թӵʻɽƣ֪ԣ֪λش𡣡
ǺЦЦ֮ȴ͸ųǵıˮһ֪ģҲףشҵκ⣡յǰݺݵصҺ֪ƻȱһҪû֮ˮ֧֣ƾκǸ̫κƽһʵ裬ܸʲô
ˮǧ۾һָֻ֮ǰȴǾǿ촽һԲ
Զ죬ѸޱȵĴн
쳤صˮС㲻ϺҲ¶СҲĽĺܣǱС͸ʮأȵС˵ʱ˵Ҳ˵ʵһ㲻ż
ˮǧкһղŹԳвңԣʣǵ𺮼ңӻдǧգӾˣֻδؾдɣ
Ĺ֮Ϊţ֮ˮԱҵۣˮǧⷬȴ㲻Σ
һЦ֮ˮ֮Ȼǲġ
ˮǧᲢϲɫ¶֪Ȼģһһɱҳϵˣô˵ʲôˮҡ
ȻֻСʵСһ·Уǧ׷ɱ;ĩ·ҳʩԮ֣ҳѧҲΪǾɱСҲǾ°ߣˮȤ׷׷ҲֻǾ֣Һ£ȴ֪ˮһң׷λ𣿡
ˮǧзɫȻǿֲľ־ҲΪ㣬ˮǧѾµ˭˵ֶʵˮȷʵ׷ϢģΪ۵κһһ嶼ԸƽƥеĴ
֮ԣȻѾ֪ǵļƻҲȻΪ˾ҶģһҲûںңǡվ©һ
죬޳ܵôԴҼС֮ؽСֻΪ˼ŲΪУ֪ٴΪͽȻˣ¥Сʱע㡣ҼСһ㾹Ȼ˶Դĺڣ죬ֱҲ磡


Ĳ Ӣ ʮ Դ
صһ㲻˵Ȼ֪ˮԱкøУʮ֮ͣбԿóҲţͬһ㣬͡ϲкøһ£壬һ¡ˮȻãֻҪ˱˴˵жԵһ̣ԾɻԥĿͷɾʹ£ºᣬպʱ֪̾ٶѣ˵Ķ𣿣
켥ЦνҵĴ´ͳͬҴˣˮǧᣬҵϵˣҵĺ֪ȴǲԶˣұʢޱգȻ֢书óٿԼԼҪʲôΪϲˣԷӵеһУԣղֵȥϧŮˣأһкøУȴҪǧټض죬ϧִɱһԼһȴڲ߻ıףǰһӦܻش𣿣
ˮǧ˫棬ȪӿҲ֪Ҳ֪Ҵûϲ㣡㲻Ҫ˵ˣҪ˵ˣɱҰɣɱҰɣ
飬ȻתָˮǧᣬȫһƬӲŻ磬书ǿĲȻǼƳȺ˳ᢣ˶֮֮Ůֻһ˰ڲ֪νĿ棡һЩȨ޵ʬ⣡ûԼĿͷ֪ΪһŮˣҪʲô
챳תȥݺݵŮˣֵһӣʲôʸվսǧꣿңĵطڣ͵ˣ㣬ڱУ¥븾оŮҲв磬ΪԼȴʲô˵ϲӣ㲻䣡㲻ʸ񣡡
ˡˮǧڵϣʧǣֻԭĵĴ۾ʱĿտնһʱɥĻһһʱһŮˣֵһӣ¥븾оŮҲв磬˵ϲӣ㲻䣡ʸ񣡡仰羪һߺ죬ˮǧͻȻӣޡ
һֱʼ֪ԼһΪ޲Ϊ˼壡ȷʵδΪԼʲôȻľʲôԼĵطҲίԼռԸ¡Ϊ˼棬ԸһУһֱˮǧᶼΪԼĶģûκ覴õġûԼӦһʲôδԼ͡ϲĳˣֻӦûϲ񣬱Ȼ᲻ϧκȡԼ
ǣʵ쳣пģ
ĻȴͻȻԼΣԼʼջһŮˣɱǣԼȻûнԼһŮ˵ĽǶȥǹκ⣡
˿ԼΪݽ棬ȫûԼϣˣԼϲˣ
Ů˿ԺܼǿǰȴǺܴģ
ڣŮĸոձʱȴԵĸо֮ìܡÿʱÿﶼڰʼǼռϷ硣ϰԵٴѡίԼԼǻδѿİ顣
˿ĻȴĺĳӣֱýһȣˮǧʱеԼĲࡣΪʲôԼȴûУΪʲôտԼѡԼй޶Լԣ
һ̣ˮǧоȻһֶյĽ
ԴǣȻĵϵˮǧΪȴҲ޿ɺǣƵģⱾʱĵȴһ㣬˵ǰ΢ơ
ˮǧἸΪȣʱΪʱ̣ȴеܣָܳشʱ̣顣ؽǧ޵ȽϣȽϵģȫǴŮ˵ĽǶȳŮΪİ飬̵ĻѾڼԵߡˮǧǼǿķҲʱΪ֮
ˮǧȻĻܣ֮ˮ˵ʢϾֻһʮ߰Ůʮ߰꣬ȴһε䣡˵ȻƬҼʱ۵ԣǿʶ˵˵ÿһŮԣȴʧΪʥãԱ׾ٵĳ룬ռһλã
ϸ΢춯轣ĸ˻ɷ簵ҹ֮ݵԱͻȻǰ
󣬿ǰ󣬾̲סһ㶣ЩɶͷԡǰһĲ񻰵ŮһˣҲŮȴǶŭĿӣ޲һڽȥӡȴǱվһԣ޶ԡ
һʱ䣬о̲סһа뷨ӸòǽŮӡɶ˰ɣ
ں˼룬ȴһ֣ߣѺ踮Ժúÿܣ˶طκ˲©κ˲̽ӣΥߣɱ⣡
һͬʱӦǡ
ݵصҼСˣܹٳ;죬⼸ūţΪҼСһ
žһִ֣ıһ˦ȥСһȵķݺˤڵϣѩ׷۵Сʱ߸ָۼȻ
סˣȻŮˣȴҲҵķ²ҵĵˣҲԶҪǰãҵСȴǱӵĽǣûǸ
գʵĿ޽еҼСһ㣬һѵ飿ǳΪĽҼСȥ֧ŵĵˣ㻹ھ͸ɴɱǣ
ˮǧҡҡλεվ籡ŭ𣺡ҪѪûԵļһʲôԼߣ
轣˵ҼСһ仰ɫһã˶һۣѾ˾轣Ըƣܣ̧Ůӡ
Ӧüëһ۾һɣ˵ʲôȴվû˵
轣ڷԸƵʱ򣬲û֪죬춨ȻͬԼֵ̧Ů·ԱоֱӷԸ˳
Ҳֻ轣Ȩޣˣȴ˸
Ҫ֪һ¥轣Ӳ轣κξ轣֪첻ᵱ㲵ԼԼĲԣҲֻº󵥶ԼΪɻӰ쵽轣ڵһ¥Ȩ
轣Լȴһġô꣬Ƣ轣ȻǷǳ˽⣻ȻڲԼӣȥ֮һٳǾⲻ˵ģ
ȻŮ˭ŮӶ飬轣Ͳܾʹ˽Ѱ²˭֪ᷢչһŮҪݣһΪƶ·ϣҪ˹ӵĴ£
ˮǧῴ죬񣬲ͷһر۾ͻȻԼһʹƺʹԼҲ


Ĳ Ӣ ڶʮ ջ
첢û˵ʲô䲻Ҫκ˷֣ӱһš
ˮǧһѸո¡Լ׽սѣϧɫӸȥˮǧϵɫָƽƽˮ˵Ǿ仰֮һֱȥˮǧṣŲӣȻûпһۡ
һ·񱼻踮˵賿ô󻹵ʮɵİգȴЩǣҶǡֻϣܹһ㿴賿ӣٶȲּӿ
ȻԺиһ仰ҼСһô˶
һ˦˦ͷǸһ˿ЦһɱһضľһҲһǱ񲻾ͳʥ
и賿Ļݣиһů⡣ϧǰ˰ɣõ壬ҲҪĴ̣𣿣
Ȼ˴ɱҵλϣУȴǺǸ֮⡣ԼҪ֪ˮǧıƣԼĸˮ֮У˵زʶҳϣ죬Ҳһɱ飡οҶԽԽ󣬰ﲻ֪˶ٲ𡣴Ӵ˴նն͵͵ǱԿóңֳǰ
綼֮һսɣ
²֧֮ͣ£·Ѹٱ
СԺ
㣬˵ʲôʱܻѽϢЦȻĵվӯڷתһȦô󻹵֮ظоԼƽ̫࣬˼࣬ůڵģ˵Լʮԭÿڲϵظеһ֮ϮǽĸΪƵԴϰǷ֮ȻиƣϾʱж̣ȫѹƺʱʱķ쾹һ㺮ҲûУֻ࣬ĸоһʱ䣬ռΪΪԼһöɵȻһ°Ѳκˡ
ûѪɫؾСϣպĸһ使޵ĺգԵ˷ǳɫ
һ࣬賿΢΢Цţü۽ż㡣ԭӨϣ˼ɫ賿ԭɫ͸Ͼĺڵɫϸѩ
ֻҪ۾޲һ۾ֻܿ¸ʱ賿ѾǷ췭ظľ޴仯
Ҫãһͻˡ賿ȤӻɫնͻȻĵһʢˣµһ¾ͻһڡ
һ죬ߺߵңҪǸңҾ͡Ҿ͡
賿ؿڵҪǸңڡ˵ĵطӿľ˰ǲǣ
϶ʱ죬߲ʤȥŤ賿賿ЦŶܣŮֳһš
۲תͻȻ̾˿Ҳ֪뵽ʲôͻȻ㣬һ³ô
賿ֵؿСѾͷ֮ɫɾ䱸صҪʲô
պȻһЦ賿㣬ǼҹڽСʵʵ˵գգۣǲǺʹѹ˵
ѽ賿ʱһסȴҲʱͨ͸ݺݶ˶ţ㡭Ѿͷں˵Щʲô賿һʱ߲֣û뵽ȻСѾͷǽ¿Ǻã
ǡ˼ĽŶ۸𣿡
賿һס죬շ̣վһѽ׽סֱҸɦȥ˵ѾͷҾ۸۸㣡
Цֶ㣬Ťͣû͵˭ô񡭡踮üǡ
˵˵㻹˵賿ָĶ֣Ƭ̱ЦһҲûˣͬһ̱賿ϣĲסġ
ô֣ʵһ˵ʲôģ˵Ҳ
Ů뵽ͻȻһ֮£ʱֿǲɵͨ졣
һȥЩѪ˳ȣŮֶշʳ󻹵࣬ԴĶܵһЦ֮£κᷢң賿ѩңûô߹⣻ձ賿һڣȴǼȫɫŦ۱⿪˺üڴĳѩ׵ĶǶҲɿĻžĶǵķѩ׺ȻĿ߸֮ǰˮǧĲӿȴҲضá
벻Լһ·Ȼø޵ĳ档ʱһ̾Ȼڣ۸
ƫƫѾͷв֪ѾˣȻ֪賿һǰЦ̸飬Цˡ
һ֮ʣǰʱһҵĸЦһҵĲĿֻͣѪͻȻӿͷȥ
賿ͨĵͷȥȴ¶һ˿ϷЦݡ
֣ΪԼ˵賿ȻûֹԼͻȻоԼǰŮʥͻȻһ˫ָŸε֮СɵûһӲʱһҲܶˡ۾֮ŵɫͷ¿ȥ
ʱԼǰ󿪣һ˫ĴԼ¡Ľ󣬲ʱ߻״ԼȻͦţһʩΪ
۾ʱԺ֮һƬհףҲ֪ЩʲôΣͻȻӦ˹һд˼žæҵĽִԼǰץٵתȥһæҵʰԼȹϺı˵Ϻףʱоһۡһ̿֡һίͻȻ
賿ѾЦסգĵղûһڣôȴˣ
İһۣſ˭ҪһˣҲŲϡء
ָһʱȻңֻһ޻дӲԾˣȴһɲ֮䣬Ȼأһʧ䣬ϸʵ֪Լ˻
賿һۣʹɫʾúðο˳ȥ
˫֣˫磻ձһŤʱ˦˶ţͻȻ˫棬ȥ
ۼֿ죬һסѣ˫ȭҴ򣬴ظ졣ʵſңˣ㣡
ǺЦţͻȻһᣬת滨꣬޲ɷд󶯣һͷס΢΢ĺ촽
տһδü飬㱻סԼ촽ʱкȻһֱͻȻһ㣬һƬհסһĸоȴ֮˹漴һͷ߰С֮С
ʱ˹ӾŤҪ˫Ĵһ󣬼ûЧǰȥȴͬڳǽ֮ϣһӸǱεĹ̶˻


Ĳ Ӣ ڶʮһ δ
һĸоĵղɵýֹͣо˫֮һɵ͸˹ʱҲΪ֮ƮƮģ֪˼εءһ˫ź۲֪ʱҲĲĲ΢գϸϸȻ֪˫ɶĴ߽Լ½УԼκһŮء
Ƭ촽ڷֿһ󽿴κ죬룬һ̲̱컳컳Ѿû˰һξʩΪӡ
ڣһƺʶʲôȴԼȫȻûа㿹֮⣬ֻʶ૵硭ҪҪҵĲûá
ͻȻжȫͣվԭءΣͻȻɿգˣһ֣ݺݵԼŤһѣҵʹϮʱȫ˹ŷڴκ졢ξժգﲻɵһңһ¡
ֻͻȻջ˲δóȻŮ֮£йһ㴿ͻѳ
ͻȻо˵뿪Լɵһ㯣۾Լ۾֮ɫף磬㡭ննԸġնԵġ˵Ѿɫ糺ĵͷȥ
̾˿̤ǰ屧˻ʱȴֻŨŨİûһˡ°Ħ˳ͷնвŮ֮£Ҷãʱ䳤úܣһĵĽĲȫκãһŮˡնҡ
սС컳ص˵ͷţմӺʵϸܵǿҵİȫУԼůУƺԼŵģһبڵΡɽΪԼסκεķ꣡һºȪΪԼκεƣ˻۾
Ϊ󻹵쳹׵ȼѾϣ仯ԸоҩԼĲ֢ʵǶ֢֮ҩΪ֮Ԫָ˵ˮƽҩԼ֢֮Чɼһ㡣ܳ÷ãȻԶܳԼȴˡ
Ȼ룬ĿһҩĻ쵱վͲôˣճ̫СȴҲǺ⼫Ʒ󻹵˵ڷãҵĲҲδظ𣬶ңٷ֮ҩ״ηЧ֮⣬ٴηЧȻĶηãҩɵЧνҩֶ֮
ֱΪһ壬ȴǴİ֮⣬Ȼû˷ҵо
ȻСԺſ첽űһ賿㣬δ֪蹫ӿ𣿡
ȴѩһѵҾȻûߣ
ֻ賿ϢʲôҪ𣿡
ѩһ㻹ҵ𣿡ѩεȴ죬Ľ賿ĲŻύ賿ƣദʱȴΪ֮ʮ㣬ɼ賿ѩΪѾ൱Ĳˣ賿ºӣزˣ
Ҵ˴죬෽ߣܡʵϲ⣬һǰʢֱӽȻ󲨣콣ٶȳƵ˼֮ϣⳡϯµĲƱؽ׵壬޿ɱرУǴ˼Ƴɹؽȫ̼ƻ賿βգ
յԴնԣһٻ˵յ͵͵һ˳Ĵ̧ͷͻȻϺ촽һ£ˮ磬֡
һЦͷ鷿衣
棬賿Ӧһ
ҪٲȥͻȻ˽ɱ֮£һͣתͷառֹɽεͷ
쿴ղЦһЦԭ˵飬ȴ⣬һʷնҵһ飬㲻ҪŻشңԼȿһ£һҪϸ뷨Σ
գգĵĴ۾صʲô飿صӣ
̾һͳصնһ죬ļͻȻ˫ãһʱ㵱ξ񣿡
û뵽쾹ȻʳУԻش⡣ղɵôסˣ˫ۣȻһʱû˵
ݵЦЦúÿǣؼŻشҡѡҶû⣬ֻϣ㲻ƭң˵ḧһ£תȥ
ճճյıӰ͵͵ص磬⣬Ҫôڱ˴𰸡εжԣֻҪ㲻˺ҵĵնվκһġǵҲΪУұһˣΪѣ
չȻһƬ黳ˣ򸴺ԣ
ԶȥıӰͻȻ΢΢һ٣صһűµǰȥ칦տȻĻԼҲ֪Լ֪ΪΣδɱĵжԾ棬ձסһ󱯴
ԭҸоͷġ
ΪҴŮҪԼԼļ֮ѡĻ⽫ǶôѵһյѡֱǽһѪܵķֳ֪꣡ȻԼʳ⣬ôԼ±Ȼпѡġˣ
ձһ̳ȴ쳣ļᶨ
Ϊ˰Լ˺Լˣкη
ﾹڴʱǰǹѽЦ÷ǳƣţδ֪кμ̣
֮ԵԶ֮⣬ѩɫһǿЦ蹫ӿˡСô˴ǰȴҪδ죬һ蹫Ӹǵġ
üëЦصĿȴѾµˣδ֪ʲô
賿ϲãжһһеҴг죬ض飻ʵĽúܰǹĵڶĿģ
ѩһ죬Ӹ˴죬߶࣬Сʵǹⲻȥڶ£רҡǸģչСãСȴңʵټ̣빫Ӵѩһݣ˵Ƿʩһ
Цұ֮ͣҳݣǴѩһ
Ҫ֪Ҵ˴ڳ˷ˣνջᣬӮң˴һֵĲƸһٵȼǴ½δĴսĵ͵˸ֱӶ棬Ҳ޿ɱһУһоڰڲУʣûүϷϵǴԵɣԼҵһ˾ڳѾ̫ˣֻһʵ̫ˣ
ѩȫ񣬾澹һʱ䳡˫ûпڡ
Σڴƽ֣Ըĵʲô


Ĳ Ӣ ڶʮ ȥ
ѩĿӣͻȻСñϴα°蹫ȣٲ£лСһݣ˵űʩһ
ѩǴ±˼ֶ̽ȻʼûгϹѩѾѩԼˣ񣬾ΪϤ죬кˣ
ȴæһ㣬ҡЦ֮Ͷѣϡ˵ζЦЦ壬֪ͼﲻΪҺѽǹҪĵ£
ѩովһ仰ʱεվԭأףȻ˵Ĵϻۣƽƽ仰̺֮˶ټ̣
ԭزʶֻΪ纮£żȻʶүս˽ΪֵܣսͽϳΪ磬ԼС纮˵ǴչˣϷ˶λֵҲмӣ׵ܡ纮Լ׿˵ûսɩԼȥʮˡ
콨֮սѫΪһ֮֮ϵ纮ȴҲһļֵܶڸԵ˵ѵ˼ߵĳɾ͡ڴʱҵ£ϼףá
ʵһѸţҡ纮ҰҲԽԽսԳһֱĹԼ£δؾͻõսӦҲ𽥵ļΪҴҵ׼ץסһ㣬ʹ˵¡ºı֣纮棬Ҳض£
Դ֮ȻϵȴѾǴǰ纮ԾɩʮǾ죬ֽ·ƽҪǰ纮ȻԸŹѩǰƲ˷ˣ콣·㼴סңδûнһҵ˼ɽһʼ˻ˮ֮С񣬴󹦸ɣȴҲ졢ҳ˷˼֮ϣ
ʼգ֮У˵׵֮⣬˾Һ޽ġ죬뷨Ͼʼճռ鱨֮⣬δȡκжҷô飬̣˵ȫ˵úһЩΪ´ҵ˵һǱ׼壡
ҴĿѾɣҪ뿪죬صϵȴʱŻ¡ȻһߣȴһΪεľ֮С˭˲֪ҹϵҵĹϵ˵ҵһдûҵĲ룬Ȼʵ˵ȥȴǿûһ˻ţ
ҵش죬˴½ĵĵشһ´ң׵壬ȴ˵ԮҵһУȴ֮ɵģ
Ϊ𣿣
ѩʱǣȴû˵ԺѾң˸ʱˣ飬ѩԼҲǾԼʵ̫һЩʱ쳰ѩ޶ԣһǸ
кһǺЦǰУʵܳȥϣɽ·Զౣأ˴һδк֮ڣˣ仰ˡ
ѩλ̾һվ£ЩطʧǣԲסңԲס蹫ӡѩڴٴǸ⡣ԥһᣬͻȻնص蹫кΣѣֻһǧѩʱԮԱ֮飬蹫֮⻰³ŵҪһΣˡ
ڿͻȻճĿǰڳѾպգ졣ǿҲֻһ˵ļ塣ǿҲǶ֧֮㣬ܹƳеѩֻҪ콣ĳͻȫȼ½ҾģȻ׵壬ҲӰ֮ˣ
ѩŵɵҵһŻڼѾȷҵ֮£ѩδüȨѾܿɹˡ
ЦˣܵصǺǣôһ죬ȻٲҪоġлˣΪ˵лʢ飬кΣѣֻһǧȻԮԱ֮Ũ⡱ܷζʮ㣡
ǳСԺѩоȻһƬãȻǺ֪˼̲סֻͷȥϡЦԼ賿ĽһУѩȻ˵Уȴ˵ңԶͻȻеԼȻǵһƷĶŮпܳΪһĳԼõƽŮܵԼİ˵ĺǻĸоȴȻǵ֮ң賿ȻŻֻŮŮȴܾԼԶ޷õҸ
ճյվһšԼȥ콣ķƱػὫԼλƵĵطһƬҽɣԼأΣ
¶ͷ֮ʱôԼŮԮ֣֮ѩյĶ½ţֻԼʱˡ
ѩһۣתȥ
ҴŴүӵ󻰱˫ɫΪӡѩͷվһߣʱԺһͦεʼûг֡ڣҺѱϣ˷׷ѩһնǱԼδȴʧȥˣΪξȻûг֣ѵ˵ûһλôѵһŮҲ𣿣
ﳤ̾һһƬʹϧ֮ɫѩɡѩ˼δ֪ȴҲ޼ƿʩʱ֮Ż书֮ҲһһУ죬ɱͣȻоȻ֮ʱѳɣ֮ϵҲʱжϣѩ˼Ҳֻ̾ϢķˡԤϵ龰չȥҼûȥİϣȻҲ⡣ѩһ˼ڲ֮󣬱ֻܳΪһĻˡ
ʱ֮󣬳ŴһＱʻţٵ֮ϣʱ̴ѩ棬һξ֮ͻȻףĿճյǼĳǽˮڵε
ҪúõģǧҪúõİΪ㰮ˣֻǱʲôһҪŬĻȥ
ѩ૵ꡣϦ£һӰӡһפԶԶȺɫӡ
ãѩͻȻתͷϳһޣһ˻𣬽ű֮쭳ȥһХ׷ϣȥ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
һдδʼ̸ֺӽԺ󣬾һУ


Ĳ Ӣ ڶʮ 賿
ӣľҵƽȥ𣿡賿üʵ
ЦЦ֮ȥΪΪ˴γ֮Ѿ޶ȵĴﵽǵĿġ콣ѾɹµĿƱһҵķԤ֮УĹõ콣£һأȻƶҴ˴λȥȫսȥˡǲ֪ڵõ콣Ψһһ½ҲǲҲΨһһû֮ĵ΢ı仯ȴκܲ²õ
賿ͷǴ˴ηȥδЩϧ
Цϧʲôȥҷʱİ²ңҲ;ᶯ£ڶʱ֮ڣƫƫͲң΢ı仯ȴǴҵԭԤ֮ģ֮Уȡ൱ʱ䡣ٺһЦ콣ǹıȥҲϧһдۣƴȫҲҪɱڳ죡ȥһֻҪϧȴ֪콣Ȼҵļƻν쳣ܣģϧǧǣһ衯е룡Ȼƾһж̫Ȥˣ
賿Ȼ򣬲Ц֮κһǷ۵ʵȴһµҰģΨӵǿʵȴƫƫǳȻ⣬ûµҰġ콣˴Уʧˡ콣½ļƻҲͻʹսᣬӣ
ЦҴڿʼȴֳ콣ʵ´ҵʱʱûˮ㣬͵ĴۣõĹʵ̵ĺܣֻϧ㲻㡣ҵ̣վҪյġһãΪ½Ϳ̿ףҲÿأ
賿Цһҿȴģֻһգѣ
΢΢һЦ۾͸˴ӣԶԶȵҷһʱҲҪһ֮󣬽ʱ纮֣ᷢʱ£ѾǵˣʱҲڵ죡ٺ٣һʱȻȴѾ㹻Ҳһˣ
ԣﲻ˽ۣǻҪϵǣȫȫһͷ˿ҲĻصңҹǽȻǰսϾεᣬǲŶ԰ǵõǧů񣬱ҲεĹ֮ˮǴ½Ĵ󲿷ʵ׽ˮǧᣬɵңȡĿǰǷȱʱ䣬ôĺô˼ƽƽĻؼңҶû취˵Լ԰ɣ˵ţ賿šһѣЦ
賿һ죬ҲЦвɵöҿѣҲ֮ܡԶȻһգΪ˼£ڹھȻ֪ε˸߲ҡ
ҼҹӲŶԣ
ֹסЦ⣬ͻȻʵ㹦ˣ
賿Ϸ˷ܵɫϲεصӣƵĴ󻹵ҩҩĹҲûʲôգֻԺϻҩѣղֹ񾫴࣬ҺҲѳɹͻ˵߲ؿڣ߲жΣʵ̫ˡ
Ŵ죬κϲ£
ƵļƷ󻹵ǺܹãԼѾˣȴҲû賿̬һĽɡԼȥŰ˴󻹵ҩٿ賿һɺɵӣʲô¶ûУûԱڹȻһҪײǽĸо
񹦵߲жΣò賿ԭֻڵɣȻһŴ󻹵˼㣡Ҳ̫˰ɣ쳹
죿ʲôɷ֮ɫһִ賿˲ת賿֫ٺоȴķоǳͨ裬º͡񣬾֮ȫûа󣬲ɾһ
賿ЦҲ֪أ˴ҩתֻʱоǳ񱩣һ֮󣬱ûˣѱ쳣ԭ𣻶ңҵǿůҹؿڣƺ˹Ĺ֮Уϵķֳһů뵽֮Уԭ񱩵ʱºࡣأ
ǧůȻڣֲ賿˾ˣǧůԶص߻ħ֮ݣֻǱɣܲ죿˵Ǵ֮壬ĺ񹦣ƫصĴ󻹵֮£Ȼ°֮Чڳ߲㺮񹦵ĹؿжΣʹȻˡ賿ԭں۷壬нͻ㣬ڻƷ󻹵ҩǧůıݻ֮£Ȼһͻ߲㣡ⲻܲ˵һ
ԭˡ˵ͷ
賿²صӣ󻹵ĺܹأ˵ԼŻ᲻ֱͻƾŲ㣬ﵽ񹦵߾磿
һ뷨򲻿У󻹵֮ȫΥѭ򽥽ĵѾǴ󲻸áԾ𺦡ǶһţＫطȫѶЦãĽҲҪ֮󣬲ܷʳڶŴ󻹵⻹Ҫ֮УǷﵽҪܾܷõڶţЧҲȻۿۣ˵ʵڲԸٷôҩʼշ;
賿ɴ۾µĸʵظµصԭӰҿֻһţԭŵġӵģԺŬҩˣ
ͷϺεð˳ѾͷΪǶۣѽõѾͷĳţԼ˿̻¿ıһĻҽˡɵһѽ˹賿һѾ찴Լϥϣƣǰ̵ͦβžžơ
賿ѩѩʹ۾ȴ¶Ц⡣
һôʰ㣬Ȼô
賿ϥϣԴҪУ书ĽҪ㹫ӹУǺþû͹ӽˡѾͷԾԾԡ
ааһЦ˫Ѿ½סͦĽкߵ轣úýһǻбҪأӲ㣡
賿ͨҪվȴֱ찴ֻñ۾ǿĳоӣڻǰء
һӱȥкٺЦôˣ˭涨ֽ㲻
賿һѷ̵ȴǲ˳һ˷С
ȱˮǧ𣬻ֱ֮ոüȴ޷йǿ͡ƫƫѩǰǣ֮£ҪǺʱҵᣬĻܵʲôҹ賿úõġӡ֤һ
ڲʱ˵
ӣӦܴù轣ɣ

ǺݺݽѵɣСӴͷһ㡣ߺߡ
㡣ԽԽáƺæʲôЩģ塣
ӣɲԡ賿ੲݡ
죡ܻؽɵŮˣƻ
ŶޡƺӣС챻ʲôˣڽƺˡ


Ĳ Ӣ ڶʮ ֮
ա踮Ժ
俴轣ֵ̿ĵͷȥ
轣ΪԼţĳͷ֪һֱϵڣѾǴ֮⡣
俴һᣬڿڣȥ轣дһҿ书Ľˣ˽ȫ顣
һ߸ͬʱ¶˷֮ɫٵСϾǿֵ˷ܣ轣ȴ˷ܵսڡ賿Դӷô󻹵֮󣬼һսʱЩȲˡ
쵭ļһ䣺轣ý
轣һ㶡賿书ʽṦȻʤԼԼһýɱȻ賿ܵˣɵý˰ɣ
轣ԼĿǣ֮ǰСս轣һԣ뾭ǴԾΪϣҪֳҲҪڼ֮󣡶賿һ죬书ߣȴٳ֣Լ书ɱ¾Ϊһֲס賿Ͳˣ
賿轣ƲԼýҪһ˲ʣ
轣ɣ賿ŴģԼҲ賿֣Լ飬ѴλױദСˣ
賿򣬹صȥǽ轣ͷ겻񣬽첻׼Է
轣ЦѾͷҪ
賿ӯӯǳЦͷҲԷɡ
轣ֲ֧Ц⻹ÿҴӮ𣿹ҪЦˡҽʵͻƣˣ˵۸ͺˣ
ȻʵȴǴ轣֮⣡
һ֣轣е˸ĲԾ賿Ʒ֮Ȼոܵ׹ߵĹо˵Ĵ򶷣ܵȻ֮нһ㵭ı˪ңгӾ˼轣оѾͷĹʲôʱôࣿ
ڵ賿ĳ֣ȫ汻ʱ轣Щ᣺ΪѾͷɱûãˣҲδãʲôҩˣôô͡
˵ˣ͵賿ɲǳҩ𣿣
賿ѹŴʱѾڵĳӶˡԼʵӦȰ˸ϵĵطȥǿİ¿ɺãԼϡ
轣ڵʱȴѾԹûˡ
賿ûйڵ轣Сڲ֪賿Դ˱轣ĻҲѾϲˡ轣賿ֺзִ磬˿û˵轣ͷȴ轣ļȵһۿȥ轣ͷȷŴһֻеȴͦӢС׳ͷˣ
ӣҵɵ賿ĻصߣСʵЦտˡԱߵСȴͬһħŮһ㣬ɫһ԰ף鲻Խ˰벽轣Ĺ˲֪С֪һ賿Ȼûôͽ轣ĵڻûݹֻѾ֮ˣ
Ϊǿ˵ͷЩδźǲ̫ͷ仹󣬱Ҳ촽ǿеˡˣǿذɡ
賿죬޺޵ؿ轣ԹΪɶôСΪɶộȻıû񡭡
ӡ轣׵գգ͵Ƥ˵ƺҲЩ죺ƫۡΪɶѾͷĹô죿ڵ轣㷴Ӧ˹賿͵ĽǳҩˣĴ󻹵Ƴɹˡ
󻹵飬֪ɼ١Ҳֻ֪һβҩ֪ģȴҲֻ轣賿ˡϾҩǴ˳ȥؽȻ󲨡ΪҩȺҲδ֪˽ѿǵƲйϢ
һζؿյߣΪĴۣɣߺߣٷǾͲǳ᲻Ǿдˡ
轣£¶µı飬賿ѾͷղƵ⣬ֱ轣ûһʹȻ᲻
ӻȡƿŴ󻹵轣ȥң˹ʮ֮󣬷һšסֻܷһţǷöˣ»ҩÿһţԻһʧˣ
轣ϲ˫ֽӹ󻹵й䣻Լ˶賿ôһ¥ͼһҹ֮䣬ϵĳΪǴ½һɱ֯
߳ͻȻͷڸǷ֮ǰҪҲ񳿶㣬ȫ⣬Ҳ˵ɢһ飻ҩյĻһ㡣
轣һ㵣ɵ¶ЦݣǱ߻֪ڶԼֻСһݺ߬߬ȭͷʱžžһǽڴ졣
ϣ֣ȥҶ׷ɡ
ҡ
ҶֱЦ賿ȻȻߵվ
죬㽫ҶĳѺɱֲɱֲţΪҶ׷ɵɫ֮ǰת˲٣Ȼ踮Ժеռá˹֮⣬һӦӾ볣죬ֻǶһɻưˡ
Ҷ书׿ʶˣΪĽϵصմҪҶһ˶ϡɱǷţҶоϣ
Ҷ׷ɽʬݳһ˿Ц⣺˶ϣɱΣ
վֽʵǳϣҶܹˣһ֮ҶִӦ콫ʤмҶҲ˶ָɡ
Ҷ׷ƲƲ죬ЦҶĳӦأ
̾˿ѾҶ׷ɵ̬ȣɵЩϧ
صصǰ˵ٻҶ֣㲻ӦҲʲôŮǾƲҶֻȥģҶ˼
ͳصҶ֣Ӧ֪в㡣ֻҶֲһʵѡȾ磬вǾδ̫ЩԣֻһѡΨһͬѡķ
Ҷ׷ɹЦ˵ȻǷǳ̫ɵѡ񣡡
ǵûжŭзһ˿Լһ˿ԵϧǷǳĺӣԼĵˣֽ˭춼ֻΪֻҪᣬпΪԼһ޷ֲ˺
ĬƬ̣һ˿ŬʵҶ֣㻹ûлشң㣬Σ˼ѡȴûлͷģ
Ҷ׷ƽؿ죺蹫ӣ֮һֱڻδԼԼҪһ졣Ҷ׷ɵг˿Ļһ˿ҶĳʱضԽԼ蹫ǰֻΪʹһ仰ץҵ蹫µ𣿡


Ĳ Ӣ ڶʮ Ȼ
ֱҶ׷ɵ۾̹ϵصǡжңһɱ㣬ܣҶ֣ǲģ۾ϧ˵һ裡Ҳһֵ𾴵Ķֵġ˵ſ˿賿賿һ죬ͷȥ
Ҷ׷ɿĵĴЦлл
ĬһᣬڵлΪҶ׷ɣҶ׷ɣ
Ҷ׷Цһ˿ǽҶ׷Ҷ׷ɣ졣죡죬оȻҲǳ֮͡Ҷ׷ɵһζ࿴Ҳ㣬һ㣬Ҳκˡ
컺ͷҶֵȷ緶շ
Ҷ׷侲صǾ仰ʵʵġ
쳤̾һǣȻ֪ͽͣȻҪʣҲʣһź
Ҷ׷ɱתȥƽȻȻˣҶĳͲ蹫ˡ
һЦҾ͸Ҷһ仰ɣΪаɣȪ·Զ첻ˣ
ΪаɣҶ׷һ飬ͻȻЦȵ֪ߣҲ
ͻȻһҶ׷ɸеԼϵĹƾȥȫӯһ˿мתʱԭվʯڵ賿Ѿ֪ȥ
Ŵ󳨿һ˿صſڣҶ׷ɵֿصлл㣡죡ҲǵˣԳΪ֪ѣ
賿·ϣһ·ɫأ賿ֹ̲סʵӣղҶ׷˵ĻһҲû
ͣס˽ŲȻ̾Ҷ׷ɻǺˣ߾һ伫ɱ֣ˣȴһӢۣ
賿ЩͿȻǺˣΪλһӢۣ
ֻк˲ŻӢۡ˼֮УͬҲӢۣҲжصĴɷ򣡶Ӣ۵ķɷĽڲ٣ȴκ˶Ӧȥµģ
һ󼱴ٵĽŲ˹Ԥеʲôɫһ䣬ͦ
һ´ͷ󺹵׷˹ϥأӣ·ѲңּҶ׷ɵŻ󿪣棬Ҷ׷ѾԶȫ
賿İһЩ֪롣
ɫӲͻȻתĿ߿գƺ廳ƺĿʲôǸ֮ϣ׵ƲȥȻΣض³֣ᣡתȥ賿ϡ
ǣ´󺺹ؿ˸ͷվ
ˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ죡̬ЩĴݵĴڱԺ֮УͻȻڴʣȻһЦҡͷԴ˴ʣҶ׷ɰɡ
賿͵Уֻ˰ڴȻֺ룬ȴмֿĲɣζЩĿ죬иһ˿֮ɫ⻹ǽʮ賿һθо˿̵ľԼȻ޴Ӱգǰ޾ϸϬ֮ľʧһ㡣
ע⵽賿Ŀ⣬ԴЦص㲻˽ֻŮˣҶ׷ɣǣȴˣЩŮǲᶮģҲԼİŮЩ£
賿Щɶͷԣ⻹ôǾˣҾŮˣǶôԵ顣˵ԼİŮˣ˲ӯģЩ׵⣡
賿󲻽գ۾ĿɰӣǺЦղĳ˲һɨգһѽ賿ĽЦСɵϣߣ㹫ȥλˮҵĴСˡ
ˮǧ۾֮УվȻԵЩˡԴмλҽ׵Ϊιƣǿȵع˼֢ҩظоڸѾתˣϹ֮ʹҲࡣ߰ţʱǵؿˮǧɫһԲ鲻סתƺʲôѵεڲ׽ˣ
֮д齾ȫɾı졢Ҳ뱸׼ʢˮˮͼɸɾˮȻҶλС㻹ǱȽϿģʮ㡣
ˮǧȴ纣˳죬Ǽ絶ĻﲻʱлصҴôѵ𣿲ûдһеΪΪ˼棬ˣĴˣʧԼı£ҴûһԼ⣬ԼҪ飡
ˮǧͬ˴˶ڼսһ㣬ȥԼԼĥƣ۲ججȻԼҲ֪ԼЩʲô
һһҹʱ䣬һʬһ㣬ԼڲƣɵԼйˮʳȻδκ飬еһоڱ֮нУеַ
ˮĿɻϰôдĿɻ𣿡ȻһƺϤȴİˮǧε˼˻ˮǧ͵˫ۣɶɶˣ죬쵰ˣ
죡ˮǧҧݴģҵˣƾʲôҪңΪ˭˲£ǣҳϣˮǧϲ㣡ϲһ£ͼһ£ȻΪУɱʱǾҪɱƾʲôѵңҵҵһ׸壬Сңɴңд
ˮǧἤ㲵Ϸ˼ĺΣΪǶôе𣿲Ҫʲô˵£죬㣬ϲһŮˣ᲻ΪŮ˶ļ壿õƾʲôѵˣαӣ
̲סһ㶣ѾͷˣһôĳŭѵЩҽʦǹҩˣ
ȴ֪һһҹˮǧȻûгǹҩԺ֮Ƶģȴ⼸仰⼸仰һֱĳŶԽԽԼûд󣬴ʱһ죬ʱͬɽӿһһر˳˵žʹ죬ƺ˻ڴϡ
ûд侲ص˵һûУΪԼķΪԼ¾ľôٶǼ˵ȫȷģҲģǼΪĴ˶Ҳû˵Ǵġ˶٣ǣվҵȴǴشģΪأ
֮ˮԶ½ҵǧԹ֮⣬Ǵ½ޱĳԹ˵Ķôʵ
ˮǧǿ̧ͷΣ
ΣЦȻǴ˴νǴ½ȴֻΪҰɣĵһҲĴ󣬾ǲ죡ұԩ޳ȴ뱱κᣬҹᣬıݺҵĸףˮǧᣬıһԩ޳زʶˡǲǴ


Ĳ Ӣ ڶʮ ƹ
ˮǧ˫ĿƽӣȻнǿϢ´ҵ˷ֺ֮£νܿܣкλ˵ĸХΪһԪ˧ð̣Ӧʬսɳ׼սΪȻ伫ʲôԣ
һ˵ȻǶԵġǣվҵأ
һЦΪֶΣ´ҵܿܣȷһ֮£ʲôܹ˵ǴˮǲģΪģǾӸΪ֮£
ˮǧᳰЦ벻칫ӣȻҲˡ
ûΪжԵ˫ˮ˵ǲʲô鶼ӦõģȻѡ˵жԣǲǾ͸óһкˮҪ˼ɣ
ˮǧһЦ㻹̫ɵ˵нǿϢΪ֮£
һЦͻȻЦݣɫƽãһнǿϢһӸΪ֮£ôȻˣˮһ仰ǲǵжλã
ˮǧĮصǵжλãձô
һ֣ҵҪˮȻǵˣΪβ㣿ȻɱҶԣѵ㻹Ҫ¶ǾӣֻСС㼸αˣ
ˮǧס
Գһ˿пЦˮ߼ǲҶʲô鶼Ӧõģ׼ǲ˵ҿԽҵū裿ǷҿԽͽһӪӪˣҼѾõʿο壿Ѿ׼𣿷ǿϢľӣ𣿣
ˮǧһʱˢѩףȫѪɫδ֪ߣֻǡ־壡һŷ֮Уȴǳ׵Ļ
һݺݵصȻѾ˵ĳ׼˳⣬Ե̫ںˣ޴۵ľȣ
Ȼתȣˣ
߼ӦŭȵλˮҵĴСҰǹ·ӽʿӪȥֵǶˣֵǣɵúúóȫһ֮ˮĴˣ˼׼õľӷȣܹ
߼һӦʱĸƻĴ󺺳˽
ҪˮǧغžѪ֮Ѫɫʱʾֻ۾֮Уˮӿ
죡Ŷ蹫ӣŹҼСɡ͵عڵ£ͷҼСǧ֮ͿСһķϣͷŹɣ㣡㣡㣡סͷͷѪ죬ȴԾɷ·ϣʱһƬѪգ
ǧ֮һЦ˴˼Ȼжԣڵˣֺʲôǧ֮ԣȥˮǧʱңݣ˵Щ³ףǱһ£ҲǼ裡ı͸ʿˮǧỹֱ˵ĺãѾ־
賿ŮӣϷ֮ɫ䣬ӡ
ŭĿȣ죡£ǸŮӲأվһȥתأ
賿ʱȦʱ˺죬ίίվǽߣ˵һ仰ȴ״˴賿βίģ
㿴ңҿ㣬ΣЩԥ
첪ȻŭһһϣȵˣղűӵûȥдˮС㣬ҪԶ𣿡
󺺱һ˳ȥײʯϣֵ˻Ϸǿҵʹ֮ɫȴǲҷ㺰ʹƾͷ۵Ļƶ亹ει
ۿһ½ƽʧ룬ͻȻӵˮǧǰеС㣬£òͷ蹫Ӱɣ׿ıˡ
ˮǧɫ԰ףһ
ƵΪڻΪͿһˮǧᣬ̫ˣ
һһ嵶ˮǧǰˮǧᣬҸѵҲɱ
ˮǧһֵ֣Լ۵񾱣죡Ҿ㿴˵űҪӵ䣡
㾡֮ȻὫʬ˷ȥʬڣҹʵıʿйǷй֮һὫʬרͻ½ȥѲβιۣ˴۸˶֪Ҳ֮ˮǧң¶һţ֮ˮˮȻʷ
ॣֵأˮǧһץס½󣺡죡㲻ˣαӣΪҪԴңħ޲Ļ˵
ΡȻ˿Ϊѵˮ𣬱ֻڹ᳹˼ѡȻΪУԱ㵱ֶΣȴҽˮϸոѧġ
ˮǧ˫ֻɿ½ڵأʧʹޡ˲пֶΣһƻŮܳܣһʱ䲻ɿ޵İʹ
蹫ӣҪſԷŹҼС㣿ͨһڵϣ۰߰ߣѪͷѾǻ
һʲôңСԼ֪ӦҲҪʲôתͷˮǧᣬͻȻת᣺ˮС㣬ǴˮųأǴǵľƻǵҪԸҵĸףıǴ￪ʼģЩЩ룿ˣҿԾȻҵĸףˮҿԱ裬ҸȡѡǵļƻɣǵҲһٺ٣㲻˵һнɱ⣬ҵĸףȴҲһ
صҲϧɱҳϣŽ˻ûʱĢڵʵǺޣˮǧᣬҵòҪĴ𸴵Ļһἴϣҹ̸ϸǰߣȥԮҵĸס㣬ԹԽҸ㰲źõˣ
ԥȵһ
ˮǧӾһĿɫ˲任Σ촽΢΢ֶ̿ҡ
첢κμϣɵغ˵ڶ
ˮǧݺҧ촽ѾԼ촽ҧѪӲסˮ¡
ǺǣЦˮǲ˵ˣҲ÷ٺˣˣϳȥ
Ҫˮǧᾪʧ̧ͷһŷĺȻ򸣺ҡ˵ͻȻһΣȻ˹ȥΣʱļѾ̵Ĺƣ⽻֮£Ҳܲסһ£ȻϢ٣ۿҪӣ
ɫһǰһһץסһ飻̾˿벻Ѿͷ˾Ȼ˳أԸкúΪƣֻҪˣܺʱͨҡ˵ת󺺸ųһࡣͻȻվסһŵĺ´󺺼ϺźЦ⣬֮΢Ǹ⣺ֵܣίˡΪ˵õҪϢѶΪ֮Ǻǣʹ𣿡
һº͵ģ˲Ǵ壬ʱ鵤ҩˮʹвʶʱһɨա


Ĳ Ӣ ڶʮ ս
Ǵ󺺱Ըο֮£һ󼤶ֻĿ֮жʱˮŴŵĹһʱ侹Ȼ죬踮ԺˣԼĿ֮ϵһȻԼǸһʱ䣬Ѫǵͨ죬˵ʲôȴˣȻһҲ˵òŲ˵֣ӡ
ȥˮЦǶˣôţĺӣȻ˰ѵҸղų̫أˣǿⲻһŴôǰɣ˵Ц⿴ˡ
ǣ̫ˣĿɶ˰ô˻̵ƵģͿˣǱһ밤߻ûأͬʱЦ۾зҲ˸ŵ㾧ӨҲЩĵĹذǼ˸ͬܣ̲סǿҵĸм޼ӵĸЦ֣ͬʱһʿΪ֪ĸо
ĨĨˮ̲סѿ죬ҲЦ
賿Լ󣬾ȻЩµӣʧЦһѽڻɵѾͷֻһƲ߰ˣ㻹浱˰촽ģܹƿˡ㶼ƭƭߵǸѾͷƭˣҪƭľԼˣ
賿û죬⻰ȴ촽߸ߵľίصҲ֪üƣ֪ΪΣڹ߳ҵʱȻ֪Ǽ٣ȴҲǺʹʹûбԭӺǳ⾹ѹ
һ̲סͷ˳㷢ЦɵѾͷ
賿ĵصλˮʱжȻܵĽӵˣܿ˵ģ
ЦЦȻܵĽ֮ˮС㣬˽֮Ǻ£Ȼ˵ģҸղ˵һģ
賿̾˿ʵȴˮܡӣʵ̫Ůҵ˼ˡ
ɻԺ⣿
賿ĿԣһŮңԲںһУȴܲںԼ֮һŮңȫµáְȴܹԼ˵İѡԼϲжԼӡ󣬱ǲһ㣬ҲһŮϡ˵𣿡
賿˵ͻȻ죺үΪԵжȻ޿ɺǣһԼŮ˵̫п̫ˣûκһŮܹܵסģˮʲô֮ˮĴҲ⣬˿̵ֻһŮң
ĬĬǰзˮǧӣɵ̾һ͵͵صҹ˰ɡΪ˸װΣıѡ񡭡
賿Щοˮǵжȣǹ˵䣬ҲӦõġ˵ͻȻ̾˿˵ʵ˵磬˵ԣŮ˲ͽǲáϴ̫ˡǳˣҪ£ֻԹ޻ڵ֧֣㹻ˣ
Щؿ벻賿˼ʶȻܹһЩĿ࿴ʧЦҲûʲôֻҪ嵽һߣֻǰֵַ󣬳ԼĴǻϸĸ԰͹ˡڵˮǧᣬΪŮ˵δҲ̫ԼŮˣŮ˿ԸˣŮ˰Լˣ͹ˣ
賿Ц죬аӣԸԶΪԶԶ
츺߳죬ɻ࿤۱κоȻƺǧɱ֮вɰ֪ս֣ھˣ뵽Ĵüͷ
ս֡
Х󽫾Ȼͬ죡һױʮص࿤ͬͭǽһ㣡ԴХĵִʿ̴𣡱κԱˣ˸Ƕ࣬ͳ죬Ҳжս֮ĪıɱּκѾϢĳսͷˡ
ҹɫ
ʮڰӰ֮У棬һ˹¶ĲԼİĳհһսոսʮѪȻڰս֮ʿѪʿĻ¡
ΧʿĵرܿһߣηɫζֻʮžһֳӲʯǼֵܣԴ˭ġްɫÿμǼһ㡣
ʮ۽ĿЩʿȻԶȥǣεЦݡԴвμһս֮Լѡ˸ƵʽȲԱգҲǲмеĸɫ̫ŨˣҪķʽԼò
һжԵڡ
ǵʮųգֻʱԼϱûȣӪжѪжѪ׽ѵġǼ죬ʮŸоԼҸ֣ܿǺ㣬ϧЩ½ʶѣѾ׼Щսͬ
Ȼ֮һѪսѪжȻǻѪȴѾûٶȻĻᣡһ˵СӾȻֻʣĸˣʮϣԼı죬Աסͬ飬ս֮ϣ˲Ϣ䣬ܹסܣڿڰʱ֮ǰԼЦսֵܾôһһԼǰѪʬڷԼȴֻؿȴΪ˲䣡ָоʳµ꼸Ϊ֮
֮ʮȻԾǰǰںս֮ĸ飬ȴԶ˾룬ֻǷ鳤ĵסΪģ¶Ѫֻ꣬ϣԼһսˣԼĻܹôΪԼѹˣȴᷢĮ꣬ս֮ϣΪάսѵˣʶģǲʶսѡ
ԴӱӽԼɵ˾УϰҹĹΪÿҹĶԲԼֵ˼㲻֪ɵȥе±׷׶廳ȥսѣ˼ӡһһ֮ܡ
棬ֵܶ˯صܾԣ֪ΪΣʮȴǸоտɭϵһޱߵ񣬽ȴôôһҰϵķذݸоδ̫ˡ
ӣʮϲɵ¶𾴵ɫүЩ²ʳСؤݵ踮Ժ´зԣ˸һڵı¡ڶԽĺֵܣһӴӵãѾǱ
ϵİ̺ۣʮ¶һ˿廳
Ӵĺ֮Уϸѡǧѵһ֮ǧ֮Уֻѡٸ˵ơֹһ£ֱһˡһ֮һվʮˣԼֱϵ̣һξʱµģԼʸģǵʱֱ˵ʱȻ۵ðȴɫûа仯һ㣬ӿˣ
ԼԴǼһﵱʱֺйӸ˸֣١ԼÿμǽԭֹÿξǺݺݵĴһܣԼҲ򲻹뵽ʮĵЦ


Ĳ Ӣ ڶʮ Χ
ޱȲпѵ轣̹Ǻݶ˷ָѵַƺޱĻ䣡һʾ޴ľƸ
ʮֵܣȥ֮⣬忪ʼһֱ壡֮ǰ֪ιʣһҹֵܷ֮ɢ˾ֵ֪ȥ˺δʱԼۿıֻ֮к˯ֵܣʮһ֮Ͷ󽫾£ְǰб󽫾ȫ
ֵ֪ڶںηǻô
⼸սУʮ쵽˲Ծսʵ̫˳ˣХһ˫ȷʵǴ˼Ӳ̲٣ҲǲСȴû˵˴˵Ľǣ
ǡκһζĲУѾ˱ļƺ̫಻Ѱĺۼˣ
κͱʮôױܹ׻˵ģХȻ񾭴սֵİջһϽĶ۹ģֻȴס࿤㡣½Ĳξǻʵ۽̣ȴųսХ䷳֮£ҲֻǱսһ±ڣǾͣˡ
û뵽ԸΥ⼸˻ͦˢӵģȻսԽݡ㽫κ￪⣬ʿʢ
ֻһŸӪڽҲǳסǰֳɵĴ󹦾ͰǰֻҪһܱκݽӵĻֿɵáһǰ;ǽ˭۲ƽϳɳصĽҲ
Хɳ̽Ӳ鿴ûзκ쳣޿κ֮Ҳֻ˳Ӧϣ
һ·оգ뱱κļսǳȫʤκѾ˼ļҲƽ⣬ףǱӡһ·˳˳ˮ߸ͽĴʤ֮£˾˸߲ңİٱ׷׸оƺһ̱ܹƱκʳǿʦһ·׷֮£Ȼ׷Ѿڱκˣ
״Ҳʮŵ˵ǿҲǵս۹ɷǳ˿ɱȣǰľʵ̫˳ˣ˳ĳ̶ȣ˳ĵĵزѾʹôѶŸȺ踮Ժ鱨Ȼûյӵİšһϣĸиӵ踮ԺĶԺͱޣ˲ûдõӥǲùϵķɸԴš
ֻҪʱյϢǾῴԼϵмƵĿ֮ܶΪʲôٳûлأֻһ˰ɣ
һһ˴˳ߣʮŸ硣ʮתͷǹ֮£ϡɼһ۵ȴǻɢһϢ꣬¹һ˫ӿԼ
Сܣôú˯ܻһսǰءʮüͷ֮Сһ
ʮŸ磬ҸоܲԾüͷȻʮģֵȴϰ˰ձԺеĳƺҲΨƺʱǸԵӿһֵĽǣ칫ӵˣǹӵĸ£
ȷʵЩԾʮŵͷн׵˿ڵĨһ飬ͳʼֲĸоƺܳƣɽǰࡣ
˵ĻֹЩɫأһɣǵĴѾһ޴֮ܵСʮŸ磬֪ûз֣ʱѾֻ빫ϵŸ룿һٶȴӦʼûһֻһɣǵŸ붼Ѿػˣ¸һˣ
ӦġʮɫƽõĳһװʡϧģǵϢȫǹ״ؿйܵĿܡ򣬻ǸӵѰˡ
ʹˣղǵϢҲǽúѽʮŸ磬ǰʵ̫ˡȻǵŸ룬ô;·ϱȻرһǧǣԮ»ᱻıΪûͳϢ¹ӱϮ㹫񼼾죬ηǿУǸĸʲôĿٻϣǲӦ÷ֳһˣȥӱأ
ʮų˼ãҡҡͷӽǵʼԱ󽫾ȫΪּκʱҪǰΪһȻΣķܹٷɢˣֻ취ϵǵˡ飬Ϊá
վǹһȴ֡ô죿
ʮЦģСܣѵã֮䣬ʲôܹɹ˹ô
ȻͻȻһЦҲǣͨôᱻЩСĹ⼿أ
ʮŸҪ˵ͻȻɫһһӾ˶䣺ʲôɫһ䣬ͻȻ˵ϣֻоƤ΢΢Ĳ
Ϯɫѿ˷У
ѶӪ
ǣ
棬Ӱݳ˶һۣҲٴ𻰣ÿһֿʱ䣬𡣳˯еĳʿһѣãȻ֪룡
еϮӪսĺ˲䴫Ӫ˾ɫأ˹
˷ףɽХһ㣬̩ɽѹ֮ƣųӪݺݵ˹ɱ
ʮѸԾˣĿȥֻ˷ɽҰǵб飬ԶʱһػѸٽӽУһӶӾŻѵʿ뵽˹Ķ֮Сʮһȥɵһ
鱨ϲ˵κʿʮô쿴ƣ˵ʮ򣬾ʮҲǵסǴＯƱϵģϵģҲӦи죬ǿ˵ʮıǶʮˣ˰
Х¼Ĵ˧Ȳ߳ھеϰߣ̫ƽ£Ҳ¼˯ȻЩȴӲ¡Ŀһɣʲôòװǵˣɱˣ˵֣Х俴ƿޱߵĻһڣΧʿͻȻоһ¶Ѹȶ˧ɽӣ񣻶ʱһȣɱǣ
ԶԶ˳ȥ˷Ӧɱǣɱǣɱɱɱ
ʱΪеϮľӪˢȶڳ֮һҲս֮ϱˣһεĻҹֻƬ̱˹
ХͻȻӸ߸֮ϣȵХȫҺƴɱУúһ̵ģɱǣҾʤ޵Уֺ֮оȻŰ벻һţ
Ҿʤ޵УɽХʿʱ־˧ս˲Ⱦÿһˣѽߣһ֮أ
ʮ˴ʱѾΧ£Х࣬˿˿ֻҪĲɢǾ͵׻ʮ֮ڣҪȡʤȻȫ޿ܣҪХͻΧǻһ㶼ѵ飡
ڴʱʶ
оϮӰ

ǰӪһ󻩱䣬ǰڵһ·˫·ÿһˣɳʵ購šʱͻȻһһֿߣűͬǺˮ䳱һ㣬Ȼ߳ˣȻսΪԽһ̣ȥ
һХоȫ¶˵˳֮£


Ĳ Ӣ ڶʮ Ӳ
áⰬ롢˿ۣ޳ܵ˵ӲǵѣХѪƿڴ֮鼸š
˱·죬һ׷κϴ˵˳Ҳˡû뵽ǾȻսΪԽΣյʱͻȻڲˣԹԵȥˡ
ͻȻر֮£жʱٴϱҲˣզѾͻȻݣв˽¶̻֮ɫĴѰ֮·
ڴʱ֮УһĺŽ˷ĵͻȻͣ˽Ų
Х֮ϣĿֻܾǺѹѹһ޼ȫǵоΧͬͰһ㣡·Ѿ˵зΧȦ֮ǰоȻԶԾÿһ·ǰȫȥ˫ûκһѾڲС
Х¶Ҳ˲׷˼׷ʲô飡ɴһ裡ӣԲңԶԶ˳ȥХŭ֮£ͻȻ۵һһѪ˳ǰһڣһΣˤ
ʮһХӽڻٵص˧ڲʱµĹؼҪ£ģȫͻΧֻҪ빫ϵˣûʲôˣ˧Ҫͦסﻹ֣ǿɾȫ˰ˣǾͳˣ
Х۾һҵŤ۽Ǵˮ˳ĵļ˵һʱĻ֮
ȻǸˣȴҲɵӣ᲻֪ʲô飿ûлʵǸĵӣӣԷʱÿ·˵ıԼҵһı
Ӧϣ֣ͨΪľȻǲң
ֲã˴γ˵ԼõȫԼϵľԭһѽХΧһԼһףʹѡЩˣȫԼĵϵս񣡶ȴҪΪҵݺԼ޴ʬأѪȾɽӣԼΪһ֮˧ζԵǣ
ֻһ㣬ХҲ벻ףɼ֮ģҲӦ˾뱱κıң뻢ıƤѵΪȥԼ֮Ԫ˵ĳȻ㹻ԿκԲɣûЩԴУ㱱κҲһɵֻʣһسŵܱ߻֣񣬸һŻ
ûңûХĳ죬һֻʧȥݵͻαԼ
벻ͨΪʲô
֮ǰһ֮أѹѹĵоΧĵɽľݣȻĳɱһӴʵʵѹȻѹ˵ͷ
Ϊβȫް㺦֮ɫһƬȵս⣡ͷʵ
ڵڼȻѾǳװΧʤѾʮþȵˣԣһڵˣҲʱ֮ڳ߽ҾʿǷĿģڻδ֪һߵʮƲƲ죬Щмĵ
Ҫȥ԰ͷȸɵˣӦòǰ첻°ɣֵĵ
ɣΧʮĵԴȻܸɵһ·ͳ죬ȴ޼µġԪ˧İȫݺӣǲܹ˹ӵУڴʱðաʮְƽĵ
ʮ˵еֹһʲôǾͱЩһƬ̣
һߵλɫأ۾֮ɫжϰЦȻЩȴûףϾûмʲôձ˵ԼͻΧؼҡǰľƣʵѾӵ˼㣡˿δɵСӾȻǰļʮں̸Ц磬ɵ÷׷׾ؿһۡһѵɵ˲ɣ
ʲôʮͻȻŭӣ̰ʲô˵ԼͳĴ󽫾ҶǶˣ̸ʲôϽؼ§ź˯ȥǰȫöࣿ
һϯ˵ʱΧߵĽ˾ǲȻŭϱɫʮϾСݣ˵٣ȴǷ˴ɡ
˵˭ˣһԼʮ꽫ŭȵ˶ʮξսɱ㣬͹ˣӵ̵ʱֻСӻûгأСӶʲô
ޣʮĵƲƲ죺ȻһɥʲôѵڳϷ
˭ɥˣһ췴༥ͱκŵסӣЦֻŻ˵ģСɣ¸¸¡˵žȻЦȻΧѹ
˭Żˣʮ첱Ӵֵ˭Ӣۣ˭úսɱбȱȿɱö࣬Ҳŷ㣡
ãһڽ͵ĴȲʣ˭Ӣۣ˭úսɱбȱȿӾͺȱȣӲд֣Ӱһ⣡Ҿʤ޵У
仰вʿˣʱ˱˭Ӣۣ˭úսɱбȱȿҾʤ޵У
һ߹һ󣬵ȻǧأԭǷϲһɨգսǰ
Ҿʤ޵У
ʮ¶һ˿Ц⣬ڱƲʱʮ˸ĴָʮٺһЦ˸
ʮļǵãʮղСС˵仰ǹ쵱踮ԺѵԼ˵ʱ򾭳ߵһ仰ֻʱǡ˭Ӣ˭úѵϱȱȿڱʮԼӱͨʿȻյ벻Ч
뵽Լ˵ÿ仰ѪڵʮŲ廳Ц
Х۾ͻȻһֱֱͦվһ̣ƺָֻս֮ս޲ʤľӢˣȻǳɱ˶־ţ
ķվ֮ϣȵֵǣڵҶ֪ˣǱˣХвӲǷ
һɽХ
Хڰպը죺ɱһѪ·ХŵǻȥҹʵȥܹŸХȥģХԶңǣХһתңܻŻȥֵܣҲХµηɣҸǣҲҪХµĶɵѪɣһģһүХҲҪץүûУ
һЦűȣˣҲҪҾʤ޵УűһֽУȻӵĿ˹ЦԼٵȫȻϣ
ԶԶĵ֮УƽУϣȻˡȥһȻǱκ̫κƽһ곤ӣ˫ĿӥͶ֮䣬ָʹȣֹţ̬ݣһɸַ緶
һѪɫСӣСܴ۾ǽеС졣κƽʱϾȻҲһƬɫ
˴ιָӣȻȫȨָӵġгӣ±μƻҲķݶΪκ̫ӵκƽǰȻͺһһ㣡˭أ


Ĳ Ӣ ʮ ֮
һ˸߹һ˵ĺ֮ȻһƬڵĶ־֮⡣ɻһۡ
ХȻ֮ƣȻ˶ӵ֮£̼ؼʿеʿһϣȴǲĿ͵ɫصʣ·һִԣ˷ǳ
ǺǣôվǵХǰȥ·ԮѾǲѷˣڲ̶գˮֵ㰡κƽЩеĵ
ɴ⣡ؿŶڰ֮еһƬڣصХξзʿԾһսʤҲȻʮң
ͻȻһ֣Աһ֮˶ʱ국ʵλûУ
˹Ĵʱ֮ǰӵϢʮѾϵָȻ׵
¶һ˿пЦ⣬㲻ҺֻɫΧһһ·ХսȻҵ׷ɱ
κƽһ㶣󲻽صˮ֣ΪΣȫХһٳ¡ΪҪʧǷŻɽ
Կ׳յκƽһۣ룬վӽ͵Хսʼ̶ʵƲСȻܹȫҲҪĴۡȻǻսս֮£ܹƴʮϵľΪۣ
ǹһӷܴܺȵļƴսʿߣǱǽХϹȥҹҧһҹƣܹƴʮһϱʱϣ˳ƽХһɱûХ㾫ֻ֮հٺ٣С˵һʧ֮أȻٲά衣ڴ½֮Уʮ֮ҲûκεвʱڲȴԱ󲿷ʵΪһս׼
߰ЦΪͿԳԵХıȴٳٽʱϵڵԭκֿˣ
ˮָ߼κƽȻóϷĹֵҲ˵Цݣһ¹£ȴֶ˼ְգ
вΪ˲һ˿ȴһκٿǰܹǣ
κƽĴЦвά䣺ˮȴǷͬ죬Ȼܹ߿գХһĴѶػһƽʵ̾Ϊֹ
΢΢һЦԸصܹϸѵİֻӥȫ߿գǻǴϢǲЦ
˵ɫתΪأХдϢ֮Ȼͷһ֡ݵϢȻд͡ȻػϢȴҲûκô֪дĵʲô趨Ϣ͵һ˲ţлҿɶҪ
˵ȻԶ˸ĵƻ𣺡ܵϢĴݷͽ취绢¾У
κƽάˮֵǸհԶıԶǡ
국һЦͷƫ˹ȥû˷֣һ˲䣬һ˿ŨŨ벻͡ߵκ̫ӣʵǱ֮ȻܹΪһ̫֮ӣȻҰҪһͳ£ǲ˼飡
΢΢¶һĨɫ
ѷˣ
ѪɫСˢǰһ˦˫Ŀ֮
ʱɱ˷ͬʱмĳ˳ˮĹƣףƬҲƺͣս
Ѫ˲˴أͻȻʢһ޵Ķž黨
踮Ժ
췭Ÿո͹һ⡱Уһʳˢĳ鵶ʡֻһˮҫԹ˶ʱоһɭɭȻĺ
õ轣ѿ޵
ϵ಻֪ʱѾɣ¶ɫ󻹵ЧȴǾˣڱЧҲЧ
ͬʱù󻹵СҲ㣬Ƴɽ֮ǰķһȣ˶еǵľ޴仯
٣ССεһġСϾȻӨӨȻտտ⣬һ˫Ӹǲʱ͸⡣СӾ񹦺Ȼһͻ˵㣡֮ϵ߲轣ҲԲһѡΪ͵Ҳ˵Ĳãǵˣ
һ¥ʵ췭ظı仯
һָоڵ죬Ҳ֮ܣȻֻٵĸоѡʵķ⼸Сһǳģиٹ̵轣賿ˣ¾书ĪϣСҲǾеӵ
˴ηҩƺСϴʵķȱýӽ˵轣Ҫ֪Ѿ轣洫ԶʤˣȴϢö֮Ȼɱһˡһ¥ɱ񣬶˴ηô󻹵ĹУ轣ܵʹ󣬵ЧҲЧֻۣѷ賿Ӣӹľ磬ֻһЩʱգ˾繮̣ǰ֮֮Ϣת䣬˶һ꣬ҲԲŵˡ
֮Сδ֮磬˿̳󻹵ԵɷʵֻǱǰʱ㣬δȫչ鼺ãֻپһŻȶ
ֻǺõô΢΢һ䣬סָס⣬ֻһһĸֵʱɰΣֱβӣĹ֮УȻûзκһסĿ͵Դ˵ͶȶۣʤѰˡ
ָһɣֵˢһµ˻ȥָԭ״ʱͬһ⣡
Ȼصͷָ͵С꣺壬ĸֵδ˶٣
幧عӡƷֵٰѣдεȸֵǧٰѡƷ߼һǧεȱǧǴεȵҲʤѰϳƷϼϴ֮㹻װԺ򾫱˶٣Լһֽŵ쳤նٰѣ˳ìһ٣ذ׶̽һǧİٶѣǧʮ࣡⣬رҪҲѾɹһɰ˳ߣԶʮٽƺϽΪϣԴ˵ɺشһٶʮĽǹӣҲò
ĬĬļһ£οصˣҺ⡣
һ˿Һ⡱ֵ˵ѾˣǿסЩصīɫմ彣ڻδȫҪȵ֮󡣡
صͷοѾˣȫʦ֮޲ߵīɫȴ˵ķ壬Ѿֵýˡ


Ĳ Ӣ ʮһ 
峤¯ǰϺɫһȣĿ羴ɫȫǹָ֮޹طڣƾµˣҲ޷Ӧīɫ
ǺһЦ򣬼صֻһʱ䣬һ彣һ򳤵ʹʮ壬Ѿǰҽ񣡴ɣֵǹûʵܣҲǫ飡ȥǵֵǣ˴ˣ죬ǳ⣬Ҹлǣ˵ɫ֣أֿ࣬
һƴ죬գݺԺҲ¯ǰԹ˶ٿ࣬˶ٺʵвٵֵǰһֶ󴸣һѾȫˮ˹ȥ
ǣڴʱڴ˿̣һϯڣʱоȥһеƣȫֵˣֵ̫ˣһƵᣡʱ˵ջӺӣһȣ̲סˮӿ˳
Ϊȥˮȥֵǣʱһȥǵġ˴λȥǵö֮һӦӱΪҽʡֵǵǵһλģ
ǣֵǸлӵĹػȫֱվһ
ǣб̷ַȥӳԱ˿ɵһƷֵģǿŷ䡣ұѵĵٰѣй֮ˣתͷŷĬ˵Ըڿʼбȫ䱸²ײһ£ȫ󣡡
ǣĬ븱Ӧ
һ֮Уһغڲŵ۾һǰһֻץס΢΢˳
ֱ΢΢һǺȻһĺڲʱɢĺɫ˿ߣƮƮء
ĿпȥǲĵһðԵı
һȴͨս󵶣찴ռеͼ˳רŴһյıǰΪһˣʱʥƳµȴǱԭµ˽һĳȣܳӽɣͭͣһȭ澫µĵһھĻƽΡͼʹе˸ϵ˳ޱȣߣɭɭ֮ϣһ߸Ƕ״ȴǱǵӣÿһǾǵ֮ǹǣߣӲޱȡͨʵĴ죬֮ϵս֮ϣոƱػһ㣡
ȡǵ
о뵽ѾݺսӣƺǰȻֳ֫壬ѪסǴ˸
£оǺ֣дϲڣݺսаտɺɨ£
תͷ賿˿ɶ𣿡
賿̤ǰһѾȫˣƫԺפ͵ȹһˡ
컺һ˼·Ȼһ֣֣ȫʤɽҵȺ򣡡
˰֮УԭԵΪҶʱӵܱߵﱳѾӴ˱ĸ˶ϳȴǰ죬ûа˵е˾ǿķ˺֮УȻô˼һȴһƬž
˶֪ңʵŦ˽صڣеشΪ㷢ͳȥһССң֪ѾжٴѪɺӣʬɽ
ʵһѰѰڣ
ڳ˾֪ڣУԶʥأҲܹһεڣڳľ󲿷ǵһصڣ֪֮
֮УΧʯȻһȦΣȴǱֱվûκһ˸£轣ǹĿбӣδõ֮ǰ轣ҲǾƲ£
ſϢĴ򿪣賿ǰ˾Ŀע죬ϷԵĳ羴֮ɫ΢΢ͷǷȻȻһͨȴûһ˵
ˮ߹ͨ賿󣬾֮ϣҲһƬ࣡
һ°ڣϡ۾ɨڳӣĿûһ˿顣ڣָԼߵλãص賿
賿ӦһɵÿճƺһԼʱǱ޿Υһ㣬賿׵ĺܡȻԼЩ󲻽⣬ǹԹԵ
ָԼұߵλãͬ轣
轣ӹһ˿
ָ˵λҲûκ£ڳҲûʸ˶еյޱȳ࣬ʱоǴʮֵľ
ĿעˣټǰǱӷ˴֮һ޴⣡ʱǽԶɾͲ˴ҵ
һﾪˣ
Ͼ¶֮̿ɫ֪Ǹڳص⣬Ȼ˹ע˴µĽͷȫټѵȻ˾֪ȻܹùķӦǶȻ˲ãԽ⡣ʱﶼ
絶棺ֱӹϽģ㣬֪̽һҪϢʱȴڳ£
һ̤ǰһнŵĿһ±Ȼ뾡һа취ϵӣӲöϣ
ͷţأ
˶һۣͬصһ£רȹӲöϣθר
ˮǴƾǵȫܹ׵أ
˶һۣ˾еǰδеĻ֣ۣ֮̿µܼ˼ԶܣдãСпɣǴ£´˹ӵȫ̲֣ˡ
ˣŭĸԴǾͲԼһ¶ϣҪǸʲôз𣿡
һŭ˾ǵ͵͵ĴԴһɫڳ֮в˾Ĵͷȥֻ˴һ⡣
˿ղ˵Ĵ⣬顣ܽջΪҵȵߡ·̽ؽתս£¸֮ѫӵȻҲҪͶУ¹£ȻٵǵʾԣһЩͻһ飬޷Ժϵ֮£ڲΥǱԺԭ£оϣִУ
˺ȻӦǣ
ŵ𣬷ұԺʵʵ油ƣһһϸִУκԸΥǱһ첻ڣˣ賿ϡ˵ȣԴһԴ賿Υն⣡轣㸺ලҲڣ˸Υ賿ߣ۶Դɱ֮⣡ˣ


Ĳ Ӣ ʮ 췦
轣ˢվǣӣнֹвӣ
ͷʾ£ŵĸλҲһ˭κһ֮ͻȻ⣬ɱ֣ʧٳǰû֪ͨģôְɵһֵΣκ˲Υͬ۶Դɱ⣡
캮ɭɭ۾תĬԺͬˣս֮ϣս򸱽ͳսƫͳԴƣֱײСӳʲôʱ򣬲սжҡһҪ֤ľӣֱսһˣҲ˿ҡ𣿡
ף˴Ļ˳ڲõĽҪȫ濪սˡϢʱһȺ⼸꼸ĺսӻѪ
һ֮в飺⣬ÿְ꣬˵ܵһΣǷ˶⺦˾Լλһ֣ȫҴ壡в˵ȣͬ۴ҲϣԴκһλ㣬һ飡
ǣ˺䤱
Ŀ˵ӣΧȫ¡˽ɢ뿪
ɽſڣһ뻨׵ⲽɫǲһδ̧ͷյʯţʯʿɫվٴǰһ˫˵ƤƵĿݵ֣סԼΪϡϡɽӣ֮£Ȼ˺ü
ʯŴ򿪣һɫء˷ܡ߲ѵ˳˴ֻ֮ԴкԲͣͷȥʱ˼ȥԶš
Щ˷־һ˴Ѿǵ˺üʱ䣬طѾǲ֪жǰȥһȻһҲҶҴҵ㼴ȥ
ÿ˵ﶼͬʱ˼һ⣺£Ʊˣڵİ׼ʱ̡׼ԼǧҪڱ˺ǣ
ֹһᣬʮͬʱʮ˵ɫȴǰ֮˽ȻͬˡĴҴңСŸ·ɫͬյƨһ㣬ǿסͷǣո߳ɽſڣһëڻѾӷɱȻκ˴кҲ˲ȥʰԼһ±ÿһƥȣ֮ɼһ㣬ת֮ʧǰ
ڳǻ׺ӼļݺᡣĳǰȥӣӲ˰ˮСΣ¡
һһץסǰ󣬼Сݸɵʲô
СͷǱԺҽǸΩʱһץסʱѣͨ죬ŵ¡ǻ췦ˣ
һʱļ٣ٴȥ
켱Ҵҵĸȥвס㣬ˮǧڿǾԲһκС졢֮ˮҶԸХıû¶һͳ׶ˡڶΪ飬ѾɱϣˮǧزΣǱһٵ˵Ϊֲʵǣ֮ǰѾѻͷϣҲǵòʧˮǧ᲻ôôһݵķ²֮ˮô˵ҲЩתأ
£һеĶĿȷһŷûкô飬ԲƴռˣԿˮǧһغˣоԼʱŬȫ׷ˡǰһ
ˮǧҴϣҵ㷢ɢڽ׵Ĵ֮ϣ˫۽գ۽ϡżۣѷףƺѾû˰ϢѱΨؿǻɲ΢΢֤Ȼһˡ
Ůߣѿ޵û˰
첽߽һüͷٿȻˮǧᴰǰһֻȵĴ̽УüͷԽԽ
ˮǧھɬѾǽӽ;ƿ֮ްմȥ²ʱѳǺã
ɫһȵȫȥ賿סſڣκ˶ֲһ䣬յսֵϢ賿о
賿֪̬أɫӦһ˷׷˳ȥ
һץס죬ҡΣ㣡㺦СҸƴˣ
ޱضһۣһĶ⽫ڱ״̬СѾͷˣ㻹ҵСȥǾ͹ԹԵţһҲ˵Ȼÿһ㣬Ǿͼȥһȫ㡣
԰׵СʺָӡûʶЩĻһãȻ˿ͻȻ۾һֹͨȥͷȾСȾСֻҪСôҶԣͻȻվ˳ȥ
ҡҡͷˮǧƽɵһ̾ˮǧأ߹ǶѣҲأտȴǾƲᵽҵĵز֮ٴУȫΪγԵʣ
ҪҽһزˣҽҩιȻһҪأ߱־ԼǷҲҪأһѾԸȥĲǻ٢ȵҲ޿κΣ
ˮǧᣬѾû˰ȥļñˣȴƾƳӣᣬûκԷӦȥȥǹˣѹ޷ҽΣҲҿҽȷʵ˵ã˲ƬסˮǧһԽǿд̼Ѩλס޼Ԫ
Ὣ°Լ̾һ֮ٲԥһֻѸѨһֵֻסĴ׵Ѩ˫ͬʱ񹦻һһֽȻͬľȻˮǧڣ޸ѽľڲдĹԶС
һѾظоˮǧ־֮ᣡھɬȻ˼ȫĵزľտҲ޷УǲȡǿгƵ·ӣ±ȫ飬ǱǴ޽ˣҲǻ췦ˣ
һˣȻջ˴󲿷ֻһָڽѸٻһ飬Ȼǿѹװϸ£Ծտһ֮£һöĸһ㣬˳ˮǧľ˽ȥ
һϸȴޱȣһˮǧɬľ֮׾ٵĴһ飬Ȼ޿ɱһ˺ȴѾȫ֮ǰɫزģٶȷһȫһ֮һΪһ壬һ֮Ǳؾ˳ŷȻǵĵ


Ĳ Ӣ ʮ ΢
˷ĺķǼΪ޴ģԼѹʱȻȴǻķѴ룬컹Ҫӱޱȵ벻ʹشˮǧľ硣ȻٴгһɽٴãҪߵĿɿ½ֳǴ˳ȥֶΪ֮𾪣
书ֲˣȴҲδؿõ
ľ񹦣þԣǧ򻯣ټױǾͻƣǿƴﵽЧȻĵĹ쳣˵ģʹĻͳǿ־һǿŵĻҲδؿӦһˮǧᣬȴǲˡΪҪˮǧ᲻ʼҪ־ĶѾ˾
ˮǧһ˹ãȻ۾ʮֲԼȻûϾ֮ˮĵˣᶨ־ڣգ۾ϳǰԼ֮Ȼ죬ֻأͷ΢΢εκ飬ؿȻһƣ۵˼ӡȻĪЩ
ת˲ȴԼڶ裬ǺĴ÷Ǳ񣬲пᱩҵ̲סһ࣬űǿҵĺ뱨У
űϵһº͵ŲԼڴжԼ޼زԶУʱȻɾԼ˹ԭԼ
ԩң
ͨһ㣬ˮǧзǵû˿меǿҵķȻôҳֲܵпĴȻ˾⣬㻹ҸʲôΪʲôҰ뿪𣿣
ˮǧ뵽һĻĳ嶯һת֮£ͻȻһ񶾵ͷΪˣĹͷȴҲǶԼʱԼͻȻһͬھţʵ֮УԼԾ֮츳޿ֶʦָиṩҩศڽո̤֮ȻѾ칦˽ӽ۷ĳ̶ȣ
ͷȴֱˮǧԼˡޣ˼ҾΣǳʲôĿģξ֮˼ͼҲͰˣȻ𱨣ԼôȻǵжԵҲжĴڣ˵ԼԼıͼңҪϾɱܽ˵Ĵ
뵽ˮǧסޱȵĲһͷȴһۿһֻԼڣԼĵＡ֮ϣڸоԴԴϵ͹ɫѾ԰ףһǿҵ⣬һۡ
˰ɣΪһУΪʲôҪ
ˣ֮ʱѾԼ壬ҲָŪԼΪĵطȻΪˡԼ嵤ֱһֻֽ棬ҪڣȻΪԼˡ
֮ڣȻԼΣ
ŮޱԼ󣬲Ӧ˵ʥŮ壬Ѿ˿˸飬Ҳ˸顣ȻǶΪˣϾǿˣҲˣԼǵĶ󡣵ԼļȴǵжԵĵλ޴ӻ⣡Լ֮ǵżʹɱıĸף
Լô죿ΪһŮˣ˱һ˿壬˽ܵĽӴ֮ѵԼίô˵ǷԸ⣬ԼͲϿɣ
ˮǧĳ˼ǧԼҲ֪ԼʲôҪôֻͷ˷ӿѡĵһΣˮǧ뵽⣺ԼӦô죿ôǶԵģ
ԼʮѬգױ㲻ͣѭѭԼԼԶҪڼ壡ԼһȫΪ˼죡ˮǧûΪһŮңԼδĹޣԴ֮ͷȴԽԽǿңĴҡҵسͻ
ǰ˵ףԼʼֻһŮ֮ѰҪΪô𣿲ԼԼഺԼĸ顢Լİ顢ԼˡԼ˵ļ壬ҲҪ֮
ԼҲͰˣˣǺιƾʲôҲҪ
ˮǧ֮У
ûз֣֪ʱѾӦĺתѣҲѸٵջԼеϢҲûз֣֪֮УԼȻ»ָ൱жҲָĵҲϣΡ
ѵ籾ԶɵԼһҪһܲ𣿿˫ìʵԵͣΪʲôŽ֣
΢΢üĳ˼ţһԲȴɫãһŭݣһʧ룬һǾĺһǿҵĲʣһȴַĵĺߣһȴһ˿۵Цݣݼ˲Ϣ䣬˲Ϣ䣬ƷŮķȴǸԡ
ϢϣĿעǰˮǧµݡԼ˵ĸ̬Ƥˮǧ뿪ʱȡȻɫǰȴǵһκú͡
ˮǧһ˿ǿһ˿ţһŮûеĸǿϡһ޵õ壬ܱȴ˼Ĵ̣㾡ŭҲţȻɫҲˡ
ǵò۴ˮǧ˿賿աѩŮеκһˣһ̾һĺջѽ
ȿȣˮ˯˰ɣˮǧ᲻֪뵽бһҵõĽ취ϸѷ޵ĺΣȴһޱȿɶѣȫ̵˼·ղŵһѷɵˣʱЩŭ
ȴǰһʵԼһƪȴ޾ζ֮ɫԼѲȥ
ˮǧʱɫֱһͷһߣ죬룬Ժѡ񣬵ˮǧᣬȴǾԲģ
ˮʱȣԭ±ӲôˮΡɫ磬ˣˮԼδ֮á
Ҫܣˮǧһߡһÿ仰֮г˱Ƿ̵٩û˵һûˮǧ춼ûʶ䡰Ҫܡʵڲж˫ʿӦ˵ģӦ˵һԴε²Ż˵Ļˮǧ⣬ȴļˡ
ǣĹܵˮѽЦЦˮӦµ飬ȴûж֣ڿǷǳżġҸΣڵϦҲʵûиĿʱٵȥ


Ĳ Ӣ ʮ ǻ
ˮǧһڳ״֮˹ѶԼʱḷ̌ɵͷ蹫ͨϢѵֺ֪αҡ
ɫˮҲڸ㿪Ц¹ҵĸԼһӵܱ¾ƷͬСɡˮｲʵܹʱȳ֮˵ףʼҲϣˮΪĳˡ
첢ϣˮΪĳˡ仰ˮǧʱ˼һƬϣΪУѵҲҲɣ
ղŵһͻȻ֣ĿǰΪֹһ˵ԼȻҡ³Թǲɻ𣬿ĸХ󽫾ҵĳԹԶ޷Žˣ෴Լʱһ죬һ֮ĳԹŽ⣬ԼҲԡ
뵽ˮǧʱͨԼʲôأֻǴŽⱾҵĳԹûбģֻ˳ѡ
ˮǧɫʱʱףѾǺ۷ƷˣĵʲôëѵΪ˻ûõԵʣ
ȻˣǧͳȫһƬô蹫ӴӦҪ󣡡͵͵һۣˮǧѸһԼ˼˵蹫ܹӦôұ޾ϸĸ֪蹫һУ빫ӷģҵҪȻ֣ң棡
ʵʲôҪ󣿡
ˮǧɫҵҪǧ֣һǣǧǰʱԹðҵȴҲû˼£ϣӲǰӣζԹǧԸŵֻҪӲȴ棬罫빫ΪУпܣԸ빫ӳΪͬһߡд־£֮ˮ֮壬ӱҪõһҵпܴﵽĿġ蹫Ӳһɣ
ĿһڶҪ󣿡
ˮǧĿתһصڶҪ󣬴˴μƻߣڱκǱߵģҵĸˮǧãϣ蹫ӴӦҪ˺ҵĸҵļˡ
ЦһǳﱸãʮԴܹƽȳѾ֮λܹ˺ǣ
˻ܣȴ֪蹫ίʵʵǧֻһ׸磬ΪȸǧΪ֣޴˱֤ǧʵڲҵȫˮǧΪԼ˵ʱѾĹѾͻ˺ľޣ̤ż֮ˮǧӡ֮УֻֻԼĵҲˮҵĵļλϸܵʹ첻ϧҲҪԼĸ֣Լĸˮǧþ֮
ãҴӦ㣬˴αȥ˺ǣгŵǰᣬҸŵֻҾȳ֮ʱΪֹ֮ˮǧûݣұٶ飡
ˮǧһ㹻ˣ־ǲʶʱ֮ˡ
صˮǧᣬھҪ֪ǵмƻ
ˮǧü΢ԴӱκˮΪ˷ңһֱڱκ֮͢аǵ֣޶ȵӰ챱κƺҡˮǧҲǵȷʵڣҲʹñκ׳ΩκĶλųܣûеԸҡԣǱѡһҰĲ־Ǳκ̫κƽ
ŶʱȻֲκƽ˲ⱣȻҶ֣ԭǿ֮ˮڱ֧֡
κƽҰ󣬵ʵȴһ۲۵ĲݰˮǧһƲĵصǵ˶ĿĵӰ֮£ȻҲЩļƣȴϲô֮áҼ׳嶯űκ׳κƽ㲻ʼįͬҵļҲһ㡣ԣ׼κ֮Ǵ½Ӿֲ嶼Ҿ֣ȻֻҪȡκƽȨôɽǧһɨƽͬʱưǡʱˮǧҪͳһҲʲô¡һпʶ°֮λ
ôҰģ°͡Ȼǧң˲żüðȻҵĴһ
һ֮ǰִܵ졣ڲ̽˳֮󣬱ϳңҺңȻң뱱κͼˮǧ
ңΪθı⣿Ȼ
Ϊ׼Ĳʱ򣬡ˮǧῴһۣȴ췭ظı仯ʵؼۺĵ̣ۺԺӣ칫նɱˡ书Ǿ֪蹫ӾȻһֱز¶ĸˣΪˣ蹫ȴаտԼԦƵģǿΪ֮·蹫ӵƣԣұ㼴̸ı⡣
űӿЦ벻ⳡ¾ȻΪԼͻȻġΪԼıɥʧôõһᰡǵʱˮǧԼĻ˿̿Ѵ˰ɣ
ѽи̾һЩ
ҵңӴ֮ȴⷢҳ˴ϵļȺ֮⣬Ѿûпɳɴ֮ˣȺҲѾûκ׳־ˮǧԣұһҹ˻ʹھ鷿ʱȴǡҧгݵ졣Ҿ˽ȥýס
Цѣʱ䣬ʱȻж賿ɫǶʱաȴԼ棬еȻԼԹޡڹ͵͵ԼȴҲǲΪ档ôɺϵȴƫƫˮǧˣټãʵڲ֪˵ˮǧ̫أԼ˱ء
ȻұңȻλңͬʱٳɱκˣƽ֮󣬳ȻԼǧȥΨһҪκƳֻԥƬ̱ӦˡˮǧĻ֮¶һ˿
ɣ֮ҡҡͷ޺޵ҲܹӦһ
ߣӦ𣿡ˮǧ᲻޵صιһŽⶾĳֶҩһ귢һΣ֮˿ɽ⣡ңҲֻȴӦ
ŶȻվȻж֮£ַˮǧҩȻǻ겻塣˵սͣҲͷ̣˳ˮۣԸ΢ʱ̡֪ò˵Ǽһļأɼصˮµ֮汣աвյļƲõĳ뻯ѽ
ˮǧһߣȴ˵κ죬ȻХӭսȴȥ̼һʱ죬Хճȥ֮˱ܣģȻٰ࿤סХ֮·󽫾ӳκΧɱҲƱ޷ӳԼ˵ƣ
Ȼһ˼Ƶ涾ԼãҲˣ
κĶʮ˴ȫ֮˶ʮϵǳʮ򣬿źблȻҸˮҸֶʮˣָӱκʮΧХʮʹһһ䶼ûص죡
գŭı˾ֿڣǿĶ
ˮǧڵһ죬ս伫
˵ΪҲù㣬𣿡ؿڵ֮ǳʲôΪֻһȺԴɿҰļҰˣЩûʵɣЩɣұ˵öࡣ
ˮǧݺݵĵһۣĹĵص衭㸸׵Ĵ֮ˮĸֻἴ̸̼ϵ죬һʼңһšȻϣͬư£ƻ蹫ӿˣ
⣡ɷӿ˫۳ƻĶ̶ԶԶ֮⡣ȻԤϵȻ󣬱Ȼ١ʼΪԼڱ꾭ӪʱмɽǿʵʱԮХԸû뵽Ȼӵˣû뵽澹ȻҲһţҳʼһߣӦϣ⻼֮£켸ԤϵõֻҪƻһʼԼĸⳡıܹ֮Ļʮ֮вһɣ侲
ǵһλúͱʲôģ춼һ˴֮ϵģӢѾŤǿҵɱˮǧҲΪ֮ϢһץסˮǧϸĲӣ˸ŷͷߺޣ˵
ľʯңʱĺŽ챩ҵһһ޹˼ɵķ˳ȥ˸
ˮǧ᲻˵Լ꺮ůϲСһֻűʹʺҵĿԼͻȻ૵صϣ㻹ϵüоȻһƬ֮ɫ
һ̣ˮǧᾹȻƺԼݣҲ޴ıҲԼһݡȻȫȫϣܹʱľȻԼĸסֻΪˮǧ֪ХսɳȻԼһ
Ȼ֮ûκοܣڵˮǧᣬȴҲ˵ĲϣһӵĺԼ
С˵˿̸Ϲȥü˫ʵ˵⣬²ΣգСĵؿˮǧɫӵʵѾͷ˼ϻۣ׸ˮǧᣬȻܹˮǧת䡣Ҳŵ
ˮǧЩӦòɣһģô˵衭󽫾ҲЩȫĵϵӣսͬһɱȡκڣϾаģһڳԵŲô׵飡˵ǼһͲΪģеʱ䣬ǵΪе˰ɣӦüģΪ绹һִ㡭ˮǧйâ˸ǵõԼޱȼҵķԹִ㣬֡ˮǧȴ֮ҿûΪԼķԶı⣡򡭡
СǲĿһˣôĿСʵ
ߣ裬ҿΣ㲻ú˵ƽԼ죡ˮǧӲĵ
ǰǳƺХǴ¿ģȴͻȻ󽫾ǰݼ𣿡ѧˮǧĿΩΩФĵ
㡭Ѿͷˮǧ϶ʱҪһЦܡ
ͻȻˮǧµسĬ˼صˣĪ⣬򵥡˴һǿĵˣĵ̣踮ԺǱұҲǲͶãԲڵκһ֮£֮ǰǴжҵʵԭĴ㣬ô˴ɱĸףҾͽԶ޷⿪ĳԹǲݣҵǿۣˮұͬʱҡңʱܵУҾʵǿĵˡһϣͬԸˮңǾԶԿˡʱǼĶ˵ˡԣǴӼ滹ǴǶ죡ֻϧѾЩˡ
صô֣Сںֵʱ첻ǻɱλҵĳϼѽѵŽ𣿡
ˮǧЦһɱҳ֮£֮⣬֪ô֪ɱģѵΪ컹ǳȥΪ˵ãཻĪ棬ҵĹϵѾǼΪǰ֮ûϣҹƲ첻¶ѡһƵüˣҵֱȻΨһѡô᲻ܣĿܲŶԣ
һ򲽣Ժ֪ȥ࣬Ҽ¥νۣ֮Ϊˣ½ҿĹϵҲʹΪСпܲ׷£ȡꡣѾû֮ˮĴڵʱ߻׷졣Ȼ֮ǰǾ˸ΪеģοһϵС˵ˮǧ᳤һ̬̾
ĬĬĳ˼һᣬǼ嵱̫Сˣ
ֹСˮǧЩ᣺ֱֱӽһͷͻһֻɣǲⷴɣˡҲδܼ緢֮н֮󻼣ֻϣøûɱ󽫾򲻵øΣӣҵΣӣˮҲΣӣ
ˣʵûһ֮İգõİ취ֻаȻͼ֮ˮǧڣһʽˮֵĻ¼֮ھͲԶˡ
С㡭ԼĻһֵЦ˼
ҲģˮǧᲢûзһǣȷʵΪֹΨһһܹ;ܹķڷĳ׿ı֮˼ֱֶ֮֮Ч޲˲ȴ̾Ϊֹº˼Թ֮ģֻ֮⡣ʵһɶ˲šңҶҲûкøУȻһߣǼ޸ȴҲûԼңܹ˳ƴҡʵһõĺ£ˮǧ̸Լ£ֻ⣬ȴǴ󷽷˵˳ްһŮӵ
С裬ȻġһҲصɴ۾
ΪʲôˮǧᵭЦЦҸղҲ˵ˣ˵ģվҵĹȻһûУվĶǺܱ޳ܣͬҲޱȷģϾҪıĸףңҪĵõǵϢȥĸףֶιȻӣ֣Ͼֻ˵˵ѡҲȡֶΣΪֱЧġʣֻҵõϢûֶεĻҿ졣ʱ׵ʬ嶼Ҳ̸ȥȻˣǿɾˣ
ˮģ̌ͷԣѡȷġԸˮǧᣬҲֻһ취Ч˵ֻ̿һЦѣȻ֪ô˵ֻŻңǣΪһŮˣȴðա
Ż㣿һ۾ɵԲ˵
ˮǧЦˣ賿ҲǸһţһʵŻҡһţȴ֪顣ˮǧȻһ̵֪ˣôϲŭɫϧҾ֪ȴȻҶģֻΪŮˡŮʼղ˼̣ǰҲԸϣҲòϣ
ԾŴ졣ʱоԼҵС˼ֱǹȻ˼Զƽ͵Ŀ˵֮ǰЩ£⻹
ˮǧ鵭Į֮УúûԴһˡֶҲˡֻյĳɰӢۣ˭ԶиԵԣˮǧ۵ϣʵûνĺˡˡκˣǺˣҲǻˣȻ˽Ǿ˭ҲҪָ˭ҲûʲôָģȾףͲҪڳνĵ±׼ҪˣǲǷǳ޴ģһẦԼ
ܹˮǧλ϶֪ͣ̾ռ
ȻûˣѾļ٣ˮǧеõϢľ񵱳ܲõııԱȣ˶񶾵ĲֻҪƻʼХע˾һ
ڵ죬ֻϣԼĸܹ֧һʱ䣬ԼȥʮŵܹŬסײ˺ܵΪԼȡһʱ䣡
²˳٣ڱԺʱһ㷢˳ȥ
賿磬س죬ңǧԺȥһʲô춯˭ɱ⣡⣬ٶ֪ͨ·ϧһдۣȫٸϵսӦ̳
ǣ
Ĭһǧ̳һ·κ裬ɱ⣡Ҫκ˲սֱսٶȸȥӦ
ǣ
ţ
ڣ
˾ϵʵֻҪսָģֻһˣҲҪҶȥ£Ϣʱң
ǣ
轣ƣ
ڣ
Ҽ̳װӣٶȣ࿤賿֪ͨϵұؾ֮·Ϊ׼ƥõսȺ
ǣ
ǣ
һХƥͬʱգۼѾ۳Ժʧ֮Уһ·̳ɢ
һλ֣ĸɱ


Ĳ Ӣ ʮ սֿ
޿ɱıսչѪһսݱ
űκǰĳ֮еĹּͬһʱ̱˷Ӧ
ХȴʵӵܱҲǳǿ񣬱ʿ֮ʻǣ֮УԹֵıֶۣɼһߣ
ѸγݣһŵĹֵϥأγɵͽǶһŵĹαֱƽ˳ʩ䣬һŵĹȴǽߣߵĹ켣߿ոˣ˾ְ˿ҡ
ಡ
ɻȰļʸʱսĴ󲿷ֿռ䣬ǵһ˷ͬʱ˳ȥսĹ߾ȻΪ֮һ
ҵĲҽıκʿмֱս̤һ࣡ʿȻǷܲķһֵĹƣȻȫƣƣҪһٳХʹΪսڽ
ֻ걱κ˻ǧˣ죬ɸܸݣκڣһʱȴҲ޷ӽ
κƽۼԼľڲһյĹѾʧ˽ɣۣĻٹˮһƣκֿʹˣ
κƽƲҵ꣬ˮ֣ҾԶʤХαδʧ̫ˣ
ˮһЦνɴߣСڣս֮ݵĸ֮ʣХ֮֮򣬵ȴǵľܾٽսƱػһ־棬ʱһҹζɾͲˡߣ˴Ǽо֮װЯ٣ֻҪȻɶ̱ӣʱкΪ
κƽȻۣˮ˵ȷʵֻúĳս
̬ˮϣκٸԽ֮˫ֻʣһ֮أȥκѾǰĳӳ֮£ؿһ׾Եޱȵɲ
ХȴǲŲæкݺһʱӳľ֮׳Ĵ׳ľ׮׷ڳ֮ǰ߰ĵطĲһأгж̣дϸк
ֻ߰ɵĿռ䣬γķֽߣ
κǰղűѹƣ޿κΣѾǽߣֻͻӦһͷײ˹ȥ
˲ʧǰ㣬ս׷㵹ϵ⧲֮£ȫӦأһԴаķҲڸٱۣмͣʱǰײһһʱ֮ˤδؾߵ½ˤ̤λܻһˤ£֮䣬㱻ս̤Ϊ࣬Ҳ̶ã
йվ£ǰЩ޵ֿĵ˽źɱ˷ҽ
κУ˵ĺŽκƽ޷Լʧǿ´˳˵ˮˮһδ
ߵıκòסƥ֮ǰǲʮɵĿռѾһƬĲ״мȴһʱıκʿڵʹķĺţɺԵĵϣѪʳһϸСϪȥƥСɽѻͬκʿʬףǡڳ뱱κ֮γһȻϣ
˷κľȻǧ֮ޣ췽ȴֻǼˣĸʮˡХʤһȰͷ
˧һƫĿޱؿǰսȴߵХ״νӴȻݣҹѣַ屶ϣΧ̫գ輰ͻΧǣ
æХűκʿˮĳȥҡҡͷڲֻǱκĵһǵıηֲδȷٵһȡԶκ֪ҾԴȻӪ飬ѾǺܲѰˡ
ƫп״ԶХʮ꣬˫ȫХĵüͷҲ˵ⲻɽ⡣ս󣬶ึҾѰ취δڲƽͶìܼʯԶ빥Ҿ˴ڣȫǼоװȱʿЯļ֧ΪޣֻҪҾй֮沽Χͻųݴͣؽ֮һٻҾ˷ΪΪľ³ʶԷȴûвȡȡ޲ɼ˴󲻽⣬Ϊ˾ϵͳ˧ֿܡ
Хʵֿܣ
״ԶһֿܱǱκͳ˧ͳΪʤȯգŷ˱֮ɣʧء
ⲻܣԱһƫؿڷʮͳ˧ܲͳ治ͳξͶܵ壬Ҿ˾ٶȻ⣡
״ԶͷȻڶֿܣҾԮ;мٸԷսپд󣡡
һ꽫ʮʤĽ򶫣ֻҲܰɣ˫ѾҪǣﻹΪʲôԮοĵϵӴ˴Ѿ㳲ﻹʲôԮ˵õϢԮҲƱػᱻֵ裬ҿǱκȺ˵ı
һͷʮŵХڴ˹⾰ֲԣ֮£ȴҲ˲࣬˭˵ûԮҼҹӵԮϾ͵κЩ˵ڹһȺ߹ˣ
һЩ˽ս֮ϣսйصϢ֮⣬Ϣ˵ȫ֪£еӡ󣬻ǸһǴӵܣһ򲻴ӵܡ
ԤϵģХȻ˵ͷһǰġԣ֮ǰǱһȹ̵ĵطأʱ䣬ֵԮǷȱľʱ䣬ʱϵԽãƾͻԽ
ڽжжХ֤ʵȴҲЩŽɣӦһ
״Զŵһֹʱ򣬾Ӧûᱩ¶ĹͼˡֱӽҾΧΪ³˵İ취ȻκʤҾ౶ʵȴԶѷȫ±κٻİ˾޴ģκ֮˱ȻԸܣҲδؿܵĩƶϣκȻΧһսſһȱڣҾ߽Ҿʿβ׷
·϶Ȼ򶫵ֻҪϹսĽ˭֪
״Զ΢΢һЦ֮־֣֪·ĵط壬ȴҲ̰ͼһʱ̤ȥǷ߲֮ǴӷҲǵоǿһͻΧƴսܵΧĻ·Ҳ˵ȱǱ棬ǾͻΧǶ棬ǱͻΧ˵ŵЦһ£˵һȻܹ䲻⣬շήͺܶ࣡ȻͻΧԵıȻǵоʵǿһ棬˲ΧһսսһʼȻƴɱڽɢҾռţټϾһ


Ĳ Ӣ ʮ թ
ڽЦ׷ͬ򶫺ݺ˿״ԶһƣһȻһ֡˾ǾƲǿУ̲סжһɡƺѾɹѳ˵˵İΧȦ֮ˡ
״ԶٺһЦϧּȻڹ·ǣǼٷأȴ٣ȴǾƲܻسˣȻʱĳ췽֮⣬򣬲;ɽڣֻҪѡһɽͷأҾֵǿսۣʹʮȫ򣬾عƣҲ֧죡ʱ䣬ԮôȻѸϵˣӦΧԽ⣬ʱԮδҲָˣɴ͸κƴһ
˷׷޳ɡХãʵڱߣһ£˾ְ׼տ״ԶƲ£
״Զ侫ֻһǳĽ죬ʼղһıʿңڼ֮Уһ޴Ĵ˵ľչصսĿǰսģȻˣʮΧ֮£ԺҪԵսǿһˣХӵܱжܹ˳ͻΧʣıǲ㹻ڲ֮ǰռɽͷƾնأּܹܹ֧ʱ䣿һǿ϶ģǾǾǲֵ֧ģ
սϣļʸҷɣϵıвҽ𡣳ӹȻʱ䣬κͬҲʱ䣬˫ƺڴͬһ⡭
κһκƽЩɻصˮ֣ʲͻأȴԶҡδòʧɡЩҽֻһ棬ȻǧˣκƽĶڵѪ
⵱ȳǱκӾ֮еľһǿ˵ʤ󷨱ˮĵ֮£Ȼ״νսȫ˵һߣʱˮХӱңսԼѾѣǺ޶־˹⾰Ǿһ棬ɽķֱ޶ȵļ
κƽʱ⻰ʵ̫еˣοһХǶôĹͺҫκƽ㲻˼ͬ顣֪һǵûгӪԼľȻɥʧ˽֮һžòԾ
ʱˮҲڰֹХʵӵܱսδ봫˵еĲƺ̫Щοһ񣬵һȺŲӳȥ㿳ɾȻųôһ㣡˴ʧ
ˮػ־κƽΪĵϵӣڽǻΪԼȨʱֻҪκƽµżᶨĵľʿȥôļ±ǻ̱Լ㶪ЩôͿźŸԼˣκƽǸʲôҲʲô֮Ц
κƽʻˮЦκʹˣ
κƽһȴ˵
ˮɫκ֣֪սսûʲôʤνһǿݣͼҵǶ˵ʬǶѻģκֿһ㣬ʼли֮ʣô£̸Ҳգ
κƽȻʲô֮ʣҲʲôˮ֣ǰǧʿίʵЩĪǴԲƽԷϼ죬Ȼʤ
ˮŭݣκָָӲˣ֪ղͻȻˣսѾ׸Ĺˣ֮أɾһ֮ʣ֮ǰŬˮκֲϿҵָӣָӣҾ⣡
κƽæһЦ⣬æˮǧҪģ֪ս֮£ղҲʹһ˵ѣûб˼Դ֪ˮ֮κƽҵԷ㣿
ˮɫǰţҵȫ̴㣬ҲȷЩ͹Хٴ˾ָȻ
ˮһ٣Һγ֪ҾռϷ磬ͼ֮ΪϲߣȻȴõһϢХ֮죬Ҳ֪ӺδٵϢѾǧԮХߣսپźãľҲ˵ˣ
κƽ۹һԭˣǾ͹ֲˮֻ˰ˡʵκƽĶԸȻóˮ֮Զֻһڶѣǰʱȴʵڲ׷ʱȻ֪Լǳ˸ưͿȴǲòһԲˡ
ˮ˫Ŀˣһļƻǰˡ̴ҽ漱һߣʹХӴ˴
κƽһˮ֣ˮΪҪϣǱ߲ûһһҪŻɽХ˻ȥǺ
ˮһ̾ɵϣʵХҾ͹ֻжȴпյʵΣ
κƽһѿڶΧһһڷŻȻһԴԭˣʵ֮ʵ֮ˮֵǱˣŲѽ
ˮĿвΪһ˿ЦԱߵĴȵȫ
¡¡Ľ𣡱κʿͬ캳أ漴˹
ߣǰĹѾȺ߾̧ȥŵ֮սٶХһ£еĹ֮˰ŻͲĻһͬʱȼ𣬱һֻֻĻѣڹ֮ȼգ
䣡ок͵£
͡һ춯Ҷȴκ壬ǰǰ׳ȥһľľǰˢһͣһ棬㼴ȼʱ䣬֮ǰԲʮ֮ڣһƬ죡ˣԶʮĳʿͷëҲ
ʱСǴȼڹľ֮ıκʿʬ壬һԵĶͽǵζͻȻɢ˿
ٱڵϵıκʿʬ屻ȼ֮£ǳ鴤ʬȻ͵شӵթʬһ㣬ι֮ʿǿͷֱð亹һƬʪ⣡
ɱκʿźӣ־ٴ󵶿񱼶֪ոձһľ룬ǰôͻȻĳһƬ𺣣ö˸㲻סһͷ˽ȥʱһҵĲҺߣǰѾס˽ŲǺսǿ񱼶ǰľʿӲײ˽ȥһţǰŻıκʿڻ֮зͻȻܣҲ̶áһߵıκʿͬ˶ˣȴǺް취׷ƫͷȥٿ
ʮʮɵĿռ䣬˼һ㣡
κ棬սںͣЪû꣬ǰȼ𼸴ɵľ޴𺣣κʿʱоĴսֱӾǴˣв̲ס޹ˣǰǻѽѵҪǱô
ˮ߸ߵϣɫ֮һƬӲĿޱηǰߣնȫȫХ
κƽϺݺݳ鴤һ£Լʿڻ֮ݵӶʱŤ


Ĳ Ӣ ʮ ȫͻΧ
ڴʱκ֮ͻȻ߷ֿĸľ֮иܳǿ׳Ĵ󺺣ÿϵ·ʪܵģֳһìȻٵֱ˴֮У˾δüȴһܵĻͻȻͷڿзķ˼ͷĻĽ֮У㳯ųһ£ǰȼյĻǽȻʱʧ˴룬¶һյȻԳìľ˳ȥ
һһ˴ӻ˻űκźһͰˮͷȥϨԳһѾյë⣬ݵʿһѾǺ΢еĸ˹ȥһһȣ壬ֱһغ
֮ɿУ֮һȺ«ֳֳìųȥ˻֮Уһų˹ȥȻ編ƣ
֮ȻҲв޿ɱرҵĲҽУ
Хɫκƽô಻˵̵ļֱ̫аˣȻԷȥգ
˲γ棬ǰĻѾɨĲ࣬ȻеطĻȼգ޹ش֣ȻȼգϮˣճļٸȱڣȴѾ㹻κӷµĽˣ
űκӳˮӿϣХһӣһ֮ĺ󳷣һӶİڵسڶǰУ
һϣһҵĴ𣬽ǧİ뻮һб£Ǽİ׹⣬ȻӳյĶäսͻȻһŵľ޴磡
κӺηĳϣҲǰˣгì·Ҫǰͻ̶
ѪɽıκʿӼ絽һ屻꣡ٵĳʿʹ࣬˫ֽԼǰĳһì˽ȥ
ֻ⺷ľʱҵĽⲫ֮УÿһʱκʿҺأÿһ̾гʿɥɣ
Х״Զ˧֮ɫ侲ǰԶѪɵɱ״粻ʮˢĴϻԪ˧˸бڷ񹥻ҾΨжϷȴһͨ
״ԶһЦȻϣԪ˧ɣֻҪ֮ȫ϶һͻΧԱκĿǰķɢƵסǵģ
ХһͻȻд󵶣ڽ٣Һ󣡡
Ӧ
ХȵΪǰ棡״ԶвŻУ״ͻΧ򶫣˧Ѫ㣬ҪɱһѪ·ȫشȥ
ͦţȵĩͿأز˧Уǣӳ尡Ҿʤ޵У˵һսһȳ˳ȥ±˷ҰһŭظȥһͻԨĶǿ֮ӭıκײһţ
򶫽䣬һĵն£Цֱ塣ױŶƣͬҲǺɵļٸϣʱ䣬򶫱Ѿ˼ʮ֮⣡һ֮ĸ׶˵֮У
Хһӣȵ£ȫͻΧ򶫱ۣ֮ʮŵ˲ҵһµҲѸٸȥХХ˧ƶսˣ˿ң
״Զ󣬼󲿶ѾɹͻΧ״ԶٴηŻУͻһСӳʿǱԼϴˣıκʿĽк׷
״ԶϼһΣͻȻĸλֵܣԲסˣΪԪ˧ŻˣλֵܣΪԪ˧Բסˣ˵һ٣󹭼ֹϴŻ
⼱ٱܵĳʿһͻȻͣס˽ŲһӵĴ󺺴еܷżΪԪ˧Ϊ˴ҵϧͻȻһӣǣΪԪ˧Ϊ˴Ϻɣҵĺ֮УͻȻתͦŴ󵶣׷ıκӭɱ˹ȥд󺰣κ˵үүˣ
һͻΧ˵ļʮʿֳ֮ɫɵתӣ׷ĽŲƵıκȥз׷ŭ𣺡κ˵ǣүүƴˣ
״Զۺᣬȵֵһ·ߣż
һööˢˢӪʱٶȻ죡˸֮У״ԶϡĵĴ󺺿͵Ŀˣһ֮ͻȻ𣬺ȥκһٴ˿˵һͱԼӣŵһȻһ֮УʱһĲҽкķĴЦ
ȫٳˣҪֵǰ״Զ˫ĿһԶԶľ񣬴һתͷԶȥХ׷ȥ
󣬻𣬸ȥ·
ԶκƽϷ·Цһ仨ϲ£ֲ֧صˮֹȻ㰡ХȻ˶ϷתͻΧԻ··ѾһҾӵİΧȦ֮Уƴһ֮ٳֻ֮˵ǲѴ֮
ˮ꣬Ҳˮǧĸˮǧòڸ֮ϣһƬ˿ΪƲߵóѶ¶ϲɫϬĿһ˲˲ضս֣лȫضԷͻΧɱ
κƽǴһХڷûѽǾ˷ȥͿˣΪʲôҪأٴǵ𣿡
ˮǧХо֮ƣ£ǲȫХƱػᷢ죬Ҳ͵ڱ˶Էرһٶȸı䷽ô̶ֻǿǶܣǸʱ򣬿޶Ҫٴηҵ𣿡
κƽε죬û˵
ˮǧõѸٵĴȥ
ͻȻˮǧ¶һ˿𾪵ɫ૵Х¾˸֣ȻԻǲ
κƽ˳ָķȥȻ֣ˮǧÿķХ˧֮һ֮£̲סһ
ʮ˽Хܣÿһл򵶻򽣣ս֮ʢ˶ѤѩȴִŵѪѩѪÿһÿһ̳һʻĸϱһޣ䵭ĮȻĿɫᶨпᣡͲεոһκʿũոˮ˵Ȼ죬ȴְֳҵľ
Х𾪵ؿĸƽһԲƺΪɬ꣬ĸСһɱַ˵ϵХλݺսʮϽҲǽסΪ֮̾Ϊֹ磡ͻȻĸСһɲԼĶѵľ𣡲ɵһ૵ѵģѵĸСһﻹҪöࣿ


Ĳ Ӣ ʮ ԡѪɱ
˿̵ļ٣ӱޣ
ǰ棬ѾǺȴǾȥֱֻӴٵ·֮̽һȻ֪ڹٵϱè壬ȴǾƵӪ컹а˿֮Ÿ·ģ
ǰһڼһԼˣӺһ˽ɫȵߺˣʵ֮·ʱգ˿·򣬸ɱۣ
ǳʵ۵׵ɱս˿ͣ쫷һٱ۶
ٲվסұҪżˣʵ⻰û˵δһѾ˺˹ƿ֮
ͻȻ˳һ꾹ٴ㺣һ㣬ˢһ¹ԹԵر羡˽ȥİ֮£кϱֵ֮һ
ǽ״ʧɫĴҲؾɫ԰ףϸ΢΢Ȼһְŵòᣡδü˵һ񣬶ʱ꾹ֻ˻ȥһƬͻȻӳǽ
һҺδü·Ľѻ̣׵رδ⬣󣬲ҽ֮Ǵ˷ʮ
ж轣˷׷ײϣ׹ٶȾ죬ֻգ۹ʧ١֮Զȥţ뿪м侹Ȼû˿飡һص֮ˣһֻδ⬣к뵽ղŵһ
Σд֮˿ڷţ˾ǸеԼȻ˵Ľӽ·ԵĲˣޣޱѪɱΪ֮ѣ
ʱŷ֣ʮֵܴϣһԲɫ֣Ϊ⼸ֻŴˣЦ䣬ͻȻһɴۣŴ죬һ仰Ҳ˵г˿־ɫ
ֻǰͻȻһޱȹʮϲʿͻȻ֮仺ֳһĨ˿ȻǡۡһǼڲϵĴͷ­ȻһɹɻԲѪֱ죡Ȼ֪ʱѾԴֻԷʵ̫죬Դ֮Ȼ˿ϷĴԭλãֻѪҺ彫սԴ䣡
Ҵʿ׷ɫüŵ˹ȥ̲סָԼ۾˿־ȥķˣˣǹľǵޣ

ս֮ɱ죬ЪÿǰһӲͬݺʮŵ˵ʵҲеѹƺԽԽˡƺѾХͻΧסƴԮ
ڶǰһĳ嵽֮Ϊǿĵֿǰֻʮɿռ䣬ܿһ޼ʵĲԭԶɽΡȻֻϣʱվ
Ķ̶һξ룬ȴϵɲܹͻƣѾˣϸббһ֧Ի粻дͷĿɱţеĽѾ˻֮Ѫ˿ܲδ֪ѪȻƣۣ
ǰ棬һκͬϼ飬ǿϣλʱѪȴһˣصסһһĿͽ
󣬲ϵбκʿԮΧȦƺԽԽ
ʮĿһ˱Ԫ˧زҪԪ˧ܵκ˺ȥЭΧɱһ·˵ֵ꣬˵ͻȻһɣһӾȻӶκʿͷϿշ˹ȥս֮ʲô鶼пܷо֮˷춯һκһ£ͬʱңһںļӰХŷ
ʮгһܵĵȦļʸʱɳȥȻ£Ȼλεĵǹ֮Уݺݲκʿͷ­֮ϣκʿͷ­ʱ飬ͷֱӲǻ֮ڣʮȴȫһ㣬ٶȽڿշӶһڴܵĵȦӹȣļ⣬һѪ⣬ʮŻ粻䣬Ѿκм䣡
򶫳Ѫ˿۾ɳһֽеĲں汣Ԫ˧嵽ˣͷͻΧӵģ
ʮųɱ¶һ΢Ц˭Ӣ˭úսɱбȱȿˣܱɱ˸࣬ٽɣ
һ̲סЦЦ֮Уʮӻ绯һ⣬ױȵٶȣǰκ죡
һĽ֮ʮһбб£˳ƺݺ䣬κʿԴʱ뾱Ѫ죡ʮڵȺ룬ͻȻӰףһ绷İɫȦ
һĲҽʮΧʮŹɱıκʿ׷ײҺأ˫ȼϥϣֻʹڵϷʮȴѾһͻ˽ȥǰʮʿҺأ
ڴʱʮŽֵıκϵͻȻһҡΣȻδأһѾ˺ü飡ԭʮս֮ѱɱֻʮŵʵ̫죬ȥ˿̲ŵ
ʮŵֵ轣ȼ˵ĽͬһԴǰ߹ȻǷȱ˺ߵľȴֵɷһ޻صĺȻƣ
ÿĹ򣬾ͳһ֣һף򶫴һ𣺡Сӣˣֽһ󵶺ٴƲɵǰɱ˹ȥ
ʮŴЦϼ˿ͬʱѪĵɱУ˶ദˣȴЦǳ죺ûˣȲҵģ
򶫴Уƨķڷ󵶷趯ת֮Ѿʮκʿɥ£
ǰӰʮžȻֳ˻֮һһȥѾǽӽκʿɥ£
ֻʮŴһֵǸҳ尡ٶȳ˻ȥ򶫽࣬һһңһһ£ͬ転һƲɵ
ӽƣĳӼͣϵͬвһ㣬̲סʿٶȴһֽس
ʮǰһɱѽκʿɱ˵ӣʮŵ˿־壡ħһ㣬ߵѪȺʵ˵һˣֻΪжֶɥ֮ڶǼΪｫȻһغϱ㱻˺ü飬ħһοԵֵ
ٶɱ̲ס׷һ˼
ʮŲ̵ЦݣͻȻ̤ǰһݺݴһɱƵ磬й⣡
һ
κʿͻȻըԼͻȻ̲ס˾ǻһ£˼ҲܲסǿҵѹͻȻһгڵϣתܣ


Ĳ Ӣ ʮ ǧ
κʿͻȻըԼͻȻ̲ס˾ǻһ£˼ҲܲסǿҵѹͻȻһгڵϣתܣ
ģ׵Ļսͬͨã
⼫Σյľ֮УֻҪеһ̰ܣȻͬ뷨ˡȻ༸ֻһ㶣׷תȥûȥȴԮıκʿ֮£ѾײʱһƬң
ɱѽ
尡
˵ǲ֪ãҲھдôˣֽһһȵسȥڳʿ´ˮľ񣬱û˰Ҳſƴش𣬲ǰ壡
Ȼʮǰ˱ֵ󣬶ʱֿһƬȷѪ꣡Ĳҽ֮𣬰ΧȦѾΧ
ͻȻоһɣֻĿǰһƬ̵Ĵԭ
ͻˣͻΧ
֮ŵһ˳˳ȱȴԽ˺Խǰ沿֮һˮӿ˳ХȻĳ˳Ѫ˧Ʈͣ٣ֱǰŲԭ˹ȥ
ʮһԾѾԾʮֻü˵һ䣺סң˹ȥ²֪ʲһսʱ䲻Ȼʮžսָ֮ɱˣʵѾ͸֧е˿ֻоԴƣһô˯˹ȥٲ
ʮһסתǰڻϴ󲿶ӡ
󣬱κʿɽҰ˹ԭĵ棬ƺҲɱ
״Զ֮Ѿ䵱˵еĽɫĲʧҲΪ޴󣡱һֻʣǧˣһ˴ˣƣ״ԶϸѾദˣѪۣҶѾɣѪʲֹ
ۿǰХδȥԶʱб׷ϵĿܣ״ԶٿԼӼѾԷβӣɽһᣬǣǵѾܲˣǴԪ˧ѾɹͻΧˣǵˣѾʤˣǣǸԸⲻԸűԼΪԪ˧ȡһʱ䣿
Ը⣡Ϊ˴Ԫ˧Ǹκ˵ƴһ󼤰ĺУ״ԶͻȻתǵضıκ״Զбָƴȫֵǣ¾ҧҲҪЩ˵һòһ汳ģҿ״Զǵ˵ظҲɱ޵УҾʤ
ڳʿݱߣ׷״𣺡һκ˵Ϊӵ汳ɱ
ѾĸˣһӾʹ׬ĸ
ģӲſһһ׬һӿˣ

κ׷׷˴ͻȻбͻȻˣԭطд£ǲ֪ιʣȴǸеһʵʵĳɱΪ֮ѣǸеĪѹڴʱǧ˴еĳʿһУһԡѪĽ֮£ͬ˷Ķǰݺݵӭ˹
״Զһȣǰ棬еֵǣԪ˧ΪǱģֵʮһúʮٸŴԪ˧ȥ£
ʮٸŴԪ˧£
ʮٸŴԪ˧£

ɱɱɱɱɱ
һͰǿҩڱκ֮кȻըǧ˲еĳʿĿ¶׹⣬Цһпɱе£õý̡ìͱеΪû˱ɴϣ˶ԷԼϣӲüһںݺҧڵʺ֮ϣŵ˹̵ѪԼĺŶԷ¶΢ЦЦ뿪˼䡭
ԶХϵ˻ţ۽ѾûᣬѪҪȥԼֵͬȴرס
Хŭɶ󺰴Уſң쵰ġţڻƾХһȭͷסԼϣһԲֻۣ
ͻȻХҲûƺʧȥֵܰҵĺֵܰͳ˧һһ޵ñһӣ
ս֮һƬžбκʿǰݺύıʬ壬ʬɽѪ֮ͦʣӭչĳ죬ϲԼͬ¶𾴵ɫȱȫ֮ϣһġס·ǾȪ֮µӢ飬ڲʵţٴս
ӹԭһƬʡ
ˮǧκƽۿǰѪһĲ״ˮǧó̾һʿҲ˾񣬺޲Ϊãע⵽սĳʿϣȻܶǽЦţܶοı飬мı飬ֻˣȴһƬպͲ֮ɫ
ˮǧò֪ЩʿΪԼ֮ǰȻһ汳ĶղѣԼ̫˶ա
ǧ˵˲гʿȻκƴǧ֮ڣӽ
һŵ񼣣
ˮǧκƽĬĬãˮǧ̾ϢХ潫Ҳһ֣׷ϧһдۣɱХĬĬĵܹԼΪԼЧڵΪϣƽ˯Ѱޣ˾
׷Զ𽥸ѼӰڰ總֮ҵ׷ɱֽȴǿ״Զǧʿģ
һ׷ɱ˵ˮδ˿̳ɹգҲֲ֧סХǿбʹ͵صϢȻ׷ں󣬵ٲһ£²õ׷ˣ
´֮ڽʿͣ˴˺ۣѪۣͻȻֵܣ˾ǷޣйһԼУХ·ſ״ԶķصĿͷͻȻվ˸֮ȴǳ˱˵ɱκƽ裡˶죬˳𲻱ХĲΪˣ
ڽʿ𣺡˳𲻱ĲΪˣ
˳𲻱ĲΪˣ
ԶԶĴ˳ȥ
һХʹ
ʮܹͻΧ˴ģȻһһҹͻΧ룬ҴˣҲˣս޼
ĲҰܣӦ÷ģ˭ܹõһ֮ȻϵйľӣͬıԼǵĴ󽫾
ȷ˼͹³֣Х࿤۱ɹ˿أȻκƽˮǧֶͨΣܽΣ
ХΪʹ޵ģȴκƽǱκԶڳĳʵ裡ʮѪѲ죡ⱳһХʮļһնķ۷飡ǿ̹ģ
裡˵ХʹһȭݺڵϣֺϣһƬʹޣԼЧҵľԼĽֵܣΪʲôȻϧ뱱κҲҪԼأ
ХһĹҸΪǳ½彭ɽֽΨһŮΪŻѪΪر߹أǿУԲס㣿ΪʲôΪʲô


Ĳ Ӣ ʮ 
ֻŲʱĹǿ˵壬ǰ˧ǰɽе֮һڴ˴һΪҪһ򵱹أĪ֮˵ҾдԮľڣҾֻҪܸϵһգʱȫˡֻ¾ʿְסɽڣգȴףǱԴݵصȴԮˡ
Хͷˣ粻˳٣֪ͨǣٹһѾϳһ죡˵ͷͿɴˣ
Ԫ˧Ҿôв֮ʮüͷǰ֮عȻǸѵڲ٣ƺ󣡵˼Ȼ֮ܰΧȦܱʮˣôᵥһһ¹ĽҪ֮أ˵䲻ģ˵Ʊһ֮ر裬ʱǰȥ·׷Σӣ֮ڲԶ˼
ʮֻױʸ췢֮ǰսȴǴ磬ɱԶˣǳõĴҲǵ£ʮ֮ҲδûеХȴò
СֵԣȷеСֵһ˵øǲսκȻ˲ʮһȴǱκӵĵؽ磬ȻκҲܶ࣬ϾĵƱػķǾԿõ򶫾ʮĹ۵ԷҲȫ̷ʮĹǣοǴ˴ѡͻΧŴ˵Ԥ֮⣬˭뵽ûĳ췽ͻΧȴǿһ㣬ֻǱκͳ˧û뵽ģ
˵ţ򶫴ֳ֮ɫοҾսֻƾһڲ˴һ֮⣬ҲûҪ֮ؿɹǾءΣһѾΪΨһѡѡ񣡡
ʮ̾һĬĬò򶫵ĻĵȻһ첢ʲôȫĵؽ磬ȴҲίʵûб·߿ѡˣȻǶģҲ˶һ̵ʱˡҲֻöһܹ°ɣ
ԶֱʵХҲòԾͷ˼
΢΢𶯣ߵؾͷ׷Ѿٶٽˣ
ХҲԥֵȫٶȣһ죡
ʿٶȷ׷׷ǰɳۡʮ̾һ׷ȥ
κƽЦˮ֣ǹȻûƣֱֱһȥˡ¿ХúõһˡȻЦȴ¶ʹ֮ɫΪһŵһ̫֮ӣ˸ս;֮£ڲ࣬ĥúʹ̡
˴ǰʵڲĴʹ˽ˮǧôȨټˮǧ⣬κƽƱûвͬĵ޿κ֮£ֻøǰȴ֪ǰԼֵֻ֮£ϣȻһ飡Ѻˡֻˮǧþǰȴǲ˵رС
ʵ֪ˮǧУһһǴĶѣ
ˮǧòĿʹı飬ɫصХûս±δվ֮ǰκ⡢пܷģ㲻Ҫ˵̫磡ֻеȽХ׼ŵҵǰʱҲŻİ
κƽƨŲһ£ЦХȻɣҲǾӲʮˡˮ־ܷľǣˮ㣬Хɣ
ʮˮǧÿе͵һΪǻʮսΪãʵƽһ£
κƽΪ֮źҲǸƣһս֮£Х쾫һͻΧɱǰʧʮȻѾʧ֮֮ĴۣȻκƽ֮ˣҲΪ֮Ŀġڸղսʱһ֮֮ͨʱκƽţԽıȻ˴˿ˮǧõĻһ̾ʧȷʵǾ޴֮սҲȴǳһȡֻҪսХۣұκǸġ
ˮǧЦһĵȵХȫʮܹʣ³ʮѾϴˣʵڲԸٿκƽҲԸһֱδֹͣĶԼİ֮ʣƫ˹ȥûлԸһ죬ѵȻ˵ĵ鲻ɣֻʲô𣿣
ХŴˮǧ߳۹ԭϳ𣬼ڱϵ£

࿤ңң
˴ƥѾǻ罬ڱ֮жĭԼѲ֧֣
ǰһսĴ죬һɽڳ˳ʿɫΪһͦбָȵֹ
ֹͷĲʲôʱɽٵˣһļ١һ·֮ϣѾȺ⵽ŭͬʱȴҲЩ֤ǰս»δԼĸҲȻս֮СҪȻЩ˾֪סԼȻǵĿģֻҪٸȡһЩʱѣ
ȴû뵽ǵû𵽰Чֻǰװ׵
˫Ѿ𽥽ӽΪ׽쾹Ǻԥһ֣ȵżɱۣʱһԴԼ׷£ݵڿ֮С
ƣͻȻͬʱӷɳ۵սϷ𣬱ξأ죡Ͼ֮ߣıܹļ֮꣬ʱѾڳ֮Уʱ˵սȴͬʱ˻һϣأֻ޴Ĵ⬣
ͬʱ£͵ľն£ֻһ֮䣬ʮͬʱҺһƬѸÿһƥսϣתͷһд͵Ļӳа׹һǰʮһʿͬʱҽУϣ
轣һɳ֮ǰȥгһѸոĳǹ˳ȥһƬҲº飬ÿһȥȻ˲ҽ
˲ɱ䣬֮䣬Ѫɣ֫ףȴһ׶һ㣬˿κͣڹ˳֮һ·Ѫһ·ȫǰ˵ǰȻһѪȾɵĿտͬʿķ֣˵£Ȼһ˵ĶûУ˽ֹһеģȫǵһ⣬״ǲҲԣ촦ȫΣÿµֶΣ
һɱѽƴͷͳ壡轣ϸһЦͻȻս֮Уһݣεվ֮ϣת󣬵˵жĳìͻȻЦȥ
ǴӵĽһ亹ؿ̶֮䣬ԼľѾǱһʬ鼸ɵþΣ޿ƵĵͻȻһңֱսɱѪ·ȥδü֣Ȼһֲ˲ǰ亹̴صգ˰
ڴʱʣʿͻȻϵãȻ֪ԣĵ˶ˣǻʲôôʱȴͻȻԼǰһɫ磡ű㷢ԼͻȻ


Ĳ Ӣ ʮһ лȸ
ڴʱʣʿͻȻϵãȻ֪ԣĵ˶ˣǻʲôôʱȴͻȻԼǰһɫ磡ű㷢ԼͻȻ
ֻȷʵˣֻߵùˣܵõһ¥¥ԳֻɱȴҲһݼˣ
ǽ˼ά㵽Ϊֹһ¥һɱ֡轣ȫһĳìǸһ㣬ױȵٶȷ˸տ轣ì֣һѾìϣ;޴ĳӳĴϷųìԶԶ˳ȥᡱһìݺݲ·һΰ֮ϣһҡΣ䣡
ǽʧȥ˺λεĹڳìϣƮεѪֱʱŵԴؿڶǰ˿ð˳વ˳ŴصĽżڵϡ
ԶȥķһڳʿоĿ־壬ȷ˾Ȼһƨ˵ϣ˾³˻ƻƵؿ൨ˮ
Х
Ҳ
ϿʵչǰпʵѾλеŴĵδʣ
;֮󣬶鶼Ѿ˽ƣ߼ĵزò׵һ֮ǰΪõϣڣȻȴͻȻ֣ԼϣڣǸֲĹŹأΪӭԼľȻʮо
ʮоʮݴ͵ľо
ӿնĿ֮Уһ˷ƮԵ죬֮£һ޴ķ󣬸ֵӳⷴһƬҫۣɱȻѹ˾о
ǰסȥ·ӱʮ֮ڣƳ£ȻҲһ֧ս֮
һԿܵѹָУԴ˿״̬˭ԶԿѹ֣
죬ɸо߿Գܣһ£
Ϊ죬ͬʮ֮ڣʮ֮ڣ
أʱһͷĿѣʮѾͻΧ֮ʧ֮࣬ʣµҲ˴ˣǾս֮;棬ѾûжսǹװҲʧڣ˾أǸƵɽ壬ǰĵб棬һʮ׷Խ׷Խ
һսܴ
轫Υˣǰ֮Уõ춯һ꽫ϾĲ߳ǰһ˦һ˦ģЦݣһһоյӣХ˸к
㣡ХͫԭҲμıȻǺüıƣХ˳ǰ֧ӣšԼ˵϶֣
Цǰϣ˵ĵ⣺Х벻нɣΪصĹӣʱȴԼ˸ˣζܰɣҪģ㣬ķǳ⣬
У򶫴Цһָֻźֲ֧ơơλǵڴԪ˧ǰͷԼǰƵ󽫺ѽǻ֪ɣǱ𿴺󽫾ں磬ǵĺ󽫾ڿҪӵˣӲԼԴʯͷʱ˼Ϊ˻Ԫ˧ȥɵһžͰ߸˲棡ʲôѽӵӶĵͦ
򶫣⤣ƨӲʮ˱ڣݷԺץ㣬һк㣬֪ô˲棬ӽӸɵѪʱɫ࣬ƿڴԻ϶򶫵Ļ˰̣սܱХ²ػȥһֱΪƽһ衣飬ڳʿȫ֪Ǻͷİݸɵʲôľȫ򶫶׫ˣʵ⺫ѪжսԲХ֮£ǵ걻ȴҲΪ󲻼ս֮һ²ĽҲƱȨţ֪
˱Ͼֻ֪²ȴûмˣʱ׷˹ȥЩѾ쳣ӵɫˣΪеľǲѪӣҡβͷǾΪӵͣźĿͬʱ
ǣǿǰһث֣ʮžѾָ˲٣ۼʧǿǾХľӵܱѵǻҪثִثֲӲɣث֣Ҹһ𺰣ʮŴȣث֣ͷ棡ث֣ɶӣ
ث֣
ɶӣ
ͷ棡


λʿ׷״дӵʿٶȸǣźž˺Цʮһ֮£ʿʿʱǰͻȻоϵ˿ҲôʹˣͻȻһ԰֮⣡£ȻԵУΣ
׷𽥱ƽѹҲԽԽ󣬵ǳʿһǰǿУȻη
ʮŸ磡㿴ָԶաʮžĿȥֻԶһɻ̹ڶʮ˷ܵؽǵˣֻǲ֪λֵܵˣжˣ
жˣԮϣǾͳǸ壡ʮżĵĬĬ׷һ䣺ֻһˣҲܹڳʿΪ붷־Լļ
Ԫ˧ǵԮˣʮŴǱ߳尡˵һָ
ʮ仰Ĺעȫţĳʿ仰ЩûģҲԼǹɻɫ̳ϣ̳˶Ǹоһ
е⣡
ХЦãǣǵֵΪܹϧԼڣΪֻѪծʱǸ򣬳尡
ڴʱ߾д󵶣ȵ壡նɱХʬΣ
֧ͬʱźͬʱ˽ͬʱκ׷ҲѾˣˮǧûаԭĴ㣬ɽۻʱı˼ƻܹԭòһµκƽҲ֪̬أֻñסͣδ˵ڵĻ˻ȥ
֧ӣ˲㽻֯սһ
ɽϣսԶïܵһôӰȻؿһƴ翴Ϸһ㡣
ܣˮҵСһﵹΪñ֮أһ֮дϾЦ⣬ңңָָĵХλ񣬽ҪùˣŽ첻ХӵܱҲȫڴ˵أ
ϧˡһĺӣûս֮ϣǵԼ˵ı֮£һ̾һЩϧĵ
ϧôϧսԳ죬ԱκһʧҵȴǼ°ǰ˵Х»Ҳ
Ϊдһ˵һЩʵ
濴ХԼڱκУȴ֮ˮСһĲ߻֮£ǰ˵ɱ֮𣬲죡ΪܷŹ֮ˮնλδѾͷѾͷҲѳ֣֮Ƚ˵ʵҸϣˮѾͷ֣֮
˵ţζ˿ֻҪХ˫ȻԻĳԹ˫ɱҲ޷⣬ڸĹ֮ȴ֣ᷢʵжôˣȴҲ֮ˮӵǧϼĶֻ֣ҪԹ˿ͻʶҪҸ֣õѡǡ


Ĳ Ӣ ʮ ȥ
һ˻Ȼ򣬵ڵ֮Ҳֻǲ֮ˮһսʵҾԲ֮ˮЭԣǺܱ𣡴磬˼ãδ
ǰһֺκ飿ûɳһӰ飬һֱڱֳĬһо֮ˮڽ꣬к֮
һСĵ˵ѵõϢѿֹķȴ
ֹǰ֮תͷһ˫۾֮кΪʲôҪֹܣ£ֶԹҪʲô˼룬ȴ̫ظҲҲĽľȨԭ򣡡
ǲֹҪһƲǣһ˫Ŀ֮ɱ˸Хգɣ㱱κˮסͻΧ˳ȥԶ֣ҲҪХɱֻҪХˣô֮ˮǲݵѪХյʵǹϵµĴ֣ѵ㲻֪ô
һ˴һæ磬ⲻ̫ðɣǸոĬնĻ£ХϾնδĹǿʵ׼Ұ磬ХҵĹϵҲ׽ˣοĸ׻ԺնԴ⡭Υ֮
ڴ˵ģҵͷ¥á
һ˵仰¥ʱŭ˻ʲô֮ХնĹȻǣѵ˾ͲֻХȷ֤κ֮£ˮкĿܣ򣬵ƾһնôܱ֤ǣƵ죿ôʱĶĹ۲죬ѵΪһŮ˾ı⣿вıҵǧҵĵùô
ôͷȥĬĬȻǲΪȻȴѲٷ˽ԼΪˣ飬ûκ˿ֹġ
¥̾˿ת᣺ܣԶغ񣻹ԶԼ˹ȻǺ¡Ҫ֪ǵĵˣ֮ˮκ죬δػǽʲô塣ϣҪԱصĺ˿̣ˮǱǴ½ΪΪʲôԴΪ˳ײôǲʣǺαظǽʲôԼѾ˲õˣǾȡ£ҾµǧѷĻץס״ʵ¥һԭԼȻҲ浽ȥڣ
ɫ磬ǧѵò°ҵػ֮ѵ磬ĲмһˣȫȻ޶ô
¥̵ЦЦܣѵ˭ƶģ޷ǧ֮ǰļˣǸʱȷʵûʶµʵȴͬ꣡´ڼҲûܹڣǴѾǲòΪ֮Υѵ˵Ϊѵ޸һѵȨҲûôֻһƶĹذˣΪѵҲ𣿣
óصص磬ǰһλ춯ص㲻᲻ǵ˰ɣ
ᵽ£¥Ҳס֣Ȼ֪ڡƴ޵֣Թĵһλ
ÿЦһ֮꣬ʱѵҲƬֻʱһʮڱѵ״̬ѵ֣ȴƴһʮ֣˶춷ммǣ磬ѵ㲻ǵô
¥һЦܣʲôʱҪ춷ˣ֮ƣ˳Ӧ˰а֮ǵⲻΥȻȥһͳ¾ǰľѻᣬ粻úðգǲ춷
ó̾һ磬Ҫ˵ˣ˵㡣һжŴǡСңûκ
¥Цһ򣺡ҵĺöܣŲҵˣֻҪ˺֮ģŸҽν㰡
˵ţ¥Ŀעս΢ЦֻҪХһƱػἴ̿ʼϷͨ£Ϊ춨ףһЭ죬Ϊױٽ֮ˮǵ־͸һ顣Ȼȫɨκױ˸𡣴ʱҲƽһ룡ʣ༸ңĺ֮£Ž֮Ѵֻ֮ҪϷ׸ϣΪףҵСѾͷǰԵŵѾͷΪӣǻʺ󡣱ȻɽҹھµĲƸҲϷټҵǿѹҳ˴Ӧ֮⣬Ҳеڶѡ񣡡
ΪڣϢһж׼׵츸δؾս磬ˮ½޵֣£죬ΪѾһоҵѵ֮ĵλɣľˮǧͬ죬յľսǱȻľʱ˵ţ¥Ц
ƽһΣüԼĴ羹Ȼ¶־ɫֻǣ¥Ц֮У֪ΪΣͻȻĵ׸еһɳǵĺ⡭
¥ļƻ˵޷죡һоôˮɣȻΪؼһǽХֻҪХôԺĲ裬ȫ԰Ͱ¥ļƻһȥֱ
ȻǸǹײŶ۰
ڿؼһƺҪ˳ˣХĲбܽѾʮϵĴΧҲûѵĿܣһУƺѾעݸģ
ХԡѪھвסƴɱʮŵ˴粽ߣΧµʬԽԽ࣬гʿҲбκʿľʿ
棬ԽԽһСηɱ˽Ȼ֮ս쳣ǿͣϾ̫٣ֻвˡսʮȴڱˮнκɣ˱κӵΧ֮Уһʱ֮䣬ȻǴ粽У
Х߳ԽԽ٣ֻʮŵ˺ʮѪͨʿֻʣ˲ˣѾ᧿Σڱ뱱κı׳ɢһĳ飬ѾسΣ˸ΪսĿս֮У
Хľӣڼս֣Ѿβ
һֱϲŭˮǧã¶Ƶ˷ɫȴȫ֪ھսԶһôϣһ˵Ҫ˷ܵĶ࣡
ˮǧۿХ²ɵĸֲϽκǿͱʿն£ᶨƵĴХϷ̣Ȼ·Զ֪ƣһ㣡ˮǧüͷһ壬ͷԸʱˣҲǳֵʱˡ


Ĳ Ӣ ʮ һХ
ˮǧߣɫ꺺ӴӦһĸ˷Ծսһޣս֮гȥԭİ˸ȴһɫҲûаֱ䶯ˮǧõߣİȫ
κƽһ鴤Ŀŭɫȴһšû˵˿ȫԼҾӵİΧ֮У˵ȷ̬֮ôҪǺǲԶԢ
ˮǧڳˮҵһˣսϱˣХˡï֮ܵ䣬¥ĵǸˡٿȥѾû˼ѶҲûȥ׼׼ˣκǺǺǡ
̾Ϣһϧؿһս֮ԡѪսХҪ¥ȥ
ϧƻûб仯ģ죬ʱգʱ˿ٴ֤仰
ΪڴʱԶԶģһХķ
ХʱԼţ𽥵ԽԽûжϾ֮ϣһͻȻӹúХͬ𣬺죬ս֮ʮ˵Ļɱ֮һû
֮䣬һХҲ
Ҫȥ¥ͻȻһ𣬾ȻͷĿһƬ˼ɫ죡ˣӵĹȻˣѵˣѵڴ˵֮»л֮ɣ¥ԽԽǲڴˣ֪ͨϧһдۣնɱХ쵽֮ǰһĺӰïּܵһţսϵӷٽӽ˹ȥ
ͳ󽫣ΪҪҼѵҵˣ
磡һѿڽе¥Ӳޱ飬촽΢΢һ̵ĻߣĽǣ
ó̾һҲ̲ס̧ͷХķȥ죬ǷܹڵҪϧһдɱ㸸׵ʱ򣬰ȫľȳ֮
һʱ䣬յϢÿһйϵͰ¥һƬáնǵһ棡
ãоȻһ󼤶ԼûԼŮѾ˼ӡã졭ɼԼŮѽ֪СӾʲôӣֻһХ˵ֻ˼ˣĪ˵Լ쾳ֻҲûݹǲݹأ
ȻδĿֻһԾµĳХѾ˼⡣
ʮ˻ѾĴ˿ȫƾһ־֮Լİ۲ӵľƴƴɱʵ˶ѾоԽԽֻ۾ҲǿȥЩɵҲ֪ǾѾ˼ޣίʵһҲûˣֻҪһһйϻ赽ڵϣ
ȻХ֮ȴ类עǿҵͬĵһеҲĪˢˢߵ˿ϣʮͻȻñͷһᣬ૵ǹӵүˣԼԼ֮Ум޷ŵ˼
ͻȻʮŴһ磬նв˰㽫ܱκʿһɱͻȻһվ֮ϣƴȫ칫칫г˿ϲ
Զ֮ǰԮХȴΧһСϢʱҲһ󻶺𣺡ǹǹȻ˶־սͻȻӲХͻʮɣ˫룬Ѿɾ룡ɾ֮䣬ȴıκʿĸ˿
ˮǧôһǷХˣ֮ֻѾ˷˼ĵز˭ѵХģд˳֣Хɾʹˣʮŵ˸ԶûϲĽȴǱܵĴĵ׸е˲
ȫɱХϧһдۣˮǧôȵ
ϵᦣӭŲԭͷ緭ڷš
ƻ轫ϦѺ죬͸ѪƲҪѹذ£ʵĳ
ˮǧõĺԶԶˮҸֱѸХ߸˹˿ˮǧôߴ٣ּ˼ٶȡĵӲӰӣ𣬶ݺݵХڷ
ͬʱҲΪɱХ˺һߣն壡һʿʱһΧɱȥʱеѹȻ֮䣬ͻȻ˺üսѾڣ
ֻ쵽֮ǰĸˮҵļһܹХ򡭡¥֮ɫս֮ϣһ˲˲Х֮У¥˳ĹȻѾԼ֮£ȸֲսıսֵʤȻǾܣ˵ǻ͸ߣȻ˵練ƣȴҲ£
뵽ɵ̾һղԼʵӦ³־ٻɱХģϧѾǴʧȥ¾Ҫԡȴ¥ĿǰԲԸҲԲ£
ˮңҵĳȴҲѾĲ˰ɣҿ̣ˮҲδؿһôǿΪԼĳУ¥Ŀˮ
Զһڵƽϣʱֻһڵ㣬ı㿴ȫò꣬һ󵶣֮ͻȻħ񣬴ųɱһĸٽӽУ֮ʮȻ޹˼޼ɵĳ˹
쿴ɱеɽҰȺԼװΣɿȵʮţ֮Ȼը죡ԽıκʿͻȻһͷĿѣеĸĵȥ
Ԫ˧ӿ졭˳֮Уһ
쾫һطֱʮŵڷλ֪£ʱеʱһɡʮŷλһľ룬Զľ룬վһţٿվǧˣҪʱͻƣ̸ף
ս֮ϣ˲Ϣ䣬Ϊɽ𣬹һǾԼźˣ֮ƣֻٶȳȥпܾȳף
ǵббָǰսͣн͵ⱱκһҴͷǳ͸ң壬һ̶Ҫͣһֱȥпһ·еף練ƣ
һ⻰ƽ轣СҲǽסһ
ӲʮĴΪ񣡲һּµķ񣡶ĿУȻ˵һ䡰練ƣ
Ȼûôֻ࣬һ⣬ƤܿͿСҴʱʤʱ֮СȫԼ£
ʮƴشʱֻȻһˮҵѾն͵ľ磬漸˶ᣬı綾ţֻһĿ꣺Х
ȫԪ˧ʮмҪѪеҪӭȥѾˣһʱ̣ܹɱʱ֮УԼ˾ȻХ˶֣ʮŻоԼɱһҲϴ޴ĳ裡
ʮһ˶һ뷨ͬʱԼĶ֣ƴس˹˶ѾսƣȻ书ˮҸֻ߲ѷɫܼʱ
һĽʮͬʱѪˣˮҸЦţͦϣǰǳѶ˵Хıû˿ԥĴ̳


Ĳ Ӣ ʮ 
ڴʱХԱߵѪҪԼ彫ХײһߣӺȻӭıݼ͸룡ѪͬʱЦɫͻȻӴԼĳţ͵һתȻˮҸֵӴĶһˢس˻ȥϾһأǿ͵Ťת֮£ž۶ϣ
ֻôһССĵ飬ʮŵǹѪ転㷴˻꣬£ʱˮٶսһţ˾ԷӲƴָ֮״ľĺ´򷨣һ̣޶ȵط֮أ
ˮҸֻŭȴһʱ֮䣬Զĸƺ۵վվȵް취
ˣѾˣХסˣ¥޺޵̾˿ĵٿһս֣̲סƿڴˮҵ˼ֱľǳʺģʮΧˣ߱ϵıʱһһҹȻɱһХֱǻ֮
Լһһ˿ĴȻƿڴòɾ㵵ĿһͻȻٺһЦоȻ¶ظɫΪϾϵԼŮһҸѽδ쵱ԼŮݼ֮£˿̼츸ۼ̲סҲǴһ
¥ƽһδֿڵıǱߡ
ɱ
챩ҵĺ𣬱ͻȻը죬ѳǧ֮áƽ֮еĻɽûаԤ׵Ȼɽ޾ƣɱʱѶʱȻӿ֮䣬ڲ֮ڣһھķˣ޾ľ⣬һ˲ѾϮ˱κʮͷ
ƺڴȻеѣֱ֮ƣصۻһХһ˲価չʾ˶ڵʵʮΪ֮ĺɥ
Хֻκиʿƥ׷׳˻ǾϽЩǱڹԭʼʱ˻𣬻Ť˦ѣıκʿȻھ֮Ǳˤ£һʱ˻˽УըӪһ㣬˻֮У
㲻ʱڸոϣһĿ꿦Ĺвٱκʿ֮²Ȼɥ
κƽһӦ죬Х𣬲Ӹոտʼ֮ʣʱҲƥɽ¡
Хһ̡
һУһȣǷ䣬һɳԽľޱߵɱȻֱֱĳκʮ˳
ͨԣĿͺԵˣȻ޾вѹѹǶԼⷽȴ׳ɽӣܵ˵ͣƺҲĪ˷׷ԽԽ죬ԶԶȥͻ˼䣡
ڶıκٱ޾֮У뾪Ⱥֱ֮ɵĴȻ䣬ž޴Ĺն֮ϣ죬һ͸ϣȻѿ˶ʱ뵽ϵʻȿѪʱôݺɽ
Цӿ˳ǵٴλӶ磬ˢ£ңʮͷ䣡ʮԲѪͬʱϰգ
һͣͣһ֣ŵʬ弲ǰ壬֮һ촬ͻȻӹƽˮ棡ϱ۲֫ͷѪ䡣ˮ沨Ȼֿߣһɲ֮䣬ѪӿĲãȻǰԪڵ̻죡
ĸɱһ꣬ͬ˷ܣ֮г˶ɱ¾ĿͬʱХͬĳնͬĻͬ£˷ʱͬıѪ֫ӯγһơƣǱжǧоȥƣд
˫󣬽ıƣ޼᲻ݣ˥ǧ˿սԡ
ǰӼѾʧȥ˵ֿΪһȺ׵ĸ򣡱κѳڼսʤֵϲ֮УٽѾ뵽ս۹͵ķʱ̣ϵ־ʱ̣Ȼɱ˼λͻȻ֮ţѾδӾ֮зӦֱϮ˴ݿĹƣޱȵնĵѣټǰһƬ𣬳˾ʹĻţҾ֮Уǰ˳衣Ҳ·ӣ˼㵽Ϊֹ̫࣬Ѿ嵽ԼǰԼȻͷأʬ֫ˣ
Ȼоȷʮ֮ڣһ෽Բ㣬ͬһʱӴߣʵֻʮ಻˶ѡΪ˳ǰ߲֪£ߣʮɿԸеɧ⣬ҲһоʱѾԽǣǰɱ˹ȥ
˵һһֱֱǰУֻҪ˵棬һеףΧ֮˸ʲôãҲֻڱ׷ϣЧ
ս֮Ϊ䴩ȫƾһɸҵֱǰˣ߱ɱļǵã̫ǼΪ䴩ս񼽨±ǳսĴܱܣ
䴩սΨһȱԼʵ൱ĵӭͷʹҲذԼܣֻסȥ·п֮ȫûǣ⻷˵ֵܹסԼ轣˵ͬĺȫ»δ
ֻյĹֵܹ񵶷֮£ţ㣬ѾһѪ·˰ΧȦġ
Զɽϣκƽˮǧ˾һ飺ֻͣ鼸˳ɽϿ˾㣬ԼӴӶϷг룬Ȼ˵׾٣϶ǳϵϸСȴǴۣԼʮɣֻҪһͿô׾ôףɵͷؿڱı亹ֱаһ䣺⻹Īħָ
ˮǧøǲţԼ鱨Ǹӵ죿⡭⡭ֱЦ
ʱʮŵѾ;ƿݣҡҡ׹ߣһ̸ϵһ֮£ûһʮһɣڵϣ棬һ߰ѣʮȴѾû˰ܵ΢Цű˫ۣһƬĵĮһƬʹ̹Ȼҫ
ʮţһӴϿӶԽֻص⣬һ
ʮѾо˵ĽԼ·е΢ĴʹűоԷĳƺ͵س˻ȥűоԼһůĻ̲סѾȫһۿȥȴÿгһǿ͵ɨˮҸ˴˳ȥԶԶĸ߸ߵķ˳ȥڰգȴͻȻһըѿʬ޴棡ȴ񱩵˲֫ٺһ󼤵֮£Ȼѣ


Ĳ Ӣ ʮ ŭնǧ
轣ѾˮҸȦɱ֣˾书ִһ֮£轣ԵеˮҸѾ̴ʺСҲȺ󽨹ˮҸ־֮£ſδڣѱҽʬ
ӣХͷͻȻþȣԼľȻԼĶӣһζӳ£뵽壬Ӣ¾ʾĿ֮оȻ̲ס
켤ؿԼĸףе״ʱ˵ʱȳȥ͵ʱΪֵܱʱ򣡡
סʮźХˣһϴ󵶣ͬ轣ٶ˽ȥ棬ԡѪս
ɱһһңˣһǰɱȥµģһͷҹ轣ڻ֮Ҳһնѧظ죬һ·ɱȥ˴ɷԲ֮ڣһˣȻûмܹվ
ХڷɱеĶӣһƬ𾪵˼ɫ⡢ҵĶӣԶһϮ¡ϴ΢ЦĶӣ
־Ǹ֣ҲûѶٹ轣ѾӴ֮нΧĳѩһ£һԽԽӴк֮£·˹ȥХٵˣһȣ˿ͣɵĳһ絽âȿ·͵ľ֮˳óһ·һԲԴ±һܼൽת
תѾ嵽һС֮ʱѾ˵ֻʣ²ʮˣһʮҪս϶飬ҳ壡ɵյϵʮ
轣˷־ݶ࣬ǰ棬ȿ·һһ޴У˷˰ڱκ֮кֱײӲɱһѪ·
ǰأɱ˵˫ֱȥǰ治ԶɽϣȻǱκ˧ִ죡һӴ󵶣Сɽ³˹ȥȵκƽɣֱԶСɽƺҲ
ɽϣκƽŵôףͬɸ㶶ˮ֡ˣǡǿ˰ɡȻظĻﲻ
ˮǧи֮ŭĿȵ˵ǸԵ죿Ǹһλӵܣκƽܺ˲ǳѽȻһܣǧ
ˮǧ֪ʵɱͷҲʹǿУ˵ǺõģҪҲȰźһк·ˮϼƱػ֮ѲĴǺã
ͻȻԼˮǧǰ죬Ϊȥɱ죡ȴǻһǡأˮǧöʱļ٣ѵѾĶ֣ӵ书죬ˮǧܹԸ˵ģ
˼֮䣬ѾԽԽ
ǧɱȻڳսе׳֮ǰߣĸоһз·úңԶһ㡣УֻʣСɽϵˣղŻսýָ㽭ɽ״ˣһκƽһӦþˮǧֳˮǧãףֻҪ£֮ΧԽ⣡
ܴ˶ˣһ£ҲҪһˣһˣ
жѪ׵ķˣѾе壬ȫϵ£ѾһƬѪ죡ȻûˣǶǵ˵ѪڱκڽʿУƶŵѪӰǵѪ֮ͻȻһ޿ƥе޶ħֻ֮֮һƬһƬ֫壬ֻŵһȷѪֻ꣬һζĲҽаţ
ǰе˿ֲޱȵĶħ޳̲ס񾪾֮˿Ǹǿˡˡ˶һȴ޷ħǰľħʵֲ̫ˣ˳֮£Ȼ𵶽Ҳ֮£սȫޣΨһ뷨ǵͷܣ˾ʿʿʲôɱԣ
żżѽĸﰡ졭ɽ֮ϣκƽӵ˻ߵĴ֮УѲľֲ֮⣬Ȼ˼˿ǻȵĿ־屬ĵļ
ߵĴʿȴһΪѡϾѾȫڱκľӻһ𣬼ʸִΧܹ๦κĹֲܶǴ˵е֣Ҳ˻²©˵ҪԼ֦ߵУǽԼҲ޲𹥻ɱɱ˵˵ЧұκȻϣһǣκƽκ̫ӣһڵõԾκһ֧ͬ
ԼԸΪһ£ֵøҲģǳΪһҾӵ֮ڣɱ֮ȴɱǲǳΣȫȫһˣ´ľ٣Ʊػܵȫ¾˵ıӣˮǧͳ˧ҲǾԲ´ʹκƽͬη壡
ٳٲϴκƽһĳ˹ݺһ޳ϣ鴤ˣ̫ӽżЩżˢһκƽγ䳤ݺָŴǰأ΢΢һþѾ֣ѪκƽĿĴȣٲӾɱ㣡Ȼ壡κƽܻ֮£˵ȫǷȿԣһ̫֮ӣȻԳˡӡ
ֳ־֮ɫһԼؿڵĳе˴̹ǵıһӣ˷ż
һȫһƬȻʮԸѲȻҪʹ޲𹥻ˣǵԼһһߵսʿᰡһ˼ȫʿĺ̫֮˭ΥҲãҲֻңһ£뷢
ˮǧߣصؿһ·ɱͿٶ죬Ȼô׵سʮܺΧÿһӳһƬѪŲ֫𣬱κУǶôµĺܹһ˲Ե谭Ҳǲ𵽣۵ײɵþһƬ֮ɫǾģǼҲδĵ
ˣѾ֮ܳΪ־ˣһɱһרΪսɱ¾ĸɱ
ָ֣˸ȻöˣǱĸ֣Ȼˣ书ߣɱɱԼҲʱֻ̡ΪҲˣˣһԼһĻԼܻһЩ
ȵѪȴ־ĶΪɱĳУв⣬ɱ޹в⸺Σ˵ԣû˿⣡νɱ飬һΪֻǴ봫˵֮УȻսȻսɱһ˵ʱܺɱʮ˿ܺܿ⡣ǣɱһԺһľˡɱʱԿ϶ĻзθĸоԳ˵ľ״̬ôɱһǧˣ


Ĳ Ӣ ʮ ɱ¾
νһǿݣҲֻ˵ǴĽ죬һȽϴս۴˲ϡ¡ȻȻǽԿݣλĽɱģʵ޼ʮͨĽѣ˵һ˱ܹɱһˣ
ǰ죬ȴȫ룡߸˹ϵʮ֮һɱһɱǱԵ֮Ĵ֮£Ѳһǧˣ侲˫Ŀ֮Уó˿ûΪǰԼһʬɽѪÿһĿǼᶨĿȷÿһĻӳȻݺأ飡
һѪĿħκƽˮǧýֻħˣǣȴûа취ߣ
ˡˣˣһ۾ؿɱ֮е죬˵һۣߣȴζ޷׼ȷǰѾɱ¾֮е꣬ã˵ˡˡֵ
һ˵˳ȴһͷһ˲䣬оͬһ뷨
ɻȣ籩кκУΧıκٱһؾͲŵĺŵĻȥȴ̫κƽǰĹ֣ס乭ǺĶʸסɶʱѣ
Ǹ˵żģ
ģǰɱУ˭żӣ
ѽмˡ飡
κƽ˵ΪκȻڱ

ߣֵң׷мһƬ
ǰóһľ޴򣬽Լȫм䣬һӴ򣬱׷ȥ뱱κ֮УٴδһƬҽУ°벽ͣͬ転բ㿳ɱȥܵļ꾹Ȼ޷ֹǰĽŲһʱһ̣
촽һ̵ĻߣͻȻ_Ŀ𣺡κʿǣǵκƽѾ׵ǣǷżǾͲĺ𣿡
²ͣ󵶷趯²ͣǰ壻иǲͣΪǲòֵ𣿾˵жѪѵǱκֻԼ𣿹ЦЦȺɱֿıκˣ治ôƴĺսΪʲôΪӱ𣿡һ仰ȫĹ˵˳ۻ֮£⼫ɿһ㴫ս
˵ѣ죬㲻Ҫ˵˵ˣλֻ׷Ļ˵һκ죬仰˵꣬ԼϾȻѾһƬͨ죬Ҳѷ𱯷ߵɫ
Һ˵˵׷ļƣʲôκĵǣתȥ˭Źǣǳľǰѵ䲻ɣǵıĿǰʮϣΪ컹йù𣿡Ц
ٱκʿŤͷȥļ꣬ԼߡԶԶԶԼֵмˣҺһƬޱȣʱÿ˵嶼Ƶزپʿ̲סзỨһ˲ȫ
ǿ־壬ежȻսľʬƽ£Լһս־ԵƣΪʲôҪԼԼѵԼ˵ڱκĵȨ˵ô
ԡѪսΪʲô۳ҽΪʲôʬΪʲôڵҳϣһǻѪΪʲô
Ϊ˱κΪ˻ϣΪԼܲһӵĹǰ̣ΪԼļܹͥúһ㣡ǣһӣһδʵۣеõʲô
ǰΪԡѪսɱĽʿܹɱһɱ֮ɱܹԼʲôǰ̣ûˣЩʲôã
һ˲䣬սͻȻ
Цǰ壺κĵǣΪǱɣÿһ·ҽĹɥԵ̫κƽһϣΪǳһڶ
죬ҪԻڣ̫Ӹղ֮Ϊ˼ǲòΪʹ֮٣ˣѵҪ˼ǰٵҾ˧첻ɣˮǧôȵκ̫ӳƽߣͰǧղڼɥֵܣÿ˾ûʿƺţҾͰǧģʿǣΪ˱κΪԼļˣƽ̫¾ˣΪκˣΪʱˣʿǣ˭ɱ죬ͻƽ򻧺ɱˮǧõĹǴΪˮǧ֮£ȫ
һĿˮǧãڴ˵֮£Ȼܹһͼʧһ׿˲ţ
κƽʱӦмˮǧһۣϧˮǧûһۣųɤӴ˭ɱ죬ͻƽ򻧺̫ڴ˶ģʳԣΥ𣡡
˵ȺĶ֮£κʿǱѵԵʿͻȻֿǰĸ׷״󺰴Уɱ죡ɱɱ죡ɱĳ
ŸղűκʿиץסᣬٴγɹͻǰʮɣѾڱκ֮УЦһڴˣ˭ȡɳĴͻȻһܷתСͷ糵ͬһڱκת
ʱ䣬෽Բ֮ڣһƬѪͷ˰գ˺˻һţ転ǰκƽˮǧѲʮɣһ·ɱ¾
ˮǧɫأϣǳֲֵסˣ
һ׺ӵɫ£ǰһֵӷģҵȱصΪ֮УȻһ׳ʿһȥı׳֮⣡
ˮǧһ󾪺˵ǾΪǶսҲǺްѽ죬ʵ
κг˰ľҷ˸Ѿھǰ֮£һ׳㼤֮ϣǿӿ糵ת֮ƾȻͻȻΪ֮һֻͣһȣһ֪еһֵˡһɱ˵˫ĿֱȥȴһԼ֮߷һ㵹˳ȥѪ
ϵĹˮǧ֣ն֮£ҲһЩ߾ɱ壬δֱѵ֣ɱǿʱǿ֣ټӳıᲢۣۺ֮£ֻһбܸ죬˲ᣡ
ЦɭȻ֮ˮҵģΪУҪǸܻʣµһ֣ǿһԲͬʱʣ칥˹
һӰ轣٣磬ƣʮҲһ˳ͷͻȻɽÿӭһ׽Զɱ
ͻȻս֣֮⣡ʲһ֮ǧ֮гɱâޣѾ˵߶˹ȥˮλ־û뵽оȻһһĸֶ֣עϣһӴ֮£Щæң


Ĳ Ӣ ʮ ݿ
ЦһӣʣˮҸ־뵶֮Уߺսȳ֡˵ˮҳѾѸٵ˺ٴ֮̽л죡һХʽǣҲ뵶֮Уһ֮ս֣Ȼ࣬ȫ֮⣬ưתͣһʱ䶼æң
轣綾ߣ磡ԵеˮҸָһӴ㼴ˣǱˣо֮ѵǰһ书ȻҲ֮²ɣ
轣书ȻᲢۣ轣ɱ˾ԲҪ٣й֮˶ɱ˼ѾǴޱȡ
轣ˢˢˢһԼĶǿбˣͻȻ¶֣ͷҲصĵ˻ȥһɣһһҽʮֵˮҳϲ֮ͻȻһѪ͵ڵأ
һ˭Ҳû뵽轣ȻԼս֮¶֣ͻȻɱԼԶһˣƽսˮҸֻķ겻͸Ѿ˶Ŀ£ʱŵ˵һͻ֪轣ȻӹȴûгƷȻĿ궨Զһϣ
Ǻεȵսǻۣ
ƽս۾ʱˣҪķ轣磬߼ƣֻһת֮޷յؽסԼ϶֣˲תΪ籩̳ˮҳ֧穣ȻĲʣȴòǱٴκˣ˵ͬʱ轣ȻٴιʼݣˮĶƮ˹ȥ
ƶԵеһۿɾеСģǽĶʱһһȴ˸գ֪죬Ŀȥʱѣ
轣ĳѾֱֱĴƽ֣ʲŻԼĸ米룬ǰ͸ԭ轣ĹֻһУĿȴǳߣ
ĸ簡֮Ĵһ̽轣˹ȥͬʱ̳ͦڴʱֻһһϴϴѽ磬㶼ɱˣҲŸոսһЦĵ£һ˫ôģȷʵѾû˺ʺ֮ϣһϸϸѪۣѪϵ
һҽУͬʱϰ˳轣УȻһƬ֮ɫ轣俴һۣһָȥʣµǸˣ㣡ùӿˣָ˵Ҷˣ
ɫӦǣ轣϶ֳ˹ȥ
轣ѾʤЦһͻȻ¡¡չݺأҵľεԶڼıκʿᣡ
죬ܴ˵㵸Ĵӵ⽣Ӱ֮зڰգ֮ͬʱѪһͻأڰ֮ķѣֿ֫塰֮ۡУһƬ
ʣѪ죬ȻѾе˼˾֮־÷˼ǣⳤɵĴ󵶣Ȼ˵⣬ֱһ廨뻹Ҫɣÿαཻ򣬱˳ָ֮оͷ
ۿųϦദʮֵһһԼǰû֮ÿһгǷܲһƶۣȴǺˣ
ϧǵĶ죡
һĲҽдƷ轣ߣ磬ɣ
轣΢΢ͷһû˵վսˮҳϣرüɫ
ǿ·ˣȵһת֮䣬ս֮ϣͻȻһƬֱصľ޴ĻƺƵ̾ӣͻȻкӿ֮䣬ѾûһУ
һҺδü߱ͻȻ޴ĹĻ֮ʧ֮У׷һѪ⻯ˮʪવڱκʿϣȻֲһ֮£߷ǣȻûκκۼʬƬľȻȭͷ
ʲô书
δߣ޴ĵĻ֮űκк˹ȥһĿɿڴ֮еıκʿδüӦѾһز֫壡
Ŀκѿھ˿־֮⡣ǰ֮ˣȻ˼ħ֣ħ
κսȫޣ
쵹󵶣һǰƳ£֮ѹΡΡȻƵĴɽһ㣬ƺƵĺݺݳѹѴ飡
һƽκʿ¿ƲסһˣĿУһƬ־嵽飡һƬãȻʧ룬һƬһľ
۾ɨ䵽һɧԾķˣɽҰҰ֮УͻȻһֻϻ˱֮Ψֲ
ǰͻȻһɣڵһ٣Ȼһľ޴춯ԭƺװһ
һƬ֮Ľǰļ˾Ȼ̲סһƨڵϣűķԶ߶ȥмŵûܶͻȻ֮һʪȻʺ
ۡһɧʱǰκ׷ת壬ƨӣЦ󵶲׷һũ׷һȺʧʧ˷Ѽӡ
ˮǧľȻ˫ûаɣ޷ŵسճյؿԶϰλˮҸֽʣʬ壬Բͣ
Щˣȫ֮ˮĶְԼöܼίУĲĴʮˮҸǴ½ΪƾǿʵǴ½ݺᣡ뵽ڳ־֮ʱһսȻ˲Ϣ֮ʧʮȾ޴ʧ֮ˮǧްԣҲʧ𼸴Σ
书ȻǿᣬˮǧȥԸİܹԸǡĶ֣
ˮǧ絶ʣһʱ֮ۿԽԽȻûκж˱ͻȻ֮ʧȥ˼룬Ψһʣµģʹʹڣ죡ˮǧãƲһգҪѪծѪ
ߵκƽѾսĴӣȻͷҲһعһΣ
ӡӡ߽ʣˮҸ֣̽Žˮǧȫ޷ӦǱߵŴ󵶣ѾԽԽһҧͻȻˮǧãݺһ޴ϡ
űκ˧ҡҷźˣһЦżһն糤۾㣬ƫеȺģһǸһ㣬˳ȥ֮£̴ŵѪĳռɣԭ֮ϣͻȻѤĲʺ磡貵ɫʣǡҹ֮ǻնŵǣȴɱ
ˢκټ翸űκ˧κƽߣͻȻ֮оȻһᣬľĿȥԼоȻѾֻʣ˰ˣ˧һѾƮƮڵϣǧݺʱ̤ϡã


Ĳ Ӣ ʮ Χ
һնȴǴ貵Ĺ⻪ͬǾ죬񱩵κƽնʧɫͬʱԾ𣬵һ춯һ۶ϣһأڱ֮пѪӴת˳ȥѾۼˡǳնЪƫ˷򣬾ȻˢһκƽսǸ֮Уһƥսˢ룡δЪֱֱֳɿ⣬ббڵϣ漸Ѫ䣡
ֻǺ֮κƽλκ̫ӱʬ֮
κƽǱ˵ˤڵϣڸղţظеζȻ˵ֲһ˲䣬κƽƺоԼԴհһƬҲûκ˼ò׾Իָֻһȣǰͬʱʧ
һһκƽӣƲͣͣЪȥ
һͻȻȵκˣκ̫ˣκˣκƽˣԶԶĴ˳ȥ
һڳбܽʱ˻
Χ˳бɽҰıκʧȥָӣɹּ˧췽һҵɧңȻǼ˼ӱȻĿʼӣ˳˷ܵĽкɵΪ棬һʱսȫޣ
ƣ̾˿ָϷ轣ٿ·ȫɱȥĬĴӦòൽˡ˵굱һдأҡҡ׹һһסӣ֮һƬճѪѽ͸
Ż磬书ⶼʼҲˣħ֣˾ͻƣ룬˾оͷ෴轣һֱǿм֮һ˰书Դεг
ǧԮһ·Ӫսͣ㣬Ȼʮ֮УӲɱأŸ֮ˮսһдУȻǸˣǸˣҲѾĹ
һ·ɱ쵶µıκ졢ʿ䣬˵Ҳǧ֮ڣһսɱ֮쳹£
轣ץĴ󵶣ȵʮӣʮ˱Ԫ˧٣ҳɱȥΪ
ͬȣ˿Ǳκвһţָӵ΢ʱ̣Ҳ֯Ч裬轣Ǿ֣ͨʿղŵҲ޼δʲôֿһɱߣûʲô޴İΧȦ
Ϧ䣬֮谵µӭ洵˾һֻĸо
κƽˮǧþ޵ƣĻңһݣֱ֮󣬲ŷ첢û׷ѳͻΧȥ˲ˮǧãǸе߲ѣԼΪ֮ˮĵˣȻŵĶӣ˻˳µһӣǴ˳ȥˮǧδ棿쵱ʱ̺İԵƣֱնɱµĿɱ龪ѣκƽǲã˫Բ
ȴ˧׷֮Ƶصǿŭ⣺ΪγݻɽôһɣκƽĪˮǧãĺǾԲӦĿ˵ģƽХȻȫϣ֮ʱȥԴȫǰͻȻԼ£Х˷ɹѣӴƱ᧿ΣҲҹޣܲŭټ˽ԼһҪɵ֮¾Ȼûɣ֪ܵεȴ̲סʻȻ֮⣡
ˮǧö˶񣬵αżղһȷʵҵӵУղŵʵ̫ǿҶ˵ɥƱ߽⣬ҷʮͳϽƱشңڴҶ˲žʱתƣ뽫ǧ£ХȻһʱѣȻȥڳ裬ͬǰػݲѵХȥһٸӣҲԲҷХص죡Ҿ׷ݴͣкβɣսһپϸӣȴǱջ񣡡
Ҫ֪ˮǧõݣͣǸĻȴ൱ܿɹˮǧڴ˿߽⣬ȴҲ˵
ȴƽһ߷ߵصХղűѲѷɣαҪһ٣ˣη̰ϾһϧѪжԶоָӣв֪֮£ֻ֪ХЩԮ֮ӱκһ˳ȥβգ
ˮǧɫһ䣺⻰ȴʲô˼ѵκ̫ϹʮֻΪսһϷ𣿱̫ضԣ
߷߲ѣٲתȥ´β׷Ҫϼڹ˽Х㾡ȫҲҪƽն£
ۿˮԲԭӹˮǧһȵȫȫ׷Хؽ丸Ӽ࿤֮ǰ󣡡
κֻ٣ȫ٣ƺƵٶ·׷˹ȥʱľȴʲ֮ˡղһ·׷ʤȯգ磡ڿȥȴôҲòԾƺ˼ĺǷζ
ܹ˳Χģվһˣ;޷ֵ֧ľʿڼоĶˤίʵҲ̶ã
ȴи֮ʵʱڴ˿̾Щ˱ȲȵûΣһ׷ϣǾͲ˱һ˵ģȫİΣΪ߾εĲ̣ȴҲọ̀
һ·֮£챾Ͼ֮Ѿ½ָ˼ֹ֣ݣ಻ǰȻޣѺľ˼Ϣ֮󣬱㼴ָ˹һô켶޴ӺľľȫָͬʱضһȵＫطˡ
ǰԶ࿤ˣһ·ѴХʮŵ˿е֪һս飡Զڳ챳边Ǻ֮ǣ¾ģºȻһĽѵ
Զƺƴļо뱱κƶ׷
ʮߣңңָǰӣǰɽڣǶϻءȻرڴ˰أƾõ˵ͱ˴սίʵСﰡƱزᰲȻǽأһѪս޷⡣
ʮ˵֮ʱȻ侲ȴһƬ˷ܵκ졣Դ֮ǰ˾УҲûиԺֵܣвսĻᣡսط꣬ʮŵپ㾪ֵĸоҲޣΨһĸоֻѪڣڡܸһսˣһҵĵİȻо˾ǾȻһսɳҲǾźˣʿΪ֪Ϊ˹ӣжֺη


Ĳ Ӣ ʮ 
Ŷһƶǰ·˿ûзϣϸ΢ЦʮˣЩȴˡ
ʮͻȻоĪһᣬѪжἸӿ˳ͷǿסԼŵƽлӹҵȡûʲôġȻѾǽƣ΢΢¶˿̼顣ٿΧ£ߵʮһˣҲۿĵͷȥ
ж᲻ᵯֻδʱ
꣡Хֹ࣬սѣ˵ǰҲǾΪЩѪ᳦жԶԼֵܣնŻɳ̲ݣղ񷣻ǰʱѪɣԹĿܹۣ࣬Ҳһе࣬һʺͻȻôɢһůͻȻļ䣬һоƵᣬΨһеģοֵãֵˣ
轣Ҳ˵ļ΢Цǰ˼޵ģ轣㣡ǹӵֵܣ
磡ҲͲסжˢˢĵ
һЦĸȷʵѾǧҸڳľҲһ䣬ǱػرԺɣ轣£Ѫս۵Ļʵһ¥Ҳ޷ģ
һ仰ڣֹ϶ʮŵĹҲϿӵеǿʵһ¥Ӵ˱Ѫɱ仹ǲϴս֮ĥ¶ľһ¥쳹Ǹ¥еҪɱ֣轣֮⣬ҲֻԼСˣ賿Ȼ֪һ¥ʵȴǵһ¥ˣʮŵ˼룬ʵǴ
轣ٵ˾ǴϲΧʮ˲סףأϲ֮飬Աʮŵ⻰ʱϲĲܶƺɵһ㣬Ȼ˵
ЦôԸ⣿˵װģҡҡͷ̾ϢһȻǲԸ⣬Ҳֻջس
Ը⣡ӣԸⰡʮϲĹڵأлӣ֪˵ģ轣£˵ѾټһѾĸ书λؽõȵڿļ˵ͻȻһڱеζԶǱīݣܲΪ֮ˡ˷ܵķ
ӡ轣һĴѣ֣ò˱˰ɣҩ
ûĵһۣ֪룬ѵӻ᲻֪ôҲûȥ˵ʱǵĹûǻѪаӣڳȥ߶ȹ֮£ȻѪӿѿѪ˳⵽ΪǺûҪǵ
轣ڨڨЦЦͷƤСҲҲż
ݺݵĵһۣҲûԵӣ
ʮŵȻ֪˵ʲô׷׵ɻ󲻽۾ˡȴ˲סĶԼüŪۣʱӵͷˮ֪ԡ
ʮͻȻǰصӣ֮ٻҳɣ»취βܹɵ飬ͻϻأס࿤Żһʧ֮߰ĿǰıʵΪѣһ⣬ֵܼ͵͵Ǳ˽ȥɱȻӦϣ彫ȥ˵մЩʱҲس־ã׷ѽʱˣԲٵˣ¾ϡ
轣ԶЦ轣ʮۣͲҪٵˣаš
ʮ轣˵аţĿٴξ۽ϣѯ֮ʮ㡣
΢΢ͷȴδش͸ڳҹĻڡԼһɱԴӽս󣬵ͻΧһֱڣʱѾǹȥʱ֮ãԺԼֻһǰһ֮ȻҪ׼ȷ飬Щ׼׵ʱԸŴһжǷĬһֱڻܸϵĻǾ̫Ҳ˵ȥˣ
˼֮䣬ͻȻ࿤һҵĺɱ֮ңң
ȻԺʱϵˣԲõ֧Լľ񲿶ӣûоƬЪϢ㼴ʼս
췭ȵ壡Ӧϣɱϻأռ࿤뱱κһۣҾʤ޵У࿤𣬺ɱ죬ֻԾǾΪܣ˾ֻ֪Ҫػ࿤סϻأԼߵһ㳹׵İȫˣǿҵĶĿʹ֮£бһ໽ųȥ
ϻſȻһȻ˳Ͱڿƣ˳ֵһĿ֮׳˹ʱݷڵأӭԪ˧أ
ȣӭԪ˧أ
΢΢һЦƥЦˣһӣȵأ
ڲбȫܣͦأʤӢۣ˵ӭ֮£ϻأȻǣȴҲһʱ䡣
˿̣󣬲ԭϺƵԽԽ׷
׵ǸЦҵΪӵס׷
Ϊӵס׷ǧȣսⰺ
һ·סߴоΨִʧ;ϮڼԷƺǱڶϻ⣬дϲЦХҿܣվĩգ
ϲЦǣͻȻ֮ѳ׶ᣡŸſ࣬۵ĲţֻϻſͻȻ󿪣ȻĽХıӭ˽ȥ
RĿãڻعһۼдգһѪ˳
棬Ӱ֮Уһ֧Դ
ˣ޿κΣ̾һ߸д󵶣˴ӪĺȻľʹ˰֣ǰƣȴѾɵԼٱκδϵ֮ǰǰһǣԼҲµļǣ
ߣлһɣΪζϻؾ׾ٵıХأѵ˴лХȻֻǳյгıɣͻȻХбȻڽʮĴΧ֮´˳Ȼ֮һ𣬻һѵ˴жȻǱκıԸɣˡǣóʮ֣Ҳδ̫˰ɣ˭˭أô£
һʱ䣬Ҳ֪ӹ˶ٷ˼ͷֻ飬Ȼûаͷ
ϻڣæһţսʿϵ˿ڣЩҽʮпҲɵΪ֮ĿģѾۼԶԶĲ˱ҪһŻʿʿûһϲˣǸ˵ҲԲᣡһλ쳤̾ԵԼӾʮ꣬ټҵĴսҲ˲ҵĴսȴƽһεü


Ĳ Ӣ ʮ 촫˵
֮󣬵һ±еȫӪ˻һŴ۴
Ψһ÷߷߲ѵģǾáⰬ롢˿ȻڷĬپ࿤֮ʱһƲԣǶӣȻ̰ر֮ͽڱǽţ˵ıɶҲûУ
轣һ仰亦ͬ轣˵ģƾⰬ˿˶ǵĸĸҲΪеԵ߳ܣֱǼŲңð˶ӾĻ̣Ż˳ۣ˾ǹһЦн
߳ſڣһƬͨһؾ˱ڵȺƣһȺĺӣÿ˾Ǿı۾ȴΪԼƣżȻпƲסʹӱݳĲҺߴ֮⣬ȻһƬž
ʮæͷ󺹣æҡ˱˵ȴǱˮн
üͷ˱˿¶ţѪڻɴŭתĬȵıأѸٵһǧ
ŴСԺѣϼڴˮο飻Ȼһ£еҾȫһˮδտ֮ǰøɾպҾΪ˱˿ڣֹסѪҾմ˿ڣʱ˲ǻ鴤ǿסʹĺǶʱ׷ײҺһƬʱһţΧգ
ʱһǧԺʿæĲֺҲͻȻ취򣬵ȵ⼸ʮλһһιʿûս֮ϣȴҪڵȴƵĹ֮У
ʱʮڴ֮пˮһӦ˹ҲøӵĿȵλڳЩ˱ʱȴķ֣м⣬˱˾Ȼûа׷׵˶û֮ǣɵΪ֮۾
սս֮ϵʿֻռ֮֮һȴΪս˿ڷ׶ɥǰʵǴûе£һ˱֫˾޴˲еĸ֮⣬˵ֻһʱ䣬ս̲סλİ֮꣬ɫ
ⲻϴ˺˻֮κʮѾǾ۹£ӪկֻɫһҪˣȻϾ֮о뵽ⲻıֵܷסоʮˮĹ
֮£踮ԺһǧȻɫɣ̸Ц磬˾ְʱкЦ֮Ĵƺ֮˿ûаս֮ǰĽգȻûһ˻Ὣļʮϣ·Щֽɵģֻÿһ߽һ㡣
֮У¥쳤̾
ܵļƻӴľݣκ֮ʮ񣡸οһһ֮䣬֮֮ˮްԼռȻԾɲܸɵһХһУΪХӵܱľ̶ȷʵˣҪȴȫΪһ˵֣ʹ߱ļƻܴɣ
죡
֣¥ͣͬһԼ𽥵ĳɳһϵ飻֣Ѿ¥Ϊ֮ӣΪѾʸɳΪԼպĶ֣ҲֻպĶ֣
Ȼһۣ֣¥Ѿؼɵ
յս֣ɴʸƬǴ½Ϊһ˵һĴ˵촫˵飬Ҳûеڶܹó񼣣ǿǰģҲǾ󣬿ǰռ񻰣
һ޶죡һ޶Ĵ˵
촫˵
֮£ǻ¥λã¥Լ˵ȷ飡ṳ̆ʮΪԼĸףԼҲδؿδظ
ֱڣ¥ȻһĪ
ԼĻֻХȫʵȻŻȡ棡嶯߽ʮɱһѪܵأ
ʮ֮ȥˣԼܲܳɹ¥ʣȴȵķ֣ԼĻشȻǣܣ
ѵҲ죡¥ȻҲδ嶯ǶϷģ¥ȴҲòϣȻ֮־֮ǣ֮ǻԼ֮ʵ
Ȼ¥ʵҪģȻ¥ͬŴʮ֮о˵ʵ¥оԼԲݺµİֹ˭ǣȴնֻصľȻ⣬еģ
ǸõΣǷҪԭƻ˵һˣȻվ¥ߣ˵ĸоɺһʵӰӣĥĸо
¥һЩ˿Ͼվһߵãһߣܣ˵أ
ŵһЦ磬һ飬ԭƻн̶ִ֮ȴ洦ȴ֪ǷУһ
¥û˵۾ȴסһԲ
úǺһЦͻȻɫ㿴츸Ѿפ࿤֮ضϻؿɾأսʮԮ֮£ȻҪǿйȡХѾȫ޿֮£ΪΣ
¥ȻԮɱХԳ֣ȴ־Ʋ֣ܳ
òֳ֮е䵭˵ͳ󽫺ȻǴѰŵߣСܵڲ֪ѹܹڱХ²֮ƱȨԭˡ
¥ֺһȴû˵
ȻСܲ¶Թ޴磬˵֪ԽٲԽãȻıȴб䶯أԾ춯صı仯㿴ڱκ棬κƽˮҵˡκƽȻѴҪԸңˮҸҼض죡ϵĿģΪ˶ԸǣȻˣǺβǣ
¥Ȼݣתͷʵܣ˼ǡ̫˰ɣ
ùһЦĲҹǺĴӱκذΧвڴǿ֣뱱κԵ֮ʱ߽ʮ˵ľ޴һյκʮݣȻǰлǺǺǡЦЦȻκƱشӴһ겻ҲûµˮҵıҲƲͷȻҵ󣡶ң˾Ҳܰմǰ㣬Уһʹ֮ˮ׶޺ͽϣ磬㲻ҪǣѾɱˮҰϼ֣˿̣첻ˮҵ鷳ҲѲɵã
¥˫ָ󣬻ⲽüͷڼҵ˼µĿг̶ȡΣõһƻǷǳʵģҿȫλط֮ˮǵıòν󣡵¥Ψһ˼ɵģȴ죡ֻƻһʵУƺ٣


Ĳ Ӣ ʮһ Ϸ
κӱ֮󣬵ǽѾһʾ޴ĲƸҪ֪ڵѾҳ׷Ŀɳ𣬳ľھ췴ƶпܶãеıǾ񣬾кԮҲֻв˵ľӶѣܱκǳңΪѵʱ̣˵ǷƮҡ
Ȼ΢£ձ˽϶ıκǱֱӿ˵ǣѩ̿绢֮ˣ⻼ֻҪʦ죬ХھеԩƷ裬˵練ƣǳУǸｫǽȻͬ£
¥˼ȥò⡣һ£УıƶϣȻûʧίʵƽһΣ
˼ΣڿڵܣδŮǷѾĻѽһΪѵĺܡ
õΪ֮ȻѳˮУնãѾͬһߣǰԼˡûնһعϵҲЭͬˮҶԸǣлκǸԵһ֮¡Ȼң洦󣡡
ǲ֪һؽΪκֻС󣬲Ϊ壡֮ˮϾ½׮ڣҲƲʲô죬һؽѽ¥ҡҡͷɫء
ЦˣǲФȴҲ֮ˣֻΪ룬飬ΪҲԵ޹ʶնְɣæˣ˵ڲһѣƱڱκĶ֮аʧȥһκȴƱػɾ֮ˮҲڱκ㡢Ǵ½ǿľݵ㣡Ǻǣ磬Ȼк׮ڣϾ⼸֮Ϊһûж˴ȥǱʧȥһǿİְ
˵ݵȻ˴ǰ죬һ֣ծѻѱҲվǻİɣ飬ǻ֮ˮʱӳ鲻١ȼü֮ȴҪסʵߣ˲Ը
¥üͷѽȻ˻
¶һ˿ԶЦ⣺룬Ǵ½Ͼֹ졢κش½ģḻո㣬ΪѣȻɽ³ɾȴҲòΪʸ֮ģǿѵһһ֮𣿴ʵ֮ʱ˭ԮΩǣʱ
¥һոµĿԼĶܣѿڶıԶǣΪ֮ϣΪǴ£ǲĻߣһˣɲ٣ܹȻ㣡
оУһֽż㣬ϱ˵ǿ޻ЦǼϲŭֱָϿһۼ޷ݵĵز
£Ǽ˼ȻѾȷżĿɿԣǺɸоУ޲ÿʯͷԼͷ­ԼǲΡ
һʱ֮ǰнӵϧһдɱХھȻӵҽ˵Ȼǳͬһ֣֮г̾һϷϷѽ
˵ʲôⲻǼ˼ѵ˼㾹ɼָһĺ˲ѣһڱ㽫Ǻ˸ͷ˵֮ҿҲĺһ˲һҪɱ˵ĳ嶯ϧңĲң
µ˼ǣڸղŻڽս֮УһģͻȻ֮ҪϺʵЩԽܡЦãǽһЦ˵ֻҪһ˿ܣҲǾԸХ
£һ仰˹ȥҵŸ㣬͵ˣ첻죬ô죬㡣ֻھ֮ǰҪԴڻڲϣڿ
ڵĽͳӪӰûڰ֮Уָݺŭаʱ֮þȻûһ㵸°ĭ֮
ǡ
ƽĳǣһ˵Ļң׻ˣ
һ£ȫǽϣسǿһǧ󽫾绢£㳲ƺƴɱҴԺ֮УԶȥ
ͬʱҴԺ֮УΥ˵ľ۽ģٶȺ¡¡ˣүӣȺѩصǧ쵶Ҳ㳲ڼҽǧҲһ˹
УѾȷѾ¾ǰȥսȸұضڲ飡Ѿ˺Ƥɴͳôȫ£ֻҪҴСȫХǲܹص˭ܻǽɹ˿أһʧ˾Լ֮УҲǾ͸ðˣһɱ˾ˣмǲɱģȻ¡賿ĳͤҲһζŮΪáΪЩ־ǸоԼЩŲߣ뼫ȵYY֮С
һʱ䣬֮зƱãص÷·ҪʵʣѾһ޴ըҩͰֻҪһǣ㽫Ȼը
ֵǣΪɾǿĿλõңȻǾĵģȫް㶯
˿־壡ֻ򱩷ǰҹǰÿµأ
󽫾绢ɫأ硣üͷԵìּ֮˵Хʾ췴ҪԼ踮ʥּһ绢òԾ
绢Хཻ꣬ϹսĲ£ϸӵԸΪ˽⣡սХӶԳĹģǲκɵʵ绢Լᱳѳ죬ҲԲХȻᱳ裡ж飡һ򲽽Хӱżˣľ췴ˣ˼սүӿǳĿѽҶģ˹͵ϳ˵ɱɱղǼƣͲԼ˵Ҫųնˣ绢аõ
ЩҲˣ軹رص˵һ仰绢Լͬǳ˸Ӭܣ
ҲܣҲܣ踮֮һ賿ѾߣһҪץģ
һ仰绢㲻ɶƵĴҪĳ嶯ģֻҪǸʲôѾ߻ĻȻأŮأδĺأЩȫңǵʾԮǵҵĳԱһɵѵͲܲ˲ɣûԵĶ⻹
Ѯ¼䣬һֱһҥΪԼ¼Ůˣ˵һѾߵɫϧԼŮΪԵӾܾˣǲǾѾأ
ֱд绢ֱ̿ĶƤҲǶҾ˼ٹ̣绢ֱӳ췴ˣ


Ĳ Ӣ ʮ ֶ
ҼȺүһȣڶǰ档սԩҶͷô꣬ڵ˷ֳʤͷվѡ˶µӣһ̣ȺʱеԼѾȫʤûңʵѳԼ𣿴𰸺ԣȻûУ
踮֮С
үϷˣ߾ɫϱһ˪֮ĸöһԣȦ΢죬ɫȻȻǣδɷǧԮĶӡ
棬踮Ժľλ춼ݶ֮ϣ賿ŮǰʤѩվһԣͬɫϣǺޱ顣
һӵˣʽı鶼٣Ψһûеıȴǽšҡ־塢
սֻ߰׵ͷһ֮ͻȻѩףһΪ˳ϹԪ˧Ͻһ֮еľޱķ׸ң˵үһѪĽᾧ֮ڣһ߸ĳһһʱͬһĶӱ׵ĳδԼֱЧ˼ʮδıĵĻָʾ־ٰΧپټŵĲһĲشүӸеԼʵ̫ˣ
ô˵跢ɱδ绢ʱ賿Ѿõ˵һֵ׼ȷϢӦȴǸִһʣ۲ݣԺ踮֮еĸλԣ
˭ǻˣ
ʮ꣬꣬ϷˡүӶᵱʲã²˰öƾ̾Ǻ֣˵£ǿɾͰ׸ˣ
ƺûѡˣ
ִһᣬȴʼûоϡͬ׷ԲԵϷڳסüʵǹ֮ǰָԺһ𣿡
ݳǰһһ񣬰ȻϷˣԣڣԺ֮һ飬ɸȫκ˲ΥΥɱ⣡
Υɱ⣡ƾһѾߣ踮֮һµĸܼҺٺЦЦ֮г˼֮⡣¸̫үѾãΪԼԪϼһԸԴ˵Ҳ˼ʲôХöǰҲˣ踮˶ʸƽҲǸ߿һۡ벻˿ȻһվԷԡʱм˴Ҫ
Ȼһһҽз绺ؿڳɫԣκ˵賿۶Դɱ⣡Ҹղû˵𣿡
˫ֽסǰ˿ڣֻ˳ǲŵɫпȴһҲ˵ˣӻǰ˵ų飬㼴ˡѪ˳
˺Ȼɫû뵽Ȼ˺һԲ⣬νɱˣ
үϼҵĳ鴤£ͻȻֳ˵ĺ⣡۷ڣһСӾȻԼǰɱԼĸˣδ̫ˣ
޾ɫȻС֪Ȼ֣ǲüޣѾǰʵûгƤʱ䣡ûʱʲôҪһλ֮ˣҲΨаչеķԸִ᳹Уߣ۶Դֻһɱ⣡ʲô飬ҲҪȽһѹضȹȥ˵ϼΪˣˣºԻϼ촦Ҳ
žžϷͻȻһȻдϣ֮ǰȻǿӲ֣ĺȻˣ㻹ʲôɡĸӵǲһŲҲŹǸΥ֮᳹ԣɱ⣡
Ҫ֪Ϸ˵⼸ʮȨ֮ˣ֪֮ܲȻԳɱҲвòһƯ֮Լɷ򵽵ڣһ⣬δ֮ʱֶǿѹȥָȫ֧֣ڽ֮µԱǲ˵ʱ̣ǼڲģƱؽȫֵıʵǷͬѰѪֶΣܷڣϷ˸翴һۣĺҲΪ죡£ȻһѽϷ̾
賿΢΢һЦһ˵УϷģҲؾţ˾ְͺãһ˵ȣڳӵϢʱ򣬱ѵǲˣְˣ
ŶϷĿ¶֮ɫεǲģǰĲã
賿һ΢΢Цӳԣ崦ûе飬̸ֽ˾ǳΪϷԺ֪ߣαؼһʱ
ǺǣȻˣˣĿԴϷ˲ΪЦֱ賿Ϊ˱ڴ֮ͥ¶Լȫֲвɵ÷
һŵԶԶˣˡĸεˡŽ¹ɱŽ֮ϣǾʧ룡ԭȻԼɷȻıݺԼ磬֮ΣҪԸңԼڷĿɳ˿תءʹޱȣѽ⣬Ϊ֮£屾ͽʱ㵱εڵأ
ԩϷ˳̾һ¹ֱۣöʹɫ߳ȥöһԥŸ˳ȥүҲվ쳤̾賿ƺ˵ʲôڻû˵ҡҡͷŽŲ˳ȥӰįǳӢĩ·ɥİ
ִͷȺݳ˴Ŀֻһѡȷ賿쵼λ踮賿Уһ̬ȣ賿κξߣ˶Ųʣֻ㲻ҽϾ·ҲˣǴҷ緶˲ã˲ɣ
賿ĿзỨȻĿ˵ϺͳˣȴҲû뵽˵˳һ뵽ҵİΣ˿ѾϵԼϣȻгȴҲûĿ͸ǰ߰ߴ񣬿Զ
ܿ͸õ˰ɣΪʲôڻûѵҵİŻʲô©ɣ
¥֮У
磬Ǹô죿Ǵǳ㵹øⰡϹ컢һͷͻȻʨһ㣬겻תתȥȺϹڣһĿȻǣ磬òѽ
ϹݳһӡһڣƵصʲôȵٿ١
٣磬Ҷ군ˣȺϹ쵶һԵȫˣʲôˣܲ𣿡Ϲ컢תһȦͷȵˣټҲûˡ
ϹһЦŮϹڣڶ㿴أ
ϹüͷһᣬŵҾΪͬѰĿǰжʤΪ֮ʡʵһѵľ񣡡


Ĳ Ӣ ʮ һ·
ϹǸһ˿Ц⣺
Ϲڽŵ˼ţлصֶԸХǧȸȻȫǰһ˿ڵұȻȵĿ飬вʵҲرһһǵǼһҲٴνΪȫǺȻʱ̲֣ȺϵԼϳѵֲһе³ç֮𣿡
ϹЦ˼ܣֶγˣȻкǿƵĺֻͿµĺ־жǿֵܲܵҵһҪǣʼҵĽҵǿǧ쵶ʵСֻҪиȻǼĽ֣
ǵ˼ӦɽۻϹ۾һʵ
ڳ䣬Σأ˵ȴǰ̩ɽһĻһߵڶǡǷΪܹҳսֵһɶ˵Ⱦƣѽ
ϹЦһռϷ磬Ǳңѩ̿ȻҲǽͬʱԼĴҳװ𣡳׳һͷҲܵõƵĺôǻʼҵʤǱ㷴һңԴڳһȨԺͼıңҲ֮˵ҾϹһûᣬΣֳɵıǼ˵ġϹԴӽ죬һֱڣ벻첻ˣڵüʱˣ
磩߼ϹϹ컢ͬĵϹǸˣһ֣̽ӣעĶһ쳣ϻرǱʱµ䶯һԼʣ֣ɣ
ǣ
绢ĿעǰĬĬ鸴ӡǰʮɣתֽǣɿҴˣ
ɳɳɳĽŲһ绢ϣѵҪһԼһ𣿺ಫ
绢̲סתͷȥŸ߸֮ǰս裬ٿԼ߻İʮ֣Īķŭ
ôһƨ飿һλѫ׿ĹҹʩԳĺݶֶΣȻõּǰִһ߼죡Դʺס˲ɣ
ŭ֮ʱͻȻʶֵԷ֮ϣһӰȻվͬһʱ䣬ͻȻͰںĶڽһң绢ȵ֣
ֻһ˴Цй֣ѵǱûôͻȻһżͬʱ绢Ҳ֣
һ𣬶ʱʮ˳ҽУˤ֮УȻûһˣ绢΢в죬Ϊ˺żȴûһֻʸǺԭ˼⣬ͻǰһͷȥֻһƬƻͨȻȼĻѣһĴЦг칷ʵᣬңжɣ
ͣ绢ʧɫǰ㵹µĺںĶλڽжλã绢ʱŵһζɫ䣡
ǣˣ
һһĻѷ׷
䣡
ֶʱһ֮Уڼ֮ߣ˲㽫ʼһسΣβˡ
֮Ϊһֵ̼˼ڣŨ̹ʮɾ֮УһƬҺĽڻ֮ŬҪȥ˳ӵ֮Уȴܹߣһ·֮вǧŻ𣬲ߵӭһĺų˹ײ̤֮£˻δ𺣱Զĵȥ𲻶ϵȼգտĽζӿڱǣŻ
ΪٵսǷĳͻҵķŤ֮£ǽʿˤڵϣ˻ŲҪıۼ㽫ң
绢쳤̾ۺᣬȵ֣һӷ෿ӣɱ˵Լȳ󵶣ˢĿȥһڻĻ˽һϣβĹֶʱ⣬һйбָ෿һˮļʸŻԼԭս˹ȥһȼ֮еģһɱ飡
֮˱֯͵Ϯݺݵٳһδۼ绢˷Ӧݣжȣ̲ס̾һϺȵһ£߷ʱ䳷Ӱ٣
绢֪ԼЩ˶սѳ˳ԼһǧؽδңȫЩ˳ɢʱûκսԣмռϮԼЩ˷ȫû֮ݣϣЩŻ¾ɱʵҲ֮٣Ҳ˱Ϯĸʧ
һҲ˳绢ĺֶΣ뵱ϵľʵǲΪݺɳʮվү
绢֮£ٽѸٵĳ֮УƬ֮һ¶ºʵǽڵѹ֮УĻƶʱΪ֮һͣ
ƳȥһƬ̵ؽֵѾΪһƬҲ̶õķ棡м߸ߵıǽݳһСɽƽͻȻһ޴ķĹ绢һСɽһߣһСɽһߣ˾ѬһڣоһƬɫ
ĪܵĹޱȵĽȻΪ֮˲ǧˣ˵֮ʱƣǰҲޣĬĬͷͷɥԭԴͷʱӿÿһ˵Ժоһ䡣
Ⱥ쵶ңһ·֮ϣĪͻȻºͣݺݷһΣĪֵϮǲ߰˴֮࣡
ķɵʸӷϣӽֿڣݺÿǰһҪʮĴۣΪ׵ǣӽ踮ʮɵʱ֮ͻȻ˳м仹δüֹ߸ߵΧǽѺȻǰļ˴ݺݵ棬˿Ϸסȥ·
ȺŭѲ飬ȴͬǰһ㣬һӰҲûмһƬլѾ򣡾ĵĳɭɭϢ
Ѿ˰ٰۣ踮ǰʤʦ˴˿ű˴˵ǱӣӶԷпǿҵ裬ɱ
踮ѾİΧĹкļʸ׼踮ÿһ򣡵ϵģ踮ͬһڳ˯ϹžޣĴǰıʣݻ粻ûа㷴Ӧ
;踮ڵ̴棡ƫƫ˵ͷȴּһӣ˲ɵľ㷲踮㵽ڸʲôã


Ĳ Ӣ ʮ ̸
ڳסŭȵ绢㻹ڵʲôʼ˽ɣѵڹ˼ս֮ʦ֮𣿡ΪʵۣȻԼĳ֮и˻ͷѼըţ޲㽫ҵ֮ץʬΣ绢ȺһսսٴеӣɸһŭȻϺԼˣ绢㵱ʲõĳĳ𣡸绢սүΪʦ˵£
绢˲һϣһЩƲסǿƽϢһͷӿѪתͷڻ㱣ŵ˵ϣҴ˿̵ķӦʵ̫Ҳ̺мıóȻ֣ްհ
ЦڴˣһŪʲôĻһ澡׽ãз߸ɱۣŮ죡
绢ļ֣û裬ҪһȺǰ󽫾ϷɽΪˣϷ֮⣬ɼһΪã̽̽踮ĵӣҲԻи˵һζȥǶԽǶԽ֮£ϲ߰
绢ϸϸһ룬ҲȺ˵̾Ҳգ
Ҫ֮ʱȴ֨ѽһ踮Żһ˴˹˳ǰ½󳨿ţ¶деһë˼ڶۼ˽ţƺǳһСָͶ䣬ͷƵףô˶ɶϾȻģǿڳϷô
࿤
˵ʲôʹʱʲôشҪ飿ǰǰѶʿƺЩŵʵʵ̫ڷ˼һսȻϾʹǰش飡⡭תҲ̫˰ɣ
Ϊˣȫı֮дĸ߶˿ԽҲɵЩ·ǺüƣƲʵ޲ɼûаŶȡǺҪش飬ôһ뷨ǣԴ¿ˣʵڹŹ֣̫˼ˣ
˾
Уݺأ֮أΧ֮£һݳžԽΪ֮岻ѣ֮䣬ɳƹھӣֽ߾࿤أһʧϲɺҲȻڣ⻼̴棻ǰǺ󻢣ӣ֮ΪҲ֮ƣΨȳ⻼ͼʦڣǳ֮Ҳ
ţʮʱ뻢ı⣬κʮڣԸ뽫ͼ֮ʱٵΪţУȫսݣӦ֮£κСָҲ
ԣڷθɣΪΣ׶ݣȴдХġ
źױʻѺκż㣬üëš黨ôȻǫ񣬵ܴм俴һŨŨĲ֮⣡
ҽĪͻȻ裿ָ֮еż㣬ӣӳ֮£һ˵Ӣа֮ͷҲ̧ƻص׾ӵļȻҪƭıţѵΪӸһɵɣ¸ϣ𣿣
ʵСҲţȴʵ飬ҼҽҲ뵽˹ӱȻɣӲɣ·޳ɹ֮ˡС蹫ӣҪ蹫ӲŻҼҽĳ⣿ֻҪ֮УȫΪӵ񼣡ʹƺͲµȷӦ˿е죬һ䡣
ĿһҪ֪ù֮ҲǴ֮ѧĻʹߵ̸ֹо˼ţⱾ飡ʹõϷӣǾ˵˼
ǺǰʵаܹŵĿܣ⻰Źʹ⣡Ҳ⣡쵭ĽżϣһƬƵ᣺սնʹ˴һսݷǲ죬ȴҲ޼һȥת溫üƣδ͹ңģδͬ͹ңĸҲҪҲ뿪׼ʹߣ첻ͣ
ʹٲԣһ񣬵ͷȥ
ӣҿǼһȻûģдռƵʱǰҪ֮ȻйƣӲϵʹԶȥ轣ץţԵؿһۣ
ôεȷʵ͸Ź죡˼ĺǺЦ˵ȫȻթȴҲδأҿ᲻ǰ쿴Ի󲻽ɫЦԲӦ䣬ƽĿɡ
ôǰǵʿ޺ʤκʿ͸һ
΢΢һЦҵôû׼ĸҲ˵
˻һʱױ˧ֻͬһǰӡ
ʱһľǺȻˣѵг⣡
ɫ䣬롣תͷʮԸȥ򶫽ǰãҪСĵ㣬ô˿ڡ
ռһսХ䲿¼ˣԴ࿤˿ظ뿤ţΪרŵ˵ڣһڽڸаȻûʲô£ʵڲԸ⾪ЩսϽǣƵĻָȴֻХ֮⣬˵Ȼûϵú޿κ֮£Ҳֻ϶ִҡ
λ蹫ӰɣȻһ˲š񡣡ʱһױ˴áϳɼص˶εؽҪ˵ĿǸ߰ҲǿġֻǴֺ
칰˹֣ˡ׾´ܣ»óȻϣ¼¡˵䣬עʵûзںϣǷϣܸоһ˫Ŀ͸ϸϸشԼƺżӺͣȴûоʲô⡣һվԨsţȻһλ书Ǹľ֣
˭Ϊڴʱ˵س֣ĿΣ
һЦʲΪ˶ĿòˣڵȻҪ빫̹
һЦֻȡ±ɣ̫̹ϣ֮ͥ£в㡭
ȡ¶¶Ŀһ⻰ʱǵϺ죬Ҫǿŭѹסεļ˵ǣǣҽΪüӣȷòţоԼĻ治ԣƺ룬ֻǿЦһ蹫ӹȻȤǺǣȻȤٺ١
轣ٵױɫһԣԲľͷ׮һ㡣뺫ⷬԴһϣٿĺʱʱףٶʱһЦòԣס죬ЦľҲ̲סǺ


Ĳ Ӣ ʮ ̸
轣ЦҲѾͨ죬۾һɣȵȥɴ⣬ವһ±˳ȥ漴һͲסЦľǺȡ
ŭص轣һۣջĿ⣬ÿĶ΢Ц֪λǣ
۾εȶѿȻˣȴԲǽ̸еʹ֮ˣһ㣬Ӻ˵Դη֮бԿóѵԴ󽫾Ϊ
˭
ˣֵص
˹һЦȡ˶ʣ˵蹫ӹȻС䣬ֵ蹫ӽʡ
ȡ£쿴ǰһ廪֮Ľ»ʿ۾ͨ͸ĸԼԼȷʵûˣȴǲɵӿһʶ΢оһ˫۾͵ؿԼӺ֮̽⣬ȻһƬͺһɰϧ֮⣡ȻвԣǲҲΪ֮ˣ衣
ȰĴһѳҪȥóҲǿˡͻȻúôһΪ㣬ȴһ۹˵ǸɶҪͶͦТ˳أôҲòʾһ²ǡǲƭҵİɣȴתΪ˺ɡ
һźʱٴαˮոն˵ߣȴžˤ˵ϣȻվ˫ֲӿɽ򶫣⤣㺫ˣôأ
ѽһƺΪ죬ű㾲ˢˢˢŲԭ࿤ױľʿ̧һ˽򶫰ľƣ棬۾ҲˣﻹӸղӵǸɶʰأѵ治ТĶˣôĵӣ˭ˣ
ǰվǰҺɣ򶫣ſĹۿ㺫ӾǰզأŹŲĵùӣôһС̣ˣޣ
򶫻۾ԭСӡҵĶϴδӦļɶʱɵ˼˹
ںɻðɣţۣײȭͷҪһȭȥһϣֻʣ°򶫹ƾ͵λ
Ϣ֮ŭĳѾˣǻҪ̸ǣǺЦżס֣תױ۾һɣŭȵĺ֣岻ʣػ̧ŵûҪ𣿻ϽͻغúúõŸʲôҪӾ𣿡
ױͷˮĵ̧ģֽȥⲻˣ𣿵ǰȴ˵仰ʱױӳʮΨΨŵŵһ֣ױ̧򶫱̧˽ȥ򶫻бߴµʮզҲкүһˣ㵽縮УǻҺúСˣүúõĺѡԶȴѾıĵ
ǺǣĳѾʶˣδ֪֮⣬뺫ϸ˵һΣȻѾȷ˺ݣ㽫ת˻ͬʱͣϡȻΪʲô˳ϵǴ˿ȴѾɣղǾ䡮ôĵӣ˭ˣ죺ѵ£Ȼָʹɣ
뵽ɿԱǰɽˣͻȻ֣ü֮䣬ƺмΪ񣻶ȴЩФ죬ֻŵ̫ˡ˵һѵȻǲɫȴѾһ˿Цݡ
˵Ļǽպǰ˱ǰ϶ǧȷˣ
ֻκΪҪıʿ֮ˮˮҵˣ
ʿĿתؿ죬˿̼ӴЩȻ񣬲΢΢һЦĿڰһԣƿȴѾղ
챾а֣֮ˮǴ½֮ĶΪΪͷߵҵĿǰΪֹȴûаӦ˲ŻȻԭѳˣӳȭͷȻǺͳ󽫣治֪ģ
˿һۣ΢ЦתǰһսĳӵܱѪ飬ǱκʵڲľԺĳ˼ҾǰӣǿǿˣǱκºƽսδ֪蹫Ƿźĳĳ𣿿Ӧ𣿡
΢΢һЦλ˵صİɣ
ŵʿҲݸһЦŵ
ʵΪĪŵʿ֮⣬ڳˣͬĺҲ֪ʻʲô⣡
Ѿ֪˴˭ȻҪʴǷв뱱κһ£Ҳ֪Դ˵ݣƲΪ¶˵ѣʵڲ˵ѣҲֵ˵ѣʼҪʣĽõ˿϶Ļش֮ɫˬʣ
ʿϵ΢Цţȴһݡ⿴ƽһʻڱŵģȴİǣԼҵļɵͻɣ
Ǻ΢Цλǰлв֮Ҫ򺫽λúֽһλָǡȻ˵ǡλ۾ȴֻŵʿһˡ˴˿ղ΢΢һЦ
̸սս֮£ȴִʨӴſڣҪսƷؽʿƥһҪɣռϷ磬ο˷ɣֻ첱Ӵ֣ǲͬ⣡ҲҪƽս
ã΢ЦȻˣ쵹һ⡣λǷС˵ſ˶һۣ˵һӦأֺȡȫùƬأҲκսôκҲУֻҪս֮з²һѱԼս䱸ĿɣλΣ
һʱסе轣ҲǇRĿ࣡ǿ̣̫ڷˣһսΪģеսƷȫջĿܣֻʮųԷ죡ȻЩ²Լ٣ǱսҲҪ˵ģ
˶óһսкڹڵңκذɣǰܹܣܵʲô̶ȣ׻֮䣻Ƿ㹻սҲδ֮˵κܹܣȫ˻ȥҲδ֪
ڴ˵ʱ̣Լһ˵ֱǻ伢ֽӦ˵Ǵ⳹׹ˣ
Ŵ죬ݼҲ˵ɼ˵Ŀ̣˵ŴֻоԼĴЩתˡֻȵʳ˵ڶ飬γѣͷ缦ףæıʾͬүǼͨ죡ĹǶһӣҲһĹͣ
̸ףȴ²˳٣б䣬˫Լҹ¡ʿ㼴ǡóţЩͷԣãȻһ󹦱ôƽ޹ʵԼͷϣֻʿٱ֮ǰȴζЦһЦ֮⡣һ˫ش켸ۣЦȥ


Ĳ Ӣ ʮ ˭ռ
ȥͬʱдһϸϷģ˶ѣջᣬΪ֮úúöԴնϷĲ㣡
ϸм֮⣬źԶȥӰлߣˣڰ֮УһŵЦӰת˲ûޱߵĺڰ֮С
轣վߣʵӣѵ˴ξ˱
͵͵ķһ䣬ͻȻĪЦݣ૵Ǻܴô
ĺôѽ֮У¥Ƴ޷ԶָҲѼѪ죺ܣ˵ıԶǣôͳô©һçҲˣѵҲ𣿡
ãҲź࿤ʿ΢΢һЦ磬ʵǶҴȻռЩˣΣȻΪ֣£Ҳ޿ɺǰ
£¥޺޵һߣõҪˣǿǼʮ˰Ҫ䱸սһԼٱܹƾ֮ݺµܣο̫ʧˣ
úǺһЦ磬СȴǲΪ⡣룬˿սδܵöٽδ֮졣СܿиѾսΪԻˡЩα˽黳
¥ЦܣȻ˵ûаգˣʮ֣ſ˾ңҲˣ
ЦȻʮΣ˴δܵХвѽȻֻȴû۱𴦣һսκƱشӴʽ΢һ겻񣡱κУΪȻ񣿡
¥һԲΣȻΣ
õǽһսȷ˺ܹĵλľȥֻ֮ҪʹֶΣܹıȨʱҲȫҵĻΪǣ
¥üͷȻ˼սҵ⣬ٴص˵ͷ
ðСָͷһұͬʱӵҵľټһǴ½һѾС
¥һʵܹ˱˵ǽƣҰļһʵܲͼı٣ǴΪ
úǺһЦҡͷˣҪƽ죬һҪ⼸ʮ򽵱ҲǶʱܹģοһҪԸ֣ȹһ޳ԣӦ
¥һ̾ĻеȻǶԱκܹôѵͲҪһ൱ʱ˵˴ƺǿˣһŶٱصùƯϿƺǽȫսЩطֻҪܹס˳ڲЩطʲôʱûȥʲôʱûȥһȫһ֮䣡ȫҲʮסڵĽѾΪǿ̸סµ֮أһǵʲôôҲûУ
˵Ϊ˿ֵ˵鱦Ц֮¥ЦһʱʵۣЩ鱦ҪӱĻȥȷʵ˺ô٣һȴҲƱػᱻƵǰ̨Ҳǰ˺Ϊȴ˷ǵòʧ
Ȼ⻰Ӻ˵𣿡
¥ֻ֮Ҫ£ȻͽƵǰ棻ʹǱʸ֮ģǵƣݷչԼ죡ļƣһǲãҲˣ
ôܣµ˴չ֮죬ܻû˼ɵô󲻽⡣
¥̾һЩɸֵζֻҪȷĽ·¸Լһ£Ǵǧҿ£񲻾һĿȻ֮£Ƚϣ˶ֻ˼ǣ˼δ죡
ԭˡõ˵ͷ漴üͷڿǺãѾ̸ʱڽҹֻһʱֻѽ˵սݼţ벶׽һٻκ֮ˮʱ̣ɾѽ
¥һɫࣺܣµһжѳɶ֣ȻҸõı䣬Ѿʼжˣܸıˣ˶٣һ̾ѽܣΪһ֪˼ܣΪ˽ԲŽ˵ȴ½ȥ벻㡭ʵʧ
εĵͷȥСܴˣ𷣡
¥ӥ۾סһһֵʵܣʵʵң˾٣ɡС˽ģ֣غһͷ
磡ûȻ̧ͷӴ¥Ƶ۹⣬ֵܶ˶һۣվͷȥ
¥ɫãŭʧʹģӹһ˿ɱãһ̾Ȼˣˣˣ˾پ͵͸նһݺļױɣ
ȻתȥããȻҶܣҲϣٳֵڶΣȥ֮㽫ͷｻж˰ɣͲСˣúú͵ù갲Ӱɡ˵һЩһ̾ƮƮȥԶ
磬Ҫȥüʵ
Զ¥ǿѹŷŭؼңٲȥѵҪϷΪץ²ɣ
Ӱ֮УһɫӰӵĻһ£¥Զȥķ׷ȥ
ó̾һվ۾ңң࿤򣺡죬նΪĲϧ͵컻գȡЩϧΪģֻЩˡգΪǣѾ˼壬Ժ󲻻еڶλᣡϣץסᣡĪҪϷһƬģѾնʮ꣬죬ҪúչҵŮֻٻһ죬ҲҪ֣
ӰأҡҷįӰʧڰӰ֮С
ҹ֮У࿤ϻǺںһƬźڰ
Ȼžҹ֮УͻȻһƵƺڼԶĵطȴǿ֮ģ˷ͬٵ
ҹ֮УһӶСȴǾԶԶسڵƽϡȻʮ֮࣡ЩԲ踮Ժ֮еľӣ侫̶ȣ֮踮ԺȴǺѷɫÿһֻˣһҲǧˣͻȻģ˵ĿֻһĿǰһƬ֮еıκʮ·ĴӪ
һǰ̻ųβͣżХôȻּٵĳããҹգڰ֮кһ죬Ѥãʱ̺죬ӳãգԵƺΪ֮ϳ


Ĳ Ӣ ʮ Ѷ
ϻڣƵս𣡺¡¡ľ޴ûƬԭڳ˯֮еıκʿһѣȴѾһĺɱ
ϻſͻȻ󿪣һɹɶħһʸһ㼤˳ųһ谭ǿٻУһѸԽ·ľ룬ߵʱ̣ݺݲ뱱κ֮УʱһƬƬѪˣ
棬һȣɴ󵶣ŵޣޱѪȴ˼䣡ڱκʿδüӦʱ̣Ѿ֮ʮԶһ·Ѫɣǵң޵У
棬轣ĸÿ˴һĸͬķҲ˽Զ棬Ĭ˷ֱ·бɱ˽ȥ
ǳ̵ԶԶ棬ͬʮ֧ͻɽδ󺣣Ҳɱ˽
ʮֻ飬ͬ䴩սͬ׺ݣͬҵʵ˱κûзĴӪǰ˷ݺύ֮£һ֮䣬㽫κ˸ΪսһȺȺ׸
˭õʮΧбԷȻȫ˭õǰԼ׷ŴһɲоȻͻȻǿս벻ǣ쾿͵͵ŪôԮ
κƽˮǧһѣսŽŰ弱Ҵҵſһʱ˶ľԼĴӪѾǵ⴦֮Уһ⺷֮ĵݺȥ֮
κƽ֮£ᣬ˻ߵĴ촫촫Ԯ
ƺڶ仰ӦפͻȻһ죬κشӪͻȻĻ⣡Ӽ죬ֻһ˲䣬ѾӪһ𣬻ľֱʮɸߣ
һƬɱ֮ʮͻȻԴҩһűκоӪɱ˻ߵĴ󺰣Ӫ׽κ̫ӣ׽κƽʱǧ죡
˿̵κƽŵɫɷһƬһɴһƨڵϣˮǧҧÿ죬ɱķǱɱĺ⣡
ͻȻ꣬ʮصͻȻ٣״ݻ˱κһ˿翹ս־һġ±ͶɱĴ˷𣬶ʱ׷һеһӣͷڵϡ
̫ӵ£̫ӵ£ææıоʴֻһŵ̱ڵɫκƽˮǧãˮҸֻ֮£Ӱٽޣ˸ϽκƽϿһ·ȿ·ҲһҪĻκƽҹɫǱӴܶȥ
ʮڵʦѶ
үڴ˴Ⱥȵؽап࣬ͷس踮¿ˡ
˵书ߣ֮Ҳʼֻһ˶ѣⲻ塣ȴ½ʵһң˭ǵ𣿣
ף⻰ʵϡ棬үΪξͲڴأƺеȺʵ仰ЩɵҵֶŮ죬סŮѵҪȥסջɣǰһס¥ˣǶʱѲǣ˼ҲһӣүҪˣֲҲƴүҪúܣһףֻõŮ硣Ȼĵ
⡭ȺЩ£û˵ѽүֶŮһλ
˵ǽ죬ǸСڿƺֶŮ⣺ۣүֶŮССȴǺõģͦľúȣζ죬Щδļһ䣺ĺúȣ
վѻЦǽһȣֵֽƮҡ֮ʣǿлţԹ޼УΣڵϦΪһ֮һҵȻ䵽˵زʵѴ̣ĺܣֽƴƿسȨҶ۾ϣҺ󹬣޽ɣѳū֮ƣΪɽǣŲò֮Ծ󻼡ʹӢۣǲ޹ҳ׽շֻд£ձк񱨣
Ͷ䣬֮ɫ治װģʵ˵ÿһҧĽ֣ʵһڼŸ߰˶ŷүƶǶһֱƺȫֻܹСշ֡
֮˵ᣬǵǷ켫뻯֮֮Ǹ¯ҲǸһϯʤʮǸ飡үҡͷԣŵػشһҲδҲ
˵ţүǿ׳죬ںڵֳһм԰ζЦݣԼڳ£Ȼ滹˼ԵĴʾⲻѡԼ˵ʵǷǳᣬ̲סմմϲ
绢ŤһķȣүǻϵĻϣһߣǺý׽շ
շһ˭շͷ裬ЩɵʵѵСӵ˼˵ֶŮȻշ
踮£ҳշﲻ⡣ˮϣҪִ£ңؽѺá
ӲүģͻȻðɵӵֶŮȻǵշȻ˵ʲôѺãѺͷۣ賿ŵǾʱ䣬үʵڲһʱĺӣѻðɵ̲סû㱬˳
һʱɫ࣡绢һõȻȻ֮ˣҲһ
쳤ЦͻȻ۾һɣɱ˸õȻүǰȻǳҲһ
Ⱥ̾һԴӼͻȻ֣Ѿ֪֮±Ȼ޷ˣѰ׼ĵպҪӦҵѰҲȽǰһضȹȥ˵ҲұѾƲ̬Ϊһĳֶı˳ԣһ֣һʮλָ֣ѾΧڵСԸ죬ͨʹٶ࣬ȥֻѣ
Цȵúãϲ˫һӭȥ
ڴʱͻȻԶһ¡¡ľ죬űŨ̹ʱڱգȺɫ䣡
Ũ̾촫ķڵķѵȺɫ̲࣬ס۾Ƿȥɫɲ
㲻ûˣĻɸѾʵˡһƽƽȴǵϳѾ׵ˣһ겻֪ʱ߸ߵվ踮Ĵ¥֮ϣӸµĸˣϱһ߸ϵɣ鲻ע˼ıϡ
ӲǱˣСеף


Ĳ Ӣ ʮ 
ͬһʱ䣬һӻʹһŨҵŨ̹գ
ʹ죡һմһһѩһȾİЦߣͬʱ춯ںĶˤ踮ǰǰ档һŨصѪζ˶ȥͷڵĲסתüȻ
ȺǰһڣһҵѣһѪ۵˳һҡҡ׹һƬߵ׿˻һ˫۶ʱѪ죬Ĵɱɱǣ
ͷҵȺһӺͽʣӣȻһҲûܵͷ
ǵ簡֣ȻǱһЦһһһźںĶֱֱȥһڻΨթƻ䣬֮ǰ泯ϡ
۾һֱͻȻͷƮɢԲһ˫˾ֱֵ㶵ؿ裬Ȼǻʺѩǰһڣ֮һһѪӿ˴ߣѾѪҺε¡
Ǻǣʵ۱£𣿡ЦصǾѽȻѾϣȴǷ̴氡ѽҲͲ֡ﻹһͷڵϣ˶˳ǵ̫ĵܵ
ȺǰҳŵʱҾȻѾΪǿ˻ʹҵĴӪʺ̫Ҳ׼͵֮ǰǺεȺֶΣ
Ϊֹûκһվ˵κһ仰ȴּ˲пķʽԼľģ
һмκתأ
ҵѪֶΣ˵µѪֶΣ
һͬʱ¶ѰĿ־֮ɫҵĲпֶѾǳ˵飡˾뵽Է䱸ɭϵĻʹܹ׹£ôԼЩˣڶԷУʲô˶ʱ뵽ǰʱնɱɱľȻǰһĻֶΪФһ̲ס㷣ѵСɷûߣνľȸֻǷųһһӣʵȴڳִ֣⣬ˣ
׳ĽŲԶԶ𣬼ź¡¡ΧķһƬƬƵ֮Уͦļʸ׼ڳÿһˣһ˲䣬һƬطͻȻȺϣǽͷϣĹ֣ÿһߣһֳ˶Ķƣһֻһشļ⣬ȶִݵĶ׼˽ֵ֮еĽ
Ĵӿֳֳֵ⺷һгʤȯգ绢ĴȥȻˣɫסдСһʱ䣬ĴǵӳĿ
Զδ󺺸߾ϣǰȫȻһݺζһЦоͬһ뷨˻ӷִƿʱȴΪ˳ȥ˾޵ó˴˻ߵҪջسͷĵ졣żĹ򣬾ȻҲһ۵ˣݵطȵǵɱˣ
Ϸһ¡¡Ŀһ˴ͷŻںڣһú̿һ㣬ֻϡܿһɫΪ츺ϵˡֻԶԶĴҺɱӹ޵Ĺʵۣ
ļǧͬʱɱζĹʵۣԶԶĴ˳ȥʱ˷ʮ˵ͬʱɱ˹ʵۣɱ˹ʵۣ
ɫҰף۹ɪؿȺ绢һƬֲ֪̿ɫһˡҲһȻǿά򶨣ϵĲ԰ɫѾǵġ
˭Ҳû뵽ң˵ڳʵȻѾǿ˵ĵزȻǰжѾһ׼֪Ҿ־ܣҲ֪ҼʮİвõǱضС˭Ҳû뵽ҵʵѾһܹĳĵز
̫ˣ˵Ԥϣ
ڽң㣬֮׷׵ؽеĵȥڹ˭Ҳ룬˵ҶදһҲϸϸģһĹһԼΪ˸ƨŤƨɣһǸǺã͡δԼģԼСȴԼģ
ȻһĹ¸Ϸûʲôϵֲɱӹ޵ΪϷҲΪ֮߿ѣʵڿȥϷϹҼϹڴ֣ϹѺã֧֣֮¶Ϲұ߽⣬ҵһϷ޷ڣȺˮֿϹϹ컢ֵܶ˴Ϲ񣬰Ȼ踮ǰһվɫߣ£мֿζ
ʼ׼۾жһЦͬһ뷨ˣϹ⵹ͦģװѩ̿ôʵ̫ϧˣѾ̫ˣ
˵Ķ鵽֮ǰʱֻүһվ踮ǰǸʱϹվ˳ô쵱ύϹʲôǳԣ֮ϹҲؽ࿴Ϊѡ
ǣֻôһѩ̿˽ŻӪϹұԶԶʧȥõվӻᣡ
ϹҴʱվκεЧֻᱻڳ˳Ŀ綼ܿϹǽͷ絹οǱ˵죿
ˣҺƴ󵽼֮£ˮڴ˷ԴԴӿǿѹ֮£ʼҵһǧսȫޣбҲʧһȺ׸⡣
ΨȺǿ򶨣µǧ쵶ʹˣܱɫ䣬֮ҲѾŨŨľ֮ɫˣɫߣ˾ѻȥ˹ͷ̱ڵϣ鴤°ĭǱ̬һۡ
Ȼ֮䣬踮Ժ֮һ߿ﵽ
˷׷Ŀȥڱǳ֮ɫ豾ǻԴʱҲһ¹踮֮ʲô¹ѵǡ
ʮδ󺺷踮ҳſԣ˾㣬ŲὡȻв׵֣
ţһŲһǹ°ӵһŮӣ̤
ͬŵļش衢ҵ֪£ԼµʮѪʿ˾ǲͬڷ֮ʿ֪أ˵ĿȴԶһ㣬ͬһʱ䶼ֻǰѩɫʤѩһʥľɫŮϣ
һУȻȻ·쾭飡˾ǲԼͬ϶ɫˣǵǰ˵ĺ֮ڣ
ĿǰΨһϵŮˡ賿
賿֮һƬȻƿҴţֵĳ֮УͻȻʢһѩʥ࣬߹󣬲£·ԶԶĿһۣҲеظеԼΪһӵԲλ࣡


Ĳ Ӣ ʮ һ
һֱ賿Ĵ治裬һͻȻҲ鲻ԽһŮӣܹӵеģҿµģ
賿ϴδıֳ䣬ǣ˾Ǹе˳ǵɭÿһӵкÿһĿɨ缫磡
վ踮֮ǰûκζĶû˵κεֻƬ̬ȴȻȻڳ֮ϣȻȻıԾ¡ĸµ̬ƺ廪ʣ޿ɵĸ߹ǣ
ٱ֮ɫ֮绪
賿һֱִֶκ֪ʶϤĳɫŮӣһ̣ųԼĶĿ⻪κιҹǧ߱ľ绪
ƥ˫޶ԣ
˭Ҳ֪賿Ϊ֮ˣʮһգѧ˵쾿һЩʲôƺܹõóֵĶ賿޲֪ʫʸ踳黭賿ѷɫڵκһλӲŮ书Ȼڵһ¥¥轣֮ϣ
踮Ժе˶֪ʵϣȥŮӣ踮Ժе鱨ԴÿһϢҪ賿ĹĿÿһǳ賿ֱ֮ʣ˸֪踮ԺһֱϵĵڶȻ轣Ľĵλģȴֻ賿
ҵĻˣ죬賿
һλŮӣȴԸҫĿ⻷֮ݷ˳ʮ꣡ûнڳʱֻ̣Ҫڳʱ賿ԽԼѩȥԸҲᣬȥκһʣѾϰˣĬĬΪ˾ȫͬʱҲ˵ÿһÿһΡ
ǣ첻ڣǰδУΣʱ賿ʲãͦһչ¶ķâһѾõľѣһˣ£
˵ڶ֮ǰѰһһо׼ʱ̵賿ȴֵõԼÿһÿһΪʵʱ֣һ㣬ܹѾǷëǣ֮ˡ
ʵ۱¡賿ȻݺදˣȴҲĿ˿ؿ辪̲ϣصǸúܣѾˣ
һ
仰оǺȻһ𣡱˾֮һ㣬ʱӿĪĸо
ͻȻȺ֮һɧңʮ˻˳еĲİ꣬ɵûеɫףתĿǰٹ٣ȻһǰΪ֮ˣ磡ֻ蹪һ񣬾ݣµʩȥλͣ
λͣٹһ𿪿ڣȥ
һƬң̵Ĵţ૵󽫾ϡˣ
绢ϼһΣͻȻһɫ۴һ仰δ˵꣬һֱһƫͻȻ֪ʱһֵѾܵϣ󽫾Բˣ
绢ѣŭļѪͭȻңУǷŭ޾֮⣡Ľ죬һ򿴺һ֮ţһֱ࣬Ϊĸû뵽գȱԼľȻ
ͭͷ̧֮оȻһƬ󽫾Ҳûб㣡һУ
绢ŵɫѵǣ
ͭɫҵˣүˣһֱǣһ˿֮⣬绢󽫾һֱܸм֪֮֮飬Լͭѵ󽫾ʼվûʲô𣿡
绢һͻȻ쳤ЦĺͿ˵ͭ𣿹ǺЦ֮Ц֮εģصĲ£Ȼǵһֵˣ绢ЦȴͻȻ̧ͷ׳绢ϥ̵֮ˣ
ͭ󽫾ҲѾҾްϣȻһ󽫾֮УҲƽѣ뽫Ҫõǰװʯ٣ѵˣ
绢Цû˵Ȼ֮
绢һΡΡĵͺȣүս̬ӵ˳绢ۣԲ֪֮֮飬վޱ䣬ʹļףʱΧңϷиǺε뷨
ʦӲҡ绢ϣԵ
ңѾҵǰ˵ʲôңүսһ֣֮ѵϷУȻҲ˵˲绢ҲҪǴ֮ˣ
绢ɫٱ䣬ڵϣӾ޴⣬дģ绢ȫʬ֮£绢Ѵ⣬ƴڣҲҪĶʦ˺ڣڡ
ͻȻб䣬ƵϷһߣ뱣ס𣿡үӰЦ
绢Ϻ£ѣʦ绢Ͼǳĳӡ
˶йᣬݺŮ壻ʩк鶼˳ʲôʸһ֮λϣˣͷϻ͵ϷϷҪǲǸϷ֮ԣ裬ɰϷ˹ȥүĿ⾼ȵ
ͭˢһʣֵ󽫾롣
绢󽫾˫Ŀһգˮ˳£ͻȻ˻ȵ仰ڣ绢棬ӻ˼Σڵء
ĽȴǶʱ¶ظ飬һæĽеڵϣѧ绢һ֪ƣȥ绢仰Ǿ
ۼүѾ˳㶨绢賿΢΢һЦͻȻתȺϼ˼أ
Ⱥɫ࣡ľ棬ƲֻܵҪһұȻҲ֮ҷһҧݺݺȵ쵶ϷɱŮ
賿ȻһЦ紺ţɷڳ˾Ϊ֮輸ֹȺǵɱסˣûٶȵ
ΩϤ賿ģ翴̲סĴ˸£
֪賿ƢĶȻ֪賿ÿ¶ȱ飬һȻǿʼ˶Լֵ˵Ĳп¶ȱ飬֪ҪԸ˭۶κˣǸһܵù
ֻҲûһǰɷ˹쵶ͻȻȵ뾡ЭǵϹң޶ʵΪϹֹ֮һ΢ԸֹӢ鲻Զ
˵䣬賿һһ磬վ踮̨֮ϡȴϹЦϹ׻˵úãҺޣǲ죬ѾһֻûݵϻǱãҲĻᣬϹǣǰɱоǣΪӱȥɡǻĹ
Ϲʱɵۣ


Ĳ Ӣ ʮ 
öûʵĶ԰ףϹУһȴͬǶħĺһ޶û뵽ѾͷƬ쾹ȻͬһޣһĲ̴һЦصһļǳŻⱨҲ̫˰ɣ
Ϲ죡ҴռϷʱ̣ȻϹҲȥƴҵǧ쵶ⲻȥ𣿿㾹ȻȻ˵Ϊֱܹ𣡻˵ǵĹ⻰ô˵ĳڣڳ컹ĸվһʱƴԼЩ˻ûΪԼӱ˴𣬾ҪɵϵűΪԼˡ
ϹȴƱزܲӦҲܲӲͷƤͦȥϹҾӢ죬ԭĿıǱôҲ˵ȥԼΪԼƴԼȴվһɣǴȥϹҲͲˣ˭֮ΪءǲôʵʵıѱҵĻôһѩֱ̿ӾͲ֣Ȼºᱻѣ˿ȴҸֳָ㶨ңȻʧҲȥ
ΪϹȴԼرƵһʹ賿ڵѾʱ̣Ϲұ㱻Ȼı˳Ѿûκ·
賿ʵҲڱľͷϹңҪΪǺܴˣǵϷҾͿԼĿƣԼȺһѰɣ
ƽʱ̣ϹһˣңңռЩˡڵľȴǾƲֻҷģϹˣڵһʱҵĻԴʱ±ҵĻҪ죡
Ȼ˿ǰһʮǾֻˣ
ο˿Ѿȫû˺ڡʱ䣬Ϊҵǿ쵶ѾΧұװģĵֵ˼£賿ָߵİʾ֮£ſһӡ쵶˽ʱϹλӢսһţ
ֻڵһӴ֮£˫Ѿ˲СˣϹҵļҴѧһּΪԵľɱһ֣Ѫ˵ޱȣǣҵ쵶ȴѾ֪ҹҲѾҵĸ֮ڣȥ˱֮־֮ǰϵᣬҲһ൱飡벻˺ηһƶۣԶԶʤϹң
սֿνޱȣϹȻ书ǿƽˮ׼Զʤ쵶ϹϹ컢Ǹеĸ֣ȴģĻս֮Уȴǲ޶֮أҪǵ֮˵ҪӲƴǧ쵶ǿ±ԼҲ飡
ϹϹ컢ȴӣˣֻţһˣ˻ңϹҵƱرᱻһϹúХ벻ɶѾǺ󻰣ѾȷҵУһ޿ˣµôʵܲżţԼϹҴʱܸκΰѱ¾ల£컹ҪǧټƵҽ¡οΪԼʲô©
ʱϹѱԼǰľڵĳӶһ飡ΪʲôҪҷԴɻ˳ϲѽ
ҵ쵶ƺԼޱȣԼһֻܻõһǳǳ˺ۣҲԥĳȥƾԼʺӭϱĽ棡Լֻ谭һ¶ԷٶȣҲǺηԼ˵ĳսǷ񣬻˵Ǿķˣ
ϹҵĽȻ书ǿҵ쵶Ҳ֮˵˼˻һ첲ʮ˵һͷ­Ѫȵƴ򷨣Ѿǳɱɱˡ˷Ĺ֮£ϹҵĽֲһӱ㵹˽ˣ
жĿޱؿⳡɱϷ˵һҲиضųеĽʣļҶٴУԴ
㡣Ĵյ賿ߣôȥҲǸ¶ɣȰǹʵٰĿϷǸãҹζ࣬ʡ
賿ĿעϹҵսҡͷٵһᣬϹҵĸֻвءڻȻ֣Ϲҵʵ߾ͻң㱣ˡ֮ǰĲ־Ͱ׷ĻˣΪɽ𣬹һ裬ڻ÷ô
ͻȻĪһһ̣ͻȻһִоԼ˵Ĳ賿ȫȫĿ׼·Ųһ𣬳ʲôʱӱˣ˵˵Ľӽˣ⻹ǸƽʱѪ賿
κ˶ȴ֪ǰȥ׷ˮǧ֮ǰѾеߵΣǰܹõʵȫ賿ǿϹҵĺˡ
ʵϣǰȥսĴֹۣȻԼĺȴҲȫܹĵģȻԼµӦκεı䶯Ψһ˼ɵȴǴϹңĵȴʼϹһӦϣ侮ʯǲ⡣֪ϹľȻǽͷݵ⣬˵賿һ
賿ļıȸ棬ʵѾ죬֮ȴһֱ㹢ڻ飬ΨΪһ˴ίΡ֮ǰ㲻ֹһεķѹ賿ǵ賿ɲԳֻ֣ǽ´ȥͺã±ɵôȫòģҲزģ
ְ취賿ֱ
Խ֮£賿֮ǰҲǾδ뵽Ȼҵ˵ز۽Ѫȣ賿ȻѾƵϣǱɲԼΪȥԣʱһҺ͹ӵѪԼϣԼΪԲԼ
賿һ̣ӵֱͦԼı
һ̣賿ĸ˵ĻԵݣնݳŮףһˣ˿賿ȥɱˣһҲɱȫߡǣֻǶ´賿ȴǾģ
˵Щ֮ӣ׻˵úã۲ΪԴӱԺ׳󣬵Ǵ賿зֺֹϰٶѣ
˼֮䣬ϹҵĴԽϹұһѾѪȾ죬Ϲ컢ϹҲѪ߰ߣִءϹҽֻ֣ʮԡѪƴս
һֱڣҲδϹһ䣡֮ϾһĽϣһ㣬ԹսҲǲӲ
ս֮Уסҵ쵶˳ͼҵӪȴһԶڼ֮Һŵڵϡ


Ĳ Ӣ ʮһ Ҹ
ĿϹת֮߸˲ҺŵѪ֮Уĸֵ䣬ת֮һ࣬һԹսҲܲסͻȻһսȦһӶʱһȦӣǾѪӵ޷ˣսţȻ˿쵶ȴٹ˼ǲʲôҵĵʲô켶ֻ֣ĳ˽
賿̾˿Ϊˣ˿̻Ȼ֮е£Ȼ֣Ǳ㲻ټԭƻִˣȻ켶֣սḻս֮˲Ϣ䣬쾹Ȼиʲôôôսһ賿ơȻ͸һ㣬ȴ´˲˵ľɱ
һȣűǡಡһһУһɫì籩һɽ쵶Ӫֹ޶ЪľȻס֮һĨ⣡
罦Ѫܻѵӳ֮£ƺȾһɫŴ˷Ĳҽþòٵ쵶ƴ˳ȴת֮ɥΧܵ£
ĳì˰ʱ֮ãúֻ֮ʣ˳ìಷȻûκһ˵ĲҺȵ
׺ȵס֣оʿֶһ˷мһƬ֮ϣѾû˰ˣǧ쵶ѾػһϸµĽ⣡Ҳ˭˭
ʼٸߵ賿ȵԼǰ֣΢΢һΣɫ԰ףǿŶ׵˽е£ռʹʾȺˣȹӻϡ˵꼱ȥոչչǽǣ̲סһ˳
ȺվԲһʧȥʬ⣬һ̣κ˶ľͻȻһЦ
ȺǰǬָսͻȻЦϣ裬ϾңȺˣҳװˣ
ս̾ϢһֹסҪȥ׵ˣصˣˡ޷أ
ȺǺһЦͻȻָƽͣȻˣɲ֪ȺıԶǣΪӪһСвãʮ֮ãȻˣһ벻ͨϷĿҵͷԣҵĲ־ԿƵģһɩҲû£ңҵǰ˭һֱز¶һֱˣ
սҡҡͷȷʵֻǰһ˵УҲȷʵսսΨһ죬֮ǰѾȫú˵ǽһҲ˵֮ǰѾȫǵľ԰գȻʱ䣡ܲܣ
죿֮ǰȺŵؽһƥڲϷһ֮ˣ
սҡҡͷΪϷڻбҪڿôȻĲ˶ʮ꣬Ŀȴֻңֻڳ죻һʼûнҵĶ֣ҳ̤ʯ۵㣬£Ա֮£ȺܲܣҲôɥļƻԭҲǲ֪ʲô־ߣڲᣡ
ԭ㾹ҲͿ˰֪Լ˵ĳڣ£øԶ۹⣡Ⱥ类׻ʱȻ򣡹Цһ۹˶ǳһػµˣȴͬһϣһһɳ죬һƽһʱһصЩ΢ʧܲܣϷܵķڷ޲ʣ
ϣȺʣӳ£һˮǰĵͷĽ૵Ϸʮжһս£ԸǼƳȺƥ˳ᢣ©һо֮УȴһоΪ㣬һʮа֮ܵң޷ĵزЦЦЦһͻȻ쳤ӴϣңѪȴѾضһֱӻڵϡ
սȻ̾ϾǼʮ϶֣תͷȥٿͻȻĲҽ֮ȴ־ȻתͷʱȴһŵĹìٶȷɽҽʣµļҶӪͶͷڵϵ˼δüվѲҺ
ǣүӴŭȵǼͶΪλҪ´ɱ֣
һ࣬繪үˡԸҰղ紵ңԹ̫Դңѣһ֣նݳκοܵĺ󻼣˵һ֣Щĥĥĳʲôӣ
սһʱΪ֮ᣡʵҲǲ֪ģ֪֪үӵΪȴġ³̾һȥ߱ߵ绢СӹϷ˵˵
Ȼ
һ˻һڽ֮䣬ĿĿꡣսϣɵ΢ҡҷת۱㱻峿΢˺Ӱ١һս֮вɥ꣬ŶһеޱԼ԰Լĸĸӵ޾һ̾Ϣվεޡ
һϮѩİѪ߰ߣǰѩʢ˶使޵ĺ÷ֱڣⳡҵսǿ㳹ᣡ
βȴŸոտʼ
ȻΪţ˿ҲˮκƽĲӲһӣͷ׷ȥһ·׷ʹ򣬺ɣǰѾԼãнɻķ²սģȻҪڱκս֮󾡿ܵĿİͼƾ۽һȷԼݺȹ̵λ˶սһԱ²Բܲʣֻһζ׷ɱ׷ɱκƽĲв;κǳһһ£緢ֻ֮оһ̣ûһ񫣡ʹ죡
κսܣոκƽǱӻأıκʿȻֻвˣʮٳӻȥ⼸Ѿȫûˣеĺһ·Ÿŵ׷ɱ;ذɥʧˣڱκڽɽɥӽ֮Ǵ½̨ϣҲֱκһģڴ½ǿ֮Уκһ𣬱һʷκǿУ
κҴʳ˹ǱʸսƷȻ󳵣ҳ֮ÿһȻҪβǿöԶԶȥλεķ·һɽǹִڲԭ֮ϣ
˺֮£ʮĽֳ˶ʮӣÿԱһˡ֪˿ҲѵֱӾͽĸߣõǼÿ˴ʮıһ򽵱ͷÿ˷ͳͳߣԺԺöȣ͵Լ취ˣԲ䣬Ҳ⴦÷²֮󶼽ǵֱ£֮ôѵԼ顣
ǿҲʲô취һ֮ҪЩ˳ΪҺϸİսڣӣظԵĵȥʱȺҵһ


Ĳ Ӣ ʮ Ѽϼ
ⷬһڣ˼伸˾ǿɾԲһ򵥵ˣ󲿷ֶ֮ǰָɳȥԷչʵľӢʱ䣬Ҳۼ˲һ˵ʵѣлм˵ĲвǧǾˣԼѾһޣ̸ƽһųԷ죿Щ˿ɶԼԭĶ飬֮࣬һ˵Ƶģڹ;һи䣬ǿǼ飡ȥˣôҲһ£
һŨüĿվӣֻЩѰ죬һһ˵öȣµ˼ţʵԽǱԺܹİġ
ĬһΨ˳Ӧʱææվ˳˵˵ÿ˲һ˶ѣǱԺοǼ˴ͷȫ֮󻹸ʣ˲ʮ˵ĴҲû¹ʲôٰǣһ˵ţһ븱һۣ˾һͷ亹
ƽץѾΪ¸ɴ࣬һ˦ʮ˶ͷ綷
겻ֹʮʲôй˵ʮ򣬾һٶʮһǧҲǲκѽǱܿ˭ȥ
ɫһȵҪˣ˶һۣڨڨȥ
쵭ص˭ȥֻܿԼʲô鶼ҪǽԶҲɲ˴Լһ;úܳһȺû־ĶҸǣôҲҪ飡ȥ͵ȥҲãȥҲգ֮һ֮Ҫһ֧ӲĶ飬Ը⿴һȺģôһɣ
վĵص⽫һ飡鶼̸֮Ĵ£εıʣǵʱѾˣϮһĴΣΪתǾһսõ˴ıԱǺȴ࣡гڳǱѾˣǣҪָǰӣʱ֮ڣȻ޿ܣһ˳ȫһ֮Ҫĵı㲻Һ踮ԺǾҪתǶȣۿ£ֻԳΪضѣԣкͽ棬ǾԲܲǡһ㣬ֻԼȥ˷𣿡
˾վӦǡ쿴ȻδɢĳݣЦЦѵ֪ϣ֮⣬һӱȽϿİ취ٸƶֻҪǱסԼӣ̳ɾݺ£һ·Լ£ôߣԼˤˣҪԹ
˵꣬ӻȡƿÿ˸һŴ󻹵ǻȥ֮ҪбչʱһҪʮֵСģվ˳ȥҲû˵ֻǻ˻֡Ǹɢȥ
Щˣȫϵÿһ죬ֽ̳ĵӣʮŵͬһȻڸԼ֣ǣҲԼϿɵֻеΪȡ֡ÿһ˿Ƕһϵҫ֮ʱһ㣬ȫ˳ȥһҲֻʮˣ쵱ʱµķ׵֮⣬ԶԼʹ쵽ģֻǰ˸˵Ķѣ
ȫʮ˵ֽһôֲأ
վڸߴ˶ԶԶʧããԭϵıӰЦһ˼ϱѾյ賿ȷϢ֪ȷʵѾǳ䶨ˣȻҲͷһģ¿Ŀǰ
ӵеĲѾֳ֮Ĳ˵ҪЩˣȻܹ˵׾٣ȴҲһֵü飡ǣ첢ô
磬̫ˣҲ̫ˣ˿Ѿظеһս㽫Ǳط𣡴սĲҾ档Ҫạ̊́ۡηκһˣο߻賿شˣսǱеĻţ춼ȫԶã⻹Ŀǰ޴ȥҲʱ踮Ȼûȷ̬죬оʲô飬ȴǴδܾ
ҪҲκˣκ֮УͰ֮֮ˮԼµ书ѾԵֵκһң۰´ɱĻ¾ȻҲһĿԣ첻壡
ȻȱٵģȴܹһĽ죡ĵϵ죡طʱ򣬼ÿطڿսᣡôΪ죬Բÿһս롢ָӣӵķҲǾæսȫĿǰХ£߳ԭеսȥٿأĪ˵ûУҲǾԲĵģ
ԣҪԼһѵ㡢ֵܣҪܹΪ书ϵһ֣ҲҪΪͳ۱ܶһĴ󽫾ΪһѣҪΪһܹʱƣ͸սֵ㽫죬ȴһ׵飡
Ѿûиʱٽʲôѵ̣ҲֻӣǸѼϼܣҲҪ⼸˱Ƴ
һֱʼһ仰磬ûʲôţνźͳɹʿǱƳģһױڽʳ֮еˣǾԲΪʲôĴģ
ҲǴԽģ㻹Σʶ
һ˱Ƶһĳ̶ȣ뱻ʱĽŲûһᱬ޴ǱֻŻɹȻǰ˱ƵĿҪˣȻܹôҲֻûĻȥȥģҲ˰ɣ޿ɷϣҲôҲ˵ˣ
ۣûоߵĺĺֻһνĳˣ˵ЩЩһǸһ㣬νĳǰѾ֮ԱǣǸ֮ʰˣԣԼеĵϵֵܶ
һˣõİ취ԼԼѣԼΪȥſܳɳΪһֻ֮϶һĸ簮˵ĺӶѣ
ȻҲ̰ԼЩֵܱƵ̶ֳȣ²òߣʼռţԼ֮Уɳ֮󣬼һ̭ǿֻʣʮ˶ѣЩȻôֱỳԼϹ۾ˣԼ۾ҲԼĵϵ㲻Լʧ
Ĭµľʿ³ЧʣĳŸո˲ԭѾȫϡһ˰򽵱ʱԵÿࡣʣµĽѾ֯Ѻͽ࿤һӪ֮ϼӿܡսһʬҲ׵һۿȥطȻ̲һƬƽֻȴһƬһƬİɫأһһ΢΢¡СС
Ѵأ˴Ҳֻ츺ֶƺڵȴʲôǰתΪһƬƽĲԭв֮̾⡣


Ĳ Ӣ ʮ ֹ
˳أ˴Ҳֻ츺ֶƺڵȴʲôǰתΪһƬƽĲԭв֮̾⡣
ȵʱЩҲû˰ɣô˭ǵƬϣֹ쳣ҵɱһһǿһʱĹһ겻ս£һСɭɭ׹ǣǷлкǷҹλ֮ʱһδεسڶŮ봺֮У
޶ӱ߹ǣˣ
ҡҡͷе뷨ԺгȥɵЩȻʧЦǴս֮ĿʹȻԼȻҲЩƸһǿݵĵԼô᲻ף
ԶִһװһʱеʿǾ̧ͷ
۾Զ̳̬Ȼ
˲ֻ࣬ǧˣԿóϳ˿⺷˾Ǿ֮ʿǰͷһͨµˡûע⵽ԶԶؿٷʱ˫֮ͻȻ㱬һâʱ䣬еɫüΪŹ֡
ߺˣ˵ʮţʮһΧƶϢ轣ǲ֪ȥˡ
ʮȾתͷոպȳһ仰ͻȻ类˿ס˲һ㣬Ȼ˵оһƬ֮ɫһ֣ݹȥһɫٵص˵һйء
ʮͬӦ֮е˶ʱӳ˹һͷȥ˵
ߺˣȻڱǰ񣬹Ȼʱȵ֮УһɱŭƺЩ˳ײԼ˸еЩɨ˹ȥ
ǺˣǺһͻȻҲ˪飬㣬ٴȥ˵ֱֱָ̧֣죬ȻҲһָʹĿҲмơֻûע⵽ֵ̧ʱָͻȻһ£޼׹ءָķҲϣббָšʢȻȴ֮д˲ۿۡ
ǹһζЦݣ𣿡
ǰλӣҵСӣǺһӴųĵĿĿǰΨһСӣǰμ
𣿹ЦЦҲ˳Ǹټҽж֮񱡢زɡرϲǿ׳˵Ǿ׹ѽϴµһүľʱĿ£ѽͲ֪λΨһСǲҲϲأֻҪϱӣͱӵĲ¾;лˣ
һȺ˵۾˲Ѫɫϼ˿ϳ嶯ѾνΩǺֳһ̧˼ֹԹԵͣ£˻ȥСȺһƣҲ˵á
߶ѾǧһһǽˣֵǣԱ߲ԶٵȴǷ·ûпһ㣬ڵǱߣƤҲûһ¡Ƕ̫ǿ𣿣
Ǻһ۾֮ʼֵĹâͻȻһ֣ئʸմδ֪кε֮𣿡仰˵ϵĴ󣬶챾棬òôģȻ˵˳Խ֮ٳţ˵ͬʱҲʾӵвٵСʵ
һߵٵҲ˵仰ɫ΢΢һȴǲɫ
۾ئú֣һ䣺ئǺǣ˾ˣǺۡȻڻ²ӵݣҹȻ̷ˣ˵ֵۡʱͻȻͣһ£Ȼż˵ȥƺǳЦƺǡ˼
ئĻЩ֮̿⣬ͷȥؿһȴئͻȻ̧ͷһĲţ衭죿
Ц˵Ŀ裺Ҿ죡үĺѣ죡ʱһĪĵɢ˳ئҸһ죬֮ǽ䱸֮⣬ŨŨġɵ
ľһûʣȫû֪µĶ֡Ѿ֮Ķֶκ͸߾ʵȴҲܲɵ֣һ·֮˾Ȼоǳġ
Ȼ㣡ئ۾һΣڴô
ҡͷʧЦҸո֣˱κʮ˵ô
ئסˣ֮ͻȻʳһ仰һ˶÷ǳ˼һ仰𡭡ɣ
һĹâ˵ͷˣ
Ȼئĵ³һչЦȻǼ࣡µõϢʱһ֮ģ벻蹫ӾȻʹ֣֮ʢһʱıκҲһỊ̇Ӵ˾һ겻֮ˡǺǣ壬Ԥϰ
صͷЩ֮̾⣺ίʵ壬ԤϵúܰСͻȻҲǷǳô
ئЦˣ۾ѽѽȷЩء˶һᣬͻȻͬʱЦЦôͣ·Ƕδѣ
һڸ㿴ңҿ㡣ԼҵС̸֮ͷԡһڸ˵ǿ϶ģСӺ϶ǣȻӦҲٶˣ˭Լһڲңأ
ئһȭЦ蹫ûбķԸС´죬Ҫٸϻ
һתЦŹһʣν£ʴ־˼˵żأӱȴ˵صսʡҲм£Ҫϻس졣һʱֲܻص鷳ŹӴˣ˳֮ЯΣ
һئ˶ʱһϲɫսʵĴһȱһ׮Ĺͣһع⹦ͱȻзݡ˾벻˴θئȻƾϵڱսԵһĴͣȻƾһԼЩ˵У鲻ǳ֮ڣϲɫϲˣھͿСӾδˣоһƬ֮ɫ¶ţ
ئɫ˿δ䣬ͫȴһָתȻ칫˵Ҷǰʣئ͹ˡ˵ʲôҲΪ鵢蹫ӵĴѽ
ЦˣлŹ¡˶һۣЦΣ˵ЦݣЩ֣Щղζئ۾ﾹȻһƬмĽһ۹⣬ͺʮǿһ


Ĳ Ӣ ʮ ƻս
ʱֳһ顣
ئ˱ȭ֮ԱߵǰһЦҵĹӹȻֶΣ˹ˣӢǶƵģѹֺҼҹءҸɫһ䣬˾СӸǼĸдɩӡ֮޻һ֮⣬仰ʵǴ̶Ľ̲סкü϶ŭɫηƣδ
ئЦصλֵȴǹˣ˵蹫ӻģȴﻹܱȵСλɼҲѵġͱ˵ɣ¾ȥһΣﻹʶһλǳȤѡŶֺʲôһôƺǺö겻ˣҲ֪ôˡ˵ţئ̾Ϣһ廳֮⣺ѽǸǵСΪ͵ˤ˼ҵé
һ콻ӣݺݵؿئһۣŹ˵ʲôʱҲˤéģǣئЦ
ئǰһĻν֮һ뻰˵òű߼ʣ˾Լҹӻ֮࣬ΪԼ˴سһڶȴҲδٶ첻ʤһϡ
ƢҲĺãҲû׷ئĻ˫ʹ˱
ٵ˻ص࿤һ·ϣˡš˵Ȼɫº֮ͣҲ˿˿Ц⣬ȻǼõģһ·֮ϣòƱ˾ʹһȴĹĵĺһ󡣬һ·ҧгݣƺ߲ѡʮŵҲܲһŶϣЦ϶˽
˶ôˣ𣿣
ʵأ֪ǲǻ˼ǵã൱Ի͵֣ʵٵʱ֣ٵΪ͵ˤéӸϵֵȡЦٵЦϣȻġɻ䡱ڴ˿ͻȻ˳ٲߣΣѵǸئƽ
˵ΪʲôܸئƽϣղôС˶ûмƽϣ͸ýˣΪ⻹һ֣Ǹ־ͽʮ
ʮٵʱС飬Ҳͬʱѵʮ֮һȻ֪ٵһ¡ղ˵谮СﻰǳļʺĽԼɲ֪ߵģȻˣôԼˣ
ܰʮǱңƾСԣټʹˣǣ鱨ȻƵƵʣ󹦡ΪȽȽһ㣬ҼʶΪӣȻνӱҲһ£ֶΡ±Ǩʱ˿̣ҵƹѾһգΪͷšӵʮˮΪһ
˵ʮ书Ϊʲôܴﵽ빦СᲢ۵ĳ̶ȣȴΪҼ⽫һҩʮ书ҩȻʹʮʱ书죬ȴԶ쾳磬ѾشһżƷ󻹵ʮмƷ󻹵ĵ֮ǰıײӦþͿȥˣ书ٴδ
ʵ֮£Ҳǳİţ뺫ϵĵҹӥķʽ鱨ˣѶʮڽظϹʮ˰ҹͣĸ·ڲ˳ִ
ȻҲһ켸ǧսȴѹûдС˿ȴӦõеսƷͳͳ½ʮ
жһǽһȹʮĵλһ֮ԼԼӰͬʱҲɵõʼʶϾÿ˶ܹӴͷģο˻Ի͵ջ񣿶ʮıҲ⣬֮ǰЩһ˫صǻ۶ԻһǾ˵ģ
ȻѾ֪ҵˣôĺͰĹһ˶̣ɾߵλȻҪƻģ
һٶȻ˶óʮǼһֳɱˣȻںкţһȷʵܳɫϾ˺ȫȴԿ϶ʼҶȻԴװͿͰѹʵʵķָʮһ룬һ롣
һƽ⡣ֻҪĻʵ۲̫׳գ;رĽٴ湦ȥĿǰĵ̣Ѿӽҵһ뻹Ҫ࣬Ĵ󹦣Ѿ˵޿ͣ޿ɷ⣬ǹ߸ˣʱʮһĹ͹ȥ˵ǽԴϲһ֣ǰڳʵֵƲӵĹؼʱ̣ɽָʵٶ׳ǰ˴֮һ֮棬Ͼ˵˵ģֻкһ˻᲻ˣȴҪĿ֮ˡ
Ʋ⣬¥֮Կϰ͸ԼһʤĿĿ±нõİգȻֻĲ²⣬벻ǣ춼иȨںϣΪԲԸľ棡
ţ첻΢΢Цḧ°ͣΪ¶ʮһμļ̳ˡǸǶôһ°ʡȴԼٹ
˶ŷּСӹؿԼ֮̽⡣ǺһЦ˻֣߷ĬҽķúÿסȻֳɼѺͻس죻׼Щ죬̵ЩǺϵ̻ȥ
ٴӦһڳȥȶ㿪⼸һЦԼļһ˵ɡ
߶³䶨ˣֻȥ֮󣬻кܶҪæġЦЦͻȻȴüͷȥɢһƣǹȥˡǡΪʲôҾȻһֽŵĸоƺɽ¥΢ԤУǴ©ʲô
ҡҡͷˣͷȻֱɽǰ·Σܹһʱɡ
κвȥŴӴ˱Ȼһ겻񣡳Ѿȫȫҵˣһҷ𣬼ȮȨգƺЩЩľҵҵ죬ҲоЩƣˡİĵ˶伣΢ʱ̣евӰĴʱоԼ˿Գһʱˡ룬ר·ƣӦÿ԰ɣа
עҪʧˡ
ܾ⣡
磬񻰲ֻǸոտʼĲ׳һҲֻǸոһĻ
κʹ֮Сҹҹ˾
κƽͻȻӴ۾˫ִд£㡭ءҪɱҲҪɱҡء蹫ŶүүүڡŹҰɡҴˣҪɱҡ
һԵ̫๬Ůͬʱ̾һֿʼˣλ̫үǸʲôĴ̼ˣȻ˺£үүڵĶˣﻹлӵܵķ緶
Դκƽ߻ƴǱӻһ𣬱㲡˴ϣյ֣ҹ˵ΪֹѾ죡
֮Уϵ߽ʱҧгݵʱʧģĵĶȴֻһˣ죡


Ĳ Ӣ ʮ ɽ
̫㣬Լֵʱκƽ߽ᵽֱһһʮߴΣ⻹ʮκƽ֪˵ʲôʱ
ɼκƽĿֻţѾʲô̶ȣ
ǧ֮ɱɱ½ԱѪȾͣնµƥɱ⣬ǷڵľŰȻٶɣκƽҲĵ㺮䵽ɱ۾עԼһ䡰κƽɡүһҽݺ²ɵԼֱֱһ·ѪͷɣعһɫԼѾӳ˺ԶǶһնƴ赲֮£˱֮󣬾ȻԼԼսһϣֱ˿̣һ֮ҲԼԼĻ
κƽֱڣԾʱʱǳǵĺ⣡β壿һ۾վԼǰǱɱĵ۾ǵضסԼ
Ѿǵ죬κƽѡһֱһź̫ҽаԽҲѣλ̫үʲộԼԼļҲҪͳͳΪˡλ̫үôһսȻ²ˣʱʱľͿʼʧû˵ȥ
ˮأκƽûеԿµĺ⣬Щůĸоһ𣬵һ仰˾ΥˮǧãٽǰҪ̣
һ׳ŵǰһ̫ӣս֮ˮӱӰȫޣûм֣ǡȻû˵ȥ˼ףѾҾ֮ˡ
κƽŭɫŭӿļǵãԼļˮǧôˮҸֻû˿ع˵һ·ȥ֣ôҾ֮УԼҲȣȻǾȻͷҲûлһ£
ţˮǧúˮҼκȥԼλ̫Ѿû˿ɹõļֵˣȻͺԼ֮ززˣˮǧ˵ûʮԼǷһ˰ɣκƽŭ뵽ߥޣôóȻܣǾȻƨɾˣ
κƽԽԽŭͻȻУˮǧãˮңһѼʻ˵ŭȴͻȻͷۣʱͷҧгݣ
ղ׳ŵӵ̫ӵ£뻻ɾ£
κƽ˿ֵŭ֮ʣȵʲô£̫ӺõĺܣǶҹȥ
һ⣬
κƽͻԣԼȽ䣬ͷʱżԼʪ˴Ƭղȵĸоǡ
κƽԼϵܴ裬ԷսͻȻһκƽſЦ˵ȻκƽһУҲ˭ԿҲģȻܹȻ󲨣Ȼܹɱ캫ɱƻҴƵĴˣκƽ
硣
Զһ·ˡκƽͷϰŰ׽Ķŵĵǰϣ̴ȼŵζڡ
ϻ˵Ȼ˽ɽͲҪ˵ϻ˵ɣɱ˭棬һ˰ȻţȻڱκҵĽɽƬ̣սС˵ĻﺬȻǾǧ֮⣬ȴƽƽ
˴γɽʵǵѡκƽǽӲЦЦˣҪԳնɱ
δ˵꣬ѾضɽһһκƽֻΪɱһˣ֮⣬޻ء
κƽһͣεЦ֪ܲһΣƽгʹ޵Ĵңκδۡ
һ۾һĿⶸ䣺κƽɽѳȰ㻹Ǿĳ˵ĺáǵҷˣһɱ̹׸㣬ûнɽ߶Ѿһˣ
۹ɨκƽһ˲侹Ȼ׹ߵĸоȫ½һ̲סëֱȻԼҪ˵ʲôԺֻһƬհף
¶һ˿εıģ˵ɣ죬Ҫɱһ
κƽϷ֮ɫ¶ǵķе㣬ܡ
俴һ仰Ҳû˵ɱȴ¶
κƽȥ˶ͷ亹ǿЦðɣȻִˣǳƽֻöѡһˡκƽΪ˼Ƭ̣ͻȻ۾صɱ죡
κƽһѾ첻ԼһԼج֮УȽ˵ѱȻҲǱκ°ܵҪأκƽΪֵһöɽļǮ
һͻȻ̴֮УκƽҲϱ飬ͻȻã壬֮ҲͻȻƮԼԼУƺ֮дһͳ̾Ϣ
ɢȥκƽǰѾһˡڴ󲻽⣬дһϸȴǳջؽɽԸϧ
κƽһ仰ڿо׽һ飬ͻȻĴЦ죡ˣ
ʹ֮ʱκƽĿЦص
죬ˣ
죬ˣ
죬
κƽҪɱ죿ѵڱκǿ齭ɽһ̩ɽǰɫ¥ڵһվĿýɽɱ죿
Ӧǵģڹе˴Ϣ٣κƽȷʵܻһˣһ˭ҲûģûиҽӽǸطºκƽȷʵ̬ȴ䣬ϲ¥棬һߡ
ãκһŵҲûˣٲù˼ʲôˣ¥վͻȻ̾Ϣһҡͷֻǡ̫ˣ̫ˣ
Ҳüͷʵ̫ˣ̫ˣǵʱ䣬Ŷûиκʱ䣡Ȼȥ˿вƣԭƻҪ
ܸģ¥նһ֣üͷɫɸ봫飬ڳܣףΣҪٳ׮£첻£ԺԶҪˣ
һ𣬲ǣ
¥޲ɣƽޣƽǻɣնС檣֮ܶΣҪȢ˱գ˳֣Ҫ죡ûУ
ǣˡ亹乶¡ҽףϲ£¥ĿȴһϽޱȽޱȵսԲһ㣬ǵûǱӦóеϲƾն˼ɭɭݵζ
֪ͨϣǶԳ쾫ˣԶȥ죬Ϊͼױȥ
ױһˣСصֻǶ׶ѣ˿̾ͼױǲ˵㣿˵һףձҵˣѳҲҵδˣͼױ
ϺͿˣ¥һɣ¸ƣһһˣôܴЩнҵĴȨ˵ڶ˵أδؾͻͬľǵҪ˳פңʱܹжȨٰ֡һ㣬ٴһʧ


Ĳ Ӣ ʮ 
ǣ¥֮£ֻԼȻ亹ʪ͸ٰ⼸ѾҰٷ֮ʮҪ벻˿أͻȻʲô̧ͷǷף֮ŮǲܹסзģҪصԼ壬ȵʽ֮ʱܹ
¥ߵаšʱջزģܲܽԼز֮еδϱϳɣ˵ɽѳ컹жʱ䣿ϲģ
߼ССһƨȥ졣
¥һ֣ȥ
źӳȥһһĴӴƮ˽¥֡
ǣôˣ¥ǰյһڡ
Ϣ˴κʤκٹ졣򱱴󽫾佫֮Уְų֮¡˵Ȼ¥˵Ȼƽƽ壬κ
¥ϰĿҲΪ衣ȴǱϢеһ£˴󹦣ȻͣͰ
ҵСئϣСս֮Ѹٸϵս֪ϵˣ˵ദ൱ǢĬ֮£СӽսƷئΪδսںĵڶ󹦳Լĵ
ئ¥һӣվŭɶĹƣָ֪ʹԸúȫͣԸԼĴˣҲҪƻҵļƻ죬öֶΣþļƣԶı
ͻȻ¥ЦޱȻȻǱߣҲǾԲӵó޵и˵ֹ׷ɱϷ֮ҳԵ飬죬עˣ
뵽¥ͻȻˬȽ飬ԵԵ΢ˣ¥һЩ־ܹĿ£˭ҵĶ֣֮ˮôߺߺߡ
һĴϻؼҺúϢһû뵽ԼҲæӣæĽŵеݴʣԼĽţҲýп죡
̵æⱲӡϱҲûôæ
컹дʮ·ʱ򣬱Ѿ˼ɳӭδü˷ܡο㼸ǰӭһ
ѽɻˣٲǾҪˡӣ챸ƣôˣѵʲôˣ
ﶼ췭ˣ͵أǻˡ
ô£ʲô𣿡üͷǷ±ߵطƨɣ蹫书ģֻʮ塢ҲģȻѾͳˣЩطǱȽ۵ģЩ⻬ϸ۵ĴȸƥҲˣʵ̫үϷ˻Ѿͷȶڣôأ
ҾƺòԼԴɣԼүүȫⷽĴмңԼö˸μҵĳ֣ﻹôĻţƽʱûʲôôǵ֮ˣǻű֣
ȿȣһеⲿ¼Ѿˡүӣ治үӣǸĨ˰Ѻˮ˴Ĵָս֣ȫķɡүԳ˵绢Ҳ޷ƽȴǣڹڶǰʵĴ棬̫үϷִ˵Ȼ෴Ѿˣò
ͷƤԼүүòһӶûÿζүүḲ̌Լôүүֵ纮ӣһ棬үүôĻɢˣôˣǸ
̾˿ڸأƤ̱ˣľͲģʱСӶˣǽһˡ̫ү飬˵үû£˵Ҫúôٸһ˾ϣϷ˵ĹΣɱ֮죡ĻҲǷֳɣţ֪Сӱ£֣¹ϴ棬ѷ˷ã㵽踮Ժȥˣз˰ǴСǿ϶æġǸͷͷȥȻ⼸츺踮ߵ£Ҳòᡣ
ҵģһַҵĳ̾һͻȻûӵĶôһģ֮ôûûɵءҪǸ˵ڣҪҷΪ˶ͷ̫үŮҹùõɷΨһ׹øʲôǾܸɱڻɱôҲݣ֮ı˴ֿڡ
飬ôսǴģԾġΪˣĺҲ跸ʲôΪһʵϵСгڣ޷óĴģ鶼ǲ񷨵ġִɱ裬һĴñӱͷϣǶ裬ǲɮ濴棬ȻùԱء
ôͲأͷԸǣֻҪһңɱСӣίؽռƻֻҪһңǾͻɱģǡǡʵ̫˳ˣûһҵ˼Ǹոɴɱ֮ǱѾǴѹˣȫ̿˾档Ÿѹ¡¡ѹʮǻ쵰ֱӾͰѵ绢ĲϣȻ̫үԳ棬Ѫеľͳ׽˻ʼҵĽҵĻۡʱСӾĿ֮ˣ̱ˣûлᶯְ
ףͷ۾һɣˣ˵ʲôҲ޼¡˼Ƭ̣ͻȻһתһŬһүӵ͹ˣȥ㱨롭ˡ˵ף
һ֣ЦЩӣصҡҪ˵үû׼˺ҵģӣ֪үӵƢ
죺үڻˣ϶˺ģǴ㼸¡ҵһžϺݺһޣĶȥٶǡǻգۼûӰӡ
翴Զȥǳ˳飬ᡭӣô졭
ǱХӲͷƤӭȥȻҲ֪˵Щʲôűŭﴫ˳Ǳ˺ûʼߣѾһںĶȥĻҵһԵ轣ٵ˶һȴ󽫾Ƥѥ˳
űͷһֻƤѥͷ豭һСɵ̴ľķ˳
ͷɢⲻҵ£ɥ֮Ȯææ©֮㣻ƥҲҪˣչ߾Ṧһ̵ľûӰӣٶȾС֮ڰԴХŭĴ𣺡С˹ӻûף
轣ʮŵ˷׷׶һۣһ¶˾˵ĬԼͬӣΣȻͬʱһݣµĴǰȥԶԶ뿪˧ݣƺȫûԪ˧ŭ


Ĳ Ӣ ʮ Ψһѡ
Ԫ˧ߴﹾһ·쳹ȫһ·֮ϣȫ˵쵰ڹ֮꣡Уɫоԭ߸˵Ŀ˧֮ãһ·֮㣬զܹ࣡˵ˣ
תһȦȻ͵͵¥ʱʱòƲˣڵ˻ȥһ·֮ϣ١ⱲòҲûߵô
صеʱ踮ＦɹǽĺϷݣɴͬһشŵƵ˧ڷأҪ˲ɣϴüס
磬ֻܼɱΣһʱͿǧ򺣺ǹȻ
СӣˣǰСУӲʰСӣүӵ
ӡϻһõطһͱ˸ˣһɱξˣûôϡҾǼôˣҾԲ꣡뺷Ȼ˻ָеХ󽫾ȻХԳơӡģԼӾǰʢŭ֮£ȴҲǿԼ˻ȥ
Ȼﲻ⣬ȴϾȻǽᷢޣȻȻίۿԼɷ򱻸
үǰȻֳԭ£ȻҲ޼£ХѾķţһ˿ΣӡҲʣ
ͷԵؿһֵۣöܹô轣һ粻֪㵽ȥˡǼƲһͽŵĨˡ
̾˿ӣҪʰļƻҪˡĵתȥŵľҪ·;ԼСԺȶͷ˵˵ȻֻǼ첻賿գһ˲ҵĴս֮ȴͬǹ˼һ㡣˿̼Լļһһľ÷
أСӣվסСӻܣϷ˱վһԿϷһͷȴɷͷ¶ԵҪߣɵֺֺЦȳڡ
һһ⣬εתͷϷѿ첽һѾס䣺㡣ǸôҵƢ˭ŵģǧ˵㲻֪
գգ۾һ޹˵ʲôʲôˣŻôô͵֪
Сӣװɵ˵֪ϷЦһһĶʱ磺˵
Ҫ˵Σ
˵Ϸ̬Ⱥܼᶨ
˻Դ쵹һο۰̷֡ۡúã˵ǡس̵ʱ磻ʱ˯ûȥҸף£Ͳ֪ˡ治֪ѽ
˵治֪ѣϷŭּһѾһָֻӿɽӷ쭵Хûͬ⣬ôĵӣ㼸仰Ͱ㻹еĸӣУ㣬ʲôʱ˵ҪҵŮȫ빬еģ
һܻĶʱࣺҿҿû˵⻰ǼһͼӴ׵ĺ˵˵һǺúýѵɣֻ˵ͻȻסͻȻعϵˣٲ֪Ҳڱ׵ţϷЦЦɫɥĳ̾һϵѽɶ϶ɶΪɶ
ֻ˵ʲôϷ˵ŽɫֻǵӴˣȻѧ˽Լĸ׵ǹʹˣǲǣ
̾˿ͻȻһת̣˵үүǣⲻҲڰǣ飬ίʵǷͬСɣĴãʵ԰շִ硣δ֪߽̿˽֣
һᵽ£ϷҲûˣ£̲סҲ̾˿صصСΪҺүүΪ˶ȫҶΪ鷸ѣɱݣ׵ѽ
ĬһᣬΨһĴǰǾܹݻɽȻɱȴҲݣ˵ɡ˵кһѾ⣬һѵ⡣
Ϸ֣Ժ߱ߵǸһ¡ǰĳ죬õΣңָõΣЩж㣬ǰɣ
üͷʵҲѡ֮䣬̣ڿɾͻȻϼʱ̣˵ΣϾǳĳӣ΢ʱ跸˶ĹǹȻȡ֮᷸Ϊ֮󲻻ʱǾͻݺһıλĴ鳼кַܴǡڵĳĿ꣬ٷϴˣѲܾһսϴ˵ĻȻҶŸҵĲĺʱǳܲģȻǲλɣȴѾѾȺ׵Ĳҵ桭ҡͷ̾Ϣһ˫۾ȴĴϷ˵顣
ѽϷص棬ίʵѰ֮ʵûʲô÷ӽ֣ҪҲȵˡ˵ḧͷϵƶʱҲ
̣ͻȻ뵽һ취գ۾¶һ˿޵Ц⣺ɽĿǰ֮
ʲôð취˵Ϸ⼸Ǳ¸Ϊˣ
ѾУĻҲѾĸɸɾˣȻˣһگ飬ùöĺΪ̫ӣλ죡Ȼүү󽫾绢Ϊ󳼣£³ţҪעһ㣬󹬸˲øзһ⣡
áֶΣȻ׹ùðϷˇRĿؿԼӣһʱЩʧǰİ취һδӤ̫ӣĸ棬սХǸӣ绢սĵӣΨһһ磬ȴֻ飬ûаʵȨһȫľȨ󻹼һ󹬸˲øӸ϶žȻ鷳ǿķˣ
ǷƵģ˵Ƶ©һϳ컹ҵģҲǳӵݣرעĿһʾЧƺһµĸо
Ȼ˾װ׵ؿȨʵҲݵģӱ˵ȴ޿ɺǵġ˶Դ֮Ȼǰӣľ׬һҳľ
׹ùạ̃ûҵ׹ùøղôҵĹ˵ǿһһ㺦ҵҵˣȻֻΪһʱͿһ˺˷ŹˣΣҲòȻ
飬ǲӦɡϷ˵ù̫˰ɡҲ̫ƽ취ȻԽеìܣǣȻ׹ùðǲЩ
ЦЦδˣӦ벻ӦҪ𣿣ǺǣѵڻҪӦôڹùãұ˵ʲôֻạ̇̄˵ƽΪϣô
΢΢һ䣬һпĻȣȻԸҵļƻʱѾùû˰֣ڻҪùһȻùȻ˺Ҳǿ಻ԣѩҵѹ֮£ĺǷҲ˵ܰȫ£Ҳ޿ܼ̳лλڣȻܰѽ¹ãȴԱ֤ùĸһٻ㣬ǣѾǺܶԵùˣӦ֪ģӦñԹӦЩʲôҲûбָӵĺˡ⣬ҲĿǰΨһܹѡģ


Ĳ Ӣ ʮ 
Ϸ˳̾һ죬׷ȻҲãȵȣôô϶ùûһкǸŮأеİȫ׷ˣ
Цˣۣ̣ң˭֪Ů˵ޣǾޣȻŮޣҲޡ
ڿȫԼıԺѼʮϤȴмİİʤѩӰȻ̲סһ󲨶˴ӪгȸɣʵȴǾһʮľ棬˲䣬䲻ݷ˵֮ǰֻˡʱΪǣҵ˶һֻĸо
˴Хз֮СˣǶԳĹشʣҷĿתҵ̬ȣʱһ𣬷Լ˶ɳĶӾ棡ãλҲ꣡
ԴԷһߣΪһѵɣҳװεͬʱүү͸ھαͷ⿪үү븸׵ĽᣬҰģչ飬ֳȫԼһһչİҵ
û뵽˴εķݣȻȫԼԤ㷶룬׳Լƿصķ룡ҡˮҡκȵȻııսԭֻΪбκͳ֣һļ׳֮⣡˴Ĺ˻𣬼㽫Լĸ׵ԼСһ˽ȥֱڣȻ£һԼȥһûҵһеսд亹乶¡
Ȼڸлѣ飬ʶϣʱǧһʧһڵģûκܹ㵽еı仯⣬ǳϣҲģԼǱһо֮е̬³Դ˭أ
磡ڻˣվϲĴһԶһ磬˽컳δ˵Ѿ½ʪһƬˡء⼸Һͳ㶼õ㡭ÿ춼جΡܲ˰簡
챧λˣСԴ°ͷ˿ϲһ£ɵѾͷⲻǺúõôʲô޳˻èèۿɾͲƯˣҿǻ۵ġ
ڳҭҭһ⻰ȴʵ̲סһЦǻèèأˣ˵˼ңⲻһ˼ߣ˵˶СѥŤ֫ȻȴЦ峿¶Ľ޻䣬¶ˣɷ
۾Ѿ賿賿վѼ£ؿ죬ƺ֮䣬Ҳû˱ģֻ賿ˡ죡
賿һʼ΢ЦŻӭĹȻ΢ЦͻȻüΪǿҧűݣŬǿ΢ЦŬһ㿴ԼЦ۽ˮȴ쳣ӿ˳
һ̣賿вİٺϣ֧ţΪĸоƺʱڵأٲ
˳Ļһ˲䣬ǰһδſ˫ۣеһȵĽͻȻԼرסԼ·ҪڻԼϣһ󼤶ֱرס˻еĽҲ޲ýԼ桭
賿Ļвסͬһ˾޴ţ·δָġĺӣҾ֮ٴͶ˵Ļ˾һ仰Ҳû˵ֻǽӵţһֶԷͻͻȻʧ
ǰһƬȣֻһֱȥ賿ˮ͸½˳ǰȥ
ãее˶ӵĲĻָ̾һḧ賿ͷ˳ĳ̧ɤӣЩ˻ƣȴͻȻǰһ㲣ԵĿһȦͻȻ뵽Լ뿪ŲʱѡʱһۣΪ֮Щ˵ȥ
賿ְСһƵģСԴȻﹰȥ̧ͷʹһˡ
ε̾˿Цԣһ·ٱ޺òãٿȥҵĿɾ͸ʧƵġҪǽһˣҹҵӾʹˣˮ̫ˣⶼˡ
ꡭʲô㡭ᣡ賿ʱΪЦ˵ʲôȴû˵˶ţһʾв죻һȴ૰һ㣬ֽŴ˫۶ʱð͵ǹ⡭
賿ƺͻȻеһЩʲôһϽ뿪Ļ۾ȥȻ²һƬİɫ϶£һֱˡ賿ʱҲ֪뵽ʲôͻȻһڣСһŤƮӽȥ
һ࣬΢΢С죬ϵۣ޾ȵصѽˮŶ
һһۣҲ٣Ĺһ룡
սεİ˫ֱڱ󣬽ͦţ΢ԴƤصҲûأվվǰıͦءഺ廮һ˵ߣǰԲͦ¡ӯӯһյС֮£Եóصջ󡭡
ֻоԴС䡱һʱҪ³ֻñǿһȣҪѪϵǸط̷ǳʵޱȾҵķӦоϱҪͱըˣϢ
ȴû״Ȼô֣С¹һ㽿εһ˹΢΢СԴϲţһˮĴ۾Ц⣬̽ؿϱ飬һ߲֪ĿЦ磬ڵϱùŶ
һ仰δ˵꣬ѾҲܲסСջһѽڻݺݶסĺ촽ջһ𣬶ʱӲ˫ͻȻԲ˫ŵľɫſȴһͷ㻬ԼſﶡС֮ԺкȻһ𣬶ʱʧһ֮СֻƮƮƶˡԺпհһƬ
Լһ̣Լڵȵ𡭡
һ˫ƺԼʶһ㣬ԹԵϹӵأʱ䣬Ѿȫݣͬһϣ룬Һ죬ȫ֧ŲŲڵȥͷѾκᷢңٲĺڷ½뿪ϡɿֵĴɵĻš
ӣﴫһϸӻܡ賿ǰѡһǻʱɢݺҡҡͷԺе˼ȥҪеƿȴѾͷ˫ĿȻֿ֪


Ĳ Ӣ ʮ ǧ
дһҲɻδܶģǹϵĴ£Ϊһʱʹ˴£һʱʱǱð亹лɫļ˶ʱҲõɽѾü˵ֱһĪĥ
ڲ֪ǺãӰһ賿Ʈɵĺ񹦣նͷһһ˲ӿ֫ٺʱʹ˹۾һʱ֪ʲô£ɵߵûգԼȻ֮£ų桭СԺ
ԽԽߣһ˫Ķӣٶȿ켫ǰӰһʧӰṦ֮ѣ溱
۾һſ۾ȴ賿վԼǰ΢ΣЦЦؿԼо֮⡣ȻЦ͵㲻ɷһľ
쾫һͻȻааһЦôĵӣȻǿгִ˹ӵĺ£ôң˴յýˣ賿ϵһǿףԳˡ
賿һ㵣̧ͷȴöɢ۾ʱ֪һڴʲô⡣ڻǰ졭賿ɾһתӡ
ӳȥ׷ȥһѱ㱧ڻЦСˣѱӵ˶ˣǾԼɡˣӣ㼱ɫһ㼱Ҵҵӽ˷С
賿ߵụ̂˼βҲͰư͵ķˣֻȴһĻ˵ʲôҲ̧ͷϡ˫Ҷиո૳һ䡰Ҫ㱻ֶ˻ȥʱ˵ڶʱֵ
á
˫סڴϣֲ̾˵꣬ĸ̫еˣż찡ʹ졭
賿ڱıУȴ¶ߣ㺹죬Ѿ۵һСָͷҲˣȴɵֵص㡭˵˭ĸ
ǺһЦһͷ賿ǰȥкص㣬ĸǹһ㡭û
ӣһֵ峿ոһϺõŶǰ
ֵˣôַ΢΢ɨŶһۣʵ
˻½úڲ棬ʲôģ˵ҲǷǳκͦ󣬵һʱȴԵôƫݣСϸԺ¶һͷԼ磬ںڣɴжϴӦò󡣶Ҵм룬ӦǸ֮ˡŶ룬ػش
Ŷ첻ɴȤȴǶνĺˣǶԼǰŶһ۲ϸȻԤԼʲôܹشԽ൱ѽ
ʲô֣ġǣԭְ˾ΪΣŲյ˹Ĵ˴ˮĭ۽ȴŶȫεضסˡ
СŴ죬ʮꡣ׷ô֡ŴƺЩ֣̿˹Сǰոս°С˸ſͨԭСǴġһʣȻϲļױ˳
Ŷȥɡλ˽кһɫĵ
ǣӡŴ칧˸񣬵ӣ˳ȥתʱע⵽΢΢һЦȻΪԼɹһθ˲ѣǵЦŵӡ
üͷŴ죬ƺܲѽһģȻܹ˶ô˼۲֮ʱ˵ϸ壬˼ܣȻܹһпԱԼĻԼĲܣԼʻȻһֵ̿ġƺʱιȥӣȴָͷûвһ¡
ֻжʮĴģǴĶļƣôɴеĴĶıʿˣ
Ȥúܰ۾ּҲܹɵԵף㱳˭δ̫С˰ɣ
蹫ӣΥˣһȫںеȻ߽СԺ
Υˣ۾ϡеЩϤ˭ǰô
蹫ǹ˶ѽǺ˵֮оȻβסĺ⣺ҴһԶԶһ棬蹫ӦҲѰɡ˵ţ˻ȡͷϺڲ¶һſӡ
ԭ㰡ɫ㾹Ȼҹˮǧã֮ˮ˵ĵӣô
˾Ȼǹᱱκвȳ죬߻ͳʮΧХХص֮ˮˣˮǧãȻе
蹫ӣѼ棬ȻˮҲûôˮǧñǵԼģ̫ʦң͵ģ
ˮǧãҲǿͣ˵֡䣬һСѾ߱Ųӯ˽Դȷ賿ݣ㲻賿ǿҷԣֵһСѾźӡĵ˿ˮǧɫƶѵкƾѲɣ
ò裡蹫ߣȻƷѽˮǧöյһڣֻһƢǴδƷϼѺò衣ѿ޵
䶢ƺҪһֱȥû˵һ仰ѹڷڳĵѹֵıɽ֮ǰˮǧµƷƺһҲûиоɫȻҲ˿δ䡣ǴµҲûаֲļ
ңͻȻʵͬʱסˮǧõ˫һ˲˲
㣿ˮǧôЦѵ蹫Ӿ£Ҫκô
ӸǰĿ⿴ˮǧãȻҲ㣻ıʵ̫׾ˣ̫Ȼ̫ǣǿˣˮǧãϷݵúãϷͳɹˣ̲ˮǧã仰Ӧ˵ɣ
Ǽζؿˮǧãƽ²ӫڻʲôںһȻ緶ǾΪʵ̫ȻˣԣԵ̫ںķ緶ȻӰˣԣں¡ڿ־塣Ӧòһɱ㣬ôʲôζʵ
ˮǧӢȰ׺죬ͻȻҲǳ̵Ц죬ҳ۹ֻԼҲô㲻ɱң㲻ͬҲں𣿺ˮҵƣʲôְʲô
쾲ؿͻȻЦȻҴˣԭȻ㿴ôߣˮǧã֮ˮȻʵǿᣬΪһʱۣ֮ϧǰһսµֻºܲ˰ɣˮңɱ㣬ǹȻưոݣɱ㣬Ǿܹ˶ϢģӴ˲ԸôˮǧãҪٿǸѾǧѹңѹҵģĪ˵㣬ˮҵĵ٣ҲУ
쵭Цţг˾ԵţǰѾû̵ˮǧã˵˵ƾѣ˵˵Ϊʲôչǰȴ㶨ҲɱɡЩҸȤģĵɫ򶨣Ȼ˵ƨǣҲɱ㣬ֻǾɱ㣬ʱ򣬲ļŭңһ᲻ֱ㣡ԣǧҪҵǰŪˮǧãϷ̫Զһǿ̫ǰϷ
ˮǧóһѹͷҪߵĳ嶯ʵ죬ھҪ
һɽ̫ʦյҲûһۣƮƮصˮǧãСĻӶˣʲѵ÷򣡡
㣡ˮǧüٵĴ񽥽ͳ죬ҾôһãҲһˮĸαǳʲô֮ˮȻ뺦ĳƲݣ㣬Ҫ˵
컺̧ͷͻȻĺ⣺㺦ˮǧĳּ֮ԭҲ޷ڸıˣˮǧã㲻ò֪Ҳֻһף֮˭ҶҸײͬƲݣһߣҽ֮ʮɣ
˫۾ҵĶţҪڰײ𻨣䶢̤ǰһУҪҵǰ˳֮ˮļӣ⣬ֻҾÿЦӵĿ㣡ô˵㣬ˮһʲôӦ
ˮǧһſǵͨ죬ͻȻתȥ죬Σڳʧٵģ£ΪѲ˸ϵҲģ£ƱؼȮԾڴˣ¸ǣ
һ̫˵ЦΪ踮ʲôط߾ô뿪𣿼Ȼˣ㻹ȥôÿͣˮӶ죬Һúдһɣ
ˮǧúٺһЦ죬֮ǰλѾͬһʱȥݷүϷˣûеõ֮ǰʱûڳΪУǹʱȻûгȥĻѱ֤λϳ嶯֮»ʲôʱҿܾͶÿˡ죬Ծڴˣдӣʹֶξǡ


Ĳ Ӣ ʮ ν
Ц˵ˮӻ˵Цˣ游ĸڽˮҳϵİݷáҵóƽǵλȡôˣǱȡЦ˵̫дˣȴ벻µ֮ˮȻ֮£ִһ۽簡
ˮǧ벻Ȼ㲻вһʱɵЩң˺Ƥɫص˵ԣȻȻԼ游ĸİΣҲϣˮǧϣҲ޻˵㶯ְɣ˵Ȼ۾һɫ
쿴ˮǧõӣһЦװʲôӢۺúȻ˵װӢۣӢۣҲҪɹܣ
һҪˮǧãͻȻһͣס˽ŲˮǧÿǼ£
ˮǧڳʴʣȴţԸеѾԼɱģβ£иǲסĽпࡣοŪɳ׾ˣû뵽һﾹȻӲԣȫƺǺãڷʲôӶûˣɼ֣ùɻԼԥ֮ʣͻȻһֱԼɱͻȻʧ٣һ죬۾
ǰؿԼͻȻǺЦȻõɫ֮ˮĵˡ쵹ǿ۽磬Ȼ£Ҳˮӣշڡ
ˮǧõɴ۾˼飬Ҳ˲ʲôӵܵķ緶̲סԼͷƤƣʶѿڶͲ
ĵƲƲ죺ˮӣղŻе飬ĵջ֮ǰġˣʵ̫ˣҵ游ĸǲ˹̸ˣõԼյأˮǧãͷԣκƽôָʮģȻκƽͷѹʮôϡͿذˣɱิ̾̾κз֮⡣
ˮǧͺ죬ҲҪ˱˻ԣǺȻˮһҾܵУƾˣҲֻܸһ鷳ԱҲδؿɵã޿ܻҴһ㣡
ͷǿɵӵͻȻЦһָֻˮǧãЦ
Цʲôѵ˵Ĳ𣿣ˮǧЦͷƤ飬̲סŭ
ˮǧãڲ֪ܵһ㶼ԩ㾹ȻһͷۣȻڻ֪Լôܵģǰ˭Цˣ֮ˮôôһͷˣܵĻǻûˣЦ˵仰ˮǧһǴף޲ýǰЦüŵļһݺסӻ
Ժ⣿ôۺңǲ˵첻ݣˮǧôڴڵſԼ뱲Ҳû˵ӹоԼķζѾҪըˡ컰кǿѹʵ
һ̣עͱκ޿ɱʧ֣ܽòסЦƣƾʲô㣿ӦҴ˵ΰɣ˵ʲôӵĵ̣ˣҼˣϸڻһаɣȻѾһ·㻹ϽԹԵļβ·ȻҵĻˮǧãΪɵӲɣ
죡㡭ˮǧôŭ񣬵ȴһֱڻ£ˮǧһԸԣƥǼ书һʱ֮ѡǣ㼴ΪƸΪ꣬ٳ˳챱κֵӴݣڳ־֮ʱȴȻ֮Ұܣܵǵʱ䶼ûУܵ˵ĪֻϡͿʱ֮ɽһǰˮҾҲһգնв˰һɱֲصĴĸˮǧ˵ܵģ⼸Ƶļɱ
˴̽Ѱ䣬ȴҲǱʶ֮д˼Աͷ˿Ļ֪龹ƺĻһϢ˵ίʵ̫Ҫҧݵ蹫Ҫʲô֪ܽ£ʾ֮ȷʵ֪ҵװ
תŲ豭赭дص֮ˮܴȻǲģϣˮܹӦ֮ˮǣζҪԡǺǣܼ򵥵ɡ
ⲻܣˮǧöȻܾ˺ҵãնɱˮҸʮˣ˳Ѳ죡
̾˿ˮǧãȵøˣңû˺ã˺һϵҲûУ飬ɵ˵ǧֻһΣ֮ˮҪȡ֣Ҳʲô֮ˣ¾Ͳ££ҲΪ˱ڹ˵ţﲹһ䣺û˺ãֻǱ˺ٰ֮²ģǧȷʵ
˵ˮǧòɵɫٺĳ⻰û˿ٵ˼˵ԼھʹģһݽԼҲһ£ʵûжԼѵıҪʧ٣治ġ
ģ۳죬Ǵ½һʵأƺֻһ
쿴ˮǧɫãаЦѣŵ˵ˮҸֶ֣ս棬һ֣֮ȴԹԡȻϣҲֻܹԼѧղѵֻ׼ɱˣ˼һҪŲôΪˮǧã㲻ЩǿʶЩЦôս˭ģĿ˵ʲôѰĻ
ˮǧͨ죬Ծ±ͷȻˣҲֻܴӦڼ֮󣬸֮䶷鷳սǱ
췭˸ۣǷϻҲֻ׼ɱˣ˼ֻŲӲ涨Ǽҵ˾ܣȻˮҵͳ⻰ﻰ⣬˾ڼˮǧսֻ֮Լ顣
ˮǧͨɫķչƣĿٶȽ죺蹫ܿ˵˰ɣˡʵûôʱˣԽǸദһᣬˮǧþԽǾԼţڿֱڹײţڼңѵ⣬Ҳûô׹ˮǧһҲˣ
һЦͻȻѹյˮǧöߡˮǧü֣أɵҲȴԼߵҵˣáǺǣԣѽ
˻ˮǧõһ۾ɵùԲֲ˵Լ֮ǰע˲ҰܵĽֲ֣úں֮±ͻȻѡ񷴸һֲԼڳȻʧˣ


Ĳ Ӣ ʮһ ٷ
˻ˮǧõһ۾ɵùԲֲ˵Լ֮ǰע˲ҰܵĽֲ֣úں֮±ͻȻѡ񷴸һֲԼڳȻʧˣ
ңһңˮҵǧУ
ͻȻһˮǧϵĴ£ҲǱκ°ܵɣֱ˿̣ˮǧòŻȻֻˮǧȴֶһ㣬ԼõʧҲͷϣѽǴ½֮ϣ½֮⣬ҲֻҲӵʵסԼãȻųĻɣôңĸοǧʼձˮҵĵһУһʱˮǧҧÿ죬˸ɷˡ
ҡͷԵվƮƮص֮ˮ֮񣬹֮ˮǿȴҲֻҳƽѡҪˣǴ½ٺ٣һ˵ȷˮǧ֪µ֣ǣ֤ѵʦ޶ݺһŪһΣòƲѽģı𣿣
֮У䳰ȷ֮¡ΪˣȴʹˮǧõеɸǽһĽˡ
ˮǧûȻվɫ£ȻͷһҾл蹫ӽ⿪ǧеţǰҵ֮ǧձǣˮǧڵѾȫζԸϣ޺ңϾˮǿǴ½ؽҲ˵裬Ǵ½ʵ̸ڵĵطսߣ仹ʵĪ죬һս֮ˮǧöʵѾԵĿ־壬ȻӵĲԸˡ
ˮǧѾ⣬·չ棬ȷʵѾԼܹƿصģԼҲôΨоϵǱٶɹЩ㡣ȻֶܹԸңٺòǡ
ˮǧó̾һΪԼǰʱıԸҵĳ嶯ٴڲѣӽ֮¿һһϵģ׻˵˵ĵ˱ԼѣȴΪԼװ׵ʧôһǿѣǺοգ
ۿˮǧֹĸȥЩЦ˶ƤȻˮǧʲô⣬ҽսոϣ˵ˣ˭ҲƤ˵ˡƤȻܹҲȷʵֻ̫ҪOKˣǴ洫ȥ˵ˣ͹ԼϵܰԼƤඣ
ɣԺ顣㰲οԼ߳ſڡǵ賿ڼලѧȥѾͷĽȡ
ճţһҶ񱼶סüͷͣסӣ߽
ӣȿȡ衭ˡǼҶĵԴϷ˱۸κδС飬Ҫڵһʱ䱨֪Ϸ˵˽ˣɷ⼸Ϊ£ڳѾ˼ҳ㷹ΨŮȻʲô鲻ʰôһƶˣһ£ЩϡŹ֡ȴǳЧĽЩһٵԼҲôöࡣԿļҶһ쳣
ˣüëһһٲ粻裬ƫƫԼԼؼҵĵڶˣģСӷҲ̫˵ɣ
ǣˡǼҶһææصСΨʲô£ÿؼ鼸飬һͷɢһ̲ʺĿͣӦǷ˰ɡһ˵һ߿ɫвסġ
ְ࿴أƫƫԼֵʱˣԼӵı˰˵ֻһɱϾȻСķСӵĹø
·ȥһ˳ȥǼҶǣͷ˿һ·СܵĴȥ
ԶѾŵ˱Ƕĳ࣬üͷ΢΢һ壬²ͣ㵽ʯſڣŴȥ
ֻͷɢţ滹մ˻ƻưװ׵ĻҲģϸǶһһ͵ǰ·ûн࣬ﻹаһߵķȣԭϵӾȻͯɰʯֳ֮쳣
һ˿ЦתͷԸˣἸͰˮúõĳ壬ɾɾ˼ҿһĹ
һ£ʱսսΧԱߵļҶҲƵĻʱѾˮ
һŰʯſ߿ָһ㣬ã
һͰˮͷϽȥʱͷһƬ͸ʪƺǴһĺսתȴָֻ˷·ûпֻһˮյĹѾǼʮͰˮͷϣʯ֮бһƬˮȥ˳ȥԺҲһƬˮա
һֹͣˮҶʯ֮еˮɨ˳Ƶ˽ȥȻһƬʪȴѾû˸ղǹɳζʯ֮ǰȺκ˲ýӽʯ֮ڣΥߣɱ
ڼҶһӦ
ʯ֮תһȦЦЦؿ裺װĲͦϷĲѽ治Ӧʵ۵ģȥϷ϶Һڣ
һۣĿն·ǰûһ㣬תԹԵĺС㵸ڽѾϿ˿٣ַŵǿţű·Ʒʲôζһ㡭
ȤؿĶͳԭ㣬бκ֮ˮΪǿҳȥɻָȨʹʧһʱ棬ҲɻȨĿǰǿʢΪҵ֧֣ڳǿңʱ˺ͣ޲뱸Ϊһʧ𣿱Ϊһж֮Уԣ㷢ıⲻ֪֪һиǼּƭļ󣡡
ƺȫû˵ʲôǸûϴ˴꣬ȻһںڵֿЦЦ̵ζľ׽£ȥ૵ҪǣҪǣۣúóԵǰ
ûȴȫû뵽ΪһʧļƻȻΪҵȫ΢ʱ̻ʧˣ˿̵Ȼ˷²ȴǲµġΪĸŮƣ㲻ɮ棬ҲҪ棬ǿǵϣԼôҲܹסġ㻹룬ѾûˣֻҪź˵ͻػλĳʵ۰ɡǺǡӦϣġ
Ҹƽʦسˣȴˡ̫ˣʮ֣˲һǧ汳壬޳ܣҸѾǣҪ죡ұүүסټȻùõİ󣬹ѾһˣҲˣүү͹ùԳ棬ȻҸƽϢͷŭԣĺˣ㺦Ҹ׵У𣿡һһεķš۾ȴ衣
ȻҡӣƺѧŮ裬ȴͻȻڵأְֻסԼֺԼȥӲģܹõڵϲסѽѽ


Ĳ Ӣ ʮ Ūٳ
ķӦֻԹԵ˵ȥƾӺŮѾסԼԣѡһ취װ裡쵭صòϣʵһ⣬һ裬ҸߣҲöһ֣Ͼⲻʲôʵ顣ﻹŮҲǶģܹݵĻȥݵĵȴɽĻᣡӦûҪҹù֣һշްնοʮķޣ㵱Ȼ֪ùĳԡԣͻƿڡңϷҲݵȷʵصҲûκ
̾ƣѽ㾹Ȼ˿ݣ˵Ȱ֮ľٶκ˶ỳװģκ˶ţһĵΪȻһҲûҲֻǻɶѣƲߣѽЦصǣǲķˣҶԣֻҪɣ㹻ˣοһǲԤ֮ڵģ֪ʲô𣿡
ʲô֪ʱѾǸӣ۾˾졣һֱûһֱ˵Իÿһȴֺ׼˵ʹװҲװȥ˶ѾˣװʲôװֻһЦѣ
һңָԼıӵ˵Ϸ£ҿɱжˣ㣬ӴͿʼϷΪһ竵ͷôûģȻǰϷϷݵĶôʵôҲãҲֻڿǰŪˣֱһ𿻶תȴ˹ӰǰŪݼЦ֮ݺݵЦŵ
Ȼ֪ʲô𿻶תӲʲôǡ˹ӰֻۡǳĬȴҧÿ졣
һϷȴңһ¡컺ɣƺһþõĴ⡣ٺЦԭһֱڷôأɱɱãţӷŲãǲɱֲţѵһӲɣοйùڣӵжɽıǮңȴʵڲԸðգͷ۵ʱȻװ迪ʼˣ
ս裺Ǹţôױ뵽˰취΢΢Цţ׵¶˳һӨӨİ׹⣬ȴһͷǣԼſ˼Ĵ죡ɻֵ̿ص㡭Ҫʲô
ЦˣͷѭѭյصôԸϷҿ϶ȫģȻѾˣǾķ˰ɣɺã
ƺܳϿҵһֱֻĸĺףط˵иصĴƤ㣬ƻͻһ˳Ϊİ׳գ⣬ʵһѽȶԽһһԷģδĺĻһչ˺ģǲǾͺ˵ˡ֪õϰ߾նɱڹùõϣһм俪ʼͲ֪ԼӦģգĺ˶ģ𣿺ǺǣǣҲǴԽģòܺС
Ȼ֪ʲôǴƤ㣬ʲô񾭣ʲôǴԽȴǱܵظе˴²ɾſڴѽ
δȻֹֻԺһ͵ӿ롭
ƣĴʯ֮˳̬ɣǸո԰̤
ߣΧһȦˣϷȻ¹˼ǰ棬үվһߣĸ׳öȻҲˣһҶʱ׷Χȥô
ɫأȻҡҡͷһ仰Ҳû˵ϵı鲻Ѿ˽
ͨһȻѾǰס˫ȣ֪ܾģ֪ùõôصĶ㶼а취ȹù㣬㣬ȾɣȻʮ⣬޳ܣǡǹùõѽѽȾɣȾɣ˵ţȻͷȥޣ
켱æùãⲻҵģһϣҲģʾѰҽĴǰҪκòǡùãⲡĲ͹ùõжһҵƷõģĪְ
ȻãȻվҵŮмʶȻ֪˵ǧȷ£һʱģȻû˼
˴ʯһĿͣͫɢңؿɵЦţһҺ˲ٿڶۣ֪λǰλʵǧȷķˣֻΪ̬񣬾װҲװģ
Ȼ¹ĸŮ۾һӱĵȥ²ʡ˲ɵһƬң˰У˲һ㼴˺ѷεؿ
쳤̾һȥ½ѰҽܻӣҪҴ˹ֱҽΪֹ
Ա߼ҶӦһɿĴȥȻ¶˿ʱ˸мɥĲѪضԴң컹ܹ´ΪβȫϧǮίʵѾ御ˣ
ȴ֪͵ݻ֮£˵ڵĲͷ򣬾ǰΪҽԺҽõרҽھһҲǺް취ģʲô˴ԽϣҲֻеһӰ׳յ
⣬ʱûɣȻģлһЩȻ
СӹȻʮ⣬ȫûκˡɡ֣˵ӦˣȻķӦȴ޿ɺǣôʼնȻˣȻӵĸףһ㣬۵ʲôʱ򣬶ı䣡
µŮˣһϣͬİɡ̾˿ɵ賿صһ룬زԼ賿ֻбԼĹùøӵķɣԼǧָ˹ߣ賿ʼջԼ賿
飬ûеɽģ
ǵԼǰƯǻ۵ĺŮӣһеİʲôɱ˷ǿ鷸ʮĶƷӣΪ֮ѣѵЩŮͲ֪ԼǷûνĴ𣿲ǵģڰħĴʹ£Ȼ֪ǴģȻҪվ˵Ķ棬ǵУҲϣԼܵε˺
Ůţһ·̾ϢصԼСԺոԺǱ߱ϢĬѺĽϺʲô⣬ˮǧҲڳҪԼһ档
Լ̫Ѩ̾һʵЩһоѳ䶨ԼúõϢ죬ɽˮ֪ھȻӵæˣ
賿˼ȻЦ߶ѽǶܸɣ»ԲӵĽýòȺء
쿴ӣǴۻһѣаЦĺܡôѽ


Ĳ Ӣ ʮ ѹѪ
賿崿Ůң֪֮ԲԲĴ۾ӵȻܸˣûȹӸܸɵء
첻ɵһͷߣ̵ͦһǣ˵˵Ǽö˾ͻˣ
賿һȴʵΪʲôͻˣ賿˶ûйܸɣģ
챻׸ꨣεغٺһЦ˵˼ʲô賿ʱһ쵽˲ӣСֺݺĴ£㡭ǻˣ
Цһ촽ҧС䣬ЦȻҺܸɣҪǲܸһΣôԵ𳿶Ŀ佱˵ű˹ȥ
賿ߵһϸϸصӣԺǱ߻ڵء
üëоȻһӳζǾȵϼʱҵó֪ҹӣжܸɡ賿һס
ԺһȣȻ糿һֱȵ磬ż賿١ɴ˿ɼӣȷǺܡܸɵģ
߾ϣǰӭӵһڱԺԣһƬŭĬôԸģµʮ򽵱ô£ȻֵˣǺǣҵСǣǻͦб°
ķĬʱɫŰˣǰﱱκĿ־йȥ֮ͻȻ˿ʼɢԣԶ죬˵裬ǿ־壬˼УȻкöཱུ˻£ֶβǵֱϾԶѷ̫࣬ڱԺǰȥܽʱҲŹĿǰĻңҵΪǴѪֶѹûбʵ̫࣬ԡ˵̧ͷ͵͵ɫʱһҲ˵ȥ
𣿡ѾĿҪǱǰ࣬ܲϢȻЩΪסˣЩ˶ǽͲǵӵܱҶǳˣԼ뷨ĬȻǵԼʿһԴ治֪㾿޴ǰ׳գ̫ҵˣصĵ
ĬѵɫɷףҲҳ
췭ǰ߹߱ߵǽʱѾˣҴһʼûмܹʮ򽵱ȫתΪӵܱûʱ䡢ûôľȥת˭Ҫô룬ǾǱ׼ɵϴΨһֶΡѹѪЧ
ͻȻתŷĬĿһʮ򽵱ԭĴ֮У˳շԹͲˡĬ㣬֪ȥˣ
Ĭͷϻƶĺ鲻סĹȴֲһĩ֪عаš
аţͣݺһЦ׵ĸ㣬˶Ѿˣ
²ǷĬǸһˣǾ
֮⣬˵³ǡ
ɱмˣ
ֱǲĿֲ飡սսһ֮£Ҫ˵ˣʮ򡢶ʮ¾ҲֻѰ£ڶԷѾͶˣɱ޴ķ²Щ̫˵ȥˣΪ߱ȻᱻΪб֮
ýսԹмɻ䡣Ȼصһǰڶл䣻ֻܴ˳̣ܴ־öսģɴ֮ĸսԣĴǸΪͷ۵£
˷׷׵ͷӦǡĵҲ֪ۣΪλҪȫ£˻ֵĴɽǺýӵģ
ȴʲô⣬ٲǰǰš۾Ŀɫɲ⣺̫ʴȣ̫ظˣҪЩˣҪЩˣҪһµĴñӣĺͼлǣΪá͵ǼҪӣҪƷĵغһ޲ɼ˴Сϴԣ̻ʮʮ꣬㼸켸¾ܹȫתģԸЩˣΨһķǱѪȵı˸ֶ߳ԵⱩܹյЧ
ѪȣֶԵⱩ˶Ǵ󲻽ؿ졣һڳھսɱϽǸδš̲סֱ˶䡣
̾Ϣһġ֪νķ²תս̸ףǰĴԽС˵඼ֻҪǻһ֮һɢȻ֮鶯֮֮ʱнͷݣźҪΪұЧɶġǶǳ˼Ļ룡
Ĳ˵ͱ˵Խս֮еķ²ǣתȥתԣתʮֻ꣬ҪܹתǹȰתĸͻͻˡ
תż踮Ժľ¸ˣ󽵱棬šʮΪһ飬ΪһӣǧΪһӪΪһݣ鳤ӳӪƫݶӽʱбԺ֮šһ⻰˶ϲɫĻһɫ
ŵһ֮Уһͼܻͼڻߣն֮һ֮Уг鷸ߣȫһɴһӪ֮УӷߣƫְΪСȫӴӽ轣ʵһ¥ְã֣аŹչ۶κˣٲʾоͺãκδߣɱ⣡κιϢ
вߣͼǱߡѵߣ͵ˣߡߡͳͳȫڴУ⣬ɱ⣡ϲһоʮ봦ɡڳ˶亹乶£
轣𣿡Ƶʵ
ˣӡ轣ֹؿһۣڻǰԼҪ˵Ļ˵˳ӣҶЩǺܶ¡
Цˣ㲻ҪֻҪһˡƮƮǰȥµĮļֻ֣ҪɱˣͿˡ
˻˸⵭Įһ仰֮У̺ɱȴѪԺǰɿСӣһ仰ǳǧҪ轣˽£
ɱ⣡ÿ¡ÿֲ֣ʶˣֵ֮⣡
߳ԶعǣЦŵʮ򽵱ΪãѾܲˡЩϵڱбҪĻֻǱΪȫǵѪҾͺˡ
ĴƱжѪѪȻ̤·ôݻͷ
쵭Цţ˵šӭ磬Ʈʵӣɫվ֮£мһĻˣⷬˡԵľη
賿֣ʾȻصˣȥæɡճ֮ǰϣʮ򽵱ѾȫֺãʲôǵҪô쵶۾ڳתһȦĽŵ轣ĵһ¥
ֱѾ߳ԶڳǹıֱվһϯЩѾӾʮҲеԵ𺳣ҷƱȻһѱҰˣҲȻϿЩ


Ĳ Ӣ ʮ ̸ǧ
컺߽ʯңˮǧʵ⼸ˮСΣ
ʵˮǧ壬ȴһ仰ڣǰ׳ĺͬʱ¶ɫãá
ıЩ²׵ζʵʲô£
ûû¡ǴһͰ͵ĵ
û£üͷ˵һһεȫ˵
һϸϸ˵ԽüͷԽԽһš
ԭˮǧ˱ͲǺأصĵˣҲΪΪϸ֮ټҲѾǽӽ켶ڼҸ֣Կü죬ʱѾȬˣ
һתǵҲԽԽùˮСҪ൱ֱ׳蹫ӿ˵ҪúдҵģһǸŮˣһŮȻҪɾҪϴ裬ǵøŪԡ裬ŪˮȻϴ裬Ҫ·ɣ¶ҪлģŮסĵطôû֬ˮۣôûпɹױͭأûӣûС
ˮСһһãҪҲԽԽ࣬ҪĿҲԽԽֱ׳Ӧ⼸ӦӲϾп졣һ鵹ҲˣŮ£ǹʱŮӵɻ֮һһ¼δ󺺹ȥŮµĳ桭ȷЩΣĺ˵
Դڵʱһ䣬ֻҪκβֵҪ󶼿ʱҪչ˺ơʱ챾Ѿˮǧᵱһˮ̸ΪҪĳ룬ܵʲôˣ˵һֱһֱܵǿвҲδûˮҶԿҵ⣬ҷԴ
ȻЩҪȷХΣ֮ܿǵ飻Ǹ׵£ǿɾͽˣ˵ˣûκ̸ˡǾ˴һս֮ȻȫʤᣬȴӵĳҵʵʵѾǿҲΪ֮Ŀĵĵزһ󽫾֮һϵıôΪҴӪıκȻ͸Ӳ˵ǣأûУ֣ûУ챾ûУ
һ룬ֱЩǧҵʵȻԶԶԼԤģԼȻСˣ
Դΰʦ֮һֱ⡣ңˮңȻƱػΪԼµϰڵƣһң׷Ҳܹ׽򣬾ͱػ⵽һҵȫ
ȻŲηκһңȴҲԸ⵽νʧõĽҷԴӦңֲųˮңȴܲҵö֮ǸҰĵĴȻʼįĳͻԼܹõúá̴ĵ졣
ȴҪԸС򻭻ɷȮΪƷǱˡˮҵĹϵѾ˵زηչĸչδ֪֮
ԺˮǧᣬڿĿԣ̽̽ˮǧĿڷ˵ͻȻ֪ˮǧһϵж첻üͷѾͷڴʲô⣿
˰죬ҡҡͷŬŬ죬Ŵ򿪡
ˮ⼸ɫͦİסûϰ߰ɣҵķ˱Ƚ˰ɣЦһڱЦˮСһˮˮ۵ģҧһڳʰ
蹫ҧһôˮǧһɫȹȻȴǷ˴Լ̬ǧԴһǿ˵ĻȻƺʮ˼ȴĺ¶ȡ
룬롣ʵʵҡҡͷ˾صڲǺܺãһǿɾͳʲôˡ
ôˮǧҧ蹫洺ӣս֮Ȼʤ˰ɣ
йĸЦеصСʤһѣֵһᡣ
ɣˮǧЩĹĵӡ
йĸҸúܡڷתһȦһƨ賿Ȼվ
ˮǧһӱȻ蹫ֱڻǳȥǺε
ͷƤˡ¼Բãʲôʱ˵Ҫǳȥˣ
һԵĵСһƲûãҲ֪˭˵Ǵ漰ҸİΣҲԸΪСƵĻûˣȴǣпڳݰ㡭ټ켸䣬Ȼһɭ֮£̱ˣһ⣬һٳʹСѾͷ졣
Ȼô˵µļԲҲ˵ģʱƺֻڳɣô˵˶࣬ǱǿȵأˮҼҴҵССǣôһСѾͷҲǳ˼ңˮҵɼһˣ
òϣ첻Ҫĳ̶Ҳеģ
ˮǧҲ磬ֻЦνģź˼䣡ӼȻ˵Լû˵㹫û˵ˣֻ蹫ҪдͶ˵ʲôʱأȻ̫ã踮Ҷ˱飬Ҳǹ룬֮ˮΪңϣӸȷʱޣΣ
ЦΪֻῪЦﾹǸЦԹݡλȻסþͿסãסˣȴҲõõ˼ҵ׿ϰɣ˼һϣס꣬Ծҵĵ֮ˣ
ˮǧкһ蹫ӣȻѾ˵ϣҴɴ촰˵ˣ֮ˮˣһ㣬Ҫʲô
°ͣ˶ȣҵȻһʼͺˣȷʵ֮ˮ㣬ͬģսɱҲ֮ˮˣôǸƵĿúˬɱ˵Ҳûʲôֱ𣡡
ɱ֮ˮˣˮǧһӽɱʲôˣɱ˶٣
ģûɱıˮǧãɱҲ࣬Ҳʮѡҡҡͷʵ̫ˣɱûпС
㣡ӹȻǺãÿڳݣˮǧʶ죡ˮǧ۾죬֪ѾˮҵĴɣ͵ˮҵѪȡҵıɣڳˣǴιϢģǧ˿⣡Ҳ⣡ʮѣˮһ˼ˣˮǧû
Һú£ĺú°Цĵʼ򣺡µûء
ˮǧε̾˿ںԼвҲԼôˡղŵЩʵҲǸ̬ȶѣʲôã
αʱˮǧûµʱҲ룬쵽һôأҪ˵͵ǰκ˶Ҫ͵ӵоĲŻ׿ա˵ǻۣȴԸһһ竡ͷʮꣻ˵˵ѾСĵĹ˷֣ĿǰӵеʵʵûбҪۼţȴҲûʲôܱӵˣ£ʵΪǿ壬ˮңѾȫһ飬ҵĳϣ˵ɱɱ飻ˮҵĸ֣ǲڻ£ԼλˮҵСҲ²˵ԼḺ́Ƚۡ
һǸҪļһﰡ


Ĳ Ӣ ʮ 
˵ǧң뱾ص𣬲ݵ֣뵱һҡҸƲͬʱȻϹңҡǵİ˴ңȻһĸ⻹ûµһƷңּԼļˮң㻻κһˣôĳң֮أ쾹Ȼڣգ˵
Ƿôо֮࣬ƾңǸν½ҵССʵȻܹ˵ĺںȻܳɹڸ֮磬ռϷ磡ôģǡˡܰ쵽𣿣
̾һˮǧὫ˼˻й֣СŮҲͲԳˣ蹫ӣҪβܷҳȥϣӸ׻
ǾҪˮԼˡǺЦŵҪβҷȥ
ˮǧһǰһ仰ͱ˲ǲԷȥҲûһӵ뷨ֻڣˮǧܲܿĶˡͨһ㣬ˮǧʱ˽ŵ˼֮УȴûʮġԴ죬ϾԼĿǰԸԴʵ̫ޡ
ˣһˮһ㡣Цеص˼ƾͲҪˡ˵Ӣѹ˹أӹȻǴӢۣȴҲڵĵѧӣݵʯȹµģ˵۽Ҳͦߵģһӹ֬׷ۣòҪˣ
ˮǧЩԼҧ飡ÿɺ޵ĵͽӣԼŶϹδ֮ʹĵĴ죬ΪʲôΪһԼо޵ĸом绪ҲˣҲмϧ֮İɣԼȥЩգܴݵҪտԴ˫Ӯľ棬Դϲ
ˮǧô˵ʲôӦԼ̨ʸӦԣҲȥļΣû뵽һȼ仰Լôʱ׼ȫû֮أĴԼģĵĵطļ̤Ҳ벻̣̣Ҳ̣
Ϲӿˮǧ޺޵صˡԹԼ׷ѹ֮࣬ⲻ³Ҳһˣ
ƺЩεͷתת飬Цصˮղſˣ۾ܿ۵ģˮ˴ԼȻʵʤ¥໨ȴһҪɱ˵ζľҪ˵ʲô뷨
⼸仰ˮǧþ˸ŻʮѪ죬ȻñЩ¥ӹ׷۱Ƚϣʵ̫ˣ
˺ˡˮǧ֪ԼھƲĶ֣ܵĿ蹫ӿϬСŮӸʰ·磬ӵҪô˵ɣܴӦıʵ޷ģҲˣһӵĿˡ빫ӲҪèϷƵĵθˡ
ЦˣȻ˿Ҳֱֱ˵ˣʵˮˮԭûʲôޡķ磬ҲΪ˴˵ͬˮ£еȻͬԼΪˮУֻͬҲ񼫵ģȻǽ˴˵Եһ£˵ÿһ˶ȶԷĸӵĹ֣ˮ˵ô
ˮǧ˼ΣͻȻչһЦ⻰˵ĺеĺ󻰣
˵Ȼ̸֮ŽĳޣȴˮԼ˵ҲǺѽ鷳ӺܿգȻˮҪ˵ģȴ֮ˮСȣҽˮˣˮȥССһ˵֮ˮȻ֪Ҷˮµ֡Ĺҵǳʲô֮ôģҲȻǻ鷳ҲҪָ˵ǲأˮ
ʵˣˮǧҲϣϣҲ̸ȥˡ
ڶأ߻ǣҡıҪˣΪ˾ˮ֮䣬ûע⣬Ҳ֪ؾɱҵĳϡܸˮȥ֮ΪССһ£ҾͻҷĿɳˡˮһ򲻸ǵĽɫѽҵնҪֵġ
˵˵ˮǧ̲סʱҵѾˣ㲻ĵʹɱֶηҪءҸûκιϵҲҪʵ˵ʲôǣˮϵ˶Ѿȶ֣˵Щʲô˼
ǺЦЦˣЦʵ̫ˣҸնã¾㲻½֪ҲˣΪˮҳؼҺúõʢˣǿɶնļ˰ȴΪˮòȥүĽܿ䲻ɱˣȴΪҶˮ˵ʼԭѴѽ
ߣˮǧһߣ˵ĿֵֹģмȵĲ
ǰսһս˵òֲ飬ˮҸɥҵµȷʵһĳԹ쳤֮̾ұ֮ˣɨؿϧɶɴƣκξ˴ɱѽ
ˮǧһRĿࡣûҪģôҪƤȴʵʵǵһεü˵ֻȻûа죡Ƿˡ
ģˮﰲҵЩŻܱסˮһȥǺǣͳˮԼ棬˵ʲôɾͲܿƵ˵ģ˵𣿣ԽԽǶƸеӣǧ˵ʲôģ˭˭ɵǲŵġôˮôܹ֤ܹ㣿Уˮȥ֮ܵõʲôôô˵ʵЩ̫ˡҲû취Ӣ۾ӣҲһˣ˼ֻˣˮƺЩ˼ĵ
ĸһˮǧʱɵۣԼȻԱ֤˵ҲԱ֤ΪôڣôܹԼı֤һװ˵˳ԡ
ôˣˮǧἸҪͷû취ˣ
һ۸ĵһֱԱ߾վˣһֶûҶ˵˿ͻȻյˮǧϵ͵͵˵仰ˮǧ۾һͻȻһ죬Щ
ҶʹˣСҲ֪տƾȡŹӣԱһеȨ֮ơˮǧһ壬壬СΨһ֮ǼĸСõĶ֮ˮҵĴ֮񡣼ĸԣǧｻ˭У˭ǧķϵСõҸ֪蹫ӿŷ񣿡
һֽ˹ֱֻȻһ麱ļƷҲûϸı㴧˻УǺЦŲΣؼֽȣⶫǿԱܱġ


Ĳ Ӣ ʮ 
ˮǧʱǵͨ죬ȻЩ߲ʤ˼̬һŮǿ˵ֵ̬ˮǧ˵ȷǺ֮ҲǶ֮ġȻ蹫Ѿ´ǱСõĳ˰ɣˮǧ˵ʱ򣬵ͷȻЩҿ죬ϡӨСҲȾһۺ졣
ţûѽȻʲôʱ˵ˣֻһ񣬶һѣ˵ֻһԼѾǷޣˮԼĹ˵ӵ»ɷͷ­Ҳǲԥİɣǽдǰɣͱǰ˵ģˮһ¥ʱһ޼᲻ݵĳҪеУҲ絽үǶܿȥ˰ɣ
㣡ˮǧʱĻ԰סԼѾԼҸ彻Ȼ˵ֻģ죬㻹ǲ˰
˵ˣѾк֪üλˣǲ⣬Ҳи󵽰ɣˮǺǣô˵Щ󹧾ˣԸҵСôϿҵʵ
޳ܣʲôأˮǧŭ
죡ΪʲôҲ̲סˣߵĳ˳ȻõˮСС檣̫˰ɣ֮λҲ̫ˣ
ŭҡҡͷЦ԰Ҳûдѽ˵Сµżʵڲ̫Զˣ˵ţɫһοˮһԼҵΪأνĶŮ鳤ͲԼˮңȻӲԷƱҲΪûǷԣˮҪȥҷģֻһ취
Ѿʧȥϣҵˮǧ᲻̧ͷȴӻȡһСƿǡ굤Ҷơ˼壬һκصļƷҩ֣˼壬ⶾҩ˵ǱһǣһڶûзӦҩĻƱɥ̸ǲҲԣ־ԺԼ֪Լʲôĺ¡ˣ幫Ӿһöñҩһ߷ΪÿһѡˮҲⴺ굤֮ɡ
˵ˮǧѾɫɪɪ¥ǧصľ£˾ĿãβԼϡŮʵڲȥˡ
ֻҪˮͶ˶ԸⵤҩұλɣλԼʱ뿪˶ָͷֻҪʱ䡣֮ڣֻҪˮﲻй¶ҵܣǱϺȻҾˮΣԼļ֮£һˮԷġȻʲôˣȴҲǵĵ顣һÿ׼ʱˮⶾһΡĽգͿȫȥԣһұȫŵùˮڵڣˮŵùңȥŲңôҲǿ󣬾ʹ˸ǡ
ˮǧüԼöҩǱū֮ȻԼĽҩټ˿ȥԼָõΣ
ˮǧǣ̾һˮ˴֮ίʵҲǵѡˮңĸˮǧãѾֺ˼ˡң˵±ϾʵǳǧҵǿʵᲢۣȻҲнˮҵͼ˭ûףԭأֻȻб˴˺˼ȴǱ˴˶Ų˴ˣҲȱ˱˴˺ˮĽ룬ǸպÿԱ˴ãֶͨΣñ˴˴ɾϺĿܣթԱ˴˶á
ˮǧȴȫû˵ʲôһ˫ĿֻǽϣоȻһƬ֮ɫ૵ص㡭Ҫҳȥô
ͻȻеһܣһĪѹ֪ΪΣһ̣Ȼһֲˮǧ۾ĸоֱӶǿŶҩĳ嶯ϵĶѹסԼĳ嶯˿̾ԲǸ֮ʵʱ򣬵ȻؽԼĿתƵһߣĮصˮҵУ͹غʮǼ˵ò£ˮ£
۾תһɲǣˮǧ۹֮ͻȻһʣƺҲٶ˵ͷصãҳԣ
⼸һڣͬʱԾĿסʹҲû뵽˵ľϡ
ˮǧȻһЦһöҩԼǰϸϸؿһᣬɫƽıŽ˺촽֮С΢΢׽һ£ƺϸϸƷζȥ
СԾؽ
һĿ⣬Ȼ΢Цһ̣ͻȻеˮǧ֮ԴӦöҩȫΪɣǾΪʲôأѵʲôԼ©ģ
ۣҲԸСͬͻȻȪӿץһöҩȥ̵ļҩȥˮǧỳʧʹȫܸܵˮǧڽʱǾ޴ʹࡣΪԼˣȴΪĵ˾ȻֶζԸԼ
վص֮ڣҩԱȫȫлһĸоǵĵﲿλһɫӡǡֻ֮ɢȥҸλһµʱ䣬ǿԳκ˽ⶾΪ޷ȥôϣˮܹչʱĺÿκϵˣϣˮﱾ˶ˡվߵſڣȥʱͻȻͣ˽Ųˮǧ᣺ڿʼʱȥ˵ţȥ
졣ˮǧеҶʧĻ֮УŨŨԹ롭ʧ䣡
˴˱˴ˣһ٣³⼸֣ͷҲصȥ
ӣֹҩôû˵ϴҩƺǹаɣ賿Щɵʵʵϣһóƿҩ賿о⣬ֻϹˣ֪Լʲôĳϸ˵ʲôĻʲôı飬û¶š
Ǻǣ㵱Ȼû֮ǰʵƴ󻹵ʱһָҩ
ôӣҩǡ賿գգ۾
ûŮ˵廹Īĺôգգ۾֮ʱ˼ζҩ¹ס¹̥˵賿Ķϣ˵ŮÿµǼ첻ʹ
㣡賿ϼЦŭɴСΪλҪ˵֮ﲿλһСӡǣ
صЦЦΪһζѪɰҩѪɰиصĹЧǻƻӣϣҲ䡣׳ơعɰѪɰָͨعɰ֮ͬһ죬ع鵤ŮԻڵﲿλʱԵĳֺɫӡǰߵ㡣ңѪɰеѩ֮󣬷õ˻һȫȵĸоĳ涾ָоһҵʱ䣬ֱҩɢϡٺ١


Ĳ Ӣ ʮ 콣
賿Ȼ򣬿ЦֲùӸһµʱⶾԭˡ̫ˡ
Ҳû취֮еİ취̾˿ҡҡͷԸˮǧֶļһƬŮˣְ취Ҳǲһõġ
֪Ϊʲôܾˮʵͦġһ·оĳء賿Сĳ
ص֮˱пɺ֮һҲڵиһУһȵڽʿʱΪڽ׳ԼһСȫ֪ԼӦʲô·Լδʲôӵġⲻǿ޴ȵ޴
ΪһŮˡΪԼ˶ȣԣҲΪԼļˣ飬һСǣΨҿ˳۵ģΪν帶Ůˣʲôһ仰˵ңһ˸ĳ¾ƣ̳ϣŮԼҸΪ廻棬棻ٳϣŮ˻ԼķɻڴֱϣϣŮ˻ʱĺƽЦЩӦȥȥɱȥ飬ȴһŮ˻ĿɳܣļеˣˣǶӦԼ˸ȥ̫࣡
ЩĸԸΪ˼ԼŮˣǿԶ֪Լһ֮󣬻ʲôֻǼĮӣԼĵ֮ûκ˻ǷҸôֵ𣿡
ԼӦԼŮһصΪȫȫҪΪνļһ壬һҡΣԶˣӦŮˡŮˣӦڼܼ˵ĺǻӦԼԼȥȫ塣
ӵĻе賿˼ţصǾãŮΪ˼Ҳ޲ɡ壬һȫӵΡŮˣҲάġ
Цˣʶһ㣬ҺܸˡҵĹ۵ٹ̣Ҳ֪ȷʵЩ͵Ĵ壻飬ǿߵġȻԼҲ֪±ԣÿ飬ﻹǲܽܡ
컳賿ǸӢۣȻø滻ȡ¿˳ۣҲӦõġǣԿ϶һ¡˵ţ賿¶˽Цݡ
ʲôȷʵ
һŮ˵ŮˣȻһǳǳҸ飬ȷŲɵġ賿ҸЦŵ
ס̾һҲδء޾ԣʼˣҲ˵ë绨ģƲסԼУŮҲ࿴۵ġҲ뷨ģֻһεļöѣŮˣҰŮȴδֻгԼ
賿ȻһЦŮѾǳˣʵ̫ǫˡԹӵݵλҪŮˡʲôŮ˻ûأκһ˴ڹӵλã檳ȺˡѾǺˣĬǰﶼһء
챻ЦѾͷ֪һڣһۡ
賿һ죬˶ţȴûʲôŭ⣬ͻȻ׳ŵӴߣӣ⡭ҡô
۾һֱ賿Σͷ촽ͷ̫ˣӵˡ
㣬ᣡ賿һ죬ͷǰҴȥ
蹫ӣӭһˣȴ衣
ЦǺǵʺһ֪Ҫδȥ
Ҫҹ顣Ŀ⾼ؿ죬ɫ֮һƬ֣ء
л뽲ϴ
ĳΪӽյۣв֮ЩĵǹӵĿֻңһȻû⡣Ҫƽ£ȴǴвѽ
ŶԸꡣЦ
Թνߵ£Բпξ֮֮;ྶͥǴΥģɴ£ÿˣԵ·֮ܵΪáϲЩɸֵζ
Źֵؿ裺챾ΪͨȻеäĿʥ֮ԣղŷ֣ԭʹҲδѽ
費һŭӿǲԸ֮𣿡
ҡҡͷȥҲµĵߵ仰Ǵģ
ģŭι֮ͽжۣܴ󣿡
ǺЦɣ鷳ȥٲһ¾ʷ伮ҷ͸һ仰ΪǴģΣϷΣ
ãЩĹĵġ
֤֮£ȴ֤ǶԵģΣЦеؿ裬翴һԶĴ㡣
ǹˣôԸľϹΪЧͿڣҲˬ죬֪ҪĶԼʲôɴԼ˵˳
ã켤͵һ
ʹӣһʲôʵ
ܼ򵥣ߵ仰˵ͺˡ΢΢Цţһһֵصá졢¡ߡܡáģ
һЦתﳤȥ賿βֻµͷ˼裬֮߱ǰֻãߣ㹻Լδ̸ʲôģ֮󣬾ͱȶģܵóξðʱŻĵģνģֻǰ֮Ķ
̧ͷԶȥıӰɵ˳õĳ˼֮С
Ժ֮һ˶ٷˮǧȥˡ˵ͷߵһ˴Ӧһȥ
ԾŸոִԱڶԽдԺ֮УһƬѪȵζ죡ᣬѪʬ˽ȥ
Ĵȵ賿üͷʳʡ찮ؿһۣ߬ס֣͹ȥһǸĿ⡣
賿ߵĵͷȴСֱţʱоѪҲǶôˡ
轣ˣͻȻӣѾϵ˹δùʾҵȲöɽ֮дţǲǹȥ
ʱ˾ЦҪġϹȥ˵վ˶轣˼賿֮⣬˺òͬԷĻᣬǿϷŹһЩƲ˹ȥƷҲһ¡빫׼˰ɡ
ЦŴӦ˶ʱһƬϲɫæµ
֮УտյֻӭǽϣʮʳǰرҪʽûκװΣīͭʣôɭɭİȴһɭȻ֮
轣ǰһһϵһסɳ˳ʱһһɵĹ⻪ĵĴӽɢ֮
˽߾Ŵ߽Ϊ֣渽ʹ죬࣡˵轣һֽԼ䳤˳ȥ


Ĳ Ӣ ʮ 轣
ཻȻûзͬնľͷϣֻһ̴ٵĳ죬һ轣ԭİִĳѾӦΪءһǰ벿ֵϣ
˻쳣ĵһ˭Ҳδ뵽һֻ֮Ǽ˼УȻܹ˾׵ķЧһֻǳڴ˵֮У֪ھȻİǰ
轣Ц߽죬Ҫ˵Ѿֵ˵ˣ֪Ҫ˵ʲôӽԺǰѶϽɡЩûķˣ˭ôϧԼ佣
轣ʱɵۡɰӡһ͹轣Ϳʼ⡣ΪһɱеĽͣ轣ȾýĳԳ̶Ȼӹɵģ⼸һֱûٸ轣һӣҲǲԶеһģ
պò׽뵽轣ȻҪô˴Ȩı˽ɴľͰԼĳˡ˼ǣûˣӰЩһѰɡ
֪˼һȻδü죬㱻˻ȥ轣ִ˼һʱ俴Լϳصĳɵᡭ
賿ЦСã˭͹ˣ۵ģӦã
Ѿͷ㡭轣۾һҪͻȻԼȡɵͷԵĴͷȥ
춢轣һᣬͻȻ̾˿轣ΪһͣĵڶǱѾ꣡Ѿɱǧϵ˵ϣΪĵģĽ㣬ôһ֮û˿ô
ӣҡҡ轣ſڽסʱ޵ݵĵͷȥ
һͣҪˣҪڽһ֣У˵ľǳĽͣͲڽԶ޷ɣ׾ףԶҲףǣ֮ĽĽСĽӵԼ꣡ǸʱĽСɣƵĵ
ǽ֮ѧ컺ȥֻһ仰ʲôʱǶϽ֮ϵĸ飬Ҫɣ
賿׵ʮǣÿ˶һѽԼѡʣͷ棬轣һѣǣﲻҵҪͽУĵָͷֻʱ䣡֮Խ
轣ƺû˵Ļ۾ؿŵ϶ϳصĳɫ֮Ƴߣһ㡭
賿ȡһѽ轣ʧǵӣв̣ҪȥȰοȴԼ֣Ҫ򽣵Ҫʱ̡Ǵؽǰнˣ
賿Ȼ򣺡ԭǽ֮ѧ
ͷܹһﵽ˽һľ磡˵ţԸκˡκ£֮ڣÿһ˾ýӽ֮ڣ֮ػҽӽߣն࣡𣿡
ͬʱӦһվһ
쾲ؿһۣ¼ң轣轣ҲҳϵĽϣɲҪҵϣһĽİﵽң
ĺɫ֮У賿˫һҹɫ֮뿪Ժǡ
ӣʲôǽ
ǽûʲôɽֻܿԼ򣡡
иߵ֮ô
Ȼиߵ͡˽һľ磬ֻǽϵ͵һ㾳ѡ
߾ʲô
߾磬Ȼ֪˵ͽȻѣô
ϹҵĽһôҶ׷ɡˮǧᣬƺǶﵽ˽һľ硣˵˽һǺף
ν˽һֻһЦѡȵ轣ˣ֪ʲô˽һ
ʲôʱС磿
㣿ڰ֮УЩģʼɱ˵ʱ򣬻㵽ˡѪǲܵ˽һľġ
Ŷ
ү⼸ʱ̾ԼĴ뱲Ӷ׻ˣΪµһҵԼ⼸СӲģǴ˵ɹӣÿ;һ̳ˣȻûʵһ񼣰ңǣÿһƾȻԼδδŵģԼµһҵүЩƷþȾүеԼ˼ɾ
ѽү⼸ÿγԷǰҪпһ仰⼸ĿͷٵСҲү׽ʵٶȾǣһϣͿԺ쾳үɵĴƽ֣ÿ춼мܴȻүһطԼǸ˶Լ
үţѦӷ˽һԲԲСͲ
ƨţӲôʶǰɣʹһ֣ȫûʲôŵ·ϣֻǰ߶֪Сֻóʲôþһ뵽ɵÿнҺҲǴ
֪֮Ϊȡؽ֮ãΣɴ˼¡в˿и˸ͷѦſڽĴסˡô£ѵҵӰȻ֮ˮҪǿ󲻳ɣȻʹüϧף
ϴ˵ɶ˼ʲôؽ֮ãȣͷʵһΪŷүʵǺ֪֮ģ֪Լ϶Ըû濴˼ԼҲҪѦٸԼһ飬ʡˡԼλ磬컹ǺŷģÿμֽŽвþĸоǽţҲηĪʵʵں¥ڵ֮Ҳÿֵ£Ǳ繷ѪͷĴһ֮Ҳ֮л˯
˼ǣүף罫С죬ڳ֮ĵλֻҪȡãѦڰĵ˵˽ģȥȡһ¡ʵ¥ԭ֮УȡҲȡġ
Ŷºð졣վȥǼһ϶ֶŮ벻ǱҲϿˣ֤ɶ֤ӵʹҲ࣡Ѧ㻹˵ôһϴ뵽һ飬ǲװүմմϲĵͻȻӿһ֡ӢͬĸоԼҲҪﵽǵȾ˰ɣ
¥֪ڵ뷨µܱһٱȻһٺɸֵĴˡ
ѦһŸոջع˿Ѿ߳šܻ׷˳ȥүү֮Ҫ踮ģֱȥ챾ǡѦĻȻֹΪǰѾʧȥӰЩС˻죬ıҲˣṦһѾǴʤǰˡ


Ĳ Ӣ ʮ ү
飡Ѧһȭſ֮ϣ۵ãǰ֡һͷ࣬ȫȻνĲʣʲô첻ǲаˣû׼СĻ¾͸ظһЦһͿһʱĴ£ôܽүأѦ俴ȥķںݺݵ˿ĭһǰԶҲ˵ڵһ֣٣
쵽ԺʱѼ¿ʱڴ󻹵İ֮£ٶͻƣ˹н֮࣬ڶʱ֮ڵȫָ˽ڵҲﵽ˴ĵزϤ֮࣬£쳣٣ѾǴﵽϣϵļɾͣĿǰ쿴ֻһϣ뻭ľˣܳɹͻ뻭ľ磬ٳ֮롪Ի䣬ѧ̥ǵʱˣʱֻҪԼľ񹦿Դʮ㾳磬аΪһٳȥϵ缲
ۣүһ㶼һŽ֮СԺľԶ˻ȥԺ˶һҡͷ̾ЦүŴԭţԴү֮ҿѾľšȥֻлˡ
ƨţм£ϲ£ϲ£ʲôţүĭĽСӣĺˣҪɹˣ
ʯ쾪һ仰׵ɴۣڹҵ賿ʱתͷ죬Ҫˣô֪ĸ賿Щ֪ԼӲ˵ѣһϵëһīવĵֽϡ
Լ˺䶯ЦСӣ㣬ο˸ˣҴѾүףѾͷţ㣬ˣ˵ɵ𣿡үͦ͹ǣվǼƣǵȷһλˡͷ
ˣͷ
׵һͷߣһ֪Լôӻ
Աߵ賿˰ۣͻȻס죬Цȥ
㡭㡭壡׵ĸĻҪգСݺݶ˶ţֻѾۿ֮ת
ûôˣ಻ѡһϲ£ۿҪԼλһЦûǰ׵Ĳҵ˵游ĸĸףֱ˵ұ˵ģⲻԼѿô񷨶ԣֻҪ΢׷Լ£Э֮£
˵ˣ˰ɣҲܵҵô󷽷˵ѽҡҿҲǵѽ
զΣүͷǰ˵ķӦЩ󲻽⣬ͻȻ׹һߣðɣСӲԸ⣿СӾȻԸ⣿ԽԽԼµĲͻȻһһƾ˹ģ㾹ҲԸ⣡
壡նŽųڶм䣬һƬ߷ߵͨ죬Ѿȥۿ㣬㣬ˡۡءʹ޶ߡ
үүѦܻĸ˹ү¿ɲ蹫˵¶ȥүӡϷȥװôɲϹصģѦֱţһȻѾ֣ףᷨģ𣿸Ǳƻˣʲô£´ȥµһҿɾvˣ
εĽҪ˻˳ӼѰҷͻȻǲȻŭ˶ز˵ү˴ˣ
Ѧվĵүˢһ¾ʧˣŶûü꣬ü˵
ǰ·үȥүӡǸؽ֮ãүһ֣ͻȻðһ
켸εȥүүȥؽ֮ã
Ŀȥһ·֮ƺֵѵѦ䡣賿۾ϲӣϲӣСϻۣԹһǹӵ䡣ճɾˡ
һôģû뵽ģ
賿΢΢һЦص˵ﻰȻǱ濴ô򵥣ãʵһܴǺεĿģҲվԻԲˡ
ǺһЦͻȻֱۣ賿ڻУ㡭Σһ뷨ûУ
ң賿һǺ⣿
һ㶼Դףһ㶼ԴףҿɾͲˣ
賿˸ǳˣӵҸǳҸᡭŮңССܻеġ
ǺǺǣķӦҲŸ˰Цһ󣬳賿ͷȴת˻⣺ֻ¥˾ٵǺ⣿ΪܾΣأıζ
µȷΡ賿ɵص˵ͷü΢ǱϢûдѵӦ䣬ĿǰҲֻܼ£±һ°ɣ
Ȼһ˫Ӯĺ£ȴڣҵĵλôܽףοȴ£ôһç֣ô˵ҲӦ˾ýƸնĸòԹҲӦ֣µίһλ֮ϳɳ֮˹ϸϸüͷⲽķӦȷʵ١Щ˼ˡҲʮѰɣʲôԭ¥һ
ѵҳ£賿ͻȻһѿڵҪһ֮ȴֲ˵֮£һΪ˶Ŀù
ȻҡҡͷȻмֿܣ˵ĻҲӦ˼٣Դӳ顣ʲô©أ¡󲻼򵥣˶
Ϸ˻ظĻףʹֻҪûȫͿԶˡʱ֮УϷ˿ǿװףն֣ģ˼ҵ˼йŹ֣ҲҪɾ׮Ե
ХöȻûöԭڷӵĻ£֪ھȻģ¹ϵĵһҲף˼ֻҪٳ׾ͺãʲôݶҪˣи̵ġ޲Ͼȥźã˭˵Ҷţ˿ŮҲƵģߺߣ׵ҿܱȵģ
öΪúü
ϷɸѾ߹йȥȻȫһһ£ͿˡϾֻһ׵ģһյˡû뵽ǣϷҪ˼ʱүֵ˵ȥʣһţϷ˷ģ¾ͰˣСӻ˵֣
һ仰׵Ϸͷתһ³ˣλү׼Ұһǳ׵ĳѵ㻹뵱ý
ΪֶŮýҲͰˣȻһүһ仰Ҫͬ⣬Ҿ仰ñүӷ򸾳װߡ


Ĳ Ӣ ڰʮ ԸΪ
Ϸֻü˵һ䡰Ȼˣöүȥ￴ȻڱæĶ˲Ϳ͡飬Цڳ˺þãΪ֮սүӣȻΪ֮
ö켸һ·Сܵ࣬һȵСԺȴԺһھתתȥлдʣʱĻɦɦͷ״˼һᡣ
賿ѼЦؿүھתƣɫ֡öһھʲôͷҲ˹ȥ
ֻϲ֪ʱһССʯ飺ү񹦸أһڡ
߶⼸仰˸߲ΪԺһָԳö뿴Ϊ˱ʾҸ񹦵ľصڴʵЩˣν䲻У಻Զӣ˼۹
ö޶ȣ֣ڻûסһЦ˳ŶĵѼ£һֻѵķס棬ѵ賿Ϊı˳
죬ү踮׸飬ǲ갡
ھöȻǺ֪ģЦԼӵԺͻȻһھö⵱ܲʸף˽龭ĳöټЦƺθҲΪ֮
ΪĴӾ˹о˹ˣһιһԼķṦΰ
Сӣɶ뷨˵˵үΪĵּһ䣺Ҫ˼ɣɶ˵ɶɣҪ˾˵
һ⻰öɵ÷˸ۣЩү˱ãȴǺ¶ѣ˴Ҫүһӡ
ᣬöίص˼أ£ԼС㻹˭ֻҪϲﲢ£ֻҪԼԸͺáϾǼڵĵλ˵ѾΪ˼ʲôòˡ
һᣬ֣صصһŮӣҲһӡǷףնһ϶Ů֮һһӹɵġһ㣬ү棬Ҫر˵ġ
˵λʱ̬Ǵδء죬Ҳɵֱ˼֡
ڣֻܳϣ϶ҵŮˣǣܱǸǣڻκ֡صġĵ
뵽֮ףǿ̵ĵλҪ𲽲ʳһԼŮˣֻҪ飬һһһ棬ҪնȨûʽĴ֮λҲʲôķοԼʱעţΣӦòʲôǡ
ȻһھܾҵףΪɴ࣬Զص֦ⷽڡһһȻԼҲ᲻ãһؽ˺գұضԵɴ£һΪµ˺ȴԸ⿴ġ
νˣЦϴ˼ʵǳȫյһƬģܳΪžͺãǴСšûģЦСӣԺүңҪԹԵĽһ塣ò۹үҵһýǽԴϲ
ʱԼʵǴˣֲϴҪԼ죬Ȼȼ֮ѽǱˣѷӣôԹߺߣү˭ܰѴ°׵
үĶҴҸѦѾվһᣬ˿Ķѵ
֪֪ںȶޱȵȶ콫Ķˡȶǲżү£Ƿǳȶģˮ©ء
ѦּٴθĶ֮ѽүŮﰡ
һŷӦһϣտҲëһ죬գնЩҪ㡣
ү㡢ŲӺϰ죬ҲûԼֶŮӰӣűӵѾͷȻˡ
賿죬ɰ̾һĵҲ湻ùģòԸۿҪóƫƫ̯ϵȴһλףûʲô谭վڷ֮һЦΪԵһԲгյŮ黳˿̿ѽԼ嶼˱˵ں񣬾ˣҲǾƲϳġ뵽賿վ΢ЦүĪæȥұá
ö΢ЦͷӻȡһСУɫ֣ص˹ȥүҵĴ֮Ϸȴһƶޣλ˼ҳ֮ʱһƶϴȻκλư֮£㽫ԼһͭһĽᡣˣΪһ鼫ƷΪʱ򣬷ȴϣһϳĽ֮⣬ҲûдʲôǷ޶һྴͷϣһ֮ʱý˫Ľȡ£˼ң׻׻ԺϱͬĽᣬȡ֮ͬ⡣˽ҲֻһöΪҴ֮
һֱֵҲɵ֣֣µؽӹǰСУ׼ĸģҵŮңȻȥ
öοصͷͼ賿첽˻ЦѾߵòҼأڱˡ˵һȻһӨ賿ǱýҵĶӣǺöء
Դ賿һóǿ㷢һ΢ĵطֻΪյĶ֮񣬾ȻҲһ麮񣡶ҴС״ˮǧһ·𣬼һģһô£
ֽӹ賿һڴ˴ζףԼи˻ȴǲתģǵȱԼ˵ɡ
һ֣û뵽ô׺ߵһεεС˶ȻԼ֮վʲôҲټ֮˾ǲɵתͷ죬оǰЦȻΪүֶŮ
Ŀ֮£һ󷽵գ˿ȴߴһŲ˳һƬϼĺΣõ׼һ˫С־ִٲԼ½󣬿óڴʱ֣й˶ô
ĸ塣һʹԼٲʱ˿̣ûն˵أһ£Ȳʵڲλ˼ˡ
˴ζףλ˼ҴӦնΪ檣촽ϵĺѾ֪ȥһƬ԰ס
ΪΣö𾪵վǵһμһŮԼеϴ֮λϣȴȡûȡȡ˼ûУҪΪС檣Ҫ֪檵ĵλǿ֮𰡣ŮӻµһҵĶСҪ󣬼ֱ̫ڷ˼


Ĳ Ӣ ڰʮһ 
沮ĸҩɾֻ֢֮һߺգ֪ʱȻزյݣ˿Ǽҫ˵ȴֻķգһǴ;ܰﵽ㣬ΨһѵģӣǱģ
ԭֻ¶ȹ˼ʹɰıĿǣ޹ҵֱȪδϵȻñھ֮ʱ硣ˮͬ飬䡣
ҲףΪΪˣԲһǣʼջһ˽Ŀһڹȥ֮Ĺ֮ϣܹдŮˡ㹻ŲޣȻţڤлȪܹϱԱ˵ҲҸġ˫ĿһգȪӿﲻ
Ϊޣһ;زۣᱳһͷղԸΪԼȴԸܴίԣλ˼ҴӦǲܴʣҲͬ׮£ӯӯ򵹣ڳöǰٲ
ɵѾͷѽö쳤̾Ҳ˸Ѿͷô˵źðΪŮˣöβ֪ӣȫȫǰ찮˼ı֣֤࣡Ϊ죬ȫκ飡κοǡ
һȻ̾˿ĬĬϣһƬŨŨĸˡյĲ飬һһĲ
ùŮ˵öշȥ۽ۣӵڻʲž⣬Ѿ˵ˡҲֻȶ£ֲֵԺ˵֮ǾǡȻֻǶףڿʼҲֻҵСˣδŵϱΪңҲҪúõģûҿɻűأɱΪʧ
նʱϱ˴첼һͷö˽Ըĸ׵ĻȻ˵ů밲İ񼤵֮£̲סе
öЦ۾ĴӦһǺЦӱ£ԺҪǵ۸㣬ʰҵүǶϱܣ
ƺĨĨ۽ǣͻȻЦ׻ô˵ţŮѽﻹ߬أնǱߵʹʹȽˣŮ򰡣ô˵İɣûģ˻δüЦ䣬ԼȻԼֶŮ˻
үһ仰ڣ۵գ賿öҲŭĿӣö׼ңնڿɾҵˣ׼նĵ壬Ժ˵ҲҪעЩźãү˵ɵöִ簡ûñ˳Ц˵ûˣˣƽСˡ
˸Ŀɿڴһ̻޵ҪҪģ˶Ҳգգ۵Ĺôҵ˾ͱҵģö˵ĻΪܹү˵ǳ׶Щҿأ
쿴ǰüĿŮˣɾ֣εĸɿȴԼȻ֪˵ɶźãǱ״ذ˶ȥ
һЦ
һֱû˵յ纣飬ͻȻеԼ˵ʲôĲ԰УԵظжɰս˫֣ĵ׳ı֤նģĲһκõģ죬ȥȪ֮¿ȣǣҪһĽɾ˼ޣ
ûϢôս߲ʤ˻ȥöҲЦŻȥˡʱ賿
ûУ͸ŹŹ֣ĥ賿üͷѵڱ鱨ƻˣԽͰ
컺ߴҲδ֪Ѷ賿ӦһδüŲŲ֮һӥ𣬽һںڵСڵ㼱ٸ£ķɵ賿֮ϣϸǵ賿һ¡
賿һЦӥĽһСͲ΢΢һһֽš賿ЦЦǱѶŶһ
ͻȻչֽŵ賿һҡΣҲһ˲ת˲Ұɫ޷ŵۿֽϵϢ촽ҲʧȥѪɫ˫һֽȻֵ䣬ƮƮȥ
֪죬һУһֽǣһ㣬ƮƮطɵ
κƽɽɱӣ׼Уֻֽдôһ仰ּǳʲݣóдŵ˵ʱʱӦǶôļ٣Ƕôļ
ɽ죡΢΢һЦ̧ͷ˫üһճԭˣѹһ˵ķ
ӣ⡭ô죿һһĽɽ賿֮ʧȥһ򾲣ûʧ
ǰ֪ɽĴڣҲˡԼʶҶ᳾̧ʱĿֲӰ֮估¥֮ǰ轣ԼȰ˴ֵȻסĪˡ賿ͷһƬȻĺ⣡
˵˼пܱ졢ɽһһִߣ˵ʵɵ֮ĳ֮Ϊµһ֣
ڣλֵĿ꾹Ȼ죡Ŀǰ书Բ˵ĵ֣˵ԶԶ磡Ǻã
Цָ賿ͦСͷѵôȲǸô˶ϻܰ㹫ҳˣ
賿ǿһЦĵϻ߳ͲˣʾˣκˣڳУ빫ӲȽϡ۹ΣϾô˵Ҳʮʱ䣻˵ľʼ޵ģλĵһ֣ȴʮʱĹΪžǰʦָȽ֮£ʼջǴơ
˵ţ賿ͻȻ̧ͷ죬տȻӣΣһҪһͬȹʤвңҪȪ棬ֻӰ賿˵ⷬʱʵѾǴ֮ͬģպϰ˴ֵȻԲ˵Ķֻ֣һˣָӦˣ
һЦȻ̫Сҹˡϣϣûһܹȡҵȥ죿Σ
賿ݸһЦü۽ȴǴɢȥĳ˼
ҵжϣҶȻһ֪κƽɽɱҵ顣΢΢һЦ賿ɽ֮֮ʼЩ죬ת˸⣬ұڴʱʱؽ˹ʵ֮սҵȫʵУȻû˶ӹ׷ɱģ¥Ҳ⣡ֻǱնһƬģȻҲͨҴȨҶ϶ңضкУ²¿ҵĺлʲôЦʵ


Ĳ Ӣ ڰʮ ֮
賿絶ʣȥѾЩģҵĺУʲôУĵеĺжǽڹ뿪һ뿪֮󡭡пܷӳеĹЧ뵽賿βλյĴϻۣ
̾˿뻳УıɵѾͷܺ£ȻѾɱ⣬Ҫ¸ԣˣһȻ㲻Ǿ;ȫһľһҲʲô˵飬α⣿ɲҪˣ꣬ǳʶʱǻСӣңʼңһҲǿٱˣ
賿ҧݣصص˵ͷ賿ĿͻȻͬѩ㺮䣺˭ֻҪ˺ӣұȥãĽҲֻŹһ߰ˣֻҪ飬ֺηȻǺοɾ֮
ͻȻе¶ͻȻͣգԺھȻͻȻͬɪ賿Ľ£Ѿһ㱡İ˪ͬʱһɭɱӿ
¶졣賿ˮԼɵŮӣһΣĶĳǿҵɱ
ֻΪǸˣҪ˺ˣ
Уκκƽ֣Ѿ賿й賿轣γأԼĵһ񣬾ͽκƽıκңǻʣһˣҲ˹ЩĽ̻壡
ңһֱ֮رʮӪˮкأʱͣԣҪ÷չ밵ض̫Ĺģ̫ʵԣ½֮Уֻг֮زʵΪĵطٴΰ棬ңûռʲôϵϷ硣Ѿ¥ĲӦζ½밲ԼΪӣԣ˴Ҳգһ֮ƣ컺ⲽϸϸţȴʼû뵽Ҿȡʲôж
Ⱪɱһš
Сֵܱ֮ǰ߶ˡһŵЦĵ
Ҷϸ磡˷ܵת벻ʱϸǰأ
Ҷ᳾΢΢һЦ˹ķ֣Ҷ᳾ü֮䣬Ĩȥɫ
СֵܣΣд鷳ˣǲܶȹҶ᳾ҡҡͷֹ
Ǻǣϸ翴Ѿ֪ˣҪء̹ȻЦϸ粻Ҳִİɣһڣ賿ʱҶ᳾гĽ䱸
Ǻǣֻнɽ֮ſִСһޣΪɽ֮Ҷ᳾ǺһЦƽɽ֮ˣÿֻһˡ书Ƿ켫ҽ뻯֮˷дʸڱ֮Ҳɫ
ֻһˣ촽ǺЦ£
Ҷ᳾ЦǸûɱǴЩͷˣ벻ȻѾˡΣΣȻʣûУ
ҡҡͷ˵书ȷʵ̫ǿʮ֮ڣĶ֣룬ʱ˵ȫûа취ԶԸɱ
ɱҶ᳾ЦСֵܣϸŻ㣬֮£ܹɱˣŸûУ书˵Ѿ޿ɵµһ
Ŷǽϸк£ѵΪ˴Сһĵģֻһ֮Կɽ׷ɱģ
õҶ᳾ֺֺۣЦͻȻɫ֣صʵСֵܣϸǰҪһ仰Ҷ᳾̤ǰһĿ⼱֮дŽǣϷ˳˼ӴȪЦƣˣСֵܵΪ֮ٿڣ
Ӧˣ죬ɽǱߣҸȥ˵⣡ȻɱײϣҲҪϷһ档
Ҷ᳾ԤУԼ仰˵ޱȵԸµҰ˵»Լ֮ԱǣŭĿҲпܡҶ᳾ȷʵϧǰ֮ĳ꣬ĺСѣѾ׼˸ķӦϴ죬ʩչ׵ľǿʵҶ᳾ֱ°˼ˡ
ȻϵǣĻûмܾ̾˼üͷԺѼС֧ãϾȻһƬ˼֮ɫȻҶ᳾仰첢ûе֮ڿʲô
ϸ磬СܵҲһս͵˲С뽭ɽһսôѵСһʤ㶼ûУãʵ
Ҷ᳾̾һصص޵һսҿܻôģΪСֵܵʵʵ̫žޣҲŵСֵܲ˱ܣһаϣҲԸˣѧһǶ˫쾳磬һʹУҲ֮ܣԴȴ⣬㲢δԵйҲԶ֪Ŀ֮ʵʵѾˡѧķ룡Ҷ᳾ѵ˼һᣬڳ˵仰
ŶȻˡѧķ룿촹üĿżǰϻһԲȦƺЩĵصѽˡľ磿
Ҷ᳾Ȼ󾪣ʵԭ֪⡭磿
ѵЦˣν䡯ϸ˵Ƿĸ磻ֱǹŪ·ȭѧ֮ʵش
ԸꡣҶ᳾ҲƺͿ˵伮أǴͬɺʵ
ܹϰ佡·εȭţܹջڷԣ־磬֮Ϊһı֮Ҳѧľ磻صΪǳȭţ޳֮ԵУԷͬӹҲˣǵж书֮ȴǺô˵ȡ֮ѧֻݣһЦνΪµ֮䡣
ڶΪաǹꪣṳ棬ʮ˰սУ˵ڶȣѾȫɳսɱˣҲ˵ڶȡ䡯ɱĹЧҲͽڴ˶ѣȻʮ˰Ҳǣ
˵ȣνġѧҲ֮֡似ȻһЦ䣬һѧʣֵһñ֮ȥоѧϰȥ̽аأ磬ܽ䡯롮ġಢУ£ܹһģֻ޼ġ
̧ͷעĿҶ᳾΢΢һЦҶϸ֮һΨ쾳ָ֣ǿʸ̸ۡѧ֡˵ȣǺǣҲա
Ȼ䡯֮߾磬Ϊɫ£ԶƮ죺֮һɼľ磡ѧ֮ˣܹﵽ⡮ģݰ֮УѼһ֮׷˺һʱأɽȴܹԿ֮ϾȻ
Ҷ᳾𾪵ļ˵Ľͣĵ伮ؼǴͬС죬ңĵ伮֮нƺ꾡ͨ׶ǵ伮켸ǧۺľĸྭСİССͣôģ


Ĳ Ӣ ڰʮ ɽ
ССͣؾͶôࣿѵҶ᳾ͻȻӿһԼҲŵ뷨ѵҲ֮ɣ
Ҷ᳾޷ŵĿ⣬ʱʲô̲סȻһЦСĿǰĳɾͣҶϸҲҪȻ֮øԶǺǣС֪ЩҲ̸ֽˡϸȻˣС˵˵ǽɽ֮ΣҲСܶ⼴һ֮˽˽⣿ǽɽ֮ϸ͸¶ĵϸɣ
Ҷ᳾ص̾ϢһȻû𣬵ȴΪĲȴѾ¶˾˳·ľģͬ˽ɽ֮սҶ᳾о޵ϧҶ᳾У֮£Լ̸۵ƷƳԵʵѾ֮٣죬еһ̸һҲ˳۵һôʱءҶ᳾Ȼǲϣڽɽ֮¡Ҷ᳾ӵ֮Ϣ֮󣬼һ飬ҹ̸ϵ죬ҪƾԼӰȰ˵˳ⳡµϷֻҪ첻£Ҷ᳾ͿƾԼӽμ٣
̬˾Ҷ᳾ʵȰ޿Ȱ԰ղѡɰ̾ǰСһǽɽ֮ίʵмͬĵطƢҶ᳾ҡҡͷȻʧЦ
Ź棬Ҷ᳾ƱزֱԿɽοҶ᳾ѽɽ֮书˵ټһԼİҲ΢΢Ҳǰ״ԼһѣܸıյĽ֣ɵȻ̾
˿а˼һᣬ֪ɽ֮գϴŲ֪Ӻδһ¶˵츳žޣһУһ꣬¶ѧţκιֻһ飬ȻأǾһκνзֻʾһ飬ڻͨϴ̾ǰѵһţȻ֮ԣʤ࣬ʵǧǰδҲţҲ
賿ͬʱһ˾Ȼ˵ã
˵˵Ⱦ֮ˣȻǷȱ˵ڲͬԵɱ飬ԼҲͬĺݣΪ书ڼ䣬㿪ʼһصأǷ۷ͬСɣǷУмһѱˣѪģŽȻ֮󣬵ڶֻǰȥ۴϶оδϹһգʮ꿪ʼٲ֮ٲǿѹԼɽٲС󣬵󣬿ǧٲ֮ͬľѹ֮£ҹú֮Ȼһ֮ǧٲϣʱǰԵ书Ѿ֮£޿ҲǱ㽫ִƽɽһһи
쵹һҶ᳾˵һֱͲˣһ̬Ĵڣ
Ҷ᳾΢΢֮ɫ˵ǣ׸ĸԱɱһ֮ʱһ޹֮ͯȻܾ裡²ҲԣԻסҲΪƫԸΪ֮ϣûĴڣϺΪ˽ԿɱԼ˵ĴڣԣΪԼȡһ֣ͽ
ҡͷ̾ЦϾȻˣ˵ƫִѾǽӽڿˣ첻Լǰ뵽ԼԿտĴ󺣣ߵĴ󺰣ڣڣ
ĳˣȴҪԼģ
пЦڴͬʱҲƫִԸмͬĸоǰԼͬ𣿲ԼǰҪҸö࣬ҲҪɹĶɡ

ԣÿɱˣǺ˻ǻˣЩиνġɱˣԼΪһһǸɱȥǸɱҵܸˣԼȡһţ;ҴرŹ棬ײɱһˣħ½˿Ӧɽ֮ԼΣɱʮĴΣĿǰƳʮߴΣɱ֮˻Ǿ֣Ȩƾ󡢸һ֮ˣһ˿⣡Ҷ᳾Ļ˼ԼҲ֪һʲôֻǿЦţ˿˿Σλ˵˳
Ҷ᳾˵λʱԼҲͻȻԼ˵Ļһ⣬⻹һô˵һ
ڴ֮ǰδĹΪȫϵһǣһԵ˵˳ȻԼҲˡ
һ𣿣
賿ɴ۾ɫһƬ֣̿ӼҪԵģһʲôѽ˵Ŀ£˵Ŀֲ˵ƫִ˵޿ƥУƽһΣһ賿Դ˴ǷܹӦΣʧȥġ
ЦһˣһƫִĿ˰
Ѿܵһˣһ֮ŵԳؼȴûܹʲôŵһƬ԰ס˶书ϴľɱָɵ֮⣬Ҳûб顣ǣһϰߣǶרУʲô飬Ƕһȥԡȥܹúܺá˵˵ã书֮⣬ҽҲƥ׸ߵʲô̶ȣȴҲû֪˵ʵһգԼ֮⣬û˽գҶ᳾оԼĽܺܿշ൱Ĳ԰ףҽһ֡ĹоǽϽϣҶ᳾³һ
ûмңĴһ⡣
ң˵һɣһˣλˣǱˣҶ᳾ЦһζؿһۣûнӴκһŮӣУϸûŮ֣֮еģֻ˶ѣΪԷŮ˶顣ǰźε֮⣬Ӳκ˽ӽ֮ڣҶ᳾̾һһǹȴǸȴǼõĹȻѸûм
Ҷ᳾׷˼ʲôβ֮ͬ㣬ҾǹϿɵ֮һ̸ҲͶ˵Ҷ᳾΢΢һЦǰ֮񳬳أ񳬳չʮ꣬ͻжΣϵһιڣѰ鷳˽˶Թ޹ɵ顣˵˫ԼҲֻд裬ಫܴɵǵ񳬳ʱںȡ֡û뵽񳬳һԲϣ֣һֻ֪Ĵսʹչ߲˵ǴսΪһҲֻУ񳬳չʮ꣬ҲûУ
ʲô֮ڸɱ񳬳ģɫԽԽѿ


Ĳ Ӣ ڰʮ 书
νʲôκһֱֻҪϣһʱƬ֮䣬ܹӳ޵еıһʮˣһûرһֱǴΣǿֻɱ񳬳ģֻУõҲѰʽڻġšɽȼУ⼸УҶ᳾ͷ˼һᣬñȽ׼ȷĿǻش
֮ǧҵǿʵҾû׷£û֪ܣ賿ͻȻԵһ֪ܣҵʵۣȷʵһõܡ
Ҷ᳾ЦһºϷЯ񳬳ʬصң
ѵĲ׷賿֮
ѾͷھԵʵǰǿҲ޿κεģΪʲôʼûжԱκɺܼ򵥣ΪҪɵ޷ܹľɱɽ񳬳Ȼ˶ġֱϣУҲˣҶ᳾Ȼ
Ҳ̫ԵˣֹǰҲǣ賿Ȼ
죬Ҷ᳾
üͷԲͻȻһߵ
룬һˣӦʲôİ취ȥӦԣ߻µһ书ԵԸҲûмۣ֮ѣԺĽɫ
ȫ𣿣
öΧҡҡͷ֣ѾΧܹЧģΪѾûˣԣҲ̸ܹһս׵Ļĸ֣жΧֻҪ⣬ûκܹ赲סĽŲ
˵öǳҲ˵ûܹصĶҩУô¶κ˶ܹӽߣҪ˵¶ˣ
һǻѪϴ踮òҲʲôܵ顣ΪԼԵʣȴظ¾¾Լḷ́ķʵԼðģ
轣ԼһֲֻԼĵϵʵѵҪǾڴһս֮оѳԼŬΪʲôֻΪʱݻҺ轣ڱչ֮У轣轣ԸԼ˵һ֣ҿߵ賿
յüͷɱԼѵԼֻŲɱɣ
ͻȻɱһѣСүȼǧ֪ʶѵ涷㣿书򲻹㣬СүҲNֶ㣡
һɳսͻȻ
ȻҲҪ㶷һοֻһ˶ѣ죬ұؽ죬кξ֮У
ǺǡƺͨʲôЦصԴϣʹûܹһսĿڣǳˣΣһսкη
еŬҲΪ˲׻һضѣֻΪ֤磬ڹ˭֪˭֪ϣǶôļį
˭֪磬Ƕôļį
쳤쳤Х˫Ŀ֮Уâ䣡ݺϢʱ࣬СԺ踮ǣ
ɣڵ㣡
䡱һػȻѿ𣡳εأ
ŨŨĳ֮У賿Ҷ᳾ͬʱ𾪵ؿͬһ죬һʵʵľħͻȻ䣡
ƣһЦնǼԶǽߣÿһЦ֮ϵһųƵĹĵ㣬һǼǾ׼ȷޱȵĺ˵Ŀ֮ϣÿ˵ص
һӰԶԶ
ߺˣү׼踮֮մȣűһݶŰ֮ǻӰӭȥȭ
֮飬ҲŹ⻪ǻӰ˲мһűڰеӰͻȻһ𣬺ȭŽײ˲ֻһۣȻֿ
һƺ𴦣Ϊ켶һֵ죬ͻȻ߷һѪ磬ǺɫǻӰɣӾٶȸ׷֮ͻȻҽһ£ص˳ȥĿȻ˶ͷ­
һŵʵˣԴҪըѪۣڵ죬ԵѾûκη֮û˶ܵ
ֻһ֮£ΪҵĵѾ켶ֵ죬ȻѾ䵽׸ĵز
ǻӰ书ѾǾף˭ѵǡ
壡ƫԺ֮У׶ѪĴУ
־εȼ㣬ٲɣҲƣͻȻСԺ֮ʧһȻ˰գǰ棬һϣӶʱֱֱļ䣬賿ķ
ʯ֮䣬ȫй˫ȭݺݵŻӰ߹ҽӭȥ
Ȼһ˲䣬ǰһǻӰȻڰգͻȻ嵹ת˹ӭ˫ȭģѾһֻƣǰȻƺ޷Ŵ
䣡˽ʵʵ޻ٵӲƴһǣ
ľ纣ХһӹСԺϿգһѼƽƽķ˳ȥΧǽһػ˼£źȻסķݡһӲûݼǰһҡҷžžž죬׷۶һأ
þ˵һƴÿֲһƴ
ӱ߷һ㣬˳ȥصײڷǽϣһײһ󶴣ǺһһǽŰķݷ֧Ȼ
ȫԸһ˫ȭеƣҲУ
Ǳߵ賿ӦҲ죬ѸٷǡڰнסӴ壬߰˼ϣǿȥ͵ĵ֮ԼӰĲŻ䣬Ὣڵϡ
ѾˡѵүĿɿڴؿŰ֮һζɵƣ۵һһѪо̾һҲģ
ǵĪˣ
˵֮󵹷һΣͻȻһָٳ˻ʱСԺֲָ̳֮ƺ˿Ӱ죬ֱֱصĵط˹ȥ
һ߳賿ϡһγµõһ죬һݶ𣬰ݰһתԾͷδֹߣһӨ͸ӳХΧš˿˿һѣĿġһȦĹ⣬һƬ亮Ľ賿ӣ˶ʱһԲ貹һ磬һͰϸ磬ֱģۻâҫۣٶȸǾˣ·ǺԵҷβһ˷ȥ
һ
賿Ϊһ޻صľɱһֻΪǸˣҪ˺ԼˣӰ֮У賿ɷףִֽ࣬ϸϸȥԿӨСΧľۼĺ
񹦣


Ĳ Ӣ ڰʮ ;
賿һһ߶֮£賿ٶѾԶԶĳˡһǰ֮ͻȻһͣڰӲͣסˣȻȻһתв֪ʱѾһѽҲûƣͻȻһ䣡賿ǺƺƵһ
˼򵥵һԱߵҶ᳾ϵУȻͻȻһֱҪзֶ޿ɿ֮ص𺳸о
ϣ˫ֻཻһ賿һƺߣͬʱѽֺݺݵ˳ȥǺЦͬӭϣһӴ֪ԣֽӴıһǧһ˲侹Ȼ䵽˹ĸоһһһߣּ˼
ոմӵվ𣬱賿Ҫ˲սһ𣡲д󾪣ҪӲƴٶȳ˹ȥ
賿Ⱦһɽӿ˲ʱѽԼûͬʱ֮һӻһ֮Ļֺɽ֮ϣ󼸺۶ϣҺһһĴѾ˿˿Ѫȴǲ˷߾һ͵Ĵ˳ȥ
Ҫ˺ӣɱ賿
һ˵賿һ֮¶ȴǿɱһǰڵļ
ҵһСˣٶԸʱ򣬻߾ͻһ֣ѹҲͻһ㣡ʤ㣬ֺη
䣡
䣡
ͬʱ𣡾賿һʱ̣ĹҲʱ˶ʱܵУĿָ֮£֮ܣҲֻ޿κε˷ֱƴһǣ
һɳǿʹͻȻӿ˳ֻͷһһѪ˳ǿ̻ظУԱԪʧ˿Ѫǿɾľ޷Ļˣ
̡һҺߣ賿ĵ˻ȥȴԴҶ᳾
ɱҲ۾˭߲ܵľʹɱ֣Щ˵Ϸ򡣡Ҷ᳾Ѵֱ֪賿˵ĲᣬһԾԴԴӿˣһȴſ
ɢȥֳӡڵȴЩǱӱ类չͷҲ΢΢ϵ۸ͬҶֻһһ󶴣Ѿ˵ʲôͿԣȴǱͻȻתΪһһľ¡ԭ賿Ҫķ񹦣Լ㽫񹦻Ϸ˳ȥ
ȴǡ෴ͷ϶ǰɵ˪ҲǱһ㣡ȻѸתһ֮£ʱͬڣǱ֮⡣˾ؿ賿ŮӣùĹ·ȴ˵ãתҶ᳾ҶôѾͷ죿
ΪɱҶ᳾ûһ䣬賿߹컳
ǽɽԼһ£֪賿ûд󰭣ֻǴײ֮£ͻȻչȥʱһס賿ּ۾㿴ǰˣɭȻʵ
;Ҿ;
ģ͸Ѵӵ޵˿ڴѪĭʲô
Ȼ书ԶԶʤ죬үţƢһҪ˵¾үǰҲҪ˵Ȼɲ֪үү񳬳ǰеģүΪˣ㱻˴ҲǾԲģ
˲ɭɱ֪ʵǰģ컹ĵͷһ
ղŸϵ죬һĳХΪߵȻóһХ֮УŶٿһսǿս⣡ѭ֪յ˴ǰֵȻûˣʵҲΪǱģ·ͷˣʮľ֮УǴδ飡
ʲһսȷʵˣֽ賿ȴֻˣ̫ڷܲҲδػСԼҪĿ죬ȻԼһǱȴһ̫ʵһҲûܣȫź֮ԼĹ֮ȫˣ
νսһζƣ֮ǽڣĹתƵǽ֮ϣڶζƣȴƾĹػˣ
ȻԼͬʱֵжˣ賿ռȥ˴빦Ĺܹ˻ԼĹһ
ȴ֪ϴʵѾǴΪ𾪣ԼղżȫҲԵĲԣȻǲѪһ书ȻǷͬ죡µһ鴫ʤ
զأ治ɣӲŲ㣡쿴ɱԼɨ˹һͦŭһ
塭ղ֪ʱѾǵؽһתȴֿ컳Բѵ賿ɾһ첽˹ȥ㣬㡭ôˣ
˵ˣûʲô󰭡Ե˵Ҷ᳾ʹ˸ɫ
ѾҶɱͳȫΣɱԽԽŨٲ˹
Ҷ᳾̤ǰһ԰ꡣϷ̡
ʲô£ֱ˵ˣͣס˽Ų۾ȴǶס졣ϲŭƽƽ塣
ξɱҵİɣͻȻЦĿ˿ڣֻ֮ȴŨŨķζҲµĹȻûȻˡ
£иһЦ⣺ɳң
ǫصֻʮʱ䣬ұܽԶڽ£㣬Ȼǲðյġ
ļõĺܺð۾ƽͣҲЧҺʮʱ䣬ֻϧڵǽɽѾջؽɽҪ˵ʮ꣬ʮʱ䣬Ҳϲȥ
ŶֻܸҾʱ䣬𣿡ͷллˡ
ڸˣۣˣ𣿡Ȼת˫Ŀţâʵʣ졣κεļƣ˵ûõģҲκλʱ䣬㽫ʲôֶΣҵĿģֻɱ㣡Σ㣬ˣ
Ȼˣһ֮ǰҪһº¡ȻԳܲ˵仰ĹҲɣЦ
һЦȻ˲ӦҶѡ
ˣлˡЦ˵ʾȽߡЦĽɽһçҲҪƽϰɣ֪˭Ҳֻս⣬ɱ㲻ֲɣ
ɱղŵĵһѾһˣȻ
컹δü˵꣬㱻ѨջɵصȽȥڷУҪ
վ̵Ĵ۾죬硭ɣ
ɫһԹѾ£˵Ҳǲ޲ɡ
ؿĿɫ᳦ٽᣬ˳ճյİնȻĻǷն˵汧ӣ˳ȥ


Ĳ Ӣ ڰʮ įѩ
̾˿賿һģӿ룬賿һ˹лվԼǰһǽס¶һ˿ĵɫҪ˵ȴӿˣүӷ򸾣Хö򸾶ˡ
߷˾޴Ķһ㣬֮£ܹģͷ飬׷׸˹
찵пֻ࣬ӭȥ
ʲô£Хϻɴʵ
ʲôѵõӣ첻ɫЦһ䣬Ҷϸѹˣдһ书û뵽ղһʱֲŪģҪƲˡ
ХԺӵǽ壬ɹЦۿݺʮ֮֮ӢˣХԼĶѾ޵ˣ˿ô˵ʱ
ʱүϷҲҶ᳾ҲǶʱȻԭȸд书ȻλĴڴˣǾ͸޷ˡֺ䣬ǳڵĽλͳСԺ
ûһΧң˹֮ʱһֱԶԶվһߣ֮⡣˿ЦЦؿ죺Ǽ¹򻹶ԣȫټǲסңʩɱУлġ
û뵽Ҳ˵Ц֮Աǵص˵ĻԼΪӲ֪ΧаãʹԼšĻᣡʲһƣѷ֣ԼӵȻһֱǣȻ賿ĺ񹦣Ƶʱ򣬱ġ衱˹ȴԼʶΧκôûеġ
ŽĹ򣬷ǳд˫аʯ֮ĲӡΧ˵ֻһһ㶼ЦЦѡǵøҸִ콣ʱ򣬲Χ𣿽ΣǴιƻԸɱ䣬ֲ֪Ҫԩ꣡
ȥü̳ӢѪѵϸһأҪϸ糩һЦŶ賿
ҪСֵܵľƣǿһһĺãǾ޻ٵģҶ᳾۾Ц΢ЦŵͷѾҶ᳾˼Ϊʱ䡣ɽ֮£ͲǺܼһЩкηοɽѳɡһʱһʱʲôҪ
˵Ҳʮ͵ġ֮ʱһХ֪֮С䣬˭֪Ƕôļį俴ƺ׳ĻȴдŴҴҸǹ˼ݣһХһ䣬˭֪εļį
꣬±ǵΪ˽ҲԼľ˰ɣȻ˫ȴ֪Ϊб뷨ϧɣֻΪɽ
Ǽįѩѽ
賿Щ죬Ψ߰Լ֧ȴȥս
ЦαͷЦȥأһһЩҪ㽻û꣬ôҲǲ뿪ġ
賿ǰһǹǰ뷨ԸƱػὫһȫ׵֮Ż뿪Ӧһתȥ
СδĳɾͲʮ֮ڣɴﵽ֮壡ȴ賿ıӰص
ѵǰͽ֮۹һתЦǰ书ߣǽǰ̣δ˳ɾ͡
ûзϣԼҲˣͽע̲õġһ㣬ʲ㡣
Цһӣƽضʱһ磬ǽʱһɾĵ棬κ̴ľҲ˹
̧ͷĿĹˣȻʧЦ֣һرɫѽƼȳ˭ţҵĸڣ¶Ϊؤˡ
ЦһͻȻ˼ؿ죺ƽɱˣǣһҪɱ˺Ⱦ죬ǵһΣ㣬ЩڲͬѹҶϸ翴㡣
ŶôһΪͷˣԭֱڲŷڲͬѵЦţȻɣûаȻȻһƵᣬ²ڻӡ
аܹԲôĴݣǲǿأ˼һᣬһ䡣
Ǻаգ컺ҡͷЦоԵİգ㣬һɱң
Цָ죺Сӣ֪ôҵͦЩˡԴʵһƤ֮񣬸̾Ϊֹ
ʱ賿ѾòµİŰż̳ӯӯ˹Խǰ뽾ȴҲһ
Ҷ᳾ͬʱЦһ̲סҲ¶΢Ц
ӹһ̳һĿ⣬΢ЦҲ°ɡλľͬȾƵʱ򣬿治ࡣһλԳµһֵ
賿ЦڳµһȴֻһǾۼҹӡ˵ű⣬ȴһм䡣һۣпЦѾͷҼѴӦҶϸ磬ôͻȻ֣ȴ賿Ϊ͡
ľҺĸӨ͸İ񱭣ŨľʱСԺٱЦѵýۣǹһҵľƣҺ𣿡
ЦЦƱһЦȻжΣѵ¼仹ʲôҩܹκεôҵξжһɱ㣬徻˲ǣ
ͫһдЦȻֻȴעԸˡƱȥԸ賿ٵ˾ơ
Ҷ᳾죬ٿͻȻ̾˿кԼļƷƣȻЩȻζ
һ¶ǣǺһЦվλã˵仰
Ҷ᳾ŵ޷޷ȥ޷һҲûϵЦ⣬ȴûȻԣҶ᳾ҲΪ衣
賿ߵһߣҽ˵Ļÿһ䶼Ҫסвκ©֮롣
賿ֱظеƺڽ£ɵøγϣЩ˳ỨѾۿ֮дתһ˫۾ֻǳճյؿ죬ƺԶҲﻹʲô˼סĻ
ε̾Ϣһֻý͵ҲˣԸˣΧȺŹȵȸȫáǵڼﶯ֣һһţʩչҲ˵ˡԣұȥһ취ҶһԼ޶һޡ޵ȻɱңǾֻйԹ䡣ԺӻΪ˵һ룬ͻȻסǣǱѼչ˺ãҲû˿ĺ֮ǣȫ
賿ʱͣסѵ


Ĳ Ӣ ڰʮ Ϊ
쵭صȣҪκʱҪμס뿪֮󣬲жٴԣֻҪûۼҵʬ壬ǾԶҪѾˣҪΪҶԶҪǵã֣أࡣ
ǣֻҪһղۼӵġӵġӵġŹѾǶȥ賿һ飬ȴѾˮǡʬ塱֣˵ʲôҲ˵
˵ͷסͺáڶ㣬Ҫס뿪֮ұȻȡֶΣñȡҴȨ¹ϵǵĸ򲻿⣡ס²Ϊ߾ȫȫ踮Ժʵ
ֳһᣬڻǵڱյվԼѡˡȻϿɵŮˣϾҲҵŮôѡҶѡվһߣҪ߾ȫǿĸүҵӰһоǱĬ֮нбɡʣ飬ɵȵһ崦áǱѡվһߡҪԼˡ
⣬й֮£һҪԼＸλܣǵġ轣ǣҲҪԼסǣǧǳ嶯ּĶǸȥʲôֻҵľҸۡһҪסţøʲô͸ʲôκ鶼Ҫԥ⣬Ҳڵڼ䣬Ҫ߾ȫչΧһ£ط̽裡ˮǧϵΪǡ
賿գһ£ңʮɵİգԻŻΪˣ˵ȻһЦʵȷʵž˿ɱȣΨսݣҲŻֻҪӦҶɽҰ֮У֮˭ܹȵĹûֶΣɵѾͷʲô
賿˿ҲǸ֮ĲмĹ򣬲԰аǱļŵ飬һʱ
˼һᣬ˵һ£Ҫ֪δһɽ;һȥؽ𶯣ңˮңΪûֵʱ򣬶ؽͼıң⻹ң纮ɵʮ꣡һұȻжҲڳڼ䣬Ե͵£ԱסԼʵڸ֮䣬۷Ʊãıȡ档һ㣬ôãȫЦЦİҺܷģסûȷϹҵʬ壬ͲҪѾˣǿԶΪԼһŵƵģ
ɵЦţЦţƺԴ³˰աֻԼ֪ν־һʲôĸһҲܹ뵽ĸ߶ȣʶħǷӮⳡǰδеĶһʧȥʮƶģһİҲδСԼڳ죬踮Լûһָɣ
˵յѡ췴Ƿĵúܡյ˽⣬ѾͷˮǧᱳȻǳƣȴмĲ𣬴˿̵ȻһʱԾѡ񱣳Ҳ÷ǳԲԼǳվڼһԸԼˡ˵ݵ΢ת䣬ҲյѡһӰ졣пֱѡվԼһߣ
Ͼڴ˵Ѿҵϱ
ʵϣ˿ľʱȡ޿κ֮⣬Լһ˼档ʮ賿轣ٵϰԼĴڣʲô⣬ֻҪһˣô뵽ıԼԼҲϰķʽ˵ʮһֱԼڱ۵ļ򣬿صķ꣡ǳƻǲȡеļչǶ÷ǳԲң踮ԺҲڷţһһĸ׳ȻԼҲ˾ԵȨκҲ޷ҡȨ
ǣ޷ҡȨδһı׶ˣҪ֪賿轣˸мȨɱȨ书ҲһǧЩµվʵȴûеԣڵĶˣȽ˵൱ۣ졣
ֻ֪ҪԼһգѾϰԼĶĴ黹ǻϰԵԼ߸ɴѯʽİ취ԶԼȥصȥ룬Ӧ
˴ĶԼҪһʱԶңԶ踮ԺȻֻж̶̵һʱ⣬ڴ˵·Ƽʻʱ̣һĹѾ㹻һϸ쵼˳׳
ҲΩǳ׵ĳ֮пܣ޺֮ǣĴ̤ԤıѾõһ壡ԣĶԼȻܻǳգȴ쳣ֵõģ
˹ȻԵõľƱ¶˰ɣ
£ȻʧЦ֣Ÿҵһ㡣
ôҵǰûм蹫ţǰʵҲмǵĽֶǳĲҵҲһ£Ȫ޶·žƱĵĵ
ҵҵʵž͹ڿˣЦɫͻȻ֮£ûܹ㣬ȻԼȡ֣ҺʣУʲô
˵ֵ;Ŀںšòȫôڣ
ÿ춼޹͵ڽɽһЦƾһһľƣܹ˰˵άһʵϣȴֻǳ䵱һѪɱֽɫѡ㲻Ӧý֣ӦýŶԣ
ĻϬڶУȴɵЦνʵ˾ԵʵӵʹȨ޹㣬Ϊʲô޹Ϊûʵֻ׸Ҹ̸𣿡һЦɱ㣬ΪɽĹ֮⣬ҲΪҵʵǿǿȻ㼯ҲңҪȡȴ練ƣֻˣǰ֮ɱңôҲѭбԹʱ䣬ʹһսȻһҲδ
Цֻ˵ƣҲ㣬ֻץסҵ㡣ңһ֣Ʊؼ԰٣й˼ɵʱǰ˵Щҿ㣡ȻУȻ㡣ץסҵļҪЮԾʲô𣿿㻹ڿ˵ʲôЦ֮


Ĳ Ӣ ڰʮ ս
ͻȻǸһ˿Ц⣺ļõȷʵܾʣϧһҪɱ˵ɱ֣Ǹ㹫ƽսĶ֣Ϊһɱ֣ľƽ֮õ£ң
ЦɱֵݶҲԶνĹƽ㲻ͬ㲻ǺųĽɽ᲻˹ƽһսѪϴƽǣյҲӦǣ
ȻЦƹ֪òٰҶģģҲӦø߹㣬ս㻹Ҫҡƽһսҵлְ㣬Ļһ㣬иղŵСѾͷϴǼСټϸղŵçžһĻỹǻеģ
Ŀһ֮սйƽֺ֣αضԣҪνġƽһսβʮ֮ʱһ㣡
ɫһˣ⻰ҲмֵĿǰ֮ͣвҶܷӳսȴǾҪʤҶȷʵܿɹ󣬲ʮعҲ޷ѳ֣
һЦ޾ԣô֪ҵʮ𣿡
ҲһЦһ޾ԡӹµ׷ɱ˵ɣ
ҪɱңѰһԼϲĹûɣ
Ȥ죺Ҫҳȥսѡͷ
찺Ȼ˫Ǻ޹˼ɣ伫֮䣬ʤֻ֮ѣ˭˭δ֮
ҡͷʧЦ֮죬ԽԽˣŸԼţȫûκθݡҪɱ㣬ʵǺܼ򵥵һ£
ɱңִΣĿƣʵ
ɱ㣿쳤ЦЦ֮£û;ɱˣĵͣȴ˲֮⡣
԰ΪڣɱңֵΣббԽԽѿɫƮƮʵ
ʱ䣿ЩɫͻȻһ˼ɫ죺ʲôҴ𣿡
Ҷ𣿡ٺһЦơ
ǺǣȻˣҾ͸һġЦʲСѾͷ˵ҪҶʼ룬ʲôֶܹһģ벻ȻȤúܣе㲻ɱˡ
ѾҪӦҵĶԼԼѾ˼⣬ٰ׵ѣźòػص˶Լ档벻ԷԼĻһѴӦˡƤѾǵ˵ǹĳ˾磬Ҳɵ΢΢һ졣
Ҹղ˵ˣҲôɱ㣬ϾϿȻʤб¡ʸ˾ͱȽˣҾͬįˣȴֻһɱ㣬һӼįɤɪį
ѡģһįĶе··ϣעǹ¶ġǣһЦݣǧ˲磬⣬ȴǹ¼һ㣬ͬѡһįĵ·죬죬ǺǺǣǧž֮·γߣͬûκ˿Դľϰﵽ㡣֮·ߵͷͬҲǼįѩ
Լ̫꣬һ㣬׷ɱ֮£ʼҵλ꣬ҲΥ˽ɽԼǲõʱ⣬ҪԼı£ɱ׷ɱʱ򣬾Բģһ̾ͻɵ㣡
ŵһЦȴҲδأ˶٣ԼԼ޶עܳΪԼˣȻûˣֻ㣬ˣΣ
ЦؿȻ־ԼаգȻӣѵװױô
ЦͻȻЦһ٣һһصˣ󲻵׷ɱң⣬һҪӦ£
Ӧ£Ҳ˵ҪĸЦҡҡͷ̫ƽ˰ɣ
ٺЦʵƽҼȻӮˣһ⣬ҪκҪǶǿԵģҲԣ
ԭ۰ʲôȴңȻȻʧЦ˵ͷ˵˵˵£Ұ첻Ҳίʵࡣ
һЦǰһգһûãˣһмʮʱ룬ԣҲż
ãʹһΪЦ״
һֱ¶ЦݣƺҲһ㣬Ц
Ӻδһʱͻ
Ϣģǰƺһ£һõ컳Ȼ˳ȥ˫־࣬û˿˭Ҳû뵽λܹؿڷΪٵİⲻŵȴǰ
Ҷ᳾ͬʱһʵ̫ǽţȻ书־ˣҲÿ뵽СӾȻ˱ɣȻδ˵ʩ㣻ǰһ̻Цԣһȴȫ͵Ϯδü׼Ѿ޵һ˹ϰʺΪĵ㣬һƬ죬
֣ƺ˲Ϣ֮Ѿǧǧ۵ħһתʴİϸλϵķͬʱеһСԺѾŨܵĺֵʵʵֲָ
賿Ҷ᳾ֻŨ˼£űɢѾСԺ֮ʧ֪ȥ򣡾Ҷ᳾ҲûʱѾȥҪ˵ȥĸˡ
ɫ࣬վڵء˾ĿȥɵþǳһĲ˸ʽİ롢ɵڡȻдĥܽеͭǮһʮֵİȻг϶ϡ˲侹ȻƺһȦһ˶ʹ⬣
ͻȻһŭĳХ˫һһ޳ӣһͻȻı䵭СԺڷССѩͻȻ˿⣬һ˲Ӱ٣Ҷ᳾賿վˣȻȫûְ㶯ѾûӰӣ
ˢԭϵİһأԭվĵطȻΧһԲȻ˿Ϸס˵棡֮£ÿһɢڵĹâ
Ҷ᳾һϾȻ֮İԼȻûܹ뵽ЩԼҶ᳾ЦҡҡͷҲǶ㲻ȥֻͦӲܣԼȻһǶ㲻ȥڣƾһھ˲佫ȫеİ˺ԼȴֻбĿһ·
賿ü両ŨŨɫ书˸Ṧ˵ĳĿѳ֮𣿣


Ĳ Ӣ ڰʮ ֶ
賿ճյؿſڣһ̣ͻȻԼʱÿģԺһƬհףʲô˼ҲûˡվվţбˮϣϣǸѩӰӾһǹŵЦ˵ѣͻȻڴʱʹſ˽ؿԼе͵͵ĽУ
ˮ䡭
Сűɫʧ룬ֱܵ賿ǰһץס䣺㣬أأȥˣ
賿ľȻһ˫Ŀһ󷭰ףͻȻĵ˹ȥ
Ҷ᳾̾һ
ȫټۣһѸݳ˳ţ
ǳԼƣ
ƺƾ裬ȻٱĹǲǻʲôı죬ȴڿ֮УԼڵ书϶޷ʤֻ;Լǰ۵ľ飬ȴڴʱóΪԼѵıţ
ڱУһ쳣ļ࣬Ƿǳңɴ¡ʵ㲻ʲôңȻĸ˫ȴˣȻ䣬ȴ֮ʥڡ죡˺Կ࣬ȫΪԼҵģճ֮󣬸£䵱һ֮ϵĽɫ
Զ׷ɱˣûб׷ɱ
ʲôࣿѹ֮Աǣ
Լǰ֮еĸΣȫԼһְһʮգг׷ɱ뱻׷ɱ֮жȹģ̸ⷽ澭֮ḻ¹ҲδؼܹȵԼ
ǵΪΣյһΣԼǧװӶɽһ£ǹʵѲôԼǼֵǳΧˣ
ǣһ˿ɬֽЦ
һԳơˣԼ
飬ԼĳѵЦһǣǡԭ򣬻Լѹûڳɣ
Ϥĸоƺֻصǰ
ҵɽӣҵл㡭
ǿѹٱƣαƽУ
λпܱΪǿָ֣ɱ֣Ѿ׷ˣ
ǣѾԶԶǰһƬѹѹ֣
ͼѾӽ˱޵ͻȻٶȼ٣һĨ̷ҲƵ֣
Ҷ᳾޹죬ҲѾ߹ı죬û벻ǣȻôĸߣȻԼѷ컹ֻһռ֮꣬лһλױŵҹӣ
͵ƾһ㣬ѾֵԼĿ࿴
˵ľѾڼ̵УͻȻ쫷ƵӰٶȼ٣գۼٴԼľ룬û֮УǹһĨ͵Ц⣬ԥҲŴֶ룡
ֵһɲǣоһ֣һ˿ȴģģ벻к֮
յ磬֮һ˿ҲûУƺеһоڶ̫ҫ֮£ɵʧȥ˻ûɵĴͷΨе̵С׳ĳж߸ߣһƬïʢ
żһƣ֮֮Ҳǳ
һںı̲ϣ˲Ѿ˷Բʮ֮ڵĿռ䣡߲˼ͻȻǰɳɳתۼֻһɫСߴϲݼ⣬ֲ˰һ·ݣͬʱͷïܵһҾ̵ֻڰ֮þòɢ
ҡҡͷնɱϷɾ綾СߵͷٲǰȥͻȻһ𣬲ͣ˽Ų
ͻȻˣԼոսʱԼо뾪ԭˣ
֮ʱȻȫûо֮еκ⡭ô£ôģ˵
뵽Ʈ磬ٵȥ
ֻ˲ϢѾԼֱߣһۿһɵô˵ءɫŹ֮
ֻǰһóİĵطȥ˺ôһ飬ý˶Ŀż֣Ӿһˣ㣬ĥĥģȻһ΢Ц˵ӣֻȼʣȴΩΩФ
£еȭͷ߬ĺ⣬ͻȻһûֿ׷ȥ
ּʲݵô֣ôΪ֤챻Լ׷ĺǱһȻһһһ˿дǣȻйһȡЦЦ
ǿ벻̣СٺõĺҲըţ
Ӱʧ֮ǿԶĵطһͻȻһŤȻƺӲһӰĻڱȻˣ
ȫȫͬһɫ𽥵ⰵӰ֮УȥķһЦӱ˼ٵ˽ȥ
׷֣һ±ǱһĸߵԾߵһۣĿĴȥṦԼ˲٣ͬʱҲ϶ضӵ̫ԶԼäĿ׷٣ǲȦף
һʮأİӰӣɻС˻ٶѵһҪ첻ٲɣ
ڴʱַͻȻһľһȺɫʧķ˰գ
ϵˣǳˣŻ֮ˣ˲㷴Ӧ˹СһֱֱΣԼֲŷĵֶȥҲЦԼΪµһ֣ɽ֮ȻһδɵˣŪ
һɵķ򣬳Хһٴ֣Σܣ
һУ㼸һ˹ȥǰһñƤĴĴǣһܣôһЦ
СӣȻ黫ϲŭɫһ֮⣡һΣ
Լǵһ죬ԼѾС뵽ֶϰ꣬Լ᲻ᱻ
ԶһƬĬĬһ£Ǹ룬Ѵ½ӽܳһˣԼٲץ׷ȥп׷ټʱ֮һˣͲˣ
һˣٲɣ֮񾪷֮ȥ
ٶȣν죬쵽˼㣡ȴһƬƽƺûѸ֮ڷԲʮ֮һ飬Ȼûа˵ĺۼ
ɫֳǰδеأ
񾪷ɣȻǱ˾ԼжϾط϶ˣ򣬲ôķӦ־ȻûκκۼҪ˵ǽӡԲʮ֮ڣҲû۶һܲݴ֮ж΢ɳɳһƬ꣬˿ûаϢ
ôģ


Ĳ Ӣ ھʮ 
뵽һ㣬Ȼһ̣ͻȻһֵĸо˴ΣԼһ֮Ķ֣˴ζ׷ɱ½ԼִƽɽΪѵһ
һˣŭЦļį߽վͶһõ飡
ڴ֮ǰȻҶ᳾Եʣ˽⣬ǷǳͣȴҲֻͶѣͬһǰˣԴһǰ;֮͡һֹ˵۹⣬Ʒ̾ˡ˿̣ȴѾ쵱ԼƥеĶ֣һξãԭ䣬иܹʸ;Ķ֣֣о˰֮ʤ֮仰ĺ壡
ԼһиԼ߻Ĵп죬Ļǻ̫ڿ£ʹԼĻʮʤ
һӿ뷨ʱã֮ѾŶĺʤѪҺʱҪĵ˲Ȥź棬ҿǲѳȥ
ѶҪԾң̽һټż΢֮ʱͻȻ׵һƺԼԼŵʲôζ
ѭǹɲǿҵζӣݴԣȻССһ㣬𣬻ȼգļŵζ
ڱǰһᣬüͷ⵭ζŹֵĽʶʶ΢΢֮Զ϶ʲô㣬ȻѾԼкۼΪʲôҪ̶̵һ㣿к⣿
ڴʱȻƬƺϺĲݴԵڹĹĵĶƺڲݴ֮´༸ʮɷԲ֮ڣɳɳԽԽ󣬱ͻȻ˴һ㣡
ͷҶ֦Ҳ׷ҡһɫʰ쵵Ķ߹ţ֦ϻдСдϸϸֻпӰϸֵȴԼĸ֣ι״ǾӶͷ˻˻ŷֲţƻʵΧ˹һ˫˫֮УĵĹâסһСض̶̵㣡
ϣݴ֮УҲԽԽ࣬ɷԲΧһԲȦƺϵƶҽһŷɽ˻˻˶Ϊ֮顣ԶɳɳԽԽȻ󲿶ԴԴ
˶ԭáƳɵģֻСӳɹȥڡرζ޺޵һ䡣ΪҩмҵԼֱˣе㣬ӦҩݡƳɵģ⡰ȴǿǧٶҺŵֲΪѵãƳ֮Ķ඾ߵ湦ЧȻȥĶζֽ˲ݵףδ䣬ĶζѾ˳ȥֲԼ֮ʱе˴ĻԾ
ԼС֮£ȻͬϣӲݵ׷˳һͱζôĶǶʱҲܿƣ۷Ũʻһ׷׸
޷磬ζ䵭ȴɢȻķ߾ۼ˵أԼѲκ壬ԼԼǧߵİΧ֮УΧ
ܵļƣ
вɿһͣټܣ켸Ѿ׼ԼÿһжƵԼÿһǻۣȻ˵ã
ಣϵһܲסľħջβ;֦֧Լ߰ͷͻȻһһ˹δ;ſ˴죬¶ŷŵݣ
ССҲңԶ⣬ֻǸеЩЦ΢΢һ֣Ѿסߵߴ磬һһףһߣ⣬ģȴѾߣ
ߵһĹ֮£ʱವ֮бͻȻ˴꣬꣡
ϵҲѸٵķ˹ǰУٶȾȻúܣȻᾪ̾һȻǿվ½սѽˣ˷޷죡
зƣֻЩ߾ҽŲδ̫ϷˣĳХһ⻪һʣû׷죬ЩȻıйĿ꣡һȦĿĹ⻪նʱϺһʬïʢĲݴҲѹȥѪɽÿһ߾նʮأ
һСĵϨ㣬ǡȴǺö˳ֽ֮ڻһХһ򣬽ܶһնڽ£˲Ϣ֮ѾնȺߣ缱磬ֶգ֮ѾʧӰпյ֮ϣʬѻɽȻûһߣ
Ѿ͸⣬ѾֱԵһ·С׷ټǣȴ׵ı㷢мǹ·ÿһΣЩټǰ֮࣬ȴҲסһٶʮֵСģ
СӵոԣôСĵˣԼҪɱˣ޴к⣿
ڵֱߣ˿ȻԸϣȴǲòϣۼ伣ȷʵҪ߳ԼֹһΣڸղţѾʹ컹֮вȥԼ͸ɴһѴճҲŽȥˣȻԼ壬ܱˣҲһ£
ֹʱǰͻȻһֱһô˺ϱĴȥ˺ôһƤƺдʲô֡
֪ʲôûҲʵڲȥȴǣټ̾һ˹ȥһдļ֣ɵôһһĳټһϡãһʱʱضɽҡ
ҲΪĻ棬һЦ
ԴӶ˶Լ˳ǣȻûҵκٴԵĻᣡҪ˵ʲôɱǽֹڴˣҲˣ֣εı䡢׽Ū˺ϹΣһθĿŵֿһĪЦ
Ҫ֪Ϊֵһ֣Ȼֺ룬ȴҲ̣ʱɱȼ𣡴˿̵˷ŭ֮⣬һŨŨļɵ
ô֪һɱߣѵҵһһ֮Уˣδ̫ˣ
Ҫ˵ʵҲ֪ὫȺȻһĿܻɱйߣȴǲʮȷϾȸ£޷Գ֮дȴҲĵȻôɱߣҲ
˿̵Ѿ֮⣬ԶԶ֮д죬΢΢ĵڻǱҼ˻ˣмֳɾ͸С
ͷʱһ·΢΢һ£ȥ
¶ǡǡƼѾһСڵһӰԶ䴦һû


Ĳ Ӣ ھʮһ һ
ʱѹ磬֪ߵһ·Ⱥɽִ֣֮ụ̂ȵΣԶԷԼвпܳ׷˶Է²ҵȫչһ׷ȥ
չɽţһ˼ǰһϿȣǸ߸ߵɽ壬Ͽȱһмֻüɿĵ·⻬ɽڣʵһľյأʱɽżţľдУȴûа㶯
ڴ˵΢΢һ£ѵ֮˵׽ŪԼ֪֮ԼѾ׵Ķ˸λ𣬾ȻѰһεĵصӱԼ׷ڴ˵Ҳδ̫߿Լ˰ɣֻһˣʲôգ
һ룬ʱȻʧЦԼǶСһɵô
ҡҡͷЦһ磬Ͽ֮С
ɽһЦӽؿ䣡ԡһдȴֵƤɵϳأ¡¡ĿСɽʯͷ̩ɽѹһϿ֮ȥ
һС̫թ˰ɣ
ۿǰʯͷµٶȣԼṦٶȴϿȣȵԼȥʱʯͷԼͷϣþܵļ㡭
ȻǾܵļ㣬ȴҲʧĵطɣһͣڰ֮ӲͻȻͣסˣµЦͼʯͷסҵȥ·𣿵ʯͷ価ˣٹȥǻƽ
ôʱͻȻҲɽХһһһ鼸ٽĥһĴʯͷԼͷ׼ޱȣ
̧ͷһ߸ߵɽ֮ϣһССӰ־һʯһԼ˹죡ԶԶģ֣ûԷɣ㼸ŴеӲϣ˼ڱȽϺðɣ
ˣȴҲֶ÷ˣе죡Щ⼿㻹Щʲô
Ц־һʯ׼Ŀ꣬ͷне治ˣʯͷȻ˵һ֣ɽӾѾúˬˣ
Хһʯ֮ͻȻ𣬶һͷʯʱʯۣƮƮɢ䣡һתùһʯ˳һ棬ʯٴαʱһӽٶȷڶϣһھ֮ߣֱֱ֮ɽ˹ȥ
ƺһæҵ˼ʯͷȴ֮£ֻ˵ʯЧۿڶ͵ͬһɽѾԶƺһӳһʯӣ
𣿣ŭݵٴӳȥӾأɽ֮Ϻݺһţ˼ٶȣǰӴܵѲֻɾ룡
һƺȫʣһŲմصǰӣٶȾȻּӿһ
ԿǺѼ̣ǸһпЦݣСһƴܣҼʮ޵ǾʹԪ͸ûкһսʸˣвɵøһ˿ϧȻƶˣϷŪԼȴΨһһڽ׷Լˣ
컯Ūˣϧˣ
̾ϢУٶȲδ˿һ׷Ǹ°ɽϸٷӣԽԽԽԽ
ʱˣƣǰֻ֮ң챳ݺȥ֮£ԵȻð˿˿Ị̇һ֮Ծף
һʵˣҪٴδԽһˡ
ƺе˱ӴѹֱֱӵͻȻһ΢תۣͬˮһذڣȻת˷ٶȹ죬תʱƮ磬ȻˡݡһХ
̾һӵѧ츳ʵԶˣԼ͵ʱȷʵ޴˹˼ٵת򣬾ȻûԳǿȻ˵ã֮̾࣬ȴǺɣ׷
͵ǰһܣ֮бͻȻһٶȾȻּӿڿǣѵⱳһҲһṦŲɣȴȻͻȻеǰһȻ챳Ϻ׵ļ˳챳ƫϣȴ׼˫ۣ
û뵽Ȼһֽ֣һֻü̧ұ۵ǰֻˢˢˢһ춯űеұ֮һʹűһĸоŭɶٶȡ׼ͷҲˣ֮ϾȻжҩǷǳҵ涾
ɣǶҩ԰˵ģŭ߳һ½˿ͣˢһѽұ䳶һͻȻڣɫâһ£ֱ֮ϣ˵ѪͻȻζѪ͵˳
Ȼڼ֮УеĶӲԾ񹦱Ƴ⣡
ڴʱǰǹ⻪һԭһ·ݵͻȻתޱȵƶ֮ʱת΢ڣһ
ǳˮϺϷƽȮۣз߷ߵ뵽ȴ޿κΣԼ֮ǿƶļµһܹ࣡ӲббƮ𣬱ܹһżϷѸײڶս
ȴû뵽Цһµһˣ˵սٺˣȴת֮ʱǡ뵭Ĳм
˵ֱ顢ֱȵҪܣһݺ£ܵУֻ۵Уӣŭ֮£һתһ죬׷ȥ
ȴѾ˰ɽͻȻһӣӥչᣬˢһһŴۣһŭЦż棬𣬼һǰһźӰεظȥ
֪ƹͻȻִһ˳һʱһɹͰĻԲʱͣ貵Ľӹ£ӭӣ޼᲻Ƶӭ˹ȥ
һ
еһ֮賿轣Ҷ׷ɵˣֲͬնֱ֮ƺƵơ޼᲻ݵķصİԼȻɵһ޻صľȻ
һ˵ѾﻮѾáѾã֮ǰһУһǰ࣡
ǰһδεƣϿͶʯּڼҲټĶ̼һδεģΪǿԵľһ
Ҳĵһγԣ
ȫնɱԵ£˿̹ǽ߱Ϊ
һеĲãɱκˣκҲҲˣ
˾ɱһԤ㣬Լƾ磬۷ľǿһãڰգ޿ɱܣֻӲƴһ;˳ԼȲʤȯ


Ĳ Ӣ ھʮ ˼
һʵ̫֮⣡۰µһʮ֮꣬ĿһƣӲס˷֮ƣһӵ壬Ȼڰס
ֻһ٣ڱУһо֮еһ㣬΢ǿһΪ֮ƫƣ۷ǿһΪǿһ󼫺õһʱЩˡ
ͻؾһһ֪ںδĳ֪ʱѾӭһ͵ӿһ̡ļʱǰһϵ£ǧӰӹɵʵʵľ޴ĻȻֱأ
Ϊ˵еĵһ֣֮УӲظд˾棡ĽȻƫԼ֮£ȴҲͬòȫ
ϡܼ˫֮𣬱̣Ž
ϧϧһ̣˵Ľ۷壡۷ײֻʲô⾰
ۣۣѪڰͬʱ䣬ո»һ˻ȥУһ뻡εѪ⣡
ڰգ޴ȴƾ豾֮֮Ṧճɹдսʼˣڶزصǰ֮£ӲƴһƮƮĵȥϸѪɽȻԶʤ죬һ;Ϯǽƣ춾룬ڰգȫƶ֮£ļ󣡴˿ֱõĹϮȻӦԵõϾǲִӦԣԷУʱˣ
ʮǵһ˵ԵĴ֮д·磬ˣǴ˳ȥ֮ʱٶһأ
ν˵ӰȻϣһ֣Ҳ֪ʢ֮£飬аţֻӲƴ֮࣬ѸٵϣȴֱԽһûźݺݵһ壬ӽɳڵһ㻮նţ
˺ϱֵ֮ĴȴʱȻ£̩ɽѹ֮ƣµͷ
ȴδ֮ǰն֮Ҫ࣬ʱ͵һ壬ʱӳԤڵЧ
ӻδأǿôѾǺȻԼɵһҲ˲ʲôһǧ׹ڵϣ˫һţصɣóȫƽƽɳʮɵľ룡
ݺݵڵϣɽƺһ£м֦᲻صСϣλһü˵δˣ̫ˡ
һվĿĹ֮£ӰȫޣһУԶǧ
վںɽϵĴǰһгĿȥһľǰִĳʮ꣬δй˿ˣһһ֮£Ȼͬһ㣬ƽǧٸϸ΢Ĵڣ
ôվԳһƬ˼֮ɫžȻ¶΢Ц
书žħĳ׿һ귽ڵ׷һգδնڽ£ԼˣٵԼʮ彣ΪǣȻԷƳƽ֣·磡
ûŭ񣬷һ˼֮΢Ц
ûǰǰ㱩ŭ׷ǰȥ֮ϣͷĽһеȫԺ֮йһ飬踮쿪ʼÿһÿһ飬ÿһ仰һһͷԼĶԴ𡢷ӦҲ˼һ飡
ȤȤʵ̫ȤˣͻȻĴЦ죬ȤˣͻȻ֣Լ䵽أʵһҲԩԼ书ʵǸ̫߳࣬½ɽ֮ϣĳԼ֮أ˲áļơ书̫ԼĶˣ
ŷ֣ԴԼ踮һֱţƫƫʱҶ᳾Ҳɺϵ踮ȻûֱҪҶ᳾ʲôȴ֮УҶ᳾ڵ΢÷ӵ쾡£
ԼҶ᳾˵֮ʱͻȻԼע⣻Ҷ᳾ڴˣҲܵҶ᳾ֱնɱ죡ôҲҪҶ᳾ѻ˵꣬ȴҶ᳾Ļ˵꣬ȴԼ˹ȥ
һ˳µĽŵգ̸֮ʱܰνɱ˵Լ˽ȥԼǰЦݸ˵ԼܲܲɣԼֻҪһӻͷǾ׹Ȧףһȥ֮£踮Ѿܶ֡
ţȻƣȻֻ˵ҪҶ᳾ʹһ˿ûֺԼֻõ˼ԼȻɱڼܹȥԼҶ᳾ͬţѵһҲô
ԼƱһɲǣĵڶֳɹˣûҪ賿˵仰顣ԼѾ˾ƱҶ᳾ҲѾٱӭѵŷ²Է£ʧǰ˵ķ緶ҲԼѵӣ˵ĶԸԼİ취ҲԼģﴫȸŶ˵Լ˵ڶ壿
÷ԴǣԼǰǡôıʾȴԼУһԼİ淴Լ˰ĶԼ
ԼһԼЩʱͻȻԼһֲԼǰӶŭһ·ǶֹˣԼѾȫıһ顣
飬һ٣ٶסԼŭ𣬲ϵԼ䱸֮УԼĹʶÿһ·ֻһ飬ȴǴ²ŪԼԼÿһ·ʵ࣡һ㹻ʱ䣬Ͽ֮еıɱ֣֮
Ķɱ֮еɱﵣԼӦ죬һ֮䱻۾Լʲôµһ޵Уֻ׸ķݶ뵽˸¡
һ·֮£ܳɹĵԼһϵʾװģֱԼȲúõߣһεõƣȫϮԼṦȷʵû׼һ֮ˣһ֮۳벻ɣ춼Ѿ׼˺·ǴƽƽնϵĺۼԿó˼ǣʵѾܵÿһ΢Сϸڣκһϸڶû©
˲֮£ȡԺ䶯ֵĳɼ봫˵еĽɽ;ƽֻ֣кֻܹԼ
ЦһֱԼ㷸һĴԴӶԼԼֻΪҪҪеټȴûԼĹ֮лһ뷨ǾǡɱԼһбɡɵֶΣɱԼ
ø֪ߵغСһ
øǻն죡
ʨӲãྡȫԼЩľǲ̫˳أ


Ĳ Ӣ ھʮ װ
ֻǣһԼָõΣһ˽ƻǣٳˣ䳹׷֮ģԾЩĥ
һļνӴУѾ֪Ĵ㣺ϣסԼƽʱֻһζӱܣܣֻҪκλᣬСһݶ֮תһͷ۵ǣѾˣһǷЧѾǰźȫ˵·Լթļһͣ
书ȻԶѷԼ򲢲Լѷɫ̫֮࣬й֮˼ǣһŵĹӣôɽֲ伣ֶ˵Ϥô˵ᳵ·ԼòʲôĶԲأ
ȻֻǶ̶̵Ĳһʱ䣬ѾȻ֣ϵľ飬ȻԶԶʤԼնɱǸṦټΪѪӡɣһֱǷ˼Ҫֻ֪ѪӡɵԶ޲֮죬˵ֵĹУ켸뱻׷ɱ֮йӣľȻҪḻ⣬⻹һŵĸҹô
Դӳ˳ǣԤϣһڳıԵؽԼ׽ԲصϷ˳ڳΪܣԼӻתԼעĿǰķչȴǴسԭԤ֮У
ϿȣѾĵؽ磡
СڸʲôԶԼϳԼ¶Ȧӣ
ֻҪһСģͻҵȫΧˣĺѿ
ֻǣ𣿣
ǰ·һͨ޳ǣһͨˮǣҲؽ硣ûκԥ㳯޳ǵ·׷ȥ
Ȼܽ˼ܵԶ˵Ԥ㣻ǣͬʱҲܿ񣬺ܰ޳ĴԸ񣬾˼ʲôңڱһµɱ׷ɱҲãҲ⣡෴Ϊӱ׷ɱΥԼıȥѡˮǣҪЩˣԣκοǣֱ޳ǣ
һߡ
ص̾˿ϵ˴ʹһϮеܲˬܲʹ죡Լ̫ˣ̫סˣԽֻۣҪԼټһʱ䣬սĻԼİվͻһЩɣҲ˵ıҪأΪԼһʱ嶯ȴܻɥʧѵĻᣡǡѾǲ͸ԼĴ㣬ԲٸԼڶεĻᣡ
һԳĿЦûģ
һߣҪϸһµġһ汻ϣĻɾˡ
ǰսǴƺиһббľ˳ôĵطȻиС̣ǲǴľ֣ﹾһ죬ǲƣˡоƵĵطû
ȻҪӶҲҪԷģ
˵ԼƲǼһҲҪ׷˰ɣͬһûûȣҲģԼù۲һ飬Լһ߷˵ܡ
һתתһ󣬲յʱ䣬ٳʱѾǱһӣϵİʧȡ֮ȴһӣͷҲ˰ڰ׵İ߰ɫϾȻ˼ƣ峺۾Ҳʱûֱͦļȥ˱һʮĻˣֱ֮似ЦһΡΡ߽˾
һƵ׷Ѳʮأʼδйİټ־ˣԼ׷˷򣬱ڴʱǰУȻ书ҲˣҲ˵ҪҲ̲סһڿˮҲṾܡаԽ壬Լһ·׷Ȼ˳Էɾʲô£
ܹܳɹԼŭȥԼᱻǰʧݣüǡ
Ҫһţ⣬һ棬ĳԵ㣬һ׷ֹĽƣۣͬ¸Ƕúˡھƣȹ˼ƷƣҰۣҪҲûҪ
ڴʱͻͷһűǰһһƮȻ߽һŵƣһţ⣬һ档

ͷһһôҪһţȷʵǲѡţ˸ã̧ͷһԡۻ軨۾Եɵɵ˹ȥȴһˬƮվԼǰ
治ɫȴЩԴԼݺὭʮ꣬һܹӹԼ׷٣İ֮ԼȻŸոտʼʵȴԼ·磬׷ڣȻʧȥ˶ԷټƾԼʶӦӦСԼӦòԶŶԣȴҲȷľλã͹£
ֻһֿܣǾԼһҲ̤ˡľ磡ͨνԻԶԶδﵽֵزҲֻжεĳɾͶѣ֮ǰ񳬳в磬һأʵ޴ӽ͡
зơ˼֮ʣȴǸͷŻһ˫۾ƺЩؿԼһʵλϸ磬ûмһλ۵ĹӴ߾
۵Ĺӣͷƺ۾һű˻һλ·˴Ҵ߹ȥˣСˡۻ軨ȴûпϵ̨λʲôô
۾һٶ֮죬ͷĿǲǲˡЦǣлϸ档˵ŴӻһӣϣϸȾơ
ͷĿһزūͻȻһɽ˫֣һѽУ͵ߣǡһҧһڣͻȻӣӰȻǶӣݺ
һ̾˹£˼̬ƽȴǼöˣ⣬ֻư֮ﱾ֮ϸαˡʱҲҪţ
ͷصϵ֪ķ˲ͰǰǻɼΣȴްǮΪΣ⶧ӣоѽ˵ɫݣƺҪ䣬Ҳá
֪ΣͻȻӿһɼ˲ԾĸоϸȴûкβԾ֮ĵѵԼһ׷ȻѾ۵óģɣʶҲУҡҡͷȥЩ˵ͷͷЩȻԼеһֻƾģξǰһһæɡ
̾һĵû֮оȻһ£ͷЩĵʵϸգټˣ
ͷΪɬĵͷջлԪףʮˡ


Ĳ Ӣ ھʮ ŭ׷
Ŷһͷ档֪ΪΣԽԽǷһʱ֮䣬Ȼʳ֮СܲԾһҪƺѾˣֻͱһ㴰ֽףƫƫǲ֪ʲôֳ֮ɫ
ʱͷԪ׼Ҵҵĵϵ̨ãϽΪȥȥٴζлϵ̨ˡ
ѹԼͷƣ΢Цȥɣ²ɵ顣ΩԸϸйΪֻش쿵
ϵܼˡߺǺһЦƺЦǹ죬ת˳Ŷȥ
˿ţ⣬ŽУ׽ɳ̾һ֮˺֮࣬ʥˣҲδܽ
ǺǵؿԼһЦĵö˵Ļ뵽Ȼ֣ʵƣ˴޳ǻж·̣
ǻƴ㶵ķ˻ۣͦԶǣ໹ص·̣͹٣Ҫȥ޳ǣҿҪȰ㣬ôСЩʳȥ޳ǣ·ụ̂Ҫ˵Ǿˣб޻ĺð
ЦЦҪ˵ͻȻɫ䣺ضụ̂ĴжԶ
ǻ̾˿λ͹٣Ҷ˵⼸ضûˣﻹʲô䣿˵бۿĵѹ˴󷽣һ־һӣԭǸɵϡ
ľȻסΣɬĵʲŵͷ𣿡
Ʒ˷ۣλүЦˣ֮ˣ·ǼСıȻϵãȴǴδϡ١
飡һ죬һӶʱһľмŻƱеǰһղŻԼǰѾûӰȻͬ˵֮еĹһȻʧˡ
ҵ谡ͨһڵϣͷֲ˵ײа£ɲײа˻զģ
δ֮ವһ죬һ׻ԶԶԼǰɾϲĿһѲɲײаүˣ
ɫЩˣŭ𼸺ȥȻѾ֪νĻԪףݸİģͨһ㣬ȻҲ˳µԼΪһֱоԾԵɣԭǼһԼǰȻƭԼһӣ
һ죬ȻװǰϷˣң
뵽Լ׷ٵĿ꣬ʹģԼǰԼȻûϳǸСһһϵ̨ĽԼͺ޲׷콫ͷ˳ʮСƨȻϵ̨ңңȻϸ硯
쵰Сŭףһ֮дûڵоԼ׷ܹ֮Ľ¶ǣԼ׻׻ԼҪ侲Ļ
Ṧȫ˹·֮£ٶȺεȺˣգѾ֮ңչתǣһ޼ʵĻҰ֣ɽʹдУƵļѪ뵽װΩΩФӣһ
ԶԶģǰһСڵҲƵĸ·ǡԪס죡һʮġˡڷٵıУ
һ죡СôȥϷ
ȻǸߵòתԶԶ׷Цһǰӣȴϵ̨ϸҪȥҲҪ𣿡
̫Ѩһ˫һ죬ȵ죡ҪĹ㣡ܣ
ЦһͻȻһתббܽ·ï֣ܵԶԶϵ̨ϸ㣡
һֱ֣߼С۶ϣһ·ǵû˿ͣնסȥ·ĴСһ׷ȥ
ʮɣٴӰȫޡĴ㾡ˮϴߣ裬֮һ֮ܵгȫҪܲˣѾӽˣ
вɣãܣ˸ܾ֮·ܵҲûбĶվУãͻȻȻʧЦȴǰʱŭЦһ֮ǰѸԼҪΪСΪ̲סСһܽı£ԼѾ̹ΣȴǶļ֮أʵԼĶԻжദԼߵıҲȺѹԼԼûвԼ̫ͣԼʱ̽䱸͵Ϯ㣬ȴȫû뵽Ȼ˵ֱԼӾϺνä㣬ƽʱԼ޷׹أֻҲʵй˰ɣ
˻Զһ𣿣
ɫ޾ĺڰһĨɫʧȻٶȾٴءľ֮Уֲָ
һֺڰҹɫȻ֮УΪԼҹĳ̶Ⱥ͹ȣĻԼȴǴģ
ܸް㶯ǻƬ֮УԼһǰһ֣Ṧܲ˶ԶȻһεڣס
ҪԼʶ飬Ҫססȫëףÿһ˿йܹõȴҪ˸Ϊ֧ŵģԼҲδܼһϵʱ䣬οΪԶԶ
¶΢ЦϥһתϢʶˮкأʹӽµĴΪģ˿˿ƣ޿ײͷ˳ȥϵԶţƺܹصľͷ
ֻҪ컹УֻҪ΢һֻһ£Լܹڳҹɫڻ֮£ǿǾʤĹؼ
˭̣
ľԶԶһô֮£һͬ֡ҹɫΪһ塣
һʱȥʱȥ
ã˾û˿мžֻųͳ֮ϵһƬľݡ
찵ĽãԼԼֻ֮ҪúԼȻԼ뷨ҡΩԼѾӳ˵أȻǰӽ׷٣Լⶫ֮־˵ļ㣬Լ׽Ū̫ΣҲ˲ɽԼȻ޼ѰȴΪķģȥԼȻľʱ¶ټѳֱ֣֮ǳ˵Σ
ܣһƬڰ֮Уٶȣ׷ԼȴǸ׵һ£˽ѣп࣬ԼСµһ𣿣첻ɵмٵתкεȷܹǰ
컹δ취ǱȴѾµĶϾڵȨѾС
ԭ֮뻳ͻȻһССĶдϲⶫڣƲⶫ͸ġһ̣Ц˳찡죬ɻѽһθеԼȻҲܹһѣǿ⡣
ģ֮жԸġ


Ĳ Ӣ ھʮ ˵
Լģ֮жԸġ
˵ǵҩңȻ֪;÷ѸٽָһʮأŻȫȼű˷˳ȥǿʹ֮£ÿһԶԶӳ˼ʮ֮⣬ǡǡγһ޴İΧȦƲ⣬ΧȦ뵽켴Ⱥ߰ΧǱӣЩɺٺЦ
²ȷΧȦ֮У
۹۱Ǳǹģ߶ͻȻƺԶлһ£ű㿴һ΢֮Ļ䵽Լ֮űбŵһЩζʱ֪ʲô֣вɵôһ
ⶫڣԲ֮ڵĶ߶ԾƱطӵ˵ƬֵĶȫۼһҲκβԼԼȴǲܡҲƶѽһƱػᱻԼλã
ǧ߲ܲ
һʱ䣬첻ɵļ٣ѵԱ𣿣
˵ʲô£úõµһ֣ûоʲôҩõƵģԼݺĶȻСı첻ɵЩ˾˰ŹκοɹõĶôƫŵĶã
ܲݴ֮ѾɳɳȻȴʾѾᵽζڿʼжС
ȻҲ˶ߵ¶΢Ц缸Լε˿ȴͬ죬ͺúԼͳݴɣ
ɳɳԽԽ죬ԽԽܼģֵĶǶжԽԽ˲ٶڡ˻˻ŵһɹȳζڿ֮УѬŻ첻ԶϾʶΪһ壬ĿǰΪȴģ
ȥˣŲ¾Ҫɶߵҹˣڰ֮Уһ˫˫ű̹ʵ۾𣬾ѾԶˡ
һģҪվնͻȻǰһԲֻ࣬һСڶѣڻѾȼˡԼĻ֧ȴǸıǡ
뵽תɣͻȻ𣬽һֶȥ·Ķ߷׷ѪɵĶ˺üأ
նѾĴЦһȵ죬㻹Աеζ𣿡˫һչӿյ࣬ƽƽ׷˹ٶͬһ㡣
Ȼ˲䣬Ѿ뻳ͳһ֧һ꣬ʱۣһȫȼ֣СʱһɱʲŨǧٱζڿС
ܵĶܴζʹ׷׵ſζΪŨĵطȥ֦ϵ۶ߣҲ׷ɿ֦˹ȥ
ϵ˴֮ʱǡǡ춾߸ոԾ𣬻δ׹ڰգȻһǽסȥ·
һʱ֮׼̾Ϊֹ
ЩʱأѾɡšˣƬ̣ѷΨв粻ǡǡոպãסȥһʱƬ֮䣡ҪģһʱƬ̵΢ʱ䣡
裬صɱߣҪȺ֮׷ɱ߻ǵȺ֮ѾȫչͣƬ̣ȫչٶѾ۷壡
Ҫⵯָ˲䣡
һͣ׷ʱһҲҪٶȳ֮ٶȵ۷壡֮ѾעϽҪͽ޹
žžžžžնͬ½һ㣬ÿһǷֳ˺üµһƬѪζȻѹԭȳϢ
һĽ𣬷ɵ֮ϣȵվڴ֮һϸС֦֮ϣĿĹˣããһƬڣ
ΣȻգһЦĵȻһţӦ֮ǻ˱δóҵӵ֮£ȻӣӵȥԽԽϲⳡèץϷˣ
èץϷ֮䣬˭è˭
뿪踮ĵڶ磬һеĴնˮնĴִ˳ǣ
֪Ϣ踮½ǴΪȻֻǰȻͼױģֻոĶδգҾȻѾ˼ױԹŷۣʵ̫ˣﻹЩǧҵķ緶ֱ̫˼ˣ
ȴɶŮ׼ңټδȨôҲҪýƸǵҲҪٶʱ̸һ£ڰָոһƲһƲûȫдãҾȻͽյļױ˹踮֮Уʱ˽ǾòԾ֮ױ֮ҲǰδУ
ϵϺ˿ɫƥɫƥɫƥɫƥˮɫƥƷ䣬ϵ̴ľ峵ǰǰϼʮ󳵺ƺƵѺ˶ֱ˵Ǽױˣڰˡ
Σ˼׼ҵѾ˴ţôҲܲȥӭӰɣ·ϣϷ˻ζżױ񵥣˼صöûע⵽ЩνļױȻȫ֮Ϊռݳռ䣬ҲΪأʵʧ֮ǧҵķ緶ܾͼױһ͸ŹŹ֡
öü㵱δ˹Ź֮£ϱҲô²ɵ֮ҵ⣬ƺƷѲ²⣬ǻСΪϣյĸԼѱͬΣݱ죬ƺҲִ̫Щҵļױתձ㵽ʵ̫ˡ
ʽ֮ļױл֮ٱȻȴжĹˣ֮Ƭصк˸̫ͷ϶ϷϸɫңȻﵽʲôôǸоεĵЩϲ⣿
ŴӢ׹µգһȻʤҡͶλԻͼױǰ£Բʤм롰ľ״̬Х˷ϲ¾ˬЦݣȭⷬҧĽֵĻȴڳöල֮ѱ˵ģ˿˵ƽ壬ͬС顣
Ԫ˧ԳӭʵܳỹˡػǴնˮԼѮ£׺룬òţʡ
룡Хִá
룡˲С
֧Ӵġױӭǣһ·֮ϣϷ˵͸ϸϸ۲ҵĻͶ飬ԽԽԽԽ硣
ЩˣȫǸְκһˣҪҵĻԺʿҪǿϲ٣ЩˣԵıЩ˻ҪʤһЩ˿˵Ŀ⣬ԵҲη;һʵƲ踮Ժ֮°ɣֻһǧ··̣Щױ͵ҵͷۣҪǧ书֣Ҫôʮˣ˾ʤΣ񡭡Ϸţü֮䣬һġ֡


Ĳ Ӣ ھʮ 侮ʯ
ֹʱһ˳踮һа׵֮踮֮УϷֱŮ˲˾Щ˼£ϾȻһʱ˵ԵЩ䳡
ϼҲ֣Ϊһ˼ٵİűСĻ¡նˮǺЦ˳Ƶգۺ룬ѾǶŮ׼ңԼˣлڵ棬޵֮ˮ֮ڽһսʱ˭ʤ˭δ֮ˮҽʿʵǣʵǲֹ۰
ն̾һųصصԣҼҼ˼ǣڴս֮ǰ֮иСһһ׵Ҳǽ֮ĺ֮ǰɣǺǣڼױʱ⣬顣Աǰ˹ֻЩȴУֻԱɼҼҵľ⡣
ⷬ˵Ҽ֮ҹǵһдʣʵʵ飬ν˵Ļѻþһ٣һȻоų棬ȴҲģԣ㲢ţȴҲٻ˼ֹǡ
ȻϷöüͷһ˼ģսХүЦüüۣޱȡ
֪ҼүСסδȥүɸͼ޵֮ʵүնˮòȻĵ
үСںԺס˰λϹȥүϷ˰ŵ
лϷˣλҳϱȭһ񣬳Ŷȥ
УϷ˳̾һϵĿ⣬Ƶصûȥˣڹ۾ȻӰˣ
ö賿Ѿͷ˵Ҷѱͬȥˣڲ࣬Ҳ⡣ʱ䣬ͻˡȻϳɣϾǸʮĴӣ½ԶȥɢɢҲЩ˼̫أҵĴЩȴǻ¡
ϷҡҡͷɫδأδأҲ֪˵ȥδأ˵ĴЩδء
öȴ˵һԺвɷ賿΢סƣ۾ͻȻ֮ķ
ϣϣˡյĴкɫƽһ˿ϲ֮ɫ
˵λΪͼױ˵ӦϲӲǣ㲻ߣòҲҪ˵ģ˿δȴߵҲûˡ
Сڴˣûϰôүںδնϸ۲һңŮȷϷ⼸֮û֮󣬲ųһ䣬֮ȫް֮⣬Щݵζ
֮ǰд費С˵ˣüĿϣûкϲ衣λϺһҵҰɣĺӲ˼ʲôڼ֮г˶Լ¥֮⣬κ˾˿ǶյĸãҲ˿Դɫն˴ް˿øУ˵֮ġ
үˣն¶һ˿Ц֮ɫΪԣ;ôǲ´ԣϸЩѵˣ
տмЦ飬̲סǵģȻѧղд˰ܣ϶;ֵȻҲʹͬˡδ֪ı£Ҳһ
˵һ룬ղͻȻ;Уֻǽ£ʱλӦ·ϣε֪ģѾһɫǲ
նغһɫʱѿȻ쳣ԸȴҲԴ˿ĵزô֪֮ء֮˵Լ;ܻʤһҲҲοʵǶ죬Ҳδؾʤ㡣
նˮõصЩС£αعһСΪӵܣҪʹҪ㣬뾡ľźáһ仰˻յһһߡ
һʵʲôҪʹĵǼͼױ˰ɣн
նˮǺЦĮص챻ɽ֮;׷ɱѾǾһգһ£ػᴫѶѾΨһһֵŮӣһΨһδˣһҪúԼݣץ鸽ҡɣ׹һ
׹һԵЦСֽ߬ȭͷǽڷףǳ֮ͨɫ
شѶһδˡ⼸ʼĴ̽յķһ˲ͻȻһݵĸоǰһ󷢺ڣȵ߳ܵĸоʹռҪνɱ
족ɽʴĽɣҵ˶̸ʣǧң֮Ҳǲģ£ҲΪͷϺ㻮ߣһնɱǻˣֽ٣ٶͿȡκ֮ΪɽĴڣʹҲմС֪ǧңµһңͬηһ죡
ˣֻһ̤ϻȪ·
ʮԼļ岻˼æҲˣԼ⣬ǼȻǰıһҵ侮ʯ֮ΣȴвԼıΪ֮һίʵǱ޳ܵ˼㣡
ߵǣֲֶεķʽԼһΨһŮƻ֮Уȴ׵ıˣһҸڡͳͳһ飡
ֻ׹һ
ϣһ⣬֪ʷ񣿡սԼҽһڵ΢΢ĲҲѾ˲ɫ
޷նˮϾԼѰɫһɵĴ򾲣Ȼ
մС֪ΪŮӣڼҴӸ޴ӷ򣬷ӡһĶѱϣ˵ҵˣ˾˵ȾںεأҸԴ˵
үȻ޳ɵúܡնպٺЦ¹Ҵҵүκ飿ҵ£ֻһֶΰˣܵ棿ΪССֺγɣ
һֶΰˣõ棿촽½֪ռ޸Ϊޣ֮ƣ˲֪˲Ȼܵ棿ô˵ĳڣ
նˮһͬһ㺮˪ѹһֵСһҵСʼҵСҵС׻֮ˣΪĹң˵ķ
ѾҵСսİͷΨһݣֻҵϱŮˣˣûҲûκԸıң˵⼸֣յϣͻȻֳһԵĻϲ㣡


Ĳ Ӣ ھʮ ҽ
˵˵նˮɫࣺΪӵܣΨһŮ˵˵ȴ治Ļڣɥ°У֪ܣ޳֮ȣɻ֪һ𣿡
ߡ֣ϻ֪ߡ֣Դ𣬱ʵ磬ֻһ˵ѾҵӵܡչŲӣݵ˫Ŀ֮лȵļ
˵ŮˣŮˣ߸֣ռþȫ˳
ˣĹҲֻǡϡգ
Ҳ޷ıģ
˭޷ıģ
վǿؿλϣ۵Ѿȼ棬޵Ļ棺һҵҷĻҵ˭ᣬǲĳˣ
һ˫Ŀ֮лɫҧһһֵصܡǡ˭
նˮ˫ĿգȻˣΣСǷԸҲãҲҪСܼ尲ţΪǲӣΪϣȫȨСҪײźãʵڲ˺նˮͳȴӴѹ
֪ϴҪδңղ̧򢣬ɭȻʵ
ٺ٣˼ǣСಡ齶꣬һֱ֧ţɲҲøˣС˭Ҳỳɰɣնˮ̤ǰһ˫Ŀ֮׹ȻСҪȾƣǾͽˣ˵ϷҲֻСⱭƣ
벻󲮾Ȼ˺ģԼôһ˫Ŀ֮¶ɥɫȴһҲˣ俴Ŵϻǰ壬۾ȻˣҲްźΪѾӣ
ҲģСֻһƶѡ˯һ£ѣᷢѾǲ׺ɣȫˣնˮ˵ţһƽ
ƣӾϲȾƣǾƻǷƣӶ볢һɱͻȻ˽ҵϣķƣʲôζ
նˮննͬʱɫ䣬նˮʱͣ½Ų˻Ȼתͷſڡ
ڹӰһվſڣסȫ⣡ȻȥӰȻԵ˵˶ֻ۾㿴λϣȻűҵɱ
ү˵ˣΣնˮǿϼһĨЦݣӭȥ
˺һܹնˮҪΪ֣Ϻ˪ѩһ˫۾ӥ㶢նˮϣҿźķƣ
նˮһᣬھҪʵȫгһֽĴɤţҪ˵ʲôܣһɤӳȥǶ֪ˣ
ү⣬Ǽү˼ΣնˮõĵүǣϷмڴˣ˵뻳ȡһ
ոȡһѾһ˹ȥһۣŽŵݵУն
մ򿪴Ҵһ飬ǻʧɫڳ֮ӵܣźһ飬дնˮնȫȨϣ˿ΥҷãҵʮŴ¥飡ţ̧ͷ죬סĻңû⡣
ү𣿡նɭɭʵͣ콻֣ȴһʤ˿̿ɫãޱȾʣɵôнƤЦⲻЦľðһ䡣
ģûж𣡡һƤն˵ʱȻŭƢһﻹʲôſڱ˳ȥ
նմŭȵ죬Դ񣬽ϷҪѵѵ㣡
͵һָڱǿףбصԼ˵˵ʮһһиӣѵңƾ㣿ޣһޡȴǶնյޡ˹ȥնȫʱȺģȫĿˮһʱŭҪȥ
ˣնˮŭȵѵΪԼɵ֣үֵܶ£ǼүҲѵԼҲ֮ɣ
һӣΣǵ£ǱӵֶŮ£ԱĴýǸҶһָͷݹӲ棡ֽһɢǹҲδؾǸɾģ
б۾˿ˣҪΪӲ֪ǰִãõСǴӰɣǰ˾ǹ˽ģǱ£Ҳû˵ǶԱ֣ƥôĵӣ˭ˣ
նˮֻĻǿ԰صȻүִˣҲֻաǼȶĿȴƻСй¶˳ȥǱǺãүȻҲΰɣ
ǰô죬ô죬Ҳ档ˣȻǣȴҲƻǵ£찺ȻǲҪ̫֣κһҲǸݣڱգѾĶˣձѾҵˣô£Ҳҵ飻˵Ĺܲţ׵ҶҲͬǹܲŵģ
ҿԴӦǣͻȻڣصй¶ǵܡ
һҲǴΪ죬ɲյԸѽô£
նˮնͬʱһձϾҵˣ˿̼ȻһԳڣӦ£ر㲻⡣˿ΪǿӲľܾȻв⣬ȴҲǿάֵȨһˡ
֮Уҫһ˿ظɫڸղţҪھܾʱ򣬶ͻȻһϸȴ賿նȴӦǡģ¹ѾưţҰģҪ³çնʱһӷ
ѾӦְ˲ָӣѾûκ塣նˮնն˶һۣͬʱǡմײ죬ǣȴҲֻû뿪ȥ
Ŷȥɫ֣壬Ҫȥһˡ
Ϊɶ̧ͷЩͷ
壬ңҵĵ󲮡ɫ֮ɫŵƢǿ϶ͬģڣȻһϢҲû壬ʹ˳ͻҲֻ˼ҲŽⰡ
ǺãҽͻȥһɵҲż޲òϳɻȥʵ˵£ҷǳģߥӵý˼޹ŮȻͼı˼ҼҵĹƨҪ˿ʵĹȥҪǳ˿Ҳﲻȥɸɾģʲô£һȥǺ󲮸һܲɣ̫ˣ̫ˣ̵ģ


Ĳ Ӣ ھʮ 轣
ȻڳٽᣬҲһ仰Цһĸͬ󲮵̲̣־ڣ
תҪߣͻȻʲôͷˣզ죿ϻ쵰鷳ٱʲôơͷʹĽ磬һңΣ
Ȼҡҡͷ壬˿δܷĵ£˵Ҵ˴δˣͼıҵĻҵΣҪ󡣶Ҵʱǻң¾Ҳˣ賿㣬ұס踮ԺȥֻҪ׳߶κβҵġ
ͷˬصǺã㶯ˡʲô飬һǲ֪ͨġҲʰˣûʲôʰġһڹ꣬ûɵֵЦתﳤȥߵΪ
Լ弱ҴҵظϻȥԸзģֻһ춯תʱֻ賿Լߣ°ȹ΢΢¶һ˿Ц⡣
һ̣ͻȻĵһָоǰ֮賿ӣȴо˸Ͳ賿ˡȻ賿΢΢Цţһ֪ԼյӦΪ⡣֪ΣվǾܿȻһ䣬ĵȻһɺ⡣ָоձ㱧賿һ뷨ʱɢ
տԼ΢΢о֮ɫ賿һЦãҴֲʺϲУҵ˼㲻ʱ踮ԺȥɢɢİɣʱҪǰ¡ηչ˵ֻзġ
һЦ㣬֪ûáΪҵ£ȴô鷳
賿侲صǲ𣬾û㣬ⳡ鷳ҲǱⲻ˵ģҪģ
һ΢ͣĵص΢Ҹβܶ㵽ԺȥǱȻ뿪ǵߵġ
賿гһЦղնˮ˵ĲҲõ˸ʱ𣿡
һ𣬲ݸһЦһ̣ͻȻоǰ賿ԼһּϤİоǴµ侲Ȼᣬ̬ϵһƬ赭дƵᣬһѵӰվԼǰ
żһĨΩΩФ⣬ȴ賿ڿģ죬һ޵Ľӽ·ȻȻ֮£̬ܹһЩɭɭɱ͸¶һģһˡ
΢ĸоȴǼİģֻΪһо賿ϣ
Ӧû£׼һװ£ǵãĲɡģҵøϽ踮Ժȥ賿΢΢һЦ¶һ˿ů⣺轣ǼһոóˣҲ֪Ľôˣֻһ֪ӳϢǿ϶Ҫģ粻ڣûεסһ£鷳ɾʹˡ
˵ţ賿۾ȻƮ˳ȥãƿգӣ㡢ڻ֪ǣ㣿
踮ԺԽֹ˿ŵң
֮ǰ˱ֱվһɫȴһƬ޾ĵǣ
֮е轣ʼδа㶯ҲΪ轣İȫĲѣҹʳȻ轣ȴҲһʲôС顣һʲôǿǺãһи⡭
ڹӵĴ֪ΣֵȻ޷ҡģǰεľһƳ޷ֿĿֲʵǺεȵľףֻùԼԵ𣿣١˶ڵ轣⣬ƽعϸߵڴˣɽҰȥ׷ɱΪ˹ӣΣ
Ȼȥʮֺη
֮ڣͻȻķһʼ紺׷Ϯˣűͬɪȥ˺ոͬϵĿ񳱾һ㣬ֹļ
ʱһдСȻȻֹ׵㿴ңҿ㣬֮ʣҵʯһ󡰿ͻȻ
õ轣˳ɫȻƣһȴͬǹһֱͦ
轣УȻץһѽһĽͬʱ¶ϲɫ
˵轣ͻµľ磬Զ轣Ľڿ轣ץһѾ֪ʲôҲã轣Ȼûйĺ֮ľ磬Ѿɹͻˣ
轣תͷʯţ۾֮¶˼𾴵ɫصҵһӣʱ򣬹ҲȴҽԼܽ⣡һ̿ʼӣ轣һˣҽΨһҵһ书СɣҴ𣬱֪ҽ˷̺ùӣ֮⣬Ҳû˵ڶĿ꣡
˵轣һ˵ĵͳӲҪ˵źԴ书г֮ұһֵͷÿһ书ͻһ㾳ʱȴеӵľԽԽԶˣɾ̫ˣ߲ʣǴ˴ΣĲ˽Уֻһ仰Ҳ˽ΨһźЩ˻Ӧ˵ģһҪ鷳ӱˣ轣ڳʥӵľ磬Ѿ֮˰ɣ˭ƥУ
˵轣׺ЦתСֵܣʱ˵̬ԣһô£ô⸱飿ʲô𣿡ԽԽǺɣͻȻһɲĸоϮ轣ķһֱظеǳʲô飬̤ǰһʵʲô飿
һ轣빫ӵĸ飬ֺγǣˮȥҪã׼ѵ䶯һ촽صǡǹ˵⡣
轣ʧɫһһѾͽ̫ѨͻȻı˫ĿʱѪ죬񣬴Ǻ˵ܳʲô£ѧˣô⣬˵˵
ɽ֮ڣм¡
;׷ɱ硭;ϴ¥ǰǸˣڹѾԶ죬Ŀǰδۼ׾Ҫ轣ץϢȥ˵缱æڽ͵
ˣ轣һѽˤ˳ȥһ׵ıصײʯ֮ϣ轣俴ŶˣоȻҫɱ죿;ˣΣðǹӵĺֵܡ㰡Ϊ˱סգǿ죬Ŀǰδ˵˼ΪЧԱȻľͷ׮һվһı𣿣
˴վһ仰Ҳ˵ʱ˿Ҳ治֪Լ˵ʲô
轣غһٲɡͣȥƮȥƹ


Ĳ Ӣ ھʮ 賿
ΣգҪȥһ֮ʵͻƣҿҵȡ˵ˣΪȡᡣ轣ţչ˼£һỊ̃˲ܳɽ
Ҫȥһ˪ʻȻȴʹ轣һӰȻͣ
Ѿͷ轣תãҪȥ﹫ӣ㣬ǵİջܶ࣡
ȥȹӣҿȥӲİɣ賿һĿ֮кâ˸ȥ𣿾ƾڵĹҵ˹ӣʲôã㾿ȥΪ鷳׸ĻȥʲôʵʵĴûҵҲȥ
ƨ轣һ賿ıףѾͷ⻰ʲô˼ѵӾͰװ׵Щꣿ˹ӵͷǾֻܿŲɣ㣬ǹŮˣڹΣյĹͷȻҪӲǺξģ
ž賿һӣһ˹ȥ轣ȻӦֻ賿ͳص轣㻹֪ǹŮ𣿹ֺγˣǰ¸ͲçײԽģϴҵлսʤǸΪӻð뿪һУ˹ӵĴ£㣬˵ڣԺ֮У˭Ϊ
轣һֻŰ۵Ĳţ⻹Ǹ˵賿⻹ǸѪȫСѾͷȻڴ֮ͥ£ȻҴҵĶ⣡轣иͷ˷û賿ʻ
ˣ賿߳һ㣬Ժ֮Уڣ˭Ϊ
Ϊǹӡ轣صغһƫͷصĵ
ΥõΣ賿ɭɭʵ
ɱ⣡轣ͷɥ
ӣ賿ͷ㻹֪֪֪ΪҪðΣգǸ;֪֪ң踮Ժôľ޴Σ֪֪֮ǰηԸģô˵ˣʲô֪֪嶯֪çײ㣬̫ʧˣʧûʲôʧ˭֪ǹӰ
ҡ轣Ȼ̧ͷӴ賿ݵɭȻĿ⣬ͻȻֵȥһ̣轣ͻȻԼȷһֻ֪ƾһǻѪ뵱ȻؾҪȥӣԼôܰﵽӣ
ҲɣԼֻڹӣԼղʲôţ
ֱڣϲŸе轣ŰͻȻһͷ賿Ѿͷˣ绹˵ʽ빫һģһӵ뿪˹ӵĻȻǹֵðŮӣвɵȻη֮
轣Ѿ׵侲賿ƽĽ⼸﷢޷־ϸϸ˵һ飬賿صٱ֮ǰοһΣˣң踮ԺˣڶӦҲӦΣԣߣ˿ʧùΪǶģٸĸˣ˱£κ˲жΥߣϳͲ
˵ţ賿ֺ轣һۣΪиԼ嶯˹ӵȫ̼ƻԼҲӦ֪ʲôĺ
轣ɵû죡ЩεĺٺЦָһĴ֮Ȼȫ̵ļƻҵȻҪѾͷһƣͦѽ
賿һۣߵһƴ㡢㣬еǹܵģЦһЦ˼ҪģȾ£һʵΧ˾ļ֧飬ʱȲҪϵˣͻȻס踮ǻѾǵǷǵΧʵĴ£²Ѷٹܹʰһˡ
ڶ㣬ȶ֮ǵһ¥һ񽻸ǣŵʱһеǳܣƺһ¥Ѿþûджˣ˵ţ賿˫֮Уεɭɱ
ĺþûджˣʲôأ轣һ⻰Ȼᵽһ¥жȴһӾ˷
֪Ӵ˴εΣȫΪκ̫κƽ˼ĽɽŰ;е飬Ϊ¶𣡶ĿǰеΣԴ賿һЦκƽȻ˵ǾҪҵıʱŵһ¥κʹ֮ڻҳԱͷһл
賿޵ĺ촽΢΢һ䵭ȲҾ徵ǳĿһ㣺һˣ轣ҲԲЩǵһ¥Ϥ࣡ҾͲ˵ʲôˣ
ǣ轣ȻɫޱȵĲпݶģκʹһ˻ܹ
һԶԶǰɫ̼ص㣬磻ٷ˲֪أͻȻɲԲѣλ򾡶޲ߣǰϽȥ
賿΢΢һЦ벻żʵһҲٲǵȳˡ
Ҵ֮УϷ˵˽¶֮ɫնˮնɫһĳطǳڿϯ˾оմ˴ηЩΣδü֣ͻȻ֮Լͷ˲л᲻Σ
ŲһϷˣ賿轣
Ϸ΢ɲĻһɫصǽ˵ţЦǺǵҶ˵ˣһŮһӣȻûʲô£ֻͨЩҽǶǶĵˡ
һ˵նˮնͬʱ¶Цݣĵԭūûϡ
Ŀ֮£һһŮͷ˽֮ô˶ڿԼƺЩɪͬʱ¿ͷμϼϷˣү򰲡
Ϸ˵һɡյô£
賿ǰһƺЩصٷƺЩ鲻У˾ţ屾ááܹһͨĻ֮ϸϸźá
ŶϷ˴صͷȻķԸȻˣñȥ踮Ժһʱ䣬ָٽӻظС߱Ժǰˣúչٷˣǳʲôȫ崦Ϸɫĵ
ǣϷ˷Ը賿ֿ˸ͷҪ˳ȥ
ϷˣвװɣնˮվҼС岻ãȴеĲ˿̲ʵڲ۳Ͷ٣ڸϸϸĺãǻȻ˳⣬ʲô飬δⵢˡ
֪Ϸ˺ǺЦǴ飺ҳһҽҶ骱סڱԺⲻԶ֮յβ鷴ֻӵķ㡣˵Ųɵ賿轣һ֣˻ȥźٷ׼ᵽԺʱ


Ĳ Ӣ һ 
ΨΨŵŵæ˳ȥ
նˮն˶һ£ʹ˸ɫתϷˣնЦصˣȻˣҵǲ˻ҼСǰԺΣСϾҵĸαǡǺǣ¼ҪǻˣЩԭǷ̹СˣҲһ㡣
дһ⣬óô˻ᣬǰȥ鿴һص踮ԺǺεȵʵ
Ϸһ㼴ˡ
һ˴ӵյĳӣ߳š
ڳԵģ賿轣֮⣬磬ƵˣʮʮһȺں󣬺ƺƵһ·Ͼǽ֮ع۲⻷ٴС
ǰֵ֣ĿԶɼ踮ԺΡĽ֮ƺҫŽ⣬һƬҫۡʮжʱȵɫǼʱ׻׻һҪע踮Ժˣһ踮Ժʲôӣʲôر֮
ڴʱһ٣ͻȻͣȻʱһ갴˹Ķ˵ǰ踮ԺлλҼٷһ·ͣԺصأû칫ӵκ˲ýԻᱣٷȫλʹذɡ
ʹأЦˣӵһЦһҵСҵȱԽС͵ȫĵطȷһʧ֮󣬲ܻȥǾʹ˻ȥǺξģ
ǹȥǹȥӣһһӵȥι㣡һŰɱͻȻ֣˶ʱϽһ㺮
轣ôվûа䶯˵ȴ췭ظط˱仯ϻǴ۵·¶ƣȴֱصƣѹ֮£ʮͬʱһͷð亹
ԭ㣡Ϊװ˲ʾؿ轣Ѻù򣡹ǽ轣ôҵ𣿡˼֣Ȼһµôҵˣ轣֣ȻȻʳ仰ĵֻ֪ʵݣжԸİ취
䣬ᣬ˵ҲǲִǿȦɵ㣬ΪԣûҰֵͷԼȴûз֣Ǳʶ֮У轣֮£Ѿη֮轣ԵȻû˿
ܹ֣ʵʮ˵ң轣һǺεɱٲ뿪Ļ¾ǲˡ
ܲôĳ˵ҪεĲңνҲԣοһ޷İ񼶱֣Ȼе轣ǿǿƣ轣һٵ֮£ŭɶսҪ
ϵһʣָ轣ܹңǽձ֮ԹԹԳߣٸ棬ǲܵĻʢŭ֮£ȴΪԼ˼ء
轣һЦһְֻ˽۾ؿˣͻȻһĽХ˻ƳƵĺȴ轣νȴûаγڽ֮вĦȻͬǧһ
ӯؼƥ⣬޴ڵľǿȻ轣ǻδʵĳ֮ɢ˳轣ΡȻɽվͬһǧͻȻʵ񲻿ɵֵ
ʲֻаߣӳ֮£ʣϼ⣡
δʣѾɥһĿ¶Ե壬ǿ֮£ףû˿ս⣡
λδ֣δ֣ʤѷ֣
ΪҸ־ɥĳ̾һͻȻһ۵һѪ˳㵹轣δֱ֣轣׵壬ľȫ轣ƶԿ価·磬˵ȸֻֽ֣һ֮䣬ǿѾ֮轣Ȼһ˲
ѻȸ
ϣһ죬轣ʣɢ轣һλϿ˹ȥ׳һĿ⣬ʹ˶ǲĵͷȥ
轣һЦȵߣ
ٴλһ˼ϣԶȥϦ£ҶʮŸӰվǰ棬ľбյ⽫ǵӰӳڵϣȻһ˵ζ
֮ǰ˭뵽ʮҸ֣轣ȻνûУ
һƣ¶ͷǶȥˣ
賿ЦЦôͷģڶǵƿ֮С
һ̾㣬飬СЩ޵ˣоԲǣԲңԲ硭
賿Ĭһᣬã֪֮ʱ㶨ҵж֪ѡ񣬱Ȼǳο
Ȼ̾ǿЦѡʵҲûѡġ飬ûѡءҹƽսһ˱ֶΣȴǾƲܵġֻվһߣ
賿һſİɣһжȥúϢҲϣܹĳɳİﵽ
˳صͷͻȻһ£ʵ㣬һʼ벻ףѾʵΪһңӦҲĽɽɣóɽͿԵôΪûô
賿ȻһЦ飬뿪̹֮ҶҶ˵ɽֻڻҳԱпܷЧáõǵʲôЧɱ֮¸֮࣬ɢİöɽѶ䵽У
˵ţ賿Цգûƣҵʵ˵㼯öɽҲʲô°ɣһǾͱҵū
յ˵ͷȻ򣬵ԭˣ
賿̾˿ϧڳȻûκһĵϵѪ¹ŮֻҪʹֶΣͿⳡΣ
ճĬһᣬ̾˿ص
轣Ĭĸ賿С
賿Ŀ轣ͻȻղ轣ı֣ʵ轣ǲѾͻƵһĸоԼоǲѾ˽۷壿
轣һᣬ̹ϵصָоƺ֮䣬ݺᣬ䣬ҲûҲɱˣԣҲҪȥӣȻǸȷʵ£һһشǸʲô;˵ſ賿һֱۣڣ轣賿ֹԼǰȥ죬ȻЩڻʼղҷʱ賿ѯԼ书óû˵˳
Ҿ֪϶賿Цһ轣֮дĳŪչؿʼҸ뿪Ժʱ򣬹˵һ仰
賿һ٣轣ɫȻһֻ֣ҲǸ߸ߵ𣬲һЦʱ˵轣ܹƹسɹ轣ĽΪĵŵĽ׶ΣһֻŽ׶Ρ


岿 Խ һ Ѱͻ
ŵĽ׶ΣֻŵĽ׶Σ轣ʱRĿ࣬Ҳ˳һ˵еΪô˵ֻŽ׶Σӵô˵ģԼͻһľԾѾǳ˹ӣ޵ˣ벻ڹУֻǸոŶѣ轣β𾪣
賿¶֮ɫʱӻ˵һ֮󣬻ߵĲΣߵĽ׶ΣǲĽĸ־磡
ʲô׶Σ轣Ȳʵ
Ҳ֪賿ЦȻصû˵ΪĿǰƺҲûﵽǸ;ȴﵽˣȥֻǰװһùӵĴΪøӵľȣ
轣ܵĴͷ賿Ҵӵ߷һ˵Ȼôһ𰸣̲ס쳤̾Ȼİ
УղΪβҸɴɱЩӣ轣ͻȻ飬̧ͷʵ
ǸԴӰҲû㣡賿ҹȻҪ̲ңֺγ˳ˮۣ˳һңĿǰǿƵλ賿صһЦο˿չ¶ľʵҲǶչ¶˱Ժıɽ֮һǣұȻԱԺ࿴еעȫеĻǵһ¥һǱ뱱κĴƴ
轣ؿ賿һʱ侹һվǰ΢оϤ֮˳ᢡϤ֮ŲߵĸоȻ賿ϣһεĸ˳
ҡҡͷ轣ǰȥֻһ仰ѾͷӦõɱ˵ʱˣմѪɡ
賿޵΢΢һЦȴû˵ûӦУȴҲûһھܾ
ҹϿաˡ֮Ÿ𣬷˷鲼Ǵ½
˿̵죬°벽ҲͣͬһӴӹտӰԶ֣ת֮ȴԵԶʧٶ֮죬զ಻ѣ
һٶȣܱƬ̱ѾṦ֣ȴѾּʱ
ı׷ɱ֮ãʼ޷ͬƹ֮һ׷ɱNǰľУΥĲδõıȫֶʷ׳ʣ˱ˣѵıɱֶ֮£ھԵʵǰһֶζֻֽϻ켸ÿʱÿ̶ڱеġɭɭĽָоǱϷһСߣ˼㣡Сߣӵпɱ
ҹ֮УѾȺα׷ľȫܣˣõֶΣþйð취ȴʼ޷ʱϵ·̣
ӣҪ֮ãѾеԼЩǭ¿ˣֶͬǰڶ飡
˶ӵӳǳ֮ǰû뵽ģȻʱѾ߹书ȴδ뵽Լ䵽˾ȵȻѾµ˵زֻ书ߵҲˣȻ־㡢ǻ۹ˣҽмңǰεġһ۾ͿɼһߣǴ˵еġɽ֮ʵϵµһ
ѾҪ޳֮УֻҪܹ˳֮УĻȻѾͼ˼׷ᣬƵֱ֮⣬Խ޳ǵ·ߣѾ޳ΧشȦȻӲûκνǵĻᣬðսǣֻ±ӱɱУ
̵֪յ֮һ˼ҪʵͷԵʵƣǻҪĿǰʵȵȫϤԼ취Լֻ־һ·ˣӦ˵־ܣΪԼֻΨһһ··
ʵ˵ܹģѧ籾ѾˣҪڰٳ߸ͷٽһ̸ף
׻˵ѹ֮£ᵼ¼ıѹνѾ㹻ˣȴδأȻд󻹵ȴ˵ʲôҲڷõģԼոճһŻûһ£Ǵʱٳһţ¶֣ԼͻȫѶ޿ɵ顣
ԣ޷֮£ֻòȡİ취
ÿ丵βĵزٴλָʱ򣬱һСѧ˵弫ޣͻƵļ֮ٶȣ
ȴ֪νļޣǵڶޣҲ˵ͻƼ֮˵巴ͻȻһ̩ʱܽʱĻֱָٴκľЩܵʱ򣬲ĵεļޣҲ˵Ǹʱ򣬲ûаʱ̣
ΨʱתָܣܴﵽһЧҲܽһȹ̵һμ޵ĳɹ
һɽ뱻ߵ·߷ǳĹ죬ң߽һɽ֮˳иĵĴԼϢȴֲѡκһ˷֮ۺǰһľܽķַԸһˣɱţʲôЧԼḶ̌һʶ֮ľֵ׷٣ȴʲģһ·׷ٽ쳣ļΪһĸ֣Ѿϰ֮ʶӦֵ״νһһ׵ĵڴ˴
Լһ£ԼٶȷʵѷҲܱ׷߱ȴռнȻټԼһ·ϵĲãƲʱϵʱ䣬ԼָҪһʱϵʱ䣡ԣʱ֮ͻƣҪʱѰһ֮أĴ߶ָϣ
Ȼ;˴Ʊػ߻ħȫ̱򵱳ɥ
һģȴܲģֻĻӮĻᣬٽٶȥᱻ׷ϸɵʲô֮ˡ
ٴȻ٣˽ܵɽ֣Ӽ򣬻һȦֻ֮صʱֱߣһͻĴʯ֮ʯмǧбб̽һ൱εĿռ䣬㹻֮ãǰжŴ׳ïܵӲݡոսֵʱ򣬱ѾĲڡ
쳤磬Ѹٵڴʯ֮ڳһͣĿӶڳѻڶڣȻΪСĵĴԶƹһƬƤĸ棬ٽܱϸϸĴһ顣
ϸļһ鲼ãȷ̧ۿʱʱѾˣ΢΢һЦһ˽ȥǱˣȻһĶѻСɽƽƽŲ˹丵βǡý̽ɽʯĿռȫ˿ȥƺɽʯ֮£һѣһƬӲݣΧɫȫǺϣް֮
һ΢΢ʶϸ΢ûκ˿ԲڲݴΪïܵĵط̽һϸϸ«έˡ


岿 Խ ڶ ֮ң
֮£«έܵһͷ΢΢˫ĿĵϢ֮СɺԵڣѾ丵βʣͬһ鼷ĸɸɵĺ࣬ɾľͷ·һոճӤãŸо֮΢΢һȣһϸϸٴ𽥳Σھ֮лУһһʱ伱мѵľģϪΪСһھ
ƺ΢΢һ£ŽĵӿȪѨҲ΢΢һȣ˷ӦĵҲӿڣһҲֵңǻӦһ㣬ͷٻѨһ£ͻȻоһඥ£һɾӿ롭
أԳǬ
ء»Ȫ׷ɱ֮£ٴεļڵǱһʱ̣츣ͻȻ˺һĳ磡Ƿҵسɷһ㣬ڲǿ֮£ȴͻȻõҲĻ
£ȴͻȻоԼ˼ȵһΧ֮һз紵ݶǰһ㣬һ˿©ڶߣ߿šڸͬʱԾԴԴϵӿٴ㺣ٻעһȸɺԵĵඥµŵϳĻڵһӴ㼴ֿٶжϣγѭһ֮ͬʱע뵤Ȼܶʼѭ
Ȼ«έȴʶ֮˺ĺ̥Ϣ֮˻֮УãȻ֪ϦϦһ̣ϢءΪһ壬Ҳֱ˴ˡ
ʱ仺
ͬһӹͣƬɽֱϡ
һ·׷٣Եĸоǰźܴ쳣ٶȣѾ˽Щһ·еǣƺһ·һһֱüڸ·ʹûͣЪ
νʱʼղվ֮ʱκˣĳһʱƱػƣˣ֮ˣľȫ״ΣաһͯҲܽƵһֳ̣Ҳ򲻵κһ˶ֻкǮȴһ˶ġ
֮һƱػѾȫܼһĳһ̣һ˳ȥǻҲûаġ
ͨ󣬽Ȼֲ֮ͬͬնģ֮ͻḴԭһһòȴ书֮ݣ
ַ·׷֮£Ѱ·ַȴ޷ԺַŶѡ
ӥ˫ĿѸһ飬ܸоõ϶ڴ˵ͣ˺ܳһʱ䣡
ǣΪʲôҪͣĿĺأںηأ
㴩Уۻҵٶȴһ飬ȻٶȼȥĻվԭأվһͻɽʯ֮ϣüͷƺΪеš
ʱһ߿ţȻᾪڣֻеٶȡս֮ʱĶȫһģһֺ߹·һ˿һ飡˳ûаѡ㣬ȴǿʯۣ֮
侹Ȼ׷֮ѹİ֮Լ֮Աǣѹ˱ʤģԭôһɱﵣ
ʱȴЩãȻϢ˴˴Ȼִָֹоƺǵ˴˴֮˼£ѡһӶˡ
ϸо֮£ȴȫô£Ϣ˴˴֮ط˺üΣԣ˴ϢԵŨһ㡣˷ɢ˹ȥʧһȫ벻ͨˡ
ôͻȻͲˣѵ˵ͻȻڴ˴ͻȻͨѧʹ˲ɣôᷢ˹󣿾أҲЩۼѰܲĪıʧˣ
һ·׷٣Ȼƣǭ¿ʵγ龫أΪӷռȻȻԹʲ󣬴ݡҪȴƱظ࣬ȴҪʶÿһÿһ׮ƣյݵķ⼸׷еȫһûͷӬһɽҴܣԼȦӣ޳Ǹɽֲ࣬켸ԼػתΣһͷɽ֮У
㣬ΪʱȻȫκεֿ֮ˣźϾĸ˹֪ȴԼľȻһ׵飡
Ȼʵƶϴͬ˿̾ͻͬȫûκεֱֿڣȵҵ첻ǣ
ζתѾʮ֮⣬ȫչԼΪṦһĨʵ̣ΧѸ۵תߣÿһľÿһݴԾϸϸ̽һ飬֮£𣬷ңһָֻϸ֦վ˫Ŀ΢ԣһ֣Ȼչŵӵ󷨣
ʱԲʮ֮ڣж׷ڵص׵ĴУϢһشĶ䣡
˫Ŀ΢գ˼¹Ĵأ˷ס˳ȥƺÿһÿһأйٵһ֣
ʹ쿴־󣬶Ȼһ
ֻԭĶطԣӵ֮£ǳΣ֮ǰ飬ȻڽԼеһɲͻȻ˺һ֮´ʱ䵽ڵһ㻹ûеģ
֮죡
֪׷ϵһţ¾οεţҲǲҴĵģֻ֣ѡ;ռУҶ᳾Ҳ֪񼼣
;ϵһֻܹһ׷٣ѲѵձӦ
ڣδʧֵ񼼾Ȼϳ˵һ⣡
δʧܹһεӵʧЧˣһ㣬˵ȥ¾ûһ˸ţ
ãꡱһ֦Ķѣһһ˴ʯ
ɫɫ԰ףҲЩϸһƬĳ죬ӵ󷨣ȻܹÿһΣĵȴҲ൱ľ޴ģҲˣҲƣ룬µһҲ⣡
Ȼȷ˿̾ûзǿУٸһٸҲڴս֮ǰʩչӵ󷨣
ͻĴʯ֮ϣüͷ˼һ
˼֮еȻ뵽ڿѰңѰٵ죬˿̾Ͱȵƨɵ£֪ĻҲҪжôֻƨһܹʯѨķĹҲ磡


岿 Խ  
˿֪ԼͷϾ˼ô򾲣˼Ҳ޷УȻ˺һ֮ȥƱؾͻᱻ֣Ҳ·һ
˵˵ЦԷǣ
ãڴʯ֮ĵϢվһ½ǣĿעԶ̾һ
õ׷٣һֱŶĸӦԣݣιƶˣʼոоʤȯգⳡԼԼԲ䣡ڣ˿̣һθоԼûĿ꣡
;ȻԼҪ׷ٵĿ׷ˣֱǻ֮֮ƣ֮֮
ڴʯ˼ͻȻһǰһֱ뾡˰취Ҫ뵽޳ȴŴαԼ裬һֱûеóѡôԶ׼޳ǣ˿ԱӻҪ֮޳ǣΣǷɵġȻˣԼβã
򶨣ٲɣһХƣƮһ㣬Ȼȥɫ֮䣬һɣƸûʧϣ˵˵ȥȥ֮
Ȼոµѧ֮Уȥ˿ûвͲ֪Թ϶ôãʲô롭
޳Уڡ
μΡΡȻھе̫ʦϣɫƽһַϥϣнĶ
ŵģǵǰһˣ󽫾ų죡ģǴֺ
ųףˣ׺ӵ߱˶λϣʤſһȴǼӣҲΨһһʸĺ󱲡ئ
⼸֮⣬߰ſӣֻΪżû˹ʸᣡ
һɫиˣпص£ܵڣüһãֵúܣ˾Ŀû뵽һ飬ȴֻʣôˣѡ˵ͻȻס˻ͷȥ
ųһ̾Ȱο磬ӡҲΪ¹ڻףֻСϣǶҪץס죬Ǹ˵ңΪǱ𣡡
ئСصǰ常˵˼ǧҪ尡˼ٵˣҿɾ˰
תͷοЦһ£ئģ常ûôױ㵹ȥʱ鲻ãҲûд£ĴСȫѹһϣˡһ˵ųҲؿئЦͷ
ئһ죬Щֽźȫû˷ŴִٲصΪ常ǣǺ֮£쾭壬кۿԣ常常˰ȷʵ֮겻ңҪõӹţ
̾Цһ⺢ѽʲôãؾô׺ߡϷĳʲôܲģѵҪӴһɣһ˶ɵЦئͨ죬ҲڨڨظЦţƺӵĲ˼ˡ
༸ֽɫתΪ֣أټյΪҪ鱨һκѾõؽɽ붯ɱ죡Ѿ֮УʱȥڶСʽףǰҴնˮնѾǧһ֣ΪСȥ˼ױ
ëëһëһߵĳʤŭĺնսΣܿ䣻Ҳ˼ţҵĳ޿˵ѾǸٹ̣˿һʱֻ˵©磬ֲ壬Ȼı˵ˡë
ۣųһڲһأǺðŻعЦõص˵ϣң˭ûмҽ㻹˵ơЩ
صĿһƫͷȥ˿̵ƺЩŤئɫһףźݺݵشͷȥҵĴڴԱߴꡱȴſʹžЦȴֱﲻסֲ˼Цֻһġꡱѡ
ʤԽŭָָų죬ǵͨ죺Ϻûǵ޴֣˼ɣ룩һëͼıǲòţ
ھҵĿȿȿȣл˵һ֮󣬿䣬ڱȹһ´ҵɺã
ʤǺҪ˵Щʲôվû˵Ƶȥֻ̫ʦοһѡ
ųһëЦĸʢ˵ѹӢƵģаװ׵˳磬磩ףϷһҵëıҲǺõġͷѧʤ˵ȻЩơһſҲܲסЦئߣҲͷЦѣСֱʵڲòˡ
֣ⱾֹһڣŷԼԴŶƲסЦ⣬ҲЩڨڨĲ˼
ۼʤһ̣ҪئæסЦվ常˼أӦҰ֮Ƿβ˿ұ޳Īѻյͷϣ²ɲذ
һڣʱЩεջˣ˵˼»ص˵ʱ˾кøУСΪʶʶȤ
ҵʱȻһ͵ؿ˿ئȴ˵ȫ෴ɫȻ̵ĳޣ֮Ҫ쾡ڽɽ֣֮Ϸ׵ܵܡӣʿɥϣ˳˺ޣ죬βϷȻɱҲҪϧһдۣʬʬΣó
ԣΣɱ죬ѩ˵ſӦֻΪĹϵѾҴ˴ڵĽɽĿǰżҿ˵ǷƮҡųձȨئִսװ׼һ湦ʱס˾档´˿̾ڲҲв侮ʯˡئǳôģȴȫںġ
书ĻܣԳ֣ҪԸ治һ׵顣ų죬üͷҪǶ˵ٶȣҲǧѡβȷѶʬ壿
ȴסкܶ˼죬ҲĻǿɱּ·ĴֻҪûô֮˱ضҲ̫ԶֻԼӣýɽ˻׷ɣʱս
ϺԸһᣨӣʤվ˫ֱȭſئͬʾҲ


岿 Խ  ˷
żǺЦоְ²ԳϷҪУʤʮк֣һѰңſʶʮˣѰңئ棬ľʾŴԶʱ磬Ҫçײж
ͬʱ񣺡
۹ɨһ飬һ죬ϧһд۽ɱɱֻʱ䣡ǰƴˣҲҪڽɽУ
ıܹĲõͬʱͬյϢҲڽŵı㡢ƻ֮С
Ͼûһ鼸ȫûеֿľ޴⣬Ҳȷ֮ǰ˵մӵϢѾ׻Ĵ˿̣
ǰʱ䣬ûκԤ֮£ͻȻ˱κ졢۷սսȻޱȣȴǼΪݵģνôæȥĸ죬ֻ˶̶̼Ĺ򣬵ҷӦδüνжʱⳡҵĴսȴѾĻ
Ȼ̶̵ļʱȴʮнʮʿ˷²۹ĳû䣡һսĳʱ̣µľȴҪã
κȻû䣬ٹ֮ʮȫֳХȴҰܶأ׷侮ʯڵıκѾǳһ겻ǲνˣһ֪ıκѾΪĵزҲûκһ㷴֮
һ۹ңӦǻһϧùĳ֮ıҵļƻ֮󣬱ҷһѾʵˣȫѳȨȻԾɴųţϷŸΪʵжֻͬȨ֮ƶѣգѾǰ϶飡ֻʱˡ
۹ûͬʱĻ߷ԭҪĶ󡪡ң±ùȻ޳ǳ˿ܲ⣡
һ˶ͬģҲøҾģҵ𣬶һս֮ľ˱֣ǧԮﴳӪʮȻɱɱ֮˳ᢣǼƳȺԲκʮһսʤнʮˣһۣɷǳɹһλս޵еɱ񡪡죡
˵ڳţֻո¶ͷǣôһۣ족֣£ΪңΪ˼ɵ˾֣ͳ˧Ǹ˲ţΪУȴؽ֮ѡ˾֮ˣУᴫ˵е컹кţ켸Ϊ˶ۣ
˶϶¶Ҳؽ£˶裬ıԸңǰ竡ǾԲȷѵģ׼һĵ˶⣬Բһȶ´ҶʮֵùУˣ˭ҲΪȷߣҲһСʱ⣬켸ûκԭ
Ȼڸڰ̥ĬĬıĿյͻȻƽطش졢ɽ׷ɱľϢϢøǴһͬʱĵĴС⡪ȻˣǾͲٹ˼ʲôˣ
ȻûرıĹǣȨʵۺ˵ͷԣıԣһƱػһвûŹԼøӿ£
ԣΣΣ;ԲϣȻнɽ׷ɱ죬ɣϾֻǡ׷ɱѣûȷΣյѾȥһգҲзΪһҲֻСǣж
ҡ
ҹˮ죬ҹĿƺ䣬µһ޼֮ҵļ纮վڱ̲Էٷ֮УǿգɫĳءͻȻʮ֮ǰ֮ʱϷ˴ǸģľžޣȻһ̾ĵⳡģʵʮ֮ǰҾѾֺģȻʼӲŲ䣬Ҳϵ⣬ʲôΣչˣ뵽֮ʱľɸǳ̾һ
˵ɴҵߣصСڣѵԼҪ˵顢鲻纮ǳҹգһʱ顣
Ųҵڶ˹磬ͷʹ飿
纮üͷ£м˵ϻˣһҪϷ򷢲׷ɱֻѩʾǿҷԣǣ֪統ʲô飿ҪǷʲôĿȥ׵ܵĴɩԾ񣡡
Ĭһᣬص磬˵䲻Ļ㿴ص˽飬ǽоȴǹ£Ĺ£ݷ꣬ΨһĿΪҪ£ǲͬһңǵҵҡǰϰҪɨǲκθ˸ģǼ˽ҲӦ⣬ǸǲᲢ۵£ϰһң죻ҸǴͬ⣬ʱһٶǬпԵȴʱͼıȻᣬȴѾ¶˺ɨ֮ƣ෽ƣ۱κʲôĿĶ˽ɽ׷ɱ죬ǶԶһǧѷô轭ɽֳ֮ȥǴңɽʧ֣ҲֻƲѡ
˵ţǰһѹ磬Ȳ˵죬ֻ˵ǽɽҲһõĺ°仰˵ζ
纮Ŀһ΢΢һ㣬һûᣡǶѣ˽飬漸˴£΢һȻˣ²˳١ҹùִѶϢִд˼ƻһʧ
ǺЦſģֵ书ѴǷ켫֮ټһͬʵ֮ǿֻµҲ޿֣¶Բɹ羡ɰĵźϢǡ
Ƭ̣ûȥ˼ͷ˼һӣ纮ɵЩ֣ԼһȹʲôҲò⣿ʵܣк£Ҳԥ
ԥһᣬڻǵ磬ûз֣ѩѾͷ̬ܲԾڽ֮ʱӦҲƺڼЩô
纮ѩʱӣɵͷѩʱ˼ȷЩҲΪѾǶѣȴǺˡ
صͶˡ磬Сѩϴγ֮У첻òţ棬Ĳɷ书ˣ֮ѩԭлԼյ죬ԵɺϾѩһ¡ѩѾЩ˼ⱾҲѹ֣һľŻĸŮܲԣ
纮ͷһʱǸԼɿЦѵԼһͿôѩҲСˣǲǡ


岿 Խ  ͻ
СҲ˼Ҫնѩһִźãѩ»мӰ죡ڱɽ׷ɱѾǶȥ˾ųϵС֪ڰͼıҵңֻԭдңɳ˸ڰйע£ĿֻһǾҲŻس죡ԵĶңҲɳ˶֣ܹע飬ڣּң˵ȻһҲɣѲǾһǰѩ˼նϣ¡
纮Щ飬ε֪ģż£ҵϢӺζ
ЦЦǺǣ磬ǰǰ涫ԻӶǳף֪ѩ꣬ʶʱѹй׷ɱ飬ҲǴʹ߿е֪ġ
飬ֻ¼á纮üͷƵص֮ѩǱ߲ͬ⡣
磬СܵΪܴٳɣһһõĺ¡΢ЦһԽ˶ȥѩĳǿԻöʵѣɽԺͶҵʵӦǵĴңҲһǣƣأԵڣһ£ʵǼĺ֮ǣǽ֮һͬ޹˼ˡ
纮ͷϸϸ˼һȻһ̾£ϸ˵
¶΢Ц֪ô˵Ѿһ룬㲻ٳԴߴ٣ˡ
纮ȥ֮ٷ֮гãסĳ̾ۿҹڻطȥˡ
֮ٷⰵӰ֮ŨܵУһ˻վ¹ϣݣȴ۰߰ߣ壬ҡҡ׹ҵСѩ
ҹˣǴ纮ҵϣܹʩԮ֣ȴû뵽ȴ֪Ϣһʱ䲻ɵʹʡһʼڵøУȴԶԶûеĵزֻǵ뵽ҪһԼ˳۵ϣı֮¡
ѩû뵽ƽʱԼ䱦λүүڼҵ֮£վѡԼվѡ˱壡ԼΪЩŻѪȻջģȴ˵ĶԴһ̣ѩķģ׵ط顭
ڶգ붫˽׵ʱ纮ͻȻӵѩһţҶȥ֪١
˿̵·һΣ
һΣ
·ٴǰԽǧ쳾ֻؼȣ
ǰ࣬ɬǧĥ
£أ
ǰĵ꣬㯣ⳡԶ룬Ʈߣþõ𣬶ⳡǰںϵһҲֱ˴ˣһϲбп࣬гаܵҲûκε϶ָоǳ˺쳾ǧޱȵĶˣҲޱȵĸˡ
ׯε˭ׯܣ˭Ǻ˭˭Уׯεǵׯܣ
νˣֻҪڹѣҮҮʲôֱ𣿲лʵѾ㹻Ѿ㣡
޺ź
ʯµĺڰ֮У컺۾¶һ˿˵ЦֳѣЦݣκһŮһ˵΢Ц׵ʧ΢Ц֮У
ΨһźЦ⣬˼֤
ﾲĵģ֮ӵϻ·ǽߣôĺг
оůģ˵Լ·һůȪ֮Уһ͸ıһۿĿã
˫һۻضƾʯ֮ϣһʱƬɽֳ
ĳ֮УӰһֱңԡͷգǧ쳾һʱͻȻһɽӾڽµĸо
£շƣΩ죡
첻֪ԼʯѨ֮д˼죬ΨһһԿ϶ǣʱȻ̫̣ڳӯͻƣͨ͸飬оһһϦ֮ȻＸѵĸооƾԼĹΪһǲڶӵġ
Լٻ죿ԼԼ񣿣ǺЦԼľȻˣӦûǲսʤɣӦһƴ֮ˡ
νѧľ磬Ω쾳磬ţ쾳磬ִ·ĸ׶Σ飬ϵڳɹͻ׶Σ񣻵Ӧõ׶κڣֻһǰ벽ܹϵԼһβСľ룡˵ڵѾ˺һƴƴˣ
ȻԸеԼ书ֽһ󲽣ԸȽԼ͹۵ıȽһ£ûг˳ɰյ£ǴóȻȥġ
ҪıҸƹѰʳӣԺԺ˵㹦ӻǱҪģ
۾ͷգһ·򣬱޳չṦɶȥ
ӦѲ֪׷δȥ˰ɣûͷӬһ׷ѰԼӣӦеܻ첻ɵ΢΢Цѽ׷ôãһǱѵôУɽˮȥɣ
ֵţһ·ֱ޳ǡ˿̵Ȼ֪ΪӦѾԶǧ֮˿޳֮УңѾ죡Ǹµˣʵٴǿһ̣
յĹʩʩȻ޳ǱߣĿȥ·߾У顰һ̳ʮ㡱
һЦԼӢѪ㺮㶼˵ܹƮʮСƹݻǸҴѽţ˽ȥ
ʱգȴδ磬粻ģƹлûʲôˣСڹ̨ϴ˯һϳ˯̹ЦݵӣʲôΡ
߽ߣȻ޷ӦͯĴ΢΢һЦͻȻһģȵ˭ӣ
ӣģģҵģҵӣһӣڳ˯еСʱһ˫۾û˯Źһ㣬˯ֻ̬֮̽յƣڵѲ
ЩþƺòˣȻٲġº͵Ц
ǣǣԵȡС˼ͷƤɵЦһ̵˺á
ʱĲһСתȥʱͻȻòλʸŸ߹ĹүƺδҪƣתʵλүҪҪ˵ͻȻסӱ㼸ɳۿ
ֻλȸ߻Ĺһţһֶ룬ϡͿĳԵ㣬ȻӶûáٿϲȣȻһ˲һС룬һţѾҪ̵סλ壬壬ͲˣȻԼעӺ⣬˵ĴԴȣԵ˸߲ң


岿 Խ  ѵһ
Сһѿĳ࣬Ƕ˺üؤҲҪ硭ղֻ⹫ӣȲôûע⣬·Ҳ֪ûǳݴ̣Ǳþ¹ʵǿҵĻλӵĺɰǷӯ
СҪǷǰҪٳԣȴ죬ھƹͣűһ˽жʮˣΪ׵һߣűСࣨƣò񣨲ˣģģ
λү˵̫ڿڳݲ壬СûɵǺǵͣһ䣺λү˵ʲô
žһһڳ˦־һСϣݺݵصþƺòˣ˻ѽ㣡ٸĥ䣬ӴĹͷ
С⧲֮³ôһĶ⣬ӱתһȦһˤڵϣǰ˸վ⣬ǸίﻹòӦһ㼲ȥһһֹ˻˵ǸͲ˻ǧɱڹ˵Ҵӣ㵱һūţ
Ǵ󺺸ոմ˵СתȴһǫӣЦϣȵ񣬲صģȻðϵĻǸ֮
죬ֻһӣ
ƹݱСһӽʮˣǼüתˣļ˾ȻûһһбۣŬŬɡ
˶ʱ⣬һŰ˹һӵļһһģȵᣬԱ˺˻˹ү˾Ȼĳ۾ô˵ţ־Լ˵ĻܷȤȻԹԵĴЦ
һЦһ˵ϻʲôֱӳȥˡλߴü۵òȻһߣ߷ȻǲŲʡһѾһˡ
ϧϵɽǽϻˣҾһͷҧκ˵ͻ
ɫץ꣬˹ĽһţŽֺڣȻ˹شӻȡһ׵ĺ죬̧ͷЦЦؿԼǰ󺺣´һ
ǸӴ󺺼Ȼµ񻹸סȻҲûԼɵòȻŭ˶ڣؽϣ˸Ҳʲô£Сӻë׵Ĵ֣˹ȥֵصװ衭һ˵Ļδ˵꣬ͻȻ໡һУǽһңͬɱһ㣡ٿȥ˵־Ȼ֪ʱѾһƱ͸ľϡ
һͷһָֻͷһˣļΪɵһζÿһζǴ󺺿б㷢һ˺ѷεĲҽУͷϻƶĺ鱩
˿˿Ѫ˿Ȫӿһ˳ӣવĵڵϣ
Ǵ󺺵ļͬδ뵽Ȼ˺һδֱ˳һֻơЩ޳ǶǺаԵ˵çײȴһʱȻȫȻûзӦ
Ǵ󺺵ĲҽпյĻصھƹѾ˻ߡϡ죬ڷӦ׷׳ʣһ첱һؿڣֱͷĽ֮
һֻȻϻתͬʱһ𽥵֮꣬ϵĹͷǴ󺺸еʹ࣬һֳֻһ꣬ĵĵ˳ȥ
Ȼȵϣݡ飬ΪΪճԹһζķ˶ΨһЭǵ֣׼ȷһ˵еֻ꣬ǻصżնĵȴܺǡôĽӴһ£ߣ
һ죬ļڵȴ̹һ֮ϣһֵľ޴ͻȻӿǴͻȻоԼֱһ飬гҲԼƣĵ˳ȥǵһԼͬĽ֮ϣһֽܴһ𣬳ǲ죬ȴüסͷ󵶣
˹˲ܶƵķʽĪ漣һ㣬⼸ɫǾɲоЩϡͿ֪ΪԼֵܵĵȻԼкȻȻ³çȴҲֶ֪εƲԼǵģǱȥ۾ǿߣϡ
һһ֮ȥ󺺵ֽҲǺܴҲû˵֮еκһмǾ׼˼ߵļȴܹÿһʶ˾Ϊ֮Ŀɿڴ
ʤĿɿڴ˭
ȻµĻҳ๸ǱӺݵȣ߻ʣĵ΢ЦԼԼԼ֮͸˿˿⣬λҵĴԽԽľԽԽͻȻɶֹĸֳһ˵֣죡˾Ϊ֮ҧгݵ֣Ω˿̣ȴôϸеȴǻ
ղһ֣֪еİεľѶεĴ󣬻Լģ˵书ʵҪԶԶʤԼԼһ˻ƾʲôɱǣҲģ
ŴϽ˼Բߵͬʱȴݵ̧ͷһ˫ƺǶ˫ЦЦԼ˹΢΢һþʱȻڷϵ󺺵ֹ΢ġžžıѵǴɫתΪҰܣͻȻһĭϵľ޴ʹ˹ȥ
λӴͷ֣žžƶƵģܶɣЦصĿӣǵһôܹô𣿡
ģ蹫ӣʤأһһٽֵʵȻԾ©磬Ȼ仰֮ûһֲ壡ƽʱ̣϶˶иһڣȴ޵Ķˡ
Ŷüʶ̾Ȼһۿ˱ӵǳ˵ˡˣҵʲôˣ
ʤһô֪ҵˣ
ʤɻı飬̾һ޳ǣ֮⣬ʲô˸Ű裿ѲôûʲôѶȵģ
ʤһ죬ЩŭȻ书ǿ𣬵˵ָ裬ȴҲǲáûϷ򶼺һôͲ֪֮𣿣һŭ֮£˵ԼϺΪҴʤδ֪蹫ޣкλẰɣ
ϻʣкλẰЩ⣬ϱܾʣŪǰֻ֪ҵ˲£пۣԭ˻˵Ҳ֪˵ʲô
ɥˣ죬㲻Ҫ˴̫ϺҲǺɫǣģʤȻŭ


岿 Խ  һ
ɥˣ죬㲻Ҫ˴̫ϺҲǺɫǣģʤȻŭ
㵹ɫõôĵĵ
죡쵰ʤ仰ȻעȫƵغ˳Χʮ󺺾һͷĿѣ
ʤд̣Ȼôɽ϶Ҳ˲ԶԼ踺صһΪȻں̵ܶʱ֮ھͻɣֻ֮ǰԼסһоͽ󹦸ɣ
Ŀɱһٻְɣ
ʤٺЦôеȵҵİֵ
첻мЦһʤôǻȥˣΪӻôͻȻú˵ҺܲϲʣӦΪʣʲô𣿡
ͻȻһžžžֳڣűƺţƵĴ󺺻ÿʺϽǲһضѵ꣡
ڳˣȻûһ˿ô֣ҵĴϡʤ
ʤһȵһϣɱʱʮ󵶴һЦһţǰӵתŷ˳ȥҵˣ˳ֳƨľΣ§ͷһͷϣֻҵһŴͷ­һҲơ
ѩĴһ£һΣѾӵ뵶ķ϶֮˳ȥֻΪһƽٿб޵ѪͻأķʺѪ磬صȥ
ʤһγ֪ԼƲ֮У˿ӵУԼһȴκʿԣ޷̸ס죬ƴϡ¶һ˿̵Ц⣬ҲδԾͻȻһٵһ°ϡ
͵ʱһ춯Ǵ󺺵һŻͷ­Ȼһ뾱ɳѪ⣬ʤӭ˹ȥոɳ֮оȻĺȳһɱ
ʤϾǿΪ֮бͺ£˾ĺΪ֮ëֱһ˲䣬ҲƺͣġôĽɱҲֵɱҲ֮ڣȴǵһμֲпᵽ˼ɱַ
ӿʼֵֻʱ䣬ʮ󺺵ʮĸʣԸ߾ڿУȴھתʹţȴǾˡ
ãͻȻõδδ˲ѭȥȴһ󺺿ɴһƬʪð
üͷһ壬ǰӹһƴźʤͷˢ䣡󺺺ͬʱ죬׳ŤŻ¡
ʤ˫ĿʱѪ죬һƻһˣǰˣһ⻪ͻȻӳ֮Уʤǳ˳ȫһ
һЦ촽΢΢䣬Ʈ֮䣬ѾɱǵܽɵĹĻ֮Уʤͬһ£ƮӰڽ֮ߣȻһƬ½ҲûʤԼ飡İƲʱĴżƿ֮ǰػζ
ʤһԽķ겻͸һȥ
ʣ˱ӣʣô쵭ż³ϵͻȻ˼֣ͻȻˡһ죬ָʤֶһ⡰ᡱĲ˷֮ϣֻལ⣡
ʤѽһҲ˲ʲôƣҲ˲ϿЧΣתܣոճķţǰӰһΣѾɱվǰ
ʤĴһٴתӸոתһ룬һֻҽѾݺݵĿ£вĲҽһʤ֮Ѫһðǿ͵֮£㵸ķ
ȴѾڰ֮еһƽƽѹͷ­֮ϣת£֮ʱʤһŲϵͷ­Ѿѹ˾ǻ֮У쵶նһƽ
˫֣ɫָƽµһ̤ȥλбϵΪԣڻһȴһΨһҴߣڵһţ˿Ѿһ˫۾֮֮ɫ
ĿƽӣƺûпһиոһͻȻоһֻŲԼԴ
ΨһҴҲδҴȥ
һƵģŽ·žһͷҲص˳ȥһףһ׼׼ѾŻȥĵСǡǡõ˹ſ۾һǰ޵һ龰СδüԼʲôͷһᣬɴ˹ȥ
ոȥյʱ䣬һӰӽƹݣѸ׵תһȦתȥӰһʧˡ
СʱǡǡһŵĹӰӣʱһ˫۾״̬һ㲻غһ䣺ְ˹ȥ
ɶͷһŵعɱ˾Ȼ԰ײƵģһɱһƬòװ˹ȥھȻֳˣͻֵȥҲطˡǵС֮ǰΨһͷܼ
ʩʩȻ߽޳ǡԤļƻĿ֮һΣҲҪҪȥئȨ
Ǽһ϶Ѿ֪׷ȥˣҾ޳ǵʱ򣬹ʱѰ˰ɣżȥɣҲŲأв޶
ȴ֪ʤһվӦеЧڳƹ֮дɱʱѾʤһȫٸǱߡ뿪ʱ򣬲ǰֻҲϵ˾ƹݡǰŽ޳ǣžͽ˽֮ľ룬֮ң
֮ĳ죬ʹٶȲ
һɽݶͬʱ޳֮УûмĻ᣿ۿ֮һսѾ⣡ʱԽɽ;ĸ񹦣쾿Σ
һջ֮Уˮǧˮǧöҹɫɺƻơ
ǰʱΪȫʧȥϢ㼱ҡˮǧϸϸԼãȫһƬϧ֮ɫȴˮǧɫ԰ף˫Ŀףƺոմ޹һˣô£˭µ֣߸磬㱨𣡡
ˮǧҵԼĸһ˲䣬뵽ԼܵίСһ⣬˳ǿǿסȴ촽ҧһӡˮǧÿģľӿһ˷ŭͷѵȻʱ۸
ˮǧԽԽܣ뵽ĸ׷øԼȴ飬ĸɳŭһ죬ȵ˭ɵģ
ʲô˭ɵģˮǧῴԼĸһۣЩĪڿλشˮǧõ⣬òý²Լ˵أ
ˮǧߵĵȴˮǧõ˼΢ЦүģСûܵʲôꡣ
Ŷˮǧڨڨص˵ͷˣΣأλ֣أѾ࣬Ҳת⡣


岿 Խ ڰ 涾
СõѾˡ֮ʵѿףСøյûãҵĴ͵Ϯˮǧ˼ȥãҲ֪ôģʹľͶԼĸ˻ѣննҾ͵ϮСòֲִ֮˴ȫûСõˣλ֣ΪСãϧʩսСú͵ʱ֮һֱˡ
ңն磡նƣˮǧҧÿ죬˫ĿһƬѪ죺ƥ򣬵˺ҵãһҪʬΣң뵽ԼսҲΪƿԵʣɵøҧгݣһʱ޵඼Ϊ֮
ʲô¶ǿ벻̣
ҲѾˡλȻʣȴƴͬھģǲĻᡣˮǧͷֱԸĿ⣺磬Ӧô죿˵Ǳ߽չҲΪСʱҲĵúܡ
ֹǽչˮǧһɥҵİ˴󻤷ȫû£ʮֻ֣ǰĶʮһˡκʮ࿤һս̫ܵˣ˵һͿأܵ޷
ˮǧᾪȻ֪սһʤȴδ뵽ʤȻ˵ľ޴սȻ˵ĻԻͣԼĸ˾ɥʧӣлһۣȰο磬ʤܱǱҳ£ֺαؽ黳ʲô޷κ˵ײֻǵһöӶѣˣҲ޷ְ
ˮǧþһ񣬹ЦҲֻһʱĸпô黳أһսҳϵͻȻ룬Ȼ£Ҳֻ£бȫ˶ѣˣʵƽһľУ˵ţˮǧõЦΪЩֻ˼ϧѽϧ
ϧʲôˮǧɻʵ磬Цݺ֡
ϧѾǱɣѾҲ˵ˮǧ˵仰ʱҲ֪Լʲô飬ƺϧңмʧźǴ죬жԸҡ
ѾɣѾˣˮǧվ촽΢΢һƬɷףΪʲôôܣ
㻹֪ˮǧòؿԼãκƽǼһﹷǽȻ˽ɽ뽭ɽɱ죡ѾԶԶȥˡҹƣڽɽ׷ɱ֮££ҲӲ˶ãѾɱˣֻϢûдˣ
ˮǧһӵϣ˫ĿؿǰͻȻɬκƽɽɽˮҲǵĿֲڣô죬ӵùȥôλϵµһ£죬мֻ֮
κƽãˮǧҧгݵһ䣬²Ļˣ
κƽȷǸ²࣬Ҳûпˮǧͬص缸ʹýɽҴǵļƻҲѳɹٲ粻ƫƫҸոЩıҪʱ˽ɽ׷ɱ죡ֱǻ֮ھʹãҲӦðĿ궨¥ϣĻʣ
ˮǧŭ˵ţ˳õĿȴҲ֪ˮǧ᾿Ϊʲôκƽ
ˮǧѾǺ޲ýκƽǧУһŷѵϣͻȻѹֻһգʱͨ졣ޣҲŲΪǸļһﵣأֻǵµĶҩѡˮǧΪԼš
뵽ȻԼ¶ˮǧ᲻ɵֺ޵ã˵ȴͻȻһƬģȻЩֻһŷڰ֮ƮƮʼ䲻һʱķ֮
ãˮǧý˼Լһֱһεӣɫ죬֪Щʲô˼˼㣬ɵЩģһֻˮǧǰػζ˼£ôˣʲôػ겻ӣ
֮УͻȻ羪ѵˮǧһ죬һֱµĹоɽߵĵͷȥ
ˮǧÿԼãûмСһǵйӣԽԽѾͷ϶ЩԾȥͷеʵû°ɣƻûȬ
Ŷû£û£ˮǧŻŵİִһߣ˼ص룬֮ǰ˶˵仰ʱˮǧⲢԼԵĶҩ廳һ̵Ĺ⾰Ͼദһ̹ԼŮ黳겻ѣȲϣȴ޷ֹԼȥ죬ԽԽԼķ·ѾԼģ·챾ˣһζ޽ĶҩԼԵѾ޽Ķҩ黳ʫŮ黳ĸ΢ζʵ޴£ʹԼĵֳ
޽Ķȴʲôʱ˵ģȷԼȷˡ鶾ˮǧһʱЩ޲ߣǳμʱôǸ糿ôĻϣǾ˫ϵķôԼôˣ
ʲô˶ˮǧþʲôʱ򣿶೤ʱˣʲôûҵⶾķӣѾͷѽкƵôҰʲôʱܸŮƵʵһᣡ͸˵ҲҪܣ㿴㣬㿴㣬Ҫܵڿô㡭
ˮǧһ߶߶һ߲ɷ˵ץˮǧ鿴ԼáƺһرġͻȻɫùŹֵĶʲôʱ飿
һ֮̽£ˮǧòɵ쳣ڵķӦǳֹ֣Źܹ̽԰ʱȴ˲ɢӰ٣Ҳ޴̽ˡôеôֵĶ
ø涾Ǻأ
ʳ仰ˮǧñ۾ԱСĵļⶾⶾһ䣬ûػȻûˮǧػɵòһ£۾ȥȴˮǧֻŶ䣬һƬܵʹɫͷƫһߡŮȴһͣ͵͵Ц
ô£㻰ءˮǧŭˡ
ˮǧεķ˷Ƥصʱ滳ɣ㵽Ҹ磬ݻױˣ߶߶ģëܸܲĸģǵģڼﱻĸ״߶ò׳ˣֱ߶Ļ
㣡ǹšˣˮǧôܵ̾˿֪еʲô˭µĶ
˶СꡯˮǧղѾӽӴ˽⵽ˣ˶Թ죬޼׽Է֮ʱǼΪԵŽҩ֮ҩɾȣ˶һص㣬Ҫһ֮ŻᷢꡯѾҩʱסˣһʱ⣬ƽϲ١ˮǧἫ˲Ը⣬üͷ磬ڲоʱ̣һӦô죿ô


岿 Խ ھ ɸභ
ˮǧ̾һҲֻһģĸǰѾͺմѶȥҪԮڵȴǷǳѡѾִ죬ͼıҵǵѱκѾˣĿˣұҵͼıֶԸңȴʱ򱻽ɽ׷ɱе鶼£һǵĴʵΪΰ
Ʊزڳʵ̫ڻ񣬼ֱǰѰҰ˳죬ڳսĳ˱κҵܲ߿˵Ǵ½ĵڶأһСǷǵټº᲻룬ֽ׶ʵ̫ˣ˵ֽɽۣ֮һֱͲ㣬ֳ㣬һսҲƲǿӰģأԲڿԺġˮǧĵɫ֮һƬҡмã֪˼ǰȷʵһƬҾ֣ȴҲѹˮǧۻҵ΢о
Ҿȴ̫Զңмǿʵδؾͱѷɫ٣֮ʱ֮װָұ󣬿´󲻼򵥣òҪңǵ߱ҽƺصĺܡδûмָʾǲҪóȻӴĺáļңҲѾ˰УϹҸƵľӢɥΨһȽĶҺͱڤңȴ̫ԶԶˮȲ˽𰡡
ָͷһ飬ˮǧԼҲһϸϸһȻ˵ã㷢ûУû⼸ȻΪСӸҰܣ˷ΪƸΪ꣬һԵֵĻɫ
д˳죿ΪʲôѵҪ´ҡһͳǲɣˮǧȻʵ⼸ճ֮ٳţֻеڲ࣬Ŀ֪߷ʲô飬˿ˮǧ˵ҾȻͼױ壬Яָ죬ɫһ䣬аƽ
ƲҾʹԸܹԼҲˡ뵽ɵ÷ۼһȣļ¶ѣԼΪ˼忼ǣǵֻΪ˽ǵĻأˮǧ᳦תоɲҵȻΪ˼忼ǣôôǸ쵰أ
ˮǧǳ˼ΣڵȻڱϾڳ죬ʵ˴ˣ޿֣ڴ˹ؼʱ̣ȱܹµ죬ҶȻΪѾһ׸ľ棬ǻ߿Ժúһ㣬δͲŤת棡͵컻գΪãȴǴıˣ
ˮǧ۾һҪ˵ͻȻǰ׹һһ̽ᴰ룬ᡱһ֮ϣˮǧɫһ䣬ˢĴ͵ƣͬʱöĬһһǽǣʱһƬڰ߰ҹĻһɫ
ڰ֮УҲ֪Ǻη˶ˣóȻȥԾƶʱ̬仯ĺãöһ뷨סһһĵҲԾҲ˲¼֮
ãļҹ´ǰӰԣǵҪɱǣѾǱһȻڻӭӣ֮ˮٺٺٺ٣Ȼ½һң⵨ֱͶء
һ⻰öͬʱˮǧᷴӦϿ죬һҹϾӣٹ͵͵ǳ˲ˣգ̨Ṧҵ̾Ϊֹ
һɭЦһƮ֮ŷǰ㴫ߵ֮ʵ֮ͣðãλ˵겻˻ػһ֨ѽһ򿪣ſڣһѩӰҹ֮Уһ亮ɭɭӱǳй⡣ˮǧ˵͵͵ȻűһޱȵĹ
һˮǧѾ͵ƵȼЦȻصãʧԶӭ¸ˣ¼¡
˹һЦɣٲ뷿ڣɫ֮ȫ˿⣬߽ԼҵĺԺһɵϾȻ
עĿȥȴһüĿİ꣬಻ʮˡģһ̴ż⣬ȴɢһֺɭɭϢ
㣡ˮǧȴϵˣվ̤ǰһǰǰ꣬Լмһ棬ǵõʱԼˮǰĳϲбѾϬı֮¡λϿˮҵĸۣˮǧôǣ书ƲС
ң١Ҷңǧе١ٵĵȴһԺΪʱ칫˵̷Ī٣ǧУ
Ժ󣬴ҼǧȤٷǵ֮¡Ϊǹ˵ġӻ˵ǵԼΪԼѡǧУ
Ƶ֣ȻҲǺܵθڵ֣
٣ʲôˣˮǧҲ٣¥һͷˮҵĻˤϡˮǧԺüʱ֪ĹҵСȻҲ˼⣬ֻǴεȴǰСţн˹緶ȻҲ֪йϵȴʼղ֪ʲôϵˮǧᲢٵݣֲ˵Լǰĸ磬ʵ
ҵȻǹӵˡٵϣɢ𾴺Ժɫ
ߺߣ˼˻ôԺūһߵĵð˳ðŻ𣬿١ˤȥˮˮɽ书ǿ˹ȥΨСѾͷṦϲȴǱһһȻٺ֮ǣأгݲѣ
ȴûȻˮǧãҼҴǰѯˮˮһ仰ٳ絶罣ңڳ죻ˮϣɸභ
˭ƾʲôܲأˮǧüͷͻȻǸԼһеİŮǸԶվľɫˣ绪ӣľ㣬賿𣿡
΢΢һЦÿɷ񣬵صҴԵλ⣬ʱ踮Ժ֮ǰݡ¸ǣ
΢΢һȭתȥ
ιվסܻ
˵ЩһǱƻĲͻȻӿ죬ವһûӰӡ
ȥǲȥ
һܹؼľʱڣ
ˮǧö־ֻ֮Լ飬㽫鶨ֻΪȻǸܹؼľ񣬿ͷôҲô£Ӧ˵ѾûıҪΪҲûѡĿˣܹҪ̲ңƻҵļƻһ˺ˮǧỹˮǧãⶼ֮õ飬ûбĺˡ
׿ǧԹҲᣬˮǧΪԼеʧܣ׶ǱңݺݵشһΣĳһͷˮǧ뷨ȴҪԼĸҪһҪˡ
ΨһܹȷǣҺһΪף


岿 Խ ʮ λ
ǿƣ˿̶˼ҵĵͷϣ˭Ϊ˭ΪûʣٲҲ޼£Ǿ΢ʱ̣ͻȻش⣬뿪֮󣬻ܹóʵԼûкʵأ˴κҪǣϵ߼ҪϵĶ֣͵ֻô᲻ỹб侮ʯ⵹ǲɲԤ飡ǧͷһԶԱ˫ϸ֣̽һҪȥһҲҪȥ
գˮǧˮǧñĸ˼ҹСһ㣬ڴ˴ȵ죬ܲ͸Ľʮӣƺƴȴ֪ĳ˳š
ǰһƬӭ磬ôһƬ֡Ƭ֣踮Ժˡöһ˳űĽȲ˳
˵賿ֻŮ̫˼˰ɣȻѾˮǧ̸ˮǧûЩţûм賿Ҳ޷⣬һŮôôȨ첻ڵ£ȻԿʹǿһһĸ֣
ˮǧܵ̾һͷεص磬⣬Ѿ˺üˡҵĻشǣȷʵʹŮȻҲпܾ檣˶ѣ˵檡ֵʱˮǧЩҧгݣȻûǼһ仰˶ʲôö
ˮǧһۣһַã仰Ҳ˵ˣҲ˰ô˵׸𣿣
㲻˵ΪԸ𣿡ˮǧƵİһۡ
ùˡһƮİӰͻȻ֮ǰ٣ҴѾʱˡŶУôˣǲҪȫȥˡգգ۾ҴϾŮӣЩߣϾ˶ӡ
⻰һ˵ˮҵĸķ˰ۣҲǲصˣ£ǽȥ˵ˣҲӦ飬Ȼһߵɣɡ
ˮǧ΢΢һЦ˼䣬ˮǧáһ˽ȥ
ԷҪֶԸԼ͵ӶԷ׾ٵҵԼĲص֪Ǿһôѵ飬Ȼô״֮¶ûжԼ֣ôڵȻҲܣˮǧԼһ˵İȫǷǳĵġ
һУˮǧöʱԼ鱻ݺݵĻһ£һʱȻЩڸ
УһƬյϣһѩ㷢Ƶľɫ˾վһƬʥ࣬Ҳƺðű֮⣬޾ľ绪ȴⶼǰʧȥ˹ʣ
óڵľɫˣ
Ȼֻ賿һڴ
Ķ棬ȻڷΣѩ׵档
賿Ȼ㡣ˮǧһ죬ͻȻԼ踮Ժʱ򼸴αΣŮһ߿ţɵһĸоһԵĴܸо
ˮˮӣһᡣ賿һЦλ˵һȻѾԾˡ
ҡᡭˮǧôͷͰ͵ĵһ˫۾ܿƵض賿ϣ˫Ŀ֮У֮ɫˮǧõļĺ˵ʧ̬賿ʵ̫ɫˣ̫ˣʵѾһдѻĵز
ˮǧŭݺݵԼһѡаö֮ˮûƯŮȹؼʱ̣Ȼ¶ɫڻֱ̬̫֮ˣԼĴŮûһ㡰Ů𣿣
ˮǧõȻûƯŮӣһòŮȽǿһ賿òģȻУвûУˮǧõȻ޼ȴҲټλ˵Լˮǧ賿൱ľɫŮŮˮǧȻʧ̬ʱ̣
ˮǧüŮӣԼڣȴȴûκһܹǰ賿ȻȻʣ
ˮܽأȻȥΣ
ĶʮһŮӵĶʱŮӵ˳ԼĽһһ֣֮⣬κ˵ʱǴӹ͸ĸ߰뷲´СϵĵȻ¡ţںΪһ壻µ١͵߻ɢžǧ֮ߵıѩǱĿ˵ȴǸ߸һƮݳ͸һʥַʥ߹ţΪԵʣü۽ǻһĵĳ˼ϸϸİ
òץסκһ˲ȫȫ飡κһΪ跢񲻹һУ
ˮǧȻףȴ⣡ʹˮǧãҲڳ賿һ̣㱻賿ľݹ⳹壡
еˮǧýעӣ賿ü΢΢һȴҲûʲôرĶȴ˸оڵᷳעӣ
ĪģˮǧüʶصͷжʱеŨŨʧ䡣һ̣ĸоǰλˣԼĸоֱӾӣ˵һǾֻ
ˮǧò賿ֻᷴ˼ԼԼΪʲô˵ʧü˵ʧ
ԼλǰǴðһ䡣賿꣬Ȼصפ죬ˮҿʲôô
ˮǧżԽȻ̧ͷֵȻԹ԰ûӦ
ˮǧЦһ̧ͷԵʵʳפ죬ͼıһҵѾ½֪ʵʲô𣿡
賿һЦʲô㡣֮ʱ»ҽƷޣϾûи̣һˮǧᲢۣȫûһƴ֮ΨһѡǣȫԼסˡ⣬ͿˮҶʲô̬ˡ
賿ƺ̸һڼȫ޹ص£ˮܹ㹻źȻѡˮҡϾҵΪǸеܲˮҲ⣬ǵȻҲѡңбúүڣҾңҲ̫ѹϾ˶ڿأҾΪѾ˳ԼûΣˡ
賿ôһ˵ˮǧˮǧöͬʱĿɿڴˮǧֱһ̲ڴ֮˳ָͻȻϢʱоͷһ¡
öͻȻ֣ȫԼ֮УԭΪû죬ѾʧȥǿӲĶҵĴɽѹһĵȻţʧ˷ִ磬ʱԼһ϶ܹõҵĸмеҲˮˣʱλҿԼߣȻ
˱ʶΪ˴μ棬賿Ҫģ˶뵱ȻΪԼվλϣ賿ض̸ģҲһȨȻȫԼߣһ֮£賿ֻ˵˼仰ġλˣ
Ȩȫȫ賿


岿 Խ ʮһ ̸
˴˿ȴòӦսΪҾû죬ҵʵҲǾԲκˡκСģǰ賿٣;ԲԼ֮£οһӴ踮ԺȻԻ
Ӵʵۣǵҵĸѹ֮³׵ңô֮ˮ֮ǧҲûκ˿̱ʹ·ˮұؽΪĩǿ̫֮ȻˣҲ̫ˣԼöֹĻᣬҲкܴɹĻᣬԼöȴۿŻˡӶսˮ価·磬աԼ񲻾ͳ˼ǧˣ
Ǿʰ·磬ξĻԼö񲻾ֳɵԩͷ賿Բ⣿˼Ҿܣ
һʱ䣬ˮǧˮǧ˾ͷ綷
ƽˮǧһǼƳȺûгԹʲôΨһһʧȴǰָţоԼļƵĲãҲֻһ˶ѣңˮǧΨһøеӣˮǧʻܹܣϲϣﻹϿɵġ
賿ˮǧͻȻоԼ賿̸УԼûκεѡأԼֱһͷ׸ĸ򣡶ԼǰģǸɶ찡Լ޿κε죡
ּƵĸо޴ʹĿƣ˼Էͨ͸εĸо͸ĸоȻ˵Ϥ
ͣˮǧһ
һôҲͰˣھȻֳһ賿ͬŲߣͬ˽ƻԶԸ
ȴ֪ﵽкδ㣿ȴԹ֮ǣȴ£˼ˣҼȻк˼¶α˾ˮǧøЦе˼ѱ賿仰ŵ÷ɵ˾⣬а壬ҲСǰ⽿εεŮʶѾŮڵԼƽλϡ
˵֪ˮǴ½жʵڷںδˮҵļԮʲôʱ죿λӦ֪ûˮҵĸ֣ҲûʵԶԿεĴٽ賿ˮǧᣬˮǧֱѡӣˮǧõĻҲѡ˹ˡ
ˮǧЦһЦˣ޲ɶԣҿϲǶԴĻǳֱʵˮǵʵδ̫ǿ˰ɣʳеʵֲϻش𣿡
賿һˮС˵úãҿϲǺĻҵʵұĻˮһңұҪò˼ɵǿڣ˵Ҳ˶ѣȻˮжսԲۣȴ˫ĻйؼϻˮС㣬᲻װɣˮҷ治ܸ㹻ģν̸Ҳգ
ˮǧٴα賿ǿӲ̬壬֮ǰ֮ԾΪҵ濼ǣҲк̶ܴǲ賿ĴԾӣ±ҪشȴˮǧܻشģϾŸոˮǧü棬黹δ賿֮ԲɿԼĸ磬˼ǣǷشɣ
ˮǧէŮԣδÿɷ񣬶Լӡµڴʷϵһ·磬ЦһЩζűӣߵϢѾȥ֮Ҫ֣ҲҪóһܵļƻ֮ȴɵãҹƣʮңӦòִܵģһӵϢһ֪ͨҷڽ֮ȴǼгġ
⣿ȴûмˮӿƿϲʵʲôû˵ʲôֱʮµʱ俴ƲϾڣʱԷٱʣ˵úܣˮδжٱʣΪûˮҶˣȴԲ⣬췭ظı仯˫һҲܻܣˮҵ˼賿㳲ĵ
ˮǧΪ֮Ȼ賿ҪʱһϾ⣬ǣԼһȷʵûнİ취ˮǧüһδ̫ͱˣҴ˵ľʵ飬ûа취飬ҷĿǰʵȻϤҷĿǰʵ޼ҲѾĳ⻹𣿣
ȻǺĻûкʵ̸ʲô賿
⻹ˮǧһ˵ˮʵ㣬Ļδ̫˰ɣˮǧΪ
ҲǧˮҵۺʵɵֻĿǰչ֡ʵʵȴԺˮС㡢ˮΪȻ񣿡賿ʼձƽ
ˮǧĿһصôѾ˴ɣˬЩ˵ɣ
賿۾ˮǧᣬ΢΢һЦˮĿǰƺΪĿǰԸӦĺʵǲϵһ£ȻгҪҺǷӦøʲôԲأ
ȴ֪Ҫʲôˮǧüͷ΢ҼȻѾ׼ˡֱԣҷȻʵδ㣬ȻڵĴȴǷƮҡΣڵϦȻԼҲˣһң˳֮£ôδ֮սȻˮ価·磡ˮҴ˿ѡҺȴҲᵥΪ˰ҽΣûкôҲǲɵġ˴ϣҪʲôñ˴˶ѿֵ̫벻ûжˡ
ˮǧһüɫ裬ҪΪôкáˮǧⷬ룬򣬲ÿ˵ǡô֮
ⷬڿϲĽɹ賿ʵ˳ס賿ĺ·ҲǶס賿ʨӴſڵܣĸ賿Ҫû⣬ֻҪǾͿԺҪν̫֣ˮҲΪ鲻ȫ
賿һ㵣Цˮǧ᣺ˮȻһΪ˼룬ȡΪ飬Ϊˮȫ賿ֻԼСŮ֣
ˮǧڵһͨ죬ȴһ仰¡쵱պָ賿˵仰ǽ쵱յĻٴڴԼһҧˮǧŲ˴˶ѾãյˮΪ飬ֻΪˮûΪ֪ΪֺγΪңֺοȡЦң
賿΢΢һЦ纣飬صˮˣ賿˾٣ΪңֻΪһ˶ѣ賿ΪΪΪһУҲΪ޻ڣǧ֮࣬£⣬ҲΪһŮӣҸ
賿һֵοĿǰֵһδؾܽȣֻпԼ賿˵Ӽ˵İΣҪұ뱣֤ùû˿ĺ֮ǣȫԸӦɽĿǰ˵ͶɿԱ֤Ժʮƽϲ֣ҾԲһͶϵ޺ɱûҶҶԣаһǣΪӽǣҾɴ֮Բҽյļ棡ˮΪȻ񣿣
ˮǧһʱ֪Ӧ
賿ˮǧᣬЦ΢΢ҡͷٵˮ㣬ȴ賿ͬ칲أͬն


岿 Խ ʮ ȷ罫
ˮǧ˲ʱͨ죬ͻȻתһƬѩף񼤵ңǹ˼ˮǧþԼߣˮǧἸ˳ҲôһˣҲȫȫΪһ˸ҺγһŮӣҲҸǣ˭᣿Ļ᣿֪ΪһǧӵܵĿǴ㿪ʼϵĹڼ˼룬ڻǺһ
ҺһˡˮǧǿѹͷصС칫ױ칫ӵ˼룬Ѹٹ̣δؾͲױ˼ͬҲǸٹ̣ɺΨһǣҺãЧҵĹӣǳ֮ΪˣԣΪ˸ӵĸԸҲӱֿΪҪЧҵˣ߸ͬһˣûκεĳͻˣˣأ
ˮǧͻȻôеѡô
賿ĬȻΣǸȻˮĪ֣ûվˮȥ顣¡
ˮǧСԸǿĿ֮ʱ賿仰ȴɵʹ޳˫סֻ޵û
Ϊʲô˶ѡԼҸΨҲԣҺò׿һˣȴǼĵˣ彻Լĵһǻìܲѣһɱһȴûɣʧ֮࣬δûдһǣԵľԼ˵̿ʣָ̣ҷ˾֮ҩ
Կ
ҲһŮˣһ˵ŮˣΪʲô͵òһŮӵеһУٻȨ£кãΪβ˲
ǿҵί̼֮£ˮǧĶʱеίһ˲䱬˳޵ü˹ȥ뵽δˮǧǱƫƫ˼ֲκߣΨ֮Уһй˳
賿Ȼһ̾վὫˮǧ뻳Ĵһ̣ûеңû棬еģֻŴͬСŮģ
ãˮǧֹͷһߣ˫Ū½ǣЩڨڨĲ˼
ˮǧϧؿԼһۣ賿Ѿ˵ز֪еΰţ
賿ۿˮǧãȻˣˮӣ˲˵ɴ촰˵ҲǣʵϣǲûдҪˮҸʲôôһ㣬ҵİȫ֤ˮҵֻҪ˳죬ȫҵ飡޹أڳ֮ڣԸҵļƻƶˮҪΪ
ԣˮҴ˴ǰҪʱ侺֮⣬Ҫ൱ݣֻֻôǾǷģһмƻˮ֮ƽϣ
˵Щ賿ƺֿһᣬڻĿǰײֱӳ棬ѾؽƸˡһ¥ʱһ¥ɳɱǵжңڳһ鱨ͣ飬ˮΪΣ
ˮǧ죬賿һ̴ﻺÿһÿһûκ©Ҳûκοĵطϸһ飬صؿڵֻһ㣬ǶԸҵļƻƶһ㣬Ϊף棬⣡
賿¶һ˿Ц⣬ȥݵҾϺռ鱨֮ҹ̶ͬΣ
ˮǧõʱЦ˵áĵȻˣв֮ɼʱҲñơһ֮£ʱĿֲԼƵ賿ȥ֮Уǳԡ
賿ɫһ˫ںâ䣬صˮӣһҪ֪
ˮǧһ볿ͽ̣
賿ɱһصֻǺСһ£ǾˮԺǧҪأ賿з֮ˮǵܲסԼ۾Һ㽫ȥ賿̫£
賿һʱ˷һɱһмˮǧûѹ˹ӰȴͻȻ֮Ѿأ
ˮǧöʱоԼ֮ڣϵľͬʱԼͷѹκһ˵书ҪǿԼվԼ٣ͬһʵɭɭ
ˮǧһ˲㽫ᵽ˶壬ȫԱȻֵܹеκһƣʱȫͬѣɫ˲òҰףһѪ۵˳ҡҡ׹
ˮǧʧɫĿ賿֮ɫ֮ģ˽֮αؼ֣
賿һ֣ܶʱƽ˾ʲôҲûзˮǧ΢΢һЦˮĪ֣賿ֻйһܿġù֪˶ҿǻġ賿ȻһЦߵص賿ɲùΪ賿
ˮǧؿ賿ڳ̾һĳصĺĽ㡣
賿ϸҸЦݣǵģйӣ賿ˣȱԣҾֵˮһĵĽ
賿ѾԶȥˮǧȴվԭأһһĻ賿ҸĻǵģйӣȱԣҾֵˮһĵĽ
ǵģйӣȱԣҾֵˮһĵĽ
أʲôɫˮǧˮȻ£
̸ȡþϷ賿û־緢ص踮Ժһʱ˽轣Ӳĸ˵˰˸֣ʱɱκ
轣ЦƤ仰֮ͻȻޱȵ࣬һɱζȻȻһ͸ɱʵεȵز
賿ʲô̶о޶ֻʱ䣬ֻܸʱ䣬ֻаʱ䣻ȫȨ䣬ֻҪ󣺵һ޶ʱ֮񣡵ڶ˶Ҫȫˣ
轣ŵһЦãӦ㣡ҵʵڵȵ̫Ľˣ˴ҴơʮĸȥҺϹ߸ˣҲһ߸ˣһȥñκʹʬɽѪеһ¥̫ûжѾ˵ˣ
轣Ļ֮У͸һŨŨĺ⣬գֻҪһ̸κ轣ܻһɱֱӣ賿ŵֻҪʱ죬֡ƻֻ轣ͳˣڣ㵽˷й
λһ¥¥Υɱ֪֮˴ֻε£
賿ͷ˴֮󣬾Բκһڵһʱڸϻκ˶׼ǰȥӣԺɱۣԶǹӵֵܣ賿Ȼת˫Ŀס轣Ҳɱӵ⣬轣


岿 Խ ʮ ʼж
轣ڨڨĸЦ类ס˲ӵĸ뷨賿һۿˣ˵ɱʲôģ轣߲⣬ĲǹӵֵܣͷܲˡΪпĳͷ
ϣ踮Ժ֮ȻƥߴĽ߸ȫµˣϢ˼žҹɱһ·򱱶ȥ
ңԶգƮż䵭Ʋʣ޿ʵɫ֮£֪ιʾȻתɫѪһ졭
췢ʮҲئϵĶź֮󣬱߽¥
¥޳֮еһ¥ֵ֮⣬ǺΰĴţ
˿̻δ磬¥˲࣬ĿɢڴԵǿ
ڵȴǷҶ᳾ʿӴ磬»ճ縳룬߹ڳۣһɷǡ˵ģ
Ҫ˸ڵλӣ컺£һ˫۾صؿ⣬˼ڡȻѾʱֲĴƲ£Լ޳ظô󶯾ȻڵһʱϵʱԼֽӦԼʱĳǲǴأ
¥ݵŵ춯ű˹ŹӺá֮һĽŲԼ˹Լ٣ɼŲһƬ
λв˳ǷΪҲһԣԶǰ·׻һʵ
˱ֵСئһ¥ʿȥЩ⣬⻰ʱȻʱֹǲ˳ѣֱѣѹŹҲҪʲˡ
ӰһʮѾĶ΢΢¶ĺΣ֮УһƬȣ羴һĿȣ
Ǻǣ֪Сʺ£쵭ЦЦ΢΢¶ζ
ҿΣǰ·ΣǷʲգǷл֮ʮȻЩȻȴѾࡣ
Źʵľص⣬νй¶ֵڴ˴֮ͥ£ܹ˵óЦˣ
Ȼ˻һ¥ƹĶʱƨƨߵС˹ͽصŹӣĵ˴ţʱ̸һ
ʮһ֣ӵܷ緶ţͷǰ·˵ת죺롣
ң룡аһЦѡС߻ѡˣϱȻȫ©Ϊżɣԭݼɰа͡
ʮμӣһʮǿװֶʱûӰӣͨһڵϣѾ˼ˮ֪ӱɽ׷ɱʮ޶꣬ʱ޿̲ΪӵģӹǿϲɺأԹֶͨΣɽֺգ
ɣôˣ޿ʲôӡ΢ЦŽǱ˿ҹӾȻһ¹򣬿ֽΪ̸ˡΣɻ˳ô
ʮ˷ܵ˼ЦҾ˵Թӵľ񹦣ǽɽҲǾκβ˹ӵġʵǹң빫֡
ҡҡͷǽɽ;Ȼѧˣ书ƽزˣԴȴòд֣
ʮ书Σκβ˹ӣ
Цһֻ书˵ãһ˳;棬âԶǧӦģһ뿪죬Ժ֮Χ𣿴˵ı쵱ƽµһ֣֮ҳһ⣬Уδؿѳȥ
ʮ಻ѣ֮ǰ紫׷ɱӣִһΪֻԶﴫ¾֮ǰ볢ԺޱʵΧء
ҿûУ˾ν֮ͿԶµǿԳֻ֣ѣʱõģѾɼƭߣŴ˿̾޵һξˣˣȲ˵ˣ˵˵Ľչ˳𣿡
ʮȣһ񣬹һоڹӵԤ֮УΪ˳ǰʮ˳սƷ֮󣬵λٻѾҵΨһһλ˳λ̳ѡˣ֮һȴһϼһΪʱ֮ڿ޷ı
üͷνֶΡʲôģҷôľҵϵﾡѵҪȵϼһȫ޲ŽƴȨɣ
ʮͷЩίصӣʵмʵĵϵӵܣѾгȥˣʣĸˣҵʵʵûаգ
ʣĸˣĸɫ
⣬ʤſų죬ĸ书֮ϣҸĸԡʮµĵһſѾǻ֮̿ɫĲѹޱȵľ޴Ѿ˺ˮ
ȻǺͷֻʧ
ĻҪһϢĸѾֻʣˡ쵭صʤѾҵˡſΪΪԴŸɵʲô̫ѵ飬ųʱǻҪҪǣƺһҵʵڵļһӲдɣҪңûڱ֧֣вͨģȫ֮ǰһҪŵġ
һЦĿкһ֪ſϢңһޣҪʲôɣ
ʮ֮ʱ쵭ص⼸˳֮Ҫ̵ʱ֮ڣȫңԽԽãԽԽã޶ȵĽ¸עԷڳǱߵ£һҪעİȫǵһԭҲϣҵûʮ
˻أ뿪
ҹƾžṦϢĴס޵ĿջڷɳһĨʵһ㣬ųӹȥ
쬵ҹӭ洵ϣƺЩɬζҹעһѪȵɱ¾֮ҹɣ뵽
޳⣬ҳſű֮Լĵϵֶʮˣ֮кȾ֡
ϣҪǳѲ䣬ȴ˵ط˵ԶԶ˵ҪѲ죬Ϊ˶ܽɽҪôɽ֣ҪôͶ˳УôܶµõҪǱҵټǿɾ͵òʧˣǴûϢû׼ӰˣǺ˵ƣһװŵӴͷʵ
ſˣ۾ȴгһ죺ǣɽ书Σ
˵ǾϵµһҲ֪ļٵģǴ󺺶бۣ˸ã˵ģҵ书нɽһǿҲݺˡ


岿 Խ ʮ ǰ
㣿˰ɡɽ;Ȼ࣬һҲǵľ֣ɣҲԽ뵱һֵУſ֮Աǣץϯռݺҧһڣ㣬Ǹ书Σ
죬ǵȻҲһ൱˵õǴϾȻ¶֮ɫƾܵǹƥͽκʮӣȻûˣǸµһĽɽ׷ɱѾ˳ʱ䣬ȻûдȷѶѾǿɼһߣ书ȽɽҪһЩȥɡ
ߣȻˣЩ߽ɽĶôſʵ
ϣ˵ЦôˣһҲ·һۣǴ̬ĵſ˴ĴָߣĸۣƲߣõôȥڰɣû׼̤ϲ·ˣ
ſźӣЦ˵þȫȥѰ䣬ڱصӴ鱨磬ô˵һ񣿵ûһҵǣǽǺε
һڴ󺺾ǻһ£Ҳ˼֡ɷҲãһҵˣԼ˵Ĺǻһ֣
ſһߣȱ˵ܲܵס죬ŵɽɱ潫סˣһȴȷģڽɽϵɱ֮ǰʮ˻ʣ¼죬˽ɽֵΣ
ɫ԰ף亹乶£ҵĳһ׷ԸмĿ⿴ſ񣺡ҵ˳ϲԱȫ
ſЦһмּصҲֻʤɵϣɵǺǵޱĴɽҰȥѰɱǣȻڻûϢ˵ˣѾ˰ɣ
ſϹȻ񰡡һԽЦ
ǣſͷ­뵱Ϸ򴳵֮ʱ͸һšǶǣߺߣ˵ſͻȻЩͷ
ղǸƺκһ˵ģһ뵽ſɵûë˭η󱲣ϷŪүү
Ӱһһʤѩ꣬ͻȻſǰЦſɫ֮һƬд⣬ƺ֪顣
ſ۽ص£Ϊע⵽ʱԼǰ͵ƾȻճȼգû˿ƫб
ôһ˿ٵͻȻȻûдʲôṦṦ֮£мˣ
㡭һλϷҵſ񣡡ſЩΣɽҲɫ࣬һһ绺ˡ
ҿɲŶĽǶǻ᲻֪˭˼ۣЦصųϼȻųǶǣǲ²ҵǡδ̫ʧˡ
ſټһ·Ҫ˳ɳƣԴſǻҡô֪ѣǸ
Ŷ֪˭治֪ôѭѭյصٺú룬룻ڶɫ࣬ǳµӡˣͷһĴ󲻽⣺Ȼ֪˭㺦ʲô
һĹУſ񣺡ſǲ裿
ſȵƵĶͷ缦ףǡǡ衭衭
Ŷǿɾ͹ֲˡȻصԭ裡
ſɫҰףصǣǡ衭ͷûмûķϡ
ϧĳ̾һǱ˵صԭûɱģȻ裬ûмûˣҲʵûʲô˼ˣҾ£һҲգ
ĵӿǿҵоſ񼸺Ҫȳڣ˺üʼջŨŨĿ־ռϷ磬ŭȣһȴģ衭蹫ӣϴдҲûѽ̧̧֣͵Ǹƨ۵һҸ˰ɡͷѾǷ꣬ûûѽк֮£к֮£ء˵λҵϣȻһѱһؿ
һȻ
գҵĳϼ֣޵˿ĭһģ֮־ȻſǽǶǣ
첻òƣԭǴǰɱģ֪˵ͷȻôһſͻȻоɱʵԼ֣ڱУȴֲòɱһʱеѾǵ˼㣡
ʲô£ֻ֣ǲ֣ɾʧˣСӣʮ˵ȴһıԶʵھκεʧ
ͻȻͨһȴſǰɫԽԽѿƺµ˼㣬Ҳ֧ŲסͨһĸɸһֹӴ˴
ĵһΣеЩΪѣ
ٿĶʮˣɫҰףȻûһ˸ҽ˫ְϽʮľͷׯһֱͦͦվޱȿ־ɫ˿̲Ҫ˵ʲôս¾ǽŵŲһҲܣ
Ҳˣ⻹ү
ڳ̾һڰ֣ɺصнȫ书˰ɣʵûֵ˼ñӷˣ
ſһҲɫ֮˵ȥȫ书ʲôʵЩ벻ͨԼѾ˵زίȫѾǵ˼㣬𶼷ģΪȴ㲻ĵģ
ſ촽ºһڻǳҵ蹫ٿɣϷԸȥһԻȡ֮ͷӷʵڲʧȥһһ΢ĩգ빫׼
첻ͷİڰ֣ȵǷȥ书Ƿȥ书µĸʲôѵҪԶַ²ɣ
ſҵĶţŵ죬Ҳ֮ˣȥ书Ǻεȴ£α˿ƣ˴һߣպ蹫ӺαͱˣҪأ
һһ̣ͻȻǰսʱڵĺ飡̲סֶ˼ֱӣǷǰǸʱڣȻһ׼ĺ飡֪ж˻Ⱥôһ룬ʱɱӿ
ſʱеɱΪڼһʱңɴŴһҺƴˡء
쳤̾һһĳҺ𡭡
ҹɫ֮мٷӣͷֻĪԣ
ԹɱɱԼµģɱԼľģȻҲԽɱԽ˷ܵģɱɱԼθµģһ㣬ȻɱɱԼƣ
ݹ۹ǰŽ⣬ҲǶһˣ
ǰ޹ˣߣǰ


岿 Խ ʮ ̤
оԼִһ¼죬ޱƵĵزᵽ˼٣ôĿŵҵķӶȥ
˾׵ٶ֮£޷ĿоȻˡݡı죡
䣡һټĴűһϡãľм֮Уӱ֮ѾԽ˵һԺ䣬ֱҼסмԺľἲȥʮĽ̸УżҵвԼҪľסص㣡
ʲôˣվס
˰д̿ͣ
ס

һӵʱѾͼסľǰһƣһۺ񵽼ݶط˰գһڰ֮б˿
һֻµӳ֮з˳Ǳŭ˼ɫۻſնдȣη󱲾ҵҰϷ
ѸͷǼȵƣǡһѵйҲһõйʽһȵĳ»ӭȥžžžƣʱ˱һһ
һٶһƣӷֱƮǽڻĵ֮Уڰ֮бƮɵ⾪֮Ĵһ죿죿
췴ںƮʱͻȻڰնסڰݰһȻı˺Ʈͷ˹΢΢¶һпЦݣСү㲻ɳܶңżⲻ˳⣬𣡡
Լƣֻת˹֪ԼѾˣ𺧣ȴȻ˷˼ıƵԼǰɵΪ֮ð
书ʵǴΥȻڱƶٵ˵ʱ̣ͻȻΥһѧĻΪڴ֮ǰҲû˵
⻹δӦӼѾ˵ǰ⧲֮£ƴĴһȫһǧ׹һֱ׹ȥ˹ȣڸٶܴڽѪ
ڿһۣ£ɫӲпᣬҶ񱩣ܣһļӰɻһڿе䵽ʸƿգݲҿԳΪʱ˴֮һ侫ֻ֮۴ʱӵܱľӦ֮ɼһߣ
ϧȴڣֻһ˿ͣ˫ֿٵǰһԲȦһ͵ôͻȻصأԭ·أ
ҽӶһçţһ׳µµǽͷѪѾһ㵽ǰ֣絶޸ɽһ£
ѣһѪֻƷǰƴȥ
ƾٶȽʵһ죬ħһս£ȥӱغ«һ㣬ްַ緶ڵϹµµһʯ룬ӲǽڣһԲԲĿ׶ǺţѪӿ
δվİӰѾǰڣҸֻ֮⣡Ҫ㵱ҲȲ
컯Ϊצһץ½һžžžžѾ˲ʮǶӣ
ͷ­ذڶĩɣѪһɫ
󵨣Ҫ常Ҹƴˣһ⣬һƥ⻮նȴʮʱĸϵˡ
顱һؿڲһƣ֮澭ȴֲʹɥЦһһТ˳ĸɶӣȻôҪǾͻˣһӣһ㣬ˢʮ˹ȥ
ʮ״æгһףſ˫ֽһϢӽ˻͵ĳײŵŵ岽ͷһ۵һѪ˳
𣬰֮иʮһΪεɫͻȻЦ𣬰ӰֱֱҹգпЦףҲҲƵİ˴֮һޣ
ɵҪհ˹ʱ֮еİɫӰ΢΢һΣͻȻʧȥӰһ˾Ŀ֮ڽ˿֮УҲûаټ
һϢĴϢţȴһ˳ĻҲҲƵİ˴֮һһ仰һ㣬뵽ټһңڴļҵԼѸٰȥһʱʹʣ۵һѪ˳ͷһᣬʹ˻Բѣ
޳֮һƬǾŻѵʿҸȺһƬɹ
ոմһ֮У󹦸ɣ죬̲ס¶Цݣ
Ǻù򣡡һ󵭵벻첻书н˵ãߣڶߣ
һббɳɣһ¥Σȥ
һϮ£鵭Ȼھɵķٷ˫֮оȻһƬͣ죬Ŷ̶̼ʱ䣬̤֪΢磬ȻҲ죬Ҽ츳õһ츳ңѹֵո˵ʮ֮ɰҵĻ
ôƲƲ죬Ȼֻϧ㲻ҳɳһĻᣡ򣬵ͬվ۷ʱ̣һսؽǧţΪѻ
ɫ΢΢һĿ˸
𺧹ѸٵĻָ侲һ仰ǶԸ˵ֶΣ
ϣҲûֵںĶֻΪѾ֮ϣҲΪˣȴҲȫΪ¶һˣĳɾжߣȴҲûеڶ˿͵ĸ߶ȣ
һǧãȴȻ֣֮УȻֻԼһɣһ̵֮󣬱Ȼ޾Ĺ¼ţֹ¼ţκ˶ܵģ
Ⱦ磬Ѿǳܹ⣬ǻҪлԼһͬǰֻǸһ֣֪ϻһ˸ԼһҲ˵Ĺ¼ţҲͬĵ·㹻ٶ㣡
ǣɱǣȴһ޵Ҳò
۷֮·עˡ
ǧɪļį
ѩĹ¶
ǰһǳʵѡѡ츳԰ߵصľͷֻҪٸ㹻ʱ䣬ױȵٶȳɳಢĳ̶ȣ
һ㣬ţҲԸţԸţֻҪԼʱ䣬һ죬ĳɾܹԽԼ
ȨڱˣԼֻҪһӴ֮䣬Ҳǹ¶ģڵȴɳУڹ¼ţ
ǣȴǽɽ
ǧĽɽǧ죡ϵŬǧļ֣
ʱ䣬ǲ


岿 Խ ʮ Ը
оԥ۾һڵ书磬ѾĿǰܹ۷壬ϣҲûܹԽ㣡ԣѾûκǰһĶȻ룬ǣȴʼͻƲˣΪȻĿ꣬ȴûѹ
Ҵڣлͻƣ㣬֮·㽫ٹ¶ʱᵣҳ㣬ԣҵ׷֮£пٴͻƣҪģôһˣϣ֮⣬ѡ񣡡
Ŀƣѵ֪ͻ֮󣬾ʲô֮۷壬ľ۷ûͻһ֮󣬷һոµĿʼһոµĿʼ𣿡
ڵΪܹĸоѵ㲻֪ˣֻ΢ʱ򣬲пͻƣп֮ضһĸо֪ǶôĶô֪֪мʱ䣬ҾӵܹصѵɱԼľ书ɺ쳾½ĥһѰ׹ô׷ô
ʲôʲôǾ磡ʲô㣬Ĳ֪Ĳ̽ب𣿡
׳նţҲǶջԿܵջ
Ҳһ̽̽书ʲôزǲֵز
εѡ춼ܹѡ֮Уƶϳڵ书ʲôΣ
һҵΪĻȻܹ˵¶ì֮ɫ֤飬ջ󣬼ֱ޷ܵģ
á
һδ
棬ϸϸؿɫͬҲһδ
ͻȻ޿κεĿЦ죬ҳϣ飬޷ܾջʵԿܵģ
㻹ǿˣվǵֿסջҺʧĺʧʧûдģӦҵ˼ɬĵһڣľͳȥΪѡ˽ܵĻֻѡƮȻȥỹվԼϻ
ǣǧϵ⼸ССɽ֮ϣңһĽɽ֮ԣûѡأܣϣѳȥΪźĵ
ĺ룬㡣ϿҵصԼ룡ҪУ㶮ңҶ㣡
ҶҲף΢ЦЦ֮ҲһƬϣԣԸɡ
һͻȻЦЦޱȵĿĵصȥȻҵԸȴҪȫɱҵԸԸҵԸ
ҲЦϧԼԸԼȴҪɵˣȴҪƴȴһԸҪʱĻᱻɱ磬Ľ
Цѽôһ˵絹е飬˵ķ˼ȴ˵ȻȻ
ЦޱȵĿģҲЦ˳ԴڿʼҪСˣһ鲻ã²㶯֣Ҿͻ׾ٵĽԸ
Һ£֪㲻ᣡȻһЦ֪㲻һϣˣҵԸǲľȥôԵԼôԵҶ
ЦЦЦЦ
ʾķĴЦȤȤȻȤ
˿̣˽½ֵϣѾǾۼʿҸ֣ȴûһ˸
˶֪ʲôɫһգ
Ҳ֣˵ģʲôôأ
֪˵ҪԸȻǱסԼеԸȴҪһֶɱ죡ƻԼԸһԴҲ뵽⾿ôһ£ֻΪͷβķӣ
ֻһ֮
ȻҲ뵽⣬ͷӿӿЦøӵĿ
Ц֮УƮƮķеҪʼԸˣб׷ʵ̫ˣԸ⵱ˣϷҲɵ㣡
ЦǺãҾ͸ȥɣѡ÷ˮҵԸҶɱҵԸ
ЦԶԶĴ˹üˣ
ЦһͻȻĿ֮¾ʹʧ
˱̣һǰһӳţããԭԾ˵ĸٶȷɱ
Ŀǰٶδﵽļޣֻǲظ棬Ĺѷӵ˰˳ң״ΪԸһˣó˳ɵĹʶйҲȫ濪Ȼڼ֮У˼ȻǰӰ
У첻书ˣҹƶˣֶβڳǰ벢֣ʩչṦۣԼѾʧȻ黫СӶôȫܣٶ˦Լ
ٶȷԿⱣ൱Ĳ࣬ȲǰҲ󣬵ҪҪʲôֻҪаԼľٶʩչٶȣȫ֣
˵ܹԼ»ȥԼͬ۷壬ȻΨһԸҲǲڹ¼ŵļȴǾΪԼԸ׷˽ɽʹΪֻǡܡԭ˿飡켴ʹܹȥҲǿԼľʵ߳ɹܹɱУʲô취ҵϹ֮ڣ
˵ܹɱУĿǰ˵Ǿ޿ܵ飬ʹ֮ǰɹͻƣҲһڳ˵ΣȻ˵ص׷Ѱ֮£ȻܹһʱҲǾƶ㲻̫ã
ȻΣٶ׷ٵһʱΪλᣡ
Ψһһλᣡ
ľٶȴٴδ֮⣡
ٶȻܿ죬ȴǺٵǰУûа㷢˼ߵ·Ҳһ·ֱߣûа׷ٵ˼ƺĿһ·ǰ
Ҫʲôô˸ǰ˴˹ֲ֧סľԲʱϵԽãԽȻ᲻н΢΢ľһŭ⣡ѵΪҵԸҾͻ룬ʹˣش󣬻㲽Ȫ̤ϲ·
˴˿̵ʵѾһ൱˵ĳ̶ȣֻƬ̹⾰Ѿ뿪޳ǵ򣬵ִһɽ֮У
СɽɴΣ
ּһС·ϣһŵɫӵӰɽ·ϣ̬֮䣬һƬʣɴ棬ֻ¶һ˫ȻƮݡ峺ˮӣȴȻ͸ǵɭȻζ


岿 Խ ʮ Ϯ
Ӱ죬һ국ɫСݣ̲ס¶һ˿ЦصЩӦù˰ɣôãʱûȥء
˵΢΢һ䣬һͻȻ粻ҡֲͻȻҡȵվϣĿȥ
һѩ׵Ӱڰ֮лһŵİɫ켣磬ն󣬻һɫӰں棬ȴͥŲһĳٶȴͬͬѸ
֮䣬ȻҲ˸֣Ůӿ˵һ䣬ĵͻȻһ׷ȥĳ嶯ƺΪߵѪҺͻȻѣǿһգиȻ⣡
Ĳԭ룬عȻ˱ƾղŵŮӵһֳṦ뵱֮УȻṦȫ书
ŮͻȻԳҡҡͷصֶͨ죬ʲôϵֺαѰգЦһҪԾȥ
Ȼһʱ̣׷֮еѾͬʱӦԼͬ߿һۣ˶оƺһʵ൱ǿľ֣
Ȼвͬ
ڴ˷һɫİ֣˵ĸомڳԼһֵİŮӣεƺһܵôѳԼֵ֮ĻҪܶˣֻǣǰµİ֣ͲʸΪԼδĶ֣ԼҲͿԺǣҵɱ죡Դĳϣϣµİ֣ͬʱҲʧδܵĶֳʧ
ı͸߰ΪˣһԼɣղ˵ʵȲȴҲԼѷɫ٣Ȼع˱ԼǰԸԴſбۿȺۣȳһֶ˸ˣǿǷ֮
һ·ģԼ϶ûкˣȻתһ룬̷Լ뷨ĸ߰Բڱ˶ԸԼ뷨ǾԲĿǰĳɾ͵ģĳֻһɺϣ
˸£ѸжϣӦ䣬ýӰѸٴһһӶͻȻһۣͬβһ㣬תȻް㼱̬֮ȻȻı˹ȥ
ӵȻѾжϳ˲ǵˣȽҪͷ鷳ȥȻжԶԶδػرˣ޹¼ţһ׷ʵǿģǾԲŹʶĻģ
ѡ˴´ֻҪ֮˲Ȥֻһ㣬ҲԳô˻ԶǧٶȽ˦
ʵıԽʯԼ˴ξ书׵ʲôΣȻҲԤһʧ֮ȻУҲбֶΣ
ͻȻֵȴ쳹״ͷŮӾ㲻ѣȻѱ棬Լ֪Լ£ȻԼԶң֮ԼѾһ㣬ɽ׷ɱԼݣ죬δû侮ʯ֮ͽŮӿǲ֪Լ˭֪Լ˭ôû֪ˣ
ʱ̣ԲðգҲðյʱ
ϵӰޱؿԶӹ֮һƬĮͻȻ֮ʱͻȻһˤ
񹦣
Ůʧ˳֮һƬ𺧣ƺֱжʱζӳ£ϲʧ䣬źӲͬҶ۽ԶȥķƺǼ֮
ͻȻ٣һ㵡ûͬһϵ˶ʲôȤһȴʧˡ
书죬ҲһŮӣвŮţ˿ͣ٣ڼ죬ԲŶŮţ˿ûзɶ׷٣
ͻȻǰ壬ǺЦ죬ڳס𣿡Ц¡¡ԶԶ˳ȥȻɽһǹҲһ˲佫ٶᵽ۷壬׷ϣ
졭ĺɡȻˡһ֣Ůһ󼱾ĲĿԣȻ˵⣬ҧ촽׷ѾԶȥˣڿƲסг嶯ͻȻӾʹһݶһӶǰˣ׷ȥй֮£ɢ̵֮Ҷ˲Ⱦһ㺮˪žȻһƬƬƮڵأ·ͻȻ˿Ắ϶
ǿĹȻ賿ĺΪƣȴǱ賿ֳ̫࣬˵ǲͬն
վ׷յһԼĶͷ磬ԼӦ֪Ѿѹһߣôһ֪ŮӸֲȤʧ֮
뵽ٱ䣬ңǰӱһ֮Ŀհ֮ǰ֮ں󣬱仯ˣ֮ǰ׷ƣеľṦ֮ǰƾṦɹ׷ǷԸأ
Цһǰ׷ٵʱõĹʱȷʵͷ֮ȴ֮ǰͬӰѾ֮ڣֶͬεڶʩչȴȫûϴЧͬĹ򲻻Σ
չ׷𣬲ӦǳԽľ磬ͬһ㳬ٵ˷˭Ҳ޷׿Էڣӿչһɽţüͷһ壬ٴνٶһ׷ȥ֪Խȸӵĵ֮£ĻԽֻ࣡ҪԼһģͺпʧԼ֮Уţε׷޷
µڲһе뷨
󷽷׷˹ȥ
Ӹոչ˹ȥ˲䣬ͻȻһͰĽХɢŵâӿ޼᲻ݵĹ˹
м䣬ȻһΩΩФʢ˼µǧ˿գܹÿһ˿꣬һƬɭ׵Ľ֮Уǧ˿ȴǿɫͷףǧ죬
ĿصȴǾɱ
ǰƺҪ⾪һɣȻʱһХХķһ籡³ͬʱַɽһĵӿ˳ȥͬжĻ˫ȣǰͻȻżϣһţʱ೾ϵһ켤˹ȥ
֮£ǰζʱֹסһӷνȴѾˣ˳ź֮ƣͻȻ𣬱׺ףҡվ࣡


岿 Խ ʮ д
֮УһЦζΣ벻ָ̣ŻһתȻѾĴǰ̸ĳãۻ룬ȻǹͰһĽѤǿƳһתۣƲδ֣οնϵΣҰ׷ϣ
ÿµһðɱһһӦԲ¾Ͳ;
ϧûСзһ㣬ӻδ嵽ߣѾ˺ֻһһЦζȻǷǳģϧ͵ϮʵǲôˣֶͬŴʩչʵ̫ζˣ
ֱڰ֮һչ֮Ѿദһâĳ糵һȦ֮ͻȻǧɵһ貵Ĺ򣬶ⳤɵĹ֮УͻȻͷ½ϵĵתһǧӰͬٴ㺣۳һһֱͱƲƣ۳ϵĹԲһ£һ֮ƣֱһۻɽ
ɽཻжʱһ󡰲죬һˮѣô춯صһ𣬾Ȼ˵ϸ΢ƣܷͯ
ԲĽбб䣬죬棬һϮ´ɵĽ⣬׷ᣬӳ֮£뷢Ա̣
һôڴһ㣬һ֮£ͻȻһ˹ͰĽһͻȻɢ컨꣬ɷԲ£ʢһӿĲý
һ̽Ǹһ㣬ĴĽȻû˿˼һ㣡
ϡ˵ĳܼƬͻȻһ죬ȴǱ˴˶һƣƺߣӰһһҵķ˳
ڴʱԭ˳״ཻ֮ͻȻһը죬ľ֦ҶɣһƬǽ壡ȴ˶һ֮ڰ֮нֱ˿̣ű˳
ֳֳӲɽվڴϣֽѪݺύı߰˴δ˼֮£ȫһһ֮Ψһ˫ͬһ侲
ǰ֮⣬һϮ£̤һϸСָϸСС֦֮ϣŷ紵֦ӻ֮ɫ֮䣬΢΢ͣЩţ
书ĽȷʵԤ֮⣬ֻ첻˴νսȻƳԼİ˳ɹԼĽϲ֮ƽٶùġǬĵһҲ˳
ˣȴֻܽˣȻռ˾ԵϷ磬ѾƾŽ죬ʼûܹһٻɱڵӣȻƲᣬȴƺһƴ֮
Сһǲ򵥰ҵԸˣ
ͨ⼸֣Ѿһܾ˵ʵǾǽʽƷ֮ʵǾףνھҪʤԼһǷ˼һŵʵҪ֪촫Ϊ֮ڣǰҶ᳾תΪҶͷЯ󱲣֮ԣ֮£֪ѧľ֮ȻǳʥзۣʤǧشУʵѾһ޷ϵʵ
ţʩչṦȻΪศɵṦŻ˵Լжս飬öԼͻ֮Լ֮вȴҲǵľṦΪ⼸ۺһԼʼճɹ׷죬ĳһԼҪûа취
óǣȻĵ伮֮ȫûκμصģҪ֪ǧִֽţԸŸҹ˵䣡Ҫ˵ȼĳһԵĹĵ伮֮жзǳ꾡Ľܣ
ֻҪһ׹ڽϳֹĵ伮ͱضӰǵһħͷѪϴƽĿħ󷨣ǧ֮ǰͬмأ˵춼ûѧļأǾֻֽͣҪôֹûκοȡ֮Ҫôֹڴ֮ǰûڽ֮гֹǵڶ
֮ǰһֱû㣬ͻȻͨЩ뵽֮ʱ賿һƣǱǵҪȫѪܿǴǧ򻯵Ĺ֮б仯ģ
湦ǧδ˵ʲôУȻûڽ֮߶ôǳ֮ĽƷô£һΪضڽ֣Щʽûиǧĳôﵽֵز
죬ʲô·һж͸Ź죬أԽͣ
ѵ»һʵĪһֱ΢΢һ䡣
Σɱǽɽʹ»ʵķ񱨸Ҳֻˣ
οʲôǿѰҲδǺ£
Ȼ֪һ˲䣬оȻת֮ͷ˲ǵѪ΢һֻоھ֮ӿȣû˿ϰдϲڣٲţҲ֪Լ书Ȼ֮ǰԼռʱԱһˣսãȻԾ価·磬ȻҲ֮Ѫˣһս
ԭԼɱԼʵڣԼѿһս
ĸоԼûͻƵʮ㣬ȴͻһص书磡ҵĶһ㣬һֻȻʵ΢о
־磬Լǰûиܹģ
˶˼˭Ҳûз֣һɫӰԾṦĵؽӽսĵطһ֦ҶŨܵĴ󣬿һ˫۾ȻǳޱȸӵζʹһۣƺѾԽǧ쳾͸ֻؾ
ͬ磬΢΢һЦʱ⣺ҪԸƺѾһ̫ѵ顣
ҲϿɣϧҪǣУ΢΢һɹЦ㹦죬죬죬Щɶŵ㣬ҲĿǰܱסĹؼȻЩȴҲȱڣһһ棬칦Ȼѭ򽥽ȻȻ̤뵱֮УһȴҲͬԼԣȴԼģͬǣȻʼǰĶԼģֻǼ̳ǰ˵ǻۣȴûԼĴ£
ңȴѾںѧԳһ壬ΪԼĶҵԴīسɹ棬սȥɣûκνңȻҪɱ㣬Ȼ죡


岿 Խ ʮ Ӳ
һ⻰Ǳ˵ģȻмһˣ֮Աǣǵһ˵޷ӣҲΪԼ־˵ⷬΪȫûбҪ
ֻ⼸򵥵ĻͻȻоԼԭһϰ⼸仰֮кȻһʱȻʣЦееһˣľѧʦѽһ仰ȻΪҽһһֱҵĴ⣡Ҳòд֣Ҫл㣬Ϊ˻ر⼸仰ģһ߾һܽԸɵġ
Цãĳǰ仰ĵĸˣϵĸлһ䣬ͻȻһҪŤСӵĲӵĳ嶯ʲôҵԸҪסԼСòã
ȻˣǾҿʵͻƵʲôزʲôܹҵԸ˵гһ񣬾ҪǰͻȻɫһ䣬ǹŹ֣Ҳԭء
еĳڴʱͻȻѣڵϣࡣ
ĳǰν֮꣬ˣȻľֳ֮ϣȴһ棬һҪĳ࣡񣬿£ĳ类ˣ֧ôʱ֮ľ֮£˸ղָʩȫƴɴ֮ϣˣڲ֧۶ϣ
Ȼ޽Ҫȡ֮ȴʲô£۾Լʮ彣֮гŨҵĸ飬̧ͷޱ˵
Ц˰ɣúõһˣУĹâ۾ղ֮иŨңİյʲôжʱһ
ϽŨҸ飬İյڵ书ΣҲ쵽һֱҪŬһؾ磬˵һ仰ܹسɷĶ򣬽صĲΣʱ˿ȴ
ָܹ书Ϊ书ξʱ֮ڣԲԼͥ񣬳ڶѧ츳ͣ޲Ľٴһ㡢ٿһ㣡
ʱָ书ȴѰ·ˣڵѾԶԶܹƥУٶͻƣ͸ϣҲûˡֱָӺὣˬ졣۹΢΢һվû˵
죬ȴ֪еĽּܼΣؿʵԭġ¥Ҳ£㾹зȻı£ֻΪ˿еĽܹ֧ĽȻ棬Զʤ׻ͨһ죡
ЦصҵĽ飬ضеǳ٣ΪȻ뽭ɽ彣ͬھ
ɫһ䣬ȵҲɣһӣչᣬڱ£

ֱʱóʵ죡һ֮ǰġǬ֮ϣһ֮ƣ˵ĸоȻɽѹ˹Ȼգĸо֮Уȴͬʱڱסˣʧȥԭеɫ˫ƺͻȻʹصÿһ䣬ÿһӰΨһѶϢ⣡
ܿƺҲסˣһʱ쾹һϢĸоǺεȶ֮컯񹦣
;ȻΪɽ֮
ɫأһгǵӦƬһ㣬кȥͬʱҼһؿˢˢö룬һ۾һ㣬۾ֱ˹ȥ
ȫȻܲã˫ԭʽ齣Ƭδմɢ˳ȥݣ˫ۻѾҪӴһУı죬Ҳ޼£Ȼ֪ľ˫ƣһɳգƣܲãݺӭȥǾȻһ˿ѰζЦݣֹ֮£˾٣ɱ
ڴʱɫһ䣬˫һգкݺݵغȵ죬СӣֳУ˫ԣһ˳ɣһת˫ææĻ˳ȥɫ֮䣬ȻЩţ
ϸ֮춯ɫأĿƵؿ죺֮İ֮УȻЩܻͷϣҲϸ΢亹͸ղŵһֱ˿̣;λɽ֮£
ôζǺܺôЦģȴǺȻ󾪣ֻ֪ԼղŵİεǿԵ⧲֮£ȴȻڼ䲻ݷ֮¶˹ȥ
֮ǰҲ͵ϮֹһΣÿһξݽεö룬ȴ﷭ʹ˴ʹ˻Ľ㽫ö˹ȥȴѾǾһƬʪ
öǰõִͬǺȡľ˸ĥһǳ΢΢ͻȣרڼЧԸ˳ŶԷķ򣬼׶һĴ̽ȥֵԽǿٶҲԽ죡ֻ轫ƤѪܹ˳Ѫ˵Ѫһ·ķ
ǾʦֻҪ룬˱ĿҲǾûеڶ·ߣľĲһҲֻʮöѣɼⶫεļѣ
һȴƺԼһ㣬ͻȻԼȻһ˲ϵٶȣԼ˽ȻԼľǿд𣬶ʱöر֮ٱ֮£ȴɲĵ׷ƾȻȰٶȻҪö࣡
֮£Ѿ֪ⰵרڼĴ֮ҲԣӲ۹֮ʱһ֮칦һ˳ȥͷöҪĶӲƫͷŶһ٣ˣöȻ䣬ż˳ȥڵϣ˸ѣ
ת֮䣬λɽ֮ѾڹŹ֮ǰתһȦ
ǿҵһָոĸоղŵһȽ֣λˣµһҲ˺µĸоδйоˣ
Сһʵ̫
ͷŭڣɶֹҪٶȷȴһХȻǰչ˹ƣϵµһ֣˫Ľɽ֮Ȼ
˫һһץ̽УʱӰζ׵ĽԼĹ֮£
֮УԭͲϵһ֮£ѾǻӳӰ֮Уȴֶһ˸Ķ̽Ӱ֮Уּ˽ǧʣ˻˻죡
һһᣬᲢãĶãͬʱƾһ
ݺ裬һϮۣһʱȻƻڱصĴհƣǿԵĽ֮ƣղƣȻй֮


岿 Խ ڶʮ ƶ
ɫһ䣬һ˫ƴ칥֮Уһһʽ޸ɽٲ˿棡жΪղʩչɱУԼȫö롱˴ĹԾǷ֮ǰһɱƣһʱľǰȻ·磡
žž죬˫ʵһ壬ʱֻһ飬гŭȻҲǱ˿˿ƽǽѰһȴǿ˼㣬˿ۻƷȻͱϢı㻯ȥ˳Ʒ򣬾Ȼǽַ
֪Ȼ濴촦ȴʱ䣬ҵǿ£һһ˿ռ˿ƶɣˮ֣Ѷϣɸտᣬ仯Ī⣡öרڼľѹ׵
ֱһ鶯һʼ죬˺ѾһƬսǼĺХ𡣱ڤͻȻǧͬʱХһӿ׹з߶֮£Ӱ涵ּյأȻʱɭɭ౵ıȪĵ
һ
ȫʵһεȫӣ
ĹıŲĶ񶾰ˮкһ޿ײ񹥲ֹ޵һĹƣͬ˳ӿ಻糤ǣӿȣһһһһһ׹һˣ
ɫָƽͣԨsţɽвУ˿δңصû¹˲Ĺ֮УͻȻȫ汬ʹԭĹ֮ƳתȻɹؽʱѹ·磡ȻֻزۻԷͬʹ쳣ܣ
ĹƹĪ⣬Ƹиɻ
ڱ⣬ƺȫվڹһȴǽп಻˹֮£۹˫κεиȫԸжӯɾáĵνһٶ˥ߣ޷һԵģĿǰʱĴͼģұȻֲ˶ãһ칥ƾٶתΪƵʱذɣپһҪǸҪԶݣƱҪƵĴۣ
ͻȻһХԭֻǰɵӰٴμ٣ȫʧ˾Եٶ֮УȻԭĪѹͻȻٴӣһµ绷Լͬһʱ䣬絶罣縫紸ʮ˰վչ˳
սεȷḻþеĹʵѾʼ롰ٶ˥ǡߡĵزֻҪƬ̣͸ֵ쵹ùˣǣȴôΪԶõķء
ǿǿʩչǿһʱ̣֮ܣС֪ʲô죡
һХԽХ׺׵ܣƳնϣХһӷ˼Ķһ֮£ͻȻĳ˾ŸһģһͬݣͬĶ̬ͬͬ˫һ˷ͬʱ˳ȥ
Ʒѧž̨
һʯ쾪Ʊɫ
Ӱһǧ٣Σ˿̵ȴǻû˾Ÿʵʵڵķһ㣬ÿһӰпɽʯ޼᲻ݵƣعƾǻӰʵ壬漣
ݵһӰӦ˲ֳ£˿ͬβҡҷŷһżƿľͬʱӷٺˣһ㣬ûʵʣŲŵصӣ
ľŸӰȻʧһͬʱһ͵ݺݻ·֮ϣһͻȻߴ磬һɫһ죬˲һףٷˣ
ڶӰʧһɾǿϢӿһˣ
Ӱ
˰˴ΣѪϣƺҲЩɢȻѾ˲ᣡ
̾һΪϧȵ죬ˣɣ
һӰȴûʧǸһ켫ٷδƴȻѹ˹
һƵǰƵϣ
ɱһƣ
һͦͻȻտȻһսѾ˸Ե书ʱ̣Ƿܹѣڴһˣ
ٻ·֮У
ֻ˵ͻȻȻֹ˫ܷ糵һ裬ǧһ㣬ǰƳ
ǿһƵۻȫ¶ͻȻȻԲ֮ڣӲҶͻȻ֮価ݸɣ
һ˲佫תΪȵԣ춯صĴŹˣµľɱһϣ
ͬʱ顱һͷȻըѿͷڷֱںïܵĺڷ֮Уһţ
ͷ棬Ȼһ־
Ŀһ֮Ⱪ䣬γʵʣĹ찵⼴ֵһУҲʼջֻͻȻ׷İ֮оҵתǿľХܲݴҶ׷װεضΧ裬һЩ֦ͬܣγһı㣬ھҵת֮£Ҫ˵ֻö룬ǧʿͬʱìҲ޷͸
ڴͬʱ˫ȴû˿ͣ٣һһƵĲ˳ȥ
ǰԾһӴȵĹѾȫˣƺǴ˿֮ܵ¶ȴԽԽߣԽԽߣƺȻڲϵĹ
ӰοնôǿľΪǽֹ췢⣬УضǰöһרڼҹĴĸ֣δ˼ʤǰܣڲ֮زȷսֱ˿δ쳣ʹȵĸԣҲɵЩסټ¶ԽԽߣҲ֪ڸʲô
һǰֻ۾ֱ
ǰȻѾһƬ𺣣طӵǿ׼һƬɰأ֬㣬ȼռףתΪȵľ񹦴ʹ֮£ͬϽͣȼмɸ߶ȣ
һϸС֦֮ϣ˸һǲѪöΪͨĽΡΡбб棬ʲôԼ֮ǰӳ֮£һһģƺƤգ۾죬Ӱ٣
Ψһ㰲οģԭվ֮Ȼһ̯ѪĿԹ֮£ϾˣصˣԼž̨ľɱһ֮£ڻ޿ɱ⣡
վˣ˼˳Ŵؼٵ˳ȥֻһ˲ķһƮ𣬱Ҫ׷ȥ
ڴʱͻȻеһɷɱųǵıͬҪһ㣬ӿ˹
һʱ캮ضȫѪ


岿 Խ ڶʮһ ϵƭ
ڴʱͻȻеһɷɱųǵıͬҪһ㣬ӿ˹
һʱ캮ض
̬ȥôɱһǾһһոմսһƣӦˣ
ˣвĸо֮УƲ֮£

ѵʦˣ
ʱ£ɫصվڵϣɣǺηڴˣѳ֣һ
һ˲䣬Ѿתܣ죬ǰɿ⣬ȻǺ˪壬ףһůһǿҵĶԱȣ
ǰ󣬾Ȼ϶죡
غ˪֮УһŮֱɴͻȻһ˳ӯɫõվ庮˪֮ϣһɾǧ֮ı䣬ӣͻȻڲãĹ㺮¹
÷ʱҷ֣˴ˡ£ʿǰˣȻѾռϷ磬οҪأΪһŮ䣬䣬䣬ȴһɸ߸ָʹζ˵Ļ˵ĶУƺȻһбӦǣ
Ҳû˹ʣǺˣΪֹ׷ɱ죿ǿסлʵ粻һŮӣѳֻֽǺвŮ΢Ȼ飬ȴǸٹ̡ȻŮҲǳ飬ȴǾһŮӳ֣һССŮӣοͽ£
ССŮӣССŮΣŮһ䣬û뵽磬ȻҲȴɳߣȻѻһڣΪǵĿɶˣ͸Ǹһɶ񣡲Ҫɶ񣡿ɶĶ࣡
ŮӿأֵǣȴȻһƬȻŭصĻȻҲһƽĿ˵˫Ŀ翴֮УȻûа㲨
ʲôģ˵ʲôЩ£ĵһΣЩ¶ˣԼֻ˵һ仰ѣ׵ĵŮôôķӦ˵Ҳֱֹ֣֪ƣƫƫһ˫ȻŮľ˿δңƽľ˵˼ҵԣҲò˵һˡ
ˣһٴĪŮˣ˫һͻȼյľͻȻѩһ·
ˣֺγǹˣ㻹Ҫȥ׷ɱ죿ҲǣŮͻȻʵһ̣ͻȻתɭɭ磡֮УŵĳŪ֮⡣
ѵƾʵֹҲɣȻʵ԰ӵȴҲڣȻͷһ䣬ɱ֣ʱ䱦ÿһ̣Զȥһ֣ȥӵµһ׷ٹҲްգ֮ǰʵ̫ˡƫƫŮӻɵѾǶŭ
Ҳʵֻ㣬Ѿ׷ˣҲ׷ˣ϶׷ˡŮؿ㲻ҷϻֱӽĹΪг˳ϵĻ׷ôʱףһ˿Ҳûˡ
һߣ˵ơΪԸҺϻͻȻɢɱң˳ȥŮ˽ֻѰգһתߡ
ΪŮڵĳҪԼսһŮʵȴҲδر٣šʧ֮磬֮ɣܡ˼֮һϣһȴȻȫû˼ԼݣֶԸһŮӣЩʧ
ֻŮ̾һ˵׷죬ʵҲûа취ǣǲ˽ˣһҲ׷Ļᣬ˭Ҳ书жǿжߡ
һתΪ˽ˣ
Ů΢΢һЦü۽ȴǼһһ˿Թ૵ϣֻһܹ˽Ҳֻһܹ˽Ұɡһ̣ͻȻоŮӵϣһʣĸоһģһʣǡ¶į
Ŷɵñ£ѵˣͨɣɷ˵һﻰ֮⣬ѵǴͬȴš
˰ʵǺܸӡŮüͷƺڳ˼ʲôƺôʣ÷ʵѾоܾˣڵóһۣ۷ǳľˣұҲΪ֮ʧɫֻΪۼֱ̫ڷ˼ˣڴ֮ǰҴδ뵽ϾȻ˵Ĵڣ
֪кδͬԸۣȤԽŨȻҲĲʱŮ֮ÿһ˼ǣȻҲؽĳϣס˺ʵ˵׷죬ŮԣṦۣȷʵ׷ˣȻѾ׷ˣǾһ㣬ҵԼȤ顣飬ΪܹȤ֮һ
Ů׳˼ţ̾һͷƺʶȥ˼̧ͷ֮ͻȻԳЦ⣬Ȼó֮ءصصҾȻ֣ȻһŮˣ
˵仰ŮһЦȻȫٷӣȻһգ֮䣬ɷ죬زãѾȫʧǰ
ԽٴԶԶʵѾˣǲζۣʮʮذ׷
û뵽Լ˰θڣϢģȻһЦԷǵĴ𰸣ƽʱ죬˵飬Ȼ׷ˣǽ죬ԼƴһԪˣش޷ѳԼ֣֮ǱŮһ٣ٶӣӲǹأ
һʱ䣬ȵΪ֮ᣡǰһڣŮ˹ȥȵ֮£Ȼ˷ŭվòŷӦ˹ίʵǱŮĺͿˡȻϨǰһ㺮˪ҲԼٵٶڣľɫ˸о·һΡ
ͻȻһ£һŮߵʱõҪǷıٱԭ˸һģͬһɵģ
֮쳤Хһʧķ׷ȥ죬бѳҵǺãҾ㲩һɣ죬һ׷㵽ºһˮӽһΪһɱԸ㣬ֻЩаֶΣһ֪ʲôˣ죡
֮ɱ
׽Բһ׷뷴׷ٵʱ轣˴ŻɷɱѾǱ˱κǣ뵱ϵͳ鱨Աһ
ȻһݣǴ½𺳵ɱ֯һ¥
һ¥¥轣ոյִﱱκǣյһϲ쳣ܵϢ
ȴ賿Գתһܺʮַ֮Ķ轣賿һָͬκʼңӪ֣֮


岿 Խ ڶʮ κ
轣ıڿܺʱֻǿûע⵽ݣЩʧ̬ؽ˳ϣһƬϲغݣ轣ʵһ¡İΣ
һֱԴ챻ɽ׷ɱʼûйİϢ˵ûϢǺϢ轣ȴôĵ£һƽյ侲ǽ𣬺޲⼸չĸǶ꣬ƢҲԽԽǱñ壬ͬǵһ¥ֵܣǰҲ޲˿յױţ֤ʵڰȻϢ轣ֻһ󼤶
˿ϲ˾Ǵһ˵ĸ֣ټܺһĪӣ˾ǴϲһƬܣ
κʼңӪ֣֮˹ӵָ轣ܺ߶üͷ뵽κʼұڱеģҡӪȴһ翵Ҳһɵָ沢û˵ӦʹκηҲ˵飬轣о
ˣӸϴµĲ֣Ǵ½һ̶ˮ
βϴӪأ轣˼ѣԺһ˼ڣͻȻԼ֮ʱӽԼÿһ񣬶ǶԼһ飬һĿ飬Լ书ǼơҲһĳɳԴӽӹ˵һ¥𽥵ˡ
һֽ˵ûͷûβʱ轣Ŀ̹Ǽ䣻轣ĸоǹӶԼһµĿ飡
һʱ䣬轣жʱ־һֱ轣ʼռţֻҪǹӶԼĿ飬ǾǹΪԼһɵҲԼһɵ
ȻӶôģôʧ轣żԽԽϱһ֮УɱԽԽŨ
һϣڷһŰֽǱκʹĲͼͻ·Ӫʶװס
轣˹κʹʺʵ۶ಡˣˣŮˣ̫ʮˣŮİʮˣÿҹֵһǧ˰ٰʮˡ
һֽƮ͵ƻ֮ϣһȼҡҷӳ֮£轣ӱĲпݶ֮У˷ɱ¾֮ɫ
࣬һֱվһߵıκߵ鱨ֻһһӽŵֱ͸顭
ҹȰӰĵĽӽ˱κʹΪ֮һ֮£ˢķֳֿ߸һؽȼյĵӽ˱κʹΧÿһ䡣˰ʱӰϢķǽ롣
ڰ֮жʱһ΢֮۵һġĴԼϵĻҳ
һɹѪ𡭡
̫κƽ޹֮УһŮڻƺʲôüͷʲôѽ֡Ҫ̽ͷȥͻȻһС֮Ѿһֻ֣ɵûʧɫһƵʵκƽ
ǸƱȴƺĳħڲ֪֮б־˿ûаΥ˼ǹŮ겻һָò̫ӵ¡ڡǱߡ
ллˣһ·ߺáڹŮֵ֮УֻһŤһǹŮѣͷ­Ѿᵹһߣȫޣһغ
һӰһ૵ĵܱǸʵڲڱκʹ£ĵطûѡ񣬿ͬɱҲûѡ񣡡Ůʬ建ŵڵϣӰû˿ͣһšһ·֮ϣʮŮϢ֮бѾ˵ϣѪ
ϵʱ˷ʧţд̿ͣд̿빬˰˰
˰˰˱ϰ
κͳ죬κͳҲѽ
ضˡȥأݰ

űǽӶһҽмû˿˷಻ɴ˿ɼɱߵٶǶôĿ٣ҲǶô飡
ڱ˷ˣԭûܹϢ֮ɱκʹˣƵҩȻԵȴҲܽκʹȫԵ˿̱֣˷һһĸоӵĺ޹˼ɵķִɱɱɱ
ɱбҪôС
οһսΪһ¥
Ǻ߸ɱɱ˸߲ңɱһʹ죡
κԴϴδսʧ֮ǱڱκʹˮҸֶѾһϦ֮ʧӰˣЩԭ֮ͻȻʧȻҲ޼Ѱġǳڵ书ɫı죬ԭְ֮ʱǵ൱ҪְλһʧԱκʹķĳ֪
ԣڱκ˶Ļʹ轣˵֮ȫûκһֿ
֪СʵǿĴ̿ڻʹɱ䣬κ̫κƽ̫ӹĴЪ˹ĺţȥǸϿ콫̿°ѴѵǣµͷȻһȫͷڹ꣡һһȺס̿ͣǾȥˣ
ΧһĵͷȥɫҰף۾׷˸ſ־Ĺâ߱ĲҽвϴͷѹǦһأҲˣԲ֪Ŀֲͬη壬˵ͷĿĴѲϣҵһ֮·
κƽڳܲסǾ޴ĿֲѹͻȻƽʱֵޣͷŰΧԼǳ˹ȥѪ۾ƿڴĭĽ̿ͶɱˣΧʲôãһȺҷϣȥɱǣɱǣɱǰôһȺˣʲôȥ
Ъ˹ĴߴУ䣡һ죬ӯߵĵͻȻľмһ˵ų˽ϣѪ䡣
ֻһˣǾһˣ·Ǿĵ־ظڤ˵ĸоͬģֻһ֡
һ߽Ǵһɾĺ磬֮У˾о˻ź翴Լ¶΢Ц
ڴſڵļ˽ľ㵹󣬷׷״һͦ𵶽ҧгݵǺ˫Ŀ֮кһֱһ񣬶ʱǰһҫä磬۾貵ĽӳȻûп˵ĶһбѾֳֳԭƣվԭء
ۣȥļǰ˵ļƣһͻȻһ£ˤڵϣһˤ֮£һȻķѿһ֮УȻѾϾеǵնأ
ȻǳбǰУٶ֮ϣƴȵͬѪε£˾ǻɥһˣһٶԼһ˸ҳʣǰֹ
һļ́ͷɭĿӹϣǿһ߾ߺ֪ʬ壬Ŀͣκƽϣ΢΢һ٣ͻȻһػ𻨣ʵκƽ


岿 Խ ڶʮ һ
һļ́ͷɭĿӹϣǿһ߾ߺ֪ʬ壬Ŀͣκƽϣ΢΢һ٣ͻȻһػ𻨣ʵκƽ
˾Ӹ¡Ȩλ߸оƺǸ߸ϵǰЩ˵ɱȨ֮Уٶ˾뼷һţ˾ǵһ˫־嵽˼۾źˣеȴûһ˸ǰһһҴҲûУ
ں˵ǿ֮£ȺԭǿԵĴȻһȺ˳ĸ
㡭ʲôˣʲôκƽһ̫ӣȻޱȿ־壬ɫףȻŬĿԼװһϵӣȴ鲻Խ΢΢һӣҲƲסȥ
гһ񣬽֮һѪݵһ˳ȥٶ죬žմκƽϣһѪǶκƽŻȴúصκƽԭΪһû뵽Ȼʳôɵ⣬һ˲£ܻõӦģ˲ǵˣͬҪܺգıӦˣˣȸһϢ
ĲҽԽңͻȻһ󾪽Сɱ˻ϣϹˣ
ϣϼݱˣ
ץסǣץסɱϵ֣
ǼλͽȻһҽУȻλеѾ׷ȥˡ
˰ɣѾˣҲ˵ǱκĹˣϢܿİɣɭȻè׽ϷŪζ
㡭ǵǡʲôˣΪʲôΪʲôҪ֣˭ָʹǵģʼݱҾǱκ֮ʲôҶӦǣκƽڼȿ־֮£֮©ϣζ
˵
𰸵ȻǷ񶨵ģ
֣·Ƶһ¥Ǻһ䣺Ļʵ̫ˣҲ̫Цˣʵ㣬κ¾ǴеĿ꣡׼̤ϻȪ·ɣκƽһ¥ͷΪǱκҵٶ£
ɭɭ˲֣
κʹһҹ֮仯˻𺣣һֱ죬ֱʹһжΪҽ˵ʹĵһҹֱϼʮɣѬ죬տʬĹζԶڰ·֮ȻҲţ
ʹ֮нǧˣܹľȻˣʵ̫ӻӹһ̫κƽ֫ʬţ¼ûһƤ⣡ֶ֮֮пᣬֱ˷ָɥĲĵز
һ¥ͷһٶȴǴ½£˶Σ֪ɱΪڳһ֮ͻȻٶȺճɱ˼䣡һ־˵𶯣κȻڵһ¥ƥָ֮£Ȼ޵ֿһϦ֮䣡
Ǻεȵʵ
ͬһʱ䣬½ҥе˵κǱκһҹӶһ¥µ֣ΪıҪԱκ£Ҳе˵θ½ˮҹӶһ¥µ֣ΪıնҵԱʱ׼Ǵ½
Ҳ˵ҲۺΨҲܳӶһ¥ִӴĳ񣻵Ȼ˲²⣬κԸХ󽫾ҹӶһ¥бϾХ󽫾ӡĸ׳÷ǵŮ񡭡
ô˵˵֮⣬ȴûмܹ֪࣬Ǵ½¼֮һˮ
κҵͻȻ޺ᣬȺףڸ֮һȨľյشǴǧȴûκһĿŵ˳κ
ţɽ
еʱ̣Ҳһ£
Դǰ֮ºò֪Ҵ˴εĴжȻΪԼŮ£Ѿȥ˼ױһ֮ˡ£Ϊĸ÷򸾣Ȼ֪飡ɵļȷŭҵʵˣڵһ¶ŭ
ңָ㽭ɽС
磬֪յĻµô£üҴҵһ··Ĳҽʹվ¥ǰǱյףĻ£ô֪ΨһŮ£ҾȻȫ֪ǲӦøһأ
첻˵ǲѡŮնѵãѵΪ챻ɽ;׷ɱ𣿡¥̧ͷӸµؿԼĵܵܣָ㽭ɽǼܵأûҵκ˶ԽԴָõأ
磬ǰ˵Դӱյ鷢ָ㽭ɽ󣬲ǲҵôУһƬʹնãȫǱһ׮£һ¡챻ɽ;׷ɱǸ;ʵδȴģһĴϣҵĵһ񳬳Ͼɥڴеģڹ̸ۼޣǲ̫أ
¥һ϶Ҳ˵նãѵɢ𣿡
Ц磬һǾ仰ǰ˵նȻѾã壬ˣҲ޻ڣʹĵȴǣʱñյĻ侮ʯ磬δ̫ˣ
ģΪ˼壡¥İΪӵܣ˸ʱ̣Ҫľ򣡶Ů鳤Զɲ˴ҵܣ˵ܶΣȥǧҵںεأ
Ů鳤߲ܳҵѵԾܹ𣿡ô粽ã磬Щ۵£ѾɱӵܣѵһҲʹѵֻǴзȥûǳư£ڣ磬Ŀ𣿣
Ѫֶ£һζ̣ܹȫôЦ¥˫֣۾ؿãжһϲԸͳһµĻᣬûջᣬվȨ۷壬һһľ죿Ҳ޻ڣ
ƶ꾪죡һϲͬ죬һŭʬΪж־ΪжΪжѪΪҪΪҪڣ
ľһˣǣգΪĿģЩֶΣ¥Ȼתָ㴰续ɽɫЩɲôɽ续ɽ续ܣܽǧŽɽڽ£ײϣɱᣬȡݣˣ򸴺κ
¥ͬ׺ΪĿ꣬龡Ϳ̿½ˮ죬ΣοֻǸһŮӣֻЩ֣˵ҵֶŮҵŮΣҲǺԥ͸һеȽ뼴Ļãֵãֵ̫ˣ


岿 Խ ڶʮ ұ
ˣѾˣñҡͷԼСһֱ羴Ĵ磬ͻȻӿһ󼫶İĸоһŨŨıĵ׷˳磬һֱһӢۣһصӢۣǽ죬Һʧǳʧ
¥һЦ裿ܣĴˣݹһģĲݣⲻγɴ£һζظջ飬ܽҵӢڣӢۣЦ֣мӢܹޣܣҸ㣬νӢֻۣ֮ŻΪӢۣмŵӢۣΪӵܣȻظ뷨Ҵһˣ
¥˵Щʱȴ֪ڲ֮ǰǸĶ֣¥֮УҲ˵Ƶһλֻ¥Ĺ۵㣬֮죬ԻҪƫִĶ࣬ҲĶ࣡
磬ؿ˵ҰҵڴҪģһǧֽΣһֺǿѹһƤү쵽ˡ
ڶִʱ糾͵ͻȻҲֱָ㽭ɽոձһº͵Ķүһ٣ּλȶүƢӻһǧүŭ߹ﻹаͷһָ㽭ɽȴ˴һζԻԹֱԷ
˶ʲôȥģôûиعصˣ¥۾һɣ˳ȥչǶҲͰˣû뵽Ҳɲɵʱ˻
Ҷʲô֪ԼǸˣǣҳϵִָʾǰȥףȻǺ˼һңҲʲô֪ˡôд֪֮Ļ֮󣬱ǳŭջؼҵһ仰Ȼͱͷһѵ⣬𱬵ƢҲͲסʱðɵҵҪ㣡ˣȲʲ壬ûûƤ飬ξϳģǧ˱յڣֵǣȻָʾնˮԱ֣¥㣬տҵֶŮ֪缲ԾûȻôĶһҸеҸôŵ죿µ֣
񱩵ƢһʲôܲˣҲˣֱӽ¥Ŵ𣬿ĭĽѡ
ˣ˵ʲô¥ֻĻ£ڸ˵𣿳ȥô죬ʧķ㣿ľʲôʱֵʣ
զأòԣҾҪʣƨľԼľ첱һһ첻µزµӡȻǱҼܿҲɣ飬˵ˣӹأӾû˵ҹ棡
ž¥磬ݺݵһ⣬һëϣˣ˭ӣʵұ죬ٸҸҺ˵˵Ӿҷ㣡¥֮£̲סҲ˳ԳӣԼȻ
ʲôʱ̣·ƮҡΣڵϦǾȻϸڸܣǴ޿ɾҩϸȥùŷʡʡ벻ף㲻óˣȥŸʲô
ˣˡүүſڳˣһֻŻŵķӹֻŲѡ
ʲô£Żŵģɺͳ¥һȣŭֱָ㽭ɽֵ˶һۣǸеĲѰʱǰԺѪζҲжһҶδбˡڱκҴӪ˸һ룿
ֵ˲Ǿþ˵ĽɫѸٵرؿڣķ£ԼһңǺĲ롣
ǰֶ϶Ľ˵꣬¥áֵܾǾǰһ󷢺ڣ¥ôȵˣһģˤڵء
ǰԺյϣİڷʮʬ壬ܣһƬһԼѮ긾ˣѾǿ޵˹ȥ
ʲôޣ¥һȣǰȥû֪һ̣¥þȫܿסԼ岻ٲǰѾһƬ谵ϵʬ֮Уһʬ壬¥ӡƣ
Ҵ뼫鳲֮ʱڽҴ֮ǰͻȻ˵ɱʬķѣòҲ̶ãһ¾ڵأ
硭ǧڰ˳䰡һԼܵίһһҵĲסԼĴ磬ȰοУȴһģ
ֶµʬ壬һֹסһ̣ԼҴֻԼŮĹģү콡׳ҲԲѣԼСͿźĸαƵֶѽô˵ϣУһ׶Ĵ̹ǵۣ
¥˫һܵܵĲȻֱͦΣ۹Ȼ˵УȴȻľļƺһ˲ͻȻ࣡
ɱˣǱɱ˵˻𣿣ԼѧղʲôֵñʹģΪ֮ƣѰ֣꣬Ҫģˣ
¥һ仰³ɭɭȻȻҲһ֮󣬺ݺݵ˼£
ڣãͬʱǰһ֮ǰȻԴ粻ټΣʱֵ̣ܱϾֵܣʲô飬ҪΣȥ֮˵ֻһŮǴ޼֣֮ѴĶӵԼĶӣƵͻȻԼĶӱҲûʲôֱ
¥λܵܣܵͬʹݣ˵Īظоһƣ룬һůһ̣ƺֵͨѪٶ
ҵĴӾȻҵĵͷ־ɱ̫ͷ϶и²˳¥ŭ֮£ǣɱ޷Źһ£־ոշδжãԺĿⷿͻȻ𣬻ƣ˰ҡƼͣò֮ʱԺĿⷿѾǻһƬҽ
ڱκϢ֮ҵҲڵһʱ䴫£
ӶøʱʲôƺǣǧҲδֵĵڳˣҶչ˺ɨʱֲڷɢ䳬һϵľԶ죬ʵһǸ˵õĳֻᡣ
˶֪ݷǧҲǸµ֣һսҷ𣬻ҲϣͳһµһƽرȻ˳һƺǷƮҡ˷Ӧ
һԲţ˭Ͼô׵£
սܲ


岿 Խ ڶʮ ƶ
Ա紦ʮ˱κأ˵Ұսٷڴǰκҵͷɳǧˣжڶ죬ǰκ˳ʱıʣԸο
ͬʾмĴ󽫾ųʮ򣬻κƽ
֣Ҳֹͣս׷پб֮ͼ
ǧɽͻȻ䱸ɭϣڼ֮У֪͸¶Թұ׾Ӧʮϣ
Ǵ½ľƣһýĹңһ
֮Уλҳϼ֮⣬һ˵¸ӵ޼ɵ죬ΩҶ֮ζ
Ҿδǰ֮£ֱӶ˴ʽǿԭҵĴլԭַ䱾ܱߵĽٶլһ¡ºŶϷ˽͵ͼױǰ˫ףȴҲǧҰ׳԰ס̫ʧǧҵķ緶οҪһֱȵմ֮գʱҪһ֮ѽơ
Ϸ˰Ը̲ѣ֪Լǧˣֿʼأųˣǰʧô˵ڳؽֲԼˣ賿ʾϷ˲⣬ЦǺǵӦӴ˸Դ²ŲʣԼȥڣƲʱİһСæԼĵͷȻƴ󣬵ؿ϶һ˳ҵİ֮£Ҳûǿǿ
ҿӭ֮£Ǻ̶̵ֻʱұѾڳһļӣ㹻ʱб¾ͻڼ̵ʱָҶʢƣй֮Ĳ˵͵˵ڳܲѾǳ߹ģռ֮󣬱յլ
ҵľ޴֮£ԭڼС忪ʼҿ£ȥǵĿӭŬ֮£Ҳ½һЩ챾ʵȲ֮СڳǵĵºڰʵԭʢһʱĿҵ𲽽֮£ȴԼʵһһεţƣ֮䣬ȻûзѪͻλԭԤУռݣұܹĵͷ߰ɣҲƱػḶƵĴۣǿرܣ˵Ľ棬˭ζ
ƺ֮ڣǱĬķһģȨĽӣÿ춼ѹֵ˼㣬һǾܹȫ̱ըӣȴʼûб
ǧҵǲôأ
ǵԭƺһֻεĴֲ֮£ھȻȫãµ¥ʱ֮Ҳ躹ޣµ͵˼㡣
ƺǸĬ֮£նˮն˵ҰĿ˵͵˼㣬ûн˷ϱԼǧңΩҶĵǣĲָפʵѸٻ˸֣ڳ켸ҵȫŹĲһȣһʱ紵һ㼱Ƚڼ͵ĵ˵һǧˣѾԶԶˣϾҲǰͷǣһսпԵ10ˣʹãƽʱУֵİҲһͨˣҾ»治ѰİԱ
Ȼնˮиʮ㣬гɾ͸еطɸ봫ҪܲٴμɴǰԮҪڳڶ֮ʱѰζʱ̣ң׼ȷһ˵Ӧκȴ׵һţҳһ࣡
¥æ׷֣ͷö֮ʣͻȻյնˮĻ㱨źݣ¥һֱһģ˹ȥ
ٱֻ֮ҪǰȥӦҶѣʵڲаֱӲҲǲԵģڰѼ峬7ϵľȫ𣿿նˮڵľٶȴȫһҪļƣҵʵǿᵽʲôزҲ޷ĿŵĳԵѽ°£ǧٱ飬λϻǴĸǶʲôأȻĸȥЩ£Ҳ˵ǲǱרҵҲԿڰ
ЩȻҴ޶룬ȴзֱҵĸЩȽռ֮ʱͼȡʱרҵ˲ǰ𣬲޴룬ָѽ
˲䣬¥һֽնˮնջĳ嶯
ֻг߶򣬻һ㣬Σƾǧľ޴ӰκҲܹʱԵѹȥƫƫʱ̣κȴǴ½ֲɱ֯׵ĸˣ©ƫ꣬ƴͷ磡
㲻ɵչḻˣĳǧҴڳ꣬ҪΪУӦ˵ڣΪ˼ҸѾֽˣκ൱ĺֱ˻ʼţĳǧҡңҪʲôģչͳһµж˰ɣеġˡ֪ϼӷ
飬ֻǵһȻͬ䶯£ƾǧĻҲһ󶯵ѣһǰһ󼸺ͬʱҶʱʸ֮ģ֮£еȫתңǧңҪңҲԴаɣ
ԭΪҪ£Ҳض̵Żᷢ˭Ҳû뵽ⳡ·֮УһģȻҡֱ˴۾
ԭΪɽ֮£ҳΪĿĶҲǸεһ⣬ҺնȴƺڸͷλεһѸֵҳɹˣ˱ؽͷʱ̣˭˵ȥԷ⣿
ǣ̶̼ʱ䣬ҽҵĵλΪµĽ֮ڣ
ڴʱһֲذϢͻȻԵĴ˳׵ĽұиĶһ棡
ͻϮ´ֻˣʧأҲˣңһڵ˻ӣئ
ئӹ֮ĵһΪ屨𣬾Ź죡Ϊ˱˴ئϧҼ¥ʾԼҵĹ鸽֮⡣ԵֻҪܹұ˴ұӴհ
ⱾӦ֮ľж֪Ϊȴй¶˳һʱ˲Ŀʼئ֮ʱμئ֧֧ᣬʼղԳϣȻ߳ŭȻʵȥʹҹ˼ţԣҽˣƽкδС֮ҽˣкβɣ˭ͬʱżԣλļ󻹷ǳĽһ䣺˭Ҳվ


岿 Խ ڶʮ ˳
ئⷬһʱȫһ󻩣
ûĳǧҵ֧֣ƾĿǰСئôҵ˶ͬȻҲǲңԼ˼ǿʹĻ̵̻ҵٶȶ
ʱνҵĺ̨¥ظئżô֮У
κǣѾ׳ΪµĽ֮ڣĸ鱨Աˮһһһӿǣκһ˵һһŵϳСˣרŸоȻһϢԴԴϵĴ˷
ӴҰģʵѾ֮У
ĿǰΪֹķչܳɹôһָΣ죬踮ϷббϣЦŶһ񾲵ŮһƬ֮ɫ벻ڣ㲻һֳԺһңңڲɫ֮УڵĽȫ⣬ҽȫһƬ̶֮УΪǵմմϲµһָ£һֱСѽ
һжǹӵȰţӹӵƶаˣҾӹء賿񾲵Цţ̵ĸ顣
ػйӣѾͷͲỻƺϷ۾ζЦѵ浱ۻ軨˲ɣҪСˡ
Ϸˣ賿ʱȫʧߺ˳
ǺǺǡϷˬʵЦЦ˵°ǲʵģһУԼͺãʧʧϷ仰ƺǱָ
賿һ죬æ˻⣺Ϸ֮һõΣ
ǵÿ㰡ѾͷΣǱΡϷ˵Цһ䣬ͻȻɫһˣǰҲòҴţĴ㶼˵ɣҲϼƺϼƣƻûб仯죬ܵļƻ̬ı仯ҪӦġ
賿˳һϷ˵ǣѾݱһҾ֣һ΢زȻĿǰ෬üı¸ע˱κϣҵǧκһʵδظǹעһκһ֣һңӱˡԣңȴûҵһĵزڹ֮У˵ڵȴȴһҳסг֡
ȵȣϷƺζЩʲôǴ˴ƻȴʵе̫˳Щس̵͵䱱κǱߵж̫˳ЩɡϷšüͷƻǳﱸܾ˰ɣ
Ϸˣǡ賿΢΢һЦƽƽĿȴϷ˺Ȼ󾪣ش˳Զôģ
賿ݸһЦƻԸңŵĵȷȷʱġڹӵԭļƻ֮УңвҪĿꡣ
㶨λ⣬ֻҪһʲô䶯ضиǿƽȴûеңԴӵ֪ˮҵǧԹ֮󣬹ʼձǶҾԶ̬֮ȣΪΣҶˮǧ޵ǣƣûзֳʤ֮ǰвǡ
ңǡϷ˵ɫЩ磬ƺµʲôȴֲȷ˵ȥȷ
ԭҪƻԵģҡ賿ڳ˵˳ͳȴϷһ˿룺ҲҰĲʵδ¶Ī⣬֮£ǶңһֱĻڳᣬأʵԣʵµ󾢵УЩ֮УӷѾһ˼ҰڳĿΪƻ
ֻҪб䣬жӱƻȫڷģΪʸ֮ġ賿ϴžЦݣ˵ͻȻһ̾ȻȻ㣬վһСˮҵǴ½֮£ƱزٱֳĬȷԣ䶯֮󣬵һģҡⱾǹûϵġ˴˹˼ɣһȶ֣ұضʱϢģȥֻΪ˳ͻǱ¶սֵ㡣ڣһңԶԶû׼׵˵ҶиԵĹ˼ɣҲలµԭ򡣸Ҷ𲽲ʳС׳Լ֮ǿһʤȻκ̫κƽٶȴ״΢ƽ⣬Ȼû׼ȫһңʼǱ״ŲһУǶ֣
ҼȻѾѡ֮ǰ֣µͷҲֻöƻӹһٰɣ賿ȻǴ˴ңڹӳﻮļƻ֮£ҾǲҷȴҲԪˣ˵˴ңʵʵڵΪҶ˸ףһҲùԩͷɡ
ζҵжʼִ٣ȻǺƵģԣƻ֮©Ȼڡǰնˮնˣ¥ֵܶһǰҲ㹻ֶοƻǵͼıնˮն书ߣȴֻһǹ⽫ʵõʱ̣Ȼ̰С׷ҲڵľȾ档ĿǰһйȻǹӵĲ־Ҳδң
賿ǻ۵ĹʣҴ˴εľֻǻԵɺϣȴãʱ򣬱ȻעǻصߣʱѾŴ˴λᣬȫʵϣǶԸǣӵӦǱһʱЩʲôһֱڵȹӴȴԴûκ顣˵ţ賿յüͷ
εŵһɲǣ賿ˢıҪָʾ賿ܺȴֻģļָֻ֣˴ķ򣬾ȴֻδᡣں֮¸ûƬֻ
ӼȻܹͨʮţôұ鲼µʵ˵ÿһҲܹõģȫңָⳡսģȴû
ڳֵǣܹúáϷ˺ǺһЦΪ⣬ص㲻ṼʧġţУѾȫ̴˰ɣ
賿һ죬еģȴҪϷ棬ΨϷˣ
Ϸ˹Цָ賿ͷϵһ£ЦСѾͷҹӱûѧһ㵹ѧһʮʮԴ̤䷿ӣ֪²ʱȻְڳһ˼ƭǸôƨɡ


岿 Խ ڶʮ 
賿ȻϻۣۣϷ˵٩ѩĽ˲ŵļƻġĿǰⳡ·ԽǻңȴԽҷŷȡҲǹһֱͼֵһ㡣Ωһ㣬Ҫи޶ȣңȴֲҵսһҷʱڣǷȱ㹻ʵ׼ûйûȷеָ򣬶ȴµңȴЩۺģȻģȴǷȱҶĵ̡ԣڷִ߶ȷ棬һҪպòСǹȻҪѵȫǻƺ⣬ǻĵͬʱȴҪ֤սȫ汬ҲҪ֮ӹԣµ飬ɣһҪ
Ϸһ֮ɫʵ飿Ѷȴ𣿡
賿һٴһ飬صѶȻеģĿɵģֻЩؼ֮ҪϷΪѰѹأһйⳡ֮еĿǰΪֹȻŹ֮Ƶңϲγƺ֣һһһɾ̬֮мȻκһֻҪͬʱ˵ҵ˽⣬Ų˱Ϸ˸˵ʸˣ
Ϸ˴üĿ˼ãص纮ֵܶˣ˼ܣĻ֮ûмİգûоĺô˶ᶯġһ㣬¾Ѿ൱Ѱ졣
ǻڴ֮ǰµȻð죬ްɵĻᣬΩһʱһʱҲ賿гصʷ깫ӲڣϷ˱ҵĹǣҲӵоԻȨˣϷԳ棬Ҫ纮һȫҵĳŵ˵϶֮õ飻˵ԭΪ˼ɵңҺܴѾʸ֮ģҴʱһУ֮䡣
Ϸ۾һƵ£˵纮᲻֣˵ʲôҲĵģȻƣͿһδǡ
˵ţϷͻȻ̾һͳصҲ֪˴Σܷӹ˴δѣ˾٣ǰװױң
ϷˣѾ֪ˣ賿Ȼһ̲ס̧ͷ
˴££ùң졢ɽһһϷ˿ɬһЦΪ̫ű㵱ϺͿ˲ɣһΪһϿҪĳŵ𣿡
ϷˣӼȻⳡԼֺϾĴϢһУ˳ؽҵ⣬Щ˵Σա賿ʮصԣһµģϷġ
Ϸ΢˫Ŀÿɷص˵ͷ˵˵ĵڶ¡
ΪպƣԺڹӵİв֮£Ѿ½ضҵվ֮ǰһƽȣҲΪ˶ĿҲһֱֻֻͨСΧĶڻʳѣȻѾ˽ʱ̣ǰչԭȼƻʼչݣֻ벻һǰᣬҪӴʽ֧֣Ժʱ侭ӪȴԶԶģԡ
Ҳû⡣Ϸ˵ͷһҾ͸ҷ˵ǣ⼸ƣ˵ǳ׸ҲΪǽҷѾ˺üҲõʱˡ򣬴Ľ췢ù˰ɡ
һ⻰賿Цһ͵ڶѴʵһģҲҪǮƣҪչӣһȡһЩɾӵı
Ҳ㣡Ϸ˺ɣֱİ嶨ۣҪ٣ҵҲҪ޶֮ɣ
Ϸŵ賿üһЦޡӣİţѾȫˣҪ׼Ҳڰ֮Ϊ׼׵ʱ򣬱չͼʱˣ
֮Ļ
ӣ㣬ڻ𣿳ڵ㡭
һΪ˻š
һߣˮǧˮǧڽĵȴ֮УκͻȻҸ߲Ϯ£˻֪Եʣˮǧˮǧöȴ֪ܲΪ֪ˮǧòŸӵĴض㣬ڲѣ
ͬʱ賿ĻѾؽ붯һ¥ǽжκοϵж˿ͬʱһ⣬ǵһ¥𣿵ǺþˣÿֲԾ춯أ
뵽һ㣬öͬʱ̾һ޾İûڡʧѽ
Ǵʱ徫Ѿεĸжչǿƴеһ¥ǿ֮Ʊػɾ˺Ҳܹʹ˽ǰɣ
ֻϧʱһȥ
Ҳûкҩģ
˵Ȼôװ״ˣöꡢ̾ѡһζԼжٶȵĻвǿҵԹ֮⣡
һ죬һŻ䣬ڶǰŵЦλһգɣ
㡣ˮǧÿ첽ǰȥСֵܽǰ֪кҪ£뽲ڵɡ
٣ֻЦǰλһʹ컰Щӣʲô£λ᲻֪ҷĳʵĿɣȴ֪󷽴ӱκ֮͢г֣ںδж٣мΣɿһ÷񣿡
ˮǧɫһ䣺ε֪Ǵӱκ֣
΢΢һЦζصֻҪӣʲôϢ򲻵ģ
ˮ¥ˮ¥˼ˣˮǧþǴˮ¥Ϣܹˮ¥ϵˮǧͫһһԵϢ
ˮ¥˼壬֮κϢˮ¥жͬˮһ͸˵ûˮ¥֪Ϣֻܻܲӣ仰ڽΪһˮ¥ͻȻ伣Ҳû˿Դˮ¥ϢֻΪǱĳһȥˣʱٵĻƺ¥Ȼڣֻ¸ӵһЩѣ
ܹˮ¥׾һǿı֤ͬҿʹһ¥ȥѻһ𺳣
΢΢Цÿɷ۾ˮǧãػ
ûзϣ͵Ĭϣˮǧó̾һǵĴ󲿷Ȼɹ˳ȴǾ͵ģδü峤֮ǰǲû׶õȨңЩ书Ǻܸߣǹٻ˲šɲʲôó
ЦڱκȺףãκ˭ΪˮҪһβãʱճձκڿȨʱԣ˴˫ˣҷ⾡ԣƺЩصɣѵεҪװ״Ǻ¶ҪȹǰϣǴ˷ǰǣĪεĲɣ
ˮǧ۾һ˵δûеȻڱκ̸ףһŲὫЩò״뱱κӾͣòʧѽ


岿 Խ ڶʮ 
Щ˲ܹ淢ãкãڱκĸѵҪȥԡܷòɣ֮Աǵصǻǧؽ𣬲붯˵һ¥ȫжһ¥ѾǱ뱱κչжɱҳƣ粨ǧң޳⣬Ȼ˿ϣװ״ǧһʱǿЦ֮
ˮǧһ𣬾ϲص˼ǡһ¥ɱ֮ˣҪǵжɣ
ɱ˱ˣЦֵֻۣƲƲ죬һ¥ǰɱˣȻҪں½סְ֮λմ󲿷ֱκȨﵽ߽ȨƹܵĿģǱκǱ߼ƻ֣κǱһ׵֮سˮҵĸҲѾˣȻٶԳߵҸչжʱгߵļƻʵСƾʲôȥԿٰɵǿ
ˮǧԽ۾ԽվСȻıԶǣŲߣȻˣ²˳٣ȥκչһж̨˴飬ôûǰ˵һˮǧЩ˷ܣҲЩԹĵ
ˮӣЩǼԶչж飬ֻΪˮǧң̺εβȻˮ֪֮ǾȻһ˴ʧ̾һЩɸֵζˮǧöʱţ˵
򣬱κǱߣˮһǰȥͿ˰ɣѵߣҪˮְִɣܲٽҲƲһ߰ɣĻκǱȥȥҲûʲôˡ
ö˶һۣȷʵпΪѾʹ³࣬չʮĳ⣬ԼһٲʾҲȷʵ˵ȥͬ
ˮǧʼԼеƻ֮ƺʲôԵĵطϸϸзգˮȷʵ޺ҲڱסȻȴվû˵ֻǷԼĸһҪԼ²ա²ΪԱסԼΪء
ˮǧõȻ֪Լȥκ൱Σԣ뻢ѨɵûӣǧˮҷǴһһβΣ֮ЩΣգʲôܹô˻ҵʵԼֺηҼԼУԼԴǴ½ѾȺüʧȥԼˮҵһ̳˵ĵλ㽫Ϊ˼壬ΪԼһҪκ֮Уʤܣ
ˮǧһҲûԥ
ұԺ֮С
ͷźĺڲڲþǡʵʵĽֻ۾ǰǱīǽϣһһŵİɫֽҵǽϵֽѾǻ˻
ĿǿߵļֵȶУǽѶȸǸ̳Ϊ֮ǰȫûԹ񼼵նԣĿǰĳɾ͵νܿɹ󣬶Ϊ˶ᡢۣǲ˵
΢΢¶һǿִֵŻߡԺ֮Уʼһ˵ּĻ죺Ի䣬죡
ΨԼɹ뻭Ի䣬ܹʸ˵Լܰﵽ죬ܰﵽԼˣԼĴڣʲô壿Դ踮ԺձһͷңǱбĿʳ޽棬ֱ
촦ֺץסǺʣպīӺͬˮһ㣬ȫȻûһ˿Ͱһƻֺɽˮ֮ͼ֮ǽϵֽ֮ϣɽΡΡˮƵ⾳Ȼ
һɽˮͼһĿ
ʱڴˣᾪķ֣ոոɵīɽˮ֮ϣǶͲɽ壬ӿڵĽӣ޲ɭȻĽһ֮ɽ֮ˮ޲ɣʹһȥ㲻ɵΪ֮ҡ궯Ǿɥ
뻭֮ɽˮڻдǧ
һ˳ȥ
պڲ֮µѩһĽη֮ϣ΢΢¶һ˿˷ܵЦ⣬ε΢΢ۺڽȴɵñĴʪ
СʹԼΪһʵѧˣԼ䲻ңεľ֢ԼǺˣϲԼ죬మԼˣʹԼ߳ԼѧҲ̧ͷǧž֢Ҳĺת֮У
񼣣Լ񼣣
ӽԺҽֻһòڵĻƿһΪİ֣ȪӿСŨŨԱ֮ǰǿҵ˺һԼĿͻȻ˵΢ֵһᣡ
һù֮£ǹѪ˿оԼ¶Ҫɢ˼ܡ
ȫһ֮£ȻƷˣɹȥһĹεȻڻ޿ɱˣԻ֪̫֮ãһֹһĸֻ֣ҪһʶԼıؽܿ׷첻ƣȫչٱһ·ټۣ;Լȥ΢ټԼûпıһ·ӵѾǵļޣǿ֧ȥҲ׷ɱԼͻһɲˣһͷصѷ
ؿٴʹ컺ȥѪĿĹԼĻɵÿЦһԼûпһɽ·ϣԼһĴɽ֮УԼķٶȱܿȴһ·֮£ɽ·ߣȻѾǴɽ֮УǸԼԶ֮᫵ɽ·ȴգһĴУԼҲһ˿Ĵ⡣˿̵ȴ֪ǸδıŮӾȻðűɱΣΪԼȡʱ䡣
˴Ȼ·Ǿͱض˲Զܻ̾ۼ֮ء쳤̾һһģԼó˵壬ٶȻһ֮ǣϣ̫ҵĻ廹ǿɡ
ˡһϣľȻġ顱죬пյһתǰϸȥӲӳ֮£˺ϱֵ֮Ĵӽ֮ȻһڴСһôоȻпյģ
˭ҲţмʮɸߵĴ׳һƬдУƺȻȴѾõֻʣһƤ
۾һһ֦ȣɵÿοЦ
үڰң
ʱ֮쿴żֻϰմԼѪİײĴӶȥɵаЦһĬĬŵ񹦣һ죬ͻȻСһ࣬޳ʮСͯһСϢƮ֮Ť˼£ʱ˼ˡ
ڴС߰ͯҲ겻ȥôʧ棬û˿ǿ
һжûκκۼ


岿 Խ ڶʮ 鱨
ȻЩʪռҲ󣬵Ҳǿһϥ֮УôһȫĲڣѾϴ󼪣вǣһԵĹζŻ̾˿Ѹת񹦣ʱһȵϢССĿռ䣬ʱ֮䣬Ѩ֮бøǹŵĹζҲȵ˳ȥ
ָԼͣٴλصڣһ³ݴ֮׼õһƤǣ֮£շžһ֮ϣ˿Ϸ죬ƺôȻӣûʲô
ڰ֮УٺһЦȴҲԽظеϧѣԼûôзŲµҪֻҪгˮӦ֮жһ꣬ôҲҵԼɣ
Ϊܴ
΢΢ҡͷЦһϥлָԼ壬רκԼ˲ǵǰԼĵһҪ
Ѹ۹۱ǡǹģһɾӵ֮һ֮ٴĵϢ֮Сʱ䲻ͷϱð˵Ị̇ɢĿڱ֮΢΢ĺҲʱʧֻؿ΢΢ȻѾص̥Ϣ֮
ң
Ҳ֪˶ʱ䣬ͷĪľһ֣תͻȻһͣȻ˹֮£ֻõģ»ָת⣬ƮƮıطؿڵƸоҲʧӰ٣֪ѾȬͷϲ
ڴʱһϸ΢ĽŲԶԼ˹Ų顢طӣȻֹһˣһƺ书ие͡һֺ磬治ˣûͷӬƵȫҴܣܹôɵСⲻǰװ׵˷ʱô
ҵģһһʲôȻСǴˣ
һȵ㼱ʲôϢڣô˵Ŀأ˵ֻҪܹȷѶѣû˵ҪɱܺʱֻҪ֪ȷϢǾͿɻȥˡڽɽ׷ɱ֮£Ȼֶͨ죬ܻ˶ã֮£˭ܹѵ˽ɽ׷ɱû׼ѾСˣ
ǴֺԹصģ⼸ϵߵƨʹɽҰңˣ磬ϢһɡȻֻҪȷһϢǺοƴ˵ŵһȻѱ˵ϣűһһصôϣһ̾Ϣ
ż˷׷£ﰵˣɲɵΧôһȦ
˭ܹõһҪѰҵ죬ǹһ㻷м䡣һȺֺʿΧһը˻𡭡
ǸΪصѽ壬Ը˵㣬Լһ£ƢԹٴοˣ֪һĵģ˵ë꣬ѹϴύҪ񡣳ɣ۹֮ʱֵ
ǴֺٺЦűˢһ죬ֱ˲صҪʲôãһʹ죬пھпڷǣҲ͹ˡôٷС֪֮ûǱ£붼ûǵʱһڣȸλ˳ͷ֮գСѡһҰ׳԰׺ȱˡ
༸һ壬׷˵ǰǰˣһ࣬ɣ²֪²£ǰ;ǰ;ģҲûϵ
һ˵Ҫ׳԰׺ȣֻиŴˡ壬Ǹ缸Ҳûʲôͷص˵һְٰʲôϡģʱԷ˹ְһͬ۵縮ϣֵ˺ȺȾƣȭҲ͹ˣ˹֪㰡
˹֪㣿һȺû־ĶǴЦųһ䣬ֵܼһЦΣһ˵ͳ磬СܾΰȴǳΡǽɽ׷ɱ죬֮ȴҪǼ̽Ϣ˵´ĵԵһʱ䣬ȻᴫϢϽǲǻȴ֪ô˵ǶԸɽǿϣֵȻߣԼмＸЩ֪֮ģֻ̽Ϣһһ٣ҲʵЩС˰ɣ
Ȼǵ̽ϢǳҪǶү˼Ǵ֪ΪΣүʼΪɽδرһܹɱ죡Զүһټ֣һҪɳǼ˳ʵ֮⣬үܵؼɳ˼֣үԼҲпܻԳĿֻһһɽĲܹɱ죬ôǾƴҲܹŻȥ
һЦĵλүǿԼֻǲ֪һλүүүϹүǱʲôү뵽ЩЦ˳㲻֪һ֮£ŷĶү治٣
ɽɱ죿һЦЦүοǽĹͷˡ·̥ͿʼҲʮ⾰ѣ˻߲֪ҿ˵쵱ɽ;ǰͱΪµһ֣ƺҲѾʮ˰ɣеñôүǡ˵Цȴû˵ȥе˼ȴ׵úܡ
ЦʲôǴһۣүһ˽Ȼһҧɽδؾɱ죬ǾͱȻĵСʻ괬һֻһУޣοٳ֮ǰһ˵һ飬Ϊ飬ʹҾãɽɱĿԻĲǺܴ󡣡
ʲô飿һʵ
ͽɽ׷ɱ飬үϵ˵еĵһ鱨֯ˮ¥˰һһȷϢˮ¥ȴܲ۸ֱӿߵĳۣԵҪõϢ踶ƽһ൱ڰǧǴ˵ⷬʱҲ֪ʲô飬Щ죡
ƽһǧôȥٹ⣬ģǸµҲϢˮ¥ֱ˰ɣһ󻩣߷߲ƽؽһӽԴƴͷ֪ܲܵƽʲôˮ¥ȻһϢҪһƽ𣡼ֱɥĲ˷ָˡ
첻ɵаЦһˮ¥׵ؾͰϢ˳ȥǲɥĲˣ
Ǵȵٶ𣺡Ϊ£үٶȼᶨԼ뷨Ҫ֪ˮ¥Ȼ˷˼ۣǾ͵ֱӾܾ׮ˮ¥ΪλѡֱӾܾأɲ֣Ҫôˮ¥ûаܹ׷ٵɽ٣ԲҴƱܹһʱõµľϢҪôˮ¥Ҳܹȷɽ֮䵽˭ʤ˭˭ǿ˭˵⣬˵ʲô


岿 Խ ʮ Ƽ
˵ɶ֪˵𣿡Ǵֺʵ
˵ˣˮ¥Уӵ뽭ɽ࿹ʵǴأѹֶүҪأɣͣʵ˼书죬ʵ˵ϵһΣյ¸кܵ񣿡
ƻܹصĻᲢ࣬ýɽ֮£һѵĻᣡҲһϣɱ
һͬʱһǶԼ磬½ۣԳУĬȻʹ쵱˵ãԼһǲ͸Ͳһ̸ʲôܹɱ
߲˵ˣȴǸӵĺͿ㣬ƳȻ书׵ڼҸ֣һλүһһҵĶүЩ˵˰죬Ȼûһ˵ȤĻ⡣
ˮ¥Ǵ½أԨ鱨֯ĴƺϣӡǴ硱͸¶Ϣ˵𺳣Ҳ춯ݡ
ͻȻһŨľƮ˳һɧЦȥĽɽ죬Ӻȿھ̹
壬ҪȻҴ˾Ƴ죬ȸһڡ
㡭ģҶзݣҴƿأʲô
ߣ񣬾ȻҴƣĿˡǶү֪ٲֵǶҪ۰ӣûˡ
ٹ˽ɣһ˺üˣͲˡֵһЦű˴
ˣͦͦ˼аŵŨҵľ㣬һ˿ĭͻȻԼƵؿ
ԶԶģƮ֮ƺ߸ߵֵֻƴ֣Ϊ˿û
һݣ˲ֻ࣬ˣÿһ书Ҫ˸߳࣡ʶ֮̽У˵֮ǰһӦʮɿ⣬ٴŵʱѾڲʮɵĵطͣס˹
Ҳ˵ÿһҪӹɵľ룡ṦȻ£ܴﵽֵزгҲֻ賿轣ͷ׵ٵ޼˶ѣһЩһ¥ʮŵˣûеֵز
ôֵһ֣
ߺˣȷˣϣ˵֮еλ硣
ֻһ˵þƣٵǺԣԲɽЦ磬ƣ֮µʵĽ֪ɷλһ飿
λȻ˵ĲǣΪصλ̨ȴˣΪڼҿĸ⿿ѣֵĺ֮ڽֵܣ֪²ͽ޷ҵܹ𸴵ģص֪޲ԣ޲
ˣ±ȶлˡ˺Ц֪λûмһλӢӴ˾òۣͷϻڣ̸ֹжȣ书ǿ
û˵꣬ǴѾЦʵģĪǳ죬ӣ
Ȼһϲ죬ԭ̨Ȼϵą̃ͽ̡
ǴЦҡҡͷλҲΪȴûзټ
Ŷ˳ŶһƺЩʧͻȻʵ֪죬Ϊ£
ǺǣǷǰʵڲ͸¶̨¡Ǵ糤һ񣬲ĵ
ŶȻˣĿضͬƺǺ˼ǰֵˣ赭дصҵǰĿֻһǾҲܻص죡һµĴ
ͷһһ˵˳֮޲ô˿̱ȥ⼸һһ¡תһ룬˴һ˵ԼʲôصĻ⣬ɱδϧЩǿнƢѹ
ԭͬˣν벻żҼȻĿһ£λһͬһⷦΣǴҲȻߵҪɱԼ˾ȻϲһңЩЦҪʲôֶΡ
ֻǴѾʼϲĽԭߵǽֵܣϴӷ壬϶ųЦУ·編λԴֺ壬Ǳ뺷Ȼͽ壬Ͳ֪ıǲǴء
ӷѩɽ;δܹɱ죬ôԼֵһɷǣԾ·һĻᶼδУһ·ϣҲûǰֵܸ·Щݵ˼һȻǽˣ˵𣬵ܲҵǱҪȪ·˰ɣһ·֮գֱɽˮˡ־ΨԼֵҵ֮ǰ˵ѶգνĹ͡ĽͣǸõģˣҪЩʲôã
ΨʱǰͬĿĵˣȴʱһ뷨һµĻҪ˵ĵ˾ԼˣҪ˸书ǼΪǿԶԼ֮ϣһ·ͬУλֵ֮£ù죬Ҳһƴ֮˵˵ãȻܹɱ죬Ǿ͸ˡʱԼֵܼǲԹۻǸۻֻǳ˻ˮǶһϵĴ󹦣˶ţҲ֮ע⵽вȫˣԼЩСɫܹһЩʱ䡣
ԽԽԼʵǽɹ˿أΪϽ˼ӱУ֪ΪʲôƺҲǱͼȻһڴӦӷͬеҪ
ҼȻͬĿ꣬һ·ˣǾͲزҴţλ֣һĸˣӷѾ˵˸ԵȴǻĪһ䣬ٸȴǳ˲Υֵλζ
ӷЩޣ͵ۿֵҲǷ׷һŭɫʹһɫʾͣȭͷǵԼֵܲ˼ڣȻмӦԼֻҪЭͺãЦµǶҼҽ˷ۼҶү֮Ѱ䡣֪λǰմǰ˷緶һңȻպյɣ
ңǶСǳģһ˫ָ󣬵صû뵽СӾȻҲмּʶɨһۣ΢һ˵ҵˡԽԶǸ
ԭҵǰˣλүˡӷ֮ɫ
֮еԽԽЩζǰ˾ȻǶɳģɱԼġΪҪɱԼƺûеɣ


岿 Խ ʮһ һ
𶫷뿪֮ʱרǰݷԼԴ֮У̸֮ȣƺ޲ϣѾõ˼̸֮У͸¶ĶԸҽ˵˼Ϊԣ͸Լһڡ޼֮ǧѪΣԼƳ˼Ʒ󻹵Ȼʱ֪Ļ̥Ǳͼ֮УȴҲһ˿м֮⡣
ʱ̲ʱ⣬׾ȻҪԼɽ׷ɱԼʱɱԼڴ֮ǰһУǾȫ壿ʲôأ
ѵֻΪʱ飬ǵĹ˼ԼɣͻȻһѵҲҪ죬Ҷ֣ԲŻѡʱԼ֣
ӷһһүүĽлȴ˵˻ɡ˻һʵȴԲҵ
֪Ҽ纮һĳƺүҵĶүǾ˲֪˾ȻԳӷԴүүĳƺ֮ҲȫȻܼɣŷɻ䣬ҵ֣ˣ
纮ĸ֣ȴԳҵˣǼðģǵǺηʥѵұ󡭡ûȥ뷨δЩ̫ڷ˼ˡ
ɲɣŲΣ׵һѾǲ̫Զˣ
ԶƮ֮ȴˣƮȻҲ߾似֮ʿԳˣ״¶صɫȻ˱ֳĹ򣬾ҲǾԲС
ĵ״
Уر࣡
ô£òƻʽСɽȻһֵָĲгɣЩƽѵһ켶֣˿̾Ȼ˲гϵĴײһ㣬洦ɼ͸ʮֵĹ찡ѵʲôҲ֪鷢ɣ
ڴ֮ڣ֮³ܹƾʶ;춯صӵ󷨻ܹҵԵλ֮⣬ҲûеڶܹѰԼټ
ЩĶΪԼôξô϶Լɽϣ˵ɺϣôͬʱôɺϵδɺϵĹ˰ɡֱǳ
ʲôΣ
⣿òôŰɣй¶ԼܵĲ֮뷨ʵ̫˼ˣ
ʱѾӹ˼ʮֲ²⣬ȴûһǺϺģ
Լڰ²ֿܵʱߵȴѾ΢仯
û뵽컯֮£Ǭ֮УȻľʹˣֹһͷԳҵ˵֮һ˵֮⡣
ˣֻֻƾǻƲǹɣֻǶѣһǷģΪʵǲΪһ˵ŵЦϡ
һƮƮ𣺡ҵʲôڴ˴ʴʣԭֻ©֮㡣û뵽С㣬վȻִַ󣬿ǿһ˰ٺ٣ٺ١
ͳЦ컯֮³ֻǣҪǴİٲɲѽǱεĺáһ׻ɲ˵Ц顣
һɭɭ˰ҹ˯ĥһ𣬽ܽЦǧ磬δû׶˵ˣ»ҰµζɲܰɣҵȻǻȴҲڣĳЩˣĳЩ㲻ڣ
ǣȻϷ©֮㣬ȴҲǽ֮ˣʲôȻһɱ˸ûȴҲµ֡ű˵ĳɾǰҫǣҪô
Խ˵ԽۿҪ֡
ҵˣԭ˾ҵˣӷ˱ԾԾҪǻһ˵⼸֣ȻԼǲĶʱҪڵĻ˻ȥǰˣһҵλ֣һȴҵˡһҲԼֵǵġΪԼһΪ˴鷳Լֵ˿ɾǾһǧԴҲģһ仰ܲˡ
ЦһҵˣҵˣҵˣȻʱ̣ȵطΪ˼ľһټԼеǴ½˵ϻͷԲصһСɽϼüһá
һΪԼģǾòƺжԹӡһ㣬ߴҲ˵
Ĭ񹦣Ϣ֮䣬ѾǰƤһĹγϸϸľмתۼ䣬ǰƤѾֻʣ˱ļ͸һ㡣ڰУ΢΢ָմЩĭһͱ
һҫ۵Ĺâʱ͸˽Ĺâսһɲǣı۾
ɲ֪ԼڰѾ˶ãȴ֪֮УԼѾٴʱ䣡첻չ۾ڴʱֱâ½űκζжôڹȴҲ۾ȥģȻ֮˿ԷҪȴǿһУ¶䣬һ۾ɲߵľƾȻĳֱ仯ǸǺãѵҪٿһɣ
۾Եһᣬűֻ۾΢΢ǵ߿˹ȥ꣬ŻָСڣ⿴ȥ
߳Ѿ˶һۿȥӭһºӣɫҰ׿£ֻ۾ݽѣһ߸ոմӷĹ֮ڳĽʬζ϶ɭɭûа飬ȤģȴƺŤڿݺ裬ȴûаƿ֮ҡҷ֮£εһʵ飡
ȻգĻҲ᲻Ĵ򼸸
棬һϮƮһݵӰȴʯһ㶤ڵϣ˫ƻӳӰĺХݺύ𣬴粽õĵֵŶԷˮкذһ˸߹һ˵Ĺƣ֮ǡǡ෴ǿ֯һ𣬵ȴֵĻˣȻûз˿ײһƾ硣ȴ֣֮֮
۾ܿȥվһǺǵؿⳡȶˣرǶλˣ书Ȼƺܸߣ˴̸֮бֳǷȴͣҲЩĽ
һֱһֱ֪Լѡһ¶ĵ·֮·һ㣬֮·ҲޱȵĹ¶˵ĵȻ飬ȴͬ;ŸԣֻԼȻԼ轣ǣȻԼĽǿԼֵܣȻԼһ׵ıʾ轣ȴǾԲҽԼǵĴ硢ֳֻὫԼǵˣΪ֮ЧҵĶ


岿 Խ ʮ Ů
Ϊֵ֮ͨ飬ȴΪΪĽҲѻõ飡ǿҲǳ飬ΪҶ᳾ɵػɱǧҵϯϣȻʵڣȴҲδı֣УͬУ򣬵Ϯ賿轣Сټ챾ˣֻҪ㲻ȡʤɱҲһҪȵ컹ѣԸԼðգԼΣԵʵ޴˵
ԶԶվŵһˣĿսеǽʬӦֵԼֻܿһӰˣӦñҵˡ
һ΢ġڴ֮еͬʱһ˳ȥǽʬԶԶ˳ɣҡһ£ԭҰ׵ӹһ˿ĺΣ˲ָԭ״ֵˣȴбб˳֮⣬һҡΣ΢΢¶һѪɫ
ˣ졣ǽʬһޱʮ֮ǰ㲻ҵĶ֣ʮ֮Ľ죬Ȼûκνң书ʵûнҵģ
ǣˣΣ۵һѪɫʱÿ˲٣ʮ֮ǰĳǶһˣգֵȴѾۣ۾֮⣺ԶҵĻֵܣδֵ֮С
һֱδڵ޻국صʲôʱݵ˽ﶷȥȻѾֳʤҲͰˡǵԹɵȽС֮Լطһսǣսʵǲǣ˵շֿĶ˺ݺݿһۡȻǳסභŹ֮
Ƚ죬ٲҪһѹʮĶԹһ˵ĺ޸飬˵ȻҲƽƽĲ
֪أ仰֮󣬿λ˵ıӰĪĸһϤĸоˣһģʲôʱʲôطأ˸֣ԼֻҪһۣűǣһ̣ȴЩԻ
ͻȻԺ֮һͻȻԼʱҼ纮λĪĺˣ
ԭ㣡
纮죬ҵ˵ԼվȻԳΪӦʲôΰɣ
һ̣ӿһĳ嶯޲ȥ⼸˾Լ񼡣˼ֹһ˵ͷһԼȥȻʤҲûаտԽȫƷ˵Χ֮УҲ˱¶ԼмԼҪԲ˶ˡ
ķֳ֣Щ֮⣬ƺһλǳ߶εĸڰ̽һ飬оⰵ֮˹ǹأ֪ôصģϢȴĻȻһ壬һ˿¶ɹȻо˷ǳϤĪиУǰһ̣켸Ϊ賿˹תϸһ˵书ֻ±賿ҪǿһȻԼԲҲȥ
Ȼ΢ʱ̳һճĸ֣
ǵУЩôҵģмʲôԵʣ᲻ļƲأͷЩ⣬ӵס˺
벻ֵҲ֮ˣȻˣһΪֵܾʹ˱ˣɽˮڣξһ˼ˣֵʱ˴ݣ޻ֵЦһתȥ
ɽ¶أλɵöౣأԸ׻ѳ飬Ī塣ʵĵҲֵһ䡣
ں޻Ųһ٣תͷӹһ磬һ˿׹⣬űȫչɽ·Լֵʧ֮С
ֵһۣξԸһֵ书׿ֻѹʵһ񳬳֮£һҼ¥صĵ֮һ֮У֪˴ڵҲԲ࣡Դʮǰһս֮δ˴ξȻԳǰǲɼ¥ѾǴҪɱˡҵ⼸λϸȫڳ죬ڲĿǰǿǰʱ򣬶һ˵һõĻᡣҪ֪ͨ壬ûпɹõĵط򣬵ȴ˼һˣҪ˴γȻŻȥ޻ˣȻòٶͲҪȥˣһҪԺҾ֮УûṦȻǳĴ鷳
ɫص˵ͷξ˿ԶԶһߵӷˣ͵͵صڼ֮붫ϵн֮⡣⼸ˣʱǴҲǺõġô˵ҲǸ˶ӣһɡԺô
߼ͬʱٺһЦűкӷˣ׷뿪˴˵أʱ䣬ΧһƬž
첢̫Щ˵뿪עķǣλصĸû뿪ȻĵǱڰһжûκμԣͬûһ㣬֪һظظ֣Ե˵ãѾ֪ĴڣʼղĵװһЦǾǱȱģ
ǰǱȴʱܼģ
ãѾƬɽȻûа㶯ֻмֻżϣƤˣһᣬֻ׷Զȥ֮⣬Ƿϸϸޱ
ް˵ĺۼ
ڡ
һ΢ĴķһӰȻڲݵϣɫȹ˵д⡣һɫɴϣֻ¶һ˫Ƶӣ嵭ƺ£ԲڣԲУ
ɫӰ£ƬƽɽݵأƺҲλðĸо
ŮӸոһɲǣѾ˳ϵŮӣ书Ī⡣ȷ֮ǰԼδŮһ棡֪أͻȻӿһԼҲúǻĵĸо
Ϥһ֮еϤо
˭أ
쾲עŮӣͻȻ֮䣬Īظеһ̤ʵƺĹ¶ȻһȫʧˣָоĽѻ桭
ŮӾڲݵͻȻ΢΢һЦصģҹȻǱȲ㡣ֻ棬㲻ôû׷ɱǸֻ֣ŮӣҲҳ𣿡
ЦһĵŮӣһ˶òҾͲܷҵĲ֮ǲһթˣһ仰͸թ˳һô
˵Ǿ仰ŮӲԴһʲôʼûа㶯ȻĻԸôҪʲôʱأѵҪҶֽô


岿 Խ ʮ ʶ
صĽŮӵȹڷпƮһͷ㷢Ҳ𣬾һͻȻͥ׹뷲ľŮչٱͻȻƮһĴǰ
һ˫֮УԵ¶һ˿ͯĴƤʣ֪ΪΣҲ֮ͻȻܰ
һ֮ܵԵһμĻӡΪʲô
ŮƵָڴߵ£ߵԭеϵƤ֮ϣһÿǰšһ嵭ʵʣô
RĿ࣡ѾͷȻķԼôģ¿͸аԣžҲûôȷɣ
ʵ̫ˣǲᵽ͵ģٲĻҾֻ÷Ż˰ŮӺһ蹫ӱ迾ǿɾͲˡ˵һƮ֮⣬쾲վʾԼްӡ
ںڰεĿЦһһƣƤƮһƮͬʱת湦Ϲһ춯ոСָֻԭ״
벻Ȼ񹦣˵ľˣŮĵվĶ棬죬֪ΪΣڿƺվʱȴͻȻһֹ¶ĸоĵ׳ǰòŮӣ˵ĸоȻ˵
ǧ磬ãã쳾֮УѾ޾¶
į
ﵱֻһ۾ͿµĲ֮һڱ书Ͷء챾Ծص޷죬Ȼ־͸˳ƫƫ˺Լûж⣬ǳЩƣҲЩ䣬űӣûһĵһ仰ڣԼҲסŮӾȻʶԼ񹦣
Ǻǡ㣬ǲǸеûл˵ŮЦĽڻת˹ֻǣȴûע⵽ŮתɲǣԵĲһ¡
һ˫ڿӵʱ˲ӹ˵˿ֱ۾Ȼ֣ᷢڴ˿̶̶̵һ˲֮УŮбõɫͬһֻأ
Ȼ⣡
ôû˵ｫҴϾ˳ӦǹҪͽ̲ǡ΢΢һЦ֪кҪ·Ҫ˳
ǲǸеصĺܵ⣿޷ûܹ㣿ҲǣŮϢ֮ѾƽԼ˵Ҳøļ֪಻ʱܴⷽԲ֮ڷټ⼸ɽ֣ͻһǰһ֮Уʱǻմմϲض֮Уӣָ
ԺȻ󾪣֮ðһ亹͸£Ůԣ˺ķŻɽԼȻڻ֮ʱǾϣ
תһ룬־òԣΪ֮֮߰ѣôŭԹ֮£˽һˣôûԼȰ취ԸԼ˵ˣȴǾƲġ
ѡɱԼҲԲѡַ
ôǰŮ˵ѣ
ƺĵ׵뷨ŮӵһЦٺҲ룬ģλǳµĶ֡һλүļһ
ףҲ֮⡣
ֹǶףҸ֣Ҹ֣Ҹ֣бڤҸ֣Ǵ½еĴĿǰⷽԲ֮ڣһǧϵֽڻصҪ˵㣬죬ӣһŭԹµĵزҲǿ񣬿ǰһֵ԰飡Ůδ֪ǰǱƲƲ죺㵹û֡ߵͬͨһ㡣
ǲѽڨڨһЦ漴Լһʣ˵㷢˵׷ҵⶼǿ顣Щȴô֪Ϣģ֮еָȫϼƵĸϵôɶżȻİɣ
ϼ֣ŮͻȻһЦڶ־ۼһأȻżȻģֻڴɽ֮һʯдţɽս죬ڴ˷Բȳ˵ߣ䣡ָּӲ̳ģһǳɡ鴫ȥ֮ĳǱ۷ᵽǣǿ켫ˣŮƺҲǸоΪЦԱӣ¶Ц⣡
һĹҿץû뵽λõĽɽ֮ȻʹȹԸңʲôµһ֣桭
ʲôŮ֮Աǵص˼׷ɱ㣬ѵֻıƱˣȴ׼˶õֶβɣд
һɵĳ˼ǰԼһֱıƣֶΣѵöԷżһԸԼԼôܽܣǱֻݹٷŻ𡢲յƵ̬ȥؽԴ
˭ҲʥˣܱˣҲлȻҸƣҾ͸Ҵǽݣ
뵽Ůʩһ񣬵лͽ̣ؽ仰ģʱ̻
Ҳ˿źáŮ۾ƺЦ⣬ͻȻЩʵ蹫ӣʲôǡϼѽ
ͷϲû˵εصȥ˶һ𣬶ž˼
Ŷԭˣ蹫ӵԨѽŮζЦЦ˵Ļ춼һɹŹֵ٩ζڣʵô蹫ӷ˵ġҿʲô˼
ȿȿȿȡҵĿȵͨ졣
ŮһıóѵЦ⣬ĵʵ蹫ôˣúõͻȻѵ˷СÿͨҽŶҪҪҰ﹫Ӵ
ȿȡû¡Ȳת˻⣺ˣμ﷼ݣҲ˵Ե֪﷼
ŮЦСֻɽҰ֮еһҰѾͷʲôѽС裬ѩ蹫ǲͽѩˡ
ѩһ磬ϲ¶һ˿ʹ֮ɫУƺǰѹʹһһǿЦѩ֣ǹﲻ֣Ҿͽѩˡ
Ůһֱע죬ʹɫȻһȴǱľ쵽ˣʱ使һ˫ĿƺͻȻһѾõһңͻȻصĲ


岿 Խ ʮ ǷԵ
һ̣ѩͻȻһҪ޵ĳ嶯æһ࣬еӦСûϲý滶ϲĽ֮УһƬļ籡ȦʱҲĿỨƺ뵽ʲôԶĹ
ѩһ仰ڣͬʱӦĿԣѩ׼ȴǶԼı־ò˼鵽˼Ȼһ
ԴԼԽϣ۶˭ԼǱһ˿Ľ䱸֮ģʱԼĸүү̣յҲδ⣬û׵ıܹһˣͼҲһڶʱ֮ھܹһţཻĪ档
ģѾã
ղ֪ôһŮӣԼоȻûа䱸֮ģҲȻûаİĸоཻѣУҲǾûа㸺
Ȼڸոռ棬δ˽ԷıڶԶԷһ֪֮£ôһԼеǷǳáǳ㣡ƺԼԸͻȻ֮ʵˣʵָоѵνԵֲɣ
ǼˣжԼıƲѣ㵱ʱԼһʼǱЩĽ䱸˿˿Ĺ֮ȥӽģ˿̾Ȼ
λѩȻģԼҲǺİĸоȻһμӺԼĹ
İˣԵĵһνӴ
Ȼ˹һʣ
ʲôѩüͷеظеЩ죻ѵһȻʲôɣ
롭硭֮䣬ĺԵ𣿡Щл㱵ĵ
ôѩаЦһ̾ˣһʱǼһҪʼݻˡкüҪ
ʲô飿Ҫֹ׵ݻ𣿡üһһʵ
ֻҪһɽֱȻңΪĿ꣬Ȼ׳ˣֻҪЩҲɽ㶫ĵӣҲݻΪһٵȫΪǿļضһƬɽҲܹȫ
ѩϸ֮ɫ˵Ƭɽ֣ܱ߻ɽڣǧҪɽֳԷǵһٻ٣ǧʧɥʧĻɽо񣬶УΪ˶ԸһˣȻδȷ¾ҪʹɥĲİ취ֱ޿⣡
˼ϸ˼飬Ȩһףҡҡͷ£Ҳܳġ
ΪʲôֻʱⳡؽǶĺ£Ĺ£жϰѣΪβܳ棿ôܲأѩصɴЩŭѵڵǸ׷ɱĶ֣
˵ҲģȻǼٵģǣҼʹ棬Ҳδܹ෴Ҳ߷û£΢ЦҡҡͷǲǾ˵ĺʵûǽɽΪʲôҪؽͻȻôһʯǺ⣿
ΪҪɱ㣬ѵΪԭʧΪô𣿡ѩֳһƬʧһƬš˵ľôҪôǸ׷ɱˣôڣҵ㣬ƾ֮Ҳδرܸˡηηβرӣ
ȻʧЦҲϣȷʵĶ֣ҲδӦܾãһУδȫΪɱңֻΪҳңɲ˴£л⣡
ֻƶƻҴһ䣬ѩʼղ֣ıҷŻɽôĸ˵ȸð֮Υôмӣʹôһ£ܹҲȻķǳܣǣ˶֪ˣм˻᲻֪أһֻҲǶױҳֶΰˡ
ѩϸϸ˼һᣬȷص֮ǰȷʵҵļҽ̸µģҲɽѾǾۼĻͰ׼ȫ·ͬСɣɣֻУޡǲİΣðհɡ
ҿɲðա쵹ǺСѪ黳һ㣬ԼԶ侲Ƿȱһɣ΢ЦȲ˵һά˼İȫƽΪΣԴԼȻȻϵ˼Լµΰ黳λö飿Ƕ½ɽһж¿ѽɽ׷ɱ
ο׵˵ĵǽɽģ飬׵壬̡ԣͲ鷢ҲԲŭԹ顣һˣԼҲ֪ûжԴҲԵŭ𡣡
ѩ΢΢üͷ˼飬Իǲܷġ쵭һЦ˵Ҳе޾ԣ۶ǷҶҪȥһһи⣬ҲɼӦ䣬ĵ˽Ҫʱ̱ҪֹҲܰ˵ֱ϶֣һ㣬Ӧɡ
û⣡
׿ϵĻŮѩƺһֺһۣصھͿʼмӣǶð󲻻зŻͼҲüֹ
Ϊ֮ᡣԼѾ˵ףѾԲѩѾͷȻֱڻڴԭĴ⡣
һӽɽŵĵطԱȽƽֻ̹һб£ԭбĴСѾȫһգֻһŰײ׮һλԭءﶫһһص£Ϊ˴֮ǳĬĲš
ǶѾҪɽ족Ϣ˳ȥԶﲻ˹Ͼ˭ҲԸδı桢֪ٵ죬Īıɺտɽʱڵٶǡ෴һ˵صӰǿԵ򷢻ӵһֱϵ˵Χ֮⣬ִδȼŶǳһ
λãһ޴ɡ£߸ŵģͷڵĶסȻһɴšѴ󷽡֮磬Ǹʱ΢΢ЦԵǺƺκεΣԡκ˽˶֪һһΣ֮Ц滢ǳ˲¹ͷ֡Χ࣬Դ
˾ƶһоŲʣ˵Ϣȫע⣬Ȼװ׵ľţȴһ㣬ƺɫӰȫеĻӰ֮ǰҸ޻ֵܡڶ󣬻ʮλɫ·ˣţĿϢЩҸֵܶĸ֣һǰ񼶱
Ϊأ˲ٱǮ


岿 Խ ʮ Ⱥۻ
Ƕ棬һȺҲޱľһΪˣξֵˣΧʮλˣ㣬ǰҲǷȻʵȻ֮£Ҳξֵܵʵʵ̫ˣʵ֮ǿֻһֵһ֮ϣ
ϷһȺԼаˣվΪ׵˺Ȼˣڤҵһֱڤա
ҡҡҡڤңһѾ൱֮ɹۣЩ´һݣм˿԰ȻӳǵϲɱѾ˸ҵоӢ
ѩһ·Яʱھбʮɵһþ޴ľ֮ԶԶעߵĶĿǰ״̬һޡһģһȫŵϢͬǸĴΪһһ㣬Ҳֲ˴ˣһ̣˴߾Ҳδػ뵽ôϣȻˣ
ʵǰĲɱشһҪ˵ʲôЭôΨһЭľǣеȻۼ˴֮ȴǾްģе쳣Ḷ̌ͣһɹĵ밵εɱǳڿУؼʵʣһ˸߹һ˵س˵飬ЩΪܲסȼγʵʵƳѾɫɷף亹乶¡ϴ·Ѿϡɽ紵ವܡ
һ·쾪ķ֣ѩṦΪȻԼ֮£쾪ģȴѩĿ٣֪Ѿͷ书˸ǿṦضԼٶȻҪ죬Ҳжô죡ģȴѩṦɡ
ѾͷԾ֮ϵ̶ȣÿһ֮ǰȫĽСģ˵ټ֮ʱ˲ȻԼܱһлľԼÿһ֮ƽ͵ṦļɶۣԲԼ֮£ʤԼĵˡȻֻǵǼɷ档˵ٶȣҪѷɫֹһˣԼҪѾͷҪ߳һߡԼṦٶʵҲҪ⻹Ϊ棬ֵǣѩṦ·ƺԼ֮ͬ
磬ûṦԼȼ磬ṦĻԼҲԿʤѩṦΪȻ˵ľտԼҲǲضáҲԼϰṦǰл书ǧĳۣԼ걻׷ɱ֮²Լѩȴô£
վȨ۷Զ޷־µĿ⣬һʳδǵĲҲԶ޷²峣ԲӵؤĿͬһߵ׷ɱ֮еҲԶ޷ѧǧ֮µǱ伣֮ʲôĪľ书ؼֻ߱εĳʥ书ȷʵԶʤ죬мೣĳ˱죬ȴΪսʤ̫˸ʿȱһݶΣľԴҲܶδһƾ̣
ѩһòŮӣѵԼͬļ𣿷Ϊܾȳ׵ṦԶΣĴͷıܷӦȴǰҲ޷ǿģҲ޷صġֻΪһѾıܷӦȻȻܿƵı˳
ѩʲôˣʱǰǸӰУٶһصŮӣص׽
˼ˣǳбҪúõһѾͷĵѽа˼£ͻȻдһϸǲǸо֣
ߡѾͷ书ʲôز
ȫ˿ܻͬ˹ȥʲô֣аЦֻֻ֮ӯ֮ңȻִܵķԻֶԻʽݳް
ҵṦһŮӣȻмӱȼṦ㲻𣿡ѩ֮ƺΪ⡣һһСŮͻȻõһؽ԰һµĸо
ṦŮӵṦҪʤṦȻϼѣȴҲûʲôֵİɣЩټְɣаһЦһûʣѾͷԼסˣȻױƵԼ˳
ѩһЦһػӲĳӿ֮£һʱǹʲôңԶļ䣬ͻȻ¶һΪĵЦݣĻȻûз
ֵĿһۣоԼղƵĻ·һȭ˿մҲûϾֻΪͻȻһλ֮
һλʮ˴ɽĿ󺺣ȻϹҼϹֻһĳأ֮벻ȻҲˡһЦϹңڳûܹѧ𣿣ȻǾ׼ɣ
ۿǰۼĸɱӿյıŰ֮ҲƲסˡ
ǺЦúܰҶĪңҲиոͼױȥԼ̩ɽҵңҲһ൱ѺáѵĶңоϹңټϴˮˮûйκνıڤңȫһȻ˶Ļ̥иԵС̣ҪĿȴͬǾɱ죡
ǴȻҪôǲúõı𱨴ǣ̫Բλأ
ʱͻȻһЦõĳšֻվҵķȭһЦصҸλǰԾ׺Ͷҵİڴȶлˣλǰδڴ˵׵Ұ
ξȻԭأվЦүֻǾ֮ͣҳݡ
׺ǺһЦ̬֮ԹҪٿ˵ȴԱߵϹү֮ǰϢԵҪջɽڸѾ˳ȴ֪үежҪʱչ
ɫ΢΢һ䣬ЦЦϹδ̫ˣǰ֮ԲǱһȨ֮ƶѣΪİհΣȻ£Ȼֱڣۼ컹ûɼΣԶʤǧΪ󣬹ȻҰģȻƲѾʧЧˣʵǲĺܣڷŻɽ֮£οЧǵɥĲ񣿴±ϾغǧθóȻд˴֮£
ϹЦùûʵĽڣ˵ү˼ƣĪֻˣŪҵȲ𣿡
˿̵ϹޱȵƣԴӵΪӱʼپƣʱʱڣûдʱ򣬵úȫûԼͶϹ컢ŮϹڳͬˣʵͬԭȫΪҡҵ˺ȻԼļһƴȴԹۣϹҽľҲһԹϹҴϾ˵Ļĳǣʱ߳Ϲ컢Ϲ֮⣬˵ùȥĸ־ȻֻʣˣͬԼص֣Ľ̳ϼң
شĴϹҵʵһٻһ࣡Ϊ˴ҼϹʵ𣬵һڣϵСģеŮͬûһöһӻˮһ챻ɽ׷ɱϢһ̣ϹеǿοޱȣԴ˶ǰ˿̼׾ȻһԸļƻ׷ɵдǲ̲סԼ̣Ϲʵ̫Ǻ죬۴Ӷ׵ݣֻǴ˿̵ľأϹ֮ԣ
׵Ҳ˲Ϲ߲֪Ƭɽ֮У֮⣬нɽҲ˻ţɸҷ𣿣
ϹȻҲǰ˴ҵļ˼Ϲ˲ŵ㣬ʵֻвئ֧ŵңԶȴ˿Ҳûиӣ
ϹһЦĵصɽΣѵ;ΪӼѵͿⲻɣ
һǱξͬʱ۾̽յƵ⶯֮ɫͬʱܵĻͰ˹ȥ
žžžžһһӰϹҺһ㵸ˤ˳ȥڰ֮У۵һѪʮö¼Ѫ֮Уڵϣڳ˾ǵ۹εɫһƬɷףʮöݣ
ϹԭվλãһϮӭƮһ˾ءĮվȻǴǧߵ룬ȴһƬ֮⣬ƺУǰǧ֣ǲڵģ
У
ڳһǧˣ켶ּˣȻûһܹôģǺʱʲôʽʲôַϹ֣Ǻʱվ˳УĮӰبŴľ޴ɽʯԭʹڣһֱʹڣһ壬ͬϢ
ɽ;
ʱ䣬һǧѻȸ


岿 Խ ʮ һ
õص˴֮һϹҼϹȻڴ˵еĽɽ»߲һ棡ŶӦӰûпѾ˼֮ˤһ鲼һˤ˳ȥ
˶ʱȻɫϹȻû䣬ϾȻǰ˴֮һϹȻȲ졢¥֮ΪȴҲʵĵһ֣˲ôֻɽ;ʵ̫أ
˿ɫӰ۾Ѿȫת𺧣⣬һˡ
ڴ֮ǰ˶ѾνµһִŹֻڱսҲЩ󡢸ɽֹ˼ϾûλɽȻηȴûʲôֱӵĹ۸УҲûʲôһ֮£ʱ̿ϹΪһҵļ书δȻ¾Ȼһ˿书׶һ㣬ûа֮
һ¶û;ĳֵ֣ȴѾˣҡеĸ֣ȴûһǺһʱĽɫЩ¼Ȼڸ֮һһ񳬳սɽ֮иδһܵΡǶʲôﰡЩ˵еһĶǵ;УΪֹΨһ⣬ɽ;ɱҪɱδɱֻһƺֻнδҵĿꡪ죡
;Ӧɽ֮һһɽԳֻɱ죬졢֮飬˲ֵأδ֪λǰȴΪΣʵʣ˿ϲŭֵ˭óԵʻ֮Ĳ֮⡣ǵӲֵȨζʱǱֵ쾡¡
˴¼߶֪޷⣬Ц˵ǰ£ҵȶ£ֻҰģʩ񼫣ĳݶֶζƻ֮ƶˣΪһΣҵȶԴ֮·ߺѾãȴǾŭԡϲŵǰΪ˶ʵǴ֮٣ǰ˾٣ص˷հҵصĸΪǰźĿǶǰ£ĻҲȻǰҵܹҸǰβΪȥžһ΢ޱȵĹ֮££ǰȫ
ۼ׾һе˵˻ɫ·һ㣬ǶҵҰݿڲţȻ˵ãʱȺͣЩδ֮ǰһ־ƶ˾Уһ֮һȴʱеʵϵľ޴࣬ΨֳԲλһ֣ƾɱ֮һֵôѷҲûκ飡
΢΢ֳڽ֮ɫһһ콭ɽ£ֺֻһְ߰ţΪĺڣٸ˻ȥǷжġԳ桯飡
һƬȻԶǲԶǧ˭Ŀδﵽ֮ǰȥ콭ɽµһҲôԵɣ˭Ҳɵ˭Ҳͷһʱò⣬ټɽͷͻȻ
ٺٺ٣ɽһ֣ȻǺôͷô磡һͻȻ֮УȻ˼֮⣬ϸƻ޾ķߺޣһĪļʣξʱ۾֮УȻһƬеĳޣ
ת˵ξ΢΢üͷɱŵԳ棬ѡ𣿣
ϷΪʲôҪߣֻƾһ仰һʲôԳ桯𣿣ξЦһҪΪ㶥һǧӣ޵ˣԳƵµһܻס˭˻ϷȴһҲУԳ桯;Цµһδصãµһ˵ǵ֮ʵ
˷ˣ
ڳͬһ㿴ξѾĳ֣ʶĪĹ򣻾ȻҲ֪ĳԶײѵôвɾðһ뷨
ܺãϣûзŭЦȻ㲻ߣǾġԳ桯ҺȻðˡ˵ţһܣص֪ڳλһλӢۺܺʹһ뷨ģУ£û뷨ģʱȥˣ
һɧټλҪһҸ棬ҲһĻᣡ׷ɱ֮£ӽǻһҲи꣬Ǳĵˣڵˣǡɱ⣡˵ĸ֣ͻȻһӿ
ͻȻը죬ĩʱͻȻɽ嶼ĸֵͻȻڲһ
ϽʮҼҽΪڴ˵֮ͬһ֮£ܵùֻܴȫ˲伸ת˹˵ܣһͷĿѣ֮£ͻȻ۵һһѪ㵹˹ȥ
һŭ֮˹
Ⱦ춯صľ񹦣ܿ⣿
ɫһұã˾º͵ЦЦҵǰԭֻЧ΢֮ȻǰӾ׵Ȱ£ұ㲻ǰȥΨԴǰһ֣ȵߣ
һߵıڤʼδһԣʱȭһĬĬҲڶȥѾǿտҲ˲֪ʱѾڻֵ֮ܵʧӰ١
΢΢Ц𽥳ߣ¶һصЦ⡣
ЩǧܿǰοȥʵҲ֪Щֻʱ˳ɽķѣܿȥǲᰲĵġǻҪԼɱ죬¸ղžǶԼȺ֮ҲǴпܵ飡
ȴǺںĺںַЩȫĿҲֻǱԼ̬ȶѣɱԼױ̬֮ЩȻִԲô´ϣԼ;ˣ׷ɱһֱ˳еɱʵڻ̫࣬ʼղ÷йʵں뷢йϧǰ˴඼ʶȤȻԹԵˡ
ܻЩʶȤģΪЩǲײĲģ
硭Լʮˡ¶һ˿ɱ΢Цתȥ
ѩۿЩѸȥɵõЩˣȫɱģȫĳңƣѵǾУΪ˼ĴħͷȻǾߵĴУȻ˳Ѿͷ仰֮УȻǴȵŭԼεɱΪΪʲô
ɱҵģ˵ǵĹҲ޲ɡΪ˼ĴħͷҲδءٺһЦԵðɣ
ѩһʱûд𻰣ȴǰߵֹһǰԵ˵ĺۣˡ
޿ɵģ֪˾ȻȫҪصģѩԴӳ񵭳²ĵ黳ͻȻһǿҵķŭȵɱҲͣ
һǰұ㻹һ


岿 Խ ʮ Կս
֪˾ȻȫҪصģѩԴӳ񵭳黳ͻȻһǿҵķŭȵɱҲͣ
һǰұ㻹һ
磬Ҿκһ˺㣡
ҪɱˣҡһҲᡢš
˭
ʱ֮䣬糱ˮһѸȥֳ֮УֻԳҵʮˣɨء˵ϹҲڼֵĻ֮£Ҵææĳ
תǣصų;ȴɱ˵ˣɱ֮ǰɱκˣֻ˷ҪһҪƱġԳ桯ҲǺȫġ
ξٺһЦ;֮䱾ǲݵľ棬ݷ쳾֮ʮ֮ãԸ˼еһУΪıҪ쳹״ݻ٣㽭ɽѵϷ˻Ὣвɣ
ԭǡƽصѹǻ£һĲȴҪʮ꣬Ųյӣȷű׷ǰ£κǷҪڽˡģһȫǵġҵ²ˣҲʹֻ࣬׷ǵڶȥɣ
ξͻȻĴЦΪõô죡ƨʮǰ˲͵Ϯ㣬þһеıֶԸǣʲôµһɣһȺòȻαӣڼʱ֮Ԫˣ˼ĲҵѪ𣬲죬ްݵʱ̣ʱգҪֻصһѪծ
žȾָһǷǷǣʮǰǰǴ½꣬ͼһͳǣšֺγᾡ֣Ұ֮ɱ֮еһȺԲĴҲ๼Ȼ񻹸˵ʲôûʵɣЦ
ƨһȺԵĹ֣ƾʲôԱΪµһȴֻܶزأ£ñһˣξɭɭԹĵ
ƣ̾˿˱ۣ˵ѹѽѹյ彣Ȼ˳ģѹҵҰ֮ͼı֮ԭڰҪֻѪծѵѾһǧǰյʵɣ
ա֣ξ˱ɫҲɫ䡣
ļǵãҶ᳾һ̸֮ʱҶ᳾˵Ļ书ʥͻ۷壬գĪɽ
ѵЩҵĸ֣Ȼȫ˲ɣѵұһֱڱʹУʱЩ
Ȼûʦľ񹦣ҪɱȴҲ£ξҧгݵصգǴ½ѳ佭ɽɣ
仰˵ʮˢɢ˿ΪһзִİԲΣΧ˺ģϼ죬ʮһʣ˻ǡ
ᣡаһа㣬ԼЩ֣ǷһɱƽأȻУԼߵŮѩԼлػ֮⣬ټΣһ˺ԣκһҲСɵһ֣ʮ˺ϻ֮£ҲضҪȫӦģǴ˿ԼѩͻȻѻأΣ
ɱ֮ΣǲɱֻΣûǣʮˣҲԼΪĿꡣǹȻгѪ𣬵ҲţֻҪлᣬҲǾŹԼģ
ȥڷ˵뷨ǻȻˣܲãȻԸľѻᣬôϹǵȻɾ;ԲٶȴˣͬҲǵĻᰡ
ȻܹȺˣʱ֮ӦҲû׷ɱԼ˰ɣʱ䣬Լ׷ɱԼЩһɣǹһ˿пᣬЦѪɱ
ѩʹɫͬʱƮӣɽ֣
֮ǰӱֲȫϢֱΪһ壬ȻͨҲδܷ˲һ񵽼ʶѾѸٲ˵Ĵڣ֪ԼҪĿ꾹Ȼһֱһ߿֣ɴһߣҪ׷ȥ
ߣһϺһѩĽ˹֮ξڽЦýɽǺųµһ㲻Գ棬޵𣿾ȻҪս߲ɣ
һЦͬʱʮ˼ȻҪսȦΪҪߣԭϾǣʱһʮıͬǺӵͬʱչ˹ơ
һȺ׳գȻȰĹؿŶû֣ŭ񣺡ȻǷҪұȫǣòײŷСӵټǾȻֳ֣´׷֪Ҫȵʱ
ǸĹҵʮ֣ȻѵеʦʵɣξһƬЦ
ĿһһЦգΣ쾳ɶѣһ£ΪһһΣֻӦýŶԣͬѾɾ磬ĳɾ;;ڵ֮°ɣ֪𣿣
γʺ磬ɾ;ˣݺһδаܼ˱ŵһ֣ʦǰӳĿǰڱأʵµһξһԺ
չأҪ˵ǰ׳գû˵ټ𣿵֮սǴ½ĸ֣ȷʵδһܣϧһսңˣڣеλһ֣¹ͷѾһŻˣϾĵ
㡭˵γսǴ½ȫʤĿǰڱأξɫҰףɫĵ
˵´ûߣ޵еγҲ⣡̫ѹΪϾͻȥǲγϣ˲ɱһХһζ㿪һڹϵһʣҽȫ
춢ǰϹԶȥķȫӣïּܵ伱㴩˳ȥ߸ŵȻǸŮѩѾṦӵųϣѩȻϣ
Ҫȥ׷ɱǣѩü΢ȴһ⡣󣬴粽䣬ȻϾ˵
ѵֻ׷ɱңҲ׷ɱǣĵ𣿡Ѿõɱһ仰ɱ˲ɽΪɱķƿֳɱƵĸӦҪеĶ࣡
ڴͬʱĸоԼ࣬һɾǿҲȻɢ˳뵽Լɱ֮УȻ˵ĺгƾսһ
һתͷһƵԴͷȴѩɴϱΣһ˫֮УҲɱֻصȻˣһ
ͷһůһɾΥر˺ǻܰоȻЦһЦЦݻδϣѩһ仰ȴӵ弸Ӱˤ
ѩ͵͵̾˿˵ʵѾʮûɱˣ֮УȻһƬԶĻ䡣
ǿһ仰һģһͷڵϡ


岿 Խ ʮ Ϲ
ѩ͵͵̾˿˵ʵѾʮûɱˣ֮УȻһƬԶĻ䡣
ǿһ仰һģһͷڵϡ
ҵθģѾͷҲ֪ûʮꣿȻԳԼѾʮûɱˣ仰ֱ̫ھˡ
ƺԼﲡѩҲһţڲԵļæ͵ҵ˼˵Ⱳӣʮ˻ûɱء
ⱲӣЩɵʵѵ㻹ӣ
񡭡ѩһЦһ٣ӳԶ˭ֻѾ˺üʮӣʮҲѰ°
֪ϷŪ쿴ǰӰɵÿЦã޲ǱԼСƨϺݺݴơҲֻѣʣԼҲûᱡǰŮӣСŮӡɲǺǵİ
Ϲͷɥɽ·ϣܵʵأӢ۵棬ȴʧȻϹұѾûʲôˣ
ݾ߰˰ˣ˵ʱȻǹ֮ģϹԸɴһԲֻ׹ȻαȥƾԼһҲԸ̸ҪµһֽɽһسӣɵԽԽǾɥ
ߵһϹҸȻ֪ʲôαض˿ǽɽϵĵһ֣һУҲʲô˵顣οڽɽ¾ȻȫˣѾǺ˲˵顣֮ڽɽȫ˵мˣ
ϹƵһëһͨ졣ʲô˼ȫˣ˼ҸûжԼɱְˡȰ⣬Ǹо࣬ǿԼ˼˼·ȥڳسһ޺޵صֻǱС
ˣ˵ģⲻ𣿱ɣϹˣڷ·ģ˵𣿣һɱɭɭĵ٩ЦȻͷ𣬽űҽУѺϹҸѾͬʱˤڵϣһĽǶһߣҲû˺ȻǾѾŤϣ
Цһ·ƮٷУǼ˶ղĺѣɫ֮䣬һƬطľϲ
࣬һϹһһٵݺݿ䣡
̫òˣһ䣬ͷҲصһ֣׵ץס󣬼̶΢΢һֵѾµһƺûôꡱһ죬űǡ˺һһı۰ĳϿ֮Ѫ磬Ѫǽ壬ֵĹͷȻ¶˳һѪܵĴСָϸŶϳԶֱۡ
ҵʹǻֻüгһѾ˹ȥȻڻ֮УһһµĲţƺԲܹʹ࣬Ȼʹ
һֻץϱۣǰĻ΢Цţ߽ϹϹżղǬޱۡȻֵϹλѻ׷ɱˡ첻ĸ̾һ±޳ǰƲԹ׺ɣġ
죡Ϲһݱ˴룬˵ģ֮־ȻеǻԲ߷
ϹҵĺѣǺü԰Ȼǵ˭ȻһЦĶŵصϧ˺õļԣȴôûסıǱѡ㣬Ȼҵļɻ䡣ϧ̾һĸоź
ϹҵĲһȥһƬĲҰף졭㣬ôҸ֣Ҫľ֣㣬һ϶ߣȻ֮أ
лڹۻΪ쿼ǣأȴûн˼νַϣ˵ղңô쵭ЦŻӶһеµı۰򣬰֮ԽԽĽʱ¡ϸ΢Ķȴλùִӻ֮Ӳĸʹ˹ٶȷһĲҺҵľţٽƵļһѣƶ亹ٲһֻһĲѾ۵һҲ˵ˡ
Ѫȵַò̵ˣ
ûôֻ֪ϹôģͿղΪķϣһġ쵭ĵͻȻɫתΪϹھͿ׸㣬ΪѾҵĵߣѾ֮䣬СϹҡ
԰ĵȥȪ·ϣ㲻¶̫õģһᣡٺһЦһӣһֱ۴޷һ֮ʱжѣλùȥˣֱ͵Ϲһ£
Ϲһ˼ͷޱȵĿ־ǿѹ£˫͵ȫһȫ
ϧֻСͻȻһҵʹȴѾϢһţһڿձԶԶˤ֮⣡佣ˤڵϣ
λϹҵļϹҡĴˣڼȿֻ֮£ȻȻ˰γ彣ʹԼóĹӭУɼѹжˡ
һЦһһƹȥ
ܳһʧĽ߰ӰͬʱȫҪһ˼ͬķȫӶȥ
δƤҲûһ¡
Ĳҽд˷˸׳Ӱͬһʱӿ˲ˤһɽѪ·ûмϣȻϢȻţ˸˶Ѿֹͣ˺
һ֮£ͬʱ
ǺεϬзεȿֲɱ֣
һɫӰޱȵšλð˳ѩشӻȡһ׵˿Ĳ˲˫ոɱ˸󺺵֣ǳԹ֮Ĳ˲֡Ȼ׵˿Ĵл䣬Ʈɣһ֦֮ϣɽ֮УΪʢһʱϹң
ѩȻ۾ӹϹҸ֣ͬʱɸһ־֮ɫֻ˫һڵأгɫ
ѩüͷĵɫֽĿת˻صϡ
ϹĴϢţڵϻϣǻں֮ɫںްԼڰȡʵʵش֣ǽ̳ǣȻǸ߸Ϲҵļңͷϻܶһ조Ψһѡͷճɹ˽ɽ׷ɱֻҪԼʶȤŵ̬ڡƴѡĿģҲȻԼϾɱϾһùԼϹʵ죬滹ǻġ
첻ѽɽ׷ɱָԼʲôϵѵԼʲôĺôɣһУԼϹҵļйϹĿǰҪģ躹ޣϢǵȴδ
ǣһʱعϣҪĲ״ҪؿһȴԼҲǺοհ
Ϲңδ
һ̣ϹĺˣϧѾ׷Īˣ
컺ӣӲĲп֮ɫѾ߬סϹʺƾϹĿ¶֮ɫȴһս


岿 Խ ʮ ɱ
Ϲĺ䴫һʵĿѾյˣǿҵϢмĿֲһһδλ˴֮һļԺʱ̣ϹͻȻƺǻ˽ѣɫȻȻƽ
ȴûעһ㣬ͻȻһɣӿ룬ϹͻȻĴڵĴϢţؿµ֡
һ飬˸㡣Ҳ㣬ȪϹҲߵģ֮һ˿Ǹ⣺ʵԩġϹ֣ȷʵҵɱġ
ϹͻȻֻ۾ɵùԲǻصԺУƺʶʲôͻȻͬҰһҵĴϢ
Ϲ֣ɱģ֮ЩҶ֮еĵһƷΨһԲסϹҵĵطȻһΣһǻôϧûκΰ취ܹǡֻ֮ǰס˱ۣ·ɣϹΪаɡ
ϹͻȻѵһڵϵͻȻƾԾһߣȥ˫۵ɵôģ۽ǺȻ˿Ѫˮ¡ͻȻ£֫һ鴤Ҳû˰Ϣ˫Ŀɴſã죬˷ŭ벻ʣƺʲô
֮ǰһţѨѾ߳صˣϢľҴ̼֮£ϹȫѪıѿǴ޽ǰҲѻ췦
ϹңϹ
΢΢̾˿΢ƣվǰӰһѩѾĬĬվǰ˫֮Уǹ֮ɫ죬һѩ׵˿˹
ǺһЦһο񣬲ؽӹ˿Ĩһѡѩ΢΢ǳЦֽӹݹ˿ɵ۵һ£ַ˻
Ƭ֮ǰѩֶûѾɱ˰ˣɱ֮ͬһ˿ֻǲ˲ԼֱĶˣĨ֮ЩѪ˿ȴ֮ʹɣϧʱڴϹûпһĻ
һתѾǰ˾߶һʬ壬ʱͫһ̧ͷѩ⣬ǺųƳʮûɱ˵СŮôУɵγһţ
ɱַԵĸص˵ûɱˣļֱǲҪ̫רҵ˺òã
Ȼ轣֣ҲƲڵѩӵøɾ䣡
ǿ죬ǰһɱ֮Ҳа£ֱִ˳ʮ֮󣬲ַӦǽ轣λھϵɱħһ¥ɱ֮ףڵһɱ˵ʱҲµĲ˹ȥ
ǰλųƴûɱ˵СŮӣһʮСڸɾɱ˰˸ָ֮󣬾ȻһƬĵȻ·˾ռߣֶΪһԳƵĵطɱǰûаı仯
ţȴŻţ
ɱţɱţ
ɵһЦԼλصıãòвٵѽԼʱһ²ء
˵ѩԼʲôͼ췴һţľ̤֮֮ģѩİȫǰδеģǹƺѪиУҲһδϸܵѩԲԼһ㣬ɣ
һǽʣĸȻڵϣ־ûϹҡ֡üͷҪɱ֮ͻȻһ۽ɨѩӰʱȻжơĸصǣҲ˵ʲôҲŹ˶ϰɣ
Ļ˵ƽȴĴվһѩĶС
ѩԣüͷƺ˵ʲôǿסȻ˫泯վһߣ̲ס˵⻰˵ģôԾΪ˻Ѿ¹ֳ¶˳ΪǻԾô
ĿһٴؿһۣͻȻչһЦȴ˵˵Ҳǡ⼸սӣо˱ӣɱ֮δҵ˫֣֮ȴй¶ܣ֮õΣ
ѩǺһЦ޼ڽصӣֳ֮ȵûһҲаǧ˰ɣҪɱһˣΪûл֮ܶŹΪ̫ɱֶ֮һ·𣿿²ɣ֮ԾֻҪǷٴݵĶɱ֮ѣ֪֪˷Ѷʱڿ֮𣿼ȻҪɱʵȲֿ϶ӲѾһɴʹʹɱǺܺôֵΪ⼸˶ʱжʱʱܳԣ𣿡
ѩĻ൱Ǻ̱ܿġָֻıҪӻҪƷˣȴͬһ
ȻһЦѩ˵úеСܽˡ
ѩһƲƲ죬Щʲô֮ƵαӵɱȴҪ˿ͶģӺɷɱɱžͷţɱֻһôĹ˼ɣކ£ܳɵ˴£
ЦǣȴһƬȻѾͷ治򵥣¾ֶκѲ֮£һжֽһΪƸжֻ֮Ҫв֮Ҿٲ̣ҲҪȫɱǺεΪʲôǿҵİȫأ
Ů֮УԾϣûκһܹᲢۣȻ˼ɶ书׿賿ޥǶıգ֮ˮһӢˮǧᣬļıй֮ǵϣҲԶԶܸѩȣ
ŮΪУؽĸ󻼣
ʲôңʲô̳ܵȵһŮӣ
죬ҲδؿԵ̳
ǡͷһԼо޻֮ôܣҡҡͷ
˼֮䣬кһ߰ɡƮһĵ㺮û˵Ķͷƺͬʱ˵ӻδڵϣѾϾѩѾûӰ
ʧ֮ǰȴ֮пھԼԶĵطһ׵˿Ĺ֦֮ϣӭҡҷ
ʱ类һ˼˲һ˲䣬ƺͻȻʲôƺʲôҲûһʱͻȻһλһ΢о΢һЩҪϸʱȴоղһͷٶʧˡڿԴҲûԼղ뵽ģʲô
ʲôѾоԼͻȻʧһ⣬Լ˵ҪǳҪ
ҵ׺ʲô


岿 Խ ʮ ƪ
ֻоԼԺ֮ƺм仰оܲԾһʱǧͷȻʲôҲ벻л֮䣬Ѿ뿪ǸѪȵĳأһƬµпһ֮侹벻һߡ
ѩظĺ棬ͻȻͻȻһĸоʵʲôƺӡ
룬쾲صֻ룬ҵλѩãʲôأʲôѩһ˲ţ
ѩ¿һȴͻȻȶһ֦ȴǸЦСʲôѽСõèֶζİˣ񣬼ȻСñΪλ¸úõһΣ
һЦԸҲ
ᣡˡѩϰԵĸԼЦŵĺ촽ŷɴϡһַصСþɽԶɽԶһɽԷĸȴһѰɽŮӡС߰ʱ򣬸ĸ򲡴ԺСñһֱһ˴ɽУûгλԵɺ֮£ȻСƽһ֮ԶҲ֮á
зŭ⣬ĵ㲻ԸʵҲҪ˵תһ㣬Ŀһɣϣ˼֮˵ⷬԣô˲ɵӱǰ׳գ
㣬̫˰ɣһûм桢ĸֻԷ帾ɽҰûָʹĳȻʣĴ˽֮ܣһԲͨ͸ľ书һɱ˸˾͸Դײһ治ɫĲģ
̫ˣǷңҲӦñĺһɣҲӦ˵ĳգһλˣʹˣ츳ΪδĺƽָػԽѧ˸ң˼ʱְһ޵ľտˣҲµʵĻǿȡ˰ɣô£ڱ붼ֱʶưɣ
ˣѩãһжɫȻΪңһα磬¶ޣСǸмģýյĶ飬СȻλӿȪ౨
ȥģûģѩɵһЦ֪㲻ŵģ˵ʵԼ֪ʵˣ˵ԼţҲãҲգʵƫƫˡ
ֺǺǸЦʶȤͣסۣǧҪһŮ˭˭ҪͼŮ˽ŽͨõĽɾ磬ǳȨľȻе֮
һŮ˸̫ʵһ±˳˵һԼ۵Ǿȷģԭһ±ѽȥӦúܺóԣ϶ζӦǵƵġҲô˵ͻֹ֮УŮܹٳһǧϣ̫ʵһ±
ţȥһ鳢Ųţ
ѩһտ书Ĳͬ찡С֮Ů֮УѩԿƵһȴ֪ʦλأʦͨİɣ첻Сһƨģƺֻһͨĸ֮̾ʣûб˼
һﴩԽ磬ȻñǰˣȻʼȦˣۣϧǿиǿ֣ѩһתС΢ĩյĵǻԵɺءǵСð꣬˫̴СΪ㵽ɽҰժҰ伢ȴСȴϵΪʹ׷游ĸȥˣ棬¾һɽӲݵסˣСõȥ֮СᣬȻӲסȫȻûˣҲ˷Ǹɽ
ȿȿȡһ󼱴ٵĿԣģ⻰ø̫˰ɣС᣿ӲסʲôӲܹסһͻȻСŮ׹֮Ҳһٶɣѵǲĸµģҹİɲݣ
ɽˤֱˤɽʱզûȥ˵ڳһ㶼ѨʲôĺðɣɽǸɽǳģ˵꼸ʮ꼸꣬ǼʮҲѱȻʵʵɶҲû˰ɣ
ٿǱߣλƤѾͷȻϲ˵ȥ켱æģЦȻͽɽķһλǰ֮ǲǣλǰǧ˰ǰľˣʬԱһм˵ĺ׵书ؼǲǣȻѩȻһӾ书ǲǣȻͳˣһ춯ص书ӹ縡ơ׼ɽ㣬ȴܴңҺ˳ۣǲǣȻѣڹػҵģʹҳɽˣǲǣ
ۣѩ֮УһƬĳݣ磬̫вˣȻµһ㶼ûڲ֪ܹΪ¹СħͷȻǽҰôѲµ㶼¶ˡСͶˣ
ĿЦǸ˵СĸƵСѾͷͷߣٶȼӿһЩ㽫Ƥȳǽ䴦ѾͷԶԶƲ󡣱˵ֱը˷εĸоƺϤ
㡭ʲôҪṦҲģѩһŤವһޱҷ⻵һһĴ˼ҵĳ
Ҵˡһܣ֪ԼṦһϣײѾͷɴֱҲˣ㣬鱣ܾǣҪٱ࡭˵ʷˣ
ѩ󹾹Цɷǿĵӣ쳤̾һͷǰڡͻȻðһʥ˵ĻΨСŮҲʥ˾ʥѽ˵Ļеˣ
ԶĵطͻȻһҵĺ֮׺䣬칫ͻȻŭر
˺ĸоµغݺݵһ£ԭĵɴ˹ԭеҶ˵£֦ϣ䣬ڵ˺һ㣡
ķˣȺˣϧûۿĳ֣ʵһĺ°ͬʱӷ֮ͣͬʱĿȥ֮ɫȻ༫ԶȴȻܸ֮ܵ𶯣Ǵ򶷵ֳ֪ƻʲôӣ
书ǡǡµһͷȻԶʤұѩſڽؿԵڲ£һθܵһĸ̲֮סΪȡʱϷˣ£ʱԼɱģԼǷԼʮҲ˵ǡȴԼ̡
ԼԣƾԼĻǺݺݵˣŪСѾͷδûνĵһҲ˶ѵķңṦĺó󣬱ԼṦԶˡ


岿 Խ ʮһ ʱȫ
һζƶԵУپԶӱܣʵǴɲأǺ֮δزܽλɽ£컹δȫĵԼûвȶĬ֮ȻԶԸµһ֣
Ȼż֮ңȻԵһ֮µĸܽ˲˺ľǿСѾͷڸеͻȻоԼϷˣʵǽҵ˼㣡֪֪ԼȫĵȻûвȡǿӲĶԵвԵԵʣ
񹦣˫
ɽʵ̫ˣ
ѩ𺧵˼ɫʱ֪Ѿͷοŵò᣻аˬһѣЦЦܳԾ֮ʿʵϧȴ棬ʤʵƥУʱ֮ڣһĶ֣
ǣС֮ǰȷû뵽λɽȻ˵ľ׵Ϊ磬ȶ׷ɱ㣬㡭㡭˿̵ѩ˿ûԼļɵ֮͸¶ĲǶη壬ǶŨŨĹУֻΪѾͷͻȻе书Լ֣ҲĶ֣ڽɽԼ֮£ȴǵҪɱ첻ɣһСѾͷĵ
ƺİȫԼҪ
ĪһůЦѩǵ̲ס֣ޱһҷһ£ص书ʱǲҲδбɱңûµģһɱҵġ˵ղҲ·⾪춯صһȻ£ǺǺǡɵѾͷ
ʲôѩ׷ʵ
һĲѽɵѾͷһЦٲǰȥûʮ˵ȫԺ䣬;ȻǿȴҲﵽزֻΪһ֮ѾһˡܹɵģֻҪһˡ;ﵽȹ
ԭˣѽ汿ģѩʱɥ֮⾡ȥ˵ҲǣľϾ޵ģʹôϾԶȥڵĹٸעʮֵǽű˲ɣǺǺǺǡѩֵЦһͻȻоЩԾû׷ɺĻͷȥ
ֻһվԭأһ˫۾׺һֱ˹˫֮еɫĥ͸ĺ壬ɫҲ
㡭ôˣѩʱЩѵԼ˵Ļ֮ʲô©ɣ
һƬԼҲ֪Щʲôֻͷ֮һͷĿѣ֮
ѩһ仰˵⣬ȴġ
ľϾ޵ġ
ľϾ޵ġ
ܼ򵥵ĻԺ֮صķ
ܼ򵥡İȴҲϤǺϤȴѾܾû۵
ǰ۵
ԴԼ磬ӴѧҲѾˣ˴ǼѾԼһ룬µһµһҲйγ̸µһ书ҴˣҲݺݴ͸С˽⵽ҵѧ⣬ûᵽ۵㣡
ѩȴɵľ˵˳ɺôĻɺô
˦˦ͷ쿴ѩ۾Ѿ˼˵ζ
ôˣѩЩ㷲ʵ
ŶͻȻǺһ¡µĽǺһЦӸղǾ춯ص֮Уеʲô
Ҹеʲôܸеʲôǿ𣿡ѩЩɶͷԣ㶵ʵ
ЦѸгôʣ˵ƫˣ˵ͻȻеʱȫˡ
ʱȫˣŶˣѩ̲סҲѽĶּȻܹƴ˴ƣǾ֤ʮ˸֣ʮ˺Ҳλɽ֮¡֮˵־ûװֵĵµһֵݣƱֲܶ˿ʵһսضǲޱȣ˵ܾˡ
֮ɫֻǲִ֮⣬ѩһ˲뵽ô࣬Խ֮ѾԶʤˣ²£ʮ˶һӮ
ѩʱüĿ˼һ˵ʤģȻλɽ;
Ŷɺڣüë
ҸղѾǻܾˣֻҪʤԪˣǶԳ˴Զħǣ֮ǰ㶷ǶҲȻǸǹ֮ʿʲһǴһαƴѩгĵʮҪ㼯һ˵ƣܰƽ֣ǣƴȨȴһ⣬ôʮ˻Ӳƴ仰˵һƴ֮УаյģĲᱻ˺ռϷ磡
ǺǣԷϾʮˣǶˣռ˵ıȻ˶һʵȫ׵ĸƣǵһһԣԿɱκһˣҸԷչˣоԵĺͰգЦŽȥ
Ҳģһףǿ£ƺҲܵδɣȻµһ֣ҲһȻˣʱ֮ǻҪ׷ɱҵĻһʹƶ񻯼Ӿ磬߻лᱻҸɵĿܣԡ
˽ۣǲȫָȬǾٴβҵǰġ书ȵزвˣһˣ;Ƕʱ֮ھͿָģȻĹжôǿȻµһ֣ҪȫָҲҪµһµʱ䡣仰˵аµʱ䣬Ǿ԰ȫġʱ䣬ǿԴݵĳﻮãݵĶԸЩҪ侮ʯԸҵĸ֮еõͷϻһҪĸֵ
Ȼˣ㻹ڵʲôѩЦһͻȻɫһɫʵ磬˵ҪҪˣǿɲҵȸɵһݣ޺󻼣
ЦһʵÿȲҪ˵Ƿܹ˳ҵҵѧʶǿ˵ĸɵô
ѩ̾һӿЦԸͬھӦɱġ
ǽƵüˣʱԲȼǱܵķԼʵڼ̵ʱ֮ڻָ۷״̬ȻҲûлȥĿܣֻҪˣԸ˽һܴ
أοڲȷʮ˵ս֮ϵƵ׵ʲôزʵڲ
ѵǾɵ˺֮׷ɱ㲻ɣǵʲôʱǸͷۣĹ־ڶʱ֮ھܹʤµͷʹ֮ѩյüͷ
Ǻǣһɷġ˰֮ԼֻҪ֮ɱңͻ˴νɽ׷ɱңҪӦءգգۣĵЦ


岿 Խ ʮ ڸ
ֻаʱ𣿡ѩзϲɫ˻֪֪ͣܲ뵱Ϊо죬Ƿ˼üµĹ򣬶κ飬κһһϸһ似Ĺ򣬲Ҫ˵ֻǰ꣬Ҫ㿪¶һӶǴпܵ顣
ǰôȽѧûޣοֻһ˶ѣͨ쳹֮ܣĽƻҲֻ̾ķݣ
ΪβɴѩһЩ𱸵˼
ѩѧΪӦÿóҵ书ѾʲôزǵԼһ˿ҪͻƿҲҪʮĹ򡣡Цⳡ׷ɱԱ˵ͨ뺣˵ȴ֮ð
ǽƻĹ֣ѩһЦ˶鶼Ƕ֮ΨֲȻ־һʮĹˡ
Цһ۾ǰͻȻͣ˽Ųǰһɽߣвٵ֦۶ϵĺۼд߹
ѩοץסͷˡ΢ЦţǰŬŬ졣
ͷѵǶңѩʱ˾²ʵ
˵ͷ˶ֻбڤ˲٣ڤ˸ֿɲ٣ƵӦ˲ΨжȻָ࣬ͨͬԲŻԵĺۼң֮ࡣ
ҲֻжһʵۺԵ˵޼ɵɣѩЦһĺ֣Щôеǵͷϣѵǰûиǵ
ΪǿҵǲŶЦЦ£²ͬԽпɹһ磬µ֮ϣȴľַش֮һʤǲһĽ֣Ǿңʵ峹׵סȫȫɢԣһ࣬вȺ֮֮
Ŷ˼ǣı¶ʵ̫Щ𣿡ѩѩһ仰֮΢΢֮̾ѾƶϳĴš
ʱȷʵǰӢۿС˰̾Ϣ֮У޻⡣
δڣ
ȻѾʮ꣬Ϊʲôٶ̼꣬кηʱХλĻʵŻӣߵķ꣬Լͷٶ෢չһ㣬֮ٶ͸һ㡭һа׵֮󣬽Ƕô˳ѽ
һʱͷԷ֮£һ֮ʱ쾪ף𺳵ˣȴ𺳵ĹͷԼĿӣǴε¼Ϊ㣬˽ڳ˸·ǵжд̣ʧѽ
Ҳ޻ڣ
۵Ϊ賿ɷաΪ˸ǧԮΪҲһжѪȣһеһУʹһѡȨҲֻԹ޻ڵٴη
Ҫߵˣƽϲ֣
Ǿ춯ضƴһľ޴촫ʱ򣬶˲Զɽ֮֮УһҪȥͻȻƳɵľ豭žһ˵ϣˤ÷顣
һ촫ķ򣬶һ֮ɫ񹦣ܻǾ˫ԼްĳɾͶԺԼĹȴѼǾһʮ֮һɽԼĻɼĴ˸ǵʱɽԼȥ֮ʱԼܲĻֻѾǱһʬ˰ɣ
һ֮׵ܣɱԥ֪η֣ǵڳ죬ǿƵ죬Ҳδо⣬ȻȴΪԼղŵľʱһ˿ɶе£˲תɸеԵң
ȻԼǧȫǾ֮еľʵԲЩڽɽ¾͸߹ȥҪԼҪ˵¾ǲڰУҲһ
ĺգҺøղûΣ̴棬ͷϻ亹һʱñವġ
үٳ֮ʱǵĻϻǵðɣһ˵˽Ƕ֮һλɶõ书֣֮У书ڼ붫ףһҲǺ֣쾳ʮ꣬ɾү֮¡
˵ʲôŶ²Ҫˡ׳̾һ£ϣǸͲϣһûпʵֵ統ʱ֪ôġǴ˷ǰܹȷѶǾ͸㲻ˣڽɽ붼¡Գ桯ȨԳɷ棬ѾϵȨǴȨˣֻһ³
ص̾һ֮ǰҲɣȻյüɽֶΣһˣ޴ӣҲ֪ôģȻҪսʱ򣬱㽫һɱҲˣǺǵģǿǵģ֮У֮Ա
γ֪еԵʣҪͷɱңȻصͷҵĴڣѾв˴ļλڳõλ´Ҫأ
һүԵ棿
׿ɬһЦʲô治棿ңڴѾʲôˣ˵ǰҴﻹаֹ֮⣿кδδȥ˵ֻһˣϴδļǲǣȻΪܲڵЩֵܣ󲿷ָ˼ֻ֪ͬоף֪о죡һ㣬Ѿ㹻صˣƴ𳤣߼Ҳûʲôͬ
Ͳڼ֮λ֮Աǵĵ˵ȴ֮ˣ϶ҵļ֮λүȻѾˣһݡ
˵͵üͷ¶ǿţﻹһηѣδ˳Ϊ˶㿪ôǲŰæϢˣȻƲ
ͷȴһƬ߷֮ɫͻȻ𶫷ʲ˵Ļ̧ͷʵүγרΪô
׵˷һĿȻ죬ǾƲô˻ŻصȥڶҲΪ˶㿪ˣ֮λδطϣǣȴʮӵģ˵̾˿ΪЩȻ
ʼղף쵽кο֮ɽ׷ɱľһȻֵöү˹ڻ֮죿ͷƤƵʵ
ˣһţѵһ֮ţɫûϴγ֮УһûʶڳȻݷһǱľԾ֮ţȻС㶥һһ竵ñӣΪʲô


岿 Խ ʮ ֮
׳𣬸ֶһܹͯһ㣬СԼ飬һþºϺ꣬ҲһܹصһڵȴѾ˳ʮֱ֮꣡ǰ˳ǣȻôãΪȴͻȻ¶ӢǰΪΣ
ΪΣ㯵ظһ䣬ãȻ֪ԡ
ΪЩ֮УѾǳӴѾ֧ĿŵˣԣŻˣ˵ʵ൱Ŀ£ͿܼδӽɽѣͿɼʵ֮ǿˣĿ⾼Ŀǰӵеʵѻͣ¶Ҳ᲻ʼįģʱ˷죬ȻҪҷԴһ竹ӵܹõԣǸᣬĿŵس֮ǰ
¶ԼȴҲûеõʲôʵʵĺôƵʵ
׺ɸֵôûעôԴչ¶Լʵ֮ѾµעĿежǶһˣĶԼκң죬ҺǣҶʶΣգûɳ֮ǰ׻ʱķƱã
ȻһôҲûаǱضǵˡ⡭ԽԽǺͿ
еעԼһϣµʵͿԳɹǿԸøʲô͸ʲô˾ʲôȻЩʲôҲԼǱ߸ڸ˹ȥҡϵʤľŰӦöһжһˣҲӦȫ׼ΨһҲû뵽ģǾǣκ̫κƽȻǸݰȴǸǳ嶯ĴݰȻΪɱ˽ɽǿǱסκҵһݣӦôȫ̲ԣǲʱûɱ죬ŻȥҲ͵ʱ̣ʱ½˿ƣȻκҲΪ˸˴ۣȫ屻Ĵۣ
ǴԳʱ佫ʵȫȻȥˣҲǹһҲ˰ϲεһнʵ顣
뵽飬Һʹ벻ǵܹ֪ɢںδֺڲԶǧĿ֮µ踮ԺôĿŵδȷѶ֮ǰ¼˸ȥȶһ书䲻Խȴ̫ˣ׿Цһ
Ϊβȥ踮Ժѵ滹ʲô֮ɣĵ
ʵĪ⣬ԶѰֿɱȣֻȾָ죬ͱĳǰǧأκ˿ǰʮңңΣֻУ֮£
κ֮սôܵģžоһ˿־֮ɫսʱ̣ﴳʼձʮ·˷Ӫҳһţմܣ㣬ֻʮ·Ӻζδȥˣ
⡭
ֻڱκǱߣѾʾʮ·ʱʱ˲ִ٣ӱĵطôһͿȷʮ·ֻ֮УڱκһֶѣôڱĵطأûУǶԸûУǶڲûУһ㣬˭˵壿
⡭ӵǿƵҲԿҶְûұҵȻԳصĴȻҲа˴֮һ˵ףҲ˵ļ壬ʵǿң̱Ȼޣֵ
ⷬ۵ʮ֮ǰ֮ǰΪϧ¹Ǩ׺ɣˣյοǰʱȣ˵һ֮ˣϷΪףı㣬ɱü̾սү϶ּᣬ׳ĲѣХǰսΪԼľһΪ꣬Ȼ֣ȴҲӦ֮ǣֵģ踮ĵĸˣ֪˵˭ʵ
ʸ֮ˣƺûб˰ɣΪɻ
κ̫κƽ붯ɽ׷ɱ֮κͻȻһҹ֮䱻ǰõɱ֯һ¥Ϊһ¥ƺǲ㣬̾ᱱκǧ֮꣬Ԫ˵ıκҿԱ⣬ұǵͷߣֺαҪ붯һ¥֣κ;ƿݣ޷֮ܣֺαͷϣҡ̲κԣܶ϶κ֮ҾѲ˹ϵ
׺ݺݵصͷҵıеҶ֪δ֮ǰ˭ҳΪκʼ˵һ仰ʵϣﻹһصԪأˣܲ
ʲôԪأұκ޲֮ʵ
һ¥ּκңⲢʣʷǣһ¥˵һɱ֯ЧȻߵģǣշҲֲģһĻңҪѼأ׵
ǮΪ󸴳𣬲ڻϧǮưɣ
㻹ûҵؼڣӵ֧ӶԻһҵĵһ¥۱꣬ҪʲôʲôĲ׵
Σ
ƿ۹ͨҵĵĸˣǳŮХķˣĸסöҲֻĲʮҵ²ƷҲкϵ˼Ӷģ˭ܹܵӶڶΣʹδóȻң˭ܹ֤⵽κʼ飿˲صıһҿԳܣԸܣ
ҲδѽүڲǾѾס죬ڹϷҲûʲôӦҵ֮жү˵ֶΣΪʲô跴أĵ
ǽżŮǰȥڴ֮ǰҡѾ׮ܱҶһôţȻʮɵ׹ϵҿԶֻ֣ҪǷ˴ɻ䣡ʱҵĺȫټ´󲿷ҽΧˣҽʵȻǧңģʱһ߾ˣֻҪûӦôҲҵ׼ңԣֻҪƵüˣڳֱ̩ɽңȻҲһʧ
Ȿ¥ϺɿȾ棬Ȼڿ޴ãһ¶ڳȴǲһѶذףò˵¥Ϻı㣬ʵ֮׸̾һ


岿 Խ ʮ 
ҲҰұƵ̫ǵıƼңҵ涯ƴһȻƾĵ̣ںϵջʤضᱻƴ󲿷ʵҲûµıǮˣڳ֣Ȼڳ￴޼ɵţֱʵ踮Ժȴǲһľ棬ֻҪ첻ΨڰϢ֮Ľ޵ڶ·
µעѾҵճɰܣҲҪ˵һ㣬´֣߶Ѿϵһ˵ϣڣаѳ½ĳ죬ۺ֧ţֻҪһм壬κһ
ˣض߽ɺü飬ʱ㲻Ϊˡ㿴ţȻһ֣ǶԻһֱӴ½Ķң޹˼ɣڵһʱж£ͽһ죬᳹׵ķѣ𣡡
һ˵δɵСëӾȻһ°Σ󣡡
ô˵ȻЩȴҲ޵׳˼ԭ㾡죬ΪҶԣΪҶһϺõĺ·ãҲɱȫҶȥֻΪǶңЩķѣڶϣʵȻκһңȴǷֱίʵܹͳһµӣѾȺܽΪϣͳһµ壬һңңң죬Ҳ˻ǽɽһʹԤʧҲʱ䣬ٴζҷһ飬ͻȻһ£
ɫޱȵĳأյΪƲ⣬ҾͻȻһܹ˼棬ȴǾԲġ˵ĺɱ죬ȻδΪκκ棡ëͷСӣȻһΪµһľľۡ
ǳô˻ȥ죬´ңȺ۲𣬽ʱҶһ߻ڰȫöࡣܽսҵѹʹΪΣٶ£һδûʶµϣԣ죬ҷɱɣյüɽľֶΣ죬ӦǱɣ
棬ʮԶ֮һ֮ϣϦб֮£Ӱ֮Уѩƺǻ˴һ֣Ҳֲ˴˵Σ㶫˴¾ҲǾ벻ԼͷϣȻˡ
׵Ϊص˵ȴһҲû©Ĵ˵ĶˣȻǱѩ
֮ĶԻȴһҲûֹͣȻʹõǡﴫ˷Ҫмڹɾ߲ſãȻ˷
ѩ磬׵Ļˣڣ֪ʲô㣿Ҫ𣿣仰ԿóĻǶıѾͷ˶֮ⷬѾ˱Ĵ㡣
һҵĴ㣬ƾǵĹǱȥֱӽѸײڶ֮ȫɱȻѸٳ룬ݼǱ٣ֻҪһҴ˵صȻңѰҵ鷳˳ֻ鷳ڿȴЩò⡣ҹȻСӢۣҡ֮⣬˺۹ˣն׿ύңȻˣ
ҡҡͷֵȻ£ֻҪע⵽㷭ʲôˣǶڧ飬ܺúüãӦܹ벻ðǶ״˿ˣ߷ǰ˶ҵĴæ
ѩ֮ͬǾʹˣǶܣûǿֵ֮£ҲӪһ飬ҵʵʵǱһţֻҪձ˶ȫҵսͳһµĴƴзŶ׻ȥöʱڷѵΣ֮УڳƣҲӴļڶҹǶһʶʱ֪˵ܵΪãм
ѩöԼڶȻǺоǺһЦƺǱ˵۵׺һƺһĨŨŨʹһ˿⡣
ѩͻһĬǸ֦ȴһϸ΢һֱעжȴǵԲѩη˶˵սΪյĵطʵȻս֮ȻһȻȻѡսɱˣǱɱڵУӦ飬ûʲôɱԹġʵСÿΪյĵطһǻʹԺҴ֮еĹĶǣǲΪҲΪյĵط
̾һսսڵУȻȻǱԼļͬݺԼֵܽŰֹĺ޲ζľ벻λҵһ콾ȻҲЦЦⷬҧ˵ģ֮УŨŨĺ⣬Թʹһһ֮ⷬб¶ɣ
˵һλģ⣬ÿһѩʱǧǰ˰ͻȻѪܵĽѩͻػ֮󣬽׵ıҧ´һ˿Ѫ
ãѩĵ𣺡ڶҴ峤󱯰ݹ۹һ԰ҵˣĺ֮ҲˣɱԼ׸绹ԼãʤΪΪܣΪĿĲֶΣǵĵַǱȻɥԣȻİõܳɹ
һ磬ʲô磬ۺӢۣϾǼģǻһЩδҲЩ¼ΥԼĵ飬ȻºᱻԼĥʹһ飬Ҳǻѡ񣬶ûеڶѡأ
һλĸʶԼȥЩ飬ԼŮʧܶô֪ǴģΥԼı⡢ΥԼģǻȥԸԼĵļ尾޾ĺ֮޻ڣͬĵһӻŮ֪ЩԼȥԼĸĸ׵ĵλܵصвڲõĽʧ֣֮ôǧָųģҲȻ޷ˡԹ޻ڵȥ磬ǻ㣬ΪԼĸĸ᲻ȥ˺㱾Ը˺أô
ĬõĳĬ
ѩĴ۾֮УỨѾڲסĹţĵ䣬شʪ


岿 Խ ʮ ǰ
ãڳ˵ѩʱһ˵Σ˭˭ԻǶǴ޷ƾνĵУЩ飬߱ȴΪɷɣЩ飬еĵȴһûаɣЩʱ޷ѡġˣʱĺѡ
⻹״Լ֡ѩԼѩѩ¶һ˿ǳɬ΢Ц˵ȻȻζ죬ʼջǻر⣬رĻش
㡭ĿԭˣѩᣬŨŨϣӵʵ
νԭ»߲ԭµģҲû˵ʲôȫûҲû㡣ǿסͷļܹ㣬ҲѡεĲѡǰը֮ǰҾͻ⣬ȴҲȻԭ£Ȼѡɱ㣡ΪĿһҲҵ
˱۾صΪʲôΪĵʲôģΪµ˺ңҲҵĳңҲǶ˺ΣȻҪʹԼԣҸñ𣬻ҪҸɱʱȻ㣬ҵ˼𣿡
ѩ˵ͷص˼˵ʲôԭҲ˵飬վҵ˵ûд
ǵģվ˵ûдǣҲдصĴһȻˣǾףԽɱһ˰ˣȻھܣҹλأĻᱯʹȴȫûк󻼡ȴûУѡҵĲңνɱ˲ͷأȴʵ̫ˣҲһЩ˵Ĺ֣ҵױЩ飬̲⣬ǵĵһ󣡡
˵Щʱ򣬱쳣Į˵ű˵һ㣬֮Уûаʼƽƽģƺڳһ£ڶ󣬾ԼģȻˣҲûã²ӦúڣӦڣֻӦóܣȻѾˣҪ׼ҵıܹܲܵסǰ򣬱Ȼջ
ǰһըһ鶼ɢһжԹҲʧڻȪ·ϡ㣬Ҫҵԭ£һҪڣȴû뵽Ҳ磬֮УҲûǰǸ죬ûǰѩȻҲûЩԹԹǰǽ
ףѩʧЦЦڵңѩһɽԻŮ
ͶˡʵڸոʱҾоȴһֱţҲԸţȻֵԽԽԣһʼձˡԸŵ뷨ֻΪ飬˵ʼЩԽܣǴ˿̣ȴͻȻ֣ԵʱҲ˶ѣ˵ļ򵥣˵ġ
ͻȻЦЦʲôʱʱ䣬оһ£ʵô࣬ӡ֮ģѲʲôޣ֪ʲô𣿡
ѩʵʲô
Ц翵ζѵãһλȪ·ôȽ˶飬룬ǻӦúúõ̸һ̸
̸һ̸Ȫ·Ǽʮ̸֮ðɣ̸ò˵㣡ѩֺֺЦһ̣ѩͻȻоǰ죬ǰǸ죬ʵ˺ܴĲ֮ͬȻͬһ꣬ȴͲͬһˣȻȳƵУôƵĿ˵ôһ쿪ЦԷǵĻ⣡
˵㣬ѵûע⵽Ƕ·Ȼǵ书кܴôô
ȻѩЦЦϾѿ͸ǳȻܹúܿ졣
Цܹ͸ѵŲǶξʱĶԹôܺ߶ѾƵˣмһˣɱ߾ȻԸ𣿡
ѽԭңѩ̲סС֣ϺݺŤһѣ
ǺһЦ֮ͻȻһѹ֡
˱˴˵֮˶ӦµݵĳԼԶԷ⣬һ̣˸и΢˼ԼͬĳĬ
ֳĬһᣬѩܹĸо࣬ڼţͻȻһĿעǰޱĴѩԶЩˣҪİ֮УѾָһĿ
һҪҵĺø磡ѩƻЦЦʲô¾ܷԸˡ
Ȼֿ˵ƨˣ㣬Ƿһٴѩĺݺݵشһ١ݺݵصڣţҪöҵڧұҪͶ׵̸һ̸ԣҪȥЩˣʱ䣬𣿡
֮Уȫ쳣ӲȫȻû֮ǰº͵ĿǣӲûа⣬ǷԸԼԸԼŮԼūһ㣬ЩĿ㻻κһѩһʵܣ춷һ
ѩ۾֮ȴͻȻðһɾϲĹʣһ̣ѩ۹ڵҹһ£˿ϲظǧԸͻȻó㡣
ȥһᾡȡʱġѩĴӦһ񼤶֮£ȻʹáﴫĽһ߷˳ȥԶԶĴػأһٶ
˰׵Сһǿҵĺ籡ֻһԽ֮䣬ܷԲɵĿռ֮ڣѾǰɵһƬ
ʱ֮У캮ضźͻ٣
þտĴ˼ûκ˸Ĵר賿Ҳ
Ҳѩһκ޹˼ɵǰޱչֳȫͬľУϤĺ񹦣賿ޣȫȻһµĺ񹦣ڴ֮ǰٰڣΨ쿴˳˳ʱȴΨ첻ܿһ㣬󷽣ȫԸʩչ
ϵı鸴ӵ˼㣬еɫƺɲ֮䴩Խǧٴεֻأһ̣չֳģѾǲ׺ɣ죡
ѩתȥһɲǣġžડϸ΢죬ѩѾõŴ飬֮ʣۿ֮Ȼ䣬ϡ
ָѾԵˮ֮ᴥһ£ָ֮ϣĴУʪģһӥһ˫Ŀ֮УʱҲһʵ⣡ʪָԼϣͻȻݳһƬԵЦ⣡
һƬЦ⣬Цݣ賿轣ܵˣҲǴûмģ
Ц⣡
ԭΪѾĽ˿̲򿪣
ԳЦһһȻĴʧӰ


岿 Խ ʮ 
ҵǱʹ쳣ܵĽ䱸֮У˾֪γĿ֮ڣɱ죬ɱһĵһ֣ô׵飿챾֮ߵ׵ʲô̶ȣûƾڱκʮ֮ݺȥܵһսɱǧ֮ڣ֪һɫԼһǧȻҲǼľ֣ȻǱκһȺںܹ֮ȣﶼȻԼЩܹɹɱ죬գлŻȥˣҲᳬɣʮ֮һδУ
űһв˾Ǵʮֵľ񣬾עܣκη紵ݶҲһɧ
ǷণľԱ
ѹֵ˼΢ʱ̣һɫӰͻȻ֣һ˱ĹǰͻĹ칦֮£׹ߣڳõĽ䱸֮£һȴǽܵĴӵϵˮһΧȥ
ͬʱŽźһƬ
ˣ˰һһ𣬴֮бźһѾˡ
һȷʵѾֳҼҽУԵĿ־޷εģ
˷ʿӰֵķӿ˹
ѩλðĵӹȰƮȺ֮дȥȻ˵ĴݲȣӦ֣
ѩһĳǰ˲ʱѾ˪棬Ҳãѩ˿Ҳδͣѳŷ֮ббȥٴδˣȻһ˻δӦ֮ǰӼٵֱһ˵أٴȺǰʧһȺ֮С
þտṦó
ԵҲ˰ɣ
ȥѭûаͣڶ֣ͬһĳٶȣȫ޷֯ЧĽȫ̰ľ棡
Ļ֮󣬶ʱ˸е˺ճм֮伷һ𣬵ǰûңšָ֮£ҵ𽥵֯мҲճһȦߣвԴԴϵĸ
ѩҵģԽԽãеʵȫԼϣ£Ϊȡʱ䣬Ҳţ㱻ΧҲȫ˵ԲӣƾǰԼΧ
ʱ˾Ѿ˸Ͳʲô죬ֻһŮӣһ书ߵŮӣ֤ʵ˲֮󣬴󲿷˶ĪķټŮѾԼⷽذΧѷɣȻ书˵Σ˶Ǹ˸ǿвɲı˳ĳǣҵүүﵷңСƤҺӰɣ뺺𣬹
ӣү龪һ
죬콫ץסӿˮ鲻ĲҼһѾϾиˡǸ졣
ĽǱˣһСƤΪ̫ƤǿɾͶĵֵɶҲûˡ
һȺ˶ʱ壬Ȥ
ѩһӼٵһžһ˶ʱصسһǶ⣬ھ޴֮£һԭתȣޱȵתһȦֻǰǶҫͷԵһӵڵϣë׵Ĵһţ³˼ö¡һ˶ԴȻδֹҡһȦ
ѩ쳣һƴ죬Ȼûеȡѿ˵֮ˣħŮԸΪ죬ֻƾһ仰Ҫʹɱ֣ɱطһƬʬɽѪˡ
һƣȴһڶҵ־һЩ˶ʱʶǰλȻһλŮӣȴһͨŮӣһλɲ书֣ʱЦ֮ȻֹС
ѩɴ֮ķĿɷһһ˹ȥڴʱȺһݣ߳һۿˣȻѩŭأҲЦ˳
˺Ȼһ˫̥һģһģһһ׼ģһģһɨüһģһۣһģһĳӣһģһĺ죬һģһĴһҼѵĴҲһģһѩÿֵģ˳ҲͰˣȻüгһźġܱഺ񶻣
ȻݵˣǵľֹȴǷǳ˹ģ˵Ǳģɫصشѩһͬʱһȭͬʱſ˵
ºδ
ºδȥ
֪մǰδ֪кμ̣
ǰֵܶһһ䣬Ⱥ֮𣬵ȴͬʱ˵ͬʱ죬ͬʱ죬뻮һǶس˸߳ǣ˵ҲΪƣǼͬʱڣֻ»Ϊֻһ˵
ѩĿɿڴ˰ΣͻȻЦ
ߵɧȻ˶׶붫ȴֻ໥һۣ˿Ϊһδ
˵ˣֻƣˣһǧҸ֣һС鷳Ҳˣǻһһ鶹ײˡ
οкδδȥһԸִֵ֣
˶ܷģ
˾ͶûжеǷԭһŮӣǾ͸ˡ
ȴ֪ߵλŮӱв磬ҲǼΪ޵ģΪѶңžǶͬʱ֣ҲδܹӦƾЩˣס˼ҵġ
ȴֻЦ⼸δδȥ˵ǱԹû¿ҪгҪǱԹûоƺȣҵĶ䶼ǳˣڿɺˣһɱǡ
ЦֻһŮӣδرܹ˵Ľǡ
Ц˵ֵܶҪԼﶷһܾһϳأ
ҲЦǳܹӲȤ˾δ뵽ʱĺδδȥֵܷǵûﶷ£Ůӣ඼Ѿһ˪ͷȴڴŴŵð亹
үǰʱһ࣬ɱһҧĽֵߴ˽κ˾ó˵鶨ȻǺüֱ쵽˼㣬ŻᷢƺЦ˳
׵ɫһ䣬亹ʱˢð˳˵˵ȣ׼һجεĿֲоͻȻеǰһо˵Ĳʵ˿̵飬˵Ҳգ
Լ˲ԶǧҪĿ˵ˣʱһеȴԸԼûźãħزȥ뽭ɽ򶷣ܵԼΪʲô͵ҵңҡҡżңߴѵ˶ڣΪʲôƫƫѡǣ
ޱȵʹµһ֣õĽɽǸԵģȻĿģҵ鷳ôϾ
ͻȻòҰ׵ɫжʱҲСʵ˭ǵ𣿡
죡۾ֱſڣҲ֪ǻش𶫷⣬Ǹոս˴кֻԼɬ֮


岿 Խ ʮ ֲֶ
˲佩ֱڶҵļҽϮʱ죬ޱɱ¾ħͷȻϢس˶׵
ȻתǰͻȻֵĿףһ˼ʵӢףͫͬʱ죿Ǹħͷ
үȻôõļԣôĻɣЦı˽ԶʻѡֱӹˣƺȫûаУƺλҵĵָû𻰵ʸһ㣬ֻЦŸ׵Ĵ˸к
ͬʱԵ׿Ѿһ˲ɢ˳ÿһ䣡Ҫ붫̸һ̸ȴҲҪѵһڶΪϾһԼļƻѵԼĻܹýȥһѾ⣡
ÿħͷ𣿣еĶ˲ԭƢǼΪ𱬣ڸ޷ƣˢһǿƸȻȻһͷϵһѾ˹Ϊˣ˲嵽ǰ
ڴͬʱײǶҵĵڶ˲ƽ飬ȻҲѾʱֵ׼书ȻߣȴҲûеһ֮ͬʱɱԼ˵ĳ̶ȣֻҪԼܹŹһԼ񷢳ѶϢȻǿԳһǧֵĺϻ֮ҪɱԼҲǲܵ飡
öһ˲˹ȵף
ôܣ
Ȼ˫֣ٷһȻͦǰԶʯ쾪һбĳδһ˫۾ȻǺź֮ЦݣֻŶ׿·𶫷ʲôڵıһ㡣
ۿҪʵĲ֮ϣ쾹Ȼһδѵϳ˵ĵǹ񹦣ǣǽҵĺ˵Ƿ켫ĵزҲδܹƾŲӲżʮ޵һɣΪʲôΪʲôҲ
ڴʱ۾˫Ȼ󣬵ȴһʣͺһǳ޿κεĶһ㡣
֮󣬶ǰȻһ٣ͻȻĴһĵĺˣһֱ˳ͻȻҡɫ˿־ҡ⣬ڡ顱һˤڵϣϾɲ֮䣬һɫҲһһµĳ鴤ţȴѾ˹ȥ
Ǽ첱ĳ֮ǰѾ˵ϣ˿̣ˤĲڳţбб̫֮£Ĺâ
Զѽ쾳ȻûпεµģΪʲôµģ쵽׸ǰҲûп
ֻһվʼΨһĶʼ򣬵ˡȻȥӶͻȻӿĺȻѾ˶綾
ʲôʱеĶôͻȻ˶
ֶζԼ֣Լܲܶùܲأ׶ʱһᵽɤۣΪĴǣܣ
ԼǲԼ˵˵ѵģνʵԼ˵˻ѻģȻԼĴǷ񶨵ģǷԼأ
˳ϡӰٵĹֶΣܷܶ㣿죬ȻӵûĹֶΣѹܹµһֽɽ;ôûû
ҪζԸԼ
뵽ԼҸ㳲½׷ɱ졢ϧɽ׶ʱ˾ͷζŹԼģıģеҪԼأôԼҲǾԲŹǸ˵ģȻпֶɱˣ
˫һ˿Ĺ̽ƺǰĶױȽȤһ㣬ôº͵ؿԶ׵ɫ仯Ȼܹһľ仯Ҳָƣ
֪Լ˿Ѿ״ݻ˶׵ĵֿ֮ģ£Ѿ˺ƽġ̸̸
үп˵ĬĬ𣿾ûƿͣҲӦкһɣЦص̫ûòˡ
죬㡭״εص۾һδʧ̬˾أ̬ȴҲ֮У˵仰յǻۡعվλϣ㵵ıҲ˲価˲תһЦݣһڳ֮ʱ
ии蹫ӣҾǺǣңط꣬ǾϲЩ蹫ӼЦˡҹĹӰΣյ֪ȴǷĲ٣׺ǺЦţһƬ֪ϲȻһο飬̯̯֡
찵һǶҵĵڶʵȨôӦ٩٩̸Ȼ˵áүȻõ˴䲻ȻȻһӢҲòдһָ
׿Цһ˵׻˴˶֪蹫ҲɲȡЦˣȻַңزΪҪɱҶİɣ̶̵ʱڣѾѸٽǰϸϸһ飬жϺӦ䣬ʹɱԼģôͲڷŵ֮󲻶Լ֣֪Ȼ˴˼ľ棬Լܻν䣬߱ϾԼǧ£滹ûȫƣûԼɱ֣ǾͿ֤һ£ĿģΪɱԼ
ǣΪʲôɱԼأһͳ©ҵﾡĿ꣬յľٶȴ˷ѽ⣡
ٺ٣ЦصĺܴҲµòҵȷûھɱ㡣Ҳ˵һʱı⣬ϾɱҵĺôҲ١ĿʲţҲˣܹϢķŵȻҲܹϢɱ㣡ңȫа㷢ѶϢ֮ǰһ㣬֣𣿡
ĿЩζؿŶף֮ȴǳǿš
Һͻ̸תѾʲô˼ţ˵ͷǻûоȣ
Ҹ˵ǵĶԻأȻ
ĿһҲûʲôһ˶ѣˣѾע⵽׵۽һ˿΢ĳ˫缫εĶⶼϢıȴǸֵ߳ף
Цһһһѩ׵ҩڶģصʹΪֵܵ⣬һ飬ҩ£оˡӦûҪһʱ䣬ŻӦòµõҪ̸ʲô㲻ϣǵ̸й¶ȥɣ֪ŵùֵܣ


岿 Խ ʮ Ϊ
۾һáҩȥվЦЦصǸҵĹҲ˰ɣΣհɣ
΢΢һЦүȻΣջ߻УΣյƺ
һ𣬿Цһߵǰҿһ죬ȵλҵĹͣλκ˲񣡡
عͷѾϾԼԭλϣᳵ·Ĵһ̳ơ۹һһ㶼ҳû˳ȥΧ
ǺǡһĿ⣬۾ȳһ۵ϵĶ򶫷׵һ㲻ңҲܣǴˣ˵Ĳǣ
ҲңҲܣʹʹĳˡۼôû˿Ԥ׵ĵȥײҪ˵ӣһҲҪ˼ǲŸȥ֮ǰһ̵嶯ȴΪԼ빲ֵܾһȴ֪嶯޵ϣ
ȻˣʲôɱңˣʧֻԼƱһڣ죬һߣصƣ̫һˣûкһ𣿣׿Цã⻰˵ģƿǶԻʹư
ʱԶĺδδȥֵѾһģһġ˪ˡ࣬ʮ˻˪첲ȣҧгݵİһԣѩСѾͷĺסˣ
ѩŸ첲Цվһߣܽ׳ɥȴûһǰģǲǰѩȻҲͲԼʱ䣬ܵסǣΧԼɣۿԽԽ࣬СѾͷԽ֣ɶɣǶǱҲ͸ӵĲע˰
׵һǴ˿뻮һóһ·һ·ͨ׵ſڣ˿
ϽС̽߰ɣλ̻аɣδδȥλүһغϾ͸ѽһƫƫûһתǻŰ˪һ
ʲôŹֹѵѾͷǱ˪֮ѩôһӴͱ䡰˪ˡ̫˰ɣ
ʹڵĻȻԿó⼸ʵֻǱѩѨѱᣬʵ޴󰭣ֻѩ̫Σ֮ú˹ȥ֪ؿĺı˪ѩȻΪǱסˣˡ
δδȥʵȻѩֵȴҲڱ׵Ļѩĳʵ̫ˣҺҲǴ½ǧǰδ칦ֵ֮ͨѩ߲ãȴҲڱһŵ
ѩһ˸Ͻķֿʱ㱧һѶѿ֦ںδߣűŨð𡭡
죬Ǵʢİϵ˪ܿ컯ȥŶȴúδδȥֵ˽п죬ѨƣȴǽҲвΨϺ¡
˾Ȼǲܶѵôüĵðű𿾵ΣգܲĿֽźδֵܵ߿һء
ãĿζ˳
ʼٸѩС㣬Ѿ¡ЦȻ˶׵˧һеȻһ֪ġ
С񣬱ɵվ󣬻ڿ˼򣬶ڵһվһɵƺȫȻûп
׹Ȼû˵ʲôҲһѾͷǲűӾȫȻİԼŮԼôһŮﻹñŤҪ賿ԼôͣҪ
蹫ӵ޸ǺǡþĽһ仰˽֡
֣ˣǴҲʹ촰˵ŤššӣѾ˵ز֪Ժʲô㣿
ζЦЦ֮һЩ԰˼²ôɣ蹫㣬ô
⻰ȴˡҸҶԣǾֲҾϺɶȥһ֮ڣ̱κ֮󣬳Ϊڶ޿ɱ⣡ΪȻ񣿡۵ҫİĻ棬ɱһһ£õĵָڲ谸û
˼ף㶫ǲҵ˼ȥȻշŹ㣬ȴҲ㶫չж
ĿǰչֵʵⲢǿʣоԵ
ԻҲе׳Ĭĵ
־žޣȻԸ⡢ҲܿԼļһ˥ȥȻҪı״Ҫı״ǾܹΪܹ֮˳ʵչеĺΰڵʵҪȡֳΪȻ޿ܵģȻɹҲȻԪˣΪҵĩϯ
ԣΨҺʧŻήͣʵҿϼ֮λʵı׳󶫷ңǧ꣬쾡Լͳÿһڶ׵
Ŀֻ϶壬֤ܹõ深ȥôҿ㱣֤ĿľԿʵ֣ҿʵֵķǳ룬ᳬ󡣶綫Ұ̫˷ʵǿĴڵ£ǶҵҰģֻὫǴ븲Ԩһ㣬Ҳͬ
ȻĬһδóڼ˼ţûʧ֮
ܿóһǿˣҲǶ˭Ȩڶ֮ĲȻʣ޼ܱȵĵңܱȵˮңܱȵңպ󣡽Ҳˣұ󣬿һĴֵ֧ģأʲôǰزǵĲԶԶȲһ˵ʵĵ
Թ´û˿ҿԣֻǴҷԴ׳ͷôǱضǵһҿԺ׸㣬ϣʲôȱǲȱɵӣֻǡΪ¥ɵӻ纮ɵӣֻߣΪһǣʵ֮Ǵݷչ
ͦεȻɣѩУȴƺѾЩҵĿѵص˵Ķģǣʲôʸ̸ڱɽ׷ɱɽʵȴǾ׼޷˿ԴֵȻӵѾǳϦȻʲô壿
Ƕ׵һζĻл֮Уȴǳ˼ϬζһͣͻȻԼıֱˣ
òϣ׵Ļĵ;ʵ޷ϣ
ҵİΣʼնϵһϣ޷ӹɽ׷ɱ˵ҺңҲת˲ҡյ֣ʼջ䣡ҶҸҪ磡׼ĵ


岿 Խ ʮ ķ
ˬʵЦЦǿţֹȻǴˣʹ컰һ㲻õģңǵĺҲǴӽ㿪ʼǻ㹻ʱ䣡
㹻ʱ䣿蹫Ŀǰȱƺʱ䣡׾ʵ
Ϊ˴˰ģһеĺˣȻҪȵɽ׷ɱ֮󣻳Ȼձ;ɱȻһᣬ΢΢ӣĿƣҲӹһ٣һȫȡҼ֮λһзԵڶԳһľԵλʱ򣬾㶫ԵĻʵ۷˻ûĵͷҲֻһֽģ
׵۾ʱͻȻһ󳱺죬ٵĺʵôҪʲô
ȻҪвͶ֮˵㲻κθ𣿣Ȼ̧ͷҪǣԵľȫҪʱ򣬱ҵж˵ϣߣ
У׵һһʱȫȻ࣬͵վ죬Ʋ̫˰ɣҶɵӲɣңңһҶȫǶҵʵ㣬㣬㵱ǶڻҲɣΪǶҾ˷Ĺۣױ֮˵
ʲôΪô𣿡ؿصˣ㻹ҪҵҰļΪǵҰģЩǳҪģȻڶȨ֮ʧܣȻȨΪǲôŬͲᶯôҸ㣬ֻң֧ȨɹЩȻĳ룡ûЩ룿һƨΪǳԱ˳ŵרô
ȻΣЩǳҪģôĺܣζӣܹ֤㱾˻ĶҲǱûҵ֧֣Щֻǰ׷ѣңԸ׳Ƴ˳·ȻǶԵۺʵʼһ⣬ǴдɢܹôһϬֵԼ󣿡
ЦţѵΪЯôһӴȪɣ
׼صǡ
ǣ͵شնǰֻ֮ҪҴ³ɹȻΪǶҷһãҲܹ֤ڵĵλǶһΪֻ֮ҪûиҰģҲʲôܵ顣°ܣֻҪҾ֣ҲܱסǶܹȥ̶ϾӦţ˻߲ܣ죬ȴǾܹõ
仰˵ȴŲɵģƾСܹϢ֮Уڱκս֮ðʮ֧ǿĶһ㣬㹻ʸ˵仰ңҲȫõӶأôһĵϵ˿ʲô⣿
ԲӦңǣҪףûҵİ֣Ϊ°ܽϾǶҵļǾϵģôһܵܣҲʳѰģҪ˵ʲô֮飬Ҵĺˣûʸ˵ĸ֣
۹ͬ˸׿УΪ֮ĺʵԶѷȱٵģֻһ˳Ľڶѣһ㣬綫㣬Ҳ¼֮ѡԶ磬Ƕ㵽˳죬Ȼֽ׷ɱڣΪģβڣ˽ڣҲǱ޳Īһֱܶսշǳ֮ƣ
ؿص֣ûҵİ㣬һֻɥ֮Ȯʲô
㣡쵰׷ŭ쵶һĿƵ֮£ʱȥ
𣿲ţͱ˵صףˣαˣǰһһٻ󣬺գ˺һȴޱߵ֮أңҪԼӵļ֮£һĵ׸ϣ⣬Ҫ𣿡
ңҪϸ룬һʱ䡣ͷ乶䡣
ıòһԣͻȻվףղҲ˵ˣʵû̫ʱģʵ켴ʹӦҵĺҲɱ㡣ҵǾãĸɱ㣬ܱĸĿһЩңܹȫǶҵʵһСָͷ
һЦ֮쳤ߵſڣͻȻվסͷҲصصҲʱ䣬ιԳֵĿǣ¸㣬ҲҸɽԼʱ䣬֮ɱңɽԶϣ֮һġϣʱ㲻ʧ
˵仰ƿһšѩ߹ߣͻȻչһЦѡȨ£ʬ޴棿ǷӺֻһ̵ľ񣡶үν󰡣ڻڽɽ׷ɱ֮УһҪѵʱǵҼ칫ӽЩѣǸʱڹǰҲǲ࿴һ۵ġ
֮꣬ôѩ֮̿飿ѩ΢΢Цŵȴǲ˿˿ðź
֮꣬ѩ֮̿飿׻һ߶仰һ
Ҫģ֪ܹ֮ԼеʵûͳһµϣǾͱѡһȥܱ֮ߡѩĵۿһҪҲҪͺñȶĲڣֵ㿿£ģֻңңңҡǧ̣ٹ̣ʵǿҪļ𣿾ˣҲȻò㹻ӺҪĽҼңǻ֮ˮһڻңң£ǶҾΣȴҲ˵ˣǣʹļˣҪ⣬붫֮飬һ㣬һһ𣿡
׿ЦһҶǸҰɣĿǣֻɽۻ˭ʤֻյʤ߲ʸ˵˰ɣ
ǾˣѩЦЦҵΪֹûһ㹻ҿεѡԣ硢ĵļ룬ͻԵþأһʱҸȻҲһ׼ң߱ڤңǺǺǡ£ɲֻ㶫һҶѣʱ򣬿ҼҹӶǶҵȤͻ᲻ˡ
Ȼһ𣬸мصлѣʹǡ
ңѩ¶һ˿ԣҲ֪ҵ˭ˡСŮӽǳԾڴˣˡವһһƮɫӰʱʧ٣Զ׵ȻûпŮӾʧģ


岿 Խ ʮ һΪ
˻׵һǰŮӣ书ȻҲԶԶԼ֮ϣṦϿƺ챾֮£ȴû˵ôһ
ѵѩص»ж٣ļǵãκһս֮ͬκʮӪĸ֣Ѿһҹ֮£˶ڲ²⣬ڵĸ˵ݣȴǺƺһս֮ĸ˱ͻȻ˿ʧˡ
ȴûһ˶Դ˵ģҶ϶һ㣺ĸˣ£Ⱦ֣κһңֻҪӵһʵ˲ĿȻͬʱӵĸѾǾ׵飡
׵ǣκһӵȸ֣Ϣй¶˳ȥȾ֣ľâܹڲصס첻ӵУڲصʵʵû·˿˿ĸ˳֮󣬾Ȼѩ֮£Ȼûһ֪ĸȥ˺δѾǷ˼֮
ӵĸˣҲˣڣȻͻȻһصŮӣݶ֪ĸ֮УȴûŮӰ
ο踮Ժ֮УԵĲԻ֮⣬һĪ賿
죬㵽˶
ѵѾԽңͻȻ׵Ժ֮ðôһ˼ʣԼҲΪͻȻð뷨Ĵ˸
飬ԼҪúõĿһ²СɫȻ׵ûеĺڰ֮У˳õĳ˼
ԶһͺͺСɽ¶ϣ츺ֶңǺӣ˫Ŀںڰ֮Ҳ֪Щʲôҹ죬ƮԶԶȥʤѩ棬ˡ
Ϣ֮УһϸɫӰĵߣһԲգƺǺ嫵֮䣬ޱȸȤĶ
ãã˾ûз
졣
㣬ЩôģƮƮ죬ƺǴӿд˲ʵĸо
ңѩԵЦЦҲô
תͷ۾ҸĹĻûȻٲģ㣬ȻŹˣѵģӦһô
ģѩЦһصǰּʱҵã
ʮ֮ǰѩ׽á֮гʹǣһжʮ֮һжˣ׵ıˡ
žȴѩȻ䣺ұˣ㣬ʼնûб䡣
£ףҪˡЩİڰ֣ѩ𣿡
ѩһɬ͵ʹӦһڻشǸ⣺ʵҽ˵ģûмٻԴӳҴûгȥ⣬ġ
Ϊʲôһ£һѧȻûһƬɽ֮У
ѩ΢Цһ£صԴҸ㣬ĪشԽ˻Ȫ·磬Ҿһֱһָо㣬Ҳ硣Ҳ¶
Ȼסң쾪㵵ʵ΢΢Щŭ⣺ƺǵôõԡ
㣿ҹȻһ棬ǳǳ룬ǣֲңһ棬Ҹ㣿ѩȻһЦĵ˵ô㣿ҲֻһСŮѣǽʱңҲֻʮ갡
ⲻԼɽ֮еɰɣһΪңǲǣ۹ͻȻڰ֮Уֱֱѩϡ
ѩЦһ£ȴû˵ӹķ˿һƬ񵭵ĳš
춨ؿһᣬڱͷ³һԶƻصǷҵģѻˣ˵Լûˣ㲻õģġ
ѩǺһЦҲ֪磬֪ε󣻶ǵһѧڽεľˣһңƾ̣һǰ¡
ɰɣµǡҵĹʣԸԼɽ׼ľͬࣿЩ٣Ϊʲô֡˵һ룬ͻȻסΪѩԼһ˫۾
ǸΣ˸飬ˡǣ
ͻȻףѩ˴֮ԸԼԭ򣬱Լڱɽ׷ɱȻóԼĶ֣
Ϊ㣻ȻΪ㣡
ͻȻĬȥһԲ˵ϡشͷҲ֪ʲô˼ȴ糤һ㣬ӿȣֹݣ
һֱΪǷҵģҲһֱ϶ӣԼ˴ڻȪ·ϣȴҲΪģֱ֪ԼǷˣ֪ж١ǷԼģȴһը֮ɢ
һ̣УҲ֪ʲôζַһʱ䣬Ȼñһᡭ
ãѩͻȻ𣺡أЩ㣬úô
ԳЦʲôõģΪҹӣʳȡ󣬻ųһ竵ͷôܻ᲻ãȻɽҰеҰѾͷҪùöࡣ
ѩЦֳĬһᣬȻƽϲ֣㡭ΪʲôҪ£
΢һįص˵˵һʲôʲôܹ֤죬ڹ˵ж飬ܹҵȤܹǲҵĹ¶֪ҵĴڣҵȴԶֻһ
ѩϧؿ죬ص֪֪Щ꣬ҲǺܲ׵ġ
ٺһЦĵЩ̥￪ʼͿʼ˹Ķǣֺֹǲ׶ѣֻųʣȺ׵ӣô֪ҵ࣡˭֪Ұи˶٣ǰһͯ꣬ǽȴͯ궼ûˡ
һʼڲΣңңκ֮ˮһ·ߵڣӢ֮䲩ģ
ԼıԶǣ磬˵ңڣʵԼһǾҵҵĺģЩһ߹ֶٴٴξһһߴ㽫ٲммˣֱڣԼڱɽ׷ɱ룿
ţ쳤̾˿ص͵һΰɡ
ѩݸһЦƺشһ̵ľƻصΣĿǹİ˵Ż£ߣ۾һգһգģƺǺ£ƺǲңִ޾Ŀϣ˹
ͻȻӴǻһԼͬķ˿ͷϣ΢΢亹˳ѩСĵһӵĽǶȣ΢΢ţƸƲҵ̽ţͷһ˫ˮ˫Ѿ˫Ŀ֮УӨˮӯӯΡ


岿 Խ ʮһ ν
쳤̾һֽԼһ죬ֱӽڻźһѾϣžһϣ׺׵صʲôú˯
һ¾ûκµĳɷ֣һڹԼСã͹ػѩƺĸоƤ˳ġšһСԴ컳䣬ŤŤһƣļ򰲾
ỷѩĽ͵̾һ׿֮һ£ʵĹɽƺҹգҲ
ؿڴľЩűһ˿˿ĳʪѩһ˫۽䣬һڲϵĲţĳҭţˮǲϵ˳ֻƬ̹ǰѾǽʪһƬڼ֮С
쳤̾һԵĽ˽ֱۡ
һҹ֪ѩҪйһлѾõıУĵӵѩһҹѩҲһҹ
΢ˬĳ촵ڽийѩ˳СɵǣĻﻺ̧ͷɴһҹ֮ˮ͸ˣһߣֻˮĴ۾׵ıӣҲһƬһƬۣһСè
ѩЩ˼ĵͷϺűʶʲôԼǱһ澹ȫչǰһֻס
󣡡ӣ͸ĻèƵģñ˿Ϊε۸㣬ʵڵģӣô޵ĳȥ
ѩʱ㲻Уߵ˵˭˵˭޲ȥ˵䣬ֻѾʮٵסϸϸϡ
ҳҳ˵ޱȡҵүŮôÿ˶׼ͬһطġ
Ůˣţѩ۾ΣյҵˣȨƣֳӢﶨȻѾ檳ȺŮ˰ɣ
⻹˵һͷҵǿû˵ģŮǶźܣڴֵĴӺݺݵĴҲ򲻳ȥѽ˻
㻹˵ͷѩݺݵšϵ⣬˵Ż޵һתһٰʮȣż˳ʱšξʮȡ
۵òҽһġɲװģŮ˵־Уǡ˵ʹòκ񹦻嶼Ӧ˵ģ
ѩߺߵıͷ
찵һЦͻȻ̾һѰıУƺŽе¶ȫϣܷһݡϳ̾Ϣ
Ǻö˶˵̾ʲôѩȻϵȻѩһ£»̹еתͷ
ۣĺۣƺľƣ̾˿ǲ֪ǰңûпȥȡʲôԣҲǲ׵³ֱ֪ˣǸʱҲף磬Ϊʲôȥʲôȥ˾ܹŹ㣡õõ޿ˣֻҪ㲻ȻԸ㣡Ȼ㲻ģֻ˲ûвģԣ֮Ҿ͸Լһ仰
Ŀ䣺ҵģҵģ˭ҪҾɱ˭ֻҪϲģ㲻ңҲҪȥģˣҵģһߵ˽죬û뵽ҪȥģȻ£ĺ㯣£ôʲôʲôأʲôֵܹȥȥ
ԭǴһСֶΣѩתһ֮ǰξ棬˵ȴ䴥Լ£̾
ѩͷһᣬصʵνν˭Ĳ˭ģһֻյ˭ǣ˭ġӦףȻвʮֽܣġ
˵磬£δ̫пЩȻص֮ĹϵδҲ̫նһЩ
ۣˣѩȻһЦǣԽһһͳĵ۹µһ󲿷֣˵˳ϵ˰ֱҵˣֻҪһսսͻӶ᣻£Զ⣡ڴһͳĵ۹ͳ֮£Ȼ൱һˣҲԶ˵ġһ㣬ȻҲ޷ı䣡
ܹѾһĪĹˡѩļôһ仰ѧʶǰļ䣬ֻܴﵽõЧ㴩Խĸΰɣ
ΣҵĸΣЦ֮Աǣ
ѩЦЦת˸⣺׽Щź𡣡ѩĵ
Ц˵ŵĶһ߹֮𣿡
ѩͷ˼صĿǰƺǶȶ׸Ұģ˿ǾԲ򵥰ͨķ֣ӵ㹻ʲôǷһڣҲԲ⡣
ͬ⡣쵭صԶӵ㹻ֻҪӦҵԶᣡҲκ˱ҵĻᣬһ˿һᣡڶһ֮ٺ٣Ҫȵƽ֮˵ġ
Ц֮УȻݵĺ⣡
ѩ̾˿˵ҲǣӦֻؿԼûӦˣȵһͳҪʲô߲ʲôǻһ仰£⵹Ҷˡ
ǺһЦվӦѾԶԶ뿪ˣҲȥհһµһֵսˣ˳㡭ȿȿȣ˵ѩѽҲϴϴˣҳһС˶κһŮ㶼˿ѷɫһϣҲҪϴϴɣ
㣡˵˼ǻèѩʱͨ죬ݺһ㣺ˣ
ƮԶԶģԶԶŶˣ˳ϴϴ·ˮͬƺһ㣬ȫµ·ȫʪˣܵĽЦУ
棬ѩŭĺСɸ
ǰһƬǽ壬ѩͬʱе˾޴𾪣
⣬˿ɵ
Сɽϣмһ޴Ŀնʱը״ţصҲˣǼӲĻҰ
Ӷ棬ȻҲκһȭͷʯ飡ִһ£еʯһƮ䣡
ӶܣԲʮɸɸɾһӲҲޣƽƽǼʮŴɨɨʮ飬ֻҲûôɾ
һ߿ɲĴǳߵ֦ҶӰ٣еĴȫ˰߿٣һֵ¶֮¶ߣʷǰޣ¶˼
ƽĵϣĴϡɼһ㰵ɫɫʣԲʮ֮ڣȱȽǣ


岿 Խ ʮ սֳ
ɽȼżţҰǽ壬Ŀ
˵书ǡѩŴ˽εС죬Ҳϲ£֮ɫ׵ܹ׷ɱ·ŵʵ׸ߵʲô̶ȣ
ѩĳ컹Ҫ԰ǰܽӴĻܵΧӵܣѩȴʵĺӵܣбۿµȺۣѩǴûаκ˿ڣʵȴ׵ɽв˳˱ˣΪʹ磬ҲռǿߣԼǿֱ⣬ҲҪԶԶ⼸漣
쾹ȻĴδ漣е漣ѩʣԼɥɽˣ
Ŀӥع۲һУ֪֮ǰǴƾ˵Ľпܱ;ʵȫһȻȻףΪѡʮͬʱӲƴȲԼûѡѩֳԷɱĻᣬǲˣȴ֪һȻ¶λɽǿʵսĲкܹ˽õһᣡȻ׷ŹλᣬĻ׷Ī
׵ķ֣ϣгʮ˫ϲͬĽӡֲܼӲʯϣϸһʮ˫ͬĽӡǳֻͬΪһƣÿ˾ǺޱķӳԼǿʵǼԼǱܣ
ʮɵ𣿻˵ֻʮɵͻȻ˸ʣ
ֳĿǰ״ȻѾԤµĳ棬ۿʵеĳ棬ǲòһ
۾죬˼
Դ¥ʼεεһжлطһ飡书ǲµһһ첢жϣѾֹЩ˵ûһܹȵһʵ⻹ԼӡӳʵıȽϣϾĿǰΪֹԼ֮ʱ׷˶ʵĿǰһգ
ǰȳ滹̫ںˣʮˡǳʮƣ书ҲѾԶԶĳԼԭ󣡵Լһ·ֱڣлԼԵУȫ֡Լûˣ
ѵ
ʲôѩʱ֮УѾܱϸϸѲһ飬صߡ
ⲻɽ⣡ⲻɽ⡣컺۾֮ɫѩ㷢ʲôԴȷѩݣûǰһйһѩѩƺѾΪ֮ĽɣѩȻҲղģĳƺĻر˹ȥ
ǰʹʵûҪһȥȻѾȥȻѾǣЩʼҪͣǱʶ֮Уһ㣬˾Ĭʮġ
ȷʵ֣ѩ˺ÿüƾղһôûɢѪ⣬ǲȱʬôܣȷʵ˷ѽģ
ѩһ仰ڣȻе˼ΪҲΪ¶⣡
˲ҵսۣʮ֣ʹǿ;λɽҲǾԲܻ֣Ȼȫӣһʮ⣬ǿʵĶ֮£˫б֣һʮƽԶѷôûɢѪⱻɣ
˷Բɣʵ
ҵľ飬ԲʮɣӦ㹻ˡѩ
߻ɫصҡҡͷһΧӦòˡǻȿмشûһֻӡ
ֳӡĺۼֻʮһ㣬ѩѲŵش˳ɡ
ʮʮˣҵ˱ʮˣӦòʮ˵Ľӡôһ˵Ľӡȥˣ
⡭ѩʱ
ĿעŵϵĽӡ㿴ʮ˵Ľӡһ˫ӡӦģ
ѩĿעǵɽĵ̳ʮӡͬԲζͬһ˰죬ڵʮ˵Ľӡ֮УûλɽĽӡġ
¶һ˿Ц⣺ʮ˵Ľӡǳ̶ȶ࣬ʾǵΪ¶ڲ֮䣬ȻҲǼΪޡΪȻҪԶԶǣͬĽӡȻˣĽӡȴںδѵͨṦߵزԵֵһʮֵȫȻܹ½ӡ
ǾܣѩȻһ˵ֻҪõĻ书ûܣͻȻյɣûӦûһܣܾǲ½ӡġ
˵ɿӲƴ츧°ͣȻܹ½ӡΪʲôҪô᲻̫أȻӲƴܴﵽЧֻҪĵζһᣬǱʤ֣֮ڳʮˣûһ֮УӲƴȻǽ֮Ҳ˰ɣѵԽ⣿ԼŰ
ʲôǳȣҪȥʱ󣬱˵ͷǳżҪɱ㣡ͻȻ⼸һסܹȫ߶ԷƱҪȽϳʱ䣬ԼȴԸ˷ʱ䣿ѩ²
Ӧòǣҡͷ˵ȵģǽɽ׷ɱңΪͱӲӲƴΪƴôصһ֮󣬻Ҫȥ׷ɱңֻǱҡصЦЦǱߵİҿŲٰǳԹͷģ
ѩһЦ֪϶׼ЩϡŹֵĶֻҪˣԸͬھᵽǰȥİĴȻѾʶģ϶мɵġ˵ӦòΪ׷ɱ飡ǣֻʲôأ
˼ߣüͷǰȥǸӶתһȦٿʮ˵ĽӡͻȻ۹һ㿴ӶЩӡľ룡
ңҲףʲô𣿡ѩƵĵ
ʲôôˣЦĹƿԻף
ҲˣԶ¾ʧȥЧˡѩ۾һѾʻ˼
Ȼƴ󣬵ȱҲԣǾȴܼԶٺЦܹǷݹﵽԶĵطʮ˵ʵȴǾġ
˼ǣûҲûзӲƴʱλþӶм䣿ѩŵصǲܰɣĻȫȻȡƣǶʶЩ˵书ôܰƳӣ˵䵽ȫȻ·磿


岿 Խ ʮ è
ɫĿͻȻݵʮӡԱߣ°ͬʱȥֻó߷ֻѾûʯ֮Уڳκһ˫ӡ⻹ֻ߷ֹ
ҡҡͷ̧˽ţŵԼողȳĽӡصصƾʮˣǾû԰ƳģֵʵȻҪʤңʹӮҲһܼѣ⻹£ҳУֻҪûԷȫǣǾûѹ֮ǰ˵ĻȴҲš
˼ǣⳡͲƽս⻹иֲУѩɻصĻӡԽɽȸ֣˭ȫ˹֮²ӡ
첻ͻȻ𣬵˳ȥƮƮķ˴űɵڵһϣ˫ĿӥϸϸĴ鿴
ת֮䣬ΧļʮôѾ鿴һ飬ҡҡͷַ˵ڶȦĳôͻȻһˣˣ
ѩչṦȥֻһôִ֦֮ϣ¶һװ׵ʲ磬һƤˡ
ָƤĵطʾѩע⣬ԼתǿӶͻȻҽһţȫݳ˫һ̹ǿӶ֮ݺĳ
һ֮£һ죬һƤžĵ䣬¶ĺۼǰһΩΩФ˫̥һ㣬˴Св֮⣬ȫûа
һ죡ŷ֮շ˼ƮȻѩߣЦô
ѩҪȴЦеĽһ䣺ҵ
Уѩ˰ۣΪһʵµĺۼû뵽ĵľȻ˵˼統һпյģܸһЩ˵ĻҲףܹʲôĺۼȻԲŻһ仰Ҳʡ
һҳȥĺۼѵҪ֤ɣҲֻԼˡһˣѩͻȻĹĵԭУȻһʲôСѾͷ𣡶ʱϱһ㺮˪񣬴ǲƣ
ͷЩɶͷԣôö˶˵ȴѩǰһЦȻͻȻ֮·˶ίӡҿʲôûѽʲôûһ̾ŮģŮˣһԹ
˰ɣӦûһλ֣ң˵书ӦñʮҪߵ̫ˣ֮ܲ¡̾˿ǸۼǺѩԼףԼǣʤԲŸɴһʾû뵽֪ôģС̾ȻˣȻ֪ԵɣҲֻٽ⻰ⷭ˳תעҪһٰѾͷǿɾĲˡ
첻µز£캦µĶΨһµıŮᣬҲŮ˿ޡûʲô¾ͿĨģΪԼˮۣʱբˮ
ǻѰ˶Σ
ҳ۾أ˵ѩĵ
ٷɧī״мѩϣᶯķɽɫɥΪ֮õͰŭƺŮˣѩΪһ۹轣СԼӱ䶯˳ݣ߸̾겻ѡͲ֪λжֱŮӵĥģ
㡭㡭ѩŭǺЦؽҲסֺֻݺݶ½ţһ´׳֦һ߷ɣ
Цȴѩ湻İһûɣŴǱѽ֪ˣȻеŮӶţѩҲǲġ
㣡ѩˢشϷ£ݺݵ˹
Ц㻬˳ȥһһõӱܡѩںצ׷ᡣҪһúýѵһٲɣȻ۸ԼˣԼûƢ
ͣ۾ǰϵһλãһ͵ϮĸֹȻֹһˣ
ѩ˳ȥֻ֮ϣһΪϸ΢ĺۼֻǽƤԲһµӣ΢Сۼ±ȫעĲ鿴Ȼ֣ᷢȴԶһ۱˳֮
ѹǰܹݺ᲻һΪľţһֽ꣬ƾһϸмܹȵϣ
һʱ䣬ѩȻղ˵ġȻһ仰ɺʵô֪͵Ϯ˲ֹһ־ȻֹȻģ
ŬŬ죬㿴Ǵӡ
ѩĿȥȴǺ޷֣ʵǴôˣ
Ǵǲȡƣô书ΪˣΪҪȡƣֻ˵Ļܣݱܷâͼȴѡ˹ء˵ˣ⼸ڵʱ˵ҲǲȫģȻ¶ţµ˸ΪĴֻѡأǿӶܱ߾ǳʷɢǾ˵ˣ˷ȥģǾ˵ͬʱ˷Ĵ
ԭˣѩʱͶأҲ֪쾫ٵķ۷ľ书
Ѳһһҹٻһ˵ĺۼ΢Ц֮Уȴ΢΢֮ɫȶӻ޿ײĹ˸߾֣Ȼµһ֣ȴҲǴǣ
ôˣ
Щӵ׷ɱλһҪɱԼĽɽȴûжٶУ෴мϧ֮⣡Ȼõỹǻ顢ʹɱ֣֮Уľ书ȴǲ֮⡣
ļįЩĽ֮ˣҪ٣ܹݸߴʤѽįˣһ
˵ϣôڽԼ书ֽ֮ɱҲԸı֮£ҲӦͬһ뷨ֳ˵ȴǴڵģȻҲˣ
̾˿ջֻһ糿Ѿ֪̾ٴˣ̾һǿ϶ԼĲ²⡣ҲЩֻΪȻһ򣬷˵ĺۼ
͵Ϯ
ʮһԣһϮ
ǿݣ
ȫ󣬵ʱսգǽλûԼ˸
ʵ治һĻ񰡣͵ʮ˵ݣңӵǧ̵ѧһңҲδؿų
ڵϣǿӶ֮ǰ˼ǵʱλõԼӳ죿ȻжԼԼṦտĹΧ˷Σʽ£ҲĿԣһӵҲֻˣشȴһģ


岿 Խ ʮ ȱ
ѹԼһֳеصĲԾԭˣʵԼ֮ǰĲ²˼һ
ʲôأ˵ĳ񡣡ѩֱһ˫޳ȡֱֻ۳壬졣
룬᲻Ҹղжϣ£λûңõĽҲҪܷǳصˣһָܹԺ֮мתȴһĪչ۴һ˵α͵Ϯ㲻Ҳˣֳûĺۼֻʮÿ˶һѪȻˡɴҲʮҲû
ΪǵӲƴ֮ʱѾӦûصôҲҪµʲôģ
µһ֣Ӧòôİɣѩȷĵ
˵üͷ
ϣأϣţѩգգ۾ʵ
Ц˵ʵìܡҺϣʹȥȴҲϣȻš
Ρѩ˸εӣ˵˼ѽ֡󣡡
֣Ŀɿڴûи㡭
ˣ֪ûѩЦЦСսĶ䣺飬п֮
֮һͻȻתͷҪʣʲôɹ֮ôãȴоϴһȣɵûһ顣ȴһתͷ֮£ѩʹսĺ촽ʵʵϡ
һѣΣ⡭СѾͷ桭ң
תͷȥֻѩѾߵͨתͷȥƺתͷݺݵĵȥֽԴĲȥɳĮ񣬽һԴزɳ
һ˶û뵽ѩͻȻ˵ɬ췴ЩЦѵתΪˣԭԸҲתˣǵԭǷǳˬʵģûô׺ߵİ
ˣװŲͷص뵱꾭ſɿҲû߹ڵãողŷңԼûӦзȻȺˣΪǿ𣿡
Ŵſɿ㣡Ųߣѩ֮
ˣҲռˣҲˣ㻹ôóһܺߵӣĵ
ѩߺߵ̧ͷߺŷǰôô˵ǸʲôҲ˵ǰˣһҿǸûаϵ裬裬Ƿţ༰ٺ׽
һЩУѾͷƺָġת˻⣺ղ˵ǿʲô
ʲôǿʲôҸʲôϵϵӣҰѾͷѩԵظе˸ʣѩ˲ϺߣͻȻ־ίԽԽģҭͻȻ
ˣﰧ̾Ů˿̫ź޿κεĿ˰ˣȻôȤһºˣҲǵһˡ˵ţһʿӣһӢη飬ԼĶ˹ȥ
㣡ѩһѾסת˸黨˲ʱֳһţͻȻľǰͯ£ɵͬʱһЦз֮ܰ⡣ʱʱɢ
Ҹղ˵ɳ֣ǲǿԼáѩɢķ˿Ծɴһ˿ߺ죬˹ĵЦԣȡִ֣磬ѩúܵλġ
ôһ˵Ҳ˵һ㣬ЩͿǵݡʵҿ𣿡
㣡ѩЦһȻ²вСص˵ĿǰɻӦɣ
˼ŵͷͻȻǰһȻһ仰ˣȷֵãֵôãһϯʤо
Խתĺѩ΢һ㣬ʱеĹؼ֮ڡ
Ŀǰĵˣң˼ɵģҲҡͳһңңһ㣬úܣԣɱҲбˣʱ򣬱Ǹξ˵ɱҽǵĵһ񡣡
Ц£Ӧģǵɱңش֮ٳˣȷҵѶ֣ȷ˳򣡵Ȼѡ֣˵һ㡣
гصҲ˼ɵĵң϶ġĳȴұҪ֧˵ˣ֮䣬źܴ϶ôҪĹͷȻ˽Ϲ
㣬ȫ϶£ǲǣѩЦֻ²ס
϶ǲ׵ģ׵Ļ¥ˣֵõңٺЦˣֻҪ϶ڣпɹõʱ򣡡
ҵĸо֮УЩƺûнҵ̫һ¡ѩص֮ĹϵߴҲ˵
Цһ£ɭɭص£˭Ϊδػһ㳬Ȼɣٺٺ١
ѩһ㵣ͻȻ˼һ˫֣ЦƣȻƣ
ЦˣԺϸĿһ۾ԽԽ
ˣ磬书ĿǰѾ˾ڼˣѩʵ֪ΪΣ仰ʱѩ׵ͻȻĺ
һ̾Ų㡣˵仰ʱкЩܸУԼͻƾھŲ㾳Ѿһβ̵ʱˣʱﻹһöƷ󻹵׷ɱѹ֮£书һͻƣ˵Ӧýʮ㾳ǣƫƫһͻƵԤҲûУʵķ
Ų㣿ģѩôģôľ˾˵ĳɾͣĶˣ
ҵĶ壿ɵһ䣬ͻȻΣյ۾ʲô˼
ȿȣѩɿЩ˼ؿ죬ƺǲݵص磬Ҳ֪Ǹʱԡȿȿȡ
ڸǵľ񹦿ھ϶ֽţ侲ʵѾǶΪˣ磬Σ鶼ѾˣȻ˴죬ƺҲٴԽȥЩ϶ˡ飬͸ѩȫ޹ϵҲŽϣܿ侲
ȷʵǶֽŵģѩصһϵľ񹦿ھӵĲ㿪ʼǲȱȫġǿȥȻ书ҲȴҲͬĴϵļλ϶ٵаԵʡ֪ǰΪʲôݲ𣿡
Ĭǰλÿʹ״˶ΪǾ˵Եʣû뵽ԭȴˣ
ֻΪ֮ţȻûгʮһ·嵽˾۷ȴûгκ⣡ֻٸ㼸ʱ䣬ܹƾ߲㣬ϣʱͱȻзֹ֮еè壬Ȼϵĳòͣһս⣡ᵼ˥䣡ǵϵȴûκһܹѹƣǸʱϵִѾӽԣȽȥѹǵϵ
Цһ͡


岿 Խ ʮ ݼ
ѩ侲صǼ壬˴׹֮⣬Ͼûһܹʮϣû뵽Ȼô죡
ʮĹʮһʮһѶ۸ĵĿȫǡٺãҲ޿κΣԽ죬߻ħĻҲԽ֮˵ġѾƾһȱĹ嵽˾Ų㣬ֱ漣ǣҲĶ壬㰴չ֮ǿͻƾʮ㣬»߻ħ
쳤һƽصԭˡ㲻˵ֲԼ֮ǾЩطԾžѧ츳Ҳס书ףÿ֮ձĹ辶ƹѹأŹԽԽǸҲԽԽΪھʮ֮ǰֹǰ
ѩɾӵ̬úõļһ£Ҳżӣû뵽ֻ˵һ䡮ԭˡģɵôʧСѵһҲż书нˣ
ݳһ˿Ц⣺Ǳ˸˵ҿ϶żҿǷǳҵ书ģ˵ҷǵżġ
ΪʲôѩǺ棬ΪȻ뷨
ǵʱ򣬼֮Ůǲ׼Ӵ񹦵ġһǼ崫ӲŮľѧԣӦûлӴ񹦣˵еѧٺһЦȻ֪þȱݣͨṦѾͷ㻹Ĺʱ
ô֪һĹѩβ͵èһûûС
ôżͣ;Σξȷ£ûУûл˵żЦЦŹ֣Ѿͷô꣬ƨҾ֪㡭
ѩһס죬ͨ죺˺ˣҷˣ˵ˣ죬˵ʲôû
ٺЦ˵ƨҾ֪Ҫķɣ뵽ȥˣѽѾͷ˼治
衪죡ѩ
£Ȥζؿʼ
ѩܷǳʮ൱شܵ̾˿Ҫ˵ǰܶٻЩ֮磬ڵ㣬ȴһͷβͷŵƦӣ
һ䣬ߵ֮磿ǰҪάǸľ֮磬ҵһˣ˹ҵļΪʲôıЩʲôӣӢۣǵĸԹñˣԼҵģĹƨԼȫ̰ڵˡǰȴøǹ£㲻ΪЩС˵еǿԺʵҹ
ѩĬȻεȻô棬ǣǰ㣬ȷʵһӢۡӡ
Цһǿ𣿱ָűһҪѹ㻹ֱӽʿǸЩҲҪӢӣֻҪҿһУΩҶ𣡡
ѩһЦˣлȲ˵ˣڸ㱳г֪йؾ񹦵ȷھҪúţȻѾ˵ھŲ㾳۷壬Ϊ©ȻѾ𣬺֮ĸ̥ϢԵʣȻҲܵõѸٵ޸ԭȥȻгܲ˵ʱһˣǾһжˣԣʱÿһ飬ȴ粻˳ٵġ
һЦԣĸպþʱ䣬ôż㻹ǸĬдɣ£ʱֱһһˡ
ѩɴ۾ߵص㵹ʡģӣѱС㵱Ѿʹˣ̫ˣ
ٺһЦ㱾С㵱Ѿʹңң򲻸ңȷʵкܶҪ˵飬ȴһڵĹΪһܹҲ̫ˣҵɰ
ѩüһ룬Ǵ˵Ĵмңȴ˵֮Դߴ죬ǹ壬첢ǲ֪֮ˣȻԺѩҲûٷԡֻǵȴҪڿʼһ˳
ǵȻ㵱Ҳ𣡡ڴӦ
Ҫ뿪˵ҪȥأѩΧɽɫЩᣬϾǴСġҡ
һصʱһܻس죬һɽ׷ɱδһ޴ȷ䣬ǶԵģʵʵֲ̫ˣ賿轣ڲŸոտʼһȥͻǰˡԼЩ˶ҿ϶ĲǲȦӣˣ棬˳ȥҶЩѣ츧°ͺٺһЦʮ˻ûú棬ʮġһ竡ͷΣ͵ݼˣܵù񫲻ǡ
ݼ٣񫣿ѩһЦ˳ݵĺðȫҪɱɱֵҴܣҲݼ٣ɱŪɳ׾źãһʮΧ㣬ҲֻкķݣʱĹˡ
ΧңЦΧңǾǺӵͷˣΪһ;ǸɵƵĸǹƽЦ治ҾͲ죡
ǵҲǣѩͬеصͷı֮£˻ݡˣ뻯İΪ֪Ǹɵôܿģѵûȫ𣿣
ǵǣе;ϣǸɵϣȴһɰľɵϣҲһӵұĿǰʵɵϣֶܲһ㣬Ҳ군ˣҡͷ
֮ǰɽһۣȷʵԿ˳ʵȻұɼˣѾȫ̼ƻҪɱ㶼ɱ¾࣬𣿡ѩ
ͣЦУжУ塣ʣжɱˣɱ˲顣ǧﲻҵɱСɱһˣֲͣͣѪˣʬǧѰɽɱһΪΪۡþŰ򣬼Ϊۣۡͬǧʹ۷硣ɱ˰Ĳ͡гݺޣǧ꣬δӢ۲ɱˣ
У̤УξƺһƬƲһѪȷ磡
ѩıӰճյվһᣬһšȥ˽нԶڹ䴦ʧ
ɽżţľдУɽмǾ޴ĿӶ֤ͬţһ۷֮ս
κ
ҡ
ָ㽭ɽ
¥վڴǰϷƼ죬꽫ĿǰıκĿķƮҡֵĻң
κһҹ䱻ƺţǵĹ˵ʵûʲôɧңϾֻҪڣûûʲôҪ֪ǰʱһսκ֮ȫûʹñκʵ֮࣬Ҳ͹ȣ


岿 Խ ʮ һƬ
񳹵û˻ҵĴڣҲû˻ȨԼȴҲû֮һţԱȻ˾ְ˿δңҸʯһ㣬˿һ㣬ǰĸ˴ʧ
Ҫ˵ĻȴǴ⼸½ʼģرŵһرɱ֮УȻ֮бٶһҴɱһҹ֮䣬Ѫ⣬жԱȺ󱻴ɱȻ󲨣
ɱԱر֪ţ̲ţ˾ȶҪţϵϡãңһԿóⳡɱڼ֮У
Ȼ
֮ڣ֮УгʮϵĸŴСԱɱǶʱһƬȵĻ֮У
һ¥һһ¥Ȼֶͨ죡¥˫Ŀ˸޺޵һ԰֮ϣϢģһ̴ľһۣ
һһƮ˽
µõϢˮˮǧã֮ǰǱǣĿǰ֪١
ˮңˮǧã¥ԴһüͷѵЩ飬ˮڸΪ
¥ⲽϵһ˲ȷүү⴫ȥȫѲˮǧãκߣɱ⣡
ǡ˴ӦһϢʧ¥С
¥͵ͳ̾һ˷ѽ
Ǳκʼҹ𣬽ǵĹԱı˴ɱ¥һֱƶΪµɣӵдƸҹӶһ¥ΪȻΪ˱¥Կ⣬ΪڣҲôͻȻһϢȴ¥Լƶ˻ɣ
ΪǻѽˮΪĻʹ󲻼ˣ֮սʱ䣬ˮѾǴ½ǿƱκ죬ָһ֣ˮңҪʲô
ֻֻʱˣˮҷżѵˮҳʲô飿
뵽һ㣬¥ͻȻоԼҵ£ˣǻǸҲ˵
˵ĽŲһɤźе磬ôңµôϺȻɣǴ׼Ҽ԰ʳôҲ˵ȥǣϲҲ˼үңĨӣۿõǧҰ
үݵˣ
˭˵ڳǳ԰ʳ¥ĵںγ볷ǳĻѾ볷ܳˣνƳﻢȫˣ
ѵ϶ҹȻΥһɸߣȥģˣϴҴⱻһСӸſˣȫˣһϴεǱˣ
ߣˣҵ飬ϴδǽɽ;书£޶ⱲҲǱˣ㻹ͣɣ¥صغһֳһ鱨ڳǱߵ£㻹ȿ˵ɡ
磡ô̭˵ģɱ˴Ҳܱǣֲǲ֪ϵõ޵ýҿʲôӡĵ鲻Ըֽ˹עĿȥƬ̣һƬãȻ
÷ˣ¥ڷ˲Ծһһͷϡ
°¡ɵЦ˹۾˰죬֪ơ͵͵¥˹ȥ磬˵֮ʿײʵĵ˵һºٺٺ١
֮ʿ˶¥ƿڴ㹷ƨ֮ʿ˺Ⱦƴܻʲôʫʸ踳һϲͨȻҲʶԳʲô֮ʿǶҵ
Բӡص뵱ڳĻϣһʫһף̳
һŵƺЦ㡮һѽףҸҲݶȷƷǷͬ죡ȻͨͨϣŻ˽óүƺ˵ձӵ踮Ժ֮󣬶¥ĲҲѹ
Цѿ˴죺Ҳô˵۶ͨˣٺ٣ô˵Ҳŵڣ֮ʿ
죡֪ܵļһǿ𣿡¥Ϊ֮ᡣ
һͷյøǰһЦֽ˵ɶֵ˵˵۲ǻһûͨ𣡡
һ˲ɫһ䣺ϾȻڳҵĹʾӣ˼һ˳ڴС̽ӽһ룬˶ֿأѵǾȻ˻⡭õһ
ʱףͨ죺ģҾ֪϶ΪնǽŽ׵飬Ӳ˼ҵذ̫ˣʵ̫ˣת˫ץͷʹļ׵صҺҰǰȥףû뵽ۣȻ˼ҵĻҵӲЩĹεĻʶ̵һ룡кȥֶŮۣкȥСֵܣУôһֶŮ϶µİۣ磬Բ㰡
ˣûꣿ㵽֪֪ҺʲôͲܳһ𣿣˵һûУͨϣһϲͨ¥ŭɶĴһҵҶҵˣȻΪҴ򱧲ƽǻ֪֮֮
̾Ϣһ磬ƲСһһѣأλǽȥףɸɾĳ¾ˡ쳣ɢǷ⣬˵䲻ģֻǶλϳ⣬ǻʧ𣬿ǳǱ߾ۼ˱ҳϵľʵʧġ
¥ˮĹֺγˣ˵Ҳ档ǼȻѾﻢ£ԾƾͼƣĿռȵҲδ֪
ƾͼƣռȵüͷ
޿ɷϣһܹĸ֮ѱҰ֣ѽҴ˳죡ңǻ£ʵȭͷǣ֮ڳȴһҲҶģǣϾҵˣǣڶңĿǰģ¥԰һЦǲʱ䣬Ľרҵ˲Ǩ죬ĽЩֻʱõδܴԽǵڶݵء
Ƕʱ֮ȥôרҵ˲ţදñϼҵ֣ʵɾԵˣ̺ҲܵӰ졣ÿЦһһ֣δ̫˵㡣
ֲ߱Ӹسö٣¥նĵ⣬ûϢ
õͷոյֵܵĴ飬Ѿõԭңұ֧γʮһһһ֣Ƿɱ죬֪ιʣͻȻΧɽ;˫սһܾˡѾ֪ȥ򣡡
¥һģˤվֱߵյ죡һȺ鵽˼Ļ˶ӾӺˣôƫƫʱ£
Ҽ¥ƽһ˼


岿 Խ ʮ ֵı
¥Ļɽ׷ɱ֮ĴþǶô֮ף¥ΪĿǰľ棬֪˶ٵ˶ٸ룬ֻһһңͬңҵ֮ʱӵκ죬ĺһ֧ңӦ¥㽫ͼı£
¥гٷ֮ʮİƻһɹ¥аգˮǧս֮ǰɨҶ֮ƺɨǣ֮ڵ춨ǧŲ׵Ļͼҵ
ΪˣϧױΪ۰ֶŮգԼĶֵܷܺĿУΪĿģһоϧ
ȴû뵽ȹؼ˼ʱ̣ѾõȻͻȻð˳һ֣Ȼ뽭ɽ;ܾˣζʱǽˣ;صĻпӹ֮ڣʱɾ鷳ˣ
¥ļѪ
еİŶĻϰŵģӹ꣬ص˳졭ڵɵȻǲҶնˮնյˣŻȥˣǼһǲԼӵģɱģûԥһΡ
ʱеİƱػḶĽ¥Ҳܽܵģ
¥ȦҪ˵ʲôλܵܵɫȴְѵߵĻ˻ȥԼܵһΪŮչ֮⣬ǰʱʷԼĳⱻɱֵܿͳ׷ĿˣҪԸĻܸ˵ܣҲ֪ԻȻԾԾĽԼλðڷһߡ
˿¥ǿѹзŭʵڴɱ֮ĺԱţôˣ
΢΢磬Ѿоḻĸȥ̫Ĵ⡣
¥һ˼һᣬͻȻһģžһ졣
һӰָ㽭ɽ󣬳ֵǰйһдֵİֽ
¥ʵΣ
ǺӰصǶ汻ɱĹԱЩ¶ϸϸĲһ飬϶Ϊ֮ˮɵǱκӦʮ޷ȷЩˣȫǱκҳг񡣡
ͬʱһ֮ˮ
Ȼˮңԭʵģ¥ǵһЦҵǲԩء¥ݳһ˿ɱЦݣȻˮҲʣǱݹҲ壡ȥ֮ҹʱЩְĹԱȫһ
磬²װɣüЩʮˣѵȫˮҵˣһɱˣǡ
¥ЦһɱˣΣɴ߲Сڣ㵱ɱһˣҲΪҽİҵˣ
áĬĬѲ֪˵ʲôķԣ
¥ϴԲԥı飬ʧغһصô˵ҶѾ˺üսߣڻĻ£һЩ˵ĹĶ֮£ѾΪµʸ֮ģ˵ѾĹؼʱ̣Ѿûʲô·ֻǰΪƵô𣿣֪ǶǱֶŮĻ£ֻһЩ£Ҳ֪ȷʵͣһжǳԶԼǰ;ĿǣϣжҾжٲڣǱҵģǻңҵҵĴȣκ飬΢Ҫ˵ֻɱ޹ˣ㽫⣬Ҳϧνһſݣ־ǰ״ɣ
Ŀ˵ӣ˾ǵͷȥ¥۵˶ЩΪȻƺƫˣȴҲϣκ飬Ҽȣȷʵ΢ģҪʱ̣κ˶κ¶աңҲδܣǰֻҪһֻҪڼ壡
ǣڵѾ¥˵ģôصĵز
ֹа⣬¥Ҳͬڴ̣ϵĺһ֣Ȼ봫˵еĽɽµһ;ܾˣô׷ɱѾûаΣգѵҪŻɽɣĻԼеİǾǰңʵҲ뿼ڣҲκƥУǿΪƱسΪһ쳣ǿĴУ
ңƱԼµһУ
ֻһĶҪȫȫԸ죡ϾһɱĿǰģλãҲҪĴ½أȻ;ɱ죬ôԳҲνֻҪĿĴﵽαںôﵽģʲôֶεĿʲôϵ
ԼܵԶŷǳĸ飬ԣжһȴǲܲУ򲻵õпܻỵ£硭һһã
ܣһȥΪֲģһ˰ɡ¥֮ɫ¹ҵǰ;ҵҪĵ飬Ҳ޺֮ˡ
¥˵֣أõҲ˵СܾΪǣȻΪͿأ޻ڣ
¥̾һ⣬Զį꣬˴֮һ׼ҼйνӴ׼ŴҪפ½׼һ½Ǵ½ľᱻʱƣԣʼûдӦڣҡҡҡˮҵȸעĿԱһδûȺĿܣֵ⻼֮ز֮ʵǧ꺱һŲƱȫ̽䣡
õ͵ʹӦһü˼
ĿǰʵڷɢһʣƱβѹˡ¥˵ԣڼһµ׽̲ˮøעתƳȥǲܹ̩ɽȻתƸߣһǣҲȻ䱸ʱҵĻᵽˡңҵԶԶسԭԤ㣬µƺ⣬׼ʵѡҪɴ£ǱǰȥһҲģҲǲǰȥûԣ˼ȥҲΨжǰȥŻӴ¡
ü磬ֻЩװɣһԺ붯׼ǰԸȨҲδɣҪٺôأ߸׼ʲô˴ǰʱͬϾԼһƺʵĪңʮĳ⣬ѴɹʶɣνѣһΣ׼ֽΣƾǽ½һĺ󻼣²ɲҪǰǣŽһŪɳ׾⡭


岿 Խ ʮ һ¥
¥΢Цȷʵмأվǿһǰʱ׼Ҷϣõ׿ϣפ½ǵԸѵ̬붯׼ǰ½֮أѾǼĳˣһΣʱǽɹ˿أ⣬ҵǧ̣ƲΪˣλҹ½֮ڱȻң֮󣬱ǴΣһͳѾǴΨһȴ˭ʱյ£Ǳҵ£׼ҵ鶼ؽӭж⣻ֺαӹǣ
ϸϸһᣬڵ̾һȻʶСȴ֪ϣСܺʱΪˣ
粻˳٣ԽԽã¥Ŀĳص˷ǳʱ̣һ·쳣ౣأ˵ţĿ̲סһ¡
Ȼ¥ϣһ·쳣Ļʱס磬ֵܣӱ㹦ҵģȴûʲôֶΣһͬǰȥɣһ·ҲиӦôһ˵ëëģʵǷĲ¡
⡭¥ƺΪѵüͷۺ룬бۿ죬ǲȥëƢʵҷĲ£һƲסΪ鷳硭
첱Ӵֵصģ֮ʿë֮꣬һ·֮ȫıǣǡ
¥һǴӦһ·֮ϵξƲմұӦͬȥİɡ
ȾɶõģˣȹСӵƣӾﻹڣϲصô˵Ӧˣ
¥ΪѵصͷͻȻ_Ŀȵһ·֮ϳʲôΨʣ֪ˣ
ֹ䣬죬ȴû˵ʲô±ô
Ƕһ·֮ҪӦౣأչôҼǹҡȥ׼ȥɡ¥΢̾һתͷȥ˭Ҳû۵һ˿ϲɫһû
ʼվʲôף˼ȥҲûʲô©ѰֻøˣſڣͻȻת磬һ¡
ʲô£¥Ŀһ
ئɢҽ֮£δãʵ
ֲСˡ֮ƣȶң֮ǰ£ţعǣ¥üͷĵĵ۵ȴȻһĺ⣡
ˣСܱˡһǣ˱ҵĺڣ·أ෽ౣ塣óֿĵ
¥һůתΣŵص֪ˣȥɡ
ֵܵӰʧ֮У¥վһᣬϸһ˿ɬ֮ЦݣͻȻһ̾૵صʱֵ֮䣬ȻҲҪ˵ˣ죬Сӣֺˣ
ʰһ飬¥ͺȵˣ
һϢس¥ڣкηԸ
¥зǿҵɱصǸȫԱϻֵܣȫɱ죡ӰӲϣ⣬ϵѪɱ󣬸ǡǰһʹжΣϧκδۣҪʹԶûлصǣ
ҹµ綹
֮ˮҹˮǧþڷڣƳ磬ʵѾǷ
Ҳû뵽ڵһ¥֮£һеȻ˵˳˳ˮǧöţɱ֯ϣȻԽչ˳ȴҲû뵽˳˵زǵʵȨԱռһһɱˮǧȻһ˳Ǹλãʵ̫˳ˣ˳Լ£׵ĶңԼԼ𣿣
ۿǾҪʵʵڵԼƿ֮ˣֱڣˮǧȻΪԼΡ
ʵ̫˳᲻ҵʲôıأˮǧôСҵĵ¥˵ǻۡͷԡʵԼ濹ģǡ
ԼȻܴ˵ϣ˵ĴӪռϷ磬ȫϷ磬̫˼ˣ̫ˣ
ͻϢˣһϢһ˱ҹµƮȻ롣
ˮǧüæվ𣬶λµĵһ¥֮λǴ½ɱ֮ˮǧ˵ʲôоη塢塢ֲֻʲôģǼ֮ģ֪أÿα˵۾סԼˮǧȫĪܣȻ֪ĿǰǺ׵ĹϵȴʼĿ־壬ƺһֻݵĶ߶סԼʺʱرԼ˺Ƭ
¥ͻȻǰδ֪кμ̣ҶԹµЧʷǳ֮⣡ˮǧýʵͨ⼸յĽӴˮǧþһֶΣҲ޷λһ¥¥Լ̬κθĹۡˮǧÿԸоĳһ¥֮ԼȫֻΪҵίжѣǿֲĽǮ˵һ¥ǷҼ飬ڶԼˮңǰøҲǷ
һˮǧƲѣǿҲֻǰ˴֮һѣֻһðңûǿƵ죬ܻһϦ֮ΪļĸӹҪôǱԼˮ½һָĴ֮һݹ½ҲֻҿԼˮȣң˰ˡ
һ¥ȻȫˮҵʣΪΣ
Ŷˣξص֪ˮһգǵһ¥㽫ȫ泷ǣν׵ճʱ֣ʽսᡣ˺۹ĵñҲƣǻˮǧȫ˼Ƥ
ս᣿˵Ҫˣô٣ˮǧһֻˮҵ˻;Уδȫִ¥ձ㳷ǣʱЩװɡһ߱κ˻ˣڿǲ޶ٻ֮ġʧء
ʧأǲ𣿡аȴǲɫҪǵ飬Ѿ˵ˣѾɣѾսˣ˵ʵ£һ߱κдˣҲǲֵġƺԴЩ񣬵ȻٶҲҪȥ壬Ǯƣ֣Ȼǵ壬Ҫǵһ¥ΪһӲɣǵһ¥ǷˮҵģǵҺ£
ˮǧóΣͻȻЦǮ⣬¥ɷģһ¡ֻҲù¥⣬ˮңǧ̣Ʋù¥ʧġΪҸչڵĺϵҷǮ¥Ҹȡ裬һ׮
Եһ¥ʵԼµЧʣܹչ£Ȼϼ֮ߣǲܣ˶ΣԽϵչҲаһˮǧð⣬ֻҪһ¥ǮԼҲֱۣһڴӦȰס˵
ں˷̵غһ䲻ȵصһ㣬ǵˮӳΪˮҼ֮˵ɡѵˮΪʸͱ̸𣿣


岿 Խ ʮ 
ˮǧöʱԼھŵȷʵЩԽˣԼȻаռһͬ⣬˵ȷЩ޷ȡˡϾҪһ
ź˾Ҫתȥˮǧüæ¥»һ¡
һͣס˽Ųͷص£ҵʱܱģ
Ȼ¥Ҫôи֮룬¥ǡˮǧЦ
ǲ֮룬˵ʲôһ¥Ǯ֣еȴδʲô֮롣
ǺǣˮǧøЦҸٹ̣¥ӣпܡ¥ȻѾɱһβһݣҲȥˣû˼̳֮ˣ
ţƺΪ⶯¥ӣҵί֮ȴδˣί֮£ȴҪмƽϵġ
ˮǧñΪȻܾԾȻתɴϲеص¥Ȼ⣬ô۸⣬һкķãˮ֧ǡȫһҳã¥ۣܿ¾۾ǣ
ȥ˼һ´ǷУҴ𸴰ɣճ֮ʱεĽ˸սᡣ˵仰ҲûжƬ̣ҲкζյķͻȻ޷Կǻں֮еӰһš
֮󣬳ҹĻ֮Уһֻɫӥһ֧ɫնڰһֱֱƫϷȥ
峿ʢĵĳ£ϵʤɽϣƽ̲ӭ硣ɽ࣬ȥһ̨ɸ԰֣
Դɽ¿踮Ժڿ˰ɽ֮ɽϵĲľҲиˣʱרҵʿ޽һλԽߵ۹£ʤɽϼһ͵ı԰֣ɹʯСˮݴԶ˲ͬ״ʢʱڣɽľ죬أˬˣʵǾѵıʤء
ʱʮʿס˸·ڣ̬ӲִţȻ
ɽϣϡɼǱ̲֮УмʤѩϸӰƮȻУٷ磬Ʈٷɽ
˿Ȼ᲻Լ۾ֻλŮӣκһǷ绪֮ݣŮݹ½ܹҳһѾǺţȻͬʱ
ŮɫĮ˫ü΢ƺŵĳԹ£ƺбϢݳԶԶȥƺǾɵһ㣻ߵλŮȴǻδԼŮӶϢĿѾշĵĵز踮Ժֽ֮ˣ賿
ߵһλŮư㷢ϣɫƽǰȴƺʱ޿̶һ˿ƤЦݣһ鲻Խ׽֮⣬Сա
ұߵһλŮɫԴį˫ü΢΢ƺκʱ򣬶һɾǿ׵ɫŮ֮ȴŲжĸǿˮСˮǧᡣ
κҲõʱ˿̣˾ȻһˣǧսĴ˵ʱֳʤ˵ͷ˴˷ȴһ̸Ц֮ɼһ߰賿΢΢Цţ˵
ˮǧɫӵؿһۣĬĬδһ
ݸЦ±治УʲôǲܵأȻսע֣˴֮ȴʲôԹҲǧǰĶԹҵȺܸԤǿΪܺõѡãϾǶɼͬ˰
ˮǧӿһ󼤶֮ɫȻ̧ͷգչЦСȻǧЩ˴ʧˣʧ̬ˡ
պǺЦǵǡˮױΪˮҵţȻԺȴСǷһֻǼӦԼսĹ߰ˣȻˮСҪÿһЩ
賿Цˣ˵秵ܵúܣֲԼս֮ڣҪ˵һ棬ǽΪãкβɣ˭涨˴Ҫս˲ܳѣţ
һԣˮǧ˾ͬʱ⶯ɷ׷Էȥ
ŮͬΪˣ֮ͬˣ˴Ѿãһ֮£Ա˴˵ķɾǴΪ㵹Ҽ׷׸о¾ս֮ʱڶԷУҲδһμѻ
սЦҵ밡ֻΨˮ㿴ϱŮδҿŶ
ˮǧҡͷʧЦûСȴ¶һ˶Ҽ˼򣬳˵Ҳǣ𣬵ǵȴѾֻ֮֮һܹԣ֮˵޹ؽҪǵĺýã֮ʱҲԼҽУްԹԡ
մϲ賿һתЦôֻˣѵСþôܴɣã˲ʹ˽սΣ˳ȥ˵˴˵жԵңȻõĴڣȻΪһμѻ֣
ŮͬʱЦˮǧ׷޳ɣ˴Ϊ㣬˰˰ݣʱȴ賿ʮ룬˴㣬ˮǧʮߣΪãףֻʮ룬Ϊۡ
ϣŮϲʤۼ˼ŮʵȴǸ㡣ˮǧУݽãҲʱѣʱ֮սʼ֮ȫʱ֮Ҳ֮ϾټսοɰˮǧҲǷĵϲȴҲųĽá
յ˼ȴвͬͬˣˮǧϧʵǺܴģõĳϣޱ㣬Ϳ˵֮⣬νĽݽõĻֻ˳賿˼ƲѣȻвԣ۵ȴǰҲ޵ġȻ֪賿塣
賿˼ֲȻУİҵʼ°ܣȻһᣬԼᵶһأȥǣ³ɣô֮𣡽ʱֻһ֪ѣ
ƢνԺʮǧǱȻûе£Ҳֻһ˵Ҫƽ£ˮңңǧӴ壬Ȼ谭ֶǾ֮ȴƱҪԽѹأһսȻ޷⣡սһ𣬱ؽʱ־á
ѾϵŮˣǵһŵŮˣˮǧҲԵĶ⣻賿бСžţǰСŮˡһϵƸӸӣͶұȻԴлǴռˡ
賿һ뷨Լٳ£Ȼǲһ¥ˮŮ̳һĽˡˮǧΪΨһļ̳ˡ


岿 Խ ʮ 轣
賿һ뷨Լٳ£Ȼǲһ¥ˮŮ̳һĽˡˮǧΪΨһļ̳ˡ
ô壬ͻΪŮļױǿʵϾһʣһĿ£˭ܵ
Ȼڴ֮ǰкܳ·ҪߣĿ꣬˵ȻңɼΪ죬Ϊİҵ賿ʲôģѾ￪ʼ̵£賿ǣ²ɣҲ˷ֱʵοҵƣʱɴӦԡ賿⣬Сѩͷϡ
ȻѾעܶȻעҪ·ô罫еһȫ󻯣賿뷨Ϊ죬賿Ѿ뵽κһԸɹҵÿһ·
°ҵʱǲ˼ǵȵųɾͣȻȨ£к壿
ϣŮȻ˼ȴҲǲʤ֮ϲչ״СұǴС㣬ڿɵãСãһӵԿԴˡ
賿ˮǧЦˮǧһļ΢ЦãǼ鱨˵ױ缲ϳ˵书ķֻЩǳ似Ч΢ҿƺǵӢ̣ƤӨȻй⣬ϸ೤ڼҹļ󣬽Щأ㺮ҵ鱨Ҳ֮©ɣѵý
ϷҸ۵ĿοЦݣԭСõ֮ǰ鱨еǸӣǵĽһգⱲӾ͹ȥˣϲۣɼԴС֮һ쳣ڹʺƴŮԴԺҵӱһһˣڲȻвδȥǰ꣬ȴѲͬնֱԵ֮ȣ
Ȼ棬Щ£Ҳ֪ԼƵЩҩǵһȵ֮һҩܹΪ֮ʮϾƾһ㣬Ѿ˵ǲ䣡Ǵȥ֪۹⣻֪ƽٲҪ鷳ˮǧȻԼ賿Ϊãȴǲ֪ġ
ԭõȻۣȷǲۣӻˡˮǧ˼˵һ䣬㲻˵˵죬ȴù£Լȴֺ޵죬ˮǧ˿̵ȴһƬ塣ͻȻǰŮӿɲǸһŮ˰ԼȫȻûн䱸֮⣿ǽ˰˰֮һʱ֮䲻ԼҲЩ˽Լ
飬ܻΪһ̸ġʼգˮҵˡˮǧᰵԼȴԽԽҡ
賿ˮǧɫȻߵſģ֮ǰ̸Ҷ֮ҩĽⶾ֮ԵܻΪýⶾʼգûдҪõ
ˮǧһĿ֮жʱ֮Ĺʣҧ촽Ҳ֪ЩʲôͻȻ֮侹
һȥǱɽ׷ɱʮľ氡ʱεȵı󣬶Ȼ֮ǰûԼ˽ⶾķӣһԼڽɽлẦԼ𣿣
죬ΪʲôҪôǰȻ˵ңΪλҪǹңһ˲ǸΪʲôҪ½ⶾķӣ㡭ÿɶҺú㣡ˮǧĬĬźţͻȻ˫Ŀ֮
賿̾ϢһվһߣûǰȰοڵˮǧᣬѱңľȻȻƽΪãԼټȰοġ
ɽ£һӰ۵糸ĸ㲻մصĴӲݴԼһƮ²ݴԱ粨˳ͻȻֿߣСͻȻӹƽˮ档ֻһתۼ䣬ѾŮǰЩɵӣɢһ⣬٣ֻһƽ岻ɫϣƺЩ΢ױ˲Ľ֮ɫ
Ϸɣˮǧ᱾ԝͫͻؼ𾪵кһΪǧѧҵĵϵˣˮǧȻʶ֮ˣһڱٵ򾳽硣ˮǧѾ棬Ȼ֪书߲ͬ죬ȴҲû뵽ȻѾ˲Ϸɵļϳ˵ľ磡
ﵽϷɾˮǧ᲻û٣һͣһ취ģԼ֪˾޽УŻҲδмˣ͵ƾ졢踮Ժӵеʵ͵ˮǧɵò
賿״Ҳһһٵɫ֪£ֻٽ죬ٲȻ轣ڶ֮Դһ˿ŵɫѾǾٴٵϳ֣Ȼֱ飬˴ȻС
£ô̵̻ģʲôӣɺͳ賿Ŀһ߳һȻȻУǼ£Ҫ£˵ȻѾˣżǲаôģżֻỵ¶ѣһҪƽȥԡһ㣬賿Ѿεļ첻ڣԼ踮Ժ֮ˣԼҲˣǾͳˣԼ£ԼΪԼ˻ţԼԲҡ
賿ȻҲţȴ˿ɫ
賿̬ĪеһƺԼվܵĹǰһɰȫȻɫʱѾָƽ㣬ʮŴϢҪ㶨ᡣ
Ŷ賿ɫƽȴһʮŴ˴θ轣ǰȥκϢȻ轣ϢǷͬСˡʲô轣ĵλв¾ҪԼ᣿
ѵǹӡ
ˮǧһۣ賿ʵҪ𣿷ǵҪʱ𣿡
ٹҲǺҪСΪѰˡ
ճ賿䣬ȻҪǱȻȥɡʱǽپۣҲһġ
ˮǧͷӦǣͳ㴦Ҫǽദշαؼһʱ
賿̾һȻˣҸȣͲλˡãȹҪһʱ֪ͨңڱκƵ£ʼձ޳Ī輰ưŲǡˮǧӦǣƮȻȥ
ԶٲŴӻȡһֽ˹ٵص㣬Σյúܡʱ䣬ҲûеƣóȻҴԺдɱ¡û˵ȥ֮е֮⣬ȴȻҡ
ѸٵĿֽݣ賿һʱܲյýģָףŭ轣Ҿ֪϶ֳû뵽Ȼ㡭ף
賿סһű˳˼ֽ轣дϸϸؿһ飬ɳ˵֮һͷԽԽò⡣
轣֮ԣδûеѽ


岿 Խ ʮһ Ѿ
轣ȫ£
ǰļƻأˮǧٴίУնɱ¥֮ӡ˼ǰȴѾϣԱԺ˽һ¥ӣУ֮̽ٴǱңԱ˷նɱ˳˺ޣһ¥עԹ档ҽ䱸ɭϣҵֱԲҵ֮ڣҲ
´ڼǲܼǰҵϸڹӽҵмҲֽӹգ뽭ɽ⣬ε飻һظ󺣣ν𣻻ɽ֣Ƽʻᣡǹӹ֮ǰҵвɴ£ѵҪԳˣչҲ
ڼռҹ̽񸮣ɱ֮ȫɱ֮ɱ֮֮̽Ψ˾գ֮ӣȴԷҲʴѶ죬ʾһз񣿻񣬾һԿɾ
ڱκԴɢʧʱϡ
ϣ轣轣Ǹҳһ⣡賿͵̾Ϣⲽֻ飬һʱò⡣
轣飬զһΪçײ֮٣޿ȡ֮賿Ҳ֪ʼ踮Ժһ㣬ҶڲĴ̽ҲǴûгɹ
ʵֺֹһ¥ǸûжҴӪĲ̽ϧһ⣬飬۽
ν֪֪ˣܰսʤʵģ壬ƱػɴжϣؼʱӰս֣˵轣ǷǳӦõģ
Ŀǰڶ֮Уһܹ轣ʺϵҪ񣻸ο轣ڱκֻҪ轣ɹңֻ̽ҪܹȫˣҸǺ۸ų
ʱκǱѾǰӿѪ죡ҵĽ䱸ȻҲļϣʱ̽ңձ֮ƽո֣
ʱ̣ȴҲΪɢʱ̣һһף賿ٳٲö⡣
ͺһĲǶעȴ轣賿Զڳְﲻκæ
賿ĵײԸ轣ȥðգ轣˵賿֮׽ˣ˵轣賿ֵҲΪ轣˶⵽ʲô⣬ڵһ¥ңǶ죬޿ɹʧ
һע賿£Ҳ賿ܹµģǷŹλᣬѵ轣˵ѵҪԳ
踮Ժ賿һηΪѵľ
õǺãǹڣξ賿һһԼڣ賿˫Ȼһ⣬һֱСĵĵȺٴһ
賿˾
̧ͷ٣صѶ轣ֻ׼һ˽ȥκα˸棬κΥն಻ʹ磬һʱʱ䣬ʱ䵽뼴˳һһس֮Σȫˣ˶ѳңƲã
ٻһ̧ͷŵ⣡
֪Ϲԡ衱֣Ǿˣ轣һֱʮŵˣ޲ΪԼġ衱ֶԺǴӴ˲轣ˣǻֱǧеɱʹ죡
賿죬³һһֲø̷轣£ûаգڵһʱڸҳаգҲҪڴҳ֮󣬵һʱڸϻ֪ˮǧá
ǣ賿ɵĿ⣬ٲ˵ʩһ񣬱㼴ȥаϴѽ㻹ȷɣǡɾ޷ѽ
׾ĵ·ϣ쳣ϡ٣յҲȷʵǸ·ĺʱ⣻̫ҪųȵĻ棬ĲľҲԵ޾ɵҶӣͷƺѾȶеĻ
£ȴӰ·ǰУƻʵ졣ڳУǲѰѣԲԼߵĸ죬ȴûע⵽ÿһƽ˲һСʵ϶ٳȥɵľ룡
ˡ½طڡļ¡سɴ硱֮ˣʶ￴Ȼ᲻Լ۾һ˵ӵˣѾΪ˵еھȻһӳһٵӣ
ֻϣ£˴̫·ϾȻûһκð˵Ŀƽƽ棬ֻǱƽ˵ĿҪ峺һѣ޳֮ѵ˶Ѿ֮еķ豹֮ɣǿڹ˵еľ磬ûһӵľ붼Ҫ룬ѵ˾νϻͯľˣ
ӣһһŮкӿ֮ٷһ㣬ʱһ˿Ͱ׵Ц⣬ڿͬʱǴĵȻһ仰ǫǫӣ˭ܹõ֮Ͱ׵꣬ȴһһս֮Уݺʮɱǧ֮࣬¶Ϊ֮𶯵ķɱ
ŮƱкӻҪСһ㣬һѩһ绨񣬵֮ɫô·ϣȴ貨ӣͻȻ˼䣬˿̻Ϣʹһۿ鲻ԽظеԲλ࣬ұӡϸʼյĹŻЦ⣬ȻмΪ֡
ǽͯŮ֮ͣ
ӣѩˡڵǣѾƹؽ磬뱱κ಻·̡ͻȻð֮£ʱԵȥ˽ɽв쳤׷ɱе㳹׵ı˳ԾԱĿڴ·֮ϣҪĸ۵ĸҲóЩлѹ޾
֪һ룬ȻһӰҲûؽйһ켫ȵѵڵȻ˵ĲãٵҲû
ɫ֪ѩɵÿЦû˳֣˰ɣ
޺޵صǹˣǰһӾۼ˽ǧˣڿɵãһӰҲûСѵǾôԣߣǵپôأǾȻܴ̽õ
ѩݸһЦ㵹õģǵĸߵǵȻǵжСѵΪ˾͸µӣӵĻ룿ǲǺӸèòͷôҲҪۼһЩ֣ҸоЩյʱŻŸҳżһӦò̫Զˡ
һѾ뱱κڣѿ˵ҵΧǱļңǻ˵ùȥôҺҲȫȻû˶ܾòͬѰ
ʲôͬѰѩСһĵصԴˣ;սܾ˵˵;ˣΪǻʣ¼ģﻹʵΧ㣿ҡѩ˵ͻȻס죬˸߲ҵؽ㿴㿴ˣ˽ٵˣǣ
췭ۣѾͷ࣬нٵľȻ˵˸߲ңһëǱһˣȻԼҲǺܸ˵ģ


岿 Խ ʮ С
עĿȥֻǰʮ֮⣬·༸һ˲ͻȻӿס˵·ֱ˵ܲ͸硣˲Ľý㣬óֽΪ
ȴЩƣƾЩ˾ҪԼסδ̫߿ˣҲ̫͹ԼһˣʶϢ˷̽˳ȥ
һ죬㵨ӲСѽĿŵıߵؽ磬ĪΪ±ε𣿡
ѩЦӣԺúðջĹɡ
һۣͻȻһ˳ǳУˣа˵˾˵ܲٲܲٵһ˼ѩ̿סŶӽЦߣѾЦεҵԲܶ࣬ܶࣻȴǸ¡ӱɱ֮
˵ǰ˵Ϊġɱ֮ѩЦȥŶӶ˵£˵ߴߴЦһЦǣû̬ĴЦǿ϶ûˣ
ЩȻû˵ԼѾ϶ҵɣʵϣڱκؽϣܹһʱõԼϢŽɱģңȷʵҲûбʵˣ
˺ȻЦ̤ǰһǰأͻȻˡ䡱һ죬ΧʱȴǿУмȽ֮£ѽ鲼ȫÿһǲԾĴȫһ֮ҲǲԾĴֱԶ֮ƣΪЩˣ
ЦЦѩһŵģˡҸҴģ˿һСϿ϶鸹һ֣ͬݷŵĻҰ·˸㿴ͶһƺˣӴԺֽСΣ
ѩһЦһκ죬һۣС죬ҵ죬ֲңʲôϵģǴûôĵˣ˭飬ǰ˿飬ϡ𣿡
ûеģѭѭյصǵʲôʱҴĻûӮС椡
ľͶģ𣿡ѩ˺촽֣ҲöأһȺˣûҵ֣ҲǴˣѵҪСŮӰ𣿣
ֻҲ㡣ٺһЦսѩĶ䣬üŪ۵صûЩˣһӾȫɫжղźöڿݺݵĭҲ֪զģܲµʲô𣿺ٺ٣ٺ١
ѩһ죬һֱ׽סĶ䣬ݺݵصٸ˵һԣ
ѩѩʹѹôˣҵĵ·һУмɱȽΣյϢţҲм֮䣬вһһҪһ˳սһ󡣹սĿɱսĵҪصöࡣ㻹Ǻú˼һ£յ΢һץ˷²ɾͲðˣ汻׽˷²˵־ܵĺãֱ˵ĺã
ˣȴѩ֮ƨϺݺһţ˳ȥк޺޵űץ˷²ҪǱ׽ˣǾԲȥģͷͷǵдΪͬ˶ȫעţƵƵͷ֪һתȻ˵ץ˷²ѩжʱһֱˣŪĸоһʱ߳ŭ
Ǳʮ˹˼书飬ȴҲ֣ڹ䣬ͻȻ˾ȻĿŮȻһߵշ˹Ǳһϲڿеȥ
ۿܽҵʬڴʱ䶸Ǳˤ壬ͻȻڰһ٣͵سȥδ䵽ϣؼɣǴһƬҶѸ׵ƮȺ֮У
һ˵ȻδüʲôӦ˫Ѿͬѿɽһ˳ȥ꼸죬ʱҺһӵȴҲվСȴֹǴ۶ϣȻͬһ㣬°СȵǰֻϽŴŰСȻ̩ɽվԭ֮ϣཹཱུðѪĭѪȹ֮
µ֮ѱѪȾ죡һʹڵϷţţ֮ңСҹ䣬ÿ˶ԼĲпʵϾƬ֮ǰԼȴѾȷˣ
ڳ˲䷺־Ĺâ־ٸʽڵأۿͬĲ״һĽסķֺüֻͷһֱһذ
ϾĸֶһѩȻδմϰѪǰ״֣ЦصѾˣҲҪеаƣĵµ£ĴôñѽżñӶ⵹Ҳһð취
ͷĴŭһ˫Ŀʱͨ죬һţͬһ˹ֽӭһжʱõĽɭɭ쵱ͷ£
ЦһһȻһ˫ƣ콣֮Уһֻѩ׵ĺͻȻ˻ص滨֣
Ǵ󺺾֮Լֳռ˱ˣȴĪظоռ˵ʵŶԣԷֻԼǰ֮ػֻ߳鳤ȻЩھ޴ĸоһǸоҲòϣֻԷһ˫ԼĽ֮дȥʱָֻס˽棬ʱһֻ˽ʱһֻȴ˽֮ϡ
ԼԼ֮ˣԼˣӰεĽϣ⡭ʲô򷨣󺺵Ѿп죬ԼҲݺĺɫôˣĸָţ
ѵԼҪǴĪһͷ
ֲƬ̣ǴѾ죬ţֻҲɳۿظоԷѾεĻɱԼȴǳٳٲɱ֣˿ǴѽѷֵӣʵԼ֪ԼѰˣѾܵĲ֪Ӧ˶ٴΣ
Щ˹Ȼ죬᣻ֺγǣհǼֳ˫̣ĶŹ⡣
Χ󺺿а˶ѽѷ֣ȻȲʣý
ӰѾۣ
ɱСΪֵǱۣ
Щһһͷصڵٲͷ̫ˡЩʲôˣƽֵͦͦܡһûѾҪ
ͻȻһЦһתĵɶЦݿ䣬оȻһĳۣ֮кȻһװ㡭
棬ǴһֳųɵǺǵתһȦͻȻоԼವģͷһɾһԭء
£ֻ˿һţǶ̿㣬ᣬںڵëʢ紵ȻӭȽȽƮë׵ֱͦͦı¶ڿ֮УһģأȻڹ컯Ŀ֮¹ٵһѣ


岿 Խ ʮ ɱϮ
Գʱǽ׳У׼ĺģ
Ƭ̣ŻعʱĹš巢֮ĸǷ֮ҲҪڹ뷿֮вŵ̹ȴ˸ǰ壬Ǻһʱ͸죬Ĵһֻڳ˫͵˹ĹҵĹؼλȴϻһѳˢһԼϴ˽ȥʹȻϮʱһͷ죬ţ˻ҹХ£ԶԶĴȥٴ졭
ĺ㣡̾һ
ѾͷĴۿǲ鸹˭һ񣡻㣡ЦҴģӮʱ򣡹
ǻ賿յϵκһŮߵתȥ˼ˣҲ˫治ٹۿѩǺεҲǵûһסһܸȤӣɴ۾ϸϸȥ㴽΢ƺͻȻһ󺰣ˣ߿
ţܰô߿飿ɵĿȥ飬ֿߣһ飬ԣ߿飿ٶҲöԳǰ˿ǰ
ѩߺһ̱ӣֱ׳صֻֻסһ顣
Цһ鲻㣡
Ҳܣˡѩˣ漴Ӷüͷ·ɶˣ
ȷͦĵģ׳׳࣬ȴްСͬһЦͺһȥ
һװ㡰ݡһȻ˽Ŷеļƿ֮ط˹ȥ
ǴҧԼĳԼĴΣⱾͽţһ˽ȥʹ֮£Ȼεؼ棬һʱ֮侹ȻβѪ˳Ŵ£Ǵͷϻƶĺžž䣬ȻʹѾǵ˼
ʱעǿĳݵķ˹ϣһȾתȻϣͻȻ֮۵һȥδֹȻִͷ­˳ȥ
ע֮£ǿȱ㵱ĸֵһ㣬ȻɾжĲӣͷ­
ǺεȵΪǺεȺֲɱַ
ۣǴʧȥͷ­ľǻ֮һԲѪȻֱմ֮ߣ֮죬ڳ˾ͷƤ飬Ĵ˸£
⻹δ꣬˫ڴϰνͻȻʧȥͷ­һɣ˫־ȻˢһѪܵİ˳ǹɹԣ˫ָ߸߾ٹͷȻźŵȥ
ʣµļʮѾһĻֲĳɵˣһվ۾ϵسƵգΪȵԭͷϻƶĺˢðһ㣬ͷƤϻٲһĸȵĴҲʹֱ㶵ؿһĻһŵһ㣬ϼھҵĳ鴤
¡ѩСԼظԹص̬ѽɱ˾ɱˣô˵Ѫȣ˼ëëģëˣһجεģ
ȻǺùѹֿԸǷণ֮ȴ޿ɱĴһ˿֮⣬˵úܿ죬ǸȴһĽ⣬·ߴ̶ֱ£Ŀ꣬ţ
һ˵Ҳûʲô֮Ψһ˵ĸоǿ죡ױȣĲ
书޼᲻ݣΩ첻ƣÿĽ
۽ǷͬʱѾǰ˵ʯһһÿΣĿֻеһǾɱˣ
޻أ
ѽϣûɱӦ˵ñɱ֮˸ܵɱ
ǹɲȻ֮һ̣֮䣡
ϧ첻һˣ
ȻϤĸо֮Укöʹģ硪轣١Ҷ׷ɡ챾ˣҲý
ɱ֣ɱ֣
˿Ľƽ⣿Ω첻ƵĽУУ
¼ٵؽһ£ббĲ˹Ƕһˢһ֮˹ȥɭɭĺ⣬ǰ֮ͻȻһϸϸĸ񡭡
һ
ţһӰųѾӹһֻ֮УһڵĶ̽ڴɲ֮䣬ݺݵС˹
ϣоŵͬʱŸͬķ򣬴Ӹ߿֮Ȼ䣬ȰһӶ£µ˲䣬ƺеĿȫǾűĳգȻҫۣһǼʮУȴƺһڵǸռ˺ɫһţƺ޾ڣ˸޷浽׷ʲô
ͬʱѩ·࣬Ȼ֣ڰ֯һĽҪԮѩͷ£
˾ȻͬʱϮͬʱһһɱ֡˿ͻϮ
ʮ֣ÿһȻһͻϮɱ书£ҧгݣܲ
һͻϮȻʮһɱ֣ݣֵ˱ɱľģ
˵ʱ٣ʱ죡
ɱֵڶ̽ƺѾûСλãڻϲֵ˲䣬ȴͻȻо֮̽տյƺûд̵ʲô콻ʱ̳ɱһʱԣȴѾˣѾ˽λãѾٲһ
ڴʱȴͻȻеԼСһҵʹͬʱӿѣһɺѪڶֱ֮߰⣬ȻԼǰ֮֮Уһۣȴÿϥ˻ȥ
ҸԼ죬ƴȫܣΪʲôԼУ
Ϊʲô
ԭ˽һɲǣѸתԪذþԼСʹСΪһնǱڵĶ̽ͬʱϢϥݺݵײɱֵС֮ϣɱֵļǰ˺ԸԼֻһѾ׶Ͼ
ԼΪʲôͻϮϮѾҪˣΪλɱֳ֮⣬ȥֹЪĵأ֮ǰϢȻԶȥʶ֧Ǳ߿һۣȴгһĳһƬκ˰ĽӰӭϷ׺ľűȻӭȥ
еĽ졭ԭҵĽҵĽղŻҵСʶ㵽ΪֹͷһᣬԴ˫Ŀ֮У˾ɲ֮ɫ
˶Ŀɱֵ˫֮УտҲĳѲ֪ȥ򡭡죬ʲôʱȥĳ
Ω첻ƣҪĽУֻб죡
ԭ磬û죬ֻи죡
һķͬһʱѩϸӾ͵ؼӨ˫ת֮ĳƣֻƣȻͼͬһʱ䣬ݵϵһɹɱ֮ľʱأľһĿһӴʱʵʵķ͡ϸ΢ŵİɵĴͻأս
񹦣ȫ


岿 Խ ʮ ȫ
һ񹦣þտĹȲʣѩȻûй֮Ǹѩ֣ǴɽѾͷƬӣЦУ֮ȻѾǰĵӲƴһǣ
ѩһ仰ļҪǰ仰ǿ˻ǣʲôɽѾͷƬӡҵĺ񹦺òãʲôϵ֮תλǹĲ˳ʺһ仰˶Ƥһ᲻һǧʮȣ
ڼս֮УȴпϾ鷳ѩ㴽˫Ŀ֮кâ䣬޶˶˵֮£Խеŭȫйǰɱϣ˲ĵһߵĸ߶ȣĽڷĽ֮дȥܵԽԽŨѾһİ˪
飡һһɱ˳ȥƵ˲һӣһѱһɱΪŨ֮пǰ£һŲȥɱͷϣֻýһŽƱ˳ĲȥĿͷһѣ
ԭȥɱѩĺ񹦵һƣͷ­ͬԽѾһţȴҲǱøĴһ֮£ʱѿ鿪ԴȻûѪֻһһĺװ׵̳˹ѪԽҿһҵɢΧ
ΪһɱѼɱ¾ѪȣٲҵĳҲԶҡһɱֵ־һ̡
ɱֱߵŭһҪٶȳȥͻȻǰӰһоһ󳹹ǱһֻӨ׵СѴϼٵ˻ȥѾоԼͬѾӲԭأһҲã
һݺݵصشؿţҪһңȴͻȻԼҲѾˣ˫ۿԼֵܵһԼؿһ͸
ʱȻĸоҵˡȻʲôоҲûˡĿȥ
賤һתһ쳣ۻĽǿͼټ֮ĽӲĳͷϾűķֱ֮ߣͷϣ·˵ĳһȻУŸ˸˿бָ˫ӥ۾ͬʱϿյϣϾƽĺޱ飬ڲԶԼͬƺ⣬ȫȻûзϣ۾Ҳûжգһ£
Ȼһһľɱ֣˵Į
ɸ߶ȣѾгĳһȦŽƣڰ֮мٵʵʵѪɱ󣿡
·ڰյ죬Ȼûһ˴𻰣
еͻȻЦһɭɭصȴ֪ѪɱжɱͻȻһХתٶȼӿ죬£䵽֮ߵʱΧѾһʵʰĽһ޴̣Ӱ֮жȻ£
ʱѩϾȻѿھɵUFO
ϧѩʱļɱֲûп澰ҲֻǱһ˲䣬һͰĽͻȻ𣬳׵ĹâͻȻľٴأ
Ѿû֮Ĺâ֮Уһͨ쳹صӴźƺƵ֮ͬҪ˼һеȻ£
׵һɱ̽ոճϣһӴͻȻˤ˳ˤ֮⣬Ͻ۴䣬飬Ƥⷭÿһǣ˫ȻȴѾʧȥǰɣ
۾ֻͨ˵ϣһ֮ΪֻۡΪ֪飬ǲתģ˵顭
ĽŻ𣬴ųɱһɱֵӪõѹ֣һ̣쾡µı˳
죡һֻ̣һо
ɱɱɱɱɱɱɱɱ
һһ
˸˵УͬʱȻɫɶ˻𣬺Ȼӭ˱ͬʱԲĽȻ룡
һ޿ɱܣֻսӦսȴȽֵܵԼ˺Ҳ޼µģʧˣΪһɱ֣ҲѾû˿·οԵģһɱ죡
ݵӳ죿
ϸϵ𣬱ǧٽըҩͻȻըʱĲãԱǰԪϵﻪƻӳӣ
һؽصĶϽžžϸɢڷԲʮ֮ڣһʺܲ䣬ȴ֮еѪںһؽضѵĲ֫ëĲ¶ȼ˷
˸ɱֻ֣һ֮䣬Ȼûһܹȫʬֻ˱صϸѪ⣬ҲǰƴС
ֻˣϾȫʬ
Զʮ˷ŻʲôУҲҪһͷӰɣ⵹ãƤǴѪɢأֻһܹݣǾǣң
ͰĽȻڴڵشͷɢվԭأɫ԰ףϰ֮ϣϸ΢ĻۣÿһѪ˱ѪȾͣ
ȻͦñֱĿȻɭɭɱббڵϣһȵѪ˳Ž¡
Զ֮һƬŨŨĺ֮УϵĻƶֶǣҽвȺţŨͻȻƺ˿Ϯ˲ɢһɶ¶еΡ
ѩվڳУذһƬ죬ɫ侲쿴ĽΧʬŰɵı˪ڵϡ
Ѫɱɫʮһɱ֣һս֮£ȫû
Ҳǵùе鱨ϾʾֻһˣҪ˼ɵҲֻһ˶ѡеļƻһĿƶģȴǴӸϷ˲ˡĴ
ʮɱֽػһˣıȣҲȫûмȡʤϣ˭Ҳû뵽ߣȴͻȻĳһѩѩ书ҲͬǵǷ켫ҪǣѾͷĺȣҲǺѷɫ
ѪɱĸȻԼ֮⣬ȴҲȻ
ΧɢҵѪ⣬캮ɭɭЦȻѪɱۺʵڳʧ֮ʧȥʮһɱ֣Ҳһ겻ˣҲãȥһ֮ǣ
ааЦţŵ̧֣ǴѪĳֱֱָʮˣٶʱһֻԵļУ˶Ϊ켴Ҫ¶֣ҵɢܣֳһɧңмˣ类˵Ѫȳŵûɢٱһ̼˿൨ɫĵ֭ɫ֮ıƣӻǻرˡ
ģŨŨıһ˿ЦЦֻصȥ¥׼´жʱãѵ˼ɵ㶥õ֣Ʋߵһ㡣ʵڲٳˣ
һ٣͵ͺȵ


岿 Խ ʮ Ϊ
һ֣һԵۣ³û˿Ҳûпһͳĺȴʮʱɻʶ⣬¶ٺĿϲ֮ɫǵΪգЩжĵһۣһ̧˵ͬ飬ɶȥ
Ум˹˵л蹫ӿи
ЩԶԶʧڵƽϣ쾲վˣǷһɳЦ⣬ص⣬ˣ
ô˵ѩÿüߡΧһƬѪȣɵһģɫףǰѩ϶мѪȵĳ棬Ҳǰǲġ
ʱķѩΣЦЦǻǱ߱˵һطˡ˵žٲУǱոնɱʮֵϸȴĶ˵ϣǱص˲䣬׽壬ǧƬԭģڸղżҵƴУ˽뱻ضϵıʵزرֻĹע˹ջѽԼҲߵľͷ߽⣡
ѩ˼ؿһۣæȥ
ղ˵ԣʲô˼
˴˱ǳУӦ졣֮ǰǵǺϣǵó裬ܻҸԵĸмһ㣬ʵںидصʿѾ֮Ϊʿֻ˵һȺũ֮иũѪԣԣҷȥˣ˵ܱûкá¶һЦݡ
ǵأǵǷµȥֻ֣ǶŹǣ
ͻȻվסתͷѩ۾ѩҪεļס˵ҲӣӢۣҵﻰˣǵˣӢۻǿĿɾʿֻһ㣬ǾǶǻвˣǿ͡ǣ𾴡ǣɱ֮ʱҪκε뷨ΪֻΪıɱԼԼԼߵˣˣµĵˣһȺų߿֮мһˣǶһʿֻҪһпܸ޴˺޿صź
ӢϧӢֻۣڴ˵ǳʵУһıˡĵ
ǷͬǰһȴըһϵľӢǷʿѩͷЦĵʱ䣬ĽĴ򿪣ѩЩǰ鲻ɻˣѩŸȤ졣
Цһ£ͬġ֮ûɱңҼ裬뷨ҪͷЩҵϵ˰ˡ
ѩĬĬ룬Ц
ҸղֻǸ̾ûŬûиڣ͸Щβܵһġ˼ŵνһָţһջ񣬹Ȼ̫еˣ˳ϲң
ѽ磬ŬǾֻԼϱ˼̤ķݣԶΪײ㰡ѩ̾ĵ
΢Ц磬ԭǸ磬Ҳһģκ綼ûзֱ𣡡
ײ㣬ҲǿŬġܽһһײ𲽣ܶһȻһܹɹһ㣡ǾĶӣĺˣĻԴļϽ赽ŬΪֻҪٸһŬܹĵײ㡣һŬпвȡһϯ֮ءһ˵Ҳ츣ˡǶһҲδɹӡӵĶӡȻгɹһգҲν޹ɽĵ
˵ŬȥĻѩȻЦһ죬վ߲㣬ҲŬߣϣޣ˼𣿡
ǣݵЩ˶ԼĶ˵һˣָˡ̵ЦЦΪ˸ĸߣԼѾŬԣȡøɾ͵ġҪΪԼĶıóȴĺá
ѩ˼صκһᣬʼջǵײռ˶
ЦˣԣЩŬȡóɹˣԱ֮гֵܳɹĸ𣡱磬㣬ҡ
˵ŻѾƫɽ·ǰ洫ȵˮȴһ峺ɽСϪͷɣȸ㿴ơ
ѩʱһ죺Լܴ
ɫһǰص˻ԼܴϺͱô£ԺһأҿǺܽм˰̣̫Ӱˣ
ѩ۾һҪȸ㴦ưɡϾҪҵҪһЩҡǺںҵû˰̣
֣֪ܲҵҪأҴҪȵʲôʱôʱô
ѩȻԥ̾˿ѩ磡رļ˿ѵǰ˻˼ôСʱƨҶġ
ѩͨǰڵҸûаϵҽѩѩ
ŭ˵ϻˣǰкηֱ𣡡˵Ųɷ˵Ľѩ˹ֱȥ
ѩһͨر۾
Ȼһ㶼û⵹Ǵ֮⡣漴͸е˲Ծ
ǰģһŮӣֱǽ׵Ĩصʱ򣬿˼ĸ߸ߵ¡𣬽չʾ͵ѩ׵ļȵĸоָ⴫ĿȻĺͻȻ顣
ѩ˫Ŀգͨ죬΢΢ĲŵӣֻһԵڵԼҲΪԼ̫öһ֣žһԼһ⣬ࡣ
ѩ۾ڸʲô
û£ֻӡǱıȥһɾ²մɽȪˮһӿʱڵðΧȪˮҲһðݣˢĴˮȡһֻѾ⿪ѩһǶʱһƬѩײΡΡ˳
ѵ˿ĭ۾עĿǵѪⷭ˿֮ϣǿá
ѩ۾зһͻȻһЦʵ磬ҵ壬ÿ𣿺ǰô
òƽʱַһɹŮ㲻ϵıǿףеʱѩһ仰Ȼвɶֹ֮ơ
ֺЦܣƣžѩһƣŭʵ㣡˵л
³ҶˣûŴ֮壡ѩС죬ίίرͣȵ촦˵ʱѩͻȻЦ磬ӣĺÿɰǰɰ


岿 Խ ʮ ʮ
첱Ӵֵĸ˵˵ڸе֣Ѿͷ˾Ȼһǳҿȥû˽ǣ˿ڸƽ񡭡廨һĿ⡭뵽еЩԾʱȴѩһ仰ע˿
վѩһ飺磬ҵӿɱ㿴ˣҸɣ˵ţƺʲôҪĴ£һʱ
켸һӵڵϣѩ仰ɱ̫ˣȻʱͻȻðôһ仰ĺƤҲΪֲ˵˵ã
ǰǿһ飡ѩߵ˵ǰνõĹϵҲǳϵѪԵɳˡѵôռҵıˣԸĨȻһĨߣʼɲǴɷΪŶ
ʲôʱʼˣѹû㣡ܻ㡭㡭ֱ
ʲôʱ˵Ů˽ģ㻹˵ûңѩֱ׳غһʮװ׵ӱ㿴ˣˣ˵ôɣ˵ߺߵı˱۰һƤ׵ӡ
СħŮԴӼ͸оᱻƣ벻ȴɴ־أԺ˵ɡ
Ժ˵Ժ˵ѩ̱ӣ˲ɣ㣬ˣ
˭ˣ̾һͻȻһʹҪңƶŪģ书ΪԸˣԴ´࣬Բˣ
ƱҴѩʱüͷʹҵ˿ں۰˵䣬ֻĴ۾֮УȻỨҫ
Ȼ֪װģȻоȻһС
ԺٸˣֵҴˡ
ѩʱϲЦտ˹úúãԺô˶ɣɵ㡣ֵҿˣ
ܵ̾˿
ѩϸĵΪ촦ƣ֮䣬ԻȻһһĽš
ѩĺڼˣ
ڰ˲߶ΣҪھŲ˰ɡôˣ
ôãҼǵú񹦵߲֮Ҫ֮Ըת֮ٽһȻûгɽôܹ˵ڰ˲ϣɵĵ
ɵϣѵɽͲܲɼ֮𣿸㣬ں£ɼ֮ѩɽҲԣѩȻ
ôģΪĵľ⣬һʱ䱾ڵ賿ĺ񹦵ͻ⣬ϧΪŵӵûȷľԲοʾ֭Ҳû취ԽúܣʱһѩȻа취ɵôϲ
Ϊܴأһֶòƽ͹ġѩߺߵȻûвñĶһԴģ硭
Ȼϲʯ뵽ˣ
̣Ҳֻ뵽ʯˡѩصΪС˶ʵҰɣİɣȵʱΪ㰲źˣ㲻þϷС˶Ļݣҵɾʹˣ
һ亹
һѩϸʮ˺ۣôģǼ˵ʵӦ˵ôصģ˵ţ۵Ĵ˼£ἸѾ
Цһ⼸ڰ˵ȷĿǰ˵ѣٻҪһʱ䣬ܵھŲ㣬ԣεһõĹʹģЧȻ߹ЧƤˣӦò¡
ѩŶһֵƾṦҪϵҽٹҲʲô°ɣ֪ܣ֪Ĵ˰ɣߣ׼Ӣ۾ˣһ˾ӢۣӺǾ;ˣƴҲҪҵ֮ǰǼɱָϽĽˣΨǷҵǲǣ
ڨڨЦЦѩ˵ĿʱЩ˼ѾͷȻ־죬æת仰⣺˵ֻһһʱ䣬˹ӵʱȴ־ԹȻ࣬μȥͻƵʮΪʱԶˡ
㻹ףѩȻɹתעЦ˾񹦵ʮ۷ʱ֪ʲôˣǸͻƵʮĸоƻƷġ
񹦵ʮ㣿վ񹦲߾ֻʮĵʮ㣿
ѩصЦЦʵνĵʮ㣬иûһģԣϰԵĳ֮Ϊֻʮ㡣ʮȻȷʵڣϧѾǧ궼û˿ˣİɣ
Ϊʲô
񹦵ʮ㣬һ⾳ûзҲû;ûκľ顣ôۺ׽䵱̫ɵӦ֮£⾪׵ľ񹦣Դ˼ȥ֮󣬲Ҫǵʮ㣬Ȼûмܹϵʮ㣡һŵܹͻƵʮ㣬ѾǷǳѵˣǲҪ˰ɡѩЦţνصͻƵʮ㣬ڵҲµһˣԿʤǸģαҪ׷ǻ߾Ͳڵĵʮ㣿
ΪҡͷôܹһȻ֪ʮ㣬в֮
ѩ˼һᣬɴɣʮĿھһֻһ֣Ǿһա֣ʣû˵ףʲô̶ˣһ߻ħ㾪ʮµһĹ˭ܾ㣿˵أҹ֮ʮ㶥ϣҲǺܴѽ񡭡
˼ĵͷʮ۾ͻȻһ⣬Ҳ΢΢ͷѩȴûп
Σ̧ͷ㻹ǵõȥֵ𣿡
ѩҸ֪⣬ʱѵд󻹵䷽
Цֹ䷽ѣѾɹһ¯ÿһţܹӶʮĹһƺתҸ㻤һţһ°ɣ
ѩȻ̾ҡҡͷϧˣֲ񹦽ô죡ϧѾòǶˡ
һΪʲô
㲻ҵĺ񹦽𣿡ѩǿЦһ£Ұ֮꣬ɽзһѲιѾùҩ󻹵ͬԴٷÿ¾ͳĳܼˡ
ĬȻʵÿϧѡѲιȻЧ棬ЧȴǱȲϴ󻹵ģѩװ״ôһĻᣬΪϧ
ıģԼԼʱѲιµһӦҲѩһ̽ֻ˵ǸиĸԵɣ˵ѩĿǰ˵ľտҲԺѲιвɷָĹϵһ򲽣ѲιҲеļƷֻǴ󻹵ѷѣ
ѩȻһЦִ˵е


岿 Խ ʮ 
̾ϢһǶʱҪϣĺãȻѾҩȻ˼ĿǰĳɾȻ˵һУ󻹵˵֮Ҳ̫ϡ
ѩһָϴһᣬ֣󹦸ɣ
ԼһЦʱԼעһֱѩţȻûзѾԼ˿ڰˣҲ̫ɶ˰ɣ
ЦſѩѩѾȥˣûԹô
ѩЦһЦ˵֪һϸϸ֮£ĺ
ƵӣѩЦţͻȻչ촽һ£庢ӰҾûԹӣҲ¶ӵġŶ˸񡭡
ǡ
ֵܰݱ˴¥Űٶһ·ţ
һ·ϣԵأüͷ⻹ˣ죬һֺʡ²ӫڻԸҲĬĬƲ֡
ı˺ܶࡣ߳ϼį̾˿ҡҡͷЩʶˣĻǵĴ¥𣿣
У㶵ص磬˵أܲǻװ˴İɣôܣôȷʵ˲ķ£Ǵ簡
㰡ͨϣ˵˼ð˴磬˵Ժ͹ıǰҪǿҵ̫ˣŵǰҲûʲôִ֮ģǾ¶ԣ˵ȴʲô¡õһۣһ񾭴Ѿһĵز˵ֱǼͬѼţ٣úܻһ·Լ᲻ᱻ衣
ҵûãһͽƢҲ㻹ãĸԸӽ˵һƱˣҪǣֶŮҹ㻹øһƣƲƲ죬ͷƤЩļ˵ҾǸоҵʱʹˣƫƫӻܻ֣
˭ӣҸӣһʱŭȻ˽ԼΪ˵ȴʵڲ֪ôտЦõصԳӵĿͷܸܲĸģڼҵʱͽѵܶ˰ɣڻԳӣŲھͰϻȥӲ𣿡
ƤЦЦνҺεӣͻȻëһҲ̾˿
һȻҲ̾ˣúϡؿԼܣһԴӳòƾûô̾ˣ¶Ҳѧˣ
̽ѯĿ⣬췳˦˦ޣȴû˵ֻΪ⼸ͻȻԼڳʱ򿴵ú˳۵СֵܣǶӿǿѽǣͲ֪ǻ᲻ʲôһ¥ɱأʹĽУÿһÿһʽǿɶǻʵɱ˵ĽǸʲô轣ɱ۶գɱ˲գۣ
ǼСǵһ¥ɱ֣Լô죿ҪҪ˵أ˵ˣŴƢǲǶҪɱ˵ɱ޷ŹɴɱһǧɷŹһˣأԼǺǼôõĺӰҪûУԺ˭Լء
ԣ⼸үҲǱƵúܣѾ죬˴Ըȥ׼ңһΪ˱ԼĶ磬ҲǱܿ顣ԼĴ֮о͸Ƶ鲻ѡ
Һҵ飬үǴӵǵϽԼĴԼм䣬ȴΪѵĽԼ壬ȥҰɣǳ£ɣܵúܡԽԶԶرܿһʱ䡣
Դ书ֻҪǸɽ㲻£书Ҳˣȥɡզզأү롣
¥֪ܴ˿̵뷨һڣΪʲôԼҪԼڹɳȥ˵֮˭ڵһ¥ɱȫ˵ģλүԵĵ֮ңүҲ˶һҲֻүԲ𴩵һ¥֮ϵ
ǲǾνġǧǡһáأ
׼ұǸأձǿ裬׼Ҽǰ̸УʱҽԲڳõãõĻҲԶº֪أ׼ҾȻʹȥҲפǸ֮¡Ȼ׼ҵʵѾǲСνƣЩԶڻܷչȴ֪ѾʲôزοϵУ͵ڱһҡ˴Լǽִڱһ治֪Ǹǻѽ
ǸʲôעתƣүʱǺɣҲʵٽǴȥǣ
޴ҵ˼ҽȥ˼ҽѾǶúˣʱҰ˼ٸϳȥһصҴ˴ηǳ죬ֵ֮Ϊʲôȴ˳ȥ˵Ϊ˴£ȴǲţ
쵥ִ֣˶Դʹл˯֮⡣
룬޷ǻΪ˱ܿȫԸˡüͷ̾Զ֮ƣΨǺӼ࣬ԼúӦˣȻ£Ҳ޲Ϊѣ˾٣Ҳˡ
˵ųԳЦЦ쿴ȥ
Ȼһŭ
죡쵰Ӻúø˵Ȼ˯
˭ӣүʹУһ˼Զȥ߳СӸܣ׷㣬Ҳ㣡ɶĻ쵰
ǲԶһһŮ֮УһһԶеļƣ뿪Լߣǰص֡ȷƼʻʱ̣¥ȴܵȫ˳ȥȴΪΣ³ç£ҲˣǼƾף˵ǵߣҲһǴˣ֪ǺεֻһԭѾɢʵǽһɢˣѵ˵¥ƾѲɣ˵ʲôϵĵƣ
ߣŮƲƲôʲôȥһʣʲôˡô˵˵һ°ɡ
ͷͻȻЦݣѩϾҪˣǲԱĿȥô죿ҵŮػҵͯ
ΪʲôѡȫǷĽɫѩߺߵҲ̫ռ˰ɣҶѡ
ôȥ죬˵Ľ̳̣ʱ䣬Ѿϵ֮⣬ǡÿֵܵȥϢһϣ˾ǽĺܣȷľ񹦿ھԼھɹ˵ھŲĵز㣬۾񶼵۷ز
ôȥѩСԴһ룬ЦҪôҵѾߣģΣǣҼҪǲһСޣ͵͵ȥǸ޷죬û˿뵽ľüıѡһɣҺɣ
ȿȿȿȡʱǺһ£ӭ


岿 Խ ʮ ׼ж
һСԺ
һϮµ轣һСֽϸһЦֳů֮⣺Ѿͷ˽ң֪µʲôǡҲ
һƴֽɫأȰ磬֪Ĵ㣬ǼҾ㻹ٿһµĺãҲȱʲôʹԺգĽ䱸ҲδܹȵңȻ㿪žǲԸȥðհִҪȥ¡
ǡǡ෴轣ŵҡҡͷԸȥ˿оӦǡٹ󡯰˸֣ҲǷǳԥģҳ⣬ȴֲķ֮õĻᣬԲŻῪǱͬȥֻʩѹҪҼӱСĶѡ
轣ĿɨƵӣϸֳһ˿Ц⣺Ҳѿ˳ֻǹ˼ɣ
˵Ѿ˽ҪͷϲϣңҲϵðµ˭Ҳ֪ҾŶٲΪ֪ڻ޹ؽҪһӹս𣬽ʱǶڹЧƱر㲻ܹ˼ЩˣЩʱǵ죬ȴһɻԵǣȫʤǣʧ𣡡
轣ɫأӳҪս۹⿴ÿһ⣬ҪȫյʤΪ۵ĵطȫֹеһŬΪȫյʤҵܹһеǱؽʳѰҲòȥܲȥ˵Ҷ׷ɴɱ¥пȫˣڵ书ԶʤҶ׷ɣô£ȻǧңҲδؿң
ȻˣضСģСܡСҲ˵ʲôˡ֪Ȱ̾˿ȥ
Σ̶Ѩѵס轣ɣ轣ɭɭЦˣǲȥѵҪԳɣѵǾǹ˳зģ
ϣһͬΪӦΣҲҪҵĵֻҪ߳ˣƼĵһԣжʱ¶ս⣬ԾԾԵؿ轣
ԲУ轣ȻܾѾͷ˵װףǰȥѵ뿹ɣ֪Ϊʲôôһ仰𣿡轣俴ˣֻǻûܰﵽҵĵزңȴδؾǣҪǵãڹӲڵʱѾͷĻ͵ڹӵĻҲϣΥĻ£ҲϣеڶΣ
˶ʱ߲ѵĵͷ޵ݣرƣСɷף͸¡
˵ɱѾһѺ֣ڴɱľϣйȫ̵ҲҵʾȷʵѾµɱֶ࣬žҵļ¥⧲֮£Ҳܸɵ轣Įص˵沫ɱǻ̫ԶҪΪֿԴͺ˲ˣ£˱˴ˣصԺѵ
˴ͷӦǣҲҶ˵һ仰
轣ȥͳҹңǵĸһδǱȥϸϻس죡һҲͣҵ
磡͵̧ͷ˫۾ѱͨ죡
Ѿöԣ轣һҸղ˵ĻûУѵҪٴΥ
۾ͨ죬轣ȴûһ˵
轣һزҵһǣȻҪΥɣ
̤ǰһɤģҵӽ缪࣬Ȼ£ܿ
ࣿ轣ЦЩ죺轣ԴӾѪȣһ¥ʱ꣡ڼ½µˣԹƣҲǧϣǹ֮ԣɱһΪΪۡþŰ򣬼Ϊۡжǣˣ򸴺κ
轣Цһɭɭͬһﳤţֻһ仰ϣ͵͵һɱǣҵ£Υ
ٽڵʱŽһһŮȻƺ󣬵һȥȴһӣƺԹ˺ܶࡣ꣬ڣһ̿һ㣬͸͹⡣ԴϣǸݼֱĿ֮һϸСۣƲɨüƫƫһͷббס˰סĵǳĲٳ
£Ҳֻ˿Ե˳һЩ
ŮĻǲģӺ߿зĳ嶯Ǵ濴ĻͲǷҪˣɫ΢ڲ˵һƼݣǼûԹһٱ۾ĴNĲɣ̻ﻹаഺӣ˴ͨĴֲϴĵͣɾȴҲѾϴ÷ˣڲעĿĵط޵ĴһĲ
һһˮûеʿҲʵĴӱһʾ˸ϽȥڳŴľˣԼҲմһùе̲ҪôҲûȤһѵָͳԪɣ
Աߣ۵ɵ۾ˣȻûзʲôԣȴŮӦ⣬ƺǡΣյĸоǻ᲻ǵأ
һһŮɴ⣬˵Ŀ֮Уһ̵Ŀ첽ǡԶԶ˵̸
磬أÿѽ
ǣûһνǾǸоʣҿǼģĳǣ൱ġѽһҵ壬Ҫúñ֣˵ܸ˵һźżң˼˵ңͺܲ㲻ǿǡ
ѽѽ磬Ҫҳҵ̣һͷϰࡣ
ٺ٣ҪĻҿˣѽʱǵãҪ룬һ뵹һ룬ҲڰףǸ쵰ü޵úãǡ

ޣԭ˵أȻҪҵ̣ˣǵУ޸СҶϡءűĵ˿ĭи̾ͷôǶôϲأ
һǴ˾ȻܸǺΣյĸо̫ľԱˣǸֵģôأ
ԱߣǼҸֵ۾Ҳڳȥ˻֮⣬ʼעϣãתۼѾԺ
£ε˶ˣʵڲֵΪ֮С֡
ҹȻڳžˣҿϸװİˣһ㣬û׼ضùƶͷȻЩƤ
㣬дʱ򣿡۸صοǾǸȺնɱʮɱ֣˻ȥѶ¥ٲСģǻ㣿
㡭ᣡýĶ½ţڸšһѣģҲʵ̫˰ɣѿˣԼˣһ磡
ˣ˵ң治⸱ģָεģھȻ˼˵ҳ˵ˣб磬Լ׵ݣǸһ޹ұԩ
ߣ˭Ҫ˼Ұõģĵӣûÿˣ˵ҵģŮĹĵ߷·ϵһСʯӣӹĵԲ


岿 Խ ʮ ҹɫ
ɶװѾֲ⡣Ǹ̯̯֣һΡҪ׼쭣æ˺ˣò׵˳ǻҼջסµĺáЩˣоֻصᣬϷǺúõ˯һɣϹͷ˰
ŮꡱһЦ˳ʵǾͽҼùס°ɣ˼ҺúЪЪһͣȽžͲˣýˣҶ׵ģȥҿջ
æǰߡǰ治ԶҵĴլˣҪҽһ㣬ô˵Ҳһݲǣаȫѽ
ⰲȫУǰ˼ɱ֮Żе𣿡ñϷһˮң˿ûŮ̬ĵ־ͷ͹ڡ
˵˵һǡɨؿϧɶɴơһʤ߼աǸһĴüĿƺʲòȻĵϧɨüۣôôģ
ۣǸһˮǱֵľá
ȿȿȡñˮǺԣ
Ұɡ̧ͷȥǰ˶ġջĸӳöһЦ˫˫˽ȥ
һ֮ռع㷺̨ͤ¥ʫ续ǵһңң
ʱǻƳʱ֣ҵƻӳյϿҲ
ҹ
轣ڷУǰڷһż֮꾡ĵͼ轣Ŀޱϣһ˫۾¶ȵĹâһͽѳļĿһһӵͼӹúϸǳϸ
԰ԺãȻֱָ㽭ɽժ¥Ժ޻ظӰ󣬳¥λӰãõȵȣ־װף޷ǸסֵܸԵԺ䣬еĽŲĵͼһĿȻ
轣к˸а˼ʲôĿԺԲƣ¥£һ˽˵İ칫ص㡪ժ¥Եģ¼شָ㽭ɽط轣ѾһҪȥġĳԺ޻ظӰ󣬳¥λӰȵȣκҲ֪⼸طʲôġڲ˽ЩҲǲֻ࣬нȨĵֵļ˲֪˵ȽϴҲǺݱܹνܡ
ϸ˼壬Ȼҵһ־۾֮ȵطλǲΪļ¥󵽵ʲôģ轣Ȼʲô⣬ÿһ¥󶼱ضҵһڣȻͷУǾ˵⼸ʵϼ൱ġԼֻҪκһҲͶеˡ
¥֮ȱȽϴҲ̫Զһ轣賿Լһʱʱ䣬űӿЦ̫˰ɣһҵ˶ûУ⼸¥ҲһʱܹģռسĶϣһ̲ͣһȦҲҪһ簡
ȴڽְɣ轣⡣ңǰԼǱĵطֻ֪Σµһµһɱ˵ã
轣Уһһķ
⣬žĳϣȻ𡱵ĸһɤߺȵСĻ򡪡ĳģǰ죬һ·ţԶȥ
ˣ
轣سһϢվ䳤¶һŶֲпЦ⣬ݲȵĴڽƺЦһŶ
վǰ轣΢һ£ƺȥСֵܣϾһȥһСģңȻ̶Ѩȴ̶ѨҪ֣
轣̾Ϣһվûȥȥˣ̫ûֵǣһŻġǲû轣ģ
ܲ£ҹжĴʱ⣡ϸϸķĴ˵һᡣ
һչ轣Ӳҹ֮л𣬹һѾ˷īҹɫںϳһ壬һƬڰУΨһ˫˫Ŀ貵ǹһ㣬ɨСԺһܣƺ֮⡣
轣𣬳ϣڰһ㲻Ӱ
ȥ֮ͬʱ򿪣ӷ߳ƽɱ㣬Ѫɱ֣ÿУȴӨӨϱ飬Ǹӵ˼㣡轣ǽͷÿ˵Ŀ֮оǳ̵ĸ飬뷢ĵ𾴣ƺ轣ǱǹȻڣ
磡
һҪ
ֵڵ㣡
¥ˮް飻ָ۴棬һȴнࡣ˾վˣڵƹӰӳ֮£˵Ӱƺ֮Уʹǰȴƺ˸Ͳһ㣬ӾоľԳ쳣Ĺ죡
ǰһǱֵعڵϣͷ亹ס䣬Ѿ½ʪһƬ
ѪɱʮһɱһսȫûһҲûܻδܸκˣ¥üͷƺƺڷʡǰŵѾ֪ԼǸûشûǲشãò⣬ֻûصĿһͷ
ֶһصŮӣ书ǿһ֮ɱһɱ֣Ҳͬ˿δ𣡣Ӧñ컹ҪСһЩ¥˼ţֱ캮˪纮£˹ȴǵһɵĹ򣿡˵ţüͷ˼
ƺ˳̶ȵĴ¥һĵĳ˵ݹǧɵ书ҲûȹĴڣǺųһŵҲûĹ
ȷ¥վתͷȥʵͻȻðһ⡣
ȷ
ʵ
ʵ
˼˵ѣȻЩʬôͣûõūֽ𣿻˵ǾȻһƭ¥ɫһ
ǲܵģҲ˵ĻǧԽȷʵûһĹһ£ֻʮߵŮӾӵеǿ󹦷һ֮ʵ漣˳
Ȼ¡¥ⲽȻɫĵȴһҡߣôǳֵֹԼĹͬĹ֮¼Լ֪书ҲǴྶͥ
ѵϣԼ֪ĹĴڣߣʲôϹףǧǰʧؾ𣿳ɣƺҲûʲôɿԽ顣
Ȼбɱʮһɱ֣˿δôģѵܱЩһɱָǿȻѳɱ֣֮˶ûУ¥ʵ
µıǼ⣬û뵽ڻˡ
亹乶£ʱµȱ΢岻֣ɱǼ֮ͻȻŹǣҪǸһ仰
ʲô


岿 Խ ʮ 
˵ٴʲôжáãѵ˼⡭һͷڵϣҲ̧ͷˡƫƫ⻰а治֪仰ʲôӦ
Щ𣿹֮⣬¥ЦЦ֮УֵĿ⡣
һ죡ȻûйҶ࿴һ⣡¥ЦϣͷҲصĵصȥϢȥɡ
л䣡ɴ⣬ųȥԭĵϣһ̲ˮաȴ亹γɡ
¥ҡҡͷƺͻȻЦһ·αƽǣڳⲻԶһնɱʮѪɱɱ֣ȴô˻šСһȻȤȻһȤĶ֣þûôȤĶ֣
¥һ仰оȤУȴǲġ
˿·ûһ㡣Ǹ¥ѾãȻ֪¥ⲻԼ㷢Լ뷨ѣҪ飬˾һԲ֪¥ԵǣȻȷϣ¥ȴ൱Ȥģ
죬СӿڰսңȻѾսصѡˣǣڣֻӦսˣʱ˺ͣöռȫÿСӣеСӣô˵¥ȻһƬ֮̾⡣
Ȼҵĸݵҽа壬Ҫ൱ģ룬ҺˮҾͶȷľٶ¥̾ЦţȻңǻѾˣΨһƣǳ׼ҲĿŵĶԸս˵ս˵ʾˣߺߡ¥ԸưͿ˵첻УҲûмõΪǽɽ;𣿣
;ҲҪúõģ
¥ɭȻЦţٲȥȥȥָ㽭ɽѸҪټһ£˵Ҫָ㽭ɽ£Ҫ飬κ˲ȱϯ
ڣ
ڣ
΢Щһ£үѾǰҹѽ
죬ϾΪ־̫ڿЩ¥аЦţȻʱӹ;׷ɱӦٵضأθǰǰôңҲˣǧ򲻸ãҲֻܵ͵͵ĽǣֻҪŲ֪㰵еҽȥǾˡȻĿŵҵľȨǿɾͲҪҸϾɱˣ
죬ҲһڵľҲڵĻᶼûУҪΪӹ;׷ɱµһˣǧĵ̣һݸԺģ
ϷɲǸ;ʱֻһˣϷӵеģǵľȨȻˣԶ°ɣ
¥ǵָ㽭ɽͻȻоԼڳûзڹѪҺȻȼٶܿ¥ȴǾУҲУǸĶ֣ÿһпգҽǣ޼Ѱȴߡ
¥ʼ϶죬ԼƽһУǧˮңµһƷңҲûи¥ôѹ
һУֻΪ̫ˣ
ᣬʱᣬ޵ǱЩ飬ԼˮҼˮ졢Ҽ纮ѾȲ𣬵죬ȴ㹻ʱȥӻ˵¥ʲôȴǺأʮأ¥ҪʳѰԣ˴ǣز뿪
Ҳսɱ֮ǰõһλᣬҲп֮ǰһλᣬҲпܳɹĻᣡ
ݴԲ
轣ӣԺһ֮ϣǰңֱмޱľ
ҲǺֻܴ֣һ˴ϸǷï֦ҶȴģΪҹңͷãҶƬɫֺֿ轣һϮҹ棬ڳһ壬Ҳֲ˴ˣžվµɴ۾Ͽڵҹɫ֮£Ҳᷢʲô
轣վûһʱĹ涨ȷһʱʱ䣬ǲõġ轣Լ涨ʱ䣬ʱ뵽ĸǰʱɹǱ뵽ֻһ·ǱУίʵ轣Ϊ֮Ĳѣ
ΧǽǱǱ뵽һ·֮ϾȻѾ·Ѳߵݺύ֤ÿһʱÿһطڲ鿴
ǵֻЩ轣ȻУַԱܿǣǣ轣еͷʹģȴǽ£
ÿһεطмϸϸ͸˿ߣҲǺܸߣҲͶңߵľ룬ȴһޣָֻһˣܲʼڿƮţҹˣĿ֮󣬸ǲʩչṦһƿ֮˵֣ұĻ߲࣬һһĸȴǾƲȱģ
ȻһӶͱܲЩϸϸ˿ߣҪǣЩ˿ϣÿԶһСɵ轣ԲɣֻҪԼһЩ˿ߣЩȻڵһʱڶ쳹ң
ҵķȻ踮ԺĲôͬС죬˵ǧ轣ڷЩʱ򣬼ҪͷȥΪһ¥Ȼ֪踮Ժķɭϵʲôز˵ǽɽ;踮ԺҪ֪ÿһطҲǾ޿ܵ飬޾;ҲδؿԾ
轣ѵҵһΣڽ涨ҹ󣬴һö壬ӽһǧΣǧΣѵһʱԼιģҹĲ˯ϰӽɴһ첲׵ܸȱȴ֣
ڣԴӽҷЩ轣ޱȵĸмǼҹѵȻһѲʿһŽЩ̫ڼѣ轣ϾͨǶεش˳صϣ
ǰԶժ¥ˡ轣΢۾Ŭת׼Ѿٹʮʱ䣬һѲʿӻ·ʱԼûᡣԼֻʮκʱ䣡̫ȴҲ̡̫ԼȫչṦﵽժ¥ʱӦֻҪңʱ㹻ˣ
ڴʱһɼŵĽŲԶԶ
֣轣ʶһ㡣ˣؼᣬȻѵһһ֣ЩصѲ߽ŲһΣ
ôˣȻôλṦ־Ϊʲô˴ɲʲôסѽ轣зŨŨɻ󣬲ɺϸ˼֡
ϸ̸Զ
꣬ô˼گǰȥǺ°ѵʲôҪ鷢ôһƬ棬Щ˷ܣȴûа㱻˴ӱĲ֮⡣
˲򵥣轣


岿 Խ ʮһ յ
һָ㽭ɽ󣬼Ȼˡ
һ˵һصǻ֪һףⲻǰһʱҲи׼ǣÿζѵûͷģɱֻ֪Ƭֲһ⣬̵ɨˡ
øˣʮˣһܴͳʲôϢȥԼѧûȤˡ
ģһֹĵȻмƣ˴ӻСϾ˭Ҳû̧ͷһۡκ˶֪Ǹովͷϣһ˵еµһɱ֣
Զȥ轣ԽٵĿ¥ʱ˿ټ飬Ȼʲô£һǼ£ʲô£ѵҷǵĲֻ֮ߣҵõ˹ӵϢ֮⣬ڿҲûʲôֵ¥ҹټֵ˰ɣ轣һ֮УһϢ轣֪ϸ
Ҽܣô̽ģ
轣ȻţԼṦѾǳͣȴҲûԴΪȻڲȻûһϳԼṦʤԼһҼ¥ѾһΪµ˭֪λҼ书׸ߵʲôزЩȻûԳ֣֮ȴûм˸СҲֻǸɽʸС¥
˴ɱ֮轣Ϊµһ֮⣬ģ轣ΪԼҲ˰ˡԭֻ̽һҷӦƲڣڣȴﻢ¡ȥȥ
ȥˣ±˷ֵĿܽųϣʱоԼĿ󲻳ɣ
Լξأ
ŲɳɳһѲ߶Ѹٴйˣ
ԭ㹻ʱѾˣ轣һҧ뻢ѨɵûӣΪ˹η
ľ
Ѳʿ˲Զȥ轣ԥѸ𣬼Ż԰ң߲͵䣬ȻϢժ¥ϡݼϣ͵ֳṦܶ಻ᳬˣ
ֻ轣жʱȻǲңȴûκһƬ֦Ҷ֮򻨴йƬҶմ
轣ֻ¶СԴԶʮɿġӳڻľеָ㽭ɽ轣ü
ǰӰڸղѾָ㽭ɽ轣ֻüһӰԶԶģв˴˷˹轣ȫչʶ̽⣬ɵôһ˾ȻǸ֣һһĸ֣ǵӽŲжṦÿ˶֮£Ṧж书ҵʵδ̫ˣ
ǧҵĵ̣˵Ŀ𣿣
ټԼһֻҲ쵼һˡԴ۵Ļôǰһ˵£Ӧûһ֧
ЩˣӦþ¥ĵƣҲӦþƾѣ
ҹֻõϢҲѾǲУ
轣ȴǲУԲɹ
¥ټЩ쵼£ʲô£ʲô轣ģҲȤģΪ⼫пǶԸӵ壡轣Ʋܾʹ˵ͷȥ²⣬ɱ轣ͷҲ֮ǰ뿪ģ
һҪø࣬ȴѾõĶ̰ܻ˲ң轣ο𣿣
轣Ҫָ㽭ɽķȥȴֲ˶ĸ˷ԼֻһλᣬΨһһλᣡǾ˶ָ㽭ɽһ̣ʱ˵עɢеȻҲҼ¥ǸصĵˣǴǸᣬ½ҹ㽫޹ܻ֮ǣ
Ȼȴǣ轣Լ뵽Ǹλãʵ̫Զˣʮɵľ룡ڵκһṦ˵һԿԽǵм䣬֪᲼жٰ߽壿;ɣֻľٱ䣬ǲǿأһֹ۾ˣ
轣ȻҪһԣܵĳԣ
轣һһűᴵıֽ˻ֵıϣͱƣĻ˳ȥȥ
ˣȻ˾û˿Ľ䱸Ϊׯ԰ڲǱǼȰȫһ㣬ı˹ȥ
轣ʱ֣ʮʮİս֮µĳһ˲ڽ£߱ʬ壡
ϧ
ؿһСϣ轣ٶסΣǿѹԼɳ嶯пٵļ˵ٶԼн·ߣȵ߳ʮ֮⣬Ҫָ㽭ɽһ˲䣬轣Ȼˣ
һ̣轣ӳʩչṦ߳ɾͣһҺӰӣһʵ飬ͻȻ֣һΣٶʧ˿ҲΪԼۻˡ
轣ʩչṦʱҹµ°ڶûƶ轣ͷɢͷûƮּ뼫һľṦѾɾף
轣һ̱ṦȻѾ첢й֮
轣ָ㽭ɽľ룬һ˲Ѿʮɣ
ˮѾʪ轣·ղŵðվٶµһѪɱ֣ºҲɵΪ֮һᡣ
ʵ̫ΣˣֻҪв
Ŀһ¾룬轣ٴǱгԼɵľ룬ͣϸϸĴһܶһЦ˲䷢ϢȿõߵһŴ֦֮ϣءһһ쳣˲ᴩ֫ٺ˽ָ㽭ɽʱ轣ϵʱ̣
κһ֮ء
轣ɹˣĿǰΪֹûκϾR
˵ǰѾָ̤㽭ɽŽףԼЦȵȡЦ˵ĳٵ
ʱҲΨһʱ
轣ƮƮ𣬻ɵĸ߶ȣһڿƵһۣԶָ֮㽭ɽ󶥷˹ȥ̣쳣Ļֹ죡ƫƫûдκһ
Ṧνɾͣ޷ٶ졢仯Ṧ൱ľ֮ȴҪĿٶȣν紦ӣþȻףͺˣڵӷ֪֮һҪԼڰͣסΥȻɵ飬ҲǾܵ飬Ṧ˼߾֮ȻԲڰͣȴǿӻڿͣʱ䣬ҲνͿա
轣ڰ֮лƯȴ֮һҶǶ֮أ
ʿṦ˲ܹӵɾ룬轣Ȼ㻨κʱ䣬ŻƮĿĵأӻ³ָ㽭ɽݶ֮ϣ̬֮ӯ˶ѩ׷ɵҹڷƮƮһƬѩ޺ۡ
ȫɹ


岿 Խ ʮ 
轣ĵһ²ȥ̽˵ʲôĬĬؾôţеԼϢֻôһṦʩչ轣Ѿɫ԰ףʵڹˡϢ²ʲôҲûʱΪֶʱ֡
˹һ죬轣İѶϣ
棬΢˵
ΣʱڻټǰһҪ̡һĶţ˿̻Ϣصһ·ڳʮﴦնɱѪɱʮһɱֶȫˣֽпܾ֮СټλӣζԲߣηȫ
һĳѪɱһɱ֣߸֣˶֪ʲô˼ʲôʮ˾һټǺ˵һټ书ѾߵĵزζԸ˭б¿Ӧأ
ҲδظĿŵԱĿǣݸװһĬ֮һƺЩ̬ӵķܹ췢ע⵽֮ǰҵڣǱȫİգնɱǣֻҪһȻ´󼪡
仰һ˵һ˰ۡϲĻɺеȴҲʮʮķϻͷʹľ쵽ʲôʲôĿǣںδȫˣǼǽеʲôֱɱȥô
൹һ취ܹҳҲδ֪ļӼ𣬷ţҳϸѲ顣һԶǰʱһ¥ĴɱӦģˮұضдǱǰ£ͼıǴɳô˻ᣬһСץҲҪһ㣬ǿԽѲҵѰ졣ȿȵЦϼ޻صǶŮ׼ң֪ԵҪĿ죬ȴҲҪҸڲǡ
Ч󡭡
취б취ĺôǴԽ˻ᣬݲ˿ȫߣһٿɱ֮ʹУȻᷴôǱɲѴ֮ҳ䡣
װɣһֵŭԹӰ˵Ҳǵòʧɱ޹ǳɴҵΪһ˳ͷԵ
ȻҲ˵ɴߣСڣ򲻿и֮ʣߣԴǰ쿪ʼһ¥ȺɱɱֵĻ̻̣Ŀǰನڣ֮ƣȷ˺ϵĹԱ֮Увٲˮҵĵƶжδʼ£ȻַͬЧȴġˣĿǰҪĵһ£չ֮ǰⶩжЩȫֶͬδɱһǱضͬĩһʱٳƽҵȫǣɱ֣жһ㣬Ҳ޿ɺǡλװɣ
ͷ˵ᣬݽĺζίʵ˲ͷɭɭЦɴ£ġĿã֮Ĳã֮ǰ߾ɣ֮
¥Ŀ¶֮ɫĿã֮ã֮ɣ֮⼸仰벻ıϡ
ĬȻǰٶȿڣΪص󹩷δЩɣΪ죬ҲֵýǧһɣˣǸɱ޹ĵ˻ʲôֱ𣿡
Ǵ󹩷˵ƸҪ֪Сǲس֮Уʱɳ꣬ݣܹջʤ֪жٴжɥУδ㲻ҵκһս쵥˶ݺʮ֮УֻǼɥ߱㼸֮ܵиǧᣬ񲻸˵ˣǴѵҶأ
û˵죬ȴ޹ġ
޹ĶˣһŶۣʳսսҲݣÿһսҵİʮƣһ޹ǹ˼޹̸ֺʲô°ҵһͳɽЩ֪ȴѱȫҴöɣֶΪأ
󹩷˵¥һɴ£ЩܱҴöҪǿ¾˾ɣ顣ձִƻǣȫѲҵɱŹ
һ٣¥˴첢ǶһǡͬеĻһŮӡ
Ůӣ˲ɰ²⣬֪ʲôŮӣڼҲܱΪء֣
һ뿪˳ǣʱȴͻȻһŮӣŮ˵Ͳʮ߰ӣòֶȴѪɱʮһɱ֣ŮӱҲ˿δʵ֮ǿ㲻죬ҲȻޣȻǶ֣¥ĵ
һRĿࡣ˵ǳ֣ܹӦѪɱʵǿһɱֵģȴʵڲ࣬˵˿ҲʸܡʱͻȻһŮӾȻܹһ㣬ɶǴʧɫ
ѵǳѾͷҲˣ¥ϵ轣˼¥˵ֶκȴֲˡλŮʵǳѾͷʵҲӦôǿɣ
ֻ¥ص˻رŮӵ书Ϊ죬һƻǱѩ죬˪أ纮ŭ𡭡
ȻǳѾͷѵ书˽һѩ죬˪ء仰轣޻ɣ϶һ󼤶ЩưһƬļϸŵ춯һ¡
轣а⡣ȫһһĴ֣¥ʵɲ⣬Ȼϸ΢ȴв֮轣ϣ˲ǰٷ˳ȥʱѾ˲ʲôмһѾȫٶȾ֮
Ȼ
ʲôˣ

䣡
׷
ĺ𣬼轣ɳһɲǣǴѾһƺһ󶴣űವʮӰ׷״ƶ֮Ծ棬չṦ׷˹
¥ˮ׿֮ϣ縳޷ԶȻѾ˼
оӢһ£Ȼܹ͵ȥȵ¥һǶ⻹Ҫܣֱܴ裡
ƲܷŴ뿪ң
ǣʲô֮ߵṦ֮ĸƤ£͵Ǹղһ˿ϸ΢ĶΡǱ˵ģ֮࣬¥ҹ˼ߵȤ
轣ɫӰһնĺɫ磬ʮҸߴΧǽкȥ
ʮ˽׷ᣡ
ׯ˷Χ˹ǻಲ
һͳ߳ƵĹһ𣺡޵վǽͷأҼ¥
轣һ
¥һûѨ


岿 Խ ʮ ·
Ӧ˵ҹ˵Ѩ
ûһУƾ轣ѾȫչٶѾ۷ľṦҪ˦׷ٵȻףҲǴϣֻҪӳҴլ轣Ҹ깺ͬȥһ꣬ƾ״伣֮оųɵİӳ죡ڣ¥֮ȴþȻͬˣ
ν޵һһվǽͷأҲֻƶѡƽʱûǼ׷ĺӰ轣նɱ˴ȥɶ鷳
轣ȴʮ׷Ȼ޵ֻ赲轣΢һʱ䣬ȱٵģȴһʱ䣡
ֻҪһʱ䣬׷轣ʮֶ˲ϵʱ轣߲˫ᣬҪȥҲǾ޿ܵ飡
Ƕ¸߸ߵΧǽɣ
ķֻֽɣ
ɣƽֻҪһƮԿԽľ룬ȴΪԶȹĺ蹵
ʮųɵĴͬʱǰϵ£ס轣ܹܵÿһռ䡢ߵÿһ
ϣǼݴŵλεĵҰ޵ɭɭҧ
ĽȻƿ𣬾轣ʸǰͻȻһõĽâҹ֮ͻȻʢһΪ貵̻轣
ǰصһִĿ۽ʱѣƿһ󶴡轣ӾһͣҲֱͣӴӴ֮джһ
ǰΧǽ
ֻҪΧǽǺգ
ƿֻĶ̶ʱ䣬׷Ѿɣ轣ظокüڳǼҪƵף
轣ͷҲأһһ⻪ǰӵͻȻһۣûκ׵ббǽͷӳȥֻҪܹɹǽͷһСˣ轣ҲаڱΧ֮ǰԼõƬ֣ʱ򣬱ɣƾԾ˭ҲκβԼˣ
û⣬Ѿǣ
ҪˣһҪżӣ
轣бĹʣһֻҵնϣ
ڴʱһ˵ǽͷϣͻȻð߰˸ӰΧǧһʱ̣ռǽͷǱΧǽ֮£鷢ʵ̫ͻȻ轣Ҳ̫ˣ¥ҲһĹ򣬵˾ȻѾΧǽϣǵʵռǽͷѾǷǳܿɹˣ
ۿ轣֮ƣ֪Լ⼸˵΢ĩʵǾԵֵסΧǽϵļͻȻͬʱȣ˾ѡֱӲһγһºʵǽűǽͷϷ˫۴ţһŽâ
ӳ֮£󺺵֮УһƬķ
Ҽҹ漫Ϊ̣Ч˸Υ
轣º׷Ҳ·һƴһƴһԼˣźȴҹһʳ
轣˺˿ġء죬ڼϣȫ
ӣȫǷӣ轣һ˲жϳԼаտһٻɱǰ󺺣ԼӣȴҲԲںٵͻǽͷٶȱȻȻ½󺺵ؼǵľǷɳµĿͷ³ǧϣοǧȻǻᶯġԼѡͻƣ뱣ԭٸǰΣ
ĵѾߣֻҪɵǽֻգգ۵ʱ䣬ԼٶֻҪһ㣬ҲñʮҸֶԼγΧ֮ƣο˶轣ɵӣԶԶգգ۵ʱܹģ
οּƣ
ֻҪһΧ·һ
轣ǰ֮漱³ͻȻ¾任ҲѾˣ˫ڿ׵ػײһ
쳣ƾѾ轣
轣һգǰ̣籼װһǽͷĴ󺺣ǴһĹʣ˫Ŀ
ֻĿһʹڰ뵽ӣ벻ǧĻҲûۡȴԼȻ˼룬һǰȻѾʧȥ˵˵Ӱӡ
轣һ̣ѡȴλãΪʯ֮У轣ͻȻ֣󺺵ǰȻһʯĻ
轣һڻϣתѸٽ̳Ϊᣬ΢΢һ䣬ͽһķƽƽƳɵľ룬ɨһƺߣ׹±һ԰֮С
û˷֣轣׹˲䣬УȴͻȻһ˼ɱңȻѾ߲ǾƴưɣҿԸö轣δûлᣡ
䡱޴ĺǽͷĴϣƽСҡȻáӰͬʱ׷ڿУֽһշ裬Ѫ硣
轣ɨһһһִٷһѾã轣ҲԹտһԺֻؿһƣһ飬᲻һŽһɵ֮˲αȫʱȥȫ̬֮һԵ³һڵϻһƣʱó⻪һ˲䲻֪˶ٽ壬ʱһƬ
ȵ׷˴԰оȻѾʧȥǸصĺӰͻȻ֮˼
˾֪֮ǰӰͲ⻨԰֮УûгȥҲûлȥȴûһܷ֣Ӱ˺δײ
ʮ½ִԶһۣо͸¶һɲŵζ޵Χ׷½أʮ켶һ׷Լһ԰֮Уռʱ˺ͣһһеȻȻټ
λ轣նһǵİߣɫɷסϣһϸϸİ׺ۺȻĿƤⷴ¶ѪɫԶ轣Ľ֮£һֻʮƾȻǽһ޵տȷʵҪʤ轣ĻһֻƱ㲻ˡ
ȻԷıĳǶԷϾҲǲִӦԣĽǺεȵĺˣȫԸԼֵΣ뵽߲ɵüƺϵ˿Ȼʹ
˭˵ֶΣ
ѵȻǸɱ𣿣
Զƻͨǰ龹֣ռؾĶصС԰ΧˮйͨǲӬҲʮַÿһ飬ס˻԰κһܳĵطҪȥǿѲ֮ʣɫͻȻһݣͬʱһ
¥ۻʩʩȻ˹ɫƽһƽգǼнһС͵һ޹ؽҪĶ


岿 Խ ʮ ¥̸
ʲ¥һֱڸߴսȻؿƬ԰֮󣬱ûٳ
ֻǣǸȻ⻨԰֮У
˵֣Ṧʱ֮ʵѾ˵Ƿ켫֮¥ʣԼλãӲƴӲ֮⣬Ҳ޷øã
Ϭɱ֣ǵɱ֣
Ĵ̿ͣȻɱ֣
뵽һʱ¥Ѿ³˶Էݡ
λȾµһɱֱĵһ¥¥֮£ҲҲڶɱִܹ̿һ
١ǰµһɱҶ׷ɾֻǡǰµһɱ֣
ˣµһɱ֣
¥Ͻ˳֮ǰĲʹȷ˺˵֮׵ˡֻΪ֪ԼٲԼЩ¾ҪһԵĳԼҵĻ԰ɾʹˡԸղλһ¥¥֮ܣ֮ǰƴҪĻٿԼᣡҪࡣ
ʧ¥ǲܳܵģҲǲԸܵġڶԷѾ֮֮ڴ˿̻ҪԼļƸ񲻳Ц
¥Դ¡鷢
¥ھ뻨԰֮һƬڳĻ԰֮УȻЦ벻µĵһ¥¥ȻԼң¥ܳԡ¥⣬¥ǼΪԸ¥̸һ̸
һ¥¥
ֲã
ΧһɧʮϾ¶Ȼ֮ɫѹִ书˸ǿֹ죬Ṧ˵ķ˼
ԭǴ˵еµһɱ֡һ¥¥٣
԰棬Ϣλһ¥¥ƺѾʧڿ¥˵ˡ
¥ǺЦ˵Ի¥书£С֡·Ƶһ¥ݺ£ײβһֲٿ·Ϊ¥˽֮У岻ѡ¥˵ţһ˫ϢĴһơ
¥ңΪźҲĿǰ¥ڻ԰֮ڣֻڵϦ֮䡣¥ͨ쳹֮ܣҪڴ˵ȫˣȴҲ޿ܣһ㣬¥Ǵˣرҿø¥Ȼµһɱ֣ȴǲµһֻ֣Ҫ¥شһ⣬Ӧһ飬֣һʹΣ
һ£¥ֻʵ𾿾һ¥ǰģңˮңң¥Ϳȫˣڵڶأĳ£޲µĵһ¥ͼҵ¥Σ¥⣬κ⣡
¥룬շصɱ֣ɱ֯ҪĶ࣬˵֮ǰһ¥ɱڶ౱κˣ¥ԣûϣɴ߲Сڣ㵱ΪãĪ˵ˣԼĶǱһ¥ɱɱҲԱǰӣºҲ׷
һ򲽣һ¥¥Ͼ£ֻҪ˵ʹǸվ͵һӣ뿪ڣŴӴ֮һ¥ٽκйҵҲҪϸϸ˼һɱһɱ֣ȴɱֱȴҪ̫࣡
Ǿ۵ıģ
¥νź¥ʣԼܻᶯģ
ֻǡ
԰ǾģûаϢ
¥¶һ΢Цڻӳ֮£ĶŵЦݣȴԵĹ¥һ԰סҲλӭȻ¥顣¥ֻݱܣ¥ȴķ¥
ʱΧڻ԰ܵĺϢ˳ȦӣǵģȴһϮѩ׵ۣнˡȻģ¥˵Щͬʱָţð滻ԭһ
¥ڶԷشԼһҲգЦص¥Ҳˣ˿ΧΧģ֡¥Ұ⼸ֲеİɣǰ¥ֵģʮͷ죬书ʵΣ¥ҲѾ̹ˡ֮£¥ΪԼʲôô¥Ҳ¸¥ЩԶԶҵȫ¥ѡһ¥һȫˣҲ֮ʱãٻǧţӵ£񲻿գӺɷ򣬵Ҳ
ɷϣ¥ȷһɫ˵ͣԴǿУ̬Ⱥƣ˳⡣λһ¥¥轣СֵܶһɵĻ¥ȳ˹ƻԵ֮£ͷ֮ûмܹջ󣡾㲻£ֻҪ˵ˮһʹ£¥ݣƲᷴڣ
ϧ
԰ȻǼžΨܵĻյž¥ƺ΢Щͣ¥һԣѵΪѴһٲɣһֻҪԸһȦ뻨԰¥޲֮ڶֻݣ԰գ¥ܲصȥҲκζҲʱʱѣһɫ¥ѵܷݵزɣ֮δ¥ȡжһϷϧµǵǰװҲΪ¥ţϷ಻ɱ֮ˡ
¥ⷬ˵Ļһܵӵܶʱ¶ж֮ɫ
Ϻ꣬˴ʱ˿̻£ģʿ԰е轣ߴߴѽ¥ˣһӽڵϣȴʼһԲǧƣ˵¥˵ͣ˵ȥͲȥͲ㣡
ֻҪһз϶ӱóȥ˭ңǶҪӴĴۣ
ֵƬ̣Էʼûж¥ĺٺãҲԵ¥ʼһԲҪԵˣ¥˼У
αϻһ¥ɱ˱ӵܣһ¥¥ף˺׼֮ͽײĲᡣɣҵͽܳãһλ󹩷
ɣһ
¥̾һĸеϧһ¥Ѫɱ½ɱ֯ǴϣǴϣζɹϣĵһ¥ҪԶԶʤӵѪɱܹһ¥¥аռһ¥Ҫκ鱨ȥκһˣˮҼˮ죡
¥ȴϣһ¥˺Ƥҹĺ书Ȼ˵ãҲֻ˵֣书ʮаϿʤ֮Ǵ֣̿ȴ书˵ñ˵ġƾԷµһɱ֣¥⧲֮£ҲҿԼܹӵùĴɱ
ɱվɱֶѣֻΪǮɱˣЩۣԼңȫԸΪɱˣѵ㲻ܽҵĹӶ
ܹչ鼺ã⽫һ¥ԭ̣


岿 Խ ʮ ط
ƾںΧ֮˵򶨣ʮȴһ˿ݼ̣ǳ˿ģߣ˱󣬱Ͼһֲĵһ¥Ǻ͵һ¥ȫ濪չ¥ԼȻ£Ǳأʮδز£ҵӸ˵Լ𣿣
¥㣬ֻҪ˽̬ȷͷ뿪Ŀǰмһ˾ɱĶ֣ǻģ
ǣȻģλһ¥֮˶ԼƺȤȻˣǾͽˣ˵ˣѱǵˣѹȻʵԽǿԽãԸˣԽǿµĵ˾ԽҪ硢ܵĲ˿򣬱ؽŻһ¥ǿȴδؾڣֻǶ֮һˣǿɱ֯ھûǣ
ɱˣ
¥֣ʱ䲼ɱصȻһ¥¥ϺϷҪʧȥ¥ĵһ¥ǷܳƵϡһ¥֣
ˢ£ͬʱһ׳Ż𣡱ɱ
ߵһ轣һȻĮߵͷܻЩ壡
¥ȻǲԼʱ䣬Ȼϣݣ
轣ڱϣ˲ָƽ޲СееĴС飬һƬһƬߣһĲݲ˽κһطû©ݸһӽ㿪ʼȼաĻ⣬ӳյһƬڰ֮ͬһ㣡
棬Ѿյ轣ڣȻ轣ԱĹҲ޼¡һƺ˻԰ڵÿһ˿ڻ𳡺λõ轣ѾеЩϢѾ̣ͷϷ˿ѾЩ
Ҫ
轣ݺͷȥһеĴζĳʪȻ̧ͷһ̣轣бĺâƺҲѹȥ
ȻˣҾƴȴΪӳǿаɣ
Ҫмֵ
УһҵĳХƿ
ܣеˣ¥ڶһ
Х֮УûвʣûзŭûнѣûӢĩ·еģֻǳĪɱԵĺս⣡Լݻһе޻ھģ˶óλһ¥¥ѴﵽĮĵز
Ǵɱ֣Ȼųľ緶һսսΣλɱ֮ƾһХƽͣѾֵڳκһߵ𾴣
Ŀͬʱ
̶С
λµɱ֮Ҫط
ҪһҲɱλɱ֮췽ҹ̷Ĺ£գλһ¥¥Ȼɣ֪ķ֮£֪˭ж˱ȥ᣿
¥ȻſԾɱˣҲⵣ޷ѳյķɣܾˣ
оǳģĿעУɫ֣أٴУ
һͻȻӻ˳ȼյ棬ϵķ˷ڵҹɫ֮Уһھ֮䣬ֱһе棬ͻȻ䣡
˲ĺһ˶ϣһɱֲҪԼķͻΧ
ǽɱ
Сģһһ׺߿СڵͬʱҲͦб˳ȥ
һݴųȵĻӰˢķ˳ǰһλֳһҪǵȼĲݲһߣͻȻӰֳһĽ⣬һмһ棡ಡһѾţ˲ְ˳ˢˢ࣬ʺнˤڵء
ѡһת͵ǻ׺߳˹׺߾þУȺ󵹵أ˿ңԼȴ»ķ겻͸סȫֻҪԼԶסǺ˵ĵһγɺΧ֮ƣΣգ书ߣȴҲûмɱԼߵĽƹȻܣʱ佫ǻɢ죬ûմȾݴ̣ȻԤеĹȴû֮
ȫӦѵʱһĺӰڻ֮һǼȺɳͬ򣻲ҽӶɥ轣£
ǻУбްҴ֮ˣ
䡱һ轣һģȴǱһ͵Ϯһƣ֮ƣ轣бһףŲڶĲҽУë׵С뿪ԭ˵壬
ѪӿʱصĺӰȴִӻ֮ʧˡ
һ¥¥µһɱ֣֮ңɱ䣡
ݱħ
¥俴ǵֵĺӰһϧһдۣȫɱ
ǧͬʱӦˢΧ
ֻ֪жΪɱأ
üͷŶװһҹ˴ѩЦã˵С㣬ǾãҲûͬһҵĵɣϲһ䵥ķ𣿸Ҫܵ
ߣѩεСһ壬صΪҲ֪ڴʲô⣿϶Ҫȥģ϶к¶ҡ㣬죬Ҷ˽ҪԶԶԼƲ±ﵥжŶûУϣѵҿʲô˼˵
һôأϰʮʱҲϣȴ桭˵һ룬ѩɫƣæĿڣȴ㣬һжҽһȥûʱ·һҿûгȥܵϰߡ
ѩ٩ԼҪŭȴͻȻת˻ͷһơغһһͷ߷ŵһСץҡҡȥЩǸʲôģ˵Ľ˿׼Ļȫҹ¡ݷۡצ磬Ҫңÿ˯§Щ˯ţ
̾˿óϷص˵ͷúã䣻ֻҪô쵽ģҾʹһȥʵ벻Լ¶СѾͷץס˰ѱ
ٺ١ѩЦһ˫ĵĴ۾磬ǣϳǰ㵽жΣԼҲ֪Ȼˣûʲô㣬ðգһ
ɫƽ͡Ц⡣
ҵ̣ҲҵĴӪȻ̫ãټһǾͿסҵĿջûд㣿˭ţڵڿ϶Ѿ֪Ѿжһ̣ҵ׼Խһ֣ԣжҹжʱ̡ѩĵ
Щֻƶ϶ѣûʲôʵݣδǣǿ첻ΪŲѩƾƶϳأСѾͷ˵ʵóһ˲ܹҳɻ˿˿ҲЩѾͷļǡ


岿 Խ ʮ һɱ
ðɺðɣѩͶһεصһϰߣǰʼնûиĵʵǸϰ߲ſġ
ϰߣһϰߣˣʲôϰߣԼô֪
ǵǰʱָƬ̲Ĵһϸϸָ㻹ǵ𣿡
ָЩ磺ô᲻ǵãĸҵΨһ
ǵģ˵ѩҲЩǰ㣬ָıҲĻһ㣬ƺֻ˵ÿҪʲôҪжԼûаյʱͻʶֵָһδεתöָ˵ıúܾҲᱣ
ѩ۾͵Ĺɣ֮Ȼûöֵָָȴʶָ۹⣬ǰһģһԡұµˡ
ԭˣȻͬʱȴͻȻеһ֮⣬ǰöָͨĸΨһһԼÿθöָʱͺǸеĸİңԶݹ޾ذÿöָʱ磬ǳ˰顣ԣÿʱܻʶĸһ£ԼľʶĶԼûв
ǰòԩЦһԼ˽ʤԼҪԼԸһǻ׾ٵ飿һΪԼ˼ƣݺڲ֪Լ壬ǰԼ޷ѵġ
硣ѩг˱Ǹɽʮ꣬ûµʱҾͻѰһЩָɫĽһδεĴĥ㿴𣿡ѩ۰׵С̯ģһöָȻĿ
ллڿָʱĸƺһصһ侲ӹһ˿ĺΣöԼвָֺ˫Ŀ֮ɫһҵĲ
ɣϿҵǸ⣬ҲҶףѩЦЦָָԴһ£ص˵ͷЦǲĺ񣿣
˵ţѩͻȻһΪ֮ЦԷǵĶѾͷӻͣȻͳһöһģһָԼָϣһЦֲ˱˹ƤصָҿһԵģһһ
۾ѩһЦ۵ָͷǰ˻ΣֻŶѡֻֿ
ůЦЦḧĦָ廳֮ɫ㡣
ģѩ˷ܵʵ
컹δشͻ⡰䡱һ죬ԶԶ
ڽ֡ɫһǾڽ֣òҵһս
б棬ӦòԶѩϸţҪҪȥ
ȻҪȥһѽҹϣҴҵص⵱ڵǶֵģ²ˮң轣ǣҪôûôĵӣҪôûôʵȥôĵ£㲻֣ҲԽ˽ҵķãѩ㵹׼ҹҲˣָжˣȼ֮
Ȼó仰֮еĵЦζǷڷԼϹèأѩͷߵûȼ֮ΣܱЩ˲ƨɾʹڳȥǿɣ
Ϊ֮ᣬϣ߷ߵصңʱҿͲˣ㻹˵𣿣
ѩһЦһ𿪴ӣһ̣Ѿվ˷ϣһƬͨ죬ȻѾ죬ż΢ĲҽԶԶҵķ
ߣμӣշɳһֳڣ֮⣡ѩӰΣȥ
Σ㲻轣ǣҲǸˮĺûᣡ˵侮ʯءаţǱ㵽ҴӪȥģдȥ̽һδ̫ҲԲԼ
˵һԼһˣԼǲȥź
ֱ˿̣Ҳ벻ֻΪɺϵǰ̽ȴԼΪֵܵһ

֮£轣һħͻгͬһ㣬ÿλӳܻһѪɽ
һϮºۺɫͬһҴԺ֮سͻȳ嵽ǽͷ£ȴӵӲر˻˭УһմߣսһУתڼ֮⣡
ϣ˵ʬһأÿ˵˿ڶһʺһ죡һۣȴԭе
һҸʶνĵһ¥¥ĿֲսȻµһɱ֮ڳȥ磬ƺƣĵӰɫ֮书ȻߣȴҲδ֮УҲֻСɾ磬书֮տʽ֮֮죬⼸۷壬νǽмѪۼʹ˳ʵڲ侹˾ʽ
Ϊɱ˶ڵľУ
¥ԶԶվһɽ֮ϣĿתضųλ転ĺˣ˫Ŀͬӥóֱڣսκһ涼ڼУΩսȴȻδаʣĿɱȻǺ˵۾ҲȻͬճʱ侲ް㲨
ȻΪµһɱ֣¥һ̾һӣһֱվڳ߾ַϡ
ˣ
轣ӿս֮һֱڣʼСĽıֲսҲֻάڰ˳ң֮ˣΪľһ̡
轣ѹʵԼ˵ļϣԾҵĸ³ʹݴ͵սסؿڣԼɾ·ˡֻҪҶ³һѰһȫնɱҲңӳԼעȥҲҪҸ൱Ĵ۲УҲıȽмֵ
ǰˣҳһӰ롣˶˲ֹ书ǿ¥ίԸΣȻӹ֣㵥ǼƵԣҲԶ֮
轣һȦǰ˲һ֣һ㣬Ѫɽ֮вҺˣɫӰӼһΣ轣ϣ˾Ϊ轣Ҫô˴Χ¥ǰһ˾ǷܲȥȻҲΪӿٶȣһϡ
ȫûаԤ׵ģ轣ǰӣڼ뵶ֽ֮е˲䣬ͻȻͬٶȣٶȣ㵹˻ȥһתĳһĿĹ⻷ɭɱն˹ȥ
ǰ֮δϬһȻ־ˣҲʧɫ۾ͷ֮оװ׶ԷĳȴѾղסŲǰǿԣɶ˻Ƕĳϴȥ
һ̣λ


岿 Խ ʮ ֤
书λǾ轣֮£ΪԣҪ轣֮ϣ轣ıѾõȻͻϮ֮£Ȼûа㻹ֵأ
轣ھƵİգѾ֮أǾɱһ
ã
仯ڳ˵Ԥ֮УҼ¥Թеѧ֮Уûܹȫǰ֮ʱ׵תȫٺˣٶԲǿǽȻ෴򣬾ΥѧκǿΪ֮ᾭң߻ħλһ¥֮ȻˣҾô赭д˳
ΧʮҶ֣Ʋ׷սĳ¥ƮƮ죬һ֮£ƷѾӽ轣Ӱ
¥ٶȣν죬һжѾˣ
轣Ѿ˼ﻮãȫּȻͻϮȡ棬ܹ׷Ѿֵս
¶ȻɫһԣȻ˷ȻȫֹסԼǰͷۼ²Ϊ֪ɱ֮Բղǰ壬ʱұ˰ӵľ룬һӭ轣ĶԼȻɣҲɱסһ
죬轣ѾõһȻкϣһʱѪɢӴ徹ͻȻ轣֫⣡
ͬʱ轣̾һˡ
˾˹ûôƱһͬɥԼ£ԭȫǰ壬ԼȻȫͻϮ֮£ȻΪȫˣһϢȴһţͻȻȫٸĳȫǰ壬ת֮£ȫƱؽݶϣԼɱҲƻһʱˡһ٣ȴѵֻ˲Ϣ֮轣ѾԶɥʧͬʱնɱһֵʱ
ܣ
Ǻ˱Ĵһ·Ҫһ轣˵ȫٳ˫ĿѪ죬нǽ˿ϧͬʱ轣˵ķҲѾסɫߣɱ֣
¥Ͽգһݣǵأ£֣
ߣҲֺݺݳУ
轣һХ˴𣬱һһɫܶԽԽߣ纮˻˻䣬ⱦ˲㣬ͻȻըҩһ㱬ըĹɢ˷ڹոʱͻȻһͰĽزãͻ䳤գȻ£轣Ȼʹˡһ
Ѿ轣ܷӳǿһҲ轣Ѿõһ轣һУ
һ춯أ
Сģ
¥˲ѾжϳʲôзΪһѧڽ֪ܲ⡰һϬ֮һȫȫѹģԼԶԶ轣һлɢ轣һʹ꣬ԼȻû£δڳˣҲΩſȫѹˡһ¥¥
Ȼ轣ٴ֮ϣ̽Ŀһ㼴˳ͬʱһ
쵽ʱ̣轣Żͻʱ̣
ˣѩƮƮ󣬼Ҫ̷ȥˣһס˵٣Ժֻ˶ڣǸƣҼ¥򣬴书ֻ֮ϣһˣкãװѣҪˣȲţ
һעĿȥһ۱㿴ڻ𳡱ϸ߸¥Ȼδһ۱㿴óˣ¥ɣ
¥УҲûһˣܹȣѩ֮еͷ˲ʱһ壬ʱɨܣɫԽԽǳءһ·ʮСϵһڴˣοжΧڲ࣡
ݣҪ˵ֻ轣һˣ죬ҲûܹͻΧ;Ҳֻаȫ˶ѣȴҲǾȲ轣ģǺã
콣üģ轣СԼֵܣôңΣҲҪȳ˾˵ݣôȣξȣԼԲңҪϸϸ˼һߴпܾҴԺ֮У
ѩͬü૵ʱ˿Ҫˣȫ֮ߣʮΧ߿ɽ⡭ʱ˿ִ̣֮䣬Ҫȥʮ
ʮĿһʱѩ˼ʮĪ˵ʮɣٶʮҲС˵ţֽԼ
ѩһѽӹֱдӲ֮Ŀһ˿
һЦǴЩɻ𣿡
ˣ㹻ˣ̫ˡѩϲüңı㽫𿪣һ˺ԼУֲֻסţľȻĲӰͻȻ̧ͷһ¡˿ȻȴܼԶȥˣȻҽӦǣֻǣβ׳֮ԶǹעƱط°;㱻
һͷ΢һ̽뻳ȡȴһģһ飬һ鿴㽻һѩУ¶Ц⣺㽫˿ߴ׶֮Уʱɽд︨ӦòѰɣ
ѩǿ壬ֻд£Ȼһǳ񣬲ҿƬˣαҪ˷Ʒ
ٺһЦȴݵ֤Ȼ벻ô㣬᲻װɣ
֤ѩϸϸһɻȻЦԭˡ̲סһۣʱ㻹ȥƱˣħͷ֮Ȼ鴫
һЦҪ˵ȴһ˺ѷεĴ𣺡ܣ轣Ѿλĸʬһ̣
ۼ˷ǿͬʱ轣ѩʲôӼڶӸ֮ƣһڣȥ˽ʮ֮룡ոһţӱѾҴԺ֮ڣٶ֮죬˼˵轣ȣȴʤȣ
轣ĳһ˲Ѿǰ߰˱һǣҹлĽ貲ã˻ȥ
ն¥Ѿ轣ͷӥʨӲ֮ƣ̩ɽѹһն£
δƷѾѹ·轣ѡ
轣̲סһѪ˳Ⱥ߰ԼĸֻȫӲƴѾǿ֮ĩһ˲ˣۼѹǿѹԴҼ¥ȴǲϲ轣֪Լȫ˵ĻѾ΢΢ƴһƴ׬Ĵ㣡
Լ֮ǰҼһĽѵ߾ܹһϻȪȴһǳ飿ȻΪȡʱԮ


岿 Խ ʮ ھ
һˣ轣ͻΧ֮ȫ־ȴ˲㣬ȫͻȻŴ¶˿˷ıһ˫Ƶ۾ðɱסѾɵԼͷ¥
˫۾޾ϲŭޱǣ侲һֻɳĮϵʳʬӥסѾ
轣Ľ˻˻죬Χӳ֮£ʣڵĹԣƺһ綾βߣȴжѳｹ겻ζ
¥һԳϢӣ֪ʲô⣬Цһǰĺˡ˵һ¥¥ϳ˾磬Ҹܴ࣬˾Ҳʮˣˣ¥ҲоԵİպĿ´ˣΪ¥ϾѰֿɱȣ轣ĿǰĲʵԵͬھҲδһ˲䱻¥ᵽ㣬һ̣Ƶϣɢ󣬴žХ£
һɱ
Ȼ
ͬʱ¥ͻȻñһһɼ֮ŨҵΣ
ãǿϮΣճ̶ǰĵһ¥¥֮ϣ
˭
ΧΧ轣ĸǵȫ轣轣촽ͻȻһû˿֣һ
ɴ¥
轣ӰѾոմ轣ĸֱ˳»Ѫһ̣轣ȫ˲߰˵˲һѪˣѪ
ȻδԵľ飬ʹ轣˼ܰķӦ߰˵˺۾Ȼһش
ֻȻƤ֮ˣϣҲѾʧȥж轣ննһȻԾƵۻ룬˿𣻷·ɼǵ˺ǻ˱˵ϣ
轣ڽ䣬ô˱ɷ֣˴˵˵轣ϱȻ䵭޶ԣ
֮УһϮĺӭչȴδųɽѹȻ£龰һ׹ج֮УһŽҪɱԼԼȴּȵѹ֣˷裡
⼫ȵѹ֮У
Χκԣһ˫ͬȣźƺ糤һĻֺ뾢¥
ʱѾв˷һغ˵ĵ
¥Ȼǰлļ֮У
ķ֣յвԼǰಫνһ¥¥ȻҪµö࣡¥ԭͷ»ȻԽ轣£ϷĹȴƱػԼɼ˺ΣԼ˺
ת֮£¥˲ѡ񣬱׹ӣȻˢһ´轣ͷƽƽ˳ȥһһۻƣ˫Ÿһ߳ӭ轣¶ϵĽ
伸춯¥һԶԶӳ֮⣬۾ڰ֮еĺӰĿ˸ϸȥɷ֣¥۵صģȫǷŭеĳޣֻƣҲڲΪ֪
ʲôԭλµһѧҵļһѧڽʧķӦ
ֻΪڶԷһ֮У¥ȻܵϤζһ̣¥Ҫ󺰳
¥һ֮£ǿҵķ֮ҪһȥڸһڡڶαˣϴȻ;ľһ;һˣܸʲô˵飬Ǽ͵Ϯһ¥ҪӦಫ轣յıƴԼûռϷ磬ȻԼûʼաǣ¥ʵȷʵҪԼ֮ϣ
ֻǡ
轣Ѿдˣ
轣Ӳ¥ûƴ˼ǣˣ¥صĽŷ֮£ÿƴһǿڱ֮б֮Ѫֱð¥ڴͷɹ轣弸ѾʧȥһҪ£
˿̵轣Լ¥Ĳ࣬Լ۷״̬ԼֵĴɱ㣬Ҳ޷ҼأղͻȻУԼѾʽ̤ϻȪ·Ȼڵ轣״̬ҲѾ;ƿݵĵز֮ǰ߰˴ˣٱӲ¥¹˵ˣ֮ʱϨ
һ̣轣ٶ̧ļ۾ķ˰һϮۣһϮ֮¶ֻ۾Ϥ۾е۾Ҳ轣Ϊ֮ܶһ˫۾
轣ͻȻ֮˾޴Ҹּˣԭǹˣ
轣;ƿݵͻȻֱȵĻµڰ֮һͦȻӲظıһƣ⻪һٶȻһĻ·ĸɫ֮ϣһӽŷ֮߸
ֻΪ轣ĶУͻȻһϸϸļٵϤ
轣Ӹոһ̣Ѿ˻ԣٻԵһ̣ȴеޱȵİȫޱȵİģ֪ΣԼĹӣԲԼٵȥ
Լ
һӶ£׼ȷؽס轣壬һ̽轣еĳѾ
¥ȣΧżкȫɱ÷ˣŴȣ¥˵ʵҪ֮ǰĺ֮ϣԼԲҲ൱ޣȳҸҲ֮һӵϣٶɰΧȦ²轣죬Ҳ㹻ıǮ
ڰһƮȻһˣȴжûյӰ죬һն䣡߶֮£ϣȻһ߳Ľâ
׵޻ظɽðƴĺˣͬʱֶɴ죡֪öԷâԼôܼжٸ֣ȲԼС
òϣӦ൱ȷģ
ȻȷҪҪĻϵģ
һƬ֮⣬µĽâͻȻʧһնڷĳ֮ϣһ죬֮
¥ŭȵסҪߣ
ϧѾˣ
챧轣ղһķ֮һӸ߸ߵԾ嵽Уɵĸ߶ȣλãҵΧǽѾɣ
ڴʱһĹ⻪ͻȻΧǽ֮һò֮˳籼ףɵĹʣգۼѾߣȻ·һ㣬һȦ
¥ŭ֪ǶԷ֮˲ٴкȫһţǰеȥͬʱһɵҲ˷ٴ㺣ĿֻһǾ죡
֮Ѿ˾ͷѩǱ߷ſʼδü壡
ǾѾδһ˲
¥ƺε֮죬ʱѡҲʱѾǰ˫ƴ֮ƣݺ䣡


岿 Խ ʮ ٴ
쳤һȦһ⻪콣⻤ס壬ӭ¥̳
찵콣̺֮֮£׷ɢȥʱһҽС¥˿õУһӲ˷תŻ۽֪ԼֻҪһ˽Ҳˣ
ڴʱ챾Ҫ³ͻȻĺƮźƮ֮ƣϵǵɵĹ⻪ȴͻȻϻ䡣
¥ڰ֮͵һŤˢ׷һ죬㽫ǵ⻪ץֻȻһϼѵůһ֮ƺʲôϵ档
챾ѺƮͻȻ۽һն֮Ŀմ¥ֻһգȻһնʲô˾ʱ¥ȥѽߣ̾ϢһҪתأȴǰһ¥ȥƷȻ󣡾Ȼ
¥ЦһӭϣŷԼ壬һַɳ˹ƿ켫ź죬ʹӲӣ¥Ӳƴһһ㡣ο¥һ֮ϣһɻǴգаԶԼС巢¥ٶ˳
һ̣¥ȴͻȻ˶Է񡣲һݣԷоȻ¶һ˿֮ɫΪʲôΪε⣿кֵõ֮ѵԷȻʲôƲɣ
¥ʱ¥һƾȻ㣬ӲһƣƺһΪָһָľǿ龧Өʱѿ߰˰꣬ɢ䡣
¥ʱ֪ԭԷĿ꣬Ȼڻһ壡Ϊʲôѵʲô𣿣
壡
¥ͻȻʲôɫ䣡
һԲҪѩԼ˿֮뿪ȴͻȻ屬֮һССĺڵԼ߱һһѳ
ʱֻоһ˱Ƽһ˳ȥ
¥ȻȴҲڰ֮гһҵþӲòȥ棬ѰľйųìϷ׷Ϯȴʮһͷ켸ͬʱˣ
죬ӽ񵲲¹ѩȫ֮£ѾҴԺ˴֮ϣһڣͬʱ𣬵˷׷׷ǽͷʱ˼䣬ѾѸʧҹɫ֮У
ȫأҴԺ֮ڣȻдݶȥ
¥ɫ࣡
ǿѵƴƬҲ׼Ź֮ǰҪһ¥ɷķѾ뵽Է֮ʱӲԼһƣҲҪٵж飡˵ǿ֮ʲôҲδ֪
˷δȫң书ƺӦòԼ֮£Ҳֻһѡܴ֮ﵽزмˣˣ¥ЦһȻȴӦûδһزǣ̥Ѿʼ书ҲԴﵽľ硣
ʱ򣬾书棬¥ϸϸѯ书ȷʵˣԼ֮ϣȴҲᳬ̫ࡣԼսϿı֣¥Ѿۡ㣬ȹѾ˵ǾˣǧȴԻﲻȳ̶ȣ
ңԼӡ֮У书ӦߵǸһ·Ҳͬһô˵һѾǺ֮ˣ
𼸴νֶԷʹõĹԼԼ֮Ϥо¥ɵĳ˼֮СζƣԷĹǷ˺üԼչһδεĳָо糤֮ˣһ˽һˣһ˸߹һˣ޾ݣԽԽҡ
ңָоԷĹ֮ʱƺһĸоˮУվӡ
Էƫһƫƫƺʲôδȫ
ã
¥صغһ⣺¥ɵӲɣ
Ժεߵģϵ䣬ҲӦÿóŶԣԼ˵ĿȻҹ䣬ҲӦÿܹϸȥȴƫƫûа㷢֣չҲ
ӽԺ󣬿Ҫŵһ¥ҵıˣ¥뵽ɵó̾˿
ʮһλͷΧ£˹ڨڨģΪо޹⡣ҹҼҵȫ߲Χ֮£ɱ˶ˣվȻöԷˣ˾߲ѲѣиǷŭޱȣƺϴ˸ӡռߣбܲȱȫʬ壬۽ǳޡ
书֮Ǹһ¥¥֮ϣԶʤ¥̾˿ȾԵ֮£ȻöԷˣǲǸоûʲôʣ
¶ɫɵͷ
̫ƽӹˣëܻеġ¥Ƶصû˼һˣѾˡλŬһġ
ɫ䣬£
ɣ¥̾˿ҡҡͷ˵Һʧ˵ţԹԵתȥһӰȻûˣŴôһˣкôġһֺţԾµһ̬ԴνѵŸ˶һЩͽļ֮ս·˵δһ¡
ʱ¥չ֮ǰⶩжȫǣƬȫ֮͵鷿һ˿һ©
һݣӦ֪ҹ֮£Ƕŭʮȴδ˵ʧ̬ж֮Բü⣬¸˵ĺҲ͵ͷˡ뵽ĳͷ˶ǲԽĴ˸
˻δȥһ˴ӷڼҴҵĳ˸񣬵رԸĸţҴԺһӦöȣͬүһ㡣ɥ֮£д󹩷ȫȨʱٵ֮˸ߣɱ⣡
л¡ֺֻǸмߵغ֮ԲɼУǻ治˵ĺãռǸж棬˿̣¥ҪȥҲ˿ԥ
˭Ҳ֪ص鷿е¥صһ֮ϣ縳޷Զһһֵıųĸ֣졪硪֮ˮ
ͬʱ¥ȴҲԽ
ѵ˵һ¥εĺʵˮңĺ书׿ΪݣδȫһƴԼδռϷ磬Ȼ书ǧ¼ˮ书ɫ٣˵书̷֮Ķ书ε˵ġ


岿 Խ ڰʮ ˮ֮
뵽һ㣬¥ȴиӵĲֻǣһ¥ˮǺϵбҪôľһ𣿾£ģðķҲ̫һ㣬ǰע⵽ˣˣã֮ȫ£Ҳδ£ֻ˵һ¥ˮڣˮҵʵƱҪжˣ˵һ¥ΪˮңʵǷͬСɵģţƺһֿܣֿܻ߲ŸϺ߼
ҹٶһȷѪ꣬ϴεĴģɱ֮󣬸ոսְһڹԱٶӭǰһɱ֮Ψһͬǰεľǣ˸࣬Ҳңȫ¶ʮλԱɱסĸҲٻ٣֮֮⣬ٻ˼֣ϱˡ
ݴţңڴ˴αϮ¼Ҳ˼شʧҴԺ죬ۿˡǵȻҲᱻϮ⼸ǰ꺱Ĵ¼һʱ䣬ȫΣѾϣԭʼ֧Ľǣ˵ҼΪϮȻŭɳд֣һʱ䣬ǴСҰְƮƮȥǣǷণľԱ
ƽռ·ʰţҹջǴ˿ȴһޱߵɱ¾գ
ϵһߴԩһ߳ȭߵ˱ٱͶΡиҷߣ۷̶ΣǱһϡѪĲҾ棬Žţκ˽ǵĸʹߣҲѾϸԻΪ
ǣ״쳣Ŀֻ֮С
ɫ⿪ʼߵһǰףÿһһľ£µһˡ
鷿֮У¥ŰڷԼǰϵ壬ɫǰͷ칧վһԲר˾ĴͷʹԴɷףͷϲסð飬ȴ΢ֲһ¡
ǿ鿪壬ıƴϣϡɼͼģһƬεӣ·һС֣ĵ棺ˮ֮ᣡ
ˮǧȻϵãǵԼ䵽ﱻüֶζȥˮҴ֮
ˮǧȻȻȴҲȱʶ
λʲôӡ󣿾ֱԡ¥ɫָѾʮƬҲ޷޸񣬵ʵ
ƺƺС֮мǵС֮ʱһֱԺܵ龰ϡ״ˣһģһġһӼѵ첱ӣϸϸֱһ£ȷĵ
¥ͷһ񣬱ıȴҴ֮Ѵнǧˡǧ֮ǰ챾ֵһξսĪɽɽϣҼս˫˫һɽ֮Уɽһǣʯ֪Ȼһֵ޻ڵʬǣԱ߷һģһ塣һǼƲʣĸ֮֡󡯣һǺӣͬĸ֡
¥ͣ»ͷһܣص⡮ˮ֮ᡯȴҼ֪ǴӵߣҲ⣬Ȼ֪ǳȴҲ֪
˻Ȼ¥˵һǧ֮ǰһֻмʸ֪ܣǰ˶Ȼδ˵ڲ֪СڲϵǿȻ˵
¥ؽŵڷĵطʯϿʮ֡˫Ϳ̿˫һһͳ֮⣬Ҳûбĺۼһͳĸ֣ʱˮͬʱǰᣬʵ൱ȴֻһ顣
뵽Ҫ˵λǰ㻻κһˣʮҲ̲סǰһͳĸǶôջ󰡣
˾ǵ;ƿݵĵز֪ٶȥܾ˿⣬˲ΰ֡Լʮ֮ұȶһΣĹ߽塣
˱Ͼ̫أصԼֻ֮Ҵμԣ顣Ҳɾˮҳ׵жԵľ棡ʩѹڵ֪֮󣬽ҵıȶΪÿһһΡʤӵһʮʱȨʮ֮ȻܲܣԼԭȵһμ֮Լٶʤһسŵͼûֹ
֮ˮ֮ƾʲôҪ֣ŵԵ챻Ҳòˣνɽ׷ɱʧܣǻкʸųµһɣмҳȺ
¥ЦһʵһУǴ½ǧ꣬ΪǵһңƾòҲʵ֮ԱҲΪʵ۲ϧʵ̫ǿˣ񳬳ϣΪҽϵĵһѧţɥĸ𣿣
񳬳ţʣ˵ǱΧǾȻһİѳϵ˻ʾգǼԸǲͽǸзʬһҸֵ
ʵˣϸϵ壬Ǳ˶ɱģʬ֮ϣֻһģһӡһأһأҾ߹ȫۡң룬ͷҲûңɴ˿ɼδʮУǺεȿֲʵ¾˿ֲʵ֮ˣ¥Ļ͸¶һ˿֮⡣
ʮУôܣ˶ˣ
ԣҵõκƽɽһ̿ʼ϶ûлĻᣬӦû˿ѳɽ׷ɱԣû㹻ʵ֮ǰʼǵĽɣ¥Ȼ
Թǧˮת֣ʼ˿Կʲôܡö֮ҲΪⲻǾ޻ڸ˿һЦԣҶĶҲͳ˵ʤ֮ʤߣҲҲûҪ壬ȴΪ֮һů񣬶֮棬Ҿͽ˱աڴ˴μ֮սϷҲͻȻʣ֮ǰԼ˴μ֮սٶȼΪעϷΪǰ˲ܿƵܣ˲żüãδر㲻ܿˡ벻һսδѾҵϡ¥ЦһȻѾ֧ˡ
϶ˮҵһ𣿡󹩷צƵŻ׺ӣüͷϷδء
Ŷ󹩷ΪΪأ
ϷҪ£ˮôô׵ı˳ңǿ壬սʮ֮粻ܿܣ㽫ԭǺ˺αҪٵ⴫֮˲𣿡󹩷ҡСԴΪ᲻թ


岿 Խ ڰʮһ ƶ
ӦòթҲм١¥üͷڴ֮ǰйܣ״ͼģܹ֪Ҳ˶ѡҵĺԲ֪
һԣϾǸһƬжɫ¥仰֮ԣȴ¶ΣɲöǸмĪ
Ȼˣǿɾ˹͸ˡͬʱüͷ˼
᲻Ϊļˣֱûб£־벻徹Ȼᱻ˹һʱ鼱֮£Ų¶ݣԲŻٵ壿
ãҲڵ£ҲֻһƶƺУɷ׷׵ͷ
Σȴǿ϶һ㡣ǾǣϵжȻˮʹġһѾӹɣ¥£ûһ˻ƶϡ
һʱ䣬˾ߣˮҵıΪʹֹˮҾȻӶһ¥Եʹ
ţͻȻһ˵һ¥᲻ˮģһôĵӸҸԣ˵ɱǮ£ȻõǮҲҪСһɱ֯ȻǿҲֵΪ˼ӵҰɣ
󵨵һ˶ʱѻȸãȴûÿ˶ǰѵһ¥һĴֻΪһ¥Ľʵ̫ˣ˶ԸˮҾȻܹǿ֧ӵеһ¥ˮңʵƱǰ֪ı׼
Ҳģټµǰһ̣ͻȻ뵽һܣԣȴԽ֮ǰвĵطϵ˳£¥
˹ͽ̣
ǣӦңҵʱ̫뵱ȻˣǸδؾǴ˵еĵһ¥¥¥
ôܣǵһ¥¥ôӵ˾տǱ֮ˣɱ˼ѾһǳߵĲΣ˵ɱбߵˣҵһͲţռ˵˼ɱ轣ˣԷǴ˾Ī
˽ֵǸ鼫ߵľ磬ӹɣǱ֮ǸҲѿڶǵһ¥¥¥
⻹ʲô𣿡ռ
ʲһ֮ǰ͵һ¥УΪõĴ㣬˵൱źǵһ¥¥ȻӦҵҪȴҲӦһԲֻҪ˵ǰ˵ʹ֮ˣĻ뿪ģϧʼգʼûпڣ᲻ᣬûоϵȨأ¥
ֻʣȴҲýͣһɱɱ˶ڣ˵ǵһɱ֯ԣȻмְǣҲ֮УһԵĴ󹩷
ȴҪϵҵĵڶɵˣһ˵ṦҶĿã֪кθأ¥ʵ
ֱȣ仯Ī⣬ûм˹ռ轣ӣ轣ʵȴµģ
ȴɵɵˣҸڶֻһУĹ̶ȣȴǰһ֮ϣ˵ǰȣǺȴ˵ʤȣߵȴһޣͬһɣ¥Ե
ԣһ˰ˮˣǲǸ֤˵һ¥ˮҵĲ𣿣󹩷
ȻҶԺһˮˣǰһȻҲˮˣǰһȴδҵжϵһ㣬ǵһ¥¥Ͳǵһ¥ˣߵʵۣһ˲Ÿʸǵһ¥¥һˮҵĴ֮ˮ˵ΪˣðվһֻǺһãԼҲϣжϣȻˮˣȴ͵һ¥ûйϵģ¥
ˣôˮǵʵӲСˡȻʵڴˣ֮ǰҪһ²źá򷴶Կ
ܺá¥һ㣬д󹩷ˡڵһ¥
ҵƲϾֻƲ⣬Ҳܵһ¥ˮҵĻǵģĿǰܻǵĵˣһѾǰ϶顣һңѾǺҪˡ¥۾ϵ壬綢һ䱦˵ֻǵ˵һ䣬˼֮Уֻǻӻ֣ȥɡ
һϢ˳
׳ʱ򣬾û뵽ˮǧύԼ壬Ȼ֮Ȼˮǧ᱾Ҳδ֪֪Ļ¾ɱͷҲ֮еκһġ
쵱ȻҲû뵽ԼΪ޷ļ޻ȴΪô
û뵽Ϊش˷ΪԼôٻһرΪԼ붯Լ⡣
ñʧʧãڲ֪ʧ壬Ȼһʧأ
Ƶ͵£轣Ѫģڴϣ˫Ŀգڻ֮С
첻ס轣϶˫紩ѨֹѪϴҩæµӣһ߶һȵĿˮѩʵ£
ҵֵܣ
ÿҲǾ񹦣ֵܿǲĹ൱һɣȻûһ֣ѩĵ
ҽֵܣôԼֵܲĹֱ˲ͷϵĺˮɫεһĿıҪľ񹦴ǡ粻˳٣ǱϾһӵһľ顣̫׳ˡ
Ŷѩͷ书ҲǺܲˡǷа˾أ
ͫһֻϹٽūŶѣôʸܸ轣ȣ˵һ飬轣ֵܣһһֵܣ
ߺߣѩεСӣ书Կóȫɱ˵зûһвΪɱˣңȫΪϬΪɾɱʵһʲôãĹ壬۶ԴаʼվһߣǵȨ£
Цһû˵Ѿͷ϶飬Ѹı䡣ңʣԼ轣ʱƺǳȥġһ㣬޿ɷϡȻԺڳõദ֮У׽轣ģ𽥵ĸıֻһɱ¾ߵ뷨ʱʼ轣ĳΪϿɵһֵܰ¡һ㣬˵ȴʮֲŵģղĺá
ѩǺһЦʶȤĸ˻⣬һææȥΪ轣˿ڣѩſڣ˵ҵʱĹѾı˰ɣԶԶؿţƺûжˡ֮ǰֱǵضɽҡľྶͥѽ
չЦˮҵĹҾģ³ġ˵ˢһ轣һ鷭ƤȻڻ֮УȻؿ轣һ¡
ءŶһѩζصԭˣıƣֲѽ


岿 Խ ڰʮ ϣ
ѩȻֻ֪Ҫ̤߲㣬쾳֮󣬱ĸıԭйԣΪᣬΪǧ򻯣ʮͷۣҲǵԸոս쾳ͿսѾжεҶ᳾ԭ
Щ꣬ˣıҲ治ˣˣִ˲ƣ𡣡ѩ仰δеЦ˼
˻쳶һɾ²ϣ轣һ˿ڰվߵűȥϴ֣ЩͬĿ
ȻУѩ˫ۣ˷ۣıƣϾСݺһˣһЩС飬ǿԵġıĹЧҲܹӰһսʤߣӰ쵽һҳõĸ棬Σʱضá۵ʱ̣ıܷӵãʵǲġ
Ŷüһ˰ǣ֮⣬ʱ˿ָ̣õΣ
ıԹ񶼲µҪأѩ£׶Ǭʼջı֮ʦ֮죬沫ɱնңǸɴĽİ취㣬ƾˣЩСֶΣҪȡ£ܷ񣿾ܣҲҪڼʮ֮󣬻Ҫ˳⣬谭ܹʱ򣬾ɹˣʲôȤ
˵еͬ¹⿿ıȻǲСȴԡδ֮ǰˮҶҪβˣֱڣӵеʵڲҴţԵĵƸͬ⽨ĴǴŲŲûа¶ѵΪƾһڰ˴֮дһݸ壬Ȼսǹվͳһܹõ
ѩΪ֮
Һγ֮һƽǣ̶Դݿ֮ƣɨң½֮԰ʬѻҵǧŴҵȻһǿݣΣпδ׳δ֮ǰôƱػΪ¸İӣ˵˵ĻҸǰǸݺĲҲԵ컹ʲôͬ𣿡ĵ
Բ𡣡ѩεĵͷû
ǳãݵҲൽʱʱˡѾܽӽˣҽߵ¸һ䣬Ȼȥ˶ҵ֮󣬱ǹµʱˡڴ֮ǰȴò¡ԳЦЦǰұ㷸зĴ󣬽ôصޣ˲ʹĽѵ֮ôҲҪһ㣬ѧһɣ
ȻЦѩȴóЦ֮иɬ֮˿ûа㻶֮⡣뵽ǰ֮ңɵȻ¡
ߵ߿˿轣ĺѾƽǻԲѡСĵĽϥһסǱ˱ľԴԴ˽ȥ
һ̽⣬֪轣ڼѾ;ƿݣһңԼȥⱾͬԴȻеһݿյĸоֱתһ֮轣ϢȻûа㷴ӦɼʲһսѾҵεȵز
ѩվţ죬ʶȫСΧδ˵֮Ĭȴʹѩжĵһʱ㵣˻񡣿һһصʵԽԽǾã뽭ɽⳡԼôΪ֮Ԥıδ̫ˣ
ںδ˫Ŀ΢գԴԴϵȴѩ仰ʱ΢΢
˵֮г飬ȻѡĻ̫ķˡѩҡҡͷ˵׼ȴ̫˵ȥˣϾɽʵȷʵ̫ˡ
ʱϵ轣һǿ󡢾£ڼǿҷӦԶչе·轣յ˫ҲͻȻſ΢˵ĸ֣лӡ
ˣҪ˵һһо轣ѾܹԼУſ֣תµء
ҽͽͰɣӣѩ죬˼Ц
ʵڽɽ֮·֮ǰҾѾҪ뿪죬Ĵ鿴һҪ˳·ĵ֮⣬һһЩĴ㡣Ц㲻ΪЩľӪӵеֻڳ֮ڵһ踮ԺɣҪؿɳȥ֣׷չһΣϾӷɸ봫̸ֽⲻοȻҪǷҪ£ɨǡɽĵȴһõĽڡ
õĽڣѩЩ⡣
ǵģڡ˵ͷٺЦҲʧڳ죬Ȼעҵ٣˵ὫҰаŵй¶˳ȥȻֻǱǷһҲǾʧͷ۵ʱȴ˽ɽ顣νϱʱȴͽһĴ»ѽ
ѩһ죬һ治Ҫתֺص»
뿪죬ôĸȵصһóֳ׵ĳ¶Լҿýɽͷ˳ıκңȽһµ֣ҿʱ䣬úòãԸʵԲ鿴ڽɽ׷ɱ֮£κҪӽǣ븶ʮֵСģһŭ;ǸҶԸܵ顣ԣ֮ҲڻҵжģҵṦ;ֱײֻҪɱҵĵơڿҵĵƣѾ𣿡
صЦЦɽ׷ɱʵҲһ̫ѵ顣Ӧ֪ǵҪꣿҵǱ伣֮˭ܹҵĳң
˵ѩЩΪȻЩ֮УȻеҲ˲ٹЧΪǵķȴռ̫ģֻüͷȴû˵Ĳͬ۵㣬ǵƽ͵ʱ˵ָȽϺáѩĥĻǱȽ͸ġ֪ھǸʱ
ʵ޾ԣ뷨ľȷ𣿣֮ĶܱŪڹ֮𣿣
ߣĶصƧɽ֣ľҲ㣬ĶԼȴа֮ã´ְĻȴƱʱף׺ɣ֮󣬻Ѿ˷Ҳ˵ƿ㲻Ȼĳܾݵ㣬ȴΪ֣ȫıһ֮˶սķʽλµһµ׽Բأ飬Ǻƣѩһת˳ĿָС˼ĺߵ
߸ĸ֪ѩѾͷҲЦһֲʱ㲼һٳ˽ȥʵ̫˽ˣ
Դӳ׽⿪ĽᣬѲǰϣʱѩһ˵ӣ˵˳Ѿͷ̸ʵ׸û꣬ԼɾҪƣӦˣȶס˵
ò˵ѩȻ˽쵽˼ѩԸ㣬ȴҲָơʱ֢ҩȻЧԵĺܡ
ߣѩݺݵغһͷСϸߣ˵ĳĬȥ
徻ˣ
̾Ϣһɾͱɰɣ徲ˣ徲ǵװ
ͬһҹҹȻһҲѣģȴˮҵˡ
޴ĴʹˮҴˮǧѾ˷
ˮǧʵĸһѴֱ䵽ĸоˮǰһ̻ڼƿرκ󲿷ֹٷ֮Уһ̣ȴ󣬸޷ܵĲпδȵʮ仨ˮҪǿͣӵĲң
Ϊģȫˮҵˣ׵ذˮұκڳ𣬵࣡
ҵжɱ޷Źԭ򣬽ǵıκٳ׵һ飡йȻһ޹ģЩ޹ռñɡʣµģȫˮҵԭǱصֻ½λĹԱһ⣡
ˮҼʮڱκߣΪжȫնɱʧѾ޷þˣ
ˮҾӪʮ꣬ʼСϧĲԭеصԱڱκȨĶ壬űκҵ⣬Ѿ֮ռ˰ڽɽ൱ĻȨ
ֽ֮ŵһ¥ɱ¾κԱһĹԱնɱˮָͬ˾޴ĴۣͨعؽڣˮҵĵͲԱλߵ˸ҪְλϣƿеҪְ
ˮӵԤ㣬ǲ⣬ĹǱܹͨЩˮҵ֮Уòôʱ䣬ܹƽ鷳ϧȴƫƫʱڣҾȻ̵ּһ¥֮󣬺ѧһѪȵĴϴѧһΣɾʵʵˮڱκߺ͸֣һʧ
ˮʮ꣬˵ŬȻв©֮ⲿˣȴԡ֮ڣ׻˵ͷУͷɣʣµʧȥ쵼һСˣȫͬһȺͷӬһ㣬ҲӲʲôЧáȻڣҲ᷺ʲôķˡˮһҪͷֻⱡĻû߰ĹҲָɹۣ˵κѾ군κؽҵһá
˵ˮҵıκжȫҰˡ
ˮǧôӾһ٣ʱ˹¼ҹˣңʱᱻҵѲΣ֮С֮Σգһ
ٰ֮ǰԼϵһ¥ʱȴʯ󺣣ȫްϢһ¥·δֹһ㣬ʧӰ١֮ǰһУˮӵĸо֮Уһجһ㡣
޺ۡ
ֻǣΣˮǧ˵ʵ̫ڲпһЩ
ˮǧôľڷڣԺлԼԴǴ½֮һϵ飬ͻȻһָоƺԼежڤڤ֮һֻĬĬĲٿţԼ緢ȴ𲽵ġһһε;ĩ·ླء
Ҿ֮ǰĴɱһ£Ѿ׼ŭˣѾʼǵĸʹɱ֡ߣˮǧõӵȫѲŲж೤ʱѵǵ˾һʧأϢĴҲǷȱµʱֻ²ˡԣΪһ
ߣˮǧһЦįص߳ǣߵδȥˮ߰½ǵ֣ڼ˴ֻǼˣˮʮྭӪвٳֱκڳ֣һҹ֮ļһʣشʧȫҵľ𣻾ܹӵһȴԺεĿȥˣԶҼĸ׺иλϣ
ɽڣûաˮߵͷƵصΣֻҪԼİȫͱȻжɽϣǾʹҲûз̵Ļᡣ
ɽ𣬹ɽ𡣡ˮǧ÷ЦЦ֮һƬ߼һƬҲô˵Ҳװ飬ˮĵһ˳λ̳ݣǱȻסˡˮǧˮǧˮǧǻô꣬׷ŹңֻҪһص磬ȴҵıȻǼϿĳͷһΣǸҲסˣһжɽĻ𣿣
ˮͬһˮӣĬȻаѹʵˣˮǧô˴ܱһѾϴ󼪣̸ʲôǰ;ʲô̳Ȩֻˮ߲ˮҵһˣ˵ʲô
Ҫߵģ֮ǰȴҪһڶˮǧûȻվɫ˭˾أѵұôһ֮ɣ
һڶҪԸңˮѲ˰죬Сʵ
ң¥ƥҼƽˮҾһ򾡣˳˺ޣ죡˳ĲΪˣˮǧҧгݣ˫ĿѪ˿ܲ˻ƶżȵķ裬΢΢ţѾ˱Ե
ǣĿǰʵʵڡˮ߳üģˮǧڵ¾¥һС鷳Ҳδ̸ʲô
ǣʵǲǣǻѣ賿ҿκδۣ賿ԮΣҲҪҼסˮǧã˵賿ǣӵ֣ˮǧõ۾ڳһ˿һ˿飬ȴֱĿŭ̵ʹľȥ
ˮǧΪˮһ۸ڶĿһУСԼˮǧһľŮһӹ֬׷Уֱ賿ƽһθеζ˶Ůɫ㽣ԼδȴҲ˼Ȼ賿˿Դɫиӵִ
߾νģòĲõĶ
緢˽֮δʱȴһ£شʧˮǧ֪ԼĻѾ泹䡣ص壬Ҳ̸ֺʲôӼأǰŨ컣
ʶһ֮ˮǧеȻ˫־Լͷ˻ţع˵ϡһϦ֮ȫľо׵Ļλˮҵꡭ
ǻҵģûҵģҲҵġȻܹټ۹Ӷһ¥Ըңҵжôܲңҡ˵ڵϣˮǧţѾ֪Լ˵Щʲôᵯжᣬۿ֮ӿ˳⣬Ѿˮǧһݡ


岿 Խ ڰʮ 
ˮǧ֪ʵԩ¥ҲʵǴҡʼգҲڱӦֳжѡһУʵϣȫһԸˣλһ賿һֲ߻ɣ֪һУ»ɥʧȥ
ң⻹ֻ賿Ϊеļƻչĵһжѡ
ˮ̾ϢһĬĬ˳ȥΪˮǧõ֪ܲˮǧö踮Ժλ賿˼ΣȴѾȫûϣˮǧ˵賿һ£ˮ߸Ϊ˵һְ֣Ǿްϣ
ҴǻõĹϵѾû˰üֵλ賿ʱڣ侮ʯѾˣô㣿仰ˮȻǲ򲻸˵ġʵȴôġ뵽λ賿ԴԼҵͬһ˼ɫˮ̾һ˵ˣҲûۡ
ʵڸ㲻ףԼڵˮл鿴װףΪʲôһϣȴô쳣ĳѵͿǲܵ
ˣ쵭ĵǱߵ轣ѾϢϣ۾
ǣ轣Ҫлȡ
ɺˣôأһߣѩСĳôصƣʲô
轣۹ӷգ͸轣Ƴѩһۣ˿ɫʣȻ֪Ů˭Ϊʲôڹӵߣ轣׸ٹ̵˼ȴԼԼӻվŵʱԼȴţˣֻҪһһܹ֧ԼҪ
ѩ轣׻ʧѪ࣬弫ֱֻ۳Լ΢΢һɫص轣λǹ˹ӵۼգίʵ֮빫𷣡
쵭ؿ˿һֻԼգ¾ʹգԺҲ᣻Ҵ˴ǰǣһԭҲҪ̽һϼҵĲáصĵƵģֻû뵽ǰŸյѾ׮顣ȻЩԲҲǿҵʵ֮ڣҲջ񣬾Ͳ˰ɡһ£Ҫһµġ
лӣ֪Ǻ£빫ʾ轣жĵȴַһɵĹ֪ʮˣԭĸòҵϢҪǵġ
Ҳûµġҡҡͷǰס轣ļ򣬽סһº͵轣ڣתһȦЦЦ轣ѾˣѾǷ˰ţҪǶغԼƵϣǼһˡ
Ǿͺã˹Ӽʱ򣬻治֪ǼСҪôڡϢ轣񾭲иֵ֮塢Ϊ֮һ
֪Ҫʲô𣿣
ǹ轣̽⴦յ̶Ѩ𣿡轣
ô᲻ףεжֻϣΪ·֪֪ˣʲôǡΪж½ҵûҵĽӵ£ΣϣԺеֵһ£㡢賿١׵硢ʮšʮئеֵһзǽһ߸ϵĹ¼ҹˣˣĿº͡
轣۷⣬ʵ⣬轣ˣ
ֻ»ҪӦңӽ֮󣬾εľҲԷ¥ֻκ˵ҲҪӦң
ǣ轣Ҳһ
콫轣ɣ轣˳ϵļ˿ڣ֮ǰǷ£˵Ѫ
˿ֱ˰ɣʲôǲ֪㲻ҪҪҶʲôǰεĹ׷ˣһɼѹŭѩС³Թ񣬴ûгԹʲôµһ˵;ˣһʱ轣ȻԼǣɵЩССķŭüҲľơ
λǣ轣۾Ŀâһ͸ȻɱӡȻ֮Ȼ֪ǰŮһ书ֻԼ֮ϣ轣һܹ֮Ҳֻһ˶ѣˣļᱣֱҪ֮⣬һֻ֮ŷļҲǾеġ˿̼زʶŮӻоȻ¶ѵ֮⣬ɵͷǲ͡
ֻŮӵһ轣һʱݣδΣȴһ
ʲôλλѩһ۾һɣѸٵһתӦýٷˣߡѩһ轣ɫʱаˣ˵ǵʹģλ֪һ֮Уֻһ˸˸ͲУֻЧϹٽ硢ֻһ˸ûʲôͬô
ѩҲǴ֪֮Ҫѹ轣ԼԼ书Ʒ轣ҲǾ޿ܵġһſڱϳٷˣѩһžǷǳ֮Чģȴ֪һ죬켸һͷԵڵء
ǹӵٷˣ
轣ľٶǴѩԤ֮⣬ɱ֮轣ȻȻɫֻĿһѩȻ˼֣Ȼ˿˿ݵɱһɷĵĵ⣡
ȻԳΪٷˣ轣з߷߲ѣǵĳѾͷΪ˹ѾĬĬʮ꣬мûԼĴڣһһֻΪ˹ӶţһСնδܹѾͷĵλҲֻгѾͷŹʸΪϿɵٷˣոðͷһŮ˾Ȼ͸ԳٷˣǽóѾͷںεأǲ֪
ò˵轣賿İѾ΢ĵزΨһܹϵˣһ죬һһΪһ賿˿̣ѩȻв賿ĵλﻹʲôɫ
ѩƲѣСôˣٷֺĴ̼Сۣǿļ͵Ĳšѵѩ۾ת죬Ծصɴ۾һֻ۵СּٵסԼĺ촽ҲѼ˵һ仰˻ȥѵͬ־ɽ
һѩ飬˲֪ѾͷʲôǺЦǺСԴһ£ʲôôСԴﾡһЩĶ˵ˣ˭ðҵţ鷳ˣûһŮ˸轣ǰԳٷ˵ģĵӻأҿɸ㣬轣Ǵ˵еĵһ¥¥µһɱ֣׼Ҫɵˣûʧ֡
ѵǡǸңϲˡѩ㵵ĵԲ۾Ȼȫûаνµһɱַϣĵǡ


岿 Խ ڰʮ ˮ
Ƕ䣬ָңǳһЦõص轣׸ĸ˫һͬ賿Լã賿أǣɶˡ˵賿вɵֳһůһŨŨ廳Ѿͷþò˰֪ڻôûĿޣȥ
¡ѩóһһ˫۾ʱΣԭˣԭˣ㲻ǡԼղŵĺ˼룬ѩԽԽǺЦ̲סŶӴЦԽЦԽúЦȻֹסЦˡ
轣ؿˣȴȫѩЦʲôͷˮͷѵҵ̫Ȼŵɵˣ
ɲ֪Ůӵʵ൱ɹ۵ģ˲˵轣һ¥¥µһɱ֣ûб˼Ұڣ
̲סҲЦҡҡͷ޿κεصǸѾͷ
轣Ȼ̲סҲһЦԭˣϧǿϧ˺õò
ϧʲôϧòҪ𣿡ѩСʱסЦ쳣׺ʵѾʶԼҪһֱߣȥľͷȻ谭ȻԼԴסǼƷˡ
ȻǾΪǾԲģ
轣Ŀһۣӵر۾ӼȻ˵ǷѾͷǷѾͷԼôһѾͷ
ĪĶǺһЦɴ˻⣬һνңҲʶʵʲô뷨
췢ʣ轣ſ۾üͷϸϸһᣬص³֣ǿǿҶЩδٽһΣ
Ȼǿ˼ŵ˵ͷұҵѾܸˣȴҲû뵽ҵʵȻ˾޴ҿײĸ˳ǵ浽ݵһͻȻûȫ׼Ļ¡
轣۾һգգصҪ罫֮ȥźáӾܶƣʱֵǣһһնǵĹͷģǲðգȫ׼֮Żᶯ֣
ȫ׼̸סЦ¾˼׶ѣûоһս뵽ҵʵ˵Ŀֲ𣿣Ѿ¶ʮͷ죬ÿ˶һʵмй֮Ѿˡοÿ˵󣬱ضһֻרδ̣ҲһҸҪǿһҪǣһ׵飬οҪǰ֮¡
ʮŶԣ轣ǰΣյҲδǵصϢȴεĲƺʱ׼֣֪ǺԵʣȴվûг֡¸֪ʼδֵ书Ѿʮ֮¡⣬Ҽ¥ã죻֮£ҵ֮ϵĳʮ֮࣬⻹ֻѾֵ֣֪ж٣Ӧò̫ˡ
Ӧʮһ£ˣҵĻֵܣڻߴһµ׷ɱء
ʮ֣轣棬һء˴֮Уڶδһ֣Ϲңңҡɴ˿ɼ켶ֵϡг̶ȡңȻӵʮ֮࣡䲻˵Ҿͺʹײһ㷺ģȴҲ˶ˡ
ѹҾȻ˴ҰģκһӵĴƷɣ
轣Ψһһ˽˫ʵˣ˵˵ǵһ¥Щ˶ϣʤ㼸ΣҪʵ˼ãʳ仰
Ȼ֣轣뿪δʮҸֽ֣轣ȴǼÿ˶˼УԣŻ˵轣Ψһһ˽˫ʵˡ
Ŀǰһ¥沫ɱһ¥ذɣûκλᣡ轣ɵĵǰдɱα˵
轣ѵԼбȽһһֵǰдɱյĽ±ǡǡܾǵʧҪһЩ³⼸֣轣ͷϾȻð亹ȻɱӲڹƵģȴԼֵǵֲò
ƵЦüЦݵ轣Ҳɵô˸
Ϊÿ¶ЦݵʱǾͱضҪùˣҪܴùǵϴЦݵԶƺ壬³
ȻˣǻҪѽٺЦţȻ֪Ϊôֵǰװ˵ҵδûǣʧȥˣ
Ц˵ƵᣬƵᵽŹ֣ѩСӣɵصôЦôթǰûë
𣿺ܼթ𣿡µӣںĸԲ߶ѣԵüթˣǺܵȻİ
轣Ѿ˷ܵͨ죬ȴǣ˿ڣ̲ס۵죬ʵӿѾ˶ǹӵ˼ǡ˵ţ轣ȵĻ𻨺ѯ֮⡣
ȻжƵġҪǸʲô츺վЦһصҵʵһֱҵͷ֮θðǣһΪ˳ײҵڣڵԷʲôж²Ҫʧ˷ܹȵ˵ǲ֮еĴңôҲҪһ²ſɻָأȻ֪ȶһǰȥ̽ԺѧԲٰɣǺЦ
Īðˣ֮ǰĻƺδĪǻ轣Ŀһ湫ʮľ飬αضѾг񡣼ȻѾ˼ƻԼʲôֻƶоˣѵӻгʱ轣һɣԼ˴̽ң³çȴý˹Ϊĵ⣬Ҳûа׷
Ŀû轣֮£ҲҪ⼸轣ͬ顣ֻҵ֮ڣһƻܹ˳ʵУ̽⼫ΣյһǾԱⲻ˵ġ轣ȻƲᣬȴΪԼжеˡҿԼȥˣǵȹǰȥڲ˽Էʵ£ҲҪԷΧȻһܹסӣǹһˣҲԼʧְ
°ͣĿ䣺ȻУôȻҪȡȻԳشʧôȻҪˮҶԹҧǵϷԵúܰ
²װɡ轣ʱЩйˮǵ»Ը¥ʲô鷳Ǵһ𿪴򣬿ֻһ浹ɱ֣ˮڴ˵صĲʵа㻹֮Ӵ˼ƵȻˮԶֻδ֮ǰȴûжôԻ죬ֿ˷ǣ˾õĻᡭ
ˮңЦһ轣Уܹ࿹ıֻ֮ˮҪǣƬ½ϣһ²ƷҵĴءٺ٣ٺ١


岿 Խ ڰʮ ֮
ң轣һ񣺡ѵжˣԿ𣿡
ֹжѡƲƲ죬զ֪࣬ĿǰʵͬԶԶ֮ǰԤ㣬ǰߣҵɵ˽ɽ;ءʵ˿ҹҵʵ֮£벻֮
£ѵ˵ҵۺʵҪ֮ϣ轣䵭ȣҲ̲ס˵֮󾪺ǣôܻ֮ǿʵأ
һҪǿȴδءұϾһĵ˼壬ҵǿҲԮһϣͲˡҵû뵽ҵı֧߻˵ǵĺߣȻ֮һ½һɣ죡Ǹ˼ӵĹɣźûһʵƾʲôвɽ;
أ̾ϢһǵһҪӿˣڿҵƷ׷ѾҪȫʻʱ̣ò˶ã¾Ϳʼȫսʱˡĺܵģ׼ĵôˡ
ӾɷģֵǾṼӵίеġ轣ᶨصһ׼ȫ˹ӵĴ£轣һŹ
ǵǣ׼ãΪѵ˹ϵǵĵһٰ̹ЦҪ׷ΣҲȴ㿪ʼ
轣ɫһ࣬СɣľȻˡ
ι죬ѹҪԭ֪ǰ˵䡣ѩؽ硯ҲˣȻֱʲôʱ֪ģôһֱ֪һ·ϳȥٳʮɣȻҪĲ˵Ǻξģʲô˼ҵǲǣ
˵˵ţСһɲείдĵȻԽ˵ԽѹԽԽô£ȻҲԽ࣬û˵꣬ȦͺСҲģۿҪʹ޳
ҵ׹̣ҾæģɱǽˣҶ˺üˣҾһ׸ɾ·ˡ˵⼸ÿһҹ˯øСƵģ˼ǣͽһΣʵʵİһٻȭȣҲûѽֻԼǰȥڿɵãﵹ¶㣬㡭㻹
켸ײС̣⻹ڱ֮аҪǲ߶ʮһĿǻ
Сءѩһۣһ죬ƺ֪ʱתƣɫÿ˲٣ǾҲӦðʱһѽ˵ѾСöˡ
СϾͬһŮˣȻǽģ
С㣬ҴƿͲ˰ɣûҪ¶ʾɣһۣǧ֪㣬к鶼㣬֪֪ʲô𣿡
ǵҲǡѩ˼ĵתȴֵԲ۾֣˵˭ƿ
˵轣һָϼһƿ˰ɣ㣬ܲ鷳Сطɾڰؽɲ۵һĶֵأСһĺã
ߡ˳죬ѩֺձһ䣺㻹ҲҵҡﳤŶȥ
轣õµһɱ֣ȴ˵ƿȻ֣֮˶Ŀ֮ãȴҲȻ֮Ҳƿôƿˡ
סڣɷصҪ췴˲ɣѩһȥûǱڵвϱ
轣һӣʲôطʮҵ𣿡
ٺһЦʵص¥öӣơˮ˶Ǵ갡ѾĽ£ʣµˣȴǻְ״ԪƫƫֶǶӣٺ١
Σ轣һͷˮ
ΣǲεΣЦһֻ֮ǰƮ¥֮еһλò˴һ飬Ѿ˼Ѿ޽֮󣬲ű˹飻ΪλñԺһݲؽ֮áٺ١
Цù죬轣һתѿʵѵλ
ŶλҲûʲôر赭дصֻλһݣˮ¥İ߶ѡƮ¥ȻҲˮ¥Ĳҵ
轣ɵõصɴ۾ЦԷ֮ɫãһЦԭӵĲؽ֮
ͷĿһȻΪһ¥¥簡Ҳʲôطȫ˰ɣ
轣Ϊ֮ЦãӶˮ¥ˣǻ²Ǳ
ٺһЦҰĵĺúˣȳȥһˣȫѲôҲҪ׽סһǣ̫˷
轣ĵЦЦ̫ˣҲקġ
ЦһŶȥ
ʱѾӽʱ֡
߳ȥʱ򣬱Ѿһ˵ɫһϮǳɫĳƳ߬ö촽ϺȻճƲСӣ۹թ̰ٲȻһп˵ӡ
ò˵ӵģʵ̫ǿˣװɶɶΩΩФҲǰı죬һһɱֹ֣ҪݣҲֹҪټֶΣֶΣҲǲɻȱģһϣ轣ľͲԣ轣ҲϿԼµһɱ֣Ϊ轣УֻйӲʸ񣡲Ƶϡµһĸ֣
ڵ⸱ף֮Уȴ˵ģ⸱׵һλԴ󸻵ˣרžӪҩ⣬ʮ꣬Ҳй֮вСҲһˡ
Դ󸻣Уʮ꣬߳ߣƫݣ֪ˣԸ̰ģؽϣ֮ơЩеĹԴ󸻵ϡڣλԴȻѾȵضĳܰȫĵط˯ǲԸģǾͲö֪ˣģȻԴ󸻵òȴʵѾǱˡ
ݣȴǵ£ΪרŰŵġ
ڴϣԳһʧǵӣΧżϵòкҲһһİȻģȷʵǿǣȴľԴ󸻵ףǲʶġԣҲֻܰڳһǧ֮ӣȻ˱ĸԾǼ;Ͳȣ߾Ͱݣ⸱УȴҲƽյıֱֲ̫ҲѡΪԼݵҪԭ
ֻǲʱģҲһЩ۵Ұ־ȻҲλԴϰ˵쵱Ȼҵֻúߺ߹ĴкŸҸߡȻΪЩ죬ѵΪһˣȻزԴҲһͨѽ


岿 Խ ڰʮ Ʈ¥
ǵĽֵϣȴշʱػһСӱѲȥ̽ӵĿɨԼĻҳͷ¶ǡķ֣ЩѲߵĹٱ֮Уϵı̬ǾòǽȻͬ
һŰɫ¼׵ʿ쳣ήңĿ֮Ҳʱ¶ֺ̿ͲɫȻҲѲ飬ȴһûжٵӣһˣ˵Ѳ飬˵߹
һǳɫ¼׵ıǵʮ㣬ɤԵһǾĿͦΣһ¡ѲҲУ֮
ʿֽȻͬı֡һעбȻʲô΢ĶǣַɫʿżȻʱ̣ǳɫ¼׵ʿͦأĿбӵľƺûпͬУô޼ɵĺֱײ˹ȥʶĴȥ·ҪҲһ㡣
ɫ¼׵һռŵʿȴʱŭԵɫض㵽·ߣ˿зŶԵ˼Ŀעǳɫ¼׵ʿȥھǰʱ򣬻ҪһǹĶӵľ٣һģĳǸҲԾöĲѣ
ԹһУֱ֮кȻ˼ƽϣŰɫ̵رԭκҵĽˣǳɫ¼׵ʿؾҵĵϵӡѹ˽裬һпȥΪͨʿ˵Щǳɫ¼׵ʿЩɫ¼׵ʿҪ̫̫࣬ͬն칲أͬǰҲȷŽıǮ
Ѳʿ֮󣬼ÿƬ̹⾰мŽ·ͬ˾ӥĿĴѲӡʶ֮УϣҲʱݵƿرҵĸĬĬעеĶ
ʱʱ˴Сջﱻ廨Ĵߣ޽޴߳ʱص𣬲ʱĳһ䴫һ߿ĲҽСУһƬֻš
ҵжֵ¥ѪֶΣ
ɱŹ
ͷ߹һʶ̽ΧֻƬ̹Ͳɵþ¥ܵǿʵ̫֮ˡԼһ鲢̫ĵشжϣҴ˴Ѳж˾Բʮϵ֣ңϵľѾ
ϸһãʱ¥⣬ɴ΢΢¥ǺܻʱȻ¼Ҳܱ˽ȥΪ
ȻԼľУӦ˵ĳϣ¥Ѳ̶ȻҪǽɽ;֮ϣ
ŸʹǣһٶһѲ֣նɱһзȴΪƾڶ̶̵İҹ֮䶯óʮϵ֣ǿӲ̬ӴʵĿǰҡڲĸΪ壡
ҪΪеˣûȵԼķҿڰ϶Ա𳬹ʮ˵£սҾ̵ܹʱﶯԱս
·һ룬˵ʵκһսľֻΪڻûнս״̬ʾ˵ңԵ⻹ֻж٣
壡
Ե𺳣
ȻϺ꣡аţǰУתһֵǰһͬʱһŨ֬ζ˱ǶֻǿһҪݺݵش硣ǰ棬һռزСĴԺӣ棬С¥ǰһС¥¥һ޴Ҷ¥¥Ǻȡ棬ܴС̽֡Ʈ¥
߲ҽѲ飬⼸¥ȴ˿ûܵӰ죬ȻݺݺЦһɵĸƽʱмĽԶԶĴ˳һƬɱγ쳣ĶԱȡ
ӣЩȻƣǰʡҲûĸûʣˡڹŴԺǹѽҲõϴ
ӴⲻԴϰϡϡͣԴϰûأǶȵˣǵĹ˷˼ҩǮҪԴϰͷӴƮ¥мɵľ룬һƤôεεĴ˹
һȥ켸Ż
һλԲıΡ𱡱֮Ĵɫȹıϣճһһ۵ķ״һȦһȦһһϣźۣ֬ĨѩҲưףһͷϡͷȴ͹ɼˣžһֻӬҲỬƬʴ촽ѪҲƺ죬޽ϣһ֧εĺõ壬еһ˿ߡԼǰ޴۾һգ˸ۡ
ѽѽæⲻ𡣡Ц׳һӣҪ¥
λһŤ˶ͬŰĳƨһڣڳһ硯ġӯ״סȻһЦϵİ׷۶ʱǰ£һСѩ߲ʤصԴϰȴǴҪСѽС䣬СС
ԴһΣģλԴϰõĻ治٣
ŶܷܷС˵˵ǿЦһһϵ¡
ϵ£ҪܷܷС㣿ͲūѽūСҲء˵ţ˶˹ԲɣԭԴ󸻣һ߷˶ѹСˣ
СԣλĶλôҲİٽȻ־ȻСԣ
ɿǿȴŨĻζокص˶ʮһ͹ҵȾΪصĵȻһϢĸоӵӵۣʵڲͷһֱܷܷС㸺û֣
УԣǿǸСɧӣˣȥ˶ġС㬵һŤܡһŤһߣһ̫ͣϵ֬ĵһƬڵϣȻžһ
θһ󷭽ҿûԷҵ뵽
Ա߹ģµС쵽¥֮еڶ¥һµС䣬ڵĵϲˮȥͨ
ֻƬ̹⾰һӯĽŲ𣬽һƣһСŮӯ˽üۣһСǾ£ڣȴżֵĲ֮ɫ
תŲ豭ɫ̽ؿûҲû˵
ܷܷ˲ֳһֱŭ⣬Щ˵صϰ壬ǵⲻѾǷʲô̸ڽҽекιɣһڣȻͱˣԵģûнλеĴ̿
۾еĲ豭žķ˹ϣͻȻǵػһ
ܷܷ𾪵סСڣĿŵɫãŽĳ˳
ű𾪵ʵϰȻԼˣ


岿 Խ ڰʮ ˮϢ
ɡЦЦϰ϶ԼˣأȴԼˡ
Ʈ¥ص鱨֯ˮ¥ܾݵ֮һλܷܷݵĸˡȻϣƮ¥ĹȨڱУȻĻˣȴǰλܷܷС㡣ˮ¥֮Уֻмĺ֪ˮ¥λܷܷ踮Ժ߻֪֮ܵһ
Ŷ˼ǣʵԴ󸻣ܷܷѾ֮˹ʱ˼һЦֵص˵أԴÿҪСԴһӵģôԣԭǻˣ
СԣΣһλԴ˵Ⱥãۻǡر
֪ǡλʹܷܷЦһʵ֮УԴһţͺ档
΢Ц̧һָָֻ֣ͷ֮ϣ
žܷܷոĲ豭ʧأʧеǹ٣ͻȻֳϲɫ׵Ҳʱͨ죡
˵λ˵еĹӱһλ߸ϵ񻰣һݸ竹ӣһʵȫԼӡһ·ȷѪ꣬ˮ¥ڲϢһ竵ݣת죬Ц£ΪƣΪꣻңңţϹκݺңڹǰĵһһǿᣬȴһǰûκˣܹӵĽŲƬ̣ÿһϢһβĴ档
ڣսԴ˵еµһ֣ɽ;Ӵķ潲ҲһС廻˵һˮҡҡȻ
ı߳书λȨأЩҲˣүǾϵĵһӣĻһۣ칫ӵĲ紫£ʫʸ踳黭ЩÿһӦһһӵȴ칫ϣõںϣʹȻÿһ˸ɽֹĴڣ
Ǻεȵţеȫţ
ο칫ӻǾϵòţٷ磬˰Ů컵֣ѾΪһʵΣ
ʲôʱļӣѾܷܷΪ飡
ڣԸǰʵ֣ܷܷüѣֻҪӿб˳һҲǼоȻһӿ⡣
ӣãܷܷŻعԲȻͨһڵϣĿͷȥ
쵭Ц˶񡣡һһεĴʱܷܷڵϵͬһ˵ů
ܷܷеӹһ˿ʧһʧ䣬һ˿Թ빫ֲԼҲظܵ빫Ӽഥζû뵽ӸԶһ־ͽԼԼȻûио
Щ꣬Ҫͷ¶棬Ϳ࣬ˡº͵ĵ
лӣū澡ࡣܷܷһ󼤵̲סȦһ졣йһ䰲οЩĿֵˣзڲѣ̲סоԼʧ̬һߣһĻţͻȻǰһһֻ׵ֽݵԼǰ
̧ӯӯĴ۾ǰȴǹº֮дһ˿ϧ˫Ŀһֻȶ޳Ĵ֣Լǰϣһ׵ֽ
˫ֽ˹ֽϣƺƵ¶ȣ۾մһ£֮۵תСԼ
챾ΪѾͷӦûὫֽԼҪ֣ȴ˼ѸٵԼĻָո¿˻ЦӣôŮӶһأѩǣܷܷҲǡ
ҪĿģǵõ֮е±䶯ϢԼһ˵ȵϢʮ־ۼһҵĵطʵҷɢ̽Ӧò̫Ѳǣò׵λ޵ĴƽϽ⡣ȥҪСԼˡԼ˻һӣѾΣƵʿѩˡ
ŶȻˣ빫Եȡ˵£ܷܷȴǺūȥȡԹӲġ˵ת˳ȥ
ʱһҡҷ˵˽ȻŻȥʱ䣬ֲ˲ױȻһ·ٸʣ㷢˿üԶɽĿ紺ˮ⣻һĵȹԵĲ޳ۣµȫ˳ɫҲȶ˲٣Ὣӷǰܹ̽鵽ĽеϢ빫Ӳġ
һ٣Щصӣ˵죬ʱ䣬ȴûǵľϢҵϢյҲǳޣ
ʲô촹üһҳҳžڣĵʵ
֮г֮еķ󣬶¼һ֮ڣӿԷһ£ջҲ˵ܷܷӺһõľڣǰһʱǰһƬѩѹ֮£Ƭ֮Ｘĳһ룬ӨӨҫۣ棬书˵ϢһЩĹ£ʱֹ硣֮УǷвһǱǣĿǰֻ֪ܵǵĴλãȷǵľڡЩǲˣǾͲö֪ˡ
ŶЩѾ㹻ˡ쵭İοһ䣬ܷܷյԼǰǰֻɨһֽۣĿͶעھ֮ϣƺûпܷܷĿ֮жʱ˼Թ֮ɫԼһԸòѵλǰ˵ĲֵһԼǹӵ۹ʵ̫ˣ
ƺ֪ʲôͷҲ̧ĺ켣¥ڣ䲻ף˭ǰ㶼ֺܷܷαԿࣿŰɣˡС˼͸в֪֮ĳȣǵȼɫ֮ͽ˵ܷܷ״̬ҲǰЩ׷һ㣬ֻһʱ嶯ˣԼ̰ͼһʱ֮죬Сû׼͵ÿݵһװ׵˷ഺǾԼˡ
ܷܷȦһ죬ȴͻȻһĪů׽仰ɳˡ
ڣͻȻһСע⣺á¥ֵ֮ܶǰ׼ң˵Ҫ׼ء飬֪Ҳ
׼ң˴е׼ңȫʱСϢ˹ȥüͷ˼¥ΪʲôҪ׼أѵܵ׼ҴʲôЭ鲻ֻߡǡұ׼ǧ˿ƵϵΪʲôǰûϢȴͻȻ˳
Σ׼أƱػǴ½ĸɸĳ¾ͻеƽ⣬ΣԼǺǻʵԤϣ׼Ҳһ¡


岿 Խ ڰʮ ·ƽ
Ǵ½ֱЩ˵Ľ֮£һŵ飬ҲңԽԽҵ̬ƣ
ͷʹ
̫Ѩ̾Ϣһʱ£Ƿݵľڣһҳҳ߷ָλܷܷñʼ쳤һǲ⣬Щ˾Ӧö⼸λˡһдϣɼ
ж׵ʲôϢ𣿡豭һڣʵ
ݱ״ӱκؽ뿪֮󣬱һ·ȥĿǰλãӦҵ붫ҵ֮䣬ȥȴǷǳȷƺضңҲȥңЩ˼֮⣬һʣܷܷȻſڱ
찵˵ͷóλܷܷ鱨ѼǺһġ޵Ĳȷʵܲ
ڶΪˣȴһԼĻλүһĳءĿǰڽ֮䣬һʱ䲻֪ξźáЦһȻˣ˵þҪһѹǲǹԹԾͷ
ļܷܷһ죬һɽߵĵͷȥ
쳤վ𣬵һҪעⶫ׵٣ߣĿǰ̫ΪȫǱһҲãҪǿ󡣱ϾʲôҲɼʱ䣻ûҵǱȴĿǰ粨׹ȥչµжɡˣ㲻͡עĿá
ǣū澹͹ӡܷܷȻĵһ𣬲֪ʱܹټӣǧҪذ
С¥ָֻԴ󸻵Ŀɶƺ˵˼ʲôû
ܷܷУˮ£ԼǣӲΰٴε˶ڻˡʼգȻûмӵĿ
һ֮
ֻһ֮УƬ̵ĶҲ㿰ˡ
С¥ֻоһɡλСԡȻغһŤʹŤŤĴ׳֫½šϼһ硭
ȻԼ»Ƶ˹ȥ߹Ͻ֮󼪡󣬴ġԴ󸻣Դ󸻡ߣԺҪ
Ĩһ亹ɱµһ;Ҳδ˵Ŀ־
Žϵ飬¶һ˿Ц⣻ˮң졭֮Ž죬һԭǾǣʮ;һս֮£;˵ʲôزˣΣִŶ೤ʱָܹⲻǲᰲĵģϾ;Լвʼ޴ġ
룬ȫȫһʱ;ͻȻð鷳ʹȥˣԣĵһҪ֮±ȷ飬һŽ顣
ȻǲģԾҶϡҵʵһ־һְκһҵʵǳԤķΧYYҵĸȫͬھǸǶô鰡
Ȼ뷨ҲֻһѡǸѾǷǳѵõ飻ҪǣģϺ꣬ôô׵Ĺעһأ
ٴһϵļƻЦЦγҪõϢѾȫˣ쵱ȻҪ׼ȥˡٶһᣬǲСı˷ԼǸðƻǿɾʹԼȻ壬轣ȴСʱ˿̣ʵڲ¶ˡ
ոչչһֵͻȻǰ洫첻ɴ档ѵǳԼһ˻б˸ڹ¥Ļ벻ɣԼؾ֮·ǰ찵ЦһٲǰС
ſңΪʲôҪץңʲôƾʲôץˣһ˹Ǽŭ˿˿Ŀ־ǰĴѾƽϢȻѾץסǵҿץˡ
һȴǶʱһ¡Ȼ˵ϤԺжʱһ˵ݣɴ֣ݣôңȻ٤ѲʿץסˣչҲ
һתǰչһֵԶԶһʮ˵һǳɫ¼׵ʿѺһСӰһȥСӰڲϵţȴѾʵʵ
ݣһӵľٲͷžһƴϣٲʵھ㣡ͻȻסһָŵ±һᣬЦ̵Ĺ£СϿڵĸ̼Ƶģȥȴ˵ĻòǸƶİɣ
СӰһ仰ʱҵĲĿ־֮ɫ
ǾٱҲһ˵δ棬ľֹ쳣Ľţ˵ǳ֮ϸϸۣͻȻЦһһץס½һ˺
͡һƲ죬˵·ʱ˺ڱţȴûһ˺סʹڹٱȴҲ˶һʱֱ۾ʮ˫ɫԵ۹ͬʱ˹ȥΡ
˺½֮£ȻһƬӨѩļҫۣѩ׷塣ؿ֮£ɼһƬ˵¡ȴһ˺صĲ
ȻǸƶӾȻۡǾٴϲؽ˳ģ°ҹͱȱһֱڣһһҹˣˬһˬֵǣҸط£зݣգ
ʮʿһ𻶺һʱЦһţȻĿڣоðаĹâǾⱻŮšһѣٺЦС椣ӣǸɹԼģүһˬңҲ˴үĺúٺ١
Ů͵ذһߣĿоˮɥҲŹ㣡
ŹңǾٴЦһҲŹģȴڴϣӵ±ߣ
ޣŮһĭϣҲ޵óѣ
𣿷ģӻģǾаĴЦţ綺ŪһֻѾе٬֮ɫ
㲻úҲŹ㣡ŮӴţһȻһݺݵһſҧǾҪԼյϣһҧͦݣʱѪˢ˳
Ǿ໵һҽУò׳Լ֣ȴѾҧѪ죬ʹ飻ɲȻŭˢıγ߳ŭصǰҷľƲԳԷƣھͰǹ㣡֪֪ӵ˵ŻӵһʱŮǰһЦץס½󣬾Ҫ˺


岿 Խ ڰʮ ԭǹ
ŮӾĿ޽һ˫һգҪԾҲԸʹ衣
ͻȻоһƺ꣬䵽Լϣŵζ΢֣ղŻգôԼ½ֻɶĴҲȥűһ𣬲ſ۾
һɵӰһ˹ץסԼ½ľֲֻ֪ʱȻѾն䣬˻ߵĲҺšǹӲҡΪ֮һ
Ŀ䣬磻ֺ顣һֻŶĵâһѾ˵ڵϣ翳вһ㣬ʱǱľٵĲҺŸոð
ʣʮ˷׷׻赶һߣӷٵһѾ֮䣬ֻĵâһ˸ӯ˻ʮʿȴδ׷ϣһɵ㶵վԭأɫҰס
һŮϵڵأһˢһгͬ׳һ˳ȥ
ڣΨһҴһʿţѾϾ͹ĵطҪһͻȻһűһѸֵԼǰؼ˳۾ؿѵԼؿűˢĲ嵽ǽѵȻڲΡΡĲţɡȻʲôҲ֪ˡ
ͨͨԭվʮʿͻȻ׵һһĵڵأδͷ­Ѿ๾ĹڵϵҹϵũͻȻ̯
ȴʲһת֮£Ѿǵͷ­նٶȹ죬ȻӲϵѾȥһƣɷһ㡭
նȥ˫ֵľټ龰ҵĲţͣȴ򼫶ȵĿ־ҲвС۾գͼ£ͻȻͨһڵأһѱһᣬ˻ߵؽеӢۣСĸСġҲˡ
ٺһЦʵ᲻ϻȤһźݺ߳ڿǼеƺƶϸ΢ı·Ǿٵ屻һߵշ˸ڵϣʱһϺ״ʹкҲûˣֻǷŰۣһţȴвֻһ˿˿ϵƺŤһ𣬾һ˲䣬۳亹Ȼͽʪ
ǴվһδعŮӣŬŬ죺ټɱ𣿡
Ů۾һգʱӻ֮лعͿڵϾȻֳһ˿ȵߺ죬ͻȻһӵϼһѵݺݵصͷȥһЯǾһͰ͵ġδ˵һ֣Ѿͷ룬ʱһأȳ˱ǡ
Ůֽһߣ΢΢ţһŶתӯӯݵлʿ֮СŮӱȫڣ˶˵£ûʿմлر֮ʱŮӸոհվȻָһӺݴȵӣ˿ûһŮǰ龪ŵĻǲȫӡ
кζɫЦδ갡Ϊÿμ㣬㶼ģȾأϴǣǣһĸѽ
㡭ŮӴһ۾죬ͻȻǡ죿
£Ϊﻹǵһӵܣѵð΢Цֻǧ֮Ϊλһ˳ҵĵطµƲѣЩˡ
ŮӣȻҳߵѩֻ֪Ϊξᵽ˵ĺףʲϳѩܻ֮ܲ䡣ѩһɲǣžҪ־
ô˵ҲǶ׵ģ飬Ȼ飬ûһŮӱĵοŮӻѩ
ǣѩһ죬ͻȻԭشվס˫Ŀ֮һƬˮͻȻǶߵһ֮ͻȻþȫһ˵Ļޣһ˫СֺݺĴ޽е㡭ء㡭Ļ쵰ءҡҵÿءôأ֪𣬸ղšءһʱȻ޵ذȵļ֮£ѩһᣬͻȻһףε컳
ȴҲͷˮλҵСΪλͻȻѵҾȻʲôƺܰɣǣʲô£ҵʵ˵֮ҡˮҲδظ˵֮
˵ˣȻôȥѰЩֵı䵽ͨʿҲ۸ĵزУһֱԼ˳ΪξȻ˵ļȣǡǼһ㣬Ϊʲô
ʲôأ
ţһͷˮҡҡͷСѾͷεԼأǸɱһʮѲٱѪζʮ㣬ȻҲͲһĺõط˵ҵһѲٱԺҲҪˣ˷ˣɲ˵ЦģǸϿ֮Ϊ
Żӯ޹ǵ˽Цһˢһ£Խǽͷ˿ֻῴͻȻ֮ˢһûӰӣᱻΪɽˡ
ѩ˯ԼܰȫǳİȫָоѾ֪жûйˣԴԼ֪¼׷ɱ֮Լ˯ðȹ˵ԼΪȶģ߻кܴΪټ죬һ죡ܰȫûΣա
ԭԼǺεȵĸ߰ΪǣŲߣҲԼĴ£սչ׳ϡǴ½֮ͬУһԼԼ
Դһ˳֮Уȴ׵طԼţԼ԰ͷԣǼƣֻ˵ԼһȤʫ֣ûһһеģȴԼСһֱӵǸһ竣ԼָΪδ죡
Լ仹κŮԿӵʤԼĲŻԼģ賿ĳ֣ʹѩţȻ޴棬賿ĲŻԼķڷܲǣ賿ʹŮ賿ԳʣвŻ죬Ĵڡָ㣡һ̵ѩţԸţҲţһ竣ʲôˣο˳ɫ賿
ǣĻһۣŻ״ѩģܲʵѾǰ
ƺǰԼ԰ĶôĲֵһᣬһɹѿǣԼһֱһָ߸ϵĿԴģǣһգԼһ̣ȴ˼ҾԼһ֪Ǹ˾һ̿ʼѩÿμһ竡죬ܻһ޵ݡԴ΢о
Ҫһıȷ˵ͺñһĳǰĴԼĲŻͶԷΪʱȴͻȻط֣ԼǰȻǽ״ԪɡƫƫԼ˵Ļ޷ջأεĸоίʵ޷
ڼңԶıӣӣٵԴ֮еӡӹӣ֪֪ԼԭҪӣ


岿 Խ ھʮ Ů
ȸ̬֮֮УѩУ޿ɱıӰӣ뿪죬һθγϵĸо
ΪһʵǣңһʫΡ΢黳Ÿѩ޾룬ǸˣӦԼָΪɷ򰡣ÿһ㣬ѩɬҪ޾İ㯣ὫΧȻҲЩӵ˼룬֪Լļ֮󣬶һСļ԰޾
һѩ֪ԼҵıԼҲΪĹףԼ£ӦԼҲһ԰ΪʮǰԼүү纮һȵ֮ԼҼʮĽֵ֮飬Ȼ˻¡ѩоԼǶһ޶ģүүУԼҸҪġһУǰ¶ǲۡ
ѩû뵽һ죬ԼȻΪ˼׼ȷ˵ҪԼҪԼȥȡĳǣͤ£׶۰ԼүүԼĻȡ붫Ե˵ľһţѩȥҸĸߣִֵΪԼĸĸһΪԼأĸ׸޹ȥκί׸׵ĸҪôӦøеΪˣ
ˣͻȻоԼСļϤļȻ˵Ȼ
ѵֻһߣǰΪ׬ǮĹߣǰ˵Ĺߣ
ѵԼһӦ
ҵļֵڣ
Լûм죬ûԵһ֮µľɾ޵ĳ죬ԼİŻûִǣڼӵоŻӵһλ֮һߵѩôίһӹӹµµ
ǸΪ谵ʱ̣Ǹ֮ҹȵ֮£ϵġѪҵĴ֮ҲǵϷ͸ԼϱӵеĶѪʱһľ˲ȴһ̣ԺԽԽҲϣֻֻܹԼɣҪȥҪȥ
޾ľһߵϣѩҹ뿪Լļ԰һ·ϻװǱУǰûеǵʱ򣬱˵챻κ̫κƽɽ׷ɱϢСһȫȻû⡣
첻ڳ죬ԼȥʲôãϷһԼүүĽ飬Լǰŵңűᱻ˻ȥ˵Լ˵ʲôأѵҪԼ˵Լϲ죬Ҫ޸𣿾˫ûнԼԼҲ͵İ
ңҲֻһûаԼүүѣֻ£ûλ칫ӵҲֻŻķƣأ϶У
ѩĵĵȴ˼죬ֶͨΣðű¶ݵΣգҵİ̽е֪нϢȻ֪ΪʲôҪȥǸΣյĵطѩ޷˵ǣ
ѩǵʱ䣬ֻ˲ʱʱѡвƣѩ֪Լĵ죬ͻȻ츲һķô飬۵Ķͽһ㣬ȫǽѲ飬ӵɱ˸Ǽҳ㷹ѩ˴ӿջ֮з֣һ·ӵڱܣЩ衣
ΪԾ޿ʱȴı˾ˣҾԼľȻԼϧշתǰѰҵ
Լ־ԼһΣ
ͻȻ֮ɴ󱯵ϲӼȾԷģѩڳܲסĴ䣬ڻ˹ȥ
ȻǻԣȴҲо˰ģоҸΪѩǵúĻ
лڤڤеİţ
һһ˵Ե־ô棡
һ˯
ѩоѰıһʱȴԼһůĴϣůůĴӴбϣů˵һϣȻĴϣ˺Ҳѩϻһǿҵӣռҵıȥˣ
ھ˾֮ǹϵŮ¼֮ѩķӦȴǴһŮӡȻûһ˿̴ӣֻĳ̾һ˫ֱϥḧϵġѪ¶˼ɫһʱϲһʱǣһʱߣҲ֪뵽ʲôͻȻһͨ죬һһ嶼˱ǴСѪ뻳
֨ѽһľŴ򿪣һ˽űˣɻ
ɽԴ˶ȴûгֻ¶ڱߵһֻӨ׵ͻȻһȻҲ˵ĺɫ
һ֪˼ľţ˴ȵﻹǲҪ̫õĺãӺ촯ǾͲˡ
Ҫܣޱ£ѩŨŨСŷһҪ⣺Լʵ޷֣ôԶǧѰ˹ǰ˼ҵģ⡭ԼúεȵοԼԺָô죿
뵽Щ⣬ѩԽû˵ԼҲôһŭ֮£ƾһʱ嶯ôӼ˳ΣԺԼˣδ֮ǰѩֻֻҪҵ죬ֻҪ֤ʵȻԼҲѾˣǴ˿ԸɣȻȻ޿ɱķɵһ
һ£ȴͷϵıӽѩһУס˱ǣȴûݣȻǹɫ㣬ȴǺģ¿ô
ѩһ͵͵̧Ƥһۣңѩ֮ˣȻǲеġ
һ£ʧЦΪҽĳ˾㲻ߵлҲôҲû뵽ȻǼǹһ٣Ȼǿǳ֮⡣ҵļҽ̹ȻǱһ񡣡
ѩһ죬֪ȻԼȴԼˡǣңصҵļҽΣкιϵ˵仰ͻȻ뵽Լľ̲סһᣬ
֪˵˼΢΢ҡҡͷϵһˮݸҷʲô𣿡
ֻһ仰ԣѩ̬ȶԣȴǺᣬݺ̬ȣȴѩĵίƺҵйˮߣʣֱӽһţ˵컳
һ߿ޣһ߶϶ĽԵ˵һ飬ȵ˵꣬ˮǰ£ȻѾʪ˿ȡ
쳤̾һһ鷳ҵļ£ȻҲҵԼͷϣⲻ


岿 Խ ھʮһ ͷʹ֮
ۼм滨ģʵڲĳ޿κεʵǣ֪˷𣿡
ǲ֪λĹҡѩ룬Ӧòµó˵ŵӵؿһۣ㡭㲻һȥɣ
һֱ뵽쳣СҲε⣬ѩͻȻʶʲôؿֻǰ죬ԼȻĿɿɣޣǰԼǴûаϣȵԼ̬תʱĽӴȴѾˣرԼүү˻ǰ¶κһңκһ˶ԣǼĳ裡ۣ֮߰δػԼҪ˵ϽԼӻԼ
Լô죿ߣԼͻȥԼָΣһ뵽ѩͻȻ޼ڵ죬ǣΣ֣Լǰȴָ¶Σա£Լ
ΪˣȻԼԼܷԼԭıкܴΣյĳɷ֣ȴԼ˵Σգ˵ĸۣΪʲô
ͷʹ޽ǣԵôģˮǧɽ⣬ȻɣȥȻǲġôܳԺ󾿾ô죬ʵһ⣬һܴ⡣
ѩֻõһ仰һתϵġѪչһЦΪεصԺ飬Ժ˵¡˭֪ᷢչʲô
ףⲻҼҵġѪȻһֱţȻʶԼҵļҴǹغһӴĶעȻѾǺҪˣ
̸ѩģȻѩ֣صĻش𵽣аû˼˵ѪѾΨһйϵĶԼô᲻Я
ЦһаСŮͷʹһɴ˻⣺ûڵķչ̬һҪչһͳµĴҵʱעҪΪһжԵľ棻㵽ʱǡô죿ҪԴ
ѩϥǣ°Լϥͷϵ㶯üͷĵҲ֪Ĳ֪һҪֱ⣬ѩɵԼļζԴԼԼһʲô̬ȣԴԼεĲվԼļˣԼˣʵ޷Ĩɱġ
˰죬̾˿صֻһһ¡˵ˣڻҲΪУС㲻ҲǺúõĸѵһͻ𣿡һ뵽ͻȻί޺޵صѵ˺˱ˣ˵ḧĦϵıѪԹ֮ɫ
Щ仰˸ͷٿѾͷһĸԼҵĴ֮ղŵĻڰʾʲôͲû˵ҵĴ֮⣬˵Ǹҵϱģ
첻һѵˣҼҵĻֱ˵˵¶ǣ
ʲô¶ƺԼежŮȻԼǧ˿˵ĹϵһͿˣ
˿Լ޸ǳΧƵĽһľɫŮʵϸϸƺӵеŮˣҲֻ賿һѡ賿ΪһһԹ޻ڣ˺֪飬򸴺󣿣
ıաˮǧᡢѩ¹ˣƺÿ϶һ̯˵ĺͿˣѩҲһǳǳΪ֮ε
Ͽѩ죬֮ûаѪԵϵϤȴ֪ûô򵥡˵ˣҲѩʵ뷨ϣֻ˶ѣƺ˴˶Ǳ˴ѵѡҲƺΨһѡԼΪӣǻǿһЩѩΪŮӣίĳһˣôϣ֮⣬ѩ㲻ΪһܹԼȻһ컹ҪɫӳǰǾȻ껹עѩֻΨһһޣ
ѩϣһֱֵΪ
ֻΪһˣĲڣ
գȽ˵ͼ򵥵ö࣬СѾͷѾҪԼ˵ΪѾλַˣȾģҲǲĹģο֮䱾顣յĲҲҪԼԣѾµġ
ΪյѡѩһֻΪһˣĲģԼ޷ܾ
ǳǼλҲһελϡڽͷöʱ򣬾ȻͻȻðһѩѩϼ˪
¹Ĵͻ飬ȻԼ䳾û˺ϾԼ̵ŮԼùõŮ飬ҪϷǱ߾ε뷨¹ĿǰĴۣ˵һ䣬ҲҪǲܼ޸죬ҲͲټ޸κˣҲǳƣȴʹѰ˶̼ҲǴпܡʣԼɲ̫ȱ£Ҳ̫ˣ
ǽϾĸԼһֽӻλϴ䳾Լһӣʱദɱ丸ռŮҵôһ룬ͻȻоԼʵھһͷβå
ˮǧᣬȴͷʹǽӵ賿ͨˮ¥;͹ʹ֮һͷȷɵļƻ賿ܹóң賿Ѿ߻˳ѾʼжֹƻҲѾˣ
ڵõر֮ŽŴķһٻ֮󣬻һŸ賿Ҫֹͣļƻ֪ΣžȻٳû賿˽⣬˵ġ󡱼ƻ족ڣȻܣ޵ģ¶ģԼȥһҪץסѾͷѩ׷۵СƨϺݺݴһ٣ڶ
ȴʵɽ߻ʵԶ賿ζԼ߶Ǳ޳Ī賿ЩȻΨԼհȴǼһЩģԼȫȨ·УǽһٽĳɳһϵϢѾͷѾȫͳﰲŵֶΣҲԽԽǹϸɴ࣬ˮ˵мķ緶
һƲ⣬ƣ˵ѾͷѾԶ󣬴½Ǳߵһȥˡ
賿֮һ仰ıĹ۵㣺ӽҪʵ۵ģȻǻʵۣôûмӣͨռӶٽµͳһɰҵȻʹЩֶкβɣνɴ²СڣЩֶΣܱɱѪɺ޷ͷҪǿɣ
дʵı⣬賿Լľȷأʮַǳرȷء
ͷʹͻȻʹķ֣ǰԼûʱ䡢ûҲûüȥ̸ԼȻŮƣȴǾȻǰһԼҲûж̸ĻᡭԼĺ󹬾ȻҲԼŮǰԼﻮˣʲô¡


岿 Խ ھʮ 
ͷԵĴѩķ˳ͻȻоԼĪĶѻһа𣬾ȻЩ˼
̵ʲô¶
ݺ˿ĭ߽Ϧ˵ýҪǣ֮
ڷУ轣һʹ֮ĲҽУѩҩ轣ʩʩȻ˳üĿ֮żֵ⡣
ô£轣б仯Ƶʵ轣ļͣβܷĽˣб仯ҲӦðɣ
Ҳûʲôˣ΢ͷһ񳿵񡣡ѩ赭дصҸղŰ°жȻһҩһӸȥ΢һ㣬ϾǸհõġѩ·һħ΢Цƻָкô
Ҳݣ̫ܸ˰ɣɴ۾RĿ࣡ˣ
ȥʱ轣쳣ҵؿ˻˻ɳźֲİӣԺҩԼвУҪ鷳Ŵ쿴ͷûƤˣǸ̫ˡ轣ᡣ
찲οļһͬصǣŵɣǹҲǲ˵ǵʲôû취
轣һۣĵڴ˹ȥ
ҹһɫӰٷɳţûҹɫ֮Уһ㼱ٵ֮дţӳǶӳϵǱشӰ֣׽֮
ȫ֮£õҵڳиõĸܹԼ͵ٶȶԣž;ڶ̳֮Ҳֻ̾ԻҳķݣοЩҵˣ
ܷܷṩԼ崦пֵĵطѾѲܲңȫûз֣ڣĸص㡣
ҹţķգͻȻһµķŸоƺԼϾҪ˷ȥ֮䣬ȼĸоѣƺԼÿһ壬ÿһ־񣬶ڻȸԾȽ֮ܵУоԼ˼ƵȥΧʮ֮ڵķ紵ݶһһͷӹľ磬ƺڲϵչϵԶľ롭
⼫ʵ΢о֮УͻȻֻоԺкһƺʧȥԼʶʧȥԼ塭ͻȻȴԼ߸ߵվŽ޾ĴأǣƺԼĿֱ֮£κһطӲԼ̽⡭
·һӰȻĴ󣬹һ֣հ֮ǰ֮ں󣬺󣬺ҡ
ע⼫쵽˼ӰͻȻ̾һÿű忿£˹ȥͻȻ֣ӰĿʣüĿӢޱȣͻȻһģķӦⲻԼ⡭ô£ôῴԼңͻȻֻ׷ʲô£ѵ
һˣͻȻԺ֮һʹ̲ס۾۾ʱͻȻԼ˼ѾٶȻصԼҲûиղֲľ󡣵ղŵһУȴǵһӳԼԺ֮С
ղһ𣿿ǣô˱ξѵҵʧȥҵʶȻܹô˭˭˭
ͻȻãȻվסվסһϡϣһְԲĵĴƴ֮¶ͷĹ԰οƵϣƺҪ̫⡣ԲԶһ֦Ҷïܵʯ¹֮£ԼŨܵӰڵסӰƺΪṩһ˼Ŀռ䡭
̾˿Լղţǽһļ߲εѧ֮Уľ磬ľ磬ߣӦ˵ǡľ磡һɲȴ˵ĶݣԼȻһ̵΢оȴûκμʾԼǵľġ
֪ˣԭѧ֮оȻĸ磬ȴǷѾ˼ҲҲܹǵȾĵ·Ҳһĥɣ
֪;Ǹһǲأ
ЦһƬ̵ĹԼȻؽľ磬ڽͬʱȴһУԼ˷ʲôģԼ˷Ŀ̽Щ˵ģʱĿ񱼣ԼڵλӦʲôط
Сĵ̽һӣ̲סЦҿԼʱãûԼ䣬ҪֱҴԺˡǰʮԶǿŷïļЩ쳣Ĵ죬ϣѩǿô֮ϣӸ£žȳ轣һԼṦôɫôݣ޷ĲۼȻᱻ־ģ
벻ԼججģȻǺհԼطƺҲӦҵĽ䱸Ϊɭϵ˰ɣΪʲôƽ
¥ǻۣӦòֵ᷸ºڵĴɣ
С˼ţͻȻԶԶһط֨ѽһţһϸϸĵƹͶƹ֮м˳⼸߳һ̣ͻȻоǿͻȻɢ˳ƺԷͬʶ̽Χûв
һݼ棬۾Ҳû¶ֻöԷƺںʲôȴӰӰ´µ
һᣬǱȫ˶ϣȫȫȥ
ԷĶԻѾβ
ȻˣأСȻСĴ£Ʋ³çġһƺΪʣ֮УȴǴһ˼˲
ӿǺǡ֮£ҵȡĵȴһݱ϶ЩɳƣȴҲżֲȻƺ䲻С
лǡȻͼ˵
ٴ߼ϸˣһתϷȴͻȻĳ˶Ϸ磬һɹɵ紵Ҳ˵Щʲô
̾첻ѽʱǲܺġ
Ѿ֣ľֱߣ˼һյ谵ĵǷ
Ųϸϸǲϸֻ˵ĽŲе˽Ųӯû죬ȻǸѧ֣һʵ൱ѧ֡
Сĵ̽ͷ­Ŀע·սǴԼԤϵûǹôھʱ򣬱ȻԼһ
ȻŲԽԽ˴ӹսǴת˹һƳ֮䣬Ŀ⼸۽ϸ΢һ㣻֮Умһ»ĹģҲǲʮͣĿ㣬ƺһЩ̬Ĳ԰ףȴưһɸһȵ˫Ŀ˸֮Уżһ˿ݵĹ͸¶ҵˣ֮ͯĸ֮
˭ҵľΧ֮ڣȻ޼ɵѵ


岿 Խ ھʮ 
ǰ߰ɣͻȻ·Ӱ죬һʵʲôˣվסͶԲסˣ
ǻƺüͷЩͷصң
ԭӡˡðӰ֮ȴһµֻ˵ڳв̫ƽȴǶ֮ҹΣǶЩΪˡ
ߣӱкһʵ̿Ϳ׽ô
»ûкϢλѾҹȥѶûнǺ˵ͷ֮УƺЩ˼
һȺӺ޺޵׽̿ͣȻֵǷ껹ûа治֪ķѴѵǮǻʲôô
ͣͣŭҹȥľ׮һվŸʲôѵ㻹Ҫҵ·ɣ
²ҡǺڰصԼи㣬ǩ֣СҲи
žŭɶĻһƣǺ˴һ򣺡ˣӳн룬ȻҪǩͷѵӻǼϸɣ
Ǻ˱һƴת˸ȦԴѣһֻѸӣصǼ˵⼸գ˼Լ룬ҲҪǩкãͲҪСΪ˰ɡ
ҲΪѣҲΪѣҴ⹷ūţӲȻŭһ䣬һƳȥһ䣬һƣŭĵĪΪұ㲻֪ԴӴȥˣ¹϶ǱΪ飬ң浱ɵӲɣڱӽԼļԼլԺȻҲҪǩܽȥֱ̫ūţ
Ǻ˱öᣬȴһ֣һ죬ҹ֮Уֻžžžűһ㡣
ԶԶؿһĻа˼λӵΪŰ裬˶ԴԼҵˣһӦ¥ĵˮԭҵһ໥ȻѾ˽ŵĵز⵹Ǵس֮⡣
ոճǶլԺӦñˮ˽լԺֻǣЩ˵ʲôˣʲôƺӦҵѽ
οһּǿϢЩ˷ȫһĸ֣ѵˮԼһ˽̸˫ֻǺĹϵĹϵߵʲôء첻ɵúʱ䣬һͷðѵôһȻŲɣ
ٿǱߣλҲƺѾйˣǺһ̲һ㵹˵ϣѾ˹ȥӻֺݺţŴס֣ϵĳݺݵ˵һ䣺ݣͲŴ򲻷¹ūţģŵ˵䣬ֺĴ˹ȥ
ӰոʧĴӰ֮һ춯м˺˳̾˿ҡҡͷϱԼҹӴòӵ̧ͬţŲ˽ȥȻ⼸ʵΪɹۣ֮ѾˣһߣȴǲҸԤǵѡ˰й
Цһ¥Ķֻɫǻ治÷Լ󹦷ˡӣ˽裬£ܵģλӣԼסĲؽıԺҲһ߻竹ӣ˵Ϊǰ;ĴƣѾ轣նɱҴſڣԭ֮ǰ轣ֻɱƻб¹ڴ̼¥ٷɲҪʧĿǰһջҲ˵㶦Ϊƽ⣬ֻۣȴǱطľ棬ͳԶǶȶۣڶԼһкôġ
ֻһ㣬첻һ㵣һǺˣ¥ı͹ôȲĶӣӦ˵ôԼȲĶӣæɣʱѵӵʱӦеİɣ
ԼĸХ󽫾һ꼸а˸⣬ԼӵʱҲۣȻÿεԼʱ̻ĸ׾ͻʱĳ֣ϼ¡뵽첻ԾȥԼβḧһ£ȻҲ֪ǸӶ֮޷ϣǹʹȴûڹЩµͬʱмܰԼ븸׵Ļ䡣
˦˦ͷ쿴ǰˮӵӰѾûҵڴ֮УٺЦһ⶯ͻȻͬƮҹɫɫϢӰ޼
ѩƮ䣬ǹĳ쾲ظˮո߳ǶСլԺ˵СլԺȴҲȽ˵ģլӣԺӣһ԰֮УҲеˡﻨ˲ٵ˼
λãмһطլķϡŶƺ֮жûʲôŲ˼£Լ壬
ϵһ£͵ϣƺǸһʥĹԣ΢΢۾ȴʮӦõ轣˰ɣ轣ͷϱĴݵ˥סкЦ
ѩѾͷǹݵģҲȻ뵽˵İ취轣˵ĬȻ֪ѩǴԼ轣һѵѡ˵öԣȴ̫ðˡ챾ѵ䣬˳ȴҲЩġ
ѩôֵһ£Ҳͽҹȥ˰ɣֻǣʮǿǧλ̣λķԼҲΪɵ
ţ֪أԱѩͻȻԶڳˮ賿̲סûɵСһʱ䱻׷ɱίʵǱﻵˣǳԼߣ˵áٺ١ôһ룬ʱûѪܿƵӿ˹ȥһʱп;ľͿ콫ӱﻵˡû׷ɱڷɣ
ͻȻ׺΢ѸٽԼĸӯҲɵ⴦ڵʵʵһȴǼŻǲ⣬˭Ҳ֣֮ᷢأȻһˡ
Ӱ΢ƿ죬Ժʱ˵ͳʵ˭
ңһͬѹʵϴǻ𣿡
֨ѽһŴ򿪣һ˵ϴûлӦһѸٴܽӣţűر
ôһ仰ѾΪ֮һΪո˵˵ɽʱ˵ξͬʱһɻĵĸоȻţ
Ծǣ;һսξȻû˵ʱ㣬ȻҲûж˵ӣô£ѵЩ֮Ȼܹȵز;¾ȻҲܹȫ˲ɣ


岿 Խ ھʮ Ժ
˵Ļν˳֮£ΣյؽˣڼȻһ£ֻǣ;ͨҲΧ֮£Լֺ⣡治֪Լϣܣʤأн
˵ôӵıԺ֮УѵҲǳ׵ĵжԵĹϵƺֲ̫ܣɵǹŹֵĽһ˺Ϊ¥˼¥˼ִʲô
챻Լ뵽һƲסԼĺƵʡǺߣǿɾ͸ˣҾȻ˽ʲôЭ飬ôԼԭҧļƻǾͱһЦһὫԼѩ轣˼Σյľأ
˼ֻ÷һϸʵʦǣˣ
һ̾˿Ƶصӣʼûɫ㲻֮еĴңûеѾ챣ˣÿµ;µһ֣ĽɽȻԵҵȺ֮ȻҲ䵽أ
ξ̾˿ͳصһͿҲˣĵȴǲȡʲôֶΣʲôϢ¼ûʲôӦ
һ̾˿ϢǹΣϴУϴ󿴹֮ʲôҲû˵ͰֽˣΪŭӡزʲô¡
Ŷξ˿صǵжǲѽ֪鳤ϲʤǣհ;УôȡεжһֱһֱΪ鳤ϣſ԰£ջԻͣǣ˭֪ǵĽȻڶǰѾһˣЦ飬Ȼϣǿ֮̾ıܹĵҰ
ξ˵Ȼ˴ֿڡȻжɵ˼㡣ͬʱ̾Ϣűû˶żһ̾һȴҲûκġ
ѰֻҪ⼸ٽ˵ȥ˵ԼȤĻ⣬֪⼸˵ͻȻû˵£ʹ˴ס˵ˡƵļ񣡼һȥץס⼸̿ĳ嶯
˵˵òã˵һһĺʹ֪֪ĿǰΨһջ񣬾֪սĽҲɲ꣬˫˵ʲô̶ȣȴûἰ
ﰵȴȻһҲҶµ˿ɶǸ֣вᱻǷ֡±⼸ˣԼȻ壬ʤȴƱصʹԼѹ׵ıܹõһйԼϢ㴫˳ȥҲʧȥԼԭĳˡοǵĻпóϳȥĲֻһѣʲôνġϴǡûлȻˣôٻһ߸࣡
Ȼˣ㹻ĵȵǻСǰں´ѩ׷ɵµĿݶܹҹѶܼģҪ˵ҹ°׷֮ವˬ֮
ڲǵĵףСү͸Ǻȥˣҧݺ
¹죬ĸѾ˹ȥܸ׾ݴУϸϸоȻ
ڰӰѾӽʱһδϵıҲһʱ򣬳ƽ塣ûа㲨һϸϸСϢĴ֦ϴ䵽˷Ȼ˹ȥݶţ˿ûз֣ԼղŰ壬Ȼһˡ
ķԶӰΪСĵһ·ǱУٵСԺȻһȦӲ˽н֮ɼһߡĽȴŵ۾֮͵һٽΪʲôȻΪ˷ҵ˷֣
͵͵Цһһ·ѽĽ˰ϣ
ˣУһϵͳĵ
ˣһ˽ŵģ˾ĵĺܡ˵̾˿޺޵ص;ĺݶȶַҲͷ˴ãַܵδ̫ˣ
ݶ𣡣ǸϵЩĳҶϽˣݶ֪ʮ˶Ըһ㣬ѵͲݶ£ȻˣͲҪֱ˺ݶû⿪˼ҵַôֵ˼𣡡
仰һʱεĿ˼ȴû˵
ϵһص¥ǸС⼸û˵ʲôɣ
ûУԿóСӱϳסʵѾЩˡĨǵʹʲôʱ֣ѾмˡһСĵƺһЩ
ʱعʲôʱ¥ѩ쵤óκˣǾʲôʱе⡣һûóһոţǲµµϵصǴԽãͻԽģԽżڸȽ˵ǸӺǻᱩ¶١һ¥֪ȻżԼĵˣٲǣԣֻҪȥͱȻסʱͽǵĻˣϾû̫ѩ쵤ҩ
磬ǲǸһ£ɳ֧Ԯһ£ξЩɥƾڵԸܹЩգҪɱ;Ȼûпܵģߣѩ쵤ҲδؾͿԾǡǡ
쾫һ˵ԼȤĻ⣬֮ǰֻ֪;ջʤȴ֪ڵôˡƣʮֵĺϻ֮£ôҲӦúܲȥɣţ첻ֻЦ
ûҲǺ£;ҪȤܶôԼҲӵļįͬʱҲһ
ţ±Ǵ籩ŭԮô˵ĳڣѵôҪʮֺϻʩ԰㣬Ȼһ˶ɱĸʣµҲȫˣԷȴֻ˵ˣϲƤˣ⻹ʱǵ֮ǺӲƴսѡζǿһزʵʲôãҼ㣬ԵʵֻԳ֣ϴЭټؼ֣;صĿܣ⻹֪ʵߣ;ֲɵӣ֪лվԭӲƴߣ㼯ɵҲһסѡƣ˭군ҿ֪飬ҲˣȻصɡ
ǡξӦһصղ˵ǿһϣڣҽϿһ£ϢԽԽ΢ռ˲εõĹƵЧѾԡ֮òѩ쵤¡û˵ȥе˼ȴ˶ס


岿 Խ ھʮ ﻢ
વĽŲλڻⲽ˺һᣬŵҵѩ쵤ѾСϣˣֻܵȡСǹȻȲ𣬵ˮȴǸӵĵȲֻܶһˡԣҲĿǰΨһİ취ǿ취ˮһЩѹӿж
ѵûİ취𣿻ǿһЩҽԡһ˵
ҽС澭ĸҽܹˣλصصصţҽߵҲǶ˺ް취ܹ˵˻ֻһ;пܻæ𣡻еľֻҵرѩ쵤пܾΣ·Ҳûе·У
˶ĬĬ
ֻǴ̾˿˵»ûϢ𣿡
ĸһҡͷ
Ǵ̾ǱĩˣӦɱ죬ٶ;ڸ㵽أ۽ʵѾ˴룬ȴһֱڻûмӰӡҪңȥ֮ϷҪ𷣡
ξοҲع𣬱ϾʱݶԸ;ʱѾǶùۺˣһְ̩ɽҼĸоǻְ͵Ϯ׼Ѿȫĵزȴ뵽;书Ȼߵ˵زϣλ϶ˣ˵Ȿָʾ鳤ϵѶô˴⣬ֺ֮У
ǴЦһˣҪһùеεġҪôҽΣԻҲͦѵҪȥβɣעңҲӲġ
˵̾˿˵;ҪһǸˡԭΪѾһʮһһľ֣ǶԸ;ֻ죬ǶӦֵ顣ǽ˾۶֮Ҳ練Ƶ顣εӦһ֪ôӿڲźáȷʵΪģһɱţĸоֻû뵽Լ뵱ȻʵȽȻ˵ԶԼһѻʯ;ǣһĿ꣬죬᲻Ҳôأ
˵ͳֻǶԸһ;Ѿʧʮ֣һûܹԷɱ£Ƽأ˶δؿӹɱУһ㣬ֵǶע⣬ʵǸƥеĶ֡˵Ȼܹ;ǿ书֮֮ãδ;ɱ˵ʲô
ӵؿɫһ֮˵⣬һ˿壺˵书ȻȲ;ȴԲ̫࣡ĿǰֻһʵܹӦһ㣬Ϸڳֻ̬ȣһǣ书Ǵѧģһʮ꣬ȴӵȾ׵Ĺ֮ǰ书죬϶ǵǷ˼ˣһ书̥ܲߴİɣ
⣬ǰƺĺˣ̫ãֻ˵Ϊ̫ڷâ¶ȫµߣ˽Ŀȫϣ˺ı󣬻һЩʲô£һҿǾͱȻؽԶ
˷׷׵һӵ⣬ԽԽǾ飬ȻǼΪ
Ǵصʦܹ̳ͽܣȻ;ң⣬ƣôǲǿΪʦ书˵ҲӦ;εģпܣλʦʵҪ;ɽ;ʵҶʶˣҲһ룬ó书Ҫʤ;һˣ
ɱɱ컹֮䣬ǳɹɱ죬ʲôɨһۣʦºΪͽֻܱΣ˭Եֵһλ춯صһƱΪᣡ
һ䣬˵Ľۣ˵ƺͬʱһݺݵһ£˶뵽µĺ
Ǹţһ˸ڷϡܹ̳ǿߵָþʲôҪʦָ㣬ȻѣһʦҪһϺͽȴϼѵģǧǡֵ飬Ͼ١ʦȴȻٵķ֮ڡıģԼò׵̳һͽܣȴɱˣԼָηӦ
ǳ˺쳾׵ˣҲδؿĲпʵ
Ȼ״Ԫͽܵʦδؾ״ԪǣҲΣյĿ𣿣䣬ѧ֮ϣǹɧҧĽ֣
Щ˵ʱ类ѹһĴʯͷһ㣬ڷ죬ȴƤҲЦʹˣƫƫͲЦζǽһܰ
λһ仰Լ书ԼȴȻǵһЦ̥ܲİɡһ仰ȻǸЦ˭֪ǡǡһЦȴõʵ书ĵȷȷǴ̥ģ
ǡࡱҵɣ
ڰ±ЩŵüƨνʦȫеһˣǰһҲû˹ʸڵ쵱ʦüͷԼλеʦ֣Ƥٻһ£δزһ尡
ķڼο˵Ĳ򵥻ͱһ档֪Ҳ֪ѾǣҵĴӪ棬¥Ƥ¡飬ʵ̫˶֪ˡǣ¥Ƕ˹ȴûзİӰٺ٣֪ıƻģȴӲһ취ûУ¥ӦñǻҪΡ
аЦ˼ĵȻıģһһҲûУıĶĿľҹҧëһǾ벻ġܲ²⵽һ㣬Լ˵¥ƵĶࡣܹ͸ȴһƽӹ֮
Ȼķ󲿷ֶԼԼ
ԣҪɱ죬ֻ֣ܰκ˳µ֣ڣǴͻȻݡ塣ĳأͬһ̩ɽĽۣһϢȥϷΪһܹǿµĺҲûκһԸĺ
˵仰֮󣬳ķһ̾Ϣﻢѽһ̣˶Ǹе仰֮е塣


岿 Խ ھʮ 賿ƻ
ھþõĳĬƺȫһ˯˹ȥѹֵļ˴죬˵仰˲䣬ƽƮëһ˳ȥɵ֮⣬𽥵վֱ壬űһ磬ɵɫ֮С
ӭۣѾԼԼ¶һǰǰף죬Ҫˡһҹ࣬ûа׷ѣõ֪ģѵ֪˽ģ˽⣬׼ģڳﻮü
ԼҹջЩС㡣ҲһЩźĵط
쿼ǵǣҲ֪ЩˮʲôĺôȻܹʹλӸѩ쵤
ϣԼûпԶⷢӵĵطأ
ѵնգĻֵУȻڰ飬¥ĶӣĻ˽Ϳһ߻᲻أ
鵹ǿЦúܣ¥ѲȫǣΪһλȻԼڶλģˮǧãڵλģЩˡ
ڣˮǧ䲻¥뽫ҳһ׵顣ˣԼıԺ֮УЩȴˮĵ
תתҪҵˣʵԼļԼƤ£
飬Ц˽̵ĵز¥۲ŴԣεŲߣôȥԼӣ
ˣû¥λү˭׵Ǵүɥʱ䡣
켸Ҫ¥̾һɷ޲ӲФ¥ͲȻǲ֪ģӲФȴѾʵ˵顣
ĵãƮƮĻص˲ӱԺ֮УǰԺƺڼ˻Σ뵽Լ谮Ӿ˵úݾȻԼĸ֮ĵˣ
ˣӰѩϢĸֳϷʣԼɼҹɫ¶ˮ
㡭û˯һһů
ѩ˸ۣһԱһλεεĴС㣬ֲڣ˯ѵҪָǼ书ôδɵСëͷɣ
űӣЦһ˵С书ã⻰ҲֻС˵ĳڣСǵһ¥ǿʵĽɱְδü˵֨ѽһŵ˳ʩʺ򣺡ӻˡʮǡ۹۱Ǳǹģ۽Ҳûпѩһ¡
Ҳû˯۾
ǣӲڣˣʵڷĲ¡繧صӳ̵ǣҪԼѵǻҪһƽŮɣ˹ӵͷ
ЦѡѩǾ仰Ѿȫ˶ѹ绰ҲǼǹģйɺͳӡѩŰ轣⼸Сһﲻ˼㡣ֻǡǲ鲻ȴùҼмŮӣƾ֣С϶ǲưոݵģǵŰɣλС㣬үҶǲ𰡣
Ѿͷֱͺ͵һ¥壡ˣһʱôһۡ
ѩŭʱҪͷʹİ˰֣ȵô£һԴҩƵģʲôʱʲôأǾȻ֮ʧΪ˱˴˵İȫھķһȴһƵ飬ģ
Ƶֱͦͦվˣĳ֮£һҲҶ
ѵ˼Сһһתѩͬ飬ɫصһСֵܶбѽҸ˵ֹһ˵ÿһҵ㣬ҵֵܣôҲԼݣȻҵֵڣɺͳ
˿ѵ⣬ѩȻͬķӦͦӣͷȫһܵϼѵ¼ģ⿴Уʱﶼ˼֡ŮȻԵԹӻƴӣʲôף
ѩȴ֪ʱԼǿƶˣҲܶײڴ˿̶ײһ䣬ӣ͵ڷɱԼеĻᣬԼӽԺΪ£ΪҲٵˡôҲҪǰ㹻Ӳǵԣ˿̵ѩֳһԱӣӹɣòƷǳɹ˵
һ˵ʲôû˿ĵطѩʹϣȴӹһƬ޵ķۺ죬ǽߣİ㡣ѩȻ컰е壬ôҲԼݣȻҵֵڣɺͳһ䣬ԶŮеϸ˼֮£Ʒ⼸ζ޵˼ѩͬһͷС¹һ㣬ײ
Դ컹ǵһζ˵ɫԽԽѾȫˣҲʾѾȲǰԼһζĺǻҲǵν֪ѣĤذԼŮ
ΪãĿЩ
֪ѣֻӵת˵ֱס
οǾ仰ҲԼݡȻػԼСֵܣѩȴȫζʲôݣʲôݣǲ˵Ժδٷ˵ݣŮ˵ݣɺͳѽһŮ˸Լɷǳɺͳͳ
ѩȻһòƺĳоȻֵҪ裬Ȼǰߴӵһ΢΢򸣣ңǸ檡Ժ󲻸ˡ飬ȻһչŵСϱ
ӹƴӷиոն˳һȲһڣһ仰ѩ飬ʱ֪ѾͷΪԼһ仰ᵽʮǧ֮⣡ѩײ鶯켫˴֮£ͻȻۡһոպȽﻹδüµһڲˮ͵˳ǰƸϴ˰ͷˮ죬һԹʲô°ô
ָΡΡָѩ컹δ˵ȿȿȵǺһ֮£ǿ֮оȻֶˮɼղǺú⡣
һۣУСֹѩ轣СǰϤˣ˵ǿ۽磡
ЩǱĴڽ˷У˶˽ѩ˶ţҲԼղŵľٶǱӣϻһղųڶȻСԾˡߣõޣʲôأһŤһһӡĶŽţԼУڴϣͻȻķ
轣ӣһʾ¡żˣһ·Ϲûʲô쳣ɣ
̤ǰһ쳣ûеģٹ֮ǰյ˳㴫ʾӵһϢ˵ףùӶᣬƻǷС
ɫһʵʲôƻ
СĴӻȡһ裬ָһ磬ʱֳ룬һѩ׵Сֽ˳
˹չ賿ּ
ϣ
ִ֮ƱԺҹ˼֪֮Ҳ龫ǣΨֹУʱӡӹ⣬б壬ȫΪҪ°ãعΨξİο
´ҽ𣬸Ⱥۻ񣬸ҡԺྫ֮ʿȴҲΪ֮£üޡٳٻӡ⣬Ժºһ¥ԮԱԸһΪ۰£ֻսԱ֮衣
˼ƳɣӵǸһ֮ʱȻط̽Ҳʱǰս֮Ѫ֮ʿݳկɽɨ£ڻ¡
ɷٴ֮
賿ҹηɽ֮ƣƽΣ
檳ϡ
ڣȴһ֮ǰУ˱˶˼¼ƻ֮⣬ϴרŻ˵֮¾ȻֻδᡣУȻԼͷվ˵ڣôóģԼᱻ׷ɱůͬʱΪ֮Цá賿ѾǸƻĹ᳹ȥ򲻻˿ر⡣
Ѿͷļƻĵʵеˡ̾˿ҡҡͷ治֪賿ôǴģǧִ׷ĳȻ⣬ʵҲԣԼӴҶ᳾;Ϳ֪ɽĿǰǲʵġ
֮⣬賿¼ƻȴԭмƻȴǲıϣսս쳤һֱڳﻮ顣Ҳ׼ĲˣȻҪʼֻ賿ܹʶһ㣬Ǵĳ֮ģѾͷʵ٣ݴֹۣɳƵ
еż㣬˼賿ĳɳٶ֮죬ίʵԼ֮⣻轣ˣֻ賿һˣȴ֮ӡǸһ𣬵һ¥ĿǰڷɢԺҲһֳȥڳᷢӳ޴ʱ賿˵Ժʣʵֵܲܵסҵķˣ֮ˡԺĸ֮ڣʧģĶһǣȫ


岿 Խ ھʮ ˳
Ժĸ֮ڣʧģĶһǣȫϣﻮԲȫźá
뵽Ǵ˿Լⲿȶ֣ڲ¶Լ´΢ƽ棬ƱҲøһӣһȡĺʱ
һ㣬һ춯Ȼط̣ʱսһԼǰšＯʳҩʳεȱȻ۸ǣҲҪиרҵ˲רͳС򣬿·Ūɳ׾
컺ŲӣüͷϸϸĿšǺ£ǲ׼ȫҲԱ£һ㣬ɲԼ
ֻǣڵֻ̫ȱʺЩģʵмѡյҲ⼸춼׵Ķá
Ʒ棬ȻΪ׵һй¶Ϣȫ̱¶˴ҸĹЩ˼ˣȻһľţǱԼڷѩô˵Ҳ纮ŮѩֱпȫԼԼ𣿡
Э賿֣жơѩ˲ŸԼߴʵ̫˷Ĳˣȫ賿ˣǣСƢôĥԼʵڲȷ賿᲻ʲô賿ɲͬ轣ԼԿѩŪ轣賿ϣԼǻᷭġ˵賿ƢдգҲһǵѽ
ھ·ͺһЩˣϣԼϰ绢󽫾ͳĦȭƼį˺þõľʦȫͳӦҲʲô⡣
ڸصСɲӣзӾͺˡ
ãھԸīҪ֮ʱ־ǧͷδٳãڣЩѵд֣ݻ
νʲôΪ²ıַǶǵȨƭϰյֶΣҲֻЩƨŻʲôΪΪ񣬲쿴νӢۡ޴ɵϣȻɵϺܿɰɵϾɵϣ
¹£ΪȻȴһǰᣬǾԼߵļˡѶƽϲ֣ΪĳЩƻԼΣգɷ˵̫֮ʣȴһݼ֣
賿˼ˣҪ˲ڵʱ򾡿ܵľԼΪһЩ飬Ϊŵĸһ㣬Ϊƽδеĵ·һ㣬ĵȻǺõģҲΪģ賿ͶЩԵò֮ˡ
ȻʱҲһѵʱûѩĳ֣߿ܻԥͬ賿Ľ飬ڶѩֻҪԵһ£̵ʱ䣬¾ͻӵаգȻˣαأ
ȻţҲҪʱģҪĥµġѩٱѩӵľ飬˽֮ǰҲ޷ȷжϡǱߣֻ賿һˣʵڷĲ¡ΪҵĹϵΪˮҵĹϵҲΪҵĹϵ
Ӵ壬⻼ȫ賿ԼֻǶסģһ©ȻֻССһ㣬ҲԵ֣֮Σգ첻ðҲðӦ˵ѩǿδλ֮ǰʵڲϣ
ϣ˵һܹȫŲ˿Լ֮µģȥҲֻѩһ˶ѡеĲãе㣬ڱ賿Ҳֻһ֪⣬ѩȥȴܹڵһ۾ͷе֮֮ڣ
ΪѩϾͬľܹͬĽѩܹĽ컹ҪϵͳĶࡣңѩ˽˵ڵҲǶһ޶ģҲֻܺϣ赺ϣڵ֮䣬޵ڶ˿ԣ
賿轣Ȼʮ꣬˽⣬ȴ޷ѩȵġֻΪѩ쵱żо˼꣡
˽ԼˣԼˣҲԼѣԼĵˣ
ȻѲǵˣұ˰ͬһҴϣѩļȴΪ˽ˣʼѩԣͳȫ֣棬ԼѩΪʣĳϣѩᷢ⣬Ϊ賿轣κξѩڶ˽⣬ǳֱ۵жļƻǷ©©ֲָ˵˿Էƻ©ֲѩѡҲΨһѡ
˵Ҫ̡쵭ķԸ
ƴӦһŶȥ
ѩ˽һſصĽɫ֪ȻʲôҪҪԹԵ
ӣĶûˣҲӹԡڣҶһжиԵİţҸ˾ְҪԲɡصλһ㣬ҪԲɣǾɣһϵȫ֡вɴ⡣ֻҪԼְһ겻ɣҲ˵Ҳ֪ӦʲôĽ
˾һ𣬶˶䣬۾轣ˣѾþûм켲ɫӣСţΨ©һ֣Ҫ۶ôϸ񣬶ǶԶ⣬ǶָǾΪһ
΢΢˱۾쳣Ľһˮķ˳ȥ
ѩ磬ƣ˻轣رԺȥ֮賿İţ轣ΪһҪѩǣҪһ֮ڣϤ½ÿľƣϤ֮ǰÿһţ۾ϸҲĸְ˾ţҪָƣȻȫЭ賿꾡ļƻãȫͳ䰲űսκ˶Ҫѩ賿ÿһ
ڶ㽫̵ִ֪ʱ֮ڣϰ񹦵˶ܹЭ賿߶εĺ񹦡⣬ԱյԻ䣬Ҳһ¡
ʮţʮ˴һĹԶȥ½ЭһˣǱߵĹʲôʱյȷϢȷˮȫ濪սǴ½սѾͶԵʱ򣬾Ǳȫжʱ̣ʱҲһҪСĴ¡
һͬһݹװݣȥҵʮǱЭս£ȫʱҺ
ȥ֮취ҵף죬ҽڶԾڡһж
ҺӼβһ㱨Ϊʵڵܱ߱仯һóӣҲŴС¼ʱ棻֮Ҫһ׼
֪ͨ壬һ֮󣬱ʱͣȫֳ踮Ժɽһеȫ֮пʼбһҲ׼
֣ӹȥչңҪסǣҪעһ㣬Բܱ¶ʹģһϵ֤ݣץڰز²⣬򲻱ᡣ
ţϢץѼ£鱨ԾԭһΪһ
ˮ¥˴͸ҵ鱨֮⣬鱨ߣԾһΪԭ򣬰ϵϢؼĵطϷŴСңԽԽõԭ򣬽鱨
ȫ´ҵıسٶս졣ңѾش˽ɽ;Ҫɳ׵Ͻ׻ˮ
а׼κһ¶ʵȫת£
飬©賿ѩʱ㣬κ˲Υ賿ѩľ
ڼ֮ٻ٣
³ƺʶʲôһ˫˫۾ʱĿ
ľɽ
еԵĸĳأ˼ĸоѾ峿ˬ˵ϣȷʵѾĴ죡
һ죬ڵˣ
Ƕˣô죿УջС椣Ҫôأѩüͷвãĵʵ
ڵǣһԻҩĻҩͰһ㼴ȼԼڣ˵ʲô֣һյƣҲȫˣ콫ԼȫǨߣֻԼҪһ书΢Ůӣһ£ǿôˣ
һԺ˵ֻǣҸղŷʲô𣿡һ֣
û飡һԲɣԲùʧش
ã컺ͷɫ֣ȻˣҵǵĺϢֵǣúȥһ·ƵĿоɣѪжӦеҲǳɾĻᣡϣÿһ֣ܹдʷ飬ǵʷ飡𣿡
Ѫǹ˼ǣֻС˷ܵ쳤ХֽУˣҲѾ˷ܵͨ죡
ѩһҪٹ۲졣תѩʱŻûǲãõĻӦôãȻڲ棬ѩȷʵһŮ񣬵ȴʼղòȻ˳Ͼҵˡһ㣬Ҳòܲ
ѩߺһֻҪ㲻ɫԻͷʲôС
ٺһЦҴҲҺܺɫŮҲܻ࿴ۣʹȻ˵һŮӾܹͷǺǣݹ£ȴǾûһŮˡȻǶˣҲҵԭߡһ㣬Ӧġ
ѩһһҵţִݻ飬ǰҲɵòˡι⽫֧˭֪ʲô⣬߾͸λС˫˫Ҳ˵
һЦֹѩ°ͣЩ٬صŮϷһŮˣ¾ǶҵߣҲֹܹҵġӦףҴľʲô
޷˼ҹ֣ķһսƣȻ߸Ұˡѩžһ֣֮ԱǵصǵС˼Ϳѵ㻹Ϊú޲ɣ
쾪̾һҼҪҶġ
ߣѩһɴĴ˴㣬Ǿ׳ġ
Ҽҵģô˵ôĶģűӣ
Ƶ˵۾˵м֮⣬ȫѼףɳɳ
ͬʱжһʣλѩʲôˣΪʲôԹӵ˽ôЩ׾͸ŹӵˣʲôȻҲܲµó֮ʲôš
㵽֮Ӧ֪Ϊ˵ɻʲô춢ѩ۾һһֵҡϣΡΡġ䡢죡ڻ˵һ䣡
ѩĽëգ˼£¶һ˿ίĿ⻹ڽԼϣɳ̾һص˵ͷ
Ȼ֪˵Ĳ죬ָʲôҲδѣһݰţ˵ǳԡԣѩһִŮԵݣȻίӴƵǿĿ⣬֪ΪһʹĴӦ


岿 Խ ھʮ ĵΪ
һеҵ˳˵ɣĺ֪̫ദȻǾãҸӵĲ˵Ƕ֮ͨѵΪȡֵ𣿡ѩҧ촽˵һ仰
ͷʧġܷģ賿յƢΪѩĿԽӽ㡣ѩֻҪ£Ź˶ãͻŮһƬˣ賿ǿ
ţ˽Ҳ൱һҲΪδȴһ»ʲôʱ򣬺Ժܲġ
ɫҸжɣһ仰̸˵С͵Ļ顣
û뵽δļ֮䣬ڶ⼸³׵׵Ľһ࣡
˶ȥ׼ˣֻʣ轣ˣ轣һ˿ڣ轣ôصˣûд
轣һЦգգۣһҹ֮ǻ֮߰˴֮࣬ӣָоĽѽ
ȻһЦܹ֮ܵ˵㻹ɵ轣Ц
첻ٿЦݳֻԵпϵͻơңȻͬĹ֮Ĳ򡢶ӱȴҲǸͬģһ㣬ûκָܹ㣬ֻܸһ仰
Ŀƣһһֵص˵ʲô˳Լģȥߣȥ㣬ȷġ
轣˼ţص˵ͷлӣ
΢Ц
εһ轣һ޴Ļᣡʲô轣пٴͻƣڣ轣ѾͻƵıԵԣιôһŶ衣ôһ仰轣Ͳȥ
߳ȥӰ轣У˳羴м
Ƕ𣿡ѩڴϣͷŪԼ½ǣʵУŨŨʧ䡣
Լ쵱Լʲôˣ˿̵ԼԼĲԣʼջˣмû˻ԼĴڣӣȻڴˣͻȻ뿪ĿռɲǼտį֮⻹ȻֲεĸоҲѩλĸСܵĽ
컺˹ǰϣ͵Ӧһ
ѩԳһЦЩ£ŮܲڴϵǸǸ˼ĸ֣±ѰҲδ̫ࣿҾһҲѾݳˣ
һ㵣Ц㶮û٣ƺҲûǰֹʲôôģ
ѩԾɵͷͳصͬˣвͬʣ֮У书ԽߵˣҲԽţңǾͶ㻹ȶܹóһȻȻλߵƣһ־ӸɱȨĸоһ㣬Ǵ˵ģȻֳеȴԷֱװס䣬Ǹ˵轣ϱֵĸΪټǼСһֶ̬ȣݡʵȻǲԶ
ʧЦص˵ͷʵ˰ɣҪȻôо顣
ҵĻ𣿡ѩЩԹ̧ͷǴδӳصʱ򣬼֮ѯңЩˣʵôģңҽӴˣʲôģ֪ôش𣿡
ͻȻо촽Щɣ촽תʵôشģ
ѩЩЦЦҲˣҵĻشǣ֪˭ңҶô˵ġҲǼ֮кܶ˶ҲԭᵽҵĻµʱûܹ˵
ѩ죺ңжӸֵȵȣҸĻشҲͬģǣҵļҲǣЩǸЦ£֪
˼һЦĬĬصӦõġлл㣬ܹҺļͬߵλá
ѩȻһЦл⡣ʵЩУĻǸ˵ˣ⣬ҲȫʵĸɫŮӣ
ĿһŶ
ѩŮ绪ȸ߻ز¶֮֮Ҫ߳һ˼ͬն֮ʿֻֻſλѩĹᲢۣȻҲӦò̫Զ
ѩѩȴΪ֮ȻǳԾѩ̫ߣʵϣѩ۾жϣȴǷǳʣΪԼеĵѩǰֻ;¥֮£⻹ΪѩԵʣ
ȵȴѩ۹֮Ϭֻ˶ݵļ棬Ȼ˿ɹۣ˶ķÿһ˵Ĵʵ˵ãƾݹ˵ԳƵ
ѩЦЦ˾ȣҴСͼ̾ܿܿȴеģΪڴˣΣյĵط֮ʣȴҪЩ뿪ߣȻмΪҪ飻һ㣬㲻˵ҲµõЩ˵뿪½ͽƱ˰ɣ
Сȴˡ赭дصƻûб仯죬Ҫδѵġ
ƺû˻⣬ζû˵жʱһѿĳĬա
ã̾һٶȿڵ֮˼ܱ½̫֮ƽʱڣģҲһ竰ˡиԵΪ˼ΪԼô˵ҲҪƴһ۳ɰܣҲ㲻ˡǴ˷ȥһ飬ֻΪܹȥѡҲӦ֪Ȼ˵츳ҵĵҲˣһ轣ĸѾһݳޣǾ޷ǧĴ࿹ģԣֻ׼Ŭ֮ջǲұҲ޻޺ˡ
Щƺ֮ƺǵ㷢ԼĵǳĳҲ쳣ʾеĻ̿벻ʡʲô˼ȴûмܲµ
ѩ⣬ϵĸпԻºָı˵ⷬʱûиее㱰޳أ
ѩȴѩԽһ𣬵ģ́ͷҧҧ촽޾֮·һδʼδֺ֣֮α˱ۣ޾԰
ԳһЦһδʼ޾𣿣յľ棬޽ӽһѣԭʮǰˡļ岻˵˵ңʱգҲ׼˶ʮ˰ɣǺǡ쵭ЦŰ˰֣Ҷ֪˭ҲطϡʵˣҲֻˡ
ѩʹĿ⣬ֺαˣʵãҵĹϵѵûҵһϯ֮ô
Ҳ£Цվοʼף׵նҵĹϵ׵һ̣ѾҴ˺·޵Ԩ˺гһᣬҳͶٲ֮أе⣬˵֪һǳʧ
֮£ȷʵǺңһȴ֪ģʱ½գǷϣֹǻۣҲ˵ڵġѩ⣬Щߵص֮£ֹ竲үүôף˵ں·޵ԨȴǴӺ˵𣿡
쳰Ц竲ʱֻѣм竡һ㵱ʱҲڳİɣʣһСӣܶʲôаŮ𣿻ǲأʲô˰ɣ˵ǵƤһˡ˵ΪСӵƤףôҪ׵ĿɶȥˡصصⲻɣɣԵʡϷʵؿΡ桢ƣĶ㣬̫ˣ˵ֱһ㣬̫ˣ
ѩһȻѵҲţүүΪҵҸž׵ģ
ЦĿ֮опصСϿңΪս˼ʮĽֵ֮飿ԼľԼĴɩڲˣΪһƤ꺢ӣҲСˣٻһ룬Լ˵ˣļ壬үүŽҸôܳʲôΪʲô
䣡仰һѩԺ֮С
ŽҸܳʲô
ŽҸܳʲô
ѵʼգҵĻҵҸҵ£ֻǼĳ룿ѵҾֻǼһѵеĴȰذȫǼٵģȫΪԼȡĵߣ
̵һ仰״ѩһ˿롣ͻȻ֮䣬ѩȻ
ѩ˫۷ֱǾɫͻȻԴһ˹ȥ
õѽ
̲ס̧žشԼһ⣡Լֶʵ̫̫̫޳ˣȻѡ˲̵ֶһԼİŮֱ޲磡
Ƭ̣ѩޡ
찵̾һڰοˣʵҲδ֪ЩҵĲ²ѣƾ޾ݣֺαˣ͵˵ˣٲҲУˣ
ѩҵҡͷص˵ĶʵڻģЩ飬ұܸоõܸоءֻںҵĳɾֻͣںΪ崴˶ٲƸĸףûʹʲôҵںʲôҡءֻһߡһΪ׬ǮĹߡȻķѩ޵滨꣬ȥ
̾Ϣһſ˫۽˻ĴıЩʹĸоͬʱҲڰԼΪ˴ﵽԼĿģ̵Ľҿѩһֱûڸǵ˰̣ǲˣǲ̫ûζأ
ѩס壬ˮץסһĵݣӿ޵ľҳ鴤ţ϶صҲ֪һ졭Ϊ˼帶ԼԼܶΣû뵽浽һʱ򣬾Ȼ˶ġɴ࡭޶ԡҡҡҺÿ࣡죬ĺÿ࣡
һ̾ڵǮļ壬ָʹʳ߸ϣƷޣһΣһƽҵŮһδܹ湻Ǯпֱȱġǣ˭õļ壬ҪʲôΣ
һƽͥŮҪһ͡һӵѪȥһһ˼ҵŮȴҪԼ塢ԼİΪ廻ȡ棡
νбףǵƵǧһһʧ´ûѵͣõʲôд۵ģ
ͦƶӭҸƷ󣬾Ҫɬ˲ʹѤõϼıȻһ޼ʵĺڰ
ûܹ⣬ʥˡˣӢۡܣֻѰա
ѩ޵ˣȴȻ컳ﲻֻ۾˸ţʱãʱʹ࣬ʱգȴת˼ᶨɫͻȻ̧ͷ죬ǶȥΪȥˣҶǰúҪ顣׼ôô
ſֹѩһָס촽ص㣬Ȼѵģȴװ׵ҵġôæҪЩʲôİõĽıӻûʲô£Ǻܴɣҷ߸պûȱǸֻ֣Լæµһ㣬һ㣬ǵԼ𣿡
ĬȻͻȻ飬һʱ侹Ҳ
죬еĻֻһĿģǾ𲽸ıѩĹ۵㣬תΪЧһܹ踮Ժ
ǧ׵ãһһ½ƳԽֻҪз紵ݶǴ½ʳսһеһУȵȵȵȵĶȻһֲٶ۸սԽãԽңЩļ۸ͻԽߣ֪ԼЩе涼ڻЩ˼һϣѾһ쳣ֲ֣⼸ӿڻٶȺȣֻÿʱÿһ൱ֲķȽ
βǡôպһأҪǳԽġһרҵ˲Ǻεѵ£ο˲ŻҪӵ쳣ĴϬ۹⣻첻˷ʱȷľϣʱμ۸ϵµ˵һֽһμĲ
öȻһѵѡҪǱӴĲҵ踮Ժ߸˲ϣĿϲһöͨ쳹֮ܣҲ޷ȫҲĸôۡ
ȴʵûб˿áѩ賿գûңҲиԵһ̲ҪȥѩϣԼĸײϱŮϣѩȴ纮Ů
ԡ
ھŬ֮ȴеãȻѵҪԼóˣѩΪԼ£ļ壿ԼģѵҪַܴͨﵽԼĿģԣѩ˳ȴĬȻˡһζԼľе߳ܣе˱ӣʹҡҡͷ£Ժ˵ɡ
㲻𣿡ѩ鿴ˣЩЪ˹֮оȻһ˿Ȥζնؿ죺岻ҪңںңѵҲңΪһڼ𣿡
ѩĿն죬Ŀȴûа۽֮⣬־


岿 Խ ھʮ ƭһ
͵ؿѩڵǳļʵڲٴ̼ˣҲھ;ȣȶӦ֮ڣΣҲӦ֪ʵ̫ˣһ¶㽫ȫµԸܳһ㡣
һᣬƺѴǣüͷ˺һᣬڼѵ˵˳һ㣬ϣҹȻҸҲͬ侮ʯ䣬ʵȻʵҵĸĿȴƻҵĹϵҲ㡣
ѩĿؿ죬仰˫֮ͻȻ˹ʡ
˵仰ʱоһ̹ڣʵڲ㣡Ҹһʱ䣬㿼ңǿ㡣㾭ؿ֮һǳˡ
ѩĳЩЦЦСѾͷЩô򵥾µġûĿļȻ㡢˺㣬ʼˣңĳ˵ԼļΪУļ尾׼֣ὫƷġҵȷϣܹңҲϣʹһ㣬𣿡
ѩȴѾƽ࣬Ŀ⣬˸м͵͵ģϸϸģȴһһֵصлл̹ϣ죡
ЦЦһֻСָͷѩСͷ˵ˣҲʹ죬ЩĶǵӣʵǺѹģҲף𣿡˵̾˿̬ص˺ѽԼ
ѩһЦָԼһ֮Ҵû㹴Ķǡô˵Һܿġ˶٣ͻȻƤЦЦôֱ׵˵ѵͲǹĶֻ˵֮нһ޷ĹĶǶѡ
һЦתһ룬ѩ˵ʵ̫е䣬Լⷬʰ׵ĻѩĶ¸һĿɿĸоȻԼ˵ⷬʱȷʵ⣬𵽵Ч±ȵ仹ҪõĶࡢöࡣңԺ˵пܻѵΣ
ԳһЦҹĶǶˣһ仰Ҳôļơ
ѩ죬һ㱾ͲǺˣһͷβĴ󻵵ͻȻȻһЦŴʵŮˣҪģ֣ȻҲ˵ƭô˵ܹƭһŮһӻϲ֪һƭӣǻԸıƭģһɹƭӡ
ѩ۲תãͻȻż⣬촽һ£Ц죬ҺûϲǱƭҪƭңƭһӰɡ˵ſͨĵͷȥ
ﷺһ֮ܰ⣬ѩϲģԼûжĻɣͷʲôҲû˵ת˳ȥ
ŹϣԼԼѩһͷͷ
һģѾͷѾ˺üˣ㻹֪òҡҲ鰡һʼĻǿɾ׵ػѽʱĴ֮ĲѽΪŮֻ֮𣿡
轣ѩһ֮ܳЩƵµĸоȽ˵ȴҲǣǣʼж
е飬Ҫλӻδ͵ѩ쵤ʱϣǲкϷѽǽˣһЩͻȻڤڤѾӣץϹ
ˬ߳˷ţһϮѩٷͥԺǰҹ޹ǵ壬ġġϣչֳһ˿ζı飬ͻȻ;¸һƬȣһٻصԧεĳ嶯
һϢĽ
ʲô£ͷҲأִǰһֻľȣǽ使޵Ļڴǰ֪˽ǻ
ҹظ½ߴһ٣һ첲Ҳˡƺԥһ£˵
ʲôŹߣйâţƲԾһǶողµľȻıһŻࡣȥˣΪʲôȥô
ӦȥԺظʱ½Ҫǩ㡭⼸ӴδǱޡ˹ĵ
δޣüһصͷɫжô̵ס
ɫΣԸմ֮гӣϻԼһҵϢɴ˵ȴֻб˲ɫж
ү߳˳ûҪѲȴ󹩷ܾˡ˵ͷʱǹõĺµΪҸ磬͸ͷ
̾˿üԽ󹩷Ǳô˵
󹩷ʲôҲû˵Ҳûʲô̧ͷǡô¶һ˿
ҵȻ֪ӻ֣С˵ݣҸưˣЩͨˣ¾Ȼ⵹ң޴ҡ
ȴûߣ˰죬ڰصԺƺҲвǺȷǿֻǲʵ̫ˡ
۾һ˼ص֪ˡ
˹ˡ翴Ӱ߳ԺţͻȻֻϸ۾΢΢һƾ۾֮˫𽥵Ľƺ¶ʲôġ
һҴҳŶȥ
ã԰Ӱ֮УһӰͬˮеӰһҡҷ£ֳ΢΢ЦŵĿӡһӴӷ߳ԶԶĴ棬ƺ΢΢˵㣻һЦͻȻʧˡ
Ϧ£һѹȥҹɫ𽥵
Уһֵ£ץһ۰ĶģѩʲôȻϸϸĥƽƬʱ֮ѩϣѾֳȦ࣬ԭĹıϵӡˮһ˫۾ҲʩΪ֮£һԶݺݵۡ
ӻȡһССƿ浹һĩȻ֮õǵҩմˮѩϣϣһ¶ĲλͿĨ
ѩһţɬѣֻоȵԼĶţĵƺ͸顭ɷĿ΢գзһἫ·ʲô
ֻǣѩȴûз֣ĨȥĵطļֺǴֲڣϵɫһģһһɫˣô£ͻȻһؤԸ࿴۵ĳ˹֡
վ˳ȤشţƺڿһֵǵƷ¶ɫѩӽԼڣ϶Ưɡ֪


岿 Խ һ װŪ
ŶһƺʲôӻͣͳһСƿ˵ĩѩһĺڷϣȻһ洵˴дϢȴȺģѩܸеԼͷƤЩ΢΢ȵĸо
һͷ㷢һ˲ֻֿƣû˰󡭡
ѩһʩΪг⣬ʫױյʷüǳʱޣͻȻ;ԼϻһѾͷȻ֪ѾԼһκһŮ˼Լ὾κһ˼Լģ
ڣ֣΢Цһ䣺󹦸ɣ㽫һö׼õҩ裬ѩС
һ뿪ԼӣѩȲ˷ܵؼΪѸٵܵױǰҪ˵ľĴ֮£Լһ绪ģ
һľлҹաѩؿžǸĲٳŮˣǻͷ۾ֵȴǺںڵӼӼûˡ촽ɬƺƤ˳¿ԭѩ˪ļѾǲҲ̶һƬɫ
ѩһУһϣͻȻԼ˫Ҳںڣһ˵ļצӡ
ѩе͵һĵȥ
ЦصôЧɣ˵ҵǡ
껹δչѩѾ転һߺŭ˼ĵͳ죬ɱ㣡Ҫɱ㰡
һ˲䣬ѩɢɱֱ轣轣ʲô۷죬Ҳû˵ɱ
һؿԼĽ֮г˳ɾ͸С˭ܰһɫ˱һ˹ֶҲκϳ˭ӵ뻯Ƿ켫¯ַ˭ܣֻңֻ죡ѩҲԶȥˣ
ڵѩľ̾ԼĳݵĿ⣬Ͳŵ飻ѩĸлڵ첻ѩߣΣһ򱶣ֻҪκѲߵʿѩ֮ѩǾ԰ȫģû˻ȤӦ˵ûٿڶۡѩ͵ӵһʥַĻ
һ£СС⧲³ѩ֮ŭŭ
̫ˣһŮ˶Լòӣ仹һɫŮˣһ˲˹ֵ־޴κһŮ˶޷ܣ
ǣԵһű佱űݵĳƨʱѩŭյͷϡ
ȭ򡢽ߡײϥͷҧץ˼ֶѩûнӴûмֶΣôϲһ˲䱻ѩʦͨĴ˳Ǵ˿;ԱߣȻᾪ̾ԼһʦûмʶĹֶôô޷ôȻȻǰνӵŮ˵ˮʹ˳Ȼᾪ̾ŮӵпչһĴѵϾȻ˸Ϊ֮ɫѧţ޿ɷϣѩһ˲ĶĴԶԶĳ̥Ϳʼľţ
һ˲ܵĴǱǧٸͬʱΧŹһ٣ѩٶֲֶܼ֮֮֮ϬɼһߣʱϾ֮ʵıδüȥ
еίееѩֱȡҪǳʱѩеĶͻȻͣ£ͻȻһںݺݵĺݺݵҧļϡ
໡ĲҽһŮ˾ȻһЩ־ĸоǰлĵĵһΡ
ʮΪϼƣƴѾУ켱ɥ֮Ȯææ©֮㣬仨ˮĳװˣĶӡ
һ֮УһǱǰ߱;׷ɱҲûôǱеԼһӢʹ˾ɥ
ǰһ̻һһӡһѾǡ
ӣ츧Լᣡ
ѩݺݴԼֱϵαװô˶ĵɫȻʣˮϴ궼㣬ͺȻɵķɫһ㣻γջĽʧѩӵؿ
ʵҲѹ֣ЩɫǰװĶɾͣˮϴȥﻹԳƵʵѩ֪ĳݸ֣αװߣȻᾪΪˣΪֶΡʵ̫˺£Ȼһɫˣվ¶˿ۼѾ۷ɾͣ
ѩȻеڵֻ֪ˣԼЩĵĶǴӴȥ˾ͳԼϡҾȥѩߵš
һŮˣѩһľɫˣ־屻ɱ־屻ʩ־ȴղڣҲŮѨ
һ޲ŷ֣Լĺ֪ô¾ȻҲƵҪɳɳǺһɳӣԭ粻֪ȥˣڵ쳣ĸɬǻһٶݶ˵̫̫ͻȻԼǿҩ衭
죡ͷĸĸġѩһ㣬߶ݣ¶׺ݵĹâǴʱδߣŵ˻ꡭ
ŮˣԻΪԼնһ
ȻѾչṦԶԶ˳ȥȻñһĺ䣬簢Ľ˺ü磬֮ȺҷͣҵѲ߸ǲӬһ
ͬʱһ޵̻նϣڰﱬһѤõĴ󻨡
ͷŮ˰ŮˣԺɵóԣǲǵİֻΪ˽ӵ鱨һжҲıԺв̽޿κ֮²ʩ֣ΪѩݸװһҲܱ֤İȫǣѩڵžټʵ˼֮ҲҪֻˣ
Ҵ߷߲ƽţˣҪٰһģ㲻ģֻ֮ʣˣٿŵĿ⣬ûҲᱻЩɫжǺĵ¿ηΣǹҧʶģӵȹȥЩٸˣ
ԺԺ飬ڵǣѾһȺȥĸǣƲѣֻһᣬûеǳʱǸҸ𣿲Ǵ˸Ҳֵ˵ĴС
ͻȻһҴ˷ΪҪһЩʲôҲΪжһȻлҲһЩԼܹһЩɧס󲿷ߣһȴһôЩ˿ҲȡӦɣһ׹ػѽٺ١
컵Цڲӻȡ˳ϣ¶һƵĹһͷĻЧ᲻Ҳ˵
ڷٵı֮䣬ڷվסһǰһźһָһббָ¿գڳһΪΪƣȻ΢΢ǰʱһɰԾµƶȻɢǵصƸոɲǣܵȺҷ֮ͻȻȫʧ絶һ㣡
һ׷ٵĸǿ㣬ĶԶԶͣȴγһϴİΧȦΧ棬ֻ֮УѾ˾֮ɫ
һڸְΧ֮£Ȼһ㣬ͣǳ֮ܣοǣҵĸӪ֮ڣѵ˾ȻҲ˲мһˣ
ɣȴѾǲ׺ɣ벻ϷʮδȻСҲϷǲ֪ɵЧһַǳϲõغȵηСҹ׷ϷĪǵϷ򲻸ɱ˲ɣѵǵңȻѾ䵽ز
һ仰ڣ˵ʱЩҿʲôˣôôĿһ㣬Ȼ䣡ʱ˸Ҫڵĺʱ˻ȥѵʲô
˭ͷһˣصؿ죬ϾȻûһİ裬ЩСЩЩ˼ڡֻоǰһɨ֮£ǷɱԼȻëΪ֮һ󾪣ҵүɱǵɱ˲ܹѽ˱ȻǰˣȻ⣬ΩʱȴǶֻܲĵ˻Ǿܲĺã
£ǲϵЦһ֮Ϊ˲֫΢һ£ͷ˹ĻﾹƲδϣֻ쳣Եص֣ܽеġɽңǻ࣡˵һʵĪظңʲôʵ
ɽ
߰ͬʱһɽμ¥үүҲҵһλɾ޵ĳ׿ڣȴѾʮˣѵǰ߾Ȼͬһֵﲻɣ
¿ˣ
ڰп಻Ǻã
Ϊ׵ٴεصλǰϢŭҲְڣе˻ǣԣҵȷ֡ĵԭϼѡ
˹ġŶһ˵ԭˡ˵أҵǧ괫УҵվʵأǷ蹷һҧˣһᡣ
ÿЦãǰһ仰Ƕ뵽һ䣿֮Щģһ仰ڣѾƨؽһ䣺ǰ֮˿ȴҲղˣһơָűԼǷ蹷ԼȻһ䣺ǰ֮
ݣϼһ̫ˣ
λǰĻ֮ɶ֮Ϊ׵ҸһɣʵǰմҲһǰӢɡ
бһۣٺһЦƾСӻҪϷǼ᣿
Ϊ׸һЦְڣǰǰǲһСһʶġ
һС˵ҲϲҲգϷ㲻Ϊǡɽ϶ʽͱϷֺˡ
ǸЦǣа̣ϼһﻹû˵أô˵ˣϼȥʮˣҪҸ㱨
ѾʮûбԼˣʱһȥͷѽһ꣬ǼȻ𾴣ȻǰѽȻѾʮδ˼ˡ
ϣ죬һּ廳ص뵱꣬ɽˮ˾һڸֺ¶ݣϷ򿴲ȥ֡ʱǹͬϷһš
˵ͣڰǰ廳֮°˸Ҵɽˮƺ¶ݣ֣˸Ӿηһȴ뵽ǰһȴͷ۾Ҫȡһʲôֺأ
쿼ǰ죬һţƵ꣬ǡħµعɽ˻ΨġϷˣ۾һɣ䣺Ϸ֣ϷأʼʣϷˣһ仰˵ʯ쾪ʮ㡣
˵λһͳԭɨ˻ĵĵһλĴ澴Ľģʱ˳˵˳ͻȻиһ״ĸʣƽ˭ĸͳһưԣ˭սڹ¼ң
˶ʱɵۣôʿţʮֵޱȵţ׽ǰ⼸סˡ
ԭǰǰ¸һĺɣȻЩţڰصǰѰϼģ
ϷѰɽѵѰС𣿡췭˸ۣǳɽﻹֵϷרôһˣ˻꣬һѣ˻꣬һڴȥ֮ǰЩѣ
һ㵣һ仰ҭֱۡĵҪѣֻдȥˡ뻹δ˵ԶƿӰǾһ˹һһҹֻץһЩ޹ؽҪˣҵĸǼЩˣղ̻𣬾Ȼȿֺĸ˹
Ϊ׵һѩ׵ĺӵߣһ֮˫Ŀӥɨ˳һۣĮʵһΪʲôûн֮£˵°˵㣬һİ֮⡣ת˲ȴвɢľƣ̲סɫһ䣬
첻õغһһ࣬ǰּæ͵󹩷λǡǰ
ǰ󹩷Ƶصʲôǰ
۷׿Ȼٷ磬һµȣ˸ոտڽг󹩷ֵʱЩƣôҲˣԼעĿıΪ˷£ҲΪһĹҧƵ׼鱨в˵һλ󹩷ۿʱҲˣͷôй䣿ҾȻԼ˹
ϼһﱻԼǰ˵æ
ǰֹصλʮǰġħµعɽ˻Ψġʼǰ˵ָָ죬Ͻȴ˿һ˵ôֻǺѡЩһ˹ȥ


 ս һ ͬʱж
硭ʲôʲô󹩷һͷˮͻȻˣʮǰϷ׳꣬ʮ꣬ȴǴû˵֣Ǹ˸ҽţ
˵ţŭĿ죺Сӣ㵽ʲôˣȻҵװŪôĹ£зɱۣһ䣬ȴڳҸ´
ĻȱɱɱȴƫƫɱϵĿɣصհհգһСкλ˵ϷȥҲ
ת壬Ƿݳأ·һݺɳһϽȴ뿪˾սӢĩ·ĲįįѩпĶжʱóġ
ѾǴ⣬ʵڲУҾֻԳȥˡ
ס󹩷ŭؽе
ǡǰԴлδ䣬㶵ĵ
žһĶ⣬󹩷ĻʲôǰǼϸôͲӣҪǼˣҹ˹ĿҲʾˣ˵Ķ
ߣһ䣬ɱ֮ǰӰһͣͻȻһһֻ˺۵䣬ббھһߣ˲תΪȵĹͻȻ֮䣬ֻƺǵķĹʣ𽥱ҹ֮ͻȻһС̫
˺Ȼֹʲô
ﵽգͻȻ˳һףбб䡱һ֮⣬һúϱĴͻȻмըһ󶴣ͨ磬ĺð˳űǺɫĻܶ𡣶ǴȻ
Ȼȼ˱˵Ҳû˵
þ˵Ĺ
󹩷һΣ޷ŵɫ˼ľ磬ȻԴľ󹩷Ϊһָ֣֪ܲοԼǹȫƴĿľҲǿȼյģһ˿֮Զȼľ
ǲܵ漣ȴƫƫԼǰˣ
žϵµһֽɽ;Ҳ첻ģǰȴ̧֮ȼ˴뵽ͻȻΣ󹩷иѵ˵һλδľ
һһľ֣ǷѹϼʶԼȻǲõģ󹩷һʱ侹ԭأ֪Ǻˡ
촹ƣеļ֪ջص˻УȴѩթģѾͷĲõĸŵӣҩȴûеּĻȻҲû֪ԲŻʹҴ󹩷ɹֻԭǲΪҩķȻ޴ı־һ˵ȴ˸ӿֲѡ
Ҳ˻ҩƱػǰĵһһһķչ֮󣬱ȻᵼĵֻƻÿսҲؽࡣ
ҲǱ˵ˣǰ֪ʶΪԼָҲľΪԼı棬ҩÿԽ߶ҪһεĶȴϸֹġΪֻҪⶫҪչǲǶ̶̼ʮʱܹģһ⽨ūƵƽҲ͸û˻·
ڻһЩʿ·ƽ飬һ˻ҩǹڣһһ书ҲûͨˣضĻ¡Ҳ;ĵһЩƱػᱣڵȨߵ
ʮꡢʮ꺮Ͽʲôأĳһ˵Щʹ޻ҩĵⶫù˾ôл֮Ļģôа˹֮裿ôЩ԰֮ã书û䣬ҩǹڵȴǧͬ޾ѣ
Ȼһвܶ˵ΪҩɵģеߵܣйԱĸܣһһкܶأʼǻҩ书ûȴǲʵ
ԣȻջҪֻҩȴҲƲܴԼеȻ磬ôҪһϷһΪ˱ǿļǧн𴫳У
ԣǳ֣صظѩййػҩĳʱﻹǲҪˣһһСһҲֻڰѩ賿ڣСΧʹãˣǾԲҲǲܽӴΪ£컹ѩݺݱһѡ˵ҪɶҪƷŭ֮´һƨɡ
˿óǽЩҸǻһһ㶵ġ
ƽ۹⿴ǰЩˣһɾַ緶һ˵ʿ緶ǣǲҪٸˣϷĲɱҵˡȴݺݵ뵽ʵĺɱҵˣ»ܣ
ϣڼ䣬ٸһЩ棬ٸѹʵϼֱ棬ҵȻ֪УȴҲҪְġ󹩷ʶ˾춯ص񹦣̬Ȼǰ˵ݻЩɣۿ̬ȴ˲ת˹
֪ƭԼðϼѣҲû˳˵úáǶ֮ˣ밡ȸ֣һˣǿǺ
ɽ϶ѾˣϷԸٻ꣬ôأ̾
󹩷ɫһˣѵ¾ϼĹˣҴԨԴ֮ˣȻǣȴдһȫ
ȴûд𻰣ƮƮķͬһëգƵŴ˹ʲôԨԴɽȻѾڣȴϷ֪ҪϷӣǵȸϷ˵ڶ߻صӰѾʧǰ
󹩷Զȥķлڸ̾ղŵһƣʵ޷ţϾȻܹ˿ֲ书תͷʵգղ˵˭գǸղλ졣
ռæǰһصղλǰȷԳϼɽĹˣǿˣųǡħµعɽ˻ΨҶʥҲ֪١
󹩷һݵȷǸ֮ܲΪлǾҪΪеĺãǼѲ飬Ϸظһˣ˵ȸͻȻ񣬷ͬСɣϷϱڼ֪˵ţҪȥ
󹩷ͬһ߼æ󹩷һȥҵȽҹļƻǷ񡭡
󹩷һ£ȻӾĲ߻󣿼ƻӺһʱϷȥȥأᵢġ˵һѾǿǰؿһᣬͻȻһӰ
߳ԶȻ˸ɵһЦ֪¥֪£ʲôӦԼʱôһݣûʲôɹõĵطأߣԼһ¡
һᣬ쳶ڽӻȡһƤߣСĵĴϣӵıԺɶȥ
ҡ
ʼʣ¥üͷһƬ˼֮ɫã㯵ҡҡͷϼĹˣ书˵ĸϷƺûôһˣѵǻ
Ǳһѣ󹩷һĴȣȻĿ棻ϷղԴҲδǼǺǡ
¥ЦţһۣĴƺ޶ԣһ۾ô󹩷ʱ
¥ʵԶȼľ𣬶һ֦ҶĴ󹩷ѧ˽⣬ȹӦõʲôز
ʲôز󹩷˪׵˫üһ壬ЩѵصϷ֪ƺ֪ѧ֮ڣû˾ѧɾͣϷªţҲδ֪
ªţ¥ЦЩ䣺󹩷ѧ꣬书޲ڵʮǰ빩ǶЩ˵еѧҲ൱оž죬ղҲδܹҵĵ伮ࣻ󹩷˵ǹªţ¶ѧҲûвѧ֮ˣ
¥ת˫ָϸЦ֪󹩷û֮Զȼľ˵ʵô˿Ѿ˵Ǵ˵е½һǻҪԶԶĳ˽ɽ;˾춯صһˣȴǴûϳֹѵ󹩷Ͳù𣿡
ֹֻõǱֻ֣ߡԽ˵ԽСͻȻ¥˼һˣʲôݣвעĿֻ֮Ҫֹ꼻һֲκҲԱμס
ݹǴ½ǧȴûгֹһǲ˵ʲô
¥ЦţȻ˽ۣԣˣض֪ˣװŪȼľԶɣȻ˼ǿʲôֽţȴҲǲģֻ벻ģȴûʲôġȴϾȻ˾˵Ĺֵܵز
¥˶٣Ŵ󹩷ʵǣ㼫Ǳˣˣ
󹩷˵һʱ˺ƨɣޱߵŭһӣٵȴˣŪЩ޵ݵĸоҲɵӣ¥ôһ˵ټԼѧ˽⣬Ȼͷ˲ʵ֮
죬㼫пܾˣҵǰߵĿԸ󡣡¥˼ߣһ˿Ц⣬ط;Ӧòַ֣ӦòҲ˵ĿԽϴ󡣡
СϷסҪʬΣ󹩷ԼͰ͵ظϻ¥㱨ȴǴʧ˼ƻ˵Ǻݺݵıˣһ٣ԽԽñʱװǻ˵̬ԽԽ¥˵ûʱҧÿ졣
£ȴǼõġ¥ҡҡͷȻе֣Ȼ׼ģػôһ֣ԣδʲô⣻һʱ𣬻žʲôж±ǴԭмƻԲðһӦþһʱȨ֮ƣֻǣȴɹˡ
˼ǡҹȻж󹩷̽ʵ
жҹƣʲôСж¥ĿԸˣһ㶼ɴ⣬ȻȥעȫǶϷټҪϹȥҹϷҪСնңǳɲ˴µģ
ǣ󹩷޹ĴӦһҪߡ
¥һ֣ʲôʼʵݳ֣ȱװȫʱ䣬ס
󹩷һĵĿѾﵽôݣȴֲҷ¥ĻӦһ˳ȥ
¥۾Ŵҹգǹһ˿ЦһȴסҵĴ󹩷ԼҲǵúܰɣȻ⣬ܲһôǻ۹ˣ׻ʮ꣡һЦ¥˫Ŀ֮еɫñɱˣ̫۰
ͻȻߵǰȵˣټҪ󣡡
ˮıԺ֮УȻмƻţ˻δ˯
һϮҶӡҹɫУ˫Ŀݵؿǰҹ֮͸ĵƻֻɱʢ
죬ңȻҪҾ͸һĽѵɣһʱ䣬һЦжӦÿҪ˰ɣ
ҹ֮ƮԶҹǰƣҲʱʱҹ˳еĴʱ
֮ʱʱشһʹҲǼϸСҹżţĴǴ˺Զǿž޴ʹࡣ
΢΢۾Ӹ֦֮ϣ紵֦ҡҷȥеȻ˿ûа㼱ȵӣﵴǧһ㣬˵⡣
Զವƿвٵҹ½߸˹һ䣬ȴǲ
ƿԶԶıͣţʶ֮̽Уʮ˵ҸΧһԲεİΧȦΧ£
аһλ󹩷ָӵǿȦɵ㣬֪ĿŵѹµƿյҲԷ־γɰΧȻƺһЩȴЧֶΡ
һо֮һʮɲľ룬ԺдԼʮɡʱˣа߶һϢ˳ɻһ˿ŵѾ˱ԺΧǽǰ΢ӱһһűֱǽڻȥڷǽͷʱҲûκ״κ֮ӰҲûйĳһ顣
һн֮У簵ҹ飬ϢĻһӣ֮ҶݴҲûҡһ˿
ΨһŵƹǼӣʹڼڴʱƮһƬƣסɫضʱһͷ΢Ѿһ˽ӽɵľ룬ڻһǷӴ档
һ̧һĶ̽ĺâϸһǿѹŵĴ˷֮⣬ƺûٲɣһ֣̽һ͡һϸ΢죬Ӵ󿪣һѾվϢ


 ս ڶ ɽۻ
ʲôˣһ֮ʹ˻ȴǾĲĵֻûеڶһƮ˹ȥ̽һһϸ޺۵Ѫ۳ʺϣ˺з죬ϵǣȴһɽƺһȻɫͷ­һƫһߣҲûκκ
Ƭ̲ͣ˸źݶĹâڵĶ̽˲Ϣ֮ΣŴϵҲϢ֮б꣬ע⵽ĸ˵ıԼ˿֮УѪֻǻһ㡣
Ҫ֪еģǾ֮Ϊĵط֮⣬ҲѪĵطȻĸ;һս֮Ѿܵ˼شĴˣʧѪҲһ㣬쵽֮ǰ˵ĸˣ˵ľںİʬ塣
ֻһ仰ݣǾǣ
첻һĽɫɵһ̾һԼԼҲûеʱȻܣȴҲãҲѾΪһʱ򣬻ԼֶȻǲ̵ģĸ˵ȴҲӦһֽѰɡ
Ѫζںڰ֮˳쾲شԼɱĸ˵ķ֮УֹˮԼĺǰ춼ѾմȾ̫̫ѪȣᱻνѪţ
ʱҵˣѾΧǽ֮⣡
ڷ֮У𣬽ţһɵصǵôͻȻûˣ˵仰ƺűԼ˵ĻˣûΪʲôûͻȻһűǼҴҵ´
ʱոպã
ͻȻԤ׵ƴһȴײϡãˢĴڣ˲ǽڰȥһɵϢķ˳ȥ˰ҹ֮Сͬʱһд̿ͣƣִ±ߵȷţδ䣬Ӱͬһ׹ȥǽͬ˿һ㣬ҲûӰ

Һͻأ˦ѷɵ׼׼ĲҰֵĿڣΪ֪Ǳ֮еͻȻܵϮֻоһʹؿڴıҽ˳
ֻһУȴʹҸҲûǱ伣ıҪȫ¶˳һżŭȵϣɱзߣɱۣ
顱ոճǼ䷿ӷűײӰѸٵ˽ȥű֮Ŵ˳ϰˡɱˣúݶۣ˵˶ŹӸƴˣ
ͬʱ߰ýӰݶϣһ˫˫۾֮Уޱߵŭ𣬺ĳޣ
ȷеȴһģϴǡǡ
ϴһٵߣ˫üһŵصһҲûС
һ˫ȭͷݺݴԼϣߵļʧȥǣһϻ꣡һϴҪΪֵǱۣ
ϴɭɱŭţͻȻһɱЩ֣ΪǱ𣡡
ڴʱҸߵһɱҲʱ˳ܳʮϵҸּͬʱҲԼмʱɱ
δһڵѾк˹ܼĳ̶ȣƺյɫҲסˡ
ϣǰ˸ͬʱ쳤ХҲ˼ɣޱ޼ʵŭ£һ˾Ȼֱڰշһ£һѤõĽâҹб俪ʩչһľֱӳİĽⶣķ˻ȥ
׹˵ػ
˫һӴпɱ֮УԻ޾ĳޣ۾ɱһһ֣лؼڣ绢Ⱥһ㣬һսʼҵֱе޴ӵֿʵϵľ޴࣬һʼĽӴ˳˲
󹩷ȻХݵһ˲䱬޴սгû⣬һ֮ĸ֣нһʱȻ˿δ·硣
޵̻ϿըѣԶšҵĽٻ
Ƭ֮䣬һӰʱ˷ٵĸϹ
ξһһҸֵţƺĳһºѪˣҺȴҲ˳ʱһƣһģȦһ磬ɴ̣Ǹ͵ϮɹİֻδüˣѼ壬һҽУӱնΣѪ죬ξһǡ
λξеϴ¸Ǻÿһ֣һҸֽѪʬȻܹסƬ̹
һҽУһλĸնɱһ֮ڱһݺݴ䣬һҺȻת˹̲ĳһת֮£ž۶ϣֻȴѾס˵Ĳӣݺݵþƽ֮˵ĲһӲšˣȻԼеѪҲ˳
ˢˢܵҸַӵϣҲֵֿѾֽûֻҽʮѵ㼸ͬʱһնϣһ࣡
ŵܰһ˱ߵĴţҪĳ忪ҸֵĶ½أ˹δʱλŵѾɥһ֧֪ӺδӰǳ׼ȷĺϣһӲΡΡĸҪվֱѾͷ䣡
Ӱͬ羭죬ˢķ˽δأʣµֽ˹ȥƷƴȻĽǸ֡
λϴһתͦӭϣȭ߽̣һ˾סĸҸ֡˫ٶ˲ս֮Уÿһһ𻨱˫ԴսսӲҡ
Ӱ쿴˸߲üɫ裬񫡣ԼһֵݵⳡϷ˵ѾˣڰԼһһ˿˳оȻһĪĳɾ͸С
ңң죻֮󣬿ʲôӦǻܳסԳưͿ컹޻˵ˣпֵЦš
λϴıսƶ֮£˾һͻھۼһγһСķȦ۾ܵĵ˷ĽȻٷԼıȴҲƶĿռ䣬ʱްֻҪʱԳȻҡ
ҵĸԽԽ࣬ȻսȦ֮Χ˺һ㣻һ̣ڵҹ֮£˾ȻǺ۾ߺݶ˿ûа㳷˵˼
ֵܵĲкηѪԣ
Զǽͷϣ¥ۻȻĸվ·ҵսɫƽĿƽͣͬϷһ㣬ԣӰĵվһԡ


 ս  ȸ
ˡ¥Ȼڣ䣺Ϊ׵˷ǵ֮һ飻ʵԴεǸӦþӰ⣻ǧ괫еɣȻͬ죡ȻѾû䣬⼸˵սĲѽ
˲սȥȻձȫߵˣǸĴȴԽԽ࣬Ƿµһ֣ⳡ֮
ⳡ֮𣿡¥ƺһЦֳЦݣֻǣЦȴɭɭģ˱Ĳ˼ߵԻǰ֣Ʊػǵȫˣһ˵˵ţ¥˶٣صֵȴǣˣΪʲôıԺ֮У˭ܸһأ
仰ʳĿ赭дƵᣬߵ֪ԼҼΪˣͬʱʶʲôһͷȥһ仰ҲҴǻˡ
¥ЦһҵĶǣǸһľϲѽ
ܲѹֵգһصӲ֪ԷҲδ֪
֪ԷݾöԷסԼк˴Ĳؽ֮¥Цصڴ˵仰Լ𣿡
ͬʱð亹¥˿ȻЦݸף˸¥ѾãܿǼѾ޷Ƶǿҷŭ
·ҽУڶԷĹ֮ʬ͵أתۼʬ̤ĲӣֱһԮĸ߷˳űסϡһġȫʬ
ҹͻȻðôĶǳϷ֮⡣¥һ˿⣬ƺûзԼǵĲԹԵص飬Ӧ϶Ӱںɣˣѽ
ֻñವģ亹Ѿȫʪ
У´󹩷Ӧ֪İɡ¥俴ųԡѪսĴ󹩷ϿݵӰص˵ʹϷȴֱڲ֪СװŪϷҲʶôֵϷ룡˵һҪлǣһ仰ͻȻÿޱȣɱɭɭ
˲¥߹¶꣬޼䣬ͨĪͬʱ뵽ְ³ϣǼʹӲФһʱ־˰ɣ־Լ̫޻ֻ˵쵹Щ£ƺʲô飬ֻҪ׷ϸȻضһǰӰӣ⵹Ҳһбµļһа̾
¥ȴͻȻȻһԼĻһ£죡죡»᲻ıأĿĺԣҪҳ׶޷⿪Է̵򣬵ƾ϶ǵӣܰųôļƻ
ͻȻ¥Լ뷨һѵԼӣһ죬Ҳˣһǹ죿
˵ûĻ¥һǲŵģй˴¼ܾͿԷģΪǰܹల£һӶķô飿
ֻһֲ飬Ӧûбĺֲǣһ뵽¥һһϲҪ֪˿Ҵ󲿷־񶼼ֻҪ֣һ쳣Լܹӭͷʹʹ˳ȥĸ󻼣
¥۾Ŀȴս֮һۣʮСĵעΧĶ
죬Ӧþڰйһаɣ¥¶һ˿Ҫ¥Ϸ˵ԼҲҪһ
˶ӰԶԶصһرѸļսȦ֮Уʱٶ䣬Ҵ֮Ȼһһĸ֣½ĸȴҲѷɫǣ涼ԶʤսŵľҵĸһĶ֣ÿ˵ʵ֮£ѹͻȻ࣬սǿҲȡƣļˣǱв֧
һ˲䣬ĸֵڵ֮£Ѫɽ֮УɵСʱȱڡ֪ٲȫһûлˣͬʱХһһҵķ˿ͰĽ𣬴һѪ꣬Ҹ˲䱻֫⣬󹩷һߣĽʱ򣬸ٺˣֻͷһűһʹͷƤȥһ顣
ߣȣֵܶһһҽи־ߣмͻأؿճһƬյأʣµξ޻ͬʱ𣬽ᣬŷȥ˶֪ԼһգǾߵģǡ
òϣ˵Žᣬվδӵȶݣ
޻ڱͬһľ֣;һս֮ʼδ񷴶ۣǲ֮˿һץᣬϽ˳ȥΪۣѴע⣬ǲܳߣԼսڴˣҲҪΪλ紴Ļᣬٴǡ
һսļӰͬʱأ棬ͬʱŭ𣬰âգξ޻ڵλݺݵشȥ
󹩷ȻХһŭӵİ𣬽ѩɴ⡣ϣзӦҸַ׷׷
ڴ˵ӦǡǷǡֱֻɱǣ¥ĿעҪӵʣĸˣеĵ
²֪ڴһ亹ࡣ
ºԣѾǣ˼ӣô׵رʾ
¥ƣı˱ۣ˿ص˰ɣãȥãȫɱȻס˻ڣҲҪκ˵Ļᡣ
ǡӢڴӦһ䣬̾ϢߣȻ¥һ㺬壬Ȼǲ֪¥ʲô˼ضԼĴˡɱȻҲʲôϢǻǾ˵ˡ
ЩӵıԺΪʲôʲôϵ󹩷Ϊʲô߻жож飿Щ⣬˼ȲʣҲԸֻ֪ΪʵҲ֪
Щ¥µóίʵ֪ˡԼոʧȥһĶӣȻٲʼԼĹѪҲûа취ӣȻ˵ĲФ
ץ˻ڣ¥㲻òһУԣ߻˻üֵȴץģ
ڴֹЩѾɱôˣǻҲɥҸУ˴˵ĳѾ޿ɻ⣬ȴ˵ñӳȥʲô˼ѵЩֵܱ˲ɣ
ʱѾϷ޻ڷԼλֵΣ֮ɫͻȻոӵּٵķ䣬ѪɫϼȴλûһȴǻδХŴλֳӹһ޵ѪĻ̶ȾȻһ˲һ絽ǿɽ˽âд·׷ĵһͬȦ棬Ȼһ֮ƴס⼸书˿ѷԼҸ֣
ɳƶּ³˼֣Ұװߣ˵仰ӱûһƬ⽣Ӱ֮С
Хһ˱ߣȴҲûгɣҲûлͷٿһԼܣѸ缲һ˵˷֮ϣξһԵԶԾ˳ȥԼİݵʹԻٵķţǿʵΪԼ˽Χֻһ̵Σȴ޴ȣ
ܣɻȣһƺߣһһģһӴӷˤȥӽֵ꣬һס첲ǰȥ
ڴʱмҸһĸɸֵܶ˶һۣӶԷ۾￴еıʹܱΪ赲Щ˶µģЩ˰Ȼ׷ֻ˵һǾѾ˶֣Ȼ֪ʩչӣ֪һ£ʵȴһ¡
ǰأ׷ǽߣͷϻбһǶԷԼʣѾˣԷв߰ؼһԻһʱ䣬ж˾ĸо
ξзһǵѵޣͻȻתͦ𳤽ҧгݵĳ˻ȥȻһ̾Ȼαһλֵ֪ܵξ֮ԳȥҪԼΪ˻ȡһĻᣬȡһʱ䣡
˿̣ȴˡֵܼѾɥˣӻȥʲô˼οȥ֮ȴԼıȻɵ𷣣Լֵ̤ܽϻȪ·һֵܽͬУδһ£
ֵܶ˾һ뷨ɫҲδһȴǲԼͬת˻ȥǾȻļ
ƸۣˮһսȻҪҲҪٶѪ
˾ȻͬʱƵس壬һȫսģһٶ˵֮⣬λɽĸˣնɱ޻֮־׷ܣͼսǰ棻뵽תۼԷ˲δӣݺݵӭ˹һ֮䣬Ѿǰʱλӻڰյķ֮УӭƮݣޱȵ
Ҳǳ
Сģ˴ʧɫ׷׼ٸ
ǺεȻòײŴɱ׷Ź˵ԼֵڴԼȡ˵һҲĸԸġ
Ƿɶ飬ĸתۼѾײһӿһǰ棬ֱӭ˸ĳһšһƫҼһ͸ͬʱĳҲѾݺݵ˵˵Сȭݺݵһȭ˵˵ıϣʱѪ罦
ξ˵ĳͬʱô˻ᣬݺݴ˵ϣһСξĳȴŲ˽ȥҪɱԼֵܵĳ˵Դ
ΪˣҲһһĴۣһһŶͷ­ϻľ֮ɫ뾱ֱ죡ξѪ費ȴʮֿ⣬ĿĹЦշһţǿͷ­һ߸ԶԶķ˳ȥ
ǹҶӵĶԱڴˣҪͷʦҪһţҪ˵ǿǿھҲȵˡ
λ䡰򡱵ĽɽĸȻޱȣòˣ
ȻɱĳˣȴҲİΧȦ֮У϶Ѿ˲ˣ֮ղŸӵա
˶Ѿٱлϣ־磬ߺսԽսԽ£벫֮٣˵֮ȻʤȯգȴǸľ
ԶԶİӰ֮УҡͷЦɵƵģȻ֪ܶˡԸҲˣֻĬĬŵʲôʱأ
ǵñӳְҲգк֮£Ӿٵһػ׷ɣ
ۿ˾ҪɥԶԶս¥ɫȴͻȻһȼϣȻݵս⣡˵ʱвɴ֣ʱѾʤȯգôȴʱֳ˳ֵ
ս֮УѾ᧿Σֻ֮䡣
¥ȻѾõ֪ԹۣѾ㶨ڵĻʱѾֵʱֻԵ飬Ҳ޼ˣ
Ǵʱ֣ȻͲڴ˵أԼôغȥҲǺ塣
ʵγֻ֣ոҪʱȴǷǿҵΣУƺһ綾ޱȵĶڰжԼֱķĸоľȻΪ֮һ£
ѵбڰעҲɣ
ôĶҵļ¥ʱȴںδ´ΰ벶ȸںѵԼͷȸһͷӥɣ
һ亹
ǣоѾԽԽΣԼٲֵĻ˷ȫ׷ѣˮҵǵʵȫпܽ⼸ϢܵķϢǴȥҵĹϵ
ڻǾ˳֣Ȼк¥ڰеԼĳ֣ȴǱѡ
Ϊɽܹͣһ
һڰӰ֮
ۿڸֱǰһЦڵʱǾɣϷܲģ
һХеΧҸǣͬʱֵܲܶ˶һۣһЦҪӭǰȥͻȻоǰ˸˸ȻǼ룬֮ϸСǰǿȸһȻ֣λðɫʣȴű˵ɱֶһ㣬ųҸص˹ȥ
ۿʤѾû˿֮ڸ˷ܵسȥ֪ȴҪĹؿڣǵصİȴԼЩ˳֣ĽǿҵĴ͸˻˻ĸѿ죬һϸ΢Ѫ飡
ּ
ҽƺ𣬻вͻȻӵеʹֵϸϸѪ˿˫ۣµµĴӷϹȥûȥҲԾͣǱֵͻİ
ΧȦȻ¶һķ϶Ȼأ
ʧʱ
֪жȻиʱǺѵʱ̣
ֻҪлϣ˭أ
һֵ֣ܵ۵糸һ㷢ٶȣ϶֮ͻΧ磬⣡
ҵĹǸոٶңҪͻȻ˵һһöͭǮתȦ˹ȥһ֮£ʮĹұöĥüͭǮжϣеĸǱͻȻֱĹݺݵķԼ°ͣһʱ䳡˿˿֮
СӸҶ¥һȣӴӲһӶ˻δüգһ۾¥Ѿᴩʮɾ룬ǽ߲ݴ֮У뷢ţ˾֮һƾ춯һ
ǲݴԣǰӰ


 ս  ֮ǰ
ͬʱһֱվ¥ߵ¸֣ڶˣǼϢҲɵ˲ƺϿգϸխͬʱʣͬţն˹ȥ֮Ҷնһգշ
ϣ˿ٱӵˣٿһٴеӣһʱ䶼ò⣬׷ߵǼ˺أǼ뵽ĵص֮ȥ
һ֮䣬ıӵӰѾڲãҹɫ֮гʧˡ
һǽǵ¥ǿһӣҲͬһʱϿսϵǣȻû˿·¥һƣ˵˫ն˿Уնޡ
һƬˢˢУնĲҶҶƮƮĸ
¥ӥ˫ĿԼƵķζŸղһյĸо¶һ˿ЦȻ֪Էʲôһ¥ܹ϶ĸ򣬿϶˴ڣȻڳֵ˲ı˰н·ȴôܹùԼ
¥վ󣬷ϵΧ£˹ȻӰ֮Ҳûа㶯
˵ҹ֮кֳȴصļܹϢ
㣬ϳôɷ£βͷ¶β¥׵ģȴ˿ʹ𣬿ȻȻƽͣ쾮ˮˮɽξȻôߣڱʵ˶ѡ¥Ŀ֮ϧ֮̾⡣
ݴԻҡҷƺҲ¥̾ѡ
¥쳣Ķһۣղż˵ڰеô˵ˣƭˣӹȻ¥ĵλƺ޴˱Ҫ
ȻڰӰ֮еȴ׵ģʲԼþ񹦵ԣͽһðշڰֵһɲǣеĲԽԽڻǾٵ뿪ԭλãҲҿʱ뿪ˣķӦֻҪһߣͻ˵֮£ϵ·Ѿ亹ʪˡ
¥ķӦԼ˵ѾԿ϶¥Ѿȷ˶ڰľԼȴƫƫ˵ˡһ㣬бӲѡ
ȻϺ꣬Ȼı㣡ֻΪϱϾ¥ֶŮСյķ¥ҵľȻ޲ͽֶŮʬΣȴ֪󲮸˶ֶŮȻ񶾵˼ԣһĴñӱƾ
Ժ֪죬ȴҲ˵ɱˣڱŲȴǲҪġؼǲĿŵɱԼֶŮͺˡ֪ΪԼв߻һССļƻҸȴ㳲ԭԭ¥Ŀ꣬ȻԼϣҪƵģȻԼ
ֻǣε֪Լйϵģһ㣬˼⡣
ѾӲˡ¥㾹Ȼڲ֮ĹϵĿķϣҿɱ֤һȫʬ
¥ҧ죬һʵݣЩҲ˵ԼߵġԿ϶¥˵ô࣬ûһ仰˵Լġ
ʥŮƷȻӣ϶ģд˳ԼȴСϼһһȫʬʬʲô𣿲һ
ϣ¥ΧЩҸϼͬʱ¶ͬɫŰӰĿԽԽǲơ
¥һЦ¥ԼȻҽҿݣȴҲ׼ԼҲ򲻸ҾôĿŵԼݵġ
ѣ¥̬һ֣ʮƻĳ˹ȥ
ûˣ
ûˣ
桭
һ㱨¥ɫȴԽԽѿû뵽ȳ̶ȵ֮£ԷȻܹɹԼټֱǲŵ飬žǵһ¥ĵһɱ¥Ҳδص֮ãǶԷȴˣ
¥ֱڣĸ֪ԷȻڴ˵أû뿪˵ԷҲȫû뿪ʱ䣡ھһôطԷƾʲôܹ˵ߣ
Ǳ伣֮ѾԺųµһ
˵ã
µ֮Ǹ˫µһɱ֯һ¥¥ٴˣֻҲҪʰ·磡¥ǳϵĵһЩ֮⣬һ㣬κ˶˳ȴһһĴ󣡾ʹø¾и߳һ֮ȴҲ޼£
¥㲻ǳֵҹɫԼ˴ܣһȴΣھֻʱʱˣܵȵ𣬸ܵȵ𣿣
˵꣬¥ȵ֣Ƹߵ㣬˵ȣԭزöڿʼ˶κҲ׼뿪׼һ׼κֱߣɱ⣡
һӦŵǾû˸ΥġȴкüȴڲסĽп࣡
һȻ죬¥˵ĲֵֻҹɫһȵҲ޷Ĳ״̬Ʊػᱻ˷λãɫһԼĳȥˡ֮ǰҪ취ӳȥ
ڵڶˣǴ󹩷Ȼˡҹ֮£绹ڵߵϢ߷ͷжȻԺΧ£˫Լһߵ֣Ǳֽˮ£ʱĿ֮½¥ֻҪһʣˮҲûκνҡ
¥һӣƱΪɫģ¶϶Ϊ¥ļ̳ˣϧڲǰɥ轣Уֻǳô˻ٽˮ״䳾Ǿֻʣһǧҵٻʸ̳еģֻˣε¼ֻҪƾʵݣһ϶ܹˮ䳾ģһ㣬Ȼţ
ֻߵжȻΪ˳ɹݵ㣬ʼûץκһڣȻЩ׵լԺ֮У޶֤֮£˭˵ΪʲôˮȻɽϴ󣬵ֻҪϣҲܹΣ
ϵ޷죬һٽˮ޷֮أϢٳٴȥǱȲֱӳ֣Ǳȥӡ
УǺεȵ
ʱӶԳ֮£໥ˡ¥ٺٶȴҲܽԼһɱ˰ɡ
ʱţȻվˣѾǰ亹Ǽ֪Լ棬֪ô룿
ϸҹɫ֮Ѿ峿Ϣҹɫɢѽ


 ս  ڤڤ
¥˫Ŀ΢ϣʶȴδһ̵طɣȫѾڵѳ״̬ȴһ̾
ϢȻܹһ̵ֱڶ˿ңĲֶΣ˵ʵѾ֮ѡɴ£Ⱦ˼ȣóסƷʤĸһ㣬¥һֱеģһ֮У̵ģ¥δ
Ҳ֪ѵĻᣡһɫԼ߸ƣӵ;书򣬾Գȥģ˵;һʵʲôҹɫ߾ߣ˭ֹ˭ֹ
¥뵽ԼӣɵһŭȣԼǺεȵĲɵÿ̾һ˼ѶΪβҵĶӣƾХǸ׳գƾʲôôĶӣ
Ӧֵȴ㣬ֻ֪£
ڵȣ
ڵһᣬһʱ䣡ʱ䣬Ȼ¥۲ŴŲߣҲǲ֪ģ
Ǿǣǰĺڰ
֮ǰļӣһҹ֮Ϊڰʱ̣ʱΣȻݣȴƺеĺڰԪضۼӳԼȻֻǶ̶̵ļӣȻ̶̵ļ֮ɫȻ˵⼸ӣѾ㹻ˣ
Ըıǰ֣
Ҫģֻм룡ţԼȫ˵İգ
Զҹ֮УͻȻһѤõ̻ڰձ˿ޱȵĲãҵĽټ
˲䶼ȻڼӶûƶ۾ȴǷ׷׿¥̽ѯ֮ɫ
жһʣΪʲôһҧ˾ͻǸղſǷǳϸѲˣѵǶǰ׳ԸɷģǵȵѲ֮£ȴԼغ˰ҹغȴǿһĿԺӣȫһЦ
¥ϣЩȻǲ˵ģУȴǴڡ˿ۼԶټʱԾԾԣһ뷨ǳ뿪ȴǺ£һ˵Ĳ²⣬װغһգʱ²Լǵ
۲Ϊ
󹩷Ȼڸǰצģ֪Զʲô£òǶӶӶְɣҵСڣɱۣҪġ
ֻǣ˻δüֻ¥Ƶصκ˲ڣҲɱ⣬˿⣡˵ţ˷ƤԶĴ̻ķ򣬾ٶ۾
ʲôɱҪκ飬ɱǰ£΢
¥֪Զʲô£¾òɱҪҲֹȥģϧɣ֪ʲô룬ԣ޶ԣ
֪ʲô֮˺þã
Ȼûмϣȴ֥Ҳʧȥˣοһ֥飡
ε̻ҵ̽ˮˮǧõ䣬ԮźţˮǧһѣȻ˶Ǹ֪飬ϾҲմסĹ⣬˳ȥ
ɫȻһյ˸ƺһȫȥ
ȵʱ֮ǰĺڰȺڰҪڰһ̣ھٴأ
ʱ
һ̵ĺڰ¥ϰҹɫ۾Ҳʱеһʣ̲סʶգգ۾Ȼ֪ʲô飬⾿ô¡
ڴʱ䶸
һӰżƿյѸ磬磬ǽͷķȥ
˻δӦǺӰѾǽͷ
䣡վڷĽɽ˹ȥǰ͵ľ޴ԣȫӭһȥ
һƣѾ˼֮ǰͻȻദʮϻƵĻȻ뿪λɽ˲ϧһдҲҪΪѱ
һӴѷϵеģֻһ᲻ĺۣԼȫ߷֮ȴѾƲסȻӲشǼۣٺһڵϣ
ϣȴһŻң׿Ǽɳĺ۵ʱѸȰƶƣµҸֱͣ㵸ķϰգδüгһѾԴĹֻ˴һ㣡
տʼʱ¥˫ĿⱩ䣬ƾӣһԽ˲Ѿ˫ƺȻ£תŲС֮쳣壬Ǽ䲻ݷһ¥ĹһԼǰĺһȥ
֮УһӰ˷ֱһεĴ⬣һܣӲָеңһ̡Ĺ𶯵һ˿ϵк£ոԼֵܵ
ɴɱһǧҲһƣԵǣԼǣ
мӰѸݵǰ棬Ѿ¥׷ֻ̫죬ȴһֱղ˵ȷλ
ͳһЦλһҹˣͻȻһһתһȦһϸСͻͻͻһ˲䣬ͻȻ⣬찲װԼϵĻɰһȫԶԶȥͬͻȻһ΢͵̫âȴֻһ£
ֻǣεĹâȴģ
ͬʱʧɫ˵Уͼס
һĲҽУıƣôױܹסǱϾ;еڶ;
䣡췴֮ѾʲôͻȻſ¥ݺݶԻһƣһ֮һŨܵĺ̴ζͻȻ˿
ɣ¥ߺ޵ĺһжסѸٺˣʲһ֮£ȻеԼԷǿĳ˼ΣֵȻҲѾﵽȵزȻԼȴԲѷɫ̫࣡
Ҳĵ˺˫֮һһŵı˳ʱСԺ졢ֲָ
סСж󹩷Ȼٵغȵ
֮ڲԶԶǽͷȴһѹֵĲҽУصص˹һХ˲Զȥ
ɢȥʱ̣ɫѾ΢
ڳȻ벻ţ˭õԼֵԴľ֮£Ȼܹ˴ݵ˶Ϸˣһ£ڴ֮ǰжóλɽ;κһ˶֮»һ꣡Ͽʵ˵ţˣԣԲλ;
ųк˵Ĳͬһĺʬ壬ֻжһɬ˵书֮֮ȷ֮ȣ޲ﵽ˷˼ĵزϳ;֮⣬ȻĴڣ
أȻ˶ĿĴһɨ˳
һѣ˲źȻ֣¥»Ȼ֪ںεʱ̣Ѳ֪١


 ս  ׷
𣬿ǣתۼѾӳʮɵľ룬ٵı֮£ܹԼ˿ݵĹӭĳ磬ϸ΢ᣬȴȼٵı֮£ʹ
ûлͷһͷ
һɲǣѾоһӰεظˣȻ¥ɣ¥ڳûһȹĪĹĪ˵ң֮ǰ;ûǿĶ֣ǵԹʤԼһҶ᳾Ҳûʵ
ǰԵһƣѾֵظܵ¥һƵȻ޿ɵܣ޾ݣ
ںڰִصһɲǣ¥λǧĵһҵˣչ¶Ѿôδ˼ʵʵ׵һƣȫɢ˳ƾ˽ѪΪ֮ڣؿһƲһѪ˳
ʱ֪ԼǰĲж¥ĲΣʵ̫СˡȻԼ̥ͿʼȻԼϳ˵ľ񹦣ԼϾֻʮ깦վǲ¥ʮ൱ѽȻΪµһѧ֮
ȹ֮ɽ;ҲԲһѣһŵܹ֮ȵزģߣ¥ľտ֮УһݼΪа˼鷳ûҲͶһѣһȴǽȻͬˣ
ֻΪľ񹦵Ҳ˲佫һ֮УĵͷһΣ;Ծµľ֮ľҲܹ˲ֽ⣬ڣȻҲˣȴǲʲôӰ졣
ȴǷڳôڲϵŰţޱȣҵ书ڹѾʶ٣ϣϣѦѦϣҵºͣǲа֮ģ¥ΪҼôȹݶĹ
¥ȹȻ죬ݶȴʲô֮沫ɱȻܹ֮ЧԵУݣȴûжôġһ㣬ֻ֪ҪԼһʱ䣬ɴݻ⡣
ϧȱؾʱ䣡
Ϊ¥ѾӰε׷ˣӣǱ׷ȡʱҲûУһ˵ȻΪ¥Ĺ˵ٶмҲɴ˿ɼ¥ǵṦ˵Ѿǽӽ;ļˣ
һǰһѸǰ峿ӹ˹ȴʼδԶ˫ľ룻ڵľ񹦿תţּڵаţһĻȥֻҪаڣ;Բȫޱõӱ֮С
Ϊ˵Ļа֮һǾ͸ˣ¾Ҫʮʱܻδܹõ
˵ľʼ
¥Ҳǲ֮ԼǹаȻ֪֪жָϢʵΪ˵ʤĲž㽭ɽ;룬Ҳ޷ģԣҲ¥ĵƣȴǶ˻ɣоǹѾɹڣΪһȻ֮ͣܵ죿ѵͲ˲䷢̼޷¥˵ֱ޷飡
ԼѾޱչ˾Լμȴʼձ𲽵ʱȵ߰ɵľ룬Ѿ˽ӽʮصľ룬ξ뾹ȻһҲụ̂Ǽ˹ˣûˣ˵Ϳ׿Լ
ĳǽ˳ǽԶһƬ֡Ҳî˾ܵԭŵʿԶԶļӰƼһ˹һңһ˴ȵʲôˣվס
һֻǰһһӰѾ˹ȥŵĻ겻ʱǺһһӰҲͷϷɹż⻹Լͷϵһ㡢˽ֻͷһ飬һڵءҵʱȴͷһʹűΧͬһľ֮ɫԼһһԴһ㱬Ѫɽ
źķһ˳ǽ˿ûпǣһ˳ȥһسǵʿԶԶ߷˳ȥƽƽķ˳ȥһݣӸߴɵĳǽϷ˳ȥͬһ֧˳ȥӳɣǱ߷ɵʿϷһ䵽ϣżһ㣬ӽٶȷһץѾʿץŵĳìץԼС
¥編ƣǽͷţ֧ڳͷĳìǸһɳȥģһţһʿ㵸ķ˳ȥ¥һչĸϣֶΣһޣ
ƾյһŹȻԶ˳ǽʮɵľ룬һսߣӱҪ䣬󣬼ķȴ¥߳ìˣþȷ׼ͷø죬߾һˣ
һȫ׹ڰǰһȻſڴһ㣬ƽƽſ˿С
ˢˢ֧ìĺķɹ׹ѲɣгìˢĴ̳棬ȫתڳì֮ϣ͵һìأɶìȻֱֱĲȥһ뻹࣡
ӱ޴ĹԳų棬һڵʯ֮׹Ϊǰ壬˫ǽץųì͸ìڵϡ
ӷɹìͻȻһ죬ȴѾİì޴֮£Ƭӵ·˳ʱͬɽһ㣬Ž׷¥˹ȥ
ڳɹȥ׹Ӵ˳ڲݵһԾ˫ȸһವĴ˳ȥʼգԴӱ¥׷٣쾹ʼûлһͷ
¥ҪأһƬͷѹ˹ʼճڷһ˿ŭ⣬˫һһѴǶǽд˹֪ӭȴһسìԭһ֮£ŷ֣һһȴǲݺӣϰìֺݺݵķȥǡӭ¥ǽ壡
ȴΪֻ¥Ʒʵ̫ˣֻҪƬ̹⾰ìͷҲ͹ȥˣ¥׷ʵ̫øˣ
˵ˣ׷˽գṦֻҪһ˲Ŀյֻ¾Ҳ׷ˣ
顱һ죡¥ǿһصػì֮ϣһìӦ۶ϣȻ¥ٵķȴҲɾ޴ķһ͡
¥Ϸһ˿ʺ죬ķˢĴ˳֣˫Ŀ֮ɱԽԽŨ
գɱ죡
͡书Ѿĸ󻼣죡
գֻ޳ȥӵĻᣡ
¥һ㴩֣һ·֦Ҷɣһľ˴ٱƣ˽һ֣¥ʱס
ǰ龰ĳϣ


 ս  һ̸
ǰĹ⾰س֮⣬ƺǰһ̻ս̵սϣһ̣ȴѾǻǰ·컣һ־޴¥ȳȵҲסһ
ǰ֮һ溬΢ЦվһŻ֮£ɫӺݳͶ֮䣬͸һȻȻ紵ϣƬƬ仨ƮƮĴת£ԶԶȥüĿ꣬һ̤ĸӵܣ﹫ӡ
쾹ȻûмߣǾôϾĵ¥΢΢һЦ˵
鶯ͬһȴ˸Լʿ͵ʱȴֿѾȻһĪϲһ֡ãã£Ψʹ΢о۷崦įͬλߵϧҲǶԼеߵľ⣡
ʱ˿̣ľֻһ仰仰ȴǹάҲǶ㣬ʵдգ
ӢۣΨʹٶͻȻ÷Ӣ۵ʱһ۲ܲǼįġ
ǰһ̻һ׷ɱһ̣ȴͻȻı̬ȣתզ࣬һ̩ɽǰɫ䡢Ǹ¥ҲǴ֮⡣
죬ߵˣڸʲôѵͲ֪Ҽ¥һΣգ˲
һ䡰¥֮еЦԷǵͬʱҲеĲѰ֮ԼȻҪѡ¥ܺ棬ƾʲô˿϶ԼԸҪ֪ڸղţ¥ɱģ¥ԣֱԼ벻һɱɡ
¥˼ε񣬴һ仰֮УԼ¶̬֮ϣ̬ɵҲΪ֮һĸок¶һ˿Ц⣬ͻȻ˸䣬ƺͶڽ˵ķ֮ǰȥϵĻҳȻ˽΢Ц죬㵨ӹȻܴ󡣡
һͷŶ
¥ЦӸղŵĽۣ״̬ҲҪѷɫһϸҵĶڵ㣬ѾƲҵĶ֡ߣֻҪ׷ȥ㲻˱ƶĻᣬö֮ձҵ¡
Ŀһѭѭ΢Цºͣ
¥˫ָ󣬿죬֮УźεͣڣҵѾзɸ봫֪ͨ˸֣ĸߣһ·֮ϣҵ˶ţ̶ܵͬȵأȻǿ϶ס㣬Ҹں棻Σ㶼ǱɡֻΪԲǧ֮ڣϾҵĵ̣ƫƫʱȴѡͣˡ
¥Цţͬ㲻ͣˣһڳôһ̬ȻҪ̸һ̸̬֮£̸ܾδʧȡ
쿪ĵһЦһҼ֮ˣȻҵ˼㣡
¥һЦҡͷҪҹȻȷʵܶΪ֪Ŀڲȴõģ԰Ѻڵ˵ɰ׵ģԲ˵ɷģĺÿڲŶ˵ûõģûһôɴ˵⣬ڳ̬Ҫ̸ʲô㣬ʲô빻ʸԸ̸
ˣһ㣬Ҫ̸ʲôıҵľģ㼴Ҫɱʵ޷ıġ¥ȻһЦʵ̫ˣҲκγŵ˵ˣֻҪˣȫġԼҲһ㣬֮˼ɵ֮ģȫûƿߣʵûмˣ
΢ЦȻ˵ûҲлĿޣ
ΪλҪͣҲ֮¡¥֮оâһƽʵ
ЦһЦһƽƽôߴ䣬ȴûз˿һᣬۻʹ֮ԱĴϣ֣ȻЦԶȻ¥ʻ֮
¥죬һᣬĿ絶ͻȻݸһЦȤȤȻȤⱻ˳ΪѪ޵ȻȤˣϧ˴޾ƣֵøһסٲ˹ȥۣϱλλá˵ݴͣ¥Կ˵ȴռλǰ̬ȡ
ǺһЦδˣѲһʱһ֮ʧӦµĲ֣ʱ֮λ´δ֮ǰ˭˭ͣʵ޹ؽҪ
¥һȻʼҵ̣ңˣպΣҵĵλӦҵλõ˺ܶ࣬һģˡ¥°͵죺ǰû˿⣬յ㣬Ҳ⣬δκˣҲ⡣
ĬȻһЦ̧ͷ֮ȴ±磬˳¸ˡ˵Ʈˣһ׮ߣңңԡ
δ֣Դ֮䣬ȴѾչһĽ棬һغϣ¥ʤӿλѷһ
Զ춯Լߵٶȷٵӹ
΢΢һЦ¥һƬƽ˫׵̶ȴһɼζ͸¥üͷһ壬ȵţκ˲׼
ӿ֮ȻֹͣһصǣҲûκ
ƽһЦ֪ͻڿࣺнֹȻһֻһ㣬̾
¥ؿϾºͣƺҲǴ飬һȺ͵ĳ߹ذԼĺ󱲣ǺЦ룬Ҫ̸ʲôҴѾˡ
ŶȻȴҲδܾϤ֮°ɣ
¥΢Ц
ͻȻ˶һۣͬʱЦһоڲС
¥ЦȷΧһĸо֮У̸־ˣݷǾ޽УҲ̫ࡣ
ٺһЦ쵹δʲôģϽұϾֶŮȻֻϵģҵãԺһʱ仹úܡǣϾѽ˵ſ¥һЦֻҪȥ졣
¥ͫһЦϧôһֶŮȴκһܹĵģŮֻὫŵƤǵĳԸɸɾġϷҲǲò
ЦüǰϵصЦˡǺǡ𣿡
¥ȴȻƺһҲûʶЦ龿ǲǿЦصǵģ
Ϣ֮У˵ڶغٶȸһ䣬ƺսƽ֣ռȻȴ̧ΪۣŰôһ㡣


 ս ڰ ۷̸
ûȤ챧Թ˵һ䡣
ûȤܱûҪõö࣬㲻ôΪ𣿡¥˼һᣬƺ˵ûȤеǲΪȻΣų˵ôһ仰
һͻȻһЦջظղŵĻӦǺȤŶԣ
һûȤһȤ¥ɵҲΪ֮ЦãģȤûȤʲô
ɴ۾Ӽ˳ͻȻڱ￴˻ŵĿ㡭㡭Ȼֿڣû뵽үĿͷȻӼ˵
¥̾ϢһͻȻȫȷʵܾûĸоˡ֪ղŴЦʱаɱʮϣղŵ۵ʱҲͬɱ߰˴ΡɼĶҲûзһǰһ̻Ҫɱˣȴûз֮ģΪʲôһɣҺȤ
ƲƲ죬Ҷû˵ЦһӱסԼѨһ۾ȥСүķ㿴ѣ۵ķֶζǰôܲȴֻΪҵļ»߱ɣȴҲû޳̶ܵȣǧҵļʼҪǧҵķȣɣϿ𣿣
¥ĻûȴͻȻЦʵ˵ĺã˵ǲﻰöôУǸʲôˣ¥Ϊʵͬʱ۾۾ƺںۡ
Цȴûлش𣬷ʵôУ죬һôˣ
ôһЦƵطʣ¥ȴ۾þõĳ˼ãſڵû¥콫ڶ֮ΪµİۣνˡǳҼ¥ĿУһ̩ɽ
ʵ̧̫ˡ쵭ȻһЦ˵ǳĴɣҲҶԼۡ۾ûңȻڶ֮Ϊ𣡡
ҽҪɱ㣡ΪԼҵĽ¥쳣ĵЦţȻ˵ĻȴǴɷ⾰ġͬʱ۾еҲԽԽѾо̸֮Ľ֮࣬䣬Ѿ𽥱ţ΢ĸо¥ûһ̣ѾһҲͲסɱĳ嶯
£ܹ˽ҵˡ̾һ˵£Ψһܹ˽ģҲֻҡֻΪǵĿͬģõֶҲǲģҿǲ⣬δ֮Ȼչأ
¥һ˿ССĵ⣬ȴ˵ͷĿǰķչȷĿܡֻѾûᣬΪҺܻܿһɱ㣬ܶһ˵ûġ
¥ЩĿǰʵԶʤ죬ƺӦռ˾Ϸ磬Ȼͺܲ˳Ļͷ˵ÿһ仰ȴֶɦͷҼĳЩУֻ˵Ǵе񾭣¥ãǲڷ¾ͻ̸֮·硣һڷȴֻ壻ǽѣһҼݣλᶯ˵¡
㲻ģ²ʵʱ϶ҡҡͷ棬ôɱң
ΪΣٸһɣ¥Цֱڣȴ벻κɣԸȴǻҪɱ㣡㣬һʼѵĻᣬǵڣȴᶼûˡ
ûͻȻ̧ͷͷҶڵֻʣһС죬Ȼһֱ룬ܹƽĶ鳩̸һǶô飻̸ⷬ˭˭Ӯؽʷᣬǧţһ룬ĳԣǰһֱ룬һ𣬽һʲôľ档
νĻ룬ֻǶԼ¥ĵٲ֮ǰߵķ緶ɱ硣
սȫʤȫ̸Ľ࣬¥ͼƾ֣ٶȼĿǰơɱʵôĻᣬϿʼ˳ʤ׷
ٺһЦͻȻɫʵһ仰û죬ԤԼڶ֮ͳһ£
¥һ񣬴Ŀ֮пóǽҪϷ⣡׽⣬˰ΣҪĻشʱȴͻȻԼλشǲʵġ
شǾԲܵ顣֮󣬱ˮҵļ֮սս֮ʤǸҵȻһˣҪڴ֮֮ͳһ£ڳ˵Ρ
ʮôҺˮһжڣοɵĳ⣬ƺҲǲܡ
ٶһʱ䣬ʮꣿǻشʮ꣬յˣȴûƣʵһйĴ𰸣ʮԼѾһϡˣ۰ʲô壿
ѾԤаһͳµʱ䣬Ȼ֪ٳٲشԭɵùЦ
¥һ죬Щ߳ŭĸоŭ죬Ϸ㣬ûϷڼ֮ͳһ£
ЦʱȻֵֹԼ޷شˡˮңиһĸ˵ǹ涨ڼ֮ƽ£δ֪֮ȻȴҲûȵز˵ʮ̵꣬ʱһͳ˵¥ţԼҲûģ
¥ֻЦζļ⣬ԭԼȻҲܻش𣿡
ǵģ⣬Ƕܻشó壬仯Ī⣬ûܰٷְԤ⵽ᷢʲô£̹ȻôǽɱңôصĹƣҪʮʱսһͳϣټ½½ʮҲδɡʣټΣ
¥ۺ룬ɫһ䣬Ĭһͷ˵ޣͻȻʹϢΣն׶
֪ӦʮꡣЦҰһ£ȡмΪʮ꣬ɲ˵ʮһͳһ£Ϊ𡣿һµζ
¥Ȼ̧ͷȴˡ
ȴԹԵ˵ȥڶʮ֮ͳһ£ҲʮˣüһꣿꣿꣿȻտȴҲɣܲܳϰɣджȥһգͷһգָΣ
췢һЦصʮʮ˰Ϊ𣬻ʲô˼Ϊ㻹жʱȥʵĺΰѵĿľıȥΪ˰һٶı𣿣


 ս ھ һ
¥Ĭ⼸⣬״ߡ˵ĻǷǳ֮ģ¥ǰδšһʱ֮䣬¥˹ȥụ̂ȴӲûһ仰Է
һֱ¥ԼҰϣβ룬ްиȴûһͳһ£Լܻ⡣
ֻʵۣδͲԡ컺˵ţָָָ¥ָָԼ㡢ңڶԣǶʱؿԵǻΪۣΪһ֮۰һڣǱ˴ڱ˴˵Χ֮ڣһ֮ҲδܹᲢۣССܹҵθ𣿡
Ҫģ׷Ŀȫһֱ£صãҲҪһǴ½
ԣ㣬Ҫ̸һ̸ͻȻЦĶţЦýƻֿɰ
ҽ̸¥صЩƣ죺㵽˵ʲôڿ˵ˣ˵ɡŭ֮¥ʼ˼˵ÿһ仰Ļɺ¥ȴǲòϣĻȷмֵԣ¥ǿѹŭңĻ֮У¥Ҳ˵ʲôƫƫЩȴȤĶ
ȻԽ¥ļɵԽǿңڵ¥ԼȻ֣ǰ꣬Ȼһ˿ηĸоûη壬ָо¥ջ𣡳˶ǰ֮⣬Լֺηκˣ
ڿʼ̸֮ǰȸһ顣ƻЦЦΪ̸ֹп˵ȫɹģھ͵ԼöԷġƶΪ¥ûвͬĵĿѾﵽ췴ˡ
ʲô飿ʲôҶģ¥˿̵ɫǺƣģɫ֮ҲЩһ̣ƺϣһΪ˵ӡ
ץʱҸţӡһص˵ѾΪȥˣʣµӣҶ˵ʵǵ͵ǽϲ˴ϯҾÿ뵽ԼҪȥܻûˡ˵ڲ㣬ٹ꣬¾ģҲûˡ
Ц֮ϣô˵¥ģ˵ص֮ŭģҲֻԼˡܵ⡣൱гɾ͸С뿴¥Ϊ֮ӣǽǺȤɣ
µһҵļȻȢС檣ַĻȷҲֻ˵ĳ֮죬Ҳеڶܹ˵óó
ֻЦҲЦˡ
ֻĶ棬¥仰֮󣬾Ȼû˿ı飬һġ˼⶯ɫϻֳһЦݡ
ҿҾһ˵㡭㲻ᡭ㲻涯İɣһָָ¥ŴۣĲŷ˼ȻûҸղſ˵
˵ʲôˣ˵ѵʵΪʲôҪ¥Ȼ̧ͷѵҷ֮ŭҵӱӢ𣿾ܹǱøһ¥侲ĵ˵ſ죺Ľ飬һ൱Ľ顣һῼǵģĿǰʱ򡣡¥صġ
ҡգ쳹Ȼţ۲ݣȻͲ˴ļǣͲ¡գҲ˵ˡ
¥ƽصҲܣҪл㣡ĺܸл㣡ܺáҲƣҲסܼһҹģԭûⷽ˼ˣҹ֮£ҲĶӣǲ̳ҵĻҵģ¥зĵĺ⣬ԣĲ˵ġԣĽҽܣ뻹жʮϵʱ䣬ȫһļ̳ˣ𣿡
һͷҲ˵ˡ켸ԼϺݺݵļƣٽ㷸
̸бѾȫʤԼռͷˣû뵽ȴϼһĿг˿ԼǴһ֮Է˶ԷĪʾ
ҹ֮£¥Ĵɺܴǿ㣬ٶԱԼӵĲ¥һŨصĴܸСĺ竣ҲˣȻֵ伫ĵز¥ζ̵ġոĽʱ¥вȻŭĻԽԽ¥ȴԽԽе
ΪʲôأδʮͬУһͳһҵһһµļ̳ˣ˫£ֶΪأ
죬¥΢ЦΪҵǧҵܹϷϷ󣬸ܴȥȻǧָϷкξ壿ѵϷ飬ҵ˱˲ɣ˵һˣֻҪʲôʱȢӣ
ķ˷ۣصӲص㣬㻹ûУһ競٣ǻ粻
̸ȻǼ£һѵĽ顣¥ΪͬϷͬܣϷƽĴ󣬾ûй̺ܽ⼸СãȻصޡ죬Ц⣺һ㣬㲻õģһᴦúܺõġ
ҵʲôҿһҪͷײصĸоҸղ˵ʲô𣿣ɵˣɵˣ
ˣ֮У¥ȴ֮¼䣬мλߣܹȡܱ˵һǱˣʶԼĶ̴Ը˵⻰Ļĵˣĵˣ
¥أЩĺĸо¥λãڲϵĵš
¥Цȴ絶˵ʲôһ˵ɣ㲻ֻһɣ
¥¶һ֮Цݣʰһ˼˵ˮһвʱ䣬㿪ʼ֮սˡ²ɣ
¥һЦ֪ߴڣʲôϡ֮
뽭ɽ;İ֮ԼҲһʱҪˡҲ;£Ȼʲôû˵ܹһϣһԼ
ʲôԼ¥ѾԼԼĲµҪ˵ʲô¶ܸȤɫ
쵭һЦҲδԸóʮʮʱȥսɣ飬ǽƽµļʮʮ֮ڣ̣׳һն
¥Ϲ컹ʮдѵʱԵȣҲĵ𣬵¥ȴҲȲˡ
ô˵¥۾һ
ָͷĻ˻Σ꣡ʱ䣬Ҳ鷳Ҳҵ鷳һһһһǴ½ͳһΪʵһңһ㡣ʱȫսһ˭ʤˣ¾˭ġ˭һ룬־ǡ
ٺЦţЦȴǳȫµѪȣ֮һûԼƳ÷ڡ
ĿСڴģӮˣģӮˣҵġ˵ɡ


 ս ʮ ע
֣£˶Ϸ¥Ȼá
пһϷ΢ЦţҲһ˵һ֮УֵȥĲĿϷҪķǣ֪ѾˣУⳡϷһЩֻһĲͬǾǣ㿴еǽңصȴǹ̡
һǸ˾ְͷɨԼְΧڵĸصı˴˵ĳ⣬ٶȻӿܶࡣصȵ¶֣Ǻ϶Ϊһʱ򣬼֮ڣң㣬´Ӵ˿ɶܺùٲϵĻƣ˵ĶԺȥջһӮ㻹ңؽʱ־áĻ̫û˼ˡңпܻܾˣҡֻǱʲôռ˱ȥ
ţĽҲԸ⿴ɣ
ٺٵЦһͱ죬ɱҵʵ֪ƴ˵ĻҲٰ²߻ܸһЩӦ֪˵Ĳԡ
¥˼ߣ˵ͷòϣǰ죬ȷѾ߱˺Լͥ
ҽһսӮˣҲˮҵսгװˣĻ֧֣ұ㽫·磬˵һ׻أҪлʶ£ȴǾ޿ܣŵ΢ЦţȴһѪָҪҪ㣬ҪСԽҸ㣡
쳤һӣһ֣ңϬ֣һҾ͸ԴϽϳɣһЦ˵Ŀţ˵Ŀ˵Ŀ
˵¥Ըյ൱ȷһһε鱨֮㣬¥һȨﵽ˼㣬Ƿǳʵϣһͳµˡ
ⷬ¥ԸġޱȿĶҲ޶ȵĴ̼¥ǿȵҰģͽӽ̬Ȩ
¥ͫʱľ
һĲһΪעĶĲ¥һʡӥĿעϣ죬ڳո¶ͷǣʱұѾǲע㡣
һꣿ¥еû𣿹һСӣ
񾭲𣿣
һĳɳҲԽԽһҼķŵ˾衣¥ԳЦЦǱߵ̽Ҳ¼ҲԽԽʧֱ֮󣬳ǵĵʵͻȻϢ֮йΪһͳΪĪƿأҵҲ鲻Ļ֮˭ҵע⡣ȻϻǺüɣĻʹصҲܺãҲӦ֪ȻĿ꣬˵ģֻҪϸϸĿÿһ飬Ȼע⵽⼸ɱ˴֮ûзʲôĳͻ
ǣǵ飬˭ֱʣȥȴûвȴ鵽һ飬Ǿǣйү¼ȫǾЩ˴￪ģЩʵȥ飬ȴֶǲ׽ӰʵݵġҾ֪³飬Ѳϵ
ʱ򣬲һֱĻ֮ǰҲֻΪһ츳СӶѣȻЩֶΣȴҲ㹻ӡǣ˷һۣ㻮Σ֮С
¥ص̾һֱ죬֮ǰһ̣Ҳ֪ѾɳΪһ֮Ķ֣ȻˮңҲ޷Ტۣġ飬ұӦĺ뵱ɱ㣬Ϊ˸ԳܵĴֻۣΪʵ̫ΣˣȣȴƱطҪӦɣ죬ҵоҲѾĵزɣ
¥죬ءصءصء˵ҴӦ飡
Ҳõȵ֮ھʹӦ㣡¥;ɱ㣬ϳȻ֮ǰɱ㣬Ϊ;˵ʵѾˡֻϳ϶ѡ
¥ЦЦ׷ɱһʮĺӣȻ׷ɱ»δɱ⽭ɽҲһµЦˡ
ٺЦû뵽¥ԼıԼҪûк;֣֪Ŀ£Ц֪ҲһֱҪҵȴҲһ̸Ц֮⣬ʲôʸ˵ɽҲϯϵ°ˡ
ο֮ǰ˵Ļֻһ롣һָͷҡΣһֱңѾкüʱˡ˴ԣѵҪڳ죬ԭ֣Ͳ
¥һͣЦáͻȻŭصѵǣֱٵȥ𣿡
Цޱȿģ¥ЦݣãͻȻҲǿĵЦЦöʮ־飬⣬ȫûй˼ɡ
һһٺ̥꣬ȴЦһһġֻǲ֪ܹЦģ֮еһ
Ͱ飬佭Ϊ磬㣬ҡΣ¥죬׳һ顣
佭ǶǴ½һԱ֮ء¥һ飬ڽԭĳػһȥƹƽ飬ʵΪ̣
쵹û˿Ʊǿ¥һʣͲ¥ˣǺЦҿΪ磬Ǳ㣬ңΣݣֱӽҵĴӪԼΧ֮ڡ
¥ҲЦˣղŵֻһֺر̽Ҫʽѵ£ǷЭ˵䲻ģֱЭǾ֤ûкĳ⣬Ҳʸ¥̸ȱλȵˣ¥Ķ֣¥ֱܻܿӳָɵ죬ʸĶ֣
¥εҡҡͷ֪㲻ͬ⣬ͬˣҲͲˡһָָǱߣѾ̫˵İڽɽѾҵġҾƲûءƽĿȴһʵּۻۡ
쳰΢ЦֻԼĸоɣȵҪʱ߻֣ᷢʵõԶԶûһ룬ʮ֮һûС˵ͳһһһȻȫȫĳҲĹ㣬Ӧҵ˼
¥˫Ŀ֮оâʢ˵ƺǶǳ
νЦЦǵģû㹻ѹô㹻Ķ̧ͷ¥۾Ҷϰڰв߻һУĻȴ·һһҳϣָоǶˡ£ȴȫıɱͿġһΣǶҪֶΡ
˵仰ʱ뵽ѩĸ룬ıܵóһʱȴ֮ҪԼҪģı
뵽Ĵ¶һ˿ȻЦ⣺һϣȽϳԿΪˮһڻǣƣοдңԣҸ㻮ֽȨȴʨӴſڣҺҲǴҺҪһ㡣䣺ҪһڳԳһӣҲҪȿԼûǷݷ̰Ĳһģ
¥ĮЦȻ˵ȻˣǱԳĶϻΪ磬ԭҲĹڵأ֮ƽϱκˮңͳһڽɽʣµģǾˡ
ʣµģȻ֣ԣ죬²Ʒҡ˳Ѿ֮⣬֣ԶģοһΪӴ󣬵̸ǳյڣߵѶȣҪ¥öࡣ
Ҷһͬ㣬ǾҷĹҶѾ˴ڱ˴˵֮Уǻʵһ죡ߣȴһֲ߻Щֱѣһϣ¥ЩԿڳЩǣͬҲɾͣ˵ǳƽ
ʱ򣬱ѾԤе¥ѡԶ첢е⡣
˼һᣬƺǿɬһЦ֣δռñ̫ˡҪٸһЩ
ƨôû㲹ӽûҪСѵһõĲ𣿡¥ŭһû뵽СȻ˻֪㣬Ȼ˼ƤҪһ仰ѶƤҲˣֱӴֱĺ˳ڵıκһ̯ӣˮҡһǺÿеĹͷöԸģοҵ󣬻һһ׼ңѵĺ֣
¥ݺݵص˵һͳȴǹȵ֮Ǵ½һʵҶ֮⣬ǾʹһˡԶҲǴ½ɣʱĽϷѶҪö࣡
ʵϣ֮ˮǱ߱Ѿ˲٣ȻǺϵǷӦöϣаϺ治Ϳѽ
СĿǰȻϷ֮Уѵʵ˵ϷҲ²˲٣¥ҵˣҲ˲٣ıڻȵĴӪ˯û˿ʧһ㣬ô˵
˫֣Ͷ״޿κεصúã˵ģ˰ɣ
¥۾͵͵һʲôͻȻ̾һꡭͻȻ˹Сӣվĵ
޹ĵ۾д£
¥ⱹģһˮ½ʲôʱʲôʱңܹղٿصģ֮ԼսʤˣˮҵĸȴڣֻҪ룬ɿԳϷĺȣһϷҪѵࣿ
ȴˡʮַǳ൱Ϊ޳ܵĵƺӦҲĵķΧɡҪĵģȴޱǿҡ
ޱǿ󣿡¥һǳ֮⣬ȴҲ˵ˡ
ֻҶ֮һԼµĹΪעڴڼ䣬ᷢ£Ҷûʸȫ̰աصֻԼҵı鷳ģδͳһ֮ǰ޷ŵ֮ǱߣҲһϣܹԼҡ
¥ЦȻ¥ĻһҪ˵ĻҪзĶࡣһ٣˵ȻˣԺڳǵҸֳһ㣬ϣ㲻Ҫж
켸ҪЦȥȥ볷ͳҵĺ԰صҿ϶ʲôܹص㾡ǻǡ
ֻҪ㲻֣ҪŻûʲôܹס¥ĿЩϿҵصģҲǴ߳κһ
÷žͷţ¥ķ񡣼ȻѾôһԼôԼûбҪٴӰͨıʲôȻԼ˳ȥ´˶֮Աǣмһˣ˿ʲôʵԣ¥ȴ֪⣬ǿЦ
¥ţǰ꣬Լͬһ͵ˣһķһᣡ
۲˺þãŵóĽۣ¥Լжϲ
£ӵĶעɣ¥ǿš
ֻǷ¥һ㣬ȴǲö֪٣֪¥ԼҪЦġ
Լһһ˭ͳһ£ѵʱ䶼ؽʡһϣһʱ䣬Ƕ컹¥ǳ⡣
¥ȷʵĲԸʱȥĺȡ
νһЦ㡣
¥΢΢ףµĿ֮ȵĿȣĶԼǡǡӭǱʶ֮ǼȷԸ̣ΪӣǺεȷ顣ҲǺεȺŵ飿
¥⣬ܿܿ޹ؽҪ϶ѣҲΨԼǸ֮Ǹˡ
ⳡԼ¥ʮİջӮ㣬вܣôǧĳһ˱Եģ
¥ûϣܹ֮ƽһʤ¥ȴһ㣬Ҫģ֮ƽôǬռݰʹʱͳһ˶һ룬¥Ҳںһ´ս
ΣȴԼԭļƻҪʡ̫ʱ䣡¥ҪģҲֻʱѡ
쿴¥ǿ֮µȣв֪ʲôоȻƻ˵Լ쳹ӭ¥Ƿ̬Ĳ߻ɣһԼҲ˲ܻͷиĵ·ϡ
꣡
¥ͬǣԣĶʱ䣬˵еʱ䣬Ҳʮѣϵ첢¥ķܿܿȻλãڴһͳ£ҪҲģ
ȻˣȻԼִ¥ȡʱ䣬꣬ȴעѪɱ꣡
һϣĺ֣¥ҲͬвֶΣ˱˴ţ˴˿ţ˴˶Ϊ˴ѾԼȦף˴˶ʮΪԼʤȯգ
˲ԼͬĵЦ
ȻˣһΪģڣȻ
žžž˶Իƣ˺Ȼ˲Լͬͬһʱͬһ
˶ͷ۾ؿԼδջصƣͬʱ˼ͬʱü
㣬ʲôΣ¥̧ͷʵ֮УȴĳѪζ


 ս ʮһ ľƣ
ҿˡͻȻһЦ˵Ǿ仰ôɱҵ֣Ȼܰס
¥һһЦͻȻ˼һ£صҵģҲܰס
Ͼͻˡ켥ڽĵʺ죬죬죬Ѫ졣
úʱ򣬱㲻ܰףҲðס¥˫ָ˵ž仰ʱ˵Į˵顣
¥ɫͻȻǷ£̲סһ£صʲ˵ûΧ֮ݺ硣Һɻѵǧûһ𣿡
û𣿡
¥ɫһڣ۹⿴죬Ѿ֪Ҫ˵ʲô
ƺ˵һλڵĳϣ˲书ţƺǽ񳬳ɡȻ
ˣ񳬳ֳڣ¥ɫ䣬Щһ˫֣ǽ߬ȭͷ
ȴûпԹԵ˵ȥ˵λ񳬳书ߵҪƺҽĵһˣ֪ǲġһʲôУʬ嶼ǱĳֱͻҴլİɣ˵ƺҲûаôأǲô£㲻ҵĴӪȥأЦ˿δġȴһͱ˵۹⣬¥
¥ɫһɱٴδôҲû뵽ص¾ҲΪ֪գʿҶ᳾񳬳ʬͻң˾ԷӦң׷Ҷ᳾أϧҶ᳾һ;һ죬¥ɱ񳬳Ǵ˵еĵһ;ԼһǲǿѹеĽ֮Ҷ᳾Ȼ뿪ֹκҶ᳾Ѱ
ǧԽܴ裬¥ִ裬ڣ˸¥ǰἰص£ҲΪ֪һ¥Ĵ̣¥βգ
ڴϺһѣ¥ɫ࣬Ļ󳦣ĶŵصúñأǧĪҪԼ壬ʱȴǲôģʹ˸ˡһҾһЦŲĻ¥ǰ߹·ƮƮ˳ȥ
ѾԶ¥ȴǶվУ粻ڿк޺޵ġص³죡
䣡ǰոµľ׮ͻȻľмɢ¥˫ȭգԶȥķ򣬳ⳡԼû˿ϣ
֣߳Ѿձ˴أ΢ͣͣ΢΢۾Լ߳ķ·һ˼ЦݣأⳡԼûκϣ
ҡ
¥׿ŽϣǰʹĵԿǣŭ֮ɫЩ˵ɫ
ǰˣҵĽλӰˣ¥ʱˮŸոձ󹩷Ӷү֮нȳֻ£ڱ˴˶УҲ֫ϵľϻ˺˼¶ļΪǱϸήҲ
ү磬ɵСӴǻµ״ҲǴ󹩷ûлͣһ˴󹦡ӣǿѹֵ⣬˵ҪЦȴƫƫҪװһνĳӣʵ˵ĿЦԼ카飬ҲҵʧȷȷʵʵĴһջԼΨһжҲû˸Լʸ
Ӵ֮Ȼ¥Ĵ乬Ҳûм̳мҫʸͿܣԼͳΪΨһʸпܵļ̳ˣһ뵽һ㣬ǴȵͻȻһ÷ֻǧëҲð
¥ԭǴúһԼӵģϾٲҲԼĹѪԼôҲҪһŬ֪ͽ͵ġصһֵܶ⸱ӣ¥ͻȻеҲû˰£Ҫ˵Ǵָ𣬻߿һ۶û¡
Ȼö˱˵˼컹ʮɣ˼ô̵ģԼǧҵ߾ˣ쵼ˣΪʲôΪʲôҵĶӣӦü̳ҵһеģȻ˲һǣһҲǣƣΪʲôߵô磿ô
Ī
¥ͻȻ뵽仰ĵȷȷڵ¥ԼѾˡˣ¥ĸ˵ĻʣµӣҶ˵ʵǵ͵ǽϲ˴ϯҾÿ뵽ԼҪȥܻûˡ
ǽϲϯ
ԼĶ֣ԼĹѪۣԼ֣ԼСĶӻСżֻ꣬һĺӣ˼Ҳܹһ棬ѾĳɳΪվ۷ļ֮һΪԼƥеĶ֣ӡӦĶ֣Լһǰδйľģ
Ƚ֮£˿̵¥Ҫһͷײ뵽˵仰ʱü۽ǵĲмǿƵĴݣٿԼĶԼǰһηηȫһǸ˵ȫͷ˵ӣ޵أ
¥Ц𶯵ҼȴôĶӣ仰ȥ²֪жԼĳ˻ȸԾ棿
ѵľǴģҲֻƣֵΪΪ˱Ұֵ֮а룬ø˿˵λã統꣬ȻǿƣȴҲûҪá죬ΪǲвҼĵλǣƵҴĪҵľĴ
¾ʹգǶȥɡ¥վ˰죬ϵŭɫһһֵȥȡ֮ģ޾ıʧƣԼüͷҲûٿһԼӣֻǻ˻֣˵ô仰
ڶӵĶ֪Ϊ⣬ԼδزôȻôԣô޴ӵΪ֪ԭҲҪ֪ԭԭʵ̫ǳˣǳ׵޷׷ȥ˾ǹȥˣ¥ʵڲ׷ʲôֻǾãһӣľƣ
ǣסѾĻȡοϸģˡȡɴغʵڲףԼĸıѣǶҼıѣǺεȵĴܹܲʣŹϾҪҪԼֵͬأ
˵¾ʹգû𣿣˵˶ȥû𣿡¥ŭͷ˳ҹȥ
ͻıŭͬһ㱬ͻȻŭĸףͻȻһָоǾǣԼٴԼλ׻ĽԼĲϡ


 ս ʮ 
ֵǱ֮˳ȥٳ֮ǰȴֺĬĶһۣУȻǳ롭̹ǵĳޣһ޷ĺ⣡
¥ʲôˣȻһУȫݺݵؽһ豭ɨ˵ϣˤ÷飬̲ҪЩʲôȴͻȻԼʧ̬ȫŽԼͻȻıʱѹȥѪӿͷ¥һƤ缦Ѫ졣
һ仰ѾһŴżĶҩӣʱţǿӣҲԤ𽥵ķѿ𽥵׳󡭡
һУɱӰ֮Уȷʹ¥֪Ҳֻһ̤ķݣ¥ǱǷŭЩģȻ޷ȶ
󹩷¥ͳһĵ
ڡ󹩷ǰһ紧һͷС¹༸ը˿Ȼ֪Լλ֮һЩʲôҲܲ³¥˿̽ԼΪʲô˼ȵĿֻ֮С
ȻңԪһԪ֮һ۱֣¥һǰᵽ񳬳ȴǵֵܣҵĵλ˵ǾҲΪλɱϵļǰλ󹩷ȴҲǲҿһģ֤ʮѪʷȻ֪ǰλòƴȵļŶôжĳԴ¥ִɱˣɱˣ¥û
ԣٸȻӣҲǾԲλֶǰֳκһ˿һĲηңλǰҲϣԼԾӡ
Ϊ֪ϲ
¥絶ġġû˵һ仰󹩷ȻĿݵϣ亹˳һεǼ⣬Ө͸ĵ˵ϣʱϱһ̲ˮգ󹩷ȴһҲҶһ
󹩷ʱƺæ¥ڿڣģһ˿룺ʹˣǲҪ̫۵ĺð
󹩷һǣлģ¼סˡ
¥ؿһᣬջԼĿ⡣һУ˰ɣԼԼĶӶѵˣαػҪΪԼĵ֣¥УȻλ󹩷һ̵λԶԶĳԼӡֻΪȻϾĿɹõļֵ
о˼ĿԼƿȻĵ˿һɣʱžȴǸղһ̣亹Ѿʪȫһʱವ˵ܡ
¥һڴ󹩷ȻȴǴġء̾һɵһֻ¥º͵ص˵κ͢ǰսԼһλǧֹУ¥ƽƺһʡ
ȫ֪һʲô˼ȻգգȻۣСصǣҲ˵˵Ů귽ˣĿˣһŮ֮ơȴǴδǷҪΪλף
¥Ѹٵӹһ˿ΪѿţõصСô˼ңˣѡֱӽӽɡû˵Ǹλӣȴ˵ԼӶ䣬ȴҪ˼ҽӽô˭䣿ӽ˭Ȼң
Ȼ鴤һ£ƺǿʲôصǣ˵룬³ˣǻƵգ˻ޣ᲻̫
¥Ŷһصܼ𣿡
ȻͷһǺЦһ㶼ȫüиһڶˣҵүѰ˼ҼŮҲ׼µģĵŮôҲҪýƸһɣ죬Ҳðɡ¥˼ȻһҲȲˡôˣ
¥תɫǹ죬ͻȻʵЦʲôºܺЦ𣿡
¡¡²ҡʱ亹ð˳ȥ졣ҲҶҴҵ˳ȥ
һŮ¥ĿУһƶ軧ҵŮһ˵һȢҪˡң˶϶Ҫ˵м׼ʱ䣬¾¥˵һڡҲ˿飬ҲǱȥѣҼҪĴֻǽ
ҵļڱκϣбȻһٱĵλŮΣοһ˵࣡
Ŵ󹩷Сһ뿪¥ĵģƺȼƬ𣬳Ī״ζ
Ҽ¥Ҫˣ
ϢȻѾˣȴǷһ˳ȥһ֮䣬Ƕ֪ش¼ȻҲĿǰԵ
ĵһӦ۵һոպȽĲˮ絽ѩϡֻСü޲צȥǰɷ羰ļһһٿ⡣
ѩ֪֮ûΣ֮˻ָòЧҩˮҩˮɹһ̣ҲȲˣȲܵϴȥҡۣȷȫָ֮˳˳˵ǰһչԼķɣ֪ӭԼľȻһڲˮ
һЦԷǵĸо벻ϼһһĵòȻȴ˵ļɫҲ֪ΪԷ׽ǳеĽ飬֮Ѿǿɼһߡ
ǧǧмܹ˽ܱ˵˵ǿߣܹܱģǷëǣ¥һľǿߡһܹĽԼĳеġġģǰΪֹҲֻǼ¥һѡ
ʣԼ¥λãԼˡ衱֮ǷƽľĽܶԷЦһԼҲġ
¥ǳҲĵ֡
ѩæҵĲɾһһĲˮһۿ컹һЦӣΪǳЦԼһһǰץס½ܻص㷢ˣЦʲôЦұ죡Цˣ㣡
Ȼͷ֣Լһ仰ڣȻıˣȻ𾴣ó˼ɵ仯ѩﳹ׵Ļ֪ʲô飬Լλˣλȴھ֮ϵһ¶ı飿ѵԼһ仰ôЧ
ʲô£ѩɿ죬͵͵һ䡣
¥Ҫˡеֽһ˿ζ
ѩһʱͰ񡭡¥ҪҪҪ檣Ҳ֪˰ɣ
ûУƺֻ֮
ûʮ֮찡ǲʮ𣿸ʮʲôҲ֪Ǹù⣬һͷӣȻҪ̣ƻŮѩһķ߿
ѵõ֮ɫƺǴٳǸù¥Ǳߥ޵ģҪ檵ġ


 ս ʮ Ƿ
㣿ѩʱһסСڣŵɫűŮԵİ֮ΪܵȼµһѧҼ¥İѽ
졭죬˵˵ô£ôߥ޵ģô죬ҷֱýˡѩһƯĴ۾Բץסһҡ
ġȻҲһֱϾԼĵ֮¥ôһưͿɲһܹģһЦţһϸ˵˳
ѩĸֱЦֻ۾гΣȴҲЦˣɫҲԽԽأɫͻȻɫ쳣࣬ʵܵ𣿡
εס죬ѩвɵֹλСôˣúúõͻȻɫɫþԱȷ죬ֲ˵Ůĺ룬ΨŮСҲɫʱʱģҲһܹܵѽ
кȻһ̾Ů˰ŮˣһĶﰡ
ѩɫ֣أּĵ˵ĶͷѽѽǴһͿһʱ
ЩȻЩʱʵָ̣
ѩ̾˿˵¥Ҫǰǰ;ĴͻȻˣʣµֶǷô룿ңɥɥޣɥӣ¥ڲҲǰͷˣĴһ˵ֱв֮ܳأȻ¥ԿǿܹסԼ̬ȴ϶һЩӽƵı仯ֻΪѾϣ
еɫԼƺзһ޴Ĵ󡣸ԼĶһľУ
Ϊصģ̴Уѩ޺޵ص¥Ѿûⷽ뷨ֻԼһԼĺѾϣȴʱһϣѩһ죬ȴҧ˵ȥ¥ݵλֵͣǾԲ뵽ⷽ£㣬ȴΪüƣΪܹԷȴһ޴ѣ
һ仰߲ĹȦ˳ӶƱػᱬ֮ǰ߸ͼͶģϣȷĿ꣬еƣٶȳʵԶԸĶֱøӵѲֶ̬һ޴ת䣬ȻᵼһֳĲѩһؿ죺㣬Ȼմմϲ
ѩһŮӣֻĻ֮бǳµĽüɵż¥Խǿ󣬾ʹҾԽΣգңѩģһԼɵż
Ȼݣ̾ϢȻҴˣȻǸĴ󡣡˵Ƕλʱ򣬾ѾòԾﲻԾȴʼ˵ѩ˳˿롢ϸĽ˵ʶԼĴ󣬾Ȼ˵ľ޴
ǧǣһʧ𣿣
ǣʶҲѾˣ¥Ѿġ̼֮£һ㣬ûϣɥ֮˳һЩİգȴҲиȵ˷ܣ
̹ԼĴѩȴȰοȻˣҲ㲻ʲô£ˮͣʵҲδؾͻܸ¥ġ˵Ͼǿʮͷӣ˵СɶСɶ˵Ů޶أ
һЦޱȵɣЩصȷʵ޾ԣ¥߳ԭķ룬ʲôѵ㲻ãŸ˼𣿡
˼ѩɴ۾ʲô˼ղֻڰο죬˵ʵ¥֮ľͻƣճ̶ȣԳκһˣ
츺վȻһҵҲעһӢ۱ݹۼǧʷһǽģȻͻȫͳһν־ñغϣϾñط֣ɣ
⡭¥ʲôϵѩգգ۾һĲ⣬һ
ٺһЦȻҪͳһôͱȻһλɨ£ҲǣʷչıȻɰɣ
ǵȻӹӹµµôܹͳһ£Ϊ𣿡ѩϵıһ˵Ƿϻ˼
ôβһ˵أһָͷǾǣȻӢеҵʱΪ̣һοžģһ˳ͳһ£ֻ˵õ˼㣬ܹ˵ʲôȻЦţֻҪǿĶֵĳ֮£ֳܹλһĲ֮
ûжֵįѩ̾һսԵĻóɹںҵʷ֮лɻ壡¥ͽҵһĥʯ
о䣺ֻĥʯ㹻㹻Ӳʹĥø
ͻȻ֮¶µӣѩһ˿ȴԳĿʵŶ˵˼ǡԼλһͳµġ
Ȼһͷǳƨص֮䣬ң죬ǣǣ죬죬ΪﰵһϻҲǣҴԽʲôģǴԽѽԽײˡǲˣ
Уѩĵһƫͷȥ˵ˡ
ãѩȴתͷһƣһ£ôҲ벻ͨ
ʲô£ȻӢСҲ벻ͨϷʵĵЦ
ѩһȻüͷ¥ǵҪβҴԺ֮һŮ檣ҴԺŮûôҲڰٶ˰ɣѵһҪȥ豱κǰࣿҪ֪λļ壬ҲһСĴѽ
裿ֵؿô裿ĪҫŶԣȻͨô飬ôȴ벻һ㣿
⻰ô˵ѵҪ˼ǰ֮ڼŮͷӣһĪٳ費ɣѩ˱죬˵
ȻĪٳ裡ҹλ˴ʱӦѾַˣһ࣬ôҲûͷԲŶ԰ɣ
ַˣҿˡ˲Ŷ԰ɣѩһԼĶŮһǧС㣬ȴҪȥ˼С檣ҪһٵͷСûаأûаȨʲôֵֵģ
ɵѾͷǵ¥Ŀⰲţͨһ㣬ֻٳ裬аίʧЦλ˱ϾҲһ࣬ǿһ㣬һӻǻȥˡ


 ս ʮ Ƕȥ
ѩȻɻ̾͵¥ѾΪһͳµĻλ˰šΪʲôҪȢһС㣿ֻΪҪӽǻʱ㹻ݺ͵̣ʵĸ壡ԽѡִС㣬Խ֤Ӹû˿ϣڵļȣ˵ޱȵĿأѾЩȲˣЩһһ¥λأʲôĵģ¥ͳһ£δļȻˮǴߣΪһ壡ѵЩãֲһŮ𣿡
쳰ЦһοŮҪ˵ģ㣬ԼŮʺǻ̫أһңֻҪ¥ܹͳһ£λѾעܲ˵ģ
£һҵʵ˵ܹ߹¥ȥ͵Цһ
ԭˡѩЩʧĵͷȥͨһеͬʱҲ˼ԼıȣһʱȻˡ
ѩɫȻµѾͷ뵽ʲô̾Цô¥ţ۲ݻڶഺСѵʲôпѵҲȲҪҪҪȥ¥˵˵ҵСôҲǹŮλҪһЩɣ¥һıġҵǿģ
㡭㡭ôȥأѩһ仰˵԰ʱ˵˲ĵŭ⣬ͨĵ۾ץ豭˹
Цһܿ
¥ˡѩͻ롣˫˼
ҿһ㣬˵˵ˣɱָô񡣡
ѩȻһЦ˵ķޡ۾һֱ˼
֮ҼϲµϢ£ϣλսһңϲصĽŮ˹˶ڰңڴ˷Ʈҡ֮ʣֱһֵٴֵĴȣ
˵Ļ̧ҴԺһ̣һϮ£ָ˱Ŀյѩģ߳ǡ
˭Ҳ֪Ϊʲôֱڲ뿪Щʲôܣ¥֪֮áֱ֮¥֪ʲô飬µķʣһҹ֮ٲʱһȴͬˣѾˡ
ɫ谵ܱʵȴǲ·ţϵʿƺһҲĻͷյĺܡ
ҪȥôǷңһŮ
˵С㣬Ѿǵߴ仰ˡһ޿κε
㲻ܴҲ˵Ҫȥһ㲻˵ҵȻҪʣʶٱҲӦġŮΪָ

ˣ

ЦЦͷ֪֮ǰ˵ƺҪǱһУŮɵǸʲôԼɣн·ߣҵĸݵطǲġ
СȻϻۣ䲻಻ԶӣЦ⣺˵Ե̫ףȴ׼С͹ȥףҲûһ֮װ̴òɣ
㡭ᣡ쵰̫ˣŮ󷢽ڻǱ˿ȥһһ
ڿʲôͻȻߵͣסתȥĺɫã֮УɫֳǹɫЦЦЩ
ֻ롭һָ°ͣ¶صĳ˼֮ɫȴǷɿһ˿룬ϡ¥ڸʲôֵ˸氡һЦ
¥ʲôôͲһ㣿ѩʱͨ죬˻һ㡣
ЦЦؿѩ´һͻȻЦֿһЦ
¥ڸʲô¥ڸʲô»һ죬ҹѵȥְײ˲ɣֻҪ϶ȥӡɶˣȻ¥ĻǾ͸ɶˡЦ˹졣
ѩȴһĹ۹⿴ûĵʲôãҪ˼ҵĶҹͻȻ뵽С¥Ķҹһ˫۾ȴԼѲ֮ѾȻң
ѩʱһնģͻȻͨ죬۾Ҫð˼ֱüʱһӱչ׷ɱ
Цɱһӱ׷ɱһЦʵһһ£¥ϹŶܶʲôҲδдӣܹȸһ£AƬӦûаġΪź˵һϼһµͷŷԼǹ治޷կͻƱݣǿɾĶ˼һ̣¶ɡ
㡭å㡭ѩȻ֪AƬʲôȴ϶֪һ˵ľûһǺûߺ׷ȥ˦žž졣
һߴӣһ֮ЦţͻȻ뵽ǽ޵žž¥ĶҲĿɣ
һһŮ׷֮УʧڲãҹɫҪȥʲôطȴǵڻû˵
֣
̳ǡ
Ϲң죬ᦷһƬƲľ󡣼ϹѶһ˲Ϲе˸оն
̣Ҫ̵ʲôʱ򣿴ûˣ㻹Ҫ̣Ϲ컢ڴתתȥһͻȻؽϻУѪ˿ʵ޿̣޿̣ݺݵĻֱۣĭĽߣɫ˼㡣
ֺγ̣Ǳ̣̣̣֮Ҫһ군㣬ң㲻ʲôϹҵˣССǧͲ𣿣һһǵ﷢Ϲ΢죬壬ʱ³çʱְ̣֮
ߺߣڶܳסѽϹ컢ŭصˣҲˣϹȨˣȻˣЩҰɣɱ㸸׵ֻЩмҲǣڣȻ׵ĳ޶뱨ˣãããϹ컢ͷɫ֮صǸТ˳ŮǸТ˳ŮѽϧֱҲû֣ŮȻ˵Т˳
壡ں˵ʲôϹڻվɱ֮𣬲죬ܷŹ죿ڣǸȥ׷𣿾㽫ϹȫһѹϣпĶ𣿳һңѵ㻹ҵʵѵҪϹˣˣſϨⱨ֮ô
ƨʲôʵҲ֪ҲûϹ컢֮صɴĳ𣬱ҪһҷҲҪСᣡ


 ս ʮ Ϲ
᣿ϹкᣬЦʲôʸڵ᣿Ǵ˿ҪϹҴļҵ壬ֶŮ㣬ʵһòãĵĵȴһʱǾİ
Ϲ컢һɣĳԼͷһƵľʹصɱ˴磡ɱҴ簡һҲȲһҲȲˣھҪȥɱѪ֮飡Ϲ컢ͻȻһѾסϹڵ½󣬿סϸĲӣңһУϹڣ赲Ϊ籨ɱ㣡
ȿȡϹںѵĿ˼£˿ûзԼ˼̾һ΢صáҵİţڱⶨƻ츴Ҹ𣡡
飡Ϲ컢һѽڵϣߴٵ죬ⶨʲôƻ
Ϲڻվ֮¶һ˿ƽص壬ȴӦңжһ˶ҵָӣǲһǰ㱨Ѫ޵ĻᣬһУԼ̽ɢϹңҲѻʯھͿɱңϹҲҵ
Ϲ컢һƨϣ괭ŴãŽĿ⿴ԼֶŮϣ³һ˵Ҷģֻñ𣡡
ǱһֱҺҲȡԵ棬ȻȻ˺ܶĴۣɱңڱϾѾˣûһ㣬ǾԲܵ飻Ҫ˵Ҹ֮Ϲһ˳һЩΧ⣬ûһѣһ㣬岻᲻ϰɣϹָԼϹ컢֮£Ѿһ顣
ΣϹ컢صǵ棬Ҵȣ˶ˣٶΣ
Ϲһ˿Ϲ컢侲ܹԽ˼Ȼ˹ͨĿܣ԰ģҵĺʼΪǰģ㵽ңһֵ˵ҲǾȡû⣬һҲ޴ӷϣ
Ϲ컢ݺݵغһȥ
ҲˣȻ˺ܶ࣬ϾҲõ˲١ϹĿ֪ĵʲôڳȴ쳣صǣȴҪ;׷ɱ֮ҲһЩ̰ˡ˵Ϲ컢Ҫֹסٵ˵ȥ֪˼𣬿˵ȫҵ£еľ޴棬Ҷû죬һгǱסģǱϾҺȻ֪ŶôۺֻҪˣƾĹϵҲܹһʵһϹұлӶһһңҡĵز
˿֪Ǵ⣬ҲȷǸ⡣쵥ӣˣˣ˭ɱһ׮ͷհֻҪòμ׷ɱ⼸ҵĹϵܹõ档Ϊ˼룬˾ȻЩȴҲǿ֮ߣ޿ɺǡ
δȴˡϹڿ±ǲԣҲʹѾѹ棬ʱ̵Ƿʱܵıαȫ壬ǧ㣬ȻѾ뱨ˣ
˴˭뱨Ƕ죬ʤ𣿡ϹڿԼĶ壺Ҳʶ书Ҫֻܶ࣬Ҫ˵һ䣬ɰտɱ죬ᶯüȫȥ𣡿ǣɰشҰ
Ϲ컢ŭһŭҪʵʣ˺ݺݶţϹ컢ȴڵͷȥҪ˵ɰգ죬ɰҲûУܾˣͬھʵҪеģϧϹ컢ûУϹҽҲûʵ
ѵ¾ô˲ɣѵҴ硢͡ˣϹ컢ͳķŭĲʵؽ˳ȴѾʼʵƽ˼֡
ôܾʹˣϹںݺݵصȻҪֹ㣬ȴֶԸ죬δرҲԸ˰磬游ĸĸףУŮˣ˵Ůĸ֣Ϲҧгݣһһֵ˵˳
Ϲ컢۾һ˼˵
죬ڳҲӴ٣ļˣŮˡϹҧ촽Ŀ⺮ĵģǸߵŮˣǸ賿ģ
˵ǡǸѾͷôܣϹ컢ҡͷǲֻһʹѾͷѣٳ谮ԸȴҲʲô̫áɴ취ɵХ
Ϣڱ;׷ɱ뿪֮һִ踮Ժ賿ҲǸѾͷȫȨǵʱ̫Σˣȷʵ踮ԺǸŮ˵ƿ֮С
ϹڵͳصҲ˵賿ȫܹôεŮˣȻεŮˡɱһʹͻȻû˹ֻҪһңȻ˾͸ңҵһزʼʱˡǵܰǵļƻУδѳ;ֻ֮˵߻мҲ˵ЩĿǰǷȱĶ
Ϲ컢ͷ˴죬еЩƣ˷ܵƣȻƣ
ϹڵЦЦȴͻȻÿݶ֮ѡ賿һԭ򣻾ǣû˼賿ֹ仰˵Ѿͷǲ书ġ㶮һЩҲ̫һ㣬ĿǰʵΪǶԣǸ洦
Ϲ컢Ŀ
ԣǵĵһĿ꣬Ӧ賿ҲֱֻӶ֡ϹгصڣûԿ֮⣬һã⵽ķУʵûӦ̫ĵж
飬Ҫ÷ǳأ¶˿ţϹѵֱǣϹıˡ
ģɱôһСѾͷǻ©⼸ʮˡϹ컢ЦЦֶ֪Ůǲ뱨𣬶ƶĳﻮϹ컢жԼղŵĴֱеЩǸ⣬˵Ҳº
δɡϹɫصҡҡͷȻѾͷҪ飬ܲżɫĸֱ¿ףʵװ쵽갲ţȷһʧܳ֡
ȻϹ컢ԸеЩΪȻȴû˵ʲô
˴γ֣ͬȥϹվǲģ̧ͷ󹩷мλ岮֣ͬȻڵ֮ѡָǿģһִһУǸŮĳ׵ףԲκ©


 ս ʮ һ
°ɣϹ컢һϹҽи߶ֻɱһ书ʹѾͷõӣֱǰ̩ɽҼ
ϹüǣСʻ괬οȻɹļҲδǺܴءƺƺǶϹ컢˵ģ͡
İڶһεļƻȻɹġϹ컢οɱһ书Ѿͷǿɾаŵ˼ңռˡ
ҪԸ죬ССֻ֣ϹڿЦŵֻҪ֣Ҳûлͷϣ뽫εһݡϹ̾Ϣһˣʵ̫£ʵںɽʧ֣Ҳֻɣ
ĿǰҪǣҪ˽ѻĸضӣʱȺ̵֮ʱϷָɾҵʵϹתصֻҪñϹҾͻʱȫϣʱ֮Ҳǰֻһͳ֮󣬿ջ˭ңı
ΪʲôʱֵǴжҵʱΪʲôҪˣϹ컢֮⡣
ѵ廹ΪϹͳһµϣɣϹڼʵǲˣҲֻΪһһ·ϹĿǰ΢ܽģһһͳ֮󣬸Ȼ⵽̶ͬȵĴĺˮʱϹҲſٴո¶ͷǣֻҪǸʱͶϣϹҵ𣬾ȫʱϣ
Ϲ컢ЩжӦ۳ҽҵŲһĬĬˣŴ껪ȴĥڿɽˮ֮Уһɱʹ졣
ҾǼϹģȴǲɵص飬ʹ˾ҲϹҵϣҲϣκҵľ
ԣ˴ζ賿ƻֻɹʧܣϹһ˫ĵĿ÷絶Ϲҵδɰˣڴһ٣һ̣ⵥȻ˾ǿƣϹ컢ͻȻоǰԼֶŮȻϣƺԼĸϹҪ
׵ɥһ꣬˵ȵǱ죬ȴѵжʱڳϹ̽ȫԱķѰκһ踮Ժ賿ϢϹڷ˽һ
ϹڳһԴӴӳǻصϹΪȤ飬о죬ÿһ飬Ϲڶϸϸķһ飬ĿǰϹڵ鷿йϣѾѻİӣϹȴʼոоо룬һ飬øӵ˷Լûа취ܹо͸Ǹһˡֻϧǵˡ
Ϲڵļƻ쿴ϹڶպϹİŶǼΪǡģҲΪʵģɴ˿ɼϹŮǻǼıжԵǰֵƿأ쳣ɫġϹܹһֱ֮£³Ի͵һ졣
ֻϹȴ֪ǷһһĴ󡭡󣬾ֱӵϹҵǾǣ賿еĲ书Ůӣʵϣȴǻ书ģ书һλʦĸ֣ͬ͵У޵֣
Ȼ޵ֵų졢ѩġһ࡭
ˮǧһɣĵһֽƮȥ
Ȼ֪Լĸˮǧô˴ζԼĪʧܵͽȻģжԴҲһЩ׼ˮǧȴû뵽ǣͽ֮죬˵Ͽ
ȡˮǧһӦȨޣȡһ˳λ̳ʸ񣬴֮Ⱥִ䣻һӦ飬ʱˮǧȫȨͳˮǧˮǧˮǧЭ彫ǲѩִ£ָϸǣǰ׼ˣԱӦ
ֽϵݣȴޱ𺳣ˮǧз˾κˣֽǼ֣ˮǧеЩľˮǧˮǧˮǧκһԼǿߣֻδܾ磬Ϊĵһ˳λ̳ˣȻޣȴ˶ʼɣ⼸½ʱѾ伫˴֮֮ض죬Ǽĵ罫仹ľ棬λʲô³
ԼˮǧǸ׵ŮˮǧȴǴ󲮵ĶӣȾҪˮǧԼĵλĻǾ˵Լһ֧ڼĶ֮·磿֪ڵˣ
ˮǧ᳦ٽᣬԶڱκĸˮǧãô飬ػҵĵ̣ûЩ˵Эǳʲô飬ȴǺãֻϢȥ
죬ˮǧǾҪˣֻҪһ϶ôĸ翪ô죿ˮǧĵüͷһĪչ
ǼľȻԼĸ·ӣȴҲӣӡͷ֪ܵ裿Ըĸôܵˣ
ڶԷʲôأʲô֮ѵ𣿡ƮƮȴ賿΢Ц˽ͻȻʢһѩƺĵ
ԴѩԺϤĵ㲦֮£賿ĺٶͻͽһǧ֮ƣŹĽչԭ˪Ҳ𽥵ת䣬תΪѩĴɺȴȻȻذһ쳣ʥϢ
ˮǧ¶쳣ĽɫȻҲ賿ͬȼŮ賿֮壬ѩ֮֮֮ĸ߻ȣȴվѷһң賿ϣһصʣһѩ֮ǰˮǧδ賿֮κһŮϸܹѩ֮ˮǧնо˵ǰ賿һ鶳ķεĺڵ賿ȴĺ񣬼бϵת䣡
賿ѩϵʸǴͬСġǹɭڵʣһ΢ڲͬ˼һģӿ̳ģΩΩФһҪ˵ʲôֱôΨһĲǣ賿˼ֺֵţѩȴǶ˼ְȻֶһΪɽѩһλ˪÷
ôûλѩ㣿ܵСˣȡЦСã߯ˮǧǺһЦ˲Լĺ˼룬ˮǧʲôˣˮҼӵм̳Ȩˣ˼εȻȻ賿ȽȴҲ׽¶
һʱѩСǰ罻ֶΣνġŮˡûȣȵıһһ㣬ãҲĸŮڵĸˡ
ݼĽø飬ҲˮǧЩֲ˼ˮұֿζÿֻҪ踮Ժв뿪˵˼


 ս ʮ 
ǵĴŮʲôʫء賿ЦţȤĵ֪յſڣŮڱ̾Ϣѣһɺմӣҳһ߽㣬ʲôҪ˰ɡ
賿֪ˮǧ᲻ΪʲôʫȴǹȤֻΪ滺һˮǧģ㣬ˮǧȴ׵ģҲǸмģ
źմأˮǧһۣ̾˿㣬ǾҪˣ֮󡣡
Ҳµˣ賿˲ҲЦݣٴȤڵİȫ
ΣвڣֻǸ֮ʧѾȥĵһ˳λ̳˵ְλ֪ʲôͷڵˣĶͷһȴǲ⣡ˮǧĵ
Ŷ賿۹һȰοô˵ϾǼ֮ӣ˭ҽôССȴǼҲ˵ò̫İԼزܸ֧֡
ˮǧĿһɬֹСС裬˿֮ӷǵӦ𾴵Ķ󣬷ждһ˴θѣôŹһĸ̵ã˵üͷɵصߣγ£ΪΣ¥аˮҵǱʵһȫγͣͿԶ֣αҪȵڣܸолбʲô飬ֻһûͨҲû֤ݡ
賿ЦȻʲô飬ҲذԼӰɣ˵ˣλֵܹҪҪ߱ϾҵĵͷҪ㼸ֱģʱҪ߻ס֣ػѰɡɵıˮǧĸתȥתƵĻɣ˿¶ۼžҲҪ磡
ˮǧӵһֱڿ⣬Լ賿һһգ֮ǰˮǧʼն賿ô賿Ĳ˿賿ҲٲһţֻҪԹۣˮǧþʹȥӣ˿̼賿ڿϱһѣˮǧǴϲһץס賿˫֣мص˱лˡֻҪʱܹĸȫȥ½ҵıˡǰСûһֱΪţǰ߸粻෬㣬ʵڲ֪㿪ڣû뵽Ǻǣģлб֮ա
賿΢΢һЦҽһڽģα˵ʲôȴ˽ø飡һ飬Ҫ˵ǰ棬ҪĻ¾Ҳˡ
ˮǧ㾡ܿڣģþƴǡ
賿۹һ䣬˵øղҲᵽˣ賿УǸ硭ǺǣӼ˲ϲ飬ͬǳǳĲˡǰǰ鷢ĻˮǧûֱֵΪãҽýģһ˵ͷʲôҪ˵Բˡ
ˮǧɫһ䣬δ˵賿ŵҲŮˣԹӶҵĿȴΪںġһ㣬ýǡ
ˮǧ̾˿ˮǧö賿һģ԰Σˮǧ֪ܲ賿仰һ˵ˮǧ֪ԼĸǰϣҲûˣвɵЩࣺ͹ȣǰ;޹⣬֮һǾϣ֪ܲܽܵôصĴ
ţˮǧûҪȥ賿һٰοأҲˮǧÿ࣬ȻҲ˵һԼĸ޴İƵȥ磬Լ֣֮
ӵ𣬽ű˵ŵŵŵűˮǧŮС㣬ǧ֮ϲӡˡ˵ƺϢȻ̼΢΢ƺǼʲô־
ˮǧֳѹ飬һϲæųȥɵҲһԺ˻ѪһϢվƺ£һʮͣѾȥ˰˳ɣеһˣԼĸˮǧá
ôصˣˮǧἱæԸ̧Լȥˮ׼ҩæһš
ڱκ˷ټȻȫΧȻǧ׷ɱҸˮǧ˻Ψһһˣˮ߲˵һ˵һ˿˿ȻҹȴҲ˲ơͬء
賿䵭վڷУ˵ģüͷ壬һҲû˵ת˳ȥ
ߵſڣͻȻˮǧŽе衭Ⱑؼžߡ㻹ô
賿΢һתǱߣˮǧѾǿԼӴһ˫۾Ƶؿ賿աϵ˿һ֮£ʱ˿Ѫ
賿صˮˣҺõúܣ˰ɡ˵תȥٲͷ˿ˮǧ˵һ仰Ļᡣ
ˮǧȻһ̾ˤشϣһʱʹѣҡ
賿һ䡮ˮ㽫ˮǧôӻó״˵һ仰е뵽ԼĴǰԼ緢ʱ̣˶ԼǲмһˣڵԼʲôʸɰŮ󰮣
ˮǧֵؿԼĸ磬ͻȻеȫһ̣ͻȻоԼǴ½Ǻεȴľ
ˮǧùȻһ鰮ֻͬ½Ҳû߳ϣԼأԼֺγǣǸˡǸˡּʱԼڹˣԼöˣҲͬ˰ɣ
ˮǧԳЦһЦͻȻ˵ԼóѺʱȴ뻳е龰ɵ÷һȣаԩҵ鱦ôܹ޸ˣԩ˵Ĳ飬㣬ְҷʲôλأҺ賿öദĺܺáޣʲôأ
˵ҪǸһ⣬ԶԶЩΪ⣬¾ҪԼԼļɣˮǧһ࣬ԼҲȫϣѡ˵ĳأΪԼˣԼΪԶὫ֮ڵһλļ壿ݸȴǻԼγϡ
Сˮպˣǲھ͸˻ҩأ𣬶ʱˮǧᡣæӦһˮǧȥ
ϣϹʮ˶һ֣ȫãϢؽ˳쾳ڣӽ踮Ժķ롣
踮Ժ֮ڣ轣һ£ĮվſڣԺݸԾ͵û˿顣˳ϻһ˿ΪʧѪֵĲ԰ɫȫϢȴϵɱҲȥ࣬װ׵ľͿ轣վٻΪһˣϤ轣ٵˣҲΪΪ˶ˣȴ֪轣ΪһۣǻһıԵʵнѾâϳ˾硣
ѽⲻСôһϷʵ轣ϱһ鴤ħŮ


 ս ʮ 
ǻصǣһ·ǧﱼ轣ѩ³ԵĿͷ˵ʤħŮ˵ֶ̫ˣҲ̫Ϭˣ轣ǵһθо˵ֶܸӲᲢۣЩ滹й̫֮ˣǡᡱ轣ҲѩĿ조ޡˣ
ǵ;һ轣ֲϺҩֻΪλСΪ轣ÿһҩ֮жһֶҩȵָо轣ʵظܵʲôǴҩλСֻһУ轣ԹԵİҩȥңһϵҩ֮󣬻Υĵĳһ䣺úȣ
Сͬʱҩһ˻һҲûʲôĶֻ˼򾣬мոմӿС߶ѣ˵ʲôǴս˵ʲô˽ȥȻ轣ҩ֮һѡʱסλһ¥¥ıӡ
轣ѡˡ
轣Ҳûλ̵ʵƺҲͦߵģʵֶΣ轣ҲԿ˵ģû˾ܷ轣òҲǺ㣡
Ȼֻܴܺѡ£ͷһ¥¥ΣҲ𣿸ʱ򣬻ҪΡвŮ轣οԼ
ֻҪһѩӰ轣ʶĶ˶˹Ҳûô־ԷԼСɵغһסɱصҪˣ򣬵˺ˣ»̲סɱ㣡
ɱңѩһΪЦЦЦû֦ҲҺúѽɱңòã˼ֻһŮӣ
轣ŭһȥд⣬⡰ŮӡǹӵʲôˣҲ᲻ΪӵŮˣȵԼ˺֮װźͿݺݵشһΣһڶ˵ʱ䣬Լλµһɱ֣ڵҪˡ
轣ڻǺ֪ǰλħŮ书ʲôزһλ轣ı̬Ĵڰ轣ײͷѪѾԶˣΪ轣ԼڼᶨƵǸšŬš˷šޣ
ѩٺһЦԱ߿˴ľ٣ȻһЦСһ֪ŮҲǲ۸Ρ˵ͷﳤȥǱԺҡ
ԴѩӼȫʵÿһ죬еһ𾪣֮оԼѾľˣ
û뵽켸ǳֿȭϣȻܴ֮һݼҵ֮㣬Ʒ֮ӣ֮һѩ̾Ϊֹ
ѩȫţԼڽӴһУȫޱķƱɫĿǰԸǴ½κһСңǶ練һ򵥣
ֻǡ
죬ôģ
ʮʱ䣬ôģ
ѩʣԼҪЩȻԲ򵥣ҲǲܵģΪѵȴǣһ߶һһ竵Ĵñӣһȴڰзչһ۹һǿʵЩ˼ˣһ̵ֻ֮ʱ䣬ҪεȵĴǣѩֱЩˡοȵ£˵ĺķ书ȻҲѾ˸ĵز
ۺЩѩʣԼȻܻһҲģɵһ̾ͬǴԽ֮䣬ؾôأѵĲǰԽԽ
˽Щ֮ѩԥѡһĲвٿһСȻԼԲܻȻȡ賿ڵĵλҾԼȡ°ڵ˶ͬ⣬賿ϾǸʱõŮˣĵλٹ̣ûκŮܹһ㣬ѩڵ踮Ժ֮Ѿ˳
ڶѩȫʵ˼ǾǣڴӴ֮´Ϊ֮ǰԼΪ֮еһĴڡԭĵԼѾ¶ˣԣҪһվڰӰ֮еߣԼɾõѡ
ԣѩԼλáǾǲκ˾ʲôֻǵվ󣬰쿴ңֺҲǿĵƣѾ㹻ˡ벻ĵطټԽ顢ƣߵʵæʱԼٳһǣƿ踮ԺˣԶֻ졢賿轣ȴûԼѩ
ѩĵ֮ޱȵĵ͵踮Ժĸ߲ǣҲкܶ಻֪ģҲֻһΣ֪ŮӾʲôͷʲôģȻͻȻʧڱԺû˻
˵ѩ֪ˣ϶İо⡣
֮
峿
ˮǧһɫ踮Ժ賿
һ˽ʱִ졣ˮǧصصʱҪȥӭӡ
賿ЦЦ̧ͷŶǼˣαôţЩҪ֪ϣûʲôȥ飬ò̬Ŷˣ͸Щ֮ˡ
ˮǧԸмصͷ
賿Ĵ۾΢΢ͻȻתͷʵҪҪҸһȥԼȥĻ᲻ᡭ
ʱ賿ĵģˮǧǿһЦģұϾŮ˵ʵûʲôԣǲôžţȴһȻԼ֮ģȴóȻֵġ
賿һ⣬ǺЦ˵̫ˡ
ңҲǵҵİȫŻˡֺγˡˮǧмصǵ֮ȻǣҸ
賿΢Цģʱٴ˹ȥȻʱѣǴ½ҲҪٸӲŶԡ
л¡⡣
ˮǧҴȥ賿۾ǿѾЩȲء
뵽ˮǧ˵Ǿ仰賿һЦŮΣˮҾûоûм̳мϣˮҵϵأô
Դ뿪֮賿Ϊ踮ԺҲΪԼеĿ꣬ν龫ǣÿһÿһ仰Լȴòݸ壬ҪȹϺü飬Ψֻʲô©֮£賿ĽȴǾ޴ģµʱ䣬賿ѾһڸߵСŮˣΪһǳϸ쵼ˣأǸ
ȻֵȴȻΪ賿ϲģٸоЩƣ롣ģǰԼߣĵؿһϲŭ֣׳ԼһС
ܷ绪Ȩ죬ڹߣһʲôҪСѾͷǲҸֵġ賿˫ɵؿԶӣ㣬㣬㣬ô


 ս ʮ 
賿߸ߵվɽϣ·ĵ·λúأܿ·ϵκһ㶯·ȴᷢǵɽʩչ̺ʽȫλ򣬱㲻ᷢڰпӵġҪƬɽ£ҪһǧϵıˮҵԶȻǸ֣ȴûһǧ֮ġ
಻ʱˮԶĴҪˡ賿֪ģһˣЩʲôɫûиڳǵ࿹ʵ
һЩ˽˳УĵһȻһʵΪպʱƣ賿ȴԸֵƴڣԣҪڵһʱͽ˵ʵȫ⣬賿ȴǻһĿġ
ߵģһŮŮӣòƽƽ棬أƺ˿书׿ɽ·绪賿ȣȻʧɫ˼㡣Ƭɽ£Ȼֻˣ踮ԺĿǰ߾˾ȻᳵӵĳǴ
ĵʵҲһѵĴɱᣡʱɱ賿踮ԺȻһţĴǲĳء
ԶƤ΢΢賿üһȻˡ
ŮЦЦǻû
賿һЦ϶ģźܿģ˺õĻᣬǻңҲδػ
ŮһЦȷʵӦúܿͻģǿ϶ҪżöࣻϾǴλᣬ治֪Ҫȵʲôʱеץ㵥жʱ̡̫ԵĻᣬô᲻أ
賿¶ԵЦ⣬˵˾һǲǴҪϱñ
Ůܵ賿㡱֮ƣ
Ů̧ͷ˿ûܳ˼ƽϣ˫ԭͬƽ۾ȴĿĹʣʹڴˣȻһ⾹ȻѩС㣡ֻصս²ߣȻҪԵأǾҪ֮˿ʵԼڳǣԣҰʵ;߱ˣҪһġʡڵġʵĽڣǷĪеġ
賿ЦʵĵģǸɣµɣ
ѩǻ۵Ĺʣ˵Ȼ׼սҪǵľġһζĺԵͳһ£ҲǻдСС鷳ġҪģҪµĹ֮У˳ģ˳Ҫࡢֶˡ
¡¡һʿӽɽµĵ·ǰģˮСˮǧᡣֻʱȴֻֽ̻ǣַŭһԼһʧ⡣
ߣƥߴϣһӢ꣬ÿһŭһĳ־潾֮ɫţʮɫ·İߣĬظںߣÿһ˫۾ʱɨܣ䡣
ٵ棬ȻһЩһ˫ˣЩˡҪ֪ˮҴ˴ӭǰս賿ṩģˮǧ鱨˵ǴԼˣ賿׼ƥ
ǰһбˮЩֻˣ˵Ҳǧ˰ɣ
ȻԼ˵鱨ҲҪˮңҪʲô
ɽ»ͨˮҸֵĶ飬ЩֵĴ˼һƥϵľѩһƬЦݣת賿㣬Ȼ㵽ˮҵ˲˼򵥣ڿȻˡ
⵹Ҳµģ賿Ȼ΢ЦǹзԸвõ鼴ʱҪ׼ӦҪ׼İǣΪκθĶ֣еƣֹУȵľǵƣ
ѩ¶һ˿ص΢ЦǼһЩӰ˰ɡ
仰˵ͣ賿ȴûʵ˵ʲô
ûʲôѩؿɽ»ӣϸϸʶ̽иֵѶϢãһ̾ˮ±Ǯɵ治ٰʮˣиôˣԵп²轣֮¡
賿ͷźǲԶ죬ǲ׼һЩδ̫˵ȥˣΪβԼѵ˲мһ𣿡
ѩ޺޵غһջصҺǸһ˵ˣûΣ£ܲ־;֣ܲǼһͻȻ񾭣ƾһ˵ھˮһǧνĸͳͳɽ֮£ǲ֪ơһȻԴˣ
һ˵һǧȫ𣿣賿RĿؿߵѩ嵭˫״¶𾪵ɫ
һ֮£賿ΪһѧֱֵѷȺ˵Ĳǣǵƾ¾賿轣ѩĸһ¥иȫҲܹжʤ㡣ڣѩȻ˵ֻƾһ˵ܹЩȫ𣡾;Ҳδʵɣ
Щӵദ賿ѾٶѩЩ˽⣬Ȼ֪һտ˵󻰵ˣʲôֶΣȡ˿µսأ賿һʡ˼ƺ첻ʹֶΣȻֶΣԴɱ˵ˣȫΪʲôȴͬأ
ѵмʲô
ɽ£һʮĲЦŶ١𣿡˵ʱ򣬽ĳģȻ˿ģҲ̺ļ֮⡣
ϵˮǧȻתͷһ꣬ŭ棺ô
˵ĴЦǵõ֪ʲôˣڼ峤ϻϿºڣ˵ȥǣҪǴ½췭ظҽͷöˮҽβƵľݵ㡭زһʱ⣬ͬƤһɵ˴ϣβƵľݵͷöĸ˵̱ڶ˵ᡣ
ˮǧɫ࣬Ҫ˵ȴһЦǧ֪ˣҪ֪Ǵ½˽ܵ飬Ӣűһһ竣Ҳ١õ˲ĸˣοкܶܶС竲С竺һЩ竵ӢˮҾȫҲǼѵúܰ١ܹƬϽ棬ȫˮҵѾǴΪ˰ͲҪ̫ܲõأӰڲŽѽѽѽ
˵ǼǹŹ֣һһͣٴ죬һ㣬ǵʼδЦЦȴǳһ˵ıġ
ԭˣһϵ꣬һֻȻĿ˵˵١ÿΪˮ˴󹦰˵ȷṦΰˮ˭ܼأȻǼһ˫Ů˫ڡ֮ưλֵܣҪúѧϰѽ


 ս ڶʮ ν
һһ˷ϵ޷죬˿ˮǧῪڵĻᣬ䳰ȷЦļһ۾ƺ˯ˣһûӡ
ˮǧֻ촽ס£˫ĿҪһ㿴ˣصȻλҪǿö࣬ǵҪĿԴǵ֮УҲһƬʾӡ
ˮǧĵ¥ľֶΣЩǴ½ǵ֮Ув֪ѿڿЩһ죬ȻһҲû¥쿴
ˮǧ᱾ô˵ҲһˣֻҪǲֵĶԴԼ͸磬ҪʱһǣΪˮұһ·ҲԼΪˮŮΣڣȴֻһƬߺޣͶЩ˼˵Ҳû˰
ô
ȻҪǿŵģȻҪһϷ￴ģЦζؿķͨˮǧᣬмɫͻȻǹ죬ȻЩ
ɽϣ賿ѩĿ⺮ɫ˼㡣
˵ǼˮǧˮǧõҲˣõ飬ȴǵм赽죻ɽ֮ϵŮеɱڵ
ˣ㻹롰áϷ𣿾ˮĿԴɣ϶⣡һˮÿһ˶ТĺϷɣ
ˮҵһǺõúѽѩҧ㵸޼ɵļһˣҾŹһȥ½
˶賿гݵ
һ˵Źһ˵ˮҵ֮ˣڤڤ֮һ㣬ǵյĹޡ
ȴǺ伫ڿ˼ıһЩĻϵĴ̼ˮǧ᣻ŪԼǳЦԼǡˮǧڲܣһޣžһӿٶȡ
ЦĳŪ֮Уˮһǧٶ룬ڵȵˮǧ̤˳ǣȴûκűĸдȻ֪һֻŶ̤˹Źء
˵ļ壬ĻɫȻһӵǧ̵ңûˡѩ侲ؿŽȥԶȺ˵ˮǧܹĻ֮г󣬾Ȼܱƽ͵̬һΪ˼룬ȷʵ治װҶһˣ˵̾һӹŵЩνĴ壬ŮӶԼк;֮ģΪ˼ȴƺûüΪ˼֪ٵ˶ٺŮӣ
ΪжΪ˼棬ȢԼϲŮΪޣӦĲԼϲŮȴԻߣڽݣΪС檣ǲѷģϾõõģվõ
ҵŮأһԼ޸ԼϲˣıԼϲˣʲôԲأŮˣվǸԵĶһ㲻ջأһʧȥأԣձƺѾبòʵ
ѩ̾Ϣһղˮǧһ֣ȴǷĵģǰԼδˮǧһ㣬ΪǣԣγԼأҪĶ࣡ѩ估˴ɵɺͬʱŵģȴʹʡ
ɰȫ
Ͼǧңǧĵ̣ʼղһŮ˵־ܹܵġ賿˼ŵ
͡ѩЦŵʲôǧңȻѩȴҲֻǧҵıǿ󣬿ǵĵȴûЩҫ͹⻪棬صʲôʼûҵı󡣡
ŵģκβ֪˶޷ĳªͰκ˶޷ܵĿʹĥǴһǧ꣬Ҳһǧ꣬һǧ꣡ʲôֵÿɾ֮ʲôֵÿֻ֮Ҫڲȼһѻ𣬱Լȼѩӵ˵֮УЩνǧң˱ġ
ôܣܰɣʼǴǧĴҰ賿𾪵ؿѩһʱԺתѩղ˵ĻȴԼ޷ԼȻûҵѵ㣬
賿ûлɹѩԾԼԽλѩཻͻԽɲ⣬ĸоֻϸܹλѩﵽʲôΪʲô˵أ
ôͲܣѩ侲ָԶȥȺֻǴĸ˵ĶԻ֮УЩˮҳϳĬ̬֮УұɿǼڶѾһĵزҲûĳһЭͿԽ߻ĿܣǰģΪ˾һεļ̳ѡıضڼڶ֮ռϷһԣһ㿴ˮңʵҪҪöԸ̫ˣûһѪļ
ңϾ۲ŴԵ¥ѪֶѹţȫûҰĵֵȫˮȴûЩԣˮȴ壬ȴǲΪģ򣬡ѩЦһ£Ϊ˴Ƕƶƽɼȥܹȷ̳˵ݣˮǧȫѹܷľأѾǴѶˡȴ뵽Щ˼ȻԤıĲ֮Ǵ½ôǻŻȥˮǧúˮǧߣˮҵʧ̫ٲ֮ݣ߳䶨ǱҲʤˣǾȻ޴ֹּһ֮ľս˳λ̳һͬգ
賿¶һ˿Ц⣬ѩķĲһԡ
ҪΪҲ֪ѾͷʵʵҲһӻˮ̳ĵ֣ʵȥѩ賿ٺһЦ˵ûңӦˮȻҰģȴҲȻ˺ı˹һ˸ݵļ̳ˡ
賿һЦ£ΪˣӳԣԸ֮ƽϲ֣ΪһҪֻ֮ΪӻֻҪƽϲ֣ҸҲǸĵģ˿ĵķĿԶͻص˵ǣûʲô֮УҵУеأеΪеǣֻΪһˣҲΪ˹һģûзϣҲϡҾãΪһŮ˵Ҹ
˵ĶԣѩĽؿ賿ʵǱκһŮ˶Ҫ˵öࡣȻڴ֮ǰֻŮ˭ָҽ㵱һŮ踮ǽ֮µһСĴ̫̫νġСɣлȨѩЦЦأ֪㽫ʲô𣿡
ʲô賿Ƶؿʲôʲô
һͳ֮ʲôѩЦӯӯؿΪ֮⣬бܹ̤ϻʺ𣿡


 ս ڶʮһ ֮
ʺ󣿣賿ʧɫôܣҡֻǹӵŮѣҡûֻڹߣӵҲǸˣôᡭʡ賿֮£ɫɷף˵Ͱٲ֮ǰӺݶׯ
ѩЦһݶһеǻۣߣĹ竣ûмŮΧߣܹĵŮҲʵ̫ˣĿǰʵ˵ֻһѡڱգˮǧᣬ߻һѩһ¹Ҳһ棻ȴ̫ԵˣԺԲƣҲôˣЩ֮У˭ܵʺ˭ʸ񵱻ʺ󣿡
ѩЦһЦʺ󲢲ͬޣǴӵȢޣݻЩʺӣǲʸΪޣľҲΪ۵㣻˵Ǹĳ֮Ļʺȴۡʺһ֮󰡣ݵǣ¾Ҳмش塣
գұˮǧᣬˮұѩұ£ҲҵıЩˣͻݣѾӸ϶ž˵ϻʺ֮λϣǾ³Ļʺģÿһ˶㹻ʸޣΩʺԳ֮⣬Ҳûκʺϣ㲻㲻ԸֻҪͳһ£Ҳᱻϻʺıġһ㣬ҿñҪȻΪβ踮Ժˣȴϣ⻹𣿡
ǡǲУнأ賿Сĵ⵹ǽ飬賿ǱȽϵִʺλõģϣԼҲûĸµĲܡ
ңѩЦ֪ˣٸһӣҲΪʺҵıĸ˼ҪüɵԸӵĵزңҾѾˣ
賿ԾסС죬λѩ㣬Ȼôıǣʲôأû˵ϻʵļҼҪֲҵ죡ǻʲôأ賿һ˼ʼ벻仹ʲôܱļҵۺʵҪøǿ
ΣⶼԺ飬ڳɰܻδ֮磡߰ɣϹҾȻû׼áǸ߹ǵʵˡѩ¥һĻ⡣
Ŷ賿Ӿ޴֮лع˲뵽ϹҵıԽ˲ǵҲδأǳʱȻ̬£Ϲҵȴ϶ĻõҵϢڰǰͰŵһԷõʱ̣ôģԣҹƣϹұȻѿʼжǻس֮·ϡ
賿г
ϹЩСĻѡֹεж֮٣ĽϹҳȥεԷɽϢԵļƲߣ˿Ȼûзתͷһ룬ͻƣΪ֮ǰķܣȴƫƫϹƶ˼ƻԱȫλʱȴи̫Եô᲻ֲأ
ѩ侲ķţһѪָԼ賿ŵⳡɱļƻ©˯ʱƫƫͷɱһ˵ʱǸȴƫƫԼͰѲ쵽棬̫˳˰ɣ㣬ķ󣬻᲻ģ
賿ϸ룬Щʧ䣺ǵļƻ֮УȻûκ©ģû©ļƻһ©ʵЩ̫뵱Ȼˡ
ѩǺһЦҹμƻܻܿʧܣμƻϹ컢ֵģôͱȻɹˣڣϹڰͰ͵ĸؾΪ˱Ϲ컢³çµģԣɹĿʵڲ󡣡
Ǻðɣֻͼˡ賿ȻһЦǻеġ
ʵҲûʲôķμƻѵǾͲֱɱȥѩЦҪǣʼϹǶֵģɽбҲ޿ɺǵģû˻Ϊһձɽ˵ɣ
賿һЦЯ֮߳踮Ժķȥİŵܼƻȴˣ˵൱жЩڣһȭȴ˿һ·˶ˣûм˵
չǰǸɽţԶԶؿ踮Ժ쳣ΰĽˣﵽ踮Ժֻֻʮ·ľ룬賿̾ϢһϹĺܴһ֡
ѩͬصǵģ͹˵˵ǻۣǽĴ󡣡
δ䣬ѩͻȻ˿һ˫ĿҲȻķֱðһ伫ΪŮĻҿôǴˣ̫˰ɣ
賿һ죬λѩʲôã񣬵ɣôȴ˵Ļ˳ѩ۾ǰȥɵҲǴһһݵĸоͷȵ˷֮£Ҫѧѩ˵һ䣺ҡߣ賿վּѵ˻ȥϵıȴΪʻȥ仰Եù첻ѡ
ֻΪ
ǰɽŴϢسһһٶˣֱӽ·µˮйͨӰ㿣ϵӿյ͵ͳĽŲԶ׼һŬıţҪƵ賿ѩȥ˵ĺ·
ǰһˣԲףһ⣬Ŀ¶׹⣬賿ΥӣϹ컢
Ϲ컢ĸߴĻһ㻤סһˣŵЦݣ賿ļ޵˼Ŀ⣬Լһɳǵĳޣ賿еĴˡϹμϹڣ
벻Ϊּ©Ѿϣɹյ֮ƣȻôɹˣһɹĹˣҪɱһٵسԼǰ޴ľϲ賿ѩŮ˵ĴԶЩ·۾ͣһɴϵ𾪡
ֻݾϲĳЩУȴŮ˾Ī飡
賿ȴþòˡϹ컢һֵĿһʤȯյԴһָ߸ϵ̬̬ĵŮһ𾪵˼ɫϹ컢ӿǿҵĿ⣡ϷϷݼҲ̫˰ɣ
ϹүΪΣѵҪҹ𣿡賿Ѹϱ飬ʱ̿ɲöԷԼ˷һתܣǡ
Ϲ컢ĴЦͻȻоԼһͷĴèھϷŪԼצ֮µС賿ıﵱȻɫı֣ٺЦɡʲô賿̬˵ܸɡʲôѵܸɡģϹ컢⼸仰Щˣңһָӣһ˫۾賿ȥ֮⡣


 ս ڶʮ 
賿ɫһϹ컢Ȼڳĵؽ˵ϹҵǵӴúܰҪ𣿡
һЦϹڷֿĵ˫֮Уеĺ⣺賿ɥĲɱҵĸףңѵǻҪʲôô
ѩϹЩŤӣЩ⴦Ȼǹɱ㸸ף㾡ȥҹӰԩͷծסǹʲô£
ϹڿҲһۣҧгݵص賿ֻһѾͷǲǺΪʲôҪ֣
ϹͻȻѪ˿ܲһĴЦĵط㳤̫ˣе˶㣬ڰ㵱衭죬Ҳ谮㣬Ȼƹʲô㲻һ¼ŮһѾͷһ͸Ӧüϣɱ㣬ʹɣܾɣҾҪʹҾҪ
Ϲص˻ˣҲò˵ʵ̫СˣȻԼֻһѾ߾͸ҳţұһúõ壬ǣ֮⣬ƾǵʵԵָ֮㣬ǵǲ첻һ㵱䱦һ䱦ѳڳһٸϵУӦǳһٸϵ£ɱҵĸףϹҵϣҾڽΪ͵ĴñӣŮһĳתл
Ϲڶ񶾵˵ģһɱģһץסµʿܹ֮һὫ̳ǣͼļԺ֮Уÿ춼һЩ³Ū㣬㣬ͲӦø߸ϵŮˣ
ϹһɷɫЩͫףѩ̾һ
Լ۱ǼȷģεҲȷ©ԵģȻǳɹˣԭͳϹԼϣѩ㣺һϹҵ鱨ʵ̫ˣǾȻû֪賿Ͳʲô޸֮Ůˣ෴ǵһ֣ǾûпƷ賿أ˵Ǹ󣬸ҪԭǾǡŮ˵ļʣ
Ů˼ʵһȫģûκԿԣǳѹļһǾ͸ӵЪ˹һֺ޲ûķ
ӣϹڶ賿ļʣʵ̫ǿˣҲӦǺܳˡòѧǸ棬賿ҪϹҪֹ߳һӦ˵߸Ͳ߱ɱԣ÷ǳ⡣ѩ²⣬λһ߸ţһΧƵĵλСзǳĲƽ⡣
Щѩеע⵽ˣϹ˵졯ֵʱ򣬲ԵĶһ£֮У̺ǿҵԹŭһѩȻ
ǵ˳죬ҽ񣬽ỵ̂ڽһϵе֮зĽܳǿᣬǷݱʹŮ֮˵ȻƬƬΪĹϵչϹϣǽӵļתֱ£Ϲڵĸ׸ֱϹڱһԸĻøӵû˰ϣ
ԣ̬£һУϹڷ֮µѡ񣬻ҡ賿踮Ժ졢ҲԼ
ڻһ֮ǰϹȴһĿ׼賿Ϊ賿㣬ñϹǰҲԲλࣻߣϹڸ᲻ȥȡʲô賿ǸԩŮˣ
ԣҪɱ賿Ҫɱ賿֮ǰ޶ȵݲ
Ůˣѩд̾Ϣ˼Ʈϣԩң֪˶Ů֮ģΪ
һͻȻתӢһĲɷľʿ书Ӣۣͻأת䣬ͬһСѼͻȻ죡ⱾеĻŮǲܿܵĹѪڣȴ𺳵չ֣ЩǰȿŮǣڳ֮󣬵һӦȻǲţȻǺ棬Ȼȥ̽ȻǸְ汾Ĵ˵ȻǸһʵ֤ʵһУǲֹݡ
Ȼ椵ĺֶΣ
κһŮҪֵͻȻӵľƺǺѵġ
賿Ȼٺã־ٸߣǸϾҲֻһʮĶޢŮϹⷬ񶾵ԸӵĻｫûϹ˵ģʵ̫񶾡̫̫޳ˣЩΪһŮ˶ԣܳܵľ޴裡һ붼öģ˵ˣ
賿ߺ޵ĵͳϹڣ벻㾹˶񶾣ֻƾǣʵ𣿡
ϹڿЦţ賿㻹ΪҲ֪书Ĳͨ书ôҵ˳Уǵıܹɺȫûв͸ǽȻֻڳһֻ֣ˣ˼±ӣǴγױ¶㣡书Ϊѵ᲻֪֪ıɱı˶ãǸ㿪Цô
˫һţָܣЩˣϹһٵѪʿϹܹóȴҲǿݣοҶԴӣΪŮӣܴ޵ȻЩ书Σʲôãؽ磬踮Ժʮ·Ҳץס֮ǰ㣡ˣ㣬ûɱ˰ɡ֣
Ϲһ£Ϲ컢һţٺһЦһӣǣӳ尡һһסǰ˶ģԵһӵȸСһñӣұ֤ǰ˶зݣû椶书Զסǵڣиˣ
ϹҼҽǶʱ໡һһаЦݣһǰһɫ˶ŮǰԼЩ˲Ҫ˵һǼѼģڣֻҪƺ˶סȻΪΪ
ЩŽǰ賿ѹԼµĻ棬ǾϿֵܳĸֱ飬ɵһѪţĹţһ
ֻϹһ̷˲Ծĵط賿֮Уգߣŭ⣬ΨһûеģȴӦó֣šҺͿ־塭
ѵ𣿣ζʲôʲôû뵽𣿣
ŭ
ȵķŭ
賿һ˽ǰЩʬεĳ嶯һ˳˵賿Ȼڳ䣬ҰΧҴԺһ̣ǾܵıԼ˫մȾѪȣڣƽһΣоһɱڵɱԼĵ׷ӿԶƣ߳ӺݵЦ賿һȶµɱ


 ս ڶʮ ѩ
һ̣賿Ϲ컢Ϲڵеˣȫû⵽賿ǸԭڵòƽƽŮһʹŮʲô
ǸۡϹ´ﶯһ˲䣬ͻȻʧˣĺͻȻƺҲûгֹΧҲŮʧһ̣ͻȻһﺮˬһѹŵƺȻֹҺͣȴȺԡɫĵԶˡ
ѩ磬ٵĴսΧһ͸Ķ̽⣬һһڰоǡԶѲӵϹҸǣ׷׽Ѫʬ¡ֻգ۵ļ̵ʱѾгʮɥУ˿̵ѩﻹаѰʹŮģѩһɭȻж̽˳䣬ûһ˿Ѫܹ棬ͬǹ㺮еʥ߹һȾ
̽˵ĺγһ̱һ˵࡭ѩ쳣ɵոһʻ͵ũոŷյĵ˷յϲãЩ²ѩѪȵɱ˹üΪרעǳС
ͷûлͷ˿ĳе賿ڶһٶλǲֵܹ֧סѩֻ֪Լ賿ҪģǵȴԮǼߵУǰ볡ս֮УԼҪϹҵΧ־һ
нϹҵˣܷһ
ȫҪ޹غʲôܣƾϹڸղŵһϹѾעҪţ±Զ
һźವĸоͻȻƺһ˲µźһ㣡ѩ¶һЦݣ棬аԼӪģ賿ѾͷվǶɱģһ־Ǹոɵĺ񹦵ڰؾ磡жϹ컢Ϲڵ˵ķߺѾʲô̶ȣ
賿ûзٻõ׵˵ʾ賿˼ҪֽЩˣѩģ賿ǷȱĶѩҪ첻ڵʱ䣬׵ıƳ賿ȻΣգ
Ǳǣ賿ɱģڿѩüΪɹ
һֱ轣ͬƵĴɽεĵ賿ǰ賿Ȼһ׿书ȴûгֶԵлɱĻᣬΨһһģƺҲֻǶԸҶ׷ɵĴΣʹΨһһҲûɱ֣ԣ賿ֱ˿̣ȻǸɾģûմȾκһ˵Ѫ
ǽ죬Լ챻ǿ׷ɱ⣬׽ֵ轣˲ʱϹȴ侮ʯ죬ڷɱ֮ʣµ˲˵ϿҸطأӱҵıȻƤǰѰ֪Ѿ˼㣡ôıͷ
賿һεķŭɱҲֹʮɱһͻȻ⣬ͻȻѣӲڣ轣ˣ踮Ժ֮У賿
Ҿ˹ӵ磡
Ǿǵһ賿ķŭɣ
賿һ˫۾˹ϹˣͻȻñ䳹ǣһ˫С΢΢¶䣬Ľŵ׿ʼһ㵭ġɼ˪Ѹչ֣ϣۿɼһ˪ױȵļٶȣ賿Ϊģˢķɢ˿ȥ賿ȴȻһûվڰ˪Բģͬһɵ˶Į䵭˪ؿǰĵˣ˫֮дĮȻŲһлһ˿Ĳ̹Ѿ
Ϲҵĸδ˵賿ǰǲ㼱չİ˪ѾӵϹڵΧڣȻγһе˾һͻȻһ
һ⣡
һĴϹ컢䣬Ծ磬ͷһ賿䣬δľѾεõϳݷƾ켶ֵ񴥾Ϲ컢Լ賿ĲǣŮ޾ԲôöԸһƼȫҲûǰ¶ḡ顣
賿üĿӲɽұȴ̧̧һ룬ͻȻ죬ƽƽĶޱȣÿһܹ˿Ŀ϶泤䣬Ȼ裬̬
ƫƫȴܿϹ컢Ŀ죡Ȼһ˫ƽʵ
սʵ̫ˣ
賿ȹһһ˫ʱ֮УֱףӹһŽ޵ĺΣһ̣賿Ե˵ľĶǣȴ˿ͣһʱ̣ͻȻﾫһһѩͻسģһĳ磬ƿһ
ڳôˣȻûһܷ֣賿ĳǺʱʡʱУ֪ڴ֮ǰȴôͻأĳˣ
һĽһţѾ˪ѩĵϣȴʱʮݺύѪۣ޵ڱý׵ĵϣһƬһƬĺ÷ʮһϹʿǷ׷ײҺˣһСһ˿ѪȻš
賿һվûĽЩֱɱȴʧȥжÿ˵˿ھǴͬС죬״ĽŽϣеǴϵľѣþ֮׼ߣ̾Ϊֹ
֣賿ǵһʹ
Ϲ컢˫һ֮£ͻȻоһ˼룡ʱѪ˲Ϊ֮ᣬͬʱһɾ޴󵽼ķݺݵػԼ֮ϣնµĽٽͻȻֽһһ˳ȥԶԶ֮⣬صʱһģһ󳱺죬ͻȻֱıѩĲҰףͬһҵĲ˼£۵³һѪѪȻ˲Ӳ
ֱ֮ϣ˲һ㵭İ˪ͬմӴϴ裬һɹȴһ
Ϲ컢ٵĴϢڣ飬ǿ忪Ǳȵĺסֱ۵ľָ˿ѾЩˣһȭɬϵϹ컢Ȼ̧ͷ賿Ǿ֮ͻȻ¶һɼȵĿ־塭
˭˵Ůӿܲ书ֻǶЩǳ书ĵ鱨Ҫеˣ书ڵԼǱ֮ϣߣ
жǷǳȷģ賿ڷʳ󻹵֮ѾСɾļޣ첢ѩ֮󣬵õϤĴڣͻƣ뿪ʱʵ˵˿̻ѩΪԮûѩֻƾ賿ԼӦڳˣ࣡
˿̵賿ûȤȥϹ컢е뷨Ѿһʬ壬ΣԼȻ֮ĵٻϣΪԼֻΪ˹ӵϣ
һ̣賿˫һ٣ʱƽĵһ죬ǵѿ˺ü·ҽŴӵ°γһ壬ʱһűĺ䣬ضɢɳÿһ鶼ǿ磬һ޴שͷշɽϹҵ֮УҳһزҺ


 ս ڶʮ ı
ǣ賿ȴ޾ɭɱ
飬ȴڳκΪ֮RĿࣺ賿һİͻȻʧĳͻȻٶȳУһĿѣԵʱѾʹʮߵ޵Ѫ籡賿ͬһ֧赸㣬ȻɳȻһȾ޴ڵ罦ѪȻûһմ
ʮһ˲˫ŽŽϣһίڵϣһĲҽѩĶбͬǻ𳵵ͻȻ죡
ʣµĸոҪǰͺ̵ǰʮ󺺣ͻȻ˶ԭɷǰƣ߾еĵ㶵Ķԭأһ߾ܳɵĵһصɴ۾ŴͣɵǺǵؿǰһľˮӴŵ֮˳ȴûһ˷֡ÿ˵жǼȵ𾪺Ϳ־嵽˼ľż˿ţ
ղžѾֲԵϹŴͣ۾ض賿֮⣬ŨŨԹ߰Ķ񶾣֪賿书Ӧ൱书ǣ˭뵽ȻߵϣεļƻͲɱˣǱɱǸϹ֮֡
һ̣֪Լ賿֮Ĳൽжصľ밡ҲΪˣʵ̼Ϲڷǵûб賿ľŵ賿˼ӵķ
˼֮еŮˣȻû˿ɽģԵʵεĿֲ
ѩĵؽһϹҵΧַŵڵأƮ֮䣬ӽƬ˪侲עÿһˣķḻս飬ע⵽賿ûע⵽飬硪Ϲ컢ƶһΪʺϳֵλãһֻ¶ĴҲѰ˽֮ϣϹҵظҲڼĽԼȺ֮У賿ӽš
賿ûзȻܵλֵϮʮлĵˣ賿ʵԶЩ֮ϣȴҲǲģ賿书ȻѾﵽһļڵ֮Уսȴ书ģֶʵսۣҪõɱ֮ǻѪĥ֮²пûκνݾ
书ߵ賿ȴȫȻûǷľ顣賿˵ʵһȻ©ѩòСġȻ߰ѩҲòϣ賿죬жôҪʵ賿ʲô飬ȻҪģһ裬ٵĲǵ˶ѣаѩڵģں˵һҸ
һ˵Ϲѡ賿ΪյϮʵȷһ£Ѩ
ѩԼ£Ҳ賿⣡
ΪŮˣ
뵽һ㣬ѩвɵ÷𵭵ıʧ䣬ΪһŮˣȴҪΪ˱Լ˵һŮ˶Ƕôзζ飿ԼǰǶôĵһ飿ԼȻȻ˵̹ȻһԽԼҲˣ
ѩͬǣΣһԼҪռ죬ѾǾܵһ飡ĽѩԸȥҲȥ롣
ȻǲֵܳģȷľߣҲɵĻʵУ
賿ȻҾȻһֱ͹㡣ϹڲЦһնźĵĹâû뵽书ȻôߣҽжעҪʧˡϹڵ֮Уɥ֮⡣
Ϲڣ㣬ͷԣĲŻǣȴʧúܡ賿ϹڣصϹұ壬ȣѣĿɱں󣻶°֮󣬾ȻƤǰѰѵ˵νܣϹҾ𣿸οȻǵȰֶΣϹڣҲŮˣΪ˿̶˵
˵󼸾仰賿¶һ˿Եķߺ֮⡣뵽㲻ԼκһŮ˱ϹԴôȥҲǳģ
Ϲڻ̧ͷն賿˽࣬һĨ񣺡賿ŮˣӦûϣƾʲôе˵Ļⶼ㣿ƾʲôŮ㣿ƾʲôƾʲôֻһŮһʹѾͷһȨſͣӭļŮһļˣƾʲôӵһУƾʲôһļŮȴܹǰڳһʥŮӣƾʲô
Ϲڷĺ˳ҾҪ㣡ҾҪ㣡ҾҪ˺ʥŮߣҪչ¶ޱĿҪǧ˿磬΢ؤܹŪ壬ҪΪۻŮˣһĴЦϹڹڼ֮£ȻЦ顭һűŤΣ˱̬Ķ񶾺Ŀ⡭
һעܷ£ˮϹڵĿйŮûκǿɽ
賿Ĵ˸Ȼ֪Ϲ˵һвܷڣ賿ȴһɷĵĿ־塭ȼյķߺޣ賿ɫرһĨɱ͡
ԶѩҲһˣŮѾˣѹһӡ
ͻȻ
СģѩһУͬʱӶ
ڸղţ賿ϹڵĻ񣬸ոշɱһɲǣͻȻͬʱɱҵɱ⣡
Ϲ컢Ϲ˶λȫ֣賿˵λ賿κһܵĵ·ÿһ˶ӳԼĹ˾ǲԼͬļϹҡΪһԲĽ˸ع㣬һĿ꣬۶
Ϲ˶ֵĲһ˶֪ԼߵֻʣһֻҪܹɱ賿μƻȻͻǳɹģ
һȫޱһ
ͬʱλ賿ǰϹڣҲһͷĴƱͦ𳤽賿˹ǣɹǷ
賿һִ֮ºȫڼСķΧڼٵתţ²סĽţӷ糵תͬʱǵľտһ̺ޱһȦһȦ˳ȥ
գ۵Ĺ򲻵賿ѾƴػʮƣĻϴǵĹ˹ÿ˶賿ʮͬ˴ˣǿĶ־ƾԼشܽҲѾɢҲȴȻȻȻ賿£
ɱ賿ͬھ
һݶ־һݾģϹ˵ȫʵҪܵľٶ
Ǽͳɹˣ
ѩ
һХѩɽ̽һһıӣ£ʵһ㣬أԼ賿ı֮


 ս ڶʮ 賿
۵ޱȵȻһ죬սļ˶ʱֿ賿ѩĵ˳ȥ賿硢ۡ߾޵Ѫð˳ȾԭһȾİϡ
ѩ賿ֵ˾󲿷ֵĹƣǾ޴ĳһ˳ⴿײȴһҲܲٵģѩȻӵмɳԽĳ׿ȴǲһܣȻû˺ۣڸȷʵᣬӣһţһѪѾ˳˫۶ʱһ󰵵ȴǿԼ֧ӡ
Ϲ컢ˣ˳ڱɳȥʱѾмѩķ˽֮£˱ͬʱٿ̣ȻһĹͷҲû£ΪһЩϹ컢Ĺλ賿Ĳ󷽣ûܵѩƵĹ賿ȴ󲿷ֶˣһӸ߸߷𣬰ѪδüѾ˱飬ӸոշɳѾһʬ壬ӷɵߵʱѾһεı
žϹ컢ݺݵˤڵϣȴӦеĳƵġۡһȴǡžһ죬ͺƬ˷ϡˇRĿ֮УϹ컢ոˤڵϱ壬һСһ飬ҲǽʵʵһһšȻûаѪѾȫᡭ
ΧļȴϹƴʵҲõģȫδ˵ǰѱѩǿ𷭳ȥݺˤڵϣһʱʹѣҲ±ǻһСָͷҲûˣޡԹͫ͸¶һ˿ɽľ
ѩŸովͻȻ跢һö֮ȴֲɱ⣬ٶ˽Ⱥ֮Уһö֮࣬ѩ߶֮£ƺߵȴԶԶĴ˳ȥ֮䣬ԶѾ˼Сڵ㣬׵Ѹٵĸ˹
ѩ֮£վһϴ賿Ҳʾ˽ȺһҽнϵķϹʣʮŮɷǶ˵ӣ˿̸ԭһսҲӲˣΨһͷֻܶѣڶŮȰٵ֮£ȴһܹӵóȥ
һʿ磬һɽʤ֮Ҳ޴Ӹдοмִ
賿ȻȻǽܶ㼴ס֣ѩ֪ô£ζ־ȻҲֻ˲ɱֻµˣȴ賿µҪҵö࣬ҲȱΪˡ
ȵ׵ܹվѾʮˣǿ֮£սָһ浹ӣֻƬ̹㼴ȫܣϹҴ˴жƳһʮˣʮ˵ɱʮ˾ܣһ©
׿賿ϵƺѩҵɫҧݣŭؿűӳһѵϹˣмҪ
㣬Щη䣿ʵ
賿δ˵ѩ嵭ѾЩˣȻҪģң賿ַ䣬޳ܱĳ޲Ĺܴ裬賿ѵͲԼֳһô
賿һϷΪ֮ɫСصγԣЩ˽ǴãҲͿˣαء
ѩݾܾһ֣ȻβԣһҪԶ֣
ת賿ѵ㻹ӱôҪ֪ڲֹΪԼѩЦһָѾίڵϵϹڣϹڵļƻɹ֪ᷢʲô̬صʲôز𣿣
賿̾ϢһҲѩ˵ǹɱΪɱ¾й˲ֵŭٶӿǰϹڵ˵Ϊ˵๼ʬҲΪԼʼա
ѩһס賿ǵļƻĽҳɹ㽫ܵЩ˵Ĵܵ񶾵裬ľ޴ѣһ˲ʹ踮Ժԭев𣬶Ϊ裬ŭ£ٹ˼ʲôһԵĽʲô仰˵Ӧĸ飬ӦһʲôˣΪһеģԼ
ѩصΪԼȴĳ߽⣬ʮ˲УˣŲһеףȻɱ治֪ų޴νٱȥߵеͽģҸղҲ˵ˣڵ㣬ֹΪԼŵĿģΪжˡ£Ӧô˿̾Ǿ֮ʱ
賿𾪵صɴ۾һ𵴣ؿѩ̲סºһ
ѩȴǺɵȽһ˫۾Ҫ֪ΪϹڻѡ㣿ûѡϷ˵𣿾Ϊ̫Ϊ̫棡У˵ҪģȻҪԭǲңȥ죬ȥϷ˵ˣȴ㣡
ղûߣһʲôӣ賿µĻԺ齫ԽԽ࣬뵽һеģǣһεжͲϹһʵˣǣҲվӰӣǲÿһ̵ʱ䶼㣬ʼջǻ䵥ʱ򣡸οսһ㻹Ҫһ棡֮ʣ򳹵׵ģߵѣˡˣ
ΪԼĹɸʧԼΪ˵ֻۣǱǿԶԶģѧĺݡѧϰѪȵζѧϰɱ˶ϹЩˣΪϵĵһ̤ʯԣڣĽȥЩɱˣ̣
ϣѩһ֣賿ĳ˳תһ賿֣Ŀеɫݾܾţ
賿ؽӹ˳ɫͻȻɷһƬų־ҵĲǰһܶϹҸ֣һߣԥãȴǴ̲ȥ
ûɱ˵ˣ֮ɱһˣͻȻսɱ֮ɱˣ𶯻Сһ㣻Ŀ֮£ɱһһȺȫû˿ˣӾ̼һûɱ˵ŮԣʵһĪĥ
賿ͷ˲ð亹Ȼ֮ǰļս賿Ҳû˵Ľʧ룡
賿ԼҲףʵԽԽԽԽǿɨ£ԼΪͷŵ֣ҲԶմȾѪȣȴʶӱܣ뼽һ졢һ̣һ㵽ԽԽã
죬ѩȻԼԥԸɴѩ賿ĴԣǲѹȵĵȥӲƣ賿ҪȦʱ佫ңɼе׶µĴѾüޣǰˣ賿ѾȥѭѭգпֶΣ״еļеĻ룬ս֮İﵽ죬ķӳԼã
αȣڱУ仹ϹҵĴ̼ǰѩ˵ǽ賿еķŭԼķ


 ս ڶʮ пɱ
ѩ賿ıȣȻΣȻ̣ȴڱеģ仹пϹҵĴ̼ǰѩ˵ǽ賿еķŭԼķҲǾ賿ǾʹͻƣӴǰ;ͣ޷֣ûʸĳ谮ҲʸΪĴˣѩ뽨踮Ժ쵼˻ˡѩȴ־ϣ˵ġ
賿Ժֻ֮һƬ㯣ȻŽһ˫˫۾ȴ̲ȥͻȻоԼһ£űһҽСеĳѾǰһ˵ؿڡ
˵һ˫۾ھͻ˳ص賿һɹʵѪĭӿи죬صȥĲˣ
һ
賿һ֮ͻȻˣг֮ϣεѪ˳Ľ䣬и㯣űеһ˵ĶĴĵͻȻһתŻ
ã賿ֱһɷɷ׵ģ˫ĿɢһҲҡҡλΣƺûļ£ֿ־壬ֶģԺ֮ȥû뵽ԼôɱһˣȻ˵ıɣȻ˵Ķ񶾣Ȼ˵๼ϾԼһ˰һղŻ
ƵСȻ賿ģȴûһ˿ֹΪǶǵһ¥ɱ֣һɱ֣Ƿǳ״ɱ˵ĸܣҲǴһģ˶֪賿ıײڣʵڲǿλ㣡ѵѩˣ׵СԱ賿ѩ֪ŭǸм
ܹ˵ֶα賿ɱģҲֻѩһ˶ѣ죬ҲУΪ̲ģ
ѩؿ賿ƺЩ΢漴εĿסˣڶ賿Ƕ賿졢е˶ȲģѩٴηĻᣬԣ
ûˣɣ
ǲģҿʯĳģ
ãⲻǺʹڣ̧Ľ׼ڶˣɱѩ˫ۣ䵭˵Աߵ׵ԵǵĿ⿴賿ȴǲ˵һ仰һȻḶ́ʵ׵ġ
Ψһף賿
賿㣬ҡң㡭
ãѩģȴǼصǰЩˣǵĵˣǲĿܾǣôļ򵥣ЩҪţԣ˵ţ賿һƣѪԣʱɱһˡ
ڿʼʮˣÿҪɱʮˣֳʮɱӵ쿪ʼÿɱһˣҪһַģͷʬ֮ʮ֮󣬰Ϲڣʮ˵ҪսᣡҪԹеɱֶΣ𣿣ѩؿ賿ȴû˿
У賿ͻȻһҵŻ¸ҡҲܡ
ʮˣֻɱ֣ѩ·û賿Ŀ飺а˸Ͻɱ˰ɣǺûȥҪԺȥףҲɵ㡣
ѩ仰˵ƽƽҲƤͺ˵ǡﻹа˸ѣ˰ɡƽɡ
賿˵ġҪԺȥףҲɵ㡯仰ȴסһŻ¡ѽѽףѵѩֱӽǵţ
ɵʮ֮ȫԷʲôҾٳǰκξ̫ˣѩصÿһЩﻹֻ׼ˣǶǵһ¥ɱ֣ӰûʲôڱԺƱػӰӰҲͼӰĴ£Ҳϣ·ɣ
賿촽ţѵֻеĳһͻȻǧأȻЩ᲻ˡ
ЩˣǶߣöģòɱҲòǣɱҧһڣһȴģʱľ㡣ѩصʵһͷһߵûʲôֻͬһѡ㣬ң죬ȻȻһôȥܱȥǿ
ϣ㾡뿪ΪѩͻȻⱬ䣺㽫ҪɱˣܻʮҪʮٱǧڲϰߣʱ򣬹ǳѪҲԽΣʹΪ˵µ⣡
ѩ۾ԶԶįԶ벻սϵɱǺεȵķ񣬺εȵĲбܾϰѪȣôսϽ粽УҪ˵ʲôָǧǵʱ㻹ƣֻаµֵȫͽ
ԣǰЩˣɱ죬ɱɱʹ״ʹҲɱɱɣѩĮؿ賿о㻹²֣ҿ԰㡣
賿ʱһ񣺡ãҰ
ѩչһ˿Цҵİ﷨ܲ˵ġҪһô𣿡賿º͵һЦһὫЩ˹һɱˣһЩѪζȻţʲôʱ㽫ȫɱˣʲôʱŷңôģһʲôû˿ֹģУ
ѩº͵Цݣ賿˹һ㣬ۡһˣһֱµ޿£޿£
λѩ㣬Ҳ̫˰ɣߣҪɱϼˣһѪζ賿뵽ĻҪ˹ȥҪʲô侳ˡ
Լɱһʮʱ䣬ҪҰ㣬ҾͲʱˣʲôʱˣʲôʱҲͽˣԸ⣬ھͿ԰ţˣһ֮ڣ˶ɱˣδһ򵥣ҲѸٵɷѩƽĵ
ҡԼɡ賿ֻ촽ɣѵ˿ĭ
ǾͿʼɣʱ䲻ˡѩ̧ͷ˿ɫˮҵǧҲӦÿҪȥԺȥˡ
賿һͻȻ۾һӣǰ˴з˽ȥһҿ˿ͣŵ˻ȴȻ۾ֻۣУмȺѪԼϣʱθһڡ
ѩƺܲ̾˿賿ֽһɫ֪Ѿ賿ļޣֱȣɣãҪסЩˣҪ˺㣬˺ˣ䵽УҲûоͻᱻʬΣԸԼ˱ʬҲԸɱˣ㾡ԼʴȥҲٱ㣡㲻˺Ǿóĺʮ֮ɱЩˣȻˣһƬ
賿ͷ˼֮УѩվһᣬѺЩˣرԺ


 ս ڶʮ ʮ
æµĿյѩվ˾ϹǰǰԾһŮˣѩġȴֲ޼صϹӦúúõĸл㣬Ϊ޴ǲļʣ£Ϊ踮ԺĥһĳɫЩһһʧ֮ҪЧͻĳˣǵʵȻ΢ļֵȴǾ޴ģһ㣬Ӧþýǡ
ϹڷĴϢţؿǰѩߺ֮ĵҵĥʯ룡
飡ѩһ°ϣһλϹڵ°ͱһ飬ʱֹԾͷűһŲĵˮӿ룬ݿһ㱬ĵҪѨصȪ·Ҫߵģżһһֱ㣬賿ɱΪֹɱôȻܣҲܣϹĴвúõĵ
Ϲڳ׾ѩὫŴŲĮ³֣ߣ
һ̣һߵ賿ĵۣɫӣǰԼһһƬ֫ϱۣ촽΢΢ţҲһĲ賿ȴǿûб۾ûתȥ
ѩ˵ĶԣԼҲѵҪΪԼԼƣȴΪԼ˴ȥһҵ£ɱ˾Ҫɱңҵˡˡֵܵκε˺ôֻҪ£
Ӻ轣ЩѾΪԼס̫ķ꣬մȾ̫Ѫ賿ѵһӶѵҾͲΪǳеһ
賿ɫԽԽףȴԽԽᶨӵĲֹͣסֽԽԽ
ѩһ賿ѾתĲˣʣµģֻʱˣֻҪʮ죬ǰģȻһ̥ǵ賿һ㣬ѩǿҵģ
׵жǷǳѸٵģҲǷǳɾģŲƬ̹򣬵ϱ˵򶷹ĺۼһѪû£ֱǿտҲ˾ôҲ뵽Ƭ֮ǰﻹһҾ徵ɱ¾
ʮ踮ԺͻȻĬʮһشת䣬ȴƬȳĬ֮лȴĽţƲ裡
һ죬ѩıվ賿ǰһѺⷸһ㣬賿Ϲ˷ʯңǼʯʮˣʮ賿֮Ҫˣ賿ؽ룬ѩĹϺصĴš
ʱ賿ڲɫҰ׵˳¼ˮʪ͸ˣһţͿʼ˴ڴڵŻ£൨ˮ³ˡ賿ĳѸٽʯңʮѪʬ˳ȥ
轣һϮۣĿޱؿǼʯңĬţһԲֻǽ߬ȭͷһ˫¶賿ǣҲ֪һ賿һҪȹѩ񶾵ŮˣʵǸȻ˵ĶԴѾͷȻ˹ӺԼȴʵڲ飬һ̣轣ʵڲ֪ԼѩǸмŮˣ
ìܰ
һ죬賿һ㶫ûгԹռδ˯оѣŻ¡ٻ˯ѡŻ£
ڶ죬ѩ賿ſʱǳ賿ҲͬήңȴԼǵ˳ԼŮֻĬĬĶһᣬȻѩ·賿ҡҡλε߽ʯңȻʮˣʮϻȪ֮·ˡ
һʱ֮賿Żǿסĵ߻ط䣬ͷ˯
죬˯һ賿ںϡ࣬ŵʱѩվԺ·һ轣ңңš

죬ѩû賿ǰȺ򣬶ʯ֮ǰȺţ賿۾һʵˣ֣ζʻѩǴ𻰵賿ֻԱߵ轣ˣ֪ʵʲô˼
賿ɫӲг鴤ȴ쳣ļ㣬صҪġ֮УŵίԹ
һɵıȽϼѣһֱϦ£賿ŴʯѾѪȾ죬ЩңȴûҪŻµ˼ֻǸճʱ򣬿ѩĿ⣬żְζ
ѩĮҡҡͷ˵һ䣺
뿪
賿ϣŻˮ
һգʰʯҵʿʰ֮Ҳ鲻ԽĴһʮ֫壬Ȼʮֲͬʽǲ뵽ѵЩ廨

ڰ죬ѩ賿ʱ򣬾Ȼ˶˹ڵţ棬棬Ѫһĺɫϡк賿һԣʹسеһ롭ٶñЩжĸо賿쾡µһ硭Ȼ轣˼㣬Ҫѩ
ǶˣҲи޶Ȱɣ񶾵Ů˹Ȼ񶾡
ϣѩ˷ԣǿд賿˱ԺĳϴһҹϹҸոȥǽһ˵ĵطŮ˾˵һҹĻ˭Ҳ֪˵ʲô
ھ죬Ѿû緹賿ȻĵسһС׷һСȻԼŽԥؽʯҡ
Σ賿ֻһӵʱ䣬ûŻ£Ҳûл˯ºһƽյȥЩѹ񡭡
һ죬ѩȻû¶棬賿ǰŲŽʯңӱˣϣһƬǿѹֵƽ֮УԼӣһϮۣһȾ貨ӣ̤ͻٵԼʱȴһѩ׵˿ĲһˮһȾĽ
Ϲڵʬ屻̧˳ȥ񶾵ŮˣԼ֮еһ·ֻǲ֪·ϣ䵱ʵĴĽɫʲôζ
Ϲ賿ĬĬķǰվһᣬȻȻȥзϹϣ֮賿ܹվվһᣬȴҪ棬˭ŮˣڱԼһ˿ţһ޵㺡
賿Ȼһ֮̾˱пɺ֮Ӧﵹɺ֮˱п֮Σվǹȥˣ鳾һ·ߺðɣϹڣС
Σ賿ǾŹģϹڵԣΪԼķЪ˹ΨһĽѣƺҲֻһĵ·
ǣ踮ԺٶȻָ賿ѩˣҲȫָϿȥŮЦǰȫûκ賿ϣȴƺʲôƺʲô֮󣬴ҲͶϰˡ


 ս ڶʮ ƽ
ˮǧǱ߲֪ʲô飬ˮҵĸֵ˳ʱÿ춼ıϼСĳͻҵҲС˼ҪĹͷ賿ȴͻȻʧһ㣬ܲˣ
֮ǰԼĺý¾ȻôҲˮˮǧǶݡ
ǺãҵǰʱͻȻûҵ֧֣ԼزͻҳԵþĨҪ֪ЩϹΣ¾ĸҲ֪
оǣʱֵܿʼŷˮǧõ鷳⼸ӹüֱǶ꣬಻ԣ賿Ȼһߣȴֻһ̬Ҳͱ֤ˮǧò˺ѣЩ񶾵ļĵ٩޴ڵĳЦˮǧֵܣҲɵӣˮǧǰ˴ʧϾǼĶӣôҲֱӶ¶֣䳰ȷȴ޷ģֵַܼ󣬿ɾˣϷˮǧãڿ֮£˵ˮǧ𵴣ήңûпƽһ񻯣һ˶Ѫһˡ
δõ賿֮ǰˮǧȻҴżóȻȥ賿ÿ춼Լһǰ踮ԺһΣǱ˵賿ˣѩҲûһΣÿģһˣǸС½Ľݽáգ
ˮǧеԼˣ
賿ٲ֣Լĸˮǧÿ¾ҪǼ˻ˡ
оǣҵ⼸쳣Ĺأƺ׼ʲôкĴƼƺһֺһֶ֮ȥ˼Щڳ죬ҵһҪʵ˫ڿͳƾУĴ׷Ǿʹȥ
賿棬ˮǧȻҵⶨƻǼλϣνǿѹͷߣΪҲϳɳصúܣȵ˵ٵȥĻѼӶˡ
Ѿǵʮһ踮Ժˣ
ҲˮҸִĵʮһ죡
ˮǧһĲɵϣǻ겻ᣬˮǧ˵̬һ룬һڳ⣿Ϊʲô賿ܶѵ鱨󣬱˵ȴһǧ賿ĲֻǴ統յ̬ȣŭ賿һǺ¡
֮ʣ˵ЩʲôһҲû߹Ӧš
ձûһˮǧмµģԼ˵ǰԲԺЦһɴͣҲһԣ˾ڷ㿴ңҿ㣬۵С۵ķӦ˵տˮǧᷢΪˮǧԼʲôԼһ˵ס
⣬᲻ŵĽŲ𣬽ű賿ǴǸǶԲסˣ⼸ʵ̫࣬ҳһˣȻ˵ˣֱôЩӣʵǲ˼õż˰ɣ
ˮǧʱּվЦ£ͺãӿǴˡ̧ͷȥɵôһ
ǰ賿Ȼӯˮǧһ۾Ϳˣ賿ʮ֮ǰʵ̫̫࣡һݵļ¶ȧǣһ˫۾ҲԵøиѪ˿ܲԭӣ˿̸Ŀƺһܹ
ǡôˣ賿ֻʽƱ磬ԼȻ賿ģˮǧﻹп׵飬ֻһʹ쳣𾪵ĳ嵽賿ǰĹ֮ɫʲô飿ôȻ㲵㾳أͻȻһѵȻʲôһ뵽ֻ÷֮һʹ类ô󴸺ݺһɵɷף˺ҲЩն
ŶѾûˡ賿΢Цֻ˵飬Ҫȥڰ·ȴ⵽ϹʵĲɱЩûˡֻǵõĴ£òҪֲźá
ԭˡˮǧֻͷһɣȴֵصҲǣȻ˻úϢô˷ǰȻǴ˽㾲˵СõĲǲŶԡ˷賿ˮǧԼԼĸоǰ賿ȻǸԼϤ賿ȴƺǶЩʲôʣЩ˵ĸоƺ⼸֮У賿ϣ˷츲صı仯һ㣬ˮǧᾹȻͻȻеһ˿ǰδйİ
޷賿Цţ֪ýʲôҪɣ
ˮǧЦһɫ˵ķգˮǧǼʵ̫ˣ⼸ա
賿صǰʱѾٹȥôǾȻӣΪֻ֣ô΢һһɭɭ֮ȴôȻȻ͸˳ȻżѪϢ
ˮǧֻͻȻ䴭ѵغ£ǿЦ˵ﻰڳ죬ȻҪҳֹ̬ȣ˵ĻȴίʵúܣҸĸټ⼸зΪǵĻӰ첡顭кȻŶ̶̼ղ賿̸ֹǰʱ죬ȴô췭ظĴ仯ղǹȻϢȻɳսѪʿֻҲˣǿ֮
賿Ŷһ΢Цĥ³÷Կຮˮ֮۶ʲôһʶȴδرǻ¡
ˮǧЦȻǺ£ҲҪŵùȥаڿӣֻȴǳŲ˶ˡ
оǣҼ¥ǰͻȻ檣⼸Ĵ֪Ϊιʣڼļ֮УƺҪʲô顣ˮǧĵ˿˿ģֽڳ֮еӦǵõʲôһʰװѹһӦϸ֮һϾҪӣһжˣ¡
ռٵվɫЩÿǳԶɬЩȻˡ˵ű˳ȥ
ˮǧһ̣ҵСԼȻǰ̸̸ζԸҡѵԼǻͷ𣿾Ȼû뵽һ㣿
ˮǧĲҲĺ㣬Ϊ·ģٽᣬһ棬ȴΪˮǧذյԼҽãȫȻû֮ģнյһĻ
˵Ҳ֣ˮǧԴӽ֮ۼŨ̶ȣⱾӦԾ֮䣬Ǣģʤݽ賿ƺ˶ûпǹԷݣһ㣬ȴ賿ѩǴΪ졣ˮǧ˿˼ɵ˵Լĵģһһι˼յ˼ҲûСˮǧԼҲ֪ԼʲôʱȻ֮ת䣬Ī
һ㣬ˮǧԼҲǼм䣬ȴʼѡղ̸¥֮µʱŮ϶ЩɫոЩ޵ݵĸоԸϽ˳ȥ
ڣֻʣ賿ˮǧã賿Цָβѵˮǧ᣺ѽѽǡһԩң
ˮǧε죬ȴʲôҲû˵ֻǲ֪ǿϲ̾һ
飬Ѿ֪б䣬ȴǲͷģʼǶŮ׼ңǱŹ֮ģҲģ賿ص
б䣿Ů׼ңѵҪҽ𣿡ˮǧἱٵʵ
賿Σ´Ϣںصҽһ²ãϢڶ֮ϣֻܰаæ
ˮǧŶһٷֻҪû֣л治һʽѣⲢӰ챾ĺϵԼߵʽͲı䡣
賿ţͻȻҹƣ⼸ҵ˱Ҫٳ죬ǵĻᣬ߾ͽǸʱҲ˵
ˮǧ۾һԸꡣ
賿գգ۾Ц⼸ѾȥҵҪʲôκ˶ʲôʲôö٣ö٣ԡҵȥ飬ȻӴֻǺǡ
ǻˣˮǧЦʱɷַӻǵгٶȣܹǲٵƣ
賿΢Цţص˵˽Ĵ޾ģЩµСЩ¥ʯ죬ѰļУȴҲǰıǮԣȻ¥ЩҲҪ̸ĲŻߵġ賿תͷӹЩν˽һǻ裬ǵĻᵽˣȵ뿪ǵһ̣ʱ򡣡
ˮǧЩ٣ʴţصصˮһ·أЩõȥúûرһ£ҵǱծ
賿ˮǧ᣺߻ΪṩΪ꾡·Ϊ׼ȷ鱨鱨ϻӵļλó书սЯ˶鱦кӰȵȣȷÿһϸ΢ĻڣȴֱӲϮһеĹǲκθ档𣿡
ȫû⣡ˮǧĵǻܸһشĴˮҲʵûҲʸˣ


 ս ڶʮ Ʋ
賿ˮǧ˷ܵɫͻȻЦһЦƵصЩ飬ûĹȻɣĹ㣬Ҳһ¡áҪ׼źá
ˮǧӦһȴЩΪȻģӦò¡˵꣬賿˰Σŵ㣬Ȼ˫ںϵǲǡǼι˼һ棿
賿ü˼һ£̧ͷЦҲáͻȻˮˣɵü䷺һĺ⡭
ˮǧĿĶѴﵽĻϲǶȥ
ѩ賿˳ˮǧԶȥӰʵҪ𣿡
賿ƣһһƮ죺˴£ıǹڡȴʡˡ
ѩݸЦʲô¶ҪԼ£Ĺ۲㵹ҪˣҪĻʡأ
賿һֱסѩϸѩ㣬ĺۺ۰ҲҪġ
ѩϧĸһ賿Լǰͷ˿Ϊۡ
šΪҲۡ賿˵
֣Ĺ飬õ˰ɣѩʵ
ǵģڣҵľҲѸٵļ֮У֣ѹ˹ȥ賿૵ص𶯡ѩ㣬ٿһᡭ
ѩ̾Цһ룬Ǹ쵱ķˡչҪչŮˣ뵽ɵúǺЦ
λһһߣһͷһпܻĴ¼ۿⲼõĴ£
κѾǱţսܲνһʮͱֱָ֮أһ̫Եľٶ¾Ϊ֮ѡȫսҲû˱ͷ˵֮ǰıκǱκȨӦ磬񣬱κȨǧңֻһҵǧ̣Ѿ˲ˡ
һߣڵĳؽ磬ϰХ۱ʮ򣬽Ͻھ֣ʮﴦӴӪ̣̬쳣ǿӲ֣ȻϮԼĶϱķ߿Ҫ֣óһ˵֣ίȫ˼⳥Ԫ˧ǼΪȫܾ֣ûа⡭
ίȫ˼⳥Ȼӹ޳⣬ǶԷľʵ̫ˣ֣³ҵն⣬ҽսžûνġϮ¼ҸĪеҲⳡսڼȷ߿֮£֣ȫܶԱı԰ϾҲ·硣
ҵڶ󽫾绢۱ʮ򣬳±ڳ붫ԵĽ֮ԴöҲĽѵҴ߿ս֣һֻǻӣĿǣһʱ֮䣬˵硣ͻ
踮Ժ֮Уָľʦڽ˳ᢣеƿս֣Ժʱ׼Ͷȥ
һ棬ҵĶӰ֮£о´Ƽ䶯µһƷҲʾĴҲվ˳Ѹϣֱָͽ̳߷򣬻
Ǵ½ͻȻսܲȴƲ꣬ѹֵ˼㣬˶ڵȴţһ̣е𻨣ԭ
̶̵ļ칦µľƾͻȻ֮һʱؽǽδ̣˶ᵽ˲Ѱζ֪ȻֻмжȴΪǿǴ½ǿ½ľƣ
ЩλߵĴȻὫ£볹׵֮У
Ǵ½ǣͬһ׵֮ǰݷ󣬾صȴǾݵһ죬ȫȻ֪һľǸǻ
ľ
ʱһҪӣȴһɫĴ˶յĳ֪ɽ֮䣬һ·ϲȻ֮ã֮·һ·⣬˵Ĵ컡
ʱĪĸоԼڵٶԶԶĳ˴ǰʵش͸Ȫˮһ㣬ÿ˹ϣƺһȫµĸоָоίʵľϲ֮
ѵ񹦵Ȼ˵ǿ
ڸоһеͬʱҲоÿһ춼ƺ¶ɽҰ֮ļҹĴЧҪԶԶĳջЧеЩԡʶһ֮ɴڿջסޣÿҹﶼѩɽҸطѩϢȻԼſڵϢȻ
ѸĹ֮УҲеԼǰѨλãһɼΪºԼľԼβϢȻ֪״Ӻζȴ֪ԼʱĽ֮֮죬ȫΪİ֮ЧԣҲûзϡΪʮ֮ȫѨܹ֮ԼУʶΪԼΪȷйţʹǰȻмϲ
ֻ⼸¶ɽҰΨһҲǱȻĲС㼫Ĳ׽ʳѩй˵ͻȻҪλŵĴС˯ڼӲɽʯ֮ϣ¶ʹޱȣ㽿۵ļܵ
úС˸취ǽŴ򿪣ȻԼҲŲſڣ棬̺۵һ·µţӵͷǰ취İ취Ȼ˯ֻ֮˯˯ţͻ鲻Խ굽컳ȥǱнп಻
ǵر˯һϣ浱Ȼûκ⣬οһ⣬ԶתҲоʲôǡϾһѪյĴСӣѾвʱûйһˣˣǷҪУһЩ鷳ˡ
һĽľԼĻƫƫʲôҲʲôҲˣҪεģѩķδ쳹ת֮ǰʻΣҲԸ⸺Ρ
ԽԽѩǰ͹µģɫĵŮ㣬Сÿ糿ǽŵģʱֱͦͦľȻһʱҲӷû취ΪСӷֻô糿ľ͵ɽȪϴ衭ϴϴţ͸оɽȪˮҲ
챯ߵ̾Ϣţ軹˹𣿱̫ˣ¸ȻʹСȥбܵĿˡʱ벻һеľͽС椾͵ȥҲֻѣվѹ˵뷨òƷǳص˵
ѩʱ䷴о첻Ҷ֮ѾͷȻΪʱʱץסЦһСġ½˰ءֲСġ׵С˳ٲСġͻȻһֻСҲᡮŵá컳Ȼһĥ䡭ÿζϢݣҪΪǵʱֻȻˡűһ̵ӵԶԶģȻǱصĴЦ


 ս ʮ Σ
һӺúʰСƤ˵˵ǾԲʰѩġǡַʽ
ΪԼһˣԴŮɫϣȴǼпģԼ֮ҡڵŮӣԼԭ򣬾Ŀǰ״ԣǾԲȾָѩġ֮˹ϵͱȻḺ𵽵ף޷ŮˣǾᷢһĹϵ˼ΪѣԼΪѡ
սϣԵʱԥŮͨɱ飬ЩѰζŮϣȴ쳣Ľⲻܲ˵Ҳһְּѡ
һҹ޿֮£ֵѩѨԼԶɽϥֻΪͻȻоԼڵ쳣úܣҲܴƺʲôƵģ֪ҪͻƵǰףѩ»ͻƵһ̸ص˺ΪһҲѾͷĵңɴѨ
֮֮ͻȻԺкһȫʱڴϢƵԽԽǧٲ£ͬʱͷٻѨŵӿȪѨһɾ֮ӿڣ
ֻһ˲䣬ʱе˲ڵڹඥ֮Ĳٿ֮£ȻȫԼգͻȻ쳣񱩣һ˳һͷȫȻĹһ㣬˾޴ƻƻĶȻ죬񱩵ľһ˸߹һ˵ĳ
ʱоԼеһҶСۣʱ۸ΣգɵôһͻƣȻеģȴûһΣްգ
ԲǼҪͻƵͻƾ⣿˼⡣ڣѾûϸϸ˼ʱ䣬е˼룬еľ־ֿͻĿ棬ڣ춼ûз֣ؿƺһССĹ֣һյө桭ÿһڵȻŸӵĿƺʲôѭɡ
˫۽գ̨һĬĬڿ񱩵һһǿƳڵʹѾϴηô󻹵ʱҲûôʹ࣬ƺȫľһ˲䱻ƺȫĹһ˲СƬϳһˣʹ࣬Ѿܹܵļޣ
ȴʼδһûгϵıҲǱƽƽûаȻȫ亹ͬٲһˢˢ£ȻȫļǶڲܿƵľţ鴤ţȴס̨һĽӵļĿȨԼһ֮䣡
˿̵һǰ΢оظеĽӽԼ޽ӽ֮УȻ֪ΪʲôǸоԣѵϼһЦݡȻⲻˣҾҪսһ̣ȻѾⲻˣҾҪƽĿȥ΢Ц
֮Ƹͬһʮɵľȴ˷Բһ׵խСռ֮УŬҪѳȴƫƫҲй
žž죬򴦼ͬʱ񱩵ȹƣѪϸϸмʮľ룡֮йһһը÷飬¶һ۽ʵļһѪĴģչ˳
ھһŵ޶ȣҲܹ֮ܵУԼȫͬʵһھмʣڲϵ֮У
ȵľʲô°빦ٶҲߺüڵȴĹ̲ȫľѾ弫޵ٽ㣬ֻҪһο񱩵ĳľͻ޷ܶ飬ѪҪЩѪ֮ʱǴ޽ɣҲȲ
ĸӦһУѰҲԼƣͷͽŵ׵Ȼڲϲٵĳӿڷļţţı棬ҲԽתԽݵޣ
ƤһεĹ
һ
һ
һӰϢǰɫбգֳ;ӣλʮλһս֮ʧٵµһ֣켫ܵΣգȻҪʱ̣Ѱټߣ
ļϣбб¶һӵĽǴ˿۾Ȼϳһģ콣λһȻϮ֮ڻǽϡ
ڵľ;һŵɫеȴҲûгֹȻ߻ħԲᷢϵӣ
;һƬ֮ɫͻȻ֣һİٻѨĳֺԣû˿ɱչֻ֣ǵҪһѡҪɱҲҪĶ֣ɱ죬;ԲмΪ֮
ο˿̵;ȫûκҪɱͷ׽ϢϹǰһ̣ǻɱڣȴǰɱ뷨ûС
Լ֣ôôУ
ʵѾį̫ˣûսҵĶ֣ʵڷζ
ԲҲҪҵ
Ѹٵͷܵѹ֮£ͻȻ񱩵һ壬һȫѹһ𾪵˼ɫڵĿƳδߣȻλµһֵӾҵĻΣһӹһƬκ죡
ף𾪵һŵؿ졣Ϊһ֣Ȼ֪ζʲôӴ˵ܹܵģҲһܹģԽκһֳָű;ҲԲ⣡
뵽һ㣬ʱҲ֪ڵڳŶ˾޴ʹ࣬ǿƽɫ̲סĶһ֮⣡
ԣȻԼҲٸʱ䣬ȻԳɳΪܹԼеķͥľʦֻڣϧˡ
ϧĳ̾һľ飬ȻԿóǰ죬Ѿ޿ɾҩˣԼµһΪ޷ƽѾκܹج
ˣ
Ȼһ˲䣬յ۾ͻȻ˿Ŀ⿴;峺ƽһ˿Ц⣬װף˿еɫȻǼƽԼ𡭡ɵһĿ־壬ȻҲû˵УȻѾĿıԵѾͽ͵ȥ̹Ȼԣȥܣǡȥӵ


 ս ʮһ 
컻ңܿ𣿿𣿸ҽ𣿣ʣͻȻеһ˿ԵĲǰͻȻоԼûκʸǰˣԼûʸǰ˵
ԼȻų;ԼǷʸ;أ
ѾŬǾ񣬶ѾĴˣҲ޷񱩵ˣԼ֪һ̣Լʱ򣻵ȴһƬƽȻźȻǣҡһжҪˡֻڴͷɣ
Ĵ¶һ˿ص΢Цر۾
ڵȻڿ񱩵ţڳͻ˶壬ඥ֮ͽ·ӿϢͻȻȻֹһԵľֹ֮¶ļͻȻȻһűĹ˳žžžϸ΢죬漡׷ѿһϸ΢ĿӣĿġ
̾һȻתʵڲٿԼ벻λǧѵһľѧţѳ
һ̣ͻȻһǰɫĹâţһӵͻȻƺʲôһ㣬ؿ˳˰֮Уɢŵ⣬ƺ뵵ʵĿ
ϣ콣ҲͻȻԤ׵е˽ʣ¶˰غɭɭĽҹУɫԣؽʣȻôͣţҲؽȥݵĽ;ĲϣһϸСҲӳλһֵһƬ̡̱
Ǽ屬ѪĿͻȻһ˲䳹׵ƽţһ˻˻죬ıϣһССĺڵһȻһ㣬֮˽ȥ
˿̵ʶѾ֮УȻԷ֣ССĺڵ㣬ˮǧ͸Լ塪ˮ֮ᣡ¥֮Լ˳ǸССĺڵ㡭ǰǿ壬յĶ֮
ǵõʱ컹ΪˮҵĴ֮ȻһģһģһƵġ
赵յϣͻȻݷĿͻȻɵӿ˽ȥԽԽ죬ݵƿ죬ڴоȻͬʵһ㣬˵ѪɫţʢԶԶֱֱ;ϵ콣֮ϣ
콣һѽɳʣ֮кţ̵ĹʣôĶڿУȴӽ֮һӲİɫϡ
һ̣һˡһһȻγһԴԴϵѭ
Ѫɫ⡢âɫҲڲסתţֹ
;ǿͻȻʱ򣬾ѾϳҵĴ֮ˮշתǧ꣬Ѫȵ壬;ΪĽɽвʶ֮һ׶Σ嶼죿ȴû뵽ǣȻϣ
֪ˣ֪ˮҵһԣ̲ž޴ܣȻǧȴûһܹƣö֮ҲΪ֮ҲûΪĪеĴ˵ȥʲôû뵽ϣȴȵ
콣Ҳһе֮ɵµ˵ͬҲһǧ꣡ѵ֮䣬ȻʲôϵɣΪǧȴδ˵
ѵǧܣҪڽҹ⿪
⡭ô£
;𾪵ؿǰһĻ޷͵쾰ֻԼѧһͻȻߵ˹ʱֻԴһƬƫƫͷͣڿе콣۵Ի
֮ݵţϸ΢ȻţϣȻһƬ΢΢ЦŵĵȻ
;ͻȻо壬콣죬Լµɽӣһ壬ȴԼ棬ƺԼǹġ
ָоﾹȻһֱĸоɿЦһ
¼֪书᲻ͻأһڴĸоҲȷ¼˵Ȼ֣ȴһĺ£
ǧûб˿ƵܣǵУ
벻Լշתǧ׷𼸽ĸµʱҪɱ죬ͷȻС˻뵽ԳЦ̵ΣһãûԼɲɵĴ콣Ѿһˣƫƫǧһ֮ʣԼʹĸоϢΨֲܾƵþṦ˹⹷ʺˡ桭ûˣ
۹⣬Ȼó콣бزٵһ
ѵڤڤ֮Уж
ͻȻ;ɫһһƬ֣أ︡һ˼ͷѵ⣿⣿
̩ɽǰɫˢıɫ
ǳ֣;ľȻܹƻ졢콣֮ϵܹѴ֮ľͽȫûз£;ĸ߰飿ȻҪɱ죬ҲҪɱ
;λµĽɽûбɱˣ
ȻԼһľ磬ȴΣ;һδܹ⣿ǣһ˿ޱŵЦݡ
һ𣬶ʱԾСĽ䱸Լ߲κ˵͵Ϯ˿̵죬һֻСèҰҲܻŵ깦ϸһȻʧЦȻһֻҰãŻŵĴ˹ȥɵðЦԼЩľԱˡѵҾȻôںСӵͻȻһ
ǰ֪ԼһֻۣԼһʲôľ簡
ܿܿѧʦ˭ܹĮЦһǰѣһܹģνĴ˵ƺǴԼסķߵԺƽ
ǲںǿƣﻹԶԶʱ̬ɣȫȫĮӣӣƽƽ
վˣ죬һƺһ۵ʾ֮£ҲԾĽ뵽˶֮̽СһʱңȻôվŽһľ֮Сƺô֮䣬Ȼվ˵ĸоȴһޡ
Ī䣬ͻȻͣγһŵԼ춼ڣ
Ҳֹ֪˶ã콣һֱֱĲ˵ϼӲɽʯ֮СǿҲӿ£žһǰڰǲסѭɫ壬Ѿ֪ʲôʱʧˡ
쾲ڵϣȻû;ǸͷµƣȻһû
ȥȥһУ֤һ˼䲻ܷ顭
ʱˮһȥͣ


 ս ʮ 
ѩһֻʹҪһµʱ϶Լʲôɵú޺޵һţɶ죬Ȼҵ˱СѨǿ벻̣̣Ҳ̣ˣҾͲ̣
ڵƿ񣬴̤˳ҪȥǸɶļһȥͻȻֻǰâ˸۾ȥֻһֱֱĲǰԶɽʯ֮ϣӳų⣬ԼĿĹʣѩͻȻϤĸоѿھ콣
Ǵѩߣѩܲǵã˿̼ͻȻѩͻȻ뵽ǰ콣ľǿ߾Ʋ⣬пܾǴ˵еµһ֣ɽ;콣ˣǡѩ˲ʶ;ٴ˵أڣ
ôˣǳʲô⣿
ѵ
ѩʱһ˹ڰգˮѾ۾;жǿ֪֪ʶļǵã콣ǸѾǿ˺ֵزǲľǴ˵е;ĳֶԸ죬ûκһϣġ
˼֮УѩȻûз֣콣Զվһʵˡ
߳岽㷢쾲ڵϣ£ѪۡһȻƺû˺
ѩһ춯صĲҺһʱͻȻоԼƺһ̱ƬҲתƮƮģǰһƬڰƺԼӴû˰ϣû˰ɫʣ˼֮ƺ˺ܶ࣬ƺʲôû룬Ժֻ֮ǲϵת֣ˡˡˡ
ѩײײķ˹ȥֻмԶѩȴңԶĲʵڣѩ˺ѷεĲҽһǰһڣĵȥ
ѩ֮ѵһΣѩڵ֮ǰ㽫סڵϣѩɫɷףڱԼеľ޴ʹϮ֮£Ѿȥӣоһ˿޺Ѫɫޱȣʶ㣬ܲʶ˱ʹ˼²Żѿڼ֮Ѫ벻ҵСȻ֮
̾һѩԼԼԼӦþɱˣѳ֮جĶΪ令;Ϊ令ʲôʵв˿̵죬ңⱻļòҲ̫һ˰ɣ
ɻԲѵ죬Ŀ¶һ˿οЦ⣬Сһ书ǻ۹ˣ޸ҲǸһȰֻһҲֹݵģһˣ޷޸
뵽ͻȻһǡһ㡯ˣѵԼѾСһﲻǡһ㡯뵽ϵ£΢΢̾Ŀ㲻ϣСҲʵ̫һˡ
ʱֻϻԲѵͻȻ˵ɣȥȥɡȴǳ޾벻ᣬŨŨġȻ
Ǽһ仰
Ȼת죬ȴڻ֮УһҲɵĿ⡣仰Ȼ⾳ԶȴǺ˼أΪֽǻ֮УȻޱȵ˵һ仰ô̶̵ģƽͷβʮ֣֮ȴȻ˵˳ɵЩ档
ܲеõʲôɣôһ룬ʱʮֳ˻ɬѽʱȻҪȥʱȻҪȥʲôʱǺʵʱأüͷ˼
Ȼ˯еֻоԼƺƮƮû˰һƬŨŨ߲£һŵİ׹խխСֱֱͨԶ֪ĵطɵÿЦһЩԳ뵽ԼȻϤİĻȪ·
뵽ͻȻʶһҵ𶯣űһĴ󺰵죡һתͷȥֻԼһòŮᣬײײԼȴƺԽԽңԶŮȻ߾ȫܣȴվ޷Լ룬һ㣬Ůѩ
ѩ˵ڵأνȥһʹҪ˵Щʲôǰ龰˲תһỽӡű㿴賿һļһᣬԼƮ˹ֳѩ˵ӰӣˮؿȻһԲȥԸȴ˵ԣ˵ļԹ޻ڣعˣ
쵭һЦǿסеһĨǿҵһ̣Լ˵ʲôĺããػӻ֣Ȼ˵ɣȥȥɡĸŮ˵ϣͬʱ˾ϲЦ⣬ӽ
һʹʱпնģƺʲôûˣɷϵģһԵҸ㣬Ҳһ̣
˯еȻ֪밮˷ֱһ仰ȴ˼ڿС
ฺһԣȻתͷٲС
ʱͻȻһ޷ݵľʹͻȻϮʶİӵĹ־ȻҲ޷ܵģƺһ̣ԼͬʱһĲп̷ɵýüͷҧݣ͵͵ǰͻȻһƬ谵С·ͻأʧˣʣµģֻ޾ʹ
ʹһ컺Ȼǻջһ㣬ҲȻ֮ڣƺҲھţţԴݻκһ־ǿʹ࣬עʶ֮У̶ȣȻ֮У֮ⷬ£ǲɵզ࣬ʵص˼㣡
ֻһߣȫ籬ѵľأ澭ϣԼͻһܶڲԵķˣ
ΪƵǣֱڣҲ㲻ԼΪʲôܵһ٣ȫȫĺͿʵʵڵĪĪͿһȴԼС͵ˡԳЦЦԹԼĪ߻ħģ¹Ž½ҲͷһݰɡޱȵĺأԼ̫ùаԵҲԼײ˴ˡ
۾˿Լ壬һΣ´Ҳûйϣһ˿ңͬһճӤһ㣬Ѫ죬´ԹмٵѪۣԼΪƵϴӲ£ûаطˡ
ЦĳŶ˶ʱһĵʹ˻ؿһѪѾʯϣҲ𲻿ƤճʯͷϣһֱڰƤˣ
Ȼܶȴ֪ԼǾ԰ȫģֻҪڲٳ״Լ;ûκΣˣΪڻ֮ǰ;Ǽһ￴䱦ƵؿԼ۹⣬Ǽһڣ㱻ΧţԼҲǳκ顣


 ս ʮ Ϊ
оԵİ;ʱԼ֣
Ǿ֮ϧ
۾˼Ȼо֮Ҳһɳľʹüûصûû·˾͹˾Ϳæѽܿ𣡣
һ˲䣬;Ѿھ̾һѽӹŹش˸תϾȻܱһݵң˸ոѵʱƲסһ֮⣬ȻʼվҲûбҪʲô־пõ
а佱û뵽ű㴫ķָ̺ʹüͷһ壬죬мֲһҵɶˣȻʹˣ֮£˭˶ߺȣǹ󵨵ġʹ̫ѽ
һֻץסͷһֺֻƨžһǣ˿ϣ쵹һʹüۼһҪƿڴֻ˺һ֦ͬҶïϽһƤ
ˮĽӵϱ˺ļϵʯ뿪üƤⱻ˺
켴ڵһʹı˿˿ٶ˹ȥˢĳһ亹ˮϵ˿ڣʱܵıͬʮ˲ͬʱԼ϶̡
ҡŭصɴ۾˻ıɱ
ʵûؿ۾º͵صҪٰŻȥ
𡭡ת棬£òͷµһ֣ɽǵȶС֮ˣĥ˵ǰóģ˻ȴֽ˿ϲһ£Ǹһ˿Ц⣺ƨá
Ϊ֮᣺˵㼵ʱӵӴǮҲûбҪɣһˣ׵壬ͲòԾ𣿡
һ䣺ڿʼٸҶ˵һ֣Ҿ͸ȥ;һԾŶԳ棡ʱر졣ɱԲǿЦģ˵óõġҪˣ֮󱨲ΣӾֻǿˡ
߽һۿȥѩҰ׵ǻŵѪաһôˣ
ղһ㣬ģûΣաϧޱĻش𡣡ҩ
Ǳ߰ŬŬ죬Թص߽ϾȻҩ
ҴòǶ˵ţİȡ׼ϵȽҩ
һЦԼ񹻰ˣҲû˵Ҳ˵ҩҲǡ;ʲôˣƾĸ߽õõҩʱȷ̫ˣҪõҲ϶ֻǸá밵ԼԽٶۣͻȻоԼӱűһȴѾʼ˿ڡ
ĶΪ٣ӻڰգѾѸ֮Ϊϵʮ˿Ϳҩ䲻ҩͿҩַȴǳһģ׼ĽҩҲԴǰط˵ǵϳ˵˿ʥҩһ˫£챶ˬµʹУҲΪ֮ԼͻͷƤһһʹʹͣ˿̰ϼӽҲ˳ȴһѾסͷ˰УһֻŽҩ࣬ϾǰѸٵͿͿȥ
໡⽻֮£ͻûзʹг㿴ЩֻӣҪϻ쵰ʲô
ǳ֮һ̺ϣ˿ûжԴһλԱӦе̬ȣֱ֮һӣеĽҩƿ˵ϣĮصҩ̫٣ûˡ
һ˫۾˳ϴϵ˿Ϳ˻ûһأͰѽҩˣ
ӵҩѧŲڵκһ֮£ҪͿҩĵطѾˣЩƤСˣѪҺ٣Ҫģ̰ɣ죬˾ͿȬһ仰˳ȥ
еͬϻƺӹһк˳ʹ֮࣬Ҳ;ԼƾȻ˽룬ַۣԼҲҪ磬ģСµһ֣µһҽôõҽȻҩﶼġ
ΣһԴһƬ̾һʱĲӣһյʱˣȻûظһ仰ôصˣȻڶһ
㻹һһҹүģŭļɥʧǡǳϺϷƽȮۣʤèƻëķ˲缦ҡ
ЦſڣͲϵſϣͻȻӵϵİȡһСƿ浽˵ɫĩﳢ˳£º͵Цݣΰɣ
ʱסĿɿڴؿСƿһ仰Ҳ˵ˡû˵ģҲǿڴ⣬Ȼ쳣˽⡭
Сʶ࣡ɫ˲úþˣһһ㡣˵ű˳ȥ
ͻȻʲôҿ;ôҲøʲôҸǸӰɣ߿ɻһλءȻѲ֪ȥˡ
ؿԼ壬ߴﹾ뻹û£һ֮£ʱСRĿࣺʱôоⲻҪҵ
ȫ£ֻطܶһͣ۾Сӡ
첻ϵϵҮ֪֡һţС㰡òһΣͶһɡʱҪҿɾûҲÿǡ
ʲôʲôôţһСתһʵûðɣ㲻Σ˰ɣӹġΡ˹ȥֻˡһ
ѩתһ±뵽ѾˣһµҪޣδü㿴ŵ죬ʱδڱתһϲӵľġޡһȻǿʲôŮЩЩ˽ġ
űǡһȻע⵽ϲҲ̶õ˿ڣֻͻȻ漴͵͵ĳԼѹֵһ˫ůС֣ĸԼϣᣬСΨŪ
һϤϤű˺һƺѩ˺ʲôԼİ﷭ʲôŲϸ飬ߡ
űѩԥҿŵġ仰˼ͻȻоѩѾʼΪϸĵΪԼ˿ڣĺ촽Լ˿ƶűҩĨ棬ĲỊ̇صˣȻûôоʹУɼѩεССĽ˵Ѿ˼㡣
ȻѩַȻܺᲢۣЧϸԶԶ˵صھɲ۲ۣ۵ʲôϣּھȻСȻַͬɣѡĻᣬʼջǲԸⱻһȫȻܾͻ
˿ڣÿһѩٴδһ飬ϡСϡѾϡѩһ촽ϸĵΪһ顣Ϊ˱Ū죬Щϸ΢˿ڵϴȻԼĺ촽ɵģ
ѪۣЩطŲҶѾ˼Ѫⷭ˿ڣѪ졭Ϊ˵죬޷ѩһеģôܹһеģ
ΪһŵĴС㣬µһƷСǰһ˰˼ôܹóǰͷϵķ֮䣬ܹźԼİ˵ģҲԲ࣡
⣬ʵ̫ѵˣ
зһĸжУĲ
һŮӿΪԼԼȴҪǿɵˣһˣа⣺Σ۶ôѣŮˣҪˣһҪúöϧ
ѩϸĵչ£װ˯죬ȴظе֮⣬޷˯ħţľô˯˹ȥ
ε⣬ǿľѷһŬʹԿҲȥĲһѩĻУֻеޱȵİʣĵ˯ˡ
Ĵߣһ콣һץǷص壬ϸϸع۲ţüͷ壬˰죬ƺǲҪ죬̾˿
ؿķ¶һ˿Ц⣬һݸӵɫ첢֪Լ״Ϊһѧʦȴ֪һε飬ĹȻõ̫ԵõĺôȴǴ˼
ȻĿǰ˵ĺˣ
ʵϣ˾ϤĵĴ֮޴󰭣øǾһ̣Ȼܹܵľ޴ʹ࣬Ҳͬ˶ջҲûеڶܹջľ޴ôΪһ̣Ǿ޴ļǱըԵѹ£ľɹչ˴δ˴ﵽ߼ޣ
ҲҪ


 ս ʮ ø
˵˵徭Ϫô书֮˵ľĳˢ֮£ѾһϵСӡ
ľҲˣ˴¼֮ȴȫȻͬˣ˵˵ľһС̶ľǺ˵ľСӣľֱǳĿȣľᵽʲôĵز޷ԤϣֻΪܹﵽزģ֮⣬Ҳûеڶˣԣ쾭Ŀǰ״ۣѾǿ;ҲԶԶ
⣬ȴҲǾ޷ﵽĿǰľ磡Ͼûκһ˻ֵزȫѳѪ۵ĴȥһĳɹʣһֱӾǹʹ˹ʺˣĪľһˣüʮ꺮ϿŴﵽȾЩƽ⡪Ҳ̫˰ɣֱƾյĺ
ΪҲô׼ɣֱû
ڵ죬˵ֱӾһ޼֮뿴ӵ˾һѧţ󾿾ܵһ
ﵽԼľ磬տʤԼ
оǣϵ󣬾ô£ǧܣˮǧһϵµ콣ô£ΪǧάƵˣôܷŹȻ᣿
ȻмҪһڵ;˵һ齭ɽǰѹеĽɽѵǰҲǾԲɱģ
ο˽֮Уھ֮죬пѧ۷һˣҲͬΨһһͬߣ
ٴʱſ۾ȿģѩ˰˫ۣ˹ѩϲɵ¶һ˿ĵ׵Ц⣬ȴǹ˼ξӨ飬ؿ죬ȻԾ
Եʱ䣬ѩԣ˵һױȵļ尾Ҿôʹ࣬ҲҪǿԼȥÿԲѵӣ˺۱鲼ѩоԼʹҪ·Ҫѿֱ޲֮˿ڼѹѩɵϲ
գգ۾ѩۺݺᣬ⼸ΪĶӣЩͷ⻹ĿڶѲŰ֮ŮŮѩ
ֻǣȴҲͬʱһ΢оԴʶѩôʱ䣬˿̵ģҲΪУ㲣㵹ħɵ΢΢һЦǿ̧֣ḧ˸ѩʴһ˿΢صСèٿޡͲÿˡ
ѩȴЦĻ޷ӦŲŤŤӣ޵ҾҪޡƫҪޡءˡһˣˣʲô⣬ô죿ˡѩȥ˵ˣֿЦ˵ʲô飬һɱܾŵ˼ӡ
һ仰һڣȻ֣˵ԼȻѾܹȻ΢ȴʺ֮յʹҲѾ֪ȥķٻһʹҲ֪֮ûˣϸ˿ڴ΢΢ʹԼЩо֮⣬ڲľƺҲû˴󰭣Լǰˣ˵˾أ澭ʮˣˣҲ˺ۣȴҡ
ؾõ֮죬Ǵ档
˿ѩĿ֪СѾͷ⼸ضŵòᣬɵб⡣ḧĦͷԸοȴٿ˵
˵ҲǷֻѾתӣŷԼھȻҲǷ췭ظı仯ȻȻͬǾú֮ǰ㰼͹ƽкЩطЩĹҪúõ˵Լڵľ֮֮ǰȻһ࣡漣ȫתмΣգ֮رԭԣԼĵˣȴԤ̫࣬βϲ
Ҫ֪ļȻ˵ĸ֮ʱѿʼ̥Ϣϳڹڹǰϳˡտ칦񹦡ȻЯǰǻ۶Ҳ칦ϴҪԶʤѰˣ书ȻҲҪԶԶҪʤˣſСС;ӵĿǰĳɾͣԶѳ;ľ֣֮ⶼù鹦츳
Ȼȫ־˵Ľһ̶ȣͻỺͣʼҪһѭ򽥽Ḷ́츳ƲԶռţ죬Ȼʳ˼Ʒ󻹵ƺ࣬ʵʵˣҩṩĴûбչ鼺ãñӦ䣬Գ񹦵ĵھŲ㾳磬ǴȻɹʵȴǽ֮
ֻǣ֮Եɺ˺һİ塢ֵѩȫľķʵƺһ󲽣ȴ֪νĽʵмģļʹĿǰӵеϢʵѾĳĳңɾϴҲѾ˼ޣڵľͬһСȴͻȻע˳ˮѾ磬ȴڲע롣е֪
ε⣬գʵȴǼӾ죬ҲأƫƫҪɱ;ʱԮ֣ǿĵһ֣Ȼһҩʦأȴδλмҵķۣ
ν⸣˭Ծ
˾ޱ֮˵ԭеľǿׯĳʱгΣգڵľǾٷյĸٹ·ˣնˣȻˣ·ϣһҲûУֻǣȫĸٹ·ûг
Ȼ仯ζʲôζԼڽ֮УĽԭҪѸһңڴ򶷹ʱԼٶҲٿһҪǣԺڹϰҲҪٺܶ࣡һʱʹ࣬ȴΪԼһԶĿׯ֮ʵ޿
˷ԼڵĻϣٶһǽһʲôһ뵽첻ɵһ쳤Хĳ嶯
ڵȻݽߣֻҪ˹಻ĵָܹУˡ˵ȻأֻҪͷûϣΪһƤѿʲôƣ
ʵǺܿģһ֣ϵļһʱǼʹֶ֪ιȻ˵ã˿ӦѾʼˣͻһࣺʼˣȻʲôʹҲǹĥ˵ġ
һƣһվǰˣоΣʹ𣿹ƨɵү
һٺЦƺŵζ֪ҵڼ𣿺Ľɣ
ɫһ죬˱˻ԣ鲻ѣҼģҪջȥ
ЦɫЩ۾˼ǣûɱң


 ս ʮ 
һûһҺ޻˳ֵϰߣʤ֮䣡ƻָѵΪ㻹ӵˣ
Цĸǰȫе˶ΪұɣֱȻš۾;ĳЩˣȻһϺ׷
ϣͻȻЦӽⶳЦ֮ƺ⣬ҡҡͷ΢΢һЦ˵ϴε£ҵҪһ¡ϴ֮ôûиһСŮѣͷ׷ɱأ׷ɱ㲻Ǻл𣿣
Ŀһô룬ϴʵһº󵽹ֳȷϣȻȫʤȴҲȻҸ㽻ֵľ˵ǸʱӦһСʱ䣬ѩ֣ϴǸŮӣгϵİء
Ŷôûҳأʼû̫Զңʵڲһѵ飡µʵ
΢΢һ٣ԭҪ㣬һΪΣʼ׼ʱ䣬ǵԼҲǾ֮Լҳ֮Σҵľֻ»³ˣҲмΪ
һЦأ
㣬Ŀɱ㣬ҲȻ㷴֮ҲҪһһˣҲǲԸܵģҲͬΣյģ
һأ׷ʵ
һɣʼµһˣ׼įüįˣʵ̫ˣԸһģҿѳ׷ɱϧԼƺˣͻȻмȻ
׼įüį˵úã㵹ҵ֪ϧҲ֪ҿյ죡ҡͷ̾ϢȻЩʧ䡣ƺϴûȥ֮Σ׷ɱԵΪ
һͻȻһһͷʱӿิһϴӲƴ㾹ȻǹģȻʵĿȴѾȷȷ֮࣬мֺ¡
һȤؿ죺ŶΪι⣿
һһ̬Ű۵Ϊ
ЦޱȵĿģֵ˵Ĳһ֮мʲôΣյ鶼ԣΨһ£ûгԹ
쳰Ūص֪㻹ûͻȻٺһЦҪܾԼܣѱ˶ɵӣ书ȵزҪͻƣ̸ףֻǴһҲͻƲˡ
һЦʵҸͻƣ
һ㲻Ѿ֪𣿾ΨнıԵ޵Ľӽǵʱ̣ܸѹĸоҲֻʱ̲ܸоѹоȣԣпͻƣңûϣЩ˵ϣǽϣҺѩˣҲֻ֣пܶΣգǴλƴ˸ǲôذɣνֻȥɱĵ߶ѣԲԣУҹƣ㽻ֶΣǣʼûзӳȫǳģӦǵ֣һԸһѹʹһս˳ֽĿ꣡
쳰ŪؿǴȴǳʧ˰ɣװ׺˼һƴһѹԼʵʤȯգȴʲôҲеģӦתͷɱҲûȥһʯƻ˰ɣ
ĵһ죬ȴֳ̾һȻ֪ҵĴ㵹ȫ̶ϤˣҺͽΣÿֻʹ߳ɹôرЩš㻹ǲ´һ㡣
Ȼؿ죺ǴΣˡ˺أôܹǰȥ׷ɱң벻СӾȻϵҴʧ
ͷƤը˼ʵͬĿֲԼѩĲͷȥɱǾҿԼûôҰ
侪ɱ΢ЦһĿıң֮ǰǱľΣʱеĸо˵ʲôģ
۾һ̹ȻһĿģˡµòϸ𣿡
Цʵʲôܣֻ뷨ȴǴģҾȫ㣬ҵĸоһһĶ㣬Ҳֻһ£κεĶҺλɽȻܹ˴󣡡
侲ؿͳȴŨŨΣ˵Ĳʵֺγ֪أֻǣ⣬ܹʲôİ취֮;ߣ˭ܹұƽأˮҵеľ֣ΧңֻҪߣǱ˵߱ߣȫûκΰ취ûʲôң֮£̸ʲô֮ĸϴΣҿӪԼˣϣǵĴɱȴʼջʧģ
ЦᶼЦ˳ֻЦȫ˿һʹȴͣ˵Ҳǣʼһ·ԼţҲȷʵûʲôˡʲôǱɱԼӪģоԵİܹһôܻһأ˭书ôߵģ书̫Ҳһ̫ĺ£ǾˣЦˡ
䵭ؿʲôЦģĿǰʵʣټϹ˵ļһҲﵽľ磬ʱ֪һʲôĸоʱ޶޲Ц
ˣЦһصҵľ磬ҲķաΪϣ书֮⣬һ̫Ҫһ̫׷ԣҲһļį˵ķ֮С֮ͬ⣬һû׷ʲô£㶼ںɣó˵ϲϲŭв̹ۣ壬ʹ࣬Ҳᡣ
˵Ӱټңҽ࣬һͨһũˮ䣬ͨֻǣǲ书һ㣬ûоͷģҵһʼ书ļ壡
찵զ࣬⻹𣿾ȻѧͨټңĻҩʦװ
Ȼ̾ȴȻѧ峵ѧͨѧȴͲįԼ˵ģȥĵطʼֻһǱѧļ壬㣬ʼҪįģ
þõĳ˼ĳ˼ʱ򣬴ϣҲȻȻɢ˼į䵭ζ
ѩĵ˽һԲԲͲ죬ߣι˼ˮűĵ˳ȥ
зͺ⣬һŮˣҪʲôʱôڣʲôʱӦرܣʲôʱʲôʱóĬһζĲֳϵŪԼֻ˵ķУһҲˣһ࣬ԭǶôɰŮˣήеĵλ˵ᷳѩһϣú


 ս ʮ ţ֮
ã̧ͷصѵһȻ޷ͻƲɣҽԵ
һЦʲôһ֪ѵΪԼѾ˼ͻһľ𣿲ҡͷҪ˵㻹Զء
ŶĿһѵ֪
۾ЦҵȻҲ֪
Щŭ˵⻰Ǹ˵Ц𣿱Ϊû취ǲƨˣ
ɫһδ̧ܣϾһ˴ƨɣһ裬⣬ǽһΣȴƱػŽԩ
ţ˵ֻԸһ㣬ϣ㵽һʲôǰ޹˵ľ磬ȴδؾһº͵Цţ۾ڷ⣺ѧûһ
ѧûһ૵ظһ飬֮УȻЩ㯣ѵЩ׷ģȻֻ𣿡
ĳ˰ӣֻһʹصȻ벻ͨ㣬һﵽһʲô׼ʲôʲô
䣡类ͷȣһҡΡǰô׷۷壬Ϊʲô㵽һԼָʲôأҡҡλΣɫһɷףͻȻתɵ֮ɫͻȻЩ
һǰһＤˣǿʲôڽԼˣҲǺ¡æʵѧ֮Ȼûһÿǰһܹһ֤ʵԼļޡʵ˵ûһҲȫԣǵһδûеģһ˵ѧһҲʱһѡ޷֮£Ҳֻг⣬ע
Ȼһʵ˻ôȻµһ֣ⷬȴδţȻȤ
ţһֳظеʵ˵
ظһ飬ͻȻתΪȣ
찵п࣬ӲͷƤʵѧһ߾νʼһ˵˰ɣܹ֮̽صʱ򣬲һˡβܴﵽһȴ˭Ҳ֪ν˺һܾĵһֻһһ
ԭˡԼһʲôľ磿Ҳﲻ߾磬̸ֺʲô˺һΪ˵ǰδ
ЦҪϷ⵽ˣʵ书Ѿеѧ۷壬⣬һȻͻƣȴﵽ߾硣
˶٣ʵ֪ʲô۷𣿡
˷ۣҪƨɵĳ嶯ߴ۷塣
նصν۷壬Ǳ˴ﲻĵط㵽ˣԣλã۷塣ңڣɽɽһ죬Ҳɽôν۷㲻ˡ
صν۷壬ֻһ˴ڣǲ۷塣ڵ޷ͻƣΪûһ˿ȽϣҲﵽľ磬Ȼͻ֪ռλãֻԸһѣ۷壬߻úҲ˵
Ǹʱ򣬲ŻͻƵʱ򣬵ͻ֮ŻᷢµĿ꣬µĸ߶ȡֻҪһһʼ㣬ٶȾͻܿȥ
캬һЦ۷֮·ȻԶֻһеȴҪͬߵģûͬߣûбȽϣûбȽϣûж־ûж־ֻܹ㲻ǰ
ⷬͲװ׵˵˳ҪңԣԶɱңңҲûб˿ͬС
еȴȻЦԭˣ޷ͻƣûĿ꣬޷ͻƣ
΢΢һЦһֻţţ֮ģֱܽһ죬һֻڹ꣬ڹıϣʱе۽󿪣ڹٶȣȻļʮٱڹúÿ찡ֱǷ۵糸ʱ˿̣ȻԢԹ
Ŀһȴš
ٺһЦָָָָԼ˹ص㣬ң¥Ҷ᳾ȵȵȵȣǱһȺţ㣬һ߿˵ֻڹֻ꣬еȵһʱֻ̣ڹ꣬һ棻Цǳڹ֮⣬󣬻ӣϻϷɵӥЩ㡭ף
ЦƺеıǳȤȺţ޵ı
ЦȺţ޵ı
˶һۣͻȻͬʱЦֻоԼһûЦû˿Цᶼ˳ԭֻһֱţ
㲻ţݵֻߵţѣţӦҲŶԣ
ЦƺҿеĴ⣬˫ŵ棬ߣһµһֵ
ѩߣЦ˹죬̲סƿһߣ˰ԴĿ֮УǾȺɻ
Цָͷѩһֻţ
ֹ̿صһֻĸţ
˶ʱǺصĴЦ
ѩŭ벻鿴ǣţǵͨ죬һ½ӷŵŵŵ˳ȥüţţţ
Ů˷Ƣôǲʲôµһأ
Цվӻȡһ壬ϣ쿴ףսԼĶ񡣽ּԼϵ콣žڵϣͬһͭ
ɴ۾ĵѵڰһ̼÷ˣ
΢Цţ㱾ȴͻȻ䣬ҵ콣ڵǿγһѭԲžһⶫԵһʲô
䣿Ĳ֪
һʱһֻԵţȻ
Ц
ЦЦ鿴ˣ޷Ӧ£ӦҲֻܹĿɣˡ
㵽ȥһѵ㲻ɱˣҪǣǻаԼ֮δҸղȻ˵ˣҿɻûأ
ȻһЦ壬һ콣˵ɶ£УѾֻһʯͷһѣ£ڲҺθɣԵԵΪ֮ɡɱ㣿ΪҪɱ㣿
첻ɵӣôȻһֿƺ쳾󳹴ζʵѵɽίУҲˣ


 ս ʮ 
Цɽʲôɽ

Ц죬ȻûнɽҲʱȥܵġͻȻյǰݺݵض۾֮㻹һվڹ걳ϣҾɱ㣡һҲˣҲûʲôã
췭˷ۣԭ̻ڣִֻбˡ
Ҷ᳾Ӵ֮¸Һ޹ϵҲɢ˰ɣʵǺ壡
һЦͻȻʧˣһ󲨶ȻûôߵġԶԶĴȥڹȥˣҲҪ㣬Һܷġ
㣬Һܷġ૵ظһ飬ϸϸζ仰֮е⣬ͻȻЦ콣ߵ¡֮Աǵغһ벻ͨЩ˵ԴզģٷһܶǧΣһѣ˭ҥԣö֮Ŀ⽣ȥĲһʱ̾ͻᱻʬΣЦ
ѩһͷˮ˽󲻽صȥʲôڹѽʲôҲ
۾ͻȻһһͷ̺ƵصһȻͽһԱɽûģ
ѩЦ绨ĻŵصɱѾˡѵ㻹𣿡
ٺһЦֻҪҺƼ죬ҲûпܵġϧϧͻȻ׵һ㣬ʲôζ˵̺һ֮ɫ
ѩһ죬߲ʤ̺⼸һֱϣζȻŮĵ㣬һܵӣɰһۣ࣡
ǺЦüŪ۵֡
ѩЦޱȡôˣһֱͷϵӰɢȥѩҲڷһʱֻɽˮģޱȵĺá
һ֮мתббɽȪߵһʯϣоǿ壬ϸϸع۲š
ͷɢţȻһʽͣ⵱ȻѩСĽСΪϴͷʱзͷȻֺϸʮͣһʱ𣬱Ϊװ
ʱѩΪ֮󣬻൱һᣬֱһŮװǳ֮ݣ߻֮òνҼŵЦãƽ书ǿ˿̴ڻָڵ˵СҲδشùȻСˣԲ⣬ڲ
㡱߻ŮȻ˸棬ϡһ׼ΪȵȻ̩ȥˡ
ƴС廹ӣǷϻ廹жӣ̫˰죬ҲûʲôԡʵϣԴˮǧֱ彻˳ִ˻һֱҲûô˿ϸŷ֣յһҶͣϡǵãˮǧһ飬һ״ͬģֻǷġ
ץһʯƬռеһҶͣһۿʱ˳һˮǧһһӦþһĵ״
ֲý񣬹ȻһİţǺЦֻֻʣһˡ뵽ʱʱ¥ʱǿ壬ƺмһСڵ㣬Լս˻뻳һɵɫһ䣡
ǸǸ״СڵȻѾ֪ȥˣѵ֮ǰ壬·顣Ȼʧˡ
ЦҡҡͷĵȻѾˣԳЦЦȴҲЩʧ䡣е壬ֿ̫һᣬȻɵһԼԴ
ȻˮǧǿмһСڵ㣬ôҲӦвŶԡ̫˰죬̵ƺһ㣬壬Ҫ˵ʲôСڵ㣬覴ҲûУ
˵֮УôкڵĴڣǺڵ㻹СԵĿ񲻷˴׶ˣ
һ¿˵һϲͨģҲ֪ʱ㲻ƷѵˮǧһУһȴûУ
ͻȻ;ߵʱ˵Ǿ仰Ѿһ죬ȴûʲôֻ֣ԼԵҲֻԼܹʲô
ʹ컹ĪԼһˣôһʲôӦڻһֱԹ;û˵׾ߡ
֮鿴һ£ȴò⡣һȼƷʯǬóȻµˣѣҲǺƽ顣ǰʱһЩС˵֮и񽣶ԵУһʱ֮£Թעʯһģը
˼֪֮ν񽣴߶âʲôģС˵ҵ޻̸֮
ڣ;ȴ˵װףԼĸӦΪˮǧһԼģ˵Ҳûʲôһ˾Ķ֮ǵˣѾͷĶƸ˵֪뵽ʲôطȥ
յ̾˿һߡҲֻǻָһ룬ȻѾָУȫָĳ̶ȲĻԶǵȫָ֮Ƚʱ˵ɣһиʧѾͷǿɾͷʹ͸
ϵĴ󲿷˿Ѿˣȷʵò;ַ˵ã˽չνǳ֮˳ȴԻһһҹ֮һһε޸ڵľž޸һһƽţٶĺñţͲεҲǽп졣ÿ޸һ֮󣬻عͷ֮ʱܻһ֮ĸо޸תһ֮Ȼ֣εĺôȻԣԶԶĳԼϣ
һоԼֽŻδüӦʱȻѾ﹥λãֱֻ̧̧ܹȥٶ֮죬׼ҲΪ֮RĿ࣡
ϣУһīѬϸʣҲƤ֮͸˳ͷţһλ©øΪϴѩп죡һ֮УͷͷҲ֪˼ǧ顣
찲֮أʱʱĳѩΪԼϴˢʱ򣬹һϣʱѩ־ŭؽűٸϴ֮Լ͵͵ȥɽȪ֮ϴǸʱѩȻܶ칫ӱĽýĵչṦʹѩȥ˳ԡ˵е͵ߡѩУȻ֮һҲܶġ
޳ܵ˵
ÿξſˮĻĵ죬̬֮ѩģǿɲһĺãϸΣÿһ۾ǻ۰׵ţ̰ļһˮવΣһǿҵĻΪҹ֮ǵĳ嶯


 ս ʮ η
۾쿿ʯͷϣԼĴָѩļϵĸоһˮϳС蹫ȻҲͺȻ̧ͷˡ
ѩڱ߲߱һͷʪ㷢̵ɽ֮УԵѩ޶˵˼㡣ߵ󣬱һȴͻȻһ̬ЩԾл˵ʲôɵúĴ
ĴӲһֻ۾ɫԵţһĿˮųؾ˿ȴȻδѩЦ˳ڵӣһ˻յɵӡ
ԣѩȻģѵʱƴ
ʱͻȻ૵صϧѽϧ֮гź˰΢覵֮꣬࣬ѻ档
ѩλðĽȥʵϧʲô
ڻ֮еȴδ֣Ծػشϧѽô׵һƨɣȻһŻƶСĺɫ̥ǡ
ɫ̥ǣѩͷˮһ룬ԾĸԼβͻȻʱһУ֮һУ˼žɽ֣űͬɽһıŭ찡ɫɫåͽӡСʱһλŵȻľɫŮһͷŭĸצֻ۰ַ糵һҴοȫȻûй˼ϵơ
õ֮УǻЦݣֻҲǰţƺ֮лץʲô۵֮ɫͻȻ⧲֮бΣδüӦѾصİ˺ü£ɵҽУһͷˮĵ۾ѩʲô
ҸʲôҸʲôѩ߷߽ӣи׹ղ˵ģʲôʲô̥ǣ
Ŀɿڴ֪·²ۼѾͷצķ֮ܲ£˫ֱͷһţ
㲻һҲܶ㲻һˮԷҲҪιԭ㡭ԭ㡭쵰쵰쵰һٵƭŪң㡭㡭ңԺôˣ㻹𣿣ӡӡѩһĴԽԽίͻȻ֣ͣ˫סĿ
޴վһߣͰ͵صǸ˰죬Ȼû˵Ů˿޵죬һ̸ЩµȻ˵ˡ
ѩȱ֣ɵÿ޵øǴ㡭ͽӡء
һתͻȻǳɶʲôÿ޵ģǿ˿ֲһ⣡⼸ûûҿ𣿣ǵģ
ѩͻȻ͵åĿɵû񶼿նҧۺݺݵص죡㣡˵ʲôô㵱Ը⿴㣬㰡Ҫǡҡǿ㣡
ٺһЦҪģ翴һЩһʲô㶼ҵˣҿʲô⣬ѵ㲻ҿá˿գգۣЩʵ
ȥѩϲŭһŽ߽ȪˮУ϶ʱϼһȼһ仰ڣѩ֪ϿԼʱзһۣȴǲҲӦƭҡ˵㲻֪ܶҶģ֡
˵һ졣֪첻ܶѩıԸô޼ɵѹ·ڸȪˮԡţѩͻȻԼʱĸ̬ضСУһ룬ѩʱߵûȻһڵϣסоԼҲûˡ
ʪվˮֻ¶һԴЦĳţҲֵӣͦ׵ġ
ѩŭӣʯͷ飬ͷ˹찡һһǱˮף֮Ұû˿˺жӡ
ѩԽֱߵʯͷˣתĴѰҪһҵͷŻ֡
һˮ죬ȪˮҲȫʪ͸һѱסѩѩͣ
ߣСɵѾͷȵͽӣҪͼı죬ʱҸжٻ᣿ȻţԼ϶Ůˣȴһ۶ῴġȻ㣬Ȼţ
ѩŭص˭ţ治Ҫ
գۣƵʵ治ҿ
ѩݺݺһԸ㿴
ͷһƣǡ㲻ҿ˭
áѩͻȻ˹Щֵһ壬ɵŭһ£ǻˣͷ
㻹ûң˭첻ĵߣеϮѩ۵ļѩʱоȫһȣûص㡭ȷſҡ
ſ㣿ôáЦţͻȻ캬ס۵ĶͷĶСЦѵã
ѩֻԼҲû죬૵صҡôãӡͻȻһȴҧӨСⲻסŪһ˫ƤĴѾ·ִȹպ˽ȥֱռ˸ɽƽԭ
ѩոϴԡϣǿɣӷĹԵأֻоֻһԼ֣Ǵ˿Ůأȴ²ɵؿϣֻһĸоӿȫҲϸܵ
ѩͷȥֻһ˫ֲ֪ʱ߽Լؽ֮Уѩ׵ۣԼؿϹͣԼǰֻСѾȫȻһ֮У·ܿŶԷ󣬲סı任״
ҪѩĿ飬ȴǺЧɵһߵýر۾һ˫ֲ֪һԼؿڣץס˫֣ҶԸо˵һ˫֮дڽԼһ˫֮УʱоƮƮƶˣƮƮ޷أһʱ֪ϦϦ
촽ϻ£İգ񾱣ϣ׽סһ˫ǰĺ촽ĽԼ촽ȥڿСѩͻȻϮѽľһȴ׽סᣬɵͷʱѩӣС֮УĶŪ˿ܾСһ࣬ѸٵĽԼС
ѩһૣͻȻȴǱŮĴ飬ͻȻһ˫ۣرסĲ۾չԼȫãƾȡ
֡쿴˫ѩͻȻڻյʵԺ󣬻ҪҪҿ
ѩҵĴϢţԴѣ֮УδӦѾͿص˵ͷ


 ս ʮ 
һЦؿڵ΢΢һһֻȴѾ˳½ȥͻȻѩԲΣһ࣬аЦҪô
ʲôôѩ룬ҵѾʧȥ˼һδµĴŮѾȫʧֻ֪ӭ˵ȡǰҲ޷ˡ
ȴСִ֮һѩʱһ˫ȽĲϸ֫컳вסһŤһξժĶֻ̬ԼĶߵô
ѩ޷ٵ״εص㡭ôС
ͷͻȻһڵסѩǰķص롭ѹ˿
ѩһͻȻֱرסһҧϣϢ桭㡣
˷ȥۿһͻȻͨһˮĽȴǲ֪Ѿˮ̶ϣһˤȥɽȪˮ壬ѩǶʱѹʱղһУɰһʹ컳˳ˮ˳Ҳ¶ˡ
ٺݺݵһˮϣĺ޺ɽȪˮ̶³һޱȵơ
ԼϽһѾʪ͸εƵĿЦһЩʵķ˼ۣ̾˿±һشˮƻˣٴóյ񣬲ɵպ賿öðοһСӣòƿǰﻵˣ
Ī両һ˿Ц⣬֮ǰûнѩĲģҲǿԼԼ֪֮ѩԼԵʱΪԼһ飬ȴ׶ĵΪ֮
ҼȻѾҪָƽȴˡ
ֺαҪָƽ
֪ԼոԵʱ򣬱ˣжôֲڵϷ֮Ƕô֮ࣻмʣǺεȵȳģѩȴҲ롢ްԥΪԼϸĵĴ۹ңΪԼĵʹ࣬ԸԼ촽һһ˿ϵۻ࣬Ȼϸĵطҩ̣ʱ
ɰ֪Լз˿ˣʣµȻˣȴƤ֮ˣָѣıȷʵ̫ĿģѩβæͿҩһδţΪԼϵѩƲסŻ˶ٴΣÿһŻ֮ٶٻصԼ֮ǰĹȻģᣡûаֵԥûа
жٸŮΪԼ˶һ㣿賿ΪԼ޵ļ֮⣬ܹΪԼʣŮˣ飬ѵԼҪΪļĻѩһȻ᳹׻ٵԼḷ́
ѵԼ֮־ܱһѶԼŮǼжԣؿǣѵͲǼжѩжأֻΪʱ𣿵ʱѩһСܶʲô򣬵յֺγԼ˳һеԴͷԼİڲ
һǰǣֻҪԼҪҲ϶ԼôѩͲֻҵСһݣһݣǾŮˣңΣѵϲҵŮһҸҲ
ͨˣѩǰԼֻΪѩѾҲʲôСԼŮˣԼƾĽɵŮˣ
ǧɣֽڣҪֻһѾ㹻

뵽Ȼʡ
˵硣Һθɣرģ˾ɣ
ЦһͨȪˮ˶ȥ񹦣תΪں峺ȪˮˮףͻȻеޱȵ⡣
ֽյǰˮ֮ףӭ͸ˮ⣬ͻȻ֣ΧһɷԲȻȫȾ˴ɫƺһˮɫˮ̾Ө峺覣
Ȼ
ı
˵ֻ߼ܹһˮӳɺһĴɫСС壬ȴӳȾ˼һɷԲǶٸˮ񣬻ӦĴİɣ
찵һ޼֮һ룬ʱϧһͻȻֻǰһɳһĿٿʱȴʲôҲûУ콫һ࣬⵴֮УʱַԲԲСڵ㣬͸ȴ˿ɫд档
ٴνǰϸϸ鿴СڵȴûˣŵԶһ㣬ԲȥСڵȴָ֡ѵ֮еľܣˮǧĹؼ֮
ɫʱϸ˰죬¶˾ģðһԣϾٱʯûʵʵ;ʼֻһ콫Լͷͬʱ߶һСƵ֮мΪС͸˽ȥ
һ壬Ȼǳϵ˳˵ͨģƺһʵһ㣬̰Ȼȫų⣻˿ѵԤҲûУȻд£֮
һֶһɣڴʱ䶸ͻȻˮ׷ĿĹ⻪ŨεĴ̽ԲɵСˮ̶׵ӳ˴ɫң̻нμơ
һ˫۾֮ϣָ֮Уƻ೤಻ϵĳע룬ĹâҲԽԽú̵ֱҫۡ
ڿλãεСڵȻ֣һһңڻתţƺ𽥵˴˿ֻٶȻޱȣ粻ǵɴ۾һ˲˲ؿţ첻ڵƶļ
еһöʶ
ͻȻ˹еһСڵ㣬߾ڵ֮ʱһöֲԼôҲҲԭȴ굽档ֻһ㣬ôҲ벻ͨģǾǣһСڵ㣬ôһӲ֮޷϶ģ
δ̫˵˰ɣ
Ѿаʱ仰˵ˮףҲѾϢ˰ʱ֮ãǰʱ㣬һСʱʮӵʱ䣡տҲʼЩԲˡȴҷ֣ҳȥ˭֪ǲֻˮвܳǸˮ棬ָԭΣǻҪٶȻصˮף
ǻѵֻһ̽صĻᣬηŹԺҲ֣ȴΣֻӲͦš
ʱһειȥڵҲԽԽҲԽԽࣻɫԽԽˮ̶Ѿȫıɫˮ޷磬˿ԶԶȥˮ̶ͬһ޴֮䣬ɢĹʡΡΡۣ


 ս ʮ ǧ֮
ѩԼ˺һӣֻοԼ֪һȲȲɵýвסͷͷɫǣ죡ؾôͷƵһҲŮ£ﻹ㣡
ͷŽһ죬ͻȻоͶɫƺЩԾΧҲͻȻɵһ̧ͷȥȻȻҲ˴ɫģĿɿڴҲ˲úߣһŤӱ˳
ǰԼˤС̶֮Уԭ峺ɽȪˮ˿̾Ȼī͸ͬһ˶ľͱΧɽҲӳŨĴɫսˮ̶ַȻҲ͵ģм仹ʮɫ½룬һ̣ѩλɾ֮һ㣬ֻһУ˲ʵĸо
ȴѾ֪ȥѩʱд󼱣ĴһɽżţްӰڣ龳֮УѩͻȻеһĪĿ־壬̲סл֣̿Ĵ۾ۼҪ̲ס
̽ˮпȥȴˮӰӰ´ƺһӰɵһгȥŷˮ֮˾Ȼ죡һʱͬСɣѵΪδʧˮ̶Ȼ˲⣿ѩļ٣Ҫȥ
ڴʱѩˮеֱ۾ȻǾģƺʲôˮϸȥֻ۾ˮ׾Ȼſģңƺתšе£ԾڷĿĴ̹âʱ˹ԭǰĹŹ龰ȻԩһƳģʱ˿
ѩ֪ȻһǳҪ飬Ǹ׵ĹﻹóȻȥˮ̶ľһת䣬ʱøղŻɭɲľھȻ˵ˣ̲סϸֳЦݣԴϥϣؿɫͻȻ뵽һ죬ԼȴΨһһܹˣʱֱʱͷˮе죬ϱ㸡ֳһƬҸЦݡ
ˮ׵֧ţȻĶ࣬һ֮ȴѾҪľˣʱĲҲ÷Ҳû뵽̽壬ȻҪôʱ䣡
ʱ˼֮ƺǹȥһֻֻ꣬һ˲ڣκڵ㽥غһڵغϵһɲǣͻȻҵתţ巢ҫ̫ͬĹâһţţڵͬʱʧ
ԭڵλãȴԳһѳ״ϸϸխխ콣С״ţڽ棬ĸֳ˼С֣ϸ緢˿ÿֻ֥С
ǧܼڴ˿̽
ǿסͷļĲʣɴ۾Źκһ֣Ŀȥ
ֻö̶ʮС֣һɲӳԺ֮УĪ֮֮֮Ī棡
૵߶ʮֻ֣һͷˮδʲôͷֻһǿ徹Ȼڴ˿Ϣı˿ͻȻ֮ɽȪˮ泹ܽˣҲû°ۼ
ˮ̶̵ĽɫȪˮʱָԭ峺ƺһҲûзһ㡣첻ɵôΪȻʮ֣ȴѾεĿԺ֮УҲаȴ
ѩΧѵһ澰ͻȻϢһбʧˣɵôʧɫδüתֻˮ̶֮һˮ죬ˮֱӳȻˮ̶֮ϣһչѩߣڴڵشŴɫ֮䣬Ȼޱȵƣ
⵽ô£
ֻǣϻѩף˵£ԼײκϣʣֻҪʵʱʵĹػѾĪ֧ˣ
ؿ峺̶ˮʶĴָʳָָһһ£лЩȻ޷ŵ΢оԭúõؽţ˼Ӳһǰһ̻º͵Լһ̾ȻͱˡǱˣԼڻ˵ڻҲ׼ȷһֻѩͻȻӽյͨĸ»¯˲ʲôûˣˮҲû¡
ʧһ̣еԼָһ£컹Ϊ¼ˣͻȻڻԼϸоһȴȫȻô¡
嵽ô£Ϊʲô˵ȫûиӦȴԼرķӦСڵʲôô£ѵȿȥģδ̫˼˰ɣ
Щǧܣ
ҵҡҡͷԼǰƼԶʤҲûκοһ㣬һӲڲ֣һ屾ֺ֮Ȼȥûκκۼ֮Ȼһһ΢ĸӦ
ʵ̫ˣ
ͻȻ۾޶ȣѵܵģȻǡˣԳҡҡͷܣûУûʲô񼣵Ĵ˵书ҲԶԶﲻǰǰ㷺ĵĳ̶ȡϾȻʲôˣôûصĴ˵
Ҫ֪ˣҲʼģȻҲǲʼįġͻȻԼ뷨Ц벻ͨģ㲻Ҫ롣ܿĽעתƵľĪĻϣһоǣʲô֮ʲôȫ޹ϵһر֮
Ī֮ؾ½ĪɽĶ棬һܺ⣻֮ʲô˼֮˵ĻҲ˵½ĪɽĶһ̺ؾıأ֮Īȴָǰȫ޹ϵˡ
ֻݱ̶ȵ仰ʲôصĺ
Ѿһп콣žĹϵģ֮䣬ĳܲɷֵϵ
췴һ콣һʶ⻪תӳ̶ˮɫش쾲ع۲¶һĨЦ⣺ƣǲЩеįˣģԺ͸Ұɡ֮Գ֮ΪҪѪȣ޾ѪɱôѩأͲʴƷ;㣬ľΪ֮£ȫû֮أ㣬ؼѾ˰ɣ
콣ͻع⻪磬δжѽȴͬһ°ߣְȻһУĲ֮⣬
Цһľע뽣콣Ȼһ죬ͻȻѪɱ֮ȻĽɱֱյƶɢƮɣһݷǧĶԨŲãأｭɽ飬ĮѪȻſ
ýûƣһʣ֮־֮Ҳľ䣡
㡭ѩĿѣԵؿֱ̺ĺ飬ɵڴ˿̣ȴͻȻһ¡ֱϵ˰ĶͻȻѿžȻžž˵ϣֱ۹ȻǴûܹ˵ӡѩ۾Ҫ˳һֱָֻۣȻ˵


 ս ʮһ ֮
˳ѩĿ⿴ȥ˵ʣҲ̲סһȻֱϵѿ˰̣ͻȻͬѵ˼һ㣬ȻûκθĴԼͬʱͻȻоԼȫ˿ѩ컵һЦˢľͽ·һԶ£ֻһţǶ̿㣬׳ӢΰͻĳλŮǰĳ֡
ѩһߵͨ죬ŭ㡭ء޳ܡҪסԼ۾ͻȻȴַһŵľһ˫۾ֱֱؿļ⡭ô˾ӡȻˣ
λĹУƵĸԭԶҪʲô߳ܡ˼ɸҪ˵ܺãٴʲôʲôϵֲûִأ
ֻȫ°ٶѵ˺ۣѸٹţ׷״Ƥһ㣬Ƥм꣬˰̵֮Ƥϸ󻬣κιҼҲҪΪ֮Ľ
Уϵ˰̡ƤҲԽԽ࣬ԽԽͺͻȻ̶մһͣһѾȫɵ΢ȫҲûаϡ
˲Ϣ֮䣬Ѿһ⻬Ĵʯ棬Ҳûκһ˰̵Ĵڡ
ѩͣ죬ͻȻ˺ܾ֮ǰԼүү˵һ飬ɵö߶µصѡѡ
һѾͷɶ˼ȻԼԼڿɾֻʣһڿۣҪ˶˵ҪԼѣԼѵĻƺ̫ɶˣͼˣڶһʲôϵҪ󰡡ǣһݣֱڿ㳶˹ȥ
ʱѩҲסԼ𵴣һû˵Ļˣѡ̥ǣ
ѩ仰˵˳˺һķߡ׿ҲɣСվѩǰ⼸СȷʵǱúģȻҲǺ׳ġ
㡭Ҫ˭Ǹģ޳֮ѩߣʱסå󻵵ɫǡ
֪ԼɵǺǵվţƱҲŲԸѣҪѵġɵˣŮ˰Ůˡǲ⡣
ҽѵģҽȥôȥأѩһţβֱӽȫع߽ˮ̶ͨһѩŽţҲƵĳ񡭡
֮£ܰһ߷ߣС֮⣬ޱˣž;Ҳδؿ԰쵽
ˮ쳣ƵĨһͷϵˮ飬͵һһˮ߷ߵصŮĪ
ͻȻɫһˢĴˮ˳һѩ߷ߵľ֮УѾԼѸٵĴϡ
ղѾԶвԼѸٵΧ£˹˷УƺСɽͷѾ˰Χˡ
ЩôͻȻӦò֪Լٰɣʵϣ˵ȴǼأų;֮⣬Ҳûʲôܹ׼ȷҵԼҲҪԼѰ״̬ʩչӵ󷨲пõԼ䣬ž;ҲǺް취ġ
ЩΪʲôϵ
һߴ·һнŵţͻһʱ˹ǰ巢âˮ̶Ⱦ˱ɫķ֮£쳣Ӧвܹüɣغʹ˵еı쳣ǳĽӽټԼղǿд߶콣ǳĽЩףʲôˣͲΪˡ
˿ӦһȺΪʲôĵùյԼǰˡѰ˻ãǶͷĻǾͶԲˣɷǣֻ˵ҵùֻǶԵĵؽ磬ǶԵĹٱҲǺ޳֮ġ
˴붫ԵĶǶֻвһ·̣鱨׹֮ӦþΧ̻ţû߳ȥҵΧҲûлصԼļһĻһ㣬֮Ʈȥһ޸Ƽ
ֻ֪ʵڵȴԼȴĳŵѾϢ˶Ŀʵǡң
۾˷ɱ
ΧĶ֮ͿԽһӽеЩӵзǳܵ֯ԣܵĵǲ֮аΧɽֻ֣ǴһôֻǺѰˣ˷İȴֻʾǿҵռԼεɱģ
ǵĿƺֻһбҪռǷˣֻмˣ֪ˣΧ֮ڡǲŻֳ̬ռбɱ˵ˣסϢȥ
ܷŭԼ֪νıѲˣӦ˵ͲڹЩʲôҲòΪֻһЦ
첢ǳΪЦֻǳΪʬ壡
ˣΨһӵеģҲӦӵеģֻѣΪѾ˵֮ϣ˲ܷŹ
ѩܵϺವɱɵʵôʲô𣿡
ޱЦû£һȺģ̫ͦʱ򣡡ǰ콣յδüţЩ˱ȻǷǳʱ͸һŴ󼪣ú졣
ģѩһͷˮûӦѾһ˿Լϣ֮ʧˡֻһ仰ԼҪκҵ㡣
ƮӳʮɣԶԶѾʮ½˹ܹһ˿ֹţ֣ǷӦþ⸽ô˸ǰ᲻ˣѵӦˡͨ飬Ե˲ܼĴ˵𣿡
ǰߣӦþڴ˵أġһ˵
̫ӷԸۼκˣɱۡԵˣԵֻˣҿƺҲûʲô˰
ûνԵˣǸɣ
̫ӣѵǶ̫Ӷǳ쾫һ񣬱ΪֻһȺС㣬û뵽ȻǸҲԼļƻӦøһ£
ŵ˼ţӦȡԼܻõأ
Ǳһ񣡹ȥ߻з֡һһϲؽ
۹һ˻ȥ콣Ϣĳʣһ翰ƶǴķ߸˼ͬʱסԼʺѪ˳ӻ£ںĲݴϣ˵΢졣
ŨŨѪ˲նѸٵ˳ȥ


 ս ʮ һ
һۼԼգ۵Ĺǰ߸ͬȻѾһʣʱŵüʧȥԼеʶδüһɭɭĳȴѾĲϣͬʱһʵǳ
žֵ۾߶µص̫̫ڡ񡭡񡭡ȴŹȣݲסײȻ˵
ָҿĸҴӦ㲻伱ٵĵ
ɫڲָĳһͻȻһȣȾ֮£ǰͬʱʧüͷһ˶ʱ˹ȥһľͷ׮һ㣬ӵʺɵڵأʡˡ
µһ˲䣬ӰѾ뿪֪ȥ
ǳоԼǺüˡ
мĵʵԼ̫ӹЩŮǴεġǷϡӡġھ֮ԼĸʲԼγɢģִĹ涨Լ֮ڱȥ׼̫ܵԶ
ȻЩԼԼõ̫үһ˻ʳǣǳͬС񱻷˷ɣһ·Ƭɽ֮У֪Ȼ
ԵˣʲôԵˣԼճԼԵˣ
ڿǴ̵Ĺ⻪𾭾òʱ̫ͬҲԵĽͬʱĿɿڴһʶĸֻһ϶Ȼĳ汦ֵܹ״׷׳̫ӹȻǺ鸣죬תתҲܹյһıΨе߷֮ܵȻӣǰ;޿
һͨƨ񳱡ķУֱӽǳĵκȻҲûзľܵ˼ǳϴʮСӣӶͬķΧסɽ֣ȻͷزܷκһݣޱҪܷԼõϢκ֪
ϳɳص춫޾鷴Ȱ裬̫үݺѵһ١Ҳֻñ졣
λ̫үʿ䣬ж֮еĸȫۼһӵı֮£Ȳĳ˽һǳֻоԼĿԽԽҲɵü
ȵ춫ޣֻһ֣ɫޱȵأ̫ӣѪȻѾˡ
Χˢһ·ɢÿ˸һ򣬽ǳΧм䣬עܡ
ȷŨҵѪ
һֻһɣѪƺܵԽԽŨ˷ۼ˹ú֮еѪζѾŨƺǽ׳һ㣬ʼվȻûгֹУҺһнھĬ֮УĬĬķš
ƺ̫ˣľĬ
־Ĭ˵ӵĽ
ޡ壬᲻ǵ˱ɱˣǳɫһƬҰףһţԭ˫֮쳣־ĹâΪһ̫ӣˤһƤ⣬Ҳһ˵Ĵ£ͬսһŨŨѪζ
ѶԼ죬ҲԼʵޣԭֱתһ룬ԼСҪȫ̴˱Ҳ˵̲סæ˳ƺ屲ֳƺ塯мּǡ
ɫΡȻûνܳ˼һ˫۾ûпԼ̫ӵ£ΪһֱֵָѾĸоԼһ뵽˾Σ֮УƺԷĿ꣬λԼ¶ĵЦݵ̫ӵ£
ʵǲӦóġ͵͵̾Ϣһ̫ӵ£ǽܹȥԺǲҪԵĺá
ǳʱЩãüͷ޴ͳ죬˵⻰ʲô˼ѵҾΣ֮𣿡
侲ؿһۣҡҡͷ̾Ϣ̫ӵ£ɽܶΣûʲô쳣ɽҰ޶٣Ω̫ӵγɽʱȴǵƺҲ̫˰ɣѵһУͲֵ˼ʲѾѹ£
ǳͻȻɫһףȷʵ˼˵ǵҶһ壿
Ҳһǵˡص̫ӵ³дԣϾʱģ֪˷ǳ֮٣˻ʹ̫Ӹм֮⣬ûʲô֪̫ӵ³ԣ̫ӵ壬Ҳһǵˣ¡Ǳ֮еġ
ֻһӣӦòʲô֮¡ǻ˭أǳ˼ߣͻȻŭ˭һȥһųն壡
޳̾һһ仰û˵ԷĻǲ֮һ壬ǱȻڱصõģһ϶Լܹصȥ
ƾʲô
Ҹͬһߵģҽѵأ׵ʵҲӴһǧȡ֮λ֮˼⼸꣬뾪ĴѹҲǲбл֮ģѵ¼Ƕ׸ģѵҪ췴ǳ૵ĵ
ǲ˵ȻЧڻңЧڶģǳʲôĿģλҵȻû侮ʯصݴţүǱ߻֮һֱûлؼţǾһ̻ţȻɴ˱˵ָʹд顣
ƨǳŭǶԣ˶ף˭ܹôֱʣ˭ܹڻʹ̫Ӹߣܹ˾ȷҵ٣һ֮У϶Ҳ붫װͨϢҵ·ô˽⣿ףȥȫնʬΣ
ɲɣڲԶ̲֮סҲľʵҲǸոյﲻãûζԻֻ˶ǳ˵һСλҪЦˣԼ⻹һķνǣҺͶϣ֪λ̫үȻϵԼʲôԼȻѾʺӽʵʵؿ˶׵ͷϣž㶫ƲԼǷǳ֮ѵˡҪԼһѻѽ츧°ͣλʧ̫үЦ
ղþߵٶһɨɥ콣֮µѾгСӣٰϣ֮Խǳһӷں棬ҪҲΪһӵߵʵҲǿһӣΪ˱ݾߣ©֮㣬ȻҪζͷ档
ζ֣쾪ϲķ֣ԼٶٵѾӰȥٵĵز֮֮ǰȻıȴҲ˲٣ʵ̶ȣÿһһΣǷǳѵģչٵĳɾͣȻδǾģȴҲһǿǰģǧ콣֣˵绢ƾ˼սȻĿǰָֻ˲˷̶ֵȣӳսȻ˿ǰȫʤ״̬֮£ǰ񼣣
ڣȻ֪ΪˣҲ֪ǿ̲صԼ˾޴ã
˭Զˮ̶ķһ˵ĺǳ


 ս ʮ ´̿
۾һǱжϽȥϣҾۼһ󡣡һ˻ŶǳҴǱȥӰһΣʱʧԭء
ʮ˵ʣָһԱߣǶѾԵЩϷ߰ʮ½½ĴΧɽ֮˳ߵƬյϡΧ׳ŵӽտҲٴеѲһ飬Ȼ
ǳЩ߳£һʱֻûһĲɤҲһǿҵҪŻµĸо޴Ŀ־壬Ѿס顣ǿĿסԼû̱ȥôֻЩˣأȥˣû𣿡
һ˽̫үȻʳ仰еΪ⣬ǷֳʮСӣСӻδҲδ֪ôȻ仰û˸˵ġ̫үһɫأǹ͢һֶɫ˵ʱӦ˹ѵǷʲô£
Ǳ߷ֳǰȥ鿴һ£עⱣֱ˴֮ϵһ⣬ϴˣֶΣ÷ɢϸϸߣȻиǸض˶ҪСģǺܱܿĳЩ˰ΧˣǳΣա޵ɫ쳣ĳأһķԼȴǾ뿪ǳ벽ľͲУӥ۾©Ĳ鿴ܣһٴе״
ʱ̣Ӧ̫үʩǣֻ˿Լҵ̫ү촽˵ĶӣѾʺϵһָˣԶޱ㵱ʲõԽ޴ңȥ֮ᱻ֣ȴҲ˲ˣ±ס̫ӵԼһ˵ȵҪġ
ʵڶ޵ŨŨѪζԲµóʧٵСԶҲزˣֻΪԼЩڽƬɽֵʱ򣬸ûκѪζһȻɾԼ˽֮ҪӽʱѪζȴͻȻɢ𣬶յֺԵظûзκôѪζԴѾǲˡ
ˣ˲鿴һ»ǺܱҪģһһڣ˵ܵõһЩ˵ĹؼϢҪڷডľԱҪá
Ҫ̵֮ʱһϢĳСӣЩ˻ȫ̫Ӹϵַǳ˵ãžԼҲδؿԷ˾ȻϢ֮ܽôȫɱ뵽Խţǿ򶨣ӵСףԼЩ˵Χ֣ԼһСģҲý⣡
һǳԼëȻƲ⣬ȻֻСӼͬһʱǲ˵ԷӦִأƲԼߵˣûܹң
֮¡ѡ
ԷѾ̵֮ʱɱһٶˣǺεȾ˵ʵԼЩ˲ɱ֮£ίʵ׶༪٣
˼Ǽ䣬ֻͬʱ˼˵ĽŲţɫײײĴﱼ˳ȫһƬǧĿֲɫһ˻ŵˣȫˡѪѪѪܵһƬһڶûС
ǳɫһʱҪ̱ĵȥһѲסһһĻ㱨ţԽɫԽףֻСӹһٶʮˣһ
ǳһЩȥλԵ̫ӣ֮ɫ˻δǰȴѾĵ״ݻˣ
һʱ䣬ѸƻصѩĲ֮λ֮Ůһŵؿ߰ʮˣǵ֮ɫһʵô֪ЩЩʲô𣿡
ǺһЦȤصȻԵǧ᣻˳ָķ򿴣λӢĹӸļΪѡδ򣬶Ե̫үǳôȻٷһ˲Űɣ˳ԣʮ޵ͬɣ޵ùߣûأȻ޵Ӣһǧꣿ
ѩһ˳ŷһ϶ʱֳ֮ɫޣ˭ΪްһʮķϲģôֻͬɫûöҵƤ˵ʲôҵ裬ҶӶˣ
Ҳѹѩ֮ԱǣڵĶ̫үɪɪһֻû˹ͷƤһ㣬Ȼ˷ţҲһǱӣ˵ٷ硣Ҳȫ޵һСոʮ̨ӡһ˲ţǰҲˡ
һЦԸתߣٶȣסҲͷҼ֮ھͻ飬Ȼȥ׷㡣
ѩؿ˳ص˵ͷˣֻΪһ׸ģֻ㡭ǧҪСģڲãҲҪðգӦң
ٺһЦСϹһ£ģҵʵԸ⼸ֻëë棬ѵҪѶ󹦷ΣգΣգѵķôûģۿϵ꣬ķȻܸĳЩᲢۣ
ѩһ죬˭ķ˭ʲôˣϡ˼ҿɻûءм֣˼ʵĹ뻯֮ȻҲû˵ɶ
ѾͷСͨĿɰӣٺЦǵҰ£ͺ㡭ɡм֣ͬ˵ϸ΢ȴѩһֱ쵽˲ӡ
ѩļͷȥɣһٺҲ٣ǵʱǡ
ѩ޵һϼ͵͵һһۣʱƮȥ
ʲôˣѩһʩչṦ޵ʱ죬ԶְӰ֮һ˷ٵԶԶ˳ȥɵôһʱ˵ĿͬʱߣҪΧ£
ڴʱһҫ۵ĽȻչ֣ӱͬʱĿķ˳һѩ׵Ӱ˲Խɵľ룬ȰȺǰֻһһҺһڵϡ
̫ӣ޵Ƕ֣˲Ѿ쵽书΢Ʋ֮ǰɱ˵ľ֣עҲеߣͻȻţȴΣңһȳһӰӭȥ
Ӱ˲佻֯һգ֮ѾԷ籩һ㹥С˫Ӱˢķ˿ĵĺ˼ԼأӰӥһյ𣬴ĽббػһԲٶ£µĹ켣߰ͬʱѪҽҲûз㵹˵ϡ
Ǽʬ廹δأǰɫӰѾ˫մأ΢һֵŶǳڵķ֮УһâСף
˵Ŀԣɱ̫ӣǳ


 ս ʮ տݼ
޽һд󶨣̿͵书ƺҲ˶ѣͲ֪ĸֶͻȻȻֳгķԸ˽ڻ̫Ӻ󳷣˷ֿΧһȦزһˣ˵ͦϣǷսһ
𶫷ǳٺˣŶ޵ĹƣʱΧм䡣˶ͷ󶨣̿Ѿ˵ذΧ֮УѾǲˡ
ǳ긦ץס̫ҪʬΣ˭ҪǷͽ̿ͬ۴
дһλ̫ү޴˼㣬Ҳϣ˵ǱŴ̿𣿴ӸղŽֵ˵ҪԼ֮ϣһӣƱػѰ࣡ҪƵĴۡʱӦ취߽ԷĶ־ﵽѪܻԷĿĲλ̫үȻ֮벻һӢȻôһ޴͸ĶӣǲҰ
죬޼ܿ˰˵ͻȻŰ˵۾ѣҲָʹİɣαԼһܹ˵ʹߣϷԴ̫飬ᷢ䣬㿴Σ
һ˵ŻһעܣѾȵزͬȻûгԮѵûͬ
Ψһ¶ֻ۾ƺǳɵգգ¶һ˿־壬мԥȴǲûͣ٣̽⼱ٳȥ߰һʱֽƻصΧȦ֮С
˵ľٶ϶˶޵Ĳ²⣬ʱЩԷǱӣЩʤȯյĸо
ʤѶ
һ
Щ⣬һζһߺȰѣڵѵѾûѵϣˣ˫ᣬҲѷɣǹһĺã޾Ƥ֮ࡣ
˺ٺһЦͻȻãҸ㡣
һϲ½Ի˵
ָʹҵģǶҼ죡˺ٺЦһյرܹĳ
ƨǳŭĴ˶޻ҲҪģΪ㲻˵ұ㲻֪Ƕ𣿡
һǳ仰ƺ𶯣ʱһ˿ļˢˢ˾ȻЩ϶ʱ˼ӣûˣأ˵˵вգӾǶģ񣬵ܿѾЩģҲࡣ
Ƕүģ޳ٻʵ
ǣˣǶүǱ״ض޵ĳӲķϡ½Ȼ޴һӣ˵ôΣգô˲ƤأòҲ̫ˣ
˶ŭһ׷ʣèϷһ㣬ܻȥƣмܡаԭһֹṦҾڰɱһԵУͲˡ
ҧȴҲ˵ˣ転һͻȴʼճ岻˵İΧȦ
붫ǳ˿ķӦѩǲ̿͵ˣǶɣңȻҪһʧܱ޻ԼĴ磬죬ֶֻδҲ̫׾һ㡣Ϊ̫ɵ
жƣ²飬һȫ֣ܹ̼ѣܣзʬ£
ʮͬʱһǰ⧲֮£ܣϰۼƬƬ׺ȥѪسڰϣ˼ˣ
ý̽ϣˢˢķͷŰȫ£磬ˮ紦ӣÿһ;Ӣ׿׿Ⱥһɸַ緶Ȼ¶ɡ
ΧҲʾʹˮĻεѵã˶Ƿǰһʱ亰ɱ쳹ȸ߰ʿѾʤζ
ǻɱ̫̿ͣӵĴۣƺ˻صͽ
ǰͻȻʧĴһһѪһǣˢˢˢͬʱҺڵأ˷転һ㣬Ȼһ˲书õ˴ȵһ㣬ҵȥ
סղֻʹ˴߷طض޷־ãѾûжˣζӲƴӲƴǶĸ֣֪ܲζʲôʱϲæеӦ
Ψб䣬ϣ׷˰ǰ֧ҵͻȻעһ𣬲Ҫһ㼱ٵȥ
ߣ޹ЦӺݵ׷ϣѾ˰ǰݺһ䣡ͬʱ۹һƣǿҵľ磬˳ȥаգһһ֮˶ȻҲû˵ֿ
Ȼǰ˴æýһ񣬵һ죬޵ѾһؿڣƵܸ
˴һ֮һѪͻȻڰһתһ죬һˢһô֦ͽ֮һ˳ȥɵǴʱ˫һţһһ֦ǰһ䣬˲ʧï֮ܵУ
κ˶û뵽̿;Ȼһ֣·ͻȻҶЩ
׷ˣܲԶ벻ѼӾȻɵɫܻ࣬Ĵһ𣬵ǰʧķ׷˹ȥ
ԼͣͰС˰ɣһ룬ŭڣŭ
ˡһ˵ڼҴҵǰеѩѩľ֮Уҡѩʱˡһѽٶ٣֮ǰֿһ̣ïܵɽ֮˼Ѿ׵ʧ
׷׷Ķޣ챧ѩ·ʱҲʮ֮⡣ЩûͷӬһɽʬúõתתɡ¶һ˿΢Ц
ǰսƵҪͺһ˸ĳӣһ׶԰СǴ棬һҪװĽ߾ȫҲ򲻹ԷʮɹֻʹһɣнĶ֣ҪװУҪԷζʵЩ
ԼݼǷǳġΪǰĻӦܵø𽱡ȻޣϾԼԲˡž֮󣬶׾ô⣬Ҳ޼ˣѾ˶붫ԻҹͬˣȻҲѾûġЩԲԼҪģҪΪ״ڶԺݺݵһѻȻԼͿյĻתˡڸϻȥӦûܹ֣һϷ
ңԼҲʵЩ賿յˡȻԼĸĸˣҲͬĹš
ʱԼһֻ۾ָŴսһֻ۾ԹŶڶָ㽭ɽɽ续ۿϷʷ׳ʣˣգ


 ս ʮ 
ʱԼһֻ۾ָŴսһֻ۾ԹŶڶָ㽭ɽɽ续ۿϷʷ׳ʣˣգ
;Ѿʱڵ죬һַ£η壡˭ļ˵Ŀо
ӽ𣬿ս£
¥֮Լ֮ģ֮ģǶĸƱɫĸسɣ
һꡣ
һصСɽ
ҿòҵ˶׵֮أڼ׵һ̣ȴסˣΪ˿̵Ķ׵ʵʵڵĳϣʵ̫ˣ
ô£ʹĳҲͲסѿʵ
Ƕǰ˴ϿﻹһԭӡеĶ׵ӣǸڰ˷ܻ֮ʱĴӣǺεѵķȣӡУҲֻм˿֮⡣
ǰˣǱһ㲡ߺޣϴŵ·䣬ԭҲѪۣ˵һ仰ҪһᣬһСͷ
ϴμ֮ʱӦгǧ˵£Ѿ˲ˣң϶ˣ϶һƬҰľ
֣ˡ׿ٲֻҲļˣδһ
켲߽һָϣô£ҵ
ײЦһ֮ǰԼҽһֱڰ£мʵõȴĵ첻֪ΪͻȻ©Ϣֹһһҹ֮䣬ǾһͻϮ쳣Ĳأ֮սˣȺηòײӵӲдǻϣҾľ͡
ͻϮжεķ쿴˿ߵѩһģ
¶ߺ֮ɫҧгݵصһˣ⻹˵벻Ȼ˲ֵ֮飡ߣȲʣͱҲ壡ȻܹǾͼߵͰɣ
׵Ͷ֮ɫǰ쵰ҹֱηʱǼڻǣȻڵ˵ʬз˼ˣҺϤˣ׻һ£·ڿޣǾȻȫҴĸ
ŰΣû˵Ȼȴ֪Ϯ붫붫Իҿ¹ϵ󣬶ммΣ
ԼպͶ̫Ӷǳչ棬ʵںܵù죬ӦںյĴأǶԲ߻ġôܽλ̫үʱҲŵôյ飬¶ͶԵĻʵ۶նδó
˵绢۱ʮ򣬻ĳ±ڳ붫Եı߾ϣսѾǶһ춯ܾһսԻҲɵϣôܻѡʱԶأǸ⻼ǲѸʰףԶʵԼ˳ҲƱػԪһȴᵼԼڲһ
ô֣˭־Ͳʿ֪ˡ֪ؽ磬ҵġת֮䣬ѾĿڵϣ߰˳ɵİտԿ϶飬ģ˵ǼĸⲢΪѣкܶ취
Ҽһ֣Ϳ԰׽ڲìܵʵڲѣɱȻٻ·ʬöȥ֡
ҡ
ŶΧǣһĿ̽һ飬ЩЦһϮη׿أһǧֻʣһ㣬ǣеĸ߶ʵʣµȺ֮СһһҹνսԷȻ涫ȥߴݼһ㣬սȻ˾׼
ΪΣ
Զ
Ǵ㽫ױƳһͷ˱ɵķϻԶԻʼҸӷķϻöڲⳡܹƽҲȻҪӴĴۣ
˿̵ĶȻȫûвһ㣬ΪˣңۿԼİ˾Ű¡ֵڶԷĵɥĶڻֵĲҺΪԷȻˡ
Ȼˡһ쵭ЦţѩߣЩ첢˵Ҳ˵οһУĿĻͬ䶫ͻҵĹϵΨһĲֻڻҵǱ߷һѴ𣬶ڶ׵ϸһ
ͽۣ;ͬ飡
վĽǶȣò˵һĺãþ׼ޱȣǡôҪģúһѻһ˿ϣһΡöҲ޷رܣ޴ѡûѡ
ԭȻҲ纮һ죡
컯ŪˣŪˣ
Ϊˣһ۱㿴˴¼ҲֻҵóһңұԽڶҵһزʱһƽ̶ԡ
ǰһʱ仹̸ۼޣһȴƶͻȻеЩĺ
һҪʹռһıˣȴ룡
֣Ҫİܰҵľֻˣ׺Щ٣ҲЩҲ׷ҵֵǾôװ׵ˣȥұı档û㣬һ޼ƣΪдпΪ
ı棿θı䣿οΪץס׵֣һ涫׵һ¾֮еᡣ
ҾˣҪҵļֻнȫٿһ˵УܱһСȥԽԽҪԵߵֵܣ׸мؿһۣնĵ
ڵʵô춷ҰæΣƾʲôڵ㣬ǧ˵ҪһɣһɣĮصڸûƽȶԻʸ񣬸Ҫ˵ʲô֮λҪȸһɣ
׺ݺݵصڳڼ֮УȻһɾҵڣȻȲҴ磬ڼ棬ȻռȴҲƣžҴ磬ҲҪ˼֣ԸңҲֻߣ֣ǹš
һڴ˶׵Ļ̶ص㶫ڲĻ߻򵥵Ķࡣ˿ǶȴѾӵԻңҪӵ̫̫ˣǼᶨͳһߣȽߵھԵƣԺԲƣһǼڶĹؼʱ̣ԻұȻܶԸǵ֣νԿԻ𣿣


 ս ʮ Э
ô죿ѵҪҾôִвҲģЩ꣬ͻȻеؿ죺֣ǹȻʵǿ󣬵ȴǿù㣬ֻҪңδرȫϣֻҪңʹҶȹѹأʲô
վ˼üͷţ˿̵Ķ׹ȻѾǷңʲôҲ˵ˣǶ׳Ϊ˶ҵļΣԼ˵ĽǺǻأУûʲôֵõĵطأ
ת˼ͻȻпѩüͷԼͻȻһ
ٵתȥڶ׶棬кЭ飬ҲʳԶʵСˣǷѣ˵ĻЧȻ˵زҸŵұ϶ҵļ֮λ
״ϲæĸлڵѾɽˮĵزˣѾһþˣǴ˿ȻֻܾȻһ·ңǻҪֲУ
ôҪʲôĿǰܶõʵڷǳޣ֮󣬶ڻָ˼ǻۣѸٵ侲Լ˵˽⣬˾һ˵ˣֻҪİôһ˶Լһ档ԽΪ׷Խģڶ׵۶õĻ飬һʧȥüֵҲʧȥκκҪңԼܹ۵ļֵܴٳκΣܱԼһҪĺá
Ҫʲô캬ЦδĶĿǰʵΪʲôʱȶ֮ǰûκҪģǣҪʲôʱҲϣκεԥκһԥ
ЩĬǱ̨ʣˣԶңԶԣž޴ҰģڿǣԼֵֵá
Ͼһ㶼ĲΪڷǳżǶסԣ㹻ʱȥǡ
ãЩѵصҡ
һ᳤õĴȥĻ֣Ӧ֪ûһ壬ҪﵽҵʲôĿģҲѣ࣬ҲǶһʱѣʱȻдѱǮԻӻ𣿡
˵ĶԣҴӦˣҧݣϵı·֪һ̤ȥȴ޷˵ĹעһĶĹһ̣ȻЩζ
쾲ĬƬ̣ͻȻЦ̸ֻ֣ƴڳ⸱ӣ۸㣬ҿڰ㰡
˵Цˡ׿Цһѵ⻹۸ңѾֱӽ۸ĵˣ߳һҶףȫȫû˻ͷ·ֻܸһ·ȥˣȻ֪һ㣬׻ı˳ƺٲƽȵĺԾˡ̾ϢһӸıƺһ̿ʼҶ׾ѾΪ˱˵£ҲûƽȻµȨˣҪӵȨȻҪ۵ģóصĴۡ
׵ĳƺ˼Ŀ¶һ˿Ц⣬֪׺ܲģʹѾ˵;ĩ·ȴɵĲģţĸԸģҲ֪ûԼİ׾ʲôǣ
ҪշףԻʱ벻ѵʱ̡
룬컺صԺһύ绢ȫһжһ̬Ȼڴ֮ǰҪǱضǣҵܲһб䣬ͦŶףƽ͵ͻȻ˸ű˵Ĺâ
б䣿ƵʵͻȻһӣ㲻롪
ص˵ͷôȻѾܲǾҪԭͷֲ˵Ŀռ䣿
ʼҴ硭ЩֻЩ̵ӡ
쾲ͻȻЦؿŶףֻû
ΣصףװϷڶٱݰɡã㲻ϹӿʵڲһݼϷӣ
ࡣ
һ磿ʲôʱԼĴˣҲ֪ôϣЩˣֻް취ˣ˿ȴǰװһֵӣ޷ֳ壬ԺһĳˡãֶΣ𣿡
𣺡һҸ棬ְϷԺˣٱǰˣȻӣ͹ĴҪһ˵ӡνƷǲҪ˰ɡˣϷҲ֮أϣ
ⷬ˵÷ǳ̣Щŭ⣬ڻǿͷӽѵǡ
Ĭһᣬȥˣ֮һֱ뿪س죬ٻԺߵȫ㣻ǱҪҲ㣬㻹㣬δĶΨһĻˡ
վ³һͷҲصصףܴĻǸҲУܲڶߣʱû˿һ㣬ԣֻñ㡣ԣҲǳĺã
뱣ȫңҸһҸ棺ǧҪҵĽ֮ģӦ֪ҵĽ֮ģͰɱģĻ֮ɱ¶һҪرע⣬ǣҪɱ㣬練ƣ
׻亹乶£ǡͻȻͷһ仰ʵֱ֮ӻس죿仰˳Ϊ;ĶԼڻµʱ䣬ζԼڶԶȴҪ
ǰޱеϣȴޱеϣţ٣Լ˳϶֮ǰģ;ʼһı
¶һ˿Ц⣬׳⣬ǵŶһʣڣ׹Ȼûʧ
Ŷһصǵģس졣
׵֮ЩţǹӵĶԼ
ѾЧˣ쵭Į˵һ䣺;ѾԼģ
״ʧɫ;ѾζԼʲô˼ѵ˵;Ѿûɱʵ˵书Ѿ;ĲΣ;εķ
ǹˣ޵ˣҲûʲôܹɱ
ﾪ֮Ϳ죬ȴ˵һ仰
֪ʲôȴûнʲôΪҪģЧԲŻ˵ǱȽĻ˵壬öٲκһ춯
ЩЦʼ;ӹ㲻Ǻٻأ
쵭ص˵ͷǣѩС֣˳ȥ
ߣ׹͹ӡ󣬶״˿̵뷽֮𣬿־塢һָɽֹ˼
һѩ֮ϣͻȻһ˾ôڶ׵ǰͻȻʧ


 ս ʮ ɱ
ۼûṦöһ֮ǰṦȻҲߵĳ棬ƺûĿǰĵزɣ׿ȥķϵ鸴֮ͻȻһȴ²ĸоյѡ񣬲֪Ƿȷ
Ȼ²ֻ롰ȫ׼ˣ
ɫذ繳ŵ֮ϣҹķҲʼ˲
ҹɫ
һɫҹн£ͬźɫֻ¶һ˫˸۾һô֮ϣٲһ㡣
£༸ͷ˶լԺµĶҴլˣռأȴѷɫҶ٣ȻǵĴңԶһԭҿɱȣ
ôҲڶڲߴһꡣʮɣҲ֪Ѿж䣬ֻǹѵ߰˺ϱҲϣż׵ѵĺۼȻ֤ĲɣһҲעΪѰ츽ϣ˼֮УԼԼмСɵڲȥ
ҹֻ֤һش¼̣
ҹߣ
ס߰һᡣ
츽ϣѾвʱʱ䡣ɫ΢ڵʱѾѩȻѾĳȫĿջ֮ˡ
ֱڣʼû߽ȥԣѾжӦǻδص
˿̵ΪмÿĵԼĺѾȻȻôڳһ壬ɫ壬ƺǻһ磬ʣȴȷȷʵʵĴš
壬ǲڣֻԽӴȷʵԾѣ
°ɷԲѾȫλֻҪⷽԲɵĿռһ

죬Ҽʱʮ꣬ϸ˫ĿӥǣƫݣԸߣһʮ¡Цϲŭɫϣһź룬ë
书ҼҴѧǱ䡣˵Ѿ˵ľ磬ڶԵ챼ţȴ䱼ơǰ콻֣֮һ֮кٵİܼ֮һΪ𺣬ݣıԣԸ
Ⱥãϲݵ÷ڵŨ裬ϲŮɫ¼нƣɱַϲĥݣһϲ¡йɣʱ伸ʮһգǿ
ûã޲ͣԭ򣬲֪ԣѸҲȼ޸Ҫá
۾йضϱ㸡Ժ֮У֣첢δ˿ӣ㹦ʮҲδаӡ˵ܹһֵֻסƷܵ÷ţܹսʤС۷徳죻͵㣬Ѿɵ첻ӡҪ֪ʵѾӽ䶥ˮƽʵۣҪ轣֮ϣȻܹսʤ书Σ֪ˡ
һ̶ּΪŰˣ˶ԡֲ÷޲͡һŮˣǸһһʹ飬ЩӣԣҪ£ȻѸҲŶҪ֣ôؽԺ󣬶Ժÿ춼ܿˡ
ҵ긾Ů
׷氡ΪԼı˵ΰػе˸жӢ۾ͨôһ룬ּŻŴˤԼ˼άȻһпյĸоΪˡ
Խ磬ٴزϱУЩĸоҹ¶ļ׾ҲͻȻеϤ⣬Լ硣
ȫԼ磡
ԶԶĴ˵ţӰ˹мˣЩͣƺƣӣƫݵģͷϸӥǱɫ𺣬һź롭
죡
ߣװ»ಽӰһ㡣
첻ЩȻѵϼһط˯Ҳǹ˹У
ۿһ˻߽߽߽СԺᣡҲıԵ
ҹͻȻķƺӾĴĺ⣬ƺҪҹɫƽҶ֦ͷ룬׷Ʈҹ֮УͻȻһڤң
Ѿˣ𣿶Ȼʱ򵽴ѾͬڷƮҶ
ǣ̤Ҷ̤ɫ̤ĸģ߽СԺǻ׵ͷ͵һʾλҵļѾ֦ͬͷϵĻҶʱһɪ磬Ʈա
һƿԺŵһɲһҲʱ֮Ժţ͵Ĺ˶ϣ΢΢ۣƺɫ飬ͬеĻҶɫһ㡣
ͻȻûκԤ׵ģԺϸĿȻһ̾գͻȻһγһ֮еڶͻȻо˸ķǣҲʧȥ˹ʣ
ĸо
һȰӰڴʱһɫ磬ߵĲȻ£δգ۵ĹѾᴩ˴ǰʮɵĿռ䣬һĽȻ֣
ֱʱǵ쵽㣬ѸӰɱֱ˿̲üСԺ֮СںӰδ֮ǰȻԶ书ΪҲûзְ쳣
Ǻεȵٶȣ
ٶȵļ𣿣˵һɱֵ޵ٶ𣿣
һ֮£Ѿؿڣ
ѧĶ쾪֮࣬˿ҵģĥӦڴ˿óȻѾҲˣ컹ü˲ӣȻʱ䣬Ҳֻܹһӡ
Ͼ˿̵죬ַǰʱɱȣ˵֮м˿Աܹ쾫Ĳõľɱһ
˿Աƹ˾Բ죡
ۣ
ѪԣƶʱһȴҲδȫӶؿϻһѪۣмոѿƤ⻹δüӿѪڸǣһ˲䣬ؿƤ棬һĹţѪѹˮͻȻһССĿһ㣬ֱ䵽֮⣡
Ȼ˿ڣҲԲܣ
飡
Ȼƾǿʵǿӹһ֮򣬵ȴûӹ֮һƣشҲܣһĻҼϣһĹѵ𣬶Ҽй˲Ѿ飡ͬʱһѪն
һȻһ֮УȻ͵Ϯܹ֮˵սȥҲΪ֮Ŀ
鿴Լ˿ڣٲ뷨Լˣͺһ罦Ѫƴһ˹ȥǱߣδüⳡϵıлعѾץס½Լݺˤ˹ȥ


 ս ʮ һɱ
һˤֻܽ̿һ˲ֻգ۵ʱ䣬㹻Ҫ󲻸ߡֻҪһ㻺壬Լܹӳ죡
ͬʱشĶ죬ҲԼΪһҼһλ־ֵϣˣд̿ͣ
ϾֻһʲôôܱȵԼҪ
һĵʯʱ֮УѾ֪̿͵书ʵ̫ˣߵˣ㹫ƽ֣ҲԲԼܹģο˵ٶҲֲ̫һ㣡
ûмһ˾Ȼӵٶȣûٶܹһϳ֡ڣȴۿˡ
ǣӵ书˵ٶȵˣȻɱԼģ
֮䣬ǳǵѡһٵ˵ȥʵ̫Ҫˡ
жϷǳ֮ȷ
ĽӰε׷Ǳ쵱ɳһδüչľ֣㵸һ˽֮С
ۡһΪϸ΢ٵ˼Ӵһ˲ѾѪһ̽Ѫ֮гӵѪ֮ͻȻĶħȻӰε׷ڶһ裬Ȼȫûκã
һ֮ɫأʺ֮ϣһѪۣǷǳ۵˺ۣȴԭ
ְڽ֮ϣƺҪνʵӣֱ˵ϣĳҲֻųʲ߶ѡ
ֱȥҲûŪףԼǰ壬ʲôʱȴͻȻԼĺһԼΪʲôˣ
ͬʱľͻȻ仮ҹգ˳ȥһ˲ʱ
֮ǹһĨģƮ׷ӵĶ죬ӰΣȻҲһ֮Ц
ĵѣ
һ̣Ϊӱܺ˵׷ɱѾǿѪ˼ǱܵطɱУֻӶݵֻһٶȾͺã
ϾȥҪģ
ʹˣʹԼٶѾƽյһˣȻ޷ӳ˵׷ļʱ̴ϢǶԷĳָλãҲʹϵƶǰķգ۵Ķ̴ʱڣܹܵԼĺ𽥵ļҲȻ٣ƺһ̱ҪԼɤ
ٶȻѾ磬ԶʤƽգȴҲظеԼĽ··ǲ޻һ
ϣ̿͵ȵĺϢѾԼļϡһţͻȻǰ˳һĽͻȻڶǰأһྦྷӨһȾѪδմһ
ɱһ
ɱһ
ţĽˢһ˻ȥһ֮ȻʧʧҹڻҹС
һѾϾ˶е㶫ڳҲ޼£Ϊڽһɲǣڽ񱩵ڶըֻ࣬ҲǸ˲䱻촷ۣ
û˿´ȥκҲУ
ڽȥһ̣Ѿû˺û˰ףһ߳ͷβʬ壡ٰʬ壡ǣ˫ʶľ޴Ĺ֮£Ȼƴıܡ
壬ڹԵ£ܹһһٶĶܵĶ
ϣҲȻ˿֮вϵѪڶۺ֮£Ѫ罦ۻáԻͶ
ˢˢˢ
ʮӰҴҵ׹СԺһ˫˫۾żǰѾ͸Ķڣȴڱš˶ͷƤ͵طըĺëͷ
թʬ
ôţȴʲôҲΪɱ֣Ѿ֪ʲôʱѾ֪ȥˣֻʬ壬һߵڵϣһ߱һ̲Ѫ⣬һߡڱ֮С
ʬΪõʧȻأƬոصĿҶµʱּƮ¡
˶ľ
Щ˵Ȼ֪Լҵļӵʲôʵ˵Ƕҵһ֣ҲΪ
Ǹ̿ͣǸصɱ֣ûиκλֵĻᣬ֮ǰӦһֱڷ״̬У
ʱ䲻Ӧ̫ΪոոԼ뿪žͳ¡Լ֮󣬾ѾˣУԲᳬĴκʱ䣡ô̵ʱһλ֮һһĴ־ȻѾɥڶȵĺ
ҪʲôʵĴ̿Ͳ
صķλͿԿӦ˸սԺŵʱ˴̿Ϯ֮󣬼㿪ʼ罦ѪӦ˶ҵĶطѪƲ絽ôԶĵطֻѹﵽĳ޵ʱ򣬲пܳ
ٶȣȻҲɱˣ
صɱ֣ڸ˾׵֮󣬾Ȼû˿һӰ书ٶȣ
ֲ̫ˣҲ̫ˣ
еͬʱ뵽һˣѵֵˣǽɽ;£ƺҲֻд˵еĽɽ;ȱ£
Ϊʲô
˾Ľ͵ؿǰʬ壬в֪ʲôоֻšŭ֪룻ɷϵģȻǿ־ռ˾󲿷֡
ᵽصĴ̿ޱǿ书֮жðһͷǸղûкͼֿǸֻߣҸղһϵȲ¼ҵ
ˣһĴ˵뷨漣һ¡
츴һ磬˲ӹУصһҿջĶ¥һĴǰһָڴأ˰֮Уһֱֻôӣʵڼ𣿲֮ǰ͵Ҳ
ɱ֮˵٬֮ĻĿȴͬһλ̤¹ѳҹ̸ĸʿһѡ
֨ѽһӴ򿪣ѩϲľɫʱǰСѾͷͣ޺޵ؿ죬Ҳ˵ЦؿһһĶӣá
ãѩ뿪˴ǰȻ䡱ص֮ͣɡ
ٺһЦװģıȭһ񣺡лֳ̾һ벻ڲɻȻܹôߵĴϲ⡣
ѩҲ̲סһЦ۲תŴųѽǡ˵ʱһ仰ܰƫƫЦʱһ仰ܰѿ޵˶֣Ƿˡ
ҵĶžһһءһЦϵĲ豭һ
㡭ѩղǲ豭õģڷŻ˫š棬Լ촽Ϣ


 ս ʮ 
ɶԻؿ˿ͻȻƣüͷһĴ󲻽⣺ôĲҶأйɶ֬ζƵġ˵ţؿѩĺ촽ͷ
죡ͽӡ벻һƤȻ̶ȣѩֻߵȫϻһȣ޺޵Ķ˶ţ˼죬Ҫ󷢽ͻȻ¥´һĿһѼɤܻι¥ϵģź١ȿȿȣ˭̸¥סҪŵģȿȡӵҹ°һ۾˱ǿ׶סò˯
ʱ¥ȫľʣѩ⼸¶ţ¥µĶ֪
ǣʵԹ˼Ұɣ
˶ʱһ̿סЦѩɴ굽컳ЦͣãͣסЦΪ쵧˵·ʵûôһ㶼ûѪζұϾǵĴң䱸һź˵Щġ
Ȼ֪ȥΪʲôҲλʵһ˲õĴҲֻ֪ڿջȵʱ䣬Ƕ꣬µһ˺۵Ļĵ󱻾
ʱƽûаѪζȻΪûж֣а㣬ǷҪȰжϾΪ˶ðôʵЩֵ
ôʧأѾˡоѩĵģЩů㷢İɣɱĽɫϻȾѪ
Ѿɱˣѩŵ컳̧ͷ֮£ĿȥɱƵġ
Ŀһ̿סĹһСӣ͸ɱһ򵥡
ᣡѩһԾֶ˶šʱ¥һԣǹѼɤӷ߷ߵӵĵùȿȡ´ס꣬˵ɶҲס¥ˡ
㿴ҿ㣬ʱԼͬƵٺЦ
Ϣɣ˯ˡǵšһѩСӣ򴲱ȥһҪ̣ⶫǣҲͳһ̲Һˡ߽߱¿ۣûҹѾ¶ѩ׵¡
㡭ѩϴ죬ͻȻһšܵ죺ôȥԼķ˯ҼǵǿǶ䷿ġ
ҲڴţǽɽıȥԺص̹ζ
㡭ѹˡѩּƴ췽µʱýѩĽѹ£γһơ
ǿΪģֹŲһ£ӣ㡣ѩĿ飬ƽλɫŮŵһ㣬ۿոձ۾ȻϾ˺
ѩӲͷС¹۾Ȼ֪ôźá
ǰعЦһŲһ£ѩĽŲߺż˼ѩ˴棬ȻƺʶһֻžĴϣӵס
ѩһĪĲЩŭƺﻹЩڴԼҲ֪ԼЩʲôϢϸϸȻѾ˯ȥɰһԩҡӣŽߵӢӣͻȻ硣Ҫõһ´ͻȻһȴһֻббĿ絽ϣ£ܶܲˡ
ѩǿϾҪհ⣬ʹ˼º˯죬˿ڷŬ۾Ŵ⣬͵͵̾˿оȻмʧǳҹȹΣھԿܵϮůĻ֮Уоޱȵů밲ȫģģر۾Сǰ˯ȥ
۾һЦ첻ʲôӣһԼİľɫǧϵľԼߣûа뷨ůڻСţԾԾˣνʵǲˣԵķ粨ŸҲȫյᷢչʲôزһǣǱҪڳűߴһ˵ҪǿдȥʱѩӣʵǶв㣬ֻСϢˣ
ңѩݣϲ˵ԼжҲᷴضŮͷ׵ΣϣܹԼĵһΣ֮ҹġ
ûаΪһŮʺļ£ôǧҪĹϵȻжô㶼һ˵һҹܾŮһĵȴŮΪǱһĤ˶Ĳңǰļ֣Ȼǡ
ȻѾ϶ѩԼŮˣҲϣԼŮڸԼһ֮źһ㣬Ҳǲеġ
õŮˣҪƷġкܶ£ֵһȥζģԣʵڲϣѩĵһηһջһڱҵһҹ
ʱ£ɴѾͷô㣡
һҹ˯ĸģѩ˯ǸⰲģġȴһƬ췭ظǸģ
ҼͻȻش̿Ϣ֮ɱľϢѾڵһʱʹ˻ʹ֮У׼§޵ĻƸĶԻʵ۶Ϣ֮󣬼һ£Сήȫޡ֪£ҪΪĳߵʱͻȻϣ϶ǻӰΣҲ֪λԵĻʵ۱½Ƿ۷硭
űǳĴŭĿ־壬Լ֣̿״ɱ˵һֵĴ̿ͣǲǴҲԴɱԼأңʧȥ˶壬ұȻһţƫƫ˷Ҫʱ̣Ȼ飡
һʥּˮ£ǳᶽְܲҹȫȫǽѲ
ջʵ۱˿ʹǵȰ裬ڵһʱͼҴҵĻ·Σյĸϵ˶ǰȥοʣ֪ǶʱôԼԵĻʵۿܾ޶ˡԣҲǲҵİ
ǣڱκǴĵȫѲ֮󣬶Ҳʾͬڶ֯˹ģ˿ǵĴѲ
ʱ֪ȻǳԺΪѲΪ
峿ĶǣһƬ֮еľɫǳں۾ĴץˣϣС̷Ǳϵüɹȹ⾰ĩǰ߲аһᣬǱ߱мٵĽŲ𣬴˷ŵȻ졣
ͨϳŵĴϣĴѾǻأشĹٱ֮⣬Ȼûһͨ·˾
ڴʱһһŮڴϡȴǷ㣬üĿ续ɲŮòʤѩȻųһǻӡһ·ȴûһ˸ǰʣΪΣ
һһŮһ֪ѰеӢŮľɫü֮䣬һɸ߻֮һһָʹȣȻȻƺһȡ󣬻߰˽ں棬ǰŲĹٱһˣһ
ͬūһĴеˣȻ⼸ڶǷˮӣλԴǰͻȻڶ𣬶̶֮䣬ΪƣΪ꣬㼸ѹ˶ǽ֮һĲƸĿǰΪֹԾڣλӵ¢˽һ룡νɵйһǧλ˵ʵǼҳ㷹ֵһᡣ
Ȼ⣬˵ƽΪϲš֣ԼԼָСΪ졣ҲΪ⣬Ǿ𣿳˸̾λӹȻǸйĹ֮⣬Ҳûʲô˵
˵ۺλӵļҲƣΪãɵ֮ȻҪӵ鷳ȴҲλ¾͸ˣôĲö֪Ժɷ֮ͥƣ˴˼Ҳǿ׵úܡ
УλӲ׬Ǯе书ΪǿΪ׵ǣڶɾ¥뵱̫Դף̫Ӷǳһһŭ֮£еľ¥׼κһ˽ȥԷһ죬ķѰʮڴ֮󣬼ŵĽ̫Ӹϻضڶ쾹Ȼ˻ʵ۱µĽӼδ𷣣мӡеſϷ˾Ǵ۾׷ײ²λӾǺε·
һλ޷ŶǶҪεȻԹԵظŮƺҲҶഭһôŮǺ·ӶҪ˹Сİͽ˭ıӵȥһ£
ǣһͬͥŲһ㣬˵ЦΪң粻΢΢üͷƺΪᷳųŷȥ
⣬ͻȻףһ߳ȣٶƥ׳սĳ˽ޱȵĿ񱩣ֱײǰ쭡
ʿǻѪۣͬսɱһ㣬ΪһˣԼѮüߣԶƺܹгݵ
п˵Ĺٱǣڵһʱÿ˵·
үˣڼⲻҵʱ̣үڻص˶ǣϢ˵ȴ֪ǺǻڿƽĴ˵ȴһϢΪүֻҪˣұĹǣҲֻҪҲңǾͲңҲкӹˣ
ûκ֪ȻҲûκ˷֣үһǵһ̣۾㿴һˣͫʱ˼£ŨŨĿֻţ;η
λ·ߵİ꣬ĺЦص˵ͷ
ǣү˾ȥٲͷ
һֱŮͳ˳أȰ˵֮ͣס˽Ųٱ֮ǰλĹ˵һ仰ϲسǵ·ϣȻȥ֮⣬ԳƵȸԾŵʱ򣬾ȻýԪűһһĵ
нĳɾͣҺܿġ
λĹ˵Ǿ仰ƽƽһ仰һţŻǳֻ֣Ϊôһ䲻ʹĻֵ˷ܳǸ𣿶ҵ˻Ե׸ӣ
벻׾Ȼôˡⶫ֮Уֽһ֡ϧȴǿˡһ챳תųĳ۾ǰΰĹųǣǹһ˿ЦǣҲڿʼѾ˵ˣ
һߣѩԲԲĴ۾һԻ
ȻЦ㷢һ࣬۵庢һ˵ڲΣ㳤ˣ֪ˡ
ѩĹ۾СӱҴ𣿶Ҳͱ˼Ҵһ£Ȼ˼Сӣ˼Сֱ޲ýɶļһһ̽һЦɣҵĴС㣬ѵл᲻ɣ
ѩһۣЩŵصô飬ǾȻôôҡڵĳˣһ·ûһʿʵģҡҵڻЩš
ٺһЦҪ˵ֻɱһ죬ͬһɵҲаվôҡڵĳ㻹ΪǶô˲õЩ¶ĳЩ˶Ծôļ򵥣
Уѩ֮Աǣ㻹մ˼λ⹫ӵĹųĳǣλȻ̽ʱδãȴһһ̽ţ֮ǰҲ⣬Ҳδռ˿ˣΪȴ֪ʿΪã˴֣֪߱ڻԼˣ治֪ߡ
Ц治֪Ӧô˵㣬ô֪еԵɣ֪ʲô𣿡
ʲô⣿˵𣿡ѩͷˮؿҡҡͷʲô˼
Ц⡯ǡޡʲôûе˼𣿡
ʲô⡯ǡ⡯⡯ǡ⡯ʲôѩʵҡҡͷ۴ſɫ
켸Ѫ̹ס㣬ޡûе˼㡯Ҳʲôûе˼ڶСɵϣ
λӣʵǡˣѩͻȻоԼԶ·ˡ
ҵ£ҵˡһ䣺ҵˣָͨŮˣ糿գֱ硭㣻ҵˣҵŮˡ¶Ц
˼ҲŲŮˣ治֪ߣѩɫ죬ŽŲ
Ŷ㲻ҵŮˣ컵ЦţսԸҵŮˣ
ѩЩţΨæ͵ڻǡͻȻ仰ӵĲʣɵһתȥ
ԭˡڻǡ켷üŪۣɷµĸпصذòԴһ뿪ҸطҵŮˡΣ
ˣͻռ˼ҵıˣѩϼĶӡ
Ц֮׷ߺѩڲ糿òôҵطȵҲٰ
ѩҧţҪԶɶ͸ļһʵ̫̫̫̫ˡ
ͻȻϣ˻һٶѩĿȥǰȻһӲ߰ʮ˵ӣȴӵŽƥϿտҲûʿĴڡ
ЩȻһŹʣȴǴͷɥһǷǼȴֲˮƯɥӡ
ѩȵӣаЦȻˡǰλǼΪԼҵλ廨ͷδ򶫷ǳĸ


 ս ʮ ǿŮ
ǳǻŭò׳һԣɢɢģȻܱʱ˴̿ͣۿܹ̿סʱȴˣԼγֻҰҲûţһٶʬ壡öԵλ̫үƵЩ
С֮սսһ·һ·ϷণӰ֮һ㣬˶⣬ԶԶؿΰĶǾǰԵķ
ڿǻȥ֮δǺݺݵһѣýǼһٲóڴŻ⣬ͻȻǰŵŵܹһƥöǳþһǣƥϣȻһλɫľɫŮ
ʵ˷绪ŮүγյĽ
Ϊһ̫ӣŮȻļ֮УȴǾûһܹǰŮȣѩ˪ʣ˼СĸǹһǡôҪǣ˾ȻһԶǳλ̫ү˵Եţ͵Եְ
ǣ̫үԼǻķŭδĵĿ־廹δһĶµĲҲδȥ£ͻȻ֮е㶼ɣΨһʣµģǻɫģһɰɫͨ¶Χŵġ
Ǽ˲ѵĶ̫үѩ˿覴õѾԾԾԣܹŮѹ£棬ǲ
С㣬ԵҴҶ֪Ҫȥηǳʼ椴ҵеĳһ죬ĿѲѩ͹µĽֻС֮һһ𣬺һ蹬
ù·ѩԲһޡǱ·С㻹ǰȴǼٵԼҸףѩһ⸱ӣʱȻһҪŻµĶĸо
ǰȻͬأǣСԽػð
ǳȻ֪ǰλòڴɵľɫŮȻԼϵδޣҵĴС㣬ܸȤؿѩŭԶԷһҲֵصԲӡҵ꣬һѵõԵȻ꼴Եֺα˶򣿱䲻ţȴҲԸͬСŪ£һ
˼ҶԼмһˣǳԳƱ˼ǣǵ̫ү㻹ǹԹԵشҰɡ
ѵˣͣסһ߿ϷһЦЦ
Ҳû뵽λ̫ү컹˵ӣһٶµ󷢴ȱķһ絽ǱȥˣɽȻ͸˵ɫȻǰϷѩһλѵõ˲Ű
ò˵֪߹Ȼη֮ģ
ѩһһбۼȻ𵶵ЦϿϷȻæɵдΪһתͻȻеɾҰмͽӡסҵˡ
ʱӭǺһڣϵѩһɤӣίʵǳ𺳵Ч
Ȼʮ˫ݺݵ۾ѩһл֮ͬʱӹЩͷץץͷƤģԼòײסûֽһһ𳬶ȣ벻Լѵ˻Ȫ·⼸첻ȥܹ߱ıǲɣ
ǳɫʱѿòһλɫŮȻѾ˸߹ĵĳĳţϣǿ벻̣ǳֻԼը˷Σݺݵؿ죺λСӵɷ򣿡
ЦؿѩĵĴǰ׾
󵨣Ա߼ͬʱǵ̫ӣ
̫ӣǶԵ̫ӵ£ƺǳһ΢΢ɫѩۣλǶԵĵ̫Ӱҿ̫ӵǴ㣬ҿû취Ҫ͹ԹԵĴɣ֪ңǧҪĿЩҪȻ̫үŭȫҵѱ
ڳˣһüȱӵĿⶢ죬һ̫Σһ˾ȻԼӣȻܽ绨칰ˣ⻹Ǹ𣿣
֪ͨѩĿɿڴؿ죬ôҲ벻һȻ˵ôһȻѩҲ֪ڵ٩ǳСﻹǲݺݵؿһۣصūˣĹҪΪۣҾ͸㣬Ҳ뿪㡣ҲŲҪʲô̫ӵأءҲ̫ӵ¡˫סƺ޵滨ꡣĿȴһϷ𣿱С˳ݣݵɶʱ򣿿˭ݹ˭
򵥰ǡϲ񡱣ƾݼǰøС˾Բ⣬찵жѩĴָٴصӣνС첲šȰһһһһɶù̫ӰҲûѽӣֻί㣬Ժ˴٣ȥ
ѩЩһЦ˳ʲô۵ȻԺȥȴ֫һŤҲҪ뿪ء
һʱ䣬һʹޣһ̾еزңһĻ鳡ԱߵЩҲǷ֮ͬɫ̫үҲ̫ɫ̫ˣŮòȻɢ˼ҷޡ
ȴ̫Ҳ
ǳһţһ΢ЦĵͷСӻϵ𡣺ȴͻȻԽԽԾСӵĻ˼˵ԼһаŮ֮ͽôһ˵˵ԼЩоĵƦʲô
ɶ
ǳصһߣǰҿΧȻûһ˾ɵжĵǲ޲ֿҲôŹǣôûˣȫҵˣ㱾̫үģôأʱֻҪΣֻ֪ҪЩ˵ɵСɱҸطһ˭֪
ٿѩ绪ò滨Ӹ²ɵԽԽǿܣаͷҲԽԽǲɶƣ΢΢а֮ɫ
˾ɫŮҲҪ֣Ůλ̫Ҳƽ׼Ǿ˵Ĳһź
ƺǲ˶ǳ̬ЩͷǰһСѵ̫ӣ˴δԶյأɾ
ǳһҲһۣڵĶǳԶ޵Ĳ˵Ͻӣ಻ݣѾǸ̿ذΧˣޣװŪѷȣûû˵İͣӲ̿ͷˣ
ɵҪ֮ã˼սҪȥģȥͣȥʲôַȣ̫ҪαҪƵͷѵͲȥ״¥Ʈ󡢺ãСǶŤŤƨɶͷӺÿɣ
ŶǳеаԽԽռҲԽԽԣ첻ɵСӣҽĲɱ㰡οһҪ


 ս ʮһ ɱ
ʵƢһƴˣ˵ǶԵؽΣƵȻ鷳飬綫ǳ֮ĻɫѹûзϣҲΪܹԼʲô鷳ڣԶǳľԼһѹƲסĵ׵ɱ̧־ҪԼ֮ǰİſɾͰ׷˹򡣶ڵǳɱʱ䣬²̫Զˡ
СӣҲ̫֪˰ɣ
ѵĻȪ·رĺߣ
ŬڿԼǧҪΪһɫɱԼɽ֮еһűȫȻûˡϾԼָŶǳܻȥ䣬Ȼʼ붫ڵĶҺúõڶһǴʱ㽫λ̫үǰ㻹ж޵ˣЧҲǴ
쿴ԽԽŵĶǳʵںһ䣺Сӣǲ׼Ҳɱ㣿Ÿôŵģ
ڣǳͻȻĲҽһסԼ첲ûаʹȴܻؽе˶Ȼд̱̫ӣñ̫ôصˡ˰֪Ķۣ˶٣ǴִֽŵԼСˣæһ䣺̿Ǹеġ
ϵıΪ죺˼Ҿǰվţһû˼ҾȻĪˣװҲ鷳װ˵Ӳаɣе˸߲ʮ㣬ֱӾˣҪ
ԥǲҪ̫үķԸȥʱѩҲڽʲô
λ̫ү㻹־ڱصãȻյľҪɱˣɶкջˮва쳰ŪЦţϷʵĵ
ᣡ磬ôɱѩᷳ
Ҫ̫⣬Ҿ͸ɵΪǰߵĲٴͷʼٺһЦԶǼʮĦȭƵһҲûзϡ
֪ɱӰԭļƻ֮ǰ๦͸ˮˡĻ쵰֪жٽȺԡѩҧгݵؿŶǳָĵ
һСѾͷ湻ݵģ仰Ǳ̨쵱ȻóǾҪλ̫үӽԺҪȥʲôŮ¡βĽȻܼ򵥣磬ֻҪûпԻ˵Ĺ߾ͿԣǰУһǳµһ־ΪûǸߣ޵еģǸµһֵǡ
ܣ
ֻˣĺܴɣȻҲնϧûп䣬Ҫһﻹпܻ޵ءΪЩϧؿ˿ǳĳҡҡͷ
ʲô޵Уѩһ⡣
˵ûֽˡ˵仰ӭȥѩעĿһŷֶԷ߰һΧ
̤˫ֱأͻȻͬһ㣺ҪΪŰΪǵ̫үҵţ
һһôϻֵǣϽᡢɱ̫ӵĴ˿̶˾¡˵žٵȥ˷׷׺ţۿλҪҽʬ쵱ֻһλĻ
޳̾һ۾ȻҲǷǳۣΪ£ܻӵĺ£˵һ͸ղŵоֹҲûʲǫ̂ɱҲɱˣʵûʲô˵ģҲǵһˡ
һЦͻȻٳ˹ȥֱӳȺ֮УͬһһһΣͻȻİ˸ҽУޱȡ
ӵֱĶ˲˲Ծһ֮£۾ǰһĻӼ˳
߰ʮֻЦ׼Ϸ𾪵ļʧǰһĻ˶ǲԼ۾⣬ô£
ţ˾Լθﾷһ¡ˮҲŻ˳
ȥİ˸˸ͦȵվԭأȴѾʧȥһĽһʺһĽȴ̽һ˵ķ˱ڸ˵ͬλţȻγһƽ⣬֧Ű˾ʬ̩ɽվڵϡ
ѪҪǮĴӸ˿ڲͣ¸Ե壬ڵγ˰˸ټѪȻÿһڳУǿûһƬƬɫȻ𽥻һ޴Ѫӣ磬š
ڷŵһ˲䣬Լ쵽˼ṦȺԼСɵַΪѸٵÿһ˵һѣ۹⼰䶾ǸԽ˱нǺ˸˱㼫ΪƯһɱĲҾ磡
ʱȴЦվԭأ˫ֵʿΪ˲ۿǷޱ̵Ĳɢ⼸λ׳ʿȻѡɱҲԸΪŰӢʵǵ˵Ŀģڣ
λӦҵʬȴһЦݵվһ˵ŷġ˾ǼĴ˸£
ǰһ̻Ǵ׸һ̾Ȼ˵ظޣ޴ķ˵һʱת䣬ɵǺǵؿ죬һʱ˭Ҳû˵
ʲôˣ
Ȼ֪ʲô£ЩΪʲôɱΨһԿ϶ǣǰ⾪˵һĻȻЦݵļһɡֻŵĶʵ̫죬ǰ״Ҳ̫ͻȻ̫ˣƺֻӺǻһΣƺǸʹԭûжȻûһ˿׷ʲô顣
ΨһһǿһĶޣȴҪĹؿݵİͱ۾
һҶ̫үοײˣаҲã书ҲգаزǾ޷ģ书һزǾ͸ˣ̫ү޶˶˵һλ֣ҲΩ쳤Ӱ׵ķݣ
һˣ̫үȻҪ˼棿Ҫ˼ȰԼԴˡ
ô£ģһȻԸӰ£Ҳò⵱ɱɣı̫ӵ𣿡̫үŭѾЩЪ˹ǳ۾ŵؿǰ־һĻֻԼҲҪӿ˳дſֻţϰǸģһôһᶡҲˣȫϰ
̫үߴ٣ʣļʮǵûǰĬ˺һϣ谡ǵӻûɲԸȥɱ
ЦݣЦţζؿŶǳЩɫΪº͵ص̫үҪ˵ŮˣҪԶֵġΪ̫үأһһ𣬲ԣ̫ӣһһ߾̱Ҳ˵ɣô绪ļƷŮⱲӶûмɣɣǶôǧѷĻᰡɾûˣһӵź°
ǳ촽ţб۰ؿԼһȺƵǣϾҵĲţѾ


 ս ʮ ³
ǳ촽ţб۰ؿԼһȺƵǣϾҵĲţѾ
ɣŮֻҪǸˣ˭ܲģ̫ү֮Զˣʵں֤ˣԵ̫үһǳˡЦţ̤һͬˣҺ̫ү뷨ԣҸн˵ĻᡣɣֻһֻҪɱңͿԱ˹ˣٲֹˣ
ĶŵЦţһһǰƽº͵Ŀ񣬺ƵӣһȴͻȻγһɽһصѹŻǰĽŲŶǳǵصѹ˹ȥ
ǳֵĴУ㡭㡭Ҫٰ׳գҲеһ̴ɢѹȻ֪ǰһǵʲô޸֮һλ֮еľ֣ʱлͻȻŽе㡭ҶңǶԵĵ̫ӣպһ֮һͷؽԶ֮ı㡭վס
ЦҺѽҸղž֪ˣ֪ݣôѯ׾Ըأ˵ţ˫ֱż򣬷ǳĴ˸΢΢Цſ򶫷ǳԵ̫ү£˵ҸҶ𣿹Ե̫ӣǺø߹ݰ
ͨһǳڱŵĵѣֱӴһˤȥҪһȫĵط
޳̾һղ֮ԲǼصɵ˵ǶԣǳǶԵ̫ӣʹСʹҲǿԽܵģϾղ¶ʵڿ£Ȼ֮ΪУʵûʤ㡣
˿Ѿ˾ҪԶǳ֣ԼºΣԼʧְԲòͦڶǳ֮ǰȴǸ˲£ҷȴѾ˰Ĵۣѵ𣿲ʹ˷֣ҽѣպҲǶԱȻĳи顣Σ
Ȼô˵ˣղ¶ĸǿ֮书ȴ޼ɵԼҲǰ˵Ķ֣˵Ҳ
ѣϻ쵰ϺͿ𣿡쳰Цλ̫үҵţɱڣѣϻ쵰űˣȥǸŵ˽ѣͷûһ书˵᲻Ҫǽѣ
ЩŭƿڴòǶǳɫ죬ԼڣɫٰԼҲܸˣһԼǸƻƱر˸ۿۣӺǳƵ
ޱͨ죬ŭصˣϷΪãҼ̫вǣʼҶԵ̫ӵ£һ֮ǿΣѵҶԾٹ֮࿹ǲ֪ôϷȰ㷴ԲѷҪ𣿡
ޣ֮˿ĭŭһ䣺Ե̫үӣˣӹһȥӽ첻ɱ㣬ʶģЩԹԵģүˣСӣ
ְڣðҶ̸¸УԷһһϻ쵰һһˣƢٺãҲ޷͡صĵ
ˣ޼ԷԲԻҷУ֪ʹԼҵͷҲδػжãǱһϣԼʼϣԷԼɵһ
ְڣְǰŮˣðţ˵ðޣűӲûȤأЦ˵ңңЦ㻹ȥɥȴǺЦ֮
ɥһ
ȥ֪ˡҿûȤٸϻˡȻ㲻ҾˣЦһͻȻһΣ۽޴һı̣ȴͻȻԼΧͬʱ˰˸ӰӣÿһӰӶƺʵʵڵģԹŲпЦݣԼͻ
޴ʧɫ֪ǾṦ֣Ϊ˶µĲӰˡԷ˸һУԲԼܹƽ⡢мܵġͷ𣬽»δ죬Ͻʵʵƣһغ«һǳĹ˳ȥһ߹һߴﲻϵڴѪ
˵ȥڶ޹Ȼʵġ˳ȥȻأȴȴԵʣϾһôģ
ҪǳһҽУովѾһŶ嵹ڵϣϹŶħЦݣ͵һѾǳϽ˺˿ٺЦ̫ү£úˬˬӽһһһʳԣ
ǳöԷȻɱԼвɷĲ٣ȴͼϱһȻƬƲ棬ı¶˹컯֮¡ѩһУѸٵס۾ɫǳå˭
ȻƵ·βСѾͷⲻԼҪϸİҪզֳɫå
㡭Ҫʲôǳ˫ס˶ԷشŵԼĹؼλͻȻô²֮ѵԷҵëԼɣΪԼ·
֪뷨ϴĶӱ˦ȥ
УǩƵĶҲƵػţҪˣöˡĿһɨ֮Աǵصҽ£ԺҲóˡ
δȵǳκηӦа׹һһСɵĶ̽ԥȥ
ǳĲҺ춯ص֮Ѿ˼㣻ʺѪҺ˲γһƬӿһԸӵСĶ̽˦˳ȥ뻹ǲ񫣬̽һʱֽɶնһء
һС㼤ĴСеġҪ֪𣿡ܱĵؿ˿ǳ̽弡ͬλĨĨʱֳʮѪۡŽ̽˹
λ̫ү˹ӽǣѾκ·ˡ
̵վظصҿڻʹ治ðԺأʹĹԱô㡣϶ǰһˡǳѾʹͷ󺹡󺹣гҲûˡƫƫ󻹸һͷԱ쳣ѣιȥҲɵá
ʮؿԼӾԼ˵Ƥ±̫࣬һ죬۾ֱһٶͬʱڵá֪Լ˻ȥҲһħƵȴ˵ʲôҲ᲻ǰ֡
мഽ׵ͻȻоͻȻһȣȻСʧԼĿ졭
ЦһͷҲصƮԼϣЦʹ죡ʹ죡ҪŮߣ³


 ս ʮ ̤Ϲ
ЦһͷҲصƮԼϣЦʹ죡ʹ죡ҪŮߣ³
תͷصӣѾˣ̫ԺŮҲˣ߰ɣ
ѩһ۾˫ɿһߣȴֱ䡰ӡеͨ졣ЦһѽѩҲǣ˫һƥõǰȥ
ǰľˣ۾һɣɱ˾ȵǼźö飬ʹүЯȥѵүһɣ
ѩһЦԣ۲ת⡮ԡЦȻĿɿɡЦ
ļʮͬʱ˸£֮ķߣ֮ľګľż
һȺΣζһȺûӵı򣡡ƿڴȻֵһѵĽ̹٣ˣѩޣﳤȥ
һ·ϣѩЦЦڣԵΪˡʱĺĿһ죬֮˽ΪԼͷһŭ޲ʾںԼһ뵽һ㣬Сһ˫۾Ц
ǵܵ˲ʹĽѵǴģ
磬ǺͰѩЩյĵ
ȿȡӭǺʶļ֮пɲġ
κúõĽѵǻ쵰Ժ󻹸ҲΪǿŮߣѩкǿ֣ӣ˸
ԺǿŮҲûй˰ЦȷҲֵһ᣿
磬ϲΪҳͷˡСһԼϺ޲ϵģЩԾԾԣСԴһ룺˳죬Ҽ竹үĺúýѵòã
췭˷ۣѾͷòƳһھǰ
Զԡѩһ磬̲סЦû֦Ҳ
бۿⲻ֪СѾͷ뵽ѵ竣ȵ˳죬Ͼ竰ˣ
ǰǸɽڣɽڣ·ڡһ·ȥ죬һ·ͨκһ·ͨϣ̤ȥ·ǻؼҵ·ˡ
ͻȻһǰд֪Ǻη
ѩæͣתͷһ˫ɻĴ۾졣
˿̹εȸǾˣ¸ûԶȴѾװǴӶϷ
ѵҵˣĵһ²⡣
뵽ѩݣ첻ɵòأϾѾͷǴӼӳġѩǴӶϷ˵ӡ
ѩʧɫǡȶһ㡣
һ֣ѾͷȻ¡ѩѸٶڼ֮ǹսǴȻܹװ׵ĿˣʶƫͷĻǾ޷ֶ˵ġΪѩæҵΪԼ춼֡
ʱһԼаٶٶȼ졣ȥκǵ·ȥŨŨĻ̡
ѩ۾һգգؿʿϱһá
սߣʵ𣿡
Ȼ˽ŵʱ̣ѩҲЦ˳⻰ôʵģһۣҼҵˡЩˣȫǼȵǼˣǵͳ죬ΣպְܹɣƺټﶼҲġ
ŵЩˣǼµǲɣ
ѩصɴ۾ô֪ȷʵǺرһȺˣ
ЦһЦʱѾ˳ԲѰԱģһɢɱľȻѾ˫¶ǲʿ֮ңÿһ˶׵书ǰǼΪǲ¾ЩѵҪˡ
ѩ˿ҪȴһѰȥȵȣ
ȻһʿХǰǰ󹲹ȥӣû
쿴ԶȥĶһƵĳ̣ɫЩأˣǼһж٣
ѩüͷһᣬȷصǧ֮ɣ߻Ҫ֪ࣻľֹǧ£ϾҽӴķǳޡ
ŶһĬĬͻȻһʱȥκʲôһɱڵġͻȻЦ
ѩһ棺Цʲô
ûʲôٺһЦͻȻ󳪣ؼ
ѩһۣͻȻȥ죬ȻϷĸףԼһңôȥǻôԼһ뵽ɵ÷߲ѣҪ׷Щʲô¾Ȼȫˡ
ǰвãüͷһ壬ͻȻʳָһĺڣѩһţзʱʱ͵ٴѩ󲻽⣬ѵ˾ȻͻȻ֮ģڻּ̿䣬ȴ֮һɫ츩ȴһͷȫīɫӥһͻأļϡ
ԭٸղžΪСŷŵӥšСӥ̩ɽվϣһԾĴ۾µµתһŹֵӡѩſɰ̲ס븧һ£֪һ֣Сӥëһըһͷһż͵ѩŵþһæ֡
ЦСӥͷϵһ£СӥĽţƺǲѩȻԽԽϲȴ
һ֣Сӥ׽СӥһԹԵӣȴϸĽȡһСͲһ֣Сӥһڰһܣ㻯һɫ磬ʧʡ
ѩСӥߣĽ֮ɫһЦôϲȵ˳죬ҸѰֻӥ飬Լѩϲкá
ҡҡͷСͲ֮Уȡһذ׼㣬Сĵչ˿֣һ֪ѩСıʼҲûһܱдøѿˡ
ôˮĹôʡȡϵεĴǧ𣬾Ȼдôһ֣ΪˣȻûаǲǱǦ֡
ˮ쵰ôã
û¿ôûͷûԵʮ֣͵ѩ񡣲֪ˮǰôǵλŮɲȻ
踮Ժһ賿ԼϵѩȻٵ󣬶չǡ񹤡һ鷨һǼ֣㱻˽ػˣҲǲϵõģҲҿǰĻϵдʲô
ܺ档ԼȥĻʱҲ˵
ѩɫ죬ɵЩʵʲô𣿡
ٺһЦûʲô˵£ǻҪȥˡĳ˿ҪͲסˡ۳ʲô£賿ѩ轣˵Բᴦˣ㳲սҲֻ³ͷѩ֮ŭ»ΪˮҵԼôѩóȻֻԼļƻƲѰɡ


 ս ʮ ˮҵ
һЦѩһĵģһͻȻһ֣ѩƥϱ˹ȵ۵һڣͬʱ˫һУսʱдҺֻ񡭡
ѩľ֮УƥԶȥ
ѩĺܷǳʮرأߵĻȻ֪˵ùˣΪλ̿ĶֺڵŮɲˣûкùӳԣ轣˰ɣûˣ賿ݹ˰ɣҲڣҲҪһ
һݽɫȻ˸ǡ
ʱˮҼͷĶӱ֣ѩ賿ᷳ͸˼㣬Ůʶʲô²㡢ࡣ˿ǵ¼пܻϵһ½ĹؼŮһֽȺˡֱӺɱɡͷһϣŮǳһ£
ջʱѩĵ㲦֮£뻭ٳ䣬ڶĹؼʱ̣һֱǱ첻Ӱȴǳ£ݡ˫Ŵ£һֻ޻书Уȴ賿ѩĽѡ
ˮǧ賿踮Ժ֮˳Ļصˮҵסĵطټֵܽ飬˵˴˴ϰ·Щ˵ĴƻȻǳˮǧԤ֮ǣƻϣֵܣȻǲĵӡˮǧᵱͷһͰˮ
ȻҺΪҲˣֻˮһеǸ˳ǺŪɵСذɣˮǧ˼Ҳԭûκεɾԭ
Ȼ˴˺ͶҪóƾʲôֻṩϢȴȫ֣ѵԼϹӣûϸ𣿲ô̽ҪĺкãˮǧĻ
ߣҺұϾѾʵϵף֪²ˮµȦף˽ڸǲɲСʻ괬ˮǧ
ǵ鱨׼ȷҲкǺĳ⣬ұϾһġңָ֮ʲôʸ̸ѣƾǧᣬ統˵ľʵ󰡣ǿѾǧǧңʲô˶Ժ̸ģʵˮҵȣǼλϵ˵ԣϼһﻹڱϻţĻԻԿǰʽ
Ψһһλû˵ʲô峤ҲǺϳɳص˵һ䣺Ƕ֮ӳ飬³ç
ˮǧеıΪԼΪǰˣҲΪˮңǧĴУǧҫǧĳΪȴȵز֮еĿ˶ǳԴ԰ļ壬Լ֮ЧҵļҲ̫˰ɣ
ʧ͸ΨһĸоҲ˭䣿ʵϣĿǰǴ½ϣӦʸԼЩ˵ǲҺ仰ԼЩ˾Ȼָ˼Ҳ䣿̫ǣֻ̫޴أ
˭ʸأ
ӳҲͲĹȫԱߣӳҪ鵽ʲôʱ򣿼鵽˼Ҷĳٶʲô壿ȥɱ˻ȥɱ
ӵǧҵ̵ˮң۰½ĵһ壬ʱȻȵز
Ϊ½ΩҶߣϰƽȵĺ𣿣
ˮǧỹ飬ܹŻصԺ˫̸˲٣
仰˲䣬ˮǧ˼㣡ĵȵǼһЩ˾ͲǸǳͷβıˣڲˣĶҪ
ǸˣǸöԸ˵ô
Ȼ˵踮Ժ֮ĺˮǧҲΪȷʵռñ˽ϴ󣻵ǰƱǿȴҲʵûа취顣ȣԼЩ۳ס̽ϢҪң˵䲻ģ뿪ң޸ˮҾٶĺҲϹӡӡˮǧĿǰҪұסԼĸˮǧãʹ˵˺ǿԽܵģ̫Կ
⣬е㣬ҲҪһ㡣ں踮Ժ賿Ȼ賿ҲǷǳöԸģ˵ʼҪֱҪ̸öࣻϾԼ賿н֮ߣʲôٻܹȻԿҲǳԣĳ˵ˮǧȴϣһЩʱĵȵ;ûǰ򵥣ǼһҪ賿һٱǼһһʱ˷裬ˮһǧȫɱˣˮǧԼҲо̫ġ
ǸˣûмƣҲûм
ˮҵЩˣԼѾзġûģܷʵʵͨ˼壬ȴΪԼһζĿʡͼӱ֮ǰĹʧȻΪͲǸĳһ竹ӡ
ǰ˲Ͽϵͣһг״ķƣָ㽭ɽ緢ĭɣ־ˮǧһϣҲȻʧһ̣ǿŮӣеǰûй
ˮǧе룬еƣۣҪ˳ʱˮǧָЦʵã˵λһ竵칫ӳ÷ȲӢ֪Ҳǣ
ˮǧޱؿø⻰ʲô˼
ˮǧٺһЦһϷʵĹʣ˵칫Ӽ꣬ҹ̸֮罺ᣬѷ֣Ӵ˴αɽ׷ɱûǺܵĵİɣˮǧĵ
ˮǧ͵̧ͷ˵ˮǧίмᣬΪ˼壬˼ΥԼĵ飬ϧȥɱԼˣݺ˵ļ壬ԼָűʹԼǾĿֵȫѡصĵزһУ޲ˮǧңΨһ֧ԼľԼԼڣ֮оȻ˵Լ
ˮǧһ˿ʣص˵ãҸպ˵ʹ˰ɣôִŵҪˮҸǸССĴҺ˲Ϊȡ棬ǲѾԼҵأҪһϱ
ˮǧֻ۾ʱˣˮǧǲҪѪˣˮǧеöˣǵȳı֮£
֮£ˮǧ񶾵ĴЦڲ˲֪˲Ҳ֪ܱɣʲô˵仰ʮ꣬˶˷˶鵤ҩӲˣ֪ˣȻñѼ˵Ǹû˼𣿣
Ĳ䣬ûг棬Ѽ壡ˮǧԸģбѵΪԸܼ峵̣֮ʬ޴棡
ǺԣμŮ֮ʲôʱܹʵϣ䣬㻹óˣˮǧᣬΪʲôشҵ⣬ڵĻ˵ú޳֪𣿡


 ս ʮ ڶ
ǡǺ˵˵ˮǧŮС̲ס˳СΪ˼壬֪Ǹĥ˶ٿ࣬˶ôԲֺôǣĺڣǻе𣿣СŭȫǬָָˮǧˣһ˫۾Ѿͨ죬촽סšѾ˼㡣
Ǽ飬ʲôһŮȻʴʣ˵ĵط˰ȥҹˮǧȻŭȵʵ벻һССŮȻָԼıԼǻ
˭ңˮǧͦסСҵŮʲôʱֵѵˮǧΪԼʲô
ҲʲôҲȳļҪǿö࣡ƾ˵ûûС㱾ҲͿ֪ˡô㻹ҪѵҲɣˮǧİ
㱾ͲǶƾǵ㱾£ֵѵǳͳȫ㣡붯ҵŮƾˮǧ񣡡ˮǧ粽ã
ˮǧЦһΪ㣿ȭϼߵͣ
˽ţһԺȥ
һҪƴļƣ
˲ɣϷŭһӣ˴󳳴֣ɺͳﻹûϷĴڣ
һȣ˶ͣȴǻţ
ߣˮǧӹµܣ۵ļ弸ʮǱǧԼҲû뵽øȻΪҪֺɣֱӾͰˮҸˣ˲Űһߣˮǧ˵һɿΨ²ҵɡ
Ϸ죡һŭ𣺡Զǧܵģݣɺͳаӵܵķ緶
ҵҪʴϣϼȻ˵˲ԶǧôˡҴһ䣬Զ﾿ʲôģԸңҺôʲôǵʲôˮǧļ˳ǿסˮǿʵ
ϵؿˮǧһۣһȻҪԸģҵĺȴһ֮ʣ¹ϵشϷҪԻҵĻˣͺ֮£ҪнһЭ̣ܶۡǰĺˮҾԲܽĺҲԲܽ޺ôĺ
ˮǧģ׵ҵصϵ˼˵Բǧˣѵ˷ǧļƻ𣿡
صϷûô˵Ϸˮڳ֮ݡλߣϷΪһǧӵܵİȫ룬ܲǰװ˵Ϊ˼£
ˮǧȲʣϹȻǵ¸أꣻһΪ£֮
ǺǺǡˮǧŭȴЦصȻˣұ֪ͨ踮Ժ˴κȫ˳ӽԺ󣬳κ飬Ҳ޹أس̣ת½Ӵ˲ǣ
УˮǧȻܾ˭֪ǰ﾿ʲô˵ĹԲ˵ԲˮǧãȴԲߣΪνһֽƻˣʱ˿̣һ֮ƲΣô˵£
ˣ֮ǰĺ踮ԺǵȴҺʲô踮ԺҪΪǸʲôèľ͹ʸˮҺģССһԺǻ񣡾ҲˮҵĸӹǸӹѾǸˡˮǧֱɤӽ
ǰɣΣɵǡˮǧľƣվؿ˿ˡȥ
վס㵽ȥˮǧһ첲ס
ˮǧŭһطϢҲҪǲҪסˮǧҹˮǧѾŭ˼ϰϢתѾҲƲסԼƢˮǧٸҶ˵һ䣬ˮǧͻ᲻ٹ˼κκĽ쵰ڵأ
ˮǧϻŵӴ󹦾˶ЩϸһˮǧٺЦֻҪòܣԼõ٣ǧÿɡ
ˮǧÿȥ·ˮǧصһ׶±֮Ļ˸ɫףһսԲȡʤ
ˮǧŭ˳Լĸˮǧסķȥſڣһɫĺ꿴ˮǧ˹ͻȻһЦˮңҰ
٣
ˮǧû˷䡣СˮǧͻȻݺݵصһۣûصúܹɣǸùӣСҪôί𣿡
һεĴ˸ǿģģȷʵЩ񫡣ȵȣǹʲô£ҧˣͻȻһҽУСѾͷ֮չһٵֱۣӣСںݺݵҧȥ
ģ˵ҧ㻹ҧİܻİԼֱѾҧһӡ۵ֻС߽䣬а⣬ȥһҪ򳿽ú߿࣬ûܹˣ
УˮǧѹֵĿټǿҲʼֻһŮңͻȻ⵽廳ɡ飬⣬ԼеѪǵòκο϶˼ͽȴˮǧ˵δ̫ڳˡʱһԼ棬̲ס˳
ˮǧ÷ŭĿţǿȥЩԼõƴˣа壬ֱϵ䳰ȷȻҽĵӷǵδת񻯣һһ֮£һϲҵĿһᣬֿȳѪ
ˮǧʧɫ˲ԼģϽȰοԼĸ磬ϸؿΪ˳ðԼתȴҲҲԼܵίֻʱ͵͵ᣬͻȻо֮󣬾ȻûһܹԼһ¡ɱ˻
ͻȻԩңˮǧʹʣȻ⣬κȴ飬Ҹô죿찡Ҹô죿
ڶգˮǧ˹ȻҡڵǰȥǵңҪ̫үս̸һҺҪΪӹ飬̫үøмӦУϥĴӭȻڴӦ
û뵽ȥ֮ȴǴʧûүӡӦǵϷһȻװ׵һ仰ҵдȨѾ·Ÿڵ踮ԺеҴԺֻһϵĵطѡ˵Ϸ˱׻û˵䣬ֱӶ˲Ϳ͡
ˮһҴլֽӣʱҲڵȨѾԺˣֻû˳Ԫ˧ȴ֪˧Ѿˡ
©ƫ꣡ڻȥ·ϣͷɥ˾ȻʿĽػ˫ˮǧ첲ҲһˣòײǱ˻λʶˮǧ˵ʵҲһ踮Ժӣ踮Ժ֮Ǣ̸


 ս ʮ ɢ
ˮҴ£賿ѩǲڶԷԶǧķϣһ£Ǹһӡ
һ죬ѩ賿ƴѾȬ轣ͬʱǰǸˮǧᡢˮӣȻ̸лδʼ轣ͼνɱˣ˫ַ
ֻΪˮǧֵܼ賿ѩλɫĴˣȻԼĺ飬һ۾ֱˣһ֮󣬱̲סڻֵΪԼǵƬ½֮ʵҵӵܣҺǽˡڼȻ賿д֮⣬˫ĵλԣǻǹָͷֵ
ֵ֮Ϊḡëëŵļ賿ѩδüͬǰ轣ѾǲȻŭһƱ㽫Ϊŵˮǧ˰ݣСδ˿Ҳ޻֮ܣ轣һŲס轣˼ֱӶ¡
˫Ȱ裬ղűˮǧһȻ˿ȴѾ̸ʱ˫ɢٱ֮ʣ轣ǼΪŵĽǻ̸ʲôһԹԵʵ㣡ǲͨͨĹǵĴүģ
ˮ˻δü༥轣ŰµľˮڳĳסһŲÿÿʮӵշѣ͸Ͻ
߷ڣҪսʱλµĵһ¥νһʮ֮һòնΪһջ񣬽̽ӣ
ˮ˶ʱǸղˮǧңԼˣƱҪ£Լû׼ɲˣ
һˮҸȻ˲٣ܹ轣ڽᲢ۵ģȴǾ޽Уֻһֱ֮ӽˮҵһ˳ס
ȻλɱּΪýָˮǧˣԵҪ̸Լʱһʵ㣬ǲ̸ͳ罻ӹرָһٿڻ˫ҿүͷ飡
轣ˮ˰λλ֮㣬˽ǸŭԡĿ׵˾⡭
δǻع轣ѾλСﳤȥˣ
ΪȴͬˮҵˮǧСΪֵܴͷɥǱˮǧȻеԵĸˣֻؿţþԼȫסûЦ
ɥ޹ˮһ˵һɳĬĻصʱסأȻֻǶ̶̵Ĳʱʱ䣬ʱǵȴױȣ
˭õһ򿴲ңһңȻľֵĴڣû뵽ģ֮ǰ轣һ죬ʵ̫ˣ书ĽΪǧˮңҲûмܹȵϡˮǧˮǧͼλϵ轣书Ѿˮ߼ĴڣһҪˮѰһ˵ʤ轣ˣҲֻˮҵĵһˮ޲԰쵽
ˮ޲ˮҵһϣһݺ磬е֣δһܣңҲˮ޲ΪˮҵһΣҪԻˮҵˮ֮ϣǴѼȨУֻѧˮҵļҲ˵
һ̴ǼΪֻ̣ƾϲã޵ԣֻҪ˳۵ˣٲФҲ
ˮңΪˮ޲Ĵڣĳϻܹ˺޼ɣˮǧáˮǧĸסˮյܵҲΪĽύλϣˮճɷ֮ͥƣһʱ䣬ˮǧáˮǧ²˳۽ˮǧֵҲ֪ʹʲôֶΣˮ޲ĻģǰŪǷǡ֮£ڵˮһʱʵطɢĴȨ֮ӡҲˮǧ˴˴ǰԭ
һ˵ˮ޲Ȼˮҵһ֣Ҳȷʵһ֮ڵвҿţ춨ˮҳĻбףֻҪ֧˭ֻҪ˭ֳøУͻһ粨ΣΪˮǧֵ˳ֱۣӵˮ߾߲ķѣˮҿʼ˥ĸԴڴˣȻһ㣬ˮǧȻǲʶģֻΪԼõλڵĴеġ
ȻĿ踮ԺӵеǿʵȻüλشһصϵһ¾ˮǧᡣ
ṫճֵǸ꣬ҵĻȴɱ֮ƣȻ˵ãɱƣлЩ죬Ǿ֮ˡ
ǣΪ졢ɽѻΪµһ;׷ɱڳ졣ˮǧҡҡͷ˵Ǹ轣ͷ£书ߣȴһ¶棬Ҳֻ˵ˣûôΪҺǻ棬Żϯɣ
ˮǧҲ֣ǵϴμ轣¥书Ӧûô߲ǣΪζ̶̼²书Ȼôࣿˡ
Ŷû뵽ҾȻȸֵĴڣҵʵȴҪжˡǰεĺӦйˣߴϣҲδ֪ϳ˼ţ˵书轣Σ
ˮǧѸȽһ£ص书Ӧ轣ڲ֮䣬ֻй֮ȴҲ̫ࡣ
ɫһˣ֮⣬˵书轣֮£й֮𣿣
书Ǽߣ㲻ʤ轣Ҳڲ֮䣬ƾܴӰն죬ʵ֮ǿͿ֪ˮǧʮ֮ƶ
ΪȻص˵ͷűȽϺҪ֪轣ȴӵ˸书ڱļѾǾ޽е漣ˮңҲţǸδ¶֮书ҪԶԶĸ轣Ҳδ̫Ҳ˼ˣҲ̫߼
ṫĿκӦȡε̬Ϊã˿̵ĴѾʶˮǧǰ˵ĻпȫʵҵʵܴٳɺѾһĺ£ںȴѾˣ˵ãֻӲͷƤ²ˣβȣʼջҪˮǧҽӴȽ϶ˣлȨʳ仰ĿǼΪǫģûǰյ
ˮǧڨЦһ̫˵Цˣ»λˮһͽŮ˺ͷµ˸⣬踮Ժ첻ڵ£ȫ賿轣յĽţĶѾ⵽˼㣬˵һģ֮ܲҵĹѾ˵ǷǳĽ»Ҫ̸ʲôһЦ
ˮǧᣡʲô˼ˮǧȻվҵڴ֮ǰҲ֪˴˵ݣ˵ˣŮӺϣ˾һĽ֮⣬ʲôԣ˵ڴ֮ǰҲ֪ǱŮˣҾȻСЦΪǣ˸
һߵˮǧҲʼ룺ǣˮǧΪʲôһʼ˵ǴжҵʵŻᵼ˽鷢˵ף£ˮѴ̣ͣһͣƺʲôڵصڰػģΪ֮


 ս ʮ üֵ
ˮǧʱŭüȥ֮ǰ˵ﲻףﲻԷʲôˡʲôҶһǵ֮ǰӦ֪賿Ůˣ踮ԺĻߣΪӵܣԾһȣûа˵Ļϣµͷȴɫϣ߼֮£ͷȻָҵĲǣߵڰףĪڴˣ
صĴ˼ˮǧ俴ˣıģ˵ңѵɱ˿𣿡һ仰ˮǧû˵ڴˣ˾ǽѪʬľˣﻹ˵ɣ
ˮǧ۾һһǿʶɣˮұߵĳǰȥǢ̸ҾȻ˶Դǣܴˣ˾ûκκĳ⣡ˮ棬ȻÿҪӣˮҵԩͷܴ裬ҪѪծѪ
ˮǧһЦûг⣿Ҵ˴лȨһ𵽻ᣬ㲻⣿棿Ǳ˸ģȴԼģ˭֮ĵëëţŻ˱˵ѪծѪ˵úã㵱ʱôֲ˵ˮǧʱΪһҿԣڳˣƢھͳ轣ȥ߳˿ưͣȴԼˣ磬ˮǧ㻹湻ֵģб£ھȥ轣ѪծѪҾƲ㣬ôȥҪȥҸд֣
˵ӣڴ֮ǰҿ㣻ֵ˼ңΪһںӣ׼ҵ˾߶ļֵһǧϣ㴥ŭ˼ңҪǻ޶ѣЩҹԴ󣬲֪Լʲô
ˮǧһʱǵͨ죬أǿǺεݣǵҵһۣ񲻸ʧݣңҲ͵һµǿҶԵȵݡ
ˮǧЦȻǸһȣһʼͿ˼ңΪְͰ͵ϸŸ˼ȥʲôԼ˲ͺˣʲôʲôãʲô취
ˣϷʤغȵʲôȽ֮˵٣ڹԼ˳ʲôҪӦǣչ¼̸ȥ²ܽȥѵǲԶǧһҪԭȥ𣿡
һᵽ£ʱִе˶ס졣ΣˮǧҲˣǼʶҵʵ֮Ŀǰ˵ģľܾԼһǴּ沢ҳΪԼȻߣҲûе·
ǣ˵沢ңпʵ
ʵڽ֮ǰˮǰˣÿ˴Ķ⣬һССңֵ
ǣڽռ轣һ֮ε˶˲ʱˣЦȳڣ˳ԼѾǷǳˣ̸ʲô沢ңƻȻѾ̥ˡ
ȻԼһ񲻾ͳһЦǰˮǧø¸⣡Ҫ֪֮ңɶûɣһȦȥˣؼ֮ԼҲ͸ˮǧһð˼˳λ̳еʸˮǧûҪңˮǧ뻹սˣˣԼȴʲôûҲ˵ʲôûɣǰһҸ𣿣Ҳûʲô˵ģΨһǣңȴӵһˮ޲һľ֣
˵ˣ½ɻԼҵ϶ͷһ໢ԼЩ˾ߣܲܰȫ뿪֮䡭
ʵҲܻζңԼǧصġһңǶ沢ңֻҾһ·ԼЩƾʲôأ
ϧµٻζЩ𣿣
µϷҲֻлٵ踮Ժһ⡣ṫϷǰΣʼǼĴ°빫ʱ³ɼϷˣϳ̾һݺݰˮǧһۡФӵܣԼ˵ı˵ĵ
һԼΪȣǧԸϷԸˮǧεĵʵɷǸˣܽ½ˮǧ˵泹״ȥԼڴ֮ٶܹ˸Ҳδ֪ٿԼĹʧֵǱߵѹ
踮Ժ֮Уĸ˶һĹ죬ֻŮ˵Ŀȴǿ轣ϣһͷ轣ıܷǳ൱ر޹Щֱ׳˼
ڣ賿̾˿εҡҡͷ飬ôǷصıҪ
轣ٺһЦصʲôôصıҪһһϽ˲ùӻķ
賿աѩŮһһŵĳ嶯
ոոճأȻ׷ʲô£ֻǴ˵һţҡҡͷˮӦòٽµĺˣΪǧңʼǧҵϣռȻѾ˺ôӡҿǻҪ׼Ӧˮǰ׼ˡ
Ȼ賿ѩͬʱҡͷ轣ľٶ߳嶯һ㣬ʱ轣ǻܳסĻҲҪˣԽ飬ˮϵı˵ɢע˵顣ԣ轣ûʲôȫӦõġ
賿ͷҾ¶ԣδһ¡ˮ֮ԸŷΪ֮ǰȫ˽ǵʵûнǿ˾٣ǵỵ£ܸӵ̸еĳ롣ǴˮǾƲ᳷ߵġһ£ȴ˵ˡ
ļ£轣Ƶʵ
˵ӻ֮ǻķ仰ȴǴˡ賿Ц˵
벻賿ĸԼһѩһЦ˳ǰ֮ǿˮǧˣ»ǳˡ˵賿һֹۣ̿Ц
ϸһ飬׹Цλ˼ѵ˵޳С˾Ǵüֵģ
賿ѩͬЦΪ죺˵ļֵˮ˵Ȼǳ²࣬ǿȴɾӰ
轣һЩƣһɱˣôɴ࡭ȦȦǿҲ˵ȭͷӲ𣿣
賿۾һɣ֪ɱɱɱӻкܶĻô˵ӸٴˣҪදӣΪʲôڻһ֮򣡡
轣һ˵ıˣֶΣӱκһ˶Ҫǿö࣬ο⼸ټǸ˳ıߣѾЩ̫ˡֻǹһѽ˵ôҾôҪɱ˭Ҿɱ˭ҹĵģֻܲɣɣʲôḶ́˵ÿһ˶Ҫ׼Լλãҵλãɱһ㣬Ҿҵĺ׼


 ս ʮ ֮
ѩ۾һϸϸشһ轣Ŀ¶֮ɫһֱ轣һӣ轣ֵĵطȻѪɱ¾ӲȥʲôʲôıΨһ뷨˳ָķȥȥɱ
ǰѩΪ轣һһֻǳɹһɱ֣ȴû뵽һж轣Ϊ֮ѩ֪ԼǴС轣ĴѾ׼ԼλãĴǣȫȡ賿ڵĵλΪ踮ԺĵڶһоߡȴûУһֱʵܵ͵ڰֻԼ飬κ¾һ
Ȼ轣˺ܶȨޣĺôǣ۵κʱԻκһˣȴỳ轣轣Ĵ֮
賿ҲǰһԼһ𳤴ֳһӣеɫο
֮˳˼ʱͻȻˮҴˮСˮǧһͬáŮһЦѩվãȥ㻭ĻжĽ߰ɡһЦŮʱ֮زز
賿轣ԿЦһĻѽ轣ѩߵķ򣬷߷ߵصܵ죬ÿζ
賿̾˿Һγܡ
轣˷ۣȥɣҡҲλϡһһɱˡ
賿ʱ۾һɣ˼˵ҲȥУҲȥǳܣô˵飿轣̾˿
֮У賿Ĵͣ轣һš˿ˡվȻһԲԴϵѹȴױȵġ
˫ĺ֮£賿ȻΪȴǺòȻ֮ǰˮǧῪӵĿһЩ轣˵ĻҲٴȷϣҲ޳Ϊˮṩʳޣÿÿʮӣ˻д
賿˵֮һߵ轣ļһ䣺ǺУǻ飬·ˡ⣬轣رǿ쵰òҪٳǰ򡭡
쵰ָ˭ҵȻ֪
ôʵڱ˼㣬˴뱲ӣô֪ˣֱȫиˮǧᣬ֮ǰ̸нִоͺˣڵã˴û˵ȥ֮ǰˮǧЭ˵ҲҪԵܱһҲòҪõöɣ
˫Լһҵ˳ǣҶֵʱ򣡽ʱһڵһʱ֪ͨˮǧ֪ңҲֻˮǧ֮µĺڱˣԲ𣬲Σ
ȥˮҵľȨֱƻˮǧСôϼѪµƱǿҲֻűӽ
˴̸У˵Ȼˮǧᡣݽõ֮飬ȻܹóκִУˮǧҲǸ˼ְա
踮Ժ̸еʱ̣ˮǧȴжжˮǧ᳹׵ֵ˲
ˮǧ̳ȥ֮ˮǧֵԽԽò̬˷չȥ¾ҵжɹҲȫˮǧͷϣͲԼʲô£º׷ںĹ֮£Լ˵ĹʧԽԽԽԽǲ˲ɵƿڴˮǧҡˮǧᣬ¼ûһµġ
Ժﻨ£ٱŻաͻȻ÷дҵáϸݣŭͷֱӳ쵰һתǲһ˿Ц⣬һ£㻺߽ˮǧõķ䣬űһŨҵҩζˮΪˮǧðҩˮӲڴϣϢأֽôʼû̫ɫλ֮ˮĺ֮аɥޱȣ˼ǳأȻҲ׺ã˶ѭôõˡ
ٵĽţˮǧˮ߶û⣬һߵĵ̧һۣȴֲ֪غת˹ȥһ̾һˣز˵̬ǲеģҪȥߣģõø졣
վɫȥȥϾǵĵطͳ˳֮⡣ٵĿͻȻֻ̾顣
º͵ЦһЦҲһҪ߳ԶɢģˮӱϾ˶棬˵ĻСΧĶգͺܲɳȥɹɹ̫磬ƻǺġڷţǸˣҲˣοߡ
۾һˮǧã̽صɫãҪǳȥתתɹɹ⣬һʿҲǺã
⻰ȴǿ֮ԣֻпüˣܿˮɫƣаɫ˵
ˮǧõ˵ͷЩ˼صȥҲáˮ߱壬һӣһ껨¡ڷĿȻǴͬģˮǧڷ˼࣬һ³ÿ£ǴͬͷҲһѣٲǰɵľΪ֮һ΢Цʾл
ԶԶؿһ껨ϣһö̵Ҷ죬ȻдɵΪĽ־ãῡɵϣƺһͬûеĳ¶һᣬͻȻĪһֿۡһˮӣ۾䣬һǱ߿˹ȥ
ڴʱеѾԽԽͻȻһƺˤʲôˮתͷȥˮǧȴͷҲû̧·ûһ㣬ʱյˮɥȴҲû̫ġ
̧̧Ƥ⼸үƢҲ֪ɶʱܸĸģᡣ׿죬ûǵȴһ˿̵Ц⣬ͳ˵˵ɽ׸ģƣ˵ı˵ľܸĵģ⼸ˣµҲˣߣ͵ǵĵùϡ
⼸һֱ˵ȴǣռپȻ˿ڣЩ˷ܣ߿˿ЦԭľͷҲ˵˻
ٺһȴٲϿƣٶٿڣȴӡ
ͻȻ䣬һ߿һۣˮǧҩЧˣ轣˰ݣʱҩҩԸչɱһĽл
ֻˮǧǼһﻹǺݣôһƣ϶ݵһ뻹ࡣ϶⼸ǱúóԷˣȥѰĴ򣬰ơ
ˮǧ޵˿ĭЩֻصҵ϶ûôԿǲѾͷС֣ǵһƣôҲֵˡ˵źٺЦ
ˮǧһЦϧϧҲ֪ϧʲô
ˮǧЩ߷߲ƽصˮǧﻹǺøԼƵһڴϣȻһӸΪ
ˮǧ𺣬һԲβصˮǧǸĴ˿Ǹ֮ˣأȻܱģҲ޶ˣкֵÿ֮ҵĵķǡ
ˮǧһɺٺһЦѹǷĳˡ
ˮǧЦôﻹǷѵܱɱɣŷĵҲô˵Լﻹб˵𣿷²㣬ķ
£ˮǧһ𣬻˫ۣ۵׺һ˻һĶܹɵ飬ȴˣһҲ磿һǧפȴֻ۰Ͱ͵ؿţɣɣľɫǶôáһһʮӣҲֵˡ
֨ѽһŴ򿪣ˮǧŶɫؿˮǧãŪһʮӿɫҲܱĳЩܼӵܽǧʮĸȫҪǿһЩɣԼҪðģǹʵúܡ
ˮǧÿ۾ű𴦣ٺЦһˣҲΪˮңΪ˼壡ʧˮǧҲһ죬ˮǧΪһУԶ޳С˺С
ˮǧЦΪ˼壿ЦˮӦˮǰǱɵ˰ɣǵһΪ˼ˮѾˣڹӲдһȻԲѣЦ֮˭֪Ǳ˵ģԼ˵أϾˣɾͲôøôõĳˣֵܵˮǧﻰ⣬䳰ȷ˵ˮǧõˣֻΪӱܼĳͷ
һ棬һ㣬һһȫ岻ȥǹལר˵ҩζԽԽŨ
ٰȻһߣ˵ţв֪ʱֵһβͲݣڴתѣȫޱ飬һֱļȴĵ⣬뿴ģҲһֿӪĳ棬˵ĺϷܲúͣ
˵ߥˮǧóɢģе˵ȫΪһ̣Դӵ֪ˮǧƢˮǧŹϸ賿㶨⳹ˮǧļƲߣ˽ͳһĴƣֻһִߣھͿˮǧѵȺԱܽϷݵһˡǻپԲڻϽһ¡
ȻǸõͣҲҪŪǷοǹĶǣӣ
ΪһУˮǧã֪˼ϣвӺͱκʮȫ͵һɶ˼ΣκܵϵͳǼʮĻȴһתȫңëҲûʣ£Ϊ£ˮǧã⣬ҲͰ͵ǣ֮ȻָʹԼãΪ˲˵ĻģҺȫ̸ͣеʱˮߣΪ£
ˮǧٺЦ絶Ϊһ飿ҪԼλ˹ɣֻϧ˵ˮȻûܴ򶯼˷ģ
ˮǧһֱĮȻֳŭ֮ɫǺ̧ͷŭˮǧƨˮҵֻˮҵ£˼ҹʲôϵˮǧҪŸɾһ㡣
ߺȣˣΪ˼ҹﱧƽ𣿡ˮǧЦһҲһŮˣǲ֪֪ݣҶÿǿǣƾض۵ݣ˵ŮˮȻߵһ֮õĵУ֪£Ȼ˵úܡ
仰ʱˮǧһ̣ĺݺݵصˮǧ˵ʲôʲô˼
ʲô˼ıģңҲ˵úܰˮǧüëص˼檣檶ԼҶ˵ĽɫȻܹ֮һˮΪ֮ԣٰ
˵賿ˮǧؿھ˫ؿˮǧջĻɱ㣡һɱ㣡
ѵ𣿡ˮǧ̵Ц˼ʣĶȻ˱Ȼ˵ϧ˼飡ٺ٣ɱңˮǧãΪڵˮңһҵ𣿲ҪٶǿƼǲǰǰѾ군ˮǧã֪ɱңǰΣЦ֮
ˮǧúԽԽǼ٣ɫѾǵͨ죬мɥĲʲôʸ̳ˮңʲôʸǰᵽ賿ǡǲ䣡
һһʴСԲ´ƴӷ˳༫ټ˭Ҳû뵽һȻݺݵˮǧõϣ꼸죬ˮǧ߹ӦһϺɫѪ˲ѾһϢˣ¹ڵϣȴһҩͭ
һĻʵͻȻڳ˶Ǵʧɫ
˾֮УһŭģһƨŮȻΪǼˣҲᱻݣˮǧãҵšţһգҪ˰ǹѹ£úõ֣
ˮǧǿһѵؿŷڵˮǧǿһͳţȴǷߺ֮صˮǧұءɱ㣡ͻȻһ˹ȥ˱ͼأʱֱͻͭݺһң߹Ѿȥ⽻壬ҲܲסʱԹȥԽԽȻΣ
ˮǧˮǧۼ龰ȴ֪˴ɫৡıˡˮǧȻǷҲмҷƲãȴֲԴˮǧŭ֮µһǵ潫ˮǧþʹ˴ˣһҲѲ˸ϵƱҪˮǧġ
ӰһѾˮǧߣִˮǧõտʱ룬һʱΪסȷʱǰʵ̫죬ҲǴ֮ġ벻ˮǧ賿ַӦȻ˼ңҩͭҲ˳Լֵܣö֮ʹ¶֣Ҳ̫⺷һ㣡
Ҳǲˮǧþʹģ£һȵҲЩ
ˮǧǰȻ轣ݺݴ⣬žȻֱȵ˵ϣܴ裬λһŵĹӸܣ׶Ϊ賿ò𣬶ʱǨŭ賿ϣʱ߾ȻΪ賿ڳ֣̲סͷ󷢣ټ˿ʹ̣˵Ľ֮£ץҩ˳
һӴûйעҲȫĿԣ˵ҵԺκһˣҲԲ£κһˡȴƫƫ˵ˮǧã
ʵ̫ɺˣ
ˮǧԼҲû뵽ԼֻйֵһףȻô磬ô׼˱ˡˮǧϣ


 ս ʮ 
ˮǧԼҲû뵽ԼֻйֵһףȻô磬ô׼˱ˡˮǧϣ
дӴ֮¶ͷˮǧԼһɵĺҲɵûֻ亹ʱһ
ִˣ
ŻˮǧˮǧʱˢһûӰʱܣʱ
˴ʱŴ˵ĵͻȻþȫһУ
ˮǧͷ­ʹɫңؿһ΢΢֮⣬Ѿؿڱһңѵ߹ҲǾԲҶˣһ֮£¾ľ档֮ӣȻѾȵز
ٵð亹ԴԴϵˮǧʱˣ֮ǰźõоȫûôһ̣ٵĻ̼޿ɸӣ
Ժӣȴˮǧ̸гɹ˳Ļˡ
Ϊ̸˳ĵˮǧؿ˸˹Ĳ״ˮǧѾõŭʱɽһ㱬ʵ˭ɵģеϮ𣿡
˿ٵϺˮδɣȴޱվղżѾ߾ȫ˴ǿסˮǧõһˣˮǧõԾǲֹ۵ģϢ٣ʱ
Ҳǰ״ˣҪ֪ˮǧȻǴ֮ȻϾˣΣμĶӣԼողŴǣȻͷ״ֻеϮӣ
ѵԼ˰ˮǧü
ڹƽ³£ǻпԭٻпɣˮǧ˹״˸޷ֵ£ȴ˳ģǶֵ˼֮ȴֱ˷ָģ
Ա߼ɵһĵѹ˵ˮǧߣ϶ı߿ޱ߽һ飬ˮǧŭԽԽʢǿԼϸĵļһˮǧõۼѾӵ˼޷ٶӵĵزɵһѣӻΣҪڵء
˱ͳ⣬ڸٶ߹Ƕѣвһ㣬Щ΢缴ɴϨǣǲΪˮǧý߹ǣ˿ڣԴΪ߻ܹӲд죬ȴδ֪ΪӹǣĶ֮£ˮǧǾͦģ
ǲӹǣɹͷǻĥˮǧ֮󣬱ͺѣڵȴǣһкȻųϹ֮ʹÿһǾʮ˲һʹĥţһûδϣκ˶֪ãȻˣŻʲô˼
ڵˮǧã˵߲ĶͣҲܣ
ˮǧõƣȻѾصҽĵز
ô죿ôѡ񣿣
ˮǧʧǵڸǰˮ£һʱңãͻȻ˵ڵأޣ
ë̤߽ȵˮǧϷܶԡҶ˵ˮǧֵҲֻ²㣬ļһһɧңǵ˵ˮǧ֮ӰӣˮǧˮǧҲӰȫޡ
λϴ˽̾ϢԾȻ飬ƺǸе֮
΢ĿˮǧǿſƤԼþ͹Լǰʹʧһ󼤶Ҫ˵˵ʲôҲ޷²۹⻺תߵޱɫвĹâ
һˮǧ
Ψһ
Ѫɱ٣Ȼˮǧô˿к壡֪ҲûлȥϣɴҲЩ
ˮǧ͵̧ͷҵҡͷͻȻڵϣ˻ޣˮǧڵ̫⣬ˮǧҶһֻĲס󣺡磬㣬㣬㣬ȥ֧ȥȥҪҡ
ˮǧõ۹⣬һ󴥶䲻ɱʣȴҶȻˮǧò޺øУΪ賿΢ʣ˿̵ȴʵĶˣ

ޱǰˮǧõĶߣͳȴص˼ڣ㻹ܾʹ˲ϻȪ
ˮǧõ֮гʹ࣬˼У΢ķȴһֶ˵ζȴ֮
ٵͳصղ㲻˵Ҫɱˮǧһִ˰ɣҶˣҲûԡҶ֪϶ȥˣ룬ټӦûһˮǧϣ㣬뿴ѵôڳ˵ǰ棿ǰ棿
ˮǧõĺ۾ȴͻȻˣĿһ˿мвסһŵѪĭڲţ̱ϣ˹ȥ
ˮǧһУ̾˿ŻԵˮǧּᶨصģһˮǧȻһһֻ̣ҪԸҲκһʹ࣡ĬĬļһ䣺ΪЩʹ඼ƵģȻҲ־棬ɻĳˣܱǸˮǧã
ˮģ̌ͷҧ٣⻰ʲô˼Ŀ𣿺Ҹ𣿣Һ˵ллǣԸĺ𣿡
ٵؿһָۣŵˮһָǾͻ֪˵ģʲô˼˵ͻȻչ˫֣һůľˮǧõһߣ˴ƾŲһһƽȵȥڰеˮǧãȴǺһ˿˿΢𶯶ûУֻ߰˲ѾǺ£
ˮǧᱯϣһ˿΢΢ĸм㱻ߺһתˮǧ˸ץһҪɱǣΪҸ籨𣡡
λһ¶ͷʹı飬һڰĿ㡣ϳ̾һСһȿȣ»δǲҪӳΪá
ʲôˮǧŭ֮£ȻתϣȵزȻҪ˵Ȼôƣʲôģӳ飿ô˵ĳڣ
ɫǺ죬ṫϢŭ֮£ǾѰУΪΪá׷ˮǧȿȣ¶֮µͷ¡Ի
ˮǧͻȻĬΣҧͳͷһֵصˣͻȻ͵̧ͷ˼ǣЩˣǾԲҵģҲǣ
һΪ˼壡ҪģȻ
壿壡ˮǧ᳤Ц壡ʲôˣˣͻȻͣסЦŴϵˣͳصˮҵˣҲᶯãˮǧˣһҪǵſɣˮǧ᲻˳ĲΪˣ˵仰Ҳûлͷˮǧõķӷ򣬻ȥıӰһ̿ȴ˵ı˵Ĺ¶˵׳ң


 ս ʮ ˮΣ
λ̾ϢһһȻἤˮʮìܣˮҽһγ׵ϴҲ˵ڵҪĲˮǧ˵Ҫˮǧ֮ǰߵ֪ͨǱ߶үүǺͳϻصģǱˮȵ֪飬֪ᷢʲô£ʱ򣬿¾ˮ޲ȫѹƣҲ޼£
ɥӣһΨһĶӣǺεȾ޴Ĵˮ̣Ҳ̲ȥģ
һֻɫӥˮǧ뷿һɲǣɳһϰաˮǧţ겻ᡣ
ٻ͵Ѿ֪ͨ˴㣬Ҹһ㲻ܾȻˮһҲЩʹࡣ
ˮǧƣ֮ϣ£ʵصҴʱңʲô˲ˣһУͷˣлˡ
̾˿
˿̵ˮǧʬһϣĻ䣬ҡͻȻеƣͱ
壡֣ˮǧһͻȻеޱȵķߺޣǡ塱ԼԸһȥάļ壿йɵǧˮҼ壿
㱼䣬ƺվǰָűӣѵԼˮǧͻȻ˫סӣʹ֮ӿ˳΢̺ĸָУȴ˵Ũң
Ϊˮҹһ֣ƽС޲˳ĵˮǧᣬһͻȻоãã䣬ƺֻʣԼһˣǰԼΪΪһ̣һ̣УӽԺԼҲ޿¿꣡
٣֣ôǰҸ磿ҪһɣһɣˮǧӿͻȻֹͣĬһ£ʳ仰ֱڣ˼Żָָˮǧᣬڵһʱ䷢ʡ
֮ŮĽΨһʡ޷⣬ʧȥĿǰΨһġһҲҪʣѾʧȥ̫̫֮࣬£Ѿʧȥˣ
俴һۣվһԲ䵭ȥʱκε綼ֻˮǧģ˿ӱ⣬ˮǧĻɽ͡
վסˮǧȵδתͳصǵ֮Уˮǧ輰賿㣬ǸʱΪһԲΪĲ£賿£Ȼûκηӳ𣿣һУǲİţһ֮˷ֻˮңˣҸҲǳ賿һˣһһʯƣɰɣˮǧ˿̵쳣ƽȴѹ֮ŭͬһĻɽһ㣬Ҳˮǧῴ©޷ͣһĽͣôˮǧͿ϶飬ٸģ賿Ҳкı
˿̵٣ͣˮǧŷĺ
ɱͻȻڷơǶֵֻ̿סϴתΪŽ⣬ȴʵڲ֪˵ʲôźã֮ίʵ뿴Сִ
˿̵ѾߵſڣͻȻվסŲתˮǧᣬȻһƬȻ侲ЩŪ˵һûһҲûȴ֪ˮǲţ
һ֮⣬ȻûҲûбҪʲôƲ𣿺ǿɣһ𣿣ˮǧЦ
Ͼһ
ˮǧЦˮûȤ֪Ϊβأ
˵ˮǧĵȭͷѾ߬˿̵Ѿŭ͡ɱ
ٺٺһЦص֪𣿴ǵһ仰輰㣬ҵУѾʬ壡ˮôҲ޼µģѾע޷뿪죡һ㣬ҵɡҲֵø
ЦЦֵ飬ֻ˵ڸһЩѡ
ˮǧɱʣҸ磬ǷҲһأͬǳĽߣ
Ŀһˮ˵䲻ģֱѾ˴Σ֮ˣģȴҲԣԾðɣοĽûаϵڳ췶Χ֮ڣԳĽˣûǧ˰ٵҲɣܶɱôĽʵ֮飬Ȼǳ룬ȴҲȡ֮ȴ˲ͬ˵ˮȻȡ֮ҲӦҼҹԶᣬֲԽ޴ҡ˵ֻˮң
ٷ̵ЦЦڵˮҵѵˮ᲻֪õǿȥֻԾڴˣã
ɱ֣ѵˮΪڻһ𣿡
˵һ仰֮ʧ
ˮǧȻſڣ˵ʱҲûתϸıӰ˹¶įãˮǧͻȻҹʱϸϸ˵һ飬ÿһ˵λöʲôط޾ϸȫ˵һ飡
ŵһĻˮǧǰչֳˮǧõλáˮߵλáˮǧˮǧλáӵλáٵλáԼλáϸϸ룬ģһεʱΣˮǧڷٵʱλãñڵʵʵ߷ʲô飡λãȴԼ߹ȥģ˵߹ȥ֮ٱûжʵϣε¼Ҳʵ̫ͻȻ̫ˣǱͲӦ÷⣬ƫƫˣѵ磿
飬Ӧòٹⰲŵģôˮǧȫ֪ΪΣͻȻһɡҵļıˮǧ治֪Լô
ԼΨһеѣǿΡģǣһ˿˵塢Ů㺡
С賿ˡŴ賿ЮһɵȻ磬߽˷ڡ
ˡˮǧἱæվȻѾȷٿ԰ŵģˮǧӿȸղҪࡣ
賿˵ͷߵˮǧǰϸΪ鿴ãɵȻһ̧̾ͷˮǧᣬЩֹãˡֱԡֵơֻ¡Ѿûȵˡ
ˮǧȻ׼ܻһͷϣͻȻиʲôҽȻܾȻظһ賿ʵ˵˳ȴǻһ𣬿ϣĬĬᡣ
賿̾Ϣһֳ֮ɫίصãֵƣǡֻͽʹ࣬ҪҪ
ˮǧĴһصΣҸ粻
賿̾Ϣһº͵ؿȴû˵
粻ˮǧ૵߶ţ˫ͻȻޡΪһϤ幹ߣֺγ֪ˮǧõѾѾȣȥֻһһʹֻ࣬ǶһЩνĥѣϣȴǾƲܡҲԸĽԼĸһϢԼȴʲôΪһʹ࣡ˮǧ絶ʡ
˵ǧֻһ׮Ըδˣ賿ţõصǿԵĻҵһ취Աסյ٣֮УҲܵʲôʹࡣȴҪͬ⡣
ʲô취ˮǧϲץһݣץס賿˫֣ҡΣý㣬ֻҪܾҸҪʲôУҼ±ȻĴ
賿΢΢ҡҡͷ¶һΣƣҪסֻѾǾ޿ܵ飡ȴҶŵĺڣȻؿڹ֮Լ֮ᡣĺôǣ˴еʹ඼ٸܵȴֻά죬֮˴ѳױ⣬ϣȴǱġֻܹյʹ࣬˵ֹʣͷƶ
ֹʣͷƶˮǧᾪһãȻɿ賿˫֣˺ɵ賿˼ףܹˮǧøоκβʹ࣬һʧЧҲûκתأ
賿ǰһЩٵصã˿ֻ²ԥˣֵǲϵˣֻ¾֮䣬ѵԸ־ǰΪʹȥ𣿴ʱΣȫƾ֮ǰڵһһ˿Ҳ
ǲˣҲȥ𣿡ˮģ̌ͷˮؿ賿
賿̾˿Եص˵ͷǵ죬Ҳδܹ
ˮǧʱס㶵վ˰죬ڻعǱߣˮǧõϢȷʵѾԽԽ΢ˡˮǧһۣѸٵתͷֻñͷһᣬһͳصǾ鷳ˡ˵仰Ǳȥȫֻǰһ㱡
죡Լһ𳤴磬ֻʣʱ䣡ˣҲֻаʮĸʱôô
ȵˮǧѣǱߵˮǧúƽ࣬ҲѾûʹɫһ˿ɵ˼۾˯˹ȥӽߣȴʱеһĺ䣡ؿڲ֣ͬһز쳣ƽȴأҲ賿ں񹦵İգȻѾ˳뻯ĵز
ˮǧ۾賿Ŀ֮¶ѯʵɫ
賿ƣ룬޷ӵĹȷʵеЩɣĬˮǧͷŵĵϢ
Ӱһ߽賿۾ʵҵ𣿡
ҡҡͷɫЩƣ룺ˮǧˣӦñˮҵλϲĳطȻδҵ룬ȻȥԺӡϾǵĵͷҲûܹ˵ĵطҲˮࡢʵǿĵط
賿üһ΢ЦʱǣĵطҲûǸȥ
ǣֵܣҲȷʵûһ˷ȥЦһЦ
һߵˮǧ˵ĻһѱɷһƬû뵽λ֮ǰ˵ġӳ顱Ȼǽ˰Ȼ֪⼸λֵйᣬҲ׼ʱ仰һϲ
ڸΣǿдȥˣһԷ˶ڣλ书ǾѷԼԼһ˹ƱزǶԷĶ֣˵ԼΪˮ֮ŮѵҪԼ˴ֲɣ
ˮǧҰ׵ɫ賿һ̾ϢڵˮǧᣬԼȻѾȫʧˣʮСٹ̵˼ȴһʱŤתġ賿ţԼ˵轣Сеκһ»ڵһʱǰȥ𣬶κԥ
˲˳ݣ˿ˮǧȻѾߵ˶㣬˵֮󣬵һʱģǹԵ뵽˼档
ȻˮǧѾҪɱˮǧˣհǰ˺ȥҪ˵ˮǧñ𣬿ԼҲҪȥ
ʲôǼ壿賿˵ţƺ˵κġһƬžķȴȻȻԽҼǵù˵壬ʲô˵壬ǾͬѪһȺˣΪһͬĿһΪԼδƴͲŽм塣ӻ˵һеԼ֮˹ĶǣǸʱ򣬾ͲǼ壬ֻһɢɳΪѾ£֮һĽв磡浽ǸʱôĻԻͣѾĩ·ˡ
˵ϣļֻңһңңǱڤҡֻΪ壬оԵȨƿأ綫šҡÿһҶأĲϣѾ֮Ϊ壡УˮңԻǧصˮҡ
£ְֻ취ܽһ䣬ֱΪջƻֻߣһɾ޵ֶѸϼ壬ڹƶʹ࣬ɱɱȻбһһһǿסԼһ൱ʱϢ𡣳·Ҳûе
ˮҵһ̣ӿֻ֮˵һ仰賿յ۾ͻȻ㿴ˮǧ᣺˵ˮѾˣ
ˮǧᾲţɫϱã鸴֮
ˮѾū֮ƣڲϵĶ֮СˮȻ۲Ŵԣȴڵһˮ޲ˮ޲书ߣΪ˴ȴһɵӣƫƫΪֶ뵱ȻΪ˼ãԼ޶ġһˣǾ֣ƫƫĶˡˮҵľ棬ֻҪɱˮ޲һжӭж⣬ȴ᲻áΪҲ֪ˮ޲Լֻģȴûһ˿ģ
˳ˮ᧿ΣȻˮ޲ȴҲıˡˮѾǲҩҽƽңڴ²Ȼ̫֮Ҳֻʣһд֮ҲͲˡ賿̾ϢһһʼӦǼ˵ĹͬŬһѧŻ߾ֹȻҪǽ˿̫ߣȴֻка洦
ʱᣬöϵʱ򲻶ϣɱʱɱѾΪصʱ̣ȴȻԥȴ֪ʱǨ췦ˮңѾעֻܳΪһʷˣȻǧԻΣת۲ƻ賿侲ģķһѪ
賿λˮǧ˵羪κһİʾ賿ɫȻ̹ôֱԲ˵˳Ϳˮǧᵽܹˡ
ˮǧɫ֪ʲôǽ⣬ʲôġ


 ս ʮһ д
賿̾һվ󽫷ǣʱǷȻڰ·Ӧˣǵж㶨֮ǰȥңҰ˳ǸᣬˮǧѳύϣôãԸ
ˮǧȭͷϢĽ߬ϸϸӰȭͷϸֳɱ
賿һɣһЦúúչǧ֣պľѻⶨƻѣһʱ˽еϢ׼ʱͨһȥˡ˵˰֣ٲˮǧ˵ƮȻȥ
峿Ҵնˮն˫˫ҴԺһͨǳĿˮǶʱдԵĸлŶʱΪԳֿǸ⣬ȻίҪڳȫתƻǣٴףؽѺã׻׻ϣܹƴҵСա¥Լմ֮ȥһ˵ȵȵȡ
Ϸүʲôͬһˮ˵ĵˮ©д֮󣬶䷢ĵر֤ұؽѺãȻСܵίƣȻ󻹴дһȴնˮԼߴٱϻȥ֮˫ĸ˫ĸǽһֿˣ鷢ģԷθԱ޲пޣ⼸λ˼֮ʿ
Ϻ궼ۺģǶ顣Ϸ˻̸꽥ߣΣһֻº֮Ļ΢Щļ˶˸겻ѣͲͷʹ޻ˡ
òضĳӽԶȥϷһŵĸʱʧְѲĽƬݺݶڵϣɫޡһĭ⼸ǲҪ˼㣬˵׳԰׺ҲͰˣԸĨ֮߾ȻǸȥɫһٱʾߵǮƣһĲٵĸһöͭӶҲҪǣ¥ʸװףһֱһĿȫ̵ĳö˻죬ͬʱмΪԼŵ⺷ѹֹܵĹôţ˶Ȼһû檣ʵұŮĿģѽ
ȻХԪ˧Ҳһû檵飬öȻΪΪԼ׺Ȼȫ鹦Хͬ־ʵǸߣˮǧֻȡһưԼǸĹǿ̫࣬СӳؿŹŹߵ˼ԶģȽ˵ԼХⷽҲжİ
Ȼնˮն̤֮󣬲ڷЦüɫƿڴԵҵϺǲöԸƤЦⲻЦǽһ٣˻˵װʹۺͼװɣǵʲôƬҲˣƫƫ˵⣬ǽƬζɢõǣԼֵܵ۾ܣʵ֮֮ᷳα֮޳ʵƽ˵ֲЩϾһԼ˿ڳѹ˴Ǯƣ
ЩӲֶεѹһ룬Ұ룡ʲ۰˼ְգݹ;ǲٵģ
ǺԵõĴ֮Уһ·ǧλҸ㣬磬ƮƮȻϳ̤˻ϼ֮·
ȥǣһǧҰ;Լ˽Ӧʵ޾գһƬ̹;ׯ֮еѾ㣬˵ȥ֮һСҺǸ˵ȥ֮һҪϲףǽεεСýҽԼıǣʱʱıһЦ˿µؽ̫ѾǾٲˡ
żмλ̲סͷ˷ܣǺ໡һɤӣұһЦиһＤ˼һ𼦶ʽȻ⿪ͳ׸׸Ĵһһ߼üŪŹŤƨɣһ߶ŽнԶĳǷˮǴһЦ֮󣬾ȻвЧߡһһƣڿ֮£ǰһţƤүҲ֣ҲýţֻҪһܴͦ˶
ǣꥣ˽߹·ȥٰʮ

ǰһ̵ɽխ·ֻҪٹһ䣬Ǻˣ
־ı߳࿤ѾԶˣ࿤Ǳκؽ磡
ɫģƺʱҪһ㣬˵ȴһƬϯϯˬˣõòٺõԣɫ˿ûи˸ǵκһ˿죬ȻǸ˸߲Цտ
һֱ졢֦ҶïܵϣһӰطλãǷԲߵλãнʮɵĸ߶ȣ︩ȥ﷽Բһ࣬ûʲôӵù˵۾ȥ
ϸ޹ǣĵ۾ǰ˸Źʣѩ
˴жѩǲ棬ʵڷĲ¸ȫͳ賿ڶ֮ѩĵظһ򣬾һΣ賿ǾԲܳµġ
Цǣѩôϣ¾ѩʮ֮ĵˮҵġһ֣һѹϢ·ŵƺϽ˷ѩѩԽͷң˾ȻҲûвɵǺǵľְԼλãѩƾҲһµӢƵһɡ
ЦЦűӹĳСԶԶ˹ҵĸһ·־Ѿ˺ǰźڶ֣ȻĿƺҲû
ˮǧһ·һϣŽѾ߬ϸϸһ亹ͻȻ𣬾ڼǰƬУԼ˽ɽ;·ٱλõĳ϶Լɱ֣ԼǼ±ͻȻ֣ɱλϣԼСҲķ²
ԼĽƺҲ￪ʼģ
ʱ£˫λѾȫת˹ˮǧһɱҵĴˣҵص㻹˿δ䣬ǵõƺҲʱ֮Ƿ˼Ȼֵ죬ջ᲻ٴγأ֣Լ𣿣
һ뵽죬ˮǧ᱾ҾͻȻһֻо΢΢һۡԩңڳǰҶҪҵĴҵĹִȻúõ㣬ӦôˮϼӦôŲеľƣѽ
ͷļʮѾָ֮У΢ļҲҡڵ߽֣ڴ˻ɽˮһɫϵѩ棬ûԵģԲеģһǧһԲУû׳۰յĵطȻ󵨵Ҳɼһͷײ˽ּԼԴߵΪС˴һ۽磡


 ս ʮ ֽɱ

һĺڴƵ𣬽űһˢˢˢͻȻļʸ˷˳ǾӸ£׼Ķʮֵľ׼
ֺ˱һμ˸ոյ˽ҪͷοͻȻͷһƹҶֲŵĲҽдŸʽصɤֱĸ߿һʱٸ׳Ǳĵڵһ߸߳һ߷ѪһأʽĽƱҲһأҫ⡣
ȽϺõľȻܹżʮֻʸһֻ˶Դ⬣ȽϲľЩһЩϽ̫ľȻռ˴⣬ʸϾȻƤ⣬ȴ˽鱦֮ϣԽ̰ԽиȻƤҲûưġ
ˮӵĴ֮бӿҫ죬ʱλֻսһ
򾲣ΧԲ󣬲Ҫţ߻Ȧһ¶⣡նǿ򶨣_ĿѣͬʱаյؼҪѪ
ѽ֪ˮͻȻǰȻͼı֮ǰָԤʾԼΪǰ߱һٽˮڱκе¹С˶Էս˵Ҫ϶ǣ˶ӵľأһ̣յ޴ӷйնգֱӰүӺϷ˵˷йĶ󣬼ֱ˻¶ȥ
֮ˮǰΪ٣ΪİͷߵȻնˮնһүһʱүĵһ䣬˵֮ˮȻҪڳķѾ޽һׯ԰޺ãĿǰǢ̸Ƥһ£үһɲꡣ
үɲ꣬նˮģ϶ͷҪڡԼĵͷõƤȻҪ˴̽һ֮̽£õϢȻү˵Ĳ޶£˵ˮѾѡطҲѡ˿ӣڹӶˮǰ߽רҵʿ𹹽ơߴӲ֮ͬ̽Ϣһ֮նˮնҲͷаЦ⣬ˮҽĲˣһѻ֮ˮҳԸȻҪڳҵĶŴӪ޽ׯ԰ǲ֪ˡ
Ȼ֪Ǽе鱨ԴѾﳹ׿ˣЩνġ¼ǹųԻ˵ϢڿƺüϢȫһǿֺϷټԴ죬˳˳ˮͬǱ˵ĺӣʧȥǸյ֮ʱľҵҵľ裬ȫû뵽ȻǵġŴӪŪǡ
˴αʵ̫ͻȻȻնˮն˽֯ƴֿΪȡʱ䣬˿֮У˵˵Χ֮ڣǰ󶼲ܼˣһʱܹ֮εĳЧĵֿնմȵ֮󣬳˲һİƾĸ߳ʵѸжɽƴ翹֮⣬˶˸Ϊս֮УҽֻƬ֮䣬Ѿأ
ˮӵܲ˴Ծ¼սţżƤͻȻðһˮԾɱУӰ㿣һʱҲ֪жɱ˳˸ŶХĴӸĿѾΪˣÿһ춯һĲҺ
ն˫Ѫͨ죬賤ХϣʵֲѰᲢۣȻǸܵУΧ֮ˮʿĵࣻͻȻǰâһˮǧƳƮƮշ裬£գۼԽ߰ɾ룬һӲù⻪Ӹ£ննգ
նղܣһãһ죬˫Ľĺƶٽߣˮǧתۣһϸɷơ˫һôһţٴη˻նսһš
ˮҳͬʱȻһ֣ȺƮƮһһƮݣ£ȴȫ֣һƬҺ
սŶң

ǰ治ԶǺˣ˴˴Ϳ쵽ˡϣӱǰָָѩɫһļĸ£ܳʱ䣬ʱԼȴжٴΣȻ񹻰ʼǸˣҲẦ£η;޷ƾʵӦĶ֣ÿһΣֻҪʬɽֵľ棬ǲģֱ˵Ǿһ
ôһȦֻ֮صԼĵطԼڵĵطͻȻоһֵ㺣ȻͷȻЩᡣ
Ҫˡѩ첻ͬÿһһѩбҲӵѰһŨŨɬĶϱŵľ⡣⼸СǳĬ磬ߺ죬ǡǲ֪ʲôζԺģ˼ʮٴμΣ֮˵ʲôԼôشȵȵȣµͷȴͻȻȻ֣ȵ׼ȫһô
ŵģܾСȡ쿴һۣͻȻЦСѩ㺦ʲô
Ҳûأأ²ѩ죬޺޵İһֵۣͷȥ˵ˡ˷첻Сѩ
ͻȻһ֣һ·ԽԽ˳ڣѩǲ˺üΣ˵ҪͽСѩҪͽСѩҪӸСִ֣ⲻϣѾΪִһ·
ѩȻ֪ѩ֣﾿ʲôƺѩҲƺѩ֡
ѩ֣൱̶˵ѾĽɣ
һתСѩ¸ǴҸѾʼʽս˵սǴʲôʲô˫ʤĹؼǷһصЦ⡣
սʤؼѩգգ۾ô˵ʱ˺ͽʿʡЩǼΪҪģҲǹϵʤġʲôص㣿
˫ͳָսأЦʵ
⡭Ȼ־õĴȥѩҧ촽Щȷĵ
ǺǣƴЦһ־õĴȥô˫ƴʵֻһǾǣǮ
Ǯѩתͷ
ν۹ͨ񡯣ʵڴǮ򹩸һ˫ʼõս˫ʱƴľһĲ𣡶ʿӪ³ԷõǹꪹľʯˮսĲϣһҪӣʮһģǼʮӣ⻹ǲս״̬ʱǴսʼҪʿĸġÿһ춼Ҫϰ֧ţܹսȥȻһЦԣ̾Ǵӣûӣͱ̣
ѩЩ׹˼ǡ
һЦԣսһֽ׶ΣһùܼңʵǱʲôҪƾе˫ƴʵƴľƴκεһûҪģܵһսȫܡһȫֵĲܹܣһҪĹؼ˵쿴ѩ϶ص㣬ⷽμ˲ţСѩ㵽֮ǣҿüңܵĽе󻯣


 ս ʮ ٶ
쿴ѩ϶ص㣬ⷽμ˲ţСѩ㵽֮ǣҿüңܵĽе󻯣
ѩһ㡭㾹Ȼôңѵ㲻ҡ
ֹסѩĻնصУŮ˳ҵļ֮ûʲôС㡢ǧŮˣֻ֣һҵŮˣҵŮˣصصѩϿɵŮˣҲԭǲʲôҵСǧС㣻ֻ֪ԼŮ˶ȫεĻôϣһмεˣ
ȥ˭ŮˣϿ£룬˼ôѩߺ죬ȴǻϲ˼㣬ϻҪһ£ҵ˼ҵ˼ǡҡ£Լܲá
ƽؿһۣص㣡
㣡ƽƽĸȴѩʱȻ󲨣ԼļԼǰˣȴԼжԵ£ôϵɰܹؼҪλи
ȻȻն
ѩͻȻޡ̧ͷ죬ƺҪ˵仰ʱ̬εؿ̽ԼѾһƬʪ
ѩͷͳģȴǳ޵ļģһһٵĸ֡
ҡӦ㣡
º͵ЦššСӣصӦôʲôŮԼ±Ӧõİɣ㣬ұƵģСӣ
ѩһ죬ص⻵˱ңߣεİһۣʹתͷȥЦΣѹǵʱǣңңΪѵġ˰죬֣ص˵仰
ѩΡʼջҵĴС㣬һǵ۵κʱҲǸı䲻˵ģȻҪ¹£Եһ죬䵽ʱܣھͰѻףʡ˱֮ٹ̹ףҪһױһףϾ˵һѻҪٶ˵һٸѻȥΣҪһ㣬ҲûƭԼŮ˵ϰߣ
ѩȫһͻȻתͷ죬ͻȻȦһ죬ҭŵ硭лл㣬лл㡣ͳ仰֪ԶƭңңҺܰˡһ㣬ѩȴоԼңеΪԼ룬벻ΪԼƭԼ
ò˵ʱŮ˵Ҫĺܼ򵥡
ˣһ滨ĿϾ͵ˣһñ˿Ϊλ竹ǿŮأҪĳӢ۾ļһһ١ҡҡͷЦһ䣺ƻֹһû׼Ϊʿҵ鷳С첲СȵĿɳܲ𡣡踮ԺǷȱһԴѣɴѩЦȻЦʵڲЦ
Ҫ֪ʵͻƣ˵֮һ֮ˣָһĿǰʵԣ;ȻҪɱ죬ҲǾ԰첻ˣ
񡭡˵ʵȤķǣ⼸굽׬˶ļҵأ͵͵ǳԶʳ²ɣҺܺŶѩȻЦĿתԡ
ҵǿάҼŶССҵװˣ㡮񡯵ķۡüص۾ǸСӣС㣬޼漦޹湷޸ⵣߣҪð׼
㣡ѩΪ֮ᣬֱšƥľȴҲһֻ첲ܹģһšգѩ߬Сȭͷڿл£ź촽һࡣ
Цһֽ˹Цѹկˣԣ˻ؼ񡭡
ЦУٴμӿٶȡŹչһ䣬ǰͻȻĺ֣ͬʱһĲҽմ
첻ɵȻһЦ벻Լٹ׻ûܶһ֡ͻȻüеѩеʵʲô£ѩΪޣȻûʲô
ҲûʲôֻǰЩѡֻڱ˴˶ҧëˡٺһЦӦҺˮҡ켫Ŀܿı֮зһߵǵ棬һһĿȻ
ߣѩ˸ۣ޴صҵСδޣˮҵСˮǧҲԨԴȻ˵ǹҧ
εһæЦУСѩҲһֻɰСһɰ
ȥС쵰ѩĴһ£ߺߵתͷ
ٺһЦ߶ȥֲãͻȻϱѩ̤ҸӶȥһѸ쵽ļ磬ҷ֮䣬ԼеĿݶϣ
ѩһɾ޴ΣոоԼֱֱƺһλԼӽ˸ѹȸоǰҲǼ亱еģвǰߵǸ;ҲǷǳޣһвԼȫ΢оѵ;֮⾹ȻȸֵĴ
ѩھȻΪ˵Ҳǻ־ģظܵǸӶ˶ٶ֮죬ʵԼƽδԼֻͲ˵Ķ֣Լ֮ǰľʮ죬˵ٶҲҪ
˭
ѩҲ̲סͷȥһѾǰǾ͵ĳƸȻֹӼеĶɣȻһֻżһָ֦֮ϣֻ֦һ·վĲǸˣһֻѣΰȻ˶¶̩ɽ˵ĻȻһŮӣ
衪죿˵Ŀѩû뵽صĸ֣Ȼ죡ѩסԼС죬£һסԼƲסľ
ʵ̫ˣ
ֱ𲻹һҵʱ䣬书Ȼͬ˻һֱ˵زṦѾǵ֮µһžĸµһ;ҲҪ磡ѩҶԣҲûһܹٶȣ컳Ȼһˣ
δ갡ŮּˡЦĵ˿ɵɫڵͷѪ׷ɵս֣ҡҡͷװģ̾л֮죬Ѫ֮أСߣд⣬ǴʱһƣǾ͸֮ˣ£
컬࣡ͷѩŭصУȵӻŮ߸ϣʬɽѪȷѪ治ɫ˵СŮӲͶأߣʱϲúͼһ仰˵ñǻŭ޲ҧһڡһȻǰһᣡ
γȥһȻֱһŮˣһʱ䣬Сжʱ󷢣


 ս ʮ ս
ѩ컳¶ͷؿǰλɽһľɫŮһλɫѷԼľˣ治֪޸ߵŮ˾ȻһһɫһЦЩɬصá
ѩ죬զһġáɵǻŭַˣΪƵֱ˻ȥȻصҲá
СĽѩεһϣЦæſףȿϷȿϷٵġƬǺѹ͵ġ
Ůͬʱ˷ۣǺĬһ㡣
еϣˮҵɱѾ˰ȻĽ׶ΡҵԭǲģʵϻҪռϷ磬ڴ˿һһʽ֮£ټսһʼģұ⧲֮г˴ˮҵʿȻҪҶһ룡ˮҷռ
ڵľ棬ҲʾҰ񼶸ֵĿֲٰ֮񣬳ⳡɱ֮еҵķ֣۵սˮҳλϺˮǧ֮⣬ʿǽ֮ҵİѷһҲʹ˫뽺ս֮󣬳һСʱһ浹֮⣬ҾȻѾʼסţԵģˮߵҲͿʼûеĽ룬¹˭֣һδ֪
˫쵼㷽桪
ˮǧᵥ˶סնգ콣겻նȥնճʼһΣΪ³ͻȻˮǧṥ˸ֲһʱæңҷ潥סţӵжϵԽԽԵĴݲȣŲæвУ̩ɽˮҵ˺ϻնˮȴȺ֮뼸ʮҵİƴݶȻռһϷ磬ȴ֪ģʼòºǾսİ֣
Ӹµؿţɵüͷôָ±ߵս֣Ҳ̫˼˰ɣҲѩĿ֮д֮⣺˭ƶģ˵ĽɱֱƾеĻսʲôɱˮĵƣɱʵˮң
ѩƲƲ죬мصǵļƻȻ޷죬е鱨Ҳûгκε⣻ˮԼȴ⡣ֲñˣҪֻܹԼ
ˮԼ⣿ôأüʵ
ڿ˽Ȧʱ״̬ʱҾΪЩˣҪˮҸܹȫߵģҵʵ̫ΪǣһɵĴ⣬ɸɢյĵشȻûǲ̽һʹҡڵĸһ㴳˽ѩϧ̾Ϣһ֪ˮҵ֮Ҳŷ֣ԭԲеĲֻˣˮҲǺѷɫνǧҾȻĻɫ
ӵľ棬˸˵⣬ٿһٿɱһϵĸ֣мҴģҲҪ൱Ĵۣʱһٽɱ׽˳ˮңνȴ̫ʧˣѩǷһЦݣЩˮˣ˹ͲƵģһȺɵһľƾУȥ˭Цֻ»һδ֪أǷ֮
ֻйûи
ѩЦһãǰɱ಼ɱˣ߻ҪһЩرãžһֻ֣Ҫ⧲֮µȥˮҲ֪ôģϵҲ˶ȴǶˣǲԼˣǻֻڵһּ֮󣬺ԱķȻͣһģҵ˰ĴϢʱ䣡
ѩЦţĳЦӦ֪ĴϢʱȻһ˵΢һھ֮еһ־ʲô壡ȫʱ䰡ˮҵδ̫ʴȡ˰ɣ
Ŵͣϲ£û뵽ģֶҲˮǧᣬȻܹһ©ٳ壬ǿУⲻԼЦ
ԵˡʴȡǶԼĲ̣ǲĵģ
οԩˮǧᣬ˴жƻˮǧٴ֮ǰˮǧѲ֪Լ˶ٴΣǹϵԼĸˮǧܷض̳˵λһιؼжˮǧ
ˮǧֳǼ飬ˮǧԼĻ䵽˼㣻ټǰȥµʱ򣬼ϼһΨˮǧжתԼĹֻͣͬˮǧԲжȴͬˮǧıȻλͷ˰ҹƶΪ޷ƻˮǧȫмһˣʹˮǧμҲϽɱĲá
ϼһٹ̵ΪԼǧҪɱԷԳˮҵûʻʵľµİҲķڷ㲼ùѾһˣ˴ǹ˼Ұʵ̫࣬λϼҪں֮ǰԴһһľսˡ
ǰЩλˮҳϻ൶̾Ϊ壬ʧǧҵơϻ쳤̾˵˴ȻȫʤҲʤ֮䣬޹⡣
Ȼд˵Ȳ֪ν֮ˣ
֪ôڵľȻΪôЦɣҪƿڴСӼҪӻҪƷ͵ҪӻѾ˷ָĵز
УˮҵЩˣԱҵİʵҪһأʵĲȴӵĵԡһġѩ侲ķţİţƺҲֻˮҵļܹõ
ȻһѵˮǹҪЩڳ죬ܵܵʵһˮǧúˮǧϾŮΨһһ˫ŮȴǲǽԼĹڼΣյ֮Уָô죿
ѩӦǣصȻǸ⣬νãˮջ߾Ҫĥһ˫ŮҲ˵˵ֻҪЩ֮⣬ɳһλָˮǧõİȫ±ˡѩˮĴ۾죬Ƥգգۣ磬㲻ΪˮҵֻϵһӰɣ
˵еˮյҲϼ޻ѽǰСˡ츧°ͣĿ䡣
УϷˣǧҵļһɵӾܵ˵𣿡ѩĲ²Žм˹
ǺЦҡҡͷȴ˵ÿɷ
ڵǣˮȻȻƣռϷ磬˴ҪȫҵȫʵֻҲˡӦô죡ǷҪԼЩȫѩ죬ص賿轣ˣѾ⸽̽ţȻˣȽϺá
۾·ս֣ƵصڿԴϢˣʱٴһᣬ轣ȫ֣ҵ˲Ҫȫɱ⣬ܵ¼ͷȥ¥߿࣬ɡ


 ս ʮ Ļ
۾·ս֣ƵصڿԴϢˣʱٴһᣬ轣ȫ֣ҵ˲Ҫȫɱ⣬ܵ¼ͷȥ¥߿࣬ɡ
ôգѩЦЦϸؿһս֣ɫЩصصʵǣˮǧЩΣˣɾȻûԮ֡
˫ĿµصӦòµģˮԼŮҲˣʲôʸһ֮˵ΪǵŮҲܵѵˣ
սѾԽԽգˮǧ᳤磬ƮԷӲƴסնգڳʱˮǧѾǺ䤱֮ˮǧȷʵǺѧţؽ쾳磬ʵҲһֵĵز
նճ꣬Ϊҳϣ¥ָγ֮еרΪ˶Ը֮˿̵ˮǧȫСɵϬĽвǿסҪȡʤȴܣ
ˮǧ˿̵ѾǱһƬ
սѾʼԼĪʱˣһʼˮǧͶҷ桢ʵǿնգֱڣˮҵȻΪսȻûһˮҸֽӽˮǧնյսȦżмֳӸˮǧЩ鷳ˮλϸߺսһһȻѣ࣬ȻȶѪɵսϻҪڼֻͣҪߵˮҵ֧ŲסȥԮˮǧľ״ȻӶ޶ԣ
˿̵ˮǧףЩ˴죬ֻΪ˶ԸԼĸˮǧãԼҲ˽ȥⳡս֮УˮǧҵڼλϺˮǧ˵ʵһ벻ĽˣˮҼˮһ˫Ůһ棬νĵϵ̳ҲһҲûˣʣµ˾νҲֻôˮǧ֮ѡһһѪеıˮȨתʵ֮ߣ
ˮǧеķŭеıԼƴסնգΪʲôΪǵѹܹһЩĽս֣ˮǴ½վȽŸ
ԼѾȫȴǼ˵ıƣ
ˮǧңһ̣˷µٲֿնյ¾ʹ˽Ĵ㣡
ǼҺһֻ˺۵ĵԵ£˿Ĵ۱ˮҵʿһ̤˻Ȫ·
ѪͬҪǮһţһƬƽʯڱѪˮݵཬ֮ȹҲȹȥǰЩ鱦ԵۣûһԸٶ࿴һۣղŻŽ־ˣΨϻʣһӣҲаӣ˫Ŀͨ죬ҧгݣͬȺһ㣬ŶԷ˺ҧţɱţԼͬ顢սѡֵܲϵԼߵ£Ҳûܹ㹦ȥ
ڵϵʬ壬ֱȥȻһƬ漴սѺ͵˵ļ̤֮»һ̲࣡
սһǧһˣڽ಻İ٣ˮҽӽһǧˣҲֻ߰ٵս֮ңɼһߣ
ˮǧѾӽݽߵĳ̶ȣɢңǰҲһƬɣֻƾıܽеֿնӾƻԼǰȥѾǵ;ƿ֮
նղϵϸֳһ˿ͻط󿪴ϣ籩һ㹥תΪˮǧֻмܵ¡㡰һ˰գͬʱһҲʧȥϵȥնմЦһ綾߳ˮǧѺݺݴ£˿ûϧ֮⡣
ಣಣӰ簵ҹͻȻ֣ڽ棬ѩܿնյĳͬʱ߰նϣ飡
նմ󾪣ٺˣ˸ϼˢˢɱնæңʣµһһץϵˮǧᣬ̤ʣµ˽ŷԾΪϺ󣻾һ֣֮زز
ʲôˣҼСˮҼϴ˿ͻȻ۹·˷ͬʱԼĶ֣Ծ׷ȥڰգ˫ֻӳɵӿ籩һſе˻ȥȻ޲𹥻˵סһְ¾ˮǧҲҪѳ治֪ھǵСıɱǵС
ˣŭ߳һͬʱǰһâɵĽа˳ȥôһ֮£λѾ׷ֿգȻ˰˵Ļᣬֻ˾ٻɱ
˾ȻƽҲˣֻȫΧɱˣҲ֪һҲýˮǧĻᣬ֮£Ѿ׵ˮǧᣬֻҪŻȥûһѵ˸ϵ˵ˮǧѾˮǧãǲĵģʼˣڶ˵ˮǧԶҵҪҪ
ŭȣϽʵʵӲƴһǣŸ˵ͬʱŷƮ˳һܣǱˮǧĺ˽£ٵĴȣӾ絯һ˳ȥïֻּܵһʧӰ
ʣأɫ£˫۾й⣬ŭؿλϣͻȻڵˮɣã䡰áҧ˵λͬʱһ
ЦѪɵսмһ˵ؿһۣ𣬴ݶߡˮλһ䡰á֮󣬾Ȼûκζɫǿɬ
ˮλͻȻսȦֻһ˲䣬Ҳսͻ䣬ҵֶñѹȵԼ͸ѹȻһᣬ˲ʱķ˻תֻһ˲ĹѾʮˮʿʬ壡
˫սڣ˶Ѿûʲô֮˵Ⱥƣֻǿ־ڻɱҲѾʽԣֻǵĿˣȴͻȻ֮䶼࣡նˮնˣһһٶȣвһոˮʿǵɱǽһ죡
λϷأ״ŭȵȫɱУŹһ˵һȵĳȥ
ϣƲƲ죬ĵصȫɱУò֮ǰûоƵģ۵һƤһͷΪ仰ôģ˼
ӺϾϣ·ս֣߻ѩұ߿ѩɫӵұǷ֮±ߵǧ˶û뵽ԼѾɱѪɺӣͷϾȻԹƬôû֪ðѡӢѪȹ⣿
㻹Ĵ˶Ѿ˽ˡѩƲƲ죬һӡ
û£ȥˣѵûע⵽츧°ͣһЦǺһ˲䣬ѾһӰӰεظȥȻ̫ԶǵӰ˭ŮҲʮĳϦദֻƾֱܹϳ賿
ؿ˿ԽԽٵڷսˣͷ˿ɫ΢΢˱۾ɵЦһ£Įصʱˣɢˡ
ѩͷͻȻһ֣һöХų˰գ

ҡҡͷ̬֮̾־κȴʧġ賿󾪣Ӵ˻ν⣿
ЦһȻδʧǣƱڣ˵ͻȻ𣬰νʣָ񷣬鼤ߣȵܽҼƱΪɨ½ƽ£δ֮ҵǧѪ֮ʢģĿԴ
賿ԣصӶˣƱ֮£ֵܲʧġ˵ţ賿õվ磬¶ڴɫһС˳ص⣬ɽƱڳУΣ


 ս ʮ ɱ¾
ѩͷͻȻһ֣һöХų˰գ
ϢģɫӰһ˹ȥѸ磬ȴûһ˿ƿյһᣬĳ֣ȴɱ
һϬһ·ɱȺ񣬾ް谭˵ǰ˵߱ǴѪӣֿ٣ոһѪʺһӿš
˵ˮҺ˴˿̵ĲҵͷβȺܵ죬ô¼ĺ˼ֱרҵרҵ缶ȭ˵ҵɱеĲô˾ɱֽʦһĶ
֮Ĳ̫ˣ̫ˣҲ̫ˣ
ÿһһ̳ݡ׼죬Уб˿ǡôպýɱ϶Ѱռߣÿһ˵󣬶һƬԼʺµȺ罦Ѫǳ˿״䣬żԴֵģҲǾָϸһǱַľ˿λ֮׼ȷ֮ȷʵѾһ˴һʼɱսȦΧɱĵһ˺еѪδ罦
ÿµɱ˼
ʬص泯죬֧ϸϸѪֱֱϰգòϢͻȻǰй·߹԰Ĳƺе΢࣬һ֧֧תȦյΣǸư
Ψһķֱǰ߿Ŀȴǣ
ͬ쫷˼Űţǰˣҵֻˮҵģһɸɱۣޡ顱֣ѾõĶɱ֣ȺгҲ᲻ƣѾսֱӾһ浹ɱɱһӣһϣҲ̫࣡
ֻҲ͵ũ򻶿ĻӶոŽƵС󣬼ѾõҸź޷ǾγɴɽǵصѹһС
ǰջһ˲ջȻֻķݣ
ϵѩС㣬ŵǧС㣬Ѫȿֲĳ棬ǰҲ˵ĳɱˣʲˮҴȻңȴҲѪȣѩ¼ȻȴҲܣԴս䣬Ѫȱ֮౶ٿȪһġѪ족ѩֻûȷ̡һ굽컳۾ҲԿǴ̱ǵѪζһǿҵҪŻ
ʾοͬʱһɴ͵ڣϸһ㣬˲ȥѩͷķࡣ
ľֵĽϵͻȻֵˮ˫Ǳʾ˼ľ֣ǱΪǶԷʱ֪˾Ȼ޲𹥻ˮ˻ˣֻҪ˹Χ֮ڵģûһܹҴ棡Դ˳ֱڣˮҵǽµѾ˰֮ٶ֮죬ֶ֮ݣĳ֮ڳκһ˴Ŀģ
̵ְ𣿣
ֻǣȴһ
һȻʵ뵱ҵĻ֮У
նաӽܿˮʿĹһ˳ɣȵһ·Ϊβױɱ֣Ϸҳնգʧֻ֣ҪѾʹ˰֣ϷԳŵҲ׷
նձԼҿ˼ò˵ź񣬱Ͼɥںֵ֮аҵӣսҴȻʵĸֻ֣Ƭ֮䣬֮ĵӱɱնճŵº׷ʵǼò
ǻشģȴһ쬵ֱʺٶ֮죬׺
նմһʱѾˣæ֮һббƮֻһ̫ڲִ٣мתѪһҵķӿ޴󰭣նվδδûǰ˸̹ǵĺƺѾϮ˺᣻ǱȻѾӰεɱ˹ĿֻһǾʺ
նɫٱ䣬ʱӻδأʩǧ׹ˢѸ£ͬʱҽһ߳ȴǺˣǲ߶ʮһѽµ˳ȥ󵲵һһҺ֮նղͻȻ֣Լһ߳ģȻԼұҵˣ
ҵˢˢǱ߳˻δüκηӦǱĳѾ˲㽫Ϊǧٿ飬Ѫһ˲ѪмҲΪֹΨһûȫʬˣ
Ǻ˵ӰħһӷѿѪֱ֮⻪ٴնʺ֮ǰٶִţƺΨһʹǴ̴նյʺĿľݣ
ɫ֮һͬһ㿴նյްвһŵ̶
նս֮еĲˣΪԼһ߿յĸ֣ǿˣһ߿յһ
նͻشһһеȥ֮˶ԱնձǿײɳȥһʱϵķȻȺ֮ײһ·֮£˿̵նѾǷ˵ԼˣΨһǱסԼֻҪ˵ĽӳѾ㣬Ҳˣ
侲ĳֽ׷ϣʼնʺǰڣӰΣնյ֮лԼĳһ룬ȴնԼĳջصʱҲûУȻŽȴʲôҲˣֻҪ֮κһĳӣħĳԼʺ
նʱȫѾǴ죬ͷϻƶСĺ鲻£Լ۾Ҳ˿գ۵ĶȫȫѾŨŨĿ־֣ͻȻԼƺǷ˰һ
ԼһȻ˵Ѱ߻ֱʹ죡
һ׷һӣ˵ڼ֮侹ȻѾԽսնеĿ־Ѿ˼㼴Ҫʱƹ֮ĽͻȻ˿նյ۹֮һ˿ŪŨŨͻȻսתűƬĲҽ𣬾Ȼһ·ɱ˻ȥ
ȻѾֿĵˣôɱ˻ȥ
նպ˵ĳΪΪֹΨһһڣ
նһָԼʺһߴڴڵشŴĿɢңҲѼˣĿɫǾҲ벻ͨԼѾ;ĩ·ԷΪҪŹԼȻɱôˣôԼһΪʲôԼ飿ɱԼôΪ׷Լɱôãնһţһ㻬˵ϣ£һСָͷҲûˡ


 ս ʮ ս
նվԼֻҪָԸȥԼ¥ŭҲǺɱһ棡
ֻү֪ղһ·ġӰӡ׷ɱλҵһ֣ϼĴȻѾڲ֪ʱ˿ӣǿ޵ֱӱ˵ӣŵ˻꣡
ߣ¶һ˿΢΢ľ֮ɫǰηҲûмգ轣书Ȼôࣿô轣书һǵһθоԾϴڱκЩ¥־轣İĴģԽ켫ϵĸ֣ҪͻƣҪһΣ
˵ĺãһ߾ͻ֮ʱȴκҲͨõģѩһ˷ۣӦû֪ɣλͷ¡һɱָ֣֮󣬵һ¾ս顣Ҫڴ֮ҾսһΣúõĽѵһУҺú°µһɱҪѵأѩƲƲ졣
һȻͻȻһҪЦĳ嶯轣轣զôϴ轣˳賿֣ȴͷξȻѩҪ֪СҲԸǵﰡ˿̵书˴ȵͻƣ˱ʤѩİգҪ˵ȡλ㣬Լţ
轣ͻ֮书нһʵǾѩӵе书绹ôһξģ˵սô轣ıŰǺȻ顣ѵСӻôİٱʮĸôʽ
ʱΪǵУģһܹģôһξսôܴأֻĵ
ڳҲãһ֪ϣһָоڣ˭ôɷңѩɷڵĵ
һЦԵݸо֮ǰԵһָоһԹĸо
ɶоԹģѩܺ档
ʹһĵеѩһЦͻȻоǰѩŮӾȻһʲôҲϡش࣬ôѪȿֲĳ棬˾Ȼһֱ˵Ц̫𣿣
ѩԹŵϵս֣ˮҵѾòˣˮҵϷҲˣҳնˮն֮⣬ʮǿ֧ţˣ˴ˣˮҷ΢õ㣬ʣһˣҲ˹ҲʣǱ״
ܾ֮ѾԶ׼ˣ
˰ɣ𶼸ˣǻûǳ׾ˣǾͲˡĵ
ѩͷһ֣ХٶżХͬʱ𳤽û˿ӣͻȻʧ֮Уֹһһȥ֮䣬ʬ塣
ˮҵɱۣһֱڻɱ֮УֱʧӰֹƬ̣ͻȻɷǾȻ֪ʲôʱѾˣ֣ߵ˶⵽˼㣬Ȼٳ˿սһͻȻͣ֡
˫һʣҲвˣǺǵվˣȻһμĹ쳡棡
̫ˣ̫˼ˣôôˣΪʲôģ
˵Ϊ˽ƱһصĲ˾δκһ˵ҵĳңȴŹնգ˵ˮҵȴҲˮɱ˺ü٣λҲɱ˵Ϊ˽ȫһ򾡣ôΪѾȫֵͷͻȻأ
ﶼһ޴ʺţ˷ʵڽ˶Իɰ˺ͷԡôأ
ȫһͷˮʱ򣬾Ȼ̱һߵնȻعƬ̶ݵĵϢѾǿָ˼֣ҪǣһߣĿ־Ҳ֮һɨգĪıеԼָֻ˻ϼһ汻轣ŵùǺˣ
նһƯͦӵϱ˫µѰһۣȷɱ뿪һ׳ȵˮҵѾûʣ¶ˣɱȥǵ˾࿤ԵȴŽӦأƴһ˭˭ܻȥ
һ仰ʱֻ˻ʱ»ս⡢ս⣻δսݣ뷢һŭǿƣӣٶսһΣҵնյ£ȴδһȥ
ʮֱһţնողŵĻƣ˭˭ܻȥһΪ˻ǿֱʵǿһ̲޶£ˮҷȻȻռƣƴͻΧ£ȴôֵס˵ͻΧ
ǰɱ֣ȻδʣµЩȫɱһȴɹˣǾǣ˳ɹĨڳˮǧ˸ٹ̵İ
ֻ˫ƾеɱ¾ÿһ˶ʲôҲνھɱ֮һɱ֮󣬼˶Լһ仰˱ԼЩųǧҵˣʲôƾʲôʲô
ҵˣÿһڣֲĵشٶͣһ̣
̬£ҵͻΧ쳣ɣʱ̣Ȼûһ˻ȤʲôƱЦܹⳡɱӵһѾðˣǻŴʲôƸǲ޲ɼһʲôˣǿɾǸҪҪԼԴˣ
ҵڳɹͻΧ֮һεĻͷûУҴҵıȥǡɥ֮Ȯææ©֮㡱Ψһֵһ˵ǣЩҵĸھ˲صĴ֮һ·֮սսԼҹ·ԷҲ̫ͣãֱǷডľԱˣһֻҰҷͣҲٴУҽӦʱ򣬾Ȼвһһ֮µ˹ȥǶѹ
սҴ˼˶Ρص֮Щ˲۾ŴѪĳվԼǰһҹҹĿֲ߽ȻһμĿֻţ˻ΪЩ·ʲôаء
ˮҵҲѾ޶־ˣҲͻΧȥ֮Ѿв˫һɣۡһڵϣ˱ȥ˿˵ѾѪ⡢๸ۻൽ˼
ⳡҵս֮֮ĳ޷ֹƣ֮⣬оͻϵĿ顣ۼžڲ֮ǰԼЦͬ顢սѾһѿĿ⣬ŴСһ𳤴̵ֵܱĿֱ࣬ʹ˼޾Ŀ飬įȻ
⳵ֹһ¼Ķ飬һһѩĿĴ£˹
ǰ˫ü罣罣ɫ罣类˸˵ĸоһ˼ľɢֻɱıϲܹܵɱ⣡


 ս ʮ ޳֮
ǰ˫ü罣罣ɫ罣类˸˵ĸоһ˼ľɢֻɱıϲܹܵɱ⣡
ˮҴһɨ˶ʱоڸոﺮɫͻȻת¡ѩأһɱĸоĵ
轣֮
ˮҴϲƣͣæڵվЦԭԵӦǣȻܹͶִݣ˸м
ʵѾǷŭ˼㣬һ˵ҪӦǣȻսȫ֮ųֵģһ轣ȸֲսֻһҲܲˣˮҵʧҲ֮轣ʵԲѷɫˣڳʽƲ˵Ķӣ
轣ȴһ䱧ԹĻҲ˵ϱҲаֲġֻ֪ƾǰһˣԽԼЩƣȫʬǿߣȻһί֮£Ҳֻбţ
Ȼ֪轣ʵѲսˣһɱһңҳնŵӵˣǰʤѩꣻˮҴȴûϳѣնյĻ轣ֵʱֻƾϢ͸оϳϾӡ̫ˣ
轣תһȦĮصҲӦǵġ
һʱеһֳ˲ӬһĸоǿЦǣִǡ

轣ĮصԺ賿бӶȥҲȡس죡Һθɣ
ҵĲ϶ʱһ죬
ԼҸǧ㽫ߣЩΪڵĲﾡս֮ϵĲսʤһսƷҲ˵صĽƱԼģˮҵģЩȫ˵ÿһմȾˮҵĶѪ
ʼһδսȫˮҴģսƷҲȫˮҽɻģս֮ҾȻڰֱ׳սƷȻȫߣһԲѵ˵ԭҵĲ
ûгһ̣ˮںεأϱ轣һ仰ҭļѪʱһϲɫҲ˲࣬ȥ
ٵĴ˼ǿƽִԣδЩЦˡȻԼƢŬĲ¶ŭɫٺãЦȴ˵ʲôҲˡ֮£仰Ǵ˵Ļ
Ц轣۹Ƶһ䣺ⱾĲǰһǲ֪£ҵĲҵ֮͵ЮĴΪ뿪Ǽ󣬲ŷģҲ˲ŷϷһͭӶҲ٣Ȼ˵Ц˵ĻܺЦ𣿣ѵЩƱǴҵĲҵ֮гģ
ϱ轣Ϭ۹⿴һ𣬲˺һʱ˼֣֣ЩϾˮҽµģѾ죬ǾȻ˵ʲôһͭӶҲ٣޳֮ȣ
ϲ˵Цɣ轣֮ԱǵصұǧǽյĲ֣ѵΪɱжôѵֻΪ˽ٱֻ֣˵˲ƥҵ鱦Ǳ㲻ֲɣ˵Цʵǲοǲ֣ҲȡҵĲġֻ˵Եɣ¼Һܳˮҵ飡л˰
ɣ޳ܰ޳֮ȰǼȻҪǵĲΪβ֣ΪηҪȵսȫǲʩʩȻس֣ȻҵĲΪʲô˴˳ѵǰһ㶼֪ǶɵӲɣ
οҵĲҲѾˮҵսƷҪ߿ԣҳ⣬ҲҪȵɣǾȻƤһ»㣬Ҳ¶ǣ
ǰˮҵǹʹ
пû뵽ϻȺƤ޳֮ˣ仰֮䣬ˮһǧȻ˰æǺ޺ôİæֻһν飡
֣ô˵ѵˮһǧӵܣôװ˲ɣŭ֮£ʵڿƲס仰ѾʵΪ
轣תʱת˻ؿŴϣĮȻôװˣ⻰˵ò˰ɣﲻҲɱ˽һǧҵˮӵܵӢѾ˴ۣĿĳ˲Ѿˣǻô
轣һ㺮䣺ѵˮҲҪԸǧ𣬻ҪռѵļҲɣɲʲôʵ飡
㣡ϱ轣޳ֻĻֽűһһᣬͻȻɫ죬űɷףһ죬۵һ³һѪǰ׺ʱѪ߰ߣһգֱͦͦ㵹Ȼ轣˹ȥ
ִ򲻹˵˵ȥõѡ
ˮ˫Ŀݺݶ轣ƺ޲ýСӻ¶ǣ
轣üͷһ壬ǳ֮أҲúһ£ڶˣȥúҽΣ˼ҿҪرչ˵ģôһľͷƵأ
һ˵ȾԇRĿ࣡ҵСҲ߯޳˰ɣʲôûкúϣǱεĺðɣⲻ͵ĵ˱˻
˶ʱһְǰһɷǹ˼轣ĳ׿ʵѾȥɱˣ
轣϶ʱһ˪ͻȻ̧ͷˣȻҶ𣿣仰˵ʱһǵصɱŭһϯȥ轣վصƺһ˲䳹ױһ챦Ѫɱ¾֮¶ɣ
ˮ׵⶯ֵǼˣǼֻԼһ㣬־ԼȫҪڶԷĿע֮£ʱͣסŲ׷ȫ࿹СָҲҶදһ£ɫһɷףͷϻƶĺһð˳¶ͷգڵϣ쳣ġ
轣ıǣϺޱ飬Σغһмתʰŵ鱦ʿȵֽŷſЩۺ¶ˣʲô˶ôĲģνǧСһ˲
ʿӦһ¶ʱӿٶȡ
轣ת֮ˮҵ˲ͻȻоһֱ˱ƷѹȫʧȻЩʧصĸо˶ͷؽһ£׷кȻ轣ѩһȾıӰзһУŨŨС
Ϊǧ֮һˮңܹ裿ԼѾֵ鱦ԼȥôһưͿһٶڶԷһ˵ѹ֮£Ȼûһ˸ҿһ


 ս ʮ ض
Ϊǧ֮һˮңܹ裿γôһưͿһٶڶԷһ˵ѹ֮£Ȼûһ˸ҿһ
ϣѩЦһǰû轣˵ҲǺϬİȥǿǿһʧ
ϧҡҡͷ轣ǹѽ˵ѽң仰ܵͰС֮СӾȻֻûð
ѩŴ죬ɴۣ˵ˣȻ㣿ʲô˰
ѩѩı飬̲סǺһЦλû֪λӣһΪԼȤģԺӴʱ䳤ˣ֪ˣһ˵仰ܰڹײı
ѩһЦһ죬ߵôͲ֪ܹˣһʵڲǺˡѩͬеͷ̾
۾ëѾͷô˵أôͲǺˣôӢٷ˫ȫ˼˰ϾʮϻмЩֱǶԱͷ̰
ϾŮɵͬʱЦû֦Ҳϣ̫̣ˣѹ˶Цô
飬»©ɡѩЦһᣬѻת˻¥֪飬³еһ¥ɱֲսˣᱩ¶һ¥Ĺϵ˵ţѩ̾Ϣһղ轣ʵڲӦɱģһ̣һʸ˵Ͼ¥Լ֮ڻַģ¥Ϊ㶯ֽţ»𲻱Ҫıɡ
ŲᣡٺЦ¥ɣҲֹڻɶѣϾûȷе֤֤Ҹɵġ˵;İ֮Լһµʱ䣬ȫµ˶֪һæôйô¥ȻңҲֻڻɶѣı󶯵ϰߺͶɵԸǾԲʱģϾѾʼˡôʱһսߣǲǸԼҲ𣿡
û֣ҵʵ¥ѴۿۣοЦȤ֮ڣ鷢֮ǰ죬һѾǱҵΧ֮ڣҪΪκ֮Ҫչǽһ𣬿ɲ¥˼һϾ֮иղ¸ּʵ̫ˣޱȻԻ͵͡ٺٺ١յЦ
д£ѩü˼ȻҲǲɴ⣬Сʻ괬¥Ȼɶ󣬿ҲδزỳǡϾô˵Ҳһ뽭ɣͬһ㣬ɲ
ͷӦǣ㵹Ҳ˵ǻҪӽ
ѩͻȻ˵һ仰ʵ˼ǣڰ֮Լδ֮ǰҲδһ£㻹ǲ¶ģ
ȫµ˶֪һڱ;׷ɱ֮УðʲôٺһЦѵ㲻ãڰָĶ𣿲Ҫǵּһеĵ֪֮Ȥ
ʲô߼ѩһͻȻЦճϰˡ
ԩҲæôЩˣСʱֶڼȵķ֮Уһµʱ͵ǸҷŸ٣һԼ𣿡
ż٣һ»ǰæµüѩֻЦЦ踮Ժ֮Уеæġ
ɣͬһࣺһʱ椡
룡ȥɣŮͬʱ󷢽ͬʱѣһһҵľסֻ䣬šתܲסĵ͵͵Ĳҽ˳Ҿһġ
Ůӵɱﵶ۶书˶ǺЧġ
ϣʿĴӵϸҵ鱦ϸϸķűװ׼õȻû˲øɾǽһϸ¡
ˮڶݵĵϢ֮󣬱㿪ʼʰʬ壬һ˫ͬһƬְַǾȻ
轣ƮƮվڳߣ۶ϱ˪һƬǵĺ⣻ˮҵļλϼҪ˵ЩʲôÿζǻδǰһԲ˻ȥ轣̬ȫȫı̬ȣ飬ûˮȻʲޣ轣ǿߣȴҲֻȻűˡ
ڣˮ˲ݲݵĽ˹ǻıʹҵԹޣȻسǶȥ߾Ȼû轣˴к
轣俴ˮ˵ıӰɫԽԽ䣬ɱԽԽŨϢ±òͣòŵغһعͷ
Ϊ˴룬轣Ҫɱǣʵϣ轣жȺˮȫްӡ󣬾Щʵǵű̫ʶȤˣ
ãʿԴȷѾеĽƱռȫˣװװ֮УȻװϾ̾ѡݺݵؿ佱һ˵;¸
ѩƲƲ죬µ˵㣬λɱֿʮģ̿סЦһ̽¿ȥֻ轣ҲڵǿտյϾȻҲһƬЦõɫ
ǼһϾȻҲ¶Իı飡ңؿ˺üۣоȻһƬ𾴣ѵȻĵѩЩؿһۣôģܷңȴܷ㣬񲻹ˣ
쾭ṦѾѩǳ࣬轣ȻԷ죬ڴ֮ǰȴûзѩⱾĹŹ߼Ȼѹѩ
һЦصദʱˣܻһЩĪĸӦָͨӦӦض֮ӦС椣ײ
УʲôӦ˵ֱɣҲֱѩ֮ԱǣǿŮ˵ר
˲ֱ˵ֱһ㶼׼ȷģķŮ˵ֱȴǸ£Ī˼㣡أ˵֮Ӧֱһطǳ΢ĸӦ˵ȷʵڣ轣Աӳ羴˼㣬ǾԲ˸ӦģôǱӵ˸𾪰ɣĽɣ
˲֪߳ܡԿݵ۵һʱ⵽ŮΧ
£轣󹦸ɣ㷢ʩ׼뿪ϣ轣ȻһڿȻ΢ɲԼ˹ӣվ̤ȥ
ѾӲԸĵֻҪ֪ѾȫõϢģͲҪԼȥˣ
轣Լʲô֪ԼһôУ


 ս ʮ ñط
Ƿ㣬Ҳ֪е뷨Ȼһж㰲ŵ׵ҪʲôҲǰźˡѩ۾죺һ˼飬֪ȷʵǸջҼΪ֮ǰϵˣʵڲǸʲôӦ
ЦáʵϾӣ轣Լױһ𣬱˴˸ϤԷһУžֵܣҲû֮ĹϵС
Կһ˵轣ԣѾһ޷Ҳһİȫ˵ǱȽϼ򵥵ģʵֻҪ轣ĸӦΧ֮ڣ轣ܹеĪȫĪİģһ֮ĸоӵǻ۵Ҳ޷͡
轣֮⣬ʵ賿Ҳָо賿ã÷к֮ԵƺҲΪ棬轣ЩԽˡ
ǡǲͬ־ɣ㲻Ѿ賿ǸѵǴģͨԵģѩͻȻ죬ۿ죬һƬҪŻµɫ
ݺݵ̵ͦƨһƣͨأҪˣҺ轣ͬһֹҶѾ൱ߵĲΣһ𳤴ģһЩҪģ轣ӵкޱĺΣЩǹӦҪأСԽа˼룡
ѩһ⧲֮£ʱоβһģɴǲҾôһ˵һЦҲ𡭡
ЦҲУ붼׼룡һۣͺһôĵ飬һŮô˼ô
ʱѾ£ȥѩֽſڱǣֳѪζɫҰףǼΪӦ㰤ǰѩһææĳȥȻζܱ⣬۲ΪҲһЩ
ԶһİӰնϻһˣٶȿ켫ֱҷһ㣬ǸոտһỊ̇ѾǰͣסŲͻȻһɼΪᰮϧɫ
ӡ賿һ±ϵˮǧᣬͶһͷ컳Ϲžϲ֮ЦݣȴѾճյ죬ͻȻԼ컳εӾҵĲţҭҭؿ
֪ǰŮΪԼ˶٣ḧż˵磬˽лѾõĸй
һߵѩҲЩʪɫЩϲЩοЩĽΨûеȴǼʣҲ֪賿Ϊ츶˶٣֪⼸£賿˶٣ȻٶŮ𼵶֮⡣ĵ賿ϻԵˮǧᱧȻת߽һԾñطˡ
賿ӣ֮󣬼ҪΪһ壬ڼ賿뻳һ̣ȻԼЩ¶Щһɼůĵĸо⣬ԼŮ˰
̧賿Լǰ滨ˣдųҵУȥ賿ϵ飬賿ĺ촽šеԼҲ޷ˣڵͺһص賿ĺ촽֮ϣ賿ת˲ֻۣεرסĲ˫Ŀĸµİһʱ䣬˶ʱƮƮ
̰˱ţ̰ȡţƺҪ⼸µĿǷȫ賿賿շתӭţϢݣƺҪԼˡ嶼׸ˣԼˣĿ̹˼ģǣȫһ֮ͷ˳һƬƵϲãҸĸоš
һǣʱãֱذŨѪζĳҲʲô͡賿ѾȴȻԸֿƾƷԼã˫ϼ죬绨
Ҳ֪˶ãڷ˿賿ߺ컳ϸָʶϲϻţû˹ͷһ㣬͸һɻ㣬һĪζ֮
Լղ賿ͷ˿һϸ˳ĸоˬ΢΢۾ص𣿡
롣賿̰ĺϤ˵ζҲش
ɵѾͷָϹһ£˫һεӱ˵أתһȦڻʹϧصˣôôࣿûúóԷ𣿡
賿ͷؿ죬۾޻ڵ飬صֻҪֻܻҪлгĪ˵ʮΣʹٶķҲĸԸ
һ󼤶ǰס賿ĶͷԣĸԸ£زңʱ˵¼ûܹɱҵġֻҪۼҵʬ壬ͲҪѾˣΪλҪԿԼѵ㲻֪˻ҶôʹôҳԻɵѾͷ
賿ЦţЦ˼ᶨ૵صȻ֪¼ûܹκε˹ӣǵģǡһ仰û˵꣬СѾֱס
Ƭ̣Զֿˡ
賿˳صͷЦݣǰλһǣǣԶҲֿ
˾ţˣѪȵսطһ̣еѪƺʧµģΨаҸ
ڣѩѩ˰ţһҲûзżеˣ˫Ŀ֮гĽ㽣ż˲֪뵽ʲôͻȻߺ졭
á賿һҡһʱ飬ҵġ˵Լȥʱɫһ䣬ףأ賿һ죬ʱʲôҲˣѩϰһˣ賿ΪȻȫûио
ɰӣ̿סһػɵѩ㱧ˣ˼Ұ˿ռ䣬ȴأǸ۲۵ɵѾͷ
ѩڡͻȻղŵһǶѩУɵôΪ۾ĵĴһƿһ죬棬ѩ¶һЦݣɤӵȿȣҿǴ۸ˣҡ𱩰ǡ
賿ߵϻһ컳ŤСסš
쵱ȻƤȽϺѩĴȤ治ɫĲ賿һԾҿ󣬲ݵˣŷ֣Ȼûг򡭡
һԵˮǧ᲻˵һ賿Ȼһ컳ѩѩ˶һۣͻȻԼͬһָָ죺ȥϳ
轣ȻϸЩȴǻǲܵ޺޵Թһ䣬ؿ˿ĸɫĴˣһһͷȥߣѩûһ䣺ݣ
˼ҹģ⣬֮Ķݺݵ


 ս ʮһ ±
һ˽˳Уԥ˺þãǾʱȲҴլϾ˿Ǵģ˶Ӳ©˷ҹ˾ʱǰȥ̽һĸ׺Ϸˣһüλ˼ҷʱϷ˿ǵģ˻߲֪ϷȴǺεȻԼΨһʮ㣬ҲǶ;߷֣ͷϵİ׷Ҳࡣ
ö˸ʱҪΪԼᣬƣǧĸǣǱһ׷ɱβǣҶǣڹǰ¶֮䣬˾࣬мڴˣҲҪȥֱǣ⼸λ˾ϳɳأҲȻ©ϢΨһп©ϢȻӣûŵХ󽫾󽫾˿̲ڼң⡣ʵҲλүģҲģĻ˵ʲô;ûӾ֪ӵĶǿڰȡϽ׼ˣ;׷ɱ죬ĪСӵ׷˻Ǻõģ
һ踮Ժ賿ٿһɸ߲Ľ飬踮Ժеĸ߲㾡һáεʱȻһֱͨӥ˽űԺһУȻʱв֮λȻҪϸ˽һ£ͬʱ˼棬ô֮ҲĹǿָ
裬Ĭ˶λ黹֪ԣңȻɵþǴ󾪣̶ǿϲΪҪ֪ĬĸΪԼҹһˣȻҲǸʲô;ܽ죬ȴҲδΪǣ첻Ϣָǰģ
Ȼ費ǵıʿ֪Ĵ壬ѧǿǣȴ֪졢ɽʲôβΪ쵣ģվ֪Ϊ찲ȫģҲΪ쾹бѳɽ;ֶ֮𾪣
٣ֻ졢賿轣ѩ衢ĬˣķϢҲδμӣǵϢȴȫѩϡ٣Щȴ踮ԺľӢ߲
Ȥǣ˶ԣʵѾȫ֮⣬ļ˻ǼԵ轣ĵһ¥Ȼһ¥Ĵ£˵ȴûм֪賿ѩ֮еʵΣ֮⣬ֻҲûʲôܹ׵˽⣬ӲҪҳһĻƺҲֻк˽ֹе;ˣ
ֻĵһ˱ԺڿչľжϾХ绢ʮ棬˵ϸĵһδģʽжòвأ˼
ѯʣ¼ƻϴʦźӣЦǵ⣺ǰʱ乫δ飬ϹıϮ֮µĴȴǿ̲ݻģԣ֮£󽫾ʮ£ֱ˫ȻţȴδսȴǵԤ֮ڣҲϣõľ档
¶һƻЦ⣺ϾӲڣһҾ֣Ϊ֮ǰүӣ󽫾˵Χȶս˵ܵѹȣܵѹȴսƶôԣսֶôҲÿսԿܾ۴һҪʱϵӻᡣ
켸һڲˮ˳ľԼϵƵòᣬһеĵһˡ¡˭ƣϴʦҲ㻬ͷԼүүδ˭ѹסԼϰ֣
Ȼһɵɷص󽫾ǱߣҲ˵ģɱһһΪ˱ȫԼʱ֣սأҲͶʯ·֮⣬ȻսǵıⲢսķȴǺСģ˴ģıνǣһȫʼղҵ֣֮Ҳ˵ǶҲѾһˣҴѾ·һ·ͳ޺Ϊ˧ʮͱպӣ֣һʮָɵһӱ޷Ԫ˧Ķʮһӱʮ޾ͳ˧Ҳ˶Ա߾󽫾Ŷԣңңšһ·ʮȴ죬ھ컹дԼ·̣Ҳǰ
˵ˣͣ˿ڲˮϾصڵƷǳʻԺԤҴ˴δģľжҪĿıңߴһôҵĶ·ӭ·ֱָ죬Ҹ붫֣֮ơԭĿҪͶսȴҪﻢµģĿǰֹͬۡ
һ˵һ߰עֶе˵ͼ֮ϣ·λúͷѾѪɫļͷ˳쵭һЦֳ˼ɵصһγʮµһƷǴֱʣһ濴ĳˣ
ɵĿͳصɫ⼸ýҲɵΪ֮һɡ
ͷָͷߵ棬ĵʵ·β˳ιɲһСĿɣұҵĲ·߾Ƕپ룿ûпɹ֮
۾һٵػشһ··İ·Լһǧ·һ·ؾв㣬һϣɹõ©࣬ȷʵΪµһƷһ֮Ӧ֮ص·˿׽⣬ȴ˵áȻ˵࣬ȴԽԽ˾ǴˣѾͼˡ
ȻɫһɵصΪǸȶԸһ·Ϊã
صһЦһһɾȱϢԲӦ䡣
ЦȻ˵ãȻˣͰİ취죬Ǿ졣ֻ⼸Ҫˡ
΢Ц·֮£һ˵
һЦתѩѩδʣȳڵս֣ҴѾ̱ţǰѾսȻսŰܣؼȣֻռ޹ؽҪСǣƿһʱвܵ֡
ͷΪȤصͳ˭
ѩɨһеϣϽںʮһһνս֮ǰںսǰնɱ˴󽫺Ѫ졣˼𶯡
ں컺߶֣оئѾ˳Ժͳ󽫵ݣȻںҲδعҽɱ˼죿ųȴδսһںҶǰʱҵĴԻʮģئӵȴǼġ
ҶүүǰѾȫִǡѩ


 ս ʮ ٴβ
üͷ΢΢һȴû˵˰ΣԱϢҪٴЩܸо˴˷ȥô򵥵顣Ȼб±ܵÿǵϢµ治һ㡣
ѩӦһоǶԷ棬Ҽ챻һش̿ʹɱǴ̿书Ī⣬Ϣ֮ɱҵĵһ֣紫żǵһ¥¥Ϊ轣Ѿȷϣҷµ֣轣׵ֵ֣ʵڲ֮䣬һ¥轣ڣû׻ɱ֮ܶǰһѪϴ֮󣬸ߵƶҼ֮λ֪ΪΣԻʵ۶ռδگף׾زܶݶԴϢնԶײ֪Ϊκ֮ǣг׵Ĵ㡣һ㣬ǵǲò
˵ţѩζؿһۣȻ֪ΪλҵȵزҲûضŹϵϾǸ̿͵ʵʵ̫ˣ֮ʵʵûмպеһߣζҼǶ׶Ǳˡ׿Эġ
쿴ɫȻ֪ʲô΢΢һЦ绢ҪʱôӦһ¶׵Ķʲôʱزȥ⣬϶ףͬʱҪö׾ȫնңҴʹ붫ԻҵìԽԽԽԽ滯취ػƴ취гﻮٱѩӦһ¼
ˮҵ¡쿴賿
賿ʱ⣬㽫ʱˮҵжԼԼһһ˵һ飬ֻҡͷЦԽЦԽǹ죬޲ý賿ѾͷԼϥϺݺݵĴƨɣҧгݵôһ룬ͻȻ˼ת˱ķ棬賿ԼϥϴƨɵӣƺָеķɵͷһȣСаûԷˣôҲóԸɣ
賿Щٶڱ˿ƺк壬֪賿ô᲻֪賿ʲô⣿
ѾͷҪԼˮǧԸĨѾͷҲ̫쿪˰ɣȻˮұѪеŪǿǸһǧҰȻ̳˻һ̴ڣǽҲͳͳ⣬пܴﵽ賿Ŀģֻû˵ˮҪкã
ֻﷴԿĶǾ賿ˮǧĺøл治һ㡣ȻѾ˵زҲֻһһˣˮǴ½Ҳʲô
賿͵ı飬ޱʲôɵһţΪϿԼţּ֪һ֣¶һΪ飬˽⣬ﻹ֪λүʲôɵͻȻͨ죬ߵͷȥ
֮еʱѻȸ֪ΪοŻͻȻ˼ϵЦ˵ġʲô
ϵ컣ͻȻһʹȴѩϺݺŤһѡһۣʱѹˣ轣ȻĿޱ飬۹۱ǱǹȻ΢΢ЦΨзĬ첪Ȼŭķ֣һȻЦñԼȻϵıƲ⣬Ϊ˵ķĬ֪ԼҵĹʲôѹһëЦ˵ᣬƵƺҲڶ
ȿȣĬΪЦ˹죿ϳ˽òñӰһӵҽǲģݺݵһۣׯϵʵ
¡⡭ĬRĿ벻ץУʱһ仰Ҳ˵Źүݺݵı飬ֽҲû˷Ŵ
ôҿͷҡβͻεĻƨɵֻɽףһë۾ˣһΪϳˣúõβЩϧĵݺݵĿ߷ĬǷǳҽΡһ¡
ʵûʲôлӹˣĬ˸ҵĻ飬ʱһ亹Ͻ̧ͦͷӢصµһֱ׳ͷţʱΪӳɽ𺣷ǣϵı飬겻һƬ飻˿ܹԵĳһ䣺ʿҲ
쵭ŶһЩʧصȻˣ´ٳҪ֪ͨӣһΪΣʳԣ
Ĭһ˿ɫ²ҡǵõҶиһԼѵ˱װ˵Ť˽ΣǼһĽŤˡǰ֮ǽĬһٸӣҲǰ˵Ť˽
һںص´ЦʱǵſЦԼһƨȴŲʹӣһ˽Ͳˡ
Ĭ׻׻ӦǣҲ˵ˡһͰ͵ӡ
衢賿ѩ˷ϣҶ轣ȻҲĵŷĬ¶һͬЦ
һԹղ˵ˣ
賿һ˼Ц⣬ż˵ȥ
ˮǧΪɵ̾˿Щӵһ˻ɫѵǧĴеϾֻʣŰΪǵգԼӵܣƺҲֻж׺ˮǧûЩܣˮǧþȻϾҪˡ
ǳˮҳǷĵԳ֣Ѿˮǧˮǧˮǧܻ񣬿ѺǷҪˮǧᴦûó빫ʾ¡
룬ǽˮǧȥðɣϾѾˮǧóŵˡҹˮǧҲˮǧһˣˣػǻûµġҲãôˣδ̫Ȥ
ǺЦ˶˵ǱˮϴƻҪõöࡣһ磬ĪҲδ֪
ѩƲƲ죺˵նű˼ԺȥϽͼˣһ𣬵ˡ
Ц
оˮǧҽ֮ѹȴǼ֮ľɱ֮£ҸһЩҩڰߡ
۾̾˿òŵˣȥҲǸˡ˵ŵ賿һۣȻļƻѾǲϣĵң
賿ȵľ仰ϲĴӦˡ
˲Ҫ»㱨賿˵ȥ׷Ǻ˵ʱȴһ֡˵üһա
Ŷʲô£
Ǽ˵书Ǹ˷ͷߣһδؿԶá֪ΪΣ׷ٵ˶ֵʱȴоһòĸоΪöͶ治֪ʲôԵʡ賿һߣü΢΢
ǲǸоȴЩÿһƺֻһͺˣζЦ


 ս ʮ ֮ս
ǵģģ賿ЩƵصͷֻǣ˼һϣʵЩ̫ɡ
йеʵҲ򵥣ôֵģʹֵ˫ܿ뿪ʱҾѾ˳赭дصӦþνġϻ֮һ壬ͬУܷӳֻһȻоˡһвУܱܣܷӵʵѩҲδؿʤ֮˵һ䣬ĿЩء
˽һֵĻˡ賿ЦһЦЦһЩ
Щ⣺Ժν⣿
Ѿɱ賿΢΢һ˵
ɱڵվǰ轣һۿӼԴ쵽賿ϣ찡Ȼɱ⣿ôܣ֮ţǿһֻĸèһֻˡ
Ҳ죬뿪ʱ賿ȻߣȴҲǲɱģ뵽Լȥ£һȻɷǣ˼άԾһҲǵԵ
Լߵѩǵı飬ﻹ֪ô£̾˿ܽ賿ѵȵز賿˲ٴ̼ɣԼڵĻĲ˱
賿ͨ壬ڿɲֻڣѩС˫ۿϷһؿԼԱߵ轣衢Ĭˣһ۾ϷӣϾһ̩ɽǰɫӣСֵӣ˵˵̫ټˡ
ӡʲôѽҶء賿Ŭĺ壬˹ΣһƬߺ죬ӷϿգߣ賿ֻܸӵŬҪƵһߣȴǲõġֻеĺȵԼϣɵľ֮
סе𾪣ȴ賿Ƶ˵£賿ԼֲƵĿɰӣɵһȣͻȻѸײڶ賿һ¡
賿һ벻һƤ֮񣬾ȻôԼһʱ߾˼סһϢʱɢˣ˵һȥ
ͬʱЦһ轣ҲЦΪ
賿ߣһҲƵ˳ȥ˷ӨСҲͨˡ
治ɫվ˫һ̯һ޹ɹֲҰɣôһλָ־Ȼôˣ
ЦǺȿȡȻǡֲùӵءȿȿȡ
ѩЦŴ߹һյ뻭ѾǼ죬ԻҲѳžʱȥɡˣҲѾʮ˰ɣҸᣬͬ賿ðѱյγ˰ɣչǸƾ֣оųϵĳ㡣տŴ󻹵ǷõĹ࣬һγ֮󣬿±յľܲס̺Ĵ󻹵ҩհ˺Щ
ͷڻ;Ѿڴţԭ賿Ϊհγֶһѩѩںϵĳɾͽ֮賿й֮޲˺ȻС࣬ԼʵмĽֹųɶǸߡ
ѩһۣ͵賿ϸ˰ɡͦ߹߻ؿ轣һۣһ°ܽ۹⡣
һͬϽͣ轣оâսҪսˣ
츧°ͣٺһЦҿ֮áȴû˻ӦЩ֡
תͷһֻʣ˫ĿϢݵ轣Ѿ֪ʱ֮زز
һ书ܿ찡轣һվǰһлҪ˵ӣ֪ܲҪ˵ʲôȴʵڲ̷轣ȥѩŰ޻һĿ佱һ䣬Ҫת֮󼪡
ӣ׼һս轣ϣսǡ
һһסβŻת˻ЦõԼˣҪ˰ɡ
轣ɫӲŭţίص֪˵ʱŮҩŻȾҩ򾡭ŻǶ·Һʮҩӣҡҡҷǵôһٲɣ빫½⣡˵£轣ҧгݣ¶ɷ˿ûǸɱֵģ
סһʱɵÿЦã벻ѩѾͷô㣬ѹ轣һӡ̾˿εصʮҩǰ׺ˣôأǸŮˣǴˣǺܶ˵ġ
ܶ˵ģ»зִģϾֻһŮˡֻҪ׼һսͺã轣ĺ㣬¶һıóѵЦݣȫ賿ŮµĲʹص˭ˣʮˮʤ´Ӵһʹ轣еĴһüŪۣӣҿ׼ˡ
϶ᶪ˵ģ˵СӱһŮ˴ܣܶ˵أˮ׼ˣ׼Լȣؿ轣²ӣһñĿ⡭һޣɣǵ͵ԼڿԼۡҲֱӾ°
ӣҲҪһս轣룬ǰ轣⻹ƽһΣǰδеļ֣ѩ轣ļص˺εȵز
̾˿ֻصðɣҲϡҩİǴҰģζġ
轣˳Ļȥˡ
ûعòҡҡͷ轣Ȼˣ治УȻˮҲ񫰡
̾ڱԺԺСԺӽɽſڣһԱٳĵڣҲ轣֮˻һطΧһˡʸˣȫ踮Ժ߲Ȼй¶ܡȻһ²֣ôܵиĵطɣ
СԺһʱһεĸоѩټһѩһ¶ɽҲˡ賿轣Ǳ踮ԺʵȨͱԺ˵Ƕġ
û뵽һѹ£Ҫңļƻزۣˮǧ顢ˮҵ顢յ飬о轣бһӣҪѩս
¥ѾɨϵҪƽƽϰڽɽӾ֮ǰаڣΩаڣûк֮ǵ⣬սܲսһ
ӻмأһ̾ͷʹǣϻҪ踮һΣ֪үү̺ҪôԼʱտǵ£ɲܹɹأҪҪװأѾڿʼ⡣
踮ԺߣǺýѾѼԼػһһг˳򣬵һȽˮǧˮҵ⣬ðǰڶǰһ轣ѩĶԾΪհγ


 ս ʮ Ȱο
һº͵һԶɵĻвҪ©ģȻ轣˳µ˵ڶλȫǴ㽫˵ľսһϷȨ֮󡢴ս֮ǰˡ
˵ľսȻ轣ѩٽһƷһ轣ǱǺбҪģϾ轣ĿǰĳɾͣһȫѹƵĵʵڲУҲƱҪգһ©͵òʧˣԼһ轣ֻҪţ˵ʲôҲӲȫսٳһսһĿģҲ뿴轣׵ǸΣԱһ
ȻǱѩƷǱĹ۲죬ǰԣ轣˴εıŰѾǰ϶ˡҲǽ¾ĿСΧ֮ڣȥӰ轣ڱԺȨѡһȻ׼˻̲סҪЦı轣׼ĻԲɣ֪ûоЩΪԼ׼أ
뵽轣˳սԼ׵ĺȻˮͻȻоȻԼæͦңбԼҵģȽ֮£Ȼǰ¿
ڴһ΢һĶͷˣҴҵ˽ȥ
ģȻˮǧˮС㡣ս֮ܵ˱Ͳأֻ͸֧أټϿ˼峤ϵĳ֮жԼǰ;˵̬Ⱦ֮СһֱֵҲȻܵش͸֧֮£Ȼ֧Ųסħ֣һӵ
ˮǧἸĸִ׻賿һҩ˼ãһأŰȻ˯ˮǧӦƲǡһţ˽ȥ
㣿ˣϣӵԵˮǧ֮£һƽΪټ̬֮ɾһзɿӹһ˿ϲɫһ죬ԼɵǼ
ɲ𣿡Ц˽ˮԵÿμ㶼ڴϡ
ˮǧЦЦ֧įص죬ϲ㰲Ȼӣƺܸˣ
ǵġ˰ӵǰȥб۾ǿһУΪԼȫȫЧҵļʱ򣬿һԼ֮Ҳһɫǰ;ʱǻЦġ
ˮǧЦЦǵģȫЦɣΪʤߣңɹµһѣ£ϣû㲻Цˡңǲǡùϲ㣿
ҽĹϲܣ㲻ҪϲҶڳҡЦеؿһԶһ߶һɹλߵĽӼʡ
㣡ˮǧһֱ壬Ҫ䣬֪뵽ʲôͻȻҵصǲҵģ蹫ӽʱյĳɾȴܹǧĽ˵Żȴٲ죬תڱڣһỺ£Ψ쿴Լ
ЦһͻȻŵỺһˣѳˣˣ˱ˣһУľˡû죬ĸĸҲȥˣ˺ˡųĿȻʱ̣һһ۵Ľ˹¡
ˮǧ᲻֪Ǻ⣬ѱΪ˵Լһתͷȥ˫䲻Ȼס˶䣬Ĵ˽ǣȫµĲ£вʣֺܾޣҹҹޣ¿ޣޣÿ˳Է֮⣬ʲôֻǿޡ˼֮󣬾Ȼջ£ʲôջ񣿡
ˮǧݺݺһתͷȥֻȻʱһĳԼ̫Ҳûоӷȣ
ֻһޣȻѿ޻ˣֲʧϵǸ
ˮǧ͵ػعͷ۵Ĳš
һЧȻǼ޼ޣͻȻļȻ˼İҲصߡǸˮգƾԲԲˡࡣ
ˮǧſڽࡣ
һ޾ȻôЧǿ޵øˡٴصڣ˰֮󣬾Ȼĳ˻Ŀˣ˺ĸĸȻҲ޻˹һ˰ֺ֮ͺ
˵˵ôܣܸˮǧһԭһﻹǲԼֻǿʲôã죬Ϊɵ𣿡
߲ܣˮǿȥĻȴһ³ɵġһĵ
ˮǧ۾һָֻ죬ľȻʯ
ȥԭһڱŷȰοԼֻȰο˵ǱһˣȰȻڱһаĹ£ȴͷԼȰοԼһǽƻ֮
òϣЧ֮
ˮǧЦˣȴ᣻ˮǧͻȻֿˣȴΪͻȻһŨŨҸ
Ȼںؿûгûмֻ̣һζƽͣšƺһ˿˿ϧ
䱾ˣҼ
ˣˮǧˣԭϾǹҵġϾҲûĺҡȰοҵġ
ˮǧͻȻԼȻǺܳʵġ˾ô֮ˮǧѾѾ֮ƽͣǱʲôﰲοǿѵָǳȵİôˮǧᷴˡ
Ψˣˮǧ֪ԷԼ಻ʩԼĳģԼԼຣ
ǰѾˣģҾʧ䣬ҶȥкôѾΪˣҲҪΪһƷ
ˮǧĵЦȻڿԼɵú߱ͷסԼӣʲôڵӣǲǡܳ󣿡˵֣۲תѾЩûʧ˼Ľ⿪ˣΪһŮӣȻںԼò
ЩȻ벻Ů˼üȥĸ죬Լǲܹͨˣ֪һߴӵʻЩԽת
ӣˮǧһ㣬ڵӣǲǺܳ󣿡
ϸĴһʵǵص˵ͷúܣҪٿȥ͸ˣûˣ
㣡ˮǧʱðɣȥ
ԩ֮Ľ˵ʵ
ȥ˭ʵˮǧ᳹׿ŭüԲɷƺҪһ¶ȥǿޣץ˹ȥһʱ·ͷ̨ȵȵȰƵ˹ϲ
ǱֵĵǼԷʵ̫ܼм֮ܲ£ͷϺȻʲôֻתӡոձţֻáˡһ֪ʲô˷ϡ
̾һѽԼͷץһɵĿɿڴỬָУѩ׵ġȻһŮĶǶ


 ս ʮ ʼչ
㡭㡭ҽŭ֮½˼Ҹ˳ȥˮǧͻȻ֣ԼʵĻûʡھɥȻѾת࣬һӦôȴȻãȻͷ
תŷ糵һĳѩ׵ĶаЦ˽ſڣˮС㣬ˮСҪһ£踮ԺˮլԱӺȥҪܴĴ۵Ρ
㡭ˮǧڰؿ˵һ£ȴһۿָͷת糵£ʱѪɫ߷ߵɫʱԼԭҪ飬߼֮£һùͽӣ
ʲôãٺ٣Ĵˣܲذɣûйͷһſϣе·ڿڱǱһᣬ޵㣬Ů㡣ʱǲһ竡ͷ
㡭۸ҡˮǧίĽȦʱһ죬ȻҪŷԼֻҿʽҲԼʱ֮ǰ飬賿ΪԼˡǽ壬ɴİԼ·ȫ˵ԵʡѹǶȻԼ˳˳ȥԭûϡ
Ϊˣӿ˵첻µز£ΨһĿǾŮ˿ޣüᣬеͶǶĵ˹ȥˮǧһѸ֮˱ҲСèһ˽ȥˣֻˣȻûзԼߴйѹһڸԼ˵ʱ۾ôĲʵ˵Ĺ죡
ɶ񡢿ɺޡ޳ܡĵͽӣ
ˮǧڱֻԼһƤһвסһôҲûʾʾһ°ɣȫûгԼôĿŵռԼˣˮСߴﹾԼҪ鲻֪֮˾⣬ֻԼĵաһδĴҾȻһǰ̻¶˴塭ûˡء
ԴȴҲŮҵ£Ǵ档Сô£ԼУһﲻ߶ʮһһҶ˷һ㽫Լ˳ȥԼȥȻԼˣȻֽԼ˱㣬ڲֻǰ¶ѣȵʱͲ
ŮˣȻĶĪ
ˮСûб飬컹£ˡҲеΪʲôˣ֮֮ȥߣһҪﳤȥ
㡭ߡл˵棬Ƶ㡭תȥҡҴ·ˮǧ֮Уž޴ĽߣģȻûзŭϸȥ滹һֵ㡭
ԭŮ˾ʼûзԼǰģѹôķӦεҡҡͷŮ˰˵İɣϸĵʱ˭ϸģ˵ϸİɣȻܴĵôʱûзԼûд·顭˵ղôôأԭˡ
ǰܸˣˮǧᡣ
һתȥһˮǧ˴Ĵָ
һϤϤˮǧ޾ģŴŴģˣתɡ
̾˿תˮС㣬ͻȻоһľż˼ҲݵĳľżҪȥͳȥˣðͽˣȻðתȥתˣȻҪת챯ߵص㣬ɶ¿˵в˺ò治𰡣Ǳ߻Nλǲ˵ء
ˮǧϻߺ죬ⷬͻȻסԼԼҲûôŰô˵Ȼ˵İԵôѵԼղôĻˮǧֻԼоȻȻһǸ⣬ҪڵǸˡ
ƺﲻԾɡˣһֻ˵ԼΪȴû˵Ϊ⵽ִģ仰˵ǵ͵ĽƱ硢һ֮ʰ˵زҵĺ˶ίô˵˵ռҶıˣô˵Ϊɶȥԭ򣬻һ죿һۣߣ
ˮǧݺݵһۣ֪ƲͽӵĶ֣ʱƽϣ˵СýֻҪ蹫һ⣬蹫ӿǧͶ·ǰ;㯵ķϣܹһ֪ɷ񣿡֪پֻһһƤӣˮǧɴ൥ֱ룬⡣
һƨϣصΪҵ£ҽʲôأ˵˵ɣӽվѺúΪ󣬶˵һΪʦΪûôϿҲҪٹһЩǡ
ˮǧһۣԼ徳ɵóҲЦʵǧڵĴˮҵ蹫Ӳǧ֪ʲô蹫ӣǧôźãˮָôˮһϣ𣿣
ˮǧľƣ̾˿ЩصǸоԼ·ߣ·ɽ·ˡ
֪أһȾˮǧһĲԼĸ粻Լĸףĳˡƺоƶ֪϶а취Լ⣬ϲ϶ѡ
ЦЦصˮⲻţǼʵܼ򵥣ֻҪһ˼ʵͺܺý
Ŷˮǧᾪϲ̧ͷ
ʵ⣬ʵһ⣬ﱾ⣬ʵҲͲ⣬ĸԴʵһ⣬ֻҪˮҵ⳹׽ˣôһе鶼ӭжˣΪ˵е𣿡컺صȻˮǧһ⣬ȻҲͰѸղԼĸ̬֮
⣬֪ܲˮǧ̾˿ˮڵ⣬ͽģˮұȻԪˣһˣϴϵˮˣһˮңˮôˮǧޱʹĵ̾˿ˮңӵǧ̵Ӵңʲôʱģ
ĬһᣬңЩ˵һ䣺ֻˮ𣿡ͣˮǧȴûʵ˵ʲô
˵𣿡̧ͷ΢΢Щ⣺ˮҵȵزѵʲôֵ֮𣿡
ʲô˼ѵҵӦ𣿡ˮǧüͷһ壬΢΢Щŭ⡣
ѵӦ𣿡췴һЦ㣬ΪˮҵϵŮ֪ˮҴеǧһйΣһЩһЩжٴΣ
ˮǧסвɻعǧʷȷʵǧȻܶ࣬ȴҲֹһζѣڼ棬εļأ뵽˵ɵЩеȴ
ʵ֪֪Ϊǧң½ֹҼʮҵӴңΪʲôֻҺˮմǿڶȥˣ
ˮǧü˵Ȼˣûʧˣʲôʵģѵлʲô𣿡
ǧ֮ǰˮңʵ֮Σ֪ڵʱˮҵʵǿģǿٻ⼸ҰɣΪʲôǼҲûˣֻ
⡭ˮǧΪ֮
Цһǧ֮ǰˮʲôޣһǿ϶ģǾǣˮܹ֮ǧ꣬ȫΪҵĴڣܹڣȫΪˮҵĴڣҵ涷һļ֮ս֮䱣ȫҵǧ꣡
ˮǧһҪڷȴĻҲ޵ԽԽǾôһֱˮҶһĿ꣬ǴңңǧĿȴҲûɹҲʹһһˮӵΪĿиķܶšңͬˡ
ѵǧĴУȻΪеĴڣˮǧ𰸻ޱȣĵȴʵһţһʱȻЩЦԷǵζ
ʲôģˮǧе뷨ƲƲ죬ǻڰ֣ⱾԽϴԣ壬ңÿһʱÿһ̶ӡ֤ȷѾļ壬ĸԭ򣬾û˶֣û˶û˷ֻӦ˵û˵ˣû⻼ʱ򣬼ȻͿʼȨΩҶ𣬿ʼڶȻжͻѪȣֻҪѪȣȻҲ͸Ӳпᣬ۵Ƕôǿļ塢ңֻҪΣȻ˥ܣ˶ȥһǰмһ۵Сܹ̲Ȼʲôô
ǻڰ֣ǻڰ֡ˮǧл߶仰ɳˡ
лһҪڣǡǡʵ࣬ƾУ൱˭Ҳû˶Էһֱȥ޹ȻԽԽΪ޵ļ˫Ŭٺ٣ǧܣʵ˵˲ֵһӣˮĽܳȻһ㣬ȴԸ˵ƣĴ֮ˣ
ЦЦ⣬һҲҪģһ½һǴ½½һƬããˮ˴֮ңɼ
ΪʲôҪһ㣿ˮǧ񣬲ɲʵ
ͬһ½֮У硢ֻǣ¶Ѿ֪ٻˣʮ֮䣬ҾܹҾ㣬Ȼһʧ̫ˣɱҲȽϷ㲻𣿡ٺһЦҸռһ½ֶΪԴ½̳һˮңûеĵصԷĵʵнҲֻСΧɧŰɡѵ㻹ΪƾˮڵʵǴ½ܹ׽ô
ܡˮǧɥҡҡͷǺʵǴ½ҲûʵҲǾͲˣ̸ʲôң½㳲ȥҲаսһȫ
ûһͳ֮ǰҲǲȥģζЦЦҲڡѾͷ
ˡˮǧóϷĵͻȻֵ۾˵ЩʲôãؼʵҸô죿ˮνǰ֣˵ˮȻвȻµľ棬˵˵ЩҲǾԵġ
˵Ȼûףܲ죬ɴ۾£ǰҲ˵ˣǧˮֹüΣͬҲֹͬҲ٣ҾֵʱҲ˶٣ʮѡÿһ嶼뾭ģѵ㲻Ϊ𣿡
뾭ģΪʲôô˵ˮǧ󲻽⡣
һһҵˡüͷ͵һԡѪս½ɽΪ֮Ȼ֪һ֮ףԶǾҵҵ˵ڶսӰӣҲһЩҲܹͼΣٲãسҲǿģǴӵʼһжѾȥɣٻ󣬽ʳУսѪѾңԶĹ£ԾͿʼܣͿʼڶȻ󾭹ĴӰľΣʱһĳǳһɾ޵ֶιȨĹ֮УʵڿսѪȣԴһʼǳɹˣֿʼһµѭȻڶĴܶʼ
ٺһЦˮңѾ˵Ĵֻ˵ǲܹһ쵼ˮҶȹѹأôˮұɣ
ͬȻҵһͬõ˼㣬ȴ˵ģΪһļ¥¥Ȼ̹Ѷԣȴ۲Ŵԣɾޣʵһλҵ֮˵¥ֵá죬һһ䶼ԼֳޱҳϣֻҪ¥ţһ飡֮ˮңһû¥㸸ˮգ¥ȣҲԶԶûпԺͼޱϵֵܣҲûֵܣȴֻȨֵܡ
˵켥ζصһˮһҲʤҵĵطǾһ¥ӣвŸɵϴ϶ӵܣΪǡһϣˮұҪռŵģΪˮˮǧãã׼ȷһ˵ˮǧõĲ¥ʣµȣԶԶĳԣˮʮȻᴦ·磬ֻҪнδزܹһ˲ţȻ竱ʲô֪ݰֵܸˡ˵ˮעôԭԻٳǣȻˮǧòǳһˮҵһȴǳ͵
תתôãڰѻ˻ԼоԼ˵һͷڵˮң⻼ȫȴûһ㹻ʰо֣֮ΣνǰδУǼĲҵ档ܹɹԼڲΣһںĵʵ̫û㹻ܹķ򣬱ܸ㹻ĴϢ֮ûҵĴڣҲ᧿Σο¥λ۵Ļ񣿡
ˮǧᱴҧŷᴽȥֻʣһĸ磬ͻȻзĺ⣡ѵǧ괫еˮҾҪ˻ǼФӵѵԼĸһ֧ǧ괫еĵϵҪ䣿ģ


 ս ʮ ԸԸ
˸վصˮҲӵһλ򣬾ˮҵĵһˮ޲ˮ޲岮ȴһ·ģҲ˵Ҫȹǰѹأˮ޲ҲӦ㸸׵ϴΧ֮ڣһӦҪȥġˣֻһ֧ϵȫѳ䣬Ȩڱˣˮˮ޲ҲܹмĴϢ֮Ҳ˵֣ܳΪˮҵĿǰԣһ𣿺ٺ١
˵컰ﻰѾȫ֮⣬ˮǧżЩ£Ȼ˵Ķ֮⣬ȴҲʵ飬ԽԽԽԽޣʱƽϣԼ˼ң˼˵ʵ˼ңƺôҲ˵ȥģ
ô˵ˮһǳ䣬ǼеϵϤѳ䣬ѵûе·ôˮǧзأ죬Ӧ֪ҪĴ𰸣ΪʲôҪộ
ͷЦ̣ˣʵ࣡Ҫʲô𰸣ҪˮºˮǧأҪˮȥеȫÿҸܣ𣿸𣿣ˮǧᣬ㲻һСԻ룬ӦԽеҪĳһ𰸵ʱԼѾԼǲֵܳģĿ⾼˵У
ˮǧ۾ؿ죬Σģܵĵͷȥˮҵҳϣ˵һҲûдķһѪģȻҺܲϣˮھѾǰҸ֮ǰҺ͸絽ҲⷽԭȻ֪ҵĵϽԼܲʵҪһԡһҺ͸ɹˣô׾ͻϴ壬ҵվսֻϧǳʧˣңҲһ
ˮǧ˵ҡҡͷȴҡһ飺֮ˮٺ٣һôԵ֣һ壬Ѿ۰½ȻڵȵزǿЦڣĵʵ̫ˣϵѪ˶ϵȻԽԽռƣ֮ҪְλҲΪԽԽıϵռݡڱʯٵ뷨ƴһҲѾΪʱˡˮҵ𣿡
쾲ţһԲ
ˮǧῴͻȻһЦ죬ڲŷ֣־򡢳Ȼ£ǵһǴ½½Ҳ˰ɣǺǷģһҶѾҪˡҲ͸¶ʲôģңǳϣܹɹϧǿһˡ
𣿡ʵ
ǵģҿˣˮǧзɱӿ־֮ˮһӵǧ̡ǧعԵĹңֻˮҵϵһ֧ģڼ֮ȨЩˣǲӵ֮ˮƺǸӵˮԡѪӴ壡֮ˮƺҸһѪϾҲǣǸǧʢĨڣȥȻͬھģһ
ͷŶû뵽ˮȻǸԵŮӣȻǽüֻһˮΪȽҪʱ̻Ҫ͵Ǵ½أıʲôѵ֪ǧֻ±½ıһҪΣհɣѵΪˮ𣿡
ˮǧſԣȴͻȻԼ޻˵ɵֱ졣
Ҳ²⣬ԭ˼ֻССһѣǶˮҵϵ̳˵壬淢֣ҲֻɾӣóȻɱ֡ⷽ˵ȷʵҪҪӵİȫֻ̫ˣҲûиԼλãֵҲӵľ棬Ѿǲʰĵز㸸׵ԭƻ޷ʵУ˽ѵľ档
Ƽתֱ£ֵ飬еӾȫ壬ˮҵڲȻҪһѪȵĻƴܹ⣬һ˵˼ı仯΢΢Цţ¶Ž׵ݣڵľ棬ӦܣԼɵģǱӦøΣڲȥƴúô׳ƵģˮĿԴǲЩ
ˮǧδ֮ԣң촽һ£⣬ƺޣûп޳ȦȴѾˡ
ҲЩ̣˵۸һҵģ죬ĵθҲˣе鶼ѾˣҲѾõ˼㣬ԼҲ˵ʵʵˣҪôһ˵ȥԼû˵椾͵޵ݣԶϾлˣǿɾļɵ군ˡ
ָԼ̫Ѩڳһյı飺أֻǵļ֮Ҳû飬ղҵģһܹЩ⣬ǼڶʱʧһЩҲܹȥˡھЩ鷳Ҳûа취롭
ˮǧ᱾ѾĻĴͷȥͻȻ͵̧ϣĹʣ衭㡭а취
취һ취Ȼеģȴȱһؼ
ʲô
̳ˡüͷ壬˵˾Ϊ𣬼֮λҲһǴвŮģǣֻǵһ֮󣬾ҪϻȪ·û˿Լ̳ˮҼж仰˵ˮҵĵϵѾǾˡǴһ˵Ȩ¶أȫƿأǼ꼸ʮ֮أָΣˣܲܳѣȻǱˮǧǼģɷϵǣҪ崫ȥͱһλ̳УТ޺ΪһѾǴھԵ·ˣ
۾ˮǧ᣺ܹ⣬ҾаտˮתΣΪ֮ˮеȨع鵽˵ʱ򣬽㡱ҧĺء
ˮǧɫȥ죬һʱҰףһʱࡣãҧⲻΪҵһõֻҺҴˣҴ̣ڴȥһϵѪȥǴϵ֮ѡ˿ԵĻǻʲô
Ц˭˵ûеϵѪ
Ҹղ˵ˣҵֻҺʹŮ˵
Զߣǰ۾ˮòǱİɣ
²ǱģˮǧᲪȻŭվͻȻſڽ㡭˵˼˵ң
㣡϶ص˵ͷڲ㶵Ȧӣ֮ǰѾе״ȫһ飬۴·ȥߣǶѾ·޴ȥҲ˵ˣа취ҿԣ
ĿƣˮǧᣬֻҪһ֤ҾͰˮҶȹѹأ
ҡǡŮӡˮǧЩ̻󣬸Щš
ŮΣѵˮǧ㲻ĶŮͲˮҵĵϵѪӦòʮɣֻܻʮꣻˮעһҲǶʮʱ䣡侲صܱھɢĺðɣ˵Ժ˶Ůֻ轫ˮȻԽˮҵĵϵѪǧصĴȥ𣿡
ˮǧ԰׵ͻȻһͨ죬ȻǿȴʼֻһδĻƻ̸Ѿߵ޵ˣȻøԶֱӽĺϡ
쳬ƤƺҲоЩ˼̸ЩȻΪʱ磬Ҳֻôһ˵Ҳֻô취ϾĿǰ㵱뾺ҳɹĻƺҲֻС
Ҫ˵ȥˮǧּ־һƨһ㡣ĽСԴǰȻԿһƬϼۿɼٶȣѸٵĴӵ˶䣬Ȼ𲽶ᶨӵ˽׵֮ϡȻһ·¡£ûп
߾ͬʱˮǧҲڿ飬˰죬ͻȻӺߺһðһ仰ҵԡ
һĴ룺˵Ȼǿԣ֤ǡȿȿȣûģΪôˣȴȻöˣӦòֹһ檰ɣһûûɣȫûСɶЩֵ˼ˡ
˵ֽţˮǧ˲ϺߣȻ̧ͷ𾪵ʵͬʱҲ뵽仰Ǵпܵģз޺޸
̾˿֪ҸĸΪֱֻһӣ
ˮǧһŵصѵǼҲǡ
ص˵ͷҲ֪ǿ϶
⼸仰˶ֻ˵һ룬ڶԷ˼ȴ֪
ˮǧ£ɫЩ磬ãոƽϢպ쳱ͻȻ·ͻȻ̧ͷһۣͻȻþִҲ֪ôģͻȻ޺޵ðһ䣺㵹Ǵ̣
һɶ˼أֳһ䣿ȴ벻ͨɴԹ˵ȥ˵·ʵҲߣ⣬Ҫ㹻׼ϾŮһŮҪҪܵķԶԶĴһӣߣڵ˽̵Ĵúأ㽫˶ӣķһ᲻ͬ⺢ӸգҲһǳֵȶ⡣ЩǺˣǸʱˮҵӦѾȫˣԴӳ顣
ˮǧҧ촽ͻȻ޽ؿ죬ɫͬһ̾ȻɵģĻˮǧͻȻ֮䲻֪ôģʹʳһ䣺Ҳô𣿡


 ս ʮ 
ңˮôôʣаЦΪһʮһ͵꣬Լô˷⽨Щ飿Ѿͷһʵ⣬ʶ֮б¶Ů黳ֵôⰡѾͷĿϱˣ
ʵˮǧڵ뷨ȻǷǳ˽ģҶˮǧԼҲһֱ֪Ŀǰ£ȴ˵ʲôκεİʾʾֻΪԼ֮ˮǧᣬˮʱ﷢飬Ȼˮԭռһ󲿷֣ǲɷϵģһ˲ʶƲĻˮҵԲڶ񻯵ô졢ôĵزĿǰˮǴ½һʧȫ˵Ϊ賿һɱ¾ɱ飬һػơŵˮǵмƻױ̡
û쵱һɱ¾賿֮Ҳûκ֮صģˮǧδףԴȴ޻˵ģˮԤıضԸĸХ󽫾ôԵ޹ʵĴɱ䣬ݣ֮賿һϵƣˮǧȫ֪ģڸл賿ֽǰαˡ²ߵнȳȴãȻ֪Լǲĸ£ȫԼȫ£ɥԼĺýеģ
Σ콫賿ļƻСȵĸĶֱҪˮҶȹѹصļƻʵҲԼĿڵġ£ôƤôˮǧкøУȴҲ˼̸˵οˮǧڻֻǶĸǿԸͣϿɣо˶ھɫŮһᣬ֮⣬оʵǺܵģٲһǧҵŮᲢ۵ģһ氮һҲֻе뷨ѡ
ˮǧһԳڣʱף̲סߵͨ죬ȴ췴ӦȻ˵ƽɵһԼѾ˵ĵ˵ĲƤȻһʱ伫ȵί˳ˮǧᵽǴ֮Ůǿ԰סеķָƽʵ蹫ӹȻ֮ţδһİ취ˮҴӴ˵⵹ʧΪһ·ֻǸ蹫ӣ˰ң˰ˮңҪõʲôȴŹӻȫҪôģ빫ӲҪǧǻۣ˵ɣ
ȻָˮȻ֪ʲôҸô࣬Ǻģû㹻ĺôôôҪģԸˡ
˵ɡˮǧһΪ⣬׸ӣȴһʹ
֪ˮȻֱȻ½һҶǲ˵һָʵˮѾΩҶ𣬼֮ںĻ߲˶Ҳ˵Ҫģպҽ磬ˮұ֧ÿһľжҽ½ƿ
֧֣ˮǱ£򲻿ܣҸģҵ⣬ҲǾԸģҪ̲ˮңܣԲܣˮǧŭȴΪϷˣҲ侮ʯ
ܣˮҪ˵̫б۾κһļֻϲ񣻶ˮȻ˵ܣ
ˮǧǿ̧ͷϧˮҲǱңˮӵܣΪ飬Ϊ߹ɼҲ£һûκأ
־ǧҵĵϵˣžžֻ֣ǣʲôʱ˵ҪˣҪҵˣˮǧᣬˮСˮС㣬û׾ͺҶɲʶˮǧᰡҲῴеĺôˮҴӦҵֻǰӵǿȴа˥ܡ֮洦ȻˮС㣬ķӦҳԾ˵ǻۣʵȴǣԼԼǻۣϸĥһ°ɣ벻ףǾûкĻˣҿɲһͿֻҵĴ£
ˮǧᱻһЩŭٵͷϸϸһ룬ɵûȻȻͳһ£ټҪ˹ıǴ½ҲǵģԲܻתƵ½ȥ½ĹȨˮٹ̵ǧ֮⣬ҲĵڶѡȥٹԱҲˮǧӰȣ룬ļʮ֮ڣˮֻ󣬶κΣ
飬ˮ˵ʵǳ飬˵һõĻᡣ
֮ѡˮңҲ֮٣ˮǧ̫̾˵ѾΩҶĵزԷֲһ£һʱãѲ⣬ˮҵȻҳͻΪⲿѹʹֱˮ¾ۺһ𣬶ȴǾûôľʱȥЩ顣
ôѡˮҾͳ˱ȻȻˮҵڲ氵ӿ᧿ΣûˮǧĳŵҲˮҾôģ˵ãֻˮѡһֲȻʱһһܳɹ
Ż˴ѿ˵ˮǧᡣһˮǧϾˮҵϵŮˮǧԼһʵ⡣Ȼڻܹȷˮǧļռ˶ıأܱûǿɡ
ˮǧתھҴӦ㣡мϣܸҳŵ
ǺǴЦƵˮȻˬˣʲô˵
ˮǧһһˮȶȹѹأϴеİ֮󣬲ʵƻΣ
ҲصȻĿǰڷֱǼһɢɳǿиɣҪõҲжð
ˮǧ޺޵ҧҧڶôҲҪͳһܹ֮ʵаɣܹȻ˳£֮սзأˮҿɾԲԶǰ㣬һ㣬ף
ЦȻұܴɣЭ͵ǴҲûйʱұض̸ʲô磿ˮȻԼ棬ǵ
ˮǧһĸ֣ˮǧͻȻԼһʹһʱɫȻЩס
ˮǧΣͻȻǷԱһ
һЩƣѾԤϵˮǧҲԤϵʲôǰ뵽ȴûϵˮǧһ˵ңΪ̸ԵȻûг֣
ǵģ벻ˮǧֱ룬óʱϣʱ㲻Ҫܾң
컺תáǸʱϣףЩͲʵòҪᡣ¶һЦΪҲһܡ
ˮǧ᲻ɵ÷˷ۣ⻰˵δ̫ƤˡˮǧȻ˺תĵزҲͬ˾ܾȨһϣ˾Ȼԣƽ֡Ŀģȴǳﵽˡ


 ս ʮ 
ã˱һΪˮǧһֻƣǻΪģ
ƣӡȥžһ죬ֻӡһֻһƬ󣬼ϸ壬紥һ̲סһһʱȻջˮǧһ˫ɵĿϣ˷ѽλɫճյĶȻҲջȥ
ãˮǧͻȻһ˻ȥڻתȥĿת֮ǰۿѾˣ˫Ĵ۾ᡣ
ɵЦЦվԺһȥˮǧҲ͵ϣ㣬Ϊ籨ˡ
ˮǧ὿һһֵĴ˳һģһġоǺĳ˷ŭͳ޺һ޻صľġ
ټż̾˿صصȻҲԸȰ㣬˵ˣɱˮǧҲͰˣʣµ֮ɱɡ
ΪʲôˮǧἤתǺϻﺦҵĸ磬Һ޲ھͽȫʬΣˮǧ׷ȻҪɱҲǰףδؾͱѷɫΪλҪ룿һҪɱǸ籨𣬸ȻѾ·ұҪĳǰ棡
ˮǧ֮ɭҲΪ֮ȻɲСѾͷ֪¼зݣû׼һĻˣ
оһҪŹһһҲܽϢ磡һУҪȵ֮󣡡ؿ㲻ˮڶ֮ѸĻ˵ȥȨС
ˮǧȻǱˣղҲֻǱֳƵڸǣ˿̱һԻѣתһ˼˵֮ս
صͷвʱ䣬ˮ֮֮սǰȫɱˣٰѶȥɱӾ֮𣬲죡㸸Ȼܲˣ˵ĸͬܲˣˮҼڲҲûκλأƱʼѪȵĻ𲢡˭ʤ˭ˮҶԪˣʹ˼֮սʱȻˮңҲδܹյĳ㹻ĳսˡǸʱôŹǣȻҲ޼µġˮҵϴҪڼ֮ս֮ſʽСĿƵؿ֮սҲһõĻᡣ
ˮǧᱯеҡҡͷˡҸƣҶѾûϣڼѾ֪飬Ҳȥġ
ŶӡͻȻüһ͸˵ֵƱǳ˾Ĵۣ붯;䲻ĳ׿ҽΪֽΣֵʵ̫أ;ΣסȴҲҪһεʱ侲ĵѾӵţӹȥ˵ˮǧΪֱ֮һᰲһ£ӵ¥ȥһԴױɱļȻ˻ɣȴҲû֤ݣһܹʱȥ㿴Σ
ˮǧһȷʵֵѱ棬ֻһֳ˵ɫįصԸѾĪĴٽѶҵġ
ûʲôɵĵģһֻԣ⡣οΪ˼òΪȻ֪Ҳ㡣صԺ֪ѾǰѾȥӸо˵⼸겻߳趨ʡ˼ľˣҲᵭһЩҵʱĹãѾˮҲ㸲ҳѾɱʱõıҲࡣھͽѶȥִȴ˶Գܵġ
ѯѯˮǧ᲻ɵҲƽȻһ蹫ӣղԣ;оҽǷʵǽɽΪµһ𣿣
;ǵ˽ܣһѧ˼ҽȴһͨһʵҲһ֮ԵճʮϺ̴ĺʵȤˮǧᡣ
Ȼһ֮¾ҵȰٶˣԭĿľֻöϺ̴飬λ֣ôˮǧ޺޵صһɱ¾ˮǧˮǧҲ䵽֮ҵĵزˮǧȻ
ˮС㣬ұ÷Ȱһ䣬ǧϨ˸֮;ѵ֮裬˵֣֮ҪСʱ䣡ҼȻѾѣұҪ㣡ϣıֻɸν
ȴ˿ԵеùˣҼдˮ޲ʺ磬书δһܣǵɨǵľ֣λǬҲֻǺˮϴƽ֣ԵֵУˮ񣬻߿붯ˮϳ˴𣡡ˮǧƺԼĴˮ޲ģ
΢΢һЦˮ޲Ժδƽ֣˲𣿣֪ǡλǬʵţĵϵ飬֪֪ɨǣδܼΣվǲҰ;ֵ֮ģ
д£ˮǧ˲ɫҵ侹˾֣¶ϲɫȻ;ͨ󣬶У䲢첻ɾ֮ˣǷ붯ΪҽΣб¾¸磡
ЩЦãŮһֵĶǰһ̻޲ҪɱǸһָε֮ܳŵգΪĺֹͣĴ󲿷ֻܣȻʹʱȴһԴģȻ;Ƽ޶ҪȻףȴҪȥأУҵ;нɽֻнɽ֣ߣҽȻ棬ϾֻˣʼҲɣȴǡ
ˮǧһãĵ̾˿͵͵˵ĿǰҲֻˡͣȴɽһأҵһ˿Ȼϣȴ̼𣬸˭Ҳܲ˵ġ
û˵վվȥߵſڻδŵʱˮǧͳ΢ŵص죬һΣʵ㲻ҲӦҲ֪Ƿб뷨һΣȫȫ㡣ȻΪѾû·ôһĶ֣ˣҵǵһΡϣ㲻Ҫһʧ
һַסſͣһͣ
棬ˮǧᶨΪ죬Ϊûб˿ˣԣ㣡죬죡
죡
һתͷˮǧɪϣͷԼͻȻоӰȻ˵Ĺµ˵
˵ӵһ㣬ҾͲϣ֮Ϊˣ仰滰Ҳҵﻰ˵仰ͷҲش̤سŶȥ
ˮǧһȻǸƣûлͷϷġડȴξӨˮ˵ϡ


 ս ʮ ;
߳ţ쳤һĪظеЩأƺ֪ʲôʱͷҲѹһɽء
һѩЦسǰ㶨˼˰٣
ûĵһۣ轣Ľܵ㲱ˣ㻹ôеĹȥݣСģҪǻˣɾʵĸҹˣ
Һú°Уѩ޳Ĳ罾һ㣬һͷмһ˵أƾʮࡣʱ͵ſôɳɣ㶼˵˱ĸҹ棬ûеĸҹֶΣôʵأ
Ƶһ֣ǴԸҸСȥYYɣһ̵ʵڲãͲˡתߡ
蹫椽Żȥĵ𣿡ѩЦסȥ·ҷһ飬ǷǳȤģͲ
롣Ҫͷʹҷ¶˺ö˴㣬Ψһľǻȥ˯Ⱦ
ѩһЦԹԵص˵Ůͨ磻ͻȻ֣ǱۡѩЦţһֵǵپȻͨŮġ
һͷߣҧȤˡֱڲŷ֣СȻҲǸŮˣǱ
ѩһۿλӭģ˵žȻ˸۹ֻѩС۲ͨȥб۵˹
һ£ɫסһףæչṦĶӣǽṦֻܶܲˣ֮ǰѩΨһһ׷ϵŮˡ

ҹɫ𽥽٣ʱţ
ӴӱԺ֮еƿһͬһֻյӥһ֮ϣ̽ǰңûз쳣صͷӾʹƮƻʵҹ֮һӰʧҹɫ֮У
ϣԶǧˮң˼¡⼸£صˮѩϼ˪̻ѡ
Զǰˮҹˮǧˮǧˣ˷ڳ⣬ĵϣףϱˣһϢı͵ˮʱ齵Ժ
ˮҹˮǧ¥һ֪δʿԴףɱʬҲ̶á˵гۼΪ֤
ˮСˮǧһǧѪΡö֥Ϊۣ˵Ҷ᳾˵µһҲµһҽ;־ڴΣˮˮǧãһˮǧǰˮǧһǰ
ˮǧ˾Ȼˣ
ϢҲһЩĵ˴Ϊɥѡ
⣬ҹɫ֮Уһڵͣڹٵϣƺ˲ң棬Ůӱʹ֮ĿȻ΢ȴİˡ
Ƶ͵֮£ˮҵϵΨһжˮǧõѾɫý֣Լ˳ͷϣȴһƬѵοɫһ㡣ԼְһˮǧѣˮǧþЩΣԼ֮ǰϾɱ˺Լˣˮǧ΢Цţš
ĳžžֱ졣⣬һ׳ֱֱͦţޱ顣
Ӧ硭úûȥչ˺õˮǧ촽⶯͵۹⿴ϣѾˣˮҵĵϵѪȴܾʹû䣡ƴһҲˮ䵽ЩС˵Ӧ磡ˮǧþҵĿȴĿסˮǧᣬȵü͵һǺһںɫѪ˳
Ӧң
ˮǧ棬ʹĲסͷˮһ㲻ϵĵˮǧϡ
ˮǧ÷Ĵ˿ͻȻҲ͵߽֪ͬԸܹһֱҸȥҸһȿȿȡ
Ӱһƹ͵һһǧ֣Сһ̡һ£һ˳ᡣˮǧãº͵˵֪ӦҲлҪҰɣ
ˮǧû̧ͷͻȻϬ㣡죬ȻûȻбѳɽ׷ɱдָ㣡
ЦúºͣҪһŵģ𣿡
ˮǧˣͻȻǺЦĿ죺ܼ㣬Һܸˡ
Ĭţ˵ͷƺ˼
ˮǧþһǿ֧ţ˵죬֪𣻴СҴûзʲôˣҲûηʲôˣҵֻߴˮ޲⣬Ϊţһտ֮ϡ죬ǵһҲΨһһʮʱҾѾ֪ҲܶࡣҺźұΪǻлٶȽֵġڿûˡ
컺ǰҲͬźңֵʵ̫٣һֻһźҺγźϧˣ
ˮǧ۾һͻȻӵļ٣㡭˵ģҵ֣
ЦЦѵϣҰˮǧˮǧЩɫ֣
ǲ䣡ô䣡ˮǧüҵҡҡͷͻȻ죬ֿص죬лл㣡ллҵ˶֡
صҽձҪسǵģͻȻ㣬һ̡ΣȪ·ңһ˳ٻӣ
ˮǧ¶һ˿ĵЦ⣬ұкöµûаźãʱҴˣҲͷˡЦݣؿ죺죬ˡǧýǳ飬ȴ֮˵Ŀ󡣡
쿴˿һߵˮǧᣬЦʵҪʲôҶѾ֪ˡͲҪ˵
ˮǧùִҡͷضס죺죬չ˺ãΨһãˮǧҲ֪ͻȻֻͦݵֽץס۾Ʒ⣬˸͸һ˿ʣС賿㡭ҪҸһƽϲ֣
賿۾º͵Ц֮дһ˿ɱҵŮˣȻչ˺ãȻһƽϲ֣һ㣬Ͳˮˡ
ˮǧȻһЦįĴͷȥƺþٴεȥȻ֣ˮǧõǰѾ񹦶ĴƬѾڵļ˿ȻΪһϸܵˮ飬ˮǧõϣ⼫ȾױȵʹһϮ
죡
񹦵Чڣڸղŵһ˲Ѿȥˣ
ˮǧõĩ١
һߵˮǧȻҲһ㣬˫֮ʧɫԼĸ磬ֿ죬ͻȻץס½ҡΣ죬ȾȾҸ硭ȾҸ硭㡭ҪʲôԣȾҸ簡˵ˮǧѾþȫں
ľȻվϺޱ顣ˮǧõƣѾ˼׶Σ˵죬;ǴٷҲûκΰ취ˡ
ˮǧúзĹ죬ϢͬһƵķ䣬Ʋסʹп񳱰Ϯþȫûʹгˮǧüں͡ҡһ
ˮǧӾҵһãȻɿ½˺һͻȻڵϡȻٶôǿҪɱԼ׸磬˵ʲôҲģȻ֪ԼĸѾûϣֻǶʹ࣬ҲǾ²ֵģ
ˮǧõ۾죬󣬡衭졭ҡҲ롭гȫţŭһʹϵĳײ񾭣ˮǧͷϻƶС亹籩䣬ȴǿţ˵ʲôҲǼȡ
ϣɫӲְνʣ簵ҹͻȻһ硣
ллˮǧýرͣ£ֻҪһ죬³ľˡ
죬;УĿˮǧãٻڣһ·ߣһ̣콣Ѿ׼ȷش̽ˮǧõķһ𣬳׶Ͼˮǧõһ
ˮǧȫһһмɫȻĺ˫Ŀɫƽϵģһ˿ѣֽü۽ǣżּį
ˮҵĵϵˮǧã
ˮǧ˫־Ҳţ쿴Լĸ磬ͻȻļгһ룬ͻȻʧеĶʱֹͣҲֹͣתһ˲ɵһ㡣
̾ϢһսʡһָˮǧĺѨǶ޺ȴʹ˲˯ߵѨλ˿̵ˮǧѲ֪㣬һԵ˵ڵأ˯ȥ
ᣬԸͻ踮Ժ賿֪ôġ˵죬һ̾ڣܹˮǧģǴ½Ҳֻ賿Լ˰ɣʵ춼ˮǧЩǴ½ǧ˿ڣˮǧܹεģŵģֻ˶ѣԼ˴ĳ˵ĵˡ׸ԼˣԼ˾ǲεġ
ʵ̫ˣ
һʮ߰Ů˵жôǿԳܵʹ࣡
һٹĴӦһȣͷ踮ԺķʻȥһȦδʲô쳣ʲôɷʧںڰУһҹɫﾲʧ


 ս ڰʮ ֮
ӭҹӣɫ޾ϲһƬȻ
ˮǧˮǧãʼղֻЩӣֱˮǧһ̣Ž˵˶֡ҪȻҲ콣ΪˮǧС
һְο
ˮǧõʱ賿ĺѾʧЧȫûаԹƵȻסǿҵ˼ʹ࣡һͨ˵壬һɢȫѵʹֻ࣡ƾκ˶ݣ
һ̣ˮǧõġΪһˣ̫٣ˮǧֱȥϾǱǷݽ
ν콣
콣Ȼֻһѽ䣬ȴȨ۷콣֮£ˮǧɵ˵ӦҲһְο
콣ߵ£仰쿴ֻһЦһЩʶ֮пһͷһ˵ľѡεǣϣ֪äӵ˱Ͼ̫࣬һ˵ν˰˶˵Ǿһǿ˼
κ˶ܺ죬ҲͬУȻֻäӵʹäӣ˼ʱҲǿõģ޴ģֻΪռ˰ٷ֮ʮĿ
ͻȻ뵽һ㣬;ΪҪ콣͸Լ׷ɱԼ˵Ҳͽˣ˶Լ֮ȴ͸Լѽ֮Ľѵ;Ŀǡ
쵹һˣԼ绹ãƣԼֱһɵˣ
콣磬ֱ൱ڷ⽨ʱ߻ȨĴһĴڰ
Ȼһݴ
ֹͬʱҲֹͣԺзĲΡǰ踮Լʮĵط
ҹɫȻġ踮֣һǰԼ뿪λȻЩӵ΢оҡҡͷȥĪ뷨һݣƮƮķɽ˴ԺԼϤ˼ļ뾪κˣôаվ;棬ҲᷢԼôġ
;ԼСԺʱͻȻķ֣ȻеƻĹ͸ϡǵãŵƵǼ䷿ӣԼԭҡɴǲ졣Լ뿪֮賿Ҳᵽ踮ԺѾǿһˣôỹ˾ס
һʱ֮£ڿһۣѸٵ˹ȥֻʱ䣬Ѿɵ˴£Ϣ
棬һĵ̾Ϣһ͵͵صܵܣôˣ㻹֪˼жൣ˴ţ¼ûѳ콭ɽ׷ɱȴţһ԰Ȼֻ֪ƽϢֻ˶ѣ
һ¹ôָմЩҺڴֽһմϢͱһСף۾￴ȥ
¹֧ϣ쳣ϣؿǰĵƻһϣǵĺͻζɫ
СԩңؾôˣȻûһ佻˼ô죿춼֪ˣǸʴ͸ӣ㣬ҵ𣿡е¹̾Ϣţ̬ƺڶ棬˵
ѵ㻹ڵҺĸ׻ôȻҽʼǸȶԲסҵģһҺĸ׶ף䵽³ûиϾɱѾ˵ǷǳҵĶŮȴҲҵŮڵľ棬Ѿ֪ô
Ӧúɰɣ֪Ҽм䣬Ƕôôҷ𷴻޿ɺǣҸٴȴʼҵĸסԺ˷ޣ᲻أ¹Ŀɵؿ˸Ծĵƻ𣬽ӿһƬ졣
һȻӦã¹ȴʵʵǳʧ꼰㣬ȫȫ޹ģڴ֮ǰѸ£ͻ죬ֵزµȷȷʵʵεġ
˵ʵ첢û̫¹ϣ˵ûнԼŮλãȻĵױ㣬Ŀеĵλ˵賿ȣաѩŮҲ޷Ტ۵ģʱΨһûģҲֻѣΩ˿̵ȴгģһ˵Ĺζ
£һůĽ׽һʸоһоܷɣָоȴŮ鰮޹ء
˵Լλ˵ı㣬СͶԼΪϲԼųһ竵ĶʱԼҲһİţСԺȴǸĵĵ޷ڻʹԺģȻĶŮ۵ĳΪΪӮ۵ĻģûжĻʺĴȨգʵҲȥΨһɵĵطżңвͯȤҲһֵʱ򣬿ϧ֮ˣûкͯȺã֮ĽҲǼٵģ
ȻһŮֻΪһصĹʧȴߵҵĵزףһΪͳ͵Ůˣֻ֪˳ӣֻ֪ᷴԼԼĸУԼĻȻ󳼵Ĺߣȴδȥȡʲô轫ͻ죬Ҳ˳ˣǷǳĵġȻŶϾ֪֪׵ˣЩ֪ķϾϤ
һո¶ͷǣµҲһֻΪԴӱͻ֮ѾԼķһһķһת䣬¶ϲ¥Ļ֮죬¹ȻҲһۡ
ϲʱֻ̾ά˲ʱ䣬㷢ıХҵ飬ƫƫԼĸ׻ΪҪһ
űǷͻ䣬ХΧΣڵϦǧԮݺУɱ¾ɾ͸ɱţ£У賿˳ᢣһٷ㸲ҵıĳ׼Ȯ°֮󣬱ңʧΪһӡ
׵壬ҷĿΪŮԲΣȫ飡ˣһŮԿ
֮»δ˳¹ڼ㯵ʱ̣ȴͻȻ챻µһֽɽ;׷ɱԶǧµʱеһԹޣȫȫΪ쵣ġоѣήҲţҵҾȻףҲӦڸоԼ޿¹
Ӷγش֮£ڲˣϷ˱Ϊ۰Ů̽޿³ûҪסСԺ֮ȥϷȻŮ⣬һƬģ˵СԺȴҲûʲô˵ģҲٻصСԺһڴӦ


 ս ڰʮһ ؼҿ
µСԺ
ҹ˼ôǸСԺ֮УٲЩ΢Ϣһһʣһһľ٣ĺۼÿϾ޵ʱùޱ棬·Ϣÿϣ¶ߵΪԼԼδͬҲÿǰȻֻһˣÿ·ʱȴǽ״
ҹɫ¹Ȼ૵ĵ˵ţ죬ϵ𣬲ʱıƻڣڿڣ˸Ƿ˸վ毺õıת˹ȥŴϵı죬ͻȻһ죬͵͵صܵܣ˯Ŷ
һ󼤵仰ֻԼʱԼڹޣҲסޣÿΣҪ˯ñޱӣҲֵСһסһʡ鷳
ʱÿ˯ǰһɴʤ̵ӣ촽˵ܵܣ˯Ŷ
ʱȻǿЦãԼʮȴһСѾͷڻŤҪʱʮ꣬ͻȻ仰ȴǽס𶯡
ۿؿ½̾˿۾תš¸õβźãԼҪһƱؾʹ˻ˣǽЩþϾŪİǵ͵Ļٸ֮𰡡
Ȱ˼ҵĸŪȫ̽ĻҵȻŮƸ궴̲סаԼаʲô¶ɵ޵Լһڡ
ڴ¹ʧ˭˭棿ܻܵ𣿣
һΨԼæԶԶȥˡ
֨ѽһȴ¹ŮŵСĿųĴ²鿴һҰˣŷĵĹ˷ţʵ첢֪ʱ¹ɹͲǵһˣ춯֮ᣬǲͨ书¹ԲģһֻԵɺϣ
ŵĸ׷ǰеƻϡлķҳĸƺĿѵʲôĿҪĸʱ
ƴš棬ĸ׳öдž˭ߣ
ңˡ
жʱһƬž𼸽꣬ͻȻӵȵľϲ֮£öȻסˣٹһᣬһ󼱴ٵСܵŷ͵ش򿪣Ҫ߽ȥѾĸһֻšס˶˽ȥűоƨţС쵰ҲкߣһȥŶҲûУһȥǺü£㡭ҪˣС쵰ﲻƨɴ򿪻
첻ͷʹУ˻㰡
㻹֪ʹöš˰ȦͻȻС쵰ˣ˼ҵһȥǧ׷ɱ֪жൣ⼸˯þ㡭ТСʲôʱʡġ˵̲סƨϴ£¿ɵȫȻû·ϵĻҳ֪û
װģʹƤЦġ
ãöƽŶӵ֣ϸϸļϣȥĸ£ûкݣƤӵϸ徧Ө˲٣ͷҲ񳤸Щɵ÷ϲ
˿̵˹Ա״ؾصƾĸװԼϡһ顣Ȼĸ׷ʲôǴϴ֮彡׳ۻļֻ±ǴҲҪĽʵģǰϵ˺ҲȻûˣһƤļϸ۰𪡣öл۽𾦣Ҳʲôֲ˵ġ
㲻Ǳ׷ɱôôǳȥȥˣ׷Ȼ׷ƯˣöɻؿԼĶӣ󲻽⡣˵׷ɱǸµһѽôӱ׷ɱ˰꣬ȻڼҵʱҪ⣿
ģ书У͵ǺƵתһȦͻˡǲĸ֪λɽǶôֲûɵĵ£ƤЦĺٺЦզ˵ҲӺɷôˣӦÿ亢ӵӢۻ룬ǧ˵Ưʲôˡ㵹ԽԽƯˣҪڽϣһ˵á
ƶ죡ҲҿЦǴĹˣöЦŴһ£ôʱˣҲȲã
Ǻñ֪ѾˡǾ¼ƻٺ١
öְؿԼӣҲүү֪֪Ƕô㣿⼸£̵ͷˣСûĵġ
켱æ֤ȻһȥҾ͸밲ȥĸ߶߶˵˻ỰöȻ᲻öӣҲȥϷ뵽ڻؼң˺ü£ڷʱҲеˡɴ˸Ƿ
ķĸ˯£ǰö̾˿ʲôʱʱ䣬ùú￴ùҲǵ㣬ǰľˣʼδȬУȥҪС˵
켱æӦöһᣬʲôԹѾȥˣҲû˵ëΪףѾܵӦóͷҲҲûκϣʶɽˣЩ飬˴ˣҪ࿼һЩ
һͷˮʵ˵ʲô鰡תôȦҳ˺ͿɶҲûס
ŭص˶һۣöûص˵㣬µ顣ѾͷСųˣƷĿãѵһƬģ˵Ѿͻ㣬ԣһЩҪΪǸʻϵƫʱ¶˼öĸ׵Ȼô˵ҲǳöСųģʱ㼰ʱô䡣
ͷƵصҼǵǷ檵ģôڵȰŶӶţ
ϻֹĴöüҶֻҪӦȢһҲӣ
챩
ԭ׼׼Ҳ˶죡⺷жϰͬ鲻ѡ
ҪǳȥöȴʲôյߣصصѾͷÿҪǣشƨɴ󣬿϶ܻӡ
ľ
ص踮ԺʱѾǽӽĸˡһҹ챸ܴ̼˺
ͦȻĽƨְ˼չϷ˵ʹͣͷϵļȻүӵ۰ӵıˡ
һ·ٷӣһ·̾ʱ䲻ˣӻ賿̸̸̸̸ģûүү趼Ҫ𡭡


 ս ڰʮ ѩ֮
ϢĴӴ淭˽ȥ棬賿Ѿ۾𣺡ʲôˣ
ĺٺЦС˶ѽǲɻʻģǧҪһʳѾԼ£˫ᳵ·ķ·Ѿʼ˹ӵأԽ꣬ռ߷塣賿һϳϲﻹ
춯Ӵ賿һ컳ݵſ죬Ҫ˵ʲôȴѾＱԼĴסӣС죬ʱкһʧѾõ֮С촽ס賿С죬ֻҲţ֮Ŀ½賿΢һ壬ȴԼѾ޴ƣ毺õѾ˵ħ֮£ס
ѾǴ˫ۣһֻסؿֵĴ֣賿ߺ૰ص̫ＱˡûԱߣʵǲ㡭
һΪԼµһֵֻʱֹͣͷȥ棬Ϣϸϸ˯šĵȻǺ
óҡĸˡ賿߾ķϸҪȥ㷿
̵֣ͦβݺһѣһͷҧסһŷۺӣңص賿Ȼǿ˶ɻǷǲʻˣ޸ǳٺ١
賿һ׽ϢݵصӡǹӵģȻôɡôɡҲ롭ˡ
仰ǿҩʱоѪϢҽҪʻŶ
賿һƬͨ죬ĲӣĿգ㡣
һЦһ賿һš
ϣսε۽ëһδϣհӿһϼ죬ƺʲôôͻȻһԼͷϡѾͷ˯Ȼôʵ
ͣˬĴӷ˳۾ϵĴ̫泩˸ǣһ˿˵΢Ц
ĸµĺ졢СѾùǺ賿ĲסģŰһأֱڣ书鼫߾賿Ȼڴ˯δѣɢ˼һûһ
뵽賿Ľ߷ӭͻСһܣ̲סҪطڣսˣæ˼ѹаƣһʱ䣬ԼԽԽǿҲöƣҲйÿԼֻҪ񹦵תķһܹȥÿζ֮һεķȴԽԽ
пЦȥԼȻᶨһһֻҲǲܵģΪ˵ֻһŮǾ㲻Լʢľġ賿һлԣö֮壬賿֮õŮҲмܲˡ
ҿǴԽˣ㬵룬ǰԼֻȢһӣ֮£ûһŮܵԼǵõɡǴԽۡп롣
߲˴Ҵ߹Ҵҵ߹˼Ҵҵ߹ȥÿ˶æýŲմصӡ
Ҷ֪ΪʲôɽԱ߲֪ʲôʱΧôһСԺӣȴûһ˱ʾۣƺϰΪˡ
ԶԶ˼Ҵҵĸһ·ϸ΢ĶԻ㴫Ķ
˵λµĲ˿ɲǸ򵥻ɫǱûɶɣոճȥǮһƵģ׼ǰˣǴİһֻ
˭֪ءһεɰֻ³¯ĵÿһ½ٳ٣ȵļ˾ˣ鷳ˣܼһǮеķֱҪֻϣλˡ
϶ûµģ˭֪ףһ׼ʲôµģİɡԭǸɵƮƮ˵ڰοˣ˵һſֵĿ
ĵҪӵЦΣһ˶ݺݵĵ

˵Զԭɵ˵һʲôűǹЦ˽ɽȥˡ
ȻԭѩλµĲѾڿչˣ︺ǣҪԵͷˡ¹ѻСĵһѻȼհ
죬ÿѽ
ò˵е绹Ƿǳ͵ġҲųѩ뿪ְλ̫ãЩԭزپҵȻǸɾʮ㣬⻹ĻҵѩȻӵˡ
һԭĸҲ͸ӵˡСרҵǿɲǸǵģۼϸ΢֮ĸ׳öҲǺѷɫЩ滹й֮Щ֮ǰĿ˵ҲЩ֮ǰ˷ĻǿһЩʱ½չһϴЩЩĿˣ켸Կ϶в˻ᱻѩѵı׵ĳ磬ոսȥλ
Ҳֻоѩʽ֮踮ԺЩӴҵĲŻ켸õԼΪ¼ʵ쳣Ǯ׵սʾѩλҵͳŵڼٵս֮Ŷô޴á
֪ȴǣԴ´֮󣬾ѩеҲѾ˼㣡û뵽ԭѾ˾˵ĵزǮĿǼҳ㷹ѩҲΪ֮Ȼ
踮ԺĸĴֻһĻ㱨ŸոտʼѣȻ㼯ľݣѾӴѩΪ֮RĿĵزʵֵ¾Ȼӵ˿ЧֶΣһ֣Ѿҵϵİ֮࣡
Ȼѩ˼ǣ˷ֶΣӴĴƻȽ˵ⷽĹȴȻ쳣ҵģ˵ûκϵͳĹѩһѷĽһѷĳ֧붼ûзֿ֧룬֧кö඼һϣ˵ķűࡢϸֹǸҲҪ룡
ѩ;Уܹ˶ĲƸҪһӴţǧټƵרҵ˲ţϣͬŬпܴ漣ȫ벻ףƾһȺ˵ǲﾭ̷ں֮ڴӴļҵģ
ң˴Եһ飬һ൱ֲʵ˻ҵ֧룬ȻȫҲ̰īļ󣬱ҵӴֵڶҵ˲ţʹѩ˵ҵŻҲǲϾ˻ٵ̰īģѩ̰īǾƽֹģֻҪ˲̫֣Ҳһ۱һۣߣ˻ҲĿֻҪֶεʷͿԻȡǳӴĲƸǣƫƫûּ
ǲܵ飡


 ս ڰʮ ս֮ʼ
ǵģΣѩֱ죬ҲδܹʵϣӵеЩƸͨҲȷʵǲɵģѩ֪ƬǴ½ļǿŻӵҪĻͲ˾ˣ
˵ṵ̂ī˵ʵҲܣһԼ´С͹˾ҳϵ˼룬ҲͱɿܣֻҪһ轣١ʮئ˶̬ȣͲ˵Ĳˣ
һȺɱһؿļҵȻҪб˽ңҲҪúõĿһԼԴǲرʵѪֶΣԦ֮ϣ˶֪û˸Ҹð֮󲻻ȥȨ
ʵϣ踮ԺӴƸԴµ岼һ̻;¥ݶĳ֮⣬൱һںڰҲ踮ԺΪҪǮ֮һޱȻΪģջȫʮʮԵľ롭⼸̰轣İʾ֮£˼νжջ֮ᣬֻ˵ġ
νķʵǰĶͨ踮Ժ߼˳ȥǮ֮ȻڶȥһΡ
ȻΪֻйξͱֹˣĻǰϴ󡭡Ӧϴ϶ļһ˵ʲô
ֻ۲ƸĿֲٶ֮£ӵеĲȻǴһѸͣÿһ춼кüǿŻ˸źüǰȻٶ֮£רҵ˲ţҲҪҹְǿϣһϴȳ飬϶ҪһͿĿҪǼء
ڳöάҵĲҵĻϵרҵ˲Ȼǧƣÿ궼дԱ踮Ժ˵ȴȻǱˮнǽ踮Ժʼ䣬ʳȺɵΪÿһߵĲҵԱӣòԱ׽⣬صֲ㣡һϴǣ㲻òʮֲԸĵĹ֮С
Ȼ֪ԵԼ΢ǳĻҪʮӴ£ҪƾһԴĻۣڳ˵Ρ踮Ժոսɵʱ򣬵ѪͱÿһʱֻɳȥǮˣ֮Ļ۶쳣ѪȵģΪ˵ļһҲǲġ
Ҳ켸ʤɽȫڿ˽ٸ˶ֿԭ򡭡
ѩ˽νĲҵ𾪡֮⣬мֻźͲš޷ţ
ĵ̾˵Ŀֲ˵ĺţ
үүǶԵģΪʲôûмӣҺܿͻ˵ǿ½һĲƷ᲻ʹɢأ
ȻѾŮ˵Ծӣһ˽Ӵ͵֮ѩƲסΪԼļЩѩףЩֻǲϵ飬Ҳսĸ棬ôԴĻľʵָΣԼδӴ鱨ʵָΣ
ѩȥ
治ϣǰŲʱǸͷɥ˳ѩڼ˱֮󣬵һ¾ӵһߣȻݺѵһ٣Ȼƣ涨ĵʱޣһֻ֪ɱɱĺ˵治һɱˬ죬ѹλֵ߳ȥʱ˵ɥ
Ȼǲģֻһڲȫѩκ˶ֻҪķΥ£
ҲΪ޷ĺǽп죬ûˣðɱԽԵأѹβû⣬ĿϵĶΪˣǺܲһָһܰϸϸıʹ⣬Ҫ˵Ҫд֡
ſϸͷһֻ賿΢΢üͷЩҧ촽ϼվȵĻ󣬻賿һų貵纣Ĵ˯תԼ֡Ƭ̼㿴ЩֱۣС蹫ӸԾԾԣ̵˼
쵽ȵĿ⣬賿ϲİһۣ֪뵽ʲôһƬͨ졣
зһܰζ֪ٳ¶ǿѹС蹫ӵĳ嶯Ҫ˵ʲô춯˼ǲȺĴ˽
һѩ˿٣Լɫһīֱͦ罣˫ĿɱȻӲ
˵Ŀڰڼҽ棬˲õĻ𻨡
ѩ轣
ˣ
۾轣ŵһСֳɫ²ⲻĻӦ轣ǧռĻ˰ɡ
۾ͬʱ죬Ŀ֮ͬʱǿҵս⡣
轣תͷѩһЦһսֻʹ졣˵ŵһаʱ򿪣棬ССʮȻĿ轣һЦ⣬ҵĶע
˭ˣ㽫ЩˮȾ룡轣ЩĵѩƺѾɶŮűӺȻˮĳ棬ɵ졣
̾˿轣ɿǺˣһŮӽ֣ӮˣܹǿǲٷĻˮôµְ۾轣ȴѾתѩߣ˼ԣӱκسһ·ϣڵ轣ꨣǲǸ鰡
轣ͷȻӣǿǲ֪һ·ϳԵĻԲЩٶ٣ȻԳ֮ΣôͲһһѳӣ
ѩɫƺܽŵӣ׼Ļ̫һ㣬Ҫһô
Ƿǳ⣬ħŮôˣȻˣӣԸһ룬ˣҰæðٳԵ࣬æӿڵȷʵ̫ˣһҲ̫ˣҪ֮һʮ֮һˣ
轣ӣ֪ϧ񣬿֪λǶôĿɶ񣬵ôҵģתͷѩصںˣʲôȥˣҵʱ뵽죡
еɵۣôͲ֪ѩĿֲС֪ѩֲ֮ȻѩѾͷǷģǰѴԵ轣ʹһѣԼĻͱƲ轣ɵӣǰһѣǵ֪ܣ˳˼ҵֱ壬ⲻǵùߵʲô
ɫѿѩһˣӣ㿴˰ɣۿǺ˵ˣʲôᶼˣԸ˭Ҳû취һۣ˲֪һ֪СħŮֶΣⲻǵ͵ĵ˱
ѩЦһ䣺׼ðˣ轣ʱüĿغһԵص׼úȻˮˣ


 ս ڰʮ ׼
ſڵ賿ŲŲߵߣһ˫Ŀˣ̲סһЦӣȻѾ׼ˣʼɣһ򿴲ŮӣϴңӹﲻѩҪ֪֪ҲǺ£ʲôˣ죡Ǿ仰ȴǶѩ˵ġ
ѩȻһЦĿΣһƣص賿ã϶⣡һ֪һλɱֱһΣͷɵġɱ֣һ¥ǺȻˮ۹
轣ƤЦⲻص˭ȣǻδ֮죡ʱڣк壡漴ȵˣźͬʱ룬һŴһͰˮһһ֦һȻľŸ룡
칧ʩ˸񣬱æµ˵൱Ǽƣ϶˲ֹһ飬轣׼ĳֵ˼㡣׼˻һСֵܽ˹֤
ָֻ򣬱ԺӽһҰӪȥһһһͰˮ棬轣һ֣һˢ˽ȥ
һ̲סЦ׼ְ˭ʤ˭ܣҿɶǴ۸ˣ
轣ɫص̻轣£Ҫı󶯣
켸ЦôЦãȻҵһ̵ⷬ׼÷ǳ֮㡣ȻãѾ˶׼ҲֵÿһϷ
ѩЦЦؿ죬轣˿ɫ
轣˫ֱȭ¶һ˿ͼִڵñĿ⣬빫ս
Ѹٵ賿ѩһɫȻִҪսǾͽʱգʱ˿̣𣬹ˮ֮ǰʱ䣬Ǿһʤʱ䣡ˮ֮ʱǾսս֮ʱ
ȻҪսҪмأһ׼СԺڶ׼ΪӰ쵽ƣ׼ս˿ԣУ쿴ˣ˵
˵Ƿǳݵģѩ轣ǳֱɱһϣ轣ʤһɱУ轣󲿷սƽɴûƣڵڶʵǰ轣Ҫ֪ѩ֮賿֮ϣģǹˮһҲˣȻˣЩ轣ǲ֪ģ
轣бâмؿһۣһˡ
轣أһˣÿһ󱳸ɴɽһ㣬ǳأϺ޷Զ˳߲轣Ʈ֮Ѿͬվɽ۷ڣʱĿУȴһƬžԶҶûһ˿ҡ
ּ뼫ĶԱȣޱȡ
轣Ȼƾź֮ƣͰԼƻ۷̶ȣʱ轣Ԩsţΰۻ룡
޷絫ȴڷƮ轣¶͵ɫҲû뵽轣Ȼ֮ȷʵҪԼԤ֮⣡
ء
ղ賿о仰˵ĺãˣ죡
ѩһЦƺȫûѶ轣ͬʵһǿѹϣɵƶŲϾ߳轣ɣңңԣѩ¾轣Ǳߴ߶ѹǿ;磬һѩǰͻȻڣӰ٣ѩȹնûд㡣
ѩһʵӣƺûʲô̬֮ڶ潣ŵ轣Ѿʤһ
Ȼʶ̲סһ䡣һ轣ĵǣһεǿĺܰ
ڴʱһȣ𣡡
ٳɣжһ˶֮£Ѿźõľͬʱȼն𣬹̵ʱӯССԺӣ
ϣϡ轣ְνĶΪ죬ֻǰγһѣĳδʣѾʵ轣ֵһ̣ľͬʱʶΪ
δʣǿĽȻ
ѩһɫ㣬˫֮УɵɫתΪءȻһδ˵ĸоȴѾƺѩӰط𣬾ڰ֮Уһ˲˲ע轣룡
轣ֵһ̣ȻɹĴ·˻İνһνɹĴѩ
ս֣һ̿ʼʤϡ
ͬʱ˿Ͼǽ磬ֻҪнǾɱƣһСѾͷƬӿԵֵеģ
УȻѾ·ľ棬ʤһڽģ
ֻһ賿Сֽס֮нţӣ˵˭ʤ
ѩ轣Ϊ賿֮£賿ȻӦȴ׼ȷķֱ˭ռϷ磡
ӥųе˵κһϸ΢ĶʱĽȷʵˣҵԤ㣬ǵ÷ָ˭ȣսʼȱƣѩռϷ磬轣Ȼν֮ƣƽʵѾʧȥ
賿ӵ˼Ӳðô
΢΢һЦҪ轣źжǿˡ㣬֮ĴȴҲġ轣սǰȲʤȯһЩڵİʵǷǳı԰ĿǰʵѩҲܺȡʤˮ֮ǰǺѰ쵽ġ
賿Ŷһ
׹һ轣ĳڳʣϢѾǽ⳯죬۵Ĺã
֮ǰ춯أͬڣǧɱʵʱ򣬾ȻϢ
һΪ˵ĶԱȣ
̾һ轣츳̾Ϊֹֻǣϧˣٽһɴѩ൱޲Ұ֮ݣϧʼղһ
賿Ϊ֮һ㶣ȻֻһƺҲ̫࣬ӲҰܣ
Цѧмң˵˵лβ֪֮壬ǧĵڹġʵϣѩ٣Ωоȴһ൱ľ룬ȥκ֮ǰİһսɲرˣǾʵȾ֮轣ھȻһĲ࣬ԣս轣ذܣ
ѩĿ𣬽΢΢һҽǰ̤벽µĽ΢΢ǰһ˲ɱıϳҲͬʱǲһڵӿǰȴֻа߸ߵͣûм̫ߡ轣ķ򣬱ָӵľһ㣬ٵƶ˹ȥ
賿һ̾ѩһֿ̫Ưұ
轣ָĳһ£ڿմףȴûдһȻһ٣˵۾ȴһ
ֻ轣ĶޱȣǾͷڶԵ֮Ѿǹ飬轣һ뿪ͷʼ˵Ȼķֽ˺ü
ͷ£Ϊһ䣬ƺֱһȻƽ䣬ֱָȻȴѾϢĳȥϣͬǰ߸ߵ͵ĳγ˻״ΪѸǼΪĹǰӭѩǱߵĳ
轣Ǳ߳նüͷ΢΢ҡҡͷ̾Ϣһ


 ս ڰʮ ѩ֮
轣˷Կÿһ֮轣Ʈ·˼пֵܳʵȴǣ轣һȴʵʵڵǿ쵽˼㣡
۾΢΢̾Ϣ轣һֵܹڽԼļͷƽʱܹټһĻⳡȶȻʤȴҲ̫ܵҡֱˮ׼ͲԶˣ
ȴ轣ʵδԵʡ
ϣɱǹǰĳʱһͻȻһͣһʱγɫɳһ㣬ݡһ߷䣬һŵ轣ԷɹֱֱɣĵСԺǽǣȻǵ㳾δһѵĴѩӹͬǽǣȴײǽϣˡۡһ΢
ڿ棬轣Ҫѷһ
ҳķɳСԺӵмشʱĸɾһٸ˻ŴɨĴɨһٱ飬¾ѩ׵·ڵϺݺݵĴϼҲȻܹһȾվ
һ̣ѩ轣ͬʱ轣ݵһ죬һԽɾ룬籼׳磬ĵͷն䡣ѩ»ζ轣һ㣬轣ӽһ̣Ӱ轣ĳ֮£ֻʮָֻһ룬¶ϣӭȥð;Ѿͬǧֹһ㣬Ŀȫѩ׵ָȻͬγһºʵĳǽ
ϸ΢𣬱챩ڿʵİŽҶϵȫСԺһ֮УȻһѩεض𣬳նϣī轣̽׷ѩֱֱȻһۣת£һӲӲײһ
ɾ죬ŵ棬һϧ˲ȥ·ϸ๤ǿϧϡ
賿ҵһЦ²ʵӣʲô·
·ʵĹٵѵĽ͡
ԭˣ˵ȻǼˣӹȻǴš賿Ȼصͷ
һͷߣ
սַٱ䣬һһӰ֪ʱѾһ·ɣ΢ײϵ˾ȻӲӲսһֻ˶ע˹磬εĿڼСķΧ֮ڣֻԶԷãСΧ
ǲ˵Ļ˵Ĺ¸һսֱӽСԺӴݻˣ㣬ٸĻѵĻȻֱֱϣûܵӰ죿
ųоսˣ˲Լͬһ亹Сһû뵽ѩŮ˾Ȼǿ˵زŮ֮޴轣ӲӲ˿ٵӲƴȻ˿·磡뵽ʱΪ轣Ĺϵѩð飬ɵжһ˶һۣԼ̧ͬ䣬ȥͷϵ亹
µصһ˵أһսѵѵŮӡ죡ҿҪֱûдӦ򡭡
Ĩ˰Ѻһ־ؿųǵ·ɵİӰԵصС̫ĵˡСͯʱţֻҪٱҪ𣬵Ȼ˵˼֮£Ȼ˷ŭ
賿ĿųжսˣЩɻصѩΪ᳤ȡ̣ԼóĹҲԼṦ轣ӲƴǴԿ
ٺһЦһԭ轣ҲͬûʹȫѩȻҪбħŮͨϰԵıŵƵģһԭǣѩˣ仰˵轣Ҫùˡ
ΪΣ轣ΪʲôҪùˣ賿Щ⣬ԲԲĴ۾ʵ
΢ЦţСһ󣬵һӣȻóӲƴ֮һŮӻ˵ƽ֣ŮӻûʹԼóĹǲӦ÷ǳ
賿Ȼ򣬲ɿЦԭˣѩ湻ġ
ƲƲ죬ĵѩĻãĻûʼأСѾͷͿŰɡŴ˵һ仰ֻ֪ڼð亹
һ죬һһӰͬʱ෴ķ䣬ڰջδأһɱ𣬺Ȼ䣬֮ͻȻ򿪣ǧХһ֮УʱԼԼѪζ
轣أ¼ҵֱͦ罣˫ü罣˫۱罣˶ʱһǱһƶĽɽɢݵϢ
轣ܲŮӲƴƽɫ裬湦
ѩǣһ˿ЦݣƮƮأƮ棬ͻȻһĺţ͵ر
֮ĵϣʱһ㱡˪ѩ׾ӨȵһһǵƤı˪ڲסգ۾ȵ˪ȻԽԽ񣬲Ƭ̹򣬵ϾȻһı㣡
񹦣
ȵıƺ˲佫򶷵ĿռҲȫ˵ĸо֮У⼫ȿຮֱܹκζ轣ɱǻȼһ
񳱰ĺһһһ˿˿޿ײǵص轣һԶŵıצԼ˵ĵˣżɭ
ѣһֱ㶯ʵʵѩĹƾȻ˵ǿͣ˵İԵֱ轣·󹥻轣ͻѩĺƣһսذɣһ˲
һٵ˴ʧɫ賿еĺ񹦣ΪŮ˳ҿƣƺȳĹҪö࣬ô£
ʵϣѩںϵԶ賿ɱȣ賿ʹˣױϤĵ̣ԵʳԺ񹦼кôļƷ󻹵ҲȻ޷Ǳ⺮񹦵ѩɱȣ֮ȴһ̵Ĳ࣡
ٵ˶һۣͬʱðһ뷨ֻˡ
żؿڻϵĴŸոտʼðɵļ٣ڿЩ˹жƽҲǺõİ
׼żȰοصģ书㻹֪Ȼ׿ⳡʼջԼˣ಩ǽ綯ɱؿƽƣδû䡣
ٵһۣҾ½綯ɱѵ֪綯ɱ֮ԼҲƲסģһŮɱզ죿
ͬʱ뵽㣬ɵͬʱȻɫˣǿɾˡ
ˣһĴȣгעĿȥͬʱɫĵ飬һ̺ȻΪʵ
У轣ŭһָأ͵Ľ޼ɵĳǵءڵɭȻ֮Ӳٳһׯ֮ɱӿһݣ·سɴѩǰһ̧Ѿָѩʺѩֲѹ֮£轣ȫ汬Ҳܲˣʹɱ֡һֻ̣жֻ֣еˣ
ǳԽκܹ󵽵ٶȣδ轣Ѿѩʺֻвľ룬轣˿̵һƽܳһһɱ⣬նıɱһ


 ս ڰʮ ս
ԵеĲѩ
ѩüһȻƣ˵轣һ磬ôѩ˿̵ͱ죬ѩģѩĳ֣һӣն轣ֽ
轣ӦǼ죬Ѹһӱּǰ壬ֱȴѸٺ󳷣ԭڵλѾһĽѩһʱֵĻԼ͵轣Ľȥˡ
ãѩ̾һƱΪֱƣصĻڳĽϣһ뾪ײжʱһŰһշ֮١任֮ߣƲʮˣ
ͬʱһȣԼͬһٶ˿˵嶼δصʱǲԼͬͬʱֹסתƣΪǼ۽Էƽ
ڿʼˣĺϷֱڲŸոյǳһߣٺһЦصҪܹʮ㣬Ҳûôװɣ¾ȫҪʹŹ轣ҲԲɡ
賿ĸۣؿս֮еˣӣѩĺΪôױ㱻ƽˣⲻɣǷ賿ѩͬ賿ȻѷҲֻһȻóжߣ賿ʩչԼĺƹ轣ҪƽҲƲɣοǱԼҪѩ
̫Ķ˺ߣþ轣̫ˣҪڽ֮а轣һͷĿһŪɳ׾ʯͷԼĽˡȻʵȷʵҪʤһȻ轣һչɱƣƱػԽսԽ£ԽսԽͣԽԽǽ磬ڶʱѹƣɾͺܲˡڣѾʵʤܲˡ
ʱֻ£ѾĶˡ賿һ˿Ľ
һѩ֮Ի䵽ڵĿս棬ȫΪ֣УҪǵãʨӲãҲȫվһܺõĽѵԺʲôˣĶʵôǧҪУԸˣЧķȷˣȫķ̵ʱԼĵ˳ΪһˣƣһǶҸ档
ֻǡ
ѩΪĴҵϵˣĻ᷸˴ë𣿣
˵ѩУʵֻ賿ɶѣʵϣڽⳡȶĿģˣһȻѩһȴΨһ˽ѩ죡
轣һ쳣ĺýѾɹؽ˳Ѿͣҷâ¶Ҳ轣һص㣬ǾǸӣȴδء
Ȼռۣ
һǰǹȻ߱رͬҲǷܲ˵ЩǹͷˣѩҪľҪٴλ¯ĥһĴܵĸ轣ѹȴַŸķӵĻᣬ轣㣬ҳȻ
ȥеʣܳΪѰһ㣬â¶
һâ¶һâ񽣣
ѩڵĹǽ񽣴һľ޴һһغһƳ⣡
轣ε³Ԥ֮УӦñϴζս賿ҪһЩ
ȻֻóеѩһĽЦűһ轣˴ˤ˳ȥȴѩԼûľṦݺ轣ӡһơ
轣һ𣬱ŵأ㵯һգһĹĻȻ֣ƾճһɿƶĽɽźȻƥƣѩ
쿴ǽѾʼð΢ЦѩҪˡϸţⳡսѩĺʹ÷Ҳһʵսѧ֮սеļɣҪú⡣֪Ϊս֮ǰҪһƬ𣿡
賿һǣɾѵʱѾ׼֣
΢΢һЦֹʱ֮Զڳ˵Ԥ롣ϳȫƶԹʱ򣬾Ѿʼ׼ˡɵϣȻɵǺǵİԼǱߵĳҲϵ˳ȥֻǸ˵ƹѰ·̫עرʵʵһ˵ȫʵ˱ʵ֮⣬Ҫսء򡢵أҲҪڣݼʶ轣ȴûеģ
˶٣ѩ͵棬轣ķкܴԼ񹦵˵ȴˮ绢Բת⡣轣³ʱ𣬸Ǳ棬ɶٶԳȡһЩȻսֲֻҪСӦԿǿ֧֣߿άֵˮеһ̣ϧһĸɾޱȣǵ͵ɻ
賿ЩصʱҲ֪ѩǸһĺ񹦣ѳֵҲǡ֣԰Ȼ˶·磬ȴʵʵʼδս֮ﰡ
һ賿СԴսʲô¶пܷʲôõģһƬҶһֻ֧֦һҳЩǿսҪ浶ǹĴܵ˲ŽʤǲܵȻԶҲѧ۷ʵȻҪģǣսĶʵ൱ĻؾԻᵽҪãѩıʵҪ߹轣ǲʹЩֶΣһս̱ܳѡⲫûзǿṦ˳˫ʵͺܽӽˣѩҪʤ϶ҪЩʵ֮Ķˣ
ǸղŵĳһҲûУȥȴ轣վһЩж̵ĹҲԵһЩȻȻڹ֮ϵͻһЩУսֲʱȥԵ˵۾ڷʱռϷͷȻԼĽӵĿȷҲõ˸ӵͷԣ𵽼ŭ˵ĹЧ㿴ǿһҲûеĻҳúˣƾе֮սȴȫԱһ浹
賿Ŀɿڴû뵽һ㳾оȻشã
˶٣˼صԺɹ轣õⲿֻͻҳѣ轣ȴԷؽҳȫ⡭ûз֣Դսֿʼѩһչֱ֮ȻǱ̫轣һʼǲ֮⣬ֱڻʼ̫ǧҪСЩССϸڣЩɶǾʤĹؼ䵱˫ʵǳӽʱ򣡡
賿óϷصԭˡѹֹÿֻҪ΢ЩӵĵطκҲҲԭκһڹӵжôģҲܰõʵĵطȥһЩЩעˣȻ޷ֹӵٵġڲŻȻ򡣡
쵭صνľˣھ̫׷ɱ֮Щ벻ͨҲδ̫ʧˡڵ轣ʵѾܹˣǷȱģһǾ磬Ǿ顣Ƚѩ˵໹Ǻܴġ
賿һЦǹΪβЩ̸һ֪𣿡


 ս ڰʮ ˸
һЦʲôǾ飿˵ľֻһֻֻһ£ΨԼͻȻĲܹʵõģĽо飡κεľ飬һ̵ģ˵Ҹ˵ǾܹõϵģܹǵģֻʾһѾܹˡҸɴ˵ЧҲνֻᣬ޷Դĵ
ǺһЦ۾ų˵භζصͱղҸ˵Щľ棬ܲʵʱϣ»ǲܰɣΪȸ˵ˣǸʱʱ򣬵һĲôңȻ뵽ôȻŻȥʵʩȻ֮󣬾Ѿ̫ʱ䣡ֹУһ˲ôʱ䣡
飬ʶڵһʱ䲻ԾܹóǲŽľ顣ľ飬ȥվ˵ʲô򡣡
ʫ⡣ǵ
賿˼Ŷһü΢˵ⷬò˵ⷬ賿ǰһոµĴţʱǰҲûһ
ľֻۣ书һزҲ֪ǹ΢һζ׷ɣ³ˣκεľ飬ҪʵΪģѩ֮ԿԿӪĻԴڴˣܽһ䣬㲻˵
˵ʱеľٴη˷츲صı仯
ʱѾ࣬ѩ֣ӣȫȫŨŨֲָİ֮Уֻϵؾҷȴ˵ӰƲˡ
ȭŵǽǵɫüëһÿδһҵĴ˵͵ضһ£һԼһ㡣
轣ƺ֮ٵ࣬ܣȻһƬ
賿̾Ϣһӣѩһ˼ҲûС
仰ƺǻӦĻ轣һŭ𣬽һһӰ֮з˳ɲɵߣֻ֣к֮
ԭٲ轣Ű͵͵ԼĴԼϵдȣ֪ոսлûüãͻȻĳ㼸ŵ˻ꡣ
ڵԽԽˣҲֱһƬֵȻΪзִ磬ȻûгһѪݳȵİյ浽ߵĵز
̾˿轣ǵù͸ָȫԺƽһĽУȴѩŭڸ㵽زһʱ򣬹ҲϳǸˡ
ͻȻͬʱٸ߰ؽ类ͻȻβ͵èˮˮˡס֣ס֣
Ӱһѩ̬쳣ķ˳һתۣƮƮߣؽޱߵҷ쵽˶񵭣سһ˵һҲΪ֮ͷƤըĻ񫣡̫ˬˣǾûôˬˣ
սһ轣޶
Ѹٱɢ˳轣ʱ賿磬죬ǲɵĿɿڴֻоһķ䣬ѩ񣬱ǿһ֮ͻȻĶħٵˣ֮Ũҵɱ⣡
轣ʵȻ˼ȫ¼ûƤҲûе⣬һҲȻôɾĴϡ֮ôɾ϶Ǻ֮ǰġǷֲģ
ȴһˣ۵ǣԭǳĺͻȻòˣؿ·̫С̫ˣ仰˵轣ⳡ֮˴ͷȫˡ
ϣЩ˵ۿǴèִһīīҲշһ˳촽ͻ·Ʒʺ㳦ͷϣŨܵĺڷҲûڸס߰˸ġЩո¶ͷǣһ̣ͻȻ뵽Ĳͷ
ѩֿ˵Ǽзִģֻ轣ϵļ⾡ܵһǳŵĵزȴû˼κνǣûɰˣٵ˿֮Ƿŭݾȷʵ⼸ɱĪ˵ˣҲҪ̾Ϊֹ
ȫƤˣûˡѩգգۣ⿪ѨԼһ飬Ҳܶף£鲻˺Ⱦġ
Цõصһۣ鲻֪ʲôʱѾס轣ѨɳһֱڡֲܽƵ֮ãһֵĵˣǻôôôʹôҲֲѾͷȲðسԭǲԼ˿ǰֹ
ħŮħŮа
轣һҲ̫ɵ˱˵䵽˲ֹܻⰤľؾȻһ̾˿һָѨ
轣һ𣬴ӵűǿС˻һǿ׳һߵ۾ŭؿѩѩ㾹ң㲻ݣ
ˣ߳һݣ˼ܽ㵱ɳһʲô˼ȥݣҪԼ룬͸ղһᣬҪͶ̥ٴΣ˾ǰˣԸľҪ䣡ȥú˼ԼΪʲôܣﶪˣ轣̫ʧ
轣ӷ׵˲ʱûҰףؾصվһ仰Ҳ˵ˡ
ŭδص书ˮ׼ȻѩڱҪǿһ磬Ҳ޿ôױ㣬ɱ˵㻹ͬھʵȴǰܵ˵Ǳ˵ףѵû뵽һЩʲô𣿡
Ϊλܣ
轣ŭɫȥüͷ˼ţͻȻ졣
ؿʵ𣿡
轣һ飬վֱ壬صǣ̫ˡҸû뵽С书Ȼ˵ĸѾоǿ֮ϣȴȫûԤƵ㣬СŮ֮Щӣŵսܣʧֵ򡣡
ȷʵԭ֮һֻûб𣿡쿴轣ʵ
轣ĬһᣬУ̫ڱ𣬺ЩɣľҲǲȣӦҲ°ܵԭ֮һ
Цԭֻҵɣˣشⳡս֮Уٷߴκһ㶼Ӱյսո˵ġҪԭ򡯣ֻеѡ΢㡣
ߴ⡭ôܣ轣ɴ۾ŵʵΪһսĶɱ֣֪ܲս֮зǶôص⣿ֻһѾٲοߴ֮ࣿ
쿴صһϵвȫ˽ֵĵϸսֻΪһ֮һûԩɣ
轣ͷǡ
ڶ̫ߣֻ֪м֪ˣԲԣѩ壬ȫԷ⣬ֻ֪¶֪ľ̤塣Ŀ罣ص
壿轣̧ͷ
ǵģ塣Ҫ֪ѩǺ񹦣Ϊ賿֮ϣ񹦵ЧӦ֪ɣ㲻۾ʲô𣿣
Ŷ轣Ȼ
صĴǵĸѩһսӲƴսƽ֡ʱǸȴܲˣѡսȦȷǿĹơһѸѾѩսŭҲ˵ѩԤĿѾȫﵽˡӲƴȥѩչһŮӣϵƣʼ޷ȣö֮Ȼȿʼİ취ʱռûУ˵Ķ𣿡
轣졣
ѩ񹦵ʱӦѾʶǲʵΪֱʱŷΪµ嶼ѾɹˣѾɵȥˣԲŻѡǸʱ̷Ȼûпǵ㣬Ƚ˶ԷĺֵķΧķ˹һ㣬»
йս賿ľ飬Ҳ֪εĲöԸѩͬʱӦ˳ѡԶ̹ζȻûУȻ֪ѡڰԷսǰԼĲӹԹԵ͵˱˵֮£͵Ѱ·ܲܣ
߸վλ󣡾ǶһĵˣҲӦվο񹦵ǿƵˣӦ֪̫ߵһָҲۻҡ֪һеʱȴûмԿǣɵǺǵά֮ǰվλԷʱת˱һҲֻ֪֪ԶԷйȫıԷǣűߡƾˮ׼˼Ҳݣ㹻ʸ𣿣
촭˿ڴĿ絶ɨ轣ѩʵ籾͸㣬ֲ֮壬ʹ˾ųϵսʱȫһ飡˳֮£ǵĲǵ֮ǲܣû
轣䤱޵ݡ
ЩһƾеĶ֮䷢һޡû뵽ԼȻȫһ顣
֮ܣȷԩ
⣬еڰ˸󡣡һߵѩЦصʤʵ̫ˡǰһһʱĽǺ޲һ֮¾ܹһܣԣ̬Ǻһµġ
轣͵Ӷʱһ㣬֮Ĵͷֱһؽ
˴찡
һ̣轣һҪνصĳ嶯
Աߵ׵ҲĿɿڴ˵Ҳûпʲô֪ڹӺѩУĴȻа˸˺ߣҲΪԼûˣղŵİ˸һȥҲܷߴϣĿǰˮ׼һҲδѩĶ֣֪𣿣һ仰˵üСһ׷׺ͷûصһ¥ľɱ֣ôĺպôģ˵⣬ҷȥ£Ժǵĵ˽ԽԽǿԽԽ֣ѵǾôһֱȥɣ
һߵ賿ЦЦȰһָ֮ƵĴ󰢽ǲ᷸ˡѩһ࣬ǾԲ׷ѵġһĺ°
غһǺ£ȴҲûѵȥ轣ٵ˿賿Ŀʱ˼ָм֮ɫ
ѩЦЦЩƤصһҪм轣ûóһһɱҲǶˡ轣˿ҪϽβУҲң̫ˡǸպðҩȺ˰ɡкô
轣ĸ˵ɫʱͬʱùޱȣڹðݵͬʱһŻ
ѩգգ۾תȥ߱ߵʵȲҲνһԼˣɣ͵ȹˣûۿѣ
Ϊ֮ᣡȰ˲ֱǽ轣Ƶ·ˣ
Ȼ
վס轣ŭؽ˳Ըķ䣡轣ҶľͲ䣬˸ھͺȸ㿴轣ԳУʳԶʵˣ˵߽Ÿһڿȫ˻ˮԥһ£۾һգһ㹾˹˵ĺȥ
ܱ׳
ǳı׳
ܷǳı׳
轣һһ롰׳ҡغŨŨػˮһ˵üҿˮ¶ǣ轣ϱ鼫ΪʡʲôҿԣʲôܣʲôʯͷԼĽţ
ЩȫԴ轣Ŀ
轣ռһˮǺúȵģЩȫǾƷ轣ѿŨһš
ѩͬ̾˿˵ص̿Ϊɻ˵һҡͷһ˳ȥ
轣۾Ҫðһ㿴ѩ߳ȥıӰݺݵذһ
ֱվؿ轣һһĺȥɫݲ˱ǹվԱߣҲ͸һڡֱ轣˾ŴվǰȻû˵һ仰
賿Сؿ˿ɫӵصӡ
ؿǰˣָ˸ˡƣص˸ҲϣǶԵеʱϳ֣һսҪμס轣ĴҪѩļһʤҪȡҪѧϰ
ɨһȦʵǿ֪ΪҴӦⳡȶΪѩ˹ȴʲôҲû˵
轣һҡͷ
صصϣܹ轣İ˸ëȫƳģֻܹһңһѩκ˶Уǽɽ;Ҳֻ˲ɱǣȴƲǵЩëҵʱ򣬸ܷսԣҲƵóȴԲѩĳףѩֳģǡǡǷȱġܹðҳӰӵһпõĶսǵɱʱʱ;ҲűȥԼһɡ
һսǵһýΡѧʲôͽǽǱϣǵĵ˲κλᣬȴ洦ɼͿܲܰסÿΣΰЩᣡ
˵λ賿ȥ
ĸ˶һ˼
һս轣˵ĳΪһˮ룡ֻҪ轣ܹȡһսľ裬̤뵱ֵУ
ѩ轣ѹ裬㽫ǸĴٽ轣ﵽĿĴ߻һ㣬оԵİա


 ս ڰʮ ͼ
һû뵽ģǾ轣һ֮󣬲ʱ䣬֮˿Ҳѩ֮£ѩ۶ԣ轣ĴɱѾΪһпڴɱ֮оȻеظܵһ۵۴ɱ֮Ļǽɽ;ҲҪR
Ȼֻɱֶζۣ˵轣ɱ˭Ϳɱ˭¥ֻˮҵĴˮ޲轣ʵģ轣ҪɱȻżѣڱǸǿ;ǾͲ˵ˡ
ڣ賿ǵؿԾվͬһĸˣǵصӣδ轣˵᲻̫һܲˡ
賿轣Сһ𣬶賿ԣ轣ֵһףǳ֮׽ˣϴҲһ轣轣ȴԲκν٣ȥϾѩ轣賿ԣֻǡˡһŮĿ֮¡ޡһ٣δ棡賿ʵڲܲģ
ģƲġҡҡͷ轣ڱκʱұѾ⼸⡣ڴ֮ǰ轣ǵĵһ¥Ǹأ´ȥãȴֻ֪ûرսԵѣȴԸԴֻ֪м֪ˣбۿȺۣһҵĸǿСֻ¥Գ֣Ҹʷᣬ档ȻӽԺǵĶһңдִڵǿΪȥȻս֮ʧ޴һǧ̺ޱȣһΪ󱸣ʵּᡣǶʧ𣬶ȴʧģ轣ǣǵֵܡʧԸʧ𣿡
Щ轣ǳϦദǵѾǵ¡ɱλǶǵֵܣ㡣κһˣҲԸ⿴Ҳ޷ܵġĿעԶƵصԱҪı䡣ıеĻҰѰʲôӣԹȻأЧҲͲ˺öࡣڱκʱʵѩ˵顣ʱѩ˵飬Ҳûϸʡ
ЦЦû뵽ѩĳǣֶθ˵ļˡҲã轣˵ҲҪķʽ׵ѹȻʹȻ裬ʹ裬ܴʹϵĽ֮û˵飬Ϊ轣ڱȻԴѩΪĿꡣңʧȥѩĿꡣ
ѩֶһôļ˵ġ賿ѩԼĲпѵʱãҲס˸뵽轣賿üǰȻڽѩҲͬڽѩʵ˵ƽ֪˹;֮⣬Ҷ᳾ֻҲδѩ֮Уôлܹ
һЦҪ轣컯ôȥŬͻˡͻƵĹУͻȻȻ۷轣Ҫϼ壬һʧܻǲģҪһʧܣ뾭һʧվ֮󣬲Żҵȷĵ·
˲˼賿𾪵۾ɽ;
ЦֻǱȶǾսֻս⣬ûɱ轣;һսܹ֮߳ȥô֮½Ҳûܹɱ轣ˣҺ;ڡ
Ϊʵʱһᰲ轣ս;Ц
ʲôʱǺʵʱأս;зֱ𣿣ֻ佻һУӡȴ̣ʱֻΪӼߵУ޿־֮ģȻÿÿҹλأһƴԲӴ˴ܹѳ˾֣֮ӹȻʵȻֻҲһҪأйӵ𣿣賿Ȼ֮УŨŨĵġ
º͵ؿ賿轣;һսȻܣȴԲΣգȻǰѳ;֣֮ȷʵкܴ˳򣬲ȴ֮ǣΪս;ʱ;һս֮ǰʵʱ򡣡ԶؿԶصҺ;˶һսһս֮ǰɱҵѡ¶ƻҵ顣ͬģҲйɱͬ
仰ģƺ޹أƵ賿ȴĪһ̴ϸеһս⣬;ҵΡΣһ賿һʹĸо
;ԭվһս
賿֪Լʲô֪;οµһˣԼľȻսǿߣĿƺ֮仹ʲôصԼ賿ͻȻĪظоһᣬһ󽾰
мܹ;֮Ҳֻйһѣ
һգһսػ˸񣬿ǰ۷֮սɣ

ָյϣ΢΢۾ԼˮкذӿյľȻ۾ؽ룬ڵľһޱȵͼ©ĸԺκһϸ΢ĵطûзŹ
ȴȫȻûںԼ嵽ʲô̶ȣҲûпԼĲǲǶˣǲǻеľȣ˫۴޵㣬ճյĿϣѾĸ¶δӣյģ޵İȫҸֻҪˣֻҪû飬ģһжҪԼĲһʲô
һһƽӯյȫڵһеظܵʲô
յ֮УһŨҵɫΪԴͷ״ʹܵ״Ȼ̸ڵķֳöϸСɫϸϸ磬᳹յھоܹоɫ̺ļȵ֮
һֱյΪϣܹյһ̶ȣ㽫һǿƱؽڵľ浽Ǹʱ򣬱ػ췦ˣ
յ̴Ѩ͵︽ȻһůڵĽɫڲϵţһĻ⣬ڻĹ֮УɫҲһţ֪⣬ǼƷ󻹵Ч󻹵ļ֮˴˻ƣյЧڵ״󻹵ȻܹЧĶãȴܴӸΪ󻹵ķǲġ
ڣԿ֮У󻹵ԽԽ̬ơڵ֮Уһº͵ƻţȲҲˣεػסԼһƬ΢΢֣һ£ʱǵԼյŮľⲿϾһõġ


 ս ڰʮ 
Ǵеľ֮УһɵڵľڲһĶȴҪȲ̵Ķ࣡
ҪյΪˣôͱҪ׵ڵ
ԭΪյŮӵļ֮һʣֻҪ㹻ԪͿԽ֮֮׵ػΪ棡컹ԼԾ񹦵Ԫ֮֮Ҫ񹦻᲻ᷴø٣ڿԼԭĴ˵ȫˣȫͲôһ£
Ľ˼ĺһ˲֮Ļյһʱ֮һ߱ɥʧеΪɺǿԶԶ˿ԳܵķΧ賿ѩϰ񹦵Ҳδسܵ𣬸˵ʻ糣˵ˣ浽ʱ򣬾ɽҲǾȲյġ
۾޿ײ̽һ飬ڵĺ֮ǰѸ˳³һȻ۾鸴ӵؿա
ôһĴڣ֪ЩôģЩֻҪйһ˿һָܵĵزһŮӣΪĴڴС书ֻ൱һͨˣв磡γЩôģ˶ٿ
뵽ƽǿװĵȻıһһĳʹ
ǰ˵ŮӣԹ޻ڵĿ⿴ԼĿ֮УؿҲоõԼİΣŮӵԶԶľ֢ҪҪö࣡ǲͬնһ̩ɽһëĵز
һʲôĸ飿
뵽賿תնҴնˮĻɵһڡ
Ůˣ
ˣĹҲֻϣգ
˵һͻȻƲס˫֣΢һǰӵԼĻ
ؿӣ˵ԼľͨţһŨŨ㣬Ȼ֢Ȼ˼޾ȣȻȥԼվѾİϿɵŮˣңԼߣˣˣϲԶպ䲻
ͻȻͻȻúǹŹ֣ƺܸжܼű㷢ȵĹʣձоԼͻȻһůĻԼ˵Ľ˵Ĳ÷֡
ůǣǣЦȴ飬ĵļͷ
ãͳʵնʱûرܵĸо
շĺϵĶеϢ۾ûа
ģ컳ɵص˵ۡ
żУѾǿ̫ˡսЦСԴʹĲ˲䣬ŵ֮УȻŵ֮⡣ƺֻӣѾ֮ϲ̫ˡ
żС°ĦյͷᷢĿ˼ɫĴ󻹵ʱԹΣ
ΡƺоЩԾЩǵ˵ҪԼ¾ͳһģԼ˵󻹵ȻôĹЧ֪֮Ȼһŵҩһ֮ȴǲóˣֻԼʵܲ˵ʱŻһңÿһлЩŨصĸθоЩ¸ֳԵԳΪһɾǿսȴΪԼʱ޶˷ˣԼ֮ûκá
ÿ뵽ЩǾԼʵ̫ûˡﲻʲôһһ׸ÿôһ룬ǾȻˣԴ󻹵Ҳ͸᲻óˡ
ֻΣüͷص³һΪֻΣ
ȥĵ˼ҼԲã˳ԡ
һеİյ֢֮ڣǲ֪󻹵ĹЧ֮󣬲óˣת֮£ԽԽпܣɫ䣺ţµĹҵĸֶ飿
տص磬˼֪
쳤̾һնԼԼӦ֪Ȼƴ󻹵ĿĺʹȷʵΪ˰轣ǧѪκϱ֮ҩﲻܹҶп֮ǾԵ֮ϲ˵󻹵һ¯һһʮŵҩԶԶسԭĹƣֵҩһֻܷһŶѡȫңȴֵȥѰôʵĸǿ͵ҩ书÷õű塣οǷģܹȫε˲ʸ񣬷ǷѾһǿĵˣ֮
ǴξҪʣµʮȫ㡣º͵ؿָĦţ֪ԭ㣬һ֮󣬴󻹵ںʴ֮ҲѾһĲȻұڵĺŴ󻹵ҩǿбƳȻûóԣҴʧΣƵĻź
Ϊ˲յĵģѱƶ˵赭дһЩ֪ƶҪðžķգ˵ʲôҲͬģȥҲδ֪
ԭˡ磬ģնԺҲҲˣ𣿡ε̧СͰ͵ؿ죬
ҪϱȻЩаǣ̾һصնɷ񻹼ǵãʱǳʱ˵а취ܹĲ
ʹͷȻǵã˵ͻȻƤһЦЩ⣬˵ÿһ仰ҵڶǵ
ЦЦҵİ취󻹵ֻҪܹҵķãҵĹ֮Ȼ賿Ұæһǰһһһָܹ֪ôȻĸһֻڵҩĴҵԤƣҪƳĺֻҪˡ
հһ۾ʱǵ֮ɫصǡ᲻Σգ
üͷǰԭƻƶΣȻеģһ飬Ǿһʧˡ
ʲô飿һռȵĵ
Ǿǣڿʼ֮ڣÿʮһŴ󻹵κμϣ֮һηڵܹﵽƽĳ̶ȣǾһ죬ҩһ̣ͬʱϣױƳŻһ׾ٵ顣㻹ǲ÷õĻΪƶսᱶһʲô©߻ħɥȻܹ𣬿Ĳһǲʱų⣬ȴƱػ֮ǣնǺòײߵһѵͲϣһ𣿡ɫأޱȡ


 ս ھʮ б
նʱʧɫһס촽Ǿ֮ɫɰСԴһ͵㣬ģһʱҩΪ˱ðһա
˵ţϷһΣͷϸŵصնУȻϣͷϣ벻˵󼸸֣λһ۵СڽߵĽĲؽĻ
ǺһЦؿڵտظܵǻ𶯣ֻصնûʮʮ꣬Ƕϵ߲ˣȻһһ̫Էͷϣʣ¼ͷЦǵĶǰϷˣǷһ߾簡
սߵһ̲סĳ͵͵̧ͷ쿡ӣ̲סаܹһͷϡ⽫һôҸ飿ǸҸҲǲģ
һҸĻţָؿĻȦӣ磬໥ţ˴˶еһ˵İ˵㣬˵Ҹ
΢ЦͷȫȫⰮԼŮǷĵ׵յ뷨ȻҲǲ²׼ȷޱȣԼ˵أѾͷڷô󻹵ʱǻỼûʧնԼĹģԼĲԼϵȻٸһõδǰؼնȥĿһѾͷҩԻһ˿ĽУҲԿĴˡ
֮յܹ״̬аսһٰγڻ˸ѩȻֶ˼ְգԭڽձ㽫յγ֮̽£ŷԼվСֲŽյĴ󻹵ҩٴһ
һȴҪڰγʱ˳Ҫ󻹵ҩ˳ھ򣬴󻹵ҩҲֲͬûǣƵգƾڵĵǳΪܲס󻹵ǿҩسģ
֮˿֮ǺոյҲ̫䡣ȴҪʲôźá
ţҲ֪˶ãŴҪվʱ򣬲ŷղ֪ʲôʱѾԼ˯ˣйҸЦ⣬˯ޱ𡣿˯һԼһȥǻĳ嶯ףΪλǰȴԼĻ˯ţס뵽Լ뿪⼸֪ѾͷҹܹߵмԼƽػˣյĸµҲʵʵھô˯˹ȥ
һɸжôرӯ壬һţܾģûаϢ

ʱ䣬ѾϢĹȥ˼졣⼸շҩֲ֮иѩǽһĽ˶ԱԺӵ˽˳ѩΪ踮ԺĻҵĲ״æĽͷö賿ȫ֣ҲǼ㲻մأֻ٣ӹޱȣе鶼ѾȥԶ֣һžվŵȻֵ͵飬§賿˵Щ黰ȻҲ£ӹңޱȡ
ֱһ졭
踮ԺĴ鱨֮У𶫷鱨踮ԺһĻ̼һȺ
ʱ賿ٵ߽ķ䣺ӣǳˡ
Ŷ£̧ͷŴϢ
ǵģ֮ǰžûյ۪ǵϢֱȻû۪ǵϢڵļǳ֮еϢ֮ѾĴΡ賿Щأ踮Ժ鱨ϵͳ黹ͷһΣڴս֮ǰ飬͸ˡ
ָ棬ʵ۪ǣǺب·ϵ۪ǰɣ
ǡ۪ǳϣ۪һ䣬ôϿܿڡؾͶ᳹ױ¶Ĵ֮£ͻ⼸ǳأ춼Ǿֻвһʮľˡң;һƽҲûʲôչذڿɹء賿Щĵ
վ̲סҪǶˡЦЦһ⣺ұٽ֣һϣϵܹӵһȻл벻ϺȻȷˡڹ¾ԶϮʱ򹥻۪ǣЩϺѽ
賿˼ŵͷӣҪҪ˹ȥһ
ǺһЦһûءȻ㵱ôȥôҺúÿ˳ᢵı£𣿡
ȡЦҡ賿ŤŤӡ漴۪ǵ鱨ȻʱжˣΧȴȻ糣Ҳ²⣬۪֮һطҲֻһطΧʵδܵӰ죬ǲûдǵ˿бʳʲôҪȻΧǵ鱨ҲᱻŶԡ
賿ǻ۵ĹʣΧǴϢȴûľϢ۪ǵĹӦСɵľΪǴĶǵҪĿģӦñ۪ǵĶĿ˵Ļֻܡ
캬Ц賿ķдΪ⣬賿Լڵʱȷ̫̫ˡ˼άѾһͳ˧ĳΡ÷ǳο
ֻ賿һ׼һ۪ǣֱҳ츹أڶĿӦǶϾǶ鱨ȻҾתֿܣһ֣֮ܵ
ǣһֿܣ۾Цʵ
̬賿Щҵľƽ賿£üͷһᣬŲȷصΪӦǵڶֿܵöࡣϾ¾붯и֮ΣΪˣƺ̫ܻô
һЦʵǵڶֿܵĻһƶĿܻһЩأ
˵꣬΢ЦʾһǸ׵Ķʮ֣ţһ棬󽫾ʮѹҳ붫Ա߾ϡȻѡһֽ֧ĲӾǲġЦЦΪѡһ
賿סŵصһ㡭ж
̿סЦһ飬ʦ֪ô
賿֮ǰѾ֪ͨ˾ʦ£ӦϾҪˡ
δ䣬ѾƵƿ˽ŵи˹ȥŷ֣λʦϣȻһСĲɢ嵭Ĳ㣬ƺ˿˿ƵĿɬζ
ǻܡסЦ
۾۳ףЦΪߣ佾ꣻս֮ǰ֮ʼһ뵱ġңսֱңԲģȴϰˡ
Ǹϰߡ޵֮裬ģ
ġЩȻصӵͬˣһ֮±˳첻ѡ
ǺһЦº͵صɢζǳģȻ嵭Ȼȴûֿɬζ÷˼ɬǡǡɬΪɹ֮
ӴԴ踧ƴޣЦ
賿ЩؿˣѾʮ𼱣˼ѾҪһȻ㲻£Ҷǲ⡣


 ս ھʮһ ߰
ã賿ץסһᣬ˵Ļ˻賿ܻɣԼ۵ĻصӦ̸۵Ļ棬˻᲻Ӳһֱ۵ԶŵʱȥԼǵʱǵĻѾ׷ݵ˼ǧǰĲ˿ûͣЪ˼
ʮʱ𼫴ս£Լһ鱨ϵͳͻȻ޷Ǻεȼȵ飿賿ǧһҲǾΪģ˾Ȼ˿ûзϵӣ賿òǾԼ̫Сʵڴ
ǣֻһ񾭴𣿣
農賿˵һϸ̣ۺ룬΢Цſ죬Ϸиˣȴ֪ΪΣ
췭˷ۣĵǾʦòãʲô鶼ΣҪǸʲôȴһƬȻЦصҪʦָԽ򣬽󡣡
гЦЦǹϢȥҾƲ󵨵չԱϾǧġһһûʧ֣ҲΪǹӳΪɽµΨһĻȻ½𶯣ټϹӵաﴳսǾûκ˸ӵģΨһѡ񣬱Ǽӽ֣ԵϵȻıսԼҵĴսֽҪʱ̣ʱͻ֮Ǭһս񡣶ˣоʮδСսҹ֮˵ʵʵĪ⡣ֻҪġȴҲһĹɿԲꡣʮս֮Уܹ֮ಫȡʤʱʵ֮٣󲿷ֶǲԹԻˣȻ󷢶һսһӱʧ͵٣ջȴǼģ
ѾҪ˵ʲôɵðͷ
ս˵ЩͶȡɣشȻȱҲʮԣһϰ֮󣬱ǳͷղܡˡһ˳˳ˮռռˣǸ֮ʿһ壬ôҳԿҲ϶ҪǳԸģ΢΢ЦЦڶľǣﲢ֪Ѿƽص˳죬Ҳ˶һҪɡҷһȻκһӲƴϾ󽫾󽫾սɳ޽ǺöԸĽɫһ˫ˣսԲǶʱ֮ڿԽģκһҲ׳Ȼʱһҹ¾룬ȫû֮Σðķա
賿üЩصϾʦ˼ҵĿʵǳ첻ɣΪҪǰǵ鱨ѵǲֻ֪ҪһжǱܹյȷϢ𣿡
΢΢һЦ֮жϣɡһУӲڳ죻нɽ׷ɱ֮£ڲȻ賿סţȻлң˵Ļ̻ҲΪΣֽѾʮ⣬ҪȶģǿƳ£ΣڲҲӦǱȽϿġοֻ֮Уǰȷʵ踮Ժ˲ٱԣ踮ԺҲӦǿиɵġñڲһ䣬Ȼ·ԡ֣ͬʱʱơ
Ҵ˴εĿǳɣҲһȫֻǧǱ룬ҳҺ踮ԺЂyϮҥԣ˵Ѿ;֣֮Ļ̻֮ʱ·ͬʱСĴۻȡʤ
ǺһЦȫ֮ɫ֮⣬Ҳûиõİ취롣һķֵĿҲģ
賿˵ĻҺʵһǧƵľսʿǱ룬㲻ܹһٰγȫڳ죬һǱⲻ˵ģҪģǳһĴң
ȡʤ
֣ԣҲһңֻҪȻԼѹȥҲвķҺȵǡǡҥԱܹɿ·һ졣һƱػһ鷳
˵ĻǸǺã賿裬ֻЦţҲۺ룬һɴݣɵһ
ģʦȻѾ˶ԷͼûӦ֮΢Цſ裬ҼȻίƾǱһǣΪһڰǰСɡ
ֱڳ˴£ҲͻȻ˹εǣεıԶǡ΢΢һЦؿ죺ѾеεӦȶѾ׼ֻǽ֮ǰĲúóȥѡ
Ժν⣿ӵкβã賿Ŀ챾Ѿȫ̽裬ôȴ˵һԼĹͣӣҲǻവ갡
֮ǰӱ㽫踮Ժ鱨ϵͳһһߡ飬ﲻ᲻֪ɣ迮̾һ˭ܹõҵķ鱨£һҲǲɶõ̶Ѿ˼㣬ܸ֮֯̾Ϊֹ鱨Ȼ齨һȫصİˮ¥ߵ˿ķ鱨й֮
̾Ϣһԣ۵˽ҵ鱨ݻٵʲôزֻҪˮ¥ڣ鱨ĻȡϱûκιǣعӴǸʱʼѾһֱҲ֪ӾȻıԶǵһ
ҲЩȻܳˮ¥ϢҲֻΪ·㣬һҪ벻Ϊ飬ȻΪδѣ

ЩĵϴҲ˰ɣôδҲҵԱʧɣѵ˵ҴӼǰԤ˸ϽҺչҵıԶǣҲ̫ˡǿһɴķڷӣ°ͣЦҡҡͷ
ڼȻˮ¥һ壬ʲôǶӭͷʹ
ǰƲ⣬豭ǳǳһڣɫתΪأֻñϰƲ⣬ƻûб仯죬ʵҲδؾˣ˵գҲҪн䱸Դڿʼԭҵ鱨ϵͳڻ֮ӦתΪأΪΪ˱Ѿֶ˻ˣһáͬʱһˮ¥ϵĻȡ¶鱨


 ս ھʮ ֮ı
ڶ֣ŵսϣҪһɢҥԣ˵Ѿҽˣ׼Ϸ֣һڣҼ纮̫үĹϵӣҥµ㹦򣬵ϵİջɹãҲ֣Ĳȡ׶ȥ֣˵ĿԣҲǻɡ
ֳƻɫȻҿʼͬʱͬʱɢϢ˵칫Ѿɱ˽ɽ;ǲɢҥԱˣɢɹϢụұܶս칫ӵؽ£
賿۷⣬ʹصͷǴӱ֮ˣͷȻҲ˺˼Ѿ㣬βܹƻʵеľƾļƻȫ˳ʵУôҷǵ𣬷벻Լ֮Щֵ̿ĶϢȻ赭дһϯƽӰ٣һҵһ̣賿ǻ޻ɡ
ᶫʵ֪ӦۼڶɣÿӦǧң˵Щȷһ䡣Щɢˮ¥һ㣬踮ԺܡֻԼԼ֪ڣЩʵ踮ԺҲûб£ֻǲ²һ䡣
ֻһɣҲǺֻܶ࣬ǧˡȫǾԭһҳ󽫾ڵĵʱ绢ж⣬һ춯֧ҪĽӦᶯһ͵
Ŷ΢΢۾˵ĻԭĽƻֻҪ䶯ˡһǧ˵ľ飬㲻ɧҲǿյ֮Чġﲻ֧ȻҲҪֻҪһ֧ʼɧжɱˣŻ𣬻·֮ܶҵĴ⣬ֻݼʱ䣬Ҳ
ٺһЦֻҪϣʱǱɢҥԣ˵Ѿִݻƣ֮жľҲĻ̻
һ֣ǾĸǱɽɱŻֶΣ𻩱䡣
ˡһЦ⣬öʱһ֧飬붫ԻչжжһҪ˶ԣҲǸûչжο󽫾±ʮö⻼֮¾
⣬ԴĵɳʹȥáЦֻЩ˿ƥȥҲʲôű֣ҰŰˡȵһĸˣʱǱԿʼҵĶȫˡ
ɹ轣ʾ֣ԺѪͷһ·ҵСɾǱ룬ǱȥáﲻգǴɳô˻ᣬϻضϼȥ
ϾʦվǲϷŹҵأѵҰȵ˯ôķУһڿԴҪٰҸϳȥζЦţЦĵ
߶ͣ΢ЦԹӴսɽı£֮кܹκε˹ӣĳԹȻĵúܡ˵۹һ΢ЦǹӲԸȥҲУֻҪѸ£ǻΪۣȻҲͲóȥˡЦԹ񣬻δ˵һʵȥ㰵ɱġ
һȥɡЦүү͸׶׳úܣҪҵǻΪۣҪҷڻȥĲ˵ֻ治Тһ㹻ȫ¶Ⱥ֮ˡ
ǿһˡҡҡͷ̾˿һֳɵĻλȻ˱֮绢˷ѽⰡ
пЦս̫үʹˣûⷽ뷨ȻǲȥХǰӣڻλϿһҲǹ˼ڽǵȫУοʵҪӵģһ㣬ĸ׳öѳţٽϵХһٸҲλȥԼˣԼȥǵүүȴɻܴġʱ˵λտյ˰
㻹ǽ˵ġЦĨ˰Ѻ˵ϻλɾûˣ컹ңء
迴죬ֹ̿ЦŶһ룬ݳһ˿ȻЦݣֻҪӵ˽ҵǱľɹ෽ж֮£裬ǧƣҲֻ˱ʱԤģ֣ļƻԽС֣仰˵ûκԮ£֣Ѯ£ҪˡֻҪ֣жӦѸٺΧԣֻʣҵľսˣˣڽɽֿɵá
ʦ˼ǣǴ˴ȻܹһټĻᣬҲ֣ȥǷݻɽ֮ӣ賿еĸоƻʵȥһٻĴҲûпܵģļƻ֮УȴûᵽһЩ⣬ʡ
ؿ賿һۣ͵²ƷʵӴ󣬸еΪԮڻǾսʱ򣬸οʮѹóȻо飬ȻҵȫˡʱȻʤҲȻǲʤȴǵòʧһӰ쵽֣ͶԵļƻţ֣붫ԳûҲǻսܵĿܣʱ裬ȴѵʱǶԸʱȻѾ̵ҲҪ³ȥ
ζһ˲䣬ʼղָ̫࣬ǾƶǲԶ׵ΪʱᷴˮսѾĹ̲֮ǰ֣ǵǰĵһҪ£һ֣Ǳ㽫ܵУҾǵǿĵˡһڣɲǣ
Բ쿴˿賿΢΢ǣһ£һ㣬ڣҼȻҪѩôԴңϸһҵļǡܲɱ㲻ɱɣȻѾҵŮˣܲϴ棬Ҳʹ˼ڼ֮ΪѣζίʵܵĽңԺңҲͬˡ
ҿҿ𣡵պѩȴҪһͬڼ֮ѡһȻѡҾҵŮҸصִ磬ǻҪһЩġ
飬ȫվʦ˵ȥ죬ûκҲûκβ䣬µĲѾˣҺ⡣쿴裬΢Цŵ
лӡվһֿܹصʦˣžʦαؽʦҼžʦôʦʲôҶ˿ɵġɫ裺ȻǴҲɣ


 ս ھʮ ҥ
ȻǴҲɣ
Ǽ䣬һֻһ󼤶һѪ彫ӶʱЩͺǿԿƣڿԼЦһЦۿȴѾЩʪ
ǺһЦͷתͷ賿´ѻȫ轣ѡʲôʱ轣Ҽɡ
賿ĴӦһתȥȥĽŲȴǷǳӯڡлЩϲ֮⣬Ҫ֪ʲ˵ĻһıУʵЩ֮ʣһͳҵһٶȴ賿𵭵ܰһ֮ˣԼĵȻ伫һЩıֶΣҲǻᶯãΪĿģνֶΡԼѾ϶ˣȴǺǻֵģѩǡǣԼֺγˣ뵱ǳ֮϶ΪԼŮ𣿣
ѩգһңһңǵ󷧣µ͡ȴܹϵľչԼŮ˵飬ǻһںЩȴںҷǳںȻΪ֮·һЩҪ鷳Ȼˡ
ҡҾڱУԼϿɵŮйϵˣȴҪá仰Ѿ˵еļ֡Ҳ˵ԼŮ˵İʲôز
·ֵŮ˵ĵλµ֮Уܹ賿һŮ˵ʵġ
޼۱ѵɡ
賿кܸˣҲܸж
عͷЦʦҿһᣬĲҶҿɻûƷþˡ
ˬЦҪˣȻҪ㹫Ӻȸʹ졣˵ţ˶һۣᣬӶЦ
ҥɣ
Ǵ½ͻȻҥԵ¡
ҥԣ˲ϢĴʣ׼ȷϢҲҲˣ
ҥ֮һ칫ӱµһֽɽ;׷ɱڳĸµ׷ɱ֮бɱĿǰɽѾת죬ؽɽѾ칫ӵʬ˻س죬Ϊʱά־ȶض
ҥ֮ɽ׷ɱ칫ӣ칫ʹıطһٻɱ;Ŀǰ칫Ѿȡ˽ɽΪµµһ֣Ϊ˫޶ԵӢңɽ׷ɱ칫ηںʱε˾սսμҲпƣʿɢĺ׼֮˸üɫ裬ĭĽ֮Ŀɿڴֱ
ȻԵҥżһ໥ֵ飬׷׵۾Ųӷ˵Լ˵ĲʵԷѹں졭
Ǵ½һʱ䳹׵ػԾΧʼĩ˵硣֮Űֻ֮֮½һѾڵĿˮĵڲѡ
ͬǿԣøͬʱֽһͷˮ׷׾䡣ʱһǿϢճ
֪Ҷʮ֣Ϊγٳٲսôٺ֪Ѹҽ͵ҵһҺϱһһ֣Ȼƽ¡
˵֣֮󣬻һʲôΪޣߵľҵģߵľҵģиֽʲô硱۵Ϣλɡ
Ҿ˵أҺұ˵үӻǼʮĽֵǣҲҺ˭˺ôȻҲָң칫˼һҵŮأʵʲô˻飬۷ٰ۷˻۷ȻҲ۷·ˣһ㶼ʣҲЩ׳ղſۿˡ
Ǿǣ֣浹ùˡ
˵ҵıѾˣҪ׼˰ɡ
ҿɲͬһߣ϶֪ѾҲˡţݣǴۿҵʹŵȥˡΪʲôʱȥҹѽôôô£Ҫ˵Ϣλأ˰ɣ


ġĵġ¡ĵĸ˵Ǵ½ķĿ˵õģ˵ģ˵еģ˵ûеģ˵ģȻ˵Ǹģֵ֧ģ϶зԵģǴ½ڼ̵ʱͬը˹һ㣬СϢȳһǴ½һɰԿ񳱣ϢĴٶȿ쫷磬˲㴵½ÿһ䡭
κ¥ǵصҥʱ򣬳վ˺һᣬΨһһȫ̵ʱ̤ƽѶλ֣жүүӣս죡ȫʤ
ȥҸִ֮ŻصԼҵ֮¥ȺǱ˼ȼʮˣıȥǿҰֽһľʵȫīȥƽصӺݵţɽķҲ⼸½ǳѹ֮֮УߵļҾǸǿһƬ¥ͷ겻ѡ
ֳ˵еġ족ʿĿŵǵľ¼¥ŭǣԽʽɽŵģҪΪԼµֻһʽ˫֣һսʤ¾ʹ˽ҹ
Ȿǽ֮ΪĽķʽڴ˵ʱȴ¥Ʋѣһ׼ҵĴɾ񼴽ڶñĽҪͷĲбܽոתԱ𳬹ųϣĸɴһûУһƬƲʱȴڴʱһսֹԴͳĽʽԹѡʱǡôܵʱ
Ŀǰ¥ͷʹսݣǲܶģиǲܳģ¥ϽȫһԼش󣬶ҵĺԮҪˣҪҸȫˣСҲ̫˵ɣŴӳ֣мľ֣ҼȻѾڳ¶ˣҲνǲǻᱩ¶ˣۼЩбܽ¥ˣ˵նгϣҵ֣˵Ǳˮҷʱһַˣ϶˯йʧļ¼ⶼʲô£
뵽ԼȻҪȲԸһæ¥ޱȣ˿Ǵ˶ĵģԵĺģĺģ
֮ڣս£
ȴʵʵӦԸģҵԽԵԽɣľ֮ʤҲԽ󣡵ڵľȴǣ¥òȽ鷳Ц˼ҶԼſˣԼ벻ӦԸ𣿣
˵¶˼ûϵԼģǵ鷳¥ӵľһԼǸСӣ¥ðɣʲô¶
¥⼸ѻǱǱż˵鷳ȻԸҵԼͷòɣԼɡšˣǲһ£ȴû㹷ƨ쿴


 ս ھʮ ɱ
¥ӦԶìܵʱǵصһϯ¥¶˾ģ˻߲֪Ȧ¥ȴ֪ЩҥԵζʲô
ǵ֮¥صĻⲽǰңϷԽԽߵİƣзһȵĸо
ڻصˣЩııȻɣ
Ϣζš
Լĵ˾Ȼӹʮ
ԼûеԵľǿˣȻûɱԼյͷ
;ɽµһ֣Ȼûа취ɱһʮëӣⱾһЦǣЦȻʵ
еϢ¥йһ飬һͷеļͷָͬһط֣
׼֣֣
Ǹ¥ķӦ
¥̾ϢһֶΣս֮ѽǵص۹ƣҲԽ֣ѹſһ룡
֣Ӧֲ֧˶ˣһһ֣Լ߾ͱˣҪ֣֮ǰҾ͸ɵܹٴ
¥۾ĺ⣬ץ̴ľӰֲֵԾ΢΢ʵؼ֮Ӳ̴ľʱꡱһ
ͬʱ踮Ժ֮УһжڽܹġɵĽš
۪ܱǳȻʱϢݻͬС죬賿ڽЩϢ֮󣬱´˾͵زָʾˮ¥ϢһԴԴϵĻܵ踮ԺϢ賿ע⣺
ʮҹĺﷶΧӪһҹ֮ȫ޶Ҳ޵ƻ𴫳ҹīȴδκ쳣ʵڹ졣֮
ʮճҴ췹𣬲ʿ쳣ƴӪ̽Ŀ⣬Ʋδ١ҴٴκֻĴפӪ̵λãмת󣬿ճԼһ·ľֿ
޹ؽҪϢڱ賿ɸѡ֮Ȼõǰ
ȻʦϣȻˣҲ֪΢΢һЦ¶֮ɫ衣
ּӪΪбɣһ»𹥣¿̽ҲֻפһϣѸ롣ǺһЦһϵʱ䣬һ࣬Ϊ㣬ӲͬȻֵڻתƵķȥ׼һ
ŵһЦ֪Ϊ˺սϰߣѾ鱨ļʱֻ¾ı˹ȥ񣬶Ҳܶ࣬Ǳ֮󣬱ȻһڣҪģҳ֮أӭͷʹһԼȴ
賿ͬʱͷȻ֪˳죬ôҪҳǣ㲻һѵˡ
ЩӦһǧϣǧ£ǣƾЩҪɳңȴǲģȻΪչжͬʱĴȻһ𹥣ǵж·Ҳֻǰγµ۪鱨ȴֲڵǳһγԭ֮ڡҲΪҪЩ𶯵ʱ򴫻ش鱨ԻǵߣǵעȫתơǱֲܷӳǵã
üͷȴʮֽȵģϾʱչжȴգǱҾ֮ǰҳ˵䣬ӶΪ˵һѶȣҲżѰȰγ۪ǵľݵ㣬ôͿ϶ҵ˱Ȼ۪Ƿ죡ߣҪҳӦòѣϾǵĵͷ
쳤𣬹Цֹǲѣֱ練ƣνѾƻ꣬һʧ¾ȥˣ
蹰֣дЦ⣺һҲֻܶ죬ȻأԤףɹˡ
ٺһЦЦòޱȣŨɱȴѾϾۼԽԽŨŨĻ
ȻеǵĴӪѰƣǾҪø׼
ϣ轣ٷĬûоκˣֻپ֣ĵس踮Ժһ·򶫶ȥ
꣬ɱɱ
ǰ̩ˡ轣ǰһӣٺЦҪ۪ͨǽ죬˵ȴǱؾ֮·̩СҪʮɽڣǸɽҵ˲Ǵ۪ǽǴ·򣬾Բƹ̩ǡ
ϣݺ䳤絶ӹգ۾ȴĸֵҪöࣺ̩ǰɽڣѵûбפأҼǧҪȴƾʲôаùǣ
轣ٺһЦƾҵֵܸϢ֮ذʿǲѵġ˹ذȫرҲ⡣
زһ㣡һ۾ҵĿǳǣ踮ԺɱˣҲǻжģһҷȻ֪ǻܹչжĿҲ̥ˡ˴µ׼ǻͷβ֮ˣ
˵ذ֮УѾҵΪӦ轣ԽһתʱӦ
ˮĿŨصɱˣҴ˹ְӦ̫Ͳǡ⵹Ҳе飬ҶԳ촹ѾãûǵӦгǹ¡֮󣬷ǳҰеֻữѶѿݹˡ
һߵϣ˲ζۣɫԵüΪ⡣ǰʱСӱ賿ˮǧߣǽƵùǺγ仹Ǹ轣ԼΪշֳһĴڣȻǾͱڣõɳۣҲеȸЩĦۣƨҲವģСӾȻȻǻòˣʮ㡣
˼С٣ôо񣬰СһȣˡЦָָ٣Ťͷ轣˵
轣һͷײµˣԼȷʵȹӴһ꣬Ҳʮѣ˵Լ˵˵ԼСȴҲѾʮˣ˿˼Ǳٴ˼ʮһ㣬ڰɣǰ˵Լɣ˵Լˣô˵ء
Σ˵ĻȻҪӦģ轣ӭ˸ȻСٴĺܣ춼С˶飬СӹǽһⰡ
ٶʱ࣬ŭ磬ں˵ЩʲôʲôСˣ
һߣĬϢĸǹһЦűסѿһų׵죬ѧĳ˵ŤŤֵصС١ǧеġ졭űָֻ¸ЦҾ䣬ЩϷİ߹ͷȥӣɵңǰϷ뿴ĽСͱλ˻ȥѩĻ˵ӦǱ˲ȥ


 ս ھʮ ҹ
˶ʱһЦ㵸ģмЦôϵСͨ죬ڼıʲôȴûһˣЦõָŷĬЦϷ룬ѩѾͷЦҲûʲôһС˾ģ벻ٽصĴжѧ˼С˵ȻôΩΩФΪˡ
ĬȻЦӿ֪ǰϷڣ㰳ϷѧС˵λҲ
Ŷд£ɷȤؿŷĬ
ĬٺһЦǵСϸ˵仰Ϸ˵ɤӣҪݡ
ټһѪ죬ڰ俴ȴоƺסģ硭壬ҿү
轣Цüü۵صϷ룬˵ġ
ĬסӽεεصСѽóٸס۹轣ͬʱһסһ˳ЦֱӴϻȥ߷һһƮַ
첱ӴֵؽƨҲô˵ģ˵ǡͻȻס졣
˵ʲôһߣһλѪüŪ۵ĴЦǰԡ
ɶҲû˵һȥԼϵȻ˵ȥݺݵصĴëһۣĹĵתͷȥ
û뵽ƽСپȻǸʥľͰ˼Сƭ̫֡ˣǡСݡЦ
轣ƤЦⲻбۿ˿٣ֲСʱɵЦԭǴˣСݡġ졯ˣϲϲ
ǵġʲôСݣ죬ӺͽôҲϷϲһȡЦ˼ң˼ҲǸʲôġһСǵͨ죬˵ҲýͰƴطϡ
ʲôһЦƺһ·ٱƣ۸оⳡЦ֮вˡ
Х̤ҹľסǰںһţľζ޿ɣǰһ֡
ͻȻһ⣬½һ˻ٳɿľ룬ֹסơͬʱָ߸߾һơ
˴Ӽ֮ͣʱϢ
轣죬ǰӣǰ֮ƺЩŹ֡
ĿǰһƬڰе֣صҲ쵽棬Ӧʮ˲Сոƺһʧˡ
˴ǳΧ֮ˣ˹ģôȻǳˡǳɲСģҹ¶ڻĽҰ⡣ǳˣ˹أԿ϶ǵˣҲǲİˣ
˶һۣ轣۾һСӣ᲻һˣ
üͷһ룬ҡҡͷôɵģƣҵ˲ӦôɣҲӦôֻٰǣЩİ˲ҵˣȴһ˻ͻȻ
Ϣ񱼶ҹ֮Щ΢ܴԶοӵԷ϶ȡĲԣڶȻѾȫ
ؿǰ˻֣ͳصԭΣ˿̵Ұ轣ҽȥСΪϡ
Ϣģͬʱ轣һݡһʧҹĻѡһȽϿǰλãһʯͷԱʱӦ轣Ҫټʱ򣬲Ȼ֣ڲ֪ʲôʱѾʧӰӡ
Ȼʩչڵ֣źڰڻӾǻ·ߵʯСéݣֱӻ˿֪ĺʮɵĿռ䣬˰֮С轣Ҫ˺ö࣡
һߵİӰУ轣ĿɿڴؿԼƮԼǱ뷽ɵò޵ݡ
డ
轣жȴ쿴Ǻģ轣Ǳ֮ڱκһ֮սֻǰ轣ѩ֮ʱѾ൱ȵݳ̶Ȼɳ̶ȣ˳ĽǡǷᡱкٺһЦȴ˿Ѹٵһһ֮תţỺţƫƫȴһƬéҲûϢ
ǰһССĿյءעĿȥڿյм䣬ϡһѿǸոϨĻѣںڵɫŵζȴһӰҲǲȴǼΪСĵģ֮󣬱Ϩ˻ѣɢصķǳ֮ãʹҲʱûзʲô
۾ʶȻ򿪣˼ˮкһȥÿһطʱǿѹŵĺ©شĶ䣬ιȻΣܱⲻ˰ɡ
΢΢һ轣ѾϢظֱߵһôϡ˶һۣöԷ۾ںڰ֮бϵĺһ˸һ£һֻ֣һָͷҰһ¡ʾԷڰϣ
轣һ£һ˿ɱ˼ȴѯǷȫɱ⣿һһѹʾ԰ꡣ
˴յʱ²ݴ֮һ춯˴Ŵվһĵģߵصֱ߾ͻȻû˶һ˹ȥ
һ˼ٵصʲôǴڳ쾳ڣĿȫǵˣȻСΪϡ
ǰ˵һѹɤӵδؾҵˣҵʵڷɢ˷пע⵽˵жأѵй¶ʲôɣ
ѾȥӦѾˣʱҪ򲻿κ֣㲻ǵǹ֪⣬ϸƤ
˵ٺһЦǶλΪ£ȴԹҲ֣ҹɳۣҲˣѾرˣҪ͹ȥɣҲûӵ˼ƫƫǰͣ²ˣ˵˵ⲻĥ𣿾ǳһҲܱڵζЩ
˵ڼ䣬ݴвһһĺںӰ½˳һʱصĺһţЩ˹ȻǳСģڲ֮󣬾ǼΣϢͨ
һӣδܲﾹŰٶ˵һ֧ϧ죡ͻȻͣ¡ǾһʱϢģǱòᣬϾ˶֣Գʱȥ˵֮⣬ȻĬ˵ļˣҲϸϸΪ
쾲ظڿյԱߵһôϣ±߾кü֮㿿ϣȴȫȻûз֣棬Ȼһλɱ
ϵҲĪֻΪµЩ֮УȻˣ֮аյǱȻ


 ս ھʮ Ӱ
±ߵ֮Уԭ̫˼ҵĻԺͷ죬ϡǵãһġкüγ䵱̫ӣȥƵءǡǡмΣһġȻ컹ǡһ竡ʱ򣬶λӣȴǺ竲ơ١ġ
񻹼ǵãλһǵ崩Ŵɫۣһ֧ε͵ӡУȴûϣΪλӵΪǲһĶ棬͵ӵܡĳһ벻һȻҲصݡ
ѵҲǸԼһϻԽԽǲ
ҽֳ֮󣬶ԭеĹְŲ޶ٱ䶯ԣһȻǹپԭְǰ̩ؽͬɽפļǵãЩ˶̫־ĵϵˣ
ʱ˿̣Щ˳ΪʲôѾǺ׵ˣ
찵һҧԭĵ̫־ȻҵˣڳѾپӴ˸λˣң״ʲôʱ㿪ʼͼıģ
ʵδ̫˰ɣ
ſһ£ڹһͳԼƱ˵ʱ򣬱δԼǰҼ¥ԼһģҵĳԵףȻǳҰ֮һ֮֮֮ˣԼӲ֮ڵңȻĲã
ԼСȺ𣿣ʵΪһ𺳵ľӣ
ԴΪ죬ȴСκεˣҡˮҡңȻǧط⣬Ȼ֮֮øӵСģ֮񲻿Զͬһˣ
˸ղŵĶԻƺѾǰȥӭʲôνġѾȥˣѾȻҵɣתʱһļƻ
Ŀ轣ǱһɨһɱƣȻָڴǰ˼ǣҪŪö̫ĵɱĲҪ
һ̣ոմ֮߳һȺʱӭƽ֮ǰδеجΣҲµجΣ
轣һ£Ϣ䵽˵棬£δ󺺣һԵıû˺һĸʺһССϸ΢ۣᵹȥ
һ棬һƶţİҹȻڻ֮£ѾгʮϢıȥ̤˻Ȫ֮·˷ֹȷһһҡȣûаδ˲ʲôѾʮĬĬڤ֮·
֮УѪȵζŨյм䣬һ˳˳ӣɵصʲôζôôȣ˭𣿡
ôһ˵ʱü˷ԣΪ׵һ˼ٵس˳ӣɫһ䣬ϣйŹ֣
ŲɢܵĺǶʱۼмĿճ˶ʱ־ĵԲ۾ֻΪһٶʮ£ܹ֮ᵽߵģȻʮˣ
ȥˣ
ûвҽУҲûе⽣Ӱûзκһ˵ӰԼȴ˽һ룬ô£ѵй𣿣
ڰ֮УӰӰ´µĿԿʮ֮󣬻һֹƣϣһЩ̱ǵѪζЩ˵ķƮ
˭Ҳǵһ촳˶ףЩѾ⣡
ģġģͷǰľʵԱһĴ㣬ͳĺԼĴ֣Ȼ֮ѾſƲסĿֻ֮⣬ȻһƬžûκһشֻһƬƬɵƮԽĵּԵɭɲ
е˶Ѿо˲ԣһȻĹˣ亹ʼÿһ˵ðܺڳģƺ˶ɵޡħھĵصȴţȴԼһŵģһƬоָоļ£
죬еĵѾʣСĵĵطܵĶӳɭĹâյĸϣһƬ˰ĲҰףһ⣡
񡭡ֲ˼㣬˵ѾƲס½žһƬʱͻȻȴǴһ
ߣȥģôˡͷнų亹ѾӶͷ°ϣȴǲҲһ¡
һӦϣȴһƬȻı׳СĶŵһһȥĽŲںĲݴϣɳɳ֪ΪΣɳɳھ˶ȴƺǲȳɡ
ۿŶһ߽ģĿתؿš׳ŵߵǰĳ֮أעĿȥֻ˫ĿţһƬЦ⣬ʺһϸϸѪۣѾֹͣ˺ȥʱˡ
ߴ֮£̲סһֻԼͬǺһɳһ㣬ܵҪתͷҪ˵ȴ
ǰһ˵ͻȻվ۾ǴŹЦݣ˫ţ˹
ðʱŵûɢгȻȥͻȻоؿһʹһĳѾһ˻ȥٶںڰ֮С
˿ϸСȻѾ̴࣬˲ȻѪȴһʱֻ֮سڶǸ֮Уֻûů˵һ̣ͻȻеĸоȴ˸еĲһΪ߸еľȻǣҸ
УȴӦѾȥͻȻվ͵ɱ˶ߣȻһ£ûзڼ䣬߾Ȼû˿Ҳûл֣ͺޱ˷ܵӵһ㣬쳣㡱Ҹľôȥ
һĻʵ̫ˡ̫ˣҲ̫˷ѽˣ
һˣɱ̽ԼǷоȵ㣬ɱˣȻ˵ġ㡱Ҹ
ʵǿֲ
ڰҹɭֲ֮У⼫˹صһĻͻȻ֣ʱ˶оĺëըÿ˶еģģƺʲôԼߴ˶һɵǺǵվˣ־תţȴǧأһ˿ҲãӦ˵һҲҶ
ȵĿ־壬ѾݻＸ˵ǣû˷֣ڸղż巢㶵һ̣ڶʮˣõӰӽ֮ÿһ˵ʺ֮䶼Գһ죬ȻĵȥϢ
ļ˼ʱأڳеľ֮һعǰղŻǺúõģȴʧȥͬ飬ðŵɫ
̫ˣôģ
ѵй𣿣
ͬ࣬ΣһһͲסӣŻ
γѵķһҽУͷͷð亹һƬףŵ塭ȥȳ˵


 ս ھʮ 
ֲ֣Ϣ֮һٶʮֻʣ˲һ룬ʮˣ˾еӴģȴҲѾûмȥ
Ҳ˲ǣһѷȥɭɭ֣ƺ̺ſֲĶħ޾а񣬱֮Ψֲڵڵϵͬʬ壬һ˭Ҳ˲ˡ
Ȼǰļ˵ͷ­ͻȻ˰գѪݺͷʬŹԳȥһԵ
һľ˲ʱͣסŲδüӦһƬԵ˻Ͼһ˿˺ҲûУΩϣžĿ־ɫ
һ޵ĺɫӰһسǰһϸϸĺ˸ƵƽĿ⣬ҹĻϡÿֻҪĿһ类Ľݺݴһһ㣬̲סͷȥٲֱӡ
мţ͵͵ţѾ׼Ҫתͷ·ӣϵոתͷȥ㿴һƮڰ֮Уתͷļ¶һõЦȻִ˸кˣҺãϺáȻ쳣ºͣ
ϺãôһֲָĺҹϢɱ˼ҵˣȻ㲻ŵƮڰ֮еȥȻһܰʺ
תͷļ۷ֱؿǰĺˣȲı˷棻ͻȻ˷һƤɫĵȥת۾û˺Ǳˣ
еȫ뼫ȵĿֻ֮еʱ轣ٴͬʱ֣һǰһں˾ڱһ㣬ٵĽЩ˵͵ũջŷյĵ϶һĺޱ顣
ӿʼӽʮ˷ĲҽоȻʮ轣Ѿʤʦ
һڣ
ϣ轣ʣ¶һ˿ϧ֮ɫǲһ
ٺһЦȻѾܲˡϣܹұɱ˵ģҲһѡ;ɱٶҶûñȵġ
轣۾һתйǹʼջδñȴѾȫЦЦ٣ɱٶȣǵڶҿԶԣ;ҲǲܸȣպҪȵȴֻɱٶȡȻһЦ츺ֶУ仰Ѿ轣һ轣ܲ򣬾ͿԼˡ
һϲַʽ̵轣ǣһΪԼģԶҪʦֱ˵׵Ҫõö࣬ҲܹӦáʵַ֤Чǲġ轣ǷǳЧġ
źŷٷĬѸٽ֣ǰ˵ʬ壬ȻмѪȣ̲סһ˭Ҳû뵽̶̵ʱ֮ڣ轣ѾһɹһɱԷһٶˣȻûһڣѿעߵĶȴҲֻԼԼһҽУѾǳ䶨ˣ
̶̵İ֮δپѾȫ֣ǽʬѸռһһ֮ھԭյͻԼа·ĵطָ֮£һ޵һɱ֣
첼µɱȻǰˮҲµͬնȴɱ֣Ϭ̶ȣԲˮЩģ
ȻȥˣôߵķȻķ෴ҲȻǻصģЩ˱ЩˡȻˣоԼδ̫Ҳλľѵһʢˡ
͵ߵķЦɣδ̫׳һ˰ɣ
֮Խԭλǰ˰·ǿǵһطȻȻѪζǱȽϴ̱ǣ˶ǰ¶ţ˲ΪȻһյرѡĵط׷Ҳ׵֣Ž컹ǽΧȦ˳
һϣЯĵⶼĨ˶ҩĬңһѪ轣·ڡмλã˼ҩۣɺҩĶҩֻ֮ҪڱܹЧҩĵȫ˵ϣֻҪԷԴ󣬼ҩ۷ôⰵҹ֮Уͱضвеģ
ּ٣ͣЪһ
ǰ󲻹ʱĹĲãѾһֱͬڲ轣˺üڴ轣УѾܹ֮õĶȫһǼ飡컹Щ⣬;еĺ֦ȫһ룬ֻһ֦Ƥڴϡ
轣õָڵһʱ䷢ֵ֮󣬵һӦȻߴԹܣȻסһ֦ʹ˹۲ס֦ǺͻȻϵôЩ˸εǱͱ֮У
첼õ壬轣Ѿһ
ϧȴ֪ѩѾͷ⣬һָ첼Ĺ˲ˣʱִ٣ҲӦþͲõøһɣ֦ϲһЩжҩĶʲôİɣ
ˣҡҡͷ̾˿׼ǲǺܳ㰡ֻˡԸܹһðɡ轣ܹ仰˾Ŵ˿ںϲ£ܵ壬轣ΪԷɱɽ;УȻ⣿
һбۿ˿轣ǿе뷨ûص;壬ĲҪȴǳӻ׷֮⣬û˿á轣ҪסԸһĸ֣ھԵʵǰûаɱһ˵ֻƴΪʲôʱ𹥻֣ᷢѾ׼ǸֺӹֵԣֵּʱǧҪΪԼİɱռ˱ˣǴ뷨Ȼµһɱ֣Ҳֻȥķ֣
轣ĵͷϸļסһ仰ʵӣУĸмˣ
룬Ӵ֮У˸ղᵽ¥֮⣬ˣӦûʵ¥ҲֻǱ书ߣȴδ˵־磡˵ˣ;ȴǵ֮ĵһ
轣Ŀ֮УӦһ˾ǹԼɣôһ˭ѵˮҵˮ޲𣿹ʹ˻𣿣
Ц̫νǧҵһˣˮ޲ҲδҲֻ¥ļȴǲ˵ĵˣǵôǰ˭У
ѩ轣ŵĵԲ۾ѵŮ˵ĳɾͣȻѾ˵زѵǧҼ¥Ҳѩ𣿡


 ս ھʮ ַ
һ£ȴֲ˱Ƚϣ¥书ȷʵĪ⣬ҷǳĹ죬ֻۣ»ҪҺѩ֮ϣһַǳаȵ书󣡵Ҹղ˵ģȴ书ָ°ɱˡһϣ;ȫƾǿᵽ˼ʵģ¥书ȻҲǼߣȴȫε˵ϮȻܴﵽһ㣬ְɱʹֿҲѳᣬ¥ȫҲΪʲôȥɱ¥ԭȻѩȴ¥ֶһƣѩܹ°ɱ¥ȴһ
ʲôƣ轣ƶʵʵ޷ţǸεεѩʵȻѾߵ˵ز
캬һЦƵ¥ǧı飬ࡣ˵轣ͷԵĻ֮һЦһš
ǧľ飿ʲô˼Ҳûжмྭ飡轣ҡͷ󲻽߶䣬ҡҡͷӵʣ˺ڰ֮С
˿̵ӿǱһƤ
ųӦľ֣˵Ǵ˵ľ֣̣˵ʲôҲҪƾ㹦ͺϵʮţķϣһʦĲ˵ԺٳȥСȥҲ˳ֲǣԼͰˮҪϢʵ̫ˬˣ˵㴫ʮ깦͸Ƶģǳм̹Ͼܱһһĺ֡
ΪɶôţǰһʦǸʦһǴܶĹ죬ĻͬԼһҲǸ競ѣֻҪҲܱʦĴȣǱѵ竻
ԼôĵΪôĳɼҪӦòְɡ
õĿģĲԼϵԼҪ񣬲ĵ˾״֤̫ԼĶô򡢿ը֮£εصͷͬˡ
һ·ϵϼİĲʹ飬Ѿӷǳˡ¶޵࣬Ӹе˿಻ԡסνľֵʱһĸ˽ŵס
λƵ췽ĵһּ䣬ӵǿһһҲм˵һ䣬̸ʲôȻλδϵհͬʹūһ㣬˵𾴣òҲǷ
ǰ߸ϣаԵ˵ڶ죡ӻǷˣͰ͵ܳ·ӦǣǾȻԴӣҪûӸӣܹ˳˳ԽطݣһĶʲô⣡
һ·ϣԴʦ¸ɴҲˣΨһԸʹؽ齻ˣȻԼϽؼȥȫĥˡ̵ΣһС˻δüأôء
Ѿ˺ں֣ǰ߾Լˣ˲࣬ԼĻ³һڳ˿ԼѼǧ飬иһЦԼ˰νž鰮զզأȫźأʲô
޺޵ţϹĽ֮һһӾ֡
Ϊȷ˴ͻϮĳɹνǳѪѵĿʿǧ֮⣬սŸɳʮŵһˡȥԶǵ֮Щռʣһ˵쳣ļǿĻ˵ǣǴ½ϣ֮⣬ԸκһҲȻʱ֮ɽԣ˴ζԳҵж־ڱصã
һѾ֣ţǰһСΣ͵ԼȺĿյءһƬյأӦ㹻Щ˰Ӫկ˰ɣԼҲǳˣץʱӱ޻سȥ
ǰưƮƮ۴䣬棬һ˷緶һ˫Ӱţ˯ѣżһܣһơǧ˽֣ȻһƬž
ֹͣͣǰͻȻƸе˲Ծһߵֱô˽ΪʲôȴȫûоϢķѵô֣һֻҲûУʵ̫ˡעܣɢ̬ʱޱȵĽ
ӣЩԾôһѪζʲôѪζӣһ֣ѾץסĲӣɫСӣڸʲôȴûаνĳ̫ĴӷϣȻҵ߹ԼڣҲĶ
Źˣеһʱеɵۣδüش𣬿Ѿ˼ƿ˷ͬʱ˶˼ԭľͬǾħõľ͹һ˲䴩һ˵Ķ֮СľľƥǼأײ˵ϣǽϹ۵³žҲˣÿһײһ֮󣬱紮Ǻ«һٸײڶġ壬ײͷܼڣȻǺȻѹһƬȴǺ֮ģ
ҽ˲ʱ쳹֣ĴɽѪƬֶʱ˼׷ɵ֫洦ɼս˻һʱһšǵһֵľľ壬ܼȺ֮Ҳİٵɱˣ
ľƻδüȫĻಡǰϵ£ͬʱһĲһ֮ϣϣڼǧ˵ķ̤֮£ۿɱһɻҳһ˿
ͨͨڡľơ֮½սʿᵽĪ֮ӻΣ֪ĵ˵ϣһ˵ľͷ
סйŹַ֣糵һӶݳ壬һƻ̶̵ϢʱѾǱһֻʹ⬣˷Ȼֹںڰ֮еĵδȴѾ˽ɣ
һХӰεضͬʱеδ˳ȥһһ⻪ѾʡͬʱмλĸҲѧ𣬹ȻϬĸ֣ȴǲġ
壬жôֻѡԾϴֻܹʣ¹ýöˡ˾һ˼Լͬķ
һ죬ĸǰհνɣķ˶֧ԼһߣһֱֻܵԼֿɼĴ׳ֻ֦Ҫһܹ


 ս ھʮ նɱ
꿦ꡭĶ˵ƸոսӴ֦ʱǿȥ׳֦һȴñȶҪط׷۶ϡ
⧲֮£ȻһһһͨҲûʲôȻʧأһ㵸ҽţˤոյһΪ˶ѾþĿյҲûоֱˤ˵ϣЩƽҫһ֣˿ȴһյ䣬ˤ߻ء
׼ʿٶ뷢˼еĶҵһ̱֮ǰĻҪܼҹ֮УһֻֻɫɻȣӵĲҽоôҶ־쳹˰գ
Ÿ֣һֲּ֮£ֱ˰ʣµļˣҲϴˣƽղڵĹʸһ̾ȻХĸģ˵Ŀ£
֦ѵһ˲䣬֪֮£ϣȲѵĶ޵ʮľԪ׹˲ſ³һڴŵѪɫ壬ƴڸΣգ޴ǿаθ࣬ϣǱǰһ١ӻδվȣһ˼ĽѾֶ£δĽѾε
֣Ϭĸ֣
ΣգܷǳΣգ
ƸϢһٶббɣδҵ㣬ĽѾǱƴٺԪΣϮĸ־ȻǺɣƹ֮
λ֮һƣȻԷƵתʱҲûУƲȻŭХһֱ֮һɣڰ˶Էһʱع磬Լ棬ͬʱһţ۵һһѪһٲȻʵʵѪɫ塣
ղΪ˰ѶԷĽƣѾȼǱıԴؼڱ濴Ȼ𣬵ڸ֮Ѿˣ;սˣǵʵʵѪɫ֮ǰĵɫֲͬնԪֻҪºϸĵϢٸҩȻԻָͬʵʵѪɫȴƵıԪһģԶ޷ֲҼȻºҲҪ꣡
˭뵽ֻһܽһλʱĶ֣Ƶ˾أδüˣѾ˺
ƴ˿ȴǲòˡԷһѾ֪ԷֻһĶɱ֣ĶɱֶԵУǲܼı䱳ŶԷľƣǵòͷˣ
Ȼ٣ҲȺǿɣ
ȻԪģڸ𣬵˴ԣԼѾ˼ְգ룬ԼԻˣղǰ㱻ѹŴ
ȻԤ֮ǣĶɱ֣Ȼֻһʮ͵꣬С˫ۣϸխŨļʵʵɱǴɢƼΪԼһΣ
ֻһʮëӣδɣȻܹԼƵ˾أôܣ
ǺһԲƮƮ𣬵ȴͬһݣ޼ɵٶԼ˹еĳ˸һɶľ綾۾ߡ
ɱʱһǴը죬Ƭˢˢأ
ɱţ˵ŭɱſգɽһ׳ĺӰӺڰ֮һŵ֮СĴһĶϵѪҺһСӡողǿվ˵һ֮£
գ֮ѾǰĺɱֽʮУս֮ḻ֮֮޲ƵԤ㣬ֻʮУȴȫȫʧȥС֮ģѶԷһͬȼĶ֡
æ֮бһѣ
Ⱥ֪ĺղ⻹ΣΩ֮ݶԼļȫ޻֮ӵܱʹɱ֣һηƥֻʱ䣬֮Ѿ˺öࡣϵʬȴԽԽ
̲סХһƴٺԪĹУǿǺ꣬ɫѾһĲҰףһۣڵ棬Ϸȫɱȥ˵ű̽転֪ԼΪһѪ·ԼǧһˣƱػȫûƬ
ԼȻЩ˳ǾҪԼӵܱȥȻҲ޷ˣ
ƴˣ
ԼԼģβһɧңѪ죬һӰǽһ·Ѫ꣬һ󴬳忪ƽˮ棬ǰ࣬˰ֿȺ׷׵£ʬ壬ʺѪ˿ûͣٵĲʬɱֻߣûߣûҴߣ
ֻһˣһʬһ㣬˿һʵѪ·
ֻһ۱ȷӶɱǸˣԼĶ֣ԼԪʱҲԲǶ֣۴˿̵شԼת壡
ɱǲˣ·ҲѾ˳һϲѾΧ£ԼߵļˣѸٵĳͻһһƱƲɵŽֵķɱȥ
·ѲͨΨǰȻǰδ֪ĵɽҲѾֻʣһ·
һ·ϣĸǼ뵽֧֮˶֪ѾΨһ·
̶һӵɱ¾ǧһپܹƳģȻ˰ˣһжϴˣʮȻѾ̵˽˳ɣ
ƵһƬѾȥ룬һΪʲôᷢ©Ψһ뷨ǣȥЩˣȫȥΩгƬ֣һ˿·Ҳֻһ˿ѣʱ򣬲ٵĺ¸ֻأǳ˹ȥ
ʵ̫ˣ
ǰһиµ
ķӦϣƵóϵۡǣȻףܲŬΪǰѾΨһ·ˣ
е뷨ֹһն磡
Ϥɫâ֮ǰֻüþֵ˼һ仰֣콣
ָոճڣƵĳѾ룬Ҳ֮Ƭͷţ롣ˢһأ
ƣλ󶥼֮һһİܣⳡս֮УӳԼӦеʵѱһ룡֣Ӧ
һ콣ɨһ޵ɫ⻪ɨһܣԲ֮ڣһĲҽУеĵǱϳأ硢ȴǲһΩ״ȴͬĲң
һұĵ
ˮĳƣȻֹÿ˵˸ŵǼȵĿ־壡
ƮƮһˣصϣɱǣҪһڣеĵȻһ壬ڰ˴ɨȻ


 ս һ ɱ
轣ͬʱͬʱѪ꣡űǷĬ׳ʿһٶչ˹ѾȫȻĵˣһȺ׵ĸ򣬳˷ıѾɥʧеֿ
ǴǳһӹЩʣĵˣϣԼ֮⣬Ѿû˰վŵĻ
ȫû
һߣ轣ָʾ٣ȥһʼĵطв˱Եڵϣһȥһȥһڡ

ŭźХɽڣһ֧ӥͲӸ£ңңŶԶҵڷ죬鵭ȻĮҵ֮˻ͦ춼ǵأ
󣬾һ׳˶ͺεԾԾԵս֮⡣
һƬѪ֮Уżʮֵʬ壬Ǵ˵ԭر졣
˳Ǳ뾫񲿶֮һվͣɱһ֮طȻ֪бߵĴڣ켺ȻǲľʰͨЩȲ˼ˣһֱȷѪꡣһӵĹԭϵѾɾ
Ĭٶת踮Ժ̫־ͨѹڲ⣬ȫųնһϵĳ佫ְֹͣѺسǵȺ䣬зߡߣɡɱۣԿճְ踮ԺȫȨԱһ֣֮󡣡ڲֲͣͣѸдһ˷Ĭ
ǣĬʯϲκα飬ָ£ȥ·ȭΪ˲ȥ
쿴ŶԶԶҵӴݣпƲסһҪЩȫͷ
ΨԵʱ򣬲ŻоҾӵľǿ֮ξ֮ϽȻǡ棬ʤȻǸôԶľȻԸܵǹȻȻ˵ľӣսϽǺεȵǿ޵С
ӣҼȻѾʵ˴˵صĿȨΪʲôûռ˵أҵֻפΪγٳٲǰװ׵˷ռݴ˵أֻǾ׵ضش˵أĬǰעŶ棬һԼ˼⣺ȻҲھ£Ҳ˷ѽȴʵǲ
Ĭ֮ǰХĲҲǾþս֮ˣȻԾӵս൱˽⡣ΪŸеɻ
˷ѣ˷ѣ˷ѣһЦҵ־ٶ;ȴְһŶʮ񲻽ŵģⲿֲӵǶסǵĺ֮һöߵ绢Ҳ˿ϱߵҸĴֻ֣ͬΪսһˣͱȻ˲м䡣ʱ֧Ӿ֮أνؽʵǵˣ볤ֱ룬Ҳ֮Ĺѣֱȡô˵صĿȨЩôȴȫʧȥ
Ϊȶʧķǣ˻ᱩ¶Ӧڵʵ֮⣬ΪǱضĲȽвȻöԺ֣϶ɳҲϧϾԳֱǲĸ֮֮ǼȻչؿɾݣȻԸóȻƽ⣬ûյսԿɳ֮οһ֧ҵĴڵǡ
ֻҪֽ״̬ôƴþǺ󷽵ĲģҸ£žƲΪǳͬʱӦ棬ȴضԽġ֣ܵУʱ֮ΣϲԣһһȳסⳡսһҲһҲãԲҡֻҪսͻԽԽţҲԽԽһֲ֧ȥȵǸʱ򣬾Ծƶϯ½ʱ̡
Цҵ̣Ŀν죬ü۵ӴƸȡⳡսʤҵĴ㣡ǷǳʵУ½£κһĲҲģ²ǵĲҲУΨҲźĵΪǧģֻнǮ
ԣ̾ǴƸ㹻ĲƸⳡδ򣬾Ӯһ룡
οȾ£ѡ˷͵Ϯìܣ۴һ˵νĻ֮ģ㲻һһķ⣬뵽εĵزȻĳϣεļƻʵܻܿɹ
ӼȻ֪Ϊ֡ĬʣӼȻ֪ΪȴȻⲻΪ˴𣿵仰ɲԼʡʵģɵڨڨر͡
Ц
轣ؿ˷Ĭһֹۣһ䡣
㡭ɱĬеܻƵķҪ˵踮ˣ޼֮⣬û˲轣轣ȴƫƫĬ
СӸԼһѵʱ򻹸ˣ֪ھȻµĵһɱ֣һ㵹ʼû䣬ǾһСʱʼһŽʬһֱȻ踮Ժ֮УĬλƵѪ죬ļ轣֮һһһСĽ轣ȴҲǲôἰˡ
˵˭СɱСվûгڡ轣ǹɱɱǷȻǷĬλþɳϱƦҲǾܲ˵ġ
轣Ʋ죬мص˵㻹ŹҲʮˣӹ꿪ʼֱֹܹסӵĲӣǳһԴʳɶҲˡ
ãɱװʬɱˣɶһӾ£֪ӵļƻ˵ңĬ༥
ǲ֪Ҳֻ֪Ҫչ˵ļƻоˣĳЩˣʲôӲҪװҷʡ轣̷
ˣšüһǼͳǶ踮Ժô곯ϦԣȻûֵطսҺԺ
ϷٺһЦһزɣĿ˵ǲ֪ϷرʮǰЩӣʱҪǿĳ˲˳ۣץסӵСӴƨɣǽһָУһζڳҲ۸ඡ
轣һףݺݵһۣ踮˵ҴȤ轣ɱֵļûУϷȴһ⣬ڲСˣھ˵轣˵¡
첻ݸһЦȤؿ轣˼صСƨɣҲġʱ򣬴Ǻио˵񻹻ζƳĸоԣӦǿ׷˵ġ²֪ζСҲ˵սˣ踮ԺĺԺǰᵽˣ
轣һߣ
˿ϷȤ轣ȫΪ˴ȤȴԴ轣ѩһս֮췢֣轣ԽԽԹƧ賿֮⣬˶һӣ˿ԴɫŽһһ죬˭Ҳǲ죬ָ
ֻһɱ֣ⲻǻ£۵ԼֵܣȴԲǺ£
кЩģ轣ƷչȥȻһѪĽ֮Уʱ轣书ȻһʵķԾͬʱҲһͷβѪɱ˿
Ȼܸ轣ȴƱػ¶һΪȫɱ˻Ҫ轣һѪɱ֣һֵܣȴһֻɱ¾ıԸ轣Լٶһ㣬𲽵ѧ۷֮·ҲԸ轣ƫķʽݲԼ
Խѵü轣˵˼仰㲻ʧʱϷһȤ轣
һ仰ͬʱڳλѪĻ䣬ҿ轣ɵĶʮǰǸһͯжǴипΧ轣׷Ц
߳º͵ؿŸŹ˵轣Ѿʮ˰ɣûʲôĹأƣ˼٣챧˹ˣģô棿
轣ϲͻȻ⣬ʱĵͷȥòŵĪҪٴȤ轣ˣһûǹ飬ӣ˵ʵÿֻҪнܸе㣻֮Ĵû轣Ըһӣ
ˣǧҹֻϲŮӢСûʲôȤǧһң
轣Ŀһ쳣ׯأ֪轣˼轣޻ڣ
ЦһصȻˡʵ뿪֮ǰӦÿóһֱڹ᳹ҵ˵һ仰ԼһѽһֻҵĽôôﵽôģ
轣ЩִٵЦЦɫƽҲȫǣȻ֮־֮ô轣Ϊһ֮Ҳұ֮Ըôɱ¾֮УƺԽԽֵĸоΨнѪҲŻе֣еһš
轣߳ңԶգɫЩįԴӼȫ֮Ҹû˷Ǹãʱ򣬹ӾңҸ֮Ƕʱ䣬۶ô࣬ҲţΪ˲ӵҲΪܹɱˡһиֽ˾նڽµһ̣ȴͻȻе˿飬һĪģȻĪĿ֮࣬һصͿ⡣
轣ɬЦЦƺһ̿ʼұʱ޿̶ڿոԼĽ´̳õѪ⣬ÿʱ̣ҾͻʵظоԼţҪɱˣѾˣҾͻῪģͻ쳣ܡҲ͸ӵһεɱ¾
һһεɱ¾֮һδεĶݵ˷֮Ҳ𽥵ظܵԼԽԽĮҴûȥıʲô
轣תͷ죬һƬִȣ˸湫ӣ׷湫ӣΪٻ󣬻Ǹ߹ٺ»Ȩһֻʷ轣׷湫ӣֻҪΪӽһЩԼֵ顣Ϊһϰ˶ѣӼȻҪ£ôɱ¾ǲɱģû轣Ҳбȥ飬ȥûʲôɱӵģͰеһ˱˰ɣ
Ͱеһ˱˰ɣ仰쳤
΢΢̾һ轣Щ㣬㵽Ҳǲ˵İɣ
轣ʹͷû˵罫ͷǴķ˾ͬⱯ֮УһƬɪ¶
轣ԴӸһûм̻شʻ
ҵն˵ҪһѽҪǰѽնһ谭ɱ谭ҵˡ쳤һǣ֮أ£ҪýģҪɱ¾ġɱ¾оͷģ޵ɱȥ£̫ƽһ졣Ǹʱǵʱǵɱ¾Ѿȥǻƾõ¡㻹ˣɱ¾սôҲһ¼顣ȥġ
Ҫһѽ֮⣬֪Ҫʲô𣿡
轣Ȼ̧ͷ
ҡҡͷЦһҲһλȨأһӣѪۺ֪賿бգѩÿһ˼ɫӣۼ˽޲֣Ҹǵ䱦زͨƺѾǺ覴ãƾˡôǣһȱһҲ縸ĸһġ
֪һȱʲô𣿡ؿ轣Ը𣿡
ֻҪ轣еģȻ׸ӣԥ轣ᶨص
ãһԼȳ׷һЦеصΨһǷȱľֻһֵܡһֵܣѪֵܡȱһ֮ģꡣϣһˣܹϾʱҴţ죬˵˵ﻰֵ𵽵ãŮģôղ㲻˵ҪһھҪһ飬졢ţ
轣ɫһࣺӣɱ˶⣬졢ţҲᰡ
΢Цţ轣촵ţÿ˶ᣬôܲᣬҿǷǳϣ꣬ϣһѽһӦң
Ҳ轣ٿڣЦţû˵Ҿ͵Ӧˡص죬ҾѸ£Ϊ㰲ס
ף轣ɵۣ˵Ļûȫףô˾͵촵ţʲôģȴͻȻذըϢɵѿھ
ס㶼ʮˣʵǲСˣм֮ˡȥıһѪĽˣ۾ЦЦŮˣðָֻ
轣󺹡ٲɼ˼
ףѸ£轣һĽʬҲɫӡаɡ
ʲôеģôͲУһۣңڶ檡檳Ⱥˣ㻹ǹ¼ҹˣžͲ۲
轣ЦõصӣҲ۲Ҵû顣ңҲм֮ۡ
ûУڿʼҪ룬ҿɲһûŵģʵ̫ûаȫˡԵĵҪΪȥɱˣҪһˡ˵ģҵҪȥɣ
轣ĬƣТ޺Ϊ轣ȫֻʣһˣξ͸ˣᵽһ㣬ǡǡǴѨ
ʱڽӴÿ˹еĶ
찵һЦ㵽Ϊֹûо˵ȥ轣ǸˣԼ˵̫෴áôһȥԼͻͨˡԼƵ̫·轣ҵһƳ
ϷʱĽӲӣСղûԴҿϣ˵Ĵô
΢΢һЦʵҪƽҵȫ̼ƻʵҲܼ򵥣ͬѧһ㣬һǿһʵҲһ㣬һֵڣ
轣ϷͬʱȻ򣺡֮ʵǣ֮Уֿɵô˵أȴίʵǣѾյͻȻ䷴һȴԴȫ̵ļƻ
㿴棻ʲôð취ʮߣʧңŶ棬ɫתΪ֣ء
ӣҪҴֵȥһ壿ֱӳǵʵ㲻ܳɹȫ˻ûģ轣۾ЩԾԾԡϴθݺʮ֮Уֺǣ轣һѪڣڿʮЩٵ˼
ãȫˣɴ۾轣ͻȻЦҵĹԹԣ밡ǶʮӪկѾʮˣô壿ž;Ǽһȥδؿȫˣƾǣ
ϴǻʮأҲû£轣Щֹĵ
һʱһʱϴ˫İĵսԶûʲô׼ҲûʲôǴҵһ̣ͻ𣬲ż˱ˡصصѾӪկʮ죬ܲԤȥӪ˵ǶʮĴӪǧӪկסţҪǿгӪҲ֣
㲻ֱȥӪȥŰѻǿԵİɡ轣죬ؿŶӪկ
Ż𡭡Ǹ⡣۾һߣȥߵǿͷȥк


 ս һһ 
轣һ⻰ЦãҵСӿҾ㲻ҲȶøƵġ
Цɽʮ߲ĹңѹǼһһèƵġǵһʮӣСͲסӣȥéޡûӦӲһ죬ŪһӶǣǸȡ˸ţлƽҲǣ
һᵽ£轣ҲЦÿСӡŵڻţٵĹһ˭͸˭Ҷᣡ
˵㲻ᴵţⲻͦõǿȥɣȥ˿СӾͿʼжˣǾ͸ϲϺϷˡкһʱİپһ̴ӹذǰɳ۶
ԭһܹˣǰս֮Ȼռʱصʮ֣˶ʮ˽ɽڵĿǰİˡݿֻİٸˣһ֧ǧ˵ľӣδؿҲǳԵ£Щ˸Ǿ֮еľ轣ѵĵһ¥ɱʮˣĬѪʮˣҲ踮Ժ֮оϸѡٮٮߣսȻͬСɡ
ֵıͽһ£ϢԽɽ֣Ҿӵĺ󷽡
Ӫʡ
˧оУֳһ飬۾۾ĹۿšôضүҹļƣƮĳףòϸ۾ЩΩΩФ
˿үȴƽ˵׻һ֡ǮҪ֪ѾʮˣʱķѵĻֻһݡ֣Ȼȷʵ֣ȴϵ²ƷɲǰˣҪƸսţû˭Լҿ⣡ǧĺƸۣɲ˵Цģңֻ½ˮңǮƷҲǾûпɱԵģһҴţ
ݿɿϢ֣ΪٹսѾǲظȻڻûмһ飬֣Ĳ˵Ѿ֧Ų޴ˡͬʱ֣Ҿþò֣ʱϵԽ֣ԽԽǻңǴڼıԵˣΨһȱٵֻѹ֣һݶѡ
Ȼ˾֮ģ·˽֪ҸǾϲ⣬Ҫһ˫
ڵ֣ľ󣬹ȻĿ꣬ͬʱȴδһ޴ڱڱȴҶм䣬Ҷڻ˶֪ڱѾԼȴ֪ջһҡڡ֪ҪȴǺް취ֻеȴƫƫ֪ȴĽæָо˾ַ
ΨһҵĲȻ֧ŵסҾ鱨Ϣóһܾ˵ϢĿǰȫκγĵطΪ֮󲻽ĵطҲıƻЂyϮҽԼӿ첽ɡ
ҵĲʲôʱôǿˣͬʱ֧սߣȻֳһӣʱҵӴȻֵ֧סȴҲɣƾʲô֧֣
ʱգұؽǿУ֮ֻ֮ϣе鱾Ȼ̾ްûڣѽ磬ʮǰûг̲ңֻҽһʧ󰡡
ү˶Ѿ׼׵ˣ͵ˡһɫ׵Ľһ˧ʣ㱨
ȥɡһʱԼõʱ䣬ʱҪȫ½Ŀȫﵭص˵ͷ죬ԼõʱޣڣƵӦѾ˳֮ڡԼֻҪԼʱڷôƵ˾ͻʱ֮ȫ֣Ȼṥʵ踮լڹ踮լ֮һվŻṥ踮Ժ̵ʱݻȨߺĻ㲻ȫңҲҪ֮£һ겻
а飬Ծ߳ϵİտԳɹһֿ֣ɵãŶԽҲҷҵμѾ췴˫òֺ˫ʵƫƫڲ֮䣬ձȻܾˣǲΪŸ㶨֮󣬰ڽɽͻҵĸȫ
ΪӴĿֺ꣬һʮ֮ڣ֮£ѵĴһֵ˴ĵĵ𣿾ҲûʸģΪ˶ԸңЦ
ڷ֮ﳤĿǴԽǧɽˮһĿңңԡ
¥õĽҾսµʱˣ֪һ죬ʵѾܾˣҿ˭µһıңһ̣Ŀ⣬ЩɣҲЩߴʤļį
Դӵһ̿ʼһֱս޲ʤ޲ˣްܼʤ۷ԽоѾЩߴʤĸоһҲǴްܼıҡ¥ռսǿ֡ȴûʸλүķ֮ڣ
ǧʤ׵ãһ
ԺԼͽǿĶ¥ǼƣսɳΣһʱĿʪѪڡˣһѪжͳ˧Թ޻ڵһǡ
Ž
о˸⣬ĽŲƶչս˻ʹٸ߰ϵ֮Ҳûб
ѾȫΣ
˼Ĵ˸һĺ¼˭ܹó

ʮ쳣תתȥԴҾӿʼжѾƬɽ֮ϴˣѰһпõԴΣˮԴȵȣźҵͳȻҵһҵƬо֮·ϵĲãֱ˵иɻ޷ģ
ʮ߼°ϵĸƵĺӸŨˣ̶̼֮ڣĳϳﻹʮˡСӡ
ڽӵ賿Ҫϧһд۴ݻʱʮ߳׷ˡϧһд۴ݻ١ʮҲΪĿеİʮڵһǧȫ棬ʮҲǾϧġ
ȴڣ⼸飬ʮεķ֣Լҵֱǹҧ޴졣ܼ򵥣ҲҪд۰ԼóȻðһǧȫȥȴ޲ǱäĿˡ
ҲҪǡλǡʱҲҪԼһ
ԼಫҲûκģһǧȫˣҲǺֺģ
ۿɽҵϵشһţڵŲݴɽ¾ʮֱ
·ϣÿʮ·ͻһʱվȫػȻÿһվǺܶ࣬Ҳֻʮˣеʱվǽ֮֮ϣҪϢ֮ȫʰѶȼ󣡶ֻҪκһվȼ̣ôԼĹͻ̵ʱڱȫƣп޷
ʮ߹ƣԼҲҪݻٵʮϵʱվȻҪмĵ·ƻпɱԺԼ񡪡ض죡
ȴֻһǧˡЩ˴ҽȻȫһһĺ֣Ҫ˵ƻ·ƻŻ𣬼ûбĺð취һһĪչ
κεƻҶڰ֮޸
ʮ߱ף
Ѿ߰һٶηΧ½ԶԶԶģΨһСĴλƢͱ֮Ĵͷùͷһٱӣڴ֮ǰѾкüӴ̧ȥ
ʮ߸߾ɽʯ֮ϣľڣеӥͲɽµоԽԽĻԽԽģɵֿʼϲʮȻ۽ͿԼĲƺǽӵʲôԼһ񾭴ȴûķ濼ǣֱһðɵЦʵ𡪡
Ӵƽ𰡣ôôô죿ʯͷϵӣǱصʹӡҪƽ
ҲѸ죡Ƶ޴йʮһ£ðɵתȥ𣺡ĸˡһ仰û꣬ͻȻſڽվһͨëͻȻ࣬׳ĴͻȻһһ㶶£һƨ˵ϣһ˹ı顣
棬Լϴ󣬺ųɱ֮轣үԱһĲؿԼģǸոճԼԼġ١
ǣԶԶעߵǿ͵ؿ˲˼һĻԼưӿصȻϲվҪ˼һӵʱȴ˼һĽ˵ϣ˶׼ϴ쭳鵶ȥƴʱȴϴ֮󲻵ûŭһĵִȥû߹
⻹λѪ顢ֱϴһأѵ𣿣ÿһ˵ۿڳͲûˡ


 ս һ 
¸¡ƽˡһָֻʮߣЦòסֲ֧
⹷ӡʮëû죬ȴҲ˵ĺݺݵؿһ٣˻ȭͷ
ơʮߣôЩΪѣ轣˳˿ڣֽʮߵڻŽ˳
ͲЩΪѣϴرΪѰʮ߿ɥʮߴɾҾҲ겻ɹӽôҪǲŽ͸֮
Ŷ轣ЦЦؿһۣżѾˡ͸ʮûɡعӶȻġ轣˵Цһߡ
𡭡𡭡磬ڡʮߴ׳ǰһˣرס轣ȣڵ᣺ڣͱˡ˵ġ
찲Ȼһ⻬Ĵʯ֮ϣΧһȺֵ׳
˵˵ʲôѴ쿴ԼǰһʮߣɵЩ̾һڱԺʱͱܳԣҲļҪ׳Ķ࣬ȴû뵽̶̼겻ȻչڿѾȽϽӽһεӣ֪ٹ꣬᲻Ρ
Ǵ˼ݣסһӣ˭Ҳ뵽֡Ұһ㡢ȥƵʮļһȻʮꡣ켸һ˼ء
ӣµ˼ǣҪyϮһ¸ĶʮվȻס·ͷ˽·ȫˣɳ㽻ˡʮߺܲһĴ׳ָͷӷĴԴӳһƬѩѩ׵ͷƤмӭƮһɺӣ̯̯֣εصϧϧֲ
ۣʮһˮüĨĨʵû뵽Լ㱨ȴͻȻ˳
ոսӹٵݹˮһˮͱ仰ȫȫǺ˳סԣ˵ʲôyϮʮվסͷ·ˣ
վֺֺЦһŵʮߴ׳ļͷϣģyϮʮվûǧϵ붼룬˵סͷҪģսϻһصסزס·ȷʵĵ֮ȫǱȸӲʯͷңô٣ͷ಻һǧˣȻóôһӴսƻ治֪ÿţҪ׳գҪǰ㣬ôҸɴȫսˣʲôƻĳ
¸¸¡ƽһӣһ侮ʯֻ
Ƥʮ߱һ˸عǺǵվȻƬҶճļһͷϣ󲻽գգͭ۾ǳ㽻˵Ҫƻѽ·ôƻ
쳤̾һͷײصĸоţѽ
ƻͷǵ·¹򣿡ΪԼӣ轣ɸֵĶ⺻һȭߣͷܣŻҲǽضɱɱɾҲǽضľǱ붫ϰɱĸɸɾҲǽض
ʮһֻסͷһֻסɣסؼλ׹᳹쵱̸սסͷס㰮ôôᣡ轣Ĵҡڣһߴģ硭͵Ǳ붫ҡȥɱ
ݣ쳹
Ǿϻû˵Ȼʦͽ轣취Ҳһʵʵڡ۲۵⣬ʮߵ·ͷҲȥȣһߡĭĽѵ˼ǱԼʵҲȥϯϵ£һ
ɱˣҪܰ˶ɱ˻ҪضʲôǲѿӷƨԱ˳ŵ𣿣
ʮˣǼʮͷһվɱƾǰЩ˹ôҲɱϼµĹɣ
ˣһȺӣǴЦˣߺߵŭһεĵͼ
ҪԼεһָ̾һǿһɱƻ´Ʋõֱ޻̸֮赱ʱĳġҪ֪ҵרۡ
轣ֹͣ˹ʮСĴͷϺͿ³ֻȰĴ֣һٴ򣬶Ƥʮ˵û¡תԼ£һӣʱӿɽĴŭûҪͼ˸ӻȥҪȵɶʱһȺûӦӣǲҪñӸǿˣ
һǿɢ׷Żȥõͼȥˡ
쿴ü̾ΪһƮƮĻûصĵͼȻΧһٶȫܹȥˡ
ߣʮһЦתͷæĵͷصĪѾȥˣüٺ١١һǷӦ㡭ʵûɶٺ٣һپͺúٺٹ
쿴һĺƴĵĴëһֻθһڣ̾˿صʮ߰ڲ֪㵱ܰѻƽڿʲôԭˡҲ˵轣ѵʱˡѽ
ʮߵŴ۾һգͣȻûŪףúõôǣ˵£˵轣ϴɶϵɶ׵ģ˵Īѧʵ˰
Ĭ轣ٿŴһɻʮߣһЦһһġ
ŲʮߵɻʮһѶﶶĵݹĵͼһתױһĵݵǰëĴ򿪣һЦӺٺ٣ͼˡ
˻鼤֮Щּű֣ĵͼܲһĴһСľ˺˸ӡչͷʱüëһҪ
һȥ轣һʮƨϣһ䡣
ʮƨûûƤվһߣ˿ΪܣЦһߵټüŪۣٺ٣ٺٺ١
췭˸ۣİŤһߡûûûûƤٻǺް취ȻҲŸʮǵ͵˷Ѹ飬߿ըΪɶ
šüͷϸؿǰΪСĵͼã¶˾ģָصĵ棺ͻȻðһЩεЦݣ轣еزĨЦȻŨŨ֮⡣һΪʲôΪʲôָо
˳ָָķȥʾģӦһռǳ޴ĺһɫĺ˳ſȥȫǲ߷壬мһĴ·棬һ̵ĳǱǶϵһյأˮһ߹ءҲǶҶȻϣ
ֻԽˮһ߹أȺɽƵǧΧҲǽ˵͸
ҳ룬뾭ˮһ߹أ޵ڶ·ߣǧɽվֱûκδԷԽ
⡰ˮһ߹ءȴνһ򵱹أĪֻǧ˱ܹȰסͰһչ֮ϣ㰲ʮӵı
һˣ
⻹ֻǳפرȵӰ˵ı֣ȫϣҲֻ಻٣βҰܣֻҪһ۹֣ǧɽӱ״򲻶ľȫˣֻҪҼʮϢʱ䣬ʮԿҶʶ£
ֱ;ظܵ˼㣬ҲκοɹֵĵطҪϾֻ죬ҲǷǳΪģǽǧ۹ؿп֮⣬κƻҶһ֮Ѹٻָͨ˵ССɧŸȫ޼µġ
ļƻΡΡ۹ǰ̸ֽ
ȻΣ²ǽضˣ
ҪģȻģԾͰѾսǰ˰ɣ
һ쳣ս⣡ҪôڽɽӴƽҪôֱ½ҵҾ֮У
ѵҪȡˮһ߹𣿡轣һ飬㵨轣ҲûɹĿԡչصģҵϵеĵϵңҲǸеĸ֣
Ҫһٹˣ̸ף
轣Լ͹ӵļ˴صĻƾ˳׵书Ṧ߿Դȥġ봳ȥ֮ȫˣվͲǺܴˣ˵ȥȡԵĿȨʹ轣Ŀʹʵޱ϶轣Ҳֻ˵ĸ֣˵Ρ
Ϲһ˿صЦݣЦƾҪȡˮһ߹ֻǳ˵Σǣ˵Ҫٵµһչأ
轣һ뷭۵ĳ嶯轣ͬһĴڣҪѿ˵ӣûհɣа취ٵչأ½ǿ˽ǧ𣿣
Ȼῴ轣˼΢΢һЦһ£ҵ뷨ڰΣ޾ԣ轣пɽ𣿡
轣̽һɽˮһ߹صĺ棬ɽƸߵ㣬ָǵļƻʲôϵѵʲôļƻֻɽҲԺģ
Цһ˳ŵͼտĽˮһ£ϴŶħ΢ЦȻʱȻ֮ȴǿҲ޿ƥеĽˮǴɽ֮䱼ڶǧĳ弤ñٽˮһ˵һ£ǧĵ·ɽһ棬·Ȼȴֻһȫǳɽ롣ǺǺǣָŵɽͻȻƱػὫڵĴضϣôˮȥη
ˮȻᵹɽ֮Уûˮһ߹Ҳпܡһ˵죬£Ҳδܹͨˮһǽضȥһһ䶼Ϊ⣬ߵ¸ӽһʮȷʵ᳹׵ĹԮ轣ƵҡҡͷɽôԼأ¾ҲȫôðǸ붼Ҫ롣
ɽƣгһЦɫһࣺ
˶ʱȫһֱͦͦվ
ʮ߾ѡϤεı򵼣챾ϷĬһǧƽӣַɧűվ۵һˣԲսҪƵĽУи
˵ȣҴռǣʯľ̿ƣԽԽãдã
ĬϷŷӥ飬ͨԺȶģΣϧһдۣҪʱס֣ķҵĹҵĺϢ
֪ͨʦԱԺ֣սϵ֮⣬ȫߵ
绢ӶԵķػعһ·Ұʱ׼Ӳս߾ʦʱ̲ʮ׼֮ڣҴıң
ٴҸڵ߱ţһڶ濪սҪ̵ʱȫ̲֣
轣һ¥ڱԺ֮еʣȫȫתƵϷҸ׵£Э׼չɴɱжҪڶսڿսİ֮ڣյƽ֣ϢȻϣֱָԣ
֪ͨף֮ڣɧԸضµȫӽȥҲҪ񣡸߶ףʧ٣սҸ˫Ĳʳԣ֮겻񣬶ҴӴһ˴ȥ
轣٣͵ؾѡһԷԽɽ书֣ʱҵ׼Խɽȥвá
еûκλأִУΥ߾ã
ɱԽ֣ңңؿɽ壬صȻҪ棬θɴģҵҪʧȥ˺󷽵ݹӦ⼸ʮ֧ȥ
֮ڣڽɽֻ¶ǧɽӣʱѾˮһ߹أұѾΪˣ
ݺݵЦԭһûҪôģҾȻôһ޷ݻٵգǧûԺգٺٺ١
ĳɱЦֻñһëȻ
ϧѩС㲻ڴ˵أΪҲֻдСܲµڶʲôԽȻС⣬ͬҲЦΪ͵ǳһĻ
Ȼ˶һɶͷԣڶһŷ˳´ȥ
轣˼Ŀÿһ仰ԽԽͻȻоԼѪȻȻ֪쵽Ҫʲô˽⣬ƻȻǾ춯أңȻɹһӹɣ
Ҫģôɹˣ
轣һԤУ½ĸ֣ҪΪȫı䣡

쳤վɽߴĿң˷ɽµȺҲֻܿһƶӪկ
ϴһ꣡
ɽϴƮڷȻƮľ룬轣Ļ۵޳Ӱ轣ͻȻһŨŨľη
Ȼ˴ֻм轣ͻȻоվǸλãǸ߸ֱƶˣֻԼ֮ҲﲻǸ߶ȣ
ĲԳ֮£ĻƺǶһ⡣
ǧɽˮڽ£
ɽ续˭۾һѪɱ⣬ģһ䣬ૡĻ֮У̲ŵģѹֵ˼Ѫȣһ㣬轣ĸо˳


 ս һ ɽ
վķԸ
轣ֵǰվ󣬾վλʼջһλľ롣죬ĿԶ
վ棬㿴ʲô뵽ʲô鵭ĮֶȻûлͷᣬлҳ
轣˫Ŀ罣ɨΧǧĿУĵɽ粻סŰ轣ͻȻӿɺ飡Ȼһ仰Ҳû˵ȻԸܵԼλĵεľκһļ
λãΧ֮ڵ֮쵭Цһ£ɴ˼ĿҰǧڣڽ£
Ƿӣվλã᲻Խĸ̾ص棬η壬֣̿ԾĤأһ۷վоĴǼįǵ;Ǹεˣվֻеޱȹ¶˼ֹ¶ԣվ뵽ҡ뵽ʲôʱҲվĸߴȻһս
ǺһЦÿ϶Ŀ˵һλվģȴǽ续ɽ飬Ҳ˽£֪һƱҪ磡ȴмįֻнֻԺ쿴轣һۣЦҡҡͷ㲻ףʲô
轣ȷףֻΪ룬Ѿ˵˼뷶롣ֻ֪ԼĹӣһһ˫һӣȻѪɫ
һ̵죬һǿҵļǿҵĳ嶯۷֮ġ硢űԼڽµǧ飬ｭɽĺһ䣺йˣйˣйˣ
Ҳ磡ȴȻ磡
˭Ҳ
һѹзڵƽȻ̬ʼûиıѾƽٻعƽ
³еһؿ轣һۣصסڵλáվ۷ʱλãҵֻһ֮ңҲֻһ֮ң
轣Ĳ԰׵ͻȻһƬ졣
΢Цſλãȴһֻ֪ɱ¾ĵɱܹȵġϣԶվӦԶվ𣿡
Ȼɽ紵֮£轣ǼҲðϸϸһ㺹صص˵ͷܹվڹ轣һҫһվסλá
ǺһЦ֪𣿾Ծۣ;ʵѾˣǷȱ޷ǻ۶ѡվȴ¶Ϊҵ󣬻㣬ԣҲ־Ĺ¶
Ĺ¶˵ĥ쿴轣صҲϣл᳢ּįҪ͡㲻Ҽį֪𣿡
轣ڽⶳЩʡ
˼ؿǰƮƮİƣƺʹԼ䴩ƺԼʹɹ翵΢Цһ£ͻȻһθʣ
ҽ£
У
ĸٸҶ˵
ƽ˭
ĸͳһưԣ
˭սڹ¼ң
߸ϣ
ɣ
֮ɽ续
ɽ̤
ָЦ
˭䣿
ʼ
ڴˣ

ʯ̣
溹࣬
߳壡

챶Ŀĳ֮ʣΨڼĸԺһĻطţǽ˻׳֣ǳĺİ
촽ţеķһ̣
еĺˣڴ߳ɣ

Ѿ׵ҳһ࣡
Ŷ׳ϵǿƶȡҼ֮λŸֶ켺ΪױȻᰲһʱ䣬躹ޣĬĬطչʵʱ򣬶׵һٶе˶ٴδһ
Ȼž𶫷ҵȫȻ˷ǲ֪Ŀ֮٣˵ȡ
Ȼ׵ĻУԶڵĵһ̣ĸȻѡҵ֧˶ףҵʵһ𣬾һһڶô򵥣ֱǲǿҵĻѧӦһ㣬ǿƵʵֱӽԻʵ۶ոϳ˶ǣ
˫չĴս⣬öҼۻԼӺĲƸ֧֣ѩһԽԽӦܱߵļУڶҵĽ죬׷׽ҸͶŶǽڶ̶̵֮ڱ쵽˶ȫÿһзսѪһʱ䶫Ծڴ̣ҵĲˡ
֮һʼջһȣӾټʧ٣󶫷౻ϳ˶ǣȻ֮ȴ֮棬һ·ɱӣȳŹҾ֣һ·
췽绢ҲͻȻ֮䶯ǷֳŶӴܵķǿƵɱ˹ȥҪ칫ӵİţ׵Ӧ
ԵĶȵȼҾֵĿʼ
ڶԵҾָոտʼһ̣ͬԼһ㡪
ХԪ˧еĶʮڰһ֮ͻȻһ㣬жɽХǰһ·ǰկֱָ֣׶̳ǣһ·֮ϣеֿĴһޣĪıԴȻȺ֮£һ·ܡ
ХûκЧĵֿҲ̸ʲôʧһ·߸ͽֻʱ䣬ɱ˽̳֮£֣ŰΧűһҲͣٵҵع֮ս
û֣һ̸еʱ䣡˾֣ͶԡҪͶκʽ̸СҪͶĻɴ㣬µŴ򿪳žͳͶ̸Բһɱһմ
սȻʱʽ״̬Ѿһ浹֮ơ
ͬʱͱպӵʮҲ俪ɱ֣ҲȻҲѾҪݽ̳ˣһ¾ؿ֣ҵİͼˡʱ̣ȻŹˮĴûᣡ
ȻХľ潻棬ҲҪһЩô֣󵰸һݹ
ȻפڶԱ߾ҴԭǴŰѾԶڶҿʼһʰ֮Ҳ¶ԼĿӵӱĿʿ޶ǿˣĿҲֻһ󵰸⣬ҪһݹҪķ֣
ȻĻү·һ£Ȼֱɱɽڣͬʱֳ˵Ĵһ·Ŷ·߷ǰ붫Եıй绢ʵǺӦڶԵľӣȡ棡
ֻǹɽߵսһʼΪҵү͸е˲Ծ
һɫıҵĴ
νԭֻ𹥣Ϊһ˶ҵĂyϮȻյϢôΪʵҲ֮ڣ˼ƻ֮еı
ս𣬷챾͵Ϯɹôү͸ҳᣬһٽ졢֣ͳͳȥ
ɻڻڱ׷ɱ֮УǺεȵĴûᣡ
ﲢ֪ķƻʵֻһ뵽ˣһѾ˲˵ļƻһķֻߵļƻԼ
ԭӦֿɵõɽҪȴ⵽ؾǿĵֿʵǴ㣬֮ǰƻеȡã
֮Уɽڵؽ̫ˣȻҲҵߣ֮ǰѾԼõֿȻһ·ȥҴβ׷ɱȻһ·ϯ졣ؽҲӦУŻʮ
Ȿһ©ļƻȴһʼ˾ıӦֻ΢ĵֿΪʲôǿĵֿз˵ļ
ڰʮҡڵµʱȴǶͷΪһθˡӭǣȫ޷ҴûӦ㶪˽ǧʬ壬Ǻ˻ȥͻľ޴仯үӲԼקһ縣
д
⻹ԵֿһɱʬɽѪͬھҲ˺һҾʿаܵ˼ΨֲݣӵΨֲɱΨֲ
⡭ô£
ΪʲôһôĲĲֵʧˣ
˿̵Դҳһš
ʮǰѾܰͶ죬Ȼ̫һ·Ǩ֮Ѿú˽֮¡֪պҽȻǴӴ˴ľͰ־꽫Լĵϵȫһ·ϣΪ˱̫ԣΰÿһؿڳǳزŰһأѭ浸أһֱδ¶˿ţǰʱҵ̽ҲЩṩϢܹһ򾡡
һսЩ˾ȻԼƴս
ԴҲ벻ͨ⵽ô¡
ΣѾȥûлͷǰļǧȻǲܰװģҾĵ죬ô޷޳£˳ܲ
˫ĽսӵĲ
սѾһ죬ǽѾûжվˣҵĹȴһϯ̶̵һ֮ڣʮһֻвǧ˰صɽСǣȻ˽ǧ˵δ£Ѿһ൱ֲ֣
Ѿǽӽʮɵľ֣
˵ǼܣƴɱܹЩѾҴ֮ܳأ
ɽڵؽѾǺ˹裡
ۿɽҪ£ﴫһɽؽ׽үһٿɱ֮Ҷɣ˳˺ޣһܹ֮
ҪҪ֪˵һôݳ޵飡
үеĺѾţ
ҵѾ˹˳ǽɽڣԷѾû˻֮սѾɶһսȴ쳣صĴۣ
ԭƻмһһܹɵȴݱ˽ʵʵӲƴһǸҵĽ壡
ʵеԼʤȴȫûһ˿飡
ǡ
ݵĴʱ䣬ȻҲôѵã
ҵԮͻȻϵһ㣬ӵһ˹ɽڣһǧƵΪۣȫֹסҴȫʤĲŸӲȥȥƴȥһҴӲǴӲƵĳǽϼȥ
ǵģ֣Ӧ˵ײҵʿһһ㣬ԼӲĶŶԷϷײֽ֮УһһηѪͬǱһţÿһصᶼ˫ü
һԵıۣ
ȵĵһԮڳԼɽڵһ˲ȫû֮ȴԴԴϵʿһһĺͣЪԥ˽ѪɵսѾõĺӿȵ˽˾Υĸ׵Ļްԥûаɣ
ҪָӣҪҪԱѪŨĵطʬĵطҽƵĵطǽķ
˼ɣ
Լսֵܵʬ壬һϳ壡϶ѣϡողųʿûþͱʬ壬Ȼʿ۾ҲգһµļϳȻȻһ
ֻѪɣÿһ˶ѾԼߵսںʲôҲںʲôһѪ˫֮ͫУȫɱ⣡
ļ
ԶɽҪ֮ڣԮ˫ۣӸԴԴϵĳϹؿڣ֮أǵģǳɱ¾ɽ⣬ҵıǰͺ̵϶ѻ
˫ʿǰûκһˣ˫ںϳ壬ƺΨһĿıǳɽɱ˻߱ɱ˫ʿԽԽʬ壬ͷУȫʬΨһ˫˫Ѿ̵۾ɢŷѪɱ⣡Ψûжİ
ƺЩѪӵУһг˵ˣɱ¾Ҳݲ±Ķ̶˫ףӣɰĺӡһ̣ҲѪʿͷûУ˶֪Լļ԰ǿ룬Լĸĸ޶ȹ¶ѸҪҵö࣡
ˣսѪѾȫȼ
ɱΪˣ
ɱΪ˳죡
ɱΪ
ɱΪˡɱ¾

ѾɽڣѾǹذ
ȫȫһǧγɵѪḥ̂
䣬³
ֻö̶̵һһҹֻһյĹ⾰˫խĵطѾͶ˳ϵıѾͶ˲ǧϵҵؾԮҲѾ˽õƬ֮ϣ
ս֮ңÿһĿô˾˾еԼ궼ڲÿһĿô˾սʿڵȻųѾɣʣµģȫȫԣ
ȴĶﱾܣ֮ԭʼıܣ
ǿʳһ
ɱ¾ս׷ɵѪ⣬սʿȴŹͬ꣬۵˫ͷֻһɱ
ȫ֮սһ̣˫Ѿղܣ
Ѿ˳ǧֻڲϵţÿһӶˢţȻûܹһССɽҪһ޴ĳ裬Ӿ޴ĳǰһʼƭķŭͬʱҵľ֮бŭ𣬶ȥм֧ûнӵѪڵĺ۳ȥ
ֻҪ֣ȻܽƬɽصعãսңԽԽǷԽԽ࣡
ԭĹذѪĥ̵תѾ֪ȥȫݻٵĳǽԭδݻ֮ǰΡ׳ʬ屻˽ȥѾݻٵĳǽӾӸµĳǽ֮ϣѪٲһ£һϪŶߵػԳΪǽĻ
Ѫ۹أ
ʵ۹أ
˫ѾȫȫǲʬսûһܹȵµأΪڽ֮䣬һ룬ҲѾľսѻߵ˵ʬ档
ǣŲϵսϵļ̤˫ԵĽ£ϵطʬѵ˻δȻڷĻӵսֱԼҲϢڵϣһѳ˹ͷȵʲôҲ˵ĳĬѪ⡭
ս֮ÿһ˶Ѿеõˣȭͷüýţϥǣݣͷ­ȥȥײȥҧ
µѪÿ˸һҲ޿ɱɱۣһһҹ˻ָӣʹǺͬյĻĳѾһҲָսѾֻΨһһΨһһ֣
Ҫ⣬Ҫͣ˶ףǣ壡ɱ
ƽ쳣ۻһ֮ǰѾ丵βˣÿһֻƾűָӡսÿһ˵ϣӲͬĲλڲϵ罦Ѫǵ˵ģֻԼģΪÿһֶ̣е˵ѪԼϣȻ£һ̣ܾԼ촦ıԼѪ
ϲ֧ȫûʱγеѾѪųɱ˲Ѫıһһҹûֹͣ˱Ѫ£ҲڱѪɫһһҹ֮УԼҲѾǲԼɱ˶ˣֻ֪ϵ˳ϵ˵£ϵһһѪԪڵ̻һ㣬ԼǰĹʣʲô֪ˣֻҪԼûе£ԼûȥһֱսţûֹͣĵжΣȻѾУ
ĵйǿɱ徹ҲУ޼᲻ݵľõ˰Ȼս֮УȻҲ֧ŵףĲĦѾһѵͬ¯֮һȣʱ̵ܷɢȴûע⵽ַҲû˻ע⣡
̧ɱ۵ġֱ˫Ŀƺ֪ƣڵȺţɱţÿһضᵹĵˣÿһҲѪ˿ڣ
Ѿûκ˻Ȱ裬е˶ͬķɱ¾״̬֮УΨһԷֱģҲֻе˺սѵ𣬶ڣΨһͣķ
ֻҪһϢд棬û˻ͣɱ¾
ԴԴϡ½ԮһӣʮһӣǧһӣҴҵĸȻ󼱴ҴҵͶսȻǼҴҵȥ
˴ӼսûֻƬֻգգ۵Ĺһʻ˵ϱ̤Ѫ࣡
跢踮Ժǩ߾¶ԱĹЧеұǲӬŵǵζӵһһԴԴϣֹݣ
ǰսѾκܹƣȫνָӡƬ쳣Сĵ֮ڣȫȫԭʼɱ¾̤
صĺɱѾȫȻûˣ˫ͷɱȥ˱Ĳҽƺߺ͵ƿնѾû˱˶ڽʡÿһԼÿһԼϣ˵壡
ذɽڣսκһҲԭˣǳ֮һƬ棬ֻҲѾ㲻ˡ
ĺɵľɵyѾѪܽ⣬ڻһŵѪճȻٴα̤ӷ۰ཬ׵ػޣ
ȻԮԽԽ࣬ԽԽⳡս֮ռĵλʤƽڵһ棬ȻʿٱΣҲڱѹƵɽ֮⣡
Ŷ߲Ӧ˵ǱѹƵɽ֮⣬ǳɽڵʿѾһʣҵʿȴѾɽ֮⣡


 ս һ ԰ˬ
Ǵٷ˵ļ𣿣
ۿԼʿһһӲĳɽڣȻȻһһӵȥȻһʣڸͷϣüһڱţ͡
Ŵپ޴Ϳţһֱѵ˶ɫ԰ˡ
սʮ꣬ҵս֪˶ٳȴûκһǰսĶǣսʮ꣬Ҳδһս֮ʧ֮󣡸ʮһʧ֮ȴδܹȡʤ
ǧŲҵһսߣһƽս׵İɫصؿǰĶǵսһֳ֮Ϸսһûһս֮սһҵ˼㣡
ձﱻһ仰ѹ˼ʹذƣȻԼδȥذѾǳ׵׵ĲܸˣĿǰ֮ƣ罫һʧȻֻҪ֯һǿ£׼ԼĴսƵĹذѾûκˡ
˧˿ʱʧ׵ϽҡҡͷֻδĲӲҪˣѾȥĲӣֻǳˡܳҲûһ˻ָˣ
ǵѾɱ¾ʧˡڳ˵֮˵ĺŽǺϽص̾Ϣһս֮֮Բų򣬾ԭսһﵽ˿ȵĵز㽫һµһӽȥҲһηѪսʿϧˣս֮ڣǧҵѪöɰ
ͨ죬أ𣡿ôҳ
𺳵ٵ𣬵ɽǰҴӪʿûһ˷һƤŴӪҾʿҲûһ˻ͷһۣ
˵Ѿʧⳡɱ¾֮УгһɱѾݲκαͷ
ԽԽԮɽðһѪʬɽѪƮ
ԶװϹѪľѪɫڰ֮зҡҷ·;ԶԮҲڸϵˡ
ﳤ̾һ֪ȥ۽һգȻ䣺ǧʿǧʿΪϷһʱĴ⣬ϤڴˣϷϷкĿٻصϣкĿȥЩſҵĹ¶ĸ
үˣԹսûģȲ岻ƲƣǻҪүְִ߰ο
ŨصѪζƮսϿգΧʮԱУ
һҵɱĻһ䣡
ɽ֮⣬һغ˵ʬ壬ڵϣһսûߣΪֻˣͨս֮оֵĲ֮֫еıƬսϣһҲûеģ
ɵڵϵʬ壬ûһģ£ûл˻ܴֻһͷ­֮ϣһ˫˫ɱӻŭţԵĵŲ񷡣
ԭɽڵλãеʬѾһһƬһƬ⡢Ѫ๸ңеУǰһ̻ڲɱ˫ʿһȴеѪһҲ޷ֱ˴ˣ
Ƿܷأ
սѪԡҵս
ѪԾھʣһ̲һ̲Ļ㼯һһȦһȦԽԽγһϸ̫ӳ֮£ֱյؿڳһƬҲûбɫ
֮һƬţ
ɱƲһսϿգХҲƺһֹ̾ƺΪ˫ĲӢĬ
Ҵǰݣζϣһߵ
ĺȻ𣬹װ޵ͻȻɽð˳һ֧֧뺷ľӳĬĴɽ֮ԽԽࡣ
ЩϵԽ˵ϵʬ壬ǰĴչţ
ɽҪذѲѣôɴڹİڿƣɹءһϣҵ÷ǳȷ
ҷĿǰıȻʮϾǱսֻҪסһʱȻԴԴϵԮǰԶȴ¾룬ȻռţһȡþԵʤߡȻռʿȴ󣬸Ӳȱһս
սǰңʬף۵ңʿ裡ӵĽ𣺡ھʿɾٷֱʬ壬սʿź̧عڣʬ壬ͽսΪˣԹʿźȴ밲Ϣ
ǣھӦһűԼɼæµ
ʱѾָƽԶϵˣһҧҧɫһãͻȻǰͳڴˣǾΥˡ벻γɳģȻλͳǰ̫ĳˣܳ
λ죬踮ԺίеĴ˴ζսǰغսȻ绢Х󣬵²Ż绢Хȴй֮޲ϳɳأµˮ©ùأǷһ˳죬Ǵ½Ҳδ˿ϣȻ˴ζսؼƻѡ
Ϊʶôˣ֪֪һսԲô򣬲Ե˵ķ
غ䵭΢΢һ֣صү̫ˡү˵ңĿӣĳ죬겻үڣＰүݣתս£ңүٴ˵أΪҿȴĹ
еļ֮⣬ƤЦⲻصֲǿֵܾ겻ѵ˴ȻҪɣ
غһоһүӴȥطΪҿٽĳȻǲðү֮ǣ㲻ߵĻ˵ҲҪððˡ
ɫһ䣬غ㲻ɣĳҲһӢף뽫һӢɥ㻹ʶȤĻÿ·˵ɫһ䣬Цݿ䣺ʵִţֿϹ˳ңһҵ£֮ϣ֮λֱȻǰ֮λ
غЦү濴С˵ĳ˵һ²Ҫ̶ү
ˮ˵
۰Զϣӵɽǧ﷽Բϣκαսңĸ㣬˵ԴҲǾΪΪȴźӲҪĴö磿ԣԶ۴½֮٣ѵүǵѵ𣿣
غһָѪȣĿʬЩ˱ڼиТѵܹ޺ףȴǿأ磬˵ȫҵҰĶһȥ֪Ҫٹ¶Ѹ֣ḷ́治Ӧϵ𣿣
Ŀһŵϵʬ֮зɿӹһ˿ʹͻȻݺݵص֮ȻģһջΪ²ƽϢʹϧΪܱһԣȻһûһͳһձսҲݣҲͲõƽϲ֣Ωͳһȫս˳Ӧˣͳһ£ǧаտ԰ҵ֤Ϊֺδ֮УǲģóȻֿʬҰѪɺӡңף
ЦغЦ֮ԱǵصԭǣǾȻˣȻ˳ӦġǲԸռǵļ԰ȻȻеģǻֻ޻̸֮غһ޳ﲻ٣ڲŷ֣ȴûһܹү֮ңһ˵ƤүȺȣƶүƤǴҰˣΪүʵĲҪӶƤֻһѾ޵ˡ
ɫɱŨ
ڴʱһʬҾСŹغ˸񣬵ڴ󽫾ʬףܹҾаǧ߰ʮˣзһǧٶʮˣʣʬȴȫȻ޷㣬ѾԻһҲ̴ֲ󽫾õǺã
ǧ߰ʮˣһǧٶʮˡغһŭؿүǵֿȫһֻеһ֣൱һֶɣȴȫʬҲˣգ˫ϼʧˣϣֶļͥҵҿǻ棡
ЦһظΪغȴ㾹˵ظ֪ΪʬΪаսжսɳҵȵҫ֮ڣʹ֮飡кα֮У
غɫ࣬޺޵ص޳֮ȣΪѼ޳֮ˣػ֪ǰǾܿ죬ҹ֪ˣתͷص󣬴ȵ⳵ҵս֮͹ӪկҾǹ֮ʿȻ飬ȴܲЩսӢ꣡
һӦŵ
˫ʿЩһ˫˫ɵùԲӣĿ⼯ҵ⳵֮ϣ棬ϡһֱ۴һߣƵ
ﲦأӹһ˿Ц⡣ˣƻĳϽҲɹˣȻз𹥵ĿĿ˵ѾԲɡȻ˺ս̫ڲҵȫʧأѾôȻʱȥӲӡһжȵƵϮϢҲǲٵġ
עѾеԼˣԮҲԴԴôԭеıȻˮһ˵жȻ˳࣬˵ʹ˽ҵϳһٶҲ˵ɣ
үȻսһһҹͽ޹ڵ뷨𾪡ȵķߺ޽תΪ˷ܡսȻһʧأȴҲкô˭õ˲ҵĴսȻֻһӣɶ벻οң
ƾҵĻ쵰С뵽ս־ֻǸĿʼ𣿣
үв֪ȴϢѾԶٴˣЩϤףҲԶټˡ
Ȼүһﻹһˣү鼸һ˷ܡ
쳣˷ܵ˵ȻҽغΨһһ֪첿ּƻˣ
һҶʢľʿͬҵս֣غбһ´˴踮ԺԼʱɰ˸ôĴۣмȴǴδáܹģսȻӵĲңӵӦԼĸؾһȺں֮ڣڹذȻƻ޷ص£ҰҵĴսаʤ㣿
벻ﾹȻᱻԼҲڴ˧̵룬һݳһˣͻоʬһ٣ȻɹĻ½ŵľ棬⵹ʼδӿһλ
˿蹫ӽĻǺаյءԣغϱʹЦ˻ʲôҵһңʲôͳ˧ǱˣŪڹ֪֮
սսߣŨŨѪ˫ͳ󽫶Ϊüƣڵ󣬶ڰˬš
ȴ֪˭Цأ


 ս һ ִ
ҵĴ˲С鷳;֤ͨеıվϵرϮƫƫ˽ƻ֮һߣս
СģɧսȻҵĴʧʲôҲܹʲô𺦣ȴǷ֮
һȥ֮£үŭˣҵĴʼֹĽ˷ж׷ɧ֮УʱһĹȥ
ڹɽڴսʼͬʱѾ轣ѡһʮˣããɽ֮УԼĿ꣬ٵǰš
踮ԺϵʼûжϹյ踮Ժ鱨֮ͨϣս·֮⣬һѩСеһֽ㣬֮󣬿Цһһһߡ
ٴΪ棬һټһŰֽ棬ֻдһ
ǺܹŹֵֵַıʻʵֻһġС֣ҲֻСϵã
У
ͷٶʱ׹
ɶ˼İѵүϢɵɶأʲôôĹŹ֣Ϊɶһ۾ˣ
˼֮£ٱŲ֪ʵǫ̬ȣ׳һ䡣Ҫ¹ˡһ¡ɷϵģٴ˾ȻЩԣȴҲһƬġ
һʳڣͼɫˢĺҪһص٣ݺݵص˼صžҪСӹԶԶĹ
ټһ£ʱ¶һವģԴٶԶԶġ
ƣٿ˵ɲɵĸˣǳ޹ĳ䵱ĳͲ
ѩ˼ܼ򵥣Ƿǳм˼㲻ãɶԼˣĪֻݹٷŻ𣬲յƣС㲻С㻹㣡
Ҫ˵ʵҲһ飬뵽ɴһҧһţĲˣ˭һ޷ݻٵȻ۹ţӲըҩѵֻؿȥɣҲΪǧʿ˵ֻҪһպ䷽κ֪º˵Ĳͺˣ˭ΪˣǰĻԻˣ
ΪԼʳԶһûʵĽڣӸӵİֻҪѩѾͷƬӲң˭֪ʳԶһΣҡ𣿣
ٺٸ¸¸¡
ڡʹ족ѵ֮ΪѩһСƱ㲻ˡвסİοԼΪΪ°գΪ˳ξðΪ˹̩񰲡ʡ1֣
һ룬ǵԼȻǺܷǳ൱رΰ󡭡
ǣڼо֮Уʱػᴫ쳣ֿЦ轣ٵʷǳ˽Ϥ˶żоЩëȻҹ˾ʱ򣬼ֱ˻ðü㼦Ƥ񡭡
оһ·һҹ֮жڷɽԽ룬ÿ˵ıϻһٶĶѪһսˣҲѾЩԲˣһ·֮ϣҲΨгԷʱƬ̹ĺ˷ܵʱ̡
¶ϺտգҰӪ֮пǴˡһ·ȻΪЯûдʲô̫ĸһ·֮ϳԵɽ֮ȴҲǲġ
ȼ궼ѵ̹˵ĻɽҰ룬Ұ޵㼣ǱȱȽǣֻҪˢӵֵָ棬;ԲõĻӦ÷ͷĺüҰζӦóǸΪã
ӸȡһСᣬĶһʮ˴֮ʣ˾ҲֱӵĳȽûϢĸŶƤһĺߺߡŵ߲ˡ
Сһûûεϣ·Զ߲źá޾ζţʲôƴߣ¹ɽСҰãļоһȻ嶼ƣ۲ģСǵûݣһȦ
ǰ治ԶѾĺ¡¡Ǽɽʯټȥ죬Ȼż·ȴȻɽХһ㣬˲Կ֮֮ܵ£
轣ڣѹûһ֪ԼϵĶʲôģû֪쵽ڴʲôע⣬ȴûһ˷ʡֻͷ켱ٵɽ֮䴩ţûһаԹԣ
ڵˣ
쳤һȫɽɽֻһȫȻûе·ءҲģıϣи߸ߵصһһ·ļֱ޿󡣿λ¾ȻһԵʵӣͲԽظеЩƽ⡣
һƵôһˣˣʣµȫԼһ๤տĶҪô죬Ҫôһ齹̼߸ɴһ߿ýƻ̿һȴ̴Ѫ˿ĶôڣһæҲǰﲻϵģֻһ߸ɵۡ
轣ĸ֣ôҲֻܹ𵽴á
һʼһտĽ̿һĶȻԵýζʱܲˡ
Ϊ˱ֻ֤ҲֻΪĳ䵱һδԱٶ˻ʳĴԱ
ӺǰԹ̾˿еӵ˭ܱҲң
һʮλ׳ϵĶȥȫµӣЩЦһ֪ԼŵĶǱըˣȭͷСһԼΧȫʬ޴棬֪θ룿һǿ϶ģǲӹӹȥĵˡ
ǰɽ壬һ𵹳һ
ȻԶԶͬ׺ԭȴҲΪ⣬˿侳ŷ󽭵ĺ嫣ʵǲݵġ
ϵһشǴڴ󽭵ΣǰһЩΪխ֮ϵĽˮӱй£ɽ֮ϣˮʮɸߣ಻ɫĽˮһ·£ӿȣ
һ̣˳
ǰеĳ
ȻϲԼ֮еĳҲ޼ˮ֮й֮ྡǲ߷壬һͬ񵶣Ӳɽ˿һ㡣
ĿһɨֱӽԼߵһçţһǧʯͷһ˳ȥʯɳˮһһƬˮűӰ١
ӵ۾һĵ
轣죬̽صҪ󽭽ضϣ԰쵽ģ
һĿˢˢ˹轣ô˵ˣҪûǣ˵ҲûţЦһ󽭣ɲʲôСӣ˵ضϾܽضϵģ˶ڸʳ仰轣׷׵ݹȥһǰ׳ա
˶ΪүȻҪ˵ûӵĻ轣һٵʱȴȻ˵ضǵȻضβûˮһ߹أضǷѾʲô
˻һţ׳ǵһԾȶӶڳѽɱ˷ŻޱȵУһٶ˾ض󽭣Ҳ߯ǿˣ˵һʮˣӣһǧҲ޼°
ôǧһʯͷȥҲֻûӰˣοٰʮˣ
ĿעǰɽϿĸ߷壬Ľͣڸˮţ߶ҲԶԶʤΧȺɽһֺȺĸо
ָɽ壬赭дص˵ضʵܲװֻҪɽƵˡ
η
үү촽һ촽ʲô˵
ɽƵˣ취ȷʵܼ򵥣򵥵Ҳõ˼Ҳ֪ɽ壬˰ƵһҪӵܹƵɽޣӹŵδ˵ܹƵģ˵ǸƵɽˡ
˸ȷǰȥɽķ
˰̾һүЩˡĲᰡ޿κ֮£ֻһƣͬǰȥֻϣүʵǰܹѹɡټɽ塭ͲƵΡ
ϱĶȫ轣ٺͼõȸҹҸҸطڶνɽƵˡߺЦŵ
ŷ֣ͬʱɵߵɽ췽ҹ̷֮£Ϊɶһţȥѽ·ȥʮҲˣͽȻ˷ʱˡֻһߵɽ϶µ㹦ˡ
ϸ֮̽ѡ׼һλãȻٶ׳飬ĵ濪ʼɽʯ۾ǴﲻҪͳͳӣ
ʵЩǿˣ컹û˵ҪܴﵽҪλӵѪȻЩðգȴҲֻж¾ڡ
ɽ
ϵųƤɵӣ׹˰ʮɣڵɽҵһȽϺ֮˴ԿԿˮˢĺۼ֪ʲôˮϮ˰ɽŽɽһۼ
ˮλ߾ʮ£ʱ˻Ѿȫ·͸ʪ
ԵϢһ£쿪ʼ˶


 ս һ ˮ
콣񱩵ʹ֮£һǿ͵Ŀɽ޸һһʣһ鿰ȸӲȵʯұϷÿһ鶼ٽأʯ鲻ϵر׳׽ˮĽҲԽԽ졣
콣Ϊǧ棬ټ޼᲻ݵľЩɽҵƻȻǼ󣡵ȵҪϢһʱһɽѾڳһ˸ߣ߰ʮ׿ľ޴棡
ô½ϵ֪Ȼ¹콣ʯͷ¾ֻǷߺ֮ĭҲ
Ӧò๻ˡĨϵĺˮ˼شԼĳɼ
ʲô콣նʮʯͷ˶ڡôҲҪ赲һ罦˻ѽҪȻȫʪˣʲôϷɻˮģʪˣѵٻȥѼһΣ˵ѼЩѾǳ˳ӱԺȫŬԻȥ
һ׼ͣ컹ʣץԳһԮȥ
ͣͣͣ𣺡ҿǻɽֱڿۣ
һûеߵҪ£δ󺺳ױһȺɽףڳĶƯ㹻ˡ
һһӶﳷɵЦ
˭˵ɽѵģⲻаֹȻ蹫Ӳû뵽ÿ˶ӵһȺͭƤµģЩıҲǷƷÿ˵ıϼѵģͨ˵Ӳ޷ƻľʯЩȶҲǿȥ.0
ϱըҩ轣ȥˣεҪСһЩϾǵһΣϰǰƵ蹫Ȼ֪Ҫ뱬ƻĳɹڴը֮ǰСը׵ĽɽһЩȻ󷴷ǿƣȷΡ
ϸļһŷλãͷˮ轣ԭ·ءϻһϸϸӡߡ
ÿ߰ɣϲһȦǱģ첢ûԼڿǸɽھˮֻʮɶѣԼˣ۵ˮǿɾ͸صǣҪǻðʱᱬըΣյġ
棬һ£˺·ֲһ䣺Ͼͻɽˣ
˵һ仹ãһ˵һ䣬λ󺺶ʱ¶һɼΪȤһĥĥĲߡ뿴ӿеɽô£ôö˶˵ľҪɽѵħˣ˵ˣ
ܻƿڴһ٣һŲ鲻Ը뿪ˣһͷǽһᡭ
Ѿ˰ȫ֮⣬첻ԥ䡱һ˻ӣʱһ̵ð̣ɽ֮·ٵȼ˹ȥ
ͬʱŵ˳ȥһ̵򣬺ʵƽˮ׼ȵձ;׷֮ʱй֮һһð亹ѽþûˣôôȼյǽһ찡
ɻ߱ˮܳ˸ɴһЩҩһȴԼһ
轣ķȻͦϺޱ顣
ž轣Դϱһƣʱһģʲôʱ˻˼ᣡſ£ˣ
ſ£ſ죡ݺݵɵſԼٴը֮жĤȣĤֱѡȻЩֻıԼԱʧ
컰䣬һɳۻ뵽ıըէȻ𣬾ôͻȻ׳֮󽭵Ҫ˰ٶ౶һʱ䣬˵ĶҲûбڣµĴҲھҵĲţضھҵĲſڵϵĸоȻһƥѱսһѣ˾Ȼˤ¡
ź¡¡ϵɽϵʯͷ˷Сã춯صĲȥˡ
һڻĴ󺺣Ⱥƽ첻µزµѪж׵Ĵӵһ񾪾壬ͣһȺɵ˵ĺӰ
ͷӸղ˵ʲôټƣǹʧķ裬⹫ӻ˵СˣҵĸԹԣƱ˵ǻһɽ壬˵عͬҲŲɰ
Ա߼󺺶к죬ľž޴Լôֻۿٵ촽ڶȴȫ˵ʲôͬʱѯʣһڲŷ֣ԼԼ˵ʲôҲ޷ġ
ÿֲƣ⾹ǿľƣ
Ψһһ׼콫ŶÿӵվȻԼҩˮƽţһ˵̫ãҲȷʵδ뵽˼ªƳĶȻԼĶҲˡõըҩֻһͷ
´ҪܵøԶЩźáд⡣
˵׶ڹ֮ˣǰҲЩ׼ֻƬ̹Ҳͻָˣɴɽ֮ǰɵöһʧ̾ϢɽȻƺղŵĴըûɶӰ졣
Ŀ磬ɽݺύĻСѺۣȴǷϲЦݡЧԼĻҪá
ӣˮλƺһЩ轣վұߣ±ߵıڵĽˮ侲˵ӵļƻгЧġ֮ǰҿǿźСˮ滹нһɵľ룬Ѿһˮ
͵ؿһۣЦǹ۲΢ˣˮλȷʵˣǰһȻûʲôЧǺµľʯѾˣʯһ£ˮټҲȫߣڿߵĽˮˮλˣЩȴԶԶġЦЦҪĲˮλǣҪȫضϣ
ӣλȥŪЩɡ轣ԾԾԡ
첻Ŀһۣûɽ嶼ѾˣݵĲˣȥһֻǰװѡһָָһһʮʿڳشɽеĶȫ档
İԼҪըҩ˽ȥٴͷɽĽǶȣԼһ£Ȼ㷢뿪
һȻţһʮһܵñӻ졣СĵĶŲ©µĳһ鲻ʱĴССʯͷĽըҩһļװãȷһʧ֮󣬲Ž߲ϸµ˳⽫ӳ࣬ϾεĻҩĿ֮ղֶ
Σеĸӵϸ£ԽǶȵѡҲӵľ׼뱣֤һ֮ɽľ󲿷ֶҪ䵽ȥ
¾㱸
ۿĻһȥҲͬʧһγֵʱѾʮ֮⣬ǼٵһԽԽԶ
轣˺˵ʵʵʲôѡӵ
ĩһ𶯣ɽһ𺳣
߸ߴɽ壬񲻵һҡ£Ȼ󡪡
ͷһͻȻ㵹һּΪŵٶȣˤȥŽˮķ򡭡
飡޴ײȴײ˶һͬ°ɽϣ
¡¡ԭյɽ˲ʧɽҲͻȻ֮˶һ룬Ψвͣġ¡¡첻ϵرһҡͷĹŻŷĵ˹ƣƬɭֵĴһ赸еĶǶڵķ
µµԶʮ·һԽԽ׳ŵ̧ͷһֻһСɽľʯѵƴӱըķһ·ۻ룬һ·ײеסȥ·Ĵᣬ𣬾Ȼ˶ܵĵطѾԶˡ
ҿģĿɿڴôԶʯͷȻܹҿǼƣ˿ûͣƣҲ̫а˰ɣ
һĴȴûһһٶӶһͷڵ£ƨɸ߸ߵľĴûа㷴ӦľˣʵԼҲһ˿ó񶯵ѡ
Ҳ˲ýµĴػ콣ӭžʯ˹ȥ˵ãҪƴһסˣ
䣡֮⣬ʯڼʮ֮󣬽ʵʵײһ쿴ơΰ󡱵εİţȻ£Ǿʯ޿κεͣס˸ĽŲ׮סˣĵĻҡ£Ȼ׮ϣĮġšѾ죬һ
ҵѽĨ˰亹ѵҲԣ֪ҪұƵģ޵˿ĭ
ȵ˼عϵ±ߵʱѾһʱ֮顣
һɷĺһǳżŵСϱ˵Ҵ·ŵӸЦ˽һµӡ
ϾǰһĻʵ̫ˣȻ˵׺ɣҲΪ֮ǰΡɽ˵ļ֮У˻Ϊ˵Ƭ֮ǰдɽ
ɽݵ쳣أһڶ׵ĴצſţǰԶ֮һˮװͷʹ¶棬ϺɫѪѲͣشӿӱʵʵѹʯ֮£׳ĳ鶯ţѾһϢ
ӦҲ֪Ѿ˶ˣȴĪ˳֮꣬˻㣬ʵһˡ
סˣӾȻġ˵ˡһ̽ͷɫʱһףĵԳ˲ŵζ
ֹǶסˣҪָͨĻҪʮ񹤵⻹ҪϵĹ⻹֮лֵıȻҡҡͷֻĵҪȻЩˮҲܰҵǧɽӸģνҵԴظɹˡ
ʲôǧɽӡԴҲ֪ҵˮһ߹ǱȻ군ˣһ֮ڣǵˮλˮһ߹ûΣżۿɼٶѸǵˮλ轣˵оȻһֿȡʲôкݣŽУɱ˵˲ϢʲôսɱӯҰʲô
һһûָ֮ѣˮأһǳأһǧûܹƵ۹ؾôʧˣ
ڽ֮ͨǰһܹȻģʮҲûһܹصȥ
ǲڿս֮¡κһһش²Ʒһǧѷ
ͬģڹ¾ԶȱҴ˵ʵʵ޿ɱ֣֮ڿʼʮѾȫһ֮䣡
ҪôͶɢı࣬Ҫôȫսֻ߶ʮݣǺεȾ޴εȿֲһ֣ÿһĶһ֣ʧȥԴԴϵ֮ҲͲÿЯżĿʹټϴĴҲԳŲ£
߻һ·Ѹٵ̲ĳһ𣿴ǰ϶Ĳ֣
ʮ·ûлһ𣬶֣Ѿҵ֮ڷֱԹ˲Ͼоֱεڹɽڲǰһ
ڴΪεľо֣ڶԵҴܹ°ʱĲһģĴȴ°ӵĻҲûУ
ؼһǣڵ֪Լ·ضĲпʵ֮ҵĴܱսһʣ˵ûս


 ս һ ջ
ʧȥʮԿ϶˵һ䣬ˣ²Ʒˣڿˮ֮ͨˮһ߹ҲѾʲôˣҾĻᣬսصأȻᱻһռ죬ҵתΪҸصתվ
ʧȥ˾󲿷ֱ˲ƵһѾûκξģ
ֻҪʰо֣ܹռڽɽˡ
һóֵĴˮɵӰ쾹Ȼޱȵľ޴
¥֮ԼѾ춨ʤ֣
ֲùӴĻǵҪ󽭽ضϣ뵽һ֮ľ޴ôջ֮轣оʲôһ㣡
Ҳǹӣ˾뵽ôʲôð취ܽ󽭽ضϣǧĿ¾Բ˭ɹ
׿ɽƮƮ죬һŨŨľη֮⣡
˾Ω漣񼣣
벻ջ񡣡ϸĹ۲ˮλ֮ڷߵɽͬʱ£һ޴Ӱӣκηһķˮ롣ˮλԽԽߣˮλûˮλˡѾӽɺԡ
Ӱӵߴˮƽȵ״̬¾ˮλʮɵľ룡ǾԳ岻ˣΪѾ˷˳ȥ⿪սȥˡ
˱Ȼյһġϲ
쿪ʼоߡ
벻δըȻбȽĸƷߵӣͷˮ״СƻҪֳ뱶ɣһȻûиǧ˰꣬ӦҲӡ
ߣѾԱΪ֡Ĵˣô䵽ԼúõĽһ£ֱǹĶͰ
ҲǵùߵģԱ˺úõڶϢȴһͻĴը˹ȥðæܣԼĶڵʱͻȻɽһʯȾߴϡƾõдҲû뵽ԼȻô
ʵʵڶﲻɽҲܵˣˮҲ֮ǣƫƫǰıը˵ӣڡǾͱˡ
ҿ÷ʵһߣٵ۾ڴˮת˻ŷֻһλĵùԼԶʱСһڳտѾ񫣬ѾϰԵ÷ʲʡóԲóˡ
һ䣬۵һһ޴ͷ֮ġϺɫѪҺӿζȻһɲľ㡣
ѸٵĴӻȡһƿЩѪյ߳һڡȻѪļ֮Ǵ֮Ͼͷһμ޴ߣδȷѪҺǷж֮ǰǲ轣ٵóȻȥġԼȳһڣΪжƾԼʮĹҲԿס˾δؿˡ
ζѪ˳£Ѫûеζһ֪Ѫ޶أſѹЧԱһٴ߶ѪҩɷӣͬʱչӣѲһ֮󣬻ع鵤Ϸ΢΢ȸоʧˣƺҲͻȻ
Ѫǵ޶棬֪ùϳ˵ҩƷ󻹵Ѱ̲֮ҩѶӦЧѪȻӦЧȻǷǷģ
жϣſ۾ˣÿ˶һɣѪֹûҶЩôкôҲҪȵ̫࣬ÿһɡȻûȴҲģҪ֪Ѫһ㶼׳֮ЧʹѰѪЧǲοⲻ֪Ѿ˶ãּġߡ˴е˸ѪյĹһѪǿҲǱȽܵ顣ɽҰ룬йҲû
һ˵û˶ʱ˾񣬷׷ǰѪ࣬м۵˵кôﻹܵ˵һƣ˹˼ѾǺü˶ǡ
˼֮󣬱ȡƿĹƿѪůģŻȥǲպһЩ᲻Щá
˵ͬЭ£ѹסߵľʯһİῪ˰ʱ¶ߵ塣
ҵѽ⡭⻹𣿡һŴ죬Ŀɿڴؿŵ˶ʬһҲ̫˰ɣ˵һܹһͷţҾԲỳɣҸҴģͷţֻҲιѹԴûʲôһЩҰޣȫһԹˡ
ʮ׵ֵĵطĿ⣬ƽĴСߵҪǧϣ
Ŀɿڴ
һȻôôģ轣ЩƯ⣬նһ˵İĴߣҲľޣߡǰֱ߱һֻӸһͷҰĲ࣡
ˣһһϸƬֳ֮̽˳Ȼ˼Ľ콣һˢĳһ嵶ݺһȥȴֻ濳һϸϸСӣɴϲ
ȻǷȴǾټȻδ˵ʮɣҲ࣬ϣȻֻһСӣƤļͳ̶ѾǷ˼ˡ
ôһߣƤܹٻװǸԺ֮мװϣԼϰŪһ߼սףԼҲүӵİȫĵ˲ǡ轣ٵˣ׻ڴɱ֮мֱȾڲ֮أ轣Ĵɱˮƽװٸģ£мܹӳĶһ
뵽һ㣬˷ܵļҪ쳤Х
콣³ʣǳСĵĽƤҲֻǧܶ͵Ƥϸĵؽ֮ʮΣ˷ֱϡȻſʼ²ĽѰ֮á
Ľʣ˵ᳵ·ߴһߵڵ֮ĺö¶λá
ȵֵĵȻߵԴ˵Ⱦ߶ۣ䵨ȻǧѷĽⶾʥȻ׷ŹߵĳҲԽľ̾һ£üһֱܸϵܵˣǴĳ˺š
Сĵؽߵ뱳ϸϵıľ߻·˺üֱ֮֮
ҿôûڵҲ̫˰ɣôõһϹҲĻɫ˰ɣϳƤȻûбֵǮĶ۾ߣҲ̫û˰ɣȻڵҲûһôûأ
Ӻܷ߿ӣƺ߾ȻûΪԼһǿڵѡĿǷģʵǺ޳ܡ˵
ԽʬԽǷŭǲĵߣݺݵصһϵһĿȫ磡һ֮ʣµĶߡ
һٵ֪пڸˣһƵȥ
ӣʲôڵƺû˵빫Ӵͽ̡轣ߣЩƵʵ˶ɻ󣬲Ҳֻ轣Źʸ죡
ڵӦô˵أһЩȽϳҰޣ֮һ㶼˱Ƚǿǲڻ۵һĳ̶֮ټճؾö֮γһؾ֮ҲҰΪĲ֡ⲿֶǴĴڣ塢Ӧ˵һĪĺô֮ˣöࡣһڻ˼Ұڻֶ߿ٻǧϣھȻûγڵҲһ֮¡츧°ͣĿ̽ؿһĽ˼
Ŷԭˡ轣˼صͷϴɽնɱһˮͰֵĺ۴ߣʱһͷ­ҲһССĺʯһĹŹֶֻЩ
ɣڵӦҪ֮һ㶼ߴλãôͷϣʵ˵ţ۹ȴѾת˱ԼͷϡҲá
Ž˹ȥһʵ㽫Ƕδģ߿Ǹöܳڵĺ߾͸һˡ
轣˺죬ͷصԺҰǶӸϷ룬ȻϷһ̳ˡ
Σڵݾƣһ漴ҧгݵؿ轣ϷҲ̵ġ
һ˵轣ЦǶʱϷƺرоԺ£һȥһ죬˵ǶҵӴ
ͷֱĿǧѷĺڵ÷ĬȻҩˣ˳ԴʳԽԽǱߣ첻ɵӿɽɵң֪ǿڵָȥôҲܵŴ󻹵ҩһ󻹵ԭеҩ壿һҹ֮󻹵ٿʮĹǿһӵľտǾǵڵһľְȴϷݾƣɶбͽб
켸ѪѾȫҪͷʣǸϷҲǵģ㲻ʱ˰ʱӰװȻݾƣھҲˣȻÿں˾֮ҩһ֮ʱȥԺöȫװ׵ȫ˷һȺŮϡҡҪѪˣ
轣ĿɿڴţͻȻɫɰת죬űûڵֱһ˺ԼͷһԭתȦһƨ˵ϡʧǵص۾˵һ仰
ԼȻֱͳȥһ⻹ԼֱӽΪֵĻôһ׷ѧ۷轣˵ֱһϢ
һһҹ֮ͱֵĻҵǰûϧȵ׵ʱҲźĪܹһεĻᡭ轣૵߶
ݣץһţѧģ
轣ã۾һ̧ʧǵ̾˿޾ɵصϴڱκˣѩС㻤ͻس·⼸仰ʱû֪£ŷ⼸仰̫ˡ
Ŀɿڴ
Ϊִ˵Ȼ֪ѩ⼸仰벻ѩȻհ˹轣ˣһһѧõ
ЦЦЦԷǣ
ʵ֪ѩ轣ŰǴ˵⼸仰ʼġʱѩڻλʱ뵽ǰ֣䵽˼㣬Ż᲻֪˳ʱ轣֮鲻ѣͳЦ䣬ȻȻĿʼ轣جΣħŮЦҲʲô˶ܿģҲû⵨ġ
轣ʧǵӣҲ˵ȥ̾˿νġԵˣûǸǿģϷ뱾ЩȴԼ˷ˡھͿߵԴûУеĻֲܶһЩûУֻɣżҺѩɳһء
϶еġ飬轣ĿһĲһ£һ˫۾ȵضס˶ͷԼλáͷоȻޱȵƯ
һΧͷתһȦһȥ


 ս һ Ǳ
һѽնͷߣȻҲȥ׵һ벻һͷ֮ӲԼѾɹٸ콣˫ķ񣬾Ȼһƿͷһһ𣬽˳ɴʮ콣һƬɵĹ⻪Ƿâ¶첢ɣһ£
ˢͷñ룬ǡôһߴһС⵹⣬ΨڵмĻˡ
ɫԽһѽһֻӨ񡢶ѴСĶ˳ģֱǰҺĶһЦȻⶫӿǷˡصԺ˷һ֣Ӧùֵˡһ踮Ժĸ߲ĸܹٶͿһ󲽡
·ڣڻ֮࣬صõôһֱϵڱһ㣬ɲ˷ܰʹĳȣҲЩ㵸ˡ
轣۾Ͱ͵ضϣɸɵ˿ĭӣôǰɫģϴǸȴǺɫģƺҲûôֻ֮һС
ٺһЦֻ¸նɱ֮ϣڵǿúöŻصԺ͵Źɡ
轣һϲͻȻʲôصӣǽڵֶʳ֮ÿ˵õĺôҲ޵úܣȻߵڵãΪɹһ˶һŹӵ书ȻϣԽ;Ϊ˸ĵһ֣߻Щ
춨ؿ轣һᣬ̾ЦҵֵܣҲ㣬ȷʵġһڵ̫κһ˵嶼ض޷ӴǺǺǣһ˵˵۷֮ΣֻǴ;ȥƷ͵ļįˡڵ书پڵĴ߷֮ž;ĲξѾԶˣαضһ٣һ㣬ҲҪһ㣬ǰ˵ûֵңȻµһʲô˼ҹұϾ;Ķ򰡡
轣ĬȻ
һЦڵڵܷãηãЧֵʲôĳ̶ȣÿ˷öΪʣЩҪصԺ֮ĥУ̸ЩЩˡ
ž˵ʱͻȻһ죬ͬʱתͷȥȴǾߵһ˶ۿﱻ𶯵ĵ˳ԭͱҵѪģ˶û⣬εģѪⱻˤ˲٣Ȼ͸ɫĹâ
һˢ˺һ½󣬽һáʱϳһżСĻԲӣӨ͸ȣɢŷĹâȻһźҹ飡
ղſǴˣȫǱ߿ǻ׷棬˽ľñӸжѡϲ˵ŸжȴǺķʬһҲȡ˳Ȼֵһҹ飬ҹｻӳεΪۡ
ʱٵѾָ⣬Χ˹ӣ˶档
쿴ӣһȻĳһ亹
ڵ뻯ףѪǧһ֮Ծţ
ǰʱһɽ¼֮жľӣ˵ıһܹɱ߽࣬ۼ˼Ƥܹǹ룬ڵ飬ѪҺɫʱ߾ܹˮɱΪ˵е
벻ȻҲֶһɲɵرˣߵѪϺɫδɵɫ֮⣬Ѿȫɻס
߾㻹ûеǧҲѾ޼ˣֲһ;סˮߣԭʱ׼Ǳˮл
ϵ亹һ㣡
Ȼ˹ʺˣĹʺˣǲըҩٱɽһģҲԹ˺һġ㼯ܹ֮ʰһʮ׳Ҳʣ¼ˣпȫû
ţҲΪԼܹϹ޿⡣Ȿֻڴ˵еĶʲôл
˲ˣһƤѪ⡭
죡ԭǸһ
뵽̲סٶߵźϸϸļһ飬ûʲô֮󣬶ʱ㳤̾ϧЩȲѪǿɶǾԾԵĺöѽԼȻֻװƿʱ뵽ĻǰееԭжȫҲҪװѽ
ŰٶλϱŵĴ⣬һһЩƽ⡣԰ɳ԰ɣ𰡡һʮ˺Ѫ֮ʵǱȻҪһġ
ʱ򣬲ŷһٶɫϺ죬ҡҡλΣҪ֧ŲסӣһͷҲڡ
һ漴뵽ѵѪҩʱˣ
ŵǽ·£ϥڵϣÿ˶·߶ϢޱȵĿʼΪһٶ˻
Ҫ轣Ҳæû뵽ͷһһҲˡ
һˣǾԼǰεͻѾ˰ٶ֣аѷĸ磬һѪҩһתҲͬˣ¿ûĹһȵԶ죬ⷬͷǳԶˡ
Ҳûдۣһǿҩ˵ʱ㽫һԾԵߡڿʼڵŵһʮˣڽʾ˵ĽȻ֮ͬһȴʹʼδġ
轣ϾΪǳ֮֮ڣһѪҩվɫأԳ첻ѡ
һ֪ЦŴ˹ٺЦ벻Ĭȥйй
Ĭһȥй轣Ƶգգ۾׹ɵ࣬ɷϵģڲȴһǿҵ嶯ֻûȣѪšָо轣һ֮лǵһΣǿԼͷȣ轣ǿصҲŲȥ
ٺ١켷üŪ۵һЦԱŬŬ죺˰ɣһһȻһ̬¶Ҫڳһ˫ƤҰһҲֱܿۡǿûõĶ
轣ڵȸоĪӿٿŵĴһӣ̲סһЦ
磬ʮһǵһμЦҡҡλεվСҲһƬͨ죬ȻҲܣȴ˸ϲĹâ轣Ȼ轣ⷢĵĿΪֵܵҲΪԼĴ˲ѣȴļ尾
轣һ˿٣˵ʲôȴû˵ЦЦ
ȴŹ٣п̾˿ٰܵӣҪڵߣжѽ
ٱѾڵȶѹȥĵȴʱκһ˶ҪʱûҪըɵĳȥǱֵص㡭˰
轣һЦ
ȻϣԤ뻹Ҫࡣһڰҩһվֻÿ˵۾ǺģǷҰһ㣬أѪţǿҩ֢״һģһǲʱ磽⣬޷й֮£ǿҵܹٿÿ˵ǣ
һ轣ٶɵۡǺã
лͻȻվɭĿ⿴ˣһֻصҺԭԵԳԤ
ɢǿѹĿÿͷһһѣıѡ˷
ʼһ£ٶȣһʱ֮ڣÿҪһǧ轣ල겻ߣ⴦ã˵λ۾һߵ׮ϡ
ٺ٣ʲôҩʵҲѪԭʼıԳ嶯ˡִľӶԸ˵ĳ嶯õİ취ǷѵѵһָͷҲûУ㻹ûк˼˼Ҳܼ򵥣һԺһٹլУǸ徫ֱӹҹȫȡʡ
аЦҪ˵ֻǺ˼ѪԶΰ磬ҲԳû
һʱһǧԳšһٶȻһ֮УҲɵ÷ǿҵİ̾
Գƹռ֮£Ѿ˸ѼӲȳΪ踮Ժѵʽһʱһǧȴ̫пһЩѹﺺӽпˡ
һ㣡ĥĥġ轣ɲֱӾǿɭɱ˹ȥʱһֻһƨڲͣ¡

һͻĴˮı½ĸ֣
ҡ
纮һѪ˳׵ĺϵǡ
ͻȻһСᣬֻΪ޹ؽҪ֪û죬ͽӵϢˮͻȻˮӿ붫ϸأĿǰѾˮ֡׵ˮһ߹أֻüųһֻŸ룬ȫȻûϢ
ձֹʱ֮Ϣɽ岻֪ǺԭͻȻ㵹˱ˮȫضϣˮӿ޴йأѾһƬˮһ߹أûؾˣûһӳ죡



 ս һ ͻ
˵ͻϢͷϵ춼ڣҵʮ⣬ǿҵΪҲµĸ֮ڣȻڶϻŲֻľڣȴ̫ڷɢˡ֮ѾγɹģİսȻͬն
ǿΪγҲһľ⣬˿̾ʧȥ˺ݡʵĹӦʹؽԵеҴӲ룡
ѵҲ֮ԣһľΪҵɱҵʧҰͣµĻȫ֮أ
Ҽ纮ڵõϢ֮󣬵ڳѪ˹ȥ
Ҳ
һΣѹҼһַ̬ΣܸٴۣҪ̵ʱͨ
⣬֯ӴˮйȥԮҪ͹ȥߵĴ㳹ˣ
ȷģȷҲֻǼҽѡһȫɽƽԭĹȣֻӵȻٵĿġ˵Ȼܹ֯𴬶ӣҲòϵġڵĴˮȻѾγֺˮȴһңɼľ롣ˮֵƽˮ߳ߣڳ֮УֻԹȻѾһֲݣ˵дȴһСҲǸҪ˵ܹʮϰ˵Ĵս
ʧǵˣͻȻ֣֮Լͬѵ
ÿһ˵ﶼһŨصӰѵҵĩգľô
ҵķӦȻ෴ģȻң
踮Ժڵõ֮ͼŷȴҲȸ귭ƵֶΣһѩС֤ʵ콫ضϵȷ֮ڿʼж
ϸİȫȥʵƻСĽ飬ļƻ˲ֹһΪһݺҾ¼ҵ裬Ȼκ˶Ҫ¿£ܽض˱ʲôĺ䶯Ҳĺô
踮Ժ֮⣬ϸе׵л㼯ıԴԴϵŶǰ
һ˺һֵĻ賿֮⣬ٴξʮҲһˣһԼ죬ѩӣƺƵɱϡ
Σ㣬Ҫʮȫ̵Ҫԡ֣ȫͼ˳ɱ붫ռǧɽӣ
֮컹Ҫ
踮ԺϷХ´ָҪ֮ڹ½̳ǣŶռݾϷХŲʲô̫ѵ񣬶ֻҪ֣ɽҵһ·֣֮⣬ͬʱ·ɧŲȫ¶Ż𣬻Ϯ·֮ҵͣϧһдۣҵľʡأֻҪǲˣֻҪʱԳıңȻ
ʵȴ֪ʵЩ˵ģΪͬʱХѾ˽̳ǣҵʮһսּһľ档
绢Ǳߣ绢ıеĹ̬ȣȫͶףһҪԻұҵʮס
Ĵǣػ֮£Ī̵о
棬κ¶Ҫȿվ
ڶһ֮յ촫ĺϢѾɹضϣ轣Ѿ̸ϸԣЭ绢һѶ֣ХԼѾ·˻أ׼ʮĬ֮ﱳ󷢶
õϢļˡ
սֽţʱݼšҪڱκҵõ⾪Ϣ֮ǰ׽Ȼʦ죬ܱ֤һʧҲΩܹĽʤʵһ¶
ٴвҪأװǰȫٸ·
ɽڣҵĸؾѾԽԽ࣬ͬСԣʾЩһ
Ȼıھ٣
ضϵϢ﷽澹һ֪ģ
ǰ˻ֻǲ²⣬ȴҽ²ֱ֪ͨΨһϢ˾ĿɾͲʰˣȷϢæɸ봫ʱʱѾȥһһҹ
ʱںϾľƴӳԼʤϢ
ǣзɸ봫鵽ʱ򣬶Ȳʤȯ˵ǵͷһһʱѪʹȥ
ʵڲܹءŻκ˿¶ˡ
ͻȻˮŰģˮһ߹ؾȫû·ԣҪǣû˺ĲĴݡѾ֮ã˱ذܡľ
˵ог·Ҳ˵ΨһĻ·ǳǰĹɽڣҵΧӣã
Ǵʱ˿̣ü
Ϊʱӣ
غʱȫʵǴ۵ķڸ޴Ĵ֮˵ܹȥȴѾˡ
ƻѾˣ
ΪڹɽפصұѾˣÿն֮У˵ѾʧʱΨһ
ʵҲϾǧ۹ˮһ߹֣Ԯ˵ԴԴɹ˿أ磬ȫȻûа֮ǡǻ˴½κһλͳ˧ˣ˭õϾȻܹһѾǧĴɽ
Ǵ񼣰
ڣ˼ȴƫƫˡµһ۹ѾһƬˮ˳ҲȥԼʮ˼εľء
֣֮
еˡ
ûľʹʧܣҲԼʹΪҵĻĴûҵʹ˻Լ˵ľ֮£Ƹ۵ľ
ҲΨһˣ
£ȫıȫɽڣϧһдۣҲҪһ·ĿǰΨһĻ·ΨһڣʹϣãҲϣ
ǣδɢѪδɵĹɽڣںòͣϢս֮ٶȼ̣һεĹһλҪϰٱ
֪·ϵʿ˾ǿս
ַĳúųµһصغҲеͷʹԸӵĵز
ҵʿȫ޾Ǹһǰһǰ벽Ҳϧģԥľȥˣηĵ˼㣡ԼսʿҪ⺷ҵʿʲôʱȫתְΪʿڴ˧Ʋѡ
ʵ⵹غڴ˧ùڸˣҵʿʿȫ֪·Ѿȫûˡֻжǰ岻ȥҲֻ·һѣֻгɽڣһ˿·Ҳֻһ˿ѡ֪£˶һɱһɱ׬һ뷨ԲŻ˵ķ
Ҳǰʤĵ
ְַսʿɵѹȴǾ޴ġֲģҲص˼㣬صѪϴսֱ֮ڸδҲ֮Ϊ˹ʿҲٶȳս
ߵ˶ڴսÿһ̶˵£ÿһÿһ붼һ˱ʬ壬һ纮ǳ˳˵Ҫƹɽڣ˫ѪضɽڵսϣֻҪսвеСһӣһ໽ųȥ
˺ս˺սʹҪҲҪ·
Ѿ⣬岻ƹɽڣҲ·һôȫսɣ
ѪսѾһҹ
ＸȫǱ̬һָ£Ҿӱ糤֮ˣͣЪĳ弤غ۾ɵüըѣͷĽġǧԤҲȫͶ˽ȥǲܶҿ񳱰Ľ
ɽڣۿҪʧأ
غأѵؽɸΪ֮ѾޱãĶѾһӣͷβķӣȫµķӣ޴мˣ
غ̾һˢİγ彣ˣҸɽڹɣغһȺؾ϶ɵľӣҴˣǵϵıָӵҾ
֪ˣԺҵס죬Ѿˣʲôأ
غԳЦһ£ֻޣҪƨȥ
ֻҪһ䣬ƥȻ޷˵ĳս֣Ҿ֮Сغ΢书˵Ҳһ̣ͻһƬ⡣
˧㿴ߵױһסָָ֣һϳ˿ϲǵĴӱǵ飡ڵˣ
ױָָķѪĹϵĲϼܵأ׳ɽһȻ
ȵ˧߸ߴӭչС족Ľ֣֣ͻȻͺע꣬һ־µ̬ΡȻսƵĲһ


 ս һһ Ѷ
칫ˣ칫֧Ԯˣ֪˭һܵ˲䴫ս
죡ƺħͻȻ֮սϵսʿһͬ˴ҩһҵʿͻȻ˵ͷһһήˣ־ĿⲻʱؿƮ֮ʿ˳֮£ȻսϱѾ᧿ΣʿȻҵһֵֹ˹ȥ
죬ڿǴ½оսʿĴż´ʮˣȻȫˣܽʮĴһ䣬ɱӯҰʬɽһս˱κȫ
ȺպսǴ½˶ǶꡣΪ˹죬ѾսһĴڡ˼ȻˣҵսʿǶʱͷ󶨣˶оǰʮƨѾˡ
˵Ĺ֮ƣһ㾫ȷ裬ôܹսʿʿķţǲ˼ľôˡ
족ĵ˫սʿ𶯻δüȥľԮѾ嵽ǰû˿ͣٵģƳĺŽƳգƵսսʿһҷֿļʸһڱϵգΪ֮һʱƵѾҵӪ֮У
Ĳҽиոһǧ˱̩ɽѹһƴս˵
һȺ׳˼ĳ󴳽˲ԭϵȺ
ǧʿͬʱ˷ĳ
һϬĵ˲ն˲񷣬һ׵磬նƳ޵Ѫ죬ǧʿӲĿĮһͣͣĴƵһѪͬѾ˹ؿڵұ
˶ΪȻתͷٶȳɱʱӱȴ˵֮⣬ڳƵ֮󣬾Ȼ˿Ҳͣһսѥٶ٣Ȼôֱо˹ȥ
оֻҴҪĻںҪȴҲܵڣǧȥˣ
ǵģľȥģҪмֵ
սٶѾ˼£ƥڲĳУڱ֮ȴŨҵİĵ֤ǴĵѾתΪϬٵĳ̣ʿǻŸողȾѪĳŲſʼڵɱһǰĳҴ
ʿ
һҵľʿԱ֮忪һӣԼ󻯣
һߣӪ֮аͬʱͬʱҵһӳ˳ǧˣǰսǸոճһѪ·
һ·
šһ·
ư·ǧȴǷ񵽼ĳ˳ȥȫǰҹǶôϧ۵ؼ̤˹ȥ֮ĲŭΣɽһ֮ѹϣ
ǧǧϹʮľѾڵĽ׶ܹóǿĹһϣޱͶ˽ȥڸոյսʱޱͶ˽ȥ
ûʲôԤӣûʲôհǰ˺
һ
Ӫ֮УΨһֻڿһڻӪǹȻսϾľӣǲֱӲһսλᵶ֣˫Ѫ죬첲ϼ𣬻ս̼ķ޲ԼͶⳡҵսȥ֮£ȴһҲֻĶͷ
ͬһ˼սƻ
޴ȡⳡսѸٵķʽȻʦ죡˴ιעһս㡣Ȼʵۺ񣬿Ҫ֧ͬʱսҲǸɲͬʱսѾڲеıȫգ˿̵ĳ죬·һһ˿ҵĴŮһȫĳУڣûκʱҳõĺȥҹȻûдսıǮ췽ͬûǮٶȣһҵо𣡴һʱڱеӦ֮ǰ׵Ľߵս
һʱԾãȻᱻ¥ﵽսӱ£ʱйҺܾܿͻķѵİ֣֮Ȼ¥֮Լǣѩ賿ڵ˶Ϊ¥ɷξľӷȣ
ΪǾԲܵ顣
Ȼȡ˵һǧ˰ٵĴ򷨣
ҪٵսʤֻиԳܵľ޴
֮⣬
һ;ΪҵҲ˹עһաȴǱѡɸ޴ҲҪȽвһٵƽ
ͫ׾ҵ
ˣ벻ҵĶȻ֮죬һеĲãֱȰźõģ׼
ѵǳͻĴˮҸģǣҪôأѴɽƵôܣ飬ĿҲͲ˰ȵңˣ
µͷҲûʱȥ˼Ƿ׼Ҳȥ֮ҵıѾûκˡֻ֪һսܾܿԼһս
ǵһҵоķߣĴһƬҾ֣Ȼ֪ذܣҲֳ鷢
ɺҵս
˫ѪɫķȻ£
նʱڵļʸΣҵӪ֮УϷҵʱв̫죬ǰһѾɹ˹вΧҾѲһ֮أ
־룬ҽ޲𹥻򣬱޷˺ǣ
ĺŽʣĽʮͬʱ˻أű㽫ͬʱӭĳ򣬷ܲĳ
ؾţ˫ԽԽѾܹؿԷӣܹԷź˿˫֮Ũҵɱ⣡
Ҿ󲿷ֵĹֻüųּʸҵѾ׹˵ػһײһ𣡽˵Ŀȫ˸ӳһ£ҰްĺͬʱĿУѪ
һХ
ҵĺ󷽣һСɽͷϣͻȻһĴɽٳ£˻ӦʱѾҵĴ󷽿ҰĴ˽ȥ
һȣڴˣ
𣬰˷ţ
Ϊһˣ۽ڣ׿
½ϵһɱ죡
УĬʮ߾ңһǧ׳˶Ĵ󺺽󣬱ͻɽҵĴһƬȷѪ֮УĲҺĲ֫ɢ䣡޴ʻˮ棬Ѫ֫ʬ׷ߵ£
һ󵶴һԽʮɣһо߸ߴ˧һնˣȻ󵶵δ˥Ⱥֽ룡
ҴӪ˳׵Ļ֮У
ͻȻ֣Ǹ⼤ҵսٶעһǿļǱͲҵսӵķͬʱҲҴʣһѪ־
֮УһСľһ˼£ѾҴӪأĽһΧʮʿҺء
˻δΧ£֮ǰСӰͻȻһתֻͬʱ߰˿ŸѰСĺںԲԶԶܵȺ֮УһʮźںԲ˳ȥ󲿷˹ֵĶ֮СȺ
䡭
κ׵ģͻȻľҵıըСԲµĵطÿһСԲıըճһƬطһͷըֱһСԲը˰գһֻûг߸ߵķ衣
գףһ𣬡ѾͷҲ𣡡
СӰһХ঳գƮƮȽȽյͬʱͣкɫСԲϷɳ˷ȺըһƬҽУ춼Ѫɣ
޳ķĿһƬɭɱѩСճ֣
һ˵Ĺ֮£Ѿǧ
Ҫǣصĳ֣սʿ־һǧɣ
㻹ǰŪˣ˭ôģ߷ߵĽԶԶƺܲ⣬һ仰ȴ¶ʵͼô̫˷ˣӹˣ档
ѩһ߷ߵصûˣһûˡ㻹Ǽĵѧɣαӣ
쳤һɨԾҵʿתѪĺɳȥѸٵѩǱ߿ţߴ˵˵˵˭αӣ
ѩ̱кٴһתɳ׵ͬʱߵ߰˸ҲĽ£æ֮з༥٣㣬бƺֻݹٷŻ𣬲յƵαӣ
ٺٵһЦϾȵӣαǶҪҪ⣬ǲ
ѩӯķббɳɣɵԾ֮ڵʿͬʱأͲ㣡ҧҰ
ŭ콣׵ĽâͰһɨһܣʮ֮ڶʱգҧгݵصã˵ɲҪڣһȥִмҷСƨɣ
Ҵ˭˭ԶԶĴѩЦһҵը
˾ȻսϣڼʮɱͬʱߵķĬΪ֮ЦԷǡ죬ȴǰҲûţеȴǱκ˶öࡣ
ӹȰ˼ɱһѪ·˷سѩǰһ֣ң
ѩһԼĸ˹ȥ
лˣ¿еĹˡʱתŭΪϲֽȥȥҸöΪͻȻɫһ䣬ŭ죺ȫûˣ
ѩٺһЦ˸һ׷˳ȥЦصҿǰӶˣ
̣ħŮüʵûް
ĵйսڳһ浹֮ƣѩǿƳ֣ѩľұըǳ׽˵ӪҵʿʿҲ޶־˳֮£սʿӵ
ΧʿڼȵĿ־֮£һСֲ֧סױɢֿ־һ֣ͻһʱֲȫԽԽ࣬ڲʰ
ɽ
ﳤ̾һһɱԼɱ죬翴ԼɢӵҽʿɵңһᣬѾԼͻȻһĳЦ벻һδܼҲнգ
һҪὣء
һöССͭǮԶԶڳ֮ϣʱ˳ȥڰžĶΪء־ᣬȻ˼ʱ䣬ȴȻĲϻһѪӣѪӻΣȻˤ
ֱʱͭǮյƿŴ˳
һϸϸĺӰ֮֮֮й֮޲Ȼδ֮ǰסӡ
һס壬һֻѸٵѨһ籱㽫ĲʵʵͻȻ𣺡˧Ѿܣ߲ɱ
߲ɱ
ˣ˷˳ȥ
ԶƮ΢ЦսѶѶ


 ս һһһ 
ۣ纮оϴս֮ʣʮȫû߳ˣ߲ǧ˵ȣԳΪҽ֮
ΪʤһҴ˿ң书һۣĴ쳣صģµİڵѪȫսǧ߳ǧ߸ǲ
Ⱦ޴ĴۣھʤĻϣȴҲûһ㻶ݡ
ʤʵĲʤ
ս֮УռݾƵ֮£صһΣ
˱Բģ֮ǰǳƴ֮б˷ǳصƣʱŲʱ䣬Ļָؾսֲʱ˸Դ첿£ǿŲ˳ؾסһĽΪӵĸϵȡ൱ʱ䣬۾ͬԼȥĽǧʿһ
֮Уֻʬ廹ǿϵó˶ѾڽҾѪ֮УҲֱ治Ѱٲ
ѶȻ̾
ԼʼµĵһսɡôһսԼʮĵϵһѪͳ֮һȵԼͳһ£жѪȾɳ
ϧǮȨơ󣬵ϧЩϵ£ֵܣ
ɹٵǧ۹أʤ֮࣬Ӧ緢Ȼ
ֵܰҵĴֵܣӦӧڹɽڵİĬεʬϣޣ£ʹȥԴХ£Ĭ˱һ£ֽѾϦദ˶ʮ꣡ʮĸ飬Сɣദ˶ʮҪֵܣôԼĻԼĿкҲ޶ԣʲôо
ԣĬԼҲ޷Լֵܾʹһӵʵ
ȻΪˣȴҲûݾȴκ˶ܹݸֿɹҲӵ֪Ĭеļȱˡȵİûڡ
촵عеĲսʿԼڵµս˵ģȽŵģԼƼأҲվԼֵܣһۣ
ʬһžڵϣеģѪأδɡ
ľһ߳תһƬĬĴкᣬЩֵǣ죡ʤˣȫʤǣôֵܣҲΪⳡʤ뿪ǣҵУʹһıˡΪڵϵֵܣͬ㣡ҲԸʵ˵ʲôɲҪⳡʤҲҪǸ˵ĻҾαӣҲǶ£ļ£ԶԶĴȥÿһ˶ˡ
һƬʵ
ֻǣڿЩѾȥֵܵʱȴͻȻеһɽģǽԵĽǵȥֵܣÿ˵˿ڶؿڣǰ˵ʲô۾һɨڽʿĿ
˵ǵֵûһųǶڳȥǶȥģǶʿҲ˵еֵܣ໥ΪԷź󱳣˻𡣻ȻתָŵϣңǵֵܣΪ˻ǵĺ󱳶ƴɱֵܡֵڣǻηʲôǿԽǵĺ󱳷ĵĽǵֵܣеֵԼ˻ŵֵܣΪǽΪǳɹˣͬΪǽΪǵֵܶǺģǿΪԷػ󱳣еġֵܣ
ʱ˳ҭˮ
ǵֵܣǲӢ꣬ʦ죡ĿƣǵǵֵģֵܵļҾ죬ǶҪŬȥչ˺ãǵֵھȪ֮°ģھȪ֮ΪֵܶԺͬҲҪǵԸֵǵӢ꣬ȥս£ȡһһʤοǵֵӢ飡
Ӣ겻ֵ࣡ܰϢ۴ȵ
Ӣ겻ֵ࣬ܰϢ
Ӣ겻ֵ࣡ܰϢ
ʮͬʱͬȣɫ׷ɡ
׳Ĵ֮УԵؼ𣬻ʦ졣սȻʤˣʼôˣȥ֮ǶȻһƬƲʱ򣬵ȻǲԸȥġֻǼ̵˵һ䣺ϣսͻһ˸һˣһֻǿʼѣԺ󻹻иĳ֡Իص֮ҪⷽĹǧӰ֡ˣȻǿԱ˵ģñ˳õȥһ㣬Ҫ׼
ͷӦǣȭʱмһ䣺˴սĽʿ˸ţȥִ֮Сһзö踮Ժ֧ܼ࣬˵˵ġ
ܼ֣ϵһ٣Ŀ⸴ӵؿһۣ̾˿ЦһˡһͬߵģаҽԼеҶү
Ȼһʲô˼սȻͻȻȴϾһƴģһ²ҵĵڶȫǧɽӵȻˮһ߹أ߹ȻƲȴܿȥǱߵĳƲȴֻǸոտʼ
ڸҲȴҵŮΨһСȴ۸ӵĹϵҪ˵ˣһ붼ͷʹ
Ωף˰ɣ
裬۾ߵغЦЦˡ
غ˿ЦΪصӺγԣ·֮£ЩսֵܣССʵ΢ġ
첻̾Цλڴ˧ǰӣŰ壬Ϸһ㣬𱰣ֵļ塣ԭǳ󳼣ĸХһ֮Ȼһ塣ǰ֮߳Ѿҵ£ڵغ൱ҵļҳͷִƢ㷸˵ʲôҲٽԼ塣
˺ް취͵Ľ
Ȼˣڴ˧
ĩڣغ˫ֱȭһࡣ
ٱ޸ɽڣ⣬£бǱȫյУӾȵˮȥ֮ʱһҪǰ棬ȡˮһ߹أ£򲻵ʧ
ͷ񣡾Ʋ֮ıʿغصһȭҡ
εһЦĵһ겻ѵһҪɣͷִŵĿɰ
ۿغѸȥͻȻ·߶һˣħŮѩ
ӶʱɫÿЩһָѩȥ֮úõȰοһѩû뵽ѾͷȻŵ
ôߣ϶Ǳ߶µأ۾һûʵ
ߣѩһȻҲЩĹĵصԼһȥԣΪȥĺ£СŲĶ񵱣Сɵ𣿡
˵֮˵˽ˣΩԴΪڣϷˡöˡ賿轣Ҳģ
ȻΪˣСγΪˣȻ£ȴλС޿κΣ
Ϊ֮ᡣԭѾͷһͿԼĴ㣬Ҳ֪ԼҪȥʲôȴƫƫװͿ
ӣһߵȥ
ҲŲȥ浱ɵ𣿡ѩֻźڵ˸һѩȻ֪ȥûʲôùӳԣĻ
ˣǲɵͰɵĽŲͻȻתˢѩžĵѨߡ֪ѩöԸԼҪץסҲҪѲٵĹ򣬻п֮ززɴӷʱ˸ͻϮֱӵѨץȵġ
񰡣ץåѩӱῸڼͷʱŭָߣǰרҵôҲˣһ˫СָƴĵĴ˼⣬˵ȣǸ촷Ҳ㣬ֻһ㡣һһʱϰȥѩסĴ޹ؽҪôһţ״ȴʵǲ֮
˫ֱѩϥǴűţһ㣬Сβһһߣ㲻ͣĽӴ
ѩʱ˺ƨɡŭ㡭쵰㡭Ȼᣬĵ㣡
ѾߵſڣͻȻվסϷʵصȰǧҪ쾡ǳԿ⣬öӷǳܣһֱܶϡţƲסķƨһ㡭
˵ˣĵͷû˵꣬ѩѾʵòʵڵλ̫ΣԼСͽһǡ
СĿи죬ҧҧģȴ治ٿ
ıóѵ찵Цһĳڹ֣Զȳ˽׳ʲô˵ʵѩҲǲףŮҵʼղҶģϾڹ֣ȫϢ磬ƨʵҲŷڵһϢһ
˵ȴδСֻץСᣬùһЩԼϣµʵսףΪʲô֪ҪϻȥʲôΪλһĽͣȣ
սֽʱУӿʼˡѩȻԼףԼ񫣬ʼǹڻô£ǲеġ
Ҿ͸ɡѩ쿸ڼϣһɹŨصζǿף̲ס糺죬ֻҲ
žѩһУȴ쾹ĺԼǰһƣٺЦ˵Ҵʵ˱ٴһ¡
ѩҪϷҵѾסôĶ챻ͷ̲סžžž˼ǡ
ţ쵹ĳ˸оڲĩѩ·Ȼȥ൱ڳƤһ㣬ǿָʮ˵ȻÿһĻܿ΢΢һ£´ֻһȣѽ̱ƹԺֻ
˻֣˻֣ţ쾹Ȼһּӹĵĸоɸĵ˸߲
쵱ȻҲ᲻Ȼžž죬öѩʱвסķһᣬ֪ΪͻȻС糺죬˫΢գСţĴ򣬲ʱĲһ£һϸܵǿƲס¶˳
ʱһζ
ǴӶеŮ㣡
˲ʱо죬æϵѾͷ˹һֻѾͷȣû˹ͷһϣԼǺ۾ıţĳ죬ȫûյħŮ̬
ʱһͻȻ뵽ʲôӴһæĽеĽ˳ȥоϣһֵɽ
ѽ
νоҲֻǽ򵥵̸ڵ϶ѣȻǼʴ󴲿ɱȣ˿ѩѰ׳ŮҲв磬ͻˤоȻ۵һʹУȻһۿ죬϶ʱֺһˮңҲ֪ôģǵû졮𡯣һѳԱߵı죬Ҳྻһͷϡ
ãдʵʱΪϸ΢ԽԽ
жʱһɼϢ
һΣЦŴվһߣһ޴ӡѾԼǧٱ飬ղŵΪһĶԼø飬ԼղôôͿôôּڿôճҪ˵ʲôȴַԼ޻˵ֻֿ
ǣסһ첡һ㣬ʱʱĿԼƺܵ˵
䳡˰죬˰죬ѩܹͷ˵һ仰д⣬ֻҪ˵һ仰ͺãҾŹƵɻȥǳϵǣѩƫƫû¶ͷֻϸܣС
ͷʵܲסɳĬòλСĿƺСЩڰ̽ʵ㡭۰ɣ
⻰һڣͼ̲סҪԼһͣʲôⲻǽԼǰָ˳һ޲ɼ
ɵ
ߣ
ͻȻһ츲صĴת䣡ѩһƿ쳣ŭ⿪ҵѨ㻹ڵʲôһ𣿣
գգۣղŻڿޣôôͻȻҰˣҴԻˣ߳ˣҡҿ϶ǿҲˡ
ϴ㵵ı飬ѩһҺ죬ͻȻץס߳ŭһںݺݵҧȥ
ءһҽСҹǺ
ѩҧĸ첲кʵûҪҪһ£
ˣˡ첻ݣһڰýʵʵ۵û̡˼˿ڣ˵𣡣һ
ѩڵ˿ڣվ˿̵첻ҵֵСģϽλС̽⿪Ѩ
ѩ˼ֽţһۣûɵһ죬װµص㻹ҪҪѽҪҪˣ˵ˣô˵ˣư㣿ӣ
ˡг̾ḧĦԼ첲ϵҧۣа裺ɽµŮϻǧҪ㿪


 ս һһ 
㲻ˣΪ˵ˣˣһûءѩС鲻Ƶؿ죺㾹Ȼ񣬵˵䲻˾ɻ𣿾Ͳ˵ʲôͣԺúõĽͣ
ôܽأ֪ͲͨǴ˿ﻢ£ֻǿʶѵã쾭֮£Ѿͷǲǻ밤᣿˵ţװһݺݵɫ
ޣǸãʲôѩɲ֮ԱǵصСôãΪˣ裬裬ףС˵ĶԲԣ
㡭㡭ʲô˼ܻĵǿˣѾͷĶˡ
ߣʱͲСͬ⣬͵˱ӣ˵ããľͿԿõ𣿡ѩЩ죬¸ҵ˵ȥڱκʱҲ˿Ů֮ӣ񣬸ǹ֣Ȼʼȭˣ˵˵ôɣ
ѩȦһ죬ȻҲһװ׵Ĺңôˣҵôô࣡˵꣬ߵһžžžž
Ƕʮһ͵ĹңǻκһˣҪ˳˳˵λǸǾ޿ܣŤŤ˵˳ҲҪ߸С㲻治Ĳ˵˳˵֮󣬻û˽Ϸ඼Ҫͷ
˶ţ۾㡭Ҳֳ̫˰ɣ˵ôˣô͵ˣǰһӾʱһ㿴ƭԼȥɣ
ޣǰʲôʱ˵Ҳܣø𣡱븺𣬷Ǹ𲻿ɣѩݺݵĵ
ҵĸү쾾ԼͷתһȦͷ綷㣬㲻˰ɣ˿ǡ
ʲôѩˢһĨᣬѹߺߵǰǶҲֻͬͬڶѡѪԵϵ׷ݵ˴ϲֱϵϵǼڲȹϵϵҲֹһˣǱҺ㻹ҪƻأҲˣҲǲ֪֮ϵѪԵûκιϵֻһĴԺӰЩȦˡ˵Զģ˵ڣΪˣҵүǴŮѩһһ˿ѪԵϵûС˵ʲôǲԵģڹ˼ʲô㵹˵
˺ͷǿҵתһȦǲһǸôһأǡ
ѩһף۽ǺᣬǰԹ˵صҾ֪㻹ںҡ㻹ںңʼûԭңȻ׷һҲûԭңҲǣȢȫµŮˣȴôҲȢңǲǣڱңҹ¿Ĺһǲǣ
ѩһıƽˮסĵ䣬ȴǷִţ죬䡢Ȼαӣһ˵ãȴһŮ֮£㻹һѵĽڣǡáԭҵģǲǣ˵Ϊʲô˵
ǣģ챻ƵòˣֱŲ˻˳ң˵ҰޣԴӼ֮ҾͲٺ㡣֪ˣ֪úΪʲôȴңΪʲô
Ϊʲô˵ΪʲôʼǸŮӣҲҪһʵҸôѩָԼؿڣԣ죬Ǹˣ㴩ԽȢʲôŮ˶ûйϵ½ľɫ˵ȥѡűΪоĲŻ书ӵЩ㣬Ů˵ҵĶҩƾ֪ʶתǬܡ˭Ҳ뵽ڵ֪ʶǰһһĸ磡ȴһĳɹ
أҸ㲻һȻ֪ı࣬ȻӵűԨѧʶʲôãʼֻһŮˣ䣬İ֮У죬Ⱥ֮УкѹһͷʲôʸܹܹҹĿ࿴Ϊˣ𣿡
ʹҡҡͷû˵ѩ磬ôܹ۵ˣѧʶֱһûУѧȫҲֻм϶ϼһܹѣ˵ȵʤ¾֮䣬Ҳֻ;һ˶ѡ
ϧ;Ȼ֪ͣȴ϶Ҳ̫٣˵ˣ;ѩ൱Ҳ⡣
ΪʼΪգ
ȥһкӣ
벻ƴһ鷳
ʵ⼸Ʋֻһӣ֮ʹڣһֱûбĻҩѣ
֪ҵΪʲôҪݺ㣿ûʹңѩĵĵ
Ϊʲôݺңһ㶣漴ɬһЦȥ˵룬Ѿ磬ǸʲôҲû尡
ѩûƵصһҪ˵ΪҺ㣡ҷǳĺ㣡ǴСһ𳤴ģСʱ㻹ǵÿγȥ棬չң㻹ǵ𣿶˴ûйңǵǵЩ𣿡
СҾϲһ㻹ǲǵãҳˣúÿˣҲϲһ棬䣻ÿֻҪһҪƯ·ͷҾҪܾãΪҪ㿴Ưҡǣȴ񾭲һҴԽƯԽңÿγȥƯһҲ˵ĺģǶΧתȴԽԽԶΪʲô
һ˼֮һƬãȻ૵صʱΪһ̫ڰĽٵŮӡ
ѩ۾ŵؿòſЦһصԭˡԭˣԭҴˣҴˡѩɬЦ׸ĸ˫˹ģǮҲǺ٣ÿ·ûһڼȻҵݻۡԭˣʱôôɵ
ٵԽزңҲԽԽżҲ֪ҵʲôֻǷѾ˼ǰ֣þһõģõİ취עȡ֣һᡣȴӵĲˣǣҼǵһ٣㣬ûл֣㲻֪һȥ֮ȴ죬ô֪
֮ȥ㣬Ǹȴûҵ㣬һʲ֪ڿʼˡ
Ժڼ֮гֵʱԽԽ١ǵһ꣬ʮꡣ𣿵ǲǵãÿص壬ȿ˭ÿһζңǵ𣿡ѩÿζϲĳȥ㣬ȥӭ㡣㿴ҵȴһαһĮǱģм˵񣬼ȵÿοңǿ˹תˡûи˵һ仰ĻᣡҲףҲ֪ˣϲ㰡ѵ𣿣
ˣѩ૵һ䣬ͻȻͷϷ
ӳ࣡һǧһپʮ죡Ǹʱ򣬼ΪҶ£ڼˣҼһ죬ȥ㣬Ҫߣ߸취⣬ʲô㻹ǵ𣿡
͵͵ܳȥںҵ㣬㾹Ȼûи˵Ļᣬתߡʱûа취ٶȣ죬ǵһζ֡ʱǿ̫࣬ҴˣҴž֪𣿣ڷѩ֮дһһҹһһҹ֪𣿣죿
һ죬ҵ˼㣡ѩĨһᣬƺ˵ű˵飬һǲģҲҼ޸ˣصʱ͵͵ĺȵˮ˴ҩ죬Ұ㣬㲻ܼ޸㣬ҲҪҵӸ㣡㾹ȻҲ֪߳ܣҡôʲô㻹ǵҾ潸Ů
ͷ亹乶£ŤȻǵԼ˵Щʲô켸Ҫһͷײ
Լôôأǣôɺϣҵʱô֪еأ
֮ҴһҲ֪ˣʲôҡڳõһʱг˶ĺޣҺ㣬޵˹ͷҼ޲̾ȥ֪һŮĺж𣿡
賬Ҫݺ㡣ҾȻȫûпǾʹӦˣһ̵̫ˣҪ㵹ùһ½ѵ죬ʱľôģǲǺɵҲɣѩȻһЦ
ݺ֮Һֿܿʼ˻롣ֻҪܼ㣬һĺã֪жమ㡣ɵΪֻǻᱻһ٣ٹعؽա룬ڲóȥƴɱˣڼҡһţҪôͣôȥ㡣û뵽ټʱǾȻѾǸӣǾȻѾֽŽĵһͷβķˡʱҼһ̣㿴ʱеԹҽž˹ȥ
쾫㱣·ص˵꣺ΪΪ㻹װݺҡǸѪĴļˣһ˫˫еӣſڴͻȻιȥŮʹһ
ʱ֪ҾȻ㺦ôңȻҲ˺óʱ䣬ĺüجΣ˺óʱ䣬ʱѾˡҾ͵͵ĳȥ㣬ҡҿڼҶ¶޽ͷÿζޣû㣻ֻ͵͵һЩǮ͵͵ЩԵģȴӲ֪ģ㵽˺ȴΪζڰ㡣
Ψһһ֪ζˣǸʱҲֻһעһˣһҲãֻҪܰﵽУ˵֪ʩԮֵģƢɶҲܵģζʱԮֻһΣôעĴڣøһᣬҾͼðζ㣬ֱһΣҿ賬Ǵ㣬ܲҡֱʱҲǣЩݺģǲףҪǣǺǣ㣬ҲҪǲùʱǵĶ֡ǴԣҸ֮չ˱ңʱ򼸺ˣҲܹ֣һµʱҰϲŮȫݣҲҪǳİյ˺һʲôζ
ǵһУȥʱȴҲҲˣҲҲˡء˶˵Ѿˡ
ǣҵһˣվʬһ㣬ֱҪҼ޸ƼƣҸûаԥľͬˡû㣬Ҽ޸˭޸˭һ𣿵ڻһ죬ˡҴһҵĴըһУǺǣһ̵ĸоúܸܰܲңǼ꣬Ϊʲôʧˣ
ЦһζҽˣȻһֱܵļƻζĿľǵõȨֱһ졣һֱΪǼоһֱչңΪ˱ҲΪ˱һھʹӦˣʱҲûʲô˼ԳȫζҵʱӦôˬ죬ȻЩ찡ԳЦЦ
ŶֲáѩȻصֲҽһ죬һҹϵζȻûеԭ鵽ȻӮңǺǣ̵úܣ޳ΪӮӦˣҪԮֵʱԮ֣Ҳչ˹㣬û㲻гɹĻᣬһУӦõģ
Ϊһˣ֪˵еĻȪ·ȻĴڵġڻȪ·ϣȻ㣡㣬Ȼ׿˵ԭҡѩݿɬ֮дϲҸʱϲ·߿һ󣬽žͿһ߽ҵ֣ҵ˹ȥ磬ʮ֮ǻһνҵ֣ѩڻȪ·ϡ
һֱһ죬ԭңܹٺһεˣֻ꣬ҲҪһ磬㻹ҵ֣ʱ֪һϲĻҪըˣҵȵˣĵȵˣ
ʱæŴӦȴûܳԶ֮󣬲ŻͷңȻҾǱܣȻҾͿߣȴžͼתȻͺһʧˡżҪҲǰû㣬Ϊ㵽˺棬ȴ겻ѧת꣬û뵽һȴĶ
Դ磬ҾҲһ֮Уĺȥ㣬ֲңҺܺ¡һһεԥţѡ˵Һ񹦴ɣܹﵽʱȥ㡣Ҳ֪磬ҵʱҲöõĴԽС˵ģ֪νԽľ޴ƣҲ֪ƾȻŹʡԣұɽ££һҪǳ磬ƲסԼٶĹʣҲϲˣҸ£һһ羹Ȼû㡭
Һң촹ûҳһ˹֣Ҳң㣬ͬһ磻ҵǣһû˰ѪԵϵֱҳҩֿ㱻׷ɱ
ұô㣬Զ¶ҵݣôϿɣΪӣǳΪС檣ŮҲˡվҵ书Ͽ˳
ѩؿ죬纣ȴһ˿˿ԹޣͷȻ˼ˣ㾹ȻմǲݵģôľɫŮӣ˵ǣȻûûֵȥ㰲οˣ㡭ˣ컹˵ʲôѵõֶΡ
ѩؿţһͷĻƺίһȫй˳޵ļȥ
жʱķһʱ䲻֪оʲôоǰ滨ĿԼԼһĳ
һһҪٴδ𣿻ܹٹ纣⣿
ѾԼԽˣԼô
Ҫ޸ˣԼ
쳤̾һϧؿŻнԲ鴤ˣϵһ˫ֱ鲻ԽĽһ
ѩһʱоȣ̧ͷȵؿ죬ͻȻһż⣬촽
˫ӣʱѩ촽ϸеһɵɬѩˮζһڽסĻ
ѩһ컳ر۾۽Ȼ䡭
á
̾ϢƵĳһ𡣡
Ӧģһ˫׵С֣סȭͷؿ£ʾС˵Ľ
ٶȵͷȥ
þϢһʱ֮󡭡
ѩκᷢҵĴ컳κٵĺţʵؾҵĲһֻĵϣҸ㡣
ǺǵһЦѩʱظеǻ΢𶯣ߺᴸ£ڵѩ轣˿Ȼһ
ˮСŮˣľǸ踮Ժ֮˼µħŮ
ЦЦץסѩС֣ԼͷѩĶͷʵѩЩơ
ѩһͻȻ£
Դٶȼ֮δйԼѩҲûжκùƺ˵ѩȻѩСǽѩȻǿӲĸһ
ѩ֪ǰ֣ȻѾȥԶ޷䣬ʼһ̣һ޳Ĵ̣ϳƺԼѩͿԿó
ΥĳƺڴĿٴ˳֤ѾȻˣһᣬڳ׵Ĵ򿪣죬ҲڽԼ


 ս һһ Ŵ̿
ѩĵĨȥˮǿЦʲôЩڼ顣
֪ܲϧ̾һæ⣬Һ֣ǵ磬ɶһһưΪʲôһҲִأ
һһƣѩŪЦⴿƭİɣ磬ҲǴˣ治֪𣿾ǰǵļ˵һֻһӣλһסһһûмңһһƣⶺЦǰɣ
Ҫ˵Ҵ壬һССĸϰ壬һ˶ûУ˵ȥˣһССĹֳˣѩһЦûǮûûŻһһޣҲҲõġȨƵģǺǺǡҲ˵Լȥɡ
˼һЦ˵ˣ˵㣬û뷨
ѩһ첲šһ£ҵȻ뷨Ǿ뷨ô᲻ΪҶĺգ㲻ûش𣬴ˣҲġ
ѩߺߵص˵ˣѾһ磬ǿΪߵĵ֮·ֻһţ˷Ϊë
쳤һһĴŵӣظصá
ѩüһԲͻȻڵʵʵ˵֮ʵۣǲǴԺʮ⣿ҹҹˣ
ǣȻһҡͷôأ˵ˣԺʮҲ߯˵㣻ٻúǧѽ
㣡ҧ㣡ղûҧ㣬ôţѩΪ֮ᣬצ
˵㲻ģҧңҧ㣬
ڻҧӣ𡭡ɶ

⣬޵ʱ򣬶սѾһƬս죬ҰĿ
绢ľڽӴ˶ףʱԵĴ׷ɱĲ¾ѲǧҼˡ
˫ûзϻͬʱ˳棬ıսһš
绢˼ףս֮֡Ϊɽڴʱ䡣Ȼ϶˵ϻԽԽãͶⷽ߾Խࡣ
˫սʱ轣һϮºۣȻ˶Եǧϣһ飬һ֧Ҷ˶Եĸء
Ŀ꣬ǶԻʵ۶յĻʱסءǣ
ʱǳ⡣
Ϧ£ɪޱߵʵĺɫٶȾٴء
һƬľ֮е轣Įһƽޱ顣˫ĿӥԶԶشǰΰµļǣھ֮еĸء
θȥǸɽһ̣轣࣬ʹѩǴμĽ֮δĽȻһ̳ɹͻι̵ƿ
ǣĿ̤ڽµΡΡɽȻ˲䣬轣Ҳͬʱоһõ谭Ȼ
ֻ벻£û£
ʹһ轣ǰһƬǰ·޹̹ĽȭԼһйһ˲䣬һ峺׵轣лǰеĲ⣬еʣһ̻Ȼͨ͡
һ̣轣һֻȻʡسɷ΢о
һ˲䣬轣ѵʶԼ书ǰһ󲽣ʱٶѩ轣ţ㲻˵ʤȴҲƲܣ
ǾͻƣҲĵĸգ
轣ģһ۷壬һȫµ۷壡
սκˣκǿߣ
轣ļϣбб̽һκɫĽ棬һĨɫĽ뻺ƮħģڻƮѾ¶˳
轣ڻشӹľ֮վ۹⣬޼᲻ݵԶѹѹĳǳء
ޱߵĺڰվһ˲ͻȻؾٴأ
轣һĨһӻԭϸӹ
Цŵ˫ƺѾԤʾˣǽޱѪ⣡
ҹټį
轣䵭ӣҲЩѪˡ
ʮ轣ִƵһ¥㼣б£һĬĬŵСɱ֯µһ¥ɱ¥ĺպ쳹£˲֪˲Ǵû֪µһɱ֯Ȼһˣ
ʮ£轣Ǻֹǧ֮ޱߵɱ¾Ѿ轣ǧе£ǾΪ֮Ȼɫ飬轣УѾ˾ռߣž
磬ֵܹ轣ɫ飬ʵڲࡣֵ轣ںˣǷëǡ۶ôյ轣δҲûʧֹ
ɱˣκˣ轣žԵţõʤһеʤǵ¥轣ҲͬžԵǰһ˿
Ϊ¥ҲֻһҵļȻ֮еĹҪ󣬶ҪϣʼֻһЩ轣µļѾֹһ轣ڼ֣ѾЩľˡ
Ȼһռܴɥǽյ轣ȴǿˣŽյ轣ٲʧ֣轣ɱ֮ˣ
轣ҪɱģȴǸ߲εĴڣһ֮֮գ
轣ĸо֮Уĺܲһˣƽɱ֮ǰֵܣѾǰðͷ轣ɱʲô˶ɱ䣬һ࣬轣½Ѫ졣Ψûɱһ֮
ǰɱκлģȴΪҪɱ˱κ̫κƽ˻ᣬ˻ɱһ֮ĻᣬȻջɱκʵûʲôѶȣ
轣ʼΪ
ڣٴˣڶԲ㻤֮£ɹնɱԹ轣һĪĳɾ͸С轣׷ģֳɾ͸дĵðʱ֮һĨ顣
ΨǸʱ򣬲轣ֵʱ
統ʵ쳣ǿĶ֮һٻɱǺεȵĿ⣡
轣ƺѾյԼ£Ѫɣͷ­߸ȻԼһץ״
δɱܹɣô轣һĿ꣬ͻµһ֣;
ҹɫڻ轣δţֱӴӸ߸ߵĳǽͬһ㣬һԾɸߣ˫ŽһֻɫĴ񣬾ط˳ǽȻ֪øӰȺܹʮӶѲߵʿȻǿĴϡ
ҹǣһƬžͬһǸոҹøʱĸҲûг˵ؽ֮ǡǡ̳ȷط˵ʵЩСˡ
żҲмʿŵǹ۾Ѳ߹轣ҲӰһ㣬мѲʿǲ轣½ȥǺ޷Ӧ˿û뵽½ֲɱ֣Լ߲һ֮ʱ֪⼸˻üŵò˯ȫû
Ǽż轣ɱڵ׼ǼѲʿȻô̸һ·Ц˹ȥʩʩȻȻ֮һƫͷܿ轣ʱǼһӲǹŲӴţƤȥˡ
׼ɱ˵ĵһɱƲѡ˵ʿ˵Ѳߡ轣ԼܹϢĴһ˽һ֤ЩɵҲԷֲˡ
ֱǽӣ
ֻ߸ӣ
ֵս׷ɷʱ̣Ȼ˵и轣鲻ԽΪԼĴɱ̾Ϊֹѵѣֻлʱмں̵ܶʱһΪĳΣȻֻһսϴ񣬾ʳ¯ˡ
ǻķǮȴһȺں֮ڣЩ˷ѽˡٲþѵҲӦѵôһͷɣ˵Եĸѵľ٣ҲʵЩ¡
轣а˵˸ЩԵľپȻµһɱ֪ǸԺǸΪǱأ
Ļһڳй˼Ȧ轣ѾӾɭϳ̶ȣȷ˶Իʵ۶նȻʱǳ֮УȻͱʱй
Ŀȷ轣ʼ̽Σ趨·鿴·
֮ѲߵĶʵ٣üζǱ伣轣ĵĸоɱֺܲɴĿŵ˳ģĶʲôطǡɱ֮ʲôطûкۼǸӦôĸݣǸǡ
治֪ó轣ո˵󣬻Ǹɵأ
轣ɴཫӱϽóӲһ¡ʱһѲ߱ɲɵӭ˹Ƶĵ谵Ĺߣ轣ϡ
轣ͷЩƣɴ಻ܲͦվ鲻ʹ죬ɱһ£ҲǿԿǵġھա㾪˰ɣҲûɶ˵ġ౾ٴɱʱһЩѶȣٴν֮ľԼҸо
轣ս˫ĿؿһӶʮ˵Ѳ߶Լֱֱ˹ԽԽ䣬Ҫνʣ
ʱ򣬳轣ϵģһ轣ЦԷǲȻŭ顣
ӵľŵ߽轣˿㣬ٿһ£ճʢˡһɸַ緶ӣԾɵؿۣ轣Ҫνɱ˵ʱλӳȻͷ轣ʩһĵصࡣ
轣ĿɿڴȻŭϵ𣿽ʲô٣
Ƕӳεֹ˹ӣϢŭϾߣҴ£볤ټ¡
轣һƣɴץס䣬ָԼҧгݵʵ𣡣ôôȷĳ٣˵ĴĴ⣡ҿɸ㣬һ̿ͣɱĴ̿ͣ𣿡
ǶӳЦø첲˲亹ٺЦ˵Ц˵Цٺ٣ٺ١룬ֵͷصһƣǾǹԵĹиְҵôĽ˴̿ͣ˵гĸ̿͸СĿˣҪѰ˿ģСľ͸ģ
轣Ļ˵ˣɿ½ͻȻĺ壬쳣ŭغȵޣʲôƨʲôثӣѲ߻ǹ֣ôѲߣܷʲôһȺˣ̿͵Ƥ£Ҳϲ
ǣǣ͹͹ٺ٣ٺ١һͷȻȫ轣ʹ˸񣬼Ҵҵˡ
ԶԶз߷ߵĵݣ˵ث֣Լһûֵ̫ࣿװŪŪӣģӾҲث֡Ҳûѵǿ֪Сޣ˵ǣŷ￴ˣƱˡ
ӳӢǶӳ治֪ôӦǸ̫ͯ࡭
ǾǣһǸ˹ģǾûˣɵñΪһ˸ǾıɱˡЦ֮
һЦ
̫ࣿûѵͯ˸Ǿͱ
һ轣λµһɱбҾ𣿣
ҪתȥѰȺ쵰ĻȴѲǵӰӣȻ˦轣֮Ψλ̫ʲô£ҪԼȥѰͯȡ֣Ϊ˱鷳ѾѸٵ߲·ˡ
轣һߣǧ겻ײȻͨ죬̲סǽһ
ӵĽŲһ轣Ȼվ·м䣬ʱһ㶣űͬħһ㣬ʮˢˢ˸񣬷ǽѸޱȵߡ
轣Ц
ⶫԵǣҲ̫ٵ˰ɣ
ίʵܹѲߵʿǲ㡾ְأʵǶԹԼ鷳
ڶ֮ǰһǿĽ֣ǰȥɱԹգڶԻʹ˼ɧңҲΪײڻʹڲһŵʱ򣬺Ȼ䣬һٽ֧嶼˶ǡ
Ӵ̿Իɵȴǲɹģ󹬼޸֮֮ˣȻЩָһ󿳹вһĿɱȫ޷谮һλӣһѳΪһ֮Ķգʩչ书֮ҲڵĴ֮˲ơ
δ̿¼ڸ˼ؾӣʶڻʹԺܹȥָ˵Ҳʮֲյġ
ԴΪ±ǣǳ˶ĳ裡Ϊһ֮ȻƵͬɥ֮Ȯһ㣬ǿ벻̣
ԭ򣬶ȻȫĴ̿ĻҲŵ˶׵ѱɹնʱԴ̿Ǻ֮ǣޱȵļɵ
Դס£ձչ˷̿ͻ͢ĸǾĺװģ߻εȻ󳹵׵ľ裬ҸӾְ𣬲κһ̿ͻ˽
Ҳϰɡ֮б޻
Ȼ͢Ƕ̿Ϣػȥ޿ɱرϺݺһ٣ҲȻȻĶߵĽԹޣȻǽãô̿ͻ˽ȥڽǵʧְȴԼ˳ͷһǷ߷߲ѡ
ڽӵϵķʥּ̿ͣȻŹ˽ĻᣬЩڶʵʵڵĽŰ˲ֹһ飬Щ͢ȱ̬òӢľʿϷˣһһɾʿȴԩ޴ߣö֮
ֱӵһڵĽǡͽľʿֻҪźɫҹµľһ㣬æĸϽܡ轣һҲӣģľվڴ룬ųıȻš˭ŵĴ̿ͣ


 ս һһ ɱԾ
³ΪⶨȻǹиҲˣ̵Σǲ𻹶㲻𣿿û˰ɣеĽһһӻϺЦи֮ززһ˾ٰ̬̿ͣҲӦþҵһɣд̿ҡģ˾ǵȥʣȻҸͷˣ붼
ǣǵҹһ쵽˼һλĴ֮̿ͣŽ䣬ö֮ԭǸ÷̿͵ĽһһӵǱӣҪ˵ǲʡ׽ô̿ͣǱ֮Ψֲ
Ȼеԭǵĵһ¥һҲ֪ġ
֪ĲԭѾðǧɣλүĴˣ㿪ɱܻܰ𣬿еľʿɵӣûһȥģ
·ڣһӽʱ͵͵Դλүվأűವһ˻ȥǶôˣкðɡ
轣վһ·ڣ˫Ž졣ҡ⻹Ǵ̿𣿹һ̿磿˵ִ̣Ŀŵļԡ˵ʲôң
˺޹˼ɣ뵽͵ԶԶͷ¶ԵСĹ۲ԼĽǣ轣ͷĺͿˣĵƣҪ쳤Х
˭ܸңľô£轣ڿ񺰡
̿ʹ̿ͣɱ֡˼壬һùְҵΨ˶ܵķ֮У˶սսСػʱͻȻðһɱˣﳤȥڶǲŽǲŽһǧӵĳɾ͸У
ǲǴ̿͵ļֵ֣
繫ϴϢ֮ɱǴ̿͵߳ɾͣ
ڡôһ°
ˣѾ轣жʱ̡轣ȴԼҲ᲻κξȫûгʱǷ˷ܣԼǰȥɱĶ󣬱һʬһ㡭ɱĺº޳ɾ͸С
͵Ǳ̿ͲϧͿһǧ·һͷɣɱ޿κε̾˿ķǽͷ̵ʧˡ
ˣ
ˣ
̬ˣ
·ڵͬʱʮͬʱűһƬ
ģɵƿɱˡ
Ǿǣ˵װ̿װһѽģΪǸһɵأ
СӾһ̬ȥ̵ģүɵ𣿣
濴Щеүүǣǿһô̬Ҳݣ

ˣϽѲȥɣɱ£Ǿͻˡ
һɢɴ۾һѲʱһЦ˸ղλɵñĿЦѹֲסķЦ
ǿеλɵñҲǵɱֵһ¥轣ͬ־ʱѾǵĳ
һ·˳˳ˮ޾գ޾ģ
ʵֺ͢ͽж֮ԱǣôĴ̿ͣΪһĴ̿ǵ洦ɼĴײأѾϳ˶ԣֵ¶ҲֻмǧбܽԹ˲Ͼˣɴ̿ͣɶðǴɱɹˣƾǵˣصοǵĶҵ˶Ѿˣα˱Ӱģ
Сû£
˿̵轣ǳ׵ķˣ
轣£λ֡һһŻף֮ʮ֮
Ժ᷿еƻ͸治ͣĴЦһѹЩ˻ߵζߺȳġ
װ
˳
˸ء
ƥ󡭡
һľ󡭡
԰

棬᷿֨ѽһһһſӣŰ˳зƵĺ˼ߵϵé޸ǰȻȥ˫һɣĿˢһ䵽˵أ¶һ׹Ĵƨɣ˫ֱڱҡͷԵ泩̾˿һͦ͡һɾˮӿ
򡪡
轣Ӽ˳
⡭ǶԵĻʵ۾סʱй轣߷Ȼ죬̲סбһֿڣգ
һ뵽轣ʱе˲Ծһʵ۾סйҿ˿һѸ׵ƮһӰɣ˶ûֵʱ̣Ӻһסλƨֵ͡űéޣһɳζ˱Ƕ
ǴĹ񫣬ͻϮʱԲεˮʱ˴ܣֱĵεδȫ˽µĿ
轣űӣ͵һ䣬ؿ˿λֹӣĵһץĽé
轣ǡô಻٣ýλֵϢ˲ӡʹʹĻͻὦһŵ˵
ǴҪУǰһһѳĽѾĿУĴеͷϣʱһּĸо̲סǰͬʱʧҿ轣Ѿǰéµʵ
󺺻ɢһ˫۾ʱĹâкŽȴһҲҶҺ˳˳
˵

轣⣬Ȼָ촽˵
ڡںԺشԺӵԷ֮һصͨһԺӣǸɽׯɢ֮£󺺻ţһԼ֪ȫ˵˳ǽһɴࡣ
ص飬ε֪ģ轣üͷΪɣشҲ̫ʹ죬̫ɴЩ̫˰ɣ
СˣСǹ죬ڸյǵʱ򣬳شȽӴҡǴ󺺿۰Ͱ͵ؿŽߵĽ⣬үҿʲô˵ˣСаʮĸδµĺӡ
صĸ䣿轣üЦ˳һҲͲʮ꣬Ȼ˰ʮĸף˵ĸʮʱŻ̵ϰ鰡δµĺӡǺпܣеŶȣҲǸߣ壬ҽôˣôĥЩ£
͡ŹǸ䣬иݣƿڳһʯ壬ʯƣͳһڣͬʱ
أ
󺺿صʱ᷿Ⱦơ⼸춼˵ġ
գ轣̲סܷﵽϣһ˲ţŰ
󺺵ĺ޵Ѫ轣ޱ飬ƽƽѹͷϣؽų˾ѹ˷û
аʮĸδµĺӣԲסˣүʵ̫ˣ㵹ùˣ
ವһ͵Ĵé˳轣ֱңï֦ܵҶڻ£ڴڵĴ˼éζɱѬòס˺һֱѶϣּ
轣ﰵģ´˵ʲôҲִˣԶ½ȥɱˣҲطˡҪߵСܰɣϲɱ𣿷ǹˡ
轣ٲɣֱӴһ糤ҷ䣬ƮƮſڣһƣϢĴ򿪣ĺľѾϢıһľм
˭һƺЩԺû˯Ƶʵ
ҡ轣
Ŷôˡ㡭˭˸մӴ֧ԾüУ轣ĳѾǹĲӣһشס˿ڣѸٵ˴¡
ݣ轣һ絽ڳ֮ǰƣټıڳûзһŲһߡ
ӭǽ棬ȻһɷԲʯʯ壬轣ʼʩһһƣ¶һԲ˵Ķ߼ߡ轣զ࣬ػôµģⶴڼֱܹһƥͷȥˡѹöԻʵҲ
붴ڣ轣ΪСĵֽڳʯ帴ԭԭװʱǰһƬɵĹʡʯϣȻÿżһָǴСҹ顣
λԭǵĳ涮¸֮ôҹ飬ǶһʲƸ
бӣ轣ȴǺһ·һ·;ȻϰٿšЩûȥһʲƵľѰǾ仰ô˵ģСҲţ
Ƭ֮轣һűµСԺڵصеʱ轣ÿӽطһеǿķ֮ڻָƽصСĺͽδκֻǾķ˶ԱһƬ֮УĽޣպס轣ӡ
ƶͬʱ轣һڵʯϢıŲԭ
εƶ轣һĪľϲΪƶ֮еĸоǰĲ֮ͬصľջûһƬҶӱȴѾɹ˾ջ֮Сֱһ漣轣ǰˮ׼Ҳģ轣ҲĪȴ쳣ظܵһ֡ջҡҾǾջ΢о
轣˵ȫһոµľ硣ֱʱ轣˵ģһпõĻһҳҲüֵ仰̺塣
轣ӲŸողغã಼΢ƿӰ쳣ѸٵظϵصĳڴΪɻĲ鿴ܵĻÿ˶ԼıＫޣ˿и
轣ȻȷʵϢЩһֱ⸽ţƾŸֵıܸеʲôԾѰĵط
ˣӦǱ˽ôȴʲôҲûз֣һǴѵҵĸо󣿣һɻĵ
ǰҲӦطΨһĳھ԰м䣬Χûһ㰭۵Ķڣ˽ô̵ʱ䣬һܲû˽Ҹղŵĸоô£һ૵󲻽⡣
⼸ʵ̫˰ɣοصԴϷҪǨоգղŻֻǳ궯ֻǷɻҶĶЩʵڲֵ˵ĴС֡˶٣԰صǼҪ˵һЩСǳ½ĵһ¥¥ҪϢĽǷҲһܵ顣
⼸һ伫ΪԴĻʾԵͬ
龪һһ˶ε쳣˶ۣЦصҵĺϣνĵһ¥ܹ˹½ѾȺ˵ܣҲʱɱɱǵˡ
һ̾һһָߴʤĿص˵Ҳǣû˶ֵֻ֣Լұ˴˵д裬ȷЩζǵʵֵȥѰ൱ĵ֡
Ҳû飬һ˿Ȼ̾޵еļįɪصݹ£һ֮С˵Ҳȷζĺܡ
༸ͬʱȻ̾һ˵Ҳ˵ͳּ֪įį֣ǼȻѾĸ߶ȣЩ¶Ӧõġ
ֻϣǵһ¥ҪϷʧǣҪȻ̫ȤˡһҡҡͷĿ䣬һɸַ緶
˵˵ЦЦ˿ȥ轣ϡһ˵Цʲôһ¥ǸͷˣҪ˵һ¥;Σʲôһһȴһʮ겻ëͷС춼㲻ҲһȺ֮ǿһֻϣΪԼµһɣҪǣ֮⣬кܶǿߵġ
ҪģûôҪģ轣Ҫ٣һǺ˳ϼһﻹ˵ţƤҲ̫ˣǺ£ŵ˿ĵزǿɾǻĸˡµһ;оȻֻһֻȽǿ׳ϣ⻰;ϱܾʣˣ˵ƢͦõģΪҴүΰһ仰ͱɱ˵Ҫ˵ϵĶԻôأ
轣ﰵһ˾죬ҹԴ󡣲Ҫ˵;Ǳ˶ԸҲ൱ذյġԭܼ򵥣ӾƤǶֲˣ̸ʲôҪ˵Ǳȱɱָֹһ;ǹӽͻƣȴҲʻҪѷɫǸ̬νľܿ죬˵Ĵ־˰ɣ
⼸ϼһﳣڶԻʹ֮УµһѾͿˣȫ֪жߵжˡ
һ߶ȫԻʹ֮ڣֻȡ֡治ӵĶ֣轣治ϾȻ˿Դ˵زʢ굹Ҳˣ仹׵ͷӣ
мƲƲ죬˱ɱ֮˽轣ԽԽԶʱһŲƻƮһһɫƤϢĵ˷Ÿͬһֽһϡ
ЩǼνġ֡Ȼʵ轣ڣػγɵѲȴ֮ġ轣±Ƿãȴ¶ܾ֮ǿɾͲɱˣϾĿҪġ
һķڷֹ˺һᣬڴᣬ͵͵ķλáΪɽׯԺʵС轣ȴ֪ԶյĵݣǾסƫŵĵطֻϱԺ
ҲĳʶͬҲǶΪһ֮Ľ֪ҪɱǻסȻΪ±ɱרűܵԺģ
轣£ȻĬĬͷųһ˿ظӦĶ
棬ǶĽΪפΧһһӵѲʿȥ轣ʱǸԺľҪɭϽ䱸ϣ
ԺгʮɽΪǿɢڸ򣬸λáֻҪϸĸӦһ¾֪ǾҪע⼸ϡ
轣֪Լõʱ䲢ࡣֻҪǱߵ˷˱ԼڴµǾʬ壬֪ͨߣôд̿Ǳʵͻع⡣轣ܰϣڶԷֲ˻֮ǰֲˡϾһˣȻһˣֻҪʱԳһעġ
ԼܹжʱڶԷ֮ǰһֱڣѾȥ˲̵ʱ䡣ԼĿ֣꣬
ͻȻ轣һ
šϡһ䷿ﴫһϸܵĴ轣ĶǸһŮһ轣ж
滬ѽһӵҵζžҵĴϢ
ϡҲ̫ŶŮһҧסʲôϢŵ̫ˡȻȴ͵ġܡ
ܣҾܡյһӼϢԽԽǼ٣淿ʱһҵƤײűǴ忩֨֨һһŮͬʱһȥ
λԵĹ˷ণط̵ʱ򣬾Ȼȸ߰¡⵹轣Щ졣
ù轣û뵽ԼȻһǹһ轣Ů֮£ʵҲİϾһɱֻ֣ѰĿһ̶֣Ů֮½˲䣬ɾһһ˲
轣˵ĳ̬ϷһЦԼ书ѽû³ˣλԵĻʵϰɣνĵҲʵ۷Ҳң
轣ʶѾε·ˣֵ꣬˵ߵһ˲轣ת˲Ѵﶥ㣬ƣǼ䷿ӵϿգȻ䣡
轣һ̣û˿صȫ֣ٶѾ˼£ôһӣоȻһžžžϸ΢µݶ棬ӹ֮ͻȻ类̨𣬳صƬշ衣
ףŷն£


 ս һһ ֲɱ
һʱƿһ󶴣֮УһĹ磬׼ޱȵĴһ¶Ŀ񱳼ǿ񱳼棬ɼһĽһƬѩס
ֱ轣޾ϲгһǰ
ãд̿ͣϣƿľ޴һ󾪺߰Ӱͬʱ߼Ӷ켱
еҲͬʱжΧ£˹ͷܶϣһ̵ɫ
ǣѾˣ
һ¥ɱѾֵ£ڴ½ٶȵһֻ书µһĽɽ;ͬʱ֣Ҳֻܰ轣жɱĿˡ
轣ֵһ̣Ѿ˶յ̣⣡
ʵԹձҲһһ֣ϻλô꣬ɫѾͿӣǰ붫ҵʿһս֮ʱԪ˿ֵ̣ꡢһ̣ټ轣书ͱҪһΣŲԣδüŮ𣬱ѾһĴʹ
ɱոոо˵һӰ٣ĸоǣǱĽವһѸջأȻ󣬾ʲôоûˣûܹعͷһɱԼģʲôˡ
һֲ˱ӣҲƵ⣬ҪŶͻȻ¡һŰ屻ط飬һںӰЮżĺХ磬Ĵӷд˳
ץס˼ͬʱͷųԼĹеİͬʱ˹ȥơͬʱǺɫӰ֮ϣһƺʲôˡ
һӰ˲һӷƿĶķ˳ȥһֱ죻Ŵæ֮ӵݶλֻδüԾ£Ӱ˼æı䷽ڿء
ͬʱܵΧǽѾվһŵĹ֣ļҹɫ֮⡣
轣Ȼһ٣ͻȻԸٶ׹ӭ˸ոԾˣкһгʱ⡣ǧӰͬʱ֣ŶĹâ
ҽУͬʱͬ߷һ䣬ÿ˵ϣ˲ʮǵ£޵ѪҲͻȻ׺ҹա
һ£յļżƿХ
轣һһ䣬źƽɣӼдѾһ˽Χǽһžžϼ֧ʸֻѾվǽͷϡǽͷһ߳㽣ɢ䣬ԭǽͷפصĹ½һ׷׵ȥĲҽС
Ժеλּٷȴֻ轣ǽͷٷɳĺԽԽԶһܼļʸ׷ķ䣬轣ӹĻĽȴӲûһ֧ܹ׷ܲϡ
˾Ǿ侹ܹﵽٶȣ
ԶԶֻƽӵͻȻһۣӥһһôڴ˵һСС֦֮ϣ˰ȻͻȻͷһԽ˿ռ䣬׷׷
׷λֱ۹⿴ϣʱо类ָһ㣬ƺǱĳǰϵƤȻһֱʹĸоͬʱ󺧣ӵβһ١
轣⼸ˣмЦһ˵ӣӰһѾʮ֮⣬һӰ١
ͬʱȻֹ˺Ȼ˭һ߲_Ŀͷ¶βʲôӢۺú󱲿ɸ
ԶԶģһмЦһƾǣҲұ
˼ʱ̣һ˿ĴԽԽԶϸϸȴĴ˵Ķ䣺˼֣·Ƶһ¥
λͬʱʧɫ
һ¥
Ȼǵһ¥ɱ֣һ¥ɱ־Ȼӵ˿ֲ˼ʵ
뵽Ƭ֮ǰԼ˻ڴ¸֣͵һ¥˿̲סһǺ޵أ
۾ˤֵܣȴ˻ѪⷭѪȪӿϽʪһƬѾϢĶ
Ժдľϡ
ͬʱһӣһſڣʱӶֱŵĹâ
ٶԵĶգһ֮Ȼôһ߱ʬ壻Գţ˾óɱֳ֮λԵľȻӦʱ䶼ûУûüκζͱһɱ
ǰ󲻹һʱ䣬λɱƿݶɱϣȻһ¼ײſ˳ȥԼӷϾһնɱ֣һӳȥʮɵľ룬ԼǧֵΧ֮£˿ԼƮȻȥ
һн֮䷢һʼѽ
̫ѸˣѸٵ˾ȣţ
ۿŻµʬ壬е˶ǸоһƬ
顱һصڱһӶ󺺷ĳ˹д̿ͣǱѾͻȻߵƣ۵ʱͻ˳һ͡

轣Ѿ뿪ǣڳĹϣӭҹɳۡ
Ȼɹɱ˶գ֮У轣ȴδоһСоЩơ
նɱһλһ轣νһɱֵԸΪԭʹնɱ˱κ١һ֮Ľ£Ӧ˷ܲѵ轣ȴоԼɱֻһͨˣǰնɱ̰ٶҲûʲôֱһַǳĵĸо
˴δɱ轣ΪԼȤջֻԼ֮ǰ˳ĽǰԼɱ֮˷ܣȴӰˣʹԼɱһĹ
ͻȻ轣зݣ˵һ仰νɱˣʵҲǰһ˱һʬѣʲôֵ˷ܵģ
轣۵ͻȻͣվҹɫУͻȻȻ
ɱһؤɱһֻһϣֻԼýĨȥһѡǰжô߹󣬵ȥ֮Ҳֻһʬ壬һ⣡һϣʵؤ𣡺뻵ˣŮˣͬ
Լİ˱ʬְҵαںɱʲôأʲôݣٸ߹ˣԼ֮Ҳֻܱһʬ壬˶ѣ
ʵûʲô˵ġ
һ룬轣ʱеԼ֮ǰÿɱһԺյνġʱѪȼһ˷ܣΪԼֵɱһ֮ԼûɱȻʼɡʵ̫Цˡ
Цһ轣һڲݵ˼ͷϲؽеͨˣͨˣԭˣǣǣѣѣ
á
轣ٴεչһҲԼһĿ꣬ɳ۶ȥ
ʶ轣˴˿̼轣ı飬Ȼ轣֮ǰĲ֮ͬΪ˵ԡ
ԭӵĮѾʧȡ֮ǵȻƽ͡
ԭķâ¶ʧڵ轣ͨƽ
Ⱥ֮УԿԺܿûκ˾ߵ˾Ȼһɱľɱֻ֣ΪһƽƽڼҴкʵ轣һкԽۣһСк
ɱ¾轣ڴﵽһʼʱҪ
ƽ̬ɱ֣ƽ֮ɱˡ
޲ɱ֮ˣαԲѰľԴ֮һǣǣ
ȾѪȻĺ羵
轣˵һ޴ͻƣ轣ɱΪԵķָߣҲһɵ̱
轣ƽӰԶԶʧ˵ƽϡ

һ֮½֪ˣĳֲΪֶ֪νض˱ûˮһ߹أ׽ضҴ붫ܲϵڹɽһսʮ
½һƬȻ
֮һµϢմԻʵ۶ڶԵ֮Уһ¥ɱֳɹɱ
ĶѾŻʵ۵ıɱķѣ׵һţҵĴڴ󽫾绢£϶ҼףȻ˶ԡҵĵ·ڶԹڶš
Ϣʱ£
죡
δ˴֮ѹһԵϢ˳ҵ·ڶԱ裬Ҵ绢սսոտʼһ֮ͳɽԼ˧֮УĪʧȥͷ­ڶһ磬ɽͷȴ߸ߵǰ
Ҵ˲ս
ԵȫҵУȻȻһƬң˶ף֯Ļң赲ͳһĲԾ볹ױҵأѾֻһʱ⡣
һһһ𺳵Ϣ˶𾪵ļ֮ʱϷȴִһٶȵɴ۾Ŵ͵ԵϢ
Х󽫾֣֮󣬷ǵ˱ֱ֣͵ذڿսҵĵڶ·չ쳣ҵɱΪʵ൱ԽԽʱ򣬸ϢҴʱĻңҲս
ʱҵ屻˴ɱڴ֮У̿ЯͷǱӪʱ˷һս֮󣬴̿ߣڶ죬ͷͬǰ
սս֮ʣµĲʮ˳Ͷ֮⣬˵ɢһҹ֮˸⡣Ŀǰҵı֣ʰо֡
ӴҲû֣ţ


 ս һһ 
Ǵ½ںɽѾҵУ㻹иӵνǧɽӣʧȥʮ֮ѾΪǡ
οڻˮ˶ϣȥ
ҵĴѾƺƵĶΣһͿóһˮȥƱڵһʱ乥ռˮһ߹ءʵңûжȥİϣ
һʱ֮䣬ͻ𣬷ͷ֮νң£ѳΪǴ½ΪǿƵͷŴǧִţң֮Ҳ׾
ȻʱҴҲ罭ӾһϣǰկֱƵؾڽڰˣڣμئʾƴȫһ֮󣬼ʵ޿ɵǵصֱӴ˳ţ쳣ɴͶˡ
ҸҲû뵽һ֮ǰڶ䷢ʼҹμئȻ˹ڼûκη£ֱӷҴ˻ʹǳѾȫռ£˻ߵغţȥ֪ͨżޡ
һ죬ҷҲͬʱϼѶĳֲ˵Ҽڲٺ֪ػţ԰ˡ
дҵңұֳ൱̶ȵʿҼ¥Ȼû죬ȴҲҴ˴δսָӹٺҼһλǳеλϣô˵Ҳһ˲μ󼫾߰ˡ
ǣئİ֮£ҴѸٵƽڼСпܷԵ֮࣬һ˳ձľӣȻϱһֱָһĿꡪ
Ϊ˷ئ׳ǵĴ󹦣Ҳϣһ£ΪԼã¥⴫ئΪ˧͵ҵֱһ뽵Ŵַͬŵʤʦ֮ʱǷ֮ա
ǣҵļ˴һҴȨҡһ䣬رλȨ֮ͳ˧Ϊһˣѿ˵Ȩ壡٣ŹһʱâɡڰئճᲢۡ
ȻͻȻ֣ǼǼƣ书ǵλŹӽ֮칫ȻҲֻһ߶ѡǣִئһʱâɡ
ʱ򣬹ڶսµս˳һһĴ˹ÿһϢģ
һһĵһϢ
ͬʱ濪սλʮ֣̤ƽԣͬʱ飬ƽգܹ鱨ȷԣսôܣ
ΪҵôӵʵԵģЩ鱨ȷԲɣôΪʤһңʵۺʲôز
ţ
ţ
ϧȴ޷ţ
Ǵ½ˣ
ҡ
Ҽ¥վڴǰŴ⡣
ÿΣ߸˵ʱ򣬶վһ˶֪ϰߣ˶վʱһǸ˵ʱһǵʱ
ҼϲŭӲɫ
Ǵʱû֪һ̩ɽһļ˿̵ȴһƬãȻ
ƽʦӦ־־ĻãȻ
¥ִҴȨ֮ǰѾһһҼ֮󣬸Ǵ£һ飬𽥵ĽȥһңܹƵĵ̺ѾԶԶĳҡ
˵һ䣬¥ִҵʵϲ¥ﵽǧ۷壡
֮⣬¥ѵ˽ܻʵǿɱ֣ڵֿ𣬶ҡᲢãһһֶǹӲĺܣ´ûн˹¥ԼȻ˵ҲǶΪֻҪ֣ûн˵飡
ǣʶǣ˭
¥ûаǧ֮ˮڣ
ƾţ¥ս޲ʤ
Ǵ˿̣¥еţѾˡ
½ľ¥ֻյýģָס
֮Լһģ
¥ҡҡͷвһЦ⣬ѵԼյľǴģƴܵһٽ֮ɱǷЩֻô˼ʲô壬Ͼûһˮǡ
죬˽Լ֮ڣҲֻڼ֮ǰ飬˵ֻһʮĴӣԼ˵Ѿǳˣƺǵ͹Լ֮УѾעҪΪԼǱڵĶ֡ǣⲻһĶʱȻѾɳΪԼܿƵǿ֣ڱɽ;׷ɱʱǣԳĺԼ֮Լ֮ģ
Լµ֮¥ѾԤеԼʧܡ
̶̵֮ڣҶսңҴ޵Уǰɹ˽ɽ׷ɱ˵˼ڰȫ֣һⳡ½սʹǿ⧲֮£ȫȦף
⼸սǴ½вһɥ
Ǵ½жˣ
Щ˵Ϊһͨ۷֮·һ̨ס
ϰڽɽѾȫСԼʱ֮ڣȴֻһССȻҲǲСʤо޴Ĳ࣬˭ʤ˭˭ˣ
Ĵ֮УһɵҪսսվһԣûһ˸ҷκһʱ򴥼ùͷǿԼˡ
ȫΣϸǰߣϧһдۣҪ֮ڣݻٱڤһе¥ת壬ûлͷֻǳ쳣ľʾ¥˿̵ľģ£κεȰⶼ޼£κεĲͬܣ
ݻٱڤң
һŵĿ꣡˶֪ȻôԼ˾֮ҲҪĿ꣡겻ɣıŭûܹ¥ŭ
ϧһдۣ
ֶʱЩݺὭµɱеĶ־
Ҳ¥ҪƵΨһѡΨһԣ
졣ܹ֮ڣôĶעͻзΪʤĻᡣʱҵ¶ԵȣԱκΪ㣬ԳΪݵأұһǧĵ̣ǣˣ¥ɾ޴棬޵ˡ
һ˳֮߾ֻʣһδͼҲֻʣһҡȻʵ𣬵ֻҪĽˮһδһûа취棬ʼջǧ̣ȴȫԸ㣬ߣұϾǧ̣ȻԪˣȴҲδؾûһƴ֮δؾͿֹ̫ۡ
ԼߣȻ̫Զȴʤûʲô˵谭Ҳֻǳ;һ׼ҵİ£Ƕ⡣
ǣһԱȻû⣬Ҿʧű𣬻ŽߵҴӦȥĴ㣬ȶֽ֮ˮͨǾˡ¥˵ˡ
ΪĻҿ϶ᣬȻ˻룬һԪ˵ңһͳǴ½ɱǰ棬Ҳ˵¥ǳĵĶԼǣ¥䲻
׼ҵˣûУ¥üëʵ
׼ҵѾˣֻǴٳٲͬǵҵľЩΡţǾΥҶүá
׼ҵҰģҲ߯һЩ¥˺ߣڵľǧѷ֮ȻҲˣȻҪЮңǲ֪
¥Ĭţû˵Ҳ֪˵ʲôԴӵ֪¥Ҫ׼֮һֱЩ١
¥кһϸһЦݣ죬ֻҪӦǽʱȫ֮Эңټϴ˴¼ұӦǵҪºƽ£ֽǩԼģ÷ڣԺҵм̳ҲԴΪһ׼򡣡
һа̾һεĴӦˡ
ֻռ˱ˣҲҪرҪչжһɨƽ֣Ʊת죬ʱ򲻽ӼҼƻҲ϶ɣεʱݼţֻһĿʱ䣬һ֮ǲϴӦϣȥԶˡ
¥صĵ
ԼȻҸͳһ֮ǰˮˮԼҺңȴûаߣ׼ҡ׼Ҫ֣ôȻʹΣž֪±ҵӰӣ֪ʹģʼûаҵ룬Ҳ˵ʲôбҲʹְ
ֻҪ׼ҵжɹˣҾƱػܵǰδеĴδԺܶɽϣҲ΢΢ġ
ѽ죬һ֪ϻһƲߣǡ
ֻҪ׼սδĹؼʱ̽߾ȫĽҸºıʵֻµǹƥܰ׼ҽ췭ظοߣм֡׼ҵʱҲͬĲֹۡ
׼ܹҴ棬ʣ¼ˣʱǽһ֣ʲôԼƽ£ЦһʥּͿԽǳ壡ҵĺ̳˹ȻֽԼǻûк̳˳֣׼ҾѾˣȴȰɣ
¥ЦϾȻôһȺνĳŵԼ֮ĶɵϣõĻǶԲǵɵͷɵԣ
ԣӦ飬֮ûмǺģ׺䶥ˡĵ˱Ͼ٣սϾһҲ׺䶥Թ񵹻δ˵ʲô˺ҵء
үó̾һ˳ȥ
һʱ֮һֽɸ봫ɽ¥鷿׼Ѿͬ⣬罫Ǳ죬ȴʱŻ֡
ɫĽСֽһţ¥¶һ˿ܵЦ⡣
죬ҳضϱѸٷսҳҵԤģֱҲ֪㵽ʹʲôļ˵漣Ȼʧ˾Ǵʧˣܰסı£ҲԹˡǣҲǴ֮ɣڳұʵǰоս¥ҪҺ踮Ժһ֮Ԫ˵ǷĻ

ҹǵ㡣
콫һҰȷһ£̰һڿ㣬̾ϢһôˣջôãԼһ漣š
ѩ˫ϥɵһߣǵС㣬ЩȻصֻϧҰǵġ磬֪ôôܹ㣬˰ĳԶٷϧֱҲҹ΢ѩõڻһһƾն˼ľһ̣һ޿ŮӣԵĹµݳĶˡ
ľֶһ٣ҡҡͷĻصȥ飬ֻһΰˣԣҪǸҺúΪչ¶һ±죬ֱ쭵һٰˣЦЦۣ
йʰһٰʮΪۣѩһЦ˳걻һ仰Ӱ٣΢ŲŲǰ૵صҲһʮ֣ʮ˵һٰʮʮҾûˡ
ǿɲСòȻЦЦһʱ䣬Ҫǵ߰ʮŽйˡ
Ϲ˵ôôأѩ컳üͷ˼һᣬȻʲôʱ򣬾Բ鷢ġ
ٺٵһЦ޵˫̥Ļ˵ܵʮöŶǿһŮҸʱ̰㲻룬㲻𣿣
Ͳ£ѩʱͨ죬ڵĴ£С졣
ôк£ٺһЦĺ°ѵҲ´ˣʵ룿
ߣѩߺߵĹͣͷȴĻ˵飬ԽԽǾûǰԼԼô᲻أ
ĸоеĽһӻŲ˼
˵ѾһһҹˣĿǰڵλã轣Լõļ֮⣬·Ҳȥκһһ˻ؼҵıؾ֮·
һ֮ǰӵϢҵľѸᣬ˵˴ȵòĿǰ׼ӱ޸ϻضϣ֧Ԯҡ
Ȼ֪¥ΪʲôҪãѰ˼ǧپɶϺ꣡ΪЩ˻Լ鷳ȻԲõĵҲ˾޴ò
ıģǻ죬ǾòġЩˣȻȥ¥¥ȴԥôˡ
оеѹܴ¥ò˵죬Ͼʲͬʵǡǡ෴¥ȫûı֣ʵĺǿ¥᲻ϧ۵Ľ³ǡ
ԣ¥ԸӣҲҪЩ˻鷳Ҳ˵ˣ¥ӵĶ֣
ԸԼӣҲҪЩ˵ָɾ޴ʧ
޵ġ


 ս һһ 
پ֪Լɽ壬ض˱ȫϾ˶½ϵôԴԼң֪Լüʮ켸ӵĳı㾡ˮô
ϥҲóһǾԲưոݵģһֽ̬ң¥Ҫģĳ
˭ʤ˭¥޺
ۿźĻ⣬΢΢Щ£ɵðһ̾ר־ĿҰζڴʱŤ˼£ʱѩӶ컳͵ѩ¸ţôһ֮£ȴЩһаΥС蹫˲ʱףһˬĸоֱͷ̲סһ
ѹסľæתƻ⣬ʵڳˮˣʲôĶ𣿡
ˮˣѩЦǿǹԵúܣԴ֮ʱǰһطˮұԺ֮һǸɾʮ㰡ɹϵˮҵδҵĴ⣬ô᲻ģȫﻹɱ£ǵĵͷǵϢǼΪǻΣ
컵Цһǡ£
ѩһһۣұļƻǾˮȺȻȫ뷨ˣˮǧƲɾ͹ˡˮһǧˣںһսнŰˣļλҲһˣˣʵȫˣҲûˡȻûʲôʵˡһҪ˵£ҲλˮүȨƾϣÿζˣðɣȥ
ЦһᣬѩֵڳˮңѾˮǧһˡ⼸λϺӸȻڷĲҲް취ˮǧֵ֧ģκǶʣȻвԸⲻģȴҲֻűˡ
츧°ͣٺһЦȻҪˮǧὫˮλôȻҪΪƣ˹Ŀ࿴顣Ǵ½һȫˮҵι̾ݵ㣬һֱˮҶŬڣδɹ췴ֱôһݴͣˮǧˮҵĵλȻҲӦˮǴߡ
ıӻ֮£ҾҪʲôֽţҲ졣
ȻΪˮǧĵλȹ˵ǰŵõˮ©ˮһӦԴӺһս֮󣬻⵰ˡΪսʱ򣬳סˡ
˷ǳѹεĸɸɾһڿҲδˮ¡޿κ֮£ֻ踮Ժ賿ȻǡȻһھܾȻ˫죬ˮҵĶҲЩȡǧȵĴϡ
ԺȶҹӦԲЩ˻ȫǴսģÿһ϶дССĺü˿ڣҩưѰеҩܾ꣬ס踮ԺܾṩԮ
ʵҩҲǾܾףֻһˮˣ۸ɰٱǧطȥˮǧŽʣļƱȥȻֻҩλ竹ָŭʱ
֮£ˮλԸ踮Ժ賿涼û棬ޱȸɴһھܾȻλǰЭ̣賿ǳӵĽӼˣҪԮû
ˮǧڼ׻׻֮£ҵ賿Ǣ̣ǳ˱ŸȻˮǧһҹ˵賿ڸжƣˮҽҩƷǣǵҩڰʱ֮ڻָԭ״һ찡
ȻˮϣԽˮһص顣Ȼˮǧˮǧ˭˵ҲģλҸֱӵǿǣڼһ֮£ˮǧٴγȻ˳̸ˡ
Щ˶֪ڸͦˮǧᡣȻ֪ȴҲް취ֻϡ̫Ҫˡ
һͷǾԴԴˡˮǧȨգȫչҺܴ󷽵سΪˮҽԺˮǧһӣǩһǧӵǷˮҳ˸ŭԡ賿һſھӣѼͷų񾭲ѩĻӦýС˼ʧ
ǧĽݣˮǧĿ֮£һһεļ㣬ϵùصװϣһʱʵȫ¼ڰ˽׶šȴǲˮˣ󷭾ʲôġ
Ǻˮǧڳˮ֮еĵλ֮ˮҼҲй֮޲ġ˭ҲðɣֹͣһйӦڻظֻͣҪһܼļͷһѣеˮǧᣬ˭ҲˡһˮǧʵײˮǧἸ䣬ǧͬʱŽŶ˵ϣһ֮£ԭǼǧͬʱ˽ͣ졭
һǧͬʱȻĵˮҵļλһˡ
ˮڵĵ֮һĪеҽҩѣȻǴԴӿˮǧһҵȨأ賿ǷҲԽԽ񡭡
ʵˮǧ뿪ˣνծ˲ѹˣʭӶ˲ǷծĶǴүǡǴ˳֣һǩϰߣ㵽ˮСűīֽ⡭
ѩɫһ˵ЦֱѩһҳʱˮǧۼƵǷѾ˽ӽǵȵˮұԺɣƻ÷ϼ°ˮҵһҲˡˮСֻծˣ취ʵҲû·ߣ⵹Ⱑ
ΣɱһѩˮǧȻͿһ㣬ڿѾͷǵִǷЩִ˲ƣ˼һ첻Ƿ賿۾ȻЩԹλҲ֪ǵ֪һޱȵϡߺߺߡһĴڹӣ޸治ǳѩ۾Щĵ
ȿȡȡǱĿԼЦŵ⿾ˣȿȡ
ѩ۾һѽˣԳԡᡯˣϲϲ
쳹װˣһͿء
ѩϵҰһֻС촵˴£װһı飬⡮ᡯѽ½Ʒ֡
һסԴʹŮˣ£ǰǻ۴ŮˣһС
·ߵдͬʱվԼͬ˹ȥ޷磬ǵ˵ĻܹǱôĵطű˶˷ôʵίʵǲС
㣬ȻϼƷһ˼֣Ц˵˴֮
Ҷϸ絽ˡɫһɡ
˵һʿ磬ֳȣ񳣬˫۾ƮȻɣʿҶ᳾ߣˣһ˰״ǰ΢Цҡȣ磬һᶡȴǸ߸ϣһƬӣһģֲ̹ӣԷΨˣΪƣе֮С
ȻҶ᳾ʵֻǵһˣҲûʲôҶ᳾߻ˣһģԼѩողֻ˵ҲҶ᳾ʵҾжϣ˵ʵܸܿҶ᳾֮ϣƾ˵ʵݣν̫ˣ
Ҷ᳾±Ͼƺ«һЦСֵ£ϸοѣһϧ˵ûжѪȴźˡ
콣ü΢˵Щͷԣصһʵǲסкֵϸ羴ƣ
Ҷ᳾΢΢һЦδ˵ԷѾվ˳һָ죬ȵ죬;´˵ǱɱˣҲǣ
һȻ˲ʱ˵⣬ɵһЦԭǰʱԼһɢҥԣȻΪԼôһ鷳ˣҲĸˣ˵ۺʵۣԼϣҲһ鷳
ǰմ΢΢һЦԷ΢Ц֮ȴһƬƽ
ֱֻ㣬;ǲɱģԷһɣ¶һȻɱѾ졣
һ˵Ҳֱˬ˿ɰĵزǰһʣɱûУ俴;лϣǽʣǲɱģȻ;Ѿһˡ
̫Ұɣ
ɽ;йâһЦ˵ɱģ𣿡
ԷͷһҡӲţƾǶƵСɱǸɱģ
ȻţѲר鷳ģ۾һɣ浱Һ۸𣿡İԵƣƥɱͻȻð˲ͻԷ̩ɽѹһԷĺӺȻ£
Էëһȣ֪СץסﲡҪǿʶͻȻһǿ˼ͻԼѹ˹˲֪쾹ԼƽǿУθҵһе˼㣬ɱҲ籡
۾غߵţȻǰһ¡
ԷǣʾĴȴžžžĲ̧ͷ죬еɫޱء
ߵҶ᳾ǰ˵֮ս֮£Ȼ˿δӰ졣ɽƣȻܹһ㣬רһˣ˶һۣͬʱ¶֮ɫ
Ҷ᳾æСֵܣϢŭҵֻʣʵأȻǺõģǺǣ⡣һתǺЦɱ˿̾ʲôطͬʱ˽ɽһȻʧȥټܲ⡭⣬ʵ˵ùȥȻ֮иλͬҲǽ֣ƫƫʱ̣ȴϢ
ҡͷ̾ЦҶϸ磬˲֪ҵʵѵҲ֪ҵʵѵɱ˽ɽɣҲ̫ˣ
ԷƤͨļ𣺡ʵǲӳ֮⣬ûȹȻϼѿǵɷ䣬û˰ɣ
Ҷ᳾Ȼ񣬵ȴǰҲЦһô֪֮ǸҤһ꣬˭ҵõһԺãҤӣȻ͸֪ˡΪͬţѵҲ֪
ԷһһץץףŭҲҤӣô֪
ۡҶ᳾һھ˻ϣʱɫĻȿȿȡȿȡҶ᳾±Ǻòᡣ
һߵİΣסҡͷҡͷ衣
ѩ⺺ʵ񣬱Ѿ׼һ仰֮ѩʱЦŶȥ
ԷĪؿżˣһͷˮصЦɶҶɱã֪ɱǸһŨأںҶ᳾ҶʱԱ˾ǡү
Ҷ᳾۾һɣ֪ã۵ļһϽϡ
Է첱Ӵ֣ҸƴҶ᳾Ȼãѵ㲻֪ͯӹͯУ
һԣʱӭǺһڡ
һ￴ɷû뵽ȻǸˡôһ룬еŭʱȻ
̾˿һҡ϶ûǼһǱչˡǲˡ
γԣҶ᳾ԷһʵĪ˵ˣҲǲ֮ôô϶Ȼô϶Լʲô
ǱָϵĽָʹ;ˣôϣͬʱŶһʱ
ֵ󲻽ʵΪΣҪɱ;˳ĽǸӦǿѽӦøӻҲŶԣȴɵ֤ˣ
΢Цֻ߰콣ɻٵҲᶪ֪ңôߵĻᣬҲн۶ϡʱȻúõϣôͱȻ͸ġ֮⣬ޱĿܣߣ֮ʵȻߣֻѾҵ֮ϣһβСľ룬ûпȡ佣
˵ͷԭˡ
ϸϸش켸ۣصʵҲĽɽԭȻ͸㣬ǾǴŰ¶͸㡣ȻˣνɽȻҲûˡ
𾪵ؽ˳û뵽;ԲƵӹ콣Ȼôһ㺬塣
νɽɽߣҲɽߣָ֮Ҳ;͸㽣˼ѡΪ֮ϧЦЦһȻѡһɱԱԼҪˡ֮У鰵ͶźȻ;ѡ죬λϷΪ⡣
ҿ̲סһֻȻˣΪβң
ͬʱֺֺЦؿ̰Ĳ㣬͸㽭ɽУҪԼҲ㣿ѵ㲻֪ǾԲ׼֮𣿡
кһԸ̵ǻһʲôûĻġϵȻɫһĹ£ԭˣһΪֻ͸һɱ˽
˵Ҫѽɱˣɫ죬ͬѼУһ˫ϸϸ۾죬ͷ
ϻ췭ۣҲɱѵˣ
ε
һͻȻĭĽֱɤӺе콣ǧ콣ɱˣǡ֮


 ս һһ ǹལ
һͻȻĭĽֱɤӺе콣ǧ콣֮콣ǰ͸㣬ɱˣǡ֮
ЩⱾһɱɱкδ˵ģ˵ˣҴóѽ˾ͶͶˡɽЦ֮Ȼµһɣ⽭ɽ͵ģָܹ֮ģ
ߵ촽˵
ٺ٣ЦµصΪָܹ֮ǺðɣҽܡǾȥȥ˵ɣ֮ͶɡֻҪǶԹԵͶˣҲͳһ¡ȻȻҲͽǵİţ͸ҵһͳɽǷһ飬Σ
ͬʱɵۡԳԵ⡭Ȼ⣬οܸ˵ͣ
ܣŹֵЦô͸ҽɽôָҳΪ֮ϢҲųȥֻڲ֪õ콣㽫ɽ͸ңտ˵׻Ƿһ飿Цһܴʲô
һ֣ӻϽһֻҰŰ˹ȥ
ɻĿһۣ֪⣬˵лл˹ȥϵİ·ԶԶġҶ᳾΢΢һЦԷ뿪˽⣬ʲôˣڻǶԶЩΪ
ЦĺǲãټҰȾ½ȨҰ͸ˣֻҪȥ½Ǵ½֮ˡ𣿡
Ұȣ½Ȩõ½ʱˡ
Ұȣ۾˰ΣɫףͻȻһɷϷҲѪģ쵹ȥ
Էһǰ˶ΪҪȥסʱһȴһ֣ýƵҰһץ۵ҧһڣͣ޵ζ治ٸҿһôһԵġ
˷סʵʵˤ˵ϣֻˤ߻أб
ѩЦӻȡһӣ磬֮ı־Ӵ֮ʴˡϽȥΰɿ
Цѩ˼ۣû׼ͷѪ˰ɡ
ѩСһƲá˭һĸ߸ϣһֻ鷳ƽʲôʹһ㣬žøСˤ
ϼ鴤¡ѾͷҺݰ
Σڵϵİ֫أͻȻһֱһʬ˴ӱţվ𡣾¶һּտڹ
泯죬мһˣҲֵŪٶõ
죬пͳо˸һսɢƲҶ᳾Ų˻һΣʱ׼ܡ
ûСʼ磬ЦЦԼԼпˣҶп
ԼԼпʲô˼Լ
ΪʲôΪһţЦһΪǧ֮ǰ½Ĵս쵣쵼֮սȡʤҲǴ½֮Ϊ֡µİ˺ܶ£Դ壬ĸԸķΪµһ򣬲Ϊ书ǿΪ˶ڡʵǿ
ЩˬǵһôҲܾô˰һ˵͸ｭɽҲ̫ˡӺİ򾫱ԡѪɱ¡Ƿһ飿ǹƨ²һ㣬һĵ⣿ͷ
ɹƭ˱ͷϣӲŲǷʲôµһҪҰ׳ưͿװǷ飿ŶûУ
ЩǧǰǰĹǺ޹ϵǧΪ˼ΪʲôûаɣֻǴ˵ɵĽڵ죬ʲôֵýģƾʲôҪǧ֮ǰڵĹ£ǺЦˣⱾѵһЦô˴ǧˣǾȻڳǧ֮ǰϱȻԵôֱ׳
ʣǶԵǧ֮ǰǰ𣿽ɽֻһά˼ƽĹߣȴǵɱֵټҽǼˣȴҪһһɽҲˣմȾǱֹǵĹȻ⣬˵
罣صȫ⼸˼ɽ֮УȴڼΪѧһù˵ı£ȴľͬࣿ㣬жٸһ춯صҽȴһҲûоȹģûУôѧǸǸʲôǵʦүЩܣΪɽʱǻ֮
Ҷ᳾Է󺺱һϯ˵ĺ£ΪǱϺſڽ࣬Ŀɿڴ뷴죬ȴ޷Ȼֻļ仰֮䣬ȴԼһȫߵ˹һʱͷлޱȣãȻ֪ԡ
죬ҪͳһµûôУ˵ΪԼһ˽ҰġǣҸͳһ֮ȴһֽ£ԺʮꡢﲻзȫµϰնҵȻΪҵ˽Ұģȴͬ츣¡
ͳһ֮սȻмս֮ɥͳһ֮ȴս֮࣡ͳһ֮ǰ֮ÿ궼Ҫ̣½Īǣÿһ˶а֮ޣͳһȻ˻һӺüȴҲֻǼս֮ۺ϶ѡ֮ĳξðȴάһֻ꣬꣬꣡Ǹãֻһûսô֪һʲô֪һûս´ĺô𣿡
ɱ¾֮أѵͳһ£ɱ¾ûб;亹乶䣬˵ҲЩģ䷴ʸ֮
ɱ¾ûɱ¾ôͳһ;ѵһһʥƣֱܹͣǳΨпֶΣٶȣ»عһͳǳսΨһ취Ȼڰ߼֮ȫٶȷңǱϾҲԼĺƽһ
һЦǿգ˫۴ţҪӵ磬ֺѾȫĻУԼѪȣһɱӯҰݹɽһȾһ׿ȴڲľǲ
غȵˡڼ
䡪
ͷ类ػĵĺ˼һ԰
Ҷ᳾һ̾޵İûڣСֵ˵ĲЩ˵ͻȻЩʡ
ü쿴Ҷ᳾ãص
쳤Х˼㡣췽ŵһϯඥһ㣬ȻֻͷһͻȻ˹
һġصߵǰϵĿʧؿΣͻȻһأһһֵصлָ̣
쾲һᣬ̬ȳϿң㲻ΪչյСðˡ
վֱӣɫޱȵࣺ;ɣ蹫ĴҲٰ಻лһžһϯ޵أ޵ذ
ֿصշαˣ
ҡҡͷ겻ѡ
Ҷ᳾ͻȻһ£ʵСֵΪεѵʲôҪҪ𣿡
ȻһЦǡٸּӴ˵ؾϮҳ죻ڴ˹ݣɱ䡣
Էĺ˷ܵĴ죿ǰʱ;ǰﹷ飿̵ģһճȣܲ˼׳԰ɣղ˵ͦеģӿ˳ۣ
ճҵȣ󺹣ƴǵǰ⣬ˡ
ͻȻǰһ챾蹫ͳһΪ츣ôݵЩǰңȻûҳޣϷҲҪ蹫һ֮ġ
һů΢ЦѪȣ
ΣǺЦѵҵȱɱ𣿡
̾Ц޿κΣֻɵǡ
ԷͻȻˣԭҰȻǲԵˡٴһߵҰҲϣ¾ЩԵʧˡϾЩԼ˵Ļɫ
һüӻȡ㣬첽߽֡Ҷ᳾˿жȻνˣҲһɻ֮ɫãȻ֪ԡΩѩȴ֪ȥʲôЦЦȻһˣ;ڴˣҲµҪʲô˿϶˰ķ
ŲѾضˣ첲ϸɫʰ쵵Ķ߿첽˻ͷǣԵ֮һǾ綾֮
Ҷ᳾ʵڲ֪һṤ쾹бôĶߣԻءΩԷĴȴǵһ˲ͬþɽԶߵ˽Զ˶ҪĶ࣬һ۾ϳ⼸߾Ͷ֮ߡ
ͨˣ⼸ҧһڣֻѪɥȪģʬڶʱڻΪһ̲Ѫˮ˵⼸ֶκһжٶ磬֮ٸޱȣԼҪץһҲҪһſɣСȻץѳֵ֮
öõԷһ˫۾͵⣬ǿСãһεӡǷǳ֪Щ߼ζԽζԽѣԼ๦Ų׽ļѵġ
һЦߵڳÿ˶̷һţȻֽ쳣ذƤȥ࣬ĴҶ᳾ץƺ«ϴһ飬ϲϣڸɾľ֦ϣڻϿ
Ҷ᳾ӵ۾۵ֱѾƺ«˻ȥεرڻһʹ
ЦҶϸ磬Ҳ֮ͨľϴ⣬һЩϧأһʹӡ
Ҷ᳾ɫһСֵģȹӢѪ㺮㣬ֻɻŮģ׾ﻹڣ𵴿ζƳȻ֮ƣȴҲǵƣ۸񲻷ƣϸʵޣ̣𡭡
һ㶣ЦȻƵĺþƣộأ˵ѩŬŬ졣
ѩȻһЦӯӯվߵƥߣƤң˹
Ҷ᳾֮Ա뷴༥ͻȻƤңŵһ˿Ϥζ۾һѾƺ«һӣﻹʲô۸񲻷Ƶġֱӭȥһ־һĹЦ
ԷΪѸ٣ֱӽҶ᳾ľƺ«Ψȥ򿪺«ڣӾ͹ࡣӳ£ֻһִĺ᲻ϵ¶ãԷŽƺ«ƿ˿ھЦþƣǺþƣ񫰡Ҷʱߵ𣬹ȻڳζƳ̵Ĺ񫣡
Ҷ᳾ЦеصȻ񫣬ϷʹһأͶ˰ɡ
ģҿɾͲˣˡԷһüɫ衣
Ȼģ˰ɣھͶ˰ɡҶ᳾һغ΢Цţڵĵ˰ɣһͺȲˡЩƿɾͶҶԼ


 ս һһ ԭɱ
Էϲ⣬̴ĴָҶͬΪƵˣô㻹ǵһô󷽣Ȼѣлˡ۹ٹࡣ
˿Էһıģǲ۲۵ɵϣ˼ҲҪŶģ㵹ɱˡ۾ѾתҶ᳾һ㱧ڻƤϡȻóƤһ֣Ҷ᳾ͽƽľƺ«ˣôƤȻиõƣҲѹԷɵˡ
ʱŨ˳ԷһھƿһҰȣԵüɫʹ죬ѾЩˡбۣЦҶѵô˼ȥ֮ӽӵĺþһ̳
Ҷ᳾лĵһ㲻ƴҾոˣĺþơһеƤֻܽˮϷؿûȤˣԸŰɡ
ʵڴ󹦸ɣѩϷһȡĸڷǰʱֽλĸһ
ڲ죬ıοƽ⻬ͬմһı룿
ѩĿ⣬ЦЦ赭дصû£ͻȻûоƾߣ˼øλǰЦˡ
˼Ҷ᳾𾪵صɴ۾Էѩһֵͬˮ㡭
ˮɱȻټҲʲôѵõĹ⼸λвʲôѾѩǸո˳Ҷ᳾ȴ־ǰȻ˿ûвˮɱļһʩչȻ캮ȴûио㣡
ʵʵڵ̫ڷ˼ˣ벻⽿εεŮӣȻһľ֣
дһʱôӡ
סҡͷһֻôһɫŮӳΪǸӵܵͨʱоЩӣ˿̲֪ԼȻۣɵͨ졣
Ҷ᳾ǺһЦҺȾƺȾơ˵űƤң㽫ľοС֮ƣΨ¶һΡҶ᳾ѰƾڻУȴƷŶʮֻӣצġ
һľľİγӿ˳ʱ˷ԲɵĿռ䣬Ҷ᳾⣬һʶ̰ſеľ㣬ű峺ľˮɵøжü᣺벻Ϸ֮꾹лƷ𣬴ӡ
һƮԷʱֻ۾ɵôģվ˰ΣͻȻŭĽƺ«һӣһѾסҶ᳾½󣬿ŭȵðҶ᳾ϲģѹһȰӺ⣬ԭ֪ƣƭӣĲ㣡
Ҷ᳾һӣǷƨȾϷľƺ«ӲȥģϷֵǧĺþƣھȻϷ㣬ɷҲ˵ɷҲȴ̲ס¶Ƶóѵĵɫ
Է޺޵ؿŤթϼһĲӡвϴ˵˼ľ㣬ζȴǱġζĳ˸ոճһѲϣԵĶӱͣȴű뵽ȫϯϸ硭
ʧЦ
۰Ͱ͵ؿŲܺȾƣҶ᳾õԷְװֺ죬ͻȻһתȵԵһᣬһ֮ǰ˭Ҳ׼һڣӺȻһ˹ȥ
˴󲻽ʱȴľҵŻµ
ʱԷһȴ־ܵķɱЦˣڿԺȾˡ
󺹣
Щʲô˰Ǵ˵еˣ
Ҷ᳾бؿźԷһ԰ס
ͷһ鴤
ѩ۾ľ

Ѿͷ졭ٸұ룡аУЩѾͷԷĿֻ۾Ƥң˶ıĳ飬һ˿Ĺ䣬ﻹǰ˵ķȣ
ѩ
죺
һĬԺԷΪͬʱʾߵĳ羴
̫ǿˡ
µֱӺǣҶ᳾ǰļƷƣͻȻоʡѩһҲûմҪǿҵҪŻµ
ֻʣǺԷһһ룬ȵòֺԷǴСУʹ졣Ҷ᳾˶Ǿȵصɴ۾ˣһ㶼ϸϰߣھ˶ĵ֮ûеŻѾǷǳȻܳԺȵȥ͸ϼˡ
쿴żϵı飬Цһǰˮİײ˸ҲԹƨѩĴҷȣҪӵܿȥ
ѩеĸоеıһϡپһůЩƵľʱָ
ͻȻüͷһ壬ķ˾롣ѩʱһı˪ĬĬֱ壬ؿ淽
ֱʱҶ᳾Ϊˣر΢΢𶯣Ӧдˡ˵پʿ֮£˶ʱɫһ䡣
ԽԽǧ񱩵սͬʱ
ѩ۾ؿԶҹи·֮Ѿ֪߷顣Щ˴죬Ʊػ쳣޴ܻ𲻿ɹĶӺΪǲغǿֱӷɱǡ
֪仰ʵԼʾˡͷնɱһ
˸ֳڣһɭɱһ㣬ɢ
ԲõüͷȻ첻սЩΪȻҪ˵Ҷ᳾ĳһ䡣ʱˣɫ֮仹Щ
˫ת˹ΪʤֶΡҪĲʤҪ֤ҷ˾սһȻ񫣬Ҳ󣬻߻׬ȴҪҵĲµѪȥмҪܱסҵֵܵ죬Ըǧ
˶٣תͷȥصǰǿȥԲ֣벻Ҫڴ˿̶˵̡ѾǶ֧ˣ
ſڽ߲࣬ѡͻȻоԼȽԼȻô꣬ĳЩȻԵúɡ
ѩ绪޾һЦͻȻ˫һ̧ɼȺ䵽ϣȼյĻ˲ʱȫȻϨܶʱһƬڰһʱ䣬һİ˪һҲûˡ
ѩ˾վԭҶ᳾Ͱ˸оȴȫȻû˵Ĵڣ۾˾Լǰ˼֮ȴӲ̽ⲻ˺Ȼ
ѧļ߾硪˺һ벻ŮᣬȻѧ϶ﵽĵزѹָ˵ٸ֣
̾һ֪Լ죬֮²ꡣ
¡¡ԽԽȻϣͻȻֳһŲ˵ӻȻӿˮһγؾ룬ۣ
̾ϢһҹһӲ̣ǰӲ̣
ĶԾΪ˷ȶ֮£ȻʧҲܴΪǰ̫ˡ
ɣ
ʮɡ
ʮɡ
͵
ź衢˱ͬͬʱ˳ȥ룬Ѿ룬˫Ӵʽʱ̡
Ҷ᳾˺ʱ֣Ƿ֣첢δǡ
Ҷ᳾ֱͬӲи˵¡ȫǿҶ᳾ϣǿһٽ͡ʵЩˡ
콣ϢĳʣߵѩɫѩͷѾһѩͨ巺źںɫϸխͨ죡
⻹ѩһʹñ
һƥϵʿڼٵı֮УͻȻоǰƺЩ쳣Ҫ۲죬ͻȻǰһŨŨ𣬽ض˵ߣ
ضڰ֮мһܣͻȻնϣţһԲĽ쵵磬ŻһеĿֲױȵǿٶȣӳ£
ٶȵ˼ķӣӹ֮ʱХƿն
ɱУһľŽһ콣Ľһγһ޼᲻ݵɱ¾籩
еϮɢһ󺺼˺ƺһ㼱еغܹо⺰е˺˺ѪȪ磡
ˡ
ٵı֮£վͷ죬һ׷߼ѪؿĽһ˳ӣһ·ҽбѪ֫෴ķ򼲷ɣ
˳ӣײԵĽĽƱڸ֮£ԷɱһֱѪͬ
ֻ֮׹ⲻӰѪ֫裬һͷһ˸߲ҵĳ˰ա
һзʱǵԲĽ˿һ·ɱ¾Զȥ
һɱʮɹһ޼᲻ݣ
⻹һʮɹʩչһ
ͼֵĵڽӴʱ򣬼δѾ˳ȥʲôֻҪײŽ⣬³ֻһ˴Ƭ
ÿһڽ֮µˣ൱ڱٴ
Ҫг㿴µһĻɵͷƤһըűһЩصҶλСֵܵ书
Ҷ᳾Ҳһ۾Сʲôʱ򾹵Ⱦ磿ֻ½ɱҲֻѷɫһɣҲ̫ˣ⡭˲š
ԱߣԷصֵϼһﻹīʲô
˶ӿЦһҪӳȥȴּ˲ŵһĻ
Χ£һȦϷ߼ϣ׷˻ߵĴУǵӶȥĽ⣬˫۽ǼɳѪͷһ˺Ѱʹ
δ֮ʱǰһƬŨŨ֮УһԲĽ𣬳£ײ˵ϣ޵Ļɫʣĺͬսܿӵļͷ죬޼᲻ݵٶԼĳͻ˳ȥ
ǰǵǾôڵԶűɽɭ⣡
ţأĶ֮һ͸
˶ΣҲֻһǰһɱˣѩ첻ԼͬĶʹһУ
ֻÿ˳һѾ˼ޱѪȣҲ̶ã
⡭ǸղŮޣȻؿҶ᳾֤̫˼ˣ̫ˣĸľĽһҲˣȻͬʱ
ҡĪج֮УƴŤŤԼĸ첲һ졣ǰĳȸ߰ڱ޾߲ѡղԼһһŮǰһ߸ϵ̬ҹԴˣɵñ޵ݡ
ͬǷ䣬δأƾһֱֱ֮Ĵ֮д͸˳ȥڶɢȥɫ죬΢١Ȼ񣬵ȫǿ֮ȴҲЩߵĸо
һתһٴһ죬ʱָתȥѩĽҹͻȻһС̫һһ·ɱ¾˹


 ս һ ҹɱ
βҴĴӦҲѸ٣һУѵľ𵶽һ˹Ŀһɨ⼸˵书ȻԼҵѪ֮£һˬЦһ̽ӭȥ
ӭȥһ̣ѩһĽѪĲ֫壬ӹ󣬴ڴڵĴϢɫ԰ס
ѩȻΪտ죬ȴѷһȳ־õģÿһǺһ·ɱķѵǾ޴ģľտΪҲмԲĸоοǲѩȻһɹػסȫ⼸͸֧ȴ
Ǿ䣬δؿһ·ɱ
һأߣǸոļѾѪ֮СѩĿϢεػ
һɱѪֱͬ˵˲Ϣ֮Աˣûˣһߣֻˣȫʬˣ
ʣѾѸپۼһݱߣ۾Ҫһ㶢һһŮһ޲ý̻ӡ
죡׷ҧݣԹؿ졣
ҹҡһЦصλ;죬һ·ˡصǰ֮ꡣ
֮ꣿһ׵ĴƿڴӲڣ̵ĵ֮꣡ǧеĻˣ
һ䣬Цǧ괫еĴɣľȻְȻڳúܡ
״ɫһϣڷ༥죬㲻ǸҵСӣҿڳԣʵǲ˱͵Ϯʲô£
첢ЦǲСӣйۣЩΪǸ˵廳ǧǰ⣬˭죬ҹԴأҲй۵ġ
״󺺻ҪһһΪװ׷Ѿסڣ£ȺзѸٵķֳӣÿһӵǰ棬һԽڶǰУ񣬶𣬳֮
ʮͬʱȼ
ѩ˵ϥ£˹ָĵǰ˷·һ㡣ֳ׵Ŀ˵Ÿ˵ķŭȻһۻĸɽȵؽѩȣȻ˸ö
ÿ˶ȲҪǰһһŮ˺Ƭȴû˸Ҷƽ֮һ
ؿˣٺһЦôȻͷ찡ֻٶˣȴôͷ죬õΪǲڷ䲻ȨҰǺˣֻҪλһˣ
ɫһ䣬һ׺ӵİ߿ǰһ죬ҲǸǰֻѿ֮𣿡
Цѿ֮ôղųѵ֮ʱλݵĴͷֶ˺ηѾɱͬӽ˻ɾ죬ȴͻȻ˵ð˳ոǿոǿͷ죬֮
ǱΪ׵߼ͬʱࡣղ޼᲻ݵĽ⼱ٹǲűϾΪݸôֱ棿ǿǽΪһ˾ٶ쳣ǱĶ˳ȥڱ첻Ľ̰Ϊ˵˳ǲ³ͻȻֻǱƲѣǼ˵ݶۣ޹֮ġ
еǸŭ죬ΪҲãҲգҪǹ˵ף˱޳ܵͻȻϮʲôӢֶΣͷ𣿡
ۣλ
Ϸ츱߰Ȼ죺ұ˽Թ밴ֹã죬ǵҵϵȻ͵ϮѵͲֵĳЦ𣿡
΢΢ЦȻǧңûҲ֣ܽղǻңСӣֻͷҳʲôֹˣ֪ܣ˵£СȴҳʲôԹǿЦ֮Ҹ֮ʲôԹĪ֮
Ϊ֮ᣬѵһµĿɱ޹ɣ
ʤ˹Ž쳰ŪЦɱ޹޹֮ǿЦǽ˳ǣֻΣʱɱ޹ֻ¾ǳİ˰ɣģֻ׼ȴܱܽɱǣͷӣҲһˣʮ˰ɣĺܻɣʮ궼ȥνǧɵķ緶𣿣
һûصشŴ죬һֵصãããȻˣҲֲϷĺ˵˺һɱСնƬΪԼֵǱ𣡡
𣡡
𣡡
һ׳У˵۾ѾѪ죡
ôЩʱ䣬޷ҲԼѾɱõĶ鷴ӦͬʱкܹӳսѣĿȻﵽȻ첻̼ҲǾԲŹġȻ˵ģﱾǱģǽ˳ǣȻĻҪһٱ
εȴῴϲڴʲôע⣿Ȼʱ䣬ҲֵϣϾղѩĹȣδָȫԷĲһеĳЩ鷳⣬Ѿ轣Լڴ˵ͷ˿ʱѾˣ轣ȴδʲôҲδ֪ҲҪĸѩ轣һЩʱ䡣
ѩƮƮվ˫Ŀǰʿǿپʬ塣ûˣֻĹȶѣһϢѾ»ָȻٶ֮ǰһȫӡһľУһ㽻֣ԼԱǾûġ
ɱһһ׳ʿǹʮˣһȣ񱩱һ˶˶ҲۣγһΧȦΧ
ȫɱ֣Ҫ˿顣ٵĵѩ΢΢һͷƮƮ˳ȥȫ
ʱѩʮɷԲǣȽ֮£һѸ

˭˫׼ֵʱĲҽͻȻӰһ·ɱ˽һֺЦڿɱʹˡ
Ҷ᳾һѩĳһ·ɱȺߵȥ
Ȼˣ߱Ӷˡû뵽ɱʱ򣬱Ȼֱǧͱһӡ
ʦʦܾʦܣٴסˣɱۣҪǳ͡
ӴӦǰ˹ȥ
ɱۣʮδ㹦ûôǷôĿû˿̻ջأһѪִ̳̳꣬һƬѪƾǣȥɡϷֻѡ
ƥ򣡡ƿڴ
Ǻ֡켸ЦѹһֱûԼ֣ԭˡ
ѩЩ⣬ҫ۵Ľ⣬ߣʵصԭʲô
컵ЦһһаЦְͦѪڣ
ݺݵһѩͨɱ˳ȥȴҲͷˡаŭ°˼Ķ˼һƵ֣ӲһɫС˵Ǹɶϵˡ
һĹЦصһ
ʮѾ嵽ߣ˾ЩĪСӲܵҲˣôɫɫЦݣ
ڻת콣һ縹⻪бɳȥֻһᣬѾĽأŲһһͷ˵ɱ䣡
Ӱһշ䣬ǰû߰˵Ӱӣͷն¡첻ܣٽáһһΣ˺벽˳ֽһƥǰϣһ̣ʿն¡
֮£һͷ˰գһĿĹ⻪ɴ̶¡
Ӹղŵһ֪ͷеĽӦҲǷƷΪ񣬿ܹԼսϼУƽҲûʲô˿ʼյҹѣԼǱɱıϣ¶Դǲġ
һԱһ˳ٶɱȺ֮Уһƥƥ˻ŵ£磬ңˣƬͣ˶ദ꣬ȥм˲ʧ
ŭ׷ȴֻһ߸ϲΣֻĴŭûй˼Χ˶ǵˣſĻɱķǣɱˡȴˣ˳ԼµĵӺĲѵԼҲܺһ˼ɣһ˳谭ٶȣʵĿģȿǣƵзǿһ˵սѷѹֿԷĸ꣬Ṧôܸϣ
һߵѩѾȫֽ˰֮УҲڳ½֮УԭѩһɱҶ᳾Ѿı˷һ
Ҷ᳾ɲɵѩͷų֮ƬѾ˵ġκ˽ȥ书ٸҲһĨڣҶ᳾ɲԸȥϹӣȻʿ
һƬŨŨİ֮УϵһĲҽһһɼ֮ǶôѸ١Ҷ᳾˸˭õǽεƺŮȻһɱĺɫ
Ҷ᳾ʣԼһȺҲδܱȵѾͷɱ˵Ŀ١ɱĻȫǲǿ֣۾ѸٵؿǷҶ᳾аֹۣСӲǱ̬ҸҲǱ̬
ǺԷ˫߬һѩ󸫣аŰһֱһС͵гͻߺս֮ɱΪɹۣȻȲѩĿҲ൱˵ˣֹƬ̹гʮС
ԶһɫӰͬһ֧ҵٸԶԶѾߵĺɱӰķٶҲԽԽ죬ԭƽɫ⼱ٵı֮УޱȵɱĮ䳤ҲĽɱ֮ͺ񱦽飬ȲĲ뵽ⳡɱ¾֮С
йЦϵسԵϷ²䣬׷סʱͻȻһ׷һ֮Уɥ콣¡
죬ǸϷͣϷһһһսھ٣ԭƮȻѲҧгݣͨ졣ԷԼ׽Բأǽһľ룬ȻȴԼµһѪʬζ˭Ҳܡ
˰ͷһ٣ǻռϷ磬뱾һһ㲻ǳԴҩպͿ˰ɣڱǲˣ˵ΪǷ绪Ů𣿣쳣̱ĵһӣǰ֮ӹһƻһŴͷ­Ѫ罦һ̣ŵŤŤƨɣ˿ȥ
죡ųСˣ쵰ļѪӲ˳ֵĳϷЩ书΢С֣㡭Ҳһ
ЦĻӳһعͷգգۣСͷҪòÿһҪҴʮʮɣԹѵڣԸǾȻ۸Сǧ괫˵Ȥѹܻ׺һѣֹ֮ѽ˵Ц泩ٶС
һವһת˻֮ǰɿգգ۵˵ǲϲģ̫Ҳã˷ʳ챾Ӿ£ϼң˵ŹЦˣȴñܹɻʮơ
Ѫ죬ͻȻХһ𣬰һһһ£һ貵ĹȻΣкâβԿ˼ٶƲɵĳ˹
ҿһҲ᣿һ仰ʩչһ߽˸µ
ʲôҲ᣿ѵҲӦû᣿ѵֻһ˻᣿
ԹԲһͷٶͻSǰ·ߣÿһȥܶһӵ󣬻ƣü翸߸ɴƨһŤ㽫һĵײط𣬷ɶ˻һͶ貵Ľ⡣
֮еƤǣҧƾһһײԼĽ֮ϷǣȴҲ˿ͣ١
֪ҪַġֹԼľУҲˡһʹľտҲֻԼһĶѣǿʩչڶΣҲ͵;ƿݵĹҵˡ
ɴɱŵӣҲҪһ£ֱڣѾ޵˹
ɱ죬Ĳݡ
ƫƫɶСһ㻬Լ书ȴǱܶսȴԼɱԼˣǿ벻̣ٶȣ֮ǰԼ֮һߣ˿ԼѾʹһľٶƽϣȴǲһô֪ʼûзӳٶȵֻǹˣˣ
δŹ񹦸ɱԼĵͬвһ㣬ʹ֮ԭĽԼ˵ѪɵģȻǧ괫棿Ц֮ͬʱţĵȥ
սе쳹ȫЦתͷȴüĵĽ֮˲仯һѪ⣬һ󻩡


 ս һһ Ժб
Ҷ᳾ҲȻԶԣãȻ֪λĸǷʲô衣ںԷ۹Цͷ߻ħ
š
ʦ֡
켸λͬʱһзŭ֮ɫǲԵɣֻǣΪʲô£Ҳܾ˵ս֮вɱŵӰɣ뱳Ѻ죿
ŭһѽӽĹ⣬֮Ĵһ죬㲻ݣƴش߷ЩɢҵĽͻȻޱȵʵʵһն
ûա֮ԱǵصֲҶӣҿûʱ档ͻȻһΣƾӰҲƵһͷײĶУ콣⻪ǣһܣмӦͬʱҺء
һҧٴתٶİ֮ϣѾǵ߰ߵĿѪһѾμǿ֮ĩǿ٣ؼ˲ˡֻԼ֮ǰһľһٽնɱҲҪش֮
˿̣ĺѾ˼㣬㸶ҧһڣԥȥ
һɭɱͻȻս
Сģ
ʦСģ
ס
λʦƴһɸϹ˶̼
ţӲ֪׷ʲô룬ѾѪ˫֮УֻϷʵЦ⣬ֻкޣֻɱɶСӡ
ϧʵǷǳпģ
Ϊ
ͻȻһоԼͻȻ¿ȥֻһûͷ­ʬѪֱգ˫ԻӳһĽ⣬ǰɱȻǵԽԽɢңǵȷһ
ûͷΪλʩչȽ
ȵȡʬ壬ôôҵġ۾ͻȻɴ󣬳˲ţ˼ɻǵΪֹ
죬ţ
˿׷ʱ򣬲֪ӺηͻȻһӰٴɱսӰ֮лȻӰһ󣬻һ㽫ͷ­ն
ȸɴɱַпͷһ͡ɱĻĵڶȻ޻֮ôһԴȻ⧲Ȼ޷׵һͷ
ɱ֣Ȼһɱ֣һרΪɱ˶ڵɱ֣
˼ٵķһƬɵӰӣȺ֮һǰͣ˽Ųſԭһꡣ
£棬˫ĿɨĿӢɱ죬гѪ¡
轣
轣ˣ
轣۷ĺȻǱ󣬶ǿ֮ĩ£Ȼһ๦츱ţ˭뵽ֱȥȻ֪˭ɱԼ
ˡ쿴轣һ˿Ȼ轣书Ѿٴλ˼ͻơ
ǣӡ轣ͷٵصӣսپϻس졣ҵõˮ¥Ϣĵһ׼ӵѾΪ㣬ǱǡֶģǧϣǵĿʱʡ
õϢж೤ʱˣһ
ҵõϢʱĸʱ֮ǰ轣һ踮ԺΣգѾͷΣգ
˫Ŀ֮кһԥͻȻХȵȫɱһɱƥ飬ʦ졣
Щˣ³ҲǸֻ¼ҲԸ߾ٵ鷳ɱȼ
ǣ
ڶ轣Ѿһ˳ȥͬ籩һնӷɿǰţ֮һӷ׷źи죬ڵϡһ轣ƾ
轣ѾޱķԼսļ֮£һɱֵʵҲȥأʻ˺棬Ѫˡ
һѩĴӰ֮г˳ҽһɱȺÿһһ˱ÿһ䣬˻˱˪¡
棬ˣһʬ壬һڡ
˲Ϣ֮ﵽ˼£һ̲ٶȣһӶǰ˴룬ХһѾλǰˢˢˢǿ籩һٽɽһ£
ͷһæмܣǱˣĿ쵽һĵزȻм䴩һ˲ΧһɨȻһԾ𣬲ͷǰȹͷžžžƹһըѣһ·ʬµѾͷǰ
ֱʱǱߵͷ쾲ӲͻȻһӱˤ롣˭Ҳûпղ쾭ʱô֣λľ־ȻôĪˡ
Уǰͷ߰˲е콣ͻȻգճ˫ƣʮɹĻӳգۼƣ
ͷҲûлأգ콣һʮɣƼһֱһƥϣһɣ˻һ񱼳ۡ
ԶԶбʣ뾡սٸϻأҵһˣλǰлˣ䣬ٶȥѾš
ֱʱĻȻ죬λͷһƬһƬ֪䵽ȥˡȷ֪޷һתȥͷҲδͷ
轣δش˵һζͷɱӾֻ֮ûߡڳ˱ɨҶһɱһ飬ֻʣҶ᳾˲ļͷ
ѩķѾûһվŵĵˡ˶һۣͬʱͷһҶ᳾˲սļλ񹥻
Ǽ˱׽⣬ͻȻ⧲֮£һ㱻ȫŵڵء
Էŭȵʲô£͵Ϯʵڡ
轣ɫһ䡣
ѩȴ֪˹ԣ޻ģæһȭǸȻǰ֣б䣬ҵϻءղð֮½⣬˵ƺǰΪɽˮڡ
轣кһͬʱ˼ƥսɳ۶ȥһ·̳
һƬѪȵĲݵϣֻҶ᳾صʬ壬
ƺ󣿡ãһ̾ʬ壬ﻹʲôҪƺģǿ£Ҷ᳾Ȼ̾˵ͷĬĬ
Է˫ĿһɨͣһᣬͻȻͷ𾪵ɲûʲôƺģģСµ֣Ȼûһڣ׹ӺףƵصǺСô£ôİԵ轣ǺɱĿ⣬ֱںԷԾû䡣
۾ȥķȻǺСӣһնɱĸ
󺺻һ𣬹ֽеôܣ
Զɫأ꣬ɱ֮أ˿졣йֻ֮ǾһƳ˾ȻһΣյĳ׿
Ҷ᳾ǺЦǸСҲһ֮ԵģȷʵǸΣΣҲãս£ûЩССɱ»ˡ˵СԼƲȥҶ᳾ⷬΪ˵Υ̸֮ˡ轣ɱһ¶Ǽֱħģܻ˵ССɱѣ
Ҷ᳾һۣɫأͽһ֮䣬ҵĳ֡ڣѾ֮ࡣˣԲ书ȴѾҵ֮ϣ֮ݣ֮ױȡȴ֪쾿ѩŶԴ˵ʵͳһ£Ҳʲô¡ѹ˵š
Ҷ᳾̾˿֣ҰȴҲʧ֮ģܾ£ȻʱʹѪֶΣҲȻΪַ֮˿ʱֵѪֶΣͳһ£ҲǲѶΪ̫֮黳
Ĭ˰Σû˵ֻĳ̾һ
ۣ
;ѾųϢֱ֪ͨ踮Ժߣȴֻֻӥ
ޱȵĿſӥٴηʱ򣬵ȴûһֻ˿̵ٶʵ̫ˣȻӥĿȴҲǺⰵҹ֮з۵Ӱ
һ쫷磬ҹɫ֮бۣʹĴ̼֮£Խ񱼣Ȼδܳ־ã;֮վǿࡣ
ХһϷ𣬽ųƣҳ˳ȥһѾʮ⡣ڴʱĽ˻һأѻ
ȫչṦŵ棬ԭ˲ԶȥľṦڰ֮ڣ¾ǺѪҲ޷׷
ƽ״θоļ٣
ң
踮Ժ
踮ȻһĴʩѰźõģǷ֮µġԽԱܹʱ֪Ĳ쵹ǲĵģο踮ļҶ֮У컹˼һѵĶ֡Ҳһֱսүӹִס踮ԭ
ĵģƽʵΪǿ󡢾͸ִǿ踮Ժ
ڵ踮ԺȽϣѾ˼㣡
졢轣ѩ踮Ժǿֶ棬Ժֻ賿١סʮŵڣдҴ󽫵ʱˣ
賿ȼˣܹԸ԰ټǧƵ׼Ҹ֣ȻжʮѪأָ֣ЩܹԱѾǳ
ոջʦʱһʲô¡
ʵܹµ踮Ժʱ򣡶׼Ϊ˴֮һһʵ֮ǿ޿ɣбǡ
첻ȥΨмۡ
賿աѩ衢ˮǧᡭκһ˵ʧڵ޷ܵģǵ˾Ȼƫƫʱ򷢶Ϯ
ȻϬֶΣ
踮Ժĳʲôֲ飬ôĸģ׼ҴСÿһ˶⵽пᡢѪȵı
Ҫп࣬жţбᣬ飬ͷһƬ˼еıң
ļ֮У۾Ѫɫ
¥
׼ұȻôͻȻڳ죿˵¥ûйϵţ
ǰ棬վ
㴳룬˲ѾһƥˢˢĶϵ
ݺһޣ˻񱼣ȵٶ˼ʱһץڽϣѪܵһ˿ڣѪֱ
ʹ֮£ܵĸӷٶȶʱ֮ղ˼֡
󲻵һĵ·ϣͬ񱼡
轣ѩ
˶ڱɽ͵ģһ·֮˼ûн˿̣ѩȥ׽Ūһ轣轣Ҳ֮ĶԹԹ˵˼Զڳ踮Ժϣļ٣㼱ǰУԽԽǼУԽԽǽ轣˫֮Ѿʼչֿ񱩵Ѫɫ
˶ɫݱ䣬һԲΨһ·ɱͬĻɽ
踮ԺϮһɽ˱ٽ㣡
踮Ժ賿Ҫס


 ս һ ׼Ϯ
踮ԺѾǧһʱ
ĺ¸ڰҹ֮ʱͻȻ踮Ժ𹥻ʱ賿ˮǧᡢһ
ȵŮҴҵĳ踮ԺѾһţ
֪׼һΪǱϢʱ賿ȻѾԼΧԣѾյĳǣѾûжܹõˡ׼ҿƺȣ͸Щһ
ʱһҪװλĸ˾޴á
׼Ҽһܴͳܽǵˣ˶ͬȵλʿ֮⣬۶ԸһۣУ֮£ʸʵûм¥еһλǸ˫ǩԼҲ⡣
ͬʱҲһܽܽˣ֪ܹ¥Ϊֵļ壬ҪʲôʵҪԸҪʲôʵԴ˴ϮңһҲ⣬ֱӾϼ㳲Աϼǧٶˣ
һλߴϣ󹩷ӺӵʮΧĸȣǸֵҲӽĸ֣
ϴûаյ̣ȻȻһҪ򣬱ҪǡʨӲáƣһ£ȷţƾԼʵұԺȻʲôΪ֪ܣҲԿԼࡣ
ʱǳϸоǴ½ľƣҲе֮أɾңмҵĵλһ£ʵһ£еķֱֵĺ
һļңھûھ£书ǱһĴڡԣôıһ𣬾γһֲ
һ򲻳ҵıΪȴ˿ҵģйҵ鱨춼ϸϸоһ飬ûκ©
ԣܹ׼ȷİյ踮ԺʱȻҲʱ¥
׼ˣʱ֮£Σٿ̵¥ҲܾҾܾԼİεҪЮܳɹеĳɹ
ԵģһҲ¥ºʣ
˴γ죬ʵҲ׼Ǵ½ĵһսͬʱ˵Ҳһ壡ȻȻҪ¶һԼǿɲԼ׼ֻǱ¥һСʹֻҪɹңһɾͻ׼ƿأº׼ۺԼҵҾʤҲȻḶصĴۣԣܰġ
ĿĲ°ȨƣױȵľȨƣ㲻¥ƽƽҲҪֻһ֮£ȴ֮ϵȨƣ
ǿҲλһ¾ʳѰ´ң
⣬컹һǵˣʵϾ¥Ҫ̫ߣܾҪҲ֣֡
ҹȻĵˣֺγ׼ǰĵأ׼ҼȻͬһϣô϶ҲǲŹ׼ҵġһ컺ڳôһǰӲˡսҸоûбʤİա
ڵʱһһ̣ǧѷοԴʱʱ
οҲһݸ壬һƵĴѹԼͷϣĴڣҲ߸ϵ׼ңȲݸᲢۣ
ԣ־ˡ
֮УεжǶԷһ̣һһ浹ɱԷҪȫڣǵĹ첻ڣʣµһǻʰ׼ǰݿƺ㳲Ըʵȫ踮Ժֱɱţ̩ɽѹ֮һټ
ֱӱ·һ·ԼĶһСڵҴԺһӣȫ׼ɵĳݣ죬ֱ踮Ժ
ڵ踮ԺȻƽ֮һҲûУ׼Ҫһȴǲܵģ
û뵽ǣڹ踮Ժĵһأ˼޴鷳ǸһʼʮλֺòײŽ˶ԷĳžһԶ˽ȥδüϲ㾪˶ԷǸùһ΢踮ԺʱĺеǷ
оԼĶֱǽһ̶
󣬸һѪȵħ
û뵽踮ԺȻ֮࣬Ҳõ˵Ĺ졣
ಲ֪ͣķɵӵȰȥʵɵĵһȥҪݿƾճ֣УҴ˰ɣھôʱͻȻŨŨĶ̡
ۿԼ¾Ƭ֮쳣Ĳأ֮ȻŭɶԼպվȽŸʶµĻȻڵһ֮УнӽɥĴ۾ȻֻǼʮһƬҪ˵ϰˡжߣ
һХǧ˻ʮ⵶սÿһӶϵĸǰ⵶첿ѸͨƬֲѪ
취ȷʵЧһڶֵ£踮Ժûж֮ˡΨ˷ļʸһЩɱˣ׼ҸֵıƽҲ𽥵ʧȥЧá
ҹͻϮȫǸ֣ڱһ˲ѱ⧲ĸɵ룬׼ҸǼһͻƽ찲װ踮Ժǽͷϵ޴سûüáĻ޴سҲܸ׼൱ĿԽǵɡ
׼ҳɹͻ˵һ֮󣬶踮ԺҲ׵ķӦ˹⵹踮Ժ˷Ӧ̫ٶۣ׼εͻϮʵ̫ͻȻʵ쳣ǿ󣬲µľ棬踮Ժ˺˻һţĻѱȼӡ踮ԺڽʱѾԤϵһ㣬еķ伸ȫʯשɣҲξ»𹥣ֻƾ˼ֻҶѡ
ͻȻڹԺʱͻȻ׼ɱһͻȻˮȥͬʱܹâţ֧ͬʱȼֻ˶Ժյͨͬ硣
һص֪Ǻηͣ踮Ժ£еƽƽ㳲ŭͣһ˿䡣
ŻǰϣͻȻһüĿ续ʤѩľɫŮӣ㺮ӡ϶ͻȻ䣬´һһȾʥʣؿ·׼һڸ֡ҹ罫ѩ׵ᴵƺʱ˷ȥһ㡣
׼˾Ϊľ绪㣬Ȼһʱ˵ǼҲδ⡣˶ǸеŮҪ˵ɱ¾Ǹ˵Ҳһ¡
ߣһ۷ֱɫڻ֮ɫߵصСӣЦɣ׼ҵˣ֪Сӷγƺ
Աߵ˱һ仰˹ȥ˴ζԸ踮ԺȻӵʮİտɲٱʤƱҲ֮ѲС׼Ѿ⣬죬򲻵ѵʱƲᱩ¶Լҵݡʱ컳ɵԼͷϣȴҲûʲôƾʵݣиһʱҲǿƵϡû뵽ԼӾ˵ĲһŮͷȻɵðѼű˳Ӽֱ޲ðȥ¾Ҳˣ˵Ҳ̫ˡڳôˣܻɣ޿ȫɱ⣡
ΣյУǳ׽ˣ
һ׼֣踮Ժ賿Ϊ׵һڣв֣˭Ҳûз֣踮Ժһò֮ϣʮɵï֦Ҷ֮Уһ˾һ仰ǹһ£ϹȻ治Уɫ֮Сɫ׼ҵСֵҲǸˡ
˵ţͻȻֳ̾˿üͷӱţûҵȴײôһ£׹ܻǲܣܲǵǲҲ̫Ǹ쵰Сˣ
ҡҡͷĺ̾һ۾
£Ů۲ңң˹ɣһɫԣһص׼һڸֵ𣿣׼ԩ޳Ҳ޹ϸΪ޹һɣ
Ů賿һͻϮ֮賿δųӭУҪȫ賿˵һǽѩ͵ɽ֮ܶڡȻ˼ԣ賿֮£ӲǱѺ˽ȥ
賿ʹ踮ԺûУȴԲûѩһ£һƲû踮ԺֻҪ˰ȫܹҵ̵ʱϣԻͣ
ԣˣ¡
賿Ҫ˵ҲѺܶʱȴλḻɱѾ˵ķʧӰȻû֪ȥ򣬵˶ܲµҪȥʲô
գλƽʱĹ˿ȴֳ˺ļЮˣҪ賿һ賿֮£ֻεĴӦͬʱˮǧᣬβԣɴҲҪߡ
賿ûԼһе֮󣬾Ѿ֪˿踮ԺΪĹؼʱ̣Ҳ踮Ժ޿ɱһս˵ǿѾԶԶеĵˣʹʵȫʱҲδظԱʤڣڵ踮ԺûԿġ
ձ踮ԺȴҲĵط賿ɱ磬ɱڣҪұԺҪۣ
Ϊ踮ԺŮˣ賿Ѿ⣬ƴҲҪΪԼİסԼĻҵ
֮£踮Ժ֮нļ֣ĬĬȴµɱ֣ѰĸȥѡɱλʹɱĿꡣ賿ָֻһѡһĿ꣬һ֮䳹ɱһҪ֤İȫǧΪɱĳ˶Լϣ
ŵ賿賿쳣ķԸˣΣҪȫԼΪǾԲĸϣ츲µ鱨硭ĶĿҲҪĻ
賿Ŀ䵽ϣص׼Ҽ쵱棡ԴʣȴѾȷ
û賿˿̵Ŀֻһʱ䣬ʱ䡣ǳ죬ϾҵĵͷÿϹһʱ䣬˼ԮĿܡ
ֻЩ࣬벻Ů۹һ۾ͰԼ˳һ̣ͻȻзһɸоֻðŮ߸ϣӸ£Լ⼸һָоʹҼ¥Ҳûִھ·ĸо
ŮȴƺȫµȨһ㣬ҲɵǰԲλ࣡
쵭׼죬ʹˣ踮Ժ˾ְ
賿Ŀһۣ޾ŭ賿Ǵ˼踮Ժˡ
踮Ժˣ⡭ô˵ǸСŮˣ컹δ˵ԱߵĶѾ֮УĺͿŭżǿҵļʡ
賿ĵؿһۣص踮ԺˣȻ칫ӵŮˡ
ɿŭĴһѪɱɱǣһһһ賿Ѿ賿ľò㵹ֻŮʥ࣬ɫ㣬Ѿ⣬ŮһԼ֮뵽ȻܻıԼŮˡɶʱʵҪ
׼ҾȻ賿мɫĵص˵ʱ򣬾Ȼܴʩ׼Ǻüҽ̰Ͳ֪ӵģǶӵġ
賿ⷬ׼ҵ˶ɫԥһʱЦŪĿ
ɫص׼˭ֻ߼ҽΣġǹѾ˼ʱĴ㣬Ǿ˰ɡ֮ǰаԮ֡ʱ䣬ѾҵȽ踮ԺΪƽأ
ʱ׼⼸·Ҳۼ˵Ŀ
賿ĮؿŽ׼ҸƼ䵭صȻˣ׼һ¹󷽵ĸ֣ҲЩСܹףһλУõܵظҪͿ
зŭɫȵ澣Ȼʱ䣿
һӣȵɱ
ǵֻܱǽ׼ҵĺһ飬ҲҪӵʱ䣬賿ʱһܲĳĻ⡭
쵱ϡ
賿ȵл˵
һѵͶһߵɵʱϲɫ˶ȻͶԼɾ͡
賿ֳһ˿Ц⣬ʥѩͻȻʢ˶Ϊ֮һֱ
ڴ˿̣賿кݺݵرųһ仰˵踮Ժǿͣ㣬Ҫ˵ɱҲӦ˵ɱ
ȻǶ֣Ҫռ賿˷ܵ뵽ôһԼôһѵĻ֮£˵жֱࡣ
δ䣬Ӱ֮УӰ˳ͬʱбһĲҽ


 ս һ Ժ֮ս
ŭ֮УӰˣ˲˹гűӸһٶڰ֮Сϣ¼ѪףڴɱԷͬʱҲԷһ
ѣ
ڽĴɱ֮£״Ĵɱܹ֮֮Ҳмˡмˣȴ׼Щ֮УȻǸ⣬ԣûһ֣Լͬѡ׼ӵĸΪԼĿ꣬ÿһȷһԵֵĿ꣬׼εȷʵǸ֣־ĵ£Ȼɱ˷ɡ
Ȼ׼һ˵أǾһ֮£׼ӵĳϣһһľ֣ʺмͬʱһ޵ѪĵȥϢȫޣ
Ѹײڶ
׼ʬ壬˵嶼еգеǷŭеġη壡
ˣ׼ҿɶǲһÿ˶쳣߳ı죬벻ڶԷĴɱ֮£ȫ޻ֵ
ü澣թңŭĺֻ۾Ѫ죬񱩵˳ȥŷ賿ɱȥڰգһ֣ɱ
ϵĺֲ֧ؿ죬صʲôӾʲôĶӣʲôĶӾʲôӰүһ˻ʲôɱ˼ҼȻָ˼ҽеͶ޴ҡ˵ţ۾賿΢ЦСѾͷһļթ˵úõС̳ɶˣ˰
賿ŭ죬ҲϣԼ֣ԼԽסֻҪ׼ҵ֮˲ķʩΪṩĻʱ䣬˿̼ջ»
Ӹոӵ;ʱ賿𣬺ηӭȵɱĿ⿴죬ںʱᵽ˼ޣ
ŵӰ賿ĺ˳ȥкɱ䣡ǸղųֵԼ߰˾ˡ
˲Լͬɱ踮ԺͬʱһըһĺԱһײһĵıԺʱѪ
ĬϲŰײǰδսʼδȬȴҲһ˳ס׼һӵĸ֡
֮У˫賿޻١ʵʵײһ𣬡顱һͬʱ߷ֻֿ˫һ㣬Բͣ˳ֱżͳ壡ɴ󺧣죬ǿȥԵĸоһƬ𾪣벻⽿εεŮ¹ȻӲʣտ񣬶ҹ֮ԼһƣȻ˿·硣
賿պƮֻʹۣһ𣬼һѪ˳ɵͷ𣬲µһ书֮ߣ賿ƽٿŽǰλֻ»ڹɵ轣֮ϣѩ֮£֮Լƥеġ賿ȴҪסڳȥԸ踮Ժˣô踮ԺܾˣԼܶһᣬܸдսսĻҲ͸һ֣
賿ڷһ㣬һƮƮٶȥϺһһܻӳ£貵Ĺâ
ŭһֱֱӭ˶ʱսһš±ߵֻһӰһӰһ𣬾Ȼ޷ֱ˭˭˶Կ죬תۼѾ˼ʮС
һסߵĳСȻɫϣִȴΪӲʣδ˿·磬ϾǣҶǵؿϿ˵սŻŵĴ󺰵飬ǧѽ
һ⻰ϵĺ˼һͷСҲ̫ƷˣѾͷǰ׸𣿲Լϵֻˡ̫ѽ
ȫ賿ԹǼ˹ȥСƤսʱһغӾȻʱϧ񣬸ӵ˵ûѵҪϷ쳤ӣ
׼иչ˶Σ͹Գǿɱˮһ˽
踮ԺĸߣϾ̫٣ҶѪˣ׼ҵĸǱԸһǴ´ġ
Ժʿͨʿ֮УǼսʤĴڣǾ֮еľ񣬵Ȼָ֣ϸ˾Ե·磬ɲսʤתΪ˲һŲյ蹦Ѿ˱ɱˣ˻ȥ
һȡϷȻƬ֮ȷʵ翳вһնɱ˼ˣ֮ҲѸٵ׼ڸֵİΧ֮С
һ̿ͣǳ䲻⣬һɱǴɱͬȼĸ֣Ҳаһ֮ɱ浶ǹĲɱ֮УȴһָûʲôҲΪһЩ
ȻƴսɱУʵĲʵڹ⣬ֲ֧סڽڰˡ
սֵӲң׼Ѿɹͻ˵ׯ԰ơ
賿ҽס죬Ȼʵ·磬Ľƣ͹ԼͬھƣȴҲǴԿͷȲʤȯôǰŮͬȪֻҪĵ賿һʱ֮ҲһɣȫûбҪա
Ĭ׼֣书δһ֮ټδֻƾһƴֵУڽУѾжദѪ᧿Σһ߳Ӱͬʱ˳ڷĬǰͬʱĬˡ
ˮǧգѦѦֵߣ粽롣
ɣ΢ÿһ̳һĵһϻһʣȴǳһһˣ֮ʱչؽһġ뻭Ի䡯ȻСɣһ־ȻλðЧɹĬΧ˲Ⱥɱ׼ˣҲһ֡
ˮǧ᳤磬һѾѹ·磬ɱѾˮǧϣο׼׻ȥȽڳҵκ˵ˮǧᶼΪŽ踮ԺġȻˣȴָ踮ԺڱˮǧԲԼˮǧʵٵС֮£һҲͬ׼Ҷ˵ֱ˿ѷɫգ
ˮǧɱеͬʱȴҲżؾտһۡСһѧˣһ֣Ȼ֮Լв࣬ȴѾһĸܱȣʽǼδ⣬ô£
ⲻ֮Լľ֣ҲԼĽݽãˮǧ˼⡣
ŮһȻ΢һ¡
Ĭѹһɣ󵶽֮⣬ٵصٷسˣΣգǿЩܿˣӽ
ѾĶҴϵ˵ҵˣŮˣˣҲҵĹĻյĳ֣Ĭ˶о岻ѣԱٷƣҳ賿֮⣬Ҳֻղд٣ϵ¹ûƺ
΢΢һЦǲΪסҵջţкĿȥܵλԡٷˡ֮԰ղѸ磬ɱС
սʱţԽԽǲңҵʿһһӿһһĵڵϣǰẓ̇ܲѪѾƬǺڵϵʬ塣
ڵԺҵĴսϳ˱ҵ˵ԺŻ֮ǰһҲˣ
ˣһҵʿײԺǽϣѪֱҧԼһضϽ˳Ҫȥ׼Ҹֵĳͬʱϡ
ʿضŵˣҵ£۾ᵹȥ˫δ
ͻȻһ˺ѰĺУʮ˴ӵԺ˳Ƕ־Ƕ˽ţ˾һߵĵײײĳ˳
ԼֵΪ˱Լ˲֮˲ɱѪܲסĳ˳ùչ֡ҧ
Լڵ˵ҲԸؿԼֵΪԼ
Ժ֮г˲ʿԽԽ࣬ͬһȺ˵Ұޡ
Ĭһҹȥ˭ǳģɣ
һ󺺻ţһߣۺᣬĺ˻ͳ죬ְ
Ĭ𣺡ˣ˽죬ն㣡
Ǵ󺺺ٺһЦͻȻðѪ૵ͳ죬췣ˡͻȻȥϣѪֱֱһ˫ǯƵĴ֣εһ׼˵Ĳϣ˿ɣ׼ųѾȥ쳤ͷȫޡ
ĬĴһǰȥ鼸½Ǽ׼һߣҲǲѾ֮ɱˣȫ޷һסǴ󺺵µӣеصֵܣֵܡ
ǴգƤƺۣʼû૵صûⱾ׬һ仰Ҳδ˵꣬ͻȻͷһᣬ³һϢˡ
Ĭ۱ͨ죬ߣŵǴ󺺵ʬһ˳ȥ
ɫѾ׼ǧҹʱֹ踮ԺѾս˳ʱ˫踮ԺȴΣڵϦȴʼȵס
׼ҵĶֻʣ²ǧˣ踮Ժ࣬书ȴǴȫ·磬ˮǧ౳Լĺ󱳽ԼһġСֵܳˮĵˣԽԽǳˮǧȶѪ죬Ҳһ˿ƤⷭŸһȳһգˣԭ̬ɵƮҲӲˣ˲˼ĵˣѾҲ˵
ȰڵԺ˱󲿷Ѿֶ˳ʵ˲֮ܶ⣬ܶƽص˸ճֻƬ̼Ѿɥ׼ҵʿУϾ׼˶书֣ѰʿƴһͬھҲ룬ֻƵ÷ĬѣŭļըţϧԼҲΧԮ޴ӡ
ˮǧ᳤ɣס˼׼ʿ⵽ȴһӰԼɱ˹׼ҼĶɡһãȶԳһᣬҪ취ɱǸСֻҪɱɣȻһܴĴˮǧѾ⡣
ӦһҫĿĽٶȱ֣סˣˮǧĶҲ˹ϳȴЯŶżƷҩ󻹵һҹ֮䣬ÿ߱һţѾŴ󻹵ļ֮⣬ѷ֮ݡ
֮£ܹݳ޵ʹô󻹵ָģҲֻԼһ˶ѣȻҲΪյ̫ˣκһҲǲСϾҲֻղȫ󻹵ĿҩھڵԶĽкˡһߴһβ
ˮǧһΣսȦѸٵĴӵϼһ̥һֻŮӰһ㡣һߣ̥£һˮǧȫȫһ֮ϣһɣǼƿշȥһˮǧѣˮǧ԰׵ϣȴֳһ˿΢Ц
һ·ɱɫͻȻǰһλɫŮڱԼʿΧ֮нƴϲǣλŮòԼǰŮҲѷɫһʱɫΩ˲֪ϧִݻҴҵ˹
׼ҵʿѾս֮ռ˼ټҪȥȻ˳Ľ
ոǰǰŮǾǿӣиϲЦеصﲻ뺦£ڡһ仰δ˵꣬ͻȻǰӰһűͷһʹʱʧȥе֪ӲϴǿĴ˸򣬷ءɴ˫ۣǾ֮ɫ벻ͨԼôͻȻһ
һ֧׼ȷزĶͷ֮ϣļͷӺ״˳Ǹ׳һҲ֪λл֮ģͼӢ۾״ǳ׵ûˡ
ٹӡһ󾪺𣬽һɧңͻȻѻȸ
˭Ҳû뵽սּǰϦ׼ҼȫʤʱĶӾȻ
Ʒ裬󿪴ϣƣ賿գƮ㣬賿ǣѾ޵Ѫ˿λһķ֮£賿Ѿصˡ
Ȼ죬飬ǲǵ÷ָ˭Ƚϣվʮ޵ľտҪһأȲ࣬ȴһ⾰ֲܹģ׼ҶžСġǰδ֮֮¥賿ܹϵڣѾǷǳף
ڴʱ澪ĽһɫͻȻһ԰ףȫȻ賿ķȥ
飡賿׳ĺʵʵĻ챳ģ۵һ³һϺɫѪ¡
賿һڷڵѪ̽ǰѩ׵Ѿմ˰߰Ѫ뷢԰׵׼߳ǰס賿ȥ·׼书ڼ֮µ󹩷
賿ѾڼľıԵǰ󷢺ڣһƬǵĲ԰ףѾǿ֮ĩȴû˿ɣѤĽ𴦣ݵ¡ĺ紵˴أȻѡȷƹȻϬȻȻ磡
֮飬ҲŹ⻪һ붯֡


 ս һ һ
ǿؿڵķкĵطʵôˣ𣡣˿̣һϣϧųڣѾԼĿʬ壬Ҳ˶ͷһ֧ᴩͷ­
˭ɵģʱ񣬴һѪȺ֮пȥ
׼ҵʿ޵۾ͬʱеؿһǱߣŮӻſһ𣬴ڴڵĴϢţ˫۾޾ĺ⣡
澣Ҫɱ㣡ΪҶᣡ챩һ˸һŮȥһˣѾȫĹһ֮£֮Ʋɵ
׼߾СġȫʩΪž¥ڴˣУҲҪݱ棡
Ů˿̹ˮǧǾһǼѣȫֲվȣôܹ캬ֵ߳ľһ˾ĵֿҲȻͬʱһգĵ
ٷˣ˻𣬽ű顭𣬵ϣѲܶӵͻȻȻһͷײԼŮǰ
ǹŲпᵽɭЦݣּѽ⼸ĹʿУǼʿ̿类׺һ㣬ȥ˿䣬
ѦѦֵܱƣ۵Ĳ֪ԣ˿̼Σ֪ͦ𣬿ŵǰ췢˹
ҽһͻȻһȣΣɱҶӣҪ˫ٶ
ҽУѦѦͬʱίڵأ˫ĿȻ񣬿пѪһһ飬ͬʱ۾գ˵Щʲôȴû˵˵ڵءӶ˵ĿϡԿǡӡ֡
ҲΪŭģƴԺ֮£ڸҲЩˣȥֹһµȵͳͳɱˣڣ׼ʿ˸ɱʱ糱ˮһٶӿȥ
һҡΣԼĶӱʬ̲ס乶¡˷踮ԺΪԺ׾ɣϾҵڴ˵أȴû뵽ȻԼ۽δ£ԼĶҲ
Ĵ˵ֱǲܽܣڵ죬Ѿ
ˢˢƻѪسǰ˱ڸսΣҪӲ˹˶ǻˣƵϻ罻ʮ֣Ѫ죬ҲѾϣɱȻ粽ˡ
ٷˣˮǲֵΪϽȥ󣬵ȴشŮС֪ҲΨ˵Ůˡ
͵ؿŴСԼѦѦɵʬ壬ʹ˵ֻһƬհסˮǧᷴӦȴҪö࣬գȥ
ɱǣΪӱ𣡡׼ҵʿǷ˶һۣ¶һ˿ѵЦݣһЦֵܣֵֵһսˡ
ƺٺһЦ˿ڳ鶯ѪԵޱȵɲֻЦʲô˵ģֵܡ
ԣֵܣЦͻȻЦȻϧҲܼӺͽһ棬Ψһźˡ
ûһ䣬صǼ˹Ӻͽ磬ǻ𣿡
ҲǣЦУɱͬʱǰĵ˳ȥһȥ֪һȥ޷ˣ
׼ҵʿ˷һ·ɱȫԼ罦ѪϵѪͬȴϧ˻ɤӣǺһĴеƣҪĸʮ˸ֵܶҪǣҲүƣǸԣˣ硣
˼ΣԼͬ¶س˹̫ԶȴѾˣ˵ӰѾ޾ĺЦ˷ӵ׼Ⱥ֮У
賿һס󹩷һֱ㴦˾Ե·磬ϾƲܵԣҲɣ˿ûϧ֮⣬ʹɱ֣顣賿ڽӰ֮УҡҡλΣвʱܻᱻɽƷû
飡һһ賿Сӡһƣźˣ֮࣬׷һһ첲ѱ賿һն䣬ʹĵء
賿һƻСϣǰһڣҲɢնһ֮Ҳղסһڵϣ߷һ˳ȥڰСһţ۵³һɺѪ
ŭһһ˷סԼͬ飬һ۽賿࣬絶賿ʺȥʹɱ֣
Σһ˲
飡һӰ£һߵؿڣȻߵȴͻȻƤһ˳ȥһ˱ĵ˵ٶˣȻ۸һʮ߰СҲߣ
˻˵꣬ͻȻһס賿ӹʮɣֱһ㣬Ȼ£ŵһһ£һǿƷ緢˳ȥƽ˱磬һȦʮ׼ʿĵĵ˳ȥ
賿λ׼Ҹֽսĵط׼һ־֮ɫؿź˵Ӱص˭˶һۣӶԷп˲ŵɫͬʱһѵ
ڴʱһӰϢƮ㲻صӹɾ룬һڵϸխһó
˻δüӦһѾмĶĳ˳һҪʱǳѾִ˴󹩷ĺ󱳣
󹩷͵һŤһĳؿڣ۵һ³Ѫȴ߬ų֣ţһ໬˳ȥ󹩷¶ŵɫڵϣ֮䣬۵Ĵ󳦴ˢһء
󹩷һŤͬʱȫ˵˱ϣļӲؼסǽĽ档һŤ֮Ӳ۶ϣõɱԼȴû뵽ʵؼ͵˼һŤûŤϣ˳һ䱻Լ˳ȥȴųնԼİг롣עĸļ֮£Ȼ񶹸һ㲻һ
ֱǴ󹩷ɱԼ
ˣ˵٣
Ķ֮󣬵֪ƴ踮ԺΣڵϦôʱֻԼ͵͵Ǳ˳ȥһ껨֮һֱڵȴʱ賿ڷභĵתƵ档
ٵı⣬һǾ賿ɱ졣ɱֱֵѲµ賿භʱȻɣȵĵĲ࣬ٳֵʱ̡


 ս һ ǿԮ
ʧǣʵԶԶԤ㣬غʱҲδܵȵᣬֱĶӱɱ֮£ƨһĴ˹ȥ
ĿͻȻʧƵһ
ֳΧ賿飬賿ΣʱٸҪ֣ȴһ˺賿
ٶʱһȻ֪ǺǺ⻹Ƕ⣬Ѿ˵ϳ賿ߣǾûΣյˡٿĵǣ׼ҵĹ֪ӷ裬ȻǺ˵ıӰȻ˴һḻɱ˵콵ƣ
ȡж书ƽûˣȫʢ״̬ɱ׼ҹҲҲֻɱһһܻ⵽ķɣο˵ڣѾͬھ׼
ɲɵĸǳɵһһ֮Ȼһɱ׼ҵĹһλѾ賿ն֣ٿѾΪĿꡣȻҪѡɱĴ󹩷Ͷ
ڴ󹩷Ťʱ֪Լѽγ¾ҲûɱĿˣһȻˣȴƴȫһ࣬Ӳ˶Էһƣȴųת˰ȦֱһƸ
󹦸ɣȻصһƣ༸ȫλΣսȫʧȻ˵Цֵˣֵ̫ˣռã
һкģ󹩷ն룬ȻҲǻ˵ˡû뵽λȫҲŵϺŵȴƵһɱУһǱԷǺ«һɱǣλɱֻ˵ģһҲֻһ֮
˱ƣλǿ߶ȻĿġ
ٻڵϣڱ֮вϵðѪһָͷҲûˣȴһǺţһ߿ĵĴЦǿĵ˵ʬ壬֮
δɱȻ·ȴƽԼΪһδɱѹ˻˵۾
ĺ״벻ҲţԼϦദӽʮλôԼǰ˲̵ĴɱǴ̿͵У˺޼ŭ⣬ҲԼոձնϵĸ첲Ȫ罦Ѫļƣһһڵϵ˹ȥһһֵĺ޼صС֣ɱλ磡ϷҪǧУٸһϷ򶼲С֣һ֪ʲô硢
ؿͻȻǺЦˣһǧСү㣬ҪٸһСү죬Ǹģ
ģЦţһһĽӽ
ٺ޾ɫؿͻȻ۹һ񶾵˵ǲ汲ŮģôôСүҿģ
ĻҪŭͻȻɫŹֵһ䣬һĳವһǰ¶˳ವһ˻ȥи죬˫ĿŭͻһĲĵָ٣ӻתҪ˭ɱԼֻתһ룬ĵȥ˫ĿŭŻɵĲ죬ϢѾ
û°ɣ˻Ѫĳеʵߡ
ݣҪҹ˵˶ٱˣҲǲסٷŭ
˿ЦղپͻȻǰ˵ˣĳ񶾵ｫ׼ŭסȫעȻ󷽱һ֡
ʵٲôʱҲǳˣҲΪҲû⵽
˿̵תӵҲûˣʵҪ˯ˡǱ
ѸٵóҩͿĨţοˮλﶼûΣˣ׼Ҳʱֹͣ˶ҶǺʲô˾˹ٺ٣Ļãһͱ˼гˡ
ġоûһûһ䣬ûΣգڷ˹ȥ
ͻȻĺ˰Ȼ׼ֵİΧҲ޾ɫ׼ʿǱǿȣȻ˸
˵Ľ£ε壬˺ܲѪѾһ̲賿۾ͻȻһ磬ơҪµ
ϵˣƣ˵ϣѾûаļؿ΢΢һ
ˣǵԼɡֱһɣ賿ĵ
賿վȣһһһɣмصлǰȡ踮ԺûΣˡ
ˣ˳ְˡϴ󲻸˵һʵ˵Ĳʹ죬ÿСӵ鷳սҪСӷͷռˡ׷ɱһ꣬ȻСӵ书ҲƵȥһҪ˵־˺ֵܣȫ˻ҵ͹£ѵǰǷģ
۾ڴԼʬƿؿǰˣ򣬲ɵֻ۾ţһһֵʵɽ;
ƽؿһۣص벻׼Ҳ֪š
һ׼ңҵ˶Ǵسһ˾ʱ踮ԺѻȸȻǴҪֵˣҲûһҶˡ
ɽ;ϵµһ֣ЩͷΣѾÿһ˵˵ľɷǴ֪ʲôĴɱ¾ܵСһŭԼмܵýɽ׷һ
ս˫ȻΪ;ĳ֣˲˼һ˿ƽռ䣡
ˣµһֽɽ;
;ʱ촥ľȻָо书мͻƵף˷ܣҵطչصʱͻȻ´÷׷˵ǽɽ׷ɱȴˣ˵Ľһͷͷǵоݣ
;Щƣ̽һ£ҥԭǴӳ촫ģ˵칫Ӻ˾֮Լ˵ģ˵ʲô˽ɽһֻ
ŭˣĺܷŭ
СӾȻڮԼǿ벻̡򲻶ҪҪȥ˵ʱȴͻȻӵϢ˵Ǽλͬȥֻعȥˡ
һǼۣ֪书߻ǸƣǰȥļλͬųҶ᳾еֻ߿û֮⣬ļҪ䵥죬Ǿĳ棡
;һ·ͣĸ죬һֱɽУѾ˲ٵʱ䣬һ·Ǵ£쳣Ĵæ
֮£ڸ踮Ժһƽ٣ȴԼƵļȥ


 ս һ ̸
;֮£ڸ踮Ժһƽ٣ȴԼƵļȥ
ȳ棬飬ǵǲְæɣƺ˵ȥ˵Լ콣͸죬ͱʾѾͬһӪˣȵ飬;лЩþ˵ùȥҲУ˵ʵǲļ賿㻨Сĺú
ʵһԭԭ֪ԼȣӣһȻǨŭˣû׼ĻὫƽ;ţ賿ˣǾóġϾԼ֮⣬κһˣԸǺܷѾ
ǳְæˣȴһԼСڮ㣬㻹ţֵܡⲻеûڣ㷢裬ܲƽ𣿣
ǣ֮ܶ;ڵҲ֪һʲôζ֮ζӳ£翪ӻ̣ԼҲãٻǱȽϡģʵڲ뿴衣
踮ԺҪһߵԼ󣬷ǽԼ˱ߵơһЦ̵ģӿǱСˡһԼġ
棬ɬЦЦԭˣϷһֱ֣Ϊһս޲ʤĽɽȴûɱ죬ԭǱһģҲھѡѡɣ
˵ЦԹؿ;һɽһ齭ɽȻȫŪڹ֮С;ǧôܻɾˣɽɽԭΪĽɽȻһЦǿЦ
;죬Ͼص죬뼤ŭ𣿹Ľɽɱ죬ɽҪ׼һõġ죬ҪҪһԣ
һ𣬼ʱƿԡ;Ļ˵úף첢׼ҿԱ⡣һ֮Ҳ׼һ֮ڿԱ⡣ңҲѾӷŭ֮˹Ī˵ʱ׼Ѿʵ𣬾۷״ֵ̬ǵ;𣿵ȻҲóȻ;ѡԼڴУʲô
һ¡֮м۶׼Ҷү׼Ҹָϵ踮Ժ֧ԮΧҪ裬賿ǿǽ
賿Щ׼Ҹ֣ͨʿ״̬ʮȫȥֻѡȻ;ڴ踮ԺʱѾ˵ǰȫˣĸƴһƣҲǼһҪõöࡣȻˣôͲԷǽ˵ľ֮ǰȴҪܹ࣬ŵء
⣬賿ли뷨ǾǣڵӣȻ;ɵ˼㣬Ͳ;ֵģ˲ϸóȻŭ;׼ҽµһУǾͿԳ׽踮Ժѱһתǿɾ̫ˡ
ǣ賿Ҳһ߼书ʹ龳Ҳ׻ɱ׼ҵʼֻһˣ׼ȴǧˣҸǸ֣踮ԺѾ˿ĲϧĻֻҪȫѹϣտɱΪ׵һԣߣ賿ΪףеȴᣬϾѾû˭սˣ
ϧ͵¥һ̫ϧˡ
׼ҶүԻ󲻽Լǰֱ㶵ص磬˴ƣס֣˿̾ҪнҲûʲô˰ɣ踮Ժ˵ˣеĲУѾûжս˶£Լ棬⻹вƽصĶΧ˵ȫûˡԼĴڹͻȻֹͣ˹⵹Ƿ˼ˣ̫˷ѽˣνɸΪ񲯾ǳǣнҲ̫ʰɣ
޺޵̾˿ѵҲ֪ЩѾ󹦸ɣƫƫڹϣĽɽ;ͻȻһ֣ڵǽã˲áǱô˵һ˿ָĵ踮Ժܳɹ踮լҲһصĴ
ͷһҡƵصˣҹңֻ˼ټҶԺҵҪɴһûʵƣֱӷһġ˵ͻȻһɽ;ôǱɱ𣿡
̾˿۾ںʬµĶϣ˵ıߣǷϡ
ɣ类׻۾ֶʧͻȻһƬհףĿˮ乶¡ͻȻһת̤˳ȥ㿴;һֵĽɽ;
;ϾվʻͲǡҲǽɽѵǣⲻϻ
ݺݵصɵۣŭ֮£ŭү㻰ư
ž
飡
;һ㵭ɱһ鲻֪ʱͳѩ˿˹Ĳ˲֣۾ⲻмؿŵ˵Ӹ¡
ڸղţκ˶ûп׷ʲô£ֻ;ƺǻһΣȻˡžһһˤ˳ȥڰвһ·Ǳˤڵϣһţ³ݡ
λ׼ҵĶүǵһ֣Ȼ;ôֶûп壬Ѿһ˵ϡе۾ʱֱ
컺¶ӵʬ壬վֱͦӿɫĿ䣺;ҵӸǷǼܲ𣿡
;һЦص׼ڵҲң쵱ˡȴҵڼң˼濪սʱ˼Ҽˣ磬飬ǿߡ˽ôпԭԹҲ޿ɺǣ׼ұǰ˸Ӵ򲻵һûй飬ЩѰζˡ
˵;΢΢̧ͷĿֱϣѵõ׼Ȼ죿׼ݣȻԵУ⵹Ҹ߹׼ˡ
һ죬ǰ޺ޣûСɽҵΨһӣѾɥ˵УңѾǲ죬֣֮;׼ʵڲΪСֻÿһĳ˱ɱӴ𣬼ȥԺк񱨣Υ
ڵ죬֪书ߵ󹩷Ѿˡ֪λ׼֮Ҫˡ
ɱ֮𣿡賿Ǻŭؿ죺µ׼ҼҲһŪǷǡߵڰ׵޳Сˣ׼ǲַңô踮Ժ׼Ҷ˶ӣǾȡ׼ǷҵѪծͬҲԶԶδ壬ӵܵѪ׼ҸҪǧٱĻ


 ս һ 
һ賿۾;֪Σ;û˵ͻȻЦЦѸٺˣ˲ϢѾ˵˼Ӫ֮У˫ֻţľҲѾûеֿ׼ңȴʣһǧ˰ʿ׼ҵʿ踮Ժձ𣡾֣ܾȵ¼Ȼµһ֣Ƿһǧأ
;ζؿص˼ǡ˵Ļᣬ̺ǿȴһ˶쵽Ļ֮;ȵŭ⡣
˸һ£ҸڼˡѴ
;ŭЦǺãҾͿ;վ˭Ҷһëһ߲һǧֻҪҶֵˣһȡȻǽΣ׼ѵΪɣ
Ӳȴһ˿ɬ챰޳ܣ˹ߣݱ£һɱԼοԵΪѣΪŰ׼ҽеΪ²츣ȻҲͲʲôֶΡշһ֣׼ֻǱңд¡
ڻǽ˵˳ѾղܣǾʹȥ踮ԺƱڶʱ֮ھָܻʵܵǣ˴ж챾ȲʤȯԼСĴۣܹң֪һʼʧϣԼѾ뾹Ȼǽֲ£ʼ޷ȡʤѾôӴĴۣԼΨһӵˣǻһټ踮Ժ׼ҼֻԶԽϣ£޵ˡ˵޷ֺǱҲԼ
òʹսִȫʢƣԼһռ˾ԵϷ磬ۿһܹ踮ԺҪһ򾡣ɾʱԼҲ֪ؾˣһðһɽ;ĵվһ
Ϊһ֪֮ܲɽǿƲǿƣձ˼˵һ񳬳ʬţû֨ƽĶۣҲǣҲǲ𣬵ڽã˲ãֻýƴ˳ϾڵҼռ˰£ɱȣϣ;ܹڵ֮ۺʵ棬ܹ˰벽Ȼ;ִⲻˣ˵ҲҪֲסµȻʣµ׼ҸٶȽǰЩѾ踮ԺҪֻҪҵˣ;һǧΣ
ֻҪĨȥ踮Ժյ;ջҲΪӱ˳ǡ˵ֻҪҿһҶһͳ£δؾͲԽҵ޸ϵĿܡ
޳ܣǳ֮Σ˵˹ûʣ죬׼ʵûκδڵıҪˣ賿ֱӣ˫ĿŭһһֵصȻˣսӦ賿Ϊ֮ڴ˴ҷģ۽սΣ֮ڣ׼£ȮӴ䣬ٸ̸Լף
˭Ҳû뵽һĵ賿Ȼ˵˺ݻ仰Ѫζʮ㣬ǰЩ˺׼ҵˣǺմߵˣпᡢѪȵı˾׼ڳߣҲȻưոݣ
ңĻ賿пֲɱ⣡
;Ҳû뵽ѾͷͦͦģʱôôͿҲֻƾѹ׼һˣ涯ˣȻ£Ͼǧڣߣ⣡
±ٶȵ׼ˣһ㵣üͷһ壬˼˳ȥɵ΢΢һЦֲѾͷͻȻ˵ǿӲԭˣСӵṦнһĶ䡣
һʵЩƣԼ޾ɱһһ˵úãӽԺ֮£Ҳû׼ҵĴڣΪ֤
һ踮ԺҴʿʱͬʱһĻ
˺۵ʿ˶صˣֻҪܹжģ׷׻վվñֱӰĿ⣬˿ȵζ
ҶܵİΧ֮Уˮǧ˽ӵһϲǿŲ壬˵ϣƺǷ£쳣ΣյһͻȻȫڣӴѹûˣĿ־壬ûˡֻʣŨŨƣе飬ǸȥɡӦģֻϢҲǡϣġ
˱˺ۡƣǸ˵֮࣬ע˼Ѫһ㣬׷״ӵ𣬸ǺһĻ
һɫӰû˿һ㣬踮Ժ߸ߵΧǽ£ӽ·ȫӰסˣȻֻһˣ˵ĸо֮Уȴɫһƺ˵ĵգ֮ϣ
ɫӰڿƮƮĵ˼£ʮɵľ룬ֻһΣƮ˹賿ǰüĿɱ죡ӵ˾Ṧ죡
ˣ
һϮ֮ϣŴƬѸɺԵѪҹľɱ¾֮δüһ·Ϳӱ޸˻ǵ˳֮ȥ쿴踮ڵ֮м֮컹ûüһ䣬ӱ޵踮Ժ˹
˿̵ɫЩ԰ףս֮࣬;ۣһ·ƥʮ·ս۱УֱþṦϧ۵ȫٸ˻ٶ֮죬ǣģȴҲǴĳĸɡ
˿̵죬һһ̣ǵǶȴû˹˹ƣ֣
ԼǣҶǵ賿ȻΪǱ˺ۣ⣬û֮ǣ΢΢һ踮ԺĿꡢʿӣеŭڵ
컹ǵһγôĿβգ
Цţǰ׼ˣһӵӿٶھ֮дţֶĻָԼ
ҪЧɱ˶֣Ҫ㹻ʵ
۾ȴתߵ;ˡĮʺ򣬾ñѣԼʱһطط꣬ȻĮȻɫ̶̵̺֮Уȴͬɽ
;Ȼ飬Ƨӣǧлܲ˷ȥ飬ֻ˵˵˵ö˵컨׹Ҳ޼¡
лȲΣСŮ̬֮Щˣ;̬һҲΪ⡣
;΢΢ףصͦ졭֮һˣǷҵʣҪһ㡣
΢Ц۾һ£ЦҲǷʲôʣ
;͵͵غһǰװɵҲ⵨ӣǲڸأ


 ս һ ս
ǺһЦȻ״ˣˣΪ⣬УͲںЩˣ벻ֱڻΪְۡҶʧ粻ҵĴǸˡ˵ţҡͷԣһ겻ѵӡ
ЩñҲںҲûô˵İɣҵǸǺأҪ˵ֽŵ粻ҹƲ㣬ıǸˡ𣬾û⣬ȴ£֣׼ԲԿΣ˵꣬òƺܴȵػӻ֡
Ϊ֮ᣡһֵһٵĳ嶯
Сˣӱծģû뵽踮ԺıСڻˣлҲûһ䣿Ȼϡ⣬ȴҲܱôɵصغһǿ⻼ȸˣǵõǴһƣָУбζƳ
һ⻰찵һҧԼһһûԹͱСӴƨһƣû򣬱ӳ㱨͵Űɡȴ˼ˣԪָˣ书轣賿ѩĸ֣ͷӽү
ؿŶڼеˣʩܡѣж೤ʱ䣿ԷҪˡ֮ĿڻʵҲּЩʱָΪĹ˼ĳȻλƱزܳԮ
һۣ۾ž֮ڳһ㴩еã۾㹻ˡ
һѾ׼ȷذס˼졢ֻ;ܲʼջǲϣ濪Ȼ;ѾվĶ棬ڴ׼ҶүȻ˺ƤóȻµһţֻµһ֣Լ̣Ҳҿڴˣס׼֮ˣܱס賿һ˱֮ǻȫʢʱڵ죬Ҳûô׼ҵȫе賿ȴƱ׼ҵķʴᣡ
ԣһûκһ˵ֱ;Ϊֻ֪ҪԼ;˵ûеðŴŭ;ΣմԼ˵ģ
⼸仰ʱ䣬ָʱ²ɺ׼ȷҲȷ;˵ʱ䣬߿˺üۣԹͲͣȴûгû
賿ճյؿ죬˫֮жʱӿ⡣ԼʱԼǣҵ˶ôԼǰޱȵľСŮ߳һůС֣賿һ˲䣬Ȼһʱ⵹Ҹо̲סǼޱȵɬ֮ǰ¾Ҫ޳
΢΢һЦֱ賿СԼᣬʵʹ𣿡
賿ůĻ۸С˵˵ĻСһ⣬Ҫ˳ͻȻ뵽Ǵ֮ͥ£ǿ飬ȴǲԽĲˮ£ӡΪΪҲûˡ
ַһů賿ȫصɵѾͷôῴң㻹Ҫҵءԣ޺ǡ
賿ֻһΪůʱѾ֮һܣԼܵص˶ʱ˲٣ؿڵʹҲʧС˵ͷеĽֿĸһЩ
첻ɫΪ賿ĵ壬۾踮Ժ߸ߵΧǽϿһۣһ¶һ˿ЦݣͻȻ̤ǰһȵһ죿ҹ˳
׼˱ͿСӲ˳ۣȻһͿʼң󣬲ɵȺ鶦УһС֣ŵʲôƨ
δ˵꣬΢΢ЦţһȴͻȻһϸϸ⣬һûǴ󺺲ҽһ۾ȥָѪǴڵϹͻȻһͦϢˡ
ڳǧˣҲֻ;ſһ˸ֻ֪ǴſˣűĪĵȥžˡ˿ֲȵɱֶΣ˲ɵöһ󻩡
죿㾹Ȼϻˣ˫һ죬ͻȻݶĹЦϻΣڵ踮Ժ׼Ҵ𣿹ϻ𣿻ӭ֮һ򾡣ɽҲ˵ģĳţԸͣ
һ˽ܣʹԲһ죬̸ЦԶԣͼԴǷֻ;Ͼʵ̫ˣʵȻϬȴڣȻԼΪģ
ٺЦ컹ûڣ׼ˡ׼һ㡣
Ц˭ֻԼ蹫Ϊأ
Ц
ڴʱԶԶף˷ĸʱٵԮʱˡңȻͳһָӣȴ߼ڡǹų˭Σ׼ڸ˰ɣ
ŭĿԲݺݵ죬㲻Ҫ˵̫磡֣֣ȴǶԼʿµ
һЦ׼ȻȲҪɱңȴǴȱúܣԵ±ԹҲҪ׼ġ׼죬֣û˵ԼҪҲɵġ
˵콫һӡӰһһңӽ׼ʿǼγɵĳ֮Уʷǰޣľ棬һҽֻǶ̶̵һ˲䣬߰ʮ˵ôѪԶʧ
һʺһ죬ѾȴδȥڵϹȥһѪɣ֫ףһֻ˱ֱͦͦˤ˵ϡ
轣ѩϻˡ
ص˱ԺûãҲ̸ϵ˱Ժص֮£ʱϢȴʱʱһֹȻɱ˸ú졣
ҧݵ۾˿ĲҽУżнʣֱ죡ֻҪɱ죬жеĿľͶǴˡ˻δ˴һϣֹԶ¡ΣյȻ;һʼ;ûжֵȻ
;һΪΡӲûأǸС˵ǸУӲòְ
Ҳδţ쵭ӳһ仰ͼְҿЩ˵ֵܣֵ֪ҽҲǰӵȻ˳ȥڰֽекþƣһ̳
;ʵڿЦá
һ̳þƵĴۣµһָڣµһҲ̫Щ˷ۣȴһûܲʱȥ˰ɣ׬һ֣̬ǸһЩպϰɡ
;Ƶ̾ˢһʣý踮ԺʯͷϻһߣȵԽߣ


 ս һ 
;˵ţ׹һ͵һΡΡĲǵʯϣƫУҡҷһΣԾһ˱ǰʩȡ
踮ԺرյĴͻȻų˽׼ҵĴ
ͷź쳣⺷һȺɫİڴ󺺣󺰴УƲСһ棬һڵĸ̼ƵļһŴ໽ųһİ˰ٴӵܡЩߣմ󴸣һһġһӴһƬɱˡ
мĶȽرŮͷٸԱǲβ룬ζǱȽϻͷòٸǳ¥¥Ϧգ࣬ǹϦյλʦ壻ֵһǣɱ¾棬ϦеŮͻȻɱ뺷Ϳ񱩾ȻǾĴ˶ԶԶġ
ѩ轣ʮľ̹ͻȻƶߣѧַĴɱ䣬ȺѾսһҹ׼չ¾
;ǿ󵽼֮£׼ʿȻ֪踮Ժĸ߲ѾûκһķֻҪȥͿ׵ȡǵԴȴûһ˸ô
˵ıսΣ˵ƴȴֻΪһ˵Ĵڣ˹һĻ
µһ֣ɽ;
ǵýڵϻǳǳĻۣԽĸɽϣȥƱҪĴۡҲ;ֹеˣҲֻҪһ˿ϳԾܹͻνһߣȴƱоǰѽ֮¡е˶ΪǸ˶еÿһȴΪЩڵϵʬ壬ٲΪһ
Ե֮£Ȼ˸ҳƵĵˣ
˶ѡԻƴĺԮ轣ѩ졭
˶һһתҺԮ
;ϣ޵Ĺų֮Цݣ׼˵۹⣬һӲŴһȺųᣬǳӣ
ƮΧ֮磬вǴȲʣɽΪµһˣȻǺѽּһ䣺һֻһȺ۱ϣ߷緶
ʩȵ;ûһ仰ı
ǰһ仰кãһ䡭Ҳ˻֪ûֻϺģרŸѷܺģϣǾרŸϺġ
ʩȵּƶʮҲûй飬Сӣҳ㣬ȻôңȻͷһٺúʺƨɣһָеʹ죬Űɣ
Զѩɱɱˣһ仰Цýеĳˡ
;Ʋûг೤ʱ䣬ΪȻ߳˹ȥ
˭ǵһзأ
;һƴȥڵϻͷԵϴһعŷԼеݾȻѾһС룬Ѫ졣ղŵһĻʱӿɽܴ谡
ߺ֮ĴһӵԼٱͬţһ˹
ɱ;ϴѩԼĳ裡ЩˡԼҲǶɽӱɫ裿ɽôأµһΣʿɱ裡
ǻŭ׶үײ;Ƶ˼һ˲
ۿ˳˹;ɫ˹úµһ˱ƣվֶһƺӦûʱ䣬һȴƫƫµĵһʮ˿ǵߵһ˲ˣͦһĿĺڹ⣬ǷȺڰҪڰĿһشȺ֮ǰӹһʮ߿ͷһӵ㣬Ҳûлֻǵһף쫷һ˻ڶ׼ʿʮһıնءҽδ絶ѾʼԽߵĵ׼ʿչɱ¾
ȵˢһǰʱ׼ʿӽʮˣѾѪ֮УһߣΪʮ˾һ˻ڣ
еľ֮ɫŸո֣лδüͷͼ;˫ƻһ޻ֺĸɽ޷壬͵ѹƷסǰÿһܵĿռ䣡
һɳһ죬׳ߴͻȻѹСһѪԲ򣬵ķ˳ȥ
ǷйһĹ֮£δüмܡûüӦѾⱻϡãһţڷ
ıԼֹͬס˽ŲľؿǰѪԵһĻͻȻһӣҵŻ
Զ챯еĴѾԼĶܵĲԼԽɽ෬ãû뵽Ȼ˵ɱ顭
ʱƣϦյ˳֮½ʱǲĸصұϵظϹȻδǾʵȴʤ˶࣬ﵽһ޶֮Ҳʵĸı䣡սĴһ浹ƾУȻֵתռ˾ԵϷ硣
е׼ʿһߴţһĿ⽹ȺѰżӰʱˣؼδˣⳡͻϮսѾûκ壬սȥܾҪȫû˰
֪Ѿ˲ˡ
ǶӲֿܱɱƻȫ裬ӻͻȻ־תԼұһһıʣ켸Щ񣬼Ъ˹һֱڴţڴλܹϽԼɱҵ졣ʱĴ򶷣Ѿѵʶʮ죬书ȻԼ֮ϣҾԼλ֣Ҳδ˵Ķ֣֣ʤ
սֵŲתֿĻһĻ׼󹩷ͷ­ѾϣǰȻͷ­һۿʱͻȻһѵܸо
ֱڲ֪Լе֣ԼߵϻмΪսļ֮⣬Ѿ˴ǼҾ֮УҲ᧿Σ
׼ˣ
׼ˣ
ĸַ֣һ˲䳹׳Ժ֮УĶ߲סը죬ͻȻеһͷĿѣͷϵ̫ƺͻȻԼǰǿҵԼͻȻоߵսԼңԶңԶͻȻо鶼
飡һźںĶ˹˼֮£һƻһߣͻȻɴ۾Լĵͷ­ͷ­ڵϹȽŲ棬Ǽ

һڽЦͻȻϻһλ屻ƺϣ߷һգڰգѾؿϣһ޴ݡе߹Ѿƴϡá


 ս һ 
۵һˤһλϵˤڵϣ£һһغ
˼ҵս֮УͻȻôŹȻ᣿һλϱƵæң˳ƣһ
ͻȻһ˫Ŀ࣡˫ͻȻһƬףͷϵĺڽһըѣһƵը죬ǿ˲γһ쳣˵ϺȻѣ鲼ݵ˷
͵˱Ǵ󺣿ɢΧʮ֮ڵ˶ǶᣬӲճһƬԲʮɵĿյأ
̧ͷ׵۾죬ͷϻ׵ͷǻȼһƮڿУһ˹ȥǹһ˿һֵص죬ȥɣ
죬λ׼֮ڱƵʯٵĵز
ĶͻȻһ˿ϸ˿𣺡Сģ׼ҵķĵɱСޡʱȼһֵָԼȫתΪǿĹ˲佫ʵ屶ϡΨķ˲ſʩչȱǣһ֮廯ΪɻңȴǴ˼㡣
쵹һȻȰԵ˼ĹûĸѣԼƱػƾտĹǿʤǿӦԣʱ򡭡
ʵͲǱ¥ԵһߣҲ͵ȥһʵͻȻ屶⻹ô򣿿¾;Ҳδܹ
Ȼ⡰ޡֻһһ֮ɻңһȴκһᣡ
ѹ׼ҵʵȴǰ˼;ԭȻһдɱִڣһƵ˼ʹһ;λµһҲҪȥᣡ
Ȼ屶ʵ
һȻ屶ʵʲôľ磡붼ûҲ벻
޺޵ؿһۣ֣ô˵أ˵ƹϲ˶ˣΧսһһȫ汬֪жһѳᣬ׼Ѿûʣ٣Ķҵˡ
ѾЩΪѾԵĸоԼѾȫͻȻһӽëȻĸо
ǵصеԼĺδеļѣСʱһֻ綾߶סˣ޽ӽΣոо˵ǵһΣ
ΧĿͻȻճоԼ棬ÿһҪѾȫͷѾð亹
ԭľóȴޱȵɬ֮ͣϰṦ߶в磬嶼ĵײһɲĸоѵ죬ʱ˿̣ɥԼĴӪ֮У
̵Цţһ֮Уޱȵķߺ޺ľԣһıۣ֮Ҳľ죡еľ񶼰˽ȥÿһ缡ȫɣ
Ωһȴɱ죬ұɱ졣
аգĺȴһܹģҪ֮ǰҪϷŪ̵ķŰɱȻҲԼͷ֮ޡϧֻһĻᣬû˷ѡ
ҪúõİգһоУŰɱ˵оƶѵӣֻоޱȵ⡣
Ƴڿ֮Уһߵ轣ѩ˼ͬʱߵΣչȫһ·նɱȫ߳˹
ΧʿĹ첻ܣЦһǰУʸϣʯϣ׷׵˿Ҳܶ˺
е˶һ󾪺ʲôô˰ԵֱӾ͵ǹˣĹ˵ˣҲû˵Ǵ˵е书
ΰһҡΣĽαƽƱɽһ㵱ͷѹһҪϢĸоһ󽹼ôȥԼΪͳ˰϶飬취ıⱻľ档
۽⿴һ;ɵĶһ֣æﵽףôԸа
;ϾվɫȻȫһƬϷı顣ԼһЦ־Ȼһ͵ƣְ˻ȥɴֿʼһ˱Ҳˡ
ʲôãܻⶼϷˣ㻹鿴ϷҸղԴǵˣ֮䣬һͲڴһ֣ǰأͻȻһѣ뵽Ҫһ㣺;Ϊʲôң
;ΪʲôңȻΪҶԮ踮ԺȻͲῴǡԺ֮нŵ˼
ڵ;ϣȥ˵֮ϣȥˣ϶;һȻˣȾΣգΪλ֣һڳһϷı飿
ֻ˵һ㣬;ġ֪ұȻȻӦһУ֣ҽᵱսԼļ޵һ᣿
ΪʲôôģԼôû뵽˵ģ
ѸٵĽԼеӦֶԺ֮йһ飬ȴ֣һֹ򣬶ܹǣƣֻҪһ˿ԼϣôܹޡԼͬھ
˼ͬʱѾƽ岽̵Ŀ⿴ϣ۹͸¶һݾ㡣
ڽŵ˼УͻȻоһ˱ƽԼо˵ӰӣԼ弸ӽغϣľ룬Ще˼˿δͣĽȴǱܵбһ
ͻȻ
ֻоһɣлδӦʱ򣬱оɡʶбһʱ򣬾ȻǳɵسɹһԵʸоɲǼ䴫ȫ
һϲ漴еɱ֮쾪ؿô׾ٵĴԼ֮д󺧣˹
ɱκ˵ľһ
ʱ컹ڿ˼ղŵô£ôͿľͰ˶Էղôġ
ʱ屶ʵʹ֮£һӰٵĳʶһһƻ֮ϣһȻĪ֮Ȼӿʱӱ˳ȥԶԶķɳɣ˵ϡ
Ȼɣȴ˿δң˳ƻɣľ죬죡
ʱֻһͣȻ»صֱϢ״̬֮С
ʹѣ㣬Ի񹦻ѹ֮࣬˺ȥĴܣڶԵ;ʱҲЧģھȻȻˣ
ġޡȻԵز


 ս һһ ѹͻ
ϴľʹ¶һ˿϶ҵʹʹһΣѸٵȥһ֮£ִһʹԭҲˡעʱתһ£ڲ鿴ŵƣʱͻȻоʹˡ
һʱȻΪԼȫϣȻͺ磬Ⲣ˵˿ھĲʹˣʹȻڣעѾתƵţڲŻоҪʹĶࡣ
ͻȻȻҰעȫϣԲŻᱻͻȻ㣻ֻҪתһעͲôˡǣתע֮βܶԷĹȫעܶѾԱܹ׷οȫƵķ棿ɶԷ
쿴죬Цţ죬ʲô֮һص𣿹޷⣬ѾظеѾȫ֮£ÿһּĶĸ֪£Ҫɱ죬Ѿʮİգã컻;Ҳһ
ͻȻǰһһЦǰͻȻһ㻬˳ȥ޵һ֮ٶȻ˳ȥңеӦ֮УҲûټ
۾ĸվԼǰ֮⣡⡭ô£
ᵽֵʱͻȻһ˵һ˵ͻữΪ磬ȻͶ̥µʶѧϰµ֪ʶ
磬ǽܱκεһ֮µİ취ʲôǻ磿˺һ˵ǡ
Ľ򿪣ͻȻһЦôǳɵش֮ȥλָȻƮݡȻͨһ㣬ĿֲȻмвǵƾݵʰԼҲҪˡ
һʼ͵۹ս;ЦЦԭжƾľ񹦵İٱԣųµһṦİԵͬʩΪȻܹġޡ֮дȻºȻˣȴƲԼô˵ҲһּѹȣԺľͻƴкôԼֻɱ죬ȴԶ޷ԶʣԤȴǣСӾȻֱ֮ͻơ
νзƣʹáޡ֮󣬱ȷʵ屶ʤ죬䱾ȴͣԭأ֣ȻھּȡȴǱɵĲ죬챾书ȻҲҪʤ챾˵书ȴ൱֮ǰŻھĶӾأ
ȡȻ۹ˮɵͻֱӵɷһͻȻģʮֵĴ󣬼ʹ;λµһߵҲǰδδŵģе켸ѾԼ׷ɱ֮ʱľ磬һ˴޾ϲСӡ
ӷ·һʵ̣ٵתţհ֮ǰ֮ںȻȫ޷׽ľλá
ȴҲڰнп࣬ľȻͻƣõҲȴҲ뿪̫Զ조ޡνʯ쾪ʱ꼰㡣˵㵽Ż£һĺ˵죬Ǹˡ
Ҫˡһ֮ƱػḶһЩۡʵ̫ˡ
ȣǽޱȣѾϣһŲڼĹҲѾۼƵ˱ٽ㣬ڼ̵ʱٲȥֻܵˡƫƫʱȴͻȻݳ켱ٵṦ֮£۶ӰȻ֪ĸźá
ȴ̽ԵĽѾɣȫϱѾγ˱һֻ̣Ҫһ֣ȫңûʲô̽Ļᡣ
ޣڵҲͽشɱġŭ۷죬ȴް취
һһȻ
ǻǧǧΧ죬ƺǴռϷ磬Ȼӯɾá֮ҲƵĳʱ䱣Ѹ͵ĸ˶ֻҪ޷µĸٶȣӰصڣ콫аһٻɱ졣
Եģáޡ屶ǿṦͬѾӯƣȫ汬иżҪµľȴǣһάֲסµĸٶȣһ̤ϻȪ֮Ʋסӯȫʤ
⣬ʵĿǰľ硢ṦҪ׷ɱΪѣѾһй޴ӵȻһȫкһԱϣ賿յɣƱػں
ϧڳ˵ľûʶȻʵǱУΪ
Ȼˡ۹ϬȻҲڣѩ轣ߣۼ΢ж
˴ս֣Ϥʤܹؼߣȴֻ;һˣ֮⣬˽ʵϣκ˲ִսߣвһˣ
轣һХڿһű貵ĽڿͻȻ֣˲γһԶ̫Ҫҫ۵Ĺʣ轣ƳĳХ֮УͻȻһ㻮һĻߣһֱزãӳ£
ԶΪʿʩȵ;ʵעⳡκһһ轣֣ɫһۼſ貹⻪֮оȻֶ˼ϣ
֣
һһ
ڸоشΣյ£轣ȫԼֹΪһһһ֮󣬾Ȼʹµһ;ҲΪ֮ݡ
˭Ҳû뵽һʼ轣λµһɱ֣Ӵʽ;֮У
ͬʱ
һѩҲ߳һ׵ĹâһѪ⣬Ѫ֮Уʮ׼ʿͬʱõһءѩԦų˿ͣĳϰգ£ָӿ֮䵽һʱѾγһ׵Ϭ⣡
ͬһѩһб轣һҪٸһ
;쳣ؿŰŮӣβϧ̾˿򲻴ϧѽϧϧǸŮӡ޾ϧסҡҡͷ
λУŮӾŮӣٺã츳ٸߣʼҲҪŮģҲһߣжŮŸٹ̵ӣδκŮӵ֡ѩ书ɾȻһߵ轣֮ϣҲѾɹǿȤǲмһ˵ġ
ҪǸеľͺˡ;ϧĥš
ͬһʱ䡪
轣ѩ̽ȣд󼱣̫ʱˣԼոͻƣȻƳﻢȴĿⳡлյʤͷ˻ͻȻеκһ˷ޡ²еһǱɵģ
ڵĳУڴ˴Լ棡ȴ֪ȴľľһңôľһ죡
ϾҪĿ꣡


 ս һ Σѹ
轣ѩ˵ٶȣһӴ֣Ȼ˲ȫһռɱУû˿£˵죬;ҲǾƲҵ֮ġ
Ѿ屶ĹɱǲԵֿӲܵĻҲֻܳΪһ⣡ֻҪͱضܾ
ȻܹգĴȴǳܲģΪ轣ѩ
轣ѩˣκһܡǲϷġ
ӱڸٵļ״̬УΧγһȦһȦӰ˿ͻȻХһӰ˲һǧ콣˲âľȥ̵;ͻȻľۼһĿ֮˶󽣹⣬ٴ㺣һ㻯ΪһƺƵ̶ֱ
ͬһȻûоƾֱӽɢҵĽ£һһڽ֮ɣһڹս֮е;һ
Թ񣬻ǵһ˷һһ;Ҳûаʹó
ֳƷͬһĿͬʱϬĹ˶ռɱһ
ֻյĽâ˵ӰѾһ֮Уû˿Էֱâ֮УȻһ壡
췢ҰޱʱĺУͻȻðۿɼĺǿҵľ౵ҵðţԽԽһ˲γһҵУԽԽŨγŨŨһţһ̣·踮ԺͻȻһڶγɵз˺һ죬һĻίʵа쵽˼㡣
޼᲻ݵĳͬ޼᲻ݵһĽͬʱϺ
Ҳڴʱ
ɽһһ죬踮ԺӲĵ϶ʱһ˶ĿӶԲ࣬ͬһ޴ĢڿܵһƬв˱öѪ
ýϽ˸һ⣬ÿһ˵ȫ¶˺ۣвֱؿڱ˶
һȫ淢ȫѪⶼһһűըǿ͵˳ȥ˵ϣ类ֱӻһ㣬
֮˴ֻನѹΣǷأ
̹ȥӰҡҡλεվ踮Ժֻ֣ʣһСºһȫѪ졣һ֣ٶȿ죬ټҪĿҲ켸ǳһϵĹ˿䲻Ҳˣ༸һŲλ
轣ҡվ֮⣬һƬ֮ɫ˫Ŀƺһͻ
ѩǿվţǵѪĿĹ
м죬ѾӰ٣Ѫ⡭ͷҲûʣ°飡
쳤һ˷ۣĵѾ̫̬ˣһ֣;ҲҪݱܷâһȻԱͬʱˣ
ȴ֪ʵ̫̰ˣһ̣ͬʱһᣡ˵Ĺʵ̫ĬȻûоһطҲͬʱ֣Ĭ˽ԼĹֵͬʱҲע˵ϡ
޷ʹ˵Ĺͬʱǰ󹥻Χ֮ڣҲʮİգΣյķΧ֮ڽһɱԣΪüƵͬʱһ̷ˡޡ
첻ô̰ģֻҪԼֻٶһһߵĻҪҵһ֮⣬ѩ轣˶޷һ빦Ĺ轣ѩĹֱȫ֣ȻҲҪصö࣡
Ϊ̰ģҲΪĹȵţ˶ҴϾʹ屶ҲͬʱԼʵ֮
ȻеİҲֻ;Ŷã̾˵ĺˡ
ǸǳǳǡǳҲһǳļơʵģ۴κһ潲ɿһǿУѲ̶¥֮¡
ǣһ㶫㶫ѾܺãѡұԺһ̣ҵ졢ѩ轣ҲܴɵĶڱԺʱʵ̫ѵˡǣ;ĳ֣ʹپұԺõһ;书ͻƣһ֮ҲԸıȫ֣ĵȴʹҷɹŵֵĹû;ǿƽ룬Ŀǰĳ;״̬Ȼ𵽹ʿãʵ𵽷̵Чӵ㹻ޣ
ԣ
ߴһҴ棬󹩷˱ӣ׼⼸λŸڷҲѾѩ轣ȫɵʣµһȺں֮սߣ˿̸ңԽԽԮΧնɱһǧ֮󣬽ʣڵֿס׷±Ͷ
ƤҲûзһ£ֱҪ²ȫɱ
ˣ踮ԺΣƽĶ˹ȥ
һս֮УΪصɾٺͷĬˣĸ˶ǱˣȫûһƤ⣬ʱİǷѨֹѪ̱ˣڵһԱһȫôһλҽ־ʥһ¼ֱ˷Դݰ
˵ֱӽ˼뵽踮ԺҩĿ⣬ֳáȻ֮󼪡ȥˡ
һٶֱλµһ֡ɽҲѹƲסͷƿڴҲѹίҪ֪붯;ֺεѵãһһûнɽһ̫֮Ҳ޶ԡڵҲûнɽȫǴ񹤣ɶҲû
Լˣ;ţ£ȫҵѾˣھȻ䵽ļͥҽ
;Ȼʹ죬Сѱʲôˣǿɶһӿ϶㣬üʮ㣬ŰɣҩĻͦȫвҩӶѴ룬ȻУȷʵ
º󣬾֪ʿ͸¶һ£һûһĺ֢书û𣬵ֻҪơݡۣϱɸֽʧȥӦѲƴ֣󷽵죬ڼԼеҩĿ֮ᣬǽһһѩ֪֮󣬾Ȼָʹһ٣Ҳ֪׹ôܰһ˷ԼҵĿⷿأã
ЩǺ󻰣Ȼû뵽ء˿̵Ѵ轣賿ѩˮǧỹɽңչȥˡ


 ս һ 
С£˵ƲµĻָ˹ʱ;ҸоǺܲģôһ˾ôƣʲôҩʲôҩԵԳ棬нֹСӵȬҪ˵ǰη轣޵ڶˣڣޡҲˣ轣ĵλʮ죬Ϊ֮࣬ǺµĲˣԻ顱ƵĽչСǽһ࣬ȻҲֹˣֵ˺ţһҲûһΣһ˱п֮࣬ʵ൱ߡ
踮Ժһ˵֮УͬʱνǲνĲŰ;ܵȫ̷йЩͷϣµһֵŭ׾ܹܵģ
ԣܳһʱ䣬踮Ժÿ̸;˱
һգ죬踮Ժڿ¶ͷˣصȻҪ˽һ״ģǵ˽״æȥ
踮ԺһԺ֮Сڡ顱˵壡
һ˽һ쵽ˣίС˴һ㣬˾䡰ӣ֮ί治֪˶ŰƵģ
춨һһ㶣ʮû˵Ĺмȵһ;ģȻǾϲĪٿ˵ί˲Ѿ֪ȻѰԼΪƷһٲд˳ɾ͵ġ
һܻӣ΢΢һЦĵСӣҰӵȻùӳԣڲһʼ
죡ˣѱʲôƨ˰ɣ;ǰһѾ½ֱòƺܼ
Ұ㵱ʲô㣬˵㶼ʲô챻ȷ˸ˣе㲻֪˼
ĺֱƨƨɽñΪţҩǾˣ˻ðԱͷһ⣡죬СǲǸøһǽñĻСıʰ㣡οɲǴƨɾˡ
һ⻰ˣλϴ黹ӰǱĲԩˣ
СҲе㷢ͷƤϱϴҾ㾡˵ҽ߾˵ְǰһʮҩĶĲˣ˭ȥ
ƨӰҽ»дˣǶõҩ𣿡ŭصɴ۾ӿ¶û֣ͣŭ֮£ҲʡˣֱԳˡӡ
ļû֣ͣҲ˵ԭЩ˺ţġЭ£踮Ժ˲صĸ߲вҲȫ̧˹Ȼعؾ˵һ䣺Ҽҹ˵ˣ˴鷳ֻش˳㽫Щȫҽһ£Ҽҹӽд£ǰ·ڼįһ顣
˵ʵ˵⻰ʱһ亹֪λɽĿ֮˵תĻҲ̫ˣһ䣬ʲôʲôչ֮ǰȴʮ֣صһҪԭѧ
⻰һ˵ʵǿЦãƷǳĴֻƵҲˣȴȫҪԱһУһֻҲǷţһȺҲǸϣ͵ˣȽС
ء
ֻ칦ּҩ֮£Ƴ߻ѾµأߴȬƵȼߣص֮£Ҳ߳ɣʵǶ컯ͨһԴֵҡһҽ̾ջղŵü֮У
Ȼˣҽȷʵ԰ӵЧģȴҲΪ踮ԺҩʵڵлλǴʥֶЩ˱ɽĸоǰʱΪϳ˵Ĵ󻹵˰µѰҸҩΧЩǿȺǣȡ᲻һ㣬Ūŵر߼ҩǳ˽ۻ֮£踮ԺҩĻȻǿɹ۵úܡĻ˵ǣһųȥ߳˲֥ɡ
һҽߣҩȻΪȤҲӵʱ۸Դԣؼḻı⣬ȥһ룬ȽҩģѾûУҲԭ򡭡
ۼΪ˱Լӻҩһ˵ֱ׳ֱȴβǻᣬ˵ȻǼٵģλովҡԼĴүʵû˵ʲô˵ЩҩҽԼӵܱ˲ǣһתЦѽҺѣ˵ЩûõʲôҳˣϴμʱǴвͬˣͻưɣεҿҼҹͬ̽һĵã˰ɣ
仰ɦʱǰһиĻŭţҪ֪˴踮Ժȴһľϲ賿һŮ֮죬һѣȻ轣㼸նƵһǰһűѩնִɱͱһһֲͬĸܣ̾ģʼȻ조ޡǿѹ֮£Ӳͻˡ
ڵ踮Ժܹ۵һ֣Ҳֻĸһڳɳ֮е١ԼЩ챻ԼСӡԤԼЩͬĸһһ֮󣬶Լжôİ
УΪȤˣ轣˵ɱɱҲԲضã轣ֳɱҪӵķһЩ
ֻ轣Ͱѩǵ˻Ҫ죬ʱ֣¶Ҳǲ֪һɱȾ龫񣬾ǶʱָܻġһֹĲ˼ӡ
⵹û¡ˬصٵȼҲûʲô˵ģǷǣˣ㡣˵ŵݸһƿ
ʲôʵִƿ˲һܰ㣬ӯУ
ǡǻ쵤ɣһ£ͻȻɴ۾е㲻˵ǡ족ǷÿɾʹˣҩƷֱ׹֮Чҷ֮һ裬ʮ걾ľЧʵѰٵҩ
ӣʶҩǸʲô졯ҺͰƶԹһڵ
ǻ죬ΪСôصôܺõô죬ˣ˽ǣǻ죬οʹ书ҸоȻ
ͻȻһأҴСӶлǰˣ
еԼôæҲûôмһأ
ȴ֪ԼЩСֵֵܵһ㣬Ȼ踮Ժ踮Ժȴδϣ賿硢ƵȴԵĸ
ףСͻȻôе㲻ϰߣˣƿеĻ죬ȥСӡСѾͷɣ
Ȼ˵ҩٺҲˣȻʹǸ縴ԭŵȫ֮һᰲһ£һеΧǺúõĴһˣ֣ûжĻ죬衣
㵱ǶأҹΧԼĳ棬Ѫڣһ̰ĲҪȻˡ


 ս һ ζ֮ǰ
űӣסеĻϲЩҩʵ̫ˣûб飬ҾͲǰ֣Ƚȥȥˡ
ȥȥɣҲ̫żһҪҩպˣһֵ֣ĵ
һתѸߡ
վǺЦ۹£켱ҴӰɺЦҡҡͷصƹҲҪӵϴˮСôҲ벻ЩʵСӵĿİɣεջǲСȻܵԣǶԻǿԵģСˣҲﵽҵĿġӣƺڹ˼鷳ٺ٣Ҳáʵ仰ҥԣʲô£Ƚ׷˵͸ӵ΢ˡû뵽СӾȻ˵Ľţ书ͻƣȴѰʵĶȹ̱磬ǰСҲѵôӷ۵ˣûӣôߡ
켱Ҵҵ߽ң˿ϸһƬЦݡԼ鷳׷Լҥ֮£һͻȻʧǾЩԾˣһֱһαأֳҩҲõóһ;һƿݳް
ѩ轣賿յ˵֮ѻָȫʹϽİڵγҪ賿ѩһ붯֣ſɱ֤һʧһԺ֮оֻʣ轣Լ
˴˴׼ҵͻϮ֮Ѿ˾ӡڰγڼͻȻôһ֣Ǿġ˵ڰγʱ˶ҪȫԸǾԲܱ˴ģһңĸһͬ߻ħǿɲ˵¡
;һѵĻѡŴҴҵĳö飬;ڴ˻֮»˭ܹ켸ˣһʧ˵ս飬۶ԼǶ賿轣ѩһĴٽҲһξѵʵĻᣬȻᣬܷŹ
Բһսͬ˼ϣٵˣҲ밲սһ⼸һĲ̫Զߣ⼸СѾε÷ˣèָˡ
һ·ֵҡͷʩʩȻҡ棬绨ľɫϥ賿ѩˡ˶㣬ɫаеδӣ
쵽ͬʱ۾ͬһʱעϣ賿ȿ˿ڣӣǰӦˣ賿Ǹмγֱ踮Ժȴһ㡰֮νἰԡǰ֮
ٺһЦӳа첻ɵ飿ǼһΪüƣء
һŮɫ졣賿һƬϲԵƺȻȴһƬݵĿ⣬һߵѩǿƲ죬񷭰ۣ¶һɼҪŻµӡ
賿һЦӣ踮֮ˣ˳ƺǰ
һ㶣ǺЦȴˣǰ񷨣һǰǰģ͵ˣСҲ̫ˣҩؿֱӰˣҲʲô
ѩȴʶ֮ˣȻǻ죿ǲֹһţ
ͷǻ죬СȴǴ󷽣˵δֱһƿʮţдҩֲ֣ҵ֮࣬ʱ֮㣬Ǽʱ
ѩһ죺ܼӣҩ亱У㾹Ҫָʲô
б۾˿ѩصĿ˼ŮͬʱЦŵص˵ЩûõˣСǿ϶УͷҪˣһʱ䣬ǸԵ״̬Ȼ쿪ʼһ֣յε
ѩһǲЩ˵㣿ˣȻѾȬϾѪҪ̲һʱǣҪȸշһŻ죬̱Ԫ
ҡҡͷƲɣս֮ʱö󻹵ʱҩЧǶʱ򣬶±ڴ֮ǰѾһţö˴ˣѪȻȴҲ˶һЩټϴ󻹵ãʱ˿óȻû죬ҩֻ׳ѣȵ֮ٷһ󻹵Ȼ˴֮ȫ淢賿ȫ淢ʱȫת񹦣ǹɺȡѩ賿󣬽賿ĺ֮ڣȻ˹ų⣬ͿԴ󹦸ˣʱٷû죬ȴЧ
ԭˡŮͬʱȻ̲ס࿴һۡտؿǸ̲סĵصô鷳λ᲻ʲôΣգ
º͵һЦֻҪǾƲʲôΣյġѩͳ˵ͬͬԴնڵĺҲ˵ųӦֻʱ⣬ʲôΣմڡķʱҪϣ򲻿̰ð˿ΨһΣҲˣ
ѩص˵Ļ;轣ѾһʧǵʱγԣҺͳǲǿԽյĺĹȻᣬϧˡϾ֮ףǱ徭֮УҲԣӦöǵĺм档ܹɺΪС
üͷԭĴӣȴмΣմڣһһףɺһȻǼΪԿƣʱҪ˳ųѾǺܲףһǵĹȫ⺮·ᡭ˶٣üͷյص£ӳ顣
ѩͷԭһ⡣ʱһ¡һʼųҲȷΡǿԵĻһڱյĺȫγ֮ٽȻҺ賿ɹǲԣҲᵱϵȫֶ˻ĸΣԸǴ󽵵ˡ
һᣬͬ⣬صѵƲǿѩ첻µزµӣʱǿнǿɾ͸֪Ůĺ˵ɺȻ£һȴһɼǴġµľǽʱѩǿƲס̰֪ΪΪ֮ǿɾ͸
ѩһЦʱڰγ֮ϽǵϵжϣץʱΪָԪͺˣúɡҺ賿ģǱĺ񹦣Ժ˽ҪȻɲصġ
˵ãһ˵ӵ˵ѽɲǿЦİ
ѩĿΣЦȻֵܣͷİɣûµİ㣬˳ľͽг˴ֵܣЦԷǡ
賿̲סЦû֦Ҳ


 ս һ 
űӳңˮǧķ
ˮǧϴ֮󣬸ɴͽƳס踮ԺˣϾ賿賿ȻΪ׼һȫԼĶ뷿δս˲ᣬ˳µ
һˮǧƣ֮࣬ʵڲԸҲûȥڳļϺˮǧˮǧǸĳΨԼŻĻָˮǧȻҲԼĴ㡣
ˮǧһõŮļӵˮǧѾкüûмԼλŮˡʱҲûɱģźˣֻźһˣǵһ˵Ǹʣ
ǴȤеŮܲףôչ˹ϴµ˻ҩ֮Ǿķˣɵøΰ
ȴںξ͸ΣʲôҾϲչ˳ٸ磬ôذɣ
ƼеɵۣæԮ㾡չ˹ˣС˭չ˰
˭뵽ģС㣬ʲôС㣡ˡ
⻹ģ
Դ֮󣬵ʹԸӣҹٴǰ룬ʩչΪˣϽһԹۿѾͷš˿֪ܼɣº֪µˮǧ᲻ΪԼͬõŮһ亹;ʲôˣʩչҽôԹۿ˵һɱ˵ô죿Ұ
ʵ⵹ȣֻΪг٣ѹûбˣʲô͵ѧҽأȻˣȴøʱ˵ĸȴͻͽһͬ˵Сֱð𣬷׷Թһ֮֮ʵĵ̡ٵҲεطԭеļƻ
Žˮǧһɲǵ磬漴صˣ
ˡӣоԼ˵˾ϻ˾վѵ˵ûʲô⣿ƽܾŮˣôʳ⣡
Īһһ֮䣬һǰĳƣ͸żκ͡
ˮǧͷϣСʶĴ½󣬷·һֻܾһ㣬ȻЩɪɪӣҲЩ
˵Ǿ仰ʶ߽˷ҲһĬһʱ֮ʵڲ֪˵ʲôˮǧ̬ȣͻȻеԼΣֳƵգȴ֮ǰû뵽ġ
㡭ˮǧᡣ
㡭졣
˾ͬʱڣͬ
˵
˵
ͬ
Ĭ
ꡭˮǧЦҲΪ֮ݸ˶оʵЩЦһЦ֮£Χĳնʱһɨա
ŮʿȰɣҪ˵ʲô캬Цʵ
ˮǧüһЦҾʣ㵽רҷİɣ
ЦЦʰԼĪ飬ɤӣ˵½ˮҸݵڣĪɽ֮£
ˮǧһѲʲôˣ˵ǰˮҴĽˮǣǨĪɽҲڵ޺ɽֱڣȺѾ˰λϤľӪ֮£Ҳľ߹ģ
ľ߹ģˮʵ̫ǫˡĿ¶˼֮ɫΣδ֪ʱˮҼ֮ڿʲô
ˮǧϷɬɫͷ֮ǰ˸Ѷڼ֮ȻΪǰʱַ죬ʱǿ֧ŵĹȥ֮һ֧ĵλѾҡҡ׹ڳɹˮұԺǴ½ˮվ˽Ÿ¼Ҹļ֮λȻˮǧȻ˵̧ͷ죬¶м֮ɫ˵»Ĵæ
һЦˮﵹĸмңѾѣ˴˰æǷ֮£˵ûҵĿģҲ׵ķ֡˵ףǸȡ衣л
̹׵˼ĻˮǧһִȥֻԼĪֵ˵Īǲģ˵ʯ
صʵڼ֮ս֮жֵʢʱڵңмʤأ
֮սǺǡˮǧԳЦʵڵļ֮սѾʧȥԭеĳԣֻڵĻɱ¾ѡҶʾ֣ʮķɧҰĵһҵҲʡ
ڵˮңֻƾһӴڳţϾ½ˮһ죬ʽ΢Ϊ½еңҪˮҵıϢ£ҲˮΩҶĸԣЩˮҳ죬ֺͼ̲֮ٱϰ߶Ƚǵǿ̫ࡣȻˮĸֻ߱ȲңˮҵȴҵļһĳսѡãһȾ漲ʱ֮ˣͲһļ֮սˣΪӰˣŮӷȴʤõ书һǧ֪һ֮ʲôӣѾʤ㡣
ˮǧᴭ˿սǴ½ϾǴ½ҪСöֻ࣬ĴƫѡڵѾʼţѾռǴ½İڽɽˮңǱѾԶԶˮҾȻʱ˷ѣ̸ʲô֮սһս壬ʵǡﻹʲô֮սʵӦĵģ֮սǰǷˮң
ŵ㵹Ҳ˵ĵģ¥֮ǰǾԲˮҵģδظˮƣΪֻܾƽױҡͳͳԵˮȻʽΣȴʱû֮ΣֻЩףΪһҪǴ½վȽŸĳư½𣿺αضһ٣
ˮǧɬһЦˮҵȨѾ˼ˣˮҲйǳȺ֮ˣʶȥȴˮҵֻһ;һǰʱ»ܹңǾ͸ɴˮҵĵϵϵ׷ֿһϵ緢չһϵǡһԶԷչûΣһϵչҲˮҡϵҲԸԷġǣңôģƴһǺңֻܾ˶룡
⣬½ͻȻһΪ˳ˡһոճֵʱֻʮССֶѣ֪ģ֮ѾΪ½ΪӴţ֯ܣۣˮ©ҶɱǽΧˣȴǻ쳣ֻҪвԣ㻯Ϊ䣬ֻͷһХóΧǵļҶǳԾ˿ͷȴǺް취ֻǸûй̶סÿڣȥ磬ԭϵȺ书֮ǿ˿Σö֮֮£Ȼγһ൱Ӵ
˳ˡһЦȴǳصصѵˮҾͶ˳˷βܲɣ
ˮǧЦһǰҪǳ֣˳ˣҶȴ˵ΪɹۣΪãǰȥ̸УԭҸ飬Զһζļ֣ϻҲҵʩѹ̾ǳϵ˳˳˾ȻӦҪ󣬲֮ÿµĽӵϽˮңֻһˮһ˾޴棬Ҳµõ˳ϻȫֶ֧ˮҵͥ񣬼ڲѵľء
Ω˵Ⱥôãһǰ˳ͻȻܾˮҸãŭ嶯鳤ϻɳȫΧˣȴûҵĸڷؼ·֮Уȴ˳ʮιĽɱȫû
һˮȺֶ˳˲ȡж飬ǸսҾԲ̰ǲõ壬Ǿһζṳ̂ȻԼеĲƱգҲǾмƣƺͻȻı磬ȥʲôǵĿ꣬ˮҡֻҪˮҵ˳֣ɱ֮˶֮ȴ겻ɢ嶼ƣҲͣǱס˼Ҹҡҡ׹ļ֮λȻǼطҲǲǵԭ֮ڡһܽԼڶԿ˳֮ԣʱһã˳˱׳
˵ͷЩصѵһǧңȻ޷һССĵûʲôֽŰɣ
ˮǧһ죬ЩΣȷʵûУ˵ʵҸʱĶⷽ˼ϧû絽ǵκһԣССĵ֮ǰô˵֮ǰ˳˵ѾչļΪӴټǽٸƶ壬ĵġһ䣬ǽаղֺôȫɱ⣬ǾץġýգѾһɾˮʵҲòӵˡ
һ˿ص΢ЦȻмο˼˵мֱ¡
ֹмֱ£ˮǧͷȴûı飬̾һ˵ͷֱţ˵ͷ֮ƣͷ֮ͷ֮˼һĸֵͬܣǺ࣬ʵս书ǿǼƳȺ˵ˮҵĸ󻼣ˮз磬ȴʼڰѾǷʤԼҸʱȰǷһߣпߣû뵽߱Ǳߣӵ鷳һٱˮǧ᳤̾һΪȻ
ЦЦȴû˵˵ʲôʵˮǧ˵ˮķһɣһˣǴժ¼λսԶ磬֮ڿ˻ҵȷʵǷǳ׵顣
һ룬첻صôΪʲôȥ½ǱӦû谭ɣΪξ׼ǣ
ˮǧһۣв磬ƶ񤵽˼㣬浽Ǳôǵڱ˭ȥģ˵ѵռǣһҲϵͬ飬ҲǶԸԼǧ޵УΣһϵռǣˮҵľʤֻڿϣǳ˵εģ̾¾֪ʵһζĿԴȨ
ǺһЦݵҲôģֻˮڵֹҲϿɶѡϿɣǾͿȡңҲԼҵʵȫһ㡣ҪϿˮңֻһܣǾˮҪΪҵ룬ҲҪΪҵǾԲµģһʱܳҺȵʵڲһĵ£
¶䣬ԭˮҵֻһССĲݸ壬ȴſھ˵ˮҪԼϿɣˮǧᾹûа㷴˼ȻˮǧѾ϶ڵԶԶĳˮҡ
һʵ
ˮǧ棬֪ҰģǼǾԲͬģҵҲǲͬģˣ
ͬ⣿ԣεļͬȷʵкܴӰ죬ǡͬˣˮҵļأأѭѭյһᱣˮңֻҪһ½ȫͳһѡˮͳһǸսˮңвûʲô֮ͬҵ˼𣿣
ǼˮǧͻȻЩԵЦЦһ˫۾ĿϣͳصˮҼҪʲôʲôҶӦ㣡
ˮǧȵ۹ⶨĿϣΣͻȻһеصʱ򣬾ҪҽɢˮңҲӦ㣬ԥ仰ɽͻȻ
ͻȻоһǿѹˮǧ̯ⷬƣˮǧĸԣ˵ⷬѾţڼ֮䣬ˮǧѾѡ
صĴ˿ѹͷļһһҪŪףҪͳһ£ҪĲǵˮҡȻһߵһҲΪˮҰһҰˮҡʲô浽һĻΨһĿܾǣԸ⣬Ը⡣ң޸˭ˮҲԲܳΪļױ
ףףˮǧͻȻӿˮһظĸо˼Ҳ⣬㡭Ը𣿣
ЦһĻҸˮ̸ҲãҲգ֮Ľ棬ңûйϵġһڣҪʶǧҲκεĸС
ˮǧĨһᣬĹĵصҾǾڱˣҶˣô˵
仰ʹһЩ˼ˡ˵ĹϵҲһ̣ʼת䡣
̯̯֣˸ŵı飬ˣˣֻڽһʵô˵ҾôڱΪƵģҲһЮƻĸо
ˮǧһЦͻȻΪ㲻𣬻һòֶﵽĿģΪҲ֪ߣ
ﵽҵĿģҵʲôĿģʲôֶˣЦһʵ
Ŀģˮǧһ죬ץߵͷ˹ȥ
һЦץסͷյһţЦ㣬Ĵ㡣
ˮǧŭȴģ֮бб죬ȴ˵ϲͻȻоԼ֮֮ʵǵһγζ


 ս һ 
ԴˮǧǴ½ûмϹһߣĸˮǧ˵ʱֱجΡ߾ȫΪ˼ܶΪ˼Լĸ˸飬ȴǼɵݺˮǧһļڳ׵ɶˡ
οǰ֮ڴˣˮǧ͸ӵĶҡˣÿοպ˼ɵıԼİʱһҸСŮ˵ģˮǧǺĽģĽЩʼɣͬǴŮͬǼ֮սĶ֣Ϊʲôվ͸¸ȥ׷ԼҸҾͲܣ
һŮ˵ȨʲôҪģؼһҪһ֪֪ȵһǲԼһôȫĶ壬ʲô˼ԼܽˮҴµһļ壬£ԼĿҸ
ˮǧˣ㯵ʱȴָʹΪƣһİʵˮҵԸˮǧãΪһУѾزˮҡÿʱˮǧҸҪҲ֪һǴ½һ䣬ǾƲŵĲΪ˭ҲģǸʱҲӦûصǴ½ȥԼӦӵеĶֻİﵽԼǸˡ
ʱĽȣȴˮǧѸٵ׷ԼҸľηηβǰ֮ɱˮǧᶼֱˣˮǧıͶݣ˵ʲôʱܹһӣĿֲоǴʹˮǧ¶ĵԭ֮һ
ˮǧ᲻ϣȵԼȥʱ򣬻Ϊ֪ǲԼ⣬ˡ
ֻӵһһҸҲˡˮǧд⡣
ڽֵĶ¶ļķӦ֮У֮⡣ˮǧ֪Լ飬ҲһøеġҲˮǧձ׵ԴȪ
ĻشȻģˮǧѾס
һ̣ޣҸ鼤ˮ
ٹһʱ䣬ߵ鵭òˣҲûȥ½һˡǱļвУǲеģԽԽǲҪӮֻӮĻᡣϵڼ֮ս֮սƣô¾ͻ췦ˡ쵭ЦЦƺĵ
ˮǧһһɬ
뿪ǣ뿪Լ˯ĵطصƬԼСȴթϣйĶǵġʱֹʱأˮǧӿŨŨ꣬ƺģҲһĳۡͷҧӣżʶĻȦȴ˵
㲻µһһȥġЦЦ½ľɫǾѾˡĪɽ׳Ҵ˵ҲʵǺȤģ𣿣
ģҪȥˮǧ͵̧ͷεľϲĴϲ̫Ѹˣǰһ̶һػãѾĵЦ⣬Уȴ⣬ֻҪСߣ˼δ
Ŷôһ˵ȥôˣôǾˣȻңһǲȥ˰ɣ۲Ǹӡװģ̾תҪȥ
ȥһҪȥˮǧһԾرסצһϣЦֽУ˵Ҫȥģ㲻˵һҪȥһҪȥ
û벻ˮǧεķӦȻ˼ңֻһ˱ǵԼһջĻͻȻصԼϣֻûģֽԻ쳣ˮǧǰĸʽϣ˿סĴУʱоСƶһĶԼϣĦ
ѾͷȻû£
ֻĵڵһ֮𣬿Լǰ绨գ޵ĻĿοЦݣ̺Сһʺǣ촽΢΢ɼѩ׵һ㱴ݡһȣ޴ӿƵصͷȥѸٶ־Ȼ̺С졣
ˮǧղһˣƬ̲ŲԼʵ̫ˣﻹаҵ֣һߣΩֽԼ˵ĵλҪȴͻȻǰһԼ촽ѾĴסˡ
ˮǧʱкһһƬհףԲĴ۾ߵؿ۾кߣ㯣Щ֪롣
Լ𣿿ǡоΪʲôôĹ죡лŻŵģȴۣҸůĻУΪʲôͻȻôȫأ
ˮǧֻԼ촽һȵڰΧţһɵԼ촽Լأ˽ȥ
ţһǰδУʴǵĸоĵˮǧ΢̴ڣǰ˵Ľ¶·ӲΣڻعſھҪг֪СһţԼСֱԷ˹ȥˮǧһֻôԶججôϣȫȻһ˫Ĵ۾ȻǶءġɬġϣ˵ϡϡ
ˮǧһʱҲδҪ»䣬ȴһȣһֻȵĴָ棬΢΢ѾԼֻĲʵȻԼصһ࡭
ˮǧ۾֪ıţȻûзӦȫӦˣӦ˵ȫ֪ԼʲôӦ
ͻȻһ̧ͷ뿪ˮǧ촽ϢЩصؿˮǧӣѵרĵ㡣
ǷǳİԵ
Ե쳣Ļˮǧհ׵Ĵ˲䷴ӦеԵζֻнŵҪ̲ס˼Ҫרĵ㣬ʲôרĵ㣿һ뵽ˮǧᾹɵɵ˳ʲôרĵ㣿
ʲôרĵ㡣촭ϢѾЩأһͷֽһĴ˱˿С
ˮǧЩˡ
ãŷſȴ԰ᱧڻǰߵԼ۾ëסľɫˣЦЦʵζΣ
ˮǧֻоԼĻȻھ֮а裬ûµ仰ûӦֱʵʲôζΣͻȻӦ˹ֻͬ˻𣬡̡һסͨ컳
ٺһЦƲ᲻صһ£һ࣬ˮǧʱһѹֵĵһ۲һ롣
Ǽ嵽оǿҪǰŮ͵ĳ嶯һ
ǲҲʵҲ
ѩ賿վ͸ﲻԶһһһʱץУ̳ӴףԲء
˵ڹҲȷʵʱ򡭡
ҪҸôӳԶ㣬ﰲοԼһ£ӿȵС蹫ҲϢˡ
⼸Ҫúõ壬˵ʲôʱ򣬾ҪˡڳߵˮұԺĽ죬ԷģƲʲôġᲦ˲ˮǧǰһɢķ˿ĵ
ˮǧû˹ͷһ㿿ϣһ·̱һ㣬ɲһ˼һһδĴңŵǣˮǧĳǣڻּƼĿοоͷЩԺ˵ʲôӦʲôȫû˼ˮСĲǣʳô޴⣿
ˮǧͬƵģһ֣ס˵˺һỰڳȥˡ
ȥãˮǧɢҵ˼£ղŷʲô£ţԽԽ죬ͻȻһڴϣޱԼ˿Ϸ棬Լô̫ˡ
߳ţ̾˿֮£Щò⡣вһʱ䣬ˮʮһȵļ֮սˡڿǣڼ֮ս֮ǰȥ½ãڼ֮ս֮Ȼνļ֮սѾʧȥԭе壡
֮ǰȥˮҵһŵľ棬˳˵ǿԼļƻҲԡڵˮɢǧʵȴǺǿҪﵽԼĿģ»ҪǳӴĴۡݴۣȴ첻븶ġ
Ȼڼ֮ս֮ˮҹȻԪ𣬵ǵϵϵڼ֮ս֮ȡѹԵƣǱؽٽˮҵĸĳǵʱˮҷܺýһţһ㣬Ҳδþͺʰˡ
ˮǧλӵѶȡ
ҡҡͷлԾ񣬳˼Ż˽ȥ£ǵȸհζ֮˵ɡ
׼ôˣһţһʵλŮһȻ֪ΪڵĿ˵ࡣ
֪ȫ֮²˸ȷˡ
ȫû⣬ڿʼӦöԡѩɵؿ죬´֪ȷ˿Իס賿գȴûа취֪ʲôŹ֣ȴҲýҴ
ڿɲСȻ˵׼ˣǾ֮ܲõǺöš˵ţһȻһԲĶһ£ģȻӫ⣬һĪʯ֮
ڵѩɫʱֶ֣ǱҪϤĶ࣬ոóһɲǣѾϳˣһڵɵһѩû뵽磬ȻҲܹڵޡ
ۼڵڵ㿴ܷܲãӦããҲ㣬ͽˣ
ۼѩһֽ˹䱦Сţϸϸؿһ飬ɫһ䣺ڵѾһΪ壬ǧϵĵУ⡭ӦǼۼڵ㡭Ĺôɱⶫǧ˵ɱģҲţž;Ҳǰ첻ģ
Цһ֪ѾͷҪԼһ£ӣͽ˵˵ǱɱģȻײײϵģǰΪ˽ҲըɽɽܴɵذⶫӲˣǼ˸ˡǺ˳һ㶫
˳ģʲôö콻ѩ۾һɣ۰׵СѾ쵽ı档
Ц
ɲǲ뽻ȥǣôְۼƤף㹻ˣڵֻҪʶڣҲԷŷãȻҲԣǣۼǿȫϡ䱦ҹ鰡ϧֻţԼǰѾŮˡ˭˭
ɡһߵ賿ռӣɵͬʱЦŮһۣǣֻ۰׵Сֶ쵽±ߡ
ߺߣڵеزۼϳ˵ҹ鰡أϽҽôѵѹָղһĵУѩһծŵļơ
Ǽð˺飬ǱͳżСҹ飬Ｑһٵص鰡㣬ţ㿴ŷְַɣҾͲˣҹһͳȥʱٺٵЦ
ҹһͳʱʯҶһ㵭ĺ⣬ţһȾѩﾲţɢλһĹʡ
ۣ賿ͬʱϲؽ˳ŮӶ챦ԶƵĻϲʲôĴҹ㡢СұŮҲ⣬һӣ˶ʱ۾ȫֱ
ѩҲסˡ
ϻ˲ˣԼѾ˼ӣȻֵɽ
ֻţô֣Ѿˣټѩˮǧᣬ˵лһı㡭ѩһѵҪõ
賿Ҳͬʱʶһ㣬εĶһۣͬʱһ
ҲŲأѩһƺպ飬ӵ˾ͻһ㣬æҵ˻ȥ
켱æסΣҶ˵Ҳˣ˵զ죿
ŮͬʱĬȻҪȴڣԼѡ񡣿һﵽ׸˭
Цá̫鷳˭˭ʵ̫ˡ
㲻ܸ˭ļ˶Ȼģ߶ȻҲлϲͬʱ㷲վŮĶ档
ݺݵصѩһۣ˼ǣ֣鷳˰ɣ
ѩıȥͻȻһۣͷһĸ̣ã㻨ģ󹬣ⱨӦ˰ɣ
ʯ֮жʱһƬžš
ãڿЦһҪʵǲ÷䣬ҸɴˮһһˣΣ˵ⶫգҳɷĩ϶ƽ֡˵꣬컹ЦֻЦɬ֮˵Ц˵ڿޡ
һŮɴ۾ڿһ˶֮컯ıҹ飬һȻ˵Ҫ飿
ͬʱҹ˻ȥһ֮ѩӣʵҲѽ
ΪȤؿŶ㵹к⣿֮Σ
ҹ飬Ȼϡ䣬ȴֻţǽ֮еһǼ׵ģԣԽ顣һۼҹ飬ʳ¹⻪˿Ժҹ֮⣬һǿ湦ЧҲ˵ֻҪһϣ˵壬ĵõƣ㲻ܳϣȴǿڵģҵĵһ취ǣ͸λ˼ңÿһš
ǰһɰ˵ͷ취Ϊеġ
ڶ취ǽҹΪҵĴ֮ǵĻҵѾ˰ڽɽĵزͥӣҲѾΪʱԶҵ˼ǣӣΪ»ʵǻʱʹһţһšѩĵ
۲ȡһְ취ӾͲκε鷳Ҿأ
취ܺãѩ㣬賿ͬʱ̾ѩĻóϷ
ȻˣӾ͸үүλ˼ϰɣλ˼ͶˣǶҪӡһͬʱЩԼΪﰡȻȫû뵽һڡ
ڴ֮ǰӱÿʱһ£ǽ졣ѩгصһζʱϣˡЩۼڵҲЩϢϢͨ˼ҩ̫ڿ˵壬֮һʱҲ𵽹̱ԪЧȵӽˣٽλ˼ҲΪ
ͷʵȻˣطöѾ
ѩҡҡͷʲôֻǽ飬ȴٴʼһķã̽һ¾ڴ֮ɢʱֹͣãаγŶһ㣬ڵʣζδֻܷͨҺĲ֣岿ֵҩ̫󣬱ǾԳܲ˵ġ
ѩ˿գȻһЦǱ׼ĲˣǾͿԿʼˡۼڵɹĻдűȻԺ˳һ˶񼲣
նʱɫһףܾС¹һرסұۣһ΢
Ķ񼲣ҲǾ޷µһ֢ѽеĺȫĥһָٹ̵ֲ޾ȵ˼롣ҪӲγˣͻȻ
֮ǰշǵẦ£ܻϲκ˹ȻǺ£һβãҲǶԼһֽѣԣѲôҪ
Դ죬ˣԼȥȴ᲻뿪죬᲻ΪԼѹ᲻ãոյõҸҸֻҪһ¡һ죬һһҲޱȵܣҸʱ䣬ȥһɹʣɹ磬޽ӽ100%ҲǲԸȥġ
ճյؿ죬յ˲˾ӨˮȴһգգΨԼգһգ۾ͻٿһۣҪҲҪٶ࿴һᣬ࿴Լһۡ
ˮȻ䡣
ɵѾͷʲôĨȥϵˮڴ˴ΰζѾ׼һʱ䣬İɣһʧģңΪǸԶҸһƷ񼲡
ճճյؿ磬ҡ£ĺ£Ҳ㣬¡Ҳ˺òãҶ㼸죬Ƕһ죬ҲС
һᣬȴǺǺһЦһɵı飬ʲôն֮ǾͿһһ𣬾ٰüͷϣĭķޣһӣ˵ô㻹ҪΪŮģѵ㲻Ը⣿
ˮ£ʵص롭ĺΪŮͷϣԸ¡ĺ¡ûǸһ
ûһȻĻݵնŮˣҪúûţ֪ΪһţңҲԼһأһܹȥģ
ʹ˵ͷȴصˮ磬Ӧһ£ھͿʼ
ʲô£
磬ҪӦңһһҲҡˣһҪңҪΪѹҲҪңҪԼ賿㡢ѩǺúõģҸȥ𣿡ʻ˫Щ˳ղ
һᣬͻȻеͺһ͵رסս壬һͷ촽Լ촽סЩջһ漴һ˫ۻĲ§סҵػӦţУеϸʵ
յˮ£һĿУоǵɬ
賿ѩ˾һ߿ţгûаĴ⣬ΨһеģֻǶյϧ


 ս һ ʯ
轣̽ס˶ڡλµһɱ࣬ǹƳ֣Ѿ׼ս̬
轣޷Сģʱ˱˴ֱӾʵȫ߽ľ棬ݲðʧԣڵ轣κһʱҪء
轣֮⣬ڲ˶Ѿ˳ȥ
ѩڴ򣬵һʧʼղϣ֪Լ̫ܣǣ»õۼڵǲòСĴ£С֮ĶȾ֮ȴҲ˲ˡ
ȻҲΪˣڳǿ콣ΪһϺ̴׷ɱɱٶˣиһۼڵǿɳ׵ļɵˣϾۼڵϺ̴ȣȻʥƷȴϺ̴ԶԶҪö࣬ûпɱԣ
Ȼ֪⣬컹СĵĿǵһ㣡¹شһҲǲģ
ջǾ轣ڴغΪѣ
ҲûţϢһùһءһȫˣ
ΰγȻ˵赭дȴ֪ʵ踮ԺԺһδ¡踮ԺͷУһʼڰγ֮ǰǾԲκδǽһ죬ܻһ߻ħ
첻òΧȻѾ;ͭǽһռȻ轣Żһߡ
찴°ťһƣ죬ǽʯڻ򿪣롣
踮ԺΪصڣҲȫĵط췢ܺʩ֮أ֪ʯҴڵˣ踮Ժ֮УҲԲᳬʮˣ
ڣԭеһУѾʧˣֻ¿յһʯҡԲɵľ޴ʯ֮УΨǽ£ѻһѶѰɫľ֮̿⣬м䣬һİײڵϡһ࣬а˸ߵһɾİײëĵ
ĸ˶ľͰĸźľǡ
쿴ŮɵĴ΢΢һЦȡۼҹ飬һǶ㷢֮ϣһһ͸СװţյĲϡ
ҹ鵭ӫ⣬ӳո񣬳ˡɪؿ켸ˣһҺܺµӣѩ賿ҲҼ֮⡣
ѩһۣصص˵ͷŮͬʱһͨ졣࿴˿ȴûһȶ
վŸʲôѰЩĪ
һ仰˵ӵĺѩС֮ҲִٵĵͷС½һ֪ӡ
úߵʱǶҰúߵʱһˡ̾һ̯̯εصλС㣬ɲҴռǱ˰ɣҪֺųʱ򣬱뱣֤ϵĺëֱӽӴֱų֮УʱģǿɾͻˡҲ֪һ㣬ôһȴ⸱ģ
ѩһǵȻ֪ģֻˣͬΪŮӣ̻ԣ޷ġڵǣүδĹҳԣɺͳ
Цһ賿˼ۣԼδĹˣնȻδĹңͲˣٺ٣ٺ٣Ҫһӽȫˡ˵ˣնҵˣͲáܹ֮ˣˣˣѵ뵱ã
ⷬڽŮһ򾡣
賿һ޴ĴһסߵһӶ˵ϡձ԰ƣȴһҸζӿͷ¾ģΰζ۶ôҲҪֹ֧ȥһûΪˣ
ѩԽ˵Խ©ǣҲһ죬Ҫò᣸
췭˷ۣǸ·ʲô𣿡
ʵǿеģӿɲԸԼﻮôõĺãô˷˵컹ʹλᣬŮ̹ԣҲΪĴͬߵҸȴһ
֮ŮĿٺܶ࣬Ǹ½š
϶¶֮ɫࣺ֮˵ˣǳ綼ҵţʲôߣС㣬ǧ˵ҪãѾˣǸɶʲô⣬ǻǰǰˡͣһͣߺߵ˵ˣԼϹһʲô˵ģѵԸ⣡
˻䣬߼ŮͬʱȭͬʱΧסһٱһǰѣŮͬʱһ䶼ţ־´ᣬúõĳͷһϹ϶Ըģ˵ô©ǣ㻹㣡
챧ͷܣʹСŮйһԿ̲סһЦ
ѩһתȻм֮ףôǲˣгȿʼɣΣ
賿һСʱǵͨ죬Ͱ͵صΪΪʲôң
ѩߺص˭ˮ¥̨ȵ£н֮ǰҹӵͷȻ˭
賿ߡ
󺹣
ħŮʲôҲ˵
賿ദʱϵҲ׽賿ε㣬๫ã͸õؽˣ๫Ͽ㣬ɣ
ѩһתĿ꣺Ҷǽи磬ɶǽ๫ˣòǾɣ
һԼǻæѱ䣬͹ãѾ๫йܹ֮񣬻ǳɡ

ŮΪ˭ȿ½һʱֲ£˭ҲǰȰԼѹˡ
켱촽ݣλ㰡ɲǿЦ£찡桭סԼͷתһȦȻ޼ƿʩ
ѩһתҵи취ȭʯͷһˣ͵һѹ·ȻʣµļƾΣ
Ƚкã˸߲ҵصһݡ
һȥŮͬŭ⡣
ڣļ֮£Ƥļ˻ȭĶ飬ĸΧһȦŮɫ֮Ҫս
һ£ͬʱ֡
ʱɵۣ
ŮͬʱһЦ
ճʯͷѩҲʯͷ賿ͬʯͷ
Ψ칫ӳǼ
ûˡҾȻһ䡭һ䣬ЩɵؿԼָͷû뵽ŵһԼͱˢʵҲȻһԴ˼룬ûʲô䣬ǲŽйˡ
˭˵ûģߣԸķ䣬ѣѣŮͬʱȣ֮һؿ죬üŪۡ
һʱһִнŮɫѵĸо
ִϣЦֲѾͷѣ˶úúõģĿ֮¿½飬Ǻܷǳʮ൱Ϊúܰ
칫Ӻﳤǹ䴦ĶƤȻҲЩˡ
Ͻѣĥʲôأǲүǰôī¡Ůͬʱ壬ո˵ĻԭⲻĻ
ͺҪڸضȥԳԵ˵
ѣѣŮͬ
ģλŮСǣλŮһЩǵһΡһᣬɴװ˴С
һΣƭȥɣ
ŮӼӻ֮£ѵĽ⿪޷⣬콫һᣬһգޱȵѸ٣һȫѾǾֻһССĶǶ̿㣬׸׸ĺôһš
ͽӣҪɫǣŮͬʱ׷ס˶δ뵽Ȼˬ죬ˢһɶҲûˡ
̯̯֣һΣҲѵģӲѣˣֳ˵ͽɫǡλ̣Ҳ̫ź˰ɣ⻹û
ŮԳԵЦ֣ѾͷȻס۾ÿһָż϶͵
ߺͻȻڳһͣձۣߵΣÿɣ۵ģԵı׼
УŮٶͬʱӡ
ˣǸϽģٺȥ춼ˡһͷĴߴ١֮һĵɫ⡭
һߣ˶ʱȡЦ׷׽һСεĲ֮
ҵĽٶչˡ
ֹĽЦ֮һ˰ܱ
ܱΰζǡա
յѾһ첼Ŀ־壬ͷվӲ
Ըķ䣬ѣһͻȻúпС
Ͳһһƨ˵ϣֻεץסȹգһ㽫档
СѾͷȻˣˡ
賿ѩ
ǳϵεһ֣Ǽʰ
˹ȥٺЦնѡ񣬵һԼѣȻԱ£ڶҸѣٺٺ٣ҿԱ֤һ˿Ҳ¡ô
ս̧֮ͷ۾ؿ죺Ա£
ǲ뱣ȻҲԡ϶ص˵ͷ
ߣսһ˶ţͻȻ͵͵ؿˣ㡭ǡתȥ
賿ѩٺٵһЦһϷӣãǶŮˣ㻹ʲô߰һϴʱʲôû㺦ӣûϢ
Ϊ֮ᣬߵؿˣͰ͵صгϢҲµ⣬žֵˣѵǻӵ˲ɣ
ŮɫʱһȻصһۡ
ȤؿţŮһһĺжʱеޱȵĿ֪ԼŮģһתȥܵľ̿ţҲȥˣô£ǸϽİհγĶǺ󻰣ѩ˽ۼڵĹЧһҪ׼ã賿Ѵ󻹵ھΪշһţϴ߻ҩڴ󻹵ҩȫп֮ʱľΪԾ״̬Ͻۼڵ£ɴﵽЧǸʱⷿеľ̿Ѿȼգм䣬ڻ壬ڱƣǡô߶ںʱҵľ񹦾ͿԽ֮һٽס
촽ЩϧصϧֻŪܹȼҹĺľִܹ̿˵еǾˡ
ѩһЦܹӵ𣬹ҪʮذɣǸǴ˵еľ磬ʲô˵˵ˣҪҪǱ£Ǿֱӽڱˣһҹ֮вһ֣ϧڵŵʮѡ˵ţѩƲƲ죬Щӵӡ
ôһŮζ˲٣һС쿴켸һ˿ҵȥȼľ̿ɵĶߺЦ۾
ѩһ֣죬ŵһƥƥİײչ˿ˮһһңֵǣȻô棬֮䣬ѾΧһȦʯм䣬γһײΧɵСռ䡣
˿
ɫΡȴּ֮ϸ˿˿ҲûбĶܹﵽЧԴڱκ콫˿ѩʹ֮󣬾ֱӵ辣ݣһȥͷˡ
ղŵϸ΢죬ѩϸСɥ궤ʯϣ˿
æߵķǼ򵥵ĽǽڣȵĶľ̿һĸߵͣûȥ㣬Ȳ˵ʱ־ãðỤ̃־ܱյĿռ֮Уܰκ˶Ǻιȥ
İ취ǣֱ񹦣ᵽߣȻתɴһֱ˲ȼֻЩ΢ðһ£žûӰʯһȦѾɵؽľ̿ȫȼˣ
ʱǸս죬ǱȽȵģȻɽ֮ΪЩ⣬Ӵľ̿һȼȴǷͬСɡ˲һǰʱϴɣõĸоϴɣʱҪȵĶ࡭
Ȼľ̿ĳȼգʯ֮ڵ¶Ȼǻἱġ
æߵķǼ򵥵ĽǽڣȵĶľ̿һĸߵͣûȥ㣬Ȳ˵ʱ־ãðỤ̃־ܱյĿռ֮Уܰκ˶Ǻιȥ
İ취ǣֱ񹦣ᵽߣȻתɴһֱ˲ȼֻЩ΢ðһ£žûӰʯһȦѾɵؽľ̿ȫȼˣ
ʱǸս죬ǱȽȵģȻɽ֮ΪЩ⣬Ӵľ̿һȼȴǷͬСɡ˲һǰʱϴɣõĸоϴɣʱҪȵĶ࡭
Ȼľ̿ĳȼգʯ֮ڵ¶Ȼǻἱġ
쿴ѩİײᣣЩЦõĸоذײȫûбҪģ𣿣
𣿲ҲֻĸˣȻĸˣһ仯˵ǰγؼζҪȥġȻ綼ҪԣôҲײ᣻ʲô
ȴ֪賿˹ײᣣȴǵ⣬ŮҵĸоǲһġֱӾټʯ֮·ŮһڻĽҰĸоΣյĸоȻʯ֮оԲ˽Ůʶ΢оȴǴеġ
˿ʯ֮ٶһزᣣŮĸоͲһˣñڻĽֽ֮һСӣȻԭЩ˵СĿռ䣬ȴŮ޵İȫСŮͬӿһۣ˷ܣǴ̼Ҹо
ȻŮϸо̵죬ǲ˽ЩƵġ
УǺͿ˼
ӳ֮£Ůοʣͬ￴ȴ˼ջŮ˵ЦһǿѹĽȻ֪ʱˣķӦȴޱȵǿ
￴ȥԵؿλɫѾԵûִ·ƮݸоڵϾİ񣬴ڲ߽һЩϸۿ͸ᣣԼԼؿŮഺ塭


 ս һ 
Ȼ۾ڸոձ᣸ʱŮ˸쵶ն飬ͬʱжˡ
뵽λ绨Ů£״ԼǰӽסԳɶƣ̲סдһࣺҪˣǺãȽҪʱ̣Ʋסħıǿɾʹȥӡ
˿об࣬һŲ֮˹ȥµСѰףҪ͸Ǳڿ㡭쳣ѹֵĸо
λŮҲ쵽߽ɵһҲֵ߲ס˺
΢΢һĽŲͣˣŮ۾Ų֮ǽ׳ӰɵöһţԼͬؿһСԴͬʱһ
˵ĳ桭
賿ѩͬʱֵŤһ£㣡ɶðҪҪβ˶Ҫѹ·Ĳ۵ĽǺ㹲ͬޱȣޱȵ״̬
ּһͷǰϸŵǡʲôߡûСˡ
Сӣ㻹㣡Ůͬʱ˺ߣצץסһ
Уһ˽Ůټ׳ĳͬʱһУһš
Ҳʱסˡ
ŷ֣ûƾ²⣬Ҳ²Ⱦġǰѩ˪ľȻĿһʱʤգ쿴صɴ۾Ŵ죬ֱɵһ㡣
賿ѩѩ׵£ǷɵģȴǾչ¶ɣյϣȴһۺɫĶǶѹѾͷĨ棬ɫĶǶѩ׵ļƣͬѩʢһƬ÷ˡ
Ůģǰ͹£͸ľ֮һӷʣ֮һݣãߴӣ켸ȴһУͻȻоЩģһʺ졭
Ѫˡ
칫λݺỨԣľٻĳ׿Ȼǰ̼Ѫˣǰ޳̶ȿ֪
дΪգֲûŮػ˵ĲѵС蹫ӱʵ̫ӿɶˣæֲá
æҵӣŮ͵͵Ц賿ģݹһɾë
ĨѣصĿԼıִΪ߷ȻŮһۡһ±⣬ûеõͷţڿ޵龰ѪʲôѾͷȻȡЦӣΪնγһʰǣһ˫񣬳ҲܷŹԾһˡ
ʯ֮¶ԽԽˣȻ죬񹦵ѩ賿Ҳкճ֣
ʱѵ
ʱȣ˲ٵ飬հָʾϥǰ賿һ֮ѩ賿ѩһȽϿĿռ䣬趨ʯҵ͸ףλãΨһйҲʯΨһĺ㣬ҪɹθߵģҺ񹦹տѩſʤΡ
ĸͬʱɫ
ʾ֮£賿ȡ˴󻹵ιշһţȻճļϵ֣һɴľ
Ǵ󻹵ո븹յĵѾȻӭɴ󻹵ҩת뾭ֻԼڲȻһ̲סһƺߣαоһ˿Ѫ
Ԧͨվ֮ڣͷ蹬֮ͻȻתֱ£ֱ嵤ڵ֮ںתȦ˿ڵѾʱ˴
֮УڣȴǽûȥӴκһ㡣ڣȫγ˱죬Ĺơͨ죬ȵļֱҪ⿾֮ÿһ˿ˮֵӣȻĿȴǱǣѹƣȻҪԼĵ̣ѾԷ
ڳõѹ֮γɵķƼƴ
յͷȫȺаɵ֣ؿȴһС㾧Өı飬ɢ˿˿ĺؿڣѾɫңƬڻгչͷ
ֻǷһ£󻹵ҩȻѾ޷ֹӣ
˫Ŀû˰˼һƬ侲кȵѩڵ
ѩٵ˹һյ򢣬ſȻ֮оۼڵһöƣտеΡ
һյĿ˳丹У;һ֮ͻȻֱһеȻھ֮ɢ˿һöըƽƽͻȻը˳ľһ˲ӵ
һҧס촽ŰĿȫĴҴܣյļɿƺŽļ֮£ŴѪ֮еĲһ㣬ι֮
յ̫ѨҲعϸëҲ½ֳһɫ塭
˵ȫڵѾʹൽʲôزǿѾͷȻҧ촽һԲŬıƽ
ĥѾŮʹ˳ڳǰֳǿһ棬ϣԼʹӰ쵽ǰ
һյ֮еĴ֮ӭ˳յľһ·Уÿһյľ֮Űۼڵʱ˲תԣ֮УȻתĴ֮ɿ񱩵ڻΪһ塣
ķѲֻܴһСָʹյаˣľȴǺķѼأʱݲһ˿ʧԴһʼҪȫעһԼתķҪһ߲鿴յڵı仯ƣһСƻڽľ硣
ڵ죬Ѿȫ˽ȥڿ¾ǧһ߿սҲǳŵģ
Ƚۼڵ֮ȫתٿصľķѾصת˶ʮĴΣת䣬ڵ֮κһ˿ÿһζһ־־һţ;ҲδؿԽƵת䣬Ȼһŵģ
ƾž񹦱ǧ򻯵ԣӲģоյĶ˹ȥ
ǿٶȻعյĵ֮У컹ûȥڵ
˿̵յȫëѾֳɫĺۼؿڸȻϺɫԼɼ˪ۡ촽࣬˫Ŀ񣬵ؿںͲ촽Щط֮⣬ĵطȴڵĲͣð
첻Ųæٶסյһ֮£ֳַһСɼƵյԱߵĳһ£
̽Ƶĳһ£
ջһΡ
һСּٵĳ˻ȻǲɽȻȥһЩЩֻǱĺָ޹ؽҪЩҩԺ
컺£סϢյĵգſԼ壬ŷԼѾһ󺹡
ȵۼڵεķԲҩΣյľȫţֻҲֻЩˡҲյܹܵҩҲһΣһ֮󣬱㽫Ǵ濪սʱ򣡳״̼
ѩҵķԸٴտе˾ŵۼڵ֭Һղҩ
˵Ǿ仰֮󣬲ѩشٶȳյĵ֮УתһȦһȦţ
Ȼ
ŵۼڵǿͻȻ֮ǿ󣬾Ҳǳ֮⡣ڵ״ǵһֻһͰˮĴͻȻʮͰˮͬʱ㵹
ˮףɶҲˣڵȴյľѾȫĳվĳձȻڼ̵ʱ֮ɣȫѶ
첢δң˫ۣ侲Ӧ䣬˲佫յĵ֮ڵһת״Ȼӭȥ
䣡
ǿյľ֮ײһߵѩ賿Ҳظеǿҵ𶯣
ͬʱһտڱжʱѪʵ֮ϣǣҲһ˿ʺѪȻ
賿ѩֻһɤۣľĿתؿˣʱ׼֡
΢΢յ˫ۣϸ΢ȻԳ壬ϾͬԴֻҪͬɹͿٶȻΪģǣҪɹƺɣ
ã
յĵ֮ڣѾ£һӴеܹоת֮оݡ졭
ٳɣ
ϺһѾʮɵľ񹦣ȫתɴԵƺȻյĵ֮Уǹ˲ܳһ壡Ѿյĵܹɡܵķʵϣκһ˵徭޷ɣղԣ賿ѩԣ챾Ҳԣ
һ֮ĿŴ󻹵ʮҩʤ󻹵ǧۼڵټȫӴעµһ;ڣҲ˲佫ű
ţյ徭֮һܣͻȻһᣬϣ
ջһ𣬺ȻһΨһڱͻȻըѣ˿ߣڿС
վС
Ŀ֮£ڻǵ˼ʧصıԵһݣɴյζȥ
Ѿûа취֮еİ취ʹܽ˳յζҲʱһķâƿأܹҳƣζ֮еĹأҲݽȼü֮ɽɻ壬ֱӽڣζаգ
û뵽ǣζӴ֮£Ȼݿһֱӵĳˣɾ޴ĳȻͨյζҲʹľ˷ǳصˣ
ʱգʵøܹŵγȻյ书ֱӽ뵱һ֮У
ζ飬Ҳĸһߵľ޴ķˮ룡˾һҲ޷ȴβʱ忪ˡ
˿̵ѾˣԦζѸٴһ飬ûٴλصֱӵյԱߵ˹ȥͬʱֳһº͵εĻסյ
ε𶯣ǰδеļҿ񱩣ǶյǿĻµȲ缲ȥյһϾˣǿǼпܵ飡
һź˵յڱըǿҵ𶯣ͬʱѪ쳣賿ѩǴһյһ𣬶ǲŲʣ˾żȴҲ޿κεģ
ĸ֪֮УԼǸһȺ쳣񱩵Ĵײһ񼲳۵Ļ𳵣
ֺǳĻɽҽײ˱ıɽһ˲伸ʧˣ
ڵһײ֮ɶˣʹ̵ĺҲȻĪǿ߽ˣޱߵ֮ǵ߽⣬糱ˮ˳ٿصȵȴһޱȵĸ׶״Ĵĺģ
ؿڵɫۿɱٶļֻһ˲ʱ䣬յȫѾһ㵭ɫ㷢֮ϣѾһ㳹ǵİ˪յ£һ˪ٶȣѸٵչ
˿ʯ֮ڵ¶Ѿɣԡ¶ȣѩĸо֮У¶ʮϣΧľ̿ڲϵȼţϵɢµ䵽ľ񹦸ȫ淢תȵյľ֮С
£ȻȻܼʱȫ汬յϣȻʼ飬µĵ棬˪Ҳе¶ȣҲȻ֮ƺǽŵĺܵȼյľ̿ȻƺһҲûеģ
ڿչ˼ҳײһŨİڵðʱ֮ڣʯ֮оȻѾֲָ
Ȼﵽ˵ĵز
Ĵ߶׵ڱˣҵĺֱۣӵϣǿȵĸ첲Ҳ˿˿ҡ
ڣŨ֮ش衭ʼ
賿һѩĶǺ񹦣¶ȲܣûúܣĻ֮賿˫׼ȷĵסչ⻬ıȫһУ賿ȥ
ĿȻ糱ˮ㣬Űյ֮
˿˿ĺյڣӿ賿ڣյͷ㷢ҹڴһλ֮⣬Ѿ׵ر˪Ⱦɫ
Ȼ³һ賿һʼоޱߺѹˣȻȻǼϸ΢ģȴ촭һʱĻָһǣڵľȫתţڴĺͬʱԴԴϵڣڵգȫͬһ䣬ѾӲȫľ񹦻סͷһůŲڵ
ϹȻ޽⣡
û죬¾;λһҽʥֵһ֣óȻôΪĻֻҲҪһ޵³һبŲʬ


 ս һ Ʊ
쿪ʼϸĵؼڵ賿һʱȡ֮󣬺Ũ̶ܳȾȻ˿ûмļȻΧĺٵıߣ֮ΪҪҲΪŨһ飬ȴ˿ûжĺ賿֮֮мٵַųһɺӯȫ
賿ķȡڿ𵽵ľȻǱˮнЧ
һȵѩϽ賿ڵ賿٣ͻ٣Ͻų⣡һ£㻹ȡǿͷĸնɽʬеĴ㣬ȵ󻯳һְɣڵԲܹܵģ̫ǿˣ
ѩһû뵽ڵȻ˿ֲĻȻŲɵģæȫЧ賿ķ˹
һѩظе˸е쳣賿ڵĺѾҪܳܵļޣڵĺȻԴԴϵıȡѾġȡˣѾǱġӿ賿ڣǻнӦѩ졢賿ˣƱڴˣ
ѩȫעȡ賿ڵĺЩ֪һΣĸͬʱϣΨһߵˣԼ
Ψһİ취Լ賿߳ĺ񹦣ЩԼڣȻ󻯽⣬Լųȥ
ɺ賿ڵת֮󣬲пܱͬԴѩųֱӴȡųǼͻһ𶳽
ֽ賿ϣѩֳ״ǰббʯҵͨס˿˿ĺ賿ȻѩתһȦһŨİûһ˿ƫףʧ١
ѩĴ֮ڵʯ֮ڵ¶ȣѾ͵ˣԼٽĺŷʯ֮Уµȵյγ֮ʯҲͱ˼ıߡԼ˵ʱҲͽӽ;ƿݣᷢʲô⣬ѩɴĽֱӵĴŷųȥˡȻ˷һЩȴɱȫ
һڰԼ뿪ʼˣֳ˽ȥ
ʯ֮Уĸ˶һոѾֱӻ˹ȥѾ˹֮У˿
콫ԼĴ˳ڵĺȫĵһһΡɢȥɢյǳ̣Բаļ꣬һ֮ĺͻȻһԶӿȥ賿壬ѩܼʱĽ֮ǿɾͳ׵ˣƱͬʱߵ˷ˣȣֻҲˡ
ֲܲ˿̣ĴѾ뵽ģǲĻƱػٶԭô֮ǰһŬȫ׷ˣҴʱѾ鲼ȫֻҪˣɣѾһ賿ѩҲƱػͬڤ
ڵ죬һ߿ҵ߸˿ң֮ϵĸ˿ǣϲûκεİȫ豸
ԣڵȻһЩھȴǸ߶Ƚš
ΰζ֮ǰѾ׼ȫǹ̾Ȼ˵ն񣬴Ԥ֮⣬ǰģ䲻ǵȻ޴棬Ҳʣ޼ˣ
ǰľʵ̫ˣ
賿ĴӯھγһССУڸոɢĺͬٴ㺣һ㱻ɹȥı亮ԣ缲Ϊ棬˲ͣյĿǰΪֹѾнʱˣӵĽȴڵûмٶ١
ѩһ£ǰģһͬѰϸɭİԴԴϵӿͨ׵ֹݵ˳ȥ
ȷΰζĹһ޹ɽĹ̡
ҪΪջڵٻҪʱ䣡ǣ֮ڣĸ˱һڵ״̬賿ѩˣһ⣬˴ʧܣ
ʧܵĺٲ
ϧ¶ڵֻ᲻ЩأӲỳԼ״Լѡ
Ψһҵǣǽ֮ʵ賿мɵλãλûѩλãҪϵھ֮תûг׿ľһ˾гŹʱʵҲҪ
ҹɸ߿߸˿һôܵˣ
Ҷѩһˣ˵ʾԳκһ֮ϣǵʣѩҲҪµһ;ֻܶ࣡Ϊ̥߹Ȫ·ڤȪ·Ӳ洩Ĺ֮˵ľļѲһܱȵġ
˵һֵָľͬϸߣô˵񾭾ͺñȸ˿ˣشֵġƸ֡
ԼѩȻԣ賿أҲֻܼѩնѵ֧ȥһҪ֧ȥ
ʱһһš
أһȥˡ
һһҹȥˡ
踮ԺʿͻȻоĺǽа߳踮ԺߵԽԶԽůֻͣҪ踮ԺΧڣһɴ̹ǵĺԽصأԽˣǹһˣҲͻĺŪֱս
мλʿ֮еɽʱһԺĵĺɽ֮ϵľȻѾήһ룬ϣѾһ˪ѩ
ŨŨĺɽ֮ţɰأҲһڡں֮У֮ڷ⣬ۼ
ϢһȥʱвҪۿѵõ澰轣ɽ֮˭ԵϺɽߣɱ⣡
˶ʱ
ţ轣ĵڶ׵ˣغɽĸһֻӬҲܴĸ·ɽ
ǣɽ֮ϣֶĸһɱأ
һ㵹轣ˣɽ֮ȻһеܶġܵġܷɵĶԶԶߣпأӬǾԲȥΡ
˿̵ɽ֮ܵУǱҲѼʮ֮һ轣ϥĽĽϥϣӲޱ顣
ӺͳѾͷѾȥҹ
轣տۣ㲻ڱصеĺ֣Ҳĸк⣬иǽ겻Щģнҵĳ嶯뵽ǰķԸԼסڱϣҪڳһ̩ɽƶֵ̬򡭡ԺȻң
ڴῪһʳŵ˹轣ǰ轣һᣬƺлҪ˵վû˵ȥ
ʲô£轣˫ĿȻ⼤
ǰֶιȻ˵ã˻ɫ󲿷˶ָж踮ԺսѾָʢʱڵİ˳ϣֵǶ׼Һ֮ǣҪʽ磬Ǻʱʼжɫڰĵ
Ŷ轣ֱ۾صڻʱȳȥɡû˵ôȴҲʣӦһ˳ȥתߵ٣϶ʱӿһ֮ɫ
轣ٵĽŲԶȥţϥϳãžص׼һÿҺγ롭ֻǣӲΨеȴ
ɱ轣ϥͷĳһƺŵѪȵζɱѪ
Ժ֮У;վңſвͬѰĺ⣬һ˫ӥƵ۾ңңźɽ֮ϵһƬͻأףɫ֮
˵֪ʯе׷ʲô£Ҳֻλǰ֪ˣ
ã;΢һ̾죬ڻǿʼˣֻϣܳŵùȥһ̾Ϣһ;ͻȻʧ١
踮Ժ쳣Ȼϡ棬ȴûӰ쵽´ƣϷսХӾʮԭ֣ʰսƷսѾ
ԭԾڣ绢붫׵ĺԽԽĬ˱޴ĸֵڶչйѪϴеĲгѾһڣؽʱ̣£ãǲԱս󰲸һֵָһֺܲץֶӲ
ϷҴڴ˧غ֮£ԴԴϵϿΣڴ˧ˮһȥе˶ȫûսҲҪˮһ߹أ
ͬʱҼ纮үҲѾˣͨļλҸ߲ŽһشܰѱͨҲͲûԼͷȥײҲøҰѱͨҵĴʮ߰
ʵڣ·ȫûϢѾͨɸ봫ɽ˶ϣȴʼûҶүκϢҲ纮нһָ
оǱǱߵ֣Ҳ纮֮һ纮ΪֻҪͨ˱·ָͨٴγܶȻĳһطʱȻӦϣδûƵϣ
ǧɽӾ˿ǧ򣬾ʮҲҲյóװǳ㣬ѵƾ£ҵʲôֻҪΪ֮ЩƸڻ£
ǣʱ֮УʮľԤѾȫԱгʮҲѾȫԱսͬʱǷһҪһջ
纮㣬Ҫδµʱһͨɹ㽫ԱȱˮΪȵľɱϣעһ
ͨļλҹԱҪˡ
ɽͷȥײײͷ­Ҳ޼°
Ƚˮλȫ¶ӴȻ˶ĿɿڴӺӴȥըɵġӵ̡ǴĿģǿнɸߵСɽ尡ȥһЩɢʯ֮⣬һʯͷҲǧأȫ˿Ϸѹһ𣬾ͬһبʹڵɽһ㡭
죬үүôģ
ò˵һ֣ʵ̫Ҳ̫ˣ
ҵĹ̽һ£ȻȲ֮һ
е˶սսȻĽ¸ɻĿĻҪڶڣȻȫŲߡĸﲻ־壿
ΧʯͷҲˣӵŲˣЩͨһҲܲˣɽĺ棬ˮ
ٲֵǮҲû˻ԼȥЦֻΪȥȡΪƵ𣺾ٶ࣬ҲҪаɣʱ䣬Ѿкö˱ʯˡ
ԣ̵ͣĽȻͬţһ㡣ú纮һᣬΪͨĹʿÿ˲һǧӣһȫҴն壡
Ϸ֮£㽫ȼӿࡣʱغĴѾ˾ˮһ߹زԶɽ֮ϡ񣬾ˮȥڴ˧ҪӾϣռֳɵĴˡ
纮үҲ̫һ㣬ڵ֪غ֮󣬼һϲ˹ȥ
ǲ֪ʲôֶΣ¾ҶϼʮڣһƬˮȣȻ֪㣿ȻʱҪռˣռҵˮһ߹أ
ǣүӴһӣ½ʮͬԭĶʮȫѹϣغźˮңңԣ
ΣҲҪغⲻ֪ߵغƥͬĶʮˮһ߹أ
ҵĹʿ˾޴ۣԵĽչűˮͨٶԽԽ죬ߣսܲɽ¥
½ŵ˶һѪζ
죬ϵķҵĺԮӳˮһӿͬʱԪ˧ߴֱʮҹ̣Ԯغ绢ȫԾڵ¼ȫԮغ
ߴ½ľƣűĺйѪȷ磡
ͬʱκҴȴҲǸ߸ͽĺɨȫӾ⣬սʤĳǳһһ䣬ʿ硣ս֮ȴҲѷɫҵջ
Ωڹ³ǵʱ򣬲֪ιʣȴͻȻڳĻҳϿͳԪ˧ȻĪս˵ҼئȶģѾҴȫܣ
ئһʱ֮伸Ҵķ¥ΪԴئΪ˧ͬʱΣͳҴ
¥ڰ֮ڣȻؾϣ
Ǵ½𣬳ǧѪɺӣʬɽ
¥֮ԷئȴҲȲѡԼĶù˧Ҳ¥֮Ըئľ׿ڣȻͶԼһھȴ˶ıئھеԽߣ¥Խһâڱĸопܣ¥ɽئնɱҲáȻᣬȴǾԲСһΣյ¥ǴΪġ
ãһֱ˧ľѡ˵ܹսλ֪ͳ˧϶˿·磬ʤϣң˼¥Լ֮⣬Ҳֻжүһ˶ѡ¥˼ɵǣõŮյճ칫Ȼ˼峤ϵָѾ޸ΪޡΣΨһѪ飬϶൱ĸ顣ǰݼڣ죬սΣκ˶޷ж¥Ըðա


 ս һ ҹ
¥ĿǰҪʤٵʤԵʤ֮¥ԼĵܵáҲֻãܹһ㣬Ͼ¥ԼҪܲȶġ
¥ǷǳĵģΪѾ´ָ֮еȳǡʱսȫȨ𣬵ڽô򷢳ȥߵľս¥˭ģΨԼԳȫģ
⻹һԭǣ¥µõϢ׼Ҽ˧ǧ׼ҾͻϮ踮Ժȫûû
ڵõϢʱ¥ţһӴˤ
ǧֶʲôʵ¥֪󹩷챾Ĺ򣬾¥ԼҪ֮οʮλһҲǺöԸĻɫ
Ѿǵ׼۷ҲȫȻ踮ԺһսȫûûһڣңʱӦû첻踮Ժʱ򣬷ַ˼顣
¥ʣжԸǧȻܹջʤҲǷǳأܻܾˣ˵ǧһȫߣһҲûУ
踮Ժɹһ㣡Сӵеʵ׸ߵʲôزжٵδ¶
Ϣʱ򣬾¥ĳȣҲҪΪ֮𾪲ѣңɷϵģлһ˿˿µĸоָо¥һγζ
¥ȻئãʱеҪУئҰľж󣬵ڣֵ¥õļֵ
Ժ󡭡Ժ飬˭˵أ
Щ֮¥һȫԭκԭֻҪҹܹϽķΧ׳꣬һ飬ӽ
ЩˣҾδĺ
죬¥ھܹһսʤ֮⣬Ȼһϱŵĳ־֮սԣֱԴĲ䣬ǺҪ顣
¥߲ѵģȴԼ졣쵰еģȻë¥˵ҲûԼʲô£еģҪȥ桭
¥ȻŭݺݵؽƤļһһ٣ȥ죿ΪҲ֪ȥʲô㲻ǿ˳ۣҪȥС棿ڵľƣܵʱ
˵ˣʲôˣĶͷΪҵүȥȥ棬ȥأ
˵ˣ׼Ҵ˴ͻϮ죬һڱָʹģʱ鷳Ѿǲˣ㻹ҪȥһڳʱǸˣǸǺã
¥ԼһûԷ
ɽ֮С
ܵľ̿䡰ʡ֮Ŭȼţȴʯ֮еĺ𲻵κһáѾʵıһߣֻӦ˵һͨѸʮĳѣ
ĸֱڷŵĸˮף֮ĸԡ֮õģټȱ֮ѾȫѣˮȻǸһ˼Ӳĺ֮£Ӳؽˮ׳ѣңڸ׿ڻͻһ飬ˮľǸ߸ߵĶ
յϣԭĲҰɫѾʧȡ֮˿˿ĺȻԾڻ֮У˭ܿóյ壬Ѿûʲô󰭣󲿷֮֮ǰùĴ󻹵ԼʮڵǱҩ½ļ˳ֻҪܶɹһأƱػ˶õĺô
ͷϣڵð͸֧ı֡ҹһֱϵĴʹ쾪ʮĹҲǾƳܲסġڵ죬ֻǿ־ڳţ͸֧ǿ֧ţ
賿ѩϣͬβסƣɫȴûʲô󰭣Ͼĺ񹦣ּϺ£ֻҪõˣֻ棬ȴк֮ƣ룬һƵġɵģҲͬҹ߲ݣҲʵ̫Щѩһֱţѹ죬Ҳ˶٣ֵܹڣѾһС漣ˣ
һ£ҹ֮УڵѾγ˳ٷ֮ʮϣʣµһС֣ҲѾӯյľ֮УԱߣԭλãѾȫʧˣȡ֮ģѪĺɫΡ
ǽѤ
ƣ³һķһӴҩγɵյһһѭţͬʱԼĴıΪһʽľڱڣֱѭʮ֮콫һշԼڣԼصԼӵƽʱֻὫȫ͸գԴҲ˵ε֮ޡ
ջرͬʱʳָһһ絯ѩǰ֮ϡ
ѩһ𣬶ʱӿ״̬˹ȥοص˵ͷѩʱ⣬֮İͻȻʧһ̿ʼ賿ĺΪ賿ѩĲƷ
ϧ̾һӴܹѩ賿õģȴֻôһ㣬˵Ǳɽ֮һҲΪʵǿϧ֮
ٴβ鿴һԼ壬ȷûκεĴ󰭣ҲٻظЩҹһûЩӲˣһ£ĹǽڶʱһĴ죬һԼѾ˽ʬĴ
յ賿һȽ˫ִձԼﴦĿϢˣڵĺһ˿ҲѾϣ
ջļѾָ˰ķɫӨϸۡԭȫɫĺʧӰ١
һʶڣֻоڵͬһ㴨Ϣݿһײľ˳ھ֮дУȻع鵤ܶʼ
յڣѾûκƣͨζ磬дҩΪƾ׵һǿ˵˴ջģա󼲴Ӵ٣һ̤뵱֮УνԵɺ֮
ҲôʹķرɣЦһ¡
̡һմӺ֪Ļ˯֮˹㯵˫ۣʱ⼤пȥͻȻеһжůģ˵ҲûǺبؿڵĿɶնʱʶԼӳڵµĿ¼ѾԼȥˣ


 ս һһ ɹ
һʱ䣬ϲǰƣӣʹҸ̲ס뻳εرס˼졣ţˮմʪš
Ż۵ӣ˵ϲںˣ
ΣղŴӼ֮лعе˿мȵϺɵüĴ˸תȥɵľгĿɿڴؿʯ֮ڵ͵ϵĺԼǽĸ˶ıһסͣŵɫ졭磬Щȫڵġɵδ̫
캬Ц˵ͷ˫󣬼˹ȥʵû뵽ԼڵĺȻ˵ĿֲңôԼڣ⡭
˫Բ֪³ԾСЦ˳
תƣ賿ѩɵεصǶλ㣬ΪңȻ۳ҡ治֪θлǲźá
һЦǿһˣ˵ʲôллأλһ룬ڴλõλһλҲǻ޷˵ģ𣿡
һ룬صص˵ͷ
˵ʱעȫѩϣ֪˴ΰγΪֹѾӽβ賿ԼԼ˶ѾûˣڵΨһûװȫģֻѩˡ
ΪհγѩνӹΰΪһŮܹ֮һֱֵڣʵһ൱׵顣
ſţüͷһ壬һѩ֣ԼֱڣȻԭǸƽǰһҲûбġ춨ؿһᣬͻȻôһ£жʱһԵ֮⡣
ѩ֣ɲԼ賿ֱһԼ˵ֱۣǴڱϣȻۣȴʼи֧㣬ʲôѩȴģҲ˵ֻڿͣҹҪʲô
֪ˣѩֻ֣ǲѾ׽ֱˣ⻹ѩĺ񹦣Ļ£ܾԶŲˣֱۼ⳹׻ˣȻˣѩҪȫָֻҲҪһʱ䡣
ӿһů಻Ĵȫ˵˫ϣٻһᣬֻĵ¶ȣȺģ߹ȥȶץסѩָ첲һȻ׼ҲгԲֱ۵Ǳȱ黹Ҫ࣬Ϥ񹦵ԣӼ򴦿ʼһһĸĦº͵ע룬ļ;Ȼ΢ƶֱ»ָ֮󣬲Žѩַֻϥϡѩϥһֱ۱Ȼˡ
ѩϵ飬˺ܶࡣ
Ķ쳣ᣬҲֻѩļֱ۵ı㣬ѩڵеĺȫûӰ죬ȴõĽѩֱ۵ļƣ͡
²һ㣬ѩֱǿбһƳҹѾڽ״̬ѾЩˣƫƫѩæĺȻ֪ܣȴǺް취ǿֱֻۣ¶Խǻɼ˺Ҳ˽첻æҪһֱͦ˴¼ȫˡ
ѩû£ƳһĴΪѩãȴʵʵԪˣºҪϢ졣
ȷѩûб֮΢΢һЦ˿ͻȻһѽյĽǻȳȥڴ˼ʯ֮еĺǳȥԷ·ǡҹˣɶˡ
հѽһŷԼȻ֪ʲôʱһ˿ңһ죬һ˫СֶʱԼϣסһķߵ㡭ǻǵλ㡭һȥ
ǺЦʵûҪһȵ꺮֪Ҫʲôʱ򣬶˵ãǣǶԴ󲡳ȴǷǳģ˵ҲΪ׼һ³ԵĶĻλ㣬ɾҪľˡ
սСԴУԼߣȴʵʲôľ

غҹ轣һ̣üҪȥ轣ϲҪĶ֮轣һĴӦٶ˹
·££ЬӣҪģǷˣرҪȰһЩ͹轣ᡣ
ҹԲˣȺһЩůůӣֱӴĳǻ᲻ģ˾ϰڹθԶȳ˽Ҳһ
轣µЧǷǳߵģһӣҪһжȫ˹
ֱ˷źõȻߺһ㶼̧ͷѾͷʼûǣԼɽұʱ򣬿ǹһ˿ҵģڣջΪҪȻԼԼˣԼķֵֹģģߵġ
Թ˷轣Ƚմ˳ȥЪԼһʳУԼոճ֮ȥ
ŸղߵòҿԼСԴڷĿɰסЩЦĸоѾͷڳ˰
лֱۣĪ޻֦ĪģͻȻʫɵ¶һĵЦݣŲҲࡣ
ҹȫûгԷֻƽСҲ𰡡
߽ʱ賿ѩ˻ڽŵ˹֮УҵİײѾӲ硭ֻʯ֮еŨȴѾ˺ܶ࣬ۿɼ˿˿ӿ賿ӿȻ֮ͨ뵽ѩڣѩھת֮ڷܶʼһһ顭
˰°ͣ۾߶֮컯̲ͣס¸һȣСӾҪ̧ͷ
ҹ֮󣬾ȻڽŮ˲ҪҲ̫˰ɣЩ̡Ȼ֪չȻʲô⣬ʯ֮еĺȴǹһʱɢܶࡣЩ캮ȴҲѹŮ᲻ãɲԲҲҪƣ۵Щѵõ캮ڵ
ȻŵסȴˡʵȻҪҲܲҪ˰ɣ󻹵ڵеǣں캮ȥ
ֵĴ˽ȥ콫ڵķһһ̵Ķ˳ȷ賿һᣬٷѩǰһţ˱ǵӿʱλŮɫһεС΢΢ʣţ΢Ůд˳
һЦַʽŮٵİɣ
һ̣賿ѩ˵ͬʱ⶯ű˿˵Уһ飺գټ޿κΡ
ţŮ㱻Ǹ֮еĹ컽ǣһױȵļоͻȻɽϮˣһɨʱǷǰζȣɵֻ۾ͬʱŹ⣬ûκεĵֿ˲ȥָ죬һͬʱɿһѳ꣬㼴̻


 ս һĶ 
λ㣬һˣ͸ϽҳȥҺʵ̬ȣֻ£ҪиȣƴõģֻǷЧ򲻴ĵλ᲻װɣ
賿һСڵغ࣬һӵؿһۣû˵
ѩһϡ࣬ˮһһڣоŶǸȻȺĸо˷Ƥ˭˵ȺûҪȥң˵ˣôҲǽĺû˰ɣɽѾǱ֮⣬Ǵ˼ĺﻹô칫һ˽Ӿܲ˰
ѾͷġкЦڳӯ캮ֻ˾˶ѣ˵ҲγȴûγԼ£ЩĺǾãô
˶¶˼ɫ賿ãͨ񹦵ѩȴһ˼
˵Ĳڵ캮ȷʵֻγ˵ѣûγ˿֧ûԼԭĺܳһ塣ҪգڻΪԹ̵ʱ򣬶µȻѵãԺδûᣬֻҪһبŲıɽѩȥδؾͲڵôʲô
οΪľŮĺѾˣʱ纮Ļʵûжˡпɻҡ
˵˼칫⣬ǳЩû˸ֻҪ̼濾ͻ᳹ɢ
ǡ۳ôľȴܼգȴҲʵЩ᲻ð
ٺһЦ˽죬ֵ˻Һ轣ҲҪչˣ̹ôҲҪϰɡʱǵĴ£ɽ㲻ΪɽֻҲ˰ɡ
չأǸʲôչأѩץһԵͣСĵø߸ߵģóλŮĶòᡣ
ʲôѵΪۼڵ˼С֮󣬻ڵıȥɣ˵ˣĺ񹦣ֲֳգ˭
ŶѩĴӦˡʱ賿ѩͬʱЩԣƺڹԼϿţʲôÿģ
ʲôÿģ賿ɵ˳ԼٿѩͻȻһžĵϣֻסԼǰأ˶ͨ졭
㻹ȥåͽӣɫǣ쵰ţѩҲһ㣬ʱȻŭ뺷վȭߡ
ڴ۸칫۾ɫԵЦţԺ֮YYʱȴ⵽һϵдڿԪ˵ڣ㲻һֻòҽһǱӡ
֮Уѩ賿ڹ֮󣬲ʼսе̣զȻһӴһͯͻȻӵ˳˵֪ãֳ˺öЦ
ȻЩɽ֮ɵġߵˣһ֪
轣ȼˣѾ˽ȥˡ
ļ踮Ժ˷̶̵֣ļ֮ڣԼ˾Ȼ˴ﶬĸӿʼ΢ԺĿẮȻֿʼ˻ĸо˲죬ͻȻתա
¶ȳߣ˶ڽп죡
ոջµ£ްȻΧڻ¯ǰһķ뵽žް޿㾡ֻ˵£ȴǲȵҪֻãѳ˹ƨɣҲôȣ
ô£
˶ɻţԹš
֮ǡΪϾģ硭
;еرűվ£ɽǰڹеŮӣвŨȤɾһ⡣
賿ѩιУϣԾʵս;ҲеЩȵģյĽٶȡٶȣһǧ㣬ҲЩˣȻˣҲֻǾȶѣΪһҽңȻγζ֮ͨˣʦָǹ£ȻٶȷʵЩס
ݣ˵òǰ컹׶԰ѾϳˣڽأѾΪ˱Ͳ֪᲻Ϊʿʿʲôġ
ǵģٶȣһУԿƿֲٶȡȽ˵賿ѩ˶ԭľ˲٣߶ԣǵĽѾˣյĽٶһȣЩԵ΢ˡ
Ȼձϵֻͣ˶ֺҩԵɺϴͨζǷֲձãȴҲҪģ
Ϊԭ򣬲ѧΨһһѧˣȴʼûзŬһֱϣԼȻڹȴܹĲã辶սڸֵ伮֮еʱҲģҵѧֹۡ޲һĲ𿪣ȥĽйϣϣܹ֮ҵԼ֢
ȻûҳԼķЩѧʽۣȴѾ졣һԻͼݣֻһλΪԨֲѧڣֻǷȱֲľľ飬ֻҪᣬա˽⡢ЩֲȴֻǷַӵ£Ͼ˵Ѿû̫ߵѶȡֻһĹ̶ѡ
;ȤģʹʽÿһÿһʽǻȻɣ覴áңĶ֮УһĶŵĹϢһ֮ƺڴ򶷣дʫֻһһʫ黭޾ζɷϵģÿһ̲صǼ޴ģ쳣ӷ£κ˶֮ܵ
ȤŮӣ
ʹ;öЩĿѣҡȻյ书ﵱȻǲһɹģȫµѧʽŵսʽȴ;мȤһ˲䣬ƺǰִһȫµĴţ
ϲľϲ
;ر۾յÿһÿһʽԺ֣һһڻЩɬĲĶ;ԺȴԶӳһƬ쳣ԲڵзеʽͷβһǳɣȫûκοĺۼȻȻľγһѧȻʽޱߵѧ֪ʶȴʼյ⡣
ÿһÿһʽкۼƺ֮ȻĹɣ
˺һ
;в⾪̾ŮڵȻۣȴѾ߱һѧʦĻֻҪԼʱգȻȫ¶Ϊ֮𾪵ľ֣κ˶޷ӵĴڣʶۣƲѩ賿֮£


 ս һ ˶
ֻڱŮΪǱʱܱǻɵŷһ㣬;;ȷţţѾ͸յ֮УÿһּÿһѪҺٹ̵ţ
;ţڵգ㱻˲̵ɱҲܹź͸߹ַȣȴκ˶Ĩȥ죬Ҳܹ԰ᣡ
ѩУƵˣУݲȣϸǲޱ顣
ѩ賿ĽڷȴǴྶͥġһ㣬ո
賿Ľѧڹ޷Ӧ֮󣬱ͣ˵ÿһÿһʽ˵һ飬ʼմЦݣ䷳һֱָȫΪֹ
ѩķǽŰˡ
һгȥȫ޷ֵֻѡˡȻѩͣһƽ⣬ԼȴԽ͡ڶݵ˼֮ѩٶȳ֣ȻУǴ˴ȻֵܵĻЩͷȻϢѰ˼ƽ֮ȻУջӦ磬ǾҪԴͷˡ
ѩһαһγأȫûа˼ֱܹԼУƽѩŰţһֵѵ
˵ѵյĽǾ޴ģʼնڽ֮УʽҲԽԽǴ죬ҲԽԽǵӦ֡
賿ί
þº͵İ취̵գ䷳һһϤĴڣ賿̻зӦѩʱȴãǣԼѩѹ֮İ취Ը賿ʱȴܹյ֮Чһ㣬賿одܸС
Լ˲ʮְ취̵գǷԼȫһ飬ÿν֮ǰԼҪѺóʱ׼̰һһһ˿ĽСҪ˵۵ðԼ⵱ʦҲ۵ü
ѩʼվͰһʼվһּ򵥽ֱİ취ȫıգѩĽѧɹȴҪԼö࣡ΪʲôΪʲôأ
ڽѧĹ֮У賿ҲԿóպϲԼĽ̵֮ܿѩķʽƫƫܵķʽЧȴҪԼĸԸЧҪõö࣡
չգ
賿˼⡣
ƺ賿ɻѩ΢΢һЦǲǺ֣
賿ЦһЩصֱֹ֣Ǵ󲻽⣡Ϊʲôӣ
ѩٺһЦһ仰˽̵ӳáѧϣԵ仰ĵҪҪö࣬ҲʵʵĶ࣡
˽̵ӳã賿ʲô˼
һ˽̵ӳãһԣ;˹Ŀ¶εɫ仰һɵѧʦһƽӹָ֮䣬һ޷Խǵ;ҡͷ̾Ϣ̾ؿѩѾͷܲѽ
ѩ΢΢һЦǰˡ
賿֪ǰ似ͨ񣬻ǰͽ̡賿ƺһЩʲôƺûףһҲ֪񹦸ѧˣĸڴˣúһǿɾɵˣ
ߵĵʵܼ򵥣̵ĹȻϸģ΢κһ涼뵽ˣ˵̵ǺܺõġǣΪ̵úãѧľԽֻΪ㽫㶮õȫѧ˹ȥЩҲֻģĶʼղԼģ˵𣿡
;ǺһЦ֮ѾͷԽͣȫѾͷԼȥʽ֮зƽ֮ȴܹҳԼһ··ȫԼֵģҲԼģ·ϣǿɽʦκ˶ҪĶࡣ·ߣȻǱƳģȴԼĶԣЧ˵ԶԶҪʤĽ̵ԣֻܸ㣬ϣѾͷиĳɾֻͣҪѾͷһĥͺã
ǰȻ˵ãܽˣԭˣ賿Ȼ
ˣʵһӰǰѩ׵ĳۣڷڣ䣬ǵɫƮƮȺչؽˡ
ͺñһд飬дһ룬ͻȻסˣû˼·ˡʱΨһ̵ܹģֻԼѡѣѸһ˼·ȻԽȥȵ˼·дͷʱٵȴǸĿǣᵼⱾ;ϡΪʲôأ
캬ЦؿˣΪǲԼ˼·ڱ˵˼·˵˼·ûпȫһġܹ˼·ҾĺУд˼·дһεʱ򣬻ָᷢӵΪ̣ǰԼдеһһʱ뵽Ļ֮Уʱ򣬾ıˡ
ͷ˼
ת賿һЦʵİ취Ҳ˵ԣ˵Դ󲿷˵Գİ취ΪЧġȴЧˣ֪Ϊʲô𣿡
賿죬㯵ص˵ͷоԼԴ֮Уƺ˽Ϊһ˵Чһ˵Чô£
Ϊѡ˶ΪһŮӣмԨѧ֪ʶ̵̫ϸ£谭˱ǻۼӱʶķӣ̵ԽϸѧԽ࣬ʵԽ󡣶ѩĽѧ޶ȵھǱѧԼȥԽ⣬ԱյĴǻۡԨ֪ʶȴȫһ㣬ԣѩڰճԼһһļޣﵽʵľ
ȻһҲϵıôѩƷˣҲʲôº͵ЦЦԣѩķƼ򵥣ȴǽڱյѷʽ賿ķȻϸ£˵ȴǲġ
˵һ仰˶̣Ǵ
ʦܸÿ˲ͬصȥͽܣǾͿԶûгͷصһ죬ȻͽǸţ㶥ҲֻǶһԼѣȻѩķҲǶÿ˶ãȷ˵ѩյķȥһ֫׳ͷԼ򵥵ô㽫ıҲδʲôͬ賿ڵİ취ȥһȺͬţôȺֻΪƽӹ
ܽûʲô취ܵģԶĳЧķʽȴǶе˶Чһ㣬һҪεļסǽͽܣ£Ҫͬķͬ;ЧֶδĿꡣ
˵˶һĳ˼
վһߣɫ쳣أϿգþò˵Ļףʱܻûǣʮ쾹Ȼ͸ķٶĿ࿴Сӣ治Լѡеǿ֣


 ս һ ̬
컰һתת;΢Цʵһ죬Ҳһǧ֮ǰ쾭ҫĿĻԻ֮ѡ˱Ȼ£ĺ֮Īвӣ죬֮ǧ֮ǰΣֻԶԶİɣ
ȻȻµһ֣µһҽʥµǰˣǣм֪֣ǧǰϻԻͣڵĻԻͣǳȥҿԶ϶³ҲӹɢĲҵ֡
⼸仰ЩȴûûɡĿֻ¶˼ɫ
֣Ϊ˵أ캬ЦʵЦ֮ͱˣȴִ⡣
;ĿⶨؿԶãüëͻȻһݳһȻЦ⣬Ȼڼ֮ͻڳҺθɣ
;ʲôʿҲûˮ֮Ϊε׳־Ȼ֮УҲǲµһˣҸģֻһһһԼ׷ģҲֻ۷壬һ㹻ʣѾ㹻ˡαȥļʮ꼸֮飿ʵڲӦĵģĿǰɽѾϵĽ죡
ЦһƣȻ;Ȼûʧѣ
һ䣬ǵȷûʲôȥļ֮飬ΪͰɽаú˳ǵĽӡȥܹǧô
ĪΪԼµĽ彭ɽܹǧضϹᣬŻѪһ۹ܴǧϣ
ǺФȫҲհĽ֣ǺֻһһסһеļһֿܹȭĴƴ
ֺ࣬
ĺЦþò;ڻڵĴеĻôմһҲûϣﵽν۷壡ǣң׷֮һɣһ֮ޣĹˮ죿

ЦЦձƣһתߣ֮賿ѩ轣٣׵磬ڴ˴սһսؽɾʮǴ֣Ϊδ֮һξѻ
ӰѾʧɾþδһƪۣʵ𺳲ѣ
;ȥоԴʶСӸԼľϲйأ书Ż硣νռȻȴ֪ΪΣ쾹ͻȻһо
ǰ书ϣԴԢ⣬ȷʵĿ࿴ۡ
;һ̣ĸоԼĴ̬
Ŀģǵֹڶ££ֻ֮еһϴϷѣԣûκεĻûʧ̬쳣ƽͣ
ֻþأ۳ɰܣǣǶѣ
һжǣһжôҪ
Ҫǣһľʹ̣
ת£ôϣʲôֵģɽ֮УĿЦ
į
һ̣Ψˣظܵĵף˵仰ʱǺļį
ܳ鹫ӣ仹ʲôֵģ賿Ŀԣʧķ
û㣬ȻɹΣѩУ΢΢һᣬĿ֮У֡
֤ѧ壬ҵƺûʲôˣ;ȴһƬƫִĿȡ
ҲȨ£Ҳν۷壬ֻܹŮˣߣܹؿ㡣ڣҵԸѾﵽˣҡ󡣡յУŨŨ㣬Ҹ顣û̧ͷȺӰȴѾĵ׻ĸ֡

踮ԺһƬڻԾ
һȻԴԴϵĴﴫȥٿ°ߴ½ͳһ̣ʱأΪﴫȥƮƮһѪɺӣʬɽ
ԡ֣صѾȶصҲѾɵ½չɳǲȥĹԱѾʼµճеĲţҲ½ָӦеְܣսİٷϴٵѾֳһٵ⡣
Х绢ĴѾʼ濿£ļƻ
սүλϵľյضԼ㣬ʲôͳͳܣеһУ踮Ժȥ踮Ժͬе鶼Ǵһ˿
ҶҲѾ˹սݱ
Ƚ½ߵˮȣİڽɽѾս֮еΪ֮ˡ
ڱκĽ紦춼Ѿǲرأȷһʧʱ踮ԺĻĲ𽥵Գǿ
ĸ׳öڱ뵽踮Ժѩ֣λΪӴĲź϶ΪһλϱŮľ֮£ÿһӣӦ÷õλãӳĹãӴ֮Ĳȫת˿ĿֻһΪڣΪպһбϣ֤Ӧȷսµ˳֤սİ
еһУڽܹģݱĽС
˷鱨ˮ¥ľ󲿷ֵ鱨Դ䵽棬ҵķԽԽǿ
Ǵ½֮ս˫ÿһ˶ֶ룬ͣ㣬һƬš
ʱ踮Ժ֮Уȴ䣬սʱˡ
ãųеƺȲʡ
⼸轣ٵ̽˱չأ߳ҡ
ϵģ轣ľ񹦣ҲѾ˵ڰ˲㣬ȴٶһȻܵʹࡢĥҲһ
ۼڵǿЧȻͬ졣Ӵκһ˶޷ԳܣѩԸ˹ķ£ڵֳ˴Сһʮݣֱ졢轣١硢ơס硢ʮš㣬ʮˣͬչء
Ӵҩ߶֮£Ҳͻƾ񹦵߲ľ磬ҲȺ˵Ĵء踮Ժ̨ף˾˵ĽԿκĿ࣡
һ֣ѩ;˵Ŀͬʱеϣͬһʱ䷢ı仯ԭһ۾ͿԿ͸书ΪڣȴͻȻоԼЩ͸СˡƺѾһڱ̽⡣
漴Ҳٵϵı仯ɵôһٵ˵̬ɫŵ⣬⼸СӶǸոͻ˾磬ֻδȫչ鼺ã磬δﵽĵزſܻ飬⣬ôܣ


 ս һ 轣ս
̶̼첻ֻһ˵书ͻƣȻо죬ȴҲΪ⣬飬ѧʵЩƽ飬ǿõġ
ʮһ򡭡⡭Ҳ̫˼һɣЩ˶˴ĵرôĵرҪӦʮ˵ķ̫ˣ
ȻѧˣѾ²⵽ʵ࣬ʵ̫ˣȴҲţϾҲʵ̫ˣõ˵еۼڵ˿е
磬㡭ɹͻʮ㣿ѩЩЩš
ʮ㣿Ҳ̫˰ɣ챾ǰһµģһ⻰ʱǺһڣûصܹͻʮһƿѾ֮ˡѵ֪ӵ߲ϣÿͻһľͳ˫ʮϣ޷㣡˴ӵʮһӷԾʮģΪ񻰹ˡ
Уŵʮһ㰡ûáѩһʣǿĵ
㡭ѾͷΪ֮ᣬһץ˹žһƴԲϡ
ѩ⧲ͻȻϮֻһɴͻȻԼץ˹ȥϱȺһۣɵƨɣǰ˳ȥͨ졣
һЦٵȼСһǿ񴵿ڣüŪۣǵУԱɫǻҪɫǡ
ֶ˵һʱһ£ѩҲʲôڿڴͥĿ֮£ѩҪצ
ꡪҪʱˡָָָС
ǰƵڻս಻ϵĴ򶷣ѸٵĹľ硣
Դӳصڣֱ˴֮дûֹͣ
轣ѩ賿Ĵͷַ£׵ȼСһʵҲǲţ̶̵ʱ֮ڣѾ˹ЩЭ˼Ĵһ˿ۻҡ
ͣԺֹ΢Цһ¡֣⼸Сֵô
̫ʦϣĿ⼸СģǷ׵ȼһ⻰һ⼸СصȻ죬轣ηҲˣȻǻǰλ;
һʵЩ̬˵־͸ְɣžҽƵ֮࣬Ϳʼ⼸Сӣ˵ͺúòɣǾһרųƨкҪͷ۵ĵطʵǺ˵⼸СһΣȻǼʵҲȷʵü࣬Ṧ֮ǰǳ뻯ĻھɻǣṦôǾôҲûƴƴڱԼһϲпЧλУǾŰأһƴ͸˲ǡ
⼸СһеͷĴ㣬Ҫʵ缸ʵǲģ
СӣȻҪһЩģȻҲдĽ˵ţ轣ָָǼƣΪǰߣŮѵ˶ӹһ̾Ϣѡ
ϹȻмʵȴ𶯲ѵġǰʮŮһ֮ѣ֮ãһ֮ѡЩҲ𾪣еǣѩ֮⣬ʮһˣȴǸɸԵص㣬иóķ棡ʮһˣǳһ̵ֵģ
һʦ̳ʮͬͽܣҸǸ֣
֪֮Уһ飡
һʦ̳ʮٸͽܣЩͽܶǸ֣Ծһʦǽ̳ʮͽܣҷ죬ȴһ顣
;ʣԼͽԼѧ֪ʶ纣ʩ̣ЩӣһԼӰӣ̵ܽó֮ͽ
ǰ죬ȴˣǰĳ˳
⻹ֻһʮˣ
΢΢һЦǷǺǣٲһΣ
;˫ĿС˶ʱͬһ㣬ƺ˶һۿ͸ΣҡҡͷУ˴˴书ͻƣ֣ȴҲҵĶ֣˵ĸη֮绢ʧȥսģûʲô壬Ҳ֪ǰʱãǰôɵٶͻƣȻȴδշ֮δؿԵӦ֣һ֣˵Ǳ֮Σ˰ɡ
˵ǰͻƣȻΪյ书еĶѧһ⼸죬ھ֮ѾԳһҡ
üͷҪ֪ٶͻƣȻſбֲ֮أȴҲĳԵʶͻƣβȻŽ֮С书ȴϣԸǵΪۡ
;һˣԼĽڣԸСû˵ȴԲһΪСιѵġôҲͲ;ˣСҲ֪ǰ߿϶ǰСĹꨡֻա
ʱ轣һ̤˳ֱֱվǰ˫ۺһ;˲ʱӿޱߵɱڿնϺޱصɽҸսһ
һڵ轣Ȼ֮һǰȷʵֽ˺üΣȴԲ;Ķ֣ھͷսʵЩҲЩˣ˰ܱ飬ʼջ޷ƥӣպĽȴʲô¡
˿轣ɫмɫԥһ£ûпֹ
轣ڵ̬Բд裬սΪ۵սվһ̣Ѿɢ޾ƣɭɱ޼᲻ݵĽ

轣ͻƾ񹦵ڰ˲ͬʱҲ˽֮һžѧǽҲ轣˴ս;Ǯ
;ͫ΢΢һ轣䲻ȴƺѾһֺĸɽȻѹȥ
û˵ҲûжƣȴѾ轣չϬķ
һƮƮ˳ɣ룬ҲóȻ轣֮ıƴȴ֮룬ʵԶʤأڴ˿̽룬ƱȫʩΪû£轣һ
ɾͲڰ轣ڰ轣ˣ
ո˳˲䣬轣;֮ͻȻ΢ı仯˶û˿Ķ˵ȴ֮Ŀƺһ˲䣬ͻȻŤһ¡
Σ轣ǹͦ˳һӥ۾;ϧصлл
;תͷƺǳ˼һᣬصлĿǰΪȻǰ죬ȴѾսҵʸ񣬵Ȼָһʱ֮Ķ֣ʵںԸȣһ㣡
轣ϸֳһ˿Ц⣬Ҳû˵תߵֱֱͦһԲ
üͷһ壬ȵ³֣Ȼ֮
轣ɫһ죬ͻȻһſڣһɺѪֱֱڵϣǵѪƽĵһףؿһ˲Ѿָ


 ս һ 
һЦ轣ûסʱҪԱסΪһֶǵһʵ͵λ֮ҪģԼģȴǱ˸ģѵΪڵ㣬ڽɽ;ǰסʸֻ
轣վˣ۹֮оûһ˿սܵصǡ˶٣轣һһֵصһ죬һУ
û³ǿѪʧȥٴսҵʸ񣬲һǺģãǾ͵ȵǸʱһʧȥɣ;ЦüΪˬʣ轣ЦɱˣЩʱҲǼͦȤ飬𣿡
Ȼ轣ǷɱΪǿҵȤ
轣һᣬͻȻ;Цһ¡
˵ʵ轣һЦ㲻ǷëҲ࣬ǼϤ졢賿١׵СҲѵü轣һЦ죬轣ȻһЦˣź
澰Ҳݸߵ˸ով֮ҡͷ̾Ϣϧϧҵôƽĵ档˵ţһѹһɾγһۿɼСС磬һͻȻһ׼Ĵ󶴣Ӳɽʯ̳ɵĵ棬ȻϢ˵Ʊƴ֮бһ󶴣еʯ飬Ѿȫۣ
轣վλãĽӡ絶վλãȴκϸ΢ı仯ҲûС
ԼĽӡ轣͵͵̾һ;УΪȵĹâ
ǲ࣡Ҳ轣Ŀ꣡
죬轣賿ѩ٣˻ֱ֣֣;սһΣһΣδռ˿ˡ
ֵǣʼδ֣;ҲǳģʼûҪֵ˼һֱڹڳ˼˼ʲô󲿷ֵʱ䣬죬Ҳڳ˼ţ˼š˵ĶȫȻͬ
֮;ҾӢѪ֮ھҪ뿪ˡ֮ǰһԻȴô׹
Ҫˣʱδ֮ǰҲ
죺Ŷ
㻹Ҫ೤ʱ䣿
죺šɣ࣬ꡣ
ĵİǾ֮Σ
죺ɡ

죺𣿡
ǵ𣿡
죺ǲѣҲǵˡȴǶ֣ǻ顣

죺ϧһɱ㣡
Ҳɱ㣡
죺ҵɱҡ
˴˱˴ˡ
˵ʱľΪӽѩȻ֣;Ȼûͷųʲôƣȴɢһ쳣ΣյĿϢϢѩһ߹Ȫ·ĹǲģҲƺûʲôرĶ˵λһѳʵһ㣬ͱˣƺڹĳЩ
У˵ĻƺҲЩ޵˼ڣƺԼʲôƺ̽ʲô
ȻչһľƴѩаʲôıƴȻԼ˽Ҳ˽˶أ
ңΪдȾⳡƴ֮УĴ·硣
ô;Ϊ׸ߵʲôزأ
ѩüͷ˼ãͻȻ˫üһ¶һ𾪵ɫѵ˵νĽȻǡ
ʱѾ˵ĪĻζؿ΢΢һЦӻ֣ƮȻȥҲûлͷӰƮҶ׷һȻͻȻˣ·ͻȻʧ֮䡣
츺ֶŻҶƮûӰ૵صʧˣһڡԣұʤֱʱ̬ʲŻָһȻֱ仯ȴǷǳصģڱ˵пڵ죬ղŵ죬ûʲôֱ
˵꣬ͻȻЦЦҡҡͷƺӵʲôĪҡҡͷصȤȤˡ桭᲻ѽ
轣˵ͻȻʧڣ츺ֶӰ֮УֳȵĹâ
⣬۷
賿ŮͦεӰ¶ɫƺֻӰѾŮ
ΨһгģѩСƲ죬һҪŻµı飬֮桭װ13ʱ޿̶װܲˡ찡ҪǿۣͿװɡ
һ飬踮ԺʼΪеӡżλɫŮ壬죬٣дд֣ɲܵӰ
ߵзȫţһŲܣһж賿ѩѩȼȥáֿǰķȨ˱Թѡ賿۵ģǰп죬賿㻹иʵſԿһϴûÿ˼ϴԸ⿿вǣ
Ļشܼ򵥣¶ҪԼȥʲôҪҸģֻǼ˾͹ˣ۲ۡʲôϵǲôۣҲЧңҲȥֻҪӰ־ͳɡ
仰賿죬Ǻʵţһ὿Ҳ˳ˡϴֱһ۷תߣ̬ȵģϴǵˣ
Ц˶ܸɵˣǻҲ˦ƹ񣬲´˲Ź֡
˲ã˲ɵĸԣлǷǳ͵ġԹŵֶľȿһǳɾʹҵˣΨвջȨˣпܴﵽȨļ壡£۵㣬黹ǺģΣ֮¾Ҳûеڶܹ롣
ȻƣͣȴǷǳ泩ġ
轣ֻǽһ䣺ǲĦȭƵ׼ҵ˱𣿸㹻֮࣬ļСӶȥɡô֣С
һ仰ȥ轣֮⣬İ˴ɱַ˸߲ҵɱһֺǷ׵ĸСӣǰʱǱﻵˣؿֵˣ踮Ժ轣Ѱ޲ýԼ滻
ʱɹ˼֮ص֮⣬ҲѾͳһ˰ڽɽҪƽȴΪ·;ңԶм仹һΣĪĴɳĮȻҵӴʵһʱҲǾóȻġοŶĽս¸ǵ˸һʱ¥ô¡֮ʺᴩĮ¾룿ǿǶȫûΣյ£ƽ˵ţһʱĹ̡
׼Ϯҵ飬ֻٸ¥һţһ˵˴˴ΣУղΣգ״һаãһǲ˱׼ҵľģͬʱ¥Ҳò֡˵¥ԥͬˡ˵Ҳ֮е顣׼ҵʵѾױˣ¥˵κüֵο׼һ˵ߣ¥Ϊ˱¥ѷʤ죬˵ԸܹԸ
Ҫ׼ң¥»


߲ ˭ һ ѩ
ߣҷѾͨ˱ˮ֮Ҵ㿪ʼ˺ͣЪķˣҲޱѹ˹ȥ
غڵһʱռˮһ߹أأ̰ðֻһĿ꣺סذʤŸϵ֮ˮһ߹رβˣֻǣҵգȻķǵһߣ
һҵľӵĹƣҲͣЪ˼ϾĶ죬ɲʮȶѣϺʱʮȣоսһҪһβƵļǣ
纮ȻڲġʱҲֻ
Ǵ½ڷһ֮ʬǻҰŵһѩƮ䣬ؽ˵һƽʱڡ
ʱһȥů֮գˮǧԼսʱ
һ죬ͬ˺þã
ѩƮƮ£
һգůı棬ɫɰΨж¶һѡ
ճ֣ÿ춼ʱ𴲣Դӵ֮״򲻶ϰߡ
һһۻϣֳůЦ⣬賿ڷů£賿˵ģؽëţϾһƬҸǳǳЦ⡣
ұߵգСѾͷţһֻСè䣬컳ʵţ֮յԸԽԽԵÿʣʲôһֵЦҲղڣǿ͵Ĺ֮£հưͣϲĳ֮У֮Ҳӵˡ
ǴΣ˳κ϶ΪһʱȻѾᶯƹϿջʹĻ£һҧϣڻһۼ
뼰ʱҸ㣬֮еЩõĸоϣѩƮƮ÷ӵʱƭڰɫһƭԼϣĸһѣһ˵е֮⵹ţǰûʸǹˣһֱƣֱʱղܵ⴫˵ζ
书һȶͻƣҲ֮ǿĳֱͬޡһͣһʼں߶ŲֽŵŮֵֻܵ÷֮ģˣǱɱһ仨ˮŮƣһ̲һ˯˹ȥӺСӾһ㣬Ƶ
ᷭ߾¶һѩʤ˪Ľ壬켸ҪƲס˻ȥԼסԼŵĴ·߳š
һɺѺֵ췴쳣˿ڳһɰһϢ֮˳ȥѩڲ£֮䣬һƬã׾
ϵĻѩѾǺػһ㡣Ȼٲ·¾˳˯еһ㣬̤ѩ֮УѩϵƮϣϣͻȻһԼѾƬ嫵һоǼֻԺһƬհףֻƬãǬ
쾲վס̰ĸţһ̵׾߷Ĵţѩϸ΢ѩϵѩͬͶĸ׻ӤްϢһƬһƬĵ䣬ѰȴһĻȫȫ̲֮סȻһɸж֪Уε
Ҳ֪׹˶ãһ˲Ǻܾãڴ״̬˹ŷ֣ԼǰԶһѩ˾Ĵ΢΢һЦ˭ôȤȻôѾһѩˣƺղŻûš
ɻ֮࣬ĿһɨŴһѩΧѩƽ̹ȫûκɨĺۼѩ˳ֵδ̫˰ɣ̤ѩ޺۵ṦƺҲѰ쵽ɣһתɨѩϣͻȻԳһ˿Ц⡣
ߵѩ˸ǰѩ˵ͷѩѩˣ֥鿪š̫ɹƨˣඣ
ڡһѩϺѩһɢһأ棬¶һѩ׵Ӱϲӿ죬۵ĺ촽𣬺һͻȻ첲ŤһѣŤķҲܴòƻ180ȡ
һʹУ޺޵ص֪СѾͷ֡ѩˣѩħŮλ
Ȼ֮£Ṧﵽ̤ѩ޺ۣǰȫϢ˹ȻûмԸαװѩ˵ľ֣С֮⣬ûбˣ
ѩƤһߺߵӣϣǷúܰһСòƳԴˡ
ٺһЦ٬ؿѩõ°͵ȷʵǿĺܣǻǺܾ˵˵ǰλ绪˴ԼĴŮҲУǾͲš
̰Ĳ㡭λûѰɣѩʱͨ죬޺޵һţѩĽֻԼ٬Ŀע֮£
ЩһЦô̰Ĳˣ˶֪ɶôҲ¡˵ߡ
㡭쵰˭ɶ˭ġ£ѩߣһŤС׷ȥ˫ץһѩ˹ȥЦӵĸӿˡ
⼸ƣǵĻԽԽȼĳǿʣþòܾˣòͷţ賿ŮԹȥ֮СӻĲƣƲѡ
ѩ컹붯ϾǱߵ黹ûг׽һԵĶս֮Уʱѩ϶Ҳǲܵģر²֮ѩƺæµȴûʲôҪһֱе¶ѹԼϧѡ
ˮǧᣬȻҲǲܶģµľԲܶģˣ˵¹лЩĽᣬŽ⣬ʵڲ֪ôȥԣΨһһԴԶسԵѩȴ֪أƺǰļ鳹ˣӳŸ˵û׼ãҪɶȵҹʲôġ
֪ͲǴͳ֣СڳԴףǴԶسԡȨ磬ѩȴûа취ֻö
Լܵù
ΧһȺԼȡľɫŮԼӲǵò㡭˻Ҫܡ˻ܲǰɣڸ߱һǳǿȴ
˵Ůѣʵ˸ѣһǿɶرʢģûĸϼѣԹ԰룬ȢһŻǲۣ鷿Ĵǰ۾ţβѩҲʱԼͿԡ˰ɣ
YYУ칫ӵǲ¶һ˿ЩЦݡ
ӣʹˡһ߽õĻ롣⡢е켸߳ŭ׵ĳ嶯


߲ ˭ ڶ ʹ
ʲôģҧ裬ǳ뽫һ°ϵĺȫ
輤̻ѵϸĲ鿴һԼţһԼ˵ĻûʲôѽɹҪһ㿴Ҹʲô
ӱٷ˻ȥУ¥һš鿴ãȷԼûʲô⣬ӻȡһ
˲һ쳣ûзȵ̫ʦϡ
칫Ӹ£һ𣬸֮ݳ֮ͷδ֪ʱܹ°Ѿٷ磬̸£һҲ
ӶȻǵö֮ս֮ԼһģȻдǬһģȴǿգÿÿ˼£ѪΪ֮ڣ˵˽ܣ಻ţΪۣ֮Ψƿ£ַֻƣŲ֮־Ҳ빫¹֮£ݰҲʤڶӹµ֮ݿٱҲ
ѩ䣬֮ǣ겻ѲҲ괺ůȴˮҼ֮սԼֶŮΪ֮֮ŮսԼ綨δģ֮սһսǲλϣǰ죬ӻرաˣزʧҲ
۾¥һţɺһ߷ߵص¥Ϲ֪ѾҵˣȻҪҳսֲ֪յѾγҪȥˮҽ²֮𣬶ƱԾܾϲģǿɶ͸ȴҲǸƣ
ǺһЦʵȻˣǸλظ
ͷʵ׼ҵĴµʲô̶ˣ
һ¥ÿγնڵ׼ңѾ߽ˣв࣬ҲѾԷʲôˡ
ˣǿɲСݺݵصҡһҵߣǲһ壬Ϊ۸׼뾡£ûκأ
Ŵ¥Ȼñճս֮ˮĳԹһЩۣ˱ˣҪ׼ңҴ֮˵ŮףһҲҪһӦ
вɸ̣Ҫ˻ҵЩѾͶҺҡڵĴСþӰˣڱٷ˲μԼս飬ҲѶµ飬ȴĹͷ¥һѡ
ֹϵȻ˵ӦһҪȥ
Ҵ˴ˣ˭ͻȻʵ
Ϊ׵ҳȻͳλϼЦЦ֪Ȼôʣ⼸˿¾еͷˡǶ
𣿡Ǹһ˿Ц˼轣ȥӴЩĴһҪúдĵд
ݣ뷨
轣ȥӴЩ˵ƤҳԹ轣ôŹôһй˵ˣСӻһΪѪɱ֣
ϴ֪轣൱ڱ̬ɱ˿Ĵʣ
δ߳鷿ѾˡؿʼΪǼҵʹˣҵĴǣǧҪ̫ѿϺڴ
ҳȻԴ踮ԺʱоĺءԼϵΣ踮Ժ֮ѩȫ֮£ÿһ˹ӡǡôĽеĶɽңÿһ߽踮Ժˣıע⵽ǡôغгһ־˭İ
֮ϵʮɵʯڽԱƽĵһ
ǣǬ˭
ǣ˴Ʒƣ
£
ʮĸֿɲ⿴ȴ嶯ǧƽڳ˽ˮȫʮʮĸֵ˳գ֮£Ȼǽ£
⸱ȴǳСֱʣȻˣСȻòֵأ賿ʵģǶòҲǺ̵ܶ˵ΨһȡҲĴȻҲΪΩҶǣǲǺϺĻҪȻǲСϵģ֪Ϊʲô⸱ʣ賿СҲϳԼд⸱֡
ȻǴѩ׷ɵʱ̣⸱ҲרŴɨʱע⣬бѩڸǵ鷢
Ѿ̵ʱ踮ԺʵѾκһҪģ࣡

£
ȻеƵǣӴǵĿڽǸ߸ϵڣ͸ѩȥʮĸ̻Ի͡ײĴ֣Ĺâƺʱ
ȻȻһְ˰صĸоָоʮֲˬ߸ϵҳϣ֮ʲôʱܹ
֮󣬽ӴԼ˵ģһİŮӣһģһʮµӣӵֻʱȻѾĻðˡ踮ԺȻû˳ӭӣɼֱӽ쵽ġ
ȳӣȻŭɡ
ǣϵ˵ǽȥȻһȥأưİŮӴλϣȻһѵ˼Ƿʼվ˵֣ϲ衣
ǿ벻̣
ǿ˰죬ȻͲסź˪ʵλ칫ʲôʱܹҵǸ֮ˣҹ𣿣
ǰŮһ飬ƺǽζУҲ֪ûȻʻȻʼû̧ͷ
Ȼҳϣλε󣬺ܹȴüѪҧÿ죬˫Ѿ߬ȭͷĿҪɽӲסѾڼıԵˡ
ֱʱŮӲͻȻŶһƺڲȻʻ̧ͷһƬ޹ʲôҾţŶղң칫ʲôʱ
ǣͽ̡ҵȻŽӻСصң֮սѾߣ̲ݻ
ûȻ˵꣬ǰŮȴ˵һѪĻ˭ȥ
㣡ȻڵվָŰŮӣָŭصʲô˼ѵҾôд˵㲻˵ҼСܿ԰ɣŭ𼸺ȻѾҪˣ֮ʱ׻׻иȥֻҪգȻͺðˡ
ŮѩС㣬糿ͱһȥӴҵˣ賿û𴲡
֪賿Ϊλû𴲵ԭѩǴʱ򣬵˳ȥ鲻Ը¶˸棬֪˾Ȼô֪ȤñͲʹѩҲѾ˼ߵıԵ
Ƥһôдҵ飬ôҲ̻ضȥңɲңҵ£ҪСȴ£ߺߵ˵꣬صֵǳ죬ǣôôһ¶׻ôһˣ
Ȼǰһ󷢺ڣ˹ȥ


߲ ˭  轣
ԵһλһŭصȻڴ˴ͣԳˣҵҪδ֪踮ԺǺְ˾˵ķﻹʲôҵ̬˵ĶԶ˵˳Ц𣿡
һȴʵѩеļɻ䣬踮Ժ֮м˶λãΨСȴûκְλġѩбƲѣֱͷ˴̣һ
ѩһվǰͷֳһ˿ͷҵ֮˼֪Լ֮𣿶Ͳ˳Цڱҵְλܴ˵ʲô𣿻ʲôţôˣȻһŮӣͷӶһˣҲߣ
㡭㡭㡭ǣϴһ뼦ѪָѩָƴͻȻһᵹϣʡ¡
ļ˾ҳһƽҲţԳģҡֻڱ𴦻溱иҶײǵˣ֪ǰŮӾȻ˵һʦȴӲѩһԼ˵һͷβϲߣƫƫǰһ绨ŮӣԳݣִ򲻵ããһںӲӲıȥ
ܹһ쾳ֱĻԲѣѩСҲǿ˹Žδ֮Ⱥӡ
ȻҲֽҲֱһ˫ضѩ괭Ŵȴһ仰Ҳ˵
ѩнĿһۣһű￴һȺϲޣҵĳϱɫ𣿱ˣΪпôˣʩʩȻվƮȻ˳ȥȻһûлͷ˼ûС
飡Ȼһƨ̫ʦϣ֣ȻһżӲȽʯ̴ľ̫ʦһƨϡã
ʵ̫һСѾͷȻҲ˵ҵȣȥ֮󶨵һѩ֮裡һߵĵ
ʵ̫Լˣ˵֮ʸѩСֻҲֻ˶ѣ̸ʸ˻Ҳֻ¥ֵܲʸȴΪѩרǼģȴԴˣ
ƳһǱѩιȥ˵֮תδ۾һ䣺ɷϷҲ
ͷŭݣۣһΪҽյΪʵ̫̫
ſͻȻһһߣͬʱһ쳣޴ѹͬʱ÷ڵƺʱ½˺üʮȣ⣬ƺһֱᵽ˵˶ʱͬǳվںѩɽ֮һ㡣
֣֣
ѵ쵽ˣ
ͬʱһݣĿſڿȥ
ſڣ֪ʱһ꣬˴ѩ׷ɵʱȻһ£ƮɵĴѩڳһ壻˫Ŀ磬ƺܹһ˪վſڣؿˣԣǳã
ͷһȣϾԼڱˣһʵ飬οǵˡҲǷ׷ڸ̣˶һ·
ʱһ̧ţ˽
ȻǿһЦݣ˹֣ܿ칫ӣ
һ´һۣӸµʵ㡭Ȼ
Ȼʱһֻȭǰõĳ嶯
ʲôôҵһһ⸱ԣҼ¥ϷҲδ˵
㻰أû걳̧°ͣƤһӣΪ̫ж˻ˣ
ͷͬʱġ
ʵǻӦýңҲܶ˵һֲġЦ
һҲܲסˣһ̤˳ŭصСûòȻҷжԣҵԶһΪսֲ˿⣬ؼ裬ǺεСķүҲ˵ʧ񣡡˶٣˿ڳ֮£ҲҪϷһ
ЦЦƮƮǰмߵλ̧ͷŭͷҪʲôôҴеǺξģǧ˵֪˵㲻֪ȴ֪ٷ˶ȡδɣָʹ׼ǰ͵ϮھȻٷ˻صΪսҵǺȤ֪ңǲ֪ʲô
ٷˣ㡭㲻죿ͷǳ˲Լϴ֮⣬ҳ֮⣬ľ֣ʵʵм˼
ǿҪͼģǼΪԼʲôˣؿǣ֮ǱġԼм
Ȼ˵ģ¥һĵλεԼҲˣȨ踺ˣǰһͲ죬Ȼ˴ʴԼˣȻǿҵķ쳣ĸоָоѾʮûйˣǿҵУ
˭Ȼǿʵ֮УѾԵɱ⡣
轣轣ȤؿǲѾˣ
轣ȻѸٵԺѰһҡҡͷû˵
ȷʵ轣踮Ժ֮Ҳ˶֪ôһλ˹̶ķΧ֮⣬֪λ轣ʲôˣҵ鱨֮У轣ҲеģݺֻܵһС쳤ͯƵūͶѣȻȻὫһͯūͷϣ轣ղֳ˵ƣע
ϧȻȫ֪ͯūͻһݣһ˵ݣ
轣Ȼŭ轣ĺ£˭˲֪ĸȻ˵û˵ҵ֣Ƕ轣裡ƥ㾹ңҡҶưոݣ
轣⻰һ㶼û˵Ҳ޿֮һ¥֮Ȼ£˲֪轣֡ȿȣ֪Ļίʵ࣬ȻǿҪ˵ϣ治֪轣Ǹ轣ܽɷҲһͷԣȻ˵Ļ
ȻŭԼԴһ٣ٶܾȱǰŮĪһ٣һǻŭδüѾûŮӵӰӣڼ֮Уֳһ轣С䣬ȻҲԼ˺裬ǵһң˵Լû˵Ȼ˵Լưոݣ
ʸˣ轣ǸУ֪𣿣Ϸ֪㣬㲻ǸСͯū𣿣ø߹ݣ
ŭЦȻɭɭؿ轣ôѵ踮һ˻ҪѵϷ˲ɣ


߲ ˭  ѩ
轣ɫһ䣬һŰ裬ӾҪѵأ
ãȻɱϷ칫˵磡δ䣬һĵƢ꣬һӴ˳ȥվѩӿɽ轣С֣ӽ̵̵㣬һϸˣ
轣üͷѩǸԲӰһɫôһ˳ðѩʵǲѡ
˭˭ѩڻ֮ɡȻ˵
轣һ߳ȥվǰǰͻȻӹһѪɱ⡣ͷղŵѾ轣ɱӿ
ΣһҪзִ磬ҲҪ⼸һɱ֮轣תͻȻһХ
Ų˷Ů٣ߴߴŰ졣ʱԺˣ˶һϷı鿴ųˣмŮȻİ˰棬ȫע
⡭ʲô˼һ
ŶѾþûǰ˽ˣǶ뿴Ϸ轣µĵ
ɣͷڱӣΪǲ֪Сͯ۸缸ɲˣһϷ㣬ºҲл˵
轣ΪΪ۵ģ칫ҲϿϷūŵͷϿͷϷĴ㲻Ʈѩ֮УȻȻɢԨsŵĸַȡ
ս֮࣬ͷȻҪԼķ緶˳Ц໰˿Ҳһ䲻˵ˣҪҳϵķ緶֮ǰҪַȣ轣»ᣡ
轣վĶ棬ؿҡҡͷƺоû˼ͷȻ֪иˣϲ͸ϿɣҾͽȥȲ衣ͷ㲻Զǧ죬ĪǾչʾһΪ
ôã轣ѧĶ治٣Ѿܹ˵ΪִεĴʻˣȻˣ˵һ£һˣ
Ϸ㲻һۣ֪ϿͷϴϷʹ˴Ĺһء˫ֱڰ͡ҪһƵڳһٷͣϧѶĴŬ
޿ɾҩ轣̾ϢһͻȻһΣȥʵڲܿ죬ƽձȷʵ죡
һмЦһӺݵȣչѾ¶ģ֪ţɱҲһҪٶǰ޷ıūͣԼŵķչ似СصĴ
ӰЮѩһͬʱ֡
žһ죡
ΪԷѻʯϧʵǡʯѡ
ת˳ȥһƨڵϣѩ
轣٬أִָܻ
ڸղţ˼ֵһ˲䣬轣ͻȻӿ˳ٵǰ߼ȫ޷Ӧ轣һǶˣⰫ߹Ȼ轣֣֮Ҳ޿һ֮ܣҰ֮ܵңȴȫϵʧ֮ʣ⻹轣֮óȻȡⰫһʧڣ
Ȼɫľյƣ轣۹˸Ѿ˽νġͯڰϻ͸ղһֵٶȣûе֮־԰쵽Ȼ£ͻȻתͷһλվԼߵŮʹ轣칫ӵͯ𣿡
ŮתͷȻƺЦǿסȻص˵ͷǰȷʵǸӵͯĿǰΪֹǰô踮˭֪ҵ鱨Ϣ֪Ӧò֪ŮŨұȻͷͷȻӱȡ鱨Ϲۣ˵ȴҲ滰轣踮ԺĵλȻֻ賿֮£ְȷʵֻͯϾ轣ʲôְҲӵͯ
ȻŶһ˵ͷƺĵص벻칫ӵͯȻҲ˸书칫¹ȻǸƣ
书ܸôŮһĲ첻⣺ȻǸƣɽֻΪС͹һ𳤴󣬱֣ڹӵٶλֵɲϺŵģҪĻ϶ģһѡ
һһȻܴӮԼĳϣĪ˵ˣԼԳҲδʤӵģٻٶţѵ𣿣Ȼһ̲סָһһʹ˼ӡ
Ůһµӣҿ˿Ωֱ˷֣Ļ֣̿ʵһģЩ踮ԺţҲֻ˵˵ѣǧ氡ǺǺǡЦæ죬ɪһߣȴЦ죬Ų鳣
ŮˮǧŮСˮұ޳СץᣬܲȾȻж󴵶󣡴˿̿Ȼϵ𾪣Спǿޱȡ
ʵѵ˵ɲ⣡ʵֲ̫˰ɣȻأͬǦһġŮǻֵ̬̿õΣλнһ˿ҲȻ޴档
У߿һվҪһ㿴轣ֻ̧ȥһ˿ѪСӣʵ͵ػϷС㣡㲻õ⣬ڿʼ㽫Ҳռκεıˣ
轣̾˿һΣҳϡģҵȷǰռκαˣʤƤĺҸĶ֣
轣ؿŰߣΪ裬ѾǵǷ켫ˣԭϻƤȳǽˣǿ۽ˣ
Сź轣Թİ߳ŭķ˹轣ǻӭϣּӿһ죬һԲ״ӰѩϷɿһ˲Ĺ򣬾ȻѾڳйȦһ˶ޱȵѩ
轣Ӱڳһµе֣¶һЦԲ
ֹУ֮壬ǧ轣ٶȻֻߣȴٴγǰߵļ֮⣬ܲܣٴһаܸ轣
ȻһɳһץסڳеĴѩһģѩž£¶һ
ֻŽԴ棬˫ȴرסԼƨɣԴ˿ټͱͼȰ֣˿˻ͬһֻӷ׵һ㣬ڽ˹֮󣬾ȻԾɱֿЦ̬ͣڳС
Ȼɫѿڰ˼£ӻ֮оѹȻûʲôˣҳ֮ʮܵ裬ȴܵļҪȥ˲ѹ㼴һѪŭģ˹ȥ


߲ ˭  װģ
ȻСĽֽŷŻԭλӶչֱ轣ޱص˸ȴ˶ԴԶˣӹЩνɱ˲ͷأںҳϣѵͺİ𣿡
轣ĿһۣӺɷһԾŶ˵㻰Ѿ˵Ҫѩ轣ʳԶʣȻ鲻࣬ȴҲ֪֮䣬ŶҲ˵˭˭ѩ򻹲һĻھȫһ˵ĲǣղҰˣʱڵϹѩıңǺܹƽ飬ѵһôǿʶ𣿡
ȻضΣͻȻݺݵЦЦ֮УǿΪȭͷǵȻˣôϷΣе𣿣
˵꣬Ȼ۾轣һ˽֮ϣʱһͱ˵ĽȻ緢
ȻŭѾҪըҲ˲ʲôУֻʣһ뷨ԼڴˣҲҪǰɶļһʬΣǰǲǻӭսȻҪɱ
Ҷ轣ĵЦЦǲ֪ôѽ
¼Ȼ飬Ǿ׼аɣʤܣ飬СˡȻͬǴر֮дĺ磬ɭȻɱ仰˵֮սˡ
𣿡轣ؿصôˣ֣ͣ߻м
Сȥɣϵһһ׹֣Ȼʣ潣ߣ轣ƹ轣ղ¶Ȼ죬ȻſԿƣ轣书ֹڸղţȻʮ֮ڣɱ轣ϾȻҴ֮ףʵȻǸղŵǸ߿ɱȵġ
ϧˣǱֳʵжʵģ
轣ϸһЦܣ̰뽣֮Уٿȥ磬ٶȺȻȸղŸˣ
ž轣һһӳУԶԶվΪҵĶֻǲɱѡ
Ȼϣһӡ
ܴ裡
Ȼ߷ɱҧÿ죬۵轣Ҫˡ
轣仰ɱѡѾĿ֮¸Ϸ֮裡ǱɱһҪܰСˣ
ȻѾȫɥʧȫ˼轣ʵԶԤ֮ϣһֻǰƴ
׷ʲô£ôôĻңһƵȴִ޾ϵͻȻ𣺡ôΧʲôɢ˰ɣ
һԺ踮ԺĿֵԱʱһɢƬ֮䣬Ժ
һȻ˹ѩ֮Уͬɣ̤ѩ졣
ۿҪʰʱ֣ʰоˡ
轣ʲô£ôˣˣ㻹Ͻĥī淴ˣƺջ𣺡ʫԴ󷢣Сĥīأ㾹գǿɶ񣡵·ǧʮ飬겻Է
轣ŵĵͷǲ˵ˣƵģﻹиղŵİٰ硣
˿̵Ȼţοưոݣݺݵվ˳칫ӣҵĴ֮桭
δ˵꣬ͱϣЦݵأλؾǶȻϰɣ׹µգһȻ棬ʤ鴫
Ȼͨ졣
ϻ˼Ҵӡ˵轣ƺһͯţ⵹Լҵûʲô롭ʱ˵ʲô׹ֱΪ񶾵ķ̣
СӹȻɶȽѵСӣȻ볤𻰹תʱɫһ䣬ɫ轣СԽԽˣ춫ߣǣɺͳҿҶ꣬Ҫ˳ȥģٶдһǧģϹʮһ飬ķ
췣ķڷ轣ͷԴͷɥӡ
£һ֮
ǣ轣һΣʱӰ١
һһͣ̽ޱȣڱ˵һ仰ʱѾ˵仰ȻѸײڶ֮Ƶľûˡ
Ȼ˸ҡ࣬һҪ˵ӣȴûиǰ˵Ļᡣòơꡱһ㽫轣ѵһ٣Ҫϳ͡ʮһǧģɴĳȥȵ˷Ӧǰû轣Ӱӡ
ͯǧģƭذɣʵٴҲԶԶݳ޵ĵزҪһλָ㵱ͯĵزɣ˵ˣ踮Ժ½ǧˣѵֻһͯϷҲ̫һ㡣˸ĥīʮ飬ǣͶ෣һ飬ʲôˣϷҲӦôװɣģѰ˼ʲôأ
ǺǺǣЦˣЦˡǸȻصһӣһ첻ܣҸղѾݺݵسͷˣִټһҵѰ¶Ҫģÿһʡģͷʹ֮øλϿЦˡ
˼ͬʱñȥҧҧ춼ˣϻҪЦǺǵص޷޷һҵȲġ
治ʡİָ̾һ䣬Ƶģ۾ʵԣղôˣǷʲô𣿡
ȻѪʰղô㲻ʣ㽫˶ǣѵҪ׿˵ǵĳʷ̫
ðˡܱǸصҪҰѸղŵȫٻϸһʣģҿ϶˵ǰѯʣǵ˹ͣҪټԺĿ֮£ϳһ٣ΪλͳΣ
ʲôСӵ˱˻ԣҪǵĳѸȫһ飿Ҫټ踮ԺеˣֻöʱͬڹϳһӬһ㣬ܵҪȴֲ˼³һֻͨ졣
ˣҲûʲô˵飬ҵôͼһʶȻ뽫һĳ嶯ϻɷǵĵ˴ҵĳ˶
ܳŴѽûӵĿ޵ؽ岻ѡϲΪһģֽĿģѽȻ棬ʤ鴫
ȿȿȡһհϴȻ˺ƨɫһĸɿεҪȴûа취֪ڷ̣ϵıֿˣ鲢ï˵㣬л𷢲˶ӡ
ΪأΪأǵ⣬Сӿ޵ʱŰɣȻһĬĬԼŽ鰲һЩ
ǺǡӴѾҼҼдӵˡδ֪ǺʱܽСعǣ֮սüޣʱʵѾǲˡȻɰͰ͵ЦһֻѼӳյͨĻ̿


߲ ˭  Ҫ׼
ĳ̾һɫأ޵ֿ飺һ飬Ͷϣƺּлܹһν־¾ɣƸۣǸ첻нÿﳯϦ飬ɪٰüԧ˫ɣ罺ᣬѷᡭ
˵˳죬ԭճ˹
˳ֻûһƤ
ⷬһ˵˳յĸ飬֪ǴȴҲ޿ɺǣȻԼԴ޵˵˳ɾЩˡ
蹫ӵ˼ǣȻϽϲҪڶ
ʵ᲻ѽϳʹص⡭տҵӰôģȥΣյ飿
Ȼɫһ䣬ĵȻСҪ
ȴŵſңһ˭ˣҲ䣿ʵڲӦֹ£ʹĪȡᰡ
쿴Ȼ鲢ïصϣı֮£㣬ܹؿȥ𣿡
Ȼʱðɡʲô
˵ˣûʲôô챯ݵ̾˿ΪЩʧ˼ɵ£ɵӲŻӦλȻôܲɵӰɣ
˱޳̣˵˰죬ҪôˡĨǵôãֱ˵ˣģȻ˲Ҫ޵а
蹫ӣȿȣҪʲôôСǻȥȻһһĵģֻ󡡣
ôʲô첪ȻɫѵҺͱ֮ĸܹʲôôǶֿ裡¾ʹգһ߿֮߿ǽһ档
ղһʱ죬˵ˣ蹫ĪֲǡȻԽԽǲ죬ĵӻҪƷµһ޳ܵˣ϶СĪˡҷף蹫ʲô⣬ȫϾˡ
ԭɫȻˣҲͲˡ
ʲôʱˣһ
֪ǰʱ䣬׼Ҳ֪ӺδõϢ֪С踮ԺﵨӣȻ±أҵȷ𷴿ڻУСİȫֳ֮ɫʧأ踮ԺΪ棬׼һգԱʮ֮ڡ
ȿȿȡȻҵĿ
޳ܰ޳̫ܰ޳ˣɶ޳ܣǿ۽ˣ
׼踮ԺģҵСʲôϵô˴ɱС˵ߵǷǵҲ̫һЩɣ
˵ˣ踮ԺȻС˵ܹݵʮˡֱǳҪ˵ʲôʮˣĻʹϳˡ
У踮իûʲôӶأ˵Ժ˷桭Ȼ̾˿۾Ĵţôۼķ
׼飬ʵ˹ߣ˵ģҹͬĵˣϵصԣǱ븶ۣ
蹫ӵ˼ȻɫѿѾ³˼
Ѿ׼ҵѽ˱ǣһȴҵĵϡǺܲ֡Цһ䣬Ҫ׼ҵˣеͷ
Ůףһ
Ȼһ亹
ѾӦģʣµģҵ顣ǳٳûжҺܲͷЦЦҴӦǽӻرյ󣬾Ͱ׼ҵͷң£ûأȻҲǿԾܾģȨϡ
Ȼʱͷ綷
֪˴춨Ȼ鷳ȴҲûϵô޴һ鷳ֱǷ˼
׼ǰַңָʹģȴҪó׼ҲдŮͷΪۡҴӦˣӴԺ¸壬˭Һ
ǲӦƱػ˿סСȥ֮սһڼ֮սȻûذɣȴʳԶˡڼ֮ǰѾ˫˲սѡһΨһŮӣ⡭Цôοˮǧ϶֣ʱһĴͬܲ
ҲˣǼ¥Ĵǽһսգʹ֮ˮ׵ĶɵĻ
컰ﻰһҧڶԴ׼棬ͬһߡѵҪԼϣ׼ʵָʹģȲ˵ûܣˣ͸ȥˡ
ͷı˿ϡڣѾȥղܵˣҲûǿȥ룬һü̾
蹫ӣ£ȿȣȴҲȻ֮£־
Ŷû£ɣдһţ͸ᡣЦصеʱ䣬ϾµľȨϡ
ͷеʱ䣬ȴûжʱ䰡ȨйƨľȨ
ߣɷдҪдȷʵԨͣѣ̬ǧ֮ʢݾͱȽϴֱˡҪ׼ҵͷȫ
˶˵ʱȽϽҲȽϿۣνͯûã𽵹ĥīʡͷбؿд֣ÿ˵ı鶼·ǳһӵĴ㡭
콫ֽ۵һ£־ͽȻеصλѵһΣʵ͡Ͱȥλ׼õĿͷλǧҪǣʲôͳʲôʲôʲô͵ԼҺˣˣƺǺʱġ
˵˶٣첻˼ѵûʱ䣬һҪǱģԺҪϻǱߵģҪǣҪʲô⡭ҪĻҲҪȻô˵Ҳʵģ˴еļ̻ҲǺԶһڣɶλλ£ҿΪָ·Ȼ˶Ժãָ·ǿΪѵģǺǡȻλʹˣҲǺҪ˼ʧʧԣûб飬Ҿȸˣ֪Ϊλṩǧⲻ˵ģԶЩдӦõġһĴȻ
̻ҪڣҪ󣿣Ȼ˼ͷƤը˵ɣԳƽԺãʱҪŭ⣬Ǿ䡮λʹˣҲǺҪȴҲûˡĸɸһĲ촽ֻ࣬ҪǸˣǲģšвŭҼλϺ޲õķʽ֤ԼУ㶨ˣǿסˣ


߲ ˭  
Ȼͬһ㷢һֵ쳤˲˿һЦЩСθ鷳蹫ˡ
Ȼѵλ죬Ǹи֣ղŰŪ¼£ҲλٻػԵ˳ȥ
Уλи֡ľؿתȥãͻȻɽ鱩һ֮ңôֱ֮ɣֱȴϵ¾С컹Ҫö࡭
ԹɱˣʮҲٲŭȼգ˿̵İߴ½ҲһƬ𺣡
ãȻһƨ̫ʦϣͷ޾ɵصˣһ˰ɣٶ֪ͨᣬΣҲٶ֪ͨǣϷ򡭡ʵҲʵڲԸطһˡ
һ·ſڣڴѩУֻû泩뵽¥Լʱı飬ɵҡͷԣ֮ţͻȻԼ£¥һСţҲ֪λԳΪ֮۵ҼʱûУ᲻ڲְ֮ʲôģ
ôһ룬ͻȻеȣǸ˭Ҳе㰺׵ļ󣬲ͣסŲ˸䣬賿ƽ칫ĵطȥһһаڴ˴ѩƮ֮ʣOFFICEʲô
ˮֹסֹס
ͷȴûˣ
ǻһӺȻ˸ա賿ķտҲӣһתľյķȥ֪Ȼǿһˡ
ˡ¡ѩģѾͷܵȥˣͷʵڲУȥϷϷСŮˮСһЩ㲻浶潣ǹսҲǺõġ
תһȦƵվ˴ѩһҲûҵ
ѩСķûȥȴǲʱȥùͷģλħŮԵĻͷϣϾͺݺݵسһӴף糿ֱԼһ٣Ȼ˵Ȼһ¡
ڵѩһɽԼʱȥҲ𣿣ǲȥΪֿԡ
Ȼ踮Ժ֮У컹ǲûطȥġһת轣ٵȵһ¥ɱרŵСԺ˹ȥ˿ȥˣӵĴǣȻû¿⼸Сййȥ˳ٲһ˵ǰʱ䣬Ͱѷ׵ĸСӲ飬ˣĸСһȾʹ쮣ҲԳһ£
ԶԶģһЦЦȻǼΪһŵ˹ȥ
ڵΪ׵һɱһ²ȺĿͷϣ轣ŪҳϵӢ¼һЦǰϣȻ֪λ֮еĹү
߽ʱ轣˵ؼʱ̣ʱžһʹһӣסȻ󡭡ʱ򣬹ͻȻˡ轣һѣס˵ˡ
Ѱ˳ʵô˵ģ
轣ٺһЦ˸Ŀǲ²¡
ͬʱЦټӿͷϵͬصǻò£ƤȶҲͿ踮Ժǽˣǹǿ踮ԺǽĺƤֻɹǿʶһǼͷֻд۵С۵ķݡ
һŵĴЦһԼĴĵžž죬ü˶Ц˳
ò˵⼸˶˽ȷʵйֻ̣ϧǵ̫ˡ
顱һͻȻ󿪣۵칫Ӻͬһһվſڡ
ƤܺǲһߵƤͷһˣǲҪǱǶƤ˭ĸһҧгݣһһ˵
ѻȸ
е˾һٿ죬ͳ飬û˵Ͱ͵վͷĵ͵͵ģ༸Ҳʱͬ˪˵ӣˡ
յʱ֮ããѩ֮оͳ˼վӰһͷɥӵԭǣЦ̫ˣΪһɱ֣Ҫʱ̱侲ԣбҪںһ£Ȼÿ˷ǧһٱ飬д
˶ᣬôôùأķվҲˣһٱǧİʮ֡
ᰡֹסֹס
ͷȴûа˵ˣ

ʱѩķ֮УǴڣЦ˼У˴ԼˣɣӱѰλһٵľۼΧһţЦòޱȡ
ϣʮСˣм̳ӾƣƽΪġŮġȻһ̳ӡ
ӴţѩƮ֮Уǡ÷ӭŭţʢա
ʵŮԭҲܼ򵥣Ůѩ÷ڣ˭үôô
λŮһСǺģȻѾ˲٣ż˵һЦһЦû֦Ҳһﻹʲôҹ㣬СұҹŮķ緶
㳡棬˵ҪΪˡ
ĺ촽һھƣӦѵѩҲ˼⣺˵Скϴʱȴ˽·ȫ͵ߣ߲Ҳûʣ£Ķˮ۾Ĵֻֽסѩվ˸ģ¶
ŮһЦһֵѩҲѾģһھҲ˳
ˣѪֻΪѩڽСкʽǰСʱҲΪѾͷǵôһһ˵˳żЩǻ֡
úλŮһЦŶֱлۡŸһ䡣
ˮǧһЦţͻȻһѩ˵ǸСкѩӡǺ
ѩѾ߰˷⣬˼صϻȻӡˣǡ˵ͻȻͷ֮һѣæͣ
εؿ˿ŮѩЦǲ˵ˣҺȾƺȾơ˵Ⱦ˾Ʊ
Ůһ͸ĽɫʱѩЩζ쳣ĳءŶһСؾѩ˰ɣ
ѩʱЩǱе£ЩСӣͲ£Щ¡
賿˼üͷôѩأ˲֪ҿ֪ѩˣǹӰС鹫ӳǹеСкƲǹӡ
Ск˭أŮŰ죬׷ײ²
֪ΪΣ賿ͻȻӰӣ˳üĹ¼ţǲɣ񡭡
賿һŴͣŵصѩ˵ģĪǹӣǡһʯ쾪Ůʱͬɻ󣬿ѩ
ôأѩǿЦԼҲ˵ȫɳŵģҿûԵ


߲ ˭ ڰ ˻
ŮҲǣеĸоȴԼԼľù죬ǺʶȤûȥ
ҸЦЦЩ룬˵簡һǾءܾ䣬ûʲôģҲûʲô֪ģûʲôģĺ֣¼ôô˰;Ҳǡ
仰ȴ˵Ůɵķ׷׵ͷͬСΨһȻѩС㣬ǳ˽ģ
ˮǧӨ͸ľƱȴûкȥ˼ЩصʵһֵˣҵУһŵգҾԼҪҿյ׵ʱȴԼ⿪ֻһɴյףңɼ
˵ӭͬѩЦͬͬУҺγ˸оѾȥ˼ˣΪôȥھôҲڳģǺǡ
ˮǧǺǵЦЦ΢΢ף㯵صȷ֣˰˵Ǹ˰ɣʱ˭˵Ǹɣܶʱ־ͦõġƵǣԼʱ֪ôңʲô飬ȴƫƫľ˳˼ȥˡˮǧ˵һ㷢סİ૵صǺ˻ǻأ
мž
Ǹ˻һˣ⣬¾ǸһԽѩһ𳤴賿ûжۡ
ѩۣڲʼįصˣˣôĴ磿Ǻֻǻˣʲôϵѽ̫ˣ飬жܹúû˵ģ
ѩҡҡλӣȷ˵һȥ͵ǲǻˣȥǲǻˣ
Ůؿ͵Ȼǻѽ⻹˵
ðɣѩһָͷϵ˲͵ļˣӶŮҪأô㲻㻵أ
ͬһץסС͵ˣǲ˾ǺˣӢأǸ˵˵أôǳˣɱ֮ɱ֮ɱ֮ǲأȻпܵǣץסС͵ȴС͵ļ˶ôɱ˼һ˵𣿡
ûʵûа취׼ȷ䶨ģΪÿһ˵ﶼвͬĺû׼Ժ뻵ֻһʱĸоѡѩмģκ£ĿģǣҲһûǱ㰴Ŀҵĸо֮УֻҪʲô飬յĿĶΪԼļˣΪԼˣΪԼŮˣˣҾΪǺˡ¹֮ʲôֶΣһεˡ
죬ӡУˡ˵ϺãΪѾܶ౰޳ܣҾ徵飡ȻҲ˾˵ͬ¡£ģĴ£ҪģŮķѡǰΣֻҪļˣŮˣ뾡취ȥǻԸԼȥѪƴҲԼ˾ðȫ֡Ů˵͹ˣǻҪʲôʵǳҵķǸֻ֮ķ࣬ʵ̫ˣǾأ
ǰ˵ķҪʲôأŮؿѩһôκһŮˣʵġŮǿˡǶ˽ѩղŵĻ
ʵˣν޼۱ѵɡΪһŮˣʵǷǳԵģֻҪԼ˶ԼãѾһϡȥƴմȾѪȣԼҪģֻԼ˻ؼʱ򣬿һаãȻԼ޾ᾲطȥϵѾҸˡ
ǿΪ˭ԣ˭ԣ˭ʲô˻ˡСˣôʲôʲô𣿣
ѩ𣺡ʵĺܲףѵͲԼŮ˺úõĹӣЦʲôôֻʱѾ˷˼⣬ڵ죬һ벽ٲңǴǣڹ鸽ҵеһٲֻвϵǰΨһߵ۷壬ȫڽ£Żյİݡ
ѩŮʵһ⣬Ѹ£˳£ɢôܷܲĵķŹܲܰĵôһֲԼƤ´ȥ
Ůɫأһҡͷ˶ס֮ԣ˰˯ǳԵĵ
ˣìܾͲˣобóңǧóˮңѩóңҪı¹ԭĳ塣ЩвͬʵЩ֮䣬ɸ߿ղȸ˿ֻҪת۱ٲĽǣǵĴڣʲô鶼ΪѣЩΪѣû˵
ҵսҵͳ˧˵䲻ĻĻսֱӸɱҪ㣬ûκεѶȣ컹ѡܣΪʲôΪѩáһȷ˵ףץס磬ǻ᲻Ϊѩһһû
Ůͬʱ˸ץס죬һҲȲõĸϽնףﻹһ˿·Ƚ֮£ʱж
ѩɫͷȴǸе˼㡣
˵׼Ҵ˴νңǶװףڱʹôأȫɱֻ֣ɱҵҪ´˿̵ѪɺӣɱҼѶȣҪأȴû˵ʲôûʲôӦΪʲôΪ˱𣡡
ǧ㣬ˮȻԼĿĴڣԻһַַˮҳ׻𣬵ҲͬûʲôԵɣҾͲ˵ˡ
ѩζؿ˿ŮֻһĲĴͷЩŴҶû뵽ɣЩ˵һҪ˵Դģ봦Ĺ˼˵ĸܣ̫ѿ̫ġĻһͳˣαŪ鷳Ҫ˵ʲôңˮңҲбһҹ֮仯Ϊҽһ
һͳ£øһҹ𣿡Ůͬʱ⣬ôܣ
ѩߺһЦ˻ƱһλΪڰ촵𣿲֪Ƿ񻹼ǵãǰʱҴսͻȻɽסˮҵϵŵǵȫϷ磬ô£ҿ϶ǰɣ
֪Σʲôϵ
ѩЦһ׵ĸǣɽȻģֶΣ죬һصɽ壡
賿֮⣬ŮĴʧɫ
ǧɽ嶼ܹ˲𣬻һңһˮңֻңĺ𣿡ѩζĵ
ŮĿɿڴ


߲ ˭ ھ Ľȫ
ãˮǧŴ֮ѹϽʵѩ㣬˵ģ𣿡
ѩЦЦǼ٣Ƿֱ治ɽﴣ꣬ΪƫƫȽҪؿȴʱıˣ˵ˣ轣Ĭ˾в룬һʱ֪ѵһƭǲɣƭˣ𣿣
ˮǧᡢѩŮͬʱĬ
Դҵս棬ȷһֱѩеһвԹ֮⡣˵飬ȴǴȻһҸĸо
ԭԭΪңô࣡һ𡣡ѩôţô˵˳乶¡
ˮǧһͨ졣
ѩüͷʲô˵Щ˼ֻϣǲҪѡղͺˣˡһλӿҲˣ϶鷳ô죡˵ˣҲΪǺãص֣Ǹø˲Ŷԣôˡ
ѩһʣѩ㣬ңǾ̫ˡ˵ؿˡ
ѩһΣǽü˽ڴѩƣȴƷơŮġоǺ⣬жҲиƽϰɡո˵ף֮࣬޷Ϊ͵λõġŮġˡ
˵͸ﲻ˵ѩ㴰ֽͱƣŮ봹׳˼һƬĬȻȴǸһƬģȦȴһĺȻΡ
ѩεѩԹɫ֪ŮҲûⷽĽᣬǳȴĺʱ򣬱賿˸ɫЩ飬ȴҪ賿˵ġȻ賿Ů֮вģ賿ĵλȴԶǵһλģȴûܳԽû˸ȥԳԽ߰ѩҲ򲻸ҵġΪͼԽƱҪ񱩵ŭ
ûԸ⼤ŭʵûκ壡
賿⣬صããٹһʱҪԻص壬׼μǼ֮սԼ֮Уȴĵˣಫô
ˮǧȻ̧ͷ࿴һۣĬĬص˵ͷ
賿ڣҪתǣһ£ô΢С⣬ҲǾԲ׼ģ
ŮȻû˵֮ɫš
賿صԺһỮһأǽҪúܶ࣬Ҳܼ򵥣ҪϤԷ书һҪȫ˽⣬ȻҪоİ취һ㣬һҪ֮ɣѾӱã˵ֻӳʱ䣬Ҳֻʱ䡣
ʱȣպˮǧɫͬʱ֣
⣬ѩ׷ģ·ֹһ㡭
׽⿪ĽŮ꣬ϾƲˣѩ˾Ȼĺһ࣬ţô˯˹ȥ
ΨѩұѩԴˮǧᣬ۶ؿŴѩƮ䣬̾˿֣૵ص磬ͷʹ飬Ѿˣ㡭𣿡
ؿŴ⣬̾ϢһΪһִŮӣһһҲҪзŬ׷¹飬ŻῼǴӦ벻ԼڲҪ˹һ򣬾Ҫĵİæ檵⣬ѩϲ˵ȴʵЩζ뵽Լ׷Ѱ⣬ǰΪԼ֮ңѩʱ
հհգ͵ԼǰǷİɣԩҡ
֮ѩҲ󷢶˯˹ȥ˯ķǳİꡭ
ⳡѩ֮á
ȻͬޣǣһĪչ
Դֱ֮֮ڣ˼踮Ժְ֮һˣԺеĹ£ǿľġһӦӣȫûһʹˡֻһ͵ʱ򣬻רͷ˹ڿˮȲҲǰʱ͡û˵ǽһˣ˵ʲô踮˾ǽԺ֮ˣ˵λϾʶ;ȻǲҪʲô˵ģ˵Ҳλϳβǣ
ԵĲȵòסҲȴӲסһεĸоȻ˲δ˵ж⼸λôҳţһıָš֡ô죬ԼҪǿ֧һ죬µĥˣסΧļСԺ½˽ȴ˳׵ıӽˡ
˵Ǳסҵļλ֣ϣ˵ܸ˹ӵͯǹ书Ǹҵĸ֣ƨ֡˵
õҳôûϢôӵͯҲ򲻹ȻܸߣΪǹӵͯΪӵ𣿣֮֮
ҲЩҵĴֲ˰ɣģǻм٣ãûۿһϱֱӹѩһ߸ȴһƣѽҵ裬ǽһ࣬ͷߵð޵Ƶġһ
һȥҵӵø˵Ƶģ
֪ˣ˵ǼϼһĲϣ컹ʹ۳ɶأǲ֪Ǹɶʱ򣬻᲻һأ
Ҳȥ²أٺٺ١һ͵͵Ц
˼Σͷһ𲡷ѪӴ˽ŶصĽģ˵ȥ䣬Ҳˡ
ѩ磬װعһƬã
ģЦеһȥת˼䣬һϼӿصʯǰʯţ˽ȥΰʣϱһӦȫʻɫ췿вãȴҲˣһ߰Ȼǰһ飬ǿþ۾ĵƺûпüëҲûжһ£߲ˣ
ʱϸҪһΣ·úܡ
үΥˡӣͣ˳İɣЦЦʵ
иȥƤҲû̧һ£䵭ĵ
ҲһƨĴ֮ϣŴϲ˿ޱů̾˿ǰһ˶ߴůԺȲԿ飬˿֮Ҷް֮ΣһӣսԡѪɱĶǣǿ̫డ˵ʵĺĽү˿̵ݰ
üͷһ壬ȴΪķ̣Ĵ֮ϡһнˣо⣬Ҳһ˿ȻΪͽ޼ɵŭѡ⼸ɧţҲЩϰˡ
ŶһȻˣӲĳ顣
˼ү徲һЦƺĵص˴ǰֻصͨүһ顣򣬲ຮѾ½ȷʮˣѾӽˮһ߹أʿǽһߡսǰһһ̬ڴ϶ս˵ҽضˮһ߹أڴʱ˱Ȼʤȯգ﹧ϲү
žҲֲƽ̬е鱾ϣһֱһƬѩףڹϲԼڳЦ֮ͨˡ


߲ ˭ ʮ ֮
Ҫ֪¡սоɣϺǣǱذ֮ս±ʤڶԷʮҲ޷Ϻ֮ʹȡɹοĿǧˮһ߹أȡ֮սľΣ
ˮһ߹ء⼸֣Ǹ̲סһ鴤
ãŻعҡҡͷҲšҲϱԲһƭҡ
ٺһЦү˱ңҲ֮У˿ŲѲҪˣҴֻǸһˡ˵ˣҵĽ֮ƭ㣬ʲôôѵΪ㻹ܳȥŶһ²˵ˣ˵˴оĴܹܣĴ꣬ĸָ㳲λδŶһʹ
Ȥ˵벻֪ŵģȤҺԸģ
˴оĴܹĴţܵ֡ѾЩŰɡΪһֱҪұľȨڣȴһֱǣ˱ȨҲûκõļֵˡ˴ܱѾԤϵ߻롣˿̴˵һ
ص˵˵Լ£ôţҺθɣ
صЦЦҵİʵǳļ򵥣ֻˮһ߹صؾͨϵĳͨȫþʯȻˮеĻѩ˹ڣȻ֧ǧڴסˮһ߹صľʿӵˣ⣬ˮһ߹֮ڵˮɽϿ֮Удʮ
Цؿү˵ܲܵסķǵңжϣ
Ҳ޷ֵʹر۾
ѩˮûʲôˣԷˮܵУⶼǺĹֶΡȴΪʱĪˡ
ҹǵʱҲýˮշУֻ轫ѩˮ㵹£ܹɱ˵˵ľ޴ãϺѩˮͷ£ֻҪûмʱȥ¼ףֱӾܹ¼뼡һ𣬽˻СʱҪȥ¼ףҲƱػĽһƤ
˸ٲص˶ٶγǽֻҪذѩˮ˳ųǽһֻһе֮ᾡԱȽʯĺֲ֮ǰӼӲң޷Ԯġ
Ѿؾӵ򣬻ʱԲʮԴ
ˮһ߹ؾôطҲֻһȥ£Ҫ˵ҵҪ¡ʱڹˮһ߹أҲǾ޿ܵ飡
˵ĳ׿书߻͵͵Ǳȥ򿪳šڣȴֱӽͨסˣȴֱǡһ򷨡׵ضϾһϣ
һɫһƬ
վЦŹ֣үֻͨսѾϣͲүˣˣ΢΢һЦȻ˳ȥ
ʯһϡһͦεͻȻήȥһ˲֮󣬿ƺ˼ꡭ
ҡˡһ̾ҵ˱ĵϡ

ֻǣ˵ģ
ȻǼٵġ
˵Ӧ֮ߣ׼ģҴϢȴȫȻС
첢ңҲû㣬һ;˵ġү纮ǽֵܣȻ纮˼үӺϷȴ֮ⷬ鿴úءˣȻʱ򣬶纮λ˵Сֵܣȴλ˻֮е㡣
λֻǿţȴţȴûаԤľߵ˼ǲ룬ҲԸԼЩ۵ļٿһصĵӣһԣλ˼ʲôҲûʲôû˵
ֻεȴÿص踮̸ƣս£ÿ˵ҵʱλ˵Եúܵ䡣Դϴս֮󣬶̶̵ʱԵĿԿүүһЩ
첻ɵӣȻ֪ΪʲôλʹˣԼܵļʹԼ£λ˼Ļܲˣһʲô̵ģɾ׷Īˡ첻ԸٸκεĴԣһֱѰһ취ܹԲĽ顣
֮ԶⷬѻĹ֮ơٸϣ׾׻ǴһӸһ棬һٴһӣⱾֺϷΪҵҪҵҪ̶ĳҪ纮̬򣬶纮ҪáֻҪټѩܵ˼ϣ
⼸һ룬鱨ռĵ䣬˼ȵ鶼Ѿϸؽ˵һ飬Ϊ˵ľʵҲ100%滰һִսʼĽաղ˵йҷӦĴ󻰣ȻЧ
ȻﲻмƣʼҲֻգ֣һȫɱǳ֧֣Ȼ֮ߣһлոңЩǺˡϾʵҲǲСģԼ벻۾ͻ쿪ˣߣʹĸ죬ҲδؾͻͶ˼ұϾӵжʵʵս
ڶԭȻΪѩȻѾѩԼŮˣôɲԸԼŮ˽üչɥʼĽѿǵˣĵķʽȥݲУɱ¾ǣԼŮ岻ãǾΪˡҲ˵ԭ֮һ
Žͨνġս쿩֨֨ĲѩԶȥ

¥ɱһ¶ɣ
ڽӵ֮¥˼һҹʹ¾ġ
֮ӵϢǵ׼ŮףڷһҲû£״Ҳ̶ãֺڤڤֻӰѪʮ֣ѪծѪӦˬ죬ţ
һ𶯣
˾֪׼ҹҵ飬һѪֵָȻȻĽ׼ҵŰͷϣĺݶǴΪɵȴҲޱȷ߿
Ŀŵıһ˶˼ֶΣʱȺ鼤зŭļ󡭡
ݴţҼ¥ѵıűʹˣ֣¡صļ죬ʶĵʱ£ޱȡģһҪΪ׼ҵȫԩֻһ
飬һſŤ˼£һĳ鴤ڿЦ
Ȼϵ¥һпν֮ȴҲ֮ģ˲òд֡


߲ ˭ ʮһ ջؼ
¥ɱе׼Ȼٴ£ܻ¥ɴ¥Ľǳ׵عھսʱɲ١
˵ˣҪ׼ҵͷļƻУ¥ҪЩͷģʱҲ޷
֪¥ȻƤȻûм棬¥ȻǿļƲߣһ˵Ҫ׼ҵͷû˵Ҹ͹ȥ׼ҵͷѾˣǽд֣Ǹҵɡ
һ۹֮С
͵ʴס칫ڵĸܡ
Ϻ꣡øϺ꣡޺޵һͻȻЦģͶȡɵ鲻ܸɰ
ԭȷʵ׼ҵģͼʾ£ִ˳ˮۣû·ǰ£ױĵѡû뵽¥Ȼı㣬ھ֮УҵҵҪҵҪ󣬻ҸȻǿĵ֡Цһ󣬰ȻûдﵽԼ棬ȴҲ㴿Ȼǻ£Ӵ֮ʲô˲ҪңҪһ׼ҵĽ֡ϣмܹ׼ҵĵ̸Ϊۺģʲôţ¶˵ģ
׼ǰ֮ǰ˭ǸģҲҪǸ
ʵںЩԽһԼεĳﻮռ˱˻ǳ˿أ˻Ľ¥һȻһý׼ңȴԱ˴˶ûʲôʵԵ˺ߴյҲ൱ĵλˡ
֮λϵ
ûģܸɴĵױǰǡΪһ׵װһ£ױ飬䵱յһ·СϾԭѦֵѾսǰߵ׼һۣ˵ûǵ£ҲĽյİȫñʹյıҡ
Է׵˵ĹǶõ;ĵ̣ٸۼڵǿʱȹ̣ţУҲܹȫοڵıʵҲѾһǳɹ۵ĵزڷֵκһ
֣ʵܹµģһͬص㣬ǿԺʵСǵڵϢ֮Ϣ֮챾Ҫ磬С¶ʵʹҲֻкһֵĳ̶ȣȻǵͶۣѾǷǳɫˡ
գǰ֮УԵɺϴͨζ˳ڸҩĲҩһٵ쾳磬Ӣ۹Ѿѷɫ賿ˮǧᣬ⣬֮ǰؼŮľ˹ʺϴ֮ʵŮϰȻ޶ȴαΪյ֮ǰ޶ֱ
ΪԷһѩ賿Ůһĺڣαװ޼δļ̽ӣ̻ķɣȻû̽ͳΪյˣ
֪ڼ쳣ĵ䣬ǵҰݱ˼λˣ޵滨꣬ߵʱ򣬸ʼס賿ѩޡ
ҲЩģǿסò׺һ·ԶȥȻ̽һĻ֡
գҲٶææòɿڵ죬еܹϽ⣬㵽½ȥ
Ҵڽʤ̶֣ԣڽɽİͼѾգҷǳȹ̣ǾʱϢһжǾߵĴأҲָ˼
ڴ˵ȴƣλ󳼶Ǵа踮Ժ󲿷˵ȣͬ־мΪᶨһ
һºҸϽţ۹ϽȨǻΪֵۡ÷з಻ԡ
űȻսүӵǻΪʡսү̬쳣ˣͿˣҲûмûˣХȨϽصǻΪ۰ɡ
Ԫ˧˭˭ɣӲɣСһǻɡ
ȻԼ˵ǣүүиףǸУǻΪۣȫָż޾޸ТԼôĳүүΪʡ
λһƤ֮ȥûһԸǰӡ
ôȥе˾ƣѾӲµشȰҲ޼£ץסᣬش踮ԺԻ꣬ʵѹեλʣֵ
֮£ʵΧ׷½ԵĲԣƨɺ߶췳ʤߣȻжԲߣƻ߸ɴߵս֮ͬΨֱ֮Ṧ֮£ȻӰҲġƲѡ
ǣҡ
ջ֮вǰΰ¥̲סĳԼű֮߳ȥӻ¹ȴδ뵽ȻѰһ֮еֿֿҸңԼʮĲ缲ҲѾʧˡٶվʱǰͬһңԶ
У¥á˿ӯӯգϾ¶ɫ¥¶һ˿漴ȥ
Ŵ죬Ц棻̲סмǰ˼ŮӰУЩ
һӼһǰȥͶ˸׵Ļ۾Щʪ󣬱סŮնûУŮܿˡ
乶¡
ýյƿһЩϸϸشŮгŴȰ
¥ۺ룬΢ЦſոŮۣͻȻƺǷʲô¶ŵɫ
ܣաĲȬˣ¥ϲʵϲ֮ྐྵŰɻ
աһѣöʱҲԼŮϵ쳣ǳ֮⾹Ȼ޴棬ͻȻһϲգĲȫˣ
統֪о֢ǧټơϧ۵Ѱҽҩϧ޶չ붯;֣ȻȻԵʹ;֮ҽҲ޷λǰȻµһ֮ȻͨƧ辶Ǵǿнһѹ֮׷ڱ壬沿־֮ڣȻδһٰγк󻼣ֻҪûشʣʮ֮Ѳв֮ǰȣԨ֮𡣡
˵£һۡβ֮£ͳһ˿ھйش󻹵ۼڵҲ˵ģ賿ѩʵ书ҲǾҪܵģ˼ȥ֮£㽫鰲;ͷϡ


߲ ˭ ʮ ǹལ
ʼղǳ֮ȻٷʼջڡǰһΪŮľķңԵŹ澫ѹҲԽԽЧֻҪǹټǱ൱һʱõģŹɽһѹпȫ
ԭˡȴҵĴϲ£¥οЦֵ˾ֻһŮޣ¥ҲǼΪ谮ģ滹ûôһ棬ʱ뵽ƽʱĹоֻҪκĲͺãҽεˣǶۣͱжλ˵ɹѹⷴΪ棬һˣⱾӦõģ
ΩУվǲŮһץסյ󣬴߶ڣ̽һ
Ҫ⧲ץס󣬲ɴ󼱡ڵǲС˵˸ףǿǺã
δ䣬ûһſյĺһƬѩס⧲֮£º͵ͻȻӴɺ䵽˼ʱӼֱɿգ˹üתڻˡ
ĺ£ǵնȺ㡭ôܵ𣿡һ֮£оյڲûмȫ淢ӡŮǵġ
ûµģЦЦڵĺǸأʵֻǰԱԭеѹɵģĸѾǺˣŮľΪŮɵסڣиոչҵ˷Ѿƽвɶֹ踮ԺӣůĻϲЩߺ
ǾͺãǾͺãõ˳ȣ֤ҵŮи֮ˣǷһСӣȴҪõģοصͷŮĿ¶ȰĹâݼ֮ĳҲ佱ˡΪҵڶ֪ܲҪ붯;жôѣ춨Ϊ˸˲СĴۡ
տŵ԰߰ף΢΢ĴʹǵԼʱͷںһƬģŲĹ򣬾Ȼ࣬ȻǣԼԵʣȴԼĲТˣ
¥ǰͬȰĸһͷ㷢ɫ죬ϾԾ㣬ھΡвм־͡ɱ
նҲο˷ȴΪˮҵļ֮սԼΪӵܣЩǲжģҲ޷жġһ㣬Ҫ׼лԵ;飬ת¥ԥһ£ڻڣĻһʼ֮ʱЩƺԥʲôԽ˵Խ죬Ȼ֮Ѿ¶˾ġ
һ󷢺֪˵ģʲôΣҪʲôת
¥˸һǧΡȻм踶ٱ֪ļǴ֮е˭ܹ˽һ˥ɬ񣬼Ѿ˶ʢʱڣҴδнǿ󣬵ǾڣȴҲһǰǿĵˡ
¥Ŀעգ̾ϢǼڵĵˣͬҲǼ巢չǧδйǿСԣҪǿУ֤ĳʢ˥ҪһĴۣۣԸ߲Ը⣬ҪģΪҵһӣԴ顣ˣ壬ͬˣֻҪҪǻԥΪһϵΨһŮӣҵõһڵļմУΪҵΪ˼壬Ҳòˣ
׵ʹΨ¥ԼϵĽ֮ɫǵģ󲮿˵ǧδǿУȻɣ
󲮵˼˴Ҽ֮սԼҪոȴ֪սҪʲôĴۣʾ
¥תȥٿԼս֮սսԼ綨øģȻֶŮԣҲ㣬ڵȻѾ;ʩչͨѹȥֵ鴫֮ǰʮʼδӴѧһƬհףһˮСˮǧᣬʤɲȥᣬ󲮵ģ˴Ҫģֻ»Ĵۣ
¥Ȼת˫Ŀ˸İţע֪㲻ޣҾԸʱƭ㣬ֻϣ㣬׼Σʼ¥ֶŮȥҲҪ˵ף
еգʱ
Ȼתȥ˫ĿգԭΪŮ缲ȥϲѵȻ޴档뽫Ů֮ʵڲеĻԸðŴĳŭҲҪٶ߻ءȴû뵽¥ϵһУɴչҵʱ̣װ׵˵˳
һʱ˵Ǽ֮򲻵øģôԣҲҪԣŮ֮ģȴʵʵѼͽȴ޷ܣ
Ƿһ˿΢Ц˷ͻ̯ƣȴʵû뵽⡰̯ơ֮죡Ϊ˴Լɷ죬ѾȲҪԼȥˣ
֮ǰΪͼıһҵȲĽԼ˳ȥԼңԼɷ򣡣Ȼǵ׹Σ
ƫ⣡
СѾ֪Լ֮ս֮һΪľ򡭡տȻ
¥ɫȻȴһϲն塭
һЦ¥Ļ˵ֻǴƺǺһ㣬Ҫһ㡣ν¹Ǩ˵ӵܣڳÿһˣȴǡǡաȻѾ˰ţմ˿ȴҲҪ˵ĻԴСһֱηĴ󲮣վް⡣
Ŷ¥ɫһ䣬ĿֱжʱһֶŮ˼Ѿ𣿡
սİͷͦأֶŮѾˣ
¥ŭһϣžһ죬̴ľη飺޸죬Ҳգǰ棬һ֣Ȼǡ֣
ǵģǰ֮ǰȷʵġǷ̵ЦݣΪǸʱ򣬱Ĺ֮ڣڣȥҲֻأ
ջʾؿ¥ΪҼȻҵŮȴǿҵϱûмǴգƺǴףҶؽ֮ãǱΪҲ޲ɣ
¥һΣ龰Ŀȴϡ¥轵૵ղȨ֮ƣ֮ȴֲͬն
ҵŮΪ˼壬ȻʲôģձҲˣȻΪҲԹԣʱգȴѷǵյıգҵϱҵϱҪȴֻΪңһ㣬󲮽ǣ޳ȥĹóȥˮգѾˣ
ž¥һʱ޴Զԣŭɶ˦ֱһصĶ⡣


߲ ˭ ʮ 
ս޵նʱ߸ͷҲɢǿؿ¥֮⡣
϶úŮʲôӣȻ˵ȱڵĴ֮ԣ¥һ¶ŭ
˵ԽƺڲתǰڵգѾҵϱٵҵŮˣΪԼлԼСһջǸʲôҲСѾͷ
ѹʹûжܹѾޣΪϱʵʱ£ίʵǹ̫֮ǿаϲ⣿ֱڣ˻Խ
ǣʵʵ
¥ǽյȨıߣȻǲηϵģʱõգδػǵֶŮǰŮУҶŮϱվԼŮ죬ǴûûΣʲôҲû˵ϡԼֶŮ죬˵ȴּɵģûеķֱֶŮֶŮǣ
Ϣ֮ŭ¡ӳΪáȰŮڻУŮѩ׵ָӡ߸𣬴ʹ
¥صغһʲôӳģ˴治ŮвޣΪҶŮȻһֻˣڿԼǱ֮ˣֱǴ治֪ܣ
ʵ̲סˣؽ磬ֶŮ˵ﲻˣʱɲǴԴµ죬ʱĶ֮ʱ𣬱վѾҵˣֶŮ˵ʲô֮Ǵ˴ԼսʵͲӦٱջ֮սս߱ڼҵĵϵֻѾûгսʸˣϣΪʵǲס
¥ŭʱΪˣѵûк˵𣿸Ե㲻𣿣£ܵ棿ǻ
ôͲܵ棿ʱëǺ죬ֱʱԴΪԼֶŮĴýĸ֮ý֮Ծڣ½֪˵ܵ棬ȴô˵ģʳԶʱ飬˵ȥ
Ϊ߿ĭҷɣˮҵս˼ҵϱκʲôûʵûѡҲôȢСȥˣ˼ҵϱȥⲻ𣿣
߶߶ĻҪ˵¥ѾƽʣµĻ˻ȥžžĺˣѪͻȻһĨ죬ƺǲţң
ͻȻףһɸߣҲͰˣʲôˣѵӣѵ˵ĲʵչȻҵŮ˼ýȢϱԼҵŮȥôôƾɶҵϱȥ
ƾɶƾҵļƾ¥¥ɷؿԼܣ΢΢ôΪ˼壡Ϊ˼ǧҵ㶮ʲô
粽ãɱףһͷ˷ɧΪ˼壿˵Ϊ˼ͿԱ޳ܣΪ˼Ϳôļ廹ʲôڵ壡һɢȥģģү𣬿ͷ˳漴һͣ־ҪԼȥȴѲʱס޻ںޣ찡Ǹô
ʲô¥õһڵ˹ͷı򣺡㡭㡭áҡ
ϵӱƤһڿзȥ֪һ֣ӣסԴƾֳ籩ĴҲǵһˣȴûĵȻԷ߷ߡ
磡ҡͷ̾Ϣ˷ڽʮͷһأܴ˷ҪһĿͷˡж˵ĻʵҲǴΪͬģԴ˴õıҲǴų⣬ȴɵɵ˵ϾЩҪڰнеģ˵ˡ
ȻҲ֪֮԰ȫΪյ飬Ŀͷֵ˶֪˴ŭ
һصˤڵϣѾһͷϾֵ¥ҪкһЩƤĵطһҲָˡ
֮£ʹ˶ۣøģ˭飬۴¥һҪ뿪
ҲͣվҾǲûе飬Ҳ
ˣүؽΣѣûҵκ˲ͷţһֽߵڵأ¥һȡ
󲮣ǰһصͲĻԱˣ޷ǾҪҲμӼ֮սˣҴӦǡչŲӣЩм˼ΪӵΪһɡ
գգͬʱеĴ
ҵǰ˵ѧһս֮δؾͻȻΣǿסˮǿĵ
¥۹һǺЦҵĶŮգ㡭
ظһ飬ѲҵֶŮոˡȴǽչ֮ǰĹǣԼ䣬߳ȥ
ȿȡ磬ȸˣٺúùܽѾͷôҴһ׷Ůȥ
ߣӵ޵³һڴѪŨ̵Ŭ׳һ۾һӣݺݵصӻǲ
㣡¥ͻȻĴȥֳ¼ŵɫİڰ֣ȥɣ
վŲͻȻһ𣺡ȥ
㬵ߣһһգһ·֮ϣ֣죺ǲҲ̵ġ
¥һƻڴ̨ϣһղ̴ľӣߵ÷ĳȥȥͻȻһ̾
գĿǺˣһսһĻֻ¶ãݴˮǧϰţδʮѾ֮Ȼõ񹦣ʱʵֻ̫̣¡԰ڣÿԼŮǺε֮ɫصⳡսԼȻ֮ϣһʱһʱѾҵٷˣȫԾܾġֻҪ˵ȥôκô㣬㶼Բȥġ
յͷϤСϣȴޱȵİĸо׵Ļ̧ͷһЦҡҡͷմС缲Ϸ˲ٵģ˴ˮҼ֮սΪ˵μӵģȴΪҡȥµڼ֮нܷ飬ʮ꣬ŮʲôΨһģǲõΪŮΪѡ
տŸ׵壬ͻȻһЦ˵Щǹ󲮵ģʵ֮ǰҾѾˡ
ͷһͻȻЩնһĶľְݲðʧȻʲôҲδؾӦ㻹˼ĺáͣһͣѹȻնǸղŵ˵ֻҪ˵һ仰ƴҲҪ̰صȥ


߲ ˭ ʮ ;֮ʼ
ͣסӣؿŸףͻȻһͷ˽õĻ
ýסŮ֮ѪܵĸŮ飬̲סҲۿ΢ᡣ
ãղסᣬ˴ǰȥ磬˻򲻸˵ȴǾûаΣյģġ
ŶһüͷͻȻһϲɫǲʲôţ
ʲô찡Ůߵĵ
ԶԣǣŮʲôȫţϻá
ǵģһȫ֮Сһ죬
һȫ֮Уϸϸľ׽仰зɡ
仰˲ðʲôʱȻôı£ЩɲţŮƶɫõĲŻǻۣȴ֪ԶʧʶȤûжʡѾ˲١
Ȼ׼ôյ϶ȫģô׼ԼǲҪ֪ĺáһСй¶˳ȥ֦öԼȻţԼֶȴ硣ΨʲôĲ֪Ǳܵ;
ǲĻҵٻá죬գ¼֮⣬˾ͻǻȥɡͷ
ȻúǺһЦͻȻһգۣЩؿԼŮҿÿһ㣬ǲɶõ˲ŰŮ⼸ȻʵװɣŮֱʵǲС
һ죬˵ͷŮƾǼڵ书κһӮʤܣ֮䡣
õһ
κһ˶ƽϣζţӦòֹһˣҲˣ˻˶ʵѾӽƷ书ڲܹʤģЩϼһڣһҲʮˣ½ңһɳĸ춥֣ѾǺĴֱˣ쵥ΪվһɳôĽƷĸ֣εĳ谮Ϳأ
ԽԽλŮʵЩˣյİȫ⣬ͬʱҲΪվοѡ˵һ仰ɳô˾Ϳ֪ŮӦεҸ֡
ź룬΢һô㻹Ƕ¼˰ɡǼλٶʮˣĿ֮ãʵֶΣҲСΪϡһü֮зȫѵõĸ֣»н֦󲮵Ϊˣⲻġ
ǣǵıԶǡһݴӦһԭֻ·׵ˣ˿̾һѣŷйȻǴĲףɳһ亹Ŵ󲮵ӣҾڣǻ뷽跨ĸٵԺ죿
õİ֮£˲ɽ¶ˮסңؿ֮һʮˣպøŮסСԺ֮У飬׵һ飬סķܵı
Ǵ½Ķ֣פȻ൱ӵвҲĦϣȴһٵ˹ȥ˲ͻ
ּ͵Ҳ̾ѡһŭνף踺ѣһֱһ֮þȻûзеĸֵһλ档
ЩסȻѭ浸أЩסҵһ쿪ʼǾͿʼϵɧҡ¡ڣǸĪȼپǲ˿Ĩﱦʧˣ֮һƬ
Ҷʮҹأȴεķ֣·ʱʮ˶ڸԵķ֮һûҲֻεĴ˻ɡ죬ȴǾսһ㣬һĿĸо
ڣ˶֮У绺ش
ҵһӱøΪš
Զ磬֮սչ

켸Ƶ뿪踮Ժ
һ죬춼׽ԲصϷǿı̬ʼ־ҲЩƣ
ʵִ̫ˣ
ҲֲǣҲʵүү͸̫ѲˡүװƣһдҪǻʱүˣԴۻ軨ʣ˵ʲôһ㣡ʲôʲôࡣ֮ɶҲģðɣ˵ǣ˵ϼ䣬үӾˣ˯ˡ
֮£ֻȥÿֻҪһȥүק̫̫ȥ齫ˡ
ХԪ˧Ǿ͸ֱˣȥ˭ƨǰʮź
Ҳ˵ģ˵Ԫ˧ηǳͨԼĺѣȰԼȻڴʮѪ죬һǳƯĿơȻ˶óϾû˸ȥðգΪһȥģɾĴˡ
֮£˵ǲȥ˭ȥӺòܹϢһ٣ЩȫˣҼλС˶̸̸飬Ҫ͵͵ͬͷһ㣬ͲˣޱȰ
紵ˮҵҲŴ紵踮ԺҪˮǧ¼ˮұԺˮ˵ȫ½ȫսȴûй涨ʱ䣬ֻҪڼ֮ս֮ǰϻȥˡ
ˮ˵ѾãˮǧսҵСǸҪ׼һҲˮһĵһŶԸ˵еѧϲģҪ׼ʤһĿȻ飡
ǣȻ켱ѾеԼӼֱˮˣȲĴߴˮǧϽ뿪
ˮǧ˿ҲǹƼ˸ɲһһļϣܹĵĲ߻һ֮Ҫˡ
轣װӣˮǧἴǰ죬ȴ踮Ժ֮صʧˣ踮ԺĴСˣȻǶӸ賿ѩ
賿ѩѩ˺ݺݵ˺ôȻĥӲЧ֮ŮݺŰһ
˵СΪˮǧߵʱߣȻˡñƲֵԸе˼ְο
˵ʲôоԴӵõ֮콣һдϴһţܸоž춯صܣܵԴͷ½Īɽ
ԴһȥԼƻõҪ֮⣬һ˼
һֺرĸоȥ磬ֶء
ˮ֮˲֪Ҳˣ첱Ӵֵȥ賿ۣȴ賿õһдүȰǻš
Ȼȥүӵ豻ݺݵѵһ٣ͷԵĻ쳤̾
ȴѾ˺ϣãã󺣣ĳ̲סԺиֳ˵ں֮ʱݳֵǼ仰Ī֮֮֮Ī棡
૵ţԶ콣ңӸ׾


߲ ˭ ʮ 
ӣҪˮһ𣿡һߵ轣һϮ£ޱ飬¼׳ɫȻһ˿Ƿ
һѵ֪·ҪǾһҶðҡȥΣ͵һЦ轣һЦ
轣ЩڨڨĲ˼ȷʵ̫ˡǸһ𣬵в֮ǷҪأ
쳤̾һÿ׳յ轣ָǷͻȻ½ˣ⻹ҪʣǾҡڵĹȥӣҵʵﵽ;ĵزҲܴù˼һ½˰ɣ½˼ˮҵĵ̣ǿǺü˰
轣ʧأĿ϶ʱһ죬ŵĵͷȴûֳһ˿թȻǰڿᣬҲŽйˣ˵֮׽Ūµһɱֵˣ֮⣬ʵûм
һֱԺˮǧŴˮҽʣİһ·۶
ˮǧһȣѩ׵ƤڷƮ裬ģ۾ȴĴѲţƺѰʲô
ֻˮǧ֮еĵλ֪ڵİˣˮǧѾȡ˾ԵƿȨմս֮ʣµλϺˮǧˮǧѾܹκвˡ
һڣİվסˮǧֱͦеܿ˿¶ʧɫһ֣ˮӵܴӻȡغŽǣ졣ʱĺŽԶԶĴ˳ȥ
Σïָ֮ܵУ֮ܵˮ֮УʻҴ󴬣ڣʻ˹
ͬʱϵһġˮӭչ
Сˣϴɡһ󺺴ӵȴͷԶԶ
ˮǧһ飬ǸˣôڻûܵȥˣԺ󣬾ͲȫԼƿ֮ˣ
ԼˮǧӰһʧ䣬Ȧһ죬Щ
ͻȻһϷʵصСˣڵʲôأ
ˮǧᲪȻŭͻȻһ𣬻ȻתͷߣһɫƵˮʿԼüŪ۵ЦЦ¶һ׵ݡ
غһˮǧһŭı飬ʲôϲϴʣһᵽ֮У󲻾֮Ȼ㣡˵λϵڶλøϵֳһˣϵһ
λ̾ϢһĬĬŵڶȥϳɾ֪ܲԼˮǧѾʧصʸ񣿵ȴɻôҲֲñˡ
ˮǧааһЦӣɾҪؼˣ㣬׼𣿡仰ڴδ֮ǰҲδظ˵Ҫ֪ˮǧǴ½Ѿȷ˾Ե쵼Ȩƾˮǧһ仰ˮǧÿ
ˮǧΪ庣˼ĻӦûصߵļλУŸ˵˷Դǣ
ˮǧؿһۣʲôҪ֮ǰֹͣϻץʱϴĻһὫҸǲң
ˮǧ߳ų̆һʱҪ
ˮǧỺ־俴³˵һ֣һ
ˮǧһ𣬿ˮǧӲɫҲʱˮǧɱ֪ԼٲƣˮǧȻ˵ĽԼݺݵغһת˵󴬡
ˮǧվרΪĴշſڣһ˪ָŷǸɫƵʿɫصǸ֪𱰵Сӣ££
˶һͷۺ֮ɫؿùͬʱΪ浹ùѽۿžҪؼˣȻʱС
ʲôʱҲܵΰ˶ʱóۣҡҡͷֻˡ
һˮĻѾ𺽡洬߸ߴӭ紵ùĹĵģ
ϷţɫƵʿϵĳϻ̳ϿͻȻʧ٣Цʵˣ֪СҪγͷ£ǷҪһأ˭˭أ
ˮǧĹĵؿͻȻһЦһͷײУС޹һϴţƺڳͷǣòûþ
ղһΪ㲻ˡˡˮǧ۾Щ죬ĵ
ҪǲСû˳ͷ𣿡Ƥ˵Ȼ졣
ߣˡҲҪҲҪͷ㣡˭ҵģ˵ҷԲԣˮǧСԴ˼һȴв
ԣԣˮСвԵʱ¹Թ췣ǣ췣ҰɣҰɡЦе˵ţͻȻһͷסǰӣС죬˫Ҳûţ˳ˮǧ½һ㻬˽ȥڽ۵ļһһ̽ѾץסֻʵСӡ
ˮǧһû˹ͷһ㵹컳һƬͨ죬˵Ĵ۾պϣСȴҵķӦš
ãЩģͷСôͷҵİҺú¡
㣬⡭ˮǧ۲롣
һĳˮǧʱһ˿
벻߰СȻڴϰ֧͵顭ˮǧᾧӨС䣬˵
ǣ㡭Ϲ˵ҡСˮǧϡ
ûУʲôһںסŮ˵С򶯣ڶԷǰţ˳£⻬ıͻȻ£ץס˷ӯΣ
ˮǧһ߿ͻȻĲͻȻǰһգ촽ĶסͣһƬ
һ֣һŷ۵ţģյСź㣬𣿡
ˮǧһŤεرסԼ̶ϣϸϸ
㻹Ҳҳͷңʤ׷
ˡԺ󶼲ˡˮǧἸѾʧȥʶ
Ժֻ۸㣬ҳͷ㣡˭˭֪𣿡
桭㣬㰮ô۸͡ô۸ôͷ͡ôͷˮǧ˵꣬ͻȻһͻȻֱСͻȻһҧϣסԼҪ籡ӼĲ
ʱоһʹЦõؿŻеļˣɣһûʼأ˼£˵˼仰Ȼ͡Ͷˡ
ʵ̫˰ɡߵĻ˳۵һڵĻȼţͻȻһ죬ڼҴϢˮǧᱧŷǿƺĴȥ
УˮǧҪʲôɵľץס֣һƬңڡС
ˣҺܡӿջ֪þ˲á
ҲУˮǧͨ죬ܼʧ˴֮ؼҺһῴģǾͲˡ
զ죿оԼС蹫ӿҪըˣᣬС˵ҲڼϡҪ˰
ͻȻһת״صڲɶҲУҪá
ˮǧʱҲ־вУôá˵һ֣һ˸ʵؿ֮С
ҲУҲУ㡭ıɱ׷򰡣켱ˣҿôľɫŮɣ
ôܣˮǧҧŷ촽ΪѵһᣬͻȻͷӵϸǡֻһΡСͣѾ˻ƿ϶áȻˣˮǧѾǴͷӣ˸ͨ͸
Уַˣתתȥٺ٣еһξͲеڶΣֻһΣǲܵΣôҲܾʹһεء
ˮǧ΢ĲǡҪô
ҽ㣬ȶ¡ҲС켱ɴġ

֮һˬʩʩȻ˳ڴϣŴڱĺˮ֮г˷ˣĻ󳩡
ϸĽŲˮǧӯ˹ϵߺδʾͷͻȻŻ
ôˣԻ˶ô˰ɣѵҪˣһĹġ
⡭ˮǧŭصһۣεݺݵһ뻹һš
۾嵽һѣصʹ̫㣡ͷҲ̫˰ɣ
ˮǧ޺޵غһߵߣƾ紵ԼĳͻȻб죬һ˿ʵô׳۰ɣ
ЩΣѾͷǸ˭˵أǰ̫ƽιӾȻΪû
ûһΪһءӣЩ߷ߡ
ӣˮǧЦֻ۾Ưҵĺôޱ޼ʣС˵ŷֵʳָͷһ㡣
Ѿͷ𲻷֮ƬҾͰɺӣ͸ȡɳӡЩĵȴŽթĹâ
ҲţˮǧǺôɺأذɣ
ҪҪģЦıζԽԽˡ
ľͶģӮ£ʲôˮǧ־ЦɣҲܽ󺣱һοһ鷲ˣ
ãˣԺҪʲôҾʲôٺһЦ°ͣ㽡
أˮǧ۾ġ
ˣͻȻаЦһôղڷ飬ʲôʱҪʲôʱҡ


߲ ˭ ʮ ʯͷ
ˮǧʱͨ죬Բ˵̫ˣô߰
ôҰЦļ
ôңһΪˣ˵ʲô㶼ˮǧ߳ŭݺݵĵ
ȻȥͣҲȥ
ˣˮǧƵһ֣ѾڻԼӮ֮ɶļһţͻȻ۾Ц죬СҪÿ
ͬЦ־Сģ㣿Žйˣҿ˵ʵɽֵȨ
üͷŴûݵĺˮüͷж೤ʱܵ½ٶȣ½֮ḷ́ز̰ܶɣ
ˮģ̌ͷ˿У¶һ˿Цݣܳģ򱣳ֲĻǵĺֻҪʮͿԵ½ˮҵתͷʯͷ
ʮ죿ЩɵۡȻҪôʱ䣿⻹
Ͼûг˹ûôĴǰ֮ʱǴӵһ浽һ涥һ㹻ˣڽͨʱóҪܶ࣡
ˮǧЦЦֽһҷ˶󣬶Դֽζ˵Ѿܿˣˮҵ⴬ֻͨ󴬣ٻҪټʮҵʱ䣡Ȼæһ͵Ķ磬ǵٶȾܹһ쵽ʱ䡣
ˮҵ⴬ֻôڹһⷨ췭˷ۣһ·Ϸأǲ˵շҪǴ½ȥأ
ˮǧ죬֦ҲʲôҲѽһΪ¾ûӲ֪أ
ڨڨⷽ棬ȷʵǰʱɶʱôĴĴӦսˣҲֻɻҲֻжȼвŻ˴֣ǰһֱû£ûѡ
ˮַҶɵϡˮǧԳԵЦܿԱ񣬷·ޱȵ㣺ôٿ۽˰ɣˮҵˮַҶƵģٶȶۣǵ̳
ֲɡЦִֻٶȣȻǵ̳һʱҲʮ·㻹ΪǸ߿Ƽء
磬Ǹһ𣬻ǣˮǧҧ촽ż⻮Ȧ
ϰ֮ǵʱȷֿһ׼ʱϵģˮҵľӢսЦЦ
ĪɽۣطǧҲ˵ÿʮ꣬ҵ˱һĪɽ
Ŷˮǧ㣬Ƕ³һȥϵʮ캽̣ҲͲǷֱʮĹ򣬶ʱһ֮࣬ิһᣬϰߵˮǧᣬʵڲԸ˷롣
˴μ֮Լϣ˭ʤ˭ôģˮǧỻ˸⡣
ϣʵǰ̾һĿһۣҵʵԱˮұذɣȫްʤ㣡Ҫǵģΰܣβܹıǵϵĸ֣˶˴ҲΪԺȡᡣ
ˮǧͷ΢΢Щʧ䡣Ȼ׼ȴЩܽܡϾǧΪˮҶŮȻܡ
ν֮սĸʤûκʵģˮʤˣӴˮҵһۣˮ޲Ǳضڼ֮սи־ȡѵսѹǵϵʵ͹ͣһбɽֳʤʱ򣬿¾ˮҸĳʱˣʵѾûиıĿˡ
ˮǧ̾Ϣһ˶˵ĺˮ˼
ҵֻӷ뺣
ͬʱСֻˣҲǳصҲ˺֮С
һߣǧ֮ľʯͷˮˣҲѾʵʩ˽ϡ
һһӵˮʿ½Χ˵ѾʶȤɢ˿ˮˮɣ֮˳۾֮УһƬߺޣͲʡ
ˮɣˮǧĸסԶǣˮǧѳˮ˾޴ĴšҪǰӭԶĹв֪ʲôע⡣
ΪʲôĲˮǧúˮǧҵĶӣΪʲôǸϳ־첡ˮǧȴϾҶӣˮεؿţʱһȥеķߺ֮ɫԽԽŨҶˣҲù˭ҶҪǸۣ
Ⱥһڣһ˹һҵ˭ԭˮ塣
ˮ˼ǰĽ꣬ǿһЦԭǻʸֶˣֶ£
ɫ԰ףۿ΢࣬һɫȵӡ΢΢һЦ˵þҪСصǰӭӡ
ˮһΪա
½ˮҵĵڶ壬ʸҵĹӣлʸԴ֮ǰ֮мˮǧһ֮󣬼Ϊˣ繷ƤҩһճҴ伫ҪȢ˹飬ˮǧᷳʤ
ʸ֮ȴҵļҲڲҰٶ½ңԻʸҵۣʸǻʸҵĵϵҲǾûʸˮҼŮ̸ۼޡˮҵһϵбʣѾ󽵵ˮ½ۣʸһԲˮʵۺȴҲһɲСˮҼˮֵ⻼֮ˮǧļ޸˻ʸȡʸҵȫ֧֣ˮҵĵϵʸ˵ҲſˮյҲּɵġ
ΪǰļսԼˮǧ֮󣬱Ҫ̸ۼˣ
ȻˮϵˮΪ׵һȻˮҵϵٶ׳ȻַȡȫϷʱݵûʸһţԣ˿ˮʸȻǲԷɫ
˶ǲ׼ףЦװЦƤЦⲻ죬Ȼ󲢼վãã
ɽǧԶһ·ֱֱĿǾʯͷ
ͬʱɫ䣬ѵеȴ֪Ǻ
һĺڻն𣬱ͻȻͬʱֹͣʱѻȸſնʯͷ˶ɫ΢΢һ䣡ļɣ˲ӣĬĬţ
̷֮Уһҵ˳˰£ǰȺ߷ֿöΥߣɱ⣡
˳ˣ
һɫ䣡Ȼǽ½ֲǿ֯˳ˣֻǣˮӦԼҵ˳ȴֵʲô
ˮˮˮɣ֪˳λݹ٣ԶԶĴ˳ȥɫ֮Ѿ¶һֲ׵
˳ֻϽλ£ڸ߸ϵͷ죬ֻ֪ô˵Ĵڣȴû˼ν֮ˮȻҪλλҡ
ǱһĬãһϵͻȻͬԭˮү棬֮ơۻſռƸʤˮɣȻȻ¶˭İ

Ŀɿڴ
ộ
Ȼ˳֮صĴ󵱼Եˣ


߲ ˭ ʮ ʸ
ˮʸǵһһƬ𾪡׳ʲô£ȻǵλɷԳһǿ϶ģȻ֮ˣôھʯͷԼ˵ֻ²ˣ
ˮˮԭǴ󵱼ˣʧˮˮˡ˵ŴȺֿͬʱһʹ˸ɫʾϽ崫Ѷ
Ⱥ糱ˮߣмճ֮Ĵ·Ƶǧʿ֮ǰﲢţ
һˣĿ࣬һϮϴһƽߣ֮£⣬˲ұӡ
һˣͷŰߣϲɽϴͭߣɲ
ˮɫɷףиһŵͷѵ˳λ󵱼ҽ쾹ȫˣǣǵĿĺأʵⰡ
֮ĿתߣȺķֻֿˮվм䣬ǿıȭ񣬵󵱼ң֪λǣ
֮һ֣ȴɳ
֮˼ͭ˵֮Ц⣬ΪƵһ
ˮɫһ䣬΢΢Ȼλ󵱼ҵ棬ˮˮȴ۲ʶ̩ɽȴǰ壬˰£ݹ⸽ʲôֵܹһ붯֣
ˮ˼룬ԽԽ£Ŀǰܹǿֵ˵ƺҲֻԼѣѵɱҵģ뵽ˮɫǲ԰ס
һߵĻʸȻҲ뵽һ㣬Ѿֻ˼ֻǰһһҾأ»ʸʸλҡλӢԶ¹Ѿã޲ҵüλҵӢȣοƽ֮Ը
ʸͭ˼һ֣֮һ˫۾һ˿ĪЦ⣺ǻʸҵ˰ɣʸҵĴү֣ô
Էݾ֪Լ֣̬ȻΪͰʸϲ̬ǹ£ҾȻµ֡ûʸٳ֮½մӭˮġ
ˮǧˮ֮ͭ˼۹һ£΢΢Ц⣺ʸ壬պ֪ܲ
ˣƤ񡣡֮۾һ˿
ͻȻ΢΢ֻŸӺˮ˴з
һߣ˳֮Уһ˳վϣ乭ವһ֧ͬʱХֻŸҲӦĵ
ˮɫ԰
֮¸һЦˮɣصˮүҲ˾ţҵȴλˮˮȴø֪Ǵ˿˴˵أˮүûа취ԼܺõĻǹ´εĿͲһˡ
һһղ˲£λ뺣Ǻǡˮд󶨣֮˵Ȼȴǵһ㣺Ҫ£ֻǲñ֪ǵ£ڰ½֮ǰ뱻˴ţֻҪԼģԼʵûбҪ̫࣬ͨһ㣬ˮүʱоˬַ׻ϲ콵ĸо
ͭ˿ŻʸԹ졣
ģڿʲô֮Ʋĵʵ
Ǽһǻʸҵĵһ˳λ̳ˣлʸ֮˼һֻ˲֪ơ
ȤжȤ֮֮ԱǣģһĻʸҰˣʵҲеȤҿԽԽȥˡ
һʸҵĴӵȻûʲôġ֮˼ٺٵһЦλʸӴ˷ȴΪӭˮСˮǧģ˵˶ˮһƬˮҲΪ⽫Ů˵һ᲻кȤ鷢أ
ȻȤ֮ƻȻЦһ˫۾ҲʼѲſʸһ䱦ӣλʸҵĹүڣûȤֻҲˣȻȤúܡ
λʸʲôĵ¶ǵĹү֪ؾͻȤˣ˵أһŶ˵֮˼ĵ
ү֪һģķӦҲԴƲ̿϶ǳȤˡ֮ƹЦǹүⷽϿĺܣμҾܹλˡΨһǣûа﹫ӻ᲻ͷҵȰ²أ
μңڻʸ֮һң֮ⷬ˼Ѱζĺܡ
ģӦò˵С˵ˮҴС˵ԣҪ治˵ýʲôʱ򣬾֪μҵĶӾһʵ׷ߣ׷ˮѾüˡλʸӴͬš֮˼°ͣٺٹЦֻ֮⡣
۹Ƕذ̲֮ס̾Σվ꣬Ŀ֮
ĻʸңȻôһλڶӾɷǡ֮ҡҡͷ̾˿δ̾һμңȻҲôһλӡ
ͬʱЦֲ֧
ЦǹˣȴĪ
ˮʸȻ֪˳˵λͻȻһЦÿο֮ʲô˼ʸԷ˱ЦߴԼΪԷԼкøУֵңңͷ⣬ʾлĵĥǲλϴԼ˳ۣЯһ£ʸҵȻϲ¥Լ׷ˮСҲаղǡ
磬˵Ӵ˴ξ磬һ־֮ЩţЩڴʵ
𻰵ȴ֮˼⻹룿Ѿ½ʬҰѪɺӣ׹ɽ
֮ơ֮ͬʱ˲ҵľ棿֪
֮˼ߺӵؿһλ磬ͻȻ˻ƣӦ֪˷ͬǰģɲǳ㣬ǽˣΪɽˮӻλʷѪȵȻˣ֪ĥأ
ͬʱ˸ҿ˿֮µľΣģԼ֪͵ãŵ˵˵£ͲС⻰Ҫýڶ棬ֵɾˡ
֮˼΢΢һЦģǽˣֻͷ
ΪΣ˴󲻽⡣
Ϊһý֪ⷬ˵ġûղ˵ǷʱģµĿңȻǴȻʹ㣬Ȼ󽣸˵Ҽ·ʲôΪء
˵ӿ϶ûƨۣ֮ŭɣһסӣҡΣҲС˵
֮˼İҷĸģһԵ֮ҲȰ⣬һζؿźϷ
ͻȻȺһɧв˵ˡ
ͬʱһݣٺ֣վϣĿźȥֻˮһ֮سƶССڵ㣬ʱƣԽԽѾ˶쵰
֮ӯǻˣеĶˣ
ϣˮߺ޵Ļ𻨣˫ȭнգǻˣҶӣΨһĶȴԶǱˣˮǧᣬѴ̣ҾŹǣ


߲ ˭ ʮ 
ʸҵĻʸȵĹâǵͨ죬뵽ܹ֮˹Լǣӵľݣ̲ס뵽ˮҼˮԼԼгȫԼ˼ʸЩ޴ˡ
뼴ΪʵλҹЩȲˡ
ڵˡ쳤һԶԶϢԶٵĴ½ЩȲĸо˵ʵ̫ڿȤˡһߵ׳¹Ȼÿľ¿̫ҲӾƣ͵ģ˵һ쵽ͣţҲˣһλɫŮȴ꣬ÿ춼ԼˣС蹫Ӹÿ׼ʱֿ̧顭
ˮǧˮʿֻ׼²㣬׼칫ӵӻҪѹһЩ
ߣǴĹ轣ȴһǹһֱͦ
˵ǼСӼǣʲô飿ǺһЦ˿ںϵ硣
Ҳ£Ӧûޡ轣ҲݸЦ
ģҪҪģ˵ǲޣҶô˭Ҫѹ·½һȦΣٺһЦ°ͣһƬ졣
ҡ轣˸ʵʵҡͷЦС󣬸ӴľʹûӮ
ܣ轣ûƤ͵͵˿죬轣ܿ϶صͷţԼүƤȣ㱼һȦǲģ˵ˣԹڵĹһȦҲδܿ󡭡
ԶСҵ㽥α󣬴󴬵ӰԽԽ𽥿
ˮӵѾУվʯԣӭӵˮӵܶоѵأһĿбӡʸƤӲˮԣһͬǰȥˮǧһ˵ݴ󴬡
֪Ƿ˳⣬ˮʸҾû˷֣˳˲֪ٺʱȫվһߣλߵͷ죬УѾͣȵô󴬣·ӭʲô
ӭĺŽһ°ȹľɫŮͬһȳڴſڣ̬ŵһ˳ŰǧעӣɫȻŲ䣬ɣȴȻȻɢ߹ŵӺɣ׺գȴָ߲ʡ
ӭСˮʿ󺰣
ˮǧһ˿ʹһĪԣѾǵĵˮǧã΢ɲ̾ϢһǵʹԾ֮󣬲Żʰ¡ϵˮʿ˸߲ңӹһؼҵоЩжǼǳˮǧ¡
֮£ˮȻǴ½ϴ󲿷ֵ֣Ǵ½ȴɹ˾ݵ㣬ȡǴ½һҵϿɣĳѾʵˮһԸݹ˵ѾԶԶĹڹˣһ׮ڣòҪ
ˮŭҲϼ޻Ͼȴ˿¶ɫԽڶֵĺǧֶŮһ·ˣȥǣսԻͣˮǵ֮ʯҵʵͿ๦ߣϲɺذ
ˮǧƽ΢΢һл佱ΪˮҲҵθоӹǧչȻͶӣֶŮʵܳим˵ڴǰһУ۽ڶˮҾӵܣǧḴкйͿ๦߹̸֮ǧָӶֶ֣Ůÿÿʹ絶˿壬޵ݡ
ˮϼһҵĳ鴤ҧ¶һ˿ЦݣȴԵЩˡӲϵ֮У֪ܲԼĶӾΪģ˵ǸûˮǧӰӣҲǲŵġ˿ˮǧᾹô˵иǺ졣
ǧΪˮжطϡ䰧ٰˮƽ֮УȻ̺ŵɱѹֲסһ㡣
ǰǧҲδΪ¹𣬾ʹ˲ϻȪȥҲΪ֮ݡˮǧƺЩھεĵ
˵𴫳УˮҲܲסɫڵƣ촽ҧѪصĴ˼ֶŮԶ࣬ЩؼЪϢɡʲô飬Ժܻ˵׵ġ
ˮǧͷ˵Ĳʲô飬ܻ˵׵ġ˵Ű׶С
ˮɫ࣬ôֶֻŮһˣǧô˴ѵûл𣿡
ˮǧʹĳ鴤һ£ͣסŲתĵ˵úأҶӣѾ;ǰӴˡŲܿһģĶٳ룬Ҳûõġ˵䣬ˮǧȻתĿ⿴ˮУͬɭȻɱ
ֶĿԣܿԷ۵Žĳޣ
ãˮǧһĿ⣬תͷȥٲߡˮ˫ȭգʯףѾȳӡ
ˮˮڻˣһϲЩ״εҡÿࡣ
ˮǧɫһԴɫѵʸӣأЩҲ˵𣿡
ʸҡ֣ˮǧ˼ɫ˿˼ڴ֮ͥ£һҲӣɵɫвŭصã㻹֪ˮˮѾӦдӦǵĻ£صǰӭ㣬Ҳȡˮͬ⣬ںҾҪƸ֮ˣٹ֮ǾҪΪǷˣʲôҲ˵ģ
Ϊޣû˯ѾɣҲ䣿ˮǧЦһصʸ㲻Ҫ˵ˣҽΪǾûûܵ飡ˣҲ޸޳ܸˮǧϸһ˿Ц֮ؿŻʸΪ㰵Щ캦Ĺ飬û֪ô
ʸһſǵͨ죬޴ӣСһӢĴѰ۵ŮӣǴԹУֻз֮ħƣЩ˵Ҳܻ˰ٶŮ٣ֻʸҽǣ˿Σң⣬ʸиһ˿аŭСˣҪ񣬵ӽȢؼУѹǽεεϣͻ᳢ӵֶ֮ˡȴصã£ĸ֮ý֮ԣֻ¿ɲ˵ġ֮⣬㸸ѾͬˣȻٲԸ⣬Ҳ޼ˡ
ˮǧ߻Ļһ£Ȼ֪Լһ½̩ɽƶɽὫʸϣЦһôҲǵСӵصĴԽԶ
ʸˮǧõӰԶȥһݲɵҧĸ졣
ǿҪͷһ˵ĳ嶯ˮǧĬĬǰţ֪˿̵ѲڴˣҲѲԼĶ֮Уͷǿֻǿ˵ġ
һٴᣬҪһ֮ɣҴ˷ؼңҪֹĹĶǣһͻľƣˮǧһȻʧ䡣
ϰϼѾ׼õĿˮǧҲѾԼڼʱ񿥰СʸС˳˼λ˸𣬴żӺƤ׺ˮǧɴĹĵ󡡣
ʸ׻ЩϲġվȻҵü˳صλͷ죬ҿǵӶԼӡ󻹲ܸһЩ˹ϵؼʵһ¥˷ȥҪǺ顣
ĻʸӲ֪һγĿͣƬ̺ܾã֮ߣһϣŻʸһΪȤĹâʸ壿½ĵڶ𣿵ߣѽԶ̫įڲįˣ
ֵ֮˶Χصĺߣ仰һ֪֡ıЦЦŻʸӰͬһŰС
һ۾ͿԿǺڵλã˳λλã߳˳ͷ죬ڵվλȲӰǺ˿κһߣǡôõƵΣκοԽӽغ˵ĵ·ռ䡣
оͨɱ߱һ۾ͿԿ֮ڵվλǱ׼ıվλͨǵλܹ֪мغ˵еλãǺεεϣ
ʲô˾˸ߵĵλ½˳ˡص쾹Ҳһ㣡
һĺ֮˳°˰ʿͬʱ쳣룬˵ıͦñֱ֮ǰλͷѾ˴ҪóѺõ״̬õľ˭ӣֱӿ˳˶նģ
⻹λͷһ֣£˰˶СսսΨԼֲñ˵ͣһı˳ˣǻ类һʹ졣
֪ʱ֮ܲĵƲ֮ţƺʲô޴ķ籩
˰һϣȺ
֮֮¶ܣΪ쿴˰ʿ۹¶һ˿˼ʱͷһʯͷ
Դϰû˵һ仰֮ƵֻѹֵĲᣬΨֹүʲô⣬˿̼񣬲ǰķŵġ
һЦ˵ͷһȣǰж轣Ӱһϣֻ棡
֮һӣžһ죬ȵȥ
˰˷˸˶ӣɵظںϣһʱ䣬ʱף·̳죡һӣѾϵˮҵ˿Ҳûмٵ˼
ˮѾЩŭ˼ȥȨ֮£Ҳֻþޣˮʿ·ߣ·м˳
ǧ꾢ҾҪˣʱ˳ˣԼԼȥòʧ
ˮǧ᲻֪ΪΣ̲סüһŭʵΪҪ·
ˮЦһĵص˳˵ͷѵҪǼЩȫﲻɣֶŮԸһâֶŮͷ
˳ˣˮǧһвЩʲôʱһ½ߵˮңҲҪù·
ˮ̲סݺݵؿ׷ӣȴһһȣתǰƽϣһֻ۾ϷʵĶԼ˼¶һ˿ζЦ⣬ȻԼԽ
ˮǧһԭɺ޵ļһһԶԶĴ˹ȥ˼ǵټʱҪÿɶļһȻôã
֮һವԽĿбӵ׷ȥֻڶ˾ʱеˮ˾Īظеһ˿䣬һֶɭȻ
ףˮɴ󲻽ؿŷɳ۶ˣô½˸˳˵λ󵱼Ѫǰ޼ɵĳУòͷ𣿾Ϳô
Ȼ
˳˵ͷ£ٶԽԽ죬һ޴ĺɫХھˮǧߵʱ֮֮֮˼˲ԼͬĲӣȭȻѸԽԽԽԶʧ
ˮǧһ죬ͷȥ˳ݾȻΪԼ񣬸ˮǧᵱȻ֪ġԲǳԼˮСݣǹӵŮԵһμľ⡣벻Զ磬ȻҲ֪˵Լ顣᲻ǸѪɱִ̿˵أˮǧзһ˿񼣬Ǽһľ˾˲Ѳӣһ찡ѵǸɫ˵ģƤôôء
ͻ죬תһֻˮһЦ⣬Աȭδ¡
ˮү֮˰ݼٷ˵ڵ˶ԷԼл̲סһٳ֮ɫҡͷԣص˰ɣ㲻ڵӣݺ磬˭Ҳ˳˵λ󵱼ңҲ񰡡
ȻԼղű֮ΨֲԷ·İĳ̬
˸ˮǧȻǶλߺ֮֮ˮǧҲ̲סһЦƤģûôҪģҲôİɣ
ˮ⣬ɽ֣ܵ׸·ǵߣˮҲͲֻǲ·̣ȴѾ̺յˡ
Զ˹ٵ֮󣬰˰һֱ̣˴˴ĴҲʮ·֮⣬ͣ
֮Ƶĺȫųһֵ֮ǰȡɫ£ɽϵˣͻȻȹ򵹣ͷȥ
һģߵӣ
ԭڰ²˵ݵ˶ʱһ˶ʱĹȥߵӣ򰲣
轣ƵббƮܹһ
ɡˬʵЦЩɵʵڲѾԭԤ֮⣬Һ⣬ĺ⣡
лӿ佱˾ҵӦ֮𡣡֮ƣһֿһͷվת£ǣǰλӣǴӣǴ½蹫ӣҲǴ½δˣӽ֮󣬰ڵˣӹӵаΥ⣬ڹǰ飬Ϊ˳˵һܣκ˲й¶ȥɱ⣡
ǣĴӦ
ǿ֪˳ֵȻѾܹڵȻֵ˳˵ңҲ֮˼ģˣֻΪ칫ӵˣ˳ˣ졯ǡ졯صġ졯衮졯ӵġ졯ô˵ǿˣ
ףڳİ˰Ӧз׷쳣ȵĹâ׿ɽϵ죬оȻЩȡȻû˵˳˽Ϣ֮ˣйλ칫ӵ¼˿ڡ
칫ʮȸݺڰУ֮
칫ܵеµһֽɽ;׷ɱǧʹ;ȡǧµĽɽ
칫һ֮ضϲ߷壬ʹˮʮ
칫ӻңɱţϹκƽ֣ԡ
Щ˵ܹѪڵ¼˳е˿ڣȻй칫Nʦ͹Ժ¼ϸžġ
ǱĬӰ֮£칫ӼѾΪ˳˵ż񼶱ĳһˣ˵칫ӾԼЧҵĶ˶Ǽѡ
˵һЩ˳˵ĹǸɵϴԹȷʵǷǳ֮쳣ĳɹģ൱׿гЧ⾫ϸѡİ˰˳֮еĹǸϴҲϴΪ׵һһżܲ
ؿھҵţ˳һµͳ˹ҪǩҪǩֵ֣ǸҪ칫Լë׵Ĵīķ׷ΪҲпܷȿȡ
ǣһԳڣȫ˶е蹫ӵڶߣֻԼһ˵һ㣬ԼͬصŶʱһͦվøǱֱݵĿˢˢˢؿ˹
ӽǾһˡ캹һ£ʱ䣬ĲԶǣҲʱյǵϢʵΪǶЩʲôͷԵĴ󻰡ջ۾Ͳ˵ˣ֮ܶһ仰ǽĿ꣬ǽڽ££Լ£
౾֣жǿֺ࣬˭֪֮Уܹٴ󽫾ةܹࣿࣿǣһͬȴţţжֵܣʷǧϣսʱ֮еÿһˣԼʷϣԼĶ
𣡺𣡺𣡡ļĶ֮£˰󺺶ʱͬ˴ҩһĿ

ǲɢǻȥ֮һ˳򵼣ˣˮУȥòۣ˾Ͳص˳ˣ½еĴ󸻺ˣƴֵһһѾǰ˱ˮΪߵľ¥ƵꡮƱˮݡΪ졢˽ӷϴ
ŲǸոʱѾ˺þƣѵĸɫȣҲ½ɫζˣޣɽ亣ζ岼ȻһһУټĲϣѾڵ飬ˮһͶ
ƹѲ𽥷ſֽţļҲѾƽ
߾λ轣࣬һ˳ȥΧһֻˡ
󰡣ǰʮźͶʮڣ˿ھƣʵ
вסļһʮźʮһƺΪͷۣ¹ﲻˣ˵Ƿ˹ӵ˵ͺúôŰɣƫƫ˵Ը񣬹Ҳǲ֪ģΨ²ңһ첻ܻƫƫսĥ˺ü꣬˴˲죬͸˸üȮֵµֵܺһٵʰ˵Ҳǣͷ߿డλ˵Ҳ˵ִ򲻹˵ô죡һģǲԸҾͰйڴ򶷵ȫС쵰ˣǵֵɡ
˵ͬʱЦһͷƤٺһЦڹӵŵǰ죬Ͻµһ̻ᣬѺ·ɽʱ򣬾Ȼ˽ˣȻ˵Ͼ͵ɱ˹ȥմϢ˵ѾͷǱ׷ء
Ŷͷ轣һ߲Ҳ˵Դˣһֱ͵ˣ϶ҲûʲôˣǵµֵܱʮšʮˣԼأԭĹǱʮšʮҪʤһģڻԶôҲ򲻹أǲǸøҸأ
ȿȿȡͬʱëһͨ죬˲ɺףɰױ࣡˶޺޵ؿһ˵ļһһۣ޲ôһ١
û£ż͵͵ʵҲǿӦõģڶλȨصĴûйǵ˼轣ЦúЩëȻһ극ҿǵ书ָдһǣָһ¶ѡ
ǰ䣬е㲻Լģȷ֮ǰĶˣͬʱ˿ɫҲ֮ٱ䣬ˡǵùߵģһ仰Ȼôصĺ˿һĿӵĲƣԣ죡轣ѵĴͷͬʱ˸
һɥ޲ԼԼӣ˵
ͶȵĿ⣬̿סЦ˺ˣҪд裬ҲõȵҪ극֮ʱоǣ˵û˼Ǿͺúǽٲٰɣһ·ϣǰﻵˡ
ͬʱһ̾׵ûָˡ
Īɽˣнչ𣿣˹ԼȤ⡣
ĪɽѾıˮռݣΪ½Ľءκ˶ڣ䱸ɭ֮һһ£ǱΪˮĪɽʲôıȥΣδʲô쳣ȴ棬ԣûʲôչ빫ˡ
д£ʵΪΣѵˮҲԼ֪Īɽܲɣ츧°ͣüʵûеҲûʲôδʲô˲ĶҵҲֻһ˵ѣֻǡǹ۲죬ˮĪɽķĸΪһЩ
֪ӼȻ𣬱ԭȻ˵û˲ȴǿԼˣɴϹһ㣬˵ͼ뿴ĪɽɽͷƷηֲˮҵλãƷεм䣬ԴΪͷΪβΪ棬ǺܣֻҪṦ߱ȥݱ֣Ψмɽͷȴܵ˼㣡ʹ˵ṦҲֻǿǱΧҪ޹ȴǴδȥĴٻ߰˲ķǿ򡭡
з壿ɴ۾ˮܷз壿ҲͻȻҡҡͷЦԽЦԽ󣬿ѡ
һ˵Щ£ż˵ýζ֪֮УѾǺյС
˾ñط꣬Ũʱ轣ҪһˣͻȻһ󼸼ԶԶ϶ʱһƬ˵ľüͷ߾ǱˮĽֵƽϢЩ˾Ȼٶȴ·Եǲſ
⼸Ĳ˼ˣıˣû䣬ĽͷöˣϳЩһȫˣòУǧˣȿţʵвƣҲģ


߲ ˭ ʮ μο
⼱ͿԲЩ˵İŵʲôزңȻǾġ
̾˿¶һֵЦݣЩ˿ɱԼڳˣҪˣԼȻ竣ȴû˺κ轣ͬʱ¶ЦȻԼҹʱʲô
ʱֹȻڱˮͣһɧҡһɤصʲôղͣƨ¥㲻ͣƫƫӵʱ˵㲻ͣ˵òͷ˰ɣ
ű¥ƹȻûЧ۵һ죬֪ʲôֵԽԽģûп˰ɣȻƭӣǲ֪ôʲôһˣȻԵİˮݣ̵ʲôôſСǣҾǳүҪúýѵѵǸУ
΢ЦſһˣȤص˼ҿеıУɣ
轣һ죬˸ϽͣˮƽƹݾȻֳ£ǸղŻʲôݺ½轣ҡҡͷ̾һǸүҶȻúúòٲǡ
һٶݱջָɫٶɺתףɰת࣬
Ϊ˲¶ݣ˴ΰ±ˮõԼƽ¶ݣȻ˳ԺգȴҲģ֮£вõĵңһаյľһʧ˵ˣˮݱҲǴͷǱˮ֮ȵһңǱˮǳĻƶ棬ˮ֮Ум˸ң
һˮݴҲǳˣδʲô飬ȴƫƫײаԼ𾴵ĹүµĽʱȴƫƫ£
轣ѵĻ޵
̫ˣ̫ˣһɲ֮䣬жǸһ仰
仹羹ΪҪԼֱɱ֮Ķˣ
ͬʱվҪ塣ģҲԼ˲ֱӱֺţ˳˵һλԷˮǸҶһҲûͷڣȻ۸ͷ
绹ֱǿ벻̣̣Ҳ̣
ͬʱ⣺ҵļһһһҲע˻ҷ³˲Գɱ⣬ҲЩͷĲݡ
£Ҳãʲôһ仰üߵƽϢһ£ѵΪһƦҾܰǼŬȫ̷˲ɣôˣôӣ
ֳȻС֣Ƕ̲轣Ŀ⿴ˣдʧ£Է
ڵģˮĴһһòͣڣӴĿռ䣬ֻһӣΧһֻӣڣˡ
ĶԽԽߴ쳣³ЩڽֹǴΪһкֲ̨ܱ֤ǵıΧڵİȫ⣬һǧɣ
Ȼ֪Щ˲ҪǱϾˮȫµĿˣʡ͵ĵơ
вҽ𣬲˱ӳȥԣͼˣֲףңһ
һ쳣޵𣺡ҾͲˣˮǾȻοܽľƵ꣡仰һߵĴֹͣˡˮݵֹͣ˵ֿʵϣһʼ֪μҵĴӵĻ赲̬Ҳ
ο񣬾Բܹǵġ
μң½Ӵ壬ˮҺͻʸ֮¡ʵϣҵ֮£ܹ࿹ң½һҲûУʹǰУҲˣ
ομҵĴӣҲδȨˣ
һˣѹôŰ裬ȷŵıǮ㹻ʵǱˮǵĳҲûκΰ취
׾ڱˮǵĻʸңҲΪһƹݾμΪѡˮҵ˰Īɽ
μңο񣿡תеľƱɰ˯ͷ½Ȼǿ鱦أ
轣ܴĦ⣬ǰһЦǿμң
ЦЦչüҪμܹܹҿˡ轣˺ٺٵЦ
ӵĽŲڴſͣ£һ󾲼֮УͻȻһű÷飡
ҵҪ˭ôĵӣһ׵Ĵ׳бۣʩʩȻ˽󣬶ʮ˽Ų̫Ѩ߸߹
Щ˵֮⣬˵Ŷһ£˿Ӧŵû겻壬ǽ֪ƺûпǣȻȵţյĳԺţƺʮ󺺵˿
Ӵ⼸һﻹмֶģָ׳δһ㶣漴ЦתͷԼһʮĺߣֲ֧ص϶ͺ⣬ȻֱӰ˱ˮݣڸ⣬ֱǰռ˹˰½ϣȻ˸ҵǰװƣ˵ЦЦ
ļ󺺶ʱŰӿЦƺԼ˵úȤ
ؿˣܵظеһ˿Ծ»ܹ򶨵ģǱŴˣоԵĶԸԼЩ˵İգǰˣôҲŴ˵ӣ
ѵײϣһġ
νԽϣԽС仰˵ϽĵԽԽСԽϵĽǶԼΣŸֱֵʱ򣬱˭Ҫ춼Ҫݣһᵽһ˿ΣյϢҲҪԶԶܿϾҪģȥ̸ԺȾ
Խ֮һԲϰνʬĶˣϽΪϽ֪ӹȻ񫣬һײ壬ϵľԼһСοһĪԸͷڷ飬Ͻǿʵ̫ˡ
ӣֻ²԰ǲҪΪá߿еˣԽԽÿ֮ѹֵҪ
ҪΣЦοͷǵ˼ĭһѽԱߵıˮݹϹѾֱͦͦع˵ϣοǰο̧һȣŵĲ˹µԴϣˣҪΣ϶û°ɣҲײˣ
ͷοݺݵصСӣֱͦٸһһӾҪ
ǹֱͦͦعڵϣƾǰĴŲԼͷϣ裬ȴҶһ
ˣװƵСӸץǰһţʮϥǣҪһߣοſָˣݺݵ
ǣƻĴ󺺶ʱ϶ֹûпڡ


߲ ˭ ڶʮ Ŵ
еľƱ˹Ľоһóһѩ׵ֽ˲֣ЦĵһٷȻɫζȫҲġңȼ˽ĿĿĺܣǲ֪ûиʵģ
һЦţĵصֻҪϲǿʵ
ЦЦһΣЦ˵ĺãҾ㷹ˣǿϷ߳ʱˣԿˡ
һٺһЦһùӿĿ
һʹƤͻȻ̧
һ̣أƺһ۰Ŀ⣬ȴǼ仮Ʋ磬쵽ءƥûԻͣ
ο񣬰ǱΪ϶ߺǶʮ󺺣ͬʱǰһһĺëͻȻһ˲ը
һ־£ƿѹ
Ȼˣз޵ΡֻƾԷһԳƣԼʮĽ֮и֣ûһ˼ϣҪʲôʵ
첻ײ壬һ鳬Ĵ壡ݷǧҪԼ
ͻȻֻǰһٿʱǰ˾Ȼĸһ˵İߵǰȻѾûӰӡ
߱ܵĻͷȴһ˰ѩǹվڱˮݵĴſڣȴŻعϢ
ʮ˰ѴſڶµʵʵȻûһ˿оǰôȥģ
Ŵ򹷣
һӺߵͷһֱൽƨۣ
һ̣ʮĸ֣ǿҵظеԼСȶڳһַҪйĳ嶯⵹˵߾ôˣǰֹ̫Ϭˣ̫˼ˣһּϻȪֱβ£
Ʈˣһû֣ûţôվشٽĴžôһĻˡ
ԷĿĺԣŴ򹷣һѣ
Ҳ˵Լ֮⣬˶Ҫ
ߴʮĸ۹;ãڿ˳ȴԸԼϹۡûǷݼʶ뻹ƴǰ˾Ȼ춥֣еǸܸǿ
ޣƴ𣿣
ĸ֣Ѿڴ˵еĴڣܹ֮ҳѾˣһʿ߽һҲֻڴ˵֮ԼŴӳԶٷȻͼһԼǵ˼ң
ĸǰҪ˵ԼֻǴӣμһţҲֻлҷ³ԼˣȻһף
תͷٶȴͣԭ黹ڼ񻯡
ǼΪİȻ֮⣬ѾЦվ쳣ۻſռһŰʮߣֽŽֱ£һָͷҲҶһ
οҲûңڸе˲ԾͻȻһתҽŴӹµͷɰͰ͵ĿǿĴ˸֪λֵһңμοˡʵǾԱȲ˼ҵģҲֻмϣ˼ܹμһˡ
μο񣿡еһ׳ͬʬһ㿴ο񣺡ҲøʵʵģοǸʲôҲֵܣ
ʲôˣɫٶȴ䣬μҼοĸס˵Ȼ˴Ŀݺ֪½еҹʸ˵仰ģƺҲֻˣμҼϣ˶ܹҹϵģ˹˵ȴҲǳ˵ΰˡ
һˮҵһˮ޲һˮҼˮգһǵǰ½һ˳˵֮ƣ
֮УֻһûмǰǴ˵еġ
ѵ
ôɣǰһôأ
һ˲¥һֺ΢Ľ֮У
ͻȻһװԶԶȻϵʿΪżӣڱˮǰͻȻֹͣһۻżּнеοι棿±ˮǳ
һȴش˴˼Ľ֣
һο˿Ѿ׵ˣ˵ǿ֮Ѿŵû겻壡ûһһ仰Ҳ˵ƾԼƣܹѹе˲Ҷ˵ӴѹϵţҲܣʵ˵Ǽˣû˵
οѾˣҲǸ෴ƽصǴˣڵȻѾ֪ǰ⼸ˣȻ޷ȷǵݵһˣƾƣѾжϳԼûǵۼԷɱȻɵðΩ˿ͻȻˮǳ֮ˮ֮ͻȻץһݣϲ⡣
˭Ҳаաʸִ£ΨһľǴ˼¥ˣ
Ǵ½ȫȨοɾܱסһˡ
͸Żޱȣο˴бרҽ鷳ģǵڣʱףȴ˼ҵľǣܲ˵һ־޴ķ̡
οӵתһתĿ˵ֻҪ˽˼䣬µתиոն˶ͷǰȴͻȻ΢΢һߣʱǵصɱȻ£ο˽תϢֿƹͬǾ籩Сﻹ°ֳֻظ
һ߳˳֮ƽ󱦵شһЩ˽뽭㣬պרҳΣͬһ㣬ȻĴ˳ȥʾһָޱȵ
һһƬžο񼸺ԼĶ䣡µһ£֪ȴһ£ʱ֪ʵһָ
찡˰ɣҾȻָ˳˵Ĵ󵱼ҵıӺݺݵһ٣˼ҹԼǰοһ̣Ķˡ
߻һɫ԰׵̾˿Ȼ飬ǳ׵޿ˣ˳Ѿ˵ش˽񣬾Ǵ˼Ҳڽ룬һ仰Ҳ˴˼˵ˣӴ֮ϼܹǣѾ֮ң
һţãЩ󵱼ﴦЩҴţʹ˸ˣ¶Դ󵱼Ľѣ󵱼ʲôʱ䷽㣬뵽Ծۣ±ضӭ
ţʿһŵĸϽתжȥһţΨַʲôҲҴһڣʱ䣬һƬһļž
ડડડο˵亹һεڵϣϸ΢죬˶ңҲḻ֮ˣѾǲˣһֻԼ
΢۾İ뿿ϣѾȥָʶŷ֣οÿһȴ


߲ ˭ ڶʮһ ı
һٺЦֿǰĶʮˣһֻͻڿŶʮֻӣĸоͦǰɣδӣǲҲ½ܹ֮ĿȫҲûмϵҲûҡ㺰ɤӾȻͬʱֵˣƾһ㣬Ҳֵýˣ벻ֵܼСӹֱˣ
ҡҡȻ˳˵λصĵȫοת飬ͷϻƶĺ乶£Ҫ޳ҵʲôֵýģǲߵùˣҸ½һù˰
󵱼ңǰˣȷʵǼҹӲԣ󵱼Ҵдڴ᲻£μҼֱϣܹҹһ⣬μҶк񱨣ӲͷƤģȻ֪Էʮа˾ŲˣҲŬ
᲻£㲻˵ĳ棬СǰûɣμңǺôļ塢ôӰˡܹ˵ķģȻֻǰһ°͵źߣмһ˵صϼһ֣ү
һ鴤˹֣ص¶ҡ
轣ԭСӡЦЦͻȻȣͳͳӹ£ӹһֱߣûУǲǰֱ𣡣ӽͳȫǣ
㣡ңɱ˲ͷأ㲻Ҫ̫ǵͨ죬ҲһѴ˽֮ϡ
еѡڶȻѡжԶ߶ԶڣΪοıڵݣǽ˶ԷĻԼοһŶԷ£պصμңҲҪ˻Ҫѹöࡣ
ôɱ˲ͷءжϥлƽˣղǹ˹ֱߵʱôû˵أ̫ˣ̫һûʼأӽ㿪ۣʶһʲô̫һͻȻһһֱֵͻȻһ죬ȻƾճߣָţŶͷץȥƻڰգѾ˻˻һ¡
һ뷢Ǭţʣӭȥ˵ӰۻҵĽһͻȻһХӰοնڰһתݵһһǰ
һƺߣһ£ֱֻĴ£һڵϣ߳һ˿ѪһҲɲǼûҰס
ĿһһۡٺٵЦЦӹһ˿Ρ
Сӵǻˡ찵ԶϽȻóοѾǰҲûаϣȴȻԸ˺Ƥο񣬸ҲԸҪƴһοǰڣ֣ҿˣȴԼܹӦʱ򣬾ĽԼƿԼܹܵķΧ
һȶ˽ֶԼְŬομҲǹֲˡ书ȻңԶĲ࣬ȴҲһ֮±㼴ܣ˲Ϣ֮ó˼ίʵǸ֮ˡ
˼ο竹Ȼǿģù죿
Ͱղ˵ģһʮˣʮϥǡصҪһֱߣ
οո˵ĻȫûиĶԭοȴ˻ܣ
һһ۾ŭһûͳͳӽһֱߣһ㲻ֱӾͰǵȶ
ҡҡ׹ѪԽԽ࣬ͻȻһܸɾ˹ȥ
Ϻ꣡һ͵͵һ
ͨһμʿҲܲǿƵѹȣеֿ־ݻ٣˫ϥһڵء
һ˫Ŀο񣺡㣡£
֮ƣȻ˳֮Σμұ˳ҲȥҪҸ¹Ϊ𣿡οţͻȻţǰӱһɹȥ³һѪȴ˵Ĵǿд߶Ϣһ˵ƷԺп񱼶ȥ
ȻѾˣΨΪϡο֪ζԷǲŹԼƴߵ
ߣһƺߴ޿ƥеɱοĶУʱο֮Ѫ磬Ӱֱ֮ͦͦڰվѾһȻĪĪڲһ򵹵ģ۵ڵϣȴμʿǰ棬泯죬ݺݵع˵ϡ
ԭڿоѾ̲֮صľ޴ѹѾԵοȴٴηһҽУ˲ѹȴٴ˹ȥӰ֮кݺ£˫ϥŵأϥѾƬǹȴһֱͲ
ǰ֮ڴˣʣʿﻹ׷׻ֲ̿ѵعοߣСųһֱߣΨһ㲻Ҫǵ⼸λɷٶȷŭ
ֱ̾һЩ˲ȥ齨̶ʲôģǿϧˡ
μҵѾȫ£ʹӴҪǣһ˿οΪƣ޲ϽǧеӡΪһȴԼڹǰôĳԹ˵ʲôҲʲȥġ
ǣ΢΢һЦָһһɳס˶ѨǸװԵϼһĻ˹ȥش˸ָƺԼĿ⣬Щ˰ɣֻδһ˾ͺˡ
һһǣ
ͬʱ֣ʮĸ˼ͬʱ˶ʮľʬ塣
ӣԿеѪζЩ⣬üͷмӣûӣ
ĵΪգοΰʮֽ֮ˡ˽δȢӦûûðɡ֪仰˼Ϊ˳˵ЩĵϸȻھ
ͺðˡϸһ˿Цѡǣһǲ֣μΪοЩǻʸɱģչƴ̵һ̲ҡѶͦģǡ
ڶǼȥŵĶҲ˳ǣϼֻҲԣȻĿŵķųϢǲĻμʸΪۣӡλζӣΰǰɣ˵ҵУҸڶѡûɣ
һ˵ͷӦͬʱ˸ӵƲߡ̫ˡ
ĵӣʸǲҲҪôһ£ʸϺͱˮһܹʸľˣȥΪռһأ˼ҵأǴֻп飬Ȼҹһİ˾ɱֶβпᣬݡ˳ĶͻȻǣȴҲһЩС鷳
ŶˣлʸҡͷΪЩԽӣȻˣٽʸҵļҲŪȻè߻ʸҼʸϺǲ󣬾͸μҡӣ½ĶұһƴϷ͡


߲ ˭ ڶʮ 
Խȫץ֮ÿ˿һ첲ŵȥ̸̸ֻҪһȶ֣ĺչɲˡ˳ЩΪȷ磬ȻͿһ˰СӣϷˡĹƨңʼǻ˰ɡǡοˣôõһС˵Ҫмһ£Ϊһ·ˡ
츧°ͣüͷ΢壬һЩĴ꣬˼̬䣬һЩ֪ŮȻ˵ĻȴһһѪȣƵļıһһһһĴ
һĿɿڴǰ˿ϷĽУ½ˮ֮µ壬Ļڼ̵ʱɢ׵˳ȴûʲôʧ
ʲôֵؿˣȥµһضҿĪлɣⲻȾʲôϰ߰ɣ
һͬʱЦһӴ˼ҲɵϣҿȻŭȴδؾͻϵϾʵ࣬һҪһңսҲֻܻܾˣͬʱĽ֣ҲδֻܹƲõҲܹ뵽ġҵҶ
˵Ǵ治ӰԿ˳˵ңɸֵĴȻǾͲ鴫ȻΪǰһЩ𣿱ҹӱܵ鴫ȥ֮еһͻȻ֮˲ˣȻǱҲͬ顭ǣװʸҺμҵ˲ѰɣΪʲôǵҪҰеļƻ˵أ
һβУͿΣΣĴѵҪ˼άλ˼ҪһĽǧĴɱ֮ʲô氡ֻҪ˶ˣȻͻ֪ٲжԼһ߾ֱˣƴһ£߿Բһңܶһʱ䣬ͬģֻҪʱ򣬲һܲȻ֣Ǳû
һ˶ͷ亹乶£ĻһֻлƴһΨһ·ˣһۣԼ˳˿϶ҪռıˣƲߺݾͺڣʹҲҲǷǴ򲻿ɵģȻ֪֪˲ݣҲֻйԹԵ̤壡
Ȩκһɲѡ
˶ʱŵ
ٺЦЦ뿪½֮ǰ±ɣˮҡϸصЦͽˣ
ͬʱӦаǿ˼ңҲҶۡ
ҹˮҡ
ƻģӳյ˵ɫ粻
˴֮Уô£ղڴ˶ӣûϸʣܸо̲ŶٱڣҪĽǧõ䣬Ҳ߻öˮҼˮ񶨶ĿԼŮϣһֵҲŷӥ֮˵ĻĹŹ֣ʵֻ̫࣡ҵŮ׿˵ģ
ˮǧۿͨ죬΢иףȻ޹һ˿̼ؿԼһ֣̿һѹȫ˵ô˵ܹܵصĴ
Ů鱯ݣ˸ˮһֲĸоٵص˵һҲ
ȥ硭ǴñκȻƳľȻƱκϾڱκģҲۺģԭļƻκƽȫ˱κ֮ȻٻʦһڳʱйϵĽԱһ顭Ȼɸڱκ򣬶ȥ죬ҳ췽ԭеĸ֡
Ǻ֣¥ôöԸģʵ̫ˣˮǧ˵ˮյɫԽԽô˵мƻʧܣȻǻһ죿ˮܹˮұԺȻҲΪæ
ǵģˮǧһ죬ϼܲ߿ˡ
˼еˮղûעŮ˿̵飬ͷϸϸ˼е飬ˮǧ˵ƽյ鱨һһνϸϸĻζÿһ飬ɫޱȵĿڣô˵һнΪǸΪƣΪ꣬һ֮ţ
ˮǧû׶Ŀ佱֮Уͬʱ¶ŨŨļɵ֮⣬ЩˮǧȴûзϡΪѵģǸ˵Ѿȫ˵ˣֳֻˮǧõ黹ûпڡҲ֪ԼӦźá
ˮ۾ؿ˸͵ƣһƬįͻȻ֮ƺ˼꣬ϵҲƺޱ߰׷͵˸ŵ㾧ӨͻȻ䲻Ŀڣôңǧáôģ
ףˮǧ⧲һ
ˮհ˹ȥŮԼеᣬ͸ƽ㷽żе鶼˵һ飬˵Ҳȫûĸ磬ڿıܻŲζʲôһûôӹǧѾ˲⣬ˣҪ˵ʲôɽ;ߵĹҲǸ汻ˣʲô˵ģһĺ£һͻ˵飡
˵ɣҲµǧѾˣ׿ڸңôһ£ˮƽ̺֮һ˿ҵζʼգȥҲûת
硭̲סˮǧ
ˮһҧȵʲô˵
ȻڱκϮˣȴûʲô֮ǣһ·֧ųɹӵ˳죬ǻͣƣȻɫֻɺˮǧˣˮǧȻˮǧỰ͸¶ǿҵĺ⣺Ȼٴνˣ˸Ҳ޷ָңҷѾ˰취Ҳֻ賿ú񹦱ס˿ڣ֮Уǲץˮǧ͡ƴһնɱˮǧֱѪȻ͡
ǧãöҵĶˮտĲ죬˵ϣ׳ͻȻȥ·Ҳ޷ֱͦ
ȻѾµ׼ȴʼմһָȻƶĿ׷ˮǧᣬȴһֱţŮԼ˵һãϣ׶Ů˶ӵѶˮеϣʱӰʱң
̲סݺᣬ֮У·ֿѧʱһý۵Լַ·𿴵Լ̶ְֽѧд̶̶֣
ǿӰȫĻ˻䣬ҲҲлϥ£ҲẰԼˣѾõĳ硭
Уˮƺ˶ʱεεƴһնɱˮǧ
Ϊұ𣡸ףںΪұ𣡱𣡳
öˮͻȻͷ˻
λ¥һȫΨһĶȥˣΨһѪУΨһϣ֮ģ·糾֮ûˡ׷ͺڷˣο£ûκڴĥ
ˮǧ޵û鴤
ãˮڻعȴѾÿնؿǰգȴʲôҲûпãȻǷϡ


߲ ˭ ڶʮ ޱ
ף㡭ôˣˮǧʧɫס׵ĸ첲߿ޱҡΡ
ˮյķЦȻֹصĴ˼ƽתŮ飬Բĸ֪ҪסĸףǾԳܲסģᷢģ˼䣬µһ;ˣȥ죡
֪ô˵ףҪôأƺǡˮǧἱæͷһţû뵽վûȥγΪΨһĸ籨𣬿ǡ
Ϊд㣡ˮտŮһֻ֣ĸŮͷŮޡ
ˮǧ¡
ұ㣬֮󣬾ҪΪʸġˮԳЦЦڿѾȫûҪˡϲ𣿡
ˮǧʱͨ죬ŤŤ˵
ˮհЦЦֺγ֪ƾʸǸɥ°еİܼܹҵǰֻҪʱ£һǿıԸǣòΪ֮ѡѾȫ̾ѵĵزôȥԼŮҸģҾƲǡ֮ս֮ҲΪˮҾͻǴ½ȥɡ۵һҪǵãΣҪҸ֪֡ô
ףˮǧһ˽˸׻ʹ
ˮյŮͷϲ˲Ҫ̾û̾Ӳһȥˮǧῴĵطˮյֻ۾ŶĿľ⣬ɱԽԽأ·ʵʡ
Ӧƽ͵ҹѾע˽ƽɱ磬ģȻȷѪꡣ
ҵ˺췽˴˿ҲڴƯͻᵽ磬ˮҵĽѾעһ֮ҹˮմˮǧȥϢ֮߳ҶһվͤبŲǿգ¹ҫ·ãճյվһҹƺ廳ʲôֻʲôҹ¶ʪ½ͷλ۰һ֮ȴǻȻȻ
ͬһҹߵģˣоͰˮɣͬɥӴȸ飬һҹˮ顢ˮƽˣҹټ˴Ǵ½ˣһ𣬶ÿһ½ϸͼеóʲôĽۡٲҪ򲻺õķ淢չ
ˮ书ߵˮ޲ϣ˯һþ
ˣֿʼ׷
עĿĻǣ˳˵λͻȻٱˮǣĿǰֲˣǣϢѾñˮ֮еĸ˶ǾѰ˭Ҳ֪ɷΪλͻȻȴΣ׳š
ڶ¾ǣμҴοڱˮ˳˴󵱼֮Ʒ˳ͻμ͹ƶʮˣʬȫصʧˣڿ֮ͻȻһ㡭
һ쳣ǣʸҵͻȻƵĶ˳ڱˮ֮ȥɫأĴҴңμҵͬһһűˮǸּƣҪһ㣬ʱˮ֮еһһѹ
ҵǣһܱſơ
ʱ磬֪˭Ϣ֪ԭμҴοʧˣʧٵʵǲ٣Ҷ൱ͷģμҵĶӣμҼܵ˽ӣԼǸΪ谮СҲĪʧˡ
μҵǺõģϾһҵĺߣ
ΪҵǻʸңλһȺʧ٣ŮҲ֪ͬ䣬ʸҼʸϺҲûӰ⡣ʸҵĴ֮Ҳ˳ǣȥ
Ϊùǻʸӣȥӭ˻磬ȴ䳰ȷĴһ٣ȻǺĸ˻һǻδüţѾһӴδˡ
ݼļĿ֤ƣЩ˺棬书ǿƹ棬һһĶ֡
飬λȻŭ죬ԼͬĲȡͬİ취ͬ˭ģҪصĴۣڵߣҲҪ˸ҳץסĻԣʬΣǣǶǺ۾ͬҪ˵ҰһĴǺֱײ
̺֯Ƶڱˮ֮һһѰţÿǽ깶ŹҲһ飬ȴûҵκһ˿ֵȻûκε
ĽвѰ˶Ǵ۾
½ڳţˮǸ˵ǻʸ֮ڵأȻõԼƤ£ӻΧ֮ڽԼ޶Сһ°ӶȥɸɾûκζڻʸҼʸϺϺݺݵĴһĶ⣡
ʸϺףԼԺƿڴøһٴĴȥ˺Զ˼ҸΪԭλʸ˻İãһüʱȻظģ˲ѽǰûأ
ԻʸٳŵʱһЩΪݵĿĬĬؿţֱ˶šûбԭʵ̫ˣЩǴһС˵ֻڷųƨӶĻʸϾ˵ǼֱǻһζԻʸڽӽ׵һߺˣɴˡ
׷Ĺȥһ죬ڶ賿ʸĿͻȻڴϷһúܾµСӣ˻ʸϺ
лʸҵĸٴеĽСɵСӴ򿪣ȴһźһðײİʲô¡
ʸϺϣӢ޲շʸϣĽѡԻʸγ֮ţ֮־ܸľþ£е֮ԣ˯ҲţصΪǶ
λӺĸѾϱƱػСź򣬲а㵡ҴҲֱҹۼͳһ֮ǰָտɴμҲⱣ̫ڱˮ£ʵǲ֪ߵغ֮ΪˣȴǿߣΪʸ˺ԩ
μңҲһС˴󵨣ɥĲ񣬹ȻƱˮգΪݺݽѵ֮δС˻ʸĺպν벻̣岻ҲҲ
ԣΪմٳɻʸҵ¶λλСһλ붯Ǽ̷ɨƽμңڽɽʸѾȣûǰʧʱȻʸ࿭֮գҾͷ֮ʱ
Ϊ˱ǣصطǳһݣʸᣬˮ֮Уҵ֮ڣֽ鳤ѾԻʵƽһҲʸˣɼ³ç
һ»ʸע⣬֮ԲչжһνͻʸһǳСС˼ɾ⣬Цɡ
һ˹֣һˣϣ
ʸ⹷ƨͨĴʾ䣬ʸϺñףһùǷţѾ˺ط飬ǿݴǱɱ


߲ ˭ ڶʮ ²
ʸϺŭ
ҵĶӺͷˣ͵ҴұȻһʸҵǹʹμңμôһʸҾôָʹ
˵Σ
˵񶼿С֮аײƷ֮ϣ϶¶߿ɫ˿˿Ļ̻󡭡
˶ϽˣײȻʵʵ洫Ѫζùˣ
ѵǣ
ŰײʸϺһһҧ򿪣
ײһҿѪζҲԽԽŨڣһײ棬ҿһ㣬Ȼ¶һЩҰ׵ĸ첲ָϣһöָ
ʸϺһ
öָȴϡ˼ֵ֮⣬ǻʸϺ͸Լӣʮöָĳֱֻ֣۵˭ģѾǲԶ
˭˭ɵģʸϺͬһͷŭʨӣ𣺡һʸϺģ˭һҪʬΣıѪ𣡡
Է˵ֻ²١һɽߣüëĵصλӺͷ˶ڶԷУ֮ǣǲհĻܡ
ʸϺ۽һ̾һ˽β֪ȻμһʸҵʵΣȻǼȫܹμңº󷴿ڣΣοʱǾ㲻;ƿݣҲҪԪˣﻹʲôսӦЩĪĶͷԷʱ֣ԺεֶӦԣ˼Ȼ˵Ķı׷ŵùǣ
Էμг𣬶ܹﵽǱ˴Ҳδ֪һԼѮ˵
ʸϺЦһüͷһڹȻпܣЩ˼ȻбܹһʸҼϢ°˶ȥ书֮ѾǿɼһߣȻǵһɡȥμûа취Ȼ˵ƹ£κβμңѰ϶ɱɧţܿõɣ˵Ȼһʸץ˳ȥǱȻҲ԰ŵļ²ȥһҪҪĶࣿһ
ԣ˾μгҲһʸг𣡴˾Ǿϲ⣡ʸϺЦһһʯ֮ƣҲóŪҲ˳䣡ô룬μҽյǷҲΪб°
ȻǶɽͷĽʵǣǲλӺͷǱߣõǺãǰĺռȻӵ֣ջ߾ͻᡭ
ʸϺüͷⲽγеĵίʵûжԲߣ顣Է˵Ȼ򲻿ɣǲԷĻԼĶޱԶҲزˣԷȻҸɴĽӵֱۿѾʾ˾ģԼնԷĻȥһҲһʸұˣ
ѣ
ʸϺ˰죬վûһȫĺð취̲ס㳤̾һĪչ
һʿ˳˼ŵҲ˵μҽҲдҲ˵μҵλӣҲʧˣңһͬʧٵģΪ谮ĵھŷС檺ŵһ˽ӣʧʱǻһ£Ҳϡ£᲻ʲôϵأ
ʸϺһüͷ˼ãȴһ̾±ȻͬһɣĿľҪһ֮ϲ´˿ҲյһͬݵӡȻǻʸңˣμ֮ĻֻѾԱˣһׯ̻ľƣ
ͬʱһ˭ô󵨣ȻһңѵͲɴ֣֮
ص̾˿ʸϺǲʺͷŭοڱˮǵ֮ƣ㲻֪䣬Ȼһķô飻ûĻһ飬пܾ˳
˳ˣͬʱ͵;
ǰ˳ͻȻ֣ͺϵģֻһʱ䣬ͬһ㣬ڽߣʱ뷽跨ˮϹϵҲ֪ˮյʱĻôأȻӦǡʱˮɽǣͶҶǶ֣֮˳˵ʵͻȻһ񳱣ϯ½ˮңҲѾǺް취ˣʱʼ˳˸ʽˮҵĹϵԽԽҲԽԽءչ˽죬ڳҸ½ĸ󻼣
˳Ȼƴȴûʲô⣬ֻǿӣҲ֪ܹάôĻסõסЩôһֱûֱܹ֪죬¶ҲȻ֡
кη֣ʵ
ʸϺݺݵغ˺ߣ֪ٹһ¾ˮҵļ֮սԼʱ䣬һμ֮սǣһΣ磡ұȻ⼸½ƫƫʱ˳ͻȻ飬ð֮󲻻䣬ͬʱңѵǾûʲôûĥʲô£
˼ǡ˳ҵˣͬʱ۾ˡ
˳˼ʹҵˣҲȻָʹġʸϺ˪Ǵ½Ҽ¥˵˽ܣıԶǣ¹µͼ˵ǰѾһֶΣǺġ£ҲȷʵֻӴ֧֣˳˺޺֮ǵһζֻͼչ׳󣬶ÿʱһУ׽½ĸ֣ڼ˵ʵһо塣Ҫ֪ˣˮܲңһˮʱˣ
߼ϸϸȻˡһ飬ԽԽеԽԽüʵǸհԶɲ˲һ˵˹Ȼһֲĸо
ԭˣ˳˵ءǿڼҿһɴ֮Ҳ޳֮ɽ۾һĵͷȻˣǿɷ¥֮ʱˮңͬʱʩѹͷλӺͷˣǺã
˱˵飿¥ǲһϷưոݣǿҲǴ½ˣܲ½һĶֵϣȻ˳һܵеùҵͷߵ֣ʸϺҧк˸ݺݵĵ
ˣǵҪҵһŷӦսⰺ
һ磬ϷԴȥݻˮҼˮգھͿȥţ̶ԲߣһҪֿƣȻΪأ뵽Ҳδؾ벻Ҿʹ˻𲢣δ̫ˣʸϺգгصʶȤҲˣǲʶȤǾݹǲǻʸĻҵ¥˵ıܹıģĺΣѵ¾ֻ¥Ǵˣ
ʱ˿̣Զںտ羰¥˵ʲôҲ벻Լûе½ѾΪĳ˱һĺڹһֳصʺȻ˼ҵͷϡ¥ʱ֪Ҳ֪᲻ᵱѪ
µķչίʵ̫棡ʼٸ죬ǰҲû뵽Ĺò˵ʸϺ˼룬ʵ̫пգ޼ѰˣҾȻ˵ĺ
ʲôأ
أʱ¥ȥɣδزܵ飬ϾʱνϣҲʵ̫ˣҾĿǰӱϿҲ˳ˣξңɴ뵽¥ͷϣҲ޿ɺǵ飡Ͼĳĵǲ߻µˣ
Ǵʱ֪ԼҲĿɿڴʵƻʱ򣬹Ȼаˮ˼ҪʵΪһңˮұȻᶯһˮǧļƻͿ˳࣬ҲɴˮһϵţԳô˻ĪɽѰ
Ӧһ仰ԻĲ
ʸϺµһҲμҼҲͬܵһصһСӡʱμңҲʸϺ룬ΪСӺһһֻ֣Ѿһţ͸ԽŸǱףûлʸϺôء
ŵķˣҲοΰĸ׼ȫ֪ټɷ䣬³ɺͷʱãַŮԵһ޶ҩڵ̡
ãȡ£һĪչ֮У˴ʸҴáǲͣҲֻӭ˽
¥ҲѣתĻŻȻİȶһǵϺ죬ŭѾǲɶơȽʸϺ˵ܵҪԶԶĴö࣬ʧ٣Сʧ٣ֻ࣬ҪӴ޴֣Ҳ򲻵ҲãֻøţƷ衣żоԼͿҪˡ
ʸϺ˹ƽȻҪһüӵģȴǸǰȴǽ⡣ӭ˳ȥȻ¥ĹŶʱһʬ̣¥ھǰŸоԼһ
˴Ҵһᣬƶ˼ƻʸǰŸߣźžʰһ£ż֣һ·ƺƵˮҶȥ
ת֮䣬Ѿȥˡ
ÿҹޣĪɽϸϸת˺ü顣зϵĵط쿴ˣһΪ顣Īɽɽֻǲ鿴ɽ壬Ѿ۳˼ɲعߵ͵£ʱĹĿš
ľïܣɽʯᾣͱڣɽˮѰ߷˾ţ֮ҲûνĪ֮ʲôطȴԼ۳˽
Ѿεؿ˿ɵĪ֮ݺݵ˿ĭȥ
ĿĵϹת轣ʼʹ轣ļҲЩסһȥʮǵ񣬸Ͻ֮ززˣɲԼҹӷˡ
죬¥ĴӵӣҲٷЩ˵֮Ϊ˷ʹĪɽзȻϽ˳֮£ⶫȴȥ
ڣڴ¥Щ֪ȴ¥һ鷳鷳ȻԼһģԼȻֻɵء

¥ˡ
һ˵˵һǰһﵽģĴӺ󷽼ʮﴦСʵĴҲ̫СҲвжʹֻȻˮһҵȻСˡ
¥֮ǰԼҲû뵽ӦκҲû뵽Ǵ½ҼȻôĺ䶯
գϼҫΩ˿̵ĳȴǺг
¥ճأڴףʪĿһ־ñطĸоȻȻػɢһ쳣ƣ˲Ȼη֮⡣ڴˣȻ֣ᷢ¥ϵѾȫʧˣ˵Ѿ뱾ĹΪһ壬Ҳֱ˴ˡ¥˿̵书ѾǱκտԱˣ϶˼شͻƣ
ֵվţ粽룬˿
Υˣ½


߲ ˭ ڶʮ ֮
¥ر۾þûʱһĻһĻ龰ǰ˻£ĵһһ֡
λã񳯷ˮֺ
¥۾³һȻʧЦôˣ˵һʹ˾ͻ᳤ʱ֮УѵѾ
һϣһһҪ£ΨҶҵҫҿʼͳ½ǧȵȫѹ֮ˮռĿ꣬¥ɣ
¥ܣ̲סХ
ǰԶֵĺڵ㣬Ǿʯͷˡһˮִʿ¥
֪ˡ¥δĵĵȻǹʵΣĵޱΣȻ˼ȴκ֪ϾԼĿдǸ߸ϣĪء
ӻƱˣ˷У·ǰľǻеһнصԽԽ
˻¥ϲķ𾪵вһѵǳʲôǿ򾲲ȥµԽԽ̲סҲ۾ȥ
һ֮£¥ĳҲ̲סһô
ԽԽϵһȻҲǿԽԽʯͷ˿ɽ˺üܲ͸硣
ԶԶؿȺƺǷѣмһ˴죬ʮɣӭƮչһġˮ֣Ȼˮҵˣͬһ˴죬顰ʸһΡ֡
˴֮ȴʿǾվȻҵľֻǴôһҲҪǧϣ࣬ȴɫأĬΨкŴţȻȻһֳµׯƣ͸һɲϧһսζ
ʵ̫˰ɣѵ½ҾһԸң
߻Ӵ߳ԨͣţУߵ¥࣬ĿȻҲߵĶ׷ʲô¡
㲥ǬԶ磻٣֮ˮĸҲӣȻȫһǰӭӡȽ֮ɣһЩͷ۾ӣһģδüױ㿪ʼƨ
һߵļ¶һҪŻµ飬źۼĽԶ˼˲ϧһսɱֻҪеɫ˾ܿó۾˵ϹƨĹ黯˵ĳ治״˷ΪһҪƨվһԱۣƾľôóұ书漣е漣
ӭǣֻ²ðɣ¥۾縳ӭƮǰȴЩأ˷ƹӴˣ֮˵ƷѹʣŨŨɱ⡣Ȼ֪Щ˾ۼﵽҪʲôȴȷǾԲˡ
˵ԷأһԲͣȶֵζԵü֮ǣŰϣͳĵ
ǵֻ֮ˮе⣬⵹֮УΪ棬ڰϵȴ½ô£žˮʸҲδؿ˳ȴУбȻԵɡ¥΢΢¶һ˿Ц԰ӴȺ⡣
Ȼе⣬Σ֮м˻ðһмǼĶ֣֣Ҳδ֮ܵһֻҪмڴˣҵȴɲǡߺٺһЦһƨ׼׼ϡ¥ְеĲмɫȻ֪ʲô˵仰¥˿еĺ˵ǡôƨľʵڵˡ֮뻯֮
Ȼ˱Ϊˣд޳ܣڸǰȴҲֻε͡
ӦǲܵģˮҾٲҪҲ顣¥ǺһЦȻΪ泩£зƣǺԭҵϰ֪ʱӦ䣬ʤ˿Ҳ¡
ıԶǣӢ䣬հԶӢ۸ȻգéٿóϷдʯҲڷ¡߹Ĵ
ΧһϼһϵıҲ̶ãŻ֮Ťͷ֮б۱֮֮
ӻ
ˮҴµˮҼˮЦݵӭȥϣ¥Ͱ׵Ŀ첽˶һñطӣǲ֪ҹϵһԼ϶Ϊһս֮зɢֵܶʮ֮ͻȻط꣬ν
֣
ˮ֣
ֽգһҡΣһЦޱȡ
֣һ꣬ò֮ǰı䣬ƻ࣬˵ǰһλСɩӣСĽѽˮеؿ¥ƺǷԷθĵ
ˮֲǷɣǵյӣΪ硣СѲǡ¥Щ꣬Ǹлصң뵱ֵ꣬ܰѾٷ磬ҹ̸֪ʮˣЩСҹǣңټ֣ռ֣ǲʤ֮ϲ
˴˱˴ˣ޵Ҳ˰Ƽ֮꾹лְѱͬΣϲǴˮղˮˬʵĴЦ֣СΪλѡ
޲һĶ̬ȴУ˵ϱ飬Ȼ֮ûаˮҵĸһа档
Ǽȣ̣ȳǸмܴﵽ㾳磿֮֮ˮȻǧ괫У鴫
ˮ˵һ죬λ½Ļʸ֮ʸϺʸֿǶĽѾðһλμҼ֡
¥ЦЦȭ
ʸϺƤЦⲻĹ˹֣ƮƮصҼ˵ǰ֪֮һС檣ϵ׳ұ֮䷶ʵҵȱӦǰȥأֻ·;ңԶδȥɣģԺ󵱱һݴ֮ⷬ˵Ƥ˵¥ϲ޵˼˵ˣô
¥һĵ֮ˣһ߰ԵЩȴûû㣬㾹ƣȴ֪Ǻεɵ˵ҲͲ˵ʸѧӶ֮ͿʼŮɫôȻúܡ
㣡ʸϺ촽һ£ף޶ȣʮжŮҲʱʼͻȻͲˡⱾ裬ɸ֮ܣҲɻڣǰ¥ȴô˵˳֪¥ֻ˵˵ȴΪ¥ǵڽĴ̣βգ¥ȴ֪˿ʸҽ˲֮𣬾պԶ֤°һ·ΪҲѾ޲ˡ
ҡӣվ˳һǷĿ˵书ǿϽаױҵȴ֪μҾҲмӣǳ֮⡣ܵҡ
ǺǣμҼҴҵμ쵼зġ¥̲ĵͬʱ񼣬˵ıǼĿ׻˶Уеζȫˡ
ȻȻ¥ǱߣȴҲֵһͷˮô£ô˵Ҳһ֮ɣ˵ûзȣԶȻʲôҲӦñϿһ°ǼǹĸҩƵģˣ
һͻȻ񾭲Ҳпԭɲ֮һԴҩɣƫƫһﻹ½ص
¥֪ǰλ⼸֮пǶ꣬ÿյﶼʹüʹȥƫƫҪǲ˿һ϶Ļ¥ﻹܱʲôƨƣ޲ȥһھͻôò
ܹ˵˵ȫоѾǻʸϺļˡ
¥۹ɨǰˣԽԽǴ󲻽⡣λһԼӣֱҪԼļҲŭɱڣˮҼˮЦؿߣÿԼʱ򣬱һֻ⡭ô£
ɻ󲻽⣬ʸϺȴѾסﰡﻹȤίߣ
ʸϺֺ˪صǲѻ˵ףǲȿڣȻѾ˵زǲ촰˵¸ʲôʱܹȮǷŻҵʲôͼžŲһɣ
ȵȡ¥ɫŻʸϺصĳȴ֪ʸԺ⣿ʲôѾزĳںʱץǵĶӣʸ޶˶˵ĪеΪĳˣȴ֪Ǻ⣿ѵ浱¥۲ɣ
¥㻹װʲôµͷ㼴ʹʲô壬ʲôҼʲôһۣԴŭʱ˺ƤǸҵų򣿡
¥һݸ߸ĺ߲_ĿȣβҪǰѵ豾ҼĻˡ
¥һֹ֣µķѾоԼƺһ׮ܾ޴󡢺ֲܿı֮Уı׼ģ¾ԼҡԹɫ֮£ǻʸҺμҵүǱˣܵȴֱߵԼͷϡ
¿֮
˴ʮ죬һ·棬ò׵½ϰ飡
λ԰꣬ʲô١¥ͻĵ˫Ŀӣͳȣĳ磬δ¹ʲôܰǵĶӣȻĳʹ飬ѵô׾ͻɵҵͷǵ¥ɵӲɣΨ²ңĳ߼޻һʯ֮ƣλƾд⣬׽ӰľʦǿЦ֮һ䣬𲢣أ
˵߼޻֮ʱ¥޵ؿˮһۣĵ飬Ц滢ģ
ˮտ¥̸֪ڻԼ⽫ìͷָԼȴ΢Цһ£ǰ㽫Եϸϸĸ¥˵һ顣
˵ʵˮյУȴǴͷβûлɹ¥ġֻ¥սģǴʱͬʱϻʸҺμңѹҲ͸ˡȻҪҲӦԼս֮źϺߣǴ½Ѿﵽǧ߷壬˳˵ΪˮҾͻû۵Ŀˣۺһ㣬¾ƲΪ
˳ˡ¥һ飬ֻһƺ뵽ʲôȴֻһţٶȻָãȻã¥תͷŻʸϺţɷҵ˾Ͳϣ¾Ʋĳģ˳˸ӲλҲòҲգλ϶ĳķҪҳҲ޷Σĳ˽žǣ
˵תУصֻǣȵˮʯ֮ʱλȴԽյΪۣ֮Ȼʲô壬֮仹δһ˸Ҷ˵
ⷬ¥˵ĵͳƻȴǷɭȻɱͼÿֹͣͨĳƣȾֵƣʱʯͷ


߲ ˭ ڶʮ Ī֮
ʸϺ¥Ŀɨһ̣ʱû䣬ƺѪҲͨвˣǿص˵ȻǺõģʸϺţˮʯȻһ
ˮպǺЦųԲȻ˵ôʱǱúõĲһ飬˭ıӵȻͬʱļңԶ࣬СѾסǰϢ
˵գִá
¥ǺһЦٲС
ʸϺżӭһֵһȵĸоȻؿ¥Լû˵һ
¥ҵ½´棬˾λǰʱҪ֮Ŀһۣ۹ɱˣλѾǷǣ
һλ¾ɫŮӵӡسڼװϣ£Ĵݣȹ貨Ժ£Ȼûа̻Ϣգ
λҺʿҸ棬ȴиһӰˣ£ĿбӣһͦΣѩҵĺĶԱȡ
࣬ÿһӾֻʮˣ۹ֻϸϸһῴЩݺύߣûʲô·ȴǽڵǰ˷ϵÿһλʵʵ
Щߣˮҳֻǽɽ;̣ʱ֮Ҳɱ
Сʮ˵ϢϢأһ壬ɷָ
ˮеһףȴʮһʲôʱֶôһ֣һȻóϻ֮Щǲҵıȶ֮еĻսԼһʧأ
ֻȴûмЩ֮еˣ¥ˮһʸμҵ˵˳˵ʱ۵ӹһ˿ĹʣƺЦƺǲмƺǽһţظƵĹײİס
һ¥ļɱֶ磬治ֻ֪ʲôķˣ
磬׵ЯʮʿͬסˮҿԺΡʸѾ϶֮ͷСĦΡʸҼ¥֮δΣԹ
ֽϴľϢ첻ɵĿɿڴһᣬűĴЦĪɽ嶥죬ȻЦȴ̫ЦһЩЦüθˡ
֪ʸҺμôĥģȻ쿪Ľؿͷϣ쿪ѣһʱȴȫûĥף
ƽϸϸһ룬ŷʵͷϱȰڱͷȷʵǺܺģȱˣʱİջջǴΪʱ˺Ρʸ˵ʵҡ¥ָʹģΪֻλ֮࣬ᷴʣǸ
¥ԼڹԳƱ飬Ҳ뵽¥ŭһͷߡ;ÿѡʸҺμң½Ķҿ̫ȤˣҲʵ̫вˣ޲λϺݺݵһԱʾл⡣
Ц֮쿪ʼǣܾܲҵĴжϣٸһЩȤ鷳أ
ͨһĿ֮ڻǾʱǱ״ΪáϾ¥ļ߲֪Ǹ죬¥ȴףԼĶͷǻʸ壬ǧˮңֻ˵ң˿֮û뵽죬ֻ¼Ĳһʼûǣңֻ峤ǣǿӲ¥ɵģǣ¥һ²⵽˳ʵԼ֮󣬿ϼһ¶ˣǺļ֮һԸԼҲ˵Լ½õĴȥ½ʵ鱨ϵҲԶԶǴ½ǱԲݡһ¥ǿԼһ£ôٻԮˡ
ȻҲԳһٽеȫ½Ҵ˴ȫһһĸ֣ڶ࣬Ȩʵû̫ĳ㣬ңҲҲδػӣϾԼĴַȷʵǷ˰죬ס޴ջ󣬱Ͼ¼ĳϸ߸˿һþͻѴõľ߸
Ѿ˷ЧһǶԼǳģȥѾˡ
ˣôҲһ˰ɡͻȻһů׵ӰͻȻͳУȴ쳣ǿһһԼŮӣʵ˵ϲһ˻ҪŮӣ벡ħǿĿʮ꣡ңΪ룬ŮӣǶôѵá㻻һˣʹ֮жʹǷҲҪ񣡿ȴʼһͦ˹ʮĥʱʱӰȴδ˿ŤԣȻһ׵İٺϻ˵ţ
ǰմӲ裬¶ӲаΥ֣ڴ֮䣬ҲˣԼȻߵ޵ݣҲ˳һЩݵơ
һˣ򸴺κ
յԸ賿ںܶطΪҲеԭԲŻ賿֮⣬һҪŮ˾ա
߸óȥѾͷˡ찵롣
ҵĵĪɽɽĽ䱸Ȼи˺ܶ࣬ˮҷص֮ضз֮ϣѸĪɽз䱸ͬͰΧɽһ㣬ҲѰ֮ãյı˽˷
һϣüͷ˼ţ⼸Ѿ巭˺ü飬˼ǧ¶ȥΣȴʼûа㷢֣ЩΣʵҲѹ֣ĺңͱˮҵˡ
Ī֮֮֮Ī棡⵽ʲô˼أ
ǽ֮Ϊ֮ͻȻһ˻Ȼɫ
֮ʲô֮أ
˼ѸٵĳԺ֮УһѰǰļ䣬ժȡõĻڡ֮˼壬ȡȻɵĶ֥һֻ˵ȡؾɵȴֱӱ˵ؾ
ؾֱ̳֮ʵʣǲؾ
֪ôѰˣдؾĵҲνĵطֵطĵֲӦձҪط׳ңҲήоֵ֮УνҩȻ࣡
ֻлȻֻҪҵĵطǸյҲ͸ˡʱ򽫷ΧСһĵ֮ڣƾԼΪҳܣӦòѣ
ͨһ㣬
˵һ˳ȥĿ궨ɽеֲϣľһ©Ҫҳʲôطֲïʢģʲôطĵطһġֻĵطпܴûҵ֮ڣ
˿̵Ṧ˵黯ȫٷӵʱֱһ㣬ڼ̵ʱڱѾѲ˰ɽ塣֪֮УһðŰɫԱߣطҲ֮ɵ£⼸ѾǲֹһεĹˣ˵һˡȴʼûзʲôŹֵĵطȻҲ⣬ϸ۲һ֮Ȼûзκεطڲͬ
ʧ̾˿תҪߣͻȻһתʱͻȻһһܹŹֵĶ
¶Ĺ⻬ͱϣ֮£ƺһʲôģģģһŻӰط֮⣬ĿطǹͺͺģʲôҲûС
֮ǰļβ鿴ʱ򣬶ǿԵȥѰʲôܹ֮ʲôĵطֵֻʯȻû̫Ȥ˿ȴǷ´½һ㡣
쾫һĿһ¾룬ԼʮɣʹṦҪһȥҲǾ޿ܵ顣ε̾˿Ѹٵ뿪ȻֱӺɣֻ·ˡ
µһȦ֮˶ͱ֮ϣ츩ȥֻھ¶ʮɵĵطһű̶ϸСҶӭչͬҶȴҶûеϸϸĹʯͷϡ
˽ԥ£ͬһֻ޴ıڻ⻬ʯˢˢĻȥ
ȴϳ˵ıڻǽ˹⻬ʯڴʩΪһǾûпܡΡȥģ
±űҶӵˣĵĹžӨĹ⻪һ٣ʮݺݵץ˹⻬ʯϣһ죬ϸϸʯĭˢˢȥָѾʯڣͣ˰֮С
аһգʯڵļӲ̶ȳ󣬱Ϊһֶֻûʯڣû뵽ָֻʯףСһ㣬ԼôŻȥˣڻǽɻͻȻ;ͣ٣ǧ;ڣ治Сĵȥʹ书Ҳ⣬㲻ҲҪˡ
˶һ콣Ȼʣˢһڽʯϲ˽ȥʯڵļӲ̶ȹȻϣȴҲѵ콣ǧ񽣵ľâ־ȴҲδؿκ˼Ӳʯڣ˳һĽǿ쳣ӲʯһȦ
콣˲ʣ漴ʮɹ콣һʯ֮ϣϢ˳һһ͵ľʯмʯѾһߣԲĶڡ
Īɽˮҵĵϣɲֳ̫һˮҵ˹Լ߲ѰıȴֱӱˮˣɵôʲôԲκΪĿġܽţ
編ΣĽѾһĶѨһִʯϰγѾ˶Ѩ֮С
Ǵӱ̵ҶӾǰѾմʯмһ˹ֲһ£ϸһͻȻ㵵ĽгƾôӲʯܻⶫأ
Ҫ֪ǻƾɽĶʵҲģ඼ʯʯ֮£ȴû뵽ʯʵļӲ̶ȿȽĵطҲⶫ̲סһ
˳۹ȥŷ֣ڸʯһϸϸķ϶첻ɴΪȤʯôӲƾȻܹô⻬ǡݵʯϣƼǧ궼û˷ֹôƾҲӦ겻С˰ɣʹ˵ǧҲΪĶǿҩоûбջֻһѾǲˣ
һĻƾֻͨҩҩѣζɬͬƾһϣͻ淢ɫҲ쳣һǧϵĻƾҩƷʹ֮ˣҲԵüġ
ٶȰγ콣ƾΧʯСĵһһȻԼʯУĳɷĩӳȥϢ֮䣬ѾŻƾڳһͨ¶ĻƾѾС۴֣߳ɽڡȻУĽȴѾˡ
žһ죬ֱӵĽƾϣȻ˻ضѨĿһ£ٶڶѨ֮кչڶ


߲ ˭ ڶʮ ֮
ֱʯϿɣڵĶˮѲߵ˷ˣֱӴӶڳһ
ʱ䲻ѾڵϵĵطСϸµţΨڻʧȥҩʱ˳Ӳʯڽƾı漷ÿӿݣģķ֣λƾɫȻǳʴɫģߵһΣȴǺɫģԽһδӷۺɫɫĹɡ
ֻǴǰһţһ˱ǵӭپ̹ȻʱжϲƾѾ˶꣬˿ȴѾ֪ԲʲôҲǧϣһذɫģͶʱоһ˳£߶ҩһչӡ
ʱ䲻쾪ϲķ֣ԼȻûӣڵľȴȹ˲٣ҾȻһ͵ĵþڱڸӵࡣľѾŵ˼ޣҲûκŵĿܣŻƾҩĻӷϸ΢仯쾪ϲķ֣Լľȫпһͻƣ
ⲻ֪ݵĻƾȻһԪ̱ҩҩȫаڶʱ֮轣˵书һ㣡ҲӰǱĹʵͣٵĿܡңصĳܶȶ߻ħһĻ
СĵĽƾ䱦İ̽ȥΪϸĹ۲˴ȻܹҩȻǴ˼ΪĵطҴ˴ʯʯκһطʲôżȻƣν֮ӦþƬʯϣ
ϸϸ۲֮ٶչڻǽ˳ʯ»ȥֻٶȸ۲Ҳϸˡ
»ʮɣѾû֮У˿̣վ¶ۿҲǾԷӰˡֽŽطſʯϴ
ٺٺ١зһЦǰӲʯϣȻʯͷ绯»˽ɣĵطȫǹ⻬ƽδй
³
建ƶ˹ȥʯϣϣȻȫ֮һġ
䣡һͷ˽ȥѩѩ׵ȫʯмͷվĨ˼ѣģԭǿĵġ
Ȼһɽֻǲ֪û˹ټϴ˴Щڰµĳ࣬ö֮ȻôټϴʱǴ죬϶ȥãɽ֮£Ҳǡøոջ궳ѣʱԲŴֲȥˡ
һգемʯ۾˳ȥֳһĶڣϣٲɣͷ˽ȥ
Ĺ˼䣬ѾΪǰһΣѨԽԽǿѾ˲ֱߡ
չǰʯڣͻȻǰһǰȻһ䷿ӴСʯңΰʴһһȫȻڴ˾סӡ첻ɵ棬ⶴѨϲ²ŵأ°գסڴ˴ģȻһ־ɣ
ϸϸؿһ֮󣬷Ա߻һڣ˳˽ȥȴʯңһʯһ֣ѾһƬڻңѿͷԶߣȴһСһЩʯң̽ͷȥһɳһ
ſڵķһϥѪѰûУһϮϣõǰһʯһʲôʵľƺһʯƱһ֪ʲôɵ鼮
ɫݶóҾһ񣬵С죬ðǰӢ飬ˡ
ΪȻһѾȥǰȴǲġ
ҴӴ˴ĸ־ͿԿ˵һ֮ͨˣ
˽ȥĿֻʯ֮ϣϡдżּһӣּʱ˳
𣬵ֻ٣δҲ꣬ĿԲԣ޿ӣڴ۷壬֪ǰ·ţҲ
ʱգϧһʮ֮УŮɳƶ
ȥ֮ʱʲ죬ҲҲ᲻֪Ҳ
ڻ֮У֪ʮ˴ȴִ˵ؾ֮֮⻪ΪҲ֮ؽرҲѰ֮
ʱһ£ͨͨ˴ŷȻҪҲ˴һʯ֮£ؿʯ»ʣ꣬ճʯ飡ֻǣһɣȴ죬ǿʳ֮аٺһΪ֮綾
غգʱҲҲаʼɣѾްԪɴ
֮£ڴڱʯӣסڴˡ䲻ܶؿ࣬ȴҲǿ塣Ҳ
һ£Цƣ޺ش¼һ֮ͨ쳹񹦣ȭףöУԵСӵ񹦣֮ݺὭӣ
Ա̰֪˴д鱦Ȼɱ¾һݺ£ɱ㣬ȥ֮ǰȴԸ˼Ѫȣһͨ쳹񹦽Ļ͡佣طǶܣڽ֮ϣԵ֮˲ܲ͸֮Ҳ
ôر֮ˣǸԵ֮ĶΪҲ
ս******ա
ս죬˭첻֪Ѿ̫Զǰ¼Ѿ·糾֮УԿ϶λս죬Ǹʱضһλ춯ص
ڣȻ֣λսֵھգȻѾǧİٶ꣡ɵһ
г˾⣬ǰʯ֮ϣ֣ȻָһǳɣҪʲôһ㣿ڵĹģֻдʮֻ߼ʮ֣ʻõʯ㼸һǳǳһд󼸸˿û˥֮ǾˣȹǾ춯أ
ڵµһ;ҲǾûȹģ˾춯صĸ֣ջҪĬĬسССʯ֮У
ȴǴ֮ʵǧ˶ܡòҵҩȴܷã֪аʮܳ죬ԼȴƫƫûˡĪĴ֮飬һŭ֮±ὫãҵòģҲõ
ȴǲûôϸưţ˵ؽܼ
ңһ仰ֱֳޱȻأĶΪҲֻһ仰˵˲ʲôظαӣԶΪûиõܵκεƣҲûα˵ʲô²Ϊ֮ĻΪ
쿴ǶȻõУ־⡣
ߵʯǰǱ飬﷭˷ȴ¼书һǶ񹦣Ƕ𽣷ǶƣǶָǶ𲽡
ϿԿЩ书ԶλսпԼĵϿ֣Ͽޱȿ֣ʹʯϵּȷʵǺ㵽ڣȻܹԽλսΪ
ֵǣԼδ˵֣δ˵йһˡ˵书أţȻ꣬ҲǴ˵֮е֪ʲôԭ򣬴˵־Ȼʹڷ糾֮Уĺۼ˵ܲ˵һغ£
ңλǰһ޵УݺὭֵľӢˣ첻ɵΪ֮ĳ
һȥ췢书ȻȻܸԼľȣԼǰҲһľ룬µ˵ȴѾĹˣ٣ĸо֮У⼸书Ҫ书Ҫй֮
һݵǰģȻϰǰĹһΪǰһλǾѵĴˣǰǧȥ
վ콫Ǳؼ֣صطڻ˳ȥһʯ֮УµļǺţ׾ٵҵ̲ʯĵ棬콣ãŷֵĺ䡮֮Ī桯ʲô˼
˴ʯͷӲĳ̶ȱʯй֮޲ֻѰĵʹȥҲδػЩ΢ĺۼûҪƿֱ췽ҹ̷
ȻҲǿģǾսǲ֪ģҲǸֻ콣Ϲܹһɡ
Ĺٸ콣ķ񣬾ȻҲ㻨һʱп˵棬֮һѩ׾Өͬ͸һʯ¶˳ȴǼӲޱȣ
СĵĽƽֻץסʯȫ١һʯӵ³˳æʯϣĴͷѾðϸϸĺˮһ£˿̵ľ˹Ҫ˵ĳмȻ֪
ʯΣԼߣ󣬵ǧ֮أǾ˵ʮĶزβ
˲ˮϸشʯԼ˴ǰĿˣ͸ʯֻʯڲȻй⻪תͬ
Сĵʯһ¼Ǻţ칦ȫ콣ʮɹصһ£
һ죬ʯϢĵһ顣һģԵЦõؿʯеơʯôӲ֪һȥȻͬжһ㣬ˢľпˣս죬նԼϣǵԼԼĽŸ϶ʷȻЦǧصЦ
̽һʯڲȻϸ壬ǰҺӡ
ѹֻˡֹһ䣬ӣýϸϸͬܲƤһ㣬һһ˽ȥƬ֮䣬һƬһƬʯƬ
ǽһʯóȥôҲܵõɵйĽֻȻ˲ˡ
ʱһ廨Ḷֻ́ʣһͬ״Сİɫϸ»壬ֻѾ˵оֻȫë׶Ҫſˡ
ǰһһĹ⻪ʡ
Ǻöʵڲ鰡̾һ䣬ҪŽͻȻһ㶣ԼϿȥֻԼ֮оȻһƬʪʯ֮еҺ̬⻪ȻѾ͸ʯʯڣ˳
⿴ޱȼ̵ʯȻܿǹ⻪ɢ
ϧ죬ʱԭ򡣿⻪ȫʯһƵƤű棬ƤѾûУ֬ʯѾˡ
Ǻãʱȥ²ܵȵԼȥܹˡ
ڷ֮УͻȻо⻪ٶԽԽ죬س̣š͡һʯܱڣһͷ˿һϸϸˮ˳
һɸŨʱʯң
ʧʱҴһʱȥ鱦ͻ᳹׵ɢˣȻûаԼ֮ܲܳӴҩѾǣ
콫һᣬȥסĹߣˮһβ©ĳĿУͬҺ˳£ʱоһƮƮȻƺҲͻȻõ˾һ㣬ǰδеĿ֮ĸоÿһй١
ƮƮɡ
ָоκ˴ģԱȷʳ˶ƷֿлҪһٱһǧһ򱶡



߲ ˭ ڶʮ Ե
˿̵ѾȻ˴˼һУһֱĹȫʧڽеߣһ£ȷѾ丵β棬޿ϧķ
̫úˣʵ̫úˣЩʵ۾ס̰شʯܣôʮƿƿĺȥǶô
޻֮УͻȻһ󼸺ܷһеĹӶӴҩھ֮޼ɵĳײţʱһͨ죬ĹҲ죬ͷڡ顱ըѣһͷˢһ¸ֱ޵ʹ󺣵Ŀһϯʶȫû
ûü𷴿ͷ㱻͵ҩ˹ȥһ泯ĵڵϣ
ϣͻȻ⻪ţһţӴҩѾƶԿ£Էľ֮ݿһɨڵо޼᲻ݵľɺͬѩ˲߽⣬⡭
ʶ֮Уʯ֮ʹĹȥļۿɼĹݺύľѪɼͬҪƱ漡һ㣬ĺë״ſһɹϸϸϺɫҺ͵Ĵ˳
ϵ¶ԽԽߣƤԽԽ죬ѪѪбӿţۿɼһ˿˿İϻðԽԽŨʱʯҡ
ԣҩ״ѾˣҲǵһˣǰô󻹵ڵֻǰڲ״ҲѾϴëḶ́ǺεľȣθʹȸС׼ףȫ޷ͬն
ʹ쳬˿ɱĳǿȻҲӲʹȥüΣűΣٱѣٻԣѣǷΣѲǵˣһݺµ񹦣ԴԽľ񹦵ǿɳǿǰȻûʲôܵ
ֺϴͬǰߵ״βҵѪܵˣҪѾ¶Ѿ챾ˣɢȻ˱ˡûõطӣȴõģ򣬼ʹ;ľҽҲδص˵죬̥ǣָ״̬
˵ǰεĸǰƤ޹ǵĻôҲУһһظ˵Ʋţ
ҿ󲿷ֵʱ䶼ڻ״̬ʹѹҲҪԣ״̬Ⱦ޴ʹ࣬ļҲǾƳŲȥģʵϣݹ۹ŽκҲ޷ܵģʹֻѵĺܶһ̣Ѿоž޴ʹֱ࣬ʮ˲ܺٳһǧ
ؿ飬ǵУʯҵ˷ʱѾӽ죬Ѿǧ֮Ҳ˵һǧȻ书ǿǰͬϲ˶ꣿӴûֱӽ嵱űΪɻңѾˣ
Ӵǵ֮һֽɽ;ȥҲֻлҷ³Ȼľҽ˼ҲܣҲðʧȻиơȷķãԴƳɴҩôҲ̣ҩĹȻ;ҲûԨҽȴ;һ֡ˡʵӵ̫ӹαű٣
һϾڤȪ·ϴĴԽ֮ˣΪˣ͸֮ҲҪԶԶʤκһˣҲ֮ǰԹٵҩùüѪα֮ŵرƵĴ󻹵ǧ¾ڵҲһֱ壬ʮų⣬Ѿ˵ϰˡ
Ҫһ㣬ľҲʯҵ˾ս񣬾սȻΪ˴İţȫõİţľͱչܹľ硣
Ȼս첢û뵽ǧ֮Żᱻ˷֣Ҳ˵ǧľЩ컹޷ģҪһٵģʵСˡ֮ǰܴɵֳһͬһػƾ
ǻƾȻҲҩڱºͣûؿһɱֱӽ챾Ѿչ˼޵ľٴμӹһ飬ڱøʹľڼ޵ĻϣһĿռ䡣ɺ֮£ǿסֲĺô
һУܲ˵ʵڹˣõԡ족ˣ
κһ͵ĸԵȫǿﵽĿʹľȫˡ
ϵİԽԽŨģɫİ֮УԭЩѪζȳζһҶ˳ڵİȻһ˿˿
ɽ֮аŨ̶ܳѾﵽֲָĳ̶ȣϵƤȻһһ㣬ϵаðϣΪȵʹŤɫѾָðȴδĳ˯š
;⣬û׼ͻһٱ򣬴ǧҩộ˷ѵˣЩȷãǽԻ洦
ʱȥܵİɫĲٹĶȫļ֮ϣͬγһ޴Ĳϼ룬Ө֮
ڻ״̬Ȼ֪ʱ½ȴѾַ졣
¥Ŵǵʵʤ˳½һˮΪĿ꣬ΪԼĶͷҳǧУһǿУȻֿɵã֪һ´ͱһͻ鷳֮ƿ֪
ˮҶȻҲǵأʸҺμҸûıֳһӣ¥ţ¥ҸоԼʵδؾңʱǷǳʱڣ¥ĶֱϾ죬˸ѶºģοĪľĵԼʵ
ʸҺμңҵʵȻȫܹõģȴƱػḶ൱صĴۣټˮҵԼս㰴ԭƻԾֲãҲȻôһԼ˴δ½Ķּʹȫ˵أҲδػºܶ࣬ȻԼܹȥҲֻʣСèֻʱ¥ʲôȥ쿹ǲսˣȫͳŰˣ
¥ʹٲԸҲֻʱѹеŭЭҽˮʯ˵
θ飿취ʵܼ򵥣ֻҪҵ˳ˣһоӭжˡǣˮҰԼս֮ǰ⼸ļҹͬ˳չжˮҶҪʵ֮⣬ʸҺμҵõˮҵĳд󶨣η֮ģ㳲
Ѱ˼ֻ֮ץ˼Сආ˳ϵӰȫޣһĸҲûץҪ˵˳صͷ죬õϢǰҲǷ
жȻûдﵽԤڵЧȴɹﵽһЧǳɹ˳˵ŭ˳ǿķ޾Ѫѹ˻ʸҺμҾյһѪܵͷȻ˳ԭΪʵͷÿһȻӰ٣ұʹ֮ʱҲͬ˼Ŀֻš
⻹ǽһʼѣһ֮ڣʸҺμN⣬̣ʮ֮˾Ŷ⵽˽ʽĴҲ֪ð´󺺣ҰĳЩҸ߲ӵĵطǴһº˳ַһѴȻʧ٣ºԮһ˿ҲѰ
һĵ̣һڵ⣬ǵ˵Ȼ΢ڣһǷԲǧ֮ڵҵĴﵽǧҵ׮ͬʱ£ٳɶ֮£ҵĴȴޱȵľ޴
˳ֻǷŹ˿ܼıˮǣ˱ˮ֮⣬һ©
ȲпλֱᡣҲ̫ŵץ˳˵ˣʵϾ൱Э
һȴˮҼˮյԤ֮УΪգˮͼԸ˳֮ʱΪǿӲĻػֶΣûǰôҾǣʹˮҵǧҲǲãʸҲΪˮΪɽóȻ˳ˣȻҪ۵ģңˮжϣ黹û꣬ԶԶûꡭ
Ȼ
ƽһ֮˳ȡϵչ̸еʱ򣬱ˮ֮ҵĸȴȺ¡ʸλϱϢĴɱμҲδ⣬ͬλиĪĵԴ
ͳ˽Ϊһʧıˮ֮Уһ׵Ľҵûˣ¥ˮյ˦Ƕ⡣Ϊ˲Լͬ϶ڱˮǣԷǲðġû뵽˸˵仰ûþͳѪܵʬ塣
ֱƣ
λ֮֮ȻŭͬʱԭĻʸҺμȴǲԼͬ˳˵ķѲпֶҶǻֲ̿ѣҵĵģѾǶܲƽˣҪĵķԼļ᲻ᱻԷĴݻ٣
ˮջõ㣬Ͼ˳˵һǿ磬¥еˣǴ½һΩҶˣһ½˲˳βŭ
ȻڻʸˣѾٻ¥ˡ鷢չȵزֻҪɵӣһ۾ͿԿʸϺԭĲ²ǶôĻĵƾ׵Ҳ˵˳˵ΣԽԽϾˡ
˵ʸϺҲû飬ûʱǵһʲôҵ³ϾôҲ൱Զ飬Լս֮ǰͳһ֮ǰǲڳԸǵģҪĵ˳ˡΣ
⼸˶óˮһң鶼ûаȤλȻòƷŭܼӣȴֻͣڷŭжѡֻҪ˳ûǵˮҺͷϣ¥ˮնȶ˳˶֡Ͼ˭ҲҸԷһ벶ȸںĻᡣԣʸҺμҪõҵʵϵǲܵġ
еϣܹ˳̸Уԣ̸ֻУ˶ѾˣֻҪԷ̫֣űӴӦˡ
һգʣơʸϺ˵ȴһƬҰ
ˮҵԼսڻʱ䡣½Ǵ½ɵˣٲôѾȺϵ˱ˮǡ漴㱻ˮҵ˽ӽĪɽзˮҳǱ档
ˮҵһˮ޲ҲһΪıչأ˳
½еľȫۼԣֻҪǴͬһʵǾһ˸ս߰ҵ˾ŵˣҲԾԾԣһԷâζ
еһһĽѪɱ֮Ȼ𣬳ƲһˮҳǱϿա
ֻ֮󣬼ӴսҪٶȿʼڳˣеٲô֮⣬Զĳȥ
˭Ϊµһ
ʸϺŴ¸֣ҲƤס˽˶ģǻε²֪ʲôʱͻᱻԷԴȥʵʵڵѾ˵ӣ


߲ ˭ ڶʮ ֮
ʸϺ˶ڵˮҳǱȻɱȴȫĵط˳˵ǽģҲǲҽģ±סǹؼǡ
мϯǵ˻ѻŵĲУһ©˶ˮҵĸ߲ȻҲһȱϯġ
Թٷֻ֮ЩҲûͬԷĻᣡеһҲû˳ԷĻᣡٷҲˮΪʥһٷǵ˻ѣⶼһĸ
һٷҲǧ֮ǰΪ˵ҳһŬھս֮ǰҵĸһε⡣ȴû˿ЧɱѪɺӣʱŵ쳤̾벻֯һٷȻΪôĸڤ磡
Ӵ֮ұγһĵĹ涨Ǿս֮ǰжһ𣬹ͬһ磡ٷս飬ҲǸ𣡳Թ磬һ֮ڣƽеĶԹ֮һʱ˶ϣ
һսսǣȻṩ磬ˮԴǧδ
һΣȴЩͬҺ֮⣬Ҳûб˲μӣȴˡȻǺƤĻʸϺšҵһԹߡ
еɫܳء
λϣˮյȰ£ˮҵһˮ޲£ˮյֵܣȻһˮɫȹˮǧᣬƽˮǧλˮҲμԼսλ֣
ˮƽţɫ󲻶Ŀ֮޾ϲκ˶޷ֵ۵ԼҵõǲսĶλֵʱȴޱȵ
ڣˮжЩʹޣȻԶԶĳ˶ҵĳޣҶԸԼұǧУ쾭£ڶԷУˮҲûаԹԡΪһˣڳУսϣʬһ㣬ЩĻϲġԼˡԸԼȴʵʵڵĲԭ£
ˮյ棬λ¥Ȼã죬գȻʮΪҰ֣ɫ糣ƽ֮
һƬ֮Уˮ޲ͬһĿ⿴¥еĶ֮УܹеģҲֻ¥һ˶ѡƽŵ¥ˮ޲۹ոͶʱͻȻЦӭȥ˵ĿԸţ۹һԣ˶ǻһ𣬲źۼĶһ
ڱ˿ⲻ֮һۣˮ޲ȴǷˣȻ֪ԼĿȥ¥ȴԼһһɲӭ˹һӭ֣Ѿ˵һУ
ˮ޲¥£ƽɫ

¥书ѱԼҪ߳һˮ޲еóĽۣˮ޲жʱ
ԭΪԼ򣬾ǿһ֮սҲȲʤȯģû뵽¥书ȻѾﵽ˵ز
ˮ޲ЩˣԼһһĿޣеʱ䶼ϣ书˵˳£¥ΪҼôģȻܹز
⼫Ϊ޵һν֣ĿĲࡣڳȻϯλҶ᳾ԼͬԼ˶۹һλˮüͷһ壬ˮҵļλ輫ߵĳ໥˸ɫҸ
ע⵽Ľ䣬ˮǧһЦˮǧ죬˸Ѹٻָɫ
ˮҵԴԴϵĽƲ˶ټĴǵĽŲͲ;߷ϵ΢죬ҲûκαѹֵļܹϢ
ʱһٶʮ꣬ˮٴ֮УϲɺأˮΪȻҪһ˵һƬžһſڣ˵Ŀʱͬʱ˹ȽǵĹλһܡ
λĸˣʿҶ᳾ʿ־ԷСšˮյĽܣ˶ɽ΢Цס
ԱߵļλǡˮҪͻȻһϵͻأĮ𣺡еµһֽɽ;û𣿡
仰һͬʱа˸˱ɫ
˵ˮ޲һķˣҲһѧľ֣ʲôģĿ֮ڡҲֻʱ˵ó仰Ҹоʮã
һ仰Ӳش˼ˮյĻͷκһ˵ʮּɻ顣
ͻȻʳһ䣬˵ˮ޲ֻ;ĸ˸ûпУҶ᳾Ǽ裡
һصĺ죡ˮѾˣҪĸֵʱȴˣֻ˵ΪˮҵһֵУѾû˴ڣֻȫУ׵ӣܴ裡
ϵ׮˵ˮ޲ȴǸһ׮ûеġûֻ߿Ҷ᳾ˡ˼ˮ޲;λµһʵǳŨȤҲ˾⣬ܵʱû֣ˮ޲˳˳Լ˵ʵȻ⡣˶ȴѪսĳԹ
仰ˮ޲˵ģˮ޲ǣԾˮҲȥʲô²˵ʲôģˮ޲ԼȻӲȥʲô仰ǳ˾޴鷳
о˵ƵĿŭؿԼˮ޲һʾһһ˻ȥȻңвʱңƾǣѵˮ޲˲ɣ
Ҷ᳾һۣ˫ѹʾ˲ҪȻʱ̶Ƿǣ˷߷߲ƽغһ
Ҷ᳾ƽϣɲҲƽϡ
֪ˮ޲ϴԺ⣿ɫ˵һλλӥߣˮ޲ĿλԪϷŭˣ
ǧŬǱشѹһͷһת˵ҲвѵģΪܴһ̣֪ȴֳһ;ѹĸˣ֮ٲˮҾսȫƽƽĵλ֪ˮսһȴˡϵʳģȻ;ôûǿ벻̣
ֱ̫
ˮ޲һۣޱ飬صΪǺ⣬Ǻ⣡
䣡
ըˣ
ӥڵվŭغȵˮ޲ʦţϷƲ
ˮ޲Щ̧ͷһɻʲôʱʦˣĪˣˮ޲Ȼ׷ʣصƲƾҲ䣿Ըµʵʸϴս𣿣
ӥĻһҲ˵ÿͽ
ˮ޲ȫȻӣԹ˵ĶƱһڡΪһ֮Ҳǽ˵ˮջδ˵ƣȻѾԼȻһ׮Ϊ
¥ҲڿͻȻгЦ⣬Цλϣλˮֻ²㣬Ͳף˵һЩˮ޲ˮӦһλֻΪ۷ڵˣκ飬ϡųµһֵ;ȻûȻҪһ䣬ҿԵˮûб⡣
ˮҵ˶ûΪˮ޲⣬Ϊе¥ȻΪ͸Ź졣
ˮ޲۾һͻȻݳһ˿Ц⣺˵úãҾһ˵Ŷ˾Ʊңңྴ
¥ǺһЦҲ˾Ʊ˶һ
˶δˮ翪ʼˮ޲⣬¥Ŀȴ⡣
ɽۻȴؿˮϵһȥŭ⣬ɵˮڲزϵĴԣһתԴʱվ˳ǲˮ޲ͣˮշûôڣ¥ԼѾɹˮҵһֺˮҼ֮һ˴Լսˮʤܣ˶ˮڲ֣ɱȻá
ӥݵؿˮ޲ã˵Ȱ˵֮£صȥڴʱͻȻһſڵķ¥ˮ޲ˮͬʱЩɫĿͬʱſڣٴУ
Ҳвٷ쳣׷⿴ȥ
һͬǾ֮дĺ磬űһ㺮䳹ǵƮ˽ˮҽ䱸Ȼɭϣ鴫½ðãʻʸһʸϺμż棿
ˮ޲ȣ˭һǿҵսź˳ȥѾо˵ƿ˵书δؾԼ֮£½ʲôʱһλ֣Լǲ֪
ˮ޲ƸոӿǻӦһ㣬ͻȻһΰɱϮ˽˶ʱÿڱǽϣ䣡
սս⣬ȴͬɱ
ˮ޲Ȼˮҵһ֣սҲŨ֮һ֮ɱȴǲ࣡ͬγʵʰɱɱ¾ɱȫȫݽ棡Ȼˮ޲书ٸʮҲ޷ӵеģ
ǰ£
еĶȫۼ£Ȼ˸ƣе˶ʱһּεĸоʲôô죿ѵ˾;Ǿפ˵ƺҲ̫˰ɣֱһӰ
ʵǰ˾϶ۣǸӣ
ˮ޲һȣವĴ˳ȥй⻪һѾʡҵĽŹƲɵĳ
д飬ڳľ󲿷ϣȴԲˮ޲ϡһգһǳգ书֮⣬ﶼ˼֮ڣһͨͨƽˣˮ޲ҲԲУȻȫԸ
⿴Ƽ򵥵һʵѾȫĹһ޻أҲ˭ǺĻǶ⣬ⶼѾҪˣһг޻أ߱񣬷ɱ
ǻˣ»ˮ޲ֵһ֮³ԸḶĴۣϾеĴ򶷣һ͵ƾȫԸˣʵ̫ˡҲǴ˵뷨
ǣеһʧˡ
ˮ޲֣ǰҵˣǡҲһͲСԼĶֵˣԼְҵҲʱ׼ţӲаи˾ɱҲĽĽٶȽеģ
ѾΪһ֣Ҳıܣ죬׷ķ
뼸λŵĸһݣԶǿͣȻźͻʸϺǲҶˮ˳ͷķݶãҲûĸʸĸʵ
潣˸һϸ΢֮֮ͬʱһƺߣһˮ޲һĸͷأǡԼԭλ֮ǰ
һʵ̫죬˵ǵʯҲΪ书ûǰ״仯ʸеˣǸĿѧˣصİ˾ȻԺˮҵһˮ޲ƽɫ·磬ⱾѾһּ
ң»ԶԶûн
䡱һ죬ſͬߵİǽ㵹Уһ˵ŶĿɿѲһȦ۾¥ͣһ˲Ѹٻ䵽˻ʸϺϡ


߲ ˭ ʮ ֮
ڽܹ轣Ѿˡڵһ˵˵ʱ轣Ѿ⣬书дȾĸǱﵽ˼㡣
ǶõĻᰡ½еĶֶһãֳ³ɹպ˳˵˭ҵ֣֮еһļֵ֮ڰ
һĿŵͷһʸҼμҼλҪ˵ʦ˳Լӵ飬̫ˣûôʵˡ
轣Ĵ㣬һȱȽǵͬʱӦ˶Ķӳ鴤˵˲ĳ̶ȣȥҼ̸У˴βҪһңӲû˵ʲôʱǲʱ̰Ӹû˵ȥˮ˰ɣ
һʸϺţȥˮҺҵȥһһѣҲ̫ð˰ɣδ棡
˿̲ڣһӰ١䲻ʾ㱨ҲҲģֻҪӲڣ˵ľˡ轣۾һɣ˵ھʵʱҲǡĻᣬǸ˵֣
ݹң轣ɻĶҲֻ˶ѣһ죬賿ѩһķڲģ˶ɽϻӳƴ˳˵ܶ棬׵׵ı轣һã
Ǻ轣ǳ˵ͨ飨ͨа˭ҷԶʱһٶ򰡡ٽŴֱΪֹˡԿŵȹӻʱ𣬾˵ǼһͬģͬͬģǾ˫˫޳ɵģϳɳأȰ裬κһζ֣Ҳûа취ֻΪѵͬȥˣҪΣա˭Ҫ˵˻ݹֱү
һ˺ʮ˶ǰ˳˵һϴ󣬿λǰͿԴԲҲû̫ʮšʮ˾͸˵ˡ˽һֹżûôôգôرˣղŵ˵ȥ˭ŰŪԼɣϳɳأ⻰ù˭˵͵óһͷ
轣ôֱ׳ˣˮеĸֶ轣һ·û˷֣ҳզˮҵһˮ޲ƴ˼ƣڲλһֵĿ֮£ᵶվˮĴſڡ
ù򣡸һλ̾һˮ޲ƽһУ轣һﲻ򵥰ԼҴһȻ˿·磬֮죬ʽ֮֮Ī⣬ȻƽλյȤʸ㹻ˣˮϵʻҲƲôĿ
˳˵һС䣬λ֮ǰΪʸμš轣Ȼδ֪λɿûУ
¶ŭɫֱ̫ĿˣΩˮϸ֮⣬бµ˾Ӧɣϲ
ˮǧзĹâⲻ轣𣿣Ůͽദɲһˣ⿴׾˳ҷ棬ŤŤ׳Ĳӣ˺ߣͷ죬˸ۣȴͻȻͷݺݵ˿ĭģûˣŮ֮⣬ϸһ轣Ŀˡ
¥۾ɵشˣԽһϤĸоԼһֵ飬λ书Ǿĵһ¥¥γֶмƣ书ȴмķֱ˵书ȴƲܣߵʵʵĴ󡭡
ΪʶȻҲϳ͵СһŷŭŲƽƾʲôѽСԭͲӵĶ֣ڵãֱӲĶˣŶ೤ʱ䰡ٶȣ̵λ
Ȼһ仰ڱ˵ĶȴȫȻͬ˼ǰ߰һ㻹ңûˣ
˶һۣĬĬЦЦȥµĵһ֣Ҳϵð°ǲпᵽŻ²ͣɱַȻ¶Դ;콣͸죬֮лӪ֮УȻԣй¶ĸ߶˻ܡ
ʵ˵飬ҲƲѡǿ콣Ȩ͸죬Ȼһ鲻Ըǳ˶Ƶı飬˼ռ˵˼һżλ֪֮󣬲Ѫ
һ뱩һٵǣ첻콣ɱˣһ콣⣬տʯͷǿ콣ҵ죡
Ƕ죬˶һȻҶ᳾ҪСһЩ˼ҵ˼ҵֶ̣Ҷ᳾Դ˿߻N
轣ĻʳڣʸϺ˻δü˵ӥѾŭվСӣʲôˣҵ£Ҫ𣿡
轣Ц۾ӥϣֻƬ̣̾ϢһҡҡͷСˮ׼̫ˣûȤ
ӥ߼һѪ罫ʹȥָѪָ轣㡭
轣һۿʸϺţصλ˵ǺܲˡٸǽһĿʱ䣬һǹ˳˳ˣڶǳ׵߽ȥδӣϣ˵ĿѾλ̸ˣֱӵϼ¼ĿһԵӥ߸ȫȻ
轣ôһ˹վſڣȴǵʮ㣬۹ݺᣬȫ𶯵ٶֿڱ˵УͺǧǿǿΪһ㡣
ҼλһҪǰ¥ɫһ򣬶ʱֶ˻ȥ˴ˮҵͥԺҵǻʸμҵˣǴԽԽãȫ¥ŸأȻԼȥΪˮҺͻʸǿͷ
ˮϷŭɫص˳˵ˣ
轣һƮסˮյƣķ˻ȥˮҼˮգ
õ

ˮҵĸַ׷ŭ⡣
ˮһ֣˳˼֮ɫԸµ书ôС䣬ѵ˳֮У㾹ǵҵģˮоӺ˵Ļóǰ˾ȻǷ书֮ˮҵһˮ޲ҲضãԳΪһĸ֣Ȼֻ˳˵¶ѣô˳˵λҵʵҪߵʲôزһ룬ɵȫ亹乣ˮյĿֶ˼ֿ
轣ЦѴ¸ǣˮձϾˮǧӣˮǧѾϿɵţ仰˵ˮҲʵ̩ɽˣ轣ĿλȴҲҹڲȻûӳӶ̵ˣ
轣һۣҪ뿪ʵ轣мΪʧһ̵ĶţѾ˳˼࣬ˮҶûĳ֣Ȼˮҵĵ̡˵УʼİԼսԶԶԼҪҪö࣡
˵ȣ첻Լǿ϶ģ޹ؽҪ轣һ۾ͿûһԼĶ֣ԼҲһսȴûʲô壡Լʵûʲô˼
ĵһĿѾﵽˣǾǾԵ壡֮󣬾ˮҪ˳ԣҲҪϸĿǿǣ轣ɶԵˮ޲·ĸ֣˵ֻҲǷëǣָͷܻҪһ˭Ҳǵ
ţˮ޲һӶҴһ߲٣ȫ˷ܣֵ˷ܣ
ಣ轣ƮӺȻ׹ͻȻڿƽƽƮţͷǰźһ˹ˮ޲һ˳ƴ̳;ͻȻɢŽ⣬ǰٴηѣΪŶ佣͵Ľݺύ轣
úã轣һХ͵һӣ˵һ˵мͻȻһƬҫ֮׹⣬ȴǳĽγʵʣڿγһǽɽǽ
ˮ޲Ŷ佣ͬʱڰ׹ϣʹߣ
һ˷ˡһ죬Ƕ°׹⽣γɵǽͻȻѣһ鲣ȴʲôҲûС
ſڵĺӰ١ˮ޲ʣվڴſڣȻʧ
ϣô
ˮ޲۾һɫãͻȻȵ֮սҪһսӦз񣿣
ԶԶһĮ˿һ㴫֮㻹ڣԼ٣ȻѺýɡ
ˮ޲һתλȥͻȻĽ֮дһ죬ˮ޲ɫ䣬һ飬кȻֻһ
ժתһʮƬƬڵϡڵƹӳ£ͬҹǿһ㣬գ۾
ͬʱһν֮䣬ԷȻѾˮ޲ĳնƬֲöԷ˵Ѻýɡ仰ԭԷеĳȻһ֮ľ
˶֪ˮ޲ֻʹֽͨĻ˵ǡ书˼ǷɻժҶҲǾһĻȴˮ޲׵ĸı뷨
ˮ޲ŵϵһسƬͻȻЦʮַǳ൱ĿĵЦһƬʧɫ糣ĻصλϣȻ£ʲôҲûз
ʸϺ˾ɫ˶û뵽ԼѾˮΪܵĵط˳˾ȻȻҹһޱȵߵʵΪӴʱͻأȻִݶȥ
˿֮󣬺δǰȫ֮ѵһûУѵҵԼ
ѵҪͶӴ˼¡ߣ
ʸϺ˶һۣ˶ԷԵĿɬʱһִͷȴ޴ӻľɬ
¥˼֮ɫѵԼǰĲ²ˣ˻߲ǰĵһ¥˵书·ȴͬһɣѾӹɣԴƶϣѵǵһ¥ȻĲ˳˵Լ˵˳˵ͷһֱ¥Ҳֻǰ˳˵һʵȴǲڿѾӵ½ʵѾǧˮ֮ϣصصһ¥һ𡭡
ѵµĴ֮УԼҪһ˳Ϊ
ţ¥ʱЩûʧ˴˺˵Щʲôûע⣬˶ԼͻȻѾʼˡ
Լս֮еĶֱַŶԷһƣһƣͽԹƣⱭƣ˭˭ûԹޣûгޡƾʵƾ
Ŀ֮£һɫ㣬һľɫ˷ֱžƱӯӯĿһԣͬʱʾ⣬ͬʱͷһ
ˮĿһǺЦ֣һλǱֶŮȻɫ㣬УˮѾ֪ԼŮεĶ֣ҵСһ֢ѧˣ۾һɨ֮£ȴŮȻ㣬¶һֵķ緶ʲôѧˣǴС䣬ɾҲݰԼһ԰ŮǧҲضá
ǱֶŮգգˮ밲ʺã¥Ȼ֪ˮʲôȴһҲġˮյЩӵ˼ĵֶŮģ㻹ĸʲô֪νңˮŮμ֮ս֮󣬾ǲŮǣ˫˫ܣοŮٵʲôգ


߲ ˭ ʮһ үս
¥Ѿ鿴յ֪ȻתΪβ֪ôһˮҵˮǧȣǷȱ˲٣ʵս޷ᲢۡҪԼٶʲôֽţⳡΪֵԼս֮Уɣ
ˮ̽գ޵ֶŮȻˣҼֶŮһ֮ѾȬǿϲɺء
һ죬صǱһЩ;ǰ־ΣҵԻˡ
ˮմЦԭˣֶŮǸ֮˰
չˡ
һԻˮղȥΪҲѾǰŮӵʵףȴƲԼŮĶ֣ȻˣòǼ٣Ǽ٣ֻҪԼŮܹסӮԼսİզզء
յ仰ȴҶ᳾˵ӣǾ֪յǸҩɾȣ޷Σ;ҲδؾͿԾΣԾΣҲô̵ʱ֮һһһ֣շѾˣѹƵ;ϣȴһ֪ܲ
ŶСĲ֪Ǿ֮壬֮Σѵ;Ȼеߵ컯Ĵ£ȴǲšһ˵ˮҵˮɡ
Ӳŭ񣬱Լս֮ˮǧúˮǧҲź⣬֪ˮǧñ;ߣˮǧĶҲǲˮǧᣬ˵ˮյһ˫Ůȫȫˣˮ˵ǲ֮£ǽⷢӡ
ˮɵǣ˶Ӿ˺ˮҲҪҲУƾʲôҵĶĶŮȴƽ£
ˮһ仰ͬʱҵŭˮ뵽ԼĶӾΪĶӶȻְԼŮͷϣɵûðɣ޲ýһ
ˮջδü˵ѾڵһվǴ˴Լս֮ˮɵĶ֣ˮɱӵصˮɣʲôҲ˵÷ֶ֣Ůκ˲£˵ǲƤ᣿үȫ⹷յģ
һڣصһɲһƿڴˮɻ۾ˣ죡Ҳ˼˵ǧҵүû˵޹ĳåĻ˻˭Ŀû¶һ¸˵ʲôϵ䲻ðȱ޳ܵ鶼˳ѵүһҪڹꣿĻ˶
һ̧ţǰľڵշһˮ˹ȥŴ׳ͬһ壬һᣬǰ·˺һѿ¶غë׵ţ̤ˮɳ˹ȥҲ˵ˮɣүңˮҲ䲻ˣڹ군Ҹĸʮ߽㡭
ϲԻͬŤӻүҪ˶һӣ˵ȫˣǲ֪Ŀ϶ǵһμ棬϶Ϊ֮ɱ֮֮޲Ʋ
ˮҵ磬ֱӳøԣӦǡ÷ֵĳүﶼͬ˵ķһ㣬оåҪһٱҪøҿڡ
ƢѾһ£Դ¥Ҫʼ;ԼҪıըˣռ޵챣ĴýСڻܺθڣڴһԼûˣͷǣɶҲӣһ룡
⼸ǿ¥ҲĹĵһѰƵĿ⣬¥Ȼһʶ˺ӵ޷й𽥵ɢɢеĲսԱϣ˭Ǻûֱӵһ·ҵвսԱᣬ
רųصҵһҲڳصͷһ챻үͷĴסһ٣չ˺ǿԼĶҲյĸãҲûаֱԲ˵ʲôŮ٣üļ
ڣˮɲյݣһ˵䲻ͻȻȼ˵̣˷йĳһǾʹޱȺ졭
ˮɶˣͱԣǻԹ޿˭ǲ˳ƫƫ޴й˿죬ҲǸɲһһȼŸߵһ·ʹĳ˹ȥ
ۼλүԼս֮ǰҪֳʤȸߵͣһеȫɵۡ׻˵ºģ²Ҫģµȴǣ˶вҪ˼
һӴյһ𣬿ûһǷֲģֻһ鵹£
¥ˮͬʱֹǳšˮɱͲˮշڸ֮⣻죬ҲѶԼĴһӵĲںò׷й˵¥·үҲҪʹʹ˵
ǣˮ¥ͬʱ
ˮҵĸһӵϣλүһȭ֮Ҫһʱ򣬵޺һ㽫ѹ˵ϣſڵͷһ𣬽ȴ򲻳ɣ
ˮɵ۾ͻȻһĭϣŭ۵һ˻ȥתۼ䣬˶ĭ⻹ɴһ죬һߣ۵һȥĶˮɵϣʱ֮ζ˱ǣ˶üŻ
Ҹͬʱһֻſڱǣһֻ˵Ľţһ˻ȥ˵ʮָڵץ˵ߣԴȻſŶԷͬ۾ߡ
¥ˮͬʱ࣬
ո˻ˮֱֻζͬأ̲סһ죬ӵйǱߵһĨϲӿɽĴ
¥һžһصĴһ⣬ɫ˱죡
һ۾ӾǲҧҰ
¥ʱ컨׹
ôһ֣ǧ˶ûʳ˭ʳŲءɫ죬޺޵ؿʺһǿҵҪŻµ
λүһȻûд˱ضΪһֶʷᣬҲ˵ǧˡ
ѻȸҶ㿴ңҿ㣬һĪչ
ͻȻһ˹ǧͬʱתͷ˹ȥȴү߹տյͻȻоˣ˳ֽϵһ˺ſĿһڣĿ֮£үӸ߸߹𣬲ס䶯Ʊ֨һһ˶ǡ
ǱߵˮүѾµĻˡͬүүү֮䣬Ȼͬģ
˿ë׵Ĵڽζĳżȣ׷뵽ղϵһĭĿɿڴֻԼĺСġ
мһתŻһ˵ܲסŻ£ӳһһҲ
ҲֻҵļˮҴˮ޲ҵĶүǶˣǿסˣ
ˮҵ磬Լ˹ͬŻµĽĻвμӵĸֶǴսһӣüĿҪˡ
ʱүһһûԱȻȻվ۾ϵζȣԴһ죬ֶһֻץסһƣر˻һͷסһֻƺһͷ֨֨ģ˳£ֻ˶ĺ˶
¥ҡͷ̾޹⣬СЦҸ־Լͬ˿˼ʵжʾҲʶˡˮҵˣһǱ+ӵı顣
һˡ¥޺޵ؿԼܣ޲ٴһ١ҪԸǣʱͻȻһƵġ䡯һԶԶĴ˹
˶һͣס˽Ų֮ľһǿ˼ǵصĳ֣֮ǿ󣬾ȻĪɽһ̣˶оԼѹȻĪɵͲ˿ܵ˼
˵飬ôɢϢ˾ƣֻѾз룡ȫȫĲΣ
˶ͬɫû˿⣡
ʲôˣȻӵôֲ˼ƣǴ˶ڳ˳֣׸
¥۾һ㿴ˮգжϣﶼΪ֮ɽֹĸֵǲˮҵˣ½ˮҵĵϡĪĳһ춯ص¥ܲ٣
ֻһۣ¥ж˿϶ˮҵˡΪˮҵе˶һ飺𾪣ˮ޲ˮգȻˣ¥ЩԷ书жߣ;һκμκƮȻ⣬;Ը治ҵĴƣ
ճпܾˡΪڴ֮ǰδ˵Ͼһ
ˮҲл̻󲻰ͻȻôһƣʲô˼ѵҵˣȻΪʲôǰδֹһð˳
ǣ¥ˮյͬʱˮͬҲ¥ͬʱ¥Ȼ·֮ȿԼǾڹ۲ԼǾ֤˲ҵˣȻǣԶ֮ˣز뽭ɱģο½֣ܻܿ½ˡԼļһЩ߻ԡ
ԣͬʱɰͰ͵ЦЦԼҲ֪ԼЦʲôظǼЦݣаζӳ£˵壬
˵˼ûӪĻ˺ƽķ֣ԴżֻȥᡣʲôؿǣΨһҪǵģ֮սڡ
Ȼûнȥ磡
죬ҲĴӣ
Ƚˮ˵¥ǷĵһЩҲ벻ɾǿƵˣȻˮҵˣȴҲ½ˡѡĻ¥Ըˮҵˣ
Ϊ˾Ȼ죡¥Ķ֣Ҳ¥ռˣ
ѵ书ǰ˸ĵز𣿷Ϊܹһƣ
Īɽ壬ͱеɽ档
ϣһӫ˸ľ޴ĲϼһĹţ𽥵ĳһ޴ı˿
֮ڷۿɼٶѸٵĹģԽԽԽԽ󡭡֪ʲôط֨֨ͻȻһͳ죬ϼһ±˿۵İɫɢ˳ȥ¶һ壬һ˿ҡƤ͸죬˵ľӨϸۣƤõŮҲǾԱȲƤһ롣
ˣȻ죡
¥оǹƣըʱȥˣʯڸ֮ʣڽαƳ׵ɢ˳ȥۻԱģҲѹ˻̿ˡ
쵱Ȼ֪Լں֪£Ȼһ½Ǵ½ĸ߲㹲ֻͬŵôһ𶯣֪ŶȻЦԷǡ


߲ ˭ ʮ ֮۷
һпޱȵΣױȵĥʮ˲һ飬ȻܶʼٶȿʼһֱѾʹʱ˼ɻͣǿֲĻþ͵ҲȱٱıԵ
ңͦˣ
һ˹죬Ҫϰߵ˵һ䡰ʹȴͻȻֻů˵ʲôʹĸоɵһ֮£Ȼ۾ֱӡ
ӳģСҡͷԵֱͦͦĶƺڵͷʺáҽһô£ѵεʱ䣬Ȼǿ˲ɣķβڻסˣ
Ҫôȫһ˿ңЩᣬҲ֪ôôһеʲôģҪģϴ̹ԵĻǸ֪׶ĴүǣףͻȻòƾ㱻ɶԼҲԲʲôɵһֻҪǸ˾УҲͲִɶˡ
ں˼룬иһվ˼δȴͻȻԼ岻Լָһ㣬ѾվһһͶصײʯϣûѱײᡣ
Ҳݣզ£챣ƹſʯϣԺ֮ڻԼ֮ǰһĻһĻĵ𡭡
ѵӾȻǳʲôʯĺŰɵͻȻоһʹͻȻʶʲôͷʱȻȻԼʶײʯϣ׵ľǸղŰͦصС蹫ӣǿˣɶҲǺ۵ģҪıǮ켱æչӣȼһ˵
֪һЩʹͼټȫˣһĹͬһԷľһ죬ٶȱȴǰٿϣֱ绹죡ǿеľϲ񶼳˽ȥ
ϲ
ĸоһᣬȫǵǴЩ΢ʹʧӰ٣ͻȻͺ֮еľˣ鵽ӿȪ·Ϊһͨĸٹ·Ҳû˿ͰеѨȫֵͨܳľ
ǿסĵĿϲĬ񹦿ھӵһؿʼѭ򽥽ھŲ㡭ʮ㡭ʮһ㡭
ϣʮһѾɹͻˣڵУȫԵӦ֣ʮĿھƺƵӿ첻ŵǣȻûκ谭һжȻȻˮһ㣬ʮĴؾȻͬûͣ
һ
һʱֱЩȻʧֻţǺųǧδͻƵľ۷壬ô׵ɹеĻ󡢼ɣһʵ̫ʵˣôǼٵأԥ֮䣬ȻԼոշõʯ飬ɵûȻǾ岻ѡĪ
ҵүѵ̫ϾɵɣⶫȻһֱӰͻƵĲͻƵĶͻˣղžʹȷʵ̫Ѱˣʵֵðһ顭ǲҪһˣղŵʹྭʵ붼Ҫˣ
ȵȣʮȻɹͻˣɻһأʮ
ա
񹦵ʮ㣬һֻһ֣ǣգǿھΨһĿھ
ʲôھգգ
ץ˰죬ԽԽңȵͻȻӿһͷۻϾµõĳδܳշ磬̲סƿڴգͷۣⲻĥ𣡡
ӷˣıŭһ㶼ûע⵽ŴӵıŭСҲ̧ͷͦģȴûй
ʵԽԽǻҪ˿̻ûгƾʮ㾳磬߻˵ջ𣬱ϾһܶĿ꣬ڵȴڵѾȫȫĳ˾񹦿߲ΣѾﵽ˾񹦵ʮ۷壬ԸоǼӰѾܹһͻƵʮ㣬ﵽ˵е߾磬񲻿գ
ƫƫʱȴΪûпھûзûʲôõʾһǳ֪ĳȴźһΪɹ۵ıأֻҪƿžõȴƫƫʱаԼдѵôҲ򲻿ǰŸû
ĪȴκβǰҲ͵òЩ˵ıء
쳹ץˣ
ʲôãƫƫգգʲôҲûУʲôҲû˻ƨ߷ȻţʲôãƫƫգֲǺҲȡаţ
ͻȻͬһͻȻסֱؿǰȴһ㽹ҲûУ֮УȴԼղűŭ֮˵Ļֹһ飺գʲôҲûУգ򡪡ա
ʲôҲû˻ƨѽ
ס
ȻҪԿײܴ򿪵ģԿ׵ڻʾģھͿʾǷף
գûУȻûУǾǲִţִţҲͷſ飻ſ飬ޣأеһһеġһУȫǿգ򷨽Կգ
УҲûУûоУǵأؾ죿ʲôǵأʲô죿ʲôˣںηηںη
һʱ˼ûͣϢһ̵Ժ·Ҫըһ㣬ͷʹѣͻȻ𣺡ȻǿյǿգǿҲǿգֺαգȥ
䣡
̨ͻȻһ徲һȾտҲ
һδǳ
ȻһΪվûжȴκ˶һĳˣоҲǸоȻʵʵģȴѾ˼ɽʯȵһΪһ壬Ҳ޷ֱ˴ˡ
һΪĸооԼͺһӵʮı£ɽϣƺΪɽʯˮУȻڿУȻ΢ꡭ
Ҫȥ֣ȻȻͣµľ֮У
һΪΪģĻΪˡΪΪƣΪصһ֣ӯأعڿգһϢ಻ֹ
ˣĿ峺ˮԭ䣬ǵֻѧ֮ˣʵûκιϵνĵ죬ǵأǡգ԰һеĿգ
ԭˡݵһ֣ɢڵϵľսͬ˿ǣԶķɵУ쳤ЦһͻȻһЦȻǿգôǹƨƨ磡αȥ׷أһľһֻҪÿ˳ԶΪ˭˵ⲻǵ²Ϊ
Ů֣֮ѵǵ
ȻǿգɱӯҰҲǵ
߷ڣ֮ǶǺֶ֣֮ѵǵ
޳ܣսթѵҲǵ
ƽӬӪĪҲǵ
ԭľ࣬ĪǵҲĪǵ֮ڣȻǧԿΪȻﶼǵҲǿգǾҲǵ
ĶУĵ
ȻǵǿգôʲôʲôգȻһЦννգԭֻһֶѣ
ԭֻһ֣һֶѣ
սǰ¸ˣ
ˣĽȫĻ󳩣ûʲôӾôʯ֮ģȥʧһɽʮɵͨݣ
һƮƼһ˳¹⻬±ڷȥȻǧ£ƽأȻһ˿ңȴûоð㲻ףûа֮⣬ôĿŵķ¶ңȻʧˡ
ԶӣɽݷľѾˮҵǰ鿴ˡ
Ƭ֮ĳҳĪɽĽ˱ˮǡ
ڵ书˵ǵ㵹һˮҵ·ǵ㵹ˮҼˮհǹˣҲһ̫ѵ飻쿼ǰ֮󣬻ǾȥԼλ׼鷳ֻǺܿŪģһ·һ·˺˸źʣĻƾһһ˦һŴ򹤵ĴУеٶȿǿֲ֮Īɽˮǽ·һʱӾһҾ¥
Ҫ˾Ʋˣꤵ蹫ӲŷԼϾûһһӵġ¿ɰɫֲø·ʱϾЩԾԭһϾȻһGӶûУ͵
ߣˮҾزԼҵȻôһףڴ죬˲ǲ
߹ߣ취еġҪϣӶݺݵ룺ҲǳԹһˣһپƲ˲ǮƵ껹Ʋ˲ƹʵӾ֪ǸΪʵļһҽ첻ǮǽٸƶеˣǮǿգǮգԿգǮǿ
ôһ룬ʱİôԲ𣬰׳һ٣ǽٸƶʲôҲһһ£Ҫܻ֮͹ھǾ¡
˵ˣ˵¥ȻǻʸҵĲҵû뵽©֮㣬Ǿ͸ǲ԰ײˣʸϾҪաˡ
ǣ󷽵רҺõĵ㣬ҪĳԣԴ֪ԼǸɽ棬ѾĴ֮ãˮҵļ֮սٹҪʼˣҹûԶֲöһֱл㹦ٸĪ⣬已̥һաǵóԷ
һƣѾǱǽ塢һɨաֵƹֵüЦСһԵ˶ʮӣ洿ɾʮݵĴ´ǺܳԣԽܳԽã
۶һָ꣬һۣһǩϾƫͷ졣ƹ˻֣˵ˡ
ƹֺǺǵĹˣ͹٣ԺˣǺǣлݰʮʮӣͷͲҪˣ˺ǺǺǡһ˵ţһֺ߽˳
Ŷ˲ǮҲ󡣡ĵϰʱһϲǸ׵ͷҪÿϸ߸˸ģҿɾֱӷˡ
ˡ蹫ӽŵûǮ
ƹ񼸺һ˻ȥϵķһ󶶶ǿЦ͹١㲻˵Цɡ
˭˵ЦϼҲӸ˵ЦƤһ˵һϣһƽƤӣȥ˻ŸǰΪ
˵ţվƾҪߡ
㡭վסƹһһıס˵С۾ɵԲЦһߣ֪ʲôطȻҵ¥԰ʳϹۣ˰԰ʳСӸƹץƹúõСӲСˣûǮͰԺҲüǮ
Ա߳Էһã׷Ҳ˲㣬ȾܣҲǲ뿴֣ȴҲ֪ʸҵĲҵֲԼܿģһܵ÷ɿ졣תۼѾտյ
һȣδڵĴ˽һֵİӣЦſ죬ЦСˣǵģ԰ʳҲط
ȤؿŶһٷǮôңݹʲôڣĵط𣿣
ƹ۾죬ͻȻĹâͻȻЦһǴ󺺵ڣ㿴СüĿģͦǶϲֱԺ˷ˣٺٺ٣ǽСӰ󵽶ǰ˵


߲ ˭ ʮ ɥĲ
ںٺٵЦӶȻҪΪ䱦һʹͿ϶ٲ˵ĹϴȥǼöүӲһǧӣ
ͷðߣ㽫ոճȥȫ³ģֻ붺棬û뵽ôĵ顣û뵽ⲻǻʸҵĲҵһʲôӵĶҹ֮أ
ûȥˣŭͷ𣬶򵨱һѽ¸ЦޱȻİק˹ץһݣһϣʱˮĽɱĲҽû
챾ûΣϾԼ԰ȣֶĵ飬ʱоԼ⼸¯Ҳδ̫ҲԲ𵳶Բˣ
̧ѾѪ죬ٺݺݵȥѪģ̧ȥһϳһڡԴڶһҲˡ˹ȥ
⼸󺺴죬һ־ؿλĶŵСү˭뵽޸֮깫ӾȻ˺ֶΣĴ˸£Ŀ¶ĵɫ
£ǶӸɹٴˣҧǩЦú˧ˡ
ûûΡֽ֪ɫѾŵô׳Ĵȱ˵ɣֻǰ㼱
ûΣҲ˵ֹһΣЦݸӵˡô£
졭õõáؽõ죺ʲŹүһӾ͡ȥ˵ǣ˵ǡ˸ûɫ׼
ûɫʲôûɫʵô׼
ǣӢ깫ӣöӹĿӲ⣬͵ϵġԺȥġöɶܡӭǴۼɫԽԽǿ˵꣡
켸ˣǶǸ
ǡǻʸҼĵڶɶӣϲŮϲͻȻ˷Ϻ嶥һ飬ͬʱɥһޣǡҲǱƵġ
ƵģҧǱƵĶʣҲˣǱƵúðƵúãͻȻЦһ֪ɱˣҲǱǱƵģ仰һ䣬󺺶ʱһȥǵ̫Ѩϣÿ˶һӡ
ٿƹѾ˹ȥһžžֳصĶ⣬ֵͷ­ҰڶݱʺѪҺ˳ƹȻҲ˹
֣ƹɾ·ϲ˲մѪ֣ŶֵļһͰ׵ʵܺɣҪҪ氡˵һ¶ݣһͷͻſѪڡ
һֵʱֱŴ˵ƹʱعУȴֲңֵ˻ȥ̶С۾գգͣͻȻޣտ޳һͻȻŻո³ȴٴοľѪܵʬ壬۾̲סŵûһ£һףһ仰Ҳ˵˹ȥ
ƹӲɵˡ
ߣᷳؿ˿£ĵѵ©һλʸҵĶӣʸϺȻôһгϢĸɶӣȻȺãбҪȥ
ôţһ˼ı飬˳ȥƹʱƺʮֲСĵĲֵͷϣžһһƹ򣬸Դ࣬׻ĳﵽĽ
ͷҲأ˾¥һ·޲һ̣һʸҵͷһ㣬֮Ψֲ߰˸ˣȻû˸˵òײŴһ̫̫д˵ַȴѾǾ졣
ڵ˷֮ڵĶһʹ޵ģģĶ޲ʲôʸҵĳˣԽԽǳأļ壬Ȼһֱչڣʵһ
Ѿˣվͳ׵Ľļ壡½Ǵ½˼࣬ϣʵа壬һ춼޹ܿѣʲǾȴǺףû취ȫ磬ֻҪҿģҾҪһܣܹܶ٣ܾһһɱһԾֻɱһ
һ·Żʸȥʱ򣬻ʸϺûһظţа轣ǵʱֻһ죬һ֮Ͼûлʸ˰
ʸϺȴ֪ôѡ񣬻ʸѾע˸³λΪĸɶӣѾûϢĽһֲǵ˼
ʸעʹ
ǻʸϺ֪ⳡ֮ȻǶʮӣŻһѪʹȥ֪ʸϺԸóǧ֣Ҳ԰
Ѿʸҵ˳ȥŹ˶೤ʱ䣬˳˾ͻ轣˵Ĵ֮¸ϵȴǵȲˣȵ߽˻ʸҵķΧ֮ڡ

һɣǰղŻһ㵹£κɭɱ׶ţʵ벻ܹ캦Ե飡һ٣ٶڸģƫƫϻҪһ޴αӣλʸϺĸɶӻǸ˲ţӦĳ˲ţ۵Ļ
ûгۣ첻֪֪Լ۾ģ
ûǱ˻ʸҵԺλʸϺϲĵڶɶӵסˣץסһһ֮ķŭҲ֮˼㡣
ΪˣȻ˵ˣϲŭɫĿеģ˷ŭλʸɡүʲôĺ£
Щܹ˵ĴԵ֣ȻѾмǧŮλӵֱأڱΪ潡¼ʤЩֻΪòӢ꣬ūۡǮģҲǧ֮ЩŮ󲿷ֶѾܵǲ͵½ĳУвָԶ͵ǣ½Ϊʸ׬ȡֵĲƸ
ֲֻ֣һܹ֪ͨģֵж٣
˲Գѣ
ɥɥĲӽ첻ǻʸȫҾɥٲС족֣
ҧ·Ϊʸ飬ҲѾأнôнʲôãЩӦȥĵطҲΨһȥĵطֻõѣ
ʸҵļʸϺ˵ԼѹͲ֪飬ǲǻ֮ĹƨŴѵͲѰ˼Ǵģ᲻֪ǹ£Ѹж㽫ʸ֮еȫɱ⣬ŲһԩģڱĵطģڻʸңͶ屾أ
նݳһ
һʬ壬һУѰһҿһĴ¹һ¹Ų¶һĵصڣһһʯͨصףһ˲Ĵȣ㼱ƨһֵˬȻֵˣÿζͷֵûеϢ
ǹһ˿Цԥȥ
棬ЦŮӾĿ޺ϵŮвˣﾹȻһܵĴصأ
нֻƬ̣ǰһǰһа򳡴Сľ޴ռ䣬һſҹʯҶϣյټĿռͬһ㡣
һһľ׮вŮİ棬֫ʴ͡ͷ­Ĵţӣһ֪
һȥ̲סѪŭӿݺݵһ䣺ޣһȺޣޣ
ϰٸŮӳĴ棬һѾҰؿʲôڿʶľĿֻŮӵıܷӦѾûκεҪȵϣ˼
ʮͬһ˿ңÿһѹһŮӣҰĶţĹЦţŤбĿµŮ۾سš
飡һΣѾһ󺺴µŮͷǴ⣬˲䴫ʯң˶ʱͣؿ֮ͣһʱ֮侹ȻûӦ
Ǹǻʸƣɭɭĺʵ
˭һ󺺳վݺݵؿ졣ͻȻһЦ˭ȻҴòͷСȲҪүү㿪үү㣬үүһģ
챩һЦһΣ˵ĴץסͷƤ˹һˤһץסֱۣһšһһѪֱܵӲקֱ۵Ĵ㼸߳һŤѪӿУ󺺿һ˹ȥ̵죬һŲڸոճϵ˿ϣݺһ룬žžǲŸɱ֦ϱ۵ĹͷѾȵ÷飡
еͬʱҽޱȿֲһĻֱŵɵˣ˫۾ֱ㶵ؿ죬һ֮гĶħһǻ֪ղŰǶĴ󺺣ͷǱѣڷˣ˵ģϾĺʹ죬Լĵĥ
ǴһʹĴУʹ˹һ۾Ϳ޿ɱ񣬻ɸһ㶶
쿴ʵһ飬Ǹǻʸƣ
Ǵ󺺶ͷϻƶ亹£ѾʹŤǿʣһֱָֻۣһ
ָķһɫ԰סʮ꣬ղŻѹһŮϣ˿̵ֵؿ죬Ȼ֪˭չֳʵϿ֮죬֮㣬֮ݣԼڳЩһӵϣҲԲĶֵģһŨŨвӿͷ
ʸһˣ촽㡭˭λӢۣлá˵㡭ҿԸӣӣ㡭ȫǮ㡭㡭ҪɱңǸܡȥһüҲԣ
˵⻰ʱ컺һһƽһɱ֮е֮ڵĴȫϢĵȥЩȴûһҲû
Ⲣ˵ͻģҪһԲԸ׵ĴǣȥǱˣΪǵΪѾĽɣȻҪ۵ģпĴۣ
ҪôԼ֮ǰһʱ䣬ΪǾ˹ҲһһµĲпᵽ˼ļ䣡
顱ʸƳһţںײһľ׮Ȼ۹컺֣סĲӣʸһ󷭰ףõѹֺ֪Ҹ˹ȥԣʱѾһĪˣ
һ֣ؿڵϣЩɲĿ־ؿԼŮӣº͵ЦЦǣǵþˣǵġڣǰһæ𣿡
ŮͻȻ֪Լþˣһʱľ޴ϲŮϲȻشʻһԲŮɬԼϵҪλ׳ŵʵ⡭λˣūʲô԰ﵽģ
һЦָŽһ·ȰѱסĽ÷ȻԼ·ٰȺͬİЩϣô
ңŮʶĻشĻȴַ׷׷һ󾪺һ߳ܲѵĳɢҵ·ٵĴֱڣǲĿ϶ˣǰļѹӣǵģǵĿҲڽӣҲڵһŵϲܶڴ󺺵񣬶ʱޱߵķߺ޺ͲпƽҲҵĶħǶħµ


߲ ˭ ʮ Գ
ЩŮ֮У󲿷ֶļҲ裬˳˺ޣǲ죡ڳ޵ʹ֮£ЩԭŮһҧгݣѾĥЩޣΪԼһ
Ůһ֣Ҳ˲ʲô߳ܣһɴ󺺺ͻʸƺϹʮĴ˶ݺݵľ׮棬һߺݺݵţһвϵˮ
ȻǴ˿̵þˣԺӳ죬ǣǵĸĸˣѾɱΪŮ٣ҲѾǰȺǵҸҲѵȻ޴棡ǵģ˺ۣ
㱨˳𣬴˺ȥδӣ
㻹ţֻʣʲô壿
쳤̾ЩŮڵþ֮ϲáйĵ׵ĳ֮һֱɳƵİˣ޿ӣֻʹȳʵаԼһǣȴȫž
жȨжΪʵĸЩ֮Уֻаٷ֮һǧ֮һͻ޹İƵŭԹ
ԼѼĵط֪жǰЩŮһܿѣжƽļ֧ͥ飬ɢȴ޴˵޴ߺԩ
ʵβܸı䣿׶žǰǽ鶼ʹģҲеģΪʵ̫࡭ֶһô˶ãͻһ¶ͷ
ɱʤɱ
ӸԣʲôʱԵǲǰҲˣο⽨᣿
ֱ֮ҪоƽһЩ¹ڿЩŮԷй֮󣬾һʬ⡢ҵӣ˿Ǳ˳֮ͻѰĿԣ
Լ
ɱʤɱҲҪɱ
Ҫпֶɱ
ҷֲˣһҷˣǾնݳˣ֮ΪˡҲһУʲô׵׵Ļ𣬲;
˫üһһľˣһɱһɱһ˫һɱһȫ¶ˣô͸ɴϵְɣ
ŭԹģ
ԱƱۣͬһ·ɱɱɱɱɱף
ӵ𣬼Һһ洫˳һΣڵصڴһӰǰ轣
ӣʸѾȫУʸϺ֮ڣһѣʹδã
ֵΣüʵ
µսһʮˣʮˣڣʮˣˣҪ轣̵Ļش
һʸңȻô֣ˮ̾һͻȻתĻʸȫѺͼԭΪʵļҲѺգʸÿһˣҪԼһһĳеĿ̣һҲܷŹ
ǰδеĿһ轣ָܿ˹¶һ˳飬һתȥˡ
һ_Ŀȡ
ڣһ֣Ѫᶨؿ죬Ⱥ
Щֹ֮еЩľ׮ϵ˶ᵽȻʣľ׮ҲȫŪһʸҵѺ֮һһĶ棡
һӦһк¾ȥ첹滹аٶλŰŮӣҪŵǣСĵȫ͵ʳˮ
һһĴӦһʱ˹ΪΪѾõϲ£Ȼ֪ʹ޵ʲô飬ʸײǹϣ³ֻһ֡壡
ʱһľ׮ڻʸҵԺñֱÿľ׮棬һ־ɫɪɪĳ壬Ż
λŮҲɪı˳רŰһ£Ůǿ¿Լ˵³Щ˳޵ŮӣȻûһ£ðŭ𣬺ݺݵؿЩľ׮֮ϵףһȻ¶һ̵ֲĿ飬вεĲпڴ
ԴԴϵʳˮЩŮǾȻûһõģȻѾıܴݲУǵĿĺȷɶҲҪȿЩ˵õӦ
ĬĬؿЩŮϵŨŨĳޣһͻȻһ⡣
ƵĴʸϺһڷ²ڵѺ˹Ѫۣɫ㲡ϣŨصľ
ؿλʸ֮ͳͳľ׮ȥ׳ĴһӦƻŻʸҵˣ³֮ϴקһľ׮ϡ
˳˵һЩܵ޾ŰŮѾ׻ʸҾʲôǷߺ֮޲ýЩ࣬Ȼǿ
ԭΪʸҵʵļҲѺ˹ȻлʸҵĴӻʸʸһ־棬ʱΪֶǰһУԭտԼױˣʸҵĸ߲Ѿһ򾡣Ȼûһ©ڴļӪԼѾһͷβĴЦ
ݺݵؿԺٶľ׮ϰŵķ²صڣֻǼ⣻ǻʸץŮ˭ϻʲôˣʲôطʲôʵ飿һ©ĸ˵
ľ׮ϵĻʸͻȻһ۾ƺץһĵݣϣʵǷҶ˵ˣͻһ·
пһЦ·ãֻҪ˵㲻ʳԣ
Ե棿ʸһɣһҡ
Ҳ֪˵ʱкüȿֺؽʱ˿̣ϣĴʹ֮£Ҳ˲ʲôӶӣһš
ڣҪһһ˭ٳȷһ쳣صǶţ˭ָ˵вʵ֮Ҿͷһ·ע⣬ֻ֮һ˵Ҳֻһܻϣϧᣡ
ʸƴϲص˵˵еϢҵֱʡүģһ֪޲ԣ޲Ʋ©ġ
Ļʸ˶ԹؿŻʸƣ׷һϽ˵һʲô©ĵطԼҳȡһ·˵Ķ䶼ıֱ
ŬŬ죬ʾһԱ¼
ŻʸƵĹһӡŮӵĳаŻﱻһĽ¶˳漰Χ֮㣬ǣ֮࣬˿֮ޣ޲ˇRĿ࣡
˵ֻǻʸһңʹлǧ̵ֱ֮࣡ƶŮ꣬ǲȫиֵĻҲܳϣ
֣½˺üһˣҲզ಻ѣЩ˵ΪѾ˿˵ɥĲ˷ָĵز
ʸֱ˵Ŀڸ˵꣬üͷ˼©ʲôñץס˻ᣬԼᡣֻ˵ЩѾڳ˶Ϊ֮𾪵˼㣡ﶼŭ˰治ˣֱһʮĶޣ
Ҫ𣿡ãǿסĵ׷ӿͣɱ⣬ɭɭʵ
ľһķ²Ƕüͷ˼ϣѰһòϣʸƣȴһͷԼ
תͷ쿴һղ˵ĶûУ
һæӷģѾ¼ڰ©
һǼǵ˵ȣֻҪǰģȫҳնٴ½˳˸𣬲κһ©Ǵ½ģӥ賿Ͽʼжһնݳ賿Ůףһ
ǣһĴӦվñֱȥ죡
ӻ֣תŻʸˣһû˵һ֣Ȼûв䣬ôڿʼ̣ȴЩӵץĿʼһģݿһ֣УŰپʮŵ֮ǰһҲ
ѻȸ
˭Ҳû뵽̷ȻΪп٣
ʸϺһ鴤ߵصҲ̫˰ɣνɱ˲ͷأǻʸҼȻˣǺӵģ͸һʹ죡òп̷ĥֵĵˣʲôӢۺú
ؿɭصʸϺƾҲҲǰʲôӢۺúңˣŰ޷ƽŮɵԳǵϡлȡȻ˵Ӣۺúĸ֣ޣ
ǻʸҵΪӾȫСһҲǱǣҪʹ죿ô˵飿ʸϺҪǰۿţĶŮһУ㵽Ȫ֮¶ϲһĶӣһţһҪǻʸҵȫٵùѪ򽽹ǻʸڵĹǻңҲ̧ͷһȺ飬ɥӦã⣡
ʸϺ۵һһѪ˳㡭úݶ
ݶݺݵؿ֧ͥȻ˵Һݶһúܲأˣ̣
ʸϺǺ۾죬Թص֣һʸϺԣҪɱҪϤ㡣׹֪λӢۺú
ԴһҪˣӴǺʴȵģһҪ󡣡컺ߵߣͻȻ֣°жһֱӷת˹صӾ죡ǳ죬˳ҵˣ𣿡
ʸϺ¶ȫľʱ䣬ԼһԶ߽Ծֻһ˵֣ҪʵС뵽쾹ѿ뷨ڵɱҲûУֻܱصǧ٣ؿԼļ˳п̷
ʼһ֡ʮΪһ飬Ҫе̫죬ҪһЩʱ䣬Ǻúõζһߵܣ
ǣʮԸµվ䵱֣Щ˶սɱ֮Ȼʲộ轣۾վһԣ䵱ָ
أүүڰӦ˷һ·ġӢۺܣ˵Ļ϶ģʸƴҵ
ȻԳ磬к֮˵ģͿ϶ˣЦеĵ
л蹫ӵ֮ʸƶʱֻҪڣԸˡ
ؿһۣĵϾڲٵСȵˣκҲŪ˵Ļģ
ʸƴϲûӵĵл
ŵҴӦһһ˵轣һ죬ΧŮʧʸǴϲ
ˣ飬Ķ䣬ıӣεͷݣ˵ֽŽҶϼǣľ׵ٴʮ߹ǡδ̾ɣ϶ȫ֮󣬰ȥı·ȥɡ˵㻰ԳУһԾŶ˵ǵϵĶһҪκҲЩ֮ǰһҪţ𣿣


߲ ˭ ʮ ж
ˣ轣һڣ޲ñһֱҵعԹԣԭͽһ·һ˵ĺã
ı·ֱӾһҪǻı·ɶġ
ʸһԵȥû˵Ĵþ˹ȥ
Ĳҽ˷п֮Ѿʼˡ
ʸϺĽر۾¡
ʸϺ۾úÿţ֮ǰٸұһ۾úͣ˷ѱӵĺ⣬ҾŶŮһٸֱǣȻͼҤҪǮ͵ӣһڲϹϻʸĸ֣
ʸϺߵ۾Թ֮ؿ죬еĳͬҪʵʡȴҲұ۾գ۶ҡ
ҪôſңҵӺСģҪڽܱӦǡָҲǧҪĺǼȻɥ飬ڵһ죬ֻǵ޷Ҳһˣ챾Ӿ֪ҲһΪݳޡΪѵ飡
º͵ЦЦƣǧżΨһû˵𣿡
ٿھȻĽУȿʼ̷Ķʮ˱Ѫģп¶ɭɭ׹ǣȴţ䶯š
ÿһˮȥǼӼ͡轣ݺݵָ
Χ۵λܺŮһԲֲؿǰҾ徵һĻȴǿĲϱ۾ΪǵĳڽӦõıӦУֻжʮʽŮܲס˹ȥʣµ˶ǿֹۿţķ֣мŮУȻǲпĿ⣬żֽӽ²˼
ӦǳڵŰǵԸѾŤˡЩ
׳һĲҾ컺˹ȥϰߣǿȻرһ£֮Ҹÿһݳ˵ʬǻؼҼԼˡ
лӡŮͬʱصлۿЩȫȥӵĺ⣬ҵΩим̬ȶܼɼеĳ֮
̾˿ʵ֪λ뿪˵֮кδ㣿
㣿ػŮ¶һ˿Ȼ;صǻʲô㣿ĽãΪ˱󻼣Ѿһ¾ҵǾĿˣǲл಻ӣﻹʲôĿ˼乶ȥֻȹΪǱ˴Ŀó˵õӦҵȱ޿Ψһ
ȻˡаȻִ㡣ЩŮѾ־
ǰŮǣ̾˿صδȥ˲֪֮ɹδԶ֪жٵĳҲʲôˣһϣܹһæ
ʲôæֻҪõģ޲ͿΪЧԱӵĴ£
ɫأһָ¾ĻʸˣҲˣǻʸһңôܿѣô½жټһʸİڣжٽܵȺȴϣûУİȥȴ֪ж޹ȺȻǣҵϾޣ㵽ϣλܹ֮һæһЩȴͬĿˡ
ǽö޸֮ȻΰˣеŮ϶¶߿飬ȻѾĻ򶯡
ֻйģһᰲڣ书ܡѧ֮Ҫҵ߱ÿһطҳʲôݣĽֵǾޱ߿ຣ˼һƽ
ĿǣΣ쳣һɥа֮ͽභͻΣգλҪ׼Ըң֮һţ·ˣоһ·̲
Ůвɵ˸мˮͬʱȥӺ£ǳޱ߿ຣΪǱ˴뾡취Ϊǰ·ǽ÷Ǵ֮ˣβ׹ӵĿģҵȽ·ҵȽӰžǡӽԺ󣬰ǰɹߣ
ãȻǵҪֻһҳЩ˼࣬º͵ĵŻ׵һЩŮӾ͹ϽǷ֮֮֮֮̽ڣɾͣճ֮ǰж
һӦˡ
컺̧ͷӽԺǵ־ͽճˡר˼䲻ƽ£
ճˡŮһ߶֣ÿ˵У͸ӨĹʡһ̿ʼٲԭЩ˵ŮңǸղŻһѰʬ⣬ǶǺճ˵һԱ
Ҳû뵽֮δճ£Ϊ̰Ŀǣǻʸƴ˼Ĵ飬ڼΪԶһʱЩԷŮӯԱӪ˼伸
ڿţǷҪѸոյľսţһڸȺŮǣԾսǰ书˼壬Ͷ飬ؾսھȪ֮ҲܹЦɡ
ԶƤ֮
һͷǺĳ˽ٵӣˮҵʿǧ߼۶
ˮңüͷΪص˳˵Ĵ죬轣һȥߣІ£ԿŴˣ
ǣӡ轣һͬʱӦǰۡʮɣһһ֣һ˴߸ߵĴȵУż۵ıӭźХķչ˳ˡӭչֱ֮ƣ
ԺеٿȻɵĽУһѪǽ壬ز֫壬вٻûֵѾŵ˹ȥһЩֱ֪ɤƿڴʸϺλպյĻʸ֮ѾûᣬģѪˮ
컺ߵʸϺǰһ죬һ°͸λͳصʸϺڣкθ룿һ٣׳۰ɣţ
ʸϺתͷԹؿ죬ҧÿ죬һԲ
Ц֪ңҲ֪޲ȥĲпޱȣ𣿡
ʸϺҧݺݵش֮мһǣ
ͶˡЦЦ֪֪νͬģͬǻʸȺǧͥÿһ˺ˣͬ뷨ֻأӦˬΨһͬģǶ޹ģǶǵܺߣ㣡ʸϺӦãһΣҲ
ֻЩ޹㺦Ŀ֮ǰԸ۵ģ֪ǵԩڿЦޱȿؿĥڴصǰȥֱһ飡
ңӦõģûָõĸмЦˣֻ֪ˣʹҲ޾Ļڵ޾ĥ
Ҫ˵ˣʸϺĴһ̣ɭɭĿ֮УûʸϺоԼ궼
Цʸ壬ӽ쿪ʼҷǰ˵ĹǻңҲضǳΪǻʸҲֻ¼Ĺóĵ˶Զڳô
ʱ֮ⳡҾ徵Ļˣʸһ𣬳׵ʷĳ֮䣡ҴҸˮʿڵ֪˳˵ֱֱ֮轣չ¶һָѧһ£ҴҷءȥٶȣǰʱٶȻҪöࡣ
ʸ𣬾徹һܹӳ죬еŮףһʣĳȫУʸҵҲˣʬǲȵ÷һأ飬׽μ˵ӣ
˳Ŀ꣬һǻʸ壬һԼμҰڻʸѾˣô
μҵϵ˳˵ˣͶҲ·ƵŽ֭ĥһ취μе˶һȻμҳǱ˷˰졣ÿһ϶дʮ֣μԸ˳Ͷ
⻹μҵĴҲд⼸֡
飬Ǵμ飬鴫ȥμɨأʱ򣬷ǵûеõڲķԣֳ˶һӡȻƨ糱׷ʢŸڷ֣ΪһĪΣ
ػţҲȾ屻ĺã
ֻпЦΪμҼƹһ壬Ӹ潨μһֱڣſ˵ʧܵһԼĲƻҵҪˣȻ˳ޣҲһ͹£
˶ףǻ뱣סʲô棬μҾͲˣҲֻһͻʸһ³ҪҪɨܱȻҷǿɣ
˵ڶ죬˶Ҽ̫ʱˣ˳˵Ĵ¡¡ĿǼƾҪμҵİ
ǵȻ֪ʸ֮Աԭ򣬶ܹҴ棬ΪǼʱͶΪμûнƵ
μһͬӭղһ㣬Ľ˳˵ӭӽμңһϥ˵ҲϸʮֵСģΨλͻȻǿɾغպڶ˰
͵õϢȻˣֻĴǧҫһ£˳ˮ۵߽μңμҵͶμҳǱʽΪ˳˵һֶ棬Ϊ˳Խһϵ
׵ĸμ˵°ȥ֣ο֮⣬һٵķŻءοΪСӵ˳󵱼ҺλױȵĹڲ⣡ʱοǰȥĶʮˣһɴ
Ų£ͬˡ
ομ¶Ѿˣ֮⣬е˶λү֮ǣμ֮䵽ĵزԭ߾ͳοϣ˶֪οȻ˳˵Ĵ󵱼ҵ飬ɥǳ£μֺ䵽ίȫҪµĵز
οǲصμҿҲ˶ˡףμѾ˶ĦȭˣҲ޲ûôáӣ
½ӿ˳˸һƽյ磬ĸߵ֣½ɨϵʼԼİҵһ֪
ˮĵæż֮սϾ˵ͬʱ˳˿ʼѸţȫûк֮ǵ̨ɨҶ֮ƣһ֮ҪôҪô𣬲޵ܣһʮʮ˸ǷͷԴӣ轣вӦȫָӡϿƻƽ
½ĴƣȻóѾıˣڵ½Ѿ˳˵£ˮٶǿƸҲѾԸı䲻ˣοˮոûиı˼
˳ͻȻǿƳһ̣ˮǧѾ˽ҵԼĸ̯ƣ֪˳ʵ˴εˮңҲȫŵڴ¹ˮȻ½Ķڵȵȵȡ
ڵǼǰ;ˮնʱϲʱǷȫеĵӣˮǧῪЦȻŮģĲ͸ҵһǽˮĲңҲ޲ɰŮҲǰ˲
ˮǧߣŤߡ
ˮտһ֮ĵĸˮǧᣬڼ֮ս֮Ҫܵļһ棬Ծˮҵδˮǧ֮󣬱Ӧ
ǣĿ֮Уˮҵļ֮սڿʼˡ


߲ ˭ ʮ ֮ս
Īɽ
ģƲ꣬ս˫һ£Ҫս֮⣬Թ߾һ£ΪԼӢ֮⡣
ɽȾīʤ˪ѩ
ѪϣμԶγӪ
졢ŷ־жʮɵľսϱڱ˾ϡ
Ŀ֮£Ҷ᳾ӥ֮ϣϸϸĶԾսؽ˼飬Ȼֱһֻ֣û⣬սʼ
ûע⵽յյר֮УѾףؿųС
轣һ͸ϵ˵书ҪϢĻȻ׾֮£ǵĵҲֻ֪
ǧ˵Ĺ֮УȴһƬž
Ҷ᳾ӥɫ£ͬʱڵλ
¥ˮͬʱУ˶ɫ£һƣһһžž죬Ʊڵϣˤ÷顣
˶һۣ֮쳹Ѫϡص֮Լ֮սʤ޳Թ
ʮ֣ȴǧ֮ǰͬʱµѪս֮ģ
֣룡
ˮ֣룡
ͬʱЦƮصλϣȻҵӪ֮Уֱһˣ̽˫ţ͵ٲС
ҳսᣬ͵ˮҵǽ졣
֮սʮһս˵ʮȻÿһҳˣսһʤֻʤ죡
ǰʮս˾ųôʣµսҲǲܱģֳ
һҶ᳾ʯơҳսѡӰϣ֮壡
ӥׯˮҳսѡˮҵھųϣˮ޺ۡ
սսˣڸԵļ嶼ԵͣԵ书ȴ˵ʮǿģˮ׼ۣѾ쾳磬Ѿ㵱һ֣ȻһսҶź졣
ξսѹϷȻˮ޲ս¥һˮҵļˮ֮ȨѾǿɼһߣ֮¥ĴȨԵƣݶۣʹˮ֪Լ¥Ķ֣ҲҪͦһսģ
ңҵűȫ¥һְŵģˮҵļˮֱӽȨȫ·šֵܺ͵һˮ޲ȫ
ԭˮȻôţεļ֮սˮڲȨ棬൱Ӱ죬˵ϵ֮һϵս֮ʤĶֱ࣬ӾżλǷˮյϵѾǱƵ޿ˡˮһսĵزǴ˴ٲкõĳɼˮյ̨Ѿǰ϶޿ת顣
ԴˮմŮе֪ϵ֮󣬶Լ屾Ѿ׾ɵøı⡣Է֮ƾֵɰţֻҪȡʤҪóս֮˴ǿ϶Ҳ޿ɱġ
ȫЭˮȫаڴ˴μ֮ս֮Լһγ׵ϴˮҵһˮ޲ҲҲϧ
ԣϵʧٲأԼֻ춼аһģ
ˮи⣬ԼĶѾˣˮҵϵһѾˣǽˮҽֵУˮǧһҪʰˮңһˮҾǳ׵ˡ
ԼŮҵŮҲǽŮˮջ߶¥ڼ沢ˮ֮󣬽ӵʤ¥ʵֻҪ¥ܣһҪŮҲˮһʤ
Ȼܹǧĺ̳ˮңҲһѡȻ뷨ЩһԸ
ͳһ֮ԸˮǧΪʺǸѣܣҲǸɣȡңҲɵˮΪ׹Ҳȥʱȴ϶Ҫ˵ģΣˮ֮ʤʼˮҡ
ϵһ֣ʱûˮܱڿǿ֮Ҫǿöֻ࣡Ҫһ㣬ˮվѾ⣡
ˮյ˼ڼ̵ʱ﷢˸ת䣡
ȻˮǧûŵĻˮվǲӦ飬ѹͲȥ˼
ϧˮǧѾˣҲҿˮǧѾˣ
ܻ֮ˮ
еĶעѹϣֻҪܹͳһ£һоͶֵ
ûжӵ£ŮôҲǰأˮкЩۿֵһʤļӣĵɣɣƴɣɣƴԽԽãԽпԽãˮϵֻˣԽԽãʧԽԽãһϴʱҲܹʡЩֻΪŮһͳҵѹ
еսѾ˰ȻĽ׶ΣˣݺύХƴ
ȻҾսıֻҪָ¶ѣһҪǧγɹԼ׳ɡ⣬֮սûνĸ֮𣬴һΪյһδ֮ǰսǾԲͣµģ֪УҪ䣬ҲǾԲԵģջľʤߣ
轣˿󣬿ⳡ˵ɫܹ졣
ʵУ书Σ
轣Ŀ˵ĽսЩмصһҽɱĻаһ֮ڽսҿͬʱɱˡ
භأ轣ĻشЦеĽʵ
沫ɱĻʹУſʮ֮ɱǣ״򶷵ĻҪڲκδ۵֮½ˣҪսԺſԡ轣ϸţصص
ȷʵǽ˺ܶ࣬佱ȻҲῼǵסˡ
轣һźߣЦáǿ佱˵ǰֱӲôԵģȻô˵轣ҲֻӶѣˣѩ賿ҲҪһµġ
㿴¥¥ķɫ⡣
轣ĿӳмսŲ¥ȥֻ¥ɵڸߵ˵ʲôɫ֮ڳеսֻ˭ܻƺǺġ
ǧˣֻɫ磬һ¥һˮգĺܴɣˮҵļΨһķֱڣ¥ʤȯգˮжƣ˶ʾ˲ͬѰĴ󽫷ȡ
򶨡¥һսǺаա轣صصˮҵĲԽԽˣˮҲԸıĻ覴ü֮սûҪˡ
Ҳ㿴ϻ¥ȻǺаգˮҲóڼ֮սֹڽ꣬ﻹʲôԺ󣿣ĸһ㿴¥ڵɫϣҵʱ¥ʲô֮ͬ
֮ͬ轣ϸϸؿһᣬҡҡͷӣûʲô֮ͬѽͻȻ˼صڿ¥ǸʱҪӵһЩ
ɫأϴҾ˵¥ϣҵļҴ书֮⣬¥ӦûһżаŵĹ򣬷ǳ˵ϣ˵˲ɢ޷ۣͬʱѪ䡣Ǹʱһڣǲûˣһܣ¥Լаˣڶܣа壬¥аѾ˴Բĵز
Ӧаˣ轣һЦ˵¥ԼϵԼ书˵ȹµҪЦ
ҵжһµġЦЦԣԱߣκһ˶Ҫ¥Ҳ˵ĻᣬУҲ̫Σա
𣿡轣ЩĿǱߴһۣЩԾԾԣҵԡ
¥ϣƴҪĻӦлܹ¥ƴһͬھ컺ģصĿܣ㵱¥ܹһ
ҵΪɨµϰǣ轣صֺη
¥½õĻᣡҺ񣡡轣еĹâ֮УһڵĻȼţȫ־
쵰ĴղŲű㣬ôִԭˣҼȻô˵ˣѵûжԸ¥İգ㰢磬书дȾ˵֮;֮⣬Ѿ޵֣ͬͻƵ¥ҲѾҵĶֻ֣£ʼҪһһ˵ֻҪ¥ˣǾͿȽɽģ
ѵ¥ǹӵ𣿡轣Щ⡣
ǣȻǣԴ˵Ĳıȷʵĵ֣컺£¹ɽϾҪģΨ޾Ѫ֮ɱܹ춨ʵĻҵ൱һʱ°˸췴ҡ
򣬵Ľɽ̫ף̫׵ľ̫ױסˣ׵
ܹҵĵ࣬һǴ˶ģһ㲻֪ûǾЩɾ޵ĳ׿£ָǲǴѡһ֣ȥѰ϶ɱзδؾΪȴûУѡ˴ս沫ɱɳ֮ϣ
һҵĽɽΪֱӴɱзֱӵģ
轣ЩԻ󣬵˵Ҳǰ벻ףΪʲôǲѡɱأսʮǶô־֣ܹЩʧΪʲôأʵϣҡ١׵ˣ뷨ڹӵȴҶ֣
ΪµһսҪ壡Ѫ׹Ǻһ壡ҲǶԺ˵ľѣصһ¥˼㣬ǽǿһһչʾǿֲսһЩдСˣҪͼ¶ˣⲻܹǵģǿԿܵģڶǱϾҪȥδʮ꣬ǵģΨǰ̫࣬еӵеǶôĲסԣܹܵĽĴסǵĻҵ
ָͷˣҲ˵ڵĴսӦܹ֤˵ȶ֮Ǿ˵ˡֻǸʱҲѲˣզզˡ
轣ӭǺһڣ˵֮󣬾Ȼ͡զզءˡ
һϣԼĽɽǧԶȽɽԼǰͳһ̥
ѵϣԶ󣿡轣Сʵ
롣شúܿ϶
ô轣ˡ
룬ǣΣĿ𣿡۾轣̾һ£ԡѪս˵ĸһЩƯһ㣬Ϊ°հҵ˵˽һ㣬ν£вһȽ˼ϷѣһϷ
˵ϷʵʲôϷأϲϷѣ𣬻һַʽϷ£˵ҲǣϷ̬ȡʽһвٿڹ֮УϷ֮⣬ΪʧϲǣĳȻǰһжùأ޷õ


߲ ˭ ʮ ᲻
ֻҪһ㹻ȻȻҲᾡðţȻرȫ¸ܾ˳⣬˭İźµģûУҲûУ콣üһǿңˮڣҲֻǧѣڵ¥ѾҪˣڵѵֻڼ֮䣬⻹ֻһҶѣοĻλ
ҲˣʱΪƶźһУ޿ɺǣصסɽȻҲصסزסȥˣҲǵ飻ǵбµģȥһˣ֮꣬ȻǲᷢģվܳϣģҾιܵˣԣһ˳Ȼɡ
ҵڣǱȻģ֮߼ǧ֮ұ̨ҲھͿԿõ飡飬ôʲôã
˵ʱ򣬳еļսȻڽţ˶ڽŵعעţΨ轣˿Ϊ⣬ȻվȺȴƮȻЩȺ֮⣬Ȼ۾ƳȥҲƵᣬ˵սֵһ
սĺƽ󽫾󹫾Цеʵ
ս轣Իͷϸ룬ȴǸоԼӵãȻǰͳһ£Լøʲôأ
ҡһǸŹӣֻиŹӲʹ졣˰죬轣ڱôһ仰ҸɶҾ͸ɶĥīͯҲС
켸Цǹ˼̫࣬ҪŶӷЦһ١̫ɰˡ
Ц֮صȲȥ˵¿Ҫˡô˵ҲҪΪһ̰ɡĪû㣬ǵȵƽ㻹ǹһɱҵԧףҲ̫֣ʮ˸㡣
轣һʱͰ͵ģӣٿ޼ֲ꣬󣬲ôż
һ۾ٿ޼ꣿͲ⻰˭˵УΩ͹˵УƣټҵĶŮҪˣҿɻŸ㶨ء
轣һ񣬵ҿҪץˣΪ˹ӵĹǣҲҪӰ
ŭ˵˸ӣϽһѹŮҶӵϱ
һЦ
һ죬һƺߣͿҵ֮Ѫĵ˳߰ɣһƨڵϣˮҵˮ޺ѾϢ޵ڵϡ
ʤѷ֡һһ
ȻĸɸɾʤҲɣ۹⿴λ֮һֻҲʹ书Ļˣ
Ǻοɡ̾˿˵ǰԼս뻹עʤ߿оһӣΪʲôأû˸ƨģȥ
ûˣ轣һ֪ģ
ߺһЦΪû˵ģһۣеĺôҲ˱ӣ֪ȻҪκһ˶Ҫöࡣ
轣һЦæ
Ѿָһˣٴսһ
Ȥüͷνļ֮սʵ᲻𿴵£ҲǱǧһսҵɵۣپˮ޲ս¥ƻܺÿġҲա
轣ͬеصͷͬûȤصȥôˣʵûʲô˼RĿԶԣȻԼļ⣬һ쳣ĶӰԵ
ɫԽԽŨܵĺͬҪ֮ˤһ㣬˿˿ʪķҲĹɳĸǴҲԽԽѪȣʱѾ峡
ˮҶʤܣռһϷ磬¥ɫͬϾҪһ㣬˭ܿóŭ⣬Ƚ˵ʧˮȴЦӯӯģƺȫȻûзϡ
һĻ˶Ǵ󲻽⣬Ϊʤ˵ķˣ˵ȴǵӣ
¥û뵽ʧȻ֮
ļˮһԼĵƣԼս֮гֵֻľӢսҲܻƽֻڹؼļҪӲ̣ʤʱϰܣҲüĸȫȥƴϾǧĻҵҪշǸȫƴˣǰ֮սžͱˡ
еһȴǰսָܻȺţˮҵı̫ˣȫûа㱣ѹ
ѵˮԺ󲻴ôǾͲ¼֮ս֮󱻱ȡ
¥ƣԼ©ʲôȥʼջ벻Լʲôط©ˣĿǰ̬ƼȥˮҹȻ󣬳ĸܹȥʮ֮оԲᳬĸܻȥĸĸҲ൱ڷˣĴžӵǧ̵ˮҲɲˮΪһ겻
ǡ
¥ȴۣͬɳʮˣκһǶ֣ۺʵҲʤˮһսۣܹаȫ˵ˣҲܻˣ߸˾㲻ҲǷˡһĵĺļǰʹĻۣʹ¥ҲǾƸģοͲϳȾ޴ʧ
Ҫ֪ʧκһεĽ֣ûٶʮʱھյľսҲֻʱ䡣⻹Ҫ첻ǰ£Ծ˺ٶԼȻսôսʱ졣ֻ»սͷˣ
ѵˮҾ׼Լ£ΪԼزȫӭսֻҪһǿӲԼһȻӲƴŲϧɳأҲǿݣӦôӦأѵˮĸ𣿣¥˳˼
Ŷˮңˮֵܼ˵ɫУڶ棬ˮյȻԵãûаżˮյ󣬰ȻߣȫǾ׳꺺ӡ
¥Ȼһһһ£һҪ£һжˡΪսˮҼˮһߵĵϵû˳սгսģȫǴˮԱˮ޲Ⱥ֮߳ġ
Ȩ֮
¥εȲǣ׹ѹͲˮҵ쵼жǼڲȨ¥ȻˣȴǺ޵ֱҧˮҵʱһŭڵĸоһˣԸֵ֮ƨѽʲôģŽԴϲͦôˮҲſԱҵʵҲܹԱ棬ҰȻĽⳡ֮սȹҲǵԸǶõ飿
ǲŽҲͰˣȻǧʱʼڲȨ֮ⲻԾĹǣҸˣ
ƽһΣ¥ΪˮҵжԼļȻˮĲФеԵķŭ̫ܼˣ̫ФˣʹˮҾʹ˶䣬кĿȥµڣ¥Ҫſŭ⣡
ǵҲͰˣǾȻҵԼսΪעñ֣ȫʵʵĶ֡
ƫƫƽеǰϦֿˡ
ģ
ˮһȺʲô⣡
¥أ޺޵ĵ
磬ôˣһߵ˼ܣ¥֮£ȻҲˮҵĲ֮ɫĴ˹磬Щֻ²ԣˮҺڧƽʱҲˣǣڹۣǲϧѪƴֻ»ܰ
¥Ƶص˭˵أ飬һȺ쵰İܼӣһǴ˵ôһֹ֣ܣԳܣʱڧⲻҵ˸𣿡
磬ϣòսȻѾأԿ쵶ն飬ɴǰѽĳȫ£ֻҪҺܣдϣɲٱʤҿȫˣȻˡǻ۵ĹâֻҪܱסʵԭļƻҲ˵ˣԭ趨õȥ¡
һԶսˮ޲¥ЩǸؿãܣڱһ
õʹһ鴤硭գܻô
¥ӥĿ֮йâһ£
۵ӹһ˿ȵķŭͷĬ˻ȥ֮飬ϣܹŮû뵽¥Ȼˣһ̣öԼĴ磬ͻȻ
¥۹⿴ԼĶ˻ȥͻȻһĨĹɣ漴תܣһֵˣף쿪ʤˮɡܲҪ
ĵĶԴϲŰ˳ֿЦ磬İģ㷭ͻȻһΪΣ
ΪΣ¥û˼ͣһۣɱͱɱôΪʲôص˵ͷҶ᳾˹ȥ
ˮɵˮսϾ¥ôʱɱˣܾ˵ʱǿԴʡ𣿵ⷬ˼˵һʱҲãԸɴͲˡ
ʱһӲַӿƤһһĵģݺݵһĭ૵˵ɱͲɱӾȻʸΪʲôүƫƫҪɵСӣأȻҲԳүǵòͷˡ
ʱҳս죬ˮҳսˮɡ
۹һЦүл˳ȥƵҲƺ˷ܵը˿Դһը˴̵Ĵ⬡һЦף카ָͷΪصˮСЩүүҾ˶֪үС֮䣬ǴͬģֻӢ۸үС˽иС̧ˣ
һװֻ׵ˮֻһѪӺｦವһ˳죬Ұ硭δ˵꣬ͼүçţƵӲײ˹˫ֱֱ£󿪴ϣȻһ־һͬھƴơ
ˮһһƮæͻȻǰӰ죡
϶˱Ȼ̰ˣһٶ˾ž͵˵չԼȷ
ˮҲǾ֣ǿȶȴ򣬼вУΪӪ
үǳˡ轣һ۾Ϳ˳ִ򷨶Ըˮ̰֮ͽֶΡ
ǣ°ͣȤؿųддұĵ죬΢Щ죺ȻҲսսˣǺôġ
书־˲СҵƷ㣬ֻѾ˽ƷĲ˰ɡ轣зһ廳үˣΪʵͦģҡ١ͷ׵ÿദĶ뵽ǽضҪΪУ˵ɳֻ꣬ĻЩ᲻á
᲻ãʵؿ˿轣û뵽־Ȼ轣˵֮Ȼ᲻ãΣ
轣Ŀʹĳ鴤һ£ЩΪ᲻ãһսһҪһã
ΪΣ첻ɫʵ
Ϊҵ᲻ãܻܿøҷֵܵвԣҪһá轣ƽĵ


߲ ˭ ʮ ˫֮ս
ô˵أ㻹̫ˡ̲ס̾һǵ˻ѣжȻ᲻õΪЩ˶ǵ֮۲ţϧκγɹʿУʵ㲻ʲôֻ죬㿴¥ѵ¥ֶβֵˮҵĵһˮ޲ѵˮ޲书书ʵʵģСǺܲͬģ
һѹȻҪܹһλεյĵˣܿɹܹ㱾ƽö˶ʣȻܣҲǲֵˣֵ𾴵ĵˡˣ˫ѾȷɱʱǾҪϽɱ
ɱأȻ¥
졭ˣԶǵˡĬĬصԣ㲻ɱȻ֣ȴһֵֵཻѣ¥ȸӵĹϵ֮£ǲٱģǸʱȶѡΨһĺѡ֮ԶôĹһжΪһҲͬˮңҶԱ˵ʵ̫Ҫˣ
ΪյĹϵñѵѡϧֲˡ쿴轣¥첻
ˡ轣һظĸоʵڲɱġߵȻǣѣȻúɳжԣȻϼѣ
үǳ˴ͷѹˮáɴ˵ﻹţС׳ˣΪүͲʶˣ˵˵׺䣬Се۵㣡
״ʣûˮáƽȥѪֿʼˣзȻ΢ɢң
ĵʹ죬ӵÿһȭʯ쾪ĴɤŴһÿһȳȥҪٴһΣȭռˮɵ壬ǺһЦƫƫɤŴ󼫣Īɽʱֻʣһ˵ĺ֮
ǲ֪ģȻΪ⼸ǧΧ£ſмˣء
ˮ书񲻶ƵתǱ汻Ĵ³Ͳ̣ƫƫֺް취ֻܽ߾ȫӦԡܡʵڲ֮ȴΪһһ浹ľ档
ˮѾǰûڲԼʹȥĶһಫµͷͻȻ͵أ벻ͨ
챾׳𣬸Եޱȣ켸ҪƺȲʣҪѧĳƬеŮεεĿһ䣺̫ˣ磬Ͱ
أ챾Щ˼ϰհڸͣˢһһͬɽ޸¡ˮһҧӭ
һķȻһĸͷСסѽĹֺһ͸¶ޱȵ˷ܣУɨĺ

ˮɺ۾ҪĳȥȴЦСϽүүˣ˵
ˮɱԳүʱԼ価·ʱͻȻԷ˵仰Ǽ߲½סһ
֮塢ǧֹУֻ壡
顭ƶ룬ʮƾ˿ţˮɵϣͬ޹һܼ
ˮԼŵʱзɫǿһƴһһץ˳ȥ˿ѲŤתֻܾ֣󹲸Ȫ
ϧ۶ɵİֵܾĲ಻ǹƾƴ֮Ŀֲģ
ͣ
ǰƤⱻ˺һ飬ʱѪ졣
¥ͬʱĺһܣһڹĵܵİΣһȴܲҪɱˮɡ
쳤Хһ֪ʹĻԴ˷Уĺȳţһţһصˮɵ¸֮зŭһѾȫۣ֮
ˮһҺƤһ߸ߵķֱϿ߰ɸߣ֮Ѫ
һʱ䣬ȫž
˶̧ͷ죬Ȼ󻺻ŵͷǸһ塰ݡžڵϣһ̲͡
ʤˮӥ߳
ǰѪ죬ȴȻվ¸¹ЦͦأһӢ۵̬лӥǹˣһϳһ㰺Ȼ˻ȥ
¥ֱ˵ĳܼܵ䣬һۿǰ˿ڣԽָеۣϾԼ׵ܰƵ̾˿˸Ͻҩ
ųУɵһԩͷĸоԼˮȨĹߣһΪҪˮҵϵһŻ
ˮϵӪ˶ңŸոջݵүȴͬһһ˳ϣ־޴ķÿһ˶ʱ޷ܣ
Ӫ֮ӢƵĻ죬ŭܡ
죡ƥ򣡿ɸҵһһ˳ߣĿкᡣ˶ڷˮɵֵͬܣˮ飡
£ˮŭȣ֮սͬ˽˾ʤ죬޳Թڵѵѵ㾹ڲɣ
ˮݺݵؿˮգ۾һգգãź޺޵غһصȥ
Ҳǳˮң¥һٶð˼ȨĴ¥Ϳܻᵱˮ飡
ˮҼˮձ沢ûʲôٶ۵ȴǺâ˸һĵ֮ս֮󣬾ǵĸ֮ڣһʱɡ
Ǻܹ죬ʤӦø˵¥һĳ˵úܡһ˵ˮĵȴǺЩϲʤȻü۽ǵĿ⣬ȴôҲβסģ
ñĿ⣡ۿǰĿ⣡
ˮûдҲǣԼĶӾΪˮɵӲŻǣֻޣԼûֶˮɵͷ­еޱȿѾΣ
սʤĺھֻʣ
ˮǧա
ˮ޲¥
轣ΪڴȤҲҲֻ
ˮȺһ֣¸ԵĸȵˮǧƮȻǱߣϺŵЦ⣬Խڶӵƺ磬һһȥ
ҡͷ̾Ϣʹ࣬߬ȭͷݺݵؿԼĴ¥Ҫˡ
¥Ŀʹɽ
ãˮǧȿڣ͡
ǧ㣿ȻһЦ΢΢һŮһЦ
ⷬò֪жʱȻŶŮʶ
Щ֪ȴڰӣѾͷϷ˯һŴ˾Ȼװʶװװ£ȻװôȻֱӰˮ׼ˣ
¥ˮͬʱֱ壬һ̣־½󶥼ҵļȻ˵һ£
ˮǧʤձܣ
ܣ
ձ
¥Щŵ˼еЩڿʣ΢ĸо֪ѾжûйˣֻҪˮǧˮ죬Ӵ˱ǲݣ
ˮҲЩţֻˮǧʤˣŻᾡĻصȥΪŮҸҲΪˮҵǰ;δ
СģҿҪˡˮǧȻˮӭ֡
հʤѩ˴ԼִִʣϽܣŻɭɭһɴҷ緶ЦĴоǡ
Ĵоǣ仰Ů֮䶨µİţ˼˵Ѿȫ׼ˣ˶ľǡ
ˮǧһХӯƺƮֱУһ߶ȣ⵱һͻȻ֮гһƵٲӨ⣬ֱ֮ƣˢ£
սһ࣬ӰƫڿһĨԽʣȴǶ˶дһһּ֣Ȼڶ鷨УȴĿһʴշ𣬴бƽйط⣬ձʵʱԼһ
ƫбʣҲõ鷨Ȼеı仯侳ӡ֤
һĹ⻪Ȼ֮䣬׹Ӵһ֣ͻȻ䵽һߣ
˳һбǧرʣ¶ϣصġŨīزʵĻӺϣһе˳תΪ
ˮǧһҲͬʱ֮һ䣬ͬˮ޾ȴǲȡơ
Ůһս˾Ȼһִ۽ĸо
ȻŮ书ڳЩ֮УҲζѣյȫµзȴһ¥书ˮҵһˮ޲Ǽδδţ
ȥƺµдֻ滭ȴĪص书˶ǿĿĿת
оˮǧˮҽǹɡˮ⡯İգҲ̾ΪֹȻˮǧṦǳֻǸոսСɾ磬֮಻ϵԢѾǲ书˶ó⽣Уͬˮһ㣡
ת֮䣬ŮѾ߰ʮУЩ㺹졣ȻƾУʤ
ˮһ󽹼ѵȻʧ֣
¥ҲһżϻѵգȻбȡʤѵѧȻж컯֮ܣ
ˮǧὣһ䣬ͻȻͬǴ󺣿񳱣һ˽һһһֹĹƣƺƵչ
һߣ²һ䣬г󿪴ɷ裬Ī⣬סˮǧᣬ˾Ȼ൱ľƣ
һˮǧĽ˶˳
ǿ鷨
ʤܾڴʱ
ˮջȻվɫ֮䣬˵ĹС¥ӥضյӣ֮ɫƣ
Ů崩һĶһ𣬵˫ͬͣ˶ĵ֮УŮڷֿ
˫Ž㺹죬ڴڵĴˮǧɫ԰ףһ֢״վˣͻȻһᣬڵϡ
ͬʱճ֣һڵϣҲȥ
˶Ŀɿڴ
Ȼͬʱߣ
һǧˣûгֹǹ
ˮظס
¥ջ֮ס
Ҷ᳾ӥĿɿڴס
жʤ
ŮӣŲҪ˵ٽսȥǶһָͷҲѵúˡ
ôϲһëֵĸƵĴ󣬿ǼƼһͷţãŰһϣһ鴤Ť°ЩѾʡ
Ȼˣүģģһ䣺ҡգ
Ȼ˶Щ˼ȴûܿеĲŮҲȷʵѾ߾ȫɱдвսƣԹ۵ҲʱʱΪŮһ亹˭֪һоȻõģ
ҲܹЩ۹ⲻãʵΪˮǧⳡϷѾﵽǧĵز;λµһιָ㣬λͨŽǧ书ʽĹ̥ϸ˵Ѿ֪õģҲԿģλжô˵ˣ˵ڳЩˣҪǻ˭ܿ⣬ǲǼ˹ˡ
ˮյ۾ֱֱؿ¥սۣΪΣ
ˮ˸ۣܵѵ֮սݣʤ߰ܣкۣ
ȴˮ顣
һԵˮƽӦۣͣΥѵ


߲ ˭ ʮ ˮ۷
Ǳߣ¥δ˵ѾǺЦˮ˵Ĳá
ŵĹ°΢Ѿʣ˵ЩЩģǺˣۣû۾
λ
գ
ˮҼһ飬ҼλֵӦˮҼԼλֵܼɣ⣬⵽ֵ飿
ǧҰеĴ۸ӵĹϵԽλͬʱ̾ѡ
Ǳߣ쳣ֶŮожһ׵վ˳ָˮƽˮƿڴ˵ʲôϴ˵ͣðëڹꣿ˵ʲôͣƾʲô죿үҽѵѵʲôͣ
һ˵ţүһߣӣһҪ
ˮˮƽͬʱŭ³ɺͷͬʱ˳ȥ
ˣû¥һȣǺսٲùۣǳʲôܺÿ𣿣ûеǧҵӵķ緶⻰˵ȴϬ˵죬ˮܬֵҲ˵˽ȥ
ˮչؿ¥һۡһ仰֪¥ϣŮսȥЩ֣˵ʲôҲ׵ֶŮȻôһҲ
Ҫ֪մСս̶ȣѾһܵ漣ˣŮϢۻһ֮˱ˮǧɣ״ȳֵˣһʤ
ˮáȻ֪¥ʵ⣡
Ҷ᳾Ƿǳ˽ն壬ȻҲ¥˼ȴǾᰴ¥˼£֪Լ˵ͣôǸӥӿ϶ҪԼ˵ҪսǾ鷳ˣҶ᳾ǵû˵۾ӥߣ˵
ӥߴΪ⣬ĵҲûע˰ɡϷ˵ʲôˣˮҼ˵ͣϷȻҪվˮһߣңƾʲôҪǣ
Ѷһֹƽ˽Ŀ࣬ɫ֣أڵսսսۣ֮
һָоȻ
Ҷ᳾սۣͬʱЦһЦ
ˮͬʱ볡УԲԵŮվʱĿԣȻͬʱ¶һƵЦ⣬漴ԴŮȥ
û˷ֵĽ䣬ˮǧգգۣҲƤüë˶Ըղŵıݸеǳ⡣
üͷĵⳡʵġݳѾﵽˡ˼ĸ߶ȣĵҲ̫һɣһе⣬ԱأָһһԼǰϣ˹ȥ͹裬Ͻ¡һߵˮǧ᲻չˣѴӻȡһѩ׵ҩ裬ȥǽҩһֻҪ˶ῴҩȻһģһġ
ˮҡˮ޲ޱվϹžؿ¥ȻսͣҸ֮ľսѾֻʣҶˡ޲Խ֮սѾǿʮ꣡ߴͽ̣ˮ޲ʧ
ˮ޲Ȼǰ¥ȴҼˮ޲գԴʵԼԵȵˣȴǻ㹻صģ
ˮ޲ôƽƽվ˵ĸо֮УȴⱾһ˵ĳ룬ͻȻһɽһɽɵĸɽ
ºۣ˿һɹɷ񵽼ɭȻսȴ籡ƺΧܵĿҲ뵹ĶѪ֮ĳɭȻޱȵĿŵ˵Ѫ
ǰһȻתͷϸţˮ޲ӵеģǡǡȱٵĶѵãֻһζѣһҪϸˣһսĽһ
轣עⳡеˮ޲бǿҵĹʣĻֻʶһ䣺ֻһλ᣿Ϊʲôѵˮ޲û˿ʤ㣬ȫ˵ĻҲûУ
̾һˮ޲ȻֺɽȴΪĿ֪ܲ⣬¥Ϊ纣ľأĪ⣬˵ãʵ߽ӽ·ˮ޲Ʋ¥Ķ֡һս֮սܾˮ޲ڲ֪ΪιʣȻϲ¥ͻƽ޵ĲΣΪ¥պпܻвԼĸȻԶ
轣һݣĵվ¥ʹԼлܹɱˮ޲ĴУҲǾԲŹģˮ޲ҲûãֻҪˮ޲ܿڣƾѧʶ飬ʮ֮δؾͲΪˮһͨĸЩˣɻֱвҵİΣ
轣Щڡˮ޲ԼսʱԼΪʲôûӦԼһͨĸ֣֮ˮ޲֮⣬Ҫȥôһȥ
¥ǺһЦӺݵվ˵޲һ֣׹ҵüݣܵͽ̣ǲ
һһϳУŲ֮Уǿšͷ·Ĵ󺣣ŰĺȻƣȻͬӵһһ㡣
Ŀԣʱһ˸
Ϊ˵ȣڳΧ۵˼ԼͬĶ˼ʱиԵÿ
˵Ʋ˿һӴ֮·Ȼ˶ϸԷһ
ǳΰĸɽƽ󺣣Ǻ嫹Ĵ󺣿ɸɽ
ˮ޲¥˵ɫأ޾ϲ뷢Ƕ޷رϣйսȺ°ڶƮ
ܹµĸ˶Ŀתֺؾ֮ռƴ˵ʵһֿĴԵܹʲôʹԼΪһϴͻƣ
üͷųУȴǺЩ͡Уʵʵڵľװ13ҪͿʵĴɣǶͬһΣʲôư㵽󲻻˭Ҳѹ˭Ҫȭ
ȻҲֻʸô˵Ͼ˸ߵĲΣ
ϣһֺɽһİ˰֮󣬸εķ֣ƾƸͲܶԶԷκ˺ͬʱһХͬʱ
ֱʱ˲ĵ³һڳ
һ֣Ȼ鴫ʤ¥ɫޱȵ֣أ¶⣬ղóԼѹ׵Ĺǲˡ
ˮ޲ޱ飬ǰָϲŭص¥룡
ôվŲƽƽǰָ¥Ҳû˿һȴظе˴ˮ޲ĽƺͻȻһƬĴ󺣣˾¥ӿ
ǰһ̣ΡΡɽһ̣ȴΪ嫵ĺ󣬵ģ׺ɣ
ýУ¥һ˫ֿտգ̤ǰУƻΪһ״󴬣ӭŷ˳ȥ
ֶͬΣתΪǿһһʵ֮䣬εȵ˵ã
ˮ޲һХ⴦һҫ۵ĽâɲǼ˺ǴããҹֻǷ׷׹׹Լǰ
ǺӵˮӪ֮У˵͵;һУˮ˶İҲȴκһܹˮ޲ʹôĪ⣬棡
¥˫һ񣬱տյͻȻһĳХУŵƮͶɶ꣬ԥĳƬǺ֮У
ʱһ󶣶ϸϸͬһҲ˵ӰֻӨ貵Ĺʱʱ֣֮ǽݺᣡ
֮ǧˣ˶Ǹе
Σ쾲ؿųУڵ
Ȼûתͷ轣ȴ֪ʵԼĿתؿˣһǿĺǿȻһս֮սֹۣ
һڿԼʵˣȻҲѾǸΣȴǷâ̫ʢ޷ӹľ磬ϳĳȻҪ˸ӵп֮ͷֳʤˣ˼ɱ˼ȴ˼ֳȡ׾ԣˣ˭ʤ㶼̫ߣ
˶٣ЦȻ˭㣬ͷʹҪʼһʱ̣пܷǣͬھһСС𣬶ˮ޲˶ûл·ͬھΨһĽ֣¥пˣ
˵꣬ĬĬһ£һּΪ϶ĿԤа˳ɵİա
轣ǳͬ⣬ʵսˮ޲ҲҪѷһ״Ľȴں̶ֲܴһ㡣
΢΢һЦ˵ĽѾ޵һƿƿǽţѾʱֹڴˣ֮˵ʱΪˮ޲ܴһϻ߾Ϳͻƿ
ţ轣Щ󣬵Ѿ˽һΪΪιȴ˵ƿӸղ˵ˮ޲ʵ¥ô¥ͻƿأ
峺ûн⵽޳⣬һӽ⵽һ˽ļʱ򣬾Ҫٻص㣻Ǿǽ˱ƴþ춯أΪϲǰǵĽƤͻܵ˺˭ֻһˣܴﵽһͷ˿һϸȣǸʱ򣬲ǽɣ
ԭˡ轣Ȼ¶㽵ɫԭǲǽΪ
ľǶֻǡΪǡΪʹһأҲֻǽŶѣ
϶ʱһ죬轣۹ȴޱȵţ
찲ȻЦЦ㵽ֵزͻף˵˵ǲģ֪ĶˣΪк棡
轣Ӧһǡ
ֵˮ޲һգҲǲһѧʵԿž֮ܳ⣬ߵľ磬¥ʸʤˮ޲ϧʵ̫࣬ѧӣȴȱٽһĿܣˮ޲Ȼʵϲ¥רڽȴͻƵĿܣ¥ڽϽȴֹֻһˣ
轣͸ǳս
еѾ˽Ҫͷݺᣬ˫ԽԽǽܣѾһƬ
ɫһ¥Ҫɱˡ
轣ȴûпʵɱУ
ɫأˮ޲书¥֮ǰԤ㣬ҪʤǿУȻҪԿ˵ʤľУ¥ɫԽԽ࣬ȻɫչͷȻɱеǰࣻ¥书ҪĳаŹĻˮ޲ƵøɱɫӦı仯ע⿴ڴʱ
ĻһХһӰŲõĽͻȻ¥
һɳ죡
ˮ޲һɣȴûгɣ¥һбȻĪɵģһգһ˶ˮɫͻȻƾʢڳм䣬һ·ţϲϵļٵ
ˮ޲ĺɫӰ֧˶֦
¥ХδЪ˶ûǺʱת壬ͷ½ϣ˫ֳֽ˾һ˱ֱıǹ̶£֮ϵĹΣȻֳһƬɫ
޾ɱȪڤζ޻һ⣡
һ˲䣬ڳ˶ǸеһԵëȻƺĪɽϣͻȻаͻȻڻȪ򣬹ౣɭɲ


߲ ˭ ʮ ֶ
аϢͻȻӯأ
ˮ޲ڸֵıܣظе˲Ծһȣ⽣γɵǰѣսһ¥鹥˹ȥ
ͬʱˮ޲Ӽٵת˻˻ķ˵УԱ֯һ弸ܲ͸޵ֹעȫͣĳµƣһɲ֮Ѿγһɾҵ磬ң󣬻ԽԽҵ̬ơ
һʱ䣬ˮ޲壬ȫһС͵˼ۿɼķǼʵʵķһɫ
ˮ޲֪¥ʹʲôֶΣȴеظеʲôȫܹԤе¥һȥԼȻֵܹȴֵסģ
ⱾǷǳìܵ飡ˮ޲ˣޱóԼȫʵ
ܲ˵ˮ޲ֱǷǳģֻҪٳһ˲ҪϳԵ޿صĴȻˣҲһ㣡
¥Ѿ׼һ㴩콣
˾ס˺
Ŀб⣬ϸؿţ¥ѹ׵ıֶΣΪһֶۣ򵥵ˣȻԼѾܹȵʤ¥¥һĵǼɵѣڣȻѾ˽ʱ
¥֪Ҳ磬֪ĻԸˮ޲սҹٷֳʤҲǾԲǳԼѹ׵ֶεģΪʼΪԼһɱﵣ˵Ӧóܵˣ죡
ǧˣܹ¥ľÿһģҲΨһ˶ѣ轣Уˣ̸ˡ
ϵһ죬һ󼱴ٵһĻ𣬺һ£űͳƺߣֱ˿У
¥ˮ޲ڰཻȻշֿѪڳУĿ
ȻͬǵˣȴǴͬ¥˵ɣת⣻ˮ޲ȴ߷һˤ䣡
ؿ¥˫ֳֽӴˮ޲ĽͬʱͻȻӽƿȻһֻ־ͱŨīɫȺڰҪڰɫˮ޲ԴӲƴһǣ
Ȿƽɫĳ棬һƶ֮ͻȻ۾Ŀɿڴ
һ֮ˮ޲Ѹٵı˺ɫҲԼ״֮ƣȻָɫһߣȴ˳ˮ޲ֱ۸ٵȥ
һ̣ˮ޲ԭӯ壬ʯͷһصˤ䣡

ϬĶ
캧Ȼɫ
ԾĲ¥öƣһϵĶ֮ң
ˮ޲ҲѾ֮壬칦ԻٶȻҵĶҩֻˮ޲ʱ䣬ҲܹƳ⣡
¥һϵĶԣˮ޲Ȼûа㿹֮ܣң쳣Ѹٵľ壬ֱǾ֮Ȼûа֮ӻһʱҲ
ʲô˰Ե
һƻԼϣΣԼ𣿣뵽ɵëȻ
ˮ޲ܹһʱɶԣʹȻ޷⣬ȻȴаⶾȻ˲ԼΪԼڵĹѾԶԶʤˮ޲ֵ˵ģԼδصֵˣ
ȴ춥ûл֮ľͱ룬˲ʧûκμ
ĶΪ˵飬ȻҲϲ㲻ֲ̫ˣ
亹֪¥һγ֣ĿԼ֮䣬ˮ޲֮⣬ֵֻ¥ô˶һǽɽ;һԼ
뵽Լϴ¥ƣͲɵһͷ亹ҿʱĶƹδɣĻԼͷɻˣ
ʱԼǴ֮Σ
ˮ޲һķŭıˣϴ˿Ѫɽ۾ؿ¥ɫͨ죬һ˲ͻȻתɫƺҪſ¥˵ЩʲôҪЩʲô
¥ؿڴѪ䣬ԭڳɫѾָ糣һţֻԴЩ԰ףһͷ˳ȥδŵأڵһţһ䣬ֱͦһ֮ͻȻô˴Ļһ磬ˮ޲ؿڼ
Ľɽˮ޲ҪڵĻֶ˺У¥Ѿ㣬һɹˮ޲˵ԼܣԼңҲǼ˵ģ
ˮ޲һһ󷢺ڣűһƬҰһ̣ͻȻú֣ƺܼڽԶƺڳЦʲôȴƺʲôûһƬն
ˮ޲ϣȴһ̻ױȵĹʣ
ϵĳһǳԷĶһ㣬ɭĽӿȴǰɢֻ¥ǰ磡
ǵģܵĶ֮ԼܹӦսһҲԼһΣյľءһ̣ˮ޲ͻԼﵽ˵Ľĸ߾磬Ӵ˿̿ʼ׷Ľɾͣ
ͻƣıضǷʵǰһôһ¥ҲԽ֮նڽ£
ϧͻƵʱʵ̫ˣҲʵ̫ˣ
Ȼɹͻ磬ܷӳȴٷ֮һ
¥ѧȻһ㣬ˮ޲۾˵ˣ
Ҳһ亹ˮ޲Ȼʱͻˣ
ˮ޲ҿֻʱͻˣ
֮ȻǾ¥ģ
ֳۣûˮ޲ѣһ嵽ףͬʱ¥ٵĽһ࣬ˮ޲һؿڷɹǰشһѪۣ
Ҫɱһʯ쾪ĴȾڳˮ޲ؿڵһͻȻѾˣ
Īɽ֮ϵƺȻŤһ£һӰôλһسڳ֮Уһץס¥ĳĳץƾȻˣ
;
һжѾˡ
¥ɫ糣΢΢һЦֺˣ˳֮⣬ֶ
ɳһĲˮ޲ϡ
ˮ޲ͻȻȣ;Ѿ˵Щ΢Ҳһߣ֪ΣɫͻȻðһĺΡ
΢Ǻһ͵͵صɽȻ΢Ȼǳƽͣ¥ıֶκʤ֮ûаԹޣеģֻ̹Ȼ
ҡ;Ȼƽ͵ؿ
ǡˮ޲۾ͻȻһ˲ۻϣϴһ˿΢΢ЦݣһƬꡢ㣡
ˣһɳգΨһȤϰ䣻ΨһĿ꣬ǽ۷壡ΨһԸǼԼĶ֣ҲԼеż;
֮ǰ׷飬ˣ
ͻ˽˽ɽ;Ҳ֮ʱõĸǴģȴҲԶ޷ɵľ磡
ĽҲѾﵽԼеĸ߶ȣȻֻ꼻һ֡Ѿ㡣Ȼڹƽľս֮бʵֶλܣȻԹԣԹ
ΪΪһΪԼѡĹޣ˰ܱȼڴҪõö࣡
һգˮҴϣˮ޲
;ˮ޲建طŵˢһ¥ĳˮ޲ؿڰ˳ϸؿһۣѾ֮¥ֶλ߿ˣȴʦҽ֣ͻȻ̧ͷ¥ɱ㲻Щ𣿡֮⣬Ȼ⣡
¥ȻһЦֶƮصˮҵļ֮սǧأʤݣңػ춨µģ𣿣
;зŭ𣬳صأҲòʵֶ𣿡
ʵֶΣ¥ŵЦЦ㳲𣬺Ͼص֪˵ĲʵֶΣĳĽƷҪָһ
;ɫ侲ӥһ㿴¥ǿѹϢսӦĽ֣һУȻ󣬿ƽѧҪˮ޲һٻУȴԶԶûΪˮ޲һȴȫû˻ֵУԵʣԭ򣬾ϣһսƽսȻǲƽģ
¥ǺһЦЩڽı飬ѵΪֻĳˮ޲£Ϲƽ𣿡;ǰ˵Ļһźԣȴץסˡƽ֡Խˣ;ķԽء
;һ֮սǧ꣬ǹƽɱˮ޲Ҳˣǣڹ⼿֮£۶κ˵ܽһҵȥ䣬ͬȼߵĽ֮УҼδ˳䣡
¥Цɱʲô㵽Ϊֹд裡ˮ޲ʵʣѾʤܷڳǧ˽Կɼ֤˵֪к⣿
;¥һᣬɫĺޱ顣ðΣŵ¥飬һ׷鵽׵ģ
¥ŵֳһ˿ԩķŭȻʲôǾ㣡ûбķԸҪʤܽˣ
ڴʱ;Ķһ˿ϸ֣Ҫˮ޲ʬ壻кۼ£Ժֻ»ҪͶλְæ
;ɫһˮ޲壬صѷ֣ʲôʤôˮ޲һ˳ȥ
ˮҵ˻֮ûѹȻû˵Ҫˮ޲Ҷʲôˮ޲磬վڽҪ˵ս᲻ܣҲûȻ¥
ڲˣܵ˵ĪֱһϢ
;ʵˣⳡ֮սȤĳ̶Ȳ֮£ľȤؿţʱʱƷһϧû
¥ˮ޲֮սĲԾû֣ս¥öðҲ޿ɺǵģˮ޲ˣҲˣҵľս֮Уļ¼ٱɡյֶҲóʲô
һֱˮ޲ڵͷͻƣ;ͻȻݣڿֶõ;˵ˮ޲ͻǶôܿɹˮ޲ͻƣѾ˽ӽ;ĲΣ
ͻƺˮ޲Ѿ;һսʸ
ʱȴһжˣֹû˿Чˮ޲վ¥£ƽ׵ľʧһ쳣ѵõĶ֣űŭ
ۿ;ˮ޲˳ȥԽĻսȻûаȤȤģ¥ѾɵĶҲǿвĶΣգ
Щֻˮ޲ʬṩ𰸣Ȩҽʹ˸ɫͺ轣ĵ뿪ˣȥ׷;
˵İǣԼսѾվԲܹһȥ򣬲֪¥ֻʲôƵţڣһҲðģ
ѾΪҺ˵һΣȻ飬ôӴ֮վֻһݣǾŮˣ
죬κ˿˺ҵŮˣǱڵвҲԲУ


߲ ˭ ʮһ а
֪;һ
¥ֹĹ򣬾;Ҳе˾޴в
ã飬˶н岻ѣ
˵ȥע⵽˲࣬˶ǰһս𾪣ֶԼĻսⳡͷϷڴԣ˻ߵϢ˲
ԶԶһ֮£;ֶˮ޲òһʱֻһգȻһ޺˾
ɶ;Ŀһ۾´һ£ͻȻĿľâʲôҲû˵ٶȸˮ޲ʬ壬˴˵ĵط
˶ǳĬͷӳȥ˵Ṧε˵ãֻת˲֮䣬ԽɽͷһΪصɽ֮У;ˮ޲£Ȼȴһǿߵʬڵϡ
һͿԿ;ˮ޲λһգΪصģ
쿴ˮ޲ʬҲмءصȻˮ޲书Ҳˮ޲Ϊˣ𾴵ǣˮ޲һ书ִţʱ̹Ȼ
ɲʲô˶ܹõģ
;ؿ죬΢΢һЦ벻벻顣Ȼ֮ͻƣҵ㾪˵ľأ˽Ҿ֮
Ȼ˵žȣȴδֳһ˿ȵ˼еģֻһĦȭƵĿ⡣˵ʵԽԽãŲȥģֻҪ˾ͺã
Ҳ̫ظе⣬Ͼֲٶȣ;ҲǼδδš
Ȼ룬͸֪ˡΪ֪Լ֪ˣ»ӰԼһƽ͵̬ǶԼ˵к棡
һѾ书ľǾ磡
΢΢һЦڻսٲ֮ѵľսһ̡
;Ц˵ĲȷʵǾսʱ̡ڿȷϴӴ˲ٹ¶įˣ飬įҲһѵˣ˵ţзһ˿ȵĹʣ¶ޱȵ㽵ɫʵǺ֮һսһսѾʮ꣡¶įζȷʵѰҺˣ㣡ǰֻһõԸԸƺѾ棬һ̣ĺܿģ
ĬȻ;ֹ¶ʮĴ۷λõľʦ˵ͻȻһκη涼Լ·Ķ֣־޴ϲԱġ
ǳָܣԣֻĬĬصȴš
;ϵϲɫһţѸֳˮ޲ʬ壬ҿ
㶼βĴһֱ;˵⼸ˣֶжôĿֲֲ˺ŵĳ̶ȣңǶôͺ
Ҫ֪;ѧеľʦ֮⣬Ҳǵҽ֣ҽˮ׼ݹΪˣ֮ᲢߣҲ˶ѣ˻ǰҽڽȴԵܼĶҩžûܹΪ˽⣬ԹŹֶ书ںϵĹ춾ڣ¥óĶȻ;ҲǿȻǾ͸۽ⲻˣ
ʲôϬ˿ֲ
ɫΣʵȻʿ壬߿ɼߡ
;Ȼãˮ޲˵ǿߣ֮ǰѳУǿȻȴҲʬ˵޺죿Ҳͬ⣡
Ц뷨˵֮Убķֺγ
֪仰һ˵Ȼͻ棬Ͼǵ򡣵н鶾˵ȴǾвͨġΪ󣬸οһ˵ǿߣ
ڻˣβпᣬ˵һбǶˣȥðв֮𣬷˻֮ͬͨȴҲԳķ룡
ǲþ䣬صǰս֮г˹״¥˶֣ǰҽԶ׼ˮ޲𣬲ûκα˵ĺۼ¥ˮ޲˫ԵʱԿˮ޲˲һ£˲ʱѸˣȻһԼٵٶ˳ˮ޲Ҳһ˲ȫʧȥ˷һ˲ͻľ磬һô¥ϬֲԿܣʵѾһ˼֮ĵز
;ţʱˮ޲Ķ棬ЩЩ΢ûп
ˮ޲ˣĹޱȣ˵ˮ޲ԼҲĺͿһУԴ¥ĶжֶԹŹ֣еĹжߣߵʲô磬Ŷûаķ֮һУ˭ֻ׸ķ֡Ҳ⣬Ҳ⣡
ǽֶҳǶˮ޲ҲһˣҲҪһסУǲ¥ֶŪ㣬֮У˭ֵ¥ŶԸȻһЦָָ;ָָԼ㣬ң
ѵˮ޲һҲͿ¥ʵ
;ɫ΢΢һ˻пɲ飬ˣܲ飿ʿĶǸܼĳҲֻܿж
֪ô飬֣ԵϤȴҲΪˮ޲ǰ֮Ըгĵ
;һ˿죬̾һֱǿͬˡ
ˮ޲ݡ̧ͷǲԸʣһ£ĵԼҲ֪ȴƫƫװôεӣǡɶ²˳٣ѸٵĿʼ˹
ͻȻһһݺˣס;轣˳ʮ֮⣡
;˻δعѾ˲ŵһĻ
ˮ޲棬һ죬ƺʲôһźˮ޲ǻð˲ˮ޲ȫٵĻӷţתӰ١
˸еɲĻֹˣˮ޲徹Ҳڻ֮УƬ̵ĹѾһ̲ˮ˵¡Χɵĵϣе˲ȫڻΪС
˿ˮ޲Ƭ棬Բ֮ڣѾһƬ̲ס˶۷ֱһͷ亹
ڸʿˮ޲ĶǸʱͻȻˮ޲쳣״һͬһٵ֪Ͻץס˺ˣһ٣
Ǻմϡ
;Ҳɫѿ˼㣬뵽Լˮ޲ôԶ·ԼʱǡԼλɽĻ˽ɽˡ
ɫؿţ̧һĨ亹µصðԵôаԡ
;ɫѾŭ˼㣬гݺ޵¥Ȼ˵аħݣ׷ȥ¥նڽ£ݴٻϻˣ
켱æֹϲǰ˿̹ȥѾˡ¥Բġ㽫ˮ޲ʬߵģⶾˣ֪֮ܲȥֻǰһ˶ѣʱû׼Ѿ˷ǵĴˡ
;Ǻ޺޲ѡ
ʵѾֹ֪
;ɫصͷˮ޲ʬ䣬Ҳ伮أԶһǧǰһаľħͷ书Եа񡣾ٷǱеˣһʱ֮ڻΪŧѪˮ书ǿٸߵˣҲ޷⣡Ǹʱ򣬼Σֵϣһ𹥷ħͷɵɽʩһڽħͷС
֮аٴδֹײҾ徵Ļ书Ѿ벻Ȼ¥и֣
Щ棬ʵǣֶʲôģ
˵⣬;ɫѿˣص˹֮ԳаʵԶԶݵģֶҩɽ⣬ΪǲҾ徣ȡһǧʮµĺӣιԶ¼ҩÿΪһʮ֮󣬽һѪ˿йȻöķһȡʬϵע⣬ʬԸǸ͵ʱܹȡķȡһ֮󣬶СɣȴˣҪʮʱ䣬ڵĶأʮ֮󣬵ڶҲѾȡʱ編ƣ
ǰ軨ٶʮʱ䣬лɣ죬ֻ֪Ҫд˶һδ书ˣҲܹΪ֮Ϊ䰵㣬òס
;޵Щҧгˣô˵¥Ҳһָ֮;û뵽¥Ȼð֮󲻻˽а˼Ĺ
Ȼˣ˹ʲô֮üͷֻԼθһ󷭽ǿҵҪŻµ
û뵽ǿѭѭţֹжȣٲȻ¥Ȼ˵ĹֱӾǲ˵ŭԹĹзɱ
˶ҩɽ⣡޷ɾȣ޴ӵ˵Ը취ʵȴҲ򵥣ɵĵɽǸħͷһٻɱ
첻ϲɫа취ǰɷԣ
Цһ취򵥹ȻǼ򵥵˼㣬ȴҲѵ˼취ǡδóⶾʱ򣬾ɱ쵽ʹħЧİ취ҲΨһİ취κҩκζ֮컯񹦣Ҳа˼Ķûа취;ˮ
вɵÿһס
˵İ취ԸΪ֣ɱ
ҲЦȷʵ֪ˣҲȷʵЧȴڣ¥ΪҼλȨأͳ߸书ҲѾﵽ൱ľ磬ĽӽߣҲǧѣ˭ܹûӦ֮ǰ֮ɱأ˭԰쵽
⼸һɵԼ𣿣
Ч꽭ɽķһ¥䵥ľ棬ֲƴ۵ΧȻԼ;һߣ¥Χæҵʱ϶ʩһпһɹ
ǣΧ¥Ǽ֣ͬҪԱΣ
浥¥϶Լ;Ķ֣ŶһʹôԵеԼ;һͬھĽ֣
ȥͷ쵱ϣ
ȥͷ˶Щ⣬ղŲ˵¥˿Ѿ˷ǵĴ𣿣
ǣ켱ٵصҸղŻûʶ⾹ҪزҲǰ᲻һдɱ䣬ʱ˾ͶˣȨȡᣬɱҴеˣҲҪֹ¥طǣҪҳ¥䣬δǼ׵£Ҫתǣȴһؾ֮·һҪɾʯͷϴֻҪڻδ뿪½ǾаսĶѾˮ޲ϣǾͶĶʱ֮޷ٴʹã֮λ߽ĻᣡΨһ븶ۻɱͻᣡ
轣;ͬʱѣ˶һۣͬʱչžʯͷ񱼶ȥ
һ·ͷȴεķ֣һҴѾԶԶãã֮бһССĺڵ㡭


߲ ˭ ʮ ݰˮ
һʲ֪;ˮ޲ʬߵһ̣¥ͬ治֧赹ڵأȻµĸ˵ȥϢһҴսҲûпʹҴҶȥ
˼һ£ǹ¥ʱֱֱͣͷȻϴֱ뿪ˡ
˵߾ߣްˮ
¥ݵϣ
ȫûп;ǲǿʲôҲû;ֱжĴ㣬뿪һУܲˡ
һֿܾǣڿ;ֵһ̣¥ѾҪ뿪Ϊ;ϾϽеĿø˵ʵв¥ĸ֮һ
һƲԣ뿪Բðգ
ϣ⣬۷緶
;վͷϣ϶ֳŨŨǡ
£ֶһرʣ˶ͷܳء¥һߣҪһԸңңڣ
µΨл¥еıȻһɽˮʱһɱͳֻѾΨһİ취ҲĽ֮
ǻԴɱ轣ɫ£ֵܼ֮Ըɵ¥࣡
Բԣ;ͬʱֹؿ轣֮ǰ¥㣬ȥɱĻǼʹԳɹɱ¥ֻҲûһܹŹҪеֵܵҳɹ۵ĻôԸ⽭ɽ͸¥ֻǡԳ֣
Ӳɣ轣ʱȦһ죬Ѹٵıͷȥ˿۵ӿᡣ
ҪֵܵΪ۵ĻԸ⽭ɽ͸¥;Ȼ̾Ϣһ죬ʼΪԣĺ¥һж֮һõ£ʲôôƾ㡮Գ֣֪֡ҵվǿ㣡
¥ĿΪ˵£Ȼĸֵ޲·ϵ˺£նɱΪĿ꣬Լ֮⣬¥ûʲôǲģȴͬԭ㻹ô᲻áЩˡ
ĬĬһЦҴûӢۣûۣϾӢ̫ۣҲ̫̫ĸ֪ΪϣϾкܶ࣬޷ģҵֵܣҵĸĸˣУҵŮˣ
̾һ̫ץסҲ˷ֻ֣ڣڵ˶ΪһۣԸۣץסҪЮûõģֻҪһڣͻ޵ĺ󻼣ǶĿԼϣ⣬ҲҪģ
αװĲ;Цαװһۣȷһ취һǳõİ취
Ҳαװɫ˵һ۵ȷӢҪö࣬ʲôʲôʹ죡ѵΪӢ۾Ͳô𣿡ЦʵҲ룬ȴӢסֽţǲңǿѹԼԼϲ飻ˣܽӢֻۣǿѣ
ΨӢܱɫʿԷ쳤ЦӢۣ¶ʲôô׼ģµֶΡ취
αӴҲӢۣԼ鶼ŲֽţҲӢۣЦɱ飬ĺŷԵݣնݳԣ֮Ҳǳıþ˹ƣûΣ²ƽɱ޲ɱ֮ˣ
ԣۣΪҵʱǸ˵ҲӢۣµĵһһֱӢ۵ģûУһҲûУҲûУʼռνӢǽûһܻ󣬸Ҫ˵ʲôϻλ棡бб;ֻĿǰΪӢۣҲֻŻ˶ȡ壡
;һθоЩǱ벻ԼЦһ仰һƪۣϸȴþе
Ӣۣۣ;૵һ䣬죬ϰ
죬õ˽ɢʱˡ;ĬĬĶԼ˵
ˮҵļ֮սѾˣ½ķȴԽԽ˳˵ĴƮ½ҡˮҵȨұ䶯ҲʱĻ
ˮ޲ñʵϵ֮˸ѩϼ˪ϵֲµʱȴˣͻȻˮҵĴ֮У
ͷ;ͬҰһԶȥ轣ֱˮҡԼսҵʰװ׼뿪ȻڴС
ǷҪ¥аú죬룬վû˵ӣ֪飬»һǰȥ¥Ҳһ¥УǾںǰˡ
ãֻ޵һ죬ֻ˵¥ĹаţЩ߿ı飻ȻʲôҲûж˵
õͷԣȻѲµΪλ˵˸ʣȴһжѹװûû˵ԺҪȥ٣ͳһ֮󣬸ȫ֮ǰҺˮȴ壬ǲʧġ
ȴҲˣֻҪ°ս£ôˮȼǸһľһĴڣǾģ
һ쵽֮ǰһжǿջ
ˮͳȨϣˮйһγ̸ΪȻϴǾϴף˿󻼣һ˵ˮվþ
ıԼҪˮҴɱ뷨ȷ˵νϴˮϴḴһǴֻĵѪϴһݣ
֮ʣԶɲ˴£
⼸˵ףˮ֮Ե˽ȴȨ״̬ҪΪˮ֮ǰĸ֮ʣˮҲȷĸֵȻԪ׶֮ǣնݳȴЩ²ֵġ
̬ʵЩ
ѹһһŮ뵽Ǵ½߾ȹˮڵķӦ֪ˡ
֮£ҲֻܴӦˮʶȤһЩ;ɱһҲˡˮظæӦ
ϧˮմˡ
϶ˮǾԲʶȤģһȺײĲĽɫ
ѾˮξЩ˶ˣ
Ȼˮˮƽ˱֮лҪʶȤĶ࣡жҪֵö̶࣬
轣Ļ˵ǣЩ˿ײľԼǰЩȲҪɽȥζ伱ȵĳ̶ȣѾﵽƨɶĵز
ˮҴԶż·ܹþƫŵʮֵĲ͡ɱһֱӽģȴ⵽ˮպˮǧһ·ԣƫƫˣֲòӡ
ŮͬʱΪˮҵˮ޲ˮȥ֮ҪջشȨ¼еˮյУӦһ̫ѵ飬û뵽ǣˮˮƽ˾Ȼܳɹ絽ôĳϷ׷׶ˮռɡơ
ˮһġΪˮյëˮҵҵĻҲˮոŮϣڲǵʧԼոսˮ֮սʧԭҲᵽˮͷϡ֮ܶǿУһеһУȫλμĲǣμȻһǴȻҪλͣ
ǺȺӿ׷׽Ҫˮоս֮ǰĳŵҪóȨȻҪܼĳͷˮһϵĳȻҲʾȴϴھ·磬𽥵á첱Ӵ֣ͫ׳ѪۿҪлս˼
ѽǧˮһвгôо˵طһʵżԵмȻߣӵĴȻʹÿ˶ңÿ˶о˵רԼ˵仰
ʲôֶΣǺεȵĹʧȥһˮңβ
ٳ˲ʱһ˶ſڿ˹ȥ
ſһӢİ꾲վſڣϴųЦݣһȺˣУǺεмӡֻӡ
󣬻˾սֵһ̣˵ȴֻȫûע⵽ˡ
Բ֮ҹǸжٻж٣ÿһŶҫۣտĵһۣԶ
ǰİİ꣬ھͬҹеһĴڣ
һ޴Ĵʯ˵Ŀⶼ˹ȥ
ˮߣԭһŭˮǧᣬڿʱɫһ˲ͻȻϲޣɵ־ЧˮǧеԵĽ⣬ˣҵˣ
˭ظˮصأҪˮΪУһ˳ʵˮ顣
죡죡һ˽һĻţڵǴ½ˮǧ
˶Ǵһ
죬λ˵еǴ½Ψ֮һԺһ¥ҲǾϵĵһɱᴩĴĴȻôԼǰ
Ȼˣʵһ֪ݱĺˣ˵ǿˣĳһ竡
ԭ蹫Ӵݹ٣ˮĳʧԶӭˮ鹰һЦݡȴֹһˣһˡλǴ½ȥĶȴԼͬ磬ѵֻɺϣкĿģ
ղŸ˵Ŀˮˮռ𣿡ͷ֣ƺûˮƵĿ׻ҲģԼҲĿɫ
ӣˮҼ۲ΰԡǱãͷĿζ϶ˮҼҲˮҵһϵˣûʸˮֱϵ֮еġӣʵǱǸֻɫǸûռˡ轣ͷػش轣֪ôϣѳִأȻжຮ˾˵ຮףһԼ͸û¸𣿣
ĻɫȻҲܴˮҸ˵ǧҵĴ֮𣿡ŭؿ轣ôµģԴͿǲǣϽһߣʱƽ׵˷˱ӵĿˮǿɶ񣡡
µĴȥ졣轣һĳϻ̳Ͽ֡
ˮ˵ûֻĻĲһŰĻмӢѱһƬࡣ
Ǹ˭ֱ֪Ǹˣ轣˵űǸȴûа㱧Ǹı顣ҼҹҪ͹˵鷳ÿ£ϵҲӵܣôһ㶼أҪңƾԽ޴һ͵ҹ
ˮڱˣ۸˻ô۸ˣ촽ڲ˵Ҳ˵죡㾹ҿȻһˮҪԱȻǴ½һԣΣ˴½ˮصأۼݣֻ߲ͣƾʲôô˵ƾʲôң˵ˮ㲻ݣ
ͷ˵ָףüëһͷҲ̧صݣƾĻɫȻˮҪԱȻԴˮң֪׳գˮҾ˻ɫʵΪǧң
ˮƵϵ֮У߰С֪ˮҪʲôĴۣΪĿۣ


߲ ˭ ʮ ɱ
ŶѵǶˮҼ𣿡Сֵؽգδ˵Ȼô˼ű˳϶ѵΪ˵ĻҼ˵Ļʹνǧҵķ緶𣿹ȻϡȻ治ʤһúõζĻд˳ôĴ̶
仰ñͶˮղϵĳϺ͸Ҳ׷ðؿ졣ʲôʲôˮҵĴӪҰ˵ţǺˣҲ̫һ㣡
ˮ䣬ֹסҲҪǰ۵ֱϵˣϺ΢Цҡҡͷ
ˮҴ֮УֱӱˮƽˮԼѾȥˮɵ˵ʵš
Ȼ˼֮սĲҰܣϵּҲ֮ڣ۷ŵʲôطһɲݺӡصǿˮյֱϵܹʸ뵽ϵģҲֻһˣϲһˮϵռ˾ԵϷ磬ѹе˵ūҪ֪ڽ֮ǰˮҵһˮ޲֧ǡа̾ʵԱѾ˵Ĳƽ⣬²ǹأ
󵨣ôѲɫҪΧӲɣˮһȡûа̿֡η֮⣬Ҹһҵľ˵һ㣬˾Ӹ¡˳ǿζ
ΪԼʲô죬ҪΪǴ½ܹưԣҲܵ½һЦţ죺գϷͽһȻҲǲܹģ
ɭ˫ۿ죬һֵԹߣ
ˮߣ˿죬ɱ
ĴҪɱĲǿЦ𣿣ͻȻ̧ͷһЦͬ紵ůЦݣȴǰĵ׶ǹιһ硣
Ϊˮˣˮҵˣлŵ𣿡ˮƺٺЦǧһˣ
ƣ³üͷ΢΢˱ۣص˵Ҳ˷Ѿǧһ𣿣˵üë轣Ҫɱңɲţ˵ô죿
Ǿɱǣ轣˫âһͼ˺ӣ壡
塭ЦãԼҲˣҲộҽ黹ģֻǶɱ˾ˣǾˡ
轣ת̧ͷһڣϵһһʣȴֻһ
һ¥ɫɱϡ׵磬ͬһ¥轣
һ̣ͻȻɱ죬ݺأ
ˮٸ֣ӭѹɱȻѹƲס˶ϱɫ
ҪгֵĻᣡȥɱǣзʬʶ轣ʵˮǧȴûģһ˭أ
轣ǷЦ⣺ɱ
ɱ֣ͬʱ
Ϊǿ꣡Ĳɱһ׼ڷֶԷжͼʱ򣬲Ҫʾֱӷɱ
һģȻߵԸӣվǰˮơ
ˮáƲţôҲڼռݾƵ£ԼȻᡭ
ֻǰͻȻһиԼ֣æ֮вŴҪ񵲣ȴû񵲵һɾ紵æˣȴ־ñһʹٶȴæǰŸоȫͻȻ֮䵽ʹޱȡţˮͻȻֵķ֣Լ˫žȻѾûˣǴϥֱ˵ϣң֮ҲһϸϸѪ
ңһжƾоӦģǿģΪʲôǿأԭܼ򵥣Ϊ˫֮в֪ʱϸϸѪ˿˫۾ҲѾϹˣ
ˮƾ־֮ҪſڲҽУŷԼѾ˵ȥһõľ׮ˮáһ
һıֲ̫ˣҲ̫ˣ쵽޴Ӳ
ˮˮáƣ
ʵˮƵ书ۣȻȲ죬Ҳ̫࣬ƽľУȻȻ轣Ķ֣ȴҲܵô졢ôң
ֻǣԵһ¥һȻǰһ񼤶ŭһҪ˶ڿһˣϵĽ֮е¡
ͬʱ߰ҽмͬʱվǰļҲˮáƵĵ̵ءûˣһûУΪǶˣ
Щɥĸˣδ֣ȻȺܼ֮˸ͬʱĸͬʱ𣺡ðߣ
ɢɢһ𣡾һֻͶ˵ԼˣһҰ׺ų˻
ˮǧɫɷף۾־Ĵۿ׵ɱλҹӾȻһӦͲҪΪӱ𣬶Ǻܸɴرŵ˿ӣȴǿľУ轣׵ʵڶҷϣмֻɱСˣ׷ױܹ
ͬͷͻ޼ɵȺܼ֮Ѫ꣬ǵĳһˣֻɱˣ
һ࣬ˮնϵ˶ǰȵԹţҲûһΥǵزǰˮһߵľϼһҲ͸ɴԼˡ
֪֪˭Ҳɵ֮ڿڣͬʱȻҲϴȴǱҪģڵˮҶҲаһͬһҽźʬڵأѪȴЩġ
ͬʱۼֵɱǾĽ񾫴ǿȴһ𾪣ɲǣɱ˾ͬǺȾƳ԰ײˣ˵ĵȻƺǰЩֵоǿո߲ˡôôôôһĻƵһȫޱ顣
ݽ̬ȣֱëȻ
ɱ֣Ѫ
⼸˾µĸ𣿡ˮŮȻ书߾һѹ쵱ܴǺᴩˣȻ˵ã
㣬踮Ժ֮УʵȻҲһģȴҲġʵ֮ϵģҲźüλԶ磬ҪǱǡˮǧʵʵĵʵʵļ仰ȴˮջԱܹļλӶ˳
ǰ˵ֻ֣һӵԿɡһʸ˰ɣ踮Ժ֮оȻ㲻õģôָߵʵôﵽֲĵز
˵һֵˣ踮Ժв١ǰʵҲ㲻ʲôˮǧĻ˶һˣ㲻ʲôв٣ǵʲô
ˮڣˮҵϵֻԼֱҪϢˡ
в٣ٵǶ࡭٣ʳ仰ˮҳһĵиĸǾ㹻ֲˡ
ˮǧü΢壬Ҳж٣ƣôҲʮɡ
ʮġ塭ʵǻҪǰЩˣ׺ӳ˵ͬס˲ӵĹѼһǻ˻˻ĵۡһҷҪ˹ȥ
̫ˣ̫ˣ
֣ˮңҲǾ֣ڼ֮ս֮ǰȫʢˮңҲ˶ѣΪǿǸ˪ۣҲǴˮ޲ļʲôʵ
Ȼʮңǲ׼ȷ֣ʲôʵأ
ʵҲ̫Ī⡭̫Ŀֲ˰ɣ
ھһʼķҡɱ֮Ѿγ˽״̬پѾһ浹ˡ
ˮұϾǧң̳㣬Ȼһʼ˸æңһ˲ʮˣһȶסԺ轣ǰǰ䲻⣬ͲˡսҲܿóΪ³ˣ
˸Ϊսɱÿ˵£Ѿȡϵˮҵˣס֮Ҳγ˺Χ֮ơ
ˮգΪˮҼȻˣˮͬˮһҵݣȻˣȴкĿȥµڣˮƽһ߻ӽսһߴ
ʼգ˾ֻǴɱ䣻ˮһϵĸȴʼ洬˵ս֣ɴûˮƽǻеΣɴһͷײˡ
ʱ˵ˮƽȴѾڰΧ֮УȻʵǿᣬȴѾתռϷ磬̶ֻѣڸ¶ˮյıֻȴƽϢԼʵˮҼˣ
ˮƺˮ˶ѾȺҲ˸Լ֮λˣֻҪƽϢһУΩҶˡһ뵽ˮƽӵ˷
˷ܵģͷô˷ܵ⣬Ҳһ׮ҡͷһ̾ͻȻƮƮһƮսȦ˫ֺɨΧּʱĪ˵ϣ֮Ѫͣۼǻˡ
һѹָץסһмһϣȻ󼴿ƮˣƵսȦ֮ڣƮһսͬʱһ֮塢֮յĶˣαǣֱնط˳ȥ
ͬʱǱץסͷײһ˺һԴײһ𣬾ײϣװһء
ͷҲأָһһһ˵ĺѣ͹ӻδ£ѾһֱΧ׵İ˻ػ򱳡ͷƮƮһ¡
Ȼ˸˼ͬʱλƵصˣһ̳ȴ˸գΪûĿˡ
⻪һ콣ʣ
ˮܼ֮ϣһȻĽ㻮Ⱥϵһ콣ʡӲδŵأһתȻɳȺȵȫɱ⣡
һȳղű⻮Ⱥܼ֮ͻȻѪ죬вʮ˻ͷնϣ˵ϡ
ղһ˲䣬ڱкֻһΣʵѾʮûһգûһظ
һһֻ˲Ϣ򣬵⼫̵գ֮ڣѾгʮɥʧЩκһҲ½ŵָ֣оɴԲһ㣬ް㷴
ԭԼӵĴⲻһյĹ򣬾һ룡
轣һ񣬱ף磬ݶߣÿһһӦ£ѹ轣転һʣµȺĳ
ˣˮϵȥ޷Ŀܣ
սȦһƮѾˮǧߣӭ˫˸ޱȵĿٺЦСˣûŵɣô๫ҹͰɣ
ˮǧʱϴ죬ͷȥһԼԼûû
ˮչЦ蹫书ȴƲǴţҿȻˮҵĵһϣȥ޲ϣҲԱȽϵġ
һԱߵļλ϶Ǵͬеͷ
΢΢һЦżˣм΢ĩĻ֮ˣȻ뷽ҷۣܵλǰ˿佱ޣˣ˵źЦ轣ɱУǹһ˿ŹֵЦ⡣
˶ʱһ죡


߲ ˭ ʮ Ҫ
ԼˮŻԼȴſţԼҵͽɱҲۿ轣翳вһɱˣָоһֶܡ
ԼûŻҲͰˣԮʱȴҪԹۣδ̫Ҳ˵ȥˣôҲǺ˵š
ɿˮմһĿЦ蹫֪
΢Цסһɫת֣أס
εĹ֣εıȣУʼջԼ֮ˡУʤǿɬѵġָоҲйԣܺʡ
̾һ
ˮǧߵߣСסȫǰογ֣ǵˮ֮ɱ׵ΪˮŻ⻹ֱӵıˮҵĳû䣬ԣݶ£ˮһԶĵġ
ͷ죬Ѿͷô˵Ƥĺڰʾʲô˵Щˮտ˵࣬ˮǧ˵ЩԵò󹻷ˣˮǧôȲԽ飿ͷȥʱŷˮǧɫ࣬һ˫۾ȴǼת˼תжʱˡ
벻Ѿͷսûнʱ򣬾ѾʼΪԼҪˡȻǵԼ˼ڣǰʹԤ롣
첻ɵͷЦĵôǵòӦĻر񲻿ÿڵʱԵ˭Ҳģڲ˼ʲôģʲô⣬۴ûе˵
ˮǧⷬϸ⣬ůĺܡõĺܡ
ˮǧᣬһʼ˵жԣһΪ˼壬ϧԼڣڼԼ֮䣬ԥѡ˵Լһϵеľ޴ת䣬Ѿ֪Ҫ飿Լ˼Ҫٴεɱ䣬ܹһ
⣬ܿģҲο
ˮչЦ鵽˽һѵ㻹ڵʲô˵ˣƾ蹫ӵʵ𣿾ĵˣں𣿣
ˮǧһߺ
ҲǺǺһЦ㻹СĵɷһΪ飿
ʲô飿ˮǧЩԺ漴ֻҵĵ𣿡
ٺһЦӣûз֣鷢һֱڣҽвΪξȻûκһˮҵ˴鿴Ѿȫ׼˵ţЦЦؿˮգȴģҲֻһɱ˵ѡһΣȴĸԸıõģ⵹ĵһΣ
ˮεĿ蹫ӹȻǣǺǣȻǡ
ˮǧû뵽Լĸһ⣬ȻԼҲ˹ȥɵһߺĲ˵ˡ˵ġĸԸıáˮǧȻΪӦΪԼ˲Ż֪ȴԲ𴩣ɵһϲ⡣
ȴʵЩ쿴̫ڸСһЩǣˮҶǷһЩʩǷɣǷɣǷԽԽã
ʱŴһĲҺģ轣˷׷սߣһѪһѪ
Ѿûаˣи˿ģӵˮǧϧСӵĵʵڲãӻֹ˺ֱˣ
ӣʮˣҪҪչ׷ɱ轣ʵ
ˡЩ飬ˮԼȻƴѵ㻹ɱ˲ɣһЦؿԼͷ¡
СֵѾΪˮҸ֮࣬ЩС£λСֵȷˮ轣ֵֿĴˮʵ߱Ȳ轣еģɱˮ޲ľ֣ˮҲС˵
á轣󣬾վ
˶ˣʵߵ轣˵أΪСֵЩ˺˾󲿷ֶ֣˿ڴﵽʮ֮࣬ǰغ󱳸һػҲЩء
СҲ˻˺ۣȴûһ˷΢֮һ
ͬʱԸӽٵ˵Χܹȡ˽սˮյ˿Ѿ̫ڷ˼ˣ
˰Ͻλֵơˮմȡ
ˮҵǴ˷ð˳ӿڣ˶һű̲סŻµתܳȥ
صĲ֫壬صѪһ˴ֱʱϵѪγɵСϪȻ𲽵ţÿһ绹ûбռĵ档
ֱ˼Ѫ
ˮտ죬˴˴ɨҵ˵һɨˣλϸǰ˵ȣɢȥɡ֮£мؿƿ˵
Ӧ
˴Զĵطڰ໥һۣһϸɱѾӦòǳˡ
죡һ˵ŭȣǿӺͽǰȫ˳ȷû£ڴ֮ǰκ鶼пܷҪ˵صš
һʮŵˡ
轣ͷ׵ˮңʵѾ㹻ʼջ˺֣ߵȺٻ˳ˮҵϵûˣʲôĻеĻȻҲòǼ档һ轣˴ս֮ƣˮҵϵҪȸں󡢷ĿֵĻһǾһʧˣ
⵹ǲˮյˣʵϣϾ½ݵλðգȴҲɼûκðյʸ
轣˼ƴˮҵΪԼˣ˴˰æˮҵͲݲݵİ˿ڴһ飬ȻվһԲٰȫĵطֻҪ˴ڣ˾Ͳ뿪ߣ
Ѿӽ쿪ʼˮ˿ڻҲˮңǿϲɺءָƽصĶţЦ
˴ƽѣȫƾ蹫Ӵֻ½մʱˮѾ߽ӡˮռæ΢Цſ죬ԽԽ⣬ԽԽϲһĸ˿ŮζƤҲԾЩԲˡ
˴˶ˣ֣ҲӦõġ˼ȻߵڣǾȻˣ˵ˡ
ˮջȻЦ˵ĸˣ˵ҲǣٹôҾһˣˣϷͲˡ
λȻѾ̩ɽ˵ͷԾˡ
RĿԶԡ
ˮǧߣһͷ굽ԼĻŤƵĲ
Ů˶뵽ͬһ档
գգۣ뵽Լղŵ˵ίʵһЩԼȻб˼ȴҲܿ˼ҵ뷨ǣȻܹ˼ˡ
ˮҼλϾ㿴ҿ㣬жһֻȻġԭˣˣǼ˼
쿴ż˵ɫ̾һɴ಻ˡĵǻ͵˿ʺҲʺˡ
Ȼµֿ˵ˣ˼ģĿǰˮҵмԶΣ½ĴС飬ǵɳһˮЦţ죬
ֱ̬仯һղŻǡ蹫ӡڱɡ֡ˡٲȻѾ֮ͨˡ
ǣƻ첻ٿǰһ£΢ЦҸôŬȻҪȡһЩ۵ġ
ʲôƻ˵Ϸܣؽȫް㱣ˮɫҲׯĵͬʱص˳ŵ
ȻˣҲֱˡ˳ˣҵˣӽ쿪ʼˮҪ˳˵жҵǣҪһҧоһ˸ʨӴſڣ½
ʱȻҲûп
Ծ
˵ˮϴ֮г˵ؽҪԵ߸ǿãȴƺ̫ˡҪ֪½ǣٵᣬٵĶԹ˵Ҳ˵ġˮǴӦǾֱӴӳȻλñ˳ֱӽˮ˷˼⣡
ˮңȻܾ޴ʧʧܻҪƽˮϵ֮ϣϾʹˮϵʤˮһˮҵģ˵ˮҿܻԶʧ
һ򲽣ͳһ֮ˮ̴棬ҲƱԪˣȴ˼ҵģʱֻˮôö֪
ǣԤϵġ
ˮվӣ˼ͻȻоһҧҧȻת죬ĳһ֣ã
ãһֳڣҲסˡ죬ҲҪۣ͵ˮػǮءû뵽ˮֱӲˡ
λͬʱĿڡ
ˮһ٣ֹס˵˵صԼλѾλضԡ
ˮȴ̾ϢҲ˷ܡѾûˣˮԼһ˵ѾˡΨеģֻʣһŮһοڣΪŮʲôԼҲҪӦ
˵䵽ԼŮܱ䵽¥ǿɣ
ˮ޷˵ĴӦ
轣ԶԶظں棬ˮղУˮһ԰ˮǧͷĬĬظں棬֪Щʲô˵Ķ˰ѹü͡
˳֮½ǵʵǿ˵Ǹٹ̣˵Ѿ½κһҲΪʸ֮ǿ֮ҲֻʣˮҶѣˮ˳˽Ϊͬˣ½Ѿ޿֣˵ܻĳЩ۵ͼ۵ȴ޹ش֣ҿŵˮյ
ȣһˮȫЭ˳ˣͬʱҲˮ˾Ĳ뵽ӺµĹ֮Уô˵ĻֿˣˮջǰУͳ
Լһ㡣գգ۾Ϊβˮ˲£½ͳһˣ˳ս·ʵǿ˵ڷ棬ȴ㣬ˮǧۻ˴ŻȻԪҲ˴ŵģˮṩĹ˲뼺Ǻ£ҷĴٵġ
ˮպЦƳһۣҶףʵϾԵʵƾ̣ˮڲôʹҪĹ˲ţҲҪͳһ֮󣬶ڣ˵ˮ뵽֮УֻһܣˮѾˡǸʱ򣬱Ҫȵͳһ֮СǾͲȥֲ𡢾ӹĻ⣬ҲȻһЩҪҰġ𲻱Ҫᡣ˵˶ˮĴ£Ҳаϡ档
ˮյзǵĹʣֻҪмЩɱȨܹסˣƲ̫࣡ͳһ֮ǾԶԿҵо޴ӰҴڵġʱ򣬾ˮҵĻˣи֮ˣΪĸȻϣҸһˮҵļΪˮҵĵϵ֪ˮ޸ݹ⣬ȻϣˮҿԼȥұ֮ǰ֪ˮǧңԻδѡ
찵ͷˮյľ׼۹δѣҲɵôĵ׸еһ˿ǧҵĵϵ˶ĸˮáǣ¥ǣ
ˮյ۾ˮǧᣬЦ죬ǿĲ֮ţȻҲаգң֮ˮҵȨƲ̫ı仯һҲܽδϣһ֮ϣǷǳðաֲǵ飻䱻ȥ·Ʊã֣һȫ̽䣬ˮҽ᳹ɢҷԣͳһ½֮һѡһʵʱˮұҵŷȫ̴ɢ֮ˮȻд棬ˮȴѲڣֻеʱˮҵ˲ܿʼھӻ֮㣡


߲ ˭ ʮ ת
ĬǰУһԲˮáտԸŵȴκγŵ¶Ļˮ컹δͳһµʱܹȰţ൱ıԶǵúܣݻĶۣʶĽҲָˮáᲢҲá纮˶
һʡȴԺһѴĴ£ҲȷˮҵѪڶϾѵõǣ֮Ƿһ飬ȷʵǺơ
ĬˮպǺһЦ˵˵ֶǺ󻰣˵£¥˵ǲСȻһڴռһƣ¥ƴƣδܸ޴ĴңⳡҲкܴĿܻ־õĴȥһճ־ãڼң뼺Ǻ¡Щ飬ֲοҲδ֪߼ȻѾ⣬սȻͻصǴ½ԣȻͳһˣҲҪʱ˳˵Ϊã磬һӰδｫڽһȶĴ󷽣ȻʧҲܹڴ˰ȻΪң˹ܡһҪ˱ˣ磬ӵаһЩȻ˵ʧҪȻֻĴ㡣
˫Ŀ΢Уʼգֻţûзκε룬ӵû֪ˡ
֮轣ˮǧתǡ
½ˮʵʸڼ̵ʱͻȻȻȺ۷£һʱսݱһжŶ˳˾ķչţ˳ˮҵĹؽˣԶԶĴһһڶЧ½ֱӾһžһͳ磬̫Զ
˿ѾںƯ죬ŴüͷҲˮǧ»صߣȻϲʤȴҲ֪쵽ڳʲô
ѾţϺʱȫȥҺ̣̲ǲݷ׳սɳʱˣϱ߾ϣǰߴʧƲưոݣΪǧƷңʮ㣬һսֻѾüޣ
ϣȴԼĹǡ
һλ˼ҵ̬һеѩȫ˵Ļ¥߱ضڼįʱһܵУԼӦ𣿣
̾һѰ
ˮĿӺ棬ޱ׳ۣаʱ䣬͵˹Ǵ½ˡ
Ц飬ͻȻһЦλٷˣ˵ιӻȥϾʦǻ᲻ٴŹӵǻΪʲôģҼǵϴοǰѹӸϵüɹģûûصģⱲӿǴûôǱţЦˣЩϷҲһ۵ֱͷ飬
ʱɫһ࣬զ磿ɵüͷ̾
յЦ˵ǹˣļĸʲôƵģӣֵҲûɽƫƫǾͶλ֮Ψֲϡ棬
ˮǧʵͦõģ統˻ʵۣҿɻĳ˵ҪԺʮǧġ
ңؽ¶賿ѩڣҪǸôƨɡϳȥ

棬ѾҪγ֭ΪɶôնһΪ޾ͻô׺ĺӶʨأ˼ﶥҲһͷĸϻԼȴɫһ壺ҼͷӶʨ׵ֱ֣һͷһͷףǰͷòƻǱȽͷ
޸ͬʱҲп಻Եʱ򰡡
ͬʱǴ½֮ϣҲΪ¡ѹػشڽܹĵжţţտǰĽ
踮ԺȻҲ⣬ڴδҵʱ򣬾Ѿʼˡ
϶ʱڣڼǸµڣݱǮƶѾﱸȴڲϵĶڻţĸЧʵ֮£ԴԴϵĹӦŶսߣ棬һ齨ķ鱨ʱҲչ˸ǿȡ쳣ܵ͸и֯ˮ¥Ϊһṩ鱨ҲԴԴϵΪҺṩòƷǳ׼ȷֻϸ΢гĸ߼鱨
мټ˷ĸ߼ϢΪ˾޴ţÿ춼кĲıȺڷжϣʵϣЩ鱨ֻа˳ϵϢģҲֻ鱨ҲŻ᲻߽Ǯһٶĳʹ򣬿ǰ٣һٵ鱨ŪҪĲǡ
賿ѩλСǳУЩʱܳȥ̤̤࣬㣬ѩĽڽͷԸǧƵ˷Ա֮ѩҲֱ׳ļȺ塣үү̸ǹ֣첻ڣ¹Ҳ͵踮ԺĿĺԣҪȸļŮ˴ùϵŮ˴ճĸһ齫
һĿ顣
еľǸ̲ѣʱδĻλӵĽˣүӺХֱӾǡ˵һûӰ
һѧϼһ޴ʹƲѡ
ֱһ죬紵̣ѩ賿ֱǩѡ鱨Աһ㣬˶ϡУ쾫ѵ߰˸ɱ֡
һ쿪ʼ踮ԺϿգͬݿһ㣬ȥ˷ҹ౵踮ԺٶȽ˸Ѿõһս״̬
ʱү붫纮Ҳͨţоݲö֪үӳüչӣӦòǺֹۡ
ʱҺ踮Ժʼһÿ춼ץס̿̽͡ʲô֮࣬Ƶܼ֮ѩλмҲզ಻ѡ
Ϣʦһʮ򣬺ƺƵɱˮһ߹أ;գǵءⳡսվ޷ġ
ʱ򣬴ϢˮҼ֮սҼ¥ѾصǡϢҲܲѣҪˣ
Ԥϵǣ¥ĵ죬£ǻΪۣԼųơۡۼٱ
ҵ̨ݽҶүΪժԪ˧ʮԶ¥ǣ֮һͳ˧ئʾʮ򣬶֣ؽƽΪļʵ
Ҵֱ࿤ɥɽšֱָ죡
һʱ䶫桢桢ͬʱ漱
ƽţһ
ڶҽĴԾΣڴ˴սֽ֮ôţζԴⱾѾע˽֣Ψһ˽ҲֻԳСһʮǿңʵϣҼһսҷȻȫʤĺʵȴҲȻҪƵĴۣҵǸʱȴһҪѪȱҵĽֻ֣еڶ·Ҹ߲⿪ͶУ޷սɳĽʿͣ
Ϊ㣬ѩٽᣬ賿ѩҲڷȻαװٺãʼղɱһ֤ǶôںүϷҵĽ֮顣
ԣ˽ҪͷȻ踮ԺѾʤȯգȴԶƣ쳣޼ƣǵ޷ȡʤʵǵȡʤָ֮Σ
ΨһԲĿܾҾټӵһʮǿʸ־ҡ
Ͷ
𣿣
ϣ賿ҴҵѩŮصһᣬȻѩİкáţѩ賿ͣصѩ˵һ顣ΪΪгԲѩ˶Ů˵ǣ۾һѣ֮ǰĳƾһɨˡ
Ҷүﱻ踮Ժ֮࣬ǰܵѾȬˡֻҿܣǾӲȥģʧܣΪӼԸɴͲö֮ҲһʼĽ겻İ߿Ʒ裬ߴҲܹӳȥһƽ˺ܶ࣬ǵнҲн
ϣҹſڵҲѾ˺࣬̾˿ϵ£˸ĵһֹȥˣҲ֪ˡѾתůսҪʼ˰ɣĿǴɣ֪ʤΣ
һᣬҡͷһЦĵ֪ЩԼҲʧȥ֪Σ
Цһߵߣ׼¾ޡ
ͻȻߴϸĽŲţſڷͨһƺ˵ˣȻʯűߵ¡
ĿһתѵмĸˣܣôᵽĪ찲ŵĹưɣ
ʵϣҽNĸ־Ԯϧ졢ѩǿܵĲ֮£һһһ˫ҸĶ֣顭ԣʵһҲûлȥ
˼ʱִûһɣ첽ߵűߣŴ˿һĺӰһһ
үү²˳٣ߡѩ
ѩôʱʲôŨŨĻɡѩ踮Ժ£֪֮ǰҲ档Ů޿κΣҲΪѩûûֵľʹʵǴĶҵƤһҲûʲôɫ
ʲôȥ˵ѩܼ٣żӡ
Ķ˵߲٣Ҷ߲ɣ㱻ˣҲûνɣŮѩѾ踮ԺסôãȻŮȴΪѩð챩ŭΣ͵͵Լȥ
ѩֱţүүͿѵһܺɣ˵ˣﱻôˣ֪ʲôڲֻҲûˡѩ֮ǰðվȫΪ˾˱仯ҾٶԼٲҲʼҵŮѵҷ治غڲɣ
һŮҲδءȴ뵽ȳȥ˵Ҳûʲôԣ߲ɡʲôһŲشǣ˵Ҿشˣ𣿣
ѩһɫ·бûϣȨǳȥɢɢģŵÿѩʩʩȻ˳ȥ
߳ɽӭҹһ£ﳤ˿棬ίʵΥ˰ǰͷһ⡣
վסʲôˣһ͵һɫӰһ֣г⡣ĸ֣١
ҡѩŲæ˵
ԭٵʱ֪ôˣҪȥһҹ£Ṧ𣿣
˯ţۿҾҪս鰡ɴҹģѵˣִҹšѩ̾һ
ٺǺһЦִҹɽǰ·ǹӳ˵Ļαż
ѩ΢΢һЦæɣתתɢɢġ
ٴӦһͻȻźɫλǣ
ѩһЦҽͷļϸ⻰һڣǳһ亹˵ʵȻΪѩԼģΪˣܴһָէһѩͻһ˵β
ٹЦ˵ЦЦˣҹ¶أﱣء˵һ֣ﳤȥȻ׷ˡ


߲ ˭ ʮ 
˵вѩûָӳȥǷ䵽ϵʱ¶һ£亹
ǰ߳һ·߳踮Ժ֮ǰȻȺʮʣѩӦ磬оգ
ȻΪҵڶҲǲΪ֮զ࣡踮Ժ֮ܣ䱸֮ɭϣȻҲԶԶ磡⣬踮ԺΪ֮ڵǺ֮ʤߡңǼ纮֮ҲͲ踮ԺΧһ㡣
ò׳踮ԺͷУԶԶ۳ʮ·ѩͣ˽Ųүүѩ㵽ӣǧƱүүһ·˳硣
һѩΪң׼˶ã
ѩɫһǰʮˣ鼸죬Ҿͽ鷳ƣˣҹ׵Ľȶүү踮ԺܣղʵĻڣవΪңûʣ
ﵹһղŵ̲飬ֻķ
ѩǣǰ߼Ⱥǲ֣ȶүүвľ֣ȴԽ׳һмүү֪
һãȻ㲻һ𣿡
ѩȻһЦѩѲ뿪踮Ժֻүүһ·ƽص壬Ҿƽˡ
һ󼤶ѩ͵͵ҳ㣿ңһ·ô㣬һˣΨһɱ㣬Դѵʲôҩ
ѩЦЦǣѩ鶾޽ҩүүҪ˵ʵ˵ѩеĵλع֮ǰҾƲ᲼־ȳڣҾѾվͷҾ´ϢҲţΨг²ߡҲû취顣
ﲻصʲôĹͷһζֻԱĻԿӵǧɽӣͨ쳹֮ܣҺΣ
ѩ溬ɫүү֪Ҳ֮ǰÿÿ죬֪Ǻԭ򣬳ʱΪǱ֮춯˳֮Ͳסģѭǰȥ鿴ŷ춯صĴܡܣǲԷ֮ǰ
ʱͷٵʵⱬҲѵǱ֮𣿵ô£
ѩүүɻǵãĪضϣˮûˮһ߹أǧ۹أһ𣿣
˵ͷΪ£ҲűܱܣʮΪУܲǵãֻŪˣƫƫǵȽҪʱ̣ɽ㵹˱Ī⣿
ѩЦЦϺʲô⣬߶үү֮£үү𣿣
֮£ʱֻƾ˾ɽȻķѾʱ⣬ĪҲδؿɵãôܣĿɿڴĵ
ȷд£ҲǴ֮ڣѩɫ֣أǷĶ踮ԺƵ޷壬־״ʹáȶһӦãǰկֱ̽ȡһ㣬ɽҲչ⾰ǰҪֻ֮Ҳǵָ֮顣
д£ʱֺ
ѩԥһ£޴ٶȱʮ·ͣ£ﲻ۹⣬ѩΪСĵĴӻȡһͬȭͷԲģģһ飬ֵĻƣиֵİ֡
µѩģ󣬵һɼʮϰˣѩ֣صص踮ԺµܹڰֶǴ۰ҹ򷱸ɴ죡ÿҲֻöֻöԵأȴҲ練Ƶģ
⣿˹һףɵصǴ飬ˣѩĪΪүү˺úŪ
ѩ˿ңѾ㹻룬Ӧòˣʩչүү˵˹һ࣬漴Բ˸첲ԶԶ˳ȥ
Уƺһ𻨣ԶԶ˼ʮ֮һ㹻˺ϱĴ֮¡
һЩͣȴǳסѩװŪ
ͻȻԤ׵ģһһľ죬µĵطը˿һƬҫ۵İ׹⣬ǿô֨ѽĵ
⧲֮£ֻúһ˲ʱ侹ʲôˣƺмǧֻڲͣˣи͡һֱѪսϣһ˻ǰ𣬼
ѩѴͣס˶䣬£ը֮˴ȥǿŴѾը÷飬ϻһ޴ĿӶԱߵļϣϸƬĲ˽ȥ
Ŀɿڴ
ֶս֮ϣҲֲ̫˰ɡ
ﻹаȡʤİգҪһֻҲֵ飡
Σǳټ̣ʲôãǰһжֽͬƬһľμսҾˣҲǿԤڵģĶԿܵģ
ѩɫأΪⶫŷͳһѾǲ赲һУ¡ѩҡҡͷҲŸðգȶүүع壬󾿾ȥδӣЩöĺá
ʲôȥδӣôĻ䣬ڼ֤˾޴֮ҵǰ;ѾϣѵҪͶǰ󼸴ʮŬһҵ
˫һѩȻȡһöǷȡöȡ취ţҲ㸲£ǡ
үүغͿˣĪ˵ҽ͵ͶүүΥɣΥұģǲģȴҲүүյŴ֮ΪεֻţֻһΪΣ޿ܴȡһööеһöҲѩӵУ֮ʶүүǴ˷ΪУ˿ԽӴѩɫ֡
ǹˣ᲻׸ɣѩһ˵Ļ
Ҿ͵үүǸϽȥⶫҲǳã㣬ʲŵıըֻ»ǰһֶүүҪǧҵܾʹ˻һѩĳ
Ȼ򣬵һǸϽص壬úȥδӡ˵ſѩصѩΪˣʱøңٴίҲɷһֻҪϵˡ
ѩȥүүǿ߰ɣҹζ࣬ѾڿսˣѾ˹ȥһ֡үүһ·Сģǧء
ѾսߣɴһҴҸ𣬷ٲ꣬תʧҹɫ֮С
ѩԶȥɵ̾˿
ôˣƻԲɹȴ̾һЦʵ賿
Ӱһ賿ѩͬʱѩ
ѩû˿ӣһ̾üվҵŮƭҵĳǾУ
ѩȰ˵ģһ䲻ʵʲô֮෴òһĴ󹦳˵䲻ģսһչȫʤʤֶֻƱҪսʱĩˡｫϢȥõȥδӣŶȷľϡʱҾ˺ƽҲɰĴߣǽԴϲ
ѩ϶ʱͨ졣
賿һЦѩ˵ȴò÷ˡ֮ôΪȫңǲٵġ˵üͷѩⶫƾһ֮ʻǲģɴһˮһ߹չʾһҾӳͷһٽȥϢܹҵĸ߲Ųɡҹζࡣ
ѩΪȻصͷЦϸˡ
ԾԾԵص㣬ȥΣ
賿˿٣㻹ڼĵðɣڹӺ轣֮ǰǲô㵽ˡаš
ٶʱ
ѩ˽⵽սߣһңѾȫĿս׼ʱԱҵսֻҪκһ˧Ը⿪սսһչûתءмڴ˵ļ٣һ·ӱޣﳾȥ
ȷʵ֮Ϊ˽Ϣȫشңһ·϶α任װ磬ϧ䣬о֮ͽԾѾһʧ֮Ҳûеڶ֪ԼĶȴû뵽һһڱ˵ע֮¡
Ҷү踮ԺߵϢ˿踮Ժĳ㡣һ·ǲġ
踮Ժ
Ѿ뿪ǣһҩ̣ƥ򶫶ȥˡ

Ѿǣһ
ʱ֣ٶȱ任Ϊһʿ
ջƻʱְһƦһѳһ߷Χɹ桱
Ѿ

Ѿӽˮһ߹أĿǰһʿ
ѩֱյһϢԵͷȻڰһ֮ѡĿǰʵ̫˳ˣġͽ
ǣ

شҾʿڳɹѣڶˮһ߹ɽ֮УӰ
ȫλץһΧ֮ڣȻ취ö֪ӪȣһϷӪȵˣʵʩɱѩĿ˳ᢡһйڶǶĸıѩСǿ˿ѷģй֮޲һ߿Ϸ賿ֱͷۻңԵѡֲãֱģǸѾöѬĿȾ賿ҲΪ֮̾Ϊֹ
ڣڵõϢ֮붯ľ֣Ͼڶʿڸ˽֮ڳɹĽȡ˻ȥ
һ죬ҵˮһ߹صĹ֮սȫ汬
һΪ˾ԮʩԵɽļƲߣҲˮһ߹صķȷƣҴֱѹ˴ˮһ㣬ǰͺ̣ˮһ߹ء
ԣŽһսݱøոջصӪ֮е֮󣬾ȻЩӦĸо
˫Ŀڼţһٵľ˧֮зʾĴ󽫣ҵĽܳ档һɵָսһҲûʲô
ʱǰ뽺ŵսϣͻȻһҵıըһʱһ㣬ƺڲϻҳ䣻˷׷ʧɫɲʱѩ͵ǹŹֵľɱɵɫͻȻһӱò԰ֽ̩ɽǰɫǰδеĿֻ֮С
ѵҵľӾȻѾʼʹǸ
ң


߲ ˭ ʮ ׼
ͻȻ򿪣ͷı˽˶һѪۣһḷ̌˧ͻȻĳҾأǰĵѾסˣ˧ϣ
ʲôüͷһ԰ףղŵľ𶯡Ȼӡ֤ԼĲ²⡣ǰԼµĽһɢӣЩһǸղŵʲôӣûϢĶ
ǡǵģֻѹѹһƬ˹žıըֵܣô˲Ѫģ߸ʬ޴档һͷžƬ˿ڣѪأһƬҵûпоôͿİˣңȥֵܣûһȫʬеǣʲôʣˣǼֱǰֶѾŴˡ
֮УһƬš
ĿһȻŭ󵨣꾹ԻڣҾģˣƳȥնʾڣҾߣһɱ⣡
һԱʿһӵϣ׽ס󺺣ǴǱɵҲֻ֪߶ʲôġ
￮Ȼһ̾įصſˣⷬգһ㣬ֻѩңʾһ֣һսҵľ֣ɱ޴޵ɱѾռҾӪɱԶԿΪޣΪ⣬ҴκζԿ֮Ҳ
治ؿүγԣȻҵΣҺ󱸾һٶ򣡾ѣҲǣѱ˵ļ˵ɱ֮ϧͽȻҾģ֮棡
׳գûۼɱĿֲ˴ʴʣ㵱Ҫٲ֮𣿣_Ŀ⣬վնڿʼȫͣսشӪģ˿׼սΥߣɱ⣡
Ȼתɭɭ˫Ŀ棺κˣһսµ飬Ҫȵһصң֮ϣ
үԸ漱æֱվݽ¾
ھеڼ纮֮ϣнֹ˸棡
Ҳҿڴˡ
ʳļ٣Ī˵ϢԷˣˮҲ˲Ϻȣֱһ·ӱ޻תϡ
ʱںƯ˽һʱ죬˫̤Ƭ֮ϡ
ںϵһ£첢ûаװ˷ѣΪһ֮أλȻµһ֣ɽ;ѧҽڶ룬ľ쵽μ磬˼شͻƣȴһײǱͻƵΪǳгĵزҪ֪ͨĳЩٳɣΪȴҪۻ
书ȥˣʵҲȥˣʵϣıȷʵͻͽѾ˳Խ;ĲΣ֮£ҪԶԶڱĿǰľ磬Σʱ¶ǶԸԼˣ׵֣ΪĽСΣһͬĸֻ֡ѷһĶ֣¥ֻȥˮ޲һս֮£ܻʤҲħ书ΣħҪճ̡
δͻ֮ǰľ书Σڵõ֮ⷬһȥľΪԶԶˡɴ˿ɼǵ˶ĺô
ѧмңʱ㣬ȷʵΪʵͻͽһ֮УȻ˲ʱ׸һǱޣʱֽ̣ΪǴȻΪΪ빦ϣȴҲȥ߻ħΣ
ֻȵľΪȫںϣǲ۲۵޵ˣ;ҲòϣڵĹݹ۹һܹﵽ־ĵز
ո´컹δǻӭʽϻعͽӵţֱүӺХ󽫾ͬٻس׼ˡ
үڵֵסǵĳˮĹƣ׼ǻΪˣ
Ϣõһ·һ
Ϊһ⽨ʵ֮λҲίʵǿ̫ˡͨﻹǴսûʥּЩԾĸоԲ˳ڿʼڼͦˣ
ĺܸˣԼүүȻѾСˣԼľչ֮£ڻλϰȲĸɸʮ꣬ŻǺаյģүү֮иףŪʮҲû⣬ֵԼʱҲʮԺˣʱԼǻҸӴλʡ°
ҲŲȥʲӻʵأ˲˵һǣһѵĹ£Լʵۣ붼ģ
Դ˴;ӰȫޣҲ֪һʲôʱߵġҲֻ˼Źֵļһ֮Ͱ·ŵһߡ
һ·ʩʩȻĻ󳩵Ļص踮ԺʱѾǵ磬űԺſĸİɫӰԶԶվӭӣͻȻһů
ˮǧ˿ӭȥ
Ǳߣ賿ѩѩҲӭһļΨ¹һЩ޴վԭأűԼӱһ·֪ΪΣ۾Ȼһģ
۹С˶ǣ˰ɣһ·ϣ޾үǣǰС蹫ƻˣſ˫ۣҪܱģ㻺һƵʱȴһա
ŮеӭɫϾǾñطϲڣĿ겻Ƕ졭
Ŀ֮£Ů˷ܵպˮǧᱧһ˷ܵطһУ˵ʲôһЦϵĴ
˫֣ԱһӵƣվһߣϾơ
ǿЦӭ׷㬵Ľ˫ַһ˵һߺ޺޵ؿλŮа죬ߣǵ⣬ɫǲܰôһСôǣNˣߺߺߡ
һЦзɫɫĹʣвɵһôӿ¶ıˣǺʳ˰ɣţ̲סһ㼦Ƥ˸ڣĶӡ
ò˵⼸ӿﻵˡȻʱտɶȽ˵ʵ̫ˣСӲŽһĹ⾰ҲǸоԼ¸ոյոտʼȴѾܲˣĵĻ˯ȥֻӵ۾С
ζɴ಻ɶ
ڵ˴ϣɶʱʱؽգżŷ磬ҲҪһԼʱǲүɶҲûɶģлɶˣ϶Ҫɶġ
賿ŮĪĴ˸
ܡ¹ʱ࣬˿ȥˣԵһ˫۾ӵĴˡ
̾˿λ˳òˣһֱΪչˣ̫λӰӣ֪ΪΣжȴǷŮ֮飬ټǰ֮»µλŪһС
ǿµװε죬ҲεսթվڵжԵһôԸŰ޿ɺǵģǣ¹ȴƽ̫Ρ
֮¶֪ԭ¹ŮˣϻǵһʽŮˡȻϵĴͻ˶֪ô£Ϊˣ족Ů˵ͬʱ˲֪˲ʱ쵹ҲôͿȥˣÿµʱȴвڡ
ھΣҲھΣҲֵȥھΣڣٴҲͬһ˵ζ
³踮ԺӭԼſڣ˵ʲô˵үӺϷ˶Դµ̬ȣ
Ůˡ
첻Ըϣȴ޷ϵŮˣ
ԽԽԼһؼң¶ԼԭȾסСԺ֮ڶ龰б̲סһҵĳ鶯
㡣ƽؿһգ㿴˺öࡣ
ҵûأ¹зԵ飺Ǳʱ䲻Խسˡ֮䣬Լĸ˿˿㺣һ㣬˶ĸо˳
Ǻǣ߽¶ޣˣȻԵˡĿ˾ЦתɵվˣϽȥɡһҪ
Ůԣһ¶һּƵóѵı飬չաˮǧᶼ⣬ЦţһѷĽȥˣſڣֻ¹ˡ
Ҳڸ´Լ⡭ô£
Ҳ̫Ź˰ɣ
ͿһĴ̳ô춼תӣ
첻֪µ֮ǰϷټ賿ѩ̸һΣ֣µĽһصͻ޿εơ
ϷҲú׼ôߵŮˣڿˣ˵Ӱ죬ȴҲֻ賿Ϊ賿ҪʲôĬĬΪ츶ţΪˣһ賿ڣʲô飬춼ֻҪ賿Ҳţ
һˣѩϷʼҲ㲻λﵽģʲôݣҲ㲻ͻŮΪʲô˵κ׽һĪκ׽¹ʵϷһ飬ǾѩӰδ賿ЩϻҪй֮
Ҫ»ϿɣǰϰԼӣ賿ѩֻҪͬˣŮͬ⣬ԼǧƣҲûãȣ챾˵ԸҪˣֻҪŮһأԸҲԸ⣬ԸҲԸ⡣
Ϸ˻ǱȽԼŮģܹԼŮҸҲ˵һԸԼΨһӣȻĵĴٳɴˡʺȻѾû˿ܣԺǿԵġ˵ҲһʺĲϡ
޿ɻԣϷ˿ú׼ңԼӰƵҲǾ׼֮׼ˣ賿ѩͬⲻͬ⣬ֻҪԼ˿ڣŮǾзԵġϾĵĸ
ĽչϷԤϵһģһ賿ѱȻ飻ѩȻѩѱ̣Ҳ޼ƿʩҪԵ÷ǳϲͬȻСַ⽨ҳ̬ȣǷǳִģ
ʵϣСҲѾˣһǸעҪʵ۵ˣŮ˻֪ж٣жеĽһ£һ¶⣬ĻˡһѩôɵȥΥϷ˵˼
½ӴĶ֮ѩѱĵ͹ŵŮҲҼͳһս߳γɡֻȵպˮǧҪʼƵʵˡ
ҲǷżŮպˮǧЩ͵ԭ֮ڡ
ڹ֪лôƣһYYʲôʱҸ˫ķͬߣСӺúսһ֪ԼԸѾŮܿƵĵһճ̣


߲ ˭ ʮ ݵ۹
¹߽踮ԺϢ֮˽ѩŮȫԼ鷿ԵϾȥ
⵹Ҳʲôڣүӽ񣬾Ϊϵ۹ȡһ֡
쵱ȻҵһǻλүӣһگֱӴλԼԼңӿɾҪ׵ĶˣﲻӣΥʥ֮˵
賿ѩһȦŮ˾Цؿ졣賿࣬ѩҲ࣬賿֮ˮǧѩ֮ңȻѩ¹˵ĺѾǿǳ߹ģѾۼڴ˵ˡ
书賿ѩԺɨ£Ǽƣ賿ѩˮǧҲѷκˣҵͷԣܹȵѩҲֻĸ׳öһ˶ѡ
ϣѾǿƳˡ
ƣƮƮоǹɫ㣬ĿȫǾɫˣСͬʱ༤ѣ밺ͦأ
ôã˰ɣ
ţ賿εüʲôأ
һۣҸղǵģ
ɴͽСϵ۹Σգ۾˵
̫ˣ̫ˣˮǧ᲻ҡͷ˵ų˼һᣬ۹Σ
ײͣһԺ˵̸ȥѩʱҿΪãԼ࣬ͦ
ȥģšءѩžһѩСƨһǣѩһβվ
¡òȻĵͬʱбһѩѾͷôҲһŮʿβζٺٺ١
뵽ͻȻһݻΣմմϲʵ
ۡȿȿȡȿȡѩҵĿ㴭࣡ĳȿȡǺˡ
ŮʵڲŹֵʲô壬ľôЦôôãСʲôǷࣿ
Ҳûʲôðм尡ֹһ䡣
ѩ˸ۡûصûʲôãҲȷʵм壡ǷûЩײ𣿡
һݱ粵صҾˣҪݵ۹Ҫͽĵ۹ˣѡһ˵˵Ǹá
ŮȻԣ
죬ԼˣĵİǶй顯˶ʱһֱӵĿ⿴졣
ﳤǹ䴦ϣ治ɫ֣µصΣ
㣡
㣡
Ůͬűеʲô·磬ηɹ˷紵塭
ơʵѵֲã
Ů̧ͷ˿޿޲ɵص㣡
챩ˡ
Ʋֵվѩ
ѩʵ
һŭӣ˳ȥѩתת飬˳ȥ
粻˰ɣѩĵ
ǰǰǸղǲǹЩ¹Сʵ
϶ģȻ֪ΪʲôǾΪͷġ賿аյ˵ӦбķĿǡװġ
װģŮʱȻı飬ɵĶһ֡
ˣҲ¡ˮǧ۾Ци⣬ֻ˽֤һҲ
ʲô취˵Ůһ棬˽賿Ҳɵֱ˶䣬˽֪Ҫôһ·ҪѪй֮пƽϢ˿ˮǧȻа취ɵþһ
ٺٺ٣ˮǧЦЦüŪ۵صʱǱòᣬһûɶˣֻҪͱսźģ׼Ҳˡ
ѽŮһȻžǸ糺׵賿ոӣ׷ˮǧһ׷賿ҧгݵЦޣСӺ˵˵һ
պֽΪ㣬㻹˵
Ů棬ΪξȻΪˮǧ᣿׷׷ʡ
߲ɶ˵
ã˲Ŵˮǧ֪ԭϴ֮ǰУΪˮǧĹϵѾȷˣҪɶţˮǧȴһֱһأҪڶҹſԣû֮£ֻȥգս̫ľͰ첻ϲµ֮ڵ˴ϣġǧ⣬Ҳû취ˣϾڡ
ŮһЦ׷״Ȥˮǧ˵͵ۿûˣȻѧյȥѧĵĻմߣ޺޵˼䣬վŤˡ
ŮһȻͨ죬ȴֲ֧Цǰϡ
⣬ѩ΢΢Цţôںֻһƶѡ
Ȼһ̾۾Щɵؿգעǻزȥˣ㡢ұϾ׻ԶǣԶԼӺζģ
ѩ۾ؿصʵݡֶܺãȴЩý͡˵⻰˵飬¹־ͽݵ۹
ãȻӦпʵѩ¡ô£
ѩתͷĿؿһᣬȻһЦ㻹˼˵⻹Ϸ˵˼
쳤һƵصҾ֪Ըôܡ
ǿ̣˼˵ܷ𡭡Ҳˣʱ£״Ȼ޷ԣͽܺˣѩŽŻͷ˵ȥĵһ̾˵£ҲһŮӣܹܱжԵˮǧѩΪʲôܽ£
ѩ۾ؿ죺յɱ˲٣ˮǧĸֱӼӼӵ֮£ѩļӣһʮܽգܽˮǧᣬҲܽѩƫƫǰϰֻҪȫȫĶ㣬αںʲôݣڵĵλѵûŴԼŮҸĺܲ⣬㵽ôģαء
ͻȻͬඥһ㣬ĵǵģɱˣˮˣˣҲɱˣΪԼĿͼ˵İȫΪ磬죡
˵ˣԺĺ֮賿ңСգˮСˮǧᣬСѩЩãһʡ͵ĵƣ㵣Ժʲô뷨ǳɡκһǶֺ֣αصģ˵Ͼĵױ㣬λ˼ҵĹͬԸͳȫˣΣѩ
ܾ׽顭üͷ̶
ʲôԹǽ׽飬øĴ˵ѩ֮ԱǣͻȻɫɫĹر飬ʱױˣʱһҴ˱˻Եļһ
ٺһЦ㿪ڽһ¡ȻȻѾաˮǧᡢѩΪβܽ£Ѿ˺αҪʲôƷ˵ˣݵҴൽף
ôţͻȻǰһЦĽһɵúٺЦ
ѩʵЦʲô
һصɣΪʲôϰˡ
ѩЦЩȻ֪ʲôûȴǲʵʲôԭ򣿡
Ϊ̫ˣԲ˼ͼһЦȫЩһһġ
ѩʱͨ죬һƨϣ
ǣ֮£ȫһͨ¹ŶΪݵ۹żȶܲ⴫ֻһ֮»ʵǻ֮գ£
֮ڣǰæµ
¥ҴֻŶս³׽ţҺҶϧѪĸɽ֪һ˴ǧｭӵ˼ȻһβݲݵĹ֮Ϣģ׵İˡ
׼Ӹһһ¥̺ȫһȭ˿˵ܣ
ʱִҷ׼һ֮»ʵǻʽϢ¥ڸϢʱˤ豭
ģһȺ񣬺ųưʦʮӵѪ𣬸ƲôȴôϢһʹ԰ڣ¥һۣվһոշѿչҶӵĵǰ૵š
жԹжԣϲҪȥʹŵģϾʵϵĶŮ׼ҡ¥ڿǣ˭ȥΪá
ͬģԶڶϵңҲӵϢ
֮纮صֵ˳̸һҹ
ע⵽ҵļ纮ھϲܻܵͬʱϲά˻ûаʱ䣬žͿʼҹĳ̾ɫ֮Увʣкڣʧ䣬֮ǰζӳ¡
ֵ֮Ҳ֪һЭˡֵܶ˵̸ݣ֮⣬Ҳûе֪
ǣ׼Ϣ˹յϢ纮˼˺þãȻ̾˿
׼صʹţνޱȵ¡أոջصҶү縺ΣԳ׼ٶʶӳǰ졣
ǰȥɲϴΣϴεʱһǸ߸ϵģ¹ǨǧƷȻսû䣬෴ȴѾһ۹ˣ
컯Ū˰鷿е纮쳤̾鸴ӡ
ҪԼĴʱȴַ˼شת䡣
洫һͨ
룡纮̾˿ôǣӵгǿľ书ΣܹһԿܵľ޴ɱ
ϷǰҪѯһ£ǰͳ˧Ϊͣսֻͻˮһ߹أǰϯǴ½ʱưԣ£ָտɴүչǿϲɺأȴ֪ΪҪҾʢʱͻȻͣսǷӦøһɣһ뷢Ұ׵ߣһ纮˵ģһ˫ӥ۾㶢ס
԰꣬Ȼشԭ򡣡ЦЦ˵ȴΪŭǰ߱ȨˣҲҶǧ֮ΪһηơҵıصǿȴҲҰĲսһɣ˶ҵӰ纮ΪѲ
Σʼջֻһ䣬Լƶˣ̸ҪµĹؼʱ̣ȴóȻ˽ʵ̫֮ӣͻȻһ졭
֪纮ǺЦǶܼʱǽҪ޷ܵľ޴½Ƴһ쳣ֲɱ˵ܺɽձ֮ϾٳɣĿǰѾھСҾڽս֮ʱܵɱľ޴ʧСҺͶ飬δܳ׽֮ǰΪһʱ嶯ʹͣǿɾȥˣ
ʲô޴ɱһЩѣܵҰ֮ʦηһ۹⿴סүϷ㲻ǱƵ˰ɣֻǱץסȰˣܻ˵ֶΣҪķ²ܹӵóǧҪǣΪӪȶүѾʮɥ踮ԺĹ⼿֮£ǵȸˣү𡢰ȻĹˣѽ


߲ ˭ ʮ ⷢ
İ𣬷ŭص⻰ʲô˼ŮѩҳΪܾĥȴ˵㻰֪Ǻ⣿ѵĳ֮ˣΪ֮˵𣿣
ηһЦү⻰˵ˣҲ˵ˣүȻң˾˵׼۵£˭֪ѩ踮ԺȨգΪƹǮ˳ᢣôܾ˿ү⻰ɽηƿ̫Щɣѵѩﲻ֮ˣ˭֪Ϊ˭£˵۾һɣҪûͨѱ䣬ȫ
ŭηƣҾǰˣƽϣҲҪ̫֣ңսİҲҶɣҺҴϣȻţλȨأȴֻһ䣬ƺȨԾ°ɣǰ£ɣ
ңһң𣿣ηƺٺЦͻȻһ֣ƾշһɾ޴ȻһץסĲӣǰ˸ĹâƽصȻҵڶϷϷȴʱҷϷǲң
纮󾪣æȰϢŭҲʱ񷬸ոջȣԻв֮顣
ηƺһǱϣĴȫʹǴһСС壬һɳΪ´ƵĴƷΪʲôΪ辶ضµһ֮𣬷ƾңΪοǵ˶һȻ˼֮ʱȴ뱣ȫԼձսôõ飿ȻбҲ𣡡
纮Цǰͨ󣬷纮ŷģսһҪսģѾǰ죬ҪҵʲôǶɱʵڹھ޴ǲɲǲִٳս˴˶˴£ǲǺĪȻжƣͲؿЦ˰ɣ˵źǺЦ
ηƺٺЦү֪֮ˣʵʵд㣬ϷðˡʲŵЦضүǲġ˵ɿ֣˿
ʺͨĿ˼ʺץѾһƬ࣬ǿηƣĿԼһЦݣϿˣֻЦɲһܵİ
ηƤЦⲻĴ˸үһҪϷǻһΣЦʱġ
纮æԲϣʲڼǰȥأ˵һҵϸĺûᡣһǰȥֿ©¸ƣλͬȥŻпԿܣǾòˣľ֣Ҳ񡣡
ηƿãݳһ˿ЦûбУô˷Ȼ˸үһǰġϣһܹ˳˵꣬ٺЦ˵ǣﳤȥ
̫ĿҪηȥķ򣬺Ũ磬ѵǾһȥľ棬յ£ΣղŵĻѵ˵Ǵ֮⣬бأʵǼңʵ̫޼ɵǿ̣벻̣
̻Σǵжԣʵ׾ţ纮ѹԺ˵Ҫ㿪ڡ£Ҫ̣纮зһ⣬ƺʲôġ
磬ΪϹ˸ȥ죿ⲻŵļѵҲΪܵȭȭ֮𣿣ǴΪ
ˣǣΪִ˾ʵǲѶΪ֮ҲãǼӣ˲ܱסʱ¡纮溮ˮȥ죬ʹʱԱ£⼸仰纮ѹͣˡ
۹һˣҶСĴ¡
纮ǺһЦļ򣬰οܷģһ书߾ʮҲǶ֣ǣҪΣıǺǣֵܲм֡
ֵĿԣͬʱЦֻЦݣǣɭɭɱ
ܣǰһ纮
һЦҪʶղصľƷֵܲȥ

ۣ˷档ȴһƬɬĶߣŴ纮콫֮˵Ļÿһÿһ䣬ϵһ̡
ܣȥ죬¹ҴͣĿǰʵѾ㹻ǿܹΪáʼջһ顣֮ûжҸ֣ҲΪǴɩԵʡЩ纮壬Ƿֽ࣡Ӧģϧ
ǵõɩиԼڶȴ˷ǣ׺ɣȥ죬ɴתɩһģˣ䣡ʵ֪ԼˣֻһֱҳϣԸϰˣ
ҰĲǯƣվҲϲ£άȡ˶˵յĽ֮飬СѩĻʺ֮λǲ˻飬СѩǵʲõĻʺ󰡣ѩ֮˰
ԼѾˣСѩȻһȴѾʧȥƾ̣ȾָλӻʺֻǸȫҵ˽Ұ¡ɩǢ̸ȫСѩ飻ҿɩηӦΣɩҲΪġ
⣬մٳɣҵΣüޣͷϵĸֵ찡£죬ҶȹһѹأҲֻĴ١
ʱȵգڲڲ
˵ⷬʱɪĿޱӰоζƿ֮
ƽͣһʪʪķɴһء
үˣǲȾͽҸطܱ꣬ͣҲ١ֻ£ȫȻûע⵽Ƶӣֻһζۡһĸ̲ס
Ҳáӳ˼оѹķԸһߵһŮϧʵĺôܵѰЪһЪɣ
Ůݣȴһһ㣬ľǧ֮ӣ˵ҲϺ˪ɣá㲻˵ڶ仰ˡ
̾˿
Ůѩ㣬ĺҲҼļԵְµӵܣɱ֮ǽһѪɱö֮Ҳγһ˭ҲԴɫϰߡƺʱɭɱ˲
ÿμҪ̾ϢһúõһŮӣȴѵһɽŮȻĮԼ˵ʱҲܽ⣬ĺɵãȻԼҲ·𲻻Цһ㡭
ֻû뵽ǣ˴ɳУȻĺҲ˳˰˼⡣
һ·ϣҪĺ̸һ̸ܴ֪һЩжƻû뵽ĺȻؿƿ˺üӲĶӡ
죬Ǻ˲ǳλɽƵԶŮд̾һ
֮УԭʹѾһ飬ææµµӰ
ο䣬ʾһֲʮ̬ȣүԸѻʹޣ©ˮס˾ˣõô鷳̣ǮǲǮôѵǮЩϣ˷Ѱ
˶ܴպϣ˭ϴպϣǻʹȦһڣǿԶԸѰסǴľ
ּһ䣬Ҫ㹬ԣԲ׼ҪǮסˡ轣һתٹԱȾȫҵףʮӡһļŭԹ
˶пɱҲ̫˼˰ɣŽɽɽȻҲ˼˵Լļҵ׾ֻʮӣ
ǿɲ֪轣ʵʵһҵҲûеģӣƱҲ׸ľȫ˹ʮӻǸոմٵ˽Ǯ֮ġ
һϷᡣǮɣûУɲðɣѵɻʹӣ˸쳤̾Թʵ۵ĶԼĻʹĵĴδҲڲˣһӾ
޲ȥһɰ׺ӵĴԼѡ·ҪʴֵĻҲܷսѽ٣δԱĹнٺȻҲͬ¥һɽգﻹǮףҲ᲻ðͲԼ°
鱨йԱķӦͳͳװףһֽϡû취үӲ£ų˵ͷУҪҴ£ôλӻүɣӲź
Хѿӱ޻ǰߣϻˣЩȻ֮ǰûͳͳ͵踮Ժ
ٴץ
־ƵľԵǷǳġԱǱȽģ鱨ǺεžϷǳ֯ճ˴ѪҲҪ̾磿Ϣ֮оͲװף˭мֻӿҲˣҪʲôɽɽЧʣǳЧʣ
ȻԱ֮ҲвٲЩһһ˳λǰżùĽ⣬ȻѧŴ󲹶Ĺٸ˶ʮӡ컹δ˵轣Ѿų˼ң㳭ƽʮʮȻдʵǰλʵ²̰۵ģڼʮ轣һŭ֮£ͳͳϡ
Ǻ»δǻ轣ΪѾɽһİͷʱͷ綷轣ѯʣ轣صһܴӵظһҪնһΣ
ҲݣǴүλүû޵ģѵ˲ţʲôޣֻûӻȥ쳤̾λǸֵɽԼܿЦ𣿣
轣һεֶҲ˳ϵľ޴ãԺ轣ڼ䣬ٹµĹԱ̰۵ģ½Ҳ޼쳤̾ǴдţĲ
һʱ䣬ԼĺŵĸǰæѸٵĴһ£Ȼڴһӣ踮ԺһһӸһԲ˹ԱǰнˮٶйԱϲЦտ
ٶĸ׳ö踮ԺĹܼѩǴΪۣǰ׽סѵһ٣߸߶ûǮˡһŭ֮£轣˹´µָʾߵǰСǣǿĻģﲻҪҪӣƣԽԽã
轣ȥ죬ֹһᣬȻһӣһŹװ˳ʮȻϣǰе轣ٺͷ׵˶ڱԺģһԼԼд֡˸൱׼ש񣬿װǡ
轣˶һȻ֪ͨ˳ȥ
ʱ½


߲ ˭ ʮ Ƽ
½˳ļһҲΪ˷ּҲڧΪ轣ǰģǰͷ˳ˣ轣˵֪ͨϷֱǣһ˾˾
Ϊֵģ˽仰ǰʮûʮط
Ҷһ˭֪˭ó˶٣Ϊ˲ȻǾðһΨֱȱ˶䵽ʮ֮СжޱǰʮҲͰˣʮطǿҪģ㲻ҪҲѲƤ
֪֪ͨȻǳ轣֣֮ʱʣµʮ˰ʮֻȫˡ
Ĺ½еҴ壬ӼĶ˼ң
ͬʱҸͶ𣬴ӡﵨļһȻһȻڹئİ֮£컯֮кȻҵ飬Ȼ֮ڽʮľԵԭʮļ۸ڣȻЯǱӣӰ٣ʮǶ˺üӣ¥׼Ѫ飡
½ˮΨһûģ˳˼λҶ˼λ½ѡȴʮģˮڼ֮ԣҹ˾֮ʣȻǰʮк˹ˮҡµˮճ̾һ˯ȻڶһټɸɾȥҲҪһ
ֱӵݵ۹֮г֮֮ƶʮֵƽܶط붷Դ󻧣ȻԲʮҲһֱӵ쳣ۺĶûУܲ
ңһЧǣݵ۹ĻʼҲƸӯ˼㣬ʮ֮ڲκθ˰¶ʱǰķٷչʷĳֹǰ
˵νǿΪĽɽȹ൱Ĺף
Ĺ£ΪˣҲǴûģû˵
ǧ££ǿǰģҲǾģ
ĳǣȴǼ̰˷ƻ֮һεĴһε֣ҪԶԶʤϴʮ֮࣡
ֵ󣬸дҹԱһп಻ΪεĽӴ϶Ǹʲģ뵽Ȼ֮Աһﻹ˵ϹְСְλ֣˶ܶȡ
ʵ˺͸صʹߵǺܿһпסοʡͣĲʹ۵㣬Ҳǿ๲ͬţǲ֪һЩǷˣͿƲ󣬿ƢȴСһҲԼˣһ򴺷棬üֺԸӴĹԱеľȻָʹһеġοʡֻ͡Ҫ֪ȫûճ乫һȽصģֱһٱη
ԱҲûЩ꾹ûһʡ͵ĵƣոǿ˵и˳ǾٱģǱɱͷǳְҲҪϼԱһʹ⣬йԱһŭԣ֪Щүðģ
˵ľǳ֮ڵĿջùݣôﲻĽפҰŵдٷ֮һҲʢ£ֻ÷Щϰӵ͵ˣЩǸǲƴ֮ˣֵĴͶջüˡ
ȻӮȻ¥Ϧʱָͷˡ
վͷǸԶȻɼ˷ﲻĸǲӬᵽǵζ
ʹߵˡ
Ҹˡ
ʹߵˡ
Զһ֮ص֮ˮȻʹҲˡ

עĿģһһӲ֪ļһųϲģһϴССȫƤӣ޽Ӳĵѹһĺۼ
ңЩ˱˴֮Ȼʶ໥ʲô
ѽⲻʯ磨ʮ磩ʯ׼˶٣һĴк
ˣţܵܰǺǣ಻࣬һѣʵЩò֣أôҲñȸɣһ״󺺴Źش
ǱȽƶ񤣬ȫҲ͸㵽һ㣬ʯĲƴˣοҪ䵽ʮءߺš
˵ĶԴ˶ʱ׹̫ˣȻ˵ֽʯ硯λʯ硯ĳƺ֣˵ܵܡɶƺ˾ˣܾܵǵܵܣô˵ܵܣѵ˼ҵıܣǳƺһܾ£αټˣ
⻹ֵġ
ѽˣ46磬ˣСˡ
ɣ48ܵܣǺþòۣŪ˶٣
ȿȿȡëëѣٺ٣ëëꡭ˸أ
ɵܻܵƢοҪඡ

˸ɸ磬¸¸£Сˡ
ľˣ49ܵأСӴӣ׼Ƿ˴ơ

ӴĹԱЩƺŪͷͣɸ磿˸磿ľ˵ܵܣҿⶼЩʲô֣ѵϻùգ
Щ˿˴˶ʶӣһġãԱæֹһˣҴҵдű˹ȥޱأٳʽӣʮ𼱣ٿ䣡
ϢȻǳϢűԼߵЧʷǰϡ
ںİ࣬һű׵һ˶轣ϣ轣ʱͷߣӽôˣ
Ҳ죬㻻һˣ轣ҪֱӰνкˣ
ޱ飬ȴȻһ֣ʱͷճģԼһؿҲһƬ쳣ȣǵֵֶΡ
ٿ죬ѾһǺţһߴЦһֻ棬һֻʹŴȣֱЦöۡ
ƵĨһ轣ʵӣ׳˺£ֵôЦϴ裬ϴԪ㿴Ūһһ
ЦͣһָԼ
轣Ƶץֽһ桮ʯ硯˵ܵܡ˸硯ɵܵܡľ˵ܵܡϡŹֵĳƺʱӳУ轣۾λزͻȻŶӹЦЦû鴤ҲЦ˳һţ컹ҪЦķ
ߵѩùȥһ̲סЦ̾λԱǡ̫Ͳˡ
ľȻǶүոѣȻԶˣΪˣ֪ˣ̬Ҳ̫ζ˰ɣһЦһ濴һֽеĳһӻ֮⣬һһĸ֡Ӧˡ
ˡ轣ͣסЦһǿҵս⡣
ѩһۣжЩȻˡЦݡ
ѩȥѾͷҪݵ۹ĵһ죬ǹִúܣ½˲͵𣿣ҡҡͷȴβס㡣
ʵҲ룬ѩ峺ؿԶҲ賿ʲôΪһŮˣȫȫϲһˣûκεıһ㣬ҲΨ賿õҲһ仰˵ͣǿҲֻǿ
̧ͷʱѩѾ첽ȥ
첻ɴסˡ
иףˮǧиĸѩˣ¹ĸףˣѩȻûˣȴǰˣǰ죡Ψ賿賿磬ֻԼһ賿¶Ů磬еֻһ죡
ͻȻůģ־Щģĳ˻³һ轣ֵǶˣȥǿͷӸǴʲôľϲ
轣۾һã
¥ϡ
Ծɱ쵱Բõĸֻ֡ڵ磬ԭңϹңҶѾΪջƻ·糾֮С¥轣һֲ׺ɣĸо
ʱֵ硣
ԸصҪʹ඼רԼһ¥òͣҲвͼ֣ò͡ȻҲвٱĵˡ
硭
һȴǼͲ꣬ɫۣɫ֮˷ܣͷӶ̸Ȼ죬轣һЩ꣬㲻ɵ϶¶Цݣĵ׵ֿЦ⣡
ԶԶһϹˣɫ͵ĻˣһλŮŮȻ˪Ȼϵı˪ʵ̫ˣͬ˸˵ҲĴٲȻǿľŵ
첻ɵÿһԼͬһƵ轣һЦ˻Ƶúܣһһ񣬵Ǿˣ
֮⣬ҲڰĳŷɫҲǸԲͬĵط¥ԷģҲһо޼֡
졢˶һۣͬʱٲС
˲ʱʮĿ⼸ͬʱעӵϣ޶ãϵһˡ
ǼĿͻȻóޱȣһ鲻Խվ˵ȴһ˴ݺݶһţһʹҪڵĻҲ˻ȥԹԵ
ͬʱ轣˸Եĵ⡣ƺЩɲһߵѵ˶бһ죿յˣɰɣ༸˶ɫһ
üͷѸٴ˶ûп˵ֻǻͷ
¥ļæ˹ʵ͹ҪԵʲô
轣ϼɫˣơĴӦȥˡ
ͻȻžһмԷһͻȻѽһ˫סַͣѪһͷ³һݡؿҲͬʱ˳
֮УһԲֵ꺺ŭɫվ̵ָģԷͳԷֻ۾ҿʲô¼Ķг۾ȴ͵͵ˣԶ˺Ǽɵ
ŭͬļҲǷ׷վ˵ִӣһ˷ŭص˵Ǹ¼·һߣԩ𣬸˵ĺڸˣǺε
ִһŭɫԩǸһÿʲôķǲ⣡¼ӳֽѵѵд𣿣
һִ֪ĻºӹѰ£ڴ֮ͥ³Էѵ˿һҲã֮ģ˽֮ѰƣȻµģ
ޱؿţ˸ûпӹ£ĿӦǡ轣ҲѲ˶ţһļ˴󲿷ֵľȴעԼߡ
ڻɹӵݡ轣
ԱĿûʲôҪʲô͵һЦҪҵĵ׵ġ⼸ˣǰνˡ
轣ĿֹмߣЩпһ༸ˣֵһᡣ
΢΢ͷɫ
˵˱㲻ҺúõĳԷʲôʱ򿴹ˣ˵ˣλﳤɡ˵û˵ȥȻ˵Ůȴʵ̫ˣһ۾Ҫ򺮲ﻹȤ
ִüͷɷص¼ʲô˼˵Ӳÿɣ
Ǽ֮Уһվص¿а˰ģûôģ˼ҿӣȻ˼ӳó飬˵ûȤˣȴ˼û۹⡣λ˼ǧ̸ΪûҪ޲ȥˣǮϽͳȥǻ˼ҲǮ˰Ե
Ǿǡ⼸һ壬Ǿ޷Щ⣬Ҳϴ󣬽϶Լʲôϣ轣ڳڳ¥ʱ˺뱸ʮ㣬˵ǲ֪ˣ֪֮󷴶ֵøף⻰Ȼж˵


߲ ˭ ʮһ 轣
ִɫλˣ˼飬λ޹أαֿԣѾ⼸൱ǣ֮Ȼоʾ֮⣬ȴѾͻ࣬ƽΪˣͰεˣ
ǱһһƣԾδǵͷˡ
ǺˣǺҲʵģĴЦţǼŲ书ˣŪ۸Ǻ磡ͻȻɫһҵҪʣʲôˣȻڳҰ֮ǰҰ̵ĳ˼Դ
ִһʱȻŭȵС֣Ҷʹ𣿱
겻мЦңڱķɽǸôԼҴŶ˵ʲôң˶޸֮İҫǻʲôһȺѼˣͷβһһ
ִһŭ𣺡Сӣ˺㣡
΢Уȵס֣꣬ĿעºˣΪγڮң
Цڮ٣ʵǰڮ٣ĳݺᶫϣҴν¾ɽʮ˳ʮǡ
ļ̲סЦ轣ҲЦüüۡ
ʮʯʯǴ˾
ߵɫȴǳصԭʮ㣡֪죬Ϊ£
ʮЦҾǲ𣿣
ףѵЩĿɫ롣
ʮٺһЦͻȻת£ʲôҲŲϧø˵
ɫӵɭɭͬһһӦ֣ǡճĳ׽һ˵Ҫ֡
ʮɫһȻ˹սȻʾοмλֵܣԱ߸Լҹүʹ磬ʮǴ˷ʾԺҲ̧ͷˡ˵Ҳûнͷ
˫ֽգͬʱһмһ֣֪ûУʮĺʱˣɫȴ˲ʱһ죻һʮζʱ飬ڿһ㣬أԱǸơ
飬߽שʱըѣϸϸѺķ졣
ֻ۾ƽĶһһգգȻɫƽ֣ӱϣ˭Ҳû˭ʤ˭
еԱԼһӣǰŶͣ
Σǻɿ֣صˣȻ
ʮٺһЦɫҲѻָֻԼ˻ƣ죬Ҳ鴫
ǲǶϣ˵£ҪСģ߿ʮ˵˵˺һ֣ߣȾҪ뿪ѾǿᣬߵļȻҲ֮ټԱڴˣĳͻԼһ˾ҪһͿأ
һˣתߣҲ϶ͣ
ƨʮɫһ䣬һӾҪվ˱죡
Ӱһ轣һ˿˿ǹһվ¥ݿڣסǵȥ·ߣڳ£ʹûУ
ʲԳ壬ʮҲʮһǰ΢ˣ轣Ŀǰ裬λῴǷŭѡһΪ̵˼ҵˣ׳һ˵߱ǳԼ͹ģֻʮղͻȻð˳ߵԭļƻѡ
Ȼ˲ϣ轣ҲҪԼֵܿţԼΪһ
ʲô˼߿轣ʵ
㲻ʹߣʱҵĽ£Ȼʹߣ˿¥£ȴҲҪԵģ轣Ѿа಻סɱ˸
ҵһˣͬʱһ
Ṳ̊ǰһÿ
轣һŮ¶һ˿ֵɫһš漴һԽŮǰ֮䣬ץס֣߾ȫܣ轣۾ǲǶϣ˵£ҪСģ֮в֮⣬Ա߸ղŵĻȻһֲظһ飬ζѰζ
һͨ죬ͻȻɷף֮ɫ
轣֣Ůһۣתٲͷ
ֹס༸˵Ĵߣ¥ȥŮ¥֮ǰͻȻعͷ轣ðɱʵ֣
轣ͷҲأȵ
ŮбؿΣ´Σһɱ㣡ŵ¥ȥ
ʮֱʱɫתףؿһ۵³һѪ
¥⣬߳ʮɣͻȻһģ۵һ³һѪµصգþտĹ
ۼ˾䣬˺Ȼ
³һѪɫԻҰ˲٣Ǻ󣬵书Ī⣬ֻѲ֮£Ե֮й֮λһظɣǰ踮Ժ֮ˣһδأҲǳԴ˵ֱʡ
ִӵһղԼȻλǰҫڳѷɵһ亹²ѡ
һȴȷһ㣬ֵ˸飬ôһһ꣬ɣɫأƺɲǼֲ˼֣˷ϷȻ˲ᣬҲȫջֻ֮ǰıԣʱֹ֮ͣǼòʲô顣
һˣ˿ȴֻˣŮĺɫǱģǺ⣬ȴѶ˼ֲ
ĺҪչ˺öүƽҪңүȫǶүʲôȥüʱͨҵҲи׼ϾǳǡһʲôأǶ𡣡߿ĺԵ
ĺһ˵ദʱҲ˽ŮƢϰĮ˭Ҳϡ
ˣȻȥɡ¶ɫٴλͷ˿¥ĵָڣҲ֪ɳĴ̿ͻ᲻ɹǲɣ¶ԼЩƱҲʹˡ
̾˿
¥֮С
жִʮϷº͵ЦЦˡ
ʮֻһղŵѾӰ٣һϲлӣֻΪСˣװ׺ӱСʵڻ֣̿
轣һ֣̿Ҳ֪֣̿ǼǳҺ͹ģǰҪ̽ǣûʲô£Ҹûٻ㣬ððʧʧĴڳʲôѵΪҺ͹ӽ˲ɣڻڹԣ
ʮںڵɫʱһ󷢰ףͰ͵صҡǸҡʵǡ
첻ЦҡͷСӻëһžͰ͡轣Żˣ˳һ˽ͣǿɾˡ轣ɫƵؿʮ´ΣҰͷҲɡ˵ԼɵЦˣӣ˺ͽʲôϵ
΢΢һЦʲôϵʵҲ֪Ҿֻ֪ҪСһ¶࣬ʮһͣ;ʹĻţĻűȻǣˣǣ˾͡
轣󺹣ӣνЦɣȻӶΪС˵飬ε¾ˣ˵ҲǴдţ˹ӵ⣬ͼˡ
ʮɴ⣬ӦЦһΧ轣ߣɫ֮˵Ŀ֡
ô͵Ǽأ轣ʵ
Ӧô󲿷ֻ·ϣԶһѾˡ׼ԲŻ١׼ʵںܲףһˣʲôûˣһͻȻЦ
˵˶ʱüɫ裬϶ǫ飬˶᲻ʵȻ˾ǾԼ׼ķǳ㣬Ǻŵӡ
ֻϣСӲҪҵͺˡ轣صͷ
ʮٺЦ磬·ϵʱСˣЦңСӸʮ󳵣ߵĸڹҲƣҾ˵һһȻŰ
ҲЦСӴСǸزūԺ֮ǰһССӾȻóԣڻһֱ÷ùξȻŴˣҪݺݵһӡ
Ҳ䵽ʮȥֶΣ̵ˡʮٺЦţ˵һߣȻԸ⣬͵ģǸŵӣ
轣Ц˭С׾һִŵĵУÿ·ǵӣǵһ⣬Ȼ͵ƭأƫƫĹŽɽҲûÿҪһЩҪ˵ôֵ֮䣬ɵδؾңֻСӲŶԡ
һЦԼͬ£ԽЦֲ֧꿴轣Խض˼Ľ֮⡣
ˣ㿴ղǱ˵ǺܹİһڲˮЦЦؿ轣⼸϶ʱ·һʮɫһֱ˶䣬֮ȼա
ϣ轣üͷƺǿ˼һᣬǹӲᣬҲҪ̹ӵģжϵĲŮȷʵһֺ΢ĸо⣬ֵǣŮ书Ȼ΢֪أ˵ҪɱҵʱҾȻоһ˿ļµĸоƽˮĺҲȴǾӦõģƾǸŮӣѵȻܹҸеΣУѵǹ˵ģұҪħǰΪѩֻ´Ůǣ轣üͷ˼⡣
ſڽ࣬벻λɱ֮ôһ¿ĻشҲ̫С˰ɣȻѶ۵ĹﵱΣħֱǧ̸ֱǷ˼֮˵ԼὲЦҿ轣˼ҲǸи֣
͵ЦԱߴ˳ЦֲЦ࣬ЩСӾ¹ʣȻ׸ģǰԼηĽȻҲ˿ɰһ棬Ȼ͵Цѵģ
轣Щרɱн¶Įģ԰ţ轣ʲô˽˻ŮŮλɱֱһ㣬ĵһȥƯҲһʬ塣Ը֮£Ǵδ漰
˵ȻоΣգδ£һʵƺȤ
轣üĺ֡ҡҡͷʵǷѽ֮һơ
в죬ʵΪΣ
轣Ȼü˼ȻӦΣոУȻɱ֮Ҳһɱģв֮ȣָоίʵ֮δУ轣˼ţѵŮмĻ֮֮Ѿˣһˣô˲ΣУӹȻȻҵħڣ
ľȻѾ׵ó׵˵
󺹡ٲɼ˼
һʵѹֲסıЦͻȻʮŶӣĴȣЦǽһ
轣ȻԶԣʲôЦҲС˵˵İǣ´μһɱħҲˣ
ջعֲ㱻轣Ļ׵߻ħЦõĸħĴˣ
轣ٺһЦָһȣӲ˵ҲܸоóҵĴ춼ˣⲻѿء


߲ ˭ ʮ Ѱ
轣ٺһЦָһȣӲ˵ҲܸоóҵĴ춼ˣⲻѿء
ˣɾһθеʲô
轣ϴ˵һ˵ĴˣСһ飬˼ˣɵϣ쾾ס轣䣺Ҫ˼ҸˣҶ֪ô˵㡣
˭Ҫ˭ˣŻϦЦȻ˽֮дżֺ档
һ˶Цһѡ
ϦŴǸͻȻͨ졣ѵ˵Լɣ
轣վˣ૵صţ
ϦһŤ˳ȥŭ轣أĸţ
硢Ц

ҿ֮С
ȽȽðɫǳޱȡүӡϷˣ
ãүӲص˵¹ϵش֪
ɫ쿴ֻ֮ϢֻҪһ©֮
Ϸ˵ͷȷʵأǻǸ޽⣬һӹ⣬˵߲ʲôҲδ֪
ص˵ͷڵɩ㿴ѩ顭
Ϸüͷ򲻿ɣǿиԤҲδûͬ⣬ܻŪɳ׾ҡҡͷ̾Ϣ֪գαص
ﳤ̾һ˵ˡ
үȴֵҼȻأΪεڲ˵Щ˵˳֣ѷƽ˾
ͨ졣ǲԸ˵ǱȨס۾֮λ˭Ȼ֪ȥҲһܣλñϾİʵұܣôұǰӣ
ⷬ˶ȴûһ˵
ʹԺС
߳үأ
үղųȥˡһҵش֮ʱ˵ҪȥһΣϾүǰ˰֮죬ȥݻᣬδ̫ӵܸΪ
ЩҶ֪ҲûЩ߲ͷİ˰֣ؿڿ˼ءĻشΰ롣һ͵͵ȥȻỳǲʲô˵Ĺֻ᲻첻ȥңȥǹ󣬵޻˵ˡ
һ֣ĺȶүͨһ˵Ŷ༸ʹ˸ɫ˻⣬˽˷С
ĺüϺޱ飬ȫȻ֪ϲǡЩԼıָǺ޷Ӧ
δ֮ǰ֪˴񲢲ڣȴû뵽˵ѲϷѾ㲻ף˾ôġ˪üص˵
ʦԺ⣿һ꺺ʵ
ɴ˴ɳĺϹˣϷ֮⣬˵书ȥȴҲֹڹȥѣڵֵս֮УȴԺԲơΪ֮һɳĺǻ֮磺ĺǱŵӣȴʼˣϴԣԸıʵڣִĺڱţҲǾƲվڱߵġҲ֮
ôɳʲôãȻôҪ񣬼ֱ˷ѽ֮
ѵͻȻһվ˫΢΢ѪȴԼһͻ뷨ŵû겻壺ǵĻӣĺĻӣѵҲһӣ
˶ʱɫһӱޱȵѿ
챱š
Ÿͷ۵ĵõöһ׳ƺҪѿµĽѹľٲά裬һгسӡ
°һϣԱ߸ˣһĮݿ£ͬһ㡣Ȼôװ׵ϣڱ˵ĸо֮Ȼͬʵ飬ɭֲ
߸ߵĳ¥ϣ׿ȻҵʹţѵǴ˵صǲɣظо˲Ծ
֣Ƹ˹ָһָ֣ܶʮˣ׼˿©һԣͬʱڳǽʧ
Щģ׹Ҽϲɽͷ߸º̽һ£ףҪʱɴһܿʵΣ÷עһ£ҳүʮ֮⣬ûбĸءУ͵һʱ䱨֪
ҶõȻֻʲôôҪεľ;ƲԼԶԸ˵ģٵ뷨
ȥ
⣬һӳӣ۾һ첽³ͷڳűߣغȵͣ£飡
ǰˣһˣʮŵ˻ڳٺȣͬʱͣס
ٱһ˿ļţȴһκעʱһֽˢһ
һɫȡ϶ʱӿͷɫôأҲûһģƫƫҪ飡д˵ʲôҲǰϲıͰɣ
˿Ϊһ֮һԣȻΥ֮Եˣ룡˵ÿ˵·
һһǡ
һʹ
¥һűֽţ¶ܵЦ⣬ĵǴ˴ֵܹĻôȻҿʱɼĻңȻȫңҲһҵĿһЦһͷβĴЦ
ηƴ˴ξȻԼȻǶѾǳ˰ɣܹŴ˴λᣬ¡ȻƻҵĿҲǴֵð
졭Ҳόͷöɣ
֮ڣӡȻвԴԴϵĵ
е鱨ţȫڿڼκε쳣κε⣡ָʾҪʵÿһ˵ͷ֮ϣ
Ĵ鱨һеĶ轣ּһİ׵ˣҪ߶ţҪÿ˵ݣܵ鵽˱ڣã
ͬʱ轣Ҳɣ
֮УɳڵĻ֮£ŵľͬҵǿ
֮ڣڲκһ޹˵ȵ֮£踮Ժ֮ץٸ²踮Ժ֮УĬ׳ĿѪѶ
ڹǵģ޷ǾңҡҡӦ˵Һ졣
ץЩ֮УܣӷС͵ǿΨûҵĺԶϵġ
ˮٲ飡
һ٣ϸ飡
֮һ̧ͷ轣飡
轣ɫһѸٴ
δõ顯֣˵˿ڣͬѰ
ȻǵѲ鶾ˣҲδù顱ۣȻǵԸңӦɽ;Ҳδ֮ڿڣ
飡鱨˵ֳڣѾ൱ھӵؼսźţ֣ѾζŵѾߣϾҪչѪȵⲫѪս̵ˡ
ο䣬ʽԼǶİӡݵ۹ӽԺ磬ͽ׻ﵱ
Ҫóʢ˶ĿɿڴȻҪ£
ĵڱ˵ң
ʲôǿֻǳĵˣ
ûˡû⣡
ͼ˷˵ģֻлһ;
һɱµһɱ轣Ҳе˽ţ
ʱҵʹҲ鷳һǲС鷳
˵ǣǾǵĿֵĵطȻܲȥ죬Ȼܲȥ轣ӲܲСһܣ񫣬Ȼˣܵǣǲܲĺþƣ֣˳֮⣬ȷʵ޷ֺţ
ǣ졢轣ѾС˶Ҫæµ˼㣬үˣڹۣȥʣ˼治˵Ҳ᲻ʹģνշȹЩʱ˵ҲˣȻȥ踮үȻ˳Ƕ˵һӡ̵ĵط¥
үǼǵãԼǰʫһף𶯡ԺԼҲûʲôˣȻҲʲôʫˡȻǣ飬С˵ĹȻû˴̼ʫҲ˷ǰȻҪȥҴ̼˵ʫһס
һѽԼƽһʫҲԼʫʹţȻ߽¥
һ֮²֪Լû֮ǰѾ˰ᣬΪԼԤģһϴڵİᣬӵס֮Ҳ׼֣֪¶ȻİɣҲֻСӲôģ
ҲȥĥΪǰô϶֪ľԼӵ׼һүҲںЩģ⡣
үҲڼүúðɣүһû߾ʲô׼ˡʲôʱ⼸СҲܻ쵽үһһӣҲǲˣĴʮ߳˴ᣬſͿʼҪҪˡ
ڳԺȼ䣬һӣʮǰӵ˽һ¾ӡһȻѾһȺǿͷӣͲɲС
ŵŵĽŲһЦݵүйҡ硣
۾һվˣƨˣСӾүĹˣСԣӳȥһᣬ顣Ҳ˴𻰣ﳤȥ
ʮ໥˼ۣҲûϡλү˵Ǵ˴γʹĴʵһõļƻȴȫɵģүѹǰҲ֪ġҪȻôһִ£
Ҷ֪˵Ľ飬֪˴£㲻ȫԼЩ죬Ҳ˶١οס˵εȻǣֻʲô治סҲȫˣΩһʼͲ֪ܱסܡ
Ʋ˲ϵˣүˣʮˡſĻԡ
ңʲôңһĵȻӵĴ֮УԾʮֵʮͬʱɫһעʱתƹȥ˵ǰǿƵ굱еһʱ²˵ȥʲôǧңǹƨϰʱ򣬱үǣĵ˼ȥҴӪɴүȥ磿˵ǹƨ̧ˣҿƨ磡
˵ġ˼ӱ֪ǶȻûǮ
ߣһ˾ҪվΪ׵еһ΢΢ҡͷʾⲻ
㾭͸ⴵ꣡ȥţˣǾ׸󡣬żѽһʾվһֻ˵һԼղŻŵϣüɫ裺ǰӿСǲ˳ۣһҹ֮ҶʮľһǮһʯȫˣҲǷһСƣȻӲƨˣ˵ҵڻͨӣѹͰѹƨͨϣƾȺҷץӣǲЦأ
һʱƨ糱
һʮȴɫ


߲ ˭ ʮ ƻ˳
Ҿ٣ʮ˺üӣĸߣ䣬飬¥ף˶ͲܶȣǵҲ֪ЩģһЩΪӵ֪ܵܲȴû뵽׾һôߵ˳±˲֪Ƶģɫ֮ͬ˶ôٵһ㣬ǿ벻̣
СӣȻڮңǺôĵӣǵеһ˶ȵߣȴɭɱֱֱĴ˶Уеһѹ¡
ңȻˣʮ˶ʱʮ˫Ŀˢת˹һͻȻЦȤ˵ɶɶôɣЦˣٽǴ˰ɣ˵ҹƨ𣿸Ͻƽɣ
һʱü˶̲סЦȻһֻ˼һȴǺףҵ˾ǰЩȻ˿ûз
ҵʮ˶ʱҲԭɻԭΪЩ˿ܾǿԼѰƣڿһô¡˵ҾˣȴǾƲܷŹɴɱһǧҲһˡ
ΪҼɹòеˣ
СӣղԼ˵˳ҾҲǣʵ
үүң˿Ѿֻ֮զأҪ׽ӹ鰸ɣǴֺһЦֻûǱ£
һʮͬʱվ죬Ȼ¥һٽǧҪ£Ͻ£δϵ̶ʱ֮ǰ򲻵çײ£ҶʮĽٷǻҪȥǵǲֱͦˡ
ۿ˫ҪͻȻһεε˵λϢ֮ŭڼ½ֹʲôӣһʲôλԼҲܣū¥ҲҪŴˡ˫ʲôԹǷһԼūлˣ
˵Բ֮¥¥ϦաϦ⼸仰ĺȻȰܣһ㣬ⷬ˵Ȱܣ˵Ϊָ㡣֮ǣֻҪҲ㲻ʲôˣ˵ԼʲôģδؿϣЩҲǲԸġ
ȻһЦ˶ģմֻǽѵѵЩҵĹӣƲɱ־ˣɮ濴棬Ȼ蹫ȴǲġڳǣ˭Ҳ칫ӣ
ⷬҵʮ˸ŭɣ˼Ҫ¥öд
Ϧ΢΢һЦ˵Ǿ仰ѾɣȻˡ
ģ˾ȻܳгץֵܣƴˣһС
һзǣľһžͲԭҵģֲƺˣһͼӴס
ϰɰϱʱʮǿͷȺ鼤ܣҼѾÿֱӳ
˴ŭԼ˻δ֣ǿȻȳⲻ˫ߵôûаԼһ˷ڣʾ֮£һ˲ʱսһš
Ǿǳĺ֣ÿһ˵书νΪɹۣ˴֮һֺϻ֮ʮ˴һԶѰʮֿɱȡȴ벻ǰȺòں֮ڵɽǱ˴֮ϾȻҲǼΪĬ㹥أ˽ˣ˴֮Ĭ̶ȾȻǣ
Ŷ̶̽һ̣˫˱˴սûһ
֮Уеİ߱߶иƲѡԼʮȻ㲻ö֣۵Ⱥϻȴ¥ҲԵġ
Ҿ¼䣬ԼʮҪҲܹŵ֮ڡʮ֣ԸǰʮǿûռϷ磬һָָŵļָоǷ˼֮£
ǿĳ֣զһ·ϸһȴǽоݣ˾þѵġǰ꣬զǲҪȫŴ¶ƺֻҪһоܹɱϸһȴ֣ᷢߵҲͬʱУýŴ¶ȫ㣬һγһ֮塣˹֮ڣض⵽˵ֽɱ
ЩֻƼˮǿͷӣôܻĬǲǵĻǹˣԼ˴սһĿȴΪΣ
֮䣬ͻһ곶ɤӽеЩһ̫Ӵ򲻹ӶˣϽӰɣ
һ˴ЦӼ첻Ҫ㼦˾ͺۡʱһЦ
һ˷ŭĴУ˵˵򲻹Ҳ˵ӰӦ˵ǳˣ
ʲôˣǲתƣһûĻֱɡӹסһ˾
ǡǾͲתΣü˽ۣ̫ܲˣûҶˡôһ飡
ãȻôҺһֵһ𳶺ʱ˶ڳţΨʮȱһк˹ȵǽЩȵǰѾǿһˡ
һԶԶĴ˹᲻ᷢʩǲתƣ𣿽ʲôΪǻڵ𣿣

ʮ˶ʮǱ·˲˵ˣ䲻أȴҲټ˺졣
ûѽʮ˶ĪؾôĪͿĴһܰ˵ˣҲû¶ʲô񰡣ôͻȻߵӰˣ
ʮ˶һͷˮ
Ҫү˵˵һ̽ŵ
˵ʲô˵㻹ҿľͷ˵һһûĵۡо˰죬ҲûȻȴǶý֮ʵǹ쵽˼
¥ĽֵϣһεĽʮľۼ
ôûһʵ
ˣ¸¸£⻹м٣һ˵ء
Ǽأû©
ûУϸĿʮÿ϶ˣǧȷ
ҲǼ죡ǵҩûûȷû©κһˣ
û©ǰСһ˾׷ˡͬе˺ü飬˴ף
ͽС˴סЦԶȥ
ӣƻǳ˳Ѿȫ׵ˡ踮Ժ֮У轣ֳһűȻ֡
ܺãҵ˵ȿϸ̽𣿡콫һĿϣɢʵû۵ģ¹ش󣬲ɵģ
ҴףʮΪһһ֮⣬ʹˣʮˣҩʦˣʹһˣϼʮˣʮ֮⣬˶ȷûκ⣬书νʹҲ񶥷ˮ׼ѣ轣նĵ
ǾͺãüͷʣӦ֪ô˰ɣ
轣һͦû⣡һп԰ԭƻ£ſԷǳ˳
찲οЦЦǾȫˡϾ͵ȥȥˡ˷ˣĿȻӵҵϣҪ
ûǮˣܰɣ轣еԾ
Ҳ֪׹󰡣εĻʵ̫ˡ̾˿޹ƷȻ䡢װޣοȵĻһ죬Ҫõǧ⻹ӵöȺ͹Աнʣ֧ʱ仨ͻǧأүɶ²ɣ͵ǰӣϰȻոջȴָǰϲ»쵽һȾȥˣࡣ㲻ҲҪװ˵ˣİæҲЩϸ¹ʲôȻҪѹ踮ԺǸԺûо۱裬ҲûҡǮûӡɶզôء
轣ֱվˣһԲĥ۱衢ҡǮܺǮϹϵӡʲô⣬ǰ𣿣
˵ǰǻܳʱͺˣʮѾ̫ݳˣϰѸǻûУڣȻǧΪѵλˣ˵ֲֲүһǮҰɣ찧̾š
轣ɫ䣬òӵ߶ʵ۽ȴǿſڵķԺвԾطλħıݣҲ֪ѾͷڸʲôһҪȥٺ٣ô졣
һԺһ壬һңǽȻͬ°Թ죬Խ˵ԽίԽ˵Խһ˵˵ڸûǰӣ˵ǰɣ׻˵ĺãλҪıڿɵãλȥˣҪλĺѺȾȥˡͲλȴҪţ⻹ûˡ
ͻȻסΪ˵ʱһ̧ͷȴ÷轣YY֮¶һ˿ǳЦ
轣ȫһԲɧӦȫޱĵһ¥ǾȻһ˿ǳЦһòƺᡢ׺͵ģ͡
ûȥ㲻ͬ鵹ҲˣȻȴ⣬YYʲôأȻ˵
ʱŭˣͬҪһ㿴ǰ轣ݺݵرų֣轣踮ԺҲǻ˺üΡȻǾ֣ǲ
轣ֱվ۹۱Ǳǹģͬɮ붨һ㣬Ƕһ˿Ц֮⣬ʵҲƽʱûʲôֱ𣬲ķֱͱȽϴˣԺ޵YY֮е轣˿Ѿ뵽Ҫ˵ҸӦأҪɱңҸζԸءͻȻһŵûһ飬ʱ˹æ̧ͷʱǰһ߳ŭ۾ݺݵؿԼͬﴵĺ磺ʲôأô˵˵ĶԲԣûе
ԶԶԣıԶǣǣָ꣬轣Ͷء轣æУһ亹תĻղŵ˵
ıԶǣꣿ㣡ɷҲ챩ŭ췢𣬲ͬ졣
顭
ţ踮Ժ֮æµ˾Ϳһ澰ƽ˶ηĻ轣һƤһ㱻˳һ·ߣվһӰѸ׷ϣһžžȻһ󷭹
轣˫ֻססͷȫһţͬһʮĴ̨ҡҷСݡ
籩ȥĵ轣ڣףèҪèͷϸǳĲͷ
ŭδЪһѾסͻȻһתݺݵʱ䣬ҵıҪǲҲСϸʮ˸ܽؽһĴͻ飡ǰִףСӾɶ
轣ʱȻ֪ܽؽʲôˣӺġ衯òҲʲôûɫɵᣬеӣ˵ġ
죡ǽ죡ʱ̫ãǾˣôˣݺݵһ仰ﳤȥ
轣һӰɥվܱڿֵȺȻͷĬ轣ŭȵʲôʲôÿģܺÿٱһ
ҪݣԼ͵һǳһðݱKǸ˭Ҳɵӣɢӣɢ


߲ ˭ ʮ 
轣ͷɥĻתɱСԺʱ䣿Ҫ
磬ô£ôʱָĳˣĲ˼飺ⲻҪôܸܲ飬޼죡
轣˵
ѽѽѾˣֻ죬üĵ
ƹʲô̼ˡһߵһ״
ƻǽ̼˹ӡûûεص۽ôң˹ӣҲûеڶˣǰҲûⱾ£ýǱ
С׷׵ͷСסʱ˫ͰԵ轣磬ô̼үˣ
轣ܻվӿɽҹȥ£֮ûϢ͸ҵʮ˸С檣Ǿÿ˷ȥʮ˸ǰɣģһ˽˶㹻ƽֵģ
ಣ
˶ʱӰ١
ǵùߵİ֪Ƶ޴йƫƫ˯ͷƵˮɧʱ񡭡ⲻҲ轣ĨĨϵ˺ۣ̾һᣬڻǲģವһҲ˳ȥ
⣬ѾǷ졣
Цţɱ־ӴӺת˳ЦЦңЦӣٺٺ٣ηй̹꣬ˡӵЦ쳣ļթ
Ū轣֮Եøʹ죬һ·СԼķȥƿŵһ̣ɫʱֳ
ﾹǿһ˵ģ
ЩƣԼպ賿üŪ˰죬˺þãŮߵ÷ͨ죬ѾӦԼѽȴֲӰһžů㱧οһԼΪ⡣
⻹˵ãѱ˶ҲΥԼԸ⣬Ժҵӻզ֪СѾNû㷢һˣŭ˳ȥǰȥѰҡ
ȵյķ䣬ûˡ첻ֱͣһĿꡣѵŮѾ賿ķأЦĻҲء
µûŮȷʵ賿ķأңֹ賿ѩ賿գѩˮǧᣬ¹һɫĴŮüһãƺŮǴҹˡ
жʱһ󽹼
ΣϥҲóȻԼ賿յʱѩˣֲѾͷʱʼɫЩԾԼҲܴһɿϷɫԭˡ
УŮ̸Ũ賿Ůȴ㿴ңҿ㣬ЩƫƫȴЩǺް취ֻôš
ףúͱûоأʲôż°ɣѩǺǵЦţʵУȴ֪ʲôأ仰ʵãЩζ
賿ͬʱɺ죬ϽҡͷУУûż£Ǿĺܰĵܲ˵ҪȥΪްɣô˵ĳڣ
ŶȻλоǾٶһᣬղĵˣѩһصȻҪżȥʲô£Ҳ㰡ҽһʲô¶ֱ˵ģŮ׷׸͡
賿ɿȣ˵Щˣҡǲ˹ģûû£û£Ҽ졣
ѩЩЦѵǽͶԵȻˣǽҹԳҹ̸ΣԺˣ뷨ѵ߾ǣø顣ˮǧѩȻкá
賿˲ʱʧɫ
ڷżȴʵ޷֮ڿڣڴǸɶţ޼ƿʩ
ҧĥûκһڰ㣬ǿҵҪѩͷѾͷ棬ֱԼĺԺһŶʱըȡ顯ÿ¶ϼΣǳԼֱӵıȥ
ѩƻ̲ݻҧгݣҪѾͷС蹫ӵΰʱһСѾͷ²˴ٺٺ١
ĿͻȻһд̿ͣһӴ򿪣һˮͻ
һд֣̿͡ʱҲһ£Ϸųʶ̿͵˺δа㵡˿̷ˣκһҲҴ⣿
֪ھ۾ʱһˮͷԼ⧲֮£ʱһ͸ʪŷｿ߳һɴŮ׷׵ǳѩƤ裬ý쳣Ѹ쳣ûһȵ˳һӣͷ£
һɽɲͭ죬֮
裬ǡ֮еٮٮߣƾܳɹϮľ죬Ե춨Ľλˣ
վڷУʪવĵˮǱ
ǧϴˮ
ŮһľȼϺЦ׷æʰţ··ëĵëæһš
ѩһĻ֣̿˭ܲµװģԹ˵ӣ˵˵㣬ǸɶԼıԺȻǽǣ¡ôҲӦСһ㣬˷ְһΪǴ̿أҲûͳ֣Ǻá
ֱ£ŭؿҪǴ̿ץ֣ҪǴ̿͵Ļס֮רšңѲٵ˰ɣ
ѩ֣̿۵ȴŨŨ͵⣬ֻ۾ΣͻȻ̾һһͷ˴ϣԴһ˱
ˣ涪ˣ
ŮЦ
һɵף˵ΪʲôĵطȥȴרŵõķǽǣӸղ賿þһĻ겻ᣬĪǴ˳õĺ²ɣѩ
ѽѽղų㻹żò˵ӣԭˣˣΪ棬ôҲˮǧᡣ
ߣɫǡ󻵵ͽӣŴŴģżִ⣬ȴѩ
Ȼ·ɣĪҪźá¹
賿˵ͷ쵽˲ӣҲ˼˵ˡ
ˣǻǿ߰ɣĪҪĳ˵ĺ£𱨸ǿɲˣ˱ǿˣû׼Ǻһӵġĳ˺µͷʱŮһɢ
һеЦϴԽԽԶֻʣ賿ա˶ЦֺߣֽŶûˡ
ͷߺߵ⣬Ƕ֪ӵͻȻ賿գٺЦλ˶¸¸£ֵ˰һʪ͸ˣͿˡ
˵ľͿʼ½ˣ
Ůͬʱᡣ
ǰƤ֮ǰ޹˺ߣ֮ľȻ
Ůͬʱһתȥ֪ʲôڷ
ЦһվͻȻһѾ򣬽Ůͬʱһ֪ô£žǡгˡ
轣ýӾһƬҶһ㣬Ϣڱϣҹ紵ȴǺɫ½Ҳ˿
˿̵轣·Ѿ뾲ŵĺҹΪһ壬žǡɴ߾Ҳδػ֣ᷢƬžĺڰ֮УȻһˡ
ȻҪߴɾĺܲףΪ
˴¥¥ǳǳȴʹ֮ߵĽڣԸʹפؾΧ轣˼ͬһ䣬һһν©κһӹĸ֪ȴ轣춥֤轣ʱΪߵľ磬¥ֻѹʵˮҵһˮ޲Ҳ̫࣡
ӽ裬޿κΣֻþˣϧʼûκջʵ轣Ҳ֪㵽ʱȫûջҲϧǴûʧϰߣʹûϣˣҲҪŬޣ
ûʱãûа취֮õİ취
ֻҪҺҵһ춯轣˲䰲ÿһ˽и٣ǰ߾¥սɢ׷ҩԿԾȷÿһˣ
ʱֵҹ轣ѾһĴʱһ
Զ¥¥ϦڰšʲôԶ߲õм˽겻ⲽ
УȻʮλ૵ʲôһеһУģģ轣Ժзűķֵ
Ȼʵ̫Զ˵ʲôĸоȴ轣һΧؾ֮еĳȻо
⣬ǹ˵΢ľôҾȻҲôľ磡
ˣҹ
ص
轣вɵĺЦλүûûΣ¿ͷĵͷȻ˯ôģòдһְӣڼĻɽ˼Ҳ˯š
ͻȻ轣оһ֣ʱ񣬼ǫ̈̄
ӰͻȻҵСԺ֮ӳڰжһۣһһʧ١
轣˼˲Ѿˣ˼¥һȦַСԺǳʱľš
轣Ӧвʮǿ̺ͬһŷԲʮ֮ڵκһ紵ݶȻҵڹʲ̽Χķ
轣Цڳʱ轣Ѿţҵİ̽룬ȫ˵һ¥ˡһ̽Ӷ˵޹ؽҪ𲻵κãΨһҲֻǴݾ߶ѡ
ҹзȻʮӰͬʱĵĳֻ֣ڷͣһ£ͻȻͬըһ㣬ͬһʱ֮ʮͬķɳ۶ȥգۼʧҹɫ֮С
轣һţвɰޡǹȻı㡢˼꣬ѾɳյûзκʱȻȵɱ֮ơȻСĽ˼㣡
ԽСģǵͼҲԽ
轣Ҫ׷٣ͻȻһ
ԭһɫӰͻȻǰ㵹أˢ¥¥轣ֻ֮вһɵľ룡ǡǸոȥʮӰеһˣ
˾ôվ¥һܣȻ˿
ȻСȵز
ֻǣվȴ轣жʹ轣书ԶʤȴҲûп벻˷
ô죿
轣ʱǳȥʮİտԽһ֮նڽ£ȴݾߡǲȥˣԼ׷ٵĴνУ
ͬʱȥʮˣһоŸҪ׷٣һ©Ŀ꣬˳£ǿɾĪɣ
ż֮䣬ǰʮɴˡꡱһ죬轣һǸ֮أ
ϵĺ׿Ӱˢһ¸˹ȥڰգĳѾʣٴУ
ءһһֻèǽǰ˳Ǻ޵һĭ૵һ䡣
轣Ѿڶʮ֮⣡轣Ṧڵ֮ڣٿǰ壬ֻһٵĿյ
ֻܴɳֵĺèȻӳġ
ƵϢվһ轣ļӹ˿ֻͣѸٴƣ缸̣׷ҹɫ֮С
¥ǺȻעܣкаиֻ֪Ѿ뵱µٵĺèһ˲֣轣һ˲ȡ
һӣ


߲ ˭ ʮ ɥ
轣ȫչṦӼƽŵƤٷӣѰҹ׷ζѩŪɫζԻ˵ѪҺֻ֮֮ϣκǣ׷ٵԼıĨһЩӦҩ֮ζ׷ٵ˵ǧһ㡣ζ㡯ȴǽȻ෴ġ
Ҫ
轣ڱĨҩ֮ǾŸ˵ȥ·ߡһ·ȥһũһ·ңľͰ©ġ
һ·ζ֮ſ֪
轣һڷǱθоѾѩС㲻֪ȥ˶ٱ飬治ħŮҩҲζƽĶۣȴֲòϴҩ׷ȷʵޱȵģǡ̫һЩ
轣֪ڱĨãЫζһݡѩƳΨһһޱȵҩϡٵĨڱϵģǵζҪߵΪʵڱԭζѣҪʮ
ѩΪ˴£ҲǷ൱ľΡԭѩǸõģû뵽ƫƫ͵ˡʰŲȱ֮£轣Ҳ͹ٵѩߡ
ٵȻҲ֪ģֻоԼ˾ǴڰٻʢĴ죬ѭ˵ĵζ׷٣һޱȣ׷ʵһ£ȻȻƣˡ
ٵΪѰͣµһɱ轣пʹһ֮
׷ã轣ѾزɳζڳתһȦ֮Ѿԭ·أҲ˵ĺϹˡλɱСļ׷٣ʱǶѾ˳ǣһ·򶫣һ·ϡ
һξ֮ζһȦسǣֻˡ
Ȼ׷ʮ֮λɱִһͷΪʱֻζˣң˳һӵģҲ˵ʣµһġ
轣¥ѾѬЩκˣһ·֮ϣʹޱȼ͵ȻҲҪŻµĳ嶯˶һڴڵĺţƺǷǳζӣ轣棡
ǰôûַ⼸Сһﻹϰѽô£
û轣ȿڣѾ˲ԡʵ̫ˣ˶磬Ψ轣һͰ͵ģͷ·ǳ˴ӣһǳNĴ㡣
磬ʲôԣɫѿ˹̫߲ˣʵ
׷ҩֵģ轣һʵ̫ˣ̫ˣ
ţټгôܣɣ
ǣڳһ轣õ׷ҩ֮ٵѬһͷŰ۴˼Ͼת̫ˣһ뵽轣Ȼζ֮һ·׷ٵٲɵһֿżĿݵؿ轣磬Ҷĳݾϴ󺣹಻ֹ޾ݡֱܰ
轣˹ȥ
ٶȻǵҩۣ轣֪Լʲôһһɳ㣬ֱǴӵã
ǡ
轣ɫǲ࣬ǳ׺ˣ¶ɢɱŵٵһҲҳˣʱ˭ڣ˭Լҵù
ǰģƺһСģҲͲٻ˼ҵӣҲ˿ڣСڳΧ
˵ͳʧȥӰΨǵζСš
ܰģ轣ͻȻܵظе˲ԡһ֣˶ʱͣ¡
һС֮轣ϸϸţΪʲôСȴԼôĸо
ʵ̫ˣٵȴ˵Ĳ
ʲ˽壬ȫûйе
Ҳûκμݷ
û˴
һһɵ˶һۣʹǵҲЩëȻʵ̫ģʲôӣ˵
磬ǵľ飬ֻһܡŭĻ𻨣Ѿó˽ۡ
˶ˣ轣ҲףַҲΨһ𰸿Ժ͡
»ˣҧ촽⣺ﻹв˵ĺҴϿҹɫ֮еԷףʱ̲пֵ̻ܼܳҹƣԭĴ񲻽ȫˣһĶ˴ס档
ЩˣǳʣֱȾ˻ҪˣŲ˾ҵˣ轣ͷ䣬ؾǵϳ
ٴ屻Ȯٵصĵɱ˶ռ䷿ŮȫŹúݶ
ɱôˣӦдѪζŶԡʣ⸽ûĺۼôأ
ʱ䡣轣³֣жǷŭ쳣
飬κһҲNΣЩɱȴӦã¾ׯоȴǴûСЩˣԶͨĴ
ΪѾˣӦ˵Ǿޣ
ȻȫǵˣôǶȥĿ̫ˡ轣ŵصţһǱȥ̽̽˵
Сġٵ˾飬轣书ṦٵСʱǲѡ
轣ŵ滬˳ȥӳʮɣ˼֮Ѿ˴Χǽϣһͣδֱͣ˳ǽھڻһϢȥոðǽͷһۣһûйͷߣĻ˴ӣѭԵζϢŴǱ
һƽƽשʯ棬轣ϢͣͬʱϢֹͣһŵϢͬʱȫת񹦣Լʶչ޶ȡ
ؼʱ̣ʧ
ĹǿʶȺɨ轣һݡȻɭϵ˼㣡ѾӽĸˣϾҪ˾Ȼ˵ľ裡
ϸ΢̸϶Ĵ׼׵ġ
ԽԽãƾڴʱаʧ
ȫҩݶѾ׼ãֻת˹ʱҪˡ
ãˣǴڿʼʱҪϵˡһУʱ򰴼Ʒǡ
ҪҪٵʮ֣
ͲزˡԼ¾ͺã

̸һ䣬Զ䣬з׵ļҪˡ
ӰѸ֮Ʈ˳ûκͣһѸʧˡΣͬʱ𼸵ӰĲ鿴ܣûз󣬲˻ȥ
轣һ䶯˼£ɢʧˡ
峿踮Ժ
һҹû˯轣վǰ񲻼˿á
˳ָ棬žž죬ɫ֮˼˵Ǵȫǵ٣ࣿ鱨׼ȷ𣿣
ԲдϵǴָǾڶʮˣ⣬Ҳĸ轣ĵ
ᵽʲôҩݣüͷʵ
ǣӦò٣
ãϲܼǸ䣬һʲô˽ȥ棬ж컺صɱʢ
ǣӣַεɣ轣
ʱ㣬ң賿ѩͬʱ֣ʮˣȫμжزҪ©һˣɴһٽ絶һȻ£
ɱ޹¾ׯŮףݣɫվɱߣɱܻ֮׽ʱҵ֮
ɵһҪܣó˵õ
ǣ


߲ ˭ ʮ ͷ
ĺɫҹǣ
һӥ䣡
һɫ硰ˢ£һУӥץѸצӯֱͣϣȴ˿ˡС㿪ʼѵĳӥѶϢɲЩͨӥʮ㣬ҲҰʮ㡣ٶӥҪһ
Сӥǵϲ˼£ɫȣԲ۾Ƶɫʡ
һνɽԵʱһֻӥоöӥѣȴʼղӥӰӣǱԻˣԽӥѴ˻ĸû뵽һٳɹķ˾ֻӥͷӥе鱨ơ
ֱڣ轣˻ϷƣȻɳӥǲ˼顣ѩ֪֮ȻǺؽ轣̵޵ݡ
ִֻѩ֪Ҫӥѣ˴ӥĸ֮⣬ĸõѡֻҲδܱĸӥѵĳɹʸߣаܶĿѧԭݿƶ֪ʶȻǺѽ͵һ飬ʵѩҲֻ֪Ȼȴ֪ȻȻ͸޷˽ˣ
ЦЦḧһСӥϸƵںڷëСӥ˲ӣйлһִСӥϽһСֽչһɫһ䣬ͷ֪ͨ轣ټ֮ǰԤ֣׼
󾲾վ賿Ӧȥ
ѩЩվһߣʵЩ˵ҵģģ
һ֣ӥһণһգգ۲
תͷգգЦ֮⣬ȻҶС
ѩ̾˿ĳôʵǲɱ˵ġΪʲôǶҪɱǣѵŶ˵ôͷô˿ɱ䣡
ɲ𣿣СĳˣӦһ£ڳһ˵ı飺ǱƵѩС̫ˣǿ벻̣
⻰ôڷ̱СأѵС㲻ĳ𣿣ѩĿһɣ
æӿڣУ˭֪СĳãֱţǰٶСֶεﻹǣȻʲô͸ʲôˣ
⻹࣬˵ЩҲǣͶѣ¿ļͷܻȡһ˵ǣô벻أѩüڿᡣ
ҷȱաüĿһıׯϡ
ѩڱסһЦһۣһɵķ֣Ǽ俴۷ֱʱɦ̲ס¶һ࣬ſˮü׼û
ʱ԰˵ʲô׼ûѩһ䣬ŻȻ򣺡ɱõ׼ʲôʣ
һӣٺЦ˵׼˱ûС
ˣףô֪ģѩ˳ڴһ䣬ͻȻֵɴ۾һֵؿ졣ʱΪأҪһϲͻȻ֪ˣ
»󲻽ˣ̲סͷ֪ʲôˣ㻹ʲôҲɣʲô°
ʲô׼ûУѵ㲻֪ѩԽ
£˵׼˵Ļȥ㷿ϢһɵЦţɫһ˸ȽͨõƣΣ
㣡㡭ȥѩʱͨ죬һšסĸ첲ϵһ⣬Ȼʳָָ״һһϣҧгݵвǸҾ㣡ŵɣ
ʱһ鲻Խļнȣ··оһ紵С蹫ҲˣɵÿЦңˡ
Ҳңѩʤغһ֪أզһ˵ˣоȻЩɵó
ԹɫͻȻһ׳һɿζ維˫ըҩı׳Ųӵ˭˵ҲҵģߺߣţӵҪ㿦һҿ㣡
ѩκ죬һ˵ȴûͻȻĪ񹦵˶ԣʵǷǳġ
ΪΣûһ֮£ѩʵˣºô
Ȼصɱ¾޹񣬼ȮоݣȻǲڣɱ֮
ɱ֮ѩü˼һӻʱȴ˸ղŵΣôɱˣûбʲôֶô
һ˼ǣ
ѩ̾˿ӣɼִµˣôô򵥵ĵȴҲȻԶΪù˼ʲôֻʹ죻Ѿƽ˴룬ֻȽ죬һս֮¾ͽӴƽˡʱػҪӺ
˼ǣ£¥
ֹǴ¥ѣѩЩɸ֣ҪǵģĴƣҵŭԹ֮£ֻɱ˾£Сʧ󣿷˻ڣ˵ǻ׽һĻ׽Ȼڿĵ죬¹ڣȻŽЩԹ̣ʱٻնͷˡͬȴܴĴңǱСׯͬ飬ݵ۹ֶκΪ⣬ˣܹõԶԶ㵥ɱ˾ܱȵϵġ˵Щ˾ҵģ㲻ҵģҲҪǰҵͷξʵ̫ˣ
˵ɱ˲Ҳֻһ˵ʼǶѡ֮գԳ֮Ѫݵ۹֮죬ͬһ˵ͬʱҲмĵãҴսڼ˭Ҳ˵ʲôԣ˵ǬٶϣҲ˵ʲô
ҪܴȥԽԽãһұرսһȼ𣬵ڻ˵ݵ۹ԱĶ࣬Ȼսʼ֮ǰ¥аʾ£˹֮ʱȻԣ¥ȴȻȻľͱаħ³ӣʱ̵棬Ƚ֮£ݵ۹ȻȻͳͳֺôҲ˵Ҳõ
⣬һôֻ¶¥аôһڼ˼ػ죬ٲԸ⣬ҲȻҪ޷˵վһߣʱ콣֣ô¾ô£һͳָտɴһζɱȥȥʱǾͷһܾƽΪ˼£޲ɼ
Ȼ򣬶ȻҽѵԼȻǲΪ裬ʵѩһֱҽѵ˵ԶԶԣѩ˵̫ˣǱˡ˼ƴͻȻǰһһץסѩ˫֣ĦҡΣҵõ֮˺˰֮ӷ쿴˽ʶԭɽ˰֮ҲһҲˣ򸴺󣬷򸴺ۡ
һ߽ʳԶһ˵˵һ˫ץѩһ֣һԡ
ѩʱΪСмһʱΣһɫץԼһɫģɻһűͻȻŭһִħ֮г˳ŭЩǲѾ뵽ˣ˵Ѱĵģ
ûûУѩ۲ŴԡıԶǡһ㵣λ治ǹŪ飬ȷʵѩ˵ЩֻһģĴ㣬Ѿ´˽ЩɱҲû룬ȷʵѩܴѡ
㻹ѩĹĵؿһߵӣΪôһ⣬ϣܹһඥĸоԼҲиһЩĳɾ͸Сû뵽ûûεȵزһᱡ
ԣѩһԼ뵽ĲǲӦ벻ЩΪûԼ֮Ϊһģ
ԭֻһô
ѩɫ죬Щ䣬죬ǲǵڻǽⳡԵһϷ㻹ȥ
Ĭû˵
ѩصصڴ֮ǰϷ£սһɲٿصϷ߻޿ɺǣǵʱ㻹ʹشˣΪڣĴڣѾ˼ͳһڲµĳʲôѾҪˣΪѾݱΪ£ΪʱһսսվһսѣԡѩؿҪϷˣ
Ȼԭ꣬ҲزȥˣȻ㽫Լ˼֮⣬ѾɲԼԣ˼Ѿ˱ıʱ򣬷򣬾Ҳڼֻ࣬Ϊһ֮ͽȻΪ»
˽ٵΪֹǵģǾ֮ʱˣ£ѩؿ죬˵
죬һĬȻ
ѩⷬ˵ʵھ͵ǵͷȣ
˵Լһֱڣ˼룬֮ģû
һֱãȽ˵ԼһˣһȻͬ꣡ԼǸ߸ϵģջҺθɣ
ʲô飬ɱϣǬٶδԥδΪԼЩˣȫͬģɱ֮ϧ
ѩһϯȴѣҸҲһӣѵһʲôȴʲôɣ
Ϊ£Ϊ˰գΪ˲
ЩǰѪ˵ǣաʱȴΪ˱ҪԵ⣡
ʱգڵľһƬã죬Ҳ뵽Ҫıʱ
ԳЦЦͻȻоһȣô֮УȻĪظеһ鲻ԽĽѩ˻Уסѩлĵѣлл㡣
ѩԵصܸͬ˵ģܹʱʱ㣬ﵽ㣬˶ѡ
ǺǡЦһѩĸоǻ𶯣ѩɵر۾΢ƫϡͻȻоһƬ㡣
ʱ·ͣһ˲䣡
賿֪ʱѾˣȴûгʤѩվһߣеˣ΢΢ĽԼ⡣
Ȼ֪Ӧ룬ȴʵڹܲסԼġ
תһѽ賿ҲУ§Żλˣ̾һٻλУǹ̡Ψǵ飬һֵϧ䱦
Ůó仰ķԷθŮһۣǾ̲ס¶Ц⣬ʱޱҸ
еκһˣѾҼĸʵίˡ΢΢̾һ
賿֪仰ʲô˼ѩȴװ׵ģ˲䣬Ϊ飬ˡ˶٣ί
һȣ̲ס˫§ּӴЩ
Ҳ֪˶ã΢ĽŲԶԶ轣һСֵǸˡ
һ۾Ϳܰľ󣬲ԼͬͣסŲס˺ΨִһƬء
ãŮĴ컳˳Ȼָ̰оһȺΧſζЩˡ
轣ڣʮˣΨһȱٵֻڻҵئһһĿȥϷЦݣЩˣİף


߲ ˭ ʮ ţж
轣ڣʮˣΨһȱٵֻڻҵئһһĿȥϷЦݣЩˣİף
ڿһӰʱ㵵صɴ۾תͷ˿轣תȥЩԼ۾ӣòŲȷصǡ㣿
ʱʮŸ˺ôЦ
˼Ϊļ˳֮ɫݼӡ
ͣûк£ò̾ص㰡ӱΪѾûʲôܹҸеˣû뵽ϣ̾ΪֹһѰ
Ĵͷ
֪һһѩĿ⣬λѾϵĳ˶ԱĶλˣվﲻֻǴһǲΡΡһ˷ʵ̫˰ɣ
ǺܸߣҲֻвһߵӣǺĿȸĸ߶ȾȻӣһӾȻѾŲȥϥǡ
ѹ쾪ȣǰ뿪ԺʱҲᳬһٽڿٽҲֻ಻٣⣬һôڶ̶֮䣬ϵصģ
ӣҡҲô£ΣֵǷֿ֮Ҹճȥһ󲡣֮ķͷƵس˳⡭ǺȿˮҲ᳤Ƶġ㰧Թ֮̾˿˵ȥˡ
ʮЦֱվһɺʵۣҾֻһ£ҵǲ֡
ͷһʵʲô£
üͷһ󲻽ʵĶӴС۶סˣСʱզ죿ѵҪֻȽ
ʱһЪ˹ĴЦ賿ѩͬʱһڣȴ̲סЦ
ࡣеĲ²⣬ȴ׼׼ĲʵÿСʱȷʵ˵һ򡭡ĪЦλͬѧΣԴ˷֪֮Ҳ֪ôǸÿסĲֶӣϴʱһ˾ռͷȿȣΪ顭
轣޹⣬ݺݿһۣ֮󵽱ԺҸʡôȥӾҪŵˣ
˵ţ轣ˣʮλǵֵһδһ񣬴˴γȥаʧ𣿡
Ӧǡ
ţ轣㿪ʼ֣˭֣ԶУʱϣֻʣһˣЩۣ磬أҸʲô
㣿轣˿㿴ң
ΪʲôҿңЩֱܻЦһҲͰˣȻжҲˡ
Ҳȥ۾Ͳ˵ģڻϷʲôķܼһȣƸʮܰѷӸˣǻظƨ轣ĳ˵˵һͷɶ𣿡
㱻˵ҪԴСصҲġ
轣ˣʵ𣿡
ˣͬ
˴Ȼμжȴ轣ȫȨģϾݵ۹֮踮Ժһ̯ӣ轣֮⣬˭ҲӲȥˣҲǾԲĵġ
ӻʲôָʾ轣ʵ
ûˣܺá쵭˵ͷ
ˣ轣תֱʮһ飬ʧ
컺ߵǰϸؿ˿ο㣬ȷʵҲһֲⲻĴ֮һһʳףȻ轣һʱ䣬ͣϣָһЩġ
𣿡㱾ЩȻԶʱ۷Ϊһɱ˵ʵԵʹ࣬˵ϣָʱͬץһĵݡ
棡϶صͷ϶ҪЩͷ
ӣҲ³ԿͷֻҪһɶķȥʲôԸ㼤ûͬһӷٶͬװ˵ɡ
һ񺮡򣬴賿ѩȥ
˱Ժתͷʵа𣿡
ѩüͷҪָԭͣǾ޿ˣЧˣЧǳԵء
˿Ǿͺã
ĺ֮УǰϣһСׯȻڴΧһȦԭӦ׾Ļ棬пȥȴôǾһɭɭĹ
졢ѩ賿轣ڹʮһһһһͬжȲ˵˾ָĵֵʵ˵ȣЩЩ෬һһ֮۵ʵĶǾ֣жҲֱΪֱֹʣ
죬ѩ賿轣ټϷ׵٣Ȼʮλֵܣĳݣаվ;ڵ죬Ҳһٴ֮
õʵʵɱţ벻ߵһˣκˣ֮䣬ҲΨܹõţȴԼۺϵ֧޵ڶ֧ӵʵ
жΪţж
ҹɫׯҲʱʱش˼ϸ΢ɲԭƵֵѲҹĺӰҲڲӰ
ʱ
һ£ʮ˷ΪʮСӣÿˣҹɫãǱС壬Χʼչɨ
ֻҪǴ˴ˣǵˣҪֱ棬ҲҪ飬˵
ߣΨһô
ľϢĴ򿪣բѾڸղŵһ˲ϸϸķĩɢűߣȰǱ룬ڷδзӦ֮ǰȻһӶ֮Ѩĸԭڴϵ˴˿̸罩ʬһҲˡ
ûͣһţŽһҡ
ϵһĻڲݣ쵽ȥǰʱ֮޷ֱ
ҲʮСʵ̺ʽ˽ȥ;ûһ©Ѿһ룬Ȼûа
ٶ޷֮⣬˿Ҳضã
ǹȣҲҹ飡ͬϢĪ
һĺ鴩ȥȴһҹɫڳһ壬ôͬʱжȻƿյҲûУ˴֮޳ͻظرְȴ©κһ
ԵĬѾ߹һ޷ﵽ΢磡
һԼͨ˴˻֪΢磡
ص˵ͷ쳤𣬷¿գһмһ߷
ͬʱ賿ѩŮҲֱӲͬķնĿ꾹һµġ
ɱһ轣ºڽһīٲ޽һ㴩˷ڣڰӹգ˻һ˺ѵ
轣ؽ룬Ǿɱֵɭƿ񳱰ҹɫͻȻӵɭɲͬ⣡
ɱ㣡ɱȻ


߲ ˭ ʮ Ի֮
Է󲿷֮󣬶ԷѾһһĸ֣͵Ϯδ̫壬˵ʱ̣òڣ˵ⷿļλ˵ҪϢ֮ǣžҲδõ
ȻѾȫ޳ʣµĴȻҪ浶ǹˡʱ̣轣Ȼ賿Ƚȥðգһ룬ûаɣ
洫ŭ𣬽űƷ绥ĺХĽɢ䣬ͻȻ֮䣬ڳƥƷ֮࣬ڲظ䡱һȥӰɴڳֱǽͷϡ
轣ؿԼɫɱ
˶ֻ£һԵĽۣȻأϾˡ轣񣬳˾֮ɫ
಼ĸ˴Աߵķ˳ǲߵŴֱײƷģЦѩһۣ˶һͷϽ
ֻϽŻᵣŴֱײƷΪ׵ڴҹĻź£ʹһɶ϶⼸˷ǵߣҸСĵ
ʦ֣ˣĸһ۾Ϳǰϵ˺ۡ
֣СĴ£ɱ֮һ߳شȴֿ轣ĽεȵİԵ⧲֮˫Ӳƴв֮Ȼ轣ʵ֮ǿθҵġ
ֱʱԶڴҵĴ򶷺ͲҽʣµѾˣٵʮ˵£Ҳһ
ЩÿһڸԵļ֮쵱ĽɫҺ죬ҲľӢһ۸ڶȴû뵽ԼЩĺǰȻ˵Ĳһ
ҵˣһӥһ㿴轣һλ
Уڳ֮УҲܹвԼˣֻ轫£ʵҲ벻塣ȻնԷ˶ִԼһֲԼߣȻɴȥģΣ֣Ȼȵס
ȻǽͷһŮţӺݣѰ֮ûг֮ǰȴΪò֮ĹСԼʲôвãŮ˿Է̵ĹؼĸҹС㣬Ȼ书Ȼûʲôʵս飬ǿԽ£ս־ͻ˲ת
ϧ֪ǰ˵˭֪˻ӵԷ̵ʵ
ҵĵؽ磬֮Ȼʳһ仰ѵҺֻɫ𣿡轣ɭȻ
СǺ̬мصѵΪƾЩˣܹүүǶ²𣿡
ǡڴʱԶٵĺɫӰһԾϷеҵˣҩѾҵˡ
͵Ծ𣬴쪵ķƵǱ߷Ӷȥ
һ⣬賿ѩͬʱƮɶڰнסǣֻӨ׿ɰƷɣڴҹȴͻȻ亮Ϻ˷ߣ
ŨŨİʱֻһ淿棬Ѿǰ˪һƬ£̲ۿɼĿήȥ
ͬʱһУһţУԭĻȴ˳ǱϹȥҩݷٻ٣ʬ𼣣ˮ㣬ȴû뵽ŮȻ˼֣һӴ֮£ȫ㼸ʩչȫԶԿﻹа⡣
ʱ轣ٷϻȵԾϰգǺӰã£ʣµһ뽣֮УݺأĴֺϻ֮£Ȼ磡
ȴһӾͻȻʮӰȻ˷ϣγһ޴İΧȦΧ£
Ѿʣȫ壬֧Ԯˡ
Хһȵսپһһϣ
˴ϲһΧʱ轣ֵĸû˳֮Уȴ̫ƽȭ͵Ĵˮвǰʹ֮
ХӰ˲Ѿѩ賿սȦ֮У̶̵ĹŮֵüҺȻѾ˲˪ҲԵɬȻѾ˾Ե·֮У
Ͷ֮ʣȻȻȴ֮ϣǽ˱賿ѩȴһӣΪ˻׽˶ˣѾǽ֮
ɵĺһ˹
飡սֵһƻһ߼ͷ߶ʱƤһ㷭ȥڰȴûаһ룬ѾѸٵطѨ
ܹ۷е˶ޱȣȵǺ䵽ϣȻѾʮֱ׼廨󣬺øֶΣ
һһҲˣȻ׼׼߷ɹû˵ģȻҲһ˲֮󣬰һӡ
ǱߣʮΧŹˣο֮л֮ǰ˵ģ֪ҲûѶ󹦷ĸ˼ͱͷıһߣ
ԭһЩһУҪصѶţ轣һѷȥûûصһ֣˲ʱȫֹ
ߣֻΪСĶ˵ˣֹ䣬һƬ֮УҲ֪Լôܵˣһǿ϶ģԲĸµ֣ʮа˾ɣһпģҪȻȦôȳƣǸСˡ
һ£ʮͬ׽һ㣬ӵĲܶĵȫһϸһȻ֮࣡
ѩ賿׷ױȥΪЩ֮Уռ˾Ǵӱϳģлмǹƨɵġβҹɫ֮еҲԵøĹ⻬
ԸǰȥغԶıԺЩѺȥȻѩҩݵĿ֮ⷿУһ֮£ɵõһ
Իݣټһֿ⣬ȫɹ˵ԻݣовƷϳ˵Իݣ
Իݣһҩ쳣ҵҩĳ֮ʱŵ˻ζԲѣܹһһҹɹ˵Իݣһȼɢζ֮δɵԻݵЧҪǿʮֹ
ֲһ򺱼ұϲһطƷԻݸѵãֻҪһû쾳磬ûҲҪУھǰһֿ⣡˹ֲҲûʲôӴͼΪΣ
ôࡢƷôߵԻݣǷʣһȼգõõĻܹȫԻȥ
ٱƹѾ֪Щ˾ڴʲô⡣
ҿʱѡһϷͷЩԻȫȼաĺǶô£Ȼ˲ԻݵҩɱϾֻǼˣһ죬ڻۣʮڳ֮УЩԻݣȻʵԵɱˣҲҵΪһЦ


߲ ˭ ʮ 
ҩһʹãԸʵ޶ãǶͨ˵ȴ쳣ֲģ
˵ԷȻ׼ԻݣûкУ
ʱ˸ǰ˺ҸߵǣʱЩ˿Ƕڱ֮Уʱһб䣬ɱ˻ͬвһ㣿Щְ󳼣⧲֮£ܻȫûĽ֣
ֻôһ룬Щ䣡
úݵֶΣܵĲ֣
ɫѿ˼㣬СʵӣЩδյ˻ȥ
յɭһЦ¥ΪҿĴǲúõ£ڿ˼ıһǣζԵסһֿԻݣ
ǣݴӦٶ˵һ仰
ͻȻ̧ͷһƬɭԭһſ䣬һӣԵҸ֮ˣ¥ȻҲ˹Ȼǽﵱ޵ˣȻˣЩǾͲûȥˣ轣
ڣ
֮󣬰Աɱǣһصǣ
ǣ
٣
ڣ
ȫɱˣҪԶǳ죡
ǣ
ѩ
ڣ
ռ֣Ẓ֪̌ͨ鱨ռ٣ͬʱº죬˵˵ģ;Эְæһɱ죬һ
ǣ
賿
ڣ
֪ͨˮ¥ԭİţִУ
ǣ
һȥԼһɫȻҪ˫Ŀɱ磡Ȼ轣Ⱦɱ֣ҲסΪ㣬
ΣǶŭ
һŭҲӦһֱ׷ģ
ƥһŭѪ岽һŭʬѪǧһ
Ȼת̤˳ȥѩ賿һۣβϡ轣ִ֣ڱԺЩѺȥ֮ǰ轣ǲ뿪ģЩβ轣ġ
˾ˣ轣ȴ֪ԼٽȥȻߣΪ轣֪Σʵıŭˣ
һŭʬѪǧ
һŭؾ죬ǰ
һεıŭХ۳һŭؾ죬ﴳԡѪǰһս֮££
һŭһŭһ䣡
˽⣬轣ĸѳνֵ㡢ʹӵ꣬ϤĳЩԼѬ֮£轣һΪ֮£˲ɱֻһ
ȻĶˣ轣ҲüͷֻҪԼûúõػţһжҪĲҪ
Щܲ⣬Ϊʲô˵¥ֶΣȫ˴˵жԣȻ伫Ȿķѵָ˶ԼԼĿ
¥ֶμȻøӶֶλؾȥҲˣʵûбҪġ
轣ֻ֪֮Ϊ֣ݣ
ݵ۹ݣ
Ϊǡ֣Ϊǡл
ǰΨһ룡
ǸطԼЦ޹ǸطȻĿǧصıȻĲס
ǣУȻšӡ
֣°ȨĿʼ
ԣ죬ŭˣεıŭʤǰΣ
ҲԶϴΣ
֮ŭڵݵλǿױȵʵ֮仹δһܹܵȻǸ¥µһҵҼͬĵҲ⣡
ǰ棬еɱӿ糱һ㣬ľȴƽͬһ̲ˮķӳԼ侲ӽ׼ȷİԼÿһߣÿһжϣÿһ
¥ܺã챾úõĸһ֮֮ģΪһٿƣΪһٵþ㲻ֶΣ
Ȼˣνһ㣬ֻϣ㲻Ҫڣ
賿ѩظں棬˶ڲ²⣬쵱ǣʲôĺ֣ʲôãʱǺаո¥һϾ¥ĵ̣ҾӪǧĻҵƾʲôİգ
ͬ촩Խѩͬһ𳤴޼賿˽ʾ֭Ȼ²쵱ʲôĲã
ƺһҹ֮ͻȻǵأҲʣϲ
һǳЦ׻ŵƽʡ죬ɽ˺൱֣
ͷϣ˶һĸ߸ӭʺĶ棬ѪɫһצڡŲƣͷǣ˼䣬ݣȻ͸¶µȣ
ڣһ£سǹٱճ߹Ӱһ
ڵĵҲ޲Ҳʣֵɨ÷ɾˮý֣¡أһһӵѲʿ쳣Ĵȥ룬һ¡
ȺֳŸɫ죬ų򹬷ĳŷӵȥ
ݵ۹֮գڽ񳯣
ʹǰһ޴Ĺ㳡һ޴ʯ̨ܱź첼Ȼһ̾ᣬ棬ȫľʯɵ֣߸
ݣ
ÿһֶѰ䷿ôϸˢлƽ֭ˮ֮£ӲӵĹâҫأ
Ĺ֡쳣𺳵ȻʹÿһҲͬشûһ㣻⿪Ļʹ֮Ż򿪣־ִ߳ͬʱʺĵ̺ˢڵ̿оɣֱûоͷһԶȥ
ٹٷУ£
ˣսүһʢװм䣬׷壬Х츸ӽ棬»ʵǻ֮ǰ죬أ棬ʽʽĻ
ʱ䣬˵Ĺ㳡ϣһƬž
ɫ£ʶСĵ̽ΧһУȻڣѾʮİղκε⣬Щʵ޾ԣ׼ܱû׼ĺá
˿죬ѾΪһ飡
Χ˳֮Уƽÿʮ֮䣬һصʿи˲һ֣οʿС
ı߸ߴǰ˰ǧ֣һʲô춯£ֻҪ⬣Ȼǵ³
˽аݼߵʱ̣۽ǵ֣轣ȺһΣȻǱȺзһЩССм˼˱ʿ̧˳ȥ
Ȼ֪Щ˾Ǳεģ轣κһɵѡ
Ⱦٹʱ̣轣Ȼһ۵Ļ£ڰգæµһˣ轣


߲ ˭ ʮ λ
֮󣬶ڿʼתҲһ
Ⱥ֮Уҵү²ؿһУѿ̵Σ˼ȻҵĲһ˼ߣöƣôٸһΡ
һֱڵźţǸԼõİţֻҪһ𣬾ҪչжһֱڣȻ֣ʮ˶ЩãȻ֪룡
⣬ô£ѵʱڸղŵһ˲ǣΪʲô޶أ
ѵжʱ̾Ȼ˲ɣɾǷˣҲӦиѽ
ʮͬʱͷϴƮ֮쳣ʱ磬ȼԻݣǿԽڳһԵĻңȻ˳һӵϣвһɱһٴȥڣ⣬ôһ£
ˣҲһֹţôû˶ȴھȵͬʱһظĸоԲءˡ
Ƕ׼ʹƷϳ˵Իݶ֣Ҳ΢΢ģ£ʵв٣һ֣Լ˾ڿʼռȻҲʼһ
ȺУЩھɵĴţʱ̧ͷ֮Уƺڵȴʲô
ȴ֪ĴյʱѾ˫۾Ⱥ֮ضǣ
֮أĲӿ£Ĳʺ
ͻȻһ󾪺ֻӳǵ棬˾ֻȻһ޴ĵһ㣬ÿһ˶ޱȣ˿װףƺòȴһƵĶλƵƮҡա
һǾŸȡ֮£
ŸȻһܵأۻ룡
һRĿࡣԺڼһĻʱѩľݡϣҲֻѾͷܸɡ
ǰʱѩææµµûʲôԭŪ
µȺﶮʲôһ׷׹ݣΪˡ
ԶѩЦ
ڴʱϻһ޴ĲˢĴ£ÿ϶Ű˸֣ݵ۹ǧ
ʱ糱
糱Ļ֮УսүͦһĹŮһɫϣ
ۼ
Ӵ˱Ǿ֮
ٹٵ˹ͬݵɽ꣬
ɣ
űǷͣȲϷΪݵ۹ʺХΪݵ۹̫ӣ죬ΪʳȻǴٹ٣зͣйԱͳͳһ
裬ΪʦӷΪ绢Ϊ𶫴󽫾ӷΪڳϽӷΪȵȵȵȡ
Ȼ㵽˸ʹʱ̡
ңҵһһ
ֵһǣμףֱӽҵļҵ˺
һٶȻ˶𶯲ѣ
Ƚ϶˵ҵĺֱǲֵһᡣ
ˣ
ɽկͷʯݣϺƽʮһǧҹʮŶԡͬʱϽ˳˳ݵ۹
ʹ𾪣
˿ֲĿʵѾÿһλ仰˵ߣοһλȻҲ˳ˣ⣬⡭ֱǷ˼
һ³ĵ۹ȣٷϴ٣֮ڿ϶ǹ˲ЩνǿͷӣֵЩ˿־ôȻæͶˣ
ɽͷ졭ƽʮһǧ˳ݵ۹
ʹ߾
ɽ˳ݵ۹
ʹߴľ
ɽ˳



ԭݵ۹ĹԱ֮⣬˶ɵһ㡣
гЩɽǣһ쵱ĺݽɫһҲһۣ֮εҲͳǧһǿݵ۹һЩ˾Ȼϼһ㣬һȫˣһԸȿֺ׳ޱȷĺóȫֱӹ齵ˡ
ҡĪΣҪ˵Ǳʹߣݵ۹ĹԱҲ׹УǰһУƺһֲʵĸо
·𣬵쳣ⱣһʱĴңеĹԱѾдۣݵ۹֮ӦɳһЩݵ۹ڵķ˻
֪񲻽ݵ۹֮ڵĵ˾󲿷ͶˣĵҲͶˡ
Ƚϴĵˣڵûй˳׳ĺҲǾѷɫҵĴֱʡ
β󳼽˷ܵüʹȥ˵ݵ۹ԭĿ棬ֻǽһ֮յĺȫۺϳɰѾʮ
ҵģǶô˿־֣Ǯݵ۹ʲô˰̣ҲܹŹʮ꣡
Ҹ˹ȥ
ﱻʵʵڵˣЩɵˣ
ݵ۹ڵѾ׵ʧȥġ˲˱һ͸ɿܹƥеģ
ҵ˴һѽ
һƬ֮Ļ
踮Ժ
촩һɫӣƺЩڵӡ
ʵȦ֮Уſ죬ߵ賿ֵżӣ۾˼£Ȼ۵һɸɾӣҺ˳ڿлһĻߣ׼ޱȵһ棬ӣҺѾ˺ôһˡ
һιһԣ⣬ˡ
ѩԶ˹״ҡͷЦ˵ã˳ԺǵӻŮ˼Ҳܶ졣
賿һЦѩ˵ĲǣǹӰһζȻ
ѩʱᣬԼղ˵ʲôţ
ڵ߹賿ӣӽ˹ȥ⼸Ǻʰ˳Ծ˯ԼʳˣøɻˣӣҲ˰ɣ
۾ʵòƱӾǻʳţǷ轣ǵϢˣ
ûСѩһ⼸쳯͢ЩԾ
Ҿ֪үӵĻˡ̾˿Ͻ轣ѶЩϵ飬ҲøϽôĸɵˣҵôô£ǵʵ߱ҪǿƺҲôְɣ
轣ʼջҪ˼һġǵ»ЩۣӦòǡ賿Ӳصġ
ҴҲᵣ轣ҵʲôҵĵǡֹͻȻЩصǷ֮أøϽҸͷ뿪ҪȻ鷳͸ˡ
鷳賿գգ۾µĳ֮Уʲô鷳ܹвӣ
쳤̾˿
ͻȻſһŲһһƲӾ˽ʥּʳּ
Ҳôţȴر۾ûĵ鷳Ȼˡ
үѸ¡
ˣʵگԻԵǻҵҵιꡡѸߣ̫Хιзˡصشλ̫Х


߲ ˭ ʮһ ֻʳ
үѸ¡
ˣʵگԻԵǻҵҵιꡡѸߣ̫Хιзˡصشλ̫Х

һƬʥּүӽԼݺݵĿ佱һ֮Ȼ˴λ
ҵҵιꡡؿ죺үү˼Դӵ˻ʵ۵ڣʱòȷʵϾȻһҲûпʾһҲûдʲô鶼ƵϳģȻҲԼҵҵιꡡǵ㲻ꡡ齫ꡰɣ
վߵصϴλ޿ɺǣǸոôҲõһ»ʵ˵ɣڲż찡Ȼˣô飬ôҲɣ㲻ҲҪټٹһ°ɡ
Ųѡ
賿ѩһۣĽЦ
ȻʥּѩһĹ轣˻δѾӵʮʥּ
̫үóɹХʱۼû˿ܵĵ˻λŲ̫үΪ̫ϻʣȻżӷΪ̫ӣȻ´⡭
֮ڣٹΣ
Ҳ˵֮ڣΡ
ȵХµʥּ踮Ժʱ򣬸ոսΪ̫ӵѾûӰӡ
ƨ˻һ˳ȥѩ賿ѾȲ轣Ļظˣǳѵ֪Լλ׼ȻʹĽãʲô
үսǰ֮ǰХʹλø죬Ҳûеڶе飡
²ܣӣ
ХкңҿԼиӣȻôһҲܹԼѽ
쳣ԼϵʲôӣҲ֪Хڴʲôע⣬ڽӵүûλϵʥּ֮󣬾ֱʲô˵ĽŵĨˡ
µûո߳ǵʱڳʹХ۳Ŵ󣬻ʹڼҸһֻŹŲϣѾһһµĶţһıдøʥּ
Ҳдն㣡Хһֻֻ׼£ֱӾһ϶ɷһ֮ԳΪӡҲϡ档
輸дɣһּдɣ⡭
һ۹һ֮λλĵģ
һֳ嶯ǾǾλûһλλХ۵½һǻλ飡Ҽң
ô۸˵ģ
ǡҡ
ּ̫һաХˤ˲豭ߺߵĻص޹Ȼڴ˯޹̡
ХǶӵġԼ˯Ϊ׼ĴϣʧšΪϾҪˡ
Х۴̴ֱ׳Ϊʺ󡭡Ҳĸףλͻ踮Ժء
ʷһλڻʹ̵Ļʵۡˡ
һ֣ŲǿǰģҲǾģ
˵Ѿ£̾жðʲôԼԸˣֱӽԼĶӣԼ˦ƹ񡭡ʡ£Ҳ봫λˡҵĶаǵðһĴƻճ̲źã
賿ѩһЦЩؿ賿С֮ͻȻЦѽ԰˵Ҳɶɶ˺öˣ˵ÿζҾϹᣬеͶĶզû㶯أҵôôأնģܸижĲŶ԰
賿ʱ࣬޴룬شͷȥߵò֪˵ʲôá
УԼ˼ǲܣҹǸģö缲Ŵ󲡳֮ڣ֮ǰˣڳáѩһӵص賿⺮񹦣ôлеĿܣ
賿˲úߣε̧ͷһץסѩĸ첲Ŀǻ̼
ΪһŮӣ⽨ʱŮӣǲΪԼŮ֦ɢҶһȱο𴫳Ϊһȴ£
賿ҲйɣԹӶԼĳ谮ʱӦϲˣΪʲôٳûжԼ͵͵ҹȷԼû⣬˵Ǳ⣬ȴ̫˼ˣѩƸйؼȻ
ҲЩˣ⻰ô˵ϸ
ѩ̾˿÷淴˵ֻҪʹӻָ״̬ҪŮ㲻£ǳáʼšֻ֪书ȴȫ֪ĳЩ书н֮ǵġжٸŮ񹦣񹦵мǵ˵ģʹǳޣҲûûֵһ˿ȲȴûһãǺιʣ
ѵ˵ôסˡ
ŮȴҪԴ֮֮Դ̩ɣνƫƫ񹦣ŮϸܹУءѩ賿ʧǵӣɵòһת
񹦣ҲǾԲģֻҪУȽϿ̶ѣһǣ񹦵Ṳ̊۷֮죬ڵк캮ȫתԴ֮Ȼɳɾʹ촿֮壬ʱһоͶˮˡ书Ҳﵽ۷徳磬뾪ʮɾ֮ͬʱǵġȽ⣬ȱҪ˵ܹ졢ȻҪ嵽۷徳磬뽫߰˲㣬ҲѾֻ֮ΪԵʣԺȴҲųΪ˾񹦵ĸ򡣡
Ҳ˵Ψ壬ܡУʵ
ǵġѩشĺ
ΪŹ򣿡ʵ
ɺܼ򵥣һ糿һ㣬Ϊ֮壬ѸΪĲţ֮ǰҾʹûһΪŮɹ𣿣ѩػش
ʵǡǿǵڶɣʵǺܸ˵ģҲǣѩʱܿ϶Ҳĸ˵ôίһӣ⺮񹦵ɣʵǺܳ㣡
ѩ㣬жϣҪ೤ʱҲܹǸǸĵز賿ʵʱȴҲ˲ɬˡ
ѩ˿ȥ̾˿賿ɵĻ̿˿ǻѩ㣬ѵ˵
ѩͻȻЦűߵãҲ̫ûˣôôżΪ󻵵
賿࣬Ľ
һѩı֪һа취ġԼҲ˺񹦣ѩԸ񣬾˵ûûΡ
ȻѩЦһᣬʵǵĺ񹦾Ѿ˵ʮĶ壬ѳؽ켫νĴ֮Ҳһ֮ѣڵĽȣѰһЩʵҩศа֮ڳǸؿڣʱ򣬳һһѵҲа
賿ߵͨ죬һһѵġ˼ֲĸ꣬ʱ˵̣޷ΪѪȣʱȴǾԲġ


߲ ˭ ʮ ʺ֮λ
³һڴԼʼų޴˽ķıܼ֮賿ΪԼں񹦵ԵʶʵʲôĴҴ»ϣϣ֮ղԶ
вɵİͷҪѩҪһʥּչҪŵر֮ҩŮ˲֥ԣҲҪĽŮʵԼ˵ӦòѲŶԡ
ꣿȵüһꡢ֮ھǴɲźأϽĸӡ
Ҫۣ˶ӣԼѾͲûˡ
ϢǵĶ飬ǰʮﴦߵĲڵʲôƵġѩЦЦת˻⡣
ʵ飬ѩмƻҲһֱɶĸԭȻȫܹϢĽ£ΪˣȴôԼĴ㣬ΪһִŮˣѩţʲô¶Ҫñ֪˻Լˡ
οѩԾԼǰ˵ôȻʱԹ⣬ҲѲ⣬ѩȴϣʱЩ顣ܳһһʧȥ죬ԣҪԼһһҪΨһΩ󲻿ȡ
ҲߵλãȻҪĻ˭ҲסҲҲŮ˾ҪеλáһŮˣҲҪʼôһڣרҵλá
ӦڵҡüëһЦЦȻˣǾ͸ӦÿһЩһϵղ׷ǿɾʹ²
ѩЦЦؿΪ֮𣬾ô־𣿡
ϻ˰ۣһԵôңԲһĿ־壡ҲʲôˣܵǵԼ
˵Ҳǡ֪ĪѩѩͬеصͷһƥɽǣЦɽ֣齭ȤóȻڻʹЩۺһ׺Ӵ󳼵˵̣ȷʵЩǿѡ
ߡ仰˳Լ˵ģզôĲԾأ
һߵ賿һЦ賿Ҳ֪ô£ÿһѩ˴һʱ򣬾ʹûм˺ƽһΣÿһξĪľͿڽᷢչȭӣȻల¡
ûһ⡣Ҳˡ
ɽǣɶȻ췴༥ɽĸǣŮǣ
Ȼϣ賿ΪСĵĻ˿
õŰ㣬ңѩüΣյ˫Ŀ
ңʾССŮӾȻԼķ밤᲻ɣ
񹦣ѩۣһƬ
㲻ɣһͦӦս賿ɵۣһסһ·֮Ѿˣǻϲԩҡ
賿֪ǣѩⴿڽŹйʲôҪȻƾ˵ôΪô仰֣
ãֻ۸ŮˣǶˡѩУһ߳ſ֮һ߷ߡȻǷй֮ǾģٲߣȻɶǴƴƨžžࡣ
ܣܵ𣿡ٺЦкһ賿׷ȥ
賿ҡҡͷֻøȥпţ´սʱԼǲҲһţôɿҲǸ°
ϣнţɫһһƬȻϸԿԿü֮䣬ԿɷֵǣԼһ˿ظϲá
µ񣬼Ѿ׵û˻ͷ·أ
˵ʬ屻֪֮ʵһ޿صĽ֣
οڻǳˣҲؽҰǯƣҵĶԶǧɽӵĻԻҲջƻһһȥˣӽԺ󣬾ֻݵ۹ĳеһж¡
˵Ǻûǲأ
Ӵ˲ܣڵǧҵȴӴ˵Ȼ޴棡
̾һۺ벻ã鶼һͷҾҪٲˣңԼ壬߶ҿӦģΨһķֱҲֻǣһǿһȴǿѡ
μүӣﱾΪҪһ࣬û뵽һо˳йȻ纮սֵܵڣֵھô֮󣬻ܹ٣Ѿ˵ܹѾ޼ˣıģ˻ѽύ֮鿴ôأУҲڵ֮ң
ھǱ׼ĵ֮ңԼϴ磬ҿĹ
ŵģȴΪܹĸоܹ׵ԼӦԼ൱һԭΪѩԵʡ
Ϊѩ조ϿɡŮˣ첻ԸѩΪѣѩģҲλᣬԭΪãĻᣡ
ʵȻײ֮Ѿ˲٣ʣµʵȴĸ壬ҶĶ֣ҲҪһ
ȴԥӦˣ˳ŵ
ԭ̬ȣжѩ̬ȣ쳤̾ǲѣ
벻ڽӽ;ĩ·ʱȴǼһ¾Ůӣ壡
һ죬ǰˡ죬賿ѩ
Ｑæ̫ӵ¾Ȼˣʵܳμ̫ӵ¡
սλХѾ˳Ȼ֪Ҳ֪켸գգ۵ĹѾɻʳ̫ӡﲻ֪ǣХʥּ֮УҲϾҪ¯ˡ
ʱλǰ蹫ӣǰĻʳڵ̫үҲ죬ҲǺ죬߾Ҫۼʵˡ
ү񡣡΢Цţ˲ࡣûĳλ½̫Ӳλ̫үϺݺݵһȭڻЩ࣬һ̫ӵݲϾ˵Ӳÿ첻Ҫݵ۹ҪĲǡ
Ｑæɳȥ䣬ȻڵĽý֮Сǰ֣ȻԼоܲϱ߱˵ɣ
үŵΪҽǣүһ¹ηƵУļλųϣǶү˽ʲôҲһ˵ЦЦһŽ賿ѩ¡
ĿһŶŮλж
賿ǳȻ࣬ȫûаǿƺȫĵģϰ߶˵ŮŮȴСһͬģҲ˵һ㣬һ𣬾ôġ
ΪʲôҪôţһֱ֮
̫λãѾڶ˵ģֻЩϸ΢ĶͿԿóǰλŮĻʺλβ֮أ
ŮΣֻҪԸͿԣ
￮Ȼһ̾׵Ĵϣѩܹϻʺ룬ûˣԭעĺλΪһʱʧ㣬׵ʧ֮ۡ


߲ ˭ ʮ ٻŮħ
̧ͷȴԼһЦ⡣
賿벻СԼʲôʱһҪôҲֻ࣬Сɵϰߣһ̣ȴװ׵ĸеŮԼЩŮ˵ļ壬׵İʾ
һϸ΢Ķңˮң£ңûһ˸Ļʺϸ˵֣
һ죬ɤӣηƣĵ칦տ黯ΪƢ죬ʱģÿһʱ䣬Ἣ֮ꡣÿʱǲӰҲмαϷ֪Ҫ֪ηƵϢ֪ȻǱ˶ܴ̽Ĵ·Ϣ쳣صĻ˵
Ը죿ƽʱŭꣿָͷصŷ֣ѩ
ѩһۣǳһλ춥ĸϣνǼΪġпηƱ˸ѣӵ˸񣬲ռƣģȻڴʱϱѹƣȴҲȽռϷʱĸʱҲԲٿصıڣԭη˴⣬߻ħŻȷǲȻҲп˵ģ
߻һֿܣηһ񾭲ߡĲ²
ѩ۵һЦ
Ȼ֪˵ʲô߻ħȴöġ˵δأȻ˵
ηƣشľѾ壬˵һƳܽʯľֻۣ»ҪҼ¥֮ϡԵ֮ʱ־飬ּΪ˵רΪ֮ͯһδȢѪֶͳ죬֮У֮˿ΥΥ賿踮Ժ֮йηƵļء
ԱߵĺͬʱݡηƵϣⲻΪ棬߾ȻҲô꾡ļأȴЩ˼
ԭǸϹѹˡܵͣ鱩꣬Ҳ޿ɺǡĵ
ԽˣԵʱԽСġ֮ͯ͵񹦣СѩЦЦȷָҪ֮һڣɲ
Ҫ˵ʲôͻȻɫһȻˣͽɡ
ǣһӦͻԿѪɭЩ
Ӱһ轣ºۣǰȻͦñֱ
˳𣿡ʵ
Ӳ轣Ϊ轣ʧ
˳ǣ࿤֮⣬ûһѡ轣ƽĴ·ֻһ΢С¡
ֵļˣü轣ֻ˵ǱߵԼȴǾڲᣬ֪Ȼ˳¡轣᲻˵
轣һƱַɣˣܴľؿһβָˣް
аһüͷôСģ
࿤ժ¥ĴϽӦҲһɱˣ轣ƽصľȻȷްڱԺ꣬ƴǰĻ쵤Ȼת
ްͺãǻǰٰǿʲô󻼡˿Ǹе۲ѡЩ꣬һҲСų˵˾ȻˣΪܡ
үΣ
үҽѨһ̶ӽȥˡ轣ĿһЩ
ǵжԣ㴦Ѿܺˣ°ɡ쳤һ
轣һȴδ£վţһ˫۾תתĿת˲ضĺźһϡ
轣ʱлǣħվطˣ
ĺʱ˵̫ûò̧۾ʾؿ˻ȥ
ȴ֪ƾĵˣ轣ħѩýãҲѲ˵ĺˣ
ĿԣǱײ˪ʱ¶½˺üȡ
жʱ˶
ã첻ɹЦСӻֱӡ賿ѩЦǱ߶ˣ̿ס
ʲôʲôÿģãĺվŮӣ轣һ㲻ҪҪƤģⳡ֮ս֮а߳ŭ֮£׷ʡ
㣡ҵħ轣Ȼص˵񹦣նħ
ȿȿȡǱĿ˵նħû˵ϲŮ˵ħնۣ轣ȡ壡
ħħĺ˼ľһξԼŭɶʲôƨ˻
ҵħ轣ֱ׳Ȼױ䣬ͱˣǲܽõҵĺҵ书Զܴɣһǰһţڲ֪ԭħⶫȻڣ㣬޴
㣡ͽӣĺˣȴ轣ǰ㵥Ůӵֱһ轣ɫ֪СӿǿԼˡҪȻ񣿵ȴû뵽ԷȻӵֶ׷ŮӡħЦڰҪԼʵ̫Ҫˣ
ҪǰһǴӣȴ֮ǰѾ轣书֪书ǿ֮ԼĶ֡ɵÿҧ
ϳɾῴ£Цüü۵ӣ֪Ȼ֪µġ
ҪŽ⣻ͻȻ뵽ѩѾˣĺټ޸轣ĺˣȴʼջҵϵܼ޸ͷĸֺùһ㣿ʱҪڵĻ˻ȥ
轣ʵħѽҪֻһ취ġѩЦøСƵġ
бİ취轣ȻȤҲںħŮѩˣ
ѩٺһЦ轣˵˼仰
ʲôȢΪ޾Ϳħ轣֣㵵ؽʱͨ죺ƣд£ôܣħŮؾ⣡
ѩ벻һﾹȻͷ࣬Լ˵ֱӵĽк˳ʱһ죬ݺݵصһۣȥ˵ˡ
ʲôøͽӣ룡ĺŭһŭ轣Ȼ˼ŭһȻ񻹲Ըӣʲô˲ģ书ߵƾʲô˵ͬһѾԼҲӦǾԲͬģĶǱ˵ķŭ
顣轣֮ԱǣԣҵħôȢΪޣ
ĺһҲܱ轣ֱһ¶ȥ޳ܵģɺ޵ģûмģ
ڲŷְǸ椸֡С
ʲôѩ賿ҪЦһԼϲ˼Ҷ֪˼ҵħˣȻ椸֣


߲ ˭ ʮ ɱַ˿
Ƕʲô첻ΪȻҡҡͷԸȱɽŮһ¾ҪȰıɽߴ飬ķ©пܳ룬һٶȡķġһϣ轣ĿǰΪֹѾ൱ĳɹˡһ仰ͷˡʦͨ椾Ǹ˲ţ
ǽ˲žͱϲˡȻҪ˼Ҹɵѩҡͷ̾
һתͻȻѩжϣηƵ书轣ȣ˭һ㣿
һ˵飬ʱĺ轣˵עȫת˹ĺ˿轣һеηƣɵƲƲ죬ײ书ǲϾһλˣηƿ֮еһܹᲢۣ
Ȼѩü鱨ԹۣηƿܻҪ¥֮ϣ轣ֻ²Ķ֣֮书Ĳ࣬ίʵ൱ľ롣
˼ǣԣɱ轣϶ηƵĶ֣ʵ
ǣѩ
Ȼˣηƾͽ轣ˡҪηƵԴõɭȻ
ǣһηƵԴڹǰ轣ĵĵ
仰һĺǴһ֪˼ҵĶֻηƣⲻǱȥ
쿴ĺ΢΢һЦղ轣ð˹ҾΪͷ֪ɻ⣿
ĺɵſڽࡣ
ôȥְԼ˽ôһ˵ײ׮񣬾ȻΪԼԭ
⣬Ӻ˵
ĺɵýͰ͵ص衭̫ӵ£˾вװɡ
ʲôף
ɫЩ䣬ɵĺ˸ɫʾס졣ĺ˼̣ڻǲĿ轣Ϊ˵ԼС¾ɫصȻдȴҲȥ
üëγԣֻǽһ׮Ƚսѣʲôʱȥˣ
ĺΪ֮ᣬŵ书ٱȴȥɱһɱˣⲻʲô˵ˣղҲûеѽҲûɶôء
⻰һڣɫһȻָһ̫ӵ£⡭
Ŷȴȫ⣬ζؿϧˣһԼȳӲջأ⻰ȴ˵ˣȻԩҲȥɡ
ѵΪԼӾԼĹȥĺʣĿЩˮû뵽ΪԼ轣˼䣬Ȼ˾·޷ءһʱ顣
˵£Ůٲ졣轣üͷȵֲ£˵ʲôȻħͼֹɸҵ񣡡轣ӽô̼񽻸Լˬأȴĺֹ˵ԼǸʲôηƵĶ֣βգ
㣡ĺ벻ԼһǻģȻһ˵Լɵһίˮе˵Ĳ֪ôΪ˭Ϊǵһ¥¥ηƵ书֪𣿾ƾèĹɱ
仰ڣ轣賿ѩ˵ɫЩ֣ƺЦֽס
ĺһ仰ȴ˵轣صݣ
֣·Ƶһ¥
һ¥¥
һ¥¥صѵΪǸʲôһ¥¥ܹɱηƣȴҵİɫһ㣡
ôܱȣһһƬƣһһ¼䣬ﻹеһ¥¥ɱ˵𣿡ĺϷһɽ·ǵһ¥¥һ㣬еɫȫǳݣ˵ԼżĺȫСҫһ̣ȫȻûǷݱɽŮʣһ¥¥£ֶ򲻿ջأԵĹҲһǺεȵ磬εȵɱεȵӢͽӣ˼һָͷȲϣ
ǧ֮Уһ¥¥ȡϽͷ̽ȡųµһҵңһ¥¥Ȼȥ磬ǧ޲ߣ걱κаԵŭԹһ¥¥еһҹ֮κң
ĺ˵²СϹʶĿ˵ţмƳ轣һۣŵùĹײܱȵ˼ҵһ¥¥һҲԱˡǱҪˣҪ޸һ¥¥ĸӢۣ˵ſ轣һۣ˼ǣСģİɡ
ԭλصĵһ¥ȻѾͷżˣΪ֮RĿ࣡
Ҫ˵ĵһ¥òƻ治轣Ķ֣Ͼ轣ʵͻƣͳԭ̫ˣֱӱɡһˣ
ĪⰡ
֪賿ѩס촽İסΨֻҪжͻᱬЦڡʱЦ˳ɷ羰
ͷϷĺð
轣ڣĴ˼ƵصǸɶ˵λʲôһ¥¥ҲǸɱְˣʲô˲ģû˵ôţôһ˵һ㡣
Ǹɱְˣĺʱŭͨ죬类ȵβ͵è˵ɣԹŵɱִ̿Ͷȥˣһк³ǱɱǱץˣмܹλһ¥¥ûвɹģҴδζȫˣӰȥ٣һ֮Ūڹ֮УֱڣȻû֪һ¥ںδλһ¥¥˭ʲôӣ
ƾֶΣһõģ칫˵װװһز¶ڣһ¥¥ֱȻ׶βһȣУοһ¥¥׳֣һ־𶯣ӢȻֻ͡һɱְˡ
Ǻξģĺŭؿ轣һǰƽʣ㣬õ𣿡
ٱƽһõ𣿣
һĻ½֪˰ɣߣ
轣ͱ˵ıƵ˼ŬǱͣ½Ųֱ߷ߵصɱҲûʲô˲ɱ˾δر٣
ȴҲࡣ轣вһ䣬ԼԼȣܱôҲǸƽְ
ĺüͻȻԼǰȻΪһ˵һ£ɾôĲֵļһȥӵؿ轣һۣӻ޾ɵص˶ǴţֱǴ˵⻰Լ𣿣Ҫ칫ӵϣվͲƽϣܿ죬֪֮һͽӶʲô磬ûý˱ݡ
ԭλصĵһ¥¥ǹĿֵиЦЦĵ˵ſ˼ʵࡣ


߲ ˭ ʮ ǣߴ
ĺһ죬Щ漴̧ͷɫѾָ˱䣬Ȼһ¥¥ݺ£Цǵһһֺֹĺһ˶ѣӢģڣȸˣд𣿣
ԭˣЦЦɶҸղ˵λһ¥¥ģңҲȷʵһ¥ҰŵļδɱͿԿҸλһ¥¥ǺġǺǡʵֻҪǴˣǸһ¥¥Ҳʲôϡ¡
˵ЦЦͣסˡĺʱε˹һʵģʲôӣһ˧ɣжߣǲϳûʲô飿ǲǻű˵ɱķâǲǾɽϵѩһ߾°ޱȣӦòᣬûѮͺˡ
ȿȡȿȿȿȡ轣ǱĿ
ĺһ轣һֱۣӶ칫ӣ˵ûòأ
һúýѵʱҲһʵЩֲѾЦóθˣǿסڹ˵Щҵû̫ע⣬λһ¥һñȽ˳۵ͦмָԣ䣬òƲ̫󣬹ƻʮ
ϻǿ˳ۣôὫʮ֮õľࣿҲȷʵʮò轣ֻȱӴһɣǾʮҲ
ĺѾͷһıôģԭ˵żһ¥¥ǸˣԼѧҲˡ
⣬µˣ賿ѩҲµˣһߵҲһĻȻѹѾͷԴӼǰͻȻ䣬ԭˣü廹ΪŰ
׷ʵ̫ѽ賿轣üŪۣ轣ͨ졣
ʮǺ᣿ĺһ۳ʺΣͻȻһץס컰еص㣺ۣôᰡ
һ㣬ǧȷҿȷλһ¥¥겻ʮܻʮ꣬ңûлȢׯϵص룬ֲһ䣺ңҲδʲôֹ֪߳
İĺּҪȸԾĸо̫ˣߣҾָ֪ӢۣὫһӹ֬׷۷У
ĺȷʵ׷ǵħ֮УȻȫû˵ǼǰԲԺ֮߰
ǰҲֻйǾɫλһ¥¥˰ֿһӢͬ
ĺʱڰص˼Ҳ˼ҲͻȻ۾һĹɣ蹫ӣ֪ܲ취Ҽһ棿˼Һλпܰ
ʱüͷ۵ĿգҺΪѣһţƤ˵ӣ
蹫ӿ϶а취ģĺĶ˹һֺõĸ˲ˮΡ
İõĺ˿ڲˮ豭ϣĺϽˣΨдܡ
üͷ˺˵
轣һ󺹣ҶԱȷʵ˵ǶԹ
ĺҪ޳ˡ
賿ѩʵ̫֣һһֻͬʱ⣬Ҫݺݵšȥ
켱æȻ״һתҲûа취ȻһˣҾͻæˣ˵˿ɰλ¥˱ضҲϲġ
лл蹫ӣлл蹫ӣ蹫ǺˣĺϲޣһԸڵóο顣
Ϊѵֵ˻ͷ
ʲô
λֵȥɱηƣЩѶȡȻϤ֪ǲܰæأһĲ˼
ȣĺת۾ʹ⣺û⣡ȥд̣ҲΪңҰһҲӦõģʲôʱжҾˣֻҪǵɥа취
轣˷ۡûʼжأλСѾôˡеżҲ̫û˰ɡ
ˡлˣŨ꣬ҵλһ¥¥Ҫжµĵ
ûʲôĺЩ˼²ʵǡ蹫ʲôʱܹҡ˵Ų֪뵽ʲôͻȻͨ졣
ȴ½λ¥ϵˡ¥ˡĸֵȻصӦ֪˵һԶŵġ
ǡȻĺƺ˵ʲôסû˵
ġ쿪ʼŵλһ¥¥ѣҵһΪӣ˵ʲôȻúÿǣҪǣǣʲôģҲǲܾģұضΪԵġ
ģĺϲؽ˫ֻգǰͷ룺ǡǡж࡭áͻȻĵͷȥȴû˰轣һۣĵΪ˼żҲֻбײˡߣ
һߣ轣޴룬عҪ޵ˡ

۹Цˣ̫ɰˣЦ㵸
Сӣ˵ǸСӣۣǸСӡ̫ˣߣҾָ֪ӢۣὫһӹ֬׷۷У賿յ轣ǰѧĺһĵ
ʲôӣ˧˧жߣǲϳûʲô飿ǲǻű˵ɱķâǲǾɽϵѩһ߾°ޱȣǲǡѩĺըţЦŶӡ
λ㣬ҴˣǾҰɡ轣ҪڸضȥǱ
ڲŷ֣Ǹ椸֡ȻԼһѹ˵轣Ĵָ֮У˼СȻɫеĿģ
ֻϧɫǾȻ̸ѩƲƲ죺轣Ҳ̫û˰ɣȻ˼ҵħɱءЦˡ
һ˵飬賿ѩͬʱЦ
ãסЦᶼ㴴ˣͿܲܰסˡ
轣ͷӣ˵ѵġˣ治ħ
쳤̾һס
㿴ǲǾĺܿ죿
ǡ
㿴ǲǾܺÿ
ǡ
㿴ǲǾҪס
ǡе㡣
㿴ǲرҪ׽
ǡ
Ҫб۸Ҫɱô죿
˭ң轣һŭɱ磺ҰгƬ
޸ˣ˯һ
ǲܣ컹δ˵꣬轣Ѿ۾ҵģ
ȥ


Ϊɶ
˵ô࣬㣬㿴ħ
ҿˡ
㻹

轣Ǳֵ˳ȥ
賿ѩѾŶӣһŽл̫ۡƷˡѩĨЦᣬڱŶӴްŮ
ٺЦţһʳȥŮͬʱѹ¡
ɫǣ
å

ô˰ɣ轣ոճȥӭһűżڽ飬ΪЩֻؿڣĺָֻǴӴ˵еĵһ¥ѧı飬ǧ֮⡣


߲ ˭ ʮ ΢ѡ
ߺߡ轣죬Լȥ
ʲôߣȻȥɱĴţΪԼǵһɱأĺıӰ׼ϰʱҾҲ㡣
ηƣ轣ͷֱͦӣһ۷ѣҪɱһ㹻ˣ˵꣬轣ûлͷȵ߽Լ
֪Ϊʲôĺ⼸仰֮󣬾Ȼǳûз༥ܹܵõ轣˵ⷬʱȻƽǿƶȴǺ֮
ô˵ֱͦıӰĺͻȻһͷܹɱηƣôأ
뵽ɵðԼʵ쿪ηʲôˣǿȵǰĶ֣֮ηҲֻмѣ
ǰײʲôˣֻһ£ңôᡣôɱηƣⲻЦô
˵Ρĺ͵ֹһ䣬ȴûҴͻȻ뵽Ǵȥɱηƣǵô죿һ룬ͻȻһھΣϾΪԼŽӵôΣյ
ΣҾĺ߬ȭͷΪ˼һ¥ǲǣҶΪҶ
ʵ賿Ĵϣ۾ѩİš
ʮˣȥˣԺ˵˺㣬ʮ˱ʹİȫҵİΣʣʮ˶Ѿͷϡϵ鱨ϵͳѾȫˮ¥ҲѾȫԸѼһʵõ鱨һУƿ֮У
Ǳߣ࿤ѾʮҲѿʼˣȷԴĳϣк֮ǣϾпϵ浶ǹʵսҾӷ棬ѾѸٵصǲδҷͼ֮ǰŸһٸӣҲ
ɥɽ߾ͬѾʮǱҵĽئͬԴǱȻġ
Ͼʦȫ֣ݵǲˮ©ҿȷʵûκһпܷĵطѩ㱨ϣŵϵ
ʱ켸Ѿе˶棬Զչһ󻼣ԽǱ߾ҪԵøӵ֣£ʱͻȻѱиܵеΣգʹĿǰʵҲδسԵ
οҵǸոձɵ¥һŭҲ֮е顣
ѩһзǳ󵨵Ĳԣɴȷˣж֮ǰԼ߿ʼͬʱصսʸԴԴϵ͹ȥһִս֮ǰĽաһҶΪҵݵ۹ʲô͵ľжɹ֮£Ӳ
⽻ֻǿ̸⽻ֻҪ㹻ǿκ㷢ͻҲҪ
ѩƻĿģҲֻҪȡµʱ䣬ֻҪ£Ѿ㹻ˡʱ淴ӦҲѾ޲
һҪһ㡣룬ѳҶ꣬˵ҵȫ֮СǴеҪĿΪңڽ췴ʲô¡ΨһĹȴǣ֪ȥҪĻҲʲô¡ҵȫˣǾ㽫ɱһʣҲûʲô壬ģ䣬ϾҺڶϵǾصģ뱣ȶġ
ָ֮ΣѩüͷйǣǲȽǽӳǣ۶СģҲ϶вСĶƱػݾߡȻУǻΪ뽭ŻҲһ׮Ϊͷʹ飬ǷӦȨȡأ
Ĺǣ˵ģȨȡᣡڿʼж֮ǰȽҵļҪﱣá˵רŸ飬ˡ˼˰ΣڳصҲֻˡ
ãһϣΪ˵ѩȴҪɱϵö࣬˵ҾˣҲûаֵ֮ͬȻȫںҵ׻ˡ
еνҵҪָ˭ԭеȨܹûһ˿ϵֻǿ˭ѩĹϵһЩˡ
˵жȻΪ˶ǧɽӾݵ۹İͼҲкܴĲΪ첻ԸԼŮѹ
賿ЦЦָͷ⣬ѾǷǳѵˡѩ֪ˣжȻǸжĺܡһսҪ뽫һЩ޸֮ͨ˴Щ׼书ǿȫǿ¾ɳҲġԣǾ˾ͺá繫ӳ˵ģֻɣ
ѩͬʱ۾賿ƺǸոʶһ㡣ã΢΢һЦͷַ˻ȥϱ飬ǿĴŵ˼
ѩһЦ˵λҲˡĺгʺ󣬶Ȼܹļá
賿һ죬ѩȡЦңʵѩǺλѡ
ǺһЦɲȡЦ㣬ʵʵڵĳǣΨһϿɵĺ֮˿Զҡģ𣿣Ϊ֮ĸµĻʺǲ޷λõġȻһֱ޳ŮĺΪһʺûЩֶΣҲûдڵıҪ˵֤ⷬأܵᣬλߣסΨһϿɵĺ֮
賿ϸ˼ţͻȻЦӣѩҲѵ㲻ãѩʺʺ֮λҪҡҿ
ѩȷʵѡصǳһҪ֪ҺѩˣŪȨıѾˣ
ĺˣ
ѩһ䣬ͻȻǰһƬֱ飬ѩϣǵһεü
һǺۺ۰ʲô룬ĸԼİһǣƽϲ֣ǽһôҸ¡
賿˼ţϧǸȻóѩƣۣĶûа١
ֻ֪ѩŪȨıѾŪ
ˣ淦ˣ
ѩΪ죬ʲôʲôԸﻮΨһ㣬ǾǴȨ
ֻҪƴȨһ죬ѩ;ԼԵ
ѩԼˣΪһŮ˵ֱѩ֪ԼƴȨʲôͻھǰ֮κһѰ֮Ĳ죬ѩҲԼ֮䣡οǿֵܳĲɣ
ѩţԼľ֮λ˭棿賿ҲԿ⣬ǣΪ˺֮£ҲˣΪ֮ģҲѾӵ˷ǳɹ۵ȨƣһһУһһ˵Ŀţ
ѩֻκʱֻһָʽڣֱӸԤ
ڰǣպ賿󹬡ǣ
ߣѩ˶ϣ޵еģ˵˵ܹв죬ĸ˾Բ¥;Ωһˡѩ
һܹɱ죬ֻѩ
һܹһпõ죬ֻѩ
۸ѩǿĶ֣ҲʸĶ֣Ūı߻ȨıļıµֶַΣѩ첻£ĳЩ棬й֮
ѩȴѾעԶΪУ
κεȨƣѩȥһϣѩú͸ҲܴΪʹһԵʶ׷촩Խ
ѩҲûʲôܱҪȨ£գѩ޲Ψһģǰ죡
ѩ˼Ҳ֪ͬѩҪǿʵȨĳЩǿ϶Լ۵ġ˲ǱͲ£κε㣬ѩ֪챾ˣκһ˶Ҫ˽⡣
ÿһ飬ʲô飬ʲô뷨ÿһÿһ񣬶ʲô⡣ѩܶ飬˵ѩѾˣѾˣ
ڣѩȻƿһУԼӣԹۣȴȨ֮⣬ܹﵽ졣ңѩԼҲӵϲд
첻ǿ෴ʱһЩľѩȥ˷ӵܵһЩѵõȤ
ϣԼǾỳѩģȻǶÿһˣҲԼ˵Զ֡ǻġ
첻ȷԼ᲻䡣ԣʶúԣΪѩľȷľһ֤һ˲ɣ
պѩ賿ĺ󹬣βơ
֮⣬ھ⣬Ȼʲôܿ
ȻҲлΪѩһڣŮʼձһţھƵմһʼûгɹԼĺ֮κһŮˡ
һϣһͿأ׵ѩһӡһˣһŮһӣҲһҸ飡
ʳŮܹҸһģ޲һǿһƣƵһȻƺǿһİ취
˫ǿػĦ˫Ǳ磡
໥໥ƺ⣬ǿ֮ȡƽ⣬Ƿ֮


߲ ˭ ʮ Ҵ
ҡ
¥ɫؿ죬ĿеŭҪء
ɫ㲣ȴǺʾؿԼĴ磬Ŀѱ֮Уȴִһ˿һʧ͡İ
ȫˣǣʮ֣ȫˣԮĴϡȻһҲûл¥۾ؿܸôһ£ң
磬ô£һأŴ磬֮ԼһģµĶע˵ֻ֮Ѿ˲֪˲Щ˽֮ΪѻҵҲûңһݺ񡣿Ϊʲô˼ݵ۹ʱȴȥʩչǵֶΣɱȻ̣磬ǸˣҲ֪ʲôͶұͶʲôأ
ңǧµһΪȴҪ飿ѵǵǧңһ˼ǺͶû˼ҿǣ
¥ŭʲôʱԼͷԵҲѵԼˣЩѵӦ˵£ܿܣΪŽ֮ʷʤдģֻҪʤˣ˭⣬ʩչʲôֶΣ֮һս֮аˣΪ»𣿣Ϊ°ҵΪ𴫳УΪҼôʲôĪҪˣҲ
𴫳У챯ĴЦ磬ҵ𴫳ҪȱֶβŴȥôϾҲͰˣ
ˣ
ž¥صһƻϣû£촽㡭㾹Ȼ˵治ĻСԼҷ㣡ΪǵܵܣҾͻһ٣ٶ㣡
ҷЦ˿ԼϻͻȻ¥磬ˣʲôʱıģΪʲôӣ
ʲôʱıˣֱʲôӣ¥ϷŭӣҪٴһ١
磬Щȷʵ֪Ҳ֪תȥįصֵһ𳤴󣬴Һ͵Ķչˣġʱ߳ʲô£綼Ụǣֵ˺õĸһһͨ㳤̸ĳǶ˵ûмôõֵˣǧֻһֵܣûгȨûκһֵһϣ廳͸ˡ
¥͵һ̾ϱϱԼָۣ̲סЩۣ
ԴӴ˼֮λϣȾǴ½֮ףҺͶ翴Ҳǻϲ磬Ψʲôطò˿ǵ֡죬ȴҲ֪һУȷʵΪ˼壬Ϊң
ɲ֪ʲôʱʼˣ˺ܶܶࣻùѬģΪĿĶֶΣҺͶ粻ǲ֪ȴʼû˵ʲôֻĬĬִ֧硣ǣյ飬Ķ͸ˣ
ͻȻѹֵؽе磡Ķ͸ˣĶˣ͸͸ģҵĵϵѪֶŮֶŮôôĵضֹһε£СʱҲ׹ģҲϲģΪʲôģ
ܣҲҵѴҵļ¥һȣϷŭݣȻһ̾Ҫ˵ˣ
Ҫ˵ֻ˵һΣѾһ˵˰ɣ˫ͨ죬۾ݴ˶Դգ硢ɩҵĸܣ󼲲ҸʲôƾʲôҪ
ΪʲôⲡΪʲô硢ɩֻ֪ǲ˵ˣžʮǰɩոջϱյʱ򣬴Ҳ󲡹һ³Ѫ֮ǸطǸطڶûݣͻȻһ
ɩʱҽտΪˣΪⶾŻűյΪҩҩζѬˣȫǾ綾磬㲻ҪΪҴҾʲôҲ֪
ɩӲʣ֮󣬾ʹһ±֮󣬸飡Ϊ˸ƶģյĲΪʲô̥ˣΪʲô㲻ǶɩΪ˸ҩôǧź֢
Ҫ˵ˣ¥ͻȻͻͻһ죡죡
涯սʵϣԸ
ԶԶģ¥һ˭ҽӽʮ֮ڣɱ⣡
һһȥˡ
Ϊʲô˵Ϊʲô˵ãҾ˵ãЦɩΪ˾㣬ԼˣŮ˲ιֲȻ˵ĶԴΨһĹ⣿磡ҴҴ𣿡
¥һϣŤʹľ˼£㡭ã˵ɣ㻹֪Щʲôɴ࣬˵ɣ
ұҪ˵һӣڵ˻ʵۣҸ˵Ҫ˵ߺߣ磬ʮǰһֻ²ǲɣʲô㶾κһ켶֣ҾȻһ֮䣿
ߣͻȻɭ磬ǱڣЩܲһЩϡŹֵʬ壬ңƺȥţô
¥תݺݵؿԼܣ㵽˵ʲô
ֻһ䣬ǲ׼ϰа羪ףҲǣ
¥Ĭ鷿ڵĿͻȻɭɲѹֵĴ
ǺǺǡ챯Ц㲻ûشˣʵ֪ˣǰСֺܴ£ʲôҲ֪ǣˮ޲Ī£Ҿ֪ˡˮ޲书Ȼ㣬ȣɱ˵һͻûˣͰˣˡ
˵ˣզؾզذɡҲÿ磬ϣĴЦ
¥ɭˣ飬˭֪
˭֪ûˣԷˡһЦңûˡ˭Ҳû˵ѵܹ𣿿֪𣿾㲻ҪһҪһҪ
¥˱۾ӹһ˿бüë
ĺں˫۳죬صĴȴβס۵׵ıʹʧ
¥Ȼתһԭŵ죬߸ߵ֡˫ֱǰ۾
¥ɫţվǲ̣ƾ˼Σʼ䲻Ȼһ̾ȵˣүΣúչˣûҵֹκǰȥ̽ӣ
ӦĪȴ˲Ҷ֡Ҳ벻ʵ۾ȻԼ׵ܵܣΣ
һתߡЦΣǵطϵĺȥ


߲ ˭ ʮ ͻȻ
ͻȻһ˵ĽŲһеϡϡۡ
˶һ˳ǳ¥ķˣҲڵĻʺĿУʲô£һλһصķˣһ֮ĸ˵ľʧ룿
һ죬͵ؿˣһŻ긾˴ŷڣ˽̼죬书Ҳǲס
ʡϣˣ͹Ů췴ˣ
ʲô¥һôܣһ˺޸֮ĹŮôȻһûܣҲûʲô
¥˲׷ʾɧԶԶԽԽʹ֮Уͷź̳𣬲ҽԽԽӣԻҡ
¥ŭȵȥתߡ
Ҳȥվǲģе¥
¥ĬĬؿһۣûп˵ֵһǰһ߳
棬ʹ֮Ѿ׵˻֮Уӵķ˾ǣЩν췴¹١ŮһңȴûκֽսȴһܲĸһЩ书ǿһ״񣬻Ѿ״ݣǶѾʵķˣ
Ǳԣ¥һ۾Ϳ˳ʱһԽ͵ɻҪ֪ʹ֮УΧǹ󣬾ʲô˾Ȼô̫֮ܽ๬ŮһԵ˵أ
ǣ¥ǵʱ䣬µı仯
Ȼ쳣Ļңһȷʵ쳣ɵѹⳡνңϾɧҵЩ˼ûκսѰһץһ̫๬Ůǽǣѳһţڶ̫࣬๬ŮΪηƴƻͽˣѾܿˡ
ʱ
һһŮƵڵأͻȻһ٣ͻȻ˫Ѫ죬״񣬻ת
ߵֵܣ̴Уôˣ
˫Ѫ죬һԲһ£ͻȻˢһεʣһ𣬽Լõֵһ룡
һ󾪺
ŵѪĳ˫ĿֱΧͬǿ˹ȥ˫Ŀ׹ͻȻһҲϣֻ֪ᵶҿֻգ۹򣬾Ϊˣ
ɱѾʧɱۣ¥
ʱʮֵͬʱŰ׹£ЦȫȻܣдֱֱһӴͷ룬ͬʱҲһҵն࣡
˺Ǿﲻѣ֪Ϊλ鷢
һƬٵĴϢ֮УͻȻм˴Ϣ۾ҲңҲһֵߵ֣ͬ
ǴϢ֮ȴ⼸δüʲô˺ͱڵء
ģһ㣬ϢԽԽ࡭
¥ͻȻ˼ȫϣɽһһڳ˶һ¥һӶ£ֽŲãеһһ˳ȥɾ޷жȴֲΣ
¥ˮļ˵ȴģңˮԴ⡣ŷסڿʼκ˶ʳͬʱץʱ䣬ϽＯϣҪ죬Լ⣬ټ̫ҽԺҽʲôõӦԷȥ죡
ǣ֪аӣɶȥ
ֶΣ¥ɫϣһŭȻڲ֪֮䣬˶˶˵
RĿԶԣԽڻδת㶺Ǻǵص磬ô£
ô£¥һһۣϲʹѾ˶ֹҩ书ߣпܵԷĽҿˣȴЩ˿书Ĺ˿ʼһĻʱ䣬ֻ½Ͼûң
Ȼأ󾪡
㻹ڻɣǱߣ¥ʧȻɱԼֵܣֵҲһܴ𣡡
ëţ˵
¥㣬һˮ㷢˳ȥ֪ʱһ󣬱ǲʰľ棡
¾쳣һ飬ϣٽиּУƣҲڴá
ȵȫ´ȥ¥һڣΨеȴ
¥ӵؿԼܣǱ˶ʩչֶΣ㿴ֶأܹ𣿣ս伫Ķ
죬˵ĴԴ˿̻ڵ֮УûӦ
£ǵˣƲ˿ֲЧңڹڣ¥һԽǸն¥ӵ侲رճţӴ˿̿ʼκֻ׼׼
һԱߵİȥ
˿̣ʹһƬţѪζ뵸ǴգȴҲԵ޾ɭֲ
棬ɧԽԽ󣬽ضУǶͷðŨŨḷ́ǸڶĩͻȻ١
¥⵽ǰɫ֮
ɧԽԽͻȻһ죬ʹҵĴ
һͳͷ󺹵ı˽۵عڵϣϣӵ²֪ιʣͻȻΧʹ
ʲô¥졢ʺͬʱ
¥ʹ֮УΪҺ֮µģȫһԣȴΣڵĻʹֻȲһˣôʱȴƫƫ˱䣿
¥Ȼתü֮ɱܲ˵ҲˣԼĶӾȻҲԼķһڣ
¥һԲͻȻȥ
Ӱһʺ˫ſǰϣ֪ʶ˵ҲǱҩѾѽ
־ܹʹӣб°¥ɫλôʱ򹥴ʹߣ־ѣԽǲѣԽԭ£ÿ
ʺȻǰ¥ɫ䣬ޱ飬ͻȻžһƻڻʺ֮ϣһֱ֮⣬¥ĽŲ˿ͣᶨƵŻʹſȥ
ţȴ£ܲʣֶ֪ǱΪѵҪɣ
¥ȼſҵĻ棬ؿ죬˽ԿɷҡɱңΨô˲ɣͶܲɣҵĶӡӵĲɣ
ȻҪҲҪȽ˶˵ֱˬѾ˸ղŵĲ죬ͷǺǾ㡭㡭ͻȻԼԼһΪǡɱˡ뵽񾭴Ҳ̲סð亹
ǿǴ׶ӣ


߲ ˭ ʮ ֮Դ
ͻȻԶԶһȣڸʲôס֣
¥ǰҸȫϵˡ
Ʈ֮ڶ˷Ҹֵʱת˾棬һڷ˵Ⱦ£ֻһͷɢ˫ĿͨĺɱĶӡ
˶һͷˮѾһҲǧˣƾôһȻҪʹĳǶյҲӦϣôֻôһ͹£
¥ǰɫϲŭߵԼĶǰͻȻһƣݺݵĻϣžһӿѪ磬һ죬ʮĵԴһᣬһԵĻ˹ȥ
ȥѺΣκ˲̽ӣΥ߸ɱۣ¥罣Įġĵ
һ񱼶˻أȻǷɥװ硣¥ͫһз֮⡣
ϣӡӡ˿¥Ȼ˵
ôˣ¥ƽ´΢΢֮УҲԴ˼ɳ֮⡣
ӡӸ֪ιʣͻȻң⧲֮£ѾѾ˶֣˵꣬ͷأޡ
¥ſ죬ȴ˵ʶĻһͻȻԼǰһƬտյģʲôҲûˡ
һӣӽıңӾȻҲڽ챻ɱˣ
ͨһոѹĻʺͬһõľ׮ٶֱͦͦˤڵءɥ֮ʹĲֹ¥
ҷ
ã¥ƻͻȻһҸҪסʱ¥ȴͻȻվֱ۵һһɺɫѪ
վһߣֶȻһϲʱ³ȴǾʹ಻ѡ
ءã¥ľȻתǰУӣȴѾЩ͡
˴ǴңֱͬȺ˹ɱһʧ֮ơúõһǣȻռĿ꣬Ҳ޸ɹۣ
ɧȴΪĵ㣬ΧԲʮвǧݱգڻɱɧΪصĵشһƬ棡
ҼʹޣУлİᦾĿӭչǾӸµĿȥΪ˴ѩ
ڣû֪һеΪʲôʲôԭŻᷢһжϡͿĪȻҪһλףȻҲ޴֣
֮ɧƽϢ
үȴæǰææüŲմأĺʱŴء˵ʱ֮Ψһһ˺ôģүˡΪµķ¥˶Ĵִ֡ʵǾ֮󣬻ֵεʵ̫ˡ
ĳⳡĪĶо˽ӽɣ
¥ҲΪ£˴ϡٲ죬Ҳֻˡ֮УҵʵȨֻʣһ
¥޹֮У¥ͷϲһëƺǲһ㣬ббڴϣɫ֮䣬Լ¡
ϣڱеĲһݵ߹¥ǰ΢ڵ֪֮󣬾ͼʱˮԴһ֮󣬷ֲˮ֮УŴҩ
ҩǷѾҩĳɷ֣õνȣ¥һüͷҸˮ峺ҺΧյˮҪԴиȪۣˮɿڡ
˵ҩҲǺǡһԴǣҩʮֵĹŹ֣֮󣬻һʱ֮Ļþһ˼ȵĿٱ˵֮ǵҲΪ̧ͷ͵͵¥һۣǷҩеͻ޷ƣеһжǶĵִԵ޴ƣֻƾűȥ£ңȫƺ΢ùһˣһ˲֪޿ɷйأԼɱһ˴¥ȻǿһˣһЯ˾д֣׷ն˾ڹ컯֮£ׯ١
侹˿µҩ¥һа취ռƣ
¶Ϊ֮ɫϣҩΪأ΢δţδҡһ֮󣬱ָҩȫʱҵȺҲָͬһΣԴ¡
Ȼˣ¿Ϊ¥ʵ
ڴ֮ǰΪδ˵ֹŹҩҡǧĵ伮أҲδ顣ԣ΢Ϊ߼ѵһĭ¿֣ܼġ
Ŷȥɡ¥һɣ۾߿һͷ˳
֣ô֣ܼ¥˵һ䣬ֳ֮ɫȵˣ
Ϣĳ֣¥һˡԭһ仰ֵıǻֵ֮еˣڣֵȴѾڳ죬Ҳܳǰ
һǱףϸ鿴һ£Ƿʲô쳣
ǣ
ȥ֮¥üͷϸϸ˼ţſȴֱͣͻȻеһµԼ˴µʱ򣬾Ȼûһˡ
¾֣˻
¥ãֻϲ˹ϵæſ䣬ڵǲ£
˵ˣʱΪ˴ûᣬûк֣̫ķˣֹŹҩеֻ֣ҪڶԵ֮ǰʩڵзˮԴ֮Уʲô˿ԶԿ
⼸¥װȴڰнеĶȫȥڵνġ֪֡Ȼû˿ķ紵ݶ¥ԭΪƶĻҲЩҡ
ʵ¥µûһҲû»ǳֱʣֻеıʣԼҲûԤϵģ
һҩ֮УǳżȻطصĲݣΪѲݡֲݵĹܣȻϵЩͬС죬ȴѰҪԵֱܶ࣬һȻԻҩ˷ܼˮ¥Լֲչ
ϴε֮ˮ¥ǡǸʱֲ֪Ѿռһֿ⣬üʱ䣬ЩݲճݺˮܵȫƳҩۣڵʱõôʼͣԥ
֮ʣҩۣͲܵİţǱ˲ҩȪ֮£þʯѹס͵һ򲻵ѵĺ֡
ǵʱȻȡʤ˵ҲֻŶʱը
˴¥ݵ۹֮ǰֶЪ˹Ĵŭǣӥ飬֪ͨǵˮ¥Ͳҩ۾Ȫ֮ϡҩˮػɢʧȴճݺˮܵʹҩ۳רܽˮвܷĹŹҩ
Ա֮֮¥̫Ǿʱ򣬶ֶεģ


߲ ˭ ʮ ٶ
Ȫ֮ȪˮĲӿڣҩѸٵɢ˺ˮ֮УϣȻһ޴ĺƽ٣ǰδеĻң
Ȼʼٸߵ죬ȴҲǵ͹ҩĿֲЧ
ΪҩֻҪг֮ˣܹƾǿס궯һ죬ҩԱɢȥΪЩҩۣҲҳЩЦССһˡ
ȴû뵽Щҩۣͻٵ¥
֮䣬жг֮ˣ
οʵҩĵʱԼгһЩ˹ҲѹȥԲžôҩ˶ѡ
쵱Ĺжܼϣ
֮£ҵⳡƽ٣
ȴʼδġˡ
ϧҩѾûˣҩΪǰ棬佫ûκǿ
ȴǺ÷羰
ģϷ羰续
̲ǧ˿ƶΨҶϵһϣ²ƷǧСʫǰġ̲Էĸ֣ɵһ󼤵ǧпȻ
ѵ·¾Լͳһ֮ҲȻ޷κεһӴļ壡ǰǧ裬һ򵱹أĪԴ޾Ը㣬ѷ֮ݣȻԼٲԸٲģҲֻĬҵĴڣͼ֮
Ҫ֪ڶϣȻǸٹ̣ڱѣ
ըҩʱĲչأսҪһɰɡ
ʦңͱսսͿ̿ңʤȻʷ鶼Ӯдڶʱ֮ڣҲȻֻһĵĲҵ֡
ǣƱãƾƸӵʨңվ޷ֵµĪջ카һʶɽ϶û߳ȥҰܣ޷ĲҰܣ
ǧըҩһ죬ɽӵʹձǵʹһٻٵֻԲӣҲսҵİ֮Σ
ʱҲҲҲ
￴Լ续Ľɽĳȡشӳ̣һǧꡱ仰ģֱ֪Ҹ󣬲شģҰģ
ֱڣ۾ᶫϣһǧһҲ࣬һҲ٣ĺܴɣɵ˾ȣѵһнǶ
𺳵Ĵ֮үٴλصǰвԾطµ仰̲ס档
氡ʸкڵ£
աԼ֮һܴڣȴҶڣֻҵһŮڣԲյķޣڶԶϵӣһȥˣ
ڴ֮Уʹ߶飬һ̤˴˵еġ̲Է
ʱϦб֮£ӳ̲Էһɫ֮ޱȣȴҲޱȣ޾ķ籩ͽɴ˿𣬰
ĺʦǰȥһУǰ󡣡һֳһƣͻȻ֮ǰһ˫۾ֱضĺϣĺλȨصҶүﾹȻȫȻûпһ㡣
һЦѵ֮ôСһΣ
ĺϷһ˿֮ɫ˵Ȼǲͣǿǣӽ
ĺʦãȥɡԼʮ꣬Ӣһ˫۾תȴǸһ˵ᷳо
ĺһз񣬲֪ǹײİ忴˻᲻᲻νأ뵽ﲻɵһ죬͵͵࿴˼ۡͻȻһѣĵͻȻںĸˣѵҾȻ
Ҳˣһ·֮ϣ轣ͬһһĺ룬ϼ˱ɾɢ˵ĺһӽߣ;ûವĴӹͷһƬ񹦣ѽɾѩҲսˡƫƫȴȫȻ£һ·֮ϰ˶ԷĴڣ
˴˴֮ڽ轣ڵĺȴͻȻʧȴӰӡ
ʱͻȻһ˿ҿһǰȥ
ĺгߣܣûû뵽ײİ书ȻѾָĵز쾳ܹʹõؼ
ȴһϲĵ书Ȼ˸ǿֻҪԼȻ²ɣҲûġ
£ͻȻ𣺡һ￴Һᣡһǵһģ
ĺ̲סշһۡײİ壬治֪ôдģԼܱס͵ЦɣȻ֮˵ҪɱɱǸǲ֪ԼмＸˣǴˣΪԼǵһ¥
߾ʹ˼ž
ĺ￴һۣǺЦĺȻȥ͸ϽȥɣΪ󱲣ǰôĵ
ĺӦһǰȥ
ӺٺһЦܵĹ˹֣үˡδ𻰣Ѿ׷ĺﳤȥίʵ˼㡣
賿ڶµľԳһ˿ӣֻӵΪͿԿ֮죬ʵǲͬأ޷ͬնɣҲȷǵĺ;ʱʸͬڣ
ѩͬһЦܿ죬δ֪֮˽񣬵ȡ֮
һЦˣǾͳװγ˰ɣһҲѣ
賿һһߴзɳʮ⣬һӥ䣬նȴһֻӥСһɽ¥ͤʧ
;δǷҪȣѩüͷʿǧɵӻ٣ʵӲֻˡ
쵭һЦѾˡĿ̧𣬿ԶһŹϵĴһЦ
ߣСӣȻʹˣ㵨ӲСۣһߴϴ컹δ𻰣һӰವһϷת۾Ӱ١ȥķĺȥķ
Ӱȥˢ£ޱߺɫȻٴأ
ЦЦűѴ֣ðײðֻ֣ǲ˷Դˡ
תүˣתأν²˳٣伴һᾡ£ԱڷλУԲȫ뷢ǧҪֵ֮֮СңܱԪ
RĿࡣ
֪ܿ죬Ҳ֪һȻѸʤܾһսȴ벻尲ţû纮棬Ѿ淢ж
̾˿뻹ǽ͵ү˾ٻЩִ٣ǣηѾٻĺСǰȥֻҪ֪˳֮£Ӧ䣬ȻжǴʱʧȻһ㣬үӦ׵ġ


߲ ˭ ʮһ һ¥
ﵱȻ֪ȴΪܷķΧ׷½֮£ϢǾûɻй©ģηҪ˽֮жҲҪһĻʱģ֮УҴԽİһ£ʤ㣬Ҳɽ˲һȥѡ
ҡҡͷ̾˿
ŷվǽӵܣԶԼһۺˡǱߵϢܹȷʵܣҴʤУмûзκ©Ѿʾڳ췽ƻȫʧܣûκϢ˵Ҷүڴ֮ƽһ˵ʲô
ʹϲֻ´˿̵Ѿ֮Уһжһ¾ȽЩɱ⣡
ǷҪȵȶټļ嵽ʱͻѾһʣˡ
˵ĹӵЩŵ˿˽⣬Խܵģ
죬ǳԼֻѾǵ;ĩ·ĵزԼ϶ǱҸˣƵֶҲûУǻ
ηƸվڴϣ̧ͷĬĬŶʦĻһ󣬴࣬ʮλվȴûзϢ
Խ糿ʼηƱеԼĪķ֮лŻŵģûץûָо֮ƺԼҪǰӡ
ŬĿԼķңƽվˣƺгӣֻԼ֪Լ£е֣Ѿһ亹
Ѿ׼ôηĵ
Ѿ׼ˣظ¹߰ʮˣĿǰѾԺʿأбŸԴһʣ¿ɵЩڵһʱͷأ
ãעΣҪǷ֡ϾֻǴ⣬ǡĻԺġ
ǣ
ţĺʦѾˡһĵǸȥĺ˵ӡ
ηüһȴתԸѳ֮Уô飬ǻܻŻŽй¡ĺݣȴһҲηǲĺԭ֮ڡ
ǡϸĽŲĺһ߽
ηԽԽǷͷĲͷԽԽǿҡȻֶתϸţĺĺŬԼĵķ꣬صĺĺȣǷʲô飿˴γ֮УΣ
ĺһ̧ͷ
˴γ֮СϵˡĺöĹϸ˵һ顣
ȫûηüһЦһȻôģ˳Ҳδ⣬ʲô
˳ϵָʾûвж˵ҲΪҡĺ侲ĵ
Ϊ㡭ѽȻΪ㡣ηĵ˵ϲŭңҵĹϵֻѾʤǰ˰ɣ
ĺһʦγԣҶҹذɱǧʿҶү˳˺ޣ죡кͽĿܣ
ηƻתؿĺҸղƺֻ˵ҵĹϵʤǰˣʱ˵Ѿͽˣ˼Żŵıףʲô⣿ðɣ
ĺʱסãĵصʦִⲻŵӵĻ㱨Ҳ޻˵ԴʦͣĪԵ£ѧ˶˵£ߵغ˿֮ʦ壬һˮ䣬ϵǢϲ֮ʦȻڵӣΪʦҵĺ⣬ĺԸԾʦǰ֤֮ף˵ˢİγ浹תԼźݺݴ£
ļƻ׻ʲôʱʼȴ֪ԼʱΨһΨһҲֻоʱ䣬ÿӹһ̣˱ȡƽĻͶһ֡ηأü֮ɱֻܲһ仰ǴԸң
ĺȻ˼ƣСΪһ̡
ηƳֹԼɱ֤ĻǺأ뻹л͵أȻʱҲͿԽһȥϳֹԼɱԼǰһηҲٴصĿһΣʱ϶ܶȡһ֡
ɱľٶȴʵʵģԲ㻨ٵģûһ˿Ľװηϼ޻ϽǰǻˣСɸ·
ĺһ磬Ѿ˻˻ķۿҪţ
ĺϷһ޵Ц⣬ײİ壬ˣҲˣҲܺ˭ˣһܹңҵֵõģҶŮ֮ΪֻǣһЩ᲻㣡
һе˼ڵʯ֮ͷӹ
һжҲ䣬˼ĿϾӡʱ轣ԺĴϣоȴҲԮ
ˢĴǰأĺԵĸоؿһʹžһƺһöؿ˽ȥ
⣬ĸоĺԳţͻȻоЩ죺ػ˼ʶ̲ס۾ȥ
ǰݸɵָĺ֮ϣƺ˿ûĺȫһȴҲֻǴԼؿƤֻһ֣Ҳ޷룡
ηָŽ棬ؿãָһɣǱֳıһƬɢڵϡ
ηƤЦⲻЦһ£Ѿͷô˵ԥЩ飬ҲˣҪԼ֤ʲô
ȻڻȫȷǷѾͶңôĺھͻϾҵϵһէһң͸ʵ˵ȥη֮ԳֵĸԭڣȴΪʲô֮ϧֻǰϧŵ֮ԭ
лʦΡ־ĺĺҲԼһ亹Ҫѵĸоԭŵĸоôĺãһл
η¶һѵõЦԸο䣬ȥϢ
ĺȥıӰη־ﲻԾȴ˵ĺղԲãȷʵѾȫαԼĲ̫𣿣ǧͷ֮ʱͻȻһҵķĸоĵ׿ϣηƲɵصĴϢ˫Ŀʱó죡
վҪˣ⼸һֱзǰף伸ѹƣȴԽѹԽңû뵽ڱ˳
صĴ޾Ŀ񱩵ĴϢݺύķƣűߵĺ̲סعͷ
һͷĺһĻ˵ʲôҲŵһĻ
ĵƻ֮£еһռƺǹŤһ£һӰһʮɵĿռ䣬Ȼسηǰ
ȿ쵽˼ĶѾνṦķ룬˳ӽϵȻȻ˿
˵жȻûз
һɫĳħ䣬ƺͻȻ֣ηƵʺ֮ǰ
һİԵɽէţͻѣһĿ죬Ȼ쵽Ҳ⣡
ȻϢȴǾ춯أ
ֱʱȻƽɽ纣˶һȻֱ˿δ¶ɱ
ηƿ񾪣šһ֮£ͻȻо׹ʣԴޱȣȴƫƫʧȥָӣ
ž춯صһηɲǼ侹Ȼһ޷ֿֿܵҲԸֿ飡һ󾪣תѾᣡ
ηðþȫӾһŤԼĲŤϣù˳ĽˢһĲӹһĺηƻǼƤһð
η͵㵹㵹֮ƣӼٵķȥ
Ӱһ˸ɫĵ׷ϣƹ֮ηɲǼߴȴʼ޷ѣۡһļ֮զ֣
룬Ѫδ֣ηѾٶ˳֮⣡һ֣ȴδ׷̽ȴεں֮еηƣһԲ
ֻжӱܣûз
һ֮Ȼ֮Ҳֻ㣬ܡҲ
ֱʱ˿еѪϸϸĴ͵˳һ첲£һ˿ȻϸСηȴѾһƬ
һӢĩ·ĸоȻ
һʵȴѾһ˲֮佫ϣнĲλʼһɷĽɲǱ㿪ʼĴƻѾķѣԼһ㣡ôܣһԭĿԼʺԼƴһȻУԷ׼ͷҲӦʧΪʲô׼ȷԼǣôܣ
ֱ˿̣֮˵ľ֮üһƬӡ
ηסԼ磬ǰǺˣֺŭصصһ¥
һɲǣηѾȷ˵ݣṦ书˽˴ɱ֮ԵĴɱԼŵһţ֮еһʦȴս
µĵһ¥¥֮⣬޵ڶܹ쵽
ǱţȻʶЦЦ͵ĵ
轣
ȻǺ棬һֱ˿̲ſʼɢŶǵɱг´ϣһѪۣžһڵϡ
еĿͻȻ˻һڲŷղǾ޵һ˺ѿռ쫷
ͻȻȫϨ
һƬ֮УǺӰħʮˣ֮£һ˸
ſڵĺֻ÷֮кȻһ𣬶ʱĿɿڴ


߲ ˭ ʮ ɱ
轣βĺԴӽӣ轣ʶһֱηϣη춥εȰԵԲһ壬ûа覴ã¶Ϊ֮ߣֻˮ޲¥֮ϡ
轣֪ηƾ棬ʶҲѾηƻΪһ壬ֺΡȻиɻʹ轣µĴɱˮ׼ȴҲҵ˿Ŀɹõʱ
ĺҪ߳һ̣ηȴ֪ιʣͻȻңҲزסԼľǻȻͻȻˣǷҵһͿ
轣ϲĻᣬ轣˵ʵǧѵõģ
ݿαװ书αװ־ֵȴκҲ޷αװģ轣֪֮ڵηƾʲô飬ŵʧ轣ҲûȤ֪Ϊʲôֻ֪ҪɱηƣѻᣡֻҪɱηƣĶҪ
轣Ǹ̿ͣ轣ǴɱηƣۺʱεأֻҪɱηƣ轣ˣ轣ؿȥӦ֣ɱηƣǶȫİ
轣ϣ֣Ȼһ๦ηƶÿ죬ֻһѾͷ­
˵ԷѾܹԭĿڣشҪȴҪ鹦ָ轣ĿޣûǧٴεĶڵʯ֮䣬ԭĿҪڣ
ĺ类׻ҡҡ׹ԭײİ塭ԭǵһ¥
Ȼǵһ¥֮⡢⡢ôܣҡҸô죿
ѹ֣ɱڣڴſڵĺȴǳˡκ죬۲ת뵽ԼǰĹάһ¥Ұ˶Եһ¥İĽ֮⡭
ˣĺ޺޵ĶŽţСֺּߣȴûϲһʱӹǧٸͷ⵶⽣Ӱ֮УȻǷĿɿɣ֮дϲ;
ҸôأҸʲôأҸκ˵أ
ɶĹײİ壡ɶɶĺ뵽ߴɵһסСŮ黳ʫãȴӴʵֻûʧ飬ʱĺķġ
ˢˢˢʮӰӦѸٵΧһȦ˵֣м轣н¶ŨŨļɵ
ܶ棬ʮһֻ֮£һشǰţѰܹõģ
书ȣӦԶʤȣ
֣·Ƶһ¥һ¥֮Ȼʢ֮ʿȻ鴫
ηЦЦ˷Լļ򣬵Ȼڴ˵£֮ܶڣܹһشҵˣ֮ȻһЩȡɣ֮ɱ֮ģҲΨеһ¥һ¥֮УҲΨ¥ܹĵ
ǺĿ¶һ˿Գ֮ɫǵһ¥ÿһɱֶõҲеһ¥ˣ
轣۾Ž棬˵⻰˼ڼ͵Ϯ𣿡
ηһһһ¥Ҳδ⽫ηƿ߯Сˣʤʤܾǰܣûб·˵͵ϮǾԼû£˰ˣʲôȥˣ
ͻȻ̾һ֮ͯ񹦣٣ȴǲ֮ʮԪ֮ǰѾ˵㣡δȵ㾳ȹ̣ʳδɣԪȹ̣ϣ֮ʴЩһغʦͼλʦȣűסһ
˽Բ֪Ժ⣬ֻоš
ǿʼȴ˾һ˺ȴҲԽԽءý꣬ڴɣյľȴҲøԿơıԪ֮ȴܻˣҪָֻɢȥȫɱݡֻһΪһͷβķˣΪӣû书ʦ𵱳ԣһգһϳԸ͵
ηƹһЦ˫ֱ轣Ȼ
轣΢΢һЦλεһѵΪ⣬ֻǿηƣĿһ˿ҲɣΪܵɣԣ˵ǿÿȴûпƾľһԲлѧ۷壡轣絶Ϊľ䣡
ηɫһŭһһ¥죬ⲻýϷȤ֪˭ָʹģ𣿣
轣ЦηƣҲļƣʱˣӦ֪㣬ˣҲֹ㣬ʵкܶ˶ҪȪ·ǧģҹ·ȴҲįģ
ηƴһʼ֪ԼѾǰĺɱ֣Լ΢һȻӭʯ쾪ɱգ֣֮ӲɽԶȴԹ˵˵˻ͼϢ轣ɱģĿȻǿٵתȵаտһٰ轣ʱ򣬱ͻȻҲҪǱϬھԵ·֮У
Ȼʱ䣬Ȼ轣ֺγǣǻ轣ֻһ仰˵ֱӶɱˣȻԶݡ
ڵ轣ȴҪȣ죬;ĵ
شηѾԼ֮֮£ܷߣҲڸոշһԼ£轣оԵİգ轣
һԭǣղһ赭дȴ轣Ĺۣ֮ƫĿ֮ǿһҪȻһɹҲ˲ٵͼʱÿϹһ̣Լָһ֡ʱɱУаգ
۽ɨһΧԼܵȺ轣۽硢ȣҲЩԾЩ֮еĸ轣֮⣬Ⱥ֮뷢԰׵ߣ̬ӣһ˫Ӿ˸ǿȻбȲηƣҲԶۣˮ޲¥Ǹ
صλˣ˸֣쾹ӵˣڣȻ˵ã
µǣ轣ֻҪ֣аٷ֮һٵİտԾɱηƣȴʮտӦ֮һڸֵΧԶǧĻᶼһУ
ȻҲ΢ƣ˲ΨԼһ֮£۵Ĵһɥ
˫Ͷ
ӦֻЩͶĸо轣ȴûС轣δֻ֣Ϊʱδ轣˵κ鶼콻ԼҪ轣Լ
ɱηƣԼ轣ûпǹɱ֮
ɱ˵
ϣһļž
쳣΢η轣֮ǰһ֮ǰشĽָ˱󲿷ʵҲӵ˿Ӧ轣һʵʱ轣ٳ֣ҲΪʱȥ
ϧηƲ֪ԽȥΣԽֲģӵʱ轣γ轣ҲҪʱ䣬ȴ졢;ĵֻҪǸϵˣʹηĻָˣΣ


߲ ˭ ʮ ɱ
ſڵĺ֪˵Э轣ĻǸǸԼЦģһͷβЦ־֮ռƴƾĺΪֻһҲûУ̸ܹ轣
轣ͬһ׿ڴУ̬һѹŰηڵʮŸ֣Ȼ˸ҶһĺͻȻһɽĸо
Լϵ˺ǣ
ӣĿ£мˣ
֮󣬱޾Ļ̿֡轣书εĳʥϾֻһˣʹƺڿأƴɱη֮󣬼ȫûа֮гȥİգ
轣ɱηƣֻȫ˵Ļδйηִ΢ʱ̣˼ڣȴҲδ
轣ߣҪߣҲƱҪɱηߣ
ĺһңô죿ô죿βܰԩɱ֮ȳ
ηƿ轣Ŀ˸һ£ͻȻڵ¥ݣʱ˫ǻǣƣ˭Ҳȶҷȶҽһ̤ϻȪҷǳܲģȻǸȶҹȻҪҲûлȥĻᣡʮλֵĺΧɱǽɽ;Σ
Ŀţ轣΢΢һЦҿǲͬʱ֣ѣΣηƴƣ뵱ȻΪ轣֣ΪͶ˼Χ֮ı֮£λĴţڸ轣̸
轣ƺڳ˼ڿ˵Ļηһϲ¥ݺ£պգˣ˭ڣ¥¥ʱȥҲ˿¥¥ǴˣȻӦ֪ѡǡ
轣۾⣬һ˵ĲǾǣȶȶҲǷȶһģض㣡
ηһڶģҲض㣡
轣֮¶һ˫۾¶Ц⡣
ηΪѾ˵Ϊ֮һɡȴ轣صǵδã
ηƴŭһ˵һ¥µһ;ڵλãҲǱɣ
ŶôĿô轣ĵ
ͬʱҹ֮һƵ𣺡δŵôĿȴȤ֪ʲôɱ
ηɫұ䣡ôȻǡˣ
ɽ;ˣ
Ҳ
ηʵû뵽ԼȻᱳ˵زΪ˵ǰµһɱ֡һ¥Լɽλµһɱһȷµһ֣ѹµһɱ֣Ȿõ飬뵽ȻôľͰλɷǸ˳
ѻ찡ҿǱ׼ѻ찡ηưɥļҪݺݵԼϴϼǣ˵
ηѾˣΪһ̣ߵոһ֣轣ˣ
һ磡һ
ĿĿꡪηƣ
Ωǣ֮£轣̽ʼڴлһ£ͻأȺһܱףĵ׷⣬轣Ͽ¡¡£
ƷƮĺӰ˹ģͻȻͬըһԭӵ
轣ɫɫԼĵδУֻһˣηƣ
ηƳưĹֽһֳͬʱƣһ˲䷢ʮƣͬʱˣ˺

ηһʮɣѾס˴
޿ˣ޿ˣ
ĵ⽣ӰǳУ˺ݣݻĹδηһİȫо
۾ǰͻĿɢңʺ֮˻˻ſȴѾ޲ؿλãһ޵
֪ʱȻѾһһ䲽ϻȪһ
轣һһȣѾһǰƷХηƵѾ轣һ࣬ббһ̳˲ջأ
ڱ˴֮£ηӵ轣۾ܹҵ
飡轣ڻɱηƵ֮࣬ԶԷľعϧʼչһ©ƣʹ飬һ춯ᣡ
ͻȻͣס׷ĽŲ˲䱬һõĹ˸ոտͬʱͻȻըĽɢʱһƬǺ
轣Ӽˣ֣
ֻһ֮䣬轣Ѿ˻ԭλãģ
轣ϣڣܲһһ֮䣬轣ǰߣѾʮ˵ϣ
轣ϵĽۣȴҲɱضʮǣ轣ϵĽ۳Ѫ֮⣬ΪܼϰȻûаѪ
Ƶĺ·϶֮У͸һƽ⣡
轣һ˿мףۼļӲƤʮСģ轣ͷֵһ
轣ҪΪⶫûʲôãۼʵ̫Ӳʵ̫ӰжݡͶȣ轣ơ췢𡢷轣ǿˡû뵽ȴԼһ
ףлףһ뷢԰׵ͷѪۿŶԷҪҽʬ֪ԷϾȻôһ
ֲһ»ķ겻͸ȴΩǰĺҪ¶˳ԭ޿֣Ҳ֪ʲôʵصĻףʮֵĺϻȻȫȻ̫˰ɣ
ƾһ¥¥书Ѿǰӵټǹıס
ڿ轣۵Ǳӵʱĺֻͷ类󴸺ݺһǰһվڣʱ٣˹ȥ
ˣˡͻȻĶ仰ĺֻԼԺк죬ʲôҲ˼ˣʹֱȥ
ֱǰܻһĺŴʹоѹ轣ȻվĺͻȻоһϲһ˵ʹһĳ嶯ϧܣҲ˵Ĳǣ˹ȥֻΪĸۣıɱİף
轣һԲ촽ͬٶȴ̳
ֱʱηϵ۵һڵأͷ׷Ȼ˫ĿԴţĿ
ȥˣȥ˰һſ޵˻ƵĴ𣬶ʱ֮еȫ۾һܲ轣
Ϊű𣡡һ˺۾۸ߺ
˽񡣷׷׿ϡ
轣ʱеѹ˺üʼӦӲϾʼǵ˵ĳ轣ϱ֮ϵȻܻƱף̺ǿĳҲ轣֮ʹڲ˺еģ
ϻʹѾ̧ηƣϾôðģȻۼ׻壬λֵıһȻ轣ܵ˼˺
ˢˢһĸڵϣ轣ȴ飬һѪ
ɫѲ֪ȥ轣ɫʣޱϲɱһһոҲһһˡ
Դӽ轣ĿҲûпĺһۣΪ轣£轣ȻηȴĺԼټǾյʱлᶯҡԼľģ
ˢٶһ轣һᣬˤֵĳĴ̳Ǹոȵ꺺ʺٸƣ
轣Ѿ᧿Σ


߲ ˭ ʮ ߽
ĺؿǵͻĺӰһƬгббԼС轣ĺͽԥĴȥ
Ҳ
ĺҧ촽Ž֣ǽѾ÷ף
һĳХһӰ鼸Χ轣һڸͬƤһŵ˳ȥѪ磡
;ƣķŭ˽֣ɱ䣡
˸ղ˵һ仰֮⣬һֱ߿ţֻ轣ֲ֧סʱ򣬿λĵɱֻ᲻ԼȣĹͷĿޱ᲻ı䣬᲻־壡
;ʧˣ
轣ʼûк߹һȻ֪ǿԮ;ߣʱԲȥԼΣ֣轣ʼûдߴ٣ûȣ
ʼգ轣ɫƽƽû˿飬ԽǵԽΣյʱıԽ侲򶨣
Ҫ˵;ϣĻң轣֮УɱҲȻһƬƺڱҵʬ轣ҲܹԼ⸱һ㣡
;ܲƣ
;ȴ֪轣ǾԲȣ轣һֻһȣĸ˾죡轣ģûʲôν
ǰ轣ԾжȥԼеαװЦŭ򱯻£֮⣬轣¼һˣ
轣Լһ;λ컯ĵһ֣轣ҲԼȣ
ʸ񣬲ǵǣҲʸǾΥ֮轣ģƲ轣֮
ˣģ轣³֮֮ϵģһѽ
ȭ֮;绢ȺƬ֮ʮѾֽ֮£
Ľɽס;˿־Ĵ
Եһ¥µһɱֵ轣˻翹֮ģƴ֮ܣ
Խɽµһֵ֮ʱеĵֿ֮¾ʹ˱ˣ
轣µıɱһȻն
η
轣һΪԺ䶯£Ǭһ
һȴҲ˾طǿԣ˶ǷܲηƵʣЩһηΪ񡱵˱ܴ
Եģ轣һȻɹηƣɱ൱أֱηƱһ˼ͷ˿ս
ɥֻֻ̣
ɽ;ļʱ֣ȴ㯷ĸ־ͻȻ˹
˵Ӱˣ
ǿԲµһ¥µһɱ֣еɱһɱΪ˸𣬿ȴηµһֵ;ɽԴδܻɱռȴˣΪ˺һ£ʮˣɱ;ȴܣ
ҪʲôʵûûκһԸ⡢һ޷ƥеĴƴһµûУ
ǰһɱ񣬵һɱ֣һλ۾µһֱʮĽɽǸû˿Եֵеľ֣ΪǵΨһ֧ηȴѾ
ⳡ̻ܴȥ
ǿ򶨣ȣ˹ңҲ޴һɢҵĹţһ߶Ѿڴܵ⡣
ʵǲң轣Ѵǿ֮ĩƱҪչ轣ֻҪ˺һƴ֮轣һҪģǴ˼ɢи룬̸ʲôΧˣ
˳֮£轣;ͻݺȺ֮Уҽ˷֫ϱ۲ѪܵķԽԽصѪζһв಻
ۿƽﳯϦദʦֵܺͳһѪʬ͵أشҲѪӵּȵĿ־塢ʱɭоʵ˲òڣһܲסĵ׵ĿֻţͻȻһһӣ۾ȥ
轣гһ֮˸ȴڵеʹɱ֣;һ֣һ׷ɳȥΧŵ߰˸˿͵Ĺ
ŵһ˵սڶ½ˡ
ڴʱλųͻȻ໥һۣ⻥ͨͻȻһХͬʱͬʱ轣˹
˶깲£һҲף˿սκʤ㣬ǿȫ״̬;ֻսûл˵һãԱСǣǰһ¥¥ھʱĴ֮ˣѾǿ֮ĩĸѾߣƴһɱ;ҲҪɱ˵һ¥Ϊű
һεĹϱۣ֮δľѾǱƵԺ轣ս֮֮壬ѾӦĹ
;˫бɨ轣ʱХһҪǰȥԮ
ʱ轣ĶͻȻһϤſߣ
轣ȫ˼һֱֱŵſڴȥ
˿뿪ղķλתſڣ;˾룬һ£ʹ;֮ܣҲδüԮ轣Ѿӽ;ƿ֮뿪;ǿԮİ֣˵ǽأʮ
ô˵ſڳ嶼һͿ͸
Ǳô轣ǵֻ·תһΩиղ˵ȴ⣬ֻҪ˵Ļǰĵɽ𺣡ɭ޵轣Ҳ˿ԥ
Ϊ˵죡轣Ѿ˳
轣ɣſǵɽ𺣣ôһ仰ڣ轣ҲǺԥ
СͷˣȥҪ𣿣վű𶯣ԻỤȫ;һתͷȴ轣Ѿ뿪ԼıΧɵ̣ΧȻ֮أȴ˶ȫˣҲˣ񣬳֮£Ҳģ
ſڳǸȥŵСѾͷ֮⣬ﻹбˣʱ嵽ϵĽѳɣݵ׷ɱȥԼ߱޳Īⲻ
˵;ƣϼ轣ͻȻͷһ㣬Ȼܴ˷򣬲ɵͬʱдϲ֮£ͬʱתһȥ
ҲѾһΪ˱Ļˣ
轣ʱʵǿסѾļ£˵ĽȴѾ˵ʲôҲ㲻ˡ
һУһ
轣ɫƽб٣ȻӭϡӼȻԼͱȻĵοֻҪˣԼֻҲɵġ
轣Լ£
轣ȴû뵽Ȼûг֣
źХķ轣Ĳݺݵ£
轣кһ˿Ϊʲô
ڴʱ轣ûз֣ԼŵſڵһˣѾ˵ĺߡ
ۼ轣Σ̣ĺҲ֪ȫȻʵ΢СͻȻȫһͦ߳һĽֻоҲ֪ӲĽǱźĳڿ轣֮ǰķסƣ


߲ ˭ ʮ ˹ַ
ĺĺأ
͵͸͵ѹĺʱе飬٣ӣС۵һѪֻһƴѾ˼صˣȴǾǿ˿ˣҧͦų粽ã
һȴԤڵЧ轣£
轣һѳвȻ侪ĺǵѪͻȻһʹһ˻𣬳ַɳزãӰգ۵һĺŵİߵؿڴ룬󱳴һѪ⣬ݺݵĲ˴

һͻ˭Ҳû뵽λԽΪĴɱ֣ȻΪһŮˣеĳ
ǵ
Ȼ轣ͬʱĺеĽܲѹȣƬƬ顣ĺ֮ͬʱѪĵ£⻹轣ʱʱɱǰߣһ˲ĺȻ棬ɥȪ
轣һһסˣ£ӹһλ׷׷ĳ
ǰгһնڵϣؿڱ轣ĳûκһն£ֻǰĹԶѡųҲ˵ˡ
⣬Ӱе쳤˿Цûʧĺ轣ҲǷˡһɣöСְɫ֮⣬Ǹղĺȥ轣ʱ̳֣
ĺȥˣȻ˶ˣȴҲκ轣ĸ飡
ĳıڷ轣ĺ֮һＷҵĺ֮УȻѾ˼νĵһ¥ĺ轣С֮⣻Ȼĺ轣ж𾪡ķ֣ԼûôˣԼż
һǰ̵棬Ů˼һ쳣΢ӵ֮УǸΣк棬оǡСΪĺ轣ĹУ轣ûʲôԵ轣оӷȣ
ʶ轣춯ص֮ذһŮƴӢۡĺϷһоͶˮˡ
һ轣ϵľͷĳһأܲأĺǰ轣ûʲôøУ⹲֮ͬҲú΢
ʱ轣ô򡭡
ٺٵһЦǵ⣬ҡͷԵص׻˵Ů²ɰ¸¸¡óӶԼƻǼΪģӦ֮
轣ˣĺҲ֮ľҩ;ҽʥڣֻҪǵǾ˰
˵轣ˣЩ顣Ϊ轣ȻܹĳĻԼԳҲҪһԵͷŮгֵĻᡭ
ӰӰ´µĳ߰ӰŴӴ֮ӳչɱԶȺ𣬺ɱš
轣ǹѪ˿һϢĺӵһӳλһѪĴɱ֣˿ѾһƬ̼ߺ۾׷
һƻѾɣΪʱԱҲ̨һϹˣôԼǰ˺轣
ղΪϷȫף˵Ǿǰ׳ˣ
һƮ𣬲˿̻ϢķϿգ˫ԧ߳гһƬ꣬ڳ֮źϾĹֽһ򣡡мһСķɡ
ȫ轣λһ¥ɱԼŴɱԼֵܵĴˣֱƤ죬ﻹ˵ϱˣȻ뵽ͷϾȻһԴʱˣ
ȴбȵһ¥Ҫ£
˶ؿнţһ·ͷĵأһ·һ·Ѫн֮˲һȣʱЩô˹ȥ
һλ֣Ȼܹʹ͵Ϯ㱰޳ֶܵΣˣԾ˹ȻҲҪһܣһ˵ƾͿԿ˶Ƥǣ˾ȻԾĻҲԼ
ֱ裡Ҳϴˢ裡
˼ΪŭѪһ·ȥҪˣȴֹסеѪòֹͣ˷˵һ²Ƿ𣬶ͬʱ̧ͷ͵ϮŭȼգһſѪܵͣҪڡ
֪δһõĹֽ֣
ɡĲҽС
޳ܡϷ򲻷ʵĲҺ
һ콣·ϲ˲мһ˵ص˭ˣֻˣ㵹ӻأ
ʱ轣ĺ˹ҵصӣô죬˵úء
쾪ġŶһָĺ͸룬ϸϸ̽顣
ĺȻǰԶǲأ˫ཻݣȴȻ𵴣ƫƫΪ轣İȫжҲδˣƾӲĳɾ
ǰ߼ս죬ʧһ˵ôĺֻǻ˹ȥҪ˵أȴûΣա轣Ϊڿνң轣ֲͨҽҲĿˡ
ĴһɫҪ׼ƣʮֵĲۡ
轣ʱסˣʱɥҲȦҲˡ
ƣȫΪ˾㣬κκıصɫͺĺϾͻҲûоεϣһ㡣
ӣֶͨ죬㣬Ⱦˣ;ҽʥ֣Ҫȥ轣ͨһ
˰ҲδؿԾεģҲǲɣȴиѴ˼ţƺڽ취ңĹң֮ͯɡ
轣һоȣʱ˻˹ڲԵصӣǣ֮ͯҲĹҡɶС
һ⻰켸Ц硣Ϊдƣǿסøࡣ
͵һƵУ;˿ѾƣļҵĸҲѾӵӣɱ
һתˣֻһΰ취֮֮ͯ壬֮ԿԣĴɹȥȫһ飻ͬʱÿһѨƹעĦѨѪҺкĳͨľ
Ҫ˼Ҵȫͬʱ죿
轣ԽɫԽ죬ɵ޴룬ӡ⡭Ǹ
һۣһĵòȻΪ鰡ҪҪʱֻܹͲ֮ͯˣȿȿȡһû˵ء
轣ΨΨŵŵֱ˶š
ͬʱϵƻѨע⣡֮Уļ뱣־Գ֮ͨһɢڿ֮У赲عʱҲѾˡ
ҪҪȥȫ·⡭轣Ͱͣ۷ֱͷǺ


߲ ˭ ʮ ˮ
ȻҲȴǱҪģص轣صĴ£˵Ϊ˾Ż㡭ȻǾʵΪѣˣűҲɵ㣬Լѡɣ
轣ʱǺ죬ŵصҡˣΪ˾ҲŻˣܼȣ޲磿
üһЦȵľ仰ݵ㻹ʲô¿̲ݻ֮һʱͶһݵΣգҿҸȥΪˣΪǻһΣվزǽҪ
;³ƾһ۾ܿжߣɲԸλҽʥóȻ廰Լľš
˵ˣĺأȴҲʲôƣһԼ˹
Ȼһ˵轣ʱĺɫ轣ʱü˵ɫƺѿһ֣ҲǸӵĳأϸ˿ˡ
ǸղЩǲģЩҲֻǿסλѣһãغ˵Ҫ̱һһʵð˳ƺǿʲôú࣬;ֻһβ˵ʥʣصºȻôƵʱ򣬾һҪͣؽ̩ԪԪˮ齻ڣɱһʧ
轣󾪣Ե棿
ݺݵ;һۣ
΢΢һЦ˵Լİɣ轣Ҹ㣬ʵ
ʱһ裬轣ղҿǲܣǰԲȫ֮ߣһƧ֮ʩȣٿ䡣˵轣Ҳ;˵ʲôҴҶȥ
Ӱո뿪;ɫͻȻ־ȤһЦЦǰϣ죬̫вˣ
ţһƫƧСӣŴաھ뷿ʮѲţһ߹ֱŶ䡣
棬轣ƺԥűϤϤüɫ裬̲ס˫һġã轣ϢƺܷŶӣϢĿЦЦϵļⶼˡ
ͻȻžһƺĳصİһǶ⣬һŮڸʲô
轣ҵҡڡ㡭ҡᡭˣһҪܾȵûҡ
ӡŮϸĿ
ǸҡǸҡ轣ƺͼͣȴֽͰ͵˵ɻ
ԺˣءҡҲˣءŮӵǱС
һ´ĴָߣǸߣׯĸߣڴʱ˵仰ǡ֡
е轣Ľ˰죬һ仰ҡΪ㡭ˡԽ˵ԽСԽǾԼʱ轣ͻȻЩӦ˹û˵ô˵İ
ղ轣ңѾȥ˼ʲôˡ
һ⻰Ůӵʱίͷŭˣˣףһ˵ĺãءҿǺ˼ҵĹỤ̊
治ó轣ЩܻˣҡҪҶ㸺ģ
ô𣿡Ůͱˣơ첻ϵüɫ裬ڽкá
ҡȢţţ˰ɣ轣Ǳֵ첻ÿ֪ԼĸµͷѾһͷ亹ˡ
㡭㡭Ȼǳ˶Ƶģϡ𣿺ߣô鲻ԸġŮӵѾ˼ֽм⣬ȴŭĿ
ԿûԿԿ轣״Σҡ׬ˡ
̣һ߼ѵţʲô׬ˣɵϣ
ٺٺ١ٺٺٺ١һɵЦ
㱳ȥĺ߾
Ϊɶ轣㶵ġ
ҡҴ·ĺŭˣתȥ
ŶŶŶ轣ͷ缦ס
һϤϤȻ˵˼ʲô̫СȴûҪԣȴͻȻһ󡰰󡱵
ëȻһֳȥʮԶæ˺½󣬶ס䣬һ񺮣Ҳ̫˰ɡչô죬ֱȱλʥֻҪ졭
ĶţСעܣ˷µ칫ӾȻ͵Լһµǽǡ˿ɾ涪ˣ
ã죬轣ٺɵЦţ̴ǣ˳һӣǸûоղŵĴս㣬ƺڸͷҲܴȫ״̬
ĺߺظֲֻĽ½񾱵ʹ糺죬ͣشԼϣΨʲôطԵˣЦ촽ľţʱĽü۽ǵŨŨϲȴ¶ʵ̬
ӣӣûˣҰȺˣӡ轣ϲһű㿪ʼл˴ϲ£ܲ빫ӷԼеϲã
дгͽŽлԼģⲻŸĺڸղšˡʱô˼һƻŮƤιȥôܵˣ
ĺһɣѯʼ䣬ͻ֪ȫĹǣߴŵˮɣȫȫΪ轣ƣʱɾ͸ˡ
轣ѾкˣԼǲȥԵøӵйˣ޿κ֮£һ·ɿţǳԸĳ
Ȼһ߿ľĺݲұ䣬轣ղ蹫ӡ̫үҲ棿Ǹղš
轣ЦݣæĵͷǹΪǻ˻ôͺõģǰҪʲôؽ̩ķţûþͺˡ
һĺʱѪɫʱ޵ݣ߷֮£ûͷûԵ轣šȥֺ顣
ǺǡȣɶǼˡʱߣʱǱһ仰Ķӡ
轣ֻʹŤһ˫СС۰׵֣ĸ첲ϣϣϣϣĵһŤתʮȡһٰʮȡ߰ٶʮȡ
˴ʡС
峿
̲ԷĴԴδϢ̣ۼı̲ԷȴȫΪһƬ棡ηɣ
վһ̣İǽ֮ϣĿĹˣɵһ̾
ҹһҹĲƴɱν֮һҲûκκۼŵģҲӴϣµһƷȻѾû䵽ȵز
ѩ賿һ£㳾Ⱦ貨ӣҹ˷ֿԸһߡ˿̼Ůɫ֪ûгʲô¡
ҹһսԺ󹦸ɣһʮӣȷһѡɱپʮˣܶʮˡԺ׸棬һˡҼλҪѡѩ˫֣ĵ


߲ ˭ ʮ ׶
֪ˣͷϲûа飬˿Ҳ⣬ֻʧ
纮֮˶һ㲵Աߣҵ쵱ȻʾʲôԵ̫ݣȻ˴˸ûʲô̫Ľ飬̫ԵΪʤˣȴ̫̱һЩ
Էһսʮӣȷһѡɱһʮˣһһʮˡսʮˣߡˣް賿˵˵սͿɿ賿ȽѩվǷ˼ֺѩǼɱˣ賿һٶ²
߰ᣬߺΡ쵭Ȼͷ
ʿһǧʮˣȷȫѣӲսǧˣսǧ߰ˣˣޣ壬ˣȥһֱۣӱһȶˡɫݣȻ·ǰȻѪȻ˲᣺һսأǳѩ˼ʱԮأʵиֵأ빫𷣣
纮˶ɫ䣡ӣֱΪĶ飡Ϊһݣ纮ֱԼȫǧ˲жû뵽ʹһսȫûˣ
ֵܶ쳤̾
Ҵ˺ս
һǧʿƴʮɱ쵼ǧ߰ӣˡһˣʮһλֵܾˣ²УҲɵΪ֮𶯣
Դʮλֵճδֹκǧ֮дɱ󽫻ǻʹԺ̽飬ܹ˳񣡾ǶһһʱҲ
ʹйЩҲֹзϵģ쾹
ԼڣŵΪʮλֵ֣ϵһ¥ˣѾԺɨ£ֵܹ֮ѾǷǳ٣ûУ
ڣпʵ죬ԼȻȷʵǿģȴȻʲôԲսʤģٴʮλֵܣǧʿΧʿѵأԸһǧˣȻǧ߰ʿǳϵֵۣ²УӵҲأ賿ѩ֧Ԯʱ켸Կ϶ĻյֵܵجģҾԲֹһ
ʿʲô̶ȣ
ľѾѪ֮ϣ
ʵǿµľ񣬿µʵ
Ǳ˴൱ԼһҪʲôĴأ
ʹĳȣҲм£̾һú⣬ʿѵѲ鵽ˣ
ٹص֪Ҫʼ£Ѿ׵еѵ̳̣Ѿңлǧʧߵľ顣
˵ͷڻûסĵʵ˺Σܵס
ӷģû£ϴǰĻ쵤סǵĵԪѾްʹգգ۾Ѽӿֱ˻ȥ˴ս쳣ʿ󼸺һʮս߳溷ηܹһѾϴˡ
˶٣ٵֵǵƣڵľɱ֮սɵģʿġ顯֮սҪҵġѪҪпö࣬ҲҪЧöࡣ
֪ˡ˵ͷһȥǡ
ڴʱ轣ɫ԰׵˹ӣܶ棬һڣηڣȫףû⣡
˵֮ǰô轣һ仰Ƕ룡
仰纮ڵ˶ʱ˶ϲɫͷϵڽˣ
ҺʱȻЩǢģ۸ڶȴʮֵıԼҵĵϣ쾹ҲţǸŭԣ˵ȡ£൱һʵҪֲС
纮ڶ֮ǰͿʼͳһ֮ӦζԸˣΣʼնҪһ˶ϵģ񣬲ǰǰ˼ѡ
ԱҲѾȷûһѣһ֮ΪɵηƣҲѾɥ轣֣֮һҲûˡΪѹȵܲϲɫ
ηƵѶȣǰԱ޴ʧͱʹʱ޴ľϲ棡纮ãܹȡսǰȫֵõġٶһЩˣҲǻֵõģ
ˣôˣз𣿣쿴轣Ұ׵ɫһġ
˿ûˣǹӴļУ´˴ξҪˡ轣ЦһЩµģߵӣѾͷҹһҹ˵ŹĴһ°ӣ㿴ȫˣѾͷ߯ˣ
轣ֱϣһһϣ
һ轣⸱ԱĵУûϴѩˣţҲǾȡ˿˼Ҵ⣬ŭ͹¡۵һЦ
ĺЩĥĥ˹ƺЩ轣ҲЩĲ˼ոתͷһۣĺѾͨĵͷȥ̧ͷݺݵصһۣأеӵģҲλһˣݵŲǿǰأҲǾأ
ǺһЦЩֹ̿ؿ˰ɣûʲôɣ
̫үģ̫үĸѾöˡĺߺһ̫үƵǾ׼֮ѽֻǣһŮӣδǷɡ
ǺһЦǧҪѵⲻǹԸҲֻԲһζѣﲻ̫мңҶ֪һʩġˣ;ǰҲ˲ĸлȥл˼ңʲô̩ʲô˼ѵģ
ĺΪ֮ᣬ޺޵Ķ˶ţС죬һۿ轣ɵǺǵЦ̲סݺݰһۣ㣡
賿ѩ󲻽⣬ôһҹ֮䣬ĺ˾Ȼ˵֮мǹģĲĺƽ䵭飬ʲô̩ʲôʲô
Ů𣬱㽫ĺеһϸϸʡ
ĺ˵Ͼܸо˼ȴ֪˶ˣԼȻҪǴһԼ˵֪ڴ󷽷˵˳㻹ܹһ״ֶΪ
ĺһĸƵģһߺ޺޵˵꣬ѩ賿ŮͬʱЦֲ֧ʵ̫ڴ;ϲߣʲôǰˣʵеǸ
ŮͬʱðһͷһԸŮӺа취ѽԺ󣬻ҪУ˵һ죬֮оֶ˼λáߺߺߣŮͬʱεĶԶԷ˸ɫղ
ȴ֪ΪԼǶĶ磬׵ĶԼѰ޵֪ˣЦᵱᡣ
νпνɻ
պδأǺһЦ纮ֿص游ҹ߶˴ԮҲ游̫ϻʴ׿ŵһٳɡλ˼ͶѾˣʹ˺ͺĻһã֣֮꣬Ǻã


߲ ˭ ʮ ý
纮ɬЦЦؿѾһƬı̲Էãį̾˿죬̫ӵ£ĳֻһ󡣡
޷΢΢һЦѾµҪ˵ʲô
纮һüֳ֮į֮ɫϣ̫ܹƴҶϰգҶϱõ̫ӿ£õģҲ벻Ҫ˺ǣȥ׹Σ
ˣ飬㲻˵Ҳ˴ˬʵһЦǿ䣬ǹҸô׷ڶϰգպݵ۹Ȼһͬʣ˾ĵıʿҲȥ
ã纮ϺһȻ̫˵ôĳڴӴ˶ҴڣҲǨ죬ϸ繲ˡ
һһƬžΧһƬ֮
˶ףҼ纮仰ķ
ڳˣӵ֪纮ζʲô
ҾǨ죬ϱӴûң
汲һǧѪһǧɽӣã
²ƷµһƷΪʷ
ԺͳΪ㽫һԵĳ⣺ĸڳ죬ݵ۹׶֮Уһȫݵ۹ţʲôģܷʲôˣʧȥǿ֧֣챾£һ֮ζԿһ۹
һٶɻݵ۹ҴӽԺҲûǣ෴ȴƾյõһ
΢΢һЦ纮ζؿһۣǣǾ춯ذ
纮һ죬Ц̫ү˵ЦˣֻϷΪҼҪΪǴһ£Ȼǳĺá
˵ͷȴûм˵
纮Ѿ˵ΪסԼ˵ʲôԵСˣˣԼһС˰ɣ
Ҹ䣬ȻһٳȻ˵һǧ˰٣ȴҲһ۶Ԫˡô˵ҵΣǳˡպϢҲδǲܡңպûĳ⣬ٶȳɳֻǸӵѶԸ
ҴӲȱʶ֮ʿȻ˿һ㣻ӲȱһЩΪĿҰļҡȻѡʱҳƳȴͼ踺أһ㷭˶ްԥΪ°ҵЩССסֽţ
ΪҼ纮ȴ֪Щ뷨ȻԼܹõôǵô벻ôԣܹ죬˳һзϵкѣʹտԼӡŮѩϲ֣պأֻҪ춯Ҳ춯ֻҪиͷΪҴ֣֮
ôٸ¶ɽĻ᣿һ˵Ȼڲֻ֣ҪҸڶϣһһֶҵͳΣ
ֻһһεıӦֶΣҵֻԽԽѹжɽµĻᣬڵҲֻǨԱܻǸʱȥ죬ȥȴֲͬնˣ˵ģǵ͵ǣŲߣŵˣԼԼҲڣ
ǣȥˣ֮У֮УŶܱһСֵʵڣҲˣڿ̱ˣҾټǨĵҵıʿͽ죬ֻ֮Щ˵ǰ;ϣҪһˣ
纮һ仰˳ŸȥֱӵҾȫ泷ϵľһӰ˵ףλĳ̶ֳ˵Ǳסңıסˣ
ıԶǡı㣡ҼΪҼ
Լټҵ˳죬κβڣһֵܵѩλ½ڣѵҵǱ߻ܳʲôͷɣ˵ˣҴ˴νǧɽӹãǶӵ֮˵ǿҲΪҵ˳ֻӵмķ⣬ֱӳΪݵ۹¹ңǷǳǿ¹ң
˵纮˳ˮΪ׬˲ٵıˣʹӱϣʹ纮£ȴƹ׳˾ļҵףȫң˵Ǳ˸ڹڲ׸ڰ˼ҽ֮Юͼƾǿ˲ȡĻԻͳɹʵΣĴһݵġ
ڸոսҼϵλ˵ķȻһ¡Щ
纮ⷬ˼춮ѩ賿Ҳ֪ǱߣȻдĽкáмˣ˼Ƭ֮Ҳɵ¶Цݡ
ȻѾûϣ£βɴཫĸһЩ˳׵ķǺã
ǺǵЦ´ƣֻȴҪ̫ӵൣһһЦ
ûؿһۣҧٺһЦүҲҪ̫磬ҸҴСЬүүڣҿ϶κβϼȴҪһٽˡʲôʧǾûɽġ
ɫһ࣬εص̫ӵֻҪнȻֻӦķݡ˼ǣû֮ǰһǿԶɼء
ߺߺߡһߺߡĿԣͻȻǲԼͬЦ
źһɲ˻֮纮ϯݻؿһˡϼһнһ㣬δĻϡʺӹûһСһһжҺȼģЩˣֻҲûһǵ֮ȻλȨصĽɫڿĺˣûкôҲл
Ʊյ֮ޱȣÿһϯȻ࣬ȴռ賿ѩ轣˽ϯϡǱߣ纮ֵܣ׺ӵߣѩĸĸĺĺĸĸϯ㡣
ȴʾ賿賿Ҫ
һͷǱ
˵ľⶼѾ֣ѾǺһЦ˵ջһ׮ϲ£ҪҸλ飻ţȴҪ棬Ϊֵܱý֪λΣ
̫ӵл˵ǣԵá
ãЦһǰ㣬˵λĺò磬Ϊ䣬үͷûĻݵ۹񽣴Σ
ĺĸģ֮ΪүСǳòϵƣȻǿ轣ϡ
˵ţ°轣ķգգ۾
轣ָһһ˫Ӷĵ˵ϣһſʱͨ졣ȴЩƣԼʲôʱˡ񽣴󹫡Լȴ֪ʲôʱأ
ĺһһתյͨԼĸ׵Ļ
үͷ˶һЦ׼滳λ̫ӵ¸ڼԼŮԼŮ˵£Ϊ飬ⳡֵõԼ֮УԼʸ˿ǶȥˣòԼδүʵںͷ˵Լһȴǡ˵õȮ족ˣ


߲ ˭ ʮ ۼ
ۿŮǧϵӣȻ״Ѿ֣첻߸ѡ΢ЦŵֻҪСŮûҷȻԸ⣬ȴЩλ񽣹ˡ
֪ĺﱾԸѽǲԸѽǲԸ⣬͡ٺһЦЩؿԴĸ׻ĺĺԸѽǲԸѽܲſɲ°ܵøʹ컰ѽû˵ѵǲԸ⣡
˼Ҵ˵ʹ컰ǲԸĻҲˣһ䲻ʾˣǡ
ĺߵûĸ׻ҲزסһԾ࣬߳ŭ˼Ҷû˵Ը⣬Ȼǡ󻵵󻵵ǶǴ󻵵ϲĳ˳ȥ
˶ǹЦ￴Ц̫ү仰ֱȻ˵ãĺŮֱˣҪ
ЦĪ˵ʮҲǺȵʹʹ߸˵ΡΪֵܸ˰
˫賿ѩߥ轣ϽóĶ֮轣ͨڻһ飬ѽľȻɶҲûС
˶ʱɵۡλµĵһ¥ݵ۹һȹȻ޳ʵ̫˰ɣ˵ȥ˭Ű
һЦԼͳһ壬ЦʵͰѶŵˣ壬ȿȣȻʲô̫ıȴǰĴ֮Դ˵Ķ֮ǡ֣Ǻǡ
纮ѿ˳æڸ͵̫׿ףֽĶ֮񣬶˵ϵٳ衣
ĺĸĸл죬ȡһöͨѪ֮ˣ¾Ƕ轣ǰ˫ַ𣬺Ц񽣹ˡ
轣һ죬һЦ˵
˵Ǹʣ⵹һҲ١Ҫ֪轣Ǵ˵еһ¥µһɱ֣µĵһˣ񽣹ľλݵ۹һ֮֮ϣԵʵȨɱȨʵȨһ㣬˭Ҳǿó
ݵ۹񽣹֮ӺյĴ˵һ¥¥ڵ˵ǶǾԵĸˣοý˸֮λӭȢλã֮ǰңܹĹޣҲһϲ£
Ŀǰɵݣ轣ԼۣǾԲͬġܹ£˵ѾǸӣһͬ⣬̫Ҳ֪ôˡ
񽣹λȻһġףȻ˵ͯɣƫƫ轣ڻûаְҲֻýȨǰʹһأȷ轣λȰ¸㶨Ȼ轣ݻԶλ
һɫ֮䲻Եø׽˼֡
ȻڵĳϣѩĻȻǲó۵ģȻѩڴҶ֪ŮˣȴδѸ£ѩھңϣǼֱ˵һ㡣ûлԼûл޾ܵз⡭
˶ر⣬ѩĸ׿ȴȫȻһĸ￴Ů̬ɫ͸һ㡣
˼Ǿľͻȥģ²ȥȴʵǲˡ
˼֮յķӥ飬̲סһ̾ޱơ
ҲûʲôĴ£ХֱӲˡ
ݵ۹ոս´٣ǾΣǲũ̫ҪλλʵԽХ۱ֱӱЩŪצӡ
͵ùҹХʲô£ԼҲֱӰһ˳ȥʲô費ֻǲģһѹ¡˵
ʱѹµѾһӣп죬̯ôһʵۣȻоγ֮ţ֮ȴҲȫ޼ƿʩоûʹЩҪȴַԾߵ飬ʵץϹ
챻ߵýˣ󳼸ƨɺһĴߴ٣˶ʮ𼱣ǻƨɡХڷʤȻŭ֮£ڻʹһ𣺡ӾǲˣС쵰զզء˵仰̸ǻլŲ
ɵãһûѻϸƵӡ
ٹЦõͬʱ־һĪչ
ŷӥţʵ̲סЦЦޣᣬίʵĿЦá
ڶ糿纮˴У뿪˶ϡһ·Ǵ¡ӱͣظϻس졣
纮֪һȥͲ̫ˣֱӻۼΪһ֮ӽպݵ۹Ǵϻʵϣһˡ
纮һҲҵ׼װһУȥĵϣ뿪˶ϣǨ졣;ͣҾ񣬾ǽһУҪʥּĵ󶨰
粻˳١
һ·޻糾͵Ļص죬ڳſڵȺʱһȺ໴۵ĺӣһѷƣͷƤʱը
λگ飬Х׼׵ٹļǵĴǻȻһгӼ򣬵Ҳ⡣
Ƕѻɽһ㲻ţɽһ۶ѵʱ׼Ȼǵһ
Ҳ̫̫׳˰ɣ
תͷһίСϱһ裬šüͷʵѵ̫ϻʾһҲûдȫˣ
ᣬʱѾ˲٣ݵ۹λʵۣ̫ʵһҲûϳ̫ϻ˼ҸǴû¶桭һ̾˵Թ
ͬؿǿˡ
һ⻰輸ޣаٸн踮ԺôصȻܹĴɡһѽ
踮ԺֻԼˣݵ۹Ȼ࣬мӵٹٿɾ͡
λ۾һҲѴǹٲˡʵڲ˸ɵĻһ͵ٻһµ˵
ҹԼŮټһ𣬽۸ֹƵĲɼѣһһѵķȥȻһҲûţҲһѡ
ᣬλүλˣԼĹȴһҲûм٣ү۲ôġ
ȫɳȥȺ˲裬ǹ̬үүΩΩФй֮
Ȼ⼸ֿɲ裬賿ʮ꣬ܶȻ֪ôѩˮǧնǵҵĵϵˣЩҲǾԲİѩӵĲ˵ִľǧĻѬյģ֮ıֻҲҪʰ·硣
˵ˣЩֶһ˼ɣǴǸ֡鴦ü졣
һֻһֶֻŲ豭һ˿ֱ֮дϴȻù쿴Ҳһֱۣӡۡһ¸ϴӡȻѾźһߵ̱Ͻȥּ˾ԱִС
ڼ䣬ѩЦ˵ϣɻǵá󹬲ø
ٺһЦҡϥǣڣءȻ㣬Ǿû¡
ѩֹۣûôϵġ
輱æȰ⣬֪صѾܺˣȿȿȡϳ˰Ѿ֪ˡ


߲ ˭ ڰʮ ʢ
Ĺ򣬲Žǰλʵ۵ġȫϣų³һ
żˡɶӣһµָˣ
ӣҲô򵥵£Ǿ͵øϽĲٰ²ǣǣһȳֿʼˣοҪĵ׼ˡĵǻǲݲ£λȴβܲʴˡ
ڶڰ֮󣬾ա
֮𣬻ڶȻҪѡʱˡ
ʱ䣬Ů㱻Խ˻ȥ½·;̫ңԶˮձڳˮұԺӡִҽѩһԽӻȥ賿ѩ¹
ԼͼױȻתһȦٻ޸Լӡ
գͷö¥˻ȥ
ͬʱѸ£轣Ϊ񽣹ݵ۹һλҴͻ轣ĺĴ鶨ͬһ죡
Ϊ˴£ٹټ죬˵ǲϹءʮλ׺Ӵ󳼳𣬿ջس
֮£㽫轣Ĵڶ˾ʮţ
ݵ۹ڣһƬڣȥеĸ˰£ũ̾Ƿչ죬̶̵ļʱѾǵһƬ١
ݵ۹ھ֮ԴԴϵĴӶϼΡ
µһս
ңϾʵ׵Ҿͷһս
˽ĿԴ
һս֮˭ʤ˭¶ʱĺƽҵݵ۹ʤĻݺƽܹʮȥ
ʱ䣬ٿ
ҡ
ǰʱԶմʤأʧȥ׼ͬûݵϻһ㣬ҵǿƽȫްֻֿǿ˲չ⾰ûˡȣأİͼ˳Ϊһʷʡ
ʤãϲްϲɫϤľٺĻǶ֪Դӵմ뿪ǣҲɫʹսϴȫʤȫܣȸԾʱΪ˧Ҳûаıġ
ƺʼѹʲôص£ɽ£Ž£
ʵϣԴǰδ½һֱӣء
ֱصǣٴμԼŮգ֪ŮµĺϢݲ¶һ˿ϲ˼Եϲ֪˴µõһʱȥҵ¥
磬յĻ£Ҳϣκεⷢü¥֮󣬵һ仰˵ɫƽ̬Ƿǳģαһ֮Ҫ飬ҲĴϲ¡ϣĵļ޹ȥҪκε⡣
ͷǰæµ¥ֶһ£Ż̧ͷϬ۰ֶŮĻȻһϲ£ȻҲϣûκε⣬δ֪ܴԺ⣿ʾ
һתͷŴ⣬֮󣬲Ż˵ժ¥λϣѾˣɱģ˵꣬뿪鷿Ҳû˵ڶ仰Ҳûлͷ
¥һһ˫ͻȻ𺣬žһ죬Ǻкصм
Ϣس󣺡¡
¥𣬸ں󣬵ؿһۣȴû˵ߵ˴ǰ
λֵܣүһɱˡ£ЩΪѵصңүүһͬȥժ¥⡭ֻ¡
¥ؿŴ⣬Ϻޱ飬ãųسһصˣתƽص˺ú׼Ļ£λޣױһҪ£ͲҪˣκ˲òֽ£
ǡһתȥˡ
¥þõվڴǰһδΰԵЩ°ȴҲЩɪ
һƬҶƮƮ£¥ǰ䡣
ڣ֮ϣֽŻһֽƮƮķ¡ֽϣСֺȻĿ
࿤ʮƽʮ
ɥɽǰҾʮͻбȣ
򣬶ҼʾʮֱƱ߾
Ϸڳʴʮ࿤ʮӪկ
Ϸͳ˧Ҵʮһ·࿤
һֱĪµһɱ֡һ¥¥ڸˮ棬ͷ£轣һ¥ȫȷɡ轣ܷ⡮񽣹
еĶͻȻϮȫûȮδ棡ηڣˣһݴţ콭ɽ;ڴս֣

һһϢ¥˵ȫǻϢ
ѹڱ߾ĴѾӽ֮ޣ
װ׵ĸԼһźţ֮¡쳾ռһսͼʼ
һ¥ɱ֣ҵĹ˳찡죬ǺôֱʣżĹʵȻô࣡¥૵˵֮ԼһģѾҪô
¥ܲתƺǶſ˵ߣб࿤УأأвҲ
һģȻ书һۣȴһ죬ŽʷҾдһأҿ˭Ц˭
£壡
ڳΪݹ㳡ݹڴ˾˿ǰʢĻͬʱӭȢλ
ۣΪһ֮賿ΪʺǲҲûһͬлģȻˡԼеŮһװ׵İʾΪҵŮˣһͬʵġǻʺҲãҲգֻһƶѡˣһġ
ſ죡
ǧҼʿҲʣϲ󣬴ӵһݻľʮƥѩ׵ĿʺĶӣһʢװһӺݵɱ
ǰŵҶү⣬סȺʾ⣬ʾлߣòơšүŶϣ񿥵ı׳˶ѹľٲά裬һӳүһͬ̿һҫۡ
úףѾܺõʾҶµĿء۽һΣڿһźġ
ͬʱ
Ŵ󿪣׶ƶͬҫۣϲ죬ϼȻѾΪȥ²Ʒ̴֮棬֮ݻҶй֮
⣬ͬˮңӵһŴͷСˮǧˮҼˮռ¼Ҫͬϯ
֮룬ȴԵøӵ֡
Ȼģ˳ǡ
ҸŴ󿪣֮СһֲУ̧˳ۿȥÿһ֮Уһλ˴ԼǧĵӰԼɼ
һʺλ߳
֮һ˸߹һˡ
轣һϲǰܺƽɫѲ֪ȥ򣬶ʮλСֵ˵ϲĴӣ


߲ ˭ ڰʮһ 
轣˵׾ЧҵĹ죬ڽҹͬĽá賿ʽΪ򸾣ǶһԼ׽óĸо˶˸߲ҡδļҲȫȻԼƣ뵽˻Ⱥ֮С
̫ʵսֻ˷ܵİ׺ӶڻЦһ㡣
踮¥ϡ
ȻһʢװŮϼ£СΣаٸн̲סỺ¡
յٹ⣬ЩסŮȻóԸɷҲ֪ʲôζ
Ϸ˿Ůվˣа̾һӣ档´ӽǽţϼףѵίɣ⵱Ӧ˲ǣôȴȴƾľ
ȻĬĬͷȴ̲סһ˽Ϸ˻桭
ɽꡱڽ׶Ρ
ݵذݸ֮ʥּ
ʽ賿Ϊʺ
ͳͳǻʹֱ˸ԵĹ
ʢʽ֮Ȼʢľ硣
˵죬үֶŮҸֵļңʱһɳɾ͸УԼʵǺý˵츳һ֮оֻôһýǰҲûо飬Ȼͳˣһ˵ĳɹǺžƱĴף
轣ææµµȥȥһѳס³ɺ޾ͷĵģСȻҴң
轣ȻԶԡԭΪһסԼҪԼȾƣ뵽žƱסԼȻԼ˵ġ
ϻ˵Ҷ£͵øӺȶپƣЩĥĥģлǲУʹ컰
Уʲôеġ轣ȻӦҾһߵȻѨҲ£ƶѣҸϽȥæҵġǵƣһ
ˣڵʵ轣ͷͻȻٺһЦ¶˳˾Ӵһ¶򣡡
轣һûȴʵûôġ
öžƱЦݵĹλµĵһ¥¥ɣȻ棬ʤ죬ȳһߣ۵ģֶŮĻ磬ʲôҪӴ𣿣
˵ۣڻû˵鲻ԸѲһߣ轣СӣֶŮĴӣȷŹСӣȹ˽ʣһ¥ٺٺ٣̵غôͷӲ
ˡ
轣Цݣٱ룬òƻͻȻѹ˵죬Ҫ
轣ĿһЦһлүʢ飬Ҷһˣؿ
ùЦ
ɾ磬ȺһƬ
£ֻʣˮ޲飻ǲҴĹܸģҲֻˡñأһһĵֻ۾ؿ죬һĪѹƺ飬һĴ£ҲûκҪ¡
쿴˿ãۼλ̩ɽ˵ķӦʵЩˣ˵ķӦʵЩ⣬ȫȻûǡϡĵ²ǴжѾ˶ôô֣µ˳״õʲôȻҪˣô˵أ
˵ˣⳡҲǡԼĴϲӣüλﻹڵǣ˵ҲҵˣҲôʶȤɣ
Ĳᣬȴʵ޷ڣǰòԼˣ֮ǰжԼٲȴҲܲ˵
ˮ޲¥һƣ౬ѣʱڰʱ֮ȫˮǺˮԼ֮ˮ޲ʬ֮أΪ֮ݡΪ֮ѣĿģ˼֮ӵκ˺ۡҺ;Կ֤Ҳ˵ˮ޲֮Ϊ¥򣬲ԭ˵òֲ飬ʵ̫ˡ
ȻˣˡɷףʧǡͻȻĹЦЦЦţȴˮҡͷ૵أݣأݣȻˣңȻزڰڣҾҪˣǧԻ͵ҾҪˣҸô죿Ҹô
ͷ˵á
òЦţһ£૵صǰϼеʿΧһħͷɵʱ콭ɽֽ֮ԨΩħͷ֮ʱҵħͷĲ֮ȡħʱһ֮˽һ֮֮ضǻħؼչҡ˺ŷ֣ħԣҪȥȴʼ᲻áڽ֮߸󡣲ѵӵܣκҲϰĹ򡣡
Ժ󣬴ҲıħؼҲӴ˲֪٣һ죬ҳһλȣвмϰҴѧȴʮ־ͨռ֮ʰ飻ݺ֮ʱѪΪδռһԣʧɫȻ
۾ؿ죬һһصλµԣ仰һǣأݣ˵ʲôʱħ֣Ұ֮ʱ
һ仰أĴʵ
һ䡭ÿɬһЦһۣ˶ǧʢ˥춷һҷ𣡡
һŶһ
ʼΪҾٶôҲΪУң죬Ҳ֪쾿Ҫôȥ棡ԳЦֱҲͻȻףˡ졯Ǳˡ졯
춷һҷ졯ÿ죬һЦԭ㣬죡죬Ҵ棿
Цһֻһ
ˣΪʲôԭ򣬵Ҵ˽زݵĻаȴǧȷʵѾء˰ɣóվʧǵȥ
ˣԺֹվȻ¥ʩ£񹲷ߡ´ҲѾޱȣ֪ڼչһս֮У˻վһߣ
ӽӲվſڣԺдʮʱͻȻػطһ顣֮ʱεչԼʮֵ˸ͬһˣ£ͷ
һɲ䣬õȻһûվȴо̶̵һ֮Уû˼ʮһ㡣
˷ȥһȰһδ磬ʼҴ硣ûлͷͳսΣʼǣҡˡ
ϵ飬ԾǶԣǴװס˶һȻһʱ¶֮ˣҴҲɵӣȻҲĿõǣЩ飬Լ֪ã֪ԣȴҪɡ


߲ ˭ ڰʮ »֮ҹ
ɫأΪʼջһˣһʯ֪ôԣҲ᲻¼ʮֵ֮顣ϲãϣȴʹȥҲҴһȥǧʦƸ֣
ΪԶҴ磡ΪԶҵˡ
ǶΪɵˣҲǷǣյѾˣи޹֮¡ȻãȻģҺ̹Ȼ
УôҴ֮ǰ飬ѾȥҴβԣ£ѡ˷⣬УһжΪңһ㣬Ųɣ
úǺһЦתͷĿڣ죬úչҵŮ
ҸĸִʱǰѾʧȥõӰӡ
Ȼ˺ϡߣõÿһ仰ڻص
Ӱһ轣˳ſڣϣ˼֮ɫȻ˶õ˵
ӿǾãү˵Щ𣿡ʵ
ЦҡҡͷһԲβ˽õ˵ǣɼˣȻֻкǻңֱѾҵ˼㡣
轣ЦЦʵү˵Ǻܺ⡣ү֮ΪӦΪΪֵܸͬŹ㣻۹ȥʲô飬Ƕֵ֧ġ캦ǻֻȫ¶ŭԹҲաжһƶı׼Ҳ֪ǷǶԴֻҪӾˣôĴҲŹһ·ߵסס
ѡˣǾһ𣻹ѡˣǾƶԴûйϵؼģֻǹӵѡѡ
ǻΪӶһ飬ҲΪ˹ӶҲ޷˵ƶûй㣬ǳ֮˳̵Ļɡֻ޵еĴӢۣʲô壿
ү¥ˣ轣һЦֵܶԹӣö¥й֮
ͬеصͷ˵ģ˵ġ
ͷԻȻһ壬Ȼ
ˣ
ң
ӦýңҲΪһ˵˸չ֡
壬˶ף˶ƶķֽ磬ҲжġΪĳִţ˼Ż˵Ķ˶ʣŻӢ۴˵Ŀɸ
ʿΪ֪
־ˣ
֪ߣδˣδǺˣ
Ȼ˻ǰͺ̵Ϊ
ǵʷأµĴкöج֮󣬵ɱΪˣ
˭֪֮أ˭֪ƶ֣֮һ޻ͷ֮·
ȴȻôˣ
ɵĿɾɵĿɰɵĿɸ
轣ٵļͷһ仰Ҳû˵˽ȥԭصĽŲһ˲֮쳣ӯ
̩ɽһ֣춼ˣԼĴϲ֮գλɫڵԼʹľѾɢȥһƬڡ
һ·ȥ;̫͹Ůǹ
ǰǶˣʺľ賿ľ
һ֮£֪⼸Ů˾סĹȻĸţһ飬Щ󡣱˴˸ôԶʲôѵ˯ҹҪǴµȥдһô˱ۣ
һ·ţһ·ţͻȻվסˣҵ޹󣬶ʱܹͼֽ
ߵ̫༱æּʱһơ̾ʵǲõߵﶼһѿͷ棬ǷҪѹүүϵôУȻǴ˰øϽСˣհЩ˵Ĺ
ò׵賿סĶ賿ϼߴؽӭ˽ȥ˵仰ȴֺܼĽ˳ȥǽǴϲӣԼΪʺ󣬲ܶ԰סˣҪĽȥѸ鶼ȥźá
ű˳賿Ц֮£ֻתЩƵ죬뵽ѩ¸ߵգɵһƬȣĵȽħŮշҲһ£ѾͷƱӣ֪ʲôһǹݺᣬ޿֡ţ첻ɵĹЦѩԼתĵľɫӣֱЩȲˡ
ߵǰȻԶԡ
Ȼ˱Ÿ
һ֮˱Ÿ
Ůعڵϣ룬Ѿ˯ˣƼ
ͷǻʹòãҿǵϣһ֮ţڻʹ滹лϲܽĵطǻ֮һ·°ڣҪ˽ȥ
Ůֻһζϻ̳ϿֵߵͷǴ粽ãһҪּŮ棬һ֮£ԭǹûϽˣǾԼȥϵȥɣҲҳͷˡ
ݵͣס˽Ų۾˰ܲΪ£Ůɣߡһתһλյסȥ룬һˣòὫҾ֮ɣ
չȻ֮ûн֮⣬ڵĽ˽ȥȴ쳣ĸڵȴƣһ˼ҹ
ƨɻδȣ豭δһڣͱտͿ˳
ŭǧڶ
Ṧ£ֵ֧סǿλ󡢾ŵ̫࣬ѾȶܶˣֱϾ˶Ǿֲǡ
תһᣬѩĵطѩȻҲ񣬵Ҳͬ쳣ģǳòأ˳ȥĽǣ
쳤̾
Ĳ֮£ȥˮǧᣬһޡ
󣬼µṦҲסˣίʵ˲Уһͷ¹ķ䣬⣬ǲˡ
컹εı˳
ԭʵû˰취¹Ůᣡ
˵µĶۼλϢĵӵʱɵ˾⣬ŵСҲڨڨ˳
ͷͷɥݴ۱԰ס쳤Хת۵ļ³ͷľŵ̫СӣƵʵСӣʵ۸ùĻʵۣһȢǧĵĴˣ»֮ҹȻҲط˯
СӺͷ󺹣һ仰Ҳ˵Ҳʵû˵ˣСҹǰʹһ飬춼ˣ˵书ˡ
ʵھȤһƨڻʯ̨ȥϢɣҪˡӲϵĽλС̫Լ߸ߣ챧ϥ̾
ʵ»֮ҹ޴˯ĵزҲǧ̸ѵһˮԣûˮԵĵ
ҪǱƼӣӾͳȥμˣݺݵ뵽ţͻȻÿ״оֳڻʹ


߲ ˭ ڰʮ ճԸ
һʱԼҪ˭ıӵȻҵԼĻʹҹˡʱŭ޴йҹҲ˵ǵùˡ
İӰڻʹ֮һȦѿף賿ѩˡжСƺΨ־ʲôһ㣬Ҫʲôأ
תһ룬켸Цһ֮»֮ҹ޴˯һλʺһλ»֮ҹȴһҹѻʹ
飬һ˵ȥΪЦ̸賿ѩԼǰ̽
賿ѩ˵Ṧڵ֮ҲǶĸ֣ټŮṦ֣Ǵʱ轣Ҳ򼰲Ů˴˿̵Ṧ裬ڻʹ֮дУ֮һ㣬һȦһ˷
ȻҪȥβһ֮ۡ
һȦ֮󣬿óĴûҵ˶Щżˡ
ڣڴһ
СǱʮ⣬ֱ˶š
ѩ㣬㿴¿ˣӿ϶ˡ賿զ죿
ѩüͷ⵹ڣǿ϶ġ˭һôţҲǸѵ֪˻ʵۣǺ棬ҲΪΪ󹬵ǽ˵㣬±ȷҪԺ󻹵ˣû׼Ūʮʲôġ
ǡҪô죿⡭賿ЩţЩʹ»֮ҹȻ˳ȥûУôҲ˵ȥ˵ˣڿһ֮⡭µ
ѩгصģ˽£Ҳ˵ȥģֻܳưͿҪ洫˳ȥ»֮ҹȻͬʱ˳ҲûôƤ
賿һţЩżĿڲԣҲδá
ѩһŵ˵ҲǣһƤһȳǽҪ˵˳ȥ϶Сô£Ůʲôġ
ѩ㣬һǾȷʵЩˡ賿üصô˵ҲǻʵˣԹһλʵֻ֮м˵ģһļƣɹѾܲˣ༸ʵʵҲûʲô˵ġ
ѩߺã֪ˡһ۹⣬ΪܹܿһŮ𣿵ƾòĻǽüκһ֮ɫѧʶ֮£ѵܹǵһθѾĵˣһӹ֬׷ۣῴɲǱ˵ףͻյģһеģ
ȻˣǸ֣賿硣
ô֣ѩٺһЦ˵ǽøã˭ҲԸΪԼĽãǰɣԳ޿ɺǡֻȹ˽죬һвͺô
賿ЩûʧĿźڳҹɫ֪Ӵ˿̣ôһʲôɱӰ
ѩͷɫûûεصİɣڹΪ͵аֵĵزˣǲˣǻȥ˯ɡǽҹΣ賿ȥ
վ죬Ȼй
ŮĵĽȥкٺһаЦĵҹȻţȥ͵㣬ѵǾ͸ŲɣӾһ˫
һ룬ʱĻȣҲѹаһ·βŮȥ
賿ѩ˾ĵؽѩ޹֪أʮ塣Īһ֣ʹʵ踮Ժʱ΢о
˺˹ŮңڴϣϸҲ֪˵ЩʲôϲЦ֪˵ʲôŮͻȻͬʱһ죬ѩˣ˵׻ǻƻŮʹȥ賿ЦûֵʺģȻȻȻʲôȴ˵ȥˡ
賿һЦһģŮЦһš
Σѩ̾˿ѹֿȻԼķޡʺ֮ദ΢ʱβ֮д£һ˴ƽʱ涼ѣ̸ʲô飿̵ĹŮ̫Ƿǣϻ֮λ֮¶ǲŽйˡ
賿ͬеصͷδü˵һȻˣմּҵ޹һ£С䣬ǶסȥסһҲʡôԶ·ɺã
ͬʱʧɫתۿȥֻһЦվſڣ˽촽Ǹ
Ůͬʱſڽ࣬˵ֱߵǰѩŻعüëݺݵʵô
ٺһЦղ˵ģҪҹ˾ʱ͵͵ﵽô
һѩʱ߲֣賿һתԭˣһǻرܵĺáô˹ӵĺ¡˵ŤҪߡ
ѩߣһѳסµд£һ˵˵һڲ˵賿ֺγ֪д£ѩôԼҹȴӾӣɫѬĵӣšӣ賿
ѩܷ賿ˣ˿̼֣»֮ҹѩȻƽʱٴ󷽣˵ҲһƻŮ˷硣ֻûлգֻ֪ץס賿ԼĻﻹõģ
һ֮£賿ʱʧȥߵʱϣһѱȻˣʲôһ˯ˡ
ѩƴɿ㡭𡭡
ٺٹЦаа˺Ҳûü
˶ͷʱһҲ֪˭˭أͻȻһƻȫޣٺЦţһʳ˴󴲣ǹһж羡ԡ

һҹǱӲϹҲãǱʲôã۱޸СŹأ޲ȴڣЧڷɽңɽ족ζ
ɫѾ޹֮ǺϢֻΪҹһ֮£ٽţֱ֮ǰòŸո˯£оҲѵƣͣ˯
ϣǴޡ
Ľ֮£ԣһͷɢ˳ĳ賿ͬһֻСèһ㣬ǿıһֻ۰׵ֱ˪ʤѩٲкĳ£¶һѩ׵ķ۾һ޳۾֮£Լɼѩ˪¡𡭡
ұߣѩԲһ˿ʹĻ飬Ǹ֤֮ƽӸҪǿѩҲѵŮһһʹͬ˪ʤѩֱ۽ر֮ϣ˼ɫʵϣϢϸϸƳ
һͷСɷ۵ĽѾƤ¶һᣬȴƺƵģ΢΢˻ȥ


߲ ˭ ڰʮ ľ
ҹ޾࣬賿ѩŮħ֣תлե˻е֮ȴɲܾܣıǱѩŮϷˣԼڴ֮ݺأƹζѩԷУ賿ԶһҲǲУ汻ӴһأȻѩҲڸ߸ߵĹսơ־ϢģձսǸʱ򣬶Ѿˡ
캨һأʱоǰδһͬҹһ֮£һηԼ˯˹ȥ
һ˯һֱˡ
ͣˮǧ˱֣Լһ̶Ĵ£ôҲҪ˵˵ǣһȶȾûϢʺﲻϢΪԵѩȻҲӰ١ŮΣһһ£ǰȥѰҡһʺ賿֮ʱȴһա̫๬Ůһڰ˵ʺҹû޹Ъ賿ּ˲ôСֻ֣»ʹ練졣
ֵŮ֮˹ѩ޹ʱԭҹ賿ѩҹšֲýûжҹ˵˵һҹĻ
ֹ˹ŮͨΪĸŮŵ߽޹䲻һƿűһ˽ȥˮǧһУ˴ߣһ֣ڵһ£һޱವķ
ඣһǱĽĸŮһסתȥ
ϣ֮£һ˿ҵ塭
Ľ
ҵ·ģ⡭
ˡ
Сӡ㣬ߺߺߡ
һƬæҡ
ҹ۳ңʵ̫ƣԼ˯֮УˣĿǰ书ΪλᱻôһȺ˽֪˯֮ͻȻоһžͱ¶ˣһ֪ô£賿ѩæҵĴ·Ƥ߯˸£һ죬ҹ۳ݣƬ̹⾰֡
ţɶûû뵽ôһŮʱǣȻô¶Ķ׷һŤ˳ȥ
ǰһһžѩŭ·㡭Ǻˣ

װͣ조Цţ߳Լζѵķ䣬ζӣһƨ˾еϡ
λɫһȱٵĶڣһߺͷ­һԲ賿ѩͬʲôһ㣬Ϊ˼ֻС־½󣬼Ҫڵһ˽ȥ
ѩͬһ㣬޵ˣﻹаƽյĴǡҪ֪鱾ѩţһƶʹ˳ִСȴǰԼĴϾ˳Ǻã
ǻԼˣôһ˿ҵıץС
ǡضˣһ㶼һ˫޹۾ʵ
ǡ⡭ȿȡŮһܲ˵Լ˶Ƕҹ֮Щþһ˰ɣ
ˮǧվĲǣððʧʧĽ˻Ϻͻʺĺ¡檡¡ʺˡ
һ˵賿ѩ˶ʱ̧ͷˡѩ죬סȥԹ㣡㡭
ǺһЦҶԼˣʲôģѾԸȥҵ޹ӴһԺǶȥסǵ޹ʱͻʱ򣬾Űɡ
ģ̫ˣ˴סĵطôԶʵ̫ˣնʱŹ⣬죬ȸԾŮҲһϲʤӡôһ֮Уѩ賿α˲١
ѩźЦصҹǶ˳ȥʺﲻģҳȥѰҡ
ŮζġŶһ
ѩ࣬ӡ
һЦ˸ģӰ
ѩʱϸˣԲûҵҾԼҹţ֪˰ҹͽӾ⣬ȻӴ˽
ŮһЦԭҹ˲ɻûʧɣ
Ůδʲô뷨ѩ賿žһҪʦˣ糿ô£СҲ̫˰ɣô˵Ҳǻʹľ˷鲻ģ
賿ߺ̧ͷʵ̫޷ˣԲģҪǣ
ŮʱɵۡȻ踮ԺʱҾô׽Ūû˿Ҳˣ糿ȴǴһϾм仹һˣǾ̫ˡʱ
ȷʵģǿòã糿ҰĸѾͷȫϵϣȻҲȥһرӱΣⲻɣ֮֮Ȼһ㣬Ҳǲģôɡ
Ц𣬶ʱһƬȭʱ佫û
õ
ռ˱ˣ
Ǵ
챧ͷܡ

»£һ£һ£֮УԸȵĽҲӴ˾糯ˡ
һ糯ʱѺһʱ
Ҳ˵賿Ѻ糿İ˵ӡȻ˵ùûʣʲôڰƣ֮£ٹٸмѡʵϣȻԼ᲻ȱѰˡ
ָʱۣתһʱȥˡ
ʱûʲô£۴֮󣬽žݵ۹һλһȹ轣˵ʢֻȫֻһΡ
ݵ۹ʼԵøƳһϵеνټУ˸ľݵ۹ǶϵĴڣһɲ۲۵ִȥͲڣ
ٹ£ٹپְ𣬰հҵǳֳһƬƽϲ֡ٵľ
Ω߾֮ϣҶԴסͱݵȾʣ˫ԴɭϱݡȴһӴ̾
κ˶ֻ֪ҪδսǾǲݵľ棬ңδսʱض־ã˲ƻΣŶͻʮ֮ţһݵ۹ǸոմӸԵս֮ǽս£һ֮սۣҶδؾ͸ɵలµ΢Ҳղĳȥ
˶֪ϢȻиսӣһȥⳡδĴսĽŲҲһһˣ˶и
ͳ󽫻ССʿ䣬˶֪
ҼССսĦһȨϰ
¥ʱϢͬʱϵĴ֪ⳡµսϣԼһıѾ࣬ϾշҼѪУļ٣ձ˴ԭҵľԼ߲ϽԱֻҪ쵽ʱһ˺սһҲˡ
һߣ½˳ЮƲɵ֮ƣˮҵĴ֮£Դݿ֮ƣ漣ϯ½̶̵һʱ䣬½ĺڵѾ˳˵£
˳߲
һص壬ҲͻȻϣ½
ճˡ
ֵĳ֣ͬǵĵһ¥ˮ¥һ㣡ճ֣ȴڶ̶̵ʱ𺳴ϱ
ճгԱŮӣֵĶȫһЩΪʡѹֻԡΪ潵ĴԣԼһЩӹλȴ벻˹ı˽Ĺٳ棬һ֣Ѫȷ磡һҲŹֶ֮ݣ֮죬ʵ̾Ϊֹ
֯ͻȻ֣ڶ̶̵ʱｫ½¥Ĳ࣬ĿǰѾǴ½Ҳ¶ټ㼣̰֮һƬ̾ŷɥճ˵£ƽոǷ֮ΪϢҲ˻ʹڣ۵Ķһ˼ŵҲΪ֮㵲ѡ
ô죿𾪵̧ͷǰ轣֮轣ȻӣֻϤ轣˲Ÿоĳڵ轣֮ǰϵζֹһ쾭Ц˵轣һ϶еζˡ
һѵճ˵ʱõȫǹӵѵǵķ轣Ŀһ¶֮⣺ѵǿȣһȺŮ˵ֹǵǾȻȻʮѵ֮вɶȥȴʼһ˿˳
һȻ֪轣˵Щζʲô
ѵ轣ˣǺͯѧ䣬ͣżĿԣԼȳǰŮӣʮ֮˾ŶѾǸΡ˵Ѿ˵ˣ
͵壬Ůӵ֮ȴҪȥ쵱һ˵ħѵûмֳɹϣ飡Ȿһľ޴ʧ󣡿ȺŮˣȻһ֮ھѾʦˣ
һ漣
Уǵ׳˶ܵĥȻģΪƶǷݼƻ졢顢轣󲻳أ
ǶŮӣʱ轣õصټѵǿ֮ԭǸܸɵģһ˳˿ͷǹɾ֮󣬽Ҫĸ󡭡ԡ
ʱ轣˼һԼҲǸǿȵѵѵ᲻֪Ҫ˳ͷǹɾжôҪʲôĴۣŮͱΪܹѹأҪεȵأ
轣ĬȻãŮӣǵ;ֻ¸ǵ֮ϣ
쳤ߵǰҡҡͷصʵŮȷʵΪŮһ׼һĿ꣬ȴӸǿճ˵ŮӣԭŮӣܹ֮ȡĳɾֻͣΪǡ̫̫ܵܵأĳޣĶԴݻٵǿͣҪȻǾ޿ܼģ׺ǡ
ǣȷʵܲס轣ͻȻǰһԴַѵһŮ䣬ǡ
򲻿ɣдһѾˣЩŮѾǴɺϣһ٣Ȼ֣Ͼ轣뷨ɷΪΪ飬ǴģңκҲôýֹŮѵԣԶΥߣۺˣɱ⣡
ǣ轣ɫȴ˼շ
㰵ƹܽôˣʵ
轣۾һɫ˵ȣ뱸һ֣Ѿ½˳ȥҪѵģǹӺ͹˵ЩĿˡ
һ㰲һ£Ժճ˵ΪҪңҲҪʵļලһ£ͼ޿ɺǣҲ̫ڡ޷졣мҪиȣеƽ⣬Լһ¡
轣ӦϰΪ˵ʲô¡
Ǳߣʲô컺ǰţ״ʵ
ĶûУ߾֮ϻһվɡ轣¶Ź֮ɫ˵ʱ֮У¥ͻ˼ΣңνգһλΡ
첻ɵЦǼһӣ飬Ҳƽĺܡ˶٣ʵүûϢ
ֻǰθһö֮ҲûҲĬĬţû˵ʲô顣轣ⲽ
Ŷͣ½Ų죬˼һᣬ硭
Ѿ¾㱸轣ӿڡ
۾صȻˣʱҲˡ¥ǱҲõȼ˰ɣȻҶѾЩȵòͷˡϸƽȣûȺ轣ߣȴҲסеһ˿⣬仰ڣ轣·𿴵ƬҲѪһɫ
괺ů֮գ̤ƽңһͳ֮ʱ
Ȼ̧ͷ۾յ̫һ̣е⣬ƺյҲȥϵĻٷֱ
ͬһʱ䣬һʹ֮ڡ
¥۾߲صһӦǰķ꣬һֱѹڡʼƲ꣬¶Ѿû˰ɣ죬֪˫˭Ƚ㱡Ƥ˺ƣľʼջҪģ
ͻȻҡͷһЦ˭˭󣬲ƤȴʼҪ˺Ƶġתȵˣ֪ͨţڿʼȫսи֣ߣͳͳӪȥ괺ů֮գʦ࿤̤Ƴ죬׽죬ҵ
ǣ
һһλͬһʱ䣬ͬľ
˾ԼͬĽҿԼĵƣ
˭
·Ʊɫ
ƻԶ仯ÿ졣
컹¥벻һճ־õĴսȻַ˼ķʽĻ
컹¥սѾ˵ʱ򣬶һĴ㵡Ϊʱ仹ĿԭǾһྶͥ칲أ
һʱλԼͬĶЩ޴ĸо


߲ ˭ ڰʮ ѩ
ġ
´֮һѩǵص£´ѩϲ£ⳡѩѩ֮ȷʵ󳬺˵֮⡣ڱľӪǺޱȣܶʿ˶˶
ڹۣݵ۹ǰڵһǧȷҲΪⳡѩ࿤֮һڣߵ·ɽѱѩǣ޷̽·оΨһҲֻð
ǣʹҲûеõǿʱǾأһǧ˵Ĺ˳ιһ൱Ӵ֣·һϣҩƷȸҲͬͲһǧ˵ȷ沿ǼоΪεĳʵ̫Զ˶ֻĿȵѩµʱδ⣬ȵִѩԽԽ󣬸оʱʱѾȥһ룬·Ѿѩ׷˵ʱʲôѾΪʱˡ
һǧˣÿҪĵپһˮң⻹սҪĲϣҲûа߲ҪҩƷ˺䣬ʳֹӦϣֻҪģҪһ֧ľʿʻǺܲģ߰һ
ܵĻǣŴѩʱ򻹲ر䣬ȵѩһͣǹӳǵĺȴܹ˻ĶЩ˳ʱȻٴЩʵʵȴԶԶġ
һͻĴѩһǧ˱˾·ûϣľ·
ѩȫڻ뻹Ҫʮϵʱ䣬δܹǵȵǸʱ򣬿һǧѾһǧ߱
ǰģֻ·һ·Ǽǰ;ƽʣҲǱˮнֱ߾ϵСׯһׯҲֻðʮ˼ңʲôĴׯܹһǧ˵Ĵοսȵĸ
һѡǼǰһг嵽ĵоУɱӶǵʣ֤ĴȻѡǷǳΣԵģ·ȽϵĻȴԱȽϿеһѡ
ֻȷӴ󽫣ԸµķĬλѪ֮ףԼĶʮλֵͳ֧񲿶ӣò׾ǧսŵõ׼ٶ̤սȴû뵽һδչκжѾѩİΧ֮СݾļֱĬץ
һһ뵽ֽ·Ǳֵ΢֮Уؾƫƫ˵ĴɣѵԼŵǳҪô繦δĶƬɽϲɣĬģʵǲģ
ʹٲҲΥ˵װף괺ů֮գ̤ƽ֮ʱڴѩ죬Բǿսʱ뼺һԷĬһֱԥҪҪչж
ڶ֮Уλơ轣ֱ֮˹ְλѪҺʼճȴɱ¾񱩣ĳţȻЭ轣һЩ飬ѵһЩ֣ʵģǰ̽ĵȴѷɫ࣬ôΪγҲһֱڳи֮Ĭظ˹
轣˿ǵзĬϳɳصĴ֮ӣ¾ɱָ棬ȻáһʧĲֻҪǱڼĴΧǾԲʲôġ˵ʱʵڱҲˣҲóȥŷŷˡ˻ţʮɷļһȥɢɢģ͵ȼˡǾȴ˿ʼˡ
Ȼ֮ǰĽĽӶˡ⻹轣ɫƿڴ˻ȥҪȻĻࡣ
ǣ˭Ҳû뵽һĴ״
һնƷȫ֮⣬м˷ܣߥ޷ĬһҲԼֵܵԱ治ô
ԷĬԥдʣӵĻԵģȶӵӼȻ϶ǲսô¥Ҳʲôɵӣ϶ҲóȻԣǳˣʳٸƻʲôȻž֮زز¥֪ˣڹҲֻʱĳưͿ
¥ҪҲѡʱڣԲðճһȵ괺ůʱڣʱȷѩûѡƸۣȫһȵʱݵ۹ܹҲѾʼˣ¥ǻҪȥأʲô
ԣҲӰ첻սԵģһ˵ǰ壬ǻǰѵҴŵ𣿣
ĬʼԥȻ˼Ȼⲽ˼ѿڶ˵Ķԣ˵ĺãƣôɣȻĺЦеص⣡
÷˰촽ЩȦ׵ĸоСӲǴºǳȥڹɡ
ǣĬѡ״̬õǧΪͷӣԼƵ죬ȫĶʮλѪ֣Ϣͻҵ֮ڡһǧΪȻǧ˱һľ룬ңң棬ǵ֣Ȼ˳ɱ⣬ҲʱԮ
ǣ˭Ҳû뵽Ȼǡ
һߣͬѩǵأҾӪеʿҲʱľӪȡůߺҾƿా⺮
Ǿηḻͳ˧ҲԤ⵽ӵеб͵Ӫҵı߾żɽɽ·ͻѩָǣһ򻬱ʱȣʱֱǱоĽڣ
˵ʲôˣͰ˵սѡ¡ڽеģıͲףҪսɳϽҲҪ˼˰ɣⱾѳһֹ
˭õʱվȻĻôһ֮ͽҴҵشӳŷƵĳɽˮһǰȼٵĶȴôùڴѩٵʱ򱻷ɽɽѾԽ߽
żȻʵǺܿ¡
żȻʵҲ˱ȻεоҲֵ֤СӱͲ⣡ȻӵùĲӵҲټʱѩʱ򣬻ɽأȻҪһܽããɽ
ұ߾һߵĽ죬ҵĴţȻǵ¥һ£һ֡Ѿ½ʵ˾Ӫ߾ľӪ֮ءʱ캮ضս²˵ļڡһʹпɹ֮ˡ
ЩǵֶǣȻҲҪʵӡǰҵһǣȻӲԼĸαĲ뵽Ѫ׷ɵսȥ浶ǹɱһʧǸǺãƽһ£ðȻһˣ
Ƕƽעûսµʱֶ̣͵ĵطҲƽΣնȫĵطһȵůϵأʵһʧ˵
һҲһκƽ֮ãҲ˸Ľڣʱפر߽ҲûлؼҰĹûйҲпۣ
һȫסѪһ̵СͣôҲһϯ֮ذǶôĺš
̣ǰϼ޻ļһ˭ǣűţʵΪƽ֮õһ˺ƺƵĲξ
ǣұ߾˵ǰڣʱ˿̼ҺļӪ̫ƽʱǵ競Ƕǹһ۴ףļ
ñ߾ؽΰһҹ֮ͷ
ȫݣǡ
Сǵؼ͵ĵҲˣƫƫһϰԲģеĴʮͷȮеŻߣֱӽеҲ˹
˺䣬ҾӪ֮оȻһƬȻľ
еھڶĲеڶޣеҹﲻ֪ʲôֻǴһЩ¿Ȼȥԡ캮ضȻȥɽǷܣǱ㵽Ĵׯȥԡ
̶̵ʱʮССĴȻû˹Сȫ˶ǣһЩѼ֮ģȻҲӶ֡øİûûİ
ΰÿ붼յʮǰ״ϢλָӵĽͷö
СӵÿһҵʸȻǲġѵ˲ɷѵ֮ΰŭ죬ɴֲˡ
ҿֻôĸ£ҪǴĳˣɴҲȥˣһͷײл£ҪȻҲᱻۿŴڹˣڽӽ˻ȥӣΰЩЦݡ
ʵǲۡ
СڼҪʦسʱΰǰѾ׼˸ÿ˵빦ӣֱȵһǾ͸ϽÿһݣϽӹ
үȴƫƫʱⳡѵһĴѩ
ѩΰˣҪʮʱܰСڰӾǵһʲôЩһȥĲˡ
ΰɣүﳤסһصģӪ˼ݵ۹Ըͱˡ
ŽԼ˧Աߴߺΰĳ̾һ۵ڴϣޱסͷ
⣬⻹ǾӪ
ڴ˧ΰƵʱһֲֹˡ
ԹһͻϮĪĽӽˣ
ΰ˧ͻȻ֣ΧֵͻȻ˺ܶࡣԭǱ˷ΧڶȴͻȻûˣƺһ˲þĵģҲʲôļȻӳ֮£ΰλбܵظе˲Ծ
ߵķǱҴϵӻмֶӴͷЩС޷һûаԼľУôǰϨ˻˵ӻͷ£δ̫ʵ湻ˣ湻⶯ʧҲ̫һɣ
ŶһᣬֽŶϷҲʧˣǰһ̻ڷЦ֣ȴҲͻȻ֮ѻȸ
ڲϴ򻹼˷ܵļУȴƺһƬ򣬾޴ķʵ̫ˣмһ£ΰ˧ʱȫһĪľ޴Σĵ
ᣬϸϸߵĶȴʲôҲ߿ŴѩȻ޾ŰţԶƺʲôصĳƵȴ΢ɲ顣
˰ΰ亹һȴûκӦΰвĸоԽԽŨԼױʲôȥˣһڵſڣһһӺһ˳ȥųʣˢһһ棬˳ȥ
ããѩһƬףƺȫȻûκԼոӳӹѩϣҳһӡ
Լ˧ʸĲڣȻѾӰ٣Լʮһ͸Լߴ粽룬ʹһıѩҲȱϯȴһҲûпΰͻȻоһëȻϮĸо
ľӪ֮УȫްϢĵƺŵѪζΰѸ˾չٵȥΪһ֮ͳ˧ԼľӪ֮ȫչṦɱ⻹ǵһΡ
ΰոչʱ򣬾ǰѩͻȻһ䶯һƬѩͻȻͷ˹ɫӰһԾϸϸĳһһѸ;׵Ĵ̳


߲ ˭ ڰʮ սĻ
ΰոչȫ֮ʣһչԭľֻעԼ󣬶Լǰԭƽ̹ѩʲôע⣿
ѩУɫѩΪһ壬ͷüëҲǰ׵ģǲϸվǰҲᷢ
˲书ˣѡɱʱҲǼõģ
ΰֻһƬ޴ѩԼҹʧɫ֮£һ٣ȫٺˣҪǰΪ˵һ˲䣬ֻͬʱһֻͬߣѾͬʱ࣡ɻ˲ؿ֮ը顣
ΰһŭźҲû˿Ϣ
ǰͳΰ
ˡˢĳڳһɲǣƺһȻĽѪȻûһѪ罦
ѩ֮Уΰʬգ۵Ĺͱѩ£˼һ㡣ҵͳ˧ɥУȴȫް˷ܣֻɱһͨʿ䣡
˶һۣͻȻܴߴߴƺһֻʳķİɫӰͻȻƶϢĴӶ˳ɵǰ
ˣ硢ƣΰ书Ȼ죬κһ˵ҪԶԶ磡ɱͬʱ͵Ϯǳ䲻⣬ΰȻĿúܣǲŲ
⻹ֻһʼ
ߵ֮УȻֵ죬ܣԽľӪʿһͣѰֻȻȥһɥԼĴϣͷʲôŶ䣬ǿԼ˯мڵš
ЩʿҲж˳ԭ֮һ£⼸ԶʿѽˣЩýȴҲ඼סԼĶ䡪ʵ̫ˣټ϶汾ٵģΪɶΪݵ۹һġ
˭Ҳ벻΢Ľڹϻ͵Ϯ
˿Գɹԭ
Ȼһ竵ĺ֣ҲеҪء
ʵǧһжмжʮλսʿλɱ񣬶Ըֺ޷ս־˵Ѿ͵ͨʿɹ͹¡ҲΰĽЩУķ˼ֽţȰٶ֮£ҲͽǶһֽŶѡ
͵Ϯжʵ˳ȺСһȻô˳᲻Լжй¶ǶԷõһ壬Ϊʵ̫˳˳ţ
ĬһӣսʿϢ½ϣ˳ֵסһǰţȻʮΪһ飬ͬʱǰҼ룬־Ӫ֮η䴲̣Щ˶Ϥúܣȥ֮һ־סһоͣһֻеĸֵ£ۡۡϴƺߵѹֵĲҽУ꣬ʮ˳˴˴һɹƣһǱȥ
ǧ˶㾲ĵķɢչжģһʻôıո룬½ķֳ˼ˣǺͲֿ⣬ռϾЩطҪڣ۶ԵжԼһ
ڷĬָ֮£ƿǼڼӪʣΪĬ֣˵ĴСУԼ˵ʵһ־ѵڻȻ˶ҵס˶䡭ƾһ㣬йԣǶ㹦ͣǻ󣬾͵ˡ
˵ˣôһöĹжսΪǶݾߣǿɾʹĲˣòʧ
ĬûǣƬӪ˵ıĿǰĬ±ʿʮʮ֮ǰû뵽ǰӣ뵽˳ǣһݾߣ𻩱䣬Լߵľӱؽ޴ĴۣȫûΣգϾ˫ľ̫ˣ
Ǿô˯ɱһȫɱ˲أĬYYš
ſеѩһƮţ;еڱһְ졣ǧ󺺱ôϢظǰĽŲһȺɱޱ飬ɱ¾š
ҹѣɱȫɱ飬Ҫڣв⣡Ե֣ıɱԼֵܣսǰĬĶԱ
ϷһӷƤľӣŶëĴѩٵⷽнǷĬһǧ
ĬԸע棬Ͼɱһٰʮ˻߿Դɶȴ˵ľӪ
оϮӪһҺŵɱ¾ڽѩŵľӪڳɧҡ
ʲô
ео͵Ϯ

ĬľʿϣǱ٣ͽһӪʣһոմ˯¶ĵоɱҲ˷˸ĲҽУӪضʱҳһţ
³ػбһĴȻȫĵоȫ֪˶ٵˣʱĴҽУ˸ˡ
ɧҸʱ򣬷ĬޱǼֵһָʱʮ󵶴δɵѪ˽ȥʱһƬҺ
ɱĬ۸ߺӪѾҾռ죬ҽɱ⣡һĴܻѩ䣡
ݵ۹޵Уǧһȣ׳ޱȡ
ѾһƬҵұ䣬һûͷӬһȴԼľӾȻȫûָӣԭĴ˧ƫȫȻӰ٣ֻ֪⾡ǵˣȺ֮£ʱ޵ֿ֮ģֻ֪Ĵӣĸֵӭ
ԽȽģһǷȥͼƥɳò׳嵽ǣӭģȻһֵ
ҵı߷Ӫʱ翪˹ƵķĴǸΪսʿڻŲ·֮УʵҾʿԶʤĬǧʿϧһζңȫ·νȫսԣݵ۹ָĬʿһȣһȺں֮ڣڣȴͻ
ԭұ߷ӪĲȻǾеľ񡢿νѵصľһϮָӣĻɢʧȥָӵľӣһȺûͷҰûʲô̤ɱѾǷǳˣ̸ֺʲôӭռΣﶼǵоǹؼ
ϷһĽŲһ֧ѩ׵ľӴããѩͻȻð˳ͻڰĶ
ԮȫɱĬһգǰһŲ·ʿնɱ׵ĴһͶ±˫ֱͷ£
Ͷ±˫ֱͷ£ݵ۹ʿһ
˼չһӹ;һƬʬ壬ȣͶ
ʱȲΰʬؼʱҲ˴óĬ˽߸ߵĵϣֱĴ˧ʬ壬ݻʿһ˿翹֮У׷ӵеĵ˫ֱͷڵϣ˧ˣƴʲô
ĬЩѾͶĵоֻűͬɽХһʣĵоĳ棡
Ϊ뱣֤ӪԼһǧֵܽһʱĶһоǽջٻһʯ٣ɾĲˡ
һġͶ߲ɱƬƬ쳣ܼʿ׷׹˵ϡеĸ翹ߣնɱֻԵĲһǧˡ˵սߣݵ۹һһǧ˶ˣȫʤֻۣвһٶˣս˵ǻԻ֮
ϸ˵һǧûʲô̫սǰߵǧ˵ͻϮѾѶԷɱˣɱˣɱˣǧʤ˵ȥ˭Ű
ռȵķĬ̾ΰ˧֮УڴںŵоƣڴڳŵоʳͻȻоá
ռݾӪ֮󣬷ĬȽʬͳһȻ󲿶ӽ˵ĶݵֱסҵľӪ
ɽϰܶһӹ۹֮ãʱĽˡѵҲòˣϲЦտΩ˧Ĭȴ֪Ÿոտʼպͷ籩ں棡
ӪǶˣʳˮҩƷЩҲʱõ˲䡣ɽӦΣҶ˵˵ĬŻԼߵʮˣ˵Ҷ֪ǴǳΣǸոϮҵı߷ӪȫʤҷȻ´󹦣ԷȴǽŽãһȫڵ˵Ĺ֮ڣĿǰûаϵʱ䣬Իزȥѡ룬ƱؽҵĴΧˣ֮Ⱥѩڻ󷵻أʱҷˣƾڵıǾԳܲסģȫûĽ
񣬱ˮͣǾɱ仨ˮһѪԵñģЮʤ֮ıʱԲ˼˵
һǧ֣൱ԹıȻ壡ǶԷıΣʮӦһһ½ǰ˲ȥ޺Ԯ֧֣εֵѵҪֵܵȫﲻɣĬŭ⡣
Ȼϴһǧˣôߵעᱩ¶Ǳǿ϶顣˵һΣײļһɱĸɸɾǾԲưոݣǰģʵֻһ·ǾѪսףҪ˵ʲô
Һγ֪һ㣿ǣѪսҲҪиǰص򣿡
Ȼðգû㣡ɱһ췭ظص֮ƣ˲ȥַԮΨһ֮սսȫȥдƻͬʱԽǵıֳСӣһҴΧˣǱ㻯Ϊ㣬Ѱ·ΣȻҪҲҪҸΪʹĴۡ
һ٣ؿŷĬˣκ˾ҲܹŻȥˡ·һƸۣһһζأ϶ʮ֮Ǿһ߻
ĬһȻǲȥԣ˱ȥҷĬӺ轣ȻѾһ֮ĬʱȴϰԵԡӡ֮
ҪȥܻȥѵⳡƨѩסˣһǧȫΨ˰ȻĻȥˣΪǾôİҪʹҹˣ
ˣӺ轣ǻΣҪǴֲǣĬüŭĿ粽ãѵҷĬҲҪԹӲɣѵܹİôӾľǶ꣬ѵΪǰ
˶ʱһӣ˭Ҳá
ʵδؾ·һҸղŲ˵ôֻǾһѣǻϣδؾһҪ˵ĸأ쳣侲ؿŵͼصǿǸղֻ뵽˳˸ػԭعأȴû˽ɽεĵоˣȻһ裬࣬ǴЩ˽ɽάϵʱ䣡ڱҪʱǻɱ伢ɽѩʱԻѩΪˮˮҲعǡעָһɽͷ˴ɽѹ¶ǶͣԶӪ֮ءǶϤֻҪܹסɽڣȫܹصůҲܹɽ
һѣĬ粻Χ˵ͼǰ档ã˶һۣǵ˵ͷ
ƼһȭСӣģô뵽ģ
һ죬ӳԣֻҪǾ֣һƾ֮ٻ·֮УԿѵ㲻ǵˣ
Ҳһ죺ǵǼǵãûʲô˼
Ȼˣ²˳٣жĬһƣΪϡ
һӵڴ˵أ£ʣǹҩģ׼ȥҪ֮ȫϣߵģȫ͵طٻ٣󣡵ڶӺ͵ĴԱһɽڵʱҪһߵľȫɾ׮Էû֮ءİԼĹ֣סҪ֮ͬʱĻѩ͵ɽͷѩˮѩΪǽӵоһҾȫȫʱ̣ͬУصɽȽפأôʣ֮ھӵӦòκ⣡
ڽ׷Ȼͷжȥ
Ĭ߳񣬿Ʈŷ׷ĴѩƽϵĻѩϥǣɵһЦƵ˵ľӾʮ·֮⣬ֻ࣬вˣƾЩ֪һٻҾдѩ·ȻԹҲֻѣǵҴ󲿶ӽӵϢȻǲҪʱ䡣ʱ䣬ǴԴݳˡ
ĬЦЦ漴ɫأеСӵԽȻʹһսȻǰδӲ̣Ҫ׼Ī⡣
һЦо˶ԷϷɱȻս⡣ɱⳡ棬Ȼ˿ϣ
ɫӥӷĬзŷɣƿһ֮һûããѩ֮С
˿̵Ѿ׵ף
һﾡɱ˵Ϣǡ
˭Ҳ벻ڴΪϺʱ̣ǴѩɽΪƽʱ̣Ȼͻشڴ̵Ҵǣӵ൱ڵͷһľ޴جģһǼŭģŭɣ
Լֶ߾ȥȫԼľ⣬Ūɳ׾飬ԼЩĽԼĺ͵ϣ׷ͺڷˣһʼٸߣܣԿ
кüͷӶ˵ͷϢ֮󵱳ʹȥ
һȺ鶦У׷Ҫ˧һﵨݵ۹ˡ¥ҹ¾ذΧΧ֧ݵ۹ӣزκһл˻س죡
ͬʱȫ߱߾Ĺٱͬʱѹϣ࿤һʩѹزǽЩ˽Ӧȥ
ڴһս֮ʧ׳һʮλͬʱսսνǰ¥ͬ⣬ǣϰλҹ̣߾
ͬʱ
ݵ۹ʹ
ڴǰѩüͷ轣ķӥ飬˿ԥҲûУ
ʱݵ۹񽣹ĵһ¥µĵһɱ轣\ųɷʮǻĳããѩʧڱš
ֻɫӥ𣬴ָʾ࿤ݵ۹ӽһӪկȥ
Ĭһǧˣǵ踮ԺԭƺͶʮѪڣʧʧʳܲ
ڿ鱨ɱ˴ҺϢ챾ܵظе˾޴Σ֪µܲŭŭ֮»ʲôȫԲµóԼĶģǴ硢Ƶ˳⣬Լֻ̬Σ
û˿ԥ轣ʮԮ
⣬һŵֵĴսۣ
㵱ǰ֣
۹ʽսǰ࣡Ȼ˵㡣
⣬ϸڱս֣۷κ飬ǰǺҹƬ
սƣѾ׵ֿ
Ȼƻ˿壡һۣˡ


߲ ˭ ڰʮ ķս
սƣѾ׵ֿ
Ȼƻ˿壡һۣˡ
һƵͷ㲻ԸҲУΪ¥ǳ֣Ӧս
һƵͷ㲻ԸҲУΪ¥ǳ֣Ӧս
ѩֹүƺǷˣϵĻѩƽѾм˸£ϾȻһܲëѩɲţ
ɽеͦεڷһ֨֨¸µ֮ǰ˪ۺĴ׳֦⣬ڲظⳡǰδĴѩѹۡ
εսʱǵǰޣչķʽǽ
࿤ʮͬʱȫѹݵ۹ľӪֻ֮أ
һεľ룡΢ľ룡
ȻҲһǳսѧʵľ룡
ҲȻسΪݵ۹ľܵľ룡
䲻˲Ϣ
֮£ҪԴһζأȴκʱ𹥻ȴǹڱϾֻҪͿ԰ཻ
ҲǣҲǣ
Ȼҵľٵݵ۹ٵһģͬΣƣȴҿӪġ
ȻͲû⣡εĿк̶ܴϣҪѪĴľˣ²ڻһЩΣҪݵ۹ıʿΪҵȵᣡ
һ㣬ȴҲݵ۹˧Ϊĵһ㣬ҿԲϧ¼ʿԼȴԡ
ݵ۹ͳ˧ֱȡ˲ͬķӦԡΪϳɳصغѡ񰴱ǿ䱸ͬʱԼӪǰأڵһʱ䣬ڳ񶾵塣Ȼ󽫶һأ
һӱϢʱ䣬ǰ˶۾ȻɣְϢʿԺ۾úõ˯һص˯жԴˡʹǰߵ屻ƽҲ£˲ڣӱ˷ɿ̶ȵı֤ʿ
绢ͬѡ񰴱ȴɱǿĹֵַ࣬࣬ûѩһЩֳľһ̨Ӹ£ǰص÷겻͸˵ܼļ֮£һֻӣҲɽ
ĶԭԵľӣȴûôõԣս࣬ѾǴ֡򱻶ҹͣЪʱ䣬ҲͻȻĺŽǺص޹ҾҲ˿и̶̼Ĺ򣬱㽫˫ʮ˶ǸľƣҲƴ۵ƴռϷ磬ϷĴȴǲƵģҪȾײҡ
սߣĴئһһλͳ˧ʼݡȴǴس֮⡣
ǰͳ˧кǼɵһ˿СѾئȻôȻ죬Ҳ̫ԶئֻһҲСӣ
˵Լݵ۹ĵһսһսǶȫֻǶԼ壬ԶԲʧ
ѹصһ̤սʼئĶ־֮ȴһӾȵļӵ˳
λ˵е̫ɫ̫ѶԸʵ̫öԸˣ
׵˳ԾöԸ˾þ壡
һ̣оԼһ֮дĳһ̣ĸоУئͳ˧ֱ̫ˣʲôƣƣԼӦԵģ͸͸ģԼУСӰϷһ㣬ئļη͵ϮʶƣԼ۽ÿζҪԸĶӣԼСģսȻֹˣ
ոʢ֮࣬ҲɵðԸֻ̣ɫȻҲ䱻ΪſҲܺſͳ˧ͷҲֵ̫Ǯ˰ɣֱЦϷĴ
ȴ֪ئҪȵزҪжôѣѵ˼ʮϣ
ȣսԼƻҪʵеĻϣԼľذܵУҪڽ˵ʲôɲʲôڶƻҪ᲻µ²ĻŪٳ棿
ÿһΣئǽʾ֭ȥһܾ֣ÿһλҪܵ޷죬ÿһƻʱҪڽһͨ
ئĸо֮У̣ʵ̫ʹˡսսѾ˼һûвµԼͼ˷ئԼֲԣӲͷƤװŲľԱ˻ȥģԼɽˣǲ׷ݵǱġ
̵νʲô£滳ҵͷôûģ
ئԼ˧֮žͷ̾µҽͱλս޲ʤĴ˧˸׷Ȱο˧ʤ˱ҳҲСĽΪߵҪΣʵڲ̫ϣ
ئ
ҵ治ϣҲϡһҶԼľٴʤ̣˧Ժӿզ㹫ңɻʮ˶۾أҡѰ
ԭܾҲôҲ̫ˣԺųƵңޣ
ԶԶִ¾ӵĽئǸ򣬼βݰһû£һ
˳ˡ
ئһҵθģҶû˼˵Ȼ˼˵ң
һ乫ӳõĿͷǡհ
˧ĩ󼴿̳սѵѵһλסˣŭվ˳̫ʵ̫ˣ
Һú˼һ£̶һȫ֮ߡئԴֿʼתŬһذɵļƲߡ
ئ²λͳ˧Ϊ֮ǰʵй̫εľϲˣҲ⣡
ƺͷĬһߣȴѾݱһľء
֧ӣǼҼеĳֵ˵־ڱصõıӣÿһ񣬽ȫλΧˡлжϵ֣ܲЩ֮Уʵ͵Ҳǰ񼶱ġ񼶱ĸָǸߴʮлλƷĸ֣κһ˵ʵҲҪƲ¡
սϣҴδ˺ݡ
ƺͷĬһο˵ϻƨɡͱѡʮλһһϼһʹģۡҲӼǸոոϵɽ£һķܹ֮ң÷ĬȾþɳϱƦҲɵΪ֮RĿࡣ
ܼĹƣȻûͣЪһһһȥһֻӿĹһҧгݣ滹ٵֹΪսӣһк˵ܵ͵ظɱ


߲ ˭ ڰʮ ǧԮ
ַĹƣֲڰķƣݵ۹ļԭȵϰ¶㹻ļʸڶ̶̵һ֮о˽ӽһ룡ǽɻҴйֵļ֧
סɽͷĲӱֻǧˣĬƲִҴҲһǧԭһ˹֣ĬҲᵽ٣Ȼֻǿס֮أ
խͨǾӸ£ռʱȻܶҾӷĹơֻһʱһǧ˾ȻѾֻһ飡ǵƶݵ۹ؾʵ̫ˣѾزʮΣ
ݵ۹ؾͬأɽ֮е˱õѾûмˡЩҾ֮еĸ֣Ǹݵ۹ؾ˾޴ƷĬͶʮѪΪ飬ȫòκϢ
Ĭ޵ңҿûҾԭפعصľĻĹƣһ֮ھܹԼľȫĳ壡
ʵ̫ˣĬƿڴǼûɱ֮Ҳûж֮ޣôһ޳
Ĭȴ֪ȷʵûɱ֮֮ޣǰһжȴǰָӹеʮ˾˺󣡶Ӿĳޣʱɱ֮֮޸ӵܣ
Т޺Ϊ󰡡
ɽ£ѾʬʵѪѩҲڻѪˮȻŽΪһ֮ƽѪأ
ɽڣƬб¡ѾʵıһѪḥ̂
ҹ
ĬƵΧһ֮УмһѣɢʹжྫտڹҲ޷ʱĿررڴս󡢾֮ࡣ
ܾԼԼǿƵѹָо˭ظоЩڳʲôľ޴ʹࡣ
ϣ߰˴طŰײܰĺϸ£ѪȴɲʱػԱߵķĬƣҲǿȥӳ£˵ɫܳأ֮͸һ˿
鱾Ӧóϣ˭۾ࡢ̳ľӵܱǰʱ˸˵ҲǱȻν𣬷߶ǣѪжȻҲ˾ζȻֻһ㡢һЩЩһ΢΢
ԭ˴εľսʵ̫ˣҵǽӽıԵ
޾壬졢Ǻ죬ʵûʲôν
˱Ϲһǧһ·ʵǡ
һƿһһӰһ˽硣һѪ
ΣĬ̧ͷ۾Щȵؿɫ˵ƣϣһЩϢ
ǴɫһĿǰΪֵֹѾսǧһʮˣʮˣ˾ǧİˣõġѲǧˡ
һĬ
֣κһϤսˣ֪ζʲô̺ôĲпᣡֻˣ޼ֻʮˣԱǧˣûУ
˵˫ȫǻƴ˵ģȫûгĻᣡһɶѾսսϡ
ǧ֣ĿǰһǧˣʸĿĿǰӦоν֮󣬾͡
Ĭص̾˿⼸ѾǾϣľһû˹ֵԶѹƣֻʿѪ֮ȥӲƴҲزסġԵĵ˾Ǽʮһֺηֻ֪ǰʿӣ
ιιƺ٣һսϣιôҲҪʱڷȴ֪ιʲô
ǵһ죬ͳҾӾŴιƽÿһ죬ҶҪߴϣʮΪָ࣬Ѿյ¶˰׹ǣ
Ҳ˵ڹʣļʸ໹ܹһ硣һʱ֮󣬾Ҫչȫȫİսˣ
һսʼûκϣˣҷԲϵϵԮԼһȴ޵ֳģںԮңңڣⳡ̣ô
εĲƴ۵ĳǿƷӦҲȷʵĳ˷Ĭϡ֮ԴϮҵı߾Ӫ֮󣬷Ĭ֪ҿ϶ᱨģȴû뵽ҵıô죬һôķ
Լԭ׼ǵֿзҲܹذµľʣȻֻѾ˵ףԼһʧҷʵʧҪƣȫ˼ʧֻһζ͹˿¶ӵľ棬ϾƵĲԱԼߡ
ϴĿǰʵںܶӣһζıأվǽİ취ˣ롭һҧŷĬصҺ˳ҹǱӪҵĸָ߲Ӿٴɱ֮߻гȡʤĻᣬǿԻһĴϢʱ䡣һ仰ƻͷ
УԲУĬҲľҡͷܾ⼸ĹͿԿóҵ֮ˣָ֣һһһĸ֣Ϳ⼸ͨʿ֮乥ļˣƷ˺ôֽţ˲ĴˣȴȻûκһˡɴ˿֪ҾӪڵĸ־ԲԲ٣ôȥðգѾðգ
ΪʲôУǿɲֻһΣѵ㲻
ҲţǴһʱһʱĬǵص֮ǰĴɱǶڰ䲻⣬һɱȻǿеģĿǰսУ˳ѾֹһΣ˵ǸѾ¶ˣ˱Ȼ˵Ӫ֮иֲ٣м˵书Ҫ֮ϣڽȥֻȥѣ
һҪȥҶ֪ǲȥѵҾܹŹǣѾĻˣƷ˷ƤصһɹˣǾʣµĵлᰲȫĳȥһҪһ
ҾӪ֮УȴƱؽҷʿɻʽĴʱص˹ԼͱˣûпǹΪ˧ҾԲðķգ
˸ִִݡ
İҹ֮УһƬҰʵɽ֮Уʮͬһɹһںѩϸӹ˲ͲӰѩû̫ۼеĳһһǳǳĽӡҲ˲Ϣ֮󱻴ѩû
̤ѩ޺ֲۣṦ裡
ЩˣȻȫ켶ĸ֣
ֻȵĶʮˣɢɱȴݰٵ˼䣬ңԲֹһΪǿϢ壬Ƭɽ֮еĶﶼҳײеͻʨǣһ⡭Ψһ춯ͻֱ֣֮ȷʵڡ
ǰ轣ɫȻ֣ÿһ·ǹ䴦ҪԵĴˢһһװ׵Ĳ磬ڰѩӳ£һƬںڵϳһƬײʮֵۡ
ʲôδ谭Ӱһ˲


߲ ˭ ڰʮ ʱ
ԶԶģ轣󣬻߰ˣǰнٶȻҲǷǳѸ٣Ƚ轣˾˵ĸٶȣ⼸˾ֻڹˡ
ǵĹȴҪ
ϸѰţܹôƥһͨĵ·Ƭͱڵɽ·ϣż˸ߵĻѩմѩܲ谭ܼȼ͡ǷǳΣգҲ쳣شΪͿܻɳɰǧ׹Ԩغ
ÿһ˵жһӣʱĽԼҴ˷׹µͬ
߰ˣΪ׵١ֻʱİ̾ż̧ͷǰԼɱĵطһԹ԰Լĵùʵ⵹Ĵˣżʮ·üҲˣôԶľ룬ˣҲδüġ
ȫŽµĴ̽ǰĵ·ǿ٣಻˿⣬Ĵѩѽɽ֡־ƽѿ·ֻҪһСĻ߾Ƿǵ³
ְڣԼֲǰЩֱֵ̤ѩ޺۵ľṦٷӹȥţͻȻһգٴһֻ׹ȥ
ಣһ˹һ¾סٵ䣬һ֮ڽϣŸղԼȥĵطһӣڵĻѩͻȻգ¶һѷ죬ʹҲһ¡֣صشϱ־ֿʼǰ̽
ʮɴһӴǿٳĵ·ڴѩѰ棬ҹԮ

ɱҵһν͵
ʱɫ΢
վڸߴԡѪǰʮҸִͨʿ·չ˷񵽼Χ
Ĺ֮УѾҵ֪ÿζɱҽʿô׵ɱУĲпмҽʿΪ֮ĵ׷ĳֱÿһһӦ£
ǲȽˣǻҾӴ޴ʧνĿ꣬ˣҵĸ֣ҲһԳ˶ʮˣʮ֣ר꣡
ĬŭţҪ֯߳Ѿ˵˵ĲƴԼҲҪ˽Ӧ
ǰĵоƴɷ˶ɽڵĹҲҪסĬ˵ԮȣЩ֮УҲʮҵİ֣˫սһ˲ñǰӵĲңӵѪȣ
ǰһнģˣ֪ԼʧѪĹصı֣һԵƲҲѽˣԼҲǿ˶ˣϱȻǵģᶨޱȵһ̳ȥԼÿ׷һƬѪ⣬ػһԼѳᣡ
ԶԶɽϣ˶߲ҵĴ򶷣ɫòѡ˵ǿѲȷʵ˵Ԥ֮⡣յƣһˣҵİ֣ҲѾ²ʡ£ȥʱȴȻ˿ƣ̬
һָ֣Ⱦ֮£Ѿɥʧϵı飬ȴȻһɵĸ߸ϣƺǣƿף
ΧǵĶʮ֣һ񼶸ִӵĶʮ֣ʱѾ룡ս
ǵģ
ֻΩ
ңȻȫûκλڣһ֣ǾɱǱɱ
ˣʱս˿̣ҲѾٲŤתƣͻǰ֮֮ʱһǡʮǣȴʼѵаǡǧǣ
ɽϵս֣ѾԽԽǲˣ˵᧿Σ֮Σǽһ߷Ĭ𣬷ŭۿѪȴǺް취
һԶԶɽϵһ귽Ŀк⣬Ԥȫȫѹϣһٹɽڣ˼оҪ²Ҫڣһɱ⣡һںڵĶȻڿƮĻ˼¡
ɽ¾ӪУƵս쳣ĵһźˮȺǧƥսͬʱſ㣬ƬƬѩһѹ
Ĭѣۿǣƴˣ
ƴˣŭĴУݵ۹ʿ׷״г˳Ǵ˺ۣŸ첲ǹȣѪۣ»ܹܹվģԼıĶɽڡ
ѾͷˣԼĵˣȻѾûϣԾƴɱһرɱһϢ
ˣһǵһ¥ˣܻܿǵһ¥֮еҪУǸղķ̾һսˣ⼸ʱµҾʿѾӽǧˣƽÿնɱһǧ֮ڣЩ֮Уûһߣˣҵģ˿ڲʺؿڵҪһһɱн߼һʱҲûУ˵һ¥֮⣬֮仹ûѪ򣡡
ǵһ¥ˣҲѾɣԱһСݸɵߺݺݵؿսеƣȻѡɱ֮·Ҫбɱľ򣡡
Ҳ˼ЩͣüͷǴ˴γȻΪɱӵܣԲαжûɱ˵һ¥Ҫһ¥ôǣ䣬λµһɱ֣ʲôжҪǣһ¥¥Σգڽɽ;֮ϣ;Ȼµһȴײֻ֣Ҫǲŭûʲô壡λһ¥أǿһλɱǵһ¥ıºǼΪҵģ
ɽϵļɫһӲһ¥Ŀ£Ȼ֪֪ıȽȻ֪󺺵ⷬǿѨ硣
ѵµ񣬻ܹŹǲɣԱһǷŭؿųеƣĿУĳޣһ¥أôΪǵһ¥ˣǵеŮͰˣЦؿŷ󺺣ѵ约˵һ¥ıɱˣĵһ¥Ȼ׹鸽ݵ۹ԵʴȣԼ˾Ѫˣ⻰ҲǱǼˣǱˣֻ»鷳ģ
˵ʲôһǰЩ˵ޱЩĸоŭĽѵҲҰѻ˵ѵ֪һ¥ȻƲλϣСɱôӵܣɱ̫ˣȻѾȷǵһ¥ˣǺβһ£һ¥϶ҪôҪȲ߻һӦԣܵҷݣܣֻҪϵǵ书ѵͲһ𣿾㲻ܣҲ˵ʬ壬һյлأЩ㶼벻֪ɱ˱ɱ˱˳𣿲𣿣
һ
ƣе˫Ŀһ̧ͷ˼Ƶǵһ¥죬ôʱһֱصʼץǵ˿޷ҵǵܲڣǵһ¥µһɱ֣飬书׿ȴϧһ̣ǰϧԼ£ܹٰĥйҵȷŭʱǻ˻ʬ壬ؽΪǶԸһ¥ɱ
ͬʱͷӦǡ׷׸оƲʵ޷죬ȿйȥԹɽ˲ɱзһͷȷʵһõƣ
ڴʱһͻȻ𣬴޾ĳѹֵķŭ񵽼ɱƣô𣿡
ôͻأĳ֣ڳྡǵ֣ȴһ˲Ǻʱģʧɫתȥ
߰ɵĵطһԱѩסĹľǰ棬һɫӰֱֱıվɫصĴѩ֮Уһɫһ㣬ֻҪһۣܸеһƺԾĵĺĵð
һо⣡
һ۾ͿóݣӲǺܸߣôվȥȴҪҵȺҪϴһ飬Ե߸ϣƺǰȺ˵
˸еǵĿ⣬תǰ˼ĿһȦġģֻǼ𣿣
̤ѩ޺ۣ߳¶˺Ľʱ䱸Ļʱһ𣬲ŵؿǺ˽£һ˫ɫЬӣĸѩϣЩƵЬҲһ
˰ٶķô赭дվڸողµѩϣȻû˿ݵļƺ壬ëҪᣡһƬëڳѩ֮ϣЩۼ
ЩҵĸǶʱͫ
ν̤ѩ޺ֻۣṦһͷڳֻȴûмЩų̤ѩ޺۵ĸ֣ҲֻԼһЩںʵػѩݽȥһЩҲǳǳĽӡġʲôǧһ˲߳ɴ硱һһЩͷһ˲һǧ·һ
Ǻ赭д˼˷ؿȴ˿ĺۼҲûУ̤ѩ޺ۣ
ṦֱȣǺεܷӳ뻯ṦṦĪ˵Լ书ļ¥Ƿأ


߲ ˭ ھʮ ɱ
ԶʮӰͻأ֣Ȼ࣬Ω˶·һ㣬ǳֵһ̣ɢŸһǱҵӪһصͦҳˮĹ֮Уһ̣ҵĽͬʱչ֣̫һҲؽͬʱֵʮŲ֮Ľȥ
һ̣ſնļɱƺǧһѹȥ
ٵԲѪͬʱٸԲͷ­ͬڿˮзԲգ޵Ѫ⣬ƬããĴأٶһЩѤõĹʡ
ݵ۹һͻȻ׶һȴɥ
ֻһһѾ߰˰ͬʱͷһ壬ڽսǧͬʱֹʮʿֹסԼĽŲ˼ȴ漴ȷĵ˵ϣŵã
ţսǰһ̻ǷڵĺһȴһƬһļž˷ٵĳ嵽ɽϣ뽣һȼĽ֮䣬ˢˢˢѾΧƵҸ֣˾˳ʣ°Χ˵Ҹ֣ȻؿǱߣͬ˸һ㣬Ȼƶ˾˵ĽĲǰ׳أ
ǡˣҾ֪һģѪϼһЦݣȻ㰲ĵһƫͷ˹ȥ
սҵһĻɽϵ˶ǸоһѱǣȴֹʲôǰǸħӰǾ춯صṦѾǵȫ˹ȥһ̣˶Ѿ϶ѱ
ǾͬһӰоǲԼͬĸֳһֲ֡
һ¥߸еԼ촽Щɬ
ЦЦжһЦݣǱɽϵѩͻȻŤһ㣬˵ĺ䡣ֻ˿Ŀ佱ΪҸҽµһ·ʸ񣡡
ͻȻϡϡϡϡеѩתرɫһ㣬ǰһããʲôҲǵӰȴڽЩѩ֮УƮƮֻܱ۾γԼıٻ裬ȽԼȫס˵
һ¥ٲȻѾΪһʣʣ
һƺߣǡۡһƺʲôﵹءֹ
۾֮⣬ǺȻվλáƶû䣬ƺûƶ˵Ľ£ǸղŻǳ˵ĿȴѾĵ˵ϣһʺϣһϸϸѪ˿ǹˮһ£˻˻Ĳͣ
ĴʸϣȻΪޣʼṳֵ̂УȴҲһλ񼶵۷֣˭뵽ȻĿ֮£˻֮Уһ¥һɱȻȫûһĻ֮
£УԼһ˿𺧵ɫһڵһ¥蹫ү
Ǳ轣䵭ؿʮλһ֣ΪΧҵֵܣٺ٣¥Ǻôֱʣ
ǿסͷĻͿ־壬֪Լʮ֣ɱھԼǰԶֻ֮֮ҪӦԲĵطɽϵЩˣֻûһܹȥ
ʮ֮⣬˵ǽߣƴȴûдԼ˿İȫУ
ľ룬ԼȴѾԼٿأ
ͬʱ轣ҲڼѹԼĻɱģϢǱɱЩˣžԵİգεҪĿȴһɱֵģԼǻҴļǧ̸֣У
ҪǰЩ˵ȡЩֵܵİȫߣͼһʱ֮ȫɱ֮ԷʮһɥʧǷԼ߻ȫˣĬȴƱȫûпܰƳصơ
գ轣ðУһļֵҲԶԶȲԼֵһҪ
֮ԷѾĻ׵пֶסȻԼȻ֣ЩҾӵĸ߲㣬ĿֻһԼֵܰȫȥ
ļƶɱֶԣʵɷѿˣٴǰǲеģ
蹫үȻزΪɱǵġѧҲһ¼׵轣ûм֣˲Ѿ˼Ȼǲ̸һ̸
Ǿ仰ʱ轣һΪ󾡿ϵԼֵܣչṦ֮ޣ켸ҹҹͣڴѩбҹܼʱϵ˵ء
ȻȴҪļ࣬轣֮ΪһУչɱ־Уһ֮ͬƣʱˣһὣ֮ʵһҲƣֻüѹĸоѣߵ˧ʯ٣ֻҪһ£ֻ轣һˣҲδмȫˣ
ǣʯٵĴ۾µһɱ֣轣ȫָɱԼˣĴۣڹȻڼȴ򻮲ģڳ˧˭ȻҪ̸һ̸
Ȼ轣˼һ뵽Լ֮Ϊֲɱ˿ħ̸У仹ڴ֣֮˭ҲҪһĳ鴤Ȼ򶨣˺ȴѾʪһڵð˳
û˳Ǯɱ㣬á轣ؿһۣʱҲɱ˵ģ˵˴ҵֵвҵʱֻر𲻺õʱҲɱɱġ
ѧ亹εĴ˸蹫үӸλһ֮֮ϣ֮£ʲôܹ蹫үʹ飿
ϻ˵ҿԲɱǣ¾ҵֵܰȫȥ֮ȻԻĻߺߡ轣ͷĵֱӿԼ
Ҳ¹Լֵܵ轣ĸԣֱӿɱ
⡭ѧһƣ̸̸УּۻۣҪۣػǮн˲̸УλɱүȻͰѻ˵ˣ˾ҲУҲС⡭ɴˣ²°ɣ
Ȼˣ֪蹫үܹ֤Щ˵İȫѧҲɵϣʦڣΪ˸ĿǰȽ˲ܵľأȫ˼ǣűߣûɲ˵׬һ̰ȥҲһҲҪЩˮǣǻȥ֮Լһƣǿɾʹˡ»ʵ۱¸ͲԼĶΣֱֻӰԼȫٴ
ֻܷһ˻ȥˣѵ𣿡轣üһɭĵʱȻҪϵġ
һ仰˶ʱɫЩȻǸ֣ڵţѾɥʧ˿֮ʣʱ˾֮˼ܹӵģһŲˡ


߲ ˭ ھʮһ ɹԮ
ʧȫߵоĴҵٲ֮أڹڼ棬ѧ񲻳˲ҲТ֮ˣһһأѧһҵص蹫ү뷨δ̫쿪аɣҵһµһɱ֡һ¥Ҳ㲻ҴһƣȴҲʤȥ֮ȫҴپ壡
Щô˵Ҳ׸һ϶¶ԥ֮ɫѧ֮ԣԼ˵߲ºȴһټ¥һ߻ۼ޶
µȻӢۣЦ轣һЩͷĵѵ÷һһΣλȻ˱ԣʱɱҪʶȤ֮Ի߻һٵ֣ʱȡ˶ѵΪ
ѧһܻģȻղ˵Ŀ˭ҲԸᵸأȴҲʵڲмŭ轣תͷ˵µ񣬸λô죿
˸ղǹ˼дСűԥл֮ᣬȻ֮ѡﻹ˵׷׵ҵ֮ڣֻҪܹȥһжնİ£ҵ޲
ѧüͷΪѵص±Ķ˵ǻȥ֮ȴָνҵȾƵȴ飬ǶŭȴǺã
һ˵ƴУҵΪʵ˼ڹȥ֮󣬴ҹͬϽԱˣνڣ˼ܲܰ˶ɱ˰ɣ
ѧ˿á뽫ЩԼ˨һϵƣǱסһˣֻʣǰΣνˡתͷ轣蹫үҵѾɹʶԸ⳷ңӴ˿̿ʼʲôж׷蹫ү书ҵȾ繫ү֮ӤȻҵһԸͬһ˻˽蹫ү
轣ͷƺ˼һ£ˡҲգѵأ˰ɡҳŵɱ־ǣ
ѧһ蹫ү˵ˣһŵǧ𣬵ʳԶ֮ˣ
һæߴѧźţͷǰסĽеļݵ۹ˣȻȫٺ󳷣˾ǸоӹŹһ⣬жԱȫԼѧ˶ǴΪм
˫սұҲʼس轣һٵݵ۹ʿ֮ǿ֧ϵЩ΢ͻȻӰ٣۵̱ѩϣȻҲжعⷵգһȥʹȥˣ˼ս֮ҡпᡣ
ĬǿԼ壬жʿץʱɨս߸Ͻ˿ڣʿʬ£֣Ȼ£һϢȴԮӦ·֮ɻľ֮ҽҩƷǷ㣬ȴǲȱҽҩ
ڵҴĲǧ˼˲УľվҲΪѣҪ˵ϥĴѩзɽԽĻȥ
罥ɽϸ޴ڵһ轣£ɪɪķ
轣ԹۣͻȻʵԼ̲ס֮³ֽЩȫɱ⣬ɱȥʱоͻԣ
ӰߵĹľжȻ˳ĳ轣
Ǵ˴θǰ֣˵ҲݣԴ˴ûг֣һֱԹָۣս֣ûвƵսۣƶֻѲˣ˶Щ彫ҲΪߣҸоǸ߸ϣ˿ҲûаνͳԽҲûиǰ
ֱӵ˳˲Ŷʱоδ̫ѰȻǷشʣżѰǡÿ轣һ򵱹صһ㿴ԼҵĽǡʱȻŭ֡
ͻȻȻ轣ƮƮǰȴ׼һ㣬ڰճѳ֣Ҳδִ̳һߡ
ŭһ籩㷢
轣ȻؿǰһȺˣе򶨺ɱʮǿԮʱȻɲκ
۾һ㣬֣ÿһȴ׼ȷشĽϣĹӦ磬ԽԽ죬һƬӿϣͬӣܼŽ
ԽԽ˵书ֱǷ˼ߵ˲˼ĵزԼͻ͵Ϯǵסˣ˵ף˵赭дȴ֪轣һ͵Ϯ˵ڣʱڷͻ͵ϮƾǰӵĴɱ֮ɱ˵һ¥¥
о轣书ֻ·Ǽɵ֮ʱɵýһ
һ̣轣ͻȻתһХ˫Ŀ˸ɱӿһģһӿɽĳȫԿȴԱƵ轣ֳűݵĺڹ⣬һ
һͻɵľƺһ㣡
֮ǰһֱȡƣƺ·磬˾벻ת㼴Ȼ޻صһ仯ʵ̫ͻȻ൱Ĺ졢ϣ
ұ˳轣磬˿ʽϣսȻǱ轣һˣȫʧʱƾ轣ղűֳĹʧȥֻٲĶ֣֮ݣ֮£ͻȻһҧټ˼ĵ·ʤƴѵұûУͲС飡˴˽൱ҳȣȻһ㣡
δת˷ˢһȻһ轣֮ϣҵ֣ȴýϱʲôסȻȫȻ޷룬ʱð
˵СôͻȻƴԭϴŵǹıףеʱڡ
ϧѾˡҲûкڵĻˣ
轣ĳͻȻֻʺһűеʶ뿪Լһ
۽ǲŵİɫ¡
˴̣轣ûоԵıסİգôԼֵҪԼʱಫۼıף轣ǮֻķЩ۸ˡ
ƽʱ轣ȻҲм轣켸ҹ߲ݵĵ濴ȥƺ㣬һ˵֮УĺƣʵЩˣͬʱ֣轣ֻսپһЩҲֻһˣ
ʲôֶΣֻҪˣһţõֶΣ֮䣬νɲɣ̵Լ仰ʱ轣ƺȫµᣡŷĬ˺۵ӣ轣޷Լһ̵£ᷢʲô顣
ҵļϣǧֵ轣¶һ˿пᣬԣɱ
轣תƺһɲǣΪлɳ˵ѧڻɫ׼ȫϳ֣ĵһɱ˵һ¥ȻܹٶȻؾɱЩб֪ͷոз𣬱ⲻŵһĻʱ˶ͷƤըͬͷһͰˮﵽһƬ
һ棡ֻһ棬Χ֮±һɱһҪʲôʵ
轣һһֱߵĽУѪͻȻϰգŰͻȻͬزôһԲͬˮͰһĲð׹⣬˼
˴һ֪ңͻȻһ裬ͬչһľУ轣ûİ׹⼤䣬Ȼһʯ١ͬھ
䡱һ죬䣬Բ֮ڣĻѩ㾹Ȼʧ¶ºںڵҽ񼶸ȴȻӰȫޣƯһɵѪѪɢ¡轣һʩΪ֮£ϺֹǧٽȻٻҪ׵ɢˣһָͷСѪҲû£
ŻԹ۵һ˵һɫɷףյѪճϣͻȻһƺҪŻ³һĿ
վǴﲻˮ޲ͻƵһ̵ˮ׼ǵﵽѩܹľͲӦܵӰ졣˵òһеұϾ˷һϣ轣ӿ£̽ЩȻϼ˿ѪˮϰݺύĽ۽ն䣬¶Ӳӵۼס
ԶƵ죬߰ӰҲƵĴ˹ٵˡ󣬽ƮƮݵ۹ĴһһӲð˳£
ԭķĬµʿһԼҾ׳ĳ֣һٸнеرսѵʬ壬ʧʹޡ
轣쳤̾ؿѧһۣһ֣ط죡
ѧɴ⣬ûӵĵл˶ǳسһܴӵһ¥»ֱð̵顣ȵĽ֮һ˾Ȼȫû˰ӣҡҡλΣһƨڵ¡
ѧͷͻȻ轣һ仰ط죡һ


߲ ˭ ھʮ ű
ѧ뵽ݵ۹ԮѾԱ˵˫ѾƾУݵ۹ռϷ硣ĵһ£ȻҪس죡ݵ۹߲Ȼ¡ʱڿս
ϢһҪϡҲССĽһѡ
ȴû룬Լݵ۹ش轣ɱôô׵ķȥȻûкУ
ݵ۹ľӣѾûɽ֮УҲһټֳһƬǽ壬ϸ鿴Ϳɵ֪ݵ۹Ľʿʬ壬һ߶û£ɸɾʿǶϵĵҲһһ˻ȥ棬ÿһλʹĽʿ֣ЩΪᡣ
ţźڹѩͣɽȣȻһƬƲУƺڴźƴɱ
սʱֹͣ⼸ȴݱԽԽˡ
ʹ֮УһˮѸٴееÿѶе÷ӥ飬µķ鱨ǳ¾񣬾ڱ
ܾʦ˳ᢣǲͬæòֺ
衢˵Ĳ߻֮£غס绢绢ΪģѸٵĽ˲Կ£һһǾһֻʵİһɺХǿκεĸ䣬ܼİս֮ʦĴ֮Уû֮أ轣һľɱ޳ֵأ
Ŀ£һļǾǣսսڼ
ֻݵ۹ͼ⽫ⳡ˵ռսǰˣȻϰĵҪķѶٵǮãûشٶȫˮƯȻݵ۹쳣ӯܹĵȴҲ޴Ⱦ޴˷ѣһã
¥ӵϢ֮󣬹Ȼ˿⡢ͬйңָӣ·Ϲڰ֮Ĵͬ࿤£Ωб޻Էѹǰߣһ֮£İͼǱӣ֣֮
·֮⣬棬ҲʼԴԴϵԮǱԴáҽҩƥȸ½࿤͡ʱ¥ܼʱؽӵѧһ˵ӣνӵѾ¥ʹļףй轣С͸¶ݵ۹ĳϢȴ¥쳣
¥ĳǸõѧ˵Ϣ֮ʱҲҪ˹ȥʧʵ̫ˣҵۺҲδسܵڽӵʧϢʱ¥жϳ֧͵Ϯǰصݵ۹ϱȻ̫࣬˵Ѹ˵ϢбһЩǳսĹ֮жȻеһ¥ľɱзҪá
Ȼ֪ЩΪʲôԭᱻѩɽ¥ȴ֪һĻᣬܹܻɱЩǶֻǵһ¥һǳصĴɴ˶˵һ¥Ҳδǲܵ飡
¥δʧ£мϲиֶҪԼſϳսȴǷǳѵõҪսȻµҪսĸȫûֹһ¡
¥ȥԸ֧Сɵľᳬ˵ĲӣԾʯѣԵֵοôָУѩɽԷȫ·֮£ǻöԷ˻ǼȻսܣǿɾǻļ˹ˡ
ʼգ¥ĵʼֻܹܻˣܼˣܻʲôˣ˵ݵλͶһ¥ӰΣǷЩΪնԻȡ棬ȴûһսȻܣ
ѧȴװ׵˵һ㡣ֵѳ䣬ͽʮֵ¥ΪʹԽʵ¥ܲȻŭѧ˵ݵ۹¼ƻ¥֮࣬ȴֻ̬ȣܵ鱨ôܻôĻãѱǵ˵ɱ֮ơ
ʢŭ֮£ѧµʮˣ¥ؽ֮Уκ˲顣
һ¥¥Գ־ԮԮ֮ˣδκδľжʹʧӰ١¥룬ԷӦĳһصĵط˵˽ƣйȻݵ۹Ҫ
ٿЩѾˣԽ࣬Ҳֻͽڶѡ
ʱ¥ͻȻֽӵئҪԮϢԵԭ߾ʮԼ΢ѣѹƣνսǲҰճԷ㣬ҾئŵľѾ᧿ΣϾԮ
©ƫ꣬ƴͷ硣
ڱ࿤ݵ۹ѹ¥еעȫǱߣ뵽ئﾹֳ⣡ئĻһ¸ʮľ
ҲѹئԿˡϾ¥ئȻϻۣʼջǷȱĥȴѾһһ̵ˣئ£ʵһҲԩ˫ıҲȷʵ⣬ս֮ϣʤ࣬ǿսӣȴҲһ֮ͬʧܷͳ֮˳бԷͳ˧ץסˣԣڴıߣĻʵ̫ãˣ
Ȼڴ˳뷨գΩǿǿ浶ǹӲƴˣڵĹؼǣʮǰȥԮĲˣֻǸˣǶˡֵֽȥʮϵıأ
޿κ֮£¥ѶئأβܱﲿƷߣһºԭΧڽȫئķ͡ɽĬ˵ʮˣҲعԭӱƣֱһҹԮئ
¥˳ᢵ⼸߾֮ݵ۹绢´ɣȻδɹȴҲųһ亹һ쿪ʼ߾֮ϵĳͻϷƣĸ˳ͻļ
ݵ۹ҾӵѹԽԽз֮ơ
ұռ֮ƣ·磬ʱĲϳͻսƽݵ۹һȴǼʵ࿤ǳأǣ·ͨҲҪѸټʱı˳ͻݵ۹һ𣬶ȴת˷֮ƣպɱϡ
ݵ۹սΪǿңĿǰΪֹʼֹֻСΧսƺĿǰûдģս뷨ٿġ
ҽץ䱸ڣ˫ӽԴؽŶţ࿤֮⣬ǧĲԭϣգ˫Ӫһ޼ʣ
˫ͻ⼸ئԣֺݺݵĴ˼̣˫ˡ˵ئռ·磬ئȻ½˲ֱԱĲ䣬ܱȻԶѷѾǰ޻֮˫ʱĽ״̬
ʱ̣轣żλֵܣҹɫǱĴ֮У
ڶ죬ʮͻķܹ
ǵģıһֻʮ򣬶ئڸ¥ı֮Уȴһ
﷢ʱԭӸպõئӪһ̣ʱ֮׼ȷ˲ò̾ڤڤ֮йȻ⣡
һ̵ĻئΪӭԮĵԴռκα˵ġһ̵ĻԭҾӣȻҾսǣ㿪ʼᱻֲֻҪסţʤѲˣ˵ݵ۹ջԸΩһͻȻȴǴߴߴ磡
Ӫģгнģظǽٸͷ󺹣ʽʦӣ˫ĸ߼컹δüͷ棬һҴҵŶԷķ̤ǰʱݵ۹ͻͻȻˣ
һս۵Ļҳֱʷǰ
ֻئĴֻľӣңƫƫһҴһͻϮȴҵ췭ظ˾ʧ룬ֻ޵ȡ
ԭӳզǼоԮ˵أĲСȴҪֱӳﲿҵĹʱһţ׷ҳѰ
ئľԭȻԼԮ䣬Ҳβһս
͸ейǣξȻһյĽȫǿԼҵľӪͷҲû£ȫԱѹ
ǣҸոջʦ·ױˡ
ͼֿĳҲûУئϣױ˧һӣʱ¶ʮ޶־ɢ
˵ԭӸոշɽԽϥĴѩаΪƣ۵ʱкܶʿһĿĵأһƨڵϣֱ۵üԷžǱҺĹöϡͿı˵֮յ蹦򣬱㱻ݵ۹ľһɱһأһһ浹ɱ
챯ߵؿئܵķ벻ʮ;죬ȻΪ˹ģئܵ찡
еئͬŭֱɱˣܹӳģֻòʮȫһͻȻϮ֮С
Ǿһڼ飡ҪȻﲿѡôɵʱûɺϵĿܣئ𣬺ǱߵĲˡ
˧˵û˵ɺϣżȻжȻڼɣߵһ콫ñӶܵˣڹ죬һ˫ţۼ˳
һʮİգôĵȫٸҲң˵ǰδ˧ļƲ޷죬ȴƫƫδ֪һжȻйһŭĵ˳ΪئǰεָӲڹ֪ͣһ˵ǣһڿڵĻس
ԣһҪҳ˵˶ûƨ۵飡ҪǧУƣڽŭ𣬱֮鼸ͨء
ϡͿľͲҰܣЩս֮˵ʵǾĳ裡ѹ˷߿ˡ
˶ûע⵽ǵĴ˧ϣͻȻĴ˼¡
ܹͣµʱ򣬻֧Χ˵Ĵбܽƺŵ˻ӣʣ°˾˵ӣئԭһ£һ⣬¥һ棬Ҳп´ڴҼϢ֮ر¥ص飺Ҫ£ݵ۹ڼľжָƵĻ̻ô
ئţȻ¥ĸ߶ӣ
ֲئϳôĿԭˣԷئľжָƣǲԿŹ֣㻻ԼֻҲһܰ£ئȻܿʮôʱ䣬ڼ˶ӵ»ܴʮӳΪһͳ˧˵ѾǷǳܿɹˡ
¥ǵû𷣣˵ʥּοʣئʣӵ飬غ󷽼١
ʱĴս֮󣬾Ȼ׷ᣬئʮɱ˹˾ǳ㲡Ҫ̬ȡ


߲ ˭ ھʮ һƬ
֮νսئҲĲͳ˧ͷ£һڲб֮ܽ󣬾Ȼȫ֮ǰǷ磬йأЧȴص޷죬ֽ죬ȫɵİȥ
ȻʼδŤתܾ֣ӵеʵȴûжʧ
ʤܲңئһܳľ˲ţ
¥Ϣ֮󣬶ئۡ
Ϊ߶֪°֮࣬Ҫ£סбܽģʹ»־ֵסʮķ׷һôѵ飡һɳϽŷḻ˧Ʋئȴˣˣһúһʵ̫ܿɹˣʲôǾţʵľš
¥һִئǰεİֻܱΪڼĹϵ©Ҫ鱨ʧئǾûпܻܵ˲Ұܵģһ뵽һ㣬¥͸ӸоϴԼĶѾǿ̲ݻ
֪쵽װ˶ֻ̽ǳئǱ߻ֻһţȻӰ첻СȴӰ첻֣࿤İҲ⡭¥һ
ئϧȻʹģĳȴҲΪԼΪ˾ӣҲȫ޺ô
¥ϵľɳԭҼڲεļ֣Ծ֮еĸ߼ܵȫλĵ飬һʲôɵĵطȨѺͻؾǵҷߣɸɱۣɴɱһǧһˣ
ִԱĳ֣ҴӪжʱһЩɧң֮⼮챻ߣȻϢ䲻ƽĿֻš
¥ʼӵϴʱݵ۹ǲ¥ͼı࿤֮˫ĳͻһһĴҲࡣ绢غַһ̽ҾӵĵߣƺܱƵҴģսĲݵӡ
ڵڼ鱻ץʧȥӦɥʧɣϵƭھδϣڼûץ֮ǰǾԲȫսģ¥Ϊץסݵ۹˼ԹۣЦУݵ۹жͺСϷһЦ
һئȴ磬ȻﻹҪ࣬ʮ֮ئҲٶӵʮǿսǿ࣬սˣһŴ󲿶ӿ£Ȼ˿ҡ
﷽ಽƣһһȫȻǰĽΪŵʮһ·ͬȳƺƵľѩ
ئһ·ӣܶң;ݵľȻ٣Ҳʵĳһ֧Ӵƾ࿤ҴӪѾԽԽˣֻҪҴ֧ܱͣͿȫİвԷͷĴ
࿤Ҵֻʣһҵ·ˣ˶һڳһ·׷ɱʵڱúˣһ·ͬƹ֮ʱ޿̣ʱصĴǣ˶Ƿأȴֺް취˵ڷডľԱĳ̶ȣȴҲ޼һߺߣǰǰ㻹׷һܻӭǼ׷ϵģʱǾͿһѩǰܣͷ׷ǣ
ǣܰģ־΢ʱ̣ҹئĴӪ賿ʱ֣ͻȻȼ˴ⳡʮֵ棬쳣ͻأģֱԼԤıķŻƵģҪһ𣬶ŵ쳣Ѹ٣ڼ̵ʱӵأƬգмɸߣ
ȵĿУΧĻѩѸٱڻ
Ӫߣںܰ˯λȺ˯оѣʧĴ·𳡸һɫ࣬ŭмſ־塣ڻǰһֱӰѾվһ
ئ
Ǻżȵ߲˹ȥԴͬ͵һئɫ԰ףǾȻѪĿ㯶óⳡԴ˧Ĵױȵġ
⼴õȫĹؼʱ̣ȴĲصĴ⣬ֱҲ
ΧʿϺѪᣬƴѩáͼⳡվ𣬵˶һۿóŬѾ޼ˡ
ʮݡƥĲϡеľʣһ֮У׻ޣɶļϸ
һƬ֮У˧ئͻȻһѪ磬㵹
˧
˧
˰˧εˣ촫ҽʱн춼Ǿʧ룡ҵĽкЩئѾʮĹǣѾԼЩ˶ȹΣյʱ̣˿̼Ȼȫڣ˧ȴؼʱ̣ڼһļŭģҲ޴֧֣ȥ
н춼ЩãȻʧ룬ҳһšô죿
ͻȻ𣬺ɱɽһĴȫɱ˹
һǡôʱεʱҵĲбܽ˵ȴǻԵġ
Ҳû·ˣƴˣˮһսһȭͷ
ԣƴˣһ
ʱѾʹȥئӳ鴤£΢һſ۾
˧û£ڽ쾪ϲӵΧǰȥ
ȫˡԡٶȣӪ£Ҫѡƥ֮£ֻһ·̣ǡئĿɢ쳣ģ϶˵ţļû˵꣬ͷһᣬ˹ȥ
ֻ˼˶ˣʱǳƥ֮µʱ
˧˺ѷεĺ˶кᣬ˧ѾȵزΣйĵģȴֵǵĺô˧ȥҵڶ
ʮͬʱ򵹣ئε壬Ŀ˼ͷУᡣ
һҪȫֵǵ˧ȫĵط˶һۣһ˼
ȫٳˣ
ɽ
ǰѾӽҵӪկӳ֮£ԿŴ󵶣롭
һεĽˣҶʮ˵·ܵޱȵĿ졣ضûˣеҲˣһ·ͬŵĺ࿤ҴӪӿǰֻһ·̣ܻܵȥ
ʱ࿤ҲɺϵͻȻصݵ۹һͻȻͬʱҵĹƣ
εĹϧ˴ۣʧʲôҲˣ
վսˣ
غ绢жͬʱĴһ仰ڷӥУŨصĺʣѪһɫдµһ仰书һۣ
һս£
ֱϹʮ򹭼ͬʱ乭֧һ˲ڱ賿գžʮһ㴳ҵĴӪʣµĳǹ̵ᵶϼưʮȳһ㹥
˷˺ս
սûгһ浹ƣ
Ǵһ棬ݵ۹Ĺ⵽˶ƣǿĶƣڶԷݿӼʸɥʧ˼ȴδĸߺͽǰͺ̵ĳ˫˼ҵս֮С
ǵǹڻ裬սڱڣͷڷѪں
ݱĲһ飬ɱܴʮ
¡¡Ĳбܽ澪̵ĳ֣ͬҵľӺڰͻȻ˳Ų·аȫĵط񱼶
һ£ٶٶȼӿ죬ǰЩܲʿĿһأʹҴܣͬŵѼӣ¡¡ĳǰѾҳһŵս


߲ ˭ ھʮ ֣һ
࿤ΧǰһмֱҪˣ
ۿԼĶԼӪ˹ȻͱȽϻңǹż·ԵʣϾԼĶ飬ͷǴϲѰ˼ȻԼӹԮˣ۶٣һ·˿˫ıԱȲ·𣬴ڲ֮䣬ԼһȻõһ϶ʹԼһʵٵġսΪ
Χͳ첻ҵֲΰЩЩ϶Χפ֮֮ͣסصָӹԻأԱڰæ֮нЩ½ŽӪʼҪиѭ򽥽Ḷ́ȻǹͬԵУ
֪֮⣬Щ쵰Ȼ߶ʮһôֱӡ¡¡㡱ĳ˽Ҿ󲿷ָͲţȫȻԱķɣֱӴ˷˽˵Ӿôֱֱײ˾ϣԼײˣô¡
ʲôȽֵóƵģǾΧЩܡʵĲǰȫ׼߲õĸ߲һҲû˷ѣͨͨľ½ӣʱҽǹӲңȲԶڽսսҪҼ֣˵Ҫͣڼ֮Ⱥã°
ҵ߲νܣپܵķߣҲסʮʮľ˶ѣɣôԼľӣݿࡢ䣬ңӴ籩ͽһġѾһɹƷߣûͣµ˼ڳѵ˸ǴˡѾɫ𣿣
⻹꣬βئݵ۹Ҳ֮ˣǰҳһŵľһЦһ֣ȵȫ룡бҴӪɱһͨȫԸλ˧ҵ˧ʻϣ
˿̣ҳһŵĲӣУԭжˣʵжôۺ񣬴˿̵һѾϴɾϵ⣬Լ׸ôô
⴦õķ⣬ٷƣӴϻԻ֮·
ʮŭͻγһ޴Σ񲻿ɵҴӪյͨĸֵнһŸո̵ţͣ
ɱǰˣǵһ¥¥轣ˣ˿У֮ݺʮǵ޳ĵһӣһƬͷ۵ķϰգҾӱڴ֮ϣ޲ѡѣ轣ȣºǰͬɫ磬쭰Ⱥһܹ赲Ƭ̵ʱ䣡
棬Ѫһ¥ľɱԼԡ衱ֿͷʮֵܣһѳ󿳵ʮˣǧȱΪ΢ģǾʮˣΪﲿɱǶһļͷɱͬһ޼᲻ݵĺֱҴӪ֮пһĵ·
ǰѪ˹ͷԲ֫ϱۣѪЩɱ֮ݵ۹ʿ൱һ־ȻȫûκγֵĻᣡôŵһ·ܸں棬ʮһɲɡ
һѪעɵ֮·
轣ϴθӪ֮λѪˣһֱǳһΣڵȵûᣬǵʹĿɱţͻȻԼǰһǰʮ龰вɵĺ쳤Х
˭Ҳû뵽νľսνﵣȴ
ǰţȫıϹһĴҲֻӪһӶѣɱУȴئһߣ
԰Ķǣסҵÿ쾡СС֣ԷѵƬ̰ئȴئߴˣ⣬һǱ˼ģҲ߰㵽˼ӾӣһӽҴӪ
ھҪʱΨ¥ͻȻعԼͼ绢ȫһΡܹΪئһѵĻᣡ
ᣬئȻΰסˣʮܾ;ݵĸɫʮӾӣ۶һ˵һɲɺӵպ󶼿ܻһǱڵв
ָǼսȻǲܵģľӵǱƻȴױȣһʱ̣νĽЩ־֮¶Ѿʲô˶ֻͷǰȴ޴ȥ
Χ岻Ǿ𣿾ҪԼҵľݻԼ壡
ǣⰲ轣ȫĲ֮УЩɱĳֻһɺһ޼᲻ݵļͷЩбܽһĽҾӪ䴩Ծֵǿ
Ȼûаǰϣ轣˼ʹҲãϾʱ˵£ҲΪǧ˵С˵С෽ľϣȴֱҰ裡
ƣһһһ⣬Ӵļƻֹ֮˻Ļ⣬Ȼϵ޷죡
Ҳң
轣Ц罦Ѫ̱ǵζ͵˵Ĳҽ쳣˷ǰܼĵͳ壬ļʸȫȻܲˣʸδǰѾۻ䣡
һӣʮ߿ͷ䣬һڿԾԽЩδüµʬ壬׹һһмʮͷϳһ䣬轣ѾѪ͸ҲһƬ죬ͬѪгħ
ʿһǰһĻɲľ󣬷׷ȷ־֮в˷һͷܣԼľ飬ȴܵȥ
轣ܲˣһζĴ󿪴ϣһ·Ѫһ·ͳ塣
ǰһХһӰͻȻҵϣ׵ĺ룬һɫӣһ񼶱ĸ֣߸ߵվϣ˿ߣȻȵһ¥ɸһս
ȴҵִӳҲõĸ֮һѿȻ˿ǵˣвģȴԼӲูһǰļʮˣǾԵĸ֣
ǲܽͷסհᱻ˳䣡ʱ򣬿ɾһжǻ췦ˣ
轣ƤһһۣȴҲûԼŴǰɱ˼ԣҪս͹սҺæû㡣
˴ŭһХյһϷˢһ䣬һ·ұļɰ轣
轣۽Ҳһ£ֻһĴǰ񣬿ɲǺ¶ݣ֮дһ·׵ؽҾģȻѾҳһţܣȴһβСľ룡
ϾǰɲǼˡǧ˵ľӣҪɽͬȵıҲҪ൱Ĵۣ
Ҹ轣ͷϿգŭ뷢޵󱲣µһɱ֣һ
轣˫һУսವ𣬾ԭصǴڳһ֮ľ룬ɱ䡣
ҸֱȫҪٶ׷ȥͻȻ·Լһ򿴲۵Ⱥ֮УӰתۼڰսΧѪϺݺݴ˿˻˻죬ǰ󣬾һ˫˫ӣ
ɵôһ
⼸һҲʲôӹ֣һɱ죬ƳأȻȫǲɶõĸ֣дڣ
еһȡʤҲҪΪصĴ۲УһӾȻΧ滹ʮԾԾԵģ
һ̣λּˣǣˡٵ˺òһĻ轣ԶģŹʱһȺһ
ʮ߼ϽһƬѪ죬ؿڵ·һ»¶Ľɫ£࣬ͬʱǡøڸԵϡ
ǽֱߵһָֻ磬ǾͻȻۼһڰͻȻը˿Ĳ֫ϱ䵽ϵʱٵѼ׷轣
λ൱ң书Ҳǵ֣֮ž轣֣֮ҲҪ֮ʤ֮һ¥ɱǸ֮ɱͬʱºֳɱУ¥ڴˣҲҪݱܷâο
ڶȴһ֮һƬƬ飡
󵶷裬轣˫ͨ죬Ѳ֪ԼѾɱ˶ˣ˶ٱеǵ޼᲻ݵĺɫĵУȻҲϸСȱڣڵ轣ѾǾһѴսǾһѴ⣡
ܹȼƷӣŨ̹գ
ʱɫȻ
ǰ绢˧ӭУһҳ˷˵Ĵ󴬣һ·ɹͻưӪ轣Цӭ֮ʿ׷׾ܶȥ
绢ЦѪ֣轣ͬճֽգ·ڵ֮ʤʦ
Զҵľ춯ţȻ£ʿ˷ǱܣĿԲԣˣ
ɽ
Ѷ
ϻʹ֮ڣ¥ɸ봫鴫ĽսеĲ豭ˤ䣬žһڵϣˤ÷۷顣¥һͦŵòһ˼ʮ꣬ѾЩһʯ˫־Ҳ޶˵ĲеֽƮ䡭
һߵôв죬һ֮£ɴʧɫʱľ
ݵ۹һʮλͳ˧ֱ죬·׷Ҳоһ·ͬвһ㣬ֱ϶ǣ
֮Ҳоɨɾг֮
֮һٶΧ֮£ǧųǰΧͬͰһ㣡
սµ˭֪ңȥ
һߣͬǷӥ飬ȴǴʤϢݵ۹ʹ
ȺµȻվ𣬲ӣеվϣһУ
Ȼеļƻ֣֮ȴҲû뵽ƻ˵˳˳̫ˣżչ򣬴ѾȫΧˣһ¥Ҳ϶ˣһ֮аػ轣˵ˣ轣Ϊ˱Լ˺ȻԼϵ֮ǰ¥ս֪轣Ըó
ļ٣޲˫ϵǣ
賿ΪʺҪ죬ѩۣӢˬϣǰѾòײŵۣѩκ⣬ǽֻǿܣҲУѩҲҪ죡ţԼһȺ;ֻҪȫö࣡
Ϊ
ҿʱҵȡ棡
ɫҰףؿ죬Ứ˸Ů֮УΨһһܵģˣԼķսɳһյУ絶
췭ߵǰһѽ뻳Уرסãŵģ֪ô壬ǾԲ˺ģҵпܣҲᾡܵı
СԴ˵㣬̧ͷӯӯؿ磬ҸѲǡֻҪúõĻ
ĿһϣãնһҵıվҪ׼ãˡ
նʱͨ죬ЦУ췭ȵݣսһ˻ǰأ𣬻δ£һţʱҷɳ
ѩ˫һУϣ˫һ棬ݵ۹ľӭչǧͬһɫȥ
ûв´Χס֮ݵ۹ĴźΪһӪկڵ磬轣㼱͵Ҫȫǣǳ֮ʯ٣һǣҲٵȥΪӥ飬ϢＫ죬Ȼἱٸϵ˵أ轣ȴϣԼִ֮ǰ¥Լƴ¥
⵽绢˵һ·ԣΪұܣǵʱΧκ˶׼жΥߣնעˣ轣Ӳָж
µͷ轣ȻƽһΥ轣ҲһһڼǱֵļ٣ƺһҲȥдʵȻϵһս¶ѽǽԴϲҲǴһαطҪͷԳ֣
Ω轣ϼСԼ֪¥ħħֲ֮вȫǾƲñԵģ
轣˵飬в֪ʵҲΪ⶯ȴһʾͬ
ֲµʱ˧һһ΢Ц˽ʧɫ
ئ
ϵı飬轣˹Цһئļͷ¡ؽܡ֪λҾеʯΪ֮µţȻ轣ˡֵеһˣʮ
ҲԣئɲʮֲԼئսиоԷʵͽڲ֪ԭԷھԼѹⳡʤס
ôһ룬СӵıзȻ֮ǰѾ˾ʵһа壬ֱ²ͻȻһ֣ȴǶǬãļ㣬ļı̾Ϊֹ
ϣ轣漴ʮһ񣺶Ѿ²ҽȰʮڴӦʮǡئ˧Ȱнյ£Ͳʲô£
轣ֿʼһзʽǣơգ伫õĲõģõģõģˣĴԪ˧ᶨҡͷ轣ŭڣ뵱ν⼸˲ϣ
ͻȻתһ룬ٺЦһ뻳ͳһ壬߸ȵղӼݣλǣ
λε֮ϣ١ĸ֣ҫۡ
Կһۣ˵⣬ܣ轣ȷʵмݣֻ֮õͷӦ
ҵĹսɴչ轣´һʼûͣÿʱÿ̶ڴĸŷĹʵĳǳء
ǧۣǱκ׶£Ҳϵļ֮һôùģͲ˵ģٻϼڣѾκ˿Сˣ
֮ڣδϣ轣ٵ˸ǿн϶ɱ¥ÿξǱԷĸֱ˳
˶֪Ҵȥǵ䲻£˴˿ȴֳƸ۵ƣ˶ӵ£԰ܣ
¥żȻڳǽϣʮĴɫ֮䣬ҲһƬȻ¥һ¥ȻǾ֣ȴûԼԳֶԸĳ̶ȣ
ʬа˵ȷһɱÿһεĴȴҲղָܻÿһ֣ҪĵطΣյϣֵ
¥ĿֻһǾ죡
죡һеϣұɽˮľأ˳˺ޣ죡¥ղܵõ£ɲ𣬵ҲõһһһҪΪᣡ
轣߷ߵվǰأ˻ߵĴ𣺡壡ҳȥɱ
󣬵磬ô¥ǹŲֻ²ǰ취ҿ¥ڲ֣ȻҪŹӵǹˣǿɾ͸¥аʵ̫£ǲеֵܼһ£ȻҹǱǣɰܾڴһ٣㿴Σ
轣Ŀһһ£͵һҧãô죡Ǿ¥иӽֵĻᣡǿðȴԣ
ٳһ£磬ôȻֵܳºǹ
轣һ֣ȻǵǹӸģΪ˹Ӳ˺ڴ˴ΣֵǶ׼ҹ¥ף˭ҲԳ֣ɱ¥


߲ ˭ ھʮ ֣
࿤쿴дϢɵһȫȫٸ·Ϣ
轣ǰ쿪ʼѾˣѩһ䡣ɫϣѾ˳
轣ߵ̾˿νҷҪúõķɣ
ѩȻһЦȻ轣Ϊòôģ뷨ѵ㲻֪
۵ʮһ󣿡
ѩĬȻȴңҲ轣һԸȫ˶ˣҵȥƴҲԸܵ˺Ϊ㣬һУֵõġֻҪúõػţʲô
仰ѩȻû˵ڣȴѩӯӯ˫ĿУؿ˳̲סͷһůļģ
֪أ仰ѩоԼһ·ķͻȻĪظеǿţһȻһЦ
ͷѾɫ̾һҪȫϵ϶ˣǱ´󲿶ȫٸ·пҹ֮ǰϵǣȥˣ¥а֮£轣ǱȻִˣ
ѩͷ΢Ц֮ǰ轣޿̵ڣ̵ڻû֣ѾǷǳĿˣֻѾ֣
򵥰һºˣѩ˴ӣװǰĵطȫǰ
ҹɫȻս졣
ʹС
һҴҽ룺ϣݵ۹֮񣬴δƬжϣһ֮ơƽҹǣǷҪԤȥԷһ
¥ؿòŵͰĽȥ죡ݵ۹ͳ˧ȴ󷴳̬ٹǣȫȻʧһϵ顣֪ͨŽ죬ȫϷأκȱʧ
ǽһ񣬴˳ȥ
ңưˣ԰ҵߣΪһ԰֮ʦΧǣҾģͼ֮Ǹ㣬λһ¥ҹж¥صɱɽһǷжȻǴֱʣҪȻβɱ¥ã޾͵
磬˼ǡһ¥ҹܻд㣿ʵ
ܣҲıңβ֪⼸޼ϵĹǣʱڽһǲӦʱձսҹȴȫϢĵ˼ԽԽ㲻ô¡Щ𣿡¥ԼһۣǷԵʣ˷ĴȻΪڻһжŻˣ֮ڣ֮⣬˭ʸðҲҪҪȥ
˵ǣһϢͻȻ
ܣ¥ͻȻһ¥ԶսҹжҲؽݰ٣־ȻҹȻһսʤ⸺δ֮죻Ҫμסһ¡
̧ͷ۾ţ¥˵ȴͻȻס죬ؿŴһҹɫӲ濴ȥ¥ϣȻһƬĲȵį
ã¥һ̾ӻλסõ֣صصܣҶˣ˭ҲóңǧػԻͣѾˣȻ˿̻ٴӲдҲͶӵιˣȥڰֹ֣סü˵ĻԹԵ˵ȥ
¥𣬱Ĵ󱧸ҳΪµһ壬²ˣôһȴ̫˳˳ˮˣԶԣһϵĶʢʱڣԶʤκһԣңҲó־ֻΪ֮û¥ɵ飬ããҵƿ֮УǣҰҲԽԽԽԽԿơ
˵ʮǰһнٵʱҾ˸ˣһ·ܸ棬һֱ˳ؽ磬ʧӰȴһķ֣ΪǸʱҲʢʱ򣬵ֻ֪ʮʱҾͻһʮһĺӣȻô竣ôФҲڻö°ɣһ֮죿Һ˵죬ۣշЩԾ߶ǳһпİɣڰоȻƵģǸʱҾ֪Сһ϶򵥣
쵱ʱĿ֮ʾϧܻڣҵʱĿĸߵ֣׳ü常׳ǵĺӡľٶƽȻ෴ȴ;ͬ飬ν֮ͬǸʱմȨңֻҪһƾͿСٲȴûôȺڣȴ޻ڣٺ١¥ԳЦЦΪһһһķԼҾǽЩһ飬ϤİĹоʵǡݡ
ð̾һ¥һľΪֵܵȻ¥ܹд̬˿Ϊ档
ӣֶҴͬС죬ĳ˵Ǻ޶µģͬĺͬһѪȱĵ·𲽣ȴҪҵĵ껹Ҫʮꡢʮ꣡ʮ꣬Ǻܱصļ㣬ΪĴ󲿷Ҷ֪ǣصĵһ¥ˮ¥ҲȴʼûеõκϢҲ˵ʮǰע⵽֮ǰѾ֯Ȼ󳹵׵пܲҷǸʱӰµʮֵСɣǸʱ죬ֻаꡣֻð꣡
꣡ȻֻðꣿĿɿڴ𺳵졣
һ꺢ͯȻԴڴ˵еĵһ¥ˮ¥һµһɱ֯һµһ鱨磿Ǵ֣µ˵һ𣿣ĪΣ˦˦ͷ
һ
ֱκƽɽ붯ɽ;׷ɱǸʱѷᣡȻΪ첻Ŭʺ磬ɾͲȴȡüɹѵȴҵǧᲢ۲ɣοʱҴ˳ģ֮һָߴʤ΢оȻܿһıĶ֣һøһЩ벻ôġôį
¥ɬЦЦһչ񣬵ͯȻһһı°µİҾ御ΧһддµĻǵһ¥ǸΪصˮ¥һ¥ʵȻǿҲһǳϬɱ˹߶ѣˮ¥һֽ鱨ȴˮ¥ѩ˽ʮ꣬Ȼδлõȴǧ򱶼ƣԵɺ֪ˮ¥ĲҵǶ֣ᷢô´ˮ¥鱨ȻǾһ٣һ٣ȴǧҵһ
ӣڶԴĶϣǷ̫Ĵд˰ܾ֣ԩǾ仰лڣȴҲ޻ڣ¥ӥĿĹʣܣҽҪ˵ǣΣ㶼ҪȥҪҵѪȥֻҪѪܵҲĿȥڵ£
磡üеؽе
նӣϵڣȻ㶯֣ҡζŹҵģǴս֮δҪĲǱ𣬶ܣ֮ţһĸµľٰ֮Ҳģԣ֮ڣӵб˼ζԣһ㣬Ҫϸдѵ֮ڣΥߣɱ֮¥֣ץסõ˫磬۾ıӦңȥϼѪȥ
Ӧң¥һͻȻѪ졣
ͨȥ磡ҡҴӦ
¥ɫָֻƽʱѭѭţȻתȥڰ֣㡭ȥɡҹգʹ˲Բ
磡
¥һûһ㣬βŵԸ꣬Ҫչ˺
зһּȲĸо¥Ļôڽԡص˳ȥֻ顣
¥վţ˫ĿŴҹɫͻȻһЦ⣬૵һ¥轣ҼȻȲ죬˱̫ôɣµһɱ߻Ȫ֮·вįǺǣ
ͻȻ䣬¥ͷʹžһըѣͷֱӿľתΪ˫ԭ쳣۾ͻȻıһƬںڣ۰Ҳͬǿˣڵ¥ֻ۾ͷ·Ѿǧ˫ֻۣźĿն
ˢ£¥ϼٶɺתףһ֣ҵıȡĹԼϣһŴݣһ˿ûƽյׯ£ֻ޾Ĺ죡
֮ϣɭֲĹոŨ˵˵ѻɭ޵ҲΪ
ްϢ
ǽϵĹȻڲҵĽţʱ˴ϵȥҲʱ˴ӳ¥ϱ̧ȥѪһʬ
òս£
ݵ۹Ӫǰ棬ئ绢üͷⳡĲɱ˭Ҳû뵽ֻһǣֻһ֮Ȼܹס಻ݡַҹ֮ãʿָǴĿģ
Ҿӣ֮֮ü֮νΪ
Ϣһ㣬ʮ˹һУ˹¡ۡЬӡɫʣʮһ֣յҹɫƺҲһͻȻ
Ϊһˣݵ۹һ񽣹轣ʮˣȴΪյһֵܡ
ԡ衱յ꣬賿֮⣬轣ڣʮˣ˸ķ鱨ˣפǴ½ˣڳֳئ֮⣬˵һ٣ȫ룡
ʮǰĲһ£ǳһǰƣһǵء׵Ӵƿ쭰
ئȵĹâеؿ轣ˣ޲ͶУܣͳϽ˵ؾΣ
ؿһۣ轣תҹжֵճһԳһΣҲΣһΣӾˮ֮Уǳˣ̻һ԰ӵ书һ֮֮ϵĵλգǱӵʱ򣡽ҹɱ¥ֻɹʧܣսһˣҲҪ¥նڽ£ûУ
ˣɱ¥ֻɹʧܣսһˣҪɹʮشȻ󣬵̺ɱȴκëȻ
轣ص˵ͷʮˣ飬ÿˣҡ硢ơס硢ٸԴһ飬ͷжһʹغϣİľжʱ׼Ԯκһ飡
轣ߵǰͷβһ飬ؿԼÿһλֵܵݣƺҪֵǵεؿ̽Ҳһٻڣ
ã轣һӣ
ʮͬʱϺɫһ󽻴Ѹٵطֳ֧Сӣһ̣֧СӾɫҶգۼʹӲͬʧããҹ֮У
ئ˫ͨ죬һԾսϣһ죬˻ȣ޹ģȫѹϣһһǣͻƽ۹ְλҳŵģʮ۹ŵ

ҹĻѾսһݵ۹Ȼͬ˴ҩһ໽ٶȷĳͬҪһȥһεĹǰβͬǽʿ˼Ѫһ㣬˷ܲη
꣬糱ˮ
һ̵ĺɱأ
ʮɫġƹһĽýӰƽһݣԾȥۼֿնɱо֮󣬱׷׳ߣڻڿһʧӰӣ·ûгֹһ㡣
ǳǽϣһ쳣޵컨顱ĴϰգһŲõĹ⻪
ʳ֮УԤʾΣռľ¡¡
¥ӥ˫Ŀſδɢ̻Ŀɫӵɲȶİ˽֮ϣһڵˡ
ǲԶӰͬǸ£һž¥֮ҲҪúȻĿֲٶȣƼһǸ˹
֮һӰž쳤Ȼӿ֣δع֮ǰһ漣ٶʧȥӰ
ٵˣڼʹʱǰͻȻʮˣסǵȥ·˸ˣߣ£Դһ¥ɱ֣ժ¥Ⱥʱˣ
ͫɣһ֣ɱ˹ȥ죬Ѿ˵ıű⣡

֣ΪСĵرܹѲʿѾӽ˻ʹĳǽֻһԽͿɽҵĻʹڲˣ
ڴʱһһ¥ôͷȴҲˣָ㽭ɽ󹧺ʱˡʮӰڻʳǵĳǽϡ
ơסҲֱ⵽޻ظӰ󡢺¥Ķ
轣һжΪѸ٣·ϵʿڼӽʹʱֱӲȡֱ·Ŀŵɱ˹ȥ쫷һ㣬ڵоδüӦʱһ˻ʹҲܵ
ҳ󡢰õǿ㳲ڽǵ֮ǰ轣轣˼սһ֮ڣͬʱȼѤս
սĵص㣬һʹ֮⣡һǽ
һʵǧҵе̡ǿʵʮĵһ¥ȫλײײ˵򣬴ǳһѵüһεĸڲв
ɱ磡
Ҽ¥ֱ˿û
ڴ֮ǰд󲿷ֵҸֶԵһ¥мһˣΪɽϻӳƴνĵһ¥Ҳ˵ˣ˿һ֣ȴʱ֪˵һ¥ɱֵڣ
ˣÿ˵ֶӵнӽҵĽֵǿʵмй֮ΪµǣЩɱֵĪ⣬ϬݾĽҵĸһս֮±⧲سһ
ЩɱֵĽбһڸ־СǧľҪֹ߳һ
轣ɱֻƽսΪʹ죬ͻȻХսǣɱն𣬳ͬһ㣬Ī⣬轣ֻԼɱ¾ͻȻһľ磬Լһ֣˵Բת⣬ȻޱȲпս֮У轣ͻȻɹͻǰĳȻ磡
Ϊ轣ЦͻȻһƬаڿдųһұһӣжʱһԲĽ⣬貣ƿռɣ֮һƬҺ֫ϱշ裬ҽ䣡
Ӱһվһ㣬ؿߣ轣ͻƵһ̣ͻȻбһžâ૵һ£˵ţЩͲסؿһʹЩԹһ䣺¥ô֣Ҫͷڹ굱ʲôʱ򣿡
ƺǻӦ˵߶һ㣬һ˸Ľ⣬ͻȻӴм籼׼һ㣬ֱ轣ġ
轣֮ǰһһڳҸ־ɱµԲͻƵ˷ܡͻ֮ǰĴпҪԼȴȻܹ˳֮һֻԼӵϢͿɻָ߳ϣս˵δʧ١
˵ĹȻûľȻһҪ߳һϣҶڽշ磬ް˷ѣ
ôȻվȫոնɱҸֵһһص壬ִµĳ֮ϣеεѪ¡
ڴʱ轣ͻȻеһɼȵΣȻϮʶķӦ轣߾ȫһãͬʱһƴһ
һ轣ֻһǿͻľ͸ӿʣʱ䱻ȫ߽⣬˳Ƶ˳ȥֻͷһһѪ籡
͵Ϯ轣˺ɣӽϣ߰轣˵ӷٴ£һϾɱ
轣ڵ·⻤סȫɢ⧲֮£ȻЩмܲ
һѭѭţƳףӭƮɫۣ¥λһ֮ȻҲ˱͵ϮĹ
轣λֵͬʱϣͬʱ̳յļס¥⾪춯صһȴǿĳѹһ˼ͬʱȹڵϣͬʱѪ˿
˳˸ݺݵ¥ĴȥΧκԡ
⼸𣬲ҺͷɢһĵȳǽͷţԡѪ̽ǽͷһӶ£ֱȡ¥׷кðӰ߸ټӶ
͸Χһ¥ֵҸøܻĽ׷һʱͷӿӿ
ʱһճХԶԵţһһХ֮Хʱ쳹ϿգȻ󣬵ȫǾϳڽսȴ˶ˣ
¥һ˱ˣɫһ䣬Ҳ˲׷ɱ轣սˣȺĻ֮УЦЦؿЦķȴޱȣ죬ԭ㾹ȻԸˣ
ХӰͬɣױȵٶ컨һֱ̤˻ʳǽͷһ˿ݾףһ˾ɫ㣡
죬ѩ
ڸϵˣ
꣡ͻȻһ˷ܵ
꣡꣡һţµݵ۹ʱ˹һɽХһ
ҼһεȻǸ͵Ϯ޳֮ͽ轣ǹһ˿Ѫбб¥ĵջִ̳һ죬ֱվзȵĹâ
컺˹ɣ񵭣ڼ轣˵֮󣬻ת¥
轣ԼЩ͵ģӣ
һ£˼֮ˣ轣죬ͷ
쿴¥Ŀڿԣ罻ӣĿĹʣ֮ٶԣ
ѩ˪ܲǰҽź󣬰ڳһϸ΢ĹƣվߣѾڽ֮ϡ轣̤һվֱߣһ˫۾ζס¥˫֣
¥ҡͷʧЦţ죬һҵǺþòˡǧɽӣ磬ԹδУǿϲɺأ
΢ЦʱɣֻǼû뵽ٴʱ򣬾Ȼ龰ɣ컹ǳƺ¥ΪȻĹ֮ݡ
¥Ϊ裬ǺһЦ̾һ˵òȷû뵽û뵽ǣλҵİȻѾˣȴ֪ȻǶʲôֽţ򣬾ڰ֮ܵ죡Ըһȴûпʲô˵ֶΣǲ
ĿͻȻһЦҸһˣʲôˡ˵һġ
һӰڳͷ첽˹վ¥档
ئȻǳ˻վ¥ǰ¥Ҳľ飡ʵ̫ˣȻئԼõὫ졣
ئֻСĻʵС裬ҽʮӽ֮ûئֻʮʮٺһЦ˹֡
ئʮʱ䣬¥ʲôˣһʱֻѪӿǰһ󷢺ڣ˹ȥ
ͻȻ¥̤ǰһǬָȵ죬¶ԼΪľ֣룬ڣѾ˶ϵʱ죬ɸҾһսʤ½ɽһսɶΣ
Σ컹δ˵轣ѾȿڣֱСˣ̸ʲôƽսǣһϣҽ


߲ ˭ ھʮ ֣ȫ꣩
ٵӦͦ
ľ٣ٵһ˾ɱϬ
ʱʿҲ׷Χ飬ռ˾ԵϷ磻ǣͬٶҲ޷ֹͻһ㣬ٵʮ˼˻ԡѪһϬ罣ɱ˿δа˥䣬ƲʮλһɱǱ˵ƣѹڸֲҶһ
ʮͦʮִ⣡һ̣еվͺһ㣬ƺϵķƶ˶ʶľס˺ΨԼһĹͻᷢʲô춯صĴ£
˵һɸ֡ǱȦĵһ㣬ٵ˾Ӧǵڶ㣬¥졢ѩ轣ʮ⼸˾˰ΧĴȦγ΢ĵ㣬Զ
ѩȻϺޱ飬轣ɽ¶΢ЦԵ񵭣¥ü۽ɱȴֹסЩꡣ
ֵһ̣¥Ȼеһǿ˼ϢεԼԣ¥ھͻΧȥֻҪһУеĸͻָԼһ͸ĿʹԼɱһ˵ĸǴħҲûã
һ㣬¥ŲɣڰеǸ轣Ǹϵɱ֮µһɱ֣¥Ҳʮɵİֻܵ˾Ϳɴߡܵһֻ¥Լֻ֪ͨҪܹܵ¥ʮİտڴͷɽ
еǸȴǽɽ;µһ֣¥֪ܹ֮ޱǿԼģֻ֮ˣʹ;Լǰǰе˭Ѿʿ֪
¥ƴ;ͬھͷóȻѣһ
ǻƬ֮ǰ¥Իôڴ֮ǰ¥ƽ޵˹˶ҡ¥ȫĸڣףΣɱ֮轣Ҳֻõ¥˵ĳ޳ԽһУ
¥Ż᲻͵Ϯ轣Ƭ֮ǰ;¥¥ԲԼлܹ⽭ɽԼԭ޷ƥеĴͬȪҲ¥һ
;ĳˣ¥ȴı⡣¥ʼնһּɵ֮ģֲµһɱ֣ĵף㵱ʿҶ᳾ҵһ񳬳ʬҵһ̣¥Ѿ֪ˣʹԼٹˣѭ;Ҳ޷սʤĵһ֣ҲǴʱ¥¶ǻħ֮£Ҳ޷ͷĲ·ֻǣħɵηǸԶ޷ԽǿУ
Ϊ¥һ޵ˣ˵ĳ轣˵һ¥޵ҧгݣ޲ôҡɱɱɱһҲ޵һɱ֮¥Ŀһˣ
ئҲʮ
¥ئһʼĻɣŲɣίΣ֮صͳȨϣ׼һ棡н֮Уúڣû٣ئΪ¥һֽئԼӰ˵˼
ئȻʮȻԼͷķӣ
¥ݺݵزһƭ裡ѵķŭһʮĳޣָоһʱ¥¥ԼҪıըˣ
ӷɱɣ
һʮΪئһ˶ҷǿԼµбΪһˣȫУңӵǧ̵ĹңôԼئԵףͿʼ˶Լͼı˵¥Ļͼҵôئ
¥ܲޣ
ɲɱ;ɱ죬ҲҪئⳬڹױ£˫մһʮѪħޣ
¥ҧÿ죬һΪ򶨹ӺȵȻ޴棡
Ѿˣʮλһ¥ɱ֣;ȴһʱǿĿǰҲͲǶ֣ȻԶʤԷ¥ȴ֪һսܾѶ
ؼͿԼܹᣡ
¥Ҳڵ¥Ѿ۵ӽĳ̶ȣؿһƺ߸¥Ķͷ¥ħѾȫʱһǰȻ⵽¥ԼһӦôϵľƣȻҲӦôڷǳɢ״̬Լĳ֣еֶԼΧԵùܼǴսһʼɻкܶΪ¥ħʧȥ뿴ģ
ѵԼĵֵܵĴ
ڳıеĸֵǷԵ쳣Ŀ飬ټݵ۹磬ͳ˧ͬʱ´ܹϧһдۣ񹥳ǣǽȱԽԽݵ۹ٱˮӿ˽سǵҽʿȥڶı׷תܣȻһ죬ȱ򿪣ݵ۹ǣ
ˣǣƣ
̾һǧңӽ쿪ʼѾջƻ
һ׳𣺡о׷ɱеУ߲ɱ׼ɱգ׼°ӣ׼ôլΥߣն
ɽ׶Ӧ
ݵ۹ӵǣ˿ûӰ쵽ʹǰĶš
ɣΣɣ
ƿ졢÷䣬վ¥ǰ
죡ԡѪԵЩˣﵽĿģҴ˾أ˰ɣ
үȻһ̾ү̬֪ȴΪΣ
ƨȻ𣺡ӵȻҴͬҴȻдаûϣȻʮ⣬Ȼ˹ߣҲĴ磡һĸͬѪ㣬ͬģ
ӵؿ죬ֵܣͬͬˣ
¥һ𣬿ŵԼǰܵܣͻȻаٸнãתͷ죬Ŀɱ˸
Χ£ݵ۹ʿԽԽ֮࣬γ˵ĲİΧȦ
轣ֵܣЭΧĵ֣Ƚɢ飡зߣɱ⣡۾Ȼע¥ϣȴ轣
ǾͲ̫ˣ
ӣ轣һ𣬱˻߲֪Сһ轣ܲ⣡
ȥɫô˵棬轣ȲҡܹȻΥȻԸԼȥס¥ıɱһ
ɱɱ轣һ˻˫ĿԳ࣬һݣֱӾһһΨоĽЩˣܾ빫ӲսԣԽԽã轣Ľƣٶȣһ̶ƽ۷壡
ͬ˽кȻҵͬĴһͬըʮ˲Լͬʹ轣ͬ
һ
ʮͬʱ｣ļ߳ɾһȫɱУõĽʱҹգ໥ӳ֮£һʹ֮ǰһ̾Ȼͬһ㣬Ŀҫۣ
һͰĽݺȥѪͬһȪͻȻˢˢˢϰգʮλϲԴУǹܹﵽģҲ׷һټĳ֮У佣ն𡣾Ǿ׹˾Ʒһ㡣
УǴ˵ľСһһ̷·ͬҪǮĴײһ㣬洦ɼ
ֻײˣȴӵлһĿֲ
ٵ˻֮ĬƲɵȴͻȻͬһˣһɱ֮ȴּɢѰµĿ꣬һεĺȴֵֻܣʮݺύ֯һӴĽֻ֣ͬ©Ҳˣѵõǣ˴֮侹©ʱһ񶼲ã似
͵Ľڵ棬ʯ̾͵ĵ·ʱһݺύۣѪͬħڰưƴɱÿһӰݺĽ֮УӰӰ´£ʡ
ҵľĴ䣬ȻǼɼʮ֮ľʿ۾¥ȴǿȻ۾һգգؿŶԷ۵°Ҳûа
ͬǰĻɽ
ľ
ս֮У˶ûз֣һֵ˶ӰȻһİ˵޷ʹ֮ĵǱǣڻʹĳӰ֮С
һĲҽڣһޱȲõĽ⣬ŶĿĻԻͣҼ¥շ䣡
轣
Ƶһ޻صľһ
λµĵһ¥֮ڽԼĵ֮ںȻ¥ħ֮֡
չϬҡͬһ
һ轣˫ĿѺ죡Ҿ¥иӶԵеĻᣡ
ν𣬺Ȼ¥ǰҪס轣µһ轣ȥƲģƲģɱȻ
һ̣жĺøУ֮꣬Ȼ޴棡˭谭Ϊ£˭Ҫ轣Ǵ˿ѾŨѪζĴ̼λµһɱֳ׵ıѪҺԣ
üƲͦǰһ죬轣ͷڷڽһͻֵɲ𣬼ɴ¥
á˻Ƥۣڿķ˳ȥֵܵһȻ轣һ֮Уɼ轣İΣ̼ѾеǱܣ
һҪ˵úֵܣ;쵱棬Ҫƽ⣬ֻҲҪѹ
ʼղҵĽ֣Ȼܵס轣˵ȫһȴҲ轣ķâ轣Ʊ濴ȻȻƵƲɵʵʣȴѾǿ֮ĩ
¥һЦն轣ĽͬʱλλȰԽ轣֪ʱѲֻںǴ󣬴ŨϢ죬ʮ
¥ոƶһ̣ѩͬʱˣһһңĳͬʱһĹͬʢˮզȻţ¥
ʮһЦУһ̣⻪һԲͰĽطһŭʸɴ¥Ȼһͬھ
¥ѹŭʮҲδܣ˵սΪ˷ǲľ飿
ʮئǱҾУΪһ֮˧濴ȥҫ⣬˴θǴҰ˵ӹΰֵܣ轣ҲδؿԱȼĴ󹦼ʮԼ֮УȴѾԼĥȥ
жжѪúӣ۵ѣнһʮͳ˧ұùٱԼƴܶӵʱȻж벻ʿΪ˸ʮλΪʮܹѣϧԼ֪ȥϺ
жеΡж˶Լͳ˧ئʿǶϣԼǶʤ̣ҵƶʿλͳ˧Ӣ֮£ܹн֮֮ǰвĸֽԼĺئϣϣչ˺ԼĶӣʤ̣
ئȴһݡʮ
ʮȴҪǵεһ⣬˫͸ǵĵˣ׸ÿοҽʿƣ۵ľȴǴţ˧ߣʱʮиζӳ£ͬʣеʹ֮࣬εجβεһɱлĪ嶯
һʮǶٰ׷ĸȴĶӣǶٺٸܹɷǶ໴ĺӵĸף
ǶٸͥĶȫѪӣֻǡˡ
ǵЩʮлҲܺһЩݵ۹Ľս֮УȻ޷ˣÿμԼľսϽݵ۹ʿҵҺǽкʮʹӵһ׵书ȴʼҪ
ʮλΪݵ۹𸶳һУ󹦵ıӺյĹȴѾ˺ۣȻҲǶɱ֣ȴҲѾظ
ԼõĹ޺ͽѰɣ
ʮһĨȻ¥ֱ̣
ʮȣ
ʮ轣еĿС
˵οʮһһȴһңû뵽ʮΪ޿
¥뷢ħЦͻȻһתһʮϣӳڰзĴ;Ҳɣزأܹµһҿµһ˭
ڴ˿̣ѩһźַɳƷе¥ٶȻ߲죬ȻֵķΧȴǼģ¥ܣҪӴһö¥֪йŹ֣ЦһҪһߣڼӽ¥ʱҲ¥õʱͻȻĻײһ
䣡һ޴ıը̹¥Уʯ׹
;ճҪݳӦ¥սȴѼ¥ɵһһɣ˻ȥ
ʮһѪббڰʱϣˢĴʮ䣬һһƤžķɳʮ֮ʱһѪѪȪһأеҲԼɼ
ȴҲûбİ취ǲôֻҪԳٵһ˲ֻʮҪˮ޲ĺ󳾣ữһ̯ˮ
ĿĿԿһµһʮƤڸո»ڿеʱǰдŹͭɫ䵽ϵʱȴѾ˻ҺڣűڣȻɢһźɵ
;һӣ𣬽źɫӰ١ɢȥϾȻѾںڵһ飡־綾ȻʯͷҲ⣡
Աߣίڵϻǽ۵úֵܼĹ򣬲ɵöĿɿڴȻ֪аǴȴҲû뵽˵ز
һʮڻһִһתɫʱһϲų磬˶ദѨȻֹסѪ
ʮɫ԰ףؿ죬Ҫ˵Щʲô촽˶ȴû˵ͷһᣬ˹ȥȴȻʹһľţ۾ȴȻˮ
һ𣡶ʱΪҪһԭ򣡷Ը罫ʮȥҪס纬Ӧǡ
ըģһĵ¥̽ڣںڣطѪͬʱըȻδܽը
¥ڿͬתһ㣬ǧɫ⣬ڵƣڸһ㣬쵱ͷ£
˲֪а֮¥һƤ⾫֣Ȼ󣬵ȴԶԶ
һУȻ޿ɱܣ
ʱĹȷʵʤ¥ֻҪ㾡ȫһ˲㽫¥ɱһȴƱػӴ¥ƻ߳һ涼˱а
¥ҲȻ޷⣡
ṦҪ㿪Ҳ¡߻轣ѩˣˣ˱زˣϣϣѾеļѩУǺһᡭ
轣֮ǰǣΪ˴£
ѩ֮ԷҪǰҲΪһ̣
ѩһۣᣬ磬ҺһҽջһΪ㣬޻ڣ
һ콣עȫʱϰɫһӣͬͻȻ䣬ǰһĽǽ
¥Ц㲻Ӳ
;ƽһУԦǰֱ¥Ա߰ӰһӴӰȻӱУٴȻžž
Ѫɽ¥Ѫ֮ӲõĽǽֻڵðźڵѪҺЦ
һҧã˫̼ƽȻӭϣ
Ѿ⣬һ֮󣬵һ¾ǽԼֻֿǻֹԣҲֻùԼãȥֻһΰˣ
أ轣ͬʱȣǣһ˵ǰӭ¥ȥ
󾪣æһץסһ˳ȥǰȴѱɿŴ󿪣¥ĺƾ죬Ѿߣ
һͬˮƮ֫һŤȻɵس¥֮䣡
ѩ
ѩǼһ˫Լȫ¥Ѹ͵˳ȥһ̣ûпǰ¥ʮİգƶȻ¥˫ԣΪ¥ô̵ʱôľ֮Ѿ޷ٱ仯
ѩûпѩõŬתأ޵ؿ۾ӣƺҪһ̣ؿ̽Լ̽Լ
¥Ц죬Ȼɱ㣬ҲҪʹһ
ͣ;ߺ֮һ޼᲻ݵ˺¥ķѣ
Ѿ޷ı¥˫Ƶȥƣðź˫ƣѩ۵ֶһ
ѩ˻ȣ˫Ŀ죬һʱͻȻоʹ飡ǰͻȻһƬģ
ǰѵעǲӵ
γϣ
ǧһ֮ʣһ쵽ӰͻȻбɳȻزսȦ֮¥˫һǰأ߹ȫϣѩͷ죬˫ͬƲĺ󱳣ִĺ󱳶ʱȫȥ
ƺһתͷ轣¶һĨĵЦݣӷ׵˵Ϥ漴ĵȥ
Ψһûвһˣʮ
˶֪ʮʵģһû޳ɣ轣ۺе꣬Ψһûټֻȴȫû֪Ṧȴߵģ轣֮£ζۣܴﵽṦҪʲôĴۣ
ṦƷǳĺ׾Թ϶ߴʤ
Ǹղŵġ׾Թ϶ܡһ˲¥ѩ֮䣡
ǣǸߴʤɡ
㣡ֵܣʧɫһ
㣡ҵֵܣ轣һУ絶ʣ۵һһѪͻȻЦ㣡ҵֵܣʮλԶΪ㽾дЦˮȴǹ¡
¥;һǿŽȫаĿ⣬ſɫͻȻȱʣ¥ĿıͻȻתΪ޾ľ㵣
ôΪʲô¥ͻȻڵһԾ˻𣺡죬ҪᣡڰգǰغͬʱѪˤ۵һϣ૵߶һ䣺ãáϢѾ˫ԲǷߺ޲ʣ
˲Ϣ֮䣬¥ʬѾһѺˮ£һźĳ֮ɢ뵸᲻뿪磬᲻뿪Լֵܣ᲻뿪죬ɢȥߴʤԸ˼䡭
һᣬˮ¡
ѩһת컳ޡ
轣棬ʹٽӢֵʮˣ飬ͬĹ¿꣬Ϊս£һۣһû뵽һս֮УȴСһλ֣
һʮѾѾݵ۹ƣ¥졢;轣ѩ˵Χ֮У
Ǵ½ѾʵΪݵ۹һҵ£֮£Ī֮Ī
úðúֵܣȥǣۣȻ轣ˣȴ޴󰭣˱ǽ񼶸֣ԭ٣ֻ˶¥н٣ȴҲ޻˵żʱգָܹյľ
һͳ£ʩ֮£⸳꣬ðϢ
ʥּһ轣˸ԻعԼıգȻһ۹ͣ͹ְλԸܷ͵ģ轣¡
ʮǸһ󶴣ްȴԪˣ鵤ҩȻ޷ҽΣۣ˹ʮ轣£䵱Ļʦú
꣬ʴԶ󣬻һˮյˣһͳ½ˮɢˮϼ壬ݵ۹Ҳ˳Ϊݵ۹ĵڶλ
ͬһ꣬轣˧Զ½֮һ·ɨƽˣ½ݵ۹֮
ˣ
£
ͳһµһ꣬书Ҳ۷֮һڹдɽ;ƮȻϽۣ֮ս죡
ȻӦֶȥ
֮˴Ӵδ;ˣĽɽѾһĴ˵һѧе񻰣
֮ɢ
ֻһ轣ֵһãƺȵʱ书ΪѾڵ;轣һʣѧ۷壬ôģ
ʱЦ˵һս֮Ҳ֪νѧ۷壬ʵһ綼һաֻҪ۷壬۷壡α׷۷壿
轣󲻽⣬˵ġ硯޷⣬׷ʱЦ˵Ի˵˵ֻ趮ϧǰУ˵۷徳磡
ֻ趮ϧǰУ˵۷徳磡
轣˶;һսΪ棬ȴǱտڲ̸ʼ;ʱͻȻЦ˵һĪĻԶ˵ʣѾϴѧ˰ɣ뿴ѾڴѧʲôУҼŮۣÿõĺðײˣϧˡ
׹׷ͷʹ֪̺ⷬʲôѾʲôѧǺŮôÿõĺðײ˳һΪʲôϧ
ʣԽ˵ԽǺͿ
ΨԵѩͻȻЦ֦ҲˇRĿԶԣ֪Цʲô
˵ҽݵ۹׻Ӵ֮Ϊ׻ƣøģ½ϲһ𣬾ͽ׻ƴ½
ʮ֮ʢ۴λԼĳӣ賿֮ȻԼļλ֪轣ƮȻȥӴ˲֪١Ωƾõ׻ƴ½ϣһģ촫˵˴̣ǧأɫ

˶֪һʱ轣ȫʧȥһλ۷ǿߵķȣû˿ɱֵķɣ׷һװƨɺ棬һ׷ʣ
ӣǺΪλƤȻ֮ܵ죿
ӣķؽ֮ߣûṦܹϵȥѵȫǿߣ
ӣŮ治֪ߣȻ¶ŴȾϴ֡
ӣǾƣôһζĭ˶ģΪκȵ˽ζ
ӡ
ӡ


ѩ㣬Ŷ
ѩ㣬㿴⡭
ѩ㣬ʲôǻױƷ
ѩ㡭
ڣ轣һˣһλŮһ󻹸һһĴһһֺе֮ͽ
ݺݵ˿ĭ轣ᣬһͲʲôöһն߰˶Σ
̧ͷƥڿ˵ʱͻȻһ£ͻȻһҿXXXȻ
轣Ҳס;
˿һȿȡ˵Ÿ촫˵ѾˣҪԭ֡
ݺݺһȺл轣ţĿɿڴҿȻôࣿ㿪ʿģ
һӳ͵Ŀ˼ʻһ˼ҴҵشӳδʦһҪҵĶӣٶǮҶϸֻһӣˣ
һǳ۵ĳʻһ˼Ҵҵشӳδʦʵ̫׼ˣָ㼸䣬ˣǮԲ⣡
һ
ԭһǸ
֣òƱˣҪġסġģôѵ㲻𣡣ĶŵЦš
ɫһ£һ޿κΡ
ڳN˴ȣѵδʦôһô׵ѡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================