==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ飺һĴԽΪ˰ѷϲͷΣµ̤ոµʥԯİһεأƾõִܹԯվ۷Ц



һ 


һ ѾģԽˣ
ʹʹʹ·Ҫһôˣ
ȫ㲻״ַоƺתһ㡣
ɶô£ЩʲôͻȻܵİĶһ˲ӿ뵽ԼԺУַ岻ɻĺʹͣԼԺһ˲䱻Ķһĳءİ֪ʶʹõƬһԺѸٵԵôһʱȴѹԼ崫ľʹͷԵַ뵽ֻС
ֹ֪˶ãַٴλָʶһγԺʹ֮⣬оȫľҵĳʹȫµļ綼ڱĸ봩һ㣬ҵʹ̲ס߳
޵£ôˣ𣿡ͻȻַԼߴһİϤһ˿Ĺк˷ܡ
ȣһʱ䣬һİӳ뵽ԼԺУ֪ΪʲôԺһİ˵ģȴǸԼһַǳϤĸо
ȿȿȡ˺ôַԼ۾һƹֻӳԾٴα˱ۣ
ллأлΰĹСѹˣһַ̣ĶٴδǸĻ
ǰˣסˣһͷɫͷһ㵭ɫ۾һһ˿˿̴һԳ¾ɵɫ̿ӣôҲǵˣԼʶ˵ûһ
ģǡǴԽ˰ɣͻȻַԺбĳһͷ˲䣬˴סˣ
ַǵԼղŻںͼϵĺϷϷ硷еսʿƵ¸ĴbossԯʥûЦǰһڣ˾ʹԽˡ
뵽ЦȻͻȻ䣬Сһһţˡ
ܿϧľǻûеȵϸϸȥѯһԴʱͱ濲Ǹһˣ
޵£ûɣǱɵ˰ɣѾģǸ޽ܣԼļһʲôƨʵ۸ǰҲˣһΣȻŪӣļһһͶˡҪҿϵ΢չ˸жΰĹĻѾأ޵Ǳ㶣ȼæ޵µԴ֮Թ˵
ɵ˰㣡޵£ɲҪҰҿô찡ͷӻ֮϶鷳ģɣģǸ޽ܣ㲻ҪģԺʵһ㱨İɣ
޵û˿ķӦȼæ˵ͬʱĵԼظ֤
ȡˣûˣȿȿȡȫʹģҲһƬңˣûµģ㲻Ҫˣһ˰һɣûĻһ˴һɣ
ȷʵصʵ˽˺ܶ飬ԼԺһƬңԼԽˣܶ黹ҪԼȥ˽⣬˵ߵһһУԼ׻һԱ֮壬Ҫ֪ǸıǮû˱Ǯθ
û飿źɵŴ˿òѾָ޵£ȲȷʵⲻǱˡң֪Ϊʲôо޵ƺúƽһˡ
ûˣȳȥɣεĿЦһ£ſǺɵַǾģ֪ΪʲôԼļһʱһУΪѾ֪ˣȺԼԭһ˿˵ǻѳֵܵˣԽͬڿĵزԼôռֵܵ岻˵ҪչԼĸоǲܵġ
ԼСģҾڸڣʲôĻܽҾͺã
޵¿˺þ֮ûпʲô쳣ȷûʲôĿɳһĳȥ
뿪֮һ˾úõһ˼ַ߷ߵﵽûĶ˷ܺڴͬʱһ˿ơ
˹½޵£˺ܾ֮޵¿Ц˵ô
ûڵַڵĵطǰ˹½˹۹еһСһǣв˵ĳгνһ죡
һ˵޵֮Ի⸱ģΪǸүŪģҪΪ޵ĪĴԽ޵ѾҲ˰ɣС޵Сı޽ŪҲκͬ飬Ǹʼٸߵ޽Ҳܵκδ
ǿΪȼɭϵ˵˾ռ߼ֲֵˣͲͬͰģʵ
ĵȼƶȣ̵ģʵĻһϳľ㣡뵽ȼƶȣַ̲סҧҧ֮ݺݵ
½ȴҲһǴ룬ߣһַ廹Ǻ˷ܵģǾֻڵϺϷвܹħͶһħͶ׵硣޵¾һ統СõϢַ¶һ˿ޱаЦݣѪЦħÿ£
ٺ٣ոµ磬ܲ޵¾޵°ɣܱ˵ĺãȻߣͺúõİհɣ˵ܹ뵽ߣַ¶һ˿Цݣ
ԺҾ޵£޵¾ˣͻȻַ˵
ɣƬ̵ʱ䣬޵˱ȥһпʵǰ
ûС˵ǴԽ֮ǿʵͱ̬ıڵֻһСеľԳƵһС޸ĸһ֪ͷҪĻͷһҵļһ
ҲΪܵͷӵӰ죬޵ҲǲҵÿԼļֵڳں죡
ˣҪ޵±ķ֣޵²һС죬һһ۲۵ķûǷʮˣͽ׵ĳʿ߳ħʦǣһ׵ķĲôҪܵ˵ѹȻΨһֵԺľǿСǿһ˰ɣÿ̵ܹ֮ʱڻָ
ģ˭˵Խ˾ǿˣ˭˵ǮŮģѾģȫĳ죬Ķôݰɣ
ݺݵĿƾɵݶ޵²ıԹţʵôģãʵԶôĲпᣡ
ˣ𣿡
ʱǸٴδԼԺзһ㡣
˭ڽ𣿡һ˿ɻ޵¼æĴȥͬʱʵϧľһȦ֮ƾɵСݺ¾ɵİ֮ľʲôûˡ
㵤ϣ޵ͷԵʱǸһδһСٴδϤȸУ
ʹæƿԼһԼСȥ޵ɵˣֻ˿Լĵ֮ϾȻһһ
ԽԽϤ;ƵģͻȻһ޵½˳ģԯɣ


ڶ ʥԯ
ûӳ޵µﴦľԯԼϷмһģһʲôʱȻܵԼˣΪԼŻİɣ
ղڽ𣿡һ˿ȷ޵ɻʵ
ңңˣҾԯǸͻȻһ֮˷ܵĽеһ£޵²һ㱻׷ˣķչ
㡭ôϣһĻ޵¼æʵ
ٻҲŸոѹǿԯҲǿأʱͿ˵ˣƺܺã˷ܵ˵޵µԺгֳһô
ǿ𣿹ˣĴ½޵£ʲôҲᣬҪô󰡣
˵ǿ󲻽ٴι޵¸ղһֲﱧԹ˵ʲôûУôҪǿѺѣ
ѣԯڵĵطûѴ޵µĻԯǴһ˿м˵
ģʲô취ܹǿ㣬ңһ仰ʱ޵µȤæ׷ʵ
һ׹ȸˣڵǲеģһʱúõĶһɣҲܹһˣһ̣ԯȴͽȻ֮Եó͸ղŸ޵µĸоȴǽȻ෴
ǻ޵ȥϸȴѾһĪϢԼԺУʹĸоٴδ
ԼסϰܿҾͻһķһʱһúõģԵʱͲˣˣˣȥϢˣ
Լ޵ԯԴ
ٺ١컹ǶҲģ뻹һ㶫ңƬ֮޵˰¶ааЦ˵ԺжϢһĹ𣿶ҿóһ
ֻܹˣȻǾͻһãѾѾģħʦǣүүŰǰɣ
ܿģ޵µٴŵЦݡһٴʰ뵱ϷԼΪսʿܾЩħʦǵ۸һεȻǲŹʵĻҪúõЩħʦĻˡ
һ̣޵ٴԵþҲǹЦݣѾʼ뽫Լɸվ۷ʱģˡ
ϡЦõε޵²Сĳϵ˿̲סҽ˳
޽ܣģţԺôʰ㣡
֮޵²ʱѾȫ뵽޵µ״̬С֪˾Ϊ޵¿޽ڹ컯յĴ۸˼ҺŮӲŻԶײ֮⵽ıһģ
ģˣ̵ģˣôˣϢȣ
ʹ֮һƣĸоϯԺƤֹס³̫෽Ķ޵ƣε̾Ϣһ֮˳˯С

޵£޵¡Ժ޵˱˺Լ
ϣ쵰ʲôͻȻһרĵʹ޵´һ֮һǰȥֻ˿̿վԼĴǰŹŹֵԼ
ȣʲôѾģ֪һһԱ
һ޵´ıԹ˯һ֮Եøӵʹһ͡
þ㶼ӦһΪأ׼һ£ͷӿҪˣҸ˵ģҪǱģǻˣ
޹Ŀ޵£Ȼæ˵
ʲôǸͷӾҪˣ˵ûôŶõʱôҪˣһ£޵Ҳżˣ
Ȼ޵ԼǸ䵱ԼǸͷӣ쳳ܣĶ˵ǸͷõľԼ˵ģˣҪķǺֲܿģڣԼռ޵µ壬ҪǱǸͷӿʲô׶˵Ļǻ˵ã
֪׼һ¾ˡҪȻ鷳ˣûжʱأǾˣҪˣҿɲͷӣ
£ֻһƵѸٵֳһ˼޵¡
֮ԿȻôηͷ޵»ģΪһԼȥ˴ܣ׵Ļͷӿˡ
˭ϵͷŭʾ˿ֲһ棬˿ɶǱĲᣬǴ֮󿲱ȼͷӶ·ߣﻹҴأһοֻӵذɡ
һһֵ޵µȴʼ޷õ𰸣޵Լļ䵱ҲûκεϢǾͷӵ׽ʲôȴûֻ֪֪ľ˳ƺΪ׷ԼȴƺΪͷӰˡ
عѾʧ٣޵°ıԹһ֮æ´ߵǰžҵʹЩֲڵı˳һ˿֮󵽹ӵͳһ׵һϣ
˿ٴδ޵һ죬ӵеԼĵ˵ͷͬʱҲɳһ
ɫͷɫ۾йûʲôһҵ˰ɣ벻öӵģȻСȴ֪ԺкܶĻıģȴѾȫڲˣҿûˡ
ʵȴһ㲻֪ľ½Ϻͷ۾˿ν֮٣
ͷӣͻֳôĶ
ϵʹ޵²
ĸ쵰˵ңȻڻոµһ˲䣬޵¾ԼϤĺͬʱܵһ⡣
ת¶һЦ˵ܲٲܲٻ͵ˣⲻǣ֪ʲôʱͷվԼݺݵĵԼš
ȿȿȡǸ˵ڼҵǸͷأ̵ģϹʲô֪ⲻǣĶ˯þᣬģҲϢģȥȥ
ıһ֮޵¼æ˵ͬʱű߻ƶš
վסС⼸ʲôˣһô£û㶪С
ܿʶ޵µļƻͷӴĺɫ˲
ĻͷӶԼʵһ޵ʶĽ֪Ϊʲôһ˿ĵһͷӵ˿﷢šһĪĶţȥΪʲôͷӻһ۾ͿԼڵ


 ķ
˵⼸쵽ʲô飡һ޵£ͷӳʵһ̣޵ܹĿһ˿Ļ档
ȿȿȡͷôʲôǺǰһйˣҪȻܹʲôҪȥ˵ûǮҪѧ˵ҲʺϣҪȥ洳㲻ãһʲô˳컹ܸ𣿡
֪Ϊʲôһ̣޵ȴǸоԼﲻ֪ðһĪŭʹԼĺ֮ǰֻѾȫȻʧ
С˸ӣӰôˣ֪ͽ㶪ˣʡڳ㡭޵µĻͷӺֱͭ˫۴ĺ
ѵʱȥѧԺӦĻ˵һʥѧԺأ𣿡¶һ˿Ц޵³˵еһʹ
ˣ´עһ㣬ܵʱ򿴶֣ûаյľͲҪǿ
޵µĻͷӳĬһĬ֮һ̾Ϣ漴תȥ
仯̫޵һ⣬һ֮޵²ŷӦһоôˣȻ֪Ϊʲôһ̣ȴǾͷӵıӰԵһ˿Ͳϣƺһ˲䣬оͷӲ࣬Դһ˿͵ı˸оһ˿ᡣ
ѾѾ޵ģҪСˣһĿ࿴һֻܹ۸ˣ۸ң
һڣ޵վԭصȻȴô˸ž˲ȥӡ
ͷȥվԭ֮صԼĴϣԯԼ̲סĿʼ
ͻȻԺٴθֳЩӵ֣ԯԼһ׹
һ֮޵µûһ׹־ǡΪһҪǾƪڶƪƪڵƪƪˡܹóһֻĳƪ°ˣһ˵㲻һֻһŰˣ
⣬֪ȻԯԼ϶ûдˣΪʲôԼѾ˺ܴˣǱһѪĶӰŵİɡ
ң޵ҲԼ״̬ܲãȷʵӦôĶȰòϾǸıǮ
濴ȥ޵˽⵽Ķǹ֪ʶҲǱرһЩ֪ʶ˰ɣһϸϸĹۿһۻ֮ͨ޵²ŸҼݿȥ
Ҳһ򵥵顭ҲãǺǣѾǿʼˣŻģ
ˡַ֮εĿЦһȷʵݶǹдģǿѾķţˣοЩİ֪ʶأҲûջ޵ѾǴµһ˽⡣
˵֪ԼͬʱܹͬʱƪһƪʵҲˣҪľģ֮ΪϣҪľһľԼ׹ҪľԼ̹ľ޾ŵ˼ˡĹƺҲɳһɲԺһĹļһһģ绹кܶණڵȥðպʹ
ڵڶƪҪľһЩķˣľǴͷŴﵽǿ壬ǿңԼ顣޵¿صȻǶ֮ľˡ
ƪһЩ澭ľԪȻͨƤ͸⻻Ҫ󡣼һ˵Ǿ׼ûߵΪ̵棡
޵²֪һ׹ʽô죬Ĺƪͬ޵İɣû뵽һ׹󾿾˶İ
Ľܣڲ֪޵±Ѿ˽ȥģĴһһ˽֮޵¾ȲͶ뵽Լ½Ӵİ˵統ȥܿ統С˿̵ѾˣΪǰԼַʱ붼һԼȻܹӴһ飡
ԼǽӴˣʼˣôܻ᲻ȥԴôܻأʹ
ĽİĬĬյһƪĵеĿھţܿģ޵¾һƬ״̬УԵޱȵİ
ȵٴ۾ʱѾǰʮˣ֪оȻѾһʱ䣬Ȼûʲôɾͣ޵ȴǸܵˣ˿̣ԼľȻޱȵĳоһ˿
̵ģʱҲ̫һ˰ɣ
һ´оһ˿ʹ޵¿Ц˵ȴһ˿˷ܵģ룬ӽ쿪ʼ̤ˣǰǲģһֻС¹һԾͣڴ㽡
뵽ͿԿʼʽ޵µǲ¶һ˿Ц֮󵭵˵ȴһš
ϴĵطƺѾΪһĶˣ˵Ҳ֣ÿЩĵˮϴ֮嶼оһˬ޵¶Щˮǲʲô⡣
üͷһľͰǰںڵˮ޵´һ˿˽ȥ뵽ÿϴʱƤȸкпˮӿ
еɻȴʼղܽҿΪÿԼѯͷЩˮʲôʱͷܻʹһ١


 
ϴ󡭡ϴͱŪŪ˰ɣ㣬ˣĳأһ޵վԼʱ⴫һ󽹼ĺ
ͣԼͷϵ飬޵΢΢üͷ֮濴ȥֻ˿̿վͷ̽棬Žɫ
һε鷢Ѿǹ˰µʱˣµʱ޵¿νǶ־ʢ˿ûзǸӿ̿ڵϵѾȫָ֮⣬ǱǰҪǿһ㡣һҲο˰ɡ
ȻˣһҲû£һʵĸܵôһ˿΢ϢζȻ΢СȥϸĹ۲ĻǲֵᷢģȴѾ㹻Ϻһʱˡ
һʱ޵¿νѽȫ뵽Ŵ£һ˿΢ЦϢҲڲϵл׳ʱ޵¿νСȻһʱúõĶһȴǻûпǾͱȸˡ
ϴһؿǳˣ
˼ڴ֮󿲱ȿһε˵ɫɡ
ǵĵ̱ȥˣޱȡޱȱάһ쵰ץסˣ˵ҪúõһѵʿˮȽ˵ֻ˿ĶͷѾ˶ĺˮˡ
һ£޵µɫҲǶʱˣ˫ֽץסȵļ粿ŵʵôˣʲôˣݺݵһĭ޵ѾǷһ˿Ļ档
šſʹأ죬ſ˵
üͷʱȿȴǲ֪ʲôʱ޵һȻô࣬ץԼʹͷȥˡ
һʱˣɣȿ˺ͽķҲǻˣǾʣҺޱ˾ʱޱ˵Ҫȥһ㶫ڼ˺ܾþûеȵȥʱȴ˵ʱά˵ļΪϴεǻģһιģһĽͷߺޣȽ˵
쵰һļһ˿ȵĻ֮޵ºݺݵһڿˮ֮˵ϴǼҲǳ˱ӵά˲ѣû뵽ά˱ô졣
ɣȥ׼һнķɣȿˣֻҪǻվž͸ҵҪάһһ֪ʲô֪ߵغ񣡡ͻȻ֮ŷһɺ⣬޵˵۸˻ǹ군
ȻǾͲܼ˰ɣܻģһд߿ʼʱ޵µĶԼ˵
ãͻȥǼѾȲ˰ɣǻȥ׼
޵µĻʱÿ˾˿Ѿųһ˿˿˷ܵ

һ٣˿ȼ֮һһɣȿ׼Сжֵȥ
һĽֵһ˵һĽֵڳλĽֵʥ´
ϴ޵Ǽһˣ
޵ǵĽŲո뵽жֵһ˲䣬Զжһͷһׯ԰֮ڣ˿һһͷ췢׳ƺŮµĻ㱨
ߺߡһﻹû뵽ͦ
µĻֻάֳһ˿Ц֮ζ˵һһ˺ȴԵøۣһֱĸо
ǣϴǸһﹷʺǵֶȥµʱҡűûռǵĵ̣һοûôõˣ
ά¶ЦݣǸǰ㱨ļһҲ¶һЦ˵һӥǵģֱһʮСˡ
ͷɼǺһε飬һϴڣжӵԼֵصģǼʱúõĹһѵϴζȴǱ޵Ǹļһ˴ڱĻˣôܻ᲻˷أ
ߣȻ޽ܲǾɣΰĹϿ϶ȥģ
żᷢ飬ӼЦ˵

ܿ죬һһլ֮ǰſѾվŵʮС޵°һռжֵʱҲһĵֵˣһôͻȻðôһҪһҲĻ֪ǻʱѾȥ˰ɡ
һƴˣߣǼҵ£
֨һͳׯ԰Ҳʱ򻺻Ĵ򿪣漴㿴߳һˣԼʮģǰǸάǴֵ΢ЦһѪζϵһ˺ۣ˿˸
ϴޱȣųļ˼æһ޵µڣߵĽķС˵
Ļ쵰ȥɱǣȽķ£һߵɣȿѾ̲סĺ漴׼άһ˳ȥ
ѲӵĽķȥ޵µͫ鲻Խ˿̵ޱȻˣãǻһ˿ɺ죬۾׵èһ㣬Ҳ̶á
һסѾ׼ȥ˵ɣȿˣӴߣĻԳȥԣұ֤άһë³Ѿޱȸң
ϡⲻǸСƦ޵ô˵ǰһʱ䱻ٳˣ˵ɵôǺúõģԻǲţ
һҡ߳ţ޵£ά˵¶ζЦݵ˵
ǺǣǶлĹˣô콫ֵץʲô飬ƺ˰ɣˣ˾ȰޱȻǰɣʲôǣҽţԼظ޵³
ϡϴ󡭡ȿȿȡ㡭ߣάһҪ
ûеȵά˵Ļش˵Ǹ˺۵ޱȴ
СӻǵҰɣϴһѣһһȫҪ
ˣ˵޵£㲻ɵ˰ɣǷˣҲǺûӣ
һߣά˻û˵ߵЦ˵Լ촽ƺѾȲҪƷѪȵϢˡ
Σûˣ֪ͲϻˣסӲǱ˸ģԼ׬ģ˺ƣ˲䣬޵ҲںͬʱѾɣȿдӵȻŶԷӦʱѾȳά˳ȥһ֪ġҹѵ֮¡


 
һ̾һҽֻ޵͵سȺȾ͹˵άǰ赲סȥ·ǸӣŵһӵͷһͷһҽС
ǵɣȿүүҲˣǱߵɣȿ˵һ֮Ҳһ˹޵¶ǵȻˡ
ʱʤһƬ
ɣȿˣѾĴĶЩʲôʱ޵²ŷָղһʱļһﾹȻһľ޵ƵıԹ
ȿȿȡϴͽһ°ɣڵʽ𲻳ԣͽ͡ǺǡŶݵʱ俿ԼһѾ嵽޵ߵĿ޵µĻҲǺε˵Ķľȷʵѿһ㡣
ɱȥһȭڳԼһһ޵´ȵʱ˵ʲôûˡ
˫ѵȭԵĲ֮£޵ºɣȿ˺ܿľ˱ľ浱УʹȺͽķ˸Ҳ޼¡
顭ݺݵĳ˶Էһ޵һ²һſڵϡʹԴһγ
᧿Σɣȿ˺ͽķпȵ˵òȥ̶̵ʱ֮ÿ˵϶ѾҲʣȵͷѾðɺѪ
ľʱ޵µѪԣһ𣬲ٴΰһʹѾϳصľ۾ֱĶά˵ķǰȥ
ߣ֪ĶҿһʰЩһǱߵάЦĺѾԵһߵˣҪ˼ʲô
õļһѸټսȦ֮ڣ浶ǹϳ޵¼˶ʱ뵽˼ΣյУ˿ɣԼСĵĻĻᱻάǸһߣǸһϵ˾Բ١
άˣӺû꣬ѾѾģһ޵º˫۾ͳάٴȥԼϴʹϿȵѪҺѪζѾǵĲ״ʧȥǡ
ԵðµľֿȭĳǰЦĳԼƽǸõļһȥ
޵µٶȿ죬ǸһٶҲһȥ
ܹоڱƽԼһ۵ĸо񾭣޵΢˹žҪԼͷƤĳдһ˿ʣѾˣһŭ𣬲һеֳųץȥ˿Ψһѡ񡣵ʯ֮ͻȻӿһ˲ȫϤĸо⼸õһ΢ϢȻˣȫѸٵתţܿ죬ָо޵µͷ˲оԼ۾һȣһһš
ʱǱԼĵٶƺԽԽƺһ㣬˵Ķ续һ㿴ô
˵ǳҲǿ죬ڳܵİԼͷʱֻ޵ͻʶİԼ龰ŵץȥȻǱʶ֮һ
죡ûгеĳ棬ûвҽУûѪûԽֻ˿޵վԭأһֻεץס˼ԼͷϵǱĵֹǰôӲĶǱߣһһһ㴣ǱߡȻӲץס˶Է͵ĳԼͷĳؼʱ
ȥɣȶԷ޵ͻȻȫһ㣬һӶ˶ԷĳŶԷֱȥһǳޱƺѾεĶһ㡣
һҵĲҽѪˮһɽ޵µȾɺѪҺԴһů
һҽ˴۾ǰһĻٴǳֻ͡޵¾ȻӲĽǸһֱ۸жǸղŻһЦļһһʧȥһѪڵϲסĴ
Ÿʲôɱ
ͷе㷢㶵Ŀȼ˴ĺһ䣬ѪĴ̼֮ӵķ񣬸߾ųһǰ̬һʿһ㳯άڵĵطȥ
һ֣˲һ޵еĸоһ̣޵µĿǰĸǡĴ֮£ɣȿ˵ҲĴĳɱȥ
һҽ޵û˿ĳŵԼǰһһϿȥѪǸһʱڵϲҽвֹ
һ̳׵ĻˣѾԶԶĳȵʱκ˵
ģǸһʲôʱѧˣ˵Ƿһ𣿻쵰أϽȥֹǸһȥһССĳ߸⣡
ղ޵³ϵľٶȡõĳɾͣάѾ϶ΪһˣҸľܿľѾ϶޵Ҳһ߰ˣΪڵľٶȻʹö˵ûиܵĴڡ
ߣ𣿺˼Ҳ
ͻȻ޵µǰһӰôǡõ赲סȥ·ôɱķ޵²òͣ
Ѿģӹ
Ѿɱ۵޵ﻹô࣬ƷĿǰ͡һļһﵲԼǰﻹ͸ղһۣٵͳǸһȥ
֪ʲô
мĿ޵³һǸǰһߣһͶϮһɫãΪȭһȭͳ޵µؿڴȥ
źХƣ޵·Ӧ͸оؿڴһɾʹܵ˾ҵһѪӿ
޴ߵķһ㵹ɳȥóһξص˵ϣ
һ֮ܵ޵һɣط
ꡭһֻ̲ס³һɺѪҺѪݡľʹ޵ʶһģ
ϴ󡭡ʱ޵µģɣȿ˵˷ܲĳĺ
ѵļϵļϵĳ˫վŶĿԼļһ޵΢΢۾˵ȿȿȡѾģߣ
޵£˿ɫ԰ף΢΢üͷҵͷǱ߹ŵһ˿Ե㲺Ǳ
վ޵£Ǹ΢΢üͷɻʵԭΪԼһܹ֮һû뵽Ȼվһ㵹һ⡣
үûôϲ·磬޵ߵ
ҵҪҪôŻ£޵¸ഭϢʱͻᣬֿ˺͵һͻȻ٣źХķ޵±Ϯ
ǿľ𳤵ǰǺźԷ̫󣬾Ȼһȭʹ˳ٴν޵˳ȥصڵϣ
һЦԼٴֿˣܵɭ䡣ǵһθհɣ
һĸоıƽХȭѾ޵뵽Լ֮ǰܻʹԷԽԽЦԵôа
ȵĺɣȿ˵ĺɭķľЩǵЦݣά˵ڴһһӰһӳ뵽޵µԺСһоԼһڹۿһһ㡣
Ӳʹҡҡͷ޵´ĺղųֹһϢܵԼٻһ㣬ٴγԼڡ
֮֮ǰʹһ˲ƺһ㡣ͬʱﴦһȵϢܿĺͱϢһһϢĳ޵һֱĳ嶯
һâѸٵļϵһһԾĸо£Ҳ֪һХȥ
һİ׹⣬ԿٶȳŶֿ˱Ϯȥ
Ϣ˲ֿȫ类סһ㣬ѣĽӲӲĵ޵ͻȻı仯֮ͣ٣һͣٵĹ򣬰׹һдһѪ
˾УһƬѻȸ˾ô澲վš
أֳֵŵ棬Լ壬ڴϢ޵°ҡ
ѵתɴԼ˫ۣʵĿ޵£ָ޵£Ҫ˵ȴԿڣһ̣ȻأǸƣȴıð
ߣô᣿ԼǸ߼ߣΪʲôĳΪʲôô׵ĻԼһ˿ʵ飬ֿ˻۾
ֿˣһƽؾױըƵģάһ˶ʱֿ˵ʵΣЩˣ߼ߣȼѾʽ뵽֮УһСһ˰ɣЩǵУ߼ǲԽɽ壬һĴڣû˸ȥƣû˸Ҳȥ𾴣ȻһˣȴƲ޵еˣ
쵰ɱȫϣ޵²ԼŰ죡ֿ˵ĵάҲǴ⣬漴һսʧһֱ˵ȶĸо


 
ߺ֣һͻƥͻȻ޵µǰͻȻһµһվǱ˫ָԵڣֻ˶оһĺ⣬Ǹ˿УȴǸ˴ǿѹ䣬飡
ôû˿оôƾճȺһ㡣
ǿߣ˵жʱֳôһû˿ֵ̳˾ԵǿߡƲһܹӵеģһϢ޷ðġ
ǻʲôĻ͸Ͻҹ
ǸڱǸƬ֮ڿڣĳŵ޵¼˵
ߣȿȿȡޱȻûоȳ
һǰĺ֮Ķάһ˺еޱȳ˵
ǸСһӦòҪҶְɣ
ƺҲ޵µĻǸ˳ĬƬ֮Ŷάһ˵˵Ųɵ
˻һάһסˣ޵¼ҲǴ⣬û뵽ֵ˾Ȼ˵İǡһ仰޵¼˵Ƿ֪ԸǵĻôޱȿ϶ǻûġ
ϴ󡭡վάߵǸӴһĳݿάˣǵѯ
žһֻάĺݺݵɿһһǶ⡣
ʲôˣ
һסԼĲͷŭǸʻ˺һ̣Ȼǽһĵŭ𶼷й޹ļһϡ
ԼŵĿŴŭάˣôҲ벻ϴĳϸԼߵһơ
ôûҵĻ𣿡
һﻹԭԼά˵
ˣģŸʲôϽӷˣǼǲǣ
һĵŭͲһﳯǱѹޱȵŭȵ
ϴ󶼷ˣ˵ȻɵȥùͷæſޱȽ˶档
ϴû°ɣ
֮ޱȵһʱ䲻ңѸٵ޵µߵĵʵղŵһпУĳ˸жʲôû˰ɣôʱ뵽Լء
ģСû¾ͺã󸣴󣬺أ
ޱǻˣ޵Ҳɳһ¶һ˿԰׵Ц֮Ц˵
ϴǸϽ߰ɣ
ޱȻȣһҲǸһˣᷢʲôȥ˼뿪õ·ӣԽķʧʱٴ˵
Ȼ֪˭޵¼סˣסҽ޵£ԺлĻһϣһǰĺˣ޵˵
άˣû꣬ߣ޵¼סˣǻģһξԲһһ̣ͼ޵ĵάڵط˵
㵽ףɫһƬ࣬ά˳˵
ߣ¶һ˿ѰζЦݿһվάߵǸ˿ļһ֮޵³ſȼ˵漴ɣȿ˺ͽķ˵Ĳ֮»뿪Ƿ֮أżҵķȥ
ͳж֮ͷҲһ·񱼣ȻǸͻȻ־Լǻûзģڼ˵νһ⣬ҪЩ׷Ļ鷳ˣǸߣ޵ǲģԿ϶һǸ߾Բκ顣
ϡϴ󡭡ֿˡֿûˣ
Ƭ̵ʱһžͼһԼʮ߰Ѹٵܵάǰ˵
ģúõİ˰ɣϽʰһУһȥһˣ
һȻĽԼѾԤϵˣʱάﻹǲһʹֿǺԼһµˣҲԼµĵһͽ˾һ㲻
޵£ţһжû꣬Ǹ˾һβеڶΣ䣬ţ£άһתȥҪȥһطȥǱ߰һ飡Ǳⲻһ˵ģʼǶûг֣չҪȥһ˵ġ

ˣǼСӸһ㣡
뿪Σյش֮޵±ȼ˲ŴһǱģǾۼһءʱһжƽ֮޵ǿʼܵ־ҵʹˣȫɢһޱȡ
ˣѾˣϴû°ɣҪھȥһҽ㣿Сĵķ޵£ڵĴϢһ֮޵²԰׵ɫķĵʵ޵ڵ˿ȷʵܵġ
ˣõģĻȥɣСһ㣬άһһ˿϶ʹưոݵġ
żǱģɣȿ˺Ϳ˶ѾѪˣҲǲҲ̶áޱȣ˺òȥһ˿ȥñ޵»Ҫҡ
ڸʲôһĳĬƺʶ֮ǰ³çһ㣡һ̣Ҷʶԣһʱ䣬˶ѯ޵¡
ʮСӺγĴأһ
̣ǻά˵Ķ֣ڶʱܸ֮ı䣡ľȱߣһǻǵ£ûǵ֮ء
ȻҪľԼʵ׳Լȵʱʱȥһѩǰܣ
һ˿Ȼ޵»˵ǰô˵ҲѾиʮˣʱʾеĳź侲
ԣֻ׳ֲֻܹ㡣Ҫϳһˣ
޵µĻýķǰһ̸͵˵˵Ļʱļ˳ĬУϸϸ˼ǵĻ
һ߿ʼ
Ĭãڹ˺ܳһʱ֮󿲱ȳʵѪյѪʱѪյԸǲܹͣ޵µҪȻǺǵʶಫһ˼֮ǻεĽ
ũΧУʹûб鲼ĵطǲĵطʼЩط׳ԼȻٻߣάˣ˳𲻱Ǿӣ
Ƭ֮޵³˵Ȼ󽫾ϸڶŵĸ˼ˡ
ũΧУãô죡
Ȼ֪ôһ£޵µ˵ƺ϶޵µΣ˺ܿľ޳һµļƻ˳޵µľ߿ʼ


 ǰ
һ֮Ѿ˰ʱ֣һƣ˸صԼļСصʱѾɫ谵ˣϤķӣ¶һ˿εĿЦ֪ԼһģȥҪͷӶһ˰ɡ
֪һΪأȻһ޵¾ͷϤ
£ֻͷ߳Ǹ¾ɵСľԼǰĿԼļ˵ߣԿˣûǸʵͲҪȥǸ飬ѧ˳ȥ죬һôĶ֪һãܻŻ
˵ûУ˵˵ĻҾͽȥˣۣͷӣĬ֮޵³˵ûȥô࣬һƺϵѹƣޱȡ£ŲԼȥ
ȥϴһ裬ҩԼһ£
Ҳǳûмȥһ̾Ϣ֮ͷӵ˵
Ų˶٣һ˵ĸ顣ǸжʲôһǰȥֻʱŲȴԵһء
޵߽Ǹʧȥվԭصһ̾ϢȴǸӲѣƬ֮һգȴǲ֪˿ʲô顣

ϡĻ쵰ģʲô̲סһҽУ޵±Թ
һھĪˮĳϴ֮ԵøӵʹЩ֪Ūҩ࣬Ĩ˿ϸҧһġ
һ󰧺֪˶֮һǻع鵽ƽС
Լ˿̵ģ޵²һЦµ˿ĨֶĵĶ֮Լ˶ľˣԵùޱȡʹƺҲʱʧһ㣬˿ڴֻܹܵһֵı
ѾģӻͦЧģܵ޵ɻȷʵҩЧҲ̫ţXһ㡣
άˣţӺܿͻˣһλһ۾ģһ֮ѵſԼĴϣ޵ºݺݵ
һȴԵôϬڵâһĶĿ
ԯ𣿡һĳĬ֮޵ĺһΣһΣ޵ȥѰԯĴڡܶ࣬ԯİ
˵ǿоԼСֿǸļһһ߼ܹ׾ٵƿؾ潫ʱԼǱɼʵҪˡ
ǸˣǸǿʵ޵ﰵĽһεƣû
ά˵˼Ǹ֮ıָ޵ʶǿΪʵǿʵǶôҪֻǿʵΪܹܲΪˡ޵֪ԼҪʵͱΪΨһķѰԯˣֻܹԼ
ԼСϵǱƣϸĿţ´κεı仯һ㡣ϧڴı仯һֱûг֡
أأǵģʲôأˣΪ˰ҿǺķ˾ţ޵¿Ҫʱ򣬽ͻȻʱ޵´ӹȵ˻˷ܲѡ
˵ϴԼ˽Ⱑúȥ£ǵģҪҵĻ㲻֪ʲôʱءΪķȫ
УҿˣҪǸϼһֵĻߺߡ㻹лվߣ
޵˵ͱԹ˵
һգĻ޵޵ݣɫͨȴǱﲻһ仰û뵽ڵһΣյʱȻǽԼҪȻԼǸʱ군˰ɡ
ȿȿȡ֪ˣˣֵǸܹ֪ǿ𣿡
Ļٴι޵µæ˷ܵʵ
ǿ͸Ҽ˵ܹǰ壡
ĬƬ̣Ĵȴ޵𺳣ԯ㲻˽⵱ҲԲ²ĵ˺ֹǧǿߺֹǧ˵еĻƵ۵˶ǾǿߣܹЩ˲Уɼ˵ǿˣһ޵µﲨӿ
޵ԭȵļ䣬統߿Ƿֳ׾ŵȣֱǳߡмߡ߼ߡͭսʿսʿͻƽսʿ֮ϵʡʥһڵôǸߵ״һأѧԼԭǸܶ࣬ôǸ˻֮ϰɣ޵°š
㲻ҪĽˣһҲվǸ߶ȵģ˵ǿ
ƺܵ˴˿޵µ飬ĬƬ֮ο˵
һһһվıߣվ۷壡Ļƺ޵µĹʱһȻ˵һ̣ŷ֣ԭԼȻôôǿ
ˣϴ˵Ūһʺҵڡ
Ƭ֮޵´һ˿ڴʵԯһ˵һ㶼ûǵεļһʱΪû̫ȥ⣬ڲһˣ췢һѾȲɴˣϣھӵһԼĹȻ󾡿Ŀʼеϣǿʵ
ȿȿȡʱûŪãѧһ죬ڽǹĪϢоҪżһ˵һʺϵĹҪ󲻵ġǸ㡶ŰɣаģڣŪ֮Ȼģ
޵µĻĬƬ֮ε˵
ԯĻȻ޵¸оһʧҲ֪һʺϵĹܹ°빦һ㣬ҲǼġʱֻܹˣŶԼĻԺܹܴôģŶԼܹ𵽺ܴЧɣ޵°İοԼΪԼҽڵ˵
ҵľ㣬ܺ㽻̫ʱ䣬ԺûĻͲҪˣһģˣסҪģҪ³çˣУԺҽֻҪĬͺãҪ˵ôҪ鷳
Ե͸©һ˿ƣԯ˵
ûκεĶ޵ܹܵһ̽Ѿʧȥټٴû
һε̾ϢҲգúõɣ
̾Ϣ֮ϵʹϥʹû͵һʱÿеĹΡ
ĳȫĵͶ뵽ĹаյƪĹƬ̵ʱ䣬޵±ܵһ˿΢ϢԼС֮ڡ
¶һ˿΢Ц֪һϢԼʱõҲǽξȹԼһϢþСĵĿһĿʼζաƪеľǼľߡͬʱſԼȫëףȥӦ֮
ȫëſ޵¶ʱܵһ⣬ûҹ⣡
ͻȻ޵µ¶һ˿ϲЦݣüͷ΢һԼھҵ
ȻܵԼաƪнܵķķʱܵһ˳Լſë׻͸ԼڣȻٶȺĸܵˡ
һ뵽Լڣһ̣͸оԼһʱܵǣһѸٵתǼС˲֪õʱ֮ȻоԼԭȵһ׳һ֣Щ֮ѾﵽԭСԵĳɳ֮ЩɺԵĺӴһ㣬̰űţЩѾޱȣЩӿ󲿷ֶ뵽Լľȥȫоһˬãѵõĸоʵĸоһˬʡ
ͷ޵ôʱأĴˬ˵ǳʤ׷ӴԼںϺһһϴˢԼľȫϵѪɫȻָ֮û֮ǰĲ԰ף
ֻ޵һɻȴʼ޷ŪףǾΪʲôһÿһξԼСλʱǻܵһһ㣬һ׳ò׵õļʧڶҪ¿ʼɻ֮󷴵Ǳһϰߣ
˰ɣ뵽Ҳûжȥᣡ
о˺óһʱ䣬Ѿﵽһ͵״̬źһ۾һ£û뵽һȻѾһϵʱȥˣ˿̣ɫѾӭոµһ졣
³һһϵһ˿ʹ޵¿Цһ£ʱǿ죬ȻһҹûϢȴǷ֣ھһҹ֮Ȼ˿֮ⶼûУԵޱȵıܵһ㣬¶һ˿˷ܵЦȻ֪ΪʲôˣһԼİ


ڰ 
СӣһʱҪȥһˣʵһڼﲻҪȥ£ҪȻʱ˿û˰ʬ
һ糿޵¸ո߳Լŵʱͷǲг
޵»ҲϰˣûжķӦ΢΢ĵ˵ͷһᣬûôҪ㵣ģʱĻ㻹ǶԼɣһֻŶѾ̤ײĵˣߵɪСһСľ͸ˣʱ·Ͽû˰¡
ﰵţȴڿ˵ŶȥأҾͲˣ
ģҺܿͻģ¶һ˿ֵЦݿ޵£ͷӵ˵ԼҺܿʧ޵µС
ٺ٣һºˣ̫ƽˡԺúõ徻˰ɣ
Ǹֳһ˿Ц⣬Ƭ֮޵˵ͷӳȥʲô֪ҲûбҪ֪ΪףԼҲõģǻúõĳһʱһЩԼ顣
һһ֮ѸٵԼСǰһƬյϿʼʮʱò׽ƵĲ࣬ǿԴչֽŵһ˰ɣ
һʱ䰭ƿǶûкúõĶҲûµƪڵһѾ׳鲼ԼǼУЩȻʱ֪ʹ÷ЧǴ˷濴ȴǺǿġ
ԼôصƾȻڶʱھͻָزɼһߡ

ڵĴϢţĨͷϴѵĺˮʹʱֻ̣ŵѣһ֮ȴޱȡ
Ϣ˺óһʱ䣬һ޵²ԸǸСǱȥһĺˮڱʴ֮ܵһ˿ĺ⡣
ڣѸٵ׼ˮͷӵķߵǸԼϤλŴ̱ǵζóһҺɫҩ֮صС佫ȫ뵽ľͰкˮȡ

һϴ޵һ˺óʱ֮˳
صԼķ䣬Ŷյĺ⣬ߵǰûκεٴν״̬Сʱ䲻ˣһ㣬ԼΧܹ˹ģ޵֪Щ˾άİɣԼܼȥ̵ʱǿ̵ʱչԼļƻ
ܿĳ뵽״̬УʱܵڵһԼľ񻺻ǿʼ
չȫë޼ɵİַ
һԼľÿһÿһ䣬ȫëҲǺĵΪԼ岹ÿһֵͬʱëҲһһϴ
ڣ֪˶Ȧ֮޵¸ܵȫѾﵽ˳ӯĵزһ֪ʱˣ
⼸ԼһֱڵʱȻǰҪҲû⣬޵ȴ֪ѾﵽõʱʱԼ޷ܣ޷ܣڲ˾⼸ʱѾȫʤˡ
ûǰ죬޵¾͸ܵԼѾﵽƪеҪԽͨһˡ
ǰһܵ˺δȫԭһֱû֣һѾԥˡ
Ѹٵĵڵ壬ڵĵطɢΪͬʱȥ
Сǰ˿Ҵ⣬ʱΣյʱ򣬲ܵκεĴţ򲻵ǰԼ޴Σա
ͷϲ֪Ѿð˵ĺˮɫ΢΢죬ͷֳԿĳ˿̵޵ԼҲǶôĽš
˾Ϳʼˣͬʱ޵СĽƺҲǸܵʲôһ΢΢Ķһ£ĽԼ˵
ȥܰһæأĬƬ֮ƺ۲һߴ˿޵µٴε
ΪʮһࣺġΡƢθԼСθ󳦰Щطȥ
ãʲôĻ϶ǲеģľ֧ộģͲ֪ͨһ֮һ𣿡һĻڰ۲Ľ鲻ŵĽе漴Թ˵
ûʮһطͬʱͨҪľ֧֣Ҫ֧ˣڳ˵һɵĹҪǿľΪȻӵдΪܹɡû˵˭ַܹԼ뵽ееģ
üͷ壬һ̣޵µĶͷ϶ĺˮһĻ䣬ɫһͨ죡ԼľԶԶĳܹܵԼͿҪֲסˣ
һǿŷĳ嶯ڵĹؼʱ̡ʱʮһͬʱһ㵭谭
ˣܵһ谭޵µﰵ뵽ûһԼҪľǴͨʮһ谭ͨ⼸Ӷͨﵽ׶ε
üͷһƺߣڸոմЩ谭ʱ͸ܵԼˣûչƾͲˣĴûʱȥһ̣޵µԺԻʧƣڵֻͣȻúõϢһ
쵰ܹһҲܣ˷˵ĻǸɴͷˣ̸ʲôδܿͷ޵ºݺݵĺȻ˶ܹ˳ͨһǾ˵һزѣԼѵͲ޵´ôΪܹҲֻܹĸãһʼռŵģ֪ԼѾ;ΪԼľ
ݺݵҧסԼﰵĺţͬʱǿʮһչ˹ơ
ʹ˺ѷεʹ˲ȫ񾭣ոմЩ͸ܵױȵʹ
ôУȥµģ
鰵żʱ޵ѾʼˣûôͣģԼóȻֹֻɢעΣհˣֻܹоĹۿԼܹʲôæֻܾڴ޵ܹʱǵѡҪˣܹȻԺ󻹶ǻᡣ
漣Ϊ漣ûгֹ˵Ͳᷢ


ھ Σ
Ȼڽĵ޵ǲ֪ģ˿̣ҧһεķ˳档ļᶨִŵ뷨Ը
ͷϵһıɫһƬͨ죬ˮסʣʱģȻǱ
ͷһγģķѵ˼˻ԵıԵ˿̵νΣ֣Ȳ˵ɢ֮Сοһεĳ֮Ѿʣ޼˵Ǽǿ־ִŵ֧ŵĻʱѾͬʱ뵽Եȥ˰ɣĻô롣
ЩʣɢȥγҴܵľ߻ħ״̬ʱ޵¾㲻ⱲҲҪ˰ɡ
ģƴˣһֻ̣աƪеķŴԼë׺˼ЩԼڡ
˲䣬޵ֻоܵһÿһë׶ܹĸܵ޴ӿë׸ܵһۡ޵һ˲ħһ
ʱţ޵оԼеľд˿̶ѾκʱҪԣ
ѵ̫ˣ
ܵ޵һСĽ鲻
ʱ޵µΪڲһӮٵĲʲôĺҲ󲻵û˵ʲô˸ʱġ
ΣյĹͷʱ̣͵ǲ˺ƴˣʤˣôʹһ漣һͬʱֻͨľǻشʲôĲȴö֪ʧ˵Ļ߾ϣѪ
ȻȻޱȽǽȴ޼ƿʩʱκ鶼޷ֹ޵µжˣѾˣҲֻ߸żĿš
ԴԴϵӿʱѾԼĿˣƺҵһйһķӿ룬ﵽ״̬֮޵»ڵΣһոµΣա
ӻŶ㣡
ΣյıƽѾڻ״̬޵¸ͲܵıͣѾȥȫһʹһŭ֮еʮһ谭Խȥ
һǰ̬Ųɹʵ̬͹˿̵Ҳʶ˲ֻܼȥѾû·ˡ
һЩʱˣеһʼ޷ֱֹͣΪֹܲ޵ھôһ
䡭ҵ޵µԺдһԺҵʹ˺ѷεĸоҪʹࡣĺʹĥ޵½Ժ֪ʱ򵽵һʲô
Ļ쵰ˡ군ˣУ˲ܳ£ԲܣˣҲֻƴһˣ
СĽһ̵һݵŨغһֻ֮޵µСһͻȻֻųһɽɫĹâֻƬ̵ʱ䣬âȥ
䡭
ٴδһıը޵ʧȥ˶֪ʱʹƺܲκεˣ
˿վ޵µߵĻһᱻģŻֻɫһƬ԰ף˿ûѪɫһһ㣬ӿֲľı飡һģ˿ﶼķë
ʶģըڳȻ޵ȴһֲסˣĵףʱѾԼĿΪΪ͸ǴʱܱըıԵ
һˣû뵽ȻԼϣѵֻôһ𣿡¶һ˿εĿЦ֮ƾһ˿ʶ޵ĬĬ뵽ԽԽڰǰĹâʧȡ֮һƬڡ
ܣҲô뿪ҪǿҪվ۷壬кܶȥܣ
ģӻһһأܲΪɣ
һ˿Ĳʺź޵ĺֻԵôҲûΪһжú
䣬޵ѾоٻоĽ٣һôʵһô
Ҳʱ޵ͻȻܵһӿԼڣѸٵαȫȻ޵µԺһ齫ģʶ˻Լľһһĺ˺ˮһ޼ɵѸٵĵõ˲䡣
ԯ飬㣡𣿡
Ļָ޵˲˹Ϥĸоڵһʱͱ˳ûһɸоǺϴԼΣյʱֵָоһԯ飬ڰԼ
õ𰸣޵ﲻͬʱҲǲ˿Ĵ⣬֪ʱ㽣ԼҪĻҪԼȥġ
ˣԯֻܹЩˣͿԼˣסҪô³çˣȥҪ
Ƭ֮޵µԺдԯԽԽֱʧ
˼ô࣬޵˲䱻˺ѷεʹ˻ȥ
ӿһѾ˵ľʹѵıԵһ棬ղԼʶɢѾʧȥƴ˿ĴҴܡ
ƴһΣ
Ȼ齻˲³çǰѾݲ޵²ȥƴһˡƴĻУһǵƴһΡ
һΣʮһ
һûκεԥһֱȥž޴йֱɱȥ
䡭
һķһ죬޵²һ㱻ûɢ̲סȳһѪҺ֮΢ĵûָһ㡣
оٴλָʱ޵µһһ˷Ѹٵӡ
˿̣õʱĻ⣬õй
ûڸղȻʺһһӶƳɹһԳеʮһ谭
һκķ˴޵˷ܲѣɹˣȻ»ԵɺϵĽ뵽ͨĽ׶Σ
һʺ˲Σյɵ˽ԼĿģһ漣ʷǰ漣Ȼһǲ֪ġ
ʮһкͣһǲһ˿Ц⣡
ôô
ܿʱ䣬޵¾͸ܵ˲ԾɫûзƬٴνٴ
Ϊ֣ʱЩӿԼڵ岻ûмٷֳӷ̬ʮһȻѾȫͨɵĵطҲǳܲסĳģ̶̵ƬʱѾҲǴﵽ˱͵״̬ʱٴνһֱ͵״̬


ʮ Ƥͨ
죬ǲǣһ̣޵һĸоڵԵʾԼΣջûжȹȥһлڼС˿Ѹٽ״̬С
ԼľСЩ˵ĿסҴܵǣաеķһĿϴˢԼľԼľ
˺óʱ䣬ǽõƽžѸٵֻֻеһС֣ɺ޼ɵļӿԼ嵱УϵĳԼоԿƣۿžҪ뱩ߵľˣ޵¼ͷ󺹣˿ҲκεķԽ
ȻСڲϵİԼЩСϪһʱȴǸ𲻵κδãֻܹʱˡ
ѾģƴˣۿžҪٴ뱩ߣͷ󺹵޵߷ߵĺ
Ȼ֮ͨһƪµѸչµһ޵Ͷ·һҧһðյľȻֱӳڶ׶ΡƤͨ׶Ρ
ȻԯڸղŻĽóȻ£޵ҲܾóȻµĿͷûа취ʱվںһ·ϣ׶νľͨȫʣȫľγһ壬ᴩȫϳһ
֮ǰͨ޵¾ѾͨģľξƢξ󳦾θС׾ھʣһҪľİûдͨ޵ҪľǴͨİЩᴩֽŵС
Ȼ޵ȴһҲҷɣİǡǡҪһ𵽵Чȴռž޴ҪԡΪУİ磬ͨϡС˵һ
ȻЩղŴͨ˵ľǴЩλúͺܶ޵ǱȽ˽ģİİңҪһǰķ˵ģƺİʮѴͨһ
˼֮ûκεԥѸٵͶȥķеָԼȳİ˽һ޵²ûһȫᴩеľˣ㲻ЩСЩڲϤֻһﻹĵǲǻء
ܿ죬޵µָ֮£ѸٵİڵλãݺһҧѸٹᴩȥпʼһûκ˽ľ͸޵´˵һ鷳
ûоκεϴڴʹ˵һϡ
ҧüͷһ޵ѾûʱˣһĴеĳűϳ˹ȥ
䡭һҵʱ˶ܵ˾ҵһ㣬һ˲ĵʹÿһ䣬ÿһϸ
ܵ£޵£Ҫվ۷ˣ߱ѵһ˿ʶ޵ĺ
һҵĺŷſڴһǿԼľʹ޵´΢ҵǰ
İͺĹؿ޵Ҳķʽֱ壬˺ĳֱؿİڹͨȫʮ
緺ĵĺˮһһȱ޼ɵӿİУʱ޵ȻͷɫѾһƬ԰ףȫ·֪ʲôʱѾǱˮʪˣոմˮһ㡣
ͷǸոϴһŴˮֽͷƤ֮ڵס۾
ڵĴϢţڷ޵´ڵĴϢšʱһַĳ嶯
죬޵죬ҵ޵²ʵĴȵ
ȻĴӿ᧿Σ޵²֪һȻɴʮϵţ
ܿһг̾ͽˣûκεĺת
ͻȻ޵¸оһȣСٴδһһκȫͬĺңĺſ
䡭ûκԤ׵ĴһҵıһС汬һ㣬޵²һʧȥһ˿־ѾĴٴһʺѪҺ
ֻоһתֲ嶫ˣʶ׵ģ
ܹܵԼСһڲϵչڵЩƺܵһɾ޴ǣһ㳯Сӿȥ
Ǳǵܵʶģ޵૵˵һθܵĴڡ
ûʮĴͨ޵¹ͨȫͨ˵ֱһ̣Ҫ޵Ѿͨ˵Ѿʽ뵽УѾ˸
˿ԼЩǳŵﴦӿȥ
˲䣬ݽߵĺһ̰ӿЩһ麣һ޼ɵЩʱҲǺĵĳĵ֮ӿȥƺӷһʰһ㱼ڲϢ
ֻܿϧľľȻʱȶ˾汣ס޵µСα겻αվǽ˷ģΪʱڳӿ
ε޵ѾκεˣֻܹĸһЩ飬ûǸȲ˵ʱ޷뵽ȥǸ뵽Ҳ޷֧Ĺ̡
νѾһյ˳ɵ״̬Ҫּǿ֧ŵĻѾʡˣϵͶҲ
֪˶ٵʱ䣬޵Ǹо˺ܾãһľԶȴʱôѰġôʱĴϢͻָѾľָһء
ﻹôʱıﵽ˱͵״ֻ̬ǣƺһ̰ԵĽһ㲻ֹ֪ڼš
õģܵ޵ºݺݵ
֪ʱԼƾŵյĻô϶ǲġ
ûгԹ⻹ܹûм𣿵һϰ֮˵ҪԲԶ
񣬼оѸٵķͼסЩĵںķ˾ţ֮޵ǿĿסЩȻκεֹЩСֽЩ֧ľᴩȥ
ֻһȴѧˣһӵϣǰչͨİķʽһơ
˷ϸİһεԵú˳˹ᴩʱʹ֮⵹ûгʲô
ЩʹʮĹᴩ˵˵С׼׸ֵһᡣ
֪ķ˶ʱ䣬һȴǸоôĶݣ޵¾ȻԼѾȫСÿһСĴͨŷֽͳеЩŰҲûдﵽıԵʱסһ˿ĴͨҲһʱܵһֻͨĸо
ɱأ˿̵޵»ǰ޹˰ɣںûһѾվʷǰˡ


ʮһ ͨ
󣡡ݺݵһҧоԼڵ״̬ã֮ǰһЩ޵°ҧ֮˵ƴˣһƴˡڵͷֱӳƪĵ㣬⻻
˲κεΣգ֮ǰһۣƴ̬źκεԥķʱ
⻻ǡķҪһҲһڡڣôƪҲϵѾԲĽ˰ɡ
Ȼˣһûô򵥣ν⻻Ҫ֮ҪܹɵڵĴȻеЩֻһ˺һ㣬þȡɡ
ϾȻҲǺ⻻̫ˡڵֻе壬ͱһ˺һ㣬ڿвűҪвҪĶ̼ȵɡ
⻻ľѧˣЩҪɸ˵ӶֻֻҪЩˣȻˣҪһ㻹ųԼԭӵеЩеʺɣ׶Σ˵޵ڵЩʲôһˣҲǱȿôһЩЩ𲻵κεáڵЩĻǾͲˣ룬޵Ҳһ˰ɡ
Ҫ⻻޵ҪľٴͨЩ΢СľЩиͲۣСС˵ߵľеȼֵĻôһĺʿ϶澭Ȼ澭еζҪģڵڶʮˣڵЩղ޵´ͨ㾭ҪͨЩȻֻܻȼľС
ȴҪСЩСǷӵЧȴ൱ҪģҲΪʲôڵʱųֵԭ򡣳ǵ֮⣬һ㣬ҲҪһ㣬ǾǶ֮˵ǻҪģȱǵĻȴܵģΪĻֻܹעһ޷ǰһ
ֻдͨЩСܹ⻻ܹ
Ժгһ徭ͼӵľͼ޵ͷƤһ顣
ʹܹأֻҧȥˣ⻻ֻдﵽһβܹȻԼСɣ޵εĿЦ
ΪԼۻҵĸоκδϸ۲ȥ
Σյʱ̣ıԵϵʱܹ˿ֲ˵޵¾ȻڹۿǸͼ֮Ѿоڵλá
ûжʱ䣬ڲѾ˺Σա
ɫһƬȻ޵¼æԼ˽ЩһнȥȵĿȻͷˣؼĲλܳʧֻܳѵʱһƬش
޼ɵҺ͸ղǰҰС룬֮ԼΪϢһϸС֮󻺻ĽӴȥ
˻ʱһ߹ȻͬѰŽӴѾܵ˲֮ǰͨʮʱʹ
һĹƣĹ˼尾޵һ޵ĳ嶯
ģһҪܹȥһúõһ
ò׹һȴǺķţ죬һ˿ƣķģ벻ԼһʱźԼһУ
֪ķ˶ٵʱ䣬ȵͷЩȫ֮ͨ޵һ˼ľ֮ڣڲЩըѸ죬ЩСĹͨﲻʲôæ
ҲֵңͷΣյĵشǽˣҪľ岿ֵľˣЩǱȽϼһ㡣
ֱӹͨһһ٣ٶսһʤ׷ǰկЩﵽٽʾƵʱᴩеС
ʹĥ޵˼λϵʹ
δɹͬ־Ŭͱ˵ڣΣ޴󣬿̲ݻ
ֻʣһǾǿʼһ⻻
æһεķʼ
ԼľУԵΪĵ㣬ʮΪɵһĳˢţÿһĳˢһεںϺ
£ѸٵģѸٵľʱ޵¾ϲķ֣ԼȻԿƺϵˣܹͣĿա
ܵ谭֮¶һ˿οЦݣ̵ģ˵
Σʱõ˿ƣõ˽޵´ɳһ
һ˿ʶٴ˼һԼľ޲Щ֮һɣʱ뵽˻Ե״̬ȥô˴ûκεʶ
ʱĽľͻָĽ浱ѾƣΣնȹ֮ǳ׵ıˡ
ʱ޵µһƬûκεеֻһƬڰͳԭ˯ôܵ飬ʹڻԵɴһ˿Ц⡣οЦ⡣
޵²֪˯״̬еʱڵЩüͷͣϢɰ˯ǰָڼתţתʮ֮ƽϢ

һ޵²֪˯˶೤ʱ䣬һоԼһóóΣԼս׽̤վ۷帩һ˯˯һ
ȵٴѹʱĵʱ
һһ֮޵ŷ֣ԭʱô
ã˶೤ʱˡͷӲ˰ɣͻȻ뵽Լôʱ䣬ֲ֪˯˶ٵʱ䣬һ飬޵¼æԼĴڵϽŵ˵
ϴһʹ졣ȫʹ˶֮µʹ
ȿȿȡͻȻŵһɳζ޵²һŻ³üͷܿȥʱɴԼ۾ʱŷ֣ھȻһƬң˰ɣ룡ȴǲ֪һеȴԼʱЩķ˵ɵġ
סԼıӣͼֹһζȴǷ֣ζӵŨ۾ƲԼ壬һ£ÿϸԼϣ
޵¿ЦãԭһζȻǴԼɢģ˿ԼǸһ㱡ĺɫ壬ճԼļһ㰵ɫɢŹζ
ȷʵЩɢζ޵²ʵЩԼģҪĳɷȴԼѪҺ³çľٶÿһëܵ޴Ĵ֮ƤѪҺ֮Ϊɫ
ͨȫʮ͸С֮ųЩ־۹棬ϳʱûϴɢĵζ


ʮ ķ
ССķѾɢζ˶ģ̲ס޵Ѹ˳΢΢ۣǿҵ̫һۣ̫ûм۵Ĺâ޵²סԼ۾
Ŷůأ˼ʵĿһʱ鲻á
ŵĸоãӦ˹֮޵²һ֮˵
죬ţ˵ˣҪһųȻѾ͵޵°ɣ漴ֻ޵˲ƺһһ㣬ɫ漴˵
üͷʹ⣬޵ԱŵϴֶЦһ£֮ҡҡͷСǱȥƵͷӵķһǸҩ۳
ͷӵķ䣬޵ɳһڵʾһʱ֮ͷӻûлġҲķ룬ҪͷӵıԹѯˣҪȻԼ治֪ôشĺá
ҩˮУ޵²Լ۾ĸоʵ˼õˣһ̣޵š
ҩˮĽ֮£ϽԼƤЩɫ¶Լļģ޵ԼоһëҲ̫ǻ˰ɣŮ˵Ĳȥ
Ƭ̵ʱ䣬ȫЩɫ御ıҩˮڻϴˮҲǲɢһɶԼıӣ޵²Ըվֻٴλһˮ
Ľ浱У޵¿һʱֹͣ
վʱ֮£ͷϵˮ飬¶һ˿Цݡ
ԯ𣿡
Լķ֮ڵĺһ޵ڴĬĬ߶š
ˡļһҲ̫˰ɣҪƴȨȲǽĻѾһʬˣ̵ģ˲ҪʱҲҪŵùҿɲڱӡǧ֮ոռҪصڰȥһλ֪ʲôʱأճ֣ԯͿʼԹ
쵰㾹Ȼͨʮ㾭˰ɣ죬ЩС㶨ˣûͦݣԯǱ߼ԹţֻȴԽԽԾ
ȵȫ۲һֹ֮סĺ㵽ʲôȻһͨЩģһӰѡЩȫ㶨ˣ
˵ԯȴǳ˷ŭԼòô˵ԼвŰסһߵĻᣬһﾹȻһ㶼֪ԼԱں֮ЩҪ顣
ȴҲǰľȲѣһҪﵽʲôҪҪЩû˱ˣҪЩܶĥʲôΣҲ
뵱ǸҲʱһеİɣʹڵȴҲǺ䶯һʱ£û뵽һײ֮¾Ȼֻ˶̶̵ʱˣ׳ýڱԹ֮Ҳǳ͸ӵ뵽
ͬʱһι۲һ޵µȫʲô֢ĳ׸º֢ԺΣյġ޵¿ǲܳκ飬ҪȻ֪ԼҲҪ군İɡһ֮ɲزˣ
ʲô壬ôǿ󣿡Ҫһһ֮ǰûϸĹ۲һϸ۲һ֮ﰵľ̾ǿˣ˶Ҫǿ
ȿȿȡˣȥˣԼһѵɣ´λҲ
޵ǿ鰵ĸпһһΣʾ˶İҪȻƾѾ˰ɣȻȥ˵棬ֻϣһܹȡѵԺͺá
ٺ١Ǹұ֤Ժ󲻸ˣǸ׼ôˣѾɡܸܲɵŰɣȵ鱧Թ֮޵´һЦʵ
֪Ϊ飬֪֪ζΣգ֪֪ͽҪһʲô
ĺһ֪㿴ڣΪһεͻȻѾ㶨ˣľأأľ㻹˼ҪҸҸҿɲ뵽ʱһ군
Ȼģ޵ȴܹ²⵽˿̵ı飬϶ǾһڳһСӵģǱ߱Թ
ô𣿡һ˿Ĳˬ޵´һ˿ɻ
ҪأҲգԼŰɣҸŪȥˣԼסǧҪ꣬ѭ򽥽ķƬ̣Խ޵£ʱ޵¿õĻȻᱻһЦס
ʱ޵µ¶˷ܵЦݣıԹһ㶼ûӰ쵽룬ԼõԼҪĶˣҪԹԹȥɣȫ˩˹֮ϡ
æԼԺϣܹùڹ飬һ̣޵һСһĴ޵ϣĻ룬Ǹôǿ
ܿѰ˽ӡԼԺеһ׹ԻķòƺܲƺһǿĹ޵ѾԺаĹ˼¶һ˿˷ܵЦݣ޵͵Ѹٲ鿴
ɣõģϧʵȴǲпġ
ȵ鿴֮޵˲ȥʧ˵һ˷ܾ׵ʧ٣ʣµֻʧǷϡ
ϣڴ鿴֮һǷϣһķԼܹһݲǡķеڶƪֻһЩҪˣһ漰ݶûУⲻõûõû
ϴ󣬲ɣңһ޵ε˵
ôСӻˣҿɸˣķûûҹоһİϢ֪ʶŪġ㻹ˣղ˵ˣľ͸ϲĳ̶ȣͺúõľͰôϰɣҪȻΣ
̾Ϣһֻ˵Ȼˣʱû˽޵µ徹ȻôǿҲʲôãܹ𵽸õĶЧԯ鵹뿴޵һ徭ǿ֮󾿾ܹﵽʲôЧ
˭û뵽һǣ޵һʵ˷˲ٵʱ䣬屾ǿ;ͰǱˣķҪȻˣҪﵽӡҪѶҲȻıˣԣȻģѶ˺ܶࡣȴǻδ޴ĺô
ʲôǼһķʲô˲ģʲôƨĻ޵֪Լǿ϶ҪˣͷɥıԹ
һԹ֮ҲֻεĽӵļûȥ˵࣬ѳɶֶ˵棡óͷӴԼǮ뿪ҳȥ

˿ȵˣһѸٵĳſԱߵһֵȥһʱǿɲԶˣ˵ʲôʱ򻹾ͻܵάɻ쵰ı
ƺעһǲ̫ƽһ㣬޵¼˺СĵעΧǾ뿪֮󼸸ļһﻹǳǵԶԶĿʧļˣ
ٺ١ڿϳ𣿻ëһȥϴ󣡡
żʧΪ׵һļһ¶һļЦȻһСһͷƷļһﺰ
ѸٵӦһǸƷСѸٵʧ߳Զȥ
ٺ٣޵£һ㻹ܱQʲôȵëʧ֮ǸһЦ˵
һıڳż˽ӽȻΪ˵޵¼ȴ˿ûио˵Цļǰ


ʮ ħʦ
ܿļ޵µĴ¾ǸȥȽϷСҵ˾ȥľƵꡣ
Ƶ꣬ӵȺüƵıԹƽʱҲûôˣôͻȻðˣ
ǱλˣϽȥѲһȦҵһλ˷ܵĽе
ߣȥ˵޵´ż˾ѸٵĳǱȥ
ٺ٣ˣˣ̵ģòҵλãҸҳԺˣﴧǮ޵¶ʱҲԵеȻ˵ֻöңС˵㹻ǳһٺܲķ˻нˡ
ߵλÿø𣿡Ȼƺע˽ǲƽһ㣬ڸոɳһ׼Ժһٵʱ̴һ䵭ѯ
Ҳͬʱ֮ƺʱһ룬ղŵֶʱʧˣµֻһ˽ζ޵һ˸оƺ˵һ̶߼йһ㣡
䵭޵²üͷ˺ܲˬ
̧ͷȥֻ˿̣ǵǰվһŮˣ˶ű׼ʿףһ˵׽Ӳӵģһ˵һƬѩףǸŮģֻһɫĳۣ
ħʦȻħʦħʦݵκһħʦҪƵǵ۹Ĺ塣½ϣħʦܵ˵𾴺Ľְҵ
ͨһĻ˵ħʦܵ˵࣬½ħʦעǸһȣһǿħʦܵ˵ĽһҵıأܵĹעĽ
ѹָղŻֵСʱðһħʦĳȫܹͣ»ϸĹۿˡ
Ҫ˵С꣬һڵħʦҲǲһְֵֻɣϾֻһСˣӵħʦһݳ޵顣
ħʦһҲǷΪ׾ŵȣħʦΪϰħʦħʦмħʦ͸߼ħʦнħʦǻΪ˴ħʦħʿĵħʦˣǷΪħʦʹħʦħʦڴ½ǼΪϡٵģÿһ˶ܵκιҵǿǿĴڡǿĴڷǲԶˣѾ֮ˡ
ǰɫ۵ħʦȻֻһħʦȻ֪еһħʦһĳԴݣȻֻǳħʦɿҪõ˵ľη
һ˵ϣһ¡صĸоħʦŵĿ׵һ֪ǵݲ򵥡
һμħʦ޵ҲĸпȻһһ͸һׯصĸоȻǰħʦһɴסԼⲻҪ޵²⣡ħʦͻȻ¶һ˿ζЦݣ
ħʦ𣿺ٺ٣ˣģħʦţʲôһ̣޵Լﰵ˵
ǰϷŰЩħʦҲһܣȴðһа뷨
λøǣ޵µû˵ǸվǰŽɫ׵Ӽ˵ͬʱͷü˿ĻȴԵĴ
һҪΪ˹ĻΪͭսʿŲһʺĵطҲˣ˭֪˳Էʱȴ߱˸ļ궼ûҵλãò߿һλûǰһȺ˸ռˡԼڰ˹ǰ档
˭ţ˵þã޵²߰׻ôˣӵĻԵúܲˬ޵üͷȻװԾʵ
û뵽ǰļһﾹȻشԼɫʱ䣬޵µ˵һ˿в
Һ£Ѿģ̵ΪүǱŴİвңӻǲˣô
ԵĿǰŭԼӣ޵һ֮ķִ˵ʶûЩеǰļ˿⣡
ܹ޵µĻȫϣʱһһĿߵһۣǿһֱߵŮħʦ֮ɫһƬ筺ɫͬʱѾ쵽ԼһԺ鸡ı֮ϡ
ô˵Ҫ𣿡۲쵽ԷĶ޵۾΢΢һ֮Цʵʵͬʱ޵µ۾Ѿܹ۲ˣĴ㣬׼·Ȼˣʵһǲᶯֵģ֪Ϊʲôһָоֱ˲ᶯ֣Ҫ֣ߵҲֹĸʼһֱԹŰ¿׵ߡ
һʱ֮˼侲ĳ֮УŻҩζŨصĻҩζԵõ÷ѹ֡
ȿȿȡλˣȲҪ֣ǺǣҪ֣Ǹһ㱡档ССӪڵģ޵Ҫôǵ鷳Ҹ㣬ά˵ˣȰ㻹ǿ˰ɣ£ΰħʦ˺ʿܹ𣿡
ʱ򷹹ݵϰҲǷߵæܵ޵ºǸŭʿм伱æ˵ͬʱͷ޵ºһ߼üŪ۵˵ƺʾʲôһ㡣߿ôˣʵ޵»ǱȽϤģϣһ޵ܹʶóλãܹûϲɣ
ϴ󣬲Ҫ嶯ǲǣͬʱһߣķҲһ޵µĶС˵д˵ĵζ
СӣһλᣬóλãҰɭͿλˣҪҶ֣һƿԼǰӣǸӼ˵
Ҳ˵һ飬Ҫ룬ӲŴģ㲻Ҫвң˿õĶŶԷ޵Ҳ˵
˵ڿнţʼȵĶԿ
һʱ䣬ס˺޵Ǳߵ˼ȱľ֮У
һĳ棬ЩۿһĬ֮ܶ˶ѡѸ뿪Ƿ֮أǿɲƽ޹ʵľ뵽һ浱УҪǲϣЩһ˼һʱ䣬ֻмµļһٴλظľ档ֻǸϰ弱ͷ󺹣
Ϊ֪˫һĴĻ۽ΣʧĶԼңʧû˻񵥵ġ
ɭˣǱ߻λãǹȥ
ʱ򣬾ڰɭĳγ׼޵µͷϿȥʱ򣬾޵¸оͷƤһʱǸʼնû˵İ¿ڿˡ
Ƽ򵥵һֻסɭҼʱֹȥƵ˵
ޣ㡭Ȼû뵽ʱ޾Ȼ赲ԼĲɻͷסԼĻޣɭĺ
ɭҪ£ǵǱȥɣҲͬʱǸһֱ˱ظеŮħʦҲڿڵ˵
һߵ޵µҲǲһ£öܹ֣ʱѾﹴǰصŮħʦò
쵰ãŮħʦĻ﷢Чݺݵĵһ۶޵֮󰲵ɭ˵ȺݺݵĽѾγĳĽʵ֮Ųʵıͬ鳯һѾڳĿλȥ
޵¡ģСӳ¾ʲô𣿻쵰ҪĶĻҵʧȫҪ𣡡
ǵõ˻⣬̵ϰҲǳɳһԹ˵ͬʱæкһưæħʦһ˵һʰɾ
ϴҲ̫˰ɣ˶ԣһȶ֮վ޵ߵĽķҲεĿЦĨĨͷѾĺˮп˵
ߣʲôħʦ𣿹ƣߣһӻҿʱɶһƳŲ飬޵ֹ˵
޵µĻɣȿ˵˺ڿеĲˮһ³æħʦǱ߿ȥûзӦɳһҪȻ¿ɾִˡ


ʮ ޵µ뷨
ɣȿ˵ǿҵҪ£ݲݳЩѸ뿪ǼС꣬޵£ǿ˿ȼС
ϴôˣ˰ɣ޵һֱĬģȲɻʵ
ʵ̫СѵһѵûҪԼǿһ޵´һ˿ѯʵżѯʵħʦĳ޵˸飬һݰǱ߾ܹ𾴣ߵЩһﾹȻܹţ޵̵ʶֻʵһжǸơ
ΪߣʵܾһУķҲһóһͬʱƻҪʼʵʩάһ˻񣬲С䲻һʱܹɵ飬ҪҪʵ׳棬㹻Աʵǲܹ䣡޵¼˵ǰȻ֪ķкʱҶмȥѧϰ֪ڡ
ãͳݳһѧƻŪˣʱչȻ˽ǾͿʼмƻһ֮ķѸٻش
ڴͬʱɣȿ˵˶ʾԼľģ޵°ɳһԼ̨ϾҪչ뵽ﲻһ˿ڴ˷ܡ
һƻ֮˲ŻȥԻȥ׼顣
صУſļң֪Ϊʲô޵¸оԼһ˵ĸоһܵĸоãƺʲôһ㣬ƺʲôεԼĿڣµûš
ģͷʲôʱ
⽫תƵͷӵķ䣬޵Ȼðһ˼ݺݵ˦˦ͷ֮˵
ڲ֪ȻǽͷӵԼΨһˣôãһ˼ĸ顣
޵±Ͼֻһʮ꣬ҪػҪͥůͷӾǸҪЩˡ
ߵڣķʾݿʼ
һһĿͲһ֮ɫȻѾڣڵĴϢţŴĸоһˬ졣
ϴҩˮ֮޵ڴϴϢһ֮󣬹˲ܣͶ뵽С
֮ͨͨ޵ٴȴǸо泩˺ܶ࣡ͨһӵľȫһϴˢšÿһϵѹĳɷ֡ȻԼϺܶ࣬ȴϡޱȣƲҪȻô㹻Ϊһ˰ɣ
ķһϴˢ˲֪ٸ֮󣬸ܵԼڵ˿̾ϵɺѹѾֻԭȵ֮һСˣȴǾ˲١
ٴʮ֮޵Ǹоٽ㣡֪ȥҲûʲô˼ˣһ֮󻻻ĽջԼĵ֮ڡ
һо˲泩ָ࣬оһƮƮζ޵̲סһ
۾ʱһһ¶һ˿Ц⣬˿ɫѾˣ֪ѾһϵʱȥԵʱ򲢲оۣǲԼľҪȻûֵܹסİɣ޵뵽
ߵڣһ֮޵¶һ˿˷ܵЦݣ죬ûǽҪչƻ˰ɣһнΪ㣡
άˣţүҺܿͻģ
Ƭ֮޵µһ䣬¶һ˿Ц⵭
ߵ⣬ʿŻһʱ䣬ٴζһ֮ĺˮȫŵһ˿˿߹ҵ̫Ŷů⣬һص䣬޵ٴγһ裬صһ·뿪ſȵļȥǱߣ֪ӦѾڵȴԼ˰ɡʱȥúõһ¼ƻˣ
ȼУһڽķȫ̵˵֮£׵˵ȫˣǵֵȷһǵĶϲ޵ҲûдϳǱߵЩСӦѲķˣһŲɡ
ȷɽķ֮һһ䡣޵һɣһͷʯˡ
ϴͷİɣǾ仰ҽķһʧģУǻᶨڳʱ¶һˣҪȻҲάǸһĻɵģ
һȻɫ֮ķ΢Ц˵һ̣ȥһ̣޵ô˿վԼǰ˲ԭȵĽķһˡ
ԼһֱС˽޵һﰡһ̾Ϣķı޵ε뵽
Ǿ;ĿʼжɣҪʱˣǵʱ䲻֮࣡޵³ż˵
ѾˣĻǾͻῪʼжģ˵ҲˣǼݡֳŰɣصĵ˵ͷش޵µĻ֮ķɫ˲øܣȷû֮СĴӻͳһþµĲŵĶŵĴ渲ŵĲ飬ܿģǰľ˵ġֳ
ȥȻܱܼ򵥣ȴûһ˸ȥСҪ֪ĶȻƲϸ߼˵ƽҲһԻõĲƸ̳ǵδ롣
ҲҪˣǼŰɣ¶˷ɫɣȿ˺Ϳˣ޵ǻһ˿εĿЦ֮󵭵˵ȷʵĶԼûõģڡķ˵϶ǲȵģȻûпķݣǾԼĸܺԯĻ˵һķѾʺԼˡ
̰ãһ޵»ģһʺԼľ㹻ˣǰŵһ߼Ҳȥܵİɡ
ϴ㡭Ȼû뵽޵»˵ĻһӿȾżˡɣȿҲԭؿ޵£֪«ʲôҩڳĻ֮ķһûʾʲôȵı飬ƺ֪޵»ľһ㣬һ˿ǳЦˡ
ǺǺǡҲ˵ɣǰһʱʶһ֣ڽ䣬ѾжˣⱾ˵ûʲôõġҪǸ˵һ׷ֻʺĻ͸ˣôǲţû⼸δҶԵĽ𣿡ЦĿżˣ޵±֮ǿҳһ˵ҲƭɣԼ˵ĺʵ˶١
İɣϴĹǲģǺúõͺãҪʱϴϺˣ˿ɻĿ޵µɣȿ˺Ϳ˽ķ΢Цİ޵´Բ
ϴ㲻ɣʱŸǣģѹ⼸δܳףһ·һˣĸԼֱµһ˺ۣȰڳһģĺſȵĻ汻򿪣û˸ղŵֳĬһʱ䣬ٴλָЦݡ
һ֮£ÿ˶źֳ˷ܵЦݡ
ϴϾͿʼжˣίߴˣƬ֮ķһ˿ӵɫ޵¿Ц˵
ģȥɣӻܳ£һʱҲúõһɲܱЩСӳԽˣζЦݴ˿޵µҲǴõ˵һǳأҪչˣ˵ǾҪ̤;޵²ûʲô뷨һзʾһֵɣóһʱúõһѹν
˶Լˣ޵֪ԼŬĻҪԽ˰ɣǿɲϣʱ򿴵ÿһ˶Լǿһʱ䣬˶ڿȵС֮ž飬ķʱǰ鶼ϣʣµľǸж˰ɡ

ҹɫƣҹܹ˸ܵһ˿ĺ⣬鲻ԽĽ˽ԼһһڵҹĻйǵļɷǣһ̲סĴһ¡
ﰵıԹһ֮޵תϸĹ۲һܵȷûʲô֮ɳһתƵͬһļһ
Ǽ쵰Ӧ뿪˰ɣˣҲóˣĲ˵ߵǵĺϢԳأȻҲʲôõķ룬޵»¶һ˿Ĳᡣ
İɣˣ
صͷķɣȿ˻пͬ˵ҹĻ֣һ򵥵ͷɫڸĵĳһϲǱȥ
ʼҲãϣһ˳ɣվԭؿżʧҹĻУ޵¿ЦһƬڵķȥ֪Ϊʲôһ̣ԳءǸоһĹµɣ
ǹµǲ¶µ͹¶ԵķֽߣµֻʱģԼѣǹһˣͻȻ¶һ˿Ц޵°ҡ
ص䣬û͵չҪŬ巽浱ȻҲ£ʱ֮ڿʼֵļѾΣһǺСĿ꣬Ŀ½Լ۹ССһǵС


ʮ ս
صһ֮ӭҹʮ֣£ܵһ˿⣬һֺ̽ķ̫ྫһڴܵı˫ۡ
޵¸ո׼˯ʱһǵĶϲźĴϮķ˽ҹɫֿʼǵж
һǺСȻֻҹĻִصʱųֻķһСʱһʱǾѾִ˳ڵĶϲߣһط֮ķĵٴζԿȺɣȿ֣صĽһûжϢչǵĵһж
һǵĶϲ߿˵һǵƶĵط˰ɣȴǾۼһǡͰƾɵķݳΪ
ҲΪγ˺ͳʥ´жȻͬһ档Щطޱȵƹ貣ʹҹʱɸƽһƬֵľȫͬʱѾһƬļžխСĽֵϴ˿ѾһƬϢû˵Ӱ
ܹżһ϶ʱεڽϷģȻܹʱʱĿżһ˺ڽӵĳεĵطһЩڷ絲š
խСĽֵͰƾɵķݻеŵһɲгζ˲üͷһǶϲкܳƬ˴ƶ񣬳Ϊһ۲۵֮Ϊƶ߻ͲΪ
Ϊ߲Ųκ˵ע⡣û˻ϲط
洦ɼĳˮŨڡɢŨ񸯳ˮˮڸֳһʱʱ¶һЩɢһɹɶü˲üͷ
ǾǱߣǽĿǣ
ͻȻķɫ࣬ĿԶһŵƹķݣС˵ű֮ǰķνǺľ˹׼֤֮ǾǴ۵ĵطʼ
һС־⼸СƦĵ̣˲Ҳ˰ˣʺڵǡ
ķСȷߣѡĵطˣһȴѯʵ
ߣ߿ʼעĿǵأִɣȿŵǸͳһķ䣡
ס֮ǰĽҪ˭˵ĻԼȥϴ󽻴ɣһߣ޵³˵۾΢΢һ£˿ȫڸ߶ȵĽ״̬С
壡һͳĺƺ˺ҹһ㣬ӰɫڻǸСǱ߳˹ȥ
䡭һ촫һ̶ɣȿһ߿Ǹӵţ
ģǸ쵰ھʹһŭȻһŮӵļ
쵰ǼСǲǣˣڵǸӴŭ⵽
ԼŮ˺ⲻ˷ͷͻȻ⼸쵰һûԼŵ
ǸŮˣ˿̴һľһ·Լ϶ڴųĵĿŴļİˡţһѸܳӣһŮܹˡ
û˵ĺһߵɣȿѾ̲סˣһŭ𣬳ͳǸǱ߳ȥͷҲûţһӾͳǸӵԴֱӴȥ˿˼
һǱĹɣȿ˵ĹǸӴ˿п಻ҹ⼸쵰һû׼֪һ׶༪١
ɣȿĿȻҲǲ˺ˣҲǴһǰȥ
˵жķ¶һ˿ЦҲεĸȥ
һ˽һս˵ѡһʱССķڳ˽ͲҽƷײԼƵײ
Էγ⼸óȻ˻ôֱأһֲǼûʲôľͱſ˵Ͽšһս籩һ㣬ÿ죬ɢҲܿ졣
ô죬һ˼ûУˬĿŵϵķļˣɣȿ˱ԹţһʱǾ򵥵һ˰ɡҲݺݵĳһά˸ǵĴı
ǡǵ˭ΪʲôҪϵʹϷŵǸӲʵ
˭ҪֻҪ֪ڿʼһǽӹ˾ͺã
һߣķһλֻ˵ϥǽ˵ɣȿ֮󵭶˵
ķĻǸɫ䣬ԼĴһƬ̣ô࣬ھҪãôأһøëͷСӣѪá
ôʲô·ѡһ˳ңһƴǰ㱣֤ģҪȻһܵģڵڶҲһϾɱˣ̵ʱҹһҪҿҪȻߺߣΰڤǺԸһͽģ˵
ȻģǲҪ뱨ҲǻᣬҪǸҰµĻԼ󣡡ûԷķĸԼָĵϵĻҳȻ˵Ȼһȴһ㵭Ѫζ
һĬķĻ֮һĬ˶ͷ˳˼Уڿǽķ˵Ļ
ȴãڽķҪʧȥĵʱһͻȻȻСĻ֮»Ĵÿһ˵ĶСǸԼʮ
أòҪҵģĿǺܲģ
һ˿΢Цˣķѯʵ
ߣԺǵˣ˸ãǸһ̾Ϣ֮˵²òͷΪΪ⣬ǻʲôѡأ
ãȻѡҲ˵ʲôס˵Ļͺã
ȥķҲԸ˵ʲôǿŤĹϲȻԼҪ֣ͷ赽ʲô˶Ҫĵز
ȥıӰһһжûа׷˼ûϴʧһݵ֮ǾҪʼѸٵķչˣΪѸٷչ
ķô𣿡ԶȥˣȽĳŽķʵ
ȥɣȥǲҪˣģƲʲôˣܹ˵ĻͲᱻǴˣһЦķ˵һҲģȷʵ˲ֵġ
ҡǲҲˣ
ԲǸŮѯʵ
ԺҪҿ㣬֪ĻҲһưͣ
ݺݵĵһŮӣһݺվڣĻɫ˿һȤûУüͷȳ˵
ллүллүҾԲȥ˵ģߣ
ظһǸŮӹ˲ϴʲô·Ѹ뿪һĵط
ˣһ£úϢĿǸڵֵҪ̵ʱڿһƬ׳Լͬʱչʱ䣬֮Ǳ¶һֻܹվȽŸ
ȵǸŮȥͷһ½ķż˵֮ѡһҲΪһΪʺ룬ʺĿǰôһ


ʮ ջ
ȫȣ޵ڵϴڵĴϢţķ뿪ҲһµʱˣһµʱûţʵĶһõĶˣǷҲû£ÿ˯ʱ䶼Ͷ뵽Уһ߻ħζ
һʱĶ֮ǰŬɼҲǽֳѾ¶˼⣬ǰһƽ̹ˡ̲ŵıҲǼΪ˵ģһԼĸܵȫЭ˺ܶ࣬˺ܶࡣ
棬ڵ̵ѹ;Ҳʣ˿һ㣬ز֮Ѿ޷ѹȥˣﵽһֱ״̬ھھһϸһ΢СҲһ֮ǰ˲Сת䣬ķһ֮ǰ߳һЩҪĻǿ׳˺ܶ࣬ʷı仯ԵΪԡڵԵó˺ܶࡣ
ģ𣿡Ϣһ֮޵ֿʼÿһıԹһʱĵȴȴûеȵӡɶ޷жղѡ
ʲôʱܰͷ飬ģҹǲƭң
Ƭ̣޵ĺ
ȿȿȡʲôⲻѾܴתܿ˷İɣ
ȻƬ̵ʱ䣬ͳ޵µС
ģȵ°ȵͷ˰ɣ
ˣһĺòãǲеġһ£һµʱ䣬㰴ҽķӦþ㹻ˣܹ󵽽˿̿һģ
޵µķܼ򵥣һȴ޷˶޷޵̬ϴһӴͨеľʱֳķ°빦ЧЧҪȻ֪Ҫȵ²׶εɡ
һ㽣ҲΪգһ棬Ȼ޵ڵѾȫԽҪҪˣǷӡǲɣʲô취أһÿ޵µĴߴҲ͸Խ
Ҫһµʱٵһʱƻ˶ˣüͷŲ޵¼ԹšķϲƵƵԼߺͻƣܲļ
Ҳûа취㲻ĻҪ˵һµʱˣһӵʱҲ޷˵ˣĶֻкôûлģ޵µıԹԯֻεĻشʵֺγأԼĳɳҪ˵֧֣˳ɳԼܹųɳɲϣԶͣһ׶Σ˵ˣԼԺһĪϢһıӡ¶ҪȴԼȥ⿪
Լں֮ûбѡ񣬲ɹʣ˵ǿ˵൱Ҫģñ޵ԼҪء
ʲôӡݺݵرԹţ޵ҲֻεĽԯһµʱ俴ȻǺܲĵĽȴǽѡ
һµʱˣķǻ˳ľܹõǱߴĺϢһǵĶϲѾ֮һ˽ķ˵УµҲǴԭȵ׳ڵĽʮˣ˽˵ս޵ۺ첻ѡ
ץʱ䣬ģܵȵһȺһȫ㶨ʱûпʼ
վԭسƬ̣һε̾Ϣüͷ޵ε˵
СӣһʱǺܰûȱ첲ȵģ
޵תĴصԼڼ˳һԼʱͷǾΥ
Ȼ񣬵޵ȴ¶һ˿ЦݣУһּҵĸо˲ӡ
תͷȥֻ˿ͷӲվԼһͷİ׷⣬һɫ·ͦǳгϵơ
ˣ
ҾͲˣȥϴˢһ£
ɻĿ˿޵ģͷ¶һ˿΢Ц˵漴ֱŷȥ
СһмıӣпһװB޵һγ֮С

һ֮ϴ跿ĿȻѾ׼ˮһĻ޵µǲ¶һ˿Цݣһȣһůһֱ˹յĸоΥ˰ɡû˿ԥ·֮ͳ˽ȥ
ģǺܿľʹ޵µİû뵽ˮ¾ȻôߣæͨƤŭ𣬲һ㱻죬ˮҲ̫һ˰ɡ
ͷӣҹվˮ߸ź޵´ĺ˲ʲô䣬ͷ˲䱻ŭռݡ
ٺ٣СӣΪԼ׼ģ˭ˣ쵰Ӱ׼ˣôռȥ㻹˼ԹȻϵĴͷӼЦ
ǿϧЩöˣˮɲҪ˷ѣúõܰɣԶȥܹܵͷѾʧ
쵰һˮ޵°ıԹţһ󺮷紵һսüͷСĽˮУȻǺȣһ׼֮ȴǺ˺ܶࡣ
ᱻ˰ɣǲƬ̵ʱٴδ޵µֹˮƺһ⣬е㲻Ծ
˿̣޵ֻоԼȫƺʴһ㣬ȫоһ΢΢ʹĸоܡ
ͷӣ쵰ܵһ㣬޵³ɤӴĺ˲˺Ѱҹɫƽؾһ㴫ȥ
쵰СӣбҪȺ㲻˵ˣǿǺöأԼ᲻ʹ˭֪Сˣ˱˻ԣƬ֮ͷǱԹ
üͷĸо޵¾뿪ɶˮ衣һ죬ò׵ȵϴʱһȴ飬ܲ
СøʵĴ棬ЩǺöȻǾͺúõϧɣģ˷һĻÿƺ޵µĶһ㣬ͷӳһΣȴԵô֣أһΣûһ˿Цвĳɷ֡
ˡϴŰɣûлģͬʱ޵Ҳԯ鴫
֪Ȼ֪ô£ǿ϶кôģİɣһ֮϶˵
ƴˣһΣĻش޵³Ĭ֮Ц˵

СһЩǧҪ˷ˣ
ȷ޵û˷Լ׼Щ֮ͷӻص䣬ڵҹɫ˵ʱɫӣһԼȥôʱ䲻ΪС𣿺òŪôһЩҩǧҪСӸ˷ˡ
ٴĿһ޵ڵĵطͷһ̾Ϣ֮󻺻תߣһ̣Եò࣬Ե࣡һ̣޵ǰģˡ

ѾģĶ
֪˶õʱ䣬ҲǽӦ״̬ǲûƬ̵ʱˮҲѾˣһ˿Ƶ޵±Թ뿪ˮС
ſ⣬˲࣬æһһҴҵĻصԼķ֮ڡ
˵֣ص֮ȻѾٸоκεĺ⣬漴ȫḶ́ԡյĽеһȣȫ˵ĺˮ
üͷǱԹһ״̬ǿ϶˯ŵģε޵ֻüˡ
չϵȸн͸ڲ⼰ڵĿʼƺԼһ¯һ㣬ȫڱһϴš
ÿһϸƺڷڣһ̴ﵽߵ㣬޵µȫٴαˮĸʪɫ΢죬ڵĴϢţ޵¾ȻԼ޷ֹͣ˿̵
ƺܵһĪһ㿪ʼԼ·ⲿҲǺĵӿԼڣÿһϸչ
ô£ԯ㻹Ųô£ʱ޵һˣһԼ³çֵ֮
˰ɣ뵽ߣ޵ᣬһٳĻ군ˣԼܹʿƾƲȻġ
ȿȿȡҪżҿˣûʲô⣬ǸղԵʣСӲҪ˷ᣬЩˮ̺ĶЧˣϽϽ壬һѵõĻᣡƬ֮˽΢˷ܵ˿Ѱʲôһ˷ܣǱ߻æĴߴ޵¡
ĻȻﻹ޵ɻ󣬵޵»ûԥĶʱͶ뵽УŽǲ˺ԼģͷҲݺԼһˮǺöɣ뵽޵¿ɲҵʱ䣬Ļɲ˷ˡ
æȫľͶ뵽Уս֣ķһĴÿһ֡
ļһǻɢȥ޵˾žŰʮһ֮ƽϢָ
ܵ޵»Ľ΢׳һջصԼĵ֮УһȻڵĴϢšɫ΢԰ףʱľԼľһκľĺܳףﵽ˱ıԵƣ
ǰȫˣ۾¶һ˿ЦڴϢţ޵ε˵
ȷʵһһսҪѡԸ⶯һ¡ϴһŵĶһĺˮ͵Ҫȥϴһ衣


ʮ 
֪˯˶õʱ䣡һ˯ǽһʵ˯ۣʱ޵̲סٴα۾Ƭ֮ٴһϦʹֱϡ
һʱ䣿һĻüͷ޵µû뵽ôһ˯Ȼ͹һʱ䡣
žžžһʱȫ˹Ħһ̲סһɢһ֮ɸиǿˡ
æ·űԹȥʱǽǮɲ˷˯档տʼƬ̵ʱ䣬޵¶ʱֹͣüͷվԭɻͲ⡣
ô£Ƭ֮󣬴ɻš
ƺһ㲻Ծƺƽʱʱ˳࣬ͶҲԵǿһʱ֮˺ܶһ㡣
ǸҩˮЧȻ֪ĳɷ֣ƺа˷ܵж⿪޵µɻ
Ǹͷӻôãͷţ޵°뵽ԽĸоͷƺһأĲ˵ҩ˵ɣȷʵҲǣûжܹ˰Լ
ҪȻʲôΪһ֮ͻȻôࣿ
УȥɻԽԽ̲סͷתȥѯʡ
ΪĻ㣿һ˳Ȼɣûжͺˣ
Ҫ˷ˣڵҩûг׵ʧץʱɣõ벻Ч赲˳嶯޵£ε˵ȴڱԹԼôôһţ
Ļüͷվԭسãһ̾ϢصԭأԼ뷨ʱⲿת
ķİм֮ͽ뵽巽Ĵ
һΣҩɲɣоʮ㣬޵²һԲǿʹѰĸоѾȫĻȣһ֮ǻĽ쵱С
һϸƺڷѣ
žžžһ״̬˲֪õʱ䣬žľ޵²ջǻصԼĵֹ֮ͣ
ڵĴϢһŵĶƣ˲Ϻ͵ذİֱ࣬ȥ

ϣСӣˣǺǺǡӦһϸĺúӣ컹ǶͷӺܲģӻͷ֪Т˳ˣ
ŶŶ޵³Լ߹ͷֳһ˿Ц֮˷ܵ˵
˰ۣĻ޵²ûᣬ췢֮ѰͷҪǸҩۣӲǲֻܱƵ޵¿ʼʩչļƻǼƻʵڣɲΪôһԼǰ
Ҫ֪һԼûţÿе֮⣬˼еϢʱ䣬ҹĴôһǮÿǱ任Żеĸͷԡ
ٺ٣Сӣôûзôõգ֪ӦаǼ飡۾ͷӿʼ̻ͬʱǿ佱һ
˵ɣСһСžһ֪ܲˣҪǸҩǰɣζͷҡŶ˵һʮǷģ޵޵ģ
ȴ¶һĵЦ˵ͷٺ٣Ҷľ֮ˮ಻硭
ˣ֮ˮ಻أ˰ɣŵҪģϧһ㣬ֵǮأͷҿôϿҵ¾ʹˣʡһã
ƲƲ죬ͷҲ޵˵һԼµĻ
ʱϼһȴǴʮЦݣһС˵־ģ
ҾͲˣ
һҩۣ޵¶ʱ¶һЦݣﻹȥͷӵı飬ҩ۾תȥһͷӴڡ
Сӱ仯Ҳ̫˰ɣ΢ԼͣͷӿЦ
ˣҲգСӺΪ֮ɣƬ֮һ̾Ϣͷӵ
ʱ뿪˵޵µȻЩˣһʱ˸Ľĸо˷ӡɶżȻᣬٴһȻʹҩϣܹõ벻Чɡ


ʮ ԪԼ
ȵһ꣬һƣֻһΣ޵ȴǴ˷ܵ˿ûиоƣ
ΪоˣȷеĸоӡɶûڸղԼڵķӡʱܵ˷ӡٴδһ˿ɶһָоʮԡԼڲһٴһ㣬ôԺС
ܵһ㣬޵¼͵ƣ壬һ˷ܵѸٵĳ跿Ǳȥֻ֪ҪһԼϾܹɶķӡ
ˮûκԥĽеҩ۶˽ȥҪģǸϼһԸ˽ⲻˣǸһ϶󷽵һθԼܶҩۡ
Ȳ˵ҩ۵ϧ޵¶óͷӿ϶࣬вٵҲһȫóǸԼһõ
һûκԥˮСˮȣһ޵¼гסˣûͣ٣ԯĻչе£һ˿΢Ц˲ھ˲һ죬ڽľ֮£ȶԼ̬޵ѸٵͶ뵽˶ĴС
һɻȵĸо˲䴫ȼԼһ㣬̲סߺһ
˿йǿܵĸоʹһμǿȣҩɲܾô˷ˣҲϣԼһλᣡÿһϸһ̿ʼͣڲⲿѹʹ
žžžܵһ㴫ÿһĶǾ޴ʹ˺ѷεʹȫ񾭣˿޵´ϢĻᣬҲѸٵģ£Եøء
ͨ죬һ̣ҪܹĻ϶ᱻǰĳŵ
ֻ˿̣޵Ϊģһ˭ȻʼðСݣʾһڵľ󣬿ʼķţ޵¾һ赱СȫƤֳ˻һͨ죬ȥһħ
ͷʼð˿˿ûˮǴ޵ð塣
ҵʹ޵²һԹȥһεԵĺ̫һʱֻǸܵѹʹһδÿһϸÿһӵÿһǾƺڳŴʹࡣ
̲ס޵ڻǿڲҽһʱľһһҪ׷ĳ嶯
һ޵ķ˵ĻһоҪǰһξͲ֪Ҫ϶ʱˡ˽һȻ֡
ƾһϴˢԼÿһ䣬ƾ˺ѷεʹĥԼ˿ûκһ˿и
쵰СӣɱƵģô𣿡ʱԼϢͷҲԡǱߴ޵µĲҽɱһ㣬˲üͷ
˰ɣͻȻͷӵɫ䣬˵æų޵ڵǸԡȥԼǸСӵƺǱϴζһ㣬ﰵĵǸСӲʲô鷳˰ɡ
ûⰡӴ쵱ĵһۣͷӵﵽûпʲôԾĵطǸСӴ˿ƺڽҩˮ
ƽ˵ֵסҩǡӦûġ
ͷͷﰵİοԼȻһ̾ϢתȥСӣϹʲôһʹͲסԺ㻹ָʲô
ⲻ֪ͷӱԹʱ޵ؼʱ̣ϣһ
ʱ޵¸оȫĹʼ飬һ类һ㣬ڳϴװš
žžžڶȥۿ֦һ㡣
죬һ˿Ѫ˻״̬֮ڣԵֻǿԼһ˿εڼš
ĵһȫ۶ϺĹ̵һҪܶʹ
ͷţʹ޵¸оԼڹŹرǻһ㣡ͷʼһֱӵ֮
֪˶ʹ޵оԼѾľˣȻҲʱʹͻȻʧ١
ڵĴϢţĸо޵һӦ̫ͻȻʹʧ֮ظ
һԶԶûоʹ˽ţֵȫļ⿪ʼʹÿһ鼡ⶼ类һ㣬֮
븴ܶʼÿһϸڲˮͰеҲƯˮУƾðڵˮһһԼ
Ƥ쵽ðڵɫһһ࣬ȫֳڳһһĥ޵¡ҹһľ
һ尾֮ĿתƣԼƤǰʹ˵һȴǺ˺ܶ࣡һͻȻðϢйϵɡ
һȼգһͣھµĺ濾֮һ
ûѪеֻ̼֮ýڵļʱչֳȫµƤ
Ӥһ㣬˿¶ƤޱȣˮĻ֮£ܹκһԱЩŮӡ
һ鼡ĵ㣬¶һոµƤʱŵ޵»뵽ˮͰ֮һлָ
Ҳһ̷ڵˮûмðͻȻָƽˮһܵһĪǣһ㻺ľ£޵µߣȻһ͸Ƥ֮ʧµĿֻôһˮ顣
ڣһйƽ޵ºݺݵɳһȻڵĺʿͬһ̰ϧ
䡭ʱ򣬾ڸոͣƬ̵ʱ䣬޵ΪһнʱͻȻһҵһ㱻ŵ
ǻǰһڣԺһƬݵʧȥʶ


ʮ ͻ
һɬָӵѸӡ޵µԺУһЩޱȵͼһõƬһĳԺС
ľͼһţ͸ľʾһ˿ϣһҺһĶš
ɣ֪˶õʱ䣬һԶ絯ָһݣȵԼѹ֮𾪵޵˵һȴԵһ㲻š
ԭκܾõĶһ˲ʵ˵Ļǻôãһֲŵ顣
ûڸղһ󱬷֮޵¾ȻѾ˽ԼµһӡȻͻҪؿӡõĶķ
ղԺгֳЩֺͼҪ뵽Ķż֮ڵķһΰķһͼȴΪĽ̵һ·Ϊؿż
ˣ㻹ŸʲôϽץסᣬȴ㣡
ţȵ˷޵Եһͣо޵ﴦԯ鶼ʼΪż
ⲿƺܵǣһ㣬һ޵ΪѸٵĿ£γһССУһ̣޵¾һһ㣬ܱŨԪܹκ˿ۺ죬˿ϵĿʼĻƱػõ벻ЧɲϣԼ˷ᣬ½ź
ŶŶϣϡ
һžѹ޵¹˲࣬æĻͶ뵽ոµС
ԺеЩͼƬһٴθֳֵΪ޵չʾһУһķҲֳԵô
ķеʾ޵֪붷֮ÿ˶ҪԼѡһʺԼԪԼȻתΪԼĶԼڣԺսͶЩˣ
ô˵ǿһߵʵǿ
ķһƪԵĶȻҪľջԵԪؽԼΪСȻ֮ǰ֪ԼԣǴ˿޵ȴҲˣԼ϶ǻԵģΪ˵ˣķǸʺԼĹȻʺϣô˵ԼʣԪؿ϶ǵ֮ˡ
κиİķеʾ޵ŬĺΧЩԪعͨţϣܹȡǵǽһֹϵֻܹʼԪء
ȥܿ޵¾͸оԼܱһƬڰɻʱǰͻȻ˵Ĺߡ
ҹеөһ㣬һĶĹ˲佫ղŻԵúڰޱȵһƬʰ쵡
̺ڰϣһɫ
Ԫأ
ܵ޵ﰵĻû֪ԼܵЩɫĹԪأͷ׵ɫԳǵԡ
Ԫأϸһ֮޵ѸٵıϳΧԼɫŨԪ֮һһֺɫԪؿ϶ԼҪĻԪذɡ
ĽԼľЩԪؽӽȥƺҪ˵ʲôһ㣬޵ĵĺЩԪţСӶҼһϷ
ģʲôŸʲôϽ˹ʲôʱ䣡
޵¾þûжڰŵĹ۲ŵĽ鿪ʼǵıԹʱҪǲյĻԪغܿҪɢء
ĺɫţȴ˿𲻵κεЧƺ˿̵޵ȫһûκεӦǼ˽飬νʵ۲̫༱˵ľɡ
Ȼȴ֪޵ڵκһߣԼκһ߶һֱӽ뵽һڵĵУһ·ʱ޵ںԪعͨ׷ţŶҼҵϷÿһۿԼľҪӽȥʱЩԪȴǽƻ뿪߶ÿһζ˶飬Ȼ˿̵޵ȴԵøġ
һʱıĥ˰ɣһҲżĵһĿͬʱѺõźţľԽԽģо뵽׷еԪԽԽ࣬ƺΪһ԰һ㣬Ȥ
ףô£
ڰżȴεĽͻȻоԾɻһ֮ϸ۲ȥ
ֻ˿Χ޵ߵЩԪزûм٣ڳͷԽԽ࣬ԽԽŨ
ǡͽȻ֮䣬ƺ뵽ʲôһ㣬Ͳŵ
ٷκεڴ˷ܵĿ޵£ƺڴʲô鷢һ㡣
ô£ԪԽԽŨԼڵͷӶ˲Ծĵط
ͻȻһ䣬վֱϸĳܹ۲һ۾λ޵ڵķ
쵰СӣʲôУô£
оǱߵͷһ֮󻺻ĳԡ⾲վ档
ɫ˲Ϣ䣬ƺ뵽ʲôһ㣬һͻȻ˺ͽȫһ۵ı飬ͣŵĿڡ
һԼɫȻĳ̽һͷûȥôź羲վԡ⡣
ٺ٣ܣץˣѾ˶ٵʱ䣬޵˴˿Ҫ飬źЩƤԪˡ
ѾţڴЩһ
ůůģģġʲôоУһ̣޵һָоԼѾЩԪسѣΪһһ㣬ôϤôӯ
ˣˣðˣлǣ
˺ܾãоһ˿ƣǿľ֧ŵĻ޵Ͳ˰ɡǿʱĥ֮һľŶڡоƣԼ飬Լżæ˵
Ǻǣûµģл
ƺܵԪǲĸһ㣬޵°ο˵
һ֮˳磬ʱһƬ徻ܵһ˿⣬æͶС
ûпʼɣʱ͸оЩԪܵٻһ㣬ĳԼûǻ죬ܹĸܵЩԪص顣
ѸٵĻ㼯ԼڵĻԪصҲ޵ʡ˲ٵ
ûκεԥͣæתķʼһζ
Ļ쵰ȻԼԪԼСǩԪԼ˰ɣˣɣһ嶼ǲ򵥵ģ𣿡
ܵԪؽĻվͷɫӵţٴһС䣬һ̾Ϣ֮󻺻ȥ֪һжˣ
ԪԼţԪԼƺͷ뵽˺ܶ顣
ߣҲУǵģôʲô˶һˣҲáٺ٣ҵأһ˵õȫ죬ٺ١֪һ˺һܹʲôĺôأ
޵µﴦĽܵ˿̻͵Ļ¶һ˿˷ܵЦݣҲš
˿ֻ̣޵һﲻ֪ڸղţԼһȴ󲻵õɣ
ȫ״̬УһûʹͣԪƺҲԵú˺ܶ࣬ûл𱬵Ըǿҵĳʣµֻ͡
һ̣޵¾ԡԪصĽݵһޱȣ֮ǰϴЩʹƺҲ½ʧ˶ʱ
ûиʱʣæͶУ߶ʣһ˿ʹ˿ӿڵЩԪؽںϴ
ĻԪӿ֮޵²ŷԭԼΪѾᵽ׵ȴԵô΢ôҲ
һųڵֹĻԪأȻԼľһһкϴˢᵽԼĵ֮ڡ
ܶʼ֪˶ٸ֮޵ͻȻԼĵﾹȻѾǻ˴ĻԪضҲǳ˻ԪصӰһǻԪɵһ
оһֱֹ֮ͣӿ룬޵¸оԼƺһ͸εϡƺļһ㣬ԭͣ˿ûгļ
ƿܵһ㣬޵µԺͻȻֳһ뷨ɻ
û֪Լһ̸ܵӦþƿˣ谭ԼƿܹͻƿĻǽԶԼ뵽һεС
ܵһ㣬޵¶ʱ˷ƿû뵽ԼôʹﵽˣҪ֪ԼֻǸոߵôʹﵽƿζԼϾҪ뵽мߵĽ׶ˣٶﰵȸԾѡ
ڻٶȽĻԼǺ֮ܿھͽΪһ
Ȼȴһʱû뵽Լ֮ԻôݵʱֱӴﵽߵ۷Ϊ֮ǰͨȫһЩ춨Ļ
Ĵһ·űûǵˮüͷѸٵ뿪ߡ
΢΢ʾ˴˿õ顣


ڶʮ Сţ
ߣķʲôĪҪҵһ̶ȥ𣿡
ŶĽķķŭȣļһﻹԼڽķҲǳˣһµʱ䣬ĬĬת˲֮ѸײڶٶֶӹΧе̳Ϊ˶˰ɡ
Լĵ黹ǳˡ
ķѾӽĵ̵ģôˣȰԹԵĽô˺һߣһߵĿ̲ס˵
ϻϣ
һߣɣȿֹҪ˵Ľķĺȵûڴ֮ǰҪ͵ˆһϰߡ
һ仰Щļһ¶˷ܵıʱǰȥ
ķǱߵȻҲǲʾĳһսʱչ
ľĵʱ˶ĵ˳ӳŻҵľսֵԵ൱ҡ
ϵǽķһ˾Ȼߣܹܵ⼸˵Ĳͬȭٶȼ죬ܹܵ΢΢ĶϢɣȿ˺ͿȻнķһﾹȻҲǽ뵽˳ߵĵز
ֻĽս֮Ĵ򶷣кһƬ˷ŲҽкͰҹԵø֡
ģ㣡һȭŽķȥźХϢɣȿɫķһ̫ǿĹ֮¾Ȼһ㷴ûС
ɣȿ˵Ϯķһмߵ漴ֻûκζܵƣǷһȭػȥ
顭һƵ漴һƺ
һȭ֮ɣȿȻռȨȴ˿ûеõôһȭõ˺óһξͣ
ɣȿκδϢĻᣬķٴγȥٶȽһ˫ֲãʱսһƬ
һƵɣȿٴαڵϣѾ˵죬ģǱ̫֮ԵʵˡɣȿȫǶ֡
ٴλɣȿ֮󣬳ûп϶Ƭ̣ķٴһȭݺݵĳԴȥ
Ǳߵȫ˵Уɣȿ˵ģȻ˶żκζԵĵ˸赲ûа취κεԮ֡
ɰȭͷۿžҪɣȿ˵ͷϣɣȿ˳˲ʣΣԷڽµûκηͶֻܵĵȴ
䡭һ޴ûеȵеȭʹ۾ɣȿ˴Ų˼Ŵʱĳ棡סˣķҲסˡ
ţģô󣡡һ̣һԼľֱۣԹʵ
ϴ󡭡ǰˣȵ˲Ȼ޵£Ȼˣ޵µĳ˾ϲӡ
ȥˣ߽Ҿͺã㣡Ŀ޵³ɣȿ˵
ģһʵһöˣĺ޵¶ţһ۾ͽг֣ķ˵
עŶԷܵһ̣޵³ֵĵȫĶ׼ʱʼҵսһȭ֮£ǼĶ־
ߵĳƶ˻ҩζĳʱҲ˵۹⣬ܶ˲ͣ˼ҵĴ򶷽ȫе˵ϡ
Ǻ˵սֱӰ쵽Ľ˵һ򶷵ʤ˵ˡ
աķеҪ޵СĽѸƴźľûѧʲôõʽ˰ɣʱҲǰĽп࣡ûʽôս⿿ôС
ͻȻķˣ͵ķ޵˼Ļᣬ˹ȥȭΪĿؿڡһΣٶԵı֮ǰɣȿսʱ˲٣ХƷ˺˿ռۼһֱ
ɱ
һŭΣ֮޵ֻƾԼʶʼսͬʱڷٵ˼ǰԼڵӵмЩʽϣܹԼõϵİɡ
һóһλ֮һȭŽķƺȥ
䡭ٴδһƵųƵ޵µ˺ü׵ľٴ³һѪ
Էܴ󣬱ԼĸӿֲܹܵʵԼ֮ϡ
ǱߵĽķȴƺûܵʲôһ㣬ֻ΢Ķ˶ٽŲҡһ֮Ѿȶˡ
Ǹһ˿ЦһĳǱߵ޵ٴλıƽȥսʿĵѾ޵˶壬ûܹȷѾ֤ʵҲһսʿһڵսʿˣԼȫûбҪġ
мսʿ
һεĽ֮󣬳´һ󾪺
ûϳˣķȻһмսʿ⿴ղ״̬ѾﵽܹмսʿԵı֡ȻҲܹܵ޵һսʿǼĲע޷Խ


ڶʮһ ʤ
мսʿԷ޵ȻҲѸٵжϳ˶Էʵûеľţ¶һ˿˷ܵЦݣĶֶڵ˵ʵǴŵѰҵġ˫͵صŵأһγֱԼĽķ˹ȥ
ٴ뽻浱УȭӣսһţȻķҲʲô֣ҪȻƾŽ׶εڶʱע޵¡ǣȴӲı޵±Ƶñɰľ档
һսƾű̬壬Ȼ˼´򣬵ûܵӰ죬Լս
޵ĵزһ̣һ޵µľȼţ˷ܺͳ£Ķȼյ״̬
˫΢΢ţڶǴ̼֮£ԼܹĿķÿһ˲䣬ķжƺһ㡣û˸ղŵۻң
͵ķѸٶ㿪һǹǱܱ׼޵ʱٶȾȻ׷ΪмսʿĽķ
ı仯̼ԵӦȴɰ࣬ԵĶеľͽֿȭڳصнս
ĳٴδҹУƵײһһˡȭ磬սԽӵļҡ
ߵսڶ˵򣬽ķ˼ڰĵͬʱ˫۷һʱ䲻û뵽޵¾ȻѾزԭǻΪƾš츳ڶ̶̵ʱ֮ڽ뵽׶ѾǺ˲ˣǿ˿̵޵ǲ֪һжǵ֪ˡ
޵µʵȻǵκһ˶Ҫǿһ֣ܹмսʿԿһʲôǿ˵ˡ
սļԽ򣬽ķԽţǰʱƺѾʧˣʣµֻ𾪺ɻ
Լÿһз֮ǰƺ޵ǸСԤϵһ㣬ܹǡʱǡ·赲ÿζܹɵĽԼĹжԼýķһÿһȭˮһĸо޴ʹ
տʼһɬʱƣ޵ȴԽԽԽԽ硣һ̣һһ㣬ʾһýķĻŵ
ֵˣǼһʱ䣬޵·֣ķʽҲôԼѾָˣŽķһٴαԼжȥһƫƵʱ۶׼Ŀһųĸȥ
ãķﰵĽϻԼŽһʱȴ˷أ˿Լ˵ȫ޵µǰܵĽŷ磬ƾԼĵһʶӦæһ߶ȥ
ϧֻľ벻һ׵£ζƾʵûа취ܿģǺܲҵıһС
ڶԼ޵µһֱ֮߷˳ȥʱ˵ľնʱ䡣
һݺݵڵϣķȴûһֻ֮˫ֽűߵĵطڵϷţһǵͨ죡
޵µıҲһ죬û׷ɫӵվԭأһֿŵϵĽķƬ֮üͷ΢΢ǿԼЦûЦ
ܵҲǹģƬ֮޵ţ漴ĳŻڵϴĽķȥ
ˣɫͨڵϴĽķǰ޵µ˵
㡭㡭ݺݵĿ޵£Ҫ˵ʲôȴһֱû˵ڣŤͨʾ˿̵ʹƺһ˵˵ĵزһ㡣ʹĵ
ڵϣŽķǲ̳鴤ǿЦ⣬ԼЦղԼԭһĸģ˭֪Ӧ֮ȥ赲ǳȥأĽǺܲҵʵû˳㿪һ뷴޵µĹǶƫһ㣬ֱҪһλ
ڷɿٶ֮£ûп޵Ϊ˻ܲĿһ͸оԾˣ漴ٿķһģͱ飬ʱ뵽Եɡ
ߵĵҽˣҵĿ겻ǣϣһԺάǸ쵰ԿŶӣȤĻǻΪսѣ޵°Ȼ
һȦ˵˭㹻ģйͬ־£ĸ˻ˣ׳һ㣬ҳ˫ֻӭˣܿĻ͸ҹ
⾯棬֮ʲôԲҵĻ޵±֤׷̼ҲŹǵģ˵һʱȴԵһ䣡
һ£˸ǵɴԼ۾һŵģںһʱ֮ŷӦķǸսʿһѡ£һսʿˡ
Ŀˣѡ¾͵ѡ˽ܣ
ֳķʰ޵³ԺȥķǸһﱻȴȥԼҪȥ

սҲǽˣҲˣôһһܶΪҲ֪άǸһҲǲ۵ĺܣҪȻͲᷢȥˣûȥϢֱķķ䣬޵¿ųһڴߵĽķ˵
˿̣ķƺǻһ㣬˵ɫû֮ǰͨŤָڷڴڵĴϢš
̧ͷ˿޵£ķһﲻƺ˼޵µĻ޵һ߾ĵȴ֪ʱҪķʱ䡣
Ŀά𣿡֪˶ٵʱ֮ķ΢ͳʵ
άˣûǸʱֻǵһ鵲·ʯͷˣһߣ޵´Ųм˵ȷʵά˲Ŀֻ̫꣬ѷˣҰһݲ¡ʱ޵µбŷǿź͵Ұġ
޵µĻýķһ£漴ŸӵƬ̵ʱ䣬ƺҪһʲôһ㣬һ˾Ȼһ̻ı顣
ãˣڲҲˣ߶ռˣǶɢˣܴӦ𣿡Ƭ̵ʱ䣬ֻķ̾Ϣһ£һοЦ˵
ϣôɫĿŽķ޵¿϶˵
һ̣ڴ˻Ц
һսǽˣˣһǵƫƬѾȫǵСͷβȼƻе»ǿһЩ


ڶʮ 
ϴ󣬿졭ߣˣˣ
һ죬޵ںͽķԺдʱ˻ëļ
άά˴ˣأڽķͿȴ缸ںǶԳֵ֣ǶѾϳȥˣ
ת˲֮䣬ѾǰڵĴϢţŻŵë˵
άˣάˣ쵰仰޵üͷĺ
ķߣȥæߵĽķѸٵĳȥ޵¾벻άһﾹȻôľɱˡ
ܿ˴ŴæĲ˴֮ǰ˿̣ǰһƬңķԼ߲ʮںά˴Ľʮ˶š
˫ãɱڣһζʱκεĵܹѸٵĵȼһըҩ޴ıը
ƿȺ޵³֣˶ʶóһͨͿģ˽ķվǰŴ˿̱άˣǲһ˿Ц
ϴˣ޵£ķ΢΢ʺһ
޵£СǲԲˣϴ޽İɵˣôģϴεĽѵûܹھȻܵˣĿ޵£ζά˲мʵ
ѾԴű¿ˣӻˣզΣӵĿŶάˣ޵²ʾ˵
ߣ޵¿ţʲôʱ򣬵ȵȾޣҪϴǸ˾ĻΪ㻹ܻ죡Ÿϴͷϴ˿̣Ǹޱȵļһ߳Ⱥںһ޵¿ûʲôɫ
һͳǰȥ˷Ӧžž£޵ȴѾѸٵĻصԼԭվĵطĿߣѾĸӹһȥÿ˷ˣ˵ĵطάˣôܽ˵ģĹض
һȥһһ˿Ѫ˿˫޺޵ĵ޵µά˵ĺ
ά˵ĺ£ܺͲԸȴǲʲôԼϴƢ
Ǻǣάˣ֪û뵽㾹Ȼô磬⣬Ϣ߲ͨǴһɿİɣҲϻʲôֻ˵ģϤ㣬ôҶţҪûʲôĻ߿ǲӭĿ˵ģԴˣ
¶һ˿΢ЦԼߣͬʱ˽ķ֮ͣǼ˺üʵǿİ֣˿޵˵ҲԵõʮ㡣ȻսԼеǰ˺ܶ࣬Ǵ˿̵޵²£ǻģһ˵һ¡
޵£ǺǣܲҲϻǸ·ߣһԹԵĹ˳ңĿǰĵ̣һǵĵȫ뵽ǵʱǾǵߣ㣬Ҳ֮£лȨˣ
ȻˣܾҵĺĻôǽɢʱʲôҲұ֤ЦĿ޵£ά˵˵ŲɵĿǡ
ɫ˲Ŀάһˣ޵ñޱȣҵҪԣ
һʱҩζֵѹֵÿһ˸ɾܡ
ȥΣƬ֮󵭵ļά˵ɫ䡣
ƲԳԷƣͲҪҲˣ֪ߵغļһһ䣬άһƣ˲䣬Щϣ޵µ˳ȥһǸ˳ЩһãһǸͬʱԼǰȥĿ޵£Լļһ
˫ֽţųԼάˣûд⣬ȫĶһһȭ׼Դͺȥ
֪һԼĶһ㣬һ֮һƵ
顭ֻ޵ߵķһ㵹˳ȥص˵ϡڵĥ˺óһξ֮סˡ
ꡭܵ޴ĳ̲סһѪ
ά˵һȻֱӽ޵´˳ȥͬʱһҲ˵ע
ͭսʿ
һ̣ľһΣά˿˵ǵһǰչԼʵֻû¶ȵı飬ˣάԼҲǲŵĿԼϴ
ͭսʿζʲôˡʵҪ˵һУڵ۹Ҳһǿ߰ɡһǵиһֻǿ˰ɡ
һĻķ˵Ķȥ˹ȵףһֳ֣һεĶƽһ֮֮¿Լһνûκη
ά˵£Щһ¿ʼˣϴʵĿǰ߰һ໵ĽųԼļһȥʿ̼߰ͻ˶ȫѹԵƣһʱ佫޵µ˱Ƶýڽڰˡ
Ǻǣ忴ܲܿϧңЦ޵£άһĿȥʱʲô֣ھԵʵǰ漣ǳֲ˵ģ
˿̵ά˾һ˿һֻԼǰҰһ㣬ôݲȣôȻԵá
ȿȿȡͭսʿǺǣû뵽ҽ޵¾Ȼôã㣡˫֧ţѵĨǱ߹ŵѪݺݵ³еѪҺ޵Ц˵һıһ񣬲԰׵ɫǱģһħɫ
ֱͦܵԼͷ­ɶһǰڵĲֹԼһˣԼµһֵܣԼ˵ĻôԼµֵҲͶ군ˣ;޴ѹ֮£ʹ޵¼ԼеǱܣ
ͷҴԲѣ΢΢üͷߣһ޵µǰ
ʱά˵ɢͭսʿеĶɫ⣬һսһ㽫˰Եݡ
һļһ
׼ٴιʱάͻȻֹͣסԼĶüͷ֮
תͻȻԤ׵ĻӳһȭźХɫŵȭͷʹȥ
顭һƵ
žһҽСһɫӰѸٵɳȥʮף
ķ޵¼æĺûɳȥ˲ǽķ𣿸ղżԼΣգķΧԼ֮ͳ޵ɱӺϮάˣû뵽ʹǽٽȴǱ˽ǳ˸ղŵ顣
ȼĲ಻ԽȫĽķǱά׾ٵĸ˳ȥ
ϴ󣬿죬ߣǲĶ֣ҪңҪȻûлˣߣȵʵʱٻұ𣡡
֪ķ֮Ȼĳ޵ºͬʱվƴȫٴγά˷˹ֻϣԼܹΪ޵¶ȡһЩʱˡ
Ҫż˭Ҳ߲ˣǶ˵Ĳмά˵˵
һԭΪ൱ҵĽսû뵽ݱ档ֱά˵ɱһȼĶ֣һжӲ
ȼգŭȣ˿޵˲ʺԹޣһ䣬ȼŵĶʹһΪȽķȻٴγά˵Ϯȥʹ֪Լһܳɹ
顭Ƶ˶ԭء
ˣԼһȭȻжԷˣŲŵԼȭͷ޵µɴ۾
΢΢Ķ˶٣һûڽķϣֻƺһάջԼһƻͷԴ͵޵¡
̫СһЦһ߷վԼǰĽķ漴Ѹתס޵ٴδһȭҲûţ̧һȴźХ߿޵Լһš
һģһٴα߷ɳȥһƺߣ޴ʹ޵²Ĺ˵ϡ
һŭٴ³һѪĭ֮󣬼ѵҪ
Ǻǣúõһζ
һЦһѰԿٶס޵µĲӣ˻


ڶʮ ˲Ϣ
ס޵´˿ɫǵһƬͨ죬ŴԼҪѵĴϢţȻȴ𲻵κεЧ
һ㣬۾ʼðǣ˫ʹĵţ԰άһצӡ
ٺ٣޵£Ҫνˣ㲻ֻ֪ҪϴץסҪ˵ˣҲ޷ѣ;Ĺ̰ɣ
֪ʲôʱȻҲ˵ǰͷϹһɫò԰޵¼Ц˵
ѾģҪûѾĵһʰľСBģ޼ɵЦ޵ﰵĺš
ȫоһ类ڿһתʱ޵µķСʶѾʼģʼŰۣһ˿ĭ
ģʶУάں޹˼ɵĴЦһԼʱģ˷ܵļЦţԼĿ˽ķ˲ʵŭ˿˺ѵĺ
УǶڵңʶҪɢһ̣һ뷨ͻȻ޵µԺС
ʱ֪ٴηķ˫ʹĵţŴԼͣͼܹȡһĻᡣ
˫ֳǰҵ˴ϣܹάסԼ΢һ㣬Լһᡣ
СӣΪл𣿡ƺ޵ʱܹҲǸеʮ⣬ջԼ֣޵ᵽԼǰţάЦ˵
ޡǣ֪Ϊʲô˿޵¸оԼԺʮֵѣ֮ǰȴǺöˣһϤıϢٴγԼţ飬ûǽڰԼܣ޵Եİһ㡣άǿɶı飬һĭͳȥ
û뵽޵ͷɣŪһֲάòƫеıһĭһšڱܵķӦŤͷȥ
һ̣һ˺ѷεĺ
һɣȴǽ޵¶˵ϣԼĶ䣬żʹıš
ڸղţ޵۾ͻȻһ⣬ɫһ䣬תĸоάŤͷûзһ˲䣬һ΢ǰһ㣬ݺݵҧס˳ԼǰĶ䡣
ǰǱܱ˼ޣ޵һ˲䱬ǰδпֲһھȻֱӽά˵Ķ䳶
õͷ֮ڵϵ޵´ڵĴϢţµԼŵĶ䣬³ڵѪ˲϶ĵĸоһڵʵĿ
ûκεԥںʵĿ֮޵һԾѣĸоһźݺݵĳά˵ȥ
ȻһתüΪĶһŤϲ֪һѷƵĳ˳ƾͳŴʱԼ󳤴ʹ͵ĿԼȥ
һδҽ
һȻά˵ģ޵ȫһûκεķĴ˿֪ûκε׼֮±޵һȥܹϵıжȥһֱֻۡ
գһѪҺ֮ڵϣһڴС˿ѪӿƬ֮һҽУڵʹĴţѪֱӿ˺ѷεĲҽ档
ϱѪ˿޵һĸоѪҺڷȼգҲȼգһɱţʺɫѪҺ˷ܣ˵Ĳҽʱо൱ѣ֮ǰƣƺʧһ㡣
һתŵϵάٴȥκλᣬеĵ͵ĳͷȥ˿̵޵ȴޱȣһŴаЦڵ˶оİЦݺħ΢Цûʲô
ꡭƵ֮һҽлŹ۶
ٴζһѪ޵ЦĿŵϵάˣղԼȥһȻֵȻģԼȫһ֮£ģάҲ׳Լһֱۡ
ģס֣˭ѾԼ˾ͼ
ִЦĿһ۵ϴά˺֮޵ͻȻһһƬĳ棬ЩŴĿɿڴĿԼļһ﻽ѡ
ˣϴڵǿˣҪľҪȻӹԺһǱЩСѾģһδһΣ˶Լ޵ЦЦ֮ĺ
Ǻǣάˡҽһӽ쿪ʼеĵȫӹˣʵĴڼϰɣҪǻҳµĻҪҲ漴ֻ޵»Ķʹ಻ڵĵά˵ߵ˵
䣬ԽһָֻϵһΣˣֻֽˡɲԼκεвҪ֪һȻϵһֻֻ֣Ҫƻָ˵Ļ㿿һֻƾͭսʿʵҪԸԼֱټ򵥲飬ܸκλᣬֽǵѡ
ȻҲû飬ѸٵϽŽά˺ѷεĲҽĻԺǿĽ˾Ҳһ˲ܶˣԼ޷κвġ
תߣɫ԰Եе޵һźݺݵĴѵ档
һҽҵʹӻԵ״̬˻
װѾģߵľˣ㣬Ҫһڳ֣Ҫ㣬ҪȻûôˣ
һߣ޵Ż뿪߳Žķڵĵطȥͷϴһ˿Ѫϵţά˺ѪȾ죬ǹһ˿Ѫ˿ģ˿ĶǣǴ֮һħһ˲ĸоһɺ⡣
ûôɵһɱˣҪ֪߿ǳڣʹһС򣬵Ͼǵ۹Ŀ֮¸ɵ˲ŸԼ鷳
˵ˣάܺͳûһϵ𣿿޽ǸһﱾͺԼۣɱ˵ĻǲŸԷʵԼ鷳
޵¿ɲ־浱У˻һ㣬һǼֲˣǶάһ˵鷳Ե˵С˺ܶ࣬Ƚ׽ġ
һ£޵³άһѸٵĶԼݶȥĵˣ޵µֶǷĵĵǲħѪ֣ԼϴĹˣﻹߡ
ɢһ̣ôһȻˣά˺Ҫң뻹мûǣѸٵܵǵ߱˵ߣǲʧѪΣա
ϡϴ󣡡ѵʿˮߵߵ޵£ķͿȼ˵˿ǵȴôĸӣˣ˵ûˣֻǱߵĿ޵¡


ڶʮ ʶ
ˣҶ˰ɣʰһ°ɣ˵ģԼ޵һЦԼղŵģȷʵһˣ£Թ˵ĵͷŽķǱȥһ˲ᣬˣãҪƲУ
ֵһֳƵգŨصϢÿһˣ鶼Ϊء
ûлʤ֮ϲúͻеֻгĬ
ǿʹ֪ʲôʱԹȥ˵Ľķ޵»ĳȥ
Ļ쵰ôأűϴľ޴ѹ޵²Թֹš
Ѿţ֮ǰĽķһ￸˴֮УڵĴϢţɫԲ԰ףͻȻоһѣ˾ôͦͦĳź浹ȥ
ƺԼһ˿ʶ˽ķ˵ľ

һ˯úܳ˯ú㣬ƺܾûô˯˰ɣһܳܳһ㣬оԼһɫĿռ֮ڹһǻߡ
ôߣãҲκα߼ʣԭشȦȦһ㣬̲ס޵˵
ˣˣҪ£ʶռ䡣Ƭ֮ʹԯ
ʶüͷ޵µ͹һ飬Լʶ⻹һ֪ԭԼлôһĵط
սҶˣˣзʲô𣿡ĬƬ̣޵û˵ʵ
⣿ˣʽϴ㲻ҪҺòãûʽôͱսѵöȥˣģһ㶷Ȳ˵粻ó˵ë粻ϰɣ
Ļ޵¶ʱʼԹȷʵεսźȱݾԼȻûκεʽֻܺҵĺͱսϵ˵ʵԵǿԼԼܲԿ
ȿȿȡʲôڲŸոտʼѧ·Ҫˣ¼ģûзֱ𣿱˵Ϊʲôڹά˵ʱȻһЧûУεĿ˼֮鱧Թ˵ҲҪѧϰأԼôÿζôżأ
仰޵ȴʱʽ飬üͷͷϸȷʵάҲˣͭսʿԡǽķأֻһмսʿˣԼ첻Ҳüι𣿵ǲһûȡʲôʵԵĳɹ
㲻СܷɢҪȻƾѵһ𣿡޵µģ˵һһʦָ޵µ
ɢ
û룬֮ͬ£Ǽһ㱬ĹǷɢĹ󣡡ָ޵µ˼ά
һ㣬û֪ˣѾģôˣϴҪôĻʱ޵뵽ǰԼַʱڵ濴ЩƬ
Ϳۼֿ죬ٹһ㣬;ġһ£һʦһ޵˽ѧγ̡
ŽĽ⣬޵½ĳ˽ȥֺ֪ͽſʼ趯ſһȭһȭĴţȭ֮硣
޵µģһ£漴֪ʲôһûм˵һϸϸĹ۲ţСҲ̫˰ɣȴǸп˵˵ʵһ츳õһˡ
֪˶ã޵²ͣ¶һ˷ܵЦݣ
ˣҪΣȻˣǲҪϵĶϤԼҪУҪߵ·ܹܳ˵Ļ罫ûĶ֣
ˣһʽڵҿԴڸһУҪúѧϰǣ
޵һ̾Ц˵ԼΪʲôÿһζСһһЩ

ȿȿȡ壬زһʹ޵̲סһԡ
ǿԼ˫ۣ۵Ӧüͷ
ллأϴˣû˰ɣ⼸춼ˣܵû¾ͺˣ޵¶һ˷ܵЦݴһϵ˵
ȫҵʹоҪɢһ㣬ÿһ缡ʹؿڴ¿ȥֻ˿Լ˱ɴʵʵģһľһ㡣
죬ϴǻʱˣһοɰŻˣһ˿£ȿЦ˵
ģĺܣ죡죡˷ʱ䣡ˣʱʲô𣿡뵽Լһ˯ʱ޵²Թ˵
ˣûʲôӿɲϷùȥɣôע㣬Ҫˣƺʲôһ㣬޵΢΢ûг˵ܿ¶˷ܵЦݣһλҲûа׻ɣԼȡ˲СĽĿƷջˣοԯǸһﾹȻĴ󱬷Լһʽأ
ɻĿ޵£֪Ϊʲôʱı飬ȻѹˣҲͷˣһǻһ֮˳ȥ


ڶʮ ƿ
ǲУǰѿһƵʯ飬һ̾Ϣ޵˵
ѾǵʮˣԼ֮ĵʮ죡Ǳ̬һ壬ڵʱ޵¾Ѿܹɵ߻ָˣˣӰ
ڵõԯָ֮ɲķʱ䣬ڵһʱͿʼ
ܿϧòʱôȥˣȴûȡʲô׶ԵĳɼĿȻ˲ٵɲУ޷һȭǰһʯͷƿػûдﵽһȽĵز
Ҫż˵ȥܵ޵·ԯѵ˵
һŽԼ˵ЩҪ죬޵ı۾ȥʯͷÿһӣǷٵԼľתš
һѹԼĶȻȫ۵Լұ֮ϣ
УҪܵԼ޵ﰵţ֮ǰΪԼĶ۰ɣԲŻķɢһΣԯĶ£סĵļѹţֱоԼȫĶƺеԼȭͷһ㡣
ֵĳʵһ۾ͻȻһʵһһ
䡭һƵ޵һȭһԼаߵʯ֮ϣʱһҵײ
ײ֮󳾰죬һֻǿʯͷ̶һΪһȭͷСʯɢһء
ɹˣԼһĻɴ۾Ƭ֮޵µͻȻ˲õ΢Цĺ
ûɹˣһΣڴﵽԼҪĿģԼõķӡ
һողŵķ޵³һʯǱ߹ȥͬٴηǿʯҲǻΪʯɢһءƵ޵µĶоһôˡ
ڵڶη֮󣬵Ȳף޵¾͸оڵĶͻȻĻԪƺһܵԼǣһѸٵĳӿ
оһ޵µһƺʶʲôһ㼱æ˫ϥ˵ϱ۾뵽֮С
Ҳоһ֮Ȥһ߾Ĺ۲ûκεĵǣҪֻǾĵȴԡ
ŶһţϴˢԼľͬʱϵѹۣĻԪܿﵽ˳ӯ״̬һλûֹͣǲϵļ޵ȴûκεĻţǳϣڼ
֪ʱˣ֪ڵĶﵽһ͵ĵزʱͻȻǣԼ³ǵԼôһ谭ȥ
ûĿƿ˿ֱӳһε谭뵽мսʿ֮С
һ谭ǰ޵ûκεͣԼĶһԵĳǱ߳˹ȥ
䡭ûеʹѣܼ򵥣ԳƵǺ׵ģ޵¾˳ĳһ谭ͨ
򿪾һ㣬˲ĻԪؼӿڣ޵Ҳڲ䷳ѹţ
˴ԼһСʱʱ֮ǽֹͣ˿̣ڵѾ䵽޵ܹܵΧͻƳɹһȶ
ͨһʱƵмսʿ֮޵·ԼĶѾﵽ֮ǰС˰ɣ˵ԭһԲϸߵĻڻѾܹﵽһëһСˡ
ع鵤һſԼ۾üͷ΢΢ǹֵ΢Ц˵ƺһ˲䶼仯һ㡣
ӳɹˣڳɹˣһ̣Ժڴ޵˷ܵĻûν˫ϲţƿ˶ĿƣȻǲŸտʼѾ㹻ˣθһٳƿ뵽мսʿУܲ˷
ҪΣֻҪˣһ˶ȥˣΪ˲һм߰ˣƿصĹΣҪǿĻŬУ޵µĳɹԯȴһ˵ʱһˮͷȶһ㣬޵
ģ˸һˣɨˣݺݵıԹţ޵ȴûа취
޵ȴǲ֪˿̽ҲڰľȲѣ޵µٴԯʶʲô̶̬̲һܵʱܹƿصҪ壬Ҫ鱻֪˵ĻҪʼЩΪŵļһˣͻƣ鵹ûʲôģʹƿ׶ΣϹʺ˵ĴͨȫٶȻǺġ
ˣͰողŵָоͷԺ㿴ÿλ˶ʱŴﵽĵز·ܳУսмսʿУҪķ˶Ҫ֪ʵСҪģھԵʵǰûʲôЧģ޵侲֮ԯ˵Ȼпǧ̲ס˵
⼸µദ޵µƢ黹ܹ֪ɲһֵûˣҪǸ˵ĻһβҪ˰ɣɲһ¡
ȷŵһߣȻѾмսʿˣûʽǲеģ˵˵Ǹаɡ޵˵ڼ˵
һ£޵¶ʱ˾⼸ΪԼƿؿİ·ŵһȥˣҪǽ˵˵Ļһʱ仹ˡԼոͻƣʽĿνǿǰǿ
˽ҽһЩǹĪϢıģԻӰǽ㡶ķġ
ΪʽڼֺϲҪúõѧϰǡĿǰҲֻѧϰһӰӰӰУľһٶȣõ޷ĽӰδӶǷʤ㻹Ҫٶȿʼ֡ͬʱʵĸҺúõѧϰ㽲ЩʽҪ
ܵ޵ǱҲǺĵĽԼڸ޵µĵһнͬʱԺпԼһЩԼڽĵԱһܹõ
Ӱ·Ĳ鿴ԺеϢ޵µ΢΢¶һ˿˷ܵЦݣòƺţ档
һȴûҵֵıֻ֮һľ޵ıԹ޵¿ʼĵһ
Ϳд֣䷳ظ⼸򵥵Ķ

ϴ󡭡죬ߣȴޡ޽ˣ
죬޵ºһ㣬ԺпЩ򵥵ʽʱͼëҴҵ˵ģ޵üͷ
޽ܣǸһ޽ܵ޵¸ǽԼüͷе֦սȭͷɻ˵һȻԼδļȴһøжûУеֻûҪ֪޵¿ɾǱһ˵ġ
ߣȥһҵҪˣʲôֶһ޵ºݺݵ˵漴ڻëĴѸٵĳǱ߸ȥ


ڶʮ 
ôķӦǺܲ˰ɣˣֻһΣ˵Ŀ޵ģʶһ㣡ڣޱŶȴһ˿ЦĺŲɫĽķ˵һ˿а˲һ˿Ҫʹĳ嶯
ҪǣǲӦҪģ޽ܣ˵ֳɵǰɣʱһͻȻӴ֮⴫漴Ϳ޵´Żëߵ˴֮ڣһȻľܾ޽ܵҪ
·ϣ޵Ѿ˽Ĳˣ֪ԭί֮ﰵĸпʼջˣԼĵôҪ˰ɡ
޽ԳҪһˣһǵĵҲΪǼС˵һ㣬Ҫ޵Ļҵ⻹õģҪ޽һ̫ˣȻҪ쵼ˣһƹߣ޵˾Ӷߣͬʱͼת˵ͷˣ˵Ǽ޵µõ̱С
޵£ǲؼ忴ң֪ܾĺʲô𣿡мһ޽ɫ˲
΢۾ϸϸĹ۲޽ܣһͷɫĳڼϣɫ۾Ҳʾһ˿ӢٵǳúܲһųзαͦĴ£ŵǱǶ˿ߵıҫһ㡣
ʶһ˵һμһ϶ᱻ˵Ի󣡹۲һ֮޵һ壺Ƥǡ
ǵҪлǲؼܹˣǺܿϧ޵¾ǼһһֵأҲһЦûκԥ˵
ϣҪ򣡡ȻںԤ׵£޵ɫһ޽̫޵ҲǳصΪ鲻ΪȫǼ˵ʲôǶп
޽ܣ㣡޵Լǳ޽ܱϮȥ
ȥԼȫĶеϳڶǸһϮȥ
ꡭһֻǸսʿѪ硣˲䱻ɳȥڵ϶ãɴ۾ŴʹڵﻹڲϵѪҺ񻹸㲻ףΪʲôǰԼŰǸСƦӻһȭԼ
ֻ˿ؿڴȻѾǰȥһȭͷСĶعȻǱˣʼŰۣ٣ۿžҪˡ
޵µһȭ˶ɴԼ۾ŵĿ޵º͵ϵǸսʿһȭ˵𺳡һУȻһоͽ˶ԷһǼǸһ޽µһԱĴ֣мսʿ
޵±ҲǲŵĿԼһĻԼĶֳЧָܲоܺá
һĳ޽߹ȥӺÿһʮֵĳأ˵Ŀһ㣬˸оޱȡ
Ƭ֮󱬷һ󻶺սȫչ޽һʿ޵µ˵Ŀ֮Ѿ᧿Σ
ٴλһһ޵³޽ܵǰ
ޡ޵£㡭ҪôҸ㣬ҿٳؼĳԱ㡭ҪǸҶһëĻǲؼ嶼Źģʱڵ۹û֮أԼˣһɱһˣΧǰ޵¡һ޽ܲŷԭԼȻôĵСȻô£һʱ̣˫ȿʼһ̱ڵϣ޵ԽԽӽ޽ܵɫһƬ԰ס
޽ܡأߺߣҲкµʱʱ㲻Ǻô̱ڵˣҲ֪ԼЩ˶ٻ£˶ˣ޹Ĺǰధ󣬵ʲô㻹Ầ£
ؼȷʵҳϣǳҲţǣ죡㣬޽ܡأ군ˣ޽ܵģ֪Ϊʲô޵еŭȣǰ޵±޽۸ʱһ棬ǸõƬһԺвϵĲţÿһ棬޵µŭһݣûظһߣ۾ͺһ֡
㡭޵£ɱҲûģҪȻҲͼƽϽ飬˳ǲؼ壬ұ֤һٻΣ޵µһԼֱܵϢ޽ܴһĿǻ
ûлˣɫһƬ䣬һ˿ʹһ㣬޵˵ʱԺѾŭˣԹ޺ͷŭʲôݲˣôࣿȻǲܵġ
ɣ
޵µЦȻһѸ¡
޽̱ڵϣг˻֣̿ԴͣХƷͷƤʹһŵζ˲ֻ޽һﾹȻ±ŵôСʧ
СӣҪ
Ҳʱһլ洫һ̣ת˲֮䣬ͼһѸٵĳ߽ӽ˲˴֮ڡ
顭һ޵¸оһ漴˳ȥ˺üԼһƲͻȻֵ˸赲ȻܵĴˡ
ļһųԼǰ޽ʵıԼͷ޵º޺޵ۿžҪֵĹ赲ȷʵһ㲻ʡ
үû°ɣ޵µĹߣǸûȥ޵£תͷԼɫһƬҰףԴ͵޽ܹĵʵ
쵰ôڲƬ̵ʱ䣬޽ܲǻָǰ֮źţͻȻֵ˲ԼߵǸȻ֪Ϊʲô֣Ǵ˿̵޽ȴѾԹ޺ͷŭˡ
ɱʬΣ죬ɱҪȻҲһȥ˵ĳ޽ܶʱָһЩɫ˱еĺԵһ
ȻǾһȥɣһŭ˫ŵŵأһҵļһ㳯ǸֵͷȥޱȫעԼ֮ϣסȭͷһ޵һȭǸϺȥ
мĿ˿޵£Ǹ˵˵漴ֻԼֵָĳǰ赲ȥһмսʿˣԼǸ߼սʿĶֻ׾٣޵Ųм̬ȡмսʿĹһֻԵ£Ҫ֪мսʿ͸߼սʿȻֻһȼʵȴž޴⡣
ꡭһ˵ɫ˲䣬ųȺ͵ı飡
޵ޱȰ޵µһȻֱӽǸ˸˺üͬʱǸɢģֱ۾Ȼһ֮б޵¸۶ˡ
һ˲䣬޵¸оԼıһǿԹͲռţ޵ĳ޳Ѫ޵Թֻɱ¾
һ˺ѷεĲҽֻǸɫ˲ò԰亹˳Ŷͷʼʡ
κδϢĻᣬûл޵ٴγǰȥٴʹһַǸһȥǶԼһгġ
䡭һ׹һƵûеĲҽǸ˵˺޽ܴһɻվԭûܵκ˺෴ֻ޵ߵķһ㱻˳ȥ
顭һҵֻ޵˱ص˵ϣƷ˼֮ǿסӡ
ꡭһ̲ס³һѪ
ϴ󡭡ͻȻĿɿڴ֮ĺ
ֻ˿޵ڵϴڵĴϢţѪϵشǱ
ޣˣһֻ̣һӰѸٵڣǸȵһʵ
ߣмսʿˣһߣ׿֮ǰ뷨Ǹ˵˵
³һѪŲ֪ʲôʱֲҽԼɵǸ˿ȥ޵µɴ۾
㡭ȿȿȡǣƿԼĽķˣ޵³ʵ
һﲻԼڷʱһŮǸеǸ¿׵սʿ
ΪʲôҪ޽ܣΪʲôߣ˿޵µгɻ󣡲ǲʰɣۿžҪֵĹȻ赲ľôıŤת
һ𺳣ǿʵ𺳣Դһ׹⣬Ȼһսʿı־ڳֵͭսʿɭ޵˲һأ˿̣ǻָղŵԹ޺ͷŭʧ٣תоһƣһƣоȫʹֶι˴Ķ
㣿ƺҲϳ޵£ǸսʿȻҲ൱Ծû뵽쾹ȻҪֵǳ˾ȻڷǸһ
𣿡ͬʱҲʱǸŮħʦҲ˴֮ڣ˿ڵŵ޽ɢһɳζüͷԼıʵ


ڶʮ ħʦĵһν
ǸŮħʦһͦħʦۣɴǿ鿴ɴû¶ա
ٶȳֵŮħʦ޵½üͷֶһ֡
ã죬콫ǼɱˣģȻǹҫ̤ǲؼϣţŮħʦ֣޽ܵʱץʲôһĺ
òңݺݵĵһ޽ܣôŮħʦһ˿˵˿޽Ǳģиǳһᷳ
޵£漴תͷ޵£ǸŮħʦʵ
ߣƨͷţһߣ֪ǵĹϵ֮޵ﻹǶ˵ʲôħʦûкøУοһ޽ܵıãǲؼļһȻһᰲʲôġ
㡭ƦһûУɫһŮħʦߺ
ҾСƦߣΪܸ߹󣿻һСƤӣȵӿʱôţ¶һ˿аЦ޵µૡ
ȻСȴÿһ˶ˡ
һһ£˲ɫͨ죬Ϣקȭͷ޵£Ҫһ㡣
仰ķҲǰвãϴҲʲôô˵Ļ
ɭÿŮħʦĿдѾ׼İɭʱֹͣ
漴ֻǸŮħʦһ漴˫ں£һħӡ֮ˮͣûɺΰԪŮ񰡣ϵǰĵ˰ɡˮ
Ǹ֮£ʱ˶ܹ֮ܵˮԪѸٵĳǸŮħʦ۹ʪȴǿ˿̣ǸŮʦԼ˫ۣȻվԭأ˲õ˾޴ת䡣
类ģһˮԪһѸٵᣬĳֳһˮΣȻѸٵᣬµһ˲γһˮĻ
ãˣŮʦķɫĳ޵º
Ȼ޵ѾʶǻһҪ˵ʱֻǸŮħʦԼ˫һ֮󺰵ˮȥ
һֻһˮĻûΪһ޵һ㳯˸޵ξͱһˮդΧ档
ɫһ䣬ȭ͹ȥֻ޵¹ǸˮդʱǸˮդͻȻʧתֳһŵˮֱȥӦ˲䱻һţˮ֮һ˺ۣѪ˲ӿ˳
߼ħɫ䣬ķ˵
ҪħԶ͵ģֻҪһͻᷢ漴ֻķĳ޵ºħһ˽ˣ˿̿ħ̶֮ܳ󲻽ĺ
ģƴˣʹ֮󣬹˲̫࣬ͷԵ޵´һҧٴηһȭĹһαһңֱӳмλôȥŮħʦκεĻᣡ
䡭ҵֻˮĻ޵µһ֮¾Ȼֱӱһ󶴣
ûֹֻͣ޵»ȭΪצ˫ֱȥһ˺һ㽫ˮդ˺ѿ
˲䣬ֻˮդٲһ㻯Ϊһ̲ˮһء
ߡһƺߣԼħܵŮʦסˣܹĻִܹ˿ɫѾһ˿԰ס
Լѧǿķħˮդķľû뵽Լȫά֮¾ȻмսʿСƦ˺ˣ
ħ㾡˴ľŮħʦǿʹħ£ȻˣڵĴϢţľܵ˲СĴ
û°ɣߵŮħʦߣ޹ĵʵ
û£һǿܵĸоŮħʦݺݵĵ޵˵
˳Ůħʦ񣬻޴˿Ҳǳ޵¿ȥ˸ӵ۹⣬޵£ƺܹԼһĸо
ϴ󡭡޵Χ֮󣬿Ѹٵǰסҡҡ׹޵£ȫѪģĺ
ǲУ¶һ˿Ц޵ţĸɾҲһգʧѪһ˺۴ﵽ״̬޵ڼ˵ı֮ʶģ
ˮ˿̼˶û⵽֪ʲôʱǸŮħʦȻٴһħ޵һˮֱӻ׼޵µĸ
ꡭ޵ٴܵϮûκηͶܵһ̲סٴ³һѪ
ϴ󡭡
Լֻɣȿ˵ŭͼ˵ĵĺ
ģħʦӺûꣿ
۾׵ıϣһƬڰ޵µڲʵš
䡭ƺһƵĽŲһ˵ŭȻһжˣ޵Ѿûоȥôˣ״̬׵Ļ˹ȥ


ڶʮ 
ϴ󡭡ϴ󡭡Լ䣬޵ߴ󽹼ĺ
ȫһʹоҪɢһ㣬˿޵ֻоһƬڰʲôûУʣµȴֻмžżһĺ
Ȼ˿ȴԼȫƺӲһ㣬붯ȴûа취ֺȫƺһ˲ʧһ㡣
ܵһ㣬޵µﰵżȫип˵Լƺһ˲ȫԼƵģ޷ܵǵĴڡ
ȫһ쵽Լֱϣٴοʼԡһγɹˣûǳɹˣķ˾ţ֮ڸоԼֶһ¡
ϴϴˣԼָոŲһ֮޵̾ɣȿ˷ܵĺ
ɣȿˣһ㣬ģϴ˵Ĳǲǣžʹȵŭ
ֶһ֮޵ڸоԼĴڣֳʵĸоڻصϣһѵԼ۾һƬڰ
ӡľһƬڰԼһʪĻУ˿̿Ⱥɣȿ˻нķ˲ǾͶԼ߽ź˷ܵĿԼ
ȿȿȡ⡭ʲôطָ֪֮־ʹ֮һ֮İĻ޵ɻѯʵ
Լļͣڻǰһ̣ƺԼںķȫľͶ˺Ǹɶħʦµħ֮ȫƣʱϵ͸ֹ֧סı۾
ûĻԼӦûլڲŶԵİôôڣ޵°Ļš
һǵļѵǰҲץİ޵ɻ񣬿ȿһ˵
֮ʿҲøϵֳǼǿߵİ֮£ǶεĿЦţķ˵
ķأֵأĬƬ֮ƺʲôһ޵¼æʵ
ߣҪǸ쵰ҪǱٿĻӵһ˺˵ķֻߵɣȿɫʱ䣬һ޺޵˵
ɣȿ˵ı֣ɻ޵½ԼĿתƵߵĿȺͽķϣϣܹõ𰸡
ķΪа޽޽ܰŵˣֵܶˣܵˣʣµı޽ձ޽ܵĴ¹˳˳޵µ񣬿ȳ˵£˶ͷȥ޵£ĬĬĵȴű١
ʱøӳУ˿ʾһһĳĬ
ܣֻ֮޵Ϣһ֮˵ȴôļᶨ
ϴ󡭡޵µĻͬʱһ£漴Ųŵ޵£ǵУϢ֮޵ӦôŭޱȲŶԣôȵһ
ˣͬʱֻķһ䣬ż˵
һ˿ҫ۵ĵƹ⴫漴һŲ߽ӽ
޵£Ǻǣû뵽㾹ȻôͻָС
Ƭֻ֮޽ܳһη֮ǰѹ˵޵£һ£漴һ˿˵
ҴүҪúʰʰһﲻɣ
кһתͷߵ޽Ц˵
˲䣬ֻ˸뵽ηĿ޵£־ץ
쵰Ҫʲôķ˶ʱȥĺ
ֻһһߣһֻ־Ȼͽȫ˳ȥȻСһ㽫޵ֱη޽ܵǰ
޽ܣôҾ㣬ҪҶϴһëĻɣȿ˵һŹ㣡
޽ܣѾģеͳҪϴ󣡡Ҳǽĺ
޽Ŀǻ֪ܲԲˣϴôѿ׵ˡϴ
ߣҪżǶзݣһҴߣĿżˣ¶һ˿Ѫ΢Ц޽˵漴һ˦֣Ȼĳȥ޵ûκηıųȥ
뷴ʵ̫ˣʱûз
ŭ޽ܵЦ޵°ԹޣʵһжʵԼʵУҪȻĽ
ܿģ޵¾ͱһ֮ڣߵƹټķ֮ڰڷ˸̾ߣڳһɵѪζŵһζ޵²üͷ
ߣ޵£ôˣ첻ǻôڣôһˣ㲻Ǻ㣿
ͷǸλվվ޵£޽Цʵ
㡭ʲô¾ʹӶţбɱңҪӻᣬҪȻӻ³һĭ޵̧ͷĿ޽ܳ˵һޱȣһƥ˲ǵһ㣬ôѪô顣
ܵ޵µŵ޽΢һ£ֻоȫһɱĸоʹҡҡ˼֮ߵ޵µǰһžͳĶȥߣ㣿Ǹ֮˵ɣûлˣ
ģҲɱ㣬ֻܾĥãôףҪˣ
һűУ屾޵¶ʱоһת̲ס³һѪ˶޽ܵϡ
Ļ쵰ǺǣûϵҲ⣬һ·͵Ǳˣߣһúõܵģˬ
üͷŽ׵·沼ϵѪ޽ûеŭֻһ֮תصԼλ֮Ͽһ޵֮ĳµļȵҶ֣Ҫȫҳһ飬ˬ죡
޽ܵĻӭ£˲䣬Ѿ޵±صĶ˵ϣ漴ֻڵЩ̾Щʿַ֮ѸٵıƴװܿľͱھͳΪһ̳Щɢһаı䡣
ݺݵĵ޽ܣ˿޵µֻһˣʺͷŭɫͨ죬ﰵķģֻҪܹųȥ޽ܣгǲؼ壬ǶţӺû꣡
㳢һ򵥵Ŀθˣ
׼һֻ֮һ׳Цĳڵϵ޵߹ȻСһĽ޵һȻһ̼֮ǰֽŽ̶һߡ
žһֻǸ׳в֪ʲôʱһ糤һİɫƤʵıӣ΢ЦḶ́ӳֳһְɫƺѪȾֳ֮ɫһ㣬һŨصѪζ
˶һޣ˷ܵЦ޵½ӽ
žʱ޵϶һ״˺ۣ̼һѪ˳һӷ˺ʳ
ǿҧ亹˲䲼ͷҵʹ޵º˼ûнгԼЩ˵ǰҽаҲܡ
ͦ͵һߣ޵ӲûвҽгǸ׳
䣬ٴδһ޵µٴζĿĵ˺ۡ
ҧأԼгĵʹ˷ܵĿԼ޽ܺˣгԹ޺ŭ
ʹҿвУüͷ޽˷ܵĳǸ׳
žžžһû飬ֻ׳Ӷӣ޵κδϢĻᣬ
˲䣬ԵôĴ̶ɫһƬ԰ףˮѪˮѾʪһ·ǿžҵʹг޵Լ촽ҧƣһ˿Ѫ˳ţ֮һһ˿˿ùϣ˿޵µģǱҲ̶á
ûбʹܣ޵һݺݵĵ޽ܣһ仰Ҳ˵гŭܽг޽һΡ
ߣҼҾͲ㻹ܼ֣޵µļ޽ŭգԭȵʱʧ٣޵µ
žžžһ̱һ޵µϣߺϣȴʼûвҽһ֪˶õʱ䣬޵̲סٴθܵ˺ѷεʹ֮ʧȥ֪
١үȥˣо޵µǸ׳ͣԼĶߵ޽ܵǰ˵
ҽҪ𣡡׳޽ܴĺ
һ飬ˮѣŶЦļˣ޵ŭĿӣһɾ޴ԹεƺʱҪһ㡣
ס֣ڸʲô޵¾ҪʱһͻȻ
ʲô˹ĻİɣһߣƿԼǰǸԹ˵ߵŴ˿ǱͷɢɫһƬҰõ޵£üͷʵ
˰˹Ļ漴ƺ뵽ʲôƵģ޽ܽͣ޼˵
Ҳǣ˹ҪǿˣһħҪҲգߣ޵£һãһűûϲʰģһ£ƺ뵽ʲôһ㣬޽ܵͻȻһ˿ѰζЦ֮󵭵˵ݺݵĵ޵һۣȻתߵļ˵ߣ
һ˷ȥ˲ֻʣ˱ϻ޵ºվԭس޵µĻޡ
ȿȿȡôǸŮħʦңǺǡܿϧû棡쵹һ޵ºε¶ʹı飡
ûлش޵µĻֱߵ޵µߣҿӣŴ˿޵²ĿĲȴһ仰Ҳû˵
һֻһƿͻȻԼǰĵϣŵԼǰƿ޵һ£漴һ˿ɻվԼǰĽޣʲô˼
ȷʵ޵ľٶ޵ԺгʣƿʲôΪʲôҪô
Ļţ˿޵£һ˿ӵ˵
ŸӵɫϽɫƿӿһۣǸŮħʦģûǷݺģãһ޵¼ˣлỹ㣡
ǷµҪģô޵֪
ҩˮŽԼĿڴУһžҵʹ޵»ĳȥҪĻصԼηȥȻԭǲ֪ôѲĻޣ


ڶʮ ı
߳Ĵţ޵̾ͱǿ׳ѺͻصηУ˭Ķ˷֮ڣȻһƵȻ
ϴ󡭡㡭û°ɣæס޵£ȹĵʵ
ģ޽쵰ɱ޵´˿Ǳģһߵɣȿ˵ͭ˫۴ĺ
Ҫ޵˵һĿĵѾ˵һУ˵֮ǰ
ϴôˣСĵĽ޵·ڵ֮ķĵʵ
˻Ӵ棬˺۴ʹ޵µһ
û£ӻˣ޽ܣҪҵᣡȿȿȡǡȰһҩģˣòִӻͳ޸Լһƿҩݵķǰ޵º޺޵˵
ϡһ㣬ģˣһ̣ڱ㴫޵Ĳҽ
һֻĲ
ˣһ£ĨĨͷϵĺˮ֮ķЦ˵
ˣϴģһ֮ŴڵĴϢŵ޵Ĩһͷ亹ɻʵɲΪ޽Ǹһôõģĥϴ֮󻹻ҩˮ
޸ģǸսʿһ֮޵³˵
Ǹһ޵µĻķ˶˵֣컹Ǹһｫϴ˵ģôᡭ
ˣ˵ô࣬Ҫˣһӳȥ޽ܣӺû꣬ģһ˼˵Ļ֮޵³˵ȷʵ߲һ취ȻΪ޵Ĺϵʱõ˰ȫǳ绹ǻֽһĻġ
Ƥ֮ļ̤޵ŭȼգӳȥȻ󱨳
һʱ䣬˳ĬУһǵǼ˿˵˽ⲻˣҪƾڵʵӳȥƺûʲôԡ
ͷһ˭Ҳû˵

ϴ󣬲ҪǱôӳȥȽʵһ㣡һ죬޵Ǳ߿ŵʱ˿ԼĶ˵
üͷһ֮󣬻ĽջصԼĵ֮кһ޵۾оԼڵ¶һ˿˷ܵЦݡ
Ѿǵˣеĵʱ䡣ʱ޽ǸһȻûҹԼڻޣһΣԼ͹һҩʲôû˵ȥ
ʱ䣬ҽʾ֭ȴûκѵİ취Գ޵Ҳǰżʱ䲻ˣ޽ܲôģʱͣôʮأƲҪʮʱ޽ܾͻٴǵ鷳˰ɡԾദ취
ʱȴҲûţ޵ÿ˳Էеʱ䶼С
ΪԼͨ˵Եʰɣ⻹⼸βϵսĶȻٴһΣڸղţԼĸܵһµƿԶҵսԼı߽ǻ֮Ǳ׵ļѾﵽмսʿ۷״ֻ̬Ҫƿͽ뵽ոµĲΣ뵽߼սʿеС
ܿ죬޵֪ܿˣֻҪԼһԼͽ뵽ǰĲΣܵһ˷ܲԶѾԼվ
һеĺתٴοϣƣ޵ҲòԼʽһпȷʵǿ˵ʱ侹Ȼָ˴룬˿ڽеĵطѾָ״̬ѾսκεӰ죡Ȼ޸ԼҩҲǹûһ޵ȴ֪ġ
ϴ󡭡ϴʲôأ˵ĻûУ
ԭɵɵķЦ޵£ƵĺҲ֪һʲôģԼôþȻһ㷴ӦûС
ѾģʲôУģ䶼ҪˣǺһ޵²һһ֮ݺݵĸһһŷ
𣿽ôһӦûУ
ߵڵϵĿԼĿֹ֮š
ϴǲ뵽ʲô취ˣߵ޵µߣķѯʵ޵µЦòһ롣
ûУܸɴ˶ϵĻشȴϣϨȥ
ܿͻеģģӵ˻ָĲˣ޽ǸһҪǸҳȥԣʳȥ۾һ뵽ʲôõһ޵ͻȻѹԼĿ˿֮˷ܵ˵
ԣģô벻ɣȿ۾ʱ͵˵һЦ˵˿̵飬ͺԼŵľ޵һӴһ̼䳩
ɣȿˣͷҪߴ֣һƿɣȿ˿Ⱥ޺޵ߵ޵µ߿˵ϴ󣡲İɣ߿ĵ̰˵Ǹսʿͭսʿˣûи֣Ѱ·
Ҳֻ취ˣ޽˵ĻǴܹץסʱȫһĻлᣡһֱֳĬĽķʱҲǷˣǰһһ˵
ֻҪȻǸҲκλᣡſЦ޵½˵
ҪüͷżˣȲĵʵ
ģȣСȥѧѧķǸ쵰Ͷ޽ȥˣӸϴˣƴƴ˻һϣҲһ˰̣ʲô
һߣߵ޵µֱ߱վţ˿Ŀһ֮ɣȿ˲м˵
ɣȿˣ˭˭˵ˣѵȥɾ͸ɣ˭˭һߣһ¿Ҳżˣæǰʵĺ
Ļͼۿˣķ˵
£ηڶʱһƬ嵱У˭Ҳûм˵ƺʶһ㣡
ˣҪ˵ô࣬ȻҶ޵¸ɣǾһ¾飬ûмƻǲеģ
Ƭ֮޵¿Ц˵û뵽ԼһʱĽ徹ȻõĴҵ֧֣һȴԼҲʼѼġ
ĸ˽ؿ˿ܣȷûпڵʱΧмλÿʼչƻĳﱸ
ѹνǸ죬ÿ˶ڷԼһͳ֮һĳЧ
աͻȻһĽŲɫʱ仯żʹһ֮޵ѸٵܵǽǴװһģڿȣ޵߰ڳһĵģǸη֮ڡǵļƻ޵²ܱ¶ѾָƵҪ޽ڹֻлᡣ
Ȼǵϣһγֵĳ޽ܻ˭أһ޽һ˵ģ޵³ż˰ʹһƺڲʲôһ㡣
Ǻǣ޵£ҪǱװˣȥҽŶǽǼ˶
޵µģ޽ܵ¶һ˿˷ܵЦ֮˷ܵĳԼĽʮ˵
˲䣬룬ηڵ˷ֱȥ


ʮ ٴν
ôˣҲ֣޵µ˰п࣬ж϶ǲеģһᶼûУֻֻ֮ͣһΣһʧԺͲٻУԲ֮ܲ
ƾ˼ųȥܵļغ͹֮£һ˺ܿľͱ˼֮⣬һխ·֮һƬյ֮ϡ
ķǸ쵰ҳ֣޵ɻĿ֮ʱߵɣȿҧгݵĺ
һ仰ʱ˵עѲǱ߿ȥɫ̼ķҲǺòȥ޵£һӵı顣û˿̽ķҲǺȻվһλϣվżԭԼ¡
ķϴϹˣ쵰˺㣡ʹţҪĿƣ˿̵ɣȿ˺޲ȥݺݵҧķǸ쵰
ϡϴ󣡡ߵ޵µ˵Ŷ˶ٽŲûɣȿ˵ŭߵ޵µǰԥһ֮ķ
ģķӷ㣡
ɣȿˣһͺס׼˹ȥɣȿˣͬʱֹ˴Ŀȣ޵ɫһƬ䡣
תͷĿ޵£ϡϴ㡭ſңҽҪͽɣ
ϴ󡭡޵£ķҲĵԼͷ
ģ㻹ʸϴ󣡸ȥʹţҪ޵µɣȿ˴š
ϴ󣬵ȵǸŮħʦѰһǣҪģžͼķסԼͷԼ֮С˵
һ㶣⿴еĶȻһ̵æ뵽ԼĻУ޵³Žķ˵ͷ֮ʾס
£ķѸٵ޵£Ȼһߺߣ޵£ܹˣԺһϣģӲܿˣ
ҵսȦķٴĿ޵һۡ
ķҲסˣߣţͷźۼ׳һм޵Ҳϵĺ
ٺ٣ķôͽˣҲգȻˣʱɱûи㷢ĻᣡķѸ뿪أ޽΢һ֮Ц˵
ߣ㻹ҳ֣ȻƳҵħʶһʲôħʦϲַξͺúýѵǼ֪ƦӣһƬǸŮħʦһߣ˼˵ǰ˵ǰμʱһģȴǶһݵĺ⣬ҲǶһħȨȣ⼸ڷŭУǸƦĻʳ뱨У
ϴСģǸ߼ħʦСĳħٹ
ߵ޵µ߽ĿǸŮħʦķС˵ϴǸˮȻһΪСˮϵ߼ħʦǶԸƺҲףǸ߼ħʦеļܡֻӡǲʩչħص㡣
ۿվԼǰħȨָԼǸŮħʦ޵µ˵ͷʾף
ߣ߼ħʦΣӾ㿪һ̣޵ﰵţǲ֮¶һ˿Ц
ҪģӦңǴħʦҪȻǾ鷳ˣ޵µģĽķ֪ܲʲô̾Ϣһ֮ɳһ˵
ȷʵˮϵħʦǱųΪߵħʦԭΪֱ߼ħʦЩ׶εʱڼûսǸ߼ħʦսҲСĿ
ȻЩȴֻǱˣֻҪһ뵽ħʦľ֮ȴǻһһٰʮȵĴת߿ԳΪת
Ϊ뵽εˮϵħʦᷢһɱ䣬ʵı仯ǾǻӵһոµˮɱӴǽϵħǵĹѷɫκһϵħʦ
Ǹʱ򲻵ˣϴħʦܹ˲䷢мħˮϵħͣϵħ䣬ķҼȥ
ŮʦȻ޷ʹñϵħҪȻžȫһҲһʤʶûеİɡֵοˣķôΪġ
ͷɫһ㣬ղŵ鸡˲ʧһ޵Ѿ뵽ս״̬СĿŶԵŮħʦüͷһԼļǵþһҪΪĻԼôǱĵ𣿻ļǵĸܣеһŭ𽥽ıӿĿŮħʦߣǾԡӲúýѵѵ֪ߵغСѾͷƬӣ
ҪᣡûԹ⵫ܹǼܣ޵µȻ֪ħʦҪľǽһٶȣҪħʩչ֮ǰѸٵĳ¶ԷҪȻȵ׼ħĻ鷳ˡϾڽĽ浱ħʦûκεĵֿһ߰ˣ֮Իôܻӭ׷ҪԭǴ½ϸħʦĵλ۹ħʦĹͷκڵ۹еս塣ȷʵһǿħʦһֻ˵ܹ绢á
ԸŮħʦ޵һŵĸоûУԺ涼侲ԼļƻԽٵת˼Ÿβܽá
ԼĶеǿĵز޵³ż˺ɢҵҪΣ
Ļ£˲䣬˷ɢĸŮħʦ
ŮħʦҲûţֻɫ漴ֻ˫ֿ£ֻڳԲָĿ꣬ʱΧˮԪѸٵĳо£۳Ρ
ûʱô࣬˿޵ǿνǽԼٶȷӵ˼³Ůħʦȥħʩչ뽫ɱҡС
Ȼ̵ܶʱ֮ڣһ̾ŮħʦͻȻ䣡һ£ˮԪѸɹģ޵ȥ
ûֹͣǸŮħʦͬʱͬķٴˮŽֺͿȻɣȿ˶ȥ
ȻˮļǼ˶Ҵ⣬ͬʱܶȥ
ʱƺŮħʦһ˵ıһ㣬ϵ˲ӡǴһˮż˶ȥһʱ䵹Ҳü˹ŶĴӴܣνǱ
ǰĳ棬޽¶˷ܵЦݣζĿŵӴܵļˣǰıݡƬֻ֮źۼתͷ˿Լµһ۾΢΢ƺѯʲôһ㡣
޽ܵɫǸ˵ͷ˰ڳһơ
ƺǸı飬޽ܿųϵļ¶һ˿а΢Ц
֪Լ˶ˮǽϵĲģһӱ֮޵µ˾ȻƵͬһطۼһ𡣼ɴµ΢΢Ůħʦ¶һ˿Ц֮ͷûͣ٣һӡǣһֻ˫ں£ϴһģһͬʱ￪ʼֿڵˮͣûɺΰԪŮ񰡣ϵǰĵ˰ɡˮ
һģһʷƺһչ֣ˮԪѸŮħʦΪ۹̼γһ㱡ˮǽ
УݺݵĿǸŮħʦ޵´ĺ
ŮħʦͼԲˣܿǾԼ߼ħʦʱ˲ֻӡʩչħһ㽫ԼȫƵͬһطȥȻĻʩչһΧħԼΪ֮ˡ
óѣһŭֻ޵͵ĵȳһ߷Ծȥ
ˮȥҲ޵Ծȥһ˲䣬ŮħʦħҲ׼ˣһʱ䳯żڵĵطʩչȥ
˲ˮĻһž޴һǵصĳ޵¼ڵһط̸Ƕ
ܣһȣһþȫ޵ѸٵĳŸԶĵطԾȥڽķˣȻҲıħУϴǿܹһħˡ
Ӷһ̾˽ķȷıԹžɣȿ˺Ϳȵŭ
ܿϧǻûѵʱٶȻǲ죬źıǸɶħС
ڵĴϢ˼ĨĨͷϵ亹֮žԼµħɳһܿļķ˵ģԹ
ǲҪ̵ģôʰѾͷģҪץҪȻƨɣɣȿ˺ͿȴӲ޵¼æħˣ˸ֻܴƽ޹ʵ˺۰ˡ漴תǸŮħʦ޵²ĺ
侲ʱ侲˶ɴ۾޵£ʱһﻹ˵Ļ޽ܺǸսʿɫǱ֪ʲô
㡭޳ܣ࣬åû˿޵µĻ֮ǸŮħʦһ£漴ɫһƬͨĴ
Ѹٵٴӡţƺʲôһ㣬ݺݵĵ޵£ȻһĿ޵£Ѿ˶ǸΧסķ˵ǸħĿƣƾһ


ʮһ ٻħ
ˮ֮УȥոշӦ޵±ǸŮħʦһŭ
˲䣬ֻǸŮħʦǰֳһˮԪɵľ޴ĳһŭȣǱˮʶһͳ޵º
źХдǿƣһˮ޵΢΢üͷһæԱ߶ȥ
ߣ𣿡ˮ޵µľٶǸŮħʦ¶һ˿мЦ
ͻȻоٴδֺХתͷȥոɳһ޵˲ɫ䣬ֻ˿ǱˮٴγԼϮ
ģëȵһĻƵͬʱŲʵ޵º޺޵ֹš
˿⣬æǰȥһΣĿֱӶ׼ǸɶŮħʦ޵֪Լ뾡ĽӽǸһߣܸκεĻᣬҪȻֻһսԽԽ鷳
Ȼ뷨ȷģʵȴǲпģƻϲϱ仯ⲻǣǱˮŮħʦĿ֮糤۾һ㲻ϵ׷޵£ԽԽۿžҪ޵µˡ
ҲֳϷԵһĻһǽķ˱ˮϵħˮһطöһ޵±һˮ׷۴ţţһùۿ޽ܳ׵ķԼĴЦš
УǱˮһ˿ϢͺХ޵º޺޵뵽ӱܲһ취òŲϵĶ֮û̺ǸŮħʦľ뷴Ǳ׷ԽԽԶˡ
쵰ǸСƤӣѾб¾ͺսʲô£鼱֮޵´ĺţڽ֮ƺ˶Էһħʦ
޵µĻڵ˶ʱһ£һ̳˴Ц֮Ǳӵ
ħʦսʿ潻治ʹħѵⲫսǲɵӡ
ѾģӺƴˣۿǱˮҪԼ޵¼Ĵĺ
дѪ˿ŭתͬʱԼȭͷٶһȭǸħȥ
ϴ󡭡ܣǸ߼ħһĻɱ΢ˮ֮ڵĽķĺźһ룬޵ѾħȻûԼȰ衣
ʹֻһˮϵĸ߼ħɲԿģϾ޵»ֻһмսʿһǳֿȭ
̵ʱ֮޵µȫĶȫԼȭͷ֮ϣһȭӳźХͷ˲ײ
䡭ͳķĺлһ㣬ⲻǣڻոµһ˲䣬޵Ѿһȭ䵽Ǳˮ֮ϡ
ȿȿȡˮĽͳ˱޴õ˺üȫѾˮʪٲȻΪһǱˮƺ
Ĩһ˿Ѫ˲ϴϢ޵º͵صŵطͳŮħʦȥʱȥʱȻԼˣǸŮħʦƺҲǺòȥ˺˺üͬʱһɣˮҲ˲ʧýķ˻ɡҪӽȥһõĻ˰ɣҪȻȵȾˣ
Ǽ쵰ŸʲôϰƲ֮˻㶵վǱ޵²ĺ
޵µķ˼æջԼ𾪵ҲǿǸŮħʦȥ
ʵҲܹǷϾ޵¸ղŵı̫ˣƺһܹ˴ϲ죬ǸղһȭžǸ߼սʿҲһܹӳһȭɡ
ޣʲôſңģû˹Σ𣿡
ͬʱһߣ֮ҲǼҪֵİɭͻȻоԼļ粿ץס޷ͷȥֻһȻվǱ˿Ųĺ
˹Ƣ˽ģǰ޵˵
޵Ļɭƺʲôһ㣬𱬵Ƣ˲ʧתڴ˿Σҵİ˹
ħʦϾûʦۿžҪӽǸŮħʦߣ޵µ¶һ˿˷ܵЦﰵţƺԼƻĳɹһ㣬ֳһ˿Цݡ
һȭȭͷ޵¾ͳǸŮħʦȥһϧĸ鶼ûС
ش˿̱һţķӦǰӪŮħʦЩ޵£ȭͷۿžҪ䵽˹ϣƺһ㷴ӦûУ侲վǱ˿ϵٶԽԽ졣˶ס˺ɴ۾һĻ
һ𱪣ϳǰĵˣ޵µȭͷҪǸŮħʦʱǸŮħʦͻȻ߿һ仰£ʱ䡣
ռƺŤһ㣬һϮͻȻһһ֮гֳ
ãܵ޵ﰵУ漴ٴμﳯǸħʦȥǰĳǸŮħʦƺԤʾһµħѾγɣ֪Σ޵¿ɲʧᣡԺ˫ۣƾĸо޵һȭĿȥ
䡭һƵûеĲҽûе͵ָУ෴ģܽʵë¡¡ģȵ¡
ô£ͷϸܵһʪͬʱƺܱ߸ղŵͳʧܵ޵š
Լ۾ӡһƬë¡¡ĺɫơһĻ޵һ£漴ƺʶʲôһ㣬ŴԼȥ
ȿȿȡ֮޵²һ㱻ԼĿˮǺѵʿˮջԼ֣¶һЦݣ֪ΪʲôղȫһˣԭԼ򵽵ĲŮħʦ֮ٻħޣ
ֻ˿վԼǰһͷԼߵıӣһɫ磬ںĴϢţϢԵĸܵ˿̣ɴ۾Լһ˿ɻ
һ𱪣˹ٻħޣ޽ܵ¶һ˿𾪵ıš
ɲ޵Ǹһһʲô֪һ𱪣ϵħޡʼħ޵еƷӵлϵħĹ֮⣬ǿֿǱ̬ܶħʦħޣҲֻа˹˿űܹðɡ
ʼħޣǺǹȻһղ޵ǸСӻӳһȭƲȸ߼սʿɣֻǴڳɳһ׵һ𱪾ȻֵˣҰһͷԶսİɭͷ֮Ц˵
ɳٶȺܿ죬û뵽̶̵ļʱûȻͻڽɳˣǺǣȻֻһ׵Ҳнӽͭսʿʵ˰ɣڡǹҪ׼ʥʵ˰ɣһ𱪻ҲǿЦĸпղŵĵ˲ʧȫޣʼħ޲ǻʼħޡȳסн׻и߽Լĸλħǿ̫ˡ
Ǻܿ죬ٺ٣СӽҪùˣƵ˹óԼİħսҲҪǵһƤɣζЦݿŵǱ޵£ɭζ˵


ʮ Ю
𡭡ͷһ𱪷һŭ𣬵޵£չ
ȿȿȡģӺû꣡һζԿȫʹ޵´ĽһĴ
޵£һһó֮Ѹٵٴαƽûи޵κδϢĻᡣ
ֱԼһ޵ﰵп࣬ͷȴûţֳֻŵأһתһȭȾͳһɨȥ
Ȼȴɨһգֻһһ֮Ѹٵӱܿȥ
ˮ֮УȥУҲʱһ𱪵ڻ˹Լһħϴεһˮ֮߼ħ
Ҫأüͷ޵ºݺݵ뵽
æջ֣һ߶ȥǶһ𱪵ĹͬʱҲǶˮ֮еĹ
ͻȻһɱĸоӴԼϴտ˿Լ֣Ѿģôˣ
ܵͷԼĻĶ޵Ƶ뵽ûԼĻڲ֮ǰķûԼذ
ĳ֮޵Ѿ˼ʲôˣٲƴһѣҪ˵ˣǸɶŮħʦԼһëҪͷԱɵ˰ɡ
ӽ͵ųԿ⣡һ䣬ǰľҲ޵һ˿ɱ⡣
ֹͣŲһɹһͬʱѸٵͳذεţƽʱѾϰ֪˵ЩĽСʹ̷ӳ
ʹ޵ѸٵķٶԽԽ죬ҲԽԽŲϵĽ޵¸ܵһĸо
ԺоȻǾĳˡӰԼѧϰĵһСӰʽ
ܵԺгֵһ棬޵¼æտھеԼ֮ϣͷѸһһѸٵߣٶ˲ࡣͻȻֻһһĽǶת֮ذתһȭֱӳһ𱪵Ҫ֮Ϯȥ
һ˲䣬ֻ޵һСذƺһ㣬ͷϻӰֱһ𱪱ϮȥӰźХ˷ֱ治١
һĻ˶סˣ޵ʹóʽ޵оʢ㶷е۾֮ǰſһС
һĻ֮иǺȻһнνǰԼҲֻǿһеһЩںһӰ𵽹ЧΪڼٶ֮һذ켣ֻϵת䣬ۼƺСذͬʱһ㡣
˵ΪֻһӰĻǾʹشˣһֲĵطĻ³ֻһɣƾԼĸоƺܹܵһ޵µûȫӳҪȻֻӵĿֲڵҲֻǷӳһƤëɡ
Ȼǿһ㣬еĺܶ༼ɺͰȴ޴ӷ֣Ҫ֪ԼΪԹߵ߾ع۲ſһĻҪԼڳں޵¶սĶֵĻأһҲɡ޵µͻȻûֹס𾪡
ꡭһƵһѪɽҫԵøĴۡ
һ𱪡һ£ǸŮħʦһĻǲһһ𱪿ϧıò׷ѾţŴӼǱҪģڲŵһóսͱһģܲ𣿿϶һĿĵ˿ڰ˹ɵˡ
Ӱĳɹ޵ĴȻķһϵںΪһ֮²ǰһ𱪵ĹԼΣգǰԼ˻Լн˹Ŀռ䣬ܷأ
Լħˣʹ֮еİ˹Ȼûз޵µĽȵʱȴˡ
Σսصİ˹˿Ҳ¶һ˿ŵɫ޵¾ԼѾֻв׵ľˣʩչħƺͲ߼ħмħʱƺѾʩչˣԴһƬհףȱ֪ʱҪʲôĺáֻһȥ
ಡ

ոճǰѸٴϸ΢漴˰˹һֻ˿̰˹վĵͻȻӷ۳ð˹վñм䣬ӵһͷȥֻ˿ӵ˲վŸղŴ޽ߵǼһж޽ܵľٶ
޽ܣ쵰
һĻ֮޺Ͱɭͬʱתͷ޽ܴĺû뵽һʱҡ
쵰ȥԸ޵£һ죬Ҳ޽ֲܴѸٵĳǼ˺
Լԭ˹ӮĺøУ˭֪ᷢأ
һĻ޵Ҳһֳ֮һ˿ЦһԾǰץס˹˫ǽذ׶Ĳϴĺȫס֣ģ˭ҶһҾһ
һ֮ȫһƬ侲˶ʶֹͣԼľٶȡɣȿ˺ͽķѸٵΧ޵µ߽мλá
һȺɭͻ޽ܶѸٵĳ߿һΧм䣬һ𱪣ʹΣգͳĺĿ޵һ˲ǻš
ذ׼ڰ˹Ĳ޵´
޵£ڸʲôѰ˹ˣ޵żˣҲ벻
˺󣬿㣬뿪ߣҪȻҿɲұֻ֤᲻ҪһСĶһµĻᷢʲôӦ֪İɣһߣ޵˵ûɵǸزʱϵƸŵĻֻԼĸѿ
죬ȫ˺󣬻Ÿʲôһ£޽żˣ˹ڼеĵλǱ߶ˣ·ԼҪǳʲôĻǲŹԼġ
ߣǳȥЮŰ˹˺˵Ļ޵³Žķ˵
Ű˹ڼ˵ǰСһĳźȥһǽϣȫ˰˹ϡ
޵µ˲ϵ˺޽һ˽ŵĿǰĳһĸŹȥ
޵£ұ֤ƽ뿪ߣ㲻Ҫ˺˹ҪþĺҲŹģһ£ֹ޽ܵ˵ĽŲ޵³˵
ߣİɣɰˣӲм¶һ˿ЦݣżѾֹͣǰ޵µ˼ӿ첽źȥ
ޡ޵µԽԽԶɭż˵
Ǵ߲ҪɭǸȥüͷ޳޽˵֮ŰɭȻĸȥ


ʮ ׼ս
õ޵˵ı֤޿κε޽ֻĿ޵һ˻˳
СƤӣţ˵ҪƨɵģһӴ֮Ѿ⣬ɽҰ޵²ͳһ
ȣȻȥҵ飬ķɣȿ߾ˣ
漴ֻ޵Ѹٵĳſ˵Ͼﻹһϸףɣȿ˺ͽķ˵ǱȽϷ㣬ûм˵׼ʲô
ϴ㿴һξ룬ԼסһƬʱɣȿͻȻ޵º
ô£ɣȿָǸȥ޵һֻǰмӰѸٽƺսܼң߶ܹܵĶǵĳ档
ߣȻͷӣ޵۾һɣûԼҵͷ𣿵һʱ޵µʶԼͷΣˣ
Ű˹ѸٵĳǱ߿ȥܿıӰһнսţһƬǽ塣
ͷӣ̲ס˿̣ڳ˵ΧѾԵ˱ľ浱Уʽ᧿Σ
˲ô飬ûʱȥͷΪʲôͻȻֻҡһΪһ֣޵ѸٵķŮħʦ˹Ǳ߳ȥ
ϴ󡭡޵µľٶɣȿ˺ͽķûô࣬һѸٸȥ
޵£Һû꣡õ֮Ůħʦһŭ𣬴ĺͬʱͷѸٵĴӡ޵ºȥ
ģӹҪȻɱ㣬ûʱ˷ѣӲǳһмħĹ֮޵ĨǱ߹ŵѪͷŮħʦŭ漴תͷŻǱȥ
ͻȻתȴð˹ԭһ£漴ǰȥһƬ𺣣񽥽ķ仯ƺʲôһ㡣
˹û˰ɣллأлΰս񣬸޵£ȥɱ
˹֮󰲵ɭͻҲѸٵܳ˹ϸĹ۲һȷûʲô֮󰲵ɭĺ
ȵȣƺ鷳ˣ㿴
סɭļ򣬻΢΢۾ԶĻ𺣳˵
ƽսʿ죬ʣԣһʥģô£ͷôЩһ˭һĸ˵ΧȻܼ
˳Ż޵ȥɭɫ䣬̲סû˿̻𺣵вڽһսһ߱ĸΧм䣬ĸ˴ǵĶɭͿԵжϳһƽսʿʺһʥǿһ°ͣжôǿǸͷӣһ˶ĸĶȴڲ֮أ˾ȡǶǿ˰ɭ
ɭļҲһߵİ˹һ£ųԾıϸĿȥǸͷò޵µүү
뵽ղ޵µĺʿˮ֮ѵ˵ǸǿͷӾȻǸүү
޵µүүüͷɭɻĿڳǱ߱Ϯȥ޵£֪һΪʲôһǻǱ˵һɽӦǷ޲ŶԵġ
׼սû뵽˾ȻطĬĬŵһСͬʱɫ쳣ĸӣ
׼ս񣡡Ȼ޵ĻСȴƽؾһ㴫˵ĶУðɭͰ˹ɫľ
׼ս˵кݺݵһը
½ϴﵽ񼶵ǿ߿νëָħʦڵ񼶸½Ҳ˸ˣ
˸ɶһĴڣһ˶ӵпֲʵ˵ҲΪﵽε˾κһ۹ҲҪͿĲΣҪȻƾǵĺͿֲʵһµѡ
ǧ֮ǰһСĹһ㣬Ϊһ˸۹˿ֲѣǸʮһҹ֮䱻Ǹ¾һ⣬Ӷܱߵû뵼ѡ
ҲһսļʶǿߵʵҲһսΪħʦ춨˿ֲĵλħʦΪϵĴڡ
׼񼶸ָľЩѾԽʥδ뵽ֻǿߣȻûдﵽ񼶸ֻصʵҲԽӽǸΣʵȻ֪ʹ׼񼶸½ҲԳʮˣÿһ˼µһǿߡ
û뵽ʱȻ۵һڿһĸ֣ѹּ˱鶼һš
Щ˿ǸǰгޣһսˣǰӦѾܵǵĶҪȻܺЩ˽ֳΪ棡üͷԶһ޳˵
ǿ߰ɣǿԲģǼҲ޷Щ˵ŭɣ߰ɣ
ԥһ£ɭæŻ޺Ͱ˹˵
һѵõĻᣬǾ߿˵ˣ޵Ǹ쵰ߣһû鷳أôԾ뿪
ݺݵĵųսǱȥ޵£˹˵ղŵĳͻ
ҵĴС㣬ڿɲܱʱ֪֪ЩκһֻҪ΢ָܹɱˣ㻹뱨˵ˣսΣЩ˺Ǹǰг޵ĻΪǻ޵𣿵ʱ޵һҪǰӮǾ͸˵ˣῴԼӱ۸ǻǲҪˣ߰ɣЦĿŰ˹˿̺޺޵񰲵ɭε˵
ǡô죬۸ˣһ£˹żˣһ˿ǻ˵Сûܹ۸һ̺͸޵¡
ôүүֻҪǸǰ޵¾ܰȻ£ǲؼҲԸȥ˵ģ
ˣҪ˵ô࣬߿ɣ˵ĶԻ޵˵΢΢ۣƺ˼ʲôһ㡣
쵰ޣǲɵˣⶼʲôʱ㻹˵Ļ
޵ĻɭҲżˣæʵ
Ҫ㿴ǸƽսʿӶˣûᰲɭı飬רעĿһս޳˵
ѸתͷȥȻ˿ǸǰȻͻȻȻһʱ佫ĸ˲ϵıˣĿȴʮֵԣǴ߿ʼһĿǸƽսʿ
ʱǸƽսʿǰ͹֮Ѿֵȴ޿κΣ޷Ԯ֡
ͻȻֻǸǰһɫԴɫĹΣ׼ǿߵĶȻͬʱһͻȻ裬ĽӰѩһǵصĳǸƽսʿϮȥ
ûг޵жϣǸƽսʿһҽвʵıֳؾʹ˶
ǿ޵µǸʽ࣡һĻӡ뵽˵У֮޸п˵ȴûзǰһк޵µп൫ʵȴźܴԵǽĹ켣仯ȻˣһΪսʿôܿأ
޵ǸһʵôҪȻĨĨͷϵ亹ߵİ˹ɭЦ˵
ڰ˹ɫ죬ҲڰҰɣҪȻܹԼİһ޵Ǹɶļһ»Ϊصģˡ
սڼʱƣһսȴԽԽʣǸǰƺѾԽϬԽԽңڲϵ͹֮ȴʣµ˳Կ಻
һʼǿѾܵĴˣ˿ѾһϢ˵һ߳٣ȻѾҪ뿪硣
ͬȡЩɾ͵ΪҲνʹ˵Ѿ֪˶ٵ˺ۣҪƾǿһʵܿҪĻѾΪһʬˡ
ͷӣˣģЩ쵰˭۸ͷӣӾʱ޵ҲĴŽķսȦ֮ڣŻ˵ͷӣ޵ԼһʲôʵˣͷӵǰͳŶļ˴ĺ
޵£ٺ١̤ЬٴȫѹԼϳ־ͺãȥ㣡
СǾʹ˰ݣߣҪȻڵԼ˰ɣߣҪǳ֣¶һ˿Ц޵£ǸΪ׵ĺ͵Цųͷ˵
ߣҵţ߶Զ߶ԶԺҪˣ
ǰһ޵ڻԼͷӴĺȴǰδеࡣ
ʱ޵Ҳǽ侲ŶԷˣٿͷӵȴǳɻΪʲôЩ˻֣ΪʲôͷӻôǿƺǵĿԼѵԼʲôˣԿ϶Щһ϶ǳˣҲǲؼˣҪȸֵĻԼӳڲؼͨıҲܷӦô١
ߣݺݵĽ޵һѶ˳ȥϢһ£ͷٴγǱ谵ĳӭȥ
ۻҵսٴֲֳʽĵʩչһʱ䳡漤ޱȡıײͷӴĴߴϵĴ޵ȴվԭز֪Ǻã
ꡭͷӵٴһ˿ڣѪɽƵýڽڰˡԷƺץס޵ȱڣ͹
£ͷȴǷ赲˶ܺͷĻᣬϵڻϣܹȡʱ޵ӳط


ʮ ͷӵ
ŵ㻹ܼ֣ģܿҾͻµ˻ˣǺǣѾܾ˰ɣ޵£ģϻܺõĶԸģͷӣǸ˵ͻȻƱǣȫٴαɫʥһʩչڵϵ޵¸ܵԼƺһεѹס类һֻεָץסһ㣬Ժ
ɫ˲ǵͨ죬ͻȻ޵¸оȫһӵ»ص˼һ㣬ɡ
̰ĺʵĿǰȥʱͷҲɢһĶͬʱ޵½ıԼȦ֮ڣܶԷƵѹȡ
սһͷȷ֮ǰľѾܹˣͷϵĽⱩǣһжȻռϷ硣
Ľڶ˫ͨʽԳ
䡭һڳ޵ºͽķɣȿͷĿѣ
ʱʱƮݳһ˿ɢĶȴҲ̲ſֲո޵ߵһһ㣬ȻڵһԼһ߿Լʮֵĺۼ
ŵµĺۼ޵ȴǱųһ亹һȷʵĳƺʺԼȥﲻͷӣƺΪһϺȵĴڡ
⣬һƬǽѾٸԭȵֻٲȻΪһƬ档
Ѷһ˶ϰɣʱֻͷһߣͻȻսȦ棬ۿŶˣ¶һ˿Ц֮˵
Ȼ󲻵ȶԷӦҲκʱ䣬ͷѸٵĻеĳһѸƶÿһԵñĪ⣬ˮ趯ϾĲ㽥ıƮ
ܿӰһΪΪģıΪˣֱ涼ӰΪֹ
ŵˮ֮ʩչʽ㲻Ҫ𣿡ʱǸ¶һżĺԺѸٵۡնһ˭棬֮ݲһ仰Ƕһʽĸ֪ʽ˵̺
Ϊ˷ֹһ﷢Щֲʽеʵǰ¶ɹ֮չû뵽ļһ˿̾ȻȫȻԼܶΣóȻС
ƺսʱ򣬲˭˼ôĺأ
ɫ֮£˲ԼͬѸٳź󷽼æȥ
ˣǶȥɣ
һŭһѪԼĳ֮ϣͷӴĺ
ֻһѪȥ֮ԭȻԵð޹ĳͻȻâţһɰɫĹҫ۵޵¶۾
նдһŭһ㣬һ֮£ٸͷӵӰͬʱٽĳ˱ķȥͷϵĳȻ£ûһ˿ԵôȻȴ֪ʱԽǰԽӵΣա
سĳ赲˵ߡ
Ҳһ̴˺һɫһ㻮ʳ˵ǰĻͷеĳҲǻֱĺ˶ȥ
䡭
һҵһƺһ㣬վڽǧ֮սĻ޵Ӷһ¡
Ѹڸ˵ߣڶݵı֮ٶȻָеֲ
˶ŵĿųһƬǱֵĵط˶ڴĵ޵£ȭͷڰͷû¡û˿ղŷʲô飬û˼ͷγֵġ
ȿȿȡŵ㡭㻹ܵӰˣǺǣһпֻӳ˲ɣ䶨渡˵ǰֻ˿һ˺ȻնΪɢڵϣѪһأǸʥˣͷɢվͷӵĶ棬ǲϵĳðѪȻѾȥһһֲ˺ۡ
Ŷͬų֧ӴڵĴϢţﲻôѪıŵЦ
Ѿģȥɣ
һͻȻӰͻȻں˵ͷϣ
ܵɭĺ⣬ɫ䣬ꡭȴ³һڰɫѪ
ƶһѪȪһӿֱֳʣѪĻһŷͷ
СţϢں˵ǰŴ˿ͷ壬ͷһڵϵɴ۾ʵı飬޵¶һ˿Цм˵
˿̰ȻվǾʬǰմѪ޵µЦȴһ㶼ûһ˿ĺ£ûеһɱֽ֮źͲԵ泩ƺһһ̹
˵ɴ˫ۣŵĿʱ޵£Ƕ𺳵ĳ浱Сһʥ־һˣƺǿһЦɣ鴫½ϵĻ˵ľ̾ɣ˵°ͺ۾
ʵˣĽǸʥǿ߸ɱˣǸɾһǸһͷûһ˿ˮ
ͷӣû°ɣѸתͷǲϵһ˿˿һ㰵ɫѪ޵¼æס΢΢ӽʵ
ȿȿȡˮȻ鴫ʱ䲻ˣϽ뿪ط뿪Ƿ֮ߵԽԶԽãǺǡԭϣܹƽĶȹһû뵽·;ҲգŪˣȻѡ˾ͺúŬɣԺĵ·ܼѣһܷҪ֪㱳Ѫͷ
Ȼ֪˭ָ㣬Ƕ̶̵ʱܹ֮ҲͷҲ˰ɣԼúϧͷٴ³һ˵Ѫˮ¶һ˿Ц֮޵³˵
ΪʲôΪʲôôǿЩΪʲô鷳ΪʲôǣΪʲôǵĿңѵҺʲôϵ𣿡
ûлشͷӵĻ෴ģ޵ĿͷӣŴ˿Ǳģ쳣ĳأһоɻأһɻԺһƬң
Щڵ֪ģ֪˵ĻֻлûкôǵȵɣȻûϣһˣţ㲻ȵ㸸ߣȵ㹻ǿһȻ˸һе飡
ߣסһҪܺǧҪκ˿ҪӦҪӣ֪飬ҪĶȵʵ㹻ǿʱ򸲸һӡȻͻʱõһеģ
ò˫ִӻͳһµɫСУصĽ޵µУͷӳ˵ص޵¶оһ˿Ӧ
֣޵˲ܵһɱϢȫʱƺһ㡣
ȿȿȡſſңǲˣˮǻ֪ɣµһ涾ղŷֿʩչնѾЩҺûӵˣǿߣЩǲŹ޵µģŵڶѾڳ߸·ϣ˵ǾѾˣԼߣߣȡһʱ䣡
ס뿪һǣҪٻصطû㹻ʵ֮ǰҪȥҵ˭֣עԼٲҪñ֪˭
ƿɣȿ֣ͷӴڵĴϢţżصĽ
ͷӣ㡭ﲻϵѪͷӣһ޵żˣæסΡΡ˵
޵¡ܵ޵һ˵ǰ˹ĺȵ
ʲôҪСƤӣ㣬ү鲻õĺܣþҹͷȥĵ޵´ĺ
㡭
޵һŭ𣬰˹һʱȴ˵һ仰ɴ֮µСͨ죬קȭͷҪߵĻż϶ǸǰڳĻĺ޲˹ȥҧļһ
ǰжˣĻøϽߣȵĻᣡ
ϸĿһͷӵģ֮޳˵ʱͷӵɫԴһ˿³ѪҺѾڡ
ûˣǺǣǺСг֮Ļǿϼһҵһֱ˰ɣһȻ£ܵ˵ĵػǲģ
ͻȻֵˣͷͻȻһ£¶һ˿Цݵĵ˵
ǰ˰ɣһöⶾ裬ǼҸһıŶһ
ͷӵĻöĻ޵˲ɫһ죬ͻȻʲôһ㣬ֻѸٵĴӻͳһöɫҩݵͷӵǰ˵
񵤣ͷɫһ˵
û뵽㾹Ȼĺˣ֪ˮɣһöȻܺãǶ˵ҲգϷǷһɣлĻһ
һ̾Ϣƺ뵽ʲôһͷε˵
ˮһֵ޾г
û뵽Ȼϣɫ֮һƬȻĳ˵
ãˣ죬޵ǿߣס˵ĻǧҪͷסҪȥκ⣬ҪȻҾҲˣ
ͻȻ˲ƺܵʲôһ㣬ͷӽĳ޵º漴ϳż˴ߴٵ˵
ǰ
ҪˣǿߣûʱˣҪǵȵЩ˳˵ĻһоͶˣ޵¼סԺ󿴵·нӥ־㲻ҪȥǽӴҪм˵Ļߣǰһٴγ𳤽ͷӽĺ
ͷӡ㣬Ҫһߡոչ¾޵´һҽУ漴оǰһڣȥŲʺɻһ˿ʶͷӽŵı飡
ҪϻˣСӣͷ鷳һΣ㽫һߣĳزʺ߾ôЩҲܹģǿߣ뿪һǣ
סڵϵ޵£޵˵ͷӳ˵Ȼһ˲Ǻ˽⣬֪Ǻ޵г𣬵ǳڱܵģѡţʱ򣬲ܹأ


ʮ 뿪һ
ߣҪȻˣסǧҪ޵ٻصطһʱҲҪڸĵطҿСӣǧס˵ĻоһִٵĽŲԽԽͷӼæŻ޵˵
һѽƿͷӳֽͳԶѸٵĿ񱼶ȥҪ֮ǰ赲ס߸һˡ
ޡҡʲôĴС𣿡ͷ뿪ھʣ˻ޡɭ˹Լɣȿ˺ͽķˣŻԵ޵£ɭŻѯʵ
ߣǰˣ뿪ߣһѽ޵¿Լļϻ޾ʹһѸٵĳ෴ķܶȥ뿪ط뿪ԽԶԽòǵ֮
ǰɫܹóһγֵЩ˵ʵӦò֮ǰһ˲һʲôû浽ΪԼĿĳ浱аȻ
УԴ쵰ߣãŻԵ޵£˹ķԡ
˵ûᰬ˹Ļ޵£ѸٵĳԶȥ
쵰׷ϣǲˣɣȿ˵ȻȨ׷ϣκζԷٶ̫죬ܿʧǵʵֵС
ڡ
ߣϴ϶£ǰûЩһĵҲΣ뿪طܿ׷ɱ˵ʧʧӰĵطżˣķԥƬ̳˵
ҲǳԶӶݶȥ

ʲôطô£Ժ޵¸оҵĵͼ˵˵һҵͷ۴̲סһ¡ȫʹͣĸоĺô˯ȥ
ԣͷأͻȻԺиֳӡԼǸ棬뵽ͷӵ飬޵һĺ
ˣǸŮӵôֻ࣬һζһ䵭һ޵¶ܹĸܵޡ
۾һиоһ˲䶼صԼһ㣬ʹӾң̲סĳ˳һ
ôߣͷأأǰˣ޵¹˲ϰ˹ɱ˵Ŀ⼱æ׷ʡ
뿪һˣϾҪȥǣǰһǵУ
޵£޵ıȴһĬһ̧֮ͷ޵˵
쵰ǴҳʲôһȥͷӻǱߣΪʲô뿪
޵Ļش޵¹˲ϵʹѸŻ޵һĺ
ʶģߣû˾ͲˣڻðŶΣս뿪һǣ֪ǳе˶ٵķ𣿡һߣģ޵£ɭĺߵ
˭ҪװˣȥҪȥݺݵĵŰɭ޵´ĺ
޵£㰲һ㣬ǱߵĲʺȥǰҪ֮ǲŽģҲ֪Ǳ߲ﲻæһǰɣѵҪǸ
ǰ׼񼶵ǿߣΪ˻ôöԸȻؾ綾ǷҵĹ֮ѾѹƣƾʵҪǱ߲κİɣǷ뿪ʲôأϻȥҲһж˰ɣʲô
Ǹ뿪߰ɣסǰͼУúõŬõĻر
һ̾Ϣÿ޵µ֣޴Ÿӵıĵ˵޵£ϣһܹͷɣϾڻȥȷʵˣԼĻӣҲֻǺˣϾǰԼҲҲ׶༪ٰɡ
ǻ޵ĻЧˣĻ֮޵˽İȥһڣͷƺ˼ʲôһ㡣
޵µģɳһǰסһˡ
ڵڲϵǰһȴԽԽңԶ˼˺þãͻȻֻ̧Լͷһ֮ߵˣͷ˵ʲô𣿡
ǰ뿪һǣԽԶԽãҪȥûǿʵ֮ǰҪȥӦҲ˵ģҪȥЩнӥ־ˣ޵˵̻شͬʱ¶һ˿΢Ц֪һӦͨ˰ɣ
֪ˣĻشһٴĬԵһ˿˼Ȱľ档ųĬ޵£ʱ˭Ҳ֪˵ʲô
㡭û°ɣ޵ԴǾ仰֮޵¾һֱĳĬûзԣüͷҲ֪ʲôڵģ޻̲סʵ
û£ȥ޶Լ˵̧ͷ˿ĵı飬һ΢üͷһ˿ǿЦ˵
˹ɭ֣Ȼ޻شһߵİ˹˵޵µɴһԹ޺͵ӡ
˹ɭ֣ɫԵı仯һ£üͷ
طòƺϤѰһ߼֮ǻȻ죬ûⲻǴ½һطʵ˵ǿ˹ɭֵ˵Ǵ½Ľ֮һڰ֮ԴⲿƬڰ֮Դ½֮һ̸֮ɫĵطûܹ뵽ȥ̽便û֪ʲôӣʲôܹõһֲϢĴ˵
˵ڰ֮ԴǿħޣǱ߾һǿҲ޷ȻҪ˵ܹ֮ȫˣһҪģǾǾ˵ںڰ֮ԴԵǱǴ½ΪѪأǱߣǧ֮ǰݺ½޶ĳԱ
˹ɭ־ǴһطԵڰ֮ԴεڸǱֲ߳ħޣɭֵ죬ԽħԽӵĿֱֲڰ֮ԴĵشıԵǱߣǧûܹǱߴʲôɿϢ
ȻˣҲðǵãΪɭΧЩ΢Сħǵľ˹Щð߻ӶŶӵҪԴһЩðߣӶӶӾ;ûڿ˹ɭֵԵشɱħԻȡЩħ޵ľȻһЩħʦȡһĳͣҲⲻ˵ĽܵһЩ׽ħ޵񡣾ǰ˹ֻħһ𱪿϶Ǹ߼ӶЭ֮ᷢǿӶ׽ޣҪȻƾ谬˹Сʵܹǿħޣֱǳ˵Ρ
뵽Ҫȥһط޵üͷɻĿǰļˣ˹ĲؼĳԱڻ޺Ͱɭʵǿ֮⣬϶Ҳ򵥣ǲȱǮˣӶǾ͸ӲˣȥǱʲôʱ޵µԺгɻ
˹ɭ֣޵½ԼĻУͷӽԼʱǧӣɢһ˿Ϣһһһ˲һԼľ
ܵ޵µı仯ı飬֪Ϊʲôһ̣һָоһֲõԤУǸо鷢һ㡣
޵ȴûȥ޵ĻɡҲһ˲䣬ͻȻоԼ˼һƬ飡ԺһƬ侲ԼƺѾеһ㣬ľˮڵЩڴ˿ҲǲĿʼйɵܵһǣǣһ㣬ľ
ٶԽԽ죬תķʽҲ𽥷仯ƺڴ˿ʶһ㣡
ѵܵ޵һƺ뵽ʲôһ
һ̣޵ɫ䣬漴¶һ˿˷ܵı飡
ûԼѾмսʿĶ𣿴˿̳ٷ֮ʮŵĿԾҪͻˡ
æչԼľ뵽ڣЩͬʱϵȡĻԪ۵ԼĶУϵĴᴿһһţֱоһ͵ĸо
СĵĿŶһ㵭Ķȥ
䡭һô˳ô˳£Ѵ֮ľͻƣܵһƬأԺеķӡһҲٴκȻ⣬¶˸µһЩĹڷʽ
ûֹͣգ޵ѸŨĻԪ뵽ԼȻ뵽ԼĶУ׳ԼĶ
ٴ֮ȹסڵԼʵȶ߼սʿһ̣һĸ߼սʿˡ
һô죬Ŷ̶̵ļʱ䣬һƽ˱һ߼սʿ˵ٶȣ޵¶ЦݣȻ֪ٶ֪˵Ļʲôĳ档ƻŴͲ֪Ǻðɡ
½ϵЩΪŵˣ޵µǰǵٶƺô΢ôޱ
ڵĳӯ޵һղŵƣƺһ˲ʧ٣˾
۾ʱоǰһһǲֺ֪ķ˶ٵʱ䣬ߴŽź͸ӵԼĻ޺Ͱ˹޵¶һ˿΢Ц


ʮ 
ʲôƬ̣ûʲôӦ˿Լ壬ƺûʲô⣬޵´ɻı鿴ʵ
ͻˣƺǱ޵´ʧ״̬һ㣬ӵĿһ޿Ц˵
Ӵ˿޵µı仯ܹжϳһͻˣָоˣͬʱҲǰĸпһҲ̫ˣ¶ܹͻƣûоʲô״̬֮¶飬Ҫ֪Ǹʱһʱ̣ʱκʲôĵĻһ㷴ûУ
ߣǸոս߼սʿʲô˲ģ޵ûлش޵Ļһߵİ˹Ų˵ֻôôоһ˿
޵µ˿ȴһ㸴ӣ˹Ľһ¶ܹͻƣԼôûأͻˣԼҪɱĻǸˣ
Ƴһ۰˹޵û˵ͷٴγ˼Ƭ֮Ż˵ոͻƣ
߼սʿ˿޵£ƺܵһ㣬޴һ˿ѯĿʵ
˵ͷʾȷ޵²û˵ԵʣĻر١
޵һģûм˵ȥٴĳ棬µ֮˹޺޵񣬴СԼﲻǱ׷ĶһԼ̬оʮֲζ
أڰ˿޵¾ûзһ㣬֮ǰΪԼ̫ͷӵԵһʱ佫ȼ˷һûȥѯʣڰ޵¹еʵԼȻܹ⼸˷ŵһû޵ҲǰЦԼƺӵĴ˰ɡ
ߣ㻹ǵļѣһΪֻԼǵѾأһߣڵһʱ䣬˹Եķ̡
ñͣҪȻҲͷƳһ۰˹޵˵ļһᷳˡȻҲٲΪԼ񾭴Ρ
Ǻܺã뿪ΣյĵطģЩһĿ겻ǣǲ£ڳǱ߰˹ѾдŻȥŹˣһԷģæ˵֪Լٲ˵ĻǿܾҪһεĲҰˡ
һ£㣿ûţǰķҲɱ㣬ʱ䣬֮ұɱ㣡һߣ˹ðĿ޵˵쵰Լܵĳ費ˡԼ飬ԭ¡
㣡Ļشֻ֮˵תͷ⣬ûмᰬ˹µϦбԾı˱ۣ
Ű˹ްп࣬ôô𱩵ļһˣ˹ǰ˰

ٴ۾Ŵ˿µϦǵɫɽ֮ϵģȴǸоһܣһֿĸо˼ʲôԼҲֳصĸоʹ
ĻһĻĻԺУͷĺȵ˵ĴЦ뵽Щǲ¶һ˿ĵЦ֪оȻ뵽˶ԹȥĻ䵱С
һ󼱴ٵ֮һ޵¸˻ѾҹĻɫܱʮɫĵƹ⣬Ȼԭһֻһˡ
һ˿΢Цʧת¶һ˿κį˲ӵеʱ֪ȥϧֱʧȥ˲Żȥ׷䣬֪ԭԼӵйõĶ
ΪԵķŻ֮޵ĸпͰûڡŻϳôıԹ׷Ī
һЦ޵¾ȻԼʲôʱѾΪһˣԼոʱҪį׷ڡ
ǣǵˣߴ˹˷ܵĽ޵΢һ£֪ԭһĳΪȥʽʱѾǣôδʽأ޵²֪һ˿ã
ԼǸͷٴӿԺ˵ͷ֪ԼδʽҲֻпԼȥƴ
ܹһ˿̣ҹĻոս٣ѾһƬƺ̵УҹȴԵ൱ķܴߺͱ˵̸ݺݺʾһķ羰
ǣڵ۹һС˰ɣһǲ࣬ҪΪһͨŦĻҲһһֻһĬĬСûж֪ɡǾΪǵ۹ͨó׵һҪĽͨŦ˾޴ı仯ⷱޱȡߣû벻ĶֻĶνǲûлûǮ
Ȼ֮һ뿪һǼʶľɫǿһһǽȻͬĳ޵ȴһ˿ȤҪǰĻѾп˰ɣ
һĳ֮ڣӦú˷ܵŶԣȻ޵ȴһ㣬ֻ΢Ŀһ֮͵ĸڻ޼˵ǰһҷȥ
ǵˣƺڳֵЩ˼ֲˣǼ˰ɣԶħʦĳֲо̫ϡ棬ǰ˹ųħʦһɫħʦۣ˾ƽ
ǰ漸Ǳµ̸һ˷ܵģ޵ȴһȤûУ
Ȼһжǹ̶ģڼ뷹һ޵µͻȻŷһ⣬˵ı˲䷢˱仯
ȥǱ߿˵ĻȽȥϢɣ
бһ̣ԶԶľܹгЩɢһ˿΢΢Ĺâ˿̵޵һҪһԼ뷨ȻʥԯκΣʱûпԯӰô̸ʹأ
֮ǰΪԼûѧϰὣԼһԼıûôڲһˣѾ뵽߼սʿУѧϰԼʽҪηһϵʶҵһԼıǶôҪ
Ŀ±׵ļ֮󲻽ǰһ˼׵Ĺ
˿޵£˹¶һ˿޵Űɭֱȥûһ
ҪȥĻȵһȥǣŴҶȤȥһģĻҲ޵µļ粿֮󵭵˵
ҡƺãǽȥһ·ɣſ޵´˿һĴ磬üͷε˵һõһȷʵܲţ滹ɢһɵĳζ
֮ų޵£ĵĵȴţԼĻӦܹ˵Ӳļһ˰ɡ
ڻĵĵȴУĬ˲֪֮޵̧ͷһ˿ǿЦ֮˵û·ҲûǮҪһ㣬ԼȥһףҾͲȥˣúһ﷢ìܡҲ֪ҵƢ˵ֻ޳ְܵ˻޵ǰһԶ˵ģ
һ£ǳ׵ﲻ֪˵ʲôĺˣ
Ƭ̣ڻĿЦĿ޵£һ̾ϢڱܵģӻͳһǮ֮ݵ޵µǰŵ㣬Լʡŵ㣬ҪܣҪ㻹Σյ


ʮ 
ĽеĽ֮޵¶һ˿ĵЦ⣬˵ǸǮһݳĸоǵķȲԾٴһǺǣԺǮ˻㣡Ż޵ģ޵˳˵һ֮Ѹٵĳбһȥ
ҲзװꣿͻȻ޵ͣסԼĽŲ֮ǰǱ߻һҷװ꣬ϵ·üͷǱ߿ȥ
ղûǮǮ˵ҲˣҲڽǮջ֮¿ʼͣ˵̰ԾͿʼչֳ
˵ʵƺô޵ƺûȥĵ̰ɣһ˿ĳǸװȥ뿴ķװʲôĵط
ȥȥȥҪߴҵ⣡ߵſ׼ȥͼһѸٵĳԼͬʱ˵ƺ޵µĵʲôӰһ㡣
üͷĿԷƳԼ֣޵ĵŶԷŵͷ˿˿Լģûĸһ֡
ȷʵ˿ԼһǱģȥǺؤмƣЩΪʲôղŻ޼ǿҪԼȥһ·ԭ
Ȼˣ޵ĵŶԷÿٲÿĻӶ㣡
Էֱӵı޵²ˬƺܾûмء
ȻǵһؤǸһ£ʶĽԼǰỵ̈ȴǸһֲһĸоԭЩҪؤ
·֪Ѿģĸҹۿ˵ͣ
һƿӣ޵һ˵漴ҡڵĳȥ
㡭վסֱ޵뿪֮ǸӲǷӦæǰס޵µִĺ
Էٴסͷ޵һ˻һ䱻ʧһģǰȥ
һԵôǸһ̣޵¾͸оԼһĵӣһɵζܺţ
Ȼ㾲һʵʱȴǸоһ˲ƺŸоһɾ޴ԼӺͷȥȴǸղŵǸȻվԼ
㣬å޵վãǸٴδ
һ£޵Ҳסˣʱֻվһһͷ췢ȶĸŮӣ˿̣һǵͨ죬Լˮһ㣬һ˿ķŭɬĵ޵¡
Ůӣ޵鲻Խʿˮ˿ˣղԼоǸѵŮӣƺһִˣ޵°Ľпࡣ
ڣظԵĳֳģŮӵɫָһ޵£üͷȴû˵
Ⱥ߳һСŮĺѣ˳޵ǰһĶԱ̳ԼǰɲһԳׯ̬ĸ˫ü䣬΢΢̣ȴһ˿δҲλȻһɫȴǸҳг̬޳ϵ׵÷йһСɵ飬νһΡ
վŸɴŮԼʮͣһƤȻͽСȴѾǳԳһŮ̬òŮǶ쵰鶯һǸŮӵĳȴһɶϡʱ޵¾Ȼڲ䷳Ĺ۲ţŮԵŮ
Ѿʼ֣ձ׼Ůı׼ĻǸӦܹ򵽰ʮСİʮϾû⡣
㣬û°ɣ
ܿ˽龭֮ŮĵĿ˿ߵɫѵŮ֮еʵ漴Լת޵£һ˿ͱӡ
åߣΪҲ֪ҪʲôȻ۸ҽ㣬ÿ
˵žͼŭԼߴ
ܰ𡭡ˣû£
ң޵²֪ǺõʱǸŮסСŮӣҪȻ޵»治֪ô顣
㡭סǸСŮӲıԹ
£ô£֪ںæôˣ
ͬʱһһ긾˻߳Ⱥߵĺȵ
ȿȿȡϰ壬⡭Ͼȥϣƺ˺ܺһ㣬֣Ǹӵɫ˲䷢޴ı仯æⲻǵ˵
ִˣ˵Ĳ漴ֻǸŮߵŮ߹ĵʵС㣬û°ɣ˼鷳ϣ½⣬Ϊ˱ʾǸ⣬ȫѡ
ûû£ˣûϵˣӻ֣ᣬָ֮ǸŮӾԼһ档
ҳȥҪȻҪҲˣһȴͬʱǸק޵´㳯ȥ
һƵ˶ͲŵĿǸؤһˡ
ڸղһ˲䣬ǸһתһƯĺշȻֱӽ˸¸Ʒ˵ϣƵˤڴġ
̵Ϲ˿͸ǿһ㣬գգ۾ƺǰһĻһ㡣
عһС꣬˭֪µ˭֪ƽСıǿĿɽأ
¿һмսʿһС굱ŵľܹóҵıСƺû˭ҵµġ
Ǿһ̣һ£˿ȴǱһˤ˵ϣĽų죬ҪЦֶЦ𾪵ͬʱһ˷ܡ
Ҳǹģ˵˲Ҫҵ֣о˿ڴһʹ޵¿һ޹ĳŵϵ˵
ɫǵһƬͨ죬ѸٵĴϢſ޵£ʹ㶯ַ
ٺ٣·ģλŮӦϰɣӦòѿ֮Ĳ𣿡ûе·޵´һ΢ЦǸŮߺƤ˵
Ů˱ϾǰûǱ˵ĳޣⲻǣ޵µļıѸٵĵõ˳Ч£ȳȥֹҪֵ£ǸŮʹһ֮˿޵£΢üͷ˵Ȼ˿;ϵۣûȨ֮⣡һȴ⣬޵һ
ߣСӣҾ㣬òҪҷߵҵģҪȻ
һ䣬һ΢Ц޵£ºݺݵ˵漴Ťͷȥ
һϷĻҲò˴ʧ
СС㣬Ĳ˼ղûпΰĹģ˵Ķģţ
Ǹ֮޵´һĳϿҼæǰһǸŮǰǸ
Ǵڷ֮İɣ޵µľٶǸŮӼæ֮˵ˣûϵģֻٴһƬͨ˵˿̵顣
ܰ߰ɣ漴ͼߵŮ׼ȥ
֣ҪסŮӣȴ˵ڣǲ֪˵ʲôĺðɣһ̾ϢĻٰͣյҲε˻
ϣҵϲ·һξˣҲϣٿκСڵңŮӴȥǸһ޵ָ֮˵漴׷Ůȥʵŵȥˡ

㣬ˣߵҮǰ㲻ǺΪʲô졭
޵µΣ뿪֮ŮҲûţͷٴο˿ǸվԭصĹˣͽСǸŮɻĳߵŮʵ
ܰҪ̫ˣûиоʲôͬĵط˵ˣʲôֲǲ˽⣬ǲҪµĺãһ̾ϢǸŮӷʵ
ͬĵطòûаˣǱǰҪǮĻߵҵЩ˸һ㣬УǱһ㣡СˣУģҲȽϿһ㡣
΢üͷڳһ˼ģܰϸĻ˵ͻȻǷʲôҪϢһ㣬ֻһȻ˵ԣ㣬㲻ᶯ˰ɣۣһϢ
СѾͷЩ߰飬ˣ㣡ˣǿ뿪߰ɣҪȻ˷˿ɾͲˣʱ״˿϶ҪأЦĿ龫Ůε˵
ߣǵģˣˣ㶼̣ҪŵĻղҿ϶ɱǸɫ˼ˡҲûп׬Щ·أ
·ܰ¶һ˿Ц˷ܵ˵
ָ˵ܰԴŮͲˣԼò
һöЦ˻ԶȥʧֵҹеС


ʮ 
ʲôʮңɴ۾ŴͲŵĿŶˣ޵²ŵĺ
ûڸղһѰ֮Ŀܿľͱе·סһԴȷϺ֮ڵ뵽Լγʲôû˫ֿտգ·Ҫ滻ɣԴ˷̨ܵˡ
õʱǹرĶݣڣⲻǣոһ˿˷̱ܵϰ屨ļ۸ŵˡ
ʮʲô޵¿ˣ൱һ֮ԹһСķã޵һ˰ȵĶȹ
û޵¿ŵı飬Ǹ˵¶һ˿Цݻ˵ƺıһҲƵġ
ڵ꣡һʱ䣬ӡ޵µԺ
ǰɣϰ壬ôҪһ㣬۵ˣ·õô󲻣
ƲƲܣʱܱ߻ûʲôˣѹԼս˵޵С˵
ѾŻˣ۹⻹Ǻܲģ·ǵϵȵ·ˣµʽϺõĲϣÿǸŻˣ˾ʮҲһҿԱ֤
ЦĿ޵£ǸŮ˵
ÿʮңÿʮΪʲôҪʮңˣҲҪˣһ£޵¿ǲӦˣԷ˵ʮһ׵ģôʮˣ˵žʹ㶪·תȥĶɲܹܵġֽ׶εûдﵽѲΡ
ҪǺǣҲУƽϣʮҾͿˣ
Ͳµ޵»˵һ㣬¶һ˿Ц֮󵭵˵
ΪʲôǺڵǰɣƾʲôʮöңû߻Ʊˣ
ʱ΢΢ǰĺ
ʱ˵򣬿֮ߵĹ˿Ͷ¶һ˿ĵɫһղŻҲˣڻߴ´еģƻ˵顣
ڵꣿǲǣֻأղǸСߵʱһΰˣݵεģˣ˵Ǿ͵Ǹģ
˶٣޵Ҫ˵ʾԵƬ̼˵Ȼ˵˽ĶȫѣǼǼҪ˵Ҫ
أҲֻεĴӦǵҪ󣬱Ͼ˿ͲϵղŲҲôͬŵģ
˵ˣǿµģЩҶƽˣҪ·ҲӦˣ㻹Σ
һ˿ЦЦı˿޵µоһŶħӣǸ΢ЦǶħ΢Ц
ôûǮ𣿲ҪƷȵлҰɣҲģſһ޵£󷽵Ļӻ֣ˬ˵
˶ʱȥһ޵ǳˣǸһ仰סɫһ졣
ԼƺԼҪģѿѣЩڵĹ˿ʹ˿еѾ¶˱ĺͲм
ģʮǰɣˣߣҧҧڶڰԼǮһ޵³˵
޵µһ仰ƺǳ˸˵ϣһ֮ƺµʲôһ㣬¶˸ζЦݡ
оƺڵѪһѣ޵»ͳԼǸǮСĴ򿪣Ľңһ鴤
ЩƺԼĿڴûȰɣԼãܹľǮ㹻ҪȻԼҪ²̨˰ɡ
һӵһ룬Сĵţ֮޵ɳһûһﻹǴ󷽣һθԼĽҲⲻԼһһѾǴﵽʮöˣųʹģ΢΢ı仯һ֮޵½ݸ˶΢Цĸˡ
Ǻǣӭ٣ϣߵĹ죬ŶˣԵķһŶ͸㣬ԺҪ߹ĻŻݵģõϣ
ЦеĽӲӵĽ֮΢Ц˵
꣬ǺꡣģӻǾԼߣһλɵ߸ףͽԹĿƬԼĻ޵ﰵĺš
ԼĶߵңѸٵĻһոµһһõ·֮Ѹ뿪˵ĺڵ곯ȥɲ߱ס
ңߵôʱ䣬Ǳߵ黹ԼأŲʺͷŭ޵³ĳϷһȥ
ֱ޵µӰʧ֮ǸϵЦݽʧתƬ֮ͻȻһŮӽһ֮һת뿪
С㡭ôǸˣ
߳װ֮󣬿Сƺһ㲻һߵһŮɻѯʵڸղţ˽ſ͸޵µʱ򣬸С߶һ˿ڵڵɫȴǴ䡣ſζʲôϳС֮ûܹǸ˽ˡ
ʵʣ鵽ʱȻ֪ģڻʱǣǵļƻҪı˰ɣüͷǸȴص˵

żȲ飬޵ºܿľṆ̀ߣӼסˣǣҾͲŻܱˣ
װͷݺݵĵһǸС꣬۾˿ſվŵǸԼ˵̾ͶԼ£ﰵԹ
תͷߵС̣ȻѾҹʱˣƺһƬȻ죬ССֻ֮һ˺һߣ˿Ȼҹˮȴûŵʱ䣡
սӽߣԽԵĶǸ¯ȼһžڶһȼû֮ڵЩľ̿Ļ
˿̣ǸߺӼʹĶҲǳϰڷĴзƬ
޵߽ڣֻ΢΢̧ͷһۣ˵ͷ֮û˵ûдûʲô֣ׯϵı
ССĵ֮ȴĳ廨ŵıþߡףʽ˵ȸСȫ˰ɡ
Կŵڳŵķӵı࣬һʱ޵ȴһۻҵĸо
ҪʲôıͻȻһɳƵԼ޵²һһ
ɳƵȴǴŶصϢתվԼˣ޵¼һ˿Цݣ
ɴĻشûκεԥɻĿˣϰΪڰ¯ߴԵʣϱӡӡǣϣһ˵İ̺ޱȣ֪Ϊʲô޵Ǹоһƺһ֡
޵Ƭ֮Ǹ˳Ĭһ֮˵漴תͳȥ޵¼æ˭ȥɲˣ̸һĸо


ʮ ѡ
ǸӵĴ£޵ºܿıԱߵһ֮ڡֻĳŸʽĽ
гж̣кҲбֿխʽСһɫ棬ҲΪ˶ɫ׺ͰΪҪĸ֡
廨ŵĽ޵ȴһʱס˲֪ѡʲôʽĺá
ԯ㡭ڲҲııоһã޵ͻȻ뵽Լ治һʥԯ𣿽ԼҪʲôأΪ֮׵ӦûԼѡһıɣ뵽޵ѸٵķԮźš
һΪѾأǵģôòңһ̾ʹԯıԹȷʵһʱ޵ƺѾؼĴڸһ㡣
ȿȿȡⲻǱȽæٺ١㿴ֲʹãҲûб϶ǲе⼸εսֲûпˣҿɣĻ޵ɫ΢΢죬ε˵
ǵģ²޵µĽͣ૵ıԹš
ҪѡҪһ˽⣡Сٱ֮ƣ˶̱֮棬֮Եվɹ˿ر仯磬档Я֮㣬֮ɣ֮Ѹݣһýܹ˴벻İ
Ϊз֮ⳤС̣Ϊ׼˶ѡ֮˱صѡһʺԼĳ
Ȼˣһ֮⻹һҲҪģǾǽĹѡȡеʺʹؽΪĽǸеʺѡö̽ΪĽԾС仯ʺսȻģҲвѡãЩ˶򹦷ģ
ڲҲкֵܶģȻˣֲԣҪǽķιΪ
ҲЩˣԼʲôĽɣţѡһ֮ܵսѣֵѣøѣҪȥѡѡ֮ȥǻ
һ˵һѹڽ֪ʶ֮ȴǽ׻޵ԼϣѡǱ˰žܹѡãҪȥѡһ㽣ˣԼܹҲֻˣϣСܹԼɡ
Ļһʱ޵˳Ĭ֮Уһ̺̫İˣҵǻ򵥣Լܹ
޵µĳĬ֪ʣµľԼˣҲѰСڵıڳеĸʽıƲƲ죬ôıҲôƵϻжѣֻ˵ǼƷһ̵գԯǱȽ͵ģܹǼıиܵоտļպ͸ӵĹ򣬴һҲǶһСһͬҪ֪˭ǿԯ飬ų֮ԯʥĽ飬ܹ۵ıȻǲȥļܹõͬǾǸӵܿɹˡ
򣬲ĻˣСڽ֮һֱųĬ̬Ҳ֪ʲôԼ˺üȴһ㷴ӦûУǸƺҲʧȥʵ
򡭡ô᲻򣡺ǺǣͿ޵εЦЦ˵
漴С俪ʼڸղŽĽͺԼ֮Ѿ֪ˣԼڵʺʹὣɣϾԼĽľǿȻҪѡһһĽٶȷӵ쾡ˣڽ̣ԼĽصҲһŵķΧ
һȦ֮޵µѡ֮£ʮʽΪͬĳȦĿ֮ڡ
ЩԼѡ֮ʣµı޵ٴηѣѡȡһʱٴγΪһ⡣
ģԣûģ뵽ԼǾ仰޵ĹۿЩȥĦȥܣͼǽԼľȫͷŶ뵽⼸֮ϡ
һ̽Ѱ֮޵¸ܱܵߵԪأܵЩԪصӯͻãܵС֮ڻԪصܼܹܵԼԡԪ֮УܵԪؽЩεİУܵЩԼصЩԪصϢ޷ܵԼʺϵĽ
ԪΪýн죡ܵ޵µ鼱æ˵ɲ˭жܹеģء
޵¾Ϊϴײ֮ʺ˽˺һľǩԪԼŻо׳е֮ºЩԪؽº͵ĽƾЩΪԪ׽ˡħʦҲ޷ﵽزɡ
Ļ޵²˿⣬æЩԪΪýԼЩʵغͲͬѰʺԼĳ
޵ʱ򣬸ղŻͷͻȻͣͷĹĿ⳯Ͷһƺʲôһ㣬վ޵ߵǸӴ˿Ҳ䣬һ˿˼Ŀ⿴ԼǰСӣղ䵭Ŀ˲ʧ٣ɫ档
ô£ͻȻ޵¸оС֮ڣԼߵǽϴһĸоһֺĸоƺԼͺʲôںԼǣԼľһ㡣
ԣԼղѡʮƺûһǸλ֮ϵģüͷ޵°ɻ
ͻȻһȵϢǱɢƺҪԼһ㣬ŨصѪζѸײڶٶӿԼڣ˲䣬оһƬڰĺԼĶߴһ㣬ôǸݡ޵¾͸оԼһһ㣬ѪǰǺڰ
һ޴ļ޵͵Լ˫ۣڵĴϢţ
˿̣ɫȻʾһݲ԰ףͷϲ֪ʲôʱȻǹ˺ˮڵĺʵĿ
СӣǱûܵһҪˣ
ﴫ鼱еĺһ˿أûڸղţ޵¸ܵҲǸܵˣһԼûϢȻôңý鶼Ĳġ
û°ɣһִֻԼļͷһʺϵȴǴº͵
عͷȥ޵ŷֲ֪ʱǸҲԼߣ˿Ǹվһ𣬹еĿԼ
ûû£һĨĨͷϵĺˮ޵µ˵
ŸղŸܵϢǸȥֻһǽϣǸλϺȻһͨںڣԼߵĽԳ¾ɵģע⣬ԼղŸܵһϢĻԼҲǲעģһƺעİɡ
ĳǱ߹ȥĹ۲޵¿ˣҶΣԼ磬˫Умۣȴǳֳһϰģͷſ۾磬ڽˣմǳ壬µչšڽ֮±뽣νӴĽϲףǳץųչƽӴûԲ⻬ӽڵĳȴԼ߶ҡ
ϸϸĿ˿̵ǽϣȴû˸ղŵһݸо֮ǰĸܣܸоܹ졣
޵ϸϸ۲һ֮ʱǸߺ˻һۣɫӳأһ۵˵ͷ֮ƺʲôŵĿǱߵ޵¡


ʮ 
ҪǮȻڸղŸܵǹϢ£ڵĳҲԵùӶְǼȻԯ˵Ҫ޵ȻǲᷴԵˣ۹϶Ǵ˵ģ޵ôġ
ԲԿһһģһֱԴ񣬶ղҲӦøܵˣɱأʺʹõġ
Կһ㿴ǵõһˣñ쵱õľֺһöħ޵ľ˺һһģܹʹߵĶܺõķӳõ쾡µչ֣ǿ͵ĽԼùķ۹½֮ҲܹһñˣԺŵ˵ı
޵µĻǸɫһ䣬Ƭ֮һɫ߽ݣóһɫĳ޵µ߽ܵ˵
΢һ㶣ǵһμңȻڳ˾Ӧģһڻؾȫϡ
޵µעҲǺܿתƵһ֮ϣͨף£ܱҿƺĺǿ͵ģԼṹƺԼĳϸˡ
֡ħ޵ľˣһ޵µ΢΢չ¶һ˿˷ܺ۲ԼıֻǺ߾ģҲ޽Ǹм뾫ֺһıһӼôһܹ˷
޵ԼļƺЩ϶½ƱõĲ˰ɡκһ϶ƳһñЩزٵĺö
½ᳬһֵϡпʯܹ֮жٻһδ֪νϡ֮
ħ޵ľˣһħʦһҲᰮİɡǺöء
һԳƵϵ۹ҲΪ˰ɡҪǽĻ޵ѾղǱڹӵĳһ˰ɡ
˷ܹ޵ºܿľʶΪʲôһСڵС˱ΪʲôܹĳЩģΪʲôֱԼֲóƺ̫ĵط˵ȥɣһڵ۹½ı֮Ҳܹõһǰеλðɣôᱻأ
ҪΪʲôԼǽһ֮ǻóһܸԼأ
ȿȿȡ𣡡ͨһ֮޵Խľ̹죬˹죡
Կģ
ǸƺڼȰһ㡣
СӣҪģҪһȻһһҲҪ𣬱˷ֻᵹùƥﻳ֪
˿̣޵ڵĽȰ˵
Ҫ˵ɣ۸٣Ļ֮޵¹ϵĴ϶ԷĻʵ
˵ˣһѡ޵µĹִǸٴľܾ
㡭ƾʲô߲˵ˣ֮ǰߵʱҲû˵һģڿ˾Ͳˣһ޵żˣʵ
ΪʲôҪΪʲôѡҪʲô
һһֱֳĬͷʱ򻺻ߵ޵µǰһǱ֮ųصʵ
ֹҪ˵ˣ߽ȫ޵µϸϸĹۿš
ڵƺһ㣬޵оԼĺƺ˸סһѡ
ͷ׷ߵһ˫۾嫵ǿ޷˿ס
һսʿܵѣýսʿ˵ɣõѣһԼĽԼֵܣĭֵܣֵֵܡҪһֵܣһֵܣѡ˽Լص֮⻹ҪģȥܣȥʺԼĽ
ͷĻͷţ޵¼ǽղŽ齻ԼЩ֪ʶ͹֮ͨչߵǰ˶٣˵ղȥˣܹܵһںңҺһĸ飬ƺߵȴҺܶһ㡣
Ե֣ҲעҪ
ȻûжǮˣǻõˣõѣܵսѣܹ롣
ɳƵ޵»˵ţŸղŵָо˿ȴѾò²ԥˡ
һûеȶ˵޵¼˵ҪΪǿߣҪվ۷壬·ܳҪһѰȹõѡ񣡡
ָǽϵĺڽ޵¼ᶨ˵˿̣һ㣬ɢᶨʱԵøߴ
һ仯Ҳ˺߲һۣ¶һ𾪵ɫﾹȻͬʱֳһʡ
һĬ޵µĻ֮һĬ˭Ҳû˵࿴ŶԷ
㲻ܴǧ֮ǰһħ½ȷѾŽǧ֮Ҳٴԥһ£Ǹҧҧ֮ᶨ˵
ƶߣ
סǸӵļ磬ֹǰĲǸһ֮˵Ŀ޵£ʱޱȣ˿˲֪Ҫ㿪
ߵĻ޵ºǸͬʱһ£ǸˣǴ䣬Ļͷ߽˵ǡ
ˣƶҪ˵ˣˣɣϣܹʵ벻Ҫ;ȻܹܵĴǾ˵Եˣ߰ɣúϧܹأиָ㣬Ҳ˵ʲôˣһ˵İɣ
ӻ֣ʾ޵ȥȡߵʱ͸©һ˿ƣ
޵ģԲǰϣ
תϲصɫСȡŵһ޵¶һ˿΢Ц
еƺҪһ㣬˽²ɣ޵ﰵ뵽
սʱһϢϴûԼڣڵĶһ˲ƺܵǣһȼһɱϢں
ڵĳͻȻһϣڵҹҲԵôۣϹһû޵µʧ١
ɣһп߼һĻһ̾ϢʲôˣǸˣһҲһ仰Ҳ˵ʣµֻиӺɫ
߰ɣܺãѾˣúʹҾ㣬ʲô캦ĻҾŹ㣬㸶ٴĴҲǧ֮ǰһ׷ɱûرģ
ɫƣ߳˵
ǮɻĿ˵ı仯ڸղŷԵɻ󲻿޵ѯʵ
ˣԵ˳֣һж⣬߰ɣӻ֣ߵ˵漴תȥ
߰ɣõϵģ
Ǹˣ˿ҲǷ˺ܴı仯Ǹ¯ȡһոմõĺɫʵݵ޵µǰ˵漴תߵĽŲȥ
ѾģУر࣡еĳ޵²૵һڵĽʣ沼˾ϲӵĻƣܾ£΢΢һЦʷһúʡ
лˣſյӣһ֮˷ܺ΢ɻ鳯ȥ

ף㡭ĽǱ𣿡
ͬʱСݣ˿ֻ˵ʰŶʵ
һж춨ˣˣϣҵľǴİɣ
һ̾Ϣ߸п˵


ʮһ 
Ǻǣ֣Ǿһܶɣ
ĸĦеĳһɱϢ޵š
ת̣߳ٴλͷһۣȻ˺֣޵²⡣ôԼҲõһˣ۹ǿ϶ûģԼûѡɡ
Ҫ˵̫ˣҲ֪ô£ʵ˵ֻǸоְˣ֪Ǻûǻأ
޵´˷ͷϵʱԯһ仰ȴһˮһ޵һ䵽˹ȵס
ϴ㲻ˣҵİɣһ޵Ƶʵ
ԭΪԯ鿴Ϊһܲأ˭֪һԼѾ˿Ų˵һ
֪Ļ϶ǲѡһģѡһ΢һİɣ˵ˣǸóһһҪһöð
ʱ޵ȴǲһ˿ĺ˶ҡ
˵ˣֿʼǰɣ붼룬ΪֵһҹƾʮҲİɣˣϻˣҺúõоһһҲ̫ģܹܸĸ㣬һûԤϵĺҲȥ֪ʲôɵ֪Ķ칤𣿱ղǸбĽ˵ҲƷˣ͵ְɣ
ܵ޵´˿룬鲻Թ˵
ϣǺòˣЩɻϣٴĸĦһһ޵»ĳŻ޼ڵǸȥʱǲˣûȥˣҪȻ֪Щ˻ôء
Ȼ˵ղţһЩܵ˵黹Ƚ泩ģϾԼҲûа׳˵ˣ֪ΪʲôֻӽӴһ֮޵¾ܹܵڲͬҲǽĲ˻ϲ֮飬ţԲ򵥣ԲҲԼĵһ֮ȻľͲˡ

žƵȥǲһĳ򣬼ʹǴ˿ѾӽҹʱˣַǷ˺;̵ƺһ㶼ûиоʱһ㡣
Ƶ֮ڣУϯһƬľ
ɨȫһܣûзֻ޼˵ӰڰɻЩôܲ˵ʱ޵ȴˣԼһȥȻǻ˴ϵʱ䣬Щ˻ܳԷһϵʱ
޵£ߣͻȻһ˳ȥ޵¶һ˿ЦݣԼ˲Ǳˣǻڶ¥ϿԼԼء
ͷѸٵĳȥܿľ˶¥֮ϣƵס֮Ҫ߶ȹһϵʱˡ
ڻ޵Ĵ£˺ܿľֱߵһ֮ڡ
Ǹӵܣסķ仹Ǻܲˣķסһżֵưɣڵ޵µԺһʱðôһ뷨
ߣ֪õͦӵģ
Ƭ̵ʱߴһߺǱ
ÿҲ֪϶ǰ˹ǸħʦûеڶŮˣҲûеڶ˻Լ˴
üͷתȥһ̾ϢΣ˭ԼأСǲˡ
ˣ
޵еĳ۾һ΢Цʵ
ˣٺ٣ʮңóǮ޵ǰ޵µ¶һ˿΢Ц˵
ԼŰɣŻõĵģ
ҾͲˣ޵Ļ޵ºʣµĽңɲɵȥװBԼȷʵҪȻԷ˵˻ʲôأľٶȻٴ˰˹İۺͱӣȻһѾϰΪ˵޵ȴֱӺԺӵˡ
ڴ˿̣ٴԼڷװŮΪʲô˺˾ôأô˵ҲǴŮѵһŮˣǶǽһȣʱҪǻɰ˹ĻԼ컹ָʲôʱء
ƱǸ˵ôᣬǵģһ䵭ԽбȽϣ޵¶԰˹ԽûкøУǲ֪һɴ֮µһʲô֮¡
һ޵ŵĳɻʵ
аٺ٣ɣ
һʣɫĽȫվ˵ǰĵƹԵøӵİҲǸһ˿ĳ¾ɡŰģ޵»Ļʾҫ
ߣȻʲôöûû
˹䵭ٴδ޵鲻Խüͷ
Ǻǣ˹˵䣬ʮãʱһõľˣȻһμû˱ֳ͵񣬶һӽˡ
ǵĻ޵µüͷԽĸˣݲñ˵ȻԼѡôԼõսѺֵܣ˵
ߣʶһ֤ǿģһվ۷ģ
һߣĿŰ˹޵³˵ʾʹ㳯ȥ
޵¡㲻ҪǺǣ˹ֻǿЦķڸڣҴȥ
޵ˣæ׷ȥ˵֪Ȼǽ޵µԼһˡ
ʲô˲˵ʵˣ
ȵ޺޵¶뿪֮˹һ˲ıԹš
㲻֪һսʿ˵һú͵λսʿѡһʱѾעԼȫϣͼУΪԼõһˣô˵һ㲻ˣ
Ű˹һ̾Ϣɭеվ޵µ˵
ħʦȨһ㣬ģ˹ɫ仯ɭ˵
һ£ԭ˵İ˹ĬȥԼûм˵ϸϸƺȷʵˡ

ص΢һ֮޵ת߳˷䣬ʱ仹˯ʱǿ϶˯ˣ¥£ֵĴЩʳʱʱĴһ̸һλ
ߵ˵г˱ǵ֮⻹вӶðߣǴȡ֮Щ̶ǧ׳ӶӳԱ
ⲻǣ޵ߵǼ󺺾һӶڵĳԱ
ǵ̸ۣ޵²ı˽ȥԷ˼Ȥ
ӶǵȵˣӶ֮ٺ٣Ұɣֱһ֮޵˵СͷѹţЩʶӶǵɺͺ޵³ڴҪǳӶܹ֮׬ȡĽǮԼʵӶ֮һ˵ʷֹֻһϵĵλҲ޵µ顣ӶܹõϢܹ֪飬ܹиļʶ᷽Լҿܶɻɣ
˵ͷӵʲôˣԼҪӽЩнӥ־˵ʲôˡЩܹеõ𰸡
Ҳһ̣޵¿ʼʵǰ롣


ʮ 
صԼķ䣬ûκε⣬ԺеǸ뷨ȴ续һԼв̵š
ʱ޵ѾһŵľˣûȥӶһԼڶ泤ʶѰЩ˵ҿԼ֮ա
óеǸµСУȻСȴԵúܳ¹ҫһ㱡ڱ׵¹ⱻȥ
еı棬žµĻƣƺʲôһ㣬оõʱ޵ȴ޷Ѱκεһ˿顣Сгֳһܵģһ·Ҳ
ҪȵʵﵽǸܹ֪֮еܰɣһ̾ϢٴνϷŻصԼĻ޵µ
ˣһĨȻ˵Ѿһļƻ
ô㣬صߣĶһֻһһͰܼ㣡䣬˿ȴǳ˸п
뿪ˣҪ뿪˰ɣ֪Ϊʲô˿̣ʾһأĸоһ˿Ĳǣš
ޣ̶̵ļʱ䣬ԼĽԼ˰ɡǮ¶һ˿Ц⣬һůůȪƲ̵һʱҪЩǮȹ˰ɡ
ô㣬һ֮ڷڵҵһӣƬ֮һš
ǵģͻ޵˸𣬻һ뿪ȽϺһ㣬ϲĳ棬벻ϲָоȻпԼȥð˹ֳƿ졣
ߵϣϥһʱúõһ
ѸٵͶ뵽УڳӯĶǿʼĿʼУȫľȪһԼһ˿ů
Ԫأոս߼սʿ׶εڵĶٴ׳һ˿ڵĶѾмսʿʱ屶С˰ɣ֮ڿ˵Ǽռ˴롣
֮˱ĸоһջصԼĵ֮ڣ۾ܵⴵһ˿磬鲻ԽĴһ¡
׼õİٴһӴ⿴һڵķ򣺡һǣ޵»ģ
żСѹϣȻȻĳȥһ̿ʼ뵽һУ޵֪֮ԼԺᷢô޴ı仯
ҹǽĻָһѵõѾӰˣԻͨĵƹʱҲǱֻʣǼ㡣
żļЦҲǴǼҸҥ֮شġҲΨЩطڴ˿ҹͨ
ǲʲôֻһСˣûжʱ޵¾Ѿűϣҹ˾Ҳǽıš
һ㣬޵²е⣬һҲ˰ˣֲ֣֪һҪȵʱֲŻ򿪣Լ֮ôһ˯ţһǲϣ޵˷Լ١
У޵µĿǾǴԼʮ֮ǣǱǵ۹һ˿Լʮ֮ڣ⻹˿ڣǱó׷ǵ۹ϲһó˰ɡ
ǱһһӶЭᣬ޵µĿǴ㵽Ǳ֮עһӶչԼñ֮ãȻˣСòƻûпӶЭᣬҪȻҲϲôǱˡ
ź磬ѰһƫƧĽ䣬ǱߵȴʱֵĵһݺŶ߲ʱĴķɫһƬ
֪˶ٵʱ䣬ֻоԼȫƺѾľˣǵȵеĳƵĸ֨
Ÿ֨ŻĿڻɵɫڼʿŬĴ򿪡
¶һ˿ӲЦݣȳһڰһѸٵĳǱȥһʺ͹۲ȷû֮޵ųȥϷǣˣ
ʱһ˿ڴ˷ܵ޵ﰵ뵽

޵£ߣÿζǵǵģһԾûУٲǾͲҪˣڷǰ˹Ŷİɭڿ˿¥ϽŵķŲıԹš
緹ʱǵˣȴǲ޵µӰⲻǣҪǻ޵ķȰĻһħǸȥˡ
ã޵ˣ
ڷ߷ߵĵȴУֻ޳¥ﴧһŰֽŽɫ˵ǰ˵
Ǹһˣòǳȥȥ˰ɡҩɾȣ֪ǻҪǵģͲӦôҪǸǰҪĻӦýһȥ
һɭ˵ǸƦһֱûкøУһ̲סԹ˵
ǣˣ뿪ˣǿµż
üͷ޽İֽ˵ǰʿˮһ˵
ɫһ䣬ɭͰ˹Ҳû뵽һôˣΪʲôҪߣ
ò˵˰ɣôСɣ
üͷùɭеż˹ɻ鿴
ᣬڣЦĿŰ˹ְ˹˵Ļε˵
żм򵥵֮˳ĬС
ҪȥӶһˣһУⲻ
Ƭ֮˹Ƶ˵
ôԼ߻˵ȥ
һߵİɭǱȽ侲Żɻʵ
ˣȥɣ߼սʿһСӶŻǹˣʲôģҶҲкôҲģȻҪ뿪ҵʲôãȥɣǼȥ˹ɭ֣ʱ䲻ˣǱߵȻص۶ȥ
޵ôܹչ˺Լİɣ
΢üͷһ֮޳˵
ǸǸһһ˳ȥʲôΣհɣ
ģ˹ĵʵһ̣֪Ϊʲôһֱ̣޵뿪֮󣬰˹Ȼһʵͦһˣ벻ôᣬƺ֮һ·ϱԭ˵ơ
ܲôˣǸһﾫأܳʲô飬ӦΪЩ˲ҪǸһﺦ˲Ŷԣ
ɭһ߲䲻ȵ˵ﵱһ̵ַζ
˰ɣ˾ˣлĻǻģΣӦòУԱûģЩŶʱҪҵҲʵʰһ£׼һ̾Ϣ¥ȥ
֮󰲵ɭͰ˹ҲǸµĳ¥ȥ
޵߷޵ʧͬʱ޵ѾԶǣ̤ſĴгǳȥ̫գĶҲ޵¸ܵһ˿ů⣬ʱʱľ̶ӺЩӶҲ޵´۽磬ʱСǰţ˿ûע⵽Ѿм˫۾


ڶ ǱDDDDӶ֮;


ʮ ٲ֮󡭡
С˿޵µνǴãŽýĲܿߵ˾ǲʮ֮һɽ֮ڣͨǵıؾ֮·ʵɽ赲ȥ·Ψһɽȵпĵ·
·խСҲֻжɡ걻ɽڵ£ѼԵһЩʪ
ǰĵ·޵üͷ֮󻺻ĳȥ
ոܵһ˿ϴһĸоһĻᱻһɡ
Ҳ޵Ǹɽ֮ڵͬʱ·ϵ߳˼󺺣һۣǵ϶¶һ˿Ц漴Ѹٵļβȥ
Ϣ޵²Ľ˽Լ·ʱûʶԼǼ˫۾ѺõĿԼѸٵĽӽ
СӣվסͻȻһŭ޵ʶͣסԼĽŲ
һӰǰѸٵȵʱ޵ȴǷԼȻѾĸΧĵλá
üͷƺûиɻĿżˣңʲô𣿡
ٺ٣Сӣʲô٣ʲôүʵһóȫֵǮĶվ޵ֱߵǸĿĴһЦ֮ŭ˵
ү˿ǸܾõʱˣƤ֮ĻʵһгǶ֣ԷģǻְҵµģǮǾߣɱ㣡
ֱߵһҲ¶һ˿Цŵ˵
ԭٵģǵĻ޵²׹¶һ˿εĿЦԭԼȻΪ˶ԷٵĿꣿǺǣƺǵһ顣
ˣƺҲɽ֮ļһҲûкܳʱ䣬ǵ˵оܹóȽ衣
ʱ޵²ûһ˿ĺ£һȤ뷨¶һ˿üٷ˶Цֻ֮ɫһ䣬˫˫ſʼ󡭡үСģСľһǮûаҪ´Ҵһǣһֲ޵³ż˵
쵰ʵΪǶϹӣһ·ƾֵǮ˰ɣûǮ㻹ܴ·˵Цˣ㣬үҵ鲻ãûôģҪǶ֣
һߣƲƲ޵ϵ·վǸ󺺴ĺ
ûС⻹ҴӱǱƭģҪǮĻһ·ΧĻ޵¿Ц˵ɲԼȷʵҪȻͲȥˣԷĻȴҲ֪ΪʲôԼΪĿ꣬ԭһ·ǳĻԼǲܴôʵ·
СӣȻ㲻ʶǾͲҪҲˣ缸ϣ
ҲǴһ漴͸оһȭͷѸٵĳԼӽ
۾΢΢У¶һ˿Цһಽ֮תһųļһȥ
ƵһǸ͵ϮԼļһ̲סһҽжڵɫ䡣
ҷ֣ϣȥ
ͻȻǼһ㶣Ҳ벻Ҳʮ߰СһǼǰ֣Ҫһ￴ȥƺ߻ħʦ֮ģҲΪǲŽĿһϣ˭֪˳֮¾ԼΪӾȻҷأ
ãٺ٣Щûˣ
¶һ˿ЦѸٵԼӣһȣ޵²˷ӭȥ
߷£ѸٵɱȺһȭǰһһϴȥ
һƵǸļһӦֱӱһȭƷ˳ȥ
ãߣ
޵³֣ʣµ󺺵еһе
һ仰⼸˵һذը仰ֻ˵ɫ䣬ʣµҲͣԼĲͣԭأ
ôǲҪ𣿻֣
ͻȻı仯˷ܾϵ޵ɻĿѯʵ
ȻǲǾͲҪҲˡ
˴վԭز֪ʲô޵ûĵ˵ûǸǷӦҲ뽫ʱ˷ɽڣ˵ʵԼϲߵĻ˵ˣҪȥأ
һߣȻһ嵽㶵˵ǰɫһȭһȫ̵˵ϡ
ӺƴˣͻȻһ
Хķ뵽޵µĶ֮ڣüͷ΢΢һ壬ȻߣԭΪֻǼСɫˣû뵽⼸൱оȻһߣӴȭ統޵ʶһ㡣
һ㿪ϮһȭͷȥȻǵһԼߵڵϵļһ
е˼΢΢һ޵µ˵Էһмսʿǲ˰ɣû뵽طȻҵһֵġ
֮ԵǿŤתӷһȭŶԷȥ
䡭ƵԷ֮Ҳ޵ȣȻԼȭͷķ飬ǸһҲòȥ޵µһȭõ˺ü֮һ̱ڵϣɫһƬ࣬ѿ֮
˳ִһ֦һХԷκδϢĻֱȥе֦ͳǸһȥ
ϡûüܣǸһﱻһŷһҽУ
˲ֻ޵³鵽Ǹֱϸֳһۼͱӳһģ
ٺ٣ӣ
¶һ˿Цݣ޵ºĲϻе֦Ǹ󺺵žҴȥ޵ķôֲǸһ˿̾ȻһСһûһ˿ֻĴܡ
һضĲҽ˲䴫ɫ䣬̲ס۾ЩǴԼһ㡣
žһڲ֪˶ٴ֮Ӧϡ
ȻǸ󺺸ոͳһʱȴǲ֪޵´ŪһԸһϸչһηĽ
һβҽǽһض޵¶һ㲻˼ˣǸ󺺱޵Ĵ򷨸ƵӴܡ
ߣ
һЦЦǼת˵Ĵɫ˲䣬ܾһ㣬ȾѸٵӴܶȥ
ߣһǰҲܲô࣬ϵıӾһȥ
ӡ
۲ʶ̩ɽװBǲúѧϰܵѧ٣
ﲻţֵٶȴԽԽ죬žڶҽ˷˺ѷεĿ޺֪Ż˶׼·̶ΪʲôľսĶɽ֮ⲻڣҲ֪Ż˶ٿɰСǶԼС֮ɪɪ
ֳһһʮ߰ĺڷһϸƱһĶ׷żһҴǼСɽ֮ȴһӴܼɹİ
󡭡үˣҡ֪ˣϡˣʵܲˣֻһӴвϵİţŴʱѾڵóӶ˰ɣҪлѡĻԸħҲԸħɡ
ģʲôУһ㣬Ѿģ
ͷϵ޵Ըʹ˰֣ϵĳǼ󺺣¶аЦݴߴٵĺ


ʮ 
ĸ󺺿ı޵ǸľƵüɹҽһƬ
ŶħһЦݵ޵ͷûֹͣڶԷҽлĻš
֪˶ã޵ԼоϢʱͣе顣
Ŵ˿̵ļˣ޵Լһͷ󺺣͸ղѾ˽Ȼı仯֮ǰ˵ǴһȦ沼һһԵޱȡϣ¶ֱ۸ǿֲ鲼һϸӳĺۼһĺۼҲ̶á
޵Լ֮󣬼ҲһӷڵϿİţ
ٺ٣ôˬûУҪҪٲ
¶һ˿аЦݣڼ˵ǰǵĲ޵ʵ
޵µĻʶĳһ߹һȦԶԶĶ㿪ɷǣĿһʱǺˣӥôΣ췴Ǳӥ۾
ԭΪһͷ˭֪һأ
Ŀ޵£˾ͲˣˣĲˣǰɣĲĵģ֪ҲҶⰡ
ٺ٣ղŲǻҪٵ𣿡һЦеϸһ޵¼˵
æʶĺ˼Ŀ޵µ֣ٴ˴˿ᡣ˿޵µǼһţһֲԤǵȫƺ˴ʱʲôһ㡣
ˣүûʱ˷ѣҶ׵һȥųɶӶ׺ˣ˫ֱͷ㣡
һߣ˵ͷĿԼĽ޵ķԸ
κ޵µĻ˻Ͻæ׳һţĵĿǰ꣬ʲô˵ķ
ٺ٣ٴүߣ֪ʲôٲ֪ɣǺúõļʶһ¡ֵǮĶóڶ֣㣡
ż¶аЦݣߵǵǰͬż޵µ˵
һƬɬ޵µĻüĳ嶯ǸҡεϸȴģǾڵĶħ
һԥ֮󣬼˲ԸĿʼִԼĻͶ
µĿżˣһѰ֮޵µǰ˲Ӱ˵Ķ⼸һϻǴ˲ٵĶԼǰһ߰Ķһѡ֮üͷ
⼸һҲǹģϵǮȻŲʮöң缸ĶҲǴӱǱİɡ
ڼ˵ĿУĽЩԼĻУЩûҿɸǣʵһ㣬Զ֣ٺ١ǾͲˣǲǣ
ɵĿż޵΢۾ż˵
ôҪҶˣ
ûмʲôӦһߣеġʹ㿪ʼ
һˣһϴɱҲֻһˣ
һ£Ҫˣһԥ֮ǸмսʿĴԼĻͳһСݵ޵µǰ
΢һ㶣ԭ޵»ǴǾˣû뵽ȻĻжĽӹϸϸĿ
ܾµİϺܺãĶҲȥ
һ˿ڴĴʱ޵µǰһԼǰһСףܱƺʲôϴɵģιһ㣬޵µĵһ뷨ǴӦս֮ĶһһƵܼ򵥺һʯ飬ģȻ֪ãǼȻܹ⼸ڲ᲻óӦǲȥ
ʵˣҲһΣˣˣ㣬Ұ·ˣ㣬Ӵ·ĵ˵ͷߵұߵǸߣȻһߺ֮޵¶һ˿΢Ц˵
Լһ·ƺȷʵãò·̫һ㣬ⲻҪȻôᱻЩ˶ˣһ·ȥӶ϶ǲеģսףŪһ״ֲһ·ɣ

һ޵µĻǸŴͲŵĿ
·ҲҪǿ޵лŵϸԼǵĶֻһʵԼ·
һ̣֮ڴһ󰧺ͼЦ
ϴ󣬷ˣǰҪĶˣҲˣɣ޵£˿̼˿޳ϣ⣬Ϯֹסķϵ˺۸͡
ٺ٣ǾʵĴ߰ɣǸ·ĺ˻ˣ
ű·ϵļˣһڿСǧ޵¼Ц˵ʱ޵Ǵ飬û뵽һ֮ƣ໳еĶ¶Цݡ
ҵЦҵЦƺ쳾ЦաСǼһİ޵µ뿪طǰ
ֻ˿ϵһ·Ѿ任ˡ
ûڸղţǸͺԼһ·֮ͻԼϣԼԭȵ·Ȼ᲻öģԺ󻹻õţ˰УȻ⼸Ҳһ·ǰڰȥ
Сʹүٺ١治㣡
İͺ޵¶һ˿аЦ˵
ʱνãΪԼٳɹԭҪ֮ı˰ɡ
ԴԼ޵µ翪ʼ֮ƺûйˣȻҲвٵĺ£ܹ˵ƺǶôһ㣬ÿθոշԼ˵ʱǽرڴһ棬ǲǣƺûһ˹ûһԼܹһһˬ졣
ղŰ˵ĸоˬᣬ뵽ߣ޵ԼԼǳаʲôʱһŰˡ
Ʒãʲôãν˷ϲ¾ˬⲻǣõ֮£һ·С֪һʱôĹȥˣʱѾǽӽʮ֣Ϧ£һȺɫĹâ֮ߣһ޴ԲҫŹâһɷǺÿԶǵĳǽѾ޵µǰ
ǣˣ
һĻͲסԼϲ飬һ޵»ĳǱ߱ܶȥ˿ûΪһĸ·оκһ˿ƣ
ʮӵʱ䣬Ѿǵĳǽ֮ߣʱ֣ȴԵַǳǽ˻С̷ƶһٵľ
ڵߺ߶ܹ
óģٺ٣ǣӴ߿ʼţ޵³ųȥ
չͭҵĽǷ֮ھһѰûзʲô޵˳Ľ뵽֮ڡ


ʮ һӶ
һ޵̾͸оȫһգԼĹһγĶԱȣ洦ɼС̯ӺЩ̷ߺǵ˵һƬٵľ
ʱʱľͿԿЩսʿװԱֿòһ·ԼߣȻЩӦþӶ˰ɣ
ݺύĽֵȥޱȣ޵¶ĵԼ᲻ʹ·
λ磬һ£ߵӶЭôߣ
һ֮оһã޵ס·Լߵһ׳ֻһƾɵսףֳһִ˫нҲӶɣץס˵һ޵¼æʵ
ͻȻǸȻҲ⣬ɻĹ۲һǰС꣬¶һ˿Цݣٺ٣Сֵܣǵһ߰ɣôȥӶЭʲô𣿡
ǴǹģҪעһӶݣæͷ޵ѸٵĻش
ǣǱ߲һӶЭôܹˣ޵µĻǸüͷɻĿǰ겻ʵ
ӶЭ᣿һֵ޵³ͲŵĿ󺺣ôԼһ㶼֪
ǱУֻ·ǱߵİɣǺǣˣҲô࣬ɣҪȥһ£
Ŀһ޵£Ǹ¶һ˿˽΢Ц˵
Ǿ鷳ˣæԼл⣬޵ȴǰģӶЭ᣿Լ治֪ҪȻžûбҪԶܵ˰ɡ޵ȴ޿κΣ˶˻ôأ
ڴ󺺵Ĵ£һһһЩ޹صĻ⣬ܿľһԵùӵĴ¥֮ǰʱʱܹȺսʿħʦ
ˣǰĴ¥Ǹ¥һЦݳ޵˵
ǰһԹӵĴ¥ֳֻһְɫΪ㣬Լʮףڴŵһ޴ӣдӶЭĸɫĴ֣ԾԵû磬һĸо
Ŵ¥ɢһϵϢ޵һסԼ˷ܵ鳯߽ȥ
ӵĴ¥ǰһǳŲǧƽװɣǾۼ˴ӶðߣУ
ǰһǱ߾ۼ࣬ߴߴʱʱһԵ쳣ֱߵǸԵ˵һ㣬ҲٲȥҲܼӵŴȺԼֱߵǸ˵һЩ˵Եƽ˲١
ˣǺǣҾȥǱ߽ˣҪעӶĻȥһ߰ɣʲô֪ľʱˣŴҶģ
ֱָߵķǸЦų޵˵ͬʱֱָߵķʾȥǱעӶ
һĻ޵Ѿ˽Ĺɣмķ򲻳Ļȡĵط˰ɡ
һм֮޵³ֱ߷
ãʲôܹ𣿡
ߵǸ̨֮ǰͼһԸһŮͳ޵µǰòʵ
ǺǣעһӶŮ޵һ£һͷɫͷľ̾
עӶˣʾ֤ͨսʿħʦеĻԳʾսʿѫ»ħʦѫ£ԱǸ趨Ӧļ𣡡
ϸĹ۲һ޵µģ֮ǸŮòʵͬʱ쵽˹̨֮ǰߴ˿ҲʮԼߣòҲԼһ飬ڹ̨֮ڣվʮòŮķš
ͳԼ֤ͨݵԷǰսʿѫĿǰûУһҪ𣿡
ɻĿŶԷ޵¿ʵνսʿѫºħʦѫһʾսʿħʦȼֵһöӡ£սʿЩȡӦɼϸ֮˰䷢֤޵ȻûеˣϾûȥֵط֤ͨã۹ÿһʱͻһִ֤֤ͨЧӦ࣬ÿ˵ӦϢ
ûϵֻĻֻܴһӶʼˣԺ˵ĻƾսʿѫӶȼģͬʱӦ֮һܹӶȼ
΢΢һЦǸŮĵİ͵
ңͬʱϷң޵µ֤֮ͨǸŮ΢Ц˵
߸ңɫ䣬޵¿ŵĺ߼ɻ
ɣŮǲǿ˰Ҫ߸ˣҪ֪ЩǮĿǰ޵˵һʲСĿ˵ֻҪһ˶Ծİɡ
û߸ңѾ͵ļ۸ˣЩûҵӶѫ£ϼƹʮңѾǳɱˣӶЭӶעûκεԣ
޵ıƺ಻ˣǸŮɴ΢ЦĵĽ͵
ΪʲôղǸħʦעʱҪǮأ
뵽ǰһӣԼߵһħʦͬעᣬһǮûл޵Ƶʵ
ӶЭĹ涨ħʦעӶǲҪκѵģ
ƶȣӣƵıԹţʲô취ȻҪӶǾֻýܰװɡ
Ĵӻͳ޸ԼǸǮСʮҲʵĵݵŮǰһ鴤ŵˣ
һСһȥǮ޵ʹ
õңǸŮ¶һ˲ЦݺܿľͰ޵²Ӷѫ£ĿǰһӶһӶݿϢȫУԺȡͻʱֻҪʾͿˣһݹӶϣŶаԤףñ;˳
ԼѫºӶ˰ۣ޵Ѹ뿪ط˿ǸŮЦɾħЦݣ¼߻֪ᱻƭ߶Ǯء
еѫºӶͣһӶòͼӶءѫ뵽ԼĻУϸоһӶħʯɵģӦħϢɣԺԼϢ
СĵòƼֵĿƬеϣ޵ºܿı˽ȥӶΪһǵ߸ȼÿȼӶֻܹȡӦҲΪ˱İȫɣֲҪ
ȼܣ޵ǰĽп֪࣬ȥŪһսʿѫˣĻԼʵ֣ƺһӿԵõӶĵȼɣҪӴ޵²Ƶ뵽ӶǲˣͭսʿĵȼҪȴĿǰ˵ǲܽǸΡ
һЩҲСĵ뻳УɳһĶˣʣµľǿʼԼðóˡ


ʮ Ӷ
˷ܵĳмǸ̨ȥӵȺ޵üͷѾţżȥһ㵫Ǿڸգ۵Ĺ֮侹Ȼٴα˳
վȺ⣬ӵȺǵ޵°
϶ǲеģȵԼȥʱ˵ƻ˶Ѿˡ
۾һתһƣ¶һ˿թЦݣۣ˭ǮˣЩ˭ģһ̾ɤӴĺ
ʱһ㣬˶طǳһ˲䣬޵ʹ˳̵漷ȥڱ˻ûзӦʱȴѾǰ˵λϡ
ٺ٣С棡Щ޵¶һ˿ļЦ
Ӧ֮˶ʼٸ޵Ͷȥŭ񣬶Щ˵޵ȴǲмһˣԼ·˰զ˵զ˵ȥ͵ûˡ
ܼŵЩݣ޵²üͷоһͷۻҲ̫һ˰ɡ
޵ͷ۵ʱҲ˳ȾԼֻһһӶܹȡȴٵÿҶһЩ͸飬ŻʲôС飬֮Сÿ顣
ֵܣôҲʵ񣿡޵°ķյʱߴǸϤתͷȥ
ǸղŴԼӶЭǸ𣿲֪ʲôʱѾԼߣ˿վԼ΢ЦĿԼҲȡİɣ޵ôġ
һӶĵȼûʲôȡģ֪Ӧȥ֤һսʿȼҪȻҲӶܱںöˡ
ָЩ޵°Թ˵
һӶǵһ㣬ҼǵƺһӶԿԽȡȡǵ񣡡޵µĻǸüͷһ֮˵
Ǹ߼սʿмʲôӶûеĻԺͼҵӶӣһŶ˵ȽϺһ㣡
漴޵˵Ǹ󺺵ͷ˼Ƭ֮󻺻˵
ӶӣûԼղſǷݼ飬ƺôһ£һӶӣӶõĺôȡʱ򷽱һЩ˵ӶӵǿһӶôǾͿȡӶ˵ܹȡ߼һɣһЩ׵ĵֻӶȡҲӶ֮ӶӳȺԭС˵Сӣǧ˵ĴӶţ
ҿ𣿡
ͷãҲֻ취˰ɣ޵εʵ
Ӧû⣬ӶӳԱ٣ĻѾжʮˣȡһ͵ҪȤĻԼȵҰŪһɣ
΢üͷƬ̣Ǹ󺺵ش漴޵ֻصǸעӶĹ̨Ǳ߰ոµ
³˹ӳˣô³Աˣ
ո̨֮ǰһԱкȻв³˹Ĵƺ߻ĺһ㡣
һ³ԱæǼһ£ȵȻҪȥ
˵ͷ³˹΢Ц˵
һ֮ûκ⣬޵º˳ľͼ뵽мӶӵС޵ӶӾȻһӶӣȻԼֻжʮԱǼǸ߼սʿߵĲ³˹һͭսʿǵĶӳһսʿһħʦһ߼ħʦ޵°࣬òӶӲ
޵ɳһڲ³˹Ĵ£˳ųӶŵĵطȥ
һ·ϳһʱ䣬޵¶ԹӶӶӵ֪ʶǽһ񲹡õĴȴĳԾ
֪ӶӿԷֳȼǺǵӶѾĳΪӶˣƸгԱʵƺƣν֮٣³˹˵½֮ӶӲᳬʮÿһӶӵʵǴÿֲƣ˿ѷɫһ֧ǿսľӡӶӶҲεһ֧Ӷ˰ɣȱӶӸǿһЩΪǵ·߾С
ÿһԱʵﵽ˺ܸߵҪ󣬱˵ڣ޵Ҫûи߼սʿʵĻŲ³˹ǲԼӶӵġ
ˣǺǣǰ½Ŵ
쵱УʱǹرĿ죬ܿģ޵ڲ³˹Ĵ¾λڳǽһլ֮ǰһլӿܹϣһˣݲ³˹˵ƺǼӶӵפء
ſվĿĴţ³˹¶һ˿Цк³˹ӳôͻˣٺ٣̵ʲô񲻣
񣬻۸ˣǵ³Ա޵¡ţС˵ôҲûãˣȽȥˣϿʱ˵ǳȥֿЦ³˹˵
ɻ޵»ûüլԺϸòͱ³˹ųȥ
Ժ֮ںֳ˽Ȼͬģ߽ȳǰһԺӣǰһŵĴİŵΣǿʱõģŵķݣӦǳԱסĵط˰ɡ
һȺ˵ӦܳȥǲȥˣǺǣߣҴȥķ俴ʱҲϢһ£ϿʼʱҽܸңӳӦҲʱҼ棡
ſԺӣ³˹¶һ˿СżȻǸЦ漴תͷ޵˵
Ĵ£޵ºܿľͱ쵽Լֱߵһŷݵĵ䣬ųصĸ֨ű򿪣ڵĳǰ
ܼ򵥵ӣŴ̺һӻмӣණһҲûУغܸɾһӶķɾ̶ȡ
СãΪһһˣƵģһүǣһ㿴˻ŵɣǺǣˣԺͺһסһ𣬴һգϢɣǺܿͻˣʱ㣡
Ÿɾķ䲼³˹Цĳ޵˵
鷳ˣ˵ͷ޵¸л˵ǳˣⲻǣӶˣҲҵԼ֯ҪĻҵһŵ㣬һжȶˣЩǲ³˹Լ
⣬һһȥһ飬컹ҪִȥЩ쵰һʱҲϢһ£鷳ˣϢҵȵ㣡üͷıԹţ³˹ǽһЩ֮ȥ
ķݣԼȷʵһ޵ɳһӶ֮;ʼˣԺԼҲĿȴǺǵģоһߵԼĴߣ£ͷ˼ʼΪԼĽ㡣


ʮ Ѱ
ҹǺڵرĿ죬ڷڸоŹƬ̵ʱ䣬ȻڳŴ⿴ȥɫȴѾһƬ谵ߵߣͷ濴ȥƹԤʾҹĵ
һڴϢ޵²ıԼ۾ѵõһ̣ܰͣһƬ飬ƺʵͬʱȴǸܵһ˿Ĺ¶
ԣǹ¶ǹµµ͹¶ԵĽޣеµǲ¶е˹¶ǲµµֹ¶Ĳࡣ
ȡķɣȿˣнķ˵ģԼԺ֪ôˣǼڸʲô᲻ʲôΣأǸ͸޽Ļô󷽵ķǽȥδӡ
뵽ߣﲻһܣСѵܼû뵽һͻı仯Ʒķ
ĺһƺ뽫Լеһ˿ܵĿȥһ㣬ȻȴǷԽȴԽоܡ
΢üͷһβܵһ˿⣬ĺܵͣŶϾҪȥ˰ɣϾˣ컹Զ
Լ״̬ҪȥһͻĿ䣬ԪصĴڣǣԼľлһ˿ůȴһ㡣
˭
ͻȻ޵۾һȣѸٵĳԼȥγԼİɿתָɫһƬ䡣
ֻ˿վԼǰһߴԼһңɫ׾Сӣ׾ļòһϮɫħʦ۽Сεڸ棬ͦħʦûһ˿壬һֺˬĸоһͷĳɢħʦ֮ϣħʦ۵ɫƺΪһһ㣬൱гƮݺܺÿûǺܺÿһӾȻһòƾŮӿҲҪʼļòɡ
ǰһöħʦѫ¸ԵôۣħʦȻһħʦһļһﾹȻһħʦ
Ǻǡֵ֡ܣҪǰѣСһ㣬˵ģ
ɫɭ޵£Ǹ¶һ˿εЦݣСֳŰȥСĵĽÿָԼƺ˺Լһ㡣
򣿡֣޵½ŵüͷķǲ³˹˵ǸԼѣ
ٴϸϸ۲һԼĳû뵽ԼѰﾹȻҾȻǸħʦòǴһϯݵħʦ۵ĻƱֻὫһûСëһСǰɡ
޵¹۲찬ʱҲڹ۲޵£ģǿ޵ºڷ۾ģ֮ʱһ˿ɻ
Ͳ³˹ӳ˵ǸĶѰɣǺǣԺǾǶˣһգ
ߵ޵µǰ¶һ˿Цϸϸ˵
鲻ԽüͷһǣԼǲϰĸоǿһ˿Цݣ޵Ҳº͵˵Ժգ
ˣ³˹ӳں϶ӳ飬ǴҶˣڶڴ׼ԷأҹǽģһȥɣȵȻҪᣬ˵ϻһҪҪˣ׼ӷأ
оһ죬һûһģǸҲԵһ˿ΣɫȻ΢һ³޵˵
ȿȿȡߣ߰ɣһģ޵±ԼĿˮǺ
ʵܲ˰һģﰵĸпһǲǱɽӣҪĻԼϺһҲ̫Σˣ
һ㵣ģ޵һĳǰȥѸٵĲŴȥطĲһʱ䡣
˿̣޵ȴûз֣Ǹ￴޵µıӰȴԵһ͸ӣ̫ʺͲ⡣
ߵƻͨ˿̣֮Ѿۼʮˣ³˹ڣмӶӵĳԱۼ˰ɣһɫӣһŮħʦӦþǸ³˹еĸ߼ħʦ˰ɡ
޵£ˣҸһǼӶӵĳԱ
ԶԶľͿ޵³֣³˹Ⱥվֺ
ʱղŻĴһӾ뵽˰У˵񶼳޵߿޵ССĽһѡ
ߵ޵µǰԼǸλ£˵Ҹղ˵ˣӶӼһ³Ա޵¡ţǴǹˣһ߼սʿûȥսʿȡѫ£ֻһһӶԺҪա
ϣԺŴһӭģ޵Ҳǿ׵˵ֻǲڣΪߵλŵľǰǸһ
ˣ޵£λǵĶӳϣǼӶӵϴ󣡡
޵£ǸֿĴǰ³˹ܵ˵
ϸϸĿȥֻ϶ӳһˣֿıƺʾԸһɫսĸӵĿ࣬һֱԵĸо
һͷɫͷĺ磬˿̴΢΢Ц⿴Լһֺеĸо
ã޵£ҾһʲôӳӳģǼ磬ԺǵֵܣǵҪ벻룬ֵܾҪӶһУҪԼֵܣսҪаԼԼսѣϣһ㣡
һˬЦֻϾٱ޵˵֮һ޵µĶ䷢飬ʮ㣬ʮֺˬ޵ı򶯺ֿࡣ
һϵĻ޵¸оһѪڣı֣ص˵ӹ³˹ݹľƱҲǴں£üͷȻȴǴŷĵЦݡ
ڲ³˹Ľ֮£ܿģ޵¾ͽӶΪʮŸȫʶһ䡣ӶӵΪħʦ֮һΨһŮ˹Ƕע˼ۡ
һ㣬Ǻܺˬ˿ѷɫԣӶһɫԵӶŴ֮ϰ߰ɡ
ãϴҾ˵ĺȣǳִŸղŲ³˹ѾǴҶ˵ˣεܼ򵥣һȥ۶Լа˵Ķ飬ֻǴְˣŲѣӶȴǺܸߣδ˵ĻϢһܵʱ䣡
ٴˬʵһЦϴ˵
ٺ٣ҷѾ˾ţģãǸշڳֱӾͽˣҪǼӶӵʵǶϻֲأ˵Ѿĳɳˡٺ٣ǿ׬ˣ
ʱ³˹Ҳ˷ܵ˵ԺıԱ
һٷҳԵĿνˣ޵£ܾûô˹ˣյдںȾƴ⣬ǰ˵޷ܵġ
֮£˶Ǻȹͷɢʱ򼸺ǻ뿪Լķȥġ


ʮ һ
ļһԺ޵һԼĸоƺһ˲ԼŽԼ˴ϱԹš
ٺ٣˭ſӻûкȹѾģȥȥ
ʵ۾ǿĿƺԼ˾ǰĵƿһ޵±Թ˵ʹʱﻹķ飬һţʱʧһ롣
ߣʵ˯ҶϢ˭ȥҿɸ㣬˯ʵһ㣬ҪȻҪҲ
޵£ﲻüͷ޺޵Թţļһ
ʵ޵°˰ӵΪ޵૵ıԹԼĴϺܿͺ˯
ź˯޵£ڶİ˿̵ȴһ㸴ӣһĽƺԼҪܴı仯ĿһòиǴ޵ɻ

޵£ˣ쵰㻹˯
Ժ޵¸оԼĶߴĽлţͬʱԼ½Ƕš
΢΢üͷһתһתסԼͷ˯޵˿ûʶ˿һ˫Թ޵۾ڿԼ
ļһˣô࣬ڵһִʱͳٵߴͼ˯ɣ
һɾ޴ƿһ˶ˤһͬʱߴһŭ޵ųһ亹
˯ۣԺĳź濴ȥһսʱȫޣֻʱվԼĴߣݺݵĵԼ˫۾ðŻ𻨣ȿȿȡʲôʱˣ˯ͷˣ
Ӧ֮æ㿪˫۾оһ쬵ģֻ˿ԼֻڿҲ֪ʲôʱѵˡ
Ǳļһ˰ɣѵԼһæһ·ɫ޵һͷ˴̡
ߣɣϾҪˣмĿ˿޵µģ˵漴ĳȥһӰ͵޵¡
޵ȴûз֣תİɫȻ΢죬ҪһĻĻֻӵĻźɻɡ
ô鶼ˣȥ޵ԼԴ֮Ƶ뼲Ӷ֮ҪִеĵһҲǳΪӶ֮ĵһԼһ㽫¸Եˡ
ƶµͬʱ޵ҲǼæݲݵ׼һ£ԼǼٵÿ߳ϴˢһ֮ѸٵĳŴȥ
߳⣬ɫ磬ǰɳһԼӦǲٵˣߣܿľ˴֮ڡ
ֻ˿̣ӶӵгԱ϶Ѿ˴֮УڽС
޵ҲѺõĵ˵ͷк֮Ҵҵĳż򵥵͡
һ̻֮˲ǴűôЦݵȴϵĵ´
ҶúˣȻǾ׼һǳȻ򵥣ǴҲܵģһְۣ𲻱䣬۶·ҲǵһˣЩҪҶ˵СΪҳ
ȻûƬ̵ʱʹˬʵС漴ǿγ˵۹֮УЦ֮ǴĻ
ٺ٣ӳʲôʱʧİɣСһ׮β³˹ӳһݺòˣЩȥ۶һӶôߣٺ٣еأ
ϵĻ֮߳һ޵²С꣬һŹֵģӶӵսԱ֮һһڸ߼սʿ
أСٸǱߴһ֪㣿һ㣬ԽǼ򵥵Խ׳⣬ˣϻ˵³˹ͿѾڳ͹ȥˣǿȥɣ
ЦĿıأϺˬ˵ܹóҲǺܲġ
˵Ҳǣ˽⣬һӶǸߴٽңӶȷʵǸߵ࣡Ҳѹִôˡ
ҪĻһԷԼ˵ĻͶӣӶҲֻǴְˣҲѵһİɣһܹóһеļһ
ϵĻ޵ҲǰͬȷʵȻ򵥣ǲܵģһǾ鷳ˣʱ޵ܸоһһǿҵԤƺڲϵľԼеô򵥡
һ޴ߺУϵĴ£ڳʮӶӵĳԱѾʰ˵ҳſڿȥ
ȻģǵȥڶӶ֮£ߺܶ˶мҵˣǵȥעǵļ˻ڼǣҲᡣ
ֵڣһûʲô˵ע⣬˵࣬Ӷۼĳ֮ѾԵüֲˣȺӵӶ಻ʤϰΪȻͲȥˡ
һ·˵޵¾Ѿܶһ׼ȥִӶӣҼ洦òҲǵͷʾ⣬екֱӲ
ֵųڵһֱжȥԼһСʱ֮ǵıţǰԼʮ̵ĳ޵Ҳǰĸпд֮磬Ȼһȫͬͬն
Ŵ˿Ⱥӵھʱĵȴ֮ǳ˳⡣
ԶԶľͿһֱȫװĶԶͣޣѹѹһƬԼĪˣ޵һ˳ֻ֣һȺ˵ܳӰߺ֡
ǲ³˹Ϳˣˣ޵һ㶣ٴϸһ֧ӴĶ鿴ȥȫװλΣҪЩŵƺǵ۹ӵսףûǾסȻһӵľӡ
Щ޵üͷƺһûеô򵥡
޵һ㣬˼֮Ҳǲüͷû뵽ǻ͵˾Ȼͷôܹһ֧ӵӣôǵĵƺԵöһ㣬ƺǹٳˡ
˹ӶϲˣضҲܳκεĲӣгԲĶӣЩǲ׹ΪʲôῪôߵļ۸Ȼôһ֧ӻˣôЩӶʲôҪ֪һĵźɽǼһ˵װ磬Ҫ˵йˣܶԶѾԶȥ˰ɣ
Ѹٵܵ³˹εı鳯Ϻ˽һеԵɣƺٴιӶǵĲЩ˱ˣ˶ѣͬʱ³˹ҲǳŴĵĽе顣
Ǵһ¾ӰˣûʲôҪģȻˣҲֻӲͷƤˣοһݳӶҲ᲻÷һ


ʮ ˮ³
ڲ³˹Ĵ£һһ֧Ӵľǰűرмھ̾ͬʱѡ˳Ĭ
˵ǾǼӶӣ
һ˹ӵ߳һĿĴ˵ǰĮʵǰǸѫȴǰһɫ΢΢ޱ䡣
һõı־־žǷڴ½ϲʶҲٰ֮ɣǵ۹һűΪһź͵۹ʿİھŵı־ôʧɱ
ڴ½Ĵ˵漣񻰣ǧ֮ǰ۹ˮȵĵز֮ʱƾһ֮۹ͬʱҲǸӵнʮʿľֻʣ²˳Ա
ǼӶӵĶӳϣܹΪ˷񣡡
Ƭ֮󣬼߳ȺǰϳϿҵ˵Ȳ˵ǰǸ־͵ݾ޵²Ҵ⣬Щ˶Ǵүɲҵ͵ˣҪȻԼһʲôǺ鷳顣
ǾͳɣҪܼ򵥣ǴһЩճСͺˣԼˣʵһ㣬ÿľͿÿĲҪ˵ĻҪ˵
˵ͷϸѲһ֮ǸٵȻ˵
һһȻԷĻܲˬʲô취أȼƶɭϵᵱֻ²ʿˣħʦΣЩٴүǰǻۿ㣡ĸİӶŵʿǰ
һߵ޵ҲǲüͷϲԷ˵ϲһҾǴүı飬뵽ԼԭǸ磬ٵƤ죬֪ǵְ𵽵ʲô֪Ϊ仰ĺ塣ŲʲôھŻʲôھţûʲô飬˵ˣ鶼ȥǧ֮ˣھŻǰǸҪһʺŰɡ
ԳƣǸһ֮£˻ĳǰȥŵ۶ڵķȥȰź˵ļƻʱòˣźöھӵβʹƵ˻ĸ档ģһкʱƻһɶ
ȺУԵ޵µͲм̣ܹŵЩһݣ޷Ǿ֮ˣ
ǵﶼ޷ƶϵ̾Ϣһ޵ü뵽
£֮ϣԿʼڶʱ֮ûʲôҪˡ
۾뵽״̬֮ڣʱܱܵߵĻԪسԼ£պǣΪУµԼǰ޵µһη֣ԭʱôһ顣
һѹ;ԼĶǹůԼÿһ䣬޵µǲԾһ˿΢Цĸоܺá
뵽Уһʱ䣬ȻĴڣ֮ƺֻһ˴һ㣬ʱ䣬硣
˳ŴССľʮ죬ܵһ˿͵ĸоźһԼ۾
һȴǽһһȻѾʱ֣˵ǶʱȴҲ˸ܵһ˿顣
ˣǾϢһ°ɣ
޵ɻĿܣſһ˵ʱڴһʱ۾
ŮˣûŮģû뵽֮ھȻһŮ˵ѵ˵Ǹ˾ȻŮˣܹðھűŮˣݸ˲졣
ãͣޣϢСʱ
ǸŮӵΪ׵Ǹûκԥ˵ֹ˼ǰôԭޡ
ǾӢŵĳԱ䣬ǸٵĻ֮󣬽ŲʱʧһƬ⵹޵µ˸оһӦ
óԼ׼õĸʼǵ͡ڵ˴˿˳ĬУѾڸղž˰ɡ
һɱͷɻĿ޵˼ͬʱһڿСĵĿš
Щˣǵľٶڰĸпһ㱾£糿ڣȻԼ۲ʱ䲻ȫܹܵһ֧Ǵһ˿ɱһ֧ӿ϶ȥ޵ôġҲǴһһ֧˴ĸĹۡ
͹úܴæһ֮Ǹһ£Ѹһ֮ǰн
ϰϰ磬һʱ޵µ˼ûκε飬ۿžҪˣȴǼЩûһ˿Ϣ˼һʱĹ۲ķЩƺһæʲô鼱ȥһ㣬һ·ϮͲôȫǰˡ
ɻ󣬿΢ɫﲻĲɣôĻĽҰȹɣĿǰûκεļʲôУ
ǰҪˮ³С˵ˣϾǱټ·
޵²²ͬʱٴδö溰仰ɳһ
С㣿ûղǸŮ˵ʲôС㣬ѵҲһˣѵڻһŮӣŽ˽⣬޵ԽԽɻһ˸оô򵥣ٴεƺҲûеɣȻ˵Ŀǰʲô鶼ûƺԷôɵĸһӶʲôôȥ۶ǱߵĻƺòŷЩ顣
ǸٵĴ£Եܹܵ˵ٶһݣűѸٵǰ
ĸ϶ӳϴ󷢻ˣǼӶһȫǰǰˮ³ǴһǱߵǣ
ͻȻһһʿ˵ǰһˣѲһȦ֮Ȼ˵ŲɵĿǡ
Ҿǣ֪ˣߴˣϴ
ǰ߳һ㣬ʿǰ΢Ц˵
ϵĻǸʿ˵ͷʲôҲû˵תͳǰϮȥյ˸оһ̶
ߣãʲôҲҪȣһ¡
Ǹʿ뿪֮޵ߵıؿЦ˵ƺǵһɣֻϵǶһκͿɬ
޵£ͱȳˮ³Ǳ߰һ£סܳκ⣬
תͷߵ޵ºͱˣһĬ֮صĳ˽
һ
ȱ˵޵¼æش𵽣һνӵӳ´񣬼ʹСҲһ˷ܣԲܳκ©
ã޵£ߣ
һߵıȻҲɳһڳǲϲհɣֵ䳤
һ֮˻ӱ޳ȥһյԶѸٵĳˮ³Ǳ۶ȥ


ʮ 
Ǹطˣ
ԶԶĽ˦֮ɳһԹ˵
٣޵£ôһμӶִоΣ
漴ֻתͷߵ޵´ЦЦıѯʵ
ɫ˿ҹĻ٣صĻ޵¶һ˿Цʲôо˵ʵԼǺ˽⣬ܹ϶һǺİˡ
תͷߵıأԼӣһģоһܹһ㣬һͷɫĶ̷Ĵ֮ԵøƮݣŨŨüë۾һǺһŴͣǴ΢ЦʱҪ˵ֻҪվǱ߾ܹЦĳ嶯Ҫ֪ݵĻĺ˻һ߼սʿһսԱ
ƣǺǣЩ˺䣬պܲãҲϲĸо̵ģȥȡһЩΣյ񣡡
ԥƬ֮޵½ʾ֭ǱôһЩпȷʵҪһָоòƺѡ
ϰ߾ͺãϰ߰ɣĻ٣ֻһڶԷԵøưˣˣұӢ˼˰أŮ˾Ҫ˻䵽زİھţ
¶һȻɫ΢΢һЦ֮ͼͷɫǱߴԼͬʱԹš
ȿȿȡĻ޵²һͱԼĿˮǺ˻ܳƵ˼˰ƺͷһ㣬û뵽һﻹһʮ
ôˣ޵£ҲҺ˧ǲǣٺ٣ȻˣϧĿǰΪֹûǸŮʶӢܹҵģֻܹû۹⡣
һǸƺһСأ֪᲻Щ֬׷һû۹أ˵ƾ泬޵ԹԵͶͱأһģ޵£ʱǲֵǵģʲôǮŮȻǲǵķݣСˣӶžĺ£Ӧúúõһˡ
޵µģ˿ûʶԼĲԾؼ޵YYԼĽõͲˮˡ
˰ۣ޳ܵˣ޵һ̾ϢҡҡͷεĿһϣɣҲҪȰ¸ɺɣҵıشүͿ߰ɣҪȻûаõĻ͵űΰɣʱ㳤öôķҲûõģǸƤȲ㣡
ԣָʱҶһأ
޵ôһ˵ƺҪһ㣬ԼԴεЦЦ޵˵һ¸ˣٺ٣ɲδˣߣǿ·
ޣһ·񱼣޵°ķۣһﻹǽҪı·ӵ˼µĵزⲻǾȻʱͿʼ˵Ļ
ùܺԼͣҪǱȺ˵Ļٺ٣ʱɣģһ޵´˵
ģ֪ˣǵģ˻һ°һȤûУ
޵ôһ˵ضʱȥıԹš
ˣ޵£С˯ûðɣٺ٣ûзʲô飿
ƺ뵽ʲôһ㣬ֻصһתЦĳ޵ʵϹŵһЦݸܣһҪʹĳ嶯
˯úܺðʲô飬ôˣ
񿴵һܲ˵޵Լɻķʵ
һ쳣û𣿱˵˯ʱ򱻴ˣǱ´ֻ˵֮ģ
һ£漴ٶ΢һ㣬ս޵µߣյѯš
ûУȾ֮˯ÿˣʲôѵˣ
һͻȻɶԴ޵ɻѯʡ
ˣҩɾˣʲôҪ˵ôײУ治֪ô£ϸһ˻٣ڸߴʤĸоɣҲգ˵һɣǰﰡûзְʲôԾĵط˯ʱûзʲô쳣ٴһƵ˵
ȿȿȡһۡ˻ǲ࣬õĺܣûʲô⣬˯úأôˣòʲôԾĵط
Цһ΢΢üͷ޵ɻѯʵ
ٺ٣ûãûʲôأʱԼҲ֪ˣ
ֵĿһ޵£ƺʲôû˵һ㣬ЦЦص˵
ɻĿüͷʲô⣿Ǻܺǻһ㣬Ӱɣ
ϸϸһ޵ɫͻȻ䣬ƺ뵽ʲôһ㣬æűؿȥһײǸСӣһԹ֮޵¼ʵȿȿȡǸأҸоһ㲻ԾһǴӱɽӰɣ
ɽӣʲô
ȿȿȡǡǸȺõףεĿһ£ױɽƺȷʵǲֻ֪ÿһ˵
СӣǸǻڣٺ٣ذһһôҲǺ˽⣬ԭȺסһûһܹģҪȻΪôϽķһ᲻Ըסٺ٣³˹ӳ㻹Ǻãģź̵ܶʱ֮ͻ׵ôµˣΣǲеģʱʲôӢҰ㣬ٺ١
Ȼ֮Цһ£شһ˿ص˵ֻЦݿ޵µиɻͲ⣬ƺӶʲôҹ֪ܴһ㡣
˵ߣӻ֪ģ߰ɣҪȻʱˣ
ıԹһ֮޵³űشߴٵ˵Ѹٵĳˮ³ڵĵط۶ȥ
ڴһƬ֮ǰǳһ¾޴ĳǽˮ³ǣڵ۹л㲻ʲô򣬵ǾԿСζÿ춼˷οͣǶ߸Ǵﵽһƽ𼾽ڣжŵ޵¿޴ĳǽ޵ҲǰĸпòԼЩ򶼱һǴ˲ֹһģԭԼΪشСȴôСԼ۽˻һǱСˣ
ĿЦֻ֮ӱޣٳųȥ
ˮ³ǣҹһƬǲͬߵķĲ̷οֵͣûô̯С꣬ձϴοͳΪǣӵȺοͣЩ̵֮ҲǼȺֳ޵ﰵĺһѡ
޵£ʲôأȥ£ʱ㿴ģ
ĳ޵¸оһѣ漴߱شߴһЦεǣƥڱϤĴ֮³ǰȥ


ʮһ 
һæµ֮޵ºͱ˴󲿶ӵİ٣һΣҲΨһһ޵¶Աһһ˿
ٵһٰģϤ̣Ͽ۵ĹƤӹ޵ﰵ
ٺһ֮ȻǳųŴȥˣ󲿶ϾҪˣʱҪǼ˵ĻǲŽһ鷳
Ŵ˿ҹĻ׵أˮ³һƬƻԻͣŴ۾ţȴŴ󲿶ӵĳ֡
϶ĺһĹι޵˵һӲÿһκγһƮɢȥ
ˣڿҪʱǼԶһ֧ӴĶڳ߿ѹѹһƬҹԵøӴŨصھ֮ʱѾĴ뵽޵µĶС
ӭȥĴ£ѸٵĳѾٺ˵Ŵȥ
ȵûʲô𣡡
ﰵţܲϲĸоʱ޵ٴ⵽ʲôʾܲп仰ĺ⡣
󲿶ӵĵҲ˳οͺڵע⣬һо˿Ǹõı־ľ
ھţԼͬģ˵ʣû뵽ھŵ˾Ȼˣƺʮûڵ۶֮ĵطھŵʿˡ
һȺˣЩڵеһĳ뷨ǣǲǵ۹ֳʲôˣ
ܿǾʹ뷨ΪڰھŵʿǲıгһҲһ棬˭ܹ٣Ǻεǿܹһ֧˵񻰵ľ
ΧСЩʿһҲû⣬ɱò޵µĴ³ǰȥ
޵£ڰıӣʲôþģֲ˰ɣҪ֪ǰԼڵϵʱǼˡ
ܿģһֹһ֮˱޵ǰٺ˵ŵ㣬һҾƵˮ³Ҳϵȵ˰ɣһ˿һӰ˼Ƶ꣬ҲҪҵľһʱƵסʻܸߣҪȻһ⡣
Ƶ֮ǰٴһעͣڵڵĻд֮£Щʿ֮£ܿľʹ÷飬ʱ˶ԼתһûһΪֹȫӶӵĳԱܹ֪ҲˣҶŮӡòθһͷûУ
ʱʣµľڵˣߣҪģʱԵһ죡Ҷ۾뿴ʲôĴӵܻʲô
С㣬ǵˣ
ڴ²ʱ򣬿ﻺߵ֮ǰվ⣬΢΢ųڵ˵
𣿶ǴҾͰһ°ɣ
һ̣ڴһһ㣬˶ĿĶ˴һԡĸо
ŵĻ򿪣ǰһۺɫ֮ǰһֱĴˮӣһӨ͸ҹƹ貵ĵƹ⣬˸о΢΢ĴۣȻ
ȻƾЩӵļ۸㹻һͨļͥϲ֪С˰ɡһĻ޵ﰵ뵽
ĿǲۺɫȱһֱϸСѩ󻬣͵һֻ־Ͷȥ˲֪˵ġ
۾գգһ£´ĳһڣԼɤӣϸĹۿš
ۺɫǰӰȻˮĻڵ֮ȴ޷˵ľģ
ޱȥɣʱǴһӯһֿĸоźˬ
֮ˮĻ漴һӰ˵ǰһϮۺɫĽɴѣСɵĸһ鶯ĸоһͷɫͷɢڼϣһƬѩףԳƵһŮûŮ
С㣬ˣ
˰ĸ̾ʱǸŮ˵ĻȴôҲһ۾˽ζ˵ŮӾȻֻһˣô˵Ǻ
ںɻĿ֮£ˮٴλĿһֻ˳
˵ղǸаޱŮӼˮĻôڳֵһֻԳƵǱ֪ʿˮһֻ־Ѿ˸ˣȫòΡ
ǧʼ̱ð棬ʱӻ˰ɣȴļǣǧĵȴУǳ֡
ˮ򿪣ֵֻŮһϮѩĽɴ£һɫƤǵϥ֮ϡһʹһ
ϸϸȥضʱʧɫһ˫ڻΪԼһ˫׵ëףڰµĳԵΪԣ͸һ㵭ɫͷɢڼϣôﵽ֮ϣһ紵趯ǣ˵һҡ
׾ӣϸϸļ˫ü޳续˫˸ǡССıСɵ죬촽ģ΢䣬ŵĵĮϸףһľţģ۵ģһ京ĳˮܽأ˳ȾվǱߣһֿĸо·һ㡣ɫ㣬߻Ѿ޷һֱһ˿һ˼̻ζ
֪Ů˿жˮ֪ж޹ӽҹߣֲ֪ٴŮһ֮밧Թ
죬ϺĶǳҪɱȴ˸оһ˿ĺ⣬޷
˸Լ紵ҵķңɨȫһȦ޵µʱǸŮĶ˶٣һٲҪ޵²һǱιȥ
ȿȿȡǡĵص㣬ǡʱһץ嶯Ŀ
һȺˣߣС㣬ߣǽȥϢɣ
漴ȳǸаޱŮ֪Ϊʲô˿ڱ˵ͻȻ֮侹Ȼôƽôһ㡣
ŲǸޱĲ֮£ŮĳžƵ֮ȥǸھŵľټæϴʿ˽Χĵλã»ʲôһ㡣
ŮģӵĻҪˣ
ʱŮʧҲǷӦ˻վ޵ߵıصţĲɵƮ˾Ƶ֮ڣѾ͵ˡ
һ̾ϢУ޵һҲǻȥ˸ɳ𺳵еӡ
ѾѾģջˮ֪Ϊʲô˻᲻ҪɽҪˣѾЩŮֳģ
ҡͷ૵ţȴ£ɲΪּһŮ·һʼ׼Ů˼뵱ֻԶ۲ܽͣջˮŮԶֻܵƿ׵ҪŮӲԼĲˣ뵱УδŲҪֻҪ˻ˣŮӣҽӽ


ʮ 
߽Ƶ֮ڣ˿̾ƵһƬ˵򱻱εǸŮӵÿӯһЩǵľ͸һ¡
磬ȥˣ㰲һ߰ɣ
ܵΧЩ˷ǸŮӲüͷߵǸ˵ݺһ㶯ö
£޵µĴ£ڼʿĻ֮£Ůĳ¥ȥ
ĬĬǰ·ܵ¥Щ˸εĿЦһ£˳̫ÿҲһ
϶¥һ֮ܿһ֮ǰƿţſŵķݣ޵°ĸпǮ˾ǲһһһϵķùƹԼϺóһʱ˰ɡ
ˣûʲôĻҾȥˣ
ͷ˿Ů˵ĿһǰϷŮӣһ̲סпȷʵ
˵ͷڰޱĴ֮Ůӳȥһ̣ŻĹϣһеľʹ˽˵ϧ֮һ̣޵¾ȻΪһ㣬ܵԹ޵
ſЦص£ʱ֮ѾûԭȵֺӣһƬǸŮӵĳҲŵĴ󲿷˶ھŵʿԵʣԵ΢ѹ֡
һȤ֮нݲݵĽԼӵ֮˻صԵķϢֻǸŮӵķǰ˿̳Ϊصıǰվĸȫװʿڰ滹Ŷٵĸڱһδ֪ɡ
ǺͰֵһ䣬һǻģ޵о΢Ĳʡ
£ڱص˵֮˳ųڵĽֵȥȻˮ³ʤȻǲܴһˣһԼĪʮ˵ĶƵĳȥȥһˮ³ǵҹ
õƺˮ³ǵҹһҲΪɣϺĶХǽֵһֵĳ棬ӵȺΪһ󾰹ۣ
Žӵϸɫĵ̣еĸָƷһЩСԵʱʱɢһŨζһʱ伸˵á
ϧûʱúõĹ䣬Ҫˣ
һƬٵľһߵİź˵
ٺ٣İɣһƱӳ˵ôϢһʱ𣿹ʱ·ߵʱǺúõһʱ䡣
һߵıǺЦЦ˵ȻεôҸоһı뵽һݳӶȴ¶Цݡ
Ǳߺ飬ǹȥҲʱǰ洫һͲҽ˵ע⡣
ȷӦ޵³ߵļ˳Ľһ֮ѸٵĳǱ߸Ϲȥ
ֻ˿ǰĹ㳡ɽ˺ΧһȺǱ߿ʲôĵλòϵĴĺͲҽ
ȥվȺ⣬洫Ĳҽ޵³߼˳˵˵ĺǻʱ
һȺ˷ѾţȺм˽ȥڲҽİ֮Ⱥǰ

ǰһĻ޵²ıԹⲻǣֻ˿̣ȺǰȦشʱһȺΧһѪļһŹš
ֻǸſڵĲҽŵ˻ѪϺĶȴֻһϮƾɵѣһȺȭѾģˡ
޵£Ҫ£ūЩ鲻ܹܵģ
סҪǰȥ޵£ߵıҡͷ˵
ſ͵ķ˦ص֣޵·߷ߵ˵
ΧȺѪĻ²Ĺۿŭֱӿĳĺ
ū㿴ϵǸȦһ˵ūܳ˰ɣҪ£ûкôģ
æǰס޵µֽ˵һȺΪ׵ǸӣһϮ·ƺһ㣬ܹġ
򣡡
޵׼ʱߴһĽͣƬ̣žͿһСƾճֳŶǼŵļһȥ
ûСȻǰͷųģĳֱǼ󺺣Ǹڵϰŵ˵õ˴Ϣ֮
ڴͬʱ˲䰲˶ԼͶƺǼʲôһ㣬žȺɻ
˭˭ߵң֪ү˭𣿡
һǸղһֱһԹŻ·߳Ⱥĺ
ǱүңѾģΪʲôҪС
û˦ص֣߳Ⱥ޵·߷ߵĳŶǸǰһĻ뵽˵޽һǵΪʱеŭ𱻼۾ǰȥ
Ӷ֪ղʲô𣿡΢۾˿޵ºļˣǰŵһö¶һ˿мЦ֮ʵ
ûĻƹǸȥϸϸ鿴һûв
˭ûȨԴκһˣʹūūҲûȨ۵ĳ޵µ۾΢΢죬˻Ƶ˵һֲĸо
ߣҪ£øҹԹԵǸ֮ҪȻһʰ
޵µ̬ǸɫһƬ䣬һĴļ̼佫޵°ΧС
ҹ
һŭ͵޼ĳȭǸֳԼץļһƷڵأҽ޵һŲϵĮ˵
һ̳һƬһĻ˳ͲŵĿţһ̫ͻȻ
㡭ϣ
Ӧ֮ǸӴĳ˺ʱһƻһ㳯޵˹ȥ
ߣȥæ
һĻʼٸߵİҲǲߵıص˺
Ҫˣ
¶һЦεһȴҲûѸٵĸȥ
ʱ˵ļûкķʲôͽһֽϻſ˵ϡ
ǰĳ棬ǸɫһƬ࣬ȫ΢΢һӶʵǿ˶ܹó
ǡ֪˭Ҫ췴𣿡
ĿǰˣǸŭĺȻԼʱվŵľֻԼһˣҪʲôҲΪֻܷ߷ߵмϣڵʿܹĸϵ
ǳүҼҪȥҪȻ鷳ˣ
Ŷ꣬ߵıСĳ˵
˭ѾģﰵıԹšߵǸߣģ޵˵Լ޽ܵǰҲһģ
ʱһӵǸ¶һ˿ЦݣĿŶ޵µˣһա


ʮ ֮
ĽŲԽԽص˵ɫ䣬֪ЩŲҪɣ϶ǳڵĳˣĿȻǲԶ
Ҫ뿪طҪȻ鷳ˣ
üͷСĳż˵ʱصıһƬ࣬û뵽ִʱ侹Ȼ飬Ҳǽп಻ķʲô鵢һεĻȲ˵ʲôĺˣȾǼûȥӳϺͲ³˹
ˣ¶һ˿εЦݣϸ˵
ⲻǣֻ˿ȺѾóһǰһ֧ԼĪ˵ľӻĳ߹Ϊ׵ǸƳȫһ֮ǰһǸѸ߹үʲôˣǸĵ˿˺޲óȥ⣬˼ֱǾӵеİࡣ
ߣȺͼӶȻߵңǸūȻܣȫҴȥһߣĿŶ޵µ˺ǸѪū֮˳Ǹٴ˵
ȫȥǸĻǸɫһתԼЩʿͬʱԼҲûţɴĵЦݳǸ˵˾ʲô֮Ҳǳ޵µ߹
ȿȿȡˣĲģҪȻΣūҲǿҪˣȻˣյ۹ǿԽģҿ϶Ҳǲһ鷳ɣǮǽΣ
ۿžҪˣضʱżæǰ߳Ǹ˵֮˵ܱ;⣬ڲǺЩ˽ʱ˵ˣЩ˿ɶǹٸˣٶһǷǳġ
ߣǻ֪ҪҲð죬ǸŬǸһǹԹԵĵǸȻȥԾȥҿԷǣǸūǸһǿ϶Ҫߵġ
¶һ˿Цݣ˿ıأ¶һ˿м֮ǸָǸѪūԼߵ޵µ˵
㡭һʱԷеڳÿһӶӳԱȥ˵ЦӶĿûУΨûС
أϻʲôѾģӽҪѵһļһ
ЩȻҲһֲĽ޵µĶУһƺߣͻȻվЩʿûԼĸǰʱһ˳ȥʿ赲һӾߣ˫ȭһȭͳȥ
ϡӦǸ˱һţʹͬʱ˺ü̱֮ڵϰһһ˿Ѫ˳ӳ
쵰ɱǣɱˣһģϣ
һ£Ǹ̬Ҳǳ׵ʧˣһǸŭȵ
һʿűżΧ˹λεı˿˿ĺâż˿
ƴˣıҲǹ˲ʲôһͳĴ󵶳ȺС
һƬңЩղŻ뿴ϷǼһĻĿʼˣæԶԶĶ㿪һ汻˼
ʮ˶ԸˣȻʵռƣһʱҲü˿սС
ҪǾ޵£㣬ǸһǴȥ
ԶĽŲɫ䣬һִˣ޵˷ܵȺֱֱüͷ
վǱ˵ĵ̣ˮ³Ȼ㲻һǵĳҲǺܿ͹۵ģʱֻԽԽ˳߳ʱֻ˵ԽԽ
뿪طЩ˲õİ취ܹεĻҲֻоĽЩһȻһȫĵطʱȵ뿪ߡ
ͷԶһֱ֣޵²ɵȻ֪ڵľ⣬ǸʶģĽͳһӾͽԼȻγһֱûϹóİűص˳ǰȥ
ܣסǣҪһˣ
ԶԶĹսǸ꣬һ˿ЦųڵʶƼ˵ͼ֮ĳЩʿе
쵰У
ϼһʿĸֿͳǱ߶ȥ޵ºݺݵ
ˡеǸֻоһڵѸٵĳԼƽ㿴ʱǸѸԼǰҽгһ֮ǰһ˳ź浹ȥ
ٺ٣޵£Сӻһ֣˵Ǹųһ亹æһЩʿǱ߳ȥĺš
Щ˵뿪޵ߵѹʱСտ˿ߵ޵£ؼЦ˵һ¿ǽƵʱת˺ܶࡣ
ѹһС˵̷ҵĹƣħʦħ޹˼ɵĳȺȥһЩСħˣħǲʹõģҪĴɱ˼ʿĻ鷳Ǵˣֹ鷳
ħĳ֮£Էͺܿ챻ɢ޵ǼսʿıʱˣʣȻ󵱳ɹһ·ʹȥļͲҽкܿȺΧ
ߣ˦ǣ
һ޵¾ʹĽеǸ˵ļһһ˳ŶԷԮûиϵʱһ·񱼣ʵƺԺܿĽЩʿԶԶ˦

ģˣ
˲֪ãҲ֪ƹ˶ӵ֮ȻҵһƫƧĽ䰲ڵĴϢţ
ô죿żˣ޵¿Цѯţףƺһ鷳ΪԼģͱ¨ˣ϶һš
ô죬ƫƧĽֵƻȥСһ㣬Ҫ˷ˣһǾͳ뿪طģ汳ˣҲ飡
ƵĿΧڵĻرԹ˵
˵޵£ôˣڴ½ϿǼֲֵˣôͳˣҪûмĳ棬ū֮˵ģֻҪǸԸ⣬Ҫ˵ǶˣɱҲûܹܵˣ㿴һ֡ˣ´μǶԶһȽϺã
˵곤ǸӶЦĿ޵Ƶ˵ȷʵ˳ΪӶǼ಻ˣҪǶܵĻǸɴ಻Ҫˡ
ЦԼǵһο㲻ǵһοԼҲȥܵİɣʲô᣿ūѵͲƾʲôǵͲֵǮܹĴһΣ޵ıƶ⣬һμǹܲˡڱص˵Ĺ۵㣬޵Ҳûȥ˵ʲôϾ᳤ʮʱˣѾϴ˰ɣƶҲǼֲ֣޵ţԼҲǴС߳ĻôԼҲǶûʲôо˰ɡ
޵°ĸԼƶһԼġ
ȻˣЩ뷨ûбߵıصˣҪǱ˵ĻЩ˹Ҫ˰ɡ


ʮ Ѫ壿
ȷû׷֮󣬼ʽɳһһ֮Ѱ徻Ľӵĳ½ŵһҾƵȥ
ٺ٣޵£Сһ¿ǽʱǸһûУ֪ûУ£Ѱ˼Ļ⣬뵽޵һһӶ˷ܵ˵
أһǺ׼޵£ܲһұصķ緶ˣúŬųһӽ̶ȵģһ߼Ҫš
춼ȥˣˣ
˵ʵһԼ滹ȫŹʺˣ˵Ļ޵²˼˵ڱصɴֱӵһദһ죬֮ʵõһˡ
ľСֵ֮ϣʱʱĻܹ洫һĽŲЩʿǵѰԼ˰ɡ
Цһ£ҲǣԼǸүŪˣЩµʿԼģԼƲŲ˰ɡûҵԼǻȥǸ
ھûһö֮ܽÿһֻҪԼǼͳѲ˸ϵ޵²ıԹš
ٺ٣޵£ڲΪʱûкöЩļһ߻ʵԶģΪһˣߺߣֻеȵһشүʰͽѵˣ
һߵı޵µĻǲʧʱǰһ
Ҫ˵ˣСһ㣬ǻǿȥһﴦһ°ɣҪٲȥĻҪûˣ
˰ˣ޵Ǹ꣬üͷ˵˿̣ǸѾȫ˻Եп˵ûκε֪Ѫĳ˿ٲĻҪѪҵ˰ɡ
һ£Ҳ뵽ףεһӿٶȵĳǰȥ
СĵĳžƵڵĵطӽȥΪ˶Щٱһ˼ˮ³ǹ˴Ȧ֮˾Ƶ֮ǰ
ڻˣģžƵ꣬ɳһԹ˵
ٴС̽ΧһûκιٱӰɳһѸٵȥûжľٶʱصԼķ֮ڡ
æ޵˵߽Ǹߣڴһ֮档
õһŴĿĵ˿ڣ˲üͷﰵţһ֮ǰ϶ܹϿĥŻģģѹֱҪˣŰܲŹ֡
޵£ţǱأ
ʱ⴫صüͷţֻⲻֹһˣ³˹ҲˣмӶӵĳԱ
һ£ɻĿűأһȥ״ˣ޵°뵽ʱԱصĿı˲١
أ˵Ǿһ˻
Ŷſڵ޵£³˹ɻʵ
߽ڣѸٵĽŹϣżǰ
ŴǸģ˲ԼͬüͷԹ
ҩ
ӻͳһҩƿݵǰ³˹˵
ٺ٣һǺǵģ֪ӳкö
³˹óһƿ۾һЦ˵
仰޵²֪һͼЦѣƺԼС֮ĶȾ֮ˡ
ʹڻ֮иܵ˿ڱǸҲ̲סһ
һ㣡Ǹ¶ʹı鲼³˹˵
һĿ˺ﰵĺգֱϵЩ˺˸صֹ
ڷѾѵ֮˵֮²ǸЩ˿ϺҩѪҺֹͣʣһĻ˲ɳһ
ڵ˳طǲܾôˣǼһߣǣǱ߻ͣȻһеԭί³˹֪ˣϵͷƬ֮˵
ӳҡߵ³˹ǰ޵´µ˼˵
ˣĴҲ֣ˣȻ˾ˣҪ˵ϢߣסСһ㣡
һ̾Ϣ³˹ε˵鷢Լ˵ʲôأģѾˡ
ʱ䲻磬½½뿪֮ڣʱֻʣ޵ºͰﻹǸɻԵꡣ
ɷ֮ڣֻһẈ̂뵽ҪͰһＷһŴ޵µͷƤһ飺ȿȿȡ˯ɣǺǣͺã
֮޵¿Ц˵
ߵĴߣһյأϥʼԪػĳط£
ΪħʦԪصĸӦȻرˣοǻϵħʦӵĿе޵£һ̾Ϣ֮󰬴صԼĴϡ
û˷ֵı˲٣޵¸ûע⵽֮󰬴￴Լһֱһ㲻Ծ
ڴϷȥһƬ⺮ϰϰХķܹ۾컨壬ȴһֱ޷ߡ
˿ɳ֮е޵£һﵹͦŬģû뵽徹Ȼٴγˣֻһ𣿲֪ʷǲҪʼתأʱһƬࡣ
תͷڴϵǸ꣺Ѫ壿Ǻǣ˼Ҫ˰ɣ
һ̾Ϣŵ´̣ͷ˿޵£ûʲô仯֮ȥ
ʱֻٴλص֮ڣֻһȴǶһ붫¹ĳ֮£Եðޱȡ
ҩ˵ЧɣߵߣǸš
һ밵ɫҺ˵ߣһιȥǱʶƺŵһʵһ㣬ǸڻԵ΢΢ſͿʼĺԽԽڣֱ޲ýһĶһȽȥһ㡣
һҺǸóһֽǲɾ֮󰬴ʧڷ֮ڳٶȥ
ȵٴλص֮ʱӡһĻһ£ֻ˿̴Ӵ쵱һ˿¹ޱǸһ麣һ㽫Щ¹©ȫڡ
ɫı仯ûԭȵĲ԰ףתһ˿ѪһĻЦһ£ָǿ
һĻԼĴ̣ܹǸ֥֮Ѿת˺ܶࡣƾǸǱ̬Ļָźܹܿȫĺתɡ
ҹ˾ˮԼĴϣûһ˿˯İԺ޵һ㣬ҲǱԼ۾ϥʼħʦڤ롣
޵µٻ֮ԭŨĻԪرøŨ
ļȴüͷһľȲѣȻΪħʦԼԪصû޵¸ߣԪصվȻ޷޵սʿᲢۣ𾪵ͬʱɻƺǸǿҲ˰ɣ


ʮ ҹ׷
ٵĽŲһһԭڵҹʱһƬյͨžĺҹЩƣ
æԼջصԼĵ֮ڣ۾汻գ͸ڿһƬͨ죬ϴһɻ
ã׼һ£Щһˣ
ҲǷԾһߵİﲻ֪ʲôʱ޵µ߳˵һƬɫһ˿ء
üͷ΢΢壬뵽ʲôһ㣬޵µɫͻȻҲǷ˾޴ı仯æŴȥ
ûˣֻ취ȥҶӳô
޵µľٶΪΪǸ麦ˣﰲο˵漴ȥ
£ǿһˣģҪ˾ͺãӿǷ˾ţŰŪģҲǿˣ
ͷ˰װһ޵Ƶ˵
㡭ˣԼŰɣƽǲùˣȥҶӳԼעһ㣬סǧҪ嶯ûл֮ǰҪȥʹڷ棬ǹ
޵µĻһûðεڵϣɸֵĿһ޷ʱĵ龹Ȼµļһȥ£Ľһ֮󰬴ѸٵĳȥϵķѸٵȥ
ڰȥ޵ȴûԵöôĵĻ߽ţѸٵߵԼһŴߣŴʱɽı۾Ǹ꣬˵У˵޵»ǲģŲϣ޵ԼҲʮͰˡ
ŴʱȻڴϵ꣬ûԭǲ԰׵ɫ¶һ˿΢ЦȣԭȺöˣ޵²ɳһԼŬûа׷ѣǺܲ˰ɡ
ѾѾģҵĻָã
ĿЦһ£޵ţȷʵһֱԼΪԼĻָǺܱ̬ˣû뵽Ȼ߼һԼ̬Ĵڣһòĸп
ϸȥֻ˵һԵøһͷɫͷҵɢԺ󣬼ʹȻ˯ߵУȻһ˿΢Цȴܹһ˿ǳЦвŵһ˿Ǻͺ¡˫ֽıԼ壬ʱʱ廹һ£ƺʲôجһ˯жоȡ
ĽкԽԽģƺصĿӵĽŲŷ¥㶼ܹ¥´ײ
ȿȿȡȥ޵Ǹ˴ĿͣסԼĽŲ
ͷ꣬üͷ΢΢ʶƺҪ۾Ƶģϵ˿ܵǣǲԾĳһ¡
⣬һε̾ϢߵߣСĵĿ꣬¿Ҫȥ̽ǲˣ
԰հĻʵĴڷ֮ڲҪȥ£չǰ鷳ļһȽʵڡ
ⲢǴĺˣ෴ģһ˿¶ûУҪȥʹɱһЩĹ壬ĳûŸ㣬۸ѹǸģصı˳
㡭˭޵µע֮£Ǹ껺Լ۾ܱߵһİĻһİڿԼ˳һ飬æűߣĿǰӴŲʵ
ҡҪңĲˣĲˣ󡭡ˣҰɣĲˣ
ƺ뵽ʲôһ㣬漴ͼŲ˵
ԼıӣƺԼòǺܳɣôͱһˣ
Գһѣ¶һ˿εЦݣһ̾Ϣ֮ŲŲԼƨɳǸ꿿ȥ֮ߣĿˣܹĸо˿ĺº͵ǣһĲĴݵԼУҪģҲǸ쵰£Ǻǣֻһ·˵ݽȻˣҪǾÿҲ˳ۿԽӣ֪ҶûлУ
ԾڴˣŶ˵ҲģҲСˣԼж
ԸӣϸĿŶ΢ЦԼڷӣƷƮ֮ƺŵóһһ㣬ͳһɫȻ˲١
ҡˣǴүȵҰɣҽФлүľ֮
漴ƺһ㣬ֻФɫһߣüͷʹһӹ޵µǰ˵
һµ޵¹Ƭ̲ŷӦģжϥлƽ𣬹عĸסһ㣬ֻ˳ʰһԼ˳۵ļһˣ㲻ҪһݾĻúˣסҪ۸Ҫǿûܹ۸㣬ֻСԾڴˣԼúɣǸļһƺ鷳ˣûʱ˷ѣȳȥ
˵ʵ޵´ﷴƶȣǰΪɶпɶ֮ؤпɶ֮һ㣬ЩؤнŵȴȥķУ֮ȴ֣ʱǿֶκƶ֮£һЩȷʵɶȻȴΪһЩƿɶˣЩƶȺͻˣ˵ǰ꣬ģѾ׳׵ĸȾˣѾ϶Լݺ͵λԼ̵һµ˵ĵλ֮ϣжϥлƽ仰˵ƺѾûκˡ
϶˵ƺʲôŪס
˼е꣬һ̾ϢԳȥĿţȥ֮ѸٵĹرնϣ¥´˿ҳһƬĳ࣬ʲôʱôˣƻͨĻѲ㣬ͽڵʿҲͲ˰ɡ
ֻеһѾֳ˼С¥ǸƵϰʱһһٵǰʲôһ㣬ھٵߣ֮ǰԼ򵹵ǸɶٳͷϹɴһɷĿܣƺѰʲôɫ΢䣬ż¥Щʿ޵һͷۣ
Ǳߣ쵰ɱ
һĺ޵ɫ䣬Ǹٳ˭û뵽ôۼ⣬ȻڵһʱܹԼĴڣʹԼվһӵ
ߺߣСûΣˣͿϧˣôүүҺȾƵģܿϧԼûգ֪ܳңɣпյʱԥԼһαϴ󳳴ֵأҲ˯ǻҪ˯İɣ
֮޵Ҳǲˣ˳ǰ棬ԼȺʿŵϺݺݵĵԼǸٳζЦ˵
ɱɱҪˣ
޵µĻǸٳһץ񣬲һеĴߵһʿһѵһ޵ڵĵطȥһϡʱʿֱ޵¶ͬʱѸپۼ


ʮ Ⱥս
ųһȺˣ޵°սԼȭͷ¶һ˿ЦŲʹ㳯Ƿȥ
޵£ȻŲոһʱһ
΢һ£ͷȥֻʱһȺҴҵĳ߸ϹΪ׵Ǹ˲Ƕӳ󣬲³˹˺ȻУһȺ˷޵µǰŶѾƽǰЩʿüͷ
ǽʵĴڷôܳˣͷһν޵£ﱧԹʵ
һȺߴߴĽţ˯ţЩŵ󣬿ǻҲΪ˰ۣʲô鶼ûзһ㣬޵µ˵
㡭仰ָǵļһȴǲ֪ô˵ˡ
ˣȥ߽
ôһ֪Ϊʲô޵ºͰͷʱȥȻ૵ıԹʲôûǱϾûмʲô˵۾ľٶʵĴһߣðɳһ
ǾǸһͬȫץȫ
¥ϵǸٳŭģЩһЦ֮ĳԼЩʿȵ
ʱССɵʿѸٵĳżǸϻͷСƵ֮ЩʿҲڵĳŵӿ
һ̣Ƶ֮ڵЩסȫ꼰Ķ㵽Լķ֮ڣһ˿ŷ쿴һ̣Ƶֻܹ֮ʣ޵һ˺Щ˸оʿ
ȵȣۿŶԷҪϵһĴЩһ£ʱͣסԼͷϵ飡
λˣʼĩѾŵĶ˽ˣҵĲԣܴܲ˲С˹ҴǼӶӸǣǸ˵ĺأڵϦȥҲûʲôˣԵ鷳ɣǰļ۸⳥Σ
ǰһͷϰɴǸٳϳ˵
ҵǸӶӵĶӳʲô˵ûôӣʶĸҹһȥ̬ȵķҲƽϣҪȻһʰʲôЦĻһ㣬Ǹٳһ£漴¶һ˿̵΢ЦЦڸһ涼ŭ⡣
쵰Ƕӳ˵ӷ㣡
ǸٳĻ˵ʱȫ˵ɫ޴ı仯޵¸ܲסǰһĺƾҪǸһȥ
ţҵҪܹŵʲôʱ򣡸ϣȫˣ
мĿ޵£Ǹٳٴη
֮Щʿ绢һĳż˫һڶԷǿƵĹ֮£֮ǰôĻ˶ʱҲǺ˼ɵĳǰȥ
ĺƵꡣ⽣Ӱʱв˰ɣ
ˣ޵¶һ˿ЦͻȻѸٵĳȥһֻ֮ͷ϶һڵĳ
ʣûǰʣִ޵µ˲üһ˳ǰȥǿĵزܵڵһ˿ȼգӰʱʩչ
˲ֺü޵µŶȺһ˹ȥ
һ̣ʹһİܲңЩʿڻûзӦʱѾҽǷġ
Ӱֳվڵϣǹһ˿Цˣٴ｣һεĸֳǰʿٴնȥ
ĲҽӦЩʿٴαˡ
վȺУ޵ָ̽ķ߰Ъ˵ʿʼʤ׷ʼһ˵Ϸ硣
СӡŴɱķ޵£ﲻŵҲ̫̬˰ɣȻǸ߼սʿƺǸ߼սʿô˵ʱҲ޷ӳôĹɣ
˿һ޵¼˵Ŀ˳һ˴۾ĳ˵ϡһоĽҪ˵ھеЩʿˣۿҲû˿κα׶ˣĲ֪롣
ҲΪΪһ֮ĽӶ˴ɵ˲Ż޵İɡ
ɱɱˣ˭Һɱ⣡
ۼŶԷһ˳뵽Ⱥ֮оѾռƿ˳棬ɱԼ˽ڽڰˣǸٳνǿ಻ԡԼʿĿʼˣŭš
ϣ㻹ʲôûڵ𣡡޵ǵģǸٳһ޴ʹǸٴĺ
һŭ⣬Ƶ鳯Ⱥе޵³ȥ˵ʵղԼҲǿǸʹóһиסˣ֪ղǸĿԼĻԼ϶޷ܹȥģκεŵ
СӣҪſ񣡡һһŭ
оһǿԼоһ˿ʹһ޵°֪ǿǵǳˣæһȥ뿪һ˲䣬һ󵶺ݺݵĿԼĸվĵط
ǹȥæ
Զڹսϳ˵һѸٵĳ޵³ȥǰΣաѾˣȻˣôֻбԼ˲ɡ
һЩѾԾԾԵӶǵȻ˺Ҳ໵ĺųЩʿֱ˶ȥ
ħʦѲӴһ㣬ȻͬԵħ˲ʩչЩʿȥ
֮䣬ҽһƬ˵ļʱþ淢˵߸Եı仯
֣ƱԼսѼս޵µﰵɳһ¶ЦЦı鿴ŶǸЦʵ
ȡһߣ𳤵޵¶ĻȨֱ˶Ǹ󺺷ҵĹ
ͭսʿ
ŶԷ͸ɫ޵°Ľе
æȥͬʱӰٴηӶȻһкķѶǻʱҲֻһʺϵ˰ɡ
˲Ϣ䣬һ֮Ǹȥ裬Ƕȥ
ֻһĽ֮䴫ÿһ˵ĶСŵײ֮ĻǡսļҼȫ˵ע⣬ĴԵȻɫ
ꡭһƵ˵ע⣬ڣֿڵĴϢðԼ壬͸֧ĹϵɫԲ԰ףͷϺˮһ»޵¿νǱ
ڶǸ٣ʱҲòȥɫһƬ䣬üͷţ˫ֳֵվԭء
Ȼ֮һƬľֻǸٵϲ֪ʲôʱϾȻǶһ˺ۣѪʣĿģղŵ֮󷢳ģͬʱ뵽һ㡣


ʮ 
ϵʹѵ̧ͷŶ꣬ǸɫӲѣΪһͭսʿƺԼû˹ˣû뵽쾹Ȼĳ֮»ˣǱôһСһŪ˵ģûڸղŵһ˲䣬ǰʹó֮ǰʹùǹһʽǵڶʹãԼûܹûֵܹ
ʹþ˾ʵҲж˶ԷĹΨһûܹмסٶȺܿ죬ΪͭսʿԼԿ壬Էֱ١
źԼǰõԼʮ׳˺ۣŲ̵ӿѪžҵʹһ
սһ𣬳ʤ׷޵¿ɲɵԷ㹻ʱ䴭ϢЩǰԮʹԼڶĿյ֮¡

ˣǱߵսеĲˣʱ˰ɣ
˶ˣǽ򶷵طסһֱصľӣסżصˣû뵽Ϊʲô»ûг档
С㡭µĻǸھŵľٽԼͷתǸ޾׵Ůѯʵ
ȥɣʱ䲻ˣϢˣ
ӻ֣ǸӵʻǸŮǵĻش𵽡
ǸŮĻǸɳһ¶һ˿Цݣܹ֪ʵڵһʱʱǾͷ˵ЩƵʱǾͷĲԾǲ֪ΪʲôһٹµСڽͻȻǲҪô顣Щ򶷡
ǵȵֵĻˣԽЩҵӵĴԱһЩõ鷢ʲôá
Ѹٵ߳⣬սһȦĳ棬ŵϺ˵ŰŵʿЩռƵӶһ̾ϢӵĿЩõʿû뵽ȻǵزӶˣ
ԵľЩӶ֪֮ûɱְɣҪȻƽҪʬҰˡ
ȫס֣
ɤһŭ𣬾޴˲䴫ÿһ䣬Ĵÿһ˵ĶУʮʢЩڴ򶷵˲ͣͷϵĶ
ˮ³ǵĳߺߣҪ߶ˣϽ뿪ߣ
ͣ´򶷵ˣԼĽĵ˵ͷǸ䵭˵
쵰˭֧ģ֪˭𣿸ģͣˣɱȫɱˣͬǸһ𣡡
һ£ͻȻֵˣһɫĿףǱʶ潫˳ڵʿһǸٳٴδĺ
ʱ䲻ˣĻͳȥ򣬲Ҫ˵Ϣˣ
һͻƥ˲һ¡Ǹٳ׼쭵ľ٣ɫʱ䣬ѸٵתȥˣľϹ
С㣬ôˣ߽һСʵȴĴÿһ˵ĶС
ͻȻֵŮ޵ǴбĶǸСһǵòȫѻȸʣµֻŨصĴϢ
ٺ٣С椲ɣֻҪСһϵĻһж˵Σ
ʿˮǰͻȻֵŮӣǸٳ¶һ˵ıЦ˵
ȫһƬžǼӶӵˣҶڿһĿǸյٳ翴ʲôһ㡣
޵£˿̸ԼüͷЦ֪еÿˣѾԼ޹أʣµľЩھŵ˸顣˵һߣԼĳµĹۿ
ٳĻǸŮɫһ䣬ɱ˵۹⳯ȥߵǸʱҲһתͷŵµǸ֪ļһӻͳһڵƳŵ¶ȥ
ǸȻأǸٳĽűϡ
ôӦˣ֪ʲôٳΪǶԷӦһ㣬ϾЦݡ
Ǹľ٣ϵǿ鶫ɫ䣬˲һƬ԰ףƼܵٳǺҼǿϸһ亹˲ʪȫһ̱ڵϡ
ھţĸư磬ΪԱ⼸ϤˣǱÿһĵط
١үҡǡ
ٵĻճյĿ¥ǸŮӣƿԼǰүҵĺ£
үھţǰھŵˣſǻǸסٳִ˵ͷϴ죬Ͳ˰ɡ
ھţ⼸ذըһȺУЩʿɴ۾ŴͣţǸٳһüͷ֮ɫҲǴ䣬ƺ뵽ʲôһ㣬æǸĵһϸĿ
һٴεڵϣ֮Ǹٳɫ԰׵̱ڵϣܵʲô޴Ĵһ㡣
աؼʱ̣ǴһӵĽŲܹóһ֧ӴĶ߿


ʮ ԼȦˡ
ŲԽԽĿԿʶĻ⣬ڵעʱȫ˹ȥ
ǸٳɫƺһŲ̷֮жǧظһ㣬Ѿ֪˭˰ɡ
ˣ
¶һ˿мЦ⣬޵µʱŲ˭ˣ޷Ǿǳ£Ȼģ϶ǸٳԮĸҲ˵ˡ
ϷҪʼˣ漴˳һվԭأڳһе̬׼Ϸ
⴫һžͼЩŶµˮйͨʿͻȻóһ·һڵѸٵĳڵüͷѲһͻȻ۾һѸٵĳǰȥ󣬼ſ׵ľѸٵĸϣǰڳһų
ףˣǸٳǰе
ȥҪ߶𣿡ߵǸٳߣĿһŭȣǸ־ʹ㳯ȥ
žһֻÿһ˵Ķ֮ڡ
ף㡭ҲǱͻȻһĻŪɵˣԼͻȻɿԼһˣǸٳŵ˵
ҴȥһǸٳǸ˳ߵʿһŭ漴϶ѳһ˿ЦѸٵǰȥھǸٵ·΢΢֮󹧾˵ˮ³ǵĳ֪ھŵĸλʿԶе֮£ܽ޷Сӣǣе֮ϣܹ£
ţôľѵ֪Ӹղʲô飿ٺ٣ӿɣǸٳҪߣղŻ޵˲ͼ
¶һ˿ЦѸٵǰһǰ뿪ļ˴ĺЦЦ˵
㡭ͻı仯Ǹɫһ䣬ŭĿƻԼƻ꣬кһ
ǺǣСӣȷʵܽ޷е֮ϣλ£ڴɵĲ㱾ȫ⳥㿴Σȥ֮һúõĶй̣ܽϣܹһ棬Σ
޵³˵˼֮ǸĿתϷǸھŵľ١
ԴЩߣӲߣСַ븶ۣһӦ֪
ĿЦĳǸٵȻ˵һ仰Ǹɫԭأüѿ
С㣬СˣɫͻȻ䣬뵽Ǹ˵ĻǸ¶һ˿ŵ顣
Ĭûлش𣬳ĬĬϣٵı飬ǸɫʱһƬңͷű޵Ķӣһᡣ
С˭˻֪֪ҼһΣû뵽Ȼˮ³ˣʲôĴˣҪ˵ԼĶӣԼǰҲֲκεĺùӳ԰ɡԼĶʲôƢĻɣ˲䣬ʶԣüͷŤһ
ܷһС㣿Ĭ֮ŵͳѯʵ˵
Ҫӣ˴ߣʱ䲻磬СҪϢˣӦ֪ģ
ϵĴǸĻ˵
⡭ʱˣɫһƬ࣬ȻվԭسţһԼĶӣһǸˣξϣһѵѡ
ٺ١򵥣ˣղһָ֧ǸС˵Ļǲǿڳ˵Ϸһ֧־ˣϾ˷ˣٳǶӣҸһΣ
Ѿϵʱ޵ٴγ˵֮ڣζǸɫ԰׵ٳ΢Ц˵
㡭ɫ䣬Ǹŭ
쵰Һԩ޳㾹ȻĲ㣡Ǹٳ
Сţȥߣ㶯ңӱʮ겻ϧСˣС˱һ쵽ЦеĿˣһߵǸǰȴĽ
ǺǣСİɣΣӦ֪ô˰ɣ
޵ã¶һ˿ѰζЦݣǸٻ˵һ޵¸оƺ˿Լĵȥһ㣬类һ㣬оһܡ
εЦЦæתԼߣǰݺݵĵԼνһЦүˣǰզզѲɻܽҸˣ
֪ˣһжǸƣȨʵ룬ĿǰֻҪԼŰھŵһǾ˲ԼԺĺǸһ㻹զ
Уô˭ϵǺǰھԣ
֮Ǹٵһ仰һɫ԰׵ٳ̱ڵϡĩһ㣬ͷð亹
ǸɫһƬң㶵վԭأ΢΢ȴ˵һ仰ھţͷ̫ԣûǸ
޵£һ߰ıԹû뵽ȻԼ뵽еУԭ赶ɱˣû뵽Ǳ˵ȥɱˡ
ߺߺߡ˭˭ӻܳ£
һЦЦǸ٣һ¶һЦѾ˵ĳĳǸٳȥ
ҪףңȾңôһӣѵҪұϱ𣿡
ż˵ٳһƿԼʿ˵ǰſǻĺ
ҪԼе͸߹ˣˣҲգõѵϣԺ󲻻˷ɣ
ͷݶһ۾ȻƿԼĶӣǸ˵һ˲䣬ƺһ㣬ԵôįΡ
ססƿ֮ٳʱżһδεȥȴƵڵϡ
㣬Ҫʲôҹ֪˭ңűƽԼ޵£֮µ֪Ȼվĺ
ǻ㱣ңŸʲôɻĳԼ޵£ٳżĳܵʿ
ȻȴΪѵվԭ޷֣ھ׳һ仰̫û˸ҷ
žһȹȥһЦ˴Լƣٺ٣ţһǴСģ񣡡
žһƣһǴǸŰģţ
ƣԼģ㷸
İƣҿ㲻ˬ͵ģ
ƣٺ٣СĴģ
ƣǸٳûзӦʱһһϣǸٳò֪ӦߵЩ˶ǵɴ۾ŵĿŴ˿΢Ц޵£ħԼͬģǵԺֳôһ
һһҽдڼ֮޵¹ϵĳǸٳȥ


ʮ ԼĲ
ѾģʲôУӻûͿʼˣ
ű۾ٳ޵¿ЦѣԼղŲһ°ˣߵһϣû뵽һﾹȻ˰֪˵ʲôˡǸЩʿٺ޺޵޵º⡣
޵ôһ˵Ǹٳһ£漴˿Լĸһ£ȷʵûиܵʲôʹٿԼߺᴩӽһΪĳһƬͷϵ亹һ߻䣬ɫԲ԰ףڵĴϢš
һ̣ٴδһһİǿνһ
ٺ٣ŶЦĿŶٳ޵µ˵ڽʣҲϷٳתϵȥ
ڸղţٳոշɵһ˲䣬޵¹ϵĳȥ
һβǼٵģеĵٳֱۣѪɽٳʼûն֣޵ѡֵֽʱҽܹ֮ܿԭǹԺǲܹ˰ɣֽݳΪ׵ķʹǻָˣҲֻܹһЩƽˡ޵ҪﵽĿġ
Ҫ̫֣ĳ̶ڳĳܷΧ֮ڣҲڰھǸٵĽܷΧ֮ڣԼ˵ҲõѡȻնϻˬ죬Ȼֽ׶ûԱ£һ·ʱ޵µ뵽
ǻȥԶȥ޵£һӰ۾΢΢ɳһһһñ޵¶ܵһ˿ɱ⡣漴Щɵ˵ľٺʿ˵ԼĶӱ˶ԴҲǺòȥ
ˣСˣҽΣˡð뿪Сʺã߳һ㳯¥Ǹһİھžٴһк֮Ǹתͷͳȥ
ƺˣԼıӣתԶȥһˣ޵۾΢΢һ˿˵
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ס仰УҲϣһ·ڳƵ飬ҪȻǼӶӽڣ
ŵµ޵£ƺһ㣬ǸһƳһ仰֮Ҳתȥ
ǽˣ޵£Сһ㣬µĻĲ㣡
һȥ֮ʣµľֻмӶӵһڳ޵µǰеߵĴ
ʼٸߣȻһн֮ʲô鶼ûзһȻԵãһģһ
ˣûµĻҶȥ޵£һ£
ǰһ˵˵һ֮󣬿޵£һ̾ϢϿЦ˵û뵽Ȼһµļһ
Ц˲ʧһЦε̾Ϣһ֪ûкӿԹˣڱͬڰֻ֮޵¸ϺͲ³˹¥ȥ
ϵķ䣬СĹϷţųԼӳ޵һ󷢻ţһǰһȿȿȡǸٺ٣ӳ֪ˣ֤ұ֤´βٳƵˣΣ
ˣҲ˵ʲôˣԺעһɣһãһأûӶӵˣһ鶼ǼӶӣһǣȫһСӶӾͻ֣֮һ̾Ϣϳ޵˵
֪Ĵʲô𣿡޵˵һߵĲ³˹˵
˳˵Ǹ壿ҾûдߣǸѵˣȴѾˣȷʵ³çһ㣬ԼսˣûΪøһ㡣
㣬Ȼ˵㲻ӦʱǸ壬κλضûУĺͶԷɳңЩãԺǲ漰ˮ³һƬˣĶ޵£ϵ˵
ʲô÷ŵ޵¸оͷƤһ飬ƤߵߵϣɻʵѵʲôӴƺԼû뵽Ҳ벻
ȻѡˣҪϵȥղǸ˵Ե˵ʴȾǶԼĲ̣סһ㣬ȻˣͲҪ˼̫࣬һЩҪҼȻ˾ҪӶʱ޿̲Σ֮Уһ˶һΣգ֪һԭԼߵĵ¡
ղţնǸٳ֣ɱΪʲô飿Ϊʲô𣿲ܣһ㲻䣬ֻǸԼĽ˸Σհˣ̾Ϣ֮󣬲³˹ߵ޵µļп˵
һϯ޵ɫ仯ֱЦȫޣһ࣬һ̣ɫ䣬ܵʲô̼һ㡣
ͨˣԼúɣԾڴˣϣܹףܶʱʱһʴȶп죬סһͺã
޵µı仯³˹ʵ
֪ˣûһΣֻ֮޵һ£ȭͷ˵˿ȴԵøޱȣƺһһȼա
ӳ뿪ǵķ䣬Լķȥ޵ɳڸղһУѵĺǣԼȷʵûо顣һңԼܹ뵽ôһӶӵЩˣܹ̻Լܶණɡ
ܿ죬Լķ֮ǰԥһ£Ŷ룬Фλ֪ҵһﻹûΥԼ˼ĵܳȥ¡
أո߽䣬ɨһȭſķֻ֮ʣ˰һ˴ڴϲ֪ʲô޵ɻѯʣǸ˵ūأôͲˣ
ˣŵļ仰Լ
ͣ˰ۣɻ޵£Ƶ˵ҲǣѾĻһˣֳô飬һ仰Ҳû˵ˣô֣˭ﶼ᲻ɡ
üͷ߹ȥԳ¾ֽдŵļ֣л֮лҿˣȻܲԸҪ뿪ϣ½⣬Եٱ֮
̶̵ļ֣ȴ͸һɲԾζ޵²Щƺһūܹдİɡ
ǺǣҲգ˾ˣҲһ鷳ҶãˣЩϢɣʱ䲻ˣ컹Ҫأ
һ̾ϢԹ˵ߵԼĴߣ۾һ̴˺
˯޵£۲ãһЩ治֪ʲô֮һ̾ϢĻ쵰
૵һҹһ̹ƽ
ҹ˾ܵԱߴȵĺ޵µ۾ͻȻڵķ䣬֮´ķȴ˳˼ɳˣעǲƽģעһҹߡ


ʮ Ϯ
峿ǻ˸оһ˿ĺ⣬ʹ̫߹յУأˣƺ̫Ĵڳ˴֮ûκεЧһ㡣
ȳһڰһ˿ʼһ·̡󲿶ӻĳ³⿪ȥĿ۶һйƽƺûзһ㡣
ɸڰھЩʿ󣬼ӶӵԵһơ
ٺ٣޵£ô˭ʲôûУ֪ʲôʱļһǼԼѹʵ
ܣǽѵһ²֪ߵغļһʲôܣ˰ˡߵı޵µ˵
Ǹʵ˯ʱ˯ʱ֪Σ
ס޵µ֣Ƶ˵һһ㣬߼˵ע⣬űغ޵£ûע⵽ѾĵĿһ롣
õúܣôһ쵽⣬ûһߴȥأ
Цã֪һĸˣÿ԰һôģĹ޵°ɣǲͰһˣ뵽Цݽסźɵ۹⳯űؿȥ
ٺ٣żϷǼ飬˯˰ɣοԼһ㣬صͷ˼תͷ޵£ӭͶ񣬱һ󷢻֮󲻽˽Լ·ԼȫûзʲôԾĵطɳһ
ʲôǵģ֪Ϊʲôôʵģ
뵽޵̺ͼƵ˵
仰޵µûᣬԺһ㣬״̬Ȼˣ֪֪ΪʲôôģΪʲôôɾһ˻ûѡ
黺ǰУûע⵽ǼҾƵһ˲䣬Ѿм˫۾ĶסǣȻĸǰ
ֱˮ³ûзɣԶĸš

ʱһգ۾Ѿȥʱ䵹ûзʲô飬һ·νǰȻ£ûзʲôۿ·ҲҪϵ۶Ǳȥˣ˵ҲǷεʵ̫̫ɣɵĳκ˵󣬼򵥵ǲšֱǶЩھŵΪʲôҪӶӣ
ŶˣƺǰھųõģǱ˰ǹõģǸ˵ɻ󣬰ھŰ֮ߣƺûʲôΣջᷢˣõ岻ܹ뵽Ҳֻһ㣬ǾЩǮ˻Ǯûطˣ԰ڰųɡ
ʱ䣬޵ҲǺӶڵĳԱ׵Ļһš֪˼˸оҶܺദǱһȻ˵һܺõˣһ޵ᡣ
ʹһһƬ֮󽥽ҲͲôҲӦ˵Եʣÿ˵˵ЦЦܱǰһȺһİھʿǺöˡ
̫գʱǸ˴һ˿ůůĸоԡ֮£ѡһƬտĳϢһټ򵥵֮˼ǰ濪ȥ
ǰһϿȣɽХĺôСɽȵдĻôһζ
߽ɽȵУоһ󺮷Ϯů˲ʧȫޣ˲˽Լ·ĸоѹ֡
Ҳ߽Ͽȵһ˲䣬ǵ߳ˣһ۴ҴҳŲȥһ
ϿȺܳ˺һʱûпͷͷѾҪĿӣܸоôһ˿
¡¡һƵǱһæֹסǰǰȥ
ã㳷ˣһϴģûǰĵ·ϣȻ֪ʲôʱڶĹʯϿɽѸٵĳʶģһʱѡ˺ˣΪӶ˾Ͼǰ޷ԤһʲôԼղ΢һ㡣
޴Ĺʯ¡ٶԽԽ죬Ŀǡȥ亹һΧˣǰоʯĵطĵشߣʯǶÿֲ
üͷʱʲô飬鴤׼ˡ
С㣡ҳȥǸҲһȣһ̣ھŵʶʱֳݵľ֮Ǹٵ֮£ѸٵĽ˶齫εıм䡣ھŵѡ˳Χǰл£ϴһ˼ľٶ
սһ㣬ǰл£ǵһʱ뷨϶ǳ壬Բǳˡ
ǸٵĻϺͼӶӵгԱһ£ϵܿģϾͷӦôϰھųΧΪӶܷԱ
˫һνĽһŶӣмѸٵĳǰȥ
ںħŷʱ䡣
һ̣ʯ˵ǰÿһ鶼аôôžʯĹ䣬Σ޴ڡ
ûƬ̵ʱ䣬üھŵʿΪƵϮѪС
˺εıԼĶִʼ˶Ծʯĵֵ
޵ΪȵľȻǸھŵľ٣Ҳʮҵ䣬ȻѾһƽսʿɢĽɫĶԵôۡ
ִǹس̵Ļһһʯÿһγжľ֮ķĴɽ
ϺͲ³˹Ҳֳ˰սʿͭսʿʵʯ˵ƺв
ħʦΧм䣬Ӷӵĸ߼սʿǣһҲǽŤһڻ֮£ûܵʲôΣգĴɱľʯһһ⡣ûǵʹһʱ˳嵽֮ǰʿǱڵŮӡ
һʯϮУĻǰھŵʿ˰ɣʮ˱Ѫп
壡һֵ֮΢ֹͣƬʱ䣬ϺǸͬĺ
ûκεԥڼ˳˵ʿ֮󲿶þٶȳȥЩѾûϢʿεıߣΪû֮顣
ಡʯո»Ƭ̵ʱ䣬һ΢һ£ɫ䡣
Щʲôģû˻Ȱھŵʿ˽⡣
Ǳڰĵ˷˵ڶ٣ǰͬʱӦļ걼Ϯǵ֮ɹ
ƵĺһԵȻɫ˵ǡ
С㣡һȣǸٴν˵µĵز嵽֮ǰûʱ̰ûʱѡܣһվ֮ǰεĽ˷ΧС
ƺڳŵƣֻҪһڣһ˻ţ빥һ㡣


ʮһ 
ҽһƬײϣ죬ǵأܼļ굱в֪˶ٵˣƮ˶ٵѪϮļÿһ֧пܶһ˵ÿһ̶ƮѪڵ¡
ವļϮ˼ϿЩľҲŵùÿΪ˰Ӷ˼֧޵һ㣬Ѫ֪ʲôʱѾ۳ΪССϪʣЩڵϵԱеѾ˷úҲ̶á
ˮĻ
һܣ
ħʦҲǳսǵڻصļ굱нϵķһħѤħЩļϮȥȻˮϵħʦǸŮħʦˣڰϵħʦҲûţһһܷ˲䣬ƾճһ»ǽһĻ棬ǰϮЩȼһʣһʵļͷڵϡˮڣһʱ䵹ǻ˾ơ
ȻʹҲⲻ˵ܵϾħʦʵޣ޷ķҲ޷õ֧֣ʱƷԽԽ
ȥУһ˵ȥаھŵʿԼսѣһ̣޵µ۾ˣ̲סĴѹħʦһߵ³õѡ
壬һ壡˲ϵЩһ˿ϢԱӭŵļħʦڻ˼ѵĳȥ
ڼ굱Уÿ߳һһ޹ʹ˴£޶ıܵ˺ʣµһЩˣѵĳȥ
һҽֻߵİһСıһ䴩Լ֣һҽС
бϷһ͸˷뵽Ⱥл䴩˰֣һɣ˲ǸһɢȥȫĹˮϵħˮĻ֮ϣȻΪ߼ħļ֮£ȴ֧ţƬ̵ʱ䱻һա
һѪͻŮħʦܵϺ̱ڵϡ
֮䣬ļٶϮѹʱµԽԽ࣬ҽ˷
Ͽȳڣǰһ˿ϣûۿžҪϿȵĿˣֻҪϿһжġ
ޱȵϣȷǰȥ
ԽԽӽӣͷļСжϵûд
ãˣһȣֹ˴ҼǰĲ˻ûзӦôµʱǸٸոҪʱֻһǰϿȿڴͻȻ޴ıը죬оһĶ
ֻɽܵ޴𵴣ѸٵĿʼһ紵ֻڴȻѾʯЩ˵ĵŵľ
һĻ˵ĶʱϺĶں統еͷһˮһ㣬ͷβĺϮÿһ˵ȫ
ģæȥѾͣϢͳһͬʱ˰ıԹ֪滹ʲôΣڵȴǣ
ԭ˵Ķ鵽ʱ򾫼һңһ˵ޱȵĳء
ӳǡ˹ҮˣǱ棡
һƬĳ³˹Լֱϱǵ˿ѪҺϵǰ˵
һϮӶӶʮѸٵһεϮС
ŶսѣǵЦò³˹仰˴ޱȳʹĸо
˭ҳͬʱߣǸھŵľٴĳſյɽȺ
˭˭ɽȣһҵĸо
ҪˣߣʶľͽеˣǿԻߣҪȻ
Ƭ̵ʱ䣬һﴫԵţֻһҵ֮ɽϾȻ˲ڰٺŵĺˣһ˶һӣ޷ǵģ
˭ΪʲôҪ֣һǸڰŵľٳʵ
֮°ˣھţǺǣˣҪͳڵˣǿ뿪߳һˣµģĵ˵ͷ֮Ȼ˵
仰ûгҵԤϣϾĹֶβһĵźʹܹ̿ĳ϶ʵǿĹӶ֯ĵĲ߻ܹ֮ΪԣĻ˻˴Ǯ߻ж
֪ǵݻΪĻǸѵǵı𣿡
һЦǸھŵľĺȵ˵ܵͷаȻ̬
ǽˣûţҪɱɱҪϻ
һͣ޵´ĺսѵʧѪϴޣ֮ǰļսѣǺܺõˣԼ⼸ǻĺ죬ô뿪ˣ
̸£ˣɱ޵ºǸٵĻ˳ĬƬ̣һȣ漴Ѹٵĳɽ֮±Ϯ
һսʹ˽ҿ


ʮ 
ɱųĺˣھŵǸҲһȣ˲䣬һսǽɽȵչ
ΪģھŵʿͼӶӵ˺ͺչһѪս
ȺУ޵³ڽųԼǸ˾һȥԷ׵Ķ㿪Լ۶ȥһûио⣬һվ϶ɣﶼ׼ԷȻ֪Լ˵ݻζΪ϶ʮ׼潻棬ǵܲȥ
Ȼϣս൱ļѣӪгħʦĴڡ
Ѥħ̸գƣԼһߵħʦҲǷǵħһһˮ϶ԷӪеǸϵħʦһħĶԾ֮չ
ϣҽ˷ŭͽҲٲ˵ġ
Ѫڷţħڸ質˲ߵΣԼǰˣ޵ºͱ˲սĻסԷκλᡣ
Ӱһŭ˫Ȼֳֽҵļһ㳯һ˳ɱȥ裬ڼٶȺʽ֮£ֳ޵µӰ˷Ǹɱȥ
޵ͻһУһμ˹ʽĺҲǲһ㶣һʱȴǲ֪ӦΪá
ŶԷһʱ䣬޵³˲Էʺ֮۾޵£Ǹȴ˵һ仰Ѫ˳ŰȥཹཱུƺҪ˵ʲôȻѾ˵ˡ
ѪɽԼϵѪҺ޵¾ȻоԼһ̿ŶԷŵĸо
Ǹ˵񽥽ȥ˫Ŀĵ£¶һ˿аȵ΢Цűسȥȥ֧Ԯһնɱһˡ
Σսû˷޵»ɱǸմȾѪҺ֮΢ı仯ͨڵһ̾Ȼʾһ˿΢΢İɫһһţѪҺڰ֮ʧ١
޵µļ룬ԭ᧿Σı˲淢ϷԵŤתһһ£һһҳǸһ͹úʴӣıײڶԷ˶ȥսһƬá
ȻϣûƬ̵Ĺ޵µһ֮£ץסԷһ˿϶ᴩ뵽˵ؿֵ֮һ
ɱ΢죬ɱƺһ̱˿̣޵µԺƺʣɱ¾֮û뷨ʱʱħѾ⣬к˵Ĵھȥȫƺʹһ㡣
ҳ֮¾ȻþһƬңΪȴҲǸ᧿ΣİھźͼӶӴϣ޵µĳ֮ƣսˣܿ˱˵Ͽȿڴ
ȥڣǶסһȣǲ³˹ĺսеز˫ν˲أӲصԼһ㣬ھŵʿʣѾֻʮˣӶӵĳԱҲֻʮˡԱĴɼս֮ҡ
ȻģҲǸ˲СĴۣȻһƽսʿǱھǸסֳǿսµĺ˿²ʮ˰ɡ
˸о޵£ͻɱ֮£Ȼնɱ߰˸ˡ
˵ս֮£Ѿ˼ߣº˵ԮƵϿȿڴĿԶ׼ҪĿ껹ߣΣյĵط
ɱȥԼĴһĵ£ԷȴɿţҪĿȴǺδˣǸΪ׵ĺҲżˣǼԷϿȳڣȻ˵ǱסˣҲ֪ڼھһƻ֮£ܿ콫ᱻ򿪣
ֻҪϿȴһ򿪣һвԶԼĲ߻һжɸƣԷ֮ززôƻȻʧܣҪʧ֮Ľ֯ļɺ͹涨˵ġ
ѾģС𣡡һɱ޵³ǸΪ׵ĺ˾ͳȥһƺ˶ԷȻһƽսʿݣʵ⡣
ֱȥҽ裬֮һּɱˣɱĸо
һ̣ڵĶһ豻տ˵ĿˮһķһÿһԪƺȼһ㡣һĸоͬʱѪʲô˵
˵İƺо˵̬һ㣬ͳƺʾԼһ㣬һ׺͵ĸоӶ
һɱһԼǰĺˣΪ׵Ψһ˸һϵ˿ҲǸ˼Ѫ̵ʣ͵˵ѪҺһȵġ
ֵľȻԼоκεʹָоƺʲôǣԼϵɱһ㡣
ͷһѪҺ˲ڰ֮ϡ
̡һɰðֻ޵¶ûзְˡСı仯ѪҺ˲뵽޵µ֮ڡ
һ̣޵¾͸оԾˣֻоһĪԼ嵱УѸٵıնȥһ˿ڵѪͻȻʣ˳ֱ۳Űȥ
ôô£
ܵı仯ͣסԼĽŲɫ䣬޵˵
ԣһ̣仯ԣڵĶƺܵһһѸٵıڶȥ治Ķһɶ
ͬʱæ˹ĻԪأΣյĳͻȻѽ޵°пࡣ
ÿһԪأոմΪͱȥڿյĸо޵üͷ
ƺ޵µĲԾͻȻϮıһ⣬ӭ
У˿޵¾Եһ֮£׷ɱĸоܲãղԼ׷ɱһ㣬Щһĸо϶ðɣһ㣬üͷģͳһ߼ܶȥûɵͶԷӲƴǸزںͶԷӲƴżʯͷ
ĳֳ˵׷ɱΪ˴˿̳㡣
ıأʲôˣ
һ޵³Ǳߵıشĺ
ѪҺʸоһ˿ѡ
޵µ֮£һαصûзϻܿ޵һЩ
ѾģȺСӣ
صĵ޵³һȻתֱȥ
һ͵ͻȻ˿ԵëһȥٶȾȻԭȿ˲֪ٱڶǸûüӦʱһΪΪˣһ㺬
ŲңûвҽѪ֮˱Ϊ룬Ǹ˵ҲΪʲôղŻ׷ɱֵļһͽȻ֮˱ֻܸпԼԩ˰ɡ
ԼҲǱͻı仯ɵˣ޵µǾȻ¶һ˿ааЦݣȻ󲻹˰ı仯ٴγ׷ɱһˣһ£ߵ޵׷ɱǸܣǸ۵Ľš
ĸоûмСɱһ֮޵µƺļ٣ͻȻһһû뵽޵µ֮ڣһů˲޵µȫֹס׷ɱĽŲ


ʮ ȼաĽ
һ̣޵¸оһζƺԼѪͰһһ㣬Ĺͬ塣
ˣΪˣûûпһ
ڴԯĻ˲⿪޵ɻ͵ǣʱһվԭɵЦ
Ȼ֪ΣҸоƺԴˣڳ˯һܹѵĻһ
һذը޵µһֿ죬ĸпƷ󱬷Ʒ󱬷һѡȻԵ˱
޵£СɵЦʲôɱߵǰɣе޵ߴһŭ㱻һͷȥȴǿ֪ʲôʱԼߴ˿ںüԵĿԼ
ȿȿȡûûУ
Ҳ֪Լ˰ɣһ£п֮Ц˵
еİһ̣Ȼڵǣȴһ˿ϵһ㵭ƺʾһӵıĳ֮عһ㡣
䡭ͻȻһҵı˵ע⣬æͷȥȴǼһϵħʱȴǺͶԷǸħʦķϵħײһ𡣷ܻԿƣ紵һ𣬺ҵһײ
ĻƮһһѤޱȡ
ܣƮĻγһ޲Ĺ·˶еı뵽С
ӦǲҽһƬǵĻȻ󣬵Ҳ֪һϵĸо϶á
䡭һҵһΣײǱͷȥȴǼ³˹ķ˴ľ֮һ˵Ͽȴһӣ߹ߡ
ߣһ̴³˹ĺ
Ļǰս¶һ˿ĵЦݣڰھǸٵ֮£ս˻ĳϿȿڴȥ
ɱҪκ߳ߣϿȿڱ򴩣ԷȴǸΪ׵ĺҲżˡ
ܹһһȣһסԼھŵľ֮Žʣµʮŭ
ߣ³˹߳뵽սȦУϵסǰ׷ɱĺ˳Ա
ǿߣ߰æԥƬ̣޵³˺ô󲿶ߣ֪ԷĿֻڵ˰ˣ׼ȷ˵ֻǸСˡֻҪǸŮӳߴȫôһжý뿪ֻʱ⣬ʲôΣա
ɵķǽ˲չֳҲ޵µʵ˲٣ְֳ˿ޱȣ谵ɱķ
ϵľ֮ȻᣬΪӶ˶֪ӦԴΪأڰھŵʿ˵ԾǷӣȻٷˣȻˮ
żĺȴҲ޼ƿʩǿĵֵעһǵжضʧܡ
ۿ˳ϿȣӰģʧڳʱļɳһһеŬûа׷ѣȡ˳ɼ
ߣƬ̵ʱ䣬ˣһ𣬳ʣļ˵
ܣߣǵҪˣ
жעʧܣǸŭĺһ̣еĿתƵ˼ϡ
ԶһҵĽŲļһȺ߳
ˣЩ˽ӽ֮ﰵвã˺Щһ㣬ȫһϮ£Ȼǵ˵Ԯ
ӳǲսʮ˰ɣ
ͻȻ޵ҵĲ³˹˵һԴĻ
ʮ꣬ʮˣһ̾Ϣһ˿Ŀϳ˵һֲԤġ
ɻĿߵˣ޵ܾʲôҪһ㣬ѹֵܡ
ǺǣҲգʮ꣡ѵüʮ꣡ӳҲ³˹һˣ޵£СӺúû죬ӶӵĽˡ£ֻ³˹ͻȻ˫͵طź˳ȥ˲ɱȺС
³˹ҪһԤӦ鱯
ߣҶסҪȻûлˣĳ˺ֻ³˹ͻȻ֮ȻԼĶ뱩״̬ɫĶһȼӽɱķ
ȼգã³˹
ڳɫ˲䷢ޱ䣬
ߣҪԥô࣬Ҫ˷Ѳ³˹Ļᣡ
ɫһƬȻϳ޵¾ͳźϿȿӳȥ
ǸھŵľҲƬ̵ʱ֮̾ϢһͷϵĲȥ
³˹ӳ
ͷΧ֮еĲ³˹޵³ɤӴĺ
ſңѾģſûӳ𣿡
ҵͼϵ޵ŭ
쵰³˹ȼնˣûˣȻҲˡΪӦ֪ȼնĺߣģ³˹ԼǼѵ뿴𣿡
һ޵£漴ݺݵһȹȥһ֮ĺ
ߣһʱ䣬ǸھŵľҲǸ˹޵µһֻ֣˼ͳȥ
ʣµ֮޵µŭͺ
ֵܣһ·ߺãԽԽԶ³˹¶һ˿οЦԼŬûа׷ѡ
ɱһһս˳ȥϿȿʱͻȻһɨǧһ֮£ԭǽɽʯҷɣ죡
֮򿪵Ͽȿٴα
ȥһ٣ͷȥϿȿ·գĳʲô
ӳһ˺ѷεĺ޵´ͻȻоһƬʪǳһ˿ɬζˮ֪ʱѾ档
ֵܣߺãͷңʱɱķı۾սеıҧأͷ¶۽ʪϵһӢặȻ¡
ߣûʱˣܵ˵飬Ǹھŵľޱȣһսȭͷ˿ǰƬ̣΢˻Ƶ˵
ٴβĻͷһۣ˾ȥԶȥֱ޵ԺȴϵĻظŲ³˹Ǿ仰ǺǣҲգʮ꣡ѵüʮ꣡ӳҲ³˹һˣ޵£СӺúû죬ӶӵĽˡصŶȼռ֣ǲ³˹ȡĻᰡ

Ҫ˵أɱңۿŶĺˣҵĽŲ֮Ȼʮ˸ϵ³Ⱥҹѣ³˹ûһ˿ĵӷ¶һЦݡ
ɱһʲôΪǰļһһʱҲǱ壬Ƭ֮Ϊ֮һȣʮ˳Ų³˹ӭȥ⽣Ӱ䣡
һƽսʿʮˣ¼һսʿʵ֮£ʹȼ˶Ϊͭսʿ޷ֶãȻƬʱ䣬³˹˿ڲѪƮأȴޱȼı顣
дһս޺


ʮ 
ɱϿȿٴα£εĲ߻ʧˣл޴ʹһȣµ˺еԹ߶й˲³˹ϡ
֮䣬³˹ܵ˸ҵĹݵƬ̣ѾѪȾˣûѡܣûѡܣһ˿ȻЦݻӵɱһһɱ׬һ̬һҰްսĻ
ÿతһ˿ھζŲ³˹Ӻ˵ӶһÿһѪζŵ˵Ѫøࡣ
һƵһֱ֧۷򳤿գһĺ죡ûвҽΪֻ־ǲ³˹ԼģΪ˻ɱһˣ׳Լٴλȡһʻ
꣬ʧȥò³˹һƫбץһ΢СĻᣬٴδһƵ֮ٴһ˿ڣ
ֳֽѪƮɵЦ⣬ӽϿȣ̽£ɱķʹ̶̵Ƭʱ䣬ٴӶ
һ汳ģ³˹ǾһЦ⣬ıԽԽ졣
̲סҽһȱǸΪ׵ĺһնϣһβ³˹ûסʹ̲סһ£
ʧȥһȣƽ˲䱻ƣ˻ζжȻ˵ûԣźĹ
ꡭֱնƺǹһ㣬һ̣ûдֱҪ˲³˹ǿʼĥ
ֻʣһȶʧȥ˫ֺһȵĲ³˹׵ʧȥսնɵһֻڿзɳһξ֮ڵϣɽǱ󵶣طһ
ɴԼ˫ۣŲʵԹ޺ݺݵĵŶԷȻѾֳˣھϲ³˹ɴսı
ɱŲ³˹ãתĳźȥһ̾ϢǸΪ׵ĺ˶һ仰ֱȥ
ȻΪˣҺ֮ǣɱһսľһݼᶨ־򶯣ǵ˵ĻԼ϶˳Ϊ֮ĵѡ
ҲΪһ˿ԭȵļƻûмԲ³˹з˵Űѡ˾ʹ֡
˿ϿһƬžһļžԵһЩ죬͸ղγ˽Ȼ෴ĶԱȣк˶㶵Ŀſ֧վԭصĲ³˹ɵһЩ仯˵̬־Ѿǵҡ
һĬ֮һ˻ĳŲ³˹ȥһģսˣĳԼıգգۣһһȥ
ꡭһƵԶ˵Ǹζ˶١վԭһǰ淢ʲôȻûпܹ뵽
Ӳ³˹ؿڴԼıǸֵĺ˸Ծţ˫ɵɴ˵۾﷢ţȻѾʧȥʱңôɱ
ĵĺ˼˭Ҳ벻һѪˣһѪս˾Ȼʱһܡ
Ƭ֮Ѹٵĳ˶ȥϿһƬ侲ʣµֻʬ֮еĲ³˹ʬ壬޹⣬ȴɵɴƺʾսʶһ㣡һ󺮷紵ϿڴһХұޱȡ
Ѫ۳ΪһСϪ丵ʣڲ³˹ʬܱߣϿȳΪһ۲۵˼

һ·񱼣޵¡ϺǸھŵʿ׷˴󲿶ӺѸٵĳԶϮȥûȷȫ֮ǰֻܹԶһԽԶԽãֱܹɱص۶
ֻеǱ߲ǰȫġ
һĿ񱼵ƣʣµֻһ˿ĳƺͰս֮ѹֵ顣
ֱʮ֣˾۶вһ֮һ֮ϣ˵Ʊ޵˵סһǻҪ󣬻ҪҪĻ޵¿϶ᰵĸпȻӽ¡
ܿϧʱûǸ飬һСƵ갲֮Ǳϴˢһݻ㼯˾Ƶ֮ڣһСƵ챻ȫԴʱҲһˡ
һʱǸģСϰŲ⣬˵ˣǰҲǱӴܵӶھʮ֮ǸطʲôطϰǱ߳˿ͷӴܹǣеǻҪǱҲû뵽ʲôطȥ
ҼԷԼһĽңʲôҲûˣҪ֪ЩҽԼµˣ̾󼪵ͬʱЦúϲ£졣
;ƵϰȻͬڴ֮ڵɫһƬȻԵѹޱȣ࿴ŶԷȴû˵һ仰
ŰھʣµĲʮˣд󲿷ָһʧֵܣڼӶӣʧҲǺòȥԭֻжʮˣʣµĸֻпʮˣ߸˲еɥһС
߸ˣһСӶ˵ʲô˭˵Ƿһ롣ǲ³˹ӳһشʧӶӵв³˹Ͼ꣬걻һ֪
¥ϣǸŷŵķ䣬˿̣޵ﾹȻһ˿ԹǣΪ˲Żʧʼȴû¶棬һ仰Ҳûбʾĵķŭ֪ûǰͣʣµֻͺ⡣
һƬƵУͳʧ֮˵ǳ˹ȵס
Ӷӵʧ˵۶ǲϣӶ屶ԱԵõһݷ⳥εܸлǣ
һżӶӵĳԱûǰİǸھŵľٳϿҵ˵ﵱһ˿ǸΡ
ȷʵҪǵĻ˭Ҫ˵ӶԭȻԼǷá
ǮܽһǲҪ
޵º۾ĺһ˵֪ʧȥ˶ôܵս֪ǵʧζʲô㲻֪ΪǰھԱڶ࣬˿Բϣأʲôûˣ֪ǮǮܹǵܹز³˹ӳ𣿡
һ˵ǸƿԣӶӵĳԱǸһƬĬ
޵£ס죡΢ɳƵ޵ºһ䣬ϿŶ氵ھŵʿǣӶʹǺǺǣεǻеףϳȫǰĻܹڰ֮ǰе۶һҹζ࣡
һ̾Ϣ̼䣬ܹоϲࡣ
סȻвʣǼƵ޵ȴûм˵ʲôѹоһѺο˵أ
һ֮󣬴ŵͳգ˻صԼķ䣬׼г̣ҹҲǸܼЩϮֳ֮ĳԱִԷһ
޵£
ת׼ʹһ뿪ȴǽ޵µĽŲͣϣ񣬵Լͷ޵»ĸȥ


ʮ Ӷľ
ķ֮ڣϷţſķ䣬ԼϣһԼӳٻʱ³˹ӳҲԼĶǸ˿ܹļǵá
һ˭Ҳû˵ѹޱȡ
ӶӴ۹ԪˣĬãһ̾Ϣϳ˵
֪Ͳ³˹ĹϵҲ֪֮꣬û뵽Һǲսʮֵܣ˶໥֮εĹϵҲѹ
֪Ӷ֮³˹˵ʲô˵ܿãܹǼӶӷԺһ£Ȼ۹ûдѾ֤ʵһ㡣
޵£ΪӶʱ䲻ܶҲ֪ھҪЩ
Ŀ޵£һϼ˵ΪӶӦӶ˼룬һе˱ҪľҪȻͲҪǸΣҵģʱпκεɥѪȡһȺԣ뿴ûи飬ʵˣͱ˵һǼȻˣǾҪеһпܷĺ˵죡ԣӦÿԾڴˣ׵ģˣʱ䲻ˣȥúõϢɣס˵Ļ
ߵ޵ļ̾Ϣ˵
ϵĻɫϵķ仯һƬԱ˼֮һĨ⣬˵ͷƺʲôһ㣬վ
վڴ߿Ŵ⺮ҹɫ϶ӳû˵һ֮󻺻ȥ֪ϴ˿̵鲻Լö٣˵ѹصģ֮µһжǾ޴Ĵȥ֮Щһ޴⡣
ˣ޵£ϣ㲻ҪʧҪò³˹ʧźã
Ȼ޵뿪һ˲䣬ŻϵķţվͻȻתŽյķŵڣһ˿̾Ϣζ
ϵһ̻壬صԼķ䣬ƿžͼһڴҲ֪ʲôһ˾ķ˽ĲŵİɫԵøۣû˵֤
ˣԭǲ㳳޵ŵĳԼȥ׼Ϣʱ򰬴ͻȻһ仰㱻һ
һ˿ɬЦݣ޵¿Ц˵
ллİһĸоÿһ仰ͷԡһлл޵΢΢üͷ֪ʲô顣
ҪĻҲѾ˰ɣ¶һ˿ɬЦݣ̧̧Լ˵һֿ֧޵£̾Ϣ˵
սѣһĻϸϸĻһ£ﻰﵱе˼û֮ԼȷʵǽĻ߰ĹӲǽԼķΧֱ֮ȫΪֹ
ҰסˣΣлģһ
һĨһ￴޵¼ᶨ˵ޱȼᶨ
ս֮䲻ˣˣϢɣϢ컹Ҫ
һ̾ϢЦһ£ŰܸоһֵֹģǿԼ񣬸˿˾һ˿졣
֪ǵ˭𣿡
ת׼Ϣ޵£ͻȻ׳һѾڴϵ޵Ѹٵվת˲
һǰ򰬴ǰס죬ɫһ䣺˵֪ʲôǲ֪ǵ˭˵
ڼԵʣ˿ɫԵͨ죬ıԱС˫ֵҡ֮һһѵš
šſңģŪˣ
ħʦô޵˵ҡأܿģ˵
仰ģ޵ʶԼʧ񣬼æſԼץסŵ˫磬Ϣһ֮󽹼ʵСӲҪˣ˵ҪȻҪҲˣ
쵰֪ͲˣģΣߣͲɣû˵ˣ
ƢҲǱ޵һ仰һȣͷͳԼĴȥڴ֮ϣһĮĿ޵£һ仰Ҳ˵ĴϢš
ȿȿȡǸҲ֪żһ㣬ǻΪϢԵΪұΪ³˹ӳ˵ǲǣ϶ҲôĶԲǺǣͲҪˣҴ˻
ҴˣкøҰɣ
ģƽϢһԼŭߵǰ޵³һӲЦݺ˵
ߣ⻹࣬ˣôʵķҾ͸ɣ
޵һϴ֮£һԹɢ¶һЦݣվֳԼĻ˰ʱ䣬޵ڴͽŵͳһɫĶ
һɫ£˵һһӥ£޵ɫ䣬ӥѫ£ӥ־ͷԼĻʱԺ˲佩ӲȻǽ찬ЩϮǵЩȡöġ
ģȻŵ뵽Դȴ̲סٴѯʡ
һ˵õģôʶɻĿ޵µı飬ѯʵ
˵ǲ˽⣬ô֪üƬ̣ĿŰһıƺҲ֪һЩʲô顣
ңųĬİ޵¸ӿ϶Լ뷨Ķ׷ʵ
֪һЩµģʵ˵ߣͻȻɫһ˿΢䣬ֻ˿̣֪ʼĩ޵ûע⵽ˣÿŰгϣ˵һ룬ؼ֮ʱͻȻͣʱżˣϾҪ׷ʡ
ߣ˵һȣ޵¾ͳźѸٵȥһģһ޵²һˤڵϡ
㡭ͷ뱧Թ̾ͱԼͣɫΪڸղվǸطǱߴ˿̾Ȼһ֧ڵļеĵطԼ֮ǰŵ㡣
ǰһĻ˿̱䵽Ĳǵذ壬Լ˰ɡ
ͻȻһƬڰ޵°µʱ򰬴ѾڵĵƹϨ𣬶ʱֲָ
Сģд̿ͣ޵µĶߣС˵
֪ȻԼһ˵Ǿ仰Ͳò޵ʹĳ嶯˶Կڵľİɡ
ȥҶӳ
û޵µС˵Ȼ޵µǰĳŴȥ
ûбѡ񷽷ֻܽĸȥĲ˺ܿƶſڡ
ȻһֻһʼˣһȻ֮ű߿˳룬һѸٵĳŲĴȥ


ʮ ҹϮ
ƺڵӶһ㣬˸оһɭ䡣
ߣ޵£ĺ׼ν޵¾ͳŴѸٵȥ
ߣûôףһȻһ˵ǰеĳ͵ؾͳ޵
ȥжӳ߶ţʹƿͬʱԼһȥ޵´ĺ
ͬʱʣ֪һĻֱ߳ĺȥڰ֮޵µڶʹ˰ɣо˺ǰȻͬĸܡ
ԭȵİˣϾȻоĴڣоһ֮ͶԷıײһ
䣬һ̵ʱ䣬޵һŤϮˣѸٵĳԱԾȥ
ѾӴ뿪ˣ޵ɳһԼȫĵȻչһķˡ
裬Ĵ̡ͿȴǱӵ쾡£ھ˳ǧϰ֮Ƶ¯࣡
ĸ˵ĽԵ࣬ȻԷ˶ߣܹо߼սʿ޵ȴû·磬ԽսԽ¡
ɱһ̽ϣӰ˲䷢ӵ쾡£ڵĻΪڻֻоһڵİ⣬Խ˵İΧԾȺȻһתԵʹһķһ֮˳ĴһƵ
һ޵µĶȴһܹʵѪȵζȻΧ֮»شһˡ
⴫һŲһЦݣ޵֪϶Ƕӳ˵õȵź֮ѾԮˡ
ߣƺҲһ㣬ڵĹߣ޵¿ϮԼ˷סǸԼ˵ļһﻥ࿴˿֮ȵ
ӣÿţ¶һ˿Цʿ߰޵£ܷŹᣬ滨һĳϯȥźХ˾Ȼֻܴµķ֮¡
ͻȻ⴫ҵдһ˿ײŭ޵µüͷһ˿Ԥͷ
ѵеӦòԣȻЩ˵ĿƺԼһˣǸûȥᣬȫעԼϣ
ңղŲǵǾ仰ҲǱԼˣǴ㳷ģ˵һ㣬ǾһжľǼˣĿԼô洫Щô£
üͷ壬һµʲôһ㣬ɫ䣬ûͼ˾սˣűȥ
޵µȻЩ֮õ飬·ֵѹʱʧɳһݺݵĵ޵һ˲Ѹ뿪ԾҹĻڻ˲ʧ
ĴԽԽ󣬹˲ϴϢƬ̣Ѹٵĳű߳ȥ򿪷ţһĻ޵¾һ¡
ֻ˿̼ӶӵĳԱڶӳϵĴĺһȺ˽սţھŵʿǸٵĴҲûţǵŮӳѵƶƺҪͻΧ뿪Сһ㡣
ô׷ˣһĻһжʱȻЩ˲Ҫκβ²⣬϶Ͱʱǵͬһˣֻû뵽ô׷ˡ
ǰǸΪףξܹóǻƽսʿʵӵ֮γɵһĽɫ׸ĿںǸھŵľپһƽսʿֻĽΧѤʽȴſֲɱ֮û˵ҿȥ
˿̰ﲻҲȺŬսѤõĻϵħһһʹóһƺҪҹһ㡣ھƵϰ壿ʱѾټǿ˰ɣҲǣҪȻѵߵ
һûκԥѸټսֵУְֳɱȺϵߣſսˣʱʼźչĹʱܹҷֵһѹһ㣬ֵܹ١
սչʱСԭȵѾʧתһǽģѾ飬ɢǣҲԭȵĽྻЩѪҺۡ
˵ŵʬǴ˾޴ӾµĲкˣڶİھʿʣ¼ʮ˵һսٴصʧΧŮߵѾʣ²ʮˡ
ڼӶӣҲǲֹۣ϶ǹ˺ۣҲֻ޵ºħʦȽϺˣ޵Ϊʱϸϵ߼ûܵʲô͹ͰΪħʦ˰ɣΪħʦԶܱĶֻҪսѴڣԶȫĴڡ
Ȼ˺ܶ࣬ʵ̫ˣԽԽԣҾһһ˸ֳս˲䣬ȡѹԵơ
޵£ߣ죬СߣͰﻹߣ߶ţ죬סֻҪһ˻žҪһǼӶûʧܵ񣡱أһߣ
վţĨͷһ˿ѪҺϳ˵һͷħİκηڵĻᣬһȣ˵Լٴγźɱȥ֪ȥֻһ֣ʹľϣǾ޵¼뿪ߣӵˣֻȡһߵϣɡ
ӳͬʱе
ǲ뿴ĿĻ㣬Ǻǣֺη³˹ǱߵȥһٴδɱķҲãǿߣһĴЦֻ֮ϵĹ˲
ߣҪӳĺ⣡
һĬ޵ߵıնɱһ֮ż˵
ߣһ۷սȺжӳϺӶеսǣһ֮Ĳսȭͷһ˿ɳƵ˲һ㶡
ħʦʱҲûж˵ʲô޵ºͱصڻ֮³Сɱȥ
ѾھŵʿܱߣŴʱվŵļھŵʿÿ˵ϱ鲼˺ۣѪȾǵĿףڻƵĹ֮£ڵսʾһ˿ɫһĸо
ǴСߣ죡޵µˣǸھŵľҲǴĺ
ͷɢһǱģԺ֮ǰǸľϵҲ֪ձض׶༪ٵԵʣеϣ޵µ˵ϡ
ߣ
ǸСߣ޵µɡ
ߣҶûߣԵúܵ⣬ǸСɫûκεı仯򶨣ûеľʧ
ߣѵ뿴ŸΪ쵰ƿһʱϺȣ
ɫһĺ֣ͳȥڼʿڻͱصı֮£ħĿ֮£ѵĳȥ


ʮ ͻΧ
Ůӵڱءڻ֮£ѸٵĳͻΧȥ
ߵŮס֣һ£ɫ΢죬ƺǵļ䵱лûԴԼܿģ˾ͷӦʼ
ȻϾŮӣʹǷأ޵µǰǵԵô𲻵κεЧ
޵µ˿ʼͻΧϺһּӶӵĳԱžȻ鿪ʼƵĹΧ޵¼˵ߣ۵εֹǻһеĵĽ赲治ǿھŵʿҲΧ˹ЭӶӵĳԱ޵µ뿪ߡ
޵£СͿˣסһҪȫص۶
һǸھŵľٻⱩĽǸΪ׵ĺ赲޷κεԮ֡
ţǸٳһ˿гǸС㺰С㣬ĩʹܹ͵Żص۶Ÿ
ˣһɱ֮£˵ڻѸٵĳСƵ꣬ããĺҹгԶϮȥ
ûпûпط˿̣ܹԶط뷨ĴԶȥ˵ȴһƬĳʹ
֪Ϯ˶ãֱŮĶˣ޵ºͱһ˱һܵҲǽƣ޷ʱǲͣԼĽŲ
ڵĴϢţڵҹĻΧһƬľɫȷû׷֮˲ɳһ
һħʦǳ׵ıˣ̱ڵϣˮʪ˵·һ紵֮Ǹоһ󳹵׵ĺ⡣
˿ܵľɫľľһļûз֣Ѿʼɻ
Ѿģ˭֪֮ȺĻ쵰ˣ
˿ܣѾԺеĶҲ벻һʲôطһε̾Ϣֻ֮þʹաЩ˵׷ɱҪ顣
ˣֻ߶ȹˣڸ·ɣ
ҹգһƬڣڵ˸оϾûһĹ߿ԣһ̾Ϣ֮ؿЦ˵
Ƭ̵˵ͷ֮תͷߵŮӣӦûɣ
Եһ˿Į޵µʵڶ˿һøжûУһе򻹲Ϊ
û˵Ůֻ΢ĵ˵ͷʾͬǵûзԼκҲ֪һеԼɣһ˿εĸоﻹأȲ˵ǻĽҰˣ˵طҪŭ⼸ӶʱԼߣǲĽ
Ƴһˣ޵ûм˵Գأ֪ӳˣ뵽һоһϢѹ֡
ĺˣȫ޶תƵЩ˵ϣŮ޵µǶûʲôԹޣϽѵԼһ㣬ΪӶֻӦ֪Ӷ򣬾Ӧ֪ӶεĲпᣬε顣ڹǣûг޿ԣϾǱ˱Լ񣬷ԼŬȡġ
ҪֻܹЩĺˡнһöӥ£˲䣬ӥǽӥͷӣȻǲ³˹ӳͼսѣݻΪ˼֧ӶӺͰھһӵʿ
ҪҲ֪˿϶׶༪٣һס
Ե൱ѹ֣һ˵Ƚϰȫĵط֮ǿĽĵա
һҹעߵһҹһҹעǳƵһҹû˵еֻһɵãռʡ
崫һʹԼ˺ۣоһƬʪģڸղͻΧʱСıһ˺˻һ˺ۣȻ󣬵һ·ıϮ֮ȴ˿ڱ
ߣ˶Ǳߣ֪˯û˯ҡͷ̾Ϣûȥţͳе޸Լƿδҩˮһ˿谵ĹǿģĿ˿ڣҩˮ档
üͷɫһƬʹԲߺͷһˮڵĴϢҩˮԼãһһһĻԼͲô˰ɣڿ϶ǲվߵġ
ˣߴһ͵͵ʻ
תͷȥȴǼﲻ֪ʲôʱԼߣһ˿еԼĵѯʵ
С˰ˣߣ޵˻ûгɿüͷ޵ߵһ˵ܿ죬˿ڵĳһղôûиоʹΪǱܱԵʰɡ
û°ɣҪҰ㿴
ˣϢɣ·ҡҡͷ޵µ͵͵˵
Ҳ֪ӳˣˣһԺ͡ûм˵ȥĻȴǱ˺Ե˼
ʱ˳ƵֺֹأԶ˯˵ͱ˯أ˵ĶԻ©ǵĶУһ̣˵Ҳǲһ
ĬĬţ˭Ҳû˵ҹָһһ
ǻ˯Ҫ·Ҳ뿴ǼϺȣסѾǸСˣҲ˭סǶ˰ˡ
֮󣬼žҹյͻȻ޵䵭
ĿȻŮˣӵֱһ̣ŮӾôǱߣһ仰Ҳû˵ôĿţҲ֪ʲôʵڿȥˣ޵²Ż̲סѡȻԹ٣ĿǰǻԼĹΪӶҪǵġ
ƺǸСߵǸŮҪʲôȴǱǸСֹڵҹĻУ˺һ㣬Ŀɣ˳УҲϢˡ
ǿգź嫵棬пĶ࣬𡭡̫̫鷢ڽ죡
һ죬޵֪ԼԺ󽫻ᷢı䣬һ죬̫࣬һ죬̫ࡣ
ľһ˲䣬ﵽһľ磬ĸоԼƺץסʲôһʶʲôһ㣬æͶ뵽Уоǣڲһ˿ʼÿһͬʱԪأһδεĲʹ֮£֮ͻָȫʢʱڣָоһ̸ԡľ˲뵽һε֮ڡ
һ̣Ԫñ֮ǰٶ۶𳾷ɣ˳Ĭ˰ˣתͷ޵ڵط
ѵ˵ͬʱðһ뷨ŵĿһ֪ûеʼٸߡ
ϵǿڴﵽȫʢʱ֮޵ĸоһ˿ƿûһʱ˸߼սʿ۷壬˿̸ܵƿƿ֮޵¾ȻоԼҪͻˡ


ʮ ͭսʿ
һ쾭ôľһ֮һ޵ˣ˷ֱˡȻ˵ո򣬿ܲǺ㹻ˣľϵ޵˲ͻƿʵϡ
Ԫشﵽͣһֱ֮ӳȥǲ޵ĸң˲䣬ԭȴͨЩ̼䱻һޱȵĺʡо޵˸߼ߵȫµһߵڶסͭսʿ򡫣һ׶ζսʿͻƽսʿѾԶˡ
Ҫ֪ڸղţ޵ͻƵõƿǱΪ;ѵƿ֮һһ׶Ծڶ׶εƿ
½֮ϣֻҪκԸŬ߼սʿУԸ߼սʿҲԳƵϷ˰ɡΪʲô߼սʿ֮ϵͭսʿһ׶ε˲أ
ԭܼ򵥣ҪͻƵһ׶νڶ׶γҪŬ֮⣬츳Ҫģ츳֮лܶ˾츳ãûлһֻܱڿĸ߼սʿеС
һоˬ۾ź嫵գ˿Ѿʱ֣΢΢Ļһ˿΢
û뵽Լһôһʱ䣬Цһ£߿ȥֻغͰﻹ˾ڲԶεĶԼ
ˣż޵¿Цʵ
СͻˣãҲУͭսʿˣ֪Ҳܹ뵽ǸеУ
һ̾Ϣػ޵Ϊ߼սʿ۷û츳ʮ߼սʿУһ˵츳ܺãҪ֪һ߼սʿʱϿɶʮͣ׶ξѾ˵ʲƲţǾϡȻʮλڸ߼սʿУȱٵľǻԵˣ
ŬɣһܿҪˣ΢΢ЦЦ޵°ο˵
֮ǰԹ޺һ̼˲٣ͭսʿҿոµžҲʱĽѹ
ʮ꣬ʮͭսʿɼϲ˰ɣǱΪһѧԺʥѧԺЩҲԼòȥ
Ȼˣϲˣû뵽Ҫһ㣬ǾǴ޵¿ʼ뵽ͭսʿУŽʱѣʱд˳ɾ֪ͣĻȻҪ˰ɡʷƪ£ɾͱ޵¸ߵָ
һ֮޵»һ˿̾û֮ǰƣһȣողŽ⿪ӡЩոµĹж˲䣬һ㵭ɫ⣬սһ㸲棡壬ͭսʿı֣˲䣬޵һөһ˰ܡ
Ȼڶĳ̶Ⱥܵͣ𲻵Чǻ൱⣬Ȼ׶Σһжǳ飬޵ԼִܹܿһزҲִܿһزΪܶ鶼Լȥ
˵ӥΪӳǱ𣬻һ㣬֮ǰֵǲɱԼˣ׺˰ɱԼһжײСеһûʵλ̵ǿ϶еġ
𡭡һĺʱ޵µ˶
ѸٽջԼڣݵƬʱ䣬ȴǱ˴룬Цͬʱæܿȥ
ô£תͷİ޵ɻʵ
ħޣ򵥵ɫʱ仯ȫʲôطǾȻħˣһʺųǵԺС
ҿ֪ʲôطˣ۶ϱ֮ĵطһƬħɭûжϴĻӦþط
˳ǣЦվε˵
ûϲִ֮ûпһĳǰܣʧ˷ûмĻܳʮ·̣ԭ;۶ٹ·ħɭڵĵطѾħɭ档
鷳ˣǱصֻʱԼĳ˫纮һĶ޵²
æתͷȥ֪ʲôʱԼ߲ʮ׵ĵط˿վһȺغɫҰһħޣغɫڱһŴһëһűһŲų˿˿ĭĴϢղŵġ
ݽޣ
һͺ𣬰ݺݵ
ݽޣͬʱغҲͬʱ˵ǰһȺħ޲ԴֱѪĳݽħ֮һ
ǼȻߣҲǸ߼ħޣȺӶһԶԶֹһͷͷһȺͱ˵ڣվǰľһȺʮͷĳݽޣ
ЩûмֵɱһͷҲ׬ҵļ۸񣬶ҼѶԸǿѳƣǿ󣬺׸˺һĸ߼ҪԸһͷˣҲΪʲôݽ޻ᱻԭһϲ񣬾⣬ȺӦһеԭκɱߺð߻ӶЩ
һȺݽΧ˵ߣĿһȺˣһոճôһȺˣѪѾ𣬼ĶҲڴߴǰһȺࡣ


ʮ ɱ
սͺ𣬺һŮӱԼ󣬾Բܵ˺ȻĿǰ˵ûκεĺøУǼȻ˶ӳ´һҪһ񣬽ǰȫ͵۶ȥ
ѸٳһڵİУҫ£īɫĹâ˸оһ˿졣
İħʦҲûţһӵӡдʣЩɬʼʩչħ
εı˵ߣŶһȺݽ˿Ҵ⣬ҪְԣǱħʦϾʩչħĹ̵ħʦģʵ棬޵¸ոջͻƣΪһͭսʿԼ϶ǲܱģҲֻһݹʺˡ
𡭡оľٶһȺݽ޷ĺڼǰǻţƺѰǵһ㡣
𡭡һ߿ĺͷ΢һصĳݽ޷ĺ
ĺ֮ĳݽҲǿʼ͵͵ĺС
ͻȻֻͷԴĳݽȻӣһһѳ޵ֱ˹ĳݽҲûţ޵˹
ͺһӽǰǰͷݽ޾ɱȥһƬƽģһ˷ܣԼոͻƵͭսʿļ᲻øԼúõĥһԼӦڵʵ
ʮͷ߼ħޣǺǣȻһ㣬ħʦ֮ӦûûİɣϾħʦ͸߼ħʦһʩչħǺвġ
ȥ˲ݽȺУб㣬ȹԼͷݽ޵װкâһֱȥ
ƺҲǸо޵һ̺вͷݽҲĶȥһ˲䣬ĳݽҲǳ޵·һ͹
Ⱥ޴սһչ۷״̬ĳһɫĹâһâ޵˰Уγһߡ
ͬʱΧԪͻȻŰǻˮϵԪأһоر޵˲͸ܵǸһ˿Ц⣬ʱװħ׼ˣǣһɨǧ֮ƱһȺΧԼĳݽ֮һԾȺΧֳ޵µ룬øղžùµĳݽ޷ۼһͳ޵³ȥ
һ̣޵룬ͬʱһħ׼ˣŸͷţû뵽޵͸ǵһǴһõĻᡣ
ǣһ˲ճֳһƬ죬һ̣ƾճĻ·ĳݽȥһһѤޱȡ
ˮܣһȣ޵µǰƾճһˮĻһһ㽫εıбǵĹ
ϵˮϵһѵ˰ɡ
ŭͰһƬһħʦʩչĻȷʵ˲С˺Ŀһ㣬һȺݽεĶסӴܺǴڹΧ֮ڡ
˽һʱ֮ǲ㻺ֹͣ
ƬĴԼʮƽ׵ľһƬǽ壬ðۣƺһܵεĴûǿˡ
𣡡̹ŭȺݽ޵ֳ
Ŭȥ޵Ҳǿǰʮͷݽޣϵͷǲɥˣʣµİˣ϶ٶһ˿ˡһЩصҲ̶á
޵°ľ̾ħʦһʩչ֮󹥻Ȼֲ
ڣ۾΢УһӰ˲ʩչֳֽٶ£ֽϣ˲䣬ڳ˺ХĽͷ֮⣬޵µİ˵Ӱ
ûǰ˵޵£ҲǰĻϲӰ˵ģһзӵ¿ʩչʮΣʱģȻֻǰ˵ӰҲ˵Լˣӳ뵽Сɵľ磬˵ӰõĴ
ڴʮΣʱӰͼˣԲߵʮεľ硣
޵µʽƺҲЩݽһ£һƬ̵ʱ䣬һѸǰ˵ηɢȥ˷ϮųݽȥĺڹڹߵĴ䡣
ꡭһƵһѪɫԵøҫۡ
һ̣޵µȺ޵ĺ󷽣ֳֽȻһԵøΰһƬڣ֮ôĿ
䡭Ƶͷݽ޵康Ȼ£ڵϼ㳾ʣµͷݽһ̰ˣϸĿȥȻǵϲ֪ʲôʱҲĿ˺ۡѪ졣

ˮͺȣħٴηһΣħĿȷʣͷݽޣͷߴĳݽޡ
𡭡ı޵µĽסˣûзӦͷݽޱһţ󰧺ƵڣѪһ㼤ڴ֮ϡ
ͷͷݽޣֻʱԭؼѵһĵ߳·ѪһԽԽ࣬ڲҵĵͺлĵڵϣһ鴤֮ı۾
Ҳ벻ͨԭΪ糿һȺÿһ٣󷴶Լɱˣôҡ
ߵߣ¶һ˿Ц޵µ˵
ܿ죬ٺ٣Ҳ̫˰ɣҲԼıЦ˵ԭΪһսȻôɵľͽˡ
޵£һ̣εļס֣һı̫⣬ɱǿֲˣȻ˵ħʦЭҲ֪дһնɱģһнȻüΣֱڣǺ²ѣǽƺо˲һ㣡صһԤУԤڲõĽһ϶롣
ߣ뿪طѸٵʰһ³棬һ鱻ɱĳݽʬ֮޵³Ǳߵļ˵
ϧˣʮͷݽޣȻ˵ֵǮȫ˵Ļ϶ܹ׬һϵļ۸ֻڵľƺעǲЯôʬ뿪ֻܸһΪʳãľͱƬɭеЩһˡ
뿪طҲе֣أû뵽뵽ħɭֵĵˣԼ˾Ȼƣ˵طϢһϵʱ䣬ﰵĺ¡
ȻȲأȲϾؿ˹ɭôֲҲ൱Σյġ
ɭֵǿħҲʤʥǿ߲ܹ뵽ɭֵڲȥɡ
ԣӸղĳݽ˵ڱȽΧĵشΣӦò
Ҫߣڴ׼뿪ʱǸ쵽һֱֳĬС˵ˣһھôһͷԵĻ


ʮ ¶
ͷǸС㣬޵²΢üͷţ˵ˣôһ仰еһ˿ɻѵʲôˣ
С˿̵ıôƽ֮ǰϮʱһ侲ֻһݵļᶨҪĻ޵»Ὣൽɽȥɡ
ΪʲôĬһ֮޵ɻʵ˵ҪܸһԭɰɣƺԴҶûкôһѣΣޣĵطɲԸض
޵µ뷨һ㣬ͬʱҲǽעתƵСϣˮܽһŮӣĵȴĴ𰸡
׷ɱȻΣգǱ˵϶˺ܶ࣡ǼȻܹô̵ʱѰҵǣ˵ǰ˺ܶߣұֻ֤ҪһȥһʱǾͻӵϢʱҲض˵෴ģ߱Σ˵öˣһֱ޵ѯʵǸС㻺˵ͷ΢΢ţһ̣ģȻ޵һԡ
ܿ췴Ӧæҡҡͷ뷨ôԼúĲѵŮͿȨһ
޵£С˵öԣǲһˣ滹ȺļһڻǳȥĻһĬ֮󰬴һε˵
Ҳһ㽫ôҪˣǾǳҪǶӳߵĻšһӣٴαó
üͷݺݵһȷʵһ鷳飬ͨŲҪȶû취ΣҪһֻĶǾͺˣһ̣޵°š
ǿߴһʱ䣬ȻģħɭֵıԵнߣӺʯǱǣȻʯƵ۶Ǿ͵Ƶһ߽۶ЩҲ벻ǻô
ҧҧ촽ƺԥʲôһǻ֮С˵
һ£޵²ɻķȻŮӣﲻ죬û뵽ŮҲǻƿ˼ȻôܣѵǼĥģһ̣޵һ˿ɻ
޵һһ̣˲ŮӹĿ࿴
УȫűԵߣҪߵ̫棬ҲҪ룬ƾǵĻӦòΣգҲر˷֣ЩôҲ벻ǻƵʯȥɣغͰͬ˵
ʯǿڵ۹ıǵ۹ϷȻ෴Ȼơ
ҽ¶ǣԺôƺҡҽԼ¶ǵ¶һ˿ѵõЦ˵
¶ǡòǲ֣ﰵֹţһ֮󣬱λ˵ϵӶһ֮̽·λ˵ǡǣȷ˵λúͷ֮󣬳ʱ磬һ˿ʼźʯǷȥ
ħɭֶȥһ·ûзʲô˼ʵӰһҵûиоʲôֵĵط
ϾȻΪħɭ֣ʵϣħ޲Ǻܶ࣬Χħ޶һЩȽħޣʵǿһģҲǲֵǮĻɫ˵ݽһħޣмֵħޣвûʵȥʵҲطðգ˹ɭֲõѡԣЩֵǮѶԸħ˵Ȼϲ˹ɭ֣ȻǱ߱ȽΣգֵҲΪʲôðߺӶгߵԭǸԸȥ˹ɭðգ
·ϹȻûʲô鷳ֱϢһ·ֻͷħްˣһͷ߼ħޣֱӱɱһͷͭʵħޣ޵µ֮£һս֮Ҳûзʲôľͽջ˵һħͭʵħ޶ħЩֵǮĶʮٽҵһҲϡ
ͣڱصİ֮³ݽ޵ǿ˵Ķӣò˵һջǺܲġȻˣƵĻǰ˰ɣһôħʦħȻΪĹߣܲ
֮ûϢǰһĸ·Ҳ֪ߵռƻŻᵽʯǣԴҲżȥ̽һ·˽ƣڵҹĻ١
ҹеħɭֲֲĴڣһ˵ȫĵطִ֮ڵ֮Ҳ΢鿪ʼѵõϢ

°ҹ޵ºִڵʱ䣬վڿյϣ˯ļˣһ̾Ϣź嫵գһƬڣпĶ࣬ôƺûһκɣôÿǱĻ¶ȹ뵽ﲻһƣһ
ٴһ̾ϢϯضϻĸţӯĽǲ¶һ˿Ц⡣
ͷϢļˣ߶Ǹ¶ǵϡ
ǴСļһƺ򵥣һԼĸܡ
ħɭֵ˽Խ˱غͰﻹϵӶߵĵλú͵òָƣһΪߺܶһ㡣ԣڽһ·̵мڴ·ǰġ
ҹɫţҹħɭֲƽʱʱܹһҰ޵ĺŽ﷢š
˦˦ͷԼİ޵¿ʼϸоͻ֮ٴνЩźһոµĽС磡罣ľɨҶ֮ƽֱӺɨκεĻᡣ
վԭأͷϻıȻһнУһ֮޵°ĿЦѣ򵥵ĽȻӰҪѡ
ԯܰҽһ𣿡Ц֮޵ֻܽϣԯϣϾһ׽ģûܹʸ˰ɡ
ѧϰѧϰסǺô죡ǵģɣڽУһΪվ͡н֡վһָѸݣֹȣԡнԵͣٽ٣ϣȶԡ֮ǰѧϰľӰվһģһнһģͬҪԴǽӰϵȻѧˣ
һ̣ԯ鲻ıԹԹһ̾Ϣ˵Ǿ仰һ׽һٸ˵ϰĳɹܻһ֣ΪģǻģסԼ˼ںϽȥ콣Ҫһ㣬һڣֻܹӳɽۣ֮
˵ˣԼúɣ᲻ɴ಻ҪѧϰӰˣ£ԯûٴγʣ޵һƲѡ
ĬĬĹ۲޵£ԯ̾Ϣһ仰û˵Ǿʵ޵µܲģôʱܹ֮Ӱ͵СɾܹóҪ֪һһ͵֮ĻֲҪ˵Ҳһ˻ʮĶزɣ
ĽƺԽԽˣܹĸܵ˼뾹Ȼɳ˲٣ԭȳˡû뵽һѵоʧ޵°ıԹ
һļ尾֮ǶȹѰһϣɫ΢˱ѹһ֮Ѹٵĳǰǰ°ҹҹʱ޵¶˼о첻ˣûѹ죬ᵽһЩƤëЩջôʱ޵鲻
һ˻ǰһ˳ǰǵáԣһûע⵽ǵһ˫ڵĴѪâ۾һǣĵβżǰ


ʮһ 
һ絹ƽӽΧĵطߣȻżһЩħޣǶԼ˵κεв
ΧмŮӣ޵°̾Ϣһ죬ܹߵߵĳڵش˺ʯǣͲΣˣȫĻӦþִܹ۶ʱһоͶ˰ɡ
деɭ֣ߵһʱͻȻһ紵˸оһ쬣ëײ
עһ㣡ԼĽŲ޵³ߵļ˵ʪĻüͷܸоƺʲôҪһ㡣
ǰÿһԵøСģϵ֦ȶϴһ֨֨ǽȾ˲ĸоһѹ
͡һ̶ͣ˽Ųɫ΢䣬ħ޷ûжϴĻӦûħ޷
дһವҶ֦ѹ֮󷢳
Ǳߣ˳Դ޵µ˵
ѸٵĽһͣԼļע⣬սԼı˳Ǳ߿ȥʱħʦҲûκԥѾʼ׼ǵħֻҪħһ̷֣
һɵζԽԽŨ˲֪ü¶ǺߵŮ鲻ԽסԼĿڱǣһζ̫ˡ
ǵܺãǶһ£ǰٶ״ֵαؿЦ˵
ߣֵħ֮󰬴Ҳ̲ס
ֻʱǰ׵ĵطͷħ޵γ׵ĸ˳ԼףһӴô֣ȫɫݰУһ˫ͭС۾ѪĹâߵļˡڵͷʱʱ´һɹɴ̱ǵζ
ߣͭʵħޣӽĴڣȻһ߻Ѿɳϵ˳ڵĳߣħӶðԸħޣΪޱȷˣΪǵĶԣĶҺ˺Ļ֮Ҳҩ˱ɣǶôǿˡ
Ѹٵĳ߽ӽתۼ䣬߾Ѿ˼˵ǰͻȻֻѪھͳΪ׵޵ҧ
ȥüͷһ壬һ˿ɱ⣬еİһӯ߾ôȥ
ͬʱ׼ħҲѾϣ˲䣬һ޴ĻһЩˮͳų߼۶ȥ
໡ħڳߵı棬ʹİһһ̣޵µĹҲ֮źХ˳ߵϡ
һǵĻ𻨣ϸо޴ķڱۣһ㽫ڵϣϸϸȥڴȻѾ˿˿ѪҺ
ٴһ󰧺ڵϹһȦϵʹ͡û뵽һྐྵȻôǿԭΪԼܹɵıһ٣Ȼ䵽һ³ŭ󷢡
Ȼû£ԼȫһȻû£ֻǽߵۼ׻ƻƬֻ˵Ƥһǳǳ˿޵°죬ԼĹЧȻģħʦĹҲǺòȥֻߺһ󣬲ûʵԵ˺
߰ͷ­Ѫɫ۾һХ϶ļ˿ڳ׵ļѪԡ
һͳͻȻһɺɫҺͻȻߵĿ޵¼
Һˣ״İɱһ𣬼æ¶ǺǸŮѸԶ˵أͬʱа
޵£ûӴôõڸղԼ˳ߣԴʱδԶô¸ƺΪͷųУ󲿷ֵĶҺĿ
صĻһ飬Ѹٵĳһ߶ȥʹǱҺմȾԼ䡣
ʱһð˲丯ʴڲӡ
˿Ĵ⣬æ˺Լ䣬һߣﰵңղñմȾԼļô
ϵ䣬˿ѾΪҽʣµľֻðһ̣ΧľֻҪǱҺմȾϵģڶݵʱ֮ڶǷɻ
ӻˣһŭӰʱʩչųٴȥ
һΣܵһνѵҴ⣬æһӴʱȻԵޱȡ
ϰ֮ߣ˸һɻ󣬳һ˹ȥ
źʧˣԣ޵µĹٴδĽƬƮ
󰧺֮޵µӰڳߵߣʹ֮£˲࣬һŭβѸһ˦
Ƶ޵ߵķһɳȥ
ֱ۴һҵʹѾ˻Ƕˣʹ֮޵ﰵлԭΪԼ㹻ǿӲû뵽һ֮¾ȻǱһӦԼȥһιҪȻ
һóѣߵѪԳױӴѸƶŸڵϵ޵Ѹζȥ
һûƾճ޵µǰţһ͵ˮס޵µ䣬оһ͵ů⣬ֱ۴ʹѸˣݵƬƺû˸оһ㡣ˮϵˮϵħʦ׵չֳ
߾Ȼ˻ǽ赲ֱɱȻԼУɵ֡
æԭأܿһڶҺŵϵŨﰵˣսһĨȻɫѸٻ谵һƶ
û취ͨȲ˵ܲܿǸĳߣӰķѶ̫࣬ȻģЧԣղŵĹȻɹֻǸһЩƤˣ˽ǸûЧ
磡ʱܹ뵽ֻ磬ʱҲֻЧ˰ɣȻԼڻûգֻƴһѣƾԯָԼһϵ򣬻ܹǰʩչӦòС
罣ɨҶľƺԵĹȫλĴӦûвСЧ
ҪĿǼ˳ߵ۾ͣͷߴ⼸Ҫ֮
ŰйȥʱڵĹԡ
磡˫ȻһȦת֮عģսһɨβ֮ԾߵߣȻһת̤һ㣬𲽣ÿһڳߵߣÿһߵĹߵⱩһ磬ϵҶԶѾٴ׼ħİ򿴲ڲһʱ޷ʩչԼħ
ڹⱩ֮䣬罥ֹͣҶƮȻ޵˵ǰ
ڳߵ޵´ڵĴϢšȻɹˣȻǿʩչСǻǳɹˣ̤磬罣һʩչǿʩչ˳


ʮ Ե
ڵĴϢڵĶоʣ޼罣ʹóȻķѵӰҪҪǵ߼սʿʵԼĻʹùӰ֮ʹ罣˰ɡ
ĸпͬʱڵһʱͷȥæҪ֪ߵԼѾţ֮ƴĹһǧҪӰһûЧҪĻ鷳ˡ
͡ͷֻ˿̳ߵɴԼ˫ۣڵϷֽϵЩĿĵ˺ۿȥҲ̶ãѪ䶯һĻ޵ɳһΣǽ˰ɣĳ߲ѲĶҪԼͻƣֽҪʱ̹ʺ˵ʳ罣еĻһ˻ҪΪһ˰ɡ
ã޵¿ͻȻһȣزĺ
еһӣֻԭ񽥽ɢĳһУͻȻȻԼͳ޵
ջͷȥͼߵԼǰ޷ŴʶҪܵʱѾˡ
صѹڵϣ˫εסһߴ磬ЩղԼ˺ۣһͿԼ
屻ĲţԽԽԽԽѣɫıһƬͨ죬ͼȻȴô
ȡأϣ޵¼ѵĺ
ԮıҪȴǱһɨβ˳ȥħʦżȴҲûа취ֻĿţ޵ºͳѾ౧һһţǸ޴֣ħĿȻȽ׼ȷͲסƶһСĴ޵ǲ顣
ԺĿհףͷϵľһֳҪһ
֮£ε޵°ĺһͻȻɿԼ֣ȻԼͳǰĳҧȥ
Ȼ֪ԼûˣƴһѣҲҪһ汳ģܸ༸˻ųȥɣϧľԼȻ߰ˡ
ãԼǰߵߴ·һλãߺǡõһѪģ˿ڣһۣڵҧȥ
˲䣬һѪӿԼСŴ̼ĸоζ
ɣӻǴУﰵ̾ϢȴֹסЩѪҺڴڵмѵ¶С
޵¡
Ҫ
ԼԶͱǵĺһ˿ݵζҲǣ߻ǶѪҺҲ⣬ԼʳȲ˵ˣЩѪҺԼ
Цûͣ·ǼӿʳٶȣڴڵѪҺԼڣоһȼյʹѪȴԼؽһ㡣
ܵ˴Ҳǲ޵£ţţڵϲϴ֮ѪأѪȾһƬڣŨ
ʣ޵ʶģֻоԼƺҪڻһ㣬ͶֵʹѪܹоһЩĭĴڣͣ˿Щͳߵ඼˳
ⲻڵԯżȴҲ޼ƿʩκ޷õ޵µĻظ
ϵĴ߷Լһ˿޵ȫλǶȥͼһȻȴԵô΢̫ң
ʶģоضԯԭֵһ̱üΪƺҲǽʧƤԽԽֹסҪϡ
ȥɣ˫ٴȻǵ˿ڣٴ̽һ֣ϪͻȻоһԼȭͷСĶԼ˹
֪ʲôܹ֮ģԥһȥȥʼµƻ
ģߵֱֹͣʧ޵µҲֹͣһ糹׵İһԼǱ߼˵İ
ֵǣһĵĻǵٵŮңˣ
¶һ˿Цݣһ˿ͣһ̡

޵£Сôˣ֪ߺ޵¶ֹͣ˶ҵ῿޵µߴĺ
ҡ壬ȴǵòκεķӦʱһԳһ˿ݡ
޵£㲻ѹǽ˶ӳҪİôܡǰ˹ź޷Ӧ޵£ɫһƬ԰ס
ûһϢϣһ߼æ˵漴һ֮£ˮϵƺʹħǵ޵µϡ
¶ǺŮҲǾվһû˵ŵϵ޵£ԸӣӸղŴĳʵ̫ˡһ֪ԭһ˿ôԭЩʱĿΪѷԼԭЩԭԼӶֿ⡣
޵սǰսʱ̬ƴǰĺУƴʱģһеһжڴ¶ǵ飬һ̣Ѫˣһ̣֪ǰڵûκηӦֵ𾴡
ǱߺȻϵ޵ȴһ㷴ӦûУ˫ۣŽѵЦ⣬˿ûʶ
ûãϢԽԽֻоһĵطúƲУħ֮ɫһƬأüͷ˵ԼѾĿǰЧħˣȻһЧûֳҲ֪ߵѪҺôԼħôܹЧأΪֻ֮Ѱҽҩ
ǱϽ뿪ߣҪȻߵѪζħ޾鷳ˣһȫĵطȶ취ͬʱͻȻʶһص˵
޵ô죿̧ͷűأѯʵ˵ûղŴ̫ģȻһˣڲʶ
ߣ㣡ž֮øɾ޵£س˵漴һϢ޵£׼
ʱĺͰ޵Ƶʱֻо뿪ҾҪΣˣԶֵɳɳ˵һ㡣

䣡оһƬ䣬ղŻޱȵһ̾Ȼоޱȣһ𵽵Чת˺䡣ûǿ𵽵Чһ޵µƬ̵ʱ֮˾޴ת䡣
˿ȫƺסһ㣬䵽ȥ䵽ڣ˷š
û𣿻ˣ֪Լ״̬һƬ޵ɻ
ߣãȻѰҵǼһߵһҪȻΪ㻹ܻڣԯ޵һ¶һ˿Цݡ
ûĻڸԼûνһੲݵıԹϢǾϲ޵˷ܣûԼûûͺãžϣ
ǰδУ޵¸оǶôı󣬸о߾Ȼһôõ顣


ʮ Ⱥ
ԯ黹һû˵Ǿһԭͱ̵̬Ҳ˺ܴЧҪȻһˣֵõǸߵЧЩѪӿѾֱǱ˰ɡ
ǹɴ̹ǵĺȫ֮ʼ̵Ĵ̼޵µÿһ񾭣ÿһϸһɹɾҵʹ̵ĳ񾭺ԺҪԯԼû˵Ļ޵¿϶ΪԼҪ˰ɡ
ߣһҲõģҲܻһζĻᣡ޵´˿̵ԯƵҲǣʹһʱܹϵĻᣬ˿̣ЩϢ̼񾭺ÿһϸȫÿһܶڲ̵ſεеõٴεĶָ֮ǿ̶ȱȻԭҪһΡ
ûгְ޵£ԯ֪ĳ̶Ȼ첻ΣգҲĥĻᣬԼ˵ĻҲ͵˷λᣬҪÿЩðյԵǻʵѵᣬˣܵѵʹҲã´λҲóȻ
ȿȿȡ֪˶ãȫֱʹɢȥļ尾в֪Լ˼Σ˼ΣҲ֪˶೤ʱ䣬Ǻˣڸ̲֮סһԡ
޵£޵ˣһûˣ
ߴһ󻶺żŲѸٵĳԼ߿
޵£û°ɣôˣ漴һеԼĶ߽ĵ
ˮˮʹĥ֮һɫһƬ԰ף˵ûУֻоһ棬ˮĿǰҪľ
ŵߣ죬һ㣡æͳԼһˮңݵ޵µߣιĺ˼֮Ķҡ
һ죬翴һĿ޵£һ̫̬˰ɣȻһոͭսʿʵͻɱ˳ĳߣҲˣҪںͳߵĲвˣҸǺ˴綾ѪȻû£ȷʵǱ̬һЩ
ѾģӲһˣ쵰ˮڵĴϢ˼ܹ֮Եĸܵ޵µɫ˺ܴת䣬ԭô԰ףҲǶһ˿
Χ˿ڵĵطһɽ֮ڣԼңȾȻﵽ߰ףƵĻѽû뵽ɭ־Ȼһ˿ɽӹ۲쵱Ȼжϳɽ˾סһЩ˻ҳԵó¾ޱȵþߡ
Լûзʱ谵Ļ£ԼȻûһ΢СϸڶܹһĿôɣƺǰ˵޷ġ
СӸ󣬸ղſŻˣˣû¾ͺãúϢɣʱϢһʱ䣬ٳʱ䲻żҲ֮ǰϵʯȥ
ס޵µݹǸˮұ̾Ϣ˵ǰ޵ָܹһж˲
һ󽻴֮شŰɽǱվڣħϮ޵ǰڵϢ׼緹¶ǺŮǾһʲôû˵ôֻ¶ǵȴʱʱĴ޵µƮһ˿ɻ
£ԽУǼĹԼеĶһƬյֻܸоһ˿΢Ķڵζ֮⣬ƺʲôûˡ
۾ڵϣԼľʶǣܱߵĻԪسԼգ޹˼ɵգ̰֮ЩԪؽԼڣһᴿΪԼĵ֮ڣ
ͬʱԪصͬʱöһھתÿתһܹоǸǿһ֡
˲֪ٸ֮󣬶Ǵﵽһӯĵز
ڵĶָѵ״̬ʱ޵µɫȴǴ䣬֮Ц⣬ԼȻˣ˵֮ǰԼǴͭսʿײεĻ봦ͭսʿн׵ĲΣʵϵѾ˵һ㡣
٣СӣɵЦʲôԷɣҶҪϢˣǵģ
һ̶Ӷߴ޵²
۾ȥһԼǰԼ
Сǵģ¶ˣ֪֪һһʱ䣬ڶʲôʱ֪ԷһҪִȥһ۸޵֮Ƶ˵
ʳǸڿȥһƬڣȻˣٿѾ˯˵ˣ֪ʱ򲻵˶Ѿҹʱ֡
غͰ˵Ӱսһεڣˡ
ԵĶ˶ӣһʹ˲Ϯãûʲô󰭣һӦ˻֮ʹҲǽʧûʲô⡣
ֱԭΪۻѾʵĵطȻҲûˣѾ˰ɣԼԵʱǱذԼŪˡ
ĵطûʲô飬սȻң˵ʵܵ˵ǼûУΨһΣվǱ߲ס˶Ѫˡ
һĺñغͰʱ
ڶڵ޵ҲһüͷѸٵĳŶȥ
һšŽӶĴԽԽƵԽԽ
ãȺͻȻصɫ䣬˵
ǣкܶħޣκһֶӶðηģûԸȥǣûԸЩɶļһ
һȻɫڣ޵ȴԼȻܹĿԶһһľֻһӰѸٵĳ߿ֱһȺܿģЩһѾ嵽ǵǰɽΪ׵ƥһХ
죡ǣͷ֮󰬴̲ס
ǣֲһ˰ɣǵʵǿ෴ֻǴеȲΣ϶Ǹ߼ħޣηǿսôԸֻҪһͷžͲһͬʱѪޱȣνǶԶҪһÿγٲʮǴģԵȺӶ
ȥܲסһϣȵ֮Ӧûˣǲ˵ĻʱֻͻΧУ׼𣬶ֻҪյĶó
طôôȺǣʲô쵰һͷ
Թͬʱƾľ飬Ѹһš
Ⱥ»⣬ϣܹǳˣͬʱسŰ˵⣬ûһжЧֻҪȺǾ͵ЦˣԴ¿˲ŻʱȥŭȺ


ʮ 
Ĳ𣬰˶ڣǻŵЩǣһڶ࣬ԵĹһ´ʮͷɡ޵ºղѣЩһȫ˹Ļ鷳ˡ
ŶЩȺڵҹһ˫˫͵۾˷š޵εסڣȻ໥֮ºܿڶڵܶľĶѣֻҪЩҿϡ
ҲǵȵòͷˣֻȺиͷƥ쳤Хһ֮˲Ϭһ̹лȳŶ
ԼǸЩһһʱˣǵȵôܹأƾ޵µôҲ벻һ쾹ȻѾļһ˰ɣֱټô֮ͬڽ̲ס˹
ȺѸٵĳŶս׼һϵħСľĶ֮ϣ˲䣬ȰŪ˵ЩѻѸٵĴܴХ赲Ⱥǵȥ·ͬһʱ䣬һˮϵħˮڶڣεķ͸ҺγһĤڻ͸ˮĻ澹Ȼʮɫʮ
ĳȺֹͣ˽ĽŲܵĻˣĵغľĻ棬Զ࣬ĵͺţԭز̵ǻҲǲ֪Ǻá
赲ǶãǵĲ𲻹Ȳ˵ֵܹʲôʱ˵Ⱥô׵ĿŵǲǲһֻҪսʤη壬Ǿͽչڵ˵֮£
һ仰øոɳһļɫʱͷȥȴ¶ǺŮ˶ڴȺһﾹȻȼ˻Ҫ򶨣Ӽ浽ڣƺ˻ûмʲôʱŹһĺͺܲ
ôˡͷ¶ǣ޵µʵദȻû˵ʲôȴҲԼĿı˺ֽܶ࣬ϹĴС㣬ǻƿһòͨ˺֮ܶʱ޵»Լһ¶ǣҹ㣬׷ɱ˭Ҫܰɡ
ǵսѣ˶ûкôҲûкôһ㣬ԣҪһص۶ļ֮ǰŶǰǻŵͷ¶̲סüͷӽʵȷʵټΧһȺȺսвġ
ӽǲǺͳ߲𣿲ϧûгô̬ķǶݵɳһ޵ĺһһϸ¡
Ҫ취ֻܴȺǵӣĬƬֻ֮¶̧ͷĶ޵¼˵
һŶӵĺģֻҪţʲôȺ᳷ˣһӹɵģҪҡЩһģȵĿɱӺɱЩһһѵ
Ҳ밡ǡ㿴Щһ˭ֻҪһȥƾͻᱻЩһȺϰΧֻܵ˰ɣ
ЦĿ¶ǣε˵ӶѵеĹؼֻǿ޼ƿʩˡ
ĬһĬȷʵһ⡣
һڼȺͣһ֮ǻУüžҹһ˿Ĺͺ䡣
һȼ֮£ûõʱ䣬ЩѾĴֱʱ濪ʼļС
ûˣûдʱֻĿŻҪϨȴû˿İ취޵ѾȺеЩһ¶˷ܵĿ߾ĵȴĵѰҿ϶
У鷳ˣüͷؽ˵
׶ȻҪĵֵԵһѣǸ׳Ƴοһİ
ȥһƣۿŻҪϨ𣬿ȺٴοʼϾ޵³˵սеİǰ߳һ
㡭޵µ壬뵽֮ǰزĵ˵
ֻƴһ£ҪȻҰ군ںڻңأ㱣ǼˣϰסڣһЩȺͻΧһ޵³ĽƺһΣձȺ˵ϮҪΣա
סٶȼ죬Ҫٶȣ𱻾סȡսУս֮ǵڳ˫ۺ͵һ£
ǰһ޵£¶ǳϵĿʼ
۾͵֪ˣȻ¶ǵĻ޵ºֺɻ󣬵ǲ֪Ϊʲôĵıˣ۾޵֪ģ˾˵ܹĿǵأ˻ʲôôǲ֪¶ǲẦԼԼԿ϶;ġ
УסСķϵħеķϵħĻãһΣ鷳ģҲΪʲôôֲԭ򣬵֮Ǽ͵ħ˫޵Ĵڣӽʵħۺ壬֪ôֲ
ص˵ͷһƬȻޱȼıһȣȺŶ˹ͬʱ޵ҲǶˣ裬͵سȺȥ˲ڣסԼĿꡪһɨּ̡򵥵ʽȴʩչڶĹע֮£ӽԵý
Ȼ˹ԼƾǱ̬ٶȣѸٵĶţͬʱһŭ𣬴Ⱥͣ½Ų޵ǼŶڼ۶ȥ
ٶȹȻܿ죡һ󹥻֮£Ȼûиһ˿˺һëûиԼȺΧ֮Ҳܵ˼˺˼˿ڡ
ս֪ǲҪҲ֪϶ֹۣʽħĺըһԼԸܵ
ƴˣһ𣬹˲飬Ӱ˲ʩչһ紵ϵĲҶ޵µ廯Ϊһ׹ʧںҹ֮Уٴγֵʱ˰˵Ӱڲ̵Ľλƶ
ЩΧȺɵ÷һ£һ̵ʱ䣬˵ȫ߻ӽɨȥƼ򵥵ĽȴǴ˷ѵ·ߡ
һУֻȻһ˲䣬޵ܹĿε峯Լɹ
æסԼʽЩ忳ȥ
ꡭƵ֮£Щ߷ɹķĿȻתƳΪЩϮԼȺƥ޹Ĺбسһغ
޵°࣬ЩеȻ֮
ϵħУʱʶ˵ǿҲûв׾ʹóԼĿұ졣
޵»ûȶӵʱһħչķгԼϮ
ЩղŻ͵ϮԼǼһĻҲһ֮ѸĴݣ쭣ЩСܿɲǣС


ʮ 
г޵ϯ֮ǰչֳ֮޵ͷƤһ飬ķϮԼֻҪһСľͻƥһһسε³ɡ
æӽ赲ͬʱһѸٵܣȻʹǱһЩķдԼ߻˺ü˺ۣѪɽҵľû
ʹͷƺûֹͣ˼ڲϵУ޵°п࣬ڵԼǿ֮ĩ᧿Σ
˺ۣʱ֪ĿֲҲ֪ΪʲôǱغͰˣ¶Ҳɫ䣬ħħ޹ȻֲȻߣȻȴǴﵽ˳ߵļαݡ
пͬʱĿ׼ЩȺӴܵȺǱնɱ˽ʮƥ޲ĹǵʧҲǲС
һƣæȺȥ赶ɱˣԺֳ⼸޵°Ц
һܺͳ֮ٴλȺ˲䣬ЩӴܵٴܵСʧһƬѪɽѪ졣
Уٴζһƣڷ޵°ջһﻹûֹˣȻԼЩгΪԼĵ汳ǵʧСȻԼҲǺòȥ
໡ù£ƺҲŭ󷢣Ǹ಻ûе£ԼµһƬ
סħһһ㳯޵˹ԼѪ׼Ĳҧ
ߣֹͣӻΪܹʲôʱ򣡡ħ޵°Цоһ˲һ㣬ѸһҲģ㲻սȻѡ˽սֻеǷݣ
һӰ֧ʩչκжϵʱ䣬ڼ̵ľֻ֮˵Ӱϳ
ĳٶȳ֣æͣס񱼵ĽŲܵɱĽæצĿʼ赲
Ȼ赲󣬻˳ƵǿƮѪ
ӰߣЩǰԮǣ¶һ˿Цٴγ֣κһķʣµĶʹһ罣ȫû⡣
ЩȺ˹õĽǲȻǾͲˣȺԵĹ罣һ˰ɡ
ɽ䣬ƣƿ󣬿趯Եøѹ֣һ̣ЩȺﾹȻһѹֺܣ˵˲Լ౻˿ڣ˲ʹгһ˿ŵɫתʹܡ
ӣˣɨҶһȣ޵µӰͻȻ˻Ϊһ糯Ⱥϯȥ죬ÿһâܹһҽ
һƬңһϯҶһ㣬ԼǰЩȫɨɾ֮޵Ӵܹܵĸо̹ǵĺڽӽԼ
ǿɱ׵ĻˣβͽԼٶȷӵ˼³ԶȥϢоѡ
ƣһ𣬰ɫĹâ޵µһڣ֣ΪһɽǰϮȥ
ꡭƵ֮һİǱֱӹᴩ壡ûźХƴӺֱӹᴩͷ
һĻ޵²һЦԼĳᴩûλȴЦԷǣӸŴ룬ϳһıգ
һ߿ĺƺйĲʺͲţһޱĺҲ˵עȺĹעǷ˲ĵͺʼɧ޵¶һ˿Цݣ˸ǲһ㻶ɹˣ޵ĳɹˣ
һͳİ֮ڵϿ鴤ߵһߣų鴤޵²üͷ鴤Լĳ̲סϲ¡֮ջѪӿҲǿѪĭǰ󶼿νһң޵뵽һ仰ջˣ
ԼİմȾζһ㣬ʹĦ˼֮һϢڼ¶ǸԼĻ˿ԥѸٵĻӶѪ֣ѸץסɳСһȵСǵһԼĿУŵѪζǿ£üͷƺ뵽ʲôһ㣬ٴβһͳһȭͷСҲǺУȻ˾ͲҪ֣Щɱ˷ʬһҲһͷ˵ˣĺôǲСһ޵ȴ֪ġ
½ȫ֮תȥֻ˿ЩʣΧԼһͺʱóȻжǰ࣬ﾹȻһ˿η塣Ƕ
ߣߣǾͲҪҲˣ趯ĵͷɱȥЩСһ࣬ǹشвԱûģȺײΪ塣
һնɱͳɱ֮£һصʬͻ۳СϪѪ޵˶ڴߵսҲǺòȥȺʬ弯һأɱ붴ڣʣ޼Ⱥǿʼ֪һЩηʼĺˣɳһһǽ˰ɣһΣޱȾյĻǶȹˡ
ָ̽죬ĿЩʣ޵һŭĿһ˲䣬һεƾȻɢȥЩǲסĺˣǲܵޱǿɱ⣬ǸܵϢû۾͵֮޵¾ȻεϢû
ͳĺʵĿ˿ǰļ࣬һ󰧺ͳХ֮ͬʬ壬ʣȫͷܡ
Щ֮޵µɳһΣǱһжƽˡ
ȥʰһ£ЩɲЩݽǵëƤɶ֮ǰĽͷħʯһҪóǵķϵڵֵǮ
Ⱥȥ֮󰬴ѸٵİţȻҲǴﵽͭ𣬵κϵħޣûڵҲνħԵľʯǲһǷϵħޣħʯٲ˵ģֵǮĶ
һʰ֮£ɳһ˿Ѿǽӽʱ֣ɵɫ޵°̾ϢŻһʱ䣬˻ص׼úõϢһ⼸ûкúõϢ
дһȵĸо޵ɫ΢䣬ǳЩĶʼЧ˰ɣ
ȵĸоɫ죬ȫޱȣ
ϢȥǱһ£æ彻䣬ŽǸĵطȥ˲ϵ˿ڣϥϯضʼϣܹǹɻȵ


ʮ ͻ
޵£㡭޵񣬿ģҲɵӣһҲʶ˲ԾȻѯʣ޵¾ѾڽС
أͰȥִڣҺд߿ţؼʱ̣¶Ƿ˼˵
֮ǰȺΧʱ򶨵ָӺͽôĽɣһΣҲûʲôԥغͰһǱɫһһ޵³¶ǵ˵ͷѸٵĺ˳ŶȥȺȻǳˣ˭֪ǻ᲻ͷԶǽƻĶǲͷǸղŵĶѵûоŵħħɭôħ޺ֹǧǶԵĽ֡
ڲԽԽǿǹɻȵԽңȼһ㣬һǣ֮ƺҲԽԽֲڲ̵ķˮһޱȡ
ô¡üͷ̵жÿһϴÿһϣܹ״̬΢һ㣬Ȼÿһ״̬ȷʵǵõ˺ܺõĸƣǲƬ̵ʱ򲻵ָǰȣʤһ޵½ѡ
Ҫż죬һᣬжҵָʾĲ裡
޵µżڵԯȴԵһ˷ܣڻͬʱĳ޵˵
޵¿νջķᣬȻΣգսȣȻսںսΣղϣȻǴΣյС
ͱ˵ǰʳѪߵֳۡ͵Щ޵»˽⣬Ϊʶԯȴ֪ЩԱûãǶ޵µЧȴ޷
ԼĹǴлݱ޵µʹȻ벻ǲӰӣЩ͹Ĵ̼ͬһ㣬ǰߵѪĹЧֻǷӳһѾ޵һͭн׵żڻûг׵ķӳЧڱǵ۾͵Ĵ̼֮ǷӳϺߵĹЧŻ޵ǿҵĸܡ
Ļɲ˷ˣҪиõգ͵ƾտµòʮ֮һĺôɣ˷˾Ϳϧˣ˵Ļһ߲ûģô֪
죬Ҫ赲ϣĶԲǻϵ𣿼ȻҪȼվգһѻñøһЩŽ鼱æ˵
Ļ޵ҲʶҪԣҪȻһԼٴ⣬϶ͻȻԼԺкԼ˵ġ
սĻѸپۼȫĶջص֮ڣȻӵ￪ʼԵΪĵ㻺ĳȫÿһӶȥסÿһ壬ÿһϸǣǿȼյȣĴϢţЩԼĶ߷֮·ӵ£ڲһ㣬ȼһûһ缡ÿһ񾭣ÿһϸܹĸоģÿһϸչУϢĴ̼֮£ܹ֨֨

û°ɣŴ˿ڽɫһһϵ޵£Ťڴһμ˳¶̲סѯʡ
֪Ҳǵһμϣû°ɣһǱСǿҪӲӦûµģԼҲ֪׷ʲôüͷǱߵ޵£ʹıȴ޷æֻԥ˵޵ܹȹһĪΣ
Ҳ֪޵µǳʲôˮϵħ϶ǲˣһô鷳͸ˣֻܹ޵Լܹͦһء
һжû˿ĸоȫͶ뵽ԿʹУʹԵģͷϺˮ죬Ѿˮʪˣһŵζ۽һ㣬¶Ȳ֪ʲô̶ȡ
ٶ˰ɣĿЦ¶ȾȻûԼһ漣
ƾһԼĳʶʼԵһЩģһĳʼľˡ
Լһ˲䣬ֻоǹͻȻʼˣٶȺܿ죬ԼĶܵǣһÿһѸٵһ֮Ȼоһ˿Ϣĸоһ
ֻݵƬ̣һиȻֹʲô鶼ûзһ㣬սָһƬƽҪԼѵľͻʱʱĴһʹ˭Ҳ벻ղŷʲô顣
һж𣿡¶һ԰Цݣﰵţɳһ
䡭ȻɳһȴǴһ޴ıԭӵһ㣬޵²һ㶪
ֳαٶ֮˲ţһηһﵽһٽ֮㿪ʼƽϢʼԼ·
ÿһ죬ͼһأøŨ;ʱĻԪػʱĽԼ̲һأڲϵѹͲ£֪˶õʱ䣬˶ٸ죬޵¸оһޣûоѾѹһޡ
һ޵ֻܹԹۣƣԼûжȥƣƣֻɷչңһָоһεı仯ԼֻкôûлǸǻǻ㲻һϤ㡣
һ֮һйƽһĹƽûٷκεı仯ûпʲôոµĶ֮ѵһ˵ϣ˯ߵУǳ׵徻һƬڰޱ޼ʵĺڰ

޵£㡭ôˣ޵³쳣ֱڣһֱû뿪벽һغʱ䣬֮ڴ粽룬޵µÿһ仯˵Ķսѣν
첻ˣʱ䣬Ǹо޵µı仯źõķչǾһȻˣһ㶯ûУŻˣΪǳߵЩҺȡ
ľڶػİͱѸٵĳ˽ڵ泯޵£Ѹ˹ıɼһߡ
һ֮Ѹ˵޵µǰϸ۲һ飬ſǰƬ̣ɳһ
û£ֻ˯ȥˣһû쳣ܵݺݵͬʱ¶һ˿ȻЦݡ
ĻҲͬʱɳһŵ޷ӦףͲƿڴڱصİ½˯һļһﶪһ̼֮оͷĵһ¾һ㣬һеĵʱɻ


ʮ Ϊϣ
޵£Сӣ˯ûУˣ˯ʱ仹𣿡
ߴһŭԺе޵¸˹
һɢԼʵ˯ۣ̾ͽصһŭĿӵģվԼǰϿȥЩԵ΢Ť
ȿȿȡң˯˶ã۾֮󻺻źıɻʵ
ļһ˯죬ʱ䣬ҲĻ㻹˯õʱ䣬쵰߿ħɭ֣ħɭ֪߶һǵΣվͶһ֣쵰߸װóˣ޵һģغ޵ֻҧһ
أˣ޵ҲԸˣ޵£Ͻһ£׼ˣߴôʱ뿪ˣһߵİʱԲ˵
ŶϣǺǣϣʱ䣿޵°࣬û뵽ʱôȥˣԼЩʱƲ˰ɡѹֱһᷢ쭣Ҳ֪ΣյĵطĵĶȹôʱ䣬Ȼˡ
Ұˣһ¶ǣһСԼǸ
мЦЦæ漸׼뿪ɶĵطΣյĵطԼҲǲˣսͲһҪԼһĻͲ֪ԼûǸˡ
̤ɽ⣬ĸпǻŵĸоá˹΢΢ĸһԼ״̬ϲһ˿Цݡ
ͭսʿ۷״̬սʿֻһ֮ңǺǣһյЧǺܴģջħɭһջǽ罣˰ɣջ񣬻֮ǰͭսʿջħɭҲôĵĵط
¶ɵɵЦݣ޵²΢΢޺ã
ͻȻתͷʱ鵽м¶ڿԼ򣬼æ˿ܣûʲôԾĵطɳһ
޵·Լ¶ǼæջԼߣɫȻ΢죬˼ָʲôʱʼԼȻһҲôᣬҺͷ۾òͦصģ볤Ϻܺÿ뷨ɫ΢졣
ɻĿ¶ǣ޵²һ̾ϢǰУ߾ʯѾԶˣ֮ǰܹϵǱߡ
һ·ûʲôΣգļСħ޶޵ֵļһֱоȻһͷͭʵıӡȻǶĻһˮϵħ޾ˡ
ɵЩһͭħѩñص˰죬̾޵һʲôʺˣòʵһСĽҶܹԵĸܵʵĽ;Ĳ̷ḻ
һĸ·֮ҹĻ֮ǰİʮʯһƬħɭֵС
ߵʯֻҪСʱʱ㹻˰ɣֻҪԸ⣬ȫֱƹʯǴһֱӿ۶
ǲҪȥ֪ЩûںʯǰߣʱԽǵΣԽȫٴһҹʱ䣬ͳֱǰ۶ýʯǱ֣¶ǣ˴뿪ħɭĵĵط뿪ΣյطʱҪ˵
Ҳԣ߱ȽϺһ㣡¶ǵĻ˲һ£ܿķӦ֮޵²˵ȷʵЩ˼ȻͲ׵ķпһȥͻй¶١
Ҳͬ߹ҹȽףĻ糿ֱӳȥ۶ڰʱӦþܹϵǰ侲ķ
ȻǱأһ̬֮˶ʶԣʯǹҹʹ
ԵشһѰ֮ҵһ˵ȽϰĵطôģڵҹҺ磬ʼǵ˯ߡ
Ȼģǰ͵޵³Ϊ˽ΨһִˣΧĵطһִӦҲѾ㹻ˡ
ǳһǱߵļˣ̾ϢһǰڵҹɫпĶࡣʵ̶̵İʱԼȻѾͭսʿʵˡ
ȴԼǰİɡͭսʿһǵĻܹΪԵʵ˰ɣȻ˵άҲͭʵǴͭսʿ׵ˮƽˡ
Լ۽ȴԭԼʵôСаսʿƽսʿʡʥЩԶܹɵĶȡԼһʱ䣬оϵѹ޴
ս֮ʱĽӥ£һӥ£״ʲôĿǰԼ֪ȴܹĸо֯ʵֲܿǿԲѴ֮ԼǵǰԼһճӤɣ϶Ʋϣ
˾ǣǿĵˣʵֻ㹻ʵУʵĿһٴһ̾ϢͻȻһ𣬿ԶͻȻֵһŻ޵²е
ʲô飡һ鲻ǰصҲѸٸϵ޵ɻʵƺûпʲôŶԡ
棬Ǳߺ飡ָԶĿǱʱʱһҽʹ򶷵ҡεĻԽԽ߽࣬ӽ
ȥüͷ˵ЩӦò׷ɱǵĺˣһȷȻĻẦˣǿǵܷҲǳģҲ棬ȥ
û˷ԣѸٵʰһ֮ҹĻڻŻⷽѸٵȥ
Щ쵰ΪʲôҪ͵Ϯң֪˭𣿡ԶԶģһŭ
ٺ٣˭ǽٲƲǮһоʹ˴סһЦ
ԽԽԽԽԽԽԡԽԽĻ˲֪ı˱۾
ٵģЩɽ
ߵɭֱԵŴڵһ˲ӡ֮ڡصż˵
˹Ͱôߣ˿ǲ뿪Ƿ֮زҪֻǳȥЩٵ֮ʱ¶ǳϵ˵Ļһ£
汻ٵ¶ʶһʱ䣬Ҳ࿴ŶԷɻ뵽
ǿԡĬƬ֮¶Ǵһԥżʵ
Ǻǣż˵Ǹʲô˹ļһʵҲȻǿٴ˾ũ֧һʱ仹ûģ˵ܷΪʤЩǿʰҲ˵޳һ˿Цɵ˵
ȷʵһսʿͭսʿкü߼սʿǿˣȻǿ٣ʵҲǹҪͻΧĻǺܴ⡣
ǡ˵ʲôû˵¶һż˹ԼȻϲǰĺԼĹϵȴһֱġ
ߣ޵£ȥأ߱¶ǣҪˣ¶һǵɫһ̾Ϣε˵


ʮ Ϊ£
ϣòֵͦģսȦΧǰҳһƬս֣ﳶһζ˵
ͻȻðһ̾˵ע⣬ЩսǼͻȻǰˣжɻ
ǰһˣһħʦۺۣȻһ׵ħʦҲζħʦŴħʦʵߵǸһӦսʿŵĳ˵һ㡣
˭üͷȻֵЩ˲ڶԷԮҪȻѾʼˣΪ׵Ǹǿɻʵ
ҪϻʼɣʱǺܱģüͷһȺˣ޵ûһøУǿԼˣοЩһﾹȻһ·Լγµ˶һϮ£ȻģЩǿᵽ˲ʲôöеС
Ÿո£еĳѾʣɱȺû˻뵽ͷʿȻôֱӣһ仰˵ֱӿɱ
޵ȫĹ֮¶ʱƵ˺üһһҽС
ǰʼɱ޵£ﰵļһƺûиʡ¹ԭΪԼĹϵǺܴɴƲǸʲô˹ͰĳǮˣںˣһжˣսҪʼս
һһɱòֺ޵£һʵĿʼֿڵܿģһϵħγɱȺħʦļʱɫ޵ºĶʹӰ罣˵ĹɼһߣԭȽֲµľʱõ˾޴ĸı䣬ʤƽֻתƵԭȻԱ˹һߡ

ߣãֵǣǳۿԭȴõľƱͻȻֵļһƻǸǿͷӺݺݵıԹһ֮
ǸսʿҲͭսʿļ𣬵ǷӳʵȴǴþˣһ㲻һսʿǸħʦϣԼֵܵµԽԽ࣬˵Ļֻܵˣġ
Ϊ׵ǿһȣЩСආپѾˣһ£һѷĳźȥʱۼһ˵ĻѸٵĳˡ
Щ˳˵ȻǴҰͲõ飬ﻹԴӵȥ׷һս˳µľʹĻһƬǽս
ллλֵܣǰģҪûǵĻǵ鷳Ĵˣ
ۼһƽϢվŵ˶ʼʰս֣Ǹĸһͷ𷢵޵µǰм˵
ǰӣܵ˵һ˧ļһԷҲΪϿң޵²ĵͷһˣ
˵ɣҪǮҲӶɣεǹǸɵİɣ
Ȼ޵¸˵ʱߵĻȴӲͻȻðһ仰˻ȥ
һߵǵǰǸĲ࣬Լʮɫͷ۾ӥǣվ˵ǰм˵һм˼ûУ޵ºͰܸоһ˿İ˲м
˹ȻҲû뵽Լͬ˵ĻĵɫеΣһߵ˹֮˵
ôѵҪǮһ㶼ûʶԼĴ˹һɻʵ
޵£סҪ˵޵£лһȻǰһŶˣǮҪˣֻ֮аˣ¶ģ
¶ǣģȻߣȥһ£˵ɫͬʱޱ䣬Ե˷ޱȣ˵
ߣ㲻ǺбԼȥУҪǮǣĻ쵰ǮܵģѾģĳǮǣһ̲ס޵˵
Ǻǣ˼Ѹղһͻðϣλܹ½⣬ӦþǼӶӵĳԱ˰ɣ˹Ѿǵ鶼˻㱨ллأû¾ͺã
¶ھߣγϣܲҵģû뵽ߣĻԴȥһ𣿡
סɫ˹˳ӣһһЦǰ˵
֪ʼĩˣҲãɣ
ͬסһˬ޵£˵漴޵ת˳ɭȥ
Щ첻ͶħɭֵаɣȻħɭʯˣѹɳЩûκϢýҺ˹¹
ڰĴ£߽ħɭ֣һǸĸп˵
ߣҲ֪¶û飬Щɱ֣Ҫҵǵټһ߱Թһˣ˹ҲǲıԹš
ܿ죬˵Ĵ£ԭȲĵط˵ĵдһವ֮߳ĸˣǱغǵȻ¶ǺŮˡ
ΰĹ¶С㣬û¾ͺã⼸ҺͰĿǵˣôû°ɣ
¶ǵӰĺ˹˵¶˷ܵЦݣæǰߵ˹ĵʵ
ģôˣ˿˹ûᣬתͷŰģ¶ɻʵ
˹ǰѾص۶ˣǶ֪ɳ˳ѰҶûһϢ㲻֪ɼˣԽҾŰСӳҾͻħɭֵıԵпʯǣԹײײΰĹҵĲ²Ȼû㣡ǺԵأ
һƬϲɫ˹ϲϵ˵¶ǵǰڳһʿģ棬һߵ޵¿˰ķۡ
˹˵ˣˣҵͺãû¾ͺã⼸ǿǵˡЦһ£ε˵
ߣھͻȥǺǣŹ˿ȥܸ˵ģȲĿżˣ˹˷ܵ˵
ʱ䲻磬ڻʲôҺͼӶӵˣ߽һϣ糿ϵ۶һ£¶ǵ˵˶ܹо¶Ƕ˹òƲð䲻ȣڰ˵ǼֱǽȻ෴ĶԱȡ
Ҳã˹ǽϾ߽һһ˻ȥžͺã
һ£ĺܿľ͸еԭ˿Ӷӵļˣмĵ˵ͷ֮˹˵
˵ģһε̾ϢҲ֪ڱԹʲô˹ĳȥ
ϣ˹İ£޵µ˱ų⵽ǸȫҹǼˣһƬԹħɭֿʼѰҹ
Ųڵ˹޵²мͣû뵽Լһǡ
֪粻Ҫ£ڵãһ߸ϲмģлΪʲôЩǿɴһ˵Ǵġ


ʮ һȺ
ӶӵģǳȥѲߣǱߵ˹ڷ۵޵ͻȻߴһ
תͷȥȴ˹ǴĲ֮һԼûмǴĻһӦһսʿղڽֵʱɫĶš
ȥѲûУ޵¿Լһ˹ٴظһԼĻ
Ƴһһ޵û˵ֻתͷԹ˵Ŀգһʲô鶼ûзģڰ˵ɫҲǺܺÿЩļһٲȻԼǵϴһ㽫Ǻȥƺ˸ղΣյʱ˭ǴǸˮȵĵطѳ
쵰ȥû𣿵͵ȵӶüͷһ壬һ˿ŭ˹ĺ
Ͽģô蹷ҷţһ˿âߵһ޵˵
Ӷ㡭޵µĻ˲佫˹ŭüͷһǰ߳ץȭͷߵɴ˫ĵ޵£ƾҪһȭȥ
ô붯֣ӷ㵽ףһһʣһŭĿӡ
޵£Ҫæǰס޵£С˵ȻҲǺܲˬ֪治ʺ顣
ԷʮѾΧˣԼƵֻĸˣ϶ҪԿ
ʲô飿ߵĶǾ˺ļˣֻ¶ǺͰĻ˹˳Ϊ׵İɻѯʡ
ߣѲȥ˳޵µ䣬С˵
ģ֣˦סԼ֣޵²ıԹ
޵£ߣҪߣµļһʲô飬Ｑæǰ޵¾ͳȥ
ߣסˣͱס޵ºݺݵĶŰ˹ͻȻһЦ֮˵漴¶ǵǰ֮ʱתȥ
ʲô飿ȥˣ¶üͷƺ뵽ʲôһ㣬һߵİҲǿ˿Զȥ˳Ű˹ʵ
ѲߣǲȥǶ֣˰ĵˣɫԥһ֮˹ȸ״˵
ߣ׵Ӷˣ֪ǲǰֵļһ¶С㣬⼸һ϶ܹ˰ɣЩǮۿļһҪǣмһ£˹ʧʱǰ䡣
˹˲ҪǷͻ˸ղǾǣĿ˼һۣһ̾Ϣĳ˵ԼϹӣѵĻ⼸˵Ļ˹ļ¾ڵ۶ҲǶԶˣӶȥǣȻ˵Ϲ
˹Ҳ뿴Ƶٷһ˿Զûڰеļˡ¶Ҳ˵
⡭û뵽ôһ˹ɫ˲ѿݺݵĵһԼļˣڿ˿Զʧļˣȴǲ֪˵ʲôĺá

ѾģЩ쵰֪ǺЩɽȥɱˣһȺǣԶͷѾЩ˵ӰﱧԹ˵
ߣʲôЩ쵰浱ԼʲôˣǼǱʲôһߣȻڸղűߵ黹߷߲⣬޵ƵıԹţ
Ҳǣһʮ̵סǻҪп̫ã̫˰ɡ
ˣǵݺҪ飬ֻҪã˵۶һоͽˣ֪ӳڲڵ۶Ǹھŵľٻص۶ˣǾ˵ӳпҲڣǺܿҪˣǱȽ侲¶һ˿Цڴ˵
һ仰˵ʱ侲϶һ˿ڴ˷ܣǰǸھŵľټȻǾ˵ӳпҲû£һõϢʱղŵ鱻׳⣬ҿʼ¡
һϵʱ䣬˲ûлصǸӪأε㹻֮һӽӪصĵطϢȥЩļһǵıǻûɵǸز
һߵҹ֮٣ɵһ˿⣬ģƬɭ֣Ҳڴرһ̣˻صӪ֮С
ߣҲ֪Щ˶㵽͵ȥˣ޵µ˻˹ߵļֹͬţֻĴ޵µ˵ĶС
סƾҪǰ۵ıأҡҡͷ޵Цһ£֪ӳпҴϢ֮νãúЩһƽϣһľҰҽУأôѵҰҧһ㻹Ҫȥҧɣ
ҲԣҲҲˣ̻ı¶һ˿ζЦݹŵ˵
ǡʱ˹˵ɫȻվŭĿӣżð
ߣóˣҪƽϣǿǸߵһЦűص˳мȥºսȭͷϢһ˵ȡ
˹ҪСӶˣѵǻˣڰү¶С㶼ڣţߣȵ˵۶ֿ֮ôʰЩһ˹ү֧ǵģס˹һһ˿ݵЦĿǰļһﳯ˵
ߣż죡ݺ˦֣һĭ˹¶һ˿Ц˵

Щһı֣޵µû׺۾Ȼǲˣ˳ǰû߳߳¶ǵˣ
к֮һ΢ʰһ˵㰣ĺ˹ľͱ׼ǰ۶
߳ħɭ֣̫Ѿ߹ңǿҵ޵µ˲ۣüûмôǿҵ˰ɣɭеǽˣҶɵɳһ
һжʮֱƹʯǳŵ۶Ǳ߿ȥһʱ䵹Ҳûзʲô飬һԵ÷ƽ˾˳˳
Ϣ֮׼˾ԶһſĳƬգԽԽԽԽѸٵĳ߽ӽ޴˸оڲ
ɫһ䣬һۣ˼æ·ߵһݴԶȥǺٴ׷ɱʲôɽǿ֮ˣ֮ʱûȷԷݻǲҪ˷ֵıȽϺá
Ƭ̵ʱ䣬Զ㸡ֳһֱӴӣ׼ȷ˵Ӧ˵ľӣһ׻λεҫԵøҫۡ
ѩŵˣӦӦǵģˣ˹˷ܵ˵
Լȥ۶ţЩӦǵ۶Ǳҹġ
ˣĺ¶ǵͬʱ¶ЦݣѩţͰھһפڵ۶֮Ᵽ۶ľţǵʿҪǿǰǸٵģ
壡ˣ¶̲ס׳ݴԣ·˷ܵĽе


ڰʮ ٵ۶
¶С㣡ҵˣллأлľˣû¾ͺأ
ǰͻȻӰ۶ĶһҵĽŲͣס˽ŲǰˣΪ׵ǸһϮɫ׵ľٴһԾ£ǰ߽¶ǵߣż˵
û¾ͺãߣڼҿǵżˣ㲻֪ʧ⼸춼ǼʲôˣͲһ㶯ô󲿶ȫ۹СѾͷҲǣҲһϢȥϹͷۻˣ
žͽĸһ¶ǵԴһ˿Ͱ˵еĳ谮Ա
潫ȻԳǺǣºˣھͺãǲٳʲôΣˣҪȻЩ̿ٴɱ鷳ˣҵ޷Щ˿ģ
һߵ˹Ҳǲʧʱǰ˷ܵ˵˿氡ѩŵĸųǵ۹ͽ֮һ˵ʥʵ˻ʲô顣
˹Ļ޵°ķۣ޷赲ȻֱӽǼ˸ӵˣľٶǲˡġ
ǾǼӶӵ˰ɣεܸлǣľ˹˵ˣҪ¶ǾΣˣû˹Ļдһ˿˹ʲôԼڵ۶ô껹֪ûмŹ෴ģתͷ΢Ц޵µ˵̬ĺá
ˣлȥ۶˻úõĲǣǻȥ¶һЦ¶ǳŶ鵱еȥ
һղűһ޵¾Ȼоһհף񿴲ףһƬ嫵ǿ޼ѰһۿȥȻԼЩ㶣ĿЦҡҡͷ֮æȥ
֣Ǹ֣жǰӰһ϶
󲿶ӵĵǸ˴˴ƥ֮ǰٶȼӿ˺ܶ࣬ѹʱʧνǰδе̹һʱѹֵǱﻵˡ
һ·ۣź¡ڰ֮ǰ˾͸ϵ˵۶֮⣬ԭȼƻࡣ
ߴĳǽ޴ĳźͽӵȺ洫˺ӶԼƽ񣬿ϱ飬޵²пĵ۶ֱһǿԱģһǰСӶǣ
ڵˣǰĳƣҲǳɳһط
޵£ŸʲôϽߣ˳Ϸ㶵޵£˵
ŶߣߣĳǽдŵĴĻ֣ŲԾıʷ棬̺Űƣ޵ĳˣٴθ̾һæϴ󲿶ӵĲ
ߣûӶߴһ޵üͷǸ˹ƣһĺ޲ȥӡסˣڲʱ򣬳Ҳԡ
ѩŲѩţĵʿЩû̸һ·ֱӳнȥͬʱעĿ
˳ڣ۽ʱһƬľ󣬰ʱ֣Ϧб֮£ֵϴȺӵ룬ֱֱĽӵʣƮﵽһƬֵľٴ޵±ס
Ҫʱ䣬Ҹˣٴ޵£ĸͷۣһﻹһ˽ǵζʲôôϡ棬ûмƵģһ֪ȥˡ
һֱĴһֱǹ֮ٴ߹һĽӵ˽һߺ֮ǰγ˽Ȼ෴ĳ棬û֮ǰֺңԵðޱȣֵȴˣҲЩ棬ǸĳһլӣһЩԳƵׯ԰һۡȻͦߡ
ǵ۶ȨͽǮ˲ܹס߾סʹһݺҫ޵ɻģ̾Ϣ֮һߵİεĽ͵
΢΢ͷԭˣҲǣĵطܹһ˺õСլӵȷҪٵĽǮҪȨνĹɡ
һ·ֱУһ̳֮ǰǵһ޴ĸۡһ۾Ȼ֮ǰЩլӻׯ԰֮ĸۡ˲֪ٱĸпĵطôһۡ˵ݿ϶򵥡
һ֮ۡǰͣס˽Ų΢һ㶣漴׹ҲǣĹ۲Կó¶ǵļ¿϶򵥣Ҳֻĸܹۡɡ
ϸȥ޴İɫ֮ǰվʮֳһߴǿ׳ɢһ飬ԸܵЩ˱ֵɱ
ǾӢеľӢûʿܻƺ̬
潫үˣϽȥɣһ֮ۡǰһܹǰѸٵ˵۾¶һ˿ϲɫʲôȻ֪
ˣ¶С㣬ǽȥɣ֮ǰƿ΢Цĳڵ¶˵
Ļˣǰľ¶ۿ΢죬⼸ܾĥѣ˿̼ۡеίʱǣ
¶ǣҵıŮڻˡ
ͬʱԶһžͿһȺѸٵĳΪ׵һԼʮĸŮڸŮһͷˣһȺŮ̺ͼҶĴӵ֮³
̣ܳˣ¶ǵ۾ǺһͲĵѸٵĳȥ
ҵСˣû¾ͺãû¾ͺãЩɷģȻҶ㣬ģүү㸸׺úõʰЩһ
¶ǣǸ¶һ˿οЦݣۿ΢΢ʪı˵˵Щ֮ʱһâȻ޵µԹ߸оһ˿͸ǵĺ⡣
ξҼұЩˣһӵ֮¶ͶǸḾŮĻУǸߣɫһ࣬ߵǰʵ
ϷˣǣӶӵģߵĻ漱æǰһָ޵¼˻ش
ǣεҶ֪ˣģǳԵĿһҪǣ¶ǵл
̣ǻأǽȥ
ĸӵ֮¶Ѹߵߵߣֱ˵ߣ֮ǰȻ෴ֱˣСŮģǵһμȻǰģӶһ֣һģ֪ڳ˿ۣ
ŶңŸˣ¶ˣǸϽȥ棬СҲˣһȥ߳Է
¶һѣϸ˲ڵȻЦĳż˵


ڰʮһ ֵ
Ǹϸ˵к֮£һȺ˺ƺƵĳŸ֮ۡȥ
߽ۡһ˵ǰһĴԺӣһߣһܴĺϺĶȻûҶȴʾһľɫʯ̳ɵСԵøŶ
һ紵ں㲨ˣĽǸϸ˵ĴһȺ˻ʯС·ǰԼĪ˰׵ľ֮ۡĴһ·۲޵ᵽʲô֮ʲôټĸۡǣ޷ܵıԵĸп֮ҵͬʱȴĴѰңϣܲ߿ǵӰ
үүףߴ¶ǵĻ漴ֻһһĳŴ֮ȥ
תͷϸֻ֮ڣӣһԼʮģʾһ˿뺷һ׷ͯգȻһͷǺȷ˿ǵߣֱվһһɫ׵ľ٣ϸϸȥ˹ҲߣһĻæȥϣܹҵϵӰܿϧȴûѰҵϵ˵κټ
¶Ҳ̲ס¶һ˿Цվ
Ԫ˧ˣ漱æ
ˣˣͬʱߵ˹ͰҲѸٵʺ
һĻ޵µ˲ɵӣҲǼæʺֻа죬Ԫ˧Ԫ˧۹ƺֻÿһºպսṦΰҵϵִڣܹѩŵĸųƺΪȻҲȥ¶ǵƺԼеĻҪ
ǺǣǾǾСѾͷļӶӳԱ΢΢ͷ¶ǵԴЦ֮ߵһǰ޵µˣǸߵʵ
ǼӶӵĳԱ޵£ߵǡæǰһҽܣͬʱ۲ߡ
εܸлǣãϻ˵ȳԷСѾͷҸˣǺǣӣȥƽƿҺúõһ£лȣ첻飡ãЦ֮תͷߵϸ˵

ڴԱߵķ֮ڣһŴԲ֮ǰΧʮˣ֮ǰЩ⣬һŮˣһԺǷޣǵĿƺ¶ǵ壬ģƺҲһȨһڶʮŮ¶ǵĹùá
˵ˬͼ򵥣⣬ڳԷںȾƣһͷҲǺܾˣܹл͵۹һﹲһϯ˳ĺȾƣñصҲ˷ܲѡ
һͷû̸ҲûʣƼ֮ҲǺȵ߰˰ˣȻϡ
ԺУ˸оǱ˷طģڴ̽εУüûܵ˯ߵļ̲ס˳
ڶ죬Ǳ۵ѵģɫ࿴˿ԷһЦȻĳˣ
ʰϣһ˳ŴȥȻոճûжãˡ˹
ߣӶӶȻڰ¿Ԫ˧ǰˣһûУҲǿ޵һˣ˹мƲƲ̡
˹ǺǣˣԪ˧鷿·ȥܵǺǣǻҪȻȥˣпտңҼ߲Զҵ֣˻ģǺǣϣܹټߵ˹Ŀ˵
ϣɣߣһЩӬ˽еĻͲˣǺǣпյȥȥԪ˧˵ͷĿŶ˹޵µ˵
˹Թ޵ı鵱мԶȥŰָ·ȥ
Ȼǰ¿Ԫ˧ģ۹Ԫ˧֮׵İ¿Ԫ˧۹Ӣۣû뵽Ȼ̫˰ɣԪ֮󣬱ص˿ʼ˷ܵĽе֮ǰ˵һĻܵ⡣
¿Ԫ˧Ĵ˵˵һȹ۹ڵ۹ϵĴڣ޵СƦҲܹʮ˽⣬ɼһߡֻҪڵ۹ڣ˵֣û˻᲻Ĵָһޡ
˷ܵ飬˺ܿһӵķǰû´Ӧþ鷿
ˣɣԥţڵȴ˰¿ȵ
ӿЦ֮˻ƿţӵĳ裬һ޴ܣһż򵥵żӵӣһӵͼ΢΢ƣ¿Ԫ˧мһŽ׻ƤĴ֮ϡվ˹
μԪ˧֪֮󣬼Ȼþ
Ҫҿʲôε黹ûлǣڵ۶ߺú漸ʱ䣬Ծ֮꣬û´ѯʹսѵɣ
΢Ц֮üͷżˣ¿ȵʵ
ͷתƵ˹ϣܹԼõĴ𰸡
ǶӳսΪڻǴСˣս֮ΪڻǸսܵ޵µ˵̾Ϣһ˹˵һ˿ε
ĬȻ֪пĻԵޱȳأϾոеϣôˣ˭ġ
˹˵ǼˣܲΪǺǣ㣡޵£ûɣ̤ܲһʱѾͭսʿ۷ʵˣܲԸĻΪ۹Чܹչǵļֵ
Ĭ֮󣬰¿һ˿˵ͷ͵˵˵޵µʱһ˿ɫһʱͭսʿ۷壿ţȻһţûܹ˳ɾ˰ɡ
ĻҲ˹һĨ죬صҲɻתͷ޵°Ծһʱﵽͭսʿ۷壿ǰŽͭսʿȻѾﵽ۷ˣ̫˰ɡ
Ӷӵʧ˹˵ˣӦĲȻǮϣܹ½⣬ܹЩ˵ļúһЩԼʲô𣿡˶Ŀһ޵£¿ȼ˵
£ٴγĬ˶û˵ͷ˼Ű¿ȵĻ
ӶǺܵˣǺǣû뵽ҾͲˣȥӶӿ˻ҪؽӳѪܸ֮һЦһ˿س˵
Ҳȥ˵˱ص뷨
أȻȥҴĴһʱ䣬úõĥһ£ǻȥüӶٴδӶ磡˵עĿ֮£޵˵Լ뷨ʵӶ齨ԼУʵУҪĴȥƴһԼиĺôеĺӺͽӥ־ԼкܶҪЩҪʱ䡣
Һ޵һǻȥﱸǺܿͻȥϵǰﾹȻѡ޵ߣһκ˶޷뵽Ľ


ڰʮ ֱĸо
ҲãҺȥٺü֮ʼˣϵطǵʱֱͺã޵ʲôҪ죬Ҳûǿһ֮˵
ǶѡˣҲգڵѾ˵ˣҲ˵ʲôǾ仰ĵĻңŰıһݲ²ѣż˵ĶԻ¿üͷĬƬ֮󻺻˵
Ѿ׼õ⳥ϣǲҪ֣ûʲô˼͵ǵһ㲹ɣ˹Ҳʧʱǰ޵µǰӻͳһǮݵ޵µǰ˵
һϾңܹٺЩ˰ɣʲôʱң޵µУ˹˵
һϾң۸񳬺κ˵ԤϣҪ֪һϾҿɾһٽңߵһϾҲ͵һÿսѵļ˹ƿԷֵ߰˰ٽҰɣĿȷʵǱȽϰݵĶȹһ˰ɡ
ûпڵȷʵҪһǮ٣ͬʱӶӵҲҪǮԵĵݵصУǸһ䣬ڵ޵ҲʶˣӶ˱ǿΣյģս֮Ժ࣬ĵͬʱҲû֮ǰǰǿҵķӦ
ǰɣǸɴסһʱ䣬¶Ǵǹ۶޵ûоܾԼĺ⣬¿ȵ¶һ˿Цݻ˵
Ҳã߿޵˵ﳶ˳һ֮Ȼشľٶ޵°ɻ󣬰ƺҲ̫˰ɣסڱ˼ܲһ£ܶطܵԼĺŴң
Ȼ˵ԼҲûа취ֻ˳ƸмزģʱסҲʧΪһߣһʱ˵ɡ
һ̸֮յõ˺ܺõĻڣ¿Ԫ˧ûе࣬ͺܺ˵һõҵĹϣֻ޵ȴоԼϹŵһ˿Цһĥ͸ҪǲԼ˵ûκüֵĻ϶ΪԼһĵ

һ֮󣬴ʧɥʧѵİˣص˴㷵̻ȥصǣܶ鶼ȥ۶߲ûֵĶ
ڶ죬һ˾;ۼһһѺͽ֮غ˱СͷĿһ벻ԼнĸۡһۣȻתſȥ
ҪˣĲ죿߳ţǰ˹¶Ǽˣűغģ˹ԥʵ
ˣĻȥˣܶǴлĻ棬˵޵ºͰﲻ𣿾鷳Ƕչһ£΢΢һЦһ̧ͷ˿峿ʣص˵
˵ĸо֮˷˺ܴı仯޵֪ԭǸЦıʧˣڵӳȣӳ죡
ĺܸлǼӶӣҸЩȥֿǸףʲôһǣҧҧ촽Ƭ̣ǰһŸӵűغ¶ǳ˵
ΪԼôͥźʹ
һ˵ڣ˵˵ͷ΢΢Ϲ֮ŤͷŴȥ˸ۡѾ׼õƥڵȴˡ
˵ע֮£˾ȥӰڳӳ֮£ԽԽ𽥱СûǰĹսǴ
߻ȥɣһ̾ϢͷԼȥ˵ȥ޵һ˿ĸоʧȥʲôʲôǣסˡ

ΪʲôӦߣص䣬޵²ŽԼɻŰѯʣ
ߵĿӦó˶ͳʶ֮ҪѰְɣƺǸӥ־Ϥûлش޵µĻ෴ģﷴʵ
߶ֻкôûлҲ뿪һʱ䣬ȥһˣ֪ӥµͱ߶ȥѧϰѧϰԪ˧ھжܹ㣬Ԫ˧ƺʶ㣬ҪᣬܹõһЩָ㽫֮ڸۡҲԽʶһЩˣܿóĿ겻ֻһӶʶЩ˶ֻкôûлǰ㲻߲ɵϣĺôҲ˵Լȥܰɣ
漴޵˵˵޵µһ˿ᶨ
ҲҪߣ³Լ뷨Ȼ޵°𾪣Ҫ뿪Ϣƺ𺳡
ȥʦӦ֪ӥµˣ˵Ҳ׼ˣһȥҪķһЩʱ䣬ģһģʱһȥ
޵µļ򣬰Ц˵ֻЦȴһֺǣǿĸоʲô֮һ㡣
Űȥһһ˿أµûţоһЩѡ
߳䣬ɫ̾Ϣֹ¶ĸоٴλصԼߣһǹ¶¶ͬʱǸоһ˿į
˭ͻȻֻ޵üͷ΢΢ȵ
ңһ漴һŲԽԽӽ
¶СôпչŶһˣǼңǺǣͻˣҪͷȥѾ֪¶ǣڱ˵ĸۡпЦһ֮̾Ϣ˵
û£ǺǣܸҵлΣĺܸл㣡ҪȥһˣҪһȥ𣿴ȥ䣡
ߵ޵µߣ΢΢һЦ¶˵һ˿ɬ
Ҳãȥ߰ɣһ£оɶµûţ޵ԴӦ
̫ˣǺǣݿɣȥ׼һǳȥ
޵µĻ¶¶һ˿˷ܵЦݸ˵˵漴תԼߵŮ˵
ܿ죬е׼ϣΪεð¿Ⱥ¶ǵĸĸҵģЩٴǰϮԼʹڵ۶Ҳɳ㹻ǿıݡ
˹ԼʮĴ󺺸һȥȻֻϵİˣڱ滹жٵıԱ޵֪϶С
һͣڴǰ¶ǵ£޵εŮһСռڡ
һĻҪǱ۶Щӵ֪Ļ޵»ᱻЩ˵ɱȴһûʶǰԹԼôͽأ

ү¶СˣеĻǸӶ¶Сһ棡ڳŹҫ
޵ǳв֮ͬһƬסլһլ֮ڣ˹һʱõϢ
ĵ͵ӶȻƤ߲ߣߣ֪ʸ¶Сһһڣ쵰ҿǻˡȥţϢһʱ㱨µĻ㱨ϸֳһ˿ŭɫ˹
ߣ޵ţһ֪ʲôġ¶ҵģûܹߣ
ϸֳһ˿ݵЦݣֻʣԼһ˵ķ˹ɭ


ڰʮ ֵĻ
͸Ĵ޵ܹĿĽӵһƬסլ֮ܿµС
ֵʱﲻʽ̺̯λУޱȡ
ֵ֮һޱȵĴϣߣ֮ǰĽӵ˾޴Ĳܹıϳ߾ǵ۶ĺĵشõҵ֣ΰĽɾĽӵ͵ĵ;Ƶ궼鲼ߡ
ߣԵ˵Ӷ֮࣬˵ѾܹóڸߵһŻʹ󣬾ֹŴ󷽣޵°̾Ϣǵ۶˵͵ϵЩߵнҲ˰ɡ
һ֮ǰöֹ˼·¶ǵ֮£ǰȴһҷװꡣ
ģܴ󣬴˷ܵ޵º˹ѸٽУܿģ¶ǾͱĿķװθס
һʱ޵º˹ĴڣŮݿɣ˿ʼĹ
ڵڷԱд֮£νȺɿ޵º˹ˣһĿЦ޵°ĸпԼƺѡˣ֪һ˳ȥ߻һЩܱ߸ڱƨɺɵɵȥǿöࡣ
ʹ൱ʱƺرæȵûл˵ʱ¶Ǵյʱһ̵Ĺ㵴
òϣ¶ǵĳ֮£Щͺܲ·Եøĺÿں·ĳ֮£¶ǵòӳڣЩǰŮ԰ʼɣЩߵνˡ
ȿȿȣǼԼȥ䣡߳ţµĻͷᵽŮ˹ֲֿ֮޵ºһڳĨĨͷϵ亹޵¿Ц˵
ղŲ˼õˣģȥĵطԲʧϲģƺûд޵¶뿪ʶղŵ֮¶ǳϿҵ˵
޵°üͷ̾Ϣһʲô취ŮҪǺ˾ܾģοһŮ
˹Ĵ·֮£Ƭ̵ʱ伸˺ܿһ֮ǰͣס˽Ų
ǰҾ޴̣еĸʽߺͱɫһ㶣ɻĿ˿ߵ˹¶Ͷȥѯʵ
Ǻǣ¶˵ûзߣΪ˱ľ֮صҴ߹䡣
ӵ޵µ˹΢Ц˵
˹Ļת¶ǣСӣȴ֪һʲôζ
ܵ޵µ񣬰һ˿ϼ첻˼ĵͷܿһԼ䣬¶ѵõİڳһСŮӵ̬
һ̾Ϣߣǽȥɣ˵ҲǣóȥҲһѡԼȷҪһ׷ķߡ
߽ڣܵԱкڵԱĴͽ޵ᵽĹģж
ЩտķߺͱĵͷǴ棬ȻѰߵıܶ඼ϼƷԯô˵ġܹķۿ̵֪ʵɼһߡ˲䣬޵¾ͱ˽ȥ
ٺ٣ɣǵ۶۹̣ߵǵ۹ĶʦǸ³شʦֱʣ½ϾԶϳ֮޵µģ˹ĽͣȷʵߵĶûκһǲģɶ䱦һࡣ
ܲЩ˹Ľͣ޵»Ȼԭˣ³شʦԼҲжţ˵Ǵ½ʦ۹һʦֱȻˡһҲǰùģĵطѹƲͰɣԼɱĿڴĿЦ
Լһʲһ˵٣ܹеĹϲһʱ䣬طԵñˮнһᣬʹǼϱǰǿԼǼϾҹҲݰɡ
ͻȻԼüͷ޵ɻĳŲȥоʱǱƺжںԼһǣǣԼܵǹĪϢǣڵĶԵһЩ˷ܡ
ˣȥⶫйŹ֣ҲǸܵ޵µڴԯ
ߵǽǰֻǽϾһװɫսףѾƲսףֻǼ򵥵磬һƬػлһԣҪһԼһԻȺͽ󱣻סȫװϣҲǲٷ֮ʮĵطϺܼ򵥣ǾļȴҪλȫ
ϸȥȻ׻׳ѾһЩͷˣʾһЩ⼣Եƽӣ˿κε⡣
Ȼһ׻ȴ޵¸ܵһϢûɢϢǣԼ
޵£ôˣߵ޵һ㲻ԾĶǰ׳¾ɵĻ׷㶣һߵ˹̲סʵ
ͬʱԼҲϸϸȥɵüͷһ׼򵥵Ĳټ򵥣ƽĲƽĻףԼǿϣĻֻܹ׵УõĻ׶ǡȫԵĿ׻ǲĻףȱȽǣû뵽˵ĵھȻҲȶ΢ʧ
׻ϰģãһһ˿ɻߵĵԱѯʣ޵¿ɲϣٴγϴʱ龰ԼȻഫĶˣһ߾ͲһˣҲǸ鷳ˣԼû㹻Ǯϰ壬ĴǲΪʲôԼ洫óǵ;ĩ·ĵز
Ǹ³شʦһżĵʱʰһ׻ףûʲôر֮ԥʻ㲻Բۣ߳ⶼʱˣûκʽῴ˰ɣ
ɻı鿴ǰĿˣ֣ôöǱΪʲôƫƫҪ֪ǳ˸³شʦȽϿ֮û˾ʲô쳣֮ʱûκʽҲˣȻ˵⼣ɿһµȵĻסǸ³شʦĹյĻѾȥ˰ɡ
ǮˣԱĻ޵һϲˣ˿ӦòҪʲôǮŶԡȻҲ֪ǽƾԼǷݸоֵƴһΣǼҲ˵
⡭Եȣȥϰ壡
޵µĻǸԱɫһߣһЩ죬ε̾ϢһĬһ֮ѸٻشȻתǸȥ
޵£ôģǱô࣬һҲðɣ
Ա뿪֮˹ҲɻĿ޵ѯʡ
ûǮΣģ¶С˵ˣ͸ģ㲻ҪļǮ棬ѡһ׺õĻ׶Ӧ֪ģƺ뵽ʲôһ˹˵
ǰ㲻Ҫҿ͵Ǵлİɣģ˵һսײ³¯һף³شʦͬɻĿ޵£¶Ҳǲʵ


ڰʮ ջ
ˣһսף޵¿϶˵ָоϵǣԼƺڲϵٻԼһ㣬¶ģҲҪõǸǻԼģƴͺãָһ
ɻĿ޵£¶Ǻ˹һһֱû˵ݿɶܲ⣬һô£ôõĻǰϧѡһ׺õĻȴѡͭ
ãȷҪս棬˵ˣҪĻԽȥ̸ۣƬ̵ʱ䣬ǸԱҴææܳ޵µǰ˵дɻҲ⣬иǰ֣˺ҲǴҴȥһֱһԣԼ˽⣬Ҫ˵ˣԼСҵڹôûмм˭ǰѵ˹ʺˣ
ңüͷ޵ɻʵ
ߵ˹ȴ¶˹Źֵɫλһߣڵ۶һλߣ˭̵֪ĵλǼʹȴû֪Ļϰ˭ֻڴ˵һ൱˲Ĵʦǿߣ˵һҸ³Ҳͽܣ
Ҫ޵£ɵüͷͶȥɻŵԱĵɻѵ׶Ǳϸϸٿһ飬ҡͷԲܡ
ãȥһ£Ϊ׻׿һˣ޵´Ӧ˵ԱҪ
˹ɻ¶ǲڵԱӵлĸŵԱķȥ
ߵڣһƬյûκӰɻʱֻǸԱӱϵһťһͳ˲ֻǶǽ򿪣ֳһƳĵصǰϵ죬Լһ޷µΡ
߰ɣһͷ޵ǸԱ˵
Ĵ£޵»ĸ߽ȥ˳бµĵص΢Ļ⻺ǰһʱ֮ʱоһɳʪͷղԼǸǴ˿һ׶һխС
ƹһ䣬ܿһʯ֮ǰߣǸԱߵʯǰĳ˵ˣˣ
ȥɣһ̣ʯڴһͳȻֻʯŻĴ򿪣խСĿռڣԵø
ǸԱȥ֮󣬿˿ʯ֮ڣ˿һͷһʯǰǰһһɫĳĲţĹעţȴûлͷԼһۡ
޵ɻʱǸͻȻеĳһʵ
μǰæǰߵǰ
ǺǣҪͷô㿴Σ
ǺһЦָָߵʾ޵Ȼϵĳʵ
ΪʲôԼѵԼΪ˻׵飿Ȼ޵»ϸϸĶһϵĳͨɫڻҫ֮´һ˿ϣһصĸоϴ֣мһ۹ᴩûرܹͣӣһֳȵĸоҲʱԼһͷƮ£û棬˲ֻΪûκʱƮ¡
۾һУɫʱϷޱȣۺ͸ղŵĶϷ˵һľ۲죬ȻܹܵŨԪϢԪأûŨԪϢ
ý۲쵽ߣ޵̲סп˵˵ʵĿǰԼʺԼĳҲһ˱Ķ
Ǻǣǲոնôӹһɣʺ㣡𣿡΢΢һЦԺĿϵıߵʵ
ǺʺϣܿϧԼĽˣ֪ǰʲô𣿡Цһ£ȻʺԼȴܹӵеģڼ۸϶Լ
ûǮôҽ͸أƺ޵µ뷨߼ʡ
ȿȿȡǰҪҿЦ˰ɣͣ˱ֻҪһźܶ˶Ըչ׷İɣСܣ󣡿ҲԼıˣ֣ܺϲԾ˽ٺҲ󣡡
ǰδе棬޵֣ص˵ȷʵȻԲԼҲһֻҪԼѽŲһ˵ƥﻳԼ֪ģ۵ĳ䵴ûʵǲ
Ǻǣרģ˵Ҫ׻ףͷЦЦ߽תƵϡ
仰ɳһ˵ȥĻԼҪ򶯣ϾϲģŮӺһ㡣
ˣﰵһ޵°룬ȻϿҵ˵ǰǿ׻ˣоƺԵٻһ㣬ҾǱָоȥģ
ٻɫһ䣬Ǹ˲һ⣺ȻѰƷ³Ҫ¯¶ûãȷˣ
֮תͷ޵˵׻ұ˺ܾãԲۣѡģڵĶŻݣ
ǰһ޵¶ʱż
ˣʹ˽˵нˣҿ͵ǸлϢıɣ˿޵Ľʣߵ˵
ǿ϶񣬿ᶨ޵°ڣ֪Ͳ˵ǼˣԼɵ
ʱĵ˹ȵףһ̾ϢݵߵǰȴѰ˼μȡ
˽Իһλʦ洫֮¿أһ֮ǴʦĳϿңʹø£Űɫߣ޵µܡ
ǰȻǱλʦ˭Ȼ˱飬Ǻǣû뵽ƽȻܹ˱Ҳ޺˰ɣ
δѾƣ棡û뵽㻹δ˱ڰǰ治Ƿˣ
Сӣ㲻ϲ׻𣿿Ը㣬ͬʱҽ㣬ģڻûϸĴٹһʱ䣬ȻϣʱһԲѷɫκһҲǺϣʺ㣡ΣȻ㲻ҿԸĲѡһڵĶ
Ƭ֮߾䣬漴ȵ޵ѯʡ
˵ʵһ˲䣬޵»һ㱻򶯣콣Ի棿ֺܲУҲʺԼ׻׺ѡȨȷʵˡһͽѿڶ
Уһ·Ķܱ⣡ΪܽȻֻøǣ׻ײҪҲգԥʱ䣬һ̾Ϣ޵¿Ц˵ˣǿϧԼ޸ܡ
ȵȣҪżߣҪʲôԿֻҪҰõԣΣǿǣĻ˾ûˣæסߵ޵£߽˵ʱ֮ǰĳγĶԱȡ


ڰʮ ȫѹ
ûбҪǲκζģһ˵Ľڽһ㶼֪ĻҲûʸ񱻳ΪһʦΪûǸʸ񣡡Ŀǰߣһ̣֮ǰջȫ׵Ժ󣬽סϢ޵µ˵Ҳûǰ𾴺Ľ
ͻȻ޵˵껰һ˲䣬еİһϣһĨɫĹâҫ漴˳ŽȻû޵µڣһɱϢȫ󶨸Լֱ֮ϡ
ͻı仯޵º˶һ£û뵽ʱ̣Ȼ䡣
æƿԼӳֱϿȥֱֻϴ˿̾Ȼƾճһ޴һ۾ͱϳȻǰģ
޵µɻȻ෴һĻǸɫ䣬ץס޵µϸϸĲ鿴һһ˼˵
ɻĿߣƺ֪һЩʲô飬Ѿôһ
㲻֪ͱĲû꣬һԼĽһýͱ˵棬ΪûԼ꣬ôôɹֻһ֮ܳΪĲ𣬶нѪó֮⣬ҪǽõûеõǺһıûʲô𣬸ղŽеľǽ
ȻĽ鲻֪ʲôԭ򱻷˯ʶѾˣһ̿ʼΨһˣֻҪ㲻Ͳ𣬲תˡЩԺл֪ģ
޵ɻģһ̾Ϣ֮͵˵
ߵĻ޵𺳵УԼǵһ˵ԭˣ˵һԼǰˣ
⣬ɣҲգǿԵ޷֣Ū˰վģû˵ĺܶԣȷʵҪһ㣬ҲǱҪһ㣡ĲҪģԭˣһֱҵҪӴˡ
Ҳգ㲻ϲ׻ȥɣϣлµĹʣ򵥣ҽ¡Ժʲôңţ
ڸп֮һźͿЦͳһɫĻµݵ޵µг˵ϼʧҲ˷ܣֱɻѡ
ģȻģЩҪҪԼǰԸ⽫׻׸Լˣһе⣬һ㲻š
ˣҾͲȥˣύ˸ģģϣúϧԴһ㣡һ̾ϢһЩįͳأϾǶղصĶôĸⲻᣬ֪ķͬѰʱ
ллǰһúðϧģͻľϲ޵µ˲ӹȵ嶥һ˿ĲѸٵ˵ûжȥ۲еö£ѸٵԼĻУгڴ׻Լˣ뷨Ժ
һ޵ȥһ̾ϢĹʯţǰ棬ȴޱȸӣԭΪ⽫Լ֮û뵽ô飬˿̿ȴǶһκͲ
ḧ棬֪ԼҪߵ·ܳʯţһ̾Ϣ򵥵ˣԺдΪɣϣҪʧ

ϲ㣬˵һӼˣҾȻ׻͸㣡ܺã
޵³ȥ֮ǰǸԱĽĿ޵˵
ˣһЦȷ֪֮Ը⽫׽ԼԭΪðɣͻ䣬ҪȻע׻Ե
һ·߳棬۵Ĺۣ˹¶ǻݿȺԼæȥ
ߵ֮ڣ˹¶ǻݿûеĲͷһԱĴζĿıͻף˹ܹо۾ð⡣
޵»Ѹٵ߹ϸĹ۲һȦûз޵ʲô仯ɳһ
ô¶ɻʵ޵βס˷ͱѾ³һš
ҵ̵ϰˣ˵ʲôϾǾþɳϽ˹Ƚ侲һӽ뵽쵱С
ҲûʲôһˣǺǣҪ׻ˡ¶һ˿ĵЦ޵˷ܵ˵
ĴҪɴʮĲ˹ʵĻһǲһЩԲС
˵ķԸ׻״ڿʼˣСȡһ׻׽оĵİװ֮ǸԱصǰ׵ݸ޵¹˵
лл΢΢һЦСĵĽףæԼĻУ»ᶪ˻߻һ㡣Сģ˹¶ǻݿɻѡ
ٺ٣͵ģߣǳȥεллˣ
һи㶨һõ޵¸˵˵
ߣôһֳܰƲƲ죬˹Űε˵
㲻Ķ𣿾͵ұģԭǸ޵ûҪߣ¶һΪѡ
ҪˣõĶָָԼĻ޵΢Ц˵
ɻƵ˳ŵȥ֪Ѿʱ֣ûгԷ˹Ĵ£һҴƵ֮ڣȻ¶һٷʢ޵ºúõһĵ۶ζɫȣԵֱ񫡣
ʱ䲻磬׼صۡǱȥ
ȻȥɣҴתתߵߣԥһ£޵¿˵
İɣ߿ӽ£ʲôģ˵ˣߴ򲻹ܲҾһСӶ˻ܳҲɣ˵ģ޵¿Ц˵
ˣԼŰɣСһ㣬ǵһǾˣ
¶ǻߣһ˱ⰵҲв˱ȻǲʺǳʱνĶ
޵һˣһ˻̳Ÿۡ򿪷ȥ
ԶȥĬĬеĻף¶һ˿Ц⣬ĳ෴ķȥһԺúõĹˡ
ߣһ˶ҿ㻹ʲôͣ
޵һ˸ոնƬ̣Զڸ֮ۡڵµĻ㱨¶һ˿Ц֮˵һ̣͵վȥ
׼һ£ȥһ֪ʲôвܵʲô͵Ӷ
һЦ߹Ǹߵʱ˵漴ﳤȥ
˹ӰǸһ̾ϢΪǸӶүǻĲͷˡϣܹż̫ɣ
һıΪ˵޵ȴ˿ûʶȻԵõйš


ڰʮ Ϻڰˣ
ַľеڴϣƺܾûôɹˡ
һʱ䣬˺üֵ뵽ԼһӶһ֮̽£Ѱ˵۶ӶЭڵĵط
ŽӶټӶ¥ĸпǵĵ۹ӶЭܲڣܹģֵⶰ˵ռݡ
߽һۻֺƵĴ¥ͼ֣һȥ
ڼӶģнģɲһķ
Ѹǰ뵽Լ߼ӶִеλδæǰҵĹ̨֮󾭹һŶֵԼ
ãģͳԼӶǰС㣬޵¿˵
ԵȣӹӶ֮ѸٵĴһ̣ǸŮ¶һ˿ɫ
ãĿˣڼӶӳԱǼӶһAӶӽܹһǧ׵㣬Ҳ㣡ѾñڣѾӶУϲԸĻڿȥעӶȡӶĻ£
һ̣ĵݹ޵µӶǸǰ̨С΢Ц˵
һǧ׵㣿ٹ׵㣿ӶЩ޵ﰵľԭBʲôʱˣ
Ƭ֮ҲȻӶЭᷢòǿԲڸº͸ĽģѶȺڽʱܻиıҲ
Լûлͺáٺ٣Ӷຣһˣ뵽ǲ¶һ˿Цݡ
һʱӶѧϰϰͱص˵Ĵڣ޵ҲӶ˸̵⣬Ӷֳ߸ȼһǵ߼ӶӶӷֳһǵǣȼǻΪʮȼֱABCDEFG߸ͨĵȼ֮ϵSSSSSSڵĵȼҲеĽʮȼΪһǵ߸ȼӶȼϵһ֮ĴǳΪ
ӶӵĹ׵ҲΪʮȼֱSSS4000060000׵㣬SS1800025000׵㣬S800010000׵㣬A10001500׵㣬B500800׵㣬200300׵㣬D80150׵㣬E4070׵㣬F1530׵㣬G510׵㡣
ÿȼܹõĹ׵ҲһһۣŶӻõĹ׵ֱǣЩ׵㽫ֳӶܹļһӶҪ󣬶ӶҪﵽ10000Ϲ׵㣬Ӷ100000ϣƣӶ500000ϣӶҪֲ300000ϣ
ԵӶҲΪʮȼֱSSS1500020000SS800015000S50007000A200300B10015080100D5060E3040F1530G510
ÿȼӶҪֱΪһҪ󣬶ӶҪ200㣬ӶҪ2000㣬ӶҪ20000㣬ӶҪ80000㣬ӶҪ300000㣬ӶҪ600000㣡
Ҫ֪ӶӿжٳԱһÿһһЩָӶӣ֮ǵȻˡ߿ԿóһӶҪӶӻҪѣҲΪʲô½ȻӶӺٵдڣӶʷֹֻǧһûгֹԭ
٣Сӣ㻹߲ˣû˵ĻϽÿһ󺺵ĺæתȥȴǼ˿һͷվԼıԼ
ʶԼվ߰ռλ̫ãЩ龹Ȼǣ֮εЦЦæÿԼλá
뿪ĵطողǸСʾעӶԵ˵࣬ûӵȺҲûֵĳ棬˳Ľӽ̨óԼӶӶѫµݸԱ˵ԼҪ֮󣬺ʹĻһڶӶѫ£ȴҲ޵¸ҵĴۡ
ڵͬʱ㿪Ա˵Цæ뿪طЦ޵һֲõĸоܸоգɲԼѾɱĿڴٴαС
ӵ򣬻һ˿УѾȫźò׼˽ȥħϳֳͷۻ
ѰһȦȻ˺üʺԼȡ񣬸涼ʱûд뿪۶޵²ûֻ֣΢Ŀһˡ
Ǳôô٣ɻĿһһɫİ֮ǰΧŵ޵°ɻߵѯʣֵܣǱǽĵطôô٣
ٺ٣Сӣİɣ˵һ۶ߣ
޵µѯʣߵһ¶һ˿Ц޵˵
ôˣԸһ𣿡ɻĿŴ󺺵ı飬ڿǱٵÿˣ޵ɻ
İ񵥵۹ֻӶЭУǴӶЭᣬ˵ߵĵ۹ӶЭܲӶЭܲӶЭܲϲԼӶЭܲС
Ǹڰ񣬺ٺ٣һ㲻ܱ˵ĻӭǱߵ˾ǰӶмĿ˿ǱߵЩӶѹ˵±Ǳߵһ㡣
ڰ񣿰Ӷ޵Ȼ֪ڰʲôǰӶȴŵ˽ˣӶǱñһ壬ǲӶ񣬸ǴһЩɱ֮񡣼еĴ̿ͶǰӶĳԱӶӶЭڲһ֧СǾһ֧СȴſֲǻԾڴ½ÿһ䣬ȻӶЭ˵ϣȴӶ˵˿νǼۺһࡣ
˵ˣӶȡĻЩӶȡľƻ񣬱˵֮ǰ޵ǼӶȡıɱЩҪɱ¶ǵģЩ˺пܾȡ˺ڰİӶ
΢΢ͷʾԼл֮󻺻Ǳ߽ӽȥ
Ǹڰ֮ǰˣ΢ԶһЩǰİ񵥿ȥ
Ȼϣڰ淢һЩɱ˻ıɱ٣ٳ֮񣡿һЩ޵°üͷӶЭᾹȻԸܲҷ۹ѵͲ
һ̾ϢҲǣӶЭǿĿֲ۹ˮˮܽܵ۹Ĺƣ۹Ҳ޲߰ɣϾĻ۹ҲԲ˭ӶЭֲǸزأ
ϸϸȥӶ𶼸ߵףѵԽϴ󣬺ܶS񶼵ߣһɫAûпA֮µSSȻıɱĳĹֻASֻ1500ڵ񣿣ûбעֻ֣н˲ܿ
ڵЩӶӶԼӶӵĹ׵һ㡣
Ȼ󵨣̬ģ޵°̾ϢӶЭṻ󵨣񶼽ӣƵ۹ҲΪͷ۰ɡ
ѹÿӶɽ˺ģ޵֪ˣƺܴһ˶ӶЩ󸻴֮ҵĳЩ鱨Աɣ߻úڰϵϢȫ֮ߣͱ˵ĹȻ˲ṫӶ鷳ЩͶῪʼĵ˰ɡ
ͻȻֳһ޵ɫ漴ޱ䣬ΨһһBıɱһˣҪȼB޵¡
ߣ޵ԭأԼôϺڰˣ


ڰʮ ׷ɱ
޵£ĸ۵޵µȴôۣԼϰˣЦȻһЩȽذ϶ûʾֻ֣ЩŵԼСֱӱˣ
ϸϸǧͬԼһ㱻Ķν֮٣ҶһЩBA²
ģɱ˻ˣ̵ģæĿȥԼԴ۾Ȼﵽ2000ңһЩ򵥵ϣ߼սʿһʿһӶȻܼ򵥣۸ĺ֮»ǺһЩС߶İӶ˵׷ϾһӶBӶҲᳬһǧңѶȿɱɱԼˣѹֺڰôְӶӭǮȷʵܿ졣
ڹ߿϶ǲṫģһӶЭıܻᱻй¶˭Ҳ֪ҲΪʲôڰôջӭĽҪȻ˭߹֮ǰЩɱ֮Ϣǲ
ֻڽͨʽȨ֮İӶ߰ӶӲܹӵУҲйһӶЭ֪йôǸӶôǿǸӶӶôǿעƲõˣƲáȻˣǵҲӶЭܵıУйҪȻ۹׷ͱ˵׷ɱ˭Ըȥܣ
Լ۵֣ʾѾȡʣʱ񣬷ʧܣЩϢ޵뵽ǰԼܵǴҹϮЩҹϮȻںһЩɶļһȡԼ
ӶЭӴϢ֮£ԼϿ϶ѾȫЩȡİӶ˰ɣ
ͻȻڰһ޵۾΢УԼϷı䣬ڱעB񣬲ڵȴ110֮ǰʮ㣬ʵҲΪͭսʿñȼΪ˶Ӷ
һУ޵ˣѾѾģⲻǹͷԼȫùˣӶЭ˫нЧӦɡ
һЦϿȻٳݵ¶һģһAϲûйȴܹµ
æԼ±˿һ㻺ȥط̫ΣգҪȡɱԼ˵Ļ鷳ˣȻ治ᶯ֣ǳȥ鷳ˡ
߳ӶЭᣬѸٵĳŰ¿ȵĸۡȥͬʱʾ֭ſܷɱԼˣƺ޽֮⻹Ǹˮ³Ķӣпܣ뵽ߣ޵һ䣬ɢһ˿ɱ⡣
ֻеȵԼӶǵȵ100ŻԶȡӶܵӶЭᱣȺԲܷɱǵ񣬶100ڣ֮ǷٴνɽǮ񣬷ʧЧڡ
Ƶ鳯ǰߣ޵һѰ˼Ž飬ڱΣǰĻֻӶȼ˰ɣϺڰΣȻ˽⡣

ߣ͵ȵӶҿ㻹ôţԶԶĿ޵µıӰһһ˿⣬ߵʹһʾж
΢üͷʱ޵˿ûʶΣյĽ٣Թ˵Ļнʾ֭ԽʱֵܷĴɱʮ죬ڻʣʱ䣬ʱ˵ؼĴڣֻҪͦʱԼܹһ˿ϢĻᣬȻҪԽܵһΣ
Ȼģۿ޾ҪЩӶܿǽȥЩ֤ˮûӰҲϣԼû۳һİڵ϶ᷢҵؽ
ڰ¿Ԫ˧ĸвһõİ취϶Ƿǳȫһ飬޵²ͷڹ겻˷
ģȥû뵽ʲôð취޵°
ҲʱͻȻһŲٿǰӹ䴦Ҳǳ󺺣϶űһ⣬޵¸оһ˿
ô죿üͷһʱ䣬Щ˶ΪЩӶƺ̫һЩ˰ɡ
˭Ҫʲôȡ±İУ޵³ʵǰ󺺻ͷҲԼƽļˣһЩӶĻһо鷳ˡ
ߣʰˣȵ֪ˣﲻõˣϣ
һȣЦĿ޵£һȣ˲䣬ǰ˶Լ˹
쵰һѸٰγһǰǰɱȥûôɵߺЩ˲ҹѣͻΧõİ취
׼ǰһˣɱȥ˲ϺЩˣʣŰ⳯ǰȥ
˲䣬ϵĽɢǵĻ㡣
˳һ˲䣬Ѿ˲䣬൱˵Ϲ޵뼫ȱľ浱С
ͭսʿ߼սʿһʱжϣͻΧѾǲˣԣԷʵҲǺǿһոµļƻڵʯ֮γɣһĿ׼ʵһˣ޵´һԷʵ
ǵ˭ΪʲôҪҹȥͬʱһȣ޵³ʡ
ߣ͵ȵӶʱЩٺ٣ˣܵһѵɣԶһ¥ߵ˫۾˵
ûеõԷĻش޵ֻͷսײսԻңȻԷϲǺܺã޵´˻ᣬѰ֮æҵķҵһ϶κԥһȫĶȻעУ罣ʹ
ļ£УǼΧ˰п࣬Ѿģ˭˵һֻͭսʿʵҲ̫̬˰ɣΧͭսʿȻһսûڻʩչô̬ʽ
æסƽ׶Ρҽʵĸ߼սʿջû赲˵ڵϡ
ˣеƺŭ˲䱬ûѡͻΧѡ
ȫʩչӰٴνϣĿǰΪֹʽһʱӰ죬Щæңû뵽ûó׼æ֮¸޵ٴοɳ֮ҽɵһ߼սʿ֮׼һͭսʿȥԷϢĻᣬһ˿ܷĹɱ۵޵Ǹ޹ļһ
ովֲʽ˲ϴϢԷٴɱǸͭսʿп࣬æӽ赲
һȣ˲䱩ǣһ֮ڳˮƽӳ˽ԷˣƺһԷĳƵĹ֮¸öϣ屻һ˺֮ڵϡ
ת޵¾ٽ赲ϮһˡһսӿʼڣƬ̵ʱ䣬ڵʯ֮кһͻϮ֮ʣһվԭأ޵ı
ȻԷҲͭսʿǶദнװˣ޵µľù֮£ıܵǸһڶʱھͰַɳ޵ðԼĺϣĴϢɫ䣬Բ԰ףһֻ̾һֵľ롣


ڰʮ һ
ˣ˭Ŀ˵ĿŶԷ޵³ʵ涥ŶԷʺһ̣ȴʮĳ죬һλˣͭսʿ߼սʿսòƺܲ
ңҡ˵Ȱѽÿ˵ģɫԲ԰ףһ֪ˣﰵ˹쵰˵ԷܺöԸںˣöԸԼۿžҪˣһǽ˹Ǹһ޵ֱҧ
˵ҪȻҿɲұ֤һСһʹ̽ȥˣһ䣬һȣ޵һĹǸһʺۿѪҺҪ
˹˹үģҪ㣡ܵĺ⣬Ǹ󺺹˲ʲôæŶǸ߸Լ
쵰ûõļһԶ˹ǰһĻһŭ𣬴ߵļˣݺݵ˦һ֣תԼѸٵȥ
Զһӳɲ߸Լ£ҪȻ¶֪˵ʱ鷳ˣǸ޵֪ԼŲģƾһСӶڵ۶ܶԼΣԼҪСһ
ߣ˹ҼסˣǸҹһŴǸ󺺵ϽųԶһξ룬³һĭ޵ͷһʿѸٵĳ߸Ѹת뿪ߣ
޵뿪֮ȺſڵļһҲǹ˲ʹæתܣҪȻץסĻⲻһƤ֮࣬ڵ۶֮£ɲС
֪Щ˹޵һҲ⣬һȷʵͬʱģ´βҪԼǸ쵰ҪȻúʰһǸΪǵĹ壬ǻĲͷˡ
ѸٵĳŰ¿Ԫ˧ĸۡȥһ֮ܿľͻص˰¿Ԫ˧ĸ֮ۡǰ
ƺ˽һ㣬ûܵκ˳ı˸֮ۡڡ
ˣ߽ۡصԼķ֮ʱ˲洫˹
תͷȥһ˿̲¶ǵС߹䵴⼸һﵹǺ£ջûȥϢ߿羰ˣ
Сʯ·Ǳȥ˹ĽӴ޵¶ĿĹ˵Ǻܶ࣬һˣûǰı䣬Եúܺദ
ôȥˣ۶߻ɣ΢ЦĿǰ޵£˹΢Цʵ
ղŷʲôˣͱ˷ˣͻȻ޵һմȾһѪ½ǵã˹ɫһѸʵ
û£ǼƦˣ΢΢һЦ˵
ģɻĿ޵£Ʀܹ˵ͭսʿûôɡ
˲ٵطȥӶЭᣡǵ۶ܴ󣬱һǺöˣ˹ɣ޵¼æתƻ⣬Լɲ˵
ʲôӶЭôܿϧûȥأүүǲȥǸط
ӶЭᣬһߵ¶Ƕʱ˷ʵ˵Լסڵ۶ȴδȥӶЭǸ񻰵ĵطвһ˿ʧźɫ
Ǻǣܴ󣬾ǿһЩˣԺлȥģİɣ㱣֤ˣ¿Ԫ˧ԵĻϣܹһ棡΢΢һЦ޵³˹ʵȻ֪ǼԪ˧Ӧ֪ˣƾĶĿһ鶼֪Ļǲ̫ʧܵ顣
𣿺ãҼס仰ˣ޵µĻ¶Եʮ˷ܡ
үүϳȥˣûлϲŻʲô飿ʱڹȥɣ漴Ѹٵĳ޵˵
ȿȿȡ޵£һȥ޵£˹Ȼ˵ѾŵĲ³޵Ҫ˵ʲôˣȥӶЭҪ˵仰ܹжϳһ߰˰ˡ
ںߣŶĩ磬һϢܿҪȥ˰ɣǿҪˣۿŴҪҪٴθϢҪȵˡ
һСݣߣ¶ƺԵøĻãû˳μʱֱͰûָ˸߸ϵĸооܺദڼСһ㡣
˵֮£޵ҲܵΪİݣʱҲǹ÷ɿ죬ܿ죬ӭ˰ʱֻƵϦӳں֮ϣڲԵԵø⶯ˡ
һȦ֮޵µ֪ۡжȲ˵ģ͵ҪһׯС˰ɣռ֮󣬾˵ۡĵ۹͸¿Ԫ˧ģ˴ģĸۡڵ۶˷ĵطνǴֱʣ޵°̾
ʱ䲻磬¶˹Ļ֮³ԼסǸСԺȥ޵Ǹ֮صԼķ䡣
ڴϣһ֮ͳ׻סԾԾԣ¶ڴɫ򿪣װܺãڲһһİװ֮ԹӵĻڳԼǰ
ϸϸܣɸܵǰԼٻϢ΢΢һЦ
Ӵһ˲ɫʱ仯ᣡ־ȻоʲôǷԼУë޵°ȡ
֮ǰԼиоЩȻȫǺӵ׻׻û
æϸȥЩ׷ǽƶɣȻֱ𲻳ȴԿ϶һ㡣
°ûгʣŽʾôŷڵϵĻ״ȥ
һǽֻײӿ߳ɵûпܵʲôˣûб仯ɳһ
ģȷʵǽʣķԼж˿ûӰ죬ǺöʱȴһɻΪʲôЩ˷ŵ֮᲻ȥأĻ׾һö˰ɣ
벻ͨ޵²ȥЩˣװ֮ȫԼϣûʲôĸоֻо·һ㣬û˿Ӱ죬΢΢һЦСȡóǸٴι۲
ٴηڵϣ˷ȥһ˿ûܵ𺦡
ֿɵЦһ£ȫٴδȥһһЩƣϸȥһ޵ɵˡ
ɣϴҪҰɣæϵĻףűԼΰȥۿžҪ˵ĻףһֿЦõĸоôѣ⻹ûгʵĽ˵Ļǲǿ׵ΪأһûУ˶ʲôЧ
۵ļüͷšһ޵½п಻ѡ
ԯҿô죡ֻ֮ٴγԯ鿪ʼԮ
ȿȿȡҡҲ֪ƴˣˣҲûǮۣŰɣǱһʱ䡣ָʲô漣ҪȻɴඪ˵ˣ
һ˿εһ֮ԯ鵹Եɵ˵
˵ɣѾģӿˣһ޵żˣȻûлǮǱϾԼķôѪŪģұôϣһϣˣԼܺôɵĴأ
Ż׿ãûκα仯һ̾Ϣʹı黺ԸԼһûȥԣܹԼһЩϣôǱ


ڰʮ 
ˣɣڹ۲һ֮ε̾Ϣ𻤼׷ԼıҵУ޵ʮֵ䡣
ߣ£ȴԵø䣬ԭΪԼԵһñû뵽ȴһ֪
ȻƬ֮¶һ˿ЦҲǣԼÿô˻ҪˣֻԼ߹ʺ˰ˣҲôѣԼÿζЩ˲Ҳƽࡣ
˹ҸôԸأȻ֮췢鴳ԼԺ˹һﾹȻֶζԸԼĵ̣һ취УҪȻ֪컹ðʲôԼ˺ڰνУ޵ĸͷۡ
ͷ˼һȴûκͷһʱ벻ʲôð취ɶļһڵ۶Լز죬ԷҲһСĹ壬Ļͦ鷳顣
޵£𣿡޵°յʱ⴫һʻ˹޵ɻüͷӦһ֮űȥ
򿪷ţͼ˹վԼſڣʲô𣿡
ŸոջصԼûƬ̵ʱԼѵʲôҪ飿ﰵɻ޵ѯʵ
㲻ҪԪ˧ˣҲҪȥһˣһȥ΢΢һЦ޵µľ״̬Ǻܺã˹˵ͬʱﰵɻ󣬴޵»Լͷһһ쳣ģܹ϶淢ʲô飬κһﲻ˵ԼҲ޼ƿʩ
ˣô죬ǹȥϢ΢һ㶣޵˵漴߳ϷžͳȥԼҪҰ¿һˣȻ϶Ѿ֪ӶĺڰϳŮͣǻȥ˵һȽϺãҪ޵Լ뷨СžŰɣ˳Ӱ¿ȵĿ̽ѰһЩԼҪ֪Ϣ
˹Ĵ£ܿ¿ȵ鷿ǰ֮õӦʣ˹˽ȥ
ôȥˣо۶Σɣһǿɺһ㣿
ǰ˽еļһ˿΢Ц޵°¿ѯʵ
һǿɺóǧ򱶣Ͼǵ۶һֻһСˣô֮ȣһǱϾҵļ磡
˵һǣ޵һ˿ʧ⣬ͷǱ⵽ɱԼҲ޽ܵ˵ѹ֮²ò뿪Ǳ紳ǸԼǱĵطԼһЩԹޣǣܹǼ磬ԼԹ޸Щ˶ǳ
˺ɵˣ˹Ҳˣʲô𣿡
޵µĻ¿һ£Ƭ֮޵µ˵ﵱĶп
۶ҲһʱˣûذھˣǱҪң˿¿ȣ˹˵ԼִʧܣνǶ˰ھŵ֡
ȥҲãȥúŬɣ㻹ҪĥΪھһ
ͷ˼Ƭ̣¿ȴһ˿΢Ц˵Լ˹ʮ͵ģȻҲǳ֮ңûЩӵܵĻԸһԼõĵط֮ıָǿγ̿ɵ㣬ҪȻԼҲϲ˺Ҳʮʱڰھŵռһϯ֮λΪһǧ˵ľ١Ҫһ㻹ʮڷܣڽ꣬ʮͽ˻ƽսʿУԳƵһţܱ˿á
ĩһʹýʧһ׼ľ˹֤Ļشеļ˴˿ɵޱȵţȻһԼҰˣԼջԸ࣬ԼĽиõİ
ˣûʲôĻȥɣе޵ºúģ΢΢ͷ͵Ŀ˹Ȼӻ̾Ϣ˵
ɻĿ˿޵ºԪ˧֪֮ʲôҪ˵ģӷԸ˳ȥ
ֻʣԼͰ¿ȣŰ¿ȣ޵ҲɻѣʲôҪԼ˵˹ڳ
ˣôȥ˹ʲôջ𣿡һ˿޵¿Цݣ¿ѯʵ
Ц޵һֲõԤУһֻ˵վڴǵ֮һ㡣
ȿȿȡãǺǣܲ񿴵ܲ޵¿Ц˵
ȥӶˣʲôջûУȻԤйȻӦˣԼµûдһ㣬һ£޵¶ʱȻ˵ԼҪʱϼһ¶ЦݣиղŵЦݣԼϺڰ϶֪ˣֻһֱû˵ˡ
ԭˣȻ޵˵ǰİ¿ȣԭһһֱڿԼЦʲôͼأһȴ벻׵ġ
Ӧö֪˰ɣû˺ڰ񣬵ŮҲϺڰļ۸ǱҸ˺ܶ࣬ôͲģҪ֪Ǳȡ˵ģ
侲֮һƳ޵·ʵ
Ǻǣ֪ûϵ¶ǲҪ㵣ģֻҪڵ۶۶Ҿ͸ұ֤ʥԳҲϲһëһӹɣ㣬ٺ٣ǧأòƺˣЩԵİӶ˵ȡˣôܹһ׷ɱһأ˵һնûУڵƵЩ˿Ǻ׶ֵģ
ǺһЦ¿ζĿ޵˵һʮһͷϺ꣬޵º޲ȥҧڡ
ߣţЩ˿ûôɱңŵĲ´ЬģбǾҾͶĸвȥˣǻɱ۸Ҳɣ¶ǣòǸ֯СɣҪɱ㻹ܱסһߣյ޵ºĵһ˵
ȿȿȡ㡭¶ұ֤û£ܿܶҸһӰɣһ취ܰ׷ɱֻҪӦĶңΣȤ𣿡
޶µĻԴ¿ȵԤϣ벻һڳһģǽϵḻľ˲ָЦ˲ıյš
ʲôһ޵µȤյҲ飬ܽĻһ¡ڴͬʱҲǰ裬ϼһûôöԸβ¶ˣҪβж೤
򵥣ʺʵҪǽӵеĻıһݲĲ£ҿ԰ܣű㵱ӶǿˣȻԸȥӵĻҲҵĸУһԺٺ٣ɣǱģ
żЦ¿˵һ֮˵̶ֻ̰ʱһƽ˳嵽ͭսʿ۷壬׳ٱ˭֪ƶҪ۾ɣžԵţʲôŵͷǰѲ˵ģ˲ԼһμʱҪֻһֱȲʱˣڻ˻ܴȻҪݺݵץˡ


ھʮ ֯
ԭˣЩ޵֪ʼĩԭôһ£ȻôȦ뽫ԼƽȥԼЧ
һԪ˧Լһ޵ƺһ㲻ţҪ֪¿ڵ۹ʲôλֻҪһ仰˵˻ƨƨߵźҪΪЧвҪ˵ԼһͭսʿˣƾƽսʿʽҲɡΪʲôῴԼòԼûͻĵطɣµɻ漴ӡ޵µԺС
ˣһòãȫϻ᲻֪ڶ̶̵İ֮һƽ˱ͭսʿ˵ϾҪսʿУ֪ζʲôζ㵱֪صĲڵʵδƾڵٶȺȫڲõĽΪһʥĴڣΪʲôﴫԯε޵˲ˡ
ţЩ޵µ¶¶һ˿Цݣöİ¿ȿ˶ɻͻƤЦҪݵĻֻʺϡ
ˣ㲻ҪǱˣ㻹ΪţðˣΪΪʲôô죬Ϊǰʺ˴ͨȫľϵ춨õĻŻӮϣŻڶݵʱ֮ڳƵ߶ȡܵ޵µ뷨ԯһưˮͷ˲ȴ
ȿȿȡҪ˺òãܸҸһ°ɣԯĻ޵ƵıԹ
Ȼ֪ʵһԯҲڰڶ޵ܹôʱͻƵ̶ҲǾȲѡ
ţǣܹô̵ʱ֮Ͼ˵жôĺãҪĻֱͨɣѶȿ֪˭ɶܹɵġȻкܴɷУѵû
֪жνžѻİˣжϼѵΪöûһûгͷ֮ա
Լ֮ô˵ֻǲϣһｾԴӰ֮ˡ
ˣҲڵ۶ߴʱ䣬ܿҪ뿪ϲɵкܶûɣҲ֪һ㣬ҪľѰɱҳ˵ͷЩ֡
ܴ󣬺ãҲҪȥܣͬʱҪϵǿԼʵܶ鲻ڵ۶ɵģллĺ⣬źҲܽܣ
ڰ¿Ԫ˧ע֮£Ĭ֮һ̾Ϣ޵¿Ц˵ȻջԼܽܡȻ֪֮ԼԻΪеĽ㣬ǰ;һƬδãܽܡ
ôٿǿǣƺҲû뵽޵»ôֱӵľܾԼ¿üͷѯʡ
ٿˣĺջˣһСҾͽˣǺǣһϣܹõİʶ㣬ʶ𣿡
תƻ⣬ͳصǸӥ־ݵ¿ȵǰ޵ѯʵ˵ܹ˰ԼĻҲֻǰİ¿ȣﲻ˵Ļô۹ܹԼûмˡ
ӥѫ£ȰȰİ¿ȼѫµһ̣Ȼ仯һһ˲䷢仯
һֻ̣¿ȴɫ޵ûѯʡ
仯޵һϲӰ¿ȵɫܹó϶ӥѫһ˽⣬ܹһۿͽг֣֪Ȼ˽⡣
֪Щ׷ɱ¶ǵЩ϶ȡģԸҽǵ𣿡޵½һѯʡ
ʲô׷ɱ¶ǵ˾ȻǣܣԲܣ伣ʮʱ䣬ʮκξٶôôôͻȻ֣޵µĻ¿ȵɫǾޱ䣬Ų˼˵
һֻ̣ȻӸղվߵ޵µǰץסļ粿ޱɫʵȷǴЩģûƭң
ʹˣſҵʹ޵̲סڰ¿ȷſ֮ڵĴϢһʿˮע¸оһܣܿǵԼ񣬿Ц˵ƭʲôģģȥʰҲõһǴЩģǵ˭Ը𣿡
ˣû뵽ʮˣʮʱ䰵֯ٴγ֣һλʲôѪȷأ¶ǾȻǵĿ꣬һ鷳ˣǵĻ¶۶ﶼȫˣڻʹڣЩһа취ɱģ
õ޵ȷĻش𣬺˼صԼλϣϣ񲻶ϱ仯Եøޱȣһ仯֮һ̾Ϣε
Ҫ֪ǵǺǣȻ֪ʲôĿģǸҲ޷ֻҪ㲻Ҫȥͺá
Ƭ֮һЦȻ޵̾Ϣ֮󻺻˵ӥ־ǰʼ֣ǵĳһҵĶֺ־һҹֻ½
ǳֱߣӶЭƺڰĶǺٱʽҲһЩ⣬˵ɱʥ߸߼֮ȴû˺֯ȡȻָ֯ı档
ǵĳһҹ֮ɱʮһ½ʥʮʶģҲһҹģĴɱһ־˲½ҲΪǵĳԭӶЭǸʽİһʱ½ܹעҲ˸Ϊĺڰ񡣡
ôôܡ¿ȵĵһ仰޵µɴ۾ŵʵЩϢƺ̫˰ɡ
ûģǴǵһжʱ½ʥʱڿɶˣһ֮Ϳʼϼ٣ʱյķë֯аܼ򵥵һ֣ȴ˵սνԻͣһս֮ǣȺɱʥ1179755ˣ7ˣһĹԼĸ֡һѪֺǸɱ˹Ĺ֮¸ЩǱְˣڲжٲΪ֪޷ŸӾˡ
һ֯һӶӣһΨһǰӶΪΨһһֻǰӶӣڷ޾ͬʱ֪ǵĿ֪ǵʵֻ֪ûɲ˵ֻǲԸӵ
ʮ֮ǰ֪ʲô飬֯ͻȻʧϢ˴۾ʮǵʧȷô½úõİϢһʱ䣬ôôֳˣ
ãͿ飬¿ȵÿһ仰һ޵µԺ𺳵ĳͣŨأһ޷Ӧĸоһ˲䣬ԺһƬհףʣµֻ𺳣𺳡
ôֲݣô˵ս֯ԼԶԶ޷


ھʮһ ѹ
ȷǴЩģƺǲţ¿ȴٴѯʡ
ȷǴģ֯ʧʮꣿΪʲôֳˣٴγĿʲôΪʲôᶢ¶ǣУ֪˭İɱ¶ӣ
϶Ļش֮һɻ޵µԺУɻѯʵ
֯ǿܹģ˵ֻҪԸ⣬ں̵ܶʱڽκһеĸ߲Ա˹۹ڣȻҲһ֯д˵е񼶱ڣҲֹһûǰ첻飬һô͵ĸʲôͼҲ¶ǻǽĵһҲǺܿصһɳЩͼ׷ɱ߾ܹó
˭׷ɱ¶Ŀǰ鲻ҲǼ˰ˣߣҪǱҷ֡һһ¿ߵ˵
ˣʲôûµĻҪȥһˣϢ̫ش󣬱̻㱨漴ֻ¿ȼ̾Ϣһ֮ѯʵ
޵Ȼ˵ʲôֻҡͷӦŰ¿ȳȥӰȴޱȳء֪¿ȼĳȥҪʲô֯Ѿð¿ȶӵزǵ۹ӵزɼʵͬһ㣬ư¿ȥҵ۹Ҫһ̽ˡ
Լĵ˾ȻôǿͷӾȻЩ˵УĻԼڵʵ̸ʲô𣬲Ҫ׷ɱͺˡķӿ޵üͷ
ǿ󣬾죡Ƭ֮üͷɿһ
Ϣ뷨ת˺ܶ࣬ƻԶϲϱ仯ԼļƻһҲǳָı䣬һոµ뷨Ժɡ
߳ۡӶķȥڵ֮һĿҪʵͬʱӶԼԶ°񵥣һΣԼרĵ취Ը֯ǿ˷ָ֯

ӶЭᣬһɽ˺ģ漷˸ɫˡȷĿ֮󣬳ȡĵطȥ˴ѵ֮ò׼Ⱥ֮ڡǰ̨֮ǰϸϸѰ˼
D񣬿˹ɭɱ籪ħһöӶ50ңʱʮ죡޵µһ˿⡣
籩ͭʵģλD𣬻ϺԼ˵ӦҲѣҪǿ˹ɭ֣Ǹ˴˵صĵطΣպʺڵԼ
ԥԼӶݸ̨ǰС㣬ڵݽ˰ٷ֮ʮı֤Ҳʮö֮˳ȡȻһʹǻֵãDʮң۸Ǹ߼۵ˣҪΪħԵʣħͱȽֵǮõĻһöǵħҲ۸ٵȥ˵ˣʮöҵʱ֮󻹻˻һҲҪģЩֻ֤ӶЭᵣһЩӶȡ֮ȥɻӳɹĲŽɵġ
˳ȡ֮޵½߼е֮ϣԼǶӶȡGDһȡȡ˿˹ɭֵ֮Ҫ߶е˿˹ɭһ֮ϡ
һѰֻ֮ҵһʺԼD񣬿˹ȡϬĽǣӶȻֻжʮҵǻȥ㲻١
Լ޷ȡˣ͵ҲCĿǰûʸȡ
һѰһ޵¶˷ܵЦݣDɱȡħȻʮöҵӶԵƫͣúܶӶȤϾɱɱ籪˵ѣǿȺԵĶ޵²ںҪ֪ԼɱùħˣϾУԺܿȡ
Ȼת߳ȺĹ̨ǸԱĿɿڴеݽ񣬹Լٶ۾ɡٴλʮ㣬Ц̨
ȻٴλصȡĵطѰһѰһ˹ɭֵļ֮ĻӶЭȥ
ɫѾڴϣ̾Ϣû뵽Լļƻıô죬ܶ鶼Ҫȵ´۶ʱٰˣûʱˣ˹һ䣬ҪҰɣãҪԼҪȻҪúõʰһ

ٺ٣˹С뿪۶мˣΣҵ¶СܵʲôûУ
˿̣ڵ۶һϣ˹ͼΪڴյйš
ٺ٣ŵ£ͲҪùͷˣСӵģ֪϶û䵽ôҪȻôʵʹ˰ɣٺ٣˵˵˹׷ʲôˣֵ˵˵˹ŵµĻ֮һһٺһЦɻʵ
ˣֵܿǴùͷˣȻҵ¶С㵫ǱѹûôߣɶӶǼµӶȻΧ¶СߣҺԣ뵽޵£˹޵ֱҧǽƲѣû뵽ǸСʵôǿԼ׻Ǯˣ֪飬Ҫǵ¶ǵǰһ׮Լȫˣ
ӶʲôӶôţϳԵٿͷɣģһСӶ߿ɵĵ۶һСӶʲôˣ߿˵㣬ôѵһ٣
ˣҲȥѵˣҲգǸһѶԸĺܣˣʷأ㲻Ū˵ʵΣãֵܳһݺݵʰһǸ֪ߵغļһ
ߵʷأһ⣬һ˿Ц˹ѯ˵
ʷأͱӦˣǼǱΪ۶Ĺӣ˹ܵ۸ôҲܿûжǰɣڳʰһǸ֪ߵغСӶˣ
һߵĹŵҲĸ͵
ã˵죬Ǿȥ˹̽һǸһ٣ʱһȥһһ˿˵Цݣʷ΢Ц˵
У˵ߣȥԺͣСһ׮ǰһ˹ˬ˵
һ󸽺У˴һѸٵĳŻԺȥ۶ߣǿɲǵһȥˣɫĻղܡ

Сһ磬ԼıӣڷҹеУ޵˿ŷʶһıչ
ҪˣȻһϵʱ䣬Ҫúõڵ۶һϣøԼź˷ҹҲܵ˵۶ķ飬ȤĿŵƺ̵Ľֵ֪ĳǰţ֪Լʲôط


ھʮ С椲
ͻȻǰֵļ޵΢΢۾һâһš
˹ûȻһˣ⼸һ߼ˡ
ԷƺûпԼʱߵļ˵ЦԼ
Է˶࣬޵ԥƬ֮תԱȥ߽һȺӵС굱У϶
ӱʮ겻ܿϧԼǾӣСˣС˱һ쵽Ȼ;ԲᣬԷ˶ΣһֱôˣͲû䵥ʱ
Է߹Լǰǰȥæ̣߳ҹеڻĸڼ˵
һ·棬һĽӵһҵƺݺĴ¥С
ſվŵǼ֦չŨױĨķɧŮ޵¶һ˿ЦݡŴ¥۵塪¥ҪҲ֪һʲôط
˶߽¥֮ڣһߣǵļǱ档
ˣüͷһ¶һ˿Цһתһȥ

ϣүˣǽÿǺþûмӰأ˼ˣߣȥٴλص¥ߵſڣ޵¾ͱеһŮӸסŵ˵޵²һļƤ
ѾģȻһۿ˵͵ĵطղԼȥǸɱ飬ȥһ·ʱǸ߼ȴһֱûд·
ĵطȻûǻ֪ܲǹۿ˵͵ĵط͸ղԼһͷƽɣ
ʲôþûˣѾģܿǻˣĵ۶ߣǰǧۿԼţ
мƲƲͣѿ˫Լ֣һŮӵβűָаͬʱ˵ٺ١С椲үȽȥˣ
æӳڳȥʱ䵢󲻵ãҪȻô¥Ҫҵ˹治ס
ǸɧŮЦ޵Ѹ߽¥УνһƬݳ޵ĳ棬ܵͬʱĴѰҼˡ
ܿ졣ڶ¥֮Ͽ˵ӰæȺڻǿȥмüβһ㱻Щݺ¶ݣң˵˿ûע⵽Ҳ벻Լɡ
ڽ䲻ʱĴǰЩɧŮӣڼһŮӣƵ欣˵¥ŮӶȥϼƷ
Ů¶һ˵Цݣһֶ֮󼱲͵ĴŸԵŮ˳¥ķȥ
æβϣȻź¥¥ݿȴǱ
ۿż˾ҪʧԼߵУ޵°żͻȻһŮ߹żһ˹ķڻǿͨ¥
Ǻǣ˧磬㲻Ѱӵİɣô˻ǡ
һ̣˹Ů߽Ǳߵһ䷿䣬޵²ɳһûа׷ʱ䡣ȻͻȻĻɫһ䣬æתȥ
欣ģǷɧǰŮӵʣ欷ɧдһׯأûŮŨصķ糾ϢǾԵģֹģôһ˿Ļһ˿Ĵ֮߻Ůӣ˺ƯħģٲһֱɢڱϵͷܺÿصһŮӡ
ԼŮӣ޵´Ƭ̵ʱ䣬æҡҡͷ̾ϢԼôӦһʲôطԼʲô顣
ȿȿȡ˼ҲǹģǺǣǸҸ磬˵棬ǲҳҸģǧҪŵЩǮǶĲϣ½⣡
æͳʮöҵݸŮӣ޵¿Ц˵
޵µһٶŮǰһ¶һ˿ѰζЦݣʮңǺǣȻǵһɣߵ㲻֪ʮֻܴЩŶλǸ硯ǵҪʮϾϣ
⡭ŮӵĻ޵°̾ͬʱһ
ˣ͵ҰһΣǷһ飬һȥˣòҪ£ҪȻ϶ûк³ģϰأǺǣʵأҪֻҪСһ԰һµЩҺģʱһֻ۱һֻ۾ˣ
¶һ˿ЦݣЦ˲ı޵·ֵ˵漴תȥ޵һɶԴĸоŮӺء
ܲô࣬æѭ·ӳ˹ķȥԴת˼ܹ˹Ǹ쵰һ
˹ĵܵܣƭɣǺ˼һˣǺǣʲôأǺܾûмˣֻҪˣ͵ǿһϷɣ޵תȥһ˲䣬ղȥǸŮվ¥¥ݿڻͷ˿޵µıӰ¶һ˿Ц˵
Ǽˣ1078ŷзʲôֻҪǺܴ͵ûû֪𣿡ߵ¥·ǼߣŮ䵭˵һ̣һı֮ǰȻͬ
ǣϰ壡ڸղһĻ𾪵еĻûпеĽ֣ûпϰ巢쭣ûпǸ֪ļһ״仰һ㶣æش
ϰѰ˼κټ̾ǸСãԼϰʲô˲Ҫ˵ǣ۶û˲˽ģԶ˵ûֻ˵ϻ˰˱ӵ¡
õĻشǸŮ欵ЦЦһЦǣüһ㷢㶡
ĻһȣʱǼɫ䣬ˢһе԰ףæͷҶ࿴ϰҪǷء
ĵ˵ͷŮӻص¥߽һ䣬ֱǰֻǰʱһשͷСħһ֮£޵µӰǺȻ

˵޵˹ǸſڣװµģܹһûӰɳһ
ΧķʱʱŨشֵĽкһҵϢüͷ޼ƿʩ޷̽Ѱ¥߹ķԱǰһһƣʱܵ¥һԱٴγѪһЩ֮õһӵˮһЦٴγ¥ȥ
һûл赲˳˹ķǰԼЦһš
˭֪үڰǸ۵Ļ쵰
һ̣洫˹ĺ
үˮģǱصΪ׼ˮŽһº𣿡
ҭ޵ֲڵİ취˵


ھʮ аı
ҹүûнжٴδ˹ŭҲǣ˷ܾϣ׼ʼ浶ǹϳսȴǱɨ˵ƻպ飬˭Ҳ˲ɡ
СΪ׼ģͳһ°ɣҪȻСĲ潻
һ˿Ц޵ڷ˵
ֻһವ漴һԹŭнŲŷŽӽ
¶һ˿аȵЦ⣬ȫ˲ʱֵ׼΢΢ԼͷȴŷŵĿ
쵰Ҿ㣬Ҫűүҡһ֨Ż漴˹ŭ
Ȼȴ߸öֹɫ䣬ǰվŵˣ˹Ҳ벻
ٸҷϻеˮ̶ڣȻ籪һ㣬Ȼ˹޷£˲佫Ʒһֻסͣһֻס˫֣ѹ뷿֮ڣ漴Ѹٹţһжڵʯ֮ɣûע⵽ߵνϢ
ء˹ɴ˫ۣһ˿֣Ҫ޵µƷ
ʵһ㣬ҪȻھͷ㣡һߣ޵¿˹Ķ˵˹Ƭʱ䣬һ㣬ϵһˮ˳֮ڡȻͳ׼˵һĽ˫˫Ÿ
ءһ˹ĻˣǰľƣԼֻа׵ķ֣ΪΪ⣬޵ϵǿ⡣
ٺ١ôţܲûϵҲɵӣĻᣬҪˣһ֮ɳһվ˹ǰ޵˵
˹үʲôأ˭˵˼ߵܾأ
Ҳʱ򣬱Ĵϴһܲ˵ĵĻ
ˣ΢΢һЦ޵˵
սʿſ˹һᴭϢȻŴ߽ӽȥ
˹㣬㡭ءʼľٵص
ļһҰһ㣬ҿɲʲôϧˣҪĻҿǺԸɵһ䣡
վŮӵǰ΢΢Ľ˽Լȭͷ֮Ц˵
ɴ۾޵£ٿԶԼһ㱻˵ޱȾţһͻȻ޵£ŮֹͣͺͰ͵գۿǰˣһƬţ֪ʲô
ٺ٣ܲ˵ɣ˹ҸôأǼ濪ʼ㲻ûжǵľ֮мԣΪУƲǣǣǴүֻӶˣΣ㲻Ҷ˶Ӱˡ
ˣò㻹ɱҰɣǲǣǰǰôҸôԸأ
һЦŶɫԲ԰ףҵ˹޵µߵӱߣȻһ㽶Ƥ֮š
ʹҡͷҲ֪Ҫʲô˼صĽţѵĳ޵ƶƺһ㡣
֪ˣܿϧ̫ˣٺ٣޵´үûԭ㣬ˣǸ㣬òҪѰ˼ſԱңͻ뿪ɶĵطӦαסСһߣȻߵ˹ߡ
žСšһ˹ϣһ̵Ŀ޵µ˵
ͷȥ޵£˹ȫŭΪЪӵӸλڵ۶ҲһʵȨ񣬺ʱܵ裬ʺԹ߳ɢĺº͵
žžžСٿ޵ºƹȥһ˹һͷۻֲ嶫ĸо
žžž⼸Ҵ˽ѵģܼ²˼ȡ
žžž⼸ǴܵȺ˸ģΪ
žžžóĴܳˡ
žžž⼸Ǵģ
ֶˣ˦˦Լ֣޵±ԹʮȥԼֶʹ˵ԼԼ̫ΰˡ
˹ǸһѾðǣһԺﺬŵˮϡãʣ²ͣպʮһͷһ˿ѪģǱ
һĻһͷûкȣæٴͳһˮڣȻĶŶȿ쵰ôоɣҪҪ£
ءæҡͷ˹Ǳŵò壬ߴﹾķŽͷҡø˹Ƶġ
ǲǺܺң΢΢һЦ˹ǰһ޵Цʵ
һ˿񣬼æҡͷ˹ɲһеĳֻܺ£ӱʮ겻ǰԡ
ǡž˵ߣһ䣬ٴһƹȥСѣû̹úӲѵ𣿶Ҳԣ㱾Ͳʲôúӣ쵰ңͲһɱҵģģϹ˵޲ң
ᣬһԥ֮ĵͷ˹Ķˡ
žһĶӣһߣң㻹Һңôҵģ㱨˲ɣ
ǵѪ˳°͵ϣ˹һҧԼ˵ʲô޵ĳ嶯
Ҳԣ˵ǲҪţ˹ӣ޵¼ʵ
æҡͷƺ뵽ʲôһֵ˵ͷȴǲ֪
һŽһߵ÷ɳȥü׵ľ뿿ǽǱߣٴαƽȥ뻹ǲ룿ҿӦ˰ɣνҲ£үҵ㱨ǰܹҵŭ𣡡
һ˹ǸѾɵ˵ŮߣͻȻһ˿аЦݣˣҲˣһգѰӵİɣôǲǺܲˬˣɱҵǰɣ˵ŵĻûк
ţָǸɵ˵Ůӣ㣬Ǻǣһˬױеİ취϶ܶɣȫʹ⼸һˬ죬ҪȻߺߡ
ǰ⿪Ůӵ˫֣޵¾ȴ
ò治֪Ǻãһħˣһ˹үǸԼɣ˹үԼԺڵ۶֮أǰ󶼲Уֻܰ̾ǲײˣ飬ԸײҲԸ顣
ô᣿
ᡭᣬͰ˹ү˹үҡءĲ룬ҲˣǧҪң
ſǻţߵ˹Ůӵ˵޵µ֮£ʲôС˹ɱ˵нҿĿӣȻԼСһסǸһӣʼ˶
һĻ޵²ЦԼɶʱôˣתˣҪСҽͣͣҪȻǺȵͬʱǣ


ھʮ æ
ű޵¶һ˿Цݣıޱˬ죬ȻԵһ̬νˣˣԸ˹ûбҪ飬ɱԼûкô˵߲۶ţģӾϣϽбǸЧֶΡ
ͻȻһ߿һ˿Թߣһ˿ŭһ˿ɬһ˿˷ܡͷȥüͷһﻹǿǹ֣ҡͷʹֶΣҼһ仰˹ҵעûоʹ˽
Ů˭Ƿ³֣ûһЩұ죬Ŭġ֮£˹߷ٴδ
޳ܣʱһڣע޵ΪǸŮɫһƬ󣬴ħ仭п޵Ӱĳ١
ħӰ統жħʦǿħħ޾˺ķһֳݳƷ˭Ҳ벻ĵطаɣʹһ¥Զ۶һֶ˵󼰵ĸ߶ȡ
ٴοһ£һ̾ϢŮӰЦ޵ʹóֶξû󵽵ģòϣа޳ܣǺЧ
˹Ǻǣ֮㻹¶αǸһأĺڴһŤͷܿħеĻŮ˳˼С

һ߿ʱĴ˹ǹֵҲ޵ûʲôľ͵ȵҪĽŵŵ˹ǷŰ۵۾ŵһŨİɫҺ壬ЦЦ
ֺܲˣ㰲ȫˣڣǵȵȣԺúȥδѾˣҾͲҪ㰲ˣٺ٣ûнŵһɫŮӣ޵΢΢һЦ˵˷糾ŮӻûмҵûеطȥǲһЦתŵϵ˹ǰڴϢһֽȻ½һ·Ӹ⣡
޵µһоٶʱ˹Ѿûκηֻţ뷨ˣĳˣʱϣ޵¸ԼһɴԼ˵ˣҪĥԼŰԼ壬ǿԼꡣ
һֻʣһСõʱͷȻӷҵһһ˫˩Σһͷݶ֮ϣ˹ҡ
漴һӣҲǰ˹ĽϣȻűŵ˹ߵһͷһľÿŷ쵱УĿԼĽ¶Цݡ
ֻҪһ˹ڣʱȻҵһ˿ţǣǸס˨ӣǸӾͻ䣬ܵӰ죬ԽֱӴ˹ǰһĿ֮¡
ˣҪߵĻԳڸϽߣס˵ĲҪ˵ûкôǸڳȥȻתŮ˵һ仰֮޵뿪һȴڣҲ˹ɳȥǸֱȥǷĽӵ
һ֮ͷ˿ŵƹķ䣬΢΢һЦ˹үˣǺǣ뱨ҵү˵
·ϵĻҳСų鳯Ű¿Ԫ˧ȥҪ뿪˰ɣ
ﰵ룬ȷʵ˹϶ܿͻᱻ˷֣ʱһŪԼҪľԻʷǰ޽еĿֲ׷ɱɲ
źźصۡ󣬴ʱ˹ǸһȲ˵˵ĺƾܲ˰ɡ
صԼķ䣬ʰһ֮ں̵ܶʱ֮ھʰԼ򵥵ԥƬ̣ǳŰ¿ȵ鷿ȥ
Լĵƹƺ˵˾Сǰ֮鷿֮ڡ
¿ȹȻߣϰһѵļƺڴ
޵£ôˣǡҪˣ޵£˵еĹ񣬿޵£¿΢Цк޵ϵ֮ʱȴüͷɻ
еģлԪ˧չˣһһҪҪһźܿ컹صʱҪҲͷͺãǺǡǣǿЦЦΪǿ˵Щס˰¿Ļ
ҲգѾˣھߣ첻ôż㲻˹Ǵ𣿡Ц֮ҡҡͷһ̾Ϣ޵²ɻѯʣʲôҪôż
ھߣǱҾͲˣϣԪ˧ܹת棬мûʲôĻҾһڣ
һ˼޵»Ǵ뿪ȵ¥ǱߣԼĿһ˹ģƺһ뷨
ˣҲãԼעһ㣬ʲô鶼ңҶĳŵסǸۡĴԶΪչֻҪԸ⣬˵ЩѾ޷أһ̾Ϣ֮һʧ䣬¿˵
ԭϣʱĥܹ֮תСһ⣬Ϊ۹סһȽȽǣǵ֪Ǽ£һЩԭ򣬼޵µľģ֪Լļƻʧˡ
֮ѸٳȥСϣߵһһݣһնʱԼȻͶ߲ˣǸ¶ǣȻһ᲻ãǵòԼԺл֮ȥԭȵĲмķޣٵڵĲ᣿ڼתƺ̫ˡ
ѾѾģ˵ĸһ繷ʺĪ⣡ЦԳ֮ӿŲȥ
޵£ǡڼߵŵʱͻȻ޵ͣס˽Ų
תͷȥʽ¶վԼ𣿴ɻԼԼһĻš
ȿȿȡԭԪ˧תģҲãҪˣҪȥǺǣлдлĻģ
ܿ¶ѯʵ޵²˵
ߣô죿죿ɫ΢䣬ͷһ󣬴ŸӵŶξȹԼļһ¶ǵѯʡ
Ҫˣģлᣡ¶ǵģܵһ˿ʧ䣬һ㿪ڴӦ޵ﰵæ˵Լ̲סӦ
ԣŷ֣Լ᲻ã¶ʲôʱȻԼӵˣ
ãһ¶ʵ
ܺܿ죬ܱȽ˵׼ģʳԣӦõ˶ʱ䣡
ԼΪʲô˵޵ȴͷڶ
㣡ԥһ¶ǵ˵޵µȥȻһ䣿ȻһܣΪʲôһҡ
ͷתȥߣ޵ԼĻ᲻뿪طۡʲôҲ


ھʮ 
Ѹ߳ۡоһϢܣһ㣬ͷҹɫŨŨĵ۶̾Ǹ뿪ˡ
תŻ¥ǱȥܿصַǷĵطһεʱѾһˣֻѺ˹ǸĴڴ󿪣ΧȺУܹЦͽϸϸȥû˹ǱȳˣûгԼϣʵı˵עĿ˾ܹպ󴫱Сһ
ڵͬʱصĽŲͷȥȴһʿæĳ߸ԭȱˮйͨĻ¥ȴǺܿıһСЩʿ롣
ϧˣһ̾ϢζĿЦ޵°ԼݵôʵһĻԼȻûпҲգνˣѸתųŷȥڲ˵Ļ鷳ˣʱһ˹ļãǲʼ׷ԼĻҪ뿪ˡ
޵£Сӣû뵽Ȼ㣡ߣ˾뿪һ̯Ӹʰվ¥ϿŴ˹߷֮ģסЦ⣬۲ӵЩʿ¥ڵǸŮӰЦ
Ҳûջ񣬺Ǻǣ̤Ьٴȫѹ޵£ҵˣ˹ŭҪ޵¶ǸŮǰһ˵漴ת󷿼ڵŮ˵ˣ磬˹϶㱨ѾʺȥˣߣȥܲϢ㱨ͷ˵õϢ˷ܵģ𣿡
ǣϰĻǸŮӵ˵ͷû˿ԥĻشŮӲ֮ǰ޵в˹ǸŮ
ҹɫ£Ӱһǰһ󣬷ֱŵ۶֮ⱼϮȥ

ſڣң˹죬ٶҲûô죬߻ûп쵽̶ȣûʲô߳ţһʱ˲١
ͷߴĳǽ΢΢һЦ˵۶òǽϣǰδеĳ죡
һģԺв֪ôľ͸ֳ¶ǵò΢΢ЦѾģôˣõģӻûеڰɣŮ˾Ͷˣ
̾Ϣ֮תԶȥܿûڵҹɫС
޵Ȼ֪ǰŸոƲʮӵʱ䣬һ֧ʮ˵СѸŷһͨͨ˹޵ºʹ˻˭أһʱĻ޵¾ûôܹ߳طˡ
ҹĻһ·񱼣ӷ£Ѹٵת˳˹·תİ޵磬ʱܵٶȴﵽһֲľء
ٶڵܹܲĿĽƴƵļ¼ɣЦ޵ߵĳһһѸٵ˶ȥߺķһʱޱȣ̲סһХٴٶȣһҵļһ㻮һ켣Ѹٳǰ۶ȥ
֮£ľˣһСʱʱѾԼһգҪ֪ڼ仹лָЩ޵µĻָǱȱǿֹһ㡣֮һСʱܹĶҲܹﵽԼȫ֮һϰɡ
ʹ˵ǰظܹ֮֮óǶôľ޴Ϳֲ
ͣԭشڵĴϢһƬڣ۶ӰѾʧκε˼ʣʱڻĽҰ֮ߡ
һƬûκϢ󣬺Хоһ⡣
һܣȴûҵκʺĵطһ̾Ϣֻ·ߵɽһŴͳһߵĴ˽ȥ
ϥУһʼոµܱߵĻԪԼڣڶĵһɶ£һ麣һ㣬൱죬Եޱȣɶĵطʱһ˿ɢһ˿⡣
֪˶ãоȫѾٶȻָ˱͵״̬ůĸо̲סһ
¶һ˿Ц⣬һ֮ԼĶܹԸоһ֣ǿһ˿һЩĴǸƿоֻҪһ˿ԼͿֻͱһϰ˳Ľ뵽սʿеС
ܵһ㣬϶ǳޱȣϾܹսʿУԼǿһݣܲ˷
۾ܵ۵⣬ۣ֪оȻѾʱ̫֡գ߳һһϵһһ»ǿĵ·üһ̶֧ӳŵ۶򿪷ȥ
ʱ䲻磬˳ͳ׼һЩڿ˼֮Ѹٵĳȥʱ䲻࣬ϵ˹ɭֲԼٶȼϢʱԼļһ˵˹ɭִԼҪʱ䣬۳ȥʱ䣬ִʱԼܹڳ
⣬۷״̬Ѹ·ߵֳԶ񱼶ȥ
һ޷Ӱһ·񱼣ˣϾ߻ǹٵͨ۶̵Ȼǲٵģиǲ֣һ·񱼵޵ȻǱЩ·˸ˡ
ЩʵԵ͵˴ĽɻӹԼߵӰЩʵǿˣͻȻǰ񱼶ȥǸˣгɻ֮⻹һ˿Ĳ⣬漴תһ˿м
Щ˵޵˵ΪɺɵӲ࣬ΪߣӶʱ̶ΣյУʲôʱҪһķķڹؼʱܹԼ򵥵ñ׼
ɵһ㲻һкĴ߷ԼĶǰ׳յо
һ·񱼣һСʱһʱ䣬ٴĸɾǰ֮޵ѸһطлָĿҲǶļƻ֮һϣܹͨ˵ķ̵ͨļ޿ԼܹͻǳƿսʿС
ҲΪԼڿ˹ɭֵеսһϣ

䣬䣬˷ʱ󲿷ֶжȹֻмһʱڿ񱼵УǼʹ޵»˰Լļƻе˿˹ɭ֮ⲻԶһ죬ǵˣɫ֮޵۾һʱȻûԼͻƣȴö˲١
һ·ϻõϢ߾˹ɭֲԶûдǰǲȡ˲ٶȳǱ߸ȥһ̿ʼ׼սĽ׶ΣǱҪ˷ѷֺ
ǰУʮǸϵ˿˹ɭԮСϣС־ԴĹܺʣ˵ֻһСǾԲС۹˶֪һСҪԺڵ۹ĵλ


ھʮ 
Ȼֻǵ۹һ۵Сӣȴ൱Ҫã˵ǵ۹֮һ
߼ž޴ʹߣפŵ۹˴֮һĺţߣűΪ½ι̵ķǽϱ֮Ϊյĵƣνһ㡣
ߣϽʥʵǿߣӶħʦ
򣬿˹ɭΧĳ򣬵۹ķǽֿħ޵֣ػ߹صĳ
һеݰ޵µǰɫʣԵøߴΰ
ųΧĳǽ޵°ɻط֮ɫʵĳôҲݵеĽķȻ˵һǺһ㣬ڵ۶˵ʮǧĲ˰ɡҲ֪ݣĵϣõȴ޵ʧ޵²֪˵ʲôĺáһ̾Ϣһ˿ɻʧ߽ڣֵ̱ĳֵػߵ˰ٷ֮ʮ϶ӶɫӶжӶȺӶӡħʦǳΪûκϡ񣬶òٶ࣬滳طۼ˶ˣЩˣƽӹ֮ƾߵЩܹһ֧ӵĻԶԿκǿĲӰɣȻǰвϡ
ЩˣֵгŸɫС̯͵̣п˵ɷǿЩ˻ǲСһְɡ
һ·ǰЩӶǲΧ龰ȻһӶۼĵطߵĵ̰ٷ֮ʮ϶Ƿߵ꣬ʽıͷ洦ɼǹЩӶѡĶžǾƵ꣬ľƵռŽֵ࣬кò֡
ĵ浹ǲܼ࣬򵥵Ϻ͹ɣֱΪӶڵĳ
ɫѾ磬ûдڽ͸ϵħɭֵУһСƵ֮פߵ˼һɫĶӶÿͣҲԵú֣һܿɵĻ
ŴȺŵЩӶںȾƴģ΢΢һЦʱʱˬȻЦûԵø֡
Ȼٲ֮Ļ;ƺţBţBҲЩӶһܺȤԼľԼĹ˵˵Ĵ£ȻһЩţǲǰرĻ⡣
һĵطգ޵֪һ̿ʼԼһոµһոµ磬һոµУԼ뾡Ӧ棬ܳΪ̭ˡ
⣬ѸԼķ֮ڣϢ֮ϼĶ಻ҪĶڷڱת¥ȥ̽ϢȻٲ˵ģҪȻزģԼһ˹ɭΣյĵطǻ
̽ϢõȥȻǾưˣǸӵĵط׵õϢһ٣ѰҵһС͵ľưɣ˽ȥ
ưɵ⵹ǲССľư˽ԱһɫӶֵĴ󺺣׳Ҳпħʦ
Ц̸ͦ˵
üͷѰһλҪһβƣǱߣԼĶϸҪֻѡ
ӳǾҪ˹ɭˣа𣿡Լһѯʡ
ʲôҰӶӵʲôʱʧܹߣδҿѪˣΪǸһﻹ˵ô࣬ʮԱʮһƽսʿսʿʮһͭսʿʮ߼սʿмսʿ㲻ǿǱҪȡúôҲ룡һһ֮Ļص
Ҫ⣬ȻݲСǱӶӣмӶӣ˵Ӷź;ӶŶˣ˵ǼǼӶҲǵʵǰСԲҪǿ£ܵõ͵õòҲû취ֻһô࣬Ҫǿһ̾Ϣһ˵ĵ˵
ܿ죬һǰĸ˵Ļ޵µע⡣˵޵°ɻӶź;ӶţӶţӶţЩ˶Ϊһʲôֵע׷޵Щ˵ЩӶӡӶŶֻǱϸֳʵڰ棬֪ж֯ˣѹֽԼô֡ǿеǸĶ޵ɻ󲻽⣬ӶŶ룬֪ͬѰ
Ȥʱ΢΢бȥͼøһ㡣
ҲǣֻܿȰԼ˵ˣжװбҪĶ׼˰ɣ糿
׼ˣˣǸļһôôʦڵģ֪Ҫʲôأ

˽һʱ䣬޵ȴӲûдЩ˵ĿлԼҪ֪ǸϢǿеǸʲôû͸©ֱȥֻܴŵĲ³һͷħ֮ĶһҲ޵Ʋѡ
Ķջ˲٣ѧϰһЩԵĶЩԼкܺõİﰵ룬޵֪һԼò
ʱ䣬˵̸޵ѧϰ˲ٶڼҲ̸ǸǴҶֱôųƺû˵޵µɻ
纣վϢ޵ʱڶ᲻뿪طֱԽԽ٣еļβƻа뱭ƵҪ
ŲƵ߳ưɣϽİصԼפľƵ֮ڣ䣬һϢ뵽Ҫ˹ɭ֣޵°ȿЦԼҪ
һ׼˹ɭֵĵͼֲᣬЩ˹ɭֵǿǻ֮ܽģп˹ɭⲿвĵͼϸֻҪǮڲĵͼ򵽣ʲôǾͲö֪ˡ
СֲǽһЩħ޵ķֲԼȼ֮ģЩǽ˹ɭ֮ǰرĶҲھưɵ˵˽ģԼȥǱߣҪȻһ㶼û׼ȥ
ڶ׼ͱҪҩƷòԶɹЩѣ飬׺ͱƷЯ
뵽飬޵°üͷ鶼˵Ȼһ˵ף鲻ѳɣĻףԼڵ۶òһײһĻףΪǼʲôˣ
뵽ߣͳĻףһ̾Ϣ򿪣Ȼòˣǻǲĵ뿴һ£̾ϢŻ򿪰ĿǼԼ͸ĵĶ
ô£һ̣ڴ޵²ŵֻɴ۾վԭزŵĿǰĶǰĿĶľȺͲ⣬ƽؾһһκˡ


ھʮ 
ֻ˿̳Լǰ׻׾ȻϴԼǵһİۣ׻״ﵽ˱ϵĳ̶ȣôʧˣ
ϸѰ˼һκκۼȻôӣȴԵù⻬ޱȣİۣæǲԼȥһʱ䱻˵ˣУϤĺУôɣûûб
ԯԯڲҿô£޷ǰɻ޵ֻܳԯʼȡ
ˣʲôǵģ˼أʲô飬ҿԯǲͷ޵¸Ͳںעȫе׻֮ϡ
һָһ̣ԯľôܣȻֶڣûǸб㿴ˣȻǱԭˣԭˣˣһ׬ˣһöԲȰĺöٺ٣ˣ
ԯԭȳĲͷתɺľȣٵ˷ܣת˴۾ܹԯ˾̾ͲŵĶʲôõĶ
Ǹʲôʲôɻ޵üͷʵԼܹĲֻô֣𣬺;ѾϼѲϣֻǶŹǴʱǸ˿޹֮ǰĶŶЩİˣɻȱĺöڳƺеĺٵÿҪ˵ճм˵˰ɡ
ʲôǸԯ⣬Ķʲô
ǸԻϽ𣬴м书Чκһ߻жֻҪʵļϽܵص˺ֻҪڼϽ֮£ں̵ܶʱ֮ڶָܹԭòһ㲻κκۼǼϽĹãֻ֮ж̫ټˡٵҴôֻһΣǵģֻһΣǸеıһ㣬Ǿһ㣬ǼΪϵĴڣ
û뵽Ȼ׻׵ܹڱ㲻֪Ҳ֣ҲٵÿıͨףɻȱĶҵĽ֮ھб𣬱ȻڼϽ˵࣬ҲǾϡȱĲϣٺ٣κһֻҪôܹΪǿĴڣӲޱȣ޼᲻޼᲻ƣ޹ƣңĺôɣһѵıǰҲܲʲôͻ׵ѡѲϡȻһô㵽ʱԼ˽ģᰮ
û뵽Ȼѹ֣ǺǣѹôɣҪǼϽǸصַĻϳˣ
һ˿ԶĻ飬ԯĽͣԵһͳ˵ϽʱƺʲôֲĶһ㡣Ȼһܣ޵²ںҲ˵ˣԼ׵ģԼһĿռ䲻Ǹ
޼᲻ݣ޼᲻ƣ޹ƣǰɣô͡ԯľ仰޵ɻѣ˵ӦüʵޱȲŶԣʵƺܴԼļ¾Ȼȥһȱˣƺ̫˵ȥ˰ɡ
ܵʲôӡƣܹܵ׻صֻҪƽǸӡͺãȽãɱȱκλ׺öˣоһʱ˵£ԯûκ
ƾ޵κûлش𣬺˴һ㣬һЧûС
ϸϸĿ׻ףǲ֮¶һ˿ЦݣԼƷ󱬷Ȼ߹ʺ˼񵽱ˣȻǿ
С׻ף˺һ㣬֮ԼĴϣ֪ǷͺãԺʱеǣżͬʱ޵°İοԼ
飬ѵõĺСߣ£˼һ֮תУҪǰ˹ɭΣյĵط뽫Լ״̬ѲС
һϵʱжȹڶ죬׼ʱĴ˳ϴһ֮ԼҳȥϣѾвٴιд󲿷ֶǴҴҵĲɹ˶֮СӵһȥǱߣǿ˹ɭڵĵط
ûеʲôʱ䣬ܿľͲɹһжߵۼߣһ߱ԹڵꡢˣӶſ˹ɭȥ
ڴ󲿶ӵĴ£ܿľһƳڣߣ޵°𾪣֪ΪʲôӻᱻƺΪԭˡ
ֻһøߴĳǽԼǰ˳ǽ߶ȱȵ۶ǸǽǸһأʮɵĸ߶ȣͨɾ޴ʯɣȿܹܵһϵĺȣ֪˺ƵĹ̶ôֲ˷֪
ϸϸȥǽվǧ˵ľΰأǽ࣬Ƕ͵£ʯͱڣиɻߴĳǽϿȵγһ޴ϣ˹ɭֺԼ֮ڵĵ۹
˷ѹܹסЩֲħ޹һп޵˵
Ųǰȥܿ˳űϣʿܵѲ֮˳ͨؿͨһ£֪˳ǽĺȣʮףûɵĺȣʵĵʯɣ
߹һ³ŲǰһĻٴ𺳣ж죬ԭˣֻڳ֮⣬һӺΰĳǽԶǰţǶ³ǽĸ߶ȱһ¸ʤһƸվ³ǽͨǱߵ·ϣֻһĴľȻǾӪھĵؿ飬޴ľӪһߡ߾פʮĺפأ
ѹ֣ܵķӺأʮĵֿȫߣѹֻᱻΪ½ǿķߡ
ߵľӪܵıκ˲˽ڣ޵ȻҲɵȥɵ£󲽳ǰȥܿǶ¾޴ĳǽ֮ߡ
߷ʿ飬ٲȻһŵ̬ƣǧϣ羫ӣһȻԵýޱȣЩ׳ʿȻһˣ϶ѵǾӢ
пڽһѲ֮ǵͨͨ˹ɭֵĴһ̴򿪣Ĺ˳źʵĴһոµ翪޵˻̤֮һµ;
ʮӶȥЩӶ죬޵°ЦԭӶӣһ˵ֻԼˡ
ӿŲ֮ܿ⣬߻йǧʿڰشţֱֳһĮֱ˸оһܡ
ȥ˹ɭ޵¾̾


ھʮ ˹
ֻչǰһƬ޴ɭ֣һ޼ʣ߽羿ʲôطܹĵ̱ïܵɭ˵ռݡдеľ˾۵׵һƬ̡
Ȼܴ󣡡ɽҰһĻ޵²п
֮ǰԼһ˹ɭֵӶӵĳԱ˿ѾɭֵȥԳŲͬķȥ
ʣ޵һ˴ԭأģûжóСֲ͵ͼһ۲֮ѡԼҪǰķǰΪǱƺпܻм籪ٳ̵֣ʱ
˳ŵͼϵָʾǱȥں̵ܶʱ֮ڣ޵¾ͽƬɭֵС
һɭֶʱ͸о߰ïܵɭڵ˴󲿷ֵĹߣͷȥֻһЩǵɭ֣ʾһֳʪľ
ɭ֣ȻЩľҶ٣ǻһصĿҶ˲ȥʱȥһӡЩǵĽӡҲ˵⼸֮ڿ϶Ҳ·ߣ˵ǲ١
˳ǰǰУܿһξ룬ϣûеħ޴ܰһ㵣ǡ
Ҫħ޳ֵһ㣬İ˲ġ
Сĵĳ鴤УϴŵĻףһ¶һЦݣǰ
۹·˷Сǰʱʲôħ޳֣Ȼʧ˽һСʱʱȴӲûκ쳣һаĿ£һ˳ĳϡ
ٽȥˣͼͷԼ߹·̣ѾڣһСʱǰȻٶȺǻԼ뵽ڲյͼıʾǰӦþЩħ޵ĵȼ󲿷ֶڰʵ£ԼʺϽȥ籪ĿҲСÿ⳯Ա߷ʼƶйעܵľɫӦ׼

޵¿ʼƶãһ˫۾ڰѾڰǰ˫۾дһѪȵζһ΢ĺСֻԼ
ûջˣ͸ïܵҶɫȻѾʱʱ֣ܹҶķ϶пҵ̫һ̾Ϣԭأͳˮ׼ʼͣھȽŵ£Ĵĳϡ
ȻûеȵʳУ޵ɫһ䣬æʳսȻվŵĴ
ڸղţһ΢ĺҰ޵ĺûԴˣԼܱ߿϶ħ޳ûӦѾԼ
ŲС鲽ĿʼܱƶƮܹ۲죬Ȼһ߿ĺžͼһ޴ĺӰԼ
͵ˣæһǱĹһ߶ӰͻϮһԼϹι޵°ɳһ
ˣһȣŶٴγԼһͷ޴ĺڱ޵¾ٽӭȥ
ڱͭħޣٶȺƣܴҪԼղű˵Ļƴ˿Ѿڵ˰ɣֻͷڱӦǳ꼶ħޣߴԼһֻ峤ףڵëչǱ߹һ˿ӨĿˮ´ţȻԼζʳ
ﰵ̾ٽɨ˺ڱ֮Ȼһǰֳֽźڱչһ͹Ȼ򵥵ʽˮĽ֮£ȴҲǱСúڱֻ˷
һһƬɭֵչ˾յɱԾûлʽֻʵڵĹֶΣڱǼӲֵצӺͷ޵еİڼҵײеʱʱֳһЩԵøҫۡ
Ҳ֪᲻Ż𣬿ŲʱðĻ˼ҵս֮޵¾Ȼð޴뷨
һʱ䣬ڱٶȷӵ£ܵ˵ǿ󣬸ܵԼܵвڱʼҰްķײצһû£ͳͳóڷпʼʱ
쵰һƾȻת˲֮ʧ޵²ڣսоȻܹ˵ȥƻЦ
ҵͷڱֻͭʵԼһЩ࣬ħ޵̱͵ͣԼֻĲ࣬޵¶ԸǱȽɺ˳ûʲôΣյĳͽԷĹѹٶչ
ߣ㻹ܶ㣡һ󹥻ȴûгЧȫȥ޵һߣٴαһɫĹâڽ֮䣬Ӱ֮䱬ΪΪģķΪˣ˵ӲͬķϮ
ꡭںڱӦֻһ޵һһӹڱͣ
ֳֽߣĽһѪҺ䡣
ŴһͺֻڱȻףŲʵ۾ǰ࣬ʹţصĽţµĵѾǱʺѪҺȾ˺ɫ
ϴͷβһĿ˺۹ᴩףֱӻһ޴ĿӣɫëȾ죬ⷭ¶˱ѪҺȾ֮ɺĹͷ
׵ǱѾܣôѰҵĻû뵽һڲʵĵغ۾ıʧϢ
ãԼһħʵǿæǰͳذ׿ʼʰսĹڱƤɾ˲ѪζѪģģǸҵУ˳ŪצһߣЩȻǺֵǮԵ˵ǺڱΨһֵǮĶҲ⡣
ʰϣ˲ϴϢѸ뿪ɶĵطߵѪζΧħޣʱһһǿĻһȺħԼ鷳ˣԱ뾡쳷룬ҲӶ֮Ĺؼ֮
ǰǰԽԽ˹ɭֵ߲߽֡߱ԼĶӣֱʮֶûԼҪļ籪Ҳоգһ·ֻͷ߼ħޣ첻вͣûкķʲôɽʰսһȻѾװ֮һĳɼ⣬ΨһźľǵһʱûԼҪİˣãʱ仹ԣʱԼЩ
ɫһԥ֮ʼѰҽ֮յ˵ٷ֮ʮϵӶǲѡڿ˹ɭֵжȹҹʱ⣬ҹʱҲΣյʱΣճ̶ڰ˵˼α޵²ûдȥҪͻƣҪʵκһĻᣬԼ˵ߵκһʱ䶼Ƕĺʱ⡣
ڣ֮ǰҵһ֮أŴ֦һ֮󹹳ɵһȻĴ̣ڰУ潫׸߶ȣһϢطһ𣬿Щ֮ûдǰ濪ʼԽķѵľʼָⲻ֪ڿ˹ɭֵΣ޴ڣʱڣȱپ޵²֪ԼľٶԼûκη̬ΪԼոµΣա


ھʮ ҹ׷ɱ
ҹϮڲ֪ʱһζµѾȼմ֮£ЩҽΪƮɢƬɭֵУʱ޵ڰ֦̽ϣ˫ۣƾϮɢͷһ㵭ɫâҹеөһһƬһƬʡ
СӣԶ˫۾Ķ޵ڵĵطڵҹĻڻ˿ǵΣֻһʵ
СӣҿǶһϣˣһ̴һӵͳԴһ˿˷ܣԼһһϣǸĹĵİ۲ˣһССͭսʿˣҪǹ˼ᱻԷѵĻȵڻ֣ҲѰϴæˣԼһ˶ѵѡ
׼֣ٴζԶǸӿ֮˫۾һɣ˵漴һģֺͺҹڻĳ޵ڵĵطӽȥ
ꡭͻȻһ۶Ǽͣס˽Ųæſӣʲô˵Ǹһͺ𣬳ʵ
һȻʱӲȵϵһ֦һ¾ŶǸļһ˽ŵĹע
ֻ˿̣Ǹһ㵭ɫʧ۾һ⣬ʵһ㣬ڵҹ˿ĸ
Լߵİ޵¾ĳܿȥԼһ̣ͻȻһ޵˾裬Σķĵطκһ˿䱸пܾħ޽ӽʱ򷢳
ˣԶſڵϵ˿ԶǸӵһ˲˵
ϴֱϰɣһͭսʿǰսʿһͭսʿߣ˻ɱɴһݣֱӹͬʱһӳ˵
üͷԶӣ˵ǸӳĬƬֱ̣ӹǲԣڿ˹ɭ֮ڣҪ˵ԼǰսʿˣǻƽսʿΣʱпܱʹΧĵط
ûԷȷֻһͭսʿҳݣԼĵǵĴѪζ᲻ܱǿħޣʱЩļһûɱĻ鷳ˡ
ϴ󣡡ϴĬὨӲʵ
ۿԶǸѾ֦ϣȻǷ쳣Ļ뿪߾鷳ˣԼһϵĻ᲻ʧ
ϣȫ̵ʱ񣡡һһͺȣΪ׵Ȼһһɫĺâһ쳣ۣ󣬴˷ܵ飬ҲȻվԼıΪˣ˻ΪӰ޵ڵķ򼲳۶ȥ
쵰ԶȻӹھ޵µ۾
һ뷨Щɱ׷ɱˣתܿԼ뷨ȡԼӦòǺǿŶԣ֪Լڿ˹ɭǿ϶Ҳ׷ɱˡ
Ӱһ࣬תۼԼǰһսʿͭսʿɱֱԼ
˲϶룬սתͳź浹˶ȥǿʺ潻棬Ȼܵĸоûа취ǰֻѡѵķУͬʱֵڻܹһǹ͵ϮŻܹѵһ⼸һġ
СӣܣһȣֻΪ׵Ǹһ׹Ⱪٶ˲һ࣬ת˲䵲޵µǰȥ·
˭ŽԼΧмˣ޵³ʵ
ٺ٣СӣǸô缸ˣһ򣬺ߣͲҪǲˣֱߵǸһ﷢Ц
ҹɫ֮һƬڣ޵޷׵Ŀģ
ԭǳ԰ʳñǿԷͼһʱ޵¾Ѿ͸˶ԷݣûԼھưɵ˵ЩһνñǿЩ˹ɭֳ԰ʳļһǲȥħ޽棬СǱУã·ǰЩ˵ûʺֵķһѰҵĿͻӶᣬɱˣ޶
ӶǿȻˡһЦ޵¿ż˿˵ƶԼܲЩһﶼŷḻս飬ʵǿԼƺһϣûС
ǲǰǸսʿѯʡ
ս߶ϳڶԷ޳Цʱϣƨб¹ã
ȻֱߵǸһﱼϮȥ
ղԼһ۲Ѿһ˵ʵӦǸΨͻƲϣ
趯磬һڵĹâʹĺҹжܹϵĳһ켣ѸٵĳǸȥ
޵µͻȻЩһЩ⣬ɫļ˼æжסǸĿɫһ߼æ̧赲
˲䣬һƮ䣬ԷԼȫһ˺üæͬʱ㿪Ϯһǰһ˻ûиһ˲䣬ʮԷٴα̱ڵ֮нչȫپͳǰ񱼶ȥ
ɱɱǸСӣҪˣ޵µʵ˵ϣȻﵽսʿ¯ĵزԼսܹһ·ѣһĻ˵۾ʱˣ
о󼸵ӰѸٵĳԼӽ޵°п࣬񱼣ǻܹоһһıƽԼѾܹܵХķͱɱ
ܱ׷ϣ޵ֻ֪ҪԼһ׷ϵĻڶݵʱ֮Ǹ˽ԼסĻܿ˾ܹ׷ٴζԼγɺϻ֮ƣʱзļ˲ٸԼκѵĻᡣ
Сӽǰļһ￳ȥʱϣŭȼգôõӥǵһαӥĵ۾
һѸٱϾԼĺţŰɱ޵¼һ亹æһ¿ԼͷĺУǰһǰȻïƷ󱬷æٴο񱼣һǸ˵Ĺٴ֮ǰһƬïֵܵС
쵰޵ʧӰϣɫһƬ
ϴǸСأʱҲѾ׷Ϣʵ
ȥˣߣȥĻ쵰ˣ
˽бһۣкâ˸ɱŨµƬèĴѭǰʼٴ׷
Ļˣܵ˸룬޵ﰵһƬ֮ŵʱɣֵڻ֪ԼΨһķᵽ


һ ޵µķ
ïֵܴڻ޵һڵĿҶУò˵ƬֵҶܺ񣬿һߣһصĿҶѾѻ˲ȥܹ֮ûСȶǵĵط
ڵϣϸһҶװ֮󾲾Ǳһ˶СĵעϣܹһЩ
أôܵûټˣȻƬ̵ʱŲҶɳɳ׷ֱ棬ʱһɻѯ
ǸĻ쵰ȻҶҶ֣ߣҪӿҪȻ
ˣҪϻϽˣ˵ϣüͷ˵
ɭ֮ڣľڻǼ˵൱˺пܾڲǵܱߣʱ׼ûҪǺпѾǵŬǰ׷ˣɲϣľ档
ϴ󡭡ߡߵƺܲãǸСˣǡǲˣĿ꣬òΪһСӴȥðգɴ໻Ŀˣ
һ̣һ˵ˣԥѯ
ƶôˣ˻ǡߣҪˣĿ㶢ϵģһģôҪˣһߣм˵ҪûôףԼ˿ôˣǰñ˳Կڳ˱˵ĿûôõƢʹưոݡ
üͷƶɫһ죬ȴ˵һ仰û뵽ǸСô飬Ȼܹ˵Χ֪ΪʲôƬɭ֮͸оһǿҵĲǵģᵽΣյϢ
һ𣬸Ҳ飬СӲܾܵӡ߾ʧˣ϶Χܷȥˣ
Լıϣ˵ҲԸһͷ򣬳֮ﻹԼĴ㣬һȽ˽Ĵ㣬ǾǸСӵı
ûǱڽȻƽƵѿƾľ͸ղǸСʹúЧԿóһܲĶ̣ԼĽҪõġ
͸һ˿϶޵´ҴС˿Ҷ±¶ԼݣǴ·磬͵Ϯһ˵Ļаٷ֮ʮϵİգ͵ϮǸսʿҲ߳ϵĳɹʣһŲɡ
ߣ͵Ϯ磬ôʰ⼸쵰ŭ޵´ⱨ⼸һ
˳ֳεܱһʼѰԼķΧһ֮ڡ
˾ȻûзֿĴ㣬޵°п࣬ԼļƻѵҪƲˣȥڶŵ̺ʽѰ֮ԼҪˣ
żȴǿ޼ƿʩֻ
һŲڻĳԼ߽ӽһҶɳɳÿһ춯޵µ١
͸϶ǸΪƶļһԼմһһӡӽܿԼǰ׵ĵط
ڼǰͷϵ亹ðףһףһҪԼǰʱԼĲ֮ؿ϶Ҫ֡
ң֪Ũæסɴ˫ۿŶԷٴ̧ĽŲսеĺǧһʱ䣬ѾûʱԼǣֻһΪǿ۽Σ֮ӴܣҲֻôˡ
кâȫ΢΢Ķһ£һ׼
ȿȿȣӳСһ£޵׼ֵʱ洫һ仰æֹԼж
ֻƶ˵Ǿ仰֮ջȥĽŲͣԭأԼʮ׵ϣ˵
쵰ƨô߽࣬ҪֿⱻǸҵɳ֮
ͷݺݵĵһ۷ƶϣԹ
Ļ޵ºݺɳһ֪бȻѾ亹ʪڴϢŵĿ
ֻƶǸһеı⿪ӣ׼ǰۿžҪԼͷϷʼˮ޵۾һУҲ
ˣûѵĻᣬͲӵеĻᡣ
ȫļʱͻȻһһԾ𣬰˵¶ֱӳǸһȥźХķ͵İ⣬ٶȼ졣
ƶɵˣͣԼĿϣһ˲䣬ԴһƬհףȻ֪ǺãԼǰĵϾȻͻȻתһˣǶϵǸĿ꣬ХĳԼϮʶȥ
㣡ߵҲúϣע⵽ɴ۾ͬʱѸٳ߱Ϯ
ɣһ𣬹ͻȻ٣ꡭƵһ춯صĲҽ
һ˿ѪӶԷĿ½ɺ󱳳֣ƶɴ˫ۣһ˲ܹĿŤӺͳѪ˿
æӰӦĿϣ֮ǰϮȥ
֮һƺ˵ӰͬʱʤҽдľѸٰγһĨѪ֮һ㿪һ
쵰ݵһ˲䣬һԼ飬ܹó˶ܵ˺ڵ϶ãûþˣϣŭգԷʵͷӳԼ󣬶ݵһ˲侹Ȼͽˡ
󱳴ʹģ޵°п࣬ˣûܹܵԼѪһȵĸо
Ϊ˻ɱӦԼ˵Ĵۡ
ߣɣ˲ʹһԾ𣬰ӳֵסԷٴϮһŷĻһԷȻϮȥ
ݵͻϮ֮ǳʱ潻棬ıײǵĻ𻨲ʱðӰҹĻ֮ѸķֻܹԼĿģΡ
ҵײԵò£ڶݵʱ֮ʮһΣȴûʵԵĳɹ˫ƾУ˭Ҳκβ˭
ȻˣȻΪͭսʿ۷壬ǱϾûսʿУʵ;϶Ƿȱ޵»ǳһЩ
֪潻ȥԼ˿ûкôһԶӶݶȥ
ܣ޵ܣϣæ׷ϣԼռƣҲöԷܣķ˵Ҫɱ쵰һ
𣿺ߣӽȥȡܵ׷Ϯ¶һ˿ЦݵսٴμӿٶȣȻûǰЩľ֮Ѹ룬һŴڻһԾϣ֦Ǳߵȴϣĵ
𡭡һͳĺһ˿ŭ⣬޵ɫ΢䣬ʱ˴µϣͻȻ֮Ҳɫ䡣


һһ ֮
ݻ̲סһͺ޵üͷȻʱޣ鷳ˡ
ޣƽħޣһƺëɫϻ࣬ǰ첿ĵطһƳξιħһ֪࣬ħܹΪƽħ޹жǿжôֲԶ
𡭡ͷݻѾ޵ºϣˣһԾӶǿŴֱ֮ԾϣĶ棬ĵǰ෢ĺСͬʱһͷͽСļһԾ޵ڵĴ֮ϣ϶ĵ·޵¡
鷳ˣһĻ޵²п࣬ͷݻеˡ
𡭡һ߿ĺֻĽݻȷ˹ϣڵĵطȥʱսչϣݻٶȹȻܿ죬ڶݵʱƾſֲٶռ˾ԵϷ磬һӰһϣܶϣȻ˿ûз֮ˣֱϱ۵˺˿˴Ŀġ
һͺϷĽݻʱҲǷһԾ³޵վ֦
æհһ㿪ĽݻȻ󲻵Ǽһ䵽֦Ͼչ˷ķ
򵥵ĽӦʶĽӰŻڿδصСһϮȥ
˵ǳҲǿδصĽݻǰĹϮۿڿûκεķԶܺܵʱֻһ漴ǸݾȻôӲĶߵһ֦֮һתǿŤתԼȥķ
ͷݻ޵֪϶һֻδļһˣҪȻħ˱׾ĹʽŵģһѸٸϣǵصļϮȥ
罣ӦʶźķǿƳͷСݻϯȥ
㲡Ҫ޵µûͷݻľ鲻ôʵûдﵽƽ𼶣δӦڴڳɳ֮ڣҲǽڸ߼ͰֻʵԼжĻӦҲǴͭͰ֮䣬ʵԼܹӦԱ뾡һȻӳߡ
ϣۿžҪˣƣͷ꽣ݻĹֻܴ֮ڱķ͵ֿУʱĶ˿ƣʹ಻
һ˭棬СݻովȽŸǿʽϯˣǵһôǿĶһʱ䲻֪Ǻãĺţһźȴȥ
һȣ罣֮£ĽӰһ̺ϲԼа֮ϣⱩһâӹҹеâһϮȥ
ٶѾСݻһƵֱӽû뽣ݻͷ­غлγ
䡭һƵ֮ʬֱӴ֦ϵȥصĵذ֮ϡ
𡭡Ǳ߷ȻǱߵĳ꽣ݻϣˡԼĶӾȻǸɱ꽣ݻŭױһײײϣֱ֮ӱɱԼӵǸһﱼϮȥ
꽣ݻȻĿ׼Լ޵°ϻٿǱߵϣ¶һ˿Цݶƾʹ㳷ģãæһ򿰿Ľݻһϣ񱼶ȥ
𡭡ĺ޵¶һ˿Ц⣬ϣԹ޺;ֵܵߣȻӦһ˲䣬ݺһߣ˽ݻĸǰȻԼӶݶȥ
ģŭϣŭһƬûʱͷȥЦ޵¿񱼶ȥܿԶһƬ򣬻ͷûиͳһ
ݻǸǰϣȻΪҪĿꡣ
վԭسƬ̣֮Ǹֳһ˿Цݣٺ٣Ǹûȥˣ
ûɵʱʹ뿪ݻڽųǸģͷɱСݻǿһʲƸƽħޣȻģڼ۸ϾԱȰħϵħ޸߶ˡ
һƤҺͷϵǱݾԼٽϡ
ΪΪ仰һ㶼٣ⲻǣ޵¾ΪһƸȥðһѡ
ȻˣԺһõ뷨ǾϣϣǸһʹ󽣳ݻȻȥ֮ĺôɲ±˼ˡ
뷨ҲƾջģȷʵܣҪ֪ϣȻֻһսʿħǻƽ𼶱ģǱϾ˼άͷʽԼǱ޵ģڱ״̬ʲô鶼пܷȻϣѾʤˣھ֮£ڷŭĽݻĹ֮ϣֻвƴ֮£Ҳýݻܵİɣ˻߸ء
Сӳ·߻Ǳȥ֮ܿǰƬطΧĻǵĴŭһɵԾ֮ϣӸ߳Ӷ£ǰĳһӡԼС
ȻԼ²Ĳ벻󣬴ʱݻѾˣϣǱһһ֮ĶԾѾγ˼ͷҰ֮ĶԾ֪ʲôʱѾ飬ϣڳֿȭ͵Ľݻⲫս
ƺվߣ޵¶ܹ
ܲã֮ϣɽۻ޵¾֮Զҵսȴȴĳ֡
սļϣͽݻܾ˵ĳԽԽԣѪһһɲͣĲϣϵɫѾȥݻҲòȥڴϢ˿¶Ĺ
ȥһ𣬲֪ﱬһȻϣ˲˷򽣳ݻſıϣ˫ֽıĲӣȻһſڣݺݵĳžҧȥ
ԭһͨŭţţݻĶԽԽС󽥽ͣϢѪѾʪƬأſڵϴڵĴϢ񽥽İ
ˣԶ޵΢΢ȻңĳǱȥж
쵰㣡ںţʧȥϢĽݻϣ泯죬ſڵϴڴϢҹɫ¶һ˿Цݡ
ˣԼȻ˻ƽ𼶱ĽݻȻ¿缶ɱݻղԼܵͻƣͷȻӰн׽˰ףƽսʿǽһսȥĻԼ϶ܹΪһʱսʿɱƽ𼶱Ľݻôҫս
뵽Щǲ¶һ˿˷ܵЦݣߣСţӳȥԺʰ㣡
ߵ߽ݻʬ壬ջǸСӹƻ࣬ǸСӣԺҲ١
ˣѾˣҪ
һ䵭ϣɫޱѸŤͷվԼǰˣ׿ʼŤ
ȻǸСôˣ뵽ߣɫһƬңԼΪ˻ɱݻѾ׽ƣվվˣ̸αԷЦͷƤһ飬ܲ²ͼ


һ ɱ
СӣʲôһŻʹѵվŶСӣһߣϣʵϵʹᣬСһĨѾԼʶ˽ܷ飬ĿʼȻߵûиԼ顣
ǺǣʲôⲻǵԻ㿴ʵأһһܺõˣǲðΣջ㣬ƺѾˣˣϧˣϣƬ̣ͻȻֳһ˿ĥ͸Цݣ΢΢ƶϣǰž޵µ˵
㡭Ҫģҹߣһ´βҪ޵µĻϣɫһһ죬ļһҪĻԼղѾˣᱻݻסŪһģЦһ㶪ˣңҿǹʰսֵģ
ʵҲⲻǻûнˣڽݻҲѾˣ˵ɣΪʲôҪɱңҵĶȻܸһӦһ°ɣ
ЦҡŰɫɵģʱ̣Եøڣ޵ЦıϣټӾ磬վĶЦЦĿŴʱɫϣ
쵰㵽Ҫʲôֱ˵ҽžǣԼ鶼ɱˣԼǱŪһģ޵µĻϣ׵ıˣ˲ϺĺЦԼܣֱԼѹ֣ȥǶ㲻ģ֪һһֵһ֪̾ԼӲʲô³ˣȻ˼һ㡣
Ǻǣżߣ٣ñǿүѧôдҪӦĴ۲𣿡
һߣɫҲǴ䣬һƬ䣬Ŷ֮ǰԼصļһ˵Լǲһ㶪Ʒ󱬷ĻӳҪȻһԼѾһʬˣվߣһ뵽ߣ֪¶һ˿ɱ
㡭㵽Ҫô޵µ񿴵ܲˣɫˢһ²԰ף֮ǰһ˲ʧ٣ηĳź浹˶ȥŲѯʡ
ٺ٣ܿͻ֪ģͻȻͷϵİȻ裬һŶԷȥ
ҪҪҪɱң̱ڵϣ亹ˢˢðʱϣ޵±֮ǰԼĽݻӿֲһֱ޶ϵĸоӦǸӿֲŶԣ
񳹵ױûǲģû˻᲻ҪЩǻѻԴѪ֮˵ĺˣһҲоη壬ʱѾˡ
ϣˣıȽϿ죬Կʼʼ
Ǻǣˣϵ˲ٰɣǵĺǵĸᵽ˰ɣֳָֽŶԷʺȻվ̱ڵϵϣǰǿƺͰ䵭Ŀ˵ȶԷٴ˵аȻ¡
һҽûԷļ粿Ӻ͸ȻѸٵİγһѪôĮڲҽûֹͣʱٴѸٳУһ
ˣҪɱңҲģĲңȫ㣬һУöħ޵ľˣһħһǧңСкܶණҶ㣬㲻Ҫɱңð亹ʹ֮Ťϣధ
Ǻǣżҷң
һЦʲôЦһ޵ѯʵɲĿǰ׶ξͽһôֲĵˡ
ᡭĲᣬҾԲᱨңұ֤ᣬЩ𣿿ԣҿԸֻ࣡Ҫңħ˺ŸңҵʱǮȥһΣңЩȫҵˣûиˣ
ĵϣధ
ôࣿǺǣɱ˲쵰ϧɵϣ֮ǮңүҲȱЩǮȥɣ
һЦٳһ糹׵İˣûһ˿ֻзѪҺʵ
һֱж϶ԷʺʹĻᶼûС
ŵɴ۾ֲĵȥŲɫϣ޵²мһĭջذӿʼĻһԼղ˵ˣкö޵Źɱ˷Żˣһ٣Ц
һ֮Ȼϣܿͳһöǰİ޵°̾
ȻñǿǮˣǰһֵĽңħԼֻ鱾Ͽֻڱ˵ĿĶ
ħʦϵǿռϵħʦʩչԼħ϶ĺòϺͿռħʯɵһռ
ҪСһСӣĿռȴ㹻һħռܹﵽףõܹﵽʮף˵ǿܹﵽһףЩħʦǧڳɹֻ֮һܹǧħ
ħȻֻ׵ħǾԼֵҪ֪ЩҪﵽħʦϿռϺ;ʯ죬ħʦɹļʸֻаٷ֮壬ħʦ켸ʰٷ֮壬켸ҲŰٷ֮ʮ˼֮ĵĲϺ;͵ЩļֵԹңֹѺһЩķãħҹҲмаɡ
񵽺öˣֿס쳤Цĳ嶯޵˷ܵļһﻹǮˣҲģŵϣʬ壬޵²
濴ȥһ̣޵¾ͲһûʯһǣǶϬͷǣ⻹кܶװͱҲ˵һ㣬ǧöϾңҪһﾹȻ¶˵ϻһʹţԼҪĺö
޵»֪ĶʹŶЩ˵ȷʵֵǮֻɵɵĵɱˣĸ˲ǴСĿȾԶ˽ˣЩҲ򵽰ˣϣû˵ҲΧ
쵰Ȼ˲ˣЩ޵°п֪ܺһõЩ
㰲ĵȥɣţٺһЦ޵ºٴһѰûҵĶҲˣȻͷݻнռ֮ʣһǼܣŰȻȥȥѰұԼɱ˵ʬס
ͬҲҵٺöɼۼֵҲܹǧǺϣıȴԵС׼ˡ
ЩǮķϸһ֮أٺ٣ɱ٣ǾŻ𡣡ųİ޵ºٺһЦޱȺõʴȵĽЩһﶼ
ɱٻһһУõ޵²ɫȻѾ峿ʱ֣һһƣϮûмжѰһȫĵطʼָ


һ սʿ
һ⵽׷ɱȻ󷴻ٵݻΣյĽԿ˿ȫɵʱȻŷԼĶһգѾףʱһǿƣϯ޵µƤ³оһ˿⡣
Ѿģۣڿյģûκζζĺۼȫƣ޵֪ڰԼǰֻѡ񣬵һ˯һ㾫ԻָԼľ˳㻺һʹȻȵ㾫ָ֮ԼĶ
ڶͬʱԻþĻָȻƣ£϶ǲģȵ֮ҪϢ
һȻвͨ߿ǿ˹ɭ֣޵¿ɲϣԼһʱԼѾڵظˡԵڶѡѡ
Ѱҵһ˵ȫĵطϥʼԼ
ڣյģЦ𹦷ĻԪؽԼڡ
̵ܶһ˲䣬͸ܵԪصĴڣŴԼë׺޹˼ɵĿʼ
֮˲ͷųһƺԪӿ̫һ㣬ЩԪأһ̣޵ڵԪþˣߵĻһ
ֻ޵µһ㵭ĺɫЩɫѸתγԷֱĺһһּΪŨĿֲʽӿȥ
Ҫ֪ҲδܹһϴôĶԼΪԼðɣҲΪĶķѸɾҪЩָ״̬ĻҪһβ̵ʱ䣬Ͼ̫Ӵˣ޵һٶֲ̫ˣŨ̶ܳȾԴﵽһ˵İٱ֮ࡣ
֮Իʵԭ򣬶ЩԭҲǱ޷γɵģ޵ԪصĿֲٶȲŻﵽ󼰵ĸ߶ȡ
Ⱦëھŵ֮ѾﵽշĵزչԼëԪأĳ̶ȾѾȱǿܶˣμǴǩԪԼҲν˺һ֮ԪشһּΪܵĹϵЩԪؾ㲻ҪҲԶӿڣ֮ʲô̶ȿ֪˿ɼһߣٶȿ࣬ܶȴͿˡ
͸Ҫ˵ˣڴһǿˮһԴԴϳȡԭȾŨܵԪԵøŨܵĳ̶ӿԼڡ
˵֮£޵¸оԼɺԵľѸٵĻָŶѹᴿ֮ѸٵĻָܿʹﵽĳ̶ֳ˵ĵزҲǻָ㡣
ܵһ㣬žٶȻָ˶ӿȵĸоչüͷ΢΢¶һ˿Цݡ
ľϵУÿһǿһ֣֪˶ٸ쾹ȻѾﵽ˱״̬
ڴﵽ͵һ̣޵¸оԼڵı仯üͷ΢΢壬漴ɿչһ˿˷ܵЦݡ
ڸղȻоԼڵǲƿɶˣûһ㱡ֽһ㣬ɶһ£Լ۸ǰоԼֻҪ΢΢һܹѸٵĽͱơ
ˣѹסĵ˷ܣ޵֪ԼͻƵĻˣͭսʿѾһʱ䣬ͭ۷Ҳͣ˲ʱ䣬ֻҪʱԼܹͻƵĻԼͻսʿ
æоաķ˵ַʼ߶ԼȫоϮȥ
ѸܶٶԽԽ죬ÿһٶȿһأ֮ٶѾ쵽ĵزƽʱԼʱǿ˺ü
ãǲϣﵽٶ֮޵°뵽
ûڵÿͻƾԼĳ̶ȣȻ˵ǴʱԼͨȫֻ֮ͨҪҲΪԼٶȳּαǿҪ֪ʹھŵЩ谭ͨ˳θһǴڵģЩҵĴھһսʿȼĽͶ䣬ҪǳЩεĸܹ֮Լľ̶ȣǱøӿһЩ
ڣ޵ܹĸܵԼľεѾ˺ü֮࣬ȵķ˿ϸǦоһСٵڵֱ״Сɼһߡ
ʵһҪ޵ûиǾһεĸ֮ԺҪĲǳƸңΪȫĸȫʣľ׳ҪľǷߣҲΪʲôսʿ߻ƽսʿǿԭ
һûκԥŶ񱼶ȥ̼һ㴫һֻ޵ܹܵľ޴󱬷ͱơ
䡭һ죬ԴԴӿԼڣѸٴЩȻ󲻶ϵĳ䣬һѷȻѸٲϽ޸û޸һΣһ֡
ܶʼ޼϶ڵN֧֮ﵽ޵ĳ̶ȣĳ̶Ȼļ٣ڵĶŨٴչһݣŨһݡ
ԭȵɫŲϵѹŨлĳɫת䣬һ˿Լ֮ɫʧתǴɫ׵ɫһ㣬ԼʣССĺϵĽˮ಻ͨȫ
ɹˣ٣ֹ֮ͣƾڹɵζ޵°
۾һһһͻȻվ쳤ХХֱʣܱ߲˵ע⡣ȻҲ˲ħ޵ע⡣
һȻɵڶɢԶɢȥǿİÿһ顣
սʿѾģͻˡʱֵ޵¼ʮʱ̤·һʱ֮ڽսʿû˻뵽òˢ˴½¼ԭȷ⳾ļ¼ԭȵһʮڵٶʮһ죡һࡣȻսʿˣҲĵϴ½ǰʷǺǣǺɲλʹҲһ˵ĳɼ
룬ʱ仹죬֮ǰԼںά˽սʱΪһ߼սʿԾѣĽĿħʦŰɭǸһۼͭսʿŸ߸Ϊ޷ԽĻսʿ
벻̶̵ٶʱ䣬Ѿ뵽սʿż뵽ǿС
սʿһҪĴǾǴһ쿪ʼܹʼ޻꣬Լ޻꣬ȵ޻ǿܹħʦħһԼս
ȻЩսʿͻƽսʿûʹ޻սļ¼޵֪ǺпУֻûгɳòﲻæˡ
޻꣡߶صﵽսʿܹ֮ԼʣѰһͷʺԼħޣɱȻĻǣľԼΧڵܱ߽ȵħǿ֮ԼսĶȻҪɱħ޻һַòû˵мܹɹģǾħԸԼԻ̬뵤ľйЧһ̫ˡ
Ȼģÿսʿ޻꣬ʺ޻ħ̫٣Сı˿ϣǿĻòˣҲһ⣬Ͼ˭ҲѡһԼһ޷ĵСһΪ޻ꡣҲΪʲôܶԸȡԭ
ȡ޻֮Ҫԭ޻ļ䣬ԸĲҪһɶҪַ
֮Ϳʼε״̬ս̬еļѷͬһ㡣
޵³ĬʶԼĴп࣬һ˿˷ܾȻΣմԴԵĿ˹ɭ֡


һ Ѱ·
뵽ߣп࣬ԼղŵĳХ϶ѾӶע⣬пܲñǿϣĽѵ޵֪ɭֵУֲĻǿħޣ̰֮࣬ĲɱԶԶԽħɱԱɡ
ªһ棬ѵ֪ڿ˹ɭֵԼҪֹħ޸ҪֹЩǿҪΪӪС
ͬʱ޵֪ԼĳХ϶ΧЩħޣΪ˰ȫûκԥ·͵ȻһһѸٵĳԶӶݶȥ
һ·񱼣֦֮裬һѸԾԽïܵĴ֮ڣʮʱ䣬ͷһƬɽҹɳһܳľ룬ӦѾܹӳд쵰˰ɡ
뵽ߣڵϺϢȻһʱ䣬ھɸоһƣɫʱ֣Ƭ̣ǾһطϢȽʵڣ㾫ȥս죬ʱ䣬ԼĿֻм籪һһˣӦò⡣
һѰ֮Ϳҵһ֮أһСϿȣСҲͼʮƽ׵ͻýڸ·ֻмŹϵĴоһƬݴԺ״ֲݴԸ߶ԼĪ˸ܹ߰γһǽԼС
ܹ۲һ飬ȷû֮ŷģ뵽Լսʿٴκתһʱ𣬴߶ӿ˲䣬ЩŨĶɢγһɫĹâһ㽫ԼСĶͭսʿʱڿԱġ
ȻֻǸո뵽Уܹᵽǿ޵¸ұ֤ڵԼϣĻʵһ£ʤʲС
ɫĶ̺һ˿ɫĺۼǻûȫ˵ֻͭҪԼٹһʱ䣬нĻͻȫѣһ޵»൱ģսʿζ˶Ľ׶ΣԺҪľԼĶӾ̣Ϊһ׶εĶ׼
ջһ˿Цݣ޵»ڵϿʼ׼һϢ
ӴݴԣûУһĸоʱȴ̲ȥ
üûкúϢƬ̵ʱ˯ߵС

޵½˯ûжõʱ䣬֮⣬һͷѩ׵ļһڻĳ߿ʱʱűӣ˳һ˿쳣ζѰ
ԽԽӽڶݵʱ֮ھѾ޵ϢǸСصϷĲݴԣǼһͻȻһ䣬漴ֻӻĳǱ߽ӽȥڲݴһСߣעѰκټ
ಡ˯еԼһ
һ˯˲ֻ֮Ȼ۾ԣԾôһ˯θƭȥˡ
æסߵİȫļһ˲΢΢۾̽ѰȥͬʱѾȫ׼ֻҪԷһ¶ܹ֤Լûκ谭ķϮ߷
Ȼܿ죬ͿԼֻм׵ĵطݴһ漴ָֹͣƽǱ߹Ĳݴȴʾһ̤ĺۼ
ɫһ䣬ȻԼϢǼһǻˣһߣɫĻŶļһ޵֪һ̣Ǹһ϶ҲڶԼ
˲䣬α߾ٰһȣٶһǰ壬ȻһǱȥ
𡭡һ޴ĺ֮һѩ׵ӰһԾȥգѸתźХٴ׷ȥ
ȫɢһ׵Ķ˵ʱ޵Ѿþȫû˿
𡭡һдǸһ³ԼϮ
С֮ٽǰһɨֱֻ΢Ķ˶ٴγǰȥϵħòֻмħˣ̶ȵħڵԼ˵ֱһ
ħ֮ǰȥһ޵²ǿ͵ϮԼļһ
̤Ьٴȫѹ򣬾ȻǼ籪ѩ׵壬׵ëúͱһģһûʲô𣬼һģһΨͬĻ˫۾ɫģǷϵħޡ
޵ٴһХһμ籪żˣǰܵвһɫĶ֪Լǿĵˣɱһ˿η塣
ΪͭħޣҲнħޣħһ˵ǻ۶Ǻܸߵģڵ˵жϺԼĶԱȣǵ˲ѵʱ򣬷Ƕǵľϡ
ͱ˵ڣмħ֮Ƭ̣޵»û֮ǰһǸ߼ħкһϮ޵²ѵͣ׷ɱĽŲ
𣿡һŭû뵽ǸļһﾹȻԼͣµ˲俪ʼͷͳԶȥǸٶȽһ졣
ŭգХһŵһ㣬ȫڽŵף˲һҵļһ㻯Ϊһ׹ʹܳȥ
ٵı֮¾Ȼͼ籪£һξ׷ţ
ҿ㻹ܶԶһ޵°ֹ
ȻϣжϵûдèƶĶǺܲǳܾͲˣ޵µ׷֮£籪ٶȽʱƣԽԽһĻ޵¹һϽӽ룬ڴԼ֮󽫶Է赲
ٺ٣Сľ˰ɣԷϢĻᣬνϣһըĵ£籪ĸûз¡
Ƭ̵ʱ䣬籪ԭȽ׵ëѾȾһƬѪ죬ǵӲϵӿѪ
Ѿ޷кͶܣվΪһ⣬ΡΡĿǰ࣬۹⽥İ
ھԵʵ֮£޷֮һѡĿ꣬Ĵ۾
ɣٴβһȭɳȥ̱ڵ΢΢ͳ鴤ļ籪¶Цݣһ˳˳ԼԤڵĻҪһʱ䡣
ȥѸٵĿʼոȵĿȻǾˣ籪ĶƤһ󵷹ģǻЦݣˣһöȵСɫӳԼУһ˿޵Ѫ
ԼƷֵʮҵĶأɲܶˣȻϣ޵ҲǮˣҲЩ档
ȻʼոණëƤļ籪ƤЩϲĶϹʮңʰһУŽħУһѸѪζĵطҪȻǿħ޾鷳ˡ
ǡһ̣޵µɫ䣬ղֻ׷籪Ȼûж룬в㣬Լԭ˽ľ룿
뵽һ㣬ɫ䣬߻ڵԼʺĵطæѸٳȥϧķӦƺǳһ


һ սܵ׷ɱ
ڸոתһ˲䣬оһǿѸٵĳԼ߽ӽǿǰδеǿԼһ
໡һֿľЩ׷׷ɳƺҲоʲôֲһ㣬ѸٵĳԶݶȥһޱȡ
һ޴ĺӰѸٵĽӽžĽӽ޵ܹܵضڻζǵģ涼ĲΪϮǸһ
սܣãȻм׵ľ룬ѾܹӴȻսܣԼ˵ϣսܣ
սܣƽħޣȻȴǿԳƵϱлƽ𼶵ħ޶Ҫǿڻƽ𼶵еĸλħޣʵڻƽ𼶽ʼ֮ħޡ
֮ܣϵħޣˣޱȣħޣȻӴ󣬵ٶȴǿþˣÿСʱܹﵽʮϣ֪ңҪעڳ;Ϯ֮µٶȣɼͬ졣
ϵħǿķ֮£һƽսʿȫҲһܹˣΪʼħޡ
ţĴܾ֮Ȼһһ£Ӳһͷнʼħ޻ŪǸʼħ޺޷֮޶
۴һ˵ԿóһĿ̶ֲȣԺѸͷ֮޵ɫ䣬˲࣬ͷͳѸٵıϮȥ
ٶȷӵ£һһѸٿ񱼣ɭΧкȥ
ٴδһŭ𶯵ĸ֨ŭĴ֮֮ľײǿпһ·׷ᡣ
УżʱƣԼٶѾʼղźͼ籪սѾķԼڵ֪ͷƺźֹһ㣬ԭеٶһҲ
ǰûսͻȻǰս޵ץסһһѸٵĳǱ߱ϮȥڲָԼܹѣһȻĶԼˣΨһָܹľܲǿӶӶӣʱܹԼһΣԼлѡ

Ǳô£˿̣սļͻȻǰ޴ĶԶԶľܹǱߵľһŽһŵĵȥ΢΢
Ƚһ˵ĵǰͷĻţޣһսʿȵ
һӶӿǺķ˺þõʱѰҵһȻѾ˼ӻţȺΧڸսôãķۿžҪһˣôܾʹ˷
Ȼ󾡿뿪ߣһħʦڿ˹ɭ֮ôĶΨһпܵĹҲǿħޡ
һǳĿǻţޣɲܾʧᣬѧУʱ䲻ˣ뾡Ȼϻȥбҵˡ
ںȣô£Σˣһ˵սʿͣսͻţɻʵΣյĵطսʱĶһܲõźź顣
ǣٺʲôڶսʿ˵
ԣһ˳ܹħʦе
衭ҲǷԶƺʶʲôһ㣬ֻղŻںͼ˽սĻţĵغһŽĵˣƬֻ֮һתһŵٶѸٵתͷܶȥ
ôô£һĻļɻʵҪ֪ʹڸղ־Σյ֮һɶûܵģڡô

˰ģõģͿˣò˻ˣܵǸһԼľԽԽ޵ᣬܿҪ׷ˡ
һܣ㿴ǰˣˣսʿһħʦӷװϾܹóԼǰ׵ľ֮⣬ĺţϣܹõǵԮ
ȻԷƺûһ㣬һ㷴ӦûС
һ޴ƣ֮䱻һӣĳʯӣ޵һ亹ǸһѾԼ׵ľˡ

ãǴ֮ܣߣΪţƲѵʱ۾һӽҲǼԶһĨ޴ĺɫӰڼ˵С
쵰һôطߣ
ԣ׷Ǹôоô죬޵£Ȼ
޵£Ǹ쵰϶һҪǿߣȻǴ֮ܣȻ֮ˣɫһ䣬ʱ˲Ļţޣת˰Ⱦܡ
ܣһѣļתӣĺ
ޣ쵰Ҫܣ¶һ˿˷ܵɫǰļˣ޵³ɤӴ
ȻһˣãڵĻܹԼһæȴǼԷȾܣ޵¼æ
У޵£ûߣˣ˦ɭ֣ͷȥ޽˵
ǸĻ쵰ôܵˣһļһǿǴ֮ܣʶԸԵǿ߰ޣҪôˣǹܲ˵ģǼһʵ̫ǿһʤʶûУ߰ɣ
ĿŻޣɭһŵĺ֮ܵĿֲ˽ⲻ̿黹صؽֲܹļһ
ûʱˣˣȥæϣĬİ˹ʱȻ˵
һֿڵðһӵӡɣˮԪѸ
ˮĻȥһȣֻһˮϵ߼ħӦ˶ۿҪܴ֮򵽵޵¸Ƕȥ
ܱˮԪѸᣬתۼͿһ͸ˮϵħγɣħԼ޵°ܺãˣһԸԼ
ɶİ˹ǺܿɰģҲ֪϶ǰ˹ħʦԼʩչôһħû뵽СڴʱȻԸԼ޵´⡣
ƬȴǱսܴţһƼ£ħ֮ϴƵ
䡭ߵķһ㵹ɳȥ߼ħķڴ֮ܵǰȻ𲻵˿ãֱӱͬʱ޵Ҳһ׷ѳȥһ߹켣֮صڻ޵ǰ
޵£쵰Ȼһߣ
޵£ɭ۾漴Ż޺Ͱ˹޵תܡսֲ̫ʹǼҲԲǶ֡
ܲˣѾģƴˣȥᱻ׷ϵģۿһֹ׷Լˡ·ӶԶԶļս֮ȾܵսȴǶ޵һ㣬˵ѣż׷ϣһü˽п಻ɭǱԹ̣˹ѾɱˣȻĬɫ࣬ɼ鼫Ȳá


һ һ
޵£ɱ㣡ܵϵ׷ۿսԽԽӽһɱĺϯÿһ˵ͷ˹̲סˣȻɴܹ󵽵Ťӡ
ȿȿȡңĲǹģ˭֪߰һ˿Σ޵µ૵ôĵ۹ôħɭ֣֪ɶŮˡ
ˣҪϻ˵·Ƚʵһ㣡һߵĻ޼ʱ˻Ǳ߶죬һ̲סȵ
ߣһǸĻ쵰˹ŤͷܣĲȴÿһŲԵƣޱȡ
ħʦʱͲã˳;ϮѶȿ֪ΪսʿİɭҲѾΪħʦβԶ
УܲˣǡߣҪңڣٴαһξ֮оսܾ뼸˵ľ벻ʮ֮ң˹ˣ˱ȥܲһ취ԼܲˣǿҪĻԶɭͻ˿϶ԼĻĽֻȫûڻһڵʱΪȡһʱ䣡
Ȼ֪ԼսܵǰǶôСôʩչħܹ쵽ģƾŴħʦʵħ˵ӵʱӦܹüϿ֮ܰ׵ľ롣Ҳ޺Ϊȡһᣬ˵֮׷ѰֻΪӰˣĻԼֹܹͣ׷ɱ
쵰˵ʲôߣû뵽һڷľȻ޵£ǰɭҲǻޣǸԼ۵޵¡
֪˹ۣ˼ϵİ˹ͺûȥᡣ
쵰ſң㲻֪ȥǶ𣿡
ſң쵰
ұ죬ǲŶͷһð˹޷˵Ļ§ڼϵ˵࣬񱼡
УУ׼Ӳˣܾ֮ܵ뼸ֻ׵ľ룬޳
ȷʵľֻҪǸһԸ⣬һĿ˭ȫĹ֮£һ˻ᱻ򵽣ǳأƴĹڳ񱼵ļܹܵĹ
̣һȣһӨ͸ı׶Ӧ˶Ŵܱ֮Ϯȥܿ죬һҵļһ㡣
ڸղ޵µͺ󣬰˹ûмѡ˳ĬȻĳĬһʱ䣬ոսħʦеȻķѴħԪ˴ħʦܹյļħ֮һǿĺ̡
ֻ׶һңһֱ۰ϸƿռʣźХڶ̶̵׾֮ڣһգ۵ĹѾսܡ
û뵽ЩྐྵȻڶ̶̵׾֮ڱͲǺ޷ѸٵĶҲһϵħķǽһš
һιħ޵ĻǿĹǰ㲻ҲҪˣƾԼ̬ͺƤڰ̵Ĺֻ֮֮ǱһƤˣ벻֮󺮱Ҳ޷ȥӲ⡣
໡ʹ֮սһŭ𣬸ղԼϷ̬ںͼС棬ڲһˣǿԼȻСˣԼƤҪȻƻᶪɣֻҪһ뵽ߣŭʱӿһһˣűɱľĳǰļչĽ
ն
Ӱޱߣ
𣬳ŸղŴ֮һٵʱ֮Ѿתսļչɭͻ޸Ǻĵʹǿʽ
һ󵶻ΪδźɱΧƺ˲½üһ㣬һźɫâɫһ㣬б£γһɽӰȫϵսϮȥ
Ӱж޵ȻҲ󣬷¼ϵİ˹һŭ𣬰ѿǶڰɭͻ޵Ӧϡ
໡һŭСྐྵȻҷô֮ͷϸ߽׵ħŭɳ⣬ܾ֮Ȼɳڶ̶̵˲䣬ȻѾγһεķǽԽԽŨܣת˲Ѿһʵıݽ֮С
һǵĻ𻨣˵ȫȻǽǰ𲻵˿Чǽ֮ǰЩĺۼ⣬˹СʯáҲ̫̬һ㣬ѹֱΪǿħ֮һ
һ̣ش𶯣ܵɫ䣬
䡭Ϊ֮Ȼֳһѵĺۼܹܵ۸
䡭ڼΧһ˲䣬汬һ޴ֻ֮ղվĵطȻֳһŴ۸ӵĵش̣ʶɣǺܼ񣬵ϵһʯת˲䱻ƳƬɢһء
ϵļħش̣ң޳˵
һΣ֮ܿģŻɱľĲκһ˿ᣬһʼֱʩչ弶ħ֮ݺļħش̡Լǿⲫսˡ
໡ٴδһŭ漴ֻش̻ʧʱҲˣһлָʲôûзһ㣡
ŭ֮ȻŲȫŶ漸˿񱼶
Ҫײʹ֮ײɵӵΪҪȻĻˣƾҲȥӲӲɣԲκκôԵһʱ䣬޺
ΰı֮Ů񰡣ԭˣҴ񽣣ǰа񣡡֮İ˹ʼħʦһӡѸٵתÿһԵôĳأΧʼ䣬ĿԿһЩɫĺ˪γɡһ£ӡһ˲ҲϣָȻָĴ֮ܣһȡ
˲ֻƾճɫӨ͸ıŴ֮ϯȥ
໡ŭһֻͣԼĽŲһ˿һɫԼǰѸγɣһ̣ײһ𣬷Ƶϯ£ÿһײʧһƬҲòȥûһιɫ͵һ֡
ڣһײ߽⡣ʣıսܼ۶ȥ
ͬʱһ߹ս޵µҲǳûϣٴγսչ
һأλò־ͳЩȥ
һĻ˹¶Цݣ֮ˮϵļϽħǿޱȣһȻħޣû뷨ҪȻͲѡӦ˰ɡ
ôôܣã
ȻһгϣЩƷıսܵһ˲䣬ȻȫΪĩʧʻָƽ
֮սûͣ٣ų޵µ˱Ϯ
һĿǳǰĻޣһֱ֮ӽ赲ĻķɳȥһĨѪǲӦİɭҲֱӱķʮ֮Զٽ޵£Ȼ׼㿪湥ֻǱһ£Ȼһȴǽһȥпֲ̫ࡣ
ͲǶ֣ʹǻȥƴҲܣһǰǺ޷ֻ֮бŰķݣʱ޵̵ʶһ㡣
֮ٴαϮĿޣת˲֮޺ͰɭٴαɣĿԼ
ͻȻ޵µһߣһ뷨һżĺǿߣҪùˣһĶ֣Ҫ߰װ׶ߣ
ȻԼļһǾԼһ˶ϰɣ޵ĬĬĶԼ˵


һ Ƿµģһ
޵£˵ʲô޵µĻûɫ䡣
ԣղŲǻ˵𣿡˹Ҳǳŭ
쵰ϻʲôϽ㿪ۿսܾҪ쵰ˣȻܻ߷ϻɭƿڴ
ߣֻôˣǺǣǻǵģ¶һ˿ҵЦݣ޵´漴ֻڵĴӵսܡ
һ¿սܵһϮȻѸٵһԾϣƬ̵ʱһıϣſ棬ֳֽȥ
ꡭŶսܵı󣬲ȴֻû˲幫ֵĳȰˣȫһϰķֻôһ룬ɼһ⵽ж
໡һŭսܷˣղԼŰ⼸࣬һʱ䵹һ⣬̫СмȥȫӦȻΪĴˡ
ûõ˶ԼһƵԼıԼһιϵħʱʩչԼһֲڵƤûԼʲôˣҲǲˡΪԼˣ޿ˡ
쵰ȥץסսܵëȭʹ򣬳սܵԴͱһͨ񴹣ĳ
ԶĻ޺Ͱɭ˸Ŀɿڴһڸʲôſڴ֮ܵı½Ҳֻһɵ¡ȭͷǸһˣ
սʿһ˵ղֻսȻ޵һ
ɢЩɫĶⲻ˵һսʿ
ʲôսʿ仰ɭͰ˹ͬʱѸٿȥɫһȷˣɫĶѾ֤һС
սʿȻȼˣǵò֮ǰǷֿʱһƺոս뵽߼սʿаɣڼ֮ǰһսʿ˾Ȼڶݵʱ֮ڴﵽ˰սʿĸ߶ȣʲôʲô츳û˻ɡ
ߣǼ쵰ڸʲôߣ뺦𣿿ߣҪȻôӣֻᰭְŵļһǣԼסսܣǼ쵰ߣ޵Ĵ
Ļѵõģս̫ܵһͷͼԼӱҡһβ̵ıţоԼѾŲ˶ˣܿͻᱻ˦ȥʱһлͽΪС
㣡޵µĻðɭɫһ׼
쵰֪Ļֻ·һ𣿿˹ſǻһ̾Ȼһﻹһܲˣһ㣬ҪȻӦܺԼΪѣ֮ǰԹ޺ȴǲ֪ܵȥˡ
޵£㡭⣡Ǳɫͨ޵£޳
ߣҪңа취ߣͷӽ̹һ취ʩչߣԶҾͿѣң
ԾԥԼĳŲסˣһ޵´ĺ
޵¡
Щ쵰ߣҪߺң֪Ầǲ޷ʩչһС㣡˿ʼԥ޵¼æˣֻҪԼһ˦һоͶ˵ġ
ߣһԥһߵĻڿڳߵİ˹Ͱɭ˵
Ǳ߼ſڴ֮ϵ޵£˹ĵ˵
ҪˣǸǰͽܣǰ϶ٶô̵ʱսʿٶ˵ʲôûб˵ָͰǲܵģûκһܹ˵ǰнʽ϶٣ǲֻģסǿİ˹ɭȰ
𣿡鿪ʼɶɻŻ޺Ͱɭѯʡ
ߣʹһ񣬻޼˹ѸٵĳԶӶݶȥɭѸ뿪޵µ߷Χ޵£һܹ漣ˣ
޵£ҵ㣡ͷһ󺰣˵ֵ˺ܿľʧ޵µߵС
𣿻ޣһģ뿪¶һ˿Цݣ޵µ
֮ǰȹԼΣһڱ޽ܿʵĴУһͷ֮ʱεľ֮Ȼû˵޵һֱһжرгҲرˣһǻ޵˰ɡ
һʱҲץס֮һ˦ɳȥײһŴ޵̲סҽһ
ˡ޴ĽŲս׷ںڣеķŭǨƵǰ˺Լϡ
ԼˣԼıϺΪˣһеֱȥ
һԾѸٵĳ෴ķ񱼶ȥԼʲôʽֻû޵ȥĽڰˣʣµĳܻʲôأ޵֪Լ׶༪ˡ
ܣٶԽԽ죬ǰǱױһ·񱼣ɭֵڲ۶ȥ
𡭡һŭǰͻȻһ¾޴ǽסȥ·濪ʼ漴شӦĵش̴ɱһööͻ޵ƣڶܡ
ܵЩȴô֮ٴԼǰ޵¾ôһ
䡭һǱ㿪һȴڵһ죬һƬѸ澹Ȼĳһӡ
쵰ٴϮսܣٶȾȻԽԽ죬ԼҪܲڷƵУ޵ºܣֻҪԲСģͽĵ
罣һ䣬ֻʽʹˣĽӰγɨҶ֮ϯȥĿսܡ
Ȼһжǰùսܵʵ׷ӳ޵ܹΪǿϵħôܲһ罣ֻ˺ǽȴûйսܵ壬һëûи
߼ҵսΧӶԶԶ룬սܵŭ͹ЩûеߣܱߵħʱҲսܵѹ֮·׷Ӵܣҽӽ
ʱһ˵ĵ̣һδЧĹǱĶ㱻֮ץᣬһش̴ȣһĶǸ޴һš
ȻǰֵûĵԼ壬Ǿ޴ȴǽƷɳȥʮ׾ײһŴصڵϡ
ȫĹһ㣬޷Ѫͣӿܵ˾ҵˣʶһģżϮսȴǺ޶
ż޵ٴαķɳȥðǣͷĿѣֲ嶫ʼģʱսкüӰ޷塣
ȫ类˺һ㣬վһ¿еѪҺ¶һ˿Ц𣿺ܲģĺܲģΪʲôôС
ǱʶУ޵ﲻʵŭš


һ Ѫ
໡һ޺ֻٴƺûдһɱǰĵ˶ǴϺԼļһһ㣬֮ûչĹǲȡŪķʽ
ʱ䣬޵һƤһڿб֮ܵƤȥ
쵰ȻʶȻԺǲϴ˺ѷεʹζβȥܵʹļ尾ﰵŭ
ǲѪɫһƬ԰ףŤһ𣬿Ϊ
ˣҪȥĻᱻģѵһͷŪУ㣬־أĶ־أ㲻ҪΪ½ǿôһģΪվ۷ˣ
ĻԯĿˣ
޵³׷ʹļ尾ĵȴ٣۾ı֮ʱﴫԯŭżͷŭɸ֣ʱԯǱһɡ
СһĻǺвȻ츳ĺܺãڶ̶̲һʱ֮ڴﵽ˰սʿУɾԶԶ߳뵱ˣҲǺõÿֲʱ֮ͨѹأɡΪԼ춨õĻĳɾͿûмܹġڿĲһġ
ûǿ͵ģûһǿģŴʱĳĻαΰԲ뷨֪ЧҲϵķ
ԯ㡭ˣҡ
ʶԺԯĻȴඥһ̼ɫһ˵
һ޵֪Լղŷ뷨ԯ϶Ҳ֪ˣԼȻѡԯɵӰ֪֮ԻѡԼѾϣȫԼϣһصʱԼôΣգȻ֪ԯʲô飬Ǵº˵ԼĸıܹܵѾȫѹԼϣһǰ̬
Լѡԯ˵еͼƻ
Լɣνٹܻ꣬ȵһˣ㡭ͷӵĳ㱨ˣ˵Ķ㻹ˡԼʹԼŰɣ
һ㣬һ仰ԯû˶ÿһԵôͳأԼܹ
УҲܷԲܣһкܶҪܹԯܹͷӣŪߣЦԲУҪҪ棬Ҫǿ󡫣
һαս׷ɳȥڵϵʱ޵Ȼ֮ǰϵ۾һһеĲʺͷŭһ̳׵ı
񽥽ı죬һǿɱȻƬ̵ʱѾһƬѪ죬ǹɲ֪ðɱԹ޺Ͳʳ޵µԺ뷨һȫʧһƬ
ƺܵ仯֮ͻȻͣԼ׷ɱĲͣԭشɻȥһ̣ԷѪ۾ܵǹɱɱȻһ㵨
仯̫ˣ֮ǰǲһߣȻһ˫۾Ƿô֮һ㵨ӣûǵӣֻλߣֻǿ߲еƣԼϵһ˿⡣
쵰ҡᡭܸ㣡ȫʹһ˲ƺʧһ㣬ֻ޵һԾվ̩ɽһվڴ֮ܵĶһһĳ
ÿ˵һ֣ľһ£ԼܹĸܵԺʧȥʶȫŭͲȡֻеֻǰĵˡ֮ܡ
˻˻ǹɱԽԽǿôܾ֮ôվԭؾȻԼĹǰ෢ı仯Ŀɿڴ
ɫһƬͨ죬ɴ˫ۣһƬѪ죬죬ƺʹһ㣬ǹɱԽԽǿԽԽŨأͻȻֻ·ܹϢĿ类ʲôһ㣬Ȼڴ˻˻΢
͡顱˼ֻǸ·͵һ޵ĵزͻȻһ֮Ȼơ
һ𣬻ΪƬ裬¶澫׳壬ֻʱȴǲ˺ۣһһ飬һЩ˿Ѫ
ÿһ鼡⿪ʼ䶯ڿĿû䶯ǧֻһ㡣
໡ܵһµƣܾ֮Ȼоһ˿ԭضŽŲһС
ʱ߿޵µģĻ϶ᱻǰһĻŵùۿ˺ϲ£졣
ÿһ鼡䶯ͬʱ忪ʼЩԭȵ˺ۺ˵ĺۼȻһ˲俪ʼʧǵģѸٵ˶ȥƬ̵ʱȫʧָǰá
㡭ɡġˡٴ䶯֮һȻֹͬʱֻ޵Ȼ̧ͷŶ治Ĵ֮ܵһһ˵ÿ˵һƺڴ֮ܵһ㣬ĺˡ
ܾ֮ȻǰһƷ츲ر仯ԼȻٴϮĵʱ򲻶ϵѣǰΣգҪ
ϵĳСĸһʱ޵ԭȵһС¡𣬿ֲѣͷϵֳı飬ΪֲϸĹ۲죬ȻԷ־¡Щ֮һְĻƣ֮¾ȻһƬĸоһսһ㽫С
⡭ô£ڵԯ˲ҲǸܵԼ޵µı仯ܵһ㣬Բס
ѪѪϢô£ôİΪʲôôϤ죡Ȼ˵Ѫôᷢ仯⵽ô£ôǿʵ˲䱩һΣô£һ̣ԯ̲סѪ仯һİǿע޵µڣʱһ㱻ǹ˵ϯ
ѪѣʲôѪȻǿ󣬺Ǹ˵Ѫĺ񣬵Ǹǿ󣡲ԣȻзӡӡǣƳˣǿķӡȻƳˣ
һ̣ƾԼԯܿ뵽п޵صѪѣƬ֮һٴ̲סأ˲˼顣
ɣʱ޵Ժֻɱ¾ĵɱ¾û뷨ɱ¾Ŀǰߴĺܡ
໡ǰ֮ĺתͷܣ룬ܣҲʣղűԼһˣһ㷴ûУȻ˱仯ܹɱԼΪλħҲС֮ʱתͷսܣҲ˺Լʹ˻ʤ
ֻ֮һ䣬һǰ̬¶չȨӭȥһβҴ⣬ҼŪ̬ս


һ ͻ
ӰһӰ֮ʩչŲȻƳŴ֮ȥһΪģķΪˣžȻٴηΪʮӰѪ֮˵״̬֮£ȻûʮӰʮλϮȥźХơ
һУһϵԷħγɣͼСγɣ֮ܰΧУҲܵһеֲ̺֮ܿǰóЩʽܹġ
һĻ޵Ѫޣֻת˲֮ЩξȻȫʧǼ򵥵ʧһȫϲ뱾֮ڣȻһǽȥ
䡭ҵƺһ㣬֮󣬳죬ض˿
໡һŭ˵ĶۣϯγССܣεĳȻһߵļľ̼Ȼء
֮һƬһгɢȥ𽥳ֳ
˾ĶǵһĻֳֻʱ޵̳̽Ŀ֮֮ܵ࣬Ҳǳص˫ƺϲȻӲĽǱ߲ýֺ
һĨѪ˳ؿڴ£ڵϣޱȡ
ڸղһ˲޵¾ȻͻһԷսôҲ벻˺壬ǰһ˿ڡҽҲʱ򴫳ġ
໡ʹսʧԣ֮ǰĺºɻѾʧǰٴγΪУ˫һ裬Ӳ˴޵׷ѳȥ
ڿһƯķڵϣ˳ü֮ðֹסԼ˵ͷһüһͺıԵøĿֲ˫ȻٴαϮȥ
Լȫһ˺޵ıһΣĽӰϯ£򵥵ʽ޻Ȼȴʵޱȣо䣬ϬƵսŭвסĺˣһ̾ȻɢİɫƽսʿڲӵеĶ޵
ٶ£ȫֳԵÿֲ쳣һ˿Цסսѹһͨըô֮ȴǿ಻ԡֻܷŭĺš
ߵĴȴǴ˴ɭ֣ΧִðյЩǸľս⸽ЩӶǣɫһֻ֮ѡε뿪Ƭط
Щһսʮ㣿ߵô£֪ܲʲô֮ܿɲܹԿļһǿɲ뱻뵽ֵ֮ȥ
һעӶƵһ죬һʱǶֻ֮ܵ档

һϮսܵѾʮСС˺ۣ޵µĿըûܹü˵
һٴܵ˺ʱŭɳսץһ˿Ὣ޵µİץסȻȻһקٴ˧ɳȥڱۣ޵޷ץеĳأ
³һѪϵĹûиۣҲܵ˼δ޵³һ޵ѪȻһ˿ɫɫֻȴûע⵽ˡ
໡ԼЧսܿɲᣬ޵¾Ϳ񱼶ͬʱϵħʼʩչ
ش̣ѣһħ޵Ϯû˿ļϣ޵ֻƣڶʹٴܵƤ֮ʹļһħûûˣȻһͣٵĿ϶ûУһ㴭Ϣʱ䶼
䣬ҪΪǿˣһҪһкܶҪļһｫɱԯ֮ǰһ¼һٴγֳкȫļٴηŤԵı仯ͻҪԶըһ㣬һ˲ٴαһء
ܱɢЩɫĶʱǷһ仯һ˿ɫתȥд죬Եøÿ
ɱڴ֮Լǰһ˲ֻ޵һŭ𣬳ֿȭӭȥ
һ̣һƵҵһĻ֣޵¾Ȼʹ֮ⲫսһһײһƤ֮ײȻʵǾ̼Σյġ
ꡭ˫ŵأײ֮޵²õ˺óһξ룬˫ڵĦ̶Ǵ֮ܵξȻҲһ٣ûļ׷
ͻȻأӲڵһӡȶס֮ٴαϮϡ
һⲫսʹ˴򿪣ű˿˭˵޵һԴˣԴˮˣȻѡʹ̬֮ļһⲫսⲻ𣿼ֱǲҸ㡣
һһƬҵĳϻΪӰϵĻײһ㣬Ѹٷ裬˿ģֻʱʱĳżƮѪ
Եѹޱȣܼ֮ྐྵȻ˺ԼսȻԵģħˣԼ̬Ƥս
֪˶ٴεײ֮һ޴ĺһӰٶȻǿΪһӰȥ
䡭ٴƬʣٴεļײ֮󰲾
޵ܲˣʧȥ֪һһ죬ľʹÿһԵ쳣ʹ֡
ڴϢţվڳȦ⣬ĨȥǱߵѪĨϵѪַ¶ѪЦݡ
㲻ǺţôСĸţƸףװBװB첻㣡
䶨Լ޷վĴ֮ܣ޵
ĿɿڴһĻ֣ⲫս޵¾Ȼ·磬ʹ֮γ˲µľ棬ô֮ܳ˲ٿͷһǱģϢ
ڣű߾Լĳһһ֣Ȼʼ˹ȥˮһʩչչһοը
ǸղŵײսܳԵٿͷ³һѪһֻܿܣϵħǿ֧š
㿪һֻ֮תͳӴܶȥսôãԷԽԽսľսֲ̫ˣԭСྐྵȻһ˲ԼԾͷŵⲫս·֪ʱӸʱ˵ֻܵųΪʳ˰ɡ
ӣûţһߣ޵¼æ׷ϡ
ؿʼش̣ٴγ֣һεش̸ţѵķ϶Ȼﵽ֮߰޵ͣٵ˲䣬֮Ѹû֮ڣ㿪޵µߡ
꣡³һѪһģһڵأ崫Ĳ޵޷׷֮ǰⲫսء
ԼͶȡרѡ֮ܵһطײڸһ˵ô֮Ҳ޷ܲǰռϷ磬ҪȻٺãͻҲ޷ͷƵĴ֮ⲫսɣ
ڵȻҲ޷ǿȵս޷Ѹ׷ˣǰսʧӰ֣¶һ˿Ц
Ҳãͷһɣ޵սȥԼҲȡòʲôôĽõһ֣


һһʮ 
ꡭҲܲڵľʹһѪڷɵһ˲䣬ǳܲ˾޴ĴҲվסƺһ޵£Լ壬޵´ڵĴϢš
ΣѾȹ֮ˣΨһֵҵĵطܱ˵ĺãһоϣ
ڴϢеѪɫ˶ȥָԭȵĺڰ׷гƣۿɼٶѸˣԭЩļ;ƽȥƬ̵ʱѾָģ
һлָƽ֮һɱǰǿʹƣϮҲܲס˫һô̱˵ϣһ̣Ȼȥ
ֻоһתпɭѸתԴհףʲô뷨ҲûУڵߺúõ˯һƣڸʹ
ԣˣ˯ţڴĺ޵²ûȥᣬ̫ƣˣƤֹס³Ǧһ㣬ʵʲô뷨ҲûУһ̣ô˳˯˯С
ļһ֪жΣ𣿡ܵ޵µıԹŭţȻһжֻǰ׷ˣ޵¸վ߽һʹҲѲİɡ
ʱܹ˯ŵ޵µĻ϶ɴ۾ֳͣһĻֲ̫ˣֻ޵µȫһѪһ˿ɫѪҺСˮһ㸲ÿһë֮ϣǧֻ䶯һ㣬̵ʹ˯εУӾȻһŤʱʱĴһƺ
ʮ֮Żָƽʱ޵ɺ˯һ㶼ûз֮ǰı仯ãѪҺҲ̶áɫԲ԰ף΢ϸ֪˿϶Ὣһ

޵ߡһ
ܾ֮Ȼˣã
УҪˣԽԽܴ̫أأҲܵǿĴˣŽź𾪵
ֻˣϣðɣγһöڶ˳
Ÿоͱ󿪣ȻһŶԼͣ˲һɵҺ˳ԼȻӵС
񵤣Ѿǵ½õҩˣһֱ̾ϢӶӣӻͳһСӴ򿪣ڼǰһöɫĵ裬޵Ļ϶һӱϳǵ޸ͷӱĶ
Ч𣿡һĵʵ
˵ܹãЧĻ벻ϻʲôܹȻˣһ̾Ϣһ˵ɫһ˿ǣôصƣǱ˵ĻѾ˰ɣû뵽һﻹܳŵڣѾһ漣ˣʥƷûǻ浽˴ӵصЧλҪ߱˵ʺǧܷɣֻܹаϣһܹǿ֧ȥ
׾ʲôսȻ˴ܱ֮Ϊǿ޾ħޣ
ǰ޵£һĿ˺ۺͲҲ̶õģһͳ
һȣȫ֮оһ⣬ԼУָоĸ׵Ļһ㣬̹ʹ˵֮½ˣܿһء
ҪϻߺΣաȰȥ˵Ƭ֮һһŮӵö
˯ε޵¸омԼǰǰһͨԻȻԼĶԻž͸оԼ屻̧յĸоһůıڵѸٵǰ
ߡЩԵøʹ̲࣬סһƺߣʹʶģʹҲʵڳܲˡ
Сһ㣬ܲ˵ǸŮӵٴδһźͽ
дһܿɢȫ뵽Լÿһ缡嵱Уڲһ˿ܵǣһ㣬ҲԶ˳žʼǹÿһϸߡϸʼ䶯ͻ¶һÿһϸܵͬɺԵرཽˮ֣˲俪ʼ޸
ں̵ܶʱ֮ھ͸о˺ܶ࣬Чԣܹĸܵ»ָ˻
ĻָǿȻɻȴ֮ǰ࣬Ҳ׳ôޡ
ʲôطʲôطô£ʲôطԭ֮£޵¸оԼһڵ磬ߺܰʲôûУһƬޣܿߣһʱһ㣬һվλá
ˣͦˣ̫ˣΣˣ޵ɻѵʱԯ˷ܵ
ˣһΪҪأĻһ֪Ҫ˯ˣ
ɳһ֮µ˵
ȿȿȡԼ˵ôȦӣŶˣﰡһԹܿԼĵطİû޵һطԼǵûĻԼӦħɭǱ߸ߴ֮ܺͻ˯ȥˣôôߡ
ˣ֮ǰԼԼио˽ӽȻһԻǹɱϢƺԼʲôָĺܿ졣
ô£һɻ޵µԺУȴ޷⿪
ʶռ䣬һ̫ˣղҪǼ˸һöĻƿҪŲȥˣСӣ֪һζΣλѪȫܵ޴ˣƣгֹѣܹһ漣ˣö񵤹Ȼʥҩ
֮ǰԯпȷʵ̫Σˣһ屾ͱ̬ҪȻһľôˡ
񵤣ǻޣǾң˵񵤵һʱ뵽˻ޣһεͷӵΣ񵤵ĳ֣񵤲ǻ޵Ʒ
ǣˣεսͻȻһǿҲΪصĺ岻ظŻôǿˣҽٻʶռߺúʵĺܲܶ򲻹˵ȥ̫ˣ죬⼸ʱҪúǼСһչ˺ģҪģ㰲ͺã
εҪĽͽܻжƿأֻЩõԼĶսܣԺҲһʤ㣡
εĽŵˣֹ֮ͣǰĻ֮Ѹٵ˵Լ̫СǿУһֱĻԼҲȫһ㣬ɲųһʱٴλصǸڰĿռ֮á


һһʮһ ʶռ
似ͶԶĿƣ޵²üͷô£߿Լʶռ䣬׵һʲôʹá
ԣû㲻ǸոջһʹȻģǻܹóͰҸܹݣкܴİڽ似Щ򵥣оԼְֳʱģ죡
£Ժһʹһɾ޴Ϣӵ˲ԺҧԼгƬֹ֮ͣϸϸȥͣⲻǶʹźͼı
ԭˣЦԭԯѾˣѾʮ׼ƺһ޸ģԼܹⷭһЩ޸ĵĵط
¶һ˿ЦݣûκԥսĻȥ˼룬Լְֳģ
УУټһ㣬Ҫģκ뷨ʱҪų⣡
ܵ޵µ˼룬鲻Ľе
ұԹæһȫͶȥǸ棬ԽԽһеĸо
ͻȻͷһоһܵһ㣬æ۾⡭ô£
æ۾Լͷϵ޵²ûһ˲䣬ͷϾȻһͰһģһǰԼȻְֳš
ǺǣʶĺôֻҪľǿǿעоܹҪһС
˵ڵһʶûɵģܹߺúˣ
΢ЦȻ޵µĳɼ⣬Ż˵ȷʵ޵µ츳ܺãҲǿĿֲһγԾͳɹȷʵǺѵõһ飬һܹ˵ܶ顣
ٸ˵һ齣壬ҪˣԺҲظĽȻڿȴ©ٳӯ׼ȷ׼ûһܹģ˵Ļܹ𵽰ԺʱҪעЩ
мǽԹҡ㡢ݡáΪϰʱҪߣӦʱҪϣϣϣϣϡҪ֡ۡξˮè˶֮Уаٱ䣬䣬ӯںΡȻҪҪԲӦ䣬ܹѧӦԣ˲ܷӳһ׽İ
似ҪǿͿʼһ㻹㲻žҪǶȺķӦжЩ֣ϰʱҪ䶷ѧϰõӦԼĶԼĶ
ʶˣûвܣڴ˾һһ޶ռ䣬֮أҪ˷ˣץʱ䣬Ҫһһ룬ҪȻԻڵģʱ䲻࣬ھͿʼɣӶȿʼͬǺǣԺҪĻɾûôˣʱһֻܿԼ
һƪ˵޵¶ԼļĺܾˣȻ˵ĳܹ֮ļסÿһÿһ仰˵Ҳǵ棬ѧﵽЧ
ص˵ͷѸٵУܿͱǱʹָסЩݣпǧȻԭǰԼǶô޴

Ĩϣļһһ˽ħɭˣһħòƶ٣ص䣬СĽ޵·ڴϣ˹ˮϵ߼ħʩչ޵µϣƣȷʵתܶ࣬ûǰôֲɫҲǽʼָ
Ѿȶˣûˣ޵µߣ˹Ϣ˵ħʹóҲһƣ˯޵£ܵȵĺҲɳһ
񵤹ȻǵһʥҩȻЧŻޣɭһпôֲƶܹ㶨Ҳڶܹҩ˰ɣ
𵽸ðˣҪԼ־ǿȷʵܺãҪȻҲЧģ޵µһߵĻȴǰпԼЧһʥҩǣǾûԵЧÿҩ˲ͬЧҲ²һ
ˣҩɡһߵİ˹ӧ޵ҩ˺ۿԣһͷƤ飬ǵһμصˡ
ڰ˹ӧɭͻͬʱһĨɫɻһתˣԭȲǳźһ˵ٴμ޵һɱôڱ˭Ҫţ
ǰĺǿȻܹһʽ֮ܶԶԸʽֲ̫ˣܿ˵ٴα֮ȥ뵽ֲĴֱ֮ڰɭڰ£ٴɫ΢΢仯޵һﾹȻܹڸǸͷ۵ļһҪεʵսɿ֪
ȷʵֲܿȻ֪ʲôʽǾǽɣûпģ˺ûˣǼ֯˺ƣЩҪԼʹʽ֮ڶɵģˣǸʽҪܴܺҴݲкѹղŰ·ʱ۲쵽Σüͷ޿Ц˵
ͷƬ̣ɭ˵ûа׳ԵͣջͱиŶԡ
ˣϺˣϢɣҲһˣһи㶨ϣ˹ɳһŰȻ˯޵£ĨǼϹŵĺ飬ԼģЦ˵
ҲǣȫͺˣԼҲһ쵰ǸĴ֮ܣҲˣԼı֮ĵһ£ѾˣƺòȥɭıԹ
ת뿪䣬޵һ˾ڴϡ
ʱ޵¶һ֪ԼĸܶûУʶС
֪˶ʱ䣬㽫ſһ飬ȴǾ˵ģܿ˽˴ţҪǽٵĶﵽõЧ
Ĭ˼ǰһƬ̾һ˿
һо֮ĵã㿪ʼ׼ӦõʵսС
뷨һİ˳УԯĽ̻壬һδĹҡ㡢ݡá
ʱúܿ죬ڵĿռ䵱Уûһһֱϰ˽ƣΪֹ
ڵϳһջķᣬ¶һ˿Цݣ֪оȻ˯ߵУķأҪúϢһС
ܶʼÿжʹŵоͻеѵ֮£֪жã޵ѾԼεȻȫȥһжѾŵһ߲ȥ˼


һһʮ ʶ
ܶʼھϰ֮ЩĽ޵µѾϰ¯ĵزԼʶдʱ޵ڲ䷳ϰɣһʱϰ޵ᵽˡ
ÿϰһʱܹõµᣬһµĸܺĵãЩ򵥵ʽʩչȴҲǾˣҶ򵥵ʽӳ
ϵ֮󣬷˼ĥȻҲܹԼһЩʽ
ƣһְֳǰһʯ
Ӱ趯ϳһӰò˺ĥĹ켣һ̣һ㣬һʯͷһƮݶ
䡭һ޴֮ʯӦƣķѱɵʯͳ
ɹˣԼЧ޵¶һ˿Цݡ
Լһʽɹˣһ˷ӿͷǲԽ¶һЦ⡣
һʱ˵һʽ򵥵ӳʽ޵еȡΪҰͻϮ
Ұһͺͽթ֮¼һϮȥһеС
һʱ䣬ʶ޵³׵ϲߣղŵĳȻģȴʵûʲôߣ޵¾񣬿ƾԼľһж˵ǿʯͷһľʯǸһľʯܶǿ˵ģҲζԼʽͨʯͷĻ϶Чá
ԯָһƬʶֻҪ޵Ը⣬ӵ㹻ǿľĻȫģκεƷǵˣ
ƬʶҲѵ֮ءŽķֺղӦã޵·ԼİһƬѵõʥأڳֲ˼綼ǵˣ뵽УʱķԼ᲻뿪Ըһֱߺúõ
ڵϴϢţһڼȥԼǿÿʱҲڲϵǿ˵һΣȵһʱһʱ䡣
ڵϴϢ֮ٴν״̬

Ӱ
磡
ʶӰǵءھʽԯϿ֮һʱ޵³뵽˶Ӱ罣УÿһϸںͲ֮Ͻи
˵ʽ޵»ûкúõʽһʹó˵ڻԵɺ֮£ûóֵ׼
ӰںͰ˹ħһ𱪵Ľ浱ʹó罣ܹʽʹã
Ե˵Ӱһ㣬ڵһ֮ѾٴʹΣ㻹⣬Ե˵ȴ˲٣罣ͱȽϿˣܹʹôҲǺܶԿ˵һлǺܲϤġ
óһֽ⿪ԯʱʱָ֮ȴǽ˺ܶ࣬ڽ˸һ˽⣬һЩϸõ˺ܴĸĽ
ֱһ̣޵²ŷԼΪӰȻô©ԯ˵һԶԡ
ǱһͿ޵°п࣬Ҳȷʵܵ˺ָܶ㡣
ӰٴδһӰʱʩչ֮һΪΪģķΪˣ˱ʮ
ȻʮӰԭȵİ˵ĵͱӰһ̨ףһйȻҲһ֡
ǵһʹóʮӰںʹ֮սʱʱͻȻޱ䣬ڴǹǿֱӽԼʵüﵽʵĵزʹʵ֧֮ҲʮӰˣɼǶôҪ
ӰǰһƬյس죬¡
硫罣ӦԶǰͬնҲǴﵽһոµĸ߶ȡ
ͣԼЧ޵ЦˣܴܲڵԼȫԸκһսʿ˰ɣԼԿǶĴڡ
뵽ߣк֮ɢǳǳ΢Цվԭؾһ̵İ
Ը֮Ǵεͻ֮ԼһЩ仯ƺǿ˲٣ĶƺӾڶʱһײ㣬һ޵ܹĸܵ
ֻźȴǲ֪һô°ˣԯҪȻͲ⣬ҪȻ˵֪Լˡ
ûʲô֢޵¿ɲұ֤ԼһʲôԼǺ
ˣˣˣһ׶˽ԵʱѾˣǸûȥˣոջһ׼޵ȴԯ
ΪʲôҸо㲻˵߻ܹս׶λûнУôɵüͷԯĴڣɻʵʶԼҲǼԯģһ޵°̾ź
ιˣߴ˶ûкôÿ˶һ޶ȣ޶ȵˣȻȥɣԺ󻹻лģʱٻٲѹҪץˣЦһԯζ˵
ǡһ£޵żˡ
ҪˣʶʶûȴǺγһѽڣ״̬Ҫ̫ʱ䣬Ծɴ˵òʧһӦףȥɣһ紵оһת޵֪ԯڸԼǱʶˣ̾źŲʶص嵱С
Ҳ֪һ˶೤ʱ䣡ţƺһʱ䲻̣Լо˵ҰɣƾԼĸоһϢһμ͵һʱ䣬Ǻֹ¶˵˵
Ļ쵰𣿵ҪʲôʱŻָأžڴϵ޵£˹̾Ϣ˵һ˺üˣһ㸴յļûУǼżѡ
žڴϵ޵£˹ٴһ̾ϢʲôʱʼԼ̬ȸıˣȻһ˿ңֵƺһ쳣ô£ΪʲôԼô
ڴս֮ܵʱ޵µģٴθԼԺУ⣬¶һ˿΢Цһ˧ˣԼȻǺܲġţ̬񣬾ȻһˣȰɭǺõö࣡
ô뷨ҲСƦʲôõģ
æҡͷ˦Լ뷨˹ŵɫͨ죬˸ȴǳġ
ջصԼ壬޵¾һԼһлع֮ʱܵһʹͼʹȻЩ˿ںڴģڼǰź󱻵ĶӴġ
ȿȿȡܵһЩ̲סһԣ΢΢Ķһ£
޵£㡭ˣ޵¡޵µľٶȻ˹֣һĻæԼ뷨Ҵҿȥŵĺ
ٴδϤƺһҰԼɱ촽޵¼ѵҪԼ۾


һһʮ 
޵£㡭û°ɣŵ޵ٴ֮а˹ĵĺ
ܹĸܵʱվԼߵǸˣ˹ûǸɶŮħʦʱ޵²ǲԸ۾ûУȫһ㣬һ˿Ҳʹò΢΢գһգ۾Ҫķȫ
顭һƵŴ޵ôˣʲôˣ˹ղںʲôΪʲô飬ڸڵĻ޴Űɭ䵱С
ûûʲô£ղ޵¡޵жˣģˣ
޺ͰɭɫȻ΢΢һ죬漴ʲôһ㣬˹æ˵ˣģžȵʵѸٵߵߣŴһ㶯ûе޵£΢΢üͷ
ȿȿȡٴγԶҵʹ޵̲סƺ߳
ģ޵£㡭û°ɣһĻҲ˷ܵʵ
һʱ˶ŵվ޵µĴߣŴϵ޵£©ĳһϸڶһ㣬۾գһ¡
һγԣͷѾðϸСĺ飬ÿһ¾ܹܵһɾҵʹ죬һ¾ȻôѣоһĹƣȻ۾ȫǱߣķѾţԼ۾
̲סٴαϣһٴ۵Ĺһ㲻ӦȷʵʶǱһƬڣƺѾܾûмǿҵĹˡ
ˣллأС⼸ŵˣŵ۾޵£ϲ¶һ˿ο΢Цɳһ˵
ڳԳŶ˶ָȻȣʱȻ֮ǰ࣬ƺڳ˵һ֮һжüڶݵʱ֮ȫָ֪˻һ̣޵²ŸоԼʵĴڣȿȿȡˣ˯˶ã
ĵ鵱ȻʶиоңҪ֤ʵһ¡
죬˯ʱ䣬ˣѹͺã
죿ɫһߣг˼飬Ȼʱ䣬ộԼʶȻŴʱ䣬ʱѧôණ޵Ļ޵а̾ʱҲ˽ˣΪʲôԯ˵ǱһõطԼԻ᲻뿪֮ǰ˽Ǹطİĺôڸ֪ʱĹЧǳ
ʱˣоԾ𣿡һߵİɭȻҲе˵ƺ֮ǰǺͰ˹ͬһӣԼܲ˳ۡ
û£ûˣϢͻˣ֪޵ԴѸٵת
죬Լܰܶ飬Ѿûʲô󰭣ЩƾԼľ֪ʱ㹻ԼָȻҪȻȥ񻹵ŰԼļƻҪһһǣҲ֪Щ˵׻ڲǱߣΣ
ͷԴѸٵתȻ߻л޵ˡ
޵µģ޵벻ͨʲô飬ȷʵûд󰭣Ҳü԰ģȻ֮޵Լģһ㻹ǼˣǺ޵Ϊ˴ᣬԼĺʹ֮ܽţһ̿ʼǼ˾ȻԼѾٱԹͼǺ޵ˣתȴǶĿ˴ĸı䡣
ԭǸСƦʧ٣Ӷһ֪ǸԼλĻ޷ôϵľ
㡭һʱ޵ɵͷĬ̲סĵʵһﲻǳʲô˰ɡ
ûû£ǺǣںܺãˣԵĻһ˾һ޵Ļʵе޵һ㶣Ц˵ղ˺ܶ飬֣Լ֮ȻԺܶĿ˸ı䣬ҲкܶԼȥһʱ䲻õĸо
û£Լעһ㣬ʲôҪĻǣǾڣҪɻĿ޵£оһ֮ƺ˺ܴĸı䣬Ǿıʲôطȴ˵סĵɻһ£Ҫ˵İɭͰ˹˳ȥ
߳Լķ䣬ٴιϣڴ΢΢ı˫ۣ޵¼Լ֮ǰ˼һǣһ֮ʲôأ
ҿǼ˰ɣ
ҵĻȥһǣȥǱߺͱǻͣӶҲһʱˣԼҪȥġԵĻϿǣһǸ롣
ͬʱҲ׼Ǿǿȼ뿪һǳȥˣԼҲȥһǣһЩ飬Ȼ
Դ֮޵ķԼʵ̫Сˣǿ󣬻ҪǿڲŷԭԼи߸ϵİսʿȻҲС˲һҪĲЧҪΪǿˣΪ½ǿˣΪӶ֮ΪĴڣҪԼһ˫ıǶĵĵȼƶȡ
һʱ䣬ʼԼĽ¹Լδ¶һµĿꡣ

ôоǸСƦһ֣޵°˼ʱڸڻ޵ķڣɭͰ˹ߣΧһţȴǺܻͷ֮ǰ޵µıְɭɻ˵
һ֣һߵĻҲǿЦ˵ԭԼ޵²̫
ߣʲôֵģ϶̫ҪϢˣϹʲôô໹ȥ׼ҵ˵ɣϣһߵİ˹һξȻûкվһ޵¡
˵֮޵µ̬ȷ޴תԹ۵Ļ޵˶ܹĸܵ
ȿȿȡ˵˹ôǸƦˣǵģ㲻ǻ˵ٴμҪɱ
ҿˣ⼸춼˭粽չģҷ仯̫˰ɣ
˹Ļһߵİɭ̲סԹ˹⼸޵µ̬һ㲻
㡭Ϲ˵ʲôԺҪСƦСƦĽˣô˵ҲһսʿһǵչֻΪ˳һˣߣ˲ŲôʱҾɱɫһ죬˹ۿŰɭ˵ֻȴԵô㡣
УǲǸСƦ˵⼸չģ֪𣬱֪ĻԼŰ죡ͬʱʲôæ˵
ЩɭһãͷƺһڻޣԼλϣˣǴŲײ΢Ц
ˣ޵ѹǾͺˣǸÿһԼ˰ɣ뷵УʱѾˣǸûȥˣ
һ̣޳ڻŷεա
仰˵ʱ˰ɭͰ˹ע⣬һʱ䣬ٴαѸٵĽ⵱УҲǣʱĲˣ뷵Уʱֻһ㣬ǵȴûа꣡


һһʮ 
Լķ䣬һ˼γһŵļƻϵʹ֪һ˵̫أڿģоĴڣһƬ
һ̾ϢֻƣУļĻָţо
һ㣬ÿξһ֮ǻоﴫһԼĶȥȻͻֶᷢһ롣
ϰΪ޵±ûкںԪؽԼڣһûֹͣһʱĲ֮²ǿĻָ˾Ų㶷գһοĺķѵأҪǰĻһʱԼκ»ָ״̬ɣһΡ
ȻϲҲٲ˵ģԼʶеĸһ㣬ȷʵˣʹǾŲĶҲԭȫʢʱǿһ㣬ֻĥ˽һ
뵽Ǵεĳɺ£ͬʱԼı仯ɻԼǵһԼʲôʶûУʣµֻɱ¾ͲʣԹ߳ָо״ֲ̬̫
⵱һ֢ܹܵﵽ˶֮ѻģͬʱһ㼡ˣ⵹Ǻܴ⣬Ϣʱܹȫָ޵Ҳûзϡ
ķϰŵһݷ¶һ˿Ц⣬ˣԼȻûзֱ֣˹ĵĸоȴһȡ
ڴϣ׷ɾڵԼʺκ飬޻мҲżԸԼŸС٣Եǻ֮ȷʵҪúõϢһ

û뵽ôãȻײţˣˣ⴫һ󻶺ǰɭ˯е޵¡
۾Ŵ쿴ȥû뵽ԼһȥȻǹһʱ䡣
ˣڸˣǲǸûȥˣɭѯʵ
˵ɣʱ仹һ㣬ȥ޵˵Ҳ֪ûУƴͿʼϰɭĻ޵
ŲԼӽ۾æһϢָ֮࣬ٸоôƣ̶ָȸǿֲȻôһϢʱԼоʲôʹʹҲǼࡣ
֨ľű򿪣ŻǵӰԼǰ
ˣڴϵ޵£ʵ
ͬʱһߵİɭ˹һ㣬һ𺳣һĻָı̬һָҲˣֻ˵ڷܣǴʱɫ󣬾࣬һıǼ֪ʼĩĻ˭뵽һǰһ컹ǻԵ˭뵽һʱ޷
ˣǶԾ˯һ⼸鷳ˣ
վȻһ㲻ӦǺܿͺߵǰ΢Ц˵
㡭ûˣһ£Ǽ˲һ°ͣһﾹȻ̶ָȣˣˣֹѣ˸˵Ȼܹڸոѹĵڶµ·ҺѾûʲôˣ
ûˣʲô飡˵ɻĿ˿Լûзʲô쳣ɻ˵
ȿȿȡû¾ͺãǺǣ鷳ʲô컹أ˲˵ָܻõ飬⼸ʱпգһ䣬ǾҪص۶ˣҪȥ𣿴ȥǱ߿
ֹһҪ˵İɭ޻֪ܲһҪʲôȻתͷ޵΢Ц˵
۶˵֣ﾹȻһӰɫһѸûûб˷֣ԼԺе˾Ȼ¶ǣһǵݣ˵ЦݣһͷǳɫԼȻˡ
ʱŷ֣ԭһֱԼûΪսǵԹϾӳ˵һ㣬ӶʱӦľ򣬲ҪΪκԹԼĹ෴ģȻһֱĸʲôʱѾԼռһϯ֮أ۶ϵ
뵽һգǲ֪΢΢˿ס
޵¡㡭û°ɣ޵ͻȻı仯һɻ
ûû£Ǻǣ۶лĻһȥģһʱûˣһ̾Ϣ޵¿Ц˵ȻԼȥǻûа꣬ǻȥģΪԼһŵҲҪȥ
˹ѯʡ
ȥ޿ҪˣȻһһˣ֪ûǱߺþòˣһЩҪ죡˵ߣ񽥽ҪĻҪȥͷսĵطϣܹõһ˿ܹͷȻõ飬Ȼ֪Բ󣬵Ǿһ˿ϣ޵ǿҵ
񣿿߽һЩҴȥǱһӶᣬһǡҪȥ˵һǣɫ΢΢仯ɻѯʡ޵µ뷨ʵܹµһš
ͷԼľģͬʱҲǰԼ⣬һӶۼĵطôûӶЭ᣿Լ̫ˣ
ˣ˵ôʲôϽϢɣ޵²Ÿոջָأһ˹ߴٵ˵
˵仰ƺʶʲôɫ΢΢һ죬ܿ˵񣬰ɭԴӣǴһ˿ȻЦ⣬޵±˾ȻûʲôӦ

ˣȻȥǼģ޵£úϢӦÿԳȥ˰ɣһʱ֮󣬿ɫ΢Ц˵һȴҲ˽ⲻ飬û뵽޵һﾹȻȥ۶
ҲˣȥϢ˿޵£ɭҲǳ˵漴Ű˹ƺϣһȥһ㡣˹޵µı仯
ʱǲˣʱҪ˰ɣ׼һ£ףһ
뵽ɣãɫѾ谵˹˵
ҲãúϢǳȥ䣬ú÷һ£
һߵĻ޸͵˵˶ô˵ˣΣԣ޵ºͰɭҲӦ
һ׼֮⴫˹ѯ޵ε߳䣬޵˶ѾԼķ֮⣬˵Ĵºܿ˾Ƶ֮ڡ
һɫӶƵܴҲܶ࣬ȻҲ֣üͷһѰң˺òײҵһλ޵˵Լһǵһ˵ʱĳ
뵽߲һЦ̶̰ʱ䣬ԼѾɳ˿Ժƽƽĵزı仯Ȼܿ죬޵ŲõĽԼã


һһʮ 
һԵΣ˹Լ̬ȵת޵ܹĸܵϰװͰ͵һתΪһùԼˣȷʵ޵һ㲻ϰߡ
ǸһˣƱҪˣٺ٣˵Ǽ֮գʱΪƵԭϼ֮յӰǸһۿۣͷǿɲܴʧһһϴĶԻʱȴ޵¼˵ע⡣
ͷ֯ӶӿɶĦȭ׼ˣҲܱ£ҿ糿һͳˣܶں棬ô˵ǸһˣѾٺ٣Ǹ϶ղ˲ٺñ˳ǳԲϣѲɻúһͬʱһ˷ܵ˵
죬Сһ㣬㻹֪˲ࣿæܣ˵Ǹһŵĵ֮˵ѹ˵
һ仰޵һ˶һЦԷǵĸоǸܲڲŷӦƺ̫˰ɣ˵ˣڳƺҲ˶֪ϢǸϢһȤûУϸȥƺкܴһ˶顣ңѹĳ˵Щ黹벻֪ƺһЦ
ͷô㵹һһǵͷûκαʾһżмǸ˼æ˵
У򵥵һ仰ûȫ£˾żˡ
⣬ͷһûᰡ㣬ô
쵰һû˵żʲô˵ǲԵȵųھ׼ȵȶҪκ˶Ҫȵٺ٣־ڱصã
ĻĿɿڴ޵µҲǰЦᡣ
˵ʲôһʱˣߵһֱô࣬ƺܶǸʲô
üͷߵ༸޵ɻѯʡ
ǸȰòҪȥ룬ǿʥĴڣҪ˵㣬ǺܶʼҲȥ룬˵ǽӽ׼񼶵ʥڣ
޵µĻŸո£ɭһưˮ޵µͷϡ
ʵһӽ׼񼶵ĻҲ֪ô£ߵȣڵħ޾Ȼѡסڿ˹ɭֵвشһǰ˷ˣǽ֪Ϊӽ׼񼶵ĴڣѪֲħǿ̬ķʥǿǰȥҲֲκκô
Ҳ֪ıԣռƸͱǵĿұ죬ԺܶۺǸɽеĶһȥ⣬ȴһֱȥ޻ء
޵£һߵĻĵĽ͡
ӽ׼񼶵Ĵڣʥ۷壿һƽ𼶱Ĵܾ֮ͽԼôǱοǿĴڣҸҪǣͬȼκһܹսʤ֮ܣǵķȴܱ̬̫֮࣬Ҳǿ̫࣡ӽ׼񼶵Ĵڣؾ׼񼶵ǿҲ޷ԿİɡѹһܹȻµУ
ﰵ޵üͷ뵽
˵ҪԺܶ˳ûҪȡô֮ʵ½㣬Ǹʱʱ򣬶ڵǰҲʱԲŻô౰ɵļһһߵİ˹˵
Ϣ޵ǰһȻһٺ٣òƺ˼ѹ˻ô࣬˵ҪȻƽʱôˡ
һ̣޵¶ǿҵȤһʲôӵأΣ뵽ߣʼ滹ɻѡ
ҪˣƬ֮ż޵ʵ
㡭Ҫʲô㲻Ҳȥһʰɣ޵£û뵽Ҳˣ㡭㱰ɣ˹ķӦˣ޵µĻ£ɫ䣬һۣһСյѵ
˵СʱҲÿģڼʶ˹Ŀ֮޵һֱûзһȷʵܺÿȻ¶˵ôһ㣬ǲͬʱ򣬰˹Ǻ˵ġ
òҪȥΪʵ½Σ½Ҳʥϵʵ˵ʥսʿ룬ĸ˿϶ҲȥֻΣհˣһ˿õԤӶ޼æ˵Ĳµһ˿޵µ뷨
ȿȿȣЦôȥǸطȥҲȥ˰ɣQһСһҲܰҸˣһЦ޵¿Цõ˵
ȷʵԼôģȥҲĻȥһˣ㲻ΪЩνıҲҪ׳ɶģɡ
Ǿͺãɳһ޻ҪļһȥǾ鷳ˣ֪ΪʲôԼһֲԤУܸоᷢʲô飬ϸ޵һƺȷʵ˵һ㣬ûȥŶԡ
ʱ䣬ԵñȽϳƣ˶Χһϵ˶̸顣
һȺ֪ļһһУɭֻһߴ
ݲݳͣȿȿȡǸһ㲻Ȼ᷿ϢȥˣǺǣҲϢɣæҪˣ
ͽ޵һڼ˺ɵ֮»صԼķ֮ڡ
޵µܸоһЩԾĵطȴ벻Ƭֻ֮һЦԼ̫ˡ

صԼķ䣬ڴϣûϢҲû޵»֮ǰĻ⡣
ӽ񼶵ĴڰԼĲǱģһöǿ޼֮Ҫ֪ǸδԼܹڵԼ˵
սʿ޻꣬ճȻѡ񣬺˵϶ܹﵽãɳҲõġңֵ֮ǮһܴԭǾǺܺѱ˸ոշļһһۼԼɻᵱԼĸĸʱֻҪԼ˸Ի̬ԼѱΪԼ޻ΪԼã򵥵顣
ҡԼ壬޵°̾ϢȻȥԼȴΪ谭һ̣޵µ˼άȫ˻ϡ
ʱʱĴ̾ϢȻ޵²Ը΢΢ĻᣬԸʹ˴ʧ
֨һŻæջԼ˼볯ǰȥȻǰ˹ȻԼķ䣿һƬɻ
㣬쵰Ʀåܿ죬ʹһŭ
ص䣬һ˼һߴԼƵ޵´ʱֻһڿڴϣĵطȻ¶ģһĻ˹ɫͨ졣
æȥ˹ԺһƬհףֻ֮ǰԼһĻ޵³壬뵽ߣϸһƬ̡


һһʮ å
㻹㴩ҪʲôתԼ٣ûио޵ʲô˹ٴ
˭åţɣ˹С㣬߹ħʦ㲻Ҫˣ߿ҵķ䣬׼ϢôѵϢ·ˣ
ò˽ҵķɣڻȸ״ˣֻ˵ѾһӢëΣһֱѰ˼ŻţղѵǹģԣǼûʲô飬һԵʱ򡭡
Ůå㻹˵ңһңЦЦı鿴ǰԼİ˹޵¿ŵ˵
㡭åƦҩɾˣתϢţһһʵģǸ޵»ϵСزħʦ۵ڸ´ųһͮͮģݺݵĵ޵£оͲɱ˵Ļˡ
㡭㻹ڿѵ˵ˣ㿴ģ֪ߣһνģ޵¼٩š
ʱĳ˾ò˼ײ࣬ԼԭǸ磬ĳ˾ռߣǰѧУס޵ʱ޵»ǵãʱԼŮ棬һСٳʱһ컹һȺеڴ֮ôվǰˮͷǰڿˮŵģ
Ůûв˼ʱʱķЩĺõȥۺЦڽʱŮᾹȻѳԶ
㣬㡭Ϣòᣬһΰ˹ȴһ仰Ҳ˵ˣ޵£ۿʪʱпܿ޳
ȿȿȡˣһ˼ûУ㿪ЦˣɲҪֳʲôҪȻǷֵĻٺ١ʱνһǧҲͲ˰ɣ
ۿűòİ˹Ҫʼʩչħ޵¼æջǰЦѵ˵
ߣ޵£ţҺû꣡޵µĻð˹ͣķӡͣԼݺһɣų˵һ仰˦뿪
ٺ٣СƤӣ͸棿Ǵ˵˴ƨɻûдΪô׵ľˣȥİ˹޵¶һ˿аЦ˵
һ٣ݺһţӿٶ뿪ߣ޵µĻƺ˰˹ĶС
쵰һåƦӣߣҧʶģĸҩ㾹ȻߣôûصԼķ䣬һİ˹ϴԹݺݽеҩƿڵϣһ˿ǻţǸƦȻ۸ԼлһҪ
ԭԼ޵¸ıĿٴƷصǸĵƦ

ָֻ𣿺ǺǣȻܲأϧ⼸û취һսˣȵ䳹װԼаõĻף޵¿Ц
֮Щ˰Լʰ׻װɣҺûŪҪȻҪˡ׻Դ֮ܵʱǱŪòҲ̶ãڿǻָ޵ȻǸˡͬʱһμʶ˸ԭǿ
ϵõǸϢĬУ΢΢üͷڴϣϵ˼
һ˼֮޵»εķԼ뷨ĵջһ̾Ϣصϼ治֪һЩʲô顣

ٴ۾ʱѾǵڶʱ֣ϴһĽֵϣ峿ѾʼСҫȴǺһ顣
еĹСУŸʽĶЩæӶ޵°̾Ϣܶ˶ǳȺӵĳſ˹ɭִҴҸȥԶƶȥͷ鷳ȥˣǾΣö֪ûʲô³ɣ
ԼȻȥ֮ͨ޵ȴҲżͷܹһʱ϶򵥣˾ΣʥʵǱ߰ţҪʰûôסҪȻ죿
ҲǽԼż˵ԼǺлġ⼸ʱúˣ״̬Ҳ٣ʱˮ㣬̵ܹôȻǲܴ̲Ҳá
ʶʶԼҲ򲻹ӲߣԼôѷ
һʱ伸һ飬׼ͷȥʱҵеǸӶЭᡣ
ܼӵĳȻȴԵúܰһִĸоȴһ쳣ĳ棬Ӷ޵µһҲ⣬طϡǲϡ档
ԥŲʩչȫһ㳯漷ȥ
Ѿ̨֮ǰͳԼ׼õļ籪˺ͶϬĽǼԼħݵǰǸɰŮǰ񣡡
򵥵֮ǸŮӽӹƬƷѸٲϲ𾴵޵£һDɱ籪ͻȡϬĶǣһF˹ɭֲɼҩȫɣԻһʮ㣬ͬʱڵļӶҲӦĶһʮ׵㣬Ӷ϶100ѾħУԲ鿴
Ƭ֮ǸŮӵݹħ޵΢Ц˵
лˣӹħҲɳһһζӶ񵽴ҲǸһ䡣ûа׷ѹ
޵ûѡٴνӶЭҲûкڰȥ鿴Ϣת뿪ӶЭᳯžƵȥ
صƵ꣬ԿĴ޵°̾Ϣ󲿷˶ȥ˹ɭ֮˰ɣҲ֪⼸һȥûС
ԼȥȴǱĽͣ
޵£СӡǵģһľܵȥˣڲŻǻΪȥ˹ɭأҪٲĻǾҪȥˣļһǲʡģŴ޵ıԹ
ߣҿûǸȥֵطһߣһߵİ˹Ե˵
ȿȿȡ˼ǺǣˣҸղȥһӶЭὫˣʵڲ˼һЦ޵Ǹ˵ڰ˹ĻȻǲȥ⣬֪ܲСӿ϶Ϊϵ鹢ڻ
ˣͺãûȥǲ֪ЩȥļһﲻͻˣҶһǱģ˵ˣȥļٸ˻ĲһˣٶȫǱߣǻΪСӡ
޵һ޵¸ܵůͬʱҲǰ𾪡
ʥִӣٶˣȻ˵ϣڶ̶̵ʱڱŪôǱҪôֲ󡣲Աﰵ޵²˼ЦЦ˵ʵҪԼĻ컹ȥˡ
ˣ㲻Ҫȥһ֮һȥǱһҪ˳·뵽õǸϢ΢Ц˵
ԣһ޵ˬĴӦνһֲʲô飬Ƕһ˲ôį


һһʮ ˹ŭ
ЩʧˣһɹĶûУشϻ޵֮޵̲סʵһ磬ٶˣʥ֣ǿ߾Ȼڶ̶̵Ĳһʱ䱻ﵽٶˣŵֻпļʮǼʮ֮йҲвˡ
ѹԼʱƵԵú壬ƾ˭˲ɡ
ʧˣһջҲûУʮˣ˵߸ʼǿߺͽʮƽսʿҲǲ˵һʥǿҲ˺صƣһ̾Ϣ겻ѣ޿Ц˵
⡭ôܣɫ䣬޵¾ʥǿҲˣЩĳԱʵԶԶԼ
߸ʼǿߣƽսʿʵһͨСȫʵǿĶ龹Ȼ֧Ųһͼȫ˵˲š
ߣûʲôֵģ˵ˣȥǱֻ°ˣһߣɭм˵
ǺǣҲǣȥǱȷʵЩ֪ļһﻹΪԳŻ˵ʱȥ͵Ϯȡô
ƾǿĻָЩƽѾָ˰ɣûȫָҲ߰˰ˣս첻κӰ죬ϱ̬ʼµ˸첻κ˺ֵĿͿ֪ˣħǿڶʱڱҲ֣ҪȻΪһıһʱᰲȻЩǿҲۺɡ
Ϊǵı̬ǿԾǿҲԸǰˣ
޵Ļ޵µɫúѿǱòȥģһƺԼȥ˵Ļֻɣ
ȿȿȣˣǺǣʱ䲻ˣһһطȥǼǺǣˣƬ̵ʱ䣬߼˽Ļ޵¸ûȥֻ˼Լ飬һ̾Ϣ֮ż˵
漴תԼķȥܿʧ˼˵ߵС
һô£޵ʧıӰȱţɭɻܸоһֵֹġ
ô£ǱŵˣߣһƦˣһߣ˹˵ǵһ뵽һ޲úݺݽѵһǸ֪ߵغļһ
˹㣿֣һҹ֮䰬˹޵µ̬ת˶࣬ɭ̲סʵȴһ˿Ц⣬˹̬ȾȻһ˿ˡ
ˣҪ˵ô࣬ʱҪˣ޵һˣȥȥˣڷܡɭǿɲˣҪȻǻᱻЦģʥѧԺѧκˣ
ϰɭͰ˹ĶԻ޵˵һ仰羪֮ˡ
һ̣һٴ޵µ龰ԺǰɫĶξȻԵôۣ︴Ӳѡ
һʱɾͰսʿЩ˵˲ţȷȷʵʵǵǰ뵱μ龰ڵĲ䲻ܹ˵
߳ԷȻȥ̾Ϣһɭ˵
Ҳȥһߵİ˹קԼȭͷᶨ˵޵±ǿоӵ˾ˣ뵱޵»һսʿ֮ʱԼһμ棬ʱһСƦڶμʱʮգǱ仯ȴܴѾһмսʿǸСƦǲһɱԼǸϵıܣһٳ޽ܣʱԼһ߼ħʦԼ߳һȵʵռһЩǸһ
μڳУԼ㱨ȻʱգǸһﾹȻвԼԼٻħһ޼£ΪеʣǸ쵰۸
뵽ߣɫһ죬ģ޵ǸСƦĴβܹܶһ˿ȡ
һΣһμ棬ȻѾǰսʿԽ˰ɭԼҲΪý뵽ħʦˡ
̫ڽ֣˹֪ԼһʤĻᶼûУԷȫɵʰԼ
ȿȿȣˣȥԷˣ˹޵µһݾ鷳ˣ
˹ɫ仯ûӳ޵۾Ҳ֪ʲô㣬Ȼ
ˣߣǳԷȥһ̣ȳǰȥ˹κη񶨵Ļᡣ

쵰һȻͶ㣿㣡һݴõʳվ޵µķ⣬˹޺޵š
ͣڰȥûȥţоƺʲôסһòȥ
ĻޣҲϱ۸ңҼסˣߣСĲ㣡漴׻̲ס졣
ʲôһСƦһ߹ħʦẦˣԼľûѡţֱһ߿˷š
źű߿ͷ󲽵ĳȥ
쵰ʳԼŰɣߣˣ
Ҳ޵һۣеĶתʹ뿪
ܵջԼԼѹüͷһڰ˹ǰŵɴ۾İ˹֪ܲò𣿡
ߣòô֪
ҲԣûʲôòƱһ㣬ѵûпٿһΣֱ˵ҲǲͨˣҪҲĵ㿴ģǲǣ˵ɣǲҪøһ㣿
΢΢һЦһ˿а⣬޵½沿Ƶð˹һ
Ŷ޵£ԼƽۿžҪԼӵһһ㺦£ʱһڣԼΪʲôӦһķ䣬ΪʲôΣյļһﶷ졣
㡭ʲô̲סں£ʵٺ٣ˣһΪ㲻֪ʲôأСӣؾ㣬Ҫңߣ˵Ǿ仰һƨɵģһξͲֹǴƨˣ˵ģ
ž˹ɫ˲ͨ죬ԺһƬհףվԭأֻоתʲô֪ܹ֮޵ǲЦԼβʹ
ڸղţ޵»µһ˲䣬ȻԼƨɣģð˹ҪγѪԼȻֱһﱻ۸ˣ
ЦǸ쵰ѾԼϵεĿʼʳȫȻûй˼Լĸܣ񽥽ı仯ĺһ˿ˮ޵£㡭åƦӣɫǣҡҺƴˣ
еǹɷŭԺһе˹ƺԼһħʦҪԵĻһԼǿİսʿ
ˣ仯еʳ޵ɫһ䣬һ⣬ǹһ˿΢Ц˲Ʊ仯ӭȥһ٣


һһʮ ǿ
ſåſңſצӣһ̴˹߷ߵŭ
Ǹ˵ĺȣһԼоܣŻһ㣬ɶĵƦԼĻУоĺܣ
ǺǣڵɲҵĶŶ§Ű˹޵Ҳ΢΢һ£ĸо΢΢񣬲ܿ죬Ͱָоקڻƴİ˹аЦ˵
㣬åſǻݺݵĺ޵¾ȻоԼ˱ˮʪˣˮСӾȻˣ
һ¿ɰ޵¸סˣЦһ£ſ֣żʶİ˹һʱ侹Ȼ벻ʲô취Ů˵ԶɱȻ硣
޵£סҰ˹ģһӺû꣡ϣѲļһﾹȻʲôҲûһ仰ͳſڳȥܿʧ޵µߵУվԭص޵һתˣʲôʱһô˵Ȼû飿Լļ䣬ƺôһ˰ɡ
ߣûꣿ˵ôʲôҿɲһ㣡ƲƲ죬мתصһʳƺһݶ˭İԼ͹һ㡣
һҹ糿΢΢۾ߵߣΣԼƾȻָĲˣѾ谭Լжһ㣬޵ͬʱȻ˷ܲѣԼԤϵʱ仹Ҫ̡
ڷڣֽţʼϰȻСоְţҲһܺõ֮ԯԼһ㣬ܹԼķӦԣܹԼõĿͲԼˣСĿռܹãǲǿ󡣾ͨ
һȵʱѾʮ֣ǿҵĹ͸ڣһůĸоѾȥˣתӭǴ︴յʱ˵ȻҲܺá
ֽ޵ûԼΪ˹ԭɣȻԿ϶˹Ὣϵ߰ɭͻˣӹɵǰ˹ɵС鵱озһˡ
ԼìܣҪͣ϶ǲԼģڻ޺Ͱɭ̬֮Ȼöʲô顣
ҲãҲʡ£΢΢һЦû˴Լóûúһһʱ俴ܲȡһЩʲôչ
ҲǵΪֹ߳ţڵķŴգܰһ㶯ûУ⼸Ѿȥˡת¥ֵϣĽֵȻնһݵĳƺͲɣϡ࣬ΪǼúܶͬʱ˸֪ͷ
ƾԼĸоһ·ǰУ֪оȻӶЭǰ棬ЦطԼ
ת߽Ӷ˵ҲһЩ⻹޵µһطûиоӵ
ߵ̨ǰ£ۿе񣬶һЩڿ˹ɭڵ񣬴ESȻǺSS񣬶ĿȻǿ˹ɭֵеͷǮһ㿴ͷۻ
ҵĲˣЦһ£ҡҡͷ
ô£ͻȻֻĻһǸʽSSȻʾѾܡ
вˣüͷ΢΢ͬߵЩӶȻҲǷһ㣬ʼ˽
һĸоߴһŶסԼ沿Ӵ߲ȥͬʱԱߣһߴ׳ֻ׳һͷ˸о⣬ѿ࣬޵ΪԼ˼һҲ޷֮⡣ͭɫļһֺܽĸоֱ۴Ǿ޴൱ۣһӽһ˸ߵĴ󵶺󣬸ǸǰԵĶӳȥ
һָоӣǿң˲򵥣Ȼ˱Ƚ٣Ҳǳֳ簤żгȥȻûһ˿ϸ۲ܹ֣ǲûкκһ˲硣ƾһͿԿ˵Ĳ򵥡
ƺоڿԼһ㣬Ǹתͷ޵䣬䵽޵²ɵôһսæתԼߡ
ȤļһȻоˣܵͣ͵ֻߵĴֻܹǸӾȻҲתͷ߿
һССİսʿˣѪޣʲôʱСɫҲȤˣǸһ޵ǿеĿܰ𪣬˸оʵһ̬ģӢһԼòŵ޵¶оһ˿Ա񣬻ôӣ˧Ѿ޷ˣһͣ
ܿ˵ڿʵһײ
һ޵亹ðֲ̫ˣǵһ˫ʲô˵䣬䵽㷢ܼ񣬼ܹһп޺Ʈ죬֮ӴʲôҲ޵Ŀ飬һڶһ㣬˵ľĳȥ
ˣҪͻȻԯĺ޵һ㶡
һȫ䵽ȥ󱻾ȻѾ亹ʪ̫ղˣеҰޣħޣʲôղҪԯͻȻĺĻԼĳȥˣţԼľ᳹׵ıݻٰɣпһӾֻܳΪһ׳ջɵˡ
쵰ȻֶΣ֮ŭͷԼֻ࿴˼۾Ȼ˶ԴԼ
϶ȡ񡫣Ѿһжϣ϶ˣûбˣȷʵǿ
ȤļһһЩ⣬¶һ˿΢ЦǸ
Ȼܹ˵ȥҪ˰ɣһһСһҷԼȤˣ
һߵĴҲ¶һ˿Ц˵
̩òҪҪ׷ɱĻԣ¶һ˿˳ЦݣΪѪ޵ӵ˵
Ǻǣ˼ļһǻģ޵£ͻȻ¶һЦݣȻһƣѪ΢Ц˵漴תͷ촽̩񣺡ˣɣǾͻȥεĻԲκ⣡
Ҳ˵һλȥҪսˣһǸ󺺾Ȼһ˿ǳ˵
תѸ뿪ӶЭʧ޵µС
ȥ֮޵һѵĸоƺһ㣬Ͳһ̱ڵϣ˵˭Ȼǿ󣬲֪ûбͷӸǿǵ˭
ǸڻµУ˵һһĥ͸޵֪ԼǵĲ಻һĴ
϶ǣҧأﰵ뵽벻˭ȥǸSSҲֻʱ


һһʮ 
ǿ뵽޵ﾹȻԼȻˣ
УҪΪǿˣôܱһŵܣԲܣߣҽ쵹ҪôͻսģܵԼĺ޵ĺҧأ촽һ˿Ѫǿнֺµ鶪Լ磬һ䣬Ѹ뿪ȺӶЭ֮ȥŻڵĵطѸٵȥ
Ȼûȥ˵סɽֵ÷зԼ벻֪ںδѡ
ڵĶһ̿ʼȼգﵽһ㣬ŭֹסһ·񱼣ܿͳĳǽ˹ɭ֮⡣
Ǳߣ۾һһ·֮ɶļһǵıӰԼ˳ǽǰtʱʧڿ˹ɭֵûȥ
ȻǡһߣСĳǰϮȻŭڱɵӣڣǿԼóȻֻ·һ벻ֶѣ޵ѡ˳һ·ֱӱϮڵĵطȵǸطȴõİ취

ǸСˣ޵´ʱ֪ľǼʹԼСٻǱǰ˸ˡ
ߵѪޣ̩Ц˵漴һ䣺֪ļһ໹Ǻǣ֪ѪޣΣ
ôųôѪζ㻹ӲһСһˣᣬǹʲô˺ѵѧЩһǰΪ¶һ˿Цߵ̩Ѫ޵ʵ
ߣѹһֱǿҲѹһôţһߣŤͷǰ̩ıԹ
ҲȷʵԸĻƾǳ̬ʵȫܹԼɵԼ쵰γ֮ƣпܻ֮ϰɣ
ˣ鱧ԹĻǿ߰ɣͷƺ䣬ǺǣǼһˣҲֻ֪һʲôоأڴأԼ촽Ѫ޶̩Ļ⣬ǶԻǿȤǾʹصڵأϾǸ֮ҪٿкܶҪȥؼʱֻ̣һСģܿʮ֮ͻչҵɱɲԸ⿴ĳ棬Ұ̫ǿҪƲС
Ȼߵ׼ȥʱȴͻȻ֮䷢˼Ȼ˵ǱУһֱûʱȥóʰڡ
ˣϣǸСʶһ㣬ҪҲźãҪȻҿɲұ֤ʲôʱ϶һʰƲͷƵţ̩ȴ޿κΣ˭Ѫǿı̬أȻͬȼԱֻ֪ҪѪԸ⣬ʮ֮ԼԻһ߱ʬ塣
ΪһĹλҲԼƥģһǣʲôأ

߲ϵĴХķԼܵٶȺܿ죬ȻҲڿٵţΧյͼָʾ֪ԼѾͷأ½ŲҴ⣬˼£ѰһȫĵطʼָԼĶȴ˺ͻ֣ȻԼʲô飬Ҫֶɣ
Уųһ˿ʶעܵ˵طûĵĻΪ
໡ոûʱһĺƺʹһ㡣
ʼˣô죿ԼĶŻָ˲˲ѣǱ߾ʹ˻ĺûƺǿеʹԼܹܵ˺ͶԷʵ޵󲻳ʲôû˰
ߣæԹ֮Ѹٵĳķȥһٶ΢Сģһ㣬²ȵס
èֺ͹ľڻĴУƬ̵ʱѾԴ
һɽȻԼǰܴһɽɽ֮⣬һƬյأûľֻһЩïܵĲݴԣԼĪ˸߰ſһƬյأֻ˲ݴԣһƬشܱ߲һɵѪζϸȥܹΧĲݴдһЩɫѪѾˣЩǰӶðµģ֣ôûˣѵԼˣ
氲ģüͷ˵ûмˣҲûмû򶷵ҪȻĽ֣Լ϶ܹɡ
໡
䡭һ󰧺žҵĹܹо΢΢𶯡
ô£࣬޵ֹ׷ʲôþ˰û˺ѵˣ
ԣѵǣͻȻһ޵ɫ䣬һ㾪
û뵽ˣпˣֻ˰벻ˣ
ôãðž⣬¶һ˿аЦ˵
ˣѪޣǵǺܺðǺǣ²÷ʲôˣ
ԶͻȻ΢޵¼æסſڲݴ͸һ˿϶ȥʱӰ߿ڲŴз͵
ӣˣƬ̵ʱǾվ˶ⲻ׵ľ롣
໡໡䡭ҽͻȻǾңҲ֪ǵ˹ؼʱǸоˣдһ˿ͽ
ô֣˿ɽתͷߵѪޣ̩ѯʵ
֣ʲôʱ򣡡ɫһ䣬ƾճһϸĺڽڵĹâ˸оһ˿죬ϲʱϢʼӡǸһ˲䱩ʮ
ã±Ǯ˵ǰûùһɣѪеĽ̩һ£Ц˵
ٷϻϣһߣȷǸ۶ȥ
ҲСˣսߣȥ
ֳһ˿Ц⣬һֱ̣һǱ󵶰ѾʣâһȻԴﵽ޵µļ粿ֻǵˣϵѾȫԽ޵µĸ߶ȡ
һҵļһ׷϶ȥ
ʼˣɴԼ۾´κһڣ޵½ŵĿšǿֻսΣúÿ
磿ǿ̩ǰսȴǲû̿ʼԶԶԼӶŴ˵
ɻһ£漴ȻҲǣǸߵħޣʵǿͬʱ̲벻٣Ҫǿ˻Լڼû׼
ãңȵ˺֮˫յһһͻȻٹͷźХƳŶȥ


һٶʮ ƣ
Զ޵ڵϽŲݴԵڻӽȥϣܹøһЩ
ֻһ𣬵âɫĶֳǸ󺺰У˲䣬һöڵһǸĶڡȻһʥǿߣɫĶԵĴﰵ𾪣ģҲʮɣȻѾʥǿˣеоĴڡ
䡭⣬ڽӴһǣܹĿڳֳһ㱡ĺۼɢȥһˮһ㣬˿˿漴һҵһ̣ƺһ㡣
ɴԼ۾ŵĿǱߵֻһǸ󺺾Ȼ˺üȶסˣеĳ
ȿȿȡǿͣɫ΢죬һƵ˵
˲øϵɫٴαȼһ㣬ϵĴ˲ﵽһ㣬ʱ˵Ӱһ˲ߴɫĶΧʵһ㣬һ˲佫һ
Զ޵°㶣ҪǿĽܿһʥǿߵȫһҪ֮ܵ˲ָΣѹûֹһ㡣
໡ɽٴδһʹ൱д޵żȻ϶Ƿߵңӿ϶ʱڣҪȻֳԼӰ˰ɡʱֻܽĺУϣԼĹܹһЩ
ˣ̩񣬿һһ㶼ûнһС羹ȻԸˣ̩ٴηʱѪȴֹж
̩ʵѪ˵һĹԼһҲĻռϷ磬ǾһˣȻȫһ֮ûܹǸڶڵĽ硣
Ѫ޾ȵͬʱȤڴͬʱԻĿһģǸһȴеĻҪǿ󣬴ܹȫʢʱڵԼҲ޷˽ġһ˲䣬Ѫ޸оһ㼬֡
㡭תͷѪޣѾǱϸĺɫʵĲڹҫʱú䣬档ټ
һ罫ĿԼһ㣬оϣˣڶˣΪһ׹ȥʧ˵ߵУ֮˷Ӧ˵ˡ
䡭¡¡һҵضɽҡԵڵɽʼʯϵ䣬һЩȽϴĵطʼʼݡ޷е
ƣͻȻڹдһŭٴδ¡ɽһҡ
һը֮һ䣬ʣʯָƽ
ɢȥѪ޵θ˵УֻʱͷڳĻ֮µֳֽվԭأ΢΢Ϣţ޵£ıɫǿԶ϶ľǸѾƻˣһ뵽ڵĽó
ûûɽ֮ڣٱ⡣
ѪޡѪ޵ģ̩лѪĻǵһοþȫһ羹ȻʼϢ
ˣǿĽ磡ǸһѶԸСһ㣡
Ƭ֮Ѫ޵˵Եһͳһ㴭Ϣĸо
֪صͷ˵ǰδеࡣ
ղŵĶ̩ظܵˣѪþȫͬʱٶȴĹǿԼʽٷ֮ʮһһҪģǾڳеʱ򽣺Ա仯ƺѰҵ˽ĵط֣֮¾ȻƳ绹ŪǱͬһ㣬ʵһҪ̩ˣǾѪеǱڽһҪԾƳħԪأǽĿǡ
໡ɽڴĽڽƳܹ֮˵ǸоԼĽ类ƳܵΣԿʼ
ǰû뵽ɽ֮У޵¿ʼһԼʲôҲ޷۲ͷˣƺءԼûʵ׷ȥ
ſڲݴУʾ֭ʼƻûпеķ
໡һɽڻָƽһĺŸһĸоƺһ˿ѡ
𡭡޴ĺһ̣޵ĿɿڴǽɽڵӾȻһԾ˶֮⣬ִһĿ
޵ŭһ޴Ӱչֳܴɫڵס̫Ĺߡ
ˣûǻǰĻ޵ȴǰɣһ̲סЦȻǴ棬ȻҲԳ壿ǰԼҵͼȼֱĿ
һģֻһ˫ˣһЩκܴԼĪɸߣɳܿࡣ
ǱԵԵʣʾһɫһƬƬνۼһ鲼ȫ˱֮ΪԷĻףβ˻һ˿ѪһĻ޵İһɹˣȻһѾɹˡ
ͷ죬չѪڣٴηһĺ
һ˫ɰ۾վԼǰˣһ˿⣬ǰ˽Ų
࣬ȻԼΣյʱǰ͵ϮԼû׷ɱһ¸һѡԼĺķһʱ׼Ľ羹ȻɵƽԼϣǸħʩչԼǿĽ羹Ȼһлɼǰǿ󣬲ҵģҵԼղΣʱ̳ɹˣԼػһĵһ˿ϣ
Ժаţ̱һҲĻʼԼոϣʵ󽵣ǿУһܳԿ飬ʼҷŹǰ಻Ҫǿǽ֡
ڳ𣿿ƺɹˣٺ٣ҲһöҪˣһߣǰĻѪ޵΢΢¶һ˿Цָ̽˵
ǿľԱǿħ޻޻ΪܹýǮԺģȻԼ޻ˣԼעԵƺԼûǿʹõġ
ǰСƣ۾һɣһУſھһŻֱ˶ȥɫĻ͸©һ˿ɫ˿̵ķŭ
ȵϢƬһ޵֪ΪʲôЩʧôأһ붥ϻϵħʦϵħ˰ɣ˵ֻһ֮£Щ벻ѡ
һ䣬һȣѪȣܿ泯Ż۶ȥ̩ϣһսʹ˴죡
Զ޵µɴ˫ۣŵĹۿŶսչһЩһ뷨Ժл¶һ˿ааЦݡ


һٶʮһ ȡ
Ӱ˲佻һ벻ǻӴȻӵΧ֮¾Ȼֳһµľ档
ʥǿߣҴӶɫ̶ȿԿóǸеĶӻʵǿ¸ոϵĻܹסҲ޵³ϡ
ٺ٣ǼԽã¶һ˿Ц޵°˫ս״ڼҵʱ򣬻ĳŶڷ򿿽ȥԼĿ˶ڵıǸϣЩ޼֮ڻԼû뵽Ǹ̶ȡ
սļͷӵѹ֮½ȥȻܾˣǾȻԴϿһ˿ڣۼѾƣѪӳ
ϧˣЩʱʱһѪ޵°пĺܿϧҪ֪ЩɶǺñأǿĹЧ
ˣǱɽʮ׵ĵطӽռϷȫѹס˻޵°п˵ʵȻ̫ǿøո꣬ջǵĻ˵ʱʵȫʢʱ߳ɣֻܹǿǻʥ׵н׵ķΧʵȷʵǰӽ֣ƾű̬ķĻѾµ˰ɡ
໡һ޺ʹĻٴαˣֻԼͣ淢Ƶȥƺнһ㡣
ħǰǸд⿪޵µɻħȻҼԼǰĲſԭأԶоڴ
ΪǿĹֶΣΪǿħħһʲô޵°ڴš
ƾԼԪĶܹĸоܵĻԪѸٵͷܹͣԼһ˿죬Ũ̫ˣԼĶһ˲䶼õĻָ
Ƭ̵ʱ䣬ƬɫֳһϼģŨĻԪظС
ϣҪʩչɫ΢䣬ѪﰵԼҲǵһĶ֣ħҲǵһμԶԶԼϣܹоеĿֲ֪һʩչԼ̩ҪֵסҲǺѵһ顣
ΪӰ˳ħûγ֮ʱڵ͵ͺŵĻ
໡ϧƺһ㣬ڼӽʱմ䣬¡
ã㿪̫ˣֺҲǸ˴ǿѹһƺҡ
ͻȻг־˵һĻֻƬת죬ת֮ѾһƬѪ죬ǵĻ濪ʼ֣˲Ƭգأһ̣ѾƬձһƬ𺣣һ̣ѾƬȵĴأʼ
һ̣Զǣ۹˶һƬѪգͣһЩ֪˽һ˶һƬɻ
Щ֪ˣһ˲ǧ򻯣ݡ
䡭տʼγɣĻγķðձһƬ財
䣬ȻħĽ䣬һﲻ𣿡Ǹͷ̲סȻħеĽ䣬ЩʩչĽӿֲħԵħʹһħʩ߱Ҳܵǿ˺
ħֻڼ˵˵һħĳֻһȣһأħ϶ǽ䣬һʡ
ߣҲɫ
˹˲ʲô飬תͻΪӰԶ񱼶ȥ
ãǸ󺺵ľ޵Ҳǰϻ˲ʲô飬æӿٶȳŶȥʱﻹʲôȥħﻹʲôȥۿǿߵĽһСԼͻᶪСأӦ˵ǾСԼСҲס
˫עٶڻԼϵʱ޵˶УȻеĺڰһƬɫĹâÿ岽ܹһŴݲеҹɽĶһƬش
ûȥһݳޣҲûȥЩֵǵĶѸٵĳȥ
Լĵת˲ʧߵУĴϢһʵĺţ֮ǰӿħԪػ΢Щǽģ
ɲɵӣô˵ҲǸߵħޣ˱ԼǿۿžҪɥֻѡಫڵ˵ϢʧȻԷˣԼûбҪ飬ȫͺãҲûл˵ĸо˵ˣԼողµĵڶУǧΪô˺أ

ҵˣ֪˶ãûдеĺͱһƺָƽ޵ȴûࡣΪһɽ貵ĵطҵһöĵԼĪԼԴһС
æͳԼħСĽ뵽Уźһʱ䲻֪࣬淢սħһԼһսһ˽ɽ֮ڣԼҲֲôǰĲƸѾƲϣֻ˳ֺҵһЩħ漴ת뿪
ѵɽƲ͵Ҫ뿪Σյĵط
䡭һƵĽŲ޵µɫ䡣ĽŲ˻Ļ˭أ
սˣüͷһʱ䣬Ժгɻô죿ѵǸħ֮ôһԼƺûħô£ɻûʱȥ֣̽ŲԽԽͷϲ֪ðһ˿˿亹
ҪǱǼһ﷢ԼĻԼǻһ
ǣǰһǰһɽڣڲŷ֣æǱȥǰҲֻұһ뷨ΣյĵطҲȫĵطһԼĵȡһʱĿ˵ϰɣֻҪԼɽвغһ㣬ŻѰңὫҪľ硣
˵æİĶѨ֮ڣ֮һˮĶڶǰһˮ̶
໡⣬Ƭʱ䴫ŭĺһεĺ֮ǰȫͬ
һ̣ɽʼʯʼ䣬޴ĽŲŭƬա
һϢҷסϢſڵϵȴŻѰ
ϣһãĽŲ֮޵ûڶѨҵ͵ߣתڶĿ꼯еֲĶѨ֮ڣŲ߽ӽɫ΢䣬ٶȺܿ죬ƾźڰܹһ޴ӰѸٵĿǿϢԼĺѡ⣬޴ӣп಻޵֪Σյʱ̻ˣŻеħᣡ


һٶʮ 
һɺ⣬ͷȥڵĻǸˮ̶ԵøǰһΨһȻ֪ȴ޿κΣһѱɣԲˡԵԼһ˵Ļᡣ
ƶˮ̶ϣһûˮ̶֮ڣ³ҷһ¾һɴ̹ǵı˲Ϯȫһ޵¼ҧأסԼǿһݺ䡣ʹã޷һʹ˺ѷΡ
໡һŲԼϷȻʱѾˮ̶ϡ
ƵĽŲϣΧƣˮ̶ζκϢһСĺ롣ʹڱˮ̶ܹܵŭ
໡ûвκټʼŭĺţɵ࣬϶ǣղųźԼսʱȡԼĶӣ϶ǣҪȻΪʲôͻȻܡ
뵽ֻתкâ쳤Хĺܣʯкĵ
һ󼱴ٵĽŲԶȥԽԽԶź
ˣܵһ㣬ˮ׵޵°ɳһ߶Ƚ֮һһɼϮ̲סǺһˮʱˮԼ壬˯ðݡ
æȥߣɪɪɫԵһࣺǰȫˣŲ˵
Ҷ»ٴιһ㣬æȥٴϳȻԭȵЩʣ޼ֻǵĽңȻĹʱ򻹲Щ뵽ļϰߣ̾ϢһҲûлˣСĳŶȥܿ˶ڴǿҵͳһ¶һ˿Цݣľ˵ůĹҫȴǸоһ˿
ڲܻȥ޵֪ʧһй¶ȥ˿֪ܲӿ϶֪Լû˻飬ҲֻԼпܣƥﻳһʲôĴڣҪʱЩҰĲԼС
ŷĿ˹ɭȥһѰ٣ҵһεɽСֻܹһˣĵ˵ͷһЩʯȥ֮ڲڶסҪסСҪȻǽԼҪһ˵ܹһЧ
ԯ𣿡뵽ߣ̿ʼٻԯܶ˽ıԼ͸޵֪϶Ǵ˵ġ
СҲõģȻû£ǺǣСӾȻ㵽ȥˣǺǣҲҿǸҪȻһˮ̶Ҳûã϶Ҫͷˣ£ʹԯǵЦÿһʱٴκԯԻ޵ܹоԯı仯ʼɵСĴӣٵڸһ˿ĸоȻɳ˺ܶࡣ
޵֪һʼԯһֱעԼж뵽߰Цʲô
伫֮زγɵĺˮº䣬СȥûöȻûбҲһ漣ˣûʲôôòƶĶһЩôˣҲòû֮ǰ
ˣ˵ô࣬ϴ˵޵飬㿴öҲǰսʿȡ޵ʸ㿴ôŪȻ϶֮ڣͳܹ֮Ŀ
ȻĶҲѪܺãǿĶȻǵֻ棬ҲŰɣҲҲʲôǿħˣҡٺ٣Ϊý飡мȻԯԻǺܲмġ
ҪҪʱ䲻̣Ҹ˵˵ɣȵȿʼ㽫ԼĶעУסһҪҪºһѣһоǰˣע뵽һָ֮ʾؼʱУĻҸ߰ģʼɣڵﴦԯ΢΢ƺڴʲôǸҲǷһ˿⣬ֻ޵ûп
ˣó𣿡ĬĬԯĶ
޵ѾʼжһԼǰȻʼԯָʾעԼĶģϸ˿һԴԴϣÿԼĶע뵽оܷʧٱһöһ޵׶һֹ޵ߵգڶһ޷
֪˶ʱ䣬оһ˿ƣԼĶҲĵĲ࣬ڲϲ£ﵽĶ֮һϣʹ˻ĵʣĲ㶷֪
ˣܵǸ浰΢΢һ£޵ڵԯ漴ֻڵﴦͻȻһ㵭ɫĹâԽԽ֪˸оۣѳ޵µ壬ȥȻĸоһģɷ䣬צûһģ
޵ĿɿڴģǲɫĹѸûǰһö֮ڣ漴ʧ
򣡡漴ڵԯһȣһɫĹâԼٴɢ˲佫ѨУȥһ͸ʵһɫһ㽫ѨڸС
ȥһһɱϢαԼȫѸչ֮ǰεĸоһֻһθǿһЩˡ
ˣֻЩˣʣͿˣɹȡ㣬ָֻһ£һƣʩչԼı죬ķԪԯˣ
һ޵֪һֻпԼˣ֪ԯ϶˺ܶ࣬ԲʧæעԼ飬ǹɱϢɢȫ֮оָٶһأѸٻָ߳ɵĶ
ע룬Ŷļ٣ڴﵽֻ㶷ʱδԯµָʾöҲûκα仯޵²ż
ͻȻ޵żʱһöȻʼĶԽԽ죬ԽԽԣȻԭѸٵתһ΢ķ硣
ãڣ죬Ӵȣܹ٣ҪƿˣһĻԯĺһ˿ڴ˷ܡ
ԥæĵĽԼĶȥĶֳһ˿̺ɫΧ
תٶȿ쵽Կ壬Ưڿмԯ
ƣһ𣬽ʣһ˿ȫ룬ǿĶӿ룬õǵ
ꡭƬ֮һʼһƣҲӷŴֱ֩һȫ
¶һ˿ϲɫꡭ
ǿʼ䣬һƬһƬĵڵϣԯûֹͣɴ۾ָʾ붷ҷŹκһ˿϶۾գգһ£´κһڡΪ֪ҪˣСҪˡ


һٶʮ ƿǡ
һ˿룬޵һƬյģûκܹͷŶֱʱǸٴεһƬƬ֮ڰе˵ϡǸȱȫĵĿһΪ
һɫճĺɫһԼǰ
¶һ˿Цݣоǲ˼飬𺳺˷ܣϸϸȥֻԼǰһﾹȻһСһļһԼʮףСĴָϸͨ죬濴ȥܹһƬĺۼֻûγɰˡʱı۾ƺһ㶼ûʶԼѾƿǶŪѡ
۲Ƭ֮ɴԼ۾޵²ŵ˵һһ㶼ѰҲĺۼûκ෴ģȻüΪȻСģһСһ㣬ϸȥĻȴܹһצӡͷ壬ԽԽǽ޵һ
ô£ѵ͵ˣô£ԯȵһоԼǲ͵ˣ漴Ѹٻһ飬ûκ⣬ûгκβӣǻողµĵüͷϣԯ޵¿ʼȡ
ʲôֵģΪһܹ㣬ҶЩ䵱ƺһһʱǵĸĸ˸ûа취ҲΪѣΪҪעһԪأҪÿ쾭Ѫϴ⻹Ҫÿע븸ĸħԪأܹǸֻ΢һıˣϣԯͷβû뿪Ƭ̣ܿ촫˵һ㶼⣬ƺȫһ㡣
⡭⵽ô£һ£޵סˣƺܸӵģô£ͻȻһ뵽Լʼ;ʱͻȻı仯ǵģʱڷһ㵭ɫԪؽ漴ûʱԼԼĿһγһͼڵģûϸȥСһﳤܵģܹпӰӣ
ٺ٣㷢ˣûŪģ棿Ȼǵ޻ꣿûǸʸ񣬲ǲھȻӵѪҴȲķǱСһˡ
֮ǰżȻһһΣ᧿Σ˺ķ˴ľʩչӲŤתǬȻûоȴĻǣݴҵڣԭȵһ㹻زܹʱֻϧûеȵһ죬Ǽͷˣ
ˣóϧļڶʱǿ϶ָҪһʱ䣬ģ崫еЩ϶ɴڣҲ컯ɣĳɹˣǺǣڳ֮ʱȻͱˣ
޵ǿĻԯȴǺܲмȷʵڼ˵Ҳ棬Ϊǡ
ԯһ˿˸Ǳ߻˵ҲǱǰǽı۾СһĸӲѣû뵽Ȼô
һԼҪ½ҵ뵽ߣ¶һ˿ı飬ͷĿȥ
ءͻȻ͵͵漴ֻСӰһ£˫ԭȽŵ۾Ȼ
ء΢ͻȻ˷ܵĽ޵»㶵ʱͻȻһԾϱĵļ粿
𶯣ԯͻȻ
Сٶ޵һһץȡ׼СŴʶԼ׼ԯĻ޵סԼľٶûг֡
ءеĽлţ޵µĥɫȫĨ޵µϣȻʼһͷ
ůůģʪʪģоһĸо
Ҫ£Сһǰ㵱ˣǺǣ⵹һ£ʡȥ˺ܶ鷳㲻ҪżڲŸոѣܶഫеûɣĿ
ԯٴδ޵°ȥƾСԼĥţȥ
ֱǲɫȫʧ֮СξȻһأȻֻһԾ£ϣղЩĵǵ￪ʼ̻Ǻܿɰ
Ƭ̵ʱЩȫһĻֻСڷһ⣬漴ֳ֣ע뵽ԺУЩȴ޵ʶ塣
ֱע֮ǲٴʧһлָƽ˺Ƭ̵ʱ䣬ֱСٴηʱ޵µʶű
ȥɴ۾ʱСξȻﵽʮҵĳȣ֮ǰһ࣬ϸҲǴԭСĴָɱԼĴĴָҪһ㡣
ĺɫԵø΢СƬʼչֳȻ̬ܹϵĳ¾ȻǰĸţԷֲͷβ壬Ѹӵ޵µٴǵĻĥһ¾Ȼ۾ʼ˯
⡭ô£ǰһĻŻк˯С޵¿һ˵
䴫Уǿеû뵽СһﾹȻǼ䴫ееѪ֮УߵȵĴзȻȻȥһѡˣ
޵һ㣬֮ǰһĻԯҲǴ⣬еĻҪ
ˣɴУҪô£ֹ϶ǿﲻܹģҪʱҲҪָһвҪ˵ץʱ䣬޻Ժ˵ʼɣ
޵½뷨ԯѸٵĲ
һ̾Ϣԯ˵ˣԼΣֻÿеСЦջؾʼ͸֧ȷʵ뾡ָҪȻԼ˺
һ֪˶õʱ䣬ֱٴθоһůůʪĸоԼϣȥľȻڶȡһ޵һҲǻָʮ֮˾ţæ۾ȥС˫۾չԼǰصĵлԼܹоԼʧĶȻСһȥǱˣ
ˣԯڶ
СһŪģڱɣô£У޻ܸø˰ɣп࣬ǰǵС޵²֪Ӧ
ҪţֻСɳķʽˣĸ׸飬ҪȵȻֹͣƻһջȡ֮һĶɡ
޻꣬Ǻǣǣ㰴˵ȥУ
뵽޵½˵ʲôԯһȫ
æϸȡ޵֪ؼʱˣ￪ʼ


һٶʮ Լ
ڻʧڣڹ˺óһʱֹ֮ͣ˼ȡС¶һ룬ſ޵µļ֮ϣĴһ¶ı顣
ڣо뷨ܵԯæ˵ܹ֮ܵдһ˿˷ܺڴ
״̬Ϊãüͷ޵ɻѯʣƺ鲻Ҫû˵Ǹսʿո޻ʱҪȥħ޵ĳϣϾκһͷħ޶ԸԼΪĴڣū۴ӴʧȥκҺ˼룬ΪսĹߣħʦոħޣƽԼΪĴڡ
ߣ֪ʲô޻ꣿǺǣǲͼĴڣЩսʿ޷Լֻǿշ޻꣬ħ޵ĻǽԼڽΪֶܵΰˣ
֪ǰʲôǿע֮֮񼶴ڣ˷ˣɵӲŻҪĻͲҪô鷳ʱֱӽ꽻ͺˡ
ɸ֣޵µĻԯŭĺ
ߵȵĴȻҲΪ޻꣬ȴǻħޣӵһе壬ֻܷӳǿ֪ʲôˣ˵հ죡ŭ֮ԯ˵
޻һָ߼̬ޣⲻǺħʦħһȻɻ󣬵ԯܻƭԼæоûκԥѸٰԯ˵Ļȥ
ԼʶȻ˳СӶȥһ룬ƺҲǸܵԼʶӽСڳһ֮һغѸٵĽԼһ˿ԼԺС
ְ֣һĽл޵ᣬԼȻΪְˡ
ЦӦС飬ԯĻձƵĸš
ҪֻҪְҪûģһ޵¸оСһӦֻСһ㣬޵µҪСܿĴӦ޵һյδ˷аС
ˣӦ˵СĴӦԯ˷ĺ
֮С׼ȻԯߵķĽԼĶھǣ֮˳Сʼζܳͨ޵֪Ϊʲôôǿ󣬴һʾǵ츳
СڳԼĶǣʶԼʶʼںϣ
޵µľٶСû˿ܿ죬ʶһ𣬿ʼںϡ
˲䣬һǿϢӿԼԺ֮̾ΪֹԺһʹ޵̲סҽС
֪˶ãоԼҪ֧ŲסʱֹͣһлָƽѾС˼Ϊһ壬ܹظܵ˿С뷨СҲܹܵԼ뷨ɡ
ã˳һҪע⣬ܳκε©ҪȻ޷ɹмǣ˷ֻһΣһҲֻһΣԯ̬ȱǰδе࣬Ķ޵¡
Ҵӹϵ鼮лõһطʩԼѪע뵽ħ޵֮ڣ߳ΪѪĴڣͬʱʩҲҪԸʩ߲Ѫںϣڴ¾ӡ֮ѪϵѪߺһ漴ʩסκʧΣա
ѪһҪƺãֻٷ֮ʮѪ಻٣һɣһ֣ЧﲻӡܳʧҪȻֻǰ
ƺǵ޵»⣬ԯٴѵ˵ȷʵ̫ΣգǵǸҲ׳ԡϾΣ޷ܵġҪΪһĸ֮ܶ࣬ǰԼй۲о޵вСļʣԯ϶Ҳѡ
ãһصͷ֤Ѫһζʲô޵Ͼôõʱ䣬ôҲ˽һ顣
ѪһȫѪڣشһѪȫڣŨ۵ѪҺһ˵Ѫֻкһ֣ЩѪҺ˵ǿһ˵ڣ
һ˲ʧȥٷ֮ʮϵѪɣҲ޷ȣң˭ֻҪ΢ʧȥһЩѪ˵ʱؽڶʱܵӰ죬ʮ޷ָ
޵£ʱ̬ˣ֪Ĺ׳ٷ֮ʮѪҲҪʱԯеЩҩﾫĵָܹ߰˰ˣھȷȰٷ֮ٵ֮¡
д˿ɼĳɹ֮ͣΣж
ʼһͺ޵³ԯ˵Ϊ˽Ϊ˸ǿƴһΣ޵֪ԼҪΪǿˣΪӶ֮ˣ˷һеѲС
ãʼмǲҪǿҵָʾ£ԯһζ˵
£۾΢΢üͷʼԼѹȣϲϵһӡǣѸٵı任ţɫʼ仯Ƭֳ֮һƬ糺졣
ƣһңڱƳԼѪһ̣ʼ޵¶Լճ̶Ⱥ;ϸ̶ȣܳ˿ƫһʱʶϰĳɹʼܿ顣
ٷ֮ʮٷ֮ʮ塭ٷ֮ʮٷ֮ʮ塭ԽԽӽɫʼͨת԰ףѪĺԺһѣ
ãһ㣡һ͹ѣԯע޵µһһš
ãһ£
ͣˣúܺãɹˣƬ֮ԯ˷ܵĺԼָ֮£޵¾ܵĿ³ɹˣĳɹˣ
ȿסֵС޵µʶСû˿ԥʼжжȴǱȽϼ򵥣ƳһϵѪѾ㹻⣬Ȼ˳ܿƳĲѪ
ڣſʹ˲ѪƮڰڣʶĿƿʼںѸٵת
оʱһȣ֣ں֮Ѫֳɳ˵ɻطѸٵһɷԼѪ֪Сж֮ͷѸٻ￪ʼ૵߶Ƕγֿڵ
һɣͷѾǴ죬һһӡһڣ
Ϣ޵ºСͷƮΪһȫع鵽޵µ֮ڡ
󣬻ڣһһ仰֮޵ºСҽһ㣬ʱ֮󽥽
ꡭڣ̲ס޵³һѪ
ְ֡ҡҺˣȥϢСԺд漴ֻԭȻڼ粿СΪһ˲ûԼʧ
æ·ȻԼĵﴦԯ֮һСģ
ɹˣˣɹˣԯĹϲʱĴ
ǰɹˣɹ𣿡ֳһ˿οЦ⣬аţɳһֻоǰһڣת˳ź浹ȥˣĴǽˣúúϢһѣͶ͸֧Ҳס


һٶʮ ֮ŭ
ԺУ޵εСģε˺һսĳεԼ̬εԼΪӶ֮վ綥ʱģ
һ̣޵¸оȫ綼Լ۵ףְصĸо
ϧǲõģҪ쳤ЦͷԼĻʱһ˿Ϯоһʪ󣬽о˹
ԭֻһζѣ۾ڰĶѨ¶һ˿εĿЦ˵ʵԶžпᣬһ޵֪̫ˣԼĸһ˿Ѫеĸоһ˿⣬Ĵ޻꣬ԼҲˣȻ֪޵壬ſ϶һ޻ӵǿ
һ֪˯˶ʱ䣬һ¶һ˿΢ЦСƺԥԼĹϵڳ˯УʱѲˣڰĶѨ֪˶ʱ䣬Լһ̾ϢԼСͷȥԥһ׼ȥǸûȥʱˣ޺Ͱ˹ȴԼôõʱûлȥ֪ᷢʲô飬ҪĻǲ֪ʲô飬췢Լĵ͵֮ȥҲ֪᲻ʲô¡
ˣѹˣԯʱƣһ˿Ϣ
û£ǹʹˣҾͽ磬СϢĵ˸ܵӦûˣ
ƺµ޵Ҫ˵ʲôһ㣬ԯֱӻش𵽡
һ飬һ˿ж޵ѸٵĻشԯΪʲôԼȫĹ˼Լ˯ŵʱѾѣΪػԼֱͦڣܹһʹܡ
һʧģﰵ¶ģ޵һ˲Եø
ֻоһ΢ΧԪͻȻԾɢȥԯʧȥϢ֪϶ȥϢˣ޵²ٴţսȭͷһЯĶȷûж֮һͻȻһȣȭ
䡭һʯ׷ɣ̼䴩͸΢΢ۣ洫
ٴ۾ȥȻˣС껺һƬϣһķ׷һоʪĸо
ĳ׵֪ǹһʱ䣬ȻûκεĸоûһϢûջ˵Լûо
΢ͣ޵°̾Ϣһ˲ŷ֣ԭԼɥʧ˺ܶණ
Ϯ㱻Լϣ¶һ˿Ц⣬ĻУͷԼ췭ظתɽͻȻ󲽳ڵĵطϮȥ
С꣬Ŷߺķ̧ͷΧʪľһƬ̵ģãٶԽԽ죬ΧһƺһѸٵĵ˶ȥ
һ·ϾȻûκħ޵赲ϮҲûпκһӶӰһƺĳΧ˸оһ˿Ծ
û⣬õ޵ֻصȥº˳߳˿˹ɭһƬΪصĵطˣųǰ򣬴סˡ
޴ĳǽȻһǱõĴ󶴣һܴ͸ǽ£ʿСʰʲôϵˮʾһ˿죬һŨصѪζЩɫҺСϴˢ֮£۳ΪһСϪʣȥ졣
ô£һɻѸٵĳǱȥΪ½ϲɴߵķȻǱΪʲôôʺҺ壬ȻѪģЩʿɫΪʲôôƣΪʲôԵѹ֡
̫Ժ޵´õʧ١ߣܿǽ֮¡
ܵҿʲôˣӶȻӿ˹ɭֳˣ
ոǽ֮ǰ޵¾һʿľž͸оٵˢˢĳԼžȡ
ô£Ļܵ޵ɻѯʡ
㲻֪ģˣ㾹Ȼ֪ܵҳͷһһð߾ȻʿУ޵µʻŵĴ
ʱŷ֣ԭʿлвٵӶðߣǾȻһʰǽĵط׳ʲô£޵¸ɻ
Сֵܣӿ˹ɭֳİɣ뵽ˣȻ鶼֪
һð߳Ⱥ޵µǰɻѯʡ
׷ʲô飿üͷԷֵʻͿǾȵı޵¿ЦʵԼȷʵ֪ǰԼ뿪ʱ쵽׷ʲôģ
ǰ˵ȡ˻ɱSS񣬽ǲ֪Ǿ磬ͻȻ쭣Ҳ֪ΪʲôֱͳףֱӽйҴһȺħޣͷʼħޣƽ𼶵ﵽʮͷϣĲֻͭͷ߼ħԼµħ޸ǧݶʼĹ
ƾǿĹЩǿħ޵᧿Σ󷢳ϢصĺȫʥʵǿЭԼڴӶðߵİǿֵ
ƺҪһ㣬һս죬ϲų׻Ⱥɶļһ˴Ųоܽ뿪ˡ
㾹Ȼ֪ѵûΣ𣿾˵ڼ˹ɭֵûһŻأ뵱ðߵıɺ£ſɬЦ˵
ˣΣȻôǿǰϮһĽŭˡ
ʧأʧӶðߣںž˵ʧǧʿƽսʿһʥǿ߸ӲԱ˴֮ħ޴پħ޵ʬ壬ʮ߾ߣƽʮߣ߼ħ޼ħͷ˻ͷʼħޣ˲ŽǱˣ֪Щһ᲻߷׶Ρħޣ˵۶ѾɸǰˣԶʮħϮ۹ʮӣ
һ̾ϢðΧ
ɫһƬƣԷĻ޵ժغΣգһˡ
˵Ϊ͵ȡողµĵģͻȻһӶĻ޵ųһ亹ƺû˸ٹԼôϢô죬ѵԼһڳˣ
ôһ˵ֻ˭˵ȡĸ֣Ҳ˵һˣ֮˭һ군ˣ۹׷Щ֯ҲŹģ
˵⣬ЩӶʼһһ
˵ʲô޵ѾûȥϸǰĳѾôģо֮ǰǸӶĻй¶ˣô£гɻ


һٶʮ սʿ
ĳǰȥûмЩ۵ˣС֮£һ̣ĳǽ壬ʾһݶصĲɣ
ųص飬һЩɻ֮³ȥûǸ޵»ǰţܿ뵽ڡ
ڵȳȻһ㣬ҲһƬµľ岽һʮһڣϢǳŨңߵʿ϶صɫԿóһλϮǴصѹͺ
ھԲñ֪Լ飡ﰵĸԼ򲻵ѵͷԲչޣԼǸʵԱˡ
ҪȻʱ򱻱˷ֻʲôĺ޵ǸӶ˵һ㣬۹Լ鷳ЩҰĲ֯᲻ȡжʱԼֻΪеķûоԵʵ֮ǰֻԼ뵽ຣС
ԼסǸƵȥ򶨺ý֮󰵰̾ϢСԼںúõһʱҲãһˡ
̾ϢҲ֪Ϊʲô·ϻоԾԭˣĽֵϣĽֵ֮ǰ˵γ֮ûôӵӶûֵĳ棬ȻӶɲ٣Ե˵Ѿۿۣǻѹһ󲿷ּ˵ˣҲ֪ͲƸѾǳԵȥһˣ֮ĲЩִ߿ſ˹ɭΪǡ
֪ѾԼ齵ҾƵǰûյ߽ڣǱǵӶһüģϸȥִܹ󲿷˶һһħϮ¼󲿷ֶڱԹ
Ϊף޵ɫ΢죬Լ˲С鷳Ϊͣеŭй档
޵£㡭𣿸Сӣˣ⼸ȥ˹ɭˣϤһ˿˷ܣתȥֻ˷ܵĿԼٲ˰ɭͰ˹ˡ
ߣ󣬳˿˹ɭȥȻûǧ꣡һߣ˹˵Թûʧ
Ŷ޵£ȴǸ֣ԼǺģΪʲô⼸ʧ֪пȥ˿˹ɭ֮ȴôģΪʲô˯ţΪʲôԺжӰаЦݣΪʲôʱʱǰĵΣΪʲôǴڴ֮ܵ׷ɱ֮µǸõƬһ㲻̵ݣѹ촽֪һģվԼǰ޵£Ȼʲǿ˵ǻǺܸˣ
ȿȿȡˣ޵£ͺáӦ֪ˣǸĻǱЩ˸ŭˣʧȺ޷˹Һúȫ䱸ʥǿӶǵЭĵֵһжǺˣҾ֪СӾԲ᲻Ƕģ
ˣˣҪȻĴˣͺã㲻Ҫһûһƹȥһˣһߣֱ־Ե΢Ц޵£ѯʵûѯʾʲô飬ʲô飬Ϊ֪޵˵ĻȻ˵ġ
ãһ𣡡ԥһ£ܿӦý˻뿪ΣյĵطҪϢֻݱ¶ĻһоͶˣԽ뿪Խãʱ
ʱѾʱ֣ɫȻС꣬ƺʲôµȴżȥһ㣬Ǿ̳
޵Ȼǲκ˲ݲݵĳԹһٷ֮Ѹ̣ûгԹ޵չֳһû޵˵ɴ۾֪αԼ𺳡
·ϣԲĹĵĶĴһãһǣߵһǵ·̴ŻҪʱ䣡
ܶݣžҪصһһ㼤ȡɣȿˡķķĸǷ񶼻Ǹطأ뵽鿪ʼɧ
ߵ޵£΢ı飬˹һ񣬲֪Ϊʲôһָоƺ첻һ﷢仯ƾŮĵܵһ㡣
˵ĵ˵ˣ޵ѯʣһЩ黹бҪŪȽϰȫһ㡣
˵˭֪ûппܣĿǰ˵Ҳ֪һģһ˵ȡʵǿ˻֪֮֮ززŭǣ򣬲һֶνˣڽ̻Ѿ뵽鵱У۹Ҳǰ۲죬źܿͻ֪һִˡһ̾Ϣһߵİɭش
۹ͽ̻ᶼˣüͷ޵³ѯʣ۹Լ֪̻ʲô֣
̻ᣬ½ʵǿ֯˵ѷɫκһ۹ǵͽ鲼½ڲǿ޵Уʥʿźʥսʿʵǿÿֲӵиһ̻ʸǴ½ϰ˴ǿ֮һȺƤǣǽ׼ûк¡һ޵ŲɣЩòȻļһﶼʲôöһ޵ºڽ̻ʹûйκκøУͱ˵һǵеǸ룬һ̰ɫļһʲôöЩ˲ǼǮۿļһˡ
ֹ˶ȡĿǰܶ֯Ҳչж۹Ҳ̬ϾǴ½ֵĵöеǲòӡ
ħʦսʿãβԶʿӵսʿֻħʦһʵСֵһʿһħʦһ۾һܵеǿߣһߵĻ޴һ˿ص˵ȷʵֹֻӵдѪħ޵ˣһ֮ǰǸ޵еĴڣһǧǰǸʱĴһԼ뵽ˣ޵ԶãȻ
˵Ļ޵ԶԶԼΧ鷳һ̾ͽῪʼͣЪһֻܹһһ̡û뵽ԼȻΪ½ӵˣһһע֮Ļޣһսʿ뵽һҲڴһ˿˷ܡ
ߵ޵£˹ɫһ쳣ƺʲôһ㣬ֻŲŵı飬һĬͷѵõĳĬҲ֪ʲôʱʱתͷߵ޵£쳣ĸӡ޵£ͽʾ֭ʼŽļƻ·߷ҲһĬûȥעĶ̬޺Ͱɭ˶΢΢üͷҲ֪ʲô顣
һʱ鰲ŸԵ¼ǰСɽ֮еС·ϣķҷѸǰУ֮ǰѾ֮һСϰһг̵˽ԤϵеĻҪǰһأٶȲҪʱ伸˾ܹصһǵС


һٶʮ ޵
ʱԵֶݣһ˿ĬڵİһǵΧһһ˿ĬٶҲԭȼƻʱȴһ졣
ǰһǣ޵Ӳѣתͷ濴ȥǱߣһξǱԼͷӿսǱߣԼۼ֤ͷͻȻð׼ǿߵ
ǵˣãǽȥɣڳĬʱߴ޵ɳһ϶һ˿΢Ц
ȽȥҵߣǸط޵ûдϽ֮ڣһǿҵԸԼ飬ȥǱ߿
޵µĻ˳ĬƬ̣޵¿һǲµ뷨һ̾Ϣû˵ųȥȻĬҪ
ʧߵеļˣ΢΢̾ϢתǱȥܿԼĵط
ʱûл˰ɣʱôʱһƬǽ壬ƺ˵սĿģޱȡõԼ뿪֮϶ٴηһҵս
ǰһǰһСһľӡźǰۿסĿĵļԵôۡŵ֮Ĺŵͷӵ𣿾ȻĹأоһϢԼ뿴һĻǷˣȻѾµһЩǿʱǸоһܡ
ǰĹ֮ǰḧۿȻ΢΢ʪ󣬵ǸͷӴʱȴΪĶָ޵겻ѡȻ֪Ĺ˭µģ֮ҲǸͷһ֮ء
ĬĬеСУһܿˣܹ֪ܿһУͷӣţһЩȥ㣬ڵģ
ԭأһ˿ãȻɫãͷ֪ѾϸʪһվתȻһȥ
һǣǰһĻʮϤǸһǣʱһ仯ûУôϤ
ɣȿˡأ뵽ֱЩϤĵطĿȴһƬȻκ˵ӰڵСǻôΪòҵһһѯ֮²ŵ֪󿲱ȼ˾ʹ伣ûٳһǵйķҲ֪ΪʲôԭȻҲ뿪򣬲֪ȥδӡ
겻ѣȥմУһӳ죬治֪δȥһЦ磡һоȻôС
Ѱ˼Ż޵·ܿҵ齵ľƵ꣬ԼҲɣϣõȴʧϣԽʧҲԽ󣬹ȻˡȻĵʧɴУʣµľȥͻ޵ˣأӶһ㻹ǵ֮ǸɱûнһʹһΣգӶ֮ԻȥѰұصˣ뷨޵´̻ȥѰұصͷ
ˣ߽Ƶ꣬üǰһӱߣ޺Ͱɭа˹ڣʱֲ⼸θڣ޵µĽܿ챻ۼĻ޷֣ߵǰʵ
޵µıĬģһвԶοԲĵ
ͷĻص
ߣһ˸ʶУ죬糿ǾҪص۶ԵĻϣҲһ޵´ߣУ޳˵
ϸȥȻһӣͻ޵˵࣬ҲǶʮһ㣬һˣʲôʱһʶˣԼΪʲô֪һɻȥֻǸӳ޵΢΢ĵ˵ͷЦһЦ
սʿʵ˿ѷɫԼڵǱԼĸӾǿһЩһʱͿ˶ԷʵԴСѪ֮޵´Ĵм䵱ѧһ㱾£ܹһۿȺԼӽ˻߱ԼСЩ˵ʵҲջһݼǳǿǿ޵̾ΪֹԯĻ˵ȫѧᣬ㻨һӵʱҲǿƣ䴫Уǧ׻Ķȫѧꣿ屾ķǧʱҲ޷ȫѧˣֻѡһЩʺԼĶѧϰ
Ҳ޵¹۲ǸӵʱͬҲڹ۲ǰһ̻ŵ꣬΢΢һ䣬¶һ˿죬ԼͻС˾ȻԶԶԼϣʵƺȻݵĻҪǿ󣬾Լ֮Ҳûʤ㣬һ򱻳ΪѧԺŵ۾Ȼ˵һ㣬츳һˡ
ǵͬѧʥѧԺѧԱ޵º޵Ǳ߻࿴ŶԷ΢ЦĽܡ
ʥѧԺ½һѧԺһԼ֪û뵽һʥѧԺˣң˶֮ӣѹôѾǰսʿ۷ˣǽȮӣ˲ҡһ̣޵²ԶѧԺһ˿Ȥ
޵£˵ģȻָ޵³ܡ
˵֮ǰһǵķû뵽߻㡫ӰǰԼһ˵ֵʱֲмתصı飬̾Ϣǵûġ
Ҫ˵Ҫôô죡뵽֮ǰ˵Ļ޵²ɻʵ
ѧԺǱ߳ˣ۹ҲٻǣԱ뾡ϻȥһҪѰҲˡ뾡ȥɫһ㸴ӣ޳˵ƺʲôһ㡣
ͬʱϣһȥһҪİѵæǲ䣡޵һ㸴ӣһԥ˵
ԼæԼҲһսʿˣܰʲôæȲ˵˹ؼˣǰɭͻԼ˲ͬѰݣҪһƽսʿʺʥæҲöôԼüͷŶļˣ޵ɻš
ʲô飿ܰʲôæ鷳ͺˣ벻ͨ޵ɻѯʡ
һλҪҲֻʺϵѡ½ѧԺҲ˵ֱ˹۹ʥѧԺ˹ص۹ķѧԺ̻µĹѧԺħսʿЭµѧԺԼ۹ѧԺѧԺǴ½ѧֱ۹е۹ʹ½ǿĽ̻ԼħʦսʿЭᡣǧΪ˱սά½ƽͬħѪпܵķˣ֮ȻĦϵһֱͣÿ꣬һԵı䣬˹۲
Եı֮ѡӲμľһȣȵıԣصʥѧԺ¸¾ҪʼֻвʮʱҪʼˣһεıǲ䣬Ҳ䲻Ҫİ
ڻ޻ԥζ޵˵ʱһߵǺܼ˵˵ʼĩԭΪ
£˶ϣǰ꣬뿴Ĵ𰸡


һٶʮ ޵µĴ
ѧԺ䣿Ľ޵һŵ˽⣬ȻǱ
΢΢üͷԼʥѧԺѧܲμӣﲻһЩɻ˵ˣʥѧԺʲôطԼĺܣǱ߸ƣ˵۹ľӢ棬ԼǽȥҲŲŰɣΪʲôҪԼȥأ
ҲѧԺˣҲУòʥѧԺȱ˰ɣһȺҲΪʲôҪңĵɻ޵ѯʵ
ҽҪ˵ģΪΣֱѧԺռݵʮʮ굽ʮ𣬻е۹ѡĶʮ굽ʮֱб䣬ÿһǰʮ꣬Բμʮ꼰һıϣݣܼ򵥣ֻҪǼƼʵչԺǰһⶼûУ޵µĵģ޵ֱ׵˵
ΪʲôҪҲμӣѵʥѧԺûˣɻһɻ޵üͷѯʡ
ʥѧԺ˲٣ʮ꼰һµҲռݺܴһ֣вѧԱǣһε۹䲻˻һϵеĺԵ۹ϲѧԺǳӣ޵£㲻֪ڴ½ϣܹڶʮ֮ǰսʿ˺٣ÿһƵţʮڽѧԱʥѧԺҲʮˣЩ˾츳Ȼ꣬κ֯ص˲ţ㣬һˣǣȫܹ齨һ֧ȫɰսʿɵĳԱμıܹΪ½һŵά˹ʮѾǻƽսʿӦܹڲ֮أΪ˱ϣܹȥμӣȻʵ޼ƾḻľԼļɣսзӵþԸǿܹȷǵʤ޵£޿Ц˵ҲΪԼҪһ˰ɡ
ƽսʿά˹һ£˵ʧģȻԼһѾ뵽ƽսʿżʹԼԯİϲмŬͲϵҲŰսʿսʿͻƽսʿֻĺ蹵ȴǲɿԽĸ߷壬ԼһӽĸоûУǸ츳ã
ͷԥţеʧȥȷܹԼȥܶ鷳רĵȥԼҪ飡ȥȥĻƽ޹˷Ѻܳһʱ䣬ܶ鷳Щ͵ı䲻Լô򵥡ȥ˹ȻҲȥĺôԸ˽½ƣԸ˽˵ˮƽΪԼĳɳ۾飬ҪĻܹʥѧԺǸѧʥȥѧϰѧϰȻ˵ԯİԼƺҪʲôϵİʥѧԺǿͼϾܹϵæҿԴлúܴĳɳ
һȨ⣬ķ֪˶õʱ䣬ܱ˵ڶԼһ̧ͷżˣҿȥܲܰæҲҿ϶
̫õģ޵µĴû޵˵һӷ¶˷ܵЦݡ
޵µĴӦζʲôǺǻ޵ˣƾԼʵʮ꼰оԿԳ֮Ϊٮٮߣḻս飬ԼЩ͸ʽ似ЩԼصģ֪޵µļΪһȡʤһݳصĳ롣
ã糿Ǿͳһо֮˸˵˵ɳһ
ֻ޵¿óɳһĵ£ȴһݵǣһ飬ĽȻʧ֮εĺܹ뵽Ժء
һ֮˸ԻصԼķ֮ڣڴߣԼĴ𸴣ǲִ̫һ㣬ҡͷЦһ£ȻӦѾ޷ڣԼֻܹгһʱԼʵ
ϥڴϱ۾ʼŶĽ룬ԵΪĿʼһһÿξܹܵеС΢΢һȻԼĶȡһأһ㵹ûкܴ⣬Ϊ֮ǰԯѾԼӽԺСĳɳǽԼĶΪʳĳɳԶҲԽԽ
֪һ֮޵µѹԵøӳһ֣Ժ̫СĳɳʱԼĶ޷άǲ鷳顣
У֪ȡ˶ٴ֮СֹͣȡһʼԼĶչӶᣬȻСǰͣҲܹĸܵһȡԼȴǴûֹͣԴ޵Ѿֲˡ
֪Ķõʱ䣬ܵȫͣǻֹͣһ۾ɫȴѾܵһ˿ʪĺ䣬ߵߣɫϸ࣬һ˽·һϵʱʹ˹ȥˡ
صߣϣ·ŵﴦСôЩȴûж޵°żûеʱôڴˣǿ޻꣬˾˷ûУһӵоͻ࣡ǿ̰๲ͬĳª
ղԼʱܵﴦһ˿¶һ˿ЦݣˣѪеԼЧͿҪˣʱСܹչһ̣Լӵ޻սʿȻС޷Լսźܹܿɳ
ʱ仹磬ڷϵһʵս֮ɫѾǴʱ䲻磬ϴˢһһԼңԼƺкܶණûӻǱ˳ǣЩԼƺûüЩżʱ࣬óˣ˾͵ȣѸټһȷ֮ϰȥ
ھƵĴڣ޵ȴѾǱߣƺڳͣ޵£Ѹٵ֣ʾȥ
ˣȵȸ͹ȥãտʼһ԰ɣߵ˵߻к
˵ͷʳ̾ϢǮ˵Լļ䵱ƺڰ¿Ԫ˧Ǳ߳Թ˷ʢĶ⻹״ΰɣ
Ķִһ֮ĺķ̻ʣ˾ȴҲ˰˹м༸Ŀɿڴ
͹󣬻ܣͱſʼ·뿪һǼ˳ŵ۶񱼶ȥҪ̵ʱϵ۶С
ͷ󽥽Զȥһǣһ̾ϢƺԼطľԽԽԶˣ۶Ҫ¶ǵòԼԺУ
ôҪˣûʧţ뵽ĳŵ޵°
ͬʱҲ˹֪Ǵ֮أ˰ɣԼص۶ϢΣ¶һ˿ЦһΣԼԲ


һٶʮ 
ѡֱӵ·̿ԽɽҰһ˶ʱѾ˵۶һ·糾ͣü˿ȥԵΪǱ
Žߵĵ۶ţ¶һ˿Цݣ˷ܵȻڰ˹ˣΪŮӣǽģϱΪ߹ħʦ⼸ҰⱼϮǽ۲ˡۻΣҪǲϴ˰ɣҪΪħʦܳѰεĵطϴһĻץˡ
һڼ˻ûзӦһ˲ͳųȥ˷ܾļ˿ЦһѸٸȥ
ĳµʱ䣬ûзκεı仯ϴԼߵʱһģһôϤĳ档
ǻˡŵ۶ǰɭһҲѵõĸп
ߣȥҼңǱϢһ죬ǳȥѧԺߵˣɭ˵
ˣԼȥɣǼ˾ס棬Ҳһ㣬糿ǵſ棡ܾ˰ɭĺ⣬΢Ц˵
޵һѣԭΪҲǵ۶֮ڵĳүû뵽ȻҲǵ۶ˡľܾȴ޵µ˼ס淽㣬֮Ķڣܶ෽滹Ǻܾġ
޵ºҲһܾģɭһ̾Ϣ֪ԼˣӦڰ˹͵֮£Ѹٵȥ
ʣµڻϤºܿСƵ֮ǰҲǰǺǣס߱ȽϷ㣬ˣ⼸Ҳ˰ɣϢһ죬ٳ
ɫ磬ӽϣ˳֮ѯ˵
Ȼûκε޵Ҳһ鷳ˣصԼķ£һʱ䶼ֻҪһпնжȹ⼸˽ܵĸ·Ҳ£һҲû޵˴̬ôŬƺǵһμ

ɸоԼĶڱСţƺִһ֣֪˶ٶֹ֮ͣͻȻﴫһȵϢŸо΢΢ܵ޵ɫһ䣬¶һ˿˷ܣһڵĶͻȻתŵﴦ۶ȥѸٵıգԭͣձøӷ
ûȥֹһ˷ܣʲôСҪˣûǵȵһ죬µʱ䣬˶ԼЦѹ
޵ֻ֪Ҫ㹻ܹ̾ӳ˯лָӴ˽졣
ѸģٶȾˣݵƬ̾Ȼ֮һڼ֮һ֮ķ֮޵ȫĶȫյʱһвֹͣʱڿյģֻʣ¿һ˿Ϣε
յֹͣﴦָ˰һĻ޵°ɻôûʲô仯û
·Ųԯ֮ϵüͷɻ뵽
ˡ۲ãȴûмκεı仯޵´ʧʱԺдһϸСɫ䣬΢΢гȥȻԽԽСԼ
ܵһ̲ס¶˷ܵЦݣæظȥСˣ̫ˣˣ
ˡˣղ˺ܶҵĳɳ˺ܶأСĻظûмƺԼΪְ֣һʱ䴫Ѿ֪˺ܶɡ
ǾͺãȷԼĸо֮ͳһ޵˷ܵ˵
ã磬ԯͬʱһ֮󷿼ͻȻγһɫĽ罫޵°С
СһһһǰȻһԼֱ۰ϸҳ̵ĻѪɫ첻Ȼô̶࣬ȣϵЩۼ׾ȻѳΣԭȸոճʱԱϵɱǿӲļƬ
ȫɢһϵϢеϢţ֪ΪʲôղԯͻȻΪʲôἱæһˡϢҪûн赲ĻɢȥȻһѷ֣һ߶Բи֣һԣ;ܹ
ʲôط۶һصأģӽ£ûи֣ЦûУǸƣҪ˵ʼǿߣʥǿҲڴҲ֣˹۹һǿߣǡɣסڵ۶֮ڡ
һϢɢȥЩ֪ˣԼݲ֮ͱ¶֮ĺʲôԶԽԽ£ͷϲðһ˿亹ѵһ㰵̾Ϣ
Сƺ޲ǵ޵µߣ糤һļ粿۾
ɰļһȴ᲻𱸣´ڳԯֻüнС´û±סˣ㻹ʺϳҪҲҪǰкõ֪𣿷Һ㶼ΣյŶ
úСӵ޵ĵĽ͡
𣿿ҲϲǸĵطһ˻۸ңίС޹ʶ뵽޵µԺС
ȿȿȡû취ȴ棬ȵǿܹ֮ĳģԯ۸ˣԣЦ֪ܲС˵˭ԯˣ޵ֻñ֤˵
ˣܲһֱСɣ֣룬ͽз죡ûͽ죡˭ܵΣ뵽С֣޵ѯʵ
ֻҪĶã޵µСûκĽ
ǺǣǾͺãˣȻȥɣ߻һҪп棬סԺҪ֪𣿡ȻҲ᲻÷ôȥǹƵԼյӻεҪ
ίͲʣ޵һȰ֮СΪѵĻص޵µĵ֮ڳĬ
ã֪ղŶΣǵģˣԺעһ㣬ȥѵѵǸСһȻˣҪĸ״ٺ٣û۸ֻѵѵˣģһὫѵɾǿ޻ģ
صڣȻԯʼԹ漴¶һ˿Ц޵˵껰֮ûϢЦ֪ΪʲôԸԼڣԭˡ
һ̾ϢԼҲ޼ƿʩ֮ԯ̫ͶˣҲΪ˷Լãʱ䲻磬ڶոɾæٴν֮ڡ糿Ҫ״̬С
һûмԼĶٶ˺֪ܶ࣬ٸ֮⴫޵ĽлԼĶȴǲŻָ˲㣬һ̾Ϣֹͣջض۾ſȥ
͸ܹɫѾ֪ԼĿģ϶Ҫˣ


һʮ ʥѧԺ
Լ֮󼸸Ѹٵĵſ׼Ͱ˹Ͱɭˡֱ֪ʥѧԺڵ۶ȴԶ۶ʮصĳ⣬޵ȻҲΪʳɵⱻ˵Цһ
֮ѸٵѧԺڵĵط۶ȥϷѣҪȥ½ѧʥ֮һʥѧԺ޵µν֡
һ·񱼲һСʱʱ伸˾ʥѧԺ֮⡣
ɫĴţһŵΪ߸ڼ˵ǰȴǺܼ򵥣޴һȦʵΧǽһ޴ҡ
עʥѧԺ֣ԾǷƺΰȻδȥֻվ֮ǰʮ׵ĵطܹĸܵһµϢ
Ǻǣô⼸ָĸдܶࣿÿһ˵һߵʱ򶼻ĸоЩѧԱÿοҲᰵ֪̾˭дǧǰ½һ֣վ۷ˡдģȻȥǧ꣬ǺǣǾдһ㣬µĺۼôԾΪĴﵽǸ߶ܹһһ֮Լƺɣǧ겻
޵µı鱻޵˿΢΢һЦ𵱳ԼһνʥѧԺʱҲһһ˿һݳ羴˵
أһ£޵Ҳܹ˽ˣǧǰճ˵½ˮȵе񣬽һ½ͳһ͹ʹǧҲˢǶĻĽֱܹ
˿ʥѧԺλΰģ뵽ߣ޵̷˾޴ı仯˵ǰʥѧԺĽΪطѧʥأ˺ǿߣǵ۹ĽĻʱԵĽ
ѧԺͷ˵Ѿ㹻½ϲ޵Ҳ֪ΪʲôʥѧԺᱻΪ۹һѧԺ½ѧԺ֮һΪʵҲҪá
ߣǸýȥˣ޵µļ򣬽ӳ˻˵
΢΢ͷż˳ȥѧԺĴţʱоһ쳣գûׯϵƣǵһѧطܹģ
һֱĴԵ֮³ȥȴǺѵĿѧԱӰһҲǳȥϴͽţǴ˵صգƵһ˲òϽڱĵ˵ѹȴ΢΢
һЦӶȥŲͬķ졣ѧԺĴģ¶һ㣬ΰĽ޴䳡ʱʱ߹ѧԺĺһжһľɫ
ȻȥȵʳûͣҴ޵ȥʦߵ·ӱϣߵļ˻ްŵ˵
仰תͷɻĿŻޣһʦ˵ҪѧԺԺ𣿲Ȼɻȴûȥܿ콫עתƵΧľɫϡ
ȻһѧԺںܻӭǵĵڶ˵۹⣬ܹԼһЩ˽
޵°ɣô˵һﶥҲһսʿн׵ʵ磬Ϊʲôܵ˵ĹעʥѧԺǿűصĵطƺӦһһҲ۵ļһŶԣ
ûעߵļ˵һЩʲô˹Ͱɭ˳Ҳߵ·ȥתͷ޵£˹Сȥ
ޣѧˣ߳ľ룬ͼһ·ӳ߹Ĵк
ǺǣɭСӰôˣгˣһºҵľĸˣˣҲ¶ϲɫк
ŶˣһѣھͲ˵ҪȥʦһˣͣһԷ漴뵽£ɭ˵޼˵
ȥԺ𣿶ǱߣҸղſˣȥɣϿɱ˽һԷѧܻͣ޵ĻɻĿ˿ߵ޵һۣźɵ˿ޣȷûпЦ֮֮ǰŵ˵漴ûжͣźȥ
ԺԭʦʥѧԺԺǸɭ뿪֮޵¿ߵĻ޿Цʵԭˣ֪ΪʲôѧԺڻôܻӭˣԭˡ
ʥѧԺԺ׼񼶵ĴڣպĴʥѧԺʵɺʵȨ˵ѧ˵һ㣬޾յļͽ֮һΨһͽܣʥѧԺȻǱĿ𾴵ģڵ۹ͷҲͿİɡ
ͬʱ޵һ䣬϶й֣һȻǸ˵ͽֻܾܲôһʵ϶һû¶֪ԭίˡ
ǺǣãѧԺʱܵʵΪӣʦȣҲǵβİˣҳݣ˵ô࣬ߣȥʦסȵȿʦʱһҪòǧס
޵µĻ޵ı仯ȴ¶һЦ֪Լ֮һˣҲһ΢⣬ǰԼ֮ʱ¶ĶĽͶʼɻ𾴵ͱ飬һȴǵ⣬һ˿Ȼƺʲôһ㡣
ûȥ룬޵¼ǰСƹһ䣬ǰС·ߵͷ֮һɫķݳ˵ǰ
ߣ޵˵һŲǰȥСǰţ̬һ˲ȴǱù
ʦ޻ˣʦҪ̣һĳ˵
ˣһʱǳɳ˲٣ߵǸһˣҲգɣڴһԾȻûƺϢѾжϳ޵ı仯һҲ޵°죬׼񼶵ǿߡ
漴Żһ򵥵İ칫ҳ˵ǰڿȥֻ˿ˣĸ˺һˣĸһ⣬ɫ󣬾˿ʾǸˣһģ˵Ҳʱתƹ߽ˡ
֪վߵĻ϶Ծڳļһ⣬κһ쵱ʥѧԺȫĸԺȻߣǸˣǵ۹Ӹλ׵ܵܡ
˵ͬʱתƵ޵µϣһεѹӶ޵鲻Խĸоһܣһ֧޴ץסԼһ㡣
ͷϲ¶һ˿亹ԷԼѹ̫ǿǿߣ⼸ǿߣȻ֪֪֮Ŀֲ֮


һʮһ Σ
ѵ̧ͷֱӶȥȴǼ˶ǺɵԭأͷԼϢѹԼ
ͻȻмһԣһ˲䣬Ȼһʧ˫۾ףκεĶһڶһ㽫Լʶɽȥһ˲䣬Եһ޵Ŀռ䣬ΧһƬտȻյйȴоһ˿ĺ䣬һӱɢ޵²һս
ﴦͻȻһȵϢһɱϢһ˲ԼȫԺһƬ֮ǰָо˲ʧ٣תصʵС
Ƭ̵ʱͷͱȻѾ亹ʪ뵽ղŵ޵°£þǻþǰ˾ǿǿܹ˲þԼУͻȻԼĻԼڻþС
еΣղԶʩûдŹԼȥĻ룬һʱ֮Լľ񽫻᳹׵ıݻٴӶᵼԼһӶͣþֱΪֹ
ǰ꾹Ȼһ˲ԼľǸҲ΢΢һ㶣˼Ŀ޵£һ㸴ӡߵļˣҲֳһ˿ɫ޵ľֲΪѵ˽ⲻǴﵽεԲע⻹пܻᱻסǰ꾹Ȼں޷汻ȴڶ̶̵ʱ֮ѳζʲô̫ˡ
ֻԭȾľﵽ㹻ĸ߶ȣǼ޼ֻܹѳڶ츳Ȼⷽڵ־ǿѾﵽһֲĸ߶ȣֻܹԼ־ǿѳ
뵽ߣǵ¶һ˿ӣǰ꣬ȴǶһͺ⡣
ڵĴϢһ󣬲ǻһŭԩ޳Ȼ͹Լ޵յͬʱ޲óȥһＸ⡣
Ǻǣܲղŵðϣܹ½⣬ǻСӴ˰ɣܲ
޵Ҫ쭵һ˲䣬ƺ뷨ǸͻȻ¶һ˿Ц˵һ˿Ǹζ
ͻȻĻ޵ԭأô£ѵһںԼЦֻ̽Լһ£ĻδҲ̫ͷ˰ɣΣյĶɲġ
һߵĻҲһɻ󣬿ԺȻЦŶһ˵Ļ鴫ȥĻҪһƬ˵°ͰɡʲôԼˡҸղžʲô飿Ϊʲô޵»ˣΪʲôҪ˵һһеɻΧԺС
ˣޣջСȽɣˣʲôֱ˵ָĿ޵£Ǹ΢Ц˵
һ̾Ϣ߻˵ǰҪǿԵĻ޵治Ը⼸ֲļһСȺµĸоܡ
γȥɣɹǺǣʵԺԺ޵£ʮ꣬սʿ۷壬Ӷ似ѾȫԽңһܵź˵½ҪʼԴæϻͬʱϣܹæ֮żˣ㱨һԼеָ֮޵³ż߽ܵ˵
ʮ꣬ܲܲ޵µ䣬ٴһ˿ɫ漴ʼ̽޵µǸͷӣҲǱ޳֮ΪԺļһ૵
Ǹӣȴһ⣬Եʲôһ͵ĿǰΪ޵µ꣬ʮ꣬սʿ۷壬ҸղŵǿһȻܹͻһʥ߽ǿʩչľһдȥҪһƬ֯ˣţԵš
ԺѸٵϣܹʲô£۹Ϊ۹Чһ˵žԲʧжУҪְƾһ޵µĲͬѰ
˿һܵ޵εĿ˼ȫƤ񣬸ǱһȺǸ˵С
ˣǰμǼ˻ҲΪ飬½ڽײŻеģΪĳЩҪԭǰ½У
Ҳã޵»˼Ҳ֪ˣһῼǵģҪĻ׼α飬λǵ۹˹Ӧ֪ҲΪģ¿Ԫ˧ҲߣΪһЩ鵢ˣ
һ̾Ϣһ㵣ǵָߵǸˣ޳ƺΪʵ߿ڻ˵ΪʥѧԺһֵԺƽʱڱ˵жǸ߸ηԺȻ¶飬ȴ޵ºͻɵ׽һ˿Ϣһ鷳ˡҾȻˣߵĻƺ¿Ԫ˧ҪԹﶼǵΣʱ̡
ô£ΪʲôǰΪʲô˵ε۹䲻𣿡̲סǧɻ޵¿ѯʡ
ħ壡Ѫ壡ΪǲŻǰ޵µʻ΢΢Ŀ˿Լ꣬߳˵
ɫ䣬ڣɫһ԰סħѪ壬ǵĽɣ
ǧǰ½һս˹ͼأĪǿʵ֮ڻͳһʷǰϹȻֻж̶̵ļʮʱ֮ڣ˹ͼȴͻȻ֮˼ʧ٣ոͳһĴ½ٴ˷֮ڣһսȴǳ˰֮ã½صħ塢Ѫ廹ûѸٷչһȷѪսӴħ廹кڰʵɵĺڰȻεĶȴǳ˽ǧʱ䣬ڼսϣѪһƬȻϡ٣ħԼѪȴƾǿʵռ½ˮ֮Уν಻ԣȻڶ࣬ںڰȵѹ֮ȴǲòˣ˼ĵز
ǧǰһ콾̩²غճƾǾ˵ʵͿֲսԼصĴķ־˽ʮսڻǿħͺڰѪƽϢ˰ľʰ½ͳһ
һս֮ħ˾ӵ½֮ɫĽغڰ֮ԴأӴ䲻ǵߵУѪȴΪʧؼĳ̶ȣֻܹƽһģ켣ȺУӴжţȻڰصȴǴûзǵ롪һڰȣ֮ħѪԼ׵ȴǳΪ˿еĽɣҲΪʹΪ½ӢۣΪĽͳ羴Ķ󣬼ʹǧĽ죬Ϊ塣
ǧʱ䣬û뵽ڣȻٴ޺޵ɫ䲻Ϊ棬ѹ߻˵ǣѹֵ۹ӣѹջôƣһԭˡ


һʮ 
ħѪٴγˣ׷ʲô飿΢΢üͷǰļˣ޵һϢ˵Ļ̲סʵ
ħѪ֣Ϣ϶ûй¶ȥҪȻƴ½Ҫ˰ɡʲôõ۹½ĸ߲ӣ
ʮѪ֪ɣҲӦ֪һ㣬ѾԾԾˣ˵һʱ䣬ʮٿᣬǰֹͣ˵ĻٿԭˮݵɼмѾȫʼᣡϢǴ½ϵһʥ׼ʥĿе֪ģΪ׷ѾɥȪѪɱϢƴһġ
õϢǰǰ飬½ɳʮʥͶʮʼӣʮ֤֮ʵϢڼѪ巢һδսһʥʣȴûöԷܵκ˺⻹иӾ˵Ϣ˵ħѾڰ֮ԴٰѾܵħֺĿǰ˲
ܵͳʾ˴ʱߵͳ飬ߵļҲǳһܹü֮俴һ˿ǡ
ʮȻŽһһ޴ըħҲˣѵҪʼЩ޵Ҳǰüͷĳȥ˵һ޴ΣȻҲǲɱ⣬絣ĵһĻô½ٴ֮С
Ҫ֪ǧ֮ǰǴκڰȺܹµʱʮɲгģħȻλͳ˧ȴ޷ȫӳǵҲΪǧ֮ڲ֮أҪȻβ󣬵ǧǰغճʱʮгʱ򣬷УħҲӲΪŸ෴ĻᣬصĴ²ܹǵ
ھȻʮٴֿ᣿ʲô飿뵽ϢһֲԤУѹֻᱸˡ
Ϣھֻд½۹ĸ߲Լ̻ỹǼѧԺ֪˻֪Ҳ˵ȥ𲻱Ҫľţ˳һһ̾Ϣ˵
֪صͷ޵ºͻͬʱشȷʵϢ͸©ȥҪϢȥ϶½ľţʱ鷳ͻῪʼ˰ɡ
εıΣʲôԭΪ֮ԲʧܣʧܲΪ۹棬Ϊ۹ҫΪʥѧԺƣ֪ôĻ֮޸ıԼĿһεıԼеĸӼ֡
ᣬټ߲ǰٿ飬ͬʱӱĳɼͳ˧ĹȨ⣬ܻ񣬻ûоҲұ֤ʲôһߵĿĻش
ûǿ˵ֻʤʧܣһεͳ˧ȨӦ֪Ȼڴ½ϿƷƽ˾ļ۹ȴǴǰ˹ص۹һֱǶҰĲʹͷҲ⣬ǵ̽ӴϢư˹ص۹ڳﻮһЩģжĿǼ͹еһֻҪһĻؽչ֮ƷǵҰѾ̫֪ͳ˧ȨԲǵУ½鷳ˣʱˣ½Ҫˣ㵽ʱħʮĵڴ½һƬսǻǺֵġ
ǵ۹а۹Լ̻˵ͬʶ飡ȻΣһΰ˹ص۹ɳĶĺǿ󣬸̽ӵǵĶ鲻κһĶԶԸġǵٲҲð˹ص۹ͳ˧Ȩ㽻ĵ۹ҲãҲǵ۹ͷ񣬵ȻܹԼС޵ʦҲǵͷ˵
ܹʲôæ𣿡ƥһ̣޵Ѿ˼ôˣΨһ뷨ϣܹһ۹½һΣ
δĲʵܲʮܹﵽز㱳Ǹʵ϶˲ɣϣܹлѧԺЩСʵȻǻ޷ȣһҪİʮ꼰¼УǽɳСͷսӦĻЩǶᰲźȻΪ꣬϶ˣѧԺ֤ͨʥѧԺͼʱɳ룬ԸĻҿҲΪͽٺ٣ֻҪԸͺãŵ۹ǱҲģ˹޴һЦ˳޵µĻ˵ͬʱָĿߵ˹
۹϶㣬Ĳұ֤ʲôһҿԱ֤ӵ޵񣬲˵ҪԼҪһӣԼҲ뷨ЦһʮţŸոմ򿪣ʱץסǲɵӵΪýһλ˳ˮۣһŵһ꣬ΪƻһҲ
һԺһͬʱŵºôȻѵһɣ޻ǵһμߵ޵£ҲһʼɺĽ뵱Լʦ¿Ǿһ۲ȡʱѾˣһﾹȻ˱ˡ
۹Ҫ޵岻ݴǣҪνĳŵڰʦ˰ɣǺǣʦˣллԺһƬ⣡һ޵¿Ц˵
֪޵ڵĻشĻ϶ɵӣҪ֪Ժ˭۹ʮ֮һʥ۷ĴڣѧԺԺ֪˰ϣܹ¿Ƕ޷ûᣬ޵һǰĻᾹȻܾˣɵӵΪ
ãǾˣǺǣСӣ˼ĻңߵĴʱΪ򿪣ޣȴ޵ȥ߻һ֮ʱǣ޵µĻشûг޺༸˵ϣô״򶯺ģĻǲŻüʧ
ʹ˿ȴһϧˣԼһͽܶûչڼϼѵ꣬Ҳдѵ˰Ű£ڼԼȷʵģˣò׶ȴ޹
޵µļһ֮ǰһԼľԼԼ̺ܵһ˿ǿһŴˣҾǾ޽еţһҪȡȡСӰԼ¡
ôԼ˵޵뿪Ӱ۾΢΢С
߳ſڵ޵¸оһ⣬̲סһ磬ɻѸٵ뿪Լоĵط
ڻ޵Ĵ£ѸٵĳԼüĵطȥ׼ȥ༸˻͡ԼȻӦ¶ԷҪ׼һλһսһӹɣҪ׼һʱԼʵٴһЩ
޵²֪Ǿͻ뿪ʱղŵǸڣٴμҵһ˿ۣ˿̵Ļ߾Ȼ޵еĹϵ


һʮ ʵĿħ˫
Ͱ˹˼֮˵Ĵ£޵ǲι˱Ϊ½һѧԺʥѧԺ
ܴ󣬱еĻҪ󣬻ҪΰѧԱû⣬޵˵ʱǿ޵ĳ֣ǻ񣬶Щ˻ҲǼֲˣû̫⣬޵һɻѵΪԺĵôڳʥѧԺѧԱһ츳Ȼд󲿷ֶŹӵܣ˵ˣ۹˿ڣʥѧԺѧԺ꼶˰ˣ֪Щ˵ĵλΣƺҲ˹ע
Ϣ޵¶Ի޲˸ɻһ϶Լ֪һ棬ǱضġҪȻܵдܳΪԺĵӡ
ǰ·Ļޣ޵µһ仯
Ǹһﲻά˹Ҳˣ޵ɻĿŻ޵ʱһ㶣ǰһѸٵĳǰȥ
ά˹˳ΪһŵĻƽսʿά˹ʮĻƽսʿæȥǰȴʮѧԱ֪м˾ȻʥѧԺѵ
ƬѵΪĸСأÿСصжһ̨һεıչӦˣΪ֮ͷѽΣ϶Լκ⣡Ҳʱ߻΢Ц˵
һά˹ǼˣȻ޵εȡ
ǸͷģǺǣкϷˣܺãܾûмά˹ˣ֪һֳɳʲôزˣ޵µɻ󣬰ɭѵĴ𰸡
˳ǰȥȻڵ̨ϿһԼĺ췢Сӣһֺĸо̶̵ĺ췢ͷϣһһԲֳ࣬һһϮɫĳ£ӳгֲгı䡣
ʱĶվһԴӣ˶սһ࣬Ҫֵʱˡ
æоսݴѹְɭ˵ǵܺãȷʵһͼϰһѵõĻᡣ
۾ǰֻͻȻһڳŰܿ죬ҪΪ۲ĻǵĶʹҲԵúģ
ܿ죬ʽ仯ܿ죬һ޵ĵ׾͸϶˵϶ֳɫĶŨȻ˶ǻƽսʿ
޵ΪԼĽʹó޷ﵽôĵز
Ҫˣߴζ޵ɻĿȥ
Ȼһ̣ڷ˾޴ı仯ֻһͻȻǸά˹߳һͷõ޻꣬һֻչ߷ɵӥı쳤Х
ӥʼħ޵еӥ֮ϵħޣȻӵ޻꣬Ѿɳڽ׶ΣܿҪӽ׶ΣһӥģëצӶԿó
ܱ䣬ĵŶĵˣʱά˹սǸһҲǳһͷħ޵޻꣬ǣħ޻꣬ȻӥһħޣҳɳҲӥ
ܹóӥ϶Ǹά˹ܳʱ䣬޵¶棬һǿļ塣
ӵ޻Ļƽ𼶸ֽս⻹ǵһμʱǿȤǶ޻սʹúӵԼ޻޵¸͹ע
񽣣ֻά˹չԵĶչֳϵʼħӥİϵͬʱչħ˫£ֱ泯һϮȥ
һȻʧԼߵУӥħѾչǻʼħޣɳ׶㹻֮󷢻ӳħ൱ֲֵܹġ
һħ˲䱻Ȼһƾ辪˵ٶ˲ǵϿգŻӦûע⵽һצץȥһ˺˲ķѣ漴Ϊһʧԭػص˵ڡ
һ棬̶̵һյʱ侹ȻѾԷ޵ʵԾѵΪгɳͲô𣿲ãѵõҲռ൱Ҫĳɷ֡
ޱһжǸ˲˵ľ棬񽣣񽣣ٶ׵磬糱̶̵ַ֮ƬʱѾ
ͬڻƽ𼶵߽սȻôֳʤѹԵƣ޵°𾪣ȻǿǸά˹꣬޵ΪڽֵĻԼԲĶ֣ܵúܲҡ
Ȼֽ˲٣̬ˣҪ̭ˣ¶һ˿Цʤѷ֣ε˵
ǰƾʵȫҵˣһߵİ˹ҲǸп˵
ڰɭɫһѿ꼶Ͷ꼶ά˹Լ˽⡣
ѧһע⵽ղŹŸпȻûз־̶̵һ˲ά˹꾹ȻѾ˼˵ǰŻ΢΢к
Ǻǣֽ˺ܶ࣬Ժ޷ԿˣǺǣȻţԺҪˣǰһά˹Եĸп
ʤ㣡֪ˣһִţŻޣά˹Ļ޵ɫ䡣ڻûзӦʱһһѾ뿪
ʤޣ޵ʲôʲôά˹ʵԼۼ֤Ȼʵ޷ʤޣǡ뵽ߣ޵תͷ߿ЦĻޣȴǲ֪˵ʲôĺá
ǺǣҪǸһ˵ԺΨһĵӣǿҿû˵ôǿǺǣܵ޵µ񣬻ε˵
ˣޣСӾͲҪװBˣǻ֪ȻֻһսʿֻļְˣΪħʿħ˫ޣǺǣһƽսʿ۷վǰҲ޷ʤɣȻֻħʿףǼϰսʿݡ꼶ǿ֮һѧԺʮ֮һڻ޵Ļһߵ֮Աǣ٩˵
ħʿսʿħ˫ޣ⼸һذըһ㣬޵ĿɿڴЩζʲô
ħ˫ޣΪֻĲɵ飬ħ˫ޣһ˺٣Ҵ󲿷ֶ޳ɾͣԭϰȾǵһڶ׵ʱǸϰеڶ׵׵ϰȻָʵͬʱִǸزϰǹڣܶ˲ɹҲΪˣû㹻ʱ䣬û㹻ľû㹻츳޷˫ޣ˫Ҳһ߸߻ߺ޽չ
Ҫ֪ħ˫鷳κһһȼ֮һҲ뵽Ǹȼ򽫻޽չ
ڵĻޣħѾﵽ̶ȣҲħʿ𣬶ȴڰսʿԱƽսʿܼ֮ʵҪﵽħʿ۷壬ƽսʿ۷ܹлٵڶؿڶ׶ϰͻƵߵĲΡ
Ҫķƽ˫˫ʱܴﵽҲħ˫ٵԭ򣬴½ħ˫ޣǴ󶼺޳ɾֻͣ˳ɹպգǾǧǰǸΪأûħ˫޵񼶸֣һǰΪսأţһ񻰣ˡ
ͿŻޣһ̣޵֪һΪʲôôǿΪʲôᱻĽΪʲôΪԺĵӣҲ֪ԼΪʲôоֵֹģΪʲôһֱûзһ㣬ΪԼûһһֱҲûȥ⣬֮ȻûзʵĿˡ


һʮ ֮ĶԾϣ
СƺҲɣֻһҪƽսʿˣˣͻ̬ȣҲܲ˰ˣĿԾҪˣ֪أͭսʿˮƽҪ̭˰ɣ޵°ʱ߰ɭĻ޵΢΢üͷתͷȥȴǼʱɭеüͷһ
Ƭ֮ǰͻȻһûʥѧԺÿİˣΪͣÿ궼Ҫ̭ҲΪʲôѧԺ˰ٶ˵ԭҲΪʲôʥѧԺҵѧԺܻӭԭ
Ϊƶȣÿ궼Ҫпˣһ꼶Ҫﵽ߼սʿˮƽ꼶ѧҪﵽͭսʿ׵ˮƽ꼶Ҫٴﵽͭսʿ۷壬꼶ǰսʿ꼶ǻƽսʿȻˣħʦҲԴƣﲻ׼ѧᱻѧԺ̭ΪŻԽϵԽ٣һ㽫ˣ֮޵¸пѣǶѧѧԺȻѣǸѵںϡÿһ꼶ѧҵһ꣬Ҳζÿһο˺̭֮ڱǿĽ
ѹԼѧԺôãûпκˣ͵ҶŬΪѹĴЩ˲òŬǱٶԼʵͻᱻ̭ʥءĲɸѡȴѡıҵÿ껹Ҫжڵıҵˣҵ˷Ϊأÿ꼶һΣֱ꼶ʱҪѧԺҵʵҪ֮⻹ҪȫزУ뵽޵²ĺգһ꼶ʼ̭ǰҵˣ֪ѶȶôĴıҵܲż
ҲΪԭʥѧԺϵһѧԱ½ߺħʦ
ûмǴĻɭƺ˵꼶ѧԱӸղŵĿܹ϶ͽҪ꼶Ŀγ̽꼶һκͻ޵˳ȥƾȥִбҵȥ˰ɣ꣬һʱ䣬Ϊͭսʿ߽׵Ҫ뵽սʿٵḽ̌ѹ֪
İɣҪͻˣͨ˲⣬ŬͺãߣǻȥϢɭĻһļ˶Գƣǻ޿˵
ϣɣһ̾Ϣڻ޵Ĵ£˳ȥ޵£ΪԺĹϵѾǰźˣ⼸ҲǿһѧԺѾõഺͼ顣

һ϶֮÷Լڣ˳ԯҿӡ֮޵һ쳤һЩյĶȻЩҲ޵¸оѹ뾡ʱǲ鷳顣
ɫΪʱ磬ɵģһװ㳯ȥһʱúһһ׼ûл
ƾļ䣬ѵѵʹôʱѾвѾʼˡ
һЦǰȥһ˵İСأʼԹ˵˵Ҳ֣ĵط֣ôһõĵطȻûˣ˵޵˿ûԤеԵ֡
뵽У뵽ʶȥʶ뵽ֻȻԼεأȫȻ
ΧһƬͻȻоһɱĺ⣬ѹæڳصƳȥ
ˣ޵һվԼǰ˲Ǳ޵˳ΪѧԺһţżά˹
ʱȻվԼôĿԼղԼܵһǴбŷġ
ΧȥʱΧЩѾȫֹͣ񶼼йֻܹܵеǵҲνֵ
ٿԼĵطͶά˹أ뵽ʲôʱΪʲôһֱûԭطǰά˹רأ
Ҽ㣬ͻѧһ𣡡޵¿Լʱά˹һҲڿ޵£Ƭ֮˵
ά˹ܸʶ㣡ԷһϳԼ޵һ¶һ˿΢Ц˵ԷûкԼһǲˣӡУЩӵܵŶĿһ͵ļһ
ҵأһԭ㣬뿪ûзϻ䣬һ䣡
΢΢һ㶣Է޵²ڶֱƺԼûмƽǶôʴȵһ㡣
ķһŭĿо֮ܲǰòײһ˿ø˲ʧ٣ŶԷһ˲ҲǱ
ѧԺĵطˣⲻҵ˽ɣŭ֮Ѿ˲뷨̲סʵ
նʱһ̵ĸоһϮĸоΧһƬѻȸ˶ڿߵŵ˵
뿪Ǽ̵֣һȴǸһ֡
ү컹뿪ˣҾߣҲǺûӰƢһӴţһ㣬޵³׵ĳˡ
΢΢ۿŶ޵£ά˹˸ӱ䣬˿ȥһһ㣬ȫɢһɱĺ⡣
ҵģһߣͻȻ֣ܿ죬Ȼȫ׼ǵʱŷĺܿ죬ȫԼĥ͸ٶȡ
Ƶ޵ߵķһ㵹ɳȥʹһĵʹܡ
ô£ֱڻûȫô£ֻǵά˹ͻȻ֣ٶȺܿ죬ԼԼĿֻһѾԼǰƽսʿʵȫȻԼֵһ£һɾ޴ֱ۴ȻλͬʱܵǿĹûκεֿķɳȥ
ȿȿȡڵϣţһ˿ѪŶȻվά˹֪ôֲԼȫǶ֡
㡭ѵվΧЩѧԺı˽ץˣγ˼ɵʩչӰʮӰ˲ֻȥά˹Ϯȥ
һеķΧЩۿһ¶˼ά˹⡣һевĸܵˡ
ɱһȣʽȫʩչڷŭǰ޵½Ӱı÷ӳĥ͸Ĺ켣ʼϮ
˿һά˹صӥٻǱϸѾУһŵ˼㣬һսʹչ
׼֮ӦʶһߵӥҲѾʼչɫ׵мӰȥдźХƣֲͷ¡
ͬʱγ֮ά˹һӰϮȥĽӰ⼸ӰΧУ˫γ˶Թľ档


һʮ ֮ĶԾ£
˵ĴսҲǳ׵˵ɴ۾ôҵĶսѧԺǺѼİɣǺά˹ĶսȻά˹һһ꼶ѧԱݹѧԺƺûмˣΪѧԺʮֵȫܹκʱҵ
˶ͻȻðά˹첢ҶսӸо⣬ʵǿ󳬳ϣʽĿֲȻܹά˹£Ȼֻһսʿ
һɫ޵£ЩΧ۵ѧԱӿʼĲмת𾪣󣬺ά˹࣬ʽôֲѵðһš
ɻ𾪵ʱѾʼ֡
ŷ֣˾ôۣһ׹һٴδ峿⻹ҪҫۣƬطúܶս˶̲ס۾
Ҷ׷ɣɳ죬ʽɢĴŰΧЩ˶оƤһۣ类ӸһͣһЩħʦѾħеֿ
ƣһ𣬽ȫһ㱬һе޵ڱ赲֮һ֮һӱ
䡭ôѧԺ˶ߵĶܶ಻֪Ȼ˶򿴹
֮޵ºά˹ͬʱɳȥԵʮ׵ľȶסˣһ̶ԵǱͬʱڵĴϢţ޵Ϊȣϣά˹ȻԼ͸һΣʽȻӥİ񽣲ԵֵԷĹǹɹֲ̫òʹһУΪҲǺķ˴ľ
̧ͷŶһ޵£һ̣ά˹صıˣԭȴһޱ֪࣬һԵĵ˺κһͬսʿ۷ƽսʿǸղŵһУֲܿžһĻƽսʿҲԵֵɣٴһ̬֪꣬콫һսһбԿܶ顣

棬˵˰ɣǲǸóˣͽʲôʵӦİɣҪǰǸС˵鷳ˣʱ޵ǽս鳡֮ĳ䣬һ߿һʵ
ˣޣǸСƺûнĺԸΪʦɣǺǣھͿʼˣģά˹зִ磬ʲôΣյģ˵ˣǸСӺܲ򵥣ղûпһкֲܿʵǿһĻӳҲ赲ɡά˹ֵ˽ӥİ֮Ҳռ˺ܴĳɷ֣ʲôһĻ֣˵żڶݵʱ֮Σգһʮ۷սʿһսʿܹΪʥѧԺһʮ֮һά˹Ƶزη
һ̣һ߸п˵ﵱвڴ͡
ҲգɣϣǱͽܲҪ̫־ͺãٺ٣ڵˣСӻǵģôһһУұҪСΣٺ٣ٹĻʱͷμǰſ񣡡ԶڴϢ޵£޼ᶨ˵޵ѾǿȤ
㣿һõ걳ûʦƱҶɣܰ£ѣڿ޵Ļ̾Ϣ˵ȷʵǿޣϣԼҲ˾޴ȤԵĻԼ⽫뵽Լ¡
Σ˵ˣˣһսǴȥˣǺǣǼСһˣͻȻ޵¶һ˿Цݵ˵

ٶȽսʮУʵռϷ£ά˹Ľ޵ѹԼĹ֮£ЩϮ޵ֻжͷʸ񣬸޷չҲǶ˿ڣʹ̼ÿһ񾭣
ʺŭٶս˺úõעĻԷѪҺоȻ̺һ˿ɫѷ֣䵽ϵһ˲ʱʧ١
ʼ΢΢죬Ǵδս֮ܵʱָоٶȳ֣ͱȵĸоͷԡ
һֲķʼս˵ķʽά˹һʱ޿κΣϾǲ޵µġ
⿪ʼһ㱬ĸоǿһɢ
ù£ȻԼ޷սʿ꣬ά˹Ҳżˣʻ㲻ʱֿս޵£ǿضߣϢ֮Ŷ޵£ά˹ᶨ˵Ѿٱųһ˿ȵĹâѧԺôõʱ˵һκͻѧԼһκѧԺΪһֵ׵½֮⣬ǵһԼȵĶ֣еһݷҲǣ˳
󻰲Ҫ˵ô磬У磡ʣµֻά˹أʣµֻʤһҪǿı޵ºʩչ罣
ʱ趯һŲΧ𣬳죬ΧЩսѧԱԼ۾սսļԽԽѧԱΧط
ʱսѾ˱֮ǰֻҲпֵ񣬶ǳ𾴣ͻȻֳ꣬սʿѾ׵ǵġ
ɱɨҶдױȵϯȥڳڸһ׹һѸٵĳά˹ȥԺʣµֻʤ忪ʼѸٵı仯һٶȺܿ죬һκõһлԼʶûһһ㣬ʣµֻɱ¾
Ҫ޵£ͣά˹죬Ҫһｻ֣ʱԶ޺Ͱɭа˹żĺ
ղǼʳóԷΪʲôһûп޵һҲˣΪȥѧԺȥˣû뵽ʳ˵һĿɿڴϢ
˵ѧԺһ䳡һά˹ǸȻǰսʿʵǿһпֲʽֻʮӰȻһһٻ֮Ƶά˹
Ǽ˵ɫǴ䣬ЩϢά˹ֵǸ˾ʧӰ޵ɣ˲ϳԷ˼æ
ȻԶԶľͿ޵ºά˹ڽ֣ҾǸϵǰʱ޵һٴηһҵĽһǼ˶ûмǿʽʩչԶǱߵļ˶ܵ˵̺֮ǰһӰǿ
ȲѣֻԶͿʼлϣԴܹýս˰֡
ûô˳޵Ļʯ󺣣ûб˲ɣ޵µĹһ㶼ûмļ󣬷ԽԽǿңά˹ҲʹóһбΪֲʽΪά˹Žǵʽ
䡭¡¡޴ı˿е
ˣһĻްļҲɫһƬȻǰɭͰ˹ˣ˿Լ֤޵µı̬Ǹӵά˹Ҫ֪޵¿֮ܶ˵ļһά˹ûǸ£ĵľǸղ޵ʹõʽǲ˵ǸʽǵĻά˹ΣˣҲһܾ˵³£ִʲôǺ


һʮ 
ÿߣͻȻһĻԭȻڰսĿ޺Ҳ̲סˣѸٵĳǱӹȥ
ԺǿԺԺˣ˵ĳֶʱ˱˵ע⣬֪˭ȺȻȫ˶ע⵽һ㡣
ߵ쳾ѵڳһ㣬Ҳǲ֪ĳͣڸղҲĸܵǹǿıûǺǿһĪǸ޵ͻȻǿ˺ܶ࣬Ǹǿʽĵά˹أӦ˶ģٱĹͷʱɲܳʲô⣬½Ҫͷʱ
Ժߵ˵ǰеɫһ࣬ųţϣ£˵ˡ
ɢˡһƬ˽˶ųпţˣӰĸ˵ǰ
죬ȥһĻȲ˵һȵĳȥҲǲĽϡ

ļһÿζһ㰲ȫжûУԯڲϵıԹţһϢȫ޵µԺͬʱı仯ѸˣڿǸϵ֮ǰѾָ
ڴϢţŶά˹һǱģ¶һ˿ЦݡõﳯԯϵǸ
Եֵ޵ƺǹˣԼڵƺά˹òȥǱǰǼ˿ڣʱԵôۡ
㡭ǿѵʿˮά˹˵ȫʹΧֻһģղһﱬֱڻ£ԼһкķȫֵȻ޵һ棬֪ôֲһƽ𼶵ĻԼѾʬ˰ɡ
ֱ仯Ȼ֪ô£ȴȥ
㡭ҲǡϢ޵ҲǼѵ˵ﲻòά˹һǿ
û°ɣڣ޵ųִǸԿɳһû̫صĺ
ǺܻеĺһЩȵء
û¡޵ĻشȻ˵Ŀ⵱оôź浹ȥߴһ󾪺Լпά˹һҲ̱ڵǱĴϢš
ѷһıԹ޵²ʵ뵽
޵¡޵µģ޼ѸٳȥǵĽе
û£һ˯ˣ¶һŵĿЦƵ˵ԼҲ׵һһﵹãôһ˯ˣ
ǾͺãȥҽңúƣޣǼտ⼸첻Ҫκ˼ǣһָ֪ͨǣһߵά˹Ҳһҡҡ׹ģѸٷԸ
һС·żѸٳҽҷȥЩѧԱпı顣
֪ͨ壡ԶԶǸά˹ߣڳһѸٳһ˵
֪ͨͷܷŹ꣡
Żȥ󣬺üͬʱһľٶ
һŵĵ˾޴ĺ䶯ʥѧԺǼ򵥵ѧԺж߼Ĵڣǵ˰ܴ֮һԭΪԼ֯߼£˵޵½ĳ֣Ȼ˸߶ȵĹעһţκһ˵һݱƸȻܷźܿͻһϵежչҲΪʲô󽻴Ҫκ˽޵µԭ
ı̫¶âػһϵеĺһΪԺϺκ˶Ҫ˽⡣ʱ鷳ܻһţĶˡ

ɲ˯޵£˹һԼǺΪʲô˻ôģ
ӦҪ˰ɣˣά˹ԺǱȥأ޵£ɭҲǣƵ˵ϴ֮ܿǺöˣǲģϸƵĻӦָܹŶԵġ
һ˯Űˣû·İɣˣҲǵģͷļһû¸ȥά˹Ǹһʲô֪Ƕһ쵽鷳ûмֹ죡һ°˹ʼԹˡ
ˣڰ˹Թµһ˲䣬޿Ц˵
Ѹתͷȥûⲻǣɶļһ۾գգȻ˶ָڴл˫ۣ޹żˡ
˯úĿɿڴһﾹȻ¶΢Ц֮˵
쵰ɱ㣡˹ˣۿžҪʼӡħ޵¼æȡ
ˣ˹ȥ֪ͨԺǣ޵£ҲǵģͲ˰ļ죬֪ʱǹؼʱ̻ȥ£ֹ˹ľٶޱԹ˵
Ҳ밡ǸһԼŵҾǱ˭ŵģֹţ޵·˵
ȿȿȡˣҲ֪ڸɣѧԺйصģǹзһ㣬ѧԺѧһõȻĿǿ飬ܹܿⷢӣΪʲôҶãûз
ʵǲ룬ûа취ѧԺÿ¶вԺͱ䣬Ըμӵ˿ԲμӣƷǵأ˵ǸطǾά˹ϸ²μӱõһж֮ģκ˲ַܹŭ͹˲Ⱦָˣֻѵһˣ
ЦĿ޵»޽͵˵
һֵ޵ˣأǵģòԼˣɫһ죬뵽ܿȻߣôҲǲ֪ҪȻΪȥǸɷǰǿøͷţƵģӲһϣ
ƲƲɣ޵±ԹţɭͻҲһ̾Ϣ˵ά˹̬ƺԼӱ̬ɣһʮİ۷սʿȻά˹ǾƾǱ̬ʽͿֲܹڼ֮ǿά˹£һ㹻̬ҪȻ⼸ӶĳЩߴҪǱսģ
Сӣˣ̸ûжʱ䣬޵¶ѧԺ˸˽⣬ҲʱһˬʵЦȻ˹ſ޺˳
ߵǰ£޵£棬Ȼûʲôһ㿴˵ģЩ˿Ѿ裬ҪָӣĻָٴ˴۾һ̬СǿҪ֪ά˹ǸһＴʹǻƽսʿ˲һأҲѹڻǱˣƺûҸСӺã뵽߲ٴ̾Ϣ


һʮ ѡӳ
Ժ˵޵¿Ц˵Լֳ˲СĶҲ֪ûʲô
ָĺܺãҲά˹ǸСһԿˣúɣɳΪѧԺˣ⼸ܻв鷳ޣǼŵ㣬ˣѧԺѧԱı־ţڿʼʥѧԺһ꼶ѧԱȵƻָ֮Ǳȥһˣ˳һЩ˸ʶ½ϾҪʼˣ
΢΢ͷĿ޵»ָЧ޷Ը˵뵽⼸ѧԺ˽һﴫ÷ˮ뵽⼸ֵһЩ̬ǻ֪ܲô£ܹҲֻнӰ췶ΧССĳ̶ȡҪڱ֮ǰ޵ǣЩ鵱ȥһеȵԺ˵ɡ
ǿ϶еģϾһ۹ˣ۹Ҳ˳ֱӺǼͷӽ棬ϣܹ޵ȽȽǡ
һ̸ܰĻнٴս޺Ȼûиʱߣ˺ܿıȥٴʣǼˡ
£Ҫչˣ޵ίľܾ˼˵ĺ⣬뿪ĴսڵĶʣ޼ҪķǾԼ㲻ʲô֪ȵָϴˢ̬Ļָźָܹܿ˰ɡ
ĿʼЩʼÿһ缡ÿһϸսµѸٵĻָ仯µʹ֢һûһأָҲܿ죬֪˶ʱ䣬ֹ֮ܵͣ˼
ԯֱ仯ô£һԼı仯һεı仯޵²һɻ󣬵ô£Ϊʲôһԯû˵뵽߲ٴγԯʼѯ
˵ˣһεΪѪѣһα仯ûϴغҪȻÿζˣ
ͱ˵һƿˮڳ֮һδǱرңƽ֮ٴδ򿪻ȵһκÿƵĶ࣬Ҳ͵ĶࡣȻ˵ȻǲһΣ⣬Լ˽ģ˵˶ûкôȻƬ֮ԯĻشȻ֪ܻ𰸣ǲһ˿ʧ
ҲգȻ˵ˣԼܹҵŵġ

ʱ޵¶Լķжȹÿ춨㶨ʱļ޵ͷ֮ʱ䶼ֻԼһڷ
˵Ҳǻָ൱죬ʱϻָϣսĻҲܹӳŲɡһ޵»οǿԵ֡
Ҳ뿪ҽҵӣģ޵˾Ѿ˷ڣ϶ȹĵط΢΢̾ϢԵĻԼ治ϣߣ
ˣСǻָˣ̬ļһȥԺǱߣˣһ仰⼸в㣬ҺͰɭǵˣ鷳СԼעһ㣬ٺЩ˽Ӵ
ž޵£ε̾Ϣһﾪ˵Ļָһ̾Ϊֹ뵽⼸Լµһһ˶һпСӵǺܴ
ܶң޵ɻѯʡ
ƺԼڵ۶ûʶˣһ˵Щ˭ΪλԼһ㵹ɻѡ
ĺںܶͼ嶼ˣ˵۹Ҳˣڼ㣬ϣܹΪЧΪأôǲǺܸˣǲǺ㣬һ˰ɣһߵİ˹˵һھȻôǹ֣𵱳һμʱ򲻹һСһģһʼɣǵģǶʼɣʼƦ츳ʵ
ͬʱһ㸴ӣΪҲӵԼƾź޵½ӽĹϵԼļҲϣܹһǣϾ˭ԸᡣһһѵĺôԼһۺ졣
ͦģЩ޵΢΢һ㶣漴Ц˷ܵ˵Ȼκ֯ܵ׷ĸоǺܲġ
ٳˣ߰ɣ޵³ȥ˻ܲһƨԸ
߳ҽңȻΧϣܹ޵µԻǶԺ赲һǱģֻʵĳԺǾסĵطȥ
ķ˴ѵľǰЩ˵ļһǶСǰ˺Ϣ޵ףһ˺ĳ嶯
޵£ʱҲüͷ˽⵽׷ĸоʹš̾Ϣ˻ѵҲ⵽ΪʲôЩŶ䵭ԭΪ޷飬׷¶ֻǷϻ;ڳһĮֻαװԼˡ
뷿䣬ȻԺڣһʮѧԱԼ˵ĵûио⣬΢΢ͷ޵£еĻҪ죬ˣͲһˣǿʼ˵˵εɡ
ɭͰ˹仰Ĵһʧı뿪䵽ȥվڣǺĻ鲻ʸμӵġڼҲܲġ
ֻʣ¶ʮѧԱԺȻˣ޵еһԱվά˹ԱߣоһΣά˹޵µıҲǴ޵ĸӡ
ˣڴҶˣҾ˵˵εıɣǶεıǷ壬ÿһеȼѧԺԼ۹֮⣬һҪ壬Ǿͳ˧Ȩ˵Ҷ˵ҪԣҲ֪ԣֻʤʧܣ
˴αһ㣬Ϊεıÿ֧飬һ֧򲹣һ֧ȻҪһһıÿҪɳԱμӣЩӦö˽ˣ
εķҲӦöóһκ͵ڶε֧ʥѧԺѡεĶ۹ѡ
ڽǽһ£ȣһαһҲ飬ӳ޵£
˵һԱ֮Ŀ˵ı飬Ȼϼͬʱ¶첻ı顣
޵£⼸ŷɧ꾹ȻΪ˶ӳ֮󣬺ܶ˶һ˽⣬ȷʵһ۷ĳԱʵ˵ܹβԱǰףȻʥѧԺ˵ԼȻܹά˹£ɼ̶ֲȣӳҲ̫顣
޵±ˣҲǺ⣬֮֮˷ܣӳû뵽һͷγҲΪϵĵȴҲǸһ֡
Աά˹ŷᡢԼ˵һ飬ȻԱ
һһεѾ˵ǰ
ʲô𣿡˵ı飬浭
СȻһʱ䣬˱ԼһǵڶѡеѧԱǵһβԱ


һʮ 쵼緶
΢΢һ㶣ķȥֻʱһԼʮ߰Ůħʦһµսʿվ˵һߣվڻߵһҲվ˳
ˣ޵°ЦҲǣԼһİͻȻð鵱жһԾΪǵĶӳҲǲġ
ʲôˣȻԺѾϵ˳׼˵ʵ޵³䵱ӳҲ⼸ʱľǾصۺϿǵġҪ˵ģ͵Ӿһλά˹ֻĽսܹжϳؾᣬ֪ǿʽ̵ʱڷֳʤû㹻ľ飬Σյĳϵġ
Ϊά˹ʣʵ˵ά˹޵¸ǿ˵ά˹һôʱ˽ǣ޵ֻһ㶼ϤǾά˹ѡĻ²Ƭ̵ʱǸŮӼ˵
ûϣ˶û뵽ȷľȻά˹ˣֻǰһ˵Ȼת޵£Ÿӵ˵ӳ
һĻ˲죬ά˹ʲôһ˭ǳҪǿˣȻʱԸͷ£ȻԸ޵ӳ
ά˹һߵŮħʦżĺ
ض˵޵´ӽ쿪ʼǵĶӳκΥ˼ά˹һŹʾŮħʦ죬Įһ˸оɨȫ֮˵
Ȼά˹ûҲضԣ޵ά˹Ƕϲ⣬ܹܿ뵽ǵŶӵУˣ˵һµڶαĶ飬ɻΣԱֱǡ򲹳Աһ˵αĶô
һεľûܵκ˵ķԣɴȴԿѧԺеĵλѧԱеӰ
ˣ޵¡ޣεıͽˣϣܹȡĳɼȥɣŸԱʼϵսʱֻʣ²ʮ죬Ҫ̵ʱ֮ڽսӵ£һдϣȴһ飬ɳһ޵ºͻˣ޵ʵ̾Ϣ˵
ͷûиŸԵСӳȥͽ뵽ŵѵУѧԺҲ˾޴ŬֹͣѵĿţֱЩСӣܹиõ
ά˹Ĵ£˺ܿǵǸѵ֮ڣܴһԲĳأһˣʱֻǼˡܹԺίγΪСӵһԱһһˣܶ鶼˽⣬ϣڽָ̣ȻˣҪǽѵڵһλһҽܰɣǻһõ˽⣬˵һԼڵʵȼѾó似ħԼϲսʽ
˴쵽ģкö֮޵³ż΢Ц˵һ̵Ӹо˵ԼϷнǸһᣬÿδԱʱԼҲվȺǰ淢ʩ뵽߲һ㻳
޵£˵һ㸴ӣʱܹĸоڶɢһƣû쵼߲ӵеƣƺĳ˵ѾϰΪһ㡣
ȻǺܲԸԺҪά˹صҪ󣬼ֻ÷ʼҽܣһ޵ǶЩһŵ˽⡣
ӵһɫħʦһпĴħʦˮϵħսʿӹɡά˹еٮٮߣǸԼŮħʦҲǴħʦϵħ޵°죬ʥѧԺǲԻĵطһ꼶оȻôǿߡ
ʱ䣬޵µ֯У˿ʼδսоһֻȻɵ쵼£޵½˿ʼԼڲ֪Ѿ뵽ŶӵУֺ̽о޵µļʶϵش𾪺졣
ǰϷеĴӾ飬޵ºܿƶüײͬսЩݺͷȴЩĿɿڴܼ򵥣оȥȴֺ£ҪǹĽ⵱˾˽⵽Щİغ֮ǰƶž޴Ĳ࣬׼ȷ˵Ӧңңǵ뷨
һ£˲òİĶӳĿ࿴ΪʲôԺǻľʹһֱŷ̬ȵŮħʦһսʿԼҲǲò޵¸һ˼ά
ӵĪά˹ˣ޵µʵ۾̾磬֪ȻѾȵĸӽܵڵȫܲκһ뷨˵˸ѾȫշǿĮġ
ʱǽжԿʼĥЩսһʱо֣̽ԱͺԱȡһ֮޵¿ʼʩ
ٴ˴۾ƽʱѵһҶǰԱһ飬ԱһĽѵھȻˣ۵㣬˱ɻ޵¡
Ļʱ޷õϣֻԱͺԱֿܴﵽõѵڣᱧɻ̬ʵ
ѵʱʲô鶼пܷΪ򲹳ԱͲҪ棬֪ʲôսһΣǾǲսʲô鶼ᷢ˸ǳ飬ʱ˵һΣЩ˶ܹ֮ȥ
ݲͬĶǻɳͬսԱһӦҪħʦҪ˽һ㣬Ļʱܹ֤ܹϺãһսֻõ˽о͸ȻѰƽͻܵķսϲҪ䣬ܹԲͬıͬĲԣȻŲͬսЩҪ˶еϣǼ˾㹻顣
ϣһ㣬ΪһεıȲμӣΪȥֻᶪˣ
ʱܽһʱҸо͸Ȼ쿪ʼѵӣûУ
ڿɻ޵ѵ⵽¾ɵĹУʱ̫˱ĳ¾ɹŻᵼ½׼ƶ޳νĵȼֻŻʹô塣ҪľǴʵ̶ȵķӳϷеĸһ㣬ͬĸͬķɷԲͬBOSSɲͬսӡ
һȴڳļ࣬޵µһඥ޵ݣǰôһ˵ȷʵˣŷԭǰ뷨ǶôЦ뵽߲ðһ亹
ǣ֪ˣһ˶ǳɤӴ
ãǽɢ糿ߵ߼УҲϣκһ˳ٵ˵ͷǵĽ̶ܳȻԼȽοǶѧԱŴȥ޵ɳһϵĵˣѹ֪дԼҪŬУȻԺˣôֻɹʧܣ


һʮ ĥ
㻹ߣ뿪޵ķά˹һﾹȻվԭزûȥļ󣬿һ㲻ɻѯʵ
ǿ㵱ӳʺϣϣûлشԼ⣬˵ôһ仰Ȼ䣬Ȼŵһ˿ȴܹóĴûдĵ׵ôϿһҲû˵Ļ˵ŻԵôŤ
Ȳ㣬ˣھҪʼˣεĶ飬ԱúˣҪʲôˣµһά˹Ļ֮΢΢ЦЦһｲͷԡ
һܹܵ˿бŷȵĹâֻᶨ˵
ߣȥɣǰסά˹ļ粿Ȼоһ£Ǻܿͽһɬ޵粢ĳȥ
ά˹һεģ޵°͵֣֪һ򱻱˸߸ǵһ˴żһ·ɣ뵽߾һֶĳɹС
߳ѵ˵ľٶȻ·ѧԱֻЩ˵ɴ۾ŵĿһĻһά˹ȻǲԼۻˣҲºöΪײ·ߵϡЩ˿ά˹ɫһĻ޵ȻǸӵĵˡ
ߵ޵£ά˹п֪࣬ξܾȴһָоֺܰĸоǰԼֻǼ˴żһߵĳʱԼЩ׳գʱԼΪ˰׳еһ֮ʱȻоƻǺܲһ顣

޵±ѾѵУϻȥûϢֻһʱ䶼սо棬һϵʱ˸ܹӿĬķҲοûԼôʱ䡣
ǰȥ΢΢һ㶣ԭԼһˣѾ˱Լһߣά˹ͿᣬԼ˾ȻѾڳصеԼԼʱһСʱ
΢Цǰкпգ޵ºƤü˰ԼһЩ׼һЩߣɻ֮ȴ΢ЦţЩ׼ѵʹõƷ
Ƭ֮Ա½½ٳأߵ֮ǰѾȫλû˳ٵ⻹ĸġ
ãڽ飬ʮֱֽǺɫͺɫԭ㣬ǳȡ鵽ɫԲһ飬һ飬ȻзԿԿ֮һС֮ҪĿľôҴһĬ˽⣡ó׼˵ֽ˵ǰ޵˵Ȼħʦ޵ֱӸһźڵֽһԲֽϾûħʦĶǲεĶ顣
޵ȫշЩмһǵģеĺ˳ûκ˱ʾɻԹԣܿɣ޵ºά˹һ飬˶Ǻ򲹶Աϻ⡣
ټԶԱʼսӦãһȴǺķ˲̵ʱ䣡ȴû˱ԹսսС
ԿʼУħʦʼˮϵϵħʼŰħʦϣսʿǵĹʼչ޵ºά˹һ˵ֱ࣬ȡħʦȥŶսУħʦҪؼ
Ϸеľ޵£ħʦŶӵΣյ
ƾŸһʵ˺˳ԷĵشƶԷǱ絽͵Уһϵʱ侹Ȼü˶Լоսһ˽⣬γһطͣĽħʦĵش
ʵϵĲ໹Ǻܿʾά˹һȣ޵µʵҲ⼸ܹģӰһʩչԷ޷ħʦܿ챻֮ս˲Уϵħʦʩչѻߵش̣ԷƵһ㲻϶ܺͱսʿʱҲ뵽ս
ԶɾԵʤ
һн֮ڵϺϢšƣˣ޵ȴ΢΢üͷȻսеĻ˳ȻȴǵսûкúõȥȻ˵ԼҲǻʤһȴӹɵģǾǵʤȫԼĸսûнսȥ˵֮ǰԼά˹һ֧񲿶ӣƾŸ˸һȵʵӲͻƶԷķħʦȻֱӿս棬ǺսҲǿŸ˵ġ
ԣսǵսиûлӦá
սϣμսŶӣһΣΪӳû𵽱ãȽҼ֣ȻҲԼӦĳͷȵѵ֮һѵһȭǣһξˣϣʱ֮ڿҪ뵽սУ
һ޵¿Ц˵ΪӳȻԼ
ӳ޵µĻ˲ĺ
ضԣˣһóǰ֮׼Ķǰ޵˵
ܼ򵥵ӣ˿֮󲻽һɻ
һ飬ҰڽϣȻܣҪСľǵϺĬڱ;ҪΪͬ룬עŶϣסǲʤϣӽ쿪ʼÿУãھͿʼողŵķУ
Ŀɿڴбʼչһ飬ȻǺ޵˵Ļﵱ̺һ˿˼ǻӵִӰղ޵˵һڲ֪˹Ŀ࿴
ʼ˿ʼжȻϣνһͿûϿԣһԭֵϷˤͿмѵĽ˿ν಻ԣԭΪ򵥵ִ֪֮Ƕôѡһ˲˽⵽޵µ˼֪ࡣ
һѵȻûдﵽԤ뵱еĳɹҹάҪﵽĿĻкܴĲ൫Ŭľ޵¸оġ
ľʣʱ֮ھԿôĬһûκεĳɡ
ˣȻȥɣ쵽Ϊֹߵ߼ϣ˽֮޵¿ʼܲʵ֮ǰ˵ĶԼĳͷ
ǡһŲͷȥӣЩ˾Ȼû뿪ǶԼʼ޵ͬʱоһůůĸоһж
ӳԼ˵ĲһŶӣôһأ
Ůħʦȿ˵
ȻһŶӾҪһ£ԵȻǶӳʲôҲҪӳԼ˵ģҪӵ𣡡ǿᡣ
ȻԼά˹Ļ򵥣ȴ˶ݣǾǣǵĶӳһ仰̺ǧ˼޵ȴǿᵽġ


һʮ ټ¶
ά˹ңͻƶԷأǷ¿˵ֻܼʱ䣬Ӱ֮£ѵڴ޵µĺʱֻά˹ڵĵط˹ȥǳűڶԷӪ֮ڵĿȥԼһŮħʦҲûţϵʩչһħԼսѴᡣӵʱѾȥʮʱˣʱһתƣʱƼ֮ԽԽĬÿѵŷٵĳɳֱ죬ǵսѾֳΡ
Ҫ˵޵ƶļսǵ֮ÿһ˶ܹ˳ںϽȥȻ󷢻ӳս
ѵĽУ֮ĹϵҲԽԽã޵ӳǴﵽ˳ݼĽĵزʱѵ޵µҪ˵ĳ׵չ˵ǰ׵շЩһģǷĵԸ׷
սĲÿһҲԽԽ࣬ܶʱ򷢻ӳԼšѾȫԽ֮ǰ󣬶֮ԽԽµܶ඼ѾԶԶĳԽǵΧ
죬˾ѵнһĥѵȻļʱǽὫоеսԼԱ̶ŵѵ֮ϡԿ˵һԾžԵ壬Ƕһ׶ѵ֮ĳɹп֤
޵ԤʵµĲ֮£ȫ·ֻǿӵ֧ʱѾĵ߼Ӽˡ
ԣһߵԼ˲Щʱȴ˶ԷħʦܹŽɴչһսһ΢սʤԷʵ·£޵ŶӵսϺս֮ת䣬ս֮νʤǿ˾Եʤ
ãıֺܲϢһ£һЩҪǺú̽һŴͷɥά˹ˣ޵¿Цĳ˵οȻǲҪģЩһ̵ʱ֮ڵ̬֮
һ鶼޷ӦĻֻ˵̫֮ʧûʸ뵽鵱

µʱ䣬ǲǽս뵽ǵʵУ֮ͽչʣʱ䣬ҪľȷһԹ̶ͱսԿ޵µ˵ʵʲô𣿡
ûУһµĻش޵˵ĻǱʶǶѾΪ֪ӳԼʧ
ͺãȶһ֮⻹һҪҪľֻҸӺáˣ޵ٴ˵һ֮һ֪֪˰սʤ仰Ӧû쳵첻óģǻҪο磬ǶǽҪٵĶӦø˽⣬ҪǸҽǵȻȫ׼пֵܳƶͬսŲͬĶԱЩǻıҸӺãϻȥᣬ㸺ԱѡҪʲô˵ܹ޵޷ˣҲܹ뵽취Ժǻæģ
޵½Լ뷨ʽ´ÿһˣûһ䵽Уÿ϶ȽҪһɵʧ٣ÿٴдѹķš
޵ԼȻԼţиҪҪҪ˵⼸ʱ䶼Ǿͼݣܶ鱾뿴꣬гʽѧϰΪӳ˵һսӵͷԣȷʱȷжϣһʧпܾͻԼʤͶԱ
ȥͼ϶ߺ͸ϵħʦооǵسȱ㣬ȻɵԼԺΪԼá
һнϣһõĻ֮ѵǸһ䣡ɢ֮󳤳ɳһᵽԼᵱϴһѸٵĸͼݡ
֮ȻжԱҲߣȻǽӵԼ֮ѰԼõҵ
ûжĻ΢΢кһĵط۾Ŀʼо
ȥ޵£һۣ͵ҹʱ֣Լһ㶼ûʶ֪ͼͻȻһɧ΢ע⵽
΢΢üͷɧȥͼݵ𣿲ɻ󣬵ʲô˵ɧ
ֻڴ˿̼ۼͼݵеĳԱԼĶԱ˿̾ȻҲ˹ȥ޵¸ɻԼļԱʲôʲôջܹҲ޷ֵģƺ˽ʲôѧԺĴŮ֮Ļ⣡ĴŮԼѧԺ֮˵ٴΣȴδˡ
Ȼ뷨ûƬ̵ʱԼ۾ҲͻȻ֮ɴ󣬴Ĳ˼顣
ȻϤһˣ֣ԭȵſڵЩѧԱóһ·еĲ뵽ͼ֮ڡ
¶ǣûȻ¶ǣôߣԣǰһöʥѧԺѧԱı־ô¡ˣɻ𾪵ͬʱ޵ѯԼ
ʱֵ˲¶𣿻ôǣôŶׯֹչʮĽ˵񶼵Լϡ
Ǵŵһ˿΢Ц޴֮¸ǲ֪ȡ˶֪ġ
ԣоһ˿ԾƺһԼڵĵطƺԼڵĵطһ㡣
ߵ޵¿ɲϣѧԺдһţҪ֪ǰ촫ԼͰ˹ѾԼľ˾ţ֮ƽϢڴһţҪʱ̣ɲ롣
ʶһ㣬ֻѸٵе鼮ȻͷֻʵĳſȥȻ¶鲻ԼҲϣһкȻεǰĳʱʵǲԡ
޵£ҪȥȻһƺ׽ŪԼһ㣬Խ·ȴԽҪⲻǣϣܹһٵ޵»ʲôʲôıץһš
̧ͷվԼǰֹŵĿԼ¶ǣһ޵ĳ嶯ߴЩɱ˵ڡ
ȿȿȡ¶С㰡Ǻǣܹ¶С㲻ңǺǺǡˣᣬǻҪҵ𣿶ҵˣһ£
εЦЦǰһԶĿ϶޵´ŹǱȥɲϣվ߱Щɱ
ûаӳʲô𣿡ֱ׽ŪһΣһһ޹ıش޵һֳȥʹĳ嶯


һʮһ ϵħʦ
Ļ޵һֳȥĳ嶯ļһһı֪϶ǹô˵ġ
ôûʱ䣿һ¶ǲʧʱĴ޵¸Ǹоһͷۡ
ûǺǣûˣղżǴˣһΪǸǿʵأǿϱӦþά˹ˣˣᣬѵ֮㲻˵ҪһȦܲǻȥεЦЦ޵ºݺݵĵ׿ᣬ˵
ߣȥȥ¶޵ѯʵһ鼮Ŀ˿һ߿һĿᣬ¶ڱ˶ʼɺĽд¶ǳȥѧԺľС·ϣ˭Ҳû˵ôţǲ·ѧԺЩ˸оһ˿Σ
ʲô𣿡֮޵ʵ
үү˵ص۶ˣεıμ˵ʥѧԺΪһԱѧԺʶӲμʮ꼰²εıשͷ޵£¶ɻѯʡ
΢΢һüͷ޵ش
ѵĻٹҪʼˣεıҪүүǶӣ۹ҲǺӣ
ˣһıӦòʲô⣡ҾΪ飿ɻĿߵ¶޵ѯʵ
ʵ㣬ص۶ôʱҲûңԾֻùҹɫڻ֮£¶һ˿糺ȴǺܺõڲûб޵·֡
Ļ޵ȴǰЦԼûȥʵ̫æˣ춼ѵҪȻͼϣҪȻжȹⲻڱ֮ȥ֪ʥѧԺѧԱĻ˵Ѿȥء
˵ʵ¶֮Ǻܸ˵ģȻ֪ѧԺ϶ֻᴫһЩţȴνˣȽ˵¶ǴԵһУԼûз֣Լһʲôо
ϲԼҲ뵽һ㸴ӣ֪Լڶ¶ǵǱʲô̬
ˣʥѧԺѧѧʲôģ뵽ߣ޵вɻ¶ǵʲôԼƺ˸޷ʥѧԺɣҪ˵ģʵһȫʹﲻѧ׼Ҫ˵ѡ֮ΪʽѧԱ
ʥѧԺħϵѧԱѧϰϵħһ꼶ѧԱмսʿˮ׼޵µ¶ûиоʲô⣬Ϊͱǵһμˣܶ˶˵ѯʡ˭Լţһأ˺ħʦսʿϵ
ϵħʦ΢΢üͷ޵°ϵħʦΪˮϵħʦҪϵħʦȻָڹϵħǻδ뵽ħʿʱħʿ֮ǰϵħʦνһǴսƷ档
ȻϵħǱΪħħʿʵ֮ǰʹóħǵͼħЧÿ޷ˮϵħᲢۣսӲ˵սǲҲ̶ãҲΪʲôϵħʦ½ٵÿԭΪҶԸѡħŹϵħʦְҵ̻ᵱһʦѧϰ̻ħҲȹϵħǿöࡣ
úŬɣǰ;ģֻҪֵȥһȡý˵ĳɼ뵽ߣٿ¶ǣһ̾Ϣ޵°ο˵ϵħʦȷʵһߵְҵŬܻȡóɼİɣԼܲȥǰɣ
үүҲô˵ģϾ½ǰǸǿҲǹϵ𣿡΢΢һЦ¶Ҳ˵ٴα˳Ĭ
ųĬǰһϵʱȴǶû˵ٻ˶ֳĬյУֱҹʱҪʱȴҲû˵ٻƺ֮һң޷뽻
ʱ䲻磬޵°¶ǸԼĵַ¶ǻصʥѧԺϵħʦ֮ڣڵ¶ǣ޵һ̾ϢתԼڵĵطȥ
һϵʱ治֪ʲôĸо¶ǵĸоǻܲģ뵽ǲ¶һ˿Цݡ
ȴǲ֪ʱһ˫۾ڿԶԶȥдһ˿ӡһμ޵ȴ֪Լʲôһָо˷ܣܼʲô

оһƿĸң޵¶һ˿Цݣ˷ܺ⣬ûһʱԼһû£ڣڽ˻ƽսʿıԵܵ˰սʿͻƽսʿ֮һƿֻ֪ҪԼһͻһƿͽ뵽ƽսʿегΪһʵĻƽսʿʱ뵽һεС
չ֪ڻǳʱ򣬶ûһĻԵҲǰ׷ѵģָܵõȴĶôܹҪȻôΪһƿʮʮ꣬ǰ뱲ӻһӵʱ䡣
ŲԼϵķ죬¶һ˿ЦݣСһûȥˣʱ䲻翩ٳɣԴ޵˵
˰µʱ䣬ٴγ˲٣۴ӳȺʹֶ˵ѾԭȽȻͬɳ˺ܶ࣬ȫĺɫܹܿ󵽣ڲõĽͽΪΰ뵽ߣһůģΨһźڻٻԼս˰ɡ
Ųʣ첻ķ͵͵ƺڱԹһ㣬ǻϵĻصԼڣŵﴦķ죬űΧĵԯʥһ޵¸оһжôãԭԼһֱǿֻҪԼŬȥվĵﲢһңɼ롣
һ㣬һ˲ٴθܵ˺һʱ־磬оͻȻһƿоһ£ƺʱпɶһ㡣
ܵһ㣬޵˷ܲѣֻһֽôһҡԭˣ֪ܿˣܿԼͽͻһҽ뵽ǸոµУϧľǸղԼûиһںϵ֮䣬ֻǴǸαԵҪȻʱԼѾͻһҽ뵽Ǹε˰ɡ
һ˿źѵȥά˹ѾǱ߿ʼѵͲԼһûеűٽ˵ѵνƴ޵¶пǵŬֻܰĸпһɺݾֻѧԺЩѧԱϲܹҵɡ
޵µļ룬һŵٴչһĲظĥѾѾ˵ҲɣӵѼ֪֪˰սʤԶԷĳصԼصսʱ䶼˵ѵнŵĶȹ

ɫʱת˲ţ죬Ǵ½ѧԱʼڣѧԺ쿪ʼѾŵƽԵø֣죬ӵĳԱѾϤѧԺаҲһ˲䱩࣬Ŵľɫһֹͣϴˢһ֮Ѹٵĳȥ϶Ա׼Ӧʼķ


һʮ Ļʽʽ
ѧԺԵø֣Ϣÿ˵϶һ˿˷ܡ˷ܺڴ
޵һ˵ĳ֣ʱ˵ߣߴǵĻ͹ʼϾΪݣԻǱĿ
һѸǰԺ칫ңʱԱѾȫߣмǻһ飬ʱ䲻һ֮ǰʱ˲Сı仯ǵľòܹó˵һʱ޽һЩȥѵûѧԺڵѵѵɼƣܵһҲ޵²Ի޹Ŀ࿴
ڸ߼ɵ۹ɳһĳԱǵһμ棡һħʦĸսʿ׼ӣÿһ˵϶ɢǿƣ۹ɳĶȻһҲֻе۹ܹɳĴӰɡ
ˣڴҶˣҲ˵ʲôҪʼھҪǰ䳡пĻʽͷʽ⼸ԼҲܹǼĶʲôʮѵҲǴ˲СĽ˵ʲôҲǶģҺúŬɣһǶףԺ칫֮ڼ֮Ժڳļ̾Ϣ˵
Ȼټνʼıҵشѹгɰܶڼ˵ҪĹϵ
漴ԺǵĴһѵ֮У˿̣ѵѾɽ˺죬ѧԺڼеѧԱƽﷱæѧҵ߹ۿѵһʢ죬ѧԺѧԱ֮⻹д½ϸѧԺѧԱԼ߲㻹и֯ĳԱڡѵڿνǹޡ
ڳߵϢѲӴĶ飬ЩĶ飬żΪ̨Ͻսĵˣп֣
ͻȻһȻ˵ע⣬ǰ˹ص۹ӷѧԺѧԱǴһ֧ΪֹֻϵڶμĴӣÿԱһı䵭˸оԼ֮ɢǿɱս˲ҵģǿƣƾǾħѵܹ֮ѵһơ
Ŀһ۶ԷļԱ޵һ֪һεıҪĵ˾ͽߵļˣҲֻа˹ص۹ӵЩһԼ֧в
ж飬ʱ䣬ʱʱ֣ۿſĻʽʱϾͿʼкö鳯ȥ
žҵͻԺĴ£ΪʥѧԺѵ֮ڣΪ飬ȻܵҵĻţĶԵ˵Ȼͬն
νĿĻʽλ쵼ԣܿܿһѷϻ֮зʽβμӱÿεĶ鶼ֱֻӵ̭һֿ֧齫ֳԿֻʤһ֣һھ֧鵱ѡһֿ֧ն飬ȴһֿնһֻս֮ʤĶľԴ˾ھԣڷؼĻҲǴǿڣ˵ıʽƣ˵ǴǿżȻԣԣڷȻҲǿرҪ
һ֮㾡⣬һεһ˹ص۹ѧԺɺϵı뵽ֿ鵱УʥѧԺ˰۹ѧԺӡħʦЭսʿµѧԺ̻µĹѧԺӽսһνԩ·ڣ
мεıʥѧԺ˹ѧԺӣ˹ѧԺ˰ѧԺֿգħʦЭսʿµѧԺֿա
߼αʥѧԺֿգ˹ص۹ѧԺѧԺӷһѧԺӷһ顣
ķ黹Ϲƽûгʲôرķ顣
˹۹ĸ߲зԣҪǷһЩڱԼĻ֮ݽһ˵ӽʱ֣Ͳһ޵һÿҪ˯š
һУĻʽĵȴ֮н⣬εĵһչ
֧ӻصԼϢ֮ڣﱸűչֿյĶ͵ڶĶȻûʲôҪǶѡ۲пĶֵ
һʥѧԺֻӶʼεıһ̨չ׼һ֮ռϣѡʺϵս֮޵´һĲԱ̨һѧԺӣڽŵյбչ


һʮ ȡ
վ̨Уֵ̨Ļ޵һĻ׼ôõʱ䣬ôľǵ֤ʱ
֮ǰоʱվڶѧԺӵѧԱǣ޵ͳһԼûжϴ󣬹ȻԤϵе⼸˳սĸսʿһϵħʦɵս飬ԼߵĳԱҲ֮ǰսûзʲô仯
ˮϵħʦԼΤ˹սԱսʿں򲹶ԱѡľӢ˵һսȫԶԷսϵѡĳԱ
Ȼ۹ѧԺӱΪһα֧鵱һ֧飬˶û˵ģıκһⶼпñ޴ı仯
һȽеǵıδıݳŶս֮ڱ֮ǰÿɳԱеÿһʤԻһֵʤ֣ŶվվʤֵĻ֣ܹʤ֣ڱ󽫻ԸȡõʤֽвþʤĶ顣
ȽеĵϾǿʵıΪȷһʧ޵ɳǿݣɳά˹ΪԼħʦΪĳԱ
һά˹ԷսӵĶӳҮɭȻǶԷĶӳһ۷弶սʿˣһҲûκһ
ȻκԤϣеĺ˳Ƭ̵ʱ䣬ά˹ֱֱӵķʽӳԼǿʽϵһΪһ֡
ıħʦ֮ĶԾҲǱαҪħʦһĶԾԷӪĻϵħʦԼˮϵħʦᡣ
Ȼ෴ԵħʦչԾǵħһ㣬ˮݣҲΪ˱нչʾһʼǸʩչԼǿʽ
ֿڵӵӡ˲ñڳƵյУҲħʦ֮Ծ֮ıƴ
˵ħҲʱٻչսħ޽սĺսһ׵ħʦսȽħǹʵħħ֮ĶԺرڹâУԵŲޱȣ֮֡ǰά˹ֱӵսʽһҲǳ׵ǵ
ˮϵħʦȻԾһǼѵıھħʦ֮ĶԾͽ֮Եޱȣ
ս˶ܹóѧԺħʦʵռһЩϷ磬ܹѹ·ȻʵãƾսʽһʱѵȫչֳҲûöԷռκʵԵƣս֮󽫱뵽ƽֵУӸûе÷֣֮ʥѧԺά˹õһսʿһȡ
Բ𣡡ͷ󺹣һ˿԰׵ɫߵ̨£Լ鵱УŹԼսǣͷ˵
սѣѾˣڿıԱǰο˵ֵܹԷƽֵУܹöԷ÷Ѿ˸оܲˣϾԷħʦʵռϷ磬ϾѧԺħʦʵѧԺսʿҪǿԵ˵ħʦʵѧԺħʦҪǿһ㡣ͶһûбϣѾǳˡ
ᣬѾֺܺˣҪ̫⣬Ҫ뷨ÿһҪʤĻһεıҪȻֱεıȡȻ󽫹ھǵˣʱһһʧǾʹͷɥǵıҪôУȾҪ̬̬ͬʱȥ׷ʤҪ֪̬һУúõɣˣҵıҲҪʼˣҿҵİɣ
ſᣬ޵°ο˵ȷʵ̬˵ʵ̫Ҫһˣ̬
޵£ͣߵ̨ϣͻȻߴһ
תͷȥȻ¶ǣǼŵһ㺹ˮȻķ˺ô
һ΢΢һЦ޵µͷᶨ˵һԼα£ʵԼҪһ㣬òµĻɴˡң֪Լϳ˵ϣ룬Լʤֻ˵žصãֱӾĽ
վ̨ϣԼĶһȥŶսʿɢһɫŻߵ޻꣬¶һ˿Ц⡣
мսʿ޻Ҳֻǳɳ߼ˣԼ˵ıڲκε⡣
෴վ޵¶ǸսʿȴԽţ֮ǰ˾޴ѹһһƽԷԼһ֣ԼһʧܣǺŶսȡʤҲ޼£ֻǵִܷڶȶᱻ뵽ʤֵУÿɳһԱľսʥѧԺά˹ΪŵѧԱʹΪѧԺѧԱҲ׹֪Լ֧鵱п϶ûܹĶ֣һԶ϶ʥѧԺȡʤǶ齫ֱӱֻ̭ܹ˾֧֧֮Ѳˡ
վڶˣ΢΢üͷɻ޵£ʲôʱʥѧԺðôһˣǵûκιϡ
ͻȻֻ޵±ȫƣսʿԼ˵ֻǿһƺԼߵ޻궼оһ˿º͵ǡ
սŶɫӣ޵һȣԼУ㶷Ӱ˲չûκصĳŶԷϮȥ
һг֣¾һƬʮӰʽЩѧԱܹӦģ˶϶һһг֮ʤԷ֣ά˹ˣΪ޵µսѣǱκ˶Ҫ޵һеҪ˵Ǹӣά˹˵ֵҲΣ֣һά˹ᡣ
ʥѧԺʲôʱôһˣԶսӵĶԱʦͬʱһͷֲʽƣĲ޲͸©ḻľǿսһΣյȴ֪֮ǰһϢδɵõ޼Ѱһ㶼˽⡣
ǿסڰ˹ص۹ѧԺӵһѧԱп˵仰Ҳǵ˴˵޼Ѱ޷
ˣһ̾ϢǸпѧԱһ̾Ϣ˵ǷѧԺһԺ
仰϶Ǵ˸Ӳѵı飬ԭΪʥѧԺΨһвά˹ߣû뵽ðһ˿ѷɫļһսƻҪ޴ı仯ˡ
˸п͸Լ޺Ͳ˼бĽѾǰ
̶̲һӵʱ䣬һֱ֮Է˴޻꣬ûöԷκηĻᣬ޵µİѾ˶ԷĲϣվԭؿѾס˵Ķ֡¶һ˿Ц⡣
ȻϵĽ˭벻ôôֱӣôɴ䣬̨ͣϴЦִڽֵָ޵£һֻεĸо


һʮ ɽ
ʱ޵˵УԵøǿ󣬴˿̵޵£ɢ־˭̬ס˵ģִֵָ˵̬սһ׳
ˣŶסĶ֣޵Լʤֻ˿̶ǸսʿͷϸСĺˮɫԲ԰ףԵÿն˼άƺڱȥһ㣬޷˸оľ񲨶
ʤʥѧԺѧԱ޵£һߵĲҲ޵µĻ֮²㱻˻ѵʿˮ֮
Ӯˣǿˣʱ޵µĶҲǱع֮ɫϱã̬Ӳѣѹһ˿˻Ƶ˵
µĹʱҲǻعһ˸߹һˣ޵¡޵¡޵¡޵¡֪˭ȿͷڵһ֮һ߹һ˲䣬رĻС
ʧ飬Ǹսʿĳ̨ȥÿһԵóޱȣѧԺӵĶԱǣѧԺųԱǣôĬǸսʿһĮ̆ϸ߾ٺڽ޵£İļһޱȡ
һһԶ϶ʧܣαǰ·ҲȴõĳɼҲǵˡ
ĿһѧԺЩʧĶԱǣŵĳĬ޵ת̨ȥԼʤԼʤȻܵӢ۰ĴͻΧļЦЩŮѧԱʻãֻЩǺһַĸо
ӳӮˣӭŮħʦǣ޵£˷ܵ˵ȻĶԱ
ˣҪģס仰սûеһ̶ܸ˵̫磬ֱǰǴעԼмǣǧעⰲȫҪ˻һļ˵ļ޵΢Ц˵ʤּѳɶ֣ԽҪǱÿһ˵Ľֻб֤ǰ²ܹ֤һܹӳٷ֮ٵ
ʤصһ𣬻࿴ŶԷϳ˼ᶨͱ顣

ǿʽ޵£ȥ飬Ҫеϣ죡ʱ˷ܵ޵µȴûע⵽ԶѾкü˶Լαĸ֧ӣǰսĸ֯ڷԵȴһصĺˣ
޵£ˣû뵽ɳô죡ԶĿ̨ϣһŮӿŵ±ӵм޵£˵һ̿ʼ޵ѾΪеĽ㣬ά˹вĽ㡣

ܵһӰ죬ѧԺܵ˼ĴҲѾˣԽսʥѧԺûзͽǸ޵ºά˹ɵļͻչֳڶԷʿ֮£׼սûʹóѾʤ
ĳȡʤһƽĸֵĳɼʤѧԺȽһ׶εıһ׶ǽһСԵʤԼֿյİ˹ص۹ѧԺӽгǩѡһֱ֧ӽĶ֧顣
ڻУŹǵףͺȲʣһʥѧԺһԾ˹ص۹ѧԺӳΪαһαĶţ޵³Ϊҫ۵ǡ
û뵽һǻʤô򵥣صϢңԱǶʼԼĸпÿ϶ʤ΢Ц
ˣҪһó鵽ΪʵѧԺˣһ־ûôˣֻ̬ǳԿģעһ㣡Ż޵¿Ц˵
޵µĻûõ֮ĬٴδһݳأȷʵһʤôɼȷʵкܴԭΪã鵽ѧԺʵļѧԺ˵ģ˲ֹһ㡣
ˣʱ仹ڣмεıûнѧڱȥɣʱ䣬Ϊʱ磬һ̾Ϣ֮޵³˵
мεıȥ˿̣еʵʱŶոտʼǰսһ𣬱ȷֶһ˵һıɼֱӾʤ
սŵ㣬ʱѸٵĳ漷ȥ̨ܿϡ
Ѿչʤαħʦɫһμ޵ħܣѤħ޴ڽڸ֮Ѥޱȡ
֣ڻ޵Ĵ£ʥѧԺռϷ磬սʿγɽģһμ޵ħҲǿ󣬶Էħʿ޷֮⣬ܿ챻ѹ·֮ǵսʿѹʱ֮û䣬һ󹥻Էƣ޵ϵħȻܴ󣬺׵ɫдһɫϢ֮£Էķ类ƣսʿǵĶԺ֮ʤǼѵķֳ
ʥѧԺŻǿƱֿȡʤҲǽмһ׶αڸ߼ǱʤҲѾ˹ص۹ķѧԺǿƻʤɽ˿ǿ
ˣȫĻյĽĻսһֵıʹ˽ʥѧԺΪӮңϸ߼ֿյĴӣ֧ȫ뵽˵ڶֵıУҪľǵȴǶֵĽӭӱˡ
֮󣬼ٴμԺ칫ң޷ǾǱһ½ҵıֺܺãľǶԽһЩԼҪע֮ôҸԽɢȥúϢ׼ӭһȻģȻûбǻҪҶ뵽ۿӵսȡ飬ϾǾԼĶ֡
֮޵¶һ˳ȥڰϦӳ֮»ǰ
ڸţ΢΢üͷԼĽŲ޵һֻԼõ
ڸղ뿪Ժ칫һصԼ;Уû߳೤ľоβԼտʼûк⣬ۿžҪߵԼڵĵطԷȴ˿ûз˼ܵһԼüͷ
ԼĽŲоԼǸһһ䣬ֱѧԺڵƬСǱȥ
ȻǸһβ˹ܿ죬޵µĴ֮ڣô𣿡޵µ˵ĴƬɭ֡ҲڽʼԵʣƬ֮ûκһˣһƬ徻
ͷˣȻƬ֮һŲȻһ˵


һʮ 
תͷȥֻʱԼ߳һһװҵĺˣ沿һһ޷ľһصĸо
˭ΪʲôҪңʲôͼ侲Ŀӣ޵³ʵԺ칫ҳֱһֱԼȻѾԼˡ
ʱǿԺúģҿԸҪģ㣬ԸҪģǹӮĺΣ޵µ˿⣬΢΢¶һ˿΢Ц޵£Ǹ˵˵
ģ֮ƺûʲôĵģûҾȸˣ¶һ˿Цӣ޵µ˵ת׼뿪һƬ֣ȻˣҲǱ׼ʱӦԿܷ顣ݲͼļһûôζȡ
ȤģһʱһͨĵƦ쵽սʿ۷ʵңžԲѷɫһƽսʿսǺǣŷƺҲԵò԰Ǻǣϵ׷ʲôأźܶ˶ܸȤģ˼ʱ䣬㣬޵¡ŵֽᴫ½֯͹Ҹ߲ĶУʱ㽫ܵʲôҿɲ
Ｋطʱò˻֯ðΪ鲻Ϊȫ뷨Ҳ˸оְɣϾٸ㼸ʱ䣬ʲôӣû˸ȥ
УΪӶЭڱ׷ɱȼAһ㲻Ҫκεԥһе鷳֮˵أ
ת뿪޵£վǸһҲںĵ˵
˵Ļ޵µĽŲ˶٣˴ԭأǸ˶Լ˽ⳬԼ󣬶ң˵ܶԼû뵽ģʵˣ뵽ߣ񽥽վԭز֪˵ʲôĺá
ɫϱãһ̣ԺһƬңﵽ޷һϵʱ
ݺݵһתͷ˿ˣһԼģ˵仰֮תȻ뿪һƬС֡
֮˲ҺҲ֯˽˰ɣŶˣ͵¼ƺҲҲŲжĹϵɣδأ޵£ҵģҵƣһҪҺʱһģ޵µת뿪ǸƺһҲ⣬Ԥϵһ㣬վǰ޵µ˵漴һڹֻһɫƳ޵·ȥ
ܵƿ֮һ飬ѸתʶֳǸڵץȥжһɫƣǸ˳ԼĶ
ס˵ĻܹҪģܹ㴦ܶ飡һҪңҪҺʱҪң޵½סԼȥӣĵ˵ͷĿ޵˵Ȼ󻹲޵»ش𣬾һʧһƬ֮ڣʧ޵µߵС
ˣûдһ˿ۼҲûһ˿ۼ˸֮ǰ˳ߵļ
ſյɭ֣޵ºݺݵһ䣬ĸооܲԼÿһһڶԷĿ֮һ㣡ָоܲá
еƣԥһ̾Ϣ뻳УȻ᷽ѸȥֻһԺȴǳɻˡ
ֻ;У˲鷳ʱѵǱߵıȫˣҹ䣬ѧԱǸոճʼɢһ·ˣЩѧԱı˸оȻекһֲӦĸо
ò׶ѧԱǣۿǰҪ߽ȥʱȴǱӰס
Ȼǰ˹ص۹ķѧԺӵļѧԱûʱԼǣ϶ϴôʱ俴Ǽ˹ĳźҹȥʲôҪ
˵ĺĿԺˣ仰һ㶼٣ںĵʹ֮£һΣ޵±ʹŸȥסҹĻڻβڼ˵СǰֻǾȻѧԺϵɽ¡
ǰļˣˣüͷ⼸˵ʲô㣬ǳɽȥԥһβȥ˹ӣ޵»ʲôͼ

ӳ˸ˣ޵¸漸߽ɽֵʱǰ漸ѧԺӵѧԱҲǲֻһսʿΪ׵Ǹսʿʾ⡣
սѵĻ㱨Ǹսʿ˵ͷ΢΢ߵļսʾһ֮󼸸˼ӿٶȳǰȥתۼûïܵĴֵС
쵰ۿֻβļһôֻƤӵʧϵԭص޵²޺޵ıԹתɫһ䣬ֻ֪ٿ϶Ǳ˸ˡ
¶һ˿ЦѸת׼ȥȻһлǷ̫ˡ
һ׹һ㳯ؿֱԿٶȼдźХɢһ͸ǵĺ⡣
ʯֻѾʳԼУһȣһֱŰ׹⿳ȥ
ͬʱһĸоģ翳ˮһ㡣
ãɫ䣬޵°ͷѾ亹ʪ֪ԼϵˣǶԷıֻǶԷħʦʩչһˮϵħһ۷ˣȻԼʧȥƽʱ˲佫Լ帲Сռ½˺üһ㣬˺ѣ
Ϊʲôǣױ˵ıסͷƤһ飬Ϣһ
ҡȿȿȡǺǣҪˣֻǳɢɢˣǺǣղùС⣬û뵽ӢۣҲǹǵģģ֪ߵĻҿ϶ģھߣھߣһЦ޵¼æƱ磬ƾͳǰȥϣܹû뿪ط뿪⼸ֲļһɲɥڴˣ
ߣƭΪǲ֪ǴѧԺһ·ģȻ˾ͲҪȥˣȥɣһߣǸսʿм
æսеİ׼չȫļһ˲һͷƴıӣʱԱȫ
أˣ
޵׼תͬʱʱһͷɳһ
һҪԼۿǼ˵Ļ޵ºһĿд
޵£ʥѧԺδӶӳǼ棡Ǹ仰޵


һʮ 
ǺܿͻύֵĲʥѧԺעҪǷѧԺ£޵·㶵Ǹ΢΢һЦ˵
һеȵϼԷ˵Ļ޵΢΢һЦ˵תȥԷûжԼѾңҲѾ˷֣Ѿûκ壬뿪õѡ
⣬źݺݵɳһѧԺ۾΢΢ѧԺȻǿղȻֻǶݵĽ֣ԼȴѾڶԷ£⡣ԼղžѾǵ¡뵽ߣ󱳲亹ʪǿԼп֮Ķ϶㵱ά˹ֵʱҲûսά˹ǵϾ޷죬ֲֿĬ˰ա
뵽ߣһѹ˲ŷ֣Լԭȵ뷨ǶôĿЦԭΪԼսӦıѾκ⣬ڲ֪ڷѧԺ˵ʲôҪսʤǣкܴѶȡѹ޵һֺѵĸо
Գص鳯ȥȴǶһ˿Ǻɻ󡣵ǵǽսѶȳɻǶԷѧԺӸоɻǵĬȴﵽֲĵزǹصж
ɫѾһƬڣǼ˽뵽ɽֵеʲôĿģҪʲô飬뵽ߣüͷ

ӳ޵¶ԷѧԺӵĳԱжоżɽ֮ڵķѧԺԱҲһɻ
Ʒ޵µǸԱߵĶӳϵʣһõĻᣬʥѧԺıǶ޵¸̵ļ䣬пֲʽ˺ղѣ뵽Ϊֹ뵽Ǹʽ˻һ飬ǸֲʽǸûκӦԵİ취
޵£Ǻǣܿ죬ܿҾͻҵ£෴ģԼѵĵǣǸӳȴһҲ⣬һֹЦݣʧķ˵
ģҪ˻ȥǶҸұ֤ǴҶ죡ˣҪ̫࣬ߣɻһӳ˵ȻתͷҲصļǰȥ
¼ɻѵˣӳ˵Ļǵı֣˻ȥһʲôǲ󣬶ӳ˭Ƕ뵽Щˣɫ鴤ЩĶǸ޵£ȷʵǽ춯ĻôԼһ˾Ҫù˰ɡ
Զ˵ĶӳһۣµĿһ޵뿪ĵطæתȥ޵£ǵ̵ļ䡣

صᵱУϴˢϣߣղŷһĻٴγԼǰ뵽߲ٴδһֳظоٴλصͷ
ѹһ̾ϢϥУ̫ҲûõģҪ϶ҪԼʵָ״̬ʣµľҵ༸սѺúһһ飬ҪӦԷѧԺӡ
Ŀʼٴγ޵µļ粿Ԫصһ㵭ĺɫΣڼǰ޵¾ķתԪصķʽѾٴ޵µնת޵ʱ类£ĻԪأķʽȻ޵µٶȱȴ֮ǰպöˣϾյͬʱǵܣҲھ£Ԫأ֮ǰ˵޵µٶȲ죬ָԭӦеٶȡ
ʱĳ֪˶ٸ֮Ǹоܵ޵²ǻֹͣԼ£֮С
һչϣŻ۾һż粿ŵķ죬¶һ˿Ц⣬ܹԵĸܵڵķѾͭսʿн׵ɳٶ֮ԶԶĳԼΧ˵ĳɳٶȿ쵽˴̬ĳ̶ȣ̶ʱ侹ȻﵽͭսʿٶȹƾҲҪ޵ݰɡ
һ޵Ҳɻѣûгʲô쳣˵ԯҲϵļŷĳɳڵһʱҲ֪ͨԼȻԯʲôҲû˵ԼûиܵҲͲȥǹ顣
ɫѾɣ֪͵ʱ֣һʱνǾٱȰ˵صԼ֮һϴһ㳯ȥ
˳У԰ڵĵ·ľѵУһˣһĻ΢΢һЦȷʵѵ⼸һѵչ˵߶ǱߣѧԱҲǳ⼸ʱԼ΢һڣѵûһҲ⡣
ͨһ֮һԹ˵ǰȥȻУ˳Լĸоʼ谵ѸƶܿģȪˮһ㣬ӿֳ
ˮԽԽ죬Ӱ罣ʽǧ˸оۻĿɿڴ
ȫȥ޵˿ûʶһ˫۾ڽĶԼ
ҵľ統ˮһ飬ͷѾ㺹ˮ紵˸оһ˿⡣
ãǱΪʥѧԺǱţȻӢ۳갡ʱһͻȻȴ޵һüͷ
ԼȻ˶ˣЦղԼȷʵ̫ˡȻ˽ӽ̶ȶûз֣ԷĻ֪Լȫ˲䱻ɱֳ
˭תֵˣ޵³ʵ
Ǻǣ޵£Ҫţǰ¿Ԫ˧ѣģӦϵðɣ޵µı飬һ΢Ц˵ͬʱӻͳһչ޵µǰǰ¿Ԫ˧
ǺǣޣǱˣҲգȣǺǣȻȥ޵ֵܣ㣡ǸӵĻһ¶һ˿Цε˵΢΢תźȥ
ƣҹûϣˣǸ뿪˵ӴЦ˵һһȴ޵´޵ɻ
Ǻǣ޵ֵܣпϣҪһʱ䣬һЩϣܹһ¡޵ɻǸ΢΢һЦ͵˵
ԣڰ¿Ԫ˧ϣ޵³һ֮ѸٵĴӦȻΪ޵ѵߵһյϯض
ǵ۹ĳٶޣǺǣ¿Ԫ˧ܹ㣬һʱҲǷͷսȵڹûм˲ʶˣ죬ƽ֮۶˽ȫ֪Ĵڣ֮ʲô
νΪҲ֪㲻ʱʥѧԺˣδ֮пܾͻ뿪ʥѧԺȥδǲֵ۹֮ʣźܶҲѾ˽⣡ҴϣܹǣһΪ۹ЧһһҵΣ޵£¶׼ĺЦݣʵ


һʮ 鷳
Ϊ۹ЧԷĻ޵²üͷ¿Ԫ˧ǰʱҲԼ˵飬ǵʱԼܾĺ⣡û뵽һξȻǵ۹ĳֱӳˡ
۹ߵĴڣֱʼңֱӶԵ۹ƽʱפڻʹ֮ڣԵ۹ȫͻʼҰȫػ˵ھ֮ıƣÿһڵ۹ʿϣܹĵط
û뵽ԼȻεĴڣԷѾҪ󣬾͵ǸԼһѵľϡ
¿Ԫ˧ԼʱԼܹ׵ľܾΪ¿Ԫ˧ԼĹϵŰ¿Ԫ˧Լʲô֮ĶԻڣǰ˶ԼҪ󣬾͵ǵ۹ԼҪԼٴξܾпܻԷĲһϵеĺ
εĿЦ٣ԸһʱҺúõĿһ𣿡ΨһܹõѡǸ˰ɡ
ȻǺǣҲ֪ܶ˶ѾעеϣղǸһļһƣҲ˵ŵʱȻģҿԸ㣬Բ򵥣Ǻǣû뵽ǶҲô죬Żкܶ˻ģԼúɣ
ŶˣԸһ㣬ӶЭڰѾA֮ǰܵǸɱ֯Ѿ׷ɱ񣬾һոµ֯Ѿ׷ɱԣʥѧԺ֮һȫĵطǳʥѧԺĻ൱ģܹǺĻܹ֤׷ɱܹƽΣ
޵¸Ĵ𰸣ǸƺһҲûио⣬Ц֮ջ˵
УһúõĿǵģȵδ֮һһȷĴ𰸣ʱҲҪʼˣûʲôҪ뿪ߣԺͶǿ϶һѵǱߵңƬ̣޵³˵Լ϶޷κȷĴ𰸣Է͸¶ϢȴҲԼ𾪣ȻͬǸ˵һ㡣ԼѾAĳ̶ȣҲһ֯ȡ񣬼ȻȷԼϢ֮Էҽɼ޿ֵ̬
Ȼԣϣ޵ֵܺúõĿ飡ͷ͵Ŀ޵£΢Ц˵޵£һȻûʧѰˣԼֲյԼѾҲľͽԼ˰ɣȻûб򶯣һܹóһصˣһԼĻǲŻоʧ
֮Ѹת뿪ѵֱӳŵһѵȥ޵ȴԵΪأ⼸ʱ䣬ӶķƵ˸оӦ̫һӿҲо
˦˦ԼԴ뷨ǿ˦ԼԺУѸٵĳһѵȥѾӽʱ䣬һֱȻûʥѧԺĲμӣǴҿ϶ڱأȴűʼڼĶ֣ǵĵϸǰҪǽЩ˵飬ǽδĹھʵʵİ۹ʵڵ顣

أ˿Ѿɽ˺Уò֣Ѹٵ߽ȥһɨȥԺԲԱѾϯ̨ǰǰ̨ħѾɣ͵űʼ
Ա߿ȥܿͿά˹ӰȻϣҶѾڼϡ
˼ǺǣˣѸǰǰ޵¸
ڳĳԼĶ֮⣬лмδӣⰲɭа˹˽ҲǼе
Ű˹޵񲻽һ㸴ӣԴӻصѧԺ֮һƺһһ㣬û˵Լദʱȡ֣෴һ˿ͳĬҲ޵ףĴŮλΪʲôᱻ˳Ϊ˵ԭˡ
֪һ㣬ﰵӣ̾һαװãҲܹѧԺ˶ڹҪǱ֪ĿĻ֪˻һʲôı顣
˵Ҳ֣ƺԴԼζӳʼԱѵȻ棬ƺû˵仰ٴο˹ȴǶһİĸо
Ǻǣˣãûпʼ߿ţҪȥмǱ߿ǱߵıһҪʼ֮ʤߺпܾǵĶ֣޵³֣΢΢һЦȻ˵óҲǸǴ˺ܴѹ
ͷĿͼȥͷά˹ˣŷְ˹ȻҲû뿪׼˵ȴְ˹ƺһ֣ͬʱɵ޵£˰
¶ǣûϤ֮⻹˭ܹ֮أשͷ¶ǣҲǶ԰˹ȻѧԺĴŮһ֮ˮ ֣˵ûϵ˵֮½֮Ҳʱ֮ģԿ˵Ǽۺ죬ڣ˳棬Ȼʲôɫˡ
¶ǣ˰ͨһ֮޵´к˵
ˣãһ𿴱ϾҪʼأ֪ü˵ʲôĺã޵¼æתƻ˵ô˿̳εѾʼ
ħʦ߹µѧԺӶս̻µĹѧԺӡ
ѧԺ۴ħʦʵսʿʵ˵Ǵ½ѧԱеٮٮߣʵѧԺܹѧԱǰףʵνǿޱȡһҲǳһħʦսʿı׼ϣ
ڹѧԺΪ̻µѧԺӣǵħʦҪԹϵħΪȻǳڸ߼λмεıУڳεıȻֹϵħʦεĹϵħǾǷϲģɳһĸʥʿϡʵ˵ѧԺڲ֧鵱п˵ĺͰ۹ѧԺһΣѧԺҪһˡ
ûпʼ˶Ѿⳡһ֣ȻϣŴڵ뷨ڼţһʼѧԺչֳǿʵռݾԵȫѧԺѹǵĿ֮£
ʤһռȾ棬ŶһʼҲռ˾ԵϷ硣
ڹѧԺΨһôңҪ޵¼ʶ˼Ȼֻһм룬ǷӵȴʮǿûκħʦԱ⣡޵¸оһۻҡ
ĸ֮£ҲǼ˺óһʱ䣬ѧԺǿ֮»֮ѧԺȻȡıһĻһ˳ǼпܽһʥѧԺĶ֡


һʮ ֵķѧԺ
ʱԷҲƺһ㣬ڵĵط˹սζ˫ԱڿнţĦһ˿𻨣
мգܵԷվߵ¶ɻĳ޵ѯʵѧԺʵǿһղŴҶĿã޵µ˾ʵ¶ǵĵѯʡ
߲㣡ԥƬ̣ͷ֮޵³ش𡣶ԷǺǿǻԼԿƵķΧ֮ڡһ޵¿Կ϶֮Իô׵ĻʤȫԭӦùڶԷʵ̫СԼĶѧԺһ㡣
ѧԺΪ壬ʥѧԺȫһս޵ĵľǰ˹ص۹ķѧԺϷ鵽ڻоһ£ϺʵȫѧԺܹġ
ӳôˣ޵µ쳣ҲǱߵЩУ¶ǲɻѯʡ
ߣȥ˵һһ޵³˵뽫ѧԺʹҺúõһ¡һʥѧԺѧԺһ֧ѧԺֱֿս뵽Уʣµһ֧齫ҪͷѧԺбȻʤĶ
õĽʥѧԺֱӽһ֧飬Ҫ϶ľǷѧԺ޵¿Ҫ϶ѧԺǷѧԺĶ֡
˴ѵʱֵʱ򣬼˶ۼڱһѵѵɿһˡ
ӳʲô飿޵µı̫˸о֣ദôã˻ǵһμ˵޵£Զһֲõĸо
ѧԺǿˣһ޵³˵Ȼֱ˵һ顣
ȵ޵˵꣬£ˣִʱɫҲеĳޱȣȻֱ˵Ǹоˡ
һ֮ڽӳƷûзƬ̣޵£᲻ŵٴʵ
޵£ǵĶӳʵû˱Ǹ˽⣬˵ά˹潻ҲʲôˣȻûκιĻֱӱƷҪôֲʵϲܹǲ
ǣħʦħգһսʿֱӽƷ¶һ˿Ц޵ε˵
ѧԺôǿ޵£ʲôƻ𣿡һ¶̬õһϾ˵΢һЩ췴Ӧ֮ѯʵ
ôˣ¶ǣʲôʱôıˣƺѧԺ㲻ȥİɣ޵»ûлشһߵİ˹ϵ˵仰һͷˮ
ĻԴԵ˼˹¶йڣѧԺĴŮ֮ƺûʲôϵѧԺôЩʱҲδ˵ˣ˵Եһ졣
¶Ǳ˶о֣Ű˹Ҳһɻ󣬵Ǻܿģƺʲôһ㣬ϾŮ˵ĵл൱ǿģ¶һ˿˲΢Ц˹˵ѾˣǾ˵˵ɣŴҺȡģΪѧԺһҲܿɹ󣡡
¶еĻ˰ЦŮîˣŮħʦ˽һ֮⣬˶һͷˮ
һڣ˹ɫ˲䷢䣬ɴԼ۾Ŷ¶ǣĴϢŴȵ
ߣû뵽ʲô취¶ǽʥѧԺĲŮأѵ뵽취ˣ˵Ǵоо漴ͼ˼Լŭѹȥ۾¶ʵ
ȿȿȡˣһ£ǻ˵˵ɣ˺ܾãҲ벻ʲôõӦԷΨһϣǰס
ά˹ıӦòǺܴ󣬵ҲԲܵģٷ֮ӦУҵıҵıȻһѣҲûʲô⣬ܹõֻ֣ҪħʦıܹսƽǾͿҪһʤãҲ޹ؽҪʱ˵ս
ܹͨʱʤȻħʦıʧˣǾֻˣս⣬ϣҶó׼սܷ£סǰѵģܹӳĻӦòǺܴ󣡡
޵³˵ɲ¶ǺͰ˹˾֣Ůһ̨ϷǳˣԼȻûкõļƻܹҲֻ˰ɡ
˵˵ȥǵǹؼͷץסά˹һƣҲֻ˲ܹһ
ҲֻϢǴҷͷȥռһϣѧԺЩһٺúоһߣûлһ֮ûиõİ취Ҳֻýսʽʱ˵ıó֣޵µϢǼϵѹʱ
ҲȥæСƦ˵ɣʲô԰ϵģҶ䵽Ҫһߵİ˹ҲԾԾԵѯʣͬʱҫһߵ¶һʾζ
սٴεȼ˶ŵһζɫ䣬̽żϵΪͷѸٵ뿪طϣԴ˱ܿһս
ת֮䣬ά˹ڵ˶Ѿȥԭصĳ޵ºͰ˹Լ¶֮ҲֻŮħʦ
ȿȿȣӳҡҲˣˣӦԳٶ۵ŮħʦŭĿӵİ˹¶Ůٿ޵֮æ˵Ȼһ뿪ߡ
ȥ޵¼æеӰȴת˲֮ѾʧԼУ̾һͬʱҲǸпħʦʲôʱôãٶȱô졣
ǺǣͲҪʲôˣԼ㹻ˣ㹻ˣǿȥҲҪȥˣŻҩζʮŮ޵¼æ˵Ȼͷ׼뿪ߡ
ȵȣһ֧ץס޵µֱۣӲĸ
ɫ˲שͷŮʲôʱôŽˣŭ޵ᣬΪʲôһ仰ΨСŮˣ
ߣƦСˣţҿɲĳЩС㣬ҵĽһߣߵ޵£˹˵Ȼתȥ
ߣҲȥ޵£ţɲҪϣһЩڳԵļһϣ˴¾鷳ˣнĻһʱ֪ͨģ˶ϣܹ㣡Ű˹Ӱ¶˵
㡭˭ڳԣ¶ǵĻǱǰİ˹ͷŭĿӣĺȵȻҲǲ֪˵ʲôĺãֻö˶뿪
˹ȥ֮¶ȻҲѸȥŮȥ޵ɳһŮܹһͺãŮ֮սĿֲ˽⵽ˣϣٴθսҲǼæ뿪˵سȥ


һʮ 
һıƽȵнĹ̿˵ûгʲôĳ棬αѧԺһ֣мαѧԺԾԵƽһ֣߼εıУѧԺһ֣
еı֮ʥѧԺͷѧԺΪӮңѧԺռʣľ֧鵱е֧ѧԺռϯλʣµһϯλǱѧԺռݡڸ߼ıйѧԺʾǿʵϵħʦʾʵ޵´۾ǿʵϵħʦ˵ǿһءѧԺǱȫ̽ĳ֣
һϵ޵»ص״̬սʱ䣬һαĶճһʱǺúõ׼ӦԽӼҵս
ϴ֮ѵȻ⣬ҶѾߣ˹¶ˣ޵µѸΧҲڽսԭѵҲ˲ѧԱӰ
ټ˻֮޵µĴѧԺһƬСֵУŰĻʼµĻ顣
ϣ˹¶ԭȲûбõŮռϾȻԱռһҲܶ෽ȫһֺ֮̽óһЩõϣɳһ
ã϶ߣĻԷڵӦûɳ˽бǶƽսʿʵԱϣսʿ۷ʵħʦޣ߽״ħʦʵϵħʦ
˶ʵǿϿϳμӵб˽еǽʱӦҲЩˡ
ڣǽзһ£һαϲ䣬ά˹ҶϣħʦıϣսϵħʦȵϵħԵ˵Ƚƣ΢΢üͷ޵³˵Էʵձǿħʦ棬ϵħʦͿһħʦǿһԵ˵ħʦȽѷɫһأ
ħʦ֮ıҲΪؼĴڣκʧ֮˵һҪսƽ֣ʥѧԺͽᴦʮֱľ档
뵽ߣһŰȣ޵³˵εıؼ㣬ϣܹסɰڴһ٣óɼͺã
ŰȣԴӸղԼ֮ȵɫԵýȻѹʮ㣬޵¿ο˵
⣬ʤϾͼڰȵϣκһ˴ľصѹȻʱԼܹҲֻпοˡ
źһ֮ٴƶһױ÷ʱ䲻磬޵²ü˸ɢȥȥϢþԱս
ˣŰ˹¶Ҫʼˣ޵¼æѰһ뿪Ƿ֮أǵõһƬ
᷽ȥ·ѧԱֵϢͻȻһܵĸоӶĸоѾΥ˰ɡ
ǰ洫һ޵µעֻǱΧһȺˣƺʲôһ㣬£źģ޵³Ǳ߽ӽ˹ȥ
Ⱥĳ棬Ǽ۸һ˵ĳ棡˵֮޵һֿЦĸоԩ·ڣҲ۸˵ЩһﵱΪ׵Ǹ˲Լݺݵιһ˹û뵽ʥѧԺ֮ҲˣҿƺҲʥѧԺѧԱû뵽˾ȻҲʥѧԺѧԱ
ڵǸ۸ѧԱսʿһ۾ϳһһͭսʿüͷǰס⼸һһγ֣ϵǸת⼸ˣҪʲôʣǼ˵ӾѧԺƦå֮ˣ޵¿һøжûС
޵£ųֵˣǼɫһ䣬޵£⼸Ǻ˴СٲЩ黹֪ܲˣ
ôߣ˶е뷨޵£һ߿鷳ˡ
޵£û뵽ּˣĿ޵£һ˹˵ļһһҲǵġ
⼸֣Լ֪ѾˣƶԷǿʵԼڵѧԺıӻóȻһֱڵȴˣû뵽ȻԼǰˣ뵽ߣһŭʱĿ޵ºȵ
ϣⲻ˹үǰּܿˣǺǣôһαݵĿз˻ɣˣǲǻҪһ£ǳ˳סԼЦ޵µѯʵ
˻һ˹ɫ˲䲻ϱãɫһ㣬ȴ˫ŭĿӣѪ˿޲һڽ޵¸ȥһ㣬˵Ǽ»ãһ˵ŭʱĳӰһԺ֣
ǳһĻһĻЦ۶һĻϵĴ̼񾭣
𽥱Ũÿ񱩺ɺսȭͷ̧ͷ޵£һһǰ˶ע⵽һĻŵմÿһ˵ļ䡣


һʮ Ҫ̫
ôҪ˹ģ޵µһЦʵ
Ρءޡ£ɱ㣡һһĴĳͻȻٳ޵³˹ͷһȭ˹е
˹վһЩ̲סеǲ˹һż¶ļһר۸һЩСˣ۸Сһ֣Ƕǿжٽ˻֪ܲʥѧԺѾнʱ䣬ۿŵҪԽ꼶Ŀԣδͭսʿ̸ΰսʿ˶Ϊڶ꼶Եʱ̭ʥѧԺһһ̾Ȼ޵¶֣
޵ʲôȻһܹά˹ΪʥѧԺ½ǧѵһűȼһΪһŵļһһڴ½ܹһ֮öûκηӦ֮¾ȡֵˣһʲôʵ֪ȥһˣ˹
ǿԲ˹Բ˹Ҫ֪ԼЩ˿˹ֵܵĺѣʱǸ޵½ŭǣԼ˵ϣǾ鷳ˡ
۵ų˹޵ɫ˿δ䣬¶һ˿мЦ֮һߣ˹ȭͷҪԼһ˲ͻȻһǸȭͷ漴һһתһߵ˹β֮ϡ
ֻһƵ֮˹һƤһɳȥȻڲҽΧЩѧԱǵľ̾ԼΪĹʺʽ˵ǰĵذϷһ
֪˭̲סһЦתۿȥֻΧѧԱǼһĻǿԼЦһ˱࣬˹ǱģûκεĵǺͬ飬෴¶ֻı顣ɼ˹ƽѧԺĶѾ˵Ĺߡ
뱨㣬УûΪʲô㣡һߣ˿ϵ˹޵´ǸԼȻȥ
޵£㡭ţ޵Զ˵Ӱϵ˹˫۳ŭ漴ͳЦз߷ĸɾϵĳʲôǰɣ˦һ仰֮Ȼȥ
ߣżʲôȥ˹ѧԱһһԹ˹ҲֻǸҺ޲԰ˣʱϣ༸޵ˣܹݺݵĳһ˵ӵܡ

޵£ǿ顭ллˣ޵뿪ǸطһǰһѧԺСڣǸ޵¾ڿ˵ܵͣϸĻ
лңҪ۸Լǿסֻ˲ᱻ۸һվ۷壬һ־ǿʵκ˶޷۸㣡ûлͷǰţ޵µ˵
޵µĻǸ΢΢һ㶣̧ͷǰ޵£Ӳѣ¹ǽ۵ֳ崿ܰ𪣬ٶȴСɿɰϴһ˿Եóֻϧ޵ûлͷȥˡ
Ƭ֮󣬻ͨ޵˵һ¶һ˿ʣ¶һ˿΢Ц촽ȴԵøÿ
ҲΪպȴǸԼһܴ鷳
ˣȻȥԺȥ˹ˣʲôˣ֪оѾߵԼſڣһ̾ϢŻͷ꣬ͷԼһǣʮСŮģҲ֪ʲôһ޵µûʲôȤȥ˽⣬ҪԼ·Ļ϶ҲûȤ飬ڳ˼εĿЦһ£Լڶţ١ûȥ꾶ֱĳ¥ȥ
ƺʱǸŷ޵뿪һ㣬̧ͷ޵뿪ıӰӰҧҧ촽һ㣬ſںҼסĻˣ
޵΢΢¶һЦݣͷǸ꣬վ統еģӻּǰȥ
ֱ޵µӰʧߵбһ紵ŻعΧҹĻջ񣬿Цһתȥһ˿Сģƺ±˸һ㡣

صᵱУڴϣ޵ȴĸͷۣƺص۶֮һһһ㣬ϳ˹ԽԽˡţЦŷ֣ԭôѡ
һ˼뵽컹мѵıڵǣһŴС
ҹƺѾΪı޿Σսʿ֮Ѿȫ˯ϢķʽȫԽԼеľҲԴִ˲ƣʵ׷һ߻ħĲ̬
һҹʱзɿĶȹ峿һ֮޵¾ͳһѵȥһϢڽ죬Ӽҵıչ罫гǩ飬翪ʼչԿĶ飬ǻϢڵŻоҲ˵ĳǩͱҪá
ѵȻѾǺˣǴʱѵȴѾѧԱǣѧԺѧԱȻѾ̭ǶϾھ֮һ죬½ĸ߲ǻҪٿһֹܻħѪ帴˵飬ȻҲ޵´Ժвŵ֪顣
ȥѲȫһ֮ҲûʧܿϢѰҵԼĶǣѸ߹ȥͶǣʲôЦ޵²ѯ
޵µĳ˱񣬰ѧԱǣǻ޵˸Цɻѵ޵׷֪֮ԭڵ۶ķ˹¼ϷѾȫÿһ˵ĶУڼѧԺ˶֪һ顣
һ̾ϢεĿЦ֪ΪԼֻ˵ķˡ
޵£С˹Ǹһխڵ۶߱鷳ˡЦ֮ȴѵϾ۶޵ֻһˣ˹˶ƴ󡣱ȷʵһ鷳顣
ʲô˹Ǽ廹ܷˣ۶ɲǼҵģ۹ӲǣģֻҪҰɭڣͲ˵ˣ˹ߣ¶ǣѵؼͰ¿Ԫ˧Ʋסˣһߵİɭˬʵ˵ͬ۶ǵȻ˹ʲôøˡ
һ쵱ʱ䵹ǹر죬תۼԺĴ·ʽѾʼһ˿źǵ飬˼ϯ̨֮ǰһƪ֮ŵĿżʼķ顣
ǵ޵ʦԺΪʥѧԺһ֣췽ͷӳǩҪʱ򣬴ҶԼĶ䣬´κһ֣۵ĵȴ


һʮһ ѧԺʵ
޵ʱ򶼽һɵķѧԺѧԱȴǴһҵİܹ鵽ǩܹһֿգԼûз֣ԷѧԺӲηһֲ֧Ĵӡ
ħѳɣصӰʿڽڵȵ˴𰸵ڶֱʥѧԺԸԳֿգϢʱ޵²һ˷ܵıֵ˱һ㣬һ˲мǩʥѧԺһֿ˵ѧԺ鵽һ顣
ҲҵĽսʥѧԺǱĺͷѧԺһ飬һҲΪĿĽ㡣
Žڶʱ˶ʼܹĵ׼̨ıϾҪչҲ˷ֳɢ̨ǰȴĿʼ
޵£СãǺǣҪȥˣߵ޵£ȴǴһĽ˵ֱӽٴһĴ޷õġѧԺҲǳصмαڵУҪ֪һ½һεĹھɾǱѧԺժȡ쵽ǰļУеĹھǱСΨһһҲʥѧԺƾųǿʤεıױȵơ
ǱΪһζŵķѧԺҲ޷ƥУ֪Ķ֣ǵ鵱Ȼˡ
ǵĺϢŻޣ޵³˵
һҲҪı߼εĶսУʥѧԺͷѧԺ֧ͳǿһ䣬˭ʤĿԶУʤ߿϶ҲҪʹĴۣһ־ǿĹѧԺҲ׶༪٣ǸεĹھ˵ǹѧԺ֮
Ϊ˱ΪѧԺӵҰģƻ˹ص۹ҰǱʤܹȡøϣ
һıֱӿȡΪԴȡõķһķ֣ڶ֣һ֡δܹھĶ˵ֻʥѧԺͷѧԺκһҪ
һһųصҲǳ˵漴ߵĶѸٵĳ̨ڵĵطȥ
ҲˣĮǸ߼ӵĶӳа£Լһ仰Ҳû˵Ҳǵһ޵µǰ˵˵ڶʮѾ뵽ʥ߽׵ʵɲ⣡
ͣ¶һ˿΢Ц޵¹˵߼δӵıҳ̶ȿ֪ԼûʲôϣˣоԼεһؼڣϾʤ߾Լһ֣˽һûл
Ŵίʼرգڽڣ䣬˵ҲǱߵ㡣
ȫ谭˵ߡǼѧԺԺͬɵģùϵԼħԪԼͬɵġֻйͬԵĶܹһ磬ڳҲǳֳͬɫΣɫˮԪؽ磬Ժͬ졣
мαĳأǺɫĻϵħ磬Ժͬ죬ֲǸ߼α̨ϵĻɫ磬Ϊǿϵ磬ĸԺһ죬Ǹ̶Ⱦ˵ȫֵܹסһʥǿߵȫʱ䣡
Ǽʹˣ˵ǰһδ½߼εһУĽӲǱս˫ļսƣҲڶսԱشı磡
ˮɫĽ磬վ˫޵º۶Ѿʼǵ⣬ѧԺɳ˾о飬ӳԱϣԼħʦޡ
һѾʼѧԺӶӳѧԺӶӳȣһʼȾչĽ˲䴫ӰѸȲ򵥣սʿ۷ʵֲľˡ
ٶ֮£ֻģӰڽ֮ڲϵ
ߣƦӣҿĵǶİɣǸˮƽһǸȴ죡ųڵıһߵİ˹һ˿м˵
һ̣ͬ뷨˲йս˶̬Ⱥ뷨޵µļҲ¶ɻɫʱ޵¿ƺѯ޵һ㣬ֵ˴µĵģ˾ǶԶӳпֲļһܹ֮һлܶӳǲţҪ֪һ᧿Σʱпʧܵİ
Ҳ˶ˣٻмɫԵأ˵޵ºά˹һߵ¶ǣԼսȺеļˡ
򵥣Ȼǿڴɻʱ޵µüͷȴĸˣһĻά˹ʱά˹˵һ仰гɻ
Ͷӳŵüͷ侲ƵĿҲʵôˣӱʼڣʱ䣬Ǹһֱڰĳ棬ûзֻǱĶüξ֣˵ʲô򵥿Եģ
ѧԺĶԱûлش˵Ļά˹˵
ά˹Ļѭȥֻ˿ڷѧԺϢڣѧԺжԱûκεĵǣ¶ЦЦı鿴űޱȡ
ǵı飿ɣѵΪԲˣɻĿ޵£ѯʵ
ûô򵥣ûз𣿴ӿʼȻһֱڱĳ棬ǸûκλŵɫֻȻ֣ȴλûиԷκλᣬ飬磬κνңûгֵ˼ʲôüͷ޵ڿڣųص˵дǡԼ̫Σˡ
ôô޵µָ֮£ȻҲǿ˲ƽĵط̲סѯʡ
ܼ򵥣ûþȫڲںˣһά˹һ仰ȴһˮϣĻ𻨣Ǵͷβо̹ǵĺ䡣
ɣ˹̲סıȻͶˣһ㲻ַһʲô
ֻһͣȵʵϣûȤóȫˡĻ˾̫Σˡ
ô㿴һ׶ˣһߵĿҲ̲ס
漴Ҷһ㣬ղŵɫʧ٣ŶǣȺ͵ġĶֲֺܿ۷սʿȻʲôʵƽսʿĶǰɫġôܣɻһ˲ÿһ˵Ժ
ϷҪʼˣǿ㵽׶ǿɻʱһߵ޵ȴ˵ÿһ˵ĶУɫ䣬æɴ۾ųڲ˿תơ
޵µĻǸҪʼˣ׶ǿĿԴ޵˵Ĳм١


һʮ ᧿Σ
Ȼ޵»²Ƭ̣ھͷ˱仯ֻղڶоֵ˿ȴͻȻһ㣬ٶһֹת˲֮Ͱ˶ԷĽٶ֮ࡣ
湻ˣǸýˣͻȻбĳôһúܶĻȻ󣬵ȴĴÿһ˵ĶС
ˣ仰޵µаС
Ȼڻµһ˲䣬αǣһٶ֮Կ壬˲ȵıȱ˶ӦȻеĳ裬̳֮һƴŽסȵıûзӦ˲䣬˶ԿķȵıڵϣѾԷʺ֮ǰվڶԷߣָʺһڹķʽĻ
ڳս˶һֻеĸоı仯֮ʼϲ֪ղŵ˽⵽Ǹļһôֲ
ˣѵʿˮߵĿ˵ɴ۾ŵ˵
ô죬壬Ƭ̵ʱŤתһʤĹʵҪʲôʵ
˾ǣղһ˲䣬˷ˣɫĶƽƽսʿȻǻƽսʿڳεıоȻֳһƽսʿǼΪټ顣
ŨصĺѵɼһƬž˲ŵУͷ­ڲмѵлĳųȥĳһ˿ޱȡ
ǿȻǿڣʵ֮˼ѵ˵һ˽޵ǰΪʲô˵ĻΪʲôԷѧԺ˹˼ˡ
ǿߣȻֲά˹˭ǿʵǰ̲סתͷά˹ȥ
ֻά˹ʱᣬɫأ΢üͷȻҲޱȡ
Ȼʱȴǲ˵ģʱ֮£ܿڶѾչħʦ֮ĶԾһȴûڲصĳɷ֣һϳ˫ħʦʹȫսѧԺħʦһ˴۾߽״ħʦϵħʦչ֣սɣûлѶʱ䣬һǿĹħֱ֮ӹѧԺǸħʦķȻһ߼սʿҲħ˫޵ļһսʿսһٻѧԺħʦ֮ʤȡ֡
ʤˣ޵¿Ц˵֣Կ϶˵һû
ѧԺϣսýָԼʺļһ޵̵ļ䡣ûŪĳɷֱ֣þȫչȻ⣬ںܶݵʱ֮ھѾѧԺԱ
սʤ֣ٶȿ˰ֱ࣬ӵ춨˱ĽѾûнеıҪѾֳĿɿڴսʽսٶȣһֳǵǿ
ѧԺȡʤ̬׽
Щ޵µȴһĬеĻҪǿĶֽԼ֣мɰأԤ⡣
ǿˣߴ¶С޵̧ͷȥԷǿĺ޵΢΢һ㶡
¶һ˿Цȴ˸оô죬һֲĸоȫ
޵ʾѾת뿪ֱĳѵȥעĿ뿪һƬأ֮ʧС
ȥķѧԺԱ޵ޱȣ˼֮˵ţ޵µǾȻ΢΢¶һ˿ЦݡԷһսʾǿ̬ʵԼǸ񲻵ûлԼɢԭȵĵǺ͹ǣԼǿĶ־
ȻҪսһɽݶҪֳʤ·ʤǾͿ˭£
ջɫصļˣߣȥǵı
˵תͷŶ̨ȥߵıʱ˶̨ȥǱѾΧˮйͨٲȥʲôˡ
ܵ޵µı仯ıӰһȴǸоɻ֣һĸо
ƦǱɵ˰ɣ޵µıӰ˹̲ס˵ȴǴһ˿Ǻɫһ⼸ɶһصģԭֻΪСˣ֤ĵǼʶ˶Էֲʵȴҡһ䣬һ²ؼ߸߹̬ܲ˸оɻ
ᣡһٵά˹ȴǸ˿϶Ĵ𸴣漴Ѹٸȥ
ȻһЩ벻ͨôһʱ䣬ҲǶ޵һЩʶԴεҲѸٵĸȥ¶ǲ˵޵¾һѾ޵³һȻҲ⣬ǵĸȥˣ˹Ҳ˵ʲôֻҲȥ
Ѿò׼֮ڣʱ̨мαѾеβһѧԺʤգϯ̨ϵıȷʾѧԺһʱȣһȻϣѧԺʵǿĿֲѾ㣬ʥѧԺΨһһʤǿŻħ˫Ǳ̬ʵȡõġ
ѾչһʤֱӾֵĹס˺ĿתĿ̨ͺȲһƬ̨ĺֱɼս֮ҡ
ѧԺʾǿʵЭħʦЭµѧԺ˲űܶʽǾٶʵá
һսʥѧԺֻŻ޵ļԶԿǿ˶ʮ֮ջźİǿѧԺջˣŴͷɥһı̨޵Ҳоһġ
ѧԺͷѧԺչεıʥѧԺֻ֧̭ܺʤսѾԷ
֮£ǲĿתƵ˵̨֮ϣǱߵսǣģѾʧǱߵʤ˵Ҫ
Ҳʱ򣬵̨һ󻶺ȲһƬЩ˲תͷȥ
ȴǱʤҲѾֳѸٸȥ鿴ʥѧԺٴʧһоͶ鷳ˣսʧѧԺ֤ܱȷֲ֮أʥѧԺõҲǳ޵µȡõһֻڵжҪ֤ѧԺõκһھֻܱȷϱƽ֣˽ҪСȷֱȽϡɲֹۡȴõĽ֪Ҫԣ
Ⱥ̨ϵϯ̨ȥĿĵıȷһ
ʤˣ̫ˣʤˣ̫ˣһߵİ˹ʼ¶ǣȻжԱȷһһʤһƽһսһһսƽŶлʤܱȷʤɼʤ˷ѧԺҲ޵Եɳһеȣҡ


һʮ ͻ
ߴҲһЩ˽⣬˫ʵ൱һս֮ʥѧԺ߼ӶӳνǶڵһʤսʤ˶ԷͷǿУܵˣ޷гиһжܶԷսʿΪӻȡʤ춨˾ԵĻ
չֳʵ˸о𺳣ȻѾﵽʺ׵ʵʥֻһľ룬ͣ˳ɾȷʵ԰¡
߻ȥһޣߵˣ֪֮ɳһ޵³ߵ˵޵˸ոʧҲǲ߳ˣԼһҪȥοһϾ飬˭鶼á
ܿ죬޵µĴ£һ˶̨ϣʱɴߵЩʥѧԺѧԱɫÿԵѹޱȣǰ̨ĽѾȥʱмӰ߳
ѧԺѧԱȵ⼸ȥ֮󣬻޵˵Ӱǳ˳һʮ˶ǵͷȻǵ൱ãԭȵϣΪӰǱ˳صİ
һǰȥ˵ǰͣԼǰļˣ죬޵ȴǲ֪˵ʲôáʱʤ˵ҲǶġ
ˣƬʱ䣬һ̧ͷֱ޵µ񣬳˵һɳƣɼô䡣
ߣߣߵĶѣͷʾһ£޳޵ѯʵ
ûκԥĴӦͬʱת˿ߵά˹ˣʾһ񣬸ǰԱ֮ڻ޵˳ѵȥ
ѧԺ·ϣܿƬֵУƻϦӳһƬϼ졣ʾһֲɣ˭Ҳû˵ôһǰһš
㡭ܲƵգ֮޵̲סڣȻٴοߣͣһԥջǱ
û£ĺܲңͷһ˿Ц޵£޳˵
û뵽ôң߼ǱߵıӮ˰ɣҲã벻˶֣һ̾Ϣ˵
ͺãѾ˲𣿾˾ͲҪȥô࣬ʲôô˳ĻһоûˣĻ¾̫ƽˣҲᾭôĵ
ֵĺܺã룬վλĶ֣ҿ϶㣡
̧ͷűҶڱεգϦ޵µ˵ǰԼĻأû룬Ҳ֪Ρ
϶Һã֪Ҳһ㣡֮ܵ㻹ǵһı˵һУǿǰ;úðհɣεصͽˣȡʤȻ޵µĻû£޾Ѹٵķ޵¶Լķ񶨡
˵⼸쳣ҿˣѧԺȷʵǿεıһֱǵ£Ҳ֪׷ʲô飬Եöһη壬ֻϣܹ˷ָܡ
㲻֪ħһϰ˵жвš޷˷Ժ޷ٽһҲϣߣ
Ȼǿ󣬾˵һ㣬Ŭͺã츩أ㹻ˣҲǹٵģص㣬һʧ
΢΢һ㶣ĿŻı飬ȴһ޵ݣȷʵʱԼȷʵˣȻηˣȻˣ
֮ǰԼѾ̬ڣ޵һø͸˺;һ˲䣬˭ĺ־ٴλص嵱Уһ˲䣬أһ˲䣬Ǹʧ١
һ¶΢΢һһַĸоһɳεгһҡ
ܵһ㣬޵ɫ䣬ȾϲȻʱȻˣȻʱͻ˼ԼĻƽսʿĤԼһھϳƣֻҪŬȫܹ뵽ƽսʿеС
ܵһ㣬ȲĿߵĻ˵ҡָоҪˣ˼ˣҴҽһ仰޵Ѹٵĳ᷽񱼶ȥ
ɣ޵µģƾħʦĶܵղһ˲ԪصɧЩ˽ⲻ֪ܲʲô飿
д˾޵´æȥıӰޱȣͻˣʱȻͻˣʲô֮ǰһսʿֱʱǸ߼սʿһμȴ˰սʿ̶һ֮ԾĿɿڴѾƵǰ޹˺ߵ׳٣Ƶģڣ̶һµʱȻٴҪͻˣٴͻƳɹĻǻƽսʿ
һڰսʿܹԿƽսʿļһƽսʿʲôһֻ꣬һʱֱӳƵƽսʿУķԾѾܹ飬ѾǴ飬ΪһҲΪ
ת¶һ˿ĽͶʼɣһֻ޵˺ܶһҲ飬˺ܶ˴뱲ӵ飬Լά˹Ϊŵ˻ʮɵ顣Ľ벻˶ʼɶѡ
ĽͶʼ֮ȴ¶һ˿˷ܵЦݺڴƽսʿĻܹΪһһЩ룬˱ʤİա
޵£Ҫʧȫˣ֣޵ʧķ򣬻һ漴תȥһ˲䣬֮ǰʧֳ֮ص龹Ȼʧ١

˵޵ߣֳ嶯ĸо֮Ѹ뿪ֳᵱУʱֳƵĸоѾֹ֮˲࣬æϷ֮ѸٵͶ뵽С
ϥתԵΪĿʼ£ΧĻԪܵĺٷӵڻԪһʱﵽܼ㣬Ũĸо¶˲һء
ܿ죬͸оһĤĴڣƿѾӴָоһĳ˹ȥ
ʹĸо˲ȫ죬üͷͷ㺹ˮڲ֪ѾԼĺˮʪɫֳһƬ죬Żɫʡ
ھС֮̽ۼжƾǹɳ嶯ʹ۵ķʽѹһСӴϣһǰȥ
䡭һҵı֮Ȼƣ˲䣬ӵ룬֮ǰƽԪһ̳׷ˣ֮ڿԪ˺Хķ
һһ㣬ϵĽЩԪصĳƾЩԪسԼ֮ϴˢÿһëףſÿһ޵¼ĿƺͿ˷ʹŬ߻ħ
Ҳһ̣ŨԪӿĶȴѧԺںü˵ĲԼͬǶͶ
ڼԱѧԺԺɻʥѧԺļԺڷ֮󣬿ڷλɫǺȻ𾪺Ͳţһ˿ú˷ܡ


һʮ ƽսʿ
Ϊʥǻ֪ܲʲô飬Ҹݹ۲Ȼܿ˶ķԴؾ޵ڵᣬ֪޵ѾͻȻϲ⡣
Ҫ֪޵һͻƵĻһʲôƽսʿУʥѧԺٴγһ꣬һʮƽսʿеģ
Ʋֹ۵˵ͻѩ֮̿󼴽ľ춨˾ԼʵĻǶһְպϣ
˷ܹתһ㸴ӵ飬յϣݻ޵˵޵µӦǲſʼһһʱ䡣
Ȼһʱ˺ܶһӶ޷ɵ飬һʱһӴһĬĬŵƽƽսʿУһʲô
Զ޵ڵᣬǵǸӲѣ

Ĳ²𺳣ʱ޵ȴһƬƽǲ֮ƾԪطӿԼڣҪľǼĿƣǵҴܣȫҲϵؿԼľƽսʿ̶̺֮ȸǰսʿʱڿԱģؿͬʱᶷ
ڻƽսʿڵҪᶷûʵʹͨͨ
ᶷûʵ岻ԶҪ㹻ĶʵķԪ۳һһȫԼڸдǿԼķͽһɹʱκεطǿĹΪǧ򻯣Ҳǻƽսʿǿĵطﵽ̶֮һĹֶθ޷ǵķһķϵǿɻ٣ǿԶ
ڴͨͨ壬ڵоΪһ壬ͬʱڸ϶ʵķԾﵽһ߶ȡ
ɼεͻƲǻƽսʿǿֶڡ
βô״ﵽģҲΪʲôƽսʿҪͻƻΪϰ֮һ
һҪﵽƽսʿ۷ܹȫɣܶ˾ͻʼǿߵĲ޷ȫѶȿɼһߡ
һҪҪʵ̫࣡ͬʱҲҪʱͻۣͱ˵ά˹սʿȻƽսʿ׵ĳ̶ȣĶȴ״̬ﲻʲôæҪȻ޵µսʱͲܹƵôǱ
и߼δӵĶӳа£Ȼһʼǿߣ̶ȴֻмΣͽһˮƽ
˿̣޵ҪľΪڵʹͨͨʮ׼
֮ǰһʱٶܴ֮ԭ򶼹ķʱ֮ͨͨҪ춨õĻΪûʲôѴһ·˳˳ķ
ڣǰڴµĻϵһѾԹ⣬Ҳ˵һ̿ʼ볣죬ûжƣҪһҪһһ̤̤ʵʵŬܻá
ĲϼȫϴˢʹѾ䵽һΣȫĶڴﵽһ״̬֮ɫʼת䣬֮ǰɫŻƽɫʼת䡣ȵһ˿Ʋ֪ȫΪ˻ƽһɫ
ܵٽ޵²ǲͣﵽ״̬ǿĻֻ鷳Σա
޵µֹͣԪһҲʵĻָƽɢȥһ۾һʵһһɫ
ڳӯĸо΢΢¶һ˿Цݣƽսʿˣһ˿˷ܣ޵µ
ܹĸܵ˿̵Լ֮ǰѾȻͬʵҲһְ֣֮ǰԼһʮͯĻھԿԳƵһʮꡣǲֻĲԽ棬ÿһõĽԽӿֲ
ͻȻڴһɶֻоԼĶڷٵ˺ʧܵһ㣬ɫ䣬æоѯȥ
ֻʱԼڵĶڳַһٶȳŵ֮ӿȥ׾ȻԼ޻졣
˿̣һɺԵĺһߺֹԼĶȻô£޵ȴûȥֹ෴һ˿ڴ˷ܡ
ԼǩƽԼẦԼ෴ԼǲǸʲôôԯ˵ʵԼҲϵôӹɣԼ׿϶÷˺ô
Ŷʧ޵¸оԼڵĶɺԵʱǹʧתоܱ֮ǰɢȥЩԪؾȻٴ۹һֳ̣̬ӿԼڡΪɣһɲԼľ͵֮ǻָԼʧĶһǳŷڵĵطӿȥȻǷ˵Ҫյ
ԥæٴͶ뵽У˵֪õʱ䣬һһϴˢ֮޵оԼĶѾٴλָ״̬ʱһвֹͣ
ȷûٴη仯ȷһлָƽ֮ɳһ
ܵ粿ŶĸоܵһȵϢ¶һ˿Цݣ֪϶ǷѾԼļ粿
۾ȥǰȴ⡣ϲı飬죬ûʱĳȾȻ׶ĳ̶ȣԼСһϸ
ȫƬѾɳȫɫݿȥĿһޱȣǰÿצצı־
һĻ޵¼æ۲ȥһ̣Ͼϲɫ쾹Ȼھһα仯ֱ֮˰ʵԽ׶Ρ
ʵȻֻǰףȫܹԼսˡ뵽߲ϲ£졣־СһѾ뵽ɳڽ׶Ρ
ʱܵſԼļͷ΢΢˫ۡܵһУ޵µǴáν˫ϲţȻڻʺ÷֣ȴѾҲԼоοˡ
ӳӳ⴫һ޵µ˼ʶԼһʱ䲻֪˶á
ɫ΢䣬ľжϡһͻƼһȫķѵʱһϣƽսʿлҪãѵѾʼˣ
뵽ߣæջط죬ҵķ䣬Цһ£ˣ洫ĺߴȥš
æߵűߣ򿪷ţԼжԱھȻȫվſڡ
ӳ㿪ˣʱ㶼ʲôأҲӰ޵£ŮħʦȿڱԹ
ǾˣɶæԱ׼ԭܹڶӳĴģһսȴӲûмκټżˣⲻǣһͺѧޣڻ޵Ĵɱ޵µᡣ


һʮ 
ȵĻ޵°пȻϣʱ仹ûٹʱôĹȥˣǿ죬Цһ³żѯʵǶˣ
޵£СӻƣʱƹȥˣôˣһߵĻ˵޵£һ˿ڴڳҲֻһ˽ʼĩӵһ۾͵޵͸о˱仯ԭȸӾ˲ֹһ㣬ԼŶԷš
ãǺǣʲô𣿡΢΢һЦõ޵˵
һά˹Լоһڡôôһӷ˵ĸоԼһ顣
ҪˣСӲ˰ɣˣҲҵСˣҾͲǣߣ޵£סҵĳŵҪʧ
޵¸ĴҲûԷģʱ仹ûа׷ѡ
ģһŻתȥӰ޵˵һﻹԼʲôʱĳŵˣνˣԼȷʵǱ̬ġɰڴһ٣ɹʣ
ӳȵ뿪֮ĶԱ޵µе
һ飬ǺǣʱˣҪҺúϢһ£ˣȣҪоһ¶ԷǸħʦصսʽĵӿǺصģά˹Ҫúоһ¶ԷսʿϣǿһҪģƽսʿǲ㰡Էˣ
ͲѵˣҸԻȥúоеϣȫ׼ͺã
εЦЦ޵µǸĳ˵֮Ⱥά˹˵
ҪҲûдѵҲҪľо֣еսҲһ㣬ĻǺҪġ
ħʦսԶ϶ǰȶԷħʦսʿֻսǴ˱սʿǸԼŲģ֪ԷŲԲܿ϶õİ취һо׻˭ء
ãȻشά˹Ŀ޵һۣƺʲôԾһ㣬¶һЦݡ
ά˹ĻشȻĶԱһɻɻӳΪʲôô˵ɻΪʲôץһʱѵһɻӳ쵽ڸʲôڶ޵Լά˹Σ˶ô˵ˣȻҲ˵ʲô׷תȥ
ȵȥ֮޵תصڣҵķ䣬ĸͷۣһʰȴǺķ˲ٵʱ䡣ʰϣʱ仹磬ĳһ֮ת뿪䳯ȥ
ոͻƵƽսʿеУԼǺҲ޷յĺܺãҪúõȥĥһҲΪʲôȡѵԭ
޷Լյã޷ıзӳȫ˷ɲ뿴ڣԼͻΪ˸ĳ룬ܹӳȫԼά˹ս϶ʲô⣬ʤȡ֣ʤʿνӡ
ѧԺС·ҵһƬεĵط֮ͣԼĽŲγİУһչһѵ
нҶƮ죬˵ĳ֮£һʱ޵¶߶ȹ֪Ӵ֮ͣźĴϢʰһУĿһһطתȥ
һʱĥϣܹǿӰķĥϵӵʮ۷ʮһ֮ǰʮ˵ȻһشͻơһҪʽ罣Ҳǲܹʹó
пұͻƣĽڵ޵ܹά˹սһ뵽ս¶ŵЦݣһڴ

һѵɽ˺󣬾ʱ磬ȴѾΧѧԺѧԱǡ
ʱԽԽ࣬켸ѧԺѧԱΧѵУ༸ѧԱѧԱԼܶ½֪ʿ
Ҫ۹ĸ߲Ҳϯ½ڶǿҲһƬصУҪ֪һȵĴ½ľ
ѧԱĿĲǹۿкܶ˶ǱŽҵ̬Щǿģܹĳǿ߿Ϊͽǿҫҵ飬Ҳûз
Щ½ĸ߲ԼǿǵĵѾΪÿһıлڣ߲ҪǾ׹ۿ׼佱о׼ĸ߲飬ǿǸĿǹ۲Աǵʺ
ıп˵Ǿۼ½һˣǵеĺܶ˾ǽ½ĶδϣôǿǺܴһҲǴһ߹ġ
ۿۿѡ֣۲ǵǱʣȻ˱ͽ̬ܹѰҵһʵͽܿɲһ򵥵飬ͽܣ
ĳϲţҲΪʲôȵԭ
ѧԺĴӽѵеʱѾΧˮйͨӵÿƶһԵѵĵز
ò׽뵽ѵУȴǺķ˴ѵʱ;̲סüͷ
˾֮⻹һͷǾǵԸεĵʥѧԺмεıнڻ޵Ĵ³ŵ
ʱѾʼװĻһ޵ߵߣͣһ˾ͲҪˣ
ЦҲ΢һգǹѧԺĴӣڻ޵ĴӦò⡣
Ž𣬱ѾʼսݱһΣʥѧԺһ˼ԼмεıصС
ԹѧԺûʧĶԻ֮һ·նѵһսʿлʤֱ֮ʤ̭ȥӶõΪʥѧԺȡ˱һ֡
һֱûкķѶʱ䣬ܿѾĻ󣬳αѧԺõ߼αӹɣѧԺչ΢磬ȡֱ֣ӻֻܶʤûгϣ־ʴ̼ĳ档
֮٣ҪչҲǱߵ㣬ֱһʱҲǼҵ˶㡣
ʥѧԺͷѧԺѧԺ֮ᣬӹɣαܹھ⽫ѧԺоԣΪʥѧԺһεıν˴⣬һɨǰʱƣǿ˸Ŀͷ
ˣͣסĳŵ޵һ׼ߵߵ˵
ģЦŵ鷳
ҲǣˣŻתͷŰа˵Ե˵аǵѹһӹɡ
صͷش֮󣬰аº޵һۣŸԵĶ鳯̨ȥ׼ʼǵı
Աǵĳ֣ǵĻǰڵԤȵ˼£עƽıĿԴ


һʮ ս
Ž绺̨ܵİ˸ħʯŷҫ۵ĹâŶļ֣޶һƬȻϾҪʼǵȵһˡ
ܵ漸ʾĿ˹ȥδʼվѾ̵״̬һҪ˵ֱӾܹھĹȨȻޱȡ
Ųʼ֮һǩһʥѧԺά˹ѧԺϣŵһ޵ɫ΢䣬ֵ⣬ά˹ʤ⣬Լ鷳ˣ
ʵɲ⣬Ҷˣά˹һգԼΣˣԼ˻ƽսʿУҪȻһսΣգ뵽޵°ĺա
ڶʥѧԺħʦȶѧԺħʦޡŶħʦޣ޵½üͷļһﾹȻħ˫ޣֲܿļһԶԶĳ˴ҵϣȶԸȷʵһѵ顣
תͷߵİȣСʱıҲޱȣһӳʵ˺ܴѹϴҶѹһ֮ûͻĳӵĻʧ顣ֵÿһ˵鶼ò
޵¶ԷƺŷĲһж鷳ʵԶıпᡣ
Ƕ˽𣿡֮ߵıѧԱǲȷϵʵ
Щ׵ĹȻû˲֪ԴˬĻش
ãǵһʥѧԺά˹ѧԺϣʼԱȫ˵£ûҵκ˲ý̨֮ϣ˵ͷһ׼˱ĿʼŶԱ˵˳µϢֻ̨֮ʣά˹ϣˣ˶ս˭Ҳû˵ԵжԼıͬʱά˹ҲûκαٻԼ޻ӥǴ˶ϡ
һս޵ȴûκεĵģϾά˹ս˾Եѹơ
ٴŲʼҲѸٵĿʼƶ̨չһʼά˹ռ˾Եƣں̵ܶʱ֮ھѾϣȫѹԼĽ֮¡ӥϣϵºϳһνǿޱȡ
ʱϣҲŬķͶܣϣܹ÷ĻᣬʵһУھԵʵǰ޷ֻܴڰĵλά˹ʽһһʩչϣ뵽̨һ䣬׽һ㣬СķΧ֮ڣӥûжʱѾҵʧܵĽڲ֮ƵĳԼϢȥ
ά˹¶һ˿΢Цת˶Ϣһ࣬ıΣ󣬿汣޺ԼԱϣ˶һɣ޵µüͷøһ㡣
ƺ޵µע⣬ת޵¶һ˿Ц漴һ˲ڿٴνսƺĦ˻һ㡣
ӳʱά˹ȴѾǻصϢ֮ڣĻһ֮Ľ޵ջԼ
Ѿһ㣬һ£ά˹޵³˵תͷѾվ׼ϳİȡ
ŵ飬Űȣ޵վߵߣļ¶һ˿ЦݣҪģͺãǶĺܣסҪǿʵڲо䣬ǻҪμˣҪСʧ󣡡֮˵һһϣСӵ飬һڽŷӲãһҲȷʵСӻţǼͶԷƴһƣҲˣǰСԼ˶Էûʲô⣬ĵǣ˵Ļһоͱø鷳
޵ţģΪϵħʦΪֲħϵħʦĻҪסԼʵӦǲģɽڲûգǹؼڡ
ӳ޵µĻ΢΢һ㶣¶ɫȵ˵
ȥɣסҵĻͺãִڰȵļ޵ٴѵ˵
ȣסӳĻҪΥʱά˹ҲߣԵ˵
Ŭͺã㣬Ҫǵģ滹أʱжԱҲߵߣΧڰȵ߰ο˵
Էħʦһħ˫޵ļһǺֵܼ⣬Ҷ֪һʤĻʮãҲֻаοȡѹ
ʤȻǺãʧҲ⣬ŵ뷨
İɣжѣŶӳĵ񣬰ȳһ˿Ц֮˵˿һůȪһ㣬оǳܰ
ȥɣٴδ̨ϲе޵ѵ˵
ͷ̨ԷħʦѾ̨ȴൢʱ䣬صͷ֮תȥ
ŰȥӰɫȴǷŲŽ͵ġ
Űȵĵʼħʦ֮Ծı·ֻѸٵĿʼͬʱͷϵıȻӵӡ
ıȴҲûţֻҲѸٵƬֻͬʱһͷħޡ
ȵһͷѩ׵ĺ꣬汣޵ǳɫϻ
Ż޳֣սչֻĶԾչħʦǼǵ
ħֻ֣Ƚ˺ֻɫĳǽ赲ԼǰıǸ϶ɫ׵һĻ羵һķ
Źħչݣش̣еرԼѣһϵħʩչͶԷħչ
ȵħǴӵ淢ԷħȴǴϿϮһսĻʲϡ
ûеһߵҲ޵ɳһϣû뵽ԷǸ׳վȻֱ֪Լħ˫޵Ʋʩչħֱӿʼ似ĻƵѾȡþ޴˰ɣսѾȻսѾһͿ
ŶѧԺЩԱɵı޵ȴоԾֿԷıȻڸԼˣôģҲǣһħ˫޵ţ츳֮ܲȥܷͼĴŶԡ
ãͻȻһ޵̲סȱһĻٴγԼԺС
ھԵѹ֮£ѡŪı޲ҲĻȵĺʿȻܵشˣʱС޵ѾȥɫһƬء
ߵά˹ƺҲǿʲô׶ˣɫҲǺòȥ
ȻԼϣʱ䲻ƣƺʧȥģѾʾķâչֳǿһ档


һʮ Ľ
Ĺƽȫѹ˷̶֮ڣڻ޵ľĻҲռϷ磬ǿħȻ֪ΪʲôʹԼһ似ˡ
ԼħģŻѹĶһҲں͵ģ뵽޵°̾Ϣڰ˵൱ʧܲ£ıݻ١
鷳ˣ̨ϰȿ֧ſϵħǿķзüͷʱ磬Էʮ˵кУħľҲܹսʿĶȡʤѹš
ϵħСϵħʦ˵ǾǷרң㱬ʩչǿĹħ˳̶֮¹Ҳγɲʲôв
ͬ޵˵ĵһ㷢չţʱۣȵķѾʾ˲֧̬ۿžҪ뵽ʧܵеС
ȣ䣬㣡һĻ޵̲סԼλվųкʱ˷ʱ֧öԷԼĵʵ׼Ӧʵڡ
ȣߵά˹Ҳ̲ס̨Ϻ
ֻȴûһ㣬ҧԼ촽һصģ޵²ļһƢǱˣ鷳֮
ȡ̲ס޵´ĺ
ҲģӳİɣҲʧһΣڻӦˣѵŤͷ޵£ĺ
ʱɫԲ԰ףͷϲ˺ˮɼħʦѾˮʪϣ͹Գ͡
عͷŶĶֱޣһ˿Ȼƺʲôһ㣬ҧҧԲ԰׵촽ΰĴ֮ĸԼߵ갧󣬽ʧħôŭضſڰԨǰĵˣ񱩵ĺڰְɣѣ
žһĿһӵӡϵĽɣԽԽ죬ԽԽң
ĽУһ˲佥Ƹ죬һֵ£ƺʼһ㣬ϵĲ̨ԵĿʼҡκʱΪһһôվڱ޵Ķ棬һָһָأȻͦ
ãȻѣȲҪ𣿡һĻߵħʦ̲סϵħħѣڻ弶ħʦħʦİʹħںķԼħԴսԪʧѾʱħʹ˼˾ûгʱԻֱָӵڵħԴɢܷɳΪ׳ա
ȿĲҪˣȻʹóħΪħʦĿỹ֪ܲ뵽֣
ģĻ޵ҲǺݺݵħʦԽʹħɵĺҲ֪ûԹ⻹ûмܣ
쵰վڰȶıһʧ֮ǰĳȺɣɫŶİ̲סħԼħѾԼԼǸ߼սʿҲֵܹħڶԷɱʽĽǰһθо˿ֲͺ£δйĸоϮȫ
ֱϢо£֮䷢ı仯Žŵ´غ¡ݵƬƺҲʲôһ㣬һ䣬еħʼѸٵٶȾȻ֮ǰ˺üŵγԻˣصŭǵĺаҵҰĺڰְɣǰĵˣѪĹԡ֮ף
һֿڵħ֧֮ºܿʩչڰȵħ׷֮ǰʼת
ԭΪȵħͱںڵմ˿̳׵ĳӿĸǶ˺ҹһ㣬˸оһ˿䡣
ãϵϽħħʿҲʹõħ޿ҲǷˣܵı仯ߵĿ̲ס֮ħֲ֮ȻֻħϵǿĹӳ֮£ȫѷɫκһ߼ħħĪ˵ڵİȣȫʢʱڵǿķħҲǵֵİɡ
λʩչߣʩչֲħܵķɾֻȰܵĸӴ
ѧԺЩڴʱҲǳסˣɫҲǱޱȣĶ̨ϵˣǶվ
ȵħȿʼغ֮ʼѿһ޴ѷ޵ĺڰѺһ̲𣿴˾ޱȡ
̨ϵĲкϯ̨ϵҲǽŵĿţҶüͷƺ˼ʲô
ֹ㣡ҪȻ鷳ˣƽ֣ҪǼڣڼĽ֮һվĺ
ǰѾԶԶĳǵκһ˵˭뵽ڳεıмͬʱԽʹħأ˭뵽˶ҪˡȥĽֻܾˣʬ壬˵ϣġ
õϯ̨ǸҲǵõѣû֮ǰԥкâһϵĶΪһӰɫĶ֮³м䣬ٶ֮Կ塣
г֣޵ҲԿһ㣬֪оȣŵĿŰȣǸУĿתʱİѾʼħķɣıҲòȥ˵ǶʺѪҺʾǵ
ڵĵֻǸȵǰűȻһӵӡ֮һƳŰıȥһƵͼ˾ôֱͦͦĳȥ
Ȼһڱ޻ȲӦʱҲǱֶͬλڵϣʥǿߵĳǿʵþԵʵӴħӡ˵ħǿдֹͣǵļ
˵ĵ£ֻı仯ͶʧƬؿʼİԭܲƻɢֹͣе׵ֹͣĦΪԪȥָһ˿¶̫Ĺߡ
ذҲħ֮󻺻ʼָԭȵģЩȴɼ
СӣһпʼƽתΣΪ޵źݺݺһԹ˵
ͬߵά˹ˣԼҲǷϾ˭ҲԸԼĻΣա
һֵıһֱķʽĻգ˫ƽָһ䡣Ųе˫Ѹٵĳ볡ڣΧԼĶߡ
ãûмȥɲأһʱͺãΪħʦĿȶ԰Ƚй۲֮ҵ˵ȷʵħδ׷ǲең򣬺롣룬ȲѾɷһ˰ɣ̧ŰȻصϢڲеָ֮£ҽԱ̧Ѹ뿪˳سҽԺȥȥİȣ޵ȴ֪Լһʲô飬ԼĶΪʤΪŶӣʵ̫࣬õ˴Ҷû뵽ĳɼԼأһԼˣ뵽վ


һʮ 
ھһ֮ϾҪʼ޵ǿǱΪʥѧԺһŵѧԺ
˵ĶԾǽξпһһڳ˴۾ѧԺսʿûиκηĻᣬеĻᶼûУڶ˶ôµʱֱһл֣ܶ¿ֲӡһսΪصĲߣһһʾֲʵŪķʽö߰£̬νǵ˴ҵθڡ
ˣߵĶ޵³˵¶ЦȴԵôӲ
ӳͣߵĶǼһĻҲǹ˵ֻȴʾһ˿ǣԭҶϣά˹ȥȽаգû뵽鵽ǩöӳΪĶ֣ĿֲĿãһƽսʿ´ôܲأ
ӮģͻȻһά˹ġ
ֻĿ޵£вûԱֵǵ෴ģȴһƬ˺ġ˶޵µʵԼĶӳǷǸᣬΪ˽ӳʵˣһʽĽսֱ޵ġ
һǺǣſҿɣ΢΢һЦŶǣĿͣά˹ϣ˵ͷ֮϶˵
£Ȼתͷ̨ȥ̨УҲą̇̄˾ôս˲
ά˹̨ϵһߵĶ̲סά˹ƺܹһ㡣
޴Ҫûľ;뿪˵ĺУά˹ת˿ˣ֪ܲǵ飿üͷתͷ˵
һϯȴǼɫһƬ죬֪˵ʲôĺáһ˿ıվԭز֪Ǻãֻܽע͵̨ϣȷʵԼĶӳһĶûеĻά˹ĻȷģӦþ뿪Ϊûʸվߡ
˱ټ˳λãˣǸĶס壬ɹһڶҪָղŵ
֮ǰȺͱ޵ıòпʼˣ̲סѵ
ڲеĻȻͷʾףǵﶼǰЦһڶЦıŵĵһؼʱ̡
Ŷ޵ǰδеʹۡǰĽѾҲĳ˾޴ѹǰȵı֣һСܹƴԼʧܵĻûȥ׸ˡ
ҪֻҪһôͲҪκεĵģΪⳡһҲζⳡյʤѾ̵ǵϡ
ԣڵ޵¿νǼϲòûκλͷء
һЩע֮ȥֻʣ޵ºˡ˶սһմﵽٽ㣬ųϵˣгڴһʵıչǵҲǱɿߵ㡣
޵£Ȼûͬһ㣬˲ûżʼһվڳȿڵǷѧԺ
Ǽ棬˵ǻύֵģòϣǿıҿһȷʵܾʣ죬㽫ҵ£޵»ش˵
Ҳǿ죬ٵĳΪҵ°ܽѧԺעֻܳΪǵĵʯĻ޵Ҳǲʾ˵
ǾͿ˭ǿˣҿɲ飬Ǻǣ׼аɡ¶һ˿Ѱζ΢Ц˵
漴ڻµһ˲ѸٺˣгһɫĳҫҵĹâ̽Ŷ޵£ֻ΢΢һ֣ȻһֻȻһԼĪ׵ĳĺ棬оĳ޵¿
䶯Լѵ䶯ߣΧԼм䣬ֳ˱̬
ͭħޣߣ޻꣬޵̲סøӼ֣û뵽һﾹȻӵԼħޣҴﵽͭ뵽ͷƤһ飡
ȻԼҲлޣҲﵽͭԼȴ޷óϾڻʱ
æԼİУŶߣ¶һ˿
ʼ𣿺ãǾͽаɣ޵°ڳ˽ƣ¶һ˿΢Ц֮󵭵˵ͷһȻһԲȦ֮صԼǰ˲
һֻ̣ȷˣһХߵĳ߻ΪһӰ޵¼۶ȥԼҲû£죬ҫ۵Ľɱȥ
Ӱƣ޵֪ûˣһѵսעһʼҪ򵥣ҲûκصֱʹóԼǿʽӰ
˲䣬ȫҫ۵ľɫڳ˵һʮӰĳֲ𺳵Ըӣϯ̨ϸĸ߲㣬ѧԺԺǰսڶǿ߶̲סɴ۾
ʽʵӦóһʮϣԼһĻ޷š
ƽսʿӳȻôôܣ̨µĿҲǲŵڷӦ֮ߵĶ˵
Σǿڽ֣ûκΰգһУûƽ취һߵά˹ʱĽ˵˼ѵʿˮ˲š
ڶݵ̨֮ҲǴһ󻶺ֱһʼѾʾ֮ߵˮ׼֪Լڴûа׷ѣֻӾʡ
̨ϣ޵µӰʮӰ˲ֲܣĳ߶Χм䣬ֳ˰Χ̬
ȻƽսʿˣǺǣƺ鷳أһжҲЧһĻ΢΢һ㶣漴Ǹһ˿мЦݡ
޵һ֮ȥͺúоãڣһо֮ͨ˺ܶ飬˽һЩһ̣νʮ㣬ͺ¡
žͼһȣ漴ԭĳѸٵ˻صߣȴǾվԭأеĽעܵƺʹԴеĵȴ޵µĽһ㡣
ߣӰаˣıֻһҵҪ㻹ˣʲôУ
ˣʱ򣬾˶ΪĿ͸һۻҵʽʱ޵ͻȻ˵һ仰ȴһŽı
ôܣܵģܣϣһ̣ȻҲǴľŲţ𺳵ĺ


һʮ ս
һ̣ŷԼĴˡúܳףĽ˷һɾ޴вȫֱʱ֪ԭԼΪȷжϾȻǴģҴôס
޵£һһܹһ죡ϾǷѧԺĶӳǻƽսʿһţں̵ܶʱ֮ͻָյƽһ䣬˵
ţͼͷѸٵ趯˳ߵĳҲյָһ㣬һ˲չƣ޵мӰ˹ȥ
ǵصĽϯ̨Уһ̣ʹóԼԭȸûҪʹõʽʹóԼұ졣
޵·Ľ֮ʱѾ׼һУŷ˶
˲䣬ıͺХƿ֮ÿһ˵ĶУӰѾıΪһ㣬źХڳзɿ
޵ԭȻûʮӰڶԷߺΧ֮һʧֻʣһӰͶԷһ
Ѹײڶ֮ƵĴúܶ׷ʲôǰҵĳ棬ԵĿɿڴ֪浽׷ʲô顣
սѧԱһ̶еϣе޵һпֲʽ󵽵εĽ
ӳά˹㿴𣿡ͬΪ޵µĶѣϢڵĿҲǲĵʵ
ıȫ˵޵»ƽսʿʵѾǴ۾뵱սʿʵʱѾܹά˹Կʱƽսʿ𣬲Զʵ϶˾޴Ȼʹȴ˵ľƣǿֲʵǿ޻Ȼһ
ǶӳʹôֵӰ֮ȻûͼӰЧԷƽ⣬뽻սУȻʼģһӳν൱
û£ȻǿɫһƬ࣬Ŀųڣά˹򵥵˵˭ֻ֪ʱжิӣ
ӳƽսʿУʵԼԼҲԻκƣпܻ˵ľơһпֲӰȻͻƣʱԼʮĶӳѾӦʱʮԼΣ
Լ۲ǿĿ˿̳ڵ޵ºڴڿսУ򵥵ʽ֮䲻ϽһӰҲȫƽ⣬һЧ˺Կó
޵µһ֮£ȻҪͷǿһЩ׶ˣѰҵƽĿӣʹóԼǿʽжԿκΣӰô򵥣ܵһЩơ
ӳά˹ɫ֪϶ֹۣһߵĿ̲סﰵİӳ͡
Ҳʱ򣬶ķѧԺѧԱɫҲòȥһϴʮĽţųУκεĳ´κһ档
ļһôôǿųеıһʧά˹µϣüͷıԹ
ԭȻΪӳ޵µıȻڿȴΣ֡
ôҲ벻һﾹȻһƽսʿҾȻôǿܹӳƵǸزʹóǸֶΡڣöӳˣԼΣߣ̲סĲ²⣡뵽ߣɫһ֪ԼһʤʶûУ˵ܣֻҪղһӰ㹻Լʧ£ΪѧԺǸսʿ֮ڶЦļһ
ѵǸһαװģ뵽ߣ̲סԼͶӳʱƺûôǿһ֮ڱԼƷһ㷴ûСǽôᷢôת䣬òð˵뷨
ý뵽ߣϣĺڣһĻһоͶˡôͲһĻһҲ˼ѡ
ԼʧȻ󱻵׾ܹȡʤıħʦĶԾȻڱǸ׳յĴԴ֮±ԷƵƽֵĳ棬ƽô򵥣սб޿˵ǵ꣬һħʦһ֧꣬ȫҪʼݸղŵֱܹ׵Ķ϶һ϶޷μˣһֻú򲹲Աϡ
뵽ߣϣ̲סǸħʦףϵħʦʵȫܺͱᲢۣƽͺһϰ۴ʵϻ˵ǵսܵ޴Ĵ
쵰뵽ߣϣ̲סһԹ
鷳ľǰһһֻɹʧܣǰһδʤһٴʧԷͽܱȷԶԼĻսʤҲҪмʱ뵽ߣӳת˶泡ڵά˹ȫʵļһ϶ǶԷһѡѧԺΣˣսʧ֮ĶӳһĶ֡Լ˵˸ٿǷΧЩ뷨ðϣͷ֪в亹ѾˮʪһϮ̲סһ¡
漴ѸٵĽջص̨֮ϣŵĿǰľƣȴʼڰ䲻
ӳڽ֮⣬޵ҲǽŵĹעųڵΣսڲμս޵¸ӽšⲻǣһԱ̲סŻѯʡ
ޣǸƦû°ɣͬһߵİ˹Ҳ̲סѯʣ޵µʵԶԶ󣬾ȻĻƽսʿٴܵ޴Ĵӵ޵µİοһݱĸоһЩ
ѧһվߵ¶ҲǽתƵ˻޵ѯʵ
Ŀǰû£ڽţھͿ˭ܼ֣˭ܼ˭ͻӮüͷ޳˵ǰľҲ޷˲Ϣ䣬ѾεܹԤ⵽ˡ
һıҪʣû뵽ξȻƽսʿܲϯ̨ϣܶ˵ҲǱߵı˹˽
ܲڱǸ޵£ǿû޻¾ȻܹͷѧԺǸСһ൱սƽսʿǺǣܲˣͬʱһߵ
ͻȻ¹սѧԱǴһɧҵһ֮ǰ²۵ٴα̨ȫľ顣˶ųڽŵĿȥ
ʱ֮ǰѸݵսǸһ䣬սѡֵӰٴ¶ѧԱǵǰ˶սؾȻѾΪһƬǽ壬ӿݣĿʱ޵º˶ֱֳվԭأ׵ľ룬ŶԷ


һʮ 
ʱ˵νǱڵĴϢͬʱңͷҲҳһţĺˮϵ˳ǵĶͷ
Ŀĵ˿ڲ̵ĳӿѪΧ·ѾȾʺɫϳսɫҲԲ԰ףޱȣѪ˳ѵڽµĵϣȾһС档
ΧߵߣҲǲϵоӣϢһսȴصģֻѾ˺ü˿ڣϸŵϸСۼױһƬѾ粻ڡ
޵£û뵽һǵ͹㣬ģҲٸκλˣĿɿڴĿųڵı˵ģŵעų棬ȴŽķչ֮ʱȴ¶һ˿аЦݵĳ޵˵ڼžĳУ仰˴˵ĶС
仰޵ɫ΢䣬ɻ󣬾ͼԷͻȻ̽ǰ³һѪԼĳ֮ϣȻħʦһ޵΢΢һ䣬㲻׷ʲô飬һֲԤȴȫС
ѵһҲħ˫ޣƬ֮һһ뷨ֳ֣޵Լһ
Ļ鷳ˣǿƺˣĻӦòԼڲŶԵġ
޵һܶж¶˺ɵɫ㲻׷ʲô飬㲻ʲôͼֻɻĹۿš
ãӳȻ෴˵ɻ󣬷ѧԺȴм¶һ˿𺳣ϣ˴Сһɳû˱˽ԸʵԼı졣
һУ˵ҲԼ͹ھȻʹóˣȼնѪѪΪأǱܣ
ûǸУȻΪʤȻ޵µʱ򱻱ƵزʽʹóˣһĻϣ̲ס𣿿ͣҪ
һʹó֮ȻܹԼʵ˲䱩һأǴ˺ȴ൱޴һҲħʦԽʹħ
ȼջãѪںܳһʱ޷ָķؼģһеʹûһĴƺ̫һ㣬ʹʱĵҲԽ࣬ҲǼؼֲҲаؼͷʹõľС
ȻϣĺȴȻûȥᣬǴЦ⣬ֱŶ޵£һЩ
ϣĻȻڳÿһ˵ĶУ޵ڣȻûȫȴԼжϳˡ
ʹõʽ϶ʲôʽƺܹ˲ԼʵƺḶ޴Ĵۡ
УһﱬҪȻ鷳ˣ뵽ߣ޵¹ϵжϣûöԷԼɣΪֻ֮Ĳˡ
뵽ߣκԥɫһ䣬Ѹٻӽ罣˲ʩչɨҶ̬һ·ɨȥ쳾һ磬Ϯȥ

ǸСһǰ˹۹˹ĳԱ̨ϣ̨·仯һߵѯʡ
ǣǸؼֻǼĳԱѪܹˣһ׵߳ش
ʥѧԺǸС鷳ˣеĻֹͣиѧԺҪʥѧԺСˣüͷųµһ˵߽˵
ʵСӶʱ֮Ҳʲô飬ģϼһǿˣɣʥѧԺˣ˵ǼϼһﶢˣҿõǺǣѣ෴һͷӵǱȽɣ̨µƺʲôһ㣬תͷߵζʵ
֪ʲôߣţǼͷҵģСӣôۺ죬ʱǰҫˣɣСӷˣһкܴܲ󣬲һвСӵ˭ʦ˭ôЩǿʽ½˵˭Щʽ𣿡ǸߵĴ˵ȴһҲں΢΢һЦǰȴͻȻʱ̨е޵¶ˣ޵ʹô罣ʱ򣬿һǰһ漴ȴǶһɻʽһܹʩչġ
޵ǰʹõʽɻأ˵ЩʽǿޱȵʽʵӵҲԽԽϾȻˣҲ֪ʦкδ½֪ƺûκһʹЩʽģʽ˲һĬĬŵˣء
֪û˵Сһףͬ΢۾̨µ޵£һҲǳ˵
漴һƬĬ˶е̨֮ϡ
ֻ޵µ罣ʩչʱ쳾ſֲϮ壬һ޵ûκε顣
͡ȻԶԶûôף޵һ㣬鷳ɶĳʱٴܳиš
һŭһɨȥһдۼ׵ѪƮвʹİ׳ôֱӱ˳ȥһ޴˿ڣʹ̲סڵϴ
˳ߣֱϮȥŴʱѾʼ仯һ㵣ġ
˿̵˱ޱȣԭȵɫͷ˿̾ȻΪ޵Ѫɫڿϴӭ趯ô˫վԭأϵļ͹ڲϵ䶯һͣƬ̵ʱ侹ȻѾ߳׳һء
룬޵ֻϣһĵսԷı仯Լ֮ǰεı仯һεԴ֮ܣʧȥʶڶά˹ӳʵȻı仯Լһ𣬵ʵ϶ҲǴ
ˣۿԼĳҪԷĸ֮ʱһ䵭Ծĵһ㣬̲סһ£ȫëȻ𾴡
޵·ӦֻһеĳһŻһԣҵʹ޵²һ̲סеİ
ܵ޴Ӱ죬˺üǿȶסӣŶѾȻվԭص𺳡
ɫȻڶʱ֮ԼʥУʵѾ޷ݡ
һ֮ھȻֱ׵ƳԼ罣ʲôʱһбôˣһЩԺ
ʵ޵ȴ֪罣ôױƽԭȾǵһĿ깥˳öԷŵڶǹ֮ǰһʽһ£Է˾õĻᣬȻҪԭʵĲˡ
ô𣿲ˣֵˣ޵ı飬΢΢˵


һʮһ ķ
ֱһֺܵĸоһͷ˺üʨӿǰ˳Сƴһ㣡
仰ĳҲһţһĪĸоӶ˵ǿԿ϶ʲôͷ
ϣȻһֻ̣һХһߵѪеĳߣ漴һ˲ʧԭأͲƬ֮һ㡣
ʼǿߣȻǿǹǿٶ֮Ϊ֮𾪣ϷԵĶ֮޵Ѿ̶ֳȵٶˣһ̣ʵѾﵽ˻ʼнףٶȣѾʥ߲ܹӵеٶȷΧ˰ɡ
ȻӰʧǹǿȴأǲӵÿһѧԱܵ
ãԷı仯ϵԷԣ󿴵ľٶ޵²̶ֳȵٶȣǿʵԼ˵ûзһǿΣ˲ȫǹƵĸǣƺԼλϲö
쵰óѣʵŭ޵ٶһ𣬽˽еİ۹·˷Ĺ۲ܣƾԼֱжλá
ͻȻ۽һ漴ƺܵʲôһ㣬ɫ䣬Ѹתܡ
ۡһƵžͿ޵һģһ㵹ڵϣһѪǰƮڵ֮ɢһѪ
ڸղţһ̣ϳһ˺ۣϵĻ֮塣
˿ڴľʹ޵µһ˵ĵطԼĸҵԼܵĶҪȻһԼѾڵ˰ɣʹȫûܹ㿪һεĹܺãأΣģҲô֪ʲôʱӰٴγ˵ߵУڴ˾޴֮󣬴аЦٶȳ֡ôվţ԰׵ʾһķ顣
£޵·ӦͼӰٶʧǰΪһƬӰΧ޵չһĹ
ˡĳ޵µڲϵĲ϶һһ˺ۣһѪƮӳ֮£ޱȡ
ʱʱĴƺ̨¹һģ˶סҴϢǰһĻʵ̫ˣıǰδģڣŰ޵¡
߾ʵı˴ೡصǰΧۣһ̣ڳεı̨֮ϣΧ˹ںò֡ԭһǹۿٵıڽȴ˾ԵŤתսԶԶ˵
ȥӳᡭ̨һߵ̨µĿѾ̲סˣֻ˴ƺӳ嵽̨ȥһ㡣
ά˹ʲôſңûڵǸʹ˽УʵѾʼˣûӳڵ𣿻ȥֹͺãҪȻһֻסԼͷԼ̲סһȡ
סԼ˾ά˹ŭա
ȵȣʧܣȥ𲻵κֻ鷳ԼһԼά˹üͷ˵Ҫ˵ż˭ûżʲôٶΪ޵ģԼĶӳģŶӳʹ䣬ʧܣҲᣬԼǰֹֻźʧԲѣ
ҪľĵĵȴȴսӳΣա
޵¡һߣ¶ǽıԼ˫ַǰŵ߶ţ̨룺޵£Ҫǿˣ䰡ͲǸ˵Ķ֡
Ʀ㡭һߵİ˹ҲޱȣĿ̨ޱȣһ̣ƽʱǸ޳ܲҪİʧˣǸܣܹϸ˴ϲ𺳵ļһﲻˣǸԼʱеʼɵļһﲻˣתһƣޱȣԵôļһ˿һʹĸо
һߵĻ޵˶ǽüͷŵĿųڵĬѣǶ֪һһˣ޵ˣֻҪΣվǲеңѾʲô漣ܹŤתľơ
սԱ޵¶ѡǵİģѧԺĶԱϲûν˷ܺͼ෴Ҳд˳ݡ
ʹ˽лʲô˺Ƕž෴ʱĥԷֻúأÿһӣͻȼһ㣬ûκ˷ܵɣϣӳʧܣҲùʹʽ
ȥ׼һ£ǸСһǲˣҪ£˵Ļֹսϯ̨ϣ˵ҲתƵѵһ֮ĽѾǵԤϣڵĳѾֳһߵʱսһɲҪʧ˲ţκһԳƵϹ屦κһⶼǴ½ʧ
ȵȣСһﻹʵûзӳȻڵһߵĻ֮һȴһ㶣ųڿȥųǰɻ;ȡ
ֻʱڳڻˣҪһѪ˵޵£Ȼվ˫۵Ȼֵס˺üεĽ
˿̣޵½˫ۣȻģǱֻҪһܹڵϣǱֱվڳУңʱ򣬳ڲԭһĳʱʱƵתǵı
ֻʱ޵½ı˫վڳڣô˫ۣеĺɫ;ĶȴǸ˴ϣѾѿԷ˺޵µ壬ܶĹѾ赲Ľڻ𻨵İ浱У޵»ĿʼˣɵĲ̤һڳܹԷĴ󲿷ֹ赲
ӳ쿴ӳվˣվˣ
޵£㡭ͣһܳ£
ƦӣȻ
Сӡ
һĻ֪ö˴ⲻţԼǲǿˡԼ۾ȷûп֮пһ߹һ󣬽Żһ˸߹һˡ
˾ٴαµϣϣһһʰϣ˾ʣ֮ǰѹ֮ı
УȥУֻˣϵĵֵŶԷʽ޵ȴǰп࣬ʱʱܵ˺಻ԡ
ȻԼ۾Ĺ۲죬ѡȥȷʵ˶Էľٶٶʵ̫죬ԼӦϣ϶ԷʵȣԼ޷ȫֵ
ȥĽҲֻһʧܰˣŤת˾ƣ뵽ߣ޵°п֪࣬ʱˡҲֻʱܹԼһ㡣
죬û뵽ôҪ뵽ߣһпĬĬ߶


һʮ һ
һ̣޵Ѿ÷ˣʹϳҲ޿κε飬ҪĹͷѾԼκεأֻԼӱˡ
˵ѾȫǵµĵСһڻδƿ֮ǰողµʱԯؼǿֲһ֮Сһ˵СһѾ췭ظı仯ĸվԼǰҲһܹϳοЩѧԱأЩϼһỳɣû֤˵ʲôңСһԼѾǩԼҪҲ޷˰ɡ
뵽ߣһҧﰵСһ֣ͬʱע뾫뵽֮ڣţԼս
໡һ춯صһǿƴ޵µɢɢȥת˲֮串̨
໡߿ĳХٴδƵȾòϽֹͣ˽վ޵µĶĿߵ鷢չ̫ͻȻ˲òСġ
̨µĹڣ̨ϵǣʱ׼ֹĲж̲ס̧ͷ޵¿ȥǼߣܹоǹƵǿƣȻƣһ̣ǹƵȾ֮£޵˵Ӱһ˲ƺøߴ
ͬʱ˲ɻѣ׷ʲôһһӶûУ벻ͨ޵µʱ򵽵׻ʲôֶûʩչȻֳôĶ
𺳺ɻʱٴδ˵ĸоԶһθкʵ߿ĳХͬʱֻ޵µΪģһü׵ĸ߶֮˵עĿ֮²ֹͣͷں֮ڣһצҡš
⽥ĶҲ˵ǰһɫۼ糤߰޵µ𣬸߰ͷ­϶¸Ŷ
ǳߣκһ˶ûмĶοƳߣȴǰ˫㣬һݸǹ죬ͷ­֮ĹƺʲôҪһ㡣ƺò磬ǹƸɡ
̨ϵļϼһԼͬĻӣǹǺϤָоİڳϼһﲻ˼ʶǿ壬һƺ˵ɢƼΪƣȴвͬƺӾǿ𺳣ЩۼףƺҲǺļΪơ
ô£ÿһ˵ﲻһ޴ʺš
Сһƺ¼еҪͻȻдһ˵ע⡣
Сһﻹвܣ˲²͸ɣⳡʼ벻Ľһ̾ϢĬ֮һߴŸӵı˵

ޣû뵽ҲУ޵£˵ͷһ﷢ƾȻԼһ£һԼ벻ס
ߣϻ˵УһһΣ޵²ٸȳֵĻᣬתԼȷ˵ĳǰȥһ罣˲ʹóǿɨȥ
ķҲյ޵µһХ֮Ѹײڶ̬ΪһҲֱȥٶ֮ĿɿڴȻ޵µٶȡ
һСȴĿ˱Ŀʼ֮ǽϵСħ쾹ȻҲܹʹЩħ޵´⣬˲ıѾǰ
Ľ˲䴫Ľ漴ҲսһΣֵ޵Χ֮Ƴը
ڻʼʵ֧֮£Ȼ޵µ罣ûиʲôʵԵ˺ȴҲ˺ü˺ۡѪƮһأ˵ѪҺһȾһ
˲䣬̨֮ϵ⽣Ӱ󣬳죬ħ죬Х̶ޱȣ죡Ӱһ飬˷ɷֲΨܹľǷӰ۵ɫʵĿޱȡ
ʵúܶ𺳵ͬʱ۲Ȼħ˫ϵĻޣʵ֮ǿԶ޵¾ȻܹǿסƸ˴۾
ʱ޵º֮սû˸ӵʽûۻҵĽʽеֻ򵥵ĹԳΪҰһĽֱӵ潻棬ѽ˵һ㡣
սļϵ˿ҲڲϵѪʧͶѾﵽ˼ޣҪ־ڲϵļֵĻһѾ˰ɣȼȼնȼյʱޡ
˵ˣȼĸЧʱҲʾ˳ʼʵڲ֪л½ţһ޵µĸоΪԵġ
̨Щϼһ˫۽𾦵Ĺ۲һ㣬ܹóʱƣʾһ˿󾢲̬ɫѿ»䵭ڳٶҲ½һΣʽ޵Ĺ۲ȥ֮£Ա赲
ϾȼգȼԶΪýгʵķӣҪشĴۣÿһ˵Ķ޵ģǿҲ⣬οʵƽսʿأȻڶʱ֮ʼǿߵĲΣȼյǻƽսʿʱڵĶƽսʿĶȼյ¸ֲ˺ܾõʱ䣬׶Ѿ¶
ֻҪԼܹȥܹսʤһ޵¼ţжϵʵͨһ֮ŵЦٴλصԼϡ
ͬʱѾһŵļƻʱ䣬ʱʤϣֻҪܹȥ಻ʮӵʱԷذɣԿ϶
뵽ߣͿʼжһںйһԼǰսˣ÷أؽ޵͵չλսѾټڻʤҪڶʱ֮ڻܶԷϾѶ̫
֮ʱһһĶȹʱƣԵ޵˶ܹóˣҲʼݺݵĵǰ޵£ŭĹţȻϲϵոµ˿ڣ鲼Ŀĵ˺ۣ޵µȴѾʼʤǰ
쵰ȥɣ̲סˣһʵٴαеϣһ֮ϡ
ô᲻֪ԼѾԷ֣ô᲻֪޵µ뷨أȻޣȴΪֻܹнʵޱȫһ֮һζĲԵĲӮ˾ӮˣûӮǾζһҪˣһеŬ͸Ḷ֮
նһŭ𣬻ɫĳŷȵĹâ֮󻮳ĸִһһתų޵ϮչһΧĹ
סһоӮˣһ޵ﰵҲ֪ԼѾˣǫ̂ǵλãǿ϶㲻ˣֻܹз͵ֿ⽫ǾʤһһĻҲǺޱĽĶȫһ㣬밵֮ڣס˶ȥ
ɫâ˲䱩ǣƵһڹֱΪ֮ʧɫ̧̳ޱȣǣϯ̨ϵȴɫ䣬̨µά˹ͻ޵Ҳɫأ⿴ƽһȴ̺ſֲ


һʮ ʤ
̨µһҲס˺Ƕ֪ʤʱˣһʵһĻ֣ʤϾͼ
һ̣ҲѾص޵µߣһڹֱҲǷһХ޵µߣ˰ΧУڷװ֮£޵˴Уս˼һ䲻
죬ǿ磡㣡̨µһĻ̨ϵļ߲Լͬĺ˶Ѿӳȫͬ죬άֵĽ˵Ĵ֮ºпܻᷢΪԷһǱ̵ʱڼǿķ̶ȡ
ź£ֻһƮȻͻȻ̨ϣû˿γˣֻһɫĶҫۣͼɫһ˫ִڽ֮ϣȻ͸оԪ˲ӿ뵽һ統Уɫһ˲Ҳǿʼת䣬Ҳϵıøļӳ֮£̶һֹ
ɱһµŭĿд漴ͼȻΪһ׹ʧԭüٶȳֱȥߵķȴҲǻΪһΧ޵µɫ䣬һ㣬ѸٵڿдȥѵһԵޱȡ
ƣ޵³Լɫһ䣬Ҳŭ
䡭ת˲֮ӰѾ̨ŷĳХһҵ𣬼Ҫ̴˵ĶĤһ㣬˵ĶۣܶѾ̲ס˫סԼĶ䣬һ̶Ϯ
䡭һ̶ֱϷĶһ𵴣᧿ΣۿžҪһ㣬һ֮㻺ȶ
ε˺Ͷһ̳ڲ̨Ѿʼ̮ҵĶͽཻĵһ㣬Ϯȥ֮ЩɼӲɵ̨ͬһ׾ٵıĴƮɢ
ϢսҲǱ꼰УֻǵʵѵĵֵЩ޲Ĺ
ƮĶͽ˿ֲ˲ĵĽս˵ڳεв˵ɫޱȡ
粻ϵĳ˺һ㣬ʱпܻᱻ˺Ƭ崫ʹͣЩεͽҲѾʼ˺ԼƤڲϵ
һһѪѵʻȥʱԼ¶һ˿·ļֵֻ־ˡ
ʹ޵ȴп࣬һһǿһͷȻȫԼ赲ģ޵֪ȥԼĽֻһʧܣĴۣҲҪһˡ
໡ХƺѴԼĴһ㣬ڳХ֮ЩƵϮ¡
ν̵ְûбӵķ˾ѵʱڡ
ӳһĻϣѾ̲סУɫļһǸоһ˿
ƣʯǧһʱ䣬ֻһ޴ĺĿбŷͷϵĺɫâһαǣһŻһһ㽫˶У
ʱ޵ֻоһɾ޴һֱӽɳȥѾʼ˿˿Ѫ̲סһƺߡĳȴϲȻûȻٴܹܵоԷʼעĶĻôʤֻԼ
֨֨Ħⲻϵ֣ͶԷĳһ̶ʼƺ˵ܵĿ
ꡭ޴ڣ޵һν³һѪ֮ߵķһ㱻˳ȥԶĵȥ
ڣҲܲѹڷϮ֮ǰһη޵ɳȥ֮ĳϳɢڵϡ
Լǰķ죬һŭ𣬿һ˿ֱ˫սȭͷŷȥ
顭ƵȭͷͷӴһš
໡ҽƺɫѪϸһƮ³Ѫ
סˣ˶סˣԭΪ޵µĻޣͷޱȵħޣĹ֮ɵ˲ţǹĻ޾Ȼ˵˳˺üֻڿҡһӣ˾ٴ׷ϡ
ԵģڳЩ½ǿѾСһﲻڰʵѣǾʵȻͿԼһʼǿߡ
ϢĻᣬ޵ҲѾǿռǱѾһγǿγֱֵ仯ȫļ⿪ʼ䶯ȴǱǿκ࣬ôԣϸ۲ĻԷ֡
仯֮޵¾ȻоԼȫһٴγ˽еİһԾ𣬳ǰȥȻסķ֮£Ѿˣҡҡ׹һͷħ޶ѣڻʼǿǰԵòĿǶ֣Ҫǿеǿͱ̬ĻѾɥȪˡ
޵µļ룬ϵ£ֳĽһʱ䵹ֲƴһѾʼֳսĲϼѾԵıѹƵ·統С
һĻ泹׷ˣڳ˵д󲿷ֶʥѧԺѧԱԼѧԺĳԱȵƾҪʤܲ˷սУԭѾ˵ٴοϣȻǱκʱҪ˷ܺʹˡ
޶źƬأ˲˵ע⣬෴ʥѧԺѧԱǵĻѧԺѧԱԼڲĶԱɫһƬңôҲ벻Ľ֣ųڵ޵£Ӳѣ֪һȻսʤ
ڣȼյĹ̿ʼڣѸٵڣֻɫĶʼ𽥱䵭ܿʱ֮ڻصɫĶŻڲϵİȥ
ʱѾûκεķڣ޵Ϸһ֮һβֱɨɳȥű׷ϵ޵ðסʺλá
ˣĿڵɫ԰񲻸ʵ޵µ˵
ˡˡ޵µĻǰľòϣɫһƬң𽥵ıÿնգ仰ƺܵʲôǿĴһ㣬һ겻
һĻҲɳһûʲôصĺѸ֮ɽĻп˫Ա̨˳̨ȥ
ӳӮˣӮˡڷѧԺǱһĳĬ˵ʥѧԺϢڵĻν̶ޱȡά˹ڣҶһƬȸԾά˹϶¶ټСһĻȸԾص޵µڣ˽޵ӵף
ʹʹм䣬ʹ޵̲סƺһҽеȫ޷Ҫ˵ӵţԼһ¶һ˵ʵ̫أڸоȫɢһ㡣


һʮ ܹھ
޵µĲҽոսϣʱģ֮󲻽һ
ֻʱ޵ɫ԰ףѾѪȾˣһ˿ǳĿģҵͷɢһֹĸо
ǹŨصѪζе̱ǣһ̣˲Ȼ֮ǰʤͷԣȻûзһֻ̿һݡҲ̶ãһġ޵ҡҡ׹ģæסͬʱʼԱ
˼һֻܿˣסĬҪż϶Ҳ޷ֻռƣֻҪȴ򲻻ʲôģ
ͼԱԼߣ޵¿Цĳ˵ԼڵһƬվѾǺܲһ飬Ͳս
ʹȴһģԷħʦ޺ͶӳѾ˳Ѿٵʮ֮˾ţӲʲôԼȴȻ෴ȻԼͰҲ˳ˣħʦǿᣬսʿά˹ԭȵĶӳڣ֮ǰսʿѾ㹻ˣ֮ǰһʱϿ˵Ǵϻǵ˵Ҫǿڶ֣ƣֻҪ±һⶼûеġ
Ĵ㣬ʧˣǿɱˣĳɼǶΣʧܣܱȷҲֻͶԷսɶȶļʱά˹ʲã˵ʤȯգڷĲµ˵ҲΪܹĵĸЩҽԱ뿪ȥҽҽơ
ģ߽ˣҪģĿ޵£ά˹˵ղŵһ֮òϣӳڸѾԶԶĳԼԼĳ棬Ķ֣˵Ǳذɣˣ󻹻ʤЩԼͬʱҲǳ׵Լķڷ
ˣһЦ޵ε˵ҽԱĲ֮£˵עĿ֮£ͷѧԺѾ״̬һ𱻴
޵߳磬ӭǾ޴ĻͺȲʣ޵Ѿڳڴȴã޵£æΧȥĵʺ֮ųҽȥ
һߵ¶һĿԿ̺ŵЩˮ˹ҲеĳĬûгЦͷֵ̣ĺ͹еƺ޵»뵽һ

޵µ뿪鶼һ˿أһ˵ҲǴĹ˵ʿ
̨ѾһƬǽ壬ųƼޱȵ̨޵º˵Ľ浱֧飬ȻѾܹ߽УŶתƵ˱̨ĺ̨нС
һٺͰ֮Уڼҵĵ֮˼ҪԱҲŶȻʧɫǵ͸оɻζ֮ǰ޵ºĽ浱УŶԳĬ
ĬյУŶ˳չ˳ûгʲô⣬ʥѧԺǿʵѹԵһյʤ̿νȵޱȡ
޵˵Ԥϵһ㣬ʧȥͱ޵ķѧԺ׵Ϊһ֧ѧԺĶ飬ά˹Ĵ֮ʥѧԺȡȻŹھ޵Ϲ𺳣νʵ飬Ҵ˺üʾ׵ı˻ζ
ˣ½һεıĻʥѧԺԸԳ޵µĴ»õһѧԺֻܲʵʧܵĿӵڶѧԺȻĻõ
ŹھĻ֮ڴһƬбϲʥѧԺ϶һ˿΢Ц
ʯͷ뵽Ժ뵽ѧԺѧǣ뵽ӳ޵£Ҳǲʹһ
ߵıҲǷֳʤ
мεıУѧԺٴչǿʵʮ¢ϣߵı֮ϣ÷ѧԺٴκʧܡǵʥѧԺ
߼αѧԺݴͣɻõһʥѧԺڶѧԺ಻Եڵ
űսܹھĹҲѾ˳ʥѧԺܹھ˳ԾľȻѧԺȻܱȷֺͷѧԺȣСȷֽ˷ѧԺôһ˵ڶҲ˴۾ǰڵһķѧԺպµĿѧԺѧԺ
ڱ֮вԱ̨ϯ̨̨»ףصиȡα
һеĽɫҲǽһǸһ䣬鵽Ϊֹ鼸ͺЩѧԱûκιϵ죬½߲齫ڵ۶ٿ߲Լ½Щǿǽһÿһͻ顣Ҫ⵱ȻõǸϢ׼ȷԺӦԷ
ԺҲҪϯЩѾͶԱǺ޹ϵɢ֮һ½һԲĻ
νȽ֮ǰļ˵˲űˮ׼ıһһνĿ
뿪ά˹ûκԥҽҳȥǱ߻ԼĶѺͶӳҪڵһʱ佫ʤϲúǽз˵д󲿷ֵĹͶҪǵϣĶӳ޵£ûĳ֣ûѵͷս˶ҿ϶һαԲԲǻĹھЦľǷѧԺЩһ
ѧԺС˺ܿҽҵǰѸٳУһѯܿ޵ڵĲ֮ڣãʱҲ޵¸ڵĲ֮ϣȻˣң˶ߣҪֲģŮܴܲһ
ڸڣȴͱ޵ĲղŽʱҲǿ˷ѧԺЩԱǡ
ˣ˽޵¼ѵİ˵԰׵ɫ̲סһʹ
ˣӳȣû°ɣˣ˵ĵʵӰȵƺһ㣬룬ɫȻҲǺܲ԰ףǺöˣûôֲƣֻǾܵ˴̼˺һʱ䲻ʲô⣬ħԪغͱԴҲָܹģǶӳһƣһʱҪжһˡ
û£ӳȽأʤ𣿡żˣ΢΢һЦŵѯʡ
Ҳ޵ʵģȻµ˽ǻбȽһ㣬ɴ۾żˣڴǸĴ𰸡
ӮˣѧԺҲܹھѧԺмεıʤ˷ѧԺѧԺڵϣѧԺڶ
𰸵ǳ޵µϣ΢΢üͷܿǾ¶ЦݣôνֻҪǻʤͺãŬûа׷ѣҲܵرˡ


һʮ Ůʿ
ڵնʱǢŴҳЦݵ棬޵Ҳǰο֪ԼһʱŬûа׷ѣǵõ뵱еĳɼҲԼһɣʵҪһ޵ԼԼεĸȻյ˻رҲ͵ǻ˻޵һ飬ԼǷǼǼһ㡣
Ҳˣ⴫޵˵Ҳʱ޵µĲ֮ڣȻ֮ǰҽԱ޵͵ҽ޵²ûҲ֪һĽҶܿأԸɴǻصǱ߹ۿǱߵıȻڵһʱҽ֮ڡ
ż˵ĵڶʱЦһƬڷڷѧԺѧԱǳüģγ֮
˵֮ʱǹرĿ죬ҹĻѾѧԺҽԱĵʾϢʱ٣Ѿûʲô飬Ȼûд˴̱ҩζĵط뿪ߣʱ䲻磬Ҳûдߴ޵µϢһ֮ͨһ˿Ỻ뿪ܰС䡣
˹¶Ůȴ޵¸оһ˿ãȻƺǵп̫Ķ
˵ȥٴλָ͵İ֮Уһ˶ңȴһĸоƺʲôһ㡣ڰУµûš
һ̾Ϣ޵֪ǽˣԼʹɣȥδȴԵһãȻ뿪ĸ׻ĺӣȻֻж̶̲һµѧԺȴܵ˺ܾܶûиܵܰʡ뵽뿪һ㲻ᡣ
ǰԼվطվҪ뿪ģ½Լ뿪ʱѾʣ޼ˡ
ά˹ȡ¶ǡޡ˹ɭһӰԺֶ󶨸¶ǵϣһŨŨĲȻһεĸо޵ȷԼ֮ǰµ뷨ԼȻ¶ǲ㺡
Ȼ˵ʱڣֻ鶯ǣڻ̫ȴԼȥɵȴԼȥƺݸֵ̫ʱ
Լ˼һ֮󣬲ǿԼҪɵ飬ȿ϶ҪñȼǸ׷ɱɴȡ״̬ƺ˸ĽɫΪԼʥѧԺ֮ڣһδٿ϶ϢѾ©ȥֻԽԽ֪Լη͵ڴһ൱ĵλϣа˴ȷʵǡֻҪ߳ʥѧԺһеΣն֮
һԼʵȻһҪ飬뾡ԼʵȻ¶ǣδԼһݸһ⡣
뵽ߣٴҳһţһ̾ϢΪʲôӢѹ˹仰ΪϸûӢۣνӢ۶İˣνӢҲֻǡʱǡ飬ܵǡֻһƽĲƽ˰ˡ
˧˧Դҵ׿Ժ滮һһ滮һµĿ֮ɳһȻоһ˿ƣ
˿ڴһʹԼһԱ뵽߲һЦҪطһʱС
뵽ñȼ׷ɱȴǸˣ֪ʲôݣƺǵ۹ģҲĳ⵹Ǹ޵ɻ뵽ߣһӦóһʱȥǸһˡ
֪Ѿҹʮ֣ɫһƬڣʱʱܹһ紵Ҷɳɳеĸоһƣ
ĻȡҪȡõĳɼҲһΣҽԼһƣԣԼһٺúõһ¾Υ˯ߡ

һԼе޵¸ܵһۣ΢΢۾⣬̫߹ңɫѾһϵʱôĹȥ
ſڴһŲ޵΢΢עŻ򿪣һĻʿ˲֮ڣһɫĳļԵøӰ𪣬ɵĳ۲ûס۵̱֡ðЧ
޵µĴǰֻ΢΢һЦôˣ޵£к˵
һЦνĺһԵĴŮ޵̲סһ˵ѧԺĴŮ֮׵¶ǿԴ򵽾ʮֵĻ˹Դﵽʮ˷ϣŮҲӦøһʮϰɣһ·벻Ȱ˹˿װ𿿽װ仰һ㶼١ԷòҲ޵²΢΢һ㶡
ôˣǰ޵£ѧԺܿҪ½ӣ˿̶Լģ̲סѯʵ
Ȼ˲˼оᷳѧԺ󲿷˿Լ񶼴ɫһĹâ¶뽫Լ˵뷨Լ񡣵ܹܵʱӿԼȴûһ˿뷨ֻǵͣһ˿͵һܵĸо
ûûʲôǺǣûʲô˯ˣϰˣٴԷĻ޵æӦ˵
ɫҲǲһ죬϶ǷԼղŵĳϷȣһĸоȻ˶һŮӿƺһֲõľٶ
޵ûз֣һʱ䣬뷨Ȼڲ֪Ѿı˺ܶ࣬һƦϢһмĴå˭뷨Ѿ׵⡣
һƣˣҪˣ˶ص֪𣿿ҪȻЩ˿ڶ񻯾鷳ˣ޵æģմ̲סһЦȻο˵
ǰڴϵ޵£ƿӣεı£ſ·
޵ϵ˺ۣ̲סüͷһ˵ܹô˿ڣ֮»˵ЦЩӹͺ캰ض˰ɡ
⣬޵µЩСС˰ҲǴĿģȻע⿴޷ϳģϸ۲֮»ȻĿһҪܶΣգҪܶٴĿܹЩۼ
ףһˣһսʿ˵һӶЩӶ˵Щ˺ۻǵҫǵԺɡ뵽ߣһ㱣̧ͷӣﰵ룺ӦֻԺɣ
ôˣϳˣܺÿȻȴմɫһ죬æͷȥ˿ڡһε١ʧ̬ƺǽѧԺôʱһΰɡ
ˣ˿ϵĺܿ죬ú֮ӦþͻȬ˾ֻܿԼˣڽźε֮£մֻݲݵļһ޵µ˿֮æ˵漴廻һЩҩ࣬æ뿪֮ͷһ㳤һ
ʱ򣬲ղԼ۲Ľĸп˻ǲһ㣬ЩƾȻһ첻ʱͻ̶ָȣƺ̬һţѰˣƾһʱҲԻ̶ָȰɣһƻȫ裬ЩȽص˿ڣҲǺת˺ܶ࣬ûʲôˡ
ǳսѾѧԺⷽ治ôȤҲȻģЩͬѧ̸ۣǳսôңǸ˶Σգ̲סһ˿ʹĸо
ͷ͵͵Ŀ˿˵ķţһԥ֮뿪ߣ߳ûжԶͼһ˺Լͷȥƺǳ޵ڵķȥɣѯʻֹǷˡ漴תͷѸ뿪һ쳣ĵط
оմ뿪޵¶һ˿ЦԼͷڴѵõС


һʮ ֿ
ٴδŲ޵ɻüͷѵǸʿֻˣ뵽ԼߵСӣ̲ס΢΢˼һˡ
̧ͷŷſȥŲԽԽƺ͸ղŵĽŲһһεĽŲܳȣоƺ˲еĽŲŲжϳ˾ǵ֮Ųȣȣýһ˵ĽŲȫͬһܹжӦһߣһһߡǿҲ˵
աƬ֮ó˼е޵»ع
һ֮󵭵˵
ſڣֻŻĿһźɫµӳԼǰɢһ֮ںɫ۵ĳ֮¸һ˿صɫʡ
޵£һ˿⣬¶һ˿Цݣߣ޵µǰվ޵°ɣǻǺǣ˲٣߼㣡
żɽһ˵޵µݣԱţеĴˣ޵µǰɻƺԼǵúһдʲôѵǵ۹Ǹ٣ȥҲֻһˣƺӺǸٲһ·ģ޵ɻˡ
Ǵǣ뵽ߣ̲סѯʵ
޵¶һɻı飬Ǹʲôһ㣬εץץԼԴһ¶Цݣžͼִӻͳһʲôץеݵ޵µǰӦʶɣǴ˵һƣ
һɫƣ鲼ķţƺʲôһ㣬оһ죬ƺԣȷ
ʾ֭һʱȴ벻̧ͷ󺺣¶һ˿ѯʵ
ڼǰУǴ˵һƣһ£޵µҲżˣ޵µӣе˵
Уƣ˵ţüͷȴɽţͻȻһһԺˣУƣԼһ֮һϢһҵԼ
ǰһ㣬ǸҲһϮ£ֻ˰߽ԼûпˣʱȻʣִߵ·ͳħһ֮ҵǸ˶ԼĶ
ɫƣǰһһģһһ۴Ÿӵ壬Ǹ˶ԼʱԼûȤȥᣬֻƳһ֮Զħ֮ڣڲһ㺹ա
ɣҲһʲô𣿡óƣʾǰ޵ɻѯʣǸ˾ǰӿеĴûˣ
ԣ첻㷢ϣܹ뵽ǵе𣿱ǻԹģһʱ뿪˵۶ԲŻί㣬ôǴ˿ǲ˵ģ룬ˣ޵飬ҲɳһŵѯʵȴǴһ˿Ľ
˵룬ǺεҫҪ֪֯еĵλθУԼϳԱС֯ѵ죬Ҳܹ֮ԻǰӡĴȷʵһۺ졣
ҫԷĻ޵ﰵĿЦҫԼɲϡһҫڶԷݲ²õһҫһȴҲǿԿó֮ǰǸԼ˵ĺ˿λͣҪȻҲˡ
һûпǺãܹʲô֯Ǹҵ𣿡Ĭ֮޵³Żʵû֪Է֮ǰǲκξģ۶ԷʲôôҪȻ˻ԷǮǾһı硣
Ҳ˵Ǵ˵ˣڿǼ鲻żҪǸǴ˵ܿҪ뿪ʥѧԺȥ֮Сһ㣬׼ΪѾ˶ˣٴδӻͳһɫСƿӵݵ޵µǰ΢Ц˵Ȼһʧƺ׼һ㡣
޵¸ɻ󣬶ԷʲôˣΪʲôϸԼΪʲô֪ô飬Լ뵽ʲôĿģҪʲô飬ɻʱӿͷоġ
ãǴл˵޵¼סˣǺ֮һڵһʱϵǣԥһ֮ӹ޵̾Ϣ˵֪Լ޷ЩһĿе֪κϢȻԷıܹĺܺá
ˣŻлģ޵£¶һ˿Ц˵һεЦȴԵòٺƺһ˿Ȼ顣
Żȥٴΰеҩƿüͷ΢΢
һŲƺעǲƽһ죬ڻ뿪ûжõʱ䣬޵µĲ֮ٴӭһˣһǽľٶޣԶĿҲΪ£޵ǿš
һս֮һ㴫˵۹߲㣬½߲㣬½Լܶ˵ĶУڣ½ֿȵӹɣ޵¿϶֮һ˲ŵ۹Ȼǲǽľӡԣڽһ޾ٴ޵µķ䡣ϣܹ£ţʧ˲šϾ˲ǿġ
ھһ˵𲻵ʲôЧ֮˰¿Ԫ˧ӣϣܹøƺ޵µļ룬Ҵ˵۹ŵһѵĺô˵ʲôǮƸ͵λ֮ģŵֻҪ޵Ը⣬̸һϷĹݡ׳һջ
Ҫ֪ȼƶ£һζʲôǾʮһ͵ϵĸ߼ԱݣŵλȨǮңкܶȨ
磬ɱūҪκΣ˵۸ƽκƲõȵȣ֮ͷ⽨Ĺ࣬ǿǿ
ջǱ޵ίľܾˣڶʱ֮ڣûдϽطҲϣ뵽۹ĶԹУкܶ˽˵鶼ûдϣﻹоȥأ
ǿľܾ֮޵³ŵúÿһ֮޴Ųʵ飬ðԹ޵²뿪Թ޵¿һëȻ
һлûоʹ˽ŵ۹ü嶼ǰ£۹Ҳǳ޵׳֦޷ǽǮȨŮ֮ջҲи߼似ķջ󣬲ڼᶨ֮¶޵¹ϵľܾˣ
һ뿪Լķ䣬޵³ɳһŲԼķ䣬ӦЩ˻ȴһսࡣӴļ޵ʶʱ䲻֪Ѿ˰ʱ֣һʱûгԶһܵ顣
Ȼһвδʹգ׼úϢһµʱٴαƿŲͷı鳯ſڿȥҪ˵ܾԷǿ֮ȴǱͣ¶һ˿ЦĲǱˣȻǰ˹Ұļһл޺ͰɭˣЩ˵ļһʲô˵ʱ޵¾ȻϣǴߣЩ˵ļһ߼ȻҲͲö˵ʲôˡ


һʮ ˹
к֮޵µĴôСҲǻָĲˣ滳ǲˣ޵µģƵ˵
֪޵Ҳһʱ䣬ҲǼ˵ģǴԴ֮ܵʱ򣬵ÿ˶صˣܹĶʱ֮ڻָĻָٴֳû̲סЦ˵
ãʼûõģʲô飿ԼĻָ޵ȻҲż˵ģƺʲôû˵һ㣬һߵİ˹һֹģɻ
Ǻǣʲô飬ǹˣôµĸоðɣ¶һ˿ζЦݿ޵»޺Цʵ
Ȼûйǽʱü˳ȥвϤף׳֦Щܲ²ʲô顣ûмЩҲܹ󵽣⼸޵һ϶Ҫȥˡ
˴ûԸôһġ
ãһ˿Ц޵ε˵˵Щ˵ļһԸȥսһȽʡ¡
ôĻᣡ޵µģζʵ
Ʀӣ˲٣˵۹ĶҲˣ㲻ѾӦ˰ɣ˵Ӧһ𣿡ʱ򣬾վһߵİ˹Ҳǽŵʵ޵¸оһӦֽСôôԼˣ
˶Լ޵һɻΪʲôôģһ¶һ˿Цˡüˣ⣬ڿǼһߣǺǣ޿ǿ˺˵ءݰ޵Ҳôһ죿
ĴӦˣȻϣ仰˵ͼ˹˼ķӦæǰһ޵½ŵѯʵ
ôʲô𣿡Ű˹ķӦ޵²ɻѯʡ
ǸǲؼҲܹүү˵ˣֻҪԸǼǿԸ˿κȫ⣬ң˻ߵ۹Ļ֪ζʲôԺûôˣˣϲԸǲؼǲɺΪκεԼȻǰǲǼ棬⣬ԸκηİֻҪܹ
ΣҲеԭģ
һ°˹һ˵ĿģЩ޵ȻԭˣҲǣԭ򲻻˹ĽԼľˡ
΢΢üͷȷʵˣ޵صĶ˵ǿп޵ĸơ
ڲؼȴûκεĺøУһԭӦùһǵ޽Ǹ쵰ˣԼǰһǵʱûܿ࣬Ϊ磬ֱڻ֪ȵ˵䣬Թ׵ķ£
ǺǣЦģڻûпǼκ֯߼壬ĿǰûУԣźȻˣһǲܴӦ
һʱദȻ˹ÿζԼȥ޵¶԰˹ӡ󻹲ϻϻ޵˶ߣ㲻ɮҲ棬תľܾ˰˹롣
ǡҲǼأһĻǿһܶģѵ㲻ٿһ£һ°˹żˡ˳ϣǰס޵µ˫۽ŵ˵һ´ԼǵһΣϣʧܸա
˹ϳϢ޵°ԾԭˣЦĻޡµһ£϶ǰ˹һƺôûμġ
Ǻǣ˰ɣ޵ºú룡ʱ򣬵һߵĻ޳ԲȻԸȰ˵֮°˹ǲĵķԼļƻ޵֪һвʹ˽ԺӸӰɡ
ҺãԼһָĲҪ뿪ߣҪȻԺѹˡļһԼƽ
һ֮ڻ͵жȹ֪ҹ˾ҹĻѾأŻ޵˵뿪ٴһƬ嵱У޵µǰɻ󣬽ά˹һȺһܵȥˣȻûԼߣ
ƽȴûгƬʱ䣬ٴαƿüͷȥȻǻٴԼķ֮ڣɻĿŻޣ㶫ˣܹ뵽ҲֻܿһȦȴûзκζԼķ֮ڣŻޣ޵ɻѯʡ
ǺǣûУˣ㲻Ը벨ؼ廹Ϊ޽ܵ飿Թ˵ߵ޵µĴ£ѯʵ
ô˵͵ģһ̾Ϣ޵¿Цѯʵ
ûУѲ浱ѵĻһ䣬Ҫκ֯ûкôؼ壬ܽǹģӶЭڰѾAϲͽѶȴ˵һǿɱ֯ѾĿǰ֪˭ֻҪ߳ѧԺͻ˶㶯֣κһ֯͸鷳˽ʱк֣ܶڣǼϲòԼСһ㣡ʲôϢһʱ֪ͨ㣬ӦúܿҪ뿪ѧԺ˰ɣʲô𣿡һ޵£޳˵
һ˵ȴ޵µɻ𺳣ƺһ˲˿͸źɫںڰеļһһ㣬Եض׽
˵һڣΪʲô֪ô飬Լǰƺ˵ĸһ㡣ָоܡ
Ҫʲô֪ЩΪʲô˵ЩסҵĻͺãʱ䲻ˣϢɣˣŻ޵³ѯʣһ֮ͷҲصת뿪˷֮ڡ
Ż뿪ĵطȥҴҵıӰ޵˳˼С
ݺݵıԹһڴϣݶ˼ȴƮɵԶ
췢޵֪ڵ֮Ǿ뿪ѧԺ뿪ģǰ½񶼶еУԼ뾡ȥԼ˵ûκκô
ԼжϣǰĻָ飬޵ֻ֪Ҫ죬֮Ӧþûʲô󰭣ʱ뿪ط
뵽ߣûͣţϽУ֪ÿһ֮ԼƶдȵĻָȻԸ͵ȥ
гڣܿ״̬ƺǽƽսʿ֮ĵһ
ΪԵǻսԭһԼһЩܵڵĶѾﵽֹ֮ͣ
ɫ״̬һʱȴẠ̊́ܶ뵽Ժгֵոķ似޵ûκԥһϸϸЩûκεĵֿҲڴ


һʮ 
ƽսʿ֮ķҲҪת˶ᣬͬʱΪ֮ͨͨóֵ׼һȦĹ۲֮޵ҲǽˣǰܹľԼԶĿƸҲϵԼĶöﵽ߲εıͣҪȻ޷ֻж͵һĳ̶ȼ϶ĿƲп
ȻһǳҪǾֻԪشһ϶ȣΪҪķѴĶ㽫һʥǿߵжҲ֮ѣҪľ֮Ԫش϶ȣȻᶷһ˲ԼڵĶΪý飬һԪأȻƶԪΧԼγһһԼмǿԼķս
ҲҪһ㣬Ϊԭ˺ܶ˾ʼ֮޷ĶһЩ˽뵽ʥ֮޷Ķԭ򣬲ΪĶﲻҪҲǶԶƿزϸ壬Ϊ޷Ԫعϣ޷
Ҫ֪ڶʱǳ̣಻ʮӵˣһǿĿ˶ĻֻҪӻ֮ھܹԼĶ̶̵֪ļ֮˵ҪٵĶж󣬴ﵽһ˿ֲĵز
Щ޵֪ڵԼ̫Ĳ㣬ǰԼֻܹǽŰˣкܳһξ룬ԼҪŬĿᶷͬʱԶƿظϸ塣Ԫص϶ȣ޵µǺܵģԴһ˺һǩԪԼ֮֮Ԫ϶ȿνﵽһֲĵزЩǺܶħʦ󼰵ĸ߶ȡ
ö׼ҪΪ˶ˣҲΪǵһЩ쵼ʱĲ࣬ʹҲֳ޴Ĳ
ͨߣ޵ҲǸԼһʱĿ궨һλã֪ԼһŬ֪ԼҪǿЩ
ͨǰǺܽȣҪͨҪȵƽսʿ۷ʱУʱ㹻гΪǸ׶׼Ҫ޵ʱ֮ǿԼľһ߶ȣֻܳܵסԼĳ
ͨҪκϰ֮˱ͨһΪѵͨأֻҪͨͻľ磬ʱᷢʵı仯ͬʱ֮֮Ҳᷢת䣬˵֮һż½ҲԳƵһǿߡ
⣬Ժ޵ҲԼġӰĵʽʽԻӹɣͱǽʽ࣬ʱ޵µȤۿܿͿһеĽܡصǸá磬Ʈ죬ýҪýʹ֮ʱƷɷ䡣
滹һעͣЩļ֣޵²Ҵ⣬æȥֻǶԽҪעͣ˽ճ䣬ӯרתƣͱڣε죬ɴͣΧƣ̳Ϣ֮׽ƣѧΨ첻ƣΧƣһ˼Ծ˽ಢдᣬи֣Ψ˲֮ƣճ䣬ӿϢת⣡죬˽֮ҲԶΪѰôԲȻȴ޷㣬䱻ΪʥȻп֣ѣܹԴ
ȼУôȴǸ޵´ǿҵ𺳣ȻⷬǴ̴˽Ĵµĸпǰǰ仰˽ѧ˵Ҫ죬׽Ҫ죬˶Աȣóۺ͸̾ЩȴǸ޵µͷһԼһֱ׷ĳɹΨ첻ʱȻԭԼһ
ûѧΨ첻ƣ仰϶ˣȻѧΨ첻ʲôΪؼ򵥵ӣֵٶȱ죬׷Ҳ첻Է֮ս޳ԣԼӳʱʵʵǿӳٶȿޱȣԼһΪʽӰ罣ǰȻʧɫԭΪٶȴﵽһ߶ȣԼٶȲ֮ǰľºѹȫӦĹʱʲôʽ˵Сһ̸ʲôвˡ
߽Ŀ򣬸ãӦԵľһֵٶȱʱҪ˸գƿ죬ҶԷļƻʽ࣬뵽Լ൱Լƿ֮ڣ֮ʤֻ顣
׽ľһ㣬һ뿴ȥʩչҪһһӡʱҪǰĲ޵¹Ѿչˡ
׽ĳʵ̫ԶԶһֻС¹һȸԾѣԾԾԣڸһֱĸолȻʣա
֪ľһεõ֮ĶӿԼڣڶݵʱ֮޵µĶٴһΣЩȴûз֣Ϊһ˵˽УһжΪ֪
ֱٴʱһȴûʲô⣬֮£нĳֳ˷ܡ
ɫѾ֪һʱڴζȹһоһЩףڵȴľʱĵһƻָչ׹
һоԼ֮ǰʽҲµ˽⣬֪˷ʽ޸ĵĻӰ罣һΣּα;ͻȻʵҲܹһսͨЩ̲סʼӰ罣µĹ͸Ľϣܹҳһõķʽе

ӳڸʲôأ⼸쿴صӣǵģʰûаߴȵıԹʱ䲻֪жȹƻָԤϵеĻҪãֱѾûʲô󰭣ŷӳ˲ʵӦûˣ˻϶裬ȫԭѾҪʱ䣬Ҳǻָ߰˰ˣٴչֳ˱̬Ļָһȴ˵ľ̾
ʱ䣬ҲûţӰʽ֮ܽóһЩۺ֤ڵȴֻʵˣֻҪܹ᳹ԼĽۣĳ̶ȽԶԶԼϷΧ
ʱ䣬޺ά˹Ҳÿ춨㶨ʱԼķ䣬ԼһЩ飬ѯԼҲǲ
ǵĿУ޵Ҳ֪Ȼͷƺʲôһ㣬ûд뿪ȫʥѧԺ֮ڣƺʲôжչ
ȷʵ޵ʵһ㲻֪Ǿʱ䣬Ǵ˴ϱǵ۹½ֿȵǣΪ˺ܶ˲з۵Ļ⣬ԴȻεȴΪ
죬ϵĲ£һξۼķ䣬ⲻǣʰ޵һܵ˰ȵĴߴ١ЩֻģҲǿЦѣʱŷ֣ȾȻһ˿ѷɫڰ˹ҰŮ


һʮ ĴŮʮ
һʰ򵥵ϣ뵽ԼСУֱħһĻҲ޵˵ľ̾
ħɲһܹӵеݳƷ۸񰺹˵νмУһŪõ޵ܹӵЩ޵ûиоʲô⡣
Ҫ֪һ׼սүүζʲôԶȻħϡУ׼սȼУ㲻ʲôȫ޵µүүĲƸˡ
һʰ׵ڼǰӵ֮£ƺƵĳҽȥ
Ҫˣո߳ſڣ˳߹Ļʿմ⼸ʱµǺСӻĺ죬һܲˣܻˣֲûѡҽ߼ְ޵µ˽⣬մʥѧԺ꼶ħϵϵħѧԺһħʿħʦ
뿪ˣǺǣҿɲߵɼң΢΢һЦ޵¿Ц˵ͷԼĲһ᲻áס˼ʱ侹Ȼһ顣
ָĺܿ죬ǵпչ棡ȻĿ޵£մ˵оȻ¶һ˿ᣬ̶̵ļʱѾǰӵԼõѣûӵеǹɰûƲ˵̬ƽͣܺദһˡ
մѧ㣬ģһ᳣ģ⼸춼չ˶ӳǰɣ̫лˣ´пյĻϣܹմѧһԷʾһǵĸл֮⣬ӳҲôģǲǣմһߵ༸ȴ۾⣬ԼѾԲסˡתͷ޵ʹļüŪۣȻϣ޵Ļԡ
пյĻԷ֪㣡ε̾Ϣһ޵³մ˵Ҳǣ⼸մϸĵչȷʵǰԼ˺ܶ鷳лҪģҪԼһϯԼһˡ
޵µĻɭ˶һϣĿŶմƺڵȴĴ𰸣һЩΡ
һĬ˴ΪմﲻӦʱֻͻȻ¶һ˿Цݿ޵΢Ц˵ðǾƷˣɣϢʱң
һ˵һ˵۾մѧԺҲȻѧԺĴŮȻͻӭ̶˿κһˡ˹ҰҲ¶䵭ȻĴŮȴܻӭ׷Ϳ˿ѷɫ
ƺܶ˶մǳԷǳȥ棬һ⣬ܾˣԼôĴӦ޵µ룬Щԭʲôϣ˴һѡ
ߣǸˣ˺г֮һȴ˵ͷһ˻عɫôÿİ˹һ֪ܲô¡
ΪС˺ŮⲻǣŮӣһСŮӣ͸ˣԵĶʼɣҶմ˶ʼɣԼֱӵĸоﲻŶմһ˿Ƶζ
Ǻǣ߰ɣ˹ڵأʱҾУߵ㣡仰Ű˹Ƶմﲢûбʾʲô΢΢һЦ˵ݵظﰵޡ
˭ˣ飡˹һٴαһСıԹȴÿһ˵ĶУʱ
մЦһ̺ͽӲ޵½üͷҲסЦݣһεվԭز֪Ǻã˫ǲǵΪ
ǺǣˣæأεյУմȻǲ֪ǺãһŮƤͱ˹ΣõķǾ뿪طˡ
մ޵΢Ц˵ֻЦһ㽩Ӳ
մȥ˹ȴ¶Ƶƺһ˲մｫʲôȥһ㡣
һĻֻлһ˱һ˿ѰζЦݣ˶һΡ
߰ɣͷˣ޵˵ڰ˹ղŵı൱Ĳһһµİ˹תͷͳǰȥ˱һ˿κͳơ
ٺ٣ӳȥԷҪң
˺óһξ룬ս֮һߵԼյ޵µ߼Ц˵
֮ⲻھƣʱԵľͬʱһҲΧȻҲУƽʱòȻǫǫӵļһʱȻҲǴһЦݡ޵·ѽⲻѡ
մǶʶɻĿ޵ѯʵ
ǰɣӳȻѧԺʱ䲻ܸ֪ѧԺĴŮɣ
һ㿴޵£Լͷŵĺ
˹ɾѧԺĴŮ֮һأУ¶ǣҲأţһߵİȲ˵
ȵĻߵİ˹ȥҲ˰ȵĻʱİ˹ͷһմմϲģһŮӲϲ˵ÿĳԶӶࡣ
ǽĿȸһβͣһģ޵²мһƯʲôãϰ˹ƯѷɫմǾһ飿ûʲô˻ϲ
㡭޵£Ʀӣǲʲô޵µıڰ˹УһĻһߴĺ
ˣԼմҲĴŮ˭ŪģǵһЩ飬޵̲סɻѯʵ¶һȤģľһߵİ˹ԼȻֱӱɶĵƦӵȻӹմزҪ쭵ʱȴӲһԼĻ
ѧԺһЩһŪģǺ˵Ҳܵ˴ҵĳϺ׷ǺǣЩԺʶģ˵ڱѡѧԺʮֵУѹά˹أڵڰλеæˣڿǺܶҪս㡣˵ʲôһ㣬Ȼʱմŵһߡ
Ļ޵ҲǲüͷʲôʱԼѧԺʮаˣЦԷǣ鷳Ҫˡ
ˣմﲻѧԺĴŮ֮һǺǣһŮĻ϶ѡأܶ˶˵ĴŮǲһ˰˹ĴŮ֮Уϧϧܣ˿Ӱܻӭĳ̶ȣȰ˹Ļȴ޵º˱鶼סˣԼ˵ʵƺ̫߰˹Ĵڣǰ˵Ļƺûʲô𡣻ͷɫİ˹˰ΪԼ޵Ҳǲסʾ⣬ϣԼܹͣһȴԽ˵Խˣƺһ㶼ûͣ˼޵µҲֱӱӵ
Ҫ֪ѵŶϣܹõϧȻΪ˺Уȴʼûи˻ᣬѧԺҽҲΪĴڱû𱬳죬һЩûҲҽȥǱҲֻΪ˿ˣӳһͳɹˣڰǺǣӳĻɲˣһҪȥǮҳطҪǱ֪ĻǶӳҪ÷ˣմѧһţԼɿӵļ˵ţİ˹ɫԽԽڽͫ׿ʼŴܵ˼Ĵ̼һ㣬һ͵ɴ˵۾ҪƵģĳԼƺ֮¶һ̶סһ㣬ֱʱԼŸоһʲôתͷȥ


һʮ İ
֪ԼԼվŵİ˹ʱ˵ֱֻԼɫһƬ࣬ͷϵĺˮۿɼٶð˳վڰУƿԡ
ǺǺǡǸɫ˹ҷƯأ϶ھ¶ҲȲˣˣôôƯУҪȥЩһѧԺĴŮҪ仯ˣһģȥȥãԼæ˵תʹȥ˹Ǹľڴ߼ֱɱҪֲԼ˵Щ˹¶Цı飬Ц˸о䵽ͷ
Լһһŭ𣬰˹Ǳˡ
žͼһ󲽳ǰȥһŮħʦȻܹ˽ýĲһסԼקȻһ˲ħʩչˮݺݵԼͷϣˮĽ
һĻ޵µȻʶÿʱҲֻгˣǿɲ뵽˵ķС
ô˰ɣҽĺƯǸղô˵մܺÿ˵ҸͱȲˣ˵ϲң˵˶ң˵Ƣãմô𣿺ǺǣǲҲҪһ²УԼԼǰ˹һһ˵ҧгݵģۿ޵µ˶һļƤ
ȿȿȡ˹ңû˵϶ˣմôȵأǲǣ㿴ôǰɣ˭ܹȢңҶͲú㳶Ϲϵأմôܹȡ
ԣǵ֮ĵһŮЩ˶Ȳϵǰɣʶӳǣ϶ģû˵㣬ܹȷſңҴˣ˹һŭ𣬾Լп࣬õһŮħʦȻôһ˽˰˹ĿֲﻹҳԼղ˵ĻĻҪƤæ޵µϣܹԼֵһ㡣
𣿡ɴ۾ЦЦĿſԼ˹ѯʡ
ģģСһ㣬ԼͷԼæش
ȿȿȡ˹ˣ߿ǹϣǺǣ˰ɣԼһ϶Ҳģ˹෢йˣ޲ſЦǰ˹ο˵
ͬʱҲǰ׷Ȱ˵ڴҵļȰο֮£˹һŭ㽥ȥٴεһԼźݺݵɿֲһ
ӳɺˣڰ˹Լһ޵±Թ֪ղŴҿ϶ԼĻˣҲ֪Լô磬Ȼǰ˹һͷĸϻֳȻ˵һֱӳҲǣȻҲһԼҪȻ鷢ң˶࣬ҪȻ컹Ҫ̡
ȿȿȣûûһ㣡һЦ޵¼æջ˵
⻹࣬򵥣ǶҵĲˣǵһҪңҪȻҲŹģ޵µĻԼ¶һ˿Цݣ
һ˻صᣬ޵µ廹ûȫָ޵°ٺ֮󣬼˾뿪޵һڷڡ
ҶѾ뿪һ£һ鶷֮ɫҲѾ˰ʱ֡ѧԺʳãһٷ֮ҵһһƬյأϦӳ֮޵¿ʼոµ
һΣԼ⼸ʼӰ罣ʼչ޸ĺĥϣܹȡеĳɼ
ֵȻӰһһԿΪʽľΨ첻ƣӲңһΣ޵ϣܹӰдܹãٶȷܹпƺýܹ࣬һнֳ׵ĿԼ£ˣıҲ֪ˣԼһͬȼ֮Ķӳ֮»ܹ𵽺ܴãܹһп˵УʵѹԼˣһлͻΪʯֻһ³ǾǲҰܣԶ첻κε˺ʹ
ңŶֵıǿʱһʥһлܷӳ˵Ч޵²һжʹòиơ
ԼУ޵һ΢΢۾ľ׵ƽͬʱȫֳһע뵽УŰ¶һ˿Цݣһ˲ץסʲôһ㡣
һֻ̣ͻȻˣô죬˲䣬ʮӰΧƽ֮ϣѸٵۻҸֲһӰ
ˣһ׼֮޵°ĶԼ˵漴ƶԼٶȣʼٶȣԭȵĸͱȻת뵽Ʈ仯˵̬С
Ƭ̵ʱʹ޵µ
ԼٶȵļӰ˲ʧЧֻ޵һ˹վԭأְֳüͷ
ٶȵļٶȸ޷֧Ӱļʩչֻʧܸգͷϵı仯ĿƲλһʧˤڵϡ
ʵԶѣͱ˵ڣãǰ;һƬǵʵʱŷ֣ԭһжôѣԶԶ
ܶʱ򱬷Ҳǣô򵥵ĻҪˣ
ʰ飬Цһ£ϸϸ˼һ֮޵ֻøıԭȵļƻûѧ·֮ǰǲҪżŷ衣
һ˼ȿԭеٶȣȴ֣ܹþͺãܹһ㣬ٶ滹޷ƿҲһ޴ͻƺͽ
뵽һʩչӰ˲ʮӰٴγڿտƽҰ֮ϣ漴޵¿ʼſԼᣬƮöˡԼǰļ䣬ģ̫еİ壬ϣܹͣ಻ϣⲻͬʱҪֳ汸ص㡣
Ȼת֮£Ӧо޵һСľ͹ʺһˤ˵ϣҽһʧأʧȥƽ޷ȥ
Сӣôˣ޵׼Թʱԯ
ôˣûæ𣿡ıϵʧ޵Ϊãŭйʱⲻһӽŭ𶼶׼˽й˳
ȿȿȣʲôֲҺģģĵ¿ηΡ
˵˵ʧܵԭɣҶˣ뷨ܲǺܶؼϸȴһ㶼˽⣬Ľ
֪ʲô𣿲֪㻹Ľ
ôӲҪõЭͣҵģĽʼҪעЭȻǲΪ鲽ͲЪƽв沽ȣЩ㶼ҪӦвУǽеƣ·ߣָ뽣һһϡĬȻЭȻɡһЩȺúõоһ֮ڿʼɣɹ޵µıԹǾԼҪԩԹ֮ǺĵĿʼ̵̵֮һϽ޵µԺУƺϵ޵»ôһһ㣬˳׼


һʮһ Լ
Ļ޵һ㶣Եһ˿ɻ漴Ѹٵܿҵ˽ԼһЩҪһ鿴𺳺졣
֪ԼȻϰҲһʱˣǶڽȴԶԶ˵ڳ׶ΣʱЩȴԼѧϰ˺ܶ࣬Ҳᵽ˺ܶࡣ
ļغͽ֮ǰĽһ̾Ϣ֪ԼֻܴĽ׶οʼˡֻпȡһЩɹͻƣϾҪĽһױڱ˵оĽһɶʦ˵ĽҾʮ˵Ŭ͸Ľ֮ܽĽԼô׵ľ͸Ľ
һϮ޵֪ɫѾһƬڣҹĻأϸ߹ɫĹâƬϣԵһЩɣ
²֪֤˶ٸ˥ͷʢҲ֪֤˶ǿߵ䣬֪˶ٷͲɣֱ죬ǷǼ֤Լĳɳ˥أ뵽ߣ޵²һֺЦĸо
ʱ䲻磬ԳԼȥоһ¸ղſЩϣԼøȫ׼һоֻѭ򽥽ˣǼġ

һҹ糿޵±⴫ĺ˻һǰ򿪷ţȴǼԼһһװվԼſڴһ˷ܵЦݿԼԱ߾Ȼпһ
˶һ˧Ĵ磬޵һɻѵʲôգҪȻΪʲô˶˴磿
ƬȴûһȻ̲סѯʵǡʲô𣿡ôһԼߣ˵û¹Żš
ٺ٣ӳ㲻˰ɣǴӦ˽ҪȥμմѧԼģʱ䲻ˣϽɣ޵µĻԼ¶һЦæ˵޵»ᷴһ㡣
ԼĻ޵²ȻԭˣѹһôҶһׯϵĴ磬֮ⲻھư
һߵĿᣬȴһ죬һԭҲˣ⵹޵ɻͬʱһ졣
ӳҪߣһľƤҵķˣǵģӳֻӦ˴ȥģû˵ȥʲô֣ӳҪߣ޵µԼæ͵ͬʱſ̲סʼԹ
Դˣᵹûж⣬ദ˶ԼһƢҲǱȽ˽ɣ˵ֱԼĻͱ飡۾ֱĿ޵£ƺѯͬ⡣
ˣȻ˾һȥɣǵģڲʲôʱ򰡣ô磬ûбҪôżɣʱ䣬Ϊʱ磬޵¿ЦʵڶҲǰ˵ӣܶ緹ûгأҪȥԼ˳緹ˣ˵±Ц
ڲˣӳ㿴߹ȥҪһʱ䣬ȻմѧϾŮԼ϶ôģ˵ˣ⻹ĵһιԼأ϶ҪһʱģΪʿǱߵţĻҲͲˣȻȥԷλҶѾˣѧԺʳö¥һ䣬õһĻҲˣ߰ɣʱϲˣ˵ԼСӻżȲɴ޵¾ʹ㳯ȥ
šſҪʰһ°ɣѵȥѿԼ֣޵¿Ц˵
仰˵Լע⵽ʱ޵ֻһ˯⣬һ˯ʵģȻûϴˢ
ǿɣǵ㣡һģֻε˵
ԼͿ˵˫شߴ֮£һʰ٣˲Сʱʱһ׼
޵һ·ҲԼͿ϶۾ôദôþûзԼĶӳȻҲһô˧ļһһڣͲӦøôʱ䣬ⲻǣô˧ԵĽ˵Ĺâڸȥ뵽ߣ˲ʧȥ
޵˳ǵٴθߵ뵽ܿͿԺһ𹲽˿ν²
һ·Ĵߴ֮£ԭСʱ·Ӳֻķ˲ʮӾѾڼһ·Сܵҽҵ档
޵²ԵԼԼ˵һĺ壬Ȼҽһŵĵطôһģ߾ѾˡԵĿԿܶ˶޲ҿȺе˽󲿷ֻⶼΧմչġ
޵µЩҲ΢΢һ㶣ȻǺܿϳˮļһóһ·֮¼˻Ǻ˳Ľ뵽ҽ֮ڡ
ԼĴ£ûжκ·ľմڵĵطʱմһЩļΪ档
ǺǣæһȺڵȴľԮأһĻ޵¿Ц˵
ˣǺǣЩ˴඼޲ˣģ߱ûУԱ㹻ģԲκһĲһ£һ㶫ڳ޵¼˵ĵմ΢΢һ㶣Ц˵޵һһ⣬˧Ĵ硣ڲŷô⼸ദȻûзһ㣬뵽ɫ΢΢һ죬æתȥ
һĵȴȻԼ˵һ㣬ȴһʹ飬ȴһСʱʱǵմٴγ֡
һɫɴ£͹ԳģԼˮһһִεĸо޵ҲƬʱ䣬˵ĳ͵Լһμ¶ǵʱ˿ûľǡ
ˣʲô߰ɣ˵ķӦȻմУһЦ˵
εĿԼԼŵ޵¼æͷ˵Ǿ߰ɣ
ʱԼȻһ٣ѹԼͿᶼԣȷʵŲѷɫ¶ǺͰ˹ɫȻǡ
մߵҽҵ⣬һɧմɫٴ𺳣Ϊҵʧȴôþ͵ȵһһЩʧеŮȻǿǴһƺܵ
һ޵µûʲôںմҲǼֲûʲôᣬԼͿᣬ˾綷ʤ˵Ĺһ߰ͷ­ǰš
ż˵뿪Ա겻ѣһ󲿷˴ĽͶʼɵȥļˣʲôǶٶܹµһЩ
Դֻʧ޵²ǿԵˣҲвߵļһҪǸ޵ս֮ģ֮һ̣ҽǰȺ׵ĻˣһֻΪһ˵ĳ֡Ϊߵļǰȴ˿ûвЩɱ˵
Ļ쵰޵£ţû꣡ȺУһ˫ݵ۾ȥļ˺ݺݵȻ޺޵˦ȥ


һʮ һδһ
ԼġĴ£˺ܿѧԺʳã϶¥Ȼʳãȴǵһ뵽¥ط
Ѿȫ֮ܳΪѧԺʳˣһݻҪź͸߹ŵĻɵһС䣬гĹ˸оһܰ
ԼĴ¼˺ܿѾԤ˵İ֮ڡһ͸ĲźĿΣһܲķ䣬ѹѧԺʱ˵طһģҲǣպʩ۸Ȼǲö˵϶ǵͲȥġ漴뵽ʱԼ˵ҪԼˣ뵽ɫһһ죬ԼˣһҲڳûԼݣһٷԼһϵĻҪ֮˰ɡ
һʢĲǰֱƷ᲻ȥӡ
⼸ʱĺܸлչˣô鷳ǲ˼ˣմ޵¿˵
Զԣӳ⼸϶Ǹմѧ˲鷳ɣӳǴʮĳлģ㿴طǺǣӳǺĲžߵأһߵԼʧʱĴֵ˵һﻹǻʱͻᡣ
ݺݵĵԼ޵µɫ΢䣬һʮĿЦֻܰпһﹻݣ֪컹治ܾð˹ǸСӺݺݵʰһһҲá
ǺǣҾͲˣ˵ıȴǾմУ΢΢һЦ˵ֻһŮԼƺһ졣
һȻܰôһָҴУֻԼǸһԾһܹκʱҵһʵĻҵע⡣
һٷҲڡһһﵹ˵ͦͶԵǿľٶ޵һ⣬һû¸һȴһ仰û˵⵹޵°ɻܾﲻԾΨŵÿҲֻԼڳںȾƣҪ˵ʱʱմЦҲһݹ͡
ֻȵ׼˵ʱ޵ȴǿһԼеǮɳһôǮǴΰߵʱԼµļϾңԼƽʱõһЩһٷԼҵ
緹ʱѾʱ֣մĽ֮ԼĴ¼ǰ̨׼ˡ
ԼеǮ޵п˵
ãһʮöңллһ֮Աȴ޵²һһټ򵥵ķʮңҲôӵİɣʮʲôһ֮ҹСһҵѣһͨʮ˵ļ۸񡭡ôһٷʮң㻷ãǳԵҲһ˶ˣټϾµֹƺҲһЩ
ӳ㸶Ǯ޵¿ģԼǲһֿܹ޵³ԱģҲһСĳɾ͡
Ǻǣ˰ɣҲǿ޵µģһߵմ΢΢һЦ󷽵˵žͼжһöϾҳŷԱȥ
Ӵҵ˭أԭѧԺͷ޵°ǺǣôŽҲ߳ԷӳˣմС㣬Ҳڰ𣿡ڴʱ޵˵Լֹմľٶ֮ʱһȴֹͣԼĶ׼顣
ҶһͬĶתͷԴؿȥȴǿʱڶ¥¥ݿм˳߹˵Ǹ˲ѧԺļ֮һ˹𣿸һĻѧԺڵļ࣬꼶Ф꼶ıԼһ꼶ӵܣЩһФ㲻ǿԼʵһ߹֮⣬ļһ˲ˣżܹʥѧԺģ
һȺˣܵģմ΢΢üͷ⼸һøжûУ˹Ǹһһû¸ɾҽҷԼ˼ԼүүֻĹϵвñʾʲôÿֻܶԶͶԶν߼Щˣ֮ǰĴһ˲ʧȫޡ
޵£¶һ˿Ц۾΢΢м˹˸źĹâҲڲ֪лɢ˹ֶȥգһ˲˶оһ㡣
ɱ޵ڱŷɱĿȻе˹Ũҵɱһ˲̣Χƺһ˲䰲һ㣬˸оӦ׵壬˹ᣬоɫˢһ£һ԰סѵĳߵФȥϣܹõİ
ǽԼȥһԷԭҽң޵ǸɶļһｫԼ׷õû˿չմߣ˵Ц޼ģŭĵ뵽һֶΣǾǽ˵
û޵ǻƽսʿԼĶ֣Ҫ֪߿ʥѧԺߣǿƣһƽսʿ㲻ʲôѧԺҲиʮˣԼԸ˲˶Ըˡ
ͱ˵ԼߵФѧԺǿߣƽսʿ۷׶ΣҪΪѧ׷ȫѾǰҵˡ
ˣƽʱ˹омһβᣬҪ޵¡
ߣһ޵΢΢һ𣬾ڸղһߵͬʱܵһǿľԼͬʱֻоһƳԼڵĵطϮһ˲ƺҪԼһ㡣
ǿߣһʱ䣬޵µôһͷϸŶ濴ȥʱ˹ߵһЦĿԼ˹Ƕ
޵£ܲ߿ʥѧԺЩƥԷĵطţͼٴһ֮󵭵˵
޵£ûУĻصȥ߲ŵĵطʶĸϽõʱڶФ粻ƽ͵Цɣ˹ģ˽ФƢ֮Ҽϱţ̱ܳ˱ͷһ̬̬ȸ˶֪顣
ûм滹ãֻҪ棬˹ֻҪԼ΢ͼӻܹԼĿģڣȻЩֱʡȥˣ˶ϣ÷Լ⣬һĻνֿ˻
˭ĿŶԷ޵³ʵʮļһﲻһ˴ⲻá
ѧԺ֮һФ磬ߣ޵±Ϊһνʮа˲ˣФԸֻһֵֻ飡Ф˵һߵ˹Ȼش
˹Ҷ˵Ļ𣿲ҪҼ㣬ҪȻһδһΣƤǰɣһ䣬Ƣο޵£һ׵ıŭˣʲôФģ˹ΪеĿ꣡
һ˲Ŀ˹޵»ӳǰȥ


һʮ ֱ
㣬ʲôҪˣ߿ʥѧԺܹĵطѵûпФ𣿻˵Фأ޵µľٶտʼ˹żһ£漴ߵФɫ֮ȴǷ¶һ˿ЦƵ
ӳ޵µΧߵѾܶ˵ע⣬ἱæǰס޵ϣֹܹľٶȻ˹ľٶͻҲ൱֪ǰµʱ򣬱Ĳ˵ǸФһ鷳ѧԺʮڵλ˻ȥ룬֪ӳһﻹһЩģӲĻֲô
˹쵰ҪǱţӵȨΪʲôƨߣҲǵУӻͲмˣţBҼͷ˵ȥҼͷӻǵ۹󽫾أұ㣬´βҪҿ㣡ϣʱߵԼ޵´۾Ļͬ޵°Ծ
۹󽫾۹Ԫ˧ʮ󽫾Ǻܹܶ࣬Ϊ󽫾ȴֻʮκһսպգžԵʵȨ
ʱ޵һ뷨Լǲǽ뵽˵۹ѧԺˣôһ˶Ǻι֮󣬾һ۵Լˣά˹أǲиǿݣ󡣴¶ǣɭٵ˹ڵԼ޵ܵĴ̼ʵ̫ˡƺԼߵÿһ˶ȨƵĹ֮ʥѧԺһȨѧУһ㡣
ŶԭԼүǺǣûп鲻ģϣ㲻ҪΪôһֻ֣Ҫ޵һˣ´ҰⲻΣԼķ쭻˹΢˼һ£ԼڳҲĸͷۣһ㼬ȷʵԼڵ۶ȻСǺԼȵĻһ࣬Լһǵ顣
Լ齻ԼԼش޵˵¶һ˿Цı龶ֱǰȥͷһֹֹԼմӳǰȥ
Ǻǣ޵£Լ˵ģԼҪκ˲֣ԼҲˣĺǲȡأǾͲܹҲˡФ磬ߣǰһʱڵ۶ڵ۶ҳĳ󣬽һҪұһȻ˶Դ壬Ѿַսǹ첻ܷŹɶǴڻ¥ϷŪ鲻ͻ˹ڻ˵ֻ˵Ǵεʱ鲻Ե쳣һࡣ
Ļ༸Ҳһ죬漴¶ɻĿ޵ǿԼЦ⣬ԭ׾͵ǰˣ˹ڳ˵۶ûм˲֪ģʥѧԺ·ĵڶ죬ѧԺ˾Ͷ֪顣Ƿ꣬ȴû뵽ʼٸ߾ȻվԼǰ
޵£ңФսʿս˹ǰФٴ˵Ŀ޵³˵
˻һɫ䣬Ψ˹¶óѵЦݣսֱһʤΪֹսʿ֮һս͵ǩԼһ㣡սսο֪޵ʤһ鷳ˡ
ʧܹȻǺãҲҪһˣʤΣФФŹФļŹһвҪԼ־ܹ㶨˹νֿ˻
Ф㲻Ҫ̫ˣҪ꼶ѧԱôܹһһ꼶ѧԱս̫޳ˣһ£һߵմﶼȥ̲ס˵
㣬Ӳܣ˵Ļͱ⣬Ķ޵£Ф׷ʵһսʿսһûջĵڵȴŶԷӦս
ӳһ£ԼҲżˣ֮սѧԺڼûмûмսҲֻ˵ˡ
ܣǺǣҰ׳հû¸ɺսʲôҵĿ˹òҪǰԱû¸ҿûУܲȥ壬߰ۡڶԷ׷ʣ鲻ˬ޵ºʲôЦһ㵭˵
˻һȫ𾪣˹ڣȻ˵ķʽܾФԼռܾһսʿԼ巢ս
ӡӳ㡭㡭󻹴ǰ۵ԼѾ˵ˣ۾޵£ŵĶͣḻ쳣
սʿԼ巢սΪʥսսһսֻӦս򽫻ᱻ˵ͱӣΪԶ䣬սʿЭսʿѫ£뽻ԷΪԷսƷԼܺ͵Сų
սҲԷģǰǱͬȼֻսʿܹãФ޵˶ǻƽսʿԲŻҶΪ޵»˭֪һ
㡭㡭Фɫһһ죬ȴһ仰˵Էľٶͻеϣսʿ˼衣
Χһ޵ݣһץĳ嶯Ϣţһ㣬ð𣬱
ʲô㣬˵ˣսııߴȥҪȻҪҲһƽʵսʿѣ޵»η壬뵱Լսʿʱûη֮ܣǰһʱʼʵҲǲȴẦôһˣ˵Ц˵ı⣬ȻΪ֪еĹأ뷨ֻһѵ˹ǹۿ˵͵ļһһԺͰģ޵¾Űĳ嶯ʱﻹȥ֪ðļһФأҲں
ͻȻУһɫĹ켣۾ۣ˲鲼ȫ޵ºĳǰţȻٶȣȴ˹ǿѹȻФԼǰǴʱȴоԼ类˵ĸվڴǰһ㣬ֱԼ
޵µľٶ˹̲סȥ
¡¡ͻȻųƵƺ¥ݣ˹һûעֱӴ¥ϹȥײͲҽһĻҲڳΧ۵ĺ̲ܶסЦ
޵£ڣФˣһŭ𣬱ЯĴ󵶳Լϣƾ׼޵ʱﻹȥˤȥ˹СǱ˸߸һαһʧȥǡ
㣡һ䣬޵ҲǺФîˣսһ̵˼㣬ܶ꼰㼱æФߵЩҲǼæ˿һξ룬ѧԺʮֻĽЩֵܹġ޵մԼпżȹϵϲ֪Ǻá


һʮ ޳
ʳã䳡ʲôȥۿ˫Ҫʼ֣˰żҲȲĿϷʱһͻȻֹͣԼĶԴȥ
ͷȥֻ¥ݿڲ֪ʲôʱһԼԼѮߣһɫĳ۽УԿݵӣ˫ֱ󣬾ôվԭأһ飬·˶Ƿһ㡣
˳֣ȺϸȥܹһЩ
Լľ޵ǰߵݣѧԺʳõĹߣƺҶģ
֮ѧԺ䳡һ̨ߵ㣡˳֣һԭФȻ¶һ˿ΪѺƵ飬˼һ֮ͷ޵¶һ仰֮תѸٵ뿪ط
һĻ޵ȴ׾ʲô飬ƺе鶼һ㣬оôʵÿȥҲ죬ʲô
ȿȿȡӡӳҲϽ߰ɣһʼ֣߳Լ˾Ѿɳһ漴ФȥǽĶæǰһ޵£˵˳㿴˿ߣæͷƺܺһ㡣
ΧԱʱҲǰܹһЩʧ̾Ϣ
޵£ߣһߣմҲԼ߼æ˵漴Լż޵¾ʹ㳯ȥ
ˣҪΪԼһʵͿΪΪûô򵥣ҪȵԿʱ֪ڣڼ˵֮£޵ֻε뿪ߣ˵ˣ鶼ˣԷҲѾˣѵߵųɡȻھǸߵʱһ仰ȴ޵һ٣ ͷȥ
ʱǸǡҲڿԼԭ˫۴ʱȴһէһȥڶһͿڵ浱УһĪãȻ
ӳϽˣߴԼٴεĴߴ޵»عͷϾȻѾˮһ߼æתȥ֪һֲļһڸղţԼһСľȻĿ֮ڣǵˣĸоڶһǼЩԺʱȻһǿļһ
޵ȥӰǸԭı龹Ȼʧת¶һ˿ѰζЦݣһĻҲڳЩѧԱǳԾѣ˭ΪѧԱˣֻҪѧԺаʱûһ˻᲻֪ġ
ѧԺ֪Ȼһ㶼ڼԺʵûֻ֪֪ǿԺ
ΪʳõĹԱƽʱһƽģǾһƽģ֮ǿʳһᷢĵط˵죬ƵʤǰĺܶôҶηФҲΪҪȻФô׵뿪
ÿΣʳڷʲô飬ֻҪһ֣Ͳκεĺӿʼڣ鲻֪˶٣ʶһ˲£ʶļһֻһ˭ֱӱȥ߲Զȥʱ϶һơ
˵ǰѧԺ߷ˣһаϵڶĻʼǿߣһǵĻʼǿߣʹˣûκηֱӱȥŪһǱ֪һ֮ͷӵѸٴڱѧԺΪһֻ֮صǿߡ
һߣڿֵЩѧԱƲһȦ֮˵µԼȥĶһȥԷ
仰֮תȻȥһƬѧԱǡ

ӳҲǵģûз쭣ҪȻ޵£Լһͬ飬Զ޵µ³϶òȥ
Լ˳ʳ֮Լ˵޵ҲǰգʥѧԺǲԻĵطȻһʳõļһﶼôǿǿҲһʥĸְɣκεط䱦ĴڣҪôٻҪôưһҪôԶ˭ϵֻһʳõأ
޵£֮ҪȥӦս𣿡ĵĿ޵£մĵʵ֮սɲһС飬ɵĶԷѾսˣǿ϶ûõģմﲻģŸոոԭһЩ޵ǷܹܵսҶʮаڵФһжøӺ鷳
ӳ㡭㲻ĲȥɣĻ뵽֮ǰ޵¸ФĻشԼ̲סʵһ㵣ǣһսʿܾ˵սǿһ顣
ȥȥʲôԱ˳Լʱ໹ôģˣȥû㣬˵ҪսҾսǲ̫ûˣ˵˭սҶӦսĻⱲӻˣɴס̨ʱӭսˣ
мİ˰۾޵¸ɴ˵ȻԼͿĵһ㣬޵¸Ͳһ¡
ǡӳ㲻֪𣿾ܾսʿսǶԶԷӣǲģʵԶԶԷԶԶڶԷУɶǻƽսԼսʿ㷢սܾᱻ˳ЦͱӵģиսʿЭĹ涨ҪԼսʿѫ׸Է⳥аĴȻϣ޵ºФоս޵µĻش֮Լ̲סż˵
һ治֪ԼĻ΢΢üͷ޵³Ļش
˰۾һˣҲ֪ӳôģȻĳʶ֪˶ǿһĿ޵¡
ôһͲȥˣܳңҪսʿѫ£ûУǺǣźսʿЭ᳤ʲôҶ֪ûȥôôţ˰Цͱȥֲһ⣬绹дҪСһ첻ˣ޵³ģ˶ΪתԼעսʱ޵˵һһ˵ڵϣɴ˫ۼֱŵĿ޵¡
ܹһ˿޳ܵ˵ͷͷǵ˵ôȻü˴һ֪ǽ˲Ҫ޵Сֱһ̣Ҳǳ׵Ŀ޵µĿԼһӳҲǰ
ԼͿѾʼǲҪһ߱ˣ֮õϣʱ߳ñϳ˵Լʶ޳ܵļһ˲ҪԼͿǰˡ
ŸԵ飬ȴû˷ִʱһߵմȴһ˿ʣ޵µĴȻϣ˲мȴڳһܸȤģ޵¿ţƺҵʲôһ㡣
ˣ˵飬߰ɣմҽң绹Ҫ
ϼ˵ĳĬ޵´ߴٵ˵ĸıֻûһƳżһϵоһЩĵãԼȥʵɲ뽫ʱ䵢ڳĬС


һʮ Ӱ
Ƭյ֮ϣ۲һ£ȷû˵ټ֮޵ŷĵİγ׼ʼ
ʧȡ˺ܶѵǽԼЩҪǸ޵ºܴϻص֮һϵʱ伸УЩ޵¸оԼƺһһ㡣
ֳֽվԭأһ֮㿪ʼȣȡѵ֮޵´ֽ׶ܹĻҲֻٴĳ档
ӰʩչʱЩʽĹʼվԭȴ߿ʼҪľǶЩʽƿأܹддգܿʼһ׶εҲܽĽ壬Ҿһϵʱ俼֮ľ
֮Իˤ׳ռĴ֪֮ˣĿƲһһϦܹɵ飬ӰѶȾʹʽ档
Ŀƻᵼʱ޿̲ٷ仯ӰٶȺͲ֮޷ڶʱͳˣȻõİ취ǲֿȻһһιȥ
л谵վԭأԼĶðһ켣䣬Ȼ޵¸оܱܣΪ˸ĳɹҲֻܹˡ
ƿգХʱʱᣡ޵µ˫ڲϵĶšһδεʧ޷еԵþǿޱȣһ̣޵һ˵һѾԣƺֻһ˴һ㡣ھʧ֮һЩŵ
ŽеʩչѾ׵Ľ״̬УμĿƺٶȵĿƣʼı仯ʱʱǺһģ
ʱƼ򵥵ʽô𽥱ù죬ڲֿ֮һƺü
ңļ޵·֣ԼӰЩʽ˸̵˽ᣬμǧȻҲǶ仯һҲԵôȤ
޵µڣԯҲеĹע޵µȻô̵ʱܹ֮زп죬ƺܹԼϲһ㡣
ɼԶԶԼ󣬵֮ûһʼӰʱ͸ЩΪڽûһ˽޷еİ˵ҲֻǸţ٣𲻵һЧá
ھͲһˣʽ֮Ҳǻ˲ʱ䣬һʱ޵˵һЩһ˽⡣ңԯһĿģڵ޵ѾӰʽյһĳ̶ȣһһ㣬ʽҲƿҪʽ˽øһ̨Ҫת͸Ľ
һ㣬ٶϻб仯һЩֻ˲ܹȡøĽ
ȻԤϵ޵»ȡýȴûԤϵô죬̶̵һʱ䣬Ȼܹеİ͹ؼٶֻ̾Ϊֹ
ͷ϶ʽ޵µĽֳغı仯̬ͬʱԭԵϬޱȵӰʱҲǱøԲ
˵ԭ͵ĲǵĻھǽթĺ꣬Ȼò˺ȴԶԶǲǿԱġ
һ𽥴İĿĿİת뵽Բܵһ޵ȻҲ˷ܲѣһѾ˺ܶͷʽƿغ֮϶ʵķԾôܻʹ˷
ȻɫѾһƬڣѾһʱ䣬ȴ˿оƣͼȫʹľһ㣬Եþʮ㡣
ʽĿѾﵽһܲĵزûдԼһЩϢʱ䣬Ǵʤ׷һؿ
ŲĿʼзŵһٶȣΧһƬطȦԼĹΧģ⹥
ٵ֮£ȻӰֻһ޵ȴ¶ЦݣȻԼ²һ㣬ʽƿغ֮ϲĹ֮ǰöˡ
ʽʹóȻԳܹͣٶȣģһжԼʱ䡣
ڳ׵֮ĿʼٶȣٶȵߣαȻٵĵһӰڳһƬյ֮ϴ
顭һƺûڵϣ޵һڲҵʧˡ
һΣӰ̶ֳֻȾͱóеʩչԵæң޵һ޴ֵĲӦ
ڵϣݺݱԹһ޵¿ЦĿߵİһл˵̫磬ԼֻǸոտʼˣ統Լʱոѧᶷһ㣬һε·Ǻѵġ
һҪɹһ񣬼ߵİһվƾ紵Լʪ͸˵壬ƾֱĸоȫ޵¼ᶨ˵ֻҪԼ϶˵ͱ޷˵ִкͼȥ
ԼˣӶˣҲˣԼʧܵͷԼѻܡ
𳤽һ޵һνУȻźӰֵʱʧˣһαԼıŤʽԭأ
վԭأеİüͷ˼ԼʲôطˣҪθĽУʱԹûõģֻҳİ취һʼռš
Լ֮ǰʧܵľʧܵĽѵݽԼЩͿھԼɿʼĥ
ȻʧܣҶͬһطͨǾͿ϶طʲô߲׵߿ʼ޸ĲС
뵽޵ʱеûн֮ǰȥҲǺģ֪ǰȥĽҲֻڴﵽزʱʧܡȻ˵ȷо͸е˵
΢΢üͷţҹ⣬޵Ѹٵתٵ˼ͼ㡣
仯ԣ仯ϣʽ仯ˣǽŲͻȻһ޵漴𽥱
ûԼһֱһҪ⣬ʽ淢˱仯ܹóȻʽ˱仯ô϶ҲҪ֮б仯УҪȻ޷Ӧڵʽʩչˮݵĵһ㣬ǿںϵֻһǾơԣҪˮڣҪд߻ô߻ܹﵽЧŨȵİ׾һ㣬мƾܹˮϣˮƣںϡ
뵽ߣ޵µͷ˼ŸӦ⣬ĽԼĲܹʽıã仯ǧ򣬸д˵ǧ
ҹڵУһյ֮ϣһӰͷǽĲƺдδ½һ档


һʮ ʧ
Լҵӳ𣿽ФԼսʱ䣬ҪٲֵĻǡѧԺһѵ⣬ȹ˲ץסԼֽʵ
ڵԼ͸ˣԴȻҲ֪һտʼȻԼ˵öӳֻڿЦⶼȥˣۿŽФԼռӳڣѾкܶѧԱŷϵѵϣܹһýȻȻʱȴûп޵µӰȻǽѡ
죬ʱ޵²ǰ㵽ȥѰҲҲκεټü˲һ㽫ѧԺһ׳졣
ǸƦ϶Ǻˣˣܼ򵥵飬ҿǾͲˣߴһ˹˵Ϲһ˿Цƺһ㡣
Ʀӣô죬澡ʧսӣԺηĺأﰬ˹Ѿֿˣһֱ޵۴һ涼ѹ·ð˹Ȳڻˣɲںʲôս֮ģֻҪܹ޵³ܹЦ㹻ˡ
ܣ޵²ˣ˹Ҫ˵Ȱ˹͵棬߻޵ð˹ԼС죬ֹţֹʲôȴûȥᡣ
ӳܻߣ϶ʲôˣ漴ά˹ҲǱԼĹ۵㡣ȫ˷׷ͬıʾ϶ǵУ޵²һˣǿķѧԺǿҲκεηھ͸ˡ
죬޵ºФԼռӣ˶ϣܹΪ޵¼ܹǸΪǲ֪ߵغФ޵ȴʧˡ
ʱ䣬ѾҪӽʱ֣ۿʱսҪЧ޵ûκγֵļ˶һ
ӳӳĲ˰ɣԼǺ˵˲μȤս˵ǲǡƬ֮ȿ˵ĵʵ
ĲԺӳѧԺͻɱĶ󣬱˲ŲǲʲôֻᳰЦͷ̰ˣʱᱻһ޳ܵߣһСųôܹ֡
пܣӳǷڿЦĲ˰ɣĻĬĬԤ˵ߣԼ˵
ļһƢһܺõĻҲʼ̲סԹ
ӴⲻǻѧҲˣа˹СԼǺǣά˹ҲˣҶ˰ô޵СûУҪŵòҳˣĻ̫˼ˣФҲСˣҪȻɣ޵СϴĻФῼȡԼսΣ˰żһĲѵʱǰļ˸ǵɫѿλ֮󣬴ҵɫ˲ڣԵѹޱȡ
˹ñͣһߣԼȷ˵
жԶԶҪ߷С㣬ҪȻҪҲ˹ҲûиɫѾһСħʱ׼
ǺǣνҾˣǣФ磬ǽȥɣȺúϢȵǸ޵ˣͺúõĽѵһŭ⣬˹Ȼܲˬȴ޿κΣסеŭ˵漴תͷФѯʵ
Ф󣬼˳ѵȥͷļˣ˹һ䣬һâԼţҿ㻹ŵʲôʱ򣬻а˹Ҽסˣ˹һҿʱ㻹᲻ôţ
¶ǻˣȥ˹ûȥԶ¶Ǻմ˲˵ע˷ɢһѰҼ˶ԻĲһ룡
ûҵ֪ȥˣľ˵ǲˣǰմЦ˵û뵽޵µһˣ
쵰ˣȻǿҲˣѧԺôҪ㻹ҵڶѧԺˣȽȥմĻݺݵıԹһ
ҲãȥɣҪȻ˹ǸһøˣǸ쵰һβҪҪȻһ̾ϢԼҲε˵뵽ղ˹һֺģͺ޲ǰȥӡ
һ˶һĳĬڻ޵Ĵ³ųȥʱȻʼһʱ䣬ȴΧڶѧԱ쳣Ҳǣսҵսս˫ѧԺʵɵǿߣһʮаФһǿǿޱȵ޵£ڵڰѧԺʮֻĶԾǺϡģıôԸ
ЩûѡۿʥѧԺѧԺѧԱǣǸϣܹۿһֲһεź
ڿ̨Ľ䣬ȻҲѧԺѧԱ½ǽһʱˣһεĴ½߲龹ȻûнΪҲֻʥѧԺ֮û뿪ҪսϢ˵ע⣬еһǾȻǷͷ޵£ǴȤѧԺҲϤ
˵޵»᲻ӮƳϣСʵܱߵҲ⣬ƺ൱˫֧߶һµľ棬˸оФĺƺһ㡣
Фߣ޵¿϶ӮԶϢФ¶һ˿мЦֱ˵̺һݿ϶˳Ծ
ȴһ㸴ӣ޵£ԼӡԼԾͷòʧļһܹڽ֮һη壬ǿļһжǿԼ˽⣬ǳ֮ﾹȻ޵²һ˿ͣһԼо⡣
ǸФǻƽսʿ׵ǿΣԼʼлǰ޵µ£Ҫս޵ƺʸ
ʱ佥ƣۿűҪʼФѾԾԾԣʼ׼볡ڣ޵ûκεټ޵˵Ľĵ˹ȵףһĸоһȷˣ޵Ǹ쵰Ĳ˰ɡ
ʱʧۿűҪƣ޵ûгֵʵƺҲǱеĹڸˣ֪˭ȿʼۣһһܿ졣ڵѧԱƺ֪⣬ʼɢÿһ䡣ѵڣʼ
һĻһֻ˹¶˷ܵЦݣһۣФѺ֧еѾʼֺʾ޵µѣ֧ˣ𽥵ʧȥģһҪѿжѿ


һʮ һ
ʱڴһƬֻФֳִ̨󵶣ôվ̨У˫ɨѵڵѧԱϹһ˿Цݡ
£Ц˿һǷĸоФһģԼ޵ֱ
òǸ޵ûս˰ɣֻ̨ФһˣŶߴϣߵ˵ȴһ㵣ą̇̄ϵǸФҲûʲôøС
ᣡĶ̨϶˵
ʱһһۣѵڵԽԽ࣬ԽԽһƬ޵µûг֣ѾΪŵĻ⣬սϢһ㴫ѵ˼֪顣֮ǱӺͲм
ʱΪ˵޵ȴһ֪ʲôӶˣиոϣѧԺѧԺϡ٣Ӱڰɻ
ȴûֱ̫࣬ĳԼȥ죬ʱ䶼ֵжȹҪΪħڻһЩ֪ʲôʱ򴢱ĸĻܲˡһ̣ģһõļһ
΢΢üͷȻһ·ûˣÿһ˿Լƺһ㲻ԾɻЦЩ飬޵ԼҲڰɻ

ʮʱ䣬ǸƦǲˣߣҶ˵ˣǻţǵģһ˿ʱ䣬ųڵ˹Թ˵
֪ô£ԭ޵ûʱԼһֻԺܹγЦͷʱЩ˵Щ˵ı飬ųФŵģų˹Ǹ쵰ֻһ˷ܵģȴоôȻһżһ̣ĵϣǸƦ̨ܹ֮ϣݺݴһЩļһǵ
һӰĳֱܵ޵ǰѧءˡ漴ֻ˵
ʲôˣʲôˣżʲôӣѧԺһ꼶һѧԱ˹ʶһҲû˿øУһģþͶԲ磬ԲڣкøУ鱾ãټôһŭʱ
ʲôˣ޵ǲˣ˵һߵĻǽȻ෴˳֣Ļ϶ʱ¶˷ܵı鼱æʵ
ǣ޵£ˣҸղŻѧԺĴϿ᷽ȥû϶ѵʿˮǸ˵
ļһˣά˹ȥ˶ߣʱ䣬ǧҪЩһóѣϢ۾Ǽ䶼漴޵һԾ𣬼æ˽Ȼά˹þȫ٣ɿĳ᷽ȥһȺֹˡ
ļһ֪󣬿뿪ˣ˹̲סԹ

޵£쵰֪ҿţһҵŭøոϢϢ޵üͷǻ޵ˣԼջ͹ˣҲ̫ʱˣ
ȴܹܵʱ޵鲻ãƺʶôĵһΡ
޵£Ļˣ죬ߣոմ򿪷ţͼ޺ά˹վԼſڣԼʲôҲ˲ϣץʹԼܡ
ȵȡôˣʲôˣ˦ס֣޵ɻʵԼǻûϢϢĻᶼûУ˼Ҵҵģ̲סɻѯʡ
쵰˻ǼٵģФԼսӣļһڶʲôʱ֪ԼʱѾˣ㻹˼ߣûʱ˵ˣߣҪȻϲˣ֪֪ʲôһһ㱻޵𱬣˵
ԼսŶǣʲôϵ˵˲ȥģôȥˣȥϢôһ˵޵²ŻȻȷʵôһ£⼸æ潫¸ˡ֮ȴǱֳһνıһûץ
ļһٷϻߣҪȻҪҲˣ֪ȥĺʲô𣿻쵰㣬ŶˣǸ㣬㲻ȥĻһӱ֪ȼ˵䣡޵һ飬޺޵ֱҧȴ޿κΣǣͻȻ뵽һ飬æ˵޵ºȤϢ
ȣҵˣңȻϣһ£޵һӾȤæʵ
˵㣬ˣ
ӳ߰ɣûʱˣʱֻʣ²ʮʱ䣬ά˹Ҳǿʼżʱһ͵ԶȨʱһо鷳ˡ
漴ֻ˲ɷ˵޵µĺ˵Լǿоͳѵȥ
ܣ޵ҲƲѣڲʲôս֮飬ĵǿȵˣ֮ǰһʱԼҹޣϣܹԼһ¿ȵ˵䣬ϾΪؼˣȨ޻ǺܲģܹؼӴϢϵͳĻűԼãã˺ѰҼɵöࡣ
ţ޿϶ǻʲôϢҪȻǲ˵ġ

ѵڴʱѾΪ˲гһ㣬ޱȣʱֻʣӣۿžҪﵽޣ޵ûκټ˶ʼˣЩ֧ФǿʼͷФҲֺ˹ԼʤһȸԾѣͲһ̨Ÿ衣
ٺ٣ʱֻˣô˹С㣬Ŷ¶СҲڣǺǣ޵ڿǻûгأȻҺڳһЩʱ䣬ǡҲ֪ǲܸıˣһǸƦˣҲѹ֣ϲ̨ˣܿ⣡֪ʲôʱ˹Ѿ˹˵ǰŰ˹¶ǣзž΢Ц˵ʮһС˵־ģ
ߣʱ仹ûеżʲô޵ϾˣһߣмĿ˹˹˵Խ˹Խˬôһô
Ǻãӣǵţһƨ̨ϣȺС˹Цݵĵȴţżʱ䡣
ʱܶݣתۼҪ̨ϵФѾʼǰףԼĲսʤ˹ҲǿʼȸԾվٺ١ô޵˰ɣҾ˵СƦǲŵģ
ʲôʮӣʱ䣬ʮӣһ£Ҷʼûף￪ʼˣ޵²Ĳ˰ɣˣʱƺҲǲˣ
ãʮӣҵʱһЦһ仰ֻ˹һԾ̨Ȼɻпʼʱ10983ʱѾһƬ
2ϵϳФ֣Լʤһ㣬˹ʼǰף޵ʱܹϵ
1߰ͷ­׼Ф˽ᡣ
ȵȡȻûеȵһ˵ڣȴһ޴ĺʹֵĳ£Ĵÿһ˵ĶС


һʮ Ծ
仰̲סѵſڿȥ
Ϥð˹¶ǵ¶˷ܵЦݣǻ޵ģûæתͷȥ֪޿϶Ѿ޵Ǹһˡ
ڴһ˹ɫڵĿѵſڣһ˲Ԩһ㣬ԭȵ˷ܺЦʧ٣תֳһƺͿ
޵Ǹ쵰ȻˣһͻȻ֣ĳִԼеļƻԭΪԿܱ˵ͱӣڿǲˡ
Ǻǣôһûʹ㿪ʼþˣܵе񣬿̨˹ФƵı飬Ѿչһ޵֪ԼǶ㲻ȥˣٲսǵ߾͵Ǳ̧˻εѾݲԼͷ
ֵͦһûгٵɣûղӦûʣһӣŲ̨ȥ޵µÿһ˵ĶУʮ
˵ˣģԶ̨ϣ޵³֣˵˵ʵղ޵ûгԼһ㵣ģĺһﲻ֡ڳҲɳһ޵Ϊļ֮һ
ȵ㣬ФǰɣȻôŰôѣ˵Ƥνȫ㣬ϻ˵ʼɣݵƬ̣˵עĿ֮£޵Ѿߵ̨֮ϣ˹һ䣬һ˵漴תͷЦФ˵
޵µĳֺĻһ󻶺ȻҲŲФ֧Ƿһ޵ȴ˿⣬վԭأѾİƾ΢紵Լѣʯһû˿ҡ
㡭ߣҿȵȻûţ޵µĻ˹˵һ䷴Ļݺݵ˦˦Լֳ˵漴̨֮ȥżԼ˽޵ֻһƽսʿ׵˶ѣФһƽڵսʿ뵽ʼǿߵУ˵ˣҲܹһһǵڰεĲҲܹ˵һ㣬Фʮš
һǰϴģһߵФҲһ֮˵޵ŵıҲŭա
˵棬նʱڵĹҲһӱսһҶסԼĺ͵ȴһ̵ĵ
ȳְɣֳִ󵶣ŵĿŶ޵£Фм˵ƺ޵µʵһ㡣
𣿺ǺǣǾͲҪҲˣûǫõ˼޵¶һ˿Ц˵ܵʱǫãɵӵΪ൱мģΪԼνΰսʿţУʲôʱˣһף
ɫһ˲ִһХźХƾôФֱӳ˹ȥͬʱȫĶɫĶһ㽫޵У緢һ
ХֱӳԵһ⣬ڼٶ֮±ģ塣˵糤͵ĳҪĹâ֮һ㡣
ã޵³ԼФһߣ𳤵ȻһӳǰȥٹͷһɫĹâڹâĳ֮һˮĻһ㣬ˮԵĶʱӵ쾡£ȻѧԺǿߣ鴫
һ̶̼䴫ѵҵײֳĻ𻨳ܱŽȥ
ɾ޴ɢͬʱĶɢȥ֮һĿĵĺۼһĻڻ˷ܵͬʱЩҲǲ˿⣬˵ʵ̫ǿֻҪһСıȥ
мڴˣæܷɢȥ±꼰㡣
䡭ڶԿƬ֮ͬʱһ޴ĺ¡ɽ˽µȻõһѷ쳯Ӷȥ֩һ㣬ĴĿ
ͬʱȻҲǽµĵƣ֧ŵȥɾ޴֮£ͬʱź浹ɳȥ˳֮ȶסˡ֮ǰڵĵطȻĽӡ
ȿȿȡ޵£һԣһ֮ƽɫûзֳԵʤ
һ̣Фɫ˲ڸղһζԾȻĸоԼ澹ȻԿˣһԾѣһʱҲ¶ԼĶֽ˶塣ֵǿ̶ȳԼ
ߣûпʼˣ㿴һӰһЦ޵ɫ˲ȻеĽһԲĹ켣֮һηǰɱȥ
磬Ź͸ӵĲڳߣһΪΪģܿʮӰ̨֮ϴӸλФչϮ
һóʱһƬһڿ˵ѾΪ޵µʽұͱ־ˡڴ½ᵱУεö˴ǿҵ𺳡ÿһοĵ׵̾
ԣ˵Ǹ޵ǲʵˣͬһУԶ̨ϣüͷߵѯʵǵһκʱʹóһУζʮӰһξȻֻʮȻ޵ûзӳȫϣɻ󣬲֪޵´˾ٺ⡣
о򵥣üͷ̨ϵ޵£ҲɻѣһĪĸооԾܸоһвô򵥣Լ͸о˱仯ڵױ仯һʱȴ˵
ӳô£ʵͬͬɻĲֹϣˣԼǣ޵µʽȻ˱׶ˣûзֻȫӰ
˵ƺҲǿʲô˵
ܶ޵һеҲǰɻ󣬲ʱ䲢û̫˼Ϊ˫ʱѾʼ档
һ̣һĻ˳Ͳŵ鷢ˣܶУΪԼһ㡣
ֻ޵ȻֻǷֻʮӰǶͻȻֻÿһһĿԿǷúȴƮ޷ĥĸо
õƬһ㣬ڽĻطš
ͷˮФȻԼ޷׼ȷ˵Ӧǲ֪￪ʼͷֲ٣޷ʽƺһ˲䣬ԼȫÿһǶڶԷĸ֮£жͻӭֵȫһȻЩǺȴȫС
ȥɣż̲סФһóȻƾԼһоϮȥ
ֳƵܲˣֵȴĸоҪٲٶĻƾܹԼܡ
ˣһиıˣԭˣû뵽޵£Ȼǿֱʱǿе⣬һп˵ɫһƬأһз˾޴ĸı䣬Ȼαˣ֮ǰʵ۴ǿƷΧ϶֮ǰشĽЩգ֪ԼĻʱҲûа취ദӦԵķֻܱĴڰľ档ĺ£Լսʱʹó֮Ӱȫ᲻һԼҰ¡


һʮ ħ΢Ц
̲ס𣿡Фľٶ޵Ǹֳһ˿ѰζЦһߣͻȻӿٶȡ
Ϊ֮𾪵һĻˣֻ֮ǰڱȻԼʽ޵ͻȻֻʽԭֻٶѾʧתԿٶȡȻûֳڳ˶һٮٮߣȻǿеı׶ˡһĻһ⣬֪Фڽˡ
޵ٶȵı仯֮£սĽڲ֪Ѿȫ뵽ƿصУսƺ޵µƿؽţ˶óڵФ൱ֻҪʧԶĽʧܣЩע̲ס
ԭһ￴⼸ûе󰡣ʱ̨ϵҲ̲ס̾Ϣԣ⼸޵ʧ϶ȥȥˣȻ֪ʲô飬׷ʲôȻͬʱҲǰɻ󣬵ǺηʥĻָ޵£ҪȻƾһҪڶݵļ֮ͻƣԭȾͱ̬òеӰΣﵽɱ϶ǲܵġ
ѵһߣ̲סҲֻǸˣĿû޵µүүǸֻһ֮Ե׼ǿߣҲֻϾ޵µһӦþڵġ
ųڣʱӲѣֻ޵µٶȺʱǿʱͿ˵޼Ѱ޷еı׶ˡ
˵Ŀ֮£ûпôֻһһ׹⽻֮ʧһѩ׵Ӱ׷УȻصĲ档
ˣ󣬲ŵĿųڵʱ޵ָ̽Фʺ侲վĶǴһ˿пЦ
У֮ФѾܣ׼ȷĿ˵һУһֻ޵µ̽ˣڶУڶоֱӾսʤܡ
Ľ޷ܣ̫ͻȻƺ֮Сʼս޵µĿ֮£Фһֱ·ͱľ档
㡭ɫӵĿ޵£Фһ仰Ҳ˵εıϣһǷϣ֮ǰֱˡ
һƬ侲ûκһ˻ս֮¾ͽˣҲҴȥҲҴӦФʧܵһЩͿ޵ǿ˲š
ڳĬƬ֮һĻ͸ʤߵףͿ϶Ƕʤߵ𾴺Ľ˵֮ǰ˶޵µʵǵ;˵һǴİݵĽ£׵ķˡ
ҵսʿѫ£㣡ӻͳһöɫѫµݵ޵µǰסһ㣬Фѵ˵һǷϣתԼĳȻһ˿įѵȥ
Լҵģеѫ£ǵһμսʿѫµ޵²һȤɫӦǻƽսʿӦҲǱע˵öѫ˵ʵɡ
ФҲûкøУȻǺ˻УԼս֮õʤʵ
ѫɫһһ˿Ц˹ڵĵطȥŲһһǰšʱ˹һҰФʧоĩѾһ㣬ź󣬿޵µģɫĺº͵ˡ
ħʱ޵оħһ㣬ΪһجΣסǿη֮һĳźȴȥħ
㡭Ҫʲôߡ߿ѧԺʥѧԺѵ޵£㲻ģѧԺͷģ˵ͬʱ˹̲ס˵ƺҪĴɢеĺηһ㡣
ûǰֹû뿪أ֪ϷŸոտʼѣ˹˵İ࣬û˶κһĺøСȻʰģЩƽܵ۸ǡ
֮ǰվ˹ߺٻЩһѾʧ˹ᵽʲôɢ޵ĶˡҪǻһ˿ϵĻѾʹĹ˰ɡ
˵ҪôǺǣҪ˵ĻҪǰ֣Ȼˣصҵľ棬˵ûеҾԶ̵ļס仰¶аЦһƽԼĲŵúÿһĳƽŲ˹Ķжһ㣬ʹࡣ
ҪôǺǣܿͻ֪ˣһЦͽȻ֮޵µɫһǰһס˹죬ֵһѾȻصĳ̨˦ȥ
ڲҽ˹һĻ֮ص̨Ͻһػҳ
žֵ񣬲סȥϣܹ뿪طԶ޵ħֱһ䡣
Ķź˵˹ܹɱһ㣬˹ѣΧƺᵽ˱㡣ʱ˹оԼ类˵ĸվһͷĴǰָоᣬȻվסĲײš
޵¡ң֪ˣԺҲҳǰˣҰɣĲǰˣżϾ޵£˹һ˿͵߱ˡʼס
ųڵΣΧٸѧԱһ޵µһ˿֣˻Щﳤ֮ǵһμ統ͷһѣʶһ档ᵽνɱŰ
˹ĹӲдЩҲһ˿ͬ飬Ұһ޵£ȷʵһֲܿ顣û˹λãҲĵһ˿η塣
ȫһƬžֻܹ˹Ŀǻ޵µĽŲΧǴŨغû˻񶨣ʱ޵ȫܻºɱధļһ
˹ߣһȹȥǰȥͷ̧˹ͷģҸôأҪôǵøζЦݣаĻ޵Ծĵջһ㡣
ɫ԰ףֱ޵µ˫ۣǲʱĳ鶯˹ѾˡϺϴĻʹѾӵΨһͷ
Сһ㽫˹ԼӣһЦмĿһģ޵¶ıԼôһųƽϣٴһѽȥüصڵϡȻϣٴβһţٶ߷ɵС
Լٶȷӵ£Ѿ·һȭٶȽ򵽿С
ӰϵڳĿɿڴһĻ޵µӰƺʧһ㣬һڳƮ˹ɳһڿвϵġ衯ȥҽϣʱʱѪʾıң
޵ƺһ㣬˿ûֹͣļ޵µȭ֮£˹Ĳҽ΢ʶģ綼תܵٻͱ䡣
УȥֹҪģųڵʼ޵½ѵһٵ̬ȻԽԽҲֹͣˣ̲ס߼˺ϾѧԺ˹Сֳ鷳ˣʱ޵»εı


һٰʮ ʹ
Ȼ˿޵ƺһ㣬ûдŹ˹òû޵˵ģǣѧԱҲǿʼȻ˹ᣬǻҪ޵µģǵ
顭ٴһȭ˹ɣһ֮ڵϣ³һѪĴϢšֹסĲͷɢģѾ޷֮ǰģϵ
ߵ˹ǰǰĿģ޵ǹЦͷ̧ͷԼ˹۾š

ǲǸóȥˣҪȻǸСһ˵Ļᱻ޵СӸģԶĸ֮ϣӰѵڷһУһ̲סʵ
ޣżʲôûÿٵȵȣҪҪ˹Ǹһܻڣȫ㿪ҪƤ֮ˣϢͻûµģڿµĻһ߲м˵µĿԶѵڵƾǿʵ֧Ŷڣȴܹе鿴һ޵£ʱԼӵĸȤˣܺԼθڣ˵һǺԼԼʱЩΪһЩ䡣
棬Сӣ˵֪߹սѧǷŹĻһʲôأ
ٺ٣Ű㿴ϵСӣǲ̫ƫĺͰأĻ޴аЦһߵʵ
㡭ҪˣƺҲ߹ۿɣ˵ȥûкôúÿɣҪģǸСжˣڿµĻ˿⣬ͻȻڻ޼˵жУһĻ֪鷢չʱҲˣԼͿֵıҪû˰ɡ
Ǻǣ޵СӻǲȻƽսʿˣƽսʿһʱ䣬Ҷۺ죬ȷʵ츳һһһк˲СĸıɣܹһҲѼɣѵڵ޵£뵽֮ǰսʱʹóһУ޸п˵һлһ˿ϹŶܿ
̺Ŷһ޵ڶݵļܹ뵽ҲǴ⡣
ٺ٣СϲУñȥ˵ǼϼһҲԾԾԣ뵽֮üϼһﶼ޵ԾԾԣ治һżˣ޵¿ôΨһϵһɲ˸ˡ
ҴǼϼһ˭Ҿͺûꡣ뵽ߣ漱æߵĿ޽
һ˻ûдӦҪأ߳ʲôһۣҲգԼŰɣϷǽˣûȥ˰ɣģһΣѵڻ޼˵ĳ֣֪ûбҪȥת뿪ʲôʵľˡ

ʱ̨֮ڡ޵Ѿٴ˹ǰŵϼѴϢŵ˹΢΢ӿ
ôסҵĻûУ΢΢һЦѯʣӸµĸоʱ˹һǿ˿̵޵¾һԽĸɽһ㣬󼰣ĵĲη壡
޵¡ʱݵ˲䣬޵Ѿ̨ϣ޵µľٶٴʲôٶһĺȻѸٵܵߡ
˹һҲ̶õģ̲סüͷһһ￴ǳԹ˿ͷûиµʱԻָˡѧԺҲǿһΰʱ˰ɡҲ͹ˣûбҪϾɱ
ȡȾң¶ǣޣȾң˳֣˹ԭԻҰ;ͻȻֻ⣬ץһһ㣬š
죬Ҫ򡭡һ䣬ͷ˹޵ȵ
޵ôһȣ˹緸Сһ㣬æԼͷҧز˿ٴ޵µĲ
޵£˰ɣǰߵ޵µߣ޵˵
޵´磬˰ɣҪˣ˹ˣһߵ¶Ҳ΢΢ҧҧԼ촽֮˵Ȼϲ˹Ǽһģﻹһͬ顣Ͼ˹Լǲģʶôãһͬ顣
ǺǣҲգǵķˣ˹ٴһ飬סҵĻҪҼұ֤һβô򵥣ҲûдȥȻ޺¶Ƕô˵ˣ޵һӸˣͷľһ֮΢Цĳųȥһɻ˺ͺϢɳһ˹
Լ˵Ȼ벻ӳô׾ͱ˵ˣղŵıֲô׾ͽˣһֲŵĸо
ٺ٣ӳ߽һûнɣϣΪѾ׵Ľ֮ʱԼĻôɫһ䡣
ԼҪ΢΢üͷ޳ʵ
ûУ˹ҼǵҲ˵ͬĻɣȻΥҪܵһѵҪȻһΰҵĻɶ߷ͲˣڶӳѵôݵķҾһ㣡
ո£һƵһҽ֮ǳƵ˹ԼֱһŴ̨ߵ̨֮£ղ޵µľٶ˻᲻ĿԼȴȻĶ޵µÿһѪڣԼǲŰ
ƺ޵µÿһȭÿһŶйͷŵĳ嶯Ҳһ̣޵µǿ¶һģ׷޵´磬Ժ͸ˣ
˭Ҳ뵽һȴԼ˾޴ı仯˴ɫʣʷдŨصһʡ
ԼٴεͺԼľٶһ
ٺ٣ûˣ߰ɣڻ޵ŭԼֱӣ˵һһϵûУŲȥں
ά˹ˣһĮԼľٶǶĵͬӳ͵ˣûǰһ־㲻ˡ
ڳƵյУһ˵עĿ֮¹ĳųȥ޵µĴ뿪ѵط
쳣ѧԱǣڵϿ˹û˷֣һ̣˹Եñޱȣ䵽ҧأǹһ˿ѪҺѪޱȣ죬ܵ˼̤ľܵصĴݲУôܾʹ˷£ڸűŭ˵־
֪ܾ֮޵²ŰڽľԼĵعʴȣڸԼһ޴鷳ΣաȻЩǺ󻰣ûᵽЩһˣй֮νãõĽӰһʹʵսȡ˺ܲĳɼһο
ʱ䲻ҹûа׷ѣȻڻ޷ӳȫĽֻܹ֮ʩչʮӰ֪綼ģ˵ˣ˵ȻֻʮȴԺԭûиĽʱʮӰӳ˰ɣ


һٰʮһ ɧ
ڼܹ֮ȡĳɾ޵Ҳ־áкõö࣬ʱδϣ㽡
ߵ·ϣҲԵøĺãڣҲʱ뿪ľʥѧԺͼݻкܶණܹ⣬ԼʽûнȫΪ˱ٶһʱ䣬Լʽ֮˵ȻһҪĿģǿδ½֮ĽʲôϾϵ½İΣôҲҪעһ¡ѧԺѧԱӶûȥ޵¸оһ˿졣
޵£С⼸ʱǲСߴ̾ͷȥʱĽͶʼɵ޵ȴ΢΢һЦ
ðˣȻ˵Ϊָˣ˵Ҳûʲô˻ŵİɣֻᱻһӡ
ߣʺˣ޵µĻһߵİ˹֮ԱǣɵҲó޵µĽܹôࣿÿһζ˭ҲšΪǹĶӰ
ˣѧԺ˻û뿪ʲôʱߣеˣȥ޵ת˻⳯Ż޵ʵ
޵µĻ޵񲻽һ˿ߵմͻû˵ٿɣҲҪ뿪ˣ
ܵ޵޵ע⵽մڳ΢΢һЦҲͲټȥҲֻеȵ˵ʱ⡣
һ˻ǰ֪оǰʱһһֱֳĬմǿڣʱ䲻ˣȻҽңǱ߻кܶಡ˵أԥһǴ뿪ҪȻ߻治֪˵ʲôĺá֪Ϊʲô쿴޵ܸоһĸоĸо
⼸죬һֱûԼﾹȻһ˿սʱеǣҺ͹ģ֪Ǻã뿪úõ侲һ£һ㻳Լǲǵòˡ
մ뿪˹¶Ҳǳż˵֮뿪ߣɫѾ磬תۼ˰ʱϦѧԺУϼɫʾҹĻ٣ǰȻ
ԼͿˣֱֻʣ޵ºͻ޻ά˹ˡһ뿪΢΢Цһ£ߣȥɣ
һ̾Ϣ޵µ߽ᣬֱ޵µڣϷţһĻ޵֪ӦʲôҪ˵ˣΪϯԺҵӣ֪Ŀ϶١
½ˣ̲סٴγŻѯʡ
Ϣõ֤ʵѪѾˣڼǰչһж˹ɭ֮ڵ߸ӶӺʮð׵Ϊ渶ı־һʮˣĸƽսʿһʼǿߣʮ߸սʿʮͭսʿ߼սʿûһ˻ŻݴϢսƽԷռѹԵƣԵѪֶΣϢѾ˵޳ֵ֣Ļ̡̻
½Ѿеβ˾γɣ޳壬ǰΧƿ˹ɭֺͺڰ֮ԴܱߵĹѾʼǱ߿£ȥӦսȼ̶߳ȣ׼ʱӦԿܷս
һ»֮Уͳ˧ȨĹ鲻ݣȻԼӦǵ۹ȡãǣ˹ص۹ȴԣʦ˵ǰпγɵϵǸԼͳ챾Ȼѡһͳ˧еȨָȨûֱӵͳȨͳܻð¿Ԫ˧Ρڻ鵱С
ѧԺӶԱûȥܿµ´˵һ֧Сֶӣ˹ɭ֮ڽ̽ռϢӶ壡𸴾Ҫܵ˵ڴ½ӿȻƽʵһϣвעһҾͻᱬ
޵ºά˹ˣ޽üͷ˵һɫޱȡ
޵Ļ޵ºά˹ɫҲǺòȥǳһһģѪж⣬û뵽֮죬֣ȻǵʵҲǿѣȻܹЩϢнսĺۼһʲôʵҪ֪ĸƽսʿһʼǿ߰ʥǿֱӳҲô򵥺׵ܹɡ
鷳Ļħ壬ǿ徹ȻҲˣ޵²ò뵽ǲħڰͳ˧Ѫ壡ħǿӹɣ˵ħҲŻƽսʿʵһĳԱܹﵽʼʵʥʵ˵ռİٷ֮һֲĸȷʵͷۣǿ߾˵ʮˣҪԱ̫ٹ½ٴǵˣһ֧ܼ
ʱӦðħܵ䣬ǵԱԶܳˣֻٲܶ࣬һħԱζһϳԱҪȥʼֻά򣬴½ʲôܹ֮⣬Ҫ֪ʹֻܹ۳½ˡ
ձʮǿߺͽٸʥǿߣǧĻʼǿߣĻƽսʿɣһ֧ȷʵܹƵ޵У֮ܵ
Ϊ޵¶ǧǰ˳Ϊ۵̩ظǴ޵ľһ֮ȫȻܹħ֮µѪ廹һˣħ壬Ǳ뵽֮ڣ֪ҪôǿʵԶԶ񼶷Χ˰ɡһոµ
һʱҺú׼һ£ͻ´ѧԺ֧飬ѧԺʮ֧飬ѡʮˣСֶӣ濪ʼ񣡡
޵ºά˹صɫ޳˵
仰ٴ޵ºά˹΢΢һ㶣ѧԺϼɳʮ֧ӹһʮˣѡʮˣɶǿеǿߣѡȴҲǺܵͣν൱ҡ
ģ߼εĴӻϲѡˣֻѡˣ඼мκͳδӵѡΣ˵ɫȻĲµĵģ͵˵
Ͼ߼δӵĶԱǻ϶ÿѡǿˣ϶ѧԺԱܶ඼ԼְԱԼҪɵȻܰʱ˷ˡֻҪѡһͳ˧ҾѾԡ
Ϣһʱ֪ͨǣЩά˹޵ͬʱ˵ƥһ̣˶ĵϣܹһ˿΢
һģʱ䲻֪Ѿҹʱ֣ɫѾ磬δڻ޵Ľ£ʳã˶ӵ֮Ǹһ䣡
صԼķ䣬ɫ޵ȴԵһأɽ޸ԼϢ̫𺳣ӹɣϣܹѡһμһεж۴һ˵Լо޴ĺô
ң֪ΪʲôܸоһںԼԼһҪǰоƺԼʲôϵһ㡣ƺжԼǧ˿ƵĹϵ


һٰʮ ޵µľ
ȥȥ֮޵ջԼʶһ˿Ǵԭǣܴһж
˵ˣҪӵһκ͵ڶεĴӵѡԱȻڶνΪ۴ʵսǶȵλһȥ˿ܻ٣һûУ
ԼȡһȻ޵²ǺܵģԼʲôαչֳʵսӦǵõ˵ϿɣԼǿƵķѾһսչֳıлƽսʿʵЩ͵ڶεЩԱΪκ˲ЩΪһж춨õĻ
ңԼӰ°壬ڽϽһµĲΣʵǴûɲԼȥġ
뵽ߣ޵µǿһ£Ӧòʲô⣬⣬λпܻ뵽ѡԱеӦóԼ֮⻹ά˹ˣ˶šģӦҲᱻԣѧԺı޲Сħ˫ްǱߣôҲһǿͺ֡
һ޵¶һ˿Цݣⲻмβ⣬޿϶ѡһӹɣĳԱӦҪӷѧԺѧԺʥѧԺѡΣ߼ιѧԺĶԱȻٲˣϵħǸزӵЧǿޱȣûǲܵġ
ͨһ֮޵½뷨һ䣬⼸ľ˽棬浹ǱԺ˼ʱ䡣뵽ߣ£ԿʼԶڽС
ϥڴϣûпʼڵķƺܵ޵µľٶһһ֮ǰһӴ޵ΧһʣƺĻһ㣬ǵԼĦ޵µ
ߵķ죬޵¶һ˿΢ЦСһһʱ䵹ǳɳ٣սʿأٶȱԼҪ̬ƱҲŰɡ
Խĳģ仯һģ޵ֹסһ˿˷ܣûѡ
һκСһһսǺľɣҲΨһһβսСһչֳʵԼһȻûнҪĿ꣬ȴ˺ܴ鷳һðϲ
ºһ£ҷĳδʲôӰ죬ԥںϽȥ˵Եʣϲ˰ɣҪȻϳǻ˵ãڵͲ˰ɡң뵽컹ûгʲô顣
һ˼֮Уڷ죬ҲûеңԹԵһߣ޵¾£ЩԪأʱʱĴȡһ㣬Ҳǿޱȡ
ĿԼĶһǰֱֳԶƿأԴ˽˻ƽսʿȼؼ֮оͿעⷽϣջ۵мǿԼԶƿغãΪ¸õĻȻԼٶȱһ޵µǲں
ȡʱٶȱһ˿ҪǿһأһԼܹܵ£ʹΪע˿ƵԼٶȱҲȱ˲ȥ
ÿһ˿һ˿ϸСĶζһһ㣬α澭ת
˵֮£޵µľٶȿɲһĿ죬ݵƬʱѾоƣ룬üͷͷ˵㺹ˮ
ʹԼǿľܻԵ÷ǳ黹治һһϦܹɵģô򵥵ĻͲôൽʼʥζ޷ˡ
ң޵֪Լǰֳ˵˹ɶƿҲǲŴﵽĳ̶ȰˣҪﵽĵزԯĻ˵ҪֳʮԼĶֳʮÿһ֮ڶߣľںȫÿһҪֻ廨һСȷ˿Ҫ΢ϸֻǴﵽľ磬ܹá
̺Ŷ޵²󣬺ҲȥӲ²⣬ֻȴﵽǸ˵
ǳһʱ䣬оѾķѵһ£ֱʱ޵²ͣĴϢţĨͷĴκˮһһѶȻһ󣬾ף΢΢ЦһûиǺһοʼˡ
׻ָԴȡȴֻܿԼָ컹ΪԼǿԵʣǱˣûиǲܵİɡԾԷħʦҲҪġ
оҲѾﵽ״̬ͣԸվһϴ֮󿴿ɫ컹ûԵڴϺ˯еĲ⡣˯ȴҲǶԾָõһ취֮һ

ӳӳһ޵³˯ȥ֪˶õʱ⴫ŲԸ۾һ飬ϼʱѹæߵһһ̾ʹƵıԹ
һȻֱ˯ʱ֣û뵽˷Լһʱ䣬ĺȻԼǸһġ
Цǰ򿪷ſżˣʲô飿Լỹά˹⼸һﾹȻߡ
ӳǰɣ˯ڣ׼һ£ȵл޵һ˯ʵģԼŵĽе漴æߴٵϽʰ
ʲô飿ż˵ģ޵²ɻʵԼһ˵϶ʲô£ҪŮ˹ϱߣ޵µһ뷨
ٺ٣ʰٸ㣬Ǻ¾ͶˣȥһأۺİңϣҴһȥҪΪҶӳҲ޵ɻģԼεĴߴš
мĿһԼǵģ޵µһЦתڴߴٵ̵ʱʰһǰ˵ɣʲô飡
ٺ٣ӳɲ֪ǧѷĺûᰡǲ֪֪֮ۺľɱң֪𣿰˹¶ǣմû˴ȥأٺ٣ңһȡ֮һʹߵְλⲻ˳ǣߣʱûˣΪһʿԲŮʿȴģһ£Լ˷ܺڴ˵ֿ;Ͳһ㿪ѣ޵°̾Ǳܻޣ;ȻܹŴ̶ȣ඼ҪĪ˰ɡ
ȥһ̣޵µĻԼ˲̣͵ɴ۾ŵĿ
ӳǰɣ㲻ȥĻһ£Լʼżˣ޵²ȥǡ鷢


һٰʮ ޳ܵԼ
ô⣿Լ˲ųӣ޵¶ʱһ˿ɻ󣬴ЦЦıʵ
ٺ١ǸǸ֮ȱȥ಻ǲǣǶӳк²㣬ң㣬ӳɲܾܾҵһݺⰡ޵һʣԼǽһ£漴Ƥţһһ֪Ŀά˹̲סǳ鶯һµĸоܴһˡͬʱҲﰵ̾ԼĿڲŻǺãƷӵµĻ˶ܱ˵ˣҲܱ˵ˡ
ˣԼ˵ɣӳʵģղմѩ㣬Լȥڨ֪һ˷ܵϢմѧ˵⼸Ͱ˹¶ѩˣż٣ȥм䣬ǵĻ֮Լӧ˵ǵʹţ˭֪˾ܾˣһЦԼʾ֭뷽跨̲סˣҪȻԼ˵ĳ嶯Դ㽫ʵ޵¡
ᣡ˵ȴǱԼ赲ֻԼɫͨ죬类˴һ㣬żĺ¿˵ȥ
ҪЦĿԼ޵ʾ뿴ԼǳʲôΣܸоԼʲôϵ
ٺ٣Լ˵ӳҲҪȥҲȥɴһҲȫһʲôģһ໰ô֮մѧǴӦⲻͼŹˣҪǶӳȥĻԼҪôȥأŵ΢ЦԼȴǽȫʵ鶶˳Լ鶯ǺɧɫһֱĿУ˭һԼڶӳǰ˵ԼĲأҲǱ˰ɡ
ᣬ㡭㣬ߣ㻹һڻ˼ȫ鶼ƵˣҼסˣӳҲˣά˹ҲˣڼȻ㶼֪˾ͱһ̬ɣȥǲȥǸմѧǶȥģҪ㲻ȥĻʱԼȥͣƵԼʼʹʽɴƷеȻһԶģ
˵Ҹòȥأżˣ޵һֺЦĸоҲˣԼõû뵽ά˹ȻҲȥˣά˹ʱ¶еɬεı飬Ц
ȥȥһ£ỹά˹Ҳǹ˲ʲôæϵ˵
˵ģ޵һΣԼǱ˸ˣĸо˵һǵʱͿȻнķǵˣ뵽߲һˣ޲˵ҪԼڿǵ뵽һ޲ϳȥǸļһԼһˣս֮Ű˹Ȼˣ
漴ƺʲôһ㣬Ҳǲżżڴı¶һ˿ЦݣȥĻߣ˵ƹ˳ȥ
ȥȥһȥŸʲôԼ㲻ȥˣ޵µĻüһ£ԭΪ֪֮ѡȥ˭֪ôˬĴӦһ£æϣ±һ㡣ͷվԭɷ㶵Լ٩˵
쵰ᣬļһŲȥأסˣ´к¾Բ㣡һţһ߼æϣ˿û뷨
󼸸һĳ޵˿⣬ĵľǿȼ˵Ϣ룬뿪һǽһʱˣһʱ伸˿ɶȫޣôܻģ֮ԻӦǵΪ޵֪Ȼ˹ҲȥǾ˵Ӧò£ȻǲؼļˣѧԺڣ϶Ҳǽӵʲôָʾ׵϶Ǳ˹ȫȻ£ȻҲȥʱҪʲôǺܼ򵥵һ飿
Լ顯Ĵ֮һ˺ܿŮߣߣԼʱˣŻаСʱܿǾͻˣȻԼ˵һ޵ʹĳ嶯
ǿŴ˵ĳ嶯޵µļһôʲô
ٺ٣ΪʿȻŮʿõȵˣ֪˵ӳѧѧˣҪȻʱҪ˵ģҲϴСˣ˵ˣ½ǴͷлѧԺĸФǷ֪Ҫأ۹ҲûţҼͷӻҴϢţҲˣҲ᲻絽еʱʲô֪ҿɶˣ
˵ӳԿǸҼͷӻ죬㣬ٺ٣Ҳʡ߶ļӦܻҵɣ޵µĻԼӵĿ޵²м˵漴¶һЦ޳ܵѯ޵µ
ˣҪңο㲻ûȥ˰۾һ˵ô޳ܵĻ޵ǳ׵ķˡ
ҲôΪתͷߵά˹Ϳ޵ѯʵ
ǣȻʧˣһ̣ЩһҲˣΪά˹Ϳ˾ȻԼͬĵͷʾͬԼĻ
ٺ٣ӳôڻʲô˵ûУҾ˵ѧϰѧϰˣҪȻɾҪ鿩¶һ־õģԼ˷ܵ˵ѵܹӳܣɲܷŹᡣ
ˣǣЩһûˣ޵¿ɲ׳յǱһ뷨˭涨ֻеȥЩŮˣЩŮģû¸ɾīīģһīǸСʱѵеĻǱ߿ˣƺҲ̫ƽ˰ɣ޵²һοԣοԣξͲУǲ̣ûбҪǰȣȻԼʲôʱ򵽣ǰһԣûбҪǰСʱīš
ʱѰģǼѵģһ̹ſٵصȵ2012һĵȴ֮Ϧذʱǵȵ˼ŮӰĳ֡
Ůĳ޵²һûץ񣬱Լ˵Լʱ仹ҪСʱϣӦǾ仰Ů˾ǳٵר
Ǻǣ޵£ô˰ղŰ˹·أԵһʱ䣡Ѿſڵȴմ΢Цǰ׵˵ȴûһ㲻˼ģڰ˹һ䵭ƺһϵ֪ûһ㡣
ƲƲ죬Ц̾Ϣ֮޵ε˵ˣڿԳ˰ɣЩһﵢʱֹһ㣬ǰİ˹һɫɴ´ԵúܺÿҲ˰ɡʶ˻ϵ޵Ѿܹһɱˣ
٣޵£СҲ˰ͦʱߴϤͷȥ޺Ͱɭ˲𣿿ˣ޵°̾ϢǱȽ֣ȷѡʱĻ׼ܹĵȴ֮ĥɡҲ޵ȡ˽ѵ֪ԺӦԱȽϺá


һٰʮ ˰ɱ
ޣֳٵˣһȶûУÿζ޵ĵһߵİ˹̿ʼԹԹôԼû
ƺѾǵһԻֻǸ΢Цһ£ûжͣĽֻԽԽڰˡһ˽⡣
ŮĴ֮һ˺ƺƵĳѧԺ濪ȥߵ۶ڻһβ̵ľ룬Ҫ֮ǰϵ۶֮ڣ˵ʵ۶ҹ޵»ֲַһĵطԱģԵ۶緶
ѧԺϢգԽ죬ҲѧԱɵһ죬ాֻΪȴҸһ̵ʥѧԺ֮ڣѧԱƽĿγ൱պͳأʱĽȣÿ˵ѹܴɣÿܵϢܵʱ̣ȻЩ˲ڣ˵ѧҵǲκεѹҪľǶԼ;顣ȻˣɭѹȽϴһˡ
ѧԺػŵѧԱȻƽĶ࣬Ǽһ˵ľһ˶ǵɴ۾ŮעҪڻ޺޵»ά˹ѧԺ棬޵£ǿ𣬼ٺ䶯˲˵ŮΪ֮ԣӢ˭ϲȨͽǮ˭ϲڴ½ʵ͵ȫ޵ӣФ֮ѸٴѧԺаĵͷɾѧԺһʱ
Щǣ񶼼¶ǡ˹մϣŮκһѧԺĴŮռϯһ˿ѷɫˣκһ˶ʼɵ飬޵ǵ޸ȴֻĽͶʼɣ
߳ʥѧԺţͷУţ޵°̾ϢʲôʱԼһլˣѧԺһµʱ䣬Ȼܹ벽Ҳϡ˰ɡ
߻̵ĸоеԼ޵°ӣӿŲ޵ߣǵϢأҪ㲻֪
ȿȿȡ㲻˵һˣյϢȡķɣȿǼǰһʱǹҵ̽飬ǼڶѾӶЭᣬΪһӶҽ뵽Ӷţƺò㲻Ҫģ
޵µĻά˹΢һ㶣΢Ц˵ԭ޵µģΪ˹龹Ȼˣ
ǣԺʲôϢһʱ֪ͨң鷳ˣˣ԰ϵԵĻתǣڵ۶һͣ޵Ļ޵ɳһֻҪ֪ǼûͺãڻͻʲôĶżֻҪ֪ǵԺеʱ䣬ǰ޵ҪҪ뵽ǸСֶӵУȥѪǵʲôж
ʵһ飬Ҳźܴã޵¶ѪżȤǰڵϵʱ˵Ѫ飬ֻЩǿѨ磬ûʶڻǰôܷأ
ţ˵ҾɣȻ֪ʲôط֪ӶųԱӦò󣡡޵µĻ޳һ֮˵
Ӷţ޻֮޵һǿӶţ˵ԱѾǧˣ½һӶţӶ֮ǿʼļԱҪȻƾſȵˣҪȥǲܵģ޵СԼѣʵˡ
˵ʲôأ㣬ȥˣǰ洫˹ͷ޵µĳ˼֪мѾ˵۶֮⣬ʱɫѾһƬڣ۶֮ѾһƬƻɺʹѾܹ洫
ٴƬϤİĵط޵¿νпǧ
Ʀӣ㵽׽˹ŭٴδ޵°üͷСƺԼˣоһʱƺԼûйɫ
һƺߣŲż˳ȥ
Ȼ޵¼˽۶ŵʱǵ¶˼˫۾ż˽۶ڰ¶һ˿Ц
޵𣿡һ˳һʵһڵĺҹĻֺڻ֮˺ѷǵĴڡ
ڳˣܴᣬҪȻ֪Ҫȶʱ䣡ͬʱһ˵ϸȥȻһŮӵ
Уڲ֣ܶ޵һĻʥѧԺĻ޺ά˹Ƕˣ޵ħ˫޲˵ά˹޵˶ǻƽ𼶱սʿһ޵ºФսӦҲ֪ˣֱ֮ӽƽսʿ۷Фڴ½нʹý֮ﵽʼʵðȻûгɹĻᣬһʧܴݾߣһҪж鷳ˣǸŮӵӵ˵һ˿ǣû뵽ò׵ȵĻᾹȻһ˾Ѿһǿϣο༸ˣʥѧԺѧԱܲȥһԷƴĻûгɹĻġ
ѻ㺦ˣĸ˿ʼһƽ𼶣ǺǣˣˣǸƽ𼶾㣡ô㺦˰ɡҲǣһһС㻹ΣգڿʼǰɣǰͰ͵һߣ֮ǰ˵ǸŮӿߵѻм˵һ˿м
ҹݺ㣡ߣú˵ô࣬شԵļһεж㸺ɣǸŮӵĻѻĺûм˵ȥһƽһԼ֮ŵһ˵ĺѯ
ߣôѻѯΪ׵һ֮ûֱشתߵĴѯʵƺ
Ҳǣһȡɱ޵µѾԶԶ֯ڵԤƣһAû뵽ô鷳ԷĽٶǶѡֵĿߵЩһ£ݶͬѰȻԼ֯ηЩǣҪӦҲһ鷳£һҲ㣬ΪĻ֯Ѿȡ˰ɡ
ɱܴᣬҪȻֻѣһԶ۶ĳƣµǸһ䣬ȵ
ǺǣŶԣѻ㲻ĻԲμӣҲģֲˣ仰ҹݺЦˣķѻ
ãж߻Ҹά˹Լ˷ɢҹݺ㸺ɱѻ㸺ЩСආֻһΣʧܣһ֮ľľʼչжܷŹᣬҪȻֻҪ޵»صʥѧԺ֮ھûˣǵʱ䲻࣬޷ٴεȴһ֮ãĻͷ׷ԼԳеġ
ҹݺѻߣҹĻϿʼǵĴɱж֪ڳ϶ᱻ⼸Ű
ǸһǵӶ統еˣһص֯Ǹ֯òƺܵ͵Ǽȴ൱Ծִ꣬һʮһΣһƯɣνսۡҲǵɱΪɿͺϣǶϵĿɼ̶ֲȣû뵽޵¾ȻĶ֡


һٰʮ Ϯ
ڵ۶֮⣬һ޵µıʹɱȻչΪ˵޵ȴһ֪Ŵ󲿶Ѿ뵽۶֮ڣ
ŵƺ̣ޱȵĵ۶ҹܿ뵽СŮڽ뵽֮ҲǷ˾޴ת䣬ʼߵһ㶼񵱳ѧԺڵʱְĸоȻ˹ȻڣѧԺʱҲԻ𱬺͵Ƶġ
ôȥǱ߿£ڳе޵ߴ޵
޵Ļ˳ȥ޵ȻȻ֪˵۶ӶЭڵĵط
ЦԵãԼȥһЩ飺ߣ
ǼȵҺ޵ȥǻͣ޵´Ӧ֮£ѸٵĳżŮ˵һ֮޵뿪˴鳯ӶЭȥͬеĻά˹һĮˣͼŮһѾܲˣҪԼǿĻǲģлຣôܷ˵ˣӶһ˻ûȤά˹Ȼ⣬Сڼĺǻ֮³󣬳䣬һһ㶼˽⣬óǰȥ
Ȼ˵뿪Ҳ˼Ůǿȴ޿κΣżȥӰ¶Ǻմ˾Ȼ¶һ˿ɣֻܿͱЦڸǹȥҹٴ˹ˡ
ܿ죬˾ӶЭᵱУȻѾҹʱ֣طȴԵޱȣӵŴӶȻ޵Ҳ֪вһЩ֮֯̽ˡ
׵壬޵³źڰڵĵطȥ˷Ⱥܿ˺ڰ֮ǰ޵뿴Լǰ
һɨȥȻʧɫȻԼѾA+𣬶ͽȻﵽ˿ֲң
޵°һʱûмȻôת䣬ڿ֪˭˾޶Ľ׷ɱԼĻ޵ԼһŹΪʹԼеԼΣķͽȷʵջ
עѾȡָԵôۡ¿ȥ¶ǺǺȻУAͽҲ٣ԼȻܹ֮ȼ磬ЩһﻹǿԼ
һУɵ޵Ǹ˵ĻԼܹԼߵ飬ʲô޵ɻ󣬶ȷʵҲǺˣԼӶһ·̵ʱȷʵһܲѡ
ӳ㡭һߵά˹Ҳǿݣɴ۾תͷ޵׼
һĻæסά˹ͣȺ޵²Űɳһûоļһ˵Щ֪ԼǱ͵޵ǻ˵ã߾Ҫ˰ɡ
ߣһȣ޵¼æŻ޺ά˹˵ǲܼˣҪȻ֪ʲôأһһ˶Ͼ鷳ˡ
Ǻǣά˹㻹Ǹöѧϰѧϰ߳ӶЭЦĿһ޹ά˹޿Ц˵ղά˹ıȷʵ̫۵ı֡
޵Ļ˵ά˹һɻģεԼԴ֮Ƶ˵һ㾭鶼ûеļһ
޵£鲻Ѱеʲô˭ôļǮȡأҰһС֣һ˵òģǮ˼óҲ۰ɣ뵽֮ǰͽ̲סɻĳ޵ѯʵ
ˮ³ǳҷһֱۣһ޽ܣҲ֪ģ˹ˣˣûУʵһ۶ʱͿѾϺڰʱͼͣͽҲ٣֮ǰɱ֣ôһΡһüͷ޵Ҳǿյ˵ҲֻЩпˣпܵľˮ³ǳǸС۵ļһп飬һְ֮λƼҲ٣ȻһӦûܹõóġ
Ҳֻˣ⼸һ˳׷ɱĿԺС޽ܣӦò飬ؼҲ⻹һܾв룬ͽ񼶱Ѷۼ֮´ﵽز޵µĻһ֮޵˵
ۼӣ޵һɻ黹ۼӵ
ԣۼӣڰһأԶ׷ɱһˣۼ˸ͽȻѶƶпܾǼһ׷ɱ㣬ڼӶЭʵѶƶģA+񰡣ƲۺˣζĿ޵£޿Ц˵
һۻĻ쵰޵°Ҳ˼ЦҲǷˡ
ˣû鿴ȥˣߣǻȥǼһɣһ̾Ϣ޵´ʱüģȻܹ˽⵽飬˵ʲô˵

¶ҲߣԶ˫۾޵һˣ˺ʹ󲿶ӷɢҹݺЦЦĿ˵
ҹݺòҪʲô⣬ˣ¶Щ׷ɱĿ꣬ҪǲĻȥԣϻ˵¶ǲܶǴãǰǻɱ޵£жʼռƻ£һߣתͷҹݺ˵ޱȣƺԽɱһ㡣
һʶɫηĴۣǶһе˵֮ϵĴڣһĴںʹ˵¶ǵջȻ֪¿Ԫ˧ǿԲںǰǲòη塣¶ǵĿ꣬һӶ磬˶֪飬ȡκ˲֣֣룬ԳܵġȻǿȻԼ֯ǿ󣬵ǺͰȴС׼ףһˡʱԼ֯ҲᷢԼ˰ɣʱǽһ㱻
ߣЦİˣһɵǸزֻĳЩ˰ˣѻһ׵İɣ㣬òҪģһߣתͷѻҹݺЦ˵һЦЩ˿һصĿˮɡ
жȣֻڳһõжᣬϵķжĺ
һ̣ĵӰıһ㳯ǰɢȥչǵĵһʮδɱж

Ǳߣ߹ȥɣǻزȥˣڵ۶סһϰɣʱ䣬ǰŮȤȻģ޿Ц˵漴˳żŮȥֱʱûзһıڶչ
һΪǡ


˭ҳ
˻ۼմտڴкû˵꣬ͱ޵һȴϣŴһͻԼ繲ͬŭ


һٰʮ ʼǿߣս
ûڸղ޵ǰͼŮ͵ʱ򣬾մ޵Ǽ˴кʱһɫķͻȻ֣Ŀֱָմմʵ޵²ıȽ磬մ￰һ١
ٳǰŮΧУ޵µ˽ΧΧĿܵ°еǸһﻹᷢʲô
ʱմĴϢţɫԲ԰ףȻղŵͻȻϮ˲ٵľšΧЩνֵǼѾҳһɢȥһƬƬľͶ
б¸ҳݺݵĿŷڷķԼĺ߿ǵ۶һ۹࣬ôܹ̱ڴĿ꾹ȻǼˣӲ̷
Ǳߣ޵£߱ǣȥߴ޵ĵͺһ仰֮ͼӰһһ׹ѾߵķϮȥȻ˵˵ټƾħʦֱ͸ӦΧ֪˶ҪǿһЩȻ޵λ޷Ƚϡ
Ż޵ȥ˶ǰżаʵΣԼ޾ô׵׷ȥ˰ġ
Ż޵׷ȥֻ׷ĵطһӰѸԶӶݶȥһĻ޽׷ᣬ޵һֲõĸоǵôȴ޷ڶʱ֮жϳ
һɫĹ켣źХڵʯ֮޵µİѾѿǶסٴϮһǷڣȻұߴģ޵һȻ˲ֹһ
ʱ䲻޵½и˼ڷڹһɫӰѸٵĳż˱ϮλεĽӰ˸оһ⡣
֣Ǹ֣ɫڸ޵һȻǻʼǿߣû뵽Լ˾Ȼлʼǿڡ
Լ뿪ߣ߶ţڼ̵ʱ֮޵ŴҺƾ侲˼֪ûô򵥣Ǽ߰ﲻʲôæ˵ֻкȣ
ά˹Ҳȥǽˣά˹ǰһ仰֮޵²˷ǵϮĺӰɱ˹ȥ
ӳң㻤뿪ߣңܳ޵¾͸оԼӱ˳סͷȥȴά˹һᶨĿԼ˵漴˲ԼķѾȳǰȥ˲ѾǵӰսһ
쵰޺޵ĿǱߵ޵²ʵĳȥѾγսȦԼҪά˹Ӧò⡣
ֱڣ޵ѾܹŵжϳԷĿĺͼˣܼ򵥣ǵĿ꼫пܾԼҪȻʵ벻˭ôĵڵ۶ǣĿԼһȺˣֻЩ޷ǿɱ֯ҲֻǸ飬ǵͼܼ򵥣ҪɢԼˣӻ޵ά˹ϾһĻ˺֣Ƿɢһõѡ
ȻѾµԷͼΪʱڻѾֿ֪̫ˣǰֻܹһһȽŮתƿĶ˵ֻϣά˹ܹඥƬ̵ʱ˰ɡ
ӴôһûгͿʼǺǣ޵£ҿǵܾÿһͻƥ޵µĳ˹ȵףܺһ˿ģʱȴЩʱȻ˺֮ǰһģԼǰŮӣ޵°ãԼҲԷˣ氬˹˿Ҳǽͣ˽Ų
ԼҪʧߣҪң뿪ߣʱѧԺ棡һս˰޵´ĺ
Ȼ󲻵ǸŮӳ֣ѾȳǸŮӷ˹аȻҲֻΪǿ
Ǻǣżģģ۸Ŷٴδ޵üͷû뵽Լ˾޴뵽ԷȦ׵Уһе鶼鷳ˡ
һֵΪֻʣǼˣеѾŴΪ֮ƣ޵ֻϣܹĸҲֻܹǰά˹ڵ֮ԽսԽԶѾ뿪޵µߵС
ά˹һûоĳ񰡡
Ӱ˲ʩչĽ֮ӰʮӰ˲֣Ůȥֳֻʣ޵ºǰŮˣҲ޵¿ԷſֽŲսһѡ
ǺǣżɲŶһϧ񶼲֪ĵһЦȻɴϹ֡
ǿнҵƽ޵·Ĺ
ýƽʽŶ޵µӰŮɫҲ˲Ȼһϣһϸɫ޳С
ž֮󣬳һ趯ĳܻ
һȻӲĵֵס޵ºüĿֻΨһһĿһԾǰ趯糤߱ϮһֱĿ޵µĿڡ
ɫ䣬ԷȻ׵ƽԼӰһɫĶ޵ºȻҲǻʼǿߣңȻ뻹һнϵĻʼսʿ
Хһն£һŻ𻨵ҫ
ԼȨһȻûܹ϶Էĳޣķ̶޵ɼԷĳ޼ͳ̶Σ
СܵܣôŽɣŶңұ֤ԺܹΣǺϧءҪĸо𣿡۴һ޵£Ǹҹݺ˵
ϻ˵УһߣòϣԷκܺãģһʮĳɧŮģңʱ޵¿ûȥͣΣ;͵˵ʵŮ˻ûʲôо
δ£罣ѾʩչĽϯأХķڿһ㣬дŽϯȥ
ء̫ˣ޵µٴϮҹݺ޳һεεģһ˵ͬʱҲǲһѸƶȻٶȫѹ޵£޵ֻܱıϮ޷ʵԵĹ
ȻĻֻԼŶͻȻ䣬һȣֻҹݺڲٳڷطλһչˡ
ӯĽУˮʽһһʩչһƮһʱ䣬޵¾ȻĻᶼûֱӱѹƵ˱ķУǱ
ھԵʵǰ޵һθܵܵսʱãȻ
ͷϲ˶ĺˮ޵¼ѵĵֵÿһнﰵп࣬ųڳϽ֣ҪȻԼˡڻ޺ά˹мŮҲǰģҲȥԼԵŮӶôǿǻ޺ά˹أòȥɣŮأ⡣
ꡭһʱ޵µϲҵܵһιһ˿ڣѪӿһרĵʹȫ̲סһ
Էĳ޷ޱȣ趯֮ɫӰӣɫˮһ㣬ҫޱȣһ˲䣬޵±޳װΧС


һٰʮ ӣ
˵ǿѾԶԶ޵µϣû뵽ԼӰǿʽȻ첻ʲôв޵ﰵ
ս̶̵Ƭʱ䣬ڶԷȫ֮£޵µѾ˺ü˿ڣԭȻδȬ˿ڣҵĽսѸٿѣ̶̵һ˲䣬޵µϾѾѪȾ졣
޻ĺͷƤ飬ƺʱÿһƺζ޵һոµ˿ڡ
Żʹ޵̲סŭΣ֣ڶԷѹ֮ԼҲ˿϶ǰŮɱֵĽֶǿľˣǷΧܹ㣬ԼУȥԼֻܱĺܽϣЩֻԷµĳϣƽ۸һЩϰպСУȻǿסġ
Ϊ֮ƣֻٻ죬Ȼ֪Ч󣬶Һױ¶ݣû취ͷ벫һѡ
ŵ޵µһĳХֱһɫĹâϿգӰĸֳ
ǺǣСܵܣ߲ŶŪģ߽һ£Ҳȥץһ棡޵ٻԼ޻꣬ҹݺɫһ˲
޵޻Ȼ᲻֪Ȼ޵ֻʹùһΣ˼ס飡
Ȼûۼ޻սģ˵޻ǿޱȣǷǾˡң˵һΣ޻֮»ʬʼķѧԺ
òҹݺӶԷʵȡոµĽֶΡ
໡Хոճֵķһȣ޵µʾ֮ȳҹݺչ˽Ϊһâֱҹݺؿڴ
˲䣬ҹݺ͸оһȵ˳Լƽ޻껹δԼһϵħѾʩչͷһСĻֱԼͷ
һߣòʱͣͷϵĽһСŭĿڰеķ죬ĿֲƺҪһ㡣
ӰһѹǶݵƬ̣޵ѾԷѹƷΧûţһӰٴʩչ
ͬʱϿеķҲҹݺǰԭأòӦԣΪ޵ȡ˾ѵĻᡣ
ʮӰ˲֣ĿҹݺеİⱩԵ˷ޱȣƺԼһ㡣
ݺݵһҹݺΣֻʱ˷֮󳤱޳Ӱɨȥɫĳ޾޵ӰĿһ㣬ݵ˲侹Ȼٴλ˺üӰ
ɱ¶һ˿ЦƻɹˣԼһʹӰҪĲܹԼ˺Է޵֪Ŀ΢΢ҪĿǸᡣ
Ȼҹݺ޷˼ʱֱ̣ͦһֱҹݺȥϵ£չлһʱ䵹ҲǽԼΣյͬʱҹݺ˲ٵ鷳
ӰȻֹٽӶХҶ׷ɣֵߵ̯λѾһѷ棬ЩҲǱǱܶѾһڰ۲ĵʹѡ
лҹݺҲǲ˿⣬æٵ˶ȥȻ޵º޻깥ûеλ֮ǰ賤ޣԼһʶķǽһ̣޵ĺô˳ɹ˿أ
һĻ޵¶ƵóѵЦݣһХѸջط죬ȻҹݺûзӦʱһתþԼͷź񱼶ȥڽֵӶЭᣬֻҪǱ߶ԷԲҼ׷ɱһ޵൱ǽܵƲáΪӶ֮ǾԲִ򶷵֣˵ˣǱôûǿ򣬾˵Ҳܹƽ
֮ǰĽȫǻӰˣڸղٻһƻѾ޵µԺγɣҺܿĳ÷ԼѶԷĽȻ𹥣Է״̬רڷʱŻܡһܼ򵥵ļƻʱȴǳɹˡ
Ϊ޵ºǼϷϣһʱֻԷæңֻҪöԷعôһоͽٴηһٰʮȵĴͷʱԼֻٴα뵽᧿Σľذˡ
ҲΪʲôѡܵİ취˵ˣڸõĲ֮أõĻɵӡ
쵰ߣ޵µľٶֱʱҹݺŷԼȻϵƭ߷ߣԼôδɱжδͽթĶ֡
ǰҪȻսףҪȻһʼչ̬ܵԲصôáôܻ뵽һأ
޵ܵķǴ󼱣ǰӶЭڵأĿУҪٴ׷ɱͲˡԼߺ޵½սаɱӶЭ֪ǾԲ֣ЩӶǣһҲʲôöҲǹȥ֮ȫͬˣȲ˵ӶЭĹذǱߣЩҲԲԼƻӶЭİݡ
ߺһŷŭ飬ȫʩչҹݺʼ׷Ϯһ̣ǿʼżˣҲڰԼĴ⣬ͬʱҲ֮ǰѻ˵һоһ˿ͬ
ԭѻǷڽжڱ˵֮ǷھӶЭôĵطǵ۶֮ڽɱжǶǿķΪ˲Żεľ档
߷ХѸٴ͸ߵĽɿĵţΧȴûһӰȻ޵֪ΪԼҹݺսԭ⸽˶Ѿ㿪ˡ
ƿڲϵĽӽﰵżԷʵѹԼһٶȻҲǲҪǵٶѾǰԼʵȼĻʱѾ׷ˡܵƿϵĽӽ޵°żʱȽϺãҪȻԼǲѾܲˡ
ǰ״ӶЭᣬ۵ƣߣ޵ﰵϲˣͿҪˣֻҪоͰȫˣά˹лԼŮżԷҪĿԼӦòỨ̫˼ǵϣȵɶŮ֮ǰȥͼ˻Ͳ
Ȼ̶̵İ׾޵µȴһңԶ崫ľ޴ѹ֮£ӲǸоңԶ
ƵĺХǶԷ޵оѾѾԼ׺
Ѿܵľʹ˲࣬æһ¿ǱĶԷϮ֮ļǰϮδɹͬ־ŬʱҪȻһжˣⲻʮ׵ľ뽫ΪԼľɲ


һٰʮ һδƽһ
һ֮ܣһΣյʱǱ޵ģʱ޵¾һӣֻҵļһܣʮ׵ľڶݵƬѾΣյʱӶЭ֮ڡ
޵¶Լһν뵽ӶЭᵱУҹݺһ䣬һƬԸĿ޵ʧĵطԸһӶЭ֮ͻȻʲôһ㣬۾һûκԥתȥ
֮ʱӶЭ᷽ĺСܵܣŶҽģ㣡
仰վӶЭſڵ޵һһֲԤ˲ȫоһ⣬ƺʲôõҪһ㡣
ݺݵһϢţ޵ȴûмʱӶЭΧˣЩ˿޵µԵһЩղŷǰô᲻ֻ֪ǲˣȻҲһЩͬ޵£ͬĸо
ϾӶЭɲһһĵطߵƶȺͰȫȴǳΪ˲ٱ׷ɱŵĶ֮أȴҲΪЩ˴õıѳ
ܵΧЩ˵޵°ЦԼѾ¶ˣһ̾ϢͷȥȷǸŮɱȥ֮޵С߳ӶЭҹĻγŽֵһ߱Ϯȥת˲ʧҹĻлҵ

ֵ൱ɵƺ̣Ȼղŷ򶷵ֵףȴ˿ûܵκӰ죬ɾ쳣
ʱ޵ѾһϮɫĴ·ͬʱǸսҲǳԼϣսıȻĿǰΪֹ֪һս׵ľҷҲֻһ㣬޵ȼѡֽսи𲻵κεãǴˣ֪ΪʲôǶսһһֺ̤ʵĸо޵֪ԲǷ˵ʲôɱԼҿˣһоˣȻ֪Ŀ΢΢ϣܹһ¡
Ⱥ֮ǰսֵȥȻԼȫˣҪȥѰҼŮͻ޻ά˹ϣǲҪʲôźá
ֵ֮֮ǰ򶷵ĽֵǰĽֵγĶԱȣһƬ壬κ˵ӰȻԥսԵʰ˶ˣһǽ壬ĴɢӰ˵Ķܱߵ̯λ͵Ҳòܵ޹ǣ
סСǰܵ»ɱߣ޵²˿Ĵи
޵¡޵ԥŵҪһѰҵʱһ˽һֱ׼ʱİҲ΢̧ͷתȥޱȡ
ޡˣӰ޵һԭǻޣȻѾˡ
ǸһǿǽˣһԴãûоܵˣҼæ߷ʲô飬˹أ޵µģüͷ΢΢һܱǽĳҲǴŵĲµһЩ
ȵ˵ά˹أ㿴𣿡ɨһûзӰѯʵ
һˣǰһӰѸת˲Ѿ޵µǰά˹·˼ӣͷ󺹣Ҳǳ˲СĿôǱ޵»ǵһμ
ߣȥôˣ֣ûʲô󰭣޵ҲɳСæ˵˳ǰԼļ䣬ռŮȥķ׷ٶȥ֪ΪʲôһֺܲõĸоΧͷ䣬ʲôһ㡣
˳ŽӵŶһ·ܣ˷ɢעѰŮӰû˿ۼһصĴ򶷺ۼżȻϣ˵ǿģƻϸܵģԼҲǲɱܵϮ
ͷһ֮ǰǸŮɱ뿪֮ǰǾζԶĻֶȻ޵
죬ȥǱ߿򶷺ۼ߸ȻֹǰһƬƽΨһܹľһĺͬȥһ㣬޵¼æ
Ž鼸׷ϮȥȻȫٵ׷֮£ܳ˴Լǧ֮ڵ۶ıԵشǰмӰ
ЩϤӰ֣޵ͷһ¶һ˿Цݣԥ˹ȥ
Լδ޵ȿں
ӳ㡭ˣԼתͷ޵¼˵ɫһ͵˵˸ƺҪʲôһ㡣
Ҷڰɣû¾ͺãղʲôˣżˣ޵ºһ˵ȴǸȻֹ˲ɫҧأ΢۾ɨ˼Ȧ֮ʵ¶أմȥˣ
ûȺвŮ𣿼һĻ޵һ֪ԼõԤӦˣѾԼĲµ߰˰ˡ
ʲô飬أһߵĻ޺ά˹ҲǷæ׷ʵ
ӳҡңҶԲ㣬û㽻ҡֽסջǱȼ˳޵·Լһ˿ίͿǻ˵ȴû˵
ᣬ˵ԼҪĻ޵½תƵ˿ϳʵһ̣ɫޱȣ˸оһ㣬䣬һɵɱӶһΣǵһμ޵գ˶оһ˿η壬ʶ޵ôõİ˹ڣ
ûʱ޵ŭȼգһѪĳ嶯ʧȥǣԵһƬѪ죬ȭͷɳƵϣħҪħû˻ỳʱ޵»ɱˡ⻹޵µڶôգһ˵ϮԼĶѺսһȥӳӳΪ˱Լͼִ׳ ڶΣ֮ܵʱû˳嶯
ӡӳǡ޵һģʹƽʱ侲ƵĿᾹȻҲǲĽ
˵
ѧά˹Ϯ֮Ҳ˱˵׷ɱǼһ·ˣû߳ԶҲһˣһƽսʿǲĶ֣ȫ˼ܹǿƽ
ûµģ˭֪ûжõʱͳһŮˣȻһʼǿߣĳ˲䱻壬ڻ֮ץס¶ѧմѧ㣬¿šǡ
޵£˸Ϊѵȴ޷˵ȥ
ſᣬ޵³
ƦӣʲôףЩ鷳һ쵽ΪԼǿⲻǣ϶ʲôˣղǸŮץ¶Ǻմѧ֮»˵ѧԺǵϢǻϵģ˵ɱĻãĻǿֱӽմ¶ѧŻ˷ֺ
һߵİ˹Ѿȥˣ˳ָ޵µıӴĺ
ģ쵰Ҫץסǣսȭͷ޵µţʱ緢˵Ұһ㣬һʧȥǡ
ǸŮˣҪ˵Ҳ֪϶׷ɱԼǸŮɱ֣ԭˣ֪ˣ뿪֮ǰΪʲô˵һ˵ԼȥԭˣɵֶΣС˵о
ȭͷԥüָ뵽ԼУһ˿Ѫ˳ָ⳯ţһƬžԵѹޱȣ˶ڿ޵£񶼼ϣƵ˴


һٰʮ 
޵ģҶųĬǵҲܣԼͿǣΪŮıǽǵģڳǵ˭ܣһǵС
˶ͷβܹ飬ƾǽʾ֭Ҳ벻ʲôʺϵķҪĻǶԷѾ뿪һʱ䣬ǿʵҵΣȲ˵ʵʹһܹ޲ߡ
޵µģҲ֪˵ʲôĺãһζԷжĿ޵Ƕ֪ܹʱ޵ͷŭ
ǻ˵ʲôƬ֮޵µȻԼʵ
ѧԺϢоǸǸˣûʲôʲôˣ޵ɱȻǲܵģӳԸҲܹ鷢
үүæ˵ܹҳʲôʱһһֱֳĬİ˹ǿˣеأż˵ѯʵ
УЩ֪Ƕ˵۹ʱ򻹲֪ᷢʲô飬ѧԺǾ͵ȣ˭ҲҪ֣һ䣬޵¾ܾ˰˹˵˿̣ɱĴȻԺһƬŭǻʧȥǣϷеĥûлãõ˺ܴĽʱֻܹеȴˡЩ˶֮ͽ޵µȻ֪òؼʵĻҪҵǵٻȷʵѣǲô
һƼЩһǿʲô鶼óġ
ǡ޵µĻ˹żˣҪ˵ʲôͼȰ˵޵¿ǱһߵĻ޴ֹˡ
ˣ齻޵£Լɣ¶ӦòʲôΣգ
鲻ҪԪ˧鷳Լļƻ֮޵³Ƭ̳ż˷Ը˵ҪǱ¿Ԫ˧֪»˵ãҪֵ۹˰ɣĽҪͷܸ鷳
޵µĻȻһ£ǺܿҲͨеԭӦ
߰ɣȥĻ뵽ЩĻ޵³˵ȻǰʲôȥѧԺ񣬵ȴЩ˵ĳֻ֣ҪԼûʧǾͻԼġݴͣõҲֻˡ
żˣڳص鸲֮£ڵҹĻ˳ѧԺڵķȥֵܱߵƺ̵ĳֵ޵µһζֺͷ룬ĵ
ٴλص֮ǰսĽӵʱ򣬴ʱȴǺ֮ǰȻͬΧȺСԼĴһЩٱĺŭ
쵰ǰ߹һӳ޵¶һ˿ЦЩļһ۸ϰպʹѹײԱʲô
ƽˣ¶ݣ˭ֽ֪ϻˣЩһȨƵﻹͷЦӭηڵ۹Ľ׼ƶȣηЩеһȨ˵ĻǸûдڵĿռ䡣
ͶһȺ治ϸղŵ޵ȻûкɫˣղԼսô飬ʱҲǺķ˲٣ǻ᲻֪ǸҹܵĻһ뻹ϲȻˣĳѡ˹
أڿʼٻߺߺǸģһ޵´۱ӡ
һȺˣҪô࣡ҲǲõԼֱһ仰ĶıһȺĽɫ
ûһ˶ЩһкøУҶ΢΢üͷߵֱ뿪ҪȻԼ̲סʲôľٶ
ǼеľǣҹȻܶʱԽʲôԽʲôԽʲô飬ԽҪʲô飬ЩˣȻƫƫЩȴǴ
ĳ޵¼˺װģǹȥһǴģ֪Լ˾һȺɣЩϻ
һȺĺȣ޵һ˸ûзϣмЦһ£Թ˵ļǰȥһٶЩƽļһղԡ
ǹûУǹģȨǺһοֲϮйϵһȥһˣ޵¼˾ȻԼĻԷ磬Ϊ׵ǸԼԼĪʮѸٵĳ߳Ƭ֮Ѿ˰ΧУĦλεĳǵУ¹ѩĹâ
Ǽû𣬰ǵҷ£֪۶涨Яڷ𣿸Ұż˵ģǸΪ׵ľٲüͷǽȺа˹ǵӰȴǰһ¶һЦȻż˺
£ߵЩӾѸٿʼż˿
û۶ǹ涨Я뷱ڵ۶ܹɷΣһηΧ㣬ߣ˵ȽиһЩһЩӶ͸ھſڻļ֮Яûشвı򣬵ڶĳǱߣǲ˺ӶЯģ˵¿Ԫ˧ǸסլĳıԵӵĵطǸطڹ򣬲˵ǸסլиϾסŵ˶ʲôݴҶ֪һ㲻ʣĵطǾ׼֯͸˲ܹЯ֮ԱһɲЯΥ߿ԵɱоĺǱһ˸ȥҲͲʲôһ˵˵ΪǸǻʹڵء
ƣǺǣλˣƺˣ߻ɣЯǾ׼ģñӿɱҴģֵԵĻϽΧٵĻȻϹ˵Գ֣һЦ֮󳰷˵
˵ǾǣôٷϻͳͳҴȥˣǸС椲Ҫ˵ˣ޵µ˵Ļٲмһ˿Ҳʲô󸻴֮ңԼܹܲˣŰ˹¶ɫԵ񣬺ٻ
սȭͷ˵ɫ˲ʱжֵ׼ڰ˹Ǳһߺ죬ҧ촽Ҫǰл޺޵赲ţѾȥǸٽѵˡ
˭ңҹûǷϻòҪ̤ǰ赲סЩ㶯ֵʿѾ޵µУ΢۾Ǹٵӣ޵µ˵ﵱȴһ˵䣬ǸٲĲһ¡
㡭ֲӣǿֲӣҴȥΥ߸ɱۣ֮£Ǹ̲סһߴ˽оԼ澡ʧһߺ죬ĳߵʿ
ٻӵǲСǲˣһߣҲߵ޵µһסƴǰ޵£һߴűǸʵ


һپʮ 
ˣУ˳⣬⣬ǸСҲǿߣһߣŻޣǸ˿û޻̺˼ŵ˵ָ޵˵Ȼ¶ɫԵŰ˹ŻҪš
쵰ɱ㣡ڣ˹̲סᱡƣĺһˮϵħħγɾͳٴ
Ƶݵ˲䣬ٻûзӦʱ򱻴һţͷ˲䣬һ
һ£һĻȫž֮ǰһ˽ȺڣҲǶͲŵĿһĻ
Ȼ˶Գˣܶ˻ǵһμǿźϷװåǿ϶ûκεĺ³ǰЩ۸˶ֻܹû뵽һΣȻڽ쿴˷ȹľ٣
һ£ˣ󲿷Ϊ˹ľٶкãҪǹ˼ڳµǵĻѾһƬ˰ɡ
ͬʱȻڰǣǰʮҵСӣǸֵĹǵĽᷢʲô飬ǲֶεĶǻʲôأ
˭˭վǲ㣬ӽ㣡εĽأǸ¶˱ԣţһڵУ׼䱸ĳаģ
ˣôҽţһߣ˹˵
Լ˼һĻҲһ߰кãһǱģһ˵̹ۿ˵ͣһܵѵˡǻӰ˹̫ˣһħˣ濴Ǳʵ첻κεĴǵȻȥηЩƽϰտ£ǲŲںڳ˳޵£һݹƶһȺ֪ߵغΪļһһ˵վվסɡ
һǲؼ壬һǴ󽫾СĹӵܣݾڵ۶֮ںҲʲôˡ
ҹ˶ΪϮٵİ˹ܵٵıĵʱ򣬴޵һŭ
ȭ䣬ȻͿһӰѸٵĳź浹ɳȥŲҽͳƵƺʱǸѾʧԭǰ·ϡ
䡭һײ֮ǸٺݺݵڵϣΧ۵Ⱥڶ̲סҡ˵֮ǰǹ˼ҿĻһ̲סˣ˵ľٶ̫ҵϣȻöˡ˷ܵͬʱҲ
ǸʿӦ޵½ϣٶȷӵ£嵽ǸǰһŲؿڴֹĶ
ꡭһţڣǸҲ̲סһ³һѪ
ѪѪˣļǡǾȻҡȿȿȡҪɱǣ۹ƲǵģǡʺѪҺܵȵϢѪȵζǸɫ԰ףںһ㡣
һĻͶ֣ҪȻùԹԸվһߣźöӣ죡㣬ͼУĿԼĳ޵µ˵ϴһ˿Цһּĸо
ͬʱҲûţٴμǸԼڽµľɫһͨ죬ѵĺţš
죬˺ûУվöӣ㣡ҵʹĺˣƽʱ۸Сƽ񻹺ã˭֪飬֪⼸ȥôСһôݣԼߵˡڿʼڣ֪ĻǾԲȥЩֲӣڲԼһͱ顣
һ㶼ɣԼĻĺܲңֺ֣һɱˡܹεľԼĻǿ㵽۶֮ǧڸҲڰˣЩĻʱúʰһԼԿܾ޾ļһ֪ʲôܵĵ
ڶӳŭǸѪļһŭ֮£ЩҲŵˣòԼıʵԶųһĶ鲻˿ٶ
ɱһʹţ˹ʵŭ𣬱͵ϮͺܲˬοԼѻ˸ˡЩҲˣȻ˼ʱҲ磬ɶЩһﻹԼʲôʱܹ˹ŭȼš
ˣ޵»ʰǸһʹ߰ɣ
Ű˹üͷһֻԼ̫Ѩ˵һϿ治ʺϳţ鷳һһҪˣڵȻǲˣĺ黹Ҫͷһӡ
޵£㣬Ҫ˷ʱ䣡ǰ޵£޳˵ʱ䲻磬ʱ˷Щһϼֱȡ
ߺߣôҪʰ𣿲˵ҪȥϳʲôͼɣҪɱңǲǺܲˬӣ޵ʵ
ûûУھͿߣұ֤鷳߰ɣſǻʱˣĺݽɫʵûޡﻹԼôȱסСԺı𣬺ߣֻҪԼȫˣӳֻҪһﻹڵ۶ڵ۹а취Ρ
Ǻǣڲˣղ㲻˵ҪɱҲܸĻᣬ˻ǶԼĲ̣˵ҸأۿűԼڽµľ٣޵ͻȻԼȻĸоһζ˹黹һζ٣ĵϲ
ٶȼǸɱĺУñﶼ顣
ߣȵٺˣԼҹ̧ųǸ˫ȡ
꣬Ǿ춯Ų̵ĲҽǸٵģȾô޵¸ӲȶˣڵĵʱѾ˼㣬ʶʼģһ߹׼ܵԼס
ӳĺݾǿҵĳ
һԶĻҲǰüͷԹţ̫ˣĳ˭Ҳ޷뵽ġ
ֵˣԶԶûоʹ˽һȺվ˶ĳǰ޵˵
žžžżİվһŵЩÿ˶ݺݵİ޵Լӣһʱ侹ȻѼ˶ˣΧ۵Ⱥˡ
̫ˣѵҪ𣿻˵ˣĳЩΧΪԼǲΡ
ǺǣòҪ֣ȻǶӳۣǣҪͼֻֿһȺˣ򹷲Ҫ۹ηʼѲģǿЩ׵ĹǱշʵʵĴҴЩʿߺ޵޵΢Цĵ˵
޵£ˣҪˣǸˣʱҲ޵µǰ޵£ϣҪټȥȻЩҲˬ޵µľٶǸľǿЩ뿪Ƚʵڡ


һپʮһ ˬˬ
ȵȣʲôͷŻޣ޵µ˵ͷϣôܴʹ˷
عͷż˵ɴ۾ԼҧгݵģǽקŵȭͷԼ°ͣôǲǺܲˬ뱨ǰɣأʹɣ
žԼһ޵ǰѯʵϹŻЦݣֱ㳯Ǹʿȥ
ΪǰħҪٴγ֣ǸʿԼĳٻֻܺµı۾
Ǻǣʲôֲ㣬ΪҺһȴûеȵʹĸооһ֧ԼϣǸħ˵Ļʿ̲ס۾ŵĿǰ޵£֪ħҪʲô֪ڴʲô⡣
Ҫ˵һߵĻ޻пֵȺڶ޵µʲôӣ״Ҫʲô
ʹ΢۾ʿ޵һʵ
㡭㵽Ҫʲô㡭ڵĳЩĶǰħľٶͻǲ֪ǺãڰеĸоᣬʱǸԸħʰǶĳ棡
ĴݲԶϵĴݲĸҺʹ
ǺǣܸʲôأʹʹҸղų˰ɣɽĶǰʿ޵ϸѯʵ˸оһЩͳơ
㣬ҪôֱߣҪһףڣһʿ̲סĺſǻȥԼЩѾȻûоһ˿
žո£޵ʧԭأһİٴδǸ˵ʿƺ
û㣬ʵһȥĿʿ޵³ȵ
㡭޵µͻȻ仯Ǹʿȴ˵һ仰ԼҴ˵ʲô
˵ǲǺܲˬʹץһʿ޵µʵ
˵ҪҵģǸʿû˵ץסļ粿޵³ʵɫǺһ֣ǸʿǴȻ޵ᣬ㿴ǸʿһŵģҲֱܹĳʱܵ˶ʹࡣ
ûûУûУ㣬ǰɣĲҰڣܲһʹǰħı飬Ǹʿſǻ˵šġ
ǺǣǲһûأνˣȻ˵ûУҸǵĽѵ̫ˣ˵ǲǣȻϲĸоһ㶼ʹͲˬֻ֮ܳġ֡ˣõʿĻش޵µͷţץŶԷ粿ҲǷ˵һǸʿɫ䣬һң
ţ˵ֻһ˻һ߳ź浹ɳȥڶݵ˲䣬޵һŽֱӵŷ˳ȥ
ǸʿڵϿţţţǹŵһ˿Ѫ¶һ΢Ц
һ߹ۿʿɫҲˢһ±һƬ԰ףһֵľԼ
ȻûõģΪʱ޵Ѿٴһʿǰʳͬ⡣
ҡҡͣǸʿŲȴǲ֪λشǺáȦ΢΢죬ԴӼôʱĳ棬ҲδĶħ֪ǺáԼҲҪش𲻵ģȻһѸԼ̵Ŀ־壬ѾԼ˵Ǹ³ʲôӡ
˵΢۾΢΢ǰ㣬ʿ޵ѯʡ
УУǲˬղúʹڣھ޴ѹ֮£ˣֹסӿŻشȻԼս˵˺Ļ˵κ˶ϲõĽ³ԼֻܷУҲֻһ
Ǻǣ˵ʵˣܲˬǾǺˣ鷳ˣһҵ˴ϻҴٵ鷳أϣԭΪ޵»ʹ˰֣˭֪һø֮ɫ䡣һ˲䣬ǸʿɫҲǱһƬңĩѾһ㡣
ҡˣҡҡž
顣Ҳһʿּٶȵɶȥ֮ǰһʿߣһѪԲѣڣڻԵİ֮ˣǴһ˿Ц⣬ɼĽѶ˵ǶôҸ
ش𣡡ƺһҲûд˼޵ҵһʿѯʡ
ʱʣµʿ˫ȿʼֹסĲվȣ޵µĴ֮һ̱˵ϣţϺѪɫĿ޵£񾪿ޱȡ
Ȼֻ𰸣˻ش֮ܵĽǻûп֮ǻ֪ܲȻǰħֻΪѰİˣûзŹǵ˼λش𶼲ʲô³ġ
޵£ˣҪˣڣһߵĻ޿ȥǰֹ޵µľٶ
ӳ㡭˰ɣǻǿѧԺҪأһߵĿҲǿȥǰȰ˵
ȻЩȻǱɿģﻹǲһ˿̣ĶģοǺЩûйκεĹϸ𣬻ڴﵽҧгݵĵز
˳Ȱ裬Щʿ翴˹һ㣬Ϊħһģʱǿ϶Ὣ˵ɾɡ
żЩһﲻǵģİɣƿԼֱۣ޵µ˵
ƽЩ¶ʱǿᵽ۸ЩǵĺºηأȻǲ֪ԼҪ֪ᣬֻ˲Ǿ֪ǰԼĶôĴҲΪ޵²Ż¡
ɱŹǵģƴˣ޵µѹ֮£Щʿ̲ס֪˭Ⱥһ漴ʣµļʿͬӦܹվŵĸʿȫһӵϳ޵³ɫĸо
ߣ۵һĻһߣ޵¶һ˿Цʱǚ_Ǹٿ־ĺԼʿ飬֪ǸħȵȻνѵԼΪԼİΣԼļº޵ֱҧ޲ó⼸ļһ
˵עӵУֻ޵΢΢ֱۣһΣˮһһĽʱ֣ɫӰӳзȥڵϡ
Ŷ漸ֳֽļһ޵²мЦҵɫ𾪵ıܣûûɱ֣ڸղţ˲䶯ˣûɱЩһֱӽǵıֱϣԼǿʵͰķ࣬ȻڶݵƬ̽Щһıȫ۶ϣһЩ˵С


һپʮ ţ
𾪣Ե𾪣˭Ҳ벻ľ棬ʱ޵һɫıɫİ⣬˸оһ˿졣
ǻ޺ά˹ˣ𺳣Ϊ޵ͬһȼʵߣû˱Ǹ˽ҪһжѶȺͶô̵Ҫ
ڶݵ˲նɱЩʿ£Ҫ׼ȷĽǵıȫ۶Ͼһ¡
ҪһҪӵоԵʵ֮⣬нǶԼʱƿزܳκεƫͬʱԼҪҲǼΪ̡ϼһһ©ܻﵽЧ
޵³ɹˣҳɹôƯû˿ˮǴĳԾʱ޵΢۾޵еһƽԳªİɫһ졣
ǣһ˹ǷͭˣԼͰɭֺγأʮңԭΪɱˣû뵽Ȼ˱һ㲻Լһѷɫ
ôҪ𣿻ǱʲôÿĿżԭصĳʿ޵΢۾Ūеİѯʵ˲üʿѣһֹסķ
ǲ㷴ˣǸֵˣҹûеȵǼʿӦ֮лشֻ޵һߣͻȻ֡
ƯĶһŲش󣬲Ƭ̵ʱ䣬ͼѪڵҹĻķɽ
ǼʿĲҽкͰӵʱ䣬ʿһܹվԭصģ϶Ƕ˺ü˿ڣѪϵӿͷϹŶĺˮ԰׵ɫ˲֮ġ
⼸ˣ޵ͷҲصĳһԼȥ󼸸ʿҲȥһۡŲÿһغͳٻȴǡĵǣÿһ˵˸оѣƺסһ㡣
㡭ҡʲôҡǸħٴγԼǸ״εļţ˿̣ľѾ׵ıˣҲɾԺŵ˵ھһСǰ¼䶼ܽŵ
աԶصĽŲ涼һЩ
ˣ߰ɣˣٲߵĻɾûлˣܵȺһĵ̲סѵ˵
Ȼ޵µΪһЩͷУ֮³ԹͷЩ¶Сĳ
޵£߰ɣҪ鷳ˣڣҲ̲סԹ˵ʱ䲻ҲˣڳˣٲߵȵȱΧ鷳ˡ
ҪߣʲôЩܳ˲ɣƦӣͦ㣬ģ˵ЩһﶯһëҪȻǸѪۿһֱֳĬİ˹ȴϵ˵ôһ仰۾һЩղ޵µľٶڱ˿Ѫ飬ڰ˹ȴǴ̼ѣҰĳһǴãԿº˵
˹㡭üͷ̧̧Լ֣εķ֪˵ʲôĺáǣ˹Ǹʱ˵ĻؼںȷʵԺߣҪ˵Щ۹ܹؼҲᳬʮ۶֮ڲʮʱⲻǶһ²һԱΪʲôҪҲǶ԰˹Ϊˣ޺ݺݵƺһ
ȫҰΧһߣҵҪ쵽˭Ұ۶صعȻŹϮ˱ӵ˻Ƭ̵ʱŲѾƽ˼˵ĶߣȺĳɢȥֳһ˽
ɰǧų׵ʿϮΪ׵ľһƥڵսϣԵúò磬ɨȫһ֮ȻѾ߰˰ˣǻǴĳųں
ȫһƬ侲ΨһܹľЩʿһ֮ѸܶĽŲͱʵת֮ѾΧһˮйͨ޵µ˰ΧУʱĻҩζŨ
۴Щһмһǰһ¶Ц٣޵µ˵ңôҽţֱָǸ٣һ̣Եúò磬ʱ׼ֵ˼
㣿ʲôˣ֪ʲôطԼãЩ˶ͬɣȫҴȥ۾޵£ӷ׵建սϣϢţż˵ĳʿԸ
СëˣƲʲôˣܸ㲻ǾǰλˣԶɱһСһڽµ³üͷˡ̲סֱǳ涼ˡ
Ǻǣ˺ò簡ôڳţˣ컯֮ºΪҲˣ²ܣûҹܣС¶£Ǻǣ۹ǰˣѵ³ĻбҪþ֪飬Ǹúúÿһΰǳˣ
Щʿ֣ſµ³Լĳ޵һߣǸٵ˵
쵰ץ𡭡ԼĻǸɫ䣬ĺһ̣ɫȴǴ䣬ʹ£޷˵ȥ
ղڣɨһۣ񶼼ֳֺڽϣһʱ侹Ȼûп˵ĳ࣬һˣˡ˾ȻǴ󽫾ĶӡȻԼ
ûȥȥ󽫾ԼүģȻߣȻεжҲˣ˲䣬ͷð亹߷ʲôܲ
֮ǰ˴ɱһˣǼʼǿߣڶԷʵǿ󣬳Ϊѡʱ䣬ֱսų֣ȴ飬û뵽µľȻԼүǣ˿֮ǰ׷ɱǡ
뵽ɫˢһ°漴ϸĳ˿ȥ˹С㣡̲סһУ˹С㣬Ȼǲؼİ˹С㣬ҲߣпүͰɭү⼸أһߵĻ޺޵££һ̱ڵϡ
ȻЩˣһ鷳ˣûһԼģǰ˹СԼүһ˶ܹŪԼ
˹С㣬ԽԼүǶ߰⡭Ű˹ԼǸСŲѯʣ֪Ǻá
ˣԼúɣһĴ𸴣ߣҪȻߣԼߣЩķ
һߣǸٻ£˹ȿڣеĳǰȥһδ޵³ȥ
Щʿ֪ܲһߵˣȻûзԸǼæóһ·üȥ
쵰³Ǵ鷳ˣҴȥ飬ݺݲ飬֮ǰϮĺ˵˭鲻ȫ˶ҪˣĿͰ˹һԶ֮Ǹһޱȣŵϵ³һʿԸ漴ִ鴦ʲôĺ
ûʧȥǺżܹλòǹ⿿͹ģʵžԵãԼδɵļһܹӦֻ˿İˡ


һپʮ ޵µľ
ӳղſ簡УҷѾʯȹˣģΰĹ񣬸һɣôҲǴӱɽ˰ڻѧԺ·ϣߵ޵£Լŵĺš
˷Ӳװһģһģһ̿ĸо
Լıֺͻ˶̲ס¶Цݣֻ⣬һǻޣһƬκƣһ˹ʱһ̬İĸ߼˳ѧԺȥȴԵһЩӣ΢˸Ķǰ޵¿ţƺʲôҪ˵һ㣬ȻһЩߵı飬촽Ϥ˿һĻһİɣҺѾҹʮ֣ûܹһģ
ѧ˵ǲղŶӳǡû˵ԺԼǶӳˣӳɲܶҰҪȻζԺӳʲôԼ͸ʲôӳ˵ҾԲӣ޵£Լһ˵
Ҳ޵¶һ˿ЦԼˣĻôž͸оôŤأ
ˣԼͲҪߴ˰ɣǻ֪ˣҿܸ˵ʲôʱ˵޵£Ͳʡģˣÿζϣ޲ûв뵽Цзһ̾Ϣ֮Լε˵漴Ŀת޵£֣Թ
úûһ£ԴʶһƺûмֻҪڵĵط¿϶ңʼһٵ󵽵۶һʡĹһβҪǳһ鷳ŻῪģԼһһθֱˣֱӵ˳ȥǲǷҪ۶ͱһŻῪġ
ʲôǳʲôõĵģǸҲһСС֥٣оĹͷΣߣԼ˿ˣҪ˵ǲؼ壬ԼҲ׾ٵĽɣƷ˲ɣޣʲôҲôСˣ޵Ļո£޵ΪԼ⣬еģȻ˹Ȱ򱧲ƽ
Żޣһɲмı˵
˹˵ûѧ̫˰ɣƲʲôİɣʲôģοӳֻǽѵһȺ͸ýѵļһˣЩҿžᣬ˵ûɱˣɱΣͱΣؼ壬ҼͷӣӰ¿Ԫ˧ʥѧԺѵܽƽˣ
ƺǳͬ˹ĻһߵԼҲǼæ͵˵
㡭ˣǣԼ˵һ֥ļһûУǣ޵±Ͼ޵£ҪΪһãûǿʵں汣ǣǲΣǰ޵ҲΣԺأѵһֱһ޵ѾϺڰˣǶ֪ղҲˣʱڰһЩʲôֽŵĻǻᷢʲôûУ
ڰ˹Լ˵Ļ޵ǳˡֱǽЩӵܹܲ˵ô֪Ļһ㾭鶼ûУ̫һЩ
ڻ޵Ļ˹ԼļˣͣȴʼҲʲôһʱ䳡侲Уķ˾һ˿䡣
ˣޣԼᴦİɣǸһﻹܰΣϺڰˣֽȥȻѾ٣ǾĸһЩ
ʱһһֱֳĬ޵ڿڣЦĿŻޣ˵Щ޵¶֪еĵҲνȻˣһ׼ȥЩ飿
㡭ˣˣ͵Ƕ£ԼŰɣҩɾȵļһ
޵ν̬ȣǺ޵ֻҧקȭͷȥ޵£Լ
ˣϽȥɣ¶ǺմǱ߻ûϢЩ˵ˣʲô
ųƵĳ޵´Ƽž˵
ǻߣһ㱻޵ˣҪˣɫ˲æ˵
ڵҹĻ֮£еĳѧԺȥڳĬյкܿѧԺſڣҹĻ֮ѧԺĴԵø䣬ǼֹǸеıʷɢ޵ϡ
ѧԺҹ˾ֻܹһЩһЩèͷӥžĻܣûзѧԺҹȻȰáΪ鲻ǣԼ˼޵һͣ½Ųúõһҹ
ȻȥǲҪ֣ߵļˣĬƬ֮޵³˵
޵£㡭
ӳ޵仰΢΢һ£漴ɻĿ޵½ŵ˵޵»ʲôƫľٶЩ˵ʵǲûпôһԸǰ˶ûܹԸ°ʣ޵һȥǲ
Ҫ˵Ѿˣǰ˹ԼˣҪ飬ҪǼ룬ҪҲȻֱ޵³˵
ӳ
ޣ齻㣬Ӧ֪ҵΣû˵Ļ޵³Ż޵˵ȻתгȥһȺסˡ
ˣ޵˵ûǾͲҪ˵ˣ齻Լȥģзִ磬µģ˹עһ㣬Ҫ£޵һĻжҪ˵ûѹ㣬Ҳһ鲻Ҫȥ˹¶Ǻմ˵ǻؼˡ
޵뿪֣֮صĳż˷ԸǰʽѾͷ۲ѣȷʵ޵˵һ㣬ǲõѡ
Ҳֻﵹæˣ˵ȥʱᷢʲô
֪ˣ־ߣʲô˲ģһȥˣ
һƺߣ˹˵漴תͷͳԼڵĵطȥ
ԼҿһǳʲôĻԼŰ죬⼸ҶǼҲǣˣʱ䲻磬ǸϽȥɣ˹ȥεĿЦһ£漴Լ༸˷Ը
ԵĳԼȥԭΪܾ˵һҹģǵԵЩأ

ҹݺѻԼ˵˵ж֮ǰҽʲôڵҹĻ£ڵ۶ԶһƬСڣĵӰֶĸλսм䣬Ůӱýʵʵڵصš
жʧˣǸǲʧõĻᣬѵܵ֯Ĵ
ĻǸΪѻһҲ⣬¶һ˿Цѯʡ
ߣô붯֣ұ֤ڣһߵҹݺһ䣬ͻȻɫİ׹ǱޣЦĿŴߵѯʡ


һپʮ ҹݺ
ҹݺжǿҪҪʼģҪҲˣʧ˻ˣѵܵ˭ˣǺǣ۹Ԫ˧¿ΨһŮ׷ɱĿ֮һǰĻ߷ˣҹݺĻһߵĴǴЦԼ׼ʵĳ˵
ˣ鵽Ϊֹҹݺ¶ǸҷˣŮ㹻
ϴߵĻż˵һ̣ԵøĮڵҹĻ£źһ㣬ƺܹһ˵ȫ塣
Уȥͨ籨ţƺԽԽȥˣǾ֪ͨ޵£߾ˣ飬¿֪ǰŮΣΪܹҵǣ㰵֪ǶǵĿΣûûɱҲСһ鶼Ҫɣľ棬ҹݺһҲں˵뵽޵£ǾȻ¶һ˿Цݣ˼һˣԼô꣬ƺûмܹԼ˸ȤأȻܹƭԼҲͿ׷ɱ˰ɡ
ҹݺ˵Ķԣٺ٣СﺦǸ޵»᲻ͷ͵Թվƾ׸ɣѻթЦڳļ˶ֹסüͷ
顭һƵͻȻֻһѻ˵ɳȥصںһŴϲˡԼؿںĴϢŤһʾʱôʹࡣ
ѻҸղ˵ĻòҪ˵⣬ҪȻұ֤úѿϣҹݺѻǰ˸о̹Ǻ˵
ҹݺ㡭ҹݺѻĺƾ׼ղžҹݺͻȻϮŭգԼվһߵˣȻҶԼ֣
ѻǵ𣿺ǺǣʣĿ־ܣóɴȥåˣ֪ʲôʱҲǴһĮЦݳѻǰʶѻʺ˵ƺʲôܺЦЦһ㡣
ǿ½ɱ֣ѻһѵΪǽͷϵС죬һ̿ͽ飬ֻ֪ᱻЦͱӣܵӶЭʺͳͷɲҲ飬ȥԺ֮أƻȦڵĹ򣬾ͲȦݡ
˵ˣΪɱ֣ǵԭ׼Ҳ˱ɣҪȻҲߵ߶ȣվĶˡ
ˣ鵽Ϊֹ޵˾ͷˣҪ֪˭Լ⣬Ҳҹݺ㸺֪ͨ޵£ϣ߼棡ڣˣһƽϢŭ𣬳żĮ˵£űĿ˿Ǳһʵѻƺ仰һ㡣

ɫһȰ˵֮ºò÷صԼڣһһ˿ƣߵߣһԽĽ˽Լ졣
һϵʱ䶼жȹԼ״̬ܺõĳ̶ȣϵƻã̫أƾǿʺͱ̬ĻָǲʲôӰ졣
ǼʹˣﻹһƬأ¶Ǻմ˻ǼһУҲ֪ǻ᲻ʲôľٶҪ˳ʲôĻԼھΣҪǵѣ޵²
ôûϢԼԼĻ޵̲סЩһһϢҲûдҪΣ«ĵʲôӣҲΪеĳغͷꡣ
ӴСܵܣ߷أôûУһʱ䲻ĽأͻȻһĵ޵ɫһ䣬æתͷԴȥϤϮԼǸŮɱֵ
ˣ޵°ĶԼ˵
ˣأǵҪô΢۾ǰǸһϮɫµŮӣ޵ѯʡקȭͷҧأǿҵĿԼĳ嶯
޵ԼһƲסʲô˵ľٶĻֻẦ¶Ǻմˣڲǳ嶯ʱ򣬱͡
ȻֻһԼʮŮӣڽµĳ֮£Ķ˵ľţǰ͹ӳÿһЦݺ;ٶкŵÿһ˿ܲ˰ɣֻϧʱ޵ûȥЩһһ۸Ļᡣ
Ǻǣôżʲôء˼ҿ˯أûĵģȻҲʾһ£ֻ֪ıˣ̫ˣ55555޵µĻҹݺ¶һģԹ˵
ˣ㿪ЦˣϣҹĻ֮ʱ۶Ƭڼ棬һסһŶҪȻɾͲұ֤ʲôˣεεأɲ۸ǣ޵½ŵȭͷҧŵأҹݺ֪Цò࣬õΪֹɫһ䣬˵
ǺǣסŶǱߵ㣬ҪŶˣϼܣûӰҹݺ֮һ飬ЦһϳһӰɿĳԶ˶ȥ
ϣ۶ߣǵҪˣʲôϷأҽžǣòҪʲôľٶҪȻұ֤ǻڣſյĴ⣬޵µ˵һâʵһһ
ϣֻˣϾҪжˣ˵ʵ޵֪Լﵽ״̬ǼҲûκʤ㣬ǸղǸŮԼûʲôգοһҪôأΪֻ֮һУԼԴ֮ܣά˹ʱΣĹͷԼһĪ仯
ԯȻԸԼ˵࣬ȴԼԼѪѣ޵Ҳ֪һܹԼʵڶʱ֮ڴﵽʵķԾõ޴ĽӳƽʱʵǰҲֻһܹԼƴһƴҲֻ˲ܹһ˿ᡣΪԼΪ޹Ůӡ
ԯڲ뵽ߣ޵¼æﰵĺţԯԼĸ֪Ҳֻ࣬ˡ
ľҪ𣿡޵¾ĵȴ֮£Ƭ֮ԯ
бѡһֻɹʧܣܹһ𣿡һЦ취޵벻ʲô취ܹԼ̾Ϣ˵
ˣҲգֻһˣҵùûй̫ƽӣĵûһȣõ޵µĻشԯ૵ıԹţԴԼһûмӣΣյжȹǷˡȻ֪ԼȰ˵޵뿪طҪǵԼսԯû˵Ϊ֪޵²ӦԼȻ˽ģҲ˵ĻԼԭԼ顣


һپʮ Ѫ֮
ǰ˵֮ԻΪѪ⣬Ѫ֮˵ֳ֡
ܹڶݵʱ֮ڴʵʵһΣڸãӦҲܵˣȫһʵĻʹ֮֮ʹޱȣԵûҶҲĴЩѪѵЧסǾѵЧǾѺЧ޵µʶڣԯ˵š
ѣǾѺ󣿡ߣ޵²Ժѯʣ
ѺȫͬҪѪ˵Ȼ֪ΪʲôӵѪ֪Ѫô£ҿԸһȷͱ˵ǳһ㡣ѪصǿޱȡһȫѵĻܹԼıʱѾеİϰĸܹͣǽ׷ӳҲʲôãõĺôҪһβ̵ʱ䣬ҪúõĥϺͶУڽп϶ˡѪ̳Ķ΢ĸпԯ޵˵
Щ޵Ŵͣʾһֲ˼飬Ҳ˷ܣԼȻôǿôڲŷ֣ôԭһֱûз֣΢΢ѿʵ˷ܼһ㣬һ
Ҫ˵޵ˣԯֺγأǴδս֮ܵʱ޵³ǽ𾪵Ĳᡣ
һμΪǳʲô⣬һ۲֮·ѪҺ幹췢ı仯뵽Ѫۣ뵽ǰԼ˵ľ仰һǿ壬ǵѪ볣˲ͬʱǵĳɳǵʵǿǸԾͻɳڴﵽ֮صѪͻῪʼѣѪľ֮ǰһҲܹ˲ǿߵĵزǿѪĺôѧԺ֪һ֮ǽ˷ܵĲСǧ֮һ֮һĻȻˡ
ͬʱҲ˲֪Ϊʲôһָ̬Ŀ̬࣬ţ֪Ϊʲôôǿ͡һжΪѪĹϵˡ
ҪβѣҪʲô޵¼æ˷ܵʵ
ѪҪʱͻԵʱӦѾˣȱٵľǻԵҪһŬܹȫѹԶʱ֮ڹǲܵģҪľѵֳ嶯һζս֮ܣΣյʱ̣ǿʶܹ֮ѣ
ͱ˵ά˹ıǿҵȡʤԸɶˣڶӳʱͷʶﵽ۷壬ʤ޿ɱˣˣ
ֻܹл⼸εıо֮ǰ״̬ܹõһЩʲôڽϵĽսб
ԺԳⷽ淢չܹѪ׾ѵĻδһ¡
޵µԯش𵽣ԭŵȵȵʼ֮ٸû뵽Ȼھ˵ˣһҲĸΡ
Ͼϣ޵¶ôʵʵǿʵĻŻﵽǿ޵֪һ֮иԼҲΪŻĴ㡣ʱ̣Ҳǹ˲ֻ࣬ǰ޵ˡ
𣿺ãƴˣɰڴһ٣֪һ֮޵Ȼ漴˵Щ˷ܣϾʱϣϣһжҪֻҪϣڣ漣пܷ
޵ģԯһ̾Ϣע԰ĵһ죬ΣһٽһνΣ֮ǰǰоյĶȹҲ벻ûеһ̴𰸾޷
ʱﾹȻһ˿Ȼڣѡ޵ԼԸȻѡ˾ûкڵأҲҪڣһо춨ɣֻҪԼŬ͸˾ͺãҩ򲻵ģ˵ˣһʱ޵ദԼˣǺϲģϲٸһλǻѡѡɡ

һʱ޵¶Լ֮ڣһ߻ָԼ״̬һĵͬʱеľŵ˶ԼѪƿ֮ϣϣܹ絽ֱĳ嶯о
ʱ״̬֮·ɿţ֪ѾҹĻʮ֣ϦĹߴӴӡһƬϼ죬浹Եܰޱȣ˻һĸо˵Ķԣױǣ
һʱ䣬޺Լ˵ҲһΣ޵ֱӸˣȻΪ¶Ǻմ飬ֻ޵µ֮²û֪еԭίû֪ϼ顣
һռһ˿˸УϤĳԼĴ̣ߣվڴϣѧԺϤĳ棬شϢѧԱǣ鲻һ˿ꡣ
ʱ࣬ó˰ɣһĬֻ֮ɫһ䣬һԼķ䣬ҹѾʰ˵İڱ󣬻Ժûл˰ɣɹҲգɹǺǣӭԼľһ磡
ԼĴ̣һҧȻתȥߣԼһ˿Ͳᣬתͷͳ⣬͵عţһΧûϤԱżӿ첽ȥԼʱѾܼ࣬ȥ

֪޵ȥ𣿡޵ȥ֮ǰ޺Լά˹˶ۼߣˣ޳ʵ
֪˵ղſѧԺȥˣһС֪ȥˣüͷԼż˵
ӳӳ˰ɣĻվڼ˵ߣС˵һβμӴ½򲹶ӵĶԱȻûлϳĻᣡһʱ䣬ȥΪ˱Լͻ֮ǾҰ֣˾֮һСﵽԼǱȽεġ
ˣ쵰ջĻӳˣ˵ĻԼɫһĺͬʱҲɫ䣬ŷŭ
ͣҪȻһʬ壡һߵά˹ĮĻ˸оһ⡣
ҡҡŭٿΧ˵ķȴʼղ˵֪Լ˵˵Ļά˹˿϶˺ԼҲʼԼ˵ĻͶӳദôãӳʲô֪ܲô֮ǰ뷨Ҳβѡ
ǸƦӲԼȥ¶Ǻմ˰ɣѵӵʲôϢˣͻȻʲôһ㣬˹ĺɫ䣬˲ż
ãȥңͷңȥˣ˹Լȥȱ޵Ǹ쵰ȥ˵ĻɣȲ˻һģܲôˣҪʲôŭҶţ˷ͷң۶λϣ㣡
˹һѣ˻Ȼ򣬳Ĭһ»޼æָӡ
µ˲ܹ˼ʲôˣΥ޵µĻȲҪģ޵°ٷ֮ʮȥˡ
ԭΪЩɱֲôжû뵽ǿǶ޵һʱ䣬ôûзнӴʲôˣһҲǰȣãҷͷжԼҲһļæ͡
һ̣ڳ˷ֳͷʼжż񱼶ȥѧԺڲ˵ע


һپʮ 
ҹĻ֮£һӰɿԼʱѾʣ޼ˣʱ޵Ѿ˵۶֮ڣţʱȣ˲࣬ۼڽ£Լٶȷӵ³űſ񱼶ȥʱƺֻ֮һӰñ˻ΪһѾһ
ţǰǱˣǰԼеĳǽ޵ﰵĸԼ
ٶȷƽһԼ̬ĳųȥ˳һ۲죬Լļ͵ͼŶԷ˵һƬٴαϮȥ

ʱѾˣѵǸСӲˣɫѾʱڵ۶ƬֵУ˴ŵŮӿ⣬ȴţ˿ʱ䣬һӴ˵
ѻ죬ģǺǣİɣѻĵģҹݺȴһҲں˵ûһ˲ҹݺѻѾ߼
ˣѻ׼ʱһĳż˵
仰˲һ⿴ȥЦɲЦ
ѰһȴûпκӰѻƲƲͲıԹȻѻĻ༸˶ûȥᣬҹݺ¶һ˿ЦЦЦݣʹ˶ǱĿܵĻƺѰʲôһ㡣
Ǹ÷˰ɣʱһͻȻĴ뼸˵ĶС
ءЮŵմ¶˷켸˵ĶԻܹóǲԼʲô˺޵²ҲҪԼŵ˵ʵǵìܵģϣ޵²ϣ֡
ϣΪԼ˸ʲôѣֵĻȻ޴Σգ⼸޵¸ûȡʤĻᡣϣȻ޵²ǲܣܹӢ۾ĸоŮ˵̬Զ˵ìܣܹ͸ܹŵ˰ɡ
ǺǣСܵܣأǵܾˣΪ㲻ˣ˼Ҷ֪𣿡Ǹҹݺ¶һ˿ȻЦݳǰյֽ˵ĵܲˡ
Ǹ÷˰ɣ޵µӰĴһŴ߳żһűЮŵ¶Ǻմˣ˵
ǺǣСӣ˵˾ͷˣΪ˭޵£ѻһȻԼһûзĵܲһζһߣ˵
Ļ޵۾΢΢һУʣпŶ˵ѻһ˲ɱӿȥС
ɫһߣ¶һ˿ţսԼͷϾȻĺˮڳļ˶ĿŶˣֻʮͣȻʱܹӵɱʵɱһ㶼ǲʵʵɱҪʲôĥܹĥǲ֪Լɱ˶ܹ֮λòܹһɱġ
ˣһߵѻһʱѻɫһߣŲʺԹ޵
ѻûУһߵҹݺҲڴߴ٣ѻһǿҵĲԹһѻʼ˱ӡ
˵Ĵߴ֮ѻʵĽ¶Ǻմſ⿪ϵŵĶǳ޵˹ȥ
޵£ΪʲôҪߣҪܵ޵µߣ¶ǽĺижеģж޵֪Σյˣմﶼ֪ƾ޵µԸ񣬻ϴФս飬ΪԼһ˵޵ǿ϶ߵģ߶Ϊǣĵ޵¾ȻһˣʲôĺӭǶ
޵£ߣ޵մҲǽĺ󼸸ɢĺ̤ܲʵ̲סߴٵ
ߣ߽ң㣡ûŮĴߴ٣һ޵³˵
ߣҪһߣקСȭͷ촽žǿŮͬ˵
ǵĻ΢΢üͷѵϺ𣿻ߣҲٿǣϣ޵´ŵͳƺܷŭһ㡣
޵µĻŮԭأ˸ȴ֪˵ʲôĺãȻ޵¾Ȼ˵Ļ޵ί֮ǰܵίһʱƺӿ˳һ㣬ˮۿдת
ǺǣߣѵûСܵܶ˵ˣǿǻϺȺŶĿŶ޵£¶һ˿棬һ˿΢ЦŮҹݺǰ˵
ҪһߣΪǣѵǵ鷳ʧǰԸӵĿŮһ΢΢̧ͷ۾޵ٴκ֪ΪʲôʱȻоһ˿ʹ¶Ǳ˵飬Լ类һ㣬зйĳ嶯ܣ޵֪ʱǿӲȥһжֻ鷳ˡ
㡭ã޵£Ǹ鷳ˣԲھߣߣΪ鷳ˣ޵µıŮĴϵ˵£һǿҵʧͱӣȭͷƾָ״ԼģƾѪҺʳ¶ǵ޵£˵һ˿漴һ߷㶵մͳⱼܶȥ
Ů뿪޵ͳһԲǷµģлỹǣ
Ǻǣܸ˵һĻأСܵܣڶ᲻ɱأ˿Ǳ˵ĲŶడĵĿǶŶǲҲ˺һëģҪ˺Ļȵ죿Ŷ޵£ҹݺһ˿ͳ˵
ٷϻҪҽžǣ죬һ˶ϣŶ漸ˣǱ޵³
ߣ֪ȻȲˣҾȥһ콻ңǲҪ֣һߣѻһȳ޵³˹
Է޵һƶȻһתһλȻǰ岻˷˲ѻһ˶ɫĶУڶĽǼ֡
սѻɣǰѾʼսҹݺ˵ڳļû˱˽޵µʵսһΣܶ顣
ǲϣߵѯʵ
ԸѵδǺ£ɣѻ޳ΪǣǸܸѵˣһ̾Ϣǰս˵νࡣ
˵վǰԶ˼ҵĽ棬һɱжԵ֡


һپʮ Ѫ
ʱ޵ѻսҵʱֻѻ˫һ󵶣ѾԼʵӵ£ԵĶÿһγһƮĻ߱仯ˣٶȿþˣһߣ޵µİŷĺɫâĽеÿһ򵥵ʽӵ¡һʱȴҲûѻȡöơÿһһʽ֮侹Ȼܹ׼ȷԤϵѻһ֮ǰ·ߣ
쵰ȥɣù£ѻ̬ҲǿʼżԼĽȻڶԷǰ𲻵κεЧƲѣԷٶȸǿĳԼԤϡ
Ҫ֪ԼǷԵĶٶ֮žԵưǰļһֻǻԵĶˣ֮£ԼȻٶ޷ѹǶԷжܹжϵԼĽλֵԼĽǿֲÿһνԼֱܹܵ۴һɾ޴п࣬ȥԼֻԽԽû뵽Ȼ˼ֵ⡣
ڹսԼղſºڲҪԮһһˣ˵ĻԺǵǰ㣬ǵǰ̧ͷ޴ѹ鷳ĸ꣬ʽҲǱô䣬©ٳ
ѻˣԶսƺһж֮һ㣬ֻ޵µʵȴ۽磬һԵ߾ȻܹٶϲڷԵѻССһѣȻٶϣ޵µĳɾ˲ò
ڵľѾԣʱƣѻĽѾȫǸ޵ƿغϤÿһһʽĿƵУѻѾûκϣˡ
һĻҲǲпһŵĵǲ׵ģ𣬾һ޴ʧ޵¶ôţ뺬ڴˡ
޵ǱߵʱѾѻȫѹԼ·磬ȻˣȴһɶûУѹɾ޴ޱȡ
Ȼ֮ǰԼսѵĽǲ֣ЩţǱ߻޷úõսֳһЩʱעЩ˵Ķ޵ֻ֪Ҫһǰ˱ԼΣյľЩһ϶֣ʱΣյʱҲᵽ
뵽ߣﲻӵĳԼĸ˶ԸԼһˣԼûκεʤ㡣
ˣȽ˵һģ޵°뵽һȥֻķԼĶˣʱƽԼӲȻ֪һ̳Ǿ͸ɴ̹Ȼԡ
һҧӰ˲ʩչת˲ֻһΪΪģת˲ѾʮӰûΪ˿ٽսΪ˱޵ֱӰδӰһԼϤ֣ԼͬȼĶ֣Ҫʹõ仯ʽԡ
ãϣһһĻѻѾסˣһԵĺ佫˰ΧУ˿֮Զɫ伱æߵҹݺʹߺ
ҹݺʹߴʱҲû֮ǰйսɫޱȣһ̣Ӱһ㳯޵´ȥ
ɣһȣǱ߼˳޵ﰵżӰ˲䱬ɫĹĻסƬգѻС
óѣǰıսΣֵʱ̣ʱÿһӶпܾһţѻ޵£˭ܹЦ
նھԵѻҲǱԼжӰǰǰ
ųƵѪɽգͬʱҲǼ뵽սȦС
ŤһţӰѸֻܶԼķֱɫӰɫӰ
ıڿз裬۵ӦҪҹݺİ׹Ǳ޺޵µİ˰ɣڰɫۺͶĿ
쵰ȥԼӰŷӵһ룬⼸һѾԼǰֹǸļһԼֻ˿ڡȴǱΧмλá
ʼǿߵΧڶ̶̵˲޵µ϶˺ü˿ڡѪƮ㣬ģҲ̶ãͷɢŭ𣬶źϢ̱ڵϱ˱ѻٴγȥ
ҪҲҪһ汳޵ǿҵ뷨ϧӰʼǿߵ赲֮¸ûƽǵķϵ赲˻ڴһۣ˿˿Ѫʳǿ֮ĻѾѡ
Сӣ㲻ˣ㣬һѪѣҪȻҪˣһ۴ʼն޵ڹ۲һսԯĺ
໡һŭֱһɫâϣһأû޵µ֮¾Ȼֱӳˣܵ˵ΣգȻ뵽һսС
𡭡֣һߣͬʱҲͷųԼĻޣԭǲʹõ޻ģϾĶָҪʹãʹû޺ױ˷֣ǴʱѾ˲ˡ
˵޵½ʹóӰͬһʽ֮ı仯ȻǶ޷Ӧƽ⡣֮ϾȻҲһЩС˿ڡ
սĶȻѾúԶһĻ˵Ҫʧˣ뵽ߣȫĳ޵չ˷Ľ
󵶡׹Ǳޣ죬޵µİɢ˷ܵ
ԯĻ޵Լлһƣһ˿ϣ
ϵʹ̵Ĵ̼񾭣ޱȣûбǰҺΣյľ˵š
໡һ֣һ̲ɫѪƮ޵µϣоһȣ̧ͷȥҲ̶ãͷ޵ļл֮£ʵʹھƵѾʼ֧ʹӵôǿķҲǲܵһ˺һѪܵһͷ޴ӥϮ֮ӥצڸĵطץһ˿˵Ʈġ
졭̲ס޵һŭ𣬿Լ˸ӷŭʹ
һʱ䣬˿ٴʹһһĿӣǱĳģϵصĻѾõĲΡ޷κηЧڵֵһн֮󳹵ıϣ΢΢ķĳԼĸܹܵĺ
ҵǸղһǡɶ㿪ԼҪĵطҪȻʱѾ˰ɡ
޴ķŭޱȵʹǿ־֧֮£޵½ѰҵѪʱĸоǿҵʤ彥ʼ仯
ʶģоƺһѸٵĴԼȫоЩ˿ƺһַǳٶȻָһ㣬ƺԼƾǱʶܵ˵ϮƺһʶԼ忪ʼơ
һַģŰϢһаǿϢɽ緢һ㣬ƺҪ
޵µı仯ҲΧע⣬ն޵£ɻ޵µ巢ı仯Ȼ֪׷ʲô顣


һپʮ ħ壡
ͷϵĹ˿˵񶼱޵µı仯סֻ˿޵ȫѸٵķ仯ڲ̵䶯ţ嵱ǧһ㣬ȥֲѣΧڲϵȫÿһ䶼ڽͬı仯ż䶯ܹ޵ڴײ
ЩǹĦģǺȻüͣͷĹ𾪵Ŀǰ꣬ı仯δţ֪ʲô顣
߻ħ˰ɣѵʿˮڼֹ֮ͣԭص޵£ҹݺʵ
ǣ˵սеıʱ򼸸ûд޵¶ѡ˹ۿôΪʲô
޵ʹı飬նãڲסĲţƺʾʲôķ
ꡭһƵѾò·ٴαѿļ˲չֳһ˲׳һءҲ˲١
һϮͻȻΧԪرſڵҹԵøӺڰ
һ̣ЩԪƺ֮ˮһ㣬ӿ޵£޵ΪѸٵӿڡ
ãܵһǿԪӿ룬޵̲ס쳤Хһ˼žĻĴԶ
ꡭǳƵԪصӿ룬޵µٴһ֣ģֻڰУ¹⴩ïܵ޵¾һ۹⾵һ㣬е¹ⶼԼߣһ¹˸о۵޵£С
ڰе޵ͻȻʼתƮһ̲ϵҲڱ仯ԭȵĽɫϼģֳһ˿ɫɢƸԵޱȡ˿̵޵½Լ˫ƾб仯ڿ֮ͷ趯Ʈɣһ֩һ鲼˫΢΢ſƺӵأĮı顭һ˿ô졣
һ̣һ˿һƬģ֪Լʲô飬֮һ˿ʶ֪ԼѪˣԼѪѵı仯Уһһ֮ܵʱ仯ø롣
ͻȻֻˣ˿̣޵ԭڵɫޱȣһһʵһļˣ΢΢¶һ˿ĪЦݡ趯Ʈɢͷħһǡ
ɫ۾ޱȣǵ޵кŵıŰѪҹݺ˶ǲĺһֲֿĸоһ顣
ֲĻ޵µѪҺˣЩ˿ѸٵϣС˿Ѿʧʣ¼˿ڣǸһ˺˺ʵ̫ǿң޷ڶʱȫҲǺ࣬ѪҺʣʱʱһЩȻѾԭȵĺɫɫɫѪҺ˶δš
ãɱͻȻɫ䣬ƺʲôֲĶһĺ
ôôô飬ļһﵽ˭첻뿪ɱһĺ
ʲôֲһ㣬ʧȥ򾲺ͷ硣
ôˣʲôˣ֪ʲô𣿡һߵҹݺʹɻѣ̱ڵϺϢɫ԰׵ѻҲһ⣡
Ҫ֪Ǽ˵Ĺǣʲôܹ򾲵ӦĹͷҲı飬ʶô꣬ΣգһξȻߣ˵ǰ¶ıɫǲ֪׷ʲô飬֪ʲôˡ
ħ壬ħ壬ħʱɱı־ѪѣڽѪѣɱħ尡ħˣ죬ҪȻˣȵѪǼ˶Ķ֣ˣԺ鷳ˣļˣɫ԰׽ĺԵһЩңľһ̳׵ıˡ
ħ壬ڴ½˵оǿֲĴʣħ壬ǿ󲻿ɵֵĴڣħǧ֮ǰħѪ齨ڰһ̿ʼ˶ĿħĿֲһ̣˶оΪ֪ǧǰش۵ĺճǼʹǶʱħɸ̵ӡ󣬼ʹǵ˽գת䲻ǵĿ־ļ¡Ҳûħֹмħڴ½ϱ˷ֹÿһħĳֶ˾޴ʧѣ񼶵ʵô½ȷѪ꣬ȫ˵ĺΧ֮²űԣκֵʱ򶼻оľս
̵ļǵԼүүԼһι£һιɫɷף˭֪һԼȻΪµеأ
޵µı仯ֱڲԼүүԼħħѪѣȻʵпˣû˷ܣеֻо֡˵ħѪ֮ʵ˲䱩Ǻöֹ࣬һΣ˵ܲż
ħ塭Ļҹݺʹ߶Ǿɫ˲һƬɷףħʲô֪֮ܲ²֪˸ղɫΪʲôᷢı仯
ôߣô̲סߴĺֵĿڰй΢Цſż˵޵¡
ħ壬ѹ֣ѹôܹﵽƽսʿѹֻᱻΪŵˣѹˣԲҪȻΪģ漴ƺ뵽ʲôһ㣬
ɱɱ㣡ߴ٣漴ֳֻ˲ǿеĿ־֮³޵³˹ȥ
ħ壬Ȼħ壡̱ںϵѻȴǲͣ˻һ㣬Եóմޱȡ
ǡҪڼ˳嵽޵µ׼չʱ޵ͻȻˣֻܱ֮ǰı仯ͻȻʧ֮ǰ۹ԪڷɿȥҲֹͣһлָ羲û˻֮ǰЩ顣
Լ޵£޵µĿż˵˵ëȻԾĵħһ㡣
ħ壬ߣúõĺڰ֮ԴȻܳң죬ȥ½ɣһۿ޵£ɱ֣ڶ̶̵ʱ֮Ȼ˷ԼĵĿ־壬޵ͬ
ͷֳһ˿ɫƮɫĶɢɫʣ޵µı۾ɫޱȹ죬оǿնãѪȺͱŰ
űŰȫҪҪʱƺɥʧһ㣬֪Լʲôʲô飬ʣµıŰɱ޵ԹޡҪ綼Żһ㡣
ȫ˲䱬ɻһĺɫ˸ȼա


һپʮ ⽣Ӱ
ʼһ̣޵µʵǵ˻ʼĽ׶ΣɫȶΧҹݺǶɫȻʱ޵µʵѾκһˡ
ɫ۾ɢĹâɨǰļˣӰ˲䱬ֱӵķʽʮ˸Ӱ˲֣żѻɱȥȻʶѾģʣµֻбŰɱ⣬ǱʶҪСĵ˿ʼ
ס޵µͼܿ챻˵ֻһͣ˲Σյľ泯ЩӰϮȥ
ܵ˳ԼƽֹԼж޵һٴαһȦһŻһ㾶ֱǰϮȥ̹һ㣬˵֮ĵܵŰϢ˵һĺۼǱȼչһ㣬ðһ˿̣ɢȵĸоʱ޵µĶӵ˼¡
䡭˻ʱ޵»ΪһѾѻǰգֱȥ
óѣҹݺʹ˱޵ӰΧУֻƾǿʵ޵µǰ
ѻ԰׵ɫ֮£һƵĴ䡣˵ĳһһε˳ɢȥĴŰĵ޵±˺Ҳܵ˲С˺֮ǵһǳǳ˺ۣѪ˲ӿֳҹĻ޵ɫѪҺԵø졣
ѻӹɣǰսȦ֮⣬ܵ˺Ȼģһ·Ѿòٴ˿ڣһƺߣֱӱ˸Ʒ˳ȥصԶĴϡŸ֨Ȼɫٴβ԰һֹ֣סѪҺѪݡ
ɱܵԷǿ޵µӱŰǺһ֣Ťħһ㡣
һеٴһֱ֣۵ľһĹɷǿֲ
䡭ҵıֻһƺ֮˵˳ȥ
ͬʱԶҹݺʹߵƺڸղ޵±ͬʱЩҲͬʱΧ֮ҲĶҹݺʹ˲С˺Ǵ˿ͷɢǱģ֪һѪ˲ᣡ
غ޵ٴ׷ϮȥϢĻᣡѾǰٴη˹
ۿŰҪһΪӴ֪ʶһĻֳֻȻ˻δأͬʱڿйһŤһεĹ켣֮Ӳ赲Ͷ֮±ܿһ
ҹкâƿ޵֪ҹݺʹѾٴγԼϮͷһתȥ
׹Ǳ趯ߵı޵µİХսһţ
ȿȿȡɱˣܸᣬҪȻ½鷳ˣѵվȳѪ֮ҹݺʹߺ˵ļл֮£Ǿ£ƽõ˿ƣʱܹ޵൱ϾʱҲǱƴһѵں޵ƴͬʱ޵´Ѫѵڣνͼ赲ʿҲǴ½û֮ǰͷҪǼ˽Ӧ˴ʱ޵µĽæңеĿ־ͽսĽҲʧ٣޵¾ħ֮ʵûбǿ٣˵ĺϼ֮µҲȡòʲôơ
侮ʯľ濪ʼγɣļ޵һʱԵñһ˵սȦ޵±ΧмλóĽϵ˿ڲϵħ֮Ļָ˴۾һ˿ڲƬ̵ʱͻԶԭص˿ҲѸٵĸԲܹˣ˿Ҳڲ࣬ϢԽԽҡ
ܵʹĴ̼޵²ϵŭţѾŰ˵ս֣۾˳ɫΨһЩɫѪҺȾһɫħͷɢϢŽвһĽ޵µĽԽԽ䣬磬ӰʽϵóҹݺҲǺܲȥ
⽣ӰɳʯҶ裬ĸɫΧһȦѸԿٶȲ趯ѪƮһ̣ħڸ質ڿÿһӶпӶᡣ
ҵսƬһŮɹŮһ㣬һͿľ˵ĵڵϣԭïܵѾֳһƬǽĿյء
սҲǴ⣬˲˵ע⣡

˿̣ڵ۶⣬޺Լɫأֻ˶ߣǵ󻹾ۼ˴ʿһЩս׵Ա
ȷ˿ǳűȥԶı˹һ߽ѯʵֻһսȻǾӵе
֮ǰڻ޵ָ֮°˹ԼȥѰԮڻ޵ĴѰ첻ˣڲؼǿϢ֮£ǻ޵ٵϢǰˣǳǽŵ٣رţڵõ˹Сָ֮ѸٵĽ˻㱨Ϊϵʱǵ޵̫ۣڸעˣǲؼҲ⣬ΪؼΧԱȻ𲻸ߣ֪ģ޵µĻԲŻһʱӦ
ԣҹĻոսٵʱ߳ȥˣڰ˹֮ٿ϶˵
ޣ޴硭Զĺð˹˵Ŀⶼת˹ȥ
¶ǣմǣ죬ȥ׷ѰԴأ˿ȥۼĻȺгżͽŵŮȻˣɳһٴξûп޵µӰǸһأ
޵أأ
ӳӳأ޺Լͬʱʵ
ǿȥڱڣ޵ȥ֮Щ˾ͽǸŵˣ޵ںǽսǿȥҪȻĴϢţſǻմｹ˵
֮ǰ޵һȳɭ֮Ů㽹ĳŵ۶Ȼ޵µĻﲻȴûиʱ˼޵µİΣҪģϾΪŻΣС
֪ûһʱǳŵ۶񱼶ң˻޵ˡ
죬ǿߣȴϢ仰¶ϲɫͬʱķԸ¶Ǻմ֮˲ѸٵĳűɭǱ߱Ϯȥ޵µİΣûȥ顣
Żȳļ˼æϣ˼ˣǻȥ˰˹Լ˵Ĵ󲿶ӡ֪ǲսʤЩˣֻ֮ʹ˺ս첻֪һȥȴķˡ


 ¶ǵʹ
ǡȥ𣿡Ż޵˳ĳűܶȥվǵ¶ǿմѯʵ
һ̣һǿҵĳ嶯żһߣڰУоģƺʧȥʲôһ㣬ƺһ㣬ǣɭ޵µս
Ȼ֮ǰ޵¶˵һίܣҲʹںϣʱܹ޵һܹһ𲢼սĶϣڵ¶ǣоԼһ˲ƺʧȥһ㡣
һ̣ŷ֣ԼȻǰδеܣǰδеǣңһηԼȻܹΪһĸоһη֣ԭԼսҪλãԼѾݲˡ
絶ʣ¶̲ססԼؿڣ΢΢һ޵ĳ嶯һҪȥ
ȥ˾Уȥ˰ɣܹһУһմһ˿ãԶã˵
ȥΪʲôղһȥΪʲôĻôʹմĻ¶վԭһﰵĶԼﵽ
ȥǺǣȥҲã߰ɣ˼֮¶һ̾Ϣ֮˵漴ĳǰԹ˵ȥһߵմҲǱʶĸȥŮ£ڴϡ
ʵ޵²Ҫ˵ģ˵ֻΪǾ뿪Ǳߣ¶ǣ㲻ҪȥĳǶǺãǶӦɣ֪˶ֻ֮մﳯߵ¶˵
֮ǰﲻΪûʱĿǣ޵µһ˵ʹߴ٣ϵʱΣľǸûʱĿǣһʱ䵹ҲûͨеԭھͲһˣڰһ飬֮ܶȻһӾܹ
մĻǰ¶һ㶣һ٣ɫ䣬˲һЩ԰ףҧ촽˸š
ͨһ֮Ů˲ȻܿȴĶһھκǰô򵥵֮ǰȻûǴһԹͰԹȻ޵¶ǵĺġ
뵽ߣ¶һʹˮۿдת۾΢ƺʱпܱһ㡣ͻȻֻͣԼĽŲȻȻתͳźȥ
¶ǣ㡭Ҫʲô¶ͻȻľٶһմＱæת첽ǰס嶯¶ǽŵʵ
УҪȥ֪ˣҲһ˶սΣգܣҪȥȥһս°ﲻæҲãΣҲãǹµһˣԼսѣκ֧ˣô飬Ϊ֧˽Ҳһ飬о¶ͼįѿմ֣¶Ǽӿ첽ǰȥˮڲ֪Ѿۿ˳ջ
ܣ㲻ȥ޵²ǹµһˣǶȥˣæס嶯¶ǣմĺ
üͷ¶ǵ˽⣬¶˵ĻҲ֪ԼĸоʹҲУҲһֳ嶯ʱͷܻȥ֪ԼܣԼҪǸ飡
ſңſңһȥţ¶ǴһΣˣСӣһΣΪԼ뷨һΣǰʧȥƽյź͡
վס㲻֪ȥֻ鷳ѵҪ޵Σգѵ޵Ϊʲôվ𣿶ΪǣֻϺȣֻģֻлɳ˵ĻᣬֻҾģֻܹ޵ܹǾϵһжȣ¶תԼմĺ
ҡĺú£֪ΪʲôҺú£Ҳ£ΪҸΪңʮսȫֻʣΪңվڻҺûãΪʲôÿζΪʲôÿζҪ˹ĺչˣΪʲôÿζҪĺˣΪʲôڣһеһУʼĹüӶӿʼڷ˵ıմ¶Ǳ˵ĺ
Ƿô࣬һǷһվҪôҸô죿ſǻˮֹסĿӿ¶
¶ǵ˵մҲסˣȻе׷ʲô£ǴЩȴǿܶණã𾪵ɫŻʧʹ޵¶ǣɫû뵽֮侹Ȼô飬û뵽оȻһ顣
߰ɣȥɣҪģһ̾Ϣ¶ǵļƾ·ɻĿ޵Ů·Ͽմο
ߺһβս̫ιս۵ģ֪ԴӼӶû̹֪̫Ŀ޷˵֪߹µΪ·һֱֻһˣҪѺ֧֣ǲߣһˣȥҪܹһЩ̧ͷĿմ¶ѯʵ
ǡԥˣ¶ǵİմԥˣй֮ԥˣһ˾Ȼ˹£
ǿһȥһȥˣүү϶˰ǵģһˣȥˣߣǸϽ޵Σգƺ뵽ʲôһ㣬ŵմͳԪ˧ڵĵط񱼶ȥ

ĵӰɿܶǽɭڲϵذţŭʱʱ޵µŭڱ޵µŭȼգù£ǽķ񣬿ʼΧƶ巢޲Ĺ
ÿһι㾡ȫʹƣң籭ŭѪռݣʹԼ̬Ļָ֮ɳֳʮֲ˿ڣѪܵģޱȡ
ɫһƬҰףϢŲʺԹޡ
ǴҶֲô޵£ŻƣߵҹݺʹҲһˣ˵ΧȻû޵£ȻֻܿסһЧ
Ӱ罣ЩĹü˷ĵĵͿֲ֪ȥ˵ֻᱻһգǸһƺһ޵׶Ĳһ㣬಻˳ƶǷǳ

Ǳߣ죬Ǳߣȥ޵»ţû£ȥһ֮£һ˴󲿶ҲǺܿ¶˵һƬ֮⣬йâԼ汬ŭͱ¶һ˿˷ܵЦĺ
һǷ滹ս֤޵û֤սӼֻҪһж˵һжϣ
æһ˳ȥﰵĺţ޵£ͣȥֻ֪ҪԼһһһоͶ
첻֪һȥȴڴ½ֲķˣһȷѪꡣ


һ Ŀɳ
һƺ߱޵»ɳȥ˰һ޴˿ڣΪۣ޵Ҳͬʱܵҹݺǿ˵˺üһƺߣȳһڵɫѪҺ
ս˲ҵвϵļţ޵µ˿ԽԽֵ࣬˿ҲԽԽֵ࣬гһɵѪζܵѪζĴ̼޵µĿԸǴ󷢣˫ѪζʹĴ̼֮·ĽͲ⽣Ӱսںò־ա
ͻȻһƬ⴫ųĽŲһЩֵĺ
ܵ߿ȳһѪ֮󽹼ĳȻкܶӹЩ˿϶޵µѣ޵µģݼù⣬ұǴɱ޵£֪ħҲûɣһôûУǰħ壬ѾҪģ֪ЩһƾǺܹܿжϳ޵ħݣʱҪǶ֣ЩҲԶֵģҪ֪½Ͽй涨κħ嶼лΣͬʱ½չħ׷ɱõҲգԶǲħĴڵġ
ߣˣüͷʹһ¸оĽŲԽԽӽϵ𸴡
ȫһ֮޵±һȻһڳҹݺͬʱѻһֳͳ㳯ԶӶݶȥ
£ܵԷߣ޵´˻Ƶһһһһ赲˼ȥ·֮ǰһչ˷Ľ
УߣϺ󣬿㣡ݺݵ˦һޣҹݺĳļ˺ȥǸûκѵĻᡣ
ԼСģϵطͣһûԥʱϵ˵Ȼҹݺס޵µ˲䣬ʹ̧ѻͳԶӶݶȥڵҹĻת˲ʧ˵ߵС
쵰ȥܵ˵ȥ޵²ʵŭеķŭǰҹݺϡ
罣ʩչдŷ츲ص̬Ϯȥһƺߣҹݺߵķһ㵹ɳȥ
޵׼׷ϵʱֻڿһеĳ޻ӳԶһŴϣȻһ˱ǣ˹ȥ˲ʹؿڣּ䲻ϵԾܿҲҹĻС

Ǳߣȥһŭ޽ĳ˺޵µϤͬʱҲһ֤ǻû޵»š
㣬ǰ棬Ͼ͵ˣԼĴߴٵѾоӳĴڣŵһɵѪζһ˿˷ܣٵĳǱܹ߱ȥһҲһڴ

ܵԼĵӶݣ޵²ʵԭŭţȻŭ£ϤϤĽŲɫһ䣬תͷȥ۵۾Ѫһ㽫ɭ͸һܹС
ɱʧȥǵܵ˿һеĵͷͳǱ߳˹ȥ
ӳ㡭
޵¡
Ȼ޵³ȥͼٸӰѸٵǽ֮ڣΪ׵Ļ޺ԼһĻ̲סļһߵİ˹Ǿ˳
һƬǽ壬ľ˵ĵڵϣƺһƵģǽͬʱðһɵ̣Ѫζ˲üͷ
ħ壬ãע⣡ħ壡ž˹Ǹһ
ŶǸѪǱӣͫ˲ɫѪҺɫ۾˿ڲϵϣȫļ⡭һ˳Ȼħ壬û뵽Ȼħ塣
ٻɧʿ˶̲ס˼ѵʿˮŶӣɫһƬ԰ףħǶˡ
죬Ȼħ壬κζ벻顣
ħ壡ܣ޵˵ķӦ̲ס
˵һȴǸȻֹѾ֪˵ʲôˣŴͣŵĿŶ޵¡ֻ˿ã˵ɫѪҺŤĴϢţȫļ⹰һ˫۾ɫģһжޱȣ͵ħڴ½ûм˲֪˵еħ
ôôܣӳһߵԼҲסˣɴ۾ԼĿˮ֮󲻿ŵļ˵
ӳȻħ壿Ҳţʵǰòš
Ʀӡ˹ҲһɫɧЩʿǿʼɪɪ
ɱħ壬Σ½Ƭʱ䣬Ǹٳ˺ŽжȻ飡
һ£ʿ޵˲ΧУԼͰ˹ЩߺħʦҲǿʼ׼ʩչȫʢʱڵħ壬Щ˼ѾˣȻǰһ᧿Σûжвǲʲô£˵ɲ£ܹɱħǿɾǹʱҪʲôûأնģʱ̰һͱ¶˳
޵±ˣ˿㶵վԭأղԼϤϤȴ벻ͷϵðоһͷۡ
ô£ǡΪʲôҡ϶˼ӿԺеĺɫһã˶漸ˣΪʲôôϤô£ȴ벻
ħֻ֮ɱ¾Ѿݲ˼ΪһѪħЩ˵ĳʼת䣬ʼ˼ЩϦദһ侲ϢţҪһЩʲô顣
ȵȣܣƦӲħ壬ôܣƦӣ㵽ôˣشҰס׼´ľٰ˹ĺ
˹С㣬ħ壬Ǹ޵£ħ֣½ңӲն󻼰ŵԼǰİ˹ǸٽĺۿǸħѸٸԭţȵȫԭ룬Ļᣡ
ɱɱ˰˹赲Ǹٴĺ
үԼү߽ǿ㣡漴ǸٳŻ޵ĵ˺˶ܳκ⣬ħ壬һǳԼԳеġ
Ŷ˴ĶԻϤ޵µ˼ƽеıŰɱƽȥ
ħǿֲ޵£Сû˰ɣܵ޵ڹ۲ԯɳһѯʵ
ûֻ˿޵µѸȥûѪ죬Ҳû֮ǰãѪ˿̣ԼԴʹһ˼һ˲ӿԺһ˲鶼ˣȫʼĩԺ
ڼԼЩˣ޵¹˲ʲôæٽֵ漴ܺŤǶ㿪Щ˵һĽ


ڶ Χɱ
ӳά˹ѧǡΪѵĿŻ޺ά˹ԼѯʵʱĲ֪ôˡǰսѾʼӳһȺ˰Χм䣬ۿսҪԼ֪ʲô
޵¡ǰ޵£ɫӲѣҲ벻ģ޵¾Ȼһħ壿ƺһЦ˵ûκһ˻ŰɣʵͰǰһʱҲ֪Ǻá
һǱ߿ʼڣʶҲʱˣ޵ʲô˻ûħĺѪȣȻʱǶЩΪˣԺˣһ
ԣѵͻȻƺʲôһ㣬ɫ˲䣬ԭˣİɣһֻ̣ɫ԰˲ƺʲôһ
ûһ̵ĳһǼһĻǸ׼񼶵ǰ뵽췢顣ΪʲôЩҪ׷ɱ޵£ΪʲôЩҪƴץס޵£ѵ֪޵µʵݣΪʲôǸǰҪƴأѵ᲻֪޵µݣ
һеɻʱԺ̲סüͷ
ޣҪʲôԶͻȻϤûɫһ̧ͷȥ
̺ĸӣֻ˿޵ۿżˣΧһȺ˻񣬴ʱ޵û֮ǰռʱֱŰɱʱ˼ָƺϳԼһ㡣
˿̣ܱ߻Щˣ޵һ֮ǰѾ֪ˣȻʱʶģԼԼһļǵãҹݺ˵ĶԻɫԼļǵãԼȻħ壬ţȻħ壿ôܣȻЩ˵Ķ;ٶȴԼԼļûгһжģûм٣
޵㡭
ӳ޵»ָ޺Լ̲ס
ħǧ֮ǰ˾Ӻڰ֮ԴȻܳң㲻ãɱܷŹȼ˼˵Ǹٴĺ˼˵ĶԻЩ˲ٴγ޵ȥ
⽣Ӱ޵εĶʶָ֮ڵѪڵĸоʧ٣һƣ˲޵µȫоһ˿
˵ΧвƽսʿͰսʿһʼǿߣ˵ľ޵Ǳ˺ڲϵѪڲϵƮ
ԶĻ޵ȴôվԭûκαʾ޵¸оһ˿ĺԼεļˣԼΨһļѾȻĳѡԹۣѡ˲Լѡۿ
һǻѪеϣ˲¥̮һ类⡣
ɱΪ棬Ϊ˼ȥΪ˲ɥڴεѡ˷ХŻۼĴնɱÿһӶвҽÿһӶѪƮš
޵նɱߣЩҲ׷ɱţҽײͽŲٴγƬ֣ǽٴһܹ̣ŮһһܵһȺ˵Ű
ޡ޵µʧȥĹǣŻϣܹһЩ塣
˰ɣΪɫӵ¶һ˿Цε˵
ľʲôأ޵¿ħ壬ȻǺܺõѵħ壬ܹȥĻҲᱻħͬΪ½׷ɱĿ꣬Ҳȥһ׷ɱ޵£Ͼദôи飬ѡĻ֮Թ˰ɡ
ݺݵ˦еıԶҵսŶӳ˿֧ŵģԼԹ
һȣֻΧ޵µȺа˹Ǹʼ׵ǿһȣ󵶻һٲһ˼޵Դͷն
ɫ䣬Ӱ˲䱬ʮӰȺлζ޵±ǵֵһй
޴ײĴŰ޹ʿֱӱ˵˵Ͽ
޵£ߣҪսȥɣԯĺ޵ڵޱȣһƣ⾳ﵽ˱ıԵҪΪħǱʶ֧ŵĻѾսĻֻһĽˡ
Զһ֧鳯߸޵Ҳǰż޵˵ԹѾ׵ĺ;ˡ
ԯ˵ûΪֻ֮о뿪ߣ뵽ߣ޵ڽͬʱѰһΣյĵط
ŲԽԽһȺɫӰ޵º˵ߵС
Ǳߣ㣬ȥմ¶ǵֻΪ׵ȷ˺һ٣һȺڷɿĳ
鷳ˣһĻﰵл˵֮ǰЩ˵Χ޵Ѿ᧿Σǻһ˿ϣЩ˵ĵȻ͵̣޵һϣûˡ
޵¡Զһ޵΢΢һ㶡
¶ǵĺ߻մ⻹һ˾Ȼ˹ھŵľ٣ܾûм棬һ䡣
ħ壬ϣɱϡڣԶ˹Ҳһ۾ϳ޵µݣħ壬ֻۿһ֮ĳԼЩʿ
ħ塭մ¶סˣԶ޵£ȻģǸо£ħ壬ħ壬ԶԶǵԭȵ˷ܺοʧ٣ĵ͹ȣ̫ɻӿǵԺ
ǺǡȫɣҽţһЦ޵´ĺ
еѪٴѪһƬͷ޷ԶĴЦţֻȴһ˿Ұˡ
˹Щھžʿ޵µľ
ѾľоЩ˿ڴʹڵѪҺٴηѪͱŰϮԺҪɱһѪ·Լߣȥкܶû
һ쳤Хһ˿Ͳʵŭֱ䣬ÿһ䶼һ
סߣסۿ޵аΧȦĵطɱһѪ·Ҫ˹Ǹٴĺ˹ֱӼս޵µǰ
˹㡭ޣô£ңô£ΪʲôΪʲôΪʲôءŷһĻ¶֪ԼȰ費£޵ߴʵ
ǿȥҪȻҪ㰡վʲôޣ޵¿ѰԼά˹ģΪʲôȥǶӳǹϵǺܺõ𣿡ûеõش¶ǽŻ޺Լİ
ˣ¶ǣħ壡һ̾Ϣ޳˵ѹޱȣǱߵս֣ȴһƬ侲
ħ壬ħ塭һƬãħζʲô¶Ҳ֪һƬңԭ
ҹԽԽأվˣ޵һҡҡ׹ĸоƺնʼתһ㣬һǿϮȫŵԼǰ˹ĺģߵ£ɱȥ뿪ط


ڶ 
ǿҵʶ֧֮޵´ıֻ֪֮ôٴζΧԼչķˣҪĿվԼǰסԼȥ·˹
ϣ뿪ߣһ䣬˹ĵ˵
Ȼ֪վԼǰ˾޵£֪ȹ¶ǵ޵£ӶӵĳԱΪһľˣûиģеֻԼ;ӣκвҵĶڣ˵ڵ޵£ħ壬Ǵ½ĹУӳȥҪĽԼĵ۹ǵ۶
ԣҪ˵޵£ԼļվǰҲԥʩչ
˲䣬˽һһҵսʹչԴӽħ֮޵µʵ˻ʼĳ̶ȣʹΪʵɱ˻ʼԵڽս˹ʱ׵ľȡ˽ϴƣ˹ݺݵѹԼ·磬ΪΧ໢ˣмʵǱ߰µĻѾ˹֮ززˡ
ҪˣҪˣޣͣ޵£ڱΧ޵£ǵѰħ壬ѵ
϶ǱݺģħĻͲĳǣʶʱ䣬϶֪ģֹǣҪȻ޵¾ͣ
޵ս᧿Σһ߹սմĺŻ޽˵ôν޵²ˣȻԼʶʱ̣ܶܲ˽⣬ֱȴܹ׼ȷĸǰ汻ΧеǸ˲ǻˣܵǸɢְ˺;ֱܵʹ
Ǹ˻ѪԡѪսģմ﷢ԼĺʹʲôʱԼʶʱͿʼˣ˵ദ֮вֻ֮ǰԼһһĸоԼϣˣϣİ˺ܣϣǱģ
ҡҲܣӵĿԶ޵£ѵʿˮһһȻɫܾ֮մ󣬳˵ħ壬Ҳܣ֪ģħǱ׷ɱ壬ܳڴ½ϡʹõѣ
㡭Լأ޵ǵĶӳ¶ǣ˹Ƕȹǵѵڻ޵ľȻմһ㶣лһ߾鼱æתͷˣѰǵľԮϣʱܹ޵Ԯ˫֡
ʱմŷ֣ԼѾˣԼܿһģĺʹ˺ѷεʹҪˣΧеڻˣҲ̶ãÿһ˺ƺԼһ㣬ôܡ־޵´Щ̿͵оȳ˵һ˲Ѿ޿ɾҩİˣǴ˵еɲǷ绪˲䴥Ļ𻨵ĸо
ôˣΪʲô˵ǿ㰡ҪȻ޵ľ͡ˮ˳մоһ־˳Ĭı˸֪ˣЩǷ޵£ǲˡ
Զ޵һҵĺһɫѪٴƮڵϣ˵˺üһ˲䣬ʿǰ֮Σ˺ü˿ڡ
ǳ˵ĻЩ˿ɥ޵ȴǼǿվԭأΪ޵£һԶˣǿħܣŲʵ־վţΪĵһݱҲҪվţԶҡεվŵ޵£Ѫմڳ鴤
ɱ޵죬óѣҪҽ߳ߣһҪٴνԼЩһ֮޵쳤Хĺ
Ѫɢ޵ĺ⣬Щ׷ɱԼˣԶ۹սˣ޵ĳ׵ĺˣ׵ľˣеԹʣҪγѪһ㣬ѪһƬ˺ɫ
һΣʶԶմĻЩ˾ľܾǰһȺ˽ĺɱԼڵѪ
һ˲䣬綼аޱȣʣХ̺ԹߺͲʣһѪȵʵ
ҵҪ˭ܹȡһЦޱȣԵްԹЩĶ̲סоƺʲôʹһܵĸо
޵¡޵£㲻綼㣬ΪҲ㣬Ҫ𡣿ء޵µģմ̲סˮӿֳʼһǰǰʲô鷳ʹҲ˹Ϊ޵ǰˮ
磿ǺǺǣˣӽʼ޵²ԭȵңӽ֮޵½ΪУӽʼ޵Ҫ죡ǣҼס飬סҵĳŵгһҪ½ѪȾߣҪƬرѪζ֣ҪһƬѪ죡һõմ޵µоȻֳе飬Ψһһ˿顣
ѵıѣǵĮ׷ɱ޵ĺΨմƽûʲô˻ԼԼ޵һƬԭ˵ģԭһж֮⡣ޡԼά˹˹ЩһȥԽԽ䣬Ŀ¶ǵϡ
ӵ˸Ĵ̹ǣǳ鶯¶ǵıоܣԼ˾Ȼ
ɱŰ޵±һڲ֪ʲôطȻӿֳһǿ֮ǰƣжʱʧ٣һ˲ƺص۷״̬һ㡣
űı鳯ǰɱȥ֮ѪģѪƮʬء֮ҽһƬѪζã
ͣԶ仯˵޵£˹¶סԼ޳ߵԼͻɫӱ䣬֪˵ʲôĺã𺳣ѪȵֶĺԼ֮ǰǲˡ
޵µһκһ˸оǵĺ⣬κһ˲ëȻû˻Цû˻ûһ㣡ħ壬츳һѪȾ½һȷѪꡣ
һˣ޵£һ㣬ҪӲƴѡýǶȳȥ޵µڣʱԯҲڰż޵µԽԽȶо޵µʧоԽԽֱмΧͻΧϼѣʱԽֻԽӱˡ
죬ȥæһ𣿡漴ŷղҹݺ˵ʱֱȥͻص޵µڽ
Ȼڲʱ򡣱æҪȻҪһ
ԯŲ޵ʲôˣֻ֪һԼˣͬ޵²Ų޵˵ʲôֻ֪޵²ִ󳹴ħҪ޵뿪Σյĵط飬Ժ˵


ڶ ת
ˣҪúõһʱˣԯһ̾Ϣпʲô
һ̣޵ֻоѸٴһɱϢѸȫ֮ܵ޴ԪܵһǣѸٵӿ뵽ڵʧġһĻ˹˶ĸܵ
ɱҪָĻᣡ֪޵¿϶ѸٵĻָţһ߾̾ħĻָһѾ֪˶ٴˣȴܼսһߵǲѣܸᣬ˽ѣպ
໡һХͬʱֹЩ׼չһֽٴγ޵µߣԼĪ׳ķ޵µߣϻ֮ǰս֮Ǳģ
ɨǰ˵Щļһ첻ĵͺţ޵µߣƺҪ˰һ㡣
죡ˣֻΪˣҲգһɱȥ죬ɱһѪ·һô½ȷѪ꣡ߵķ죬޵е¶һ˿º͵Ц⣬Ȼ˵̽գڵҹĻ£ڳɫķ֮һѪϴȾ֮£ĵʹһаȺ졣
ɱһڵĶǹɱϢ֮»ָ˺ܶ࣬һһ۲֮ѸжϳһΧȦСĵط֪һһλᣬԼʧܣԯڰԼ첻ƳЭԼΪһβɹʣ
Ӱ˲ʩչʮ˵ӰһһӵϣͬʱһХϵħӦ˶ħʩչͬʱ޵µ߳ǰĵֱȥ
ҽһƬӰ֮£ЩΧʿǸûзܿкüѪŲҽֱͦͦĵȥ
һ赲֮޵µӰѾ߽⣬ǽȴǲƳ֮һʩչٽɨҶ̬ǰϯȥ
Ҷ׷ɣѪɽҽһƬڷЭħڻ֮£һΣ޵µͻΧǰζࡣԼ˺ܶעֵ˺ܶѹԼԺ޹˼ɵʩչʽڵǹϢڲϵЭԼûһһʽӵԼ۷ʱڻҪǿ
ãҪͻΧˣǰɫһ˵
ǡԥſŻޣԼ˲֪ǺãʱǱӦȥֹŶԵģȴ֪ǺáħԴ½Σ̫̫ľսļʹ˵ʹõѣҲʼԥ
ϣɱһƺ¶ʲôһ㣬ɫһƬȻ޵ȵ
ޡ㡭޵Ļɳһմﾪе
һߵİ˹¶ҲǲŵĿŴ˿̵Ļޣƺһˣǲʶһ㡣޾ȻҪһ޵£Ǵ⡣
ҲȥԼϣϣһߵά˹ȴ˵һ㶯ֵ˼ûС
ҡҲǣһߵĿҲľܾ˻޵Ҫǲܼ뵽׷ɱӳеС
ԼɭϣҪ޵ߣά˹Ƭ̣֪ı䲻һ˼һ޳ŰɭԼѸٵĺ
˻ΪӰѸٵĳǰȥǰľ᧿Σۿ޵¾ҪΧȦѸٵĴΧȥ
ҹһȣ󼸸½ضʿ޵¶һ˿ЦѾΧȦ
ǾʱǰӰӲٴζԼǰȻԼϤˣԼ޺Ͱɭؼʱ̻ǳ˶ס޵µȥ·
ҲҪɳƵ˵һ˿Цż޵³ʵһ˿˲ãƬ֣ĺⲻܹġ
㲻ߣ޵£޵˵ɫӲѣյĺѣͬҲٸ꣬˭ﶼܡǾֵܣ޵Ҳħ壬赲
ӳߣҵţõ޵Ĵ𰸣޵׼Ķֵʱ˴۾һĻ֡
ֻԼͻȻһȣɱһʿ֮һ⧲Ļ޺Ͱɭ˱˳޵´ĺ
޵±Ҳ΢һ£ôҲ벻ԼʱȻְԼԭء
Լ𣿡֮޴ĺղѣԼͻȻľٶȻ޵¡ԼıһֲõԤУǿҵԤǽ
ӳߣԼεˣ뿪ߣ㣡ǰ޵µߣԼĺ
һʱദ޵µԼĴõֵܣղûгΪѰõĻᣬڻˣûбҪȥȫ˲ŶӳҲţȫ˶׷ɱӳҲᣬʼվڶӳߣõĻᣬöӳڴˡ
Լÿ֪ʲô𣿡޵ĺͰɭŭһԵø̶
û裬˵ǣʲôǺǣνȫ綼ŶӳӳңҲνΪԶ𾴵Ķӳóѣӳ߰ʱ䲻ˣȵȻԮٲ߾ûлˣڻǵŭԼһЦ⣬ֻǽĴߴ޵¡
ӳҲˣߣǵţӰ֣ά˹ͿᾹȻҲǳ޵µ߽м亰
ߣά˹򵥵Ĵߴٵ
ԭȾͻȻһů޵ϸֳһ˿еĸжͲ˳ϵľٶ淢޴Ťת
ߣһնɱһսʿά˹Ĵߴ١
СӣߣҪȻˣҪǣԯҲǴߴţ޵¾뿪طΨһĻˡ
໡һ߷ҲǵţѪ˿﷢ᡣ
أԶһŲ޵֪ƵأԼ뾡ȥԮˣܼά˹޵²ģƾǼʵǶŻᱻĺܺáԯ˵ĶԣҪߡ
ǷһΣһ仰޵޷˵ĵͷԶӶݶȥּĴ󣬺ܿ뿪ǽս
Щ׷ûл׷ͱά˹ĵֵһƬֵС
޵¡ںɫߡ֮½ʧе޵£մﵭϵ¶һ˿Цݣ޵û¾ͺá

ԽԽС޵ɫһƬ䣬ά˹ȻѾʼЩ׷ʼս֪һԼǷ¼һǷǲ֮ˣлĻǵġ
ϵƿʼϮȫ֪Լ뾡һطںʵûиľȥ۲ע⡣


ڶ 
ˣ޵Ϣĵط޳˵ǰĳأĿһƬǽ壬ŻŨѪζź˵ڵϵЩʿʬ壬ܱվŵЩһ˺۵Աź˵ĵڵϵ֦ð̵ĵ棬üͷ̲ס
ڰУ޵µȥһǿҲԤУоܻܴᷢ顣ħϢǿ϶²סڼ֮ھͻᴫ½ĴСʱ򡭡һȷѪϾҪ٣ϴѪ壬ᷢʲô
ҰΧ˹С㣬ԼүأЩ̿أҲʱһҵĽŲٵӰӿžͼһѸٵܵ˹Լǰʵ
Щǰ˹ľȱ֮ǰΪʱŴæȴôʱ䣬ѡȴһȹں֮ϵԼص㡣
ˣûˣȻȥɣһ֪˵ʲôĺã˹ĳ˵
û°ɣɨһǰĳǽ岻֣ٽüͷߵ׾ʲôսŨصѪζͽڵػЩԱǵƶ˵֮ǰսôĲҡһЩ죬оһ˿ɻƺоƺ鲻Լô򵥡
û£߰ɣԼһƬңЩˣ˹̲סߴٵ
ãˣһԥƺҪ˵ʲôһԥ֮û˵ڣתͷߴʿˣȫˣһ𣬴ЩϢʿٴγȥ
ס޵ħʤ˵£նΧ׷½صʿβȥħӶΣҷʧأûУЩʿȥ֮󣬻ɫһתͷڳԱ˵
ĿĲԶΪ˱Լά˹пˣ˰޵룬ȥǼܹסǵԺڴ½Ҳûκ֮أᱻ˺ħΪһ̸ܵƲãȻ޵ˣ޲ϣ⼸Ҳܵ˺
֪ˣͳĻشڳ˶ǰ˹¶Ǵĸʲô˵ʲô˵Ƕ֪˵ȥ˵һôûУȻɵȥЩˣһ˵ʱֱھǣΥ˼ɱ⡣
С㣬ҲˣҪϻ㱨۹ǻᴦõģĬƬ̣ǸǰŰ˹˵ô飬ܼߣ뾡ϱС
߰ɣס޵Ļҡҡ֣˹˵һ
֪һԼˣٵͷһȣʣµĲбܽѸٵĳ⳷˶ȥ
˹Ҳ߰ɣȥ㱨үүûµģһߵ¶Ҳǿ׵˵
֪ɫ԰ɳźͰ˵УźûܹնɱħΪ½һ˵Ǹħ徹ȻԼʶˣԼˣһǰԼˡ
˵ȥֻʣ˰˹ǼԼ˹¶Ǵļҹˮ˭Ҳû˵һƬǽ֣ޱȣѹֵ˼㡣
Ҳ߰ɣһǽĳ棬߼ʰ֮޳ż˵鷢չϸκҲ󲻵ġÿһ˵ﶼܣ
û˵ĳȥ˵ȴƬսУֵȴ޵µӰ
ʶһĻĻõƬһǵԺУ󶨸ǰһ̵սС޵ͷɢ쳤ЦޱȵӰǵоġ
һҹעĳĬģעıģûлѧԺѡ˸ԻصԼļУѡȥؼĸۡһ򶼲ϲȥĵط
췢ҪȥúõһڵҹĻ֮£ڵ۶֮ڷֵŸĿǰ

Ҳڻ޵뿪ʱ޵µڵ֮ڣһ·򱱣Զ䣬ȷȫ֮ĲʣһѰ֮ҵһ˵Ƚϰȫ֮أҪ̿ʼĻָα̬Ҳǿס
˿̵޵۾ѾָԭѪɫʧʳѪҺҲǵɫǻָѪɫ԰׵ɫ˸оֻҪһܹɢѪζ˳ŷ糯ԶȥӦڲħɭֵУҪȻ鷳ˡ
һȷϰȫ֮Ѹɽ֮ڣɽɢһɴ̱ǵùζʪĻ˸оһ̹ǵĺ䡣
ݺݵһûѡأֻ߿ʼԼлָ
޵²֪εĽȴǾһεɽɢùζЯϢѪζЩ׷ɱûѰҵټ
޵¿ʼܵԪѸٵĳ£ڻΪʼչ޸ǿĻָڶ֧֮ٴչֳѪҺʼֹͣҲʼ˳
޵ɽڻָʱȴѾ˵۹ϲʿĶС
ڵ۶֮ڣۡڵͷߺһԼʮ׳ͬʱ𾪵ɫվȻطǶͨͬľٶǰסԼ˴ɫʵ˵ģħĳˣ
˷ֱǲؼ峤Ͱ¿Ԫ˧Լĸס
һǵ۹պʲôûоϢʱڲزס𾪣ϢʹǶ˵൱ء
ô飬УҪʹһˣʱܶκ˵֪˶бҪĻԲȡһֶΣ¶Ǵſǻ˹Ļ㱨֮¿Ԫ˧ݺݵһɫ֮ȥѾ˲ʱҹʱ֡
һߣ˹ҲǼæչж֪֪ܲȥĻʲôûн֮ǰȥ
ڸԼǳʱ̷ǳֶΣбҪһЩֵľٶɱڣ˼׵ġ
ҹУŵ۶ʹ۶ȥʮ֮Ȼڻʹſڻͣ߳ˣǰ¿ˣŶԷ֪˶Ѿ֪顣ҪһۣŽɫһͬŻʹȥ죬ߵһҹҹǴ½ת۵һҹ쿪ʼ½òһ


ڶ ش󣬺δ
ʹѾۼ۹߲гԱڣһƬ£ÿ˶һԵޱȡ
ˣô죬¿ȣ齻㸺𣬸һĽӻ֣ʾȥһԼѮ̾Ϣ˵Ӳѡ
˹۹ιʱһƬأħ֣͸Խħĳ־Ŵ½ĵǧħ½½ֹϴÿһζһȷѪ꣬ÿһħ֮½ĸֶһЩ仯ǵڶħĳ֣ü۹֮İͼ仯޴˹۹ǵڶħֵʱ˵۹һأû֪һƬأڽӵϢʱ˶סˣҹټеĴ󳼺͸߲˵顣
һʱ֮ƻһƻҪͨ½۹ΣڶƻȻǵ֮׷ɱ޵ħ壬ڵƻ׼ѪĽ
εĴ½ոսϢѪѾϾ½ȣУȺǧѪҲʼж½꼸˶֪ˡ
񣬼ƻѾⶨþ͵չжˣƻܳκãҲƶ˰¿Ԫ˧սԪ˧жĸˣͬʱδ½ͳ˧ҲǾ۹֮óѡ
һȥ¿ȵһƬؼͷصĵоеƣħ飬޵ǣħ֣ӿ

нʧŶĻָ޵¸оԼľѸٻָҲܹоЩ˿ܹоٶѸٵߡ
˿̣ڵĶУʪɽ޵µȴɢһɵĽɫâݵϥŴ˿ѵõʡ
֪ԼѾطζʱ˶ʱ䣬һֵеĽս˵ʵ̫ˣûиоƣ⻹ǵһΡ
Ȼеϡܹо䣬о¹صɫоת
ǻ˸ҲһνսͶĵʵ̫˴ﵽļޣ֮һλָоԼһεĽԭȵɫĶһѾɫʵ˲١
֪ڵĶָ״̬ʱ޵ֹͣȴһɻһԼĵﲿλһɱϢ̾ǱߣǰûзֹһϢһİϢһɱĸо
֮ǰΪԲðȻȥ̽ϾʱָҪֶΣڼȻѾϣһ̽
һϢӰԼϾҪĵطһߵ֮ԴڵǱ߳鷳ˡ
ԼľֳһЦ˿ԼĶǱȥܿڣƾԼĸоҵһϢ
ǹϢСһ˿һԼĵ̾š
һСĿȥͻȻһɱĸо޵µĵоһ˿ʹĸо˲һȫ޵һ㣬ڱĸоʹĴ̼֮¼æ˳ڵĴϢš
һֽٺĸоǹϢȻǳСǷȴǿĿֲһ⣬뵽޵°ͷۡ
ԯҿǹϢô£޵ֻóԯ鿪ʼȣ㲻ǹôʼշŲ
һöʱըԼĵ֮һ㣬ʱпܱըԼɾ޴вκ˶İɡ
ˣҲô£ȥǿòҪҪȻ룬ҳԹΣǿпĵﻹܴҪǷʲô鷳ˣƬ̵ʱԯһ˿Σ
鶼ûа취޵治֪ôˣڰյȴʼշŲٴγһΣһԯĴŭ⣬֮޵ֻ÷˼̽뷨Ͼʲôʹˡ
˰ɣӲʲô˺ҪżżҲûãѵ޵֮ԯε˵
ԯĻ޵ﰵıӣϵȻˣǿԼڣһĿԼŲẦ£ٴγŸǧģʱһлᣡȻͬĨͷϵĺˮ޵²ﰵ뵽
ˣСӲҪˣѪ֮Ķҹµһӡ˺ǿ󣬾ȻܹӹҵĸӦһǿߣӦûʲôвǸĵĻ㻹죿ܵ޵µ뷨ԯο˵
һҲֻˣǸǻǻ㲻أ
һصϢȻڻ޿κΣ޵ֻʱŵһߡ
΢΢һ£һžžؽֻĦһһںڰ졣
̲ס˳ǣȻƾԼ̬ĻָЩСѾָĲ࣬ǴȴɻδȬˣأƶǣЩ޵¶ͷ亹
Ҫߴһʱˣܵ޵¿Цһ֮˵ǰԼһģ϶ǲܳȥġ绹֪öء
ħ壿ԼȻħ壡ԳЦ޵µһЩãû뵽ԼȻħϵһ𣬴ûԼȻħ塣ħ壬ʱԼ;ħ壬ȴΪǣ컯ŪˡĲţʵǰòţܶ벻ʱ޵»ֻܸп컯Ū˰ɡ
ԼָһʱϢµĴ½˰ɣħ֣Ǻǣ½ڶ׷ɱԼҪԼͷȥȡٻɱڰеȴԼĳ֣һ޵¶õ޿κΡ
ϾĬ½в̫½̫ʹǺˣ淭츲صԼԼȴߣ
ԳЦЦʱһЩ˺ǵб׷ɱ˵׷ɱ˵һжˣɭеһĴԺЩ˲Ҫһ׷ɱԼεҲ׷ɱԼһЩԼά˹пľٶԼоһ˿ůĻĻ䵽һʲôز޵²
˹¶ǻմı֣޺Ͱɭ񣬻˹Ǿ޴ɱ⣬޵֪һжˣˣӽԺȥδӣһЩãȻδ֮أ֮ԼȴխСһ̾ϢԭأüͷţȴһƬã


ڶ ҡS
һ̾Ϣ˼Ȼֹ޵֪ڻôʱؼǻָԼ壬ֻԼָ򣬾ƾԼ״̬ȥƲҪʱͻᱻ˵նɱ˰ɡڣ˶Լټɡ
û޵²µһ㶼ûһɭڵĻսѾʱ䡣
ʱ䣬½ˣħֵϢֶߣ½֪飬˴СΣƺĩվҪһ㡣
ԭ˹۹֪龭֮ʱżδ뿪˹۹ĸ߲ǰ飬֪˭©˷˽֪Ľ
ڣ޵»ѾΪ½ֿȵˣԭȽȽֵǱ̸֮ɫħ塣ıҲ𺧲ѡ
ӶľǸ׷ɱͨİ䷢⼸֮ڣ½ʼ޵չ׷ɱĻѾ鲼˴С֪ħʦЭսʿҲûţʼ׷ɱ޵£̻ᣬһʥĽ̻ᵱȻҲҲɳǿϿʼѰ޵µټ
ӶЭĺڰϣ޵ѾSΣСħݣʼʵӶ½߲ƶ֮£ﵽ˿ֲʮң˴ͣSĳҲ˰ӶǵĲС䶯
ͬʱΪ½һɱ֯İҲǲʼįĳ˵У˴ǿҵĳƽ׷ɱ޵µ񣬴Ӷ˴ɫʵİɱ֯һ˵Уһָߵ̬
һ棬ѪҲǴչֽչһһηľٶǰҲ޵ħϢոմһ죬ѪչһηľٶǾȻϮ˹۹Աߵĵ϶
˹۹һڿ˹ɭֱԵΪѪĵһĿ꣬ԵСǿĴسʿӽǧˣ˹ʧأں޷͵Ϯǿ˵ǲ԰ףûȡʲôҫ۵ĳɼһߵ˵ʬ嶼û£ڶԷ£һϵʱһս
һ쿪ʼ½ʼ˻ҵľ棬ڰĸ½еСҡҡ׹

ʱһζ⼸ʱ֮£޵µѾָ߰˰ˣͬʱϾʱҲǽµĽѧϰһ顣
һеʽʩչ˵֮ӰһְȴǶһЩĹͱ仯һеչֵ쾡£򣬱仯ǧȻڱһ˲˵ʩչȴ˿ѷɫӰ磬Ҫǵ
ʱû޵ȫֻܹǿʩչӳһԼǼʹ޵ҲǳĲʽһЩʽİ֮֮ǰӰʽҲһ̵ʶ
ͬʱʱ޵Ҳ󲿷ֵľ˶Զƿغ;Ŀϣÿһ춼ܹоԼоԼĽ˹¶˼į˱ˣ֮ǰĲ֣ԼڵĴʪ
ֱħЯЩһΪֹ޵²Ǵַ
оӵһ˿У̾Ϣһ֪Լ绹Ҫȥģ⼸ʱԼпȥһԭӦԵʵ
һ˿ȻɫʰԼĶһѪζõѣһСˮصϴһƾ̹ǵĺʴԼʶֱоȻһ֮Ŵһµ·óħõƤߴȷһʧ֮һ⼸֮ػĳɽ֮ȥ
֪ڵԼǲĿˣڻУ޾鷳
ɽ֮⣬Ծۣ۵оһ˿Ӧ
ſտɭ֣ȴһ˿䣬شδҼҵĸоһ˿ã
бСӣԼܣͷҪԼܣʱ޷ҿķӡһ̾Ϣ۶ǲȥˣǱʶ̫࣬ԼòȻƤ߽ڣ˵Ͷûиı䣬Լʶ˻ܹ׵ķֱԼʵݡ
۶Ȼ෴ĵ·ȥȥʯһˣľвɹһ棬̽һϢΣԼһʲôĻС
Ƭٵ֮ϣ߾۶Լʮľ롣·̶ﲻչֳһַļ
߳ǰʯǻдԼʮľ룬Լٶȼ㣬ʱ֣ߵĻҪȵʱֲִܵ
һźʯǷ򻺻ߣ·ߺ̶ӣҲвߺӶӣЩӶ̸۵Ļ⣬ɣԼĻƺΪŵĴڣʲôɱ˲գ۵ħͷʲôħǱ½֮Ļﲻ޵°ЦԼԤϵԼǡޡˣ
ͬʱҲǰɳһЩ˼Լûʲôرı飬ȻԼòı仹ǺܳɹģɹԻЩһߺ򣬲ûϳԼΪоԼĻ
ڵԼƤߵĳ֮ӴֿһӣԼ֮ǰ͹۲ĻžվھǰԼҲ޷ϳԼɡ
ϸƤ޵ҲֻﰵпǻԼһöԭǴõħʱԼѾֵߣʱֻǽһһûӵʱһû뵽쾹Ȼϴóˣ뵽߰̾ϢȻ޳
ٵǰ߳۶ʮ֮һ㣬ѡǧʯǵĵ·ǰżǰ룬·ϵ̶ԽԽ٣ʱһСʱκһ˵Ӱӡ
٣ֵܣʯȥͻȻߺ޵ͣԼĽŲ̶ӵĽӽԼͷֻûˣû뵽ȻᳯԼк
Ҳʯȥģò޵»Ӧ
һɣǺǣһҲͦĵġһи飬һɲǺ̫ƽأһ˲ȫ΢΢һЦΪ׵ǸѺõ뵽
ע۲ȥ̶һ̶Ӳһ̶ӹģֻʮˣһɫսʿûпκεˣֻǻһҩǰӦҲһӶӽܵĻ񣬳һ£룬ҲûʲôÿԴһЩԼҪ֪飬޵³ĬƬ֮ˬĴӦ
ż飬гȴǱ޵ҲǶһ˴ŵ˽⣬ȻԼԤϣЩԼ²һ㣬һ֧ӶӣίһǰʯǣΪ׵ѺõսʿĪɣ棬ʯʿһսʿСӶӵл㲻ǽܵǼ򵥵ĻںʯǺ͵۶Χĳǳ֮Ҳ㰲ȫȴҲһЩ鷳Ϊ֪һǿȴҲǸǴ˲С鷳һȴҲǸǴ˲ոµ
ǰǸϿעһ㣡һһǰܿһϿ֮ǰʱĪɣɫ˶˵һʱԵһЩ


ڶ ٷ˴в
ǰǸϿȣ΢΢Ǹɽȣö˵޵Ҳ֪طʺ϶ֵĵطӭɽмϿխͣѡ
˻ǰ޵½ԼĶ״̬ԱʱԷ
ߵĪɣɫ˲жԱʱѾóԼн߲һʱӦܷͻ¼
ϿȣһϮϱϿóһѵķڣһ˿ʪķᴩϱ˴һ˿ĺ⡣
ϿȺܳһ۾Ȼ޷ͷһ˼ǰžϿ˸оһ˿ϢʱʱͷȾĸ¡
䡭һƵͻȻɫ䡣
䣡ͬʱĪɣҲǴĺеıǰ΢۾ϬעǰһɫĶ˲ҲǱ˰У䡣
һʱ䣬ɽڱɫĶĪɣɫĶԭϿȶһ˿Ϣ
ǵĶһϿһɽϴһߺԭȿһ˵ɽ¾ȻʮˣŴ󵶵ģųģҲģÿ˵зų⣬ĳ޵һ˰Χ
ãһĻ޵°̾Ϣ˵ʲôʲôոջ̸ھȻѾˣ뵽߲Ц
һɨȥѾһ˵ʵ鿴һ࣬Ϊ׵Ǹǰսʿʮͭսʿ͵ͽߣڽٷ˵Ѿǿ󣬶ԸĪɣСӶûκġ
άˣͻȻ޵ɫһ䣬Ϊһˣάˣûһǵάˣû뵽Լ֮ȻҲ˵۶ˡ
ߣ޵µǲһ˿ζЦݣȻԵȴޣû뵽߻ˡ
һȻǲѧʹԼҲ񣬾Ȼʼɱ޹ˡ
λֵܣǷӶԩ޳𣬴ҶֻΪ˻һڷԣСҲǰ£λһ·£һЩǮ͵Ǹλֵܽʵģ֪ܷͨһ£ŽԼһ˰ΧмЩٷˣĪɣЦݿ˵ϣܹһѪսĳ֡
ԷʵҲˣ֪Լ֮սҲûκΰպʤ㣬пһ˲յľأҲǳ췹ԵСӶˣÿ˶ԼļˣϧԼƽ׬һǮҺڣܹܲòõˣʵڲ˵
Ϊ֪սûоԵģһ˲֮䣬κһԱʧӶǶٲά裬һжϣġ
Ǻǣһ㣿ΪҪİ¶ǿߣ򣡡ĪɣеǮж˶Ϊ׵Ľٷ¶һ˿мЦ˵һ仰ȴĪɣ߳ŭɫһһࡣ
˴ˣ˼һ·ûʲôʧûбҪ˸Ͼɱɣ
һߵ޵Ҳʵڿȥ˳˵
ԭǲֵģϾǷǳʱ̣΢һⶼԼܹеĺڳ˵лһԼˣ˻ϲԼǺά˴˶ĽǺԼ޵ֱҧӴĻϲԼ
˭һģøҹȥҪȻٺ١޵µͻȻǸΪ׵Ľٷ΢΢һ㶣漴޵µò֮Ц˵
һ·뺷˭óֻһҰƥˣȻҳѵԼǲ֪ߵغ
ҲдǺǣҪȻ̽ңһ䣬޵·Цʵ
쵰ȥ޵µǸٷ̲סһȣеźХֱ޵ԴȻĳ޵ȴ˿ûж˼Ķɤϡ
Īɣһֱ޵ԴȥһϣܹĽ
̶Īɣ漱æ޵Լŵɴ۾ɱֱӿĽٷˣ磬ѣոճûм棬ʲôĵط£
£ߺߣȹ˺Լɣһߣ󺺲м˵
˺Ϥ˿̣޶ȴע⵽άȴһЩ˸ֱĶԼƺɻʲôһ㡣
һĻа⣬ԼòǱˣǾٶȴûʲô仯ѵϳԼˣ뵽ߣȻһһ˿ɱһ
޵£ԣ޵£ϴ󣬿ɱǸ޵£ͻȻֻά˴ĳ˺ʲôħһ㡣
ûղ޵µĳע⣬Ǹ˵񣬾㻯ɻҲϵó
ΪԼԭȸ߸ϵĴλΪյɽҰٷˣͶϴű
ΪԼʧȥһǵʵ۵ĵλΪһмˣ˳𲻹Ҳǲ޵µһһһһ
Ȼһûм棬ÿҹܹεԼҧгݵĻ쵰ղզһǰ׳˵;ϤһֱԭǷֲʲôģǾڸղţЦı񣬶ôϤһĻ̲סн˵Ӱ
Ȼòת䣬ûжı仯һһһһǼΪơ
뵽½ħ¼뵽ħݣά˲ɵӣȻһʱ뵽ⷽ档ɫ֮
ɴɱһǧҲŹһһ׵ģ˵ˣϴҲν׼˵ĻлᱨɱһǿԵõٻݵλ㽫ݱ۹ʹ½֯ҲһʲСĲƸ
ά˵һЩһ㶣漴ƺʲôһ㣬ɫҲ˲ޱ䡣
޵£Ϥ֣⼸½Ǹһħ壬뵽ߣɫһ԰ףæźȥĿǰˡ
һߵĪɣҲĳһ쳷˶ȥħ壬ɲģﰵùҲˣȻԼ˴˵еħ壿һƬ԰ûһ˿Ѫɫ
޵£㲻Ҫˣߣϲһϲ㻯ɻҲϵ㣬Ǻǣҽһпɶǰͣ죬ȫҪɫЦĿ޵£ά˴ĺ
Լղźʱ۹ʱûתƿ޵µϣɫ΢һ˿ͺâӶ϶Լ뷨֪Լ϶ûв´гʣۿ޵³ߵ˺ɱħ壬ֻҪɱԺǾͲҪˣҪٻǡ


ڶ ֻɱ˲Ż
޵£޵£㡭ôҡûб˼ԲὫϢй¶ȥģšİɣά˵ɫȴǱˣɷɷ׵ģΪߵЩ˵Ļо˾ǾȻûѡ񹥻ѡȴһĳźȥﲻϵš
άҪһ㣬ԭΪٻԼЩһǲһеǰնɱ޵£Ҫһ㣬Ǿǰ˿ԷһУΰǰеһжǸƣֻһ̾ˣħ̫󣬲ҪʵΣһͷע˱ˣ˵ȴ
Ȼά˵ʧˣŶ޵¿Լʱֱ̲סһսĳź浹˼
㡭ҪΣǲᣬĲй¶ٵģҶԹģŶĴͻȻǰһΪ׵Ľٷ˽ŵĺ
ʲô޵𣿣ΪǸɶħǻվߣ̯̯Լ֣ʼ磬޵ε˵ǿЦû뵽һԼȻ˵Լ
ǲ붯֣֪Щ˵һױȴһףֻҪ뿪ߣһ̣Լݾͻᱩ¶˵ǰ
ɱȻʺ飬ͨʯǵҪͨ˵᲻ڵʱ˿ͨߣ͵ǰͲʺԼ֡
ڳʮ˲֣սʿͭսʿʮԼȻܹڣԱ֤᲻ߣοĪɣ˶Լ㲻ȻոʶǸղ˰ΣΪԼһ޶Ĵмɱ˵Ǿġ
㡭㲻޵£ŲɻĿ޵Ⱥٷ˲ʵ
ǲǣϸҹҪҿ򣬲ҪҲһߣ޵³˵ɲ뽫ʱ˷档
ߣǳ޵µĻظΪ׵Ľٷ˴ĺ漴ԼȲĵͷͳԶ񱼶ȥϴȥЩСܻţҲǼæϣֻά˲ʵĿ޵һ۲Ų׷ȥ
ʱǰǲ޵£ǶߣʧԵĸоܹˣ뿪е顣
ȥļˣȥķ޵кâһֻһ˲Ϸһ¶һ˿º͵ЦתɲĿԼļˡ
ôǻǸһ˵Ļ޵³ӣĻѵûм˵ֻһʮëͷСӰˣҡż˵޵εĿЦһ£Լĺ糯żѯʵ
ǺǡûûУ޵ǾͲվˣħ岻֪ٵģؼʱ̣˵ˣôҲˣˣãһ߰ɣʱ䲻ˣϵʯǽؼ飡εһЦԼɻĪɣ泯˵ԳƵ´ŶѺȺеƷǰȥ
ûкķѶʱѾϿ֮⣬߾ʯǻвʮ·̣̫˸оһ˿⡣
ǳǰһ·֮ղǽĻ͹ߵļˣ޵ȴǲ̤ʵԼûа꣬ܺЩ˴һ
֮󿴿ʱ죬һĪɣ˵һ飬뾡ϵʯǣǺǣͲһˣлչˣڣ
ʲôҪ𣿲һ𣿡޵µĻĪɣ΢΢һɻѯʵ
ʯǱڵңҪϹȥУɣԺлϵģҾڵ۶ͺʯأһ޵˵
ҲãӶӵıڵ۶ҪǵĻȥӶЭУ֤ҵõǱǵšڣ֪޵£ĪɣԴӦһ˿Ц˵
ˣǣ˫ȭ֮޵չٶȾͳǰȥתһ˲˲֮ǰγ˽Ȼ෴Ĳ𣬹ҪĪɣ˿Ļᱻŵɡ
ӳ˵޵½ʧӰվߣһߴʿɻʵ
˰ɣ飬Լ߰ɣӦòʲôˣ֮Ϣһʱ䣡˭Ҳ˵ȥ֪𣿡һɫҲ˲䷢仯ԴĿߵļ˵
޵ôҲ񰡣ˣǵģ߹ʺˣûг£ҪȻɾ鷳ˣԶһʿ̾Ϣ˵
췢һо͵ûмħǻܲϣҲֲǣԼͺãһ̾Ϣ޵ʧĵطĪɣ浭ͳһŻĺȻ޵µģ
ǺǣˣԳЦЦ񣺡һһԹŶǰȻɻȻղǸ󺺵ݺͿɣǱϾ˼˵һҲħӣԼ޺ԾͲȥôࡣ
Զڣ޵ѸٵĳϿڵķܶȥ·ҲڹܵϳźʯǽĪɣһˡ
޵Ϊ֮Ϊ˰ЩһάǸһﻹЩٷб¶ԼݵĻᣬղĪɣڳö֣ԲŻ뵽Ͽ֮һʺϵʱͽӿڽػѰЩһˣһЩ顣νʱĪɣûκһ㻳ɵʱ
޵²Żҳһӿ֮źʯǷѸٱܶȥΪľǱܿǵȻǰߵǴ䣬ܱߵɽֽڻɽֵػػ
ƾԼղżסķ޵³Щٷݵķ׷ȥܿѰҵЩĽӡ
ԼľѸβϣùϿȣϿȵһ࣬ٴǰһʱ֮һб¶Ͽһľʵɽկһ㡣
ԶԶؿȥܹܶӰߣһУ޵°
СĳǱ߽ӽȥܿɽկ֮ǰģСԼĪʮ˵ģһ۾Ϳ֮ǰǵһнٷ˵еһˡ
ջԼߣ¶ԭò¶һ˿Цɱ˷ŻɱˣֻǲŻˣҲǵһɱˣʵʱʵĵصҲȥų⡣ͱ˵ڣΣ֮ʱΪԼΪһЩࡣ
УһХڹ۲ɽկ֮޵ѸٵĳȥһԽ߸ߵĻУ׵һִڵĽٷˣɫһ䣬һȥϬϣһѪƮݶһǸٷ˴ŲʺͿ־£޵¶һ˿аЦǰҡڵĳȥһ̱һ˷˵ռš


ڶһʮ ħ
˭ǰһӰ޵¾ٽԼߴĺȵߵҲطԱע⡣
һ˲ü˳޵ڵĵطΧ£һĿĿǰ֪ԼӪˡ
ȡˣһߣٶ˵ʲô޵¾ٽǰϮȥһڹ⣬һֹ켣֮󷢳һƵѪƮݣǸ˵˵ɴ۾ȴҲ˵һ仰湾ţѪϵĴӶȻֱͦͦĳź浹ȥ
ãϮ͵ϮոտЩ˼һĻɫ䣬æɤĺ
ԭžɽկ˲оɱƬ̵ʱʮ˳߳һɫֳΪ䡣
һ޵ֻǾվԭعۿûдչǺҲãһۼʡԼһȥңʡ¡
޵£޵£֪˭ȾһһѸٴɽկ֮ڣЩոճһɫ䣬˲԰
޵£Ȼ㣬ûв´ոճ嵽ǰŶվӣάŤ
ûзʲô仯ԼеһģζǵݣԼµûþԼ֮ǰǸ󺺣ˡ
޵£㡭ΪʲôҪԩ޳㡭Ϊ׵Ǹ󺺿޵£Ų
Ȼħ壬һ־˵޵Żʼʵħݣܹģ֮ǰϿǱά˵ĻʵѾ˼֣ԲŻѡˣû뵽ħȻ׷ѰĿĲԶҪɱڡ
뵽ڸղţԼɳһǰ۶ȥͨ籨ϣܹõ۹Ľһ֪ԼȲһҫˡ
ɱ˵ȸղϿĻҪ࣬ҪҲڳ¶һ˿Ц޵һߣ˶ԷĻֱӳЩ˹ȥ
״̬ɫĽһӰȺ֮ѪƮҽһƬ
ɱħŹǵģƴˣٻڵǣһĻΪ׵Ľٷ˺ά˶֪첻ˣƵֻչұǿѹԼĵĿ־չ˷
֪ڶԷľٶ޵˿ûзУһƳӿٶȣת˲֮ѾʮԼĽ£Щû˿ƽﲻ֪ǲк˶޹ԼΪһЩˡ
Ӱʩչʮ˵֮ӰףѪһƬѪζզת˲ãɽ£ϣ˵ĵʬ壬Ѫ۳һСϪ·ʶ¡
޵£ҺƴˣԼֵһ£ۿȫҵһǸΪ׵ĽٷҲǺˣɽկڳԼǲȥǸ֮˶ѾߵʣµֻԼά˻ֵܣħ˿ûֵ˼Ȼӹһ٣Ӽ˻ҧˣοأƼʲô鶼ĳսʤĿ־֮ʱ˵Ŀ־Ѿʧ١
֪һҶһͷֱѪϦ͵ӳ֮¶Ŀ쳣ҽΪսʿٷֱӱɱڵ
Цֳֽά˿ȥ˵ҪҼΪȻѡΥǾҪе
ߣ޵£ħ壬ֻ޵һʱû㣬û뵽ɳҽһжͣ˲˹Ҫ߼ʵˣҪôά˽ţ¶һ˿Цά˴ĺϵ˲޵Ҳ΢΢һ㶣û뵽һﵹ֣ǰܱƣ
Ⲣûд޵µͷ˲ΪܸԻ˺Լ
һ£ֱ϶Է赲ĳŲʣάʱһ֮ǵ޵µ£һĻ˭Ҳ޷뵽İɣԼû뵽һ֮޵µĳɳٶԶԶԼ󣬾Ȼﵽز
ʰһɽ֮޵Լĳһ̾ϢԼоԴԼɱԽԽأԽԽѪ飬ˣҪǷһǰԼǶȻɱɱ顣ƺһںԼϵѪȵһ㡣
Ƭ̣һȷûл֮ʣźʯǵķ򻺻

ħģˣǸǻѵ⣿޵ȴǲ֪һʱڵԯȴǰ̾Ϣ
Ϊû뵽ȴһħˣλʲô޵һУһֲʶĸо仯̫
Լƺܵ޵µӰ죬۲޵±ı飬֪Ѫľħ֣ħˣֻϣպֱܷǷֱ
ɱɱҲǸ˵ʱγֲأȷѪݣһǿݡҲֻ֪ϣ޵ܹǸһ۲;Ҫһ񵽵ס

Ϧ֮£ҹĻִأ޵³źʯǷţƹϿ֮֮ϣƾ΢ȥԼϵѪζȫźʯǿ񱼶ȥҹĻٴûƬ̵ʱ˺ʯ
ʯǵҹ߷ȻȲϵ۶ķȴҲǱһζſڵܣѹ޵°üͷԼдߣҪȻ롣
޵ȴǲ֪ںʯߺò׽еʱڵ۶ͺʯǵͨϣһ֧Ѹٵĳ߱ϮһߵɽկϣһӼɽկڲҲ̶õģ۾ŭţ漴һϯҲǳźʯǵķ񱼶
ƽ£ʯǰӿһʱ׼
ھƵ֮ڣϸϸƷƣЩӶǵһ֣޵°Ц˽˺ܶԼҪ֪飬ԼȻ뵽˺ڰS׷ɱУͽߴʮңԼһĶĽ㣬ɱԼĻ뵽߶ͷϲð亹ĻԼΣյġ
ƺûеطȥأһЩã½׷ɱԼӶЭᣬսʿħʦЭᣬй̻ǽ׷ᣬһи˾޴в
ȥ˹ɭ֣ڶݵԥ֮޵ԼľĿ˹ɭ֣ǱõĲ֮غǰĵ֮Ƕǿߵ׷ɱԼʵһкɻԼ֮նֻܵȵʵ֮˵ֻлȥŻϣ޵±˭Ҫ


ڶһʮһ Σ
صԼķڣ£޵Կʼƾһϴˢѵõʣǹһ˿΢Ц
ʱںг⣬һ֧ԼĪʮ˵ĶڷɿĳźʯǸʯſڣֻΪһһöɫƣЩɫ˲ùÿһ·ü˳ͨ
ȷסǱߣԶԶؿǰһ¥һ˳ߵһѯʵ
϶һֱ¥ģˣ˵ʻǸԭȿͻȻһȷ˵
ã֪ͨʯ׼ϣȹȥΧ¥ҪκߵĻᣬĿȥ峡Щ뿪һȫ˳ȥõȷĻش֮ǸһѸ´
𣬺ѹǣ᧿Σ޵ȴ˿ûʶһֲΣڳƽȫĬУ
ĸоͻŶﵽ͵֮оԼһ˿ϢƺҲǿʼΧԼĵڿʼתҲϵʳԼĶÿתһȦܹоԼĶһأһصĶʳ֮ȴûзκα仯
ϴεĽѵ޵²ķֻܼ̽ԪԼʳĶ
ǹɱϢĲգ֪˶ʱ֮޵²Ÿоֹͣ˿̣ȥξȻԭȴһЩ˵ԭ緢˿ϸСĻڿѾﵽһϸĳ̶ȣȻĺ٣ǻܹо
һֹͣ޵ɳһ뱧ԹɫȴڵղȫעһϢϣȻûвԼһ֮ȻһЩ
ʵǶᣬ֮ǰ˵ȻǾһ̶ȣȻ˵ûб仯޵֪Ŷľʽӵʱܹʩչ󣬶ңܹĵʱҲȻҲΪʲôʱ˵ʵһģһȴڽսһܹȡþƵԭĹؼȡڶľ̶ȺͿ
Сӣ㷢ˣﴫԯ٩޵֪϶ҲǷһ㡣
ô£һɻ޵³ԯѯʵǵøղԼûжԶдΪǰԼʵԼԶĴѾﵽ˼£ҲȡκεĺôûЩֺõ飬Ǿ¶ȻĪıᴿˣ
޵µĻһ֮ԯҲǲȷ˵ǹϢĿǰȻûŪʲôȴǿȷӦòʲô˺ղʳĶ𣿹㶷еʶߣİ㽫ᴿˣ
ɫһЩȻǹϢԯĻ޵һ£ȥҲֻܣѵģȻﻹǲţǻεĽ˵ǹϢ뵽߲оͷۣƺһбԽԽоԼƺһ޴һ㡣
ˣûʱô࣬ȷ׵ģ㻹ôɣһȺ׼㶯֣ٲߵĻƽ㡭
޵µɻԯæϣһȺڿԼԼһЩٶµһЩ֪϶˴޵¶֣æѵ
Щ˵вǿߣܹܵ˵ʵ޵´ﵽʼĳ̶ȣ˴󲿷ֶڻƽսʿ𣬻ǧʿİΧȦʥǿ߹ҲԵֵοڵ޵»ֻǴڻƽսʿڵʵأ
ԯôһ˵޵µɫ䣬ѵԼݱˣԼʯһֱСģûгʲôЩˣ
æܵߣһ쳯濴ȥȻԼڵľƵѾΧѹѹһƬʿмߣǳصΧЩ涼Ѿ˴ţԭԵΪֵĽӵ˿̿һˣʣµֻ޾ʿһȫװ޵֪Щ˿϶ԼΧЩƶӦǱˡ
ͻȻһһӰ˲ȻժΪʲôᷢЩˣüԼжǳһЩûڶ鵱޵¿һӣǽԼһٷ˵еһ𣿱˻ǲס޵ȴӡ̣һбӵ˰̺ܴۡ
һУ޵°һﲻһЩżΧˣԯԼȻûз֣Ц֪Լղǽеľŵڹ۲һĪϢĶȻ
ǰǿˣȻûѵĿܣȥĻֻ·һһߵĴڿȥҲǱΧһˮйͨüͷѸתϣܹҵһѳȥ
ˡ⴫һƵ޵µ̲סһæУȻСĳǰȥ΢΢ʱ׼µĶ
ʼһĻ޵¼æһʿˮܹоԼĶѾðȺߵűߣüͷһ壬ȻţеİͺХĳȥ
ңֻǵӰƺ׼һһ޵һ֮ǰһס޵µ˫۳
Ȼһʼǿߣĺɫ޵ܹжϳ˵ʵһ亹˲󱳣Ȼô򵥱ץסԼ˫֣һ㷴ĻᶼûУǻʼҲ˰ɡǰ󺺣ﰵңҺöԷûɱ⣬ҪȻһٸԼƶѾˡ
ˣ޵²һЩɻƺһһ㡣
ּˣǻûʱ˵ϻϽ׼һ£Ҵһȥſ޵£ѸٹϷţｹ˵
㣬Ϊʲôߣ޵ˣ˲Ǹ֯ĳԱǴҹԼǸġ
û뵽Ȼˣôߣ뵽޵²ɻѯʵ
ģûʱˣ׼һ£׼ȥ鵽ʱȻģе㽹߽ܵ쳯濴һ֮ߴٵ
ôߣʲô취ֱӲĻȥģΣ޵ѾҲǹ˲࣬еɻҷŵһȻŻѯʵǰֻҪ֪ԼûдУҪȻҲߣ
棬ȵǳʱǱȥɱȥǱĵطģ˽Ӧǣȥ֮ͳſ˹ɭڵĵطܾУʱȻϵ㣬Һ˰Ϻ󣡼ס˹ܣ˵ˣȥǱߵģ
üͷͷҲص˵һȴ޵³Ͳ֪˵ʲôĺãƺԼһһжڶԷյУԼ뷨²⵽뵽ɫһЩȻֲĶ֣Ժ̲סð⼸֡


ڶһʮ ͻΧ
ǰĻ޵һԤУƺԼÿһٶڶԷļ֮һ㣬вɻ󣬵ʲôǿܹ֯ӵʵӸղŵĽֵܹﲻ򵥣ȻһʼǿߣȻȥǸ֯еĵλǺܸߣôأʲôʥֻ񼶣ûʱ޵˼ǰΣյĻ޷˼ĻҲǴ޵µ˼
׼ѾʼˣסҵĻȵͻΧȥ֮ۺ淢ʲô㶼Ҫȥ⣬ֻ˹ɭֵķܾУǻϺģ
һ˿ɫٴν˵ͬʱв֪ʲôʱȴǶһԼĳߵĴ󵶣λεĺ˸оһۣɢɫĶչʼʵҴӶɫ̶ȿжϵĳǻʼнϵʵ
ص˵ͷп࣬޵ҲǼæԼİͻ˲ս뷿ԼĪ׵ľ룬ȫעĶǰķţȴһ̵ĵ
˱̬ڼȽŵ״̬ܵŲĲϿһۣˣһ̣ͬ˵ûˣӽŲͬжϣжϳźǿʵŲӯȣյĺܺãЩһܹġ
ԽԽЩԽԽӽ޵ºͻɫȻĶᵽɤӿˣĽ˽еıǰ΢΢ǰһһԼŵͬʱóͻΧ׼
աŲѾſڣÿһͬڱ˵һ㣬˸оܲѡ
޵оԼĶͷһЩ亹˳Ȼ۾ȴգҲգһµĶſڡ
׼һСĳ޵˵ͷϵĴսһֻζһ¡΢΢أĿ˷ܵ
䡭һ޴ڻ˵һ˲䷿źȻƣž޴ֱɶżӰѸٵĳ˽
ɱڷűƵһ˲ҲǴĺȻǼӰһ˲޵ºͻ˶Ϯľ֮Ѹٳǰȥ
ѾȺƣһӰ˲ʩչ˲ϺͶԷ޵ڻڻ֮ºȻȥ
ԷȻûԤϵ޵¶ǵж˳ֵ׼ûԤϵķ֮ڻһˣҾȻһ֡
⧲֮¾Ȼֱӱ޵ºͻֱǿʽһն֮±˵һ߽˲Ӽ˵ǰԽȻƶ淿֮˽ȥȻֱӴӶĴڵȥʧǵǰ
죬׷ҪߵĻᣡӦ֮Ϊ׵Ǹ˴
޵µ˵ķӦʼϲεжԲʧܣ˵ֻɹʧܡʧȲ˵ͷδ˵޵£ҪһĻỹ֪Ҫȵʲôʱ
һ֮ѸٵĳŶ淿ȥȻҲҲֱӴӴȥ˿̣ڽֵϣ󲿶Ѿʼ޵»ͻȻֵӿʼս
⽣ӰҽһƬ
ɱܱߣһ𣬻żĺԽԽӿ֮ǰЩ׷Ҳǳ˹ʼǿߣƽսʿСݣЩʿͰսʿԼͭսʿƾնɱһʥǿҲûκ˰ɣΧеĻֻηķˡ
ֻһǴ󵶿ȥ޴ĵ죬һ磬ϳһԼ׵ĹٲɫĹĻĿѡ
䡭һ޴ǰļʿֱӱնسܷɢȥһѪֱ֮꣬ӿڵϣ޴˵һ󶯵˵֮һۿɼĹӶȥ֮ν̲סס޵֪ԼһնĻ˵Ǻ޵ֿ³Ҳɱֱӱնذɡ
ߣס޵µһȣﾶֱĳ汼Ϯȥ
ߣۿ޵˾ҪΧȦǸżˣһХһԾ𣬻һ׹⣬ͷǳХѾƽ˵
ǣߣһХֻǰȻҫ۵ĺ⼱ٵĳڵķʼǿߣû뵽ǰ滹ǿߣһĻ޵Ķˣоһ˿׼ȴôһ仰ŤͷɫһƬɣƺɳһ
ɵ޵Ҳ֪ˣǻ˵İ֣ȻҲһˡֻ˷ɿĴӹ֮޵µǰǸĵǰǰ
ʼǿߵļ˲ʹó˲䷢˾޴Ťתֵ֮סǰ·ߣǸ˺һڻƽʵսʿʼǿߺͼƽսʿȻûʾʲô˵ľ棬ɼǵʵѾﵽ˻ʼ۷塣
ߣס˵ĻҰϺ󣬿㣡Ʒ㶵޵£ｹĴߴٵ
Ѿ֣Щ˱ǰ档ʣµʿҪ˵Լİæž޵һҲܹӦɡ
лڣûжԥڼ˵ʵ޵ȴžõˣȭл֮ͷҲصĳǰ񱼶ȥǿ˹ɭڵķ
޵»ɵõһ¿ԼӴܵķΪԼ¸鷳ǰߵķֻΪԻǵˡ
ȫܣŶߴХķ޵°ɳһΧȦΣʱһ䣡ĴԽԽԶҽԽԽģ޵¹˲ϻͷ鿴˻׷
˺һʱֱԶԶǸط֮޵²ɳһվԭغĴϢš
̾ϢǽԼ̫ĻͲô鷳ˣʱϿܹϵĻͲΣգ뵽޵²̾ϢһεĽѵҪǻ֡ûмȥǳһνѵ֪һӦù¡
ȻǶҵɶħʮ⣬ǧ׷ɱȫͨһ·ǾͲҪҲˣ㲻Ҳ壬ӽ쿪ʼ޵½½ĳԱ
Ŀգ޵ҧгݵĵ׷ɱͨԼ˵ܲˣŭһ̶֮Ϳʼ˵ڣ
ߣȻħڤ粻飬ģ㲻ǸᣡɣȻ޵׼ǰʱɫ䣬彩ԭءȻԶǱ׷ˣҲֹһˣͬĺ˵Ĵڡ


ڶһʮ 
ɫһЩѿͷȥֻžɫ׵ӺһŰɫħʦ۵ŮվԼۿԼ
һĻ޵һ⣬ɫħʦۣȻǸŮǸ߽ħʦħʦļҲ൱ڻʼսʿʵһսʿ϶ҲСȥսʿħʦϣԼͲǵĶ֣ŵʮֽԶ϶һڹ̻ˡ
̻һߴʥࡣͺڰʵˮݣڰԱάºƽҳ콫նʹߣЩԼù޵֪⼸һԲŹԼ
üͷԹ̻ЩװBľûκκøУ˹ͷЩһνǽʥĽ̻޵˹
ҪΣ뵽ߣ˲УСĿЩһʵ
񵽴תƣ޵ϣܹҵһʺϵ·ߣЩһˣǰ޵»ϣԼɥдõʱԼȥܡ
ߣħǧ֮ǰӰ֮Դҽ̻ûиϾɱк֮µķϸһ·ڤ粻飬ΥԼΪȷѪɱ޹գվǱƣ˴ǽӵ̻ʴ˵ؽնɱΪ½ĺƽϴª޵µѯʣֱߵǸһߣĮ˵еʮֽʣһʥİ׹֮Ȼָ޵ĵطϵĶһ˲ҲǱɫĶԵøҫۡ
˹ҪϻϣһߵǸҲûţһȣĻֱӳ޵±Ϯȥ
˾Ȼǻʼǿߣһħʦ޵ͷƤ飬Ҫ˵ˣʥҲҪ˷һɡ
ȡͿû£ûʱ˼޵üͷһᣬ˵
漴һһӯƶԷϮһ漴ͼһתŹķȾôƵԷ
޵һһת㿪Ĺ֮徹ȻһЩʧȥģ֮ûнƿغãҪջѾûôˡ
¶һ˿Ц䶨Ųͷϵİ˲ٹؿڣһȣĳӵıȥ
óѣһĻһӵɴ۾Ѹٵĳ޵˹һ֮¾Ȼ޵Ǳ⡣
ȥаЦĿǰսʿںӳԼ޵²òջѾȥİתϮһȥͬʱȻǲϣŹѵõĻᣬһƽɳȻȥ
̶ĽͬʱһƵǸֱӱ޵һŵŷ˳ȥںĵذһʺ
ƲһΣ㿪ǰӵĽ޵µЦ˵
Ȼֻмս޵ȴѾ˵ĵȻʵ϶ռݾԵƣȻǱѵļһһս鶼ûУֻ֪ɻʵϬԿԣܹӳʵȴٵÿ
ҪȻﻹֵռƣó޵µҲɳһƷ󱬷Ȼ⼸
еľ鰡еĹавʥĹâѽչ˫˺ڰаָʥ࣡ʥħ
ǰħʦȻħʦѾʼʩչħ޵°ЦȻûоļһҪʩչһǿħֱǲ
Ȳ˵ԼսѻԼߺԼһħʹóʱ˺ĿɾͲֹԼһˣҲᱻ˺ģ
һƲֻҪһ㾭˶֪ʱȥԼսѺ͵˽սһʱʱħʦԣ˲ħмħҪ˺ԷֻҪҶԷĽͷؽಽͺãᣬõķʩչģħ˷ʱħ˷˴ѵĻᡣ
񣬸ͽսֳһ˿Ц֪һ֮޵·ſֽսŶԷĽͬʱսʿԼߡ
еԪԽŨܣĦԽԽͻȻһֱʣǸŮħʦУӳ棬أһʥŮһ㡣
ˣ޵֪ˣϵħʦû뵽ǼħǹϵħʦϵħȼɱǿֲȱΪǿĻϵħȥ
ʥħȥһֻǸŮħʦǰħͻȻһ۵İ׹⣬ĺҹһö̫ƬգϵռħʥħӦ˶
һ͵Ϣ˲ܣƬذΧУ˵֮紺һ㣬ľ޲٣Ȼᵱȴſֲǹ
ƾԼеԪж޵ѾܹܵΧԪؿʼѸٵʵһ㣬˲ںϵǸУֻһȭͷһСĹȴ޴
֨֨һ̣ͳ޵·ɿķϮٶڿĦ̶
ڣ¶һ˿Ц޵°
ֻȻǾվԭؼսʿһ
ߣħ壬ˣĴϢţʩչħ֮ǸŮħʦ¶һ˿ƣ̬ǰ޵¾Ȼûжһ˿Ц⡣
ħûֵܹסڻʼ֮ھǿĴڡǸħ徹ȻѾʼףȴǸħģԼص̻֮ܵʲôıܵʦεĿ佱̲ס
ôãġ¬ˣ찡黶ɫͻȻĺ
ɫһЩ԰ף֪ǸһΪʲôˣΪʱյԼѿĺ¬˾ȻԼǰԼħںħۿžҪ˵ϣȻǸħĺ¬˵ƵֵԼħ
뵽ߣȽĺͬʱæϣܹͨԼħ켣ܿĺ¬ڵĵط
ǱߵĿĺ¬ȵĺܵХǿƣɫҲ˲䣬һƬ԰ףͷȥͫ˲ۿžҪԼǰħǵɴ۾ԭء
ٺ٣񣬻ǻȥһ˵ɣڷֲԾ޵аЦ˵
ų˷һ˲ֻһΣ˲˵ǰ˺Ȼһһֱӽ߷ڵأϣһŲסһӣһֵİסһ˵ʺôԭؿŶ漫ħŮħʦ


ڶһʮ 
޵²ǸħԼϣôħǸŮħʦע⵽ԼĶ֮󲻸óȻͷŹ󣬷ĽֻơҲȻûлĻᣡ
ԥǿƿħŤתķ˹ȵľԵò԰׵ɫ޵µЦš
䡭ǸʥħҪԼǰʱ켣ڷ仯ԼǰӹԱߵһʯϣž޴ıһʯ˲ķѻΪĩʧһ紵֮Ϊʧ֮䡣
޴޵ĿవСӹȻݣԼħ䵽Լǻʣˣ
㡭ħҪôű޵¿סĿĺ¬ˣȴĺһкܴԭɵģҪΪҪħͲʩչôħҪΪҲԼѵĴڵľ棬ҧغĴϢţȴĺ
ģϧСһ㣡аЦĿŶİȣȫɨһ֮޵µЦ˵ͷҲһ˿ס޲ϵ¬˺ͿκĻᣡ
㡭Ҫɱåħ޵Ū񿴵һ죬˵ĻƬ֮㷴ӦڱܵķӦסԼؿ֮ȴһ˿崿
ˣ˵ʵҲ˻ѣ취˭Ψһȱǰ˵ʵأ㲻ϲҲ˵ˣҪɱҾͿûǸˣǺǣҿ㻹ȹһĶѰɣӦúֻҪ΢һϾͿȥΰĹ˵Ҹòأڳ΢΢ԼıӣһЦ޵˵
㡭ң㲻ҪȻ̻᲻Źģĺ¬Ϊ޵΢ĲҽżĽе
ŹңǺǣѵǾͻŹˣʵҽһ˵ɣǽ̻ɳ׷ɱǣЩʲôˣʵΣΪʲô֪ҵ䣬أʲôƻɫһ䣬޵һ˵˼ԼҪ֪׸һشģ
㡭ã˵֪ĸ㣬㲻˺ĺ¬ˣ
ǽ̻ܹųֻС׷ɱ㣬̴ֱӣÿһ֧ˣÿٶʥʿһ֧һʹʿ⻹ɢ׷ɱԱٲֻҪһй¶Ƕ׷Ѱÿһ˶նɱʵ
Ѿǽ̻߼ͨ׷ɱĿ꣬ʥڵΣ֪ľô࣬˰ɣΣһȲԸĽԼ֪鶼߸޵¡
̴飿ǺǣֱʲСʥʿͻʹʿʲôʱ޵ôˣȵĻ޵һЦ
̣ڽ̻ᵱڸ߲Ĵڣÿһ̶ܹʤһ̻ͳߣڽ̻ڵĵλڽ̻ʺͻ̻ʮ̣ҪΪҪӵлʼϵʵͬʱҪкܸߵҪˣʵмһɫʥǿߡǹؼʿڽ̻ᵱʿֳĸȼһĽ̻ʿʿõʿʥʿ߼Ĵǻʹʿ
ʥʿָЩͻףʵﵽʼ֮õʿģʥʿ̻ǿĴڣ½ֲһ֧Ժħ忹ȻÿһǾеľӢʹʿǸǸ߲Ĵڣ˵̻Ļʹʿʮˣÿһ˶ʥϵʵ˽ӽ׼񼶵Ĵڣڽ̻ܵĴڣؼʱǲֵġ
û뵽һγʥʿˣȻʹʿҲˣ̻ỹ˱ɱͷ
ǲ׷ɱҵԱǺǣΪʲôߣЩڶʲôطԾ֮޵¼Űѯʵ
ȣҪħߣΰĹǣͷħţ޵½µ¬˴ĺ
û½ŴһҽУ޵½һһ΢Ĺұ͡סҵҸ棬ҪָǸʲôĻͳˣ໹ǧ֮ǰĺڰȺУЦЩŵ뷨޵¾ÿЦޱȣһпҪˣǰһ⣬ֻҪ¾ͿԾƫƫԣеŰӷ󱻶顣
㡭Ļ쵰ܵģ¬˴ĺͬʱҲǴû˸ǵǰ羴Ĵڡ
ϻ˵㽻ٴη˵Ĳҽ֮޵׷š
ǡǳģߵ߼㣬ͻе˺ԡԲŻᡭЩĲ֪ûȥע飡Ĳ֪֪Ķ˵ˣ÷˰ɣżĿ޵£Ȱ˵ĺ¬˲ҽʹģĶˡ
ǺǣȻܹõϢˣΣѾ޵Ծ⼸һʱҪȻҪȻսҪȻǱ׷ɱĴܣˣ˿̺ò׵õɵĻɲ
аЦĿŰȣһԥ֮󲻸ʵĳԼС߹Ц޵֪ǰŮ϶һˣҲʮ˾ģȻѾħʦڽ̻ᵱеĵλ϶ͣôûо飬Ȼܹ϶Ļ䣡׳գʮˣȻΪʼȻûһ治֪ʲô̻ѵͻİ׳գĻƹ̻ҲҪ군ˣ˽̻ôܳ־õڴ½۷أ
Ҳò̻˲űʮ˾ħʦôǰ޵¾ԼһҲأоƺԼҪţԼڻûվĸ߶֮ϡ׳սʿ츳ԼƲѡ
㡭ҪʲôѵҪʳԣħҾ֪޵µаЦߵǰ֮ǵĿʼŭžͼһ˲ħԼϮ
Сߣһߣֻ޵¾ȻֱһƽǵϮĳϵħɢм˵Ȼڰȷ㶵һ˲ͻȻһѽ˹ھŭаѾ޵һӵԼĻ
ͦģǺǣС񣬼סεĽѵθˣŹǣһβҪҲ˭ٺ٣ٲƽɫһ
ת̻ᣬϸҳˣ׷ɱԸ޵пնȻֽ̣ҵҪǸ̻ͷ񣡡ŭͼҵ޵¿νǹһ񫣬ŰѲԼĿڲĦĸоŵĴ޵µĲһһԳ֮ڰȵβݺݵһȻаЦ˵ֻڼ̵ʱ֮ת˲Ѿ˵߷Χ»㶵Ĵԭصļˣ


ڶһʮ 
쵰޵£쵰åҰȲŹģΰĹ񲻻Ź㣬ͷģ޺죬޵ʧٵĵطڷӦ֮ĴȫʧƽȺ̬ѵѾ˲ôˡ
Ǹ쵰Ǹħ壬ȻȻ۸ԼСû˸ԼȻңԼĶǰ˲֪߳ܵ飬һץĸо
ħ壬ΰͷģǴģ쵰̻һȫ׷ɱʧȥ޵µĿƣϵĿĺ¬ҲǱŭôˣڰȵǰôˣʱһĻǻȥɡ
ߣûãȥϢ߽̻ʴˣȫ׷ɱ쵰û׽ҪɱåǱĿĺ¬ˣݺһ˦ħ֮󼲲ǰȥ
ԭõʧ٣ǵһǺģŴõ龭ʯ׼ϻؽ̻ᣬ˭֪Ȼ½ħϢԭ׼һչһ󹦽û뵽ȻǷԷһͨʼߺһħʦȻ赽̶ȣĺνܵǿĴ
סȥ˵ζ޵ֻлƽսʿʵͻǣлʼսʿʵûзӳˣǲ붪˵Ļȥ֮˵ǸħʥʵǿʵǽûУȥǾö˵İȻͷſĺ¬˽һƽսʿЦ鱻֪˵Ļǻڽ̻ᵱмȥᱻЦģ밬Ȳ鷢Լϡ
⣬ⲻðɣȵĻ¬˴ԥı鿴Ϊѵ˵ѿǴûе飬оܲڡ
¬ˣɵ˻Ǹˣ˵Ǿϻôʲô붪ҿɲ룬֪޵ʲôʵǵĻ㻹ϣʥʿǰɣ
һߵĿĵǱȽֱˬݺݵһ¬˵Դ֮˵ҲǺӵˣɲ붪ˣ˵ˣ⽨ǰģα᳹ȥ
ǡǾɣһŭ¬˴޹˵
ʱǵļƻ˭ֻ֪Ϊǵļ仰ɵһ徹Ȼ˾޴鷳׷ɱ޵µЩ˿νǳ˿ͷأ

Ŷߺķ޵´һ˿Ц⣬һΣվôıпǧʼʵ˰ֻҪ΢һЩĻԼ鷳ˣԼԲ⣬˭֪ȻһأȻݺݵĴĺӣ뵽߰ЦƺҲˣԼΪȴûһԼСġ
˵ݣȻɻ󣬵޵ûȤȥ˽࣬ǵݹԼƨ£Ǹȵ˼һˣýСˣÿɰһСˣԺоȻ̲ס¶ǻմȽ¶ǺմȽƣڰȣһ͵ˣǱȲһ£ν൱
뵽Щˣ޵ԭǵЦȴʧ٣һֿĿ޶Եıֿ޵ʧ
ҲգҲǺ£һεĿЦһ£޵˵
漴˼УڵֹۣȲ˵½׷ɱԼñʹ˿̣Щֲľӣȫҿ϶ݲԼħʦսʿЭҲ׷ɱԼЩ׷ɱѾԼ᧿ΣʱɥΣգο˹̻Ϊ½ǿҲص֯أ
հȵĻͿжϳ׷ɱԼʵжôֲλȥ֮󼸸һɿƻҪԱ鷳һһ޵²ͷۡ
ˣȥ˹ɭְɣ벻һȻ޵һ̾Ϣ֮˼˼Եתſ˹ɭֱԵȥȥǸ˵˵ܹʲôջ񣬾Ǵлǵһξ֮ɡ
ͬʱʵ޵Ҳϣ֪˵ݣ֪Ǹص֯ʲôΪʲôӵôǿʵΪʲôҪͷԼ
Ҫ֪Լ½׷ɱĿ꣬۵ĺڰ⣬ΪȫĹУǾȻðԮԼ
߷£ɿĳǰȥλһӰϵĻζΧľһ˲ģɿĳŻ浹˶ȥ
ڲϵģ޵¿ʼԼĶƿҲһ֣ϣܹץסÿһÿһƿغԼĶܹĴﵽĳ̶ȣԼƽսʿ۷״̬ʱпܻͻƵʼҪǸͨͨЩҪԼµնϸµĿǵвܹ
žڣ޵ԸоԼÿһ˿ٶȡ뻺ǣϣܹСĶӳ
˲䣬ڶٶƵҲǽȻİ޵µٶȼܵԼĳɹüͷûʲôʵԵЧ
޵£ҪȫڿϣסҪƿأЩǿ֮ǿǵĶǿƵĺ֮ҪǶԶƿأ֮ƿһУֻܳɹܵ޵µԯ̲סѵ˵
ƿأƣʲô𣿡޵̲סɻʵΪƿغͿƼûʲôһ˼ˡ
ǶԼڶпƣƿس˶ԶĿ֮⻹ҪնһУͬʱƿԪΪãǹؼϴθ˵ƾԼĶǲģֻƿضƿԪزпܳɹ
ֻƿزܹٵ̵ʱͬʱԼʵõȵ޵µѯԯεٴνнͣ̾Ϣһƽʱͦģͦ츳ôʱٶ
ƿأԯĽͣ޵ǰһǰԼȻôҪһˣѹ֣ԼΪֹҲԹٴζȴǴûгɹҪ⾹ȻߣҪĵ
뵽ߣ޵²գͻмڶĳ嶯һֳ嶯ҪϳԵĳ嶯
ԼĽҰ⣬ĴˣһƬɽ֣ǰҵһƬյأֹͣǰĲϥ㿪ʼһε
ӣ޵µľٶԯεıԹţ˵һﻹܹ
ʱ޵ȴǲôˣԯĻһ˲ؼڣһʱƣڶڵĶѾﵽһ˵ĵزҪľԪؽжᡣ
һֳɹڴ壬ڿԼеͬʱֳһľʼԪؽкͿơ
޵µĺΧĻԪһѸٵĳ£ۼߣԪصĲϻۣһֽ޵µڻΪ֮ǰģһ޵µĿ¾ۼߣγһɫ⣬޵类һ㵭ɫĻ浱һ㣡
ܵԪشů޵¾͸оԼ˳ڻĺƵģûиоȣǸоһ˿ůУ
˿̵޵¸оԼ˱ԪذΧУģԸоÿһԪڻԾģܵǵļͻһ˷ܡ
ĸоͬһԼ˺һǩԪԼĸоһ㡣
޵½״̬ΧԪѾҪĺٴ˷ɿĳӿߣԽԽŨܣΧҲһһոµĸ߶ȡ
ˣСӣԿʼˣܵ޵µڣԯæѵԪѾŨһߵĵزȫ㹻޵½жᣬκεĺôһЩ鷳
˵ԪعŨΧ֣ٱ˵ŨĶܻ޵¿ѣ֮ܶھʱ̣׳ɹʱ̡
ԯĻ޵˿æٳԪص統УصԼڣһŰչеָʾ㣬עÿһϸڣֳɣڼ⿪ʼһεᡣ
һ𣬺ֱ೤ź֮޵·Ĵ߶ԼڵĶǳӿͬʱһɾܱߵĻԪزѹƴﵽŨ̶ȣɾǷֲΧЩ߷Ķʧ
ԽԽǿʢҲڲϵ˸Ҷ׷ɣʱ޵ͻȻվſ˫ֽ۾ĸо
ԼƺıһӵĿװΧڲϼţԼеĿ׽ȫĸǡĻԪؼڿºĶΪһ壬޵¸ܵԼʵһ˲侹Ȼּαı


ڶһʮ һιջ
ȵĻԪسԼӿڵĶȻ޵̲סٴһХܹĸܵԼĶڷٵۣоˣڲϵᣬ뵽ԼĶҪɹ޵µڴ˷ܣһХܵԪظǷӿڵĶƺ֮ˮһ㣬˿û˷ѵĸо
ҪɹˣܷϾҪɹˣԼϵԼϵΪԼľܵ۳̶Խ¶һ˿Цݡ
˿̣޵˱ƺâУȥģģ壬γһСһ㣬Ҷ׷ɳ죬ΪһСѸγɲϵŰŵܱߵľ
âԽԽâʼغϣںһˮһ޵µĿ֮ºܿĻһ𽥺ɫʧתɫ˵棡
ʱ޵ȷʵ˿κһ˿⣬ͷ˵㺹ˮ˳Ȼһʽصľ˲СѹҪĹͷɾܳκ⣬޵ֻ֪Ҫһɳͽʧܸա
𣡡ܵԼԪصƴﵽһ͵ĳ̶ȣܵԼѣ޵֪ʱֹͣˣһֹ֮ͣڶԪصɣ
ڵĴϢţֹͣԪصɣ޵˶ʱожǧصһ㣬ޱȡ
屻ĸо֪ɹˣȲԼ۾ǰһĻŴһ㷢㶣ɹˣѾɹˣֻ˿Լȫ³ͱǿ׺۾֮ȫطһĽɫʰУһ׽һ㣡ôʵι̣˿ûжɵļ
ϸȥԼĻײ࣬һ׼սʿףսһƴն鲼ǣÿһǶԵøСһ£ضΣ͹ǱԵŵĹâĹâ
Լ˫磬׻Ҽͷֱɵĵб鲼ңֱֲƱ׵ĶУֱÿָıǶһϸСĹذףСɣָһСЧĹܹ֤ڳֿȭ״̬·ӳֱֳеЧ
ǰһ继ؾһĵƬϣرıڿ֮ϻһţ˫رЧСֱһб鲼ң
һ޵Цˣ˷ܵЦݣԼеսף˷֮ע˹ȫÿһֶΪĹֽҲõĵطҲУ𵽱ЧֿȭĺЩֱֳ˽ս޵ҲԲ·磬Լ׿ƵԽԽ޵ɱͷԵõϵĳֱܹ
۲ȫ֮޵ԼͷҲûв´͵ҲԼƵһ㣬ʶι̣ϷҲһСвƶ˳ȥɷ䡣
ɹˣĳɹˣһУ޵̲סЦǣЦ£һȴһЩĸо
ոշЦôһɾ͸оΧԼĶԪ˲ͷĳɢȥת˲ʧ٣ȥõͦףһӻΪУһ޵°̾ϢԼ޷ܺõĿƣʼ޷һȶ״̬У򲻻Ϊһ˽
뵽߰ҪٴγȻǲˣһᣬڲԵʣķ˴Ķ;ڶ㣬һѣ޷ٴνһΣֻܵȴָ֮
޵ҲֵһȻķԼӵʱ䣬ôʱսеĻƻƻ˶˰ɡ
Ҫ֪Щ߿֮ھͿһС
ʱ֮޵²֪ежѶȺս֮ǰ򵥵ֱʵʩʱŻᷢŵľ޴Ѵ
ˣ·ԶԭأһЩʧ޵š
ˣСӲҪ˱˻ԣɾ͵ЦɣΪô򵥣жһӶ޷սʹöףжǽʼʥɹмڻƽսʿɹмڻʼʱսöģɣȻ һγɹԺͼˣսҪľϤУͬʱҪԼźܿﵽҪľˣܵ޵µʧ䣬ԯ̲סƵ˵
һ߯صɾͱ˿Ҫ˵Ӱɣڻƽսʿܹ˿νһȫ½жĻƽսʿм޵ȴ֮һһһҪԯû˵Ǿ޵˵ĶȫԺͳ̶ѾԶԶĳЩһҲΪʲô;ķôôʱԵʡ
ĶĿ׼ѾԴﵽʮֵˮƽĳ̶ȣЩܣƾڻʼȽҲԲȱ˿ѷɫˡһж޵ûע⵽Ĺؼ
Ҳǣģֻˣʱ䡭һ̾ϢԯĻ޵޵֪Լʱûж٣Լȥɵñȱ˸߱ȱ˿УҪȻܻ
뵽ߣһʱѾҹʮ֣ѾƽԼ״ǿ϶޷ǰ뾡ĻָУҪʱԿܷΣա
ղŵĶҲ޵¿Լܶ಻ĵطȾһΪǿľڹؼʱȴԵ΢΢֪뾡žԼԶƿصĳ̶ȻҪǿС
ϥԪأϣָܹԼʵֻ˲ܹн飡Щɶżõġ
Ϊ֮ǰԪػûɢȥһ޵ٶԵø죬ûкķѶʱ侹ȻѾԼָ˱״
޵´ֹͣʱֻڵĵһһɾ޴ǵϢٴγεԼĶܿ죬͸о֮ʼѸٵıɣһΣȻûнԼĵڵε֮ȻĵĳԼȫתȥ˾̺ЩɢĶ
һĻ޵Ȼҧгȴ޿κΣֻνܣͬʱȴһڴһһϢԼĶ֮ԼĶһһأŽҵڴš


ڶһʮ ͨ
ƾǹϢԼĶ޵ûȥֹǽȫԪ棬ϣܹתΪԲԼɵЩȻҲ֪ԼȥֹҲ޷ֹǹϢԷһ
ʱ޵½˲ϲͲĵѭУһһѭ֮ԽӵľԼܹĸܵؼһ㣬ܵߣ޵ǲֳһ˿Ц⣬֪ԼƴˣµûϢã
ڵ޵¶ϢԭȵľķǱһ˿ڴͻϲû뵽ЧҲһǴкܶԼõĵط˵ΪԼһҲ˵
ʱ䲻ϵţ޵¸ܵԼĶӯоǹɻԾĪϢʱ򽥽ֹͣ˶ԶɣԼĶʱȴٴᾫһ֣Ȼ˵֮ǰһЩǲͬնģڿ϶֮ǰǿһ֡
ڵĶʵãܱ߱ԼɹδɢȥЩԪأ޵һ˿ͻȻ֮һָооԼͻʼֻа벽֮ңֻҪԼԸ̧ȾͿ뵽εС
㣬ͨõĻᣡ޵ԥǲǸóͻƵʱԯĻһ˿Ȼ¶˾ģƴһѣʧܣɹĻԼ߹ʺˡ
Լ˵Ӧûʲôʧ˵ˣԯҲô˵ģ϶ˡ
뷨һŷ޵û˿ԥѸչжջԼеľһ˿κηɢȻ󻺻ȫһ޵¿ʼСƿЩͨȥ
ͨϰҪҲѴͨѵȻҲģһСĶп׷Ī鷢
Ȼң֮ͨͨЧԶΣհŵǸ߻رѵľһͨͽ뵽һεУν֮
νͨоҲҪĴڣѪΪ֮Ϊ֮
Ҳ˵ζֱʮеãʮѪӯͻζ෴ģζʢͬҲѭʮ֮ͨȫ׵һ磬޴٣ܹͨڣЭﵽһľ磬Ҳν죬ΪŻһ仰ζͨͨ
Լȫ˽޵º˳ҵͨڵλã·˫ȼĻѨΪ㣬ϵ³нѨһɻѨż׵ߣͷǰ֮䣬ǻѨ
ҵȴȷ֮޵ºܿչͨѶȾǶһҪû㹻ǸܳɹģҲΪʲôôѶȣΪʲôƽսʿͻʼǿֻȻһ֮ңȴ֮ǧԭҲΪʲôƽսʿʼǿؿᱻΪϰѹؿ֮һԭ
ȽĿ궨֮ϡ
漴ֻһ޵ȫĶ˲䱬ֳһֶЩⲿ֣ͬʱΰڲ޵Ҳչϣ££˲תЧ
ãҪ֮סȴͨ¹أͨһ֮ڼһһУ޵ļһﻹǰһóȻ£й۲ԯæѵ˵һεжɲκβض˵еĺ
صͷʾԼף޵µжѾչνľ¹ؾָɻ𾭱ضͷٻᣬǰµ֮֮ںϴӶƵĹؿһѶȵǲ󣬱Ͼ޵ǰʱѾ֮֮ںϽеĲ࣬ЩҪģֻҪǰ벿ּɡ
ȻʹͣΪ޵ǿҧغܿ˳˾¹صĳӶһεʮ¹س
ʮ¹ҪıЩûѶȣһؿľѶҲ󣬵ҪһĳͨʱѶȡ֮ǰжֻΪ˴ͨ׼ˡʽ΢׼ȴ޵µĶһʱ֮ڷʵת䣬ڵһϢʱ˴߻Ч޵绢ĳ̶תѾԿʼĳ
ȵĿ޵µĳϲ˫µЧ£ȫľκ̼ʹ޵²һԯʱҲǰһѣǹɱϢ֮޵»˴󲿷ʹҶĶһμǿ
䡭ֻһ޴ıӦƣŰĶѰҵһйһ㳯ӿȥ֮жϣɵ⽻ǣ֮ԪϽˮһ㳯޵µڿӿ
ϢûиϢʱ޵¼æŶȥڴ޵ºܿ͸ܵǲ㵭谭ǿͷî˾Сĳǲҿȥ
͡һĵʹһ޵µľһ˲Եԯİ޵ǿǸ谭ȥһɰڴһ١
ã㼯оƣԯĴͬʱ޵Ҳǰ㡣
ڸղܵʹĴ̼ʹľһЩԵһЩҺɢУǿڳʱܵʧܣ˲䣬ɢȥҵĶڿʼֱײ֮ŰĿһþܵǿĳ᧿Σ
ŭٲסĻҪ߻ħ״߾϶ɢʧѪʹ˱
æѹԼ̬һƽ̬֮޵¼æʼոԶĿȨǵҡ
ڴһʹǧֻԼľһ㣬ʹĥ޵µɫһЩ԰ף£
ʱ뵽ˡķеľƪóʱ˶Զĳʼƽ̬ƶС
ʱԭ޵²ġķֳǿãžƪУҵľѸƽˮ˻ʱһʧȥ˼ȵĶһˮȴЧһ㡣
žƪĽУ̬ƽͬʱܵ˺һҲǻƽʧȥԭȵıŰͿ꣬ͬƵİ
˵޵ǧһʱΣյľʱ߻ħľز졣
ɳһͷʯأпǧ޵²ûоʹ˷һοʼ׼еһжܾʹ˷


ڶһʮ ζƣʼ
һ۶ﵽ״̬޵ȴǺķ˾ţʹѵʱ䣬ҪףоһﲻһżٲжĻȵԼľ֧ŵʱΣվҪ١
뵽ûţæŶȥ̰ʹ˲ȫüͷŵĶڲϴ̼ŶѨλڵĶŲϳÿһγ𵴶޵һֱĸо
ҧضͷϵʱ޵ɫó˱ʹ˶ʼ
Уģƴˣǿͳ̶ԶԶĳ޵µһٶ˥ߣҲΪԭ֮ǰʱ࣬ʱ䲻ˣ֮޵ֻ˶ĲƵľٶܱߺȻʧܣĵһ뷨еһȻûзɣûʧܵɡ
һܵ޵Ҫʼðգԯ̲סƿڴȫȴǱ޵ֱӣûɵ˼ԯҲһ޵µľǿðգһΰпһ㰲ȫжûУڵԼôѡһһԼˣǵ˰˱ӵùҲ֪ǲԼԭĿǷһ̫Żˣ
֪Լֹûˣһ̾Ϣֻ֮Ĺ۲Ŵ˿޵µжΣ֪ԼղΪ˰޵߻ħľغķ̫һʱŬǰ׷ˣҪһʱָܻʱ޵ٳʲôԼ޷˰ɡ
ֻ˿޵½ԼЩɺܽܵһ˿һһһγŶȥ
䡭һ𵴣ʧܸգܵľ޵ºһؿһ³һѪһ׼ûκηɲǿֹͼҵ
Ӻƴˣ𣬲ʵ޵¾Ƣһγǰȥ
ͻȻɫ΢䣬һܵǹĪϢűĺ⾹ȻҲǼ뵽ԼĶУԼĶһ𣬵һԼĿһԼӽĴڡ
Ϣע֮޵½ľʱ綨һЧЩԭıҶһ΢Ϣע֮ȻȻںһǰδеƽϢһ㶼ǿ񱩵ĻԪظеı֡
ˣǿ˷ܵͷ޵֪ʧʱõʱҲһϢΪʲôҪԼ֮˾Ͳܷ
۵Ķ޵СĳŶٴγȥһһκԥĳȥȥ޻ص̬ǰϮ
䡭Ӵ˲һ޴޵µڱһ㣬޵һͷĿѣֲ嶫ֻоԼĶҵйһ㳯ǰһƽıϮȥ
֮ܵԼ纣һΧԼߵԪزԼĺʧܷɡ
Ԫصӿ뻯ΪڵĶʼת䣬ʵͬʱתűʡ
ɹˣܵЩ޵²һһ㣬̫ʵ
ҧҧԼͷһɴʹһŲ֪ԭΣһжġ
ɹˣźţڻţǿѹһɾ޴˷ܹ۲Լڵ״
ȻѾֱͨʱͨԳͨҲζԼѾ뵽ʼУͨͨȫͨγһСС϶Ϊһй켣ֳͨĽͨöʵı仯ؽ֮վһε
޵ºԼĶתϣԼ׵ĳΪһʼǿߣʵᷢԵķԾͽͬնʱԼĻǶһ֡
һĪϢ޵ȴǳ˸мƾԪӿԼڣȥ޵¾ȻԼܹڵһпһһ㣬ĸоȫǰֻԼܹġ
ڵʱ侭ݺύɫĶתĹ켣ȵȵȵȣһȫµչԼǰ
𣿡һ˿˷޵²û֮Եı֣ﵽӵľ磬ܹ鿴ԼڵһУԼľֲ
ŶӿתḶ́һʱ޵ȴǸп࣬ܵĸһһŶӺת䣬޵³˷ܣŶﵽٽ֮ʼת䣬ԭȵĽɫȥתɵĺɫһ˿˿ռݰڽɽٵȫǳɫһĻĻӰһ޵µǰ
ֱԼо͵ʱֹͣʱ߾תϣʼ߱־ԵĻ춷ѾγɣͨĿͨ޵·˴嵽顢εΡʵԵʱ̣ΪһͨӴܹ֮ڵѵķ϶֮컯
ΧϢƽȵĻͲһ鷳ͣϢһѾ֮ǰܵ˵ľҲڶ޸֮˴룬۾һĿһʵһҹԵøۡ
ʼڽˣվĨͷϻδɵĺˮ޵˷ܵ
漴һХֱ죬ų壬ɫĶԵøĿҫۣ
Լһķ˶ʱǲ̫עʱõһָصĸо֮˵ڲ֪ҲǷ˾޴ת䡣
죬ʱɹˣǹʺˣԯʧʱĴһУʱûκһӷɹҲ˲ٵľ޵¸ӽţļһﾹȻÿζԼˣԯһĳ嶯
ͬʱҲǰпһＫõһԳɹͨͨԼһ˵Ҳ漣ˣԴԯҲǲò͸пȻǹĪϢ󷢻˲СõҲ޵Ķˡ
ԯ֪֮Իô˳ԭҪӦùĶԣţܹ˳˴аԼͨأɱԼǸ統еǿҹɫڡ
ž͸ù޵Ǳ̬ħ壬ǿ͵ľһж춨˾ԵĻҪȻղŵĶɢһ˵ɥ˰ɣȻģСӵԺҲǲɷϵģ֮ĻԵɺһʵ춨֮һɹ
ٺ١νɹˣԯıԹ˿޵µ˵ڻеɲںЩ
ˣԼŰ죬ȥ˹ɭְɣǿҲҪ飬ȥϢˣһʱ俴ǰ˷ˣ쵰һȥһҲߣ˴ε¼ԯ˷һʱãŲˬ鱧Թ֮˵漴ȥ
˹ɭǸóˣܵԯʧ޵½˷ܵ侲뵽˹ɭ֣˲š


ڶһʮ ٻ
ʼ˷ܵ飬ʰٺһ֮޵´˷ܺõ鳯ſ˹ɭֽȥٶӦֻҪʮҵʱܹϵ֮ڣڵǱ֮޵²Ҫĺں϶Ѿһаš
ϵƤߣȷû¶ʲô֮޵񱼶ȥոսĶ鲼ŵףŷɱеĳ죬һХڵٶȿǱƽսʿʱ˲ֹһΣǴδ½սԼںľĵٶȵԭѹ޵һпʱٶȵĻ϶Ͳ˰ɣ
⻹Щɱ֣뵽ߣ񲻽֮ԻɽزܴԭΪЩɱ֡
ԼûмǴĻǵӦҹݺߺѻ˸źɱ⣬һҪҵЩһԼһʹͺҪ˫Щһ
˲Ҳˣұطˣ˫޵˵׼Լʼʵһ߶ȣѪҲѾѣ޵ٴЩһĻ϶Ǹ棡ķȻ֪ԼݣҲ¶˵ǰ޵²һԼһЩ顣
ǻ֪Щһ䣡뵽޵°ЩһܹҵԼһܹҵĸˣԼľ֮ʱŵһ޵¿ʼȫǰ
һεǰעԼԶĿƺ;ʱ޿̲ĥУܶȱݣһʱúõһ¼ǿĵطʵ

ǵ𣿡ǰֵĸƵĳǽ޵ͣԼĽŲš
ûЩرڽΧʮʱ䣬ԼԤϵеĻҪ죡֮ԻҪԭ޵½ѵʱķ֮ϡ
ʮʱջķᣬȾȶסԼʼ֮ʵȶڶģǳ׵ƽϢͬʱʮʱ޿̵ĶУԶ;ƿҲһ߶ȣǵܹġ
ʼ֮ʵ޵·ԼľҲǵõ˲СĽ⼸췴ͼսνǽȣȻûгԹһ޵֪һνеĻҪһθǿԼڳǰһ
ǰߺ޵˻ĳǳأпǧһ߷һ黹Ŀб׷ɱԼɱɹܻ֮˷ܵȡûһöûĴڰɣ˵ԼĸҲǻ˰ɣʱʼԼԭҵһøӵҺͽţûйһ찲ӡ
֪ǻڲߣһκʯ⵽׷ɱֱգѾǹȥʮһʱ䣬ôʱǻߵȴȥ𣿶һ϶ʼŻӦԼˡ
һԥ޵»ǴһòǣȻһòѾع⣬ФѾҲΪ׷ɱĿ꣬޵Ѿ˲ˣֻ¡ҪȻѵȥˣ
ҪǱȥȻܵģҪȻΪǴ½һյһصĳǳ˵
һһ·ߵ뵽һ취һͳԼĨȥһױ֮Ƿ˲ٵĸı䣬ҹĻڻһ鿴оĻŻѱϳģֻὫһʵӶˡ
ȷϲᱻϳ֮޵һųȥ֮׼ͷܵ׼ɲʥˣҲɵӣʮľפߣ֮ǲɵӵΪѰ·ˣҪ˵һССʼߣ񼶵ĴҲ޷ֿİɡ
ųŵĽӽ޵µ鲻ÿһĶһ֣Ǵڽŵ״̬ȻʹҲװһ޺Цݼǰ
٣ùӶôˣʲôǱ˰ɣһ˿ǺܶŶǰͻȻһк޵²һ鴤׼̬߶ȽɿЦûг嶯嶯ħǰŤͷԼ˵Ӷ޵¿Цһ£ûлشʱԴȴһ뷨
ǣѵˣ˵ɣѵǸħˣħ壡ģ㻹Żã˵һɱ˲գ۵ħأ
ã⼸̻Ѿ棬Ȩ׷ɱųʮõʿͰ˸̴׷ɱأݣǸħǵùˣʮʥǿߺͺüʮʼǸħĽʥҲ
޵ûлشԼĻǸӿŵĴ˲ΧŶӽǵӶǵע⣬ʱڵĿ۽˵ϡ
һʱƽĺ汻Ͷһʯͷһ㼤ǧˡ
һĻ޵°лɻرôһŪ͵Ȼǲܵˣһ޵ĺ޲ļһ˵
ĻȴҲһǴһȴ޵֪˺ܶ࣬˵ǽ̻ľٶȻųʮõսʿа˸̣Щʵ뵽һգĸļһ˵Լʥˡ
üһʱ޵¾뵽챻Լʰ񣬼пǣΪڸԼ˵ʵǿ϶˷ԣ
쵰뵽ߣ޵°һȺµļһ
վãһŲ޵ŷԼǸһһ̾ȻѾΧܱԭЩŶӽǵ˺ӶѾȫܵһߣʱΧʿ
㡭ǡҪʲôΪʲôһĻ޵»ûżǸǵļһȴżʵ
Ǹղ˵ʲô˭ħ壬￴ħˣ߳һٳһ޵ºһʵȻղǸһĻǱˡ
ħ壡ǡǲħ壬ҡ˵ֵܣѣ׼߻͵ģû뵽ˣ˵ħ׷ɱӳģԺķ˲ʱ䣬㿴Ǳģˣֵܣħλˣȥ׷ɱ찡˸޵£ӱԴߴٵ
Ļ޵΢΢һ㶣ЦЦĿһۣ֪һףƲʲôˣҪȻҲ飬ãðԼһѡ
ǰǸСׯǸ޵£ǱߺһȺ˽ս·Ǳ߾ȻҲȥղźòӳǸһƻǣǿȥɣһҪɱǸΪħ壡ģ΢΢ƫͷⱻ˿Լݣ޵´Թ߿šıǱģȴҲô󲿷˶ÿͬ˵ļһ
ׯ˱ȶׯ
ԣǱߣǿȥɣ޵²Ų֪ʲô˱ȶׯȻô˵˳ˮ۰ˣƴ
ŶĲ࣬ˣһ㲻أôһģʲô飬ģΰĹ㱨ģɣӳڵأ޳ʱ򣬸ϽͣԮûǲеġ²ر࣬޵»»Ǹ˵ʱͻȻܳһӣ嵽޵ǰһӵȻ˵Ū޵һĪ
ԮǴˣȻˣ׼ȥ潫Ǿ͸Ͻȥɣ޳ҪϮԮúϢߵ㲻õĽҾˣõ޵µĻظټæ˵漴ظ֤ţȻһӾ޵µĻԮݲ޹ϵԮǲܶԼ˵ѵģ


ڶٶʮ 
һµŪ޵һͷˮһͻȻԼǰ˵ԼѣԼ߼棬ȻʲôԮ޳֮ģ֮һʱ޵޵ɻ֮Ҳǰҡ
Ȳһʲôˣ߳˿ЩʿǣҲɳһɻر˿ܷΣա
ƾͻȻֵӽԼųȥ˳֮ǳһôֺͷ򲻽һ˿еĸоһӶͷƺݺ衣
ŶΰĹǻԣ࣬οҪлѣҪȻ鷳ˣЩʿϣǾ밲Ȼ뿪طοˡˣ֮Ҷ׶Ƿһ飡һ֮Ǹڳµһп֮޵¸м˵ͬʱҲһֹģ
һģ޵֪Լûв´һȻѰ϶ʲô飬ҪȻ֮ǰҲԼ׽ˣҲʲôˡ
ν̾Ϣ޵»ظȻ˲С鷳ҲǴɰԼһѡǵʱڳǽϿǿԼͨԼһԭĿһݴƤ֮ͼҪûһ̲ȥĻ޵»浣Լǲǻᱻڳⱻϳǡñ׶һҷɢ˵עĪӳ֣һԼðɡ
ˣ࣬ԮĳԱŶңԮˣôô˵Ԯ֮ǰ͵ִأڲҲԤϵûĻ޳ҪȵƻʱŻῪʼǺǣʱ򣡡ͻȻʲôһ㣬޵µ֣׶ĺд˷ܺͺ޵¿Ըܵŵһ㾴
޵¿Цã֪ӦǺãʲôԮԼͲ֪һҪ֪Լ޵£ȫ½ͨ׷ɱħĻ𣿵ʱʲôأһ׷ɱԼǱŵüæӴܣ뵽߾ͲоЦ
ͬʱ޵¶ǸԮǲ˸ǵɻȤ׶ıǸԮӦǺǿĴڣҲӦǺǾĴڣʲôܹﵽ߶ȣ
ûµĻˣǻ飡һĮ֮ǰ΢гһЩٴεСǰӣĮӰ֮ǰڳȫһֱһ߽Ļ޵¿϶Ϊһﲻ֮ǰǸˣ仯̫ˣĮ˸оڶ֮ڣ䡣
ûǺǣûˣҡҾˣסҽж׶ǷǵһһỹģڣĮεĿЦһ£׶ε˵漴תͷŽӵһͷȥȻ෴ķ
˭ΪʲôҪңֱ׶뿪֮޵¿ʼĿתƵǰİӵϣѯʵ
ǵطñ֪ν߰ɣܿ͵ˣȵȫģ޵µѯʣǸӲûлش𣬷Իظ¼ԹǰͷҲûлһ£޵Įġ
΢΢üͷԷ̬Ҳ޵¸оһ˿оԼǷһ㣬һҪ֮ǰԼһεĻھѾͷ뿪˰ɣߣ
ڳĬյһǰһĳȥӭµϦϦҫųӰӽš
Ǻǣ˼ǺܿͻģϣʱҪʧŶ޵ºǸӶ֪ǰûжãڸղǸԭأ׶ӰȻǱߣվ޵뿪ķǹһ˿ζЦݡԭȵ̬ʧ٣ʣµȴǸĪģ֮ǰȻû뿪ߣ޵¿һĻĻƾͲôĵȥ˰ɣһž޴ɵĵطֻ׶£ŵͷȥ
ʱ޲޵¸ǰƹԼĺ֮ͬͣ˽Ų
ҹĻѾִأɫڣǰһլԺһǮסֵطһײǲլԺ
һƬûʲôӰֵĽֵγĶԱȣſվżׯޱȡ
֮ĲУ֮Ĳޣʹ֮ǰžȹԼӣ֪ʲôˣʲô޵»ǱŲò̬СĽĸۡȥ
լԺӡһլӣ䳡һ㣬ԺڰıܣеıӦоУмĿյأһЩǽļȻƬյز֪ܹٴŰ֪ʹ˶òܰ졣
Ǻǣ޵£ȻˣһΪ㲻أһϤ޵¼æԴؿȥ
ֻԼ֪ʲôʱȻվһˣһɫ˿ʵĿϤģ޵²üͷѰ˼
㣡һ̣޵³˵
ǸˣѧԺʱǸˣеˣǸɴĴˣȻԼҾȻܹԼߵĵһʱҵԼҴ
Ҫô˵ߺͨϢ޵°գѵԼһֱһһĶڶԷУ뵽һ㣬һգһ쬵ȫ
ģҲẦ㣬ɱĻΪ㻹ܻ죬ʮͽҲҳ֣ҽɣӦкܶɻ󣬲𣿡оǸ΢΢һЦ֮Լ˵޵һΣǰԼһ˵ŮһţһܶûС
£ȥס棬ǵѾй¶ˣ޵µı飬Ǹ˵һЦתͷ޵ǰӴĿ˵
˵ĻΪµӹ֮󻺻ĳȥȴһ˿ɫѵΪ˵ĻΪߵٱ֪ˣ˭ΪʲôԼ᲻֪һеһ޵һƬҡ
߰ɣҿɲվߴ磡Ϲͷ𿩣ԳЦЦ˴޵µ߻ĳǰȥ߽ǰĴƺһߣһϢ޵а𾪣æȥ
ƹһС֮һε鷿֮ڣǸ˺ǰλϣ͸©һλߵ̬޵дһ˿Ȥ
ģ˵ˣĺĻһٸҲɱǵ޵£˵˵
˭أΪʲôҪЩӦ֪˰ɣһߵϣ޵³ѯʵ


ڶٶʮһ 
˭ҪѾˣھլԺ֮ڣƾЩһﻹΣգҲ๼ݣǺǣȫ½ǵڶ֪ˣȻһ˾ôıŵ֪ıҿǶˣôʲô𣿡̫ʦϣ˫ֻգǰ㣬޵£Ǹ˵˵޵µÿһⶼشϣһ˿Ѱζ޵ͷԡ
ﰵ𾪣ɫ˲ҲǴ䣬ͻȻʴų֮˷ֱָܵ޵ʵ㵽˭Ϊʲô֪Щ飬ô֪ͷӣ
һ˵ͷӵ֣޵һ񳱣ԼҲͷǰһս֪֣ȴ֪ҿͷӻһϤģͲò޵ˡ
ȣӡԺľǽӥ־ûǸɶ֯Ϊȫ½ǿɱ֯޵µӡҲֻ֪֯ͷӵֺĴڣʣµҲԼļѺͻһˡ
ŵˣϧҲգ˭ڲܸ㣬ǰֻ֪ܸ㣬Ҷûж⣬϶Ầ㣡޵´˿̵ıֺãƺʲôһ㣬һ֮϶˵
ѣߣǰˣ𣡡ӵĻش޵һ֮м˵˰Ҳ벻˵ݣ
ۺԼһʱĹ۲˼֮ǰ˵Ļ޵һµĿ϶ǿǿ£صٺӴϢϵͳԼ֣ڸ޵£ЩӦþǴ˵ǿɱ֯
ȥˡóЩ֮޵һĺԼǰͷӵɵģӶҲΪǲŻһӳӳѣһԼǰ޵µһξĥѺͲϵԶҲһ̣˵ĳĬͱʾѾĬԼĲ²⣬ûзԣ뵽Щ޵µ۾ԽԽ죬ڵħѪԺͱŰԸ񱻼֮ͷϵİ裬Ϯȥ
޵µľٶǸȴû˿жֻһ̾Ϣûж޵ȨϮһôԭأҲûκη˼ҲסۿŰҪԼͷԼֳȴʯ
ţʱ޵бŭռݣͷӵӶӵĻԹ޺ŭ֮ûĶڡ
ۿԼĳҪԷһָĿУǲֳһ˿аЦݣŵѪȺᡣ
Ȼһ̣סˣ彩ԭأɴ۾ŵĿǰˣ𺧣翴ʲô˼һ㡣
ûѪɽĳ棬ûеĲҽһƬֻһ̾ϢԼȫһȻôԷֱ赲ֿȭ赲ֻ˿ԼĳڰУǰ˵Դֻвһ׵ľ룬žҪ¡
Ȼǵزȴ޷ٽֺҲ޲Ҳղôԭءǰȥֻ˾Ȼֻõڵʯָ֧֮ס޵ȫʩչѸͶµĹóԭء
㲻ҵĶ֣Ŀǰɱ㻹кܳһ·Ҫߣҵ㣡
Ŀ޵£治ɫĲ˵ֻͷһֱӽ޵µĳƿ۾ֱĿ
ߣ쵰ұɱ㣡ŭͳ嶯ǰԷľٶ޵˵֮䣬ԭΪԼʼܹ֮һΪ˭ϵȻûиܵκһ˿ļûиܵκԪزĺۼҲûпԷʲôٶ׾ٵ赲ԼȫһĶûֳȻԼĽҪķͿƽ⣡޵»ûóʵʥֻҪʹóʵ޵ȫԼܹܵĲ
òɵʵŴжԼֱָ֧סԼնµĽ޵ɫһƬߺ졣
ʵôܾʹ˷һ𣬶ȫӶʱɫĶУע뵽֮ڣŰ˷ܵխСĿռٴηϮ
һߣһ䣬ֻоһ磬ٴοȥʱ޵¾ȻֺӲʧԼǰôƾʧˣԼĹ֮£
ɫ䣬һɱĺëȻæŤת壬ͷȥԼǰһɫϸָԼüġ
ͷһ飬亹һ˲ʱԼԷʧٵƵԼ󳤽סԼĺףһ˲ô࣬ԼȻ˿ûκη޵ɫһƬҡ
ۣһˣ˵ûд⣬ûбҪҳ֣ҿ㻹Ƕཫ˼ϣ½׷ɱͨ㣬ֻԼʵ˵ǿҲ㣬׷ɱ˵бҸǿĴڣõģҪҶԣ֮ͨңһҪ㣡һܣջسĿ޵£˳˵Ȼ޵εϮҲǲ˲ŭ
źȥſķ䣬޵ɵɵվԭأԺһƬңԼڶԷ£ûκηѾ֪ٴˣ
Լۣǲ仰ԼǰһʱһҲ˵ǽ̻Ǽһû뵽һʻԼϣôУһ˲䣬޵㱻ʣ˲ʺǷϡ
һΣԼʵ˻ɣһоôΣһΣоԼôǷϺ;ɥվԭأԿն֪ԼʲôججƾǱʶųȥԺУ˿̣ԺڿһˡվԭأڵҹĻ췱ǣƾ紵ƾ趯ɵɵաں嫵浱ԼһԭôС
ǿҵĲŭѪҺȼգһĳ鴤趯ƿӶȥԺڵɫӰͰĽӰ
ˣǡԶ￴Ժڵ޵£Դɬͷ˿ߵĺӵ˵ƺҪѯʲôȴǿ˿ڡ
˵Һ̶ܲ𣿺ǺǡɣҪɳĺ嫺ԼСϣܹȹһزҪɣҪȻֻ˵ǿˣֻ˵һУ
ˣ߿Ҫ֮ٺã⼸һ˺ú룬пһģԳЦЦԶ޵£ӵ˵תȥڻ︴ӵʧҹĻС
޵£ˣ컯ˣ˻ǵһζһô⣬ϣ㲻ҪʧܺͿҹĻ޵¼ţҲ


ڶٶʮ ɻ
ʱ޵еĲʺͷŭϵӣٶԽԽ죬˷ֲԺеӰһʼǿߵĶ޹˼ɵɢţĶĴƮݣ˿ĵĻӷ⽣Ӱ鲼Ժ˸оۻҡ
ԶĻôվǱ߿޵µһһȴǰпһǿҲǿĿֲĶԼ޷İɣôʱ˾Ȼû˿ֹͣ˼ƾԼĻҲѾҪĵĲˣⲻҲɻ󣬻ʼ׵ʵôĻѾȫǻʼ׵ʵˣ
ѵħ֮ħǿ뵽߻ﲻţ
⣬ǰп޵µʵʹóЩʽܶԼδżδʽǿϬĽüоԼҲûκΰܹսнӦ뵽߲պľ޵չֳ̫඼۾
ˣˣȡܹģ޵£Ŀ̫ˣŷ޵£һ̾Ϣ˵
Ҫ˵Ҳܹµܶ飬뵽ˣȻ𾴣޵ľǿʵȻԼֻһΣעԼһӿܹ̿ﵽĸ߶ȡҿ϶ʹʵ˵˾ܹͦ½ǰʮĸ߶ȡҪǿȻ޵ѡ˱Ķܹܴ˵Ļǰʮʵ
Ŀţ֪˶õʱ֮Ǽ޵µĶóٶǶľ֧ı֣ĳԺȥԺӵУ޵Ѿͣ¼ľٶվԭأֳֽŵĴϢš
ʲô̧ͷ˿ߵԼߵĻ޵˵
㣬ܸ˺㲻ҪġܹԿĴڣֻܽϳĿˣܹ㣬ʥѧԺǼνԺûһǴ˵Ķ֣ûһܹڴȫĽ¼ӵʱ䣡΢΢һЦԹߵ޵ߣ˫ֱͷǿ̾Ϣ˵
ܼӣĻ޵µһԺǰȻôܣġ
ǿǿѾ֪ʲôǿˣ޵²֪ݡ
һʱ˳ĬУͷӱ˭ǿһЩأ̲ס뵽
Ƭ֮޵һ˿Ȼ񣬰¶ģһԼһᳬˣһקȭͷ޵Լ˵
ǵ˭Ϊʲô֪ҵݻǺǣѵ֪ħѵ֪ħǴ½ĹУŻ޵µѯʵʱϢѾָƽ
ʱԼģ˭˵νǱ˵ĿԼ۾ԼῴҪ;˵бҪһһʱɱ㣡һתͷ޵»˵ּ޵¸оһ⡣
ϣûһ죡ˣ֪ԼȥѯʣӦҪǰҴʲôĿ𣿡ƽ֮޵ԼߵҪĿģ֪֯ԼʲôĿ
˻㣬⼸ȺúϢɣ㣡ûж޵½лش𣬻˵
֪ʲôˣҲգһ̾ϢŴĻ޵̾Ϣ˵һ϶ǽӵʲô˵ʲôԼټ׷ʿ϶Ҳûκδ𰸣ֻܴǸ֣ҲֻܹԼһЩ顣
ûµĻͻȥɣķҰ׼ˣһʱסǱߣҪţ綼㣬˷֣ɣʮʿߣҲģ޵µļ򣬿˵ڵ޵ѾΪĿ֮ǲ֪ԺΣһŶʱըʱпܱըĶʱը
鷳һ飬Ӧ֪ڵ۶׷ɱ飬ҲǼ˵ݣĸˣҹݺѻʹߣǵĴţ뵽ԼһĿģ޵³Ż˵ϣܹǿʵԼ鴦ЩһݺԼĵط
֪ĸй¶İɣĸһϣǺڰһ֧Сɱֶ飬ҲǷˮʵ̨ܹ棡޵µ⣬΢΢һ漴˵ǵһ˿мЦ޵ȴܹܵѹûн⼸һԼС
Ǹ֯ģǵľԼϳңĻ޵üͷһ֪Լû⼸˻϶˽⡣
ǿһɱ֯һӹ̿Ͷ飬κ֯ĸǰֱգжһʮһΣһʧܣϺܲĳɼʵû֪ǣǵϢĥˣ޴֣˵ľǵ֣ڻǣûԤϴĻжʧ֮ܵĴӦ˵У½ŵڵ۶ǵϳһϢһܸ㣬òҪ㻹ֵĶ֣⻹аڻ񣬲ʹߣüͷһһ֮ｫԼ֪鶼߸޵¡
ǡɫ䣬޵Ѿ֪˵ʲôĺˣһһԼǰԼϵĳԾľˣЩ̲֮ס
ǰĸӹС飬Ȼ͸Լ͸©һϢһ˲ǰص֯ǵǡʹǶǿʵİأԼһ㱻ƭˣΪʲôԼ˵ǰʱǸȴû˿ķأ޵һͷˮһٴαù
һЩ鲻ܹģеĸӾ㣬ҲŪף˰ɣߣȥϢˣ޵£˵һ˿ĬǰȥȻһ޵ѾںˣںɻͷԼ顣
˵Խ¹죬ǸԽԽأҹݺҲԵĪһ޵ԴһŽġ
˵̬֮¾Լ֪ôǰڵģһܹӵķ䣬򵥵κʹ̣İ費˿ݻϢʵķһϤĸо
ܣֻߵǽϹһͻХͼӵıʷȴ͸©ŰԵƣһۿȥһֱסĸо
һ˿¶޵֮ͣǰͷעתƵڣƺڴʱʲôںţǣԼĸо˼һжԵù̲ס߽ȥܣ޵¹۲
Ϣɣ˻ģˣûз޵µ֣ﵭ˵
ڻĻ޵ֻʶĵ˵ͷ˵˷֮ڡ


ڶٶʮ ֮
վڷڣ޵¸ĸоֵĺƺϤӣоѰ˼򵥵İ֮⼸ûĶòԼжڴͷŷ䣬üͷ΢΢Դطɻڲϵܸоط̫Ϊ֪
һͷֻʱԼ뷨崫һƣоڿյģ޵֪ԼúúõһȻϢˣ֮ǰԺӵкĿĵķйľ˶;
εĿЦһ£ϥڴϣܿľͽ뵽С

źˣ˿̣޵˵סķԶһС¥֮ڣ˳ǰĻʵ
źˣͷ﹧Ļش𵽡ˣг˹֮û뷨ԼȻģһԱԣֻҪǴ˵ľ޹˼ɵȥʵУǶǴͱ˵һΣԼҲ֪ħΣǼȻҪҪôԼˡ
ûлҪ˵⼸飬ʲô뷨ǰĻ˿̺һ֮ɢԵøߴվĶ棬оԼĺһ˲
ĸоһ˲֮ʧ٣һָֻƽУ޵°ɳһԼԳܡ
˵ľˣûʲô뷨һź˻˵
ħ壬ǺǣȻ֯ħ岢ûʲôԹǴұϾнİ΢΢̾ϢԼ̫Ѩ˴һ˿ε˵
ˡǶֵҲһɻˣû˼Ҫ˭ңһһħ˵ĶԹʲô飬ǶǱ˰ˣҪûдˣû֯ĻǻѾʧ˰ɣ
ԣ˺֯ǵǵĵأֻҪһ仰ΣͱΣǶˣ˿˼һģ̬һżæ˵Լ˴Ҫܡ
ֵ֪Ҳ˽⣬ǶҿųɳģǵĻû˿ֵˡ
֪һкܶɻԼҲǺܺΪʲôҪħΪʲôҪİֻԼΣǰɣ
ҿԸ㣬֯ң֮Ҳ޵£ǺҪҺҪȫȫ綼׷ɱҲվߣеԵǳҲ׵ģ
ϢɣһᰲȥԼʵ˵ȥѡĸֵܣʵľУʱ޵һӶӣǿʼִǻʵѵķ
һ̾ϢɴҲܹܵɴµĿЦκį֪ΪʲôľȻоһ˿ʹǰδеŭӿֳһɱ˵ĳ嶯ǸĻ쵰˽º˵ŻˣԵĻ޲ھɱЩ쵰ô˲ܡ
֪ˣһᰲģһһԼ̬֮ص
ľܵӰˣǵһΰɣԼעһ㣬úɣĸ˵һȥ׼׼Ҫ޵Ǳ߽ȥ
ˣѯĸСһϢ˰ɣϢǵһˣڻʧ̬ȻǸܵˣദ˽ʮʱ仹ǵһμľȻ˾޴̾Ϣ֮Ż˵
Żﻺȥһ̾ϢԼϵɫߣã˼׷ɣһ
֪˶òǽԼ˼£Զ޵µķ䣺СӣҪʧһΰ㣬ԺξҪԼˣϣ㲻Ҫʧ
£ֻһʧ٣ȻôӲʧڷ֮ڣûһ˿ۼһĻЩνǿ߼Ļ϶°ͰɣǴ˵ֻǿ߲ܹζ˾Ȼһǿߣ½ٵÿгԱ֮һ
޵¾ѾԺУܵǰδеĴ̼Ŀǰδеǿ֪ԼҪﵽһкܳ·ҪߣԣڲǿϢʱ䣬뽫ÿһһ붼ŵС
ԺУһȽԼĿµĽе棬ƿգµʽҪԼա
Ҫá磬Ʈ죬ýƷɷ䡣ǳ䣬һȻڽƽսʿʱ޵¾ѾȴûϰһΣ޵´úõξƿգ˽䣬һʩչ籩Ϯƣ˵ϰµʱܹƿգҲһнֵǰʼʱ˵һʽǿĽ޵¿˸ϣȴҲвСѶȡ
ȴӵ֣ԼٶȵƿأӰĹ̵޵¾ѾԺҲһĻҲΪһĻ
վԭأһĬھ¿ʼƶһԭܶͷϵİҲһ㿪ʼ趯ƮĳдϰĽ޵½ȫͶ뵽һнİ֮ڡ
ڶٶȵĿѾһľ֮ϰҲֵԵޱȣȻпĿİڿ̵ķΧ֮ڣϾǵһγʽܹزϺܲˣǲ޵¾ȻŵһγʽģͼӣȻ̬
һһʽ任ˣʱԺٴα޵µ˵ռݣʱ޵²ӯƸƮÿһһʽԵƮɷڽƿҲǽһĽ׶Σ죬忴ǧһɫĸ֮¸ǽеޱȡ
ʱ䣬ֻǻʱ޵¾Ѿ嶼սӦѾûκ⣬ȻڼԻǺܺãٶȵջûдﵽ¯ĵزǾǰ˵ɼѾĽѡ
ƣһ𣬳أһ΢Сѷ쳯ӶȥԺӵһһķ𶯡
˵Сһ㣬ôȥ߾ҪˣԺһǽģǿӿѷ֩һ鲼ԺӣߵĻﲻƵıԹ
ʱһǰԺŰĲӣͲΪƽˡ
Ǻǣˣ´λעģͷߵԼĻ޵ŷӦ˼˵һգѾԼڼ˵Ļˣûһע죬ʱ˷ܺڴʵһλڵ˽ҲǰпȻǿʽһӳӰѷɫҸǿ


ڶٶʮ 
ղǸĽǽĳŸӵɫ޵»ɻѯʵ
⼸Լûйעһ෴ÿ춼ڹۿϰ⼸һֱظϰһոµĽԼûмʹõĽҳɳٶȿľˣȻһۿʱǿĿİûʲôĵطǵڶǵٵ죬ʱĳԼоȡ
ԭȿƽʽڼĳɳ֮ȻʾǿԼ͸еİأǧʽʱڰ룬սʽԼжʤأ
óĴղѣȻֻ㣬Ҳ˵ֻһİܹƽʽĽҪ֪ԼǴڻʼ׵ʵ϶Եǻ۵ľ飬˵Լһ׼ʥһҲΪ޵ȴǲŸոսʼûм˰ˣԼȻûаܹסһеĹ˵ʲô˵޵µʵѾԶԶĻʼѾﵽ˸ߵĲΣ
Ҫôˣʲô𣿡Ż޵ɻѯʣһ⼸ǶûгԼǰͻȻ޵²òϵ²
׼һ°ɣҪȥִ񣬽úϢ̧ͷ˿µϦ˵
ִô£ʲô飿仰޵µһִԼһҲΪʲôҪԼȥִԼƺ֯ĳԱɣİɻͬʱоһ˿졣
˷ԸģӦûֻͣǴˣЦһ£޵»ε˵治֪ôش޵µ⣬¶һ˵ǲ˵Ϊá
УǸʽǿûаսܹϺܴóƺʲôﺹյ˵ʽ޵¾Ȼ˵ûһʲôӣԼ޷
ˣҲúϢɣס׼ö漴޵˵Թ˵ĳȥ뿪Ժٴʣ޵һɵɵվԭ㶵ĳ
õΪϢƻһ˿޵³Լȥ
˭߽Լķ䣬޵һȣϦӳ֮һԼǰԼȻǱԼķԼ߽ܷ֣һҪĵĻԼѾһʬ˰ɡ
㣡ʲôǸҲȥģҲ֯ˣûбҪ£ܿϳǰ˾Ǹˣȴǻһɫ·ˣȻһģȴ޵һϤĸоǸӰʶҲֹһΣ޵¸ҿ϶ԼǰϤĸоƺʲô뷨Ҫֳһ㡣
ˣ⼸ϰĺܲȥҲȤġҹݺĸˡ㲻Ҫ𣿸һĻᣡȤ𣿡
޵µıعͷ޵£ӵ˵һԶģɫߣֻʱ޵¿ȴоôۡ
ǣΪʲôҪǳ֣΢΢һ㶣û뵽Ŀ꾹Ȼ⼸ˣ޵ɻѯʵѵгֻʲôǿǰĳԱѵ˲µﰵ
ĸɵĺӡɱ鼸ִһʮһСʮһʮһһʧܣΨһʧܾǰϣǺҲǳˣģǲݵĽҪôҪôֻĶԹԶ㲻ϣ챻˵òμжңûʲôĿģֻΪôˣȥȥԼŰɣˣȥĻ׼ãʱ֣Ժмϣĸ˸һǰȥӣ
޵µ̬ȣһҲں˵֮ȤĿ޵һԹ˵ĳȥ޵һվǰ
ܲˬĸоĸо޶оԼ뷨ڶԷ֮£ĸо类ѹ˵Ůվһɫǵǰĸо类Էסһ㡣
ݺһߵ£޵µͷ˼
Ȼ֪жĿ֮ʼˣȷʵǰȥμӣǶԷĻʲһ
Ļ쵰֪õʱ䣬ݺݵһʼʰԼһԥ֮ѡǰջսʤ˲ʡ

޵ѾԺУʱֵ⣬˽Լ·Լʱ䣬ӦҲҪˣĵȴţ޵ﻹԲ
ͻȻǰĵӰѸٵӹתۼѾ޵µǰΪ׵ǻ߻ԼʮӣŶϸȥÿһ˶һŴǶȺоԲעģ
Ҳƽƺʲô鶼ǵעһ㡣ȻɣǶĻ۲Żγɳġ
ˣǳ˿޵£΢΢һЦ˵漴߼˵
ˣȴϣ漴ֻӻͳһ޵µǰ˵
ʶֽϸһȴһƤߣܾµߣԼڴŵ˲ֹһ㣬Чǿ
Ȼ֪˼޵ºԥ̻һ֮󣬳ֳһСģɫԲ԰ף磬ƺֻҪһƾܹƷǴﵽΩΩФĳ̶ȡ
żˣѸٵĳȥϣһˣھĵĻмѸٵǰõʱѾ⣬ߵڻ֮ûκ鷳Ҳ޵ɳһ
ڳ֮⣬һѾͣߣһԶϮȥ
죬ִһ죬֮Ҫصߣ޳һ֣һʱ仹ᱬϿżˣѵ
ʱǺܽģζǲܳκε⣬Ͳܹ
޳ô£ӽǵһϢ컹˵޵²оɻ
ÿʮ궼һδ޳ν޳ǿ˹ɭڵħһǣ֮һͷǿħ쳯򷢶Ϯģ󣡺Σյ飬ÿ޳ɵʧģ½һֶԿһôѾҪˡ
ʮһȵ޳ݣԭԤǰ췢޳ûзһ죬ڵ۹ʹ½иǿԼԮӶڣ׼ʱӦԿܷΣ
бҪҪЩ뵽ķΧ֮ڣʱܽҲܳ⣡޵µɻ󣬻һ̾ϢпĽ͵뵽޳ʹǿҲǲһǺͺ¡


ڶٶʮ ս
֪ʲôָ𣿡˻Ļ֮޵üͷɻʵﲻգΪĻǾֲ̫ˣҪôǿܹһ㣬ǸĵĻǡ롣
֮ԴǱߴģû֪½˽ȥ̽ȥûһܹ߻вʥǿһǿ߽ȥҲѶȫޣһ̾ϢЦ˵Ҫܹ̽鵽ĻҲô鷳ˡ
£ĬУǿ߾ʧˣ˵ţʵˣҲǣҪȻ֮ԴͲᱻΪ֮һˣΪûܹȥŻˡ
ħ֪ǿ϶ǲǵģʱڻߵһ˵һ׳ģһҲȻѷɫ
ĻҵͬϾħڰ֮ԴڲʲôǺеǿЩֻֻɵǽȻǳ˵ΣһҲ˵ħǿܹΣյĵط֤ǵǿ
ˣ֮͸Ͻɣϣ޳Ĳ֣ҪȻֻ֪ᷢʲôˣһ̾Ϣ곯ż˵
һǱ߳˼޵°пڴ½ʱ̣Ҷǻͦڸľӻ˷пԮԮԼԷ֯ǰӶǣʱһŽһĵĸо
ƾڲϵǰݻ˵ģǵĿǾ۶һׯȫǰĻܹźܿҪЩһ޵һȻջ˼оУʱ䵹ǻܹҲ˵
һ·ȥûκʱϢڸ·У˯ʱҲǰĲнеġ
;Ϊƥ۵ѾܲɼгǶôļ࣬޵Ҳһμʶ˻֯ǿܹڵκһط֮ǰΪǴһЩ飬һЩƷ
ʱıϮ֮СׯʵĵطƫƧҲԭʼھ۶ĵطһ˴ӵĵطʵĽʵˣʵĻɽˮ
Ȼ峿ʱ֣Ǵ󲿷Ѿũ洦ɼЦݵǱڵһ޵²Ľ⻹һõط֮ΪԴҲ˿Ϊɣû뵽ǼһﻹǻѰҵطѡôһ͵ĵطһҲǰ֯ôһ֮ضܹǷֿɼϢͨʲôز
ǾǼ䷿ӾסָǰһصСݣﳯż˵
ҹȥǳһ£޵µ˵͵һĻ֪ΪʲôﾹȻһ˿ᣬ᲻ƻĵĻƻǰ
չսĻƱػׯİͻһΪ޵
ҲãƬֵ㣡޵µĻһ㶣漴ƺоʲôһ㣬һ̾ϢӦ޵µ󣬴˳Ƭȥ
ֱʧԼߵ޵ӳǰȥС·˱ǵҷˮ⣬ܿľѾⶰС֮ǰ
ǼСӵĽлһŮӵЦָ濴ȥȴǼ˿СԺȴǼСӣ굽ʮļԺڶȭһ档ǰָĺȻҹݺŮӡ
мԴһЩĺӣԼʮ꣬ÿһ˶һ˵ָ㣬ָǵ˲ʹ߻ѻû뵽Ȼ̵߽ǼǿһȻѾǴﵽͭսʿĳ̶ȣҲʮ߰꣬ļӶڸ߼սʿ֮䡣
ꡭͻȻȵһؿ֦һĶӡУɫһ䣬޵֪Լһʧ漸˵ע⡣
ȻûԤϴ֮΢΢һ٣һ㶣漴Ѹٵĳ⿴
ǵעĿ޵˿ûε˼ôվԭغǶš
Լϵˣ͸ȥһŶҪ֪𣿡ɫһ漴ѸٻͷԺڵļӽ֮ҹݺȳˣĸ˴һ೯޵˹
û뵽㻹ҵˣ뱨Ļ߲ǵطӵĿ޵£˵һ˿˼⵹޵´⡣
ҹݺҲʧȥյĻúƣûǰμʱԼֶŪһ࣬һ˿Ļͷ˿ĺǡ
ǹúܿûжĴ㣬޵Ц˵źĺӣ϶һ˿ζ
޹ģСòҪΪǲɱҲй¶٣һ˵
ģ޵»ڻ쵰Ǹزǣͦ°ҵǺܶʼɣϧԶҲˣ˵ǲأһƺΪǶİɣɫһ䣬޵µȵ
޵£ǽţߵ˶޹ģӦҲˣʲôǣ޵»Щ޹˶֣ҹݺĺȵ
һĻڰӶĻƻ°ͣպѪޱȵ龹ȻҲһ档
˵ҲˣǷҵҪҪģּȫҵˣһЦ޵ҲǽԼе׸߶ԷȻȻַȥһصļˡ
ħĳǴ⣬֪ѰҵطģӵĵǴ˻᲻ܵǲԸһĻȻ棬Ѫɱ֣պֻͨĴˡ
ħ˵İ֣ʲôˣѰҵֵģҲħֻ˵Ѫ壿ǺڰĳԱɣϴ޵һħ֮Ѿĸ޿κΣִˣΣն
ߣȥŽԶ˵޵£һȵ漴ѸٸȥҹݺʹҲǿ첽ϣֻѻֻ΢˸Ƭ̣һԥ˿ԺڵĺӣƺʲôһҲǸȥ
ܵ漸˸޵µ¶һ˿Цȴûеĳ죬ܸоʲôǣסһ㣬ȻһֲսĸоѵΪղŵĳ뵽ߣһʹҡҡͷ˵ЦòҵǵõôܹҪ֪ǿǶԼʲô顣
һҧӿٶȳ˽ȥˣϲò


ڶٶʮ 
СһֵУ˰ݵĻһҵɱҪչ
˿̣޵ûбЦݣ෴ȴһ˿ԥΪ߰ݵĻɱΪЩ޹ĺӣƻƽһ̣Ȼʼһ˿ҡ
þòּյϣûпӰȴ˻к
漴ֻĵӰϣ˲ڼǰƾճֵһ㣬д˿ɼƽĲ֮ξտ޷һ˿ĺۼ
㣡ֵˣϤɫ䣬Ų˼Ŷļ˾е
ͬʱߵҹݺҲɫ䣬ƺʲôֲһ㡣
ԩ޳ˮˮΪʲô뵽жУѵ޵¸ӶˣƺѾܶ겻˰ɣѵλ¶ˣ
ɫһһߵĴʵʲôںڰӶ磬֮ǰĶɧһʱӶ磬Ǿ˵ǰΪ֯ԭ˳Ȼ˭뵽쾹Ȼߣ
֮ǰ޵˵ǷȻ⼸˶޵İ֣ЩˣͷƤһ飬Ȼض˵ʮѾʮʥ򣬸ʮ굽ʮʱִʮߴ񣬴С̤½ÿһδһʧܣҲɱʥǿߵľ飬˵ڶʮƳɱֽʱѾ뵽ʼ׵ʵǽȥƱ˸ĽȣѾ뵽ʥҲ˵
ߵļˣȻǸ֯ɳԱ϶ȥҲŻʼʵ򲻻ɵһе鶼˸оһɾϮ
ͬΪıĹӦ֪ģǿʳˣûĶɣһжڱ仯ͽǮǰʲô鶼пܷ𣿡һ̾ϢŶˣһ˿п˵
ǰһĻ޵°ɻͳԾ˿Ȼʶȫû뵽飬ڸģһ˿ǣ˵һǰĳԱɱĳԱһصĴڣͬҲܹ˽ԷֻһܣǾͻҲǰĳԱ
뵽ߣ޵ºðһ亹
û˰ɣǵõ˳ʱǻֻǸոճ˰ˣȥѾȵʵҲ٣ѻ඼ʼˣǵǻ˲پ޵µĺ˼ʱ򣬻һ˵
ǺǣҶôΪӦǺͰֻֻϵˣҪΪģûбҪ˵ˣ߾ȡˣ
Ǻǣ޵£²СȻܹ뵽ɱӵĳԱæ¶һ˿κͱı飬ǰļˣЦ˵֮д޵ıͲʡ
ǰˣ֪Լһˣǳ֣Լȫûеֿ
ϻ˵Ҫɱɱǽţһߵҹݺޱɭż˺漴ֻжǰ׹Ǳޣһ˿Ѫζİ׹Ǳڿвϵɷǹ졣
սһȣҲǽź
˲䣬£ߵҲǿʼж޵£ʱ򷴵ǳΧһ㣬Ȼվ߻ûпʼѾսһ
ɱ֣ǿߣʽʽǿɱ򵥵ʽչֳȴǷӳûж໪ʽֱӵķʽԷҪж
޵¸Ǿȵķ֣һʵѾﵽ˻ʼףѾ뵽ʥˮ׼ɫĶһеġ
ڼֵĽ£һڶݵʱ֮ھѾ뵽·統У˿ӣѪζӿܿ˸оԴ̱ǡ
վԭأһʱȴǲ֪Ǻãο⼸˵Ľ֮޵·ССĿռѾֽȥûвֵأóȻȥ˵ֻ˴鷳
磬վԱߵ޵¶ܹĸоһĽϮ·һƵֱһӡ
һҽһӰٵĳź浹ɶȥص޵ߵǿŴϵڵϷһƵ
һӰɿĳգۼѾ޵µǰһѸٵĳŵϵӰȥűɱ
һûеѪҽ죬ȡеɡ
ϵסˣҲסˣԶעҲסˡ
ȫǵϣֻһɱеĳȻ赲˰УһڵĳԵӰٻ
޵£ؼʱȻ赲˵Ľ˵ϼĴߣղžɹߵĵϡ
㡭޵¡ʲôɴ۾Ҳһɻģ޵£֪Ϊʲôʱ޵»־ԼһҪԼ˲һ
ԼǲҪ֣һŻ޵µ˵ȴһ˿ΪѣԼģ˵ĻȷʵһΪ顣
޵µĻԥһ£һ̾ϢһƣѸٳ˵ߣվֱϿǱˣĵȴ޵µĴ
ʵӦɱǵģߵ˵ǰŻϵ޵̾Ϣ˵
ߣϻ˵Ҫɱɱһߣͷϵô޵µЩ
ҪҪɱǣ޵£ɱǶһôûУǣ͵Ƿһ飬Ժлỹ㣬⣬ǿΪṩܶ˵˭µӶ׷ɱ㣬ˣУǿԸṩȫߵϢʱҪ֪飡һ޵΢΢һ㶣תͷȥȴǼѻһеĿ޵°ţǰѡȴ
ѻ㣡ѻУɫ䣬ĺ
Ҳ㲻ҪˣǻкܶҪʱҪô죬Щô죬ѵŬŵõһѵûǽ߻ᷢʲô𣿲ԣҲ뿴Ľ֣Դı鿴ˣѻĺɫȥԵޱȡ
һȴǲ֪λشǺãԭأƺ˵һ㣬ңվԭأһ˿ԥųڵļˣĬ


ڶٶʮ ޳
˭ڼ˳Ĭʱ޵ɫͻȻһ䣬Զֺ
ͬʱҲȫһʱҪģ綢ıӣǷӦı޵»Ҫ죬ͷ˲Ծĵط
磬ҹû°ɣôӣĻ쵰Ūİɣɱǣ޵µĻ£ֻǰִһŲźܿͳ˼Ѹٵĳ˳嵽ҹݺ˵ǰĺ
Щˣ޵΢΢һ㶣Լ֮ǰǸСԺӵмǼԴСҲطʱΧһߣ޵°죬û뵽龹Ȼᱻ֪ߣҪǾȻӽ̶ȲŷǵĴڣ޵°̾Ϣ֮ǰǽ̫鷢˵ϲŻᵼ¾ɢûȥעܱߵɡ
ôˣϽȥ㣡޵£ҲԵʮ⣬ǰļˣɫ˲䷢ޱ䣬æ˿ǰ޵ºһߵĻƺǻʲôľٶ˺⼸޹ˡ
ߣߣǶˣЩˣΪʲôҪ۸ҹ㡣۸ǣһ۵ǸԼſ˫ֲ˫ȵҹݺǰǰ޵´ĺǿı޵΢΢һ㶡
СҪȻԺ㲻ҪˣСӵĻ޵ҹݺųһ亹ǰ⼸ұκ˶һ˲մѪļһ޵ħĴڣһɱ˲գ۵ǣǲŲ˼ʲôС֮ģһɶɱһӹɣΪǰСһһ亹
ҹ㣬ǿߣҰǵסЩˣ˺ģ
ߣҴ㣡ͷҹݺ˵֮ⷬСһȭͷͳ޵³˹޵µǰȭǽߵģֻ΢ȴûи޵´κε˺ȻҹݺĻʱѾֱӱСһӵˡ
С޵£Ҫ˺㣬Ҫô˵ֻҪ뿪߾УɫһƬ԰ףžվԭص޵£ҹݺĺħֶԸСӡЩעԼеϣϣʹɥ޵ħУֻһӰˡ
ǵĶԹпһǣ쵽ΪֹϣܹػһطӵĿǰԼȭߵСӣ޵һ̾Ϣ֮󵭵˵ӣ˫ִСӵļϣҹݺ˵ľͺУ׼ֵʱȻ¶һ΢ЦúøŽѧ䣬һõˣסҪˣҪѧĶˣСһԴһ˺ȻͲ޵תȥļ̾Ϣһ˼ȴǺԣεжΪֹ
ûе龰ûѪȵһĻȫһ޷ԤϵĽ
޵µı飬һԥ˿Ǳˣһ̾Ϣи޵µĲȥ
Ŵ͵ҹݺˣҲ벻һ֣޵¾ȻˣͻȥҲͻȻ˻Σϵʹû˻ʵ飡
ǰվڵСҹݺ֪˵ʲôĺãСһ֪ԼղѾһ⣬һˡ
˶ɻڳ˭Ҳûзһȴǹһ˿ıóѵЦݣƺһжŵģԤϵһ㡣
޵µ˵ȥɳһ֪Լûв´һƴˡ
ε鵽Ϊֹ˭Ҳй¶ȥ޵µ٣Ƿһ飡һԼļ飬˵һ¹һ£һǷǷˣǷ˾Ƿˣǳޣ¡
Ļ˶صĵ˵ͷʾף룬ǸıԼ֮ǰħĿ޵µĿ
ƣģڼӵĲ֮һ˳Ŵׯȥڷһֻһܰˣǲ˵û˻֪
ԭӦóΪһԶܣΪͻȻıȴڲõĽ½ԥһЩԭ¼޵³Ϊв۲۵Ķħ׳˴ϱΪ˵֮ĶħȻЩǺ󻰡

ûʲôҪ˵𣿡뿪ǸׯߣվԭأԶķݣվļ޶˵
˲µû㲻֣ƺһжԤϵУûرı֣ƽ˵ֻһЩ죡
µ𣿡һ䣬޵ܸоԼһжڱ˵ԤϵУ޵ֻкºǵˣԼ֪Ѿ˶ٴˣԼǰûκεܿԡ
޵µĸпֺγأǰҹҵԼ̸ʱѾԤϵĽ֣Ԥϵ޵²ֻɱҹݺˡԼţֻǳڶԴ˵ľβŻŰɣ񣬲ŷԭģ˵Ԥϵһ㡣
羴񣬿Զգп֡
һ仰û˵һûκεıͻɱ˵һУǵĶӳĻ˵ˣûбҪ׷ԭ
Ȼµ˵ʲô𣿡ԳЦЦ޵µѯʵ
ȥ׼Ӧ޳İᵥ㣬ܹ֪ģվԭأһɲĮش
ȥɣһ̾ϢתھԼλϣ۾ż˵Ľĵ޵µĸпǧ
ܵ˸ɻ󣬻һ˵ʲôݣΪʲôԼܸоĸоܣڹζܲǸһʱúõǸˣ޵֪ôȥԼܽʱ˷ãУкܶûûȥڵȴԼҪץʱһвС
ĵ洫һ˿ǰʱ˴·̣һͻȻһϢü
ҲΪϢǵг̰ŷ˾޴ı仯ֱӽнٶߵĳ̶ȡ
û޳ı޳ٵѾֳ˵Ŀ˹ɭѾʼСħ޳ħ޵ɧ޳١
Ҳ⼸촫˴½ÿ䣬޵µ˶ǽӵǸ˴Ϣָʾ̵ʱ֮ڸϻص׼ӦԿܷΣպ¼


ڶٶʮ 
õ޳ļˣ˲Ž齫ԭҪϲɵ·Ӳ֮ھѾ꣬վ⣬пǧ
ڻصطʱͼǰѾ˺ܴı仯࣬û̶ÿͣһɫĶʿӶԼߺħʦЩ˶ǰԮؾֿ޳Ľյֺб˽յͰ
ڶڽߵļȻҲ˺ܶ࣬ʱԲ˽ĵ˳ڣһڲ⣬޳Ϯ⻼Ǿ군ˣúпܵһǰΣ١
עһ㣬ȳʱ취Ūſڣ̲ܵ飬˿ߵ޵£˵
̲֮ò޵µݻᱻʱ鷳ˡ
֪һ࣬˵ͷ޵Ҳε˵ʲô취أЩһ﷢ԼݣʱϢһֳ֪ʲô飬ԼͨС£Ҫ˵޷ѹ޳ıǾ鷳ˡ
ǼʲôˣʲôǵݿǮٴĳԼ˴ĺһٻ̬һĻ޵°ƲƲ죬мһһˣʲôһµһģֱҴҪǹ˼ڵľƺ˵޵£ǾѾһɫˡ
Ǻǣ磬޳ˣСӶˣϣܹһ΢ǵݿûʲôġֵˮȺȡͨһ°ɣżʿ﹧˵ʱģɱѪְҵϵһһʱĴ̿͡
ЦЦ˵ݿĿ˿˵еǮ¶һ˿ЦݣˣȥɣСһ㣬޳ǿʼˣָû㣡
ǮۿǮ˵Щٻ˵ôһ£ԭȵĵ˲仯Ϊ޵¿ЦѣԭκεطζǱڣǮʹĥѾУ޵뵽һ仰Ǯʹĥƹ޵Ҳǰп׼Ļǳ֣ȻԼݿҲ׼ˣһոµݡ
ڣֱĳǸСլԺȥֵڵܹһӶʿӰ洦ԼһߺħʦԵøŨء
˵֮޵µҲܵһЩӰԵһЩơ
ڳĬյһ˺ܿլԺУոսլԺڻĴ¼˾ֱĳŴȥ
У˿̺Ѿߵȴ˵ĵǻˣûв´޵£Ҫıĵطкܶ࣬Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ԶҪסһ㣬ʴʱп뵽ΣյУһΣ˵ѾΪ۲۵ħˣһжʴɵĲ𣿡
û޵µ˵һ̾ϢŶ޵ºͻһˣһ֮Գص˵
Щ޵һоһ˿һֲԤ˲ȫоһʲô飬ҪȻ˲Լ˵Щ
ʲô飿뵽޵̲סѯʵ⼸ԽĿ϶ԼĲ²⣬һ޳ú˽ü̵ʱص򣬱Ͼ޳Ÿոձ˵ˣһ˵ʲô޵ȻǿԿ϶һǲʲô࣬ڽ½ΣҪʮؾ߻и·ԮӶЭ޳㱬һʱҲκΣգǼҲʱֽԮ
һ˵ƾ֯ʵ޳Ʒߣ磬ҲʲôΣգԱʵ´ࡣ
ǸׯˣһߣʹĪֻʬףҹݺѻʧ٣Ҳ׶༪٣ĿǰûеõǵκϢһ˳˵
һ仰޵°ڵļ˶ɴ۾ԭأǸׯˣ仰˴ǿĳû˻ỳǰĺ˵ѣû˻˵ĿŶȣ˵ǣǾһǡ
ǸгĴׯǸԴЩصǣ޵µĺһ˲Ũдһ˿Ѫ˿ô£׷ʲô飬ң뿪֮Ǳߵ׷ʲôΪʲôǸׯһûκλ𣿡ɤӣ޵²ʵĺԼûɱҹݺ˲ΪǸׯԵȻһжۡ
뿪ĵ죬ׯ⵽¾ѪɺӣǷֵʱѾһҴߣѾϢų޵»ͬڰֵģѾ½ˣԡӦĵӵĿ޵£˵˵ﵱҲʾһ˿գϾѾǣ֯棬һöӡ
쵰ݺݵʿˮսԼȭͷ޵³ŭ
ԼԩΣҪЩ޹ˣȻԷǿоģʹʼǿߣҹݺѻһػĴׯȻûеֿͷ¾һ⡣˵ǿɴ˿ɼ
޵ֻܹаҹݺѻû£ҾҵǵȻǿ̽ɱ֣뾾һϴԼԼƺϴˡ
ǸôһߵĻﵹ侲źѯʡ
Ҳ¶ȥڣѾڰУʢΪħһʱȴߣֻҪҵҹݺһоͶð죬ѾȫѰ˵ټǰĵȴУ
ˣ޳Ҫ޵£ʱúһˣһᣬеĥĽкܴ⣬Ի벻ջ׼һ£ʱðߵǰȥǽЭأһ㰲źã޵£¶һ˿ѰζЦݵ˵
Ȼ˿޵ﻹȥ˼ЩѾȫŭռݣǰδеŭҧгݵŭ𣬲ϵԼҵǸһһҪʬΣΪԼϴԩǷйеŭ𣬶ΪЩصĴǡ
ں˵Ļ޵ҲûʹӦȻûϢȥҲһѡ˵Ҳʶһ޳ģ޳жΣջô˵սľ
֮ԳԼȥ޵һƬأʱоⷳꡣ
Щأ޵£ڴءǺǣϣǾϲ޵ĺˣ޵Զ˵ЦЦı顣ȻһЩûи޵£һЩڴš


ڶٶʮ ޳
ص޵µԵøƣǶǸشׯ̾ϢǶ̾ϢԼҹݺؼǸŮˣ֪η޵ϣܹҵ˽࣬Ҳ֪ڣ˵һ㡣ԼѾΪ½޶ħɱѪ
ŸӵͶ뵽Уһϵʱ߾ķڿ֪֮洫һѡ
ֹͣһǰľſſվһӰ˿̲ŷɫѾ̫Ѿ¶гĹմء
ôˣŻ޵ɻѯʵһһ²ôѰԼ޶òɻǲַʲô飬˵ʲôµҪԼһȥɡ
޳ˣ¶һ˿Ц޵£򵥵˵
ȴ޵¾վԭһ㷢㶣޳ˣԵ̫ͻȻһ㣬Լȫûϵⷽ棬һʱ䵹顣
ף޵޵ɻѯʵ
ףѾ죬ڷǽǱڼսһǧʼʥħޣһͷ׼񼶵ħ޴ӣһ޵£˵
׼񼶣Ծظû뵽ô죬Լ˽⣬޳ӱ߳ӦҪһβ̵ʱ䣬ʮҲŻ췢ģĳͽսʥ׼ڵħҲ޳еǣһֻڽ֮Ż֣Ҳսı־
ڣ޳ӿʼŹ˲ʱ䣬ʱ侹Ȼͳʥ׼񼶵ħޣҲ޵ŵһ˿쳣Ϣ
ʲô㣿Ż޵µѯʣֻ߲ǸԼ飬϶ʲôҪԼȥɣ
׼ǧǽǱ߰նɱʮͷʼħ޺һͷʥħޣЩͿԻ޵£¶һ˿Цε̯̯Լ˫ֻ˵
Щ޵²һʮͷʼħ޺һͷʥħޣȲ˵ʥ͵ʮͷʼħԼɣʮͷҪ֪һͷʼħ޵Ĺǲκһʼǿ߲ʼǿҲпܴ򲻹һͷʼħޣǱ̬ĽͷвȻҪԼȥЩ飿
ģħɱ꣬ʮͷʼħ޶޳˵ֻǾţһëҪûĿ꣬ҪɳȥԵĽֱӵʽ̫ڣʵãЩܹ뵽һΣ޵»ﲹ˵
أһ޵³ѯʡ
飬μεЩǲҲ֣ĵǸزԶƺʲô»͵˵
֪ˣûµĻȥ׼ˣƲƲ޵ƵĻش漴תȥܲˬΪҪΣգԼȻ˰ţƺΪ˱˵£ȻʹԼȴҲʺϵɽоܾͷֻ˳ܣĸоܡ
޵³ȥվԭسһ³űԼ޵˵ԼСһ㣡Ҫй¶ݣҪǿ޳Żһʱ䣬һʱԼúðգ᲻࣡˵һ֮󲻵޵»ػ㾶ֱԶȥ
һ𣿻ܿɣԼһˣ˿յķ䣬̾Ϣһ޵ţ漴ʰԼĶ
ŻһʱҪ뿪Цһ£˿䣬ɸϤĺ٣̾Ϣһҷһߡ
ŻûʲôģԼħУϴһ֮޵±㳯ȥ
ûиҲûͱԹµ峯ŷǽȥһãʱĻ룬ԼѾ½۹׷ɱΪħ壬ΪݣȫԲЩ飬ԼΪʲôҪȥðأ
޳ΣյģһԼȥ˲ֲôʱ̴ΣյУÿ뵽߱һ̾ϢջǷԼԥ
һǴںģһҲǳ뷨ȷʵԼߵһ֮ŷԭԼлҪ󣬶ԼȴԵøСӴ統һҳˣҪ紵ߣͱԼǿ
ߵϣȻ峿ʱ֣洦ɼĶǳܹʿӶӣԼԮͶðߣһħʦ飬Ķ޵Ŀ࣬ǿĴڣĴƽûлǵǿһܹġ
СﶼһɽźصϢڶƺʱ̵ǣΣڽ٣᧿ΣĹͷ
еûпţС̯еһƬ壬ͷеûпεӰΣյǰЩҪȻѡ˼սҪȻѡ˳ˣ뿪һս˾ӵ󷽰ȫĵطȥ
ߴ󲿶н·ߣ̤߹ĵ·޵³ŷǽȥ
ԶԶľͿǸƱΪ½һգһĳǽôͦκ䣬ѹѹһƬӰܶӰͳֵԶԶľܹ
ܱߵľӦе֣һӶʿʱĴ濪Զ۶ȥԶҲǲʱ˲̧صӪУ·洦ɼߣһɵѪζϵɢԶĴѾ޵µĽӽͲҽһƬԵø̶⴫ĺ˸оһëȻվڵϣܵ΢΢Ĳ
Ŵ󲿶ھΧڶʿļ֮޵˳ĽӽͨԳŵһս߳ȥ򣬳ǽ޵¶̲סһģԼüͷ
ѪζŨޱȣܶߵħʦûк͵˽սѾܲ˿ʼŻ£Ѫ˳ŸʵĳǽһɫСٲڵ۳ΪСϪǽѾȾʺɫ
ʬһѶѵںʿ֮±˵½ɵڶսߵʿֳԶɫĻܶ˲һֱðŨŨĺ̺ŵĴ̱ζȼʬϢΪ˲谭սĽУΪʡ£ѡֱֳȼԱʬ壡
ڿԩһ죬֪Ҫ¶ԩ꣬¶ٲʵĹǻҺͳ֪жҪε޴ɹ顣
ϳǽǽĳ޵µһսļҳ̶ԶԶĳԼǽӶۼ˵ľӺԱأµĿ˹ɭ֣ʱǰѾۼħޣţײţϮţĺŭŨصĽŲʹ̱ζãռ䣬Ϸеħħ޾ŵһս༤ҽ棬ħѤõ̻ʢᣬĵ⽣ӰĴҫȻѤõ̻֮£ڲϵš
ʵս޵µһᵽʵĲпᡣ


ڶʮ ɱķ
㣬춥סˣȥ֧Ԯߴĺɵ޵תͷȥֻһѪʿűԮšЩĿĵ˿˵һֱǲҲ̶ãһ˻ܹվ߸һ˵ĻѾڵһϢ޷˰ɡ
治ˣԮ㣬ȥҲǴһĸߺһԵ᧿Σ
ħǷϮϵµļлΣղϵĳ֣ȻǲȡȫսĲԣ˾޴ѹ
ԮɣŸʲô㣬ȥ棬Щ군ˣ粿һ£漴л
תȥһĴվԼ󽹼ĿԼһܱ֯ߵ׼ȥԮ
ߣһ޵³˵ս̫죬ûи˴ϢĻᡣ
ųǳһ·ȥ̶̵İ׾ڱܵвӾѾһ·ÿһط᧿Σǽʱ޵±ǰһĻˡ
ֻΪ½һҪĳǽȻһ޴ѷ죬ذѾѪȾˣһƬ洦ɼŵʬ壬Ѫ۳һСӳųʶȥڶӵԱѸٵĽԱΣյĵطսʿǵʬֱӱһƳϳųȥ
սĲҳ̶ԶԶ޵µǰڴ½ͷЩʿЩԮЩ߶ˣ˵ƺѾ׵Ժ󣬺۾ֻЩɶħޡ
໡һʵĺ춯أ漴һ޴ĳһͷʼħ޳Żҵľ澹ȻʼߵΧ֮ºޱնɱʬص䵽¼һƬ
ϾۼħԽԽ࣬µħϵħҲǲϵͷǵħһһԼϮħ֮޵ҲûмȥαװİǰɵǽħޱϮȥ
Ӱ罣ǲʹã»ᱩ¶Լݣ޵ܹõҲֻеƿС
һʱϰ֮ѾܹãƿգҲȥӳȴҲǾ˵Ŀֲ
һе˲ʩչɫĶϳһӰһĻǰһͷƽ𼶱ӥϮȥ
޵¹֮ǰһԼצһʿΪһƬѪƮһƺһ㻹˷ܵУ޵µĽٵʱŷ֣ʱȴѾˡ
Ϊת˲֮޵Ѿ嵽ǰһХΧĿĳӥͷȥ
໡һХԼѾ޷ܣӥʵĺһ֮չᳯ޵һѡħʹõһУ
ӥϮ޵˿һߣͻȻ٣һӰһ׼˲ӥֳ־վԭأƺһжûзֹһ㡣
䡭һƵӥͻȻڵϣ鴤ţŲʵǰ࣬ҪȻȴٴε˵ϣؿڿʼѪ﷢ཱུʾʹࡣ
ϸȥȴʱؿڴһָһСĶڣѪܵһƬӥʱ򽥽ȥڳ鴤˼֮ûκϢ
Լɵһ޵ЦЦһչһܲĳɼ״ֱ̬ɱƽ𼶵ħޣɼȻһ޵½İ巢ӵ˼£򣬾һ˲ץסԭԼһֱѰյĳߴ磡
ֵܣ㲻ǰɣǡǿӥ㡭ɱˣվ޵µߣЩ֮ǰΧӥʿʱҲǵɴ˫۲ŵĿžվǱƺʲô鶼ûз޵£ԼʮĴ󺺣ѵ˵
ɱʲôһμеѾݣɫĶǻʼı־ûڳʼҲ٣Ǳ֤ûһܹϬĽսûи˵ԼܹƯɱ
ħޣһطȥԮ󲿶ӣǵľ̾޵ȴû෴ǵ˵˵ЩһʱɱһЩħޱȽʵһ㡣
ҲǶԼ˸ǿģĳɹһִɱķµĸоľģã̹
תûЩԲϵĳϳǳصħޣ޵չ˷׷ɱֱײ֮򵥵ʽӵ쾡£һħ޶ûܹ¼Ƭ̵ʱ伸һɫɱ΢һЩĽɫ֮Ҳʧȥԭȵ΢ſ޵µ֮¶Ǻ޵˳ǳ֮ϡ
ħ޵ʬ岻ϵĶѻͱ£Щȴ˿ûлЩڽħޣ෴ģǼǵԺͷ
һƬĸӷӿߵսڲϵĵ£޵²֪Լ׻ɱ˶ħޣ֪ԼжʿߵԼߣ
ֻǵԼߵĶѾǰʮսûһվԼߣҪȻǵڵԶı۾ҪȻǱڲ̧ȥơ
ʱ޵ԭһɫ·ѾȾѪɫÿһ缡մѪһӾĵħĿġ
ȻȴƺûиоԼоƣһ㣬ĴϮڶǽһΧ֮سɱսڵһʱ֮ڣѾ֪жħɥ£Щһսս˶оͷƤһ飬ħѾ޷ȷе˿̵һħҪֲ
ļǵãһսնɱͷƽ𼶱ӥʼڣһСʱһСʱʱħǵجʱ䣬ͷƽ𼶱ħ޺һͷʼħޱɱʮͷͭħޣ˵ʹóЩʽ˸оһ󵨺
Щʽֲֹ죬öĥ͸޼Ѱܹ벻ı仯󵽵ĵط
ģ޵ѾΪ˳ڵĺģĻʼǿȫѹԼ·磬ǳ߷ߵʵǿһ׼ʥǿߵķͷҲȫڸȥԵȻɫһ̣޵¾ǳĿĽҲħĳС
ȥ϶УŲϳħޣо᧿Σľ޵ﰵп࣬Լĵ߰˰ˣѾ޷ټֶ֧ãȻħ޵Ľȴ˿ûзŻĸоҳֳԽԽҵ̬
ɫѾ谵תۼҹĻҪִأʱ޷Щļһݵҹǽս־ԵʱΣٵʱ뵽޵Ҳǽѡ
ɱˣǣܼȥ̲ס߾ٳܱǣ޵´ĺϣܹôҹһһβ
޵³ΪĿĽ㣬ʼ춫ǽĵֿʱȴûзԼѾˣЩɻҲͣƺͻȻո¶ͷǵļһܺһ㡣


ڶʮһ ǵǳ
һĺôض𶯣֮һĻֵʼֻ֣ԭȻڷĳǽЩħͻȻֹͣԭҵսħȥ֮ȴǱ˾һЩӦ
𡭡ĺٴδ˾ëȻ漴ֻħ޿ʼɧĳźȥͻȻһĻһͷԵĸо
ˣһĻ޵²ţЩħôʼźȥˣ˵Ӧǽʱ򣬸ݻ˵޳֮ôΣҪϡ
޳һͻ᲻ְҹĽҹЩҹжħ޳Ϊ֮޷ҹǵ£ҹͳεʱҹĽŻ޳ôв½ôڳΣաǾΪ֪һԭڷЩŻ޵һͷԵĸо
ߵЩˣÿһ˶һٴһĿǰȺ޵¸оһ˿ԾûнӦʲôҪˣҪȻôͳء䡭ȻԤϣ޵¸ոոоԾʱһƺɫ䡣
ãסЩһסȫҶסһž׵ľڼһĻ֮ĳ˺
صĺÿһļһ˸оһơ
ס棬ҪԮ
棬ҪԮ
вסвһԮ˲䴫ǳأÿһ򶼴Ԯһо
Ǿһսɣƴˣվ޵ߵһԼʮĻʼ߼һĻ֮ţԳأͬһ˵һ˸оı
ô£Ȼ޵֪϶˽е顣
޳Ľǵɵһ֧ǿħ޾ӣ֧ӵǴ֮ܣ˴֮⣬͵ȼħ޶Ǵﵽ˻ʼʥĴڣǵĳǴܴΣգ޷סǳؾҪ군ˡ޵µĻǸһ㶣תͷ޵£ղų˷ͷӣһ˿ʣ֪ΪʲôԼһԤУо˻ܹǵֵһĳܹлᵲסԼ뷨ĿЦ֮ǰӵжѾ˵Լɡ
ʮǰʮǰ޳Ҵ˶ΣǵΣҪ߰ɣҵսҺܾˣԵãԶһƬɫӰ߻Ӽ˵
Ļ޵һ㶣ΣӾȻ޳һܹԲμô޳ĵֵжʮǰһԼС˰ɣʱһʲôʵܹҪƾŶʮǰأ޵ûмȥӵҲֵ𾴺Ľġ
Ҫôᷢʲôһ޵³ʵ˵ٶҲģǳڴһЩԼаϢƾӶ޳ľ飬ܹԼܴİ
ǵĽֻһû֪潫ħ޵ĳлһǵҪ㣬֧ǿħ޶鹥ĵطǵ˺һӣһǵóѣʲôסͺã֧˻ȥԸϣֵܹɣ
ԭԽӽħ޾ţӳ˵ǾšǿĵˣʹϵҲһ˿η塣
סʵزסĻǡ泷ˣҰ㶥ţ㻹ᣬỹкܶ࣬Ҫߣܰ㵲һʱ䣬ƾʵ벻⣡˸һ£޵£һƺʲôһӳ˵
Ļ޵ԭأƺԼȻһĿӣʲô˼
Ȼ֪ʵĿݡǣҸܵĵ㲻ǻˣұһģҪᣬҲῴǳʲôĿģסٺҲĵطᱻֻ֣ҪڲסԼʵݵġҪҸһҸɣ΢΢һЦ޵£Ӵ޵˵
һ£޵µܵػһվԭأŴȴǲ֪˵ʲôĺãԼƤΪһû˿ѰҵóȻᱻ˸ˣⲻɵ޵¶ӵһġ
棬ǵĿǶ棬֧Ԯ֧Ԯǵóѣһ޵˵Ļʻص˶û˵
¡ĽŲԼĶߚ_һ㣬̧ͷȥȻʧɫЩ͵ӰѾ嵽Լǰĳǽǰʼ
ǽʼҪһҵ˸оվȣ籬˴һĸ޷պãҪǽ㹻ι̺ͼӲĻ⼸µĳײгǽѾƽ˰ɡ
Щħǽħڼͷʼħ޵Ĵ³вǽϮŶΣգвҲǳ˾޴Σ
֮ԻΪľ޴вǲòԱԮͬʱ֮ǰ·ħ޴˿̻۳·չвҲǶʱҲûдڴҵԤϡ
ųǽҵĻζ汻Ϊ̬Ĵ֮ڲϵŰųǽųǽЩϸ΢Ĺ޵²ʼսʿͼ֯ϧûȡκγЧѾħֱУħʦħʱҲ𲻵κЧħ޵Ҳħʵ࣬ǵķħһҲħʦѷɫϴ֮Ǳ̬ķ˴֮ħ˵첻κвֻ˺ˡ
˾޵һͷۣЩħ޵ǻԶԶԼ󣬾Ȼܹ˾ȻĽɻȻ˵Щħ޴ﵽ֮ѾͷԼǻۣﵽһʮǻۣǽƾǻܹﵽЧ޵ȵľɻʼӾ磡оһĻ϶кƲħܹôŽôУвеĴڣ
ߣȥһһڳص̲ססԼĶ䣡漴ֻӰϹ˶ǽ֮ϡ
ϸϸȥȴǷִʱڳǽ֮ӳȵվڳǽϣղŵıһȥԼʮӷģֳֻ˫ÿһȥʮλεĺȻıȴһԵޱȡ
ȻһԼʮӣվм䣬ֶ̧ͷͦظһֺܰĸоһɫĳѸԵóǱˣԴ޷ʵĿڵı顣
ߵĻһͷ췢Ůħʦһսʿɵһֶʱ˵ЩĴ֮ܶԵðһ֡
Уˣˣ̫ˣϣˣƬ̣֪Ⱥ˭ȴôһ仰Ȼ˲ӣǳϵ˶Ȳ˷


ڶʮ ı
УˣһϣˣֵܣǶסЩСһ⼸һͽǴûģһ⼸˳֣ߵͻȻ˷޵˵
෴޵ȴأЩһﵽ˭ǵˣҲǷϣǵʲôܹôҼǵĳֶô˷أ
ˣ㣡Ҫʼˣ޵£Ӵߴٵĳ˵
Ŷˣ΢΢һ㶣תӳǰȥܿ⼸Ϊеļһûʱ˼࣬ͶսС
һХһϹ˸ĵϹֱ漴޵¸оΧԪ˲Ŀǰˣ˿̣ĸսʿѸٵ۶ʮӵʱ䣬ǵϾѾ˺Ķݵ˲Ѿγһ׽˰С
һĻ޵²ûڶ̶̵ʮ֮ڼ˶ѾԼĶϣĵмǸӣ˽ӵʱ䣬޵¿Կ϶ʱ˶ᣬһζʲôζѾ;Ŀյ˼µˮƽڶѾﵽ¯ĵز
뵽ԼᶷҪķѺüʱ޵²գȻǿߣĸսʿһɫʥǿߣҿȻѾʥ˺ܳһʱ䣬봦ʥнϵˮ׼һħħʦ޵֪ǴħʦħʦʥɵһϣΪĸսʿһħʦϣϷӳжֲĵѹּЩ˳ִҵʿܵôĴĹ裬ܹӳɢʥǿ߷ӳĹˣͬն
Ȼǽ޵¾Ѿ߸ʥǿߣǶɢĺܿһķظһŽһսҸҪȻŶϾ飬ܹǵӵ󻯡
ɱһƵмǸӷģ漴ֻĸսʿΪĵӰֱӳų³ȥ˲û֮ܵչ
ͬʱǸŮħʦħҲѾϣһ͵ĻϵħųħϮȥڴ֮ܺħ޵һǽ֮±ħ޷Ԯ֮һԿǼʥߵϮ
һƬ죬ϣɭĺⲻϵ֣޵ûʱĹ۲죬ǱߵսʼߵսҲ˲չȺܱ֮ǣס֮ߵѹ˲
ǿĽҲʱҲǳΪǵı׶ˡڴܱ֮ǣס֮ǵĽ˲ܵǣ޷ٴйģϮ
ʣЩħȻΪʼ࣬Ҳʮͷѣĵط˵ȫĵط
ħޱϾħޣ޷ܺõϣܿڴҵŬ֮¾ͱָ˺üӪнս
ǽ϶Σ߽⣬ҽ˷ʱ̣ЩʼߺͻƽսʿѾ嵽¼սȦС
ڳħʦǵڻ֮ħ֮ڷĵչķ
һСӣһʼߵĴ¶Ըһͷʼħ޵ԵñȽɣʱҲʾ˷ؾӵǿ󣬰ԮӶڣڶطȻвʮʼǿߺʥԼʮƽսʿ
ʥǿһȥԮжԸЩܻ֮һǣסδӽʥħǱߵսΪҵΣϡ
ߵĻʼǵս࣬޵Ϊһʼ֮ǰıָۣҲǶƽսʿΧһͷʼĶ棬Զ棬޵µĵƿձӵ쾡£ʲôûᷴƽսʿ֮¾ѾԼİ֮ȥԮ෽ս
Σյľ棬ЩħҲǳصΪ׵ʥħ޼Ƽתֱۿ֮ǰƵȻ޴淴ת᧿Σľ棬һʵŭֱ
ŭ֮ڵħ޷ˣƺܵһչķˣƴ۵ķˣòķʽǿĹ
⧲£ʼߺͺüƽսʿȻӲıԷ˹ھķɱ˵ޱԼ˫ԼѪ
ΣԮԮŲסˣϴĺĶ
Ťͷȥ˿ǽ澹Ȼۼħޣ֮ħ޶нƺ㽫ǱΪһµͻƵһ㡣ϲ֪˶ħ޵ʬʿʬ壬һжֹǷľٶ
ȥԮ㣬ǣУǱߵҲ̲ס޵µ˺κһطܳ⣬һ汻ͻΧ˵һŬ֮һж׷ѡ
ֵܣ㣬ȥԮ棡ľʱõȶеĺ޵һԼĶ֮Ǹӳ޵º
˴żƽսʿѸԾϳǽ񱼶ȥϣܹǱ
Ѫζ죬ûüȥоֲӦĸܺͶĵķӦͷҶƴɱǽߵĳǽȻѾбȻѾܵشٲֹЩħ޵ĳײһоҪ군ˡ
ħޣ޵ܸоһЩԾĵطоƺûô򵥣
ӸԼĻħǳսȻΣʱ̵ĴǱߵľ澹Ȼƾоȶ޵²ɻ˼ô޳ͲôΣֻҪ۹ɳʥǿ򣬼ϴ½֧ԮʥԮԵֵ޳ϮΪÿζܹôΣأ
ȻƺʲôԤı뵽ߣɫһ޵ʶ˲оԼЩ˶ϵˡ
޳ʼûмʱ䣬˵Ӧûڳ͹졭ֻһԭ򣬵˵սԸı䣬漱ղǱߵνħ޾ֻһ۷ˣνĴ򷨣ȫǷɢħ޾ҪĿ꣡
뵽ߣ亹죬ڵĸֲֻ࣬ʥǿ򣬻ʼ߶ָ󲿷ԻƽսʿΪ޵²ҼȥԼµû˻кûз̶ȵħ˵ʮҵľ浱صĽο޵²²Ļʹߡ
ָӹ鲻Ծһе뷨ڴ֮޵Խľù죬һ亹æסߵѯʵ
вָӣʲô飿᧿Σ˵ޱȣ˵ͼȺжħչ
Ǹȥվԭص޵³Ƭ̣üͷһݺݵһ˦֣вͷȥȥȥָӹ˵δѲУԼ²ҲɶʧҪδȻУԼ²һ㣬ǹһûºֵĻ˳Ǳƣ


ڶʮ ͻ䡪Ю
ڻҵս޵һ·ܵвķص㣬һ۾Ϳ˴˿ߵڽָӵеһ١
һĻɳһ̫Լڻûг֣һжȵأһǸվĵطѸٵı˹ȥ
վס˭Ȼ޵¿پͼͻȻ޵µǰ
΢΢һ㶣޵°Цһ£ԼȻ鶼ˣҲǣΪսָӹ֮ôûбԱأҪ֪ȫԱĶ裬ʲôĻᵼ˲ܵǿĴصĻпܻɧյ˲߽
ַ壬ҳ飬Ҫÿüͷ֮޵ż˵
սݱĽУƺҲǳԼԤϵǱ߷չţĹƲڽֵУǾǱȴǴǿߣвڽֵУԭΪȫȴ᧿ΣܹܵĽħ޻ڲϵӣЩħʬĶѻ߶ԽԽڲϵļӾ硣
Уʲô˵㲻ܹȥͻȻֵİˣʼռԼְ޵¿벽
쵰һһ޵³ȵÿƵĻ͸ҹһȥû˳е𣡡
޵µĻ΢΢һ㶣ƺ޵µһסһɣתͷľٿȥ˿ǸҲע⵽ߵ߿˹ȻǰҲõʱӦòǵ˲ŶԣҪ֪ڵĵ˿ħ޾ţһϯ˵ûʲôҪ谭صĺǿǳе
һ˵Ƴ֣Ƴǣô̶ۡеĴһģҲ˵ǲ֪ǺֻóǸָӹͶȥѯʵ񣬿ξġ
˷ĵ˲䣬ûļȴȥ޵һΪһӰʧ˵ǰھŭг嵽ٵǰ
ŭһƬĺâ̵޵µıʹǰһľ٣üͷӲͷƤ޵վԭؼæ˵֧Ԯ棬治ҪͶô˵Ҫ棬ǵǱߣвͶ涼ǵնˣ㣬ҪȻ鷳ˣ
˵ʲô޵˵һǸ΢΢üͷɻѯʵ
棬ıʹһУһǻиǿûʹóпܱĵص㣬ϽԮԮԷͻȻϮܵЩ˱ǰľֹ֮޵¼æ˵
棿üͷ˿ٳһظ˵漴޵£ûԮʿֻװûиǿԮԮ󲿶ӻûиӶҲûмϣЩȫֻ谭սĽУ˵ûʲôĻԻȥսˣ޵µĻȻѡ˷񶨣Ԯûе෴ڳ¼˴Ԯ׼սӶҪ˵дѵӶûл뵽ս
Ƕǰ˵Ļɺͷ񶨣Σβμ޳жҲΪԼŻΪָӹ١Լεľжϣһǳǵ˷͹սʱ򣬶ÿĵطǵҪĿĵطǸǣ
Σѡ˶棬ôʹŶѾΪǵͻƵ㣬ȻԸԼжϣ󲿷ڶԸļһȻΣյϺзˣһͷʥħ޶δ˵Ǳ㣬û˻жϡ
һ޵Ͳ֪˿ŭһ˵ĳ嶯ȻһﲻԼ˵ĻЩɶֻԼİˡ뵽ߣŭģѵҪĿų𣿶㿴ˣ˸޷ͻƣǱôҪ㣬ħ޵ڴˣ޳һҲֲھٵĻ޵̲סħ޵Լ˹ɭʲôطû˻᲻֪ڰ֮Դʲôطû˻᲻֪ڰ֮Դڿʼ˹ɭֵħ޷޳ô򵥡͵˹ɭڵħ޹ƾͲֹڳֵЩǿĸʤԲôһ㣡
޳ֻģǻ˵ľ𣿻ô½֮ΣȻܡȻ˵һ㣬һǳǾʹŸ߳٣߳δ̫ѷһ㣬ֻ˵Լ½̫ʧ
棬֧ħ޶࣬Ȼǿǻǿľսĳ̶ȡǿдݿ֮ƣĳ̶ȲЩħ޾ŵĹ
Բμӣڿ뿪طҲǿ㲻ǵ۹ԱɣҲ谭ɣ˿ֳսԽԽҲǿʼͷˣһ޵֮ȵ
žͼһվ޵ΧЩߺʿ̿ʼֿǴ㽫޵¡طһ谭ָӡ
ҹһȣɫһһ죬Է̬޵ܲסȹֻһһѸƶǸٺȻǰ趯Ǿʧ¾ȻչЩ߶Լ֮ǰ޵ѡΪǿ
´ͷѾ˲࣬ħ޾ٹжͽ˸ı׶ˣ֪ҪסϵҪס½İΣֻзһ
쵰ʲô޵һ߼һĻŭȵæԼٶȴ߶³˹ȥ
췴ˡһʿ˵ע⡣˲
ǵķӦ޵Ѿ˲࣬ǰһץס٣ʵףȻŻʼ׵ʵ޵µͻȻϮϼµٶȴûüѾ޵¿ļʺ֮ĿЩԼˡ
ס֣漴һȣǿɢȥ
쵰Ҫʲô֪֪ʲôһԼʮʥǿʱ޵µǰȵ
˿̳һƬ侲ħ޵ŭսԼЩսԱĲҽ֮һеʧ٣󲿷˵񶼱޵λһĻҵɴ۾ŵĿűסָӹ٣
ȫ˺󣬿㣬ҪҲˣ˽еİ޵´ĳŭ


ڶʮ ؾ
޵µв֮£Щʿߴź޺޵񲻸ʵĳźȥֻһ˿ʺŭȴĿԸܵ
Ԯ֧Ԯ棬ǱߵʿȥϢסħ޵ϮͷǸٵƤ޵³
ƤǸٲһо˿ڴʳһѪɫһ԰ףŷ֣ԭԼġ޷սʤ־壬ǰԵô޳޳ûӲ
ȥԮأʿϢвǿ汣ַأһƽһԼ̬֮ٴĳǰһʦ
ܿ㴫ÿһ䣬ΣյսԱʼָӹٱвҲڰУԵЮͳ˧ļһ￴ʲôˣƺҲΪսʤ룬ʹ΢ɳһʿȻܵӰ죬ڼҵսǰǱ
Է˰ɣһа޵µ˼֮վ޵ǰǸʥ߳ʵ
ģҲɱȵⲨƽ֮Ȼˣ޵µȻɵǸ̶ȣԼڷ˻ǵѰ·ЩǲŹԼġ
ʱͳ˧ЮֵϢѾʼɧԶһȺٴһʿѸٵĳ߸оפפźŵ߳پų˳ƳѪĶװ¡
˿һƬŭں󷽱ͳȫֵͻȻǰߴϢ˵ǰָӹ٣ŸųɸһЮΣ֣ĿʼɧǸһЮɸڿսһ
ɸ쵰ҹǺŲҪķһڼٵıܣһŭöװ̲סݺ
ɸô˵ҲǽʮԪϼԼһ֪ԵǻٴΣһߵ죬ĴȻᷢϣֱǲˡ
ǰʱסˣǸһڽӹսָӣһʿӳǽ򼱼ĳŶװһܹ㱨ǰϢ
ǰ㱨ϢʱǱߵսѾõȶԮΪ֮չʾǿսøȫϵĲֲŤתս֣ԭ᧿Σսõȶ𽥽졣
ʿĻ㱨װ½ԼĽŲ΢΢üͷʿĻ㱨ȻǸЮɸļһҲƽӹ֮Ȼܹ½սָӵ̶ȣƺɸָӵʤһ
˭˭֪𣿡뵽ߣװ̲סѯʡ
ûʶƺǽųǵĶ鵱У֮ǰս漱չǿʵռͷնɱħʮлʼͻƽ𼶱ħ޲޵¾ԲԼϾȻôݵʱѾȫʿ˵ղһ㱨
ʿΣʿԮķӦΣͷһ£Ѿż·Ķװ¼ѯʵԼôżȥҪԭɸЮ֮⣬Ҫԭǵķرħ޾ӿڡȻܹصסǸһʵָҲͲҪôżˡ
ʿܵһӰ죬սڸµǺܴҪԮЩԮӶðƺǸһܷӣƴӣȻĵָȡƣʿҲǽͶսҪõöࡣ뵽Լ֮ǰһĻЩԮð߾ȻǸЮɸļһﶼŷ𾪺֮һ𾴡
Ȼ˴Ϊľٶ̣ǼָĽսزõĸܾȻһ˿
ɢһϢڲ֪Ըĵǲڲ֪ŷڱĸ
֪ˣȲȻȥ֪ͨʱҪһеҹȥ˵ʿл㱨װһ˿ʣԭȵĽźһ˲ʧ٣ǸʿתȥָʱǾȻ¶һ˿ѰζЦݡ
һĻվߵļ̲סɻĿѯʵ
Ը˽ⲻԲʹ˽ڵӦ÷ŭޱȣ޲˺ǸļһŶԣЦݡûм¶Цݡ
ߣȥǺηʥһתͷ˿ߵһˣװ³ƽ˵
ĳǰţûԭȵĽʹæԴһЩкɢȴüٵɻżͬʱҲǽüͷ˸оϤĽ

໡һŭֱԮ֮ħ޾ܵ˿ֲķˣЩԮÿһʵǿ󣬲ЩʿܹģǵԸЩǲ֮ܺǰķһڳǽϱİڷصͬʱǿʼѰҿ϶зԮע룬ʼзˣͷ֮ѾȻشŲʵɥȪħҲܵǿĴϵħ޵ʬ壬Ѿȶסɼʼսʿɵһ֧ͻСһ׼ʥߴ³³ǽħȺչͻɨЩħܼĹƽһͿҲѣΪϵķؾӴ˴ϢĻᡣ
ǿĹҲչ˳֮ҽͰŭһƬһȷѪǵпʼƮŰ
вķؼά֮ǰ̬ƣûдı仯ľȴҲǵõ˾޴Ļ⡣
һУ޵ɳһԶѹѹһƬħ޵һƬɫʵĿ˹ɭֻиĺڰ֮Դﻹǲⵣġ
Щ˲Ҫ̫룬ͻˣַ죬ҪѪƬأɢѪҺζõϵЩʬ壡
һ£ǰһΧԼľ޵½˵
֪⼸֧г𲻵κЧģֻܹʱԵЧޣޣԶԶ޷ЩħᲢۣһǵĹƼʱΣջ٣෴Ҳ뵽ΣյУܹʵеַֻϢĻᣬҲֻܹסȡùȨ
ȥԸһ£ǰս˿޵ЮŵɸٴӦ漴תȥ
ɸûΣգЮɸʩչսȻЧѡ˷ӣʤҪĶָ˭ֻҪܹȡʤڵ˵鶼ѾҪˣǰһڴҵǰȻ˺ɸܹȡʤվʲôԸʱҷЮֽЭƯһս


ڶʮ 
սݱĽУԼļƻ˳ʵʩ޵°ɳһΣʱõڳسļСӣŲַЩԮ޵Ҳǰпǿ֡Լڿʥ׼ʥεѾڶʮ˰ɣʮʼǿߣݿƿǰǿ󣬿ЩһʶԼС
߻סԼòһ߱¶ݵĻһʲô޵²Ҽȥ
໡ܴħ޾ѾʼͿĳ£һͷͷĵȥһıɢһıͻˣԳױ
սԽԽңȻȴʼȡòκεƣѾһƬڣҹĻ£ĴϮ£սԵøͰԹ

Ҳݣ۶ʲôһҲٶȣԶЮɸ޵£װ³һľٷԸĿǣ˿ɡ
֪ھȥ𸴣һԶָսʱʱķָˣǸľٵش֮תȥ
㵽˭˲ܻᱻûȺУսѾһʱ䣬һֱۿսǸֻĶװǸȥ֮
ֱһʱ䣬һֱڹۿս۲޵·ÿһָǡôΪԼҲһܹñãɸѾȫѹ·磬Ҳǿʼһı־ͿԿóҪȻƾŻʼʵ߼һʥǿԮûѵĻᣬֻ˷ӰˣΪЧ
װ֪һƽܲκϢ˾㶪ãã˺ҲʯһӾͻᱻ֣ڲסģͳ¹ϵԸ񲻿ģ϶Ĵͻ۲ܹγɡ
Լղõ۹Ǹȥ飬һܹԼԼϣĽǸ˶޷ԼĴ𰸵Ļʵ޷½ϻܹ˭ܹԼ𰸣˵˭ͨʵȻܹǸ˶鲻κҪ֪ǵ۹ܴϢˣֻҪ֪ûܹڸǹȥġ
һٵĻｫװµ˻ٳԾæǰȥһ̣ɫ䣬ͷ˲ðϸܵĺˮ
ԭڵҹĻһ̱ƺڰһһ̼һ⽫ҹĻ
Ӱڷٵĳ߽ӽȥԽԽǵĽӽװºߵľٰ˵ͫ׶ѸٷŴ󣬴Ų˼

㣬˳֧Ԯµʿ֧Ԯ󱸶׼ã֧ԮȻԱ׼ýͱһۣӰѸٵĳ߿޵µɴ۾һ֮æԸ
Ǽȥ׼ͺͲ𣬿㣬ʱ׼ãԽԽãҶƾͲҪϻǰ˵Ļ޵¼æſԼŵɸϤߵԱͺͲһȫԽԽãŪøң
ʱ޵ǰδе࣬ĺˮ˳Ķͷڲ֪Ѿˮʪ
ϿʼµԱ޵µ֮˲ѸٵĳųϳһƬҵĳ浱ħסš
໡һХֱ޵İŭת˲ǽǰ׵ĵط͵СɽһޱȣȻףǿϢѾÿһ˸ܵܵϢħ޾ͻȻվԭأƺڵȴʲô
ֹͣǰ΢΢Ķһ£ǰĳǽѪζһХһеϢɢȥϢһǵصĳϯȥ
Щ֮ǰħڰ֮ѡ˼ſڵϣƺĤǵľޱȣûһ˿ҵ죬ֻܹкĴϢ
ϵҲɫһƬɷףǵصϢѹ֮һЩʿ̲ס̱˵ɫ԰׵ĴڴϢ类סһ㣬ÿһԵޱȡ
ӰǱĶ壡ûǴ˵ǿħޡ塣Լ壬һͷһͷһͷľԵ
ͷһ־ͷųǿϢƣϢĳ֮ǵѹԴϢƾϢѾûƽսʿµԱûս˵սۿۡ
໡ԼĳƺǺ⣬һХ֮һԼƺҫԼĳɼ
ڻ⣬˵ȴǳ˹ȵףζʲôһͷʥҲԶԿʥ࣬οһ궼񼶵ʵٲҲ׼񼶵ʵȻǴڳɳһҲʥʵһͷĳ־Ťתƣοһͷ
ͷ֣һ㣬ĶˣֻҪͷʼȲ˵ħˣͷһƾǱ̬ķ̬ĽħԴݻһǽڣĿǰսϻû񼶵ǿ֣߳û񼶵ǿ򣬲ֵܹס
޵ҲǽԼüͷһԼͻһνʥǿȡòκƸοڣħĿֲԼĸܹǴλŭһͷǰǾѾķ򱻸һͿʧأһأ
ͭսʿµԱȫˣͭսʿϵԱȫվľ͸ҵֿʱסħʦħǽóǽٻ㣡ϾǾڶ棬ǰԼϷҲûмΣľ棬뵱ԼŴɱǿBOSSʱΣնˣÿһζԼ򾲵ָӴǿЧֻǽƬ֮޵°ľѸٵķԸ
ͭսʿϢ֮վȻѵǻڱϢѹ壬ǵҪԭǶԸЩܷϮħޣϢһϢħͷʼǣûЩͭսʿͰսʿǲеģϾռݵ࣬أԳƵм
޵µķԸǿžҵѹʼжȻºܣ֮ǰǾѾȫ׼űľѲŻȫ½Σܹעĵطսǻڱŵĵز
ߣҲȥȫսס壬ɸȡһʱ䣡ԶĶװҲǳһߵļٷԸ漴Ϣĳ޵¿ȥ


ڶʮ 
˿̣ǽԱɫһЩҺͲʣ壬Ȼͷˣ⻹ǰδе飬ǰκһ޳жûгֹټǰĶһħޣҲΪȻΣֵܹǰε޳Ѿƴ½ѾһȷѪ˰ɡ
ζʲôҶͷ߽йǣ֪ᱻƳǣ˿ԶŵָӵӣȻžǴһѡ˷ָӺͰţֻϣܹҴϣŴһ漣ٴζΣʱ̡
໡һХ˳Ⱦ֮ͷչϢ˲ʧ٣֮ǰѹֵϢһʧ类ŲӵͻȻʿһ㣬ڵŴѪζĿϢš
Щ֮ǰĤڵϵħʱҲǵõȫռΧͷܵվһĿŶĳǽǸķߡ
䡭ˣ˵עǶˣͷȷϮĿǽŻϮͷҲǲ󣬷ֱŶв۶ͷԭȹǵЩħƺܵ˼Ĺһٴγųǽ˹
ǽϣħʦħѾ𣬼һɫǷħӳ˳ǽ֮ϣȻĳǽųƴ½һϵǰƺȴǱһЩЩǿͱ̬ײ֮£ټ̵ķϵҲ޷ֶõʱ䣬ԱӳħǽǽǵĸһʧһоͶˣûгǽڻǸǲܵסŰħ޾š
ȾħʼƮһ֣㿪ʼʹħʼŰȻһЩм˲ħͲסڶ࣬һ񼶼һʹóĳħЩͨʹóĳħԱ𣿻Զһħʦʩչ߼ħ˰ɡ
ȾħϵŰǽҳһƬǽ岻ϵڲҽͰе£ǽħŰ֮ҲҡҡλƯںһҶһ㣬ƺʱпܻᷭڴˡ
ħŰ£ЩħʱһչǵƣϳǽʼȺսֲĲʽ˸оķҰ޵սʽ˲һЩͷƤ顣
ϵħ޳ϳǽϵħޱɱȥϵʿԮ£ϵоԮǰ峡
ļսԽԽңվĿŸս޵̲סüͷ˵ԽԽ˵᧿Σų¶ѻʬԽԽ࣬޵ʬһѳһСɽ߶Ȼڲϵ߶ЩħȴԽԽףԽԽħӿϳǽ
ͷǴչ֣֮֮ܵʬҰûг޵µĲ²⣬һɫʵһμʵҲ޵´۽磬һʥǿǰһСһݵļʱ֮ڣѾкüͼȥ赲ʥǿ߶޵˾Ľ£
žԽԽԽԽŰ޹˼ɵŰһȷѪ꣬޵̲סԹԼûֵܹһĹͷȥܿҪǳ忪ˣǸʱһеŬͶǰ׷ˡ
ʱ䣬Ѿȥ˲ʮŶʱ䣬֪ɸǸһ׼ˣҲֻϣܹĸϵֳŶǰҲֻп赲ס޵ϮҴϢĻᡣ
Сӣȥֻᶫ棬߽ң㣡һԼѮͻȻ޵µ
΢һ㶣תͷȥֻһﾹȻһʥǿߣʱͷ󺺣ȫմѪȻѾһҵɱߣվżʮ˽ĽΧм䣬ÿһ϶ŴСС˺ۣǼʹǱȴܹܵǵ;ġ
ȥ濿ˣвһָӣ첻ǳֻҪס죬Ԯͻᵽ۹ѾɳǿǰԮż֮ھͻᵽˡԥüͷ֮󲹳˵
ٴβ鿴һˣȻΪ׵һݲͣһҲɸǸһͣǰǲ²ʱ򣬶ȷʵ᧿Σ棬˿ƺָӺ֧ԮʱܹסԼʱвѾǰۿžҪϳǽ޵û˿ֵܹŶټֻýϣϣ߽ˣֵɸһжֻҪаǼһϵʱ䣡
뵽Լļƻ޵һٳһ֮תͷŶȥվǸһ㶣޵µĻоʲôѵʲô취ܹΣգ뵽߲һ˿ڴ
ǽѾӽǽǰڲϵŰųǽͷߡ
֮֮ħҲٲˣ캮ϰϰĵҹԵ綬һ㺮䡣
ܶ౻ħеֱӱ˱ڵ޷ʧȥϢԭȻ۳СϪʵѪҺʱҲǱ¹ҫ»ŰɫĹâ֩һ㳯Ӷȥɷǹ졣
վǰһ߼ҵսһ߸Լж޵²ϵţϣܹסЩһȡʱ䣬һߣ޵һֱעϣܹɸӰĳ֡
ʱ˿ʱƺøøѰÿһÿһƺӣꡣ
ھ£ǽͬʱ漱ΣĻ޵ڵĶǽȻ߷Աʵ浱ҪǿǱֲĽƻҲͷеߣЩ֮ܡݻӥǿħ޵Ľ£ǵķԵΪ
Ѿͷʼһͷ׼ʥħ޳ϳǽ֮ϿʼŰħҲڷĳųǽ֣һߵЩħǺǲģƾǾ˵ƻûܹٴο
ǰн⽣ݻ˳ǽʼʵĽݻٶȿɲһܹģһϳǽԼ˵ٶȾֱӻɱߡ
һĻ޵һ䣬ƿʩչŽݻϮȥ
ŵɫĹĻһĹ켣ƺͷݻͷֱȥ
޵µĹݻһԱһԾֱӶ㿪޵µһ
һߣĶ޵û⣬ٴ׷ϮϣʽԵںǱߴһʱĶûѧᣬԼʽԵøӼϬˣʱصչ˳
ÿһһʽֱҪ֮˿ûжĶ͹ƣýݻڱαѹ·硣Ƭ̵ʱ޵¾Ѿǽݻ˲ҽһеֱ֮ӽɱԼ¡


ڶʮ һ
ɽһͷʼħ޲һΣգûܵκ˺һע⵽˲Ŀ࣬ݻô˵ҲڸߵħޣһͷʼĽݻʵκһʼǿ߲ȻмֲӾ͵ˣϬĹʽ˲п
ԼһУ޵²ûȥս෴ģȴһƬأϳǳصħԽԽ࣬ͷĴȡ˾ԵÿһӶǵĹɥÿһӶħӿϳǽ˿̵ĳǽϼֱһƬ޵˼ܹĵط
ѪҽһƬֱĳĶںħ޼ҵĽսѾɥʧԭȵԣ÷ûʲôʽýЩʽʧʣµֻвʽûһһʽ׷ԼĹӵ˿˲ƾԼնɱħɱһЩʿǱħ޸ӿֲڽսУԼıˣԼˣʼչⲫս֣ýţÿڣֻҪܹõģȫӳ߾һһӵĲɱ
ķսȴûȡӦЧ෴ħ޵ڲϵħѤȴɱд󲿷ֶħ˵ģطħʦΪ˱ǽֻܽħʦȫͶ뵽˷ǽ档
໡һХһϢŴ̹ǵĺϯʮʿûüܻΪһֱͦͦĳź浹ȥŲʡ
𹥣ħʦһ𹥣ҪأҶסŰıҲֵŰսûеֵ֮ʬҰ
޵̲סˣȥ͵һһϵ˺ѣȻ˵һֹܹһҲһ㡣ڳǽ޵Ѿ˲࣬вԼ߻ҪǱ棬ŰǽϻΪһƬ𺣣ڻвҽ춯ءʹħʦı֮³ǽɱǽ岻
вҲһ⣬ͷɫľƺʹõǷϵħڿŰ³ҲһƬǽ壬Լ߶ܹܵķУǽ˽սУħӿ֮γһƬս
ɸٲĻüͷ޵һǸһҪĻĻ鷳ˣǼֲ˶õʱ䣬ĳѾսƽǳ׵ħ޴
ƳһԶĿ˹ɭ֣иıšʱʲôᷢ޵޷
ɱXXXXӽƴˣڶսʿǾŭǰѡ
ҹĻУһȾøģһʹ
һæĽŲһԼ߳޵Ǹһ˿ЦݣԼʶղŸɸһȥ׼ߣˣǴšɸҲˣ
뵽޵¼æ߹ȥأǽأ׼ûУץ޵½ѯʵ
һλᣬǰǼֲ˰СʱʱϵҪױʱǳرƣħ֣½ѾҪˣСʱʱ䣬ʱ׼ûлϣ
׼ˣͺͲǶˣ·ϣϾ͵ҪôĴϢߣĨͷĶĺˮ߼˵
ȥԱһϸҽвմ֮£µǻ𹥣סҪҪȻûãüͷһ㿴ϣ޵½˵
漴ת˼ڲսеߺʿһ֮Эȥ顣
𹥣Ҫ˵Щʿ;ٲɵӣȻ׸ôҲûзӦ֪βܹЧӵЩǶѧġ
תŽսеԱ޵һɤӴɱֶʮӣֻҪȥǾʤˣڶӣ峡Щ쵰ʬȫӶȥûõĶҲҶʮʱ䣡㣡
Ҫģ΢۾ǰŰıڳǽǰİԵ޵Уһٴμ뵽սУɱսΪҵĵطǼѹ
ʱһһʧԽԽΣգųǽϵʿѾʼжвʼ붫棬Ѿʼˮ޵¿ϣһĻҲǿϣѾµҪʲôϣǰǱȫʿǵǾȻûܹħ޼ǰһЩһȡһһʱ䡣
ĲӴģԶԶ޵µ󣬳ڵĴСϣѾͣװŲȼ͵ԼѲӴʿһɫ࣬ȫԱж²ʮӵʱѾȫ׼ϣ֮ǰķ䰲ʱ䲻˶ʮӶһ㡣
Ȼ᧿Σʱпܱƣǻһ׼ɳһ
ħʦأ𣡸ɱգʼԮ˺󣬹ǰҺݺݵĴ򣡡ӵһ׼ϵϢ޵Ѿ˳ǽвָӸ̨ϣվߴ汻ȼͺͲѻ˵Ŀյأ¶һ˿Ц
޵µ£һϵħʦȶһС򣬽лϵħʦЯߵʿ߶ʼų¶ȥ棡
䡭һƵıǲڶı纣һ㷭ȥ̶̵ֱһ˲䣬ҹձյһƬͨȰ컹Ҫ
ɫĻȼ͵֮һצĳѸӡ֮佫յһƬ𺣵С
ҽԼҵĽŲһ˲鲼ڻȼ֮£ħ޿ʼźӴܶȥЩܵĺֻܱܲ˻УΪһŻ˺š
ɱҽЩɱȥħȥǽʣħѾΪ壬޵µ֮£˵Ž֮£Ƭ̵ʱڲҽһƬгϵͷħѾһգʬֱӱ˻𺣵С
Զħ޵ŭдĲҽȴһƬܵĻ
ˣڻǰ֪ʱһˣħ޴ɢǵĳǳʱıˡ
ǰĻ𺣸ȵϢ޵Ҳɳһǰȫˣħ޵У޵ڻûϨ֮ǰЩһǲܿģΣʱõ˻ͣһûôЩȼͻг¶ѻЩħʬ壬ûиʱǲܻɢȥģŻڴ̾ϢЩûӳȥħǵùˣֺγûԼսأͿˣһЩħȺΪ˱ǽսʿȴҲԶز˻𺣵Уʱȴûм˼ǵǣܶһҲᱻ˼סҲһɣһȫȴµĶ


ڶʮ ֵ
Ż濴ͣڿ˹ɭֱԵʵŵħ޴ǱⲻҿΣճ׽Ͽʼ˻
ÿһ˵϶¶ʤЦݣȻֻʱԵģһǳɹˣʧȻܴס˳ǳأûЩһ﹥ѾǽԺ
Ҫ֪ǰÿһ޳һβʬҰսΣ֣һβѪɺ᧿Σûһ֣ûһθ߳ô죬ûһܹôϢĻᡣ
𹥣սҶ֪Ҳʹùûһôʱô˳ôǡô
ԱشæµѵĺڲӣЩҽԱھ˵ԱһԱ̧ȥ޵û˵Цݺͻվԭ˻ȴüͷ
ʱʤֵףƹأᷢʲô󣬾ȼգѵķ̶Ƚܵ޴𺦣ʱڼߵ¶±ˮϵħֱȴĻпɶķǽһʹ˸
ԼЮָӹٵ飬֮ǰΪսұ׷أԶˣǻʱ̽ìܱ޵֪ԼڵʱȷʵûдáʲôĺԼǿ϶òˣݵ۹ٵԶսЮָӹ٣ضɡ
Сӣƻܲôˣûһɾ͸Уһֿһִ֧Լļϣ޵¸оһߵԼߡ
תͷȥȴ֮ǰǸ٣Ȼɻ󣬵޵²ûгѯʣ΢΢һЦǰĻ𺣣һǻˣ㻹ܺվһ֮ǰ𣿲±ǣ
˿Լߣս֮󣬼еʿѾԶԶĶ㿪ԼĸЩԮӶҲʶȤûкԼڽӽע⵽ԷʱͷкϾʱ򣬴һѡܱıȽϺãԼڽӽпܻҪ鷳
Щ˵Ϊ޵Ȼ˽⣬ǻǲоһʧ䣬һ̾Ϣ¶һ˿Ц٣ԼվߣԵúȺĿ޵°ɻѵһﲻºԼǣϹϵ
ˣ㴦ĺܺãɸ̶ȣǣҲ£Ҫùˣ΢΢һЦһ̾Ϣ޵µļӸп˵
ν·ǣֻҪû׷ɱǧľҲᱻץʵڲ˹ɭͶЩħ޵ˣԷĻ޵һ㶣оһů⣬ܹһ˾ѾˣҲЦ˵
ûʱ׷ɱҪܵĻ㲻ᱻץͶħ޾ͲˣЩһﲻģ㵱ʳſңҶװ£һٴ޵µļӳ˵漴תȥ
ߵЩ;ٳųȥܿʧ޵µߵУ޵һվԭذɻòƺϤһʱȴ벻𵽵˭ʶĸоһǣҡ
һ̾Ϣʾ֭Ҳ벻ԷԼ˼תźȥսոͣΪ٣ǻкܶҪɣǰԼ֮սЩħ޵ٴγһεĳڸʮԶԶǽô򵥵顣Ӧηػһ⡣
ֵ·ϣʿԮ޵µȴǸоһ¶ʹܱ߶ҲоһǿҵĹ¶
Ϊ¶ΪĹ¶ûѣû˵ĸооį
뵽ѣһһ̾Ϣǻǰɣأ֪Լֻ֮ΣὫԼ
ǵıԼĺѾԼԤе˿ܿĽɣȿأ޵²ţΪ½Լӹ¶һϣԼԼ˵õɡ
٣ôˣһˣ˰Ǵ󹦳½ôһģʧڽͷϣһ󼱴ٵĽŲһӰܵԼߣ޵¾ʱ仰
㣬ôˣתͷȥɳһΪ׽Լˣû뵽ȴڳǽǸʼǿߣԼݵǸһ
ǺǣսһȦûҵ㣬˵ˣ׷޵µĲһ۵ٶȰһǰ΢΢һЦ˵
ܺ棬ݵһʲôӵģӦúڵɣᣬǿκ˶ҿʼˣлĻģ޵˵Ӽ˵
òҪʲô𣿡Ļشһ֮޵ɻѯʵһԼʲô벻ͨڶԷԼòȤ޵³˿Ц֪˵ʲôҪǱԼʵĿԼʵݾȻֵǷ걻½׷ɱħǻһʲôأĳ
ˣҲǶµˣҲãסҵĻڵȫʶһ۾ܹԼעһ㣬Ҫ̫ˣûʲô飬ϲһ£αֺܲڿˣΪ½ôĹףˣҪİνʼ磬Ӽ˵
⣿û¾ͺˣʲôŲŹҵģղŵΪ׷ͺˣһ̾Ϣ޵ε˵
û£Щһ˽ⲻҪĹϵĻ֪һʲôҶʶԾͷ֣͵סɸǸһﻹжϺͰţǲ׷İɣұ֤ԮҲ϶ῴ£ô˵ҲվһսߵġĹ׺ͱǶˣᱣģɸҸղҲˣûᵽ飬ҲôȥˣǽǲҰִ󣬺Ų±Ц±۹ʣ±ߴЦǾ˵ȥɣ˵ǲɵأ»СС»ˣԻ᲻֮ġģ޵µļӸп˵
ϣˣ
ȥ޵ڽֵϣɫصʿػأӼѯʡ
Ϣħ޾ʱҲһЩĸ岻Ϊ壬һֱţֱ˵Ļش𣬿޵ѯʵЦЦı顣
ҲǣһڵңˣC13Ӫأҽ˹Ǳ߶ԴõҵӪʣпչ棬һסţҲûŵɣ
޵ôһξоĿĵĵε˹΢Ц˵
˹֣ҪĻһȥһߣ֪Ϊʲô޵ܸоһ죬Լ߱һۿҲͰˣҾȻķô͸һӾܹŵĴ㣬֪ǲ׷ĺܵλԼòš
ˣסҵֺ͵ַǻģ޵µĻشһҲ⣬ƺȫϵУӵĻشһ֮һֱЦת뿪طCȥ
C13ӪʣǱƺԮӪʣתԶ˵˹޵µһƬ»رΪA/B/C/D/ECDڶԮפأһҲԮһӣǵһԮأ˵Ǹˣμӹ޳ԮֱʿɲСҪ֪ܹԮʹŵλʵŵõϿɣʮǰ˳ɾͣ޳λȻõǵڶΣǵΣݾԲ򵥣пǴĸ߲Ա޵²ʼһЩɻ


ڶʮ 
ڽĿĵεţ޵¸оһ˿ãҵս֮崫һƣĵƣеĸо
ɫѾӭ˳Ĺԣ˹ɭַĻɫâӳƬգһӺȼգڿ裬ܱߵĳǳضܹĿ
Ϊ޵֪һûôܹͣϢҪȴһʱ䣡һɶڸԭ˱ǵѪζЩʬ屻ȼ֮ðĺ˿ڣɢŵĽζ
žžܹԼʬȼ֬ε֮Ŀ޵²뵽
ԮˣǵԮ۹ԮѾˣߣһӶ˷ܵڽֵϱϮţ˿ûܵսӰ죬ƣƺѾ׵⣬ڽֵѸٵıźš
޳۹׼Ԯһʱϵ򣬲ϾԵ̫С½йԮԵô΢΢޳ǰһ˸ֵһᣬϵսǵ֮һ룬ʣսǧˣΪֿ޳ǣһȻħ޾죬ЩʿĿԲ󣬱Ͼ̫Сˡ
۹ĵڶԮҲʱ֯һǧ˵ԮǾݣҲʵǿһ˵ʵԱѾﵽսʿʵһ˾Բѷɫ֮ǰ˴Ȼ٣ǺԮʹ½ԮҲ֮ϵڳźõһ淢չ
ĽҪͷǸϵ˷ܼһ̼˵ģǵļ룬صǿֻһ֣ѹһ˷ܡ
Դ޵ȴһЦ֪֮ԶԶûô򵥣ʹԮҲǱˮнˣ˹ɭֺͺڰ֮Դʲôطڴ½겻ڼαںΧȴʼû˼ԴеôǿԶ
޳㾡һҵ½ľӢܹº˵û£Σվ޴ڣʱ޿̡
Щ˺ͼԮֻܷսˣܹɵֵĻǿ˹ɭֺͺڰ֮ԴˣĻ˹ɭֻѾҴ½ϱ˰ɡ
ǺʵźܴĲܷ࣬ʵȴǺܹǸУϣ̫󣬹ڵģ롣
һ̾ϢڴȥȻԮ޵µȥԮιģǵжǿʵ
Ŀ֮޵ѸٵĸڳŴȥӪĴڣƹֵ֮޵ºܿ˳Ŵ˿Ѿɽ˺һƬòֵľ󣬶ѻ˸ɫˣдʿҶΣԮܿҪˡ
վȺ޵ҲǾĵȴʮӵʱԶһƺ𶯡
ſԶƽԭϳϯ֮ɫڵס˵ߡ
оԽԽӽӵʱ䣬һ֧󲿶ڸ˵ǰ
Ԯ֮ǳ˴ҵǰ
Ϊ׵һߣ׷ͯգһͷɫͷȴǺ棬óһ·˲ٿ࣬ߵЩߺĴϢȴѾһƬƽ˿;ƣ߷ֱҲԼʮߣȻСǺһ㣬ԵһɺƽȻҲǿߡȻúʵƾԼĶ޵»ǷǵĲѰ
һɵϢ˾дĤݵĳ嶯ǿߣ޵°ôһжϡ
мֳһɫһƥɫ֮ϣɷ䡣ߵһȻħʦһɫħʦȨȵŴԼһжԵôȻһ˿ʲôְҵһװûκζһʱ䵹жϲݺְҵֻǷŲųߵЩȴǹĸߡ
ޣ񱫲ģˣΰĹҿʲôǶˣһЩоˣоˣŴ󲿶ӳˣȺһĬһĳĬźŨ޵°ɻתͷȥʱֻһ𾪵ģȻ
һ㴫ÿһ䣬˿ʼʼ̣ʼΰĹ
޵Ҳ˵Ļһ飬ǰȥһЩȻ񡢽񣡾ȻǿߣԼжûȻǿߣû뵽ǿ
񡢽Լ˵Ǵ½еİ˸ǿ֮޵𾪵˾Ȼһ֣غܶҲڸпһɡ
޵˹۹ǿ֮һﵽʵһֽ޼Ѱ˵δ֣һֿ콣ܵԻƺš
ȴħʦһˮϵ񡣶Աϵħо͸ˮϵħʦʹõıϵħüһ˵ģ֮Ҳħʦ᳤
񣬶˽ûмһֱصһǿߣûѰҲټ˵Ѿʧʮʱ䣬û뵽һξȻͻȻ֡ĳƺ޵Ҳ֪ΪʲôԼղжϲˣûκһϵߣר壬˵Ѿﵽ˽ղ֮ĳ̶ȣڱȫǱѾĳ̶ȣʷǵһΪŵһ㣬޵ǸȺݵˣһﲻ򵥣֪ͽѣȻҲ֪½ʶ˿֮٣һܿһ
˾Ȼߣ뵽޵²գ˵ĵȷʵһһλϣֵס˵𵽵Ч޷ݵģһҲǰп۹Ĵ󷽺ǿǰԮһСֱʡ
ǰӭԮĺһԱȻҲû뵽ӭͷŻŵ鼱æųȥ˵ǰ֮ӭӡ
ϸĶ˿ţһμǿ޵µҲʮָȤ뿴ʲôͬĵط
ľٶȴ䤱ע˵ͬʱ׽ͬʱ޵ڵķƺһӾҵĿһ㶢޵¡Ŀ⵱̺ƺѹ޵²һ㾫æ۾ڵĴϢš
Լ۾ƺ뿪Լ壬յ۾ȻķԼ·Ѿˮʪˡ̧ͷٴСĵĿȥȴӭ˵񣬽ͱ΢΢Լ˵ͷȻ¶һ˿ЦݣһĻ޵²һ㱻ŵԵȡ֮ǰĽѵæԼͷٴ񽻻ᣬɲĿͷ
Ԯڣ޵´޵ĸпǱƵ˳ӭȺԶȥ뿪Ƿ֮أ˹߹Լ޷ڵһУ˵ǰ޵¿ûڻԼݡҪǱҴʵĿǵǰԼֻʬ޴ɡ


ڶʮ ټ׶
ͻȻ޵ƲһĻͣԼĽŲתվԭأɫӵĳǰȥдһ˿͸ĸӣɫԵͳ
ڸղԼ׼뿪ʱˣûǳϤˣǼӰǣԼѣǰѣѾΪˣԭȵĶ֡
ʥѧԺĻ޺ά˹˻зѧԺԼսĶ֣һ˸ڴ󲿶ӵų
޵֪Ӧþڴ½֮齨һ֧ɣԭҪȥ̽ѪΪ޳ԵǱĿǰΣյĵطһǰĻʥѧԺ߼ӵĶӳѧԺųѡɵĶ顣
ЩϤӰ޵ȴһζԭԼӦҲ鵱еһԱŶԣȻڡûн뷴Ϊ׷ɱĿꡣ
Ĳ޵ڵѪʼڣ۾ʼһ˿ãһץĳ嶯
Сӣ㲻ǲǣҲͣһ㣡Ϣ군ˣܵ޵µڣѾĬ˺óһʱԯĺ
޵ڵħѪʱڳ޺ԹŭĴʹѾٲƵĻħϢܿͻɢȥĳϣȲ˵ǼǿߵĴڣҲ׵Ĳ
ôˣһһĭܹ޵ߣżԯȴǿΣһ߽ĺϣܹ޵侲һѹؽһʱò׻㼯һ͵޵µȫϣܹ
һɱϢȫ֮һɵ⣬ܵһĴ̼޵½İҧŵؽɣҲǱԭȲһ˿ѪɫɢȥΣյľء
ѹ֮޵µһղŷʲôһϢͻȻԼָĻ롣
Сӻ֪ѰΪ㲻أ޵˵ԯʼԹΣղֻƬܹ˵룬ҪԼһʱŬǰ׷ˣ뵽
ȿȿȡҡҲǹģ´λע⣡ȣ޵Ҳö˵ʲôֻεĵǸ
ߣ´Σ´ֱȥɣļһһû취ƣվڴ½۷壿ҿ㲻Ҫزɽ¾ͺˣԹԯԹš
૵ıԹ˺ܳһʱ䣬޵Ҳûзֹͣ
ֵܣ㡭û°ɣԯĻո£ߴһк޵һһ
תͷȥʲôʱȻԼݣ˽ӽԼȻûԼ֣
㡭ʲôһκͺ£æ޵³ʵ
ֵܣû°ɣôҲûһӦղôˣ۾ô죬һΪû⣿޵£ǰӼѯʵ
ûû£Ǻǣеۣμ˷ս̫ˣϢһ¾ͺãлˣͷһ޵¼æصϸĿŶԷԷɻĿԼ޵µڰУǱʲô˰ɡ
ˣȴһɻһֺϤĸоӣƺһ㣬ԣ޵һüͷ϶Լˣǵһμ档
ǣŶԷԼ۲ţ±ʲô޵¼æʵ
ٺ٣ֵܣôˣΰȻǷΣô˵ҲӢɣ㾹Ȼˣ̫ʧ̫ˣ޵²˵ãһ˵ͼǰ˫ԼĿڣʹı鿴޵¿ŵľš
ϤǡǰӣĻ޵ȷԼ뷨ûԼ϶еģҺϤһʱȴôҲ벻ƶǶĸооܡ
࣬㲻ôݰɣǶ׶׶֪𣿡ݺݵĺһսȭͷ޵£޲óȥȭ׶ɸֵ˵
׶Ŷ֪ˣ㣿ôߣ޳ˣ㲻뿪ظһߣʱɻȻʣ޵¿Ц˵׶Լʱļһһĥ͸ļһû뵽ôʱȥȻûѡ뿪
ٺ٣޳ѵһĳ棬ϧˣ˵ˣڸ뿪ˣղҲˣͽ˶ˣǿ߰һһҲһأģ
ˣ㻹Ԯٺ٣ûĻϢ͸©һ㣬ֵһ㷢ƵĻᣡſŵı鿴޵£׶ѹ˵
ûУһ飬ҪˣԼɣлټ
˦Լ֣޵²߾ȥֱ޵£׶һﲻһˣ򵥣ˣղԼĵһģһܹϳǿǻһΪصܹ򵥣ҲţѡܿһȽϺãû͸Էĵϸ֮ǰԶʧһʱԼݻᱩ¶
ֵܡ˵˵㲻Ҫôżòá㡭ססͼƵǱߣпչң޵תҪߣ׶żĺԼס޵£ֻøһĻ˵ĲĿۿ
ļһܱܵߴ޵°Թһﻹ²Լһ鷳˵޵³ź˾סǸլڵķѸٵȥͬʱעܱԱ㱣֤Լûܵ˵ĸ١
ٺ٣ࣿ˼Ŀ˼ɣ𣿺ܿǻģʱҪҵİģ޵½ʧӰվ󣬶׶˿ںע͵һ˿΢Ц漴תʧȺУûгֹһ㣬ûһۼ

ƹСȷû˸޵ŷĵĳլԺȥűԼİ֮˳Ľ֮ۡڣôϤĲãûзκα仯
ˣֲͷʼħޣһʱͷʼħɼǺ˲ˣһôߣʲôҪ
Ժ룬ƺϵԼһ㣬ѾվǱߵԼսĻ
㶼֪ˣ¶һЦ޵Ȼµǻ̲ס˵ҲǣƾǵϢ֪ܲ顣
ģŲ鷳۹Ҳ׷ܺãҪлһѻħ⻺Σգ򣡡üͷת޵º˵˵ܹоƺ¶һ˿Цݡ
ͷһ£ƺ뵽ʲôһ㣬˵µԮˣȻʵҪ赲һ޳ΣգԼСģסңˣ
仰޵һ㶣ɻĿˣƺ֪֪ܶ࣬ܶԼ֪飬εԮǿߣӦܹסһʱ䣬ϺԮֵû⣬ĻƺڸԼ͸©һϢƺεܲ򵥣ƺЩԮעҪʧһ㣬޵üͷɻĿ֪˵ʲôĺá


ڶʮһ ˵Ϣ
ˣԮӦúܿҪˣسȻӦòʲô⣬ǲǵõʲôϢˣüͷźˣ޵ɻѯʵĻԼòһ룬Ͼζʵ׽޵µĸоһƺ֪һЩҪһ㡣ŵüͷʾһ㡣
Ϣ֪ûЧʵӦøϣħƳǲŶԣħƲһԼҲܵˣ½ħϮ˵Ӧһ£һĺܿҪ˰ɣһ̾Ϣ޵£ãһ̾Ϣ˳˵͸һ˿κ͸޵¸ɻͶ
ܺƽദͷһ޵µѯʡ
ܣǧԹԽԽܾ⣬һݵĶ棬㲻ҪˣԵĻҲô顣ˣ㣬޳ܻħѪӰԼСһ㣬Щ˾Ͷ㿪Ҫǽ֣ڵ㻹ЩһĶ֣ʵӲԼݣѪ壬ħǻᱻԻħ壬ҲῴԼͬķϲɱ㣡Լ£ϢҪ͸©ȥмɣ޵£ɫصĸ
ħѪ壡޵ɫһߣʱýȻԼԤûд϶дҪû뵽ȻħѪӰ޵˵Ϣ֪κ˵Եϡ棡ֿʼɻϢҪ֪жѶ½Ҳֻ֪˰ɣô֪ģȻ֪Ϣܹ㣬鲼ÿһ䣬顭ƺһЩͷˣ
ûԼע⣡صͷ˳˵
ı飬޵ԭأ֪϶ˣЦҲûƭԼıҪ
֪ˣһƽ֮޵³˵ˣԽӵľ˺ܲ򵥣һܹҪ֪Ϣ½йҲû֪Ϣй¶ȥǻˣ֪һĻǻˣҪ˰ɡ
ħ֣ô˵Ϣ֪ϢԮԶԶֹֺ˰ɣ½˸ǿ߶һҲ˵
סĿģû֮ǰҲϣٳߣȵһȻȥϵ㣬ǻ᳷ߣҪҪһκܳʱ䣬ʱ֮˴Ѱǣһ֮һ̾Ϣ˳޵˵
Ļ޵µĸоƺһЩأһܼ޵һ㣬⻹޵µһμ˵ı顣
֪ˣ㡭ԼСһ㣡һᾡǻͣо˵飬µҪѶ֮޵´΢ص˵纬ʲô˵һЩ£Ϊһ㡣
ʲô𣿡һźˣһʱ䲻֪˵ʲôǺõ޵ѯʵ
ûУ߰ɣҪ߾ô˵ע⣡ҲҪˣҡҡͷ˵˵
ˣܣûһӰ޵֪Щ˻Ѿһ뿪˰ɣǿ϶ҲѾˣܹúǰ񵽵ʲôأĳǽɣпڲõĽ½ͻд鷢
ת뿪ۡվſڣͷٴһ֮޵ºתͷԶȥ
޴ȥ֮ǰԼĶ׶׶ԼڳǽǸװֵǼΪƣ˸òʲôϵɣ
뵽޵°Ц޵²֪ԼΪʲôͻȻˣΪǰ齵ľƵԵʣƵɵļһΪ˱鷳޵²ûдٴκ棡΢΢һЦȥǰԼܹȥĵطƺҲֻCǰԮסĵط뵽CǸ˹ϵľص޵¼޵ûһ˿õĸо෴ǺøһƬȻҪȥǱȻٲȥˣԼľ֮󣬺һһƣϮѸٵĳCȥ
ģ򣬿ʿ޵³Cȥ
ԶϵĴӺȼգһںڵΪ֮ʧɫ⼸ʱúϢһҲδһ¡
C˿һƬȻľ󣬵Ӱмһ㡣һڶԮפأԮУҲԳƵӡ
Cڣ洦ɼĶһЩӶȺԱԥԶԵʣڵ˺üȣڳĵʱ̣ѾһЩ󺺳ϰ¶ǿļε
һಲ׳һ󵶴Լ߹޵°ЦһҲս֮ı˺ƣٴսĽź͵ġ
ôôڣһ޵Ҳǰһ̬ȷʵһܲ顣Լٺܶෳա
ԮסC棬˵нǶס棬ǿȥԱѸ߹ɻе޵ȴôһϢ
û뵽һԮȻҲסطԩ·խ
Ц⣬˹ԼC13ӪʲҲǱ𣿻ɺϡ
£˻ǰǵ޵°Цݺ͵λҪǿߵĳִĲʵϵԮʿϵԼϵļУٲȻǳΪηսĹǣǵĵ˵ʿȼһǰδеĸǡЩδ˵ߺʮǡǵһǰʹľһ㡣
ǰе·ϣһӴӪ޵»Ǳĸֺˣܲĸֺͷֲ飬˿ӺõĵطÿһطĴڶڵıҪﾡ£ַÿһطãûж˷֣չ˾ӵ硣
ܿ죬޵¾C13žӪǰ߾˹ľסCݶĸλֳܹĸСÿһСڱ鲼ų˳ѵ֮ĶʮһӪÿһӪڹʮӪʣÿӪʿһ˷ֶӡǾԵļ˰ɡ
˼ǰߣ޵¸֮ǰϢ֪ԮCͬλʮĺžӪԼĪ߰׵ľ롣
ûǰУԽ뵽ʮžӪڣһ̽ŷ˹Ҳһˣסһ˶ʶ֣ҺĽ޵´һӪڵһӪ֮ǰһ͵ӪʣһӪܹһˡ
˹磬ˣ޵¼ѯʣͼߵǸ߳ɤӴʵ޵һѣǲһķʽ


ڶʮ 
ǸСҽţҴΣѾģǲǣһֿĺ˹Ӱ˵С
һ˯ʵģȻ֮ǰ˯УǱһˡ
㣬ôˣŵȣСӣҲ˵ģ㣬޵º·˽ͣ˹ԼѾվһߵ޵£Ͼһˣôܻῴأ
ҾͲȥˣ˹磬Ҿˣֵܣпչ棬˹ϲǱߵϾˣ´ιǺȾƣ޵µļǸ·ӿ˵
˹ĺ޵¸лı鵱гźȥһģ޵²пһﵹһܲˣں˰ɣҲֻطӶ統вܹҵһˡ
˹ǰӪ֮ڣѽУ޵±ŵһɴ̱ǵĺζͽζζ̲סԼüͷ
ۿȥªӪ֮ڣֳİڷһẈ̂ÿһŶʮẈ̂һһţܹһٸ˾סһɫɫĵ˴ܼ࣬Щ֮Ӫ֮ʣµľǼż򵥵СӺͼ߰Ķѷŵˣ
˿̣Ӫڣ˶˯Уҧ˵λͺһʢֻݳһ㡣һĻ޵Ҳ̲סЦЦܺгһĻ
ҲһЩѾ˹޵³֣΢΢ͷʾ⣬û˵ʲô޵ǶʶҪܣΪϳǽϵսӪڵ˶μˣһǶˣ꣬ǻܲ˽⣿
ŷڵһĻĻ޵°пǾסĵطȻǧٹʲôζУҴ޵¾ܹ϶ӪڵĴ󲿷ӦöӶð߳ģǵɢŨð߻ӶϢһ㡣Ļһһ߻Ǹ֯ĳԱܹ˯Ȼǲܵ顣
ǺǣǴүǣϵսҶμˣһϵսҶˣҪ⣡ǾԸ񣬵ʱͻ˽ˣ˹Ĵ£˺ܿĴǰǰ޵ҹţüͷһЦģ˹ɫѵõһ죬ε˵
û£ܺãûʲôõģĻܰ˹Ļ޵¼æҡҡַ񶨵˵
Ȼһʱ仹ӦĻ޵²òԼݵƬʱ֮ѾϲЩǣûйĶǶթûȨͽǮˣûжԹʱǾİѣһϵսѣһͷ­ѪԽԼıһ˽ⲻˣֺˬ޵ġ
ԺҲɣҵ֣һ˹޵½Ų˵
֣࣬ˣôˣʲô飿޵£˹ɻѯʵȻԼй룬ΪǰԳƲĻѰԼĳȷʵԼоһ˿죡
޴ȥǺǣôӭ뿪Ц޵³˹˵ԵĻǷǳԸסطġ
Ǻǣֵܣ˵ĲİɣĻ͹߻мλӣЩϡˣ˵ˣֵܾ;ס£߲úºǸʲôɸ鷳ҵ£ǿɲĲ£
޵µļ˹˵
٣ֵܣв࣬ٺ٣װ˶ҾëԺҲôң簡ٺ٣Ǹɸһ仰Ҳ˵ģסɣԺզһ֧ԼĶȥս
һˣ֪ʲô飬ҲԿóǱЩŵľǿˣЩļһҪľĻ֪ʲôأͿЩһҲصס˵ȥ±Ц˵⣬ʱһֱԱߴһԼʮߵ˷һԶ޵˵
ûӪԼһ֧飬ߣƾӪʿµʥʵеʼͰʮƽսʿսʿôҲһ֧ʵܹĻսϷӵþԲЩһһӣë֮ǰһ˷´嵽޵ǵǰ˷ܵ˵һԾԾԵģ޵Цĳ嶯һӵļһ
ĻҲ޵µһԾû뵽ССӪ֮סŵľʮ˾Ȼûһߣʵﵽ˰սʿǿľȻʥǿߣ߸ʼǿԼʮƽսʿƽʱûκһطܹܼļһŶܹӳĳǿֲģġ
޵ȻҲ֪Ӫʻս֮ǰ֧Ԯ鵱кܴһôԮӪʵʵǿһ˰ɡ
ЩŵļһﶼʼľۼЩ˵ҲѸٵΧ˹ܿ죬Ӫڵ˶Χ޵º˹ĸǰĽ߰Χһˮйͨ
һһĿʼоĻȻǹӵ飬ÿ˷ŸԵ뷨Եޱȡ
Ĩͷϵĺˮ޵°ЦЩһﻹǻôȵȻܹΧôܣ͸£˵˵ҲǸ˺ܴջ
Ҷ޳һ֧ΪһսһսϾΣյĳ浱УԼһ֧ǿĶλΪеһԱΣպܵ˺ĿԶּα½ŶúЧҲǴΪʲô֮ôԵԵʡ
Ǹʥǿ߿ڣҶͬ۵֮ܿ㿪ʼ۸δͽս飬һڵ̬޵ƺΪ˾޷죬Щ˵ĭ컨׹޵һ̾ϢԭذĿЦ
ȻСŶھӵϽ飬ץϳͲǲںŻκһ֧ӣֻԮݽаˣԶ齨СŶһҲҪģ˱Ǹ顣
ҲΪСŶӵų֣ŻԮսʵͷ޷ȫӳһɢɳҲЩŵľǶԮӡ󲢲Ǻܺá
ڴϣһһţִţһЩ˵㵸۵޵²һ˯εУΪƺȫˡ
ȻҲ˯ԺԼ֣ûԼֳڻ⵱У漴ܵ񶼼еԼϣܵЩһ⣬æ۾˿̵ԵһЩһִ²ĸоѸ޵ȫġ


ڶʮ 
㡭ʲô۾ȥֻ˿̴ҹȻĿתƵԼ϶ԼһЩܵ޵εѯʵ
ٺ٣ֵܣ飡һЦ޵µߣ޵¾ȵһ§ס޵£ӣЦݿһּ˵ͬʱһԱʱȻĿ⼯޵µϣ֮ǰѾʧӰ١
ʲôʲô飿ܵԷЦݺ񣬸ܵգ˿̵޵ԵüȲȻϲĸоһֱǶϵĸо׼ûʲô¡
ٺ١ģ㿴ǸղŵҲˣΪ˸õıͰȫѾһһսˣҲ޳ɵĶ԰ɣ޵µļ粿˹յѯʵ
ڶԷ˹Ļ޵Ȼʮľ䣬ǻǵ˿ͷ־ͬ
ٺ٣ͶˣȷˣһҪһ쵼˵ǲǣû쵼һɢɳûûκβǰɣ˹ʽЦݼյѯ޵¡
㡭ʲô˼ԼŰͺãνģģֻҪǾҸڵԸһֲõԤͷԱŲŲԼ壬ʿˮ޵ε˵
ŵһõ쵼ܹǷӳͬʱսǰɣãղǵҲˣҲһʵһ鷳أ㿴ģϵսҲˣ㲻˵ҪһסãļܹǴܶҶΡ
ԣǵ֮һ֧ȥս˵Σڣһջѯ֮˹¶ĿĿģ޵µߣһּ̬˵仰
⡭Ǻǣ˹磬㲻ǿЦİɣƺʰɣ˭ûǸ㿴ڳĸλ۴ķ涼ǿѡ˰ɣ
˹Ļ޵¶һı飬˵ȴǱ֮ǰ̤ʵ˺֪ܶ࣬˼˵ʵĿģԼļڰС
ֵܣǾͷ㣬˰ǻͲˣʵǿû˱ʺˣϰɣÿ޵µĻʱôżˣ˹˵վߵһ󺺼æ˵
ԣֵܣ㻹ûܹǷģͲҪǫˣôҶҪĻ˵ǶѾȥأʱĺ˯һпɶָӵĳɹһѻȼأֻô˶û⣬Ǽ˸û˰ɣʹӦɣ漴һ߼޵µǰ˵
һ´һһĿʼȰ˵ϣ޵ְܹܹλܹܴĽ
˵Ȱ˵Ҫ֮£޵¿һЦվԭأһΣ˵ʵû뵽һӪʾȻ飬ײŪ
һ˵˵ȴһ㻵ûУ˵𵽺ܶ޵¾һȨ֮ѾԼľ
ˣֵܣ㲻ôӰɣ𸴰ɣҶأ޵㶵ĳһʧȥģ˹̲ס׷ʵ
ҲգȻôҼƳҲû壬Ҳ಻ţλˣϣʱܹദ죬ϣܹ֮ӳϣȵ޳ʱȫ˶վһ٣ȻҲϣԺʲôԵĵطǾʲôĵط˵޷ϣ໥ϺŬŶܹԽԽã
¶һ˿Цݣǰ߳һ˽עŵУ޵ڿ˵
ֵܣҾ֪ûпˣãŶԣõ޵µĴ𰸣˹һ£ſЦ
Ȼˣľһ˿ʧ֮¶˴˷ܵЦݣʼ޵£ϵıѾκһ˵κ𾴣ĴǻԽԽãҲΪŻѡ
ˣһ£Ȼ˵Ҫһ㣬ӻܼѣƹħ޵ĹֻңһּαңȫܹģԼҪ׼һŶҪעϣסŶֻ֣ǲܹӳܹôҸӰȫʾ˰һ޵³˵
ƲһֱȥħѪֵܳϢ޵һƬأԿ϶޳϶űȻϵ֪ʲôشҪͳ֣ΪԷһ׼ıȽϺһ㡣
ε޳ܱ̬ͣȻ嶼˸쵰ҪһѻĻڹѾˣŸտʼȷʵϾֵ˵֪ʲôᷢҵľжϣ϶ʲôҪעһĺãһߵ˹Ҳǲ˵Ϊ޳εβμ޳սʸ˵ȷʵ˵ʸȨĻȷʵҲ˴󲿷ֵעȡ
µԮѾˣһǧˣǿߣ񡢽ˣ˵½кܶԮᵽأϣܹסǸʥǿ߿һ̾Ϣ֮Դĵ˵
Ϊʥǿߣ֪ܵȱ˶Ҫö࣬̽ϢҲǶö࣬ܶҲֻ֪ò
죬񡢽ǿˣȻε۹ҲǳֱˣȻкܶԥҹս۵ԵʣϢһԮĵµ˵ɫľޱ䡣
Ȼǿߵĳָ˴˲Сĳ񼶰ϵĴڣҲ޵е顣
ˣģǣϢľͼϢϢľ͸£ļΧߣëŲֵȥһ¾ԱߵĴλԣԭȵĴλø˲ϢĶҺúõĵô˼סһ㣬ʵԶ֮󣬲ΪϺȵĴھÿʱÿ̰Լ״̬ѳ̶ȡ޵Ľ˹ʼ˺վһ߾Ŀţʱ޵ΪһƺָߣʺʤְλľܹҴٰ޵֪ڽһʱܹԼܶİ


ڶʮ װ룬޵µ˼
˹һȺ˵л൱һӿʼ޵¶ܹܵߵ˶ʮص̬ȣȻҲˣҲĲˣһЩ˷ܣĳԼĴȥ
һϵսǸоһ˿ƣ
ߣϴҴȥԱߵŴԺסˣʲôҪ˵Ҫֵҿ˵ԼǾëװҶʼɢȥ޵µļ˵
ϴʲôǺǣԺҲУεһЦžë޵ε˵ȴ¶һ˿
˵һʱȡɣȿǼ˲ôƺԼ𣿻滳ʱȴҲ֪ѾزˣȲ˵ûҵ⼸ˣҵأ
Լħֵ½зǲ֪ܲԼԼ𣿻ᵱԼֵ
ٺ٣û£ھǵͷƺˣˣˣߣ޵ƺڷëԥһ֮޵µļ粿Ц˵漴ת޵²ԼĴλȥ
סߣָߵһŴ޵˵ܼĴ̣ʰĺܸɾʲôУһңĹĵĶӦ·֮Ķɡ
û£ڽ֮ǰ߻һսѵĴ̣ԭҰӶӵĳԱΪ͸ӳϲ˳Ӷӣ޳ϣܹһ飬û뵽졭Զߣ˵Ẉ̂ǸңëɫʾһĨˣһ˿޵˵
Ǻǣû£һеģһû飬ǰսҰӶӵʱҲһ߸һӶӣֻʣĶӳ˻ţҲϰˣһ᲻ðˣƽʱҹϵõģγһϱ֤ҪȥأŸս鲻һʱ䣬һûȥˣ
о޵Ҫ˵תͷ˿޵£¶һ˿Цë˵
㡭ͣҪȥοȴ֪ôӺ˵޵µĻ˰С
û£˵ˣڣһֱߣ˵߲ڣһȥϱһ˾ͺãǶÿûµģǺǣ˼û뵽˵ˣˣ˲ˣִ޵µļϲеվţңŻζЦݣëĻȴһ̾Ϣ˶ϵ˵
ģ̾Ϣ޵°ο˵ԼҲԴ˿ûܹԼ˽˿̵飡£ʱõʥҩʱһж
ĺģٺ٣û£ڻкܶսѡҲǣǻһսһܶȵһˣͻȥõõĶõ˸Ҳˣþľ֮ûԹԺͺھͺãʱϼ£ŪһĶֵأصأһеҲһܲ飡𣿡¶һ˿Цݣ޵£ë˵ֱ޵¸оһ˿ƽгԼ˵ε𣿲ǵȵԼ鶼֮
úŬɣôһ죡˲վԭţ֪оȻΪһԺѡ
֪˶ʱ䣬ߵˣѾ˯ߵУƿЦһɵƣҲʱϮɫѾӽʱ֣ŪһЩ֮ϢУ
⼸ļѵеʱ˰ɣ֮һȥЩѲӴħޱȻչӷĽʱûеˡ⼸ϢĻͲ֪Ҫȵʲôʱ򣬻һҲҲ˵

һǰδеʣ޵һܳΣмԼصһǣԼЩѣȺɣȿ˵ˡصһʱֺг
εԼʥѧԺеһûзûзӣξ֮оǰδекʡһ֪˯˶ʱֱߴһ֮űѹ
۾ֻ˿ӪڣһǱţܿȥ󲿷˶ѾȺʲô飬мߺȵģһɴ̱ǵľζ˸оܡסڼĻҲ鷳
ܾûô˯Ȼˣûд˯ȵյӪ¶˲٣߾Ȼܹоһȡˡ
һһ£˵к֮ϴˢһѱٴλص˷֮ڣ
٣ͷ飡սӪ֮ھ˹һߺ
תԴؿȥ˹оëԼü߶ѾǱߣڵʲô
ûκԥ޵̳Ǳȥ֪Щһ϶ʲôҪԼ˵ҪȻڳһ̬
㻹˯һʱ䣡޵¹˹Ц˵
٣˵ϴǲʲôˣٺ٣εʲôŮˣϱ˭˯ʱһЦݣҶ˼˵ˣһߵľëҲǲʧʱǰ˵
ȿȿȡûУϹ˵ʲôˣʲôңˣǾë˹Ļ֮¶һЦ޵¼æתƻʵ
ˣЦˣͷãҪһ¡޵µĻ̬֮˵
ҲУңҶ˼ˣ˵ĳƺ޵¿Ц˵治ϰƺԼˣʲô飿ôһ֣صģΧΧƹļһǣ޵̲סʵ
ģ㿴ҲˣҪ齨һ֧ԼĶ飬Ȼ齨ˣҲѡΪǵͷҪһ취ܹõķӳԼʧҪȻ齨û齨һûУ˵ǰɣ
һһ֮޵£˹ѯʵ
˹Ļ޵µ˵ͷʾ޳ɣȷʵôһ⣡Ȼ齨˶ҪӳҪӳƣҪȻͽЦ
˵Ҷʱ˾һߵԱǶѸٵĻ˹ҿʼ鷢Լͽ壬׼ײߣϣܹܽһķ
ԼϷǰѧϰһЩйؾʷսԷ鼮޵ڼһ֮ҲԼĽ뷨뷨ʱ˴ҵĹע޳ɣе뷨Ǻܶ뵽ģ̶ԶԶĳ˴ҵ
¿˵ǺĵõȫƱͨһ΢޸֮ΪƶķλҲǿʼչֳһŶӦеľòˡ


ڶʮ Ӣ۾ϣ
һ֮󾭹ҵۣ޵µĴºܿһ׷˳޵˵Ľ壡
ԼܽԼ˵֮޵¾ӪеľʮԱһͻսСӣÿ˵صл֮ƶһ׷ȻץסʱѵͺĥϣȡܹڻϨ޳ٴαʱܹһսǴСǵʧ
ΪԮкܴƣսܹսܵƣܱ˵ǣֻҪǷڵͿԡ
ãȻ쿪ʼҾ׼ʼѵϣܹĶԴ飡һ֮ˣһ޵´˵˿̣νǴãһгأҲһףǳһŶñȽ̤ʵ
ã쿪ʼѵһߵ˹ڸղŵĻ鵱бѡΪ޵µĵڶˣҲ쵼ͷʼ
̵ģӶûܹѵˣȻڴӦǴ󲿷ȴǴſЦû뵽Ҫѵ޵µ˽⣬ߵ˺ܴһֶǵð߻ߵӶֻкһֲǴӶӻӶųĳԱҲһЩȵԱѵ˵̫ңԶеûнӴȻ뵽оһͷۡ
Щ޵ҲǰЦЩ˷ֺγǣЩһﶼɢϰ˵ļһҪѵǻһСѣҪν֮ѡ
һ̶ϣ˳һʱ俪ʼ͵ͷϣëһ˵ȥŮȥˣ˵ԮһдС椣˵ıԱٳ̲סȥһ̽
ҲȺĳȥȾƻȥȥˣ˹һҲͲסį͵͵ȥӪʣ޼ļ޵°̾ϢЩһ￴вסˣ治֪쿪ʼѵ֮һʲôģ
һΨһһˣӪΨһһʥǿߣԮΪʥԱ֮һĿ£һ˵һӶһֱƾű̬ʵھȻѾһӶɼǿ̶ȡ
΢΢һЦڶӯûд޵ԳӪȥ˵Ԯ̲סȥ
ǱߵΣǻ޼޵ǿȤȻڵ۶ɭֵеǸǼ޵¸ܵ˾ĸо޵»һһ̽ĸо
ûʲô͵ά˹ȥһˣά˹ĻԼѾЩһ˰ɣԼǷһ顣
һԹ޵»ڽǵ
Ӫ⣬ҹĿҹʱֵˬ14žӪȥ
ȻѾϣȻսڼԮCһƬƺ˿ܲսǰĽźأ·洦ԼӶߣյԵúܲܶ˳ߵʶ˲ѣвǿߣ
޵֪оԲЩԮߣһЩĳЩ߼Լ۹ĳ˵Ͱɣһѵõľ׻ϣܹΪԼĶһЩǿԮ֣Ȼʥǿ߾ͳΪҪĿꡣ
˳С14žӪȥ·һѵѵߵһСֵʱ޵̲סͣ˽Ų΢΢üͷ
ڴһЩĳ濴ȥüͷϸĳȥƺ洫ͳ
ֵڵ£һС·Եøڰ·ƺҲǸ٣ڷۿȥ޵ûпһӰȻطٿطȴǲ˵ӭ
ڵĻ£һԵøⰲһ޵ͦˣ˷紵ִɳɳ֮⻹дһŮӵͼӵŭ
ߣ޵µ۾΢΢һâһѾŵĲ³淢ʲô飡ԮפC߿νӣʲô˶УвһЩΪ˵׷ɱļһΪ˱ԼһЩԭ쵽ȻʱΣգǻǵĴӲãҲΨһѡĵط޳߻ϳΪ˴ֹ̿ĵطҲЩ쵰ѵõĴϢᡣԭʹ֮ʹߺĳΪһ˹ĵطʲô鶼пܡ
ԥһ֮޵̲סȥȻȻԹۣ쵰ҪʲôſңȥǸԽԽ
ٺ٣С椣ʵһɣԹˣ㲻Ƕ֣ҲҪˣ㺰ƺҲģ缸Ǳ˺üˣʵʵϣø缸ˬ˿һ򡭡ٺ١һӴСͻ
㡭Щ࣬ҡүү֪˲Źǵģʱǡء˵һͱϣŴصȻǸŮӱǿƻס޷˵
ԽԽ޵ŭҲԽԽ󣬵Ϊֹ֪ܲʲôǾǰ׳ˡŭͬʱûʧȥǣԼĲСĳԴؿȥԷмĿǰ֪ʵҲ֪һлСΪأҪȵûоȳԼǱȥǾͺЦˡ
ٺ٣߿ڲˣû˻ģԣС椣㾡һΰɣٴǸ޵¿ԸоԼѾʮ׵ľ룬ԽԽ䣬·˺ѵŮӵļˣŮӵĿͰ˼ħļЦ˷ܵĺ
˻һŮӵļͿǰ޵ƾԼ˵ڵĻѾ˼ӰǰҡΡ
һСӰı˿ţʱڷš
޵ҲɳһԼûܸղԼʱڴŮӵĳɭɣԵһЩʱ䣬ԼʱҲǿЩĽӡʱ
ٺ٣ţϣмһȲĳ˵֮Ϳʼźڰóƺΰ·Լ·ǸŮӵʱһó
еĺһܺߣԱ֮˲࣬ԷʵѾûʱ޵¼ȥǣٲֵĻҪˣΪѾǸ·ļһԼ֮ǰŮ˹ȥ
аɣС椣дһ㣬үϲˣٺ٣ƺ᲻㣡ŮӲϲնˮԣĿȥǸŵ˵
֪ԼѾ뵽ǰľͷѵԼĪףһɽʽǲߵĶ
ˣúܰɣһУͻȻٳǸŮȥ
ˣһĻǸŮѾˣֻмӲЦضתˣֻܺڣΪʲôԼҪ㿪үүѡԼһ͵ҪȻͲ顣
ԼΪʲôܵΣյĵط⼸һﱻƭԼ̫̫ƭˡ
ı۾ȴħצ٣ȴĩյĵھĳ¶һı飡
һҽͻȻûеȵָоŮӲһЩɻ󡣽۾֪׷ʲô顣
˭˭ĸ쵰ҹŴһͽŵŭЩŮһ㶣¶ŵı鼱æ۾֪Լþˣ֪˳־Լ֪ԼҪǸħַæ۾ǰȥ


ڶʮ Ӣ۾£
ֻ˿ԼǰļħѾԼıھʧĳܿȥĺȺͽкš
һĻŮҲǳܿȥĵûһӰô£ֱҲŪղŷ飬ΪʲôħͻȻı֡ܿ죬ǸŮһмæ۾ȥǰľΪ˼Ϊгһ档
ĸ쵰үҪȻҪҲˣΪ׵Ǹд˿һ㿴ſյִĺ
ڼϷϣïܵҶԼڵУ·ļ޵°ӣϸ۲죬˻ƽսʿһսʿȷʵǿǰԼЩ˿϶һ̾ǿߡ
˿̣޵ȴһҲЩ˷ԼУһȺİˣƻµļһԼǻʼʵԸ⼸һﻹǴ´ġ
ŵŵǸŮӣ˿һģ۾һ̾Ϣ޵¾ȻԼһͬ飬ĳŮ˵ȷʵһСĴǵ޵·Ȼһħʦ֮һħʦȻûκεֿ±סЮֵߣȻҪôûκεķҪôǱ⼸һڽͻȻϮ޵¸ԸźߣڵıֿԿóŮӺۡƺûоʲô£һܴļһ
޳ܵ޵¶Եµһû˿ͬģкâһһĺҹգɱͷųһ´ڼ˾ӰѸʹ˲һҽаսʿǸӰŲҽڵʧȥϢһ˲䣬ֱɱһսʿ
㡭㵽˭㡭ͻȻһĻʣµɫ԰ףеıĿͻȻֵ޵ʵ
ǣûжĻ򵥵֮Ӱٴαתۼ˺Ȼ޴ԼǸߣʱֱҪ۾Ųʵ񵱳
㡭㲻ҪҪȻҪҲߴʣµǸӵһ˿дǸŮӵļ
æתͷȥֻ˿ӾȻЮס˵ϵŮӣ˵ĳŮӵĲϳ޵½ŵ˵
ͻȻֵ޵˲չʾʽɱ˵Լɢĺɫ֪ǰǻʼǿߣԼܹˣһǿߵĳĴ䵽˵ܵ־
ھ֮³Լһ鱻ɱһ˲ѡεķΪԼһǽٳŮħʦ
΢΢۾һɱ˵Ŀ絶ƬǸһ㣬оһۣɱǸӸǹȥоԼĺסһĶ޵£ϣȫԼ·ǸϣǸԼ˴ǮӱǱĶΪľʲôû뵽ڻóˡ
Աߵ·ЮŮӻȥ޵µעСĿϣܹûǸ
ʹһ͸ҷˣ򡭡ҪЮŶԷľٶ޵°Ц⻹ǵһҪЮԼһ׶Լ˵ܲʲôãֻҪԼԸַӻɱڵҪסǸŮӷҲǲ٣ֻ˵ˣǾҪ򲻵ѵʱϣǿоˣ
ߣӲȥɣ˺ҪȻС椸ᣡ޵µĻǸɲм˵ͷ˿ûоĸо
ڽƶͽ֮ڿԼ·ϣ۾·Ǹ¶һ˿Цݣ
ǸŮӴ˿ֻ̱صţһļһﱧڻУɫĶˡ
ŶԷȻûз˵˼ûȥ޵΢΢۾۲ŶԷһһչжȻĲǾӲģӲƾԼٶȺͻȻʱаٷ֮ʮϵİվȳǸŮӣһƤ˰ˣʲô󰭡϶Է᲻ԼҲҪɱŮӡ
޵׼ֵһ˲䣬ǧһʱ䣬ֻǸһȣߣţĳӼסˣڣ
仰޵°в֪ղΪʲôһֲõĸоںԼʱ䣬һ˲䣬ֻǸһѽԼǰĻǸŮӳԼ˹Ȼһϵ·ͳһԼǰչ
Ůӵסȥ·֮޵ֻѡ˽סصŮӣԼϡ
ȵסٴγǰȥʱֻһ׹ǸӾôӲĴԼǰʧ
ռħʯߴŮľ޵̲סüͷ
ʲôһĻ̲סѯʣԼûʲôռħ֮Ķƺ˲תλõһ
ռħʯټһħʯʮϡУû뵽Ǹ쵰ȻС
㲻֪ħʯ𣿡
޵£Ů¶һɻıʵƺһ㡣
ħʯʲôεԼ޵εʵûԼӴĶ̫ˡ
ֻдﵽħʦϵǿ߿ԼԪصպ;׼ĿƿħʯĶƩ˵ϵħʯ˵̺ľһϵħˮϵħʯҲһղǸʹõǿռϵħʯ
ħʯ̺ħ̶ҪߵħʯĲʶһĲֻܹһħһħҪһħʦܹ졣
ʥħʦһֻһ弶ħʯħʦܹ˼ħʯռħΪħľżħ͸ǿĸ߼ʮħ޷ħʯģûôõĲҲûǸǿħʦ޵£Ů͵
Щ޵°ȻԭˣħʯǺöЩħʦ޵ˣܹ˲ʩչԼ洢ħҵռħ޷ʹã򻹲Ҫư½ˣ
ЩħʦĲ൱һħʦģһħʯĳɱ󣬾˵߼ħʯϾҪﵽֲʮңҪ֪ħʦĳɹʿǺܵ͵ġһһĳɹΪٷ֮ʮĵĳɹʾֻаٷ֮ң߼Ͱ˼ħʯĳɹʸֻаٷ֮һǧ֮һһҪԪغ;ƺܵصħʦܴﵽЧһʥħʦ޷죬Ȼħʦɹʻһ㣬Ҳǰ࣬ôѣһħʯֻʹһΣһιħʯͻữΪУһħʦǲỨѴʱͽǮȥħʯܶ˲֪Ҳ
˵ħʦŮƺ֮ǰʲôһ㣬ʼϲĳ޵½͵
һ޵ɳһɱǸߣԼ޷󼰵ģǸѶȺʧܼʺһʹõ飬ȷʵģҪȻħʦ޵ˡ


ڶʮ ռħʦ
ղǸħʯŮ޵²ɻʵˮϵħϵħԼϵϵϵħʦԼΨռϵħ˵û뵽ξȻռħʯĳ֣һ˵ʹóԼߡ
ռϵħħʯռתƣħȻȼߣѶȲСû뵽ȻܹħʯǸһﾹȻܹѾӳԶľˣˣ޵µĻ뵽֮ǰǸʱʹõħʯŮӺ޵ֱҧľǸ쵰ߣ
ռϵħʦ٣Ǹӵ޵ҲǹڻʱԼע˿ռħ棬ղǸռϵħռתƹǿȤԼܹĻǲҪı˵׷ɱˣͬʱҲǵģһħʯˣһռϵħʦվԼǰˣֻҪħûܹץס
٣½Ŀռϵħʦ٣ԳƵħʦеϡһ壬Ȼ٣ǵʵȴǿκһռϵħʦԿǿߣκһҪ£Ŀ꣡ϧռϵħʦԸһЩƧԺйܹ붯ЩЧˣ½˴ǿ֪ɣҲǰ˸ǿߣ˸վ۷ĴڣǺ֪ʵȫԺ˸ǿһϸ£ȫǲ
һǹ̻Ľ̻ʣ˵ʵѾ񼶵ĳ̶ȣһǴ½ΪĿռϵħʦеٮٮߣ˵ʮ֮ǰѾ׼񼶵ʵڵʱʵ׼񼶵ʵѾԺǿ߽а壬ʮ֮Ľ쵽״ﵽʲô̶ûܹ֪ǵжǿ
ռϵħʯ̶ԶԶħʯѺܶ࣬ĳ̶ȣܹռϵħʯħʦ֮٣ռռϵħʦСһ֣ߣҿħʦпܾǸġһ޵½ſռϵħʦǿŮһߴź޺޵ıһжϣŵĲ³ħʯԴ
һ޵ŴһŵĸоռϵħʦϡеȺȻǿزʱԿռϵħʦȺ˼Ȥ
㡭û˰ɣһг䶨֮ע⵽ǰŮȫ·òǣ¶׵ļţϴһԵγˮ޵ˣһһΪӣһĻܺܣѵʿˮǿԼȤת߳Ů˵
ǸŮӴ˿ƺҲע⵽Լ޵µ֮һмæ˫ֻزڵһСߵͨ졣
ûû£㡭԰һæ𣿡ƽһԼ֮ŮӴϸС޵ɬ˵
ʲô飿üͷ޵»벻ʱԼʲô
ԡԽһ·ҡҳȥ鷳ˣһźż޵£ŮӰ˵
˰ۣԭ飬ͱȽȣбȽϺֻһ·ԼʲôһģԼֲ˼ܾϾŮӣһģȥ治һʲô¡
ԥƬ̣ܲŮǳһ̾Ϣ֮޵½ԼݵŮӵǰ
ǰӵľٶŮӵ¶һ˿óѵЦݣ޵µ·޵ϾļǷԼģԼԿЩ˺۵ʱȴɫֹסһ졣
ӹ·дһ˿£ɫǺԽԽ죬һֻС¹治ϵԾһ㡣
㡭תȥεǰӣŮСİ
һ̾ϢŮ޵ǳˣǵһμ鷳ļһҪתѵתܿʲôɣ㿴õ֮ǰҲѾôʱ䣬תһѿӷƨĸо
áˡ޵תȥ
ӡһĻ΢΢һ㶣¹ŷǰŮپ£һСɰģ̲סһ§ڻĳ嶯һ˫۾Լʱʱգһ£ȥԵ޹СԵޱȣԼ·ȴڸǵβڿ·ĳ֮¸Եʡ
㡭ôˣǰֱĿԼǱһ࣬εŮѯʵ
ûûʲôû¾߰ɣʱ䲻ˣ߲ã˵Լľٶ޵Ҳһ죬æͷŮӵ۾æ˵˵žתȥ
޵ͻȻչֳٶŮӰ͵Цһ£ƵóһͦͦԼزæȥһҲûиմӻͷյĸо
ô˵ˣܵ޵µ߿һŮ̲סɻʵһ·ȴǼӲٺԼ˵һ仰оһЩʧ䣡ϰļį
ˣһûиҵְɣҽѩأʲô֣ǾأǷһ飬лỹ㣬үүǡ˵ʱʲô黹ܰ㣬Σ޵µߣСݺһȥߴߴͣ޵°Ц
ˣȥɣʱ䲻磬Ҳˣлټ棡һվѵԵĴϮ޵µ˵ڲ֪Ѿ߳СѵС
ǡ߰ҡȵңҪߣʱѩŮҲǲŷڲ֪Ѿ߳С֣ſյѵٴηӦʱ޵ѾԳǰȥһżˣæ޵º
Σͼ׷ҿɲұ֤ᷢ飡øҹԹԵĻȥĮתͷŮ޵µ˵
ûʱȥȥ14žӪǱ߿Ȼȥˣɲʱ˷δɵСһϡ
㡭㡭㡭޵µĻͣüҪ˵ȴû˵޵ԽԽԶӰѩݺݵĶ˶Ųʵš
ߡʲô˲ģ˵Ͳ˵ʲôһϣȥͻȥ˦˦֣Ųʵתźȥǰеķ14žӪ
ܵŮתȥ޵ɳһ¶һ˿΢Цǰ鷳ļһˣɲǣЩһŮӵȻ򵥣ƾħʦʵȴ޸ܹ֮бĻ䣬Ըģһ֪ļأ֪̫һ˶֪飬˽̫಻˽飬޵¿Զ϶ıһʱ޿̵չ˺͹ػ޵²ϣԼ˳Ϲϵ


ڶʮ Ϩ
ʱתۼѾȥĴȼʱ䣬ʱ򶼱һŵĽζУȻ죬ȴһ˿ɵĺ̡Ǵ˵Ķ
ڵѾ˼Ŀ֣޷طȥЩζһ޷档
ʱ޵ҲûţӪʵҲûš޵µָӺʹҵ£ǵӪʳΪ13žӪһķ羰ߡ
һȺүǳԱ˳û¸ʱ䲻ú÷ɺ͵еǳۼӪĿյϻǸѾѵߺǹŪš
ľٶCԮע⣬ѾҲ˵һУȻտʼһЩΪɬһ֮ƺϰķ̺ͳЦԼۿľ棬ȫĵͶȥ
òϣһ˷ļһѱǶϰ˶ѧ޵͸Խķѵľ첻ˣȻƲĥϣܱ֮ǰ˺ܶࡣ
˹һ˲ţ⼸ʱ޵ɲ٣ҪȻܻнɼ
٣ǲ13ӪЩһ𣿻ϹʲôȥǽǱ߼ϰɣѾСȥſʼжˣֹЩħϮ
˿̣ѵ޵һ˼14žӪ15žӪһˣߵʱһ˴ųЦǺ
ӣʲôܣ˵һ䣡б¹үүЩ˵޵ߵһ˵ȻˣһЩƢ𱬵ļһ￪ʼ
ˣ׼һ£ȥǽǱߣǵʱ̵ˣæֹЩ𱬵ļһ޵¿ɲ֦ЩһʲôദЩ֪ܲ˵ȥ޷ǾǴȺܰˣҺ֮ܿھͻᷢչǸز
޵µļʱֹ֮᧿Σʱõ˿ǽ򣬻Ѿ̹ȻǻϨס
æһ˻Ӫһ׼֮㳯ŷǽȥ
ϴһףԼģԼȻǲٴˣ׿׻ǵԱѰ·׿ǾëԼŪģ;ûȤ˽⡣
Ԯ󲿶ӵУһ˷ǽǰʱѾɽ˺ŵʿӶԮۼߣϢĻǺܿ졣
էһȥ¾ۼĴ󲿷ֶԮ⼸ʱԮϼƽǧˣԮνһ׳ǿ
ͷǡôˣߵľë̲סüͷ޵ѯƺûбҪǰԮǰҪǵļ룬һʱȥϰȽʵڡ
ʱҲ˸ܵѵ֮ЧԭǵսԷӵ̶ȣǵսͷȻС
ȵȣҿüͷųһɫŵʿʱŵĲ߷޵ûд뿪ȿֻкôûлʵ޵µҪĿĻ뿴ЩŵļһﵽˣʲôϷԮĳԱϳǽԼԱȥ÷ʩһ֣յ˵ӦðһıͶԮӶŶԣϾǵսǰһʵ
Ⱥһɧ޵µע⣬תȥ˿ȺԶķֿһС·ƺʲôߣһ޵ΪԼĳֻﲻЧ
ۿȥȺֿСܿ˼ӰΪ׵һԼ˵ϤһһԼǸԼļǵƺʲôװŵġ
޵Ҳ΢ȻһЩһԼ֪һģļƾܹһһͣǵõ֤ʵ
ƺҲǷ޵µӰǸаװµļһתԼǰ˳޵ĵط֮õûܵκε谭
ҲˣǺǣȥ޵£װ´Ц΢΢ѯʵ
ԣ΢һ㶺ܿ㷴Ӧ֪ڶԼ˵޵ɻķʵΧôԮߣƺֻŵʿȥ÷˸ϲȥԼȥ
ɣЦЦ޵µļ򣬰װ¼˵漴תųǽȥ
һɻʹͣΧԱɻ޵ɵɵĸһųȥ֪ΪʲôҪԼȥҪʲôһﵽ˭Լûܵκε˳˳ǽ֮ϡ
˵ֻкôûлܹ֮˽飬ݣԸ˵Լǻ֪ģһ޵û˿Ļɡ
תͷ󣬴˿˹ƺڿԼƺһЩţ˹һˣɫһЩɻ͸ӣȺд˽̫ԶܹܵЩһƺ˵Լ顣
Ǻǣ࣬ܲ⼸úܷḻ˵C13ӪǱߣѵΣ޵£tԶװ´һ˿Цѯʵ
Ҳ֪ɫ΢޵µѯʵ
ǺǣҪ⣬ûм˲֪ˣݣֻΪ΢һ°ˣûж⣡
ˡ˵飬㿴ڻѾϨħ޾Żڴǽ磬ۿۣÿֱܻӱһӦ˽⣡ʲô취𣿡޵̬ȵı仯֪ϲ⣬һܿľͽתƵҪĵطֱ⡣
Сˮϵħħ޵Ϯһǽڸ״̬ĺ濾úܴ࣬ˮϮֱܻӻֻܹԼ£ܹסǽ
ǵ滹ǳǽ¶ȶܸߣֻҪܹ֤ˮϮЩħ޾ûа취ٽһʱǻǰȫģǺúõ÷ص׼ڰװµ޵¼򵥵Ļص
ʲô֮ƣһҲ֣뵽һһ㣬ȻЦЦżѯʡ
ħʦħʦħҪˮϵħ־ͺãˮҪģ⼸ûˮҪĵЩħ޵ϮܹвǵҲֻЩһ
ڷħޣӥȵȣħ޾ŷħ޵С
ʱ½½һЩħǰ̽·նɱڵǲóȻһε޳окƶǲðգЩħǲǻвǣûεҪǿħʦķΣܲסһʱ䡣
ԮǺԼħʦѾһȵȾͻչؼƻܲȤĻǺţԿ
һ̾Ϣ޵£Ӵһ˿Ŀ˵


ڶʮ װµ
ȻûϵԷʱԼ˵Ļһʱ޵ȴǲ֪λش˿Ǻã㶵վԭؿһ
ţЦԼɴûдط붼û֮ǰԼʥѧԺʱʼҽ붼Լƴǵονĺţ
Ҳţϲɵƽ֮޵¿ЦųŰװ˵Լǲ֪֪˵ĻƾͲ˰ɣʱƾһ׷ɱԼˡ
ǿϧˣһ˲ţҿóҪȻҲᡭˣˣԼúɣҪżʱ俼ǣҲ٣ҺŵĴԶΪ㳨߲෴ܹҵԼڵļֵͷԼܸ˵Ҫķչռͻᣡ
ܹܵĲϣΣǸʵѵǸӪʵĳԱܹóúõɣߵ޵µߣļ򣬰װ̾Ϣ˵Լ⼸һֱڹ۲һڳǽʱĹϱ֣һжԼȤͿһ˲ϣԼ
ҡ
ˣú룬͵ǸԼҲһᣬʱҪԮİ˵һʱǿԶסħʦḺߵķأԼʿѾ㹻ˣֻҪûЩһֲܳ⣬ԮȻȥϢɣҪʱ߻ᴵŽǣʱϣܹԼһһһǽһ𱣻½İΣҪ˵޵£װ³˵ʱõ˵ʱĵ֮ԼܹܣϣڵõһԼʧĴ𰸣ϣܱȾúá
ǡǺðɣˣŽǻڵһʱߵģŰװ޵¿Ц˵ԼĿǰ޷ƴǵˡ
ǰһƬǽĿյأһƬڣѾϨʣµֻһѺɫķͲڵĵŨԼһЩǵĻǣ治Ŀһ̾Ϣ仰֮תųȥ
СӣϣܹǺŰɣʧȥǵ۹ʧ޵ԶȥӰվԭصİװ̾Ϣ˵ͣһǿʵ;Ե쵼緶Щѧʶһ㶼ٮٮߣʧȥᡣ

٣ͷʶװ£޵¾ͼëѸٵĽԼסʵ
ͷҲ̫ص˰ɣ龹ȻûиǣͰװʲôϵһѯʵ
˲޵±û˺У˰Χм䣬һһĿʼ׷
һεĿЦ޹ˣ޵֪ôӰԼӪڵ˺Ҳˣȫ˵ĺ棬͸˷꿴ԮǿԼҲ޵²ëȻһԼ˼
㡭˵ʲôأǸװǰʶģҶ˽⣬ǵڶμˣô֪˭ƿΧŵΪԼڳһλ֮ˣ޵Ƶѯʵװ»һ˲õĴȻܹ˾޴ķ졣
ͷ㲻ǰɣĲ֪
ͷˣǺòãǵģ
ͷ޵µĻƽؾһ˾޴ķӦ
ͷ涼֪ˣҲٲˣˣǶҰһ㣬߲ǵطǻȥ˵ɡ
ˣղȥװж˵ʲôڵΣվһĿȥˣ˹ʱվ˳Ϊ޵΢һǰľơ
˹ĻҲǲע⵽ڵľʶĵطҲʶ֮ǰԼʧ̬
һǰƵ⣬ĵûʲô顣ڻѾˣд棬µľˮˮϮĻ֮µĳǽˮĳ֮»ֻѱԲ˴ħʦֹԷˮϵħ޵ϮֻҪܹסˮϮڽ죬Щ޷ģϵħ޲Ϊ壡
ڲ÷ϵҪȥأȻȥĻߵĺŽǻᴵ죬ʱ٣һˣһ˿ϢĻ֮޵¼æ˵ϣܹҵע
ãͷ߻ȥɵøֵһͣȻ鲢ûдﵽ޵еЧԻȥëȻһѽִ޵µļ¶һ˿Ц˵
ëĻ֮ǰ飬һ˾ѺһѺ޵³ԼӪʷ泷˶ȥһȺ¶ɻԮվԭزĿų˶ȥһˡ

ͷڸ˵˰ɣ߿ɶԼˣ㲻ỹҪɣصӪڣë޵׷ʵ
Ĳ֪˵ˣڶμѣ˽ô࣬㵹֪ҽͽͣƵĿһﶢԼļһ޵¿Ц
װ£žųε޳ָӣֻ֮ҪҪǶָӺ͵ȣΪ۹֮һʥʵʥǿߣһʮ꣬սһСλʵǿûпһ˿ͶȡɶԼһһȡҲ˵صĽ֮һҲΪܵ۹ãΪžųפҪĵط޵Ƶģһߵ˹ЦųΪԲװµļ˵һ顣
һ޵ȴǵɴ۾ôаŰɣײһһﾹȻǺŵľų۹󽫾֮һⲻǺԼʥѧԺԼļһεǿĴڣԼ֮ǰһˣҲ̫˰ɣߣ޵²ﰵпࡣȻ֪ݲ򵥵Ҳ벻Ȼǿز
ڳǽϵһμ治֪Ǻŵͷ֪Ҳ˵˰۾ε˵
ô֪ĲʶϴҲǷˣУҲ˵ˣٺ٣ǱҪԭǳȥģʱ㲻ЮǵĸųɸΪʲô᲻֮أϴսЧˣӪٺ٣ǽëʧʱĴֵǴ˳ĽһٴλԾó޵ҲѣҲûм׷ȥ˼
εĳܻĺͣһ׼ȽϺãһε޳쳣̫࣬Ȼʲô鶼пܣŵûлֻΣղɣ
֮ǰĻһ䣬˹ӡ뵽ս棬ϨζսϾҪʼΣվҪ٣Ѫȵٴεòһ£ս֪ԶԶȱ˶ܶࡣ


ڶʮ ٴϮ
⴫¡ͽսǽǱߴ̶ǽŵھеһ
ϽϣǹȥͶ˯޵µ˴ͻȻѣüͷһ˿˯޵ĳ˺
ԭӪڶʱ˶֪Ǳ߷ʲô飬ŽǴȻǷǽܵ˴ģħ޾ŵϮŸոս˯ԭܹһҹϢʱ֪ԼѾˡ
ħϮζսһαʱٴε
һϻ˲ӹʱ䣬޵ѸٵĳŷǽȥŽǵȻǾˣ˿̣CԵһЩң洦ɼԮӰ洦ɼЩӶӰ˶ŷǽѸٵȥ
ħ޴Ϯҿ׼1žӪ2žӪԱȥ׼ԮŵžӪĳԱвԮŵʮžӪԱȥ㣡Աںʱ׼Ԯħʦħʦҳȫϳǽ㣡ȥ֮ϼħϵЩóѣ
ǽ£ֻCԮĺŸųվڳǽϴĳų˺
ħʯѸٴÿһ˵ĶУָʾܼȺʼƶŸؽȥ
㣬ԱҪƶѾݲ¸ˣվڳϣǸٸĺʱǧţ棬󷽳ɧǺпܻ˺
ھٵָ£ǱȽûгʲôҵľ档
Ѿģϴǲ˰ɣ̵ģߵȴⲻϹ޵£һߵľëʼ߶ıԹĸоܲˬűսԼ£ɲϲĸо
ˣ£ȥҲûãֻ鷳ߵŰɣֵϳģһߵ˹Ǽֲֵĳžë͵
ϾǽķΧޣܹɵҲֻôһѡѾȥĸӪĳԱÿӪǧѾȥˣ˼ϳԭȵؾӣѾﵽͣ˵ӵټϺڲӵĻûиĵط˼룬ԼĻЩ˻᲻ãǲɵӣһ˾Ͷһһ飬ȥһЩҲһЩֶΪһ㣬޳˹ÿһ˶Ҫ˽⡣
ǸʲôƵĿ޵º˹ëʵ
ȣ濸סʱͻῪʼˣԱ±˲ϣϵģİɣ
νЦЦ޵³žë˵鵹ż
Ϻɱϣħ֮ײѤõĹâȻͬԤϵһЩ߼ħ޵ǻ۲֪ͣʱʲô
ˮεƮʱЩħ޿϶ǴˮϵħٻǽıЧֻҪٻǽĻǾͿԴнˡ
ȥߵңо漤ҵĽս޵Ҳ̲סȥЩħ޵Σʵ޵¶ûз֣ԼĵħѪ壬Դ֪Ⱥ뵽ε޳޵µľһֱûܹĵ顣
˵ģ޵»дһ˿ɻͺ棬뿴˵еѪ嵽һʲôģħ嵽ʲôһ塣
Լħ壬Ƕħһ㶼˽⣬˵ħǧ֮ǰѾܴӴ֮֮Դûÿʮʱɳһ̽ıȡ»ǵĵλԼļ䵱Լһֱ統дûнڰ֮ԴҲûнӴħ壬ôԼôߵģΪʲôħ壬Լĸĸ˭Ϊʲôûмͷʲôˣ϶֪ԼʵݣΪʲôһֱûиԼ
һеһ޵µﶼһ޴ɻһμȻħҪոйħ飬ϣܹԼ⡣
ԥʱոߣһЩʶԼ޵²ûܵʲô赲˳˳ǽ֮ϡ
ۿȥһ۾ͼǸװµӰָ̨϶ָӣ߾ԼЮֹɸŵĸų
ʱæµжսָֽӡ֪˰װµ֮޵¿һЩһԼʵˣȻһڵľͿԿóĴ棬Ĵսûгֳһ˿Ļҡ
սֵĿҲǺܵλ˵޵Ҳκβĵطܹؼʱʱ׼ȷĵȣĵطʹ˵Ľ
ħڷ裬еħʦ˳ǽϣ߲սһɼǿڱš
ħ޾Ҳûţеˮϵħħ޴˿̶չĽ֮ħҲǿʼħĳħʦ˵ħϮȥϣܹ˺һӸˮϵħᡣ
ϣħҲǿʼǵжڻŵϵħ޿ʼųǽй
ս뽩ֵľ棬ͺɱһƬĹƻ߽ǽԱķߡ
ϵħ޼˼ǿ߶Ըϳļħʦ֧ԮоգȻ٣ǿħ޲࣬ɵвޡ
汻ȫȵ¶Щħʱ޷ԶԶıԶ໵ĺţйǵŭ
ڵҹĻ£Щ۾һɫĵɢһԵҰԺͱŰ˿һЩľ
棬ǿǿȥɸķָӣʲôͷߵвָ̨޵¾װ´ĺС
ɴķؽ㣬ҪҴʧܵϢסҪҲҪһԸһȥķأ
࣬ˣãͷÿ޵µӰװµ¶һ˿ϲɫæе
޵µʵǵõϿɵģļ϶ܹ°빦Чܹĸ
ȥֻǵʵħ̫࣬ҡҺ˵иǿĴڣһǿķظͷزıطʽȻˣ޵Ҳûжܵ˼߿ǰľһ˵ĵħ壬Ѫ屾Ƿ裬ħ廹ǺȻԼħ嵫һҲ˽⣬ǳķظ޷ֹǿʵͳ
ʲô취ѾǰЧķˣ޵µĻðװüͷɻѯʵʵ벻õķطʽǰ벻


ڶʮһ ðһ
ҪܽǽֱӰǵǰ֮ǽķ½ƾǳ޷ֶõʱܻ⣡װµĻüͷԥ֮޵¿Ц˵
ȷʵʵЧķȥгǲЧķħ޾ŵʵ̫࣬ҶǿսʲôЧ
һ֧ȫɻʼͻƽսʿɵʮͻȥҲܳپͻᱻЩ˺˰ɣųԱɶСӻЧôЩȥ
Ϯħ޵Ͽ϶вͨģΪֻܹ֮һĶЧһħܹ˳Ŀγɴĳ
ҲǡʵһЩѣħ޾ڸǰκλὨ컺һĻ˵𲻵Чǽķ˶ʱķ˶Ž֪
ģʹķ̶Ȼޣ޳ǰԵ᧿Σ˵ʲôܹЧأ
һ̾Ϣ޵¡װ³˵û뵽һΪ
ڰװµĻ޵ҲüͷȷʵһϾ⣬˵Ϊ½һҪһ³ǽǺķʮʱ䣬ŶԱϵһϣͶ˾޴ĲŽһҪάͬװ˵ʹ𲻵ȫЧʱޣϲ㣬ܽõķʩأ
ˮСӣ˭𣿷ӣӦܹЧܹħ޵ĹȡŪһˮػ߻ǺӣͿЧ֯Ǵģĳˣ޵°ɻʱûгֵԯ޵µԺС
һνԹ壬˿ˣȻⶼû뵽
ӻܹЧܹڳǰһӵĻܹ֯ħ޴ģĽһЩˮԵħܹǵķѹ
ԯĻƽؾ޵˷ܵĳŰװº
ӣǰǾҪ޽ǿ˹ɭ֣ħ޲ϼλþͲãûκˮԴĵطˮϡȱķ˺ӣˮҲǺѽһ顣
޵µĻ֮װ¿һ˵ҪЧĻôʮǻûнˮؼأûкôˮ
Ҿˮ⣬ûʱȥôĹ£ûʱȥģҪǰע޷ʵʩȥ
Щ֮ԵøƣǰսڼҵĽУ˵üͷһνǵ֮
ͷһ޵¼Լ˼侲ܿȥϣܹҵЧİ취ǰ⣬ñߣβƣϣ½ٴһƬȷѪ굱УǣԶĵ۹ȻԼѾ½˵ǱϾ˲ʮʱ䣬ôһ飬ħ壬Լûʲôо
ͻȻ޵µǰһǶ³ǽϣһ뷨˲ԺҲϵ׳
ˣһ£ǽô޳ûбٻæ̧ͷŰװ޵½ŵʵ
һ˲뵽һ취ܹеͨĻסİһӡ
ΣǰһΣʮǰһΣαƣźһǽֵûЩóѣɻΪʲôͻȻⰬװƽĻش𵽡
ãڳڿǽӦ㹻ȡüʱ䣬ֻҪץʱһϣܹ޽һع£Ҫ̫ˮҪӣֻҪһ㹻ˮصڳǽǰͺã
ǽ֮޽вҪ̲μսʿԮӦû⣬ˮˮϵħʦܹãǾۼˮԪγˮϵħÿһ㣬ӦÿԴﵽٲеĻеˮԴʱȷŵʹãҪˣǻһˮϵڸð죬ˮϵħ䲻һдХ𣿾Ƶλħˮ㹻һʱ䣡
װµĻش޵¿ϣһƽһԼ֮æ˵
ǽȻ²ߣʵȻϸоͻֲᷢûкܴʧȡʱͻᣡҲܹܴļǵѹ
޵뵱еˮصĻôǰǽȻڱҪʱ̻ᱻôǽصǸǽУǸǽڶǽʼڰ֮ǰǽĸ߶ȺͺԼһҲѷɫһǽ֮ãҲξȹ񾭹ǿ֮˵һǽҪǿǱչ֮һǽԼȫ޷֮ȡ
һǽǰŴˮؽ谭ħ޷˳ʹģĿһǽһлħ޵жΧܹԮķƣ
ԣһ㵹ˣȻѶȣԳһ¡ж£жܹﵽ뵱еЧ޵µĻȻ˰װµȤ˫ץס޵µļ粿һ˿ʵ
ܹõҵϣʱ䣬ܹ£ɹļʲڰ˳ɣЧܹﵽ뵱е߷ϣ϶ĿŰװ޵±֤˵
㣬齻㣬Ħޣ㲼ֵȥ飬þʲô취ҲҪ£죬ס첻⣬ǾɣҵƣԵʿԮڹԵһæʱҪӣҪЧ޵µı֤װ³һŶ裬ҧأݺݵקȭͷתͷߵĺһųԸһ̣ѿڶĻʾһʷǰشðһ
ã齻ңͷİɣǾͻῪʼ£֮ڱ֤ɣ
ͷβһ߰Ħ޴ű֤˿νɣӴһĲͻȻȥĻһ㣬ֻҪһᣡ
齻ˣ߰ɣ߽ңʧҪģǰȥ¾ͺãǰߵĺϢֵǺƮɢ֮ӢϢ޵µļ粿һװ³˵
һƴˣеĶעǰϣһжѹļϣѡ˺һأɹʡ
ҺϢûжĻԷ޵Ѫڣ˵棬ʵʱֲõĻرʽ仰֮Ħתųȥ
Զȥˣ¶һ˿Ц͵ǣֱڰװ²֪ԼΪʲôһֻһ㶼˽ӸôκͼУΪʲôҪȨΪʲôҪϣѹϣԼûߵ־УǸ굽ʲôԼܹʮ֮һ˹ϵðա


ڶʮ 
ͷôˣĦ޴Ҳ˰ʲô𣿡˹һΧĦ޵ĳֲһɻʱΪŸųӦڳָӺ͵ȲŶԣôˣ
׼һ£Ҫˣ΢΢ͷ޵³˵ɰڴһ٣ץÿһʱ䡣
ʲô飬ֵϳ˰ɣô죿ϴʲôţأ޵µĻëæʵһӾֵϳѵˣ뵽˲ʼ
ûУֲϳ滹סбҪȥȵȾ֪ˣȼϰɣߵĦѾʼеԮȱϵľǵ14žӪ15žӪгԱǱһдӵԱԼ򵥣ЩɢԮ顣
ķ˺һʱǽ˶ó氲޵£ë˹һɻ֮Ħ޵߿ǰۼǧ˺ƺƵĶ飬пʼĿǽ顣
һ³ǽ͵ڶ³ǽ֮ľԼ׵İֻһξ뻹ʱѹѹȴǾۼȺһξ벻Ӧ㹻ʹˣȻխҲ޺ôÿխĻع£Ȼ޶ȵľħ޾ŵĽ
ǰħ޴ڷԽԽ࣬ǿĳܹģһǽһȼգѾûκϵչڵ˵ǰ󽵵ͣѾ԰Ǽֵħ޴ĳܿͻᱻħ޳ƣ
ۼгԱһĦ޳˵˵ʵ治֪ζЩ˽Щ鲻ܹ˵׵ġ
ɧҵȺüͷһ˵꣡
ΪԷһǴ㿪صڶǽΪߣҪʱһǽصڶǽȻǰǵһǽסʱΪԤ׼Ǵڵһ͵ڶǽ֮޽һǺӣΪԷһ֮ɣϣܹһ޵λǲ࣬źܶѾʶˣε齫һ𣡽
վ޵µߣĦ޿ʼξۼҵĿһһĳ˽ͺͷĦ˵Ļ濪ʼɧƾ˭Ҳ벻ȻᷢչһزȻһǽ
Ȼɧ֮죬޵µĳָо죬ܹεĹȻѾõŵϿɣôҶ޵µݶһݲɡ
ڷԣûʲôողĦ޵ĽҲǲ³һȻ֪˵ֻкôûлǵȻɵԼȥˡ
ˣȻҶûʲô⣬Ϳʼɡ֮һϵĻǺˮԴͰѸλħʦˣ޴ˣ鵽ʱ򻹵ðǰıޣĦҲǿ˵
ǿһŵĸų㲻ʲôǿΪĵطǿʵһǿߵĵλȫԸǹǸǹų˰װ¡۹ͳǰҲҪͿС
Ħ޵Ļһֱվһߵ΢ŵ۾˿Ħ޺޵£΢΢ĵ˵ͷʾͬ⡣
õĦ޵Ҳ¶˷ܵЦݣİӦûж⡣
һнϣ˱㿪ʼȻĽ£ûжൢκһʱ䣬ʱ޽ôһ˵൱Ͽսʱǳݣݲκһʱи
޵µĽֳ֮ɺüԱʼ
һ̣߾ó³ķʽֱӵķʽʼԵƻȺĵԼĶǿʽŵ湥ȥ
ڶ죬һƬֵľ󡣷ֹ޵ºĦڳнֳָӣ
ŵ治ϵıƻһӳǵǰ¶һ˿Цݣھʱ϶ģҲֻ취Щ߽йЧذ취ȻԴֲڣʱƷЧҪġ
ǰճ׾룬мһԼ׵ķ׵ľ룬յرΪΣɹȻԷЧ
໡һĺźϣһһôضһ˿ʱ˵ע⡣
壬ˣˣϴ޵µĲһ֣ȻԷѾͲסʼϮϣܹħ磡һƽ緢ӳˮϵħصǾ鷳ˡ
ҲȻʩ̲סųϿȥѤħԵòޱȣ˭ûȥ⻪һĻҵĶһЩ
ȥĳĦ޽һ䣬޵±תͷųϿ񱼶ȥ
ϣӡľͷӰֻǷڰڷŰħʦķ硣
ǿĳ֮£ǽʼħ絴һ㲨ˣƺʱ߽Ŀܡ
ˡһƵתͷȥѾʼħʦֲסǿĳһЩʵ΢ħʦˢ⵽ħķǡѪ̱ڵʧȥ˼֧Ԯ
㣬޴붥סЩװҲǺˣߵһٺĳ֣൱ǿߵĳĳԼóϵħʦ޷ȥʱǿЭߣħض𣬽ʱдĳǽܵˮϵħϮ롣
޴ˣ㣬Ҫˣ㿴Ƭ֮޵ӰѾڳǽϣǰľüͷװ¼æܵ˵
ϵħʦˮϵħʦأϵħʦϢħʦЭ˿ڵľƣ޹ϵĳŰװ˵
ֻͷϳһ֧ħȣȻ˫ߵеλãʼֿڵ
޵ĵȻעǿĶǵʿǿߵĽþʱõȶ
޵˶ܹĸܵΧԪؿʼԾԪصĲʵһĳ߾ۼѾĿԿˮԪʵǿħЩԪѸٵתᣬһǿħ
ˮϵռħ죡֪˭ȵĽгҵע⡣
ˮϵռħ죬ˮϵڵĹħҶעޣҪħܹӳεЧ
죬վ޵ߣ޵ֻһ漴ħȳǰ裬һĲˣһϮƾճһˮԪɵʨͷͣƳϿյͷһЩħϮȥ


ڶʮ ս
޴ʨӴƳſϯȥ¡¡һƺڸסһ㣬˺ΰĿࡣ
ħĳеЩħ޿ʼʱź浹˶ȥʹͷҲһ˿죬ֹͣ˷С
ǳˣƬ̵ʱƬձħ˵ΧҽŭһƬΪ֮ʧɫħʦ˵ʹóռħС
Ű¡죬˶ŵעŴ˿ǰ
Ű˽֮ǽĻٴοȥֻ˿ǰǽһƬ׵ľ벻κħ޵ԭϿħ޴붼ûħ֮±˺ƬΪһѪˮƮʧ٣һЩǿħҲǱı˵˿˹ɭֵıԵ֮ϣҲһ˿ǱǰĿ˹ɭֱԵܵǰһľħĳ֮Ѿݻ٣ᣬһƬǽ壡
˶סˣħԶԶ˴ҵ񼶣һô۵ּǰޣ˿ж˳羴η壬֤ħʦǿǿϣһ̣죬ûء
ħޱˣѹҲɳһǰһĻŵվԭƺʲôҲûзһޣĲģ޵֪ղŵһиʵʵĴ
תųȥڣʱ֮Ӧû⣬ܹоڳǽϵ¶Ѿ˲٣ȥİ˸СʱѾ¶ĵ࣬ԼԤϵĻҪ죬ֻҪȴ˵ʮСʱ㹻ˣʱħϱҲʲô󰭣ʱѹͲô󣬵˽ս״̬סʱӦòʲôŶԡ
ԼҪӦҪȫľڻǺӵ档
࣬ҵˣ¾һĽл޵²üͷԼƺûʲôʶˣŮ˾͸˵ˣ
ߣôҪ𣿡תͷͷͼһŮվԼǰĿԼ죬ƺһ崿ģȥͲӦսܹˡ
ǣƬȴ벻޵ֻεѯʵ֪һԼʲô飬ƺԼֻûʲôڰɡ
ߣ㡭ѩǼģô𣿡޵һɻģŮӵʱʹ˵
ѩ򣿡üͷظһ飬漴ǰһˣһﲻԼоȹǸСôܵˣ
ʲôûµĻˣкܶȥ˿Ůӣ컹ҪƯòϣһԼʱҪһ֡
ԮԮ֪ʲôҲʲôܵ𣿺ߣ޵̬ѩΪ˵
ˣûʱСӼķȥ޵תǰȥǰ棬ȻĽţ˿̣ԭƽ̹ĵѾӿݣСǳһȥһ׵ŰŮһޱȣڲϵϣ죬ڴҵŬ£ԼеĽȷչȥ
ȴһͷۣСӴӸղŵһֱԼԼߵܹҲ޵޿κΣƱ˵ɲɣ
Ǳȴ޵ܲˣϲĸоϲ˿ŵĸоѩ˺ܶ˵ע⣬ԼȻҲǳΪעӵĿꡣ
ԴȻ޵ӦǸСȴ˿ûʶĸоֻ޵´ƵУûʱ޵ҲֻԼ
٣㣬ˣǿɲܱκ˲ǰϤ޵վԭһЩӡ
û˼ˣ޻ά˹ԼһﾹȻҲˣʱٴ޵һƬӣ֪Լ⼸һ
㿴ˣߴ޵صʵУ
ЦԼʧ̬Ȼһ﷢ˣûڲغãһģ˿˻Ҫ¶ţæջԼһûУ뵽һЩˣ˵תԼǰһȥټǰǰϣ⼸ˣ׼ȷ˵ǲ֪ԡ

ʱ䣬޵ҲǶѩŮӳ׵ˣʱ˱ҪϢʱ֮ȻܹһʱҵԼһԼһȷʵ˳޺;壬ϧǿ޵ԼһΣʱѾˣë˹˵ıƹ޴ӻ 
ֵҵʱûгʲô⣬޳ȻңȻоļ룬ǿߵ赲֮»㲻ֹܹ
ڵĹҲǵõ˾޴ĽչһǺӵĳѾ˵УԤϵеĻҪΰ׳һЩٶȣ޵죬ʱԼ顣
⴫ĺͲҽ̲סģʱʱ̧ͷȥʱ޿̲ڹǱߵľսʱ䣬Ӳǵıǿ赲ڳò˿ķӿռ䣬ǿҪ˰ɡ
13Ӫ13Ӫȥأ14Ӫȥ棬㣡Ħܵп˴ĺ
ѾǵڶλˣϾÿ˵ľ޵ģһֱսȥûħô̬ʣȻħҲ޷ͷβһֱսǿĽҲֻ·һˡ
ͷֵˣ㣬ǸϽȥߴë˷ܵʱ䣡ȴʱ䣬ʱĻǺֵϳˡô˲䱻໵Ľţ˵Ⱥĸһ㡣
ߣȥ棡ԱѾʼ޵µȻҲߵѾ죬ҪԼżЩŵʿѾ㹻ĦҪģദĦ޵޵˵ģָһе鶼Ľš
ǽϣ˿ߵĳ˲üͷѪȾһƬѪ죬Ѫ۲ССĺΰţҽһΣ洦ɼڵϵսʿͲ֫Ϻħ޵ʬ塣
ԱսѸٴʬ壬ȻߣһƬæľ
£ħʬ壬ʱ䲻ϵսǵʧҲǴ𾪡ŷȺ޵ĸͷۡһ޵Ҳǰɻ޳չزؼʱȴһֱûмħѪӰ֣Ӳܸоһ޴ıڰʱпϯһ㣡


ڶʮ ҹݺ
ҶסЩһεķ˲ӿϳǽħ޼ԽԽħӿϳǽɸżĴ
ȫ˸ҳ壬סҪɢͣǰһȺħ޵ҲǴĳߵ˹;ë
Ӫʵ˴˿̶ԼߣڳƽѵĶ޵µĴ³Ⱥ˹ȥ
˲ûȺһһһֳε̬ȥ⽣Ӱս˲俪ʼҽһƬ޵һ˼룬һƬϱǽӹȥԱԱܹ𵽵ҲֻиԵЧ
ǰ޵¡˹Ϳʼһʥɵļ⵶һɫĻƽսʿɣ󷽲ɼʼɣѹֻá
һ˳Ⱥ֮˲չɱǽܵ£ȺָɼȻ˶ԸһͷħޣʣԱΪǽڻ
˵״̬֮£Щħ޸޷κεвһĺһһɱڵܿ죬ʮͷħ޾ͱ
ߣȥǱߣߵħޣԱߵȺ޵½ų˺
սݣȡʤҲǴ˵ʿģ޵µĻʱ໵ĽųԱ˹ȥ
һ֮һȷѪ꣡սĽУ޵һٲȻΪǽԾҲĿһŶӡ
ΣͿ϶ܹǵӰħ϶ܹǳɱͣһ֧⵶һͻѾ˴ҵ
ɱߣͷȥɱһȦɱǾ˵ʱ˹޵º
ǰδеĿд˿̰Χȫģô꣬һΣ޳ҲǵΣûκһܹо˵ĿУûһܹɱ쾡º죬ûһܹô˳ɺͿֵսǣܹԼ鼫ΣܹԼıǣҪĺ淢顣
ΪֹǼսѾʮӵʱ䣬µħûһҲаʮǵΪ㣬һ漣һ˲ŵ漣ԱҲҶˣֻ˶ѣսڣɼսš
ҶԵø˷ܣһҲƣ˳ÿһ˶Ƕ־߰սĿһˡ
棬࣬Ķ鵽Ԯһ£Ǳ߳״ˣ㣡ǰɸĺ޵ֹ׼ԱսȦˣǰȥ
ʲôˣɻĿɸ̲סѯʵ
ΣȥԮ֮ܣݻˣǸڲס군ˣĨͷϵĺˮһɸ˵
ǣȥ棬㣬ȥǱԮ˵ͷʾף޵¼æתȴԼһȺ˴ĺ
һ£˵Ķ鷢໵˷޵´ԽȺ񱼶ȥ˵ע뿪ǻ˺պսĶתս档
棬ǰһĻ޵̲סüͷѾҳһƬԮĶ鱻òĿϵԿħ޵ӰǼҵĽսöལݻԱӥǿħޡ
ȸղţעһ㣬סͲܴңͷ˿
һ˱ʾ֮֮ŴŴҳ뵽սȦС
һ·һһ뵽սУ޴Ķ˵ע⡣
սӳ˲üͷǿħǵΧ֮ڲʵŭе˵ϣԸǿħޣ޵ѡȡʤооʮܹ֮ɱЩħޣǰΪֹļһɫǻƽ𼶱ͻʼħޣսɣ
һĲҽԵø̶Ϥǰһͷħ֮޵̲סתͷȥ
۾ʱ΢ˣһˣû뵽Ȼߣ˿ν׼ʥħޣѾסˣߵĵϣʬ壬Ӧǲűɱġ
˹ӣǰɱȥǰ棬ǿͣһΣգǱΣ޵¿˿Ķһҧߵ˹漴ǰɱȥǸ˳˹ȥ
ɱ㣬ͷǰǣ޵뿪˹תһȺ˺޵뿪֮һ֧鵱Ǵ߲ܳκǡ
𡭡޴ĺһͷʨһſڣһ޴Ļ˲ȻǰϮ
žžƵǸֱӱɢŻ򱻻ɢһ˲䣬һӰɿĴʨǰ޻裬ĳһγһ޵̬ʨֶȥ
Уǰҹݺʹóʽ޵°żʨǳģ׼ʥʵҲǸǵģʱҹݺȻѡɢԼĹչȫλȲ˵ܲ˵˵ˣĹܹʲôأֱֿԡ
û˾ҹݺ޵Ѱ˺ܾõļһԴϴ˵Ǽ֮޵¾һֱڰѰҹݺټû뵽Ȼ߳ˣս֮һʱ䵽׷ʲô޵²Լĸо˺ܴı仯Ѿֳˡ
Ȼ޵µԤϣҹݺʽûκЧʨһֻ֮һתѸԾǿıչֳҹݺĹ֮Ѹҹݺһֱӽҹݺ˳ȥ˲䣬ҹݺߵķһ㳯ź浹ɳȥ
ʨƺûдһ㣬ҹݺûصʱٴ׷ȥΪһӰǰȴż䵽Լǰҹݺƺһ
һĻҹݺѾˣ·ʨģԼԼˡûκ㿪һеֻܿԼ䣬ֻܿԼʨѲӴһС
ˣ𣿿ǣ磬ߣǣǲܰҲôȥǵĳô죬ӵԩô죬ǶʣĿ˫ۣҹݺʵĺԼߣкܶԼȥľʵߡ
ǿʨԽԽģܱһƬѪĵ棬֪ԼʹٲҲõģƺעԼһ㣬ƺԼܰһء˿̣ôϣһܹԼǰԼԼʨڣ
˫ۣҹݺ֪һжֻԼһˣʵվҪԵģԼͲӦôһʱԼĶ˰ɡ
磬ߴ磬ˣǱߵ𣿺ܼįɣСݺˣʧ˰ɣûаǱĶԲ𣡡ʵĽ˫ۣƾһ˿ˮӳȥҹݺžĵʹͲ
ǰ޵һŭȫ˲䱬磬һΣǰ񱼶ȥĿҹݺԼǰڻܣԼкܶҪ


ڶʮ һ
ۿҹݺҪʨڣ޵Թۣﰵżͬʱ˱ɫĶУԼٶȻΪһ׹ֱȥ
еİڶע֮ʼ˵޵ܹ⼸죬һ·֣ǾսڲϵѪ֮Ļøڣڵдһ˿ϺɫޱȣһָоѪеĸоԣܶʱ޵һָо˱仯ƺñǰԣʹʱио졣

Լ˫ۣһ˿Ͳʣҹݺ޷Լ½ȴĽ٣ߴķƾŷ˿Լգ׼ʥʱŷԭԼʵô㣬ô΢
䡭һƵƽؾһ㣬һɾ޴Լɳȥһű׷ɳȥʯͷһڿƮ
ûʹûеĺ䣺ѵĸоԭһֽѣûеôֲ磿Լͨ·𣿡Լҹݺ뵽
֪ƾԼһΪԼǿ϶ܽ봫˵еãֻеʺԼĵط
ǰһĻĻԼǰ֣õƬһ㲻ϵظڵһμ޵µһ̣Ȼתתһҹڵļսħʵħӣ޵־ͱ˵ϣһμ˸ӵ񣬵һμһܹ˵ı飡һθܵһֱתһ棬޵µǿ󣬿ı飬һƺΧˣʲôʱԼѾռҪĵλΪʲôԼȫѵΪԴ֮ԼȫıԼ緢˾޴ı仯
ɣ¶һ˿Ц涨СѪֵһҹԼսѵѪУԭ͵СׯΪһʬ壬ѪӳѪζ첻ΪԼóȥִĻҲһٰɡԼóȥ˵Ļ᲻һѾһȥأѻأһսѵʬԼȴʼûмѵˣô϶֪˭ģΪʲôѶһʱԼŬҲʼ޷õ˿ϢѵҲˣ
޵£ħ𣿿ҪôĻͻᶯˣҲ˴£ֺõûϲҿҲˣȻħ壬ԼûʲôõӡЩС˺öˡ
˿Լǰ𣿻ԼС뵱еһ㣬һΰӳԼǰԼΣյʱԼˮȵУԼȳΣյľء
ܡ϶֣ʲô˭֪ɵ𣿿϶ᣬûɵǸز˿̵ĳ俴߷һֻɣ½Ѷħ˵ϲ
΢΢üͷһߴʨӵŭܵһůĻһŨҵϢô£ѵԼûһеһжҹݺɻѡ
޵ɻ΢΢۾΢΢ڰС
һ˵ƽ棬磬˿Լ§ڻУܵԷϴһȣоԷȵϢ˲糺
ȻԼеİӻһȼȴ֪ԼΣյʱı˸ˣûȻ˺ƽܹԼ
ûڸղţǧһʱ޵µͻȻҹݺڵʯ֮ҹݺҪʨڵһ˲䣬޵еİͻȻһ˲佣Ƴʨֱȥ
ܵ޴вʨòߵʳԱ߶ȥ
ǳһ˲䣬޵ٴһ٣һתתһŽӦʨһŵŷɳȥȻס˵ҹݺ
Ļ͸ϽһսŻɵɵĶԼҹݺ޵²һûнڵϣʲôʱ˻ʱ߷㶣ѵǱɵˣһߴҹݺ˼ɫӺ鱻ץסСŮһ㡣
һ飬æ¶ԷĻվڵϣеİ׹ǱޣڵĴϢţһĸо
𡭡洫ʨҹݺ˼˿̣ʨվھ˲ʮ׵Ķ棬ɴ۾ĴϢǴһ˿Өĭͷˡ
ңһϣҪĻᣬҪȻ鷳ˣ߷㶵ҹݺ޵°üͷôŷŮ˾Ȼôɵʱ򻹷ʲô㶣
£޵ȳǰʨȥ׼ʥǿħޣ⻹ǵһΣԼԵǿ֣޵˿Ҵ⣬ǽ˿һƬңħ޴ѾϳǽҶæ޷תûпǣΪֻܹԼˡ
ʱСΣյĻֻ·һһ޵Ҳûʲôܹʹںҹݺֵ£Ͼ׼ʥѾʥżĳ̶ȣȫǻʼܹͶԿģʼͻƽսʿĲһ㡣
һʼǿԶԵֿʮƽսʿڲľ棬ǳʲôشʧʲô鷳
ǰ泯ʨȥӣҹݺŻعȴһ˿ɻһӰôоϤһʶĸоƺһ㣬ѵԼãã˺к
˦˦ͷ˦Լ˿̵˼룬ڲʱһХٺҹݺҲǽԼʵȫżһμ뵽սС
޵һһң˶һԵ൱ĬһҲһκģ
ȻܹΣʱ໥ֲһʱ侹Ȼܹʨսָµĳ̶ȡ
ҹݺǰĳ棬޵µĺܶʽʵܵƣΪһʹóݱȻع⣬ΪˣʵҲܵ˾޴ƣֻŵǿʽڿ֧ţѸٵģĸоһ˿֧
Ҳ˺ü˺ۣԶδӽ˹һˣ޵°죬һȺٲĻǾ군ˣǿҪסˡ
𡭡ҹݺһ֮޵³ɼðʨıһ˺ʨһҽСʹ֮£ֻһ޵˴һ˦˳ȥ
ܵ˺ʹĴ̼£ʨԳױһ˫۾ų޵˹ȥʱѾһľٶĿȫ˺Լļһϡ


ڶʮ һ֮
Ŵڣһ˱ǵȳζʨһԾ޵µǰ޵»ʱֻǰצ͵һӣ˺һһХֱ޵µؿڶ
ǿ϶㲻ˣҹݺʱȻ׷ԼֵһϮͷʯ֮޵Ҳǹ˲ʲôܷӦĽ³һƶȥĽΣֵʱʶʹ˳
Ȼƣǻ¶罣ĳΡ
ֻХĻʨǰצֱȥȻ㲻ֻѡӲȻ޵֪ΣպܴԼԶԶȲʨǱ̬ǲĻɣЧβܹ黹һġ
䡭˲䣬ӣҵײƵĺһε˳ɢȥѾǰҹݺòһֲܵҪ˺
һƺ޵ٶȱ׷ѳȥڴҵʹǿײ֮飬һҲסڵϡ
׷˽Զ֮ײĳǽϴųƵڵϡ
ȿȿȡֱ۴Ժؿڴŵĸо̲סһ˿Ѫ˳ǳ·
ʨԼƺһ㶼ûзĴ㣬ʱһߵҹݺ赲ΪԼһ㴭ϢĻᣬһĻ޵°ɳһ
ڵţƽڴֶĸоһ鱻ѹ˵ĺһڵŨѪζĿһ㣡
ð壬ͷȥֻڴѾѿһۼһ˿˿ѪѺʳ˳ŰʶȥһײѾԼĻڿѣ޵°£ղŲԼֵһŵĻ˿ԼվţȻǲˡ
̧ͷǰںʨսҹݺ˿ģѾǱԭԵûİ׹ǱڼҵĽս֮Ѿ¶һ˿ƾɣǷܲҵĶԿһҽһμҵĶԿҹݺڵֵסõ˺üһѪص˵ϡ
񣡡ﰵŭһХȫʹ޵ٴξȥ˿̵ŭͲʻʶѾսʤʹսʤ崫ƣ
޵²ûз֣ʱɢһ㵭İɫԼڴʳѪ˳ŽʱȻֹĽ糤һСһ㣬޵µѪգûκһ˷ѣûκһ˿ʳȥȫʧδֹһ㡣
ϵѪĽԭȵڿʼɢһ˿ɫɫĽԵøӹ죬˸о˼һ㡣
ֻһб仯û˷֣޵¶Ĺעһ£һɫĶУĺɫâ͸ʮ޷ı仯
죡һŭĶڷŭĳ֮£޵º޹˼ɵĽԼӵ˼£ûдԼһЩ·һдȥ޻ص̬ʨֱȥ
͸Ľſ񱩵ɱƺҪһﶼ˺һ㣬Եñޱȣʵһɱʨоһݵһͺʶĳź浹һ
ǰ࣬һ˫۾ֵĺɫΪ֮һ˫ʲô˵ֻЩ˵ϲĸо
Ϊ߽ħޣ׼ʥħ޵ǻѾκһ˲ܹжһ飬ܹжܹжϺ˼һС
˿̣овһָоڲϵԼܲһϮܲҵһǰֿĽֻԼԿ
ʼ΢˸ͺ֮һɿĳźԾȥΣյǰѡ˱ãΣյļһϣٴԣôͬ࣬ȥԿԼûбҪðա
ߣӣûţʨͷͳź汼۶ȥ޵¶һ˿ЦôûпһأԼͷϣܷŹõĻᡣ
һʧȥǲ̫ϧˣ
һХͻȻӿԼٶ׷ȥ
һŰƣֱ˺ռ䳯ʨıϮȥ
εĽʼ֮һһڳǽǳǳĺۼ
ƣһŭ𣬳âһ׹˺ʣǰ޹⣬ڵҹ䣬һô˵ע⡣
ܶԶս̲ס߿һɾĶǵ˵޵µʽǷĵĸоһ˿εǿܹ˵ƣȻ׼ʥħ޶ʼӱܣʥǿ߿Ҳһɡ
ס˭̱ԭأڵĴϢԼؿڣǰһӰоôϤʶ˵ĸо֮ǰΣպʱʩչһУôôһˣǸʽϤĸо
أʽȻİƴˣһģһԺУӰصһ
ͻȻҹݺ̲סгСֻԼõг˲˼ħһ㡣һ̱ô
ôܣôᡭܵģſǰӣҹݺԵǿԼµС
໡һ˺ѷεĲҽصʵУæǰȥӡһĻٴβţ۾ȷԼΣһ۽ǺȻ
˿̣ʨȻ˵ϣ鴤ţıһֱûȥ·ĸ͸©ҫ۵Ѫ죬ǸӴʱһĮվʨǰֳֽһֻŲʨĲȻĿʨڳ鴤нʧȥϢ
ߣ㲻ӦߵģעӵĿ֮£޵µĻʨͷһһöСĻɫʯԾڰգץסԼĻУ׼ʥħ޵ľˣֵǮĶ޵µȻ÷սһѻôö˺һʱ䡣ûгԼʥˣûдﵽԽǮջһ㷴Ӧûеĵز
漴ʨĲ£޵¶ŰţֵĸоڸղԼӴʨһ˲һֵֺĸоӿԼԺָҲǺܹ졣
ƺʧһ㣬ëƮƮȻһɫĪâԼ׾ٵֱӶʨתĵֵ͸ķֱûڣɵĳ̶ԶԶԼԼʵôɣܳɹղԼ֮Իóƺǰʲôʱﵽ̶ˣ޵°˼⣬˽ɫѪȾ֮һЩ仯֮ƺûʲô仯һâ
̲סüͷ޵֪һеԵɺܾܿͳһâ֮ϡ


ڶʮ 
ǸͷôоԶվԭشĿԼг޵£ëߵ˹ɻѯʵ
֮ǰһĻǶˣǵģһ㶼֮ǰʶǸӳһеĿֲܹģȻҲǻʼߵûκΰճסһеĹӪ֮Ҳ֮¿ȥԵֵһ˰ɡ
ǡǿӵĿվǱߵ޵£˹˵Ȼʶ޵µı̬ɸǿ𺳣˽ʨĿֲǳʨ֮ǳܹģǿ˵˿ȴ֮ܲȻֻ׼ʥʵǿ˵ʥħѷɫû뵽ȻһֱӻɱѶȺһеЩûкʨǲ׵ġ
ٷϻߣǹȥֹ²ɵüͷһѪսոսû޵µ죬ϻǳһЩ⣬Ͼ˹Ͳ˽⣬һЩһսսѣԱʵ˽ʮ֮һνءĴõȴֻǻɱͷƽ𼶱ħ޺ͷʼħޣĿǱ뾡ͲͣҪȻսȥ֪Ҫʲô⡣

Ŵ˿̴վԭس޵£ҹݺռĴϢţдһ˿ϲ˵Ѿ϶ǰӵݡȻɻΪʲôߣһжνˣԼҵһ
ƭƭ˱˵ǿ϶ƭԼԼսΣӡ̲ܻϲϤӰϤʽһ޵սʽһȻóװѾԵһЩİһϢͱȴǵòı䡣ڵĽֻԺɫˣġ
ڵĴϢϴʹҡ˻ĳ޵¿ȥ
㡭ӵǰվǱ߶Լıƺ˼ʲôһ΢΢üͷ¶һɻı飬ҹݺ̲ס˵
ͷ㻹ʲôȥǱߣѾѾģǱߵħ޿ɶȥˣôһ㶼ֹסǵͷȥǽǿ϶סģûеȵӻش𣬾һһŲоһȺڳѸٵĽӽ
ˣһߺصʵУ̧ͷȥֻ˿˹ͿµĴԼӪʵĶѾǰóһ·ǰоһԡѪսÿ϶մѪҲ֪ԼսѵĻħ޵ģһԵǱŶ̶̵ʮûһ𣬿˲飬Եķ˺üԱƲᣬ˼Ա
ͷղſ˧ˣѾģǽһǿһнʲôţпյʱǵһҪңٺ٣۲أߵ޵µǰëıЦ˵
ˣͷȥǱԮɣǿҪסˣϾëĻǰҵս˹˵ǰľƿν᧿ΣûԮĻ鷳Ĵˣ
ãȥߣûϸʾʲôôʧ޵Ҳֱ˵ս䳡ģϰһվ޷սҲûж⡣
㻹սԵĻһתͷߵҹݺĿԼдɻûü޵³ʵ
촽ҹݺصͷ˵ֻܽĵɻʱŵһߣڵľȷʵϾЩʱ򡣿һȺһĵҲעԼܼѯʣֻѰᣬֻҪԼѾжϳݾͺð죬ʱеǡ

Ŵ飬޵ٴμ뵽սУҲǽԼеɻʱŵһߣоֻܵ鵽ս֮ȻԶ϶б䣬ҿ϶ǳźõķת䣬ҲǶһ˿˷ܡ
޵µĹսʱ˺ܴת䣬ʿǣܣصλ
ΣյǽǾһ֧ì֮ƬײѪ֮ħ޵ĵ
һϵʱ䣬ѾΪǳ۵壬ǽǵӰΣǵټսӰӡ
ߵ˲ϵĵºͱ޵һȴʼռּ޵˵֪ߵԮѾǵǶ˵ֻҪԼһ˿ͻսһ̡
֪ʱ֣һϵսǹնʼħʮͷƽ𼶱ħͷħʤһصħʬ塣ĴȴʮһԱͽʮԱʵһ룬ܹսԱʮˡ
࣬ȥϢһˣϢһ£Ƕס϶û⣬Ǽ޵նɱһͷħվԭĨԼͷϵĺˮߵսһ䤱ʱĦ޴
ǽΣ֣ΣֻܼԮеֿĦҲǴӳ±һߵսָӡ޵һ˵սĿֻ֮о壬޵ľ𾴣һˣǧ˶ɵ񣬳䵱һ֧λӵЧãǽսӵ쾡£򵥵սǷӵ󻰣ΣյĵطܹǵӰһϵʱ˶Σ˵ĳǽ˿ܹõѹСܹסܲɷֵĹϵ˵Ķɱħޣսκһ޳̾ΪֹĳɼɣٲȻؾӵɫĿģû˲ʶôһ֧СӡûСӣǱҹս֮˽Ϊȡķš
ǿŵ㣬ǼԼߵʱȷʵҪúϢһ޵ҲǺĴӦȻĦ˵
תͷսѣһ£˿ɵĴŴ󲿶ӳų¿ȥ
дǿǵ۹ĽؾңϧվǺţڵ۹ֻһӶˣϧ޵ԶȥıӰվԭأĦް̾ϢôϣһԼŵľ٣ǵ۹ĹԱǸöãǵ۹һ£
޵һ˵ȥҲ˵Ĺעҹսÿ̵ļ䣬ʱǿһ棬ǵӰѾӳÿһ˵ԺУ˿³ϢȻ֪ܿ컹ٴλһ̾ϢͲᣬǵĴѾΪ˶ĲŴڡ
СӣҪϢ𣿺Ǻǣϣɣװ¼һĻҲ̲ס
Ǹһǿ۹дˣ£Ǻܿͻᱻ˰ɣڳµһ¥ڣ߿³ǽѪǱһˣΪ׵޵£һ̲ס
ѾԽǣضΣǿζ࿴һ㣬Ҫزˣ⼸Ǿ仰ǵ˵ͷһߵ˵˻ҲǶʱ˵ͬ޵Ȼ֪ԼѾЩ˶ϣ֪һĻĻ֪ΣΪ⼸˲ǱˣǱޡ񱫲мûмߣһҲܹóһˡ
һҹսʱ̣ȺҲƣˣҲǰ쵽ǵĹѹʱõ⣬ҲǻѵõĴϢᣡûٴιʱǻϢһʱ䣡ҹ޵һ˵ľٶҲǵע⣬ⲻǣ޵Ѿǿˡ


ڶʮ ֮
Ȼ޵ԼԼЩ˿ϹҲʲô˷ܵı֣УЩҲǴԼ׶һ߹ȥ˰ˣԼһᳬԽЩһվǵͷ
£˿̹ȻĽţʱ䣬ûκμϣֱֱӵķʽʩ£ǺѾ޽Ĳ࣬ªģѾֳǵ죬ĻʱӦû깤ǹעˮʱΪ׼ˣȻǺܼ򵥵һ˵һ谭ܹӵЧȴġ
ߵһж쵱УҪԼģ΢΢һЦһ˾ֱĳӪʷȥ
·ϣ洦ɼػصʿߣһЩһҲǸոմǰ߿սģһЩ׼ȥμսһЩԱͺڲӣԵúò֡
תͷߵҹݺ޵̲סüͷһƺһ㶼ûд뿪˼һֱԼۿžҪ13žӪǽĸԼһ˵ݣһЩΪң޵֪ڻǱ¶ݵʱ򣬻ʺԼһ̫õʱ䣬ݺ׾ͻع⡣
㡭ǸӪģ뵽ߣ޵̲סҹݺѯʵ
ûСһʱ䣬ĻҡҸס𣿡촽Ÿӵ˸ŵ˵
ʲô٣ŮҪסһӪʿɶһȺүǣסһ𣬲ǿЦİɣҹݺĻ˶ɴ۾޵»ûüжϵʱëȿŵĺ
УȥӪʣصΪ׼Ӫʣʱ޵ҲǷӦһȻܾ
ٺ٣Ҫ鷳13ӪһӪʣͷ㻹֪ɣھӪʲ׵ĵطǿһõطϧʼԵȥ˵ͷ޵»ʾͬͬʱë˷ܵ˵һüɫģȤĻһ㡣
ڼ˵Ļҹݺûֱ̱̬Ķ޵¿ţдʮζһϵʱ䣬ѾȷӾ޵û˿ֲ
һϵʱҲ뵽˸飬Щʹ֮ҹݺʱԼɻҲûдϾȥ׷Ѱ޵ΪʲôڣΪʲôһòߣҪһʱһڸõʱ
ҪȻȥǱסɣëĻ޵΢΢һ㶣漴Ѹٵ˵ֻҪܹʱһʲô취á
Ҳãһ£ҹݺҲǺĽǵĽ壬ʱ13ӪǸ޵ǿеӪʣʵҪĿĻΪܹӽӽ޵£ܹ֪顣һ棬Ҫ޵µԼһЩ顣
ҹݺ֮޵ɳһصԼסʱ䣬ѾҪﵽʱ֣ѾûжʱϢ˫ϥڴϿʼ
һϵսĶҲǲǿģʱĻϿ϶ûа취սġ˯һԸ˵һ󣬸ǲܴﵽģûκһ˿ʱ;˷ߡ
Ŷӿ룬޵ǽıһ˿ЦݣܹܵӪC֮˶಻ʤԪ൱ԾҪķʲôԪؾͳԼӿ˹ĸܵüǿĴڣ޵°գǿľǵ˵ǿĳԱ͵ľһΪϵ̨棬˿̲ŷֹһ㡣
⻹ǵĳɰǧľ޵¸оԼӪʣĸܵ˾ĲǿҲ⣬ʵ£޵µľȴԲ˿ѷɫҪǿһ֡
ҶץһʱָԼʵΣյսϣһʵζŶһĻᣬһҶףʱûκһ͵
ߵش˹ɭֺͰ֮ԴΧ޵»溦ôһͬʱǿ߲٣¶Ԫص൱ֲģųĲĻ޵»浣߻᲻Ԫյ
ŻԾԪؿռ䣬޵µֹƽʱоûкķѶٵʱĶѾ׳һ̶ȣԭԿյľٴαʵһȵϢ˲ɢȫ
֮ϼҽսİ˺˻˶ڿٵػָţֱ̬Ļָٴֳΰʨһμս˿ڣʱָٶࡣ
֪ķ˶ʱ䣬޵¸оԼĶ˳žʮֱֹ֮ͣ˿̣޵·ԼƾȻѾָ߳ɣԼսѾκεӰ졣
۾̧ͷȥɫѾʮ֣ϼɫ类ѪȾһһ˿Ѫζ˲ŻԶǽʱʱĺɱ޵֪ҵսڼ
һʱѾȥΣյҹٴν٣һսҪչͷȥӪڳ˻˯֮˶֮ڣһʱҲǲָܹˡҪǻָʵ뻹Ҫһʱ䣬Ҫȵϡ
£ʱ磬޵ԳԼЯİĸŰ˼ٴαصҹʨһĻһУһ֮ԼţȻ޴󣬵޵Ҳ֪Ǹ²ܷӳ˾޴ʵԼоһ㣬ǧһʱ䰵ͻ䣬ǰı仯˵Ч
ͨںڵİĸ޵ϸϸĹ۲ţ´κһڡ
΢΢üͷƺôڣǶһɫ֮ǰںת䵽ĺɫһݹϢζ޵²ɣԶ϶ǱȾϵɫǱɫĦȥԼûκһ˿ۼ
΢΢ζһ°ԣƺѪĻ죬ϦбһڽϻԵô鶯һ˰档
ƺоҲǱˣһ޵¸ɻԴԼ֮ҲǰڸǣΪȻûзϸ΢ı仯ɵĶࡣ޵Զ϶Щ仯ӦǼ뵽޳ս֮Ųģֻһʱи仯Ļϴŵһ˿޵ѪζƺҲڸ޵ôһϢʱȾѪֹϰ٣Ϊԭ˰ı仯
һ˿˷ܣԼ϶һ㣬仯Ӧֻǳźõķչȥ޵ϣͷųһ˿ŰӽȥС³ʲôʧһ㣬ʼ̽ϣҳһЩԼ˵õϢ


ڶʮ 顪ħջ
Űع޵¸ǳ޵ԯ鶼ôصĶܹǷƷȻܣǿܵȴԼȥҿһʲôĽ֣һеɻ˷ܴʱС¹һ޵µԺţһҲ
һƽһ̬ٴ΢΢۾漴ֻ޵½ԼľͷųоСĽԼľƵһϸһСĳŰȥ
ڰѾԼΪ޵ʱҪʲôɷɵ˺ΪˣԼ벻ȥˣܻܵķȻɱ˵ĻȫһˣҲ޵һõĻᣡ
ԼСĿŵһ˿ӽı棬޵¸ʮܷɢʼһļУкܶŵҪҪеô򵥡ʧֻʧܸա
ͷѾ˵㺹ˮڼע¾ĵƺ죡ݵһʱ޵¸ܵһ˿ƣ
һ㿿ƾԼ֪һ˿Ӵϣڣܵһ⴫˰Ľڲһȥϣܹڲ磡
һýжǷǾ˵ķ֮⣬Ҫǳ֣ȻҪǷԼҲǽ꣬ûнĽٺֻܳƵԳƲֻԼĽܹ֡
ЩǺܶ˶֪飬Ǻ֪ʵһʦǸ߼Ա˵һ˴ﵽϼ֮⻹һ㡣ҲǺܶ˶û뵽ûע⵽Ҳ֪һ棬Ǿǽ硣
ֻҪн飬ôһһһԼڲ磬һõ磬һ磬ĺûҲֱӾһƷߵ͡
ԯ߹޵£һԼĽ飬ֻ˿ڳ˯ûбѣԯĻ޵´ȥɡ˵УǾһУȻнôһһԼڲ硣
ʱ޵µĿڲ磬ڲ統ŹһһϢһԻ͵Ļһ֮ǰ˵ģ̺֮żΪ̵ݣҲ˵һԴӵʱʷݻĻݡ
һ˿ţһ˿밵ڲ˲䣬޵ûиܵе赲͸Ĥ˳ֱӽһƬڰĿռ䣬һƬڣκεĶֲָֻܸܵһɵϰϰ
Լʶռһ˿ƵĵطԼʶռڴһʱ䣬޵¶һĻûбֳܴ𾪣Ҳûͷ޴룬Ǿع۲ţϣܹҵڣֻһŰˡ
ʶļ룬󣬴ŨҵѪζŻȻֻʶ壬޵»̲סĸоҪٵѪͿݹǲܹ˵ζ񱻳Ϊ˼ǸǰߵĳǽͿ˹ɭԵûϢǵϢֱС׼ײֵһᡣ
޵ĺڰռƺޱ߼߲ͷһ㣬ε˺óһʱ䣬޵˿ûҵĳڻλãڵĿյأʲôҲûУ޵¸оֵԼ䵴ôõʱ侹Ȼûвκһ˿ļ󣬰յ˵Լľ״̬֧ôһʱ֮Ӧ˲ԼӦҪоƣŶԣǴʱȴûκεĸо
Ҫǻ飬ǻȥֻһӱߣվԭأڤ룬۷ʲô鶼õĳ治ᣬǲֻ֮Ҫ㲻ԼԼûʲôԺ㣬ǽ飬ûѣ㲻Ҫ£޵¸оʱԯ֮һԺ
Ȼûи޵½뵽Ǹռ֮ڣȴܹ޵µľӦ˽һ飬˿̲ס޵˵
һǰȻĴڣԼǵõڵʱܹڵԼκһǾĴڣȻεĶ˵ˮƽѾ߳Ǹ̶ȣԼΪʲôûзأ
޵ɻȫĶ޵뵽ڲһϣ۲
˿̣ԯĻ֮޵֪ԼһŵµæĿվԭأĬеƪͼԼ̬ƽһ
ںһʱ䣬ֱоһнΪޣһƬ̹һĿʱŻ۾
һǿҵĹʶı˱ֻۡ˿ԼȻһƬټɳĮУյգܵĻɳɢһ㱻ڸС
ԶһɱȥɳĮд˿̾Ȼڽս֧ӣ飬ԼĪʮˣ֧ԡѪսҽһƬ⽣ӰƮţȻһľԶԶһƺܿб
ͻȻ޵ͫȻֻһӵ˧ֱԼİֻ࣬üۣ뺷ζͨˣ֣һƥɫޣԼľرɱ
ȫһƺڷǺڣϷϵУ֮ʬҰѪƮĴ£ѹŵǾȻӲؾƿʼ
սļҳ̶ȺͲ״ܹģ޵ͷƤĿͣ𺳣ħ޸ӷսʽ
ߡ𼣬츩أҺߵǧֵûһԲ۹ʮ·лʮ׷ǻµǮıʦ˵ˡҲҲա͵飡ռ޻˵ӽ̵۹ԱգǧֵѪսףҵҪ̵۹ͳһʹ½֮ʿﵽһʲôزԶԶģ޵ǸӴŽʣµһЩʿɱԷ˧ǰһ˿ĺһɱϢ޵¶Ϊ֮ʹ
ӵĻԷ˧ȴ޻˵һ̾ϢֻٶѹսٶȿʼսһһҹֱʮٵʱǸ׳ڹһ˿սѪȾɺ֮߶
սǧʿʮսһ죬ɱо࣬ʮڴˣ޵µһδܵǿ𺳡˸ѪȾɺʬһһСɽʹߣ˵
Ǽǵԯľ޵»Ѿ˳鲻Խļ뵽սȥ˰ɣʹҲǲⱻȥһ԰Ρ
Լ˼޵°̾Ϣһٴŵþ֮һþǰ


ڶʮ 
˿̳޵ǰӣĵطҲ֮תһɽ֮УʱѾʼ֣һɫͷĿֵıǰֻеİƺ۸΢磬ҫ£һɫ⣡ò졣
һȻҲߣһɫĶޱȣʥɫҲӵеİɫǺɫһ޵δŵĶ֮ǰԼɳĮǸӳĶһģһⲻ޵¿϶˵ĲλѾ񼶣ﵽִĵزΪʲôǴﵽǸزȴ˵أ
޵ɻ޵̧ͷȥҵĽսض𶯣һ죬ǰһɽȻֱӱǸְֳһնΪ룬ûУһ֮ɽֱӱһΪ
ɴ۾ѵԼĿˮ޵𺧵ԸӵĵزղһԼֻһӣûʹȫ֮ǰǼжԵ㣬ȻȴǲĽս̺˿ֲϮҪֵĹҪôǿʵ޵¸벻˵״ﵽʲô̶ȣѵЩν
Ҳֻܹǿɣҡҡͷ޵°š
һսҹԽԽԽ¿ֲԭһƬúɽ˵սлΪУ˿һƬҰһ㣬Ʋȣϵʧ٣ֻʣһƬǽĿӿݣ޵²ķԼվĵ澹ȻҲǱƻһƬģĿ罣˵һ룬ֻҪסԼģԼȥ˺Լ˽֮û˿˵õԼ
һȻʧɫս޵²֪ս˶ãǳһĻĻѸٵת䣬֪˶ʱ֮˲ڲʵͬھȻۣһսĽ˭Ҳ޷뵽ġ
޵һλתƵһľĵط󣬴ŶѪζ
ʲôõطоһɴ̹ǵ⣬޵°ĸԼ
޵۾ĻʼؾͿʼתٵת˸оһͷۻ
ֻõƬһԼ߷ɿ治ϵı任ԼԺгֳΨһһͳһĵطǾǽûԼÿһеϿ϶Ű
޵֪Щԯ߹Լģÿһýܹ֮Ϊý˽ͷӲ֮⻹ڲ硣ڲһĻԻͣ
˿̣ԼľǰĻԻͣõ֮޵²κεĽź͵ǣܹԼЩѾ˵ϿԼĴڣЩǲܳԼǰġ
ڣҪľǾĽЩεļ˽ⰵһĻĻ飬˽ⰵĻԻͣȻȥѰҽڡ
޵½ʧʱĸоʱԺһԼ鵱С
Ӵ¼һ㱻¼޵µԺУ޴оһۣ̲סҽг
״̬һʱǽȥоԼЩݣȴȥֻоǰһɾ޴һӽԼľ˹ȥ
ռ䣬޵޵ɻһռ䵱С˵֮ǰǸռ޵Ļþô˿ռʵĴһ㣡˵ĸо֮ǰȻͬ
޵£Сһ㣬ߺ͸ղǸռ䲻һ鶼ʵģﴫԯ޵¼æעǰǰ
ƺѾԯϣԶԶԯ󣬴˿ٴοһԯҲСܹ磬ܹʵռ䣬ʵϣȫ²ʮ
޵ҪľҵĴڣԯжϣһĽӦܵ˷ӡܵʲôߵУ޵ҪľҵȻѣֻҪһգôȫڵİܹģ˵ڰһĻʱͿԽУڽλһΡ
񣬸Լĸо˳ԼܵһϢǰ޵µԽԽ졣
оԽŨң֪ԼҪˣԴԼռ֮һֱںԼĺԼҵˡ
ǰǰԼĪǰ׵ľ룬ǰһݣǹɺǣԴͷߡ
һóֵ׼޵¼ǰȥĿСݣ񷿼һĵطûԤϴ󣬰ĽӦôС
ߣӦǱӡˣԯһ˿𾪺죬ھȻܹͷӡô˵ʵҪﵽô̬ˮƽ˭ģΪʲôҪô
ôĴһԼ޵³ԯʵ˵ĳ޵²˿⡣
ȥô£˵ǰķӡ޵ԶԶĹעԯ˵ûпȥ֮ǰ޷жϡ
΢΢˵ͷеһ㣬һһĳֱȥܵˮһ㳯ɢȥǿĳֱ֮Ӵ͸뵽֮ڡ
ǰһĻ޵ٴθоɻ󣬿յķʲôûУ
ˣ𣿡޵ɻѣ׼ԯȵʱһİһԼʮ
ǰ飿޵µĲһæѯʵ
ܾߣһ̾ϢܹտķڴһԹ
ѰһȴǿκεӰ壬޵²΢üͷѵ鶼εĴڣ뵽
ˣ㿴ңΪĽһħұӡ棡ܹΪħѾʼɶˣҪİֻ뿪ӡ»صԼ統У
ƺо޵µɻ󣬰鴫ǵͳ
ô֪Ե޵¿˿ܣûзְеǸħ̲סѯʵ
㿴ѪƳҪð㹻ѪҪ˵ѪΪýܹɹһ˿ԥ˵Ѫ޵·뷨ѪκһĶһ˵Ѫֻôһ㣬ȫ֮ڣ֮ڣΪȫѪҺڣѪ𽫻ᵼһı죬ȿ϶½Ѫﵽһĵز֮ĴڣҲŻᵣġ
ģҲҪֻܶ࣬ҪΣξ㹻ˣʱƷӡͿٴθҲ԰һ𴳵£½ǧ֮󵽵׷ʲôı仯о޵³ɣæ˵


ڶʮһ ħӡ
ſյķ䣬˵Ļ֮޵½üͷͷšûдϴӦҪ󣬰ӡ޵²ϣðøǿ෴ǺϣһĻģϾһõԼ϶иĺôĻΪ˵Լ
ϴӦʱһЩʻûн⿪һЩĺͲָоٳ֣ÿһγֶشķ״òԥҪǽ뵽֮޵¾ȻԼ޷ԯϵϣƺԯռ֮һ㡣ĸܴһֲõԤС
Ϊʲôᱻӡߣ˭ģƬ̣ܲԸʳ⣬޷ԯϵ޵²òѡѯʣԼϣ֪еԵɣ֪ΪʲôԭᱻӡУ˭ôӡԼ統С
һĬ޵¸оռһϮƺʹһ㣬ûش𣬶˳ĬУԵһЩ̡
ˣǰһˣҷӡ棡Ĭ֪һ˿ͳ˵һ̾Ϣ֮󲹳ΪҹѪȷѪ꣬½Ϊ֮𾪣͸оЩναС˱˱֮²ŽҷӡУԼҲǡԺһеģ㣬ûܹƳӡߵѾʱ䣡
Ű޵üͷǽһ֣оƺԽԽӣΪʲôֻԼܹӡΪʲôȴŵȴԼѵԼݻѪʲôϵѵֻħѪܹӡħϢǧ֮ǰǶʢһʱˣ
ͻȻ޵ɫޱ䣬ƺ뵽ʲôԼվߣѵ
뵽ߣɫһһ죬һ˿֪ʲôһ㡣
ԼԵ޹ʳ½İ磬ԯزĵطΪ׷ɱħ壬ѵڤڤ춨ѵʲô޴Ĳɸ˵ܡѵν˵ĳֿʼתԼ
ôˣƺо޵µһһ˿ɻѯʵ
ûûʲô֪һЩ飡㻹ҪѪֲŹƳӡ뵽Щ飬޵ͻȻðһ뷨һѯʡ
Ҫǰǧ֮ҪѪʱѰһ֮أұѷӡؼգ޵µĻﵱиоѾԸԼԵһЩ˷ܣĻش
Ļ޵²һ㶣ҪǧζҪǧѪ޵²ѾɹѪĲ˵ԼʱǸ˵ְֳڴ½ȷѪ꣬˵ԼϣûһǧҲа˰٣񣬾ȻҪǧΪѪţ޵һЩ˽Ϊʲôᱻӡˡ
ãǧʮ֮ҰȡѪʱһϣ㰲ĵȴлһâ޵µشһ̣ıһЩһ˿һƻԺš
ϢȻȥΪܵ㹻Ѫԭͨӡѷϵģʱ䲻̫ܳãṦһȥ׼ǧһɣԻ㣡õ޵¿϶Ĵ𸴣Ȼ˷ܣ˷ܵ˵
һиһ䣬һεƶ֮޵·ԼѾڷ֮⣬ǰǸղԼط
ˣôʲô飿һ޵¾ԯ
ʲôطǲǸһĵطô£ȥ֮Ҿ͸оκˣ޵»شԯŲ˵
һӡӡУˣȳȥ˵ͷķ䣬ԥһ޵Ѹٵĳʱķ˳ȥ߲˵ĵط뾡ȥһЩҪѯԯ
޵µı仯ԯƺܵʲôԾĵطû˵Ҳܹһʱֻܵȵȥ֮˵
ȥ·;Եޱ˳ȻӡϾ磬޵뿪طȻǼ򵥵Ĳټ򵥵顣
ת֮޵¾ѾջصԼڡصʵ統Уֱʱɳһһ۲쾹ȻԼľôһʱ֮ڼûģһ㷢ֵ޵´죡
һܼæȥ֪һεԼķ˶ʱ䣬Ȼһ֮ҲǴĳ޵µԤϣȻԼȥʱ򲻵ʮӵʱ䣬ʮ֮ڷô飬һҲȫϵ飡ٴ޵°棬ǸȻһĵط
Ϧ£ƻѾ½½Ŀʼҹ٣ǵ̨һȷѪȴȥ
һʱ䣬һʱ䣬޵½ԼղСھһ鶼߸ԯϣԼһϾʶ㣬֪Ŀ϶Լ࣬޵ϣܹĿе֪һЩõϢ
ǧߣȻаһɣѹֻᱻӡǸطһħӡѹ޷һȥ
ˣԼСһ㣬úÿǣпܴ˽ܶ飬ҲпĽֻһȷѪһѺͺƽ١Լú룬Ҫһ㣡Ҳ취
޵µĻԯ˵ǧоаһɻû˵ʲôҪѷӡҪ֮ѪûʮҲа˰ɣ˸оԵĲ
ԯİضǴ֮ʲô񹲷ߵŻܵ˵ѹͷųʱ޵һƲסħк룬ĵ޵¿ƲסҲͰˣһƲסԻĻʱʲôԼڣԼֹƾ޵µʵϰЭʱ򡭡ʥﶼʲô֮ʮ֮أ½Ҳδܹõ֣ô½֮־Ҫˡ֮Эؽ绢֮ĪѪ
֪һ룡ͷһ£޵ҲǿЦ˵鵽ΪֹҲó׵ľûз֣ԼѾջˣڽѣ
ͷʲôأϽˣ̵ģǱߵսأ㣬ۿɲˣڰǿǱΪСӣ˰ǣЩ˻ʲôߴëĴߴ޵µ˼ԯĽԯ֮޵ѸߵİѸſڣѾ׼ϣˣһжٴγŷǽȥӭҹĻһٶս


ڶʮ С
ǽֻĿյϣѾ޽ϣԼ׵ķȶﵽʮңƵĹʱɣʮַٶĿ࣬ǿƻ޵°Чʣǰ޹˺߰ɡ޵ɻʵô׶˵ʲôطȥˣֻҹַػصʿǶЩźȥԼѾóһʱûнڣʲôǲ
ǰķӣ޽ѾβڣѾʼ½½ĳйעˮԴ֮ڳ֮ĶˮԴȫ͵ߣһЩǰ߳ˮϵħʦҲǽԼԣ֮ȡˮԴ۳һСˮͶŶȥˮλٶȡ
дգǽĻ޵ţһε޳ٴηʲôӦҲǲЩֵܻѪħ廹壬Ȼɻ󵽵׷ʲô飬ǿǽȴҲԿһЩЩȺӦڶʱ֮Ҳᷢʲôˡ
ʲôʱģо˵תͷȥȻҹݺһγԼߣ޵ѯʵ
ղţĻشֱ׳ƺԼһ㣬޵һ飬ֱ˵޵һִоԼƺѾһ㡣
ͷǸȥˣѾģһʱûЩһʧСCѾӪ׻ˣЩŵʿ̵ģ⡭ǰԱ̽һЩϢë޵ǰŵ˵
Ļɫһ䣬Ӫ׻ˣôζӪȫʣ¼ǵԱѾγսľӪأƺòȥɣԼ·ϣʮӪճ˻ȥϢԱ˵ǵʧ֮һأܹҪʧ٣
ʿˮ糿Լ뿪ʱʧĲǧˣԭΪӦɵʱô뵽˴£
ߣȥɫһ޵Ѹٳż˺漴һѸٵĳųϿ񱼶ȥʲôҲ˵ʵ޵¸ӵĵħ֣ǳֵĻʧΧ֮ڣǲδô
࣬ˣллأʱϣܹǰɣȥ棬սĦ޸ȥЭɸӣϽ赲вħޣ
ӵͷȻͷ׼񼶵ħ޺һͷ񼶵ĶޣһǴһˣȥɣˣϣͼһųóĳ߸һ֧С飬ʱЭģʲô޵µˣԼǵƺʲôɴ֣֮
Ļ޵Ҳûжԥʱ䣬棬һֱΪĵطȻҪԱȻѾչ᧿Σĳ̶ȣͷ˲Сı仯޵ҲǿһЩԵɣæԼսѳȥ
ǽʾ˼ΪǽһĻսѪȾóϳΪѪ۳ɵĺһѪӳųʶȥڵʱʱܹһЩѪҺ۵˻ŨصѪζ̲סоһѣȻҲպͻȴǼĴħǵļѪȣԵޱ˷ܡ
Ͳҽÿһ̶ˣţǽѾ洦ɼħ޵Ӱ
û뵽쾹Ȼٴγ񼶵Ķޣͷ񼶵ħͷ׼ħޣ˴Ҫԭǿ߾֣ƶҲֻܶԸͷҵļһͷ˵кܴѶȣͷƶѾǸо˰ɡ
˿ȺӿһĻĻ̵Ļ洦ɼھʮս֮ȺѾʼǲܲʳ˿ЩħٲȻΪõʳ洦ɼս֮ԼͬʬΪʳħޣЩ˵ħҲǺ⣬Ϊһ𹥻Ķ󣬳˸оĺͷ飡Ұޣ˿ûԿԣ
һ·ɱŸԼֱ컹սʮֵܣ޵һ·ȥ
컹нˣһ֮ﵽӽʮ˵ĳ̶ȣڳʮˣҲнһЩƣĲһ롣
ս˵ѾȼС
һ·ɱȥ޵ºͿ»ҹݺԼ˹ɵļͷ֮£նɱħޣ죬޵¿ðѪǧħϻȡõİ취޵»治֪ȥȡô
֣ǰû㣬Ȼǰһʱ䱻͸ģȺ½׷ɱ֮ѾԴ½ǻɥĲ飬ϾԼڣ黹ǴڵģһӾܹȫ
ҹݺҲǳ޵µԤϣһϢ֮սȻǿĸоƺһЩоҪӽʼڵĳ̶ȣǰ˵Ե
ܿ죬ĸ˵ĳͺԱ֮Σյش
С顭ˣ֪ȴ˾
ǣӣ
Ӷӣ
ӶţԼĿط˷ܵһ˵ĳҲǺܿ˵ע⣡
Ϊ޵һ˵ĴʣɱǧħʧʮսѾõ˵Ͽɺأ˻õϿ֤
ķһ˵ûһ⣬ֵýǾëˣûиоŤ൱˷ܣ໵Ľţս
ЩӶð˵ŲǱ˶ǵĳЦ෴Ǳ˶ǵϿɣܹõ˵Ͽɺأһֵýҵ飬˼ҵսϣԺ
սѵѪƮǲսѵʬϣȫ˵Ѫ˵ȾսŵУŽϣȻõ˴ҵϿɣǾҪŬȻõţҪԵͷΣһʧЩħ޳µζȴо˵˷ܾ޵ҲǲʧʱĹ
һＤǧˣ߻һ˶־໵Ľɱȥһȼա
ɺһλӵЧΣվͳһչ˾˵սԣûΪԱٶǱôǸж־޵µĴ֮ǿνɱķ̶̵ĲСʱʱ䣬µħ޾ѾȻ١ȻǵĳɫӲֹħ޵ķ񣡷ħ޸ļ˾޴鷳ʱԶ޵һüͷһһǿΣкͲ֮


ڶʮ Ѫ
Ұ޵ĽȻܷǴӿ˹ɭַһ㣬޵ɫ˲䣬æתͷԶȥ
ںڰУԼԼɫԿٶȷɿĳӹ
ˣЩ޵һ΢΢۾뵽
ˣԼĵǷˡǻǳˣ֪ΪʲôЩ˳֣޵²ûеĽźη壬෴һŵĵǷһʱһֱԼԼĵĸоʱʧ٣ԵøܱȲֵĺãûгԼҪʱʱ̵̿ʲôʱ֣֮һʲôӣڲҪˣȻǳˣԼֻҪרԾͺã赲ǣһвԼܹƺյ顣
һХӰܲԶԶȥɫӰﵽʮ֮࣬һЩɫ߽ɫӰ˵ߵС
Ȼ֧鵱ʮʥǿߣڻʼͻƽսʿԿȥ°ˡ
Ȼǿķ֮£ҲǺܴв
֧ħ޴ɧǵ˳һ㣬Ⱥ޷ǵĹٶȣЩÿһ·
˳ĴӺɿĳǰ񱼶ܿһ˾ͳ˵ǰϵ˶ע⵽һĻڰеʮʥʵѪ壬һ۵һڰоӸµĿŵµħ޺Ͷķߡ
Ƭ֮ǴԼʮʼͻƽ𼶱Ѫǽ֮ǰǷи߶ȾȻֱӴﵽ˳ǽһߡֱŶķߴʾеİȻףɿԸܵǿġ
һ󺿽Ҳǳ˽ٵ壬һθߴ󣬻ɫɫĳë¹£쳤Х˸оĺ
Ѫ壬Щһһμ򵥣޵Ƕһ˽⣬Ϊҹɫ;ԭ򲢲ܹĿǵľò
һȺˣ޵ҲǰľʥѧԺʱǸϢģЩһѾչж֮ǵʵȻͬ죬óЩֻǵǰȷСˣǰ̽ߵķģǼʹҲôǿߡ
ʮʥѪʥˣЩǵȺеλӦòͣԼʥѧԺ˽⣬ѪĵȼǣλߵѪʣηֱӾо͵ѪūѪʾ˵ѪǿĴڣҲ٣ÿһҲֻһһûУһǿĴڣÿᳬһֻһңǵʵѾ񼶵Уžǹʵﵽ׼񼶵ʵһȼѪԵÿܹﵽʮңٽǲʥʵǰЩʥѪһ㣬ӦþѪ嵱еĲ࣬һУʵ֣Ǹ嵱вǿΪѪȵǾܹ뵽µʵгΪ߽׵Ѫ壡
ЩʼʵѪӦǺѪ壬ƽսʿӦӾѪ壡о˵ŰսʿʵЩѪūǱӵ֮ѪŬֻŸ߼սʿʵܹõѪ̳УʵһҲ޷벽Ѫ壡һѪͭսʿʵֻܿĻ޵µǲһûв鵽
Ѫ壡죡Ѫ壬ҿѪˣƬ֮ϴֻŵľ
壬ôߣһ̾Щ˳֣ԭһķǽ϶ʱһ㴫ÿһ䡣
Ĵϵ˿ʼѪĳѾԶԶ˵ƾ˭Ҳ벻ǻߡ
ǧ֮ǰĿֻƺûʧһѾҪսߵʿͽ͵˼㣬һʱвս˵ĸоЩʿԮħޣ͵ħ޽οֲħԶ壬Ҳκκº͵սףѪ壬ǲУ̫̫ºʷǲòĲºȴͷ
Уܵյı仯޵²Ѫǧ֮ǰ̵̫ӡڵ̴档ȥһչ군ˣʱҪ˵ֿ½ΣҪˡ
תͷ˹һȺˣҲɫ䣬һƬңһ־ıǵϸ֡
ʲôʲô㣬뿴½ݣǧ֮ǰѪٴ½ǵʧܴݲУѪɺӼǵЩһ¾͸һֿЩһǵļ԰ˣ½ٴǧ֮ǰѣǰȥԾϸ߸ߵķǽˣӸµĿǰ㶵һȺˣ޵³ɤӴĳǺʱʿأһսûа취ڶİ£Ĵ˰ĳǽÿһ䣬ÿһ˵ĶС
ʱ޵ڲ֪зӳ쵼緶Ȼһ˵־Ļ򵥵ȴǴĵ뷨
ЩԼԭʼıԣˣ԰ÿҪĶʥַĶһؤҲԥվҵĿ
޵µԤϣĻ֮һĬſʼ
˵ٴαü֮ǰĵһ˲伸ʧͼٴɢһЩӵӭ
ɱЩħ½ǹ
Ѫսףһ
ѪսסںŴǽ纣һһһĴһ˸߹һˣ֮䣬Ѫսʰ鰺Ȼ
޵ɳһ¶һ˿΢Цңãû뵽һ仰ôЧãΪʱ״̬ԼܹһЩ
СӣˣĨͷϵ亹Զ޵£װ˵ͬʱҲ˵ɸȸָ߲ӹٵղŵľ滹һ亹ɷϼѪֵһǣҲܵǿ𺳺ʹĵ䵽˵͹ȣ֪״̬ӦսıذɣһʱҪŤתһ߻ᣡ
ߣ࣡ɱǸһܵı仯ڿеǼѪɫһƬĮĶ۵޵£Ϊ׵һѪһ߳ߵ˵˵
ХɫӰдƿյϢͺХƳ޵ڵķ˹


ڶʮ ս
սɱЩܵЩӰԼ޵һ䣬ĳǰ˴ĺȵֻ˵һʱԼȴǸ֡
ô˵ԼҲһĳԱЩǺǽսʱ⻹һЩìܣսԼһЩԥԼӦվǵһԼ׷ɱԼĴ½Ȼվڴ½ķλһԸǣƺһЩԼìܡ
ɱɱЩˣȥ¾Ƴԣ˹ҲǴĳľë˺ʱƲˣ־һ󺿽вʾӭȥ
ҵսڶݵ֮ͣٴչѪħ޴һչҺͷϮѪĴ±ǰĸӷͱꡣ
˲䣬ҵսٴչͺ˷ҽϣѪҺٴãҹգѪĳ֣սһγħ޴бȥһαΣ˵Ա״ǲҲ̶ãЩѪɱʿͷߵİͲҽԵøѪʳ֮£ҰȥŲѪҺʧкܿһ߾߸ʬģ˲ȥڳҲǵһμ״ٴܵǿҵ𺳣ɱҲòȥֱӱǷצ˺ɺüУֶ֮ѪȱëƮѪѤ͹졣Щ˺еɢڵûиܵ仯ںţţֳʱ޷ȥսʿܵĥĸоǵĲҽ˺ҹĻ˾ޱȡ
Ѫȱֶβû÷صԱȴǼ˴սľѣѪȵֶǵӼᶨ˼ҼصǲЩһƿ򣬷һǳ½֮ڣʱ˱ֶλΣѪȣö޹İǵ£öټ֧ͥ飬ԼĶʧǲ
죬ȥԮħ֣ѪѾǣ᧿ΣԮõ۹½ѰԮҵżӱ̵ʱ֮ڸ͵۶ס߽ӵĶӳװɫصĽ
ѪѾ֣ɵȻҲóֻǵ˵ͷӰˣЩȻΪ廹֧֮飬ǺĴһϵǶȻûмȥʵ
Ҫħ壬ֲ廹ûг֣ѪһǵĸӹȺȻȺϳȻĻħƶ죬һֲȺ֣ƾǱ̬ս͸ʵȻʧɣʱ
ͬʱҲ֪Ϊʲô޳˹ɵʮһαΪʲô֯мɣ֪ʲôƶǣȻҲħɣû뵽ǧʱ䣬ںڰ֮Դڲǲûоʹ˸˥ܷǵõ˳Ľ
ȫ½ΣźźԮǶסˣ뾡Ѱ½ľԮһԿȺУڸղţװ³ŻҵսдһѪ齻ԼĽӶӳ۶ȥе۶
ʹضԹģ۷ʲôʧȥҲҪ͵۶Ԫף֪ҪԣΪװ½ӵĶӳҲһ֣ص˵½һֽѪ֮ϣܳκ⡣
һµľ֮תʿѸٵĳų±ܶȥ
Ƭ֮һһХһ쳾ȥŵ۶񱼶ȥ
սϣѪͻϣǳصķϵȫܵƻ޵ڵһߣеѪ嶼ߣǾǶ޵²һ㣬ҪĿ꣬˶ΪĿɱȥ
ȻѾ˿ʼǰԮ󲿷ֶʥͻʼǿߣԶˮȲ˽һʱ޵µĴüΪΣա
Լӣڶߵڻ֮£ڼҵսͷ޵һ˵Ҳûջ񣬳˻ɱͷħ֮⵽Ҳ˵һЩѪ壬Щһ紫˵еһǿһ˺޷ɥ
ս޵ҲǿЩѪģ϶ǰɫߺɫɫͷÿ˶޳ߴ󣬿ͦο࣬ȴżȽӢĸ߹ʲųУ˾Ѫ塣һʲһ˿ģºѧϰģɡѪȺͼҵսɿԸܵʿսʽÿһһԵøźʹһҲ޵²òһ㡣
壬ǽȻ෴һʽģ֮ÿһ϶ŨܵëɫľɫĻкɫ֣ѴֿΧЩ¡ļ⣬ϸˣ˵̺ıٶһҲѪæֿ䣬һҲûѪԵÿޱȣѪȵֶζǳǵУһȺ֫ǿ׳ͷԼ򵥵ļһԱ޵Ҳ֪ȺеĵλΪʲôԶѪѹ·ԭ򣬾ѾԶûзĻᡣ
˿̣һɵ޵µǰʼʵٶȺ޵磡ݵĽѾ·磬һʱ˾һսҳ̶ǰδ޵»ǵһǿĶ֡ͻȻһһϢ̹Ƕ룬Լǰˡ
Ȼ˳Żҵʱǿʵͼٶǿг뵽Լ͵ƵԼԼչ
Ȼ˿̻ȻǿǹɱĺѸȫһĸо֮Ϯ޵µȫ
üͷﰵ־ȴڸǵӿ޵µͷ
һҽ޵һæͷȥԼһսѣԼӪʵһսѣڽʱԼЦ˵ս֮һȥȾƵģȻ˿̣ȴǲѪĿ£ѸٸɱѪҺȫʳһɶ
Ϊ˰ԼֵѪŻܵ޵ºղԼڶԸǰʱһʥʵѪƵԼԼûʱеֵԼоʱһӰӹԼΪԼֵһвȻԼȴǸ˱
ͷҡסһȥŮۿսѪĿ±һ߸ʬٴ޵һŭһĳɨȥսǰΡΡ̧Ǹɿݵֱָ޵˵˼ѣϵ޵µһʹѵ޵µۿ
㡭죬ŭͷ񽥽ıѪ޵һһĺҧгݵģѪ嶼һ㶡


ڶʮ һɱѪ
˿̵޵¿ȥޱȣŤӼ˫Ѫɫ۾ԼɢϢǿɱվѪ巢ĵĸоһ󵨺
£趯һ죬ƳǸѪֱ˶ȥʱ޵ѾǸص˵ĻԺ
˵ѹԼѪʱҪ潻棬ѡܿڵ޵£Ѿŭͷԡ
ûмսѵ£ûоսһʱѾϰ飬ǴʱһΪ˾ԼģȫԲ˵³ȫΪԼԼʱôսĻȫܹ㿪һϮȫܹ㿪ѪϮĻҲᡭ
޵ŭ죬һһʩչдŻص̬ŶѪ屼Ϯȥһʱ䰵ڹⱩǣĻһ㸲ǷΧﵽʮ֮󣬿һɢźɫĳһ㣬ޱȣƺҪ綼ʴȥ
һ֮£ȻʧɫԭڵԵøڣԭҵսԵðƺֻ޵ºĿĴڡ
˶ע⵽ߵһ˵սľֲ̫ڴҲòע
Сӣ㲻Ҫˣͣݱ¶ģ޵µĵڣԭϢԯܵæ۲
һĻһûųಡ˿̵޵Ѿڱ߱ԵŰȥֻٴѪ죬뷢״̬ʱ
֪˳֮лŵĻ᣿
Ȼʱ޵ﻹ˼ô飬ƾԯĺȻȥᣬһУŶѪֱ˶ȥ
ںɫӰ£һֱѪؿڴɱѪ壬Ȼٻ࣬ƾǾ˵Ļָܹɱǡ
ŭɱĳ£޵µѾһƬѪ죬һ̣Եøߴһ̣ɢһƣһׯϵƻһֱƣֻߵƣûܹ˵۴˿̣Ѫ壬޵ɢһƵ£Ķͷð˴亹վǱߣžֵǰԼӣԼĽȴ޷ֺƺڵһ㣡λߵĸܵˣûƾԼʵȻûиоĿܣλߵϢҲǺڰһϢϤ˵ϸܵ
𾪺ͺµͬʱͫ𽥷Ŵ󣬱־˵ֻվ߿ǸԽԽӽԼ
ꡭһڹһƵѪɴԼ飬ƺҪһ㣬ĵͷԼǰûĺɫͫ׷Ŵͬʱ𽥻Ұȥ
㡭ǡѵľָ֣޵£ѪŲҧгݵҪ˵ʲô
޵֪ܲҪ˵ʲôԼѾµˡ
֮ǰԼ뱩ߵ״̬ڵѪҺɿӿϢ֪ɢȫѪ帲ǶȥħϢԼѪӦƾһϢжϳԼݲŶԡ
͵سһӣ䣬һͷ­ԶԶ׷ɳȥ򳤿գһѪĸڵϣ
Ϊ죬޵ֱӽͷؿڴµǸѪҲǳѪһʥѪ壬һѪ岮һֱ֮ӱɱ
ԭأЩѪͷ壬ûпô£ûп׷ʲôһͷ­ѾҹյС
֮ǰ޵Ȼ뱩״̬ԯĻע⵽ԼԵҲǿ⽫ϢȫԼĿԱߵˣڶݵһ˲䵹ûʱԼϢЩ˸еԵɺͰ
ɱѪ壬վԭأ־ٳֱָҹգתĿܱߵѪ廹Щħޣɱһ޵ͻȻڳ˴
ͳޱȼᶨ;ĸ˴˼Ĺ裡ڶݵĳĬ֮󱬷춯صĺ
һѪ岮ֱӱɱ˷ܼһ̼ŷԱǵĺɱĵһѪ壬ǵһɱһ㣬ЩһҲİˣ񣬲ǹһ
ʿܵĹ裬һʱ䣬߳޵µĴ¿ʼչ
һ飬ʮһӣһСֶӻС϶һĿͿʼչĽ
ǿĵ֧֮£֮ǰǷϵľѾʧ֮ǰһߵİһȥؾӭǵķ߳
岻ٿֲѪ岻Ѫħ޲ͣѪսʼҰսչԭʼƴʽȴЧ
ģ忪ʼ£Ѫ忪ʼ£ͳХŭ˷ܵĺأĺҹ˺ѣѪȸ˺ѡ
˲ҵս£ʱɿšܿ죬ǳϣ˶ʬ壬ħ޵ʬ壬ʿʬ壬Ԯʬ壬ʬ塢Ѫʬ壬Щ̵˺ѵĲ֫ϺѪ۳ɺʣ¹ҫɫĹâޱȡ
սԾıȻ޵ı˳ΪӵСӣ
սʽɱսڣеħѾʤµѪûʮҲа˸
һСʱ֮֮ǰǰǵѪ˴鵽Ѿʣ²ʮˣĴ붼ԶĵһƬѪȵϲʵı۾
ߣȳսڣѾӽʱ֣ϾҪ滻ҹΪ׵ǸѪĳ˺ȵ
մѪȾʺɫѪҺµšһսºµʿʤ
Ҫ٣ʱóˣȥһ٣ǵʵ½ʱ޷߼֧ȥ˵һʱսķˣǵأԶԶĳ֮ǰ𾪺죬ֻ֮ѡʱ˳ߣһбӳУ
һХųХӶѪ廯ڿնѸٵĳųȥ
ЩڳХ֮󣬱壬֫ŵأɿ챼ܣһֱԾǽڳ³ſ˹ɭڲ۶ȥ
Щ˵뿪ȻûԸȥ赲Ҳ޷赲ܹǻ˾Ѿһ޴ʤ˵һʷķᱮ
Ѫȥѹʱ޴Σǵõ˻˴һʱϢĻᣡӭ⣬ħҲѵõĳźȥʮĲս֮һѪս֮ӭ˴ϢĻᣬӭһսʿʱ̡
Իĳ¶һ˿ԵЦݣѵãѵõƽһ̣Ҳŷԭõ顣
ŵϵѪʵѪӣʬҰĳǳأŲ֫ϺڳźɫԵĵ棬ǵȴ޷
һ˲䵽͹ȺͳʹУѪΪۻʱ𣿻ᰲأħ޴ǰ񣬺ضǿѪѾʼ֣ǵĴأһֻΣضǿħ壬أǷҲˣˡһеһж˵ӳء


ڶʮ һƬǽ
ΧԱųƵգ޵һ̾Ϣͳоһܡ
սʱõɣ˿̣ǽϳһ̶Ĳҽ˵ʿͳĽ̶ڶӳΪæµĶشԱǵӰЩԱŻ̧߱뿪ϣ޵ȴоޱȳơ
ݵƽ֮ʲôӦǸҵıɣѪһγ֣ûȡеĳɼܶȥܹʹ˸ģȻǲܵ飬ǿıܿҪ١ʱܶס
ǰ棬װºɸĦڽܹĵĲոµķϵ׼Ӧʱٴαսǲκεķɡ
ԱߣԱǱ̧ȥ֮ڶӿʼʰǽĳǽͬʱľѸٲϣֲʧĳԱµĿȱ
ͷҲȥϢɣߴëѯ
תͷȥ˿̴ҶԼԼӪʣµĳԱǽϵԮڿԼƺԼһ㡣
ս޵СѾչǿʵ˵Ͽɣǵսõ˵ͬʱ޵¸ʵǵõ˴ҵ𾴣ΣնɱһѪ壬ʿΣվӰӰһĶһδεİҽΣȻֻһʼߣεԮлʼţëûһǧҲа˰٣ʥǰ֮࣬Ҳˣ׼񼶲ʮˣó£һʼӦʲôȴչ˶ĿĹԵõһµͬ壡ģѾĹǣ˻Ȩ
ȥϢ߽Ԯϻдսȴǣһ̾ϢߵˣɨǱƣǣ޵³˵ϢʲôأսʱͣϢ鿪ʼֻǴҲǶģȥ㾫ӦԿܵıꡣ
޵µĻЩ˿ʼĳųȥͷѪĳǽǱĳǳأﲻܡ
㲻ߣһ뿪վԭؿԶ˹ɭֵҹݺƺûд뿪˼޵²ɻѯʵͬʱתͷʾ˹ԼĶȥ
֪ʲôʱʼԼСӿʼرһʮҵŮӣһѪɱ֣һƸеɱ֣һܾʵɵѾͷһԼ˵еŮӣһŮӣ޵治֪Լ׸θһۣŮӣ޵ڲ֪ѾԼȻʼĺǣ
˵ЩѪʲôʱٴϮħ𣿡תͷ޵ҹݺ¶һЦѯʵ
֪ԥһ޵¸ֱӵĻش
Сһ㣬ߺΣգˣ߰ɣǸûȥˣͻȻ¶һ˸оɻЦݣҹݺ˵һһ㴩޵µԳųȥ
޵һɵɵվԭط㶣һͷȥҹݺѾԶüͷղǾ仰ɫ䣬ҹݺĻܸһָолƺԼ͸©ʲôϢѵͱ黹޵һֺܲĸо
ѵͻȻɴ۾ȫһӽ޶뵽һõĽѵԼıˣҪȻô˵ôûͷûβĻһʼѾԼݣҪȻΪʲôԼʱԵòһΪʲôÿһ˵ĻԼͷԣ
Ǵ˵лԼ˵ϧڻû˵ѵǡˣ죬ԼϢڲ⽣ɢ˳˻һӱ𲻳ҹݺһԼֹΣ˵Լ˽ԶԶˣпҹѾ֤ʵԼݡ
ΪʲôҪԼ˵Ļƺûй¶ԼݵĴ㣬һɻϵĳ޵µԺУüͷվԭ˼С
࣬㻹ûߣãһ£ߴ޵صʵС
̧ͷȥȴǼװºɸ˲֪ʲôʱߵԼ߿Լ
Цִˣ״̬սԼѾ֪˶ٴΣ˽ӽ̶ȾȻû˿Ƿˡ
ʲô飿Ц֮޵ɻѯʵ
ߣȥǾӪЩʱûдˣĦ޺žͺãǻסִ޵µļϣվţڳ̬ܵװһ̾Ϣ֮˵ʮĽսΪžų޳ָӹ٣ܵѹǳġ
ȦīһϣǺѪ˿ƣ㲵ģ˲ۡ죬ѾһȦϵѹġ
ã˵ͷȻɻ󣬵޵ûżѯʣ߰װºɸ˳ǵľӪȥ
Ѿ޽õķӣЩڹעˮǣ޵ɳһԽСټָӾӪ֮ڡ
Ӫֻˣϣ޵¾ĵȴǵĻ
ĿǰΪֹԮʧҺʮʣ²ʮҹһսһսҷʧ򣡡һ̾Ϣ޵µĵȴһݴӰװµĿ˵
ڰУЩһʱ޵ȴǲ֪˵ʲôʮʱܹʧ˽ʮԱƽÿӽһʲôÿôʬ嶼ԶѳһΰĴɽƽÿӼ˵£
һҹʱ䳬򣬶ôֲݣѪĳĸ߳Ȼǿ
ȥǶסˣѪ֣ĻȻħƶʮٴϣħٴγ޳ҲƶͿƵģһΣڽӣƾĿǰһħֻ֣ʧܵˣɸһ̾Ϣ˵
ϵܸл㣬㡭ˣһ쵼ߣóĿǰǺѼüȥһԮҪһʱŻᵽϲ˳ȥԮҪʱ䣬£ʲô뷨
޵£һװµ˵һĻٴθԺСؼʱ̣һ˾ԵãǰĲ࣬һҲ̬ƺǣһθпûн۹ЧԼ˿ϧôһӡ
װ¿óְǵ֮һ춨Ȼһɳƾ죡
ˣֻĻˣǰľƺܽҾʱ˾ӵڶˣһѾǼֻ֧ǵʧ˾ӵڶߣܹõʱϢĻᣬܹǿǵķƵ˵Ľ
εһЦԼȫǹʺ˰ˣ޵Լһ㣡˵أ˵Լʵ뷨һǽѾ𲻵ʲôЧڶǽѵѡ


ڶʮ ߷
£ٴοİװºɸˣֻ˿㶵ԭؽüͷͷ˼ƺ˼ԼĻһʱԵóĬ
мְգܳŶãƬ֮װ̧ͷ޵ѯʵ˾ӵڶ㣬ܹ׵˵ü򵥣Ѷȴ൱󣬲ҷҲܴһһʧܹеġҲеǱСĺͽûһİǲȥʵʩһ顣
ɣɹܹزʮ죡һ£޵³˵漴ҡͷЦʮ죬ʱ޵ҲûаգϾѾֱѪ廹ħ֣˾ӵڶܹ֧һϵʱ䣬Ϊһ߱ħ޴ģһй¶Ǵħ޵ĽǶȿǣѾ˾޴ת䣡仯أûܹ֤ʲô޵²һ⡣
ʮ죬ãҲ̣ȷҪħѪǵĶΡ
ħѪԼ̳֣ʱ䶼⣡ı
Ƶڣ˾ôϢϾľ᧿Σķǵͳ
ħ֣һǽܷǻ·ѪսһǽʧܵڶǽҲкֵܶţǻк·֮ɸ˵Լ
˾ӵڶζǹעһеϣǱߣûκ·ԣֻܣһǷسɹȴԮĵʼˣϾһεԮƱǿޱȣħ֣ζ½٣κιҺ֯ԹۣƱػóԼʵԮʱ˲ûпܣ
ڶʧܣһʧܺ·ԣħ彫ֱɱ뵽ڡһ·ֱ½ʱѾˡ
ǳԭĿǣɸŻ᲻ͬ޵µ뷨ϣ˵ڶߡ
ԿǣĿǰԵһΪȵȫҪʱǿԳ˵ڶߣ࣬ļƻҲ뷨ǶҪеѶȣ㳷Ҳһ򵥵飬ⶨһ˼ƻǱ뾡׼һ߰װµĻȴǴ޵ºɸԤϡ
޵ԭΪͬɸ뷨ܾˣɸҲģϾ鲻˵ô򵥵ģȻ˵ȴƺ޵µļƻ˲һ㶡
һᾡ콫ƻ㣡һ޵ѸٵĻش
簬װ˵һ㣬Ҳһ޴Ĺ£ζϺγˣŲᱻץɳ֮βɻҶҶ룡һж뽲ұⶨǲɵ顣
ˣһЩҾֱ˵ɣһҪ飡һʱǴĿõģûİǵķѾҲ֪ģȻǳԱ٣ʮ࣬쵼Աȴ࣬Ӧǰս£
սʵõҵϿɣһҴ㡭޵£װ³˵ϧﻹû˵ֱӱ޵´㡣
ˣҵıֶܺã˵Ҳ۹ƣⳡսһҾͻ뿪˵أһЩҪȥǵĺҲܣЦĿŰװºɸ޵һǵ뷨ЦԼħݱЩ֪׷ɱԼĽǵıǲЦ
֪Сӻô˵İɣûǿ˼ֻϣܹྡһӽչԱҪʲôǿ԰㣬ųԱƾѡ壬ҪСǺţ٣ʼߺͻƽսʿҪƾǲԮҲѡԱǺĶ飬ʵڲҲԳ棡ڿǷսҲǿĿֲЩͷӶۺˡ
ڵӰԮ٣ǽָӡ޵µľܾװƺԤϵһЦ˵
ԣ˵ĶԣӰ㹻ЩԮָܹӣӦҲˣǰǻнԮǿƣεķսǵʧ޴ԮʧҲС֮ʧܴ֮ԭΪûзӳӦеʵ
Ԯʵǿ󣬵ǷӳҿɣȫûսǺܴԭû֯޷޷Ӹ
ȥֻϣܹӰ֯ԮԵٺָѵսϷӳս˱ǣ㿴ΣһߵɸҲǲʧʱĲ˵
һ޵²ͷ˼˵Լô֪ܲȷʵһ޴⣬Ϊͷۣ
ԭԼһֱûгⷽΪûǸҰĺ뷨һ˵ȷʵ޵һЩĶ
ҹһսԼĶ飬ΪСԭܹսԱֻʣ²ʮˣһϼҵս֮ʣʮˣʵʧԭȵİ£ٽвǸ޷ǿսսȥ
˵ȷʵҲ뷨ʵʩҪܹʵʩȥܹõ޴ķչͽҲ˵ﵽԼеЧĻסһΣĲڻ£ְµʱûġϾһһΪšһһɹֲޱȡ
뷨һѶȣҿԳԣǰҪλͺԼԮ˼˸ĵʧ֮޵ڴӦ˵ǰһȻȥܾһЩˡ
ãСӣǴӦˣǻܾأӦͺãİɣȵҾ˷һͨ湫ĳȥͬʱɸҲȥCЭĹһϣԵ۹ͺŵ壬ⲻ󣡵ʱϣŬͷľǣ޵µӦðװºɸüЦûа׷Ļʱ䣡ܹӦǺ£ڲ࣬Ȼᣬʵ˻ɵġ棬ⲻ󣬲Ҫʱ䣬ԮͻõʵķԾɡ
ӽ쿪ʼСӲҪȥսںѵʹͺãǰսʱ仹Ƕסģ̶ϣװҲɳһŵ˵
ʱ䣬һЩϸڷ֮޶뿪°װºɸھӪֹ֮ĺ;ķ޵ֻҪȴĵķɣ
߳Ӫ˿̣ټľӪ֮ȴԱϡ٣󲿷ֶǰսɣԼľӪȥһ·ҵ޵µĲ̾Ϣ
ʵûܹ֪˿޵µǶôӣΪħ壬վԿħĽĸĸ飬ħ壬Ѫ֮飬ܹǺأ֪ԼԥɻУ׸ǺóΪ⡣صպҲΪìܣ


ڶʮ 
صCѵõսʱCٴλָԭȵ֣ȻһʱսCʧأɥʧ֮һսЩʲôˣĳ˵ֲ֣ǵѾϰ˵ıˣѾԴû̫ĸо룬ı˲̫õʱ䡣
ߵԼڵ13žӪ޵̱ǰľסˣ˿̾Ӫǰɽ˺ۼ˴ԱС
޵µĵһӦǳˣһæȺȥ
࣬ˣԼߴһ㻮գʱЩӪΧˮйͨǾȻԼÿһ·Լ˳ĳȥ
ԼĲΧԱ޵²΢΢üͷƺԼòûгʲô飡Щ˵ıһЩ֣޵¸о
Լڵִÿһ˵ĿУƺҶԼȿֺĳԼͬʱеƺԼϣһ˲䣬޵ĸܵԼѾΪȫĿĽ㡣
񿴵Ĺֵֹģ޵µһЩϰߣźɵıѸٵĳԼӪȥӪǰߵĳǿţû֮ؿԣССĿյϾۼ˽ٵԱȫߣţƺڳʲôһ㡣
ͷˣллأлΰĹ㽫ˣߵɣǿסˣߵߣ޵˵ע⣬ۼľëһ޵µӰȺ嵽޵µ˵ϴһ˿˷ܺΡ
ô£Լĳ֣Χʱ޵¸оĲƽɵӶóЩ˶ǳԼӪģҪĿӦûԼŶԡ
ͷǻˣ㿴ɣǶģ˹Ϳ»ĳԱҲ޵µߣ޵£˹Ц˵
ʲôˣüͷ޵¿һɻѯʵ벻ʲô飬ЩΪʲôԼѵʲôˣǿƺ
࣬CԮǶ֪ˣò׵õϢĻᣬֵ㣬ϣܹӡ
ĿãǷӵʵҲԾҵϣܹǣһɣ
ӵȺ߳һĴ󺺣޵µǰ˵
Ҹɣһ£޵ᣬһЦĳ嶯ջûЦԭΪû뵽ЩΪֳôĶ
˵ʵ죬ǽ糿ǰһЩʱ䣬޵»治֪δڲһںŵָӲڸղţԼͰװ»ɸǼ֮޵֪Լô
̤Ьٴȫѹ򣬸뵽ߣŸʵʩȽϺãЧȽϺܹõҵϿɣЩ˾ȻѾˡ
ǲԵõĻʡȥԼͰװǲٵĹˮɣһõĻǰ
ͷ㵹˵㿴Σ޵վǱ㶵ķһߵ˹˲żˣҲǵɴ۾Ķĵ޵£ȴĴ𸴡
ôģվԼߵļ޵΢΢һЦûֱӸ𸴵ǳǿȥѯǵ˼
޵µĻȻüһЩɻ󣬵ԥƬ֮ǺܿԼ뷨ˣ⼸սֵǵʧҲСǵսңȻɱ˲ħȡ˺պսڡͷҲˣܹսֵѾԭȵһ롣ƾЩǸ޷ӳ֮ǰȥֻԽԽأǿ´ǵ˼Ǳ벹Աвͬʱ⿿ǵǿҲǺ΢ЦĴڣԵ£ҪȡøøĳɼЧҾñǵĶ飬ôһ֯ȫԱѵսֻõķ޵µѯ£˹˵Լ
ԣ࣬ҲôģǼɣǿƾǲָǣǷǶܹŽƯսЩħ޸Ϊ壬ѪħҲһս벻ôСˣ޵ƺڵͷĵȴֵǿʼż˵
ЩˣߣħʦһʵܹĻһɲС˵ĻԼľϲҲ˵
ǵĳѩ̿޵оܾĵЩѾʼ˼ŸôȽϺãϣﻹһЩĺΪѣ֪ڽ֮ѵȽϺãһʱʣ޼սʱпչʱ֮ȡòʲôĳɹ
ͷ㵹Ǹһ𸴰޵΢üͷͷëͲסߴٵ
ͷ㲻ǡ㲻ǲӦɣǺûᣬ㡭޵ǲЩˣëʼżˣǰǵȷҪԮļ롣
ҲҪǵʵɣͷ޵»ԥһëʼ
ҺܸˣܹŽһսȻõҴӻӭǵļ룬Ը˿˹Ϳ籨ǰԸǵָӺ͵ǲȵͳ֮һоİš
Ȼҳ˵ǰͷҲûκεǿ˼ȫɽѡ񣬵һ룬ķӣ򡭡ҲϣȺ֣֮ĵȴУ˾ĵļ尾޵̧ͷ¶һ˿Ц֮󵭵˵
һеģ£һʱǻ濪ʼҿʼźͷܶ˿ʼӵ
˹磬´磬鷳ˣæͳһԱߺħʦֿͳƣ㵽ʱǵİţëǼЭάһ̵ʱ֮ڸҸ㶨飬һһҪæͳ֮ңǵʱ䲻࣬ԽչƻԽã漴תͷߵļˣ޵³˵
ãͷİɣͽˣ㰲ĵȥ飬ȵǰѽ㣡޵´ӦȻҲã޵µķԸûκε
һУοЦݣĻ޵³Ӫȥֵĳ潻˹ȥȥ͵УиҪҪȻԱƻ٣ҪȻк⣬װºɸ鶼Ҫȥʱ֣ݲ˿˷ѣһսٴοʼûʱ䴦ˡ


ڶʮ ҹݺҪ
ôˣ߽ԼӪ֮ڣ޵±㿴һӦóߵˣ̲סѯʵ˿̣޵¾ȻԼһ㺦¼Լǰ¶ʲôԼҲ˵
ûӪڵŮӲҹݺû뵽Ȼߣ˿̣ӪڣĳԱȥЭ˹Ǵ飬Ȼֻʣһ˶ߣҲ֪˼ʲôֱԼ˵ǽ˻
ߺ֣ô𣿺ǺǣСܵܣ㻹ˣİɣǲģŵЦͱ飬ҹݺ޵ЦЦ˵û˵˶ƺָǰԼһμʱַɧ
֪ΪʲôٴĻ޵ȴ̲סһ΢۾ǰҹݺֱ޵£Ů˺Σա
ôˣңһ᲻˼ġѵԽиоˣϧѾŶûж̵ĺֻܸԵ޷ˣĿ޵£ҹݺûͦͦޱĵ˵һģ޵´ܲˡ̲סüͷ
ˣڶʮ˾ʢʱڣòϣҹݺϸϸܶ˺ģ˺һĵĸо״̼˵ĺɶɡ΢΢һ죬޵²ԾתԼԼĿˮ
ˣǺǣϧأҲ֪δѾóһʱûмˣڱ½׷ɱ˵ǻػǺˣҵҪȵʲôʱܼأĻһῼŶһЦ޵£ҹݺЦ˵
仰޵µһĻﵱԵĿ˵˾ԼԼЦԼȷʵˣˣ޵¿Ըо˵ӦþԼ
ǾԲ˵һ㣬ʲôˣȫǺˣζ޵ºܲԼǰ˵Ļк⣬Ҫʲô˼ѵԼ˵ѾϳԼֻʲô
ǺǣͲСҪ˵һСëѾͷˣ˱ȫ½׷ɱɲһܹﵽĳ̶ȣܹһȫ½ûмͷľħ塪޵¡ţѵȻҹݺҪ棬޵Ծȥ뿴һﵽҪΡ
Ȼ޵µϣ£ԵĿҹݺɫ΢΢һ䣬һ£ǽЦȴʤ˿ͷƤ飡
¶ˣ޵£ɲܸ߱ŶҪȻҾ군ˣϧأ˲ҪҶһԼˣҵȴʼԷټˣСܵܣ㻹ϣ˵˾ͲˣʱῼŶЦû֦չǰҹݺƵ޵£޵¿һ飬ܸоҹݺ򵥣ÿһ仰жƺлҪԼʲôһ㡣
޵а˷ְտԲ²⵽ǰһѾһЩ˿жԼ֪Լʵݡж޵²ųһ亹
΢۾ҹݺôվԭʲôҲ˵ҹݺоһܡ
СܣҪôļҪ˼һ˼׼ʱ䣬˼һӾͽй޵µҹݺԵò˼εЦݵ˵
ȻԷûдͱһ޵ҲɵȥûȤ֮Կ϶ǰҹݺûʲôľٶʹ㣬ȻԼ޺ôҪȥԼȻ⣬ҪϷϷԼ֮˵һֱϷжȹẦ飿ԼһɵȥһϽе鶼
ʲô飿ûдҹݺȥֻһûû˵Ľ޵¿ɲȥѯʵ
òҾǹҵİɣ¶һ˿Цҹݺƺûд̻شԼ⣬޵׷ʵ
Сܵܣ㷢ԽԽϲˣҶ֪ȡǺˣƽ⣬㶼µˣ޵µ׷ʣҹݺʹ̫ıֱ˹ȥ
ҹݺٸװ⣬ΪҲ֪˭⼸Ҷ֪ˣպ飬ɱֽġڰӶ綦㲻ǣ
ߵʲôĿҾͲ˵ˣûʱ˷ѣл˵ûµĻһ飬ˡҲٷ㣡ҹݺֿʼԼ۴޵³ȵ
˲ĸı֮ǰ͸ӵһһЩƣ޵£ҹݺɫҲ
֪ƺ㲻ҪҲ֪ҵʵݣûʲôĿģŲţֻΪ˵ֵ޳ȻҵӦ֪ǰһʱڵ׷ʲô飡˭ԼҲ˵һЩ˵û˼ˣҪһæҳɱֳʹ֣һ𱨳𣬽˶ѣģ׸ɣʲôһҹݺֲ֪ˣȻ˺ϣҲûбҪ٩ȥҹݺɫҲ˲䷢仯ֱ֮ӵ˵
ƾʲô΢üͷ޵µѯʣҹݺҹݺ̲סתͷȥ㿪Ŀ⡣
ԼѾˣҪȻڻվߣΪɵʲô鶼֪ʱ˺ʹ֮ĶԻǲҪ˵̫̫ã㵽ΪֹѵĶԻʽҹݺ˵ߣѾԼ˵Ķ˵꣬޵Ҳ˸׵顣
ٴγʣµֻ֮䴫ĺڿĦ
ߵ֮һᴦ飬ǰ㣬ǻЩ޹һ֪֪֪֪ԣ֪ûкӹҲУ˵ȻҹݺѾ֪Լݣ޵Ҳű񾯸˵
ǺǣҾ֪ҹݺϵˣסĻͺãҹݺҲǺǵġ֮õԼҪĴ𰸣ҹݺٴλָЦݡ޵µĴվߵߣ޵µĸǰȻֱ§ס޵µĲӣȥ֮ľ㡣
棬˿̣һ׵ľ룬ǽܵһ޵ܹĸܵҹݺȵ壬ܹܵȵĴϢ͵ĴŮ㻹бزһʱ侹Ȼࡣ
Ǵأ˭ýôأҲ㣬ȥæģҰһסǷһŶ޵һģҹݺ¶˵óѵЦݣɿ˫ֺһ˵ȻŵЦݺ޵²ȥ


ڶʮ Աѡ
ֱҹݺȥ֮޵㶵վԭأǼֵķҷʵĸо̲סһһϲ᲻÷ֿ
һ΢绮޵»صʵУ˿Լ֣ղŴҹݺˮߵɲָУһЦԼһαŮףһ̾Ϣ۾һ˦˦ԼͷЩ˦ȻߵԼĴԼ̬ƽ
ʱҹݺŵһߣʼԼ˼ǰʱ˹Ǽ˸ӴԼҪģҹݺ˵ʵ޵»εĳ⡣
Լ֮˵ڶߵķγˣʲôʱһеһжҪһķ̾Ϣ˰װǸһļƣȻЩ뻳޵²Ц
ڶߣɸ˵һ㣬صĿԲʱҪһߣѪĳִԭȵļƻ
ӪΨһһǰ޵¿ʼƻ˼Լľ֪ʶʵʼƻⶨһпƺô򵥣ʵʵ֪жôѣ󲿶γˣ˵ͬʱαⱻħ޴лɳβƳǶ룿μ˵ĴۼССһжһ⡣
ڷصĹʱƺǹҲĿ죡֪˶õʱ䣬޵¸оԼһͷۣƻһŵ뷨͹˼
̧ͷ棬ȻѾϦ£֪һʱҪȥѵõİħڰûٴηκεĽҲͲôˡҹϾҪٽʱأ뵽̲סһ̾Ϣ޵ٴüͷ
Ӫ֮ô֣ƺ黹ûннЩһﻹЩֵ޵̲סЦ
һʱ䣬ڴ飬˻治٣ҪȻҲӵʱ
ͷ㿴޵˼ʱ򣬾ë˷ܵĳ޵´˵еСֲᡣ
Ļҹݺ˹Ϳµƺ洦ûн
ˣܵԼ˷ܵľë޵΢ЦʵҲ֪϶Ǻ£쵹һⲻ٣
ûأ˶أǺǣڻڱıԱͳһ£һ磬ҪӵԱʹﵽٶˣֻҪ࣡ٺ٣ͷǲ֪СӿCĶˣû˵СҪ³ԱCˣǼһ벻ǵ13žӪһ㱻˸ˣɽ˺ˣڻޱȣٺ٣һǵһμôֵĳأ˷ܺı飬ǶҪֵˣë˫ִ޵淢һг档
˵޵¶ǰ죬û뵽ȻܹôķӦǲ湦ʹﵽԼҪĿģʡȥɸǵˡ
ûæʲô漴žëҹݺɻѯʵ
վëӦúæŶԣӦýŶԵģʲô飿
ΪŽģҲ֪ôǶ֪ôˣԲŽղҹݺ˵ˣ˵ǲܺճԱӦþ󾫰Ѻùؿȡžɣ˶ɲҪǧҲȡӰȫˣǸʲôš˵ҹݺҲߣԼ˵ɣ޵ôһʣëԼĿļæ˵
ģô˵ҲСһԱܶҺ⼸ʱǱֳǿսͬʱǺС˺ܶעĽԱҾһЩС֮Ҫˮǲ鷢һ˻ܴĿܾӰȫصľ档
˵ǰǧ˱ǲȫ룬ƱҪȡᣬҾӦþ󾫣СӽһٺΪһ֧Եľ飬ֻҪĳԱ̫࣬ʧȥǵص㣬ʱͲ֮ܳΪСˣʧȥ˱صǵ۴ķ˵½ʱֻԼڰˣӦģԽоëڳԵʣҹݺҲԼоֹû֮ǰô٬΢ࡣ
Ļ޵̲סͷ˵ĺȷʵôһ£ʲô˶Ҫֻлûкô
ôģҹݺ޵΢üͷѯʵҪҹݺʲô뷨ӸղŵĻﵱܹܵӦԼļƻŶԡ
ԭĶһˣһѾһ֧ͺѷӵص㣬С֮Իôڶ̶̵ļʱѸٺ򣬳ǿսͺС˴֮⣬Ҫһ䣡
ܹսӦóֵĵطͷԿӰΪһҪԭСӲܹнĳɾͣҿԺ˵һʧȥͻһǽ᲻ڣʱСӽǵߵӦúһ㣡
ҵ뷨ǵֻάһң̫ͻҪ鷳Ա಻Ǻ£Ҫǿ齨֧֧߸СӣҲûޣۺ⼸Ϊ˹Ȼ࣬ҪǵƷԣƷµһ²ż汸Ϊ˵Ҫ׼ȻͿԼĴˣ޵£ҹݺĽԼ뷨һԵȫ˵˳¾ĿŶ޵µȴĴ𸴡
һ޵£һԭ˷ܲѵľë̲ס뵽˳˼У˵ĺеһѪֱ˵ؼڡ˵˲ò˼Ҫ⡣
еһ⣡Ƭ֮޵µͷϿҵĻش𣬲ȴǽüͷ˵ĺʵʩĻһ鷳顣Ҫһ̸ס
Ȳ˵ʱûôʱЩĴپǾʱ䣬Щ˶ǵһμ棬ĺ˷ǵƷΪأô컹һҪ⡣
һ˶Ĭմǰ˷ܺͻԵһЩơ
ԱͳƳ֮ҹݺ鷳һæɸѡһ£ڶھѡƽսʿʵĳԱʱųȻټЩٴνѡʱ䲻࣬ĴǼһôԱάһڣԶּ飬Ҫ飡ǲҪôˣȴЩϳְ֮ɣһŶ޵ľ
ԱѡһĴ㣬ѡƽսʿʵĳԱҲΪսȻлᵱȻѡõġ
޵ŴӱԱѡ֮󸽺ЩѾԻǲҪԱ⣬͸ʵԱѾ˰ɣϾƽսʿϵԱһƽﶼһܹҵôҲڵ԰ˡ黹ҪԱ֮Ȼʱ޵µѾһѡı׼ͷ͵ϵˡ


ڶʮһ 
УڷڵĳҹĻ٣ҹĻĽ٣ħ޹Ȼͬ޵˵˼һٴչǽǱߴٵĺŽʾսĿʼɱ죬Ӫڵ޵¿
սٴԵʣεı˲ݲݽҲǸ޵ǴϢĻᣬϵս޵²ûдȥμӡһڵķȴӣһϵʱû⣬ԼûԼ𲻴ĵΣĳ̶ȾԼȥҲ𲻵ʲôܴЧһ޵ûԴ󵽽Լĵز
޵µ뷨óʱúһԼ˼룬꣬ǸƻƣȻиҪ飬ҲǰԼǰ飬ǲԼĶ飬ȻѡԱε
ҹʱ֣ԶɱսӪʣĽʮȫۼߣҹݺڣڵҹݺٲȻҲǳΪ˶鵱еɻȱһ󽫡
Ŀã˼άܣ޵ҲǲòĿ࿴ʱܹ𵽺ܴЧǴԼķоܹóһвŵˣһֻƿͨɱ֣һҲ޵°
һϽܹĵǸһ䣡ֱʱ֣һϼҵۺҲǼϴҵƶһϸܵķ
ͳƺ͹㣬αԱʵ٣һǧٶˣһ޵°գԶԶԼԤϣǰԼҪлɸѡ֮ΧԱɴﵽİٶˡ⻹û޵´۾Ҳ㹻ֲ
һǧٶ˵оȻܹѡƽսʿʵĳԱİٶĸʿֲ˼Ҳ˵ڿνȺӢͲԻİٶˣǲģһ֧ŵκεط۵ģֵ˴ѵġ
пº˹պ飬ǵʵӹɣĿãʵһ֧飬һ޵һ㶼ɣҲûκε
ÿֻƶһڣҲΪսѵǶ֣Ҳͨ˵ͬڶ飬ԭ޵µļƻ֧䵽ڵ֧֧ǰļƻû˴һ֧飡ϾǰûиѡѵĶ飬֧Ѿһޣ̵ʱȡõĳɼ֧ҲõѡӦԶ桢вķأÿһ֧Ŀǰ˵ùãȻպ϶ǻҪģ
ߵϳԱᱻ䵽֧鵱нҲΪܹҹݺԭ޵´Ҳȥһ֧飬Ͼʵҹݺʸһɫϧҹݺܾ˵ĺѡ޵µ¡޵ҲǰȥɷԼ˵ԭȷҹݺ֪Լ֮޵·Լ֮ദһЩҺΣͱһֽɵĺҹݺǿȴ޵޿κΡ
ˣ˹´磬ҹݺȫ㶨ԱѡǿŰ죬ѡ֧Ա͹Ժ˵鷳ˣĳԱȥ׼Ӫʺʣ鼯ϣ翪ʼѵ̵ʱҿҪ֧ܹսȡúóɼһϿƣ̬޵³һ¼˵ϢʱʱǽǮڳ˶Ǹ߼ߣȻƣǻڳʲô⣬޵ҲİǵϢʱ䣡Լڽһ֮ųǽǱȥ뿴սĽҪ㱨װǣ
Ͼ㱨Ȼڱһ˽ᵳıѱ֮ǻҪȥ㱨һ±Ƚʵڣǳʱ̷ǳͬʱҲǸǴȥһţ찬װҲ˼ѾɵһĵڶĴҪɸˣôԼ岻ֻ֣Ҫܹ֧þллˡ

һĽܹ۵ÿ˶һƣ̬ʱȫϡ
ԭİһʮټʱŷֳһЩ˻սûܹһЩϼҵս֮⣬ʮˣЩ˾ѡȴֻѡʮˣԼԭϼٰʮˣԼԽܵķΧ֮ڡ
ڿº˹ҹݺ˵ķ֮£Щ˷֧飬޵Ϊ׵ıΪСӵһӣԱʮˣǵڶСӵ˹飬ԱһˣǿµĵСӣԱʮˣ֧СӷϣǵĹͬŬɸĿǰɿ19žӪڷ䵽Ӫʣ19ӪҲΪСǰĸݵأһ쿪ʼ19Ӫ˿ʼת䣬𽥺Ǵ½Ϊպǽֵһ⣡Ϊأ
翪ʼصѵѾչѡԱֳ֧飬޵µ·ֱǵĶӳſʼ޵µ˼Ҫ֮ǰʹùЩսʼĥ
սڼѪļ룬ؾʧʼȵҵѪԴȷ沿ӳ֮ûٴμǵĴ󲿶ӳ֣ƺȥһ㣬ȻҲصס
Ѫ壬ƺҲһսбˣһЩηηÿսλսһһս˲о룬ҲǸؾܴķؿռͻᣡ
޵ǺܴĻͿʱ䡣
ʱ䣬19žӪ֮㲻ʽѵ19žӪյϿմ쿪ʼ˺ѵߺ
ʱܹģÿֻϢСʱħʽѵ֮Ҳȡ˾޴ĳɼĥϵ߰˰ܹʹóȻڴﵽ¯࣬ȻѾûиʱĥϣֻսвϵĽ
սǵҲĥϵĲ࣬齨ʱν֮𣬾޴Ľκ˶ܹܵ
ӵ쿪ʼ޵µȫѵ֧19žӪŷǽȥմɫУѪȷǽѪɺӵʱ̤齨ĵһս
սٴóǽָѪɺǽ岻ĵزǰĳǧսѪζ޵üͷ߾ٰվ֧ǰˣжսսʿʬգǻҵսΪ˺ǧǧͬΪѣΪ͵ƱؿףѪȾΣҵѪȾɳͷ­ѪѪսףǵչǵչСӵ̽ķɱоǰµɫ޵´˵


ڶʮ ̽ķ
һָķƽħޣ߾ٰȻǰָȥ޵һȻĸ
ƽħޣƽѪ壬ƽˣ䡭䣡һ֮˵ʿƺǣ˳һͨ죬Լıĺ
ȻֻˣȻֵսǵĸߺǴǽƬգ˺ҹĻֱ֮졣
ɱЩ˵ʿ޵ĵ˵ͷ֮ٴθߺʿ˵ҪģսϣܶʱȵĲʵʿʿܹ𵽾Եã߰Ķ־ʿʱܹ𵽾ԵŤתǬ
˹㸺в´磬㸴Ӷ棬ҹݺǸ棬ǵʱˣǧñһʱļѵȻ̣ܶҲֵǣֵչԼɹʱһ̽ķƽ޳ɱ÷֮޵һԼĶͳǽɱȥ棬һֱĵطһε޳ƺҲ棬ÿһٵսģûиı䡣
ɱǽ˿ߵսҲѣ޵һ˵ĳȻ˵ע⣬ǳ֣϶¶һ˿Цݡ
Сˣ޵һ˵ĳ֣֪˭Ⱥ
СӣˣǷ˭ɱֵǣ˷ͷһɱǵĳƺ˴߻Чһӽ˵Ķ־󻯣ÿһ˶໵ĽţӳԼȫ˶ȥ
֮սҺͲѪμŭһƬֱƮϿգÿһ˶ܹ
ѪӰʱʱĴȺУ֮ȻһȷѪ꣬ǷеıӰȥͷۣǿܹ˺ԭܼķ߸ħ޴޴Ļᡣ
ڵսѪƺѾΪ˸Աǵƺ˸ħ޴ᣡȻĸͷ޵ȴ޿κΣΪһ˷ȥ׷ɱǡֻܽɢԱԼС޵ѾչɱϾѵĶ飬ϵ֮ǰ϶ƣܹӳһЩϻɬǼʹˣǻǷ˾޴Ч̶̵ʱѾ֪жħ޵ǵİУȾѪ֮Եø˷ܣͳƺʾİԱһɺͿսҲ״̬õ˾޴սļϵԽԽĬԽԽ죬𽥣λӵʽĳΪսߡ
Ȼɼ޵ȴǽüͷЩѪʼǻ޵һֱһɻѪ˳ˣôħأյ˵ӦþڸҪ˲ŶԣѪ˵أЩСආȷ̽ӣǷںѲӴһһеһвò޵¶һۣһԼĵһĻǾһ޴вһ룡
սŨŨ޵Ѿ֪ԼųԱɱ˶ٵħޣմħ޵ѪȻҲԼսѵѪսڣԼߵʧҲСʮԱʣ˰ʮԼսˣս˲һʱ䣬˷չȥŶֻҪﵽʮ޵²üͷ
ɱѪ壡ǰشһѪ޵´һ˿ŭ˺ȵ
嶼һʥʵһʼʵǸѪ壬һѪ岮ʥʵʱʱһѪûһĸһ޵֪⼸һ΢ȥҪȻǵУΪǵĳѾ˾޴߱˺ƵħлɳˣҪսħ޾űȽ⼸һС
ԭǴɢԱȥԸǣ˭֪һ˶ԸҪȻתҪȻ϶Կȥ˲ٵǣ˾Ǻն޵²òżԼ֣
ǼһıûпҪȥʹǼһһ٣ֻǰ޵µֻħ޵Ϯ鲻ʱ䣡޵¼ȻˣȻֵȥ顣
ɱֵǣѾ̲סľëʱʼ˷һȣȳ˳ȥ
ҪĿˣѪķһͷ۵⣬ȻǲɱǿԵģ޵½ҪĿ˵ϣ
Ĵ£ʮƾƶѸٵĳ˿ȥ˿̣ķسɢǱߵķͣ
ƺҲǸܵ޵µ˵ĵΪ׵Ǹһ䣬¶һ˿˷ܣƺҪɱһȻûôֻеѪһХƺڱʲô˼ݺݵ˦˦ת뿪
ǣܣұȻ촦㳷ˣ޵ܸģһХ齻ҹݺͬʱԼٶȷӵһȵĳǰȥĿֱָˡ
ߣǸСүվסүүǰƤѪĽⲻɣһѡ˶ľëҲǳХĺ
ԭͷѾʼ˵仰ȴͻȻסԼĽŲת۳߿ƺҪˡ
޵µĻǿԲᣬǾëĻȴǼǵŭ𣡹Ļһ˵ĺôܹΪһ˵ǶƣǾԲ̵顣
ʱѾһУ˫۵ͷ߳˹
ˣǴ³֪ļһ淢һУѪ̲סԹ˵һͷӰȫ̼ƻҴ˾޴鷳Σأת˲ѾΧ˺У൱Ҳԥ
ô˵ҲԼսѣΣձӦȫȣκδ˿̵ڶΪûı죬ȥҲ޼£˵ͷ˻Υݺ˦ֻ֣ܹ
࣬ɱǣܿ죬޵¾Ѿǰ޵£һ˹ͬʱܱߵչĽ
޵£ô᲻ʶһǵܹǱٵģķѾʮ׷ɱĿˣ֪ͨܲ
ã¹˭ֵȵȾͻ֪һ䣬޵ȵڰ˷ܵ㶷ֱۺͰ֮УϽ̤һ㿪ʼ鸡ݵĶһ׹ⱼϮȥ
һ£Żص̬ǰɱȥһ磬˿̵޵񣬸һ޼᲻޼᲻Ƶĸо





һ һֵ㣡
޵ö˶ܹĸܵһܲǵĶ΢һ¡
Է֮ʢ鲻ԽĲһ˿壬ǱΪѪѪ廹ҪѪ񱩣ħ޻Ҫ񱩵壬ûжܹǺ£ԳǼ̳ǵĲбͣκζηһΣǲòĸоִδйĺº͵ǡ
ΪһĹ壬¼ӺγζǰֻԼñ˲ºη壬ֻпű¶ı顣
ҧҧأսеıһХԼ־Ӳüͷٴγǰȥ
ȻΪղŵһһֻȫٵĳ֮޵Ѿ˵ǰȻʩչ˲Ϊ֮ݣƺһжðȥʣµֻһϺɫĳɢŨâƺһĹâѾضС
ǽս֮£˿̵޵¾Ծĵħһһаȹĸоٴμ޵£ҹݺӣͣԼĲǰˣԼǵڶμˣһƬֵУһǼ˴ǰδе𺳺ͿֲһأƺһλҪǿʢ
£ûеƣһȴͻȻð켣ֳʧȥ֮ǰֲٶȣܹĿƺʧȥһ㡣
󾢲㣡һĻΧעͬʱðһɫ䰵
ǿ޵ȻΪ֮ǰù죬ѵľͶķٶȺϣؼʱȴʾ˺󾢲̬ҲΪŻᵼؼʱͻȻԵ
ͷë̲סȫ˵Ԥϵģ˵ǰĹؼ⣬ǲѰ·Լ˵أҪǰԮǲܵ飬ϾԶˮȲ˽
;ëһҵĶսȭͷĿǱߵΪ޵°ԽһЩЩʿʼ˹ϣܹȻΣյľء
ߣ͵ȵ࣬ȥ޵µ״̬֮ǰı˲ʧ٣¶һ˿˷ܺ͵óѵЦݣͷȻźɱ޵µͷƤϮȥ
ĵ޼ɵĳɢȥźХƣһĻߣ׵Ĺâڵҹƺǳһ㣬ɫĹע֮һĶ߲ϵоӡ
޵µĴν᧿ΣǸܵ飬ڵǿҵһй֮£˶ᷢʲôƺܹ󵽣
Ǹ˻ֳΨһһΪ޵ż˻ҹݺֻ侲վԭأĿǰ޵ºˣżʱȻ¶һ˿Ц
ô£ĻñߵľëתͷɻĿҹݺѯʵ
Լھëѯʣҹݺûκνֻͣǵ˵
ҹݺĻƺþë΢ſһЩתͷȥǰ˿Σֵľ棬ĵȴ޵µķӣ

΢۾ųԼϮĳ޵¶һ˿ζЦݣ
ΣͷͻȻ¶ŹֵıǸͷȻһһִʱ޵һûнŵͷͱ飬ɫصĿԼߵΪԼǣһľУЩĵֻ޵һͻȻƱǣ֮ǰԵĳͻȻѸָ֮ǰ̬ơ
ûתܶԷʽĶʹ㣬¶һ˿ЦһǰĹâǴźХƳǰϮȥ
ɫ䣬ȻͬԼԤһ㣬֮ǰһбֶƭԼǰ˴ǱϺɫĳѾԼǰǹɱɱͺѾԼ类סһ㡣ֱʱ˲ŷԼе·һ˲侹ȻѾȫûĵطƺֻҪԼ̾ͻһ֮£еȥ·Σա
ߵĴˣĳХƺѰһ㣬ˣ˴˿Ѿ𼸸ָΧڼҵĽսпԼѪ壬ʱѾӰƺʧһ㣡˵Ļ׾ˡ
ʵŭֱεջԼĹʽᵶǰ赲ȥϣܹԼһΣ
ǰ˵ľٶ޵һߵ
һʼ˰ˣֵһᣬڵľԼὫķ
һٴηΪһڹû֮䣬һһȫһڶȥ
һ֮һ綨סһ㣬˵ĶȻֹôվԭأһ˲Ĵ󱬷֮ӭһƬžͳĬ
ȵ˵ӰһθֳǰȥеһĻĿࡣ
һʱǸԭλεĳΪأͷһεڵϷ𷢳
һվԭûм˵ɴ۾ŵԭֻ˿޵ְֳȻվԭرǸˣǸһֵվԭؿǰ˾ֺͺ¡΢Ĳţƺ˾ʲôûоһ㡣һб仯̫ͻȻޱ˲֪ʲ飡ղŵʯ֮䷢ٶ̫ûмпľЩ˵ԭͲ֪˵ʲôʣµֻ޵𺳡
ꡭͻȻƵĿǸͻȻſһѪ
ֻʺһĿ˺ۣѪǸ˿ڴѸٵſֲ
㡭㡭Ϊʲôѵתͷ̧Լָ޵˴Ųʵıѯ޵£ƺҪ֪ʼĩʣ벻ͨ벻ͨΪʲôͻȻת䡣
֮ǰԼѾȡƣģԼѾȡ˾ԵۿžҪɶɱԼһ󹦿ǣǽҪͷͻȻ˭Ҳ벻ľ޴仯仯̫죬ԼûпŪס
ֻоԼǰһΣǸԼĦԼʺоһ͵ĸоš
䡭վûеȵ޵µĻش˾ʹֱĳź浹ȥ˵ϵ˫۱֮ǰѯʵƲʵɥʧϢ
ͷŵϵˣ֮֮ǰı仯˻صģȫëƺƾʧһѸٵȥټ޵µ¶һ˿ЦᣬתͷǸΧ뼸߼ҽսʥߡ
һֵ㣡һ̧ͷŽýĲ޵³һȥ


ڶ ΣڵϦ
ղš׷ʲô飡ѵʿˮǰ淢һУŵŵ˵ʬ壬Ŵʱٴγһ˳ȥ޵£ëߵҹݺѯʵ
֮ǰһԵ̫ˣһֻĸоת̫һʱһֲŵĸоë֪ҹݺ˽еԵɣҲֻܹԼеԭҹݺܹԼΪղ翴˾ҹݺ
ëĻͬ˵ֳ˵Ҳ֪׷ʲôΪʲô֮ᷢôı仯
ٷϻȥսڼûлشëĻҹݺĻش𵽡
սݱĽţ˻һҪնɱ֮⣬ħ޴ҲڼҵĽǵĳͽ˽޵ȥҹݺ˿ûеĵ˼ϾǱ߻кüЭ޵һԸǸֻҪǲκġ
ǣҪľʱԸħ޴㹻ˡҹӥĴСӳɢķֲڳϵħ޳ɱȥ
սսԵúò֣Ҳʱ޵Ѿɱ˽սȦӵС
˿̣ʼߺһ׼ʥһһҲϵù޵С׷ɱ˵ʱѪǣͬʱҲһӵϽΧУһѾɱѪ֮ززΧνûκĻֻܿս뿪֮Ѿȫס޷ӳԭеس˵ֻе
޵µļ룬ʱһߵľ棬ĸԸһ˵Ǻȡ˾ԵơսȦУ˷ĴϣܹΧȦȻ㾡һ
ϵ˺ڲϵӣѾѪȾ죬ȫСС˺ۿνǴĿģĹᡣ
࣬Ҫɱ㣡Ҳ֪ԼѾ޻ᣬ˵ͻȻĿ궨޵µϣˣΪԼŻһģ
ΪһԭƻͻϮʧܣΪ˽֮һʵ⼸ηηҴΪղԼսѲŻԼڲŻᱻΧ֪˽˵ŭ𶼷й޵µϣеԹ޶޵µϣʱѾˣϵʱҲǱӳ
ֻĳ޵˹Χ༸ڽԼȫ¹£ȫëٴγһݣͷɢƮѪж޵º޹˼ɵʩչԼʽ
ÿһÿһʽȥ޻ص̬£һʥǿ߲һеȫ޵¶ʱƵĽڽڰ˸޷Ҫ̸ʲôˡ
Ͼʥǿ߻̫ǿһЩĿǰ޵ֿܹģ̶̵һ˲䣬ѾĵСӣֱ۱÷飬ڵֵĹ̵гŶԷ̬ԼĻѾĿѡѪ˳ѿʳ˳Űʶȥ
ȻڲһеƴУ˷صҲòȥ˲ǰſϷģǵΧ֮˵ģǱĴϢȫѾѪȵѪҺЩ˿ӿֳģԵޱȡ
ʹĴ̼۾Ѫ죬ǰһƬѪɫŭʤţХŷԼĳǿĹ¡ŰĽԭѾһƬǽĳǽøǽ壬Ŀ
ѪȾ˵ĵھҵײ֮£ʹǱΪӲʯͷɵĵҲÿӿݣһĿĵĻۿʼ֣Ľνҡ
˼ҵսȻҲ˵ĲĿһʥǿ߲ҳ̶ȿ֪űƵýڽڰǱ޵£ǵҲǲż
ǰװµˣ޵ڵĵλȻƲҪҲǾ൱ĵλʲôںţ˵һ޴ʧ᧿Σż˻ǡ
æԸߵ߹ȥоԮԶˮܾȵ˽أ΢ֻ̾Ϣ
ڶԷĽ֮£޵µĴԽԽԵıѹ氬˿ںͲʱʹ̲סüͷŭ
ڵֻԼһЩʱ䣬˳Ų˶ԼóڵѾԵ˿ڣôѪʶ֧Ѿˣһ׼ʥߺʼֽûз£ֻ֪ҪԼȥҪ̫ãһѾԣڶݵʱ֮Ӧþͻɥʧ
ǣôһӵʱʱȴԵøÿһӶԵøѰӦ˶仰ÿһڳž޴ĳΣա
һγʨʱ򣬵ʱڵǺõö࣬ԼӰֵʽʨһأһȻܼʩչʽһεʩչѾҹݺǰй¶ԼݣһиڹעԼðգһʶݣʱΣڵĳ̶ȿԱģ
ţѹţһеһ޵ץĳ嶯һʲĸڼꤾҪ״̬£ǰʳȵȴȥֻԼʳͽǮǰǺεȱ飿
ǿҵĲʳ޵µغԺԵսеİƾԼѪȾĽ
ЩѪҺһʰѸٵıʳȥһ޵ȻûȥᣬԴԼǴμ֪֪֮ĽȡѪΪý׼ƷӡɣҪȻôǸ統ôŨصѪζһƬѪѻɵĺ
һξҵײ޵ߵķһ㱻õɳȥؿһƣǿҵ֮£̲סſ³һѪ
ŨŨѪ¹ҫԵøޡ
ʱ޵µʶʼһЩģһɾ޴ƣϯȫѵ군ˣԺмٴĳԼˣ޵²ʵţĲģľط
ܣҲ䣬ˣӲڷŭͲʵ£޵ŭţš
УȻ൱ѣڶԷ׷Ϯ֮£ǧһĹؼʱ޵ͻȻ뵽ʲôԻһܹԼǰΣһ˿ᣡȻðգ˾֮Ҳֻܹðһ
Ųʺðյľ޵һХȻȫ߷ԼĶǱƳ⣬񣬿ʼǣͬʱʼ޹˼ɵԪأԼΪĳԼ۹
һ̣ͷ޵¾Ȼųĳ̶ȣͷȻѡһξ޴ðգһпķϣȫѹһ棬ɹʣ̬ʼĶĲ


 
޵뵽᧿ΣľصУۿǸѾ׷ǰźϢԴ£Զע⵽һĻ̲סҴɴ۾ߵ඼ɤϡ
ͷһ޴ĺ˺һ̳ǽ޵վһߣë̲סˡŰҹݺڵĺü˶̲סĺ˳
һΣҹݺٶ޵±ôϣΣյľڣûһܹȻΣգʥǿҲѳҪ˵ڻֻһʼߵ޵£ҹݺôΪġ
Ȼ˽ź͵ǵʱ֮俪ʼֱ仯һ仯֮ľ˲ɴ۾Ϲ˾죡
ܹĸоһ˲䣬һʱ䣬֮Ԫƺܵʲôǣһ㿪ʼǻԪأڳħʦ˵Ϊ죬ħԪصƿغ֪ǵϴ˲ŵ顣
˿֮ԪصĻԾ̶ȳǵڳľʥħʦҲΪһ㣬˶ݵʱ֮ڵôԪسԼ޵ˡûԵܹܵЩԪΪѸٵӿȥ
СĵĿԪأ޵½üͷͷʱѾ˴ĺˮǧһΣͷѡ˲ѡʱᶷ
ԶǿԼĵֿܹһκƽ٣뷨ڶҲֻʹùΣϰʹùһǽʼ֮ǰһεʹ˺ܶᵽ˺ܶ࣬˳ĳ˻ʼ֮бųԺϰ̬ٴʹùΡ
ᶷȻڵһ˵ǿ˺̵ܶ࣬һ˵ķѵʱҲǴﵽʮӵʱ䣡ڣǰȴֻвӵʱ䣬ֻҪʱ䣬׷Ϯ˾ܹԼǰи߾ٵĳʱûκηԼһι룬ʲôĽû˱޵¸
ȻʹѡƴһΣɹȻǺãԼõ˰ΣյĻᣬԼΣյĹͷȡ˾ԵĽ
ֳɣһɿԼɢĶһɽ뵽ЩԪصпʼǣһƽȶá
ǧһʱ䣬޵µĳХĺʢĶӿһŰ漴ۿɼٶȣЩԪѸٵĿʼʵֻת֮䣬Ѿγһģս׳޵µ֮⽫У
ղŻһѾסˣһĻ˭֪ʲô飡ȻĶȴѶȼĶĽһЩĪĶǧһ᧿ΣʱǸһﾹȻѡᶷԼ㿪Σա
ɴ۾ڱһƬЩǰһӻĽħƺܵһǿԪزӰ죬Ľ΢һЩʱ
ͷͷڡŷһĻëѾһ˿벻ʱ޵»ѡһ˴۾ѡ
һߵҹݺҲǵɴ۾ӣ¶ӵ飬мдһ
Ȼ˵ƽսʿܹĶǲ֪һҲ޷ﵽĵزмǾţƺҪﵽĵزҲҪʼнԺܹʷûгֹıΪ츳õˣ˼ǽʥ֮飬ʥ֮ǰȻܹᶷҪķѵʱʱǸ޷սʹôһϾڼҵսһʱпԼ
ڣڳǽսԱУʥǿߣв׼񼶺񼶴ڣܹŶսȴ޼һֻУҲս֮ǰöϳġҲΪ˱սгֵ
֮ԻΪģΪû˻ʹö෴ܹʹö˲ЩʥǿеһܹʹöΪʲôûʹã
Ϊڶ̫ܳ־սûôĹһҲǶʹߵ;żĿ飬ҪȻһ᲻ãһʹζĿԴ󽵵ֶͣΪ
ĶǱߵ޵£ʱǳ̣㶥ĶҲһ㣬ΪܹƿضҲҪʱ׼ͻӷһʱ䣡ǰ£һʱ޵±
ΪˣԼ޵ʱѡᶷʱЩ˲Ż𾪣ҹݺŻ¶ı飡
ɵȥǿĽȻòȥ
ǰһĻǸҲǲһ䣬΢΢һ٣ȻҲû뵽
Ȼ˭Ҳ벻̶̵һȴǸ޵´˾ѵĻᡣ
ڷԪزУֻ޵һֱ뵽ÿһ˵ĶС
Ԫһ磬ϯΧ̲ס˳һ
΢࣬ȥɫǹŵóѵЦǸ˴ĺߵ޵£ԼĳѾ£ۿžҪͷƤȻݵĳɵһʱ䣬ǰľԼѾɹˣûܹ㿪ԼĹҪ˵ʼ࣬Լˣ񼶴ڵҪ¶㿪ԼĽҲҪķѲСľɡ
ͷ
࡭һ޵µĶУÿһ˵ĶС
һЩѾܹµĵıԼ۾һʱ޵꿡ģһִСӵҪɥ¸оϧ
Լģ޵¼Ǿ飡ۿųҪڵͷϣʹһ㶷ĸɸо˳ƺͱĺ
ûãֻ˲˲㣬ܹӳһֵľѾã޵µͷȻ˸ղһԼȡ˽һӵʱ䵫޷ԼԼðжѵҪʧ
ģǱµĳܵһϢʱ䲻ˣܼȴȥΣͷ޵ֻεѡܣǼʹûѡᶷ
ֻһ𣬼ӿٶĶͬʱڳµʱһŤڼصʱȻطų֮Լ峯һ߳ȥͼΪԼһʱ䣬ֻҪһ͹޵ܹоԼ״̬ԽԽãʵĶ۸Լܿˣܹܿ¹ֻҪһʱ䡣
ڴͬʱ޶ͷųڵĶǺĵĴ߷ǿҵĶ߷ɽ緢һγһɫĻȼաһ˲Ҳǿʼ仯ܵǣһ㣬һϸ΢ĳ֮ͻȻһǿϺɫϢ޵̸Ƕȥ
ϣһ˲ӿӿһٴδ޵µĿдоˣ̶ѾˣﵽԼҪ󣬸оһ¶һ˿˷ܵЦݡ


 նɱ
ͻĿһʱ֯˵ĹͷĶ΢˶١
һ߹սҲǲϸɳڵסԼ̲ס۾û˿˿ĵ޵µ׷ʲô飬ʹǾˣڶ̶̵׾֮ڶ޷ؿ
ֻ޵˿Լϵ׷ʲô£ֻʱЩѹ֮ԼߵԪغԼɢĶʼںϣһֿ쵽ٶںϱ仯˻ѧһת䣬ת˲ԭȵ̬˹̬Ͷһսһѽ޵εڸУ
ͻȻ¶һѰζЦݿԼǰĳһת谵ǰȻܵһһ㳯ź浹ŻȥԵúò졣
ͬʱǱһ޵µǰһ´һ֮صƣ
һײ޵µڿն𵹷ɳȥ˳ʮײסˡ
ðڵ֧Լ壬ĨǱ߹ŵһ˿ѪĴϢţղŵĺ˼ϰ赲Լжȥ˶ԷĴ󲿷϶ԼĶ棬޴ǽ޵˴˳ȥһΣûе촦ûеѪգûвҽƺײ֮һ밲С
ȿȿȡΪܵҵ𵴴ʹƣ޵̲סǰˣؼʱ̣ǧһʱ䣬ڰһİԼȻɹˣڶܵͬʱȻ˳ҲΪ˲ԼһΡ
ǰǵĵۣһԼ赲ڰķ֮¾Ȼڶһĵۣɼһ֮
ķԼԺŵ˵Լûκη³һʼǿȫһڱܴܺ˺ֵĹͣٵѾжȥ˴ϰ赲ԼϵĹƲ㣬ȻȴһӣûжıĻڵԼѾ촦
Ȼ޵²ǰĹͣؼʱɢһһİ߻һԼǲǧһʱġһеһֻ˵Ʒ޵´ҡ
ɴ۾ǰһĻˣйս˶һֲŵĸоͷβȻһңԶȴֻеʱ䣬޵¾Ȼӵʱ֮ᶷҳɹˡ
Ŵʱ绢ͷҼһϵĶԴʮ㣬ȫɫĿװУһƬƬۼǶһ㣬һ糤һĶϣνһ棡Щ˳֮Ҳֻаη֮ġ
һ漣սУͷᶷ˵ߣӦóƵǰ޹˰ɡ
ݵķ֮ŴɽĻźҶΪ޵µĳɹȲšվԭأְֳ̽ķһӣҹݺ룬עţ΢΢
㡭ܣ΢࣬ôܡۿžҪɹĹȴôһྐྵȻԼǰᶷסԼһ࣬˺Ǳ˺ĴϢŲŵţ۾񣬴ǿҵĲʺ𾪡
춨ȻǾ͸ֵˣԭ׷ɱ˵ļһʱڷ㶵޵²ûмָǣʱսְֳ̽´һֵƽķĳ嶯ĸ߰־ʢѡԼ
һ仯ǧһƶӯһ̣ͻȻһ򣬽ӰҪҪںһƾһʱʹȴ˳ϰһӦ֡
תһΪΪģĵӰѾ˵ǰɻ;ֵһȻ̳
һ绮һֱ˵Ŀڴơ
һĻǸ˱ϾһʥǿߣսḻڶݵĴ֮æź滬ȥͬʱϵĳҲûţ裬˳ɢȥγһεĲˣγһ󹥻޵µĸӰ޲Ϯȥ£Ǹеĳûһ׹⣬ܱ߻ѩ׵Ļ俴ò
۵ĵ޵²мһȻᣬ˹ƸΪ壬ûж͵ֿ˼һֱӳǰȥվ࣬Ը͵ͷֱӳƽǸ־ֵȻǰ
ΪʧȥԭȵݣѾΪֻΪֹȻδ˾ȻһΪͷǰħһ粽ֳǰǡ
ƣڶԷֵٽǰĵӰΪһ¶ʵӰһȣһͷһڶԷĳ֮ϡ
һɢȥγһ˸о̶ͼǸһѩ׵ĳȻ˲ѳһѷŻΪһƬƬƬڵϣǸȴֻʣ˵
ڶԷ޴޵ºļӴֱһŤһתֱϮ¡
ꡭƵǽ޴ӵ˵ɴ۾ŰûԼĶͷиоԼĺ׹ᴩ
㡭ôôܡѵָ̧֣Ŷ࣬˳˲ŵı˵
ǰղűһоֲһϤĸоϢʶһ˲䣬ƺѾԶԶ˻ʼӦеġ뵽һΣ
ͻȻƺʲôһ㣬һϢûһϢǡ뵽ߣɴԼ۾΢΢ŵĿһ
ˣȻ޵ȴǲ˿˵Ļֱӳ鴤Լİһȥ˵ؿȥһӡ۾Ǹƣҵײĳǽ֮󲻸ʵĵѪУ΢΢֮ʧȥϢĶͷǸ˿ڣǰѪ
ԶһĻǴʱ޵µ˹֮һʲôϸҴ𺳵ôҸоһ˿İƺ֮ǰʶǸһΪ̵ĵëЩ޵³ֵܣ޵¸ǵĸоøо̫İˣһҲ֮ǰϴȫһˣʣһʱԵһЩ졣
ɱħ޴ɱˣЩ㶿Լǣǵ޵´ĺʿֵ߰ʱܷ᣿ڵѪȼգԼڷڣȻǽõʱһɱķֱӻħ޵Ľȡǡ


 ƽϢ
һХ֮޵һְֳս׻ΪһɫӰǿͷҹݺ˵ķϮȥһͷħ޼ҽսȺչɱ
ˣ޵³ԼߵսȦٴչɱë̲סֹղŵľյĴսȲ˵˿޵µ״̬ΣһҲ㹻˸оĿģȻڱɵս׸п֮ǰȴǿһ˺Ŀʹ״̬ȴ˿赲ͷӣسɱѪգڳХУںͲҽУһͷͷħ޵£һþëò
ֹǾ ëҲһĿžʢ޵°죡ܹ֮ߵսʯͷͶ־ȷʵôҰ;ηһնɱˣһ޴ĺ䶯Ȼ⼸ս˺Ѫ£ǶǸ˾޴ĴۺѪȡģѪ˵ɵ˺˵ţһëνǺ޼ֵ޵µĳɼȻͬÿһζܹСĴȡ棬ص㣬ҲΪʲô֮ܵ˵ľηԭ
ҲɱԶս޵£ҹݺҲǳžë˺һ˳޵½ӽȥٴμ뵽սȦС
ǽѪݣ屻նɱնЩԵвսʿǵĶʾ˼ߵĶ־ģһʱ佫ħ޴ѹƵòˣҹݺ˵Ļ͡޵¸ǴСӵһǽŰ
֮ħѵٺħ޵ĵڲҽͳƵĴ͸в֪жٵħǵ¡
شķõ˾ԵĹ̺ƣһʱԭΪΣյ淴ǳΪϵι̺Ͱȵĵط
˵ս˽һСʱʱ䣬Ϊ޵ڶ¶ĹòֹͣĽ
ɢ¶޵ʵĿĨƮ鲼ϵѪ̽һһҵɱǰδе˷ܺͼΥĿлصеһʼǶʱ޵ɱĸо
޵µ˷ܣߵҹݺ˼ɢ֮޵ȴ̲סһ˿ڣԭȵѾòǧٿײĿЩ˿ڿȴԵøۣһܹ˵¼ɱôöޱȣɱ֮һħ޼ɥ¡
ͷ㡭û°ɣ޵²԰׵ɫë̲סĵʵʱǽսѾƽϢϵħ޼ֻҪħ޾ͺãǻ˴ϢĻᣡ
û£ԼڵĴϢ޵ʿˮ촽˵
ߣСǿսóһֱ͵ڣҹݺ̲סʼԹղŵһĻĿڻ̲ס亹һƺûκһǿ˰ĵġ
ҹݺ㣬㡭ҹݺĻоֿϴ񣬾ëƺ뵽ʲô¶Ц˵
Ϊ˵ҹݺʱƺʶԼղŵͱ飬ɫ̲סһ죺û¸ɱħȥʲô㣬˾ȥϢǶסƣ
˰ۣëһŭǽת޵¡
ˣ쵽ΪֹǽӦòʲô⣬˽һȥϢҹݺȥ֪ͨ˹Ϳ£쳷ˣǰľƣѾȶԼûбҪսʮԱսֻʣʮˣʮˣһսϲĬʧǱȽϲءҪĥϲУ޵°˼ţ˹ͿǱߵԼҲǺòȥһأÿһεս֮ܵʧеġҪӻѵУֻжĬʵȫӳܹʧСͻ
ҵǽս޵ѾԵĸܵħ޴ļٹƵ˥ˣǾʮս֮ǵʧҲǾ޴Ӫ޴ĹƣֻΪʱƣ޳ĸ߳Ѿȥʼ˥ˣħ޴ɢԵʰɣ𽥳źõһ淢չȥ
Ѫ廹ħвĻ˵ʱ򶼿Զ϶޳ʼ˺вˣǾΪÿһ˲òĲ˿ɣ
ϢƬ̣ٴ߶ʱǣЩ˿ڻ޵̲סƺһʱʼоʹˣ˺ۣЩƣصĵûж٣϶ˣԼսǱϾ˿ڣʹǻеģЩ˿޵µû⣬ƾԼ̬ĻָͻȬҪˣǸһ͹ܵ𵴺˺Щ鷳ģƵҪʮµĲܹȫָԼʵȫӳ֮ǰսΣհ£
ԼƷ󱬷ϰİæĻ˵Ѿһʬ˰ɡ
Ŷ鳯ųȥԼߵսԱѾһΣϾ־õս벻ϵĸԱУ޵ǵȥȻûκ˵Ĳ෴֮ЩսԱпжͶѺõЦек
£ǺӵĹڼƺʱƹµʱ䲻Ҫ֮ǿʼ׷˻Ǻӿʼ޽һЩԵķ£Щ޵µȻġ
ƣԼĶһ˻صӪ֮ڣսֹϵƿʼʹ֮ǰΪսԵʣЩʹԣƺһӱһ㣬޵̲סüͷĳԱһҲԵǱڼҵս֮£ٵĶһЩ˺ۡ
һ֮޵¼æʼԼƴ촦Ļ»ɸصĺӰ쵽սУ
ʮźžӪĿǰ֮޵һפϻǱȽϿտҵһӪʣ齻ҹݺ֮޵¿ʼˡ
ϴСС鲼ʮ˺Ц壬ȻǿһνսȻԼǱ˳̶ȣЩɥҲûջ񣬱Ͼһս޵¶õ˾޴
Ĺؼʱ̣Ǳõ˱Ǳܱ֮¾Ȼõһͻƺ̶̵֮ھȻԼĶϣٶζԼѾ뵽һոµĲΣһᡣ
ζָо޵ǲ¶һ˿Цݣĸо֪һ̿ʼԼʵҲֻһ˿
һϥ޵Լ뵽״̬УѾһʱûͶսϳԭʮʱÿζǲݲָԼĶûһȫָȫʢ״ֻ̬ԼĶϢлָ״̬һ̣ȫͶȥĸо޵ȫС


 仯
ĽУ޵ķ֣죬ԼԪصȡƺǿһЩҪʲôЩԪؾĳԼڵĵطӿ˵ǲҪķʲôܹԼڼѹʹתΪԼĶ
ңԸܵ˿ΧԼߵЩԪؼǻԪأ൱ҪԼȥѡһĽʡʱ䡣
ȻŪΪʲô޵ԼĿԸܵӦúԼ֮ǰĶйϵΪԼԪص϶ȸһЩҲΪ˲ŻȻֻ޵ԼĲ²ѣʱܿ϶ô¡Զ϶ľı仯Լֻкôûл
ܵЩҽԼɻ׵һߣһ˿˷ܵ鼱æٻָԼĶŶӿ룬ԪתΪԼľʣת·߿ʼС
ŶУÿһԼĶ׳һ֣ĵĶ𽥵ıֲ֮һȵĸоÿһ־£ڵڶİепʼԲٶȻĻָ
̬һĻָٴչֳܹĻ˿̿϶Ϊǰ𾪣ֻʱѹ·ڴ޵ԥԪعܲԵʣѾγһ㵭ǳɫνС
һβ̵˸΢Ĺâ޵˾ڵҹĻеөһ㣬ԵøҫۺѤ
Щԭܲϵ˿Ҳܹٶ𽥻ָšЩ˿ϣԭѪҺѸ轫˿ڰУС˿ڶݵʱ֮Ѿȫ˵ǻָһϵĳ̶ȣʣµѾԼܹƵģֻܵȴʱ޸Ȼ̶ָȻҲ߰˰ˣӰ쵽޵µսʵ
Щϴ˿ڣȻС˿ڻָĳ̶ȣҲǱ֮ǰó˲ֹһ㣬ǲ֪˿϶޷Щ˿ھڽҹųֵİɡ
ļڳӯԪ£޵½ԽȥһжѾ׵˾⣬ȫ뵽Լ統У
֪˶õʱ䣬޵±洫һҵѣֱʱŷӦһ۲췢ԼĶѾָ˾Ųĳ̶ȣһ֮оһˬֹͣһ
۾ʱһʵһһһ̣޵ԵޱȵľҲ̶̵Ƭ֮õû޵ٴλص֮ǰƽ״̬С
ʼ֮ѾԼķâȫѰ˸ʲô쳣ĵطҲǺͻƽսʿڽ뵽̶֮һַ豹ĸоѰûκεĲ
ٴδֵϤ˹˵ɫѾʱ֣ɫʼһϵļսѾˣ˹˵Ĺ޵֪ǱߵսӦûʲô⣬뵽ƽȵĽ׶ΣҪȻǿ϶ôͻġ
һ廹Ǿ񶼵õ˾޴ĻָһԼõ״̬޵µ¶һ˿ЦݣϵҲǻָһĳ̶ȲԼκӰ죡վԼ۾ȥ
ԼӪʾԱ̾Ϳ˹ͿˡһϵļսʱȥνһǱ
ԼʱҪǱÿ˵϶մѪһ͸ƣ̬սѾǵȫ
ͷˣôָΣ޵µĳȻ˵ע⣡ž޵£˹΢Цʵ
޵һģҲͷˣԿóⲻ󣬲ϵ黹˵ģʹһսǾյһĻνһ᧿ΣʱԼ̲סһ亹ΪԶĻѾȥ޵һս˰ɡ
û£ָĲ࣬ûд󰭣ôսĻ˳ӻ֣¶һЦ޵˵
ߣȥ˵ֵȥϢɣ˿һԱ޵³ŴҷԸ漴Լ֮ǰķ֮ڡ
ٺ٣û¾ͺãʲô飬ǽһɱķܾûôսˣ޵µĻ˹ʱ˷˵ͬʱҲû¸뵽Ӫ֮ڡദһҿʼϵս̽
ԼһδսƾԼ˼Ŷչɱ˵Ǻ֮ǰսȫͬһϵɱû˹оƣ˷ܲѡ
Ȼ֮ǰ޵µĴսҲǺ죬ôܹԼսĳ죿ϾʱԼֻǶ鵱еĳԱھͲһˣǰԼжϽսȫԷӳԼ뷨
Ǿͺã´磬Ǳأ˹˷ܵģ޵¶һЦݣȻ֪˹Ϊ˷ܣһˣһ뷨ˣڱ˵սԶԼˬ죬ҲΪʲôһֱǹһ˵һðߵԵʡõķȻǳޱˣ漴޵½۹תƵߵĿϡ
һԳĬӣʥǿߣ˿͸ļһȻ٣޵ƽദȴܹܵһˣʵ뷨ҪȻҲһԴһ֧ȥһˡ
УʧСϻĬ޵µѯ¶һ˿Цε˵ϵսȻǰ켤ңǿħȴ˿ûм٣Լһδϳս֮սϵȷʵǴһЩһա
ʧΣ˵ʧ޵µɫҲǲȷʵһ⣬ڵʵ̫ܲʧ
һˣһϵս֮˰˸ֵܣѾ޷սʮڻܹսֻʮˣ⣬˹ɫҲһ˲ȥȻսеĻ˳ȴݡ
߾ʮˣʣ°ʮˣſҲ˵ԼǱߵ
˵޵º˹˵ɫǲ΢΢һ䣬һ˿죡ȷʵǳ˵ԤϣǶ࣬٣ڶ̶̵ѵ֮ŶһܹСһչ
˹ΪŹֺ͸ӣԼϴһЩģϾԼǿ£ԭͱԼ٣սһϣԼĳɼԼȴǱԼһأһֺպ޵ݵĸо
Դ˿һۣȻһˣ޵¸ӿ϶Լжϣ漴¶һ˿οЦ˵ʧСʮֵܣֻʣʮǱһ㣡
ˣͷͲҪ˵Ļˣò˻ˣǱս˭ȡʲôɼҲĿãǵĻĳɼ޵µĻʱ˹ĴУ棬Σѷصĵطѹս̶ȿ֪Ƕвܹġ
һʱ֮һǢĿǰ޵Ҳĸͷۣԣڳܷλ֮ڣǾʹһ겻
ΧһȦ˿ʼԽǰߣβܹǾķӳȫʵͬʱСǰǰ֮⡣


 
ֱ֮ɫѾһϼҵսֻǻ廹Ǿ涼Ѿƣ˶㣬һƣĸоǷɵһ˲䲻Ϯ
˳ӪȥʱúϢһ£ϻиӼҵսȴǣȻԣ֮ǰϣܹøĥʱ䣡һжҪƵķչˡ
˵лҲ޵µľΪʢҹѾصӪУƵԵ˴ҹ嶼ǵõ˺ܺõĻָ£ûдϢ˽һ֮ȥȥս
ųǽȥھӪ֮УܵȺľӪȻҹ֣Ͼϵսҵģ󲿷ҲϲμսΪҪϢʱ䡣
ֻмһǲμӰķսϾķսлԺűΪġ
޵ߵ14žӪʱ̲סԼĽŲ濴ȥȴһЩӣ޵Ӧþפ棬ʱҲݣҲʮˣڼ޵ֻڼǰһսսԶԶļ˵Ӱʱȴ˿ûв˵Ĵڣ
ǶڰʱμսİɣͻȻ޵µԺиԼôһɣͻȻֵͷһ㶣¶һ˿Ц
ʲôʱʼԼȻҲʼѰҽӿˣ˲Լϲľ𣿼ΣָȥԣվԭأЩ޵²
ߴ˽תͷȥ֪ʲôʱԼѾͣ˺ü˵Ӱ˿ЩڿԼƺʲô
΢΢üһ̾Ϣ֮޵»Ǵ˽14žӪһ뷨תǰ뿪Լ֪Եĵط
𣿡ʱֻԭվԼǰļ곯Լ˹һԼǰѯʵû޵иܵһ𾴵ĸо
ǣʲô𣿡Ȼû뵽⼸˾ȻѰԼ޵̲סɻѯʵܿһЩԾĵط΢΢۾⼸ôԼһĸоѵԼʲôطЩһ
14ӪĳԱȥʥѧԺμӴ½֮ҳӴӳԱμ޳սСӸԶǼ˺ϣܹҼС벼粢սһܹѧϰĶһҲǶԼĥ֪ǷܹǼˣ޵µĻɫ΢΢һ죬Ƭ֮һѯʵ
޵´ǵҽܵ˽⵽ǵݣһ³ѧԺ߼ӵĳԱһǱѧԺ߼ӳԱһʥѧԺ߼ӵһԱ
֪ǵ֮޵ŻȻԭˣѹԼôоһʶĸоԭˣǲμδ½ĳԱԼʥѧԺμʱȻȽٹעѧԺսôҲע⵽ЩֲԼĸо
˵Ѿǻʼ׵ʵһҲǸʥѧԺѧԱҲǴﵽ˻ƽսʿ׵ʵʼսʿһ֮ң
ˣ޵һЦĳ嶯뵽޵ھͳ飬һʱ䵹һЩԥ˻϶ԼҪǸѧԺħʦһϵħʦħʿħʦħʦ޵˵һջǿϲƵսȷʵһսѣ
ǵĶأγӦ齨ö˰ɣ޵ȴǺǵĸԼ޷ԼĶ鵱У
ǵĶɢˣս죬˲ᣬʱʮˣֻʣʮһˣˣѾ޷սܹսֻоŸˣһɢɳ޷ˣ粻صģϣ뵽Сӵкʹһսģһ£Ǹ³ӿʼż˼æ͵
ǵĻ޵Ҳ΢΢һ㶣û뵽һ֧ʧ˲أǻأ뵽߲һЩģҲԼĶԹƬֵѾ壬ά˹أԼǷһ飬첻ĻԼѾ
٣³Ǽʲôأ޵ɻʱԶһϤϤ޵̲סס
ڼתͷͬʱҲǳǰȥԼǰӰ߹˶ԼˣҲһϤ
û˲Ǳˣ޵֮ǰ뵽Ļ޺ά˹⻹һ˵޵µǳԼ߹޵Ժʱң֪˵ʲô֪ԡ
һ棬ƽȴҲԷһЩɳһ
Ǽãޡά˹磬Ǽ˲ǻҪС𣿳ĸһǼ˿ɶӦ˵ģŲţӻкһˣ³˵
磡Ǻǣû뵽߻ܼ㣡һ˲ע⵽ǰվŵ޵£æк
к޵Ҳǵͷʾ⣬¶һ΢Цʱ䲻⼸һﻹ˲٣ϾгĻ䣬ȻʵĳȴǴδ˵ĳ滹ԲпһЩ
ŶļˣҲڿԼԼһʱ䣬޵²һЩΣܸоվǵǰᱻǵ͸һ㡣
磬һˣû˵һ仰޵µһɫ˲䷢仯˸һ£ΪƤߵĻЩѾ˶ע⵽
ǺǣǺԵ֣һǿ¶һЦݣԼЦú޵±ֳһȤģ˵
ǰܺõһѣϧڡˣһж춨ɣҲˣϧûлټˣǼļСӣȻ֪ǵʵʸ񣬵ϣһᣬǲκ˲ţ޵һ޵٣ԺԿհסһ̺˼ƺǻԼ͸©һؼϢǾѾʶԼݣ޵һʱ䲻֪Ǻã֪Լʲôط¶Ȼܹڵһμһ˲˺Լαװ
Ȼȴǰ˼⣬룬޵ΪĶ̶̼ʱԼû¶κεɻѣ
ʱά˹˵ı޵˶վǱԼ˺ܲڣԼһĸо


ڰ ټѩ
ţǻ޵һ޵Ԥиǿ⣬˲˵ڻޣѾ
ʱ޵»һҪ飬ڲؼļԱƾŲؼǿϢѾ֪˺ܶ飡һɫʱһЩѿ
磬ôˣһߵ³˲޵£³ɻѯʵ˷ܺڴȴŽ
ȥ19žӪ˹ͿˣǸǰһ£³Ļصʵ޵³һ֮˵
޵µĴ𸴣¶һ˿Цݣ³˷ޱȣСǰʲôĴνǺ͸˰죬ʵĿãغ˵Ķ飬ֻҪǳֵĵطûʲôˣͷĸǹǿߣǶ֪ܿ죬Ҫ½СΪ֪Ϊ½һ֧صĶڡ
Ƕڼ˵һҫҲһֻһֱϣսʮ죬еķʧأΨСսΪʧСеĵҶףҲΪôϣܹ뵽УǵĽζŽսȻҪԼҵĽսȴǵõ˸ıϡ
ã磬лˣǾȥ˹Ϳ´磡ˣͲˣõҪĽ֮˳Ż޵˵֮˷ܵѸȥ
ż˵ȥھֻʣ޵ºͻ޵ˣһʱձһЩ
ûʲôĻˣǹȥǣ˵˵ģ޵¸оܣԳĬƬ֮ż˵仰ʹ뿪
֪һ£ĻҲǼ򵥵Ļش𣬲ûжŲ޵£оԽԽԶȴһЩ
һüͷԥһ£ߣҲȥɣһϵսǸоһ˿ƣ
һˣ֮һߵȴ˵һû޺ά˹˶ȻɫĻ
漴ٴγĬһ˿ĸоã֮䡣޺ά˹ֺγûиоֻ˭ҲԸȥˣû뵽ȴôֱӵ˵˳
鵱֪Ժ˵ҪߵĸˣƬ̣޳˵
Ӧ֪ȥأ˭ôģǵ֪Ժ˵Żüͷ˵
鲻ҪңʲôҾûҪĳЩˣЩʲôѡ˵𣿡¶һ˿ЦЦı飬Ķһ仰֮Ż޿Ƭ̣Ǵһ˿ֵĲֱĳӪȥ
Ҳˣά˹ҲǶһ仰ֱȥֻ»һվԭء
𣿲࣬㵽˭ΣҲϣٴμĳ棡ϣҪٴѡ񣡡һ̾Ϣͷ򳤿գ۵Ĺ̲סüͷһ̾Ϣ֮ҲǳӪȥ
˵ĶԷȻûб޵޵ɵҲ֪ԼѾܵǵĻɣǱˣ޵֪Լʲôѡεľٶ
Ǽʹˣǰ޵ȴҲǽüͷͷĿĵǰԭԼ㣬»ҰһھӪ֮εš
޵Ļά˹񣬻ģ˵ľٶʮֲǻ޺ά˹ʲôǻޣദôһʱǵԸƢܷһ仰ƺھԼҲԼ
˹߹ԼԼмҵסѵ˶һеרңǾôһӾͻɵԼϡ
ΪһʱԼһһСģܻʶݵĿܣЩˣֻԶԶļһΣ涼û̸α¶ݣ޵°˼⡣
Ҫ˵ҹݺʶԼݻл˵ϾϦദսǡһ̾Ϣ޵üͷȴһȻ
٣ˣôˣߴĺ޵µ˼üͷ첻Ǻӣÿ˼˴Լ˼·֮ǰ14žӪſڣԵ޹˼³Աѵϣ
ֱʱ޵²ŷԼ֪оȻѾѵϣ̧ͷȥǰվһ޵Ů˲ЦݿԼ
ôʶ޵˹ȥѯʵ
ҾͲˣԴ޵£һ£Ů˵
޵³ԱģٴοЦЦ˵Цݣ޵˿ûƢ
ٱץߵĻ´οûôõ˰ۣ޵¿Ц˵ڳԼǰѩСӻǳһһǣϴεƺ˿ûõ
˭أڿǴ죬ΪҶôҿҲһ£ʹѩ򲻸ˣͱԹ
ˣ㳶Ƥû¸ɾͻȥ߲ЩСĵطΣյģϽص۶ȥɣһˣú޵˵žʹ뿪
òϣСӳòСɿɰöˣڵ޵¿ûȥͣ˵ˣǰŮ˻ûʲôȤҲ˵֮ģһﵥһЩͷ޵޷һ룬Ƿţﻹôࣿ
ӴڳˣæһСŮ㶼ûأˣǸ㣬ҿϴߵǸһˣҸղžǸģҲ֪ʲôĽƬӣô㱾Сһȥ˵ָһӢ۾Ļᣡȵ̵һ౨ĺôȫ˵Цݣ߽޵µߣһѩյ˵
Ǹһˣüͷ޵ɻʵǻǧ꣬Ȼֻˣ֣ѵʲô£޵̲ס롣
ûȤ౨ˣûǸܣ㣬㻹û౨Ϊǹ¾أ౨ĺӣǱһ漴˰ۣ޵Ȼ˵Լһ룬ҲֻŮŻʲô౨֮ġ
㡭ߣåܣҽȥҪȻҾһ˽ȥˣʱҪи̵ģĺΰһ޹Ůһ˹ɵŮһɫһƬڶҪľͼŰɣ
޵µһͨ˵࣬飬ѩ˵漴͵޵µ泯ȥ


ھ ħŮѩ
˼ͻȻס˽Ųͷվԭû˿޵£ɫһ³ݣߣҪȥүү˵۸ң·˺Ҫ£ȻˣǶ֪һɫǣŰɣ㵽ʱô죡
ղɣѩȻ޵µǰѡƣľٶҲܹ
㡭һ£޵ˣôһԼùѩ޵±Թ˵˴в𣿶ԼһôҲûев
·Ǳߣʱ˭ҪĻ߰ɣһСɰŮȥͶǿڣħЦݣ޵£һԶ˵ģѩԹ԰ȻͷҲعĳȥ
һ仰޵±ɫһԼһ·Сӣʲô鶼пܣıƼˣʱԼƺϴˣƾһСɰŮӣ֮ͬ£ԼûзĻᡣ
ǰ滺ǰ߽ڵѩ޵ҧҧļһһ̲סȥ˵ѩвˣһŮӽɭֻһ㲻ģǰ졣
ڵİҹȴûʲô𣬳˹߲֮⣬ҹҪΣգ˵ˣǸ쵰ڣǾ͸鷳ˡ
ε̾Ϣ֮޵ߺܿ׷ѩĺ棡
о޵׷ǰԹǰ¶һ˿óѵļЦ޵¼һĻ϶ץĳ嶯֪廹ⲻҳ
ˣѩǰ޵µȻʵ
ӴӢҲˣһΪ㲻أСŮŲõЦݣ޵£ʤѩǲ٩š
Ǳߣϴ㿴ǸǱˣҲ֪ıϽȥҲǸоЦò࣬˵
Сһ㣬ȥҿûʱ˷ѣ˰ۣѩҡڵĻǰУ޵̲סԹ
ٱˣԼĻͶķݣ
޵µѣѩƺʶһ㣬ԼĲ޵µӿٶȳǰȥ
ùľϴ·ص㣬һƬյûмνӰüͷ񣬽ԼĶѩ򰲾޵䳯ȥϣܹϢ
ȻϣбԶȻһ˿ԼŮӵĺ޵üͷһɫ˲
Ǳߣȥ˵ţҲѩһ˾ͿٳǰȥĲïܵд磬żӯľ֮䴩Ȼûзκһ˿
ǸŮӵĺԽԽԽԽ޵ɫѾһƬ䣬֪ܲʲô飬ŮӵĺѾе鶼Լ
ļһһαϣﰵӿٶȣн£һһӯĳԴѸȥ
㡭ȵң쵰ңȵң¡޵ͻȻٲԼİΣǰȥѩɫʼˣſյܣϸֳһ˿£ĺţ˺滹һ˿ǻϾط̫ĺºجΣ
ٺ١С椣ôүۣϤԼĶžһŮӵͺз
ٺ٣аɣƺû㡭ȥ˵ʲô޵ûȥ˲ԼټĽٶʩչת֮ѾһƬСĿյϣľֻһֻĸ˵Ŀյء
˿̣ڿյϣϴαԼܵǸѹԼ£ĸǰ̱һԼʮŮüĿ£ٶһŮֻʱϳ˾ֽ֣űţڵŲſ־վԼǰ·ͬʱԼӡ
޵¶ܹĸܵкͺԼ
쵰ס֣һŭȣҲ̲ס޵´˳
ڶԷ㵵ͬʱѸٵĳӹ
һŭǸɫ䣬˲ϴ·æǰȥͬʱжһذףϵŮӾֱӶʺϣ
ҷˣȫʬ۾кâɱĵȫͷųŶЮŮӵӣ޵³ȵǷļһﾹȻһףûгԹ
ߣ㣬࣬ļһӺԩ޳ΪŴƻӺ£Ƥƨ£һŮһǴŮŵģҪϲҲһ棬ҺҲ⣬ûбҪϾɱ޵£ǸŭһϴαֵС椾ΪһԼʧˣ˼ֵܣֻʣԼһжܣ
ɶһξȻ˷һԼ˴ǮľᣬԼǱǾˣԼûȥ𣬽¸ոҪɣһﾹȻٴγֽƻоһץĳ嶯
ŶǸŮӣԼֹ֣ͣ˿֣ϣԼϣ޵ӳأܹܵѾϣȫԼϡ
ˣĿӣ޵³ȵĲݵȥᣡ
ߣ˺ҪȻӹƤȥҪҲһ汳ģɴ۾ͷϵذ׽һ֣ôĺ
޵²վԭسһʱȴǲ˿ٶԼٶٿҲ첻ǹؼ⣡
ˣߣƬ֮޵³˵
㵱СƭСȥɣҷ˻ܻЦĿ޵£ӺĻԾɵҲš
ӣ޵תԼͬʱʼˣǸŮѾܲذ׵вȣԼٲǲˣͬʱʾ֭Ѹٵ˼
˹ס֣ͻȻ޵µɴ۾ӵĺ𾪵ģ޵ͻȻĺı飬һţæź濴ȥͬʱŮӳԱƶһ
Լڵһ˲䣬Ҳӳ濴ȥʱ޵磬˲ͽԼٶȷӵ£һ׹һŰʵȻǰ䣬һذϷ
ֻǱڵذױӵͷ޵ɳһԼðյļƻǳɹˣղŽ˹ͷӵעûͻϮ˾ԵЧ
ذ֣ӵɴ۾𺧣Žߵ޵£һŭ𣬽ǰŮԶԶĳұ׷ɳȥȻԼ߷ɿȥ֪ѡϣܹӳط


ʮ һ
ֻǸŮһҽб㳯ԶһôײȥһĻ޵ֻĿǸӳԶ񱼶ȥֻܳǸŮȥŮҲһħʦľôıǿŴϿ϶òˡ
һΣת֮ѾŮӵǰһ죬Ҫײϵһ̣§ԼĻ￰ֹסµͷ
ߵңţǸŮӴӾֵڵ޵³˵ȻԼתķ׷Ϯȥ
Ϊ޵µĵһ뷨Σ£Ҷ飬ǿ벻̣
һɱ޵½Լٶȷӵ˼£ּ䱼ϮԽܿͿӵıӰԼף
ܵĲ׷ǰܵͷƤҲһ飬ȴŭȼգĲ࣬Լôһʱ䣬ͷΣξȻƻˣһ˼ֵܣֻʣ¹һˣƺĲݵ׷ɱ׷Ǿ鷳ˡ
ϴεĽ־ܹԼȫĶ֣һб̬ʽǰ¡
쵰ﰵŭܵһ⣬Ӻ޵ֱҧŭͿ־Ѿռȫġ
ܹĸܵԼľԽԽҪʱ϶ͻᱻ׷ϣУһĸо
Ȼ£ǰͻȻֵһӰȴüͷһһ˿ϣ
ǸɶŮˣһжǴʼģˣβҲģ֮ǰԼ
뵽ߣ¶һ˿ЦתƷȫٳϮȥ

ԽԽۿžҪ׷һ޵û˿ɣʮףʮףתۼֻʣ˲ʮ׵ľ롣
һһԼںֵʱʹùӰʽԼưʽȫˣҸղһԼܹгԼ֣ȻһеԼҵľǻ֪ԼʵݰˣһȥһоͲ˵ˣ
ʱƾʽҴԼݺ󣬶İ࣬޵û˿ԥѡɱڴˣܸԼκκ󻼡
Ȼ޵׷ϮӲʮ׵ĵط֮ʱȴǳһĻ֪ʲôʱѩǸһﾹȻߣھǰ档
ǸƺҲǼѩӰͻȻתǱ߱Ϯȥ
һĻ޵°лѩĳƺѾıڵľƣȻǽһЮֵĿ꣬ԼҪնɱ鷳ˡ
һѩӦٶ۵ļһʱ㷢ֲǸӵӰ
ȻΪʱѾ嵽ǰѩûзӦʱѾƵߣһһԼĻУֻȭΪצסѩʺͣסԼĽŲ
ĴϢţվԼĿԼĲ࣬оһɿʣѵԼĿˮŲࣺվסҪȻҪҲˣ㲻ñΪҵ°ɣ
ŶˣòСƤӻˣôһףңұ֤˺ҳƬȻǺˮˮԺ󻥲Σ
޵£ӺĴϢ
ˣûĻ޵ɱ˵ȵ
ģֻҪ㲻׷ӣӿ϶˺С椣һЦ֮ӵ˵Ȼͷһѩһҽдĳȥһïܵɽ֣αߵСָӶˣǱߣ˼ߣïܵվ䣬ֻҪԼ뵽ɽһҪ׷ɱԼͲô򵥵顣
ѩԥסһСͨ죬޵ȴǲиĶʱֻҪһѩ군ˣ
ùһεķӿ϶ܼãɵҲϵֻܽĸӣ޵»ȥȻѰһᡣ
վԭأߣΪӲ֪ҪʲôٹҾĲˣʱ͵ŰСƤʬɣ޵¼Լӿʼżˣһȣͷһѩһԥź§ӵĻУѩȴ޷Ͷʺʹ޷Сͨ죬ȻȴǲҶ崫ȸУȴһƤ
޵ֱҧȴ޷ɵӣ֪ʱԼҪǸĻԼĺϾҪšϡŶĲ࣬ﺬһ˿ˮѩϣȫһϣһεĳ棬ԼҲôЮţԼһأҲˡ
ãˣߣվԭأɫ˱䣬һ޵³ȵ
Ͷˣ˵˲ɱСƤӣģүһ·̰ˣ޵ͣ½ŲЦЦȻ޼ɵĳɽȥ
վԭأ޵ֻһƶԼĽŲžԽԽԶȻżȴ޿κΣŭ죬ɱӿȴǲκζ
תۼ䣬Ѿɽïܴʱ¶һ˿Цݣ˿֣ʹڰյյʾһ˿谵ɭûܵյҫʪãһɵùζ
ٺ٣С椣пүү棬ˣɭһ·֮˿ԼԼĪ׵Ĳ࣬ЦЦȻ¶һЦݣͷһЧ֮ǰԸǸŮӵķʽѩɳһ㶪˳ȥȻתͳڿ񱼶ȥɫһƬȻ
û꣡ǰĶԼ࣬ԼЩɥļһܾʹ˶أ
ѩ׳һҽ޵¼æǱ߳ȥѩ򣬼æһ§סڹԵ£ʹ޵Ҳ˺üסˡ
žҪѩ׷ȥǸӵӰѾʧֻǸµĺۼȥ׷ˣȻϣ󣬵޵ĲԸŹ
£ȥȴǸоԼ§ס§ԼһԼϣѩ΢һ˿ǻ
ͷ˿ıԼѩһģﺬһ˿ˮԵͺ¡
һģ޵һ̾Ϣ֪ǱǸˣͣԼĽŲѧԴ֪£֮ǰǻ˵Ҫһ˽ţǺǣӣ±ЦˣûˣûӴο˵飬޵Ҳ֪ΰοǺã˵Щ֮ѩıһ˿ȵĸоȴǲһ
οãһοѩܲˣʼҺǸˣأ˭Ҫ㰲οˣҪ㶪ңһ߿ҲҪ㰲ο
˵žƿ޵ƾỬվ޵µĶô
ղҪߵĻǸŮӾͱ۸֪Ҳ뿴ɣˣˣСˣȥǸŮģ֪ôˣסѩ֣Դ޵¿Ц˵û뵽ˡ
ߣҪȥԼȥȻôı˾͸ϽȥɣҪȻ˿Ҫˣ֪᲻Ļأ˿ɲãʱһΪǧˣ㣬ϽߣֲǵһΰһߣҲû߱۸ɣһѩ˦޵µֶ˵


ʮһ ׬һ
ѩһվǱ߶޵°ЦһСħŮҲԼùˣ治֪ôˣ
Ŵ˿ѩۿ΢죬һС죬СƺΪղŵԵ΢죬ģǱһζ޵һ̾ϢĲߣٴȷϵʵ
ߣߣҪԼߣֲûаһ˶߰ɣһˣЩҲҵù㲻ҪеģˣҲʲôоϽȥŮȥɣһأͲ£ͣ޵£ѩǿ˵Ȼת޵£ᡣ
һģ޵»治֪ʲôãϹſЦһ̾ϢȻûûˣ˵Լʲôħһ㣬Լ˵ˡô͸оԼǷܶࣿ
ԥƬ̣޵ͻȻֳһ˿ѰζЦݣűԼѩ򣺡ĲߣȻ߾ˣȹȥǸŮģһԼȥɣͣСһ㣡˵ת׼뿪ƣȻˣ޵ȴǽԼȫעѩϣ׻ʲôӦ
Ȼ޵µϣƺоҪ뿪һѩżˣæת׼뿪޵£һȥקס֣쵰ûĵģ㶪ңȥұˣߣſǰɣҪұЩ۸ſǰɣҾͲˣ޵Ȼһ˵Ļѩ򳹵׷ӳħŮ̬ʼִ֡
վԭأƾѩСȭͷԼϣƾͱԹ޵ֻЦǶһﳹ׷ˣǵһμˡôĻȴǸоһ󲻶Ծоôôŵģ޵µ˼Ƚϵһ㣬ҪȻ֪Ҫ뵽ķȥ
ûУ˾ߣƬ̣оѩ򽥽ֹͣԼĶ֮޵סԼЦʵ
ߣ֪۸ңҼסˣ࣬û꣡޵µĻƺѩʶղŵСһ죬һĨԼϵ۱Թ
΢΢һЦ֪ڸһ䣬ͣϢ޵ɳһŰԼ֮ǰļѩǸŮڵĵطȥ
ܿ죬صԭأֻ˿ԭԼµǸŮ忿ĴǱߣ裬ųģ
ֱʱ޵²ϸ鿴һŮӵĳ࣬ļ٣ͷֱٲһɢı󣬻ǺܲģһŮ治֪ôᱻǸ˶ϲұߣڵŮұʶ̫һ㡣
޵ºѩĵһ㶣漴¶һ˿Цݣæ
û˰ɣŮ޵¹ĵѯʵ
ûˣҪлл㣬ҪȻҪȻǸ͡˵ߣŮѾ˵ȥʼһģʹ
޵¸ͷƤ飬ƽŮԼǰޣǿԼ治֪ôĺãοĻԼҲ˵һ̾Ϣˣû¾ͻȥɣԺһעһ㣬Ҫİ˵ĻһݾǺõģ
˿̣ѩѾŮӵߣʼοⲻ֪֮ǰԼһ޿ģ
˵ŮֻĻԶģѩļȻǸŮӽƽҲû˵ʲô޵Թ˵ǰ·Ů֮ĻҲûȤȥ
ܿ죬˾Ѿ⣬ǸŮΪʲôᱻǸץס޵ûѯʣûкܴȤ˵ʹţոձѩԼٴⲻŽұ˵˿ڣ޵ûдѯʣ˶ԼǸҲûʲô
ݣôղȥˣ֣߳Զһ󽹼ĺһѸٵĳ
תͷȥԼʮ׳壬ͭɫļ汳һĴ󵶣һ֪ߣԵװ磬һܿóӦһӶðߣϴŨصðϢ
ӵĿ޵Ҳ֪ԼµŮӵݣһ֣
ӣվ޵ºѩߵİ۾һ죬ϴŵһ˿΢Ц˲ʧۿһӺˮʼģʼ
ݣôˣ˭ݣ˵ǲ۸ˣҡҶһȥݿޡǰǸӶʱżˣһæ֮עתƵ޵µϣĺ
𡭡æסƾҪֶԸ޵µݽıסǣǾңءҪͼˣղšӽ§סݽ͵˵ǿȴǴĻûܹ˵ϾһŮ˵ж˺޵µȻҲģһʱָܹ顣
ʲôˣҺòãҪˣġֿʼޣɫİοţæҵĸоѩһЦһߵѩҲǿʼ밲οݵСֻ޵վԭ޹Ŀˡ
һæµ֮ǽݸȶܹҷʲô𣿡ȶǸӳ޵Ͷѯʵʵ
޵¾ͽ췢һһʮĸ߸ӣһߵѩʱʱͼӻɿŰǳıͺģļһﻹûѾŭŭȡ
Ļ쵰ȥɱγλεĳӴѯʵˣ׷οЦһ£Ҫܹ׷õõ
ֵܣεлˣҽҺͰǷһ飬ԺʲôңֻҪܹæϧͲ˵ˣҼţ޳ܻ֮ҳңǱ㶼ܹң޵µĻһ̾Ϣӽ§뻳У޵¼ᶨ˵һϵɽ»𺣵ģ
΢΢ЦЦ޵µͷӦãȻȥ֮ͶѣûбҪȡʲôҪȻöԷţ
һĺ͸мƵĻ֮ȶİ뿪߳ǵסȥٴ޵ºѩˡȥ޵µȴһЩ죬Ѱˣִֵģû뵽Ȼһ׼ʥǿߣղԼѾӦʵһʼףﵽ̶Ǻܲ츳ˡ
Ȼ޵Ȼ뵽һӻӦ˶޵µĳŵ޵һξ޴İ
ôȥջԼ˼ѩ޵ºЦ˵СƺԼһ죬һģ
ߣҪܣ߼ʵģ˶ţѩһ޵²м˵˾޵µһ̾ϢͿЦ治֪ôһദ
ˣԼ߰ɣȻȥԼСһ㣡˵ţ޵±ת뿪û죬һһǰʱȥˣȥЩһϢûУһʱ仹кܶҪѵȻǵ֮


ʮ ޵ļ
㡭࣬Һ㣡޵Ҫߣߵѩǿʼˣ޵´ĺһĸϻζ
㵽ҪôС㣬ûôʱ˷ѣкܶҪڵʲôֲǲ֪ͱߵ˺òãԣϽȥɣﰲȫصȥ̫Σˣʺģ治֪һôΣյĵطҲǸţүүܹ߰ɣ޵¿Цĳ˵
㡭ˣ㣡ǷλỹģߣȥɣæˣˣӢۣСŮӲҼˣҲǱ޵µĻŭˣ޵£ѩĺȻתͳԼסӪȥ
Ÿ뿪ѩ޵΢΢һЦҡҡͷûмǿļһһ̾ϢתԼӪȥȴȻǸȻˡԴ޵ȻǲĵˡһָоỵһС
صӪУѾʱʱ֣󲿷˶ѾϢϣϾڳ˶һˣߣҶǿߵߣ˵ϢʱѾôҪֻҪܹԼľָ߰˰ˣһʱ˯߶˵Ѿ㹻ˡ
ʱ˹Ϳ֯Щ׼ʼѵ޵»ʱڼ飬ϵսʶ˺ܶ಻ĵطԴ˿ÿһɫأԴѵҲǰδеࡣ
ͷˣ޵»˹ЦкŴҷ׷кȻ֯ԸɵģûʲôǿԵҪ󣬲ǵ۹ôϽʱƺ͸صӰ죬ٲȻΪһ֧һĴڣһӶӶҪ࣡޵ȻΪ߳٣
úѵǱΣͲȥˣѵŰɣĥϺ֮˵Щˣ޵³һ֮˵
սҲ˺ܶ಻ĵطϲĬսòλǺܴ⣬൱أȥսĻֻȥƽ޹ʵˡ
£仰˵ûдѵǵ֮ó⼸ħ޾ŵ΢иúѵٹһʱսҪ˰ɡ
Ѿ޳ʽĵʮʱ䣬ʱµʱ䣬ľ˵̽ʮ嵽ʮʱ䣡ǰֻǲŹһʱ䡣
аٲ߰ʮ仰޵»֪ģǰֻһʼ滹кܳһʱ䣬β٣ħޱȻӷѪضӷѪȣħҲҪˣʱĿʼڶֻˣҲ޳ͬԭ
࣬İɣͷˣ޵³˼ʱ˹ͿѾ֯ԼĶ鳯޵˵һ֮ŸԵĶȥʼѵ
޵һվԭأƬ֮Ҳ֯ԼĶ鿪ʼ׼ѵ
һʱҶѵУϵʵսҼԼĲ㣬ԽѵԵøԣħʦȻǶ鵱еħʦ࣬Ǿ⼸ħʦȴ֮أǵķܹ֪Ľ޵ҲǶǵҪϸǰմֵʹòõսѵĽ⣬֮ǰ˵ȷʵǽ˲٣ܶؼĵطǵõ˸Ľ
ۺʵϣʱ򱻷ӵ쾡¡
һϢʱʱѾʮ֣ʱ䲻磬һʱҲ¶ƣ̬룬޵±ôֹͣǻصӪʵϢ
ϣǱߵսһϵʱٽһѵһ£ȥսоֻüսҲûлܹԼĲ㣡
صӪʲƬ̵ʱ䣬˹ͿҲǶѾ˷ܵģ޵²Ҳܲµõ˺ԼһһʱӦǵõ˲ջ
ͷ㻹˵ѵǽ٣ǱΣɢ˶飬ٴξһԭһӪʣ֮ûҲ͸ĳСӵĻң
У⼸ץһ㣬ûôõˣ鵱һЩȺ֮ԲܹϢϲϱңסһͺã˵ͷ޵³Ը
ȻԼĶ鵱ǰûзˣ޵ţһнôˣԼһҲ˽⣬һЩˮļһ˿϶ǲܹϢģܵʧֻǴҰˡ
֪޵µĻһ㶣ųصɫȻ˵޵Ҫ˼ȻѾ֪ˡ

ͷ˹Ϳ´磬˵ģһڻζս˵⣬ʱëͻȻ䣬޵´һɻ˵
ң޵ҲǱһһ£漴ƺʲôһ㣬üͷ˵֪ˣװǹɣ޵³žëԸ
ʥѧԺˣδ½ٿ֮ʥѧԺΪ齨һ֧ʮ˵Ķߣ糿˵ʧأǰʣµֻоŸˣ˽˵ҪСӣͦϿҵģҾǹ޵תͷɻ˹Ϳ½͵
ȴǰЦˣԺһӪһսеˣ̾ϢԼⲻ
ǾͿɣͷ۹⻹ܲˣһ£˹Ϳ²Ȼ޵£Ц˵
Щ˶Ǵ½δϣǿأû뵽ͷҲܽǸƭ¾ȻҲеĿЦ
˵Щһȷʵ֮ӣ˶½εеٮٮߣһ
Ƭ֮󣬾ͼھëĴѾ˷֮ڡ
磬˹磬´磡ڣ˻òк
ˣ׼ʱǺǣҸ˹Ϳ´˵ˣҲûʲô⣬Լɣ֧飬ҪĶУżˣǻ޺ά˹ˣ޵΢Ц˵ͷô˵Ȼϣȥ˹ͿµĶ飬Լ϶Ǻһġ
ˣŲ磬࣬ȽϺദҲѧĶԻϣ׼޵´ǣһھȻֱ˵ǵĴ㣬Ҳ޵Ϊĵ飬û뵽ǷԼԸ⿴
ҲУͷʹ⼸˰ɣߵ٣ҲأŴˣ˵Ļ˹Ϳûκֱ˵޵һĳ嶯
żˡԥƬֻ֮һ̾ϢҲãϾͰסɣ뵽ǵսУ
޵֮²ݲݽڼѧԱ˷ܵĻн޵֪ԺԼеùˣʲôͷʲô飡żˣ޵ﰵĿЦ˵


ʮ Ԯ
ԼСӵгϦദ뵽޵ͷƤһ飬ֲõԤԽԽǿң֪ȥ£ǻ޺ά˹ˣϦദһ죬Լĺܶϰߣ
ھѾʼԼˣǽӽĻԼⲻԽ޵¾Խͷۡһ̾Ϣ֮޵ֻܳ˹Ϳ˽һż˳ԼӪʷȥȻҪ˰һ°ɡ
ɫѾһƬڣ֪ҹĻѾأż˻ŸӵӪʣӪʶǵһСӵĳԱʮһһٶߡ
ˣ޵½ټǰ֮鳯ż˳ȥһӣһжѼ˭᲻ϲΣյսϣһ˶һһֻҪɵӶ֪
漴þëż˰֮޵½һֱĳȥܿѾҹݺӪǰӪרΪǡСļŮԱ趨ģϾ鵱еŮħʦǲٵģһҲнʮˣһСݡ
棬޵ºֱӺҹݺƬ̵ʱҹݺѾ⣬޵£һƬɻ󣬲֪ʲôʱԼսȻǲܵģսĻӦֱӼϲŶԣ
ƽҲûмһԼ⻹ǵһΣòҹݺã޵£Ӵʲôںպͷˣʲô飬Ϲʲôζҹݺ٩˵
һҪæһ£˺ܾã޵ȥܹԼĻҲֻҹݺһˣҲֻ԰æ
Ǻǣϡˣ㲻һ򶼺԰ô뵽ЩСæŵģûǸ޵µĻҲҹݺһ㶣漴̵˵
üͷôоҹݺĻǴŴţ޵°˼⣬òԼûʲôطɣ
ˣˣ߰ɣҪţһ̾Ϣˣ޵²òͷ˵
飿Ұ椰ɣûǸ£ҲҪҰæŰɣǸŮĶоƺǳ޵ϵȴҹݺ˵һĻ
Һģ㿴ôһվǰΪҲһֱڵأȴһۣǸܰŻ޵·Ӧҹݺ¶һ˿Ц˵
ǰɣʲôС椣Ϲ˵ҪţͲõģﻹЦţһ̾Ϣһ˿ͷ˵
һģҹݺҲһ㶣һʧȥ֮ǰƤЦģ΢һ㡣ƺо˲Ծ޵ǵһμദʱҲ̣ܶط֪ģ飡
ˣͿЦˣһҪ㣬òҪǸŮߵ̫ûкôҪȻ϶ڵģˣԼŰɣȥǱߣʲôţܹ˿޵£һ£ҹݺ̾Ϣ˵
һƣ޵治֪ҹݺ˵ʲôԼܺ˭ߵ̫ţȻûЩ飬ҹݺžӪһطȥ˴š
˳С˺ܿӪһžĽ䣬һƬڣܼȼͣûκӰһĺõطˣûˣʲô˵ɣֱһɾĵĵطӻͳһ˿ô˵Ȼ޵£ҹݺɻѯʵ
鷳ˣʥѧԺĻ޺ά˹ǼӦ֪ɣҹݺ޵¿˵
֪Ǵν֣ļˣôôˣʲôϵŵģ޵ҹݺüͷʵ
ˣӦҲ֪ûʲô飬ڵСˣƺѾʼˣһ̾Ϣһ޵Ƶĳҹݺ˵
ǽˣô£һ£ҹݺҲǿʼżˣһֵ飬ԼνȻֹǹؼʱ̣ϳԼݣҲطԼȥôţҪ޵һ
˹Ϳ¸ŪСˣ㿴Űɣôһ£û취ˣȥ޳û˵ͿʼħˣԳЦЦ޵Ƶ˵
Сӣ㡭֪ô˵ˣ֪ΣջǼСӻֵǶҿԣ޵µĻҹݺ˰۾ɸֵ˵ⲻҿʲô
ˣȻҲû취ɣ㾡ٺǽӴһ취ǼŪСӣһ㡣ԼСһ㡣
սʱעһ£Ӧ֪ЩЩãԼţӰУУȻǿһʹòҪ˵ǼˣһЩ㲻˶ܹ㾾
ΪôȷݵģǴʨսУȻûֱʹӰǺ㽻ֻս˾ܹԼŰɣƬ֮ҹݺ˵
û취ˣֻܿˣ֪ô˵ˣҲûбҪôֱӰɣǸʲôֲǲ֪Ǵԣ֪ʵѾˣһҪɣһҲ⣡Լ̫Ѩҹݺ̾Ϣ˵
Ҳֻ㿴Űһ㣬Ҿǣˤһ㿴ŵ㣡һʱעһ㣬Ѫ壬ûпʲôܸоʲôŹ֣СĵûҲ֪ЩһҪʲô
ˣ֮ǰ˵ʲôţʲôŮʲôС椵ģϹ˵ʲôȻ鵽زҲֻһһ漴޵֮ǰʱҹݺ˵ԼĪЩ̲סɻѯʵ
ӴװˣѵֱߣǺǣ˵ˣһ£ҹݺǱȤˣЦʵ
ֱߣüͷ޵ظһ飬漴ʲôһԴˣ˵Ŀ϶ѩǸСӣôô֪ţ
üͷҹݺſƬ̣ô֪飿ҺֻǼΰˣΣûʲôϵ
ãҹܲţ磬·Ǳ߰һ鿴ģԼСŵ㣬Ǿ仰Ҫ̫ӽҪȻûкôүүܹˣвҪݣүү֪˵Ļɣûܹס㣡ζĿ޵£ҹݺȻ˵Լ֪Ϊʲô˵һ㲻
ˣ˵飬ҲҪ㣬˵˵һҹݺɫ˲ൽ޵¶оһ˿Ӧĳ̶ȣȻ˵һģ޵һֲõԤУһձ


ʮ ˣټˣ
ʲô飿ҹݺģ޵ҲǸоԾĵطһ֮æʵ
ҿһ˺죬ѻǾӪ濴ΪҲŻһ·浽ѵһƬֱߣ֮ſ㣡ܿϧûֲû׷ϣԥһ£һҹݺ̾Ϣ˵
ѻ޵ɫһ䣬֪ҹݺΪʲôôˡ
С屻¾ʹ߲ѻʧ٣ҹݺӹһ٣ԭΪѻҲѾɥˣ߼Ȼֵ˼顣ôģ϶֪Щ˭Ϊʲôٳٲ¶棡Ϊ˼Щ׷ɱ˻ôһ˲ֳ
ȻԼӦҹݺҪ׷飬޵µȻԶţϾҹݺҲǰԼԼݣﻹô
ȷƬ̣޵³ѯʵ
ȷӦþѻٷ֮ʮˣҺ˽϶棬ҺпܾCߣһҳ޵µĻҹݺͷ˼һ֮ͻȻ̧ͷһĨȷ˵
֪ˣĵǣԼСһ㣬з𣿡ͻȻʲô޵¼æѯʵ
ûУͷ룬ҹݺ˵
㲻Ҫ¶ݣ㲻Լһ£Ҫģ֣С̫ˣҵѻ˵֮Ĳޣ仰޵»ģС巢ô飬ʹߣ˶ѻΨѻ߳ߣè岻ò֣޵ѵ˵
֪Ҿѻ϶⣡ҪӦҵ飬пҪ㱳æһ£ҹݺɫ˵һΣ޵ȴǿҹݺϳȫδе࣬һμ޵һ㲻Ӧ
Ըо鲻򵥣ҹݺ϶֪һЩʲô飬Ȼ˵޵Ҳǲñ˵ԼӦҪȻԼһӣǻԶţŵ޵˵ҪģԼҲ飡͸˵ǲֲɡ
֪ǱҲұ֤һȥˣ黹ǣЦһ֮޵³˵ȷʵԼûаһ˰Լ
ˣһҪһ£֪ǵݰɣǴʶģ˵ʵֱ޵ɲǵ˭ֻܹµ֯ǿƺһҲѷɫ밵
һЩ㲻֪ģܹͲҪҶҸ棬ûȻû˵Ҳ˵ǲ˵ȻǵĵóǶܺãûмһˣƺ㣡ҲǸ֯ʲô㣬ĻǸ˵ҪΣԿģǲ㣬㲻Ҫˣһ˶㣡
ǲ˵Ҳǲ̤ȦӣлԼ㣬ܹ˵ֻĺǿ󣬲ܹǿħʦЭỹн̻Ҳǲã˵㵽ΪֹҲǿ㣬Ҳ⣬סĳŵͺãѻߵһ⣬Ҳעһ£Ϣһʱֻᣡ޵µĻҹݺЦһε˵Ȼǲش޵µ⣡
ʹ޵ҲǴĻﵱ֪˺ܶ飡Ǹ֯ǱԼֹˣ޵ҹݺƭԼܹһ֯ĳԱ˵ĻҪжǿ󣬻Ҳǲðɡ
һģܾûʹ޵ѵõƬ̵кţĸоĺܺãôڵϣϵԽԼԶսһ˿ˬ˶ϴĵζûκιƺصȷʵˬ顣
ˣʱ䲻磬һͺúϢһϣ쿪ʼҪæˣȻȥһһȥǽǱһˣϵսǺΣ뵽ҲûŽǣ˵ǰƻڿƷΧ֮ڣʹˣ޵»ǲһЩǣңҹݺ˵
΢΢һ㶣Լߵ޵£ͣƺ˵ʲôסˣԼСһ㣡Ҳ֪Ϊʲôһ仰ô˳ĴԼĿ˵
ģүúܣɱҵ˶ˣôɱңһǻĺúõģûôˣ˵ţ΢΢һЦǰ滺ȥ˫ֲ¶һ̵ʡ
㲻ӦòμεķսǱͬ޵µıӰԥãҧҧ촽ҹݺ̲ס˵Լԥ˺ܾõĻ
һ仰ȴ޵΢΢һ٣ûлͷֻ̧˻ӣֻ֪һǣһǣǱߣҲںڶԸֻħޣ˵ţֱĳǰȥ
һ򵥵Ļȴҹݺ㶵ԭشĿŽԶȥӰ֪˵ʲô֪˵һʱ޵µһʲôı飡ֻо˿ıӰƺʾһ˿¼źͲܣ
ʲôʱԼȻôʱԼУݣʱɱңʱˮݣôǣ뵽ҹݺͷôԭ㶳Ҳûд뿪

ãǱʶĳųǽȥ޵һƬأҹݺĻȴǴԼʹҲһֱӱܵʵǰԼȻ˵ĺ˭ܹ֪Լﵽһʲôأ
ħ壡ǺǣһС鷳һ̾Ϣ˫ץԼͷ˦˦ͷ޵еʾһ˿ƣ̬һ̾Ϣֱ֮ĳǰȥ
ƬʱѾ˳ǽϣߵսɽе൱ҡ
ǼͷӰԵøۣǿ߿ɱʮˣ彻սҲ߰ʱˣȻ˵ûʲôĽչͷ嵹ҲǿȻͷˣȴֳܹսÿҹ׼ʱΪͷۡ
ʣųص޵¾ֱɱȥΣյĵطһɱʱֻԭʼҰսɱܹĳغìܰɡƾԼɱ״̬޵ͼӱʵ
ҽŭкһһĴһɱ֪˶ʱһ˿⡣һͷħ޵ɳһһЩһ֡ɱĸоʲôʱԼѾϲĸо
оһ˿ƣղź޹˼ɵɱ¾ȷʵĶ൱أ˲ͷħ޾Ѿоһ̾Ϣ¶һ˿Цʹ£ҪѰҰװģеҪ
߳޵µȴԭأʼ˸͸Ĳ˷ܵزǰӰֹסĲӿʼ鶯ȻˣԼ˺þõˣжżˣ̤Ьٴȫѹû뵽Ȼм˿ڼսһͷƽ𼶱ħޣ᧿Σģ޵һεĿЦһХûκԥĳ˹ȥ


ʮ ңԶľ
սȦһУ޵ֱӽսļ˵Լ󣬿ǰһͷƽ𼶱ħޣͻȻ¶һ˿ĵЦݡ󣬰һѤĸֱӳħ޵Դôһȥٶ֮Կ壬̺İñļ˵ɴ۾š
һҽĴͷ֮ǰޱȵħĺвʵĵڵϱ۾һ鴤֮󽥽İ
ӸµĿŵϵħʬ壬޵ͻȻһǰδеʹ죬й֮ʹ̲סֳһ˿Цݡ
ʱԼ԰ħ޶սЩɥʱԼԻƽ𼶱ħֻ׷ɱһߣʱԼŻɱƽ𼶱ħް̾Ϣֻڻ롣
ǽ죡ѾתʵԶԶԽƽ𼶱ħʲôֽϻˣԼɱӴһ㣬ǻʼħΣѾ޷Լ׼ʥħޣԼҲûлɱͷʨһеһƣԵôôʵڡ
⡭磬Сӵϴ𣿡ӵѯ޵µĿʱԺתͷ˿ȥһʱȴ˵
ԼжźΣԼѾѰǣΣѹͷʧʱԼһ뵽ǣʧܺʧ֮޵ôҲ벻˻һģ棬ĳ浱У
硭㣬ôˣ޵£мһӼѯʵ
ûǺǣǼû°ɣ΢΢һ㶣΢ӵĿżˣԼǿԼƽ޵ѯʵȻʹԵһЩҲ΢΢Ķʾ˴˿Ƕôĸӣ
ǺǣãҪǴǾ鷳ˣԼǿ׷ʹ򣬲һҪǵ޵µĻǸӺһ¶һ˿µıε˵
ȷʵղŵν֣ͻȻֹƼ˽춼Ҫߣ
û¾ͺãû¾ͺã˵ģȻǱûмʲô˺ɳһ޵ο˵Լû룬ûüܵˣ޵ǳ׵İ
ǰңǽûҲûа⼸ʲôֵˣżˣͻȻ޵±ǿʼԥȴ޷ϣǰԼĳܾˣǴ˿ȴֻԼ
Ȼϣ⼸ˣԼõֵܣǵĴ޵£޵»סˣ˵ڵѾһԼ׵ı¶ԼݣǲǣһЩǣ˵õһԼʧĽ֡
Ǻǣ磬лл㣬˵ģֵÿǷһ֪Сӵͷ缸ȷʵûʲôʲôæǼסˣлһ౨΢΢һЦǱģ£м¶һŽ׵΢Ц˵ҹĻԵø
ãҲôɰˣߺΣգûбҪǲҪôƴһ̾ϢǺǰһ⼸ɵСӻûг󣬿ż޵ԥһ֮˵
ˣ磬ǽķֵɣȿˣȣסˣ漴ƺʲôмӼæ˵˵ͬʱߵҲ¶һ˿΢Ц¶޸мɫ
ôϤֵ֣ʱ޵¾Ȼ̲סоһᣬһûסԼˮ䣡
ķɣȿ˺ͿȣԼõֵܣһһѾһʱ䣬ٴμˣһʱҲǷ˷츲صı仯˺ܶ࣬ʵ˺ܶ࣬һĴˡ޵»ܹóɸı䲻˵ֱԸ
޵ĻǵĽӿʼҲʱ䣬ʱ˾ȻѾ뵽սʿСٶȶԼ˵ȷʵʲôǶһ˵һ£һСľϲ츳ԶԶ޵µ˰ɡ
ʣȻֻ޵֪浽׾˶飬˶ٵĿǲŻߵһǿȺɣȿˣ˶ֲԵˣ˵һҲ֣֮ǰѾмսʿĽķһξ룡ܹõɼǿԼŬһĻöûκεͶȡɡ
磬ôˣղ𣿡վԼ濴Լ㶳޵£˼æѯʵ޵µĲȻǱǸˣɵӶܹо顣
ûǺǣ˲ңһЩ飬ôߵģ΢΢һЦ޵²ѯʵ˵ǼһʲôӶŵģôԳˣ
û缸ǵƣ߷޳͹æ˳һ飡ϧǵʵУˣûɣεЩɥǶ˶ˣҪǱϴ֪˻ҪǣԳЦЦɣȿץץԼԴε˵
һ仰ȴ޵סϴ˵Լֻ˵˭żˣ޵ĺǣԼǵϴ޵£ȴֹĻ֪Լܣڻǲ˵治ҲˣԼһʲôֲǲ֪˿϶Ҳ֪Լħݣ֪һʲô̬ȣ˵ֻôҶΪѣҪȴһᣬһʵĻܸǣ
һ̾Ϣֱʱ޵²ǰһֱ޷ᵽһ仰ʲôңԶľ룬վǰȴ޷Ϊ
ǺǣԺԼעһ㣬ΣвҪƴɽڲûգס仰ͺãʲô19ӪңҪһ̾Ϣ޵¿Ц˵
漴ƺʲôһ㣬ԥһ£˻ûӴԼش֮ǰ˵ҪȻɣȤĻ19ӪңСҪԱ
仰ԣ޵д㽫뵽СȻ޵¾;ܼΣɥڴˣֻнǼ˴ԼԼŻģҪȻ֪ᷢʲô飡Ȼ˵ʵԶԶﲻԼҪ󣬵ǾԼ˽һΣԼȨıһΣҲҪ
޵µĻüסˣŵĿŶ͸˰죬½ˣʹԼΪԼˡ
СӣȵĶ飬ŵĶ飬Ϊ۵Ķ飬½ڹעĶ飡ųһսӣųƴ½ǿս飡Ҳ벻һܹõٻ
ҡǼ𣿡оϴʹ֪ԼΣ¶źԱѯʵ
У˵㣡û˻ᷴԣȤ糿19žӪң˵ģ޵ĵ˵ͷ֪ܲ⼸һʲô΢΢һЦֱתвսλȥҪȻҲһʱദԺǻᣬҪȻһԭʹ޵´뿪ǾֽȴоԶߵĸܣҪ侲һ£ҪȻһ嶯治֪˵ʲô


ʮ ֵܵ
žôתȥ޵£վԭصĽķ㶵ģһ㡣ô޵Զ˵ıӰò㻺
ĽСˣƬ֮һ˿ŵɣȿ˳ߵɻѯʵ
ǣ˦˦ԴٴԼȷ֮󿲱૵˵
ǣǽСˣϴ˵ģ漴һߵĽķҲǼæ˵ܹоЯһ˿˷ܡ
գǰɣˣ˾Լɣȿ˴ĺ¶˼˷ܵı顣һ̣˶ǿʼڼҵսϼ˵Ļģܿ˵ע⣬һʱ䵹ǳΪ˽㣬⵹ü˲òһ£Ȼͷųȥ鼸Ҳûս
ģҲСӵˣѾģʱ˭ţ˳ǽĵط֮һǺ޹˼ɵĿʼȸǺţĴ
ˣ˵ʲôأ˺ǼΪʲôСӽǵķˣǿ߼ԴȥΪʲôߵɪȥȥµģһ£ķˣһĿȵԴĺ
Ͼ곤һأǱȽ侲ģûôſ񣬱Ƚϳ侲ǼʹˣϻǴּ˷ܵر飬̲ס𡣿һģһִ̬
ҲǣСһʲôҶٻƽսʿٻʼ֣ʥǿ߶ԴҪȥʼûлǸᣬȴǴǼһܲ˷
ǵȻ֪˹ʺˣҪȻոսսʿļһû˻һ£ǿȣǰսʿģֻǰߡ
ˣ缸ȥϢȥȥ19žӪϴ󣡡һоʹ³һ˿˷ܵϣЦ˵
ķ磬ôˣߣȴǷֽķƺһ㲻Ծתͷվں΢üͷƺ˼ʲôĽķɣȿѯʵ
ûϴˣҲ֪ôˣþûм˰ɣһ̾ϢͻȻһ˿˸еķ˵޵·ֿһʱ䣬治֪ڵΣԼһԴ뿪һǿûٳԣһ·ǸӶţҲǹǿվ۸ĽɫΪ˲ŻһǰȻ뿪ӶʼոµٴգǸ˵ͻȻһЩ֪롣
ܾûиܹܰůܾûôõĸоһʱ̲ס뵽޵£һʱ伸ҲûæһΨһջȴһǰһԶˣԼϴ޵һӳΪȫ½Ľ㣬Ϊȫ½׷ɱĶħ֮󣡶ôЦĴҲ֪ΣһʱȴҲûˡ
ϴǰ治֪ϴˣҪű˻죡ȻСӣҲָо⣬һӳ֮ǰ˷ܶʱʧ٣濴ŶԷо¶һ˿͵ġ
Ǹļһ׷ɱϴûһöѾģʵһʰȥ漴ȸҧгݵĵ
ԣϴʲôǻ֪ܲħ壿ĳ϶ǱߵģħôҪɣȿ˶˵ŷ½Σһطôﲻܻ˻ϴħ壬ҪȷѪҾͰᵶȷ磬Ҫ¾ҲţԴһڴ˰ôһߣɣȿ˸͵˵
Ҳǣϴôʼϴס˵ĻҷǱϴΥĻҽķһŹǣ˵Ļ֪ΪʲôķȴͻȻ¶һ˿οЦȻǰδе˵
ݣ˵ķ磬ţǰɣвǣ缸ʲô㻹֪ĵһ£Ȳˣĺ
һȴû˼κһ˵ĸ飬һ֮ԼסľӪȥǽһϵ־磡
ͷ漤սĳǽһɫһЩӣķȴһ̾Ϣ
ղǸһϤӰ˵̬ȣϤӰоܲ⣡
ϣɣȻͷ漴¶һ˿Цݴ󲽳ǰȥ

˽ķһˣ޵˳ǽвս֮ڣ˵ȥһɱһμս޵ûκι˼ɣСӲ٣Լһˣ˵ûκεĺ֮Ǻ;Ѫϴħޣ
һսȴѾʱ֣һϵսȶ׼񼶺񼶵ǿսһ㶼ջǻһͷϵشͲһҪҲԱĸǴʿ
Ѫ쾹Ȼеûг֣һûУҲΪҲܹ˾ս
ȻǷˣ޵ȴʼշŲԤʼջ֮ȥ֪϶ûô򵥣ѪԸ񣬻ħԸ񣬲ܾʹͣȥݵƽǱǰ࣬һֻǸոտʼѡ
תۼɫѾʼսʼͣ޵·մѪİмİװȥ
һҹսѾȾѪҲǶ˼˿ڣ˾˵Ǳһҹ޵²֪Լɱ˶ħ壬Լмǵõľͷʼħ޺ͷƽ𼶱ħޣ˺ɱĻ֪٣֮ʹѪǰδеĳ죡޵ܹܵĻ˼սȴǲȾһѪҶûзЩѪֻǱɽȥ˰ˡ
װµߣʱ䲻װȻ࣬޽ǳİ׷޵̲סһ̾ϢҪ˵û˱Ȱװ¸ܵˡ
ѹҲܵ£һоͶˣʱΪľѾ̫࣬ȦŨأﺬѪ˿һƣ̬ɫԲ԰ףԵޱȣ
ˣСûɣҲãϢһ£ǴҵĹǣܵˣôúϢһ£ܵ޵µĵ˿վߵװ̾Ϣʵ
㻹ðɣע壬Ǵҵļ㵹ˣŰװµģ޵̲סѵ˵
ģˣ飿Ȼദ࣬ǰװ¶޵»˽⣬һû¾ԲԼġ
Ǽˣ˵˵㿴һųħ޺һصʬ޵³˵
ʱսʱҲûţǽװ½Լ鴦ˡҲǲаɡ


ʮ ͼƻ
ʲô飿޵µĻװ΢΢һ㶣漴ƺ뵽ʲôһ㣬ɴ۾ɻʵ
Ǹˣƺʲôһ㣬޵»û˵ʱæ
ʲô飬ˣ͸Цһ£޵»ǶһˣҲܹˣ治֪ôܹλӣҲһһĵطܶʱߵǱ漤Һݶˣһ޵Ȼʲôطһǰ˵Ǽֲ֣
Ǻãߵˣ˿žͺã¶һ˿˷ܵɫȻ޵µĻװ´˺ܴ˷ܡ
һһߵɸһ󽻴ƺڽߵ飬ʲô޵ûҲûȤȥĹġ
漴ͼװѾǰ޵³ųȥ
ܿ˾Ѿ˰װµ˧ӪУţװȻѾͼæʼѯ
һģ޵Ҳ޿κεĿЦһȻͷһ£һԼ˼ӻͳ⼸Լ׼õļƻҪǰ˵鲻Ҫȫļƻǿ϶ܵģӦ֪ĳ浱ʲôʱʲôҪˣٲ˵ģֻܹнʧ͵С
СֵĴۻȡ󲿷˵ͰȫôжڵߵսӦŰװԼļƻƬ̵ʱüͷ޵³˵
ҲԼƻһݣԿ϶ǰѾ벻õķܹˡǰľƣǵĶֲǱˣħ޴ħ޾ţѪ壬ħ壬ЩһһǺǵģûһʲôҪǿ϶ûϣ
սжסų˱ȻµѡԼ˵ŰװҲܹ뵽׷βʹɥ֮ȮزԶ
ȽϺһˣȻʹҲܹƱܹ֣ʱû׷ٲ˵ġ
޵µ뷨ܼ򵥣齨һ֧ڵһߣԻ˵עȻ󲿶ӳˣЩγֻܹܲܿǵ컯ֻ֪
һ㣡޵µĻüͷݼƻ꣬һ̾Ϣװµĵһ仰ô˵ģҲûг޵µϣ
࣬Ѿ͵ٵĳ̶ȣħ޴ҹͣϮȲ˵ԻǵעֵܲܵסǵĽ٣ЦĿŰװ޵³˵
ʱôģĿһ޵£ͷţƺ˼ĻһĬ֮װͻȻѯʵ
ѪûжԴǳ֣Ҳǵһֵʱֳһ㶯ֱڻûĴж㲻ɻ󣿼ȻѪ嶼ǵĴأΪʲôֻЩǰ棿ħ壬鲻ûǵָʹûħѪ岻ˣҲϵһȥǵĸûеôãֻħΪʲôһֱûУ
鲻ǿô򵥣ӦҲ֪ܶ˶֪ǰģھʱ򣡻ܿ챩ҪϮʱ򡭡
ʱ䲻ܼȥӲ𣡾쳷ˣȫ׼һϮˣһ̾ϢҲ΢΢üͷ޵³˵
˼ĺԣҪðװ¾ȻʼжǵʱĲǺܶࡣ
˧ӪڿʼŵԵһЩ죬˸оƣ˵Ҳκҵ
糿ʼһֱٽʱ֣˾Ͷ˧ӪһҲû뿪ΧһϸܵĲ顣
ֱһж棬޵ת뿪оܵĵطλüͷԷ㶵ˣһ̾Ϣ֪˵ʲôãûһеķ׼ȷʱ
װ¶黹һЩԥҲ޵Ϊգϲϱ仰֪ͬʱȻҲܹ仰ĺ壬ܶ鲻Լ˵滹źܶԼ˽ء
Ǹλ˵Ҫ࣬㣬Լô򵥺ֱӡҪǵܶ飡ǺܶԼҪǵ顣
һ̾Ϣͷտɫգڴ۵Ĺ̲ס˱۾һָоտɫմһ˿Ѫ죡һѪɫ硣뵽޵²ЦԼǿʼ˼ˣԸɣ

صC19žӪ̤ӪſڱԶһߺЩ޵̲סЦЦ֪ѵء
ԼԴҪҹݺ˵ˣʧôһʱǻôҵһµİɡ
ûлԼӪʣ޵ֱӳѵȥԼϤǸԼһֱŵһСǱѵӦòˡ
Ȼյϣ޵һӾͿ˵һСӵгԱվǰҹݺҹݺļල֮ѵţûκһ͵ļ⵹޵°οԱȻִٵܵ˵⣬ԼСûмȺ֮ͻӵļһ
ҲǣڵһʲôطЩӵļһһҲˣôΣǻȥĵطȥЩ˶ġ
ŶĳԱۼһӾͿȺеĻһ˻нķˡһ𣬿ϳˣ뵽Щ˶۵һ޵εĿЦţһ¿кϷˡ֪ҪԼǳ
뵽߾͸оһķ˦˦ԴȻһҲֻһһҪôˣѵļˣ㲻ԿԿóķɣȿ˺Ϳȼ˵ѵԵúܳ޵ĲϾ˵ʵ̫࣬飬ԾǾܳ⼸һﾹȻܹҧؼҿӺܿ뵽嵱У޵°
һ￴һʱȷʵûţ涼ǵõ˾޴ĳɳһ޵Ҳǰп治֪ԼôǶ˻ǴˣǼ˵Σյ飬ԼӦ˵Ļֱ뿪ȷİɡ뿪Ųȫ
ǼȻΣֻϣֵܹˣ
ŶǱȥܿ챻˷֣һк֮뵽ѵУ޵µĹѵʱ޵µĴ£ҳ޵ʱ䲻ϵŬѧϰϣܹս׵뵽սУҲֻǵŻ󣬲ܹõսӳеʵ


ʮ 򡪡ΪΪ
ҹĻ𽥽أϦͽʧԭһ㵭ϼװĴҹĻĽ𽥱û谵ңתһ㵭װһۿȥ˸оѵõá
һѵսɣ˿̣СӵĳԱһ˵ڴϺ˯ӻصڲӵʱ䣬ȴûһѵˣȻ޵ڣмô̬ģ岻ܹġ
޵ҲǰпȻоһ˿ƣ룬ǻڽƣһᵽħǿȻԼһϲħˡ
뵽ߣ¶һ˿ĿЦʱһǵʱֵܶħ¶еֻкºη壡ʱһħʱҲǳηͷŭһ˿ǧ֮ǰǴȷѪ겻һЩԹޡʱԼ˵ħ׷ɱʱŷ֣ԭԼôƺôݡ
ʱԼһֱŻصǰԼܹһ˺úõԸԼ׷
ھĿͲ֮ڽ죬ŷԭħҲôɺޣԼ֮ǰǵƫѾʧ٣ʣµֻиӵķԼһЩϲݡ
ħΣΣħΣѪҲˣֻҪúõĻſĵĻߣԼȥʵȥŬ͹ˣ츩ʲôһֻһַ̣ܶԼǰǸöˣȻȼƶɭϣܵ˵ֻҪʵܹͷģǰһԼ֤вŵ˱û֤ٻŲѻļһʶٷϲ񵱵Ƶļһǻƽһɣ
ǧ֮ǰħΣħռΣҶΪѣǵʽҪռ䣡ʷıȻѵǱϵڰ֮ԴǶԵģЩѪֻܶڹ֮Ĵȷģ
ǹƨֻʤߵĽڰˣںڰ֮ԴܹˣǱʲôҶ֪ûбҪ˵࣡
νʤΪΪܣôһ˼ǧ֮ǰĲħ࣬ôһʲô˭֪
һʱ޵ȴһЩߣʷʷʲôطˣʲôʱȴǿʼħѪ廹һЩϧ͸пЩӵ飬޵²֪ʲôʱѾѵϣ
ʲôأһϮ޵ȻѹܣһˣΧһƬԼԶĺɱ
һĬŷԭĵԼѾĽħĴڣĽԼݵʵĿʼԼ˼ʶħһΪǱƽ
ˣҡҡͷЦųȥٶҲõģǿˣԼʲôҲħϣȻǧ֮ǰѾ˶ôûбҪô½ٴˮȵУĴ½˿ʢǧ֮ǰܹ⣬ǿһЩ϶˻ҧ󣬾ħɱ½ҲòʲôôҲֻһ˵Ľְˣһ޵ºϣսٴν½˼ֵ
صӪڣҶϢϵսûдμӣ޵ϥڴϿʼϵһնɱûмʱڻûлָóҹúõһ

ļʱҵǹóԣսϵĴǿʼٴμս
Сһٴθ˴𺳣һˣϯ˲֪ħ޵Сڶݵĳ֮ٴųҫ۵Ĺâ䶯
ʱ䣬ʱСӵĳԱսϢѵνǳԣš
ս֮ԽͲ٣սֻ˼ԱСĳԱҲֻ˶ѣԭ˵ЩԱĹԱûмٷǳֳͷ⵹Ҳô˷ܲѡһʱСӵŽȴﵽʷǰĸ߰
²ĸ߰޵ȻôĽһôֹۣ滹ҹݺ˹ˣҲ޵һĿʼ
ĵĪڰװ£ʱ䣬ħ޵Ľνһӷ࣬ͷ嶼֣ûгֹʲôģս˿޳βֳļ󣬿ֻֻ֪Ǳǰݵ֮󱩷ҪϮûô򵥽Ȼε޳κһζˣĸ߳û٣һΣκһζҪźͿֲ
ʧ˼Ѫ壬δ¶ħ壬޴ķ籩
ڼ޵ȥҹװ£ϣܹǶԴң½ĸ𣬿ǰװĴȴ޵ʧĴ𸴵ĵ۹ϲ㲻Ȼ룬ǵ۹߲ȷָʾصһǽ֪Ԯ
˵µԮܹˣ½ɳľԾ񲿶ӣڻƽսʿϵԱսʿ٣һ㵹޵´⣬һ֧Ԯȷʵֲƽսʿ˵ʥǿ߶ٶˣǿ߸ˣ׼ǿʮˣ˶ȷʵֲһܹסҲ˵
Ȼ޵»ǼھͳǼȻװ˵ˣ۹Ҳ˵ˣĻԵˣȻװ˵룬ҲΥͷָʾϾɵĺܹеģҲǺܹеģ½ڶš
ʧʧ޵һҲǰ죬ôҲ벻ͨ۹զؾô֪Լ뷨װģɰװ£֪װ¾ԲƭԼʲôϵʽɣֻϡٰˣǸħʯһ㣬Լûмġ
ƺһжĹߣǵҲսĶһ˿Ц⣡սҪܲ𣿿ʵȴǷӿսиܶԭһֱûбǿʼˣһЩѾ̨档
ĺߺӶðߺʿ治һЩС֮һЩ޳֮ͽͻˮļһì¶ǿʼԵһЩһɫӰӡ
ͷܹΪѣֵܣܹһ¶Ᵽһ˰ݵʱһеìܶᱬﷴڶһЩСоǾΰıҲϵʱµźȱݡ

ͷˣ²ˡ
죬޵ѵԶԶľԶĺƺܽתͷȥȴǼԶӰѸٵĳ߱Ϯʮֽˣ²ˣһʱ޵µķӦǱˣɫһ䣬ʱæջذǱȥ


ʮ ˱
ת֮ѾǰżˣǱͽģ޵̲סüͷƺԼһЩ࣬ǳʲô¡
˲ǱˣΪ׵ľȻǾë󣬻ˣԼʶСӵĳԱҶԼһӵĳԱģΪǱǲǴսģ˵޵¼ǵս֮ȥϢˣֻʱ֣ӦöϢ߸ոϢŶԣôٴȥսɣûôͣûԼҲж
ʲô飡վ޵µǰĺϢţƬҲû˵޵ѯʵ
ͷΡ鷳ˣˣ޵£Ϊ׵ľëԽ˵ֻȴһ˸ƺҺ޵ӵĸо
ʲô飬£˵ҪȻ͸ҹȥëĻ޵¿ʼһ㲻ͷˣҲǷȷ϶ʲô£벻ǳǽǱߵ飬Ǳߵǲֱܲ˵һģı޵¿˺ܶණ
ϸĿ˿˵ģȻǱûʲô˿ڣǸһЩ򶷵ĺۼ޵ѾµһЩ顣
ͷǧһɵŸ缸ҪȻҪˣˣģ11žӪǱ߳˼ӣһȺļһǺǿˣ˿޵µĻëʼżˣæ˵ͬʱװһģ˿ȥΪ޹
֪Ǽ쵰ûиɺ£ߣΪʲôǿˣ˻û¸鷳ΪҲ֪һ뷨ԼǵĻԼȥ߶ۣôôԼûԼŰ죬СӻˣЦһ£޵´ſЦյ˵ЩһﻹǾʢϵսǲңû⼸һľǰܳͱQˡ
⼸ڵȶ޵Ȼǲ֪ܲܶСʼԼҲûмֻһֱȥˣûǸʱ䣬ûǸ飬û뵽ʲôʲôԼ⼸һȥˣ뵽޵л
ͷѵʹǱ۸ܲɣֵǰɣͷСܱ۸ͷܲææŴ뿪޵½˵
ͷΧԼļˣ޵΢΢ЦЦЦдһŭ𣺡ôˣǿţǼܱ˸۸ˣװҪûеմ֢ĻӦûмǴһʼ׵߰ɣӦöǻƽսʿߣ˲ȥ۸˾ˣܱ˸۸ˣ򲻹ܵùɣǣֲ۸ķϣһЦ޵·̵˵
һ̹ȻĿżˣ˵ɣ׷ʲô飬ǲǻûиңֹģò޵³෽ȥʲôҲ˵
ͷ޵µĻþë΢΢һ㶣漴϶¶һ˿ЦΪ顣
Ƭ̣޵ֱӵ£ǶǸоһͷƤ飬ܲˣ̧ͷ˿ЦЦĿԼ˵޵£һ̾Ϣë֪زȥˣ˵ȵҲҪֵģ
ֻתͷ˿ߵˣɹʶ֮ûм޵µ
˵ˣǵľٶȻѲ޵µ۾΢΢һЦʵ
ͷȽϼ֣Ǽû¸ɴתתȥСƻŵģֵҲǺóһʱûкȾˣģڴ֮ͬҴż˾ͳȥȥڿ
˭֪11ӪʱͻȻСӣ˾ŸˣͦŵǱ˵Ц⼸Ƕʶ⼸CҲǳû¸ɾ۸ˣ۸ĶһЩС߸ˣ˲٣ӾͲʲôˣǳսȶ֮˼ƱС飬ֳ˲СĶȻﵫҲȥǣûǸʱ䣡ֻÿִһŮħʦʼϷûˣǿ˵ܲⲻǣ̲סǳˣ
ǿǲ£ҲûǸ򣬿Ƕ˻ôܲű۸ɣ
˵߾ëʼǼ˶۸᲻̲סˣͶſһ
û뵽⼸BĻţˣȻʼ֣ǵȻǲ۸ţͶˡ
֪Щһ滹мļһŸʼ߻ƽսʿսʿֻˣ󡭡
˵߾ëҲ˵ˣĴϢſ޵£Ȼһģ˶óַŭС
ˣ뵽߸оΪЦ޵΢΢һЦѯʵ
ˣ·磡Ƶ˿ĭëߵǸӺ޺޵˵
أôûмΧ˵ˣôֻʣˣе˵ȥˣ
仰˵ڣնʱ˵ϱù鵱̺ͷŭ޵ƺͲʡ
ˣ˵Сӵģ֪ǼһﲻҲˣ֮󻹱䱾סֵ˵ǽѵѵǳʶ˵һЩĻǲСӷţȻҲƴ˲ɱģ׼ȥⲻͷһӴƵ˵ﵱдŵһԹ˸оЦ
˿ˣüͷ޵ҲΪ죬Ȼˣ⵹£
11žӪȥˣǵĲˣǽȥԲŻˣЩӣΪԼʲôˣӲʰҵߣ˵زëҲǲκˣŭ˵һƦӷ緶
ͷȥɣķǼ˶ǰսʿŵģסЩBĻʲô飬ĵãŵͷ޵£ëߵ˿ʼżˣæ˵
ʲôķɣȿ˺Ϳȣ˵֣޵µɴ۾æķȻ޵ºܿͲµ˭һûǰ򶨿ʼŭˣǱ˻һ㣬˭侲
ôˣûʱȥ޵Ϊʲôһ˵˵־ëɻķʵ
ģЩļһװȥˣ㣡ֵǶȹȥһﻹǣҿ㣡ȷ֮޵Ϸŭˣɴ۾ĺȻͼ͵ĳǰȥ
ͻı仯ü΢΢һ㶣ת̫ûзӦ治֪Ϊʲô˵ֻôı仯
޵µĻȴǺ˷ܣҲûж룬ëæӦȻһһѸٵĳԼľӪȥʣµҲ˷ܵĴ޵ֱ11žӪ֪ҪкϷˣͷˣЩ˻кӹηǳ11žӪɡ


ڶʮ 
Ҵҵĳ11žӪȥ˿̵޵±ÿֲԴ֪ǽķ˱Щ˿֮޷ԼΨһֵܣǳκ飬һԼһΣյ£һͬʹ࣬޵¾ûɵķ
ڱ˿ھӪл֪ʲô飬۾ʼ΢΢ķ죡
Ҳݣǰûʲôݺݵһٴμӿ첽Ǳ߳ȥ
ͷŵ㣬Ǹˣ޵ԽԽٶȣ˰п࣬Ѿ޵˦ʮ׵ľ룬ԽԽ벻ͨ޵µתôôͻȻôܹĸܵ޵µŭɱ˲һ˿İͺ¡һģ˰п֪࣬򵥲ˣ
˵ĺ޵ʶڵ΢һԼĲ˸ûȥԼȥҲûã֪˭µ֡
ȶԼЦ֪ԼķӦһ󣬲òϣҲϣǽķ˵Ļôı仯ǱˣԼҲôżϾ˶һЩ˽ģͺñһˮǲٷְٵƽ⡣
C˵󲻴˵СҲСڼ˵ٶ֮ºܿ11žӪſڣŴ˿ֵ11žӪ޵ͻȻֹͣԼǰĲŴ˿Χ11žӪſڵЩˣǸֳһ˿Ц
ǣתͷˣ޵ѯʵ
ме˲ӦǽȥˣĴϢţ˼ѵĻشǼʶϴֲٶȣֲô죬ôȻҲһ¡
֪ˣ˵ͷ޵µ˵Ȼ󻺻ĳǰȥ
ͷ˶࣬ǻԿģȵȰɣװǱ˵һĻ˺ʶʲôһ㣬֮ǰ޵µı֣æǰס޵½˵
֪һԼסĻ޵¿϶ᳯֱӳȥԷ˶ڣȲ˵Ȳˣʱһȥ鷳ˡ
ſû£֪ôͷ΢΢һЦ޵µ˵
˦˵ֳǰȥӪſڣ⼸ŵĿԼļһǼֵܣ
Ӵˣһƺɣ޵£ڿˣΪ׵һ΢΢һ㶣ŵЦƺʲôЦһ㣬ųĿ˵
㻰˵ڶ飡ɫһ䣬޵ٴγʵ˵仰ʱıÿֲȻһһڶǼһϣͬʱһɱҲǺĵıǵصϯȥ
ʱɫ䣬ǰ޵£Ҳ֮ǰһ㵭ȻУǣѵ۵ĳСӰˣ֪ʲôߵغ񣡡޵µıǸ΢΢һ㶣Ȼʶ˵ٱѵĸоܣǸо̼䣬վԼ޵²һ˿η壬һ˵ܹ˵ܶණǲɵӣҲǸճĲ񣬺ܶǶǼʹ˻̲סƽʱ˵Ŀ˵Źһʱ仹ûиĵ
ܺãܺã仰żˣ޵ͻȻЦˣûͻȻЦˣЦ˲֪룬ЦһЩͿֲ
ˣ֪СӵĳԱ𣿸һλᣬȥˣȻָָӪż޵µ˵ȻȴǸһĸоһ޷ĸоһʱ޵¿Լһ˾Ȼһſڵ˾Ÿˣ˵һ仰
Ӫڲ˿Ҳʮ˳Ȼ֪ߵ飬תۼ伸Ѿ޵µǰ
ҡҲݣģСӣΪ˭СӣǺǣţǰɣǷˮ𰡣
ߣΪҲǺ۸ģҸСӣΪһʲôСܹŵǣǲǱŴģһȺɵBװBˣΪ˭ǰɣ
ҿ컹Ͱѻˣ˿Сǵ飬ҹܲţǾһȺɵˣΪԼˣ11žӪɶɵBСӣûô򵥣ܹ˳ҽ㣿ʸ񣡡
漴ֻһԼʮӳȺǰվ֮˿޵£¶һмЦ˵
㡭ҲģǰɣЩ޵»ûվ˾Ѿ̲סˣⷬ˭Ҳ̲סһӳǰȥƾҪս
ʱԷҲһõ̬ʱ׼֡
Ȼ˳Լߵʱ޵һֽ˶Ȼҡҡͷ˵
£ǰǸ˵ǰ׵ľ룬ôվţ̬˵ĸ߶ȽţӾҪǰѵ޵š
ǺǣǣСӲʲôԿ㰮ôôνǿĿģôǵ飬Ǿֻ˵̧٣Ҳνѵ㿴ǵĻǻܻˣģһǾ仰ڸҰֵܷˣʹ˽Ҷùٴαһ֣ŶһȺļһ޵µ˵ͬʱȫⶼǱʱֵ׼
ҲݣСB⣬ǰɣɫͿȾүͲˣզģң޵µ񿴵ܲˣǸȻתԼ̲סһ漴ƺŷӦо˵һѹסĵһ˿ţһЦĺȻ󿴿ԼվŵĲʮһӵ׳
ߵĶѾ˵ע⣬ģ11žӪĶΧ˹Щ˵ĵһԱԽԽ࣬ܿ׳˲ʮ˵ĳ̶ȣ
ߵĶΧӪ˵ע⣬10žӪ12žӪȳ֣ܿΧΧԱ
ǺǺǡŶԷĻ޵ͻȻЦЦݺ䣬䵽˸оܡ
ܺãȷʵܺãǿ̸ˣӦ˵ɣ11žӪǳǼһҼסˣȻǾͺúõ㣡
޵½ڶ˵Ļһεһθ˸оɭҪǹ˼ķ˻ϵĻ޵ѾˣһҲǹ˼ڵĳϺսڼڶǼȻˣȻѾֵزҲ֪ˣ
Ȼˣ޵԰һᣬڻµһ˲䣬һǰٶ֮˸Ӧ׵ľҲһѣһӲѾסǸӵԴžһȭȻһԼǰͻȻʣһӶʺ棡һǳɣһӵʱ䣡
仯֮˲Ӧȵ˷ӦʱһȴѾĻ


ڶʮһ 
ֱʱ˲ҽۿȥֻ˿޵µץŸղ˵Ǹӵ죬һְֻʺϣĿ
ǸʱҲʧȥ֮ǰƺ磬һȭ۾ϣֻƬ̵ʱѾܹĸоģΪǱһͷԵޱȣòڸУޱȡ
ҲݣѾĻǰɣˣѿˣҪȻСӽ߲Ӫ֪ŲӦ֮Щ߿˲佫޵°˶Χ11žӪſڡͷеıѾʣ޵£һӺݺݵ˵
øʵһ㣬ҪȻҿɲұ֤ҵֻôͷϽ˽ͷԼڸǰпӣ޵Ц˵
Ȼ̧ͷŶ漸һܲǺܴҵҪܴܲ߳ȥһЦ޵һνģȻǴĵסЩһﲻвãôһвȻѾûôװݺͽˡ
㡭ָ޵£Ǹ˵ĺһһˣ˿ȻܣǰڶԷϵȴֲΣǱλεĺڽ˸оëȻ
Ҫôָңһ㣬ٸҷϻϸҷˣԾˣ򡭡һ䣬޵ͻȻȵΧ۵ԽԽ࣬ϲţ˵ˣȷʵҲûôʱЩһﵢ󣬾黹Ǻõġ
ôߣԼĿһЩ˵Ľ̸ȻԼѾعˣϳԼҲ٣ҲǣԼһʱСҲǷո¶ͷʶԼҲ֡
ܣȷˣû꣡û޵µĻǸӳ˵ݵ˿˲
ˣ޵üͷ΢΢ȻԼӦһ˵еĻӦǵڶӻҪȥ
ͷԼߵˣ˴˿ֱֳĿܣʱֵ׼ٿΧȺΧԼʮˣһԶûмëǵӰ޵°ЩļһﶯҲǹˣƾڻ޷ʲôΪģ۲һ£ڶѾһʼߺƽսʿҲǰսʿʼԼеԼȻ޷ˣˣԼ˿ԶԸġֲô
Ӵҵ˭أǺǣԭˣôҪ˵𣿡޵³ʱͻȻ̲ס̧ͷȥ
ֻ˿̾Ӫ˳Ϊ׵һԼʮˣĸߴһ뺷ģҸվˣȻʼߺƽսʿû뵽һʵǲ
߸ߣѹŽķ˳һģ޵Ѿ˼ʲôˣæ̧ͷȥֻʱķ˵ģǱ˵·ãܹĿϵЩ˺ۣҲһһ飬֮ǰǱܵ˶ԷĶ
Щ޵µıʱҪԼǿŵĻʱñ˰ɡǼʹҲ̲סȫļ⣬΢΢ȻǷŭ˼ı֡ͷϲ֮һȴðǰһ㣬ʱбԼŵĿһҽУͷȥȴǼȻѾʺһ˿Ѫ˳˿ڴ˳մȾ˰Ľ
𡭡磬𣬱֣˵ģһ£żˣǰ޵µģôܲķŭʲô嶯飬æе
࣬Ǿˮˮץҵʲô׵ģСǲôǲһ̫ˣ߳Ҳżˣǰһ޵³˵
óӦһ˵еϴĳ֣ԭЩ˶ʵ˵ûûСǸһѾվ˵ټ˵ˡ
ˮˮļô£СҲǺ۸ţŶˣƺҲûнǷǺǣνզզأžǣϸҷˣķϻûǆ£һЦһЩĿ޵´
ߣ浱ôţ˷һˣ̴úܺãֻܵǰѵһˣûɱǾǸӸСӣ㻹һˣ浱ˣ޵ΪŵĻҲճֵɫ֮ǰЦʧ٣ǰһݺݵĿ޵£ͷϲ֪ʲôʱҲǳı
ߣC˹Ͻĵطֻмŵľٸߵ飬սţﻹģһʮСʱŲɣҲΪڵľֵôû˳֣
˿Χ޵νһЦǾ仰ˣҾͷһǾ͵ʬԡӦǽ춼ű˰ʬ֪Ϊʲôһ޵µͻȻƽһЦЦ˸о죬˿Ŀ˵һȴ˺£û˻ڿЦ
ҷˣŲǸ󺺼˵޵¿ʼ
̧ͷĿŶļˣƴ֪˵λͣ˲Ϊ˽ķ˷ԼеһҲỳԼ֣ڵ޵¾ڲԷͷ
㡭࣬Ҹ㣬Ҫ̫ˣ˺ƤҶûкôСӵ˶࣬ʵǿһҲϣ㻹ܰȫɱˣҿȷĸ㣬ֻҪһ˻ͻֹ޵ݵã΢΢һ㶣һǿʼˡ
ûԷĻָ̧ڳƣϴŵЦݣ޵µ˵
㡭һ£Ǹˣûмļһ
ΧҲǽŵĿߵĳ棬˭Ҳ벻ᷢչһزҵ뷨ƽ˴ţڲŷֶ͹СӵĲ࣬Сӷ޵ļһ
ͷ𣬽ķǻڶԷˣһ£޵Ҳǿʼżˣæ޵˵Ȱοţϣֹܹ޵¼ȥ
ãǲ㽻ˣݺݵ֣޵µͻȻһ˿õЦݵ˵Ȼͼ΢΢һ̧֣žȥ
Ҫ𣬲࣬𡭡ңҲһ£żǿ̱ڵû˿Žߵĺߡ
𣬲࣬ʱҷˣͬʱǱߵͫҲȻŴæ


ڶʮ ûʸ
ӵĻ޵ͻȻЦˣ¶һܲõЦݣõñһЩԽܵĳ̶ȡ
漴ͣԼϵͷ΢΢һٴν˿Ĳϡ֪ԼƴˣһûаƴԷɿڷˡ
ϷˣŶԷ޵µѯʵ
ߣ࣬ݣǼסˣû꣬סҽпأˣ޵µĻݺݵĵ޵£һ˵
㣬ûû꣬Ӷţһˣųź˼ߵķ߳޵˵
У˵ȷˣȻһҺһţûأ΢΢һЦʼձһЦ޵ɲ˵
ȻԷаѱԼͲ£¶ԷԽķʲôԼ㹻ĳԺЩһｻ棬ҲһЩ
㡭ãܺãԣһ£пصļһˣĴڴϢ˼£ݺݵĵһΧЩֵļһЩһʱ¶ıԼ˺ܶ顣
쵰ʲô뿴ſģһȺһҷˣſߵ󼸸ߣ˿ķͿ˳Լ˴ĺ
һûеطйֻܷйԼ⼸˵ϡ
΢ЦĿһУ޵û˵һ仰Ĺۿо˼
ſصĻ£ѹŽķͿȵ޹Ŀſأһ̾ϢƺҪ˵ʲôȴǱصֹˣʵĳ¶ڽķͿ˿еĶɿǵ漴ݺһߣֱ˳ûע⵽һ㣬һʱ䵹ýķͿһʺ޵µߣ
Ҳݣ㡭һȾʹĺһŭžҪȥ֣
һ鷳˰ˣ治֪һԴǲľģʲôܿʱкô
ͷίĿ˿޵£ڽķ£ȷ߷߲ʵĳ޵߹ߣͷǡ
ͷ鷳ˣ˼ǼֵǷһΣ˵ȥˣ֪˵ʲôһߵĽķ˵
û°ɣ΢΢һЦǱģ޵¹ĵѯʵ˵ҲǹǱģãŴСС˺ۣûܿࡣ
û££ϴ߹ǣЩ£һ鷳ͷˣָ鷳ˣⲻȥ΢΢һЦ𿲱ȣȥ£ķЦ˵
ķĻ޵һ£仰Լǵģû뵽˻ǵãƺֻصǰһ㣬ʱ첻µز£뵽̲סһ̾Ϣⶼ£ȵҺȥ
࣬÷˰ɣż죬ǱߵĿؿżˣæˣ㻹һֵˣʲôƣҿعҲã
ģҲ໹ôСˣ˵Ŷ첱ӴֵĿأ޵µ˵
Ǽȵһȥңû£˲ˣǳǾӪܾͺãëӦǣ֪ȻͷԼĶ޵ѹ˵֪ûˣԷ˴ܾʹ˷ǵĵֻ̣һЩ֮ʲôĳ޵Ҳ˺֡
ͷϯļζ˶٣Ÿӵ޵µıӰæ˵
˵ģʱۿȻѾ
Ǹүǲϻ˵鷳ҵģˣɣȿһߣҪż˺Ȼ޵̧ͷٴιЦݣſͳǰȥ
תۼѾԷǰˣԷˣҰ˶ˣǵģĲ˵һ˿ˣҪôҲţһüͷͲүǣģ˶˻Ҽֵߣ
㿸ߣҵҪôһߣǿػǰ޵µĻȥˣܿΧڽķߵЩڿص¶˻Χ޵µߣİΧ棡
ͷһ£ķ˲ˣǲ̰ˣ¾Լ޵¶
ǵǵͷͼסҵĻظڶ飬ͷݺһɣ޵µ
ˣأˣʲôУ˵ˣûأһˣ㣡Ȼٴתſ˵
ãˣǺǣţôģһοûȻ¶һЦ֮˵һĻ޵¶о죬ҲŭЦɡ
һϵúܳ޵ȫⶼʱж׼ʼ
ԷҲǿʼж⿪ɣȿ˵ӺĶ
ͷߣң߰ǲưոݵģǼ˲ǵĶ֣ȥǲҶôõţɣȿ˶ʱʼ
û޵һŻ£һѽ˳ȥͣȻֱӽƷ˳ȥ
ԷҲûʳԣɣȿһŸ˹һѽסɣȿˣߣ޵¾һ
￪ʼľëȻûдԼôʱ仹ˣֻˣܲӳȥҪˣҪķ˸ڻȥġ
ΧһҲߣģˣү£Ҳһ§ס˷Ŀؿʼĺ
˳§סֱ֮Ӷڵϣǰһ޵³ȥ
壡ͬʱ޵ɣȿ˳嵽˽ķߴĺƾͳȥ
ġûг޵¿ʼȻ˸Χסˣò˵ЩһﶯᣬԼȻûз֣ʲôʱԼ·ѾҲˣһӣӿֳĶʮֱӽ޵һ˰Χмλá
˸BģȺСţǰɣߣң߾ߣȫҹ£࣬Ȼ㲻ӽ۾ͺú㡣˵ҿǾҵҪʲôܱĳָɽţЦߵ޵һǰʱĿû֮ǰķŭʼЦ
ҿˣһˣģСӣզأҲ½ҾǽɢһѳԼĳָ޵¼˴ĺƺ뽫֮ǰܵԹ߶һ㣺ٺ٣С򣬲ˣһȺҷϣ
ˣһ㣬һǺܿǰƣԼҲ˰ˣ޵µûжţܵ߼˵ĽСѵ
ҲвգզզأҽţСôݲۣ˵ҿԣ˵СӲУȻͷҾαǣάСӵʿɫŶԷָſأӸôͲʲô㡭˵˲˵Ļ˲飬ҵֵֻܣûǸʸԽˣԡ첻к³֪Ϊʲô޵¾ȻûиоԼôţʮ˵İΧһŶûУȻܹ̹ȻԡһϮˣͬʱҲýķ˳˶־һȼһ㿴ǰ޵£һĲģ


ڶʮ 
Խ磿ǺǣһˣСӣӻǿ㲻ˬΣ۸ֵΣ࣬ӽ͸úֻʣҪˣͻȻ߳һüӣߣŵĿ޵һſ˵
ȻˣҲ˭ߣһҲ߳ȥȻݺݵĺ
û£۸ҿԣ۸ֵܣҲҲǳصģʲôҽţҲǱԷĻＤŭˣ޵½˽еİ˵ͻȻֵӣ޵µȴ¶һ˿ЦһɱһЦǺǣ㣬û뵽ҲߣãҾ㣡
ͻȻֵ˲ǱˣȻλѩͻݵǸˣαߣԼûлҵû뵽ʱȻԼQԼǰ⻹һ£ЩӦһˣ
뵽ߣ޵µıȻһ֣һȺ֪֡ߵЩҲʲôûɫˣȻýڴһ˶ϣģЦת˲õЦݣĵЦݡ
ЦҵҪô޵ģ޵µЦݣǸӾȻʶĳźһ֪Ϊʲôûɵĸоһţ漴Ѹʧ˵תͷĿأ磬˵ľߣļһƻҺ£Ҽֵɥ첻ܷ
Ŷ˵ǸˣǺǣԩ·խ࣬ӽˣĿ޵һˣصͻȻһ˿ЦЦıȵ
Ҷ׼壡΢΢üͷת߼ˣ޵һּ΢С˵û뵽һͻȻðˣȻ޵֪鲻ɽǸ֮϶һֲݵ̬ƣ֮ĶԹ
ϣһ𣬳ŶԷעеʱ޵һȳǰɱȥ
󣬽ķҲʹϣѡ˰ΧȦĶ棬Լһ۲֮óĽңҲͨԼӪصĵطΣ˵顣
˱ȵģţǣƺҲû뵽޵µ˵ķôôͻȻΪǴԮģû뵽ô嶯
һʱǵĳԼֵܴĲҽҲǻˣһѶеĽʳǰ˹ȥ
Χ۵ԱѾԶԶģĳǿɲȥʧ꼰仰ǻ֪ģȻСӵӡ󲻴ȻԿص˵ӡ󲻺ã񣬵ǿŶΪڶԱȴǸŭԡ
ӽ㣡סүأһ㣡һǸҲһѳֱ޵¶ȥ
һΣ޵ҪߣڲһԼ˶ڣƵɲŹᣡ
ģӺƴˣԷʮǿԶԶ޵ǵϣʥǿ߿صĹһӾͽ޵¸סݺݵѹ·磬صĳû٣ǿν᧿ΣķĳҲԵøС޷ֿԱĹ
Ƭ̵ʱ䣬˾Ѿʼܣϵ˿࣬ѪƮʹڲϵĴ̼Ǽˣ޵Ҳʼˣķ̲סˡ
ֻ˿޵ϵ˿кüϽǱ˵ɱ֮£ÿ붼пɥڽķеͬʱ޵ǱǸصļһһţֱӵɳȥ³һѪ
ģ쵰б³Ǳ߳ȥͬʱķĺȵУ޵ֻΪǲŻ˳ģĳ淢ʹҲϧ
ֻһӳ޵ڵط˹ȥʱĽķѾԷ۾죬ƺֻʣ޵ºΧˣ˼ΧЩչˣֱӽΪ˿
ɣȿ˺Ϳƴֵ˼νĻʱĽķѾ˰ɣ
ҪƲǱ߽ķ嶯ı޵´ĺͫ𽥷Ŵֻ˿ڽķһԷļһһͳĺ׿ȥķƺֻʣԼߵĳ棬ûʶĽ٣
顭һƵ޵ֻоתһٴθԷ˻ᣬһαһŸ߷˳ȥ
ķ桱ϵʹ޵´ĺеһݽ;Ÿоܡ
ɴ۾ûпеĽɣȿˣһλķסһνֻԷʵȻɣȿǿһأסһеɣȿ˺ܲȥֱӱð˵ϿȳһѪ
ѾģһȺСBӣǣ۾ԼսѣԼֵһپ᧿Σ̬޵ҲǷˡ
һһĨǱ߹ŵѪŰͳǰȥѾغͿԼļһֱŽķķȥ
ꡭӷ۷޵ֱһǰסԼȥ·ļһȥ
ٶ֮Կ壬ֻоһžƵĴ͸ƹ޵¼ǰȥ
䡭ǰȥո߹Ǹߵʱֻĳϳɢڵϣʺ֪ʲôʱһӣѪȪһƮƬ̵ʱʹֱĳź浹ȥصڵϡ
ģ࣬ţԼֵܱ޵¿һĻҲÿؼˣһ׷ȥҲǽֱȥ
ҹƣ޵һһ֮˽ķߣһӾͺɣȿ˵ٴμһΧһСȦӡ
ߣ࣬СҲɢ׷޵µǰٴνǰΧпȻһ޵ڶȫ±޴ɫӰﵽһ˳̡ǳܲ˵ƣڿʼͲ˵ʵֲһУѾÿȨҽȫһ򵥵ʽֲʵ޵»㿪Ϊˣ޵¶Ŀ˲ܣһȥŶԷֻӲ¶ЦݣѾѪƮ
ģһ޵üͷ壬̺ƺܹܵڵԼܹܵ㿪ӲŽһֻˡǶ㿪ĻԼܹû£ϾһȻƳǺܼ򵥣ܶѭоŷֵİܹ㿪ôĻԼпȺɣȿˣ˶㲻еһʯֻ޵µѸٵķ˿ܷĽ֣
üͷûʱ䣬ѾԼǰƣɢĵѾԼʹ
ģأǲݣ˵ǳҲǿ죬ڳµһ˲䣬޵üͷһͻȻᶨǰδеļᶨһȻͷİֱϷȥһ˲˼͵֮ѡԼܣԼˣԼֵܲܣ


ڶʮ ҿ
ͷ𣬿һĻ޵󼸸˵ɴ۾һʥǿȫһ򵥵ķʽе֪Уڵ޵ֻһʼ׵߰ˣȻǿǸֵס
ǿκһǵѡӦѡܣȥֿԼһĻǶ̲ס˳
ͷһ˺ѷεĲҽǽķģϤıӰƺǰ
ΧΧ۵ЩҲŴͲţӸղŵĽսԵĿжϳ˵ʵ֮ԵĲ࣬˭֪޵²ǸصĶ֣˭Ҳ벻Ȼľ棬һʱҲǸϵ졣
ȻΨһ˷ܵľǿغһˣ޵µľٶǵ϶¶һ˿ЦݡѾƬ֮ڵϵ޵ģѾһ㡣ƺܹܵѪƮģ
ŰʱʹóǿʽǿѾһ磬޹˼ɵĳǵĶ磬ɢĶɢȥһ߹սǳ˲ٿͷܹԵĸоɢĵͽϴʹС
һɫĹ켣һɫĹ켣˻ԵøۣԿٶϳһӰתۼһ
䡭
һҵһǵĶһۣ
޴˵ıӵΪĳܸǺ޹˼ɵɢȥ֮Ű죡ΧЩ޷۾浽׷ʲô顣̲ס۾һЩʵǿܹǿսҲԿʮ
䡭һƵıײ֮ʱǻҫһȷֵľ档
ꡭؿһƣоƺҵ𵴵жλһǰδеܣһ̲ס޵³һѪȻ˱ֱ׷˳ȥ
ֻۣоʹûĸоȫĹǼƺҪɢһ㣬һɹԵʹڸѪڣѪֹ˳ţһָоҪԼڵͶҪ³һ㡣
һͷĿѣ˫һʲôоΪֻܲƾǱʶקеİоĴڣ˫ѾԼһ㣡
ڴһ˿˿Ѫ˳ŽŽʶȥ
Ѿ޷жˣһ޵ºղŵһνȻܶݣȴǸԼǿҵĳͼ𵴣
ȿȿȡڿУһԣѪʣʶģƾԼߵĹ켣źȥоƮƮģоʱƺһ̶סһ㡣
ʶŶĿؿȥڶĿأƺԼ˺ܶ࣬ҵĽ沢ûȫռϷ磬Ҳûܵ˺ֻ˵߲֮ȶˣ˼֮Ҳһ˿Ѫ漴ܿ㱻Ĩȥûʲô󰭣һĻ޵һ㿨ȲԼԼߵļ˽Ҳ׶༪٣οԼöˡ뵽ߣ¶һ˿ҵĿЦоһ˿Ρ
ʵ޵¸֪ʱĿȴǱԼòȥҲǺܲá
¶һ˿Цʹ˼ƽһѪӿĸоذЦٴӿһѪһŶ泯ź׷ɳȥ޵£ﰵп
ôҲ벻ֻǻʼߵļһʵǿᣬֲԼϣʽĺǲԶһ˰ǸͲǻʼӦеֲֲıĶԼʥн׵ʵһνֻҪԴʹʵǿһ֣Ҳûռĺô
Ѫӿһʱָ˵ֱ۸һԣ޷ƣĸܵڴѾѿû֪ͷʼ΢΢ҪǼյĻԼıѾòסڵˡ
ٴ³ѪɫһƬȻñ˿ԼڵģͶˣһʥн׵ȷԷεֵһһʼ׵ߣܾˣ˵ȥԼûа취˰ɡ
ԵǿӶǸСǱԼҪңһȥҲˣΨһջɡ
ͷ
ϴû°ɣ
ѾģҺƴˣһȺӣеͳԼ޵˵ĺȻûеײʹͽӴ෴Լصһ˲䣬оԼƺĳ˸§סˣůĻУһ˫ǿı۰Լ§
ɣȿˣģվñ𶯣һ¿еѪҺһ˿޵¼æе
ܳȥӰԭأûмǰͷ޵£ɣȿסˣôϤĻԼǰϴ˵һģһĻĻԼǵһˣÿһԼ嶯Լģ۾ǰ޵£΢΢ƺоʲôһ㡣
ͷ㡭ߵ޵µߣеĿɣȿ˵ѯʵ۾֪ʲôʱѾˡۿˮ
ж᲻ᵯֻδĴʱɣȿѾﵽǸĵ㣬޵ľٶѾж޵µľϣ󣬵ǶףǲɵӶ֪޵Ϊʲôûж㿪֪ΪʲôΪǼں棬޵¶㿪ѣһ㿪Ǿ군ˣûǸͿռԶҪ˿ţˣѡԼһУ
ͷû°ɣôסһסæĨȥ˳ѪҺһߵĽķͿǽ˵ϵѪ޵ĺɫ˿ľǣһֲԤÿһ˵ͷ
˿޵ģ˿Ѫĸоһ˿־壬ǲ뿴ϣĽ޵¡
ߣϣǣһԶЩ˿ߵֻһ֮˻ȻֻغͿͬʱƾҪ˺޵¿˵ޣﵽ˲ݵĵزȻģȻϲĽ֡
˵Ĵ£ЩСආҲǻ˹
ģ쵰ӽѪսףĨ۽ǱߵˮһץϵıƾҪǰȥ
ͻȻɣȿ˸оԼļ粿һָ֧סǲǶ֣
ͷǿȵĺ޵¾ţʱȴǼҪվ̲סܹѾңôܻվ
ͷعͷ׼ȥɣȿ˼ҲǼæĺ
ſʲô£ˣǺǡĿ׼סԼ֣ŵ棬һַֻſȣ޵¼ѵվ
һѵĨǱ߹ŵѪǼҿţٺ١һûʲôҶţֻҪûû˿۸ֵܣ
³һѪվľָѾǰļˣ޵²Ц˵˿̵ЦԵ˹ȻԵ˵׳һ仰ȫ˰У


ڶʮ 
ͷ޵µĻߵɣȿ˵ɫݣһ˿ʹ翲Ⱥɣȿ˴ֿһҲǲ鶯򵥵һ仰̺źεȵܹĸܵȻһ㲻ȱԵִţһ仰ֱ뵽˵Ϊ֮ݣ˵ԭѾģһ仰ɺԵĴܵˮḧһ㣬˲˶־ϣ
жĿվϣסϮЩˣıԼ޵µıӰһ˲ŷ֣һ˵ıӰ˸ߴһ˲Ÿоԭһ˿˱뺷ˮٴγ˶־ɱζ
ΧΧԱһҲǲжǱ޵£Ŵ˿վҪ֧Ųܹǿվȣҡҡ׹ʱпٴεµˣһĨɺڻʣȴޱȣ֮һľĸо
һʲôһ˼ǿ;ǿεִŲһ˵ԵĻû˿󵽡
Ѿ޵ǰص仰ҲǲݣվԭأȻͣԼĽŲ
ߡӽóԸҪӢҲǿԥƬ̣¶һ˿Цؼ˵ıһԭԵøӱ޳ܡ
ɱһԼȳ޵³ȥɢűĺֱ޵µؿڶȥ
ǹɱ䣬٣޵ȴûգһ۾ɴŲмЦ֪ԼǶ㲻ˣʹܹվѾһܲ飬Ȼ㲻̹Ȼԣʱӱܱӿֲ
ͷһĻ޵Ľķ˺ѷεĺͬʱȫٳ޵³
ٺ٣࣬ȥˣģҲȥ㣡ڽķˣ˿һϮм˵
ֻƬ֮ǱѾ޵µؿڣͷʹ㳯ȥһĻ˶ס˺쳣侲ʣµȴֻнķ˱Ĳҽ
ŶЦŵأźһЩ˷ܵЦݣ޵΢΢ЦЦһ˲ƺ򵽺ܶණһ֮䣬ʮһúʲô۾գգһµĿŽ顣
˭ҶҴ磡һһΣĹͷ侲ĳͻȻ
ֻоǰһڣһӰӹת˲޵µǰһײһɫȻУһѤĻ֮źȥ
Ҵߣһз̫ͻȻֱɢ˲ſǰľƣûеĲҽѪķǱû˳û޵µ壬˺ĵذϣ
ʱ޵µǰһӰһϮɫĿ۸ȫֳһĴﵽŭĽ޵µֵԼֻ󺺸ԼߣĴֿɫȻһɱĿǰһȺˡǰɫһƬ԰ףǹһ˿Ѫ̱ڵϡ
ͷ㡭ôˣţһҵĽŲ˶ûз֣ʲôʱǵ߾ȻĳԱÿ˶ɷĿŶĿһˣɱ˵ĻſѾɱǧΡ
ʱЩȫ޵ڵķӿ˹ȥ
Сӡ֪Ⱥ˭Ⱦ漴һ㴫أÿһ˵ĶС
ɫȻ仯СΣĹͷ֣ųֵЩˣΧ۵Ա֪һҪִˡ
ڿǱߵˣСӳ֣ҲɫһƬңżȵĲʺԹߣۿžҪɹľٶȻת˲䷢ôı仯һЩôǸɣֻҪһСӾͲǣЩ˱ΪĹϵߵһ𣬲һϸŶӣڵҲǵĺڡֻܹһһһԶЩһѱУһıߣ˭Ҳ˭Ľֻķѡ
Ϊһ㣬زŸҺ޹˼ɵĳ޵·Ϯ֮СӻεıΪʱѾˡ
ڣȴȫһˡЩ˳ֵٶ̫죬ҾȻ˲࣡ôȫһ֮ǰһжᱻ§ģƸЩ˴ķŭԹһ£գ֪ԼȻҪֲķСֻҪ໹ھͻšһǵʵǿԶһһʲôĽֲҪҲܹ֪
ͷ㻹ðɣָǰ̱ڵصļһ˼æת޵½ʵ
ֻ˿޵µֳָֽ棬Լ壬ΡΡվţɴһ˿ϤЦݣֻɫȴһƬ԰ףԻǣһƣ̬һʺ죬˿ŴĿġ
´磬ôˣǺǣëСӣһ޵΢˵
ûǿ£ղΣʱ̾ԼԼֵǸ쵰һ
ҲУģһȺ쵰ҾͺǺúһʣ޵û£ɳһ޵ģÿһʹͷݺݵĵǰĿһˣŭӿһˡ
ͷ㡭û°ɣģȺӣɱǣƬ̵Ĺ򣬾ëһҲ޵µǰѯ֮һģŭڵĴ
ģɱȺһΪͷ𣡡漴˿ʼ
һۿȥԼһСӵĳԱ϶ѾмڶӺ͵ӵԱ˹ȻҲУ
ͷоΣֹ˴ҵɧ˹ɫӵĿ޵ѯʵ
û£ãǺǣļʱҪȻ΢΢һЦ޵ε˵ղȷʵΣ֡
˾ͺãëһϢ߽ңѪϴ11žӪ޵µߣһɢűɱĸһ޵£ǵѪȥȻתͷȻžë˵
Ҫ֪ǰҹݺһɱ֣һɱô򵥣ǾþɳӶôӶҲǶסˣһһɱһȻס
ʿˮëѵ˵ֱסĸоԲ̾ҹݺԭһˣôһֱûпҺǰûȥҪȻԼڻ֪š
ҹݺҹݺģ޵Ҳһ㽹˵Ҫ˼޹ڿһ޵Ȼǲȥ˾ͲһˣǶ޹ˣ޵֪ҹݺ˵仰õ˵Ѫϴ11žӪ;Բκһڣľٶϣԩͷծ޹ûбҪǣ


ڶʮ û꣡
㡭ȹ˺Լɣ޵µĻһ٣תȥ޵ģҹݺһ̾Ϣһ˿̺ۣȴǳһ˿ᡣһȻȻ˵漴ٴתǰȥ
ҹݺģ޵°̾Ϣһ֪ҹݺԼĻȥˣһղŵ仯ܹóһ޵»޻˵Ҫʲô鶼ó˵컹ҪѪϴ11žӪҲ˵Ļִˣһʰ
ɳһӦûʲô󰭣ƾžëһ̱ڵϺĴϢţɫһƬҰףͷϲϵ㺹ˮĲ˵߻棬ȻܹԼһֳˮͨ͸ҲǴﵽ˵Ƿ켫ĵز޵ҲֻܰпǸ˳ֻ󷽣ĶôҲҪֵǰɡ
ͷ޵˺󣬽ķҲǼæ˹ߣǱģ˲ͷе
ˣⲻǸ£ˣٸһλһô΢΢һЦҲ֪ڰھΣ޵°ο˵
΢΢һ٣̧ͷ޵£˵ۿȴһƬ޵µĻһθǴǿĳٸһλỹô򵥵һ仰͸©ļᶨû˻ỳɣ򵥵ĻȴǱʵ뷨һ仰ȴǸ˴İο͸ж
ˣǱߵɣڼ˵ģ޵ȻһЦȻ˵
תͷǰȥֻ˿̿һѾº˹ҹݺ˴һ˵ȰΧм䡣
أּˣŶĿأ˹һЦ˵ı˸оһսĻҲڳ˶⣬Ӧû˲Ŷԡ
˹˹û뵽Ҳ뵽СӸ˵ˣǹɰȥˣǺǣѵˣ˹ĻЦĻش
òܣýһ㣬һ˶ϣһˣƽҲû°ɣ¶ѹգоһһ΢۾һˣ˹˵
ҪЩ๼ɱ˹ߵһ˵ȴ
ȻֱֳһȳȥȺͿʼ˼ҵĲ
ϣҪŹһҹݺҲǼ뼤սУü˿û˹ļȺдԽһ׹Ǳ޸ǱˣĻʮ㣬дɱķͷкһ˿ء
ͷľɣ㣡һߵĿҲûţֱӽĿ˿صϣ޵һʲôʵܹ˳Ǹģǰʥʵ֮ûܹ
һɱ˲չص˾ȻҲﵽʮ֮ڣһʱСİˣһ˵սóԵΪ׳ۺͲң
ֱӵʽʽ򵥵սʽСӽǵڶʱ֮һӾȡ˾Եơ
ʵϣʥǿߺʼߣ˵ĻƽսʿʵɺƵǵǰ֮ǰһĿԵʮС
ϵгϵ˵£ѪսһţЩΧ۵˵ɴ۾š
ҹݺȺΪۣһ׹ǱޣǻһĶ֮䣡Ȼö˵֮ѪƮһˣǵڶôһǼԼĴʱ򣬵ڶξڣ޵ˣԼΪʲôôԺֻʣɱ¾ͳޣֻнЩȫɱܹеŭ
ɱֳʽܼ䣬ûлڵʽֱֻЧĽֶΣڳİ˵ӳĽȻǿһԶս޵¶оա
˹ҪϾɱεҲԣϴʹ˴סΣԼֵһ£ת֮ʣ²һ룬Ǻˣû뵽Сӵս˾ˣﵽزʼˣʼˡ
ߣ˵ü򵥣ͷô˵ղŲǻ˵ҪС˲֮һ𿴣һЦ˹ӿûɿڣȻʹ˽ҹ
㣬յĿأڻ˵Դ¿ˣѪծѪû˹ߣһ󺺳
ģǺݣƴˣֵǣɱĲݣҪͶ汳ģҲƴˣ˹˾ģصˣ֪ѾҲǴĺһһᶼûˡ
ȺУֻһˣĴƮɢԵͷĿΣյĵطϵĽҵľ泯ź泷˶ȥ
ֻΪΪΣ˻ҵĳ浱оȻû˵ע⣬ܿսȦϣ
࣬п㣡ĿԶǱ޵£ӰȻһתֱӳȺȥ
Ǳ߻һˣһΣע⣬һȣ漴˳׷Ϯȥ
һҽУѪ˴Ŀģȱҵҵ˾ҹݺ
ߣһڵʧȥϢˣҹݺ˸ղǲμΧ޵µı֮һǼסˣڿʼһѰҺͱ
ſصɥܿ༸˲˴󲿷ֶҹݺУеһԱı֮¡
̶̵Ƭʱ䣬һ˾ֻʣ˲ˡһѪսֻ֮ʣ˿һɴȻӳȥǸӡʹˣҲǻѪҲ̶ãһϢϢţǲ̵Ѫ˹Ϳ˵Χ֮ͲǶ֡
¡¡ٵĽŲԶת˲䣬һ֧ѹѹľӳ˵ߵС
ȿȿȡ˹ǺݣˣֵܶˣҲòȥŵˣߺߣӪ֮ڹȻ򶷣ɱ˲٣ǳԲ˶ߣԣҲãЩӰһЦЦ˵Ȼٴһǰֻ̬Цȴһźڵġ
ڵ˲࣬СӣԼʮĻҵһ˵Ҳǲһжһ񣬳˺ڻǺڣʣµֻ޵Թޡ
˺۵ô˹ǵĶ֣һϢʱɥȪֻе
ΧһߣʱŲѾ˸ǰ漴һŭȻͼЩʿѸɢȥ޵һȫΧмλá
֮䣬˶ֹͣͷϵĶսʤ֮ͱͻһĻס˵ԱһʱΧмЩǰΧ˶˲ýź


ڶʮ ֵ
ߺߣӪ֮ڹȻɱ滹С֪ʲôȫѺȥ˱м䣬޵¿ЩԼΧʿﰵЦûʱʱȻˣ黹ûꡣ
Ӫ֮ڻɱɴСǵزƺòȥҪˡŴһԾǰ٣һʱȴҲ˵һ仰
μԮCȥפһػʱǾѾ˺ŵĹҪ˵Cں֮ⲻҪȫڱˣȴҪؼҪȻսϵľԷӺŽһ£һǾھӪ֮ڲ˽´ɱĶԹҲȵսܹ֮˽ᣬһһضûС
Χ׼ץ˵ʿЩСӵôʵڳ˻϶ǻƽսʿϵߣǰ̫ƽ˵ôҲϵһǿߣÿ˶ŲСκһƽսʿÿһ֯£ĶѱеԸôܾʹ˴ñأ
ڲĵ׵һɰԸ񱻼ǶʿҲһ˶սԼеıһսͷ
ôҪ췴𣿱˵Ҫһܵ۹½׷ɱCûǵ֮أټԱչǲ뷢չһɣ޵һĶǸҲһżߵκһǺǵһҪԼʿԥģæ
Щ˷ֻҪ㹻Ը˵ĶˡԼʿǵǰһ
ȿȿȡߣߣһؼʱ޵վ˳һ˵Ͼ޵Ҳϣ־棬½׷ɱC׷ɱȷʵ˵ģǿ߾㹻СӸ˰ɡ
ͷһ£ͷ޵£˹ͿһЩΪѡһǿߣγܵĴ
ңûµģһ̾Ϣ޵¿Ц˵ҲΪΪѣΣܹ뵽Ҳ԰ǵֻôȻһӡԺľǰװºɸˣԼϤһǺžųִţϴһǸųCѾĹϽΧԼ˵Ĺϵ㲻ֻ鷳ˡ
ߡſӣԼߣ޵µĻ˷˷Ĵ㣬ϾԵĶվŵĿǵ۹½ҲϣӲԼһôûУһҲΪ޵µԭ˭޵ǵϴأ
漴಻ЩʿȻûѡ񷴿ЩһԸⱻѺߣԶѡԼߣһʱ䵹ǴΪŵƱЩʿߣ
õǸҲǰһ亹ûзﻹȥƽôֻ࣬ҪߣôžôҲȥᣡʮʿʰǽսȻԼŶ鳯źűȥ
ͷЩһﰵ̾ϢЩһҲǹݵģղһصʬѪǽĳһʱսҲǲ£Сӣʵ
ƾŽķɣȿ˲ţ޵΢΢һЦߵ˹˽һЩ飬޷ǲҪ嶯֮Ļ
޵˵ҲǰɳһϾ۹ɲһ飬˭ҲԸ޵˵ĻǲỳɣΪǸ
һս޵ǵСʧҲǲСҵû֣ҲΪ޵°οһʱѵûа׷ѣˣ˶ʮˣĽܽܣ˳ԱҪһʱˣ˵ĵûʲô󰭡

һ˺ƺƵڴ·ϵҲΪۣ˵ע⣡󲿷˵һʱϳǵݣܶ˶ƺ֪ʲôһ㣬޵ԼЩʲôСӷ쭳11žӪֻʲôСӳ֧ԵĶ֮໰޵ֻܰЦϢûǿתֻȻѾŪǷ꣬ҲҪһЩһĻȡϢ
֪ȥᴫһʲôģҪôСʮ۸11žӪҪôСӢ¾Ϊ޷ǾǳչԿη뵽ЩΪͷۣ˾Ķ

ˣȴߣȥ㱨һ£ᴦ飡޵һ˴Cűڵĵط֮Ǹٽһ˰һѵмһԸ
ԸЩûǸֱӴηУҪƵ췴˰ɣҲмܹ˵飬ֻȥϱϼȥˡ
ͷߣǸȥһѵûһϲܱ߰ʿ˭Ҳ
ߣҪȻ鷳ˣȵ˵ɣβ˼۴ˣһ̾Ϣ޵¿һ˵û뵽齫Ҷ˽Լһ˵νʲôʲôǴҶ˾Ͳˣ޵²ΪԼңҲǰƣЩʿ粻ƫƫǸʱʱĻ׼
յģͷ˵ʲôƨأǰɣ⻰Ҳվ޵ߵһȷӦȻ
ͷ鲻ܹ㣬Ѿģһ쵰Ӽסˣ11žӪЩӣȣһ쳭ȥһ˸͵ȻǴһ𸽺ͳ浹֣Ҫǹ˼ΧʿƴҺøˡ
Ŵҵͻ޵²ûȴһƬůģ֪˵Щ˵̺˼ܹʶЩԼҲֵˣܱЩЦݵС˻αǿˡ
ͷ⻰ǲʲô㺦Ǵң˭ҲûôҲҪô˵һĵģһ̾Ϣ߳޵µļ˵ܹᵽ޵´˿̵顣
ͷ㲻Ҳ˵ǴֵܣǵͷԸķǿΣգһǵͷǵֵܣԸΪƴһ˿ڣʲôģⶼʲô£˵Ŀ£ëҲǴյ޵µǰ˵һ޵¶ݣ˶ݵĻ
ԣֵܣֵܣţ仰˳Ӱ޵Σչͷ˵һñ˶Ҳˣһ̲֪ж˶ˣٴᵽѪڣԵëᵽʱ̼˵Ĺһ޵ǸߴıӰƬһǶÿһ˵ԺС
ֵܣһ𿸣ûжֻп벻ѡ˾ͲڣٸһλỹôȻ˹Ҳ޵µĻԼ뷨
ձƵߵ㣬ѵ˸ߺͺûдͷɥû૱Թе֮ĺͻи߰Ķ˳£ƺıòʲôˣ


ڶʮ 
һܱߴ޶ĺŴҵģ˵Ļ޵¸оůůģ۾ȴҲɪɪģһĳ嶯ĸоܾûᵽ˰ɣû뵽ĳȴǸܵ˵ĳоѪҺڷڡ
ãһ𿸣ĺһ֣޵´˵
Ȼһֻֻƶص˵΢Ц͸顣
һͣϢ֮ҷǰĵȴźŵ˵
ûаСʱʱ䣬ͼӰѸٵĳѵһĻҶĿǰļˣ˭Ҳû˵
ֱ⼸ǰ޵ŵ΢һ㣬Ϊ׵˺ȻǺŵĸųɸмˣ϶ӦöǺŵĸ߲쵼û뵽ɳ̻С
¶һ˿΢Ц΢ſһЩЩ˾ͺðܶ࣬ϾƾԼɸаװµĹϵӦòʲôŶԣ޵ﰲοԼ
࡭ˣǣˣɣߵ޵һǰɸ¶һεĿЦ޵£ٿߵ˹ˣһ̾Ϣ˵
Ȼ޵³һӪȥӪʣӪȻһңһŵ֮ûĶ
ˣ˵˵ɣôǰɸε˵ʼĩԼҲ֪һţû뵽ǳˣòײ΢ʱ䣬սȻ΢ŻΣȴ޴ڣΣϾҪȻڹϣȴǳôһͷ۵顣
Ӫ֮˽¼ԱɱǲСģҪ׷ҪˣЩСӵĳԱһ̾ϢЩļһﲻ˰Ļᡣ
˵ǡϢ첻ʲôɣоǽɱħȥ˽涷ʲôڵӣ͸ˣҪУ޵һû˵ɸԹ
ߣûģ㲻пȥʱˣܶ˶ˣٸһλỹھë̲סˣʼʲôҶ֪ѵҪӲУ
㡭ëһͨ죬ɸһվָžëĺһֺɸֵģǱ˵ймҹ棬ԼļɣôôƫƫǰЩ˲ǱˣǰۺֵСӣųһսĶ飡ǿߣһɿֲ˵ЩȷʵΪشĹףŴΣͦ˳ǽǵϴºպսҲҲΪ˺ܶ飬һҶȻҪǿ϶ܹ¹죬ҪȻƷһ⻼鷳ˡ
δҲɸΪͷ۵飬ԵĻԸ飬飬˭CĹأC֮ڵԡ
ˣװ£ԣ޵¼æһȣͬʱʾë֮תͷɸвԵĵطһ֪ԲŻŹմӦҲ֪ˣǿһ̫ˣϷŮȣǿҵֵܣȥҪ˻ҪԸǣֵĻѵ͵ɱǣ˵ǰɣҵҲˣһ͹һ˵Ҫǿ´ļʱľˣһȥʣҶĿõġ
УǶһصļһһﻵ֪ܲǵһˣǰΣ°Ůǰɽ֮ͼ죬ǡöҸŵĻҿ԰ʡ
˲һˣȻᷢ飬һأһҪʼˣ֪Ҫˣ֪Ҫٻ£ֻӰҵĶ־CİŽᣬ˵ǰɣ
˵ˣ֮ǰݺЩˣЩ꣬޹Ա˭ԩŵģѵǾ͸ɱΪһ㣬ǵĳǺõģװ˵һڸһλĻǻѡôΪѵͲЩ˴ڵѵͲǵ۹ְѵͲǾӸ
ΪʲôҪֿ޳ĳΪʲôҪôֵ飬ҲΪֻǳ󺦶ѣ˵ǰɣ޵һһĳɸʼ
ķҶģСӵĶԱ϶¶˼޵µĻ֮һоƮƮȻɿΰƺʲô޴ĺһ㣬֮ǰκ͸оȻȫʧʣµֻһᶨͺεûӦܵӦܵνһ㣬ͨ죬֡
ڶļ٣ɸڣʼ˼У޵µһ˵ôоһͽȻ֮ôΰˣ
ɫڲ֪зһЩı仯
һȺСӣһ㱻ƽȥˣ˵ôΰҿǾڽƱ磬ˣҲ֪ȷʵòԣǲԹ鲻ԣ˽¶Źɱֳô飬Ѿƻ˾ӵļɣ£ǱģԼôɣôԼ룡Ƭ֮һϮһ˿ɸ˶һ£ѹ̧ͷһЦĲ࣬ʱɫ䣬ļһԼһĵѵÿ죬һһԼ̲סҪ⼸ˣ뵽߰ЦͬʱҲǲпһͻܹڵ˵ɰ׵ˣҲһ˽ȴϲ˵һеĺܶ۵㣬һȷʵʲôöԼһҲǲ̵ʱˣ˵ǰǾһ޶Ļ쵰ң˵ǶԿħ޵˵ǱˣǲҪ׷ɱǿԹԶҲûʲôĿԵġ
𰡡㿴ͷ˵Ҳûдҿ˰ɣϴ´α֤ˣȥսȥвɸת䣬˹ҲǺƤ
ᣬǲܾʹ˷ŹǱģҲˣҪȻ֪һӻǳʲô鷳øһɱӺһЩһﻹҲǸֳһ˿аȵЦݣɸͻȻЦ˵ı޵Щ˸оƤ
𣬽ⷬ޵¿ʼżˣæеϣܹԼаװµĽ˵顣
Ÿո£ͼһѸٽӪ֮ڣɸĶ˵һɸشԼͼɫһ䣺ߵȵȣҳȥһ£һ仰æȥ
ͻı仯һﲻ֪ʲô顣һЩ˿ʼǲǳǽǱ߳ʲô飬ҪȻɸղűôı仯


ڶʮ »СС»
ĵȴ㿴ңҿ㣬ȴһ㸡꣬ݸղɸµĻӦûô׽Ҫ᲻ˣҪ׷ﶼⲻ˵ģھӪڶŹɱˣ췴֪һӦǲᣬǻҲС뵽вһ
˵ż޵¸ǵĳǽǱߵղǸټææܽ׷ʲô飬Ϊʲôɸߵȥˣѵս뵽߲һ㵣ġ
ӵļ尾ֻ֮Ӫٴδ򿪣ɸӰٴγǰĳ޵ɳһڳȴǿһ֪һҪˡ
ϸĿɸֻ˿΢΢üͷͷߵǰλ£ȻȻôţһ仰Ҳ˵ĿһˣϵɨӺͶ꣬ڳʲôһ㡣
ֱ֮£˲оܣ͸оڵԼ׵С򱻰˰һǰһ㣬֮
ˣ˵˵ɣô֪˶õʱ䣬һɸȤζѯʵ
𣬺ٺ٣˭˭Ĳ˵СһʱҲûٸŴսǸûʲôʹͺ͹ڿһСBΪֱܲܿŲȥ˵ǰɣ
Ҳ֪дôҲΪͿһʱ侤ҵҵûйҲп͵ķһδᴦΣһλᣬһΣ֤ٴηΣɸҪʼˣ˹æվߴһǫѷЦ˵
ɸ˵˵˵ĻǾһжˣûз̵ĻᣬԼ˵һ˿صأ˹ϵ˽顣
˹ڣҲᵽе˼һ˶ǿʼϴһʱ䳡浹ԵΪ֡
ˣһȥʲôӣҵľ棬üͷɸĺһµ˰һǶصԼλϲҼ˵
ôŰĳ棬ɸתͷߵļѯʵ
ʵһҲʲôöҲ֪СȻĹһ㣬嶯һ㵫ǳҲǺõģܴܲᴦ˿޵һˣһٳһ֮ѯʵζ˵
ڣļ˶ǿʼϾСڶ˵Ҫǰ˭úõĿǣΣһȷʵ⣬Щ˶ҲûκκøУԵȻںǵ͵˵Щ£ЩѪ˶޲Լȥһˣ˳ǿ϶ûʲôġ
˵ˣͰװµĹϵҶ֪ûбҪֵ̫
Щһһ˵޵¶˹ǵǳһ˿ЦݣɳһҶʼ飬Ӧòִˡ
Ҳǣһȷʵʲôˣǰһʱȷʵ°߹ŮɣЩһεֵòСǿǶйķϾǵһһᣡ޵һˣɸ˵
á
лɸĻһ˶ڰеҲǷʱһƬʼƥлԺɱƵĻǴ˷
ĳ޵°ЦʲôԾǴʼնһڳϷˡҲνˣ֮һĻҲɳһ
ȵȡżʲôߣҰΪˣӻ⣡üͷЩһɸüͷĺ
𣬱ɣһӣԭֵĳ氲˹ǿһƵ˵
˵ֻǴᴦʲô֪׷ûһܹţǻžˣΣһСӻˣһ˿ѰζЦݿ޵һˣɸ˵
£һе˶ǿһɸ֪ûô׽ҪȻһˡ
ЩνˣֻҪᴦνɽڲûһҶֻ֪ǰϣɸܹˡ
ҿɣϴ̬ȱȽϺãҶԷȷʵĲԣҲǱȲŻᷴҲ׷ˣǱģսħ޴֮ʣҲ˲ţԸһδĻᣬÿȥʮ࣬˹п£Сӵ쵼ߣͷңû˶ʮϣܹǼס´ٳԲģһˣ΢üͷɸ˵
һͨ˵Ȼһˣֻ˿޵µ˶һ齩ӲǱߣһŵģһģɸһ˿Цݡ
ͷûɣо·һ£޵תͷȥȴǿëһŵĳԼʵ
ûУ˵ͷ޵Ҳ㶵˵
ôˣ˹ŵ
ˣ»ش𵽡
л䣡һ̣ٴһƬһ˷ԭȻΪʲô󴦷ÿﶼ˭Ҳ벻һ
ʮһʲôһ˺һʿ˵ĵǶε˵ʲôϲʲô˺һʹĴ޵ȡĶʮҲʲôһʼǿߣʮܸſˣǸ⡣Ĵ˴۾һת̫죬֮ǰĵʱԵôĶ࣬һӴӵõĸо˻Խܡ
ˣɣһҪȥԼȥܴס˵һ飬ֻһΣ´ٷ飡Ŀ˵ı֣һЦɸ漴һٽһЩʲô֮㳯ȥ˷ܵ˼Һͻ
ɸȥӰ޵ȴ΢΢üͷ仯̫һ㣬ܣܸоʲôԾĵطûûʲôˣһҲɸ磬Ļô֮ǰͲԴ˵˰ɣ˵飬ԼĸƺûкõǸ̶ȣܹ»С£ȻС»ˣʹûеزһ޵º
ͻȻ޵뵽мɸȥһΣǴλ֮ͷ˺ܴת䣬ѵйأüͷ޵µͷ뵽


ʮ ѩ
ͷʲôأߣʲôأߴëĴߴ޵ŻعҡҡͷЦЦתȥʲôѾҪˣ֮ȥ˲õġ
ӪȥǸٵĴ£һ׼ȥܴ鵹ǺܲĴʲô顣
߳Ӫʣ޵¾ͿһϤӰԼǰֻԼ¶һЦݣȻӯĲԼС˹
ôˣվǰѩ޵üͷɻʵûߵĺȻѩ򡣶ĳ޵°ɻʲô飬ӺڵԼġ
ͷǡһߵľëŮ޵µǰվס˽ŸСѯʵֻŮĽСٶһŮǰпϴһˣ̲סĶʼһѡ
ߣϾоߵ˶ע⵽޵¿Цĳż˵뿪֮תͷѩȥ
ʱѩһ˫Ĵ۾ԼţǹǳǳЦ⣬һʮСŮ̬
ôˣʲô飿
ֵĶСӵǲСȻڹ컯֮飬Сӻ˳ʶˣǺǣһҪлСˣͷ޵£ѩһ̬˵˫ֱΧ޵һȦʲôƷһ㡣
æģ΢΢һ㶣һӣ޵֪ˣȫѩйϵղɸȥӦþΪ飬һ棬Ҳǰɻѩ򵽵ʲôˣȻ˵үүţǵ˭ܹ׵˵ɸܹɵĽ顣
һ˭Ϊб˻㣬ˣС㲻ƽǳƽˣԺǻǷҪȥˣҪȻүүҪˣϽȥɣͷѩԺ˵ų޵µ֮Զȥ
ѩ뿪Ӱ޵°ɻһﵽʲôͷ
ˣߣߴ޵»عתͷȥҹݺȻվԼߣѹָղѩһЩ죬һﾹȻҲûߣ
û߰ɣһ̾Ϣ޵µ˵
ߣ۾Ҫ˻û£С죬ҹݺֹš
ıԹ޵Ȼö˵ʲôҹݺоһЩ죬֮ǰ11žӪǱߵıһЩѰڵôһԹһ㣬ܲˣ
벻ͨҲͲȥˣæӿŲϴ󲿶ӣѵУһǸٵļල֮¸˴ȻһƬƺĳԼľӪȥ
ȻĴᣬ⻹һЩƤ֮ʹôҲҪϢһʱָܻ˰ɡ
ȥ·ϣһ˱оΧЩĲͬݵʱ֮ѾCҶ֪ˣҲûиоɻ󣬱ϾѩǸСѾͷܹô֪˻֪Ҳûʲôֵĵطˡ
˵ֳĶȷʵСñ˲֪ѡ
һCĿǱĻص˾ӪУʱӪСӵĳԱһǷǵȻ֪ܲһѯʺ͹ĻбԹ޵ֻüͷƽϢȥҪȻ֪Щһһ嶯ȥʲô
ʱСӵǳ׵Ļˣǰӷ񣬸ҥԷ׷׽汾е˵Ϊе˵۸СҲе˵ǼΪ̣ܵȵȵȵ֮һСĳˣʵϵµȻǵĴҲ˲˵ķ飬˵ǺŰӻǺͺĳֲΪ֪ϵȵȣҲе˵ûСӱִ֮ˣ˸оһ
洫зǷ꣬19žӪڲЩȴһûУɹǵ
һƤ˲ûǷϺƣǻ˼ѵõϢʱ䣬ʱھӪڿν㲻ѵѵӹõǿ
ʱ÷ɿ죬֪о޳Ѿ˶ʮʱ䣬ʮʱоյҲӦսҲ֮ǰңһֻ͵ͷ
ֻҪٰʮ죬޳᳹ƽϢ˿ʤ⣬˽ѵϣϵЦҲǽĶ
ǼʹˣһʱսҲǲνСսѾ˶ʮʱ䣬ʮʱ棬ʧأЩԮʧ٣νɺӿݹǳɽҲǳΪʵ˼Ѿôտƺһ㵭Ѫɫ֮ŨصѪζڳǽǱ߸ܹʵʬζؾߵԱʬ廹ʰħ޾Ͳһˣǵʬ嶼ѻڳǽ֮£Щٲֵħޱͬ൱˿ɿڵʳ֮⣬ʬһʱյҫ֮ѾʼʴɢŨŨĳζ˾÷θ
ֵףոգϸĸѸ٣һƬϣӬ洦ɼνһͻķϡ
鵽زǳһµ⿪ʼ˷գЩϸ֮ʼһЩԵĴȾ⼸ǿʼ׵ıѾúܶ˴ȾһʱΣƺĲΪвǿЩϵħʦͽ̻һЩ벻ϵĿƺƵĻѾ˰ɡ
飬޵»аװµ˸ӵĵѪ廹ħ壬Ѿüʱ䲻ټʧһ㣬ΪģܿҪ˰ɣǵʱĲˡ
ںԮҲǺܿͽᵽ˵ͷӾѾ·̣֮ͽܹϵ߼뵽սУ
ƺһжźõķչȻ򰵵沨ӿΣءһս⡣
ʲôַʲôʼǸŮˣĻٴδҲ֪ҹݺ⼸ʲôҩܲԾǺԼŸɣһ޵ΪգԴѩ֮û¾ѩԼַּÿһ仰оޱȴ̶޵²֪ԼʲôطһҪ˶ԴԼ
㡭۾˿ҹݺһε̾Ϣ治֪һǺãԼù
ߣ˾ֱ˵˲ƲƲ죬ҹݺ׷˵
ǰɣûҲ磿̲סˣ޵¿ʼԹ
ôˣ˵ˣˣӣһʧǵĵСһӣսĵȼ˿ʼ
ءǽͻȻһ󼱴ٵĺŽͻȻӦ˵һ˲䶼ĳǸ򿴹ȥɫǴ䣬ˣѾþûŽˣĺŽͻȻĶ̲סһʶĲԾ


ʮһ ħ֣
㣬㼯ϣһ̣޵±ѸٵķӦĺ
ţط˹ͿҲޱ䣬æټԼĶ鼯ϡ
ߣȥǱ߿ҴҵĴŶ鳯ſȥ޵³˽һ֪ĻˣһΣ˰ɡ
޳չزһѾܹýŽˣΨһܹýŽľǼ鷢ˣûѪεݿ϶СħҲˣħһҲ˸оɻ󣬱ϾѪ嶼ϳħֻʲô
Ӫ⣬ԶԶľܹCԵñȽϻңŽÿһ˶ˣЩϢʲôԮǴ˿̶Ȼ֪Ǳߵһʱ䣬ȫ˶ǳųǽڵķȥ
ԱӣУأһʱ䵹Ǹ谭˴ǰٶȡ
һ·񱼣ǽϣֻ˿̣ǽϺƺƵؾҲǾۼ˾ӺԮ
ħϮ㣬ħˣһƽؾ˱鷢ޱ䡣
ħ壬Ѫ廹壬ǶˣһˣǶˣһһ˴Žͺµٵĺ
Щʱħ壡ƺ˲ó
ǧ겻ںڰ֮ԴǡĿֲ壬쾹ȻˣҼ˱ľսѪ壬ڰĳ˸оҪˡ
ħ޴Ļ񣬻ǿеңѩϼ˪
һЩСЩͷɫʼ仯һƬ԰ףˮʼˣ嶼ʼ̲סЩʼĳֳ˺˵ͷ
һʺһ࣬Ӧʱĳ棬ŵһ˿ʼţʼֵڶĳ˽Աƺнɢͷ
޵²üͷԻȥЩļһսӱʲôثֵǾȻܹһҲ˵ħ½̫ʷʹǧ֮ĽܹһͷﵽĵزǸٹ̵ĸоֲɼǧ֮ǰ˺εȵ˺εȵӡʷ
ꡭһƵֻһѪɽУһͷ­߸ߵȻڵϣҹĻԵø졣
Ŵһŭվãɱ⣬ӱɱ
Ħ޵Ӱĳ˵УĿˣдѪĳ
һĻסˣֹݣϣҲʱȶס˾棬ɱӺ˲һ˿˼η塣
ŵĸڸڶ߷عµβԼ޵µװⶨ˾ƻ׼ܲܣҲǾΪһųְ
ȫվãŵҳӱɱ⣬ԮҲǿȫվһҲߣսǵ飬ȵս֮뿪뿪һӱ˿ˣĦ޳һĺ
ӱսϳӱҲֲ飬һӱĳױƳֳһߵľ棬Ӧø൨˸޷ѡ
ԲܹɱһӰٲΪʹǧҲԶܷŹΪ˴֣ʹɱ֡
ߣȥоĳأߴǽϼҵĽս޵³ߵĿº˹˴ȻŶѸٵĳųϳȥ
ʵ޵¸֪ħ嵽һʲôӣħ嵽ǿܹ˸оֲ
ǽϣ˶̲סüͷ˿̳һƬǽ壬ģҲ̶áʱسǽǺŵĶ飬⼸ս΢ƽϢһЩűеҪΣԮഭϢϢĻᣬ˿̣սͻȻԼٷ֮ʮԱǵĶ顣
ս㣬Էʵǿԭʹ֮ޱȲء
ѪɺӣʬҰԿ֫Ϻʿʬ廹ЩԱڵϿģдľһЩİͲҽ˼Ѿܹݴ˿̵ĳ档
ǽϣ洦ɼħ޵Ӱһ̣޵²ŷ֣ԭǰһʱǶԻˣЩħҲѲӴһ³ױ޳纣һϮһһֹ
⣬ѪҲǿʼѪӰ»ԼĪǧˣЩ˿ʼӳǿսֱײ֮ȷѪ꣬һܵܵ޵е̬
໡һХ޵µעȥ޵µͫ˲
ħ壡ͬʱп¡˹Լҹݺ˶̲סг
ûԶֵʮӰħĸߴ󣬸Լ˳ߣѴ׳ܹߵǿ׳̶ȣ¡ըԵļ⣬һۿȥܹо̺ޱȿֲʱܹһ㡣
۾΢΢ֻЩħһɫۺڷʹҹĻܹ֮Ŀǵļƺһ㱡Ƭɫģ¹ҫŵ⣬ۡ
ħ壬ѵħ壿ԼΪʲôһ㶼һ͵ۼһȫͬǵͷϣÿħͷƺһ¡ȻԣϸĹ۲֮»ܹ
Щ޵²ɻ󣬲ûʱ룬ֻ˿ЩħѾչֻ࣬ʮңȴǿĿֲһҲŻʼʵʮɵĶ鵱оȻжʮʥһսֳ̳һߵľ棬ǵϻɱ֮£֮ѪƮţֶμΪпᣬ󲿷˶Ǳֱ˺Ѷķѣòֲ
ħ壬ħ壬Ȼֲǿ᲻ɣǿޱȣͲںЩһʿĽǵϷײ޷˿˺ΪֲһĻĻķһ־ĸоֲ̫̫ǿˣ޷ܺ͵ֵƺǾһ̨
ɱסǣǵ룬֪˵ǵĽ£ʱɸǵǰ߾ٱĺȻһԮЩħȥЩԮԼĪ٣ǻƽսʿʵԱߣ޵»ɳһǻϣֵסħĲɡ
£㸺棬вң˹縺棡㿪ʼսЩһɹ޵ҲǴĳſº˹
֮ԼвΪڵħвߵüΪΣԼȽеס


ʮ ս
˲һΪ˵Ĵ˲뵽սС
ǰ洦ɼħޣ޵üͷһŭ𣬴ŶͳɱȥɫһƬȻ᧿Σ޳ħ֣ΣյģҶֻ֪һʼһ̿ʼս뵽쵱СؼҲΣյʱ٣
޵һ˵ļ룬Ȼ˵޷ͼӰЧؾѹǴĳ̶ֳ˵Сӵļ룬ҵܵ˼Ĺ裬ǵʵȷʵǿһ̶ϻ˺ܺõЧ
һʱǱĿǵսҲǷӵһܲĵزսϵǵõ˺ܺõķӣһħʱ첻κεвЩʥħֵΧ֮Ҳǲˣûжʱ䣬еħûʮͷҲаͷǰͷʥħ޸᧿Σʱпܵ¡
һĲһ伣˺üʱҲǾǿߴʱעħѪ廹ϣϾ˼ɣ˿̳ѩϼ˪
ȥԸǸһüͷ޵³ȵ
вǽǰͷ죬Щħ޴ƺһսʽǽǽҪĽвǽ֮ϣƺĳΪǵ㡣ҪҲΪħֲѡߵԭ
ͷһֱ㷢ӳǿһһ磬ϵħ޹˼ɵĿʼŰǿǽʼҡƺʱпܻ̮һš
ʥǿߺ׼ǿѾճͷɱȥǱϾʵޣֻһغϵѾʥǿˣһôûռ
ҹݺ߽㣬ǵֿħޣԵĻһȥԸħ壬ȥǱ߶ԸǱΣľ棬޵üͷҹݺսѾںϣҹݺȫָӺʹö飬һ޵µһ㶼ںǱߵŰȴ˸оľսܶѾܲļȥʹ֪Լ𲻵κεЧǶ޷˵ļ˽ȥ
Ȼܹվߣûһģ޵ȻҲ⣬ֻϣԼܹȥԼһ
㡭޵ȥҹݺżĽеεǿԶ֮ǰıָľսʱ޵³ȥȻżˣֻһʼ׵ļһȥԾǲھǰͲһܹʹĿұ죬Ӱ罣ܹһЧȻĳȻǲܹʹãԣעȥ³òȥ
Ļ쵰ߣȥǱߣǴʱ޵Ѿ嵽ǰȻҲûЧˣһźݺݵһҹݺֻܰ޵µҪŶ鳯ħڵķɱȥ
ʱѾҳһƬвͶ챻ŵһߵķصҲ᧿Σ֣ѪŰǱҲǾΣ
һʱǽƺʱпܱƣƺʱп̮ĽŲԶ
ĶԮڴʱѾ˳ǽߣϽʮľڵһս߿սʱ˵£ҽɱŭħĳХĺħŭԼѪĴЦһƬѪɺӣ˳Žݳʶȥ¹ҫ·İɫâѪζ̱ޱȣ洦ɼǲ֫Ϻͺ˵ŵԱʬ塣ֱɭĵ
µҲûţĦ޵ָ£ǾӵʿCԮԴԴϵĳųϲȥҲΪˣܹóսԱϵıǸܹѾˡ
ΣĹͷһνһӣΣѵǰһĶԿǰĵˣˣ޾
𡭡һŭ֮һϢصƳ޵¼ϯһ֮£˸оܵǧѹһվȣ¸Ǧһ㣬ޱ޷ƶ
ꡭΪе³һѪһ̱ڵϴڵĴϢɫһƬ԰ףˮˮһ˳Ŷͷϵ
־壬ģһ˿־Ŀ⣡ǿٴμʶˣ޵£ȻѾǵһΣԼǵһôĽӴԼ޷岻˵һһϢȻܹߵĳǽӿݣħŰ֮ǽ岻ﲻ£ħҵһ˵ϵĻ㻹˵ãɻҹҲˣŵļʿ϶֮١
ԼȻûֱӹ⼸˹ЩʲôˣһʥǿߣҲһʼߣЩ˵ĹͲԼȥ󲿷ֶҪԼǿǾƴȫһλṥϣҪȻֱӱӵһײ֮֮ϣֻ˺ǵƤë޷룬ҲһЩƬˡ
㹥һģҲֻԼĹۼ֮˵壬ĹٶҾ˵Ҳ˰ˣƬѾжȥǵĹҲǲӣĽǾȻǱʵȴǲΪ˵ǣ˲٣Ǳ޿κΡ
Ϣ˺Ϣٴľп࣬ȻȴҲֻǿٴγȥΧɱþڣǲ롣
СӣۣЩȻͼۻУֱӵֶΣ
޵һĪչʱûгֹԯڴѵ
ۣ㣬¶аƴСһƬ״׳ۣѪҺӾѪӿڰɫƬɢ֧Ѫܡһۣ̾ͻɽһɢһû˸ȥط֮仰˵ģһ룬ƴĽбҲǽ֮һȻĽȴҲǾȱݣһƻɣۣ޴ᣡ
ǰľ᧿ΣѾأȻѾҲͲںЩ˼ˣȻΣգֵһۼвͬʱȴҲǾĵطνһ˫нһ۱ƣɡ
ƴˣۣǰΣľ޵ʱҲǹ˲ô࣬˲Ͽܻľķһ˺Ȼһȳžɱȥ
ĿһͷϵĹǿȽ
ѾԼϵһɫƬֳ΢İɫɫƬŽȻһ۱ܹضɡ
һۣ޵һХԼٶȷӵ£ŷħϵĳžϮȥ


ʮ 
޵µŭټֱĳžϮȥЩ˵һ㶣漴һ˿Ȼ롣ȥƾۣǼֱ顣
֮۴֮仰ǸǵģһۣȻķ񣬵ʱ򡭡뵽ߣЩ˲ʼԥ
ųȥ޵£ǶϵˣСӵĶӳ켫һʱСӾ£ʵĿãܹһ֧ԿȻֻһʼ׵ߣսʱһɺݾͷһʥߣ˵Ļ˲òһ£ҪǱ˵ĻǾԲȥִеİɡ
ת˲޵ٴ˾ĿȻһۣܿѾ˾ĸǰƾĲˣûгʲôΣաʱҲǸоΣ
ǰ̺оһ˿Ǻͺ£ǵһθܵЩǿվĸǰҲûвĸоƺܹԼܴв˺һ㡣
໡һŭһﾹȻѾ嵽Լĸǰʼŭʱ࣬Ŀ궼޵µϡ
һϢ֮ʼͷųԼħ˲䣬ħһĸһƬ޵˰ΧС
趯ŲڼƶУħ̶ܼԶԶԼΧܹԼƶĿռ伨ЧϢѹƣоͷΣ类һɽѹסһ㡣
ѾģһСԼ߻˲䱻ӵһߵ·˲仯Ϊҽﰵµͬʱ޵ҲǺˣһ𲻹һеĳǰȥ
ȥֻᱻߣһ
ʱǶԼѾȥ˼ɣһͷϵԸ㶨
ƾ裬ϵ·ȵ¶ȵѾΪҽϰѾ¶ڸµĺ濾֮£Ƥֳ˰ɫˮϵʣ˲ˮʧ١
Σղϣ޵¾ľҲԽԽʮףʮףת˲䣬Ѿǰ
۾΢΢һ˿âɱһ˲䳹ױֲɱǵصĳžǹȥһŭ𣬰ȻնȻһװ˵һԾһǰķֻʣ˾ۣ߶ȴﵽһ̶ȵʱ˺ȻѾǴھǰ
һ𣬰Ȼ£һѤĸ֣ҹĻĳǰֱȥ
ԶһĻǸھǰԵСӰʱһ̺һɫĹâԶܶע⵽һĻ˶סԼĺ
СӲ࣬һ̸̫˴𺳣̫졣
ƾһ֮Ȼ嵽ǰһնȥĿ꾹ȻһۣһܶͣԼսĲĿǸյӰ
˿̣ǸӰȴԵôΰôֲھǰһͲѷɫССȴ̺ſֲв
ʺоһɱɱͺ⣬һƺҲʶʲôһ㣬ΪߵħޣѾŲѷɫκһǻ۵ʱ֪ĿǾǰ׻ǧʱˡ
һжһ˲Ȼ֪һ֮һŭ𣬴Żصŭս˹ɭ֣ŭŻߵΪɢȥЩʵСħ޵ħһѹ֮¾ȻӲıȹ˵ɪɪЩʵСҲòȥƺѹסһ㣬ԶĴϢš
ŭˣħ޵ע⵽ߵҶɴ۾һһβš
ɱȥæһ˲УļǾ޵Ǽʥǿߺһ׼ߣһĻǸ׼߳ż˴ĺһȵĳǰɱȥ
һˣ㴴˻ᣬ޷ʲôΪ϶Ѿ֪ͼ³ɹļʼΪ㣬ȥڻҪȻֻ·һôɱôͲ̸֮ɫ䣬Ϊˡ
ɱҲʶһ㣬༸ѸսбһǰȥۿǱҪھʺǼϣҲŵǣ
ƣһŭ𣬲˾ſħҲ˺˦ľ޴βͣ޵¾׼һƬϮȥ
໡ŭˣŭˣܹоĽܹоһ˿ʹ֪ǰ΢ྐྵȻԼ۵ע⣬ˡ
һԾ˦Լ޴βͣһͬʱħҪɱ࣬ɱðԼ࣬ûܹսϡ
ۿھһ֮£뱻޵·ǰľԼҪ۵ĿԾȻһӼССĳ̶ȣɹʻ㣡ȻһѲļһӴ۸߶һ˸޷󼰣ѹơϾǿǵģûע⣬ܽӽˡ
忪ʼ½ǰüѾԼ߳ȻԼģЩ޵Ҳɳһһͣһɨβͣ˵ɳȥëһڵϲħϮϥٴԾĿۣ
̡򻮹ڿл޷ȫ㿪ҵʹ޵²һҽгҧأоŸľʹУ亹ֱβٴϮ⧲޵±˦˳ȥȻƺûдٴ׷屻ɨʮ׵޵°п࣬һһѪֻоǰһƬǣڼʥǿ赲׷ľԼһִϢĻᣡ
ʥǿߺһ׼񼶵ĴڣԶһʱǻڽڰˣԶķϵҪȴ㣬˲Ÿ޷
ֻܹ֮оıսĽѾײ
䡭һ죬Ǹ׼ȫһӲĽƳɫѪƮƬ©¶һѪûз֮¾ܵشһΣһ㵹ڵϡ
ϵķħʹãʼǿͷʼƵĽƾǿҰŭвϵĳʱһƬǽҲ
ˣվס壬ϢݺݵĨǱߵѪҺ޵°ǻһ˿Цڻҵľ浫Уƹžȥ
սͷϵİת˲䣬ڻҵľȻ˾һߣڽŵװȻһԾֱ׶ȥѸٴգۼѾɸ߶ȣ


ʮ 
һ˿âһХ޵ڿоȻٴηһŤתس˳ǰȥһݺݵĳžĺ׵ȥ
һɺ˲Ϯĺףо޴ɱﲻһţɱоһ˿Ϣһţһŭڼ΢ǰȻǱŭһħѸʩչֱӱǰļ֮Ѹתǰ֮ǰǸྐྵȻնаɫĳֱӱԼʺ
ۿһɫĳ˾޴вƺ͸©һɿֲͺµ
ԽԽգۼѾԼǰһ״ĵطſھһħֱȥ޵Ѹٵķȥ
ۿžҪɹؼĽڹϾȻ֣ݺݵһԷϮħ޵²ҵڿһžļ粿ȥǸħ򵽵Ļ룬Ҳֱӱһʣ˰ɡ
ƺҲǸܵ޴вһͳڰĹâԲ̬һһɺƮݶ¹£˿ȫ˸һɵĺɫâڶĴ߷֮£ں䣬ޱȣ
ꡭоͷһᣬ޵¶һĿɿڴһƵ⴫ԼһȻֱӴ͸ķƬǽ͵ڣû֮ĳȡ
໡ܵʹĴ̼̲סһХԼķȻƳˣ˺ѷεʹдѪƺܵǣѸٵĳǱɫıӿȥţԾš
̣޴ԾһǽĲϲǽĵѾֳ˼ϸ΢ѷ죬Ծļڲϵӡ
޵˫ֽץûڵİžԾϵƮߵķڴмѵʱһ㡣ν᧿Σ
Ѿ˾Ѫһȵĸоȫоƺǧĳһ㣬ʹԼֵĻ˵ʱѾȥһ˰ɡ
ʹ˿Ҳľսɫ䡣
ܵʹĴ̼˫Ѿˣŭĳ֮£ʣµֻ˺Լ࣬ʣµֻƻֱײͬ໹࣬һƶܵ꼰һʱҲ
ǸͷԼ۾Զע⵽߾ľë̲סѯʵһ˿źɻ
Ȼ˾ֻһʼߣҾȻýô˳ûôʥǿȨһ޷龹ȻˣȻ˸оš˶ɴ۾ǱߣһʱԵһЩ졣
ʲôȥæ޵᧿Σģҹݺûȥ̾ͣĳ˺漴ȳǱ߳ȥ
Ľľţ޵»ʲôΣգʱϵͬʱһ˫ϵɿצӺҵ趯ϣܹ޵ˤץסıˤץסĻǾ군ˡ
ɱȥûᣡ˦ɳȥЩ߼һĻڶݵľ֮ҲǴĺǸ׼ǿΪ׵ļһԾٴγžȥǿϣ⣬ʤ⣡
һʤӹɣǽΰģ½ټƵƵ֣ȴ˿κΣܹô˼ѹΣ֮⣬ᱻʷΪӢ۳ΪӢۣΪһеĽ
˲䣬˶ܲĳžȥͬʱܱߵļҲ߽ԮϣܹסͷŭľΪ޵ȡᣡ
ԼϮ࣬ŭɳ⣬޷Լ粿࣬һʱ佫еŭ𶼱Щ˵ϣϾȻǻ۲ͣǻһ
ʱѡȴ뿪ǽص˹ɭôһжƽϢ޵±ɣȴѡ˼սֻѾ̤뵽˵֮ڡ
żǿߵļ룬޵ѹʱȻʱԶԼע⣬ɳһͬʱǸֳһ˿Цˡ
ȶȻ˫Ȼһһھļ粿վ˽Ÿ˿˽ۿŷ־ĿֲÿһƪƬ붼һСӲޱȣȽһ޵𺳵ͬʱ֪ķΪ˱̬ˡ
ÿƬֻİ²ÿ֧һվȽŸ
İ޵ǿվϣĴϢţղŵΣ֡뵽Լһ͵ȥɰ£ʱֻҪһ΢һ군ˡ
Ȼ˿̱ŭľԵµƺѾԼӵˣϾȻ˼άʽȴôϸ
ǰһξ룬ۿȻۣûԼǰ·ǾۣƬǳɫԵøۡ
뵽޵°۾ǰյжԼûкõıУȻ˵ǾĵطҲ㣬һıǲУοֿȭڶȻٴΰγҪȻٴδ̼Լûлܹۣ
ͷţһԼ޵°յʱ޵µעҹݺϤȻҹݺһ˳ƺԼǶȻû
תͷȥһɫذѸٵĳԼϮڻҵľ£ϸСذ׸Ͳۣûע⡣
¶һ˿ЦݣһѽɵԼǰذףҹݺԼϤսذףĳ۴ȥ
һذ׳ɹʴܱԼֿȭĺá
ƺҲǿ޵µľٶЩ˸սעȫǵϣӶһһҵĽþ˿ûдϢĻᣡ
Զܶ˶ע⵽ߵڻҵս߷һĻҺ
ףףܿ͵һ׵ľ룡ûв޵µƶ۽ӰιҲܺҲĸо󽵵͡
룬޵кâһͻȻһذ׺ݺݵĳ۵·ȥ
˲䣬оذû뵽Ǹ϶УȻʹϷȥ
໡һ˺ѷεĲҽѪܵش̼һ㿪ʼҵԾҲ˲˵Ľţţ޴ʹڵϿʼ
һذھӦϣ޵˲һ㱻ȥźȥץסٴڰסˣûеȥ
ȻΪСķ㣬ȻֻƬ˵ҪôƳǾܹôǿ
ذȻˣδһսżͬʱһģһѳȻһᣬȻھ˺ѷεгٴιȥ
ֻۣԽԽꡭգۼ䣬ƵһĿ֮£ۺȻ𣬶׷У


ʮ ʿ
ѪѪһ˶סˣĿǰһĻһ޴ƺضΪ֮һ㣬һʧȥ޴ĺ޴ĻӦأڵϳ鴤ֹ֮ͣһжʧȥϢ
޵˻ѪվھǰĿ°ͺͺֵһƴСѪɫѪҺȵϢȪһԼϣʹĸоϵĳȫģѪҺʼֹͣһ֮ƽϢ
ǱվھǰĴϢţֳŰ֧Լ壬һҡҡ׹嵹£ûϰı仯ûⰵЩѪɵһɶƾϢѪȵϢС
ǲ붯޷ʵ̫ˣˣһ¶ʹͣҲܶԯվ߽֮徫Ѫϴ˵ǶԼкôͬʱﴦһһ̣ܹԼĸоھʬϣƺһϢ﷢˽ȥ֮ûԼڵУȵĸоȻֻݵʱʧ٣
ͷɱ˾֮Щ㶵ƺŻعǱ߻Ѫħһ̽ˣë૵ĳߵʵ
񡭡ǰɣʿˮߵһ߼ѵ˵
Ȼˣһμһμʿĳ֣Ƕһֻеĸо
ˣˣʤˣʱһ󻶺һƬǳأվھǰЩ֮ǰ;սؾǿʼ
߾ԼźţйţʷԵʱֵ̣һʱ̣һᱮһΰת۵㡣
ͷȥԶ޵µ΢΢ҡһ£һ㵹ڵϣϸĵҹݺǷһ㣬һæߵľë˺
һ̣һѸٵĳ޵¿񱼹ȥѾΪ˻ֵĺʿʿܵ˼Ĺ裬һʱĲ޵µʤǵʿĴȻҲǳΪĿеӢۣȻҶ֪ɱȻ޵£ûô˵ڻûô˵İǲܳɹģʷˣҲˣŬԲ⣬ֻĽ֣ɱ˾ôƺеĹͶϡ
ͷ㡭û°ɣ޵µǰͣ½Ųѵʿˮҡҡ׹ģ԰׵ɫǱӣŨصѪζëĵʵ
㡭㻹ðɣҹݺҧҧ촽ߵ޵µǰҲǵʵʱ޵»ˣҲ̶ãƺֻҪһܹһ㡣
ʹȫʹǲܼսˣװȥɣҹݺ߾ͽˣֵܼսҹȻһս¶һ˿ЦһʹĴ̼̲ס˳飬޵ε˵޷Ѿﵽ˱ıԵܵѪĴ̼治֪ԯΪԼûεģѪ̫ԵǾѪȫͣǾʹޱȣܵһһ㣬˿ڵʹʵ̡
ģ߽ң˵ͷҹݺҲеʵľȻһ˿ˮһμģ޵£һμƣ
ǴΣյʱսһˣϺ׷һնɱҲǱҲ˵Ͳ԰ףһΣ˵شˣҹݺ֪һ˵ܹ˵ԼˣǵʲôزѾһߵʱ˰ɡ
һ㡭˻һ㣡ëָոմԼ壬޵²һһ˵ʹȫʼʹѪĸ£ܹĿ԰׵ɫ΢΢زϵײͲڵ
ͷ㡭ëҲǵĵĲУһˣʱȴԵͷ޴룬ͷ󺹡
ҹݺߣǣҲ߰ɣû£һͷˣǲˣܱܵЩе޵¿Ц˵
תͷˮѾҹݺ޵°ο˵ͬʱЩս֮ĵĿԼһˡսڼǻҪܽԼϡ
ֱЩ˶ȥս޵²ɳһҹݺСӼȥɱħޣͬʱħڵĵطȥ
ħĹȷʵֲʹǿʮǿû䵽κε·磬ռȨѪϣؾǳԾ˿ͷǿ߸Ǳħѹ޷ʩչԼȨƾǿ岻ͷЩħһʱȷǱҪҹݺǵԮ
ˣǳһͷȥȻŻɥϵʼһЩηԮļ룬ҲǽڽڰˣѾβʲô޴в
һе޵°οһ£һѾһոµʱЩѾٿֲѾغǿҲħްˡ
ûнܾëĲŰ޵¼ѵƶŽŲųһƶȥëֻػЧˡ
֮ЩؾͶ羴ÿһ·ͨսеؾҲħޣͶ޵˳ͨ
һ޵ҲĸοԼĸûа׷ѡ
£Ȼ֮ǰ屻ɱϢѾӭ޵µĻףЩϲͳ羴һʱ޵ѾΪӢۣɳһСӵʿ޵ǰľӪ֮ػھӪ䵱ְ𣬶Щ޵ҲֻǿЦã
صڣþëȥ޵ȲĽ뵽УѪϴЧʱʼֳЩѪҺ֪ʲôʱѾ޵ȫյȥʱƤޱȣһŻȼһͣ
޵֪ʱҩʼӣͬʱڵԯҲǿʼЩҪ֪ЩǻϵȫľѪɣǧĴ֮ģ̺ǼΪֲģȻ޵²ȫգֻҪһЩİͽġ
ȫʹ޵ҧأϥ̼뵽У
ΧĻԪزҪĺپҵ۵һ׷ӿ˹Χ޵µߣһʱ䣬ܱһŻһ㣬ֳһ˿ĺɫâԵøҫۣҵǴ˿̣ûܹһĻҪȻҪǷ˰ɡ
ƾԪӿԼڣ޵´ԼĶʼԯԼİ취ʼȫдÿһϸÿһ缡չȫµĴ
ڵĶʱȻҲܵ˴̼ڵĿʼһţӿ޵µĿĴɢȥʼд
ʱÿһ缡ÿһϸܵĴ̼Ѫʼֳʼ䶯̵̬ıã濴ȥ޵˿ֲޱȣǧһ㣬ÿһ缡ʼϵ䶯ɷǿֲ͹졣


ʮ ֮Ѫȫ
˿޵µģ߻ħ״̬һ㣬ϵĺɫâȫÿһ缡ʼڲ䶯ͷĿʼɢһ˿˿ɫʵֲ͹졣
ҧأп࣬ľѪǾǧɵľֲ̺̫ڵ޵ܹɵպͿƵĶǿ͸ڿʼײÿһγһλĸоԸɵ˿ԵøӴһ˿Ѫ˳ܿľͱ壬ֻʣһЩǱߣ
ÿһ缡ÿһϸǿĳԯʱҲʧȥϢ֪ܵʲôطȥˣȻǲܵģ޵°пֻ֪࣬Լˡ
ʱһܷɣһиûסȫûԼľʶһôǹһıɿֲĺĳֻܹԼȫпѿɰ
ʱ޵¾ǼϲòһΣյĽ׶ΡģֻܲϵĿƺһ
ʱڲϵƣˮˮһ㻬䲢˲ɫһƬ԰ף岻ϵزţҧزʱķ
ʱһһţ޵µŬȻЩģһĴ֮һոµĸ߶ȣǾǧôֻôһأǱˮнİˣ޼¡ʣµĴ󲿷ɲϳȫƺҪһйڱ
ȫʹͬʱҲޱȣһԼȻżѾﵽһٽ㣬һڳԳһӣ޵°żȥɣԯѾ伣ֻܿԼˡ
һʵûа취һᣬԽЩ۵һطȻ߷ȫĶһӿ˹ȥ
µûİ취УѾɣﵽٽ㣬ܼＫطһ˽⣬ܹõĻֻһ취ڡķпǸöһʱӡӡԼĵлڣȻ͵Լһöըʱܱըһ޴вҲܱھͱĺõöࡣϣֻԺ˵ˡȻѶȾ޴󣬵ҲҪһϣܹ黹аٷ֮ʮġ
û뵽һʱ̰ľȻ뵽޵ҲǿЦѣ
뵽̿ʼжܿӿһܱ߽һɱԼǿۼΧС
ĳһۼȥʱƺܵвһʶһ㿪ʼֱײ޵µ嵱һսͼͻƳȥ
޵Ըæ߶ȫеؿλãİһȻաķеķʼзӡ
һǿ̶ԶԶ޵µ󣬼ʹԼȫĶһЩĸоŴγΣӡȴûһγɹƻ˳ȥ
һܵһѪҺ޵°̫ǿᣬԼĶƺԽ
ʶһиһһٴͻΧųһ亹æȶСٴչж
һΣ޵´ðһͷʼԪؽаæһԪأһڵĶչӡΣվ޴޵Ȼ֪ģ˫£ЧܿͻʾһСģпɲصĺԪӿ࣬пԼľѶȻѾ᧿Σ޵ﻹ˼ô࣬ƴɣƴ˻һƴһǺõġ
˫£˲䣬ŨĻԪҵһһӿ޵µڡϽ಻޹˼ɵĿʼ
ʱ޵µľʼЩԪصĳƬ̵ʱ䣬͸оһ˿ͣԭͱ͵Ķӳԣþоһ˿˿ʹ˺ѡ
ǿžҵʹƾˮʣоһ˿ˮʶһЩģ޵¿ԼĶӿǿԪǽһʱЪ޷ײæʼչӡ׼
޵º޹˼ɵԪΧһ翪ʼŰܵĻԪظԴԴϵĳӿ÷һƬǽ塣
޴Ķܱ˵ע⣬һʱ䣬Щ˶߼طһ˿ɻ޵ſΪվڵЩʿ;ëоø
ͷķ䣬ֳһ˿ȻȻ֪澿ʲô飬ĳԪصŨƽϢԼĲ²⵽޵£һصɴǿȣһʥǿ߶޷ܰɣܹôģɻ˵в
涯޴޵´˿ȴûȥ˼ܵ޴ԪĳǱʹޱȣٱıԵھ޴ԪԼĿ£ǹǱסȻӡѸչһӡǴ뵽һУԪؽлѸٰϹ䣬һһ㣬˾žŰʮһ֮׵İ
һлûнֻ򵥵ĲˣҪľѹһӡ޵˶ķһĽԼʶںϽȥһ߽ӿǿԪؼϵİʱ޵ҲǿʼʶĶӿԪؽпƣǳ𽥱СһЩЩԪصӿҲǺķ޵¾ţһûſ£ЩԪ̫꣬Ͷ̶̵һ˲ʱԼ;Ǳʱ䲻ǺܳٳһĻԼľѾ˰ɡ
ңǿҪǿԼոմŵĻǰǸ壬ѾˣһҲ޵°ҵĵ۹оգȻҲǲһЩ⣬Ƕڿȵĵز
ʵ޵²֪ղŵжΣգһĻǹҲҪЩԪس˰ɣҲ̬ħǿʣϸոսйǿһֲܶסҲǹʺߵˡ
ѹͰͬʱϵĶӡмǿȻӡסˣǹʵ̫ǿвпһαʱʰˡ
֪˶ʱ䣬޵ǸоһӡƽϢ˿ٴοȥһöķӡֻһȵһһСĿ£뵽֮ڣڵ֮У
һ֮ųɳһһǹƣѵĸоӿԺһиһӵȥʶģ˳˯У
ʱţڴϵ޵¿϶뵽˯ʱЩԪغڵĶȴƺܵĳһǣʼٴ
ֻһεȴԵñȽºͺ˳ܻᣬȪһʣǱ塣
һ£ڲʼָЩܳµ˺Ļָܵ¶һ㣬ıø
͸⣬Щ˴ʱҲܹٶ䶯ϡ
һϵʱ֮ǽͣϢʱٴοȥ֮ǰǱģȻʧ٣ָʱڣЩ˿ڣϵ߰˰ˣûʲô󰭣էһȥ·֮ûܹ뵽һһ֮ǰǴıԵǻָٶȾף˿û˻Ըʵɡ


ʮ ѣЧǿ
޵½˯״̬Χ֮ǰ۹ԪҲǻĳɢȥ󰲾һлΪƽҵķ֮⣬һ糣ʲôûзһ㡣
ı仯þëĸ̧ܵͷѾʮ֣ؿʼӺڰļѳԼĿԼһ˿ӵƽߵð⣬һϵʱôȥ֪޵µӦҲǲˣ뵽߲һЩżͻȻֹͣ˾һЩǡϵʱϴԵôԵôһ᧿Σƺʱпܻҵһ㡣ˣһУֳôĶò˵ģǺϴǲʲôҪеҪĲ費ܴԼôóȻĽȥẦĻëѾȲĳȥһ̽˰ɡ
ǿĺĺ͵ǱվſڽĿŽŵĴţﰵĽţȴ޼¡
ǽǱߵսڼѾһЩԱ̧صC߽ƣڷս˵һεսøңħĴʷǰļҺͿֲ
һʱĽսؾߵȻﵽ˽֮УĵؾĿǰʣĽ֮һɼ̶ֲȡ
˿̣˵ǽǱʵʬҰѪɺ˼CܹʵŨصѪζһսһҲһģսʧС
Щű̧ԱëﲻأҲ֪ˣħΣѪˣЩϴնɱһͷ֮⻹еأЩħأؾΣԼսΣ
ԵĻëϣԼܹһ˫ɹȥһ̽Ƿڵ޵ȴ޷ƿԼĽŲ
Զһս֮ƣԱ໥Ĳ֮³ӪһǱѪ˺ۣѾǵϢԱˣһϢģղѾٴγ
زû˻˼ʲôϢʱֻҪܹӵлָʱѾ㹻ܹս;Բ͵Ĺؼʱ򣬴Ҷչֳ˴˽һ档
˿̣ſǰ޺Σգһһӡ

һ޵²֪Լ˯˶ãܸоܾûôʵ˯һܸоܾûôɵϢ
Ժ洫Լ۾һ˿Ӵ쵱̲סüͷ΢΢ۣ΢һ£ϵ˿̾ͱǣ̲סһ
ʹȫഫʹ͵ĸоƺǧֻҧԼȫһ㣬ֵС
һԼһԱһЦͷȥȫã澹Ȼһ㱡ĺɫ̬壬ɢŵĳζһҪŻµĸоЩô޵µǲ֣ǰҲͷԼЩϴҩʹù֮ģ˵ڵųӣϵһڵʰɣˣ˿ڿѾöˣ̬ĻָٴչʾһϢѾûʲô󰭣һ۲죬⣬ѻָƾȻѾ߰˰˲κӰ졣
ڿ⣬Ще˿Ҳǻָ֣һЩƣѾָϣ΢΢üͷ޵֪ԼָǿҲûǿزǰľܹԼһ㡣֮Իָôӹɣ϶徫ѪԺͰԼ壬Ϊƻָ֮졣
ٴϸĿȥֻ˿ǿͳ̶ȱ֮ǰԵһĸ֮ܵǰǿͳ̶ȱϽĻôڵǿͳ̶Ѿﵽһĳ̶ȣﵽһܴԾ
۲쵽һЩ޵°ҺοĿûаܣΣûаװһжֵõģиǻջġ
һʹĻһŵζ޵°ЦζԼܲˣοˣ뾡һطϴһ²ǡ
⣬ڳǽǱߵսǵģһսȻԼһͷǻͷħѪ廹ŰԼ뿪ʱȻʶѾһЩģɿԿʱΣľ棡᧿Σ
һϹȥҲ֪ˣҲ֪Сӵ˵ˣ
ĳſȥųص壬ܵʵ̫ˣȻָ˺ܶ࣬ɸоһ˿ʹ͡
Ĵ򿪴ţ̾ͼëӰӡԼ
ͷ㡭ˣˣ޵µӰ֣ëǰһ޵µǰѯʵ
ûûˣôߣЦһ£εĻش𵽣ûˣôܸоһ㲻ԾοڻǸʱըʱвԼڿǸӡڿƺѹţʱһԼɣܹҲֻоʵͬʱѰҰ취
ԯѾûϢҲ֪һﵽʲôҲһɱڵĶһϵ
ǾͺãǾͺã˹֪Ϣ϶ܸ˵ģߣھȥȥüɫ˵ţ漴ëʹͷȥ֪ͨ˹ˣ
ȵȡȰһطϴһ£ӡ̯̯޵¿Ц˵
ٺ٣һˣӳ˵ĴӢˣʿûгˣһǷˣСҲųˣǲ֪˶㣬ҪŵĻ֪ʲôأ
ٹʱ϶Ҫ½ʱˮǴأ
޵£ëǿʼϲ˵ͬʱһߵһȥ
ˣϾëĴ꣬޵εĿЦţһûУһʵޱȡ
޵µĻëͻȻĬһ£޵һһֲԤ˲ӿͷȫ
Ǻǣͷȥϴ裬ȥ֪ͨ˹ǣȵ˵Ҳ˵˿ȻڣߺȻһϴĵط޵£ëһѸת뿪ƺӱʲôһ㣬޵ɻ͵ģ϶ʲô顣ͷԽӵĲ
һ̾ϢȥľëһʱҲûа취϶ǲ׷ȥˣȿʼϴԼ塣ҪȻأֻܵȵ˹Щ˵ĵ֮ѯЩˣһʱȴҲǼ顣
мŵʿػߣŵζæˮпʼһϴȴ޵·Ѿ˾ţʹϴ֮ո³ԡģ޵²ԭأͣŲŵı飡


ʮ 
ͣʱ޵µĺһЩԵòţֻ˿ȫļȻոճӤһ⻬ոմţб̳һƺһܹţһ㣡ֱ覡
֮ǰЩԼ˰ѾȫʧʣµֻЩ˺ۣ޵һָоƺֻҪЩƻָЩ˺۲һ˿ۼһ㡣
֪һжǴ֮˵ȡõĺô͹ЧǴ֮ĳЧ˳Ч󳬳Լ
˿޵µһ˿ĻеҪŮҪ޵ݰɣֱĴڡ
ȻһеĻȻǲ޵²˴𺳺ͱ仯ؼǴ˿̣ԼȫȻһͼ򵥵˵ӦԼɱĻϵһģһ֣ȥɷ΢鶯ŵһ㡣
޵°˼⣬ԼϵģΪʲôյ˵ԼֻǴһ壬ûȥŪʲôİɫһȼգôôĶ
໡һٴγ޵µǰԴԼħع֮󣬷ѾܾûгԼǰˣԼһֱڲΪĳֱֽӵԼع⣬ǰ»ǲ˵ǰġ
һ־Եø˷ܣҲڱˣõͷһ
ƺע⵽޵ϵǸһ㣬һ˿ɻ漴İ߿޵µߣ޵µš
ǸȥĹۿ龹ȻԵøͰ
Ҳû÷޵һЩھΣûмȥϾڳԼûˣʶͷųȥĴȷû˿
ǷַƺܸȤƺʲôһ㣬޵һʱǺ棬Ҳ߾Ĺ۲Լ벻ջ
⴫һŲ޵¼æջʶʾصԼڣоǾëˣ֮һӦû˹ˣ
һȰ˵֮£Ĳ鲻ԸĻصԼʧ޵ҲǼæħѰҵһ·֪ΪʲôǱʶԼ˷֣ڻ˷֣ڲ
ͷ˻ûнʹ˾ëǺֻˣ޵°Ц
ȥһϴ֮ʵ˲٣ԭʹĸоƺˮʧ伣ࡣ
߳⣬ʱë˹ͿԼҹݺǶߣ˵ĶԵúƺƵ
ˣЩ޵΢΢һЦѯʵ
ͷûˣ޵µģ˹ǵԵ¶ɫû뵽ЩһﻹôûˣȻֻԶԶĿʱ޵ģֱǲĿ˿˾þһʱɥĿܣȴǰȻƺһⶼûУɫ֮ǰãɷ˲ࡣ
Сǿһߣҹݺֹ޵µǿһʱǰԼһûмû뵽ֻһϵʱ侹Ȼͻ̶ָȣȻ֪ħݣôָٶҲ̫̬˰ɡ
ˣȽȥȥ˵Ц治֪Щ˽ͣǵпһ˿ɻ޵°ͷۣ
һ˽ԼķڣΧһһ̾Ϣˣ˵˵ɣʲô飬ôˣ޵֪϶ûô򵥣Ӿëµģоܹó
һ֮󣬳Ҳ˳ĬУ֮ǰĻ˲ʧ٣˾һЩƣ
ˣεʧССʧ˽֮һʵǺǣֻʣˣﵽ˽ʮˣʮһˣһʮˣһιǵսǴˮˣʵ̫ǿؾʧУ糿ʱ򣬾˵Ѿӽһ֪ʲô
ղǻ׼ȥսģë˵ˣԾ͹ûǾͷˣĴӢۣʿأҪһնɱþĵõȹ̺;޴ĻڻҪأüͷһ̾Ϣ֪ȥˣε˵ȻǿջЦһ˿ص顣
üͷ޵°ıԹȷʵһֵ鷳£û뵽ʧȻôԶԶԼԤϣֹۣʮֽ
Щħ廹ڣ漴ƺʲô޵¼æѯʵ
ڣһοûг˵Ĵ㣬ǳ˵ʱһЩħѪ廹ҲǳˣǺǲһЩֹڣֵѪ٣٣ħǲһˣ֮࣬ǧǵһμЩһ﹥ʵںǿǵֵסСӵʧ󲿷ֶģҲֳһͷͷһͷЩһƺҲǷֳڰͺҹϵĽڡǺǣ¶һ˿Ц޵£˹ݵ˵ţϵ̾ϢԴȷʵǵ˺صĵز
ҪĲЩȻǿħѪ廹ǿ߷Ҳ٣ֵȻʧȻصһʱỹܶס̻ԮֻҪʱܹϵµԮ֮ҲᵽǰкʿԮƶʮͷԱƴֵԲ⣡
ħ֣ѪҲ֣̻᲻Ӳ˵ǵʮ־Ѿʼʮ־ˣôһƽǻܼȥ۹Ҳɳ֧֣½͹ұȻԹۣҪڵһѾʼѣҵս֮ʼѣչȥֲʱһ߾Ҫױʱ򡭡ڶȻѾãǵƺʹҧǲţս׺и볷˵ڶҲǺܴѣϵӣҲʼСǲǱ˻ǱԼѵ
ҹݺҲǴŵǵı˵ü֮һ˿ǳ˿ʹ
Щ˷Լ֮ٴһƬ侲ͳĬУҳһͷŸԵ顣
ȥǽǱ߰æµܲôˣֿܵãȥҰװ½һˡƬ֮޵̧ͷһˣһ֮˵漴ǽһ˱ɢȥ뿪ȥԼ顣ʣ޵һ˳ŰװµľӪѸٵĸȥ


ʮ 򽣵ڶ㣡
ӰװµľӪ߳޵µɫΪأеĸУǰѾڱԵвпشʧߵѾһˣʵӣ
һ棬ʧǲأ޳Ѿʮд󲿷ֶ˵ԱҲڽӽĳ̶ȣƿν൱Ͼ񣬰װҲǿʼתƷߵļƻڽܹĵĽеУĦ޸ųڽĳﱸֻᣬֻҪʱһ죬ضչˣҲǽ޵µ˧Ľ壬齨һ֧ӵĴģΪĳ׼
һеһ޵һƬأûлCֱӳųǽķȥǱߣɱ죬һƬ
ǽ֮ϣ޵̲סûУޱȣϵԱ̧ȥϵ˵£һƬҽҲˡԡѪսǣﲻһʹʮһȵ޳ȻӦ˵ε޳أϾħѪ廹Լĸǿǧһγ֣ǿʵҲһҪԭ
ԶԶľͿҹݺ˵ӰʱҹݺŵһСӵԱΧ壡ò˵ʵȷʵǿᣬֻһ׼ʥʼˣʮ˵Χ¾ȻȻʮ˵вʮʼǿߣвʮĻƽսʿһ׼ʥǿˣ⣬޵ɳһǵĻޡά˹Լķ˵ƽµļսȻϹҲʣǻһ¡
˵γͳǰȥϲ֪ʲôʱҲǴһĿףȥɷ硣
޵µĳܱԱע⣬ӰܶȻһ㶣ڳĺܶϵսҲڳݵϢ֮˿ٴλص˳ǽϣϾĿһĻǲûп
СӵĶӳֻһԾڼߵЭºȻնɱһĻģһĻһҲ޷ǡ
նɱ֮վھʬǰƾѨ̽İȻƣ˷ĵĽһӢ۾ʹ˵
նɱĴ۲Զ˺۵壬ɫҶˣǱ˲뿪ǽ·ԵޱȣǴʱȴȣʲô鶼ûзһ㣬ƾȻѾһ㣬֮⻹𺧣ɻһɶԴĸо
һڹ޵Ȼ˻һ⣬һȫ߾޵ŷֲ֪ԼʵȻһԾѾ˻ʼн׵żƺʱпҪͻһ㡣
ﰵϲ֪ӦǾѪ֮𵽵Чһ棬ҲĲ²⵽Ӧúһʱ䲻ϵ֮ǻսһϵ
Ҫ֪ڽʼż֮ÿһԵøѣѰ˵ûʮȡøһķչ츳Ȼûصʱǳ룬Լֻǽ벻ص£Լ츳ʮҲ߶ȡ
䡭һ촫žͼһ屻ֱӻɳȥһҽֻоһӹ֮ͲһĻ
ȻͬʱȥֻսȦв֪ʱһӰǷӦӰٴ׷ȥȻǿȻֲǴ˿̵޵ȴǺη壬һָоԼĸѾʵ
׷컮һι켣ϮȥǸŲҽͷŴͫ׵У͸ֱӻҪһ鴤嵹ڵʧȥϢ֮ǰı쿪ʼָһϢʱصԭ
ֱ˿̣˶ȥģȻ޵̽
ͷ
ͷôˣ漴һ󾪺ȸԾ
޵µĳɸעһǿ˷ܼʿֻ
ңǽǸٶڸҸ㶨΢΢˵ͷʣµ壬޵³˵
Ȼ޵³ֵĵһʱ䵽նɱһͬ壬￪ʼˣʶͷѾնɱĺħѾ´ָնɱˡϸ˵նɱ˻ˣ׳ٶǵ˾޴Ӱ
ǿǲѷɫħ˵Ĵڣնɱζʲô
һʱ䣬һ֮ǰŨŨս⵴Ȼ޴棬˵֮ǰܹǿֿĻھǺ޷֮˳֪
һߵľʱֳҹݺΧǸ׼ʥˣڻʼʵ޵һ˶ԳеȻԳܹĸܵһԼ֮ˣѾɺܶ࣬κһ涼ѷɫڶԷսĽУԷԽԽţȴԽԽ硣
޹켣ʩչȻʱ޵ڲ֪оȻ˽һΣոµһ⾳
֮ǰĽ֮ǴڵһĲΣȻܹʹôÿһʽܹ¯Щʽı仯ʹãһҲܹ潣ߣб䡣ôѾ뵽ڶ㣬ڶһڣ˿ؽ˷Уʽؽﵽһ㣬ѾԽһܲգܹӦ磬仯ǧߣı䡣
ʽޱȣӰʱҲǿʼǱʶﱻֳһһʽĻı仯˸ûзԽԽľԽԽ¡
ʼ൱ڵһߵһָооԼڱԷߣƺԷֻǽԼһĶ֣һϵĶְˣԼ
ûԷè׽ϷĲ־ŭȻȴ޿κΣȫѹסûгĻᣬΣ
ˣͻȻһ˵һ̧ͷȥֻ˿̶Էֳһ˿ǹŵЦ
ͻȻֻһʧ˵ĺɫһ˲һֶһƵԼ󣬺˲䴫һȻϢ
æתȴǷֳ֮ȻһԼٴϮ
֮һǱԾǿܶǱʶԼΣա
һȣʱ綨סһ㣬һӵʱ䣬ֻоüһ䣬һӰԼĸǰ̽ĿԼ
һĵĺ䴫ȫͷͻȻоһۣȻֻоʲôɿĳӿȥʶģ󿴼ǸǹŵЦݣ
ʿôʵԼʶ漴ǰһڣ糹׳Ĭֱĳź浹ȥȻʧȥϢ
֮ǰһ޵򽣵ҪؽһγԾȻɹˣһ͸üģֱɱӳֵڲӲʱ䣬նɱˣսպգϿ˹Ŀ࿴ԼıȻҲǺ⣬޵²Խ΢΢һЦǰҹݺȥǱһҲ᧿ΣΧ֮°ܾԶֻǳ顣


ʮ սħ
һƿ޵䣬˲תæһ߶ܶȥ
㿪һ˲䣬һɫӰԼһһâۡ
ȥԼǰĺȻһħ壬ĦˣʵȻﵽʥн׵ĳ̶ȣĹۿħһ˽⡣
ȫ¡ЩըԵļ⣬̲Щϸ΢ƬֵܹһЩߡĸߴޱȣͷһѾ޴趯
ЩƬ޵°ɻԼѪʱҲЩƬͳ죬ΪʲôУеԵ޵°˼⣬ֻܹµ⡣
޵´ϢĻᣬζסһ˲ٴ׷Ϯ
趯ˣХڶ֮žȻƻʵ޵ûӲ
һʱ䱻ѹ·ֻǱĶܡ᧿ΣľƾǱȽϽЩħ޺ʿ͵ùˣ޵²ϵĶûй켣ԣħǺ޹˼ɵĽ·ԼĻ黹ʲôǳ򣬱޵¶ܵЩʽһʱҲǺĴܱߵʿħϣ֮ЩʿħʧС
һħ壬޵нҲк£˷ܵħˣΪħϾԶãʵǿᣬ˼ɡ
һݵĽ֣ȫǴڶܵǱ״̬޵°п࣬ħʵԼΪ̸֮ɫˡ
˵ܹﵽĳ̶ȣ֪ΪʲôǸǿ߻ǵͱ˵ǰʥħ壬ȻֻǴﵽ۷弴нףʵ϶ѷɫκһʥ׵ǿߣź׼ǿһŸµ
ǿֲٶȣмʵķЩص齨֮£ǿױȣһ׼񼶵ħѾܹ񼶵ǿ߶Կ˰ɡ
һĶ֣ʥ޵һʵȻǱǲȫħǰԼȴȫˡ
ϤϢϤģ޵вһЩңϢԼѪʱǳƣܹԼĿԼӰ
䡭һģ˲䣬о޴ʹϯ˸ֱӱһɳȥҵûУҪȻԼֱӱɱɡ
һٴ׷ħ壬޵°п࣬ԼϢĻᣬͶԼǿԼʵ۸ôŵţ
˱£ŭڵѪʼȼգսеİʵʼоһҪйȥ
ȫͷϺͽϡͬʱֳһ˿۾֮ϣʱԷĹܹȽʽԣǿǿٶȽɨ
һߣѪĳ£۾ʼ΢΢죬ŶԷٴµһͻȻһֱͦͦĳŵ浹ȥ㿪һͻȻַһŵ棬ھ޴·𣬽ϵİɨħֱĿڶȥ
ԼһȻֱӱԷƻֵȥڴʹԷʵֲ
࣬㣡ɱ壬˺ѪԱϲ㣡
ڣôãħһ˵Եôֲޱȣʮš
ߣϻ˵ħ˵һ˲䣬޵¼æվӣ˲ϻϴʹңսüԣ˵
ﰵп࣬սЩɥħ壬Σգһ˶սѵۣ
ҪԼͬ壬޵︴֣ͬҲٸ֪꣬һʲôĸоԣ治Ըħ壬Լͬ壬ԣǶôϣħܹƽദַһ磬ûбҪͬһ㣬ָô֡
ˣȻûлͷ·ԣԼй¶ԼݣҲܷŵԼһݵĶֻսףֻһһȻ¾˻ʥ׵ħ壿
һᣬӿȵĴ߷͸һ˳оӡ
죬һЩħʱƺܵʲôǣһ㣬һĪϢһֱϢдУһЩ仯
Σ֣޵Ҳǹ˲϶룬ֻܽһʱѪԭ
࣬㡭㵽˭ΪϢϤƺҲǸܵ޵µϢ⣬ħüͷһ壬ɻæѯʵһʱͷ׼ĹҲֹͣô㶵Ŀ޵¡
һͻæעһܣҸղħļҽΧ˶ɢһʱΧˣ֮սӦû仰޵΢һЩ
ȻעߵǶǵħԼɲ˺Լˡ
ߣϻ˵ҪսսԷ˼ѯʵʱ䣬޵ƲȻ˹ȥ
˫ŷһãֱȥͻĽħ΢һ㶣ŭûж룬ҲǼæչ
ﰵżɱħ壬ҪȻԼݿɾΣˣһ֣Լضһ֮صĽ
ʽ޹˼ɵʩչֱϲϴԺʹĸоһֱѹ·磬Ǵ˿̵޵Ҳǹ˲࣬սס
ǸħҲôɣȴԽսԽϸоһϤϢԣԷֻһʼ׵ߣδʼнףԼȫһɱȴ뽩սУʮоȻ޷ɱԷʵǿԶԶԼԤϣٶϣȻԼѷɫ٣ǿŵ޷ӳȴԽսԽԽԽࡣܹ֮ǿٶҪԭ޷ӳȻʵǴۿۡ
ͷ㣡һХëһҹݺĴ³߳ߵսǶˣ֮ǰΪħ޵谭޷ڽħޣѸٵĳ߸޵·磬ȻǶˣȻӲ
ҹݺ˵ļ룬ƶʱŤתʼźõһ淢չħ忪ʼһ˵Χ֮һʱȴҲǺŭȴ޿κΣȻǿأ
һ϶޵һȻʹŵڶ㽣⵴Ȼ޹ͿѭһŻѾħǰ
˿̣ë˾ţ޷
쵰һŭһĽħо˲Σա
ŭ֮ȻֱӲ˵ΧֱתϮĳ
Ȼֱӷ˹ȥ
һ̶޵µİͶԷĽҵ粨һ㳯ɢȥ֮Щʿʵħ޾Ϳˣ߾ˣ
ȻǾë˿ħϷһʼǿȨħϣȻֻײ󱻷ȥһǳǳ˺ۣûɴ󰭣
һĻʵˣɴ۾˶оš


ʮһ ھ㣬ͬ
ķ˴۾˱̬һʼߵȫһȻ޷˺ֻһǳǳ˺ۣһƽսʿ߸أǺûʲôħ˵ֻҪһ󵶲˱˵ĹɱķǰĻﻹֵܹסǡ
סˣ޵µסˣԶע⵽һĻҲסˣ𺳣Ǿ޴𺳡
һĻһëȻĸоٿǰǽʮħ壬۵һЩȫǺû˸Ҽȥ
ܵʹĴ̼Ǹħһ𣬶ʱƷ޵֮һӳԱһסȥ
ƵҺԽѪҺһԵȫѪޱȡ
ߣ΢࣬ӻģ漴˲һĻˣֻħ岻ûΪ˶񣬸ûмսۿһȦΧԼߵˣһ֮ͻȻԾȻԶԾȥ
ûȥ赲֮ǰһĻ̫𺶣ҶԸȥѰ·ƾħ弸Ծ֮ʧߵУֻûмǽսֱԾǽſ˹ɭڲȥһĻʵ̫˸о⡣
յ˵ʱȻһˣǶСˣҪЧס˵Աʱʤ׷˳£ȫȡþ޴ĳɹģǾô伣ʵǷ˼
ʵ˶ǹڸ߹ħʵˣıǧס˰ɣ
ħķȻǿһӹɣȷʵһߺһıûа취˵ǣͱ˵ղŵһʥʵħһʼǿߵĹӶȻкܶǱ֪ġ
ħȻǿֻԶԣͱ˵ʥħڻʼһ㹥ӶֻܵСˣÿһεķһʵԽǿԽǿħ屾ǿȡʵĸߵͣͱ˵һʼħ壬Ǿܲ˻ʼǿߵȫһȫ¡
һһӦҲ˵ʥħ壬ҪɱҪʼ׻ʥ߲ܹ쵽ǲ²һ޵УҪȻˣǡ֮ǰҲͲսڰ֮ԴҲͲôòŻ֡
Ҫһ㣬ҲֻħԼһ㣬ǾǵķȻǿһˣ󽵵ͣͬʱսʱƣʵģǵķҲڲ½УȻ½̶ޣҲ½һΡ
ҲΪʲôղħͻȻѡȥԭ򣡹׻Ϊħͷ̫û뵽һ㡣
ѵȫ۵ĸоٴγ֣ħȥ޵ɻͬʱҲǰңϧľǰɱԼһսѣǸͷҳһ̲սѣһʹȻѾֲˣԵʱ⻹һܡ
ˣսħ޵ĽϦ£תۼҹĻҪ٣޵¸
һʱҪȥڼһϺһʱ䣬̻ԮҪʱ̻Ԯһ룬ЩڰͲ˰ɡ
̻רΪԸЩڰڵģȻڽ̻һøжûУʱ޵ȴϣ̻ܹϽϾǰֻܹԸЩڰ壬ҪȻħԼûа취ˡ
ﰵ£ԼѪ御ܿħֱߵĻûģǰԼǲܺǶԿģȻѪѣȻѪ֮Լ׸أ˵һɱĻԼɡ
ЦŶһɱ뵽ħΧ֮ڣϵħԽԽ࣬޵ǽעȫħ֮ϣʼһոµɱħžԵİպƣҲӵĳ̶ȡ
ֱҹĻ٣һƣĴߴ뿪ǽصӪصϢָбҪ°ҹʱǻٴɱصǽ֮ϡ
һķ֮ڣ޵¸пĶ࣬ħ壬̵ӡ˿̻һꡣ
˭һͺ޵¿ȵڸղоһϢԼſڡ
ңţһӰԼǰҹݺʱûע۲죬Сȴ˲٣ƤԲ԰ףֱ϶˼˿˿ۡ
ôˣҹݺ޵µŻȥʵҹݺദʱҲǲˣĳѾʧ٣ϾΪǮ֣仰֪ģһʽɼ
һʱദѾǰŵԺټƽϣ޵·֣Լҹݺһ˿øУһԵ֪Լҹݺֿܵ˺ĺʧϲĸоɣԼȻ㺣޵¸ǰκͿЦ
û°ɣ޵£һ̾ϢҹݺЦһѯʵһﻹǲʡģɱŻɱ壬ٽŶռħ壬ÿһ鶼ܹ䶯һʱɱȻ飬ǻ֣治֪ħĻָôǿ
û£ãһͷ޵µ˵
ħˣ㡭ĬƬ̣ҧҧ촽ƺ¶ʲôһ㣬ҹݺ̧ͷѯʵ
ٴĬУľκͳơ
ôȥǶͬ壬Ǵ½׷ɱĶ½û˻֪֪Ҳû˻м㣬ѵʹһֱȥ󷴹׷ɱƬ֮ͻȻ̧ͷߵ޵µǰֱҹݺƺһ˵
ʲô뷨һ£һ¶һƣֻ̬ҹݺǰ޵²Ż¶̬
û뵽ʱõĻᣬֻҪʱѡعħӪһжûܹ׷ɱ㣬ҲҵԼ֯Ժ󲻱عŲͷ¶֮£ѵϲ޵£ҹݺһıʵ
һϯ羪֮ףó׵ĴסЩее붼ûҹݺȻȫ˵ˣ㶵Ŀҹݺ޵ȴһ仰Ҳ˵𺧡
֮һȶһʲôѡ񣿡
飬˵ӦԼϲϱңҹݺĻشҲǼ򵥣һ仰˻ȥ
ѡħӪΣ㵱ΣЦһ΢üͷ޵ͻȻζʵ
޵µĻҹݺһ£ҧҧ촽սСȭͷֱĿ޵£һȻּᶨ˵ھ㣬ͬߣ˵仰֮ʼտ޵£Ŀⲻתơ


ʮ ޵µľ
㶵Ŀǰҹݺ޵±仰סˣ΢΢ĳ鶯һ¡仰𺳾ױȵġ
Ŵ˿ֱԼܣȴҹݺ޵һ̾ϢѾ˵ˣ˼֪ܲû뵽ҲһˬˣҰʣɱֳĨǡһ޵µҲΪж΢΢һоһůһܰοĸоȫ
ĴôѡħִԹ޻ڣһ·һûлͷأֻߵףֱһ죡һҹݺ޵µѯʵ
Թ޻ڣԼѡʲôźģֻҪͺãһ̵ҹݺԵøᣬ޵µǰĸһķң۵׾ᣬĿƬȻ˵Ȼߵ޵µ˾ôԭأһ仰Ҳûм˵
ŸԵ飬޵½üͷ˵ʵҹݺһĸ޵´ܴĴ޵һȻ򣬿˺֮ܶǰûпҲǿȥܵ顣
мˣв㣿һῼǣĿǰôȻḺ֮һתͷҹݺ޵³˵
Ըһȷ˶ϣǲܣܶ鲻˵ģڵкܶûдϣҲкܶ黹˽⣬뾡촦ЩУʱߣþ޵ܹҲֻиҹݺһŵһĳŵ
Լú룬ˣǱ߻һҪħԼСģҪ¶ݣȻûãȲҪȥħ壬ҪȻûкôһ̾Ϣ֪ûôҹݺ޵˵漴ȥ
ܹõ޵µϿɣܹõĳŵѾԡǴһ˿Ҹ΢ЦֻҪܹսΪΣΣǣ޹ΪΨһǣҾ޵£֪ʲôʱԼѾٹ̣һҲҹݺʼϲ顣ʱ˵ﾹȻ࣬ǵõ޵µϿɣȻԹ޻ˣѾԼ޵µˣȫĶͶ뵽ϣ˿޵¾½ȻԹ޻ڵ׷ȥһ仰Ҳ˵ǵȥһΣ
ҹݺȥӰ޵̲סһ̾ϢŮ˷򸴺ǸúúÿһԼĴˣȥһ
֮ԲѡΪһЩδȾǺǱߵ飬ܸоħѪ廹˽ⳬ˵󣬻֮ʲôϵŶԣһǱʶ޵¸ԼȻ֪ԼݻԼԼ϶ʲôͼ˵ħйأ֮ûŪ֮ǰ׵ѡȥ
뵽ߣвһңƬ̻ȻȥʩչΣһѸٵĳԶȥĿ꺷ȻǸլӡ
һ·˻ǲ࣬켤ҵսҲôƣд˶ڳǽϽս
õʱѾլǰһʱûߣٴλһĪϤӿͷܰȫ
ſѾûԭȵԵÿյģȻбɨĺۼߡⲻ޵ǸȥʱµĻ
һԼôٴλصȻ˵ȴԼĹ
ϸϸԼնɱħޣʼȻûʮʥħ޼ѪۺӦҲ˾Ųʮ
ҪǼȻǸصĺ˻˵ǾͿ϶ʱ̹۲ԼĶڻѾǸ˵ע⡣
˫ȻһԾ𣬶ҶһƮСԺӵУҹĻ֣ԺһƬžȥʾһζ
ɫ¹أҶɳɳ
ˣһͳ޵¼æ̧ͷȥֻǰĴ֮ʱȻһӰȻͬԼԤϵһ㣬Ȼȥǻפأ˵׼ȷһӦעԼĶ
ˣӣ޵µ˵
ʮʱ䣬նɱʼħʮͷնɱʼѪ׼ʥħͷʥһľɼ룬ûй˶ڴͺһִǸӰĿдͬʱǰźܿ˿յ֮ϣʱ޵ǿ˵ò
磬㣡ôߣ˵ģ޵¾ûǻǸһ뿪ΪʲôʱߣΪʲôԼһһôָƣԼǵûҪ
ǺǣһʱˣҪ֣Ȼǲڣһһǵż˶ıҲмӡھҲӦ֪֪Ϣܸ˵İɣһΪӦüǰͻߣû뵽ˣ΢΢һЦĵ޵µߣŴ˿վԼǰкҲһпһԼʱǲȻֲܿļһʱ֮ɵࡣȷʵš
ʲô飿ȻϣԷҲû޵°Ц漴ѯʵѵǱߵ鴦ˣ֯еĵλӦòͣǸ˵ĸ֮һζʲô޵»
㣡˵ˣɣȥǸطˣһЩҪ֪һʱ䴦ߵ飬Ȼߣһ£һﳯ޵˵
ȥʲôطʲô飿ٵȼ𣿡
Уʱ߲ʲôΣգģǶʧһЩԱˣ򲻻Ҳˣ̻Ѿ룬ԮҪ򲻻顣㲻Ҫô࣬ҪԴǸСӣ㲻ͬ
ѾʺˣҪȥ򣬺ߺߣ죬ֻҪҲ˵ʱ½ӦҪ˰ɣٻǽ㣡
ܾ޵µҪ󣬻ﵭ˵ȻĻȴǸ޵ǿĳƺܶ໰֮
Ϊʲô˿϶ı֤ƣΪʲô˿϶֮½µ飬Ϊʲôᱻߣƺһܡ
ʲô飿̲ס޵ѯʵ
㵽ǸطȻ֪һе˶㣡ڲضʡ
Сô죿üͷ޵ѯʵСӣԼһִСӣҪһӷһ᲻á
ǺǣСӣܲһ飬ʵǿߣܹ֮ᣬֻ;ƵʹһսһҪɢ㣡
Ȼм˻ǲģ˵ʱ䲻࣬촦飡޵µĻЦЦ˵Сӵ˽⻹ǲٵġ


ʮ һս
Сӣһ޵ﻹΪᣬȻСӵʱѾĴ㣬վ飬ʱգ齥˵⣬ﲻһЩܣ
ڻĻ޵Ҳ֪˵ĶûȻԼ˸飬Ǳ˲һˣϾСӵĳԱǴ˷Ƽ㼯һģŽʵȻǵڶСӺ͵СӣЩԱԼûʲôദͽһͻѱǲѡȥһжǱ
ˣҲգһʱ䣬մʱ㣬һʱһὫȫ鴦ϣͨܣһ̾Ϣ޵¿Ц˵
ͺã˾ٴһ˶ңⲻҪٺħ򽻵ûкôһʶһ鷳飡޵¸𸴣ĵ˵ͷ漴˵Ȼ޵´սħҲ֪ˣٴ޵°죬Լ߶ȻбǰԱ򲻻Լÿһһָơ
һ̾Ϣ޵³ȥ˴լԺͷһۣ漴Ϊһ⳯žӪڷɱȥ
ⲻ֪޵ȥ֮ԺڵĻȴӵ̾Ϣһ
ˣҪδ⡭գһš
ôˣһͻȻƾճ֣жϲһģܹоľǴ˷ӿһŷĸо
󡭡ˣû²ң˼Ȼѡô϶ĿģȻˣɫ䣬æڵϿſյԺӽŵ˵̶̵һ˲䣬ɫȻһ԰ףͷ˴ĺˮ¶һ˿µ
Ҳգദʱ䲻̣ˣҪסһɱ֣һɱ֣ڸ֯ĹǸɳԱҵĸ㲻и飬һξˣһΡ˵ߣûм˵ȥ˼Զ´ξԲĹ
лˣһϯ˲һҡ
ֻкôûлôʺ磬ѰˣҪĵӺأصǶĳ̶ȣЩΪ
㲻ʱڰںһ׵ģ
ʱǳһšźŶɣҪȥˣ֮ǳ뿪ͷѾµָʾˣŻģǸƺҲĲ̣һ̾Ϣ΢Ľһ
ǣ¾ԲڳĴллˣҾȥţ֮ǰͻչ
˵ţ﹧ĳһ֮ȻȥһξȻôƾʧԭأ˼һĻȻᱻ嵽ȻѾʥ֮飬Ѿ뵽׼񼶵Уһʮ಻ʮܹ˳ɾͣȻ
صӪУϤףϤĻԼҪȥⲻܣ
ʣҪԼ˵СӵİãҹݺԼķ˵Ľͣĵûõġ
򣬼Ȼ˵û£ǾԾû£һûһ㻳ɣ˵ʵǺģȻ˵һ϶ƾоݡ
Լķ䣬޵³Ҫν鴦áڵҹĻ£ӰʱȻʾһ˿Ĺµ
ͻȻƺһӴ޵µȫҲкôģ޵ѾҪΪѡˣ뿪طһ顣
ҹʱ֣ǽǱߴս޵ɫһ䣬ĽŽ˴˿ǶôΣա
˲϶룬æܳӪյϣСӵĳԱȻҲŽǵ˿յϼϣ
һĻ޵һսڼϻ˵սǵƵ˵ĺǵ˵Ѫ
սսսսŨŨ˺ɤӸĺš
漴С˵ĴѸٵĳųǽڵĵطϮȥ
ΪʲôҪȥһ·񱼣ߣҹݺСѯԼѾ˵ĺˣΪʲôȥأڵս˵ûбҪģʱսɱĻǽսѣʱԼ˻ǽĵˡ
һսս죬Զ˵أⳡǣʤ븺Һ޸ϵ뿪ߣһ̾Ϣ˿ߵҹݺƵСöŴҹݺĶС
һ٣һ㱻󲿶£ҹݺ𺧣漴ȴǻϲޱȣ뿪ѡˣҪ뿪𣿿ǲ׷ˣȴõ飬뿪ĵطȥһ͵ĵطúõĹõ飬Լһֱôֻûпڣ
֮ǰΪŲ˵ĳԲԸ뿪Ϊ޵£ߣһƽӣΪԼ뿪˿ѡ뿪Լʲô˵أ
һս뵽ߣҹݺȴһ˷ܺҸΪ޵£ΪƽԷǵĳޣԩԩ౨ʱˣһʱˣ
ȻѡһоӦ׼ôһ죬Ի͹ùܹѾԣ޺ȻҲ޲ɡ
飬ߣֻԸͬޣ뷨ҹݺڴ
ҹݺȴǲ֪Լ޵µ뷨ˣҸӲ뵽ǽһսһսǽȴǽȻ෴һս֮
ܿ˾ۼ˳ǽ֮ϣߣûзʲôرΣյĵطƺ࣬ƺûеΣգһĻ޵²ɻ
ȻԼ뵽սУȻսļ޵µɻԽԽֽ࣬ƺܶ˸ԼĸоһЩ
սڼȴҲûн
ϵʱоյĶȹħѪ嵽ʲôĥϾȻûгʤ׷һ˿ɵĻᣬһָ˴ϢĻᣡ浽ʲôĿĺͼһ̾Ϣ벻Ȼ޵ԾͲټȥ룬֮Լ޹أߵԼᣬҪ߲¾ͺá
ϵս֮һ˳žӪ˶ȥ˶ˣģǸодҪ
ԭȼ˶Ĵк죬ȴǸоһ˿˸оһ·չ죬صӪУӪһƬһĪĸоӿͷ޵¸оԤͷ
˭ҳͻȻɻ޵´ŭͬʱаʣžĿٴС


ʮ ݱ¶Σ֣
޵µĴɫҲǴ䣬еĿº˹ˣ⼸ʵǿϵôûзֽĲԾأһʱ˶ƣжǽԼıĿܣӿҶ֪ƽ͵ı´˿ȴһııϾҪ
ѵҪǳɨܣ޵³
ֲԤԽԽԽԽԣĿʼͷ
һΣ֮һЩ
ҵĽŲųٵͬϢһ̣ʵӳ֮£ͻȻɫӰתۼѾ19žӪΧ
Щˣ޵ϿȻȻǺŵʿǵĿϾͿԿóл˲CԮӰЩһ־ͽӪΧˮйͨϸǻ񣬴һͷ
ߣţǵҪʲô֪˭췴ǰɣǳأǾų͸ųǹ˹쵹ҪҪΣ
Щˣ˹ҲŭգһĺԼոմսȫƣصӪȴǼһ˭һĻﶼɡ
ţǺǣǻˣôɱǣһЦҲǰһʵ
ԱҲһߣԼΪºպսӭǵһ˭Ҳ˭Ҳˡ
еֻ޵ºҹݺΪܰΧȺ΢ûһǧҲа˰ݿǿ󣬴ʱľ棬ĿԼһˣһԼĲµһЩ顣ʱһɫһƬĸоԽԽңԣ֪Ӧþˣ죬Ȼһɱĳ棡
Цֵܵܣ޵һ̾Ϣû뵽ô죬ôͻȻԼʲô飬ȻڿЩҪԼһЩˡ
ҹݺҲǽ촽޵һȻ㣬ͬߡ仰ڶǣ
˹ͿµʣΧЩԱһƬȻһ˭Ҳû˵˵ʵ˿ǵҲΪأͻȻӵ19žӪСԤı죬аУȫնɱСӰ򲻵ǻ治ԣСӵսΣʵĿս룬˶Ȼءһ棬СһʱڵһһҶΪǸ̫̫࣬һԳֵľ棬˭Ը˭ͷָȴǲɣûѡء
˰ǰû˵£һ˿ɵĹ£ʹ˶Գ
̵ģЩ쵰ϹǰɣӳǵãڷԸǣĺڣ˭ָʹģЩ˲˵ë̲סˣǰһ
ѾģȺӣǣģǺ۸ǰɣţܶ˶ʼһʱ䳡Ϊҡ
ʱ򣬶ʿʼжˣֻͻȻֿһ·󣬴ӺӰ˽
ȥ޵ٴһأ˺ȻǺŵľųװ£ųɸһӰԼϤӰǱԼɱǴζԸ11žӪʱǱɱ𣿴ʱΪʲôǳߣ
ԣһͻ޵ˣ쳡ңǺ棬ӻңһǳŻҵĳߵҲ˵Ӧ˵ȻˣԥŵĽ룬ǶߣҲûսȴǽˡ
ĳ棬˵ĳ֣޵һѾ֪ʲôˣߵˣ̾Ϣһһ̣ЩǷҲὫǵìͷָԼأ޳һֱ
ûʱڰװºɸߵ˳Ǹ°ѩ°߹ݵ֮⻹˭أأļһû뵽ˣ
װ½ô£һͣŰװ£˹һǰһʵ
ȵȻһͣû˹ĻװֱӽԼע޵µϣһ̾Ϣƺȴ޵¸ʲôһ㡣
ĿͰװӣ޵һ̾ϢҲ˵ʲôֱĿأޱȡ
أ˵ɣ޵û˵Ĵ㣬װ³˵
ߺߣôˣˣŶԣӦóƺΪ޵£ŲŶ԰ɣħˣʲôҪ˵𣿡ߵװµǰЦĿ޵£ζ˵һ鳩ޱȣһһֱĿУħԼβһУҪõĻܹѳȥ첻ˣһʱԼһֱ͵͵ע࣬õͻȻڽͷϿ׷ɱ׷ɱħ޵µѸ棬һϺϵжϺ֮ԽĿ϶޵¡
ʼʱԼҲǱһǽģһЩ˽Ĺ۲ʹӱ˿ѯʵõȷ򵥵ľǸ޵µĿұ죬һӰһ罣ױ޴ޱȣ׷ɱԼʽ
ȷ֮޾ϲһﲻβһɱԼԼսѺͶȫĳܶ£
һı׼ҵ˰װ½ɸϢ֪ԭ˵ȻţԼ֤ǰǲòѡţԲŻᷢһĻ
޵£ţһһʯͷͶˮһǧˡʱˣˣ˶ɵˣֿ˵û˲֪һʱǺ͸˴ϱħ壬һħ塣
ʱ˿޵µ񶼹м˶̲ס˳һС
ĺ˵ʲô˵һ㣬ƾ޾˵ʲôһߵľëżˣ޵һʱı˵ħ壬Լһš
ߣǲԼһߣؼæ˵װµ˵
࣬һ𸴣İװҲǳ˵ﵱĳһ˿ɱ޵ûڵһʱ˵ӦǴˡ
ûҾǣһˣЩעԼˣ΢΢ı۾ٴ֮޵µ˵
ͬʱгְձܵˣ޵츩أһûжԲκˣħ壬һݰˣ˭ħҽžǣʱ޵ȻӢ̽һɴɱķơģһ㶣˶ݵĳĬСû˻뵽ϵ˵Ĺϣϵ˵Ѹ٣ûһ˿һˮΣ


ʮ ֵܣͻΧ
ͷһ̣˵ĺʿɫ䣬ޱȣ޵һСӵĳԱǶɫ䣬޵£ŵʵƺһ㡣
ٺ٣޵£Ͼͺãħ壬˵ö֮ضնɱΪ޵¹ϳϣ΢΢һ㶣ҲǼЦ
漴תͷߵİװ£ħͷѾϣնɱս᧿Σ޳ħ廹ѪȺڰ壬ħͷħӦ
һΣȻһԺ룬ذԼԼ˳Ȼһݵĳ޽ˡ
ģأұ죬ͷħôˣ츩أսϵıִҶĿãڴɱУΣɱеʱ򲻼㣬ܳQʲôʸ˵ħΣħѵͶǻͷʲôԵĵطˣһŭ𣬿أë߷߲ʵĺ
ߣأñͣҪȻӵһ㣡һߵ˹ʱҲվ˳غ
˵һŭرһȴһ仰Ҳ˵ֻܰ
ϴ󡭡㣡𣿡ʱͻȻּӰΧ޵߼ѯʵ⼸˾ǽķˣһʼض§޵µһӿʼ˵ĺͿʼӿ죬ʼĶڲ
ˣ޵£㻹ʲôҪ˵𣿡һİװ˵ˣԸģ޵±׿ڳԼԲһħ壬ħֻҪԼҲᵱǣԸʵһʱСӰ̫࣬޵°̫࣬һ
ûˣɱҶţһΧԼߵļˣ޵¶һ˿οЦݡʱվԼû뿪ԼѾ㹻ˣдֵܴκ
ˣ㡭Ҳգħ岻Ǵ½Ĺ涨㣬ǵ۹Ȼȫ½Χĺҳе𣬶Բסˣһ̾Ϣ޵µĻðװ³׾ˣߵٴ˵ħ֣ҵȱصն֮Сħ廮ֽޣһɹħͬУ
仰ȻѾ˵ˣҪôѡһնɱħУҪôѡ޵վһΪħͬһնɱ仰˵Ŀǹݵ޵ﲻݺݵĳ鴤һ¡
ûлͷȥ֪ԼͷȻԼΪʧǲĺһ㡣
ȻŰװµĻ£ܱߵԮʿС˰ΧȦͬʱЩСӵĳԱʼҡһ¶ԥ֮ɫ
һ̾Ϣ޵°Цսûнû뵽սôҪˣԼɱԼˣһεսʵڲֵá
һŲ޵һһ̾Ϣһ߳ˣ˵һ˽žǵڶˣˣеĸˣת˲֮䣬Сӿʼֻ
쵰Ƕʲô˭ѵ˭ǲսڣ˭ÿβңͷ˵Ǿ仰ֵܣԿһУѵҪ
ӵһ˴Ӷ߳ë˹ʼżˣĳһ˺
ͷû£Щߣǲ£Ż˭ӲŴģǲ뿪תͷë޵¼ᶨ˵
ң
ǣһ˵Ļ
ˣװ˹磬߰ɣҲߣһ˾ͺãҪǿˣԼһů޵¸оοܹڴ˿̲벻ЩԼסˣлᣬȻر
ͷ˵ʲôƨֵܣҪһ𿸣װ̰ˣ
Ҳǣ˹ôʮʱ䣬ֻһϴ󣡡
Ҳǣ
˲䣬ë˿ʼԼ
ͷԲˣǻм˲ܶ£޵µĻ£ԭЩҡɵһҲѡ񣬴󲿷˶ѡ뿪飡
Ƭ̵ʱ䣬ʣֻвʮд󲿷ָǵһСӵĳԱԼϽ֮µһСӵĳԱ
ڶСӺ͵Сӵ޵³ϵ߰˸ˡȥЩˣ޵һЩܺĸоֵԼȥ˭ܡ
ë˹пºҹݺЩ˶û뿪Լ޵οĵط
ŶĻޣ޵µǳԼǰõѣڶ뿪ԼԼбԹϾѡȨ⻹һЩ
޵¡ƺҲǸо޵µɫ޵˵
˵ʹΪֹˣҪɱɱɣֹ˵޵³ȵ
ͷά˹ˣҲû뿪޵ǻһ㰲ο
ã޵£Ȼѡ·ǾͶԲסˣɱһŭ𣬰װҲǳȵ
Сӳ뿪ĳԱһЩûм뵽սУѡԹۻ뿪Χ˵֮ǰЩʿԮ
ɱ۾޵Ҳһ𣬰趯ǰɱȥΪ뷴кܶҪ
ͻΧȥͬʱ˹ҲǴĺ
⽫ʮʵ㲻Ȼʼǿߺʥǿߣĳ˽ķɣȿ˺ͿǰսʿʣµĶǻƽսʿǿС顣
սǿ޵µĴ£һѵսһ·ͻΧֱĳȥƬ̵ʱѾͻΧ롣
أ㣡ۼĿ¿أҲеƿڴһնȥһҽֱܵӱնɱ
ƣݼȻѾ¶޵¾û˿εıҪһӰ֮磬ǿޱȣһƷ˵ԼǰʮˣŶٴǰ
ǿʵ£Ƭ̵ʱ䣬Ǳ˳ĳΧ
ߣɳһ޵´ĺ漴Ŷһ·ųڿ񱼶ȥʱ󲿷˶ڳս赲ǿңҲûмԸǶûкķʲôѾǳ˾Ӫĳ
׷Ѿ˦ŷٶȺϢţһͻΧ˳ޱȣȻûһˣʮûһ޵ԿοһЩ
һˣСĳǸլȥƬʱѾլԺǰ
Ž룬ߵȴˣƺ֮ǰҲǶ֪һ
ˣһ˿Ц⣬ﵭѯʵ
֪ˣһ޵ʵ
㲻£ûо׷ɱ㣬Ҳ룡ҪȻΪƾǼܹ˵ǶԼʵˣǸɱˣԼ룡ܵ޵µŭ𣬻ֿ̯̯ЦĽ͵


ʮ ҹ
Ļ޵µͷȷʵôһ£ҪȻƾǼҪŵľӪֱǳ˵Σǲܵ顣
ֻһ޵²ǰ󷴸˼֮óһۣǾϵʱԼݾѾ¶ΪΰװûչжҪ׽նɱԼԼŶϳǽһս
ԤıĻôԷȻҪԼһ˺ľõչǵжŶԣˣԷȻûзŹԼĿܣȴΪκԼѳأװĵʲôҩʵ벻ͨѵʲô飿
˿޵µԺһƬңȥȴҲ벻һȻ
ʵ޵²֪ΪϵսԼһûһսĻˡ
ˣȥϢɣߵ齻ңǾͳ޵³΢΢һЦȴ˿⣬˿޵һԱһǱ漴˵
ȴһ͵ҲȫԼԤϣԭΪԲгʮ׷޵£ھȻﵽ˲ʮˣһȷʵ죬޵µһԱûһߣ˼޵´Сǰսʿ֮⣬κһһǿߣܹõЩ˵׷Ҳ޵ԼĸɣЩպȻһЩ˲ҳˣڴΪѡεһˣ˵ʵȻֵΣպȻûһô
һ̾Ϣǻ֮޵´һϤԺӵУܿסͷĬЩˣûʲô𣿡Щ޵̲סѯʵ
Щ˴ӿʼһ仰Ҳû˵һֱԼ޵²һЩ졣
ǵͷǾʲôħ壬ĵӲô˭ǻ˭ǺԼֱܹ棬СӣЩ֪ļһ꣡޵µѯ֮¾ëǵһ˵ˡ
ͷĶ˵ˣֵǶѡ˸㣬ûһڵģ˹Ҳǲ˵ֻһĻﵱ΢ʾһ˿ص
ϾǶ֪ᱳε³½ΪУ
޵дֵܴ޻ڣһնλֵܣһ޵ɫһ߱Ȼ漴һһ˵˼ᶨǵĻǸ޵һθжˣůģŷ֣ԭһµˣ󣬻һֵΪź˽ֺ֧Ͱ
ã׷ϴ󣬴޻ڣ޵µĻһ϶¶˼ɫĺһֻֻصһǶһԼ
а٣һúôǲҪģɿ޵³˽
漴˰ٺûصԼķڡ
ڴͷ޵ȴٴ˼УԼѾǹһˣһֵܣǸԼԼͲʧúõչǣҲǰһˣȷĿúõķչ
֯һ̽ǵҪΣΪ˰ԼһЩǸÿʼжˡ
ȻʼˣѡˣôԾͷһ㣬һԼԼֵ»ص½ҪĻҪܵ˾ϳνƶȣɳȼƶȣüҹϰֵ
ɣһ̾Ϣӳ˼лָ޵µ˵
ĽŲ֮ǰѾˣֻƺԥ޵Ҳû˵վſڣԳ˵
ҲǴһ̾Ϣ漴Ŵ򿪣Ӱ˷֮ڡ
һˣ޵Ϊ⣬˷ֱǽķɣȿˡȺά˹⾹Ȼ
ķ˵ĵ޵²⣬ά˹ԼҲ⣬޵ȴССһѣѡԼʼһ޵¾һЩ⡣ܸһصĸоΪʲôѡԼ޵°˼⣡һָо֪ڸ޵£Լ϶ô򵥵顣
磡޵µǰķ˵еǰ޵£ժƤ֮ϤסȻδûʲôı䣬ôеģ
ͷһߵά˹Ҳǳ˵ʱ£ٴμ޵£Ȼ뵽ʼУԼȴڻƽսʿǻһΪӡ
ɣһۣ񶨸ϣһ֮޵˵
ϴ㣬û뵽ּˣ⼸ʱҺͽķ绹пȿҿˣһϢ˵ڵ۶˭֪ȴͻȻϢ˵ħ壬㱻׷ɱȥû֪ΨһҲˣܹ߼㣬ܺãɣȿ˵һ˵޵£һЩ
磬ħ廹࣬νԶǵĴ磬һǰǾ˵һı䣡ԺʲôǾ͸ţԲٷֿˣſҲǳ˵һԵ΢ƣȴǶһЩܰ͸ˡ
ֿˣԺһ𣡡һ޵Ҳǳ˵漴ǰļ˵ļж᲻ᵯ˿̼ӵȴ̺žӨˮ
ά˹㡭Ŀתά˹޵ԥһ»û˵ڡ
û£ϴһ㲻䣬ͷȥҾȥҲı䣡ܱΣҲ뿪㣡ҪսһսҪɱһɱΣΣνþʾͺã㣬Ҳڣ΢΢һ㶣ά˹򵥵һȴ͸©˿̵뷨Թ޻ڣĸԱ
ҪңҲһȻǺ죬ҲǺˬǸܹԼҪԣҪʲôģûУҲǺģԷģպ㶨Ȼ˽ģܶ鲻ͱ޵ԴһӴ˿˵ĻȴԵϵֱӶ޵µĻ˵
ãǾһܶһ죬һ죡޵ûзִ˿ԼһЩż˵֣ᶨ˵ˣôٴߵһû˻뵽ˣպȴһɾ޴ķˣ죡˵˵ѡ
һһЩ飬漴ѯʵպķ޵ҲǺĽԼ뷨һһ֣˲һЩѪڵĸо
뿪ʱȻҹʱ֣뿪޵Ϣ˹Ϳ˾ȻҲǽȻȴã
˵ĵһ̸һϵʱȥ޵µķ߳ʱ˵ȴǴһޱȼᶨһǶԼĿꡣ
ڷڵ޵£Ҳȣһ̣һļƻͷܶĿ꣡

СӣϣҲҪٴһΣҲ޷㣡һΣ͵һʱսķɣӽһǷںŵ˧ӪڣոմսİװңԶգʮֵľɫ˵


ʮ 뿪
һʱ䣬޵һ˶СԺӵжȹһʱҲûмӰһҵǲģŻﲻǣ㲻ŻİҲ޵£ǵϴ
ӿʼʶڣ޵¾һܵˣСķŴСս
ǳΪһնɱѪˣڸնɱɱˣսħ壬κһ鶼ķκһ鶼һ顣ȴһһҴδʧܣ޵²֪˵һߵĵλ֪շЩ˵ģ֪ȻΪҵľ֧ҵҲΪ˴ҲŻʱȻѡ޺֮⡣
ǶԲţǾԲ᲻޵£Ȼһħ壬Ϊˣһʱҵİĵȴİãûһ㵣Ǻǣҡ

Լķڣ޵΢üͷϾҪ뿪طˣһʱ䵹Ҳ֣ҹݺȻûгԼǰѵһ仰ûҪ˵ֻǶԼε˳̶ȣ˿ҹݺᱳԼ˶пܱԼΨҹݺ޵ʼռţᱳԼҹݺʶ
һŲ޵ͻȻ¶һ˿Цݣ˻治룬һ룬ⲻǾˣϢͲѾܹж˵ݣϤޱȣûҹݺ
ŲӯƮȻϢƳȣһ˿Ů㣬ûбˡ
ɣ޵µ˵վԭϴǳǳ΢Цҹݺһ˽΢΢һЦˣ
ҪˣЩֵΣ޵ҹݺʵ
ǵһμ棬ǰԼճʱ˾һ֪ʲôԭȻˣôͷǰʵǿ֪Ѿﵽʲô̶ȣһΣ޵´ʱûгԲжϣǿԿ϶ľǴ˶ȻѾʥУһʥн׵ǿߡ
ҪǻǸ֯ˣǸ֯һĴڣضɲ⣬ǰƺҲҪɵ֣֯òΪʲôҪ˰޵£ΪʲôҪЩ飬϶ûԭģȻԭ򾿾ʲôǸ޴Ӳ²⣬֮ĲУ֮Ĳޡһҹݺ֪ġ
޺һԷģھҪΣǾȥ¿ҪȻ϶ǲ֪ģҹݺĻ޵΢΢һЦ̾ҹݺôԽ͵˵
ǲòһ㣬ʱСһգһҹݺ˵ܹ֯Կģǰܡǿƣ֪ǻҲһԱˣڸ߲㲻
һģֱǲֽͱԺ˵ĹϵѸٷչٲȻѾΪ޻˵Ķ
ֱʮϦµʱڻһХУ޵ºҹݺһЦȥ϶飬У˿̣ڳ˻֮ǶĸԱ޵¿Ϊ죬һʱȴ벻ףЩӦöǻսѡ
һ۲죬ľЩ˾Ȼʥǿߣһ޵°п֯ǿƣƺʥǿߵоͲֵǮһ㣬һץһѣһα֯ʵ˵𺳣
˵޵£µ˼ЩҲϿȻԷʵ֮ǿԶԶԤϣЩǶһظУתͷ޵һۣɻôʶЩ˵ģȻһ֯Щ˻ǵλߵˣǿ֯Ǻηʥ˵ﲻһʺš
ˣ޵£׼ھͳڴ˶飬˵زǾ֮أǱҲʼߴˣ˵ĵﳯ޵ѯʵ
ʱԣ
ãھͳͷĸƺܵʲôָһѸٷɢȥܿʧȥټ
ģǱ뿪ߵģݱ¶ڴðպӶڣ׼չжȥɨϰЩС֮ңܵ޵µɻ󣬻ﵭ˵ü֮͸һ˿ͷ飬ȻЩ˼
ǰں֮ڣսûмǣڵǳQˣҴһһһߵ˹ţҲֳһ˿ߺޣЩˣһ̰ʱǶˣĿĲԶǳһͶ
½뷢ͨնɱħ޵£Իһ⻹жʮңͬʱԻùƺţԸĻԹپӸλӴٻһջڳڵ˼ЩðߺӶ˵Ȼջ
˵̻Ǳ߻ˣɱ޵¿Իýֱ̻ͣӳΪ̻ʿͬʱԸĻԼʮ־ξ٣̻ܽı
һеЩ˲һеԭ
ˣǸóˣЩں֮ڲΪǣӻ֣޵³ߵ˵
һˣ⣬˿ϦѾµƽߣƬϣƬһ㵭ϼ쵱УɽһƬҹĻʼ֣Ĳƺָһ㣬һ˿⣬֪＾Ѿ٣
ֵߵҶʼ䣬΢ϯ֮³ԶƮȥ
һ㵭ѪζһµѪսѪϢѾ뵽صÿһ䣬˲̾ǶڲڿǶµһ˿ʵȾ
ǽǱԼĴɱħ޵սڼҵĽУһʱսս֪ԼմȾ˶ٵѪһ̾Ϣһۿ˹ɭַ򣺡ˣ˹򣡡޵
һȥ֪Ƕ೤ʱ䣬һλʱ򻹲֪һʲôסһƺѾԼûжĹϵˣϤ㣬ԼϾ˼һλʱԼȻǱͶأһλԼȻҪ󷽷һλԼҪһƬزʮХ
ȻͷĲָɺüɣֱ˻׼õĴһ޶ȥ
һǣңվǹͰˣﰵп
һϮӺܿ⣬һ·ûκ谭Ǽ˶ƽˣ֪ȥηҶƾ죡
һȥǺܳһʱ䣬´λ֪£Ͽһɵİӣ
ҹĻӳ£һʧ֮ڳԶ۶ȥʹ˱Ժĵ·Σߣ޵ºܼᶨһɱɱ


ʮ ˮ
үү㡭˿̣ںŵפصеĳӪڣһСӿǰߴһ˿ԥ˵
˺ѾòˣҲҪ룬ܵģηŹһξԲᣡŮĻͻȻڳһ̬˵
ߣʲôʲôһξˣҪ˵˭һǵʱ㣬ر˵𣿡ߵĻŮƺʲôЦһ㣬һЦűӵ˵
㡭Ǻүү˵ĿڰҪʼǰɣһûгֶԸѾ㻹ҪȻΪܹ뿪ߣھһε鵱оͻˣŮĻ߱첱ӴֵĴһֺɸֵĸоһҲǰп࣡оԼҪԩһҪԼ鷳ɸͰװµĻЩСھӪ˽ԶŹôɽ
ûгΪǣһҲܹ뿪СӵͷڿǱͷ󶼶ˣ˶֪˵ˣûг滹һǱߵǴ飬أҪˣΣҲܣҲҪһΣҪȻߵ֣ƺûд֣ŮʼŮǿĹơ
УûһΪҿǷ˲㲻Ҫ˵ˣ㻹Ƿξ鵽ʱлĻ˵ɡֹ˵Ů߹ϵ˵漴һ˦ֳķȥŮһڷ
ͷŮһ̾ϢԼô᲻֪ԼǷǸ˺üأҲ֪ԼŮǸ˾ΣôõʱԼô᲻֪Ǹ˵Ϊأħ壬Ȼħ壬Ǹ˵ĸоȺܶ嶼ҪáԼȷʵΪ½Ҫ׷ɱԼܹסΪ˱סԼϼһĥôʱǸ˲ٶ϶Ӧ֣ҪȻЩСһΪԼôɵ뿪
һ̾ϢŮЦΨû취
޵뿪һ˲䣬ڵĺڣһӪڣһһڶԻţ⾹ȻΧ޵չ޵ߵĻһһһǱޣһȻԼŮѩһĻ޵¿϶֪ܶ⿪ܶɻ󣬱һΪʲôھӪǱߵʱͻȻıĴƽ£ȵȡ

ʱһ˶ڸ·Уһʱ䵹Եøƽǣ˭֪ƽȴŸΣ
ݱ¶뿪Ϣ϶ڼ̵ʱ֮ڴ½ħ֣ħѾ½ΪУҪҪ˵ĳЦ׷ɱЩǶѾ⣬ֻҪܹϴԼһжá
ʱ䣬ƾǳǰۣ˳ԷʱҶжȹӳʱ䣬֮Ҳڽ죬⴫ֵǳأʱ·̵ĵطҰǸһ䣬ҪǴҶ֪һ㣬ʱǶҰ⣬ûоÿξѡƿһμȻô˵һ㣬˵ϾҪĿĵˣĿĵӦþ֮ڡ
֮⳵ˮУһηзĻУ˻źڻк֮⡣
һܴĳ򣬿óܷʱϦ£ϼӳ£һƬȺ쵱Уɷ
ֵȺӵһƬٵĳ棬ֵгɫȻûаҹȴѾʼĳֳݺľġ
ǣߵĻ޵ɻѯʵ
ˮǣ۹ڵ۶ĵڶ򣡡޵µʣﻹشȴһߵ˹˵
ûˮǣȥͷ͵Ŀһ˹ش
ˮǣȷĻش̲ס
ˮǣȻǵ۹ڶ򣬽ڵ۹۶ԣ򣬵Ǽʹˣڵ۹ǵвһܻӭĵطڴҵҲһó׼ɢذˣûм˻ԸЩļһ߸ܵĵط
Ϊ˵ԭ򣬶ΪߵĳߵĳεĵܵܣͲӹڶʮǰȫ۹ƶĳΣԼĸʮʱɾһ޴ĳҲǴ½ϵһ漣
ӦҪܵ𾴺ͰĳӦܵӭĲŶԣͳϣʮǰڵĵλȴʧˣٴλصط
ٴλ֮Ϳʼε޶أȫһΪ
Ǿһȴܵˮ˵İӵͬʱԼӵǿĶΪܣõ۹һֱ޿κάȻˮǻ۹һ򣬵ʵȫԳƵһĳˡڷľȴǲӿԳ˱ҪȴǺϲطȻЩĵðߺӶóǳġ
⣬ˮǻһƺɹȣûɹȣߣǾɵģûеȼûй壬ƽȣˣǰʲôģʲôݣֻҪˮǣһͨĳԱûȨûԣˮҲЩﷸϲĵطΪߣû˻㵱ɷˣû˻׷ɱ㣬Ҳû˻㡣
ڳԼˮҲһȻҶ֪ߵȴ֮٣˿̣Լ˵أͬʱҲ̲ס𾪣ˮǣѵ˵ص֯ˮǵ뵽ߣ޵ĲתͷŻ￴ȥ
ǺǣģẦǣˣϽʰһ£ȥϢڻĴһһѾź˵ĿջС
뿪Ļ޵İɻôԽԽصĸо֯ˮǣȷʵһ˼طǾȻפߣѵľûһϵ
ϣ޵µķԸ£˶ʮ־עܵһҹڰȻµжȹ峿ģ洫Ҳ֪ǾëһģΪ޵Ǿëġ
ԼƺǱߵϢһ˿޵ĳȥ
ͷãкϢ㣬϶ȤģϢ죡Ÿո߳ſھëĺһƺ춼òľһ㣬ÿμ˵鰺
ʲôϢ΢΢һЦ޵ɻѯʴѵʲôˣ


ʮ ټ
ͷ㲻ǰɣ治֪ǵģˣΰװǰɣٺ٣
Դ뿪֮ΪֹνǾı仯ȾǱܳħѹѡ˾ڶߣҲ֮ǳɹˡ
֮ǰ̻ԮѾŽ̻Ԯļ룬ʵ˾޴ǰ󲿶ԮѾЩԮĵŷʱǰչ󷴻ڼǿߺͽ̻ԮչΧķʱһʱ佫ħ޴ħѪԼ˵һǽ֮⣬ٴζصһߣǻ˿սˬһʤ˵߲Ǿëһߵ˶겻ѣԼŬôõʱ䣬ƴƴķܶôʱ䣬ͷ­Ѫȴֻ֧ܿţۿʤҪٵʱ˭뵽һأԼ޷ķҪ׷ɱ֪жôĴ
أ֪ʲôʱ˹ͿҲߣδȫߵȴžë˵ȥ
Ҳ֣Ž̻ĵźԮĵħǱһ֮ȻҲżŽôԭħ޴ҲյָһͣͲǰҲ֪ڸʲôǰȫ˾Ͷԡ
һϢӳ϶ȤӢڿɲֹһˣ̻ԮڳһˣʵǿŸʮ뵽ʥУǰǽԱİɱһͷϵΪڶˣڷͷˣûв֪֣Ƿģһ֪ߵغСӣϴʱQŶ֪أڵǿʼ
ͷ´ǻȥȥëƺ޵ĻҪһ㲻˵
û뵽ǾȻֻǾëһ˷߷߲ʣкüҲˣһ㵹޵İΣεͬʱȴҲǸоůģһů
ˣСӣȵԺȥ˵Сӵô£һ飬ȥʱû˵Ǽ˵飬˵ִûУϾë߷߲ʵıԹ˹뵽쵱ѯʵ
仰Ҳ˵ĵ⣬޵Ҳû˿⣬žëҽߺעȫϡ
ʶˣȥһʱҿҪΪȥҪȻΪǳȥ͵ţ
ִˣ½֪ǰһʱ÷ӿСӣ֪Сӵϴвļһʿһɱ˾ļһһħ壬Ҳ֪СӴ󲿷ֹǸɳԱֲħѡ˱࣡ڣ½׷ɱٴչֻһνȴǱøˣ˵ӳ԰ںڰӶѾֵңǳΪһSĳѶǣÿһ˵ԴֵһĽңһˡ
˵ëǿε˵֮̾Ϣ˲оΪء
û뵽鷢չһ棬뵽ԼڿʼΪ½׷ɱĿ꣬˵ﶼǲܡ
ˣ׼һ£ȥˣЩ飬ģֻҪߣҲûа취ôȫĵط
֪ʱҲ˵ߣȫˣһģŴĲɵӣǳĬӣ˵ļ˵
ˣ鵽ΪֹѾ޹أԺҲҪģëԺûбҪⷽϢڴ½׷ɱߣ޵ֻһֻܹлƽսʿʵӳһο߻һȺ֧ңһ鶼õĻǾûбҪֿȥˡ
ڣ֮޵һŴҿʼ˵Щ۵ǣһЩС
漴ת뿪Ⱥ̻ᣬ½ħ壬ԽԽо鲻ô򵥣ڵ޵ȴûʱô࣬ڵȴȥڲһˣһȺֵܸΪԼԭ뷨Υ飬ȻЩѡ˸Լ޵¾;ԼбҪչ˺ãǺúõȥ
޵ȥһʱҲǰ޵´˿ʲôʵǶ˽ⲻĸǿԳܵġ
ʱ֣ڻĴһ˳ˮڵšڻһװΪһ̶ӣ̶ԽΪĳȻǲʲô˵ע⡣һΣٴμʶˮǵǿ͸ԣߴķݺĵ̣ЩóˣһԵĴųΪ˹۹ڶʱ
Ҳ֪ﵽ״ʲô⣬һˮһȦ֮ǴһլԺǰ
ӵһЩΪƵĵطһĴĴ󷽣һĺΰء
լԺУﲢûϴȥǸˣǽҶο֮޵¸ȥѰǸˡ
Ȼ֪ΪʲôҪ޵ȴû˵ʲôֱӸȥ֪ǲẦԼģҪĻԼѾ֪ٴˡ
ڻĴ޵ºܿ챻һӵСľݵУľݴլԺ䣬ɽˮȥޱȣߵʱ򷿼ڿһˣҲڽ޵֮˳ȥ
յķֻʣԼһˣӵݣ䶼ԹϵľģŵѬζ䲼úܼ򵥣һŹӵм鱾Լһ֮ʣµľǽϵһͼ
廭ʲôܳ޵¸оͷΣ΢üͷƬȴûпʲôüͷԾüȥᣬκĸоһܲˡ
ô𣿡޵¸ոշۿʱһæתȥȴǲ֪ʲôʱѾԼ󣬾ȻôվԼһ㶼ûз֣޵°һ亹Լ֪ڸղһ˲Ѿ˶ٴΡ
ǺǣҲôϸĵˣԳЦЦ֮޵ε˵
ʵܲһʱҶ֪ˣܲҵ󣬱ֺܺã޵µĻǸҲǵһЦ޵³޵˵
ϸϸĿˣһϮɫ·һɫߣ˿ı仯Ψһı仯ÿһοܹоʵԽԽֲԽԽǿʱ򿴵޵ķ飬һҲоĵߣܶʱ޵¶ǲѾﵽ񼶵УֻǸǿ󣿵Ϊʲôаȴû֣ǿߵĻôֲ̫֯˵ʲô֯Ȼݲͣǿó滹ˣҲֹһôֻǿʲôزأÿ뵽޵¶һãĸоԼ֯ǶǴ


ʮ ֮Լ
ôˣƺо޵µĲԾ޵£ɻѯʵ
ûûʲô飡û뵽ôּ棬֪һǲӦøǵʵݣ֪ΪʲôҪҺܹǴʲôܹҴʲôԷĻ޵±һһŮ黳͸©ڱǰһ㣬ɫһ죬æΣź˵
Ǻǣʵ뷨ɣڻʱ֪ȫǾ仰ǲ˺㣬ûбҪǾУһϵսѣ𣿡޵µĻ޵һۣȻߣ¶һ˫۾ȴ̲סһ飬оһ亹ܵһ޵°ΣԼͶԷ׽ûռݹϷ磬Ǳѹ·һҲ⡣
ˣ˵һǹĿİɣʵҪ¶ѾյϢֻûиˣΪǿݱ¶˵һ²㲻ҪΪԼҡڲ㲻ҪΪ˿ԼĵŬɱԼսѡУ֪Щĵĸ㣬ЩС֮ЩڶˣҲ㹻ˣ
ҪĿѾﵽʡ˽һϵʱ䡫Ǿֵãĥȷʵɳ˺ܶ࣬ҲҪΪʧ䣬Ĺû˻ǣڲᣬӲᣡĿԴһжûнֻһʼˣֻԽԽʣ¶һ˿һ˿Цݿ޵£˵˵
ĻԽ޵¾;ԼԽԽ;һԽ򵥣оƷչƺһֻߣֵֻ˾ص֯صĥκκۼ
ҪԼûа취ǵĻûдտʼʱԼڰıԹЩˣԹûиԼ飬ϢûдԼǺϸϸ룬ûиԼγֲһأܶ鲻ҪȥԣҪǸԼ̶;ᣬҪÿԼΪܶʣĳ˵ȷʵͬ˵һ㣬Լʡ˴ʱֱӵ·̣û䡣ԷԼ˿ԼƺҪ˵лл޵һĸоܹزҲǳ뻯Ī⣬֪ΪʲôǿԵʡ
ͬʱҲǰɻһжֻһʼѵи鷢ǻʲôأ뵽޵°ĵĺɻ
ʲôҪȥܹõʲôһźˣ޵Լ򵥵ʵǹһ˿ЦݣȻԼѲǾԽܣֱһҲܱȹĨǵĺõöࡣ
ܴ˻㣬һи˻һȥִܹ֪Ҫ֪һܣЩѺֵܣǱȥһ飬һǿߣҪзϰݺʵİ֣ǿ֣һ㽫ġ޵µĻʶĿ˿һ¶һ˿Цݣ޵±еĻҪʹ˵ܹʡܶʱ䡣
ȥΣ𣿡üͷֿû뵽ߵĵһǺЩ˷ֿ޵ﲻһЩܺͲᡣĻǵģЩһǸԼߣڸո߾ҪֿҪʼͷİˣ޵µЩ˻ҪǵЩ˻᲻ʲô
ģһᰲźãΣգûһǲΣյģûа׳ԵʳҪȡþͱ븶ǰŷյĴڡ׼򡣡ƺ޵µĵģ˵Ļص
ź˵Ļ޵µüͷԼֺγ֪أһ̧ͷźˣϣչ˺ЩˣǶҵֵܡҵȵȻȥһ棡޵»ǽ˺˵İš
鴦ܿ޵¾뿪˺˵鷿ԼһסСԺȥһ˿صСԺ֮ڣȴǷֻһصĺ˳СԺӸո߳ȥ
Ժڣ޵̸оյĲԾʱԼʮȫԺӵУ˵ı鶼ʾ鷢ҶԵóĬޱȡ
ԼԴ޵°п࣬ӦѾ߸ЩˣҪȻԭԼ˵޵ֻܰ̾ϢЩ˵ٶȹȻ졣
ͷ޵»һ˹ĳƺ
Ƕ֪ˣһ޵ֱ˵ʵ
˶ˣǽһʱȥִԼͷûµģİɣǶǶˣܳ£Ǵ˹ɭڻʲô˵û㲻һˡĿҲһĿ꣬ҪǼڵǿ϶еģǱ뾡Լֻܹиİգڵ˵ϵԼѵУ
ͷģЩǸ£ֵҲˣĿ꣬Ҫ϶ǰˣѵȻ˵Σһ㵫ܱȵĺã㲻ҪģȥԼ飬߽Ǵˣ´ټʱ㲻Ҫһͺã
޵µĻո¾ʹ˹
ͷİɣЩǸ£ʲôûм鶼Ժô㣿첻ˣǾëĻ
ͷİɣȻ˵ĺ
Щ˵޵¾ȻԼ۾һˣһָжֵ֮顣һˮжֺγ֪Щ˵ЩǰοԼأתͷעתƵһֱֳĬҹݺ޵Ůˡ
꣬ʱǿٴžۣ֮ԼأŻǲʲôΣգõö࣡ƺҲǸܵ޵µҹݺҲͻȻתͷ޵˵
ꣿ𣿡ҹݺĻ޵۾ͻȻǰˣ֮ټҲϣٿһˣ֮һȥ죡һ޵ȴ˵׳־˵ĺޱȡ
֮һ죡ҲǱ޵¹ĶҲǸŴĺ˲䣬Ժڳĺ

ˣǺǣϿͷķĽǸСһｻңǰԼı񣬲ԼߣڵĻ½ûܹ˵ѣ˿̣ھ޵СԺԶĵط˲սԶĺһ΢Ц˵ϸϸȥ˾Ȼƣһ·һߣκ˶Կóͬһ֯ˣݿ϶Ҳһߵ͡
Щ˱ǵǿ̺ǵģ޵£ӥҪ߷Ҫȥĥģĥţҽˣչ˺ã֮ϣܹ̥ǣʱ鷳ˣҲһӴкܶҪ֪ģ˵һûм˵ȥȡ֮һ̾ϢԶޱȣûκʱֵĮϬһ


ʮһ ɻ
𡣺ǺǣţǸҳһⰡ֪ܶ뵽ʱǸ֪һʱˣҲ˼㿴Σ֪һЩŶ˵кܴİͺôǸ֮Ϊŵ߳ߵ˵
һЩǸ֪ˣ֮ǰҾûŵǾͻ뿪ˮǣߵԼŴøҲԼʱɣһ̾ϢŵǸ˽˵
޵²֪¾Ѿ޵ºһʱ϶

һʱΪƵյжȹΪҪֱԴҵ鶼ԵһЩء
ҹǸں죬һЩ⣬֪⽥ŨѾˣ磬ҶƮƮȻһıϢ
ôˣһͻȻ޵΢΢һ㶣漴¶һ˿ЦתͷȥվԼҹݺôˣ
Ҫˣһ̾ϢԹ˵޵µһյһ˿пҹݺ˵
ǾҪˣҹݺĻ޵µ˵ͷ֮Ц˵ѾźˣЩʱѾӵ֪ͨ糿ʱ֣ҹݺ͸ԼһֵܾҪ뿪ˮȥҪȥʲôط޵²Ҳû˵ǿԿ϶һ㣬ط϶ޱȣʱ䣬һֿʱ䣬֪֮Ǹʱһʲô
ԼǸ˵Ľ̸ܹԼĸܵƺʱ䲢½ѵʱ½Ҫһս뵽޵²ģͿ̿Ըġ
չ˺Լס˵Ǿ仰֮ټĬƬ̣ҹݺƺ뵽ʲôһĶ޵µһҹݺĻ޵µһҹݺ֣ص
㣬ͬߣ仰ʱٴƯԼͷ޵һָжӡ
֮󲻼ɢңһ޵תͷҹݺҲص˵
һҹʱȻһȴһ仰Ҳû˵ʲôҲûֻҹݺҪ뿪ʱ򽻴޵²ҪΪǵģҲҪ֯⣬޵£֯Ầ޵Ҳǰɻ󣬲֪һϵʱ֯ҹݺĹ۵㷢֮ı仯ʱСԺӵѾۼеĳԱں޵һĸ֮ڻĴ³ԶȥֻһӰ޵оһءԼĺֵܽķͿڶ뿪Լ۲ʮʱȴٴηֿⲻᣬҴȥһϣⲻһЩġ
Ƕˣƺܵ޵´˿̵ߵ˴һ̾Ϣ
ȻҲǳߣֻһΣ޵ȴܹܵվԼǰƺѾǰһѾǻ˰ɡ
Ҫʲô޵֪Լʲôڼ̵һ˲ѾԼߵĺѯʵҲǻֱָ״̬
޵¶˲ܹôı仯ҲƺǸо⣬΢΢һ㶣һ£ɣ˵žʹ޵³ǰȥ
˽ԺһȦں˵ĴһС֮ڣ򵥵ĳϹӵϢһֱա
ʲô飿䣬޵ҲǺһλ֮ѯʵ
ʵһ˲ҲǴԼĲµһЩ顣ˮǵʱ͸ԼкܶԼܹѰҵ𰸣ôڣӦþҪô𰸵ʱ˰ɡ
ʱ䣬һȥһطһԼǺҪҪȥڷüҲǿ㣡ӦҲˣŰ㽻ңڣվǰѾԭǸˣҽдΪԺԳƺΪţ
޵£ƺżֱ⣬Ż˵
ţ֮ǰǸţô֯жǿ֮ϻνһššźĺŰɣ֮أǲǻߺŰ˺Ż߾źʮأһӣ޵¸оϢֱ͸©Ϣܾˣ֯ԼеĻҪǿ
ħ嵽ô£ǣʲô֯ܶǻûиңĿ޵ѯʵߵʱ˵Щ֮õġ
ŶˣǸ㣡ҪԼɣ֮סʰһ£ʱҲóˣ޵µĻƺú뵽ʲôһ֮ӻͳһļ޵£Ȼ󽻴˵
ӹһЩļʱ˵Ҳһ˲ʧѹûгһ㣬޵²ԹȵҪѯһЩʲôˣһǸûдԼκѯʵĻᡣ
СӣЩӦù㿴һʱ˰ɣԶ˵ĺ˶޵µƺ޶ã¶һ˿ЦЦı鵭
һ̾Ϣϲһļ޵ϸоŹۿۿȴǽʾԽԽ𾪺ͺȻƺһбԼҪԶԶӣҲǸһְ֡һܳ飬ӿʼڣһЩܻᷢ顣
ħ壬ǵһıˣ򲢲ҪսǵĿǵĸǸӾ޴ı͹ƣܿҪ˵ǰ
޵³ԾǸϣħѾѣһΪΪ뷨ĲͬǷˣŷѵĻѪʮԼ壡ҲħķֳֻӪ˵ڵĺڰѾֳϵһγֵֻһϵĳԱˡǾһϵ˱ǿϵһôǣʲôû˸ȥȥϢûϸдͽ͡
ϵеĵϢǹ֯ģûо˵֯κλĸֻ˵֯κһκһҲκһԣǵ֯ħԱѪԱ壬ƺ٣
̶̵һЩϢȴ޵ٴ𺳵У˿֯ѾкڰĴڣҿӦò٣ôǵĿĵʲô
ϵᵽԼݣ˵ֻҪԼʵ뵽ʥܹ֮ǸӵлԼҪ֪ϢԼΪħԵʵȵȡ
˵һкûʵûʲô𣬵Ƕ˵һϸ޵´˺ܴİ֪˺ܶ飡ǰԴһƬңǸ뿪֮ǰһ㣬ûиһʱǲĹ


ʮ ׷ˣ
ĿͷеϣУЩô֪ԼôһеģҪ֪пͷǰͽԼԼû֪ĶǴ֮ԼҲһֱղأԱ֤һ㣬ԼͷӦû֪Ŷԡ
ͻȻ޵ɫ䣬뵽һܣ׷ɱԼɱͷӵЩˣʼʱԼΪʲôҪ׷ɱԼһĬĬˣףΪԼħ壬Ȼ֪֯ԼݣҲ֪ͷӵԲſʼ׷ɱԼͷӵġǰͷ˵һ㣬׷ɱԼӦ֯ŶԵģô֯ǵôԼСеأǾȻܹ֪ԼҪʲôʵܹƳķӡһ޵²ޱȡ
в֪ʲôʱѾóӣɫĺӣʱ䣬ôĬͷ뿪Լʱ䣬Լ뿪Ҳʱ䣬֪ʲôʱܹ̺ܣͷ־ʲô޴أԼĸôĸأ޵µ񽥽һЩ
һ紵̲סһսٴ̧ͷȥȻѾʱ֣֪һʱôĹȥˡ
֮꣬ұ⿪㣡һ뻳޵ţǰδеļᶨ
ûмԭضתԼķȥԼĲ²ǶǴյΣȻԼѡ˾Ѿûлͷأ޵ֻܹоŬԼû棬ܹžһʤ֪֯ŸԼѵԲô򵥵顣
 ʰһٽһԼ״̬ѵʱٴ۾ȻѾְʱ֡æȥһħѾʰеĶԴħ֮޵µǼ򵥺˲١СԺӵеʱѾߵȴԼ
˺֮ǰǸһЩһĵطǾǴ棬֮ǰǸȽϲһȺˣ˵ǻˣ춼֣߳ƺֻҪҪ죬ֻҪ֣ŵĿ϶ǰ˲һΣζֻһˣƺһһ㡢һʱˣٵϰ߲Ǻܺã´μǵøģҪȻ㶪ʧˣߣȫ׷ңȵ׷ܹʼҶѵ޵µĵȻߵɿԸоµüͷ壬漴޵µ˵޵·ӦԼѾȳԶһ̵ܳȥʧԭأ޵ĻᶼûС
ˣСӣ׷ϵĻͱ̭ˣ߲õͬ飡ԶƮһϷʵ޵Ȼʱﻹк˵ӰҲǹ˲϶룬޵¼æԼĽһһĳǰ񱼶ȥ
ļһǰţͷӣԼû׼þȻѾˣҪΪԼҪҪΪԼôֵڻ֯ĿƵеĻԼŲ׷ȥ
һһ߱Ϯ׷ϵļ޵ǰƣ֪Ŷ˶õʱ䣬ֻо߷ХΧľɫģһƬɽ֮ڣ·;ͣ޵ºͺ˾һ֮䱼Ծٶȿþһ˸Կ
˵ٶڵĶȼյļ޵¸ǰп࣬Ȼ֪ɲ⣬ǿҲ̫ͷˣƺԼһ㣬Լ͵ʮ׵ľ룬˿ѾޱȡԼȴǶʧۿžҪף޷׷ϣֻ
ҪС֮׷ϣʵһʵʱ޵µǰҪ֪޵µٶȿŵķ֮һܹ֮ѷɫκһʼ׵ߣһʥ׵߳Լǿ֮ҪһԼٶѾﵽһʥ׵ĳ̶ȣٶϲѷɫκһˣҲΪ˲ܹдš
ǾԼҲŵٶȴڶԷͬһһ㱻ˣӣ֮޵ܹأȻ֪޴󣬵ǳֳʱôԵʱŸоޱȳء
׷ֱܹ˴ֱ۵ķʽжϳ޵µһУʵٶȣ̶ȣмɲȵȷһ޵ȻҲ֪ģҪȻҲôŬ׷ˡ
ǺǣСӣٶȻУҲӴûĶֻһʼн׵߰ŻûҴˣ֮תͷɼԼ׷ϵ޵£ͷ󺹵ģ˵ˡ
ɫѾҰ֪Ѿ뿪ˮǣһķʽһЩо⡣
׷ϵļҲǵж޵²˸ŨȤܲһһĶ϶
ڴڵĴϢʵܲˣһμʶ̬һ޵ǱˣԼĶ˼ޣڿյģȫʹƣ޷ˡԷȴʲô鶼ûзһڴһ¡ʥ׵ļһҲһɣ޵¹һҲǽ񼶵ˡ
ҲľˣʱóжҲû˵ʲôֻıԹһ֮ҲͷˣһЩĹǲܽбȽϵġ
ˣ쵽ΪֹСҲǲˣϢһʱ䣬ȵ׷ѵʽʼЩɻҲ׷ϡֻ˵ʵˣܶҲûãһ޵µǰյ˵һ˾Ȼ֮ǰôõļһ
ܿͻˣԷ޵µǰһų˵ЩԼҪģʶ޵µǱʶڸԼЩ𰸺ԼҪϵ
漴ûмˣֱ˵нУߣѵẦܹ˺Լɡ
޵åƦһΪֻ֪ԼֻƵİ޵»
һϵʱ޵µȫǽָһĳ̶ȣںıٴչ׷
Ҳǣһ˵Ķȫĸɾһʼн׵ļһһûиʱȫָģֻһȻúɻˡ
һʱ䣬֮Ϳʼè׽Ϸɽּչ׷սҲ֪ܳ˶Զʱ䣬ܵʲôط޵ʼձԷһţûĸоÿμֵʱԽԽ࣬ԽԽֱһһϢĴ޵½΢ŵһȥ


ʮ ħı˵Ľ
٣СӣһҵϢȤģһ죬޵´лָ֮ûһӵ˵ʼ׷ϮǼ˾ȻվԼǰôĿԼž˵
ʲô飿ɻĿźˣ޵΢΢üͷҵϢƺڵԼ˵ѾûʲôҵϢˣ
ԣͻȻ뵽ʲôһ㣬üͷһͻæ׷ʵڵԼ˵νĲҵϢ޷ǾԼЩֵܳˣһʱøŻȻ֪ʲôǿԿ϶ǾԲɣȻΣأһЩܷΣҲ顣һ޵¾Ͱ뵽
Ͼ˭һ㣬ԭΪޱȵھȻζġûΣգһҲ̼𵱳Լ˵ʵ̫ˡ
ٺ٣Сӣ治֪Ǹ˷ܺͻǸΣͦ˷ܵģһδ½ˣЩħˣֵܵ飬Էģ˰޵£ǰôı仯ǰĺҲɵȻǲµ뷨漴˵Ļ޵ɻһħ˴½һѵĳʲôˣ
޵²ٴ޵ɻ
ٺ٣Ҳ²Ҫ˵㣬½ûвµһЩħҲڷˣ治֪ﵽ׳һʲôžȻܹİ취޵µĻ޶ãվԭţ΢üͷƺ൱ɻ
֪Լֵܳ£֪ҹݺǰȫģ޵ҲûôżˣǺ˵ıͻȴŨҵȤ׷ʲô飿̲סһ׷ʵ
½˶ƭˣǣǣȫǣҲ⣡һΣħѪ廹Լħ޴ΪһĻԡ
֪ȫƭˣǱƭˡ򣬺ǺǣΪһЦɡھЦħ壬û뵽ʱĺ޵µǰ㵸һСһ˷ܵ˵ţԵüޱȣ
㲻֪ɣȻֻħһӣν޳ħݵ۷ˣȫƭ˵ģȫֻлǲʵĿģյĿġ
ѯʵ޵£ҲûдӶֱ˵Ŀʼ˵һֱĭɣ
Ȼ˵ãһ˵޵¸ǸоԼԴһŽøģͻʲôԣʲôħ循ԣƭˣʲôǵģ޵֪ԡ
ô£˵֪϶򵥵޵¼æסˣѯʵôֳϻˣǣҲ֪ģ˹۹ϵһСһʵС˹ɭֱԵһҪľҪһĴڣԿ˵λ൱ҪġȻܶ۲ͻص۹ʵУĹұӦʧ½ϣȴڶȴǱһƽ̬־ڵڡ
Ȼ˹ɭֱԵȴͬߣల£ƽƽκ飬Կһ˹ԵСĵλ
һСҵܹʲô飬ǿΨ֮һҲǿһ򣬻һôͶ׳ʲô飿뵽޵¿ʼż
֪ν޳ֻˣħչֳļΪǴӷ½µһԡ
ǻԿʼʱνѪ廹壬ûǴ»صħ£ֻǵĿ궼Ϊʲôĺڰô٣ΪʲôǳȴǶزأΪʲôǻѡԮʱ˽֣
һжǵıˣ½еǿߵע˴󲿷ǿľפͷأ˴Ԯۼľ˴½ľıı֮ħ忪ʼѡλڿ˹ɭһ෴һһǣлǣǧܵκвΪ˹ɭֱԵȫĵطûκε׼Ѿõ״Ѹײڶ֮һӳƻǵķء
һʱ㣬ѾȫǵĿƵгΪ˺ڰȵͬʱǳΪ˺ڰȺعĵһӪ
ڳɢȥħѪ廹չǿʵֳ˿ֲʵһƽܵɨֱʱǲŷԼϵˣڴǰп˹ɭӴħ޾ӣϵȥܱߵĹԱԵôܹأǰ൱Σ
޵£̾ϢĽ͵һ˵ıȽˣʱ޵֮ɴ۾ŵĿǰĺˣȷȷ˵ѻ֮ǳ׵
ƺ˷ܵУ߶Բ²⵽˷ܵı˵ĴϢ
һĻ޵ﰵȣȻذըϢԼ벻ģû뵽ͬ˵һ㣬һħһѣƭ½ˡ
ͬ˵һ㣬һϢ֮Լﻹ治֪Ǹø˻Ǹʧ䣡ƺһ˲ԼΪԹһ㣬û˿ĸ
ڴ½ͽ̻Σһ֮޵»̲סѯʵ
̻ᷴӦȽϼңʮ־ƭȥˣʮ־һγȴǱƭǿ϶ʮ־ѾͣĳǱ߸ȥ·ߣ̻˴ǮĽ̻֮ĸƼ˵Ѿк̺ͻҲȥˣݿƿֲ
½ҲǷӦң۹ʼΧ֣֮Ҳǰһǽֿħ֣½ʷǰŽأ뵽ԼӵЩϢһЦĳ嶯һȺ֪ˣÿζֻ֪ʱֲӻһֱȥһѵõ죿ǽ̻ᣬһֱΪʥʿΪ½ػߣڱˣתΪЦ
ħ壡ǻعˣһУ޵°ĵͷţ漴̧ͷźˣٴλָʱִź棺߼ǲɣǰȥǻԼҪ
޵²ǲ룬ûǸԼʵҪ飬֪ȡᣬһҲΪʲôԼϻʾ֮ս²ƽϢԭˡ
ħ֯ѾȡϢ֪ܻᷢ顣ԲŻжϣԽˣ뵽޵µҲԽǳԾ˵Ϣܵõò˾ô֯Ļ󵽵˭أܹͨı죿ⲻò˸оɻ


ʮ ʱ
ٴοˣ޵µʼ仯ˣ񿴵Ǹ˶ʼһ㲻˼
㡭㿴ʲô޵¿øо﷢ë˿Цĳ޵ѯʵ
ûУȥɣʲôʱܹ׷ǾһѵڶԷ޵˿ûзƬ֮һ̾ϢźѯʵڼǰԼһνӴʱ˵ԼѵһֱԼûпʲôΣյĵطÿ׷һɽıܣԼ֪δΣҲ·ΣգûзκΣյĵط
޵µĻֱ޵תƿǸ˲ɳһһ͵ĸоŵĸоĺܲã⻹һβĸо
С֪ʲôΪܹһ죿ٶȶ׷ϻ̸ʲôȥҲǲȥĺãȵܹٶˣʱȻͻῪʼԼŰɣ֪֮ͬտʼѵŬһ㣡漴˿޵£¶һЦЦı鿴޵¼Ц˵Ȼߵ޵»ǸоԼܹһżǷӡ
һ̾Ϣں˵Ĵߴٺͷ֮޵¿ν踺صٴչ׷˵ʱһĹȥתۼһµʱ٣
һµʱ˱ҪϢͳԷϢʱҰһɽֵвϵĴܡ
ڲ֪޵µٶȺõ˾˵Ľϣڵ˵ȺӻҪֺ͸ӵĵѾûκΰ취赲ǰĲ˵ƺﶼƽһ㡣
ѾԶԶ֮ǰܹˣȻһƺԼûзһ㣬ÿ컹ͷ׷УΪÿٶȵõһʱǸܹڲ֪޵µ۾ӿԼٶȣԼʼձǸ£һ޵ҲǰΡ
һµʱȥҰһ㣬˵ǻһЩпյʱһԼò޵£ǾǿˣһµʱȥûκȥעԼòںһҰѾûκεզһȥֱһҰˣһѣ·ạ̃ޱȣ޷֮ǰһʲôʶ˿϶޷֮ǰڵϵ
ˣоڵĶָ޵վǰĺ˳˵
һµʱԼûиܵԵĸܾԼĶھ˲ֹһô򵥡˵ǰĶһˮĻôھһȻһ٣ŨȴǴӣȻǰ޵¼󳬳ǰ֧ʱ棬һԼıܵоܹܵ
ǰԼȫ׷ˣֻܼСʱʱͻоĲ㣬ڲһˣڵԼֵܹСʱϣڽղŵ׷ԼȻСʱʱ䣡֮ǰ˵ӳһԼԶĿ֮ҪԭǶĳ̶ȱþ
ȺͶӹɶȡ˾޴Ľģ޵Ҳ˽⵽˺˵ģǰһȤѵԹͲ෴οĽѵÿ쾫ƣߵĸоһˡ
ãСӣĿ˿޵£Ҳǳ˵
޵µıʼνڵһжԼһĿıġΪʲô֯ôأΪʲôħôأôһܶԼĳ
ӰּɿĴһӰͷӹһǰһɽ֮ɿıϮôԽߡ
ٺ٣˹ɭ֣СӣĻȥһˣͷ˿׷޵£ǰĺ˰뵽
һʱ޵ԼûиоʲôΪˣȴǸܵ˺ܶ飬޵¸̫𺳺;ȡ
һʱܹԵĸܵĽĲ˵ٶȺͶ˵ȸոսӴʱͺ˲һһ޴ͷԾ
ԭΪҪҵʱܹﵽˮƽȴڲµʱ֮ھѾЧ档һμʶ˱̬ٶȡ
ڵ޵Ȼɴڻʼн׵ʵܹܵȻֻǻʼн׵ʵǴӸ˵Ѿ˻ʼ׵Ժʥһ̸£صսԼЩʽʥн׶еһƴ
о޵ٴ˾룬ֻһε̾Ϣ֮һμӿԼٶȣԭȵʱٶȾܹȵѹס޵µٶɵı֤룬ھͲһˣһµʱ޵µĽѾ޷ôɵıȣȻڿǱľ룬еֻԼ֪ٶѾ޷Լɣʱ߲ٶȣ˵ڡ
Ӧ޵£ȵٶܹԼʱͿʼʽѵҲΪԲŻڿ˸ۺԭ֮һǰ˹ɭֿʼʽѵ
Ȼ޵±ƺûʶһ㣬һʱѵǱһıҲһıǿĺˣսζǸܵ׷Ϯĺôִ֮˲ƣﻹȥôࡣ
֪б˴ųſ˹ɭַȥʱһȥתۼһµʱȥʱ䣬޵ܹÿСʱ׷ͬʱƵҪʹô˷ֵٶȣһú˰п࣡Ҫ޵¸о׷Ѿ˻ʼ׵żƺֻҪ׷һܹż뵽ʼһ㣬Ҳ˷ܺڴ
ÿһպͲΪڲ֪еõ˺ܺõܶʼȴǵõ벻Ч
Ŷ̶ÿλָʱȻҲҪӣԭȵÿ׷Ϯλָ䵽ֻÿһ׷ϮһϢ
ˣСͣˣ쵽ΪֹϢһ£ҪһһƬǰͻȻͣ¿񱼵ĽŲת׷Ϯ޵˵
һӼͣһ޵ͣסŲֱײźȴһɻôͻȻͣˣ
СӣˣѵΪֹѾϸˣʱʽʼѵٴξΣճ̶ȺܸߣСעһҪȻʱʲôûлͬģﰵп޵µĽٶǿþˣԼð˷ٶȵĻ޷ȵ̬ƣ˰˷ٶȵĻԼûôˣﵽ̶ȵͬʱҲĿĵأĿĵأߺɳһû˷һʱıһʱǿƹ˹۹ԱߵһСߡ
ãûе˷ܣ޵¾Ȼֻ΢΢ĵ˵ͷӦ⵹Ǵ˵Ԥϡ


ʮ ڰǿ
һʱҪչֱ뵽ʥ˵޵£΢ɲĵ˵ͷ˵˵
ħǱˣͻȻ޵ͣסŲź˵ѯʵ
µʱˣµʱһĶ֮ϣ鼸Ǿˣǵ֮ǰԼ˸Լħıƭ½֮ɱ˻ǣӶӶΪǻصһʡ
µʱ䣬׻ʲô飬֮ԼûȥѯʣҲûиԼԼǲ֪ڵһʲô
ǺǣһΪСӰǵˣԭ㻹ǵðѵѵãҲһѪѪ飡޵µĻú΢΢һ㶣¶һ˿ЦЦı˵
½Ƕ˿ǰһʱ䱻ħһ˵ֻܳǱںڰУħΪݵټͬѪ廹ħ޴ʼΧɢ˰µʱ沢Աߵ᧿Σһµʱ䣬ǵ屶
һ֮ԮǸϵǱ߿סƣǵʱˣȻ̻ҲʱϵǶԷȴѾվ˽ŸԮͽ̻ϮħɱķѪޱȣӲ֧ŵѽѷûзֱһ£ķĻᷢħ徹ȻռһЩһЩ
İɣһսûиʱǲܽģܹһܲˣˣž˳޵˵š
ź˵˵޵µüͷĸӳ̶ѾԶԶƺһжøļ࣬ħ壬ǵ˭ӮأԴӿһ֮޵¾ȻԼһҲô׷ˣҪľѵȻ֪⿪ԼܺͺܶɻԼ׵ĿС
˵ķ޵°ĳԾû뵽Ҫôʱܹ飡ǰľ˷ħʵȻǿ˵ĳ̶ȡ
ħʵǿ󣿡뵽޵̲סѯʵħ˿ϡ٣ѪҲϡȺ޵벻ǿʲôʵֵڻһҲԿ
ʵǿһҲˣϾ϶˻Ҫҧѵܹ½ԿԿ
ǿǿ˵ǰֵǿѾﵽʮˣʥǽǧ֮ڣЩǾԼһκܳʱ䲻Ҫ˵Աħ޴ˣǵսѣЩ̰棬ҹħǳѪܹ£סһħҵѳʵʱǾͻᱻɱЩЩھȻһ壡޵ʵ⣬ȻҲǷ׷ײʣƵĻش
һȴ޵µһʮǿߣҲǸոճֵζź滹и࣬ʲôʮ½ǲôǿ߰Ҳ̫ɱ˰ɣһǿܹӵòԶǧ˵ʥǿߣһ֧ȷʵǿԺڴ½ߣû뵽ǧʱ޵ӵǿʵݡ
ˣСӣİɣ˴㻹ǹܺԼɣץʱȽʵһ㣡㻹кܶҪȵһԺЩ˽аˣʸ֪飡ųĬ޵£˴˼̲סߴٵ
ⲻ˵ãһ˵ʱ޵˺ܶ飬źˣͻȻһ˿ú˿һƤЦݣ㲻˵ȵٶȷҪʱЩǲǸ˵ˣźˣ޵׷ʵ
ȿȿȡû뵽ôͷϱ׼ˣˣҲû£˵ɣʲôɻ󣡡һɿȣƵĿ޵ºûе˵⻹һγ
ǵԼ뵽ôʱ䣬λôʱ䣬ûйĸоǸ߸ܣȴǿʼһ㶯ҡˣ
׼ȷ˵СӵʱԼһЩʼҡˡ
Ǹô֪ģֻҺͷ֪ӦûмŶԣǵô֪ģȣ޵¾˵Լɻõһ⣬ҲĵĹؼڡ
Сӣ治ܸ㣬ֻܸ˵˸ǵģҲʶȵʵﵽһĵز֮ȻܹģΪһֱڹע㣡Ҳգ㲻ҪˣֱӸѣ޵µ⣬˵ɫʱ仯Ȼı鵫ȴܹӶ˲俴һı仯ʼһЩźҲǿʼԵһЩȻ
治˵޵ɻı飬˿һ˵ĺڵֱӿǸʲôڿɺˣ飬Ƕˡ
һ̾Ϣ޵£ˣֲһѣҲԸ˵һЩ飬ЩҲ˵ҪȻ֯ͷ׷Һ㶷Բ˶ߡ
һЩڲҪ֪һʱ䵱еȻ׵ģһЩ֯ͷᰲģҪ֪ľħֱֳ֣̬ȣһΪ֮Ϊ˳У˵ڵƴĵزǸǸԵѪȴҲѾﵽ˻಻ۣ˽¾ɱĵز㣬ֻһ֯㸸Ҳһħ壬ҵλͣһӦҲˣȻħЩħ岻һΪѪԭǵѪһѪ
ħǰֳ֣һ־ڹ½һ֣ǵʵҲģǵźĿػش½һԼǿڰȻո½ٴγ
һǱɣϣܹںڰ֮Դ治Ҫǣ½鵱ȥǧ֮ǰǴ̫˺ѾˣҲ֮ìڡ
㸸ڵӪǱɵӪԸ㣬Ǵһ׷ɱǸͷӵЩ˲ʲôҲʲôǿ֯ħĳԱħɱ֣ҪЩ˵ԸǴܶİΪڱǱߵĵλͬһ㣡ھڲܸ㣬ЩѵĿʼ֪Ϊ֯㰲ŵһǳԱ˳û¸ֻ˵񼶵߳Աû¸ɸйţ
һ̾Ϣ޵£˳ϸϸ˵ź˵˵޵µıԽԽԾͲţû뵽澹Ȼôܣƺһбø˷
ֻܸЩˣЩѾΥ֯Ĺ涨ⲻ˵ģСӡˣúѵɣҪʧˣ޵µļ˿Ц˵֪Լ˵ЩȻӲ˴ģֻܹԼͣ˭Լôһŵأֻϣ޵²ҪԼʧŶԣúõѵóɼҲԼʱ༸ϼһǰһ£ҲûԼװܵɡ


ʮ µѵ
˵ͷ޵Ҳûм׷ȥĴ㣬ԷȻ˵Լʹô׷Ҳõģܹ֪ЩѾԤϣЩ𺳵ϢѾҪѺóһʱܹѾҪˡңҲˣԼ²Ȼû񼶵ʵô֮ǰǸҲǣ½Ի֮أǿ߸ֹڰϵôкܶҲ˵
һźˣͻȻ¶һ˿Цݣ޵¼סˣлһ㣡޵֪˵ĲЩϢԼ˻Ҫܵ˰ɡϾЩϢʵ̫ˣͲԼܹ֪Ķ
ͬʱ˵ĿҲǷ˾޴ĸı䣬˿֯ڲĵλӦòܹͣǸ˲еļһλ϶ͣǰûκηȨͣڻоָ߸ϵ
һ񼶵Ϊܹ˶ԴԼ޵Ѿԣĵ˵ͷһ޵ȴҲǰɻһôûκεҪһ㣬춼Լһѵλʵ֯û𣿿ǿ֮ǰǸ˾Ǻæ
ߣȥɣ޵µĻúһ㶣漴һ˵һȥһůĸоһ޵֮ȥ
ˣ߾һʱطסûдﵽʥ֮ǰҪΧҪȻʱ˿ɱû㣡治ڵܹȥģ֮˲ͣԼĽŲ޵֣صĽ
ǰһƬȦķΧ޵¸оֵֹģܸоһʶĸоƺһ㣬һʱȴ˿벻
»޵·Ӧ˱ʧԭأȵʥ֮ңֻôһ仰뿪޵µߵУȵ޵·Ӧ֮ٴοȥﻹаټ
ֻһ̾ϢƵվԭؿܵﰵƣĽҰ⣬ʲôҲûԼһжֻܿԼˡܹоطƽ˾ȴž޴Σգһ޵˿ҲỳɣûбҪƭԼԼԾҲ
СĳУһʱûŰˣ˿̣ȻҲǸ˷ܣ˵ĵƺڵѰѪһ㡣
մȾڰϵϵ࣬޵ܹоڷ΢ɲı仯ͨںڵгֳԽԽİɫѪζҲԽԽŨأ˵ǧڹҲѾﵽһ룬ʱٴοŰ޵ȴǼڴԥ治֪һĽһֱǷ޵µһش⣬Ҳ֪ԯʲô˼Ҳûиһȷı̬޵Ʋѡ
һ̾ϢԽŵһȥĽ䱸ܣͬʱעԼڣƬ֮һХųХһɫľڿնڳޱȵƻ
ʱ޵ѡٻԼڵķ죡˿ٴοȥ쾹ȻѾﵽɵĳȣͨɫһһϸۼʱҲѾȫ߱ص㣡ʱķѾ뵽˻ʼУڽɳڡ
֮ѡٻ죬Լŵ֮⣬޵ҲǴһʱͷϰϣȻݱ¶ˣǷҲûصıҪɴֱóȽʵһ㡣Դӵз֮˵ʵ֮ϻٵĿΨһһսƺҪ׷ݵ۶һƬֵеĽս뵽߲ĿЦ컯Ūˡ
һ֮ԻѡٻҲΪܹ֮ϷΪ׼
һ޵µʱһХƺ˷һ㣬޵µ趯ţ·һ㣬һ㲻˼ɫĹâ˲ԵøĿһʱȷʵǱ˺ܶ࣬ԽԽˣһҲǽʱչ˳
һ֮޵һʲôһһХ˫ֽţͷǰᶨޱȣХг˰
һХɽһޱϬƳԶɢȥųХΧռԪƺܵʲôһ㳯ѸٵĻ۹ͬʱ޵ڵĶҲͬɽ緢һĳӿһ̸߶ȽźͽֳչԵж
ʼ޵ٶԽԽ죬תۼۿɼĿһ׿׵һڲϵᵱС
һĻǿҶ׷ɣ＾ҶƮøĹͻȻңȥҲѸٶƽ
Լ֮һб仯ȻôȻֹųХ£һжƽϢϸϸ˳ȥԪ֮⾹Ȼоκα仯ƺһжûзһ㡣
ȥֻ˿޵ȫһɫĿװͷףޱ䡣
ڸղֻʱ侹ȻѾԼĶԴһͷᶷ֮޵¾ͷԼһӳһһǰһƬʣᶷٶһӵõ˴ȵ
ȻԹζ޷ﵽһεٶȣÿλ϶ҵʱ䣬ȻٶѾ޵Աеˡ
һ֮ԾѵʹʹöҲ޵Լ뷨ϣͨѵܹԼԶһպãԺκʱܹʹóһκǸħ彻֮ܵħ̬ķ޵ʶԼҪһԼķӶһֲС
Ʒ޵¾ʹ˿ʼһոµ
Ǻǡ˼Сӣֶ֪ܹõʱأߵȤȻϢôŨʲôܹٴγһɣ޵³ǰȥƬ̵ʱ䣬ղվԭأ˵ٴֳ֮ǰû뿪طѡڰ޵£ϾطΣճ̶֪ģҪ˵޵£ԼһСĶΣأɲ޵߳£ҪȻԼȥǳԲ˶ˡ
ȻҲ֪Լһֱ޵µߣһ϶ΪԼĴܵ谭͸ţͬʱҲȡκεĳЧͽҲΪ뵽һŻѡ֮ǰһԣֻ޵½ϣȫԼϱǱ
ǵʱȷʵʣ޼޵±̵ʱ뵽ʥżֻܹǸطͳɳ
޵ȥӰһ̾Ϣٴһ֮˲κϢĳ޵¿˹ȥ޵ߵķ죬ƺ˺ܴȤ֪޵֪֮һʲôıأƵһʱķӦǽ뵽Լڵȥɡ


ʮ ٻؿ˹ɭ֣
Ƭɭֺܴһۿͷ޵ôоģּСϣȻ˼ʻߣ֪ʮûˡ
϶ѻ˺ҶնҶڵУҶҲҶֻɫְˡ
ʹǴ죬ģɸоһ˿Ļ谵һɰĸζùζоʪޱȣûж೤һξ޵¾͸оԼͷѾȫʪˡ
ÿһһĽӡڵȥЩѻĿҶˡ
ôʱ䣬޵¾˿ҷɣһ֮ڣΪԼָķΧ֮޵̸о˲ԾоطмʮǿϢڣЩϢÿһɶԼԶԿܹϢֱϢûвĵطֻϢĴڻϢȲϢǿ󣬵ӦҲ˶١
ֻʱԼûзְˣԼʹԵðޱ޵ǲ˿ķɣʱԽǰصΣԽǾ޴󣬱ϾеĹһǲҧ˵ģҧ˵ĶЩеĹ
һСĳǰнͷϽŰĲ֪ʲôʱѾ˵ĺˮ޵ĸоϢеһƺѾԼڷϢʱԼصѡѡûϢķǰû뵽ǾǣܹϣֻЩһﲻԼ˰ɣǰԼûǶԿʵ
Խǰߣ޵ԽԽоһƬɭֵĲ򵥣ϤĸоƺԼʲôطĳ棡
˹ɭ֣ͻȻһ뷨뵽޵µԺȻ̲סгûǿ˹ɭ֣Լȥط˿˹ɭԼҲϢˡ
ȻԼֻڿ˹ɭִ˺̵ܶһʱ䵫ָоԼˣڵָоһһջӲáһ޵¸ǰͷۣ
һŲ޵һæתȥȻȴǷһƬյûκζǣ޵ȴǸܵһֱ˵ĸоһֻ򱻴Ƕһ㣬ĺˡ
һ˸оһ˿ĺ⣬ĵĺ⡣һս֮޵ƵĿЦһ£طһΣյĵطѹֺԼʹ߲Ҫ룬˵Լ߶㲻ȥĻǻˣѰ·
߶Ƚţ϶ᣬڷɿ޵°п࣬עʼշԼĺ󷽣¶һ˿Ц֪Լˣ֪һһ˿ڰĿԼ
ߵķΧԼϵţʱʾһ˿ĲĺţţƺҪ޵ʲôһ㡣
ܵ콹޵֪϶ҲǷ˲Ծĵط΢΢һЦһʾ
ȫɢ޵СǰﰵߣǸһòҪҪȻ޻أ
ܾˣͻȻֻ޵һȻȻתͬʱеİźХΪһĺɫ߳ôһ˹ȥ
ͬʱϵǶս׸ǺʢһӶĿɡ޵Ѿ˺ܾõķʱҲһХȻתһħ޵¹ķ򹥻ȥ޵ദôõʱȻҲ˽Լ˵뷨ˣǩĻԼǿһԼ
һӰѸٵĳ޵ȻҲû뵽޵»ᷢټڰ΢΢һ٣ƺһȻײ
䡭һƵı޵ֻоԼͷһײӰ
ھ޴ײ̲֮ס˺üſŰİæ΢΢ȶסˡ
˿̣ٴβǸһֱʱ޵²ǿ͵ϮԼļһʲôʲôӣȻһͷڵıӣǺڱûһֺټĺڱ
ٶȿþˣҲ˿ѷɫڸղźԼǿҳֱ֮ԷľȻһҲû䵽·磬һͷʥ׵ħޣұȻļһ
Ȼǿ˹ɭ֣üͷ޵°ﵽûǿ˹ɭ֣һ϶Լλá
գĻɭ֣һжϿ˹ɭֵҪ֮ǰԼֻǾ񣬵ǰźұĳԼԿ϶ˡ
ٶȱֲ̬ħֻħɭ֮ڿĵط϶ֲˣ㵽˺ڰ֮Դȥ
ںڰ֮Դ޵ڻǺԼٺڰ֮ԴڲģϾڰ֮ԴԼʵܹȥģҲҪ뵽ʥн׵Ĳΰɡ
޵û뵽µıܺ׷ϮԼȻڲ֪б˸˿˹ɭ֮Ҳ֪ԼǱһ·ģ뵽޵²Ц̫Сˡҵڣ˹ɭڰ֮ǰ˵ȫ˲һ㣬֮ǰ˹ɭֲĿ˹ɭ֣ڵѾĿȫǣڿ˹ɭڲħһֱǰķһֱ˻Ǳȥ࣬ڲѾ͵˲ǰ֮һҪȻ޵ž͸ղһʱԼѾȺΧ˰ɣԲֻһͷұˡ
ûʱ˼ǰĺұ磬ƺ־ڱصһ㣬ǰ̱࣬죬Լ˽ʱԲܹƾԼֲٶȺ뾡Ľսⱻļһ﷢ֵʱƱػһˡ
źͷ콻սݱĺұ޵¶һ˿ЦһͷʥʵħްˣҪ˵зİûз죬͵ڵԼѾȫܹӦˣԶͷұ޵µǲġ
һӰ޵µľٶƺҲʲôһס˺ұѵļǶȣЩǶȶ
ӰһΪΪġһ˲䣬ʮ˵Ӱ˺ұߣʵ޵µӰѾܹûʮ˵Ӱ
һĻұʱŷԼˣಢԼֵܹĶ󣬵ȻѾˣе·滹ǿɶĺɫڻǼһֻлʼ׵ʵȻܹԼôõʱ䲻ܣԼǴϸܵ˾˵ϢһúұĿʼ
ƣұԼһлס޵ЦЦֻһһжԸԼʵĶȷʵЧħ˼άеļһʱ
һһ磬ſֲʮ˵ӰһȫźұȥͬʱҲǴո޵չһηĹ


ʮ ɻɱ
ֻһת۵ʱ޵¾ѾɱͷұĸǰŲұκηӦܵĻڷһХֱӻмĺұ
ǿһ˲ȫʱϵĿҶ裬ֱܲƿһӣҫ޵ºͷ컹кұС
໡һʺ;Ĳҽһ˿ޱζоһЩܺͬ飡
һʧֻʣ޵±վԭأʱʵ޵µζţǵǰʱұڵȻѾǽ٣Ǳߴһ˿ѪϸȥܹüĴѾദһӣСϸ޷֣ʺѪҺʱʼ˳ſʳ˲ȾһƬ档
һ鴤֮ұʧȥϢһɱֻһ޵±ɱһͷʥ׵ħޣʹһͷħʥ׵ελãǱϾҲʥħޡ
Ŀǰĳ޵һЩ⣬û뵽ô򵥣ԭϳұݵһ˲ԼΪҪһսѾ˿ս׼û뵽һĽ
ʵ޵ܹ֮һ㲻Ϊұ̫СϾʥħûһͷߡѾط
ҲΪ޵µֲܿϾҲһʼн׵߰ˣܹ֮ɵĻɱһͷұΪұУֻǰ޵µһõ൱һݿˣΣû뵽޵ᱬһйӰӰʩչɵǸһʱûзӦû뵽ӦԵİ취
һսҲ˲ãϢúұ޷սһ̶˺ұķӣͬʱڷϵͬʱչ˲ֳαǻ⼸ԭۺ޵²Żȡ˵ĳɼ
ǰұʬ壬ܻظɭģ֣޵΢΢üͷ˹ɭ֣ҶȻǸĺˣȻûиԼĵطԼעĻѾɥ˰ɣ
ŵϵĺұ޵¾Ͱ£ûӳҪӳһ鷳£̬ٶȣԼ϶޷ģһս
ŵѪʣһ£ߣ뿪ߣһ˲ԼĶȻߵķ
ôһʱ͸оԼľ޴ڶʵֲ̫ѹһ±˲ѡʹãǰΣ֮޵¿ɲҽԼĶĵһɶҪһĶз֮ãΣգû㹻ʵֻеķݡ
ŷ޵Ѹٵ뿪ֳߣЩѪζпܻΧħ޵ע⣬鷳ˣȵħ޹ʵˣ޵ûżԿߵħޡ

ǺǣСӲԽԽȤˣұأôɾͽˣֱ޵뿪֮󣬾ղվĵطںұʬ֮ǰͻȻһˣ޵ȥķﵽ¶һ˿ЦЦı顣
ܼӣôõĶҪ˷أҸˣ漴תͷŵϵѪкұʬ壬˼˵ֳһϧģ
ٺ٣ǳļһһ׬ˣƤëһѸҰɣһЩӦһǧѸңħ޾ˣӦҲмңұȫ֫Ͻһһ˵¶˷ܵЦݣԽԽ˷ܡ
ңٺ٣СӣҲģ֫Ĺĵκ˵
ߣûȤ棬ҹͻȻ˵Լǿյƽһߡ
һ˲ȫƱһεһ㳯ɢȥһССķˣƼ򵥵һ仰ȴǾþûص޵վߵĻȻһ˵°Ҳ˵һƵǿ̶пǧ޵Ҫ
Ż£ȻԭյĿռ䴫ĵŴ˼ҵĽŲȻԽԽԶͷȥ˵ǳһ˿Цһߵгֳ˼ͷħ޵ӰкұҲʨһͷʥн״ڵİ׾
Щħ޾ȻֻΪ˵һ߾ʹȥκ˶ŻȻȴʵʵڵķˣһҲٵķˡ
ߣʶ࣬ӿûɱǣҪǸʲô涨ĻһʬˣȻҴҵע⣡һܣ˿Ѿ֧ĺұ壬һ˷ܺͰο֮תȥת˲ʧԭزټֱʧ֮ЩŵѪζħǲܹСĳ߿һ

˵޵ߣɱ˺ұ֮Ϊ˱ⲻҪ鷳ѡѸ뿪ص㣬Ͼħɭ֮ڵΣգѪζļɻ䣬пܻԼֲĵˣȻ˵ʥħ޵ȫǱȴǹ˲ˣЩԺҪĻǣڲżϾǱȽҪġ
һ·СĿãȷԼȫ֮ŷԼٶȣһȫĵطڵ
һƬ谵֣ܵڲ֮һĶЦȻǿ˹ɭֵһκǺԼˣȻǾһܹųȥǾһˣοѵ
Ҫ֪½ϿǶɳǿ߽ɭʬ޴棬ҲкܶǿԷҲѶйδģӽ룬ǿһδﵽһ׼ǿߴӣʮʥǿһӻʮʼսʿԼħʦħʦˣЩȥ޻أʧȥκεϢɼ׶༪ٻѾʬ޴ˡ
˿Լһط뵽޵¾ǸٵͷƤ飬ɭɭĸо̾Ϣ͸п
Ϊ֮Ʊ뾡һطõѡ񣬾ĻָԼʵ㹻ʵܹȥҪȻԼҪ߼ȥǲܵġ
һŷ죬޵Сֵлǰͻط˴ħޣԼһ·ǻϱȽϰ
ԼϢȫһѰ֮̽޵ҵһǱ˵ĶѨ
վ濴ȥֻоڲһƬڸʲôɫһվڶڵ޵¸ܵЩҲǲһЩԥǲҪȥһ̽


ʮ ֮
ϾһΣķĵطһɭĶѨԼһҲ˽޵²òһЩ˵ĵطЩѨֻܣһߣΪɵĶѨһܾһЩħھĶѨ֮أһھô֮󶼿ܴħ޵ټпܱɭֻҪΣաϾԼһҲҪ˵дħޣֻҪһͷʵħԼ㹻Լһˡ
ѨȻγɵģ޵һӾųԣΪѨԵĺۼʾǺγɵġ
߲ĵʱƺҲǸܵ޵µ飬ƺҲǸܵ޵µɻ󣡿ɽʼ
Ҳо߲Ծ𣿡תͷŷ죬޵¶һ˿Цε˵
ûվ޵¾͸оһĪĲɽ϶ѰƺĳǣһڲϵԼעƺʲôȴԼԼƺҲںԼ뵽ȥ
ԥã޵¶һ˿εĿЦɽڵΧһѰ֮ҵһ˵ȽϰȫĵطѰһֱһ׶Ĵڰһ趯֮´֦ɺȻһ㹻һ˵塣
¶Σգ˵ͷջذ޵һ˽ȥ·֮ΪԼػ
ڣŵζ޵¾һûҪȽԼʵָ۷״̬УԺ˵ǸɽԽĸоԾȵʵָ֮ȻҪȥһģʲôܹԼôĺ춼ܵˡ
ϥѸٵĴܳ޵ڵķ£ȻΪԽԽŨ޵Ҳſȫë׺ԥĿʼһ󣬵˼ô̵࣬ʱ֮ڽԼĶָ״̬С
޵ΪģƬڳһСС磬ϵĿҶתԽԽ죬Ҳһ㲻ڰз͵͵
˿޵Ѿȫ뵽״̬и޷עʱܹľɫĻſ϶ᱻһ֮˿΢΢խС֮ڣѾҶȫڵסеĹߣֳһƬĺڰ
޵ȫͻȻŷ۵ĺɫΣǶɫΧЩĻԪʱŨҲǴﵽһֲĳ̶ȣҺ޵Ϊһ˿һΧڰƯšԪеĺɫҲڵĶѨ
ߵԪؿʼԽԽҵĻ޵˸һɿݵĺһ޹˼ɵܵĻԪأһݽߵĺƺһ㣬˵ΧһЩģԼĿЩ޵ܱߵԪصгһľ㣬ڰУͬڻԪصĺɫɫԵôϾȻ٣ֻ޵ȴܹ̲ܵž޴ÿԼҪͼȥʱЩʧûгֹһ㣬˼֮Ȼɻ޵ҲֻεķٴνУЩֻܵȵպо
һٴθֲҴ޴Ӱ죬ܱߵԪػ쳣ʱߵҲ˺ܶħ޵ע⣬һͷħƬ֮ȻѾ޵ط֮ǰǰҶ˵ľͷħ޵¶һ˿ɻȻ漴ƺܵʲôһͻȻ˷һĳŴȥ
𡭡һ߿ĺͻȻǰħ޶סԼǰĲǰͻȻֵһ˿ɻ󣬽һ˿ԥ
ûʱͷħǰľһֱػ޵ߵķ졣
Ѿһʱ䣬˿ɫѾʼںܹܵڴе״̬ԽԽãľҲ˿ûзɣܵˣüϢڳ߽ӽǵĿ϶ˡ
ǰͷħ޾ǵһͷֵļһΪᣬںһ꣬ǰһʱ޵²֪ܵѪϴԼһЩ仯ȻǰڳɳڣʵֻǴﵽʼˣǰͷ׼ʥħ˵ʲôԼƣԼϣκħԼǰţ˺Լ˵顣
ǰħޣһŭȫȫɢȻһӻס˶ħޣ˿ٴοıѾȫһ
֮ǰֻͲмı飬ȴһغԥ
ڸղһ˲ܵ˶ԷɢǿƣߵϣǿߵϢһ޷ܵƣһжʼ
ֻڿֲľϸܵǿ񼶵ĴڣǰħֻǻʼˣҺ;ԶΪλˣ
ħ޵ӱϾǱȽϼ򵥵ģȻ̲ͣǵ˼ʽǱȽϵһһԥ֮žôվڷǰתţȻûоǰȥ
Զԭ㳯߿ЩħڸоɢһϢ֮ȻҲǻϴԼͷѡ˷ߡǿΪ޷Կ
޵¿϶뵽ΪһȴǰǽһǰΣաȻħûѡ̹ҲɵӣԱԼʵǿĶܹѡӱȻǲӲͷƤȥġ
Ծôģͷħ޶ԳһƬյϣ
ڴе޵£ʱƣĶȴԽԽСʱƣҹʱֵʱĶѾָ˰˾Ųĳ̶ȣʱΧȫʧʣµֻһЩԪػĳ߾£Ļָ
ķȴҲͷħ޶Գҹʱ䣬òͷħ޵ģȷʵ
֪ǹ˶ٵʱ䣬޵¸оԼĶѾȫָѾע⵽ڷ죬Ҳǳָͣʵ֮ջԼ
۾ڵĻпԵĸоһһ漴ſڻ³һһһЩһһ޵ĸܵˣǾ岻Ծʲôطʲôطȴһʱ˵ܹ֪Ҳֻ仯Լ˵һ²ǻ£
лָʱΧЩԪسٴɢȥɢ٣޵°һ亹Ƿ콫ǸһסĻ귨˰ɣһǸһ￪ʼƱԵֵΧһЩħޣʱԼ϶᧿ΣãǶסˣɳһͬʱ޵ҲѸٵһֱӽڶڵЩҶһɨգ˳˿յ֮ϣĳŷȥ


ʮ ɱ
̶̵һʱһƬյؾʮĶѻһ㣬ҶƬأڸʾһ˿Ĳɣ͹ϡ
޵µĳȻ˷ͷħ޵ע⣬޵³֣ƺһ˷ܵĵһͷħޣ̲סһ
ǰֵͷħ޴˸вȻܹоǰֻǻʼн׵ʵˣʼףȴǴ˵ϸоǿΣУŪŪɱ⣬ϴŵѪζһеһпŶֱоˣֱڱ뾡뿪ߣ뿪ΣյļһҪȻȵȾ߲ˡ
뵽ߣԼ֮ǰûжֹҪȻò˰ɣȻľԼغһϵΪȴǲܼߴȥ
ʨǺǣû뵽Ҳ㣡ǳ΢΢ĨĨչԴĵ˵ͷ֮޵³ǰȥÿһСĳźȥħޣ̲ס¶һЦ˵
ûԼǰħ޲ʨ𣿵ʨʨĿ£Լҹݺ˿ɶһ᧿ΣһһζǾһսƴŻʤһսĿ޵ôһû뵽߾ȻҲʨԩ·խղԼȻ淢ԼȴһǷ߶ŻסһĻ֪ʲôء
ٺ٣Ȼ˾ͲҪˣʨţ˵޵Ц˵սϾˣ㲡ҪԲκεĻᣬһ̣ʨѾʼȴˣûļսȥǶ־ǸѾ²㣬޵Ȼᣡ
һεսѾܾõʱ䣬һʱԼĽҲһ㣬ÿԿһԼ
𡭡޵µĻƺҲе˼ʨŴԼͷŭĺһ漴߷ߵĿ޵ºߵķ죬ΪߵħޣΪʨ׼ʥڵħޣ˿ѷɫʥħʵħޣγƵʱ򣬱һͷʼĳ߻סҲˣһʼҪ׷ɱԼоνίޱȡ
Թ޵˿޵ºͷ죬ǿıʹ֮һͷѸٵĳź׼ȥ
ܣûôףһĻ޵һ£漴ߵ
õĻ᲻ܷʨԼ˵кܶЩ޵²úԵһЩ飬ʨܣŸոתһ޵ѾһΪһ׷ϡ
аʣһɫĹâһ켣һ˷ܵոճʵİʼѰ񣬰ԽԽԣԽԽѪ
磡һͺ罣ӦɨҶ̬ǰʨϮȥϵҶͳɢһĽɱ
ܵΣգǰܵʨﰵп࣬ǱԸӣԼҲû뵽ȻҪǱ׷ɱ
ǹɱòԱ߶ȥͲʻԹӿͷʹԱһ쳤Х֮תͷŭĿࡣ
ʨŭĿ޵˿⣬Ӹղŵ׷ܹܵԼٶȺѾ˿ѷɫʨԼսͼɻзϣɱһͲκε⣬һҲںͽš
ˣĿͣ쿴Լʨ޵ߵ
漴ֻһһֱʹöһǣһ캳أȥ޻صѸͷĿֱָʨ
һ˲䣬޵˻ΪһͷϵİΪһڹʧ֮һ㣬һĻʨͳĺţĿǰ漴һת׼Աȥ
ˣѾĿһȥ·
һ֮ʨмλãȴֻ޵Ľ
ҲıŭˣϾǽӼ˻ҪҧˣοΪߵħ޵ʨ±Ƽ˵һŭ֮һϵмħ緢ǰѸٷԾȥ
ĺ³üħ򣬻꣬һ˲˻󣬴ĻԪرûǿħչ
һȻѾѳȻûջĿܣʨħϮ޵ʼձŵЦ
ʨˣѾˣЩҵĽоܹóµĹôȻ鷳һ㵫ǻȫӦġµĽԼ˵ֻһᣬһ׻ɱʨĻᣡ
һٶٴαֱɨǰϮħ򣬽ЩɵĻǣѾʨǰ
һǰȥתۼѾʨǰɱһ˲ʢ
ŭ죬ʨʵĿ޵£һԾǰצǳŰץԴ޵һߣһһ㶫ͷ޵º
𡭡һҽķ̶ȿ֪࣬ȻʨԼצӺţһȴǴˣֵǰֱӱ޵»һ˺ۣͷֱӱϣֻʣһƤš
һģʨ֮һûվȵڵϡ
ץס޵һ֮Ӱ˲ʮ˵ӰʨܱߣʨκδϢĻᣬӦʮ˵Ӱͬʱһη
ҽһ죬ʱҲǼ뵽սȦлΪһɫĹâֱϵʨ
ҽֻ˲һӾȻֹһٴλظƽ쾲޵µ󣬰֪ʲôʱѾص˽ʵУ˿̵޵°վƾķķ˿ɫһƬ侲
ŵŵʨ΢΢Ĳŵʨ޵µ˵ûһ죬һӰֱ֮ӻɱʨûиʨκηĻᣡһôѸٺҡ
˿ʨȻѾѪɪɪǿ־Ͳʣ󽥽ıڲʵĵֹͣһжϢһʻʹ˽
ʨʬ壬޵Ҳ겻ѣ룬֮ǰֱӺҹݺնɱʨһԼһȴ绢ޱȣеĽԶ׼뵽Ҳ뵽ҹݺ뵽ɵɵŮӣ֪Σǲ¶һ˿Цݡ
Ƭ֮󣬻ع޵¼æջԼ˼ҵĳ棬ſеѪζ̲סüͷʱ䲻࣬æӿʼʨʬ壡ʱ䲻࣬ҪȻȵħѪζǾ鷳ˡ


ʮһ ɽ
ʨʬ޵ȻҲǲģһͷħ޺ұʬ޵·Ѿˣеʱųɶѵħʬ屻ԼǽһܣԼɱЩħޣо˵ǱŸߣ޵Ϊ˺üʱ䡣Ҫ֪һͷʬļֵܹһ˲һ̣Ȼ˵ǺȱǮԼһֵܣڻкܶûĽǮ޵˵ǲɱģǮ֮ԴʼջҪȥӴ
ʨô˵Ҳһͷ׼ʥħ޵ʬ壬ϵƤëǻһڵֵǮĶһոڴַ֮ºܿռϣԼħ¶һЦݣһεܹΪ޵´ҵļֵЩǮܹܶˡ
һУ޵´ŷٴνԼעеǸֲָɽСֵɽ͸©һݹϢ޵¿ˣվڶڱѾܹоһŨصùζ˱Ƕ̲סԼıӡ
ɽԽԽܹܵɽĲѰָоԽԽǿң紵Х޵üͷ˸о
Ƭ̣޵»Ǿĵطв֪ʲôʱȴǶһ׿ףǵõһĪĿףܾûʹһγ޵½ԼϣȻ˵ȷʵôܱûеĺãΣյĵطһж޷Ԥ⣬һݷһݰȫ
һһе׼֮޵³ɽڲȥߵķзĵͺǼ޵µľٶǸȥ
ոһɽ֮޵˸оһдһ˿ĺ⣡Լջ˸оһۡ
Хķɽһֲĸоħһ㣡Ƶǻ
һƬڣһĻжȻֲָ޷Ų粽޵²һһߣһߣŻʼʵĻǲܴ鷳
۾֮ϣͬʱȫɢȥת˲ڵɽһͼһȫӳ뵽޵µԺУ
˿֮ͨڣͨǺܴ߰ͬʱͨŵȥڳ겻Ե䳱ʪ
Ϣһֲĸоȫȫļʱ͹׼Īĵطòһ㣬Ͼ֮ؾ֪ٸµĻۺ˭֪ûʲôΣյĶ˵⻹һͷǿħ޵ĶѨҲ˵κεĵġ
ÿ߳һ޵¶ԵøСģĵطΣջһ鷳£ܵĿռʵޡ
ƺҲǸо޵µĲʼοڻԵ޻꣬䳱ʪĵط϶ǲͻϲġ
ɽһֱ·Ӷȥĵ·޵½һᣬҲǴߵףȻѾȻûзĿܣҪĻǸоɽƺһڲϵٻԼǽ֮ԼĸоԽԽԣ޵ȻһθܵһĪս׵ĸͲо𵴺Ͳ
ǵõԼõ׿׿Ǻķ˾ţǸҲǸоһս׵쳣Լõս״ʼ˷ܵʧٵڴڼνǴ䣬սǣԼ̫ĸأԼ̫ϣڴ޵´˿һӱԼĸо߿ܺԼսйϵ
ս׵ļ¶޵¼һ㣬ս׸Լôʱ⻹ǵһθܵļ¶Ҫǵԯ˵һսȻǾƷȴ֮Ҳ˵ûԼĻ꣬ûԼĶʹٺҲˣǲļ¶Ȼڳˣֻܣһ˵սлֻ꣬ĳЩԭδҲûбְˣ ڶطһܹսײ
һ޵ðյıҪҲ޻ڵðա
ᶨԼ־֮޵¼ӿԼĲעܵȥ
ľԽԽԶ޵µüͷҲԽԽһԹһĵطʹôõʱԼҲǻûڣΧ˿޵¾͸оԼһ͵ĵ¹УһȦȦŵҲͷ
ﺧȻôõʱҲǿԶ϶طԲȻγɣһ·طԵĺۼŹ̵ĺۼΪģ˾޴ĵ¹ºƺƵ֪˭ֻʲôܹ֯ľԽ࣬޵µɻҲŲϵ
֪˶õʱ䣬޵¸оһƣѾΪƣ뵽ԼڻָȥˣԼҲǴﵽһٽ㣬뾡ĻָԼľ˽ŵ¶ԾǷǳֲ顣
ɨһܣȷûʲôΣ֮޵ϥʼѸٵĵΧ֮ĻԪǳԼӿ
ȻƬ̵ʱ䣬޵µɫȴѿĿֲһ˲䣬ɫ˺ü䡣
űĵ磬ɽڳʪԵʣҲΪʲôԵʣ֮ʱȴǷߵĻԪٵĿʹԼǿԪ϶ȣҲ۸ԪԼߡ
˵֮䣬ԪռأĻôߣԾˮԪصأط֮Ԫ֮ϱˮԪռţʣµ֮һȴǱ༯ԪϷ֣ԪظǷֵ˸ٵÿһ㣬ԪŨȵʮ֮һ
Ҳ˵磬޵һСʱܹɵ߻ҪʱܹɣǸоɫŻ
Ԫرȫǲشڵɵģֱ׵˵Ԫر޷ϣȫԪػʱմҺ룬Ǿܴڵĵط˿޵ȴУ
п࣡ԼҪָȫʵҪʮʱ䣬ǰһʱ˵˲֪ٱ߶ˮϵ˵һأǶԪص˵ȴһ񲻿۵Ķ֮أ
޵µĽ統侲ϾȥԭûʱȥΪʲôûʱ䵣ĸ࣡ڵĶãֻ˲ʮ֮һĻָǲƣæʼָԼľʱŵһߣֻеȵָ֮顣


ʮ ɽڵľ
޵ܹоԼľѸٵĻָţƺصĶ֮ڣָĳ̶ԶԶҪٶȡ
žָһĳ̶֮޵¿ʼֶԶĻָ֮ǰΪߵĻ⣬ԪصĽṹ⣬ھûдﵽ״̬ʱ޵ȥǲóȻָֻΪһİĵطһĵطпܻԼ⣬û㹻ľеֿĻĽֻ·һ
ҲΪ޵²Żھָ֮ʼָ
չ˸оĵطЩԪǳѣƺһֻεĴЩԪأ޷һ㣡޵ºò׷˴ѵľԪػδȴΪзʧ٣һжΪǰ޵һֿЦõĸо
һ̾Ϣֲ֪ĵطˣĵطʺ棬Σղ˵ٶȡ߱ɣһΣ޵¶Լ˶ҡһΣԼ뷨˻ɣһΣ޵²ȴ뷨δ֪ΣԼǰѣ޵¿ʼ⣬Ͼһ˵ǵ޷ᣬֻһһһƽ࣬ƽ߱ɣ
Լնᶷٶȿһ˵ĺüԪص϶ȣԪغͶٶȿνǳ˵ʮߵԪѿ֪ڴ˶ȻûгɹĿܡ
֮ǰ޵½˵ؿˮԪʥص뷨һҲǱ׵⣡֪ˮԪŨʱҲ򵥲ˣǹεڲϵĵš
üͷ޵µһƬң˼ڼҵš
˵ȻѾߵزˣȴǲᣬǹٻĸоԽԽǿңָоԽԽңԼһ̽ĳ嶯ƺжȴԼƺԼж档
񣬲֪˶õʱ޵µһ˿ȻһȻ֮ǰյ˫ۣʱһһڵĻԵøѤãת֮ļǼᶨ״򲻶־
죬ǵظȥһΣͻȻڶžĻ޵ͻȻڣС˼žĻȴܹһɽ֮ڣһ˿˿Ļ
ת񽥽¶һ˿Ц⣬֮ǰϵɻһ˲ʧ٣һ˲˼һƺĳֶѸٵͣһ˿ʱоǰ޵󣬼ʹڵɽд˿Χĵεζܹӳ޵µԺУĿ۸ʵڡ
ʱ޵¸оΧЩԪؾȻܵǣһ㳯ԼλӿȻռ֮ڵĻԪϡ٣ǷΧȴǼΪ㷺ôΧ֧֮¼ĻԪȴǻ
ܵһ޵һϲæͶ뵽֮УЩò׼ԪɲԸô˷ѣǧѷĺûܾʹ˷Ź
̬һ˲ָƽУֻЩ۹ĶǣԼڣ漴תΪԼĶһ˲䣬޵ȴٴγһ˿Ȼɫ
ڵԪز࣬תĶȴ٣ܹоЩޱȣ˵ûһ˿ԼĶãҪӾ֮ʱ۶ĶڻһγʱĴ˵˼ࡣ
Ҫ޵¸оЩֻ̺֮Ԫضеļͺţǿ˵ĻԪţë洦ɼԴԴϹµĻߵԪȴٵÿǵ㣬ԪغԼյĻԪȣʯӺʯ֮Ĳ֮࣡ûпɱԣ̫࣡Ժ˵ⶴ֮ڵһԪԵռǧԪأı˺գ
£Ƭ̵ʱ޵¾͸оԼĶָȫ̶̵ĲСʱʱ䣬ԼĶǻָһ࣬ٶ޵ºգǰҪһСʱʱɣʱ̣
ΪҪһҲ޵Ѫ˷ܲѵһǾһεܹоԼĶڲ֪ƺ˲٣ŴѾȫԽھʼн׵ĳ̶ȡ
ĽȻ޵ͷһ̨һһ˲Ѹٵɢʱ˵ĸоܵһů֮󣡾һ̾ȻʼڰĿռԼľһ֮ȫԼзΧڲϵɢÿһʯͷÿһˮһ̶޵µԺСָо
ž֮ǰЩδȫɢȥԪ֮ʱȻٴܵǣûɢȥǳ޵ٴξۼת˲޵Ϊĳӿ
ֻоĻԪӿԼڣǰ֮ʱԼڵԪ൱Ǵ˿̣Ѩ֮ڣߵЩԪȻһȴʵĲʵȴǰǧٱһ㡣
ХڵĿռ䵱д˿޵ȫɢŹĺɫâɫԽԽЩâһ˲佫޵ΧĻҹеөһ˿Ű̾
ɽУ˿̹һĻʼֳֻԭһܵǣȻתΪһ磬ڰĿռ俪ʼϯ޵£˱ɫĹâΧԪطĳѸٽ塣˿бǸƿʼת
ʱ޵ԵùޱȣԾеʹһںİ֮¾ڰУѸٵתתĳϺɫâɫѸٵת䣬ԽԽԭȵĳ쵽죬ٵڵѪ죬ޣľĶǡ
ʱʼֹͣʱ޵¸оԼľһ˲ﵽԭȾĶ֮һҲ˵һӱһ룬νֲЩԪأʼʱо˺ѵʹѾûκεĸо෴΢ʹ֮ⷴǸо޵²żƾԼʶȥЩԪأƾЩԪؽԼѸתΪ뵽һĸо֪ȥ⣬һһжԼؽٴεõһεﵽʼ׵ĳ̶ȡ
һƬ泩޵ƾԼľƯĿⷢһĻĻһ˲䣬Լһ⣬һţֻ׽һ˿΢Ϣһȴûв޵°ϧ֮ǰǴɾڵһٴĻôôȻֻܹԼԵ㣡


ʮ 򣬻ʼԲ
ģΧʼͣ޵¸оԼڴﵽһ͵״̬ΧЩԪؿʼɢȥٴλΪһƬƽʣı仯ڻ忪ʼŵİջ½һƬҶһٴλص档
濴ȥʱһĿֹͣУٴλһһ˿ۼҲû£ƺһжûзһ㣬ŻԪسɢһ»ع鵽ƽ״̬ع磬Ǿԭҫһ˿ȵĺɫâеһжֻһþˣõĴţһвǻþеĴڡ
˿̣ڵϵ޵¸оڵһжҲǿʼֹ֪ͣһǽеĲˣĳ̶ڸղһ˲˲٣Ũ̶ǿҵԪس֮ٴᴿһжĸоˣֻҪһжһֹͣôԼһԲɣһΣоԭô򵥺ɵ飬ûһ˿Σգûһ˿鷳ܣһ޵¸оܿɹϡ档
һ·һûһ˳˳ûһɣ෴ǰڶΣճ֣Զ޵ȻϲȴǴһ˿־壬һΣȴȫƷһеĹ۵㣬ʼܺϲĸо
һ˿Ԫ뵽תΪ뵫֮ڻ۵֮ջΪȫ֮һεȫº͵ĸоϤĸоӶԺһˬޱȣһнͻƻʼн׽뵽ʼ׵ĳ̶ȡûǻʼ۷ԲĽף˵һֻѾ뵽׼ʥУ˿ԼʥŨһʡ
һ˿˷ܵɫȻ۾һʵһľڵĻһĽâһ㣬ƺնһʡ
¶һ˿Ц⣬ȻհһХХֱƿգֱԪͷ
ĳХþõɽ֮ƺͻ
ȻǵʼȻ޵˷ܣϾ֮ǰѾڻʼн۷λãҾ㹻ǿͶҲ㹻ȫܹ֧Żʼ׵ʵԽʼֻʱˣڽ룬ǰһЩѣиˣǾԲ˷ܣ޵»ڿôءǻʼ״ԲҲ˷ܡ
ܹ޵˶ݺ⾳ڸղһ̣һ⾳Ķ;࣬Ǹǿ͸ӣ˵꺢ӵĻô⾳ͿԱΪ꣬ߵĲ⡣ȻĿǰ⾳ôǺ˽⣬޵ܹܵƺԼҲ֪пһĴţһޱȵţ
֪ε֮Իôô򵥣ûκεΣպ鷳һжҪ鹦⾳ƺԼ̶ȺֻҪԣң޵ܹоԼǰʽ·ƺˣ½·ƺһЩǿӲƺҵһݾȷĵ·
ܹܵԺֻҪԼ⾳ܹôʵڻ£ศɣΪһ壡һеһ޵֪ԼʱӴһµĲκ硣
˷ܵĵطȻ̶ܴȶ޵ԼĲ²ˣ޷϶һ㣡ʹžųɵİȷԼ뷨
һ޵˷ܵľԼһͻƿ˵ֱӴԽһΣԽʼֱ뵽Բľ磬˵һֻѾ׼ʥУ׼ʥȻʥ˼࣬ǲȴǼСʼ۷׼֮ĲǾȻˣսʵȴ׼ʥʤɣȻ޵ֱ̬Ͼͬı̬࣬˵Ǻ١޽С
׼ʥ͵ھ͸ϵõһξԵȴǽʥҪĶʥͻʼĲཫߵž޴Ĳ
˿޵֪ԼһжѾﵽ׼ʥҪҪ뵽УֻҪʱ䣬һµʱ䣬Լ˳뵽еУԼ⾳Ѿ㹻ʥֿɵãֻʱ䣬ʱĴ߻֮£ԼıѾԣʲôֱ˵һεĸֱӳ׼ʥʥؿ֮ƿ޵µڶشջҲǵڶ˷ܵԭ
Ҫ֪ʼ׼ʥпһϵߣ׼ʥʥ֮ƿٴοһϵߣؿ֪ҪסˣԼԵɺ֮¾Ȼ׵ֱӳƣҲǸԵ£޵Ѿûʲôĵطˡ
˫ۣŴ˿ڶĲƾԼ·޵ʯΡȻǴŵЦݣʾһ˿׵ʡ
֮ԸоԼĶ̶٣⶷ǿѾǴﵽ֮ǰʼнʱٶȺǿȸڶĴ֮¶Ƿ˷츲صı仯Σȫǻʼнܹ⣬ȻֻһСʵȴһ󲽣֪Ϊʲô֮ѣһεĲ֮ԭ
ʼ״ԲͲǻʼнܹģܹϵĻʼнߡ
һУ޵°пԼ֮ǰǶôĺãսʼ׺׼ʥʥ׵ߺħޣȻɹˣһЩԵɼޱȡ
ΪԼ䲻⣬ԷûзӦ߻δʼһԼսӰʽԵùޱȣ޷׽ԼٶȺڴ󲿷ߣȫԽһȼʱ˺ֶ䣬ȷˣռһвʹ޵սŴλʤܹеɷֿ֪
£޵֪ԺЩԼҪСˣͬʱҲԼȻֻǻʼԲһֻŲ׼ʥУԼڳ˲ͬٶȣԼʥǿͶȺͶŨȶУȫܹ׼ʥгԼľȫһΣԱ߻һʤĻᣬȻԼͬԼȫʤ͸ʣǼһЩˡ
뵽Щ֪Ϊʲôһ˲䣬޵¸оԼ죬ǵأϵĴڣܵУܣ趯ſЦݣڵɽУ޵̽ءһ˲䣬ƺ޵һ˿¶
һҵ޵µͻȻһһ˿Ȼɫ۾ԵͷͻȻðĺˮѾʪˣ̶̵һ˲ɫԲ԰ף
ħ𣿡Ŵ޵·׵ղһ˲Ȼһ͵ĸоһǰδеǿȻǺ£ǹԸ̬ȻӰ쵽պԼȻӰ졣ħ޵ûɵðôһѵ磬İҪȻԼҪԵȦȥˡ룬ħضγɣպ˵߻ħΣգңһҪлһ硣
һƽܣ޵°£طʵ죬벽СĲУ򣬵ʱôԼ֪


ʮ ׼ʥǽ
һعƽԼ״̬ڸղŵҲǱظѵĳ̶ȣٴɭĻ޵ԼĽŲٴγǰȥ
طȥʱԽԽ޵ҲͷԽԽľϢ⾳Լ߸ܵħҲ߲ЩԵ޹ʳ޵»ɽȻܲɷֵϵ
УطԪʵ죬ֲǼȲǾôһطȴ˰ȻĴڣò˼صƺԽԽ࣬޵¸оԼƺԽԽطǼ˼ǰ뷨ܶߵõõ֤УʹȥȻΪԼһź
ųʪĵ棬޵СĽͷŶһ̣ڸղŵз޴תһͷŶ޵ظܵܵκһ˿紵ݶָȻģ
̤ӯĽŲ޵һĳǰȥһ˿һ˿ۼڵɽһ壬ûôһ˳ֹһ㡣
һ·ƽ£ȻһⶼûзҲûκε鷳޵°ɻ󣬰˵ĵطһΣնûУƽӦдΣдħ޲Ŷԣǣһƺڱۡ
֪˶õʱ䣬޵¾ͻȻһɫ˲ȻͣԼĽŲͷŰվԭСעܵ
ͨɽ֮޵¸оԼһһĶѨǰԼľ볯ǰ̽ȥ˭֪Ÿոʱ͸оԼǰ׵ĵطȻһĤĤֹԼľ̽룬ԼľӴһ˲ӲһǿķԼľ˻
ҪԼӦʱջѸٵĻ˵ʱԼľǹĳ֮Ѿһɵӣֲ̫Ϊ޵²ŻɫͣǰĽŲüͷ
СĳܱһɢҼǰƬ̵ʱ佫ܱߵ֮˿ԼڶѨͨľͷͷȥͨ߾ԼĽ±ꡣ
ʱԼͷ֮ԼǰȻһεǽǽ֮ʲôö֪Ȼ޵ȴһָоһǰϷˣӦҪʱطڽŵͬʱ¶һ˿˷ܡ
ʲôö֪޵֪ԼĿĵӦþܱߣԼܵٻӦþǴ߶ҪҪ֪һܻ涼ܹҵ𰸡
뵽ߣ¶һ˿ȵı飬֮ǰɨӵѾ֣ܰȫûΣգѡһɾ֮أ޵¼æϥУҪԼ;Լ涼ָ״̬֮ٽصĵطϾԼΣأò÷һǽڲǬҲòСһ㡣
ȫھİ£޵һһεٻܱߵĻԪأǣǳԼۼ
Ѩ֪ʱ䣬ǰʱ޵¾ͼǵѾв죬ʱ˵һΪżȻԵ׵Ľвҵõ֮⣬Σ޵¶Ǻķ˾ţһۻԪأÿһԵ֣ޱȣÿһεԪʱ䶼ĳ̶ȣȴֻһ㣬ҵԼ⼸ûоսЩĲܹǿ㣡ȻʹǿҲǺķ˴ʱ;ǿԼ̬Ԫ϶ȻԪظӦԼԪй˺һǩԪԼˡ
޵˿ɣˣ޷κεԪأлָǵĶֻĻбĵһɶ
ߵߣ޵Ҳһ˽ˣ˽طΪʲôһΣնûУΪʲôһ·ôƽԭܼ򵥣Ϊһ·̱һΣա
ǲᶨǿ㣬߲һҪȻȥҪȻУûбĿԣΪ·;޵¼壬ЩвٹͷȻħ޵ġ뵽޵ҲһȻδ֪Σոǵģŵĵ·ѣôǽ֮ʽطأΣ
һֻ뷨һߣŬۻԪأķ˲֪ʱ;޵²һЩԪأҵЩԪصĴ㹻ЩԪصҲ㹻޵»ָԼʵ
žĻԪسŶĻָ޵¶һ˿ЦݣƬ֮һнһ˿˷ܡ
طǵĴĴиԼһЩȺ˷ܣȻһģ֮ȻһΣҲǺܲ
ÿܹоھĻԪسײں֮Լԭȶ֮ڵһЩ־رųʧٶһЩڽ죬ڸղ֮׼ʥ벽涼Ѿɣ˿̶ﵽҪһˮɣȻȻ˽ȥǰ󲻹Ǽʱ䣡
һ޵ٴ죬ٶȷʵֲԼط಻һµʱ䣬һĺܿ죡һˣκջ޵ҲѾֵˡ
׼ʥ޵µʵٴúʱʱĺǡ˿ΪĪĵطһݰգһݱĻνѩ̿
һ䣬޵ջԼľ֪ǽԼľóȻԿֻԼһ֮ǰĳԵоѾԹˣ
޵ҲǴԼĲµˣǽԾŷɵã߷ȫĶ޵СĳǰһӣϵĳǸǽƽȥ
žĽӽ޵¸оԼÿһԽԽѣһεϵĳԼѹƺҪԼֵȥһ㣬ͬʱȫ˲屶չʮٱڵıƽٱ
޵ܹԼдĦͲƺԼǰͻ̱ΪѪˮһ㣡
ʱ޵ѾԼĶ߷£˻֮¶޷ᣬһЩߵԪز
ŽߵǽԼֻľ룬֮Լܹ룬޵ľʹ˷һҧĵĴ߷ȫĶ˲类һ㣬һܲȼգʵһһ̣޵¿ʼȼնĳ̶ȵĻӷֻΪѹǰȥ
Ŷȼպ緢ѹĸظȷʵһ˲΢һЩͷһٴν״̬֮ٶȿþȻֲ˶ʱ䣬Լ뾡Ľǽ֮ڣͬʱҪ治κΣգڵԼֻеķݡ


ʮ ڶ̬
ٱһ޵µһ漴æ񣬲˿иȫƺҪһʹͣ緢ȼյĶ֮±Σޱȣһ̣ﵽٱ޵¸о˼ޡ
УҪһȶƾȫʹƾֱĸоϵľԼ޵ҧ뵽
ߣֻܹ֮Ǹصĵط޵²ľʹ˷һ·ٷȻǲܵˣʱҲ֪ˣ˵һƵݵĻô֮ǰԼ߹һ·ֻڵصһ·ͨݵ·ûκΣպѶȿԣ˿̣Լ֮ǰʼʵǡ
Σ޴ڣǰԪعֻĿ飡߲ҪħޣҪǿߣҲҪػ˾ʥµ˶޷룡
ûʥף޵ԼԿ˿ѷɫʥн׵ߣԼȻѾܲˣɼѹҪʥ׵˲ܹܣҪԼڼħɲǰ׻ġ
˰ڶ޵¸Ǹоؿڵ̲סһſڣһѪѪѸµ漴ҳһֲСûصףֲ֮ޱȡ
ƺǾҪѣһӵİ˰޵ͣ˰ٱڱĵط޵²⣬ʹһǧǧҲˣ߲ͬطԪϡᣬ޵ֻȫԼûκԽãã޵žǧԼҲеֵģڴ˵أ˰Ѿ޵ʼԣǿʼӦֽŵļʼѳһۼǶİѾʼѸɢʹڶİ£Ҳڻӡ
Ѫһ˿˿ʳ漴Ѹٵڵûصһӿݡ˽Ϊ֮Ŀӿݣɵİɡ
һһѪ޵°ٽ㣬ڼѾٽڣߵİ˰ƿԶǧ˰ɣ
Ҫ֪һ׼ʥҲֻܳǧѣ޵ѾΧǱ̬壬ѾȪ
һֿɼ޵ȴ޷忪ʼȫʼ
˿̣ҲѾˣ޵ºȻ֣·нˡ˺ĵ·ÿһ൱ڼҳܲôѹǰֻһڼвǸǽԼǽڵΣѣ޵ھͬʱ¶һ˿Цƺڼϵˣһ壡ʥ𣿿϶ҲУֻǿܹһԣ
һкܶҪ֮ԼҲʧţҹݺȣɣȿˣнķһ˵Ӱ޵µԺлι޵ھвʵŭţЩֵ֮ܺ˵ΪԼǱˣ磬ٻԼԲʧͶ·Լһǻ޵º
죡ߣûȡ񽥽Ѫ޵ͷǰǽĺ
ΣǵҲҪһ⣡һŭ޵һ˲䳹׺һƬѪ죬类һƬѪ쵱УԺʣµǿͷɱ¾ûɱ¾ĵɱ¾вʣ
ڵѪѸת䣬ѪҺѸתһʮѸѸͬʱܹĿ޵µ巢ž޴ı仯
޵µۿɼٶѸٵ׳ÿһ鼡һ˲ƺܵ߻һͣһӿֳ䡣֮ǰܵһ˲ƺʼɿϣֽܵѹѺһҲѸٵϣƬ̵ʱѾָ
ڵѪҺڷɿתвϵı仯͸ı䣬ɫ𽥸ı䳯ɫչϢ֮ȻǱȫɫɫɫ
𡭡ƺ޴йһ̵õйһ㣬廹ڼ仯޵ſһŭ𣬺֮һʵһɢȥ֮ˣ֮ǰǽһʧûгֹһ㣬ֱɢȥ֮ǱŰޱȣһ綹һ㱻նϣû˼ˮ˼
ģ֮޵µ忪ʼȶ۾ԭȵѪ쾹Ȼתĺڰ׷ֻһ̣һ˫ڰ׷ͫȴһĸоһۿȥףһڶһ㣬ضֲһֻȻĸо
һ徹ȻҲǿʼԭȸߴ壬ľʼٴλصԭȵģֻܹ˴һͷǾǴ˿̵޵Ѿǰ޵ܱģ˷츲صı仯仯ȴǲڱ仯άɫѪҺһжԵ޺͹졣
Ҫɱңұ죬ҪɱңұɱˣһƵ޵µĿ³һ̣Щ߷ĶȻȶҵĹһ㡣
ߣħڶ׶𣿹Ȼǿ漴˿Լ壬޵µ
˰˿̾ȻԼ첻ܺ͵вһޱȣ޵֪һжΪղΣͷղʱԼǱڵħѪҺڱǿǿˣǴڵ۶֣ΧһߣħѪھѣħݰ¶ʱ䲻࣬ȻѪȴǳ״̬кܶ಻㡣ΣѪûг״ٴ˯ԣ׼ȷ˵޵ڴ֮ǰʵһ࣬ΪħѪδȫѣһ۲۵࣡˶
һΣ޵²Ľϣһһħ壡ѪȫѣɫѪҺϣһ׶εԭʼ׶Σڶ׶Σü䴫Уһ̲ζΪħһ̣ܷӳħʵ
һУ޵¶ǴӼ䴫ел֪ģڸղѪתһ˲䣬һĪϢ޵´֮ͻȻԺнŵȵ޵·ӦʱȴǽյһЩĪϢѪȫѣı仯޵ڶݵʱ֮Ƕ˽һЩ
ЩϢǼ䴫Уħ崫ļ䣬ҲħΪʲôôǿԭΪԶѪܹǧ䣡
Щеļ䵱޵½ݵʱ΢һЩ֪Լڵ״ħڶ̬ߣͬʱ֪ħһ̬ûʱȥоֻ֪ÿһ̬ʵȻõ޴ͻƺڵֱӣڶ̬ѾҪͻƵĸоӸո׼ʥֱ۷壬ƺҪʥͷ


ʮ ǧ
ڶ̬Ҳ̬ħ嶼ܹﵽҲħѪ׾Ѻ͹ᴩоʥԼƺֻҪ΢һܹ룬֮ǰ⾳ѾﵽǸز޵¶һ˿˷ܵЦݣʥߣʱ䲻Ҫ̫ܹ࣬ܿﵽ
ڳеĴϢ޵ȴû̫ʱȥоֻʱ֪̬ˣÿ̬ͻֲĽڶ̬ܹԼĽô̬أĸأǴﵽ̬֮һʲôӣ޵ºĳʱѾվڴ½۷Ĵ˰ɡ
紫ѹһѾ޷޵в˰ޱȣһٴν֮ǰĶ߷һŻȼգֻڵһŻԭȴһЩ𣬸ղŵĵڶ̬޵´ʥıԵֻѾ̤뵽еУҲ·һ˿ı仯ø죡ԵγѪһ㣬ޱȣĻɫлһɫ˿ɫĹ߳УǴʥԵı֣־ŶʼתĹ̡
һ޵Ȼ൱⣬ȴûзĶȴ̺һ˿ɫǺɫ񣬵ĺɫ񣬺ǳںɫУϺ٣ȥ۲ĻȻǿһĻ϶죬ΪЩı仯Ѫ֮Ч
һžǰǽ޵ٴһʱҽƺߣ޴һֱӱѹ˵ϣˮֱɫͨ죬ͷðһʾ˿̵ʹ࣬קȭͷɴԼ۾ȫѪ˿쳣ҧزϵķ
޵ܹܵһ̵֮ǰ˾޴ת䣬ֱȻ֮һ̵Ѿﵽһǧٱ˻лʥҲԵֵΨܹɵֿϾɽ裬ȫԼȴһޱȵ顣
һֱͦԼһ̧ͷԼǰǽ
һŭ޵ɫ̧Լҽţһ̧˿̵޷ģѹ޵ԸһʥнǺ׵֮ս޵ܹĸܵԼһı֮ǰԼ˵ڶ̬֮ǰǺųǿһ̶ȻѾ߽һѳڶ̬֮Լķǿͳ̶ȿνǽ֮ԭʮ࣡ҲΪ˿ȻڱԼվߣһ޵Ҳֻܰҡ
ѹ֮·޵´˿ɫѪֲޱȣٽѾƣȫƤʼѣÿëƺڱͼѹһѪë׵ʳģɷǿֲһڳһۿȥȻһΪվǰ޵һ̸Ͳ֮ܳΪˣѾһЩŤͱȡǱ飬ȫӵУ
дʹͣżͲǧһ
ë͸Ѫոһֱֲֿ̳ٶȳ·ȥ֮沼ֲĴס
ʱ޵ȻҲȥ۲죬ԼʳѪȻһ˿ںڡ
޵µƺҲǳܵ˿ֲѹڽŵбѾʼ˵йԼ
ʱڵĻУ޵ʹıͶİУ֮ϣ޵ôҲȥע⣬ϵս¾Ȼһ仯ûУȻһ𻵵ĺۼûСƽһ㣬û˿ı仯Եƽޱȡ
ƣһأһֵַ̧һ𣬴˿Է޵´˲ʲôˣֻǰܺˣԼѾ뵽Ȧ׵нߣ֮ǰһ뷨ǰ㣬ʹǵΣʹǵԼҲҪһ⡣
һŭ֮Ȼǰ㣬ҽѾ͸ǽУգ֮ûУ
һûУ޵һ٣¶һ˿˼ı飬¶һ˿ϲɫȻûǽ֮ڸоһݳصѹȻĴڣȴ٣΢
ܵ¶һ˿Цݣ漴Ѹٳųȥȫһ˲ʱȫʹ屾ǱҲʱʼ˴󱬷
ٱһ̣޵˳У뵽ǽ֮ڡ
һǽ֮ڣ޵ֻоԼƺ͸һˮʲһ㣬һ˿Ĳûܵκ谭˱ѾС
ֻоתƺ綼ڷɿתͱ任оôʵãһָоԼ뵽һյУ뵽һ磬һ硣
Ȼ޵ȴûʱȥӴ˼һǧٱ֮²һ޵¸ղԼǱ߶ӻһоˣԼ᳹ױʹڣȫҲǿֲޱȲĿÿһϸĴһκͲһʹ˺ѣ
һȻڶ̶̵ļ֮˾ŲϣڿյģҲĴ룬ǲʣһ㣬ֻ̱ڵϺϵʹһʹĸо
ɫһƬ԰ףһŰֽһ㣬˿ȻҪһƬ˵ġ
ĺѵʿˮǽĻһߵֻһٱߣȻԼѾܹܵľ󣬾Ȼһͨǰһת䴦ľ󣡲޵ȴǸо˾޴ı仯ռƺܲѰһĪĸоš
ϸϸ֮̽޵¶һ˿ϲߣ֮ͨھȻֺ֮ǰͨȻͬԪصķõ˸ı䣬ߣԪƽޱȣûκβ࣬ΨһĲȴǺôǾߵԪغ֮ǰĶѨһһӴ׳һж޵˵һĺϢ˵ģڴܹȡõĳЧҲԶԶ糬ʮٱڴһĳɹܹʮĳɹ
ȴ޵̲סп˵ȷʵһľѶĿֲηĻ߲֪ᱻ۲
һҲǰп˹ɭ֣ڰ֮ԴصĵطȻܹôһط
룬ʱ̾޵£ʱбΣգһ̽飬ȷûΣմڣȷǰȫ֮󣬼æڣһ˿ƣʹǿĸоϥС
˵ȷʵĸ֮أѽ޵̸о˺ôԪԴԴϵĳԼڵĵطӿת˲Լڡ
ڱĵĶѸٵõ䣬纣һòĵķնůȪһ㣬ԡһ㣬ޱȣܰޱȡ
£ͶѸٻָ޵µɫҲǽĺƽĶ޵ϵЩ˿ڣЩѺۿɼٶ֮ѸٻָƬ̵ʱѾʲô󰭣ΪϵˣȻҲ»ָѸ٣޵ϲ⣬ԭΪҪúõһʱ䣬ڿǲҪˣ֪һжҪ鹦Լڶ̬Ѫľѣħָ󣬹ȻǱ̬;ˡ


ʮ ƻʳʥ
̬Ļָٶ֮£ŶĲϻָȫĸҲڲϵĻָţħĻָܹԼ¶ӵ˼£
˸֮ٶȴҲǿĿֲĸСʱʱ޵ȴѾǷԼĶָ˾Ųϣ״̬¾ȻҲǻָĸ֮죬Ҳǻָ˾Ųľ
Ȼ̸״̬˵ĳЧȴ൱⣬Ҫ޵¾ȻԼΪôݵʱ֮ٴһЩԼľһ˿ɶоԼʥ֮ľֻǸһֽֽһͱƣôȻˮɣֽѾǿʼɶ
ٹʱ䣬Լȫָ涼ָ֮Լȫܹһٽ뵽ʥУƻʳʥտɴ
ڴ˵صİٱڵ޵¸ͲУƾԼǿ͵ħѾ㹻ֵٱˡνǴѲк󸣡˿̵޵¾ôһͷ֮ӭ˷յļڡٴȷԼߵѡûдģȻΣգԼȴӭԼķ񱨳ꡣ
ȻѾָĸоһ˿ʣԿ˿ǰĵ·޵²ûдǰԭأϢһʱȵȫָ״̬ѵ״̬֮ǰİĻ޵»ǲóȻµģɻ󣡻йĻ
ǰת۵֮ʲôطʲôĳΣԼв߻ҲԼһΰȫĵط޵޵¶Ȼð¡
ΪĪĺ٣ΪָоĻ޵߳ڴȥӹɣĵһѡ֮ء

죬ʱ֮ɽڴһХֻһӰȻվһεƴڶɢȥ
һƵд޵ϣһ־µĸоǽ赲ɽ֮ڣƶȻҪܴӰİɡ
ƻʳʥǺǣʥʥԭˣţֻյͻȻһ
ָܻƽɽڵɽ޵վԭû˾޵£޵£šʱ͵Լ;ȫָһ˲䣬Լ״̬ȫָһ˲䣬ͱһֽ׼ʥ뵽ʥ
⾳ڼ֮ǰѾ뵽һεҲûκεΣһֵûгκΣա
վԭأƾƾЩԪطĳԼƾЩԪزϵĳԼľ
ԪԽԽһıų֮⣬ĻԪزӿ룬תΪ֮ڵľѸٵԵΪģֳת֮Щһܵ˳˺ϵıš
ŨҲǲϵĸı䣬ԪصĲӿöŨԽԽ˵ԭһˮĻô˿̵ĶͻĳŨţתȥ
ŨȵӣɫҲǿʼת䣬ÿһ죬ɫͷһ˿仯еɫǶһ˿
֪˶೤ʱ䣬ظһ仯ԪԴԴϵע룬оʱ䣬֪ԼĶ˶ٸ֮һвǻƽ
Ԫֹͣӿ룬ɢȥת˲䣬ֹͣɽٴλظƽ
õȴǷ˷츲صı仯ԭȵɫתΪȫɫȻֻǵɫȴʥеı־
ͬʱ˵֮ǰĶˮĻڵĶԿԳƵŨ֭Ȼоԭû𣬵ȴǽȻͬڵĶԭȵʮ࣡
ͬʱڶĳ˺֮ٴαӹ̣ұչһЩһ˿Ŀռ䡣
ʮ֮ʥ糹׵ĵõȹ֮һвȶָƽУ
һ޵¸оˬȻ۾һʧתָʾһ˿ƵûκβȻϸȥȴǻᷢ۾˿嫵ǿգףޱ޼ʡ
ƻʳʥǺǣʥȻͬѰƬ֮޵¿ڵ˵
ʥ˸оԼʵõ˾޴֮ͻƵһ˲һ˿ǱѰĶȻǰһ˿Լ˵¶һԼ׵ġ
õǰ޵ԼȫԶԸ׼ʥߵϽʥ׵ԼҲȻ壬ȫһսȻֻһСȵľȴǴ˾޴Ľɼӡ֤һǧǧһ仰ĺ塣
ջԼľͶ˿̣ٱ޵˵ȫȻӣûзԼԼ첻ʲôӰ죬ҲϤֵܽʱһӰ죬ȴް
ǰսǴ޵۾΢΢һ̣ٴ¶һ˿Ĺâ޵²壡һ⣡谭ߣɱ
һֻ֮޵ȻԼĽŲǰȥߣת˲˹սǴ֮һ٣һ˿Ȼ
ԼǰﻹʲôɽһƬ֣һƬںڰе֣谵Ĺ޵Լܹǰֱ֣ľһ󺮷ӭ洵޵ѹһ
ϲԽԽ࣬ҲԽԽ֮࣬ؾȻе磬ɽɽ죡Ƭֵ͸©Ĺ޵²ĸԴ
վʼ޷κϢԥƬ֮ȻŲǰȥȻ˴һôкξ֮У
ÿһԵޱȣ޵ʱҲǷ˲ԾĵطԼÿǰһƺܹܵһӣȻ٣ԼǸܵˡ
òٴעǰ֮߳ŸոֱԵ޵ȴǺȻߣѾﵽһԼĸоȻûԽĸоԽԽԣӹɣһӵɭ֣ޱȣ޷ǧ֮ﵽγ̶ȣһƬֵȻޣԼһߡܵЩ޵ͷƤ飡ˣ˻Ұ޸Σա
ǰɭֺһһûʲôһľһҶΨľɫߵǺɫģǹߵԭ򣬶ǱǺɫģǵصãʵĴڡ
ԽԽı޵²òעе״̬ߵԪػԶԸӦòǺѲŶԣ
սеİһ޵ٴڲȥһһӡȴСޱȡ


ʮ ɫ
ÿ߳һ޵¶ܹĸܵԼҲԭ˿⵽ڵıֿҪһЩ
ʱ޵µɫһƬȻƬɭֵиܵһֲ֮ǰûģֻһܣǾƬֲ̫ƽ
ֵУ޵µҲЩľҶľߴҶʵò˵ܹúõĳɳȷʵһŵ飬ЩľԳ֮Ϊ漣
˳ּһƬҶȴԵóޱȣʹһȻǿҶ˺ѣʵ޵°գƿԶϽˣҪ֪߲ΧˣҺΧȻ߾Чôأ
һ˲䣬Ƭ֣ɽظԽԽ࣬ԽԽ׽ԽǽӴԽȥͲ²⣬Խò˼飬ƺֻ᲻ϵӶûм١
ǰ˲׵ľ룬һߣȻѾǴﵽİٱȻڵ޵²ǺںƾԼǿͶȺԼĶֵ⣬ȴҲͲסģңѾоΣԽԽӽԼߵߣһ߹ļӳ֮£˵ֿܵȻͶȴһһҲ㣡Ҳ޵¸оһƣ
ܣڸһƽ̹ȫĵطȷûʲôΣ֮ϥڵϿʼ
۾ԼʼۼܱߵĻԪأƬֺǸͨһ㣬Ԫ֮ıûг֮ǰΧֱ̬Ҳһ鷳ѵ顣

ڰɽֵУһ˫ͭڴһ¶һ˿׹⡣һ˿ɱһ˫ɫ۾ɢţؿһ˿Өĭʶ¡Ũһͳĺ
Զϥ࣬ǱһڰеӰСһӽȥ
һһƬɭֿʼԼѾˣһ·β浽νСûȫ֮ûѡۣڣһ̣ǵȵǧѷĺûᣡڿʼж
е޵ֻоһɺһ˲Լ壬ɺͬʱ̲סһս⵱оȻһ˿ɱ
ûɱĸܵˣˣʲôĸопܳΨоȻǴ˵ġ
ɫһ䣬Ƭʱ䣬;ԼȻ˵ûȫָҲǻָʮ֮˾ţѾ⣡裬һסԼߵİͣųԼľʱԼΧʮ׵ķΧȫУһʱΧʮ׵ľɫȫԼԺ֮ڡ
Ȼ۾һ̣޵µۿȴȻﾹȻһ˿˷ܡˣһ建ĳԼСġ
ԼעĻǿԼľȻһ㽫䣬ɼһ书ȷʵ㹻
ڵĻһڣȫ뵽ҶУȻɣĺѷ֣ԼղоɱҲǴһɢġ
ܵЩ޵²ûһΣУȻһ˷ܣһ̹Ȼ˷ܡ
˵ǿ޹ؽҪ룬ԼһҲˣʲô֣һжô̫ƽԼǻӲ˿̼Ȼ˶Ʋʵ˵ԼһЩӡν֣²֡
Ȼ֣ԼҪľѰҽ취
뵽ߣ޵°񣬴߶ڵĶǵѵ״̬Ȼ󽫾ɫϡ
Լʮʮ׵ľ룬൱Сģÿ߳һǽֽ޵²òϣǲСɢ˼ɱԼ˵ĻԼܷһĴڣĽֻ·һ뵽ȴҲһЩ£˼СĽħޣȻͬѰ
ħ޵ľģ޵ȴǿԼѧϰġ־Ĵ½ϵЩħޣȴû뵽ħ޵ĴڣԼˣֻǡ־Ȿųƴ½ȫħͼûм¼ħ޵Ĵڣħ޺˰ˡ޵𾪵ͷޱȵħ޾Ȼ׼ʥʵ
׼ʥħ޲٣Ҳ˵ǡǡ෴ǲ٣ͱ˵Լո˹ɭֵǼͻɱһͷ׼ʥʨһͷʥ׵ĺұǿԳģ
޵³Ծɻһľٶ׼ʥħޣȻ㲻϶ĴڣȴȫԳƵһеħޣԼĽԸ
Ϊһħޣ޲Դ·׼˾˼ԣȫԼͷħһ㣬СĽƶˡ֮£ʵȻ׼ʥв̶ȴ˿ʥнף
Լķֻ磬Լ֮󷢶ò֪ص㣬޵´ֻȷˡһȻ
ԽԽӽԼĺɫħޣһͷǹСԼ׵ľʱ޵ͻȻһȣ˽ļ̺һ˲䱬
İһ嵽ɫħ֮ǰźХĽƣһ캷Ȼʹ
ʹóһ˲޵̸оԼӰ졣ºȻû뵽ӰԼٶȼһϲ˵ǼС
ЩãҪĲ޷ȫʩչǲƫ롣һһûվȣԼˤ˵ϡ
һӣôȫӳһΪԭȻֱزۣ޷ӳ׼ĶѾʧ
֨֨Ķ޵Ϯһɫħ޼Լٱ¶ԱһԾǰ࣬Ľš
һԾ޵˹չֳצҲƾճһĽϡ
ȫëȫզһȥ⬵һ㣬ޱȡ˿̣޵²㿴ͷɫĹһͷеһ㣬ͷԣžᡣ
һŭ𣬿ŷɿĺɫħޣ޵ŭû뵽Լڴ˾ȻãȻܹԼս޵ºɣһսɺ;ϼѵĻʼսʿӰȫܹɵĻɱԼ֮£Լ˺
ۿŷҪԼǰ޵Ȼ̧ǰۿĺɫͻȻźȥͬʱһ㣬Ȼ߳һţ¶ϣֱӱŷĺɫȥ
䡭ƵɫһצӺ޵µĽһ£ʱƵײǺɫӰƾһץ֮Ȼֱӵס޵·ŭһβ΢һ٣ٴγǰ


ʮ ɱ
޵°ҲûţȻŵףȻһ˲˷һ˳һȥ
ͷϵİȻɨźɨǧͷɨɫ졣ڶĴ̼°ȴǷͳԵޱȿࡣ
ת˲䣬ѾɫǰۿžҪɫ֪ɫﵹҲ쳣Ȼл½Ĺ̵УȴӲڿһתŤתȻȻȻ׼ȷĴ޵İ֮ϡ
䡭һ֮Ȼþˣֱӽ޵õ˺üĹȴǽһ֮µķ֮ǰȥƮȻأվ޵µĶ֮Գ֡
ܵڴԸУ޵ºݺݵšһΣʵԼСĶ֣޵¸оԭֻʵԳԼĶ֮ʱŻʱʹͬȼĶԼҲܹӦȴһ㡣ⲻ޵°ơ
֪һжĻɵģ֮Լĸ涼ܵ谭ʵ޷ӳʵʵ㣬ͷɫӦǴС߳ļһĻνˮѾϰΪߵ˵Ƕ첻κε˺
˳ʵʵԱ˵ͷֻ׼ʥʵձлֵĻҪʥнϵʵ
һ侲޵֪ʱԼܽʧ̬ǽʧ̬Լ˵Ǻ£ֻԼʧܣ·磬ҪúõĳﻮͶԸҪӦԣֻҳԷ㡣
֨֨ǴһļǺɫħ޾һ糯޵ٴһԾſھȻֱ³һ糯޵±Ϯͬʱǰˣצǰץ
죡һŭ޵֪Ϊ˰ȫֻٻˣæһ˶һħ˫һ㵹⣬һŲһϮѾԼǰǰצɨͬʱſڼƵʱĵ֮Լее·
ڵ磬޵üͷ飬ŭȻԼǲܵˣֻܺ
໡һŭƺҲǸܵ޵µһŭ֮޵µߡ
ɫ޵ɫĳ֮£ȴǸѤ
һ־ͼ³źɫֱȥȻû뵽ͻȻһħޣһĿԼ벻գɫľһХֻջشצӣǰʳȻһԾԶԶĶ㿪ǰ޵ºͷ졣
䡭죬ڵһ޵һ̱ޱȣŷ죺ߣһɱ
ܵƣ·޵µŭĳָǼ޵µĶ־춼ܹ˵ľԼȻ޿κΣȻԸܵ顣
Х֮޵ºĵĽԼĶͷŶֿͬʱȫԼٶȣٶڶݵһ˲ԶΪ۾Ȼһࡣ
ת˲ɫǰӰ֮ʩչǺ;չħսһһ֮鲼֮䡣໥֮䲻ϵײ
ڶһĴӿ֮һ˴ϯȥײ֮ĻǸҫޱȣĴ
ͺɫļһʱ䵹Ҳǳ֮䡣
һߵ޵³ûӰʩչһΪΪģķΪˣת˲ʮӰﵽһ޵ȴǺȻԼȻѾﵽޣѾԷֻʮ˵εӰطڻ֮¾ȻֻֻܹʮѾ˼ޡ
ΣӰʶʱһأ֮۷ʱڸǲһսֻ൱ԼƽսʿʱܹӳʵԼǵ͹ԼӰ죬ӰѾȫԼ
ɱһŭ𣬹˲࣬ڶսѾ·磬Ӱ⣬޵»ǲòչж
ųصĲŲӣ˺ɫǰʮʱͬʱһ˲籼׵Ϣźɫɱȥ
֨֨ټһºɫƺŭˣŭֻһſڣ޴ķϵķ졣ڶɷǿֲƺնһ롣
ͬʱƺҲǸܵвʵĿ˿ǳӰǺɫļһһХһԾֱԾ𣬹һĻʱֻ֣һԾȻﵽһֲĸ߶ȣٶҲǿþˣֻһʧ޵µĹΧ֮ڣƾʧһ룬ߵƺͶ첻κε谭鷳
໡ŭٴͻһȻٶҲ˿ѷɫĳ嵽ڿնľߣŴһţһħͬʱβһɨĿֱָ
УȻû뵽ɫٶ֮죡Ȼжϳ⣬һεԾشĴڿǿаĶ֣
Զ׼ͷ˿ѷɫκһħҲǿޱȣڿеײȻɫʵǿȴѵо½Ĺ̵бһɨһ˺Ӳ˺һ⣬ѪǷɽ峯Զֱ׷ɳȥ
һĻ޵۾һԵĲ˵Ļ֮·ٶȺʵƺûܵκӰ죬ԭ룬ֱĺɫ󣬲˿Ĵͷģæ߷ֱϣһٴʩչȡһεĽѵһ޵˼׼Ȼܴܵǻʩչ˳
䡭Ƶһ֮ľڻû䵽ʱͱ޵´һţ볢ͷ޵ôܹһ᣿
һҲյǡôھԼǰһ˲޵׼˺Ǹ˿ڰȻעϺɫĹâһֱ֮͸
֨֨ϵľ󲻸ʵļֻȴôˣ岻ϵĳ鴤ţɴ۾ǰɱԼļһ֮ǰԼƵļһһԼ£ȫΪС
ӽһƬ磬鴤ͲҲǻϢȫޣ޵һҪʹ˱
ȷȫ֮޵ųڵϺϢ᧿Σûз죬սԼʮа˾ҪܵˣĵطǸĶҲǱ̬׼ʥļһȴʥ׵ߡӰ죬ȫ۸ߵ
ɶǷղżһʱһԵĸоǿͷķ̶ȿ֪ԼȫһȻӰ죬Ǿ൱һʼнߵȨһϰķȻԵóܡ
⻹ǽһıƤѾ˺ȥ󽵵Ͳԭ֮һĳ̶֮ϡ
ȫʢʱڵķô޵֪ԼпһεĹֻǰ׷
뵽һʱ޵亹ֱëȻɫ԰ףǰڵɭ֣￪ʼһĲ


ʮ ·
ŵѪζ޵ɫһ㶣뵽ԼڻɭֵУΣ޴ڣָʲôطҪðһһҪ˵ǿģһĺɫǹԼһܲ˵ġ
Զʱŵϵľʬ壬һսŰذ׾Ϳʼ˷ʬж
˵ģһƤҾ͹޵ۺˣķȣиһķ̶޵»᲻֪ԽѣԽǿģǼ񵽱ˡ
Ƥ㹻ʥнħ޵ķõ˵Ѹܲ˵ģԴ뿪Լķ֮޵µĹǷ˷츲صı仯Ǯúغأ֪ᣬҪһΪûǮеģǮʹĥûǮ粽УԼĳ֯һӣôƾԼʵȷʵûѴҪ£Ǯ
ҲΪħ޵ʬ壬ħ޾ЩνԵĺܣ۾
Ѿһ޵ǴͷϽһƤҸƤë¶һ˿οЦ⣬ֵһüǮ
Ƥ֮޵½һ֮һ޵֪ħϵǿħ޲ûоˣ˲ֵǮĴڣɲܷˡ
ã޵һԴѵһöԼһСĶɫļһ￴Ǿˣ̺ǿܹĸܵһ൱ľ޵²ɻ󣬲ǾˣѵɭֹħҲùˣȻûо˶ôһĶȥӦǺڰϵŶԣ
һϮ̲סһս˲࣬æһöСĵĴԼħУ޵֪ĶʹǾҲӦֵٵļǮһɾžЩڰϵߵ񣬶ܹǵθڡ
ԭضܸоһ䣬类һ˫˫Ŀһ㣬ڣ۲ܣûʲôһٴοźһæʣһ˿ݶȥԽǳԽо͡Ȼ뾡뿪طѰһȫĵطָһУֻüͷϵǰС
Сǰ˴Լ֮ߵȻѾﵽٱڵĶ;Ѿǰ֮ǰսһ˿˺¸о˺ʹ޵²òѰһطúõͻָһ
εУ޵ϥʼķԪسԼӿһ֪ķ˶ʱ䣬ƾӿ룬ϵת˿״֮һĻָӰ죬εĻָٶȴǴǰֱ֮鿴Լ˿ڣָĳ̶Ȼ㡣ǴǰĻƴ˿Լָ߰˰˰ɣ٣ЩƤ˿϶ûˡ
ΧĻ޵°գ˵ط˵ȷʵһ֮أΣȴ̫࣬ޱȣΣأѹûκ˵ټˣ
߳󣬶ߴϮһëȻĸо˿ڸ˺֮¸оһۣһҸȼĸо
Ҷ׷ɣʱһƬϾȻʹ쳣߾ȻԼһǳǳ˺ۣ޵ɫ䣬ѡ
ħڶ̬֮޵¶ԼķνһĶǸ޷˵ֺģھȻˣ֪ЩҶĹﵽһεȵĳ̶ȣҲԸܵǵǿͳ̶ȡĳ̶ȹ˿ѷɫһ߼սʿĹ˰ɡ
Ȼܹ뵽ߵ˵߼սʿĹʲôǳϣʱʱһ£ڣ֪вǶô޴
һҶĹ£ֵͷĹƶҪķѾ޴Ķ;֮ﻹܣӦԿܵĹأһ뵽ߣ޵¾Ͳ亹
ͷ۲ȥ޵亹ֱԼĵطǶ٣֮ǰԼĵطҲǴﵽ̶ȣҲ˵Щ·̵ѾȫﵽԼĵطٱĳ̶ȣ޵ܹԼĸоԽƺԽһֱԼǰͷ
·һʱӡ޵Ժľûĵطһɲ·ĸоȻѡˣ޷ˣ֮۾ǰȥǰкΣձǰ޵ܹоԼڵ˶ȥΣջ˿ǰ١ԼֱԼΣޡ
üͷܣ޵һָоһ˲µһ壬ֻ˵һطģ޵һ˿ɡ
һ̾Ϣվԭزһ£ٱڵԼ˵ʲôߵԪسԣȫʩչȫ֮ƾԼʥʵǿԼȫԴﵽʥ۷״̶̬ȣԵֵǧĳ̶ȣûԪֵ֧֣һǧǿǰǺܴ⡣µˣֻһһ
ſԼľСǰУͬʱĹ۲ܣнհʱҲǳ޵µߣΪ令һһ޻꣬Żǰ
֮Իᱻ޵ͷųһΪԤֵܳΣգܹһѣһ棬ҲҪһ޵֮ǰԺɫʱȻַɭ֮ڲκεӰ죬ƺߵûκһ㡣ܹӳʼ׵ȫʵȻʵƫͣȴ޵˷ܲѡһܽᣬ޵ҲֻܽһйڷĿǰһ޻̬ûʵʣ޷Ӱ졣
ҲΪˣ޵һ뷨ΣصĵطһǾ޴İԼʥ׵ʵ컹ڻʼףȻԼᣬԼʵԪصĳԣԼ֮ڵķҲ߳ɳ޵²ٶȣ¾ܹĴﵽʥˮ׼ôɽΪԼһƬɭڸǽΪԵսڡ
뷨һ֮ʣ޵ͻȻһɳ嶯˷ܣãɻ󣬲֪Ӻ֣ԯڻڵĻܹԼܴİȻԴһԼɱϵ֮Լоһɵ̽ԼԯûѶʱ޵ỳǲһԯΣգ˵ԯʧˣȻÿοԼﴦǸԯʱŵﴦһϤϢ޵ȴ֪ڣûߣҲһЩ鷳ҲǴƿҲǱչ֮ԼҪúܶࡣ
˿ϴľʹ޵²òѡԭһʱ䣬ȥֻһܣ˿ڱѣΣա
һ̾Ϣֻٴλص֮ǰǸ֮ڣüͷչ
һǺķһʱ䣬ҵ˿ڶǺأһʱ侹ȻҲǻָ˰˾ŷֱ֣ʱ޵²Ÿٴɭ֮ڣ
ܣһհĹ۲ܣСĿʼǰ
ǰڲϵڼΪ£׵ľ޵ķʮӲ꣬˿̣߰ٱѹ֮£޵¶ͷϲһ˿ˮͣ½Ų΢üͷһһܵĻͻȻһ˿Ц


ʮһ ɫޣħ
һ·֮ǰ͸оһĿⶢԼֱڣԼ˲ʮ׵ľ룬ָоûʧԽԽǿң
˵ʼʱԼĸоֻΪԼڽţΣյĵط񾭽ֵĻþôھԿȷôһ£ʼʱͷŶĴѯȴûκεķֺջ
Ȼˣ޵ɿԿ϶ԼǱĳһˣ֪ˣֻΣչͷԼŻĸоҴûд
Ǵһ˿Ц˽ͷеİװµģһǰǰĹ̵нԼľͷŵĳ̶еĹעԼ֮ڵڸʱѾ޵
ڲϵתۼѾ߰ʮ֮£ʱָоȴǾԼֻʮҵķ򣬺󼹱ϴһĺ⡣ڴﵽ̶ȾȻܲԼ֣޵²ҲǶڰļһһ˿壬ܹԼϢƵ̶ȣܲ򵥣޵ΪԼԼЩνʥ׻ʥ۷Ҳûܹһ㣬Ҳֻǿ߲ܹǿЩɡ
û˾ڴܹһ޵²ģֻǰǿԼ侲֪һι鷳ˣһʵǿƾչʵ˻õ
Ѿȥˣһ˵Ķһӱ˳
һȣȻûвǸһټǸԼָ֪оķ޵¹ϵԼѡ
ڶĹ֮±һƬɫĹâĻ¾ȻҲԵޱȣȫɫĶȼյɫһ
䡭һǸնȥһ˿֡һ֮޵ǰȥʮ֮ؾȻӲıһѷ죬ѸӹѶʵһźХƼǰȥ
𡭡һŭһɫӰһٶȼ죬ԷֱòһӶ㿪ؽӶȥĽԾһʾԼӡ
ߣ𣿡һߣۿһ޵±˵ֻ˿̳Լǰһͷ޻ڣ籪һ㣬ϱ鲼һɫĻڰȼһ㣬ֻǸĻȴڵڸ֮Կ壡һԳӿ£ﵽ˿Ҫصĳ̶ȡԼĪһ׶峤Ǳһ˸ߣȱһ˵ֱ۸Ӵ׳һ齡˶ļ쳣צӸǷޱȣԼĪһʮ֮޵¶΢Ĺâ֮¾ȻİĹ
һۿȥҲԼĽޣϹĻƣ޵ΪûмҲûŹħޣһƷ֣
Ŀǰ࣬ͷ޵ǰľ޵Լ۾վ޵µĶ棬΢΢壬ڳʱģͺһ˲䱩ǣ֮ǰԲһ̲ܹ
һһİɭ֮ڶŶĿǰļһ쵹Ҫα£
һߣ޵½Ȼ˲࣬չ˹ħޣһ֣һ뵽·統УӭԼĽ޾ķغǱпҪߡ
ɭȻ˵ܶӦ磬ڶİ֮£ȴǱ֮ǰöˣ˿̵޵Ȼ޷ȫչֳԼʵȴҲܹӳ߰˰ˡ
޵£һХ֮Ҳͷɫľޡ
໡ԵԼĵˣȻǺɫ޷ŭޱȣһ쳤Х֮Ȼҵļһֱӳ޵˹
Ӵڴ˿ȴԵޱȣһգֻѾ޵µ۸ǰſѪȴڣһھ޵µҧ
΢۾ľޡžҪԼ˵ǳҲǿ죬ʯֻ֮޵һ΢΢һֱ࣬ĶĻԼǰ޵°ٶ̫죬һûзӦԼĶ΢һ㣬һѾԼڴˡ
Ű޵µĺɫޣ޵°ЦһҲûʲôս飬ȻôֱӵİԼչڵ˵ǰ֪̫Ż̫֪
հһߣоⱩãȻһ𣬰һĻߴһӰźɫ޵ĸֱӱϮȥһ£޷ĵطǸ
Ҳ޵ϴɱ֮õľ飡ķƾԼڵϺ˺Ҳ޷ͷһۿȥǸ߳ͷһΣķ˵ˣȻԶɱλûкܴôɹҲȻһ˶ɣ֮ܵѪȵĴ̼֪ͷһ﷢ʲôزΪ񣬸Ҳõѡ
ֱ۸оһҵ𵴣ۣһûס޵ȫһȻֱӱͷ޵ǰצĵֵ֮޵⡣
һжڵʯֻ޵£ſһ޺ٴγ޵
໡쳤Хſڼֱӳžȥţ޵²ŵһĻˣֻͷ޾ȻҲϮĻƾǴԼϣƺһҲһ㡣ǽеע޵µϡ
ꡭЩת˲򵽺ɫ޵壬Ǵڶһڶ̶̵һ˲ʧ뵽޵֮ڣ类һ㡣ʧһ˲䣬ԵĿǾϵĺɫһ£漴ɫøһЩЩͼΧƺҲһЩ
һĻǰ޵ŵòᣬô˵Ҳǻʼ޻꣬壬ǵħǿƣ˿̾Ȼֱӱɫ޸ӵˣ
Ҳһ£Ȼ޻꣬ҲԼ˼룬ȻҲû뵽
ɫѾٴαƵԼǰûʱȥ飬޵¼æ㿪צӣ罣ʩչϯɨ̬ǰϮȥ
ϵĴԼĹϤͷɶľ޸赲޵Ҳŭ
ϵķǲԼĹЧħӶĽһѤõĻڴչϵĺɫٲȻΪ˰ӣЩ꽵ȴһʧδֹһ㣬ޱȡ
ҵĽսһʱ֮ںɫٶռݾ֮޵¼Σգ᧿ΣǿʼͷԼħٲȻı֡
п࣬޵Ҳ֪ôȥһ¡ͷ޵ķǿĿֲԼһʱĽҲǺЧüι壬ȻȴһӲʯһ㣬ȻܹԼĹϤֵĽֽһ㣬βƣӲûκ˺ֻȫǳǳ˺ۣûЧǼ˾޵ҰԣԽԽ


ʮ ˬ
һХù£ȻҲǷŭˣǰʵԲԼļһȻսôѣղѣߵ΢ļһﾹȻԼ˺ۣ֪û˹˿ڴʹʹ̼ŭա
Ͽɫħ֮£޵ĸǷ겻Ȼηħһ𲻶ϵĹ֮£ŭ͡
˫ؼл֮£ܵ޴̼ľѾ˲ʲôˣſڣһɫͳ޵ӿȥ󣬾޸Ȼٴγ޵¿񱼶
ɫ֣޵ۿȻȻҲǻϵħޣ֮ǰսоȻʹħһ졣ɻɫĻܲκ¶ȣܵһ˿䣬Ļ棬ԼǵһμǼʹˣ޵ܹһŻ浱иֲܵɱ
κδ⣬æһ߶ȥɨһĻİĹľޣҽȻŵأֱܻ֮ܶȼһֱһһʩչɣûһ˿ˮž޵ĸɨȥ
޵һˣ޿üӦ籾ĵ֮Լһһζһ˿ɺѪ޵ҲǽڵϺĴϢš
ɹˣһ֮ǻһЩջôһʱ䣬ϵѰһᣬϵĿƶһ̣ҵ֮ıСгɾͣһ˺Ѿڣ˾޳ʹ֮µĲҽŭ
컹޾ͷħͬʱƺҲһЩһ㣬ʼѰһû͵Ϯޡ֮Ҳǰ޵ȡ˲ٵĻᣡ
˿̣ٴοȥֻͷ֮ǰǸħ֮ѾһƬڣ෴ԭЩԵĻƻ¸Ѹӣת˲Ѿ˾޴ӣڷĻϵħܹĿڲϵı仯չ
ֱʱƺҲǿʼһЩɵħʼѧ˶ܣƺһ˲䣬ЩħԾܹ˺һ㡣
ЩתȻǱϸĹ۲޵ڣһĻ΢¶һ˿˷ܵЦ⣺죬Ҫͣˬͷ츳޵´˿̲η塣ܹƺķҲޣﵽĳٽ֮ҲͲˣ˵ڣЩתƱغһĻϵ˵ЩƼֱȫĻܹ벻Ч
˵뷨֮£޵¸ֻʱսʽԭȵĽת䵽ڵĶʼʱ䣬ʼսҪǽ˷죬ͷ޺úõˬһء
򲻹ܻûģսڣܹܵͷ޵ʵȻǿҲʥн׵ļһˣٶȺռϷ磬޵ֻѡ˶ܣȻܵӰ죬ٶȷӲ˲㣬Ƕ֮һЩҲ㹻ˣһзǱ߲ϵӺͽҾ޵ĽٶȣطսԴ˿̿νǱõ쾡£
޵սʽ޳ŭ֮ȴ޴֣޵£ϵķ񹥲ֹȥԸϿյķ죬޵ǳû͵Ϯ
Ƭ̵ʱ䣬˺ԽԽ࣬Ȼˣ͵ģǧеζܡ
۾Ѫ˿ܾûôǱҲûôƹԽԽԴ󷢣Ȼǵ޷Ǳ쳣̬ʧ⣬©ٳ޵Ѱҵ˸Ļᣡ
ϵĻԽԽܼԽԽԽԽ֮࣬ĵطѾŨܵĻƣ˿̲Ӧó֮ΪɫޣӦøкɫ˰ɡ
ŻƵӣƺҲԽԽżԽԽǱٶȾȻʼ½ٻ겻
ݺݵؿǰ࣬һ˺۴ʹĵŭ˼һ˲侹ȻͣԼ׷Ϯͽ˿ϵķ죬е¶һ˿ӵ񣬺ĴϢţͺ˼޵´۾顣
ֻ޵£˼漴һ̣תͷͳĴӴܶȥ
ܣһĻ޵Цһȡ֮޵˷ܣ֪ԼĶˣһ￴һٽ㣡ⲻ޵뵽Լڡ־пһħޡɻޡ
֮һ֮Ļˮޡɷޡ⼸ħǲη屾ϵħΪħʦĿǡ˵ɻޣΪϵħޣͷħȴܹջϵħηϵħĽȻⲢ˵Իϵħʦʱ޵еģʵͬɳ׶βͬҲԼٽ㣬һٽ֮ͻΪܲס޴ԪسʼԻ󣡶ҲͷħÿһħͷűضľԪǶԱϮħ½һ㣡
޵뵽֮ǰͷħͷһϵħ֮ı֣Ȼ͡ɻв࣬ӦôˡԴڱڣ廨ƾǷ֡ĵطɻҲǷʲô仯ˡ
˽һ¬˷ܲѣ죬ҪŹҺݺݵĴ򣡡
δ£޵¸һȣԼٶȷӵ£ת˲ڷӲĵס޵ȥ·Լǰ
ϷʵĿ֮ǰݣ˿̾ŲľޣһߣʱڣƸ֮ģӵУҲܹܵзĳħ̫࣬ӦҲǿҪֲסˣһԽԼĶŰϣԼĽܹһЩЧȻģ޵ϣĻǿͷ޴ﵽٽ֮ʲôı֡
ŭ𣬾ޱסȥ·ǰļһԽԽۿžҪԻ٣ѡ
ûܹΧڣ޵ºͷ֮ȫɫĻȥѪһƬޱȡ
Χ¶Ȳ۾ȫѪɫ͵ĲμӺŭţ׵ķ˵ֿڵϿʼõҪЧҪᷢʲô޵ͣ½˵һԣסѵ·ԹۣƺҲǸܵ˱仯ƣѵʩչĸ߿Ϯ
䡭ƵһĻֻ֣ڳ֮ȻͻȻȼʼŻһת˲ͽްУĲҽ֮£޺ܿһŻ˻Ŵ
Ȼ˼ԶԶԹһĻ޵¼ЦЦ֪ˣһ̫Ԫ޷ĺͷֽ⣬»ԪعŨڿʼȼ
ϵǹƽģʹľҲŲĥȱݣȱݣνһ㶼ˮԸ֣ˤĶǿߡ
Ƭ̵ʱ䣬潥Ϩ𣬵ֻʣһŻҼϮΪҳʧ٣鳾ػص֮䡣


ʮ ֶ飬˵
ĿǰһĻԭȻһҪԼĺɫת˲仯Ϊҽʧ뵽֮޵һû뵽ǿļһˡ
ͬʱһĻҲ֤ʵԼ뷨ûȻɻһħߣٽ㣬˵ˣ޵ᵽħʦս֮Ƶֱ̬ħ޵ǿԼڷ֮ɱһԼһǶȻܻɱֲļһġ룬ǰ޵ûа취
ЩħʦʥףǸǿħʦпܣҪͷɻ޴ﵽٽҪķѵħƿֲһ㿴ߴ˿ķͿԿó
˿̷ħһû£͸֧״̬ޱȣһѽԼ޵°̾ϢȻֻǴڻʼ׵ĲΣΪΪᣬħ˫޵˿ѷɫκһħʦħ˵Աһʥ׵ħʦħľȺ͹ۺͷźħɱʥн׵ħʦʹǱ֪ҪɻٽĴ۶
һлԼڻ緢һħԵʣҪȻ룬һʥ׵ħʦҪһٶǼܵġ뵽޵¸Ƕɻһǰδеľ⡣
ſյܣӰЦʲôҲûʣ£ȻǱɻޣħ޾˻еģǺ;һʣôô˻ǿ϶ڵģڵãʲôûˣƾŴĻϵԼȻܹٵİٲóȥһ£ֵһСļǮʥн׵ĴڰôҲҪֵң»ΪӰˣսڣһ˺ۣһµãʲôҲûУ˽޵¿Цá
ҲգһʱҲãƬ̣޵˵
ɭֵڣսʱ˻ָǰ˿޵ڴڴһʱ䣬úõĸһ֮صãܹԼнһ
磬ʥ׽뵽ʥн׾Լ츳ȻûһʱǶȻܵģߣܹ̺ܶʱ䣬ʵ˿޵ǿҵĿʵ
ħ壬ڰ壬½ЩԼҪԵģʵȥҲ𲻵ЧԼǿУֻԼ˹˵ĿģʸȥЩ顣
ң޵ҲԼĴ㣬һ泹Ӧһ´˵صԼӰ޷ӳȫʵһ棬ɭһʱ侭۲죬޵ܹжϣطӦȷĵ̷ֱǰƬھһ壬ߣڱɻޣȻܹһֻôпֵܻڶͷͷ޵µĿľǣ׼ȷһ˵ǵľˡ
ϵˣǻϵ߼ˣ޵˵Ҫã̺ǿܹԼڶȫԽ֮ڵԼָңһ޴ôǾڳƿҪͻƵʱЩڵܹܴİ
һҪͻﵽҪǶﵽҪ󣬲һƿо㹻ǿܹ֮⣬ҪһҪǿֽ֧г
رǽʥ֮ʥ֮ǰÿγƿҪȻ˵ʵÿγڱ󣬵ԪغĶĬĻǲʲôӰģ˻ʼ֮󣬾㹻ԪҲ棬Ѷɾ޴޷ﵽѵı׼ʧܵĸʻǺܴġһʧܣôٵҪôǲû½Ҫôһֻܵȴʱ
Լܹ֮ô˳Ĵӻʼн׽뵽׼ʥڵʥһϵеԭΪԼĵطߵԪظ⾫Լ칷ʺһذ壬򵽺ͺܶԲ˳ڲˣڼʹ˾Ԫʧܵļɺܸߡ
ҲΪˣ½֮ϵĸ߼ħ޾˲ֵܹǮڴ½ϣԪز߾ȻһЩһ˻ʼ׻ʥĳ̶ȣҪƿϼѣʹҲﵽҪ涼ԪصƣҪΣķҲΪˣܴһε޷
и߼ħ޾ˣһģܹΣħ޾ɺʣֲԼõЩһ㾫ͻž޴ʧܷգǸ츳Ȼײʱͻ˺˽ͻơ˵мأ
ԭ޵²òΪԼĽδץסĻúõȡһռһЩ˵ؾޱȵħ޾Ա㽫֮衣
뷨޵õ޵ľ˸ܵеľ֮ͼƻڱɻ޵Ӱʼʵʩƻˡ
ѰһƧ֮أϥ޵±չͻָѾ˯״̬һεսĲᣬƾԼİûиʱҲָܹˡ
ʼһ޵±㰵üڴ˵ذ˰ٱ֮ԼĶٶȶû֮ǰӰ죬ǲôԣ˿ȴΪԣԿó˰ٱѾǰԼٽ㣬ԽӰԽԽԶӰԽԽԣԼʵܵơΪֻ֮оӦ֮أ˵һҪʬɽҰ뻢ڳΪÿ͡

ʱһĹȥת˲䣬޵ɭѾܳһʱ䣬ϸƲʮʱ䣡ȿʼʱԼɱ˺ɫͱɻ֮⡣ʱ޵¶˰ٱչӦ
ڼҲͷħ޳ûϧǱɻޣоͻҲзͷħ޸ص㣬ͻںڰϵȴ׵ϵ޵ºźûռκλϵħ޾ˡ
սԾȽ֮Ҳ޵³Ծ˿ͷԷ񣬵һԷǿħޣһ޵﷭Ȼֻǻʼ׵ʵȴǱʥ׵ͻӦҪзʤܻԤϡ
εĽս޵ĻнսǶһݱıǮʮʱ޵Ҳûа׷ѣһʱ䣬ǽӦ˴˵صǿ˿̣ܹ֮ӳųϵʵǿϼһ棬ʵȻûʵʵ޵ȴǿĸܵԼĶٴξһЩȸսʥʱȻɭĻ޵´ţ˿ټ󣬲ҪİԼһԽնɱЧǱȽԵġ


ʮ 
ƽܣջԼľ֪Χʱ˵ǰȫģʾ䱸վԭأ޵һ̣ϳʣӯ޵ƮݵĲʼϰ
ûȥϰĳһʽԴӽ뵽ڶ֮޵Ѿڿ׷ЩǽԼϵתȻֻİȻĹɣŴȻ̺Щϰ
⶯ʽˮһûųĽӰˮһĻһޱȡӯý磬绢˿޵ȫĵͶ뵽һεУһ̵ĳˬ
ûд뿪򣬻һʱ䣬ҪܹȫӦ԰˰ٱͬʱԾŰٱϾڶʱ˵Ǻܽȣ޵Ҳʱĳ̶ѭ򽥽һʱ䡣
Ķʽ򵥵ʽ˿ȴǱ޵ϵ޷죬пյģӰ硢졢ʽҲǽı򵥵Ľںһ
ʧȥ˱Դʽ˿̲ûʾһ˿ã෴Ȼ˿ĴչһЩϵĸıֳı֮ʽܹںһӰѸݣȫ棬İԵͣĲһһĿʼʽչֳ
˿̣޵µһƬû˿Ϊһ壬Ҽ죬ңڶ㽣⽥Ѿ޾һ̣˵㽣ıԵϵҶ˿ƺĽȻʼ޵µĽƮµҶܵƵӰ죬޵µߣҶ׷ɣУ޵¸ޡ
˵˿޵Ѿһֻ̤뵽˵㽣еУֻʱһ죬ôȻȻˮɵĽ뵽еУʱԲչǰĽһͨ
֪˶õʱֻдһžͼ֮ǰ˫۵޵ȻԼ۾һâһգХģžͼ޵ͻȻһζ;Ĺ̵Ӱ֮ϯҶдɨҶ̬һŴĸǰӰǰһ̺ȻѾΪʮӰ
ƣ߿ٴδʮӰͬʱУǰԼпԿһ
䡭ХĻдҵĺһƺһ㣡󣬾ͼȻԼʮɵĴӲڴ֮ϣ쳾ʹõһ˿Ĺѡ𶯳˺һƽϢ
糱ϧȴֻںӰһЩԣƣԼһĻվԭص޵ȴǰڳһ˼ıȻԼĽǺ⡣
ڸղأľ֮ʱͻȻһ˿ȻӲĽӰںȡںԣôһ
ڶԽⲻ͸ΪԼ绹ȴûܹõеĽͣףϧվźܴȱݣҶڶƺҪһʽʹôܶࡣ
𳤽߽ϣֻ³ɳֹϿƽԼĺ棬޵һã漴
۾ֱվԭأƾԼķңƾ޵ȴʯԭء
֮ٴԼ۾һȣ⶯Ķ潣ߣ磬磬绢è
һΣ硢ӰʽȻˮһ㱻һ˿ͣٺӲ͵ʩչ˳
һŴ֮ǰһն£ʮӰӯûзһ˿һĺɫâ漴ջʽվԭأ޵µ¶һ˿Ц⣺Ӧˣ漴˵
£ͷҲصĳǰȥǱԼڳһؽѣ֮ءĴûܵκ˺һ㣬ȴ
䡭޵߳ʮ֮һľ죬֮ǰǿȻطҵײ
һУ޵ƺϵһ㣬ֻǵ΢ЦԹǰ˿Ϊ
һУɣĽ֮ǰıŰʹ䣬ȡ֮侲΢һ˿ۼһҪﵽ⾳ͳ̶ȡ
һУѾԽĿǰ޵ӵеЩʽκһеҲֹһ㣬ȻķѵĶ޴󣬵޵˿ʹȡһС
Ҫ֪˰ٱ֮µЩľӲ̶Ѿ󣬱֮ųǿӲޱȵľֺͺй֮޲ȻǰԼҪһһ˿ۼ򲻿ܵģȻ˿ˣøɾ䡣
ʱ޵кɣеһ⣬ɭЩֲħǰһ޿ΪְţЩ̵ķ˿ǰѾȻ޴棬κ鷳һȡκ

𡭡ɭڴһŭĺ
ǺǣҶҪȡ㾫ˣǰıɻޣ޵Ц˵죬˵һȥʰųŰеķ
ûһһƬڿʮ޵£һεĶ򵽽Ǿʮʱ䣬ʮʱ޵»ɱͷͻһͷѪޣնڰϵöͷ޶ʥ׵ʵȫӦ߻֮޵˵ΪǣϷϣսȴоգһУޱȣ࣬ÿÿʹضնɱԷȻģ޴ʱҪ޵ÿζͷʹбɱһЧҲǳϵĺãÿζֱӽԷأҲ޵´Ϊ˷ܡ
죬ʮʱ䣬Ӧ˰˰ٱ׼һǧ޵£ڳʱٴѾõıɻޣܷ֮ŹᣬڷİսƬȡϷ֮޵´һʤ
֧죬űɻкâһȣץס޵ûκԥһѸʩչ
һ˲ƺΪ֮ĽԭĻøһֻ³ʮӰ޵µ󶨸˱ɻ޵
ռƺסһ㣬һй֮ǰļҺͻ֮밲֮ڡ
ܹɻ޴Ӻмѵķ͵͵ĺƬ֮Ȼڵϣ񰵵ȥʧȥϢľ֪ʲôʱһԼʮ׵˿ڣ͸ǣѪ
ڸղŵһ˲䣬޵ץסɻ޵Ļ֮ʣٴγɹԽԽһе޵ȻԼʧȻһɱС
תæɻ޵ߣбһ㣬æͷ­ʱһöɫСľ˳޵µǰ


ʮ 
ӹһ˿ϲı飬޵¼æǰȥ޵ǰһץǿŴѪҺڵϢ޵¶һ˿Цݣǳɹˣغôʱûа׷ѣԼõ
öľ޵һСľͻὫŪһ㣬СϢ޵°ԾԼȻûв´ǻԪصϢ̶ȿƿֲ
ܣûϾĶ׼תȥöδԼ·иԼ޴İһӹɡ
໡һӯĳХǵ͵͵ĺת֮ԼǰԼš
΢΢һ㶣ıƺһЩ죬룬ǰδ˱֣ǩԼԵʣ޵ܹܵ˿̷˷ܣ
ôˣĵɻϸŷ죬Ҳûܵʲô˺Եʣ
Ҫ۲ã޵΢΢üͷַһֱԼлδľ֮ϣƺǳҪõһ㡣
ɳ׶ΣѾͣ¿൱һʮ꣬Ȼ޵µѯʣʱ¶˷ܵı飬ţ
ԼȻûв´޵²ɻҪʲô޻ָƺֻҪԼȡԪغԼڵĶ㹻˰ɣڳɳǿ֮ԼĲɣƺһж˴κεĹϵ
ѵͻȻ޵µһʱƺµʲôһ㣬¶һ˿˷ܵ顣ûѵ˵ܹĻǵһ£ǰһʱԼûа취ɳ޼ֻܷԼǸ뷨˿̼һĻ޵µƺһֱʼ
Ȼɻ޻ҪȻ֮˵ħ޾˵ħıپǵȼͬħޣ˵̺ŲȵʣԽ߼ȻԽ٣Լ˽⣬ƺֻħ޵ľ˲ܹﵽԾĳ̶ȣܹ޻ãѵ
˲伱еľˣоⱩѵ˵ĴѾħ޵ľˣﵽֵزԱ޻ãʱ޵ܹоԼȻ٣ѪҺٶҲ˲˵ĻôԼļƻҪɹ𣿽һɳպԼĵطҲǶһݱȻԼϣġ
ˣ߷оϣ޵֪Լ²Ȼûħ޶֮УǸ߽ħޣǴﵽǵҪ󣬷춨Ȼǲ˵ģ
ã㣬ߣһطȥԣһᣬһļƻȻ֣޵˷ܵ˵
սˣŷ죬ѸٵĳԼһʱĵطȥǱǰȫޱ֮ء
֮ڣŷ죬һˣ㣬ܲܳɹֻпԼˣҰ㻤ϣԸҴϲ
ʱ޵ѾԼȫ˷ϣһö˲ʲô˵ֵǮԼҲҪǰԼ⡣û˿ٴǮҲ׬ȴôһΣ˵ʸʹ
޵µĻ¶˷ܵ飬쳤ХХϲϵʯ׷£б֮ƣҺܿͣһ޵³ڿеľʲô䱦ԼһСľͻŪһ㡣
֮ڼĵغһѽ˰Ȼҵһ䣬ڵϣžˣôȻһţһѽ˽ȥ
ŵĿǱߵķ죬һеĳ棬һɽȥʱ޵µɤϡĶŷ죬۾գҲգһ£´ĳһһ㡣
Ƭֻ֮Ȼǣһ㣬ƬֻԭȾɫǱù
һ̣֮ԪȻȻҵ˾ۼһڡ
ʱķǿֲԿʵһĺɫ·ڲϵߣһȦȦÿһȭɫһЩûжõʱԵγѪһ㡣
һ˲ҲͽȻǣǿƳ˷ɢƾš
һб仯޵¿УºȻ޵˿ɣ˿̵Լɴڻʼʵ߸͵ʵôһƵѹ֮˵ԼѾֲסˡһʥʵҲǲһڸղһ˲̲סĤݵĳ嶯
һ壬ѹƿֲ֣Ĥݣ仰һҲ٣ͳ֮һƿԱ⡣
໡һĳХдһ˿ʹ࣬ƺйʹھ޴֮忪ʼͷĳʹҲԵֵ
Сɽڣһ̿죬޵µ۾ֻܰżһ޵֪ԼҲʲô飬Ψһֻܹ侲ĹۿϣܹԼֵһؿ
ԪԽԽŰŨĻԪأƬ֮ŨĻԪ֮ƺ˺ܶ¶ȣΪһʵĿ¯ΪϵԪ޵Ҳǲп;ܡ
סԼϢ±Ӱ죬޵°ЦĶȷʵһ㣬ֻϣû¾ͺãǿҵԪس֮£ûжõʱ䣬޵±ֻͣϥԼҲǽ뵽С
ܵ˷ĺôŨԪصĳ£޵ȴҲ쳣Ѹ٣ҪѾĻԪؾԴԴϵӿԼڡ
֪˶õʱ䣬߲ϵĴȴҲ޵°żȴ޿κΡֱԼڵĶָ״̬ʱһб仯ڴ˿ҲǽСʧζ
æ۾ŷ쿴ȥ޵µϳڴ͹УʱķڵϺϢţһɫ֮ڣЩǴںԪ֮ں϶ɡ
ģһֹͣ˲һУ޵¼æ嵽ǰһ۲졣
޵£ĵţƺҪʲô˿̵͹ȵ״̬޵ȴܹԵĸܵʱ֮ǰĲࡣ
ɹˣһ˿ϲͷ޵½ſš
ʱƣָĶѨ֮ڷ쿪ʼ𽥵ľģģһɨգٴαȡ
ͻȻһХ֮ǰʧЩԪؾȻһγ۶һĻǽ޵ŵòᡣת˲䣬ȴǷֲԾһӿƺԼܵһ˿º֪ͣΪʲô޵µľôķֱԼһβκ⣬ʵȴҲ޵оһ㣬һȷʵûзʲô顣


ʮ ļ¶
º͵Ԫس֮£˿̷ľͷȴƺԽԽ㣬һɺԵĺһֹ𽥵ıһ˲俪ʼ
ɳʯûж೤ʱͻָ˻ʼ׵ʵҲǷ춦ʢʱڵ״̬ȻһлûֹͣڼУ
ŵһУ޵µۿȻʾһ˿˷ܵı飬ΧԪسһ㶼û˵˼߿жϵĳǳɹˡ
ԼĲ²Ȼûǿ龫˵ѾŨħ޾˲ܹﵽĳ̶ȣȻ÷ףҲǲУȻ̼ѣ㰾ˡ
Ϣܿ˻ʼ׵۷״̬ڼ۾һУ޵ܹоԼٶڰżѪҺʵٶԽԽ죬˷ޱȡ
䡭ԼڴһͳĺŶʸӷһ뵽˻ʼн׵ĳ̶ȣڼֹ޵µı˷ת𾪡
֮ϢĻԪɢ˿ٴι۲ȥʵȻѾǵ˻ʼн۷״ֻ̬ҪڳǰһͿԵִʼ׵ĳ̶ȡ
޵Ҳ벻һ޾˾ȻܹﵽĵزЧƿֱֲһ漣Ķ䵽½ϵĻƱػһ䶯ȷѪɣֱĴڡҪ֪һħ޾˵ļֵڰ֮ޣһмУЩʯҲǿ޻ʹõġЧȲˡ
ʱ޵һָоԼҵһˣ޴ıأȥôĳɳ
ʵһ޵µǴˣ޻վ˱ǰδУȲ˵ħ޵ľѰңѵһУҲûʹãһ棬ǿʵһ޻γܵҲֻǵķܹҰǿ
󣬲ʲô˶յģǱɻ޵ľˣħɻһ㣬⣬ڵľҲǸ⣬⾫һ޵ҲײЧǹʺ˰ˡ˶еĻǴ½̫ƽòǿ޻
ҲǸܵԼĽ˷ܵĳХţɽ𶯣޵°ЦȥҪ̮鳹׵Ĵ޵µļƻԭͼڷûˡ
˸˾޴ջ󣬿ŷ죬޵´߼ͣһʱ䣬ܲܶȡһЩˣܹ뵽ʥʵ˵ĻҲ͸˱ϡ
һ֮ɽٴγΪ޵µϢ֮ء

һҽĴ޴Ȼءǰڵϵĺڼ޵ºһǹȥʮʱ䣬֪ĵطѾˡ
Դϴη־֮ʮʱ䣬ʮʱ޵Ҳǲپڰ˰ٱΧӵǧΧУȻǣԼӣԭȰ˰ٱ˿ȴҲǧ֮࣬ϰ˴˵ص޵´˿̵ǲúܳ
һʱҲûţٶǿʼѰĿ꣬ɻȻΪҪĶ
ϧһµʱֻѰҵͷˣħ޳ͻӥ߾Լǰڼߡ̶֮ԭȻԼĺɫѾʧ١ֳ֡һµʱѰ֮µҲնɱʮһͷħޡ
˱ɻ֮ȴǺڰϵħޣ޵֮˿öԼҪľˣ
ͷķȻУʵ˵ЧѾǰһЧö˲÷ӻʼн׽˻ʼ״ɰˡҲ޵˷ܲѣС
ľˣ޵ǶħУ֮ã֪᲻ʲôô
µĹɭ֮޵˵ʷ˾޴ı仯սǷḻ࣬ǰսĻȻ࣬ʵ϶ǺԼǲһЩģһΣԵļǱԼǿħޣջ񲻿ͬն
ٴͳһ龫ˣ뵽ħУˣ죬Ǹ뿪ˣǰи󲻵ĶڵǣӦǧҲܹ޵³ŷ쵭˵
һ˵ĿǼįģҲ͵ģҪз޵Ѿܲ˾ĬڰĻʹз飬޵µԸɷһЩϸ΢ı仯Įһ֣ñһ֡ȴǶһֱ
޵µĻûκԥĸ޵µ߳ǰȥĿһǧٱ
һǧʥн׵ħޣǱ߻׵ħްɡȻʵʥף޵ܹĸܵһʱߵԼ˲١
һ㣬ٵһ㣬ȴǴǿ;̶йأǿȺһʱǳֳ˱̬ٶٶȣ޵ֻ֪ҪԼ뿪ĵط˿̵ٶȽﵽһ˿ֲĵزģ޵¸оԼܿҪн׵ıԵһǧٱһ
ʥ׵ħޣҲ˳׼ʵԼں϶ɵʽӦһʵ

ϵĵӣķһʱ޵һǧٱ֮¡Ĩȥͷϵһ˿ˮһѹ֮»ǲܣ
ûдڴ˶ĿһǧٱǰǱ߲ڶĵط߲һݵŵˡ
ͻȻϵս״һ˿¶Ĵ뵽޵µʶУȻоս׵һ˿˷ܡ
и飿Īĸо޵½üͷͣ˽Ųɻѡսи飿˵ȥᱻЦɡ
׹ս׵ôóţȻŴεʧ޵²ʲôϣֱƬɭֵУӾȻ޷ɰ˺ָٶɱ̬ʱʱĴһ˿¶һж޵µϣ֮ٴȼա
һΣԣԵУ޵´һԼܽӦþΧŶԣûжԶ޵¸ܵõǱһϤϢطܵϤϢǵһΣҲһϡ飬޵¿ɲΪԼʲôʱߣϤδһЩ졣
ĺˣȴǿĺģһ㶼٣ʱ޵±ˡ
ʹ֪Σգ֪ԼĿĲǻս׵ļ¶֮»ĸս״ĸоԱȥʱͣһǧٱ֮ڡ
Ǹǻ޵¹˲ˣ֪һЩ飬սףܹʲô˵֣ⷢϣ֮ģ̤Ѱͽҿŵĵ·


ʮ ѵĺڰ
һǧٱ֮£ԵһЩֻ֮öеֿŲǰ޵ܹĸоǹɸоԽԽԣս׵ļ¶ԽԽ;ҡ
ܹоĲͷһμ޵Ҳﲻ֪ʲô飬ʲô˷ܡ
Сӣ㣬ǰ޵°ɻʱԯʧʱٴδ
¶һ˿˷ܵı飬ʧ֮õԯʱˣԼ˵һٺòϢûбõˡĹȻܹԼܶණܶ⡣
ԣǱߣܹоӦúϵһսϵ˵벻ջ񣡡û޵µı仯ԯߴٵ˿̵ƺҲǺż˷һ㡣
ٴԯĴߴ٣޵üͷ΢΢٣ӽӴԯ鵽ڣǵγ֡ǰηֱս׵ʱζԼвСջһأһλԼʲôջ񣬻ʲôĽ뵽ߣ޵ĳڴ
ӿٶȣԼĶе£ͬʱ˲䳯渲Ƕȥת˲䣬Բǧ׾ԼԺУûзʲô쳣ĵطڼĲ޵Ҳ̫⣬ӦƬɭЩħ޵Ϣ
ս״ĸӦ޶Ѹٵĳǰȥһ̣Ѿٽʡʲô׷ٶȣ»ᷢʲôһ㡣
ûжõʱ䣬һСɽ֮£ûһ𣬸ԼʮףһƬƽɭͻȻ¡𣬿Ϊ죬ҲΪĻһֱûзطԴ޵ҲǰΣطʵǹޱȡ
ɽ£ս׵ĸӦһʷǰĳ̶ȣʮԣܹĦ޵Ǵ˿̣ս׾Ȼ΢΢İ⣬һĿޱȡ
񵽱ˣ޵૵ûһеıѾ֤ս׵أԲʲôƷһĶܹı֡
棬Сһ㣬һǿӦħޣҪˣĵ״ԯ޵侲
˽еİһƽ̬ȻСĳ滺ȥʱҲǸܵ޵µı仯ͽȻ֮䰲޵µǰΪ·
ɽ𲻵ת˲ѾȻ޵ʧ߳һЩ֪Ĳľ֮ʲôûУյһƬһ۾ܹ
ǣս׸Լĸоˣ߿϶⣬ʱ޵¿ʼˡ
һɨӣǲκζټһԼ侲ʲôط©ͻȻ۽һ⣺£ûزֻһܣǾڵ£ԼµһƬ档жôֻһܣɽСŽµĵ棬޵´żš
صҲҪҳҲûмԯ˵Ǹħޣ޵¸ȷԼĲ²⣡ԯǧֱڣ֮ºֹǧж϶Ȼκδ
뵽ߣһŵȥ
źХƣϳһĻİȻɽ֮ϡ
䡭޴ĺ쳹Ƭɭһ㣬ɽһ˲俪ʼͻζ
ɳʯ죬һѷۿɼٶѸӶȥųܷɢһѷ죬֩һ鲼ɽʥǿߵȫһɼһߡ
໡һļХͬʱɽƺһ㣬ͻȻֵһĻû޵һ¶ϲɫԼĲ²û϶ɽ֮£
æһ˳ԱԾȥ΢۾Ŀǰ
޵һǣһ޴ĺɫӰ֮ǰվĵط֮䱬һ˺ɭֵ޴ͷ­޵µǰɽʼ֮ǰѷѸ󣬰źɽȻһ޴Ķ޵µǰͬʱһɫӰҲǳ˳
˻ǰ֮޵µһ޴ĹӴһж޵ĿɿڴԼ޷һ㣬ԼǰĹ޵һ
壡̲סû˿̳ǰľȻһͷɫľȻԼ֮ǰһ˵в֪˯˶ĺɫ
ϢϯϢ޵һܲ˵ĸоֲ޵ԺеĵһоֲȻһ˲ж֮޵µɫǾޱ䡣
һͷʵѾﵽн׵ˮ׼ߣȻǰǣû뵽߾Ȼ
Ҳ޵½һƬɭ֮Ψһʶħޣڰϵſκһϵħ޶ǿ͵ǿĺڰϵħƾһǿһ֧
Ұһͣп࣬˭֪ԼһȻôһֲļһѵԯǿ𣿹Ȼǹǿġ
ȫֿǹ֮ѹƣѵĴϢţƾͷ϶ĺˮ£ɫԲ԰ףͷı޵һԼղŵĳ嶯Ϊ֪˾ͲôçײһﲻڵԼԵֿġ
һ棬ĳȴҲǿ޵¿϶˵бᰮռһ˾֪ܹǿϵĶ˽֮⣬ȻʲôһĶ
˿̣һƬɭ֮ڣԲ֮ڵħ޶ܵһϢʱħʲô䣬漴ڵأƺڳǵ߹ɪɪУܶħ޶ѡ˳׵ľ룡뿪ߵ
΢࣡һӵ޵һŶſ˵޵µɴ۾ţ˵
һʱ䣬ѣܹ˵ǿħ޵ԣֻ뵽нϵħ޲ܹʸȻԼͷʵĲ²ûд
΢࣬û뵽ǧ֮ǾȻܹ޿ռ䣡ƺûдϳ֣øӵǰ޵£ɫ˵ż˵ȻҴΰߣˡ
ɣȻͷ֣𾪵оѹ޵°пࣺǵĺ£ô죡һＱæԯȡ
ȿȿȡҲ֪㲻֣һᶼûУ׼ӣƺҲܹܵǰֲʵǵЩԱ㣬ԯҲǺڲѣ֪Ըأɽڲûգںˡǰõİ취ֻ·ϣܹͷոûлܹߣֻպ˵
սףôӵѵĺᣡͻȻ޵ϵһϮս֮ʱ۾ͻȻѯʵ
սףɻһ£漴׹Ȼ˵ԼϵսףսǺܲϧƨһ㣬ûʲôã
֪ͷ˿֪޵µ뷨᲻ᱻ裬ǧǰֲޱȵĺս׾ȻĿгΪ˺ƨ֮˵Ҫǿ߶Ҫ۾ɡҲֻܹ˵֪ͿЦĻ


ʮ ̰
սȫʬڼ޵ս׵һ˲䣬¶һ˿˷ܵϸ۲춨ȻܹлȵĹâźսףһ㽫ˮ
Ǻǣû뵽ྐྵȻزɳ˯ǧ꣬ѵ˥ˣǧʱòһ˽Ȼһʥ׼һЩ񼶵ϼһأѵΪôһСආܹʲô
ǧ֮ǰɳʮǿ߳޿ռ䣬н׺񼶺׵ϼһ뵽ߣ󻹲ǱǸ߲ʣһʶͲҪҳ˶ϣӸһָһ޵£ͷɵľмͱӵ˵
ŶһСһ㣿ȻΰϢɶļһǴϢ㾹ȻǾһŪˡ漴ע⵽ͣ޵±ϵķ죬ŷ촿Ϣɫһߣŷŭ
ϸ۲ȴԿʱһ˿̰͹죬һ˿˷ܡ
΢üͷĻ޵ºܲˬĿܲϲԴ˿̵ȴϲòһ㣬ھԵʵǰԼûзͻᣡһѹķŭĿһۺıŵĶѨͻȻ¶һ˿Ц漴޵Ŀɿڴ飡
ֻھŵ޵һת漴ͳԶѸݶȥï֣ܵߣһУĵĻӷԼĶ
޵ӳƬ̾ҪʧԼеʱ򣬺ǷӦ漴һ䣬֮ǰıӺͲмʧ٣ʱǵ޵ŭоԼƭˣоԼһ΢ЦϷŪˣǲˡ顣
һͷǸ߽׾˶Լˣ˭֮ǲˡģɡ
һһ㳯ɢȥžӴȻԵøһʧԭػΪһԿٶȺХĳ޵ܵĵط׷ȥ
ļһܵ׷ϮܵһǿԽԽӽԼ޵µﰵż̲סŭһ׷ϽԼɣҪѡ
Ȼٶ޵¿ģƬ̵ʱԼѾ׵ľ룡ִĺڰϢӿ̹ǵĺ˲ڣ޵̲סһս
޵µߣȻҲǸܵ˾޴ΣһθܵΣҲһЩţʱʱĳź涪һһϵħ˿ã
΢࣬ͣ£ŭţ޴޵¸оһѪӿһûס³һѪ
ǿ¿еѪһҲݣɵӣɵӲŻ飬һ
ͷ̣Ȼ緢ݣï֣ܵıϮһʱ䵽Ҳþ˲СĿӴֵܵٶȴ᲻
Žߵ޿κΣŭţһڰϵħ緢޵ºȥȴϤ߱赲ȥʼ
ֱײ֮ºһƬԭžִ˿ԵޱȣԼӲ֮ľ۶ϣһƬں˵ĵľкƮŷ׷ɵҶ
Ϯǧ׵ľ룬֪Ѿ뵽һǧ֮ڣ޵µٶԵ½ľȻ赲ȴڲϵУת˲ȴѾ޵²ʮ׵ľ֮ڡ
겻ɢļһϮôʱ䣬ܵħȻзԼǲϵĶȻܵ˼Ϯϱ鲼˺ۣʹͣܵһ˿ڰ֣һͿ޵·߷
֪ȥҪ׷ϣַûκεֻֿһ³޵ķѣ˭֪ԼôãһȥһĹĹطƺһ죡
һ޵ҲǰңϮôõʱûмκħ޵ټֻҪһһӣôԼɣ
֪ķŭѹѾ֮ڵħ˵ˣĶ㣬ﻹҳüͷѹЩһħ޿Գܵġ
΢࣬ȥɣͻȻ޵֮һɺϮ趼һ䣬һɿֲԼǿҵвɫȻ䣬ʶתֵȥ
䡭ֻоһƣȻѪ漴֮Ȼǰɳȥٶ֮ԼıϮٶȻһ֡
ƳȥȻ־ڸղһ˲䣬ͷ֪ʲô취Ȼֱӳ嵽Լ󣡿żӴס͵ʹһסϢɳĳ񱼶ȥ
Сӣ̼㣬ںأ׷ҪȻˣĵ״ԯĺȻǰ᧿Σԯ۵׼Уʼ޵³⣡
ԯĻȴ޵һƺ뵽ʲô漴ſھʹĺڳ棬㲻Ҫıˣܳôʱ䱻˸͵ˣ
Щ۲ĺأ˵ڡ
ɶ࣬ұ죡һһ޴ĺڰϵħٴϮܵϢ޵¼æҲǼæʼͷŻϵħֿ
Ȼ˹ȴԵĿԸܵ޵µһ֮΢ԥһ£ŻԼ׷𲽷΢΢ͷķȥǱϳ
ԵģڲƸͱľ˵ûʲôǵղܵвĵ飬ûʲôȱظҪˡ޵µĻȻǴĵ׵ķߣʼ
ķӦ޵¿һ˿Ц⣬΢΢һɣ󲻹һٴμٳԶïִܵϮȥĳɺͼ٣Ȼһ˲ԶһѾ룬ʱ뿪Ļ
ǰӰԶȥڻͷ֣һ£ɫ˼飬ںг˵ģ
࣬ãҪ˵̫磬ɻģ죡ŭ漴һ޵´۾ͷ˼飬Ȼֱתñ֮ǰٶȳĶѨ񱼶ȥеĽ޵¿ĸܵĹȥ;ʾһ˿Ǳͼеģ
Σգٶ֮վԭأתͷȥ޵ͣȴʼ˵һ仰𺳺죡
ô״ˣŵȻĽ̫Ϸԣ޵һʱԽܡİ֮ԶԶĳԼﵽ˿ֲĳ̶ȣһЦĻܹ׷ɱԼ֪ĻӦøһ˵ҲԼǱˡ
ȷΣգҲ˲ʲôһѪڵϣϢţ˿̵޵ɫһƬ԰ף


ʮ ͼƻ
ȷΣ֮ƣ޵Ѿ˲ʲôһƨ˵ϺĴϢţ˿ڵǣǳ˳飬亹죡
ľ뵽ǿɶľ޵º޺޲ѣһͶСڻںµܹǽңֵ̬Уʱ޵Ӧðߵľ㹻ʵܰԼֵǿɿɶľ
Ϣ˺óһʱ䣬˿ڴʹ޵ʶԼ˵ԣһɱϢڲϵţʱַԼ壬֪ǾħҶɣڰĿֲûмʶҲ˵
˵Ϳֲޱȣܹһ˵ܺԼæһεĵط̽УһָԼʵԼ˿ڣһϣһɱϢ
;ĻԪؽڣյľ̿ʼһӣҲڶһĻָšһ㳯źõһ淢չ
˺óһʱҲǰ죬ҲһʱڵĶǴﵽһ͵״ֱ̬ʱ޵¿ʼעһ˿Ϣ֮ϡ
ܹĸܵһ˿緢˿СԼľڲϵεߣĿģԼӯ֮ЩϵƺҲǸоĴڣʼԵ֮һƵýڽڰĴء
ߣ㣡һߣһ޵ŵǷĻԶȻȲϹϵǰЧҲԳƵǺڰĿ֮һˮϵĶʱûôð˰ɡ
ҵͬʱ޵½ԼľͶ뵽ڣʼ߶һϮȥʱٲȻǳΪһСս
ǿĶ޵µĴ߷֮˲佫һĺڰܹܵһҲ൱䣬һ֮޵±㿪ʼһĴϣܹһ
ȻԸΥЧȴ൱룬˺óһʱȴЧ΢ķ񷴻Ҳ޵°Կ࣬׵չֳÿһ޵¶ܹܵԼһ֣ȻǱһˡ
ͻȻǹͻȻܳ޵µİΧһֲֿٶȳŵﴦӴܶȥת˲뵽Լĵ֮ڣһ仯޵һԼˣæ׷ȥ
·㲻ߣƫҪһ޵΢΢һ֮ЦԼĵ֮ûѡܾȻʼѡ񷴻
֮ӴĶԱͶԿģɾ֮塣
Ӵ󵽿ֲĶ˲佫һ˿΢СȻʼϵںϺƬ̵ʱͻ߽ķ˽ԼΪԼã֮ǰֵ⵽ȴǱüޱȣ
˴Լʮ֮޵¶һ˿΢Цɳһһ˿Լµ֮ѾʧΪԼһӡ
ֱʱȫᡣһ۾ʵĿʱоˬһʱžڶֻĦԵøöͶ
Ȼ޵ȴûз֣ƳԼڵһ˲䣬ͻȻһ΢΢ĲУȻһ˿Ļƺɫǳģϸ۲Բ鿴ڶݵһɧ֮һ˿뵽Уͥ˳·߿ʼ
СһǿˣԼʱһֱΪԼķ죬޵΢΢һЦ૵˵
һʱԼǰνǹûħޣӳսƿֲüζԼȹΣ죬ҪûϵӣҲ޷赲סĽŲԼôɺͼ򵥵ӳ
û꣡΢۾ԶĳѨ޵૵
ǱĳԺУһ˿ЦݣԱֻɲ޵µԸ˵ˣǸѨǶ޵޾ջȲ˵ǿľǧղһЩʲôıԼһս״ָоҲԼðһ̽
սǱ߶ȻʲôⲢһսףȫ˵Ļ΢۾ϵսף޵µţսףһ׵ƣӾﵱܹóǱӦûвҴͱս׶ȻʲôƷҪȻҲˣ
ͬʱ޵Ҳ֪Լĵط޿ռ䣬û߾޿ռ䣬ѹ˹죡ĻҲ޵°£ʮǿֽأŸ˽뵽ߵн׺񼶺׵ǿߣǸƺЩ˶ߣһ޵°̾Ųɵͷɶĺܹôı½ЩݷŵκһطԺɨķưһǿߣƬɭڶȻǿħޣЩħ޶ѷɫھҲֹһͷ
Щжϣ޵ԼһԽľطĿֲжҪСһˡ
Ҫߺķһʱˣ죬ˣһ޵³ŷ˵һ˲Ѿһŵ⣬ڵԼȻǺ֣ϷҲǰ״ȥֻˣܷɽ֮ڵĶΪΪһ仰ǺŲĵ
ȻҲ˵Ҫȵʵ㹻ʱŻ֣޵»ûа׳յǸزҪȵһ컹֪Ҫã˵ԼҪ˰ɣҪһԼһ׼һЩƻͲ𣡼ƻǺҪģܹҪãһ潫Ҫϣ˷ϣĽ޵¿ϣҪľѰһϵħ޻ɱȻȡڵȼ
ǿǳɰܵĹؼ뷨޵´һʱ׼
֮ȻѰһȫĵطϢһһ㣬ڵصھһѨ֮ãȻ޵±ܹĵĴŷͶ뵽ɱ޵жУ
ʮʱ䣬ʱʱľܹڴһŭвҽͻײһǧٱ޵չɱжħǿȫƴŷɱһͷħɱһĵز
һµʱӲǻɱʮͷħޣ漰ΧǷԲǧףʱ޵ĻѾﵽǧĿ̶ֲȣսħ޴󲿷ֶѾݱʥ׵ʵֻмٵһʥн׵ĳ̶ȣн׵ħѾϤ˻޵˵첻κв׵ħڷ֮Ȼǿսǳе飬ϧҲǿܹɱ
һʮͷħ޵ĻԻսõöڰϵħ˻һöϵħˣ⻹öˮϵһöϵ˺öϵˣ
ƺҲһЩƣʱƣһҲöˣȻöȴ˻ʼ׵ĳ̶ȣһ޵Ϊ⣡
죬ˣŷ޵ţ죬ܹյöˣӦܹ뵽׼ʥУȥ޵¹ʱ䣬Ӧܹ뵽ʥ׵Ľ׶Σʱõжʱ̣
úúòһˣϸոջõһöϵ޵ţ漴ŷѸûط䴦۶ȥ


ڰʮ 弶
һХ޵ƣ¶һ˿Цݣ˿ɫ԰ޱȣµʱȥˣµʱ䣬ɱŸܶȵսµʱԱ˷Բǧ׵ķΧͲڵûȥµʱѾȫӦǧٱɱʮͷħޣлԵħ޾˸ǻöϵһµĻãһʮöħ޾ˣҪǺһʱɱħ޼ʥ׵ħޣͷѾﵽʥԲ׶Σν֡
óǰڵͷʧȥϢ˵ħ޾ˣ޵΢΢ɳһ¶һЦݣһöϵˣʣµööӦùһʱõˡ
ԼĴ׷ɱ⣬ħ޵ټԽԽˣ޵°ͷۣ÷ǻ첻ˣԼŬŬöħ޾һͻƻʼѾ뵽׼ʥ׵ĳ̶ȣźܿҪʥ˰ɣ
Լ޵¸ǸоµķɱԼѾطʱ䣬ʥҲѾʱ䣬ԪؾĵطظоԼѾʥн׵żʱܹԽȡһö֮Ϣһʱ䣬úõĳһн׵żܹ뵽ǸУʵƱҪдȵʱԺҲ˵ֶһֱϣͻᣡ
ߣǻȥƣķ죬޵΢Ц˵СһֳʵԼԾÿοǺ²ѣޣںǵǿ޻꣬ʥ׵ʵѾһʥ׵ߣҪǿǱ̬ħ˫ԣ˵ܹԸһʥн׵˿ΪԼһ޵Ҳû˿İܹսʤࡣ
صסԸ֮޵µһʱ뵽УָͬʱƶϿʼн׵
һһԼתĶǷı۹γۿɼһɫ˿˳Լë׽뵽Լڡ
԰׵ɫĻָ˿ۿɼûжõʱѾоԼָѵ״̬һҧ޵½ſʼн׵ż
ŨĶҽһ޵µľһϴˢţȻĿ¿ʼһǿÿһϸȼǿûǿ뵽ǸҲΣ޷ӳȫʵھһ޵ѾﵽҪԺ˵ȫһ׵ħʦ׼񼶵ߡһһҲҪġ
ڶĴ֮£޵µƤǳֳͿֲĺɫɫʱʱǳ仯ܵʹһ˲ȫÿһ񾭣ҧأĺˮ˲ë͸ɫٴתŲ԰׵һ淢չȥ
ͷϿʼðһ˿˿̣Ȼ֪ԼѾ㹻ǿᣬ޵²ֹڴˡóһλúõĴһ
ˮʳŨĻԪ֮˲仯ΪƮȻ޵ϵֻʣһ㱡ĺɫ۹ھ֮ų־ɡ
Ƭ̵ʱڵĶѾﵽһֲٽ㣬ͬʱ沢Ĵ֮ҲǴﵽһޣز޵²ɳһ֪鷢չʱӦǲˣټȥ򲻵ûкôһ鷳
ջ޵±㿪ʼչ˳н׵ĵ·һʼطôһʱ䣬ľѾﵽ˿ֲĵزһ޵¼κγľѾɣ
һ裬ʣһҲǽнױɵһǾڵ֮ڽŨԪؽںϣγһеҺת壡һҪҲΪ񼶽׼ǽʥ׶εı־γɱ־ʥɣҲһʥǿߵ֣һˮ룡ʥн֮µֻǴֻ֮ʥнײһǿߡ
һҪԼĴ֮⻹ҪǿĶΪܣЩ޵ڶѾﵽ׼ҪľСĿЩŨĶںγҺ̬дԼĵ֮ڡγ֮󽫻Ϣṩﵽ̶֮Ҳܹһȡ֮ԪΪԼáˮҪҲһԾ̱
һȶһԼ漴ֻ޵ȻʼȡԪؽԼڣͲٽĴڣ漴ʼеĶŵ֮ۺںͶȥѾﵽĵͻȻܵôĶʱ˿˿Ĵʹ;ҵͣһҪѿĸоǵҪı֣аٷ֮ʮϵʥһӱ׶ξΪ޷һ裬޷ںϣ޷γעֻǸδһӡνнףʵõһԾĳɳȫǳ׿ԱģͬʱΪպǴһͨš
ﴫĴʹ޵ɫһƬͨ죬˿⣬ÿһ˿Сƣ;ͻȻʲôı仯һ㣡
ԴԴϷӿĶܿתΪ߱ϮȻ̶ƺԼҪ󻹲һ֡
ܵ޵Ҳǵһ˽⵽Ϊʲô߼ħ޾ôֵǮԵʣǴﵽεǮһֱ֡
΢üͷû뵽طﲻҪôĻˣһһҧһ˿ʹĸоæͳһöϵħ޾ˣһץУȻʼȡе
ʱһɾӿԼڣһ˿䣬˿̵޵ﻹ˵ô࣬ﻹ˵ȥ˼һӿ룬νһߣΣ֡
æ뵽֮ڣʼںϣһö˵̺ľҲ޵¸оֲʥħ޵ľˣҧʹСĴ߶ʼʵʵתںϡ
ıͺ;мѹѹһ㣬һ㱻ѹŨһֲĳ̶֮ʼ峯Һ̬ת䣡
Ƭ̣һ˿ڱѹҺ̬ĴڣȻˮһ㣬ϵĳɹܿ죬ڵʹʧȡ֮Ƿɣ
ʱ󣬻Ԫҵǵһӵ룬ϵľ˸ɢŹĺںɫâһ˿ۿɼ˳ֱ۽ڡ
㹻㣬Ҳ޵µĸ涼ﵽ˾ԵҪһ˳ΪصĹؿȻûʲôѶȾͳɹɣûжʱ䣬ڵЩȫתΪҺ壡˿γҺ֮ڵ֮ڵľȻֻһɫҺ壬ٺ٣ٵţ⻹ǲϵ֮ĳ̶ȡ
֪˶ãһﵽһСôʱһ֮
һҲǺѣ㹻ΪܣжǼޱȣЩһȻ粻ϵķӵĿֲ޵¿ʼķеҪкת
˲䣬һʼֲԯʵ֮£ԽתԽ죬γһҺһޱȣ
ȻĹͷۿžҪɹʱͻȻһĻȴ޵µһӳ˵ףһɱϢͻȻ㡣


ڰʮһ Σ֮µľ
޵׼ڵһѾҺĶתΪһʱҺ嵱ͻȻŷһɱϢȴ޵һ
ǹϢĳ֣֮ڶʱһϢӰ֮±Ҫɹȴת˲֮ͻȻҵı仯һٴɢؼʱһϢȻ˷ͷԼĶչ˼ҵĽ𣬴һµ˼
ʱһϢӰ֮£Ҳ˵ӿڵԪҲǿʼ޵ܹĸܵ˿ӿԼڵԪس˾ĻԪ֮⻹˴ĺڰԪأԪصӿʱԼ嵱һսȴǼսҵĵطһսʹչ
Ϣһ磬ҵʹ͵ܵ˺ôбͷϢңѪ̲סſڣһڵѪ
ֱһ޵²֪ˣɱϢǱģԼڵһڰϢѹûʱ޵²žԼǶôĿЦ
Ϊа͹ĺڰϢôô׾ͱԼЩǼˣԼԵ֮һϢװԼȴǱԼĵ֮ڣںڶ֮䣬ϵѰҷ˵Ļᣡ
ԭҲʲôƾһϢ첻ɶΣգƲʲôͳǸħ޾档
޿ռȷʵ죬ߵħںڰӰ֮Ը겻˵оȻҲһЩڰԪأھ˵У˵ӴкڰҲŨأ֮ǰһӿԼڵʱԼעᶷû⣬Ǳˡž֮ڵĺڰԴԴӿ룬ڰʵõ
һǿ֮ʱٴչ˷ˣӵıȻԪŨٱĺڰԪؽľս
侲侲ɫ԰ףžʹ޵һĸԼ
ʱܻţľһжˣúڰԪʤĻôֻҪȻԼ߻ħҪȻǴӴ֮󱻺ڰԪؿƳ׵ĳΪ޿ռһӣʹԺɥʧǳΪһ߿ܡԴ˿̶ȻżȻһĿʼոԼʧȥ
ݵÿһطսĺڰԪڲϵӿ룬ͷԽ˻Ԫأ޵ʵͷۡ
ȿƺڰԪص֣һΣͷ޵µһʱжϣϵжڰԪصϵϾںڰԪصǵĺ·֮¾ͺ࣬Ȼһ˲ӿԼڵĺڰԪضൽһֲĳ̶ȣǻûдﵽһĳ̶ȣԼĻԪغͶռĵλ
ֻҪܹסͷȻԼĿ֮һķֿܹɹ뵽޵ûţչж
նڰԪصӣһ㲢ѣϾ廹޵µģľҲȷʵ㹻ǿһں̵ܶʱ֮ھѾһ֮Ԫر㿪ʼӿ롣
һ̣һΪģһֹڰԪصļ룬һڵ֮ڼγɣһܶϣ޵²ĵز֮ҪɹǰڷһоͶ׷ˣҪһһ˵Ļ޵֪ԺҲûлΪΪһӹ̶֮ϡ
ǲܽܵĽ޵²ܣкܶҪܶûڵʵȫЩ飬ǿУͣαɱҪܡѡһ
ɾǼվڵĻԪҪǿΪܣʱ򣬾̺ڰԪҲ˲ˣЩڰԪػڽܷΧ֮ڡ
һɾǿʼڵĻԪشСľʼһĽڰԪս
ǿľһ˲ʱչֳʹǷֳķ޵ҲܹȻԳûʲô鷳͵;Ҳչֳ˾Եƣһ˵ĻһѾ˻Ǿ˰ɡʱ޵°ҡ
Ĵ»Ԫ󷴻ͷĺŽڴ죬֮ڵٴλָٶȣҲܵĺڰԪػǻԪضһһڣ˲࣬Ϊս޵ɫ԰ףѣƬ̵ʱһ˿ĵĸо
סҪʱһоͶûˣԸ⿴սʧԸ⿴ЩڰһģԸôһ⣬⼸궼׷ɱжȹѵȥ޵ʶһƬģоֲסʱһֱעԯڴĺ
ֿڰԪص֣Ȼֹںϣǣͻ˵Ժ黹лᣡ漴ٴδĺ
һϢ˲תȫһͬںڰԪصı䣬ʾһ˿泩
һתȫͬʱ޵ܵʲô̼һ㣬һԭģʶһ˲ͻȻһ̣Ԫظܵ˴̼һͻȻͷ
ƴˣȡԯڰԪص赲ƾǷӿԼڣ޵ȨڵĶŵ߷ȥʲôѾ˲ˡ
һɾĳأټϾڵľأһӸоظһһ࣡
Ҫսսȫڵ֮ڣ޵ºݺݵ˵ȻģһǴ㽫ΪսأҲǽΪϣ
һάԪ˺ʹΣһǺڰԪػǻԪضѹγҺ̬뵽γ֮У
ɳʯʱޱȣ޵ΧΧƺںɫɫȻŨԪɵġ䣬ʱۿɼһ˿˿˿С޵µĺ֮½ڣޱȡ
һߵķҲע⵽޵´˿̵Աʾһ˿飬Ȼȴ޿κΡֻһ߸żͳĺʾŴ˿
ҺϣЩڽս޵°żѾϣȻΪɶĺڰԪسһжˣܹĸܵںڰԪѸٵĲʳԼĶͬʱתΪڰ֮ڣԵĶͺڰ˿Ѿﵽһһĳ̶ȣǶ԰֣֮κͷŭ֮޵¹˲࣬һ𣬾ȻӲʼںȻ
ڲһɹС磬мںǸԯԽԽ죬쵽Աǵʵɫתļ٣ڲϵĿ
ֻƴˣĵطܵ޵µľٶԯ̲סԹš޵´˿˺ڰԪصĴڷֱֿӳȥȻȡԯĽ壡յķԯԼɹ˻ʲôֻ˵ðգһðյľٶɹգɹôɡΪֹû˵˭ܹԪںһΪԼãû˵˭˴󵨣Ԫһ齨
޵µļٴ߷֮£ֶһ˲Ҳ֪ǴЭ黹Ϊٶȵԭ޷սֳһ˿ƽ
ٶԽԽ죬ֱԿĴڣֻܿһת
䡭ڣٶȴﵽһֲĳ̶ȣﵽ޵ʱڸӦʵºȻһ̻γɣγҪ޴䣬Ԫش˿̸ӵķͿֲ濰ƺƵ׳ۣ


ڰʮ ֮
һҵıը֮޵²һ㱻زסھҵĳһһѪԴӽƬɭ֮޵һָоǲԼѪѾֵǮˣʱʱıŪһ㣬ܹһΰĳɹˡ
ڵ˺޵µһƴסҪȻڹƾѾҪ˰ɡ
ű֮һеǿʼƽϢģȻӿڵԪǺںɫǺڰԪغͻԪƺʲôʶһ㿪ʼƽദټսǽһΪΪ
Ȼ죬ǰΣգҲ޵ºһֱһƽϢ֮æŵȥֻ˿Լĵ֮һѾγɣһһռһڵһһ㻺תţ
ڼӿ뵤ĶʱҲǹɵķΪָԽǵһУںɫмλûתɷͬʱҲǳ˹졣
ɫһɢȵϢɫһȴɢϢһֵ֮ĸо
޵֪Լ뵽ʥн׵еУʱǲΣˡ
ͻƺͽٺĸоȴ˲޵µоһʱըһ㣬ƺʱбըĿԣʱܹвԼ˭޷˵İɡ
۲ãһ˿׶ˣҲ벻κν취޵ºݺһԼûгúɫһȥոɫһ룬һɫƱؾͻῪʼķսһһս޵һԤУǾǲݣ֮ǰĲ֪ǿͶٱóȻ£Լ״̬óȻ¡
漴Ƿһص⣬ʥ֮ԼĶתΪɫҲӦɫĲŶԣǴ˿ԼȴǺɫģô¡ɫӦǻʼߵı־ѵԼΪ˺˻ʼУֻ˵Ϊɫԭ˱ʣ
ܰʥнײܹģԼʵܹظܵԱ֮ǰĻʼǿ
һ޵֮ǰȻû˼ȥ룬˿ϸϸȴɻǧеɻдһʮΪʲôһȴҲǽⲻ
ɫ˫ɻ֮޵һŽһ׽
ԯô£ʲô취𣿡޼֮޵½ϣԯϣϣܹǱ߻һϾʶ㣬Ҳ˵
ңҲ֪ûĶҲǵһνӴòãĶôҿԼѱˣȶסǲҪǱͺãɣԿ϶Ǹ㣬ڵʵ϶һʥн׵߻Ҫǿ󣬶ɫܾһУҪԼߣɫ鲻Ҫ㵣ģ㻹ǺúôƽıȽʵڡԯĴȴ޵һ޵ĳ嶯
ܴͣ󣬸ôоںϽȥ쵰ô£㵽һʲôĹٴδԯŭһȻһżˡ
޵Ҳû뵽û뵽вԯǾò˼飡
ˣɣȻԯûа취޵ֻ֪ʱ崫ʹƣѸ֪ԼҪǺúõϢһ£ȵ֮˵ֻϣԼϢһʱ䲻Ҫͺá
ļһô£ôǸôܻߣҲһ㲻һɣô£Ҫúõоһ£˵ܹ¼һ벻Ч
ˣˣһƴˣСһϣ㲻Ҫʧ޵˯һ˲䣬ĸͻȻһһţ漴дԯһĻȻǱһߵķˣԯҲİദôʱûзǲйˣҲҪˣ챻ڵʱܾԯ۸ŰʱٴμδԯһȻһЩº͵
һ޵˯һʱ䣬Ļüͷطôʱʱ䶼һģҹûУ۾Ҳܵ˲ٵĴݲУ
Ķ΢΢һЦں˫ɫʱܹƽദ㹻ˣ
𡭡һ߷£ʥн׵Уûиܵʱ޵´ʵһ£Ȼ򵥵ķᶷսˡ
һ֮󣬶ͬʱԪطĳԼһԪ뵽ԼܱߣȻܿΪʵʣֻǳ˲ӡ
֮󣬶սȻɣٶ½ϾԶһҫ۵ĳɼ˵ãڶһⶼûС
ܵʵս޵ЦЦǾ仰˵һ㣬ʥнǰǴСӰˣв̤һȴš
˵ǰĶһĳĻڵĶһƬ޴ĺȻֻһǺ󣬿Գ˷ĽӺעɰٴ
Чǿֲģͱ˵֮ǰһȥһɽĻǿһܸ˻Ϳɽı仯췭ظĿֲζԴԴǷһʵķԾ
ܿ޵ٴ˳üģս뵽֮ȷʵǿӲ˺ܶ࣬涼õһԾǻɫս׵һ˿˿ɫ·ȴƲѣȲ˵ɫսǻʼߵı־Լʥнףӵɫвʣһɫ·ЩڰԪڸԼԶʵıֺԲƲȥ˵۹⣬ǽԼһʼߣǵɫ·ȴһ޴ĸ
Ե޵һεöûзʲôԾĵطûзֺڰųͷԼᶷս׵ʱڰӵЧƺȻԶӵЧǿң⵹ССһѣû뵽Լܹʹһ
ȻʹҲ޷޵³׵İ
쵰˼⣬ԯҲûа취޵ֻٴ
ߣСһ׼һ£ǿʼƻһжںǵĻ޵Ƿ߷߲ƽй˺ϣΪһжµġ
ʱһʱ뵽ıǿʼ˵ԼѾ뵽ҲǸÿʼʱˣҪһʱ䣬ȻҪȴľǷ뵽ʥ׵УµʱӦȫԣһʱ˲֮Ҫһ˰ɡ
˵ŷ죬޵̳ȥʼΪս׼ڵĶõ


ڰʮ Ľ
һ޺£޵µüͷšһѾǵڶöˣһΣ޵һöħ޾ˣǷȴ˿仯ûС
һЩ֮ȴǿκεĽƬɭֵѾʮµʱ䣬ԼʥнҲǹȥµʱ䡣
µʱ޵ûţһӦǰӽǧһ棬ƬչɱжµʱҲνķᣬȻĶʥ׵ħޣǶʵзϻγɲʲôв
뵽н׵Ĳ֮޵·ʵı仯һһʽǰ࣡ĵĺڰûгսз˾޴ãǱΪǿĶɺʴ֮£ܹɵͻƵ˵ķսҲ˲٣ʱ䣬޵Ҳǽ֮ĻķʼƺһԽս֮£֮ʵǷһССķԾܹûн۷׳ħޣ˵ʵΪ⣡һʱȡ˱˻һҲȡõĳЧ޵¸Ǿ޿ռ䲻С
вľǷ˰ɣһ·Ѿھ˵뵽ʥ׵УԴԺ޵ȴǺȻķַ쾹Ȼ̶ͣ˿ûмչ˼
ԭΪħ޾˵ԽһᡣһͶöħ޾˹ȡɺһһ㣬ȡ֮һЩ֮ʵȴûκεĽ
ŷƣģ޵½üͷһЩ죡ŴʱѾ뵽ʥķ죬ѾǰһãԴӽ뵽ʥ֮˷츲صı仯һ㣬õģ𽥵ʵԭɫ̶֮Ȼʼı䵭ɫķչȥ
ʱѾﵽʮ֮ޡԼĪһ˴һϸצģţԭӦø˵޵ȴ֮Ӳıһɻ͵ĸ˲
ȡ̫ס˰ɣ΢üͷһ޵°ţɫڱֳ뷨һ˲䡣
֮һЩ淽ҩһ޵Ҳ֪һЩֶθ߳ҩʦܹͨЩҩҩγһЩĵҩЩҩʳõĻܹ˲伤ߵʵԾ׶ǿĲεС
վһƽɣҩǿʵ鸡˵޷ԿεߣǻǿܵԺһӽᱻ̶˿ߣضʱᱻԭͣӴ֮һ޳ɾ֮ͣҲûз
ʱò޵³һȥһʱʵٶȷʵֲ̫ˣӻʼһһ겻ʱ֮Ծʼн׺ͺףԽ׼ʥ׶ֱʥף˵ٶȿƿֲҲΪжǿħ޾˵еɵģҩ졣
ԽԽǾüͷһţɫǱ仯ǧһһ죡
ܣ޻걾ǿȡɳɳͽʵԿʵײ⣬ӦóŶԣǸûʲô֢ԣܣ뵽޻ĳɳҪͷ޵̷Լĵȵ׵Ĳ²⼱
û޻Ϊһ֮ĴǾֻҪ㹻ǾܹɳĽ׶Σʲôߵعɺͺֻ֢Ҫ޻ĵȼ׶Ҳ޵ܹܵļ׼񼶳ףôһӦòֲŶԵġȻǰʵȴ޵˿յС
ѾǱ˽ʱ䣬ĲѾеĲˣʱչԺĹ͵ϮҪֻһĳɳڹϳʵ޵һͷۣ
쵰ݺݵһ˫ֲԼͷ޵һ
ķ죬һջصԼڣڵ֮ںúõԼĶͻָϾԼĶõϡ
Դγ֮мǸױΪ˷Ϣ֮ط˵Ҳǹ죬֮ں˫ϵȻΪ֮ãȻҲΪԭ򣬷ڲ֪ҲǷŷ츲صı仯ԴԭʼĻԳŻ˫ϵıţ޵ȻҲʶһ㣬κûκηֹ
ˣСӣҪˣһʱǸСһĳɳ̫ˣһʼˡһΪɳô򵥣Ļ֮ǿߺֹǧ򣬻һǷë𣿡޵¿ƲѵʱԯĻȴһöذըһ޵µԺÿƲѵ޵¶ʱѹ
֪ô£ԯĻ޵¼æѯʵ
ߺߣһ⻹ѵңСӣˣСһһ㣬ƿ޻ĳɳ֮ûǲҪˣĴΪ˵棬һţ۶ôǿ޻궼Ҫ֮ģı壬ĳɳҪĻṩһʱ⿿ɳ׶αΪҲĵط˾˹ȡӦ͵ЦˣҪ֪㣡
ҪĻҪĻǿһһ޻ĳɳ̶ȵǿܲɷֵĹϵҲΪʲôǿ޻׷ԭ֮һС޻ڻĳ̶ȳɳһ׶֮޷ɳԻҲǹؼڡ
壿񼶾ޣ֮Ӧκħ޲ŶԵģôᡭüͷԯĻ޵ɻ֡
ûΪûһͷ޻һʼܹﵽ۷״̬Цħ޵ĳɳҲһģħһ񼶣ǾҪˣһͷǿħ޲ǧాǧĴųɳģ޻ҲˣСһôһʱܹǿ̶͸ˣ㲻عڿ󣬷ûкôҪɳͰĵȴĳɳǿ󣬶˫ֻ֮Ҫͻ̶ȣɳֻ飡
ԭˣԯһȴ޵¶ʱéٿǲɻͱ֮ʱһƬˣ֪еĹؼŵҲǷ
ˣƻҪбˣܷĳɳԼļƻô͵ϮȻҪıˡҪȻǰ¿϶Ҫʧܵġ
ǼܷܹСĺôսףȻǷƷҪȻǼһҲôˣһʱҪڸϢǼһѾˣԼСһ㣡޵µĻԯҲǳ˵
⻰޵һû뵽һοƽоȻᷢô飬ûԯĻһʲôԼϢһ¶ֻΣ޵º
쵰Ȼ㲻ϷŹңǾͿ˭Ц󣡡кâһ޵±ﵽԶڵĵطȭͷƴ׼


ڰʮ ̰ĺ
ɭдɳɳҶ׷ɣûаҹûдﶬĵطҶƺԶҲ䲻һ㣬ʱ޿̲ٶѻ
ſҶУϸصҶڽǧ֮ԵøĿǰԼĪ׵ľ޴Ѩ޵´Ҵһ¡
ЩʯǸӴľ޶ûǺڵĵֵĶѨ
ΧһƬǽ壬Ȼȥˣǻûлָļ󣡾ʱĳﻮ޵չж
챻ԼԴԯһ֮޵µҲǲٶôһֻƻҲ֮ı䣬ԭȵ͵Ϯĳڵ͵㲻Ժ
˿һһʱһĿġ
ȫڲϢһ⣬񼶵ľ޵ֻ֪ҪԼһôضɥڴˣһᶼС
ſѾһʱ䣬ȴӲûмκγֵļƺٴλصɽ֮һ㣡
ȻʱʱĴһǿȴ޵֪һ϶ڶѨУӦ
ݺݵҧһеƬ⽫һʱǿάģò˵ħ޵ĺѳԣһ꣬Ͳһûеһ
ٴι۲һܣȷûʲôΣգ޵СٴγǰǱȥԭϣߵȴᣬȵɽʱԼ룬ڿĻԼҲˡ
еİһҶİȻǱĵòĳǱ߿ȥһ߿ԯ;͵ŬڲԼÿһ˿Ϣ
ò˵һʱ䣬ƬɭֵУʵսķḻ֮⣬޵»޴ջ
һǱԽԽ飬ʱԺԥĶκζɱ֣ǿĵطʴȾĵˣڵڶǾϢˡ
һ֮ǰʱ˲֪ٱͬȼʥе޵¿ԳƵϵǷ켫ֻҪ񼶵ļһԼϢȻᱻ̶֣ܴҲҪ鹦Ƭɭֵеħޣǵڲֶ޵ѧ˲ٶ
ص֮޵ǻһʱ䣬޵ӲǱ˶Ѩſڲʮ֮ƽԼŵ飡üͷҪľ罫һԼǿ϶óȻģȥֻ·һ
ҪѪˡ֮޵°Цֻһ취ܹþѨǾǱҪĶֻЩܹӱļһ
ҧҧͳԼħһѰ֮޵ѡ˼ǽһöĽңЩ޵µȫңһкܶ໹ǵԼģҪȻҲЩҵôɢҡܹ⣬Ծ㹻ջ
ЩɢɭеĻȻܹӾһʱ䣡žһսףսףĻƽս׾㹻ۣ⣬Լһж
еһԼõһϵħ޾ˣʥ׵ϵħ޾˳ֳɫģȻ̺ɫ·ǲӰջ
Ƿ㹻޵ҲϾǰľн׵ļһһĶ˵ϣ
һˣͿˣһ޵²еĶš
ŵĲǱĶȻһȭͷһС߲ʯͷʹĻ߲ʹ⻪ҲǲκӰţɷһ鶫ʲô޵ҲǵһνħɭֻɱǸսʿ֮õսƷ֪޵²ʲôƷԯҲΪɼȻǸһλõһ޵˿Ȥ˿гԭ֮⻹һ˽ϲá
Ϊʵ̫񵱳ԼǸʱֻڵӻͼ鵱мʯ˴ʯҲһֵǮĶԴ˿óҲΪᡣ
ƴˣϣܹɹһҧóЩ޵
Ƚֱ׳׾ɢһ޴ķΧŽЩܱߣ
ʱЩ֣ɭֻʾһ˿Ĺ󣬴н̻Ի͵ĸо
𡭡һŵ޵¸Ͻ޴ʯֻڲغӣȻȫϢû뵽ֵıԼ뵱лҪ죡
ɵֶβ֪᲻ᱻ֣ʱ޵ڰģֶȷʵɣȴҲ˵ؿһ飬֪ǲģֻϣ˰ɡ
ޡ죬ΰİھϵģôƱѵҵϸжΰİɷģһЧԭеĺͻȻ֮ĸܵϲĹâϢһӳѨǰ֮ʱĺţ˷ޱȣ㵸翴ǹС
ȻˣڰһĻ޵̲ס࣬Ȼˣﵽһ˷ָĳ̶ȡźһеѸٳǰȥʼʰνİıأ޵һЦˣ
£Ȼ壬ҲǼԼϢȻɢǴ˿̵ľ˼ô࣡ʾǰȥ赲޵ԼͬӰһڵɽ֮ڳȥ
𡭡Ȼĳ˺ע⣬޵²ģӸղźıֿԿóƱԿܵջ󣡿˵ģֻҪЩڷͲ£Ǵ򲻹ǿӣٶȲǽʥԺٶѾԼݵʱ֮ں׷ϣӲƱջ󣬺Ȼ׷ţ޵µǲһĵģ෴ĳֻ޵¸ӰġܹӺ̵ʱ䣬һӹɣ
ɵļһѵҪΰᱦҿǻˣһŭ仰޵һֿЦõĸоȻǼƱ֮ͱǵļһĻ˵ó
ûЩͻ޵һЦӿ첽һ㳯Ŷڳȥ
ת˲Ѿ뵽Ѩ֮ڣ
ʪѨڲĵһоαǾ޴һۿߣǰ·ֱͨطȻǾΪ˷ֹ͵ԼĶŪġ
ļһʱ䲻࣬⣬޵ºݺݵš
ҵǽ뵽Ѩ֮ڵʱս״ĲȴǸԼָǰ·ߣһҲΨһİο˰ɡ
غҲܻõԼľӪĶѨѾٰĻȴɺƵıƽ⣡
ܵս״ĲԼﴫ˷ܣ޵¼æǰȥʱһ㣡Աһ·ѡȻﲻ۵ĶѨȻʵĲر֮ء


ڰʮ ͵ȡ
С޵ٶȳԶȥҪĶǿе˷ܺͼԼϢڸסؼʱ̲ܳκ⡣
洫Ȼ˿̷Ѿͺʼսﲻ⻹һ˿ļǹңֻϣܹ֧һʱɡ
Ƭ̵ʱ޵±ѾѨǰһĻһɴ۾һЩŵһԼԼǲΣ
ֻ˿̳ǰѨѾ֮ܳΪѨһСƽ׵ľ޴ռԼǰӲӣ̻Իִͣ۵Ĺâвһʱ޵һ㲻ϰߣ
ıɫĹâɫâɫâи߲ʹâֱǸûʡҫ۵ĳǰһСɽһĽҺңžһѵϾң
ЩСƣһǴССӣɢűɫĹ󣬻Բޱȣž֪ǷƷӦҹ֮Ķ
Ǹʽıѻһ𣬿˸оһʹЩκһóȥܹһ䶯ᣬһﾹȻѻһ£һЩŰ
޵¿Цõһͭһ˵ӦһսףеѾòҲ֪Ѿ˶ٸͷһЩŹһЩѾʴ⣬޹⣡Ҳ޵ٴμʶ˾̰ЩҪֻҪܹĶܹǿҵȤ޵һЩ
ҪץʱˣӶݵķ㶵ѹ޵ʹ˦˦ͷ֮ѨڵĶ޶ࡣ챦Ǵʱȴ޵µע⣡
һĸźս״ĲƾһɲʼѰԼҪĶһ۲̽⣬Ŀһ֮ڣ
ӣ޵²һ㶣ӱһεĵطΧЩ֮µԷ֣Ϊս׵ϵĻ޵¿϶Ҳע⵽صôĶ˿ۣΪҲǺķ˲ٵĻ
ߣ͵ӱϣһϲæҪ򿪣Ȼһȴ޵ʧˣѾĻȴ޷˿ûд򿪵İ취
˷޷޵һЩͷֲۣҷͺ䣬ҪȻע鷳ˡ
һƽһԼ̬һâһ漴΢΢ֳ︡һ˿ѰζЦݣһ˿ЦĻ֪ʲôı飬һսٲ˵İɡ
ߣΪҴ㣡һģһߣ޵ͳħӶħУĶһ˿ȵĹâĹâ˿ľս漴Ӷʱ򳹵׵չĿ棬ĶͿʼԼħжƬ̵ʱħѾﵽһ͵ĳ̶ȣɼһ˵Ѩ֮ջνǿֲޱȡ

СһҲǲΰľһ쿴ΰİ豦صҿԷһҲ̫ˣܿһ㣬ʱ㽫Ϊɸ߹һӣϸҹʱڶѨ֮⣬ͷһս֮ŷǱģɲмĺߵŵϵĲƱ⣬»ٻЩһ㣡Ŀעӵ޵Ķһ߲ʱǽ˷ޱȣ
ԣɵ࣬ұصϢ˥ˣ쵰͵ΰĺɵıأǣǵһ˿˷Цһ˲Ѿʧ٣ת΢һ㶣ƺʲôһɫޱ䣬͵ĺһڴȻţ޴Ƭɭ֣ŭޱȣ
Ļ쵰Ҫ˺Ƭٴδ֮ŭĵ˶ķһۣ漴תͷԼѨ֮ڼȥ
໡ܵ޵ķؼʱôúóѣһХֻϵħͱŷĿֱָųźɿ˹ȥ
֪ҹǹŶѨڵĲƸ˿̴ڷŭ۷壬ܹĸܵԼڶѨӡǴ˿ʧܹܵԼƱϢѸٵ˥ȥЩķǧʱռĲƱǱ뵽ǸڵѪΪʲôղŸоһ㲻Ծˡ
СȻǸĳնԼսЩƨҲǰģǸɵļıȻҽԼͷϣˡѪϴˢԼĳ衣
ڼԼķҲûȴȥһſڣһڰϵռħ̱Ͼͱŷȥͬʱβһ˦ŷϮȥˣúڰһߣʱûʱȥԸһȫǣ˶Ѩ֮ڣڵѪЩر͵ȡ۾һƬͨ죡ԼĺսײǸǿԼѹףȻܶˣҪȻ´ȥǼϼһʱԼҪҪ澡ʧȡЦ
𡭡ŭԶľʹ޵һ٣ץħֲһɫ˲䣺ˣеķŭܹ֪ܵȻԼٰ¶ˣﰵż˿ʣĶ᲻õջԼĿ⣡һæŶѨ֮Ѹٱܶȥ
쵰࣬Ҫ˺ƬļһҪѪɵĳ裡һĴһľսĸоƬ̵ʱ޵ѾѨĸߣǰԼߵеĺӰһһȥǲˣ۹ƲߵѨһģһѨȥ
һŭţһ߿ţֱĳŲرѨȥһĻڰ޵ɳһæ漲۶ȥ
𡭡࣬ˡƬ̵ʱŭܹоһεŭƬȼգһξķŭˡ
ºȻκγɣٶȷӵ쳯汼ܶȥ
棬ܣҽأ޵³ɽһ˲䣬һҵѾβԼϢ׷
쵰׷ˣңȴҲ޿κΣֻܷܣо󲻶ϱƽӰ޵һҪ޵ĳ嶯û뵽ƻ¶ô죡
죬죬㵲סƬ֮ѨһۿǱķ죬޵¼æͬʱһʼʹͳħѵĽĶȥȻǵһѡֻϣܹһĲΪԼȡһܵʱɡ
£޵¸ճѨһ˲޴Ҳǳ˳Գһ޴ĺڰħʩչһĺɫĻ̸Ƕ£УʱһƬڣǰɣֲָоԼȦΧ֮ڣܵһ㣬޵ﲻż֪ǺڰϵռħŭĺȻֱӽ


ڰʮ ׷ɱ
쵰ƴˣǰȥ·סռħһʱȻƽ⣬˳ֳ֮ǰԼĶǿ߲һöϵħ޾ˣһѶԼħںץı֮°ʣ
һʽȻһ磬ϳһӰռԪһ˲ĳ޵еİӵĽ֮֮ǰԶݻǵںڰĳ֮緱һ財
һϮѾǰȻ֮ײ
䡭һı֮һۿɼĲ˳ܷϯȥ紹֮Ƴܱŷȥ˲䣬޵ϵİƺѾһǻûΪһֲĺڰצĳǰľȥ˻νǻֲֿޱȡ
֮죬ЩӲľ˿һɲ˵ϯ֮綹һ㲻һ˲޶ľһſŵº澹Ȼ⻪ޱȣʯǽĵһζɵĳ֮¸ǽ岻
顭޴˳ŰԼֱ۵У˺Ȼź浹ɳȥصħγɵĽ֮ϣٴη޴ĳħһ
ꡭؿһƣһѪŷƮǰĵ֮ϣлһ˿ĩܵҴ֮Żе
Ѱ˵Ļһ֮Ѿκ޵ǿħѪǿҲǴﵽһֲޱȵĳ̶ȣŽһ
ʹˣҲɫһƬ԰ףͷĿѣл֮ƣ
ҧҧͷʹĴ̼ȡԼһ㣬ĺһεĶ֮ƺҲûܵκεĺôԼһ޴צӴ˿ƬѪģҲǱ˺ü֮㿰ȶס
ĴϢоǲ˼飬޵µһ֮ѾԶԶĳ󣡴ﵽһޱȿֲĳ̶ȣһͷн׵ľĿ̶ֲȲԶȻˣڴ𵴸оܡ
һĻ޵Ҳ¶һ˿Цݣܹһж֮ɾ˺Ҳ㣬һ񼶵һ֮¹Ҳһɡ
޵ºܹﵽЧвԶһ棬ҲʾǿڸĽ֮кϲԪصİѾκһʥ۷׼ǿߵȫһϰķԳƵй֮޲Ҳ֮²ŻõЧ
𡭡࣬ˡȻ˺ΰɣҪѪҵĳ裡Ƭ֮Ŵ𾪵зӦ˿ڴľʹɲʵĴŭ죡
ߣб¾һξеڶΣ۾һ䣬޵ߵʱƲ·磬ҪȻֻһӿ
޵ºڵԼˣսΪȻҲˣƶ˵ȴӰ첻󣬴˳֮ԼνΣֻ֣ƿסԷ档ʱ޵Ѿ󲿷ϣ˷ϣϣܹһʱΪԼȡһ㴭ϢĻᣡ
໡Ȼܵ޵µ뷨һŭħ裬ǲһеɵչⲫս
֮νʵĲڽڰˣƬ̵ʱѾ˺ۣĹâ𽥰
ߣ棬Ҿһĳ裬ΰɰ꣬Ϊɵһ壬һܵʲôǾϣȻҲǱŭޱȣһϢһͽħȻռħͽħк£ʱ˾޴˺
Ǹһ˿˷ܵЦ⣬ֻſڣ㳯ŷҧȥһµζ
ۿȻ޵ºȻɷܹ޴ĺôȥڽڰˣֻǳ飬鷢
һʹĵһеԪأ
ڰԪس֮£ںɫâγһССУ۾ʱѾڵɫתһһޱȣҵķŭʶԺ
ٴ³һѪڰ֮ϣޱȣ

һٴʩչһֻϣܹ˺֮ǰĹ۲޵¸ܵˣֻҪܵôͻᱻɶԼܹ㹻ĴĻôƱܹ߽磬ʱлݶڴ֮ɣһ̬޵¿ʼĽ
һ罣ӰںһȻһ㿴κα׶ˣһΣ޵¸оԼܹһʹõô˳ܹһзӵزгǿֲޱȣ
ʱİһڶһ޵İܻ۶
ߵǰսĺһ˿Ȼתͷȥ޵µģɫ䣬һγ˾ŵı飡ܹܵһеĵֲ̺ޱȣһϸܵв֮ǰһиӿֲ
׷ɱ죬޵£оһеڱǵУһΣǻˣ
΢࣬ɹܣ۾ҲǺˣΪһĳԱôǱĳ棬ڱ΢ǰҲǱŭͷԣŷ޵³˹
ƴˣڰ֮£޵¸оһܵһ˺ҪԼľ㹻ǿ͵Ļ˵ʱѾ˰ɡ
ԥĳڽǰδеĿ飬һѪ˳ëʾŴ˿Ѿһ޵ٽ㣡
һ̣ƺѾԼһɷԼֻʶɽĶˡ
ԼԽԽѾǰˣʱˣʶĻӳһԵô
һȴ֮ҵ𵴣һƬټɭֵкüǿϢĹעܵЩϢ˲һֺȻ顣
䡭ƻһڶϺɵ
ƶ䣬һҫ۵Ĺâ߽ӵĵطŷ۵ĹâһһĿޱȣɳʯ
˵Ӱʧ˷ߵУ䡭Ũҵ֮ǰķҲǺȻƣ
֮Ԫؼӿ뵽޵еİ֮ڣǿһ˿˿Ѫ˳ϯƮݶ
¡¡һһ׶֮ӰǷɿĳ򵹷ɶȥֻһӴһСˣпŰԺڰעħߡ
죬ߣ¼Ѫһһ̷һӰϣ˲һУӰٶȾͳԶݶȥ


ڰʮ һ
û˲޵±ȫʩչղһѾ뵽״̬ڵ˿ҲԵðޱȣȫľһƬյģܹܵľֻһĴʹǧڴһ㣬ޱȣ
ڸղżҽսһ˲䣬оڿҪܲסֲҪʱ޵ºȻ˾ĻᣬΪܵǲĸƣʽɶȻİݶ
ʹˣ޵ڸղǿֲһ֮źҲǺòȥһ޵ԼоֲѾΧ֮ڡ
һ˲޵ԼܶдĲֲﲻһ˿Ȼ֪ʥн׵Ŀֲ֮ΪԼӳʽȻǿֲޱȵĴڣʽѾȫһȫʩչһ˰ɡ
ڷİ¶߻Ϊһ˲ʧһƬ֮һϸһת˲Ҫʧߡ
𡭡࣬ˡҪѪծѪֱ޵뿪Ƭ֮ڵĳŻɢȥ漴¶һӴӰֻһӰʱȴǱޱȡ
մ˻ҳϱ鲼Ѫۼ׸òں󱳴ȻһֲĴ󶴣һȭͷһСܹĹֻ
ѪȪһֻ˿ڴʱȴۿɼٶ䶯ţֲĻָһ̳չֳѸٵĽϣ
ղһ̺ĿֲȻֱӶǺųӲ͸롣뵽һУʱ£Ǹ಻ͻȻĻȥԼҪɥڴˡʹˣܹĸܵ˿ڵʹв
뵽һ˿ԲºȴȻʹ֮£Ըһ͵Լػ˺Լļһ
һХƣǽԶ׷ȥٶ֮ࡣʱܹĿ˿ܱߵƬѾ¶еѪ⣬ɼһ֮¾ܵ˺Ҳ൱ֲġ
㣬Ҫ׷ˣŭ޵һû뵽ķȻﵽ̶ȣزȻҪ׷ᣬȻŭ޵´ʱ޼ƿʩֻܹ
ܹ͵гһնȻҪ˳ޣ޵°ݵĹ
˲֣֮ڷİ¾ֱǰմȥǧѾת˲ǧ򣬽ǧǧ׵ľת˲գ۶ȴ˿ûз˼ľѾ̵ʮףܹĸܵϴϢŭ
⻹ش֮ĳɹûشأ뵽һûشĻʱѾ嵽Լ߰Լ˺Ƭ˰ɣϾڵԼûзҲǿһڱϮ޷ֵ
ǧ첻谭ȴ£޵ȴԵĸܵѹȣ˿ڣڵƣѹ̲סٴ³Ѫ̺һ˿ĩ౻֮һЩĩɼѾصһֲĳ̶ȡ
Լʮ׾룬Ľӽ޵һ־ĸоһ˾δйľԼھ˵жȻûкùӳԣ˵ᱻɣԼҲҪһܵĽ͵ȡأ紥ۣ֮ټ˺ˣѾ˲ʰĳ̶ȡ
Сӣܲˣٴδ޵Ȼû뵽طվֻܷ
СӣĻߣߵĺ޵¾ʱһͻȴ޵һǰһһŮӵѵ߻ˣһһŮģܹ뵽̶ȵʵȻԼС˭
죬ߺ㣡˲࣬ץסһ޵Ѹٵĳŷ촫Լ뷨ʱ޵½ϣߣԼµĻþԼҲҪƴһƴҪȻһϣûˡΪֻ֮ǸĪ
޵µֱ֮·Ȼıн·߳Ѹٵļ۶ȥ
Ǳߡ޵ºͷıܷ򣬺̸ͣϣֻһ̣ƺ뵽ʲôһ㣬ɫҲȻ䣡ŲϢ
һԥҲٴθ˷촭ϢĻ΢һ룡
࣬ˡߣǸϼһӦûû˸һ£ƺԥʲôǿŷԼԽԽԶ˿ڴʹʵڲԸǧһ˺Լļһһƺ¶ʲôһ㳯ǰȥٴβϣȻڴϸĹ۲ĻȻܹ֣ʱľԵһЩԥͲϢһ˲һ֡
ɭŴʹ׷ɱһĻǰ˴Լǧ׵ľǧ֮޵ǿһĨ⣡ĵطһĨһ貶Ŀҫޱȡ
ȻžԽԽ֮޵һȣһĨϲһǺȻǺղԼǻþʵǸ뵽Ȼ٣ѪҺʼ٣˿ڴ˺ļѹƺһ㣬Ǳٴα˳
þ޵´ߴŷӿٶȣΪܹоľٶͻȻ˷ܼһ
΢ļһܲˣת˲Ѿ޵󲻵ʮ׵ĵطһϢĺ
ܵǿҵϢ޵ºͷһһߵķڴһ㳯ǰȥصڵϣ
ߡһߣѾ嵽ǰž޴צӾͳ޵һצץ
ˣνǺ޷֮µצӣ޵üͷ壬ֻܰǸ˵ĳ֣ԼҪˡ
ߡɣºʲôʱֵΪˣ˭ھ޴צҪԼϵһ˲䣬һȻһڼ˵ĶУѪõ޵³һѪȻһˣɼ˴ﵽ˺ֲֿĵزһ¶һ˿ϲȻû˳ˣۿžҪԼϵצӱһεƷһ
һģӰ»ĳֳʵʣһŮӣźɫһȻȴڸǲסĿģǰ͹ӳ޳γֳĻƽӰܹ޵ռ䣬˶ȻһŮһʱ޵¸жϣ֮ǰͷĺº͵ʧ٣ڴһĪİȫӶһɣǳĺһŶģ¶һ˿ЦȻȻӺп˵Ǻͺ£⻹ǵһΣ˾˭Ȼܹúη塣һĻ޵²ɻɭƺԽԽ


ڰʮ ǿص˿
㡭ô㣡ôˣ㲻ǡ޵µϣ˵Ĵ۾һ̺ı˾һЩͷԡ
ֻվǰŮӵģ֮һ˿ȻȻĽʾһŵģ޵¿Կ̫飬ͷн۷ʵǿޱȵľ߹壬֮ǰһҪԼļһ˿̾Ȼ͸һ˿µģûǺ£
漴ֻһСĵĳź滺ȥһ˹һ㲻ţǸƾճֵŮӣȴ˿δվԭأŮӵĺ޵¿˿̵ı飡
ϸıӰ˶ֱܹóŮӺԼ࣬ԼĪʮ£Ǿ޵¿˴۾һĻô£һʱ޵Ҳﲻ֪ԡҪŮ޵¸о𺳣ǿޱȵʵһߵоܹóھı֣һ͸©޵Ĺ졣
ڣ֮Ůڿʼ˵ɣû뵽㾹ȻˣǺǣǱû뵽ޱȵĺҲһģСһ˲˺
ȴ޵ɫ죬ϳɵĿһŮΪ˵˵صƺͺʶ˾ò˼顣
ʱ򣬺ƺҲǽȶ־ıʧ٣ʧĻķŭһʱָƽ״̬Уߣ˿û뵽㾹ȻҲˣܳѵһһжҪлǱ΢棡ôû㻹ôˣ˵ʲôǸСһｻңȻϾߣΣˮˮԺҲɧ㣡
Ӵˣô˵ºôĵطҪˣԴ¿ǲǣϸҹҲֻʲô飬ҵĵ̾ҵˣƾ㣬ûǸʸ£ʮϢʱ䣬ٲĻҪҲ飡ʱͲˣһߣʲôЦЦһ㣬Ůӵһ£漴ĺߵ
㡭һµ˵ڵĺ࣬ҪΪۼ׵ĻʱȻԿԱģ
ţ˺ķŭվԭأŮӻĿڣ
˿㡭
ˡһס˺Ļ˺ķӦͱ֣ŮӰȻĵš
ĴΪһҹȥҪˣݣҲȥҪΪ㣡˻ǼϼһﻢǶֶ˭ûкôɣ΢۾ŮӣȻǶˣĺȴǿԸܵһ˿ºͺˡ
Ϣʱ䣬̹ûĻһ˲ŮӵгһϸɫһһŤǿȴޱȣȻһŮѾʧȥ׼ʼ֣
ĿɿڴĿһĻѵʿˮ޵¸оԼǲΣǿƵŮˣǿŮˣ˱ŮˣǵһμˡȻһǿŮˣֱʱ޵Ҳ΢һ㣬ʱǰȫˣ˿ߵķ죬Ƚ뵽Լڣ޵Ҳû˶ģûѵͣŮ־ԼԸΪԼһǿĺ϶Ǵ󷢴ȱô򵥣ǿʳûôõ飬޵²ôΪҲɵӻ浽ΪôôãΪûֹʺˡ
ͬʱ޵ҲϣԼ뵽ʲôһ㣬˲ɫ䣬˲ţŵԼǰŮӣһӸӺ;Ҳ̺һ㵣Ǻͺ£
㡭ã˿Ҽסˣԣ´ƣ˿һסٿĶһĨݵһԥ֮󲻸ʵĺĵĿ־֮»ĳźȥ
Ůʶʱ䲻̣ʲôԼԼ̾磬κһʵҲԼǿֻ֮ѡ
࣬ҼסˣбʹߣץҪ磡Ҿ㣬òȥһߣ޵£
ϻôࣿƤǲһŭϺ޵µľ棬ߵ޵һˬ죡ܿͷǰŮӣһϮ
ֱûô򵥣ͬ˵һ㣬ԼûʲôôԺҪΣգԼᵽˣȻֻʶ˲ʱ䣬ֻƬܹ˺ʲôأ
ǲҪ㣿Ҫٴһ⡣һ龯㣡ҪȻҲӳº϶һʬ壡ͻȻŮӱٴδ޵²һ㶣Ϊ˵Լ漴ʶԾŮѹûлͷԼһֱעȥĺ
Ȼ֮Ƭ̣ԶһŨӿ𣬺ԶȥľһﻹǺݣȻҶڰŮӲɵӡ
źӴܵķ򣬹ãܵһϢʧŮӲɳһŻͷ޵£Сӣ
΢һͣǰľܹµģһ̼˻̲סһʧµ٣ļƺԼˮֻӦУ˼ĵüţȻ뵽Ǹ²⣬Ĵһս
Ҫ۾ͼûᷢ㶵޵£ƺֲˣŮӱһ仰֮תǰȥ¼޵£仰޵´һ飬һսӿȫæϲκͻĻἤŭŮһ㡣뵽Ǹ²ԽԽûе޵֪Լ²ʮа˾ǶԵģЩ֤һ㣡ԽĻ
ŮӣΪºϵĵطǰƬ֮һεɽУˣһߣǧ֮޵¿νǳ˲ٿ࣡
ɽҲţŮӵľ֮أϽ飬ȫǺԱģ֮ǶŸʽıʯҹʯöڸԵøûʣɭ֮ھȻܹôһ˼ɾ
ȿȿȡŮл֮ҡʲô𣿡ŮƽϷĿԼ޵ͷƤһ飬оԼһȴѶķˣĸоʵһܲˣ̲סǿѯʵ
Ҳ㣡ܹҵĶǽףϣŮӼĻȴ޵¸ɻƣԼܹʲô
ܹͳɣܹܲԱͷŭǵһ࣡һҺͣǲ֪㵽״Ǳʲôŭأ
ҪΪŻˣЩƭȥɣǸһ˽ⲻӲû鲻뿪ԼĶѨŭҲ׷ɱ㣡˵ʹҲ᲻һе׷
ûǸ
޵£ûе˵ŮȴͻȻת˻⽫⳶˺ϣȻµĿ޵£ôôһֲǶСĸо޵ƺһΣǺԼĺս׵ʱ򷢳ģʱ˰أ޵ﰵпࡣ


ڰʮ ϣͬʹ
ȿȿȡǺǣŮҡŮӶţ޵¸оͷƤһ飬Σ㿪ﰵп࣬ôһħոհһȴһɱһҽУ޵ֻϵùˡ
ҪŮ˿ͺŶô⣿޵µĻӻ֣ŮЦЦĿ˵
Ǻǣģ·ǸСɽһЩ쳣ǱһСľʹһɽû뵽ͳôһһ仰٣޵ȻɵŮӾΪս׵ļ¶ȥǱߵģǲŸԼȥѰȥԼĲµŮӵ֮Ųɵ
뵽Ҳֻܴʣ˭ֻ֪ԼһȻôһأ
򵥵㣬ûȤõʲôҪȻ裡µĿ޵£޵¼˵ǣŮֱ˵
ﰵʱ֪ܲʲô飬֪ܲŮӵĴ޵¾һɵˣŮҲǶԼõĶ
üͷšһһôѪ׼޵¿˵ҲûʲôǼһ־Ҫɱңˣ׼ȥ𣬽嵽ĶѨУͿһЩÿĶ˳һ㣡
Ŀһ޵£޵¿ޱȣŮӼ˵ʲôҿǸһӲղӦòˣӦǻ˲ٺôɣ
һ顣Լƴ͵ĶôҪթߣ޵ᣬ߷߲ƽ޼ƿʩСڱ滹˵ʲôأ
ʹͳħһӽԼڶѨĽһһЩȫ˳⻹Լļħ޾ԼһЩʯȻģǸ޵¿϶εɲɵóóŮƺ֪ս׵飬޵ûɵǸ̶ȸԼսǺñ
Щֵһ˲䣬޵ܹĸܵŮӵĺнʢ޵һ
ɽһ뷿䶼һиʽıʯͿסԼֵֹĶҫĿޱȡ
ǺǣĹݣѹɻᷢЩҪһղ˰ɣܹ˳ԱǵһˣܼһǸһĸѪˣٺ٣ԺʲôһջԼĿ޵£Ů˷ܵ˵
ЩӦòȫɣСӣʲôóҪȻҪҲˣŮӵһ޵µĲһƽ̬ȣ¶һ޹ı鿴ŮӣĶˡ
ûˣûˣԼȫߣ滹мħ޾ҵģΪǸһҿǽԼҶȥˣŻЩҧ޵½еħǰȥŮӵǰ˵
滹ǸľӺͼħ޾ԼԼһЩҪĶǸ߲Ķȷʵóˣ޵ڶģĵľŮӻԼ
ɤϣĶŮӣ޵¼ԼϢƽһЩԱ㲻Ůӿʲô׶
޵¿ãͻȻ¶һ˿ľսЦݣˣ㣡ջȥɣٺ٣ɣЩĴ󲿷ղ˰ɣҾͲˣ
ŮӵЦݣ޵һݺݵɳһǶһ٣ԼĶˣһҲڰۣЩɶԼҵӣôıһЩʡ
㹦͵ķҲȫߣߣҾһĴۣ˵۸ˣԼðɣƺܵ޵ܵı飬Ůӵ˵
仰ҹĵƹһ޵µϣȻ˵߷ֶԼֻ֣ܱûеĺá
ҾͲˣСĿ˿Ůӣȷûʲô֮ĿʼԼŲļ춫Ǽħ޾ˣǽңЩȴˣԼһս׺ͼѱмʯЩҹݺǻϲһ֮㣡ֱŮӳ޵²ջԼƲƲΪʣ
޵ջԼ֣Ůĵͷ¶һ˿˷ܵЦݣһӣʱڵĶʧһգȻǱղ
٣ս׿ôô죿һУ޵µսףŮüͷ΢΢˵޵µҲǶһ˿ɻ
һ⣬޵²һҪ
ˣûȤߵСأãһŮӵĻ޵ŵķȴĴ޵һ˿ĵĸо
ǡҵı޻꣡
ٷϻҪȻһһߣŮӹϵ˵
ŮӣȻͬ˵һ㣬ŮӹȻһֲ飬һ˲޵¾͸ܵ˶Էֲһ˲ɢԼС
ݺݵĶŮӣ޵û뵽Ȼ裬һΣĸоԼڵʵ㣬Լ㹻ʵĻԷţԼ㹻ʵĻͲ˱Է裬Լ׽ķ춼޷
뵽ߣﲻһıı޵¸оһļºܣһֺѵĸо
ʵ̧ͷһȻʣȫ棬˲ϴ˿˵壬Ȼֻ֪Ҫ΢ҵĶԿܹ̾Լȫ޵Ѿ˲࣡ĿŮӣ֮Ѿ㣡ҪˡҲܴӦҪɱɱҪսս޵½šսѵҲ
޵µĳ°ɢֲĺâԿ޵´˿һ˵ˡ
һ̣޵һ˿֪ԼҪˣԼһⲻ˵׼ûзԼ˲֪ٴΣӷ쵮һֱΪֻһֱûзֱһ̣ɲѡֱ𣡲ѡ
Ĵ㣬ԸսҲԸ⹶͵ǰһֱڱͰһΣһΣһ㣡ͷ˿Լĸŵ֮ڵķϢ޵ͻȻһĨǰδе΢Цš
ٴ̧ͷʱͻȻޱȣһ̬ȡ
㡭޵ͻȻ֮ı仯ȻҲŮӵ֮⡣޵µ״̬ˣܹվžѾһ漣û뵽ʱѡԼΪû˿ôȫԼ֣һҲ֪ġ
ԭΪܹʵĽǸСһû뵽Ȼôǿҵķ
һʱ䣬չޱȣŵһ㣬ʣµֻһƬƣ˵ĺʱ򶼿һ


ھʮ £
ִˣٸһλᣡѡ񽻳ǸСһҲΪ㣬ڲƱСһķҿԱ֤úõ뿪ߣҪĻҿǰļϼһﲻΪ㣡Ҳ԰֤Ժκ鷳һеһ˿ζȥ޵£Ůӻֱָ˵
ĿŮӣ߷ԼĶƺ׼ʱһ㣬Ůӣ޵¼ᶨ³ĸ֡˵ĸֵʱ޵µԺһӰһһĻĻԺ
ʼõٵķ֮꣬һĳɳദٵԼһΣգƬɭֵݱ¶˶ԼһߣһԼʱȻ֣˵˵ǿʵСȻԼǰԼһ˵СÿһΣպսսĳһĻĻĻ洫޵µ¶һ˿οЦݣЩ£дսѣ޺һ⣡
㻤ңұ㻤㣬룡գͬͬߣһ޵૵ţᶨޱȣû˿ԥͺڡ뵽ﾹȻһٴ¶еοŵЦݡ
޵µĻŮһ˿Ȼᶨһ㶯ݣǰСһԼľԽԽ࣡
ԭСһ﷢׷ɱںɵĲֻҪͬʱһеĲƱǸСһû뵽ྐྵȻܹˣǰˣꡣӴ˿ǸֵЦݸ˼׷ɣ
гһ˿ãǵò֪֮ǰҲ˶Լô˵ЩоôϤǺ˵仰ȴΪԼ뿪Լ뵽ߣĿڸоһʹгһ˿塣һʱ龹ȻҲһ㸡
ҪΪǸСһﲻϧ޵£һƽԼʱ¶޵ѯʵָһѪĳ嶯Ǹ˵ȥһԶĥźͺڣ޵ⱻڼһĨ
룬Ҫսս̰߳жΪһߴŮӵĻ޵°Ȼ˵һ˺۵ƺ»ָһһߵ״̬ƺˡ
ߣҪףԸ޵µĻʱŭŮӣһһ۵ĺâƱǳ޵·õص̸ǹ
꣬һѪһƵѹ֮ɫǲ԰һ֡־ȴδ˿仯
αǣŮһ˲ʧԼλϣһٴμʱѾǳ޵µߣûκԤ׺ͺۼӦĻᶼûУֻܴ͵ĿǽƾҪԼϡ
໡޵¾ʱ򣬾ΣͷһХȻһһ޴ӰȻ֣ԼС
Ƶûеľʹ˱ƷɳȥĻһɫӰһƺ
ǺǣǲˣСһ֪𣿡漴ŮЦ
죬ʲôȥ㣡۾ŻԼǰϢŵķ޵һ㶣漴ĺ
˿̷Ϣޱȣ֮ǰսѾľ˷ܵش֮Լ;ϮܣѾǿ֮ĩϢεģ޵֪Ѿﵽһ޵ĳ̶ȣʱٴκε⣬군ˣҪʧ˰ɡŮӼʱȵ޵ǰ־ԵΣյǰף÷κε顣
໡һХͷ޵£¶һ˿Ի͸жһ˿ִţ漴תͷĿŶ˺Լ˵Ůӣ
̶ȣѾǼ򵥵޻꣬Լ˼룬Լ˼άʲô²жһҪ޵֮ǰһ빲
һ˲䣬޵¸оαþ޴ǸоϢƺٴλع飬Ҳһ˲䱩
Ĵˣ޵ºͷ죬ŮӵɫһƬ֮һһһޣѯʵ
벻£޵վ֪ȥɣ֪ûһ߻ҲǺȻκη壡
޵ºͷı֣Ůһԥãһ̾Ϣû޵еĺҲû޵¾ɱ֡
㡭ǺαˣҲ뿴Сһ˵ǾһܹǾһ޴ĺôҿɲǸһǺڰϵ԰ݺˮϵģʺҵֻˮϵ޻ˣ˵ô̾Ϣ֮Ůɿյȭͷջغâһֵͳ˵
㡭һҲʹ޵ºͷһ㶣û뵽ᷢ˱ʣݵķ֮ȴ޵˷ܣӹһ٣ٺǴϲ
ҲգҲɱǣģСһҲɣʲͬԼСһ㣬ƬɭֵпϼһѾʼ˼ֹһ˰ˣһ̾ϢŮӼ˵ֻ˿̵ȴһЩ
лһ˿м޵±ȭ˵ԷܹŹԼĶˣ಻ҶļһԼܶ룬һʱһʱˣպ¹˭ֻһδ֪ǰססϣ
һ棬ŮӵĻҲӡ֤޵µĲ²⣬˹ȻԱǽ񼶺۷״̬壡Ҳֻдﵽزڻβݵİ»ΪԴӴԴ̬ŮӾ񼶺۷壬״̬ʵ԰Ⱥվڴ½ˣû뵽һƬɭ֮ھȻ̺֮ǿߣĻ￴ⷽλӦûĶ֣ߵһ֧εǿӪ
СһоһҶȻ˺Ƭ֮ỹ㣬㲻ҪƴҪɱҲҪ޵һۣһһǿҵӶһһ˲佫ߣ
Ȼ޵ȴҲǲżŮӻһ㣬Ҫˣ˼ıԼûǸҪڷ죬ƺҲǸܵԷûɱԷֿƾԷоһ
Σվʹ˽һ󲻵ĽνǽԴϲٺװ֮ھķ֮³ױǰһڣ޵ֱͦͦĳź浹ȥһ˿οЦ⣬еһ˿ģʶƺ˷ĺŮӵıԹȴûиྫȥᣡ˳˯ߵС


ھʮһ ܴ۹С
һ޵²֪Լ˯˶õʱ䣬оܾãȴҲǸоֻһ˲䣬ٴ۾ʱȴǸоһˬ;Ѿܾûôʵ˯˰ɣ
һɵζԼıǼ֮ڣ˸о̧ܰͷܿȥֻ˿ԼûʵСѨ֮ڣһŷۺɫĴ̣Ƕ˸ʽıʯ䣬⣬֮ڳŵĻŮ㡣
ͻȻһԭȵɻתΪ𺧣ʶԼڵĴ뵽˿ԼǸֲŮӵĵ̣ѨƲӦķ䡣
ԼȻ˯ķ䣬뵽߲һ£û뵽ǰԼȻԵ״̬
죬֮һʱ뵽˷죬֪裬鼱֮һӴӴȻͳȥ
һУɽǰһĻ޵һЩԾͲţֻ˿̷ںŮӼҵĽսţ޵¹˲࣬鴤Ųͳǰȥ
СӣˣǲԼ˲أ޵µĳ֣Ů΢΢һЦЦѯʵ
޵¶Դ˲κᣬĿŶԷ˵ŹΣ
ǺǣСһͦ˼֣ҲǴƿ״̬ɣ岻ǿܹûǿͼһЩĻƾŨʵӦûһ̨ס޵µĻŮһ˿㵵ı飬漴Ц˵һҲףǰСһԼˡ
΢΢һ㶣ŮӵĻ޵һЩţôģԼɲôΪƺȷʵһ죬Ů֣ͣҲֹͣתͷŷ죬޵ŰЦԼС֮ĶȾ֮ʱķȻ֮ǰöˣĸоѾʧָջģ޵ǵߣĥ塣
˼ˣεЦЦ֪ԼŮӵ⣬޵µǸ˵
ˣ˯Ҳʱ䣬Ⱥúõһ°ɣס㻹Ƿһûɣɫָ֮ǰĵĮ˿޵ºͷ죬һ˿ԲĸӣŮת㳯ɽȥһ仰޵¡
ܼ޵¶ȻƴǣԼӦȻᷴڣ޵ˬ˵
һʱ䵹ǹУÿ춼Ů֣óŮƺԷ⿴أÿֶǴ÷츲أϰ޵ҲֵУ£żҲ뵽սȦ첢սÿǲ⣬ʹԼǿʽܹںǰʾǵŮӵǰȴԵòһ𲻵κЧһμʶŮʵ޵̲ס࣬̾ǹʵڴ½ϲ˵ǵһǰܲ˵ˡ
СӣʵǺҪԼҪĶǿʵûʵûʸ仰ӦᵽˣԼڵĻŬɣƬɭֻһܲĵطСÿ֮Ůܻ޵ôһ仰޵µĹ۲ȴҲǷŮ˵һ仰ʱȴһЩ죬ƺڻʲôƺ׷ʲôż¶һ˿˸У޵ԼĲµŮӦŲͬѰ£
ǸŵŮȴǴû˵û˵ҪԼʲô飬һ㣬Ȼ޵ȴֻ֪ʱ԰ˡ
µʱһµʱ޵¶סɽ֮ڣŮӶҲţΪס⿪ٳһѨǿʣֻˣŮӵĻ˵ǡҪԼŪǱߵı٣޵¶ⷽ浽Ҳûκ׷
µʱ޵ҲǽӦǧÿյֵܹоԼʵڷٵĽǿߵȫսԵǻʵõֶκͷ
һ棬ǸºǳΪ޵ĵطŮӵָ½ǵĺд壬䣬֮ǿ಻˵ǾһЩҲԵıȵոγɵʱ׳һ˿Чνޱȡ
ʱ޵оԼԼĴʥ׵ǲңȻõȴٲˣ޵ֻ֪Ҫ̵ܶʱԼܹ뵽ǸεУطٶȹȻǿƿֲǧúѹҲϹ

ǼʲôʱԿʼһŮӶֱ֮ԼĶľ޵ŮӵߣŮӾҪת뿪̲סѯʵҲµʱˣɭһһµʱ䣬ܹ򣬺滹йգӦӦҪǰУҪһ˿ٻĸоԼȴԽԽԣ޵µҲһֳ嶯ҪѰԴͷʲôȻܹԼӰ졣
ʱʵУ޵µѯŮȴǼ򵥵һ仰˻ȥ
޵ƺɻı飬Ƭ̣ͣ½Ųתܴ󣬲ҪΪڵʵǿ棬һǿߣڵʵҲܹսʤһʥ׵ˣⶼǱˣǴ½Ӧвǿ߰ɣЩ˶ǿƬɭ˵ҡɣǼϼһﶼԶԿģȵһ񼶵˵ɣһ̾ϢŮԶɭֳ˵ǳı黹ǵһγ޵µǰ
ʲô飿üͷ޵̲ס׷ʵڵʵУҪ񼶣ǿߣһ񼶺ףοзһĴڣȻҪʵϹڴ½ϺҲΪ˰ɣ
ҪҵĻ񼶺ǿƬɭڣ˿սʤңҲǶ֣ƺ޵µ뷨ŮԳЦЦȻ˵
һ仰ȴ޵µɴ۾һЩţ˿սʤ񼶺׵񼶺״ԲӦҲûôɲŶԣܹŮ˹˼ɼٲˣ
ӦΪ񼶺ǿɣΪ񼶾һյе̫Сܶණȵ֮ͻ⵽ˡǰ·ܳڲһʼˡǼϼһѾԽ񼶵½ϣܹܵǿҲֻһǲмְˣŷ㶵޵£ŮӶһ֮ת㳯Ŷȥ
޵ȴ˵һ仰ֻһʼأгԽ񼶵ĴڣһôЦȴ˲òŷ֮Ͼһʲô̶ȵأѵҪԵľĶﰵ緭һ޵˵һ仰ЩʵǸ̫𺳣еĹ۵㣬ʶŮӵĻԼе̫С̫󣬻ľ˰ɣûдﵽǸε޷ᵽ仰ĺ塣


ھʮ Уϣ
˿̣޵¸оǰԽغ׳һ˿ȻԼȻҪǸΡ
ŷصɽУһ֮£һǴҪȥ˿һˡµʱ䣬еĲˣʱҪһԼҪģҪͻƵʥײУ
ȻҲһԭǧѹ֮£ԼħѾʥ׵ħޣʵȻö˵ǿޱȣ״ԲħޣսҲޱȣȻЩĿ꣬Ӧܹ׼ħ޵ģ֮սǰҲֻЩħ޲ʸҲеϣսЩһ
һвٴδһĸоԴԼʥн׵֮ĸоľܹܵԴͷ޵Ҳ˽ⲻǾǵԼ뿪һǵʱͷӽԼĶŹԼ͸ĸϢ
ǰһʱ޵ԭѾ㽫򿪣ǲ֪ΪʲôһʱԭһֱеϣȴһЩԥ
Ǻ֪һЩԼԸ֪飬ʶģ޵²û̴򿪡
óµСУ޵һĸ·дһ˿ϢһüͷѪڵĸоǢ
Ҳգһ̾Ϣ޵һ˿Ȼ飺ʱˡ
£˫սСУ÷ַ쵽ڰԼѹأţʶƽӶȥͬʱеעȥ
Լʶ룬޵¸оһ㱡ķƺһ硣ΪľǴԼ֪еܡ
ϵĹ룬Ͽʼŷһ˿ɫâԽԽҫۣƬ̵ʱһɫ̫һ㽫յޱȣ۵Ĺâ̲ס۾
õʱ䣬Ȼâڲϵȴûκα仯ǲɴڣǿ̶ԶԶĳ޵µû뵽Ƽ򵥵Ľ羹Ȼܹ˵
һҧһᣬԽĳעȥ˲䣬һݽߵĺһֹųĶ
ʢͬʱɢһǳǳĹΣΧԪƺ߲ܵʹ⻪Ӱȫоۼһʱӿɳʯ
ǸСһʲô˿ҲǸܵһɰϢһ˿飬漴һ۾޵ڵĵط
һ̣һɰɢ̺žԵϺ̲ס֮⡭ǡ
˿ϵľŨһ˿ŵ˵һϢȻܵһ˿ϤĸоˣһϢԼϤ
ĵɻ֮£˿޵ڵĵطɿȥת˲Ѿſ֮⡣
룬ȴֻǰһһεסԼȥ·ģʲôҹųԼǰķ죬˿ŭĺϤϢʱԽԽԣҲ˿ԽԽͲƽ
˿ŭ𣬷˿ȴȫȻˣȻŮԼʶһʱദĺ֪ܲ˺Լ޵£ǴڱܵķӦ޵µɽػŶڲ˿˿ĻԽС
˵Ҫһ˲ݺ޵£ԶҳϵĻǷǵʲõĵһѡ
쵰𣿸ҹΪȻ˿͸ĸӱŭһĺ
һ̣ûÿĶ˿кâһͻȻʧԭأٴγֵʱѾߣԷʥʵȻû˿ķӦͷɼٶȴﵽһʲôĳ̶ȡ
漴ֻϸֻΪצһצץУеļ򵥾һץסһС֦һޱȣ
һߴȥҲ˺Ҫڤ粻ĻҲһʰˣɽڵ޵£˿һߣ漴ǰȥ
˿̣Ǳߣ޵˱һҫ۵Уܱߣһ㵭ĹΣʱ޵µ˾һҹе̫ĿޱȣܵԪܵһ㶼ǳ߷ӵ뵽֮ڣ
ĵ޵¸ǽп಻ܵ񱩵Ԫس˵ԼڵĶǲܿƵĳϵзӿȥв״ĲݵģҪΪͷӸԼģͷӲẦԼԼµĻʱ˵Ѿʼҵķ߽ӶˡҲΪڶͷӵΣԷ˵ֿƾŶӿӣǿֲĽ硣
֮ôУ޵µǰгֵĶŮӵɫͻȻֳһ˿𾪣֮Ǿ޴Ĳɻ
ܣôܡ㡭ϢȻߣ֮Ϣô£һ侲֮Ů̲סźɻ֮Զ׼
Сһﵽ˭ôһӦòͿ֮Ҷɣţ˿ԼתƵ޵µϣһ˿ɻ
ǡôұкâǣ޵£һɢһɿֲɱ
ܵһɱһߵķٴ޵ǰ޵½ıԼ󣬴к˿һµĸо
㲻Ҷ֣һȥڻɱŷ죬˿ָƽ˵ֻȴʼ޵µϲκȥ˼
Ҳڵȴȴӵķӡƣȴصܡ

֪˶õʱ䣬޵ֻоԼĶĵһֲĳ̶ȣѾҪﵽԼļޣڶԵð޹⣡ʹ˶ɼʣ磬ЩԪɷĳŶ硣ﰵ£֪ΪʲôͷǧĸԼû㹻ʵҪͼȥУԭˣĶһ˿Գܵġһʥн׵ҲԳܣҪԼһЩ죬ҪԼĶ㹻ŨĻ˵ҲǼֲɡ
ͷƤһ飬޵ֻܰӵķӡϽ忪ԼһЩڵվԼһ֪صЩܡ
ڣԼҪﵽ޼ƿʩʱƺҲǸܵԼ״ֹֹ̬ͣͣ˶ԶգΧĻһƺҲǽİһһĻЩε£еʼգȫϵ£ȥ
쵰ô£ûеı仯ǲɴڣ޵䣬ĵд


ھʮ У£
ͻȻֵ޵һץĸоԭڴŷӡܹƽ⣬ȴûм˿еĳ޵һеĸ׷˵ĸо
ļһݺݵĿУ޵°ķӡȻôǿӲ
ʲôûн޵º޲Ҫ϶ȥʱͻȻ˿ɱ
仰΢΢һ㶣漴ƺʶʲôһ㣬Ŷ˿ôˣ
ֳôĶҲ֪ƾƬɭڵһﶼע⵽ߵˣû뵽㻹챦ǲǴǼһǱģЦЦĿ޵£˿ʵϤĸоϢʼ޷ƽ
ԼѰ˶ãƺѾǲˣŶʮ˰ɣԼѰ޹ͻȻԼǰ緭һ㡣
ǣ㲻Ҫ⣬ⶫܸ㣬ҸҵģĿԼǰ˿ƺҲǸоĲԾһ㣬һ˵ĶνԲܶʧкܶԼҪ֪飬ܹõͷӵ䣬Բܶʧ
㸸׵Ķ޵µĻ˿΢΢һ㶣Ÿӵ޵£ɻѯʵ
ûʱԷĻ˿̣޵ٴθܵеı仯ֻʱΧԪǳ׵Ļָƽʲô鶼ûзһ㣡ʱǲõķӡ˿ʵһ˳ں˫ɫĹâʱ˸һʵʵһ㣬ת˸һĻ˵޵£һ߼ʶ˿ǳСԵһ˿˼飡
һֵ̣͸һɻֺƣǿɢ޵һԳܵĸо⿿һ˿ƾܹԼ˸ܣӹɣһǿߵƣҾԲԼ֮ǰĺɲҲ˵һҪ񼶺׵ǿ߲ܹӵУͬ˿Լĸоһ㡣
ĶеУϲʱȸо޵һֿƲסĸоͻȻһ۵ĹâŷȻ뿪ԼڰУȥޱȣɽڴ˿ԵðޱȣһѾɢ˲䳯ǵصĸǶȥ֮ǰзӡ˵Ŷôֲʵһ˿ӡˣôأ񼶺ǿ߻˵ѾΧﵽ˸µһΣǸΣ

ŮˣǱߵô£ʱԶɽΪԼ͵ʹѵĺҲͻȻܵºϴһǿϢתͷǱ߿ȥ¶һ˿Ȼ飬鲻ϱ仯һ˿ŵ
ʱɭֵٻ˫۾ͬʱºڵĵطȥǸŮ˾ڸʲôƲģǿѵ
ڸܵһ̲֮סһֲĸо
ҪˣƽܿҪ˰ɣƬ֮ĳһһϵǧƽҪƣ˭ҲԸ飬עһսҪ١

ɽڵ޵º˿ȻϾȥעķӦͱ仯ŲתУͬʱɴ˫۽ŵĹעŵȴı仯˵ҲǸвͬ޵𺧺ڴ˿ϲͼ
䡭һ㣬һ޴ĺͻȻһɾ޴˳ɢһ磬޵ֱһˤ˳ȥ
ȿȿȡһϵĿôãûгֹһ㣡
ٴζȥֻʱǸӵѾʧСϢȻ򿪣Ǹϵٶȳ޵µĶУȿȿȡϤƺƺɻһ㡣
㡭޵£ţ𣿡Ƭ֮ƺʲôһ㣬Ǹһ˿ͼֳһӵӰնǰ޵º˿޵µɻѯʵ
㡭ô֪˭ԷһгԼ֣޵ȻҲޱȣæѯʵֻ߰˳ߣޱȣͷϳСǣɼı鲼һƬƬСݣħеı־ѵԼĸףȻһСһʱ޵޵ɻ
Ȼ㣡û뵽ʱô죬ʮ˰ɣ㾹ȻѾﵽ̶ȣű˵üһĻһ˷ܵİɣܵ޵µıǸƺȷ޵µһ㣬¶һ˿Цݵ˵
˭Ҹ˭ô£ƽ޵»վǹƵˣһ˲ҲȻŻӰѯʵ
ң㸸׵ѣ㸸ֽ˵ã޵£ҫϣһϢȻѾﵽزҲͷˣжûдȮӣ㸸ûɵͽȥɰɣϣ㲻Ҫʧ㸸׵ȴȥԮħȴȥԮڤ㣡ϣܹյ΢΢һЦ¶һ˿οı鳯޵˵漴ԼĿתƵһ˿ϣ
㻹ߣʮǰ뿪û뵽㻹ߣҲãڿԿʼˣǼϼһҲӦóˣϣ㲻Ҫʧ˵һ˿һӵıӰʼˣΪʧ
Ȼ޿ռ䣬ͺúϧߺʺڵ㣡ϣ͵һ㣬ܹȡһɾͣʧͬʱתͷ޵£Ӱ¶һ˿ͰЦݣ˵
㡭ţ𣿡Ӱʧ˿类ʲôҧβһ㡣ͻȻǰЩ㽹ѯʵ
պ֪һУڤټ˿ĻǸûΰֻ΢΢һЦ漴˵Ʈ죬ʧڹʵУŹһʧС½ҶһƮƮ˵ϣٴһƬڵУ޵𺧵ı飡
һ紵ܵһ˿ˬ漴ѸǰһУʱпյһƬΨһʣµľһֽ۵İС
һЩԥղŷһжԵ̫죬޵һʱһСֽų˽ʮֽϸֳһĨӵ顣
Ĵֻһּ飺
һеʱʵѾﵽҵҪ޵£ţΪ߹ħᣬΪҾħһ壬Ѿﵽ׼һЩǸ֪ˡ
ǧǰħսܱȽڰ֮ԴǧĥѺڼǧ࣬˸ĥʧأյðڰ֮ԴһŹ͵ǧĻʵлָκһɱֻĽΪҾħһδΪħϣұ˵ãʮǰΪԸ֮޿ռ½ȴǰ˶飬ĸףڵ˵׷ɱ֮һߣ֮徣±չ㣬ҹ뿪гһգܹ̳ҾħһѪﵽҪܴ򿪴˷ӡҾħһѪɲ
Ѫѣػڤ֮£ѽȫмɱܿ飬潻棡гһϣԸοһڤ֮з
ԵպȻǿĲã
ֽ֣ССֽƬʱԼȴǸоޱȣ޵һֻеĸо


ھʮ ħ
޵һ㣬˿ʱҲվԭһɫ޳ǸӰʧһֱˣֱû˿ת䡣
עĻһ˿вϵţţڣڣȻǸӰ仰ʵ̫ǿˡ
󣬲ϵĴˣϢƺϵ˻ָڣ֮޵»عеֽƬɫһƬȻСķУٴη
ڤ򣡡૵Ҫطȥ𣿾ʲôطħ֮ڵ׷ʲô飬ƺħ巢˺ܴľޱ䣬ҪȻײ˽ħķˣҪȻҲǧ֮󷽲ٶɱɣ
ȻһżԼ֪˺ܶ飬޵ȴԼɻ֮ȴҲԽԽ࣬ħ徿ʲôΣħһħ嵱ʲôĵλԼѵǾħһĳԱ𣿰ո׵˵ƺԼǾħһĳԱҪǴżԼ֪һҪϢǾǸƺţھʲôطΪʲôǸӰ˵ҪȴԼȥԮأеʵ̫࣬޵·
⣬׿еİѵǴ½Ϸһʱ֯ǵʲôݣȻħ嶼ҪɵһеһԵԽԽԼط׵Ҳƺߵ˿ˣ
תͷߵ˿ֻ˿ҲǴڴ͵УƺղŵϢҲǸ˾޴Ӱ죡
㡭û°ɣŴ͵˿޵̲סѯʵ
ûû£û뵽Ǻǡû뵽㾹ȻĺˣѵѹֻϤĸоӵĿ޵£˿Ц˵ƺڻʲôһ㣬ԼʱҲǱ̺̫㺡
֪ڤ򾿾ʲôطħ嵽׷ʲô飬ΪʲôħǾһϵһ½̫ɻ޵²ò˿ѯʡ
ڤǸطߺԶǱߺǿû뵽Ǳ߳ģѹ֣˵ڤʣŮһ˼ţдԳ
ڤħʥأںڰ֮ԴħפصģǱħħһϢأħ˳ݵĵطһħٮٮߣڻûʸȥǸطǿҲԽ룡Ļ̫Զ
ǧ֮ǰħ屻½ϻܣ뵽ڰ֮Դڰ֮Դô׽ģǿǿħ޸洦ɼħҲǵĶ֣ħЩȫʮĿսѪսҲȡһϢĵطˡǾһҲǱߵһ壡ħͶߣƺڻʲô˿ãһ˿˵š
Ǿںڰ֮Դ֮Ҳֻǿһаˣǿʵ̫ܹ࣬󵽵ģ񼶺׵ʵǱɲʲôħڤ˵漸ÿһ˶ɱҵԳЦЦ˿˵
Щ޵µﲻһ¶˲˼飡û뵽ڰ֮ԴȻǿ̶ȣ񼶺治ʲôҪ֪ʵڴ½ϾԿԳƵǶǿ˰ȹ龪ȣ޵ȴҲûȥ˿Ļֻһ߰š
ܴҸ˵ܶ㲻֪ģΪǴ½ϾûǿֻЩֲˣ񼶣ǺǿЩֵǰʲôҲǣܵ޵³ԾıŮӳЦ˵
ħİǧķչǵǿѾ˵󣬾Ȼڶ̶̵ǧ֮ھһУΪǿ壬ڤǳΪ쵱ĴڣҲ޷Կħ壡ΪħҪɱ½ʱħȴǷ˾޴ı䶯һħ巢һ޴սһΪ
ԭǸ˵뷨ͬһҪɱش½ֹԣһھǧȶ֮Ӻڰ֮ԴٲķǷˣϵչ˼ҵսͶݻ˵ϵǾϵҲΪǵĳֲȶ˸һħҪ֮˰ɣ
Ӵ֮ħһΪЩҲǳ˵ߵȶħңڤһչ˿ֲʵø𶯣
ȻȻ˹ؼΣգħʵһΪ֮ȴܵ˼ĴӴ֮ٴǧʱķԣսɵԽԽǵջ֮ǾһҲǻֳϵһ˱£˽ȥͬʱǻϵ༸һЩˣʼһ޴ı
ǽ½û뵽ǵȵһˣǡһδ½Σ˰ɣȻֻһ֧ϵǵȴǿޱȣļڰЭ½Ҫˣǽ½ֻΪһҫˣ
Ѿħ޴û뵽ıǳɹˣڣںڰ֮ԴڲѾ˰ɣħĽѾԭȵƽ⣡
΢΢üͷԶգ˿˵
ʲôʱȥڰ֮Դüͷ޵ѯʵԼĻҪأ
ڰ֮Դ޵µĻ˿ʲôЦһЦ߾Ǻڰ֮Դ½ͨڰ֮Դĵ·һĿ˹ɭ֣ڶߵ޿ռ䣬أǱҲһڰռͨڰ֮Դ·򵥵һˣĵҲ٣ħǴͨģ޿ռ䱾Ǻڰ֮Դһ֣ȻҲصҪɻԼǼϼһﶼߵ֮ˣֻǶǼ˰ˣܵӡŻԶߣǵ˷ӡĻһǺǼϼһһֻܴǸСķӡ֮޷Ҳд˷ӡͷų򲻵Σͷ޷ģ
߾ǣɴ۾޵һ㲻ţ򵥵ĵ·֪Ϊʲôǧûܹڰ֮ԴѶȿ֪ߵ˵Щ̬ħ޸ǿޱȣѹѶ֮
ڰ֮ԴʲôҪܽģߺǧ֮ǰħս֮Ƭռ䣡ڴ½֮⣡Ϊʲô޵µ𾪣˿Ե൱ƽ˵
һ޵εĿЦû뵽ôӣҿЩһﶼܵ˷ӡ˿Ǹ޵ҲŵĲ²⵽˻ǸԼĸףҪȻղҲǸˡ
úõ׼һ°ɣȥڰ֮Դһξ룡øһЩˣǼϼһҲ̫ƽǸúúõһҲüʶһǿߣһԶƬ֮˿˵ȴһ˿ľսĺâ䵽赱С
޵֪˵ӦþǸղǸӰ˼Ҫ̫ƽ˰ɣ˵ͷתŶȥܶҪԼúõһ޵ȥӰ˿ʱȴǸޱȣϣǱ֮ǰܹ񼶵żɣĲʸǸطȥħһ𣿿ħҪд䶯ʱˣɲ˵Ը𣿡漴һվԭš


ھʮ ټ
˵ǲӦ뿪ˣһ죬޵Ͳ˿˿ǰƵѯʵ֮ǹȥ˽һµʱ䣬һµʱ޵ÿ춼˿Ĵ½ħʽѵѵҲûЧ뵽ʥ׵ĳ̶ȣڷҲٴһħ޾˵İһ뵽ʥн׵ĳ̶ȣһ̣޵µʵѾǵõʵķԾԲʼįԸߣڴźڰ֮Դ
˾ˣһϣҰľͻһ˲ʹ֪ԼǸʸ񣬱ڵ޵£֪Լĵ˺ڰ֮Դʲôϣǻž쵽Ǹطżһֹ޵£˿ѯʵ
ţ޵¸оܣ˵Ҳ֣Դ֮˿Լ̬ȵǸı˺ܶ࣬һı飬ѾΪѹϵȻʹˣҲԼһμ
ȿȿȡ㡭㲻ҪҺòãͷƤ飬޵̲ס˵
ԶƿˣϵͺڰϵĶܹʹúںˣ޵ôһ˵˿ƺʶ漴ѯʵ
ܼһʱڿƵĲˣٺ٣ˣεԼԴ޵ºЦ˵ദһʱԼȻ˹ģĹҲǱ˿ˣԼĹ죬Ϊʲôֶ˿Ҳǰ˼⣬ܹȷľʱԼ첻ʲô˺෴ܹԼĹõ޴ҲΪŻԼһʱץֶںϺս޵Ҳû£ֶںôô򵥣½ϻû˵˭ܹģԶʱ֮ڶȻȡòʲôɼġ
ұ֤֤뿪޿ռ֮ǰܹɣⲻǻһ·߰ɣ˿񿴵ܣ޵¿ЦҪ󵽡
£˳ĬĵУ˭û˵˿ͷƺ˼ʲôһ㣬޵ǰĴһ߽ŵĿ˿ȴԼһ𰸡
ºϣ˿һͷɫĳ£ԵøҫۺѤһ̲סĳ嶯ֱ٣ϸദôõʱ䣬޵µһθоԭͷĸҲһŮ
ʲôĸо޵´һսæع˿Լŭĸо޵¼æܿ񣺡ȿȿȡʵʵ㲻ߵĻҲǿԼߣûϵģɱڵñ޵¸ܣֻӲͷƤҽ˵ϾǸӰ˼Ҫ˿Լһȥڰ֮Դ˿ԸĻȻһ鷳£ԼҲԸǿһͷĸԼߣҪȻһԼǾҪ군ˣ
˭˵ҲȥģȻӦҾͲڣҪСˣ׼һ£һЩǸôˣЩͿԳƻҪһʱ䣡ȥϾͳ޵µĻ˿΢΢üͷƺܲһ㣬漴ķԸ
ʲôѵˣ㲻һֱ뿪ط𣿡޵´ĿԼ˿ͷѯʵ
ûûУǺǣ˿ôһѵ⣬޵²֪Լûû뵽һҪȻӦôɴ࣬һ㵹ǳԼϡ
æתԼɽȥ׼뿪Ĺط
Ǻǣǧ˰ɣǸúúõһˣӦҲôİɣȴ޵뿪֮վԭص˿һ̧ͷԶʣ૵˿ȴԵøͺ䣬һֱֿɱ˵ĸо
ˣأĶأûжõʱ޵±˿ɾվԭأɻѯʵ
ҪõĶˣȻ׼Ǿͳɣ˵仰֮˿޵³ǰȥ
ԣߡƺǻȥĵ·ɣ㡭ôо򲻶Ծ޵¼æѯʵտʼΪ˿ߴˣһ֪˿ǹôߵʱ̲סѯʵ
Լǧ֮£˵ĻҲؼᣬֻ᲻ϵӣʱٴǱ߻ٴεشߵʱҪﵽһʲôĳ̶ȣⲻû¸𣿲·ɹ飬һʱ޵ͣԼĽŲѯʵ
ٷϻңߵĻ͸ңȥһ飬Ȼһڰ֮Դ͹ĻԲңͷĿ˿޵£˿Թ˵ĳǰȥ޵һп˵ĸоƬ֮һ̾ϢֻӲͷƤȥ
ŲϵǰȻͬԼһ㣬ڲϵӣǧǧֱǧʱ˿ǻͣסԼĽŲûмǰļ
ʲôǸĺߣ˿ͣµĽŲ޵¼æԼǺνŲĳޣ߲ܶߣ治֪ļһôġ
ʲôģͷƳһ޵£˿¶һ˿Ц˵
㡭ǲǣ
˭죬ҪȻȽ㶪ȥ
һȴ޴Է޵ֻƵĴһ߿ǰǰĶʱ򶼱ͷ˳ǧʥ׵˵ܹҲѾһˡ޵Ƭռһʱ䣬ǧ˼ʱˣҲһСĸһ̶֮ÿһԼ˵Ǿ޴Ŀ͸ɡ
𡭡һŭһӰѸٵĳ߷һĻ޵µۿȻ޵ĶˣŮ˿϶Ѿˡæսеĳͬʱٻʱ·׼
΢࣬㻹ΰȥڰɣһŭ쳹ء׼˲ӴͳԼǰ
΢ļһ㣬㻹ߡǻˣȷ޵µ֮ۿȻâŷĺղɽͻȻܵһϤϢһϢԲǣһӶǣΪԼĲƸͱؾǱϢ˸͵ߵģŵһڻûҪǸŮˣԼͽĳĩˣﻹڡ
ܵϢĵȻ˷ޱȣĻˣԲŻἱٵĳ߳
Ŷ˿Ҳ㽫͹İɣΰĺڰ֮񣬿˲û˿ֻĶԹһʹԺʲôõϵĵطܷԸǷһ飡漴Ȼע⵽һߵ˿΢΢۾¶˷ܵЦݴ˵


ھʮ ս
ӲͷƤɣ޵һץĳ嶯Ů˹Ȼʲôöһʱոնһӡһ˲ʧ٣ս޵¿ʼһĳźȥﰵޣ֮ǰԼѾܵԾĵطΪʲôҪɵɵĸҪȻͲ鷳ˡ
ţǰһĻҲһЩ飬ı޵µߣźˣȫ˶пܷ޵£ΨᱳѣΨܹ޵빲
΢࣬ΰĺڰ֮һҪ˺Ƭһҵĺ漴ֻɴһţһڰϵħͻȻ޴ĺڰħ˲佫޵ǰһжһ֧޴ƴѸٵĳ޵µͷϮ
һĻ޵һǿʼˣߵķѾȿʼ޴Ļϵħ˲֧Ƴȥͬʱ޵Ҳǿʼжһ㣬һͷͻȻǰȥʣһˮɵʩչ
䡭˲ҵײ׶һεĲ˳ɢȥħõ޵һתͳӴܶȥ
ûɵǸ̶ΪڵԼܹľԿǰǵѡҪȻȵȱһϾ߲ˡ
Ůˣ뿪Ҳòɣݺݵţһ޵¿ǽ˿޵˹ŮԼҲ䵽Ǳľ档
ܣ޵µľٶһ䣬漴һߣ޴ʱһһһʧԭһ̳޵µǰһƬɭ־ǰεŰ֮ѾһƬ棬Ըûʲôľ赲һĲҲΪˣһɵٶȱӵ˼£һӾ͵ס޵µȥ·
βһ޴ľɨХͷƤ顣
֮޵ֻչĽһ߷һ߷ͬʱѰһ׼ӳĵط
վһߵ˿ʱµĿ޵ºɾһҵս޵µΣ˿⣬ƺͲʶһ㡣Ǵһ˿΢Цôôһħĸо
һ٣Ƭ֮˿૵սһʱ䣬ڷ޵˵֮ɾȻûȡöƣȻֳһߵĹ̬ƣǶʱ֮ȴ޷κ޵¡
ļһҪ˺㣡ù£ȻҲŭԱ΢֮࣬ǰԼܹ׵˺֮ǰԼоһĴڣ˿̾ȻܹԼƽɫǸĹ춷ϵͺڰں֮Ȼڽ浱ԼһԼĸоΪڰϵĿţȻɵĽǲˡĳ裬ǶԺڰһ裡
´ŭڰϵħƵƵ䣬˹¿νǱ
ϵĵֵĴ٣޵ҲǰżȥԼҪߣѵķأ仰ǺŲķǿҲʼ¶һ̣ԼķؿɻûдﵽǸ̶ȡ
Ƶýڽڰˣ޵ҲǿʼŭˣȥҪ군粩һ£
˲ԼĿǰΪֹǿӶ֮Ƭ֮ڵĻԪغͺڰԪѸٵĳ޵߾ۼ޵ϸǹâţ˫ɫĹâУҺһĶѸٵӿ뵽а֮ڡ
ڶԪصĹ֮°һƺ˷ޱȣڹⱩǣһ˲䣬ϳһ׵Ĺۡ
ʣĶʼԼٶȷӵ£˲ں֮ɢһɿֲơ
ɵ¶һ˿ºͲһһһνʱʹùһһӶǡ
ǧһ˺Լ˾һǧԼһǱҲһУһ˵ʹõʽһУԼô᲻֪
һμʱɵһ˿ľѾ¹һӰ
ǿʽѵһʵʵһСһߵ˿Ȼǵһμ޵ʹһУڼĵһ̣ۿȴȻҲǸܵһе̺Ŀֲ
һӦܹнȫһ˰ɣʿˮ˿૵еľȴĨȥһ̿ɵ¶һ˿ͬ飬֪һԼɵʱΪʲôôǱӦҲһ֮¡
һйޱȣ˵н׵ȫһûȷʵԴﵽزȻزҪǱȻһЩѵģһй͹ں֮ϣʹһеʱ˿ܹܵ޵¾Ȼڲ֪нԪغͺڰԪضںﵽһƽ̬ƣӳ˺ڰԪصͺ͹ɸǷӳ˻ԪصıͿ񱩣ں֮¸ǲһԼܹĸܵһһܹ˺һ˵ķӶﵽ׵ƽĿģҲΪʲôɵķһôױ˺ԭ
Сأһ֮ٴο޵µѾ˱仯ǵЦԽԽԣɵȴļһһοҪܵ˺˰ɣҲá
Ӻƴˣ˺ĸоٴδԼϣܹܵԼۼܵƻܻ֮´ĺ
žͼչ˫ŭһǿʽҲľУʩչֲޱȣȴܹԽɱǿߣ౻ƵزҲǰڣ֪ղžӦȫսҲִ˿̵ĳ棬ŭȻ󣬵ǶԼɵĸҲǲСġ
ɵһӰһģһȫ۶ɣһӰĳ֡ɵıƺ뵽˼״̬建½һߣĿգһ۶ɵӰȴһѸٵĳɳʵ
𡭡һХһХȥ;ֱӽƷɳȥʮ֮Զ
һﶼҪˣһ˿ûЦݣתֵһֽţһأݺݵһæ޵³ȥ
䡭޴ı޵ֻоԼİƺʲôҧסһ㣬ǹʱٶȱû޴ϵĲڲϵıԷȴ𽥿Լ
ƣΣͷ˲࣬һ֮ױ
ײε纣Хһ㳯ܱ߲ϵɢ֮ݲ֮ľϣΪ
ɾ޴ཻ֮޵ҵĽһ㳯ź浹ɳȥһӰھֲײ𽥱ϳ׶ƺһܹɢһ㡣
໡ĺҡҡ׹ξȻٴγԼԼκλᣬȻˣ޵һٴκϵĻһԼҪһ˰ɣ峯źɣʹôһε֮ѾκηҵײѾ˲СˣֻĵȴĽ֣
ǣҼסˣݺݵ˿޵²ʵŭ


ھʮ 
޴ĺɫӰԼԽԽֻɢȥǿѹ޵´оԼǱһ֧εƸסʺһѣһ̱ͨ죡
ݺݵϣľɫһȥ޵£ȻеƾŷḻսӲڿн˵һתʣ಻Ķȫʩչ˲һеһݺݵĳõľӰȥ
Ŷĳȥ˲䣬޴ѹ޵ĿһƣһѪɽȥ
ƣŲʵľǿһ˻ƵĴһ̰ǸӰཻһһжôѸٺͻȻգۼѾںһûеĺײûеңɫӰཻ֮Ȼںһ𣬲ϵľɣ˿̵İƺԼһ㣬һڶϵɫӰӰڽӴ֮Ȼһ˿ţһҪѵǱĽ޷
ϴһϢ޵¸оһʹһ֣ôԼֱڿж޵µǼź浹ɳȥһԵùޱȣڿеİӰԼ֨֨ϡ
ȻǰһĻ𺧣޵ȴûʱȥô࣬Σգɳһƾѹȳ·Ѹٵĵȥ
Ƭֻ֮оԼһĻ֮ڣûԼԤϵеʹײůһɵľѹ֮޵ٴһѪ񽥽ҵսʶģƾһ˿̧ͷȥ۵һĻһ㺧Ȼֻ˿Լûڵϣһ˵ĻУʼԱ߹ս˿
Ƥ˰޵һ漴˳˯Сڴͬʱ˺۵ķҲǲһеĳ޵˹˿˷ŭȻҲΪ޵֮Իһ˵³˿ֱʡ
Ҫ˿κʵ㣬һƾͱ˿ķ˳ȥһҽ
͸ҴһȥҪɱûܹסҲܣҪɱҲȵ죡һߣŻе޵£԰׵ɫͽקŵȭͷ漴һ̾Ϣķŵϡ
ʱ޵ɫ԰ףֲޱȣϸ˺ۣ󲿷ֶǸղżҵսģһֵΪ޷ֿѹȲĺۼû˶İ֮޵µѸٵıš
ˣαأһ̾Ϣ˿һ˿̣˫ѸŤһӡѸٵе漴ֻǰȥ˲һĻֳȻ󻺻ĳŵϵ޵¸ȥƬ֮γһֽ޵¸УֵĲ޵Ѹٱ徹ȻֹͣǿʼĻָȻĹ۲ǿԷֳźõһ淢չȥ˿ڳ޵µֿġ
֮ǰ޵طֻ봦һЩ飬û뵽֮侹Ȼ˳ޣԭúÿһʵǿʲôزǧûн˭뵽һ³һ̫ͣƵʹô˿ұ죬ʹҲûֵκεĺôǿ𺧣Ǹ˵ĺ
㰲ĴһߣûˣٴԼǰĿԼķ죬˿˵ͲںŭвתͷտȥǱߣ޵еıںͷųŭʱۣŭӰԽԽһһıǣȥƺҪһ㣬ӰĵһڵϵҲǿѪ֮ɫԽԽҰףŭɸ˺ܴĺ֢ʱȴǱ޵ºòȥ
ڣ֮һһҽĻӰʧȫıɵԼڣӰ֮İɫâǣ˲û֮ĹĻһڵһ㣬һĻϵ˿̾𺳣Ǳߵŭ̱֮ڵϿвϵѪһߣ޵»Ҫá
Ƭ̣ĹâŻˣһȻô޵µıϣǱʲô鶼ûзһ㡣
Ȼʱ޵ܹ϶һΪʱİ֮ǰѾ˷츲صı仯ֱͬĽ˿̵İԭôͨƽڽ֮ϣһ𺳵ͼһɫ쳤ХģĽҲǰһһ˾һ̬һɱԵɵķӹɣ̬ɱõ˸ķӣǿֻ֮Ѿûһͷޱȣʱİƾκ˿ȥԿóһý
Ȼ㣡û뵽ǧ֮㾹Ȼ磬㱾ôڣģ˿һ˿ȵ漴žͼҪȥץȻ㱾ôھҰʧϣĴֻѣκûкôҪĶֻẦˣһ̾˿ȻɫĹһҪŰȥ
ˡƺܵԼΣգԭƽ˵İٴαϵĻζԼٴն𣬽ĶԳ˿
𣿿ǸӡӦÿҪ˰ɣû뵽СһﾹȻ˻һЦ˿ͻȻʧԭأһ̾ͳڰϣݺݵץ˫ַҪ۶ϡ
κΰȴʼ޷Ѿ䣬ۿžҪΪˣʹţʱȴͻȻֶ˿չ˽ƺҪȰһ㡣
һߣһˮϵħȥһצĽֱӰоҪȥһ㡣
㡭ڸʲôңҷſ漤ҵս˵޵»ָһ˿ǣһ۾ͼ˿Ҫ۶Լİæֹ
޵µ˵޵·ŭѣԼһ˾ˣھȻҪ԰֣һʱ޵ŭ
ʱ޵ҲǷ䣬ֻȻֳһ˿ɫâһû밵ڣ漴ڹʢɫһȼգ˿һʶɿԼֱۣŶݵʱ䣬޵µĻ˿һɪɪ
Ҫ𣬲һϣǧ֮ǰ᲻ãҿɲᣡ㣡Ӧ˿ɫһƬɭ䣬޵³
Уҵıһ·߹ǩԼ㲻ܻ٣ħǹֻ֪ҳϵսѣѵվĿ˿޵Ҳ֣ص˵⼸Լ߹ķ꣬ĥѣ빲ͷԼֵεѣҪԼ룬ħԼҲҪһڽ޵Ĵ𸴡
û뵽㾹ȻܺǩԼΪǺǿΪԺܹȻָ֣ȫָĪ˵㣬ҲκãʱȷѪ꣬Ը⿴ģ˵ҪȵԼɥı֮²ŻῪģڽҿʱĺúõģŭ䲻޵£˿ܻĺ


ھʮ ڽ
ҪңԼ֪ôŰı仯޵΢΢һ㶣ҧҧᶨ˵βðܵ˺ħҲҪԼʰ
֪еİʲô֪Ĺȥָ֪֮ʲô𣿸ļһݺݵĵ޵£˿ܻĺ޵µһμģҲദôΨһһμһΣǸӰʱҲδˣʱ޵֪ӰԼĸ׶ȻһĹϵһεķӦԶԶ޵Ԥϣһʱ䵽޵һ⡣
Уһ޵µͷĿŰḧһ֮ٴμᶨ˵
ļһûУҪҿԸ㣬Ը˿ѷɫ밵ı½ʮ۽֣Σ޵µĻ ˿һץĳ嶯ԼôûпĹͿҲڻ䵽һ³
ССӣ㽻ǡֻĳ޿Ի⣡Ҳ׷ɱΣ֪ʲôʱҲ˿ߣĿ޵£³һѪ֮˵ܹܵ˿̵ϵȴ޵֪һû˵ѡ
޵£˿ﰵп࣬Ȼðɷôط֪ԼͲȥԸһˣڵãԼǱɣڰ֮ڣҲСӵУȲ˵ҲͷƤһ飬ɷǧ֮ǰǱӡôߣУƺǸӡѾʼɶҪƳˣ뾡ɷǣһɷǹʲôͶ군ˡ
ҿԸ۽֣԰飬㽻һжãһߵ˿˿ɵı֣˵ΪҲ֪һ
ڽ˵Ļ޵ɼᶨ˵
쵰֪֪ʲô𣿸ļһ֪ҲҪ˺ˣң˿һʱʲôŰûлָɱСһȻ޵µһ仰һɱŭҲ֪˺᧿ΣԼҪصļһô;˺УȻģԼܹ޵Ҳ൱⡣
Сһͦã֮ǰ֮ǰħ۽ҹľı˵ɹʱﰧذ𶯣ԴӰ±һѪȵɱУħƾŰħǧķɱ¾ٻ飬ѪɺͿ̿԰ĳǧΪ۵ġԻǿֻɱ۷ӡ׹һ˿ӡ۵Ǳһɣ
˭֪Բģǧǰٴؼգǧǰպս񡪡˹ͼأĪƾŰİһ챾ɱķɾ˴½ϵĵһȫͳһһٴȷѪ겻֪˶ˣ˶Ѫսʤ˹ͼأĪҲǸо˰ѪȣԴ㽫ӡǻδӡӴ֮ʧ٣˵ҲǱһɣӴ֮Ѷʧ˵У˹ͼصʧ½ҲһսҵУһΣħѪȺڰͻȻͿ̿˵ħ밵йأ֮˶ʶĿֲ־ҪȻȴûܹѰҵռȻҲҪưưԡ˼
һγǧ֮ǰһ̩ۡ²صĳ֣²صĳҲǰŰĳְֳ֣ȺۻħȺڰͳһ½ҲһȷѪꡣȰ˵²ͳһ֮ٻȴ᲻ãӶʮ²ҲѶ֪½ٴң
γδս֪ҲǱ˴½֮һ
һγڰ֮ǰһΣһǿ֣߳Ǹֿ񼶵Уȴûع֮£ͼָǧ֮ǰͳһҫ˵׷ɱ
һΣ½һƬңǸְֳɱˣ֪ʧ£ֱ׷ɱڰ֮ԴΧڲʮǿߵ׷ɱǰȴ᲻ý𣬶ѡ˷ӡӡ֮׳˰ٴʧ˵ߵУ
ĴγĴѪȣӦ֪ĿֲĿֲԶԶֹڴˣ˵ȫָĻܹ˵ռ˵ӶﵽĿģ
Գûлָ콻һĽ֮ﲻʺϴϣ
޵£һ֮˿ĵĽ⵽Ķڡ
˿̵޵¿еİһЩãȻ壬û뵽Ĺȥû뵽Ȼ˵а⣡ĴγĴȷѪ꣬ȻаȻ˿֪һ飬û뵽Լ˽ĻҪֲ
ͻȻɫһ䣬˵ǵģôǵѵǸ֣뵽޵²üͷ
ҲпͲֹĴΣֵֻʱ֮ǰĲ̬ûбϳˣ˿ԼѵİӦϵĵѣ
ߣааҲЩ˵ˣҲܽȵһʹһһĽһȻĿ޵³˵
ģҺǩԼ޷ңҲǲҪģ漴޵¼
㡭ļһ˺㣡һɱһҪٴζ޵·ȻʱһڹֻͻȻڵϾҵķͰţһʱ֮ǿȶ
㡭ɫ԰׵Ŀ޵£оǿ־壬ɲ˵š
ˣɣҲգȻģ㣬һһ߹ۿҪƲסһĳֻ𣬾赲бҪǸʱһһɵ걻ɿƣѾĲ£һվǵˣϢһʱɣƺǾҪȥһվһߵ˿һĻԥãһ̾Ϣ˵޵²޷ƻǸ˵ĺ޷ɱ֣˵ɵ걻ƣٻɱɣµԼҲ²֣ȻǧĶԿڶԿȴ˸֪꣡ѾΪѣ
˿㡭ҪңϧֻҪһжֵã˿Ļɴĺ֪ĺں
ˣˣôˣҿţģ֣ûǸʵʤǣ㰵ָҲʵնɱʱ˵ɣȥˣһ̾Ϣˮϵħʩչ˵ϣ˿˵ħ˵ۿɼٶȻָţһ񼶺׾ʩչռħЧƿֲ


ھʮ շ
ܵħ޵ܹоԼѸٵţˮϵħȻƲѵϵħ񼶺׵˿ʹóЧȴ൱ɹۡ
ϥڵϻڽһ˿ԪӿԼڣһ˿˿׳֮Ծܵһůĸо״̬˽һʱָ֮˾ųɵĳ̶ȣʱ޵ȴǿĸоԼʵٴһЩҵսŨ̶ٶȵõ
ͷǱߵɣʱȻѾָϣɼһĻָǶôı̬ԼųƱ̬ĻָٶҲ޷ġ
ֿžǧ˿ǰһ̣ԵһЩ侲ͳƣƺһ㣬ɿԼǸһҪԼĸо
һߵ˿޵£˿ҲǸޱȣ֪˵ʲôĺãҪһȷѪ꣬ȴ޷޵ʹɱ֡
кܶҪһ̾Ϣˣ˿Ц˵յĳҲǸоһ㲻Ӧ
ҪȥԼȥݺݵĵ޵£ɶ˿Ļ˿ĮĻش𣬿޵µгɱ
Ҫˣ˿ڰУĻԲ걻ȡζʲôƳһɣ˿˵
һ仰ȴɵٴԼͷŭõľԼľȥ֣˭ϵһ˵³걻նھһ˵ĳ裬ĳ걻ȡҲζԼ˿ƳΪ˱˵ķ²˵һ㣬͵ǿ޵µл˵ǿڰУԼ뿪ǧ׾룬һ뿪ͻῪʼɣʱԼֻ·һ
һ˲䣬ɵɫϵı任һһ죬Ĵȴ˵һ仰ֻܲʵĿǰࡣ
㵽Ҫôݺݵ³һ˿ܻĺŶ漴תͷ޵£Сӣҵľų㣡
вûã֪ģȡ޷ͷųģǵȵױһƣǰƺûдﵽ̶ȣ
ǹϢӦøܵˣҲûʲôҪֻһȥڤһȦˣһұ֤黹㣡Σ޵˵һߵ˿ȵĻش𵽣Ǵһ˿޵Ц⡣Ȼް޲ý𣬵뵽ɵȴҲһֿЦõĸо
ĿľշϣܹһȥһڤڤħʥأȲ˵ڤЩֵǿ󣬾˵ħ壬ҲǸֳȺҪܹģƾԼ޵ûǸʵҪ֣ǸӰ˵һ㣬޿ռǸöһˡ
ܹҵЩֵĻεж˺ܴĳɹᣡȻƬɭڵļһһĸôСһȥأ˿ԭͷʹޱȣڵǺˣľٶðһЩ顣ɵİѱϾͷ
ŮˣѵҪһǾһɲ̰ļһҳ΢಻ܣǲܵ飡类ȵβһ㣬һţϢҪǺɫۼ赲Ļʱܹ첱Ӵֵģ
쵰СӣѰҽ漴ת޵£޵еİбŷֲĺâһԲϾҪɱֵģ
бԼ֮ǰܹ㣬һԣһߣɵв޵˿ϣ˵һԼУ˵֮ǰսԼܹɱƵǸزѾ޵µڶʱ֮õ˾޴̬Ѿ˷츲صı仯ﻹɵв
ãܺãҡ
ˣɣ˼ǧǰ׻ˣ鶼֪ƾܹƵģοڻˣߣֻѡ񣬷ҲĨһ·ʯһߣһߵ˿ȻҲʧȥģû˵ȴǵòɵκδ𸴣ĸﻹȥ˵ʲô
һѡĻᣬǣ³֮ô˵õ뿪޿ռ䣬ԶɣõѵҪߴʱΪ޿ռڵһĨԼúõ룬ҪҵĻڵ㣡ֹɵĻ˿˵Լ˵Ļ֮޵¾ͳǰȥһԭ㶵ķ˿һɵ˾޴ĲˣþòƽϢ
ǧ֮ǰոսɳڣʱΪ׼񼶵ںһҲٮٮߣǷ޵ʱ򣬿˭֪ĸԼܾЩ쵰£Ȼһݺ޿ռĽ֣ҪػһӣֱԼعĻʣûа취˷ӡȻηӡǽȴɻڣ뿪޿ռ䣬򽫻ܵڵ׷ɱ˿һӵȷʵġ
ɫϵı仯񲻶ϵ˸ƺʲôһ㣬ͷŢ֮̌ͷѾҪʧԼߵе˿޵£һҵæ׷ȥ
Ҿ֪һܵɵľٶ˿Ǹֳһ˿ƵóѵЦݵ漴תͷ׷ɣôûУҪҰѻһ𣿡
Ļ쵰ӮˣסĳŵʵĿ˿ɴ漴תͷ޵£סǵĻʱҲҪ㵱汳ģ
ѡ񣬲ʧģѡûдˣ߰ɣȥǱϢһ죬ȥǼϼһͷЦЦ˿˵
쵰ȥЩϼһʲôǰɣǡǿǡɫٴα仯Ȼ˿еЩϼһʮּɵ˿ĻɫһĺƵһһķʱһץĳ嶯
ȥ£ΪڤôȥˣƲƲ죬׳һĿɣ˿ԼԴε˵һ츳ǳɾȴǾߺܴԭΪ񾭴ܶ鲻ñͨ˼ҪȻᱻԼѹ棡
ƴˣסĻߣҧҧƬ̣ɳȻ˾޴ľѣ˳ͳ˿ڵĶȥٴλصʱ޵ķûеı仯ô󣬴ʱֻͣһ򱶰ˣ̶ȻѣǶһԼ˵ǿԽܵģڲ֪޵¶ûз֣ԼѾǿһֲľ硣һ֮ǰȼֱ֮


һ ǰ
óˣСӣ߿㣬ǰɣǰ洫һŭŭһʱ޵Ѿòͷˣûȥ
ص˿Ķ֮󼸸Ǳʱ䣬һ޵˵һСĸ˷ѲСԵʵʥ׵ĳ̶ȼһʱӦҲûɺܴӰ컹ڵ粽ѽĳ̶ȣ޵ԼĲ²⣬ļ޳Ӧܹﵽһǧҵĳ̶ȣȻǰԼӳȫʵֿ
ɣԴ֮Ȼĸ˿Լ⼸ʱȴûһ㰲ÿû¸ɾͿʼԼ鷳ҪԼ֣Ҫ˿Ļ޵¶֪⼸ʱԼһｻֹٴˡ
糿˿ķԸ֮¼ǿʼĵḶ̌ǰȥԵ޵Ȼǲ̬ܺһĴڶԱȣٶ·ٴοʼƺʹʱʱĺᴩɭ֣·ҲһЩǿħޣʱزħ޶ѾʥԲľ磬Щħ޵սޱȣ˿ûûεĶȻһֱԹ˿ȥᣡ
֮ǰһսķ˽Сʱʱ䣬ֱ޵½ƣʱڷ»ɱͷβ޵µǱ˿ԻǶǰ˷ܺͻϲܹ޵³Ա˵顣
Щ飬޵Ҳǿˣ֪ʱһﲻͷԼħħ޵ĵɶǲֻῴԼЦǿסˣʱ޵ֻܿԼȥһ򱶵£ʵֻܹӳ˲㣬δ·̽ޱȡ
쵰ݺݵһսеİ޵¼ѵĳǰȥнνԽԽѣǦһ㣬ÿһޱȡ
еİȴ¶һ˿΢Цı仯ֵԼ˷ܵ˰ɣһȴǲòĵģ˿ɵĻ޵Ųɣ϶ѰʲôĿģԼӴڵĽ飬ѪޱȣаĺܣǴ˵ҪǧѪԼľѪƳӡʱӦþܹ׵Ļָ˰ɣڻָһ룬ԵĿԿǧѪѾԶˣһ̻ͻɣԼǲǸͷЩ޵ҲìܵУ
쵰СӣʲôأûУļһǰ»ǰ£ӲˣǴɵŭһ˿ͷ޵ǹٶƲѣ
ҪԼߣû飡ƢٺõʼնбʱƣϮԥͷβĴߴ֮Ǳ޵¿ʼķ
쵰ǲǣ֪ں˭˵ں͸߹ĺ˵ʲô̬ȣ
Ҳ˭Ҫˣˣ껹ҵϣƿžͲҪһɽУ˰ۣ޵˵
㡭޵һ˵ɵɴ۾һһԲϾҪ˵ģĺ
ˣǶ˵仰鵽ΪֹҿߣܵһȥԸǸϼһɱ˭ڣһߵ˿ȥ˵
˵Ǹϼһɵʱʾһ˿ز˵
Ǹϼһǿ޿ռ֮ڵɳأһеǿߣԼһؿԼʵҲ˿ڶؿʵҲǺǸϼһﲻ£ǸϼһҪѷһɲòеͷۣԼ˿һƢûУοǸϼһҪǸϼһ֮ӱ̬ļһأ
ɵĳ޵ҲǱԼͣһĬǰ·ޱΣһ֪ڻҪڼһķҲͲټȥ

˿ɣǺǣû뵽һﾹȻ뿪Լְλѵǵְ𣿾ȻǸСһСأҵҪʲô£ǹϤϢӦİɣӦħԱǸʲôϵ𣿡ʱھ޵ǲǧ֮һѨ֮ڣһĵƺڻʲôһ㣬
ҪˣҪʮ˰ɣʮʱûжһˣǸóȥˣĻҪʵˣǲ֪ǼϼһôأƺûеôأڴͬʱһɽϣҲǴһ
һ̣Ƭɭ֮ڼ˫۾ڶ޵һˣÿһ˫۾˶Լ뷨͸Ե˼һʱ䣬ƬžɭֱһЩӿһ޴ıڻš

ûϢ𣿶ѾһʱˣѵһϢûУ
޿ռ֮Ŀ˹ɭڣʱ˽ͷһ𣬿ŶԷһΪ׵ĺ˳ѯʵ
޵ڳĻ϶ܹó˾ǵȹһβʱļһ޵´˹ɭ֮ڽνѵ
ûУұΧֻһܣǸһﳯźڰ֮Դȥˣʵޣ޷뵽Ǹ̶ȣˡһߵһ˳һ֮Ϊѵ˵ڰ֮Դ˵ҲһصĵطͨǱߵĵ·ޱȣǿûǸ߽ȥǿǺųǿ߶Ҫſĵط
СӣҾʰ˼ͷСһͰŪˣϢͷ֪ĻҪ˰ɣϢʱȥڰ֮ԴһˣڸغϢһʱ䷢ź֪ͨһƵţα޵µѵ˭֪Ƭɭ֮һʱú˼ͷСһһȺһİΧҲԼùȻնȴʧȥ޵µϢѾһʱˣһʱ˺üһѰҵһϢûУòʼСһҪԼƴģʱԼҲ군ˡ
ǣߵĻ˵һ˿˷ܺͳ羴æ˵֯еĵλͣʵǿֲޱȣڰ֮ԴأҪȥǿĵ̣ǿǸ̶ȣⲻò˳һ
ļһˣȥͷһ˽ȥֲ˺ôʱѾûʣأҹݺǸСòƲСҲˣ˹ҪЦ˰ɣԶԶ뿪ȴţڰ֮Դȥû⣬Լһ˽ȥ𲻵κЧҪȥȱͬʱһҹݺ˵ĽҲǸߴ˾޴ѹһ򲻷ɲϣԼ̵󱻱ѹڽ¡


һһ ǿ
ǧ׵ľķ޵һ˽ʮʱǰʮʱ޵޵ҲһֱƵУɵıԹûмϹ̶ԼȴûκεĽڿԷΪԼǵٶȲŻ̶ȡ
һһǧ֮޵²ŷ֣ԼѾִһٽ㣬ǰȻû⣬ǻἫԼĶпܻԼ˺ҲΪˣÿǰһʱ޵¾Ҫֹͣһʱ䣡ٶԸͼļһᱧԹ޵ҲԶԣֻܵû
ķʮʱ䣬ʮʱ֮޵һǧ֮£һ޴Ķ֮ǰ
ǰĶѨ޵¼ѵʿˮ֪ǴеĿģһʱദȻɵĹϵǺǢԵ˵Ѿöˣ֮䲻ٳֵֻĳ棬ɺ˿ĶԻ޵ҲǶ޿ռ˸˽⡣
޿ռ䣬ͨڰ֮Դ֮ͨһҲ򵥵һͨΪ֣ÿԱһΧҲɺ˿ֵķΧǱ߳ɺ˿֮⻹дССʥħЭڵڶ־Լһ֣Ҳһؾ˵һﵽ񼶺״ԲҲǰԼĿ꣬ʵ˿ҪǿһЩɺ˿Ҳһܹսʤɼ̶ֲȣھǧ׵ĵطһػߣһϵ˵Ѿ񼶵ķΧ޿ռ֮ڱΪǿļһﵽ󼰵ĳ̶ȣ⹹޿ռǰַҲҪķ
ڵֵķ˵ߣ˵Ժڰ֮Դ֮ڵ뿪ڰ֮Դ
Ǳߵػ߶Ǵﵽ񼶴Բľ磬Ǹ񼶵Ļ˵߿Ͱһķѹǧͼ뵽ڰ֮Դȴûһ˻óɹġ
ˣϼһߣǽĿֻҪշһж˵ߵ޵ºɣ˿ɳһ¶һ˿Ц˵
ߡô򵥣ɲĶ֣Ҳ滹Ǹֲļһҿ㻹ǷˣһǰĶѨɵгһ˿ɵͺ£˿˵ͬʱתͷ޵£Сӣҿͷɣշûô׵ģڵʵ㣬ҪȻڸһȥסҵɽڻס˿ǱҲУǱߺúȵʲôʱҲﵽ񼶴ԲһΣ
Ϊɻ˵ʲôû뵽ʼùˣһ޵һĸоҪԼߣ˵ų˿һЩĿǰɽ׼Ӧʱܷ顣
𡭡ٴ˵ͻȻɽڴһŭ޴ĺضڻζ޿ռҪ̮һ㡣
ǺǣɣСһﻹͣнף⽫ǧʱҲûнôո𣿡漴һˬʵС֮һֿ
Сģ˿ɵɫͬʱ䣬˿һЩ޵ڻԼѵ˵ɫɼǶھҪֵ˺ܼɵĵλΣճ̶ȿ϶ܸߡ
˿ǲ񼶺ˣҲˮһûбûСһӦþǰһʱ뵽޿ռɣԡӦóƺΪħŶԣôħֿʼˣһٴδʮ㣬δ£ɽһɫӰѸٵĳŶٶ֮Կ壬ת˲˼˵ǰ
һĻ˿Լ޵˶ʶĳźһͬڣĿͻȻǰˣֻԼʮһɫѼأվڼ˵ǰϴһ˿ЦݣԵޱȣ˫ֱ󣬸һƮĸо
ϸȥ٣Ƿӣһ˫۾޲͸©˵ĸӲǿȻȥǺߴֿ񣬵ȴܹ̺ܵĿֲƺʱֲܹһ㣡ôվǱȴǸ޵µ˴ǿѹü˵ıޱȡ
磬ʮ겻ı쵹ǳ˲أ΢΢һЦϵıʧ٣˿к
Ѿͷ٣ɣòƲȱ˰ʲô飬Ǳ˸շ˰ɣһ߰ôԸڱ˵أ˿˿˵ͷ־ͣ˽Լתϵʱ򲻽üͷɻѯʵȻɵı仯ˡ
ߡ磬ҵ㻹ܲŰɣΪҾ㣬ǺһǴû¹κˣǧ֮ǰҲ£ɲ£һߣ˵ͷʹɿʼԼķ
˵ģĶԻ޵ﰵɻ󣬿֮ĹϵǺܺãƬ޿ռ֮ڵļػѵϵãɺ˿ˣҲˣ๴Ķǣѵ֮ʲô޲ɣ
ҿû˵ңôߵһʲôһȻ˿ѾͷѾ̤뵽۷زҪƺûô򵥰ɣһģħ壬ħúõĲ޿ռʲôƺطǵĵ̰ɣʲôͼأҿ˵ħ岻̫ƽأ΢΢һЦ˿ɵĻɻ˵
磬ʮǰ㻹ǵðɣǸģҪǰȥһڤħǱ߳ˣħսɵļһһ˻һЩڰһħ޴½ʼսˣüͷˣ˿ǵ˵
ħսɵЩһ￪ʼж𣿿ЩһµûģôҲȥˣ˵˲Ҫ͵һȥѵЩϼһﶼˣ˿Ļüͷͷʾһ˿𾪺͵ǣ
漴޵£СһĺɣҸܵϢˣܿϧҰﲻˣ޿ռҿԲƽϣǸСһȥԺҪߣҪҲˣ
硭㡭ºݻҪ뿪˿ʼżˣæе
һͻû뵽һôݣȻ֪Ϊʲôսһôţ޵ȴԲµõһʲôԼ֪зתƬ֣֮˿Ҫ˵ʱֱۣԼǰ߳ǰħϹ½ѾȷѪ꣬ⳡսȥϵҲ˼սǷϵҲսϣѵԸ⿴սһֱȥѵԸ⿴Ϳ̿
޵ͻȻ˵һߵ˿ɿǵɴ۾һûнгƢŹһһСĵǾ鷳ˣ˿˵޵£ڰǵļһ
ʲôҷһϵҲμսˣȻ˵ԤϣûеŭֻջԼĽŲ޵£ѯʵ


һ շ
תѯʣ޵۵һ˿ԲЦݣ֪ԼƴˣһԼϣܹ£ǰĻһж򵥺ܶࡣ
һߵ˿ҲǴ۵С۵Ŀ޵ºˣȻ޵µһ仰Ȼܹôı仯ͬʱҲһҪëȻһӾ޵£һսĻǾ鷳ˡ
ϵμսˣлϵˮϵڰϵһ˹ϵϵǶˣڴ½ңħžȷ棬ǣƴ½ľѾ뵽½УǴˣħ޴ͺڰִ½ضȷѪ꣬ԻǰϿ԰һѣһǰ߳һǰСĽĿ磬޵³˵ȻģٲһЩַֻϣܹǰˡ
ϣûƭңúѿĿ޵£һƬ࣬Ƭ֮˵
εĿЦû뵽ԼһܵвôоԼﵽʥ֮ʥ߾ͿʼֵǮˣﶼƾŰʲôʱܹԼǿһѣһ޵ֻܰ̾ϢȻˣľԽԽǿ󣬽ӴԽԽˣںڰ֮Դߣһʥǿȷʵʲô񼶵ǿҲǲʲô޵Ըȥ½棬һǿߡ
Ҳ֪飿ת罫Լעŵɺ˿ѯʵ
ӦûǰһʱҲյϢȷʵǱսˣҵúܣЦһ£˿ҲǸ͵˵˵ʵ޿ռ֮ڴ̫õʱǲ
ģЩϼһѵǰĽѵѵҪĵزǲŸˣһ쵰õ˿ȷϣҲȻʼš
ҪʲôƬ̧֮ͷ޵ѯʵ
ȥڤħķѣսռݴ󲿷ҵжûдĻħ֮ڷӦжεսҪľǵִڰ֮ԴħϢأϵɺɵʿͬʱõڤǱߵ֧֣õ֧ԸսɣֻĻսɵԹޣħںϳһ壬ʱ̸УҲ̸еʱ̸Уܹ˵ħ˻ҲǿԵģ壬ҲӦ˲ŶԣƺǽħĿƣħߵΣһÿ⡣һ޵½Լ뷨˵˳еĿҪڤħܹƣҲûаգȻܹͳһĻ̸еʸ񣬵ʱڴ½ϵõһνĺڰȻǣƵĹϵ˫ƽ⣬ʱӦܹ߽ΣԺҪˣϾ˫ĳ޲һʱܹġ
Ǻǣ˵ɣжٰգΪһܹһݼƻ㣬ȥħ岻޵£Ƭ֮һԼԴ粻м˵޵µʵ̫Сòӡ
вԹ֪аգǱҵˣҾΪڲǰܹõǰİǾʤҪһһĻɹȥôһϣûУ˵
ΪǲĻĽʲôأĽƱǴ½ΣͷʷǰȫŽŤһţʮ˿ڲ˵ǿΣÿһĭܹһƬˣħǰʹ½£ʱƣսߵʹ½ŽǱȻչֳһ棬ʱ벻ҪҶ˵ǰҲܹµõʧܵĻħͺڰ϶ҪǧһǱӴܣյĽ־Ǻ֮˲أħսѣ壬ҲòȥʱҲǴ½ĵˣΪ³ʲôأ޵Ҳ˿ӭȥش֮ʱԵһЩźأһߵɺ˿üͷšһڰеĲѣֻﰵ޵ļһû¸ɺϼһǿӲʲô
вң΢۾޵£ѯʵޱȡ
ûУ°ˣǰӦõĽ֣ҿ˵Ѿܱ˲𣿡΢΢һЦʱ޵ǿޱȣ˿ûбѹȥļ
£ٴƵУÿֲܹĸ˵
Ҷ׷ɣ˿̵޿ռǰδе
Ǹʲôˣħ嵱ʲôλ˭Ը㣡֮һ̾Ϣڳѯʵ֮ǰ޵˵Ļǲֻ֪ԸܰˣȻʵǰòúõĿһ޵µķһûУûħʵȷʵǿ󣬵Ĵ½ѾǧĴ½Ĵ½ǧ˿ڶ࣬ʵǿѾ˵оܹеˡòΪԼһ·
ǸףǾħһˣӦ֪ħħ嵱еĵλڤǱߵӦûȫЭжҲӦ֪ɵ̬ȣɱħһƿأ֧Ӧûʲô⣡ķɱͷ飬ǵʤ治С޵Ϊѣһߵ˿æΧЧѾﵽԶԶԼԤϣɲ޵¼˵ˣҪȻһһʲôӾ鷳ˡ
ħһ壬Ǹ˵Ķѹ֣ڤ򣬿һϼһҲǿʼżˣ治֪Ȼ˵ΪʲôҪĿսɲϵǿѵΪܺЩϲĿҲǺͿˡû¸ħȥʲô֣챻ɱſھ֪ˣ˿ĻƵԼ̫ѨԹ૵
磬Ҳܾûгȥ˰ɣܹ³ܹ֮ԶΣɲϣڴ˰ɣ㲻ˣ翪ʼɶ˿ûϼ˵
ɣͬһ㣬ֳ֣һ˿ȵ飬ڲص¶һ˿ϲܿľ侲ƾʲô֤
ƾңǸ˵ĺˣûɻǸˣ˵ΣѣΪЩϼһﻹ˼ط𣿡Ŀ磬˿֤˵
Ǹˣͷ˿޵£оԸӵɫ
ˣ޵µ˶´ŵ˼·һŵĹ۲ţֻ̧֮ͷ˿޵º˿ǸϼһأˣĴڣԸ⣬˭Ҳûа취ѵ֣Ǳɣ
ģǱа취Բ۵ǣһ㶼޷ûбҪȥĵģ˿һ֤˵޵֪ǿе޿ռϴ޿ռǿߣǰǸ֣
ãȻƴһƴΣһΣʲôʱڸ涼õ˱֤֮Ķˣżѯʵ
һۣ޵¼˵¶һ˿˷ܣǸ㶨Ѳļһʤֽһ
죬ȵӦߵ˵׼һָ޵˿΢Ц˵磬صж˵϶һ˿Цݣ


һ 񼶵Ĵ
СӵʵȷʵУ˿ĻҲͬ˵ȴǰɻ󣬾ħһôɳһ޿ռˣ˵ʲôԭһȴҲǶ޵µ͸о̾
ҲǶʮͣȻܹﵽʥ׵ĲΣֻҪڳǰһͿԽУħһȻǿܹزȴɲò˰ĸпǰˣ
˿İţɵȻٲһıԹˣ˷ʱȥ֪Ҫȶò߳޿ռ䣬ǰǴﵽ򱶣޷׼񼶵Ҫֿʵ֮ѣ
Դ˿޵뿪Լĵ֮ɿǶĻ쳣ʺ޿ռ˽ǧʱ䣬ɲߺķȥ޲һӷɳȥҪΪԼ걻ɵĻ˵ڵѾɳȥ˰ɡ
ڱԹһ˽Ķ֮ʱ޵˵ڵ޵ѹѹʹ֮Ըⵢκһʱ䣬̿ʼ
ʲôʱԼƿһƵͬʱޱȣһ򲻸˺ȴҲǽѹתΪ˶ʼ
һ˽綴һ̣ǰǧ֮ĶУһ߻ջԼľˣǸûͽǵʱ򿩣漴һп
һʱ䷢ָƣߵȻҲ⣬˵޿ռڷκһ㶯ӲĹ۲ߣﵽ֮Ҫһͬ̽ȡһ򵥡
һɾ˶ȥһ˲䣬˿ͻȻֳһ˿Цݣϼһ㿴˰ɣ֪ǲǵõԼأ

ǸϼһûǸ˵ô죿죬һ˽µʱ֮ٴγǰȥǰɭ֣üͷ˿ѯʵ
ʮʱ䣬ɽжȹʮʱ޵¿νһ񣬳˱ҪĳԷʱ֮Ŀж棬ÿһһ붼ûеһĻҲ༸˰࣬̾ǿҲ֪һΪλȡ˳ɾˣ츳ȻƴҪѡ
һʱȻ޷ȫ˷ǿѹȴҲǿܹȥ޵ҲǷһ˵ջڿֲѹ£Լļս֮£ԼĶѹƺϵıѹںϣǸоһ˿Ľ
ߵһԶʮһӹɵģȻڵĶѹ֮ƺǱˣŨȴǴ֮ǰ˵϶һ̶ȣ˿ڵŨѾ׺һŨͿҪɹˡģѾ׼񼶵ıϡ
Ҫﵽ׼񼶵УһҪҪǽϵĽѹѹһֲĳ̶ȣ󽫵ڵѹΪһᾧᾧγҲǽ׼񼶵У
һᾧγɣôȫĶᾧΪĿʼ澭ʼкתΪĲԴԴϵЧȵᾧᲢӵнᾧ·ʱͱ־Լ뵽񼶵С
ȻģᾧγѶȾ޴ޱȣҲΪʲôôʥǿ߲٣ǽ񼶵ȴǷëΪᾧγɶԶѹŨž޴Ҫ
޵ȴǲ֪ԼһƬɭֵܵ˶ĺôѹȻֲȴڲ֪аԼһΪѵĲ裬ڲ֪аԼʱ޿̵ĲѹᣬЧޱȡ
˵Ƭ޿ռ֮ڣһ񼶵·Ľݾ
ͬʱЩʱ޵Ҳǽĺ˿˿ʼǢҲٿʼû¸ɾͱԹֻÿοԼķ֮ʱȴ޵һ󵨲ľܸоҪɷһ㣬ڰϵľܹκϵıԴﵽԼĿģԷ˵ɾһ޴ĲƷ
ȫͷų֮ȡ˿һ˻ĳǰȥ޵쳣ѤĶȴҲɵ˵ĶʼɺĽȷʵһս׿ȷʵޱȣںսףɵһ޵¾Ȼˣɲ뵽ߵĶ˸ߡ
ڶİ£һǧȴԵòôڶľ޴һҲǼӿ˲ǰȥ
ǧ׵ľ룬ǧ֮ǾͻִһĿĵأ˵ǱһԽ񼶵ĴڣһһͷԵľԾ˿Ľ޵½ջصԼ𲻱Ҫ鷳
ǧ׵ľ룬һ˽ʮʱ꣬ڶİ£ȻнôѣǶȴ쳣Ӵ֮£߳һξҪָһʱ䣬һϰ˵ļ˵Ҳǲٿʼл
ˣ߾ϼһĵ̣һ죬ߵһ޴ɽ֮£˿ͣ˽Ų˵
ʩѹҪ˵޵£ɶʼԵòȻҲǸоܲ޵£ѾʼȫֿǶİʱѾס˰ɡ
֮£޵ڵĶڲϵѹʼϵ䶯еٶȻ˲֪ٱ£޵ȴûз֣ԼѾһЩ壬˿ϸĹ۲Ļ϶һΪʥ׽ԲѾʼ׼񼶽׶ιȵסֻҪǰһܹɹˣʱͿһ뵽С
Ǽ𣿡޵ϸϸ۲ɽɽ֮ͻȻһϵȻϵȴʮޱȣ
ֻɽ֮ͻȻһɺɫԴŹԴĲں󽥽ıҳʵתȥ
Ƭ̵ʱһӰǰһĳż߹ÿ߳һξһ˿߳˲ʱѾΪһˣһĻ޵ºȻѣޱȣһߵ˿һĸӣͬʱԴһĽΪǳԽ񼶽뵽Ǹ֮еı֡ʵ
ͬʱԽԽӽһεѹҲԽԽǿңĸ˶Ǳúõ޵һϢĸоһ޵ĸߴѹһ㡣
ˣû뵽ʮ겻ֽ˲٣Ƭ֮һǰߣЦ˵Ȼһ֮һȴһңԶҪԶԶ
ħһĺˣϢӦǸɢİɣû뵽ô׼ʱʮ꣬ʮ꣬һΪˣû뵽ˣûĻתͷ޵£ɫӵ˵۾Զƺڻʲôһ㡣
ˡ
ˣ˿ҲСҪ˵ףСӰɣнףǧûʲôŬ˿Ļ̾Ϣ˵
СӣҪ˰ɣܲĺˣûûת޵£߻˵һȴ޵ºڳ˶Ҫ񼶣һ޵±˶ûзֵ顣


һ 
ҪˣǲŽʥһµʱ𣿡ɻĿ޵£˿̲סʵǰһʱŽʥȻûǾȥɣҲһ¶һʱ䣬ѵѾﵽ״ԲˣĻٶҲδֲ̫һ㡣
ļһ㲻ǽŽʥôô죡һߵҲ̲סе
޵Ƭɭֲһһʱ䣬֮ǰļΧɲ֪ԼһμʱܹĸܵһﲻǲŽ뵽ʥ׵УҲŸոս벻ãһμʱǼ֮飬ʱ뵽ʥн׵ĳ̶ȣҲˣμһһ֮ǰʱ뵽ʥ׵ĳ̶ȣȻѾﵽʥԲľˣһ֮ٶδ̫˼˰ɣٶ۷ŵﶼһٶȣõڰ֮Դ֮ںǸҲû˿ѷɫ
˵Ļ£޵зӦһߵÿһ޵£ԭΪܹﵽز̾ѣ˿ĻɵĻһκˡһʥٶȡ
뵽ߣεĸֳһ˿Ц̬ٶȣֻ˵һͲˡҲǲɵںڰ֮Դ֮ڵǸ뵱ٶȿڰ֮ԴϸƺٶҲǰСһɡ
һ𣿺Ǻǣ˼ܲһ߱Ϊ߿޵µҲǷ˾޴ı仯һʵһľ̾˵
Ļļ˸пһ˵޵µܹͬõ͵˻ûмɡ
ǰܲܡЦĿߣ޵п˵һӳֵڲ֪⻹⣬һֱͷһǿҵƣ޵µʵ¿νǳԹ˿ͷﰵп̲࣡סҪ󵽣˵޵£һߵɫҲǺòȥ
ǺǣˣһǣСӣȻˣһһ飬Ҫ𣿻һѹǰɣһ֮޵µĻƺʶʲôһ㣬εЦЦ漴˵
£ɫȻ漴һɱȽ֮ǰǿѹ纣Хһʩչ֮һε纣һԴԴƺضһ㡣ܵ˿ɫһ䣬æԶԶ˵ȻȫʩչԼʵʼԿһơ
޵£ȴһҲ߲ˣվԭأͷϵĺˮͬˮһʲϣĺˮ֮ʪȫ
ҧأɫʾһ˿԰ף򱶵֮¾ѾޱȣһһչָǷ츲һ㽫ԼС
ܹоڼ޵ս֮Լ඼ҪֹͣѪҺƺҲһֹͣУһֻԵĸоʹ岻סĲѣĸоȫסһѣ
ʱ޵ֻоԼ˱һ֧εľ޴ѹ·翸һɽһԼվ
ϼһҪʲôһţ޵°šϵĶѹ֮´бĸоʱпܷɻ
Ҫģϥ½״̬ᶷˣ㣡޵°ʱ򣬴
Сӣ㣬ѵãԶ˿ҲǽŵĿǰȻ֪ʱʲô飬֪ߵ⣬Լæ
˵һ޵ѾﵽʥԲľһֻѾʼôھһõĻᣡǼ˶ûܹ޵һؿΨ߿ԣΪﵽǸΣ˿ߵͼҲǺԣǴԼư޵ѹڵĶﵽĿġҪ޵½ѹתΪӶһͻƽ뵽񼶵С
˿˽ŵĹ۲˵޵ҲǽŲѣߵĻҲǴԼĲµĿģԲκΥæϥ뵽״̬С
ھ޴ѹ֮£ڴ˿ֹͣתԼʶ뵽ڣѵתھһ֮ӿ뵽֮ڡ
ͬʱܵԪܵǣҲһֲֿٶӿ뵽޵µ֮ڣΧγһԪγɵȻŰ
һĻΧɫޱȣɰڴһ٣һγɹôע񼶵УеĳɹȻӼ֣ʧܣάԵΪȴһλᣬһλҪȵʲôʱû֪ܿ죬죬ҪʮҪһ꣬ӴͣԶ˿ĽҲûгֹԴʱҶڴ޵ֹܹȥ
ĵģ޵ȴ˿ûвԼʶȫ뵽ڣһųﴦжȥ
ŶĲӿ룬֮ڵĶܿﵽһ͵ĳ̶ȣﵽһٽʱ޵֪ˣɰڴһ٣ɹʡ
ҧأ͵ĶϵĿʼѹѹͬʱԴԴϵӿ붷
Ǹߵѹ֮£޵ܹܵٶȱʵ
һƺеޱȵ˳ᵽһ޵ĳ̶֮ʱѲſʼ𽥵չֳҪһɶѹֻһһСĹ壬Ѷȿ֪
ͷϺˮ죬忪ʼֹסĲѹ͵ĸɿ֪˺ѵĸоǳܵġ
֮˿ûȡκνչҲ޵ﲻżһҧӻͳöռĺڰϵͻϵħ޾ˣֶͬڣҪĲһԪءԪؼȻԼѹĹôֻܽ
ʵ޵²֪κһڳεʱҪħ޾˲ɣϾյһֽģܶûʶһ˶һؿʧˣҲǿ֮ٵԭ
С˫ϵߣ޵µľٶʼҲǲһ㶣ֳһ˿Ȼ˵û뵽Ȼôһ£֮ͨɫȴһ˲
һֶ˵ֶߵͻѶȳɱӣгɹӣܹﵽʥѾǼϡٺͺˣ񼶣߻˽ȴֻһ˴ﵽΣһڽ뵽񼶵֮ǳֳױȵʵԳ֮Ϊ޵еĴڣɼ˫ϵߵǿ
ڰͻϵ֣ܹں𣿡ڸֶ֮ܵüͷšһﰵڣһӱֳڰϵɺ䣬ϵ񱩺͸룬Ҫںϣʮã


һ 
˿̣޵ʷΣڰͻָĶؼʱǱ¶ǵı׶һν޵µڵһսչһҵĶɱ
ûʱ޵ѾɹżԵĶսڵ޵ӦóͻƵĿеУȻͻȻıԲûʥż෴ģ޾Σ֮ڡ
ڵԶ˿ֹͣ˼ᣬǷԪתΪڵĶʼչһಫĽԵĶǸ룬һɽݶοͷгϻ޲ó˶Էأ
һ̣޵µԵһȦڵľǴﵽһٽ㣬ֻҪ΢ٳһҪѣʱ᲻롣
ô£޵µҲǱ˿˹۲쵽˶ǹˣȻȴǴ
ãҲ²ûС鷳ˣֶȻֶҶǰԵޱȵĶԵĸͺͺڰԵɣһ鷳ˣȽо飬Ƭ֮ɫ佹ĺ
ż˳뿪ԼѾһ˵ֻӲͷƤǰûκε·һ˻ȥôȴĽ޾̷޾ļįһõĽ֣Ҫ򱶣Ҳ˵ѾԼϣе޵µϣ뵽޵¾Ȼؼʱ̳⣬޵³Ǽ˾Ͷ군ˡ
ô쵰СӣʲôãȻһ޵¶ǺܺõҲǿʼżӽţԼ걻޵µİƣ޵¸ǺͰǩԼһ޵鷳ôƱܷɣʱ򡭡뵽亹첻Ҽȥ
ˣô죬ô죡侲ޱȵ˿ʱǿʼżšüͷĿ޵ºͼѯʵ
û취ֻܿԼֶܹƵģܹƣҲﲻæóȻæֻ鷳Ķ񻯡
СӵھһսֶȨͿȨǰУڲһǹؼʱҪᶷˣѡһȨǻƴһһ
ֻϣСԼܹȥΡ˵Ȼֹĸӣŵϵ޵£ȴ˵ȥ
ʲô˵˵߾Ȼ˵ˣ˿żޱȡ
ͷ˵ɣҪôܲŰɣҲƵѯʡ
漣֣Ϊ뵽лᣬϧûУֻܿˣЦĿżˣߴ˿ֻܹоԼάһ޵¹ֶ֯ԪʱûɸĻҡ
漣漣Ļ𣿻ɣһͻ漣ôӵδһ̾Ϣŵϵ޵£ﰵ뵽ԸϾõģ漣Ļô׳ʵ̫ˣѶ̫
ʼһĺɫѪ˿ЩȳܲסСֳľѾﵽٽҪƵԤʾ
ЩС·ĳ֣·Ҳչֳ޵ɽϵĶѾʧ٣·ʱ򶼱͵ˡ
ħĵڶ̬׵չֳļ׳һȦ鲼ľһëëһ㣬ޱȣ
ģҺϣܵԼ֪᧿Σ޵˺ѷεʹĺ
ͬʱûѶԯʱҲͻȻ¶ټһɱϢȫ֮ƺܵһ㣬Ѹٵ޸ߡ
һֱڵķҲʱʼжĻԱԴʼԻԪؽпƣŷļ٣Ԫڽڽڰ˵ĳ浱ƺѰҵһ˿ȡȵƿʼչ
Уսȥܵһ޵һĸо첻룬Ԫؽڽڰ˲ϷԼɣڰԪܲˣʼҵһƽ㣬ʵԶ
СӣסҪʱ군ˣ㣬ǰûãǺڰԵıʱܹæڸոյõһ˿ʹԯŵĺܹóദôʱ䣬ǵһ˽š
ˣģƴˣԯĻ޵Ȼ֮ǰԼ᧿Σһʱûȥô࣬ԯһѵˣһ㽫һˡ
˵ߣ޵¼æֳһ˿ϵһûκε鷳ϾǩԼϵǼޱȡ
밵ϵ֮󣬶ʱһɱϢڣһϢ֮ǰԯ鴫ĽȻͬԯϢһˬʵĸоıϢȻԯǿȴǸһɭ̹ǵĸоһϢһڣʼһûͷûԵĵܣƬ֮ƺܵ˺ڰԪصĴڣʱʼⰵԶ
ڼϰ֮ʱ޵ڽżҵսͻԪأͺڰԪأԯмάƽ⡣
˵ʱ˱Σõһ˿ϢĻᣡ
ʱƣȻеĿס˺ڰԪأȻ޵ҪľǿƷͰٽںϡԯƽãߵĶ̬ԷͻȻ벻Σ
ģõ˿ƣһƺðԪҲôſͷİ
ô£ǲǡ˿˷֮˼˵𾪣᧿ΣͻȻʧһаƺһͻȻͲ˼飬Ȼ漣漣ֵʱȴüһЩţϾ漣漣ʱһЩͬεĸо
Сӡ֮ǵһˣһ̾Ϣӵ飬޵£пССȴǱ༸һʱ伸˵ıǿ쳣˵ĻǻỳɣǼĻȴĻ
ڷͰİ£һٴνΣ޵ɳһĻսҲûдôνǴѲк󸣣ս֮ȴԪڲ֪һЩڷͰİ£Ļںɫ𽥲κһ𣬶𽥷죬ɫͺɫʧȡ֮һֹĺںɫɭޱȣ
ȫһ֮Ѿʧ٣ʱںɫĶŨҺ忪ʼ䶯ѹԴԴϵԪز֮ԽԽʵȴǲ֪ķ˶ʱ䣬ڴﵽһٽ֮䡭һ죬汬ըһ㣬ӿ룬ȵһƽϢ޵ķʧЩҲǰȫʧˣ֮һԼĺںɫˣ
ˣܵһУ޵̲ס˳


һ 񼶣
û˿޵ԼڿǸǶ𣿾еı־ˣ
ԣô΢侲һ㣬޵²ʶԼĲԾע⵽ʱԼȻܹڵһԼ⿴űһ㡣
ӣһϲ޵¸ǰ죬ûӣҲǿߵһҪı־ܹԼľ뵽ԼڣڵһУÿһϸģ̬ܹ
֮ǰȻܹԼڵһУȴǿԼľʶиӦܹٷְٵı׼;ȷڲһڵڲ续һԼڡ
ÿһԼܹÿһϸܹٴνԼľ뵤ʱڵһжչԼǰ
ڲһ޴ķһ㣬һöںɫĹ壬ֳһεģռ֮ڣΧһŨһܱߣȥޱȣΰڲ޵ܹ棬һǷС棬һСһ㱻ǶУֳɫɫһڵӰӣǰģһģһû˿Ĳ࣬һһӵĳӺ޻ԣȴǳһׯϺµĸоԯһʱ޵¾жϳԯˡ
Ӱӳֳε̬Ƕ֮ڣޱȡ
ֻĴָһѴСľˣ޵°Ц̾İôһСһȴ̺˿ֲܹ츲ܹΪơ񼶣εȫһԽһɽΪƽأɼĿֲǾȴȫСһӦò˰档
Сӡû˾ɣñ˵ģûе޵°۲ȴ紫һǸߵĺ
ʶԼڵ֮ǰ飬ЩһƱղŷЩŻ˰ɡ
뽫Լľ˳ȴһСӣֻԼǧѪһ٣Ҫץٶˣ
޵µɫȻ䣬ôϤǰˣôܳˣѵӡѾʼɶ޷סȻԼӦ飬ǰһʱ˿ɵĻȴԼòעһЩһҪĳһ鷳ɾʹˣ޵²ϣԼһĿܳΪһɱ˵ħ
һ̾ϢҲ޷ְĲ޵ֻʱ˳Լ⣬ȵһȶ֮㡣
ĽԼľ˳ԼĿռ䣬һ۾ԼǰһĻһЩȻ
ֻ˿̣ΧһƬǽ壬ܵʲô޴Ĵһ㣬ľڶ࣬ݺˣ˿߼˶ǲŵվԼǰɫӵĿԼ˿һëȻĸоܣ
ʲô飬ǡʲô﷢飬޵εЦЦʵ
㻹˼ʲôԼʲôļһݺݵĿ޵£ɲıԹûйĹ˭⻹ǵһΪ˵ģһǰԼһ򿴲ı΢࣬ʹħǾħܹΣԼĳˡ
ûˣһߵ˿ǱȽʵһ㣬Ŀ޵£дһ˿ѯʵڰԪغͻԶ棬ʵ벻ʲôܹȻദʵ벻ʲôƽɡ
ˣǽŵĿ޵£һ˿ڴѯʵʣµһˣǾǼ൱ôվһһ仰Ҳ˵Ǵһ˿޵Ц⿴ԼƺһۿԿԼȥһ㡣
ûû£ʲô飬ղһ鷳ˣѾ񼶣Ǻǡôҵˣ˼һԼ̬ܵĸоҲʧֱż޵¿Ц˵ôôһָоʱ˾ƺԼԼһһ㡣
û¾ͺãǺǣû¾ͺã˵Ǹߵվ˳޵µ΢Ц˵Եòֻȴεһ˿Ȼο񣬱˻֪ȴ൱˽ָԪҪ׵ںѶǶôĴҪܶʹΣղܴﵽ̶ȣ
Ȼ޵˵ɣǸղŽδҶĿãʱ޵ȴܹһɵ˵ﰵĸ޵һ϶ӲѰˣ
ʺ˵ļһУһߵҲƲƲ첻ţԪӵţһҪ֮ǰ˵һ񼶴˺޵֣仰ĺʲôû˱˽⡣
ˣȥϢɣҲ۵ò壬Ϣһ£˵ʲôĿģҲϣһ̾Ϣ˿ˣ˿޵Ǳģ¶һ˿ͰЦݣﳯ˵ԼתŶȥ
һʲô뿪֮˿Ȳܵ޵µǰʵԪشʼһ޴Ķʱըվ޷ġ
ûʲôҲ֪ô£ںˣںһڶǺںɫģ˵⣬޵µͿ
ںɫģѵֶ׵ںһˣɫһ䣬һߵһĿ޵£Եޱȡ
Ҳ֪ô£ЦĿ磬޵¼˵
ȿȿȡ㡭ˣ治֪˵ʲôˣ˰ɣ˹ʺˣǲ鶯һ£ɫޱȣ޵£þ֮˵ʲôʱܵôˣܵľʵ̫ˣൽһܲںˣʲôζֶۺˣۺֶŵոµĶȻö˵ѹ֮ǰ˻˵Ļǳ׵ˡ
ȿȿȡǡҲ˵ʲôˣԼúõɣˣ˿ɵɫҲǹޱȣ޵µ翴˹һ㣬һϢ֮Ц˵
ٺ٣СӣʱҴȥڰ֮ԴһȦһһܸȤġ֪һʲôأµȴһʱ侹ȻԼ޵µĳޣкЦݵ˵˷ޱȣƺڴʲôһ㣬ÿһ˵ı鶼޵ﲻ֪ô¡
ɿеǸʲôˣǵһˣԼȤӦòɣ벻ͨ޵֮Լ뷨˳ż뿪ķȥ˵Ҳ֣뵽׼֮ߵһ˲ƺԼòǺܴȻԳǱ֮ǰԼʥ׵ʱֿһǧҪһ㣬ʵ֮Ч˰ɣȻֻ뵽׼񼶣񼶻С벽ûҲѾ㹻ˣһʵ˷츲صı仯ͽ


һ ֮
һʱϢ޵µľͶõ˾޴Ļָž״̬޵¶һ˿Цݡ
ȻԼڸоյģûκһ㶷ĴڣֻҪһôЩԵڵľΪԶԶϵͷųͬʱҪƾֳˣ˵ʥнܹ֮֮ĻôһΣñ֮ǰһ֧սʱԼſڶڷðԼϵĲֻĲ಻һ㡣
ʵָ۷״̬֮޵¶ʱоսһȫʱоѹԼӰѾССĳ̶ȡ
ߵİһ̾ʱͿҪˣȻǰ˵һ㣬ǧѪʣһپѾ룬ҪľԼľѪǰһʱ˿˿ʱֽŵģ˵Ļ޵һֲ
˶ܹԼ걻ԸͰͬھһ޵ʶ϶ѣʵʵĴڡ
ôаԼȳǷһƬѪȷ磬һΣ޵µĲһ㶯ҡû᲻ý߻ٻΪֵԼ˵ļһ֮һԼ߹꣬ԼһʲôҲͷߵλ侫˵ԼܽҲһȥٻ顣
Сӣʲôأ޵°Ĺ۲찵ԥʱͻȻһ
޵¼æͷȥȴǲ֪ʲôʱ˿˶ѾվԼ
ʲôóˣ޵·㶵ģ˿΢΢һЦ˵
޵üͷ΢΢šɻĿżˡ
վ˿ߵǸߣ֮Ϊ˵ļһһѵҲˣ
˻һߣÿˣƺܵ޵µ뷨˿˵Ů˵ĵôܹһ˵鳹׵Ķ
仰޵´һżһЩ죬ǿޱȵѵô˵ˣ˿ʲôɻĿżˣܾƺһЩ⡣
Сӣϵǰɣ޵ѯʣ￪˵һɫκεı飡
ҪʲôĻ޵¼æ˲һЩŵʵԼȻ԰ɻͻɣȻһЩģǾԼ˵һ㣬ڽκ˶԰Σյ顣
ûУǺǣ𣿿ǸӡҪ˰ɣ벻Ļн죡ģҲͱһҪκζڶڵļֵ֮ЩΪĶôҪƽһ˲ǲĵҰĺ뷨ģ
Ȼа񣬵Ҫǿ˵뷨֮ᷢӦ÷ӵã֮ааȻȷѪ꣬Լúõɣ޵еĽȴǽȻ෴ûеŭҪ𣬷΢Ц˵
ˡĻһߵ΢΢üͷǽĺ˳
ˣСӣô˵㲻ҪᣬҲᣬ㹻ˡס˵Ļһ£ʵҪȫָİѶȲСûʮİ֮ǰϣ㲻ҪӡһôûУֻһֲֿ״̬ʹʵԽˣҲҪмɣ̬ƽͣɲ֮ǹؼڡҪʧҪùʧ
֯ɼ˵ȥ߳޵ϸĵ˵һĻĻȴ޵һЩ֪룬֪ôһ¡
ģ֪һ˿мż޵µ˵ͷ΢Ц˵һƼ򵥣ԼеɻȴһӱɢӰ٣һ紥һĵһȻ
úðհɣ񼶣һܹؼĲΣúúø򣬶˼ģкôģڶֻ̬ԭʼ̬ˣ㲻ȡͻƣһп˵һ֮תǰȥ
лǰ̻壡һ޵ץסһ˿ۼΪһ˵ľĵã޵´ǿĳһߵ˶˼ĵ˵ͷ¶һ˿ϲɫ޵ȴǲ֪ղߵһȴһǿͨǸصõĵ·ľ顣
óˣϣԶ˿æż˴ߴٵ
ʱ˼æ˳ż뿪ĽŲȥ
СӣжԿưϣܹһոµòҲǼϼһϣģϣҪʧɣܵļˣ΢΢ﰵ
˲֪ȴǸоˡͻƽ񼶵Σչͷ޵³⣬һѾ군ˣǾħǿ͵֮ҪĻǰİһסȴסܹĸܵǼϢ
һɻԵģӦþ˿ѾͷеĻ꣬һɱ䣬ӦǰĴˣһɣƱȴ͸©޵ºͣСһȴſֲϢɵ֪ҪһϢ㰵ͻҲ𲻵κεЧûƽĽӿֲ鷳
޵ºͿмȴǼ뵽ǵеУһڼĴ³ǰǰŶȹƸߵ֮޵ԽԽ˵ٶҲԽԽԭΪȹˮ֮ǰĲڻ½У½ͷԣͽʱֻ࣬һȴҪ߳ǧ׵ľŻ½һǧˡ
߳ǧ׵ľ֮޵Ѿȫ뿪İо˿鷳ѣżһǧ˵һ飬γɲʲô鷳ܹԼһ㶷ֵֿ֧
ǰ˹ĵ̣֪СôˣСӣһ죬ǰһƬտأɸп˵ѵõ¶һ˿
ǳĵʱ䣬ǰʱ伸˶򱶵УΪ޿ռĵشΧʮֹǧ׵ľУ֮ʱһ˵ɵ˴ʱһǧ
ֻǰ·еطȴһЩһʾһ˿òտĵشСľ͹ľ֣Щ¶ڿռ֮ʯʯͷľһһָоһƬشܻߣǽ塣
ߵ֮ʼһЩȣԭ·ЩطһһƬڣյжһЩɫʣȻȴһ㣬ͬʱյԼĿԿһ˿ĹߣΪȻĵطȴǸһֳصѹȸУܸо֮䶼һֲֿ
֮𣿿˲٣˹С⼸ĽСɣעҪѹ·翩ߵľҲ¶һ˿ЦݳɵЦ˵˭ó˿̼˵϶Ƕһ˿ľСġ


һ ˹
֮򣿡޵ԴɻĿżˡ
ٴνԼľɢϸĹ۲죬һ޵µɫȻ䣡漴ͼɫһ䣬ſھһѪ˳
Сӣôˣȥ̽ˣջľ㣡һߵ˿˼æе
ջˣĵطЦĿżˣ޵±ԹطΪ֮ԼһʱɻͽԼľͷ˳ȥ̽һ£˭֪ԼľӴյЩƲʱʱһɷķɣ֪ͻȻðֲԪӲǳԼľ
ԼӦÿ죬ʱջĻ֪Ҫʲô飬Ҳܵһ˿³һѪʱʶߵȻ֮򣬿ƽ浫ȴǳΣ˿ֲԪֻҪ΢һЩٶͻܵԪصķ񷴻ͱ˵Ǹղţ
㡭ˣСãСһ㣬κһƬ򶼲Ҫźȥ۲죬˵ģĵطҲʺ˹ǸСˣ߰ɣǰСҲǲǵˣˣοҪˣһߵЦĿ޵¾ͬʱż˵
֮˼壬ԪصãߣԪؾߡ޿ռΣյĵطҲǰףΣյĵطǴӼǱ߿ʼصĵطӹɣһԽ񼶵ǿ߰أκ⣬ˣ⼸زΣյĴڣ֮׵Ϊ˵ԪߵĸҲΣ֮أ֮˵ߵ֮ء
δ˼˿λǿҲ׽طȻطػҲһͷ񼶺׵ľȴܹ֮ԪذԼսط֮޶ֿԣֻмܹһ
һҪǼһʦ˵ǺػߵʦͷǼһģڣͲκⲻκΣա
ӲͷƤż˳ȥ޵ﰵ飬ƽȴΣصĵط߽ȻǸоǿڵУ֮бȥΣա
Сĸڼ˵޵±³ʲôΣգͬʱҲǽԼľȫ˻һοٳԵڶΡЩԼߣԼҪ˶Ѻѡ
Ž̵Ĳ룬ΧľɫҲǱԽ»ǰСĹľԶʧѾһƬɫһЩطʱʱĻðһ˿Ị̇ռ͸©һɽζ·治ƽ̹ӿݣֱǲҲ̶áصʯӣɼһƬӦõĳ¶׵ϴ
ߺˣҹ˽뵽һʱҪʱһͻȻͻһ˵Ķ۵ġ
¡¡ԭƽʱͻȻʼյһƺ׵һ㻮һĹߣڵεһ㡣
۵ĹâӦһ޵¸оһܡ
ǺǣСӣôǼ˶Ҫͬʱ缱æЦĿ˵ҪٲڵĻľҪˣ˹һǼɶ˽ĺܣ˵һ̾ԾǼԥĸǼҹ
ǰ˿ӴһҲˣôûбôʱҪսˣСһ˭˵ϢĻ£Զ˵ƺһ㣬ƽյе׵Ҳǻʧֲֿѹʧ֮ϣٴλָƽУƺʲôҲûзһ㣬޵²Ųţﰵһ֪жͷѾմ亹˭ϣʱܹһԼͷϡ
˹һʲôڣһߣһٵȻǲ˲ĺ
ǲԼĵطʲôѵ޿ռĹ涨Ҫˣ˵Ǵ췴ˣһߣɵĻǸͻȻǹεѹٴӶܲĦһ֨֨֨ëȻ
ˣ缸˿Ц˵ƽʱκһ˶Ầºη˹ڲһ֮УѾΣأοһ￴ƺܲǵľٶһĸоֻÿԼתƵ˼ϣϣܹ֣Ȳ˵˹Ǽͽһϵ涯ҲһϾʵǱأο˵˹һٲҲԼ֡
ˣһʮ겻˻һģ˼дΪҪطİҲͣнװˡһЦԶ̾Ϣ˵Լļͽܶڽ޿ռʱµģ˵ıԶϹϵͺãǶԼ㹻Ҳһﶼ񼶳׵ˮ׼ǽ񼶺ףȻһ⡪ƢͲסӣ֮£Ҫͻʵ֮ѡ
ƺо߼ͣԭأԶǸʼʾһŭ£һС統ն䣬ֱ򼸸˵м䡣
ߣ˹ôԸǸĲˣҵĻ𣿡ʱˣ޵µ˶Ҫֵʱֻһ䣬һ紵ĺӶȥһ˲ǿĻԪؽסɻԪγɵ羹ȻʧƬ֮ʧûֹһ㣬һĻüĿɿڴֻ֮ķȻܹЧʵɲ⣡
һ̼˶ǰҲҪһԣҪȻǼ˼һֻġ
Ҳڳֵһ˲䣬ϵϢ¶˳ʱԷϡʦôҲˣ
ĳִĳ˹ԤϣһƿһӰѸٵĳ߿֮ǰȫϢҪ˵Զ˹ʮ׵ֻҪȥȻ޷ģ˹Ҳԡ
ɫӰԽԽٶȿֲ֮һ̣ͳ˼˵ǰ޵µһߣתͷżʱ˱仯̬š
ʦˣʲô⼸һɵˣ˹ɻѯʵ
ģǸСһҲÿˣҴģ㣡˵ţԱȥ֮£˹æȥʵ˹ǰˣ˰࣬ϵϽһ
޵µҲǽ֣ʲôˣУǹûеˡ
ڣֻҪĵȴȴԼ𸴣Ҫ֪˵ʲôֻҪ֪ﲻẦǣһѾԡ


һ 뿪޿ռ
ڴԼ֮⣬˹˲ս˵ʲôȴǿԿƵƵͷʱʱĽĿ⳯Ͷƺʾһ˿ɻͲ⡣
޵µһЩ죬޵¸оȫʱ˹üͷȴ΢΢šһ𣬿ż˵ʲôͦżģ
һߵļʼձŹž޲ݣֱֻ֮¶һ˿Цݣ˹ļ򣬽żͶ˹漴˲糯żڵķ
һĻ޵¼ɳһ¶һ˿Цݣ֪ӦǴˣҲӦǿһĻ
ߵ޵µߣ˹޵µһЩ죬ڼ˿һֱһ˿ЦݣˣϢһ£ȵǳȥһĿ꣡
ȻҵԤϣǽˡ
СӣסĳŵʱɣвҪ̫ˣ㣬ڵʵǲСһߵ˹޵ȴ˵ʱĻȴѾûзܹ˳ͺã˹һﵱѱһһȻѾ㶨ôӦö⡣
˽һʱ֮һһ̤ǰ·;ûгҵԤϣûзʲô飬ҵǰ鶼ĺ˳ڰĺͻ֮Ļƶ˳ļ뵽һ˵еС
֧䵽˰˸˵֡

þûгˣǺǣĿ˸оʵʣһ̾Ϣһߵп˵һµʱǰһ޿ռıԵ߾޿ռֻͨҪǰǧ׵ľǾܹ׵İ޿ռڰ֮Դ
ٺ٣ΰڻˣõ磬ΰɻˣɴ
Ȼû˵ȴǴŵЦݣȻܹ뿪޿ռ˵һ൱ֵף顣Ǹطӡǧʱ䣬Ǹյĵطûκ˻ϲ뿪˵õ顣
ǰҪǧ˰ɣǧʱ䣬ǳˣ֪һʲôأһ̾Ϣ¶һ˿飬޿ռĻȴһЩӣϾǸطǧʱ䣬һЩ㺣˵Ҫ뿪뿪һЩᡣ
ˣʱϢһ°ɣһʱ䣬ǰĲҪˡӦĹߣȵҶ侲֮˿˵Ȼ˿һȺ˵ʵǿģĻȴŷദôʱ޵Ҳܹóһ˼ȷ㹻ܡκ鶼ܹƻʵʩĺܺãһֵεˡ
ĻȻûκεķԺϾ޿ռôõʱ䣬һƬûмκεĹߣĻѾӦǱߵĹߣ޿ռıԵϾҪӴʣаҲкҹǿҵĹߣЩںڰе˵һʱӦģûᵼһ˴Ӵ֮һӱһϹӣһһҲţ֮Ҫ²ϣܹѭ򽥽һһӦߣ
˼ƻ֮һ˵ľٶȶ˿İŵУѵûʲôΨһӦʵĺڰӴɵĻһȣ֮Ǿʮ֮һǿԽܰĹâܹ̫Ĵ۹ߣ̽еûгκ⡣
ʮʱһҲǳ׵뿪޿ռ˺ڰ֮Դ֮ڡ
ڰ֮Դӷƶˣһǧ꣬һǧֻ꣬ˣոϣʹ˷ƶĴЦ
ƶǻ֮ػߣҲ޿ռһػߣֺԸȻ෴ָоӦһ˹ĵˣȫˣһﲻһ㶼˹ģҲͬĻԶһ㣬ޱȣʵѾ񼶺״Բĵز߹ԼĻڳ˵г˼֮ûܹսʤļһ
һµʱദҲ޵½˽һ˵ʵһˣȻദʱ̣ܶѾΪһ˵к޵¹ϵõһˡ
ٺ٣СӣôǾֱɱħǱȥǸʲôڤҪȥˣ˵ǿ߿ǲأǲ֪᲻ʧðŽǣԶʣƶ޵µ˷ܵ˵һĦȭƵӣ˿žúЦ
ƶСżʲôǱǿ϶ҪȥģҵȥǸѾ뵽ʲôΣ֪ǧûһЩ룡һߵ˹ȴǵĿһ˸ſֲĶ־һڲ֪лȻɢ˵
˵Ǹ֣Ƿƶ侲༸˵ɫһЩȻ޵Ҳǵһÿ˵ǸһƺһЩ죬޵²òǿĺġ
˵ѾˣһЦĿżˣȴε˵ʱûܹ˽⵽ĸӺΣһʱ뵽񼶺״Բľأʱ˳ԼɼƱ̬Ҫ֪ħһħһƳ츳ģӦǾ仰ϵ۸һͻȡһϵ۸ƳȴǶȡ츳
һʱ񼶺״Բľڴ½˵Ȼźͱ̬ǻڱ֮Ϊ֣Ϊ츳˴ڣһ꣬ɼ˴ﵽһֻʮʱ䣬Ǹ˾أһ۵츳ȷʵ̬ħһ˵ѾƱ̬Ϳֲǵ˵һʱֻ൱Ĳʮˣʮ꣬ȷʵһݣֲ֮ڽΣҪҪѣħһҲǴĵ׵͸п
ĻҲ༸˵ɫԵñ̬͹漴Ĵߴͷɥ
Ǹı̬ò˻ˣ˵ӽ޿ռ䲻һʱѾǸˣ֮һ̾Ϣε˵ͷڰԵľ˵ĸоǳȺʾ˺ڰϵص㣬侲ȫǼȻ෴Ը񣬶Ҳһ˵˿͸һһʵȻҲ˿͸Ҫҳ˼ܹ֮ͷƶԿʤˣôһֻܹڴ


һһʮ ڰ֮Դ
ǾͲҪǸˣ࣡żԱɫļһ˿¶һ˿Цż˵Ǹһȷʵһ޻˵ļһͬʱԼתһߵ޵£޵µһ˿졣
гһϣǹŵЦݣûмǴĻһӦòŶʮ꣬ħҲһȽϳ壬ʮܹ꣬УƺһҲѷɫڵǸһеһȣ
ʱ˿ﰵţһǷԼһ㾪ϲأܹվʲô߶ȣܹʲôĳɾ͡
ħǱǲżȥڤż޵£ʵУӿٶȡҪȻȥҲȡòʲôɼֻûȤˣסΡڤ֮ǰҪﵽн׵ĳ̶ȲУһʱֻһ꣬ûмǴĻ޿ռӦֻһʱ䣬һ֮ǰһʼߣһ֮ĽѾһߣʲôӦһʱнף㣡˵˵һߵļǿ˵ˣ޵µһЩӡ
һʱɾʵ˴۾ĹҲûô̬Ǹʱͬʱǰ̾Ϣȷʵһأֻϣһﲻᱻѹ򵹣ܹѹΪźá
㡭ʲôʦһһʱ䡭ɴ۾޵£˹ͷƶһţһʱһʼ߽񼶵Уȷʵһ˼飬⻹ǵһ֪£Լ˵ıҲǴһЩһߵ֪飬ʱٴλﻹ̲סһɬȻһļһ
һʱ䣬˿޵µ񶼸ıˣûǰɻͲмתһ𺳺Ϳ϶˼һһʱҪһȷʵʲô⣬Ȼ֪޵һ֮ǰֻڻʼףһʱ仹ԼĶӵ˻ԺͰֵĻ֪һʲô뷨͸оĻ⼸һҪ˰ɣ
ҪȻȥһˣҪǵݣ뿪޿ռʱѵˣȥһ˽鴦һ£ͬʱ޿ռڲУʲôʲôӦת˼˵
Ǹûȥһˣ봦һ£޳ɵ˵
Ҫȥ޵ô죿˿ԴɻѯʣһЩģ׼񼶵޵ںڰ֮Դ˵ǲΣһСľпܻɥߵǿʵ̫ࡣ
Լһʱ䣬Ǳߵ鴦ǹýһʱȥħԼһ£һ鶼޷õĻûбҪȥðգ˿ĵģȴ˿˵
һóٴ˳ĬУ޵£оģԼͷϵĵ̫̫ˣһ㴳һʱнףȷʵһ޴Ѷȣսͽܣ
ûϵȥɣȥħ壬Ϥһ£˳һĲµģƬ֮һ̾Ϣ޵³˵ȴǰδеļᶨ˵һ㣬ڵԼı¶ûôҲûбҪطûбҪԼȥðգһ鶼ԼûǸʸȥ
ԼСһ㣬ţǴ֮ڵһʱҵ㣡ϣ㲻Ҫʧһĵľʯݵ޵µм΢Ц˵ȴһ˿ͣһڰ֮Դܹ˳Ⱥͼᶨˣǵһ
һ󽻴һڼĴ³һȥʣ޵һȴǼվԭأֻһͼһ̾Ϣ
һͼ˿Լģڰ֮ԴڲĵͼԼеĿǰ֮ǸҲħϢĵطҪִǱԼҪԽһƬСɭ֣Σأ
ħ壬ˣڤ򣬵ңһץͼԺٹһ֮޵³漴ʣнסǰѸٵıܶȥҪ̵ʱ֮ڽħĵ̣Ȼ̵ʱ뵽ǱߵС
ǸСӲܵ޵ȥķ򣬼¶һ˿ЦݣһαʾԼ͡
ܲǸ˷緶Լ
СӣǺǣҵķ緶ɣ˵겻ȫôԶ˳ְ㻮һ磬ǸСӸһξѪά֣Ҳֻάµʱ䣬ٺ٣㲻³ʲô⣬ʱ򡭡
죬쵰ΪܺãʲôʸȡЦӣߣҪǵ㹷ʺȡ˺ڰפȨĻڱһΪţļһôˣ㹻ˣ˵ˣȵǼӾܹȡ꣬Ϊʲô쵰类ȵβ͵èһ㣬ĻһӾĺĺһǴʹɵġ
Լ걻޵µİɣ԰˵޷뿪޵Χһǧ׷ΧģмİҲ޷뿪ֻùϵķԼͨһͬʱ޵µһξѪʹҲֻάµʱˡԶһʹᵽȻһ´׳˴ըˡ
˵䣬ʱţǰϹŶƲôЭеôæˣʱ䲻࣬±һ飬һµʱǻҪҶܳκ⣬סˣڼ˵üͷΪ˵ǰɲϲĳ棡ļСĬУߵӰһֲֿٶȳǰѸٵȥ

뿪޿ռ޵˸оޱȣûʱֲٶչֳ
֮ûκεӰӰڣֻԼĿһڹһ޿ռһʱ䣬ٶѹ֮Ѿһֲĳ̶ȣ֪ڰ֮Դڳκһ˶ǵǿߣʹڵٶѾȫԳԽһͨнߣ˿ٶȹ۾Ҫ˰ɡ
һͷԱһѸٵּɿıۣǺڰ֮ԴħҲǻʼħޣҾȻǻʼĴ֮ܣҲǿ˹ɭеĴ֮ȴܸ֮ӿֲļһħ޼Ǵʥн׻ߺ׵ļһһ·޵¸о˺üɿֲƣӦöǴﵽ񼶵ĳ̶ȣ⻹Χڲأ޵²
Ǽʹ޵һ·ȴûκεϮͽԭֻΪ޵½Լٶȷӵ˼£ħ޷ټĽȴҲǸ治ٶȱԶԶ˦жһ죬ƬڷȤһĻһӰѸһڵħȴǷŭĳХ޼ƿʩ
죬֮޵һͣԼĽŲ׼ϢʱѾ֪˺ڰ֮ԴڲΧ


һһʮһ ùˣϣ
ϥڵϵ޵ͻȻ۾һһʵһİĿڱǵкɢ֮䡣֮ÿʱÿ̵жڳŴǿԿ˵³ڵʡ
۾һʵһ漴ת˲ʧ١Ǵһ˿Цݣĸ·оһ˿ƣһ֮ȻѾȫָ֮޵»ǵһô޼ɵķӳԼٶȣǽһ泩
˵ʼʱȫ֮޵ֻܳСʱʱ䣬ʥܹȫǰһʱôڣܹάʱɼĳ̶Ǻεȿֲ
һΧĻʱѾ뵽ڰ֮ԴһƬ֣Χïֱܵİεض𣬸졣
վƬֵкʵĿ㣬ˬóͼһо齥ȻʱĵطӦѾħϢ֮أǰǧ֮ӦþħĴӪ˿ԼĵͼûгĻԼһƬӦħ嵱зսϵɵפأ߾ħפ֮ķ֡ɭ֡
ͼԼٶ޵»ĳǰȥطҲͲżǰԼʶͷŶԸܵΧһЩֵϢӦöһƬɭֵеħޡ
ڰ֮Դʱ䣬޵˽ߵĿֲͬʱǰ̾ʲôʱʼʥļһôֵǮˣԼһ·ܵٹϢг˼ǿϢﵽ֮Ҳάʥ׵ĲΣһɫĶʥн׻ߺ׵ļһʥһΧǿҲֵסɣһЩ񼶵ļһֲñ˳ΪأȻǿֲ֮
ܵЩϢ޵ӽֻϣԼãҪЩȺӵļһȺԵʥħޣͷƤһ顣
ͻȻ޵£һ䣬ͣԼĽŲߵ֣һŭȡ
Լոճûм͸ܵһϢĸ٣ϢӦһͷʥ׵ħޣԼôʱ䲻Զ϶ǴԼ֣Լʳ
һ˲䣬޵µҲǳһͽȻһǿϢǸӶȥ緭츲һ㽫򸲸С
𡭡غƺǸܵ޵ǿƺϢ֪Ƕ֣ͷڰħڼغ֮󻺻ĳԶȴȥϢ֮ʧټԷȥ޵΢΢ʥ׵ħޣܹɳΣǵ̲֪Ƕֵ²óȻȥƴѡȴ⵹ʡԼһҪȻս˵鷳ħ޵͵鷳ˣǼǿϢԼоɵӦòɲ
ֱͷħ޳׵ԶԼ޵²һǰȥȫϢһٴλָһͨ˵ݣ˭϶ҲὫ䵱ͨˣһͨڰ֮ԴǰߣƲҪһӾͻɥħ޵Ķӵаɡ
ǰ׵ľ룬޵һ峺Сӱߣˮ丣컨£󣬳ΪԴҲΪ޵µһθܵȻ֮Ϊ˼ɾһҲΪ
յգͷϲ֪ʲôʱѾһЩˮӵдһ󼢶УЦһ£Ǹ緹ʱˣԾʱͣ˲óħѾԼоһ˿µĶʼжЩǴ޿ռ֮ڴĿƬԼΨһһʳһʱ䣬޵ֻüͷУֻܼϣڽħϢܹ֮һԼĻʳ
緹һϴԼͷ󳹵׵Ĩȥһ·˶ʱܾûܡ
СӼǰԼԤûдĻСӵӦþħϢأ߲һǧ׵ľ룬뵽ߣһЩ޵¼ӿԼĲ
ûǰپ޵±һСߣɽˮٲӴһӸɽ֮ںм˻غϡɡ
ͻȻ޵µۿȻǸ̵Сд˿̾ȻһŮǱԡԼľ뾹ȻףԼǰ
һͷɫͷǧ˿ֱڼͷ֮ϣˮմʪ֮ϳŰļԼòҲǼںˮУֻܿǻ۵ļƾֱ޵ȴǿжһӦһ˲Ŷԡ
ʿˮһ޵¼æźһȥ뿪Ƿ֮أܹطԡôͨˣýֺóŮӲ򵥣˵߾ħϢغܽĻһӦþƬϢصеħ壬һ²һ£޵¾׼뿪ĵطⱻֵʱԼƺҲϴˡ
Ϊ޵²Ҷ࿴æסźһĵ˶ȥ
ꡭһ۶޵ɫ䣬һں˵Ĺ̵ֱӲȵ˵ϵĿ֦۶
ͬʱӿٶȾͳԶȥһ˻Ƕ˵ֻҪһĻܲ
գҴһĶ˵ʱͬʱԡǸŮ˵޵һвã
һͷȥǸŮûлͷԼӦԼԼͬ飬΢һ㣬ȥᣬתͷʹˡ
գûСʲôԴĺòϣȷʵŹǵ޵µһ̾ջˮæӿٶȾʹ㳷ˣεĺû˻شƱػǸŮӵĻɣʱͷԼǾ鷳ˡ
㣬ˣˡʱǰȴִһֻ֮ǰǸŮӵȻͬ˵ǰŮӵĶ˹ֵĻഺޱȣһĸо
ļһǰһӰѸٵĳԼߵУ޵̲סһǰˣһʱ޵¾ͳԱȥֻһ·
뵽û˿ԥӣһԼ군ˣһһľԵиڵסʱߣֻᱻ˸׷ְˡ޵ֻϣŮ˿뿪ͺãҪ˵˵ùˣ
㣬ʲô𣿡Ƭ֮ǸഺŮӳԼǰǸԡŮȥѯʵ
Լ߹ŮȴǱ޵¿ˣһϮɫĳȹķ֮Ʈ𣬶ޱȣļƺԼˮһ㣬ҲɫֱƮ趯òˡϸƺһѾܹסһ㣬ĳֳĻƽһۿȥޱȡ
ϸȥĿݣپСɿɰ͸һ崿Ϣ޵²ɵһЩʧ񣬻ǵһμŮȻɣһ˿Ť崿ޱȺ֮ǰǸŮӽȻ෴


һһʮ ùˣ£
Ů޵µһӾԼһȻ˵ʱᱻҴֻҪԷ΢ϸһԼǵ۾ŮӣܹطжʵȻȥʱһ֡
뵽޵¾ͷƤһ飬ֻܰһ΢һ㲻ҪԼǵʵһЩҪ˿һ̬ͺáԼҲлܹͻΧ
Ұ·ùɣ޵°ź͵ĵʱǸŮǿ˵ˣ
ԡŮӵǸ崿ŮԡŮԶ·˹ȥ㣬ôôϴˣһȥһЩҰأҰӳļڣɾͿϧˣ
Щٲɣ˵ˣҪݡĽӹ·Ůüͷ˵漴ôˮ˳޳ģǰ͹󹰣˫ȣϸļ޵¼æԼͷҼȥһˣһһѪյˣȥһЩӦʲôӣǰõѡ
ò̾ϢŮȷʵ㹻Ķˣģû˵вԾٴθֳһ壬оŨ
Ҳ֪˿⻹⣬ǸĵŮӻĿʼ·ȴǽԼע⵽޵ڵĵط¶һ˿ЦݣƺڳЦʲôһ㡣
ԼĪ֮ŮӲǽԼ·ãഺŮںߵʯϣеʱգĲŪԼͷޱȡ
ɾǿԶĶڹľԵе޵£ſڵһһϽ뿪
㣬Ǹûȥ˰ɣ֮޵ԼҪﰵŮӸϽȥ
ǺǣżһûдȻ޵ϣǸŮȴһξܾ崿ŮҪ󣬻˵ͬʱĻҲ޵һͻоһ˿
ŮˣûûˣﰵͬʱͷҲս˰׼ʱӦԿܷı仯Ů֮ǰĻ޵ʵһɲϢоƺԼѾһ㡣
ǺǣôǲǸóˣѵһֱȥȻ崿Ůһɻı鵱УĵǸŮеĽԼЬӴ֮޵²ĵط˵ֵĮĿ˸оһĺ
㡭⡭ŮӵĻ崿Ůɫһ䣬ƺ뵽ʲôһ㣬æվŮ߽ѯʵ
ôҪ㲻ɣѵǻûпһߣŮӵͷϲ֪ʲôʱһɫĳޣ޵ĵط˵
һЦû뵽ԷͷԼˣһֱһè׽ϷԼ˵Ķ߰ˣսȻԾվûбҪء
޵ͻȻվǸ崿Ůɫһ䣬һļУ漴޵£ָŵʵ㡭㵽˭ΪʲôΪʲôߣ硭
ôûУ崿ŮĽţĵŮƺϵһ㣬ȻĿ޵£Цѯʵȴû˷ڿ޵µһıԵһ£һ˿ɫǺܿͻָ˹
ʵʵҲǹߵģֻȥǰĳһˣ·ߣпЦĿŮŮ޵εĽţʵʲôҲûпǿˮԡһ㱳ӰʱҾʹ뿪˭֪˵߽ĿתƵ崿ŮϣĳԼľѾ뿪˰ɡĻҲˣﰵп࣬޵֪һԼпҲ˵ˣ
Ǻǣ𣿡û޵еŭĵŮ޵µѯʵĵͶ˸һܣԷ𻹺һ㣬Ůֲ˵ĻѾﵽһֲֿľ磬ĵѶԸ
ʱ޵ҲǿŮӵĳ֮࣬ǰǸ崿ŮȻһģһĿݱپСɣ趯Ӧ˫̥ŶԣֻԸȴǽȻ෴
ģʲôҲûпҡڿ𣿡Ů޵ε˵֪鲻ôˡ
ߣҲ㿴ʲôһѵ˵ӦûʲôֵľٶӦҵһνʱѡ뿪˵ɣˣôģҪȥǰ³ʲôͼһߣһγ޵µϣŮӾȻûϼ׷ȥѡתƻ⡣
Ůӣ޵һЩ㶣֪ô£ŮӵʲôΪʲôݱһѵĲԼ˸һʱ޵һֲŵĸо
㡭⡭Ȼһߵ崿ŮҲ벻ԼĽ飬Ȼô׵ľƲһ⣿ʲôҪƽʱĻƶ˵Ѿȥչ˰ɣôֵֻһأҲ˼⡣
ô˵𣿡סǸаյ崿Ů֣ŮӵʵͻȻʼһ˿ɫĹâһɢжֵĸо
ʥнףʱܵԷƺϢ޵µһʱжϣҲɳһʥнףһӦҲǺòȥҪӦûʲô⡣õ޵ǰɳһ֮ɻɻһôҳߣƺƾʵɡ
ûи޵¸˼ʱŮӼ˵ǲ˵𣿡˵žжֵĴ㡣
ˣд̿ͣ㣡վŮߵ崿Ů˿ȴǳԤϵĴ
һ޵¶ʱʶȻһֻӰֱѸٵӹٶ֮Կ壬ɢİ޵¼ѵʿˮ
ݺݵĵһǸ崿Ůû뵽Ǹݣһֱӽа֣ܹ֮ߵԭˣǵļһ񼶵ʵȷʵɭֵж
һҲǻˣһ仰޵Ȼ߶ԼĶͿʼѸٵݶȥĿһʵԼ񼶳׵ϣǸݳȥ
һе鶼ڵʯ֮䣬ǸĵŮƺҲӦȵӦʱ޵ѾΪһڹ⳯ԶɱȥգʲôһĻŮʼżˣתͷߵ崿Ůʵ


һһʮ ͻΧ
ļһٻͷѾԶԶȥ޵£ŮӸǺݺݵ
ģǶΧأܲ˵ģԽͻȻŭ𣬰Ҳ¶һ޹ɫ͵˵Ǵһǰ³ڵĸ֣ڣĪ˵ͺԼ꣬ڵЩһҪ׵ȥһޱȵ顣һҲ͵ϴ˻ѳȥ
ˣЩȥɣ˶ţһ̣ĵŮﻹĵģȴǶһ˿յľٶƻļƻ
һôߣԭصİգŮӻΪҵļһӳ޵±ȥķѸٵĳȥﲻ뵽
仰ƻ۾ɣ˭Ҳ޷뵽ŮӾȻʶ޵£޵ԼҲ벻
£һŭ޵»ѣǸ˴֮˫Ȼ˲䣬ΪһСɽһСɫƷ糯޵µͷ
Ҫõƺ޵ȴ֪̺żΪֲԼôһƱϵĻƱ׶༪١ǿߵĽôôá
ҹĸҲѸٵĳԼ߿޵󼱣ܱΧһΧԼҪ뿪ѱȵ죬ǻδԼΧʱ취ȥ
ХĳǰȥݺݵĺǸõƺһ
䡭һཻһ𱬷˾޴ײͬʱ޵Ҳ̵ʱ֮ڽԼĶȫޱͷ˳һںĹοȴǹޱȡ
ε˳Űȥ֮ľһЩСֱӱΪθȻ
񼶣޵·ӳһɫ̲סǰӿǶʮҵģС࣬ȻѾﵽΣҪ֪ħ嵱Сܹﵽʥ׺н׵ʵѾٮٮߣھȻһǿļһ
ħ嵱еˣһʱж֮ӵɭ䣬ħôǵˣħ򻹲֪ʲôͼܾʹ˷Źͬʱ޵ɢĺںɫθһЩɻ󣡵ʲôֳɫ벻ͨҲ벻ֻܽ޵»˵˵еС
뵽ߣ˫ָǺ趯Ʒ̶ת˲ѾƵ޵µߣһٴκ
춷ŰһƺΧһһ㣬ֲޱȡ
죡һһȻԸտ˸գ͵һƣ޵ܹ뵽ֻԿٶȣԼ˵˿⼸ѷɫû༸˵İΧĻԼȫһһս
䡭ɾ޴һײ˶ܵķź浹˶ȥ޵һ˷ܣϣԼڶԿоȻĻһ˿ƣڰԵĶܹɶԷķԶԶǸƣཻɲẦҲԿǸһ֮ɫǱѿģܹܵԼ·硣
סΣžҪԼǰļһ޵żħ壬ȻԼԤϣ⼸˶ħ֣Եı־ǻ⣬ͷϳСǣħеԿСƬǰ༸˸Ƕﵽ˵̬޵¿ɲ⼸һϣԼ˵һôûУ뵽߰ŵأԵõͷͳһѸٵıܶȥ
Ļ쵰£޵°ȾҪٴܣŭ˴һΪȭ޵͵ĺ
׷ǰ赲޵´˿̵νΣ֣вͽ뵽ٲĵز
ģһݺݵ޵һҧȥ˼׷Ϯˣתһ߳ԼһԼʮļһ֮¹˲࣬һʩչһХˡ
ͬʱҲ޵µٻ֮³Լ⣬źǸһ﹥ȥſھϵǿħϣܹ赲һĲ
һʱɫ䣬޵µοʼúƯǿ֧֮޵˵ٶٴαǣٶԶԶ񼶳׵ߣһζβϷѣҶһǿ硣
ʼϲû뵽˾ȻԼĶתԼǸ޵¶ϵһʱ䲻һЩʧ񣬲Ϊ޵ͻȻľٶΪǿʽ
ͻȻʩչֲʽٶȼӿһѾԼͬʱξȻԼ޷ĥҪһʱҲҵĿ꣬ͬʱһе̺ȻԼоһ˿ͺ£ܵһ˿ϢʣԼӲһеĻƱغòȥ
Ȼǵһ˲޵ȴƾž˵ٶȳ嵽˵ߣչֳʮͬʱ˺ȥ
ʶģֻܾеĴ󵶺ǻĵֿ
ֻ֮˵ߵķһѸٵĵɳȥصںĴһ·ɣҵһľڵϡ
ɱһͻƿڣ޵һХͳǰȥǸ׷ʱȴҲѾͻƷ赲һƾͳ޵µĺ󱳴ֻ赲֮һƵۿѾǰ
ƴˣ׷˶н׵ߣܱסҪȻһж׷ˣһҧ޵²ȥ˼ˣͳǰȥƴƴ˵һ޷ȡ
䡭޵·ֿǰ׼ȥʱһƺݺݵӡĺϴһƺ
˸оǰһڣؿһƣһѪƮѤõĺɫ䣬޵ʹٳǰȥ˰λʱ˰ΧȦչٶһ·񱼶ȥ
ƴˣһڷ֮ٶѾ͵ԭȵңȻͣǲԼֻһЩ˰ˣƾԼǿ͵ͦ˹Ծʱ޵ޱȣת˲ʧƬֵС
޵ʧķǸҲԭأȻû뵽˻ΪȻƴűԼɱĿҲҪȥ
һӣ˿ʧˣ֪Ҫ׷ǲܵ飬ٶ̫죬ѷɫκˡ
һжڵʯУüһЩӦ
ˣʱĵŮҲ׷˼˵ߣ޵µٶ̫죬׷ϣֻԶԶĿߵߵʱ޵Ѿʧ١
ˣǡæɫ˵ʱ˵ޱ񼶵ǿ־ȻûһëͷСǶĳ衣Ů˵Ǹоһκͺա
ô㡭ʲôʱôǿˣûἸ˵Ļ޵ʧķ򣬿뿪һµһڵϵѪŮãվԭһֻԼõš


һһʮ ˼
﹫ʶ𣿡ŮӵķٶģһߵļоɻҲ˵ʲô޵ͻΧǸѯʵ
ûУǲ׷ˣ֣ٶȲȶӦһǿߣ׷ȥҲûʲô壬߰ɣӵѯŮŷӦջԼһ̾Ϣ˵Żͷźȥ
㣬㡭û°ɣʱҲ׷űһ㲻Ծİѯʵдɻ󣬽ķӦܲԾԼûм˵˵ոջһʱıһλǵһμⲻòɣϾԼĽԼ
û£գʰ𣿽͵ߣǸϽȥɣ˿Լãһ֮󵭵˵һ̣ıٴλָ侲Уһ̣ȫ޵¸ղǸŮӣһҲûĵģһֱĸо䵽赱С
Ŷʰˣ߰ɣ㶵ĿŰеɻѾæ׷Ѱȥ˵
һ˻ĳǰȥС·ͨ³ǣȴһЩ죬Գơͷٴοһ޵ķ򣬴ʱİ緭һ㸴Ӳѣ
ôߣʱûмѵѾﵽ񼶣ľ磬ȻˣҿƺһҲȿǲռϷ磬ô£ʹһˣҲˣɻԽԽ࣬ɫһƬ䣬һ߰ղϹ۲Լ
ʲôѵһеѾ֪𣿶ԣ϶սɵЩһϴɱ½˵ȡ˲ƵĳɼӦô£Ӧ֪е飬ҪȻߣһ߳ǰȥһ߰ǳԼôϣԼղſˡ
ԭֻǳԡˣղŸоˣһʱԼΪԼðգһʱо˲ԾԼ̽ԵĽԷûӦ֤ʵԼĲ²⣬ʱճˣΪ˲ҪݾԼһжԵôݲȣֱȫ׼֮ſʼѣɱԼļһ˭֪ԼǰľȻһϤݣԼǰľȻԼôõأһ̣ԼΪԼˣһԼϣԼۻˣһеһȴ֤Լûв´ˡ
㡭㡭ôˣԼĽĬУմ̲ͬסѯʵ
﹫û°ɣѵղǸС˵һͬҲǷ˰ﲻԾĿҲǼеѯʵϵͷ⣬ɲܳʲô⣬ⲻܹеġ
û£ǲõˣ͵ûз֪Ҳϣе֪飬ûУһһα˴ӳ˼ɫһ䣬ɨ˵ϳ˵
ǽ㡭ڰĻֲİտԼĽ㣬˵Լڵģ˶ܹóȻǽ֡
ǣڼǼæӦﵽղŰ￴ż˵ǵһ䣬ֱʵһľǡΪȻ֪ܶ˵ܶ鲻˵֪Խ˵ԽûкôȻ֪Ҫʲô˼ƽ￴ޱȵĹǼһЩܺ˵ǶһЩ飬ֶȴü﷢ë
ˣռסҵĻûз֪𣡡һȣŰգ˵漴ûмתͷǰȥ
ߣñʣڰŭ⣬ȴԵüΪίд˲ʺίﱧԹš
ƺյĻĽŲ΢˶٣һ̾Ϣ漴ǰȻȴû˷۵ȴһ˿âһԼñ˲˽⣬Լȴ˻ᱻ崿ɰԻԼȴᣡ
һ崿ȴڲſֲĻ⼸ԼԺȻûʲô飬ȻʵޱȣһҲ޺ǰˣЩСԼֺγֻ֪Ըȥ˵ˣ˵ûֺԼԼҲûбҪȥᣬϾͬΪ˫̥ãһЩ黹ǲҪƽ̫ĺá
ڳƵյһ˺ܿ뿪СʧټֱȥƬ֮޵µӰȴٴСϡ
ʱ޵ɫ԰׿ޱȣղûѡԶݶȥֻʹһ۷ݳȥ֮һطһȻ˲٣ǱϾһǿߵĹձһ֮Լ˼شҲıϮöԷûн׶༪١
̱СϣĴϢţǱһ˿Ѫ˳ģҪһʱˣ
ĨѪ޵ǰңƹûмʱǺѻָģû뵽ʦδûн밵³ȴôһֵЩɥ
üͷ޵°ɻ󣬸ղǸĵŮԼһϤĸоʶȴ벻ȴԿ϶һԼ϶
ԼӴ˵಻˵ٲ٣һʱҪһС鷳һ̾ϢʱŵһߣһĵطúõһԼһҪ̵ʱ֮ڻָ
ųصƣںľţ֮ھС߲Զʯмҵһĵطȷȫ֮뵽С
ŶһϴȫһĻָ˵ʱ䣬ڰ罻浱޵µƵõѸٵĸԭϡ
ڵڶʱƻָ˰˾ųɵĳ̶ȡҪָ۷ʱڲǶʱڿɵ顣ҵ⼸ĻָûʲôħǰңȻмͷħͼڷ赲ԼƵѹ֮ǰȻ˵С
峺С²һ澵һҫ۵Ĺâޱȣһ㱡ĺɫ۹Щų־ΧûˣһԾһȻ
ĺˮ޵¸оȫͨƺ⼸ıƣһ˲ʧ٣ʱһϴ֮һոµ·ϣǰ޵۾΢΢³ǣ޵ˣ
û޵ǰǧ׵ĵطǰ³ǣħϢصĴǳ֮һİ³ǣɵĳǳأһ޵µĿǱߣԼǱһʱ䣬뵽ħУ̽һЩϢΪж׼ȻҪĻȡһ֮ڽн׵ĲΣҪͬ˵һ㣬ԼȥҲ𲻵κεЧ


һһʮ ³
˳С·ǰȥûлѶʱ޵¾Ѿ˰³֮ǰǰֵİ³޵´һеôªƽ⣬෴ޱȣһҲĴ͵۶еһƴ
ΰĳǽߴ׳һ𺳵ĸоǰħԱ֮кܶ壬һòֱܹĳӦħһ塣
ޱȣվ߾ܹڴʱкò֡
˳Ⱥ޵³ǰȥܿ˰³ǰվڳǽ²ŷ֣ԭԼСʵĳǽ˿ѷɫķ
ǰվһȫװޱȣܵЩ˵Ϣ޵ﰵЦħ壬Ǻڰ֮ԴڲȻЩͨѾʥǿߣͷǸʵѾ뵽񼶵У׼񼶣Լࡣ߲ǳ棬ЩôҲ۰һǿ߰ɡ
һпںڰ֮Դڲ߶ֵǮˣ޵³ǰȥ
㣬֤ͨأ߳޵¾ͱ赲һǰĿ
΢΢һ㶣֤ͨŻȻѸٴӻͳ˿뿪֮ǰǱҪһ˳˿û˵ƵãҲ֪ν֤ͨǲ
壿ƣֿ˿޵£һЩ죺𾴵ɴˣ˼ðˣһ̣֮ǰ̬ȷһٰʮȵת䣬æ𾴵ĵݵ޵µй˵˸žɫ
ƣ޵°ЦȻ֪ʿʱΪʲôᷢôı仯ӹɣΪԼƵԵʡ
һɣɵݣ壬ǿҪΪαﵽ񼶺׵ʵֻǸʱܻΪΣԼģȻǸԼһ񼶺׵ǿߡ
ʲôʱʲôطǿ߶ֵصģںڰ֮Դطǿ߸ݵĴʵӣûʵӡ񼶺ȻƲ϶ǿߣǾԿһУħǿ񼶺׵ǿҲǲ࣬ѹᷢ˵ı仯ˡ
ջԼ֤ͨ޵˳ȥ߼ִ֮ĶԻȴ޵µע⣡⼸Ǳ׼ħ壬ʵӦöڻʼĲΣħ嵱ֻһĴڡ
˵εĽ״кñ֣缸дʲôö
˹ЩͱˣǻʵһɣЩܹõģҪˣ
ʵһȽϺã˵εĽ״˺ܶˣħһ˲ǿߣ³ǱƺҲ˹ڴ½ϷˮҲ֪ʲôö
˵ܶ˶ǳǸģһеˣ³ˣˣ壡
ʤȽϴǸʲôӦö֪ɣû˾ùЩ̰ļһǵʵһҲһǿޱȣǵʤ󣡡һ˵ʱп˵
վǵ޵һֱǼǱ˽ﰵЦҲ˼Ĺ򲻴ͬʱ޵ҲǶ״ǿȤֲýӵܶ˶Ǵ˷ӵμ״ġ
еħųķһЩ˵Լ״ϻܻһЩԼҪĶͬʱ޵Ҳ㽫öںڰ֮Դõħ޾˽׳ȥҲûʲô;
ڣ޵°𺳣ħĴ֮һΰŴҷ緶ӵӵߵޱȡ
ߺͽһƬϿԿʽ壬޵עһħ壬òƷħ޵еӥħԼڡ־˵ǵʵԺħӥʵԴﵽ׼񼶵ĲΣԴﵽ񼶣֮תΪΣֻòɱӥģˡ˿ǰֵӦþӥһ壬ӥͷȥޱȣ
ڽ֮˵Ǽֲ֣Ƶ̫̫ˣ˿˵ħ޼ĸڴﵽܹԼʵΪû˿֮ħﵽʵҲԭеͱӥڳм˲ι״ļһ
޵һָоԼǲ˶԰Уʲô˶Լ״ỹǲˣ˲ǰ
ڽֵһʱ޵·ֵҪһط׵ķʽԽǮףҶߵ˵ƺãǵĽ׷ʽʹħ޾˻߸ֲϽнף򵥵˵ﻻĽ׷ʽΪȤ
ͬʱ޵ҲӦðߵĽ׷ʽﻻʹýԼûжٽҿʹãϾԼΪĽҼѾɺ˿˸һա
ϸϸ˿ԼħʣµĶҲһЩħ޾˺ͲԼָĶߵ֮ء
Ӵ㻹ǰɣǲƤˣ
ƾʲôҵĶҲǵģ
ǰִ޵µע⣬ۿȥ˿ǰѾۼһȺԱǱ߹ۿһ˿޵³ǰȥ
Ⱥֻʱλãۼˣһ˲ʽԼ֮ǰӥһǼһﵱеһһߣһԼʮŮӣòׯһͷںɫĳһɫѣޱȡ
ʱŮһ߲ıʯȻǸӥһļһ϶ǿǸ
޵ۿȴҲǲȻΪģΪԼҲһǴΪ˵õɵıóƭһΣ֮ٴζأôʱ䣬ȴʼղ;ֻܸ̺ܵһǿȴ֪кôԼԱ
С椣Ҳ˭ҿˣʥ׵ĺڰϵħ޾˺һ׼ħ޾ˣӦڰϵħİɣûпڻʥ׵ʵǺǣЩ˵һȲСĲƸΣ
Χ˵һ֣ǸӥһҲںһֻӻͳħ޾˰Ůǰ˵
ħ޾һֶʱɢһɾΧ˵һ̾Ϣħ޾Ȼںڰ֮Դ㲻ѵĴڣֻ˵һ㣬ЩǸСŮһĪĶƺһ˷ˣһ׼񼶵ħ޾ˣǿϵȵĴڣʹںڰ֮Դڲħ޾ҲǱȽеĴڣϾһͷħ޲׳֣ҲױɱҪǵһ㶼ԼļһǿҲǲóȻ£Ҫܵıǿֲޱȵġ
ܶ벻ͨΪʲôҪЩһ鿴ȥôĶ
ߣӥһ廹Ķռˣħ޾ѵҪȡ𣿡޵ҲǰɻʱͻȻһмЦһǱ߿ȥ


һһʮ 
ֻԼȥķʱһħվǱĿųеһĻȴҲ͸©һ˿̰
ԼûжϴһӦһ񼶳׵ļһħȻǿ󣬵ǰԼǰ˽ƺǵǿ߲࣬ǰԼ³ǲһʱͼǿߣ⵽ô£޵ﰵɻ
ǰԼ˽飬ħԼά򣬰ձʮǿߺͽٸʥǿߣǧĻʼǿߣĻƽսʿħɣǴʱԼħ֮ȴȫԼǰ˽⣡
˵񼶵ǿֹ߲ʮʥǿҲԶԶֹٸҪĻȫֹôһ㣬Ͱ³˵붼Դﵽ֮ڣжֻ˽⣬Կ϶Լ֮ǰյȫǴġ½˶ûзԼǴȫħڹʲôʲô޶ǳôһ£
˿˵ڤеĳǿ߻Դﵽ֮ɼħʵȫ˵˽⡣һʱ޵µüͷš
ʵ޵µĲ²һҲûдħ嵱ֻܹά֮Ͼǧ֮ǰϣʱħսķڰȣսϣ˲СǴ̱Ƚڰ֮Դʱ½ʷ͵Ҳûʲô˿˵һ㣬ħڸոսڰ֮Դʱٲά裡
ǧķչѾħ峹׵ķת䣬ѾǵǸոսڰ֮Դٲά壬ںڰ֮ԴڲԺĴ岢һ£ʵõ˳ĳǧķǵѾ˲٣ʵǵõ˾޴
˿˵һ룬ʵһСְˣڲŸǿʵ½ֺγˣֻʮǿߡʮǿߣڱأڱ󻹲֪Ŷǿߣڱ󻹲֪мǿѾԽ񼶵Ĵڡ
һ̾Ϣ޵֪ЩҪԼһһĽнҿ˰ɡ
ͷųڵŮӥһıˣ޵°üͷһ򶼿߱ˣ۸һŮӣͬʱǸħӵĻҲ޵°ɻ󣬻֪һ߲飬Կ϶һԲǼ򵥵Ķ
Ҫʲô˵˲㲻Ҫңץסе߲ڻ±ԷߣŮӴĺʱŮίޱȣкˮһģҲǼ˲˵֮ͬģһʮŮһ˱ȣ˭ὫԼͬͷŮϡ
ٺ٣С椣ǲ㽻ˣǾͲҪҲˣŮϾܾԼҪӵɫһ䣬ƺҲһЩͷ׼ʼӲˣȻĲоӲġ
ΧΧ۵ʮ˴ʱȴûһ˳ְһЩ˿ȤζЩ޵šüͷһ˿Ȼ֪ںڰ֮Դڲûͬûеֻʵʱ򿴵ůЩ˵Įģﻹһ˿ʧ
ӥѾֳŮץȥٶȺܿ죬һ׼񼶵ǿߣŮȻκʵԵĲ࣬ο˶ܹóŮһս鶼ûУ¾Ѿӱȵ޷
ٺ٣ҪˣҲǲˣħ޾˸㣡˵ţӾֽħ޾˵ݵŮǰһֻֿʼ߲ץȥ
ΪҪõ߲ŮҪԿʱͻһĻһЩӦ
ֻһӰѸٵӹת˲ӵǰһץħ޾ץУһƴźķӵؿϮȥ
ȻҲûϵͻȻ˳֣ӥӴ֮¼æԼľٶһԾźȥ
վ̧ͷȥʱŮǰվһ꣬ԼʮĿԼ´ŭֵķô˴ɫʱѿʲôˣӥһòҪ֣ҹ
ǺǣӥʲôʱӥһôˣûмǴĻںڰ֮ԴӥǺڻһĸӹɡʲôʱʼٻΪˣһߣǰӥӣ޵Ц˵
û˿̳ŮǰӲ޵鼱ͷһ֮޵»ǾԳ֣ӥȻǿ󣬵ǰ˹ĻǲǺڻһ߹ˣʵƷУҪȻҲ񣬽һȻˣ˲ֲ޵»Ӳο߲ԼܹŮĿлһЩϢҪ޵ԼҲһ鶫лһȡŮнܱȴӥһнúá
㡭ãܺãһģѪ壿壬ǣ޵һ˵ӥŭЦĿ޵£ȵӥһǺڻһĸӹһһֱӥͷ֮ʹԵĻǾԲԸ˴ڣӥһҰĺܴһֱϣܹһ棬ǵʵȷʵҲǿǸʸ񣬵һֱڻһѹ£˼ڻһǿʵֻʱһ˵ܹ
ǰֵӲѪ壬ԲĴĳԱĴĳԱҪΪζҪﵽ񼶵ʵǰʵǺԼѣԶԶﲻεĳ̶ȣħܣħֻһģȻǣȺ֮ڰ֮ԴڲӹȺȻ٣ǶԭеһЩڳֵȴ˿ûУһʱһΪ޵»ݷΧ
һ㲻ò˵ϸޱȣܹһ˲ôһ̾
磬ôˣء۸ңҪֻ޵˵һĻٴηֻվ޵ŮӴʱһߵ޵µ߱һֱֻۿʼί˵
δȫԼֱĥ޵һЩԳ
ͷŮܵ޵µŮæڳһģ޵£ƺڰʲô
һ̾ϢԼֱ˰һµֻӲͷƤȥһ̾ϢһĲ飬ã˭Ҳ޷۸һ߲ҵĶκˣ˵ִŮаγǿ߲¶һ˿ЦݴݵԼĻС
ʱ޵дһ˿Ůʱɫ䣬޵£һţһʱȴ˵һ仰˭Ҳ벻ӻ顣
ݺݵĵ޵£Ůνп˵ֻţһֺݺݵǡ޵µֱϣﲻϵ
һŮֹȻݣ޵ֻǿĹһ˿ЦŶӣؼʱ̾Բ¶һ˿š


һһʮ սӥ
߲Ǿҹ򡭡Ŀ޵£սȭͷԶҪ֡
ӴϡˣôǲǣŶԷľٶ޵һ䣬ȻۿŶӣЦ˵
áǲˣӥһ岻ܹģ֪һЩ˲õһЩ˲ܹģ޵µģӥȵ
ҵļһͳ޵˹
ڿкһȭʱһȦɫĹâһͷӥһ㳯Լؿֱ˶
֣һĻ޵ɫ׵Ů˵һߣһХȻʣһ֮ʩչ
ʱһ磬ڶĹע֮°ɫĹâηĳŶԷȭͷɨȥ
һԲϾͿʼ֣ΧЩΧ۵ɫҲǱˣæɢȥ꼰㱻ǣȥһʱ˵ıԵø˷һжʾǿʵֻĶԾѵһģںڰ֮ԴߣǿߵĶԿҲһʵĳݺͿЩ˶һЩǿߵĽսжӡ
䡭ת˲˵ʽײһƵĶײһƺʹ̶
׵죡һй󣬸ԼκδϢĻᣬӥڴĺȵʱܲһǿԿֲٶ۶
䡭Ƭ̵ʱͿʼŰһСɫ׵纷Ȼ³޵ȥ
Сҵף
ɫһƬȻϵռħС޵ҲǺεʩչԼĵֱ׵ȥ
ںɫĹâһֱ׵λá
һǿӰĽ޵µڣһĸо޵ֻоһ٣ؿһƣһһ
Ȼһ׵ĺɫĻ׵ס
ƣ
޵һȣ׺һ㰵Ȼһ˲䣬һС׵֮仯Ϊâɢȥ
һжû꣬ռħôô׶Ըֻһ׵֮Ӷһ˿ѷɫ֮ǰ׵ӿĿȫ׼޵¡
Щ׵磬޵ûʾ˿ı飬ɫһƬ䣬趯¸һѸٸ缦㵽ΪֹѸޱȣ
ʱڳֳʮ޵µΣʽԲѣӰЧ֮£޵ȫЩµ׵֮ϡ
䡭ϣϣһһĳɢȥ
Χ۵ȺڴʱѾɴ۾ǿֻĶԿȻͬ죬˵ʵӹɣһеоͿԿóϵռħһʥǿҲԽ£ο׵ӥһֵĿұҲǿĹʽֲ̺ޱȡ׼񼶵ǿߣǿжԿҲԲκκô
Ǳߵ޵Ҳ˴۽һ겻ĴԱħԱҲЩǿĸӹȺԱ˭Ϊܹӵ˿ֲʵһɫ׵ʧ˸ǰľ׵ѾǱƽˡʱ˿޵µ˾޴ı仯һ˿𾴣ûǶǿߵ𾴡
ʱ޵¶ħʩչӥɫһƬȻͬȼĶ£ʹĴͬȼߣҲһսԭΪһ׵죬׽ֲɣųħȫߵľһ嶼Գܣ޵µʱǱűʤĽеģҲΪ˾սŻ˶ݵʱ֮ʩչôֲһС
Ȼ˿̿ԼʽԷͺη壬ȻѡֱӵķʽжԿ׶Ժ䣬⻹Լһ׵׵統еڶνǿޱȣһǿǲ׶Կģ׼񼶵ļһﾹȻ뵽ߣӥһͻо֪Լˡ
ƣһȣǹ׵ƺʮӰͬʱȳһ㣬ź£ʱֻɫâʢննмŤ֮ϣ
ʱһǿޱȵʩƸŵıһΪʼɢ
һ̶һֱӻɢƣһǹôн׵ǿ߶飬Ƶֲ̺ģο׵ơ
ꡭƱƣӥܵԼħķһѪţԼĸף񼶺׵ǿ߶׵ȥƣ׼񼶵ļһ޵µٴβϵıáҲ벻ԼȻʧܣ
վԭأ޵µɫҲԲ԰ףƱûȫָһս֮ʼһαʱ緭һӿޱȡ
ԼС׵һ׵˵֪ǿ˶٣ÿһεĶԿײһ뵽ԼڽŰĸоȫһֲĸо
һоڵ׵ʼŰæƶѹһŶɫ԰׵ӥһĳ߹ȥ
㡭ΣħƣƱɢѾֱ˺ӥľħԴʱڲָܻʱڲ޵ºãӿԪؿʼ
¬Լһʱ鼱ŭģſһѪĿ޵£ҪΣҡҿӥһĳԱҡҸӥһ峤˺군ˣ㲻ӥһȫ׷ɱĻ͡͸Ͻ߲
Ŀ޵£޵¼һıƽ￪ʼһĳźȥѾûԿ޵£ֻܶԼʼв
üͷӥһ峤Ǳһ¾һͷͬʱ޵ҲǸɭ
˻Ϊһ˼ɣᣬľǱ˶Լвܲңһô޵²һ˿ɱ
峤ǺǣܲңҲӥһ壬˾㣬ȴ£סҪвˣô˾ҪӦĴۣ
ɫһӣ޵еİһξͳŶӴȥ
ΧѾ˾˵ǰӥӱԼôҸо𾪵Ļô޵µľٶˣӥһ˵ǳڸӹȺ֮ϵģԳ֮ΪȺĴħ壬һȺ峤β˵ǾûԸȥʹĴȺ
û뵽ǰ꾹Ȼ£֪֮󻹸˶֣Ҳ治֪һɵ˻ô첻µز¡ʱ޵µ˴ת䣬ֻ뿴Цǵĺ͵ǣӥһչÿÿ˵뷨Ȼ޵ȴ˿ûȥᣡ


һһʮ ӥ
㡭𣬱ɱңڵĳԼžôɭϢϢһΣˣһΣһθܵԼ֮ڣΪʲôҪɷǣΪʲôԼҪ֡
ϧûкҩĺѾ޼£ֻܿų£ֻܸǹԽԽĽ
ס֣˶Ϊӥһ峤Ҫ˵ʱ򣬾峤ԼоʱһĴͻȻֻоһױȵԼı޵µ¶һ˿Ц
𣿡ﰵȻسֻƣһƾͳźȥ
䡭Ƶʱ𣬾޴޵һ飬оһϢӲ˳˺ü㿰ˡ
ϣңͻȻֵˣѾɫɷ׵峤ԭбŷǿҵϣ˷ܣĽеѸܵͻȻֵߺϢţŶ޵£»һȻ
ҪͻȻֵߣ޵һЦѯʵ
ӥһļһƬ֮ǳּӰһɫӥһˣ֮ǰԼڵʱһˣȻ峤һ
ʵ޵±ûдɱ֣ӲļһˣһҲǸоһǿϢԼΧ֪п϶ڹۿߵӰˣֻһ峤˭֪ڰļһﾹȻӥһĳأ
ԴĿһ޵µ¶һ˿ЦЦı顣ƺԼô򵥣ƺźܶ飬ӥһҲôŽᣬϵıĹͷ־峤
СӣҪţӥһС۸ģǸԱ֮㸺𣡡ۿ޵£һߣѯʵ
ԼǺߣԼ峤۸ûֻ֣Ҫ˵ѵһԼƽ¶ˣҲϣһѵ˭֪Ȼֵ˽ֲһĳʲôɲԼԳе顣
޵£߸裬֮ǰ׵ԼˣԼҲ˽⣬˭֪һַʽ˸ƽǰʵҲһָµ˽⣬ĬĬƽСӣʵ䣬һ涼ԳƵ׿Խһܹӵеġ
óȻ֣ڰ֮ԴȻϣʲôóʲôʱ򲻸óǺģҪȻҲϵλϣʱ޵Ѿ뵽˴ӵܵеС
ϻ˵ҾԼһˣҪҽžǣ˽еİ޵һ֮˵ߺǿӥһĳϣн񼶺׵ʵС
ϣɱɱļһղŲһɱңӥһ壬ƺûгֵĴ㣬һߵ峤ʼżˣæų˵
ס죬֪Ŀһ峤ϲͷ˵Լ˻˵ЩԼ˶ҪоΧЩ˴ʱ˽￴Цģ߸ŭ
ٹȻ񣬵ˣһ㣬ʱʱȴܹģҪȻ첻˵ԼݹϷˣ޵£һߣ£ͻȻ𣬽̤߲籱һգ֮Ѿ޵µǰŻΪͳ޵µʺץȥ
һ䣬޵׵֣һȣ˲䱩ˣŵĳź浹˶ȥ
ͬʱϵİһƬɫâֱߵֱۣ
ܺһȥʵв಻˵ͺ滹мӥһΪͷۣЩһﲻĴ壬û񼶻εƣֻҪﵽʥͨһЩԵɺϾܹΪΣʱվļ˶ʥʵ붼ʥн׵ʵְΧԼԼʱȡĻǾ鷳ˡ
С޵һֱӳԼֱٶ֮µһȻݣԼӦĻʱԼֱѾ뿪˰ɡ
ɱڱͣѸŤӡ֮ɣʱԭƽͻȻֳһƬƣ׵׷ɡ
ÿһô󣬶Ҷɫ׵磬֮ǰ峤ʹõֻǶɱˡ
һΣеڶΣƵزʮ׵һӾͳԼ޵ҲºȻ֮һȣʼ
໡һХȻǳ޵µߣһɱ׵磬һХſھǼǿĻϵħϮȥͼֵ
ĳȻҲ˵ľ̾𺧣Ϣû˶ӷϸܵϢ
ʥ֮ϢԽԽǿ󣬴ʱѾ˿ѷɫκһԷϢȻǱ˸ˡ
ŭ壡ΧһЩĸһӾϳ˷ݾ̾ȫ˶޵µһΪıŭ
統޵޿ռ֮ɵʱʹóʽһ㡣
ƣôô޵¹˲ϣɫһȣʱڷ޵µҲһ߶֮ڹ죬趯ɳʯ
½֮죡
䡭ҵϣһ׵˵Ĺ֮Ѹٵ߽ʧ
¡ڶһİ̸赲˵ߣȵɢȥ޵µٴγ˵ǰ
ֳֽ̽죬ǹһ˿ЦҪôָʵ
壡Ǿһˣ壡ɫһγ׵ı仯ˣ޵£ߺһȺӥĳԱɫˣû뵽ǵĶ־ȻǾһ壬Ϊڰ֮Դǿ֮һľһ塣
˶ӵĿ޵£֪˵ʲôĺãǸӥһʱ۴Թȴ޼ƿʩһ岻ܹġʱ˵ﶼһЩˣ޵¸ղʹóŭ˿Զ϶ǾһĳԱȻ֪ΪʲôŭһЩ죬ǹϢˡһ壬ʹǺųƵĴҲ޷Կ
βݣ˻βǲǣû뵽û뵽һ壡ǸҲɫ˵ЦȴǴһ˿κͿɬ
üͷżˣ޵ôҲ벻ͨԼôͱɾһˣѵΪ죿ЩһﵽôˣߺһȺӥҪսսϻ˵


һһʮ ڰ
޵µĻļӥһļһɫ仯֪޵µôڿ϶Ǻ޹˼ɵչΪǿ߲Ȼ޵²ǺǿӸղŵĶܹóԼһԶԸһ֪ݣٴζ־˺ܴĹ˼
һڳ˲٣޵ʩչŭʱƱظ¿Ͱѱʱ鷳Լһʱ䣬˶ԥ
ûЩΧ۵ڳȻ˼̫࣬ɻѡ֣Ͼںڰ֮Դǳе飬ֲ֣ɱ˱ɱˣ°ѱͺãЩڳɱ޵ʿϢ©ȥʱҪճˣһ岻ǣӥһԶԿģ
û뵽Ǿһ徹ȻҲ߲Ǻǣʧߣɽˮƣݺݵĵ޵£ʱŵģһߣǸȻ˦ֵͷȥȻǲȥ
ϵľٶ峤ҲɫһƬĵ޵һۼæϣܹԸһﲢҲУֻڶ޴й
żȥ޵¶һ˿ЦͬҲǰɳһջصڣ΢һ㣬û뵽쾹ȻܹԼôİ˵ʵҲ治ԸսȥǸͷӺǿĺǿ޵ûаܹУοм֡
ӥһļһȥҲǴһƬȻǵȴúܶ˿Цһʱ俴޵µùĽҲжʼɣúܶۺ죬񼶵ʵ츳ȻҪǻѵһĻβֱӻΪΣ˷׷Ķ
ֱԶʧ˵ߵΧ۵ȺſʼȥƬ̵ʱ䳡Ѿûʣ¼ˡ
ڰ³ڻ񼶸ֵĶԳֲĳȴԲƬ̵ʱһҲɢָƽֱ˶ɢȥ޵ɳһæǰȥѪӿҪһĵطָһ²У
ųȥ޵°Цû뵽Ÿոսȴ飬ʱܹ뵽ĵطҲֻгǸСߣ
ųصĲСĳǰȥ˳ȷû˸ٶ޵ų׵Ľķӿ첽ǰȥ
㻹ʲôͷŮӣѯʵһξ֮ǸŮԼߣ޵ɫʱӥһûиҲûиΨŮȴһֱԼ
ҡҵ߲޵һȣŮίĿ޵µ˵һģ
΢΢һ㶣޵ŰЦȷʵһһ㱻Լˣǿ߲ʱԼϡ
ܣͷŶȷû˵ټ޵ŷĵ˵
ǡ˿ǰŮ΢΢һ£ͷѾҪİ³ǣæ˵Ȼ޵ȴûи˵ȥĻᣡ
Ҫ߲Ķһ仰޵±ǰȥȫȻȥ˼ŮķӦ
ͣĿǰ޵£ŮԼСȭͷԶȥĶ˶Ǽæȥ
һǰһûлѶõʱСߣûпŮͷųΪԼ޵¾ֱߵ֮ǰĵطʼԼˡ
ꡭոʱһѪֱ˳ɫԲ԰ףһƬ䣡
֮ǰĽֿԼûгԿҲû£ֻ֪Щɶ統̺ĿֲʱڵĶҳһţҪԼ񼶵жǱ֧ţƶĻѾ군ˣЩӥʽݣ޵߷߲ƽǱ˻ʱѾѾܲˣСѱЩɫ׵統̺ÿһζԳֶһ˿Լڣ޵µԱΪһ׵糡
ǿǿʵֵ֧ĻѾ֮취Щ׵ȥ
ǸŮ޵´ʱģһ˿飬ȻҲǸе⣬û뵽˿ûʲô龹Ȼôصơ
ԴĵĿ޵£һ̾Ϣܿٴαǰľɫסɽˮˮ¡¡һҲԼסĵط
ʱȴǾΧ޵µߣʮ̳ԵøۣɫһƬԣЩͼħ޲׿ʵ޵·ųҪĿĻǶԸŮԷŮ֮ΣͻȻ֡
žڣ޵µüͷǽѾ׵룬׹ȻǰԵޱȵҲоϲķ֣ǾǺڰʱ򷢻ҪãҲڵһʱչ˳
ɵʼӣһЩֵĶʱƣ޵µĿƣһжеú˳ʱ֮ѾеɸϽҳɹתΪԼ
׵̺侫֮޵ķԼȻһ˿ʵٴһЩ׼нǽһ
ﰵϲѲк仰˵ò׵ʧҲѸٵĻָƬ̵ʱѾûд󰭡Ż۾һ
޵ô֪һεΪȴޱȣڰɵĹܲһڰȥ׵һСľͻٲĵزҪǼʹɹҲһЩ֢ϾЩԼá
ףκһֶҪֲû˸ȥɣʹҲ⣬ֻ޵ԵļһȥϹèӾȻɹˡ
Ǽʹˣ޵ȴûע⵽չһ˲䣬ڵĶͻȻһ£ԭɫĶ˱ֳһ磬ɫĹ磡޵´˿̷ֶȻһЩԼɵ𣿵Ǻܿϧһж
ˣ۾һۿľǸŮʱվھԼʮ׵ĵطŴ۾ĿԼ
һΣ޵²ǽŮһŮʮСɰһϮɫĳٲһ㴹ɢڼͷ۾Сɵıӣ촽ļϸ֮Ȼһ˿ѷɫҹݺŮ޵һֳС߿ǸԡŮӣǰŮӳܹ֮
΢΢ͷ޵»ŮԺ棬һ֮ȻϢΪ죡
޵µıӰʱŮȴǴһ˿𺳣˸ȴǸӲѡ


һٶʮ ߲
ӥںڰ֮ԴںպԱǳΪ岢ΪǵʵǿʵǲµĻмӹ壬֮Իȡ˳ɾ˶֪Ϊӥһ츳ħ׵죡
˵ħԵޱȣ׶αɷӳ֮ǿһǿ߶׶Կ˵׵´ɽ׶θܹٻֲİɫ磬ܹǺ;ϰǡלּɫĿֲ񼶺ǿҲȥԿɫ磬ΪӥһλˮǴ߽ڽλ
޵£ŮºȻǰԼԿףְԵֲķʽһζԿɹҲˣϾǸӥһ峤Ÿո뵽׶βܽ׵Ӧֵķӵ쾡£ɺϣôڶȴǽȻͬ
˶֪ӥһʮȫУϸһѾ뵽񼶺׵У츳Ȼ׵Ҳֻһ߾ܹɾأڰ֮Դܹ˰ԵĶԿͷų׵Աָǰ꣬ˣûоȻ˰ԵĶԿºȻ˾ȻܹѸٵϣȻŮ̾ޱȡ
ѵһǿ˵زǿᵽ˳̶ɫӵĿ޵£Ůһ̾ϢȷʵܹܵѾȫָˡ
˵ɣʱŮ˼ϣǰ޵ǵ
˵˵ʲôɻĿ޵£Ůʵ
תĿŮȴޱȣǸ߲ãΪôۺ죬ΪӥһҪ᣿
˵߲Ůɫʱ˱仯ҪΪǸӵŲֻĽҰ⣬һƬֲɭֵУ
ħ˵ǿħѾﵽ񼶺ףħҲðȻϾĴһ롣
һίĿ޵£Ů°ޣʱԼΪʲôҪӺ֪ҰĶȻԸǼӥһļһҲԸޱȵꡣ
˵𣿡Ůƺûд˵˼޵һѯʵ
˵ǿĿ޵£㲻ңҾͲ˵˼
ӻͳǿԼĪȭͷС߲޵ĿһۣڿŮŵɫ治Ը⽻ǾӰȡ֮е仰֪ģΪǳ֮ΣСˡ
ţһѽ߲Ů˵֮ǰҪΪŮĻԼɵ²Ҳȥȡһ鶫
һЩĽ߲ŮҲûϵ޵»ôˬĽԼӵĿ޵£¸ɻ⵽һʲôˣôÿεľٶأ߲Ļ鵱пԿóѾ߲󣬵Ǽʹѵ֪Ϊÿ겻֪Ҫٴж鶫ǰ
һܵŮ˿е߲æԼĻн̧ͷ˵߲񾵣񾵣˵еĶ˵ܹһǿͻϴﵽִ˵еĲΣȻˣϾȻû˵ǴҶ֪Ĵħ嶼гԽ񼶵ĴڡЩѾͻ񼶵Ľ˵񾵵Ĺܵ˵Ļôĺ䶯ᣡ
һã֪ãǾǽ⿪ħսܣһĴУӶﵽ񼶽ΪߵĴڣ
񾵣üͷŮ޵ѹƽɻ˵
֪˿ѾǾκ˷Ϣˣܹ⿪ħսܣһѾ㹻ˣοܻĴͻƽΪߵĴڣζκһܹõ߲ܹΪڰ֮Դסʵ˵ڰ֮ԴħսıԵȻҿħսܣȻܹڰ֮Դȷʵһֵκ˷Ķ
׼˲䣬޵µɫȴǱˣ˵߲ӵͿʼʹˣΪڻûһ˳ɹ
ҡһû˵꣡ƺܵ޵µı仯Ůɫʱת伱æ˵
߲û϶ǧΪʲôô˶ӵй߲ȴûһ˳ɹɣԭܼ򵥣Ϊ߲񾵵һְˣԭһԲε߲ɵľӣϧħսԵѳһƬΪ˺üɢںڰ֮Դڲ᲻ϣȴûκһܹĻ񾵵߲ʹǧ֮ǰһ콾ڻһ峤峤϶ȡ㾡ɱѪȷҲһҪ߲񾵵Ĳ֡ѰٰʹĻ֮ڻһܵıȲѽȡ߲ٴηɢǧʱȴûܹٴκϲ
㲻Ҫɻûƭ㣬ô£ϵһҲ񾵵һְˡ
üͷ޵ɻĿŮŮ˵ѻҲ˵ѻϾԼҲһ߲һͲö֪ˣһԼһǺڰ֮ԴⲿõģѲһǧһĲ֣뵽²һЩȻ
ҡҿ˰ɣСĿǰӣŮ˵һ֮ǰӵɫһٱ䣬̲סѯʵ˻ɱڡ
״ʲôʱʼһν״Ϊʲôô˵ĵûлشŮӵ޵¼ѯʵէ֪һЩˡ
죬콻״ҪʼˣҲҪȥһεĽ״ˣ˵Ķ߲񾵵ѣһΪߣĲһ飬Ե飬ֵһ֮һǰֻ벻ӥһҲְˣ˵׻ᣬŮȤʱˣ޵˷ܵ˵
߲ѹˣ׻ĹģСֱҲС治±ᣡ
᣿㲻Ҫ˵Цˣ׻˭֪Ǻڻһ廹ħϾٰģ˭£Ī˵׷ɱڰ֮ԴҲ֮أɣû˸ңҲң׻Ҳǵķݶ޵µŮʲôЦһ
Щ޵»ȻԭˣΪʲô⼸֪߲ȴҪóأ鲻򵥡뵽޵¸ӼᶨԼҪȥμӽ׻飡
ˡҲȥɣѵһĴ㣿ɣ岻ֻһˣʱ˵ɣҿˣ޵£Ů˵
ߣһһҪҰ㱣ס߲ϢǳƽˣԺ󻥲Ƿ˵ͷ޵»شҪԴӸղŴҪȥμӽ׻֮ԼĴ㣬ҪһЩμӽ׻׼


һٶʮһ ɱЫ
޵µĻŮԥһ£Ҳߣûطȥ߰ɣҲҪȥ׻ǰɣҸһȥûȥ۸˵Сһģ
Ůӣ޵²һʧ񣬲òһӣٰڳһģһҲͽѡûоܾʵ޵ôһĿģ֪Ůӵݲ򵥣ƾǿ߲ܿóһŮܹı㹷ʺ˻ҲסȴһֱӵУһܹƽ˵ʲôʱܰԼһΣϵ˴ˣ
һԼո³ǣܶණ֪ڰ֮Դ͸˵ˣ˵һ߾һ½ԼȫİĴ½һ֪֪׵˸ԼҲܹһЩæǺĽ״ᣬصʲôԼ֪뻹ָܹһ˵ܹ벻ջ
㣬Ļô߲Ҫܣҳȥһˣϻһ£޵»ͷһ֮תͳɭڲȥ
ڷʱС߰Ůӵߣһ޵ΪԤһԼıʲô֮ĲУ֮Ĳޣһ仰ǺŲĵһ潫ҲܹŮһѣϾƬɭΣ޴ڣЩħ޸ǻһŮӼҵ߹ΣգȻܹóʥ׵ʵҲܹܵŮȻһı죬ʵսȱһǸӥһ۸ȴûз֮Կó
зһʲôΣҲܹӦһʱԼüϻ˼߸Լܲ뻢ڣ
޵ԼǴȥɭڲһ֪³ǵĽ׹֮㣬οǽ״Ὺʼӣ˵һЩԼҪĶûʱȥֶֻˡ
㡭޵Ѹת˲ʧԼߵУŮӺݺݵĶ˶Ŵĺ漴һƵģ
ȻԼɰŮߣֱǲˡУҪ֪Լڿ˳谮һ㱻ذмӣͬǲ׷ߣõһôļһ
תͷԼߵĿԼķ죬һƺߣ޵֮ǰǸʯ϶ȥΣյĵطʲôʲô֪ġ
ĹĵڵϿŷ죬۾һգһգģ¶һ˿ɻʲôʱԽŭػˣѵѾǿزƺԼǵŭֻһʽˣʲôʱ򻹿ãĵɻȴǵòκεĽ͡
޻꣬ڴ½ȻеҲǼϡٵĴڣοںڰ֮Դ߳ħ֮⣬屾ħ޵ĴȻܻ뵽޻

һȣ޵ɫĹâеİһ͵ľһˣ֮ƺضУĿǰħϡ
סħ޴ʱϾȻһ˿Իĺ£ǿԣ㡭㲻ɱңЫһ帽ӹЫһĳϣɱǺЫһ岻Źģ
ĺ˲䴫Ƭɭ֣޵ȴɫž޲һ仯ҲûУգ֮˺Ыǰûʮνǰ׳һ׿ĺЫΧУһХ䣬ʮûһ˿ɵĳǰĺЫȥ
䡭
Ƶ˺žͿһƬƬӰļ׿˳ܱŷȥ
ҽת˲Ȼֹһлָһĳܹʱż΢Ҷɳɳ
̫ˣѾʧȥϢĺЫʬ壬޵һ
ĿʼռǿӲЫǱٵˣЫβĶȴڵģӦֵǮһԾ޴ǯӣҲĺòϣȻ˿һŻɫľˡϵ񼶳ħ޵ľˣܹһüǮ
Ѿ޵ɱĵʮһͷħޣսУһɱ˻ƽ𼶱ħʮһͷʼħʮͷʥħͷͷ׼񼶵ħޣɫҪ޵Ǵֻȥģκôһ۵Ķ
񼶵ĴڣԼҲԸȥǣȴ֪⼸ԼɱȴѾ̰ļһע⡣
֮ǰԼɱһͷ׼ħƣʱڳˣҪԼս޵Ȼô۸ˣԸЭĽһҵĽսԶ֮ͷո뵽񼶳׵ħ޲Ƕֱնɱڰ֮¡
ֻ޵һﾹȻЫһĸӹЫ嵱еĳԱˡ
ںڰ֮ԴĴħ޼֮»ʮӹ壬Щʵǿļ϶ǸӹĴ֮ģʵǿƩӥûмȻ˲ǿħ޶ڵԼļ壬Ӷɱ鷳ɱͷħûдɾֱǼĳԱˣôٵƱһֲ׷ɱ֮Ĵս
Ϊˣһ£ǿħޱ˲ԸȥǣȻҲ⣬һЩǿħûиӹΪ˵Ŀ꣬оɭںҰħޣǶĴڣûԼļͳԱҲΪɱĶ󡣶ÿһճԱĳѪ֮⻹ԼƣճԱﻹпɱĶһڰ֮ԴڲĸԱħɱǶǸĳ衣
ϾôôħޣÿһԱԼƣɱڡ޵»֪˿̵ΪѾ
ǰЫһʵǿ˼֮ȴҰĳԱ֮١Ǳ˾ͶҪˣֻ˵޵ðˡ
ʰһУŹĹĵħ޵¶һ˿Цݣʱջ٣ǲУﵽԼĿģЩȻһʾ޶ĲƸںڰ֮ԴʲôҲǿɹۣһЩԼҪĶ⡣Ͼÿһ˶ɱʥħޣÿһ˶ܹɱħȡþ˵ģǲ˻ˡ
ŵϺЫʬ壬һ䣬Ȼһƣ˲޵µƱһ㰵ɫĹâһͷͻһҧĺЫʬ塣
䡭һ޴ı֮Ыʬ廯Ϊĩɢֻϸ۲κһУ޵ɳһС߷ȥ
ⲻ֪޵ȥƬ֮ԭû˿ۼĵ澹ȻƮɢһ緢˿һĺɫϸ⣬Ա𣬴װ˷˼һ֣һѸٵĳŰ³Ƿɿȥһգ۾ʧԭء


һٶʮ ٻذ³
ˣոջصСϣǸŮʺϦ£ֻ˿ſվСƾĺˮˢϴһ㺹ˮԵú˵ģϦԵø⶯ˡ޵ﲻһ
΢΢ͷʾףʱ䣬ԼһΣһʳ˳㿴һ֮ȥûзߵǹòӦ
ʳź֮޵±뿪ߣѰһɾĵطϴˢһѣսƣʱϦ֮¸ĺˮʱȫĵĵõһηɣˬޱȡ
ϵĺˮϴȥٴλصСߵʱǸŮѾصʱŵ㣬ʯϦ͵ӰĺܳܳǱӰ޵¿һЩҲ֪Ů˿ʲô飬񣬿˳޵һ㲻Ľ
ȥˣƺоˣŮͷ޵һЦ漴ʵ
ûУ׼һ°ɣϺúϢǻذ³ǣټĻҪżˣһ̾Ϣ֪ΪʲôÿŮʱǸоԼر޵»治֪ʲôʱԼһ˶ˡ
ڳĬյһĵһʱҹĻѾأһƬڣļܹǣʵҹɫ£ϵķǺյһƬѩףΧһޱȡ
գķǣʱʱһ΢⣬ŲҶɳɳ޵²һЩһʱʱͷһȻ춷죬ǹȴһʱ䣬пǼֵܣͷӴ֪ܰʲôʱʼԼѾܾûܹҹɫս䣬޵¸оԼ϶Ҫһ̨սĻˡ
ʲôջ𣿡֪ʱŮҲ޵µߺѯʵ
ɭڿɲƽܹܵǽ죬ǿսԵĸоˣӦþǰ顣ܺ棬ӾʲôҪõʲôԽһʱ䳤Խǿ͸оϾһԿȥ
׬һ㶫ֽܲܿȥͷŮ޵µ˵Ѿϰˡ
Ǻǣҽ¶أܲദôõʱ仹ְ֪ɣӦòĵģ𣿡Թ˵ߵ޵µ£Ů΢Ц˵
޵¡ߵŮ벻ͨôģѵ˵ô֪Լǰ𣿻Լദôѵ֪һİԼʱԼܴ鷳
޵£㲻ǾһİɣõԼҪĴ𰸣¶ٴ¶͵Цݣһ̹
΢΢һ㶣¶޵һЩ䣬ת˲ٴλָĮУνԼݳҪ¶ģ֪֪ν
֪̫ûкôסĻẦˣʹˣ޵»ǵĻش
ˣʱ䲻磬Ϣɣ糿Ǿͳһ̾ϢСȥסǱߣģҲʲô
޵½ԶȥӰ¶ȴǾ˾Ķ˶ţ漴תͷźȥ޵»˺ԼĻеǻᣬҪȵڣֻܲǹµĸоʧֱӱ˱˵Ӻ䣬ŮӦԼòһŵڼ޵֮һθоͻɡ
ߣʲôһҪҵǸԽԽĵ¶ݺݵš
һ޵Ȼˣ֮Ĳֻʵѣ涼õһηԾȻǲٻˣЩӹĶ䡣¶ĻֻǵһЦûᣬһСŮˣƢˣһԼҪĵĻǱɴͲҪˡ

٣޵´磬Ǹó˰ɣ޵»б¶ĽлͬʱܵĳԼ˹
üͷ΢壬ʲôʱεĽڵĶٴջصУһ۾¶ѾԼߣɫǻɵģ벻ͨһôʲô
ڳɻĿ¶޵ѯʵ
ڸˣǽ״ӣڵģڳãŰ³ǵķ¶˷ܵ˵״С
һϵָѾ޵»ָųɵʵ΢һջط죺·ɣ˵ţô¶ȻϤڳûбҪͷӬһ㵽ܵ顣
һǰһܿ˰³ǰʱɫȫǰһĻȴ޵°ľ¶˵ûдһûлʹôѾǰʱѾһƬٵľò֣ߺ졣óڳ˰ٷ֮߰ʮǱǸ״ġ
¶Ĵ£ܿǰԼݿ˳ĽڣӭĵȻЩɫ¶ɻı飬һݿ֪ܲʱ޵µٴοʼ²ĸ
ߣǱߣ㣬ҪȻλأ޵µ֣¶ǽĺѾɽ˺벻ͨ״ᵽһʲôʵĴᣬȻôˡ
¶۵С޵µǸоһ
һһȵȽ״أƽʱûôģ¶Ƚ״˱ڿٶˣֻȴŻôˣҲֻȴŻкö֣˵Ȼˣƺܵ޵µɻ¶ͷϸĵĽ͵
ȺĴ󣬴ڵɵ֮ƹһС֣ܿһΰĽ֮ǰǽߣ㽨ռﵽ˰Ķϣ³ǵĽ֮һ
˿̣ڽ֮ǰѾۼԱڵȴ볡
޵´磬㣬ݿңȥǱȡ볡Ʊ㣬ɲܱأ޵µ֣¶˵ƺȷʵǺܽ
ûԥͳɸԼݿݵ¶ϣһ̣¶ǽСʱ˴۾ޱȣ޵ΪԼʩչȫʱҲܹﵽز
ΧȺ޵ﲻһûףôˣž϶൱ңȽ״𣿻ʲôöأͬʱҲΪԼħģЩǲ㹻ȡԼҪĶ߲ȥ룬ԼûоʸȫЩԱģԼЩϱ˵һë
أЩۺļ˵ԼƺԵ΢üͷ̾ϢԼҲʵһ졣Ǯĥƺǵһˣ̾ϢôþȻһգ


һٶʮ ԩ·խ
٣ˣǸϽȥɣƬ̵ʱ¶ĳԼǰ˻ͷϵ볡Լ˵Ǽմŵ㺹ˮЦ˵ģҲ֪Ϊ˷ܱ˻Ϊӵһģ
¶Ĵ£޵¿νǺľ˾ţǿ뵽˽׳У֪һһ׻ܴǧͬʱʹˣʱҲǼ޿ϯɼ׻λ𱬡
΢΢üͷѲӵĳһȦȴûпκεط޵°̾ϢӦøһЩŶԣ¶һ˵Ļһڡ
ʲôأߣң֤кλã޵°Ҳĵط֮ʱ¶
ֻоԼ־ͳ¥ȥƬ֮Ѿ˶¥֮ϣ˵һ¥ǴλĻ¥һԵúݳޡ
ɻĿ¶޵²֪Сӵʲô
մĹ⣬Ūһ䣬ٺ٣ôܲɣɣܵ޵ɻ¶ЦЦûж;޵³ǰȥ
ڴͬʱҲһ˳߹ӥһļˣԼֵӥһ峤ǸϺȻС޵º¶˳ߣҲ¶漴Ȼֻ˾úܲ䣡
ûʱЩ˵飬¶Ĵ£ֱͼ˲źȥ¥˽ҲǶħĳԱ
ͻȻ޵¸о¶ı仯Լ΢΢һζ˶٣תͷȥʱ¶ıȴһ죡
㣬ǿߣһż޵µ־ͼӿ˽Ų
һ˿⣬˳¶ȥʱڶ¥ϣһ޵µУһԵø߹ţһˣˣϢǿ޵°ľȻǺڰ֮ԴƣЩӦöѾ񼶵˰ɡ
ٴתͷ¶ѵСӺЩйϵгΪʲôһȺ֮˱仯
ɳһǰţ¶ǽķˣæ޵¾ͳȥˣǽߣǺǣôܲɣ˵ˣҴˣΪҿǴѪأҪ֤ͨҴѪòһţһ޵³ȥ漴ܿĽŸһֱע¶޵ûд¶һ˿飬һЩŵĿһ۶ļˡ
ȻɻҲԿ϶¶һһʲôϵ߶ԹȻûд˵޵ΪԼҲôԵˣȻȥѯʲô΢΢ͷֱλǰ£ȴŽ׻Ŀʼ

˹ˣôˣʱ޵¶һˣһ˵¶ŵһ˲Ȼ߿˹ȴޱȡһߵһ߷֣漴ѯʵ
¶Һ񿴵Ǳߣӵ۾ʼն޵ڵİûƿ
¶Ǳ𣬸õصĻ쵰϶ǱЮˣϣȥ˹˵Ļһɫʱ仯¶һ˿ɷĺ˵žҪŶİȥ
Ƶ¶һӵĳ嶯߶ǲüͷһֱû˵Ǹʱǿˡ
ϣ¶Ѿʧˣ㡭лƵ¶Ŀ˵
һʱ˹ˣȷ¶𣿡ڷƵ¶ĻֻǵĻص
϶ǣˣҸܵõһɴϢ
ȥһǸԱݣҪݾߣ¶Ӧûʲô飬ȵ״ȥüͷϳһ˵Ŷİ䣬ü֮¶һ˿ɻ
ܹһһȵĽ״ȡһɲѰ飬ݿ϶ˣҪ֪İ伴ʹǮҲòģһûŪԵ֮ǰ򲻿óȻжһСĺܾͻһƽϢ֮սһ˭ҲԸ顣
뿪һ˾ֱǵİ֮ڣ
磬¡¶ҪӦ֪ν״βμӶ˵νǿ߲ҲǺϡ¶֮ԱߵϿŶϵĵ˵
ʲôʱҲôˣǴ罻𣿷ģ¶£˭Ҳ˺ѪĴǸȥˣİɣ飡һ̾Ϣϳ˵¶ĵλȻףҲԲʵҲԲġ

Լİ䵱УӸߴȥʱ׳ڵԱѾﵽһֲĳ̶ȣϯ˵ЩյҲӵվԱνƺƴ󡣲ңʱʱĻȺļһ߽ڽ׻Ὺʼ֮ǰкܶ˵
ʱȺзһɧһ̣ԭޱȵĽ׳ڶʱð˵񶼳ſڿȥ
һĻԴɻ޵ҲǽԼǱȥֻʱ׳ſһˣԼĪ߰˸Щ˵ò޵ɫʱס
漴¶һ˿Цԩ·խ߾ȻܹЩˣһЩ֣ʱ볡һ˲ԼСŮӺǵļû뵽Щ˾ȻҲˣ漴ͨĽ׻ȷʵʱҲܿóЩ˵ݲ򵥣ӦҲΪǿ߲ɡ
Ůòӹɣһ崿ޱȣһĶˣȻⲻЩԳһء
ֻһ˳¥ܿԼһİ֮ǰҡͷ޵µȴǿգֻϣܹԼعȥһ汻һȺ˷֡
ܹѣɾûǸˣǿߵһ˸˵ܹӦ񼶺׵ǿҲ˵Ĵ󻰰ɡ
ʲôط߿ǰ³ǣħĵ̣ǽ׻һһȵĽ׻˵ģܹ߰ûһǼˣ¶˵һ㣬ûԼݿ֤ͨûЩǮһĳԱ˿ֵ֪߱ʱΧԼľԾͲֻǿߣ˵뵽޵һͷۣСĳźƣԼȫڵڴ֮΢ɳһ
ʱ޵Լȴûע⵽һߵ¶ɫͻȻһ䣬¶һ˿⣬Եòôأѵˣиš
˸¶ûԷ˿̵ı仯ʱ˳ƵյһһĶȹ֮޵º¶˲ű¥´˻
ܸлλܹǽ׻μһһȵĽ׻ᣬûǱȵĽ״ᣬڴˣϣҶܹض飬ҪĶ棬콻״ڿʼڵµĴ̨ϣһԼѮ΢Цʮĳ
£ʱŻǽϷˣ޵ҲǰпߵʵѾﵽн˰ɣ񼶣ںڰ֮ԴҲǺֵǮ


һٶʮ ׻ᣨһҵ
棬ν״ĵһҼģ̨ϵǸߵͷЦЦ漴˵
£ħ̧һ̨УϰһɫĴ󵶣ڵƹºâΧĳƺ½˺üһ㣬˸оһ˿⡣
ֶʱ˵̾ͺ䶯޵¸ܵüĿһʱ䶢һȻǿ͸һ𺳡
˵ŴҲİûظ³ʦ㾡ʮŻѪ̤ѩͨǧ꺮͵ص׾ʯ졣
֮ǰһ񼶺ױ޴еһγʣףһɢƵ̤ѩ֮ǰ޴һսƾԿ񼶺ǿߣͲһ˿ۼض˵޼᲻ƣǰ޴˵շתУ
ڣǽ״Ὺʼ۸ߵãۣȻҲǶĽѣдһ˿ѺĽĿųܵ
״˵һᣬֻûе׼۵ˣҸԳۣ۸ߵãνҡ
öһ޵һ˿ʱ˵һһҲ֣˱ڴ½ȿνʮ˰ɣʹðȱ꣬޵¶ԱǱȽоģһıܹۣô飬ôˣҲͼԺѱĶһȻԼİڶǵǸħʦȨȣֲ̺ޱȣ˵Ǵ½ʮ֮һħȣʹһöнˮħɣһǵս׵ʱڵ۶Ǹʦ㽻Լĳ쳤ǰĳԼİƺѷһ
Ȼظ³ʦֱ̤ѩεĽ״᲻򵥣һߵ¶Ҳǵ˵
˭ɻĿ¶޵ѯʵܹȻһˡ
Ǻڰ֮Դڲһʦ㾹Ȼ֪ˣɣʵѾ񼶣Ǻڰ֮Դڶ֮һһֶ켼˴ѣһһԼõﵣ˵޼᲻޹ƣǿޱȣڰ֮Դڵʮ֮һһǾЫһУޱȣƴνȻδʮа񣬵Ҳȫ̤ѩǰ˾׵ĶأѾʮ֮ڣ̤ѩǷͷ޾û뵽޴֮Ȼᱻóˣ׻Ҳͨ󣡡޵µ⣬Ŀ޵£¶۴ĽܵȻ޵ظ³ʦ֪оܲ˼顣
еˣºȻû뵽⼸ظ³ʦ̤ѩûûȻܵЩ˿ȵ޵°п
ʮöʥнħ޾ˣƬ֮һѾʼۡ
ʮöʥн׵ħ޾Ҳ˼óҳʮö
һ٣ת˲Ѿһ٣Щ˼ı޵üͷԼļҵƺˣȻ۸ֻһʼ޼һ˭֪Ÿոտʼ߳ܿҪ
٣
٣
١
Ű٣
ڣһ֮󺰼۵Ա٣ȻǺڰ֮Դħ޾˲ֵǮǰħ޼Ĵڣ߽ħ޾ҲûôֲŰнħ޾˶ںܶС˵Ѿһ޵ļ۸ˡ
ۿȥʱʣµļ۵ԱӦöЩСߺһˣ˵ľǿ
ߣ޵̲סתƵ¥İϣЩ˻ûпʼۣûдﵽǳֵҪ󰡣˭ϲ޵ȴûбҪȥᣬԼĵ̲㣬Σ̤ѩԼ˵Ҳõģϣ
һöʥħ޾ˣڣĻʱ¥ϵһᴫһȻ޵°ǿʼǳˡ
¶ǵĽܣŻʼħ޾˵һнħ޾ˣʮʼнħ޾˵һʼħ޾ˣʮʼ׾˵һʥ׵ľˡ׼ʥħ޾Ѿȫֵ˻ʼеаˣ
ʥ֮׺н׵ı101н׺ͺ׵ı301ʥ׺׼񼶵ı˵Ǵﵽ1001
׼еħ޾˳׺н׻к׵ıֱǳн3001н׺ֻı5001
ħ޾˾ںڰ֮ԴҲǱȽٵģһ񼶵ħްٷ֮ʮԼļ壬Ǽ岻ǵľ¶гϣһ棬εħޣ񼶳ҪȻȥļҪȻѡȽٳ֣ԼǿĶֻѡܣǻ۴ﵽҪɱѣҪ˵н׺ͺ׵ħˡ
εħ޾˼䰺󣬲ĺòϸһЩĺöЩ˵һö񼶵ħ޾ܹǵİǿֲģܹͻһһΡҾҲѡóʹãȲѵʱ̡
ÿһ׵ıֱά10001Ҳ˵һǧö񼶳ħ޾˿Իȡһöнħ޾ˣһǧöнħ޾˿Իȡһöħ޾ˣϾ֮ħ޾ÿһθ֮ѣ֮٣ϡΪ۸֮У
¥ϼᣬʱٴһ߳Щûᵽʧıʱʧʼ˷ܵļǳЩ˭Ƕ֪ϷʼѾڸǵʧ䡣
ŵһ˳ۣżһᵱе˶ʼᣬ޵¿ӥһͷͣת˲۸Ѿһǧʥħ޾˵ĳ̶ȡ
ЫһӦҪˣǺǣħ忴μӣһ۸˵޵ﲻϵĳ鴤һһǮǮˡߵ¶ʧʱĻ޵һתͷɻĿȥ
ħҪĻᵽڲ֣Ƿ̫ʵȻǿ󣬵ǸΪ޷ԿĴ塣
Ĵ嵱кڻһħĳԱҲԽΪǲϲֻЫһ嶼Թ壬ҪڵһǿߣŰɣҪˣ
ʮ׼ħ޾ˣȻ¶Ԥϣһ۵ľһֱֳĬһ䣬ڴ򿪣޵¿ˣЫһĳԱϢòϿԴµȷǵݡ
ʮԼԱߵǸĮȴһϢĸоʮöʲô
٣ԤϵӥһЩһȻ忪ڱ֮󻹺Ȼŵĳƺš
ӥһ츳Ȼħ˫ޣ޵˲峤Ͼõ֣־ڱصˣûϣȻʵǴͽļģӥĳ¶мƲƲɵȻĻش
ɻĿС޵¸ǰ֣֪Ķܶ࣬޵¸ҿ϶Ǻڰ֮ԴڲĳԱҲһ˽Щ飬Ҳûôһζһݲ˻ɡ


һٶʮ ׻ᣨ̤ѩ
٣ڣˣ˿ʣµϼҾɶǿĴڣЫһ壬һͺųƵӥһ壬Ȼ𺳣Ǻųļ壬ö׼񼶳ħ޾ˣһ൱ֲˡ
׼нħ޾ˣһ߲ĵЫһһαԼļλ
żλĲϸԱʼ̾ᣬ˶¶ĽǴķ緶һļ͸ܹġ
ûƬʱѾʮ׼нħ޾ˣģӥһڸоһ˿ǵĵ̻Եһ˿㣬λﵽö׼񼶺ħ޾˵ʱӥһڷ߷߲ʵ˳һεᡣ
ϣӥһİڣϴǸ峤ʱżںųƵһŵĳԱħ˫ޣﵽ׼񼶵Уһ쾡ˮĺܴĿʵҲǳһ̤ѩʱϷȻżˣǹغֱ档
ö׼񼶺ħ޾˲࣬ӥһ˵ֻ࣬ҪԸãҪ˵öʮöҲõóϾųƵ忿ĲʵҲռ˺ܴһԭ
ѵһ۸൱¸ûгǵԤϡ
ӥһ㣬ôӥһ峤֮λһ̤ѩ𣿹ȻûбҪЫһ塢һᣡ峤ķӦüͷһЩ˵һ츳ȻܺãȴǸ겻ѳɴ
ѵ𣿾ʵǿҲûбҪΪ̤ѩϣǲԸһԼİӥԸѵõĻᡣ
ס죬ǲκˣǺڻһ壬ǾҪǿսҲҪһǵʵΪ£Ŀʲô㲻ҪˣǸҪĶһȻڰӥ൱
ϵĻӥǼ켸м嶼ǱǸģǲܹһҪΪ壬ûǸеġ
ĺһΪ˼ֻѡ

ϣѾö񼶳׵ħ޾ˣǲǡ
ͬʱھһİڣһ˿ߵߵѯĿΪǸΪ˵ò̫̤ѩ˷Ѳսҵģս
żȷʵǺҪãòνЫһ壬ǺǡܾûмǼͷˣǵ峤Ӧ˰ɣ̤ѩܷǺͺڻһ廹һĶ֣ħȻó϶ȥᣡ
̤ѩЫһ峤ϴ˺ܾõĶ־ڱصãν棬һǵ˷һûл΢΢һЦΪ׵ߵ˵
仰˵ûдǺǣǳһѪȵȾһ֣һҲǸ͵˵

ľһ壬ҪʲôЩ쵰ѵҪǸʮ񼶳ħ޾ˣĻ쵰ѵǾһǮ𣿡һߵЫһᵱУһߺĴϢţͭС۾Ŷһİĺǹ˼ϵĻѾˡ
壬ҪżżϵˣʵڲǷǣûҪһȺһһߣһȴǵǰԼĺ뵭˵һҲż
磬УұҪһñܷǸߵĻ߶ʱżˡ
Ǯƴ̫õ˶ҲûкôĶʲô㲻Ҫˣʮöʮö񼶳ħ޾ˣеĻͷñ٣ʱҰŪһܵߵżǸ侲߿Цһ£ԼܵԸż
ãͶʮöЩĻ쵰ݺݵһ뵽ֻ
ڲϵӥѾ˳̤ѩ᳹׵Ĺ뵽˾һЫһᵱУ۸ڽ˿ۺ첻ѣ
Ǯˣż۸һգѾǰö񼶳׵ħ޾޵°̾һǹҲͲᳬ񼶳ħ޾˵ļ۸öԣߡȻһȺƴֵļһ
һʮſˣģܿͻЫһӦûӮһ岻Ķֵʵˣһߵ¶Ǽֲֵ˵ƺ͸ʲôһ㣡
¾һһĴ޵ҲǲһѪڵĸоǲƴֵı֣Ĵĵתͷ¶һЩɻΪʲô֪ôࡣ
ʮſ񼶳ħ޾˲٣һ̤ѩҲ۸࣡ο滹кöΪ񼶳׵ħ޾ôࣿΪ񼶵ħôࣿԱǶȻɱģħ޾Ҳ¶ʹã϶Ǵиһ֮ãҪȻΪĴΪʲôԳò˥ǺҪ飬һóĶɱħ޾ˣ
Լ˺͸ӹľǶȻʹõĶ򽫻ʧȥ˵κ֧֣ʣµֻЩ䵥ħޣ䵥ħ޵Ϊ񼶵ĺܶࣿ޵¶εĽͣ治֪һﵽǲ壬ǸݿĻԼ治ţ龹Ȼ
ʮȻ洫һž޴ķŭԹ˶ܵõ
ٺ٣ϼһȻ̲סãʮ飬ӮˣһİᵱЦЦȡЧ
ģȺҪôЫһİ峤ʮöħ޾˰Լ˵һ޴֡
ӥһİڣǸ峤ȴǿһԼĲȫޱȺǱ⣬ֻܲʵĿԼǵıߣĻõóǺжûʸμˡ
ãʮö˳ߵļ۸𣿻ûеĻͿʼ䴸ˣվ̨ϣǸħĴѯţ϶Ц⣬۸ȻߵУҪ֪ǸһǸûжһʲôϣܹﵽزȻ˷ˡ
ãû˵Ļͳɽˣ̤ѩŰˣСľأһҵĻ
ÿһڵ˶иԵ˼˻ϲ˳̤ѩĽѾо˺ܶ顣
޵Ҳһ㣬һײѧ˺ܶ飬ڰ֮Դ˸һ˽⣬Ժ󽫻ŲԶİϾڰ֮Դֻһʱ䣬һḶ́һ꣬ĻͲ˵ˡ
ǺǣЫһȻǮӦûһʱˣͷϷ棡һߵ¶Ҳ΢΢һЦ޵½͵ʱٲȻΪһԱ
ˣ㿴ЩֵǮŵģ¶Ļ޵֪ԼĻˣܹԼаĶʱóеħڵһЩʼѯ֮ǰľԼʲеĻɡ


һٶʮ ˣ鷳ˣ
ʲô޵óħ¶ɻѯʵѵʲô
һ̾ͼ޵´ħͳһ߰˰˵Ķָħ޵ĲϡЩ϶⼸ɱģȻҲһЩ޿ռɱħ֮õĶ֪˽׵ĽǮħ޾ĻӦóսЩˡҲһЩ
ЩɱģӲ඼Ҫ߰˰˵ĸֲѻ¶гһ˿𺳵вʶĺܶħ޵岿λԵĹнӽʮͷħ޵Ĳߣҵȼͣ޵µһЩ죬û뵽һսȻԺգƾԼļ嵱Ҳûм˿ԺİɣȻһӡθǾ޵¾Ȼ½Щֻûд
ҿЩʼħ޵ĲϲǺֵǮһѻʼħ޵Ĳϴſöʼ׵ħ޾˰ɣ
ЩЩʥħ޲ϱȽϺһ㣬⼸Ӧûȡʥħ޾˲⣡
ɣ㡭¶ŵһѲʱ򳹵׵ı仯޷ε¶һ˿𺳺죡
Ȼ׼ħ޵Ĳϣ죬⼸׼񼶺ħ޵ĲϣߵЩȻͷ񼶳ħ޵Ĳϣģһͷħ޲ϺͶʮһͷ׼ħ޵ĲϣôģЩħ޿Ǻϡеأ˵ֻսУ㲻ȥǱ˰ɣ졭޵´޿ռڻõЩħ޲ϣ¶ʧȥ侲ľ
Щмеĺöϡȱħ޲ϣЩϡȱһ࣬սǸطûм˸ȥģʹĴˣҲóȻȥİ޵£¶𺳣ɱģѵʿˮ¶ԼĺȻü
ûмǴӦöɱģʧˣôЩ׼񼶺ħ޵Ĳϣϡȱһģüͷ޵ɻѯʵôܣ¶˵Щ׼ħ޲Լ޿ռɱʥħ֮õģôһӱ׼ħ޵ĲˣǼ鱻˵ħ޲ϵĶԼһ׶ɱ׼ħ޻õģһӶˣ
ûа˼⣬ͻȻ޵һ˿ȻɫΪ޿ռԵʰɣǱߵħѵȼԼҪ߳һΣҲ˵뵽޵µ϶ʱ¶һ˿˷ܵЦݣĻԼͷˡ
Щħ޵ĶǸսʲôطɻĳ¶ѯʵ޵·ԼеѪȡ
ˣ϶ǣҲϴģƷʶܺãû뵽㾹ȻôǮЩʲԺЩСˣͷ¶˵ĶԼܻϴħ޾˾Բᣬû˱ϤЩˡ
ԣ˵ʲô㲻֪սЩǴģЩħ޿սеİ㡭Ƭ֮¶ƺʲôһĽе
ꡭСһ㣬ǲǣûȥЩһصĵطô򵽵ģģİɣҪҲû°ЦĿż¶޵ε˵
Ҳԣ϶УԼ򵽵ģѵѵȥǸطʥأ漴¶ɫٱ伱æѯʵдͲš
ǸطǴ˵еĴڣûܹȥ浹ȷʵЩҲ˵
޵Ȼ֪¶˵ĵطʱɻĿ¶һﲻѰļһ֪Ҳ̫һˣ޿ռ䣬˵һڲҲûж֪İ
ˣģЩ񼶵ĴˣЩ׼ħ޵ĲϡȱԿԻȡö׼񼶺ħ޵ľˣҪĻҿ԰ңö׼񼶺׵ħ޾ˣԲƭ㣬ʱΪ˿ңҲƭ˵ģģסҪˣ¶޵¼е˵޵»ὫЩһ㡣
ãһѾֿˣ޵ﻹƽһС£¶ĻָԼЩᱻƭأ뵽ЩȻħ޾޵һЩʹʹ޿ռھȻʹô࣬ͬʱҲǼᶨԼľģлᵹһҪȥúõһ
㿴޵óɱ˺ЫõĶչ¶ǰ
Ыһ壬죡㡭㲻ᡭ񼶵ϢȻ񼶳׵ĺЫ㡭Ųϣһ¶ɫ仯һ㲻ڼһѲϵʱ
ɱһͷ񼶳׵ĺЫ㲻֪ǺЫһĳԱ֪ʲô𣿺ЫһıǺǿģ֪ԣɱʱϽˣӡˣæ޵µ¶ŵѯʵ
ɱˣʬ嶼ʣʲôӡûпЦĿ¶޵ε˵Լﲻ֪һıôֲһԼģԼҲԸȥһ񼶵߶ս
ˣһˣһ֪ˣӡħһеĶϵԼļ壬ɱ϶֪ˣ군ˣЫһЫһĸȺȻ岻ǿ󣬵ЫһɽЫһֻ̣һ군ˣ㲻ҪЫһ׷ɱˡ㡭޵£¶һֺɸֵĸо
㣬㲻ʹãպȻȥ½׳׵óû˻Ҳû˸ҽգԱľ˺ͲϣóϿɵģֻܵ׷ɱҪȻΪЩ廹᲻һ񼶵ħ޾ˣæߴ޵¶˵¶ȥû˾ȵ㣬һںڰ֮Դǿ϶ģɱȺԱǽɣԼȺ˾˺Ͳ϶ҪղдóǶˣϽɣ
¶Ļ޵һΣЦΪԼԸⰡεЩǲˣεջ㲻С
뵽ЦٴθգԼǰջ񣬺ͲϵõļֵԼӵʮöʼħ޾˷ֱǳʮööͺʮöʮһöʥħ޾ˣʮöнʮö׾öԼ޿ռʹ֮ۺϲʣö׼񼶳ħ޾ˣö׼нħ޾˺ʮö׼񼶺ħ޾ˣȻۺϵĲϾѾöˣö񼶳ħ޾˺񼶳ħ޲Ͽۻɵһ񼶳ħ޾ʮ׼񼶺ħ޾ˣһʺܴĲƸܺĴҲܹ¶˵һ㣬Сһϳ̣һЩԼҪĶ⡣
˿޵ǽһ˷ܣ۲һ߳СһεǮ˵ĸоãֱӽĻԺ
㻹ôӦԺЫһɣĸʲô·һЩȥȡǵԭ£һǵȴ׷ɱԼú룬ǰˣ˸ңǵһѡĻһܹһ㣡޵Թ˸˵ģ¶ǽһѻ𣬺ݺݵ޵´˵治֪һͷôġ


һٶʮ ħ
þ˻ȡǵԭ£ЫľˣɻĿ¶޵²ʵֱȴڸûô򵥣ͬʱҲǶַоʣǵһɱ˱˵ĳԱǮµġ
治֪㵽ǲ߳Ļ½̽ӣҶ֪ɱʱСɱĳԱɱĶһЩʵСĳԱҲˣ˲׷ʲôɱߵľֻģȻʵ͵λͬҪ⳥Ыһ岻ǿǿҲôɱ񼶳׵ļһҹںЫһĵλͣҲܹһʲô֮ĵ⳥Сľ˺ͲϣȻٽöн׺ʮö׼񼶺׵ħ޾ˣҿ԰ԼȥĻûö񼶳׵ħ޾ǽ˵ģƵĿ޵£¶벻ͬһΪʲôʲô鶼֪ܹҲһ漣ˡ
öܣҪô޵½ţһû¹˭ͻҪҧңҲҪһë¼˺ۣ鲻ͽ⣬ĺˣЩ޵µɫʱͳԼܹҲֻöˣȫóöҲܣһҪԼöžٵΪЩ˻ΪԼô۸ΪôթţǺڰ֮ԴҲ¶˵һ㣬ħ޵ľҲϡٵĴڣһҪô࣬һõó
û٣ǽԭ򣬼Ȼ㲻ԸҲûа취ԼСһЩɣһ̾Ϣ¶Ҳε˵Ȼദʱ̣ܶ޵µԸȴ˽˲٣֪Эһ϶ǲӦġ
Щ㲻ҪˣҾͺãһļ۸񣬾Բ;ͶˡƬ֮¶ٴѵ뵽ԼļԼЩСİջ
ãҲʡ鷳㵽˭Ӧ¶Ҫ޵̲סѯʣ¶һͨһԼѾף߲ô飬ǹᣬ󻹷ô͸չԼĶɲһһļܹ顣
Ǻǣܣʱͻ֪ˣˣ˺üأ㲻˵ҪһЩ𣿿ɣʺģûлش޵µ⣬¶ܿת˻⡣
Ȼ˵޵ҲǿʲôֻܽԼתƵȥ˵һֵĿ֮̤ѩ֮⣬ĶȻȴû˼ҵᣬЩ޵ҲȤ¶ĻҲѡֱӺӡ
ɵĽţ֪Ѿ˰ڼĶ޵´۽磬һöн׾Լϻǧ꺮ɵķսףһĶ󱻺ڻһһöн׾ö񼶳׾˻ȡǵĿǰΪֱֹʣҲǱȽϼңصһǳᣬϧûкڻһǿ󣬴ƶħսס
ҲΪ״ٴһ߳۸̤ѩô࣡޵ע⵽սױڻһ幺ʱ¶һ˿˷ܣ漴ƺһЩϧСӵǲǺͺڻһйϵ
߳ٴνƽڣڽӽβʱһ޵µעȤ
һħᣬ˵һλ񼶵ĴɵĻϵħᡪһ죡Ȼֻǳ䣬ȴһ񼶳ǿߵȫһħ֮һһ˲ħ£һ񼶳׵ǿֻܵķݣϾǴԵľᣡͬʱҲֳħʦĿֲһһСǳأսһӵħʦǻս޲ʤˣ
氲İڷϵħᣬ޵૵˵
Ȥˣһ˲ѡȻǺãϧһǿ߹ǲ룬۸ܳʮʥħ޾˾ͺãϾǾĶŴˣ۸һѷɫĺö޵¸Ȥ¶ƾԼӵһʱ뵽޵µ;Ҹһ߼ۣǺļ۸
޵ʵҲôģԭȣȤǹȻģǲỨǮȥڲһΣգһǺõģ䰡ǿǴ˵еĽ䣬һħʦܹǿʩչĽ䡣
мת˲Ϳʼ۾ʮʥн׵ħˣ۸Ƚϵ͵ģ޵ûд̶֣ڶֻıעˡ
ƺĶȤûǵĽ𣬳浹ǱȽƽȣûгʲô޴⡣
һ֮۸ʮöʥħ޾ˣ޵ڴʱˡ
ʮöһڼ۷һ仰һ˵ʱ˲˵ע⣬һӷֱʲСȻãǿ߲ҪʥԱûжپˣһʱܶ˾˳ᡣͬʱ˵ĳһЩ˸оɻܹĶʲô˽⣬ѵҪֻ˵󱲷ģһʱ˲²⡣
ʮö޵³ۣһҲ˼۸
ʮһ޵¸Ӹɴ࣬һ㲻Է˼ʱ䣬ѣһֱضҪﵽ𺳵ĿģʾԼ־ڱصõľġֻ˲һЩ˳ԼľȦСŻȽһЩֵļһﻵԼĺ¡
ʮöǸƺҲǱǻˣ̿ʼʱֻʣ޵ºӵľ˶óڵ־ڱص÷򲻻̧ۣҲǳصûЩǿ߲мԾֻʣ
ʮö޵ǽһһҲԼԷʮö񼶺ħ޾˶֮ǰ˵ܶ࣬ڣȴһҲںϾողŷԼԭһ̣˵ʮöԼҪˣûбҪᣡ
޵µĿҲһ䶯ǵһμ۵ˣȻ֮ǰĻ۸ҲֻʮöңȻ˵٣ǲһӳ۸ûбҪ˵ľҲó΢һЩ
ʮʮöһοڣĵʱ޵ڵİ䣬дһ˿âŭ
ʮöͲֵ޵ɫļۣ
ߣļһ˭ȥһ£Ҫһˣ޵µһαۣӺݺݵ˦˦֣ûмڣ޵µİ䳯ߵһ˵
£ߵǸ˻ĳźȥûȺС
û˼ڣǵ޵¾һӣûԸΪһҲõĶ˺棡ҪĿľѰԼҪԹĶҪĿģ
£޵º˳ҲȻľͻħӵȨʮʥħˡ
սܲǸ˭ҿ
ǾǺ¶һˣ
һˣô֪ȥ飡
޵ɹ֮һ˲䣬üͬʱĻǶ޵µݲǿҵȤ


һٶʮ ն
ںļ۸֮ڣڰڣʤ֮־õ޵£¶Ҳ΢Ц˵һղŵֶǹݵģԼŶһѪڵĸоΪһôмۣǵһμ
СһǸһƲʲôˣ漴¶¥ۿԼӳ޵˵һ֪һͷβСˣνʧܿ϶ưոݣǼһǿӮΣϾûǸʵ޵¾Ͳһˣܻȡжںڰ֮ԴҲǼֲ֡
ģҾ͸ɱ¶Ļ޵ȴһҲں˵
˵ֻһƷ֣һγֵĻһᣬֻһγֵľȴ޵¸˷ܣһռϵħᣬλߣڿռϵռƶᣬ˲ͲҪעκζͿֱӴ
޵˵ʱǸһԼһʹõľĿռϵħᣬǸòƽλûߣֻƳǧ׵ľ룡뿪ԤΧǧ֮޷ʹãǧףһƽսʿ߻ʼ˵ԱסԼһ߿Ǻڰ֮ԴЩ񼶵ˣǧڶԷвһ˲飬ȫϢ̵ʱ֮ڸ
ռħͲһˣǳھһֱۣԤΧԴﵽϣҿ޸ԤΧ˵㶨ص޷ıˣĺôںܶ˵ǾıϣҲһ˰ǿߵ׷ɱ
ԼڵĴ޵µǾ֮ǰԼµĻϵһЧúõöࡣ
εľĴûв룬ǿҲٳ֣޵ĵӥһ徹ȻᵱС
۸һ·ת˲ʮöʥħ˵ĳ̶ȣ޵ڿʼˣʱĶֻˣһǰǸ꣬һӥһ壬ЦԼǺһﷸ壡
޵һ۸ᵽʮöʥ׵ħ˵ʱ濪ʼӥһǸ峤ץĿ޵µİһ˰ʮʥħˣ־ڱصõĸоӥһ֮ǸҲѾ˳ᵱС
ʣ޵ȻԸó˵Ыһܵ׷ɱЫһĳ棬͵Լ֮ǰħŮпܻԼܴ鷳ڿһĻᣬôܾ
һöɫһ޵³ȵһʱķһʥ׵ħ޾˻ȡһռϵռħᣡ
Ȼռϵħϡ٣Ч൱ԣǶںܶ˵֮ǰһħᣬ󲿷˲Ը⻨۸ȥ
ǲǣһǸֵǮĴڣȻܹ˲һΣֻ֮ãҪʲô޵һһöħ˵ĳ̶ȣһߵ¶Ҳ𺳵ĺ
쵰ǸСӵ˭κԣӥһİ֮ڣǸԭΪԼʮöħܹ֮ΪԼһݱϵʱ޵ôһʱɫܻĺ
ֵ۸񣬰ӥסǵĿģҪóȻж˵ע⣡ӥƺҪںۣߵǷˣ֮ǰʮöħѾһЩ˺һöǰǽӹһ̯ӣȻͬӥٴγںˣһöʥħ˿൱һö׼񼶳׵ħ޾ˣ۸һЩף
쵰Ҫ˺һô׼ǿ߲µµΪҵҪһ˵ĺӥһ岻ô۸ģҵ϶棬ӥʵĺ
˲ǣӥ㲻Ҫ岻ǿԶԿģΪһ֮˽ӥһļƻΣյУûУڰӥľٶһ˿âšüͷȵһ峤ǵӥһδʲôϣ
޵µһöħ޾˺ڣʱûгۣȻ˳ĵõǸռϵħᣬͬʱҲ˸˵Ĺעħᶼֶθ߼ߣһˣһԸһʮöʥħ޾ˣ൱һö׼ħ޾˺ʮöʥ׵ħ޾ˣǴֱʣһòһҲǸ֮ڣǸĺ֮㣬˲䣬޵³ΪעĽ㡣
ļƷûʲôֵ޵µע⣬һƽȵβһҪʱ׻˰ٷ֮ʮ϶ǳģ򲻵Ҳһ˵дڵĶ
޵Ҳ£ûԼҵΪֹջҲķᡣ
һϵħᡢһռϵ˲ħᣬһȥӵս׻أȤĶóǺս׵һ֣ܵϤϢ޿ռھ֪սײԭΪղصһܹ룬ȴǻ˼֮һ
ڹӵĻأòȫڸǣҪ޵ƾϢӦĻܶȤҲǺܼңԱƺҲǿصĲԾ΢ĳһ¡
ȴ޵±̬һĺ֮·׷ѡ޷ȷĶҪĲۼһϡ
޵Ϊ˻ҲǺ׼񼶺ħ޾˵ĴۣȻⲻǵһĽΪֹ޵¿Ǹһö׼񼶳׺ö׼񼶺ʮöʥ׵ħˣɼһߡĲһС嶼ܹ׵õóʱ޵³Ϊдĺ֮㡣
Ϊ˶¶ʾл޵Ϊĵһϲޱȵƣһ۸񲻸ߣʮʥħ˻ãҪ;ǿ԰ħħһĶͬʱԼӿħ۳̶ȣעκһħϾСɵȻŮӵĻϲǱ¶⼸Լİ
ãǽ׻Ѿβ棬ǽύǽһغܶ˶ѾϢûǴ˵Ƭ߲еһ߲񾵵Ҳö˵Ҷ֪ǧǰΪ񾵶׷ħǰԵɺ֮»һƬΪ˳ȫңصóףϹأ۸ߵãȻе׼۵Ľף׼ʮö񼶳ħˣãڿʼɣ
ʱ˲䰲ѻȸ˶ԼעתƵ̨ϣżֵһ˵ǧĶǺܶȴ̨֪ȴĴ̨ĵطħȻóȻͲȥᣬʣµľֻĴ壬˵еĻӥҲһ֡


һٶʮ Ļ
ߵĻ£߲һŮС̨еǰ
ڵƹ£һöȭͷһС߲ɢŶĿĹʣ˿Ķѣܹĸܵ˿̰ĳ浱ЩŨصĺڵЩԱǿ߲˵͵֮صĺüǿϢһʱҲɢ˳
˵ж¶һ˿̰ɫҪΪڽ׳֮ڵĻʱܶѾʼˣǴջʵ̫ࡣ
Ϊǧڰ֮Դ֪˶ˣΪǧ֪жǰͺ̵ǵĹ⻷֮£֪ǿ䣬֪Щֻɱ˶ٴΡ
ôһôֵİ˵ǰѹǻʧˣĪ˵ЩǿߣһЩƽսʿʵͻʼʥʵҲǿʼۺʹھ޴ĲƸԼǰкܶɥʧԼıܺǡ
ȿȿȡˣӦöˣڿʼģҲϣʲôĴħ鲻ģƺҲǵһЩ˵ľٶ׻ıң߳ǰ߳һ˲佫ȫƶɢǵصӵÿһǿѹɱΧƺ½˺üһ㣬޵׼߶Ǹоһ˿ѸοЩƽսʿ߻ʼߺʥߣܶһƵѹ֮ɫ԰亹졣
ǿߣǿߵʵﵽ񼶺׵ǿʵѾ񼶺۷ĲΣܹ彻׻ˣħȻǿ߱һ˾Ȼ顣
һƵѹ֮£ܶƺžٴο̨ϣ֮ǰ̰Ѿʧ٣ת֮һηͺµ顣ղʲô飬ֻһȻնɱֻһˣĴħ干ͬģħиڣĴôûУ뵽ߺܶһ⣬һ˷ľٶ
ĳѹƽʱһƲŻ֮ǰķâһȱڲһƽˣÿ˿ѾǽȻͬˣͬʱںü֮ڵĴԱҲǰЦͷƺǽ˲١
ջһƷǿʼҵĽʼչ
塢ڻһ塢һ廹Ыһ塢ӥһһЩǿ߶ʼ׷׳ۡ
۸ˮǴһ·ת˲Ѿ˿ֲһö񼶳ħ޾ˡ
۸޵°գԼȫҵҲʮö񼶳׵ħ޾˰ˣЩһﵹǹݣһ̶ȣȻǮˣȻǴ壬㹻ۺǧĻ۲Ǹǵġ
۸ʮöнħ޾˵ʱĳԱֻʣĴӥһ廹һذᣬ˵Ǻڰ֮Դڵʮǿ֮һڶ
пޱȣ۸ǳֲֳ̬ƣһ̬ÿһκļ۸úܶ˸ϵϢúܶһĸоúܶ˳嶯ޱѪȣ޵´˿Ҳˣʮöн׵ħ޾˿൱ö񼶳׵ħ޾ˣڰ֮Դ񼶳׵ħȻûУҲ˵ɱе񼶳ħҲ޷ôྫˣнףʮöҲһ൱ֲĸ
ﵽ۸֮ļֻʣӥЫһԼһ壡Ǹ˳ᣬڻһȴҲǲ֪Ϊʲôֹͣ˳ۣ޵°ɻĴۺһӹɣӥһɿԼͦڻһûɲ㣬ֻܣһǷˣһϢȵʱг֣
ƽһҪʤˣ޵ɻʱһߵ¶
޵תͷѯһ¶Ц˵ںڰ֮Դ۲ӹǸһԶԿħ壬ǵĲ־ڱصǸͲһ㾫ˡ
񼶵ħ޾˹Ȼ٣ǧ֮ǰڰ֮Դ٣ʱħʢУʱǿǻ˿ֲħ޾ΪܣǸصĵطΪ֧Ԯħ޾˿νǿֲޱȣ༸ҪȻȥսɱҪȻֻǰĻۺżɱ䵥ħޣսһֻȥһΣһֻܴһµʱ䣬ļᣬõĹȻǶ࣬Ǳ̫Զ
嶢߲˺ᣬֻܹжһˣ⻹ҪףʱֻԼܣ
ӥһȺ֪ԵļһˣΪʵܹڻһˣС֮ĿǳĴĵܹģĴʵѵôױǿˣΪǵһȺˣųΪ壡̫ʵǲ̫Զӥһ忴ֻǸʵˣȺ˻Ϊˣ
ĴֻҪԸ⣬ʱɵӥһ壡Ҳ˿ԪħҲܹħʥڤеЩǿ߿ֲޱȣѷɫĴӥһƾʲôа壡֪Ķ
⼸ħûȥѵӥһˣȴԽԽһֱŵţŴΥڻһ
Ϊӹ壬ڻһǵˣΥ˵ԸΪʲôŰɣӥĻҪ˶ʱ䣬ڻһҪʼʰһȺһˣ޷ˣ޵¶ͷͷǵķߣֻôȴ޵һַ߷߲ƽĸоѵӥһž޴ĳޣֻǼĳԱ
ҲֻܣҪȻһСô֪ô顣ЩǺڰ֮ԴڲĻء
Ȼ֪˽޵ҲûжȥᣬǷſĵĹۿһᣬҲûгʲô⣬Ծһǿ嶼ǵķᣬҲûн۵սϾһһʳĻԼʮö񼶺׵ħ޾ȡ߲һĻ
߲أһǽȴǳ֮ǰ𺧵ᵱУɬȻǿֲ
û򵽶˴ʧɫĳȥ˿ʼ˳׻ڵӰԽԽ٣ܿľʣûмˣЩ򵽶ҪȥеĽײУ۸Ȼ֮ǰԼļ۸ˡʱȴԵһ˿壬֮ǰֽȻ෴˵һ˿˼п
Ƭ֮󣬴޵֪ǻͶˣ޵µʾ£˷ţһֵ˳ԼǰһӣԼõļãĿˣ˴δ߽׵õգ޵˻ߵǰ΢Ц˵޵º¶ȴһЩ˷ܣȻҲûϵҾȻֻôˣܹܵǵʵǿޱȡ


һʮ ǹ
ʱϵ̣޵¶һ˿Ц⣡һЩ˷ܣǶǸأսһЩԼ˵ջ
һ״˵еսףܹ˶Ϊ֮ݵսף޵Ȼڴ֮һʲôӣŻһ˿ѷɫڰĴڰɡ
˵ҵħ޾ˣ˽Լϣ޵Ҳǿó׼õħ޾˲˵
ãĿˣȤĻԶǽ׻䣬ǵĹպãӵǻĹܹŻݵļ۸ҪĶͬʱԹһЩڲܵķ񣬻õһϢһЩŻֻҪſעϢܹ˽⣡չħ޾ˣӴӻͳһɫħƬݵ޵µп˵
ҡ
ǺǣʮָлǵĳϣҳΪĹֹ޵µɻ󣬼Ҫܾ¶æ֮˵
ϣĹڰ³ÿģԤףǽ׻ܹȡøҪĶҾͲŶλˣЦЦԴĿһ¶Ҳûж˳ȥ
ٴʣ޵º¶ˣ޵ɻĿ¶ǺɫĹô£ΪʲôҪ޵µӡûаõĶ˵ҪʲôҴ¶ǽŵɫ޵ҲǸоһ˿Ծ
ãǹأҲ֪˵ʲôĺãҸɣ׻ĹֳȼһȼǽǹڶȼǹȼǹѾڵڶȼˣ֪𣿽ǹ˵ֻħ峤У⻹кڰ֮Դ֮ڼǿߣ֮ᳬʮǹڶ߳Ա˵Ǿһµĺ塢Щ峤ܹӵеģļһҲУоǺڰ֮Դڵĳǿߣӥ峤˵ҲǹһεԱҲᳬʮˣ֪㾭̶ˣʺ˵ļһ
ǹһ㶼ʵС峤ʹɳԱԼʮˣܶС峤޷ǹĳƺţټĺڰ֮ԴҲôһ˶ѣʮˣҲ֪ˣ滳ǲʹˣһ㿴ҲûгΪǹʸ񰡣
޵£¶ſƬд˷ܵ˵
ʲôã˵ߣ޵ҲǸоһ˿ԾˣԼòȷʵûлʸ鲻򵥡
ЩûУֻй˲УأԺμӽ׻᲻Ҫûλˣͬʱȡõķ͵ļ۸ЩǾģҲܹܾ۵ŻݣҲ˵ʮö񼶳׾ĶֻҪöܹõ֣
úܶѯ˵ʲô鰡Ǹ֮䷢ʲô֮ģҪҪ֪ʲôϢԴ߻ã׻Ĵħһ𴴰ģ鼰ڰ֮ԴϢͨޱȣǻԱþ˹ԼҪϢǻԱѻǼµϢŻݹһǺͶǵϢôǿɣ˵¶㵸һ˷ޱȵģ
޵µ۾ҲǺö˵ҲǵһԼϢ֯ǿ԰Լɺܶ飬ʡܶʱ䣬뵽޵Ҳˡ
أؼֻҪΪ͵ܵ˽׻ıӻܵĴ廹ħıӻǹõȷϣֻҪ½ɵ԰͵Ҫô»СС»ǮסһȻǮҲ࣬ڳܷΧ֮ڣǻԱͽǻԱܵӻʮҲбӻջعѣ
ΪԱ׻ᷢκ׷ɱôǿɣ
һһ޵¶Ҫһֳܲ˵ĸоͳ嶯Ȼ㹻̬ЩôԼҲҵ֯дɽˣ׻񷢲
ȻΪʲô׻ɲֻн׶ĹЧз׷ɱ񣬷񣬻չֶȫ׵ģˣ֪ô˰ɣĽ㣬ǻԱأΪʲôҪô㣿أѵʶɻĿ޵¶ʵ
ڽ׻ԱʮҲѵü䷢һΣôôͻȻ޵µҲǲɣ
㲻Ҳأ֪ô£޵侲֮Ҳһε˵Ҳ׵ô£治֪ЩǲķˣԼһ㿴κһҪѵ˹ʺˣ˵Ʒ󱬷ˣһ㲻ܣ
϶⣬޵˷ܵһƽϢɻĿɫĹѵʲôıɣ
ˣŰɣûлģ˵ļһԺҿҪˣǻԱأĽݵ޵µǰ¶Ц˵
ɫħģ¶ָ㽫ȥƬ֮˹ԼȫϢȵȣһ̨һ㣬޵°̾档
ɱˣҪȻ޶ǺķѶĲɣޱȣҹƶö񼶺ħ޾˵ļ۸һε׬ˣϢ֮󽫻Զ䵽׻֮ڣʽΪԱˣúñɣ
ӵĿ޵£¶ʼɵ˵͸һŨŨĴζ
ˣô࣬Ǹǻǻ㲻ɣûкͶˣ΢΢һЦҡͷһ׬ˣ޵вϵĻţһʵʱ˵óԼһαɸأö񼶺ħ޾أһʴƸ
뷨¶κһ֪Ҫץ񲻿ɣֵ۸񣬿ݺȴٱǧ۸򲻵ġҪȻЩ廹Դ뷽跨һ㣿
ǹʱһ䣬ϵĶ뻳޵ٴιЦݣķᡣ¶ǰҲ¶ʲôս׵Ȼܱһ֪һҲȷʵ֪ҪȻҲῴԼָ߼صʱ򷢳Ĳľ̾ˡ
ŵǸģǸлҵİݵ¶ǰ޵΢Ц˵ԼûпһӦһԵħʦʺʹã
޵µĻһ㶣֮ǰȻԼϲǿ޵³Ҳ˼˵ʲô˵һȷʵҲûʲôħ޾ˣҲԭΪ޵͸˵ģû뵽ǰԼġȻޱˡһ΢ֲһ֮ǰĶʼɺͲ
ҵģ޵£¶ɲŵʵ
ôϣĿ¶ı޵΢Цѯʵһ˻ǺöǶ¶ݱǿ˵㲻ʲôˣ޵»浣һῴϣ
ûûСǺǣжҲҪǲɵӣģ޵·Ҫջȥ¶æ˹˷ܵ˵˷ܵЦݣﻹθ޵ûд
ȻǵһȻǰյõϲĶ޵µٴη仯
¶ģ޵Ҳɳһֵ
ˣǸˣ¶˷ܵĴ޵¼˵
ȥ
뿪߰ɣһеҪһ޵˵Ϥߴʱ䣬Ůӣӥһ壬ͷ۵ĵˡ
Ҳǣ뿪ȽϺһ㣬Щһ鷳޵µĻ¶ֹţ˿棬ѾûʲôԱҲһżһ㽫Ҫˡ
˵Ѹʰһ³ȥյĴ˸оһ˿Ӧ˿Χæȥ
ϣ¶С㣬ǲǡ޵뿪һ˲䣬Ƕһڴһ˵
ȥʲô£ǸСӶ¶Сûʲô⣬ҪһߵڳĻ϶һ޵¿϶ҲĳԾЩ˲ǺڻһĳԱ𣿴ǵĻ֮Կóƺ¶ʶ׼ȷ˵¶ӦǺڻһĳԱŶԡ
㡭Ǹ˲ǡͬʱ޵º¶һ¥׼뿪׻ʱ֮ǰڵǸڣһŮͨڿ˾Ҫȥ޵º¶漴һ䳯һŮ˵޵СİͰˡ
յĻĶ˵İɫʱ仯߼עʱһ¥ȥ޵º¶˼ʧӰȴСۿȻȻ
㡭õȷϣնʱżĿŰ˵뿴ʲôٶ
ɭȥ˳һݣҪҲҪ֣õϢ֮һʱ㱨ңüͷһ̣Ůӹϵ˵
ߵһ΢΢ͷ漴һȵʧ֮ڡ
㣬Ϊʲô
ˣҵģסҪԱ飬Ҳһֹۣռ˵˵漴תȥ
Լ˱仯Ȼȴ޿κΣͬʱɻ࣬Կ϶Ǹ˺ͽ㶨ȻʲôϵҪȻ㲻ˣҪһϵûУһβô׷׷ɱһҲľ֮϶йϵŶԣһӶ޵²˸Ȥ
ղźǸ׻һħΣһ£֮ǰľۣԼϵħξǱһߵġ
֪ˣŲһ٣ͷ˿֮˵漴תͷǰûб仯һƬ䣬ǰ˿̵ȴ羪κһ㷭Ϣ
û϶ˣʵôôǿˣԽԼҪ֪ԼǾѪѺʹеİأԿ϶ûлصǸطȥܵõУѵԼʹﵽ̶ȣ츳ٺҲ˰ɣ˵ţǿԼﵽزֻݣɳһʲôĸ߶ȣΪһʲôأﲻҼȥԿ϶һˣǼľҪʼˣԼҲʱ͸׺úˡ

һ޵ȴȫȻ֪ȫ֪ԼȻѾˣɴ¶ңڵڴȴ泩ޱȣõԼҪģȻˡ
үˣҲǸһɣ˻ϵħͿռϵħỹһϹ׵ĻأӦǴĳԱƸ٣ǸŮݻԶԶڽֵĳһ䣬һ˫Žֵڵ޵º¶ˣ˵ĻɫһƬ
ӦòĴˣûôͻεĳԱеĻӦôˣڻһȻһŮģӦòĲΪǣħԱΣ³ڻûǲļһҸϣȥҼ֣ȻԼ͹ֲˣ³֮Ҷкôһ£һ˿ɫ漴˵
ү
ˣô죬տϵĶûߣħ嵱ûмһˣҲһûļһˣصģʲôҿţֹ߼˵ȥӲͷ˵漴תȥȥҰ׼жȥˡ
һʱ޵¿ƽȴǰӿ˶꣬Ѿɱֹۡ


һʮһ ҹսɽ
׻ǽˣҪĶҲǵˣ޵º¶ڽϿ˵Ŀĵǰûʲô޵»ڿ֮ǰһǹ飬ԽԽΣԽԽԾĻ˵ӥǿҲֻһǹ֪ôѵãԼôһһڰ֮Դ˾˼򵥵ĵõܲɻ
ɫѾҹĻ³ǣֵߵĵƹ³ӭҹУ޵Ҳӭڰ³ǵĵһҹ
ǸһطϢ˰ɣڽϹ˴죬¶Ҳ¶һ˿ƣ޵ѯʵ
˵ң
Ȼתͷ޵µʱȴǷִ˿޵µɫһЩһԵͱ䣬ıԼദôҲڶսӥһļһ֮ʱżʱһоһ˿һЩ֮ʱܿȥ
𿴣ߣܵ¶ľٶ޵æֻ˵˵
һ£¶ˣһɵӣ෴һܴŮˣʱʲôԸ޵¾ͳǰȥһ·ϼ˵˵ЦЦģ
˲糯ǰȥƹһĴ֮𽥳ϡٵı߳ȥΧԱԽԽ٣ƹҲԽԽǰĵƺ̺ת˴ʱļž¶ҲŻı仯ܹоԼڲϵļ١
Ƭ̵ʱ䣬ѾһİĺͬУǰһƬڣһֲָĸо¶һ˿Ϣ
۽͵͵Ʋ޵£ֻ˿ɫһƬ䣬վ¶оΧͽȻ½˺öһ㣡ͬһС·˰³ڵһߵش
³Ǻܴ޵ǰЩ˵Ǻܴһ򣬱ȵ۶˲֪ٱħȻֻǳأÿһķΧƿֲ
˿̣޵µĴ£ѾһƬߵɽ£ǰһլԺһЩȻѾܾû˾סˣǰ³ڵġĽҰ⡯ɽϻͷȥܹ³۵ףҹµİ³ǵƹ貶ޱȣȴǽȻ෴һ
һЩɳɳһëȻĸо
ˣϾס߰ɣСլԺǮ޵ſ˵
ʲôɣ㲻ôСɣסߣ߻硭ɴ۾ŵĿ޵£¶˵İլԺͻɽ𣬸һĸоɭɭģ﷢ë¶ȴûע⵽ʱߵ޵ǾȻ¶һ˿Ѫ΢Ц
ǺǣûϵС椣ʰүúõչģ¶ĻŸո£ͻȻһϷʵ
ͷһȻ£æͷȥƿӰOO@@ת˲䣬ĵӰ˵ǰ
㣡Ϊ׵ӣ¶ۿȻһﲻǰ޵ȴʧ˵𣿾Ǹŵꡣ
һߵ޵´ʱɫ䣬Ǵһ˿Цݣ֪ʲôʱѾУƺһҲ⣬ڵĶʱֵ׼
ûңǺǣһ죬ǸСӣ򵽵Ķϵħ޾ˣүõĻԷһ·򡭡ߺߡ־Ŀ޵£Ǹʱĸ˵޵ѾΪϵ⣬׸޵ô˲ʲôǿʵԼĵ飬ʲôĳԱԸˣĸѾ㹻ˡ
תͷ¶ǺǣС椣ģүɲֲ֪ϧˣ׳ղ۰㣬Ǿȱү׳պúõϧ㣡¶ģ۾ڵĻ¸һɫâĸоģһƤ
ϳˣĿŶĸˣһʱ޵´ŵжϳǵʵһ׼нߣһ׼񼶳ߣһʥн׵ļһ׳꿴ӦǴʥ׵ĲΣ鷳ǺܴȻԼҲǴ׼񼶳׵ĲΣǶԸǸн׵ļһ´࣬һ׼񼶳׵ļһһʱӦò⣡ôεĥѺͿ飬޵¶ԼʵžԵģһζս׼񼶵ļһȻͷһΣȴһƬȣޣ
ʵȷʵˣ޵Ȼ׼񼶳׵ĲΣһ棬ԶԶĳΣԺ񼶳׵ҲôɵĻɱЫһĳϣԶԸ׼񼶵ļһﲻ⣬ٶѾԳԽн׵ߣ
ʥļһ޵ֻϣ¶һʱ䣬ֻҪܹһʱһжð죬СӼֲס
֪ǸˣǺǣνˣʵô߾֮أģС˵ҿԸһȫʬ޵µĻ΢΢һ㶣ϧһҲں޵ħ壬вһįĺˣ
˵ûãҪսս¶οˣһȣҲһ˲ͽȻڽʥнףʥף׼񼶳ףǰֱ׼񼶳۷ʱŻֹͣ
ܵЩļɫʱ仯
үǸ׼н׵ɫһߵ˵
ԭΪֻһµµΪСһˣȴǴ۾ʹﵽΣޱ˿ԼǸо˼֣ʵʲôǺǴĳԱǲܵģЩ˿ǵﲻģʵһҪӵĻҲ赲
Ҫϻϣ֮ǰȻ˷ܵıһ˲ʧ٣ݺһĺȵץסǸСӣȻڼʶ޵µʵ֮һｫע¶ϡ
ȶԷ޵һȣȳ֣ǸԱߵʥ׼һȥ
ޱһٶʩչȻǣϳһĻúҹİ˺һ㻯ΪûһֱǸˡ
䡭⧲Ǹһ֮ûֵܵסֲ˵ɳȥ³һѪѾˣ޵°Եʽô׽ЩתĿ޵ҲתԼսԣСһƣǸ꣬ʱ򻹲ֵʱǸȻһֱߣԼ־ͻһ˶Ը¶Ļᣡ
쵰ԼһһˣŭĺǸһӦ޷սˣһܲż
ȥץסǸСӣļ֮£꽫ĿĶ¶ϳߵߺͬʱһԼʮ˿һЩҪǸԼĲ
ɣһߣ޵²м˵̼侪춯أԪӿֱȥ


һʮ 죬תħ
ʱ¶ħܹĸ֮ܵԪڷɿᣬֲܿȻƻˡ
ʱһ磬æһƬǵһצߣ˲ذХ¶߸ܵǹɾҵϢͱɱ⣬ɫʱ䣬һ߶ȥת׼
޵Ǹ˼޵µһ¸ǺȻֲɫһƬʽΪ޷
ƣһһ㴫βϷֻת˲Ѿ˰ΧУ£λ
ײڶƬ֮һƺһĶֻһɫĶϽ
ꡭһƬѪʱߵɴ۾ʵĿŶ޵£ٵͷѾûԼؿڵĳѵſͣ˵㡭⡭ʲôʽΪʲô£ϢѸʧ𽥱ûҰ
䡭Ȼأȫޣһ׼н׵ǿ߾һƬɽϣһ׼񼶵ǿ߾ɥլԺ֮ǰ
ߵҲ޵°ɳһԼûƴǼһٶûԼ죬ٶȣȫ԰Լڳһеʱ䣬ʱ˵ĹŵλȴѾˡ
ͼ࣬ʣµһ޷սһʥײΪ壬ֻһ׼񼶳׵ļһԼȫаջɱ
죬߲һ˻뿪䣬޵ﰵ˾κλᣬ޵¾һÿֲٶ˲ʧԭض㿪˵һ
䡭ͻȻһҵһ漴оһɿֲڷɿӣΧѸһ˴Լ߶ȵģ
죡һʱԭڵʱһƬϼ졣ۿɼγһֱɫķˣõƬ̵ʱ䣬棬Ȼʹ˵еķһһֲϢչ˫쳤Х
޵´磬¶ĺ޵û˿ԥѸٵ¶Ǳ߷ɱȥħӦѾﵽ׼估ĳ̶ȣԶԼҲûʮİֵܹοʱ¶лħεļӳ֣ѾԺͽ
ӿֲγɵĻɢĻԴʼĻɫ˿ת䣡
ÿһ֮ǳһЩתɫĻ棬һ𽥼¶һ˿ĺɫ
ɫ棬ֲޱȣ˵ɫһĻôɫĻѾﵽĳ̶ȣֲޱȣκμ̵ʶֵܵȼոοһˡ
˺ʱɫǳ׵ıˣ¶һ˿źסɫһƬ԰ף
ڻһ壬ǺڻһˣͻȻǸ뵽ʲôֲһļ
ĻǸҲǶʱȻʧɫ亹ֱ죬ɫ棬Ǵ˵кڻһĿħô᲻֪û뵽ԼȻˣĴĺڻһ壬һضֲ壡
ڵѾʼˣϧûкҩԼٵĳ棬νѣôδҪٵҲǺڻһ岻ݵ׷ɱʹԼļҲ޷ȫԼ
Ҫһ¶һ˿ɫھ֮£ѾˣѾȥ˼κζˣζƴһƴ
£ֻ忪ʼֳһ˿ͣɫһƬ԰ף¶һ˿Ϊʹɫ
㡭ˣҪʲôתħ㾹ȻҪתħܵı֣ߵ˴ʧɫĺתħʲô
ħ壬Ǹߵħ壬ǵ˵ħеģħԽǿԼʵҲԽֲħܹ֮λ֮һĴ岢磬⻹ڷѵ£˵ǵʵǵʵֲӹɣ϶תħ
һħȫȻУħתһ˲ÿֲԼʵڶʱ֮ڳֳαǡ
ȻеñʧļܲʹãһʹôֻһǾǾԺ󳹵׳Ϊһˣصʹ˱Ҿ㲻ôʩչһеҲᱻȼʮ֮߰ˣ˵˻磡ħתҲħĽɼ֮һǽȼպħıʵĶʱ
û˵ĺȻתħħתѸٵʥһʥнףȻʥףһ뵽׼񼶳׵УȻһ·쭣֪׼н׵֮ǻֹͣ
̶̵һ˲䣬ʥһԾΪһ׼н׵ǿߡЩ޵ҲǰĺȻʵȻ̬ѹħǿһźܴĹͣһ񼶳׵ʩչһлﵽһʲô̶ȣû˸ȻҲ˺ܶ弴ʹĴҲԸȥħ壬һѶԷǼˣһħתôֻһܾ˵³
ھתٴأԷĻ¶һƬ䣬ʱƽʱֳ˽Ȼͬģûһ˿Сɰû֪崿еֻһŶ꣬Ҳ¶һ˿飡ħתֻ˵ĶԼھȻԼˣܲ
ȥ˫һӣֻϺɫһХźɫĻ温£ֱǸ꣡
ħ֮УµҲûԴУһ𣬳ʣȻŷһɿֲħֱϣŻȥʱħӿƺûһ޴ͷ­ͳŻҧȥʵһҧס˸µĻϡ
¡¡ɽѣһ˲ƺһ㣬ĽҹĻ޴ĺͻѾ³ǵע⣬һɿֲϢͷɢȥð³ǿɫ䣬ͬһʱ䣬ԼעͶƽʽĻɽ֮ϡ
໡ܵŷһŭĳХ춯أཻʼ˶Գ֣ɺŶԷħͷʼϵĳڲš
¶ɫһЩ԰ףǲãʱڻõܺܺõԶԳֵлǴ·磬ǸɫϱãŶ¶޵£붯֣֪˺ڻһԺûкӹȴֲҶ֣޵չֳʵľһɱʵǿԼһصߣΣһʱԥ
վ¶ߣ޵Ҳﰵż¶ֲסȻǽ伶ħʩߵʵħȴҲγ˺ܴϵʱʵԶ꣬޵µ¶ܲˣһԼҪעǸˣɼ͵ϮߵܣεĽֵС


һʮ ս
ԽԽ죬ڵոһַӿĸо˶ŵעһĻ
֪ͻȻ޵ɫ䣬˲һƬ䣬Ȼǰһ¶ǰֱӳǰȥЧĽУչʾǿƺҪ˺һ㡣
֮ǰһվߵ˶ˣĿȻ¶Ѿӵʱ䣬ֲ£һǸطԼʵڶʱ֮ڴ׼н׵ĳ̶ȣȴ޷ܺõĿһ¶ħεǿԼħɱǿħﵽ˳Ƕʱڷֲʤ
ȴԿóʱ򶼺ѣκһȼֲסôȻʧܵһǸҲǿһ㣬һ֮Ǵ¶֣ϣܹɢעʤ
ȻѾ³¶ݣʱѡ˼ȥ֪ʤǰܣкýʧˣԶȴĽ޵º¶Χ޵չֳǿʵľʤˣֻҪԷκһѳȥôԼٵľͽǲݵ׷ɱڻһΪĴ֮һǵ׷ɱֲޱȣܽĽƴһ˿ϣǾնɱ޵º¶ĸɾκʹڻһ巢ԼҲû֤˵˭ġ
ߵĶѾ˺ܶ˵Ĺע뾡֡
޵µһһڹƺռ˺ѣȫγһӰȥԷȻܾôһԼͷϣֲ̺ޱȣֻһ·
ֻܷ֮ԼĿ޵չ˼ҵĽս
һʱ䵶⽣ӰĽڶĽ͵Ĵ磬ŰƻΧľͻߵɽҵս¸ǱƻòĿ
˶Լٶȷӵ˼£ӰһɽѸٵÿһζֲÿһζһ¡
оŻڴԣ޵һƬȻ֪ܺͶԷȥԼûһôһʵȻֻ׼񼶳׵ĲΣȴÿֲӲӲԼֲʲôôħĳԱǿϱչֵ쾡µĳ̶ȣ֮ǰԼɱǸ߻ǿһء
Ǹ֮ԱԼô׻ɱԭһΪԼȫע¶ϣΪԵֵԼһΪУԼʵţ޵ȨʩչʱѾˡ
ٴʹãԼʣµĶѾֲ̫ģʩչܹɱһǸͲ˵ˣʱսʤ¶ôԼ¶ٵĽֻһĨɱط޵²鷢
һ죬Ҳ޵ٻһХֱĳȥѵʱѾ֣˱ԼǸԿ¶ħûа취ĵֿʱһ֧֮ǰԼһֱڵȴᣬȴ˳йԼ뿪ǵȵˡ
ĳ˵ĲĿ˺˵¶һ˿־壡
壡Ｘͬʱû뵽ǽΧɱĿһǾһ壬һǺڻһ壬ĳԱһĶʱ䵽˹ȵף
ǸңһƬ˿̶ԿħѾؼʱ̣Ÿոȡһ˿Ϸ磬ȴͻ˱仯ôܸģ
ŭ˵ԼôܶԸˣôʱԸֻĿžԼХ
˴ʱҲɫţҪȥЭѾܣ޵µĵһʼӳǵغХĳֱȥޱȣȥֿȻ
ֱʱʼڣΪʲôûסס֣ɱ˲Ǹһһжðܶ࣬ʱҲǽԱһһеϣˣһеϣûˡ
һᣬʱ͹ȻһǸɴƴˡ
һˣһݺݵĳǰȥ޵µһѡͬھ
ûϵ޵ɫ䣬ջѣԷԼԼִҪɱԷôƱһľ棡ûɵ̶ȡ
ƣɫĿŶԷһɽ𶶶һ¡
Ӳֹסǰͷųȥ
һȷֱ֣򵹷ɳȥ
ħתõһ˿ϢĻᣬǸ¶ɫ޵£һȻѡ˺һķʼתԼħħתħģսף
˿ʼħתۿɼĿΧһ˿޵ĺڰϢӿȥ˲εĳһ˵ڡ
ƿʼɳʯܲԭͺڰҹĻԵø
ҪҪ֣ɽԶһ֮أ˲սɽϵһüͷѯʵ
ȿǸСһӦòǾһˣŭôһ£ҹơȿ˵ͬʱһҲǵ˵ƺ˿ľƣ
һЩ죬ݿӦüٲˣҪʱ׼֣漴ǲ˵
֪ǺǣǺڻһ壬ǸһҲˣôͲ֣ѵûпǵСǱصΣ𣿵ʣһ˵ĳҲ߿ȥЦЦ˵
ǸܲӦòʲô⣬ħ嵹ڣ֪Ĵ˾Ȼ֣ʱ̬һˣ겻򵥣ƾǸһħתҲʲô³
ǣطȼܹΣQȥһʱ䵭Ŀɽϵս
ǲ෽ǸڻһļһҲɫһƬ䣬ŵĿɽϵս׼ȷ˵ǽԼ񶼼¶ϣСӦûܼ֣һμȥܹõٺôϣǸСһܹһʱ䣬û뵽һӲļһﾹȻֳһţˡţתͷĵطȴǸӲѡ
ͬʱ˭Ҳûзֻɽ£ڰڸǣһӰȻڵϣ˸оκεϢ뵽֮һ㡣ͺڻһļҲûзֵĴڡ
˵Ĳ²Ȼ˳ɾͣͺڻһļһӦÿҪ˰ɣȴǿӰβԵ
ٴȻˣһ˿ۼһʱ䣬˫۾Լעȫɽ֮ϣǱߵսȴ˼ǿߵĹͬע³ǵУǿߴʱѸٵĳ߸һоǿѾʹԼľעߵһУܵħԱħת֮ڼطԼͬĴ˼̾


һʮ նɱ
񼶳ףֻӵƾȻͣ񼶳׵ĲΣȫƱȻӿֲޱȣĿƺڳżʹ࣡񼶳ף޵ҲɳһħתʵԽǿ˵ĲԽ٣ҲˣҪȻ񼶺׵һǻ˵ãǳΪ޵еĴڣ
Ҳҿ񼶳׾ֹͣ˼ҪȻ鷳ˣȻǿ˶óԼԼ̿ȫ£ܺܺõļԦҲĳˣˣܹƺͷӵĹƳ˲㣬׼ҿһƴ޵Ȼʱһŵ
·һЩǰȥĿһ˿ľսĸоҵĺɫͷƮһ˫֮Ѫ˿ڵҹĻħһ㣬ƺڰһ˿˿ɢʵʣˡ
޵һָоһʱħһͷһ㣬Ӵħ֮²Чɣ
ƺҲǸܵ޵µӳоǱɫѹȫӿ¶һ˿ħЦ٣㡭
ߣҪ󻰣ղǹǸ߸ϵҲҪ·ڴˣǹҶҪקóɫȻʱ޵кٷо֮ƺֻһη塣һʱ䣬˽һֲֿĿڤ״̬״̬֮ĶܿƵԶӿƺܵħǣٶԽԽ죬ȫš
һ֮ΧڰͻԪطۣƬ̵ʱ޵γһ׿սס
۵սʱֳں䣬ֳһɹİɫƺԵγѪһ㣬ޱȣ
䡭˶֣Ǳ߾Ͳ˱仯ֻһͷϵ꣬κηĻᣬ¶Ľֵвһš
أ֮ǰվĵطһӱĻѪȷ磬Ǹôһͷײڵϡ
ʧȥĶԳ֣ѾõĻһͷԭصķ졣ʱʧȥ˶ֿԼʤ¶ҲǼֲסһ̱˵ϣſ³һڰɫѪҺɫ԰ޱȣʧȥƵĻ￪ʼгײ¡
ɴ۾޵³ŷħȻĺܶ࣬ǷҪޱȣ
ȻǷ쾹Ȼ˿޵µĺͣԭƾ£¶һ˿˷ܵɫ
ʱ˵˷ϣûеıûеĲҽûеֳӹһĻֻ֣ʱ˵ϵʱ߿ʼ췢һ˷ܵĺƺʹһ㣬˰档Ȼ˿û©ȫյԼڡ
ʿˮ޵²ţѵħӽ伶ħֱܹգ֮ķ쳤Х˷ޱȣƸǸ˸оһ˿
޵£һ̱ڵϵ¶ǸʱпܳеˣµԱһڻһĳԱԼһصĺˣһĻȻʧɫɴ۾š
ͬʱӳ̬֡
֪޵ϸϸȥ룬ɫһŭֿڤ״̬֮ʶ˲üΧһжܱԪصӿܹĸ֮ܵǰսʧȥһֲֿٶѸٵĻָţͻȻоŴʧһ˲ӷ˽ζһͳԼһֲĵεۣ
£ӰͻȻʧԭأһ໬׵ľñܿһеĿֲһתһȦ֮ڹⱩǣյԱȥ
Էᵶסʱ˿ʼ˼ҵĶսǽԼٶȷӵ쾡£ȫ֮£޵µٶȾȻ΢սһ˿ƣѹӡ
ζϳһӰÿһײֲˣһƬߵɽѾٻÿӿǽ岻
ػ¶ߣһ֮кͿ޵µս˿ģ޿ռڼô飬ôˣһûһǿģ޵²ҲúõĻˣȻᵣģ޵³ġ
ܹоǸӸΪǣֽϻˣһմˮʧȥκεϡǸˮʱ䣬һǸӶȻܱǿŲ£˲ٰ
һߵ¶ż۾գҲգĿųڣ޵³ʲô⣬ȫϣϣˣ˶ˣҲ뿴޵ʧܵ³Ȼʹɴ۾ȥ¶ȴǿ˵ٶ̫ԼֻӰһɹǿĸӦ
䡭һ˵γ¶ǰ޵ºͬʱ棬ʱɽζһѷ˵ĽѸٵӣԷ
ĵۣʱʯ죬һʮƽף׵ĴȻֲֳޱȣ
ĴϢվԭأ޵ɫһƬоˣоԼʤĻϾҪˣԷԽԽ˥䣬ԼѾռϷ磬ȱٵľһʱѾ٣
ӴʱңĿͷŭʹԼתħȻ޷ܶԷǶ֣벻ͨ벻ͨΪʲôһ㶼۵ļһﾹȻܹսʤԼȻܹƾ׼񼶳׵ʵԼתħ֮񼶳Կ˿ѷɫǿֲٶȡ
ѵ˵ħѾǿزţŭѵԼÿһÿһʽԷƺǰԤϵһ㣬ܹԼλ֮ǰһؼ㽫ԼʽѹסԼ޷ӳְŸоסһ㣡
㡭ȥˣۿӣ޵ͻȻ¶һ˿ЦڵĶȻ
Х죬Ϊ֮ɫζÿһξӺüޱȡ
ת˲ʮӰԷΧ˷Ϯ
ܵ޵µʽоǾţһ֮ǰԼһ׼н׵߾Ǳɱһ֮£ڣ˵ʽоһεƺһλҪϺö࣡
ۿ׿ʼɴ۾һʱһ㷴Ӧ֮ڣܹоǵصĽͿֲƣֲΧӰһ޴֣
ꡭƵרĵʹӵʶͷȥĿڴ֪ʲôʱѾڵĳγѪӿȪһ㡣
תͷȥʱվԼֳֺڽϹŵ΢Ц
ܡʣʱӵֻʣ˲ʡԼôڻûп±Էɱˣôһ㷴֮ûУĲģ
ϢѸٵʧĴţһǵصɢȥ
ǷĴЦС̺ſɱ⾳ᡣ漴Ȼֹתͷ޵һ˿Ѫ㡭ӮˣǺǣӮˣÿ˵һ֣Ͱһ֣£Ȼǰȥڵûһ˿ĵ£ڿĿһЩħӿ⣬ƺҵԴͷһ㣬޵²Ӧ£һӳ޵µڣһ㷴ӦĻᶼǿЩħǸӲܹһ֮վôƬ̵ʱ䣬ʱȻЩħѡһոµļľӵһĳ޵µڡ


һʮ ֱ
һϢһ޵µڸͲܿƵ˲뵽У޵·ӦƶҪʱѾѯκεϢʧ٣ƾʧ
ºȻæϥ˲ĵطжһ죬ȴ޷κ쳣ĵط۾ɻ
ôˣʲô𣿡ʱ¶Ѿ޵µߣ޵ս֮ͻȻжﰵģΪʲô飬Լ޵ѹæѯʵ
ûûʲô¶ĵģ޵΢΢һЦ˵
¶۾ȴǸ޵ѾʼˣɻĿ޵£϶鷢ˣҪȻղ޵²ʾôŵģôţԼǵһμȻͷ˵û£ȴ޵һ˿ɻ͵ǵ
ģɵĵ¶ٴѯʵ
ģİɣûʲô飡Ц¶һ˼ϸ壬Ǳˡ
ĳǸ˻Եʥħȥߣ޵µ¶һ˿ѪЦ䣬ѪƮòѣƺǸԵħ͵˼統С
Ҫ־ֻܹѡ·ӣһߣʱ޵û˿ͬһģһߵ¶ľս

СӲٺ٣һ緶ɽ£ԶԶtϷļ˼޵µľٶﲻɵһ˿ͣѲˮѶϣһǿߵķ緶ǿʳ統жԵ˵ǶԼĲ̣һ˸Ǻε͵
ٺ٣ڻһǸһ̲סˣ˵кϷһ˸ܵߴһ󲨶һ˿Ϸʵ˵
ֻʱǸԭĺڻһԱʱֱĳɽȥٶ֮ȻԶ϶һ޵ĺڻһ壬ΪĴ壬Ϲ֮һǵ츳һ貣ǿߣħǿߣħ˫ޣƺľͺڻһ壬ее츳ǵϡ
˭ҳԵħ壬ʲôͻȻоһռ䲨޵ɫȻĴ
оһѸٵĳ߿ʱֿڤ״̬Уʶޱȣƽʱ޷һ޵ϢǴ˿̣ȴӳĸӦ
ڻһ壬ףлҼСΣͻȻһʮֻһӰתʵʣƬ̵ʱվ޵µǰ
޵亹ô׵ľԼǰǵˣ֮ǰеĻԼûʲôн׵ǿߣһӹɣƾܹܵħ˫ޣ޵¸жϣħӦƫڿռϵħ˶죬ƿֲ
ڻһ壡޵һתͷߵ¶ȥ
壬㡭ôڲҲһ㱻һȺ쵰ɱˣ˵ģ¶ϵ¶һ˿˷ܵЦݣһ˵˵ǰ˫˵
޵´硭ŻͷεĿ޵£ȴǲ֪ν͡޵»һ㣬¶һ˿ίģ
Цһ˿𾪣Ȼ֮ǰԼѾжϳ¶Сӵݲ򵥣û뵽ǿ󣬺ڻһ壬Ϊڰ֮Դصһ壬һ㣬Ϊǿޱȵ壬̷񣬾ħҲ޷һԿóСƺںڻһ嵱еĵλͣ벻һͨĽɫڻһΪǿޱȵ壬Ϲʵδﵽ񼶺޷Ϊˣʹ˼ϡٺĻβݲпܹΪˣ
ȻܹӵеĻβҲϡޱȣҪλ˲ʸã˸ܻһҲܹ¶ںڻһ嵱еĵλߡ
û£ãˣЩȥɣһ̾Ϣ¶޵¿Ц˵Ҫʱﻹ¶һ˿ĲᣬȻֻǶݵദ˼죬⼸ʱȴ޵¸оѾӦСߵʱһӾҪȥһЩ˸С
λֵܣл¶СչˣղŵǶˣǺǣǺڻһǷһ飬Ժʲô飬ʲô˾Һڻһ壬ǶȫţָܹҵҺڻһϢء
һߵ˿޵µҲ൱ƣ⼸չ¶ʾ˸л֮Ǵӻͳһɫģƶ޵µǰ˵
˿ڳĻһĽͶʼɣڻһĳŵǿǲõõĶںڰ֮Դ֮ڣƺûкڻһ岻ܽ飡õǵĳŵ͵ǵõһ޴ıϣƵǲСڻһԱݱʶȻ޵³ΪǺڻһΧԱ
˵޵һƾ͵Ҳ˺ڻһһӣڻһ彫бӻ
ںڰ֮Դڿϧޱȣʷ˵˲ڣ޵³Ϊǧĵˣɼ̶ȡ
лˣûʲôƴǣˬĽӹ޵˵˿¶ӣһ̾Ϣ
ˣˣСһӥһЩһѾΪǵж¶Ҳûд߶ͣ뿪֮ǰ޵µ˵ǰǼȻӲǵߣҪΪĳЩԭĻﻹûκж۸¶һ㹻ӥһ
ߣ壬Ǹӥ峤ɻˣӥһԽԽˣǾһҲܣʱҪЦģ˵ߣһߵ¶ʱıԹˣŮ˲ǳĶ
ˣǻᴦӥһҪʰڣˣעһ㣡Ǻǣܹ㲻Сİһ˿޵£˼˵ȴǸ޵һֻлĸоܸо֪˺ܶ顣
޵´磬ˣ㡭пչңתȥͷվԭسԼ΢Ц޵£¶һһ᲻뿪ĸо뿪޵һʱú֣ܿǼûд꣬ԼʵҲУʱ޷޵µߣһ̾Ϣ仰֮ӿ첽ǰȥһ᲻뿪ߡ
Ŀȥ磬޵ﰵ̾Ϣֻصһ˵ˣµʱ䣬һʱúһȡ̤뵽׼нϵĲΣ뵽׼񼶺׵һʱ䣬̣ܶ˿˷ѡ
ǻ𣿡Ҫתȥƺʲôһ㣬޵Ŀһ䣬תͷɽµĳ¥˵֮ǰսʱԼԼǱߵĲԾֻʱûиܵǱϢвһʱҲûȥᣬ֮Ǻڻһĺ׳֣Ҳûпȥһ㽫ǵˡ


һʮ һ
ѵҪǳУʱ޵µһƬ䣬ƺܹһһ㣬ðصеļ˶оһ⡣
£ûпЩ˳ֵκףʱ޵ͷųһɵɱΧ¶ɱ֮¸ٴ½һΡ
ȻӢ۳ֵ꣬ʹﵽΣǰ;޵׼ֵһ˲䣬һŵЦţɽµĲݴֳ
׳˳޵µǰţسɴһ㣬ÿһޱȣ߳ľȴѾﵽʮֲ֮ޱȣѾ޵µǰ
޵ºȻڶݵӾѾϣƺղŽֿڤ״̬֮޵ºԪص϶ٴһΣʶ˿ûȥ֪һ˲ԼѾõһȻûʵȴѾ˲١
˭հ߶ȫʼĿˣ޵³ѯʵ
˵ʵǿޱȣﵽ񼶵ĲΣǸ·ļһʵӦǴﵽ񼶳׵ĲΣʱǸŵɫһļһʵӦѾﵽн׵ĲΣ̺ǿ˵еκһʱ򶼿ɵƷԼһҵս֮޵ѾշޱȣʱֻǰڳһӰˣս޵֪Լû˿
λֵܷģûʲô⣬ֻǹˣ޵һģұǸµ΢΢һЦο˵
˭ҪΣ޵°ľϵľƿν᧿ΣһһƺԼûкʲô˽Щ˵кĿģ
˵ĻҲ΢ķſһģ֪⼸˶Լ޶⣬ղŻѾ֡
㲻Աɣ֮ǰʹóһвŭ޻꣬޻꣬Ӻζߵĺۿ޵£ûбֳ˿⣬һ˿ʵ˵
壡һ޵°⣬һﾹȻǣԱ漴üͷɻƺ˶ûдﵽεı׼ΪζѾֳˣѵĻβôֵǮ
ǡˣ޵²ɵѯʣβӦһּĶںڰ֮ԴطԴĶȻΪԼһ·ڰ֮ԴһʱȴǼôʵδﵽҪȴѾǻΪεļһأ
Ȼ޵ȴǺһ㣬ΪĴ壬ӹɣβݵĿɹȻ֪ûβޱȣȻĴ϶лβݵԴЩԱѾǧʱ䣬ǧѰҵһһҲΪм֧֣ټǧʱûκ⡣
ֻɻݣǲݿӦԱɣҺɻ㵽ǴݿɣǸһƺ޿ռ䵱ѵӦǴ½ϵ˰ɣߵҪʲôأΪʲôҿԴڸоһϤϢ
޵£ұߵϹŵ΢Ц˵
ɣ𣿡˵ɣǸ˱ʱ޵£ʵ
˵ģ޵¿Цû뵽Լ龹ȻƶǸ׻ǵĻɡ
ûɴҵģҲǴģͨ޿ռߣɺ˿ǶѾ뿪޿ռص֮ڣȻԷѾ͸Щ飬޵֪ԼҲûбҪڲȥڲֻԼ鷳ˡ
ʲô˿Ҳˣǡǲ޿ռ֮ڽܳͷΪ뿪ѵûֹأǳҪΣ޵µĻ£ǸˣҲǶʱ޵³ѯʡ
ƺҪһ˵ȥһ㣬˸оһܡǹɲͷų޵¸оһϢ
ҲˣǶѾص֮ڣߵǣº߽ͣڷʲôǿԼȥѯʣ߲˵Ҳ˵Ǿûƭǣǿѹ˵ʣ޵ȴһƽĵ̬ȿ˵ȷʵ˵
ӦôˣյдǾϻȥǷʲôˣ޵µĻ£˶ݵĳĬУƬ֮Ǹ˳˵
һ£漴ӵĿ޵£ùһΣƭǣغδǾһ嶼Ὣ㾾׻ɱҪǵɴȻݿ㣬ţǺܿ컹Ҫ棡Ƭ֮Ǹһ˵漴תʹ뿪
СӥһЩһƺ㣡ǺǣʲôɴݿѰǣڻһƺҲǸС˰ɣӦõĵԼպãڰ֮Դûô򵥣ԼСģ޵¸оǾ뿪һ˲䣬ԭɫĺ˾Ȼתͷ޵ѵ
΢΢һ㶣Ѹȥˣ޵²֪ô£ҪɱԼǣҪԸԼҲǣвԼĻǣΪλҪԼ
վԭأһ̾ϢƺԽԽˣӥһ壬ѾԼǸ峤һҲ˸о⣡
Ȼڻһ嶼ô˵ˣˣԼܶ鷳һ޵ȴǰɻ󣡿ڻһ;һӥһƺûкøУ˵ҪʰǵĻΪʲôٳٲжʲô飿
Ǻڻһ壬ӥΪǵĸӹȺʲôܣ
ಣվɽ֮ϣ޵¸оһƣ룡ս֮һֿշĸо
ɢĻףתլԺȥǸúúϢһѣʱԼҪúõıһ׼ӦӥһʱܷϮ
Ȼ˱ԼǼһȻɱˣȻŹЯĶҲһʲСĲƸָܵõʲôջ
һѲ飬Ӽ˵ѳħͼħ޾ˣһ˿˷ܵ鳯Ժȥ׼Լս޵µһηԭɱԽҲһ顣
ҹĻ֮£ǽս˴ĿģլԺȻѾܾû˾סҳѻ˺һ㣬һŲȥһĽӡԿһ֩˸оòɭ
һƬɾĵط޵±㼱æУս֮ȫշĵ߰˰ˣΣգʱܷսòָԼʵ
޵߽Ժһ˲䣬ɽһɫӰһѸٵĳźȥٶ֮˺Ȼ֮ǰֵκһ˲ȵӰǸһ׽ĸоޱȣϢǴﵽһǷ켫ĲΣʹվֻҪȥûܹ˵Ϣ޵µ©֮㣬ûзֵǸڰˡ


һʮ ӿ
ȥ޵ȴǲƺûô򵥣һ̾ϢĸпЩ˶ԼжĻԼ֪Ѿ˶ٴΡҵǶԼûж⣬壬ܹ֪Լ֮ˣ°ҡ
Դĺ磬ȷû˳ߵʱϥʼԪһıڣ޵¶ʱоһºͣɫĶھлУ֮ܵһ㣬ÿһϸûʮ㡣޵һγ뵽֮ǰսе״̬
ʶ˲ΧһƺԼƤ֮һ㣬ÿһԪص̬Լܹĸܵ
£޵ڵĶʼУٶԽԽ죬һһϴˢԼľĸо޵ϲ֪ԼͻƵѾֻҪպˣôƱܹ뵽׼н׵ĲΡ
ٶ֪ȻȻҪ֪׼񼶳ײҲһ¶һʱ䣬ѰҪʱܹ׼нףȴֻķ˲µʱʹﵽΣٶ֮Ҫúܶϰ֮˺յ
ʵ޵֮ٶ֮Լ츳Ȼ֮ҪĻ޿ռ䵱һʱ䡣
һʱĺôԹģѲк󸣡һΣĥУ޵µѾĥһֲĳ̶ȣϸĥ֮һɺԵĺ࣬һݽߵĴ󺣣ҪľɣɰٴٶǶôֲ
һ㲻ݺԣ֮İɫ˲ɹãԪغͺڰԪɵ˫Զڱ֮Ѿ˳˵ٶȻҲܹԳ˵۹ȥ⡣

޵ͻƱԵʱڰ³ڵĽ׻һķ֮ڣ̬ӵλϣɫͷչֳǵ䣬Ȼ˵ɫȴǺޱȣȻΡΡʱʱй¶һ˿ϢȴڸǣЩ˲ݺӣǶǿߡ
ʱһɫӰѸ룬˵ǰ֮ļˣʤˣһȫնɱڻһûг֣ڻһСѾͷȥˣƺһˣԭˣżˣ˹Ľ֮ǰϸ˵һ顣
£ͻȻ۾һһ漴ٴ뵽ֻǵģУ˿һʲôͬ
һۣ϶¶һ˿Цݣ׼񼶳׵ɱһнףһ񼶳׻һʥ׺һ֮ﵽ׼񼶵ߣνЩϹŶǸݿ
һĺˣǹҲǷݣ
ˣεܿͻᱻ˷֣ʱʲɲôװݣӰǸСӣҪʱħ壬Ǹʱúõһȥһ˵Уһһ̾ϢԶ¶һ˿ǵɫź˵
ʲ壿ߺߣ굹ŵúܣǰһʱ仹ҪǹĳƺţǾܾˣİɣ굹Խ޷첻ЩϼһˣͶսɵĻ˹嶼ˣȻȴ֣
һ˵ͷʱ徹Ȼһǿ˵˿ﻹһģǹεƸһָоǶصĴڡ
ȥɣҪʱ֣ǻǺǣ岻ԹۣЩϼһ֪鲻٣޿ռǼһûܳЩһҲ̲סˣĴ嶼ڴһӥһܷסڻһŭ𣿡ӻ֣ڶͷź˵漴ƺһš
ӥһͷڶһ򵥵Ļȴƺ͸ӥһδһ㡣
ӿ³ڲ̫ƽڵ沨ӿڰ֮Դôˣʱһ˻кڻһһ˵Ķ鵱м˶ǷһЩƵ
ȻһУʼٸ޵ȴ˿֪˿֪ΪԼĳǰƽƣǰñʱǰ
ʱڵĶѾﵽһ͵״ֿ̬ڤ״̬֮ȴȫȻ֪һ㻺ɫһһڣˮˮһ˳ջ䡣ͷһ˿ɢ
ʱƣƤϿʼֳ㰵ɫѪҺ־˿̣޵µڽһεĴ
緢һУʱ޵ȴǻȻ֪оԼʶƺƮˣĽӴȻ뵽Уܹܵ³ǵԼһӰһӸµĲ鿴죬ΧԪػƣеĺԼǽԼܹܵЩСһ뷨
ʶ޵µʶܹ뵽ϵȸŵ¿ռĶ̬
ûʹûеģûзգʱ޵ٲȻһֳѵĸо
ĶԽԽﵽһٽ㣬ڵĶ˿ʼת첻֪ʲôʱ޵µ߽лڣγһںķֽ봦ۣӿ뵽˵У֪˶õʱ䶷˴ﵽһٽʱڶ·ʼ֣Ĳڵһ·ϡ
䡭ڣٽһ˲䣬޵µڴһҵ𵴣һ޵̲ס³һѪ˶ʱѹʶһλصԼڣ
һ֮ƽɫһ֣ŨҪγɹ̬ľԼĵﵱС
˶ֽ޵¿һȴ֪ʲôûʱ̽оԼѾɹˣ뵽׼н׵У˱ԭ΢һȦһЩҪ޵·ֶܱΧŵһ㱡ʱƺŨһЩۿžҪ˰С
һ˾һһ㿪ʼͶʱһӡޱȣ
ûţͻ֮˶ݵһγ뵽У֮ԪزԼ
ٴ˴Լʱʱ֮޵Ǹܵﵽһͳ̶ȣɳһһ˶ʱоˬޱȡ
˵ǰĶһ಻ھԿߵĲ಻һ꣬ʱ޵²ϲķ֣һԼͻƲô򵥵Ľ׼н׵򣬶һ׼н׼񼶺׵ıԵ֮ϣһεʵǣʱٴ֮ǰĶ֣޵ܹɽκΣһʱ䣬кޱȣоأֻһ˴ڡ
һΧĻʱԼԺУΪԣʶʱޱȣȫ֮ǰܹģֻҪβǸ߹ԼܶԼߣ޵ΪȫԺɵʶƺͷ֡
һ泩޵̲סһХɽµİ³ǴȥԵס


һʮ ӿ
һ⴫һɵĳζ˱Ƕע⵽Լһ֮մڴʡ
ЦʱԼģȴǱޱȣһݵĸоΧϷһʱѾ˷֣Ϊڻû޵Ȼ˼⣬ֻܹԷûзԼɱ˭
ҵǣ¶һ˿Цݣ޵µȻ˵漴ųȥ³طĲܹôˣȲ˵ж٣ŵ㶼һ⣬ҲֻгʺԼĵط
һӰһĳȥ±ʧԭأһյɽ
޵ȥһ˲䣬һӰҲһȥڵҹȫ뵽֮䣬˸޷ַֺ
ȥɽٴŵУֱʱ֮һ˳ɽ֮ϣŵϺ˵ŵļʬ壬ʱΪ׵һ۾
үһԼѮ˵ǸߣŲ꣬ɱӿƴţļһԴϢĸо
˭˭ɱ㣡Ļ쵰˭Ҫ˺㣡ļˣȻվţүԼСӣ谮ޱȣȴǺʬɽҰԽܡ
飬Ҳ飬⼸ߵ˻күӴȫҲӻ˭ʲһξԲŹһ߽֮侲ļ˺оɱޱȡ
һ̣ߵİ֮һ̧ż˵ʬѸٵĳȥ

ʲô˵ʲôףױɱˣʱڰ³һ޴ĸۡУһ˿ŶߴĺһƾţȻѾﵽн׵ĲΣֲ߲١
ǡȥɽʱѾˣӦϷģүүıڰүѶʬɽҰӦϵһսһҪһҪȳǸ쵰ʬΣҧгݵĿԶ߳
ɱɱ˭ʬΣ˺۾ţĺԼĶӾɱڰ³ǵУôܲŭ졣
üҲ飬³ǣߣ˭ҶĹʹǿ˹壡Ƭ֮΢侲һ㣬˵
˹壬ħ֮һɵ䣬£ʲȴ£뵽ԼΨһĶӱ˺ʬɽҰһŭ
ȥ۾ĵʺĴϢš
ףһ˿󹧾˵ȴڲزס֮ǰһ˿ŭ
Ҷ֪ˣҪ޳ͷԣʲȻޣǰ治֪ѾǣһжҪСĽܸκλᣬһʲܾͻ֮֡սǱ߲ȫİǵģԼСΪ㻹̫ڼˣӰֻһ̾Ϣ֮һϵε˵
ףǡ˶ʱż˵
ˣԼŰ죬Ͼڼ峤㣬ס㲻һˣҲǿ׵ĸףʲ峤忿֧ţҪСģ죬ȻѾ뿪ط
ʲһվ۷λϣףģһʲʷǰĹԣȭͷ˳
ԶһСľڣƺ˵Ļһϵ̾Ϣ
һҹעǲƽһҹһҹ³ǵǶ֪ʲˣʲ弸Ǽһϵ뿪ʼѯ֣ڣҪ־һҹ˶֪ʲүʬɽҰ˶֪սһҹ³ڷӿ
𣿻Ǹʡĵļһڰ³ĵشħ幬֮ڣһĵ̾ϢһɫȹŮСϲtԶдһ˿ĵ̾Ϣ
Ӱӣ֪ô𣿡ͻȻŮ޵Ŀ˵
£ֻԭ޵Сߴһ󲨶һƾճŮǰǸģѾǣһŮӣؿǰŮ˵
Ȼ㣬ѵ㲻֪Լ˴𣿡΢΢һ㶣Ůüͷ΢壬һ˼͵ǵģӣ׵ĳȹһʹһ㣬ʹüͷҲôˡ
ӰӣҶʲôһʱ֪ͨңʲһǷˣܹ鵽ҲܹǶ֣
ǡС㣬ĻʱܻġŮĻŮһ㶣漴һ˿˵
û£ȥɣ֪ôʲ𣿺ߡСˣҲܹһԱͲǣǲˣǻΪʲôǸʱúһˣ
ŮŮһ̾Ϣ漴һٴƾʧ
ӰӵĿռϵħԽԽˣһ˻ԲأŮȥŮվں¶һ˿οЦ޵£㻹治ʡأȻ㣬ڰ֮Դˣʱ죬ԭΪҪʮʱ䣡֪Լһ𣿿ϧһûа㽨㹻ǿʵ
̾Ϣ֮Ůĳǰȥ뿪Сߣ뿪֮һűɫȹŮȴҲǳСߣŰŮȥüͷ΢΢漴ǳһ˿ĥЦݣȻǸʶ˭أǺǣһʲ忴ǲưո˰ɣȻ԰һˣʱҲûһִģǸһСħĸо
ӰǸ˵Ϣ֪ͨʲ壡˵ţŮ¶˹Ц˵
С㡭ǿǴСġѵУȻҲǴһŮӵ
˵ȥ㲻ùܣǱ㲢ҪģɫʱŮ˵
㰡㣬һʲôأҵǺȤ΢΢һЦŮҲǳŷȥ뿪Сߡ

ǸСһеˣǺǣ֪ܷͦȥڰ³ǵĽ׻֮ڣʱͷΧǸķڡ
³ڷô飬ʲ峤˻ɱˣֵ÷꣬³ﻹʲô˲֪ģοǼ鼸Ȼޱȡ
ӿΣ޴ڣȻʱ޵ȴ˿ûвʲҪڵͬʱ޵ѾȻ뿪˰³˰³ǸСߣ˵ǰõ֮أȴûʶΣһĳ߱ƽ


һʮ й¶
ºڷߣƬһƬںڵУ죬ߴһҶɳɳεͻƻ޵һʱ䣬ϵڣһʱ䣡޵൱ģڳӯĶǾ̲ס¶һ˿Цݡ
˿ûʶʱѾΪ˱˵ضд̣ƿν᧿Σ
һƬСϸŴʱˬ趯磬һˣƽֵܵһɹ˵ĳʱҶ׷ɣ羵һĺ˵ϯ֮Ҳǵһˡ
ʱ׼н֮һǿʽӰ硢졢֮ĵ彣ѵӦ˶һûǰ漸еĿֲƣȴǷıֳƽģͿκεĲֻͬΪƽòƽʽٶȲӰ죬Ҳ͵ôԵͣ
Ȼһ֮޵ȴܹܵһеĿֲν豹棬ﵽһĲ֮عȻصʵСƽʽȴ̺ǧ򻯣ĸã쵱磬ɣƮȶޱȡ
ھʮϰ֮޵ѾŵһеľڡˮһĽǰ漸ʽϵöԽ˽һ׽޵µԽ𺳣ֻüһ׽仯˹ޱɲ⡣
޵һһ̣Żչվԭغһƾ˿һƬǬ

ҹʱ֣ڰ³ڣʱǵƻͨԳһҹǵľɫ洦ɼƺ̣·Եø֡
ΪһһȵĽ׻˲ˣհ³ڵĴʲľٶεҲΪ³ǵҹĻ˲ɫʣűܶ޴ȥȻνҹСԴʱİ³ǿ˵˿Ȱʱ٣ûһ˿ҹĻֵϡ
ڰ³ڵһլԺУ˿̵ƻͨͷܶڴ֮ڣһ̩ɽһڵһλ棬ԱߣͶʮϣм̬ƺʱᵹȥһ㣡
ߵսżŵˣһưȻɱ졣ˣڴ֮ҲվʮԱʮ굽ʮ겻ȣ
˿̣ԵһЩƺ͹죬˶һٴһ࣬չޱȡ
Ȼˣôģһ˶ܹˣΣǾҲҪҳߣѪծѪǾһΣյ鲻ݣеǸǰһ˵Ļ㱨֮ĺ
û߾ʲĻأʱ˼嵱еļϹŶչȥˣĳԱȫߣǿ߾Ȼʮˣĸ˴ﵽнףһ񼶺׵Уʵɼһߡ
в鵽ûУ뿪ǰ³ǲСʱʱ䣬ҲܲԶͷӥ飬ߣƬ̣˽ź
峤Ķǲǡ˴жΪǸһֱ˫۵ڳѯʵ
ʲ岻Щ˸Ͳ֪ǵĴڣҶҲ֡˳𲻱ΪЦ鷢ǸһѪծѪϲض˵ֹߵĻѾݸı䡣
תͷЩˣһС֮׼жĿһʱ֪ͨҪĻǿԶûж
˻һ˻ȻϼһҲ̲סˣǵĻȴǱ˵ֹס
廤ӣǿǿܵĴڣǼڲӢ϶ɣ˵ʱվĺܶ˶ǻӵеĳԱʵҲǴﵽʥн׵ˮƽһϳԱﵽʥףķ֮һĳԱﵽ׼񼶳ףв˴ﵽ׼н׺ͺ׵ĲΣʵǿӹɡͷӳ񼶲εǿߣĶͷǲʹúй¶ģǴʱȻҪĶ飬Щ϶Ȼǿʼˡ
ɥʧӵıʹѾ˽ӽӵʣµֻг޺ͱ
˭ҳһͣоĺХһÿһ˶ۣһЩΪµĳԱѾɫ԰ףֿסѾһ˿Ѫ
Ǻǣʲ峤ҷҼСǰ峤ˣҪѰҵǸټǲҪѯˣϣֱȥǱ߶ֱɣ
ſһ󲨶һɫӰ˳˵ǰ˵ȴû˿ò
ϸȴǿԿһŮӡ
С˭ΪҪǣʲôĿĿ˵ҪҲɻĿˣȴǰȣȻǿռħʦλͣԼ֮ű֣뵽ºȻֲޱȣ˲Ǳ˵ˣʲôܹ֯ӵǿʵΪʲôҪԼʲôͼ켣ôʱ䣬Ȼ֪ûа׳Եͣȶز׵İԼ
ҼС˵ˣʱȻ֪峤˾ùⲻȥԵǷҼСһ飬ԺлٻΪ峤ˣ⣬ߴˣǶͬһӪĳԱԸϣ߷ɱһӰ٣ѪծѪѾ±㲻Ż£Ӱ鸡һʧڼǰôʧȥϢһٴ˵ɴ۾а
ϣ齻㣬һСӺ͵ڶСһɱǸ쵰ʧŮӣһ꣬Էʵɲеǣǵ˻ѣΪʲôҪԼһеһƺš
峤⡭᲻壡ڣһ̲סѯʣϵڱ˭֪Ǽ١
ΣҵҪ˭ҪԸʲ壬һ𣬿ǲЩ˻浱ǲèˣЩ쵰ˣ鵽ΪֹǸСһﲻһ׼񼶳׵ļһˣǸصŮѾ뿪ݣսƲʲôˣһαضնɱҿԷģһȥһȺĳϣ峤һεĳ嶯̾Ϣѣ̺ξΪһε鹦һ̾ѡ
ҹĻ֮£լԺʮԱɢŰ³ɱȥٶ֮˺գ
˿̣޵̽վҹƽһ̹ȴ˿֪ʱ֧ɱڵĶڵĵطжһսչ޵½ڰ֮Դð֮ôһҲǳ׵չ
ƽҹĻ´ʱɭɱ


һʮ Χ
Уʲ϶Ź޵´ģǱæʱڰ³һջڵһ䣬һŮĿǰļߺ˵
¶ڲ֣ܳô򵥣İɣǸСʵҪܵĻ⣬ѾȥǱˣҪʱСܵģŮǰһŮĻЦĿε˵
û˾¶һǺڻһĳԱҲûѡ뿪³ǣʲһȻ᲻֪
ߣʲǻǣϣԼ˵ʲֽϻŵòһֻǻ岻ʰǰˣǰôжȻʱǳ˵ܹϻһʲ壡˵ˣ޵´ֲһ˶ʲģҲμˣǸһﻹǱҸģȰɣߵߣ֣Ů˵
ȿȿȡڻʱ¶İɣǸСӲ£˵ģͳȹһǺڻһҲ£Ǻڻһɲļ壬ǰӥһ廢ʵڲʺʲô׹ȥˣǸСӦò⣬˵һɲǳصģн׻Щϼһǹɱ³ǵңİɣ¶ֻεİοǰľƿνĶһǣȫʲѾȴưӿľ棬þʱ˭̲ס̤ежһʰ޷ںڻһ˵ӥǶȻͷ
ܣǲȥԼȥһܵΣ޵´һˣʲ˶ƴֻੲݵ׷ɱѵҪ޵´һӣ߲飬Ů˵˵
㡭Уҵģûв´ӥһʱҲӥǸСӲʲôˣһ޵ǸСΪ˰˰ӥһȻ侮ʯֻҪжΣεӰţæסŮ߿Ц˵ߵһҲǿʼȰοԴŮһʱҲ벻ʲô취
ʱڻһ߷գ׻Ǳ߸Ƿգ޵¸ոճΪǽ׻ǹ飬Ҳͷ۲ѡ
ʲʵȷʵǿ󣬽׻ʵȻʲ壬ǲԸΪ˺Ϊͷ񣬶޵ֲܳ£۴˵ǴǹǶ˵£һʱߵһҲǷֵ顣
ͬʱһǱҲǿʼ޵µĳֿ˵һӴԭȵƽ⣬ʲȸˮ棬ЩļԥӿİʼתϵУȴŸĲ롣
Ͳƽĺڰ֮Դһǳ׵
СӵˣߺߣһΣһʲȻ׷ɱףҵҪǾһǷԸΪһƽ⣡ӥһŵأӥ˻㱨Ϣ¶һ˿Ц૵˵תͷߵϣϣ˵ʱǲǸüһһأ
ӥĻϵıһƬ뵽ǸԼ澡ʧļһҲǺ޵ġеȴڸòҪ룡
ϣοɲܷŹСӣҪĻǿ߲ɾ֮ˣʱƱ뵽嵱гΪ壬Ϊǵʧȥλᣬ˵ӥһ壬ȻˡżҲˡļһڣǲܴδûᣡԥӥæ˵ϻܾԼҪ
Σüͷ壬ŰӥѿʵȻǱ򶯣ڳ޵ǰѹȥ
ɿڣӥһ˿˷ܵı䣺赶ɱˣ򵥵ĸֵȴ̺޵ɱͺ⡣
ʲжȻ˺ܶĹӥһ岻ó֣ǱϾʲͬһӪĳԱʲ嵽ʱ϶Ҳǿʾã˽ԸһЩҪʱֱӳֻ֣Ҫɱһû˻˵ʲôΪôһСһӥʲһ巭ÿãڻһֳ˶ǵĲ˵ܿҪֶԸǣѹǵĳɳʱ£Ӫúڻһ岻֣
ʲõѡ񣬱ʵħսɵ֧֣˵˿񷴶ɵĻѼǰ£ĹϵڻһҪҲҪúõĹһʾãȻǺʲĹϵʱ򡭡¶һ˿Ц˷ܣӥ٩٩̸
ǲǿʼжýһɶ磬صǲ鵽ˣھȥǸΧǸСӵʱ򲻵ʲ嶨Ȼóûסȥ·ʱҪҪֻǺʲ飿ţӥ˵ԼĴ㡣
üͷ΢΢ԥ˵
ӥ뷨ȻʵʩȴһЩðգһСӥһͽ뵽ٲĵزھƽޱȣʱóȻжпܽӥһ뵽Ǹ޴еС
У黹Ҫʾ֮˵βж´λлᣬǸСûôױɱħɭ֣ټɭҪʲԵֵȻֻ񼶳׵ʵСȴǿޱȣʲҪԴĿǻһ˵ԥƬϵ˵
ԣλԺûлˣʲһɹǱʧȥһλᣡҪʾ壬ҾǼ峤峤ҸףҿԾʲôҵţһߣӥ˵
ȻΪ峤ȴһȨûУƽЩ϶ԼĻ˺óһ飬ڳ˵ǰõĻԸȻᶨ˵
⡭Űӥᶨģüͷ׵šһһѵѳɴôӸǺáһĳȷʵһЩġ
Ҳգ㿴Ű죬òҪ룬ҵ֪һ̾Ϣ֮תȥ°ӥһڷ¶ʤЦ
漴ٻдļһţ˳ѸٵĳŰ³ȥ
ӿʱһƣʱ磬ϵ޵ϥʯ쵱չⲻ֪Ϊôһڰ֮ԴļһѾʼӿԱǳƽ沢˵ĵطۼ
ʮɫӰּһĻٶֻ֮һӰת˲ѾϣѰǹϢһСܿ㽫ܱ׵ķΧȫΧһΧ˾ʹչ
һε֮˿̵޵¿νʶޱȣһʱо˲ԾͣȻվְֳĿܣʮ޵Ϣ£һ֪Ļˡ
һ˲䲻ƸǺεĳɢȥĴ㣬ʮˣΪУͻΧ׼


һʮһ ս
ɣҪǳ𣿡ȫͷŶʶʱ޵¸ܱܵߵһʮϢֳΧ̬Լһһӽһߣ޵µ˵ʱѾеһ˵ٶȣɢһ㵭İɫеİƺҲǸܵ޵¿ֲս⣬˵ˮĻһĺɫâӵƵģǳ
ߣʵû뵽ܱ㷢֣޵µĻ£ڶݵĳĬ֮žɭֱһʮȻ޵ڵĵط漴һ
һһ˲޵ĸܵЩϢҲѾعԭЩ˲ԼϢʱ޵ѾжϳЩ˵ʵ׼񼶺ף׼񼶳׵ߣ߰ʥн׺ͺ׵ߡȷʵǿ
޵°ЦԷֱʻǴ󣬿ǲԼĲˣȻԷκΰΧĻᣬϢǸһѸٵȥҪڶԷδγİΧ֮ǰΧȦȻһεʵгԺŵ˵Գκһһսܹʤô˺ȴһС
׼ǿߣ߰˸ʥк׵ǿߣݣĪ˵һ񼶳׵˹ҪһȥҲɣʤҲֻǲʤˡѾ˺ܶ飬֪ǰ׷ɱԼһ˹ƾԼɱǸӵˡ
ڰ֮Դ³ڳԼ֮Ҳֻʣӥһ壬ǰЩȻӥһĳԱҪҲ֪Ǹˡ
ĲǲܵģȻгǻڳǿɱԼҲôʱ䡣
˵ǣҲɳһЩˣΧɱԼǿ߾ԱЩǿ˲ֹһ㡣
˶Է̲֮סһЩŭ⣬ԼƣȻ׷ɱԼ
뵽ߣɱⲻĳӶȥֲɱʱһƬɭУʵһΧһ˲½˺ü֮ࡣ
һɱͷųһ˲䣬Ī˵Щǰɱ޵µǿߣڰһЩɫȻ仯ʵһɱǾĥѵĿ֮ģǾսɱ֮Ųģһ١
˭Ҳ벻ȥӾȻܹǿɱ׾ʲô飬¾Ѫµ̤Ŷٿݹǣ
޵£ѷɣɱҪѪծѪʲ嶨Ҫڴˣ޵³ҲķͻΧȥǸΪ׵ĹͷһٶͻȻ׼˲׷޵µ
˲ҲˣұذٱеһжǱƵãʲ壡޵¼סˣսܹնȻֽ̣һߣ޵쳤Цĺƽؾһһ˲˴Ƭɭ˶
̺ޱǿһŭöΧԼļʵԲһЩɫһЩףоޱȡ
ڲأΣʱ̣޵һϳôԼǿһʽһ˲䣬ڵҹĻƺ˺һ㣬һɫĹâһƬŨĺɫĻֵгһŴ͵ľһ쳤Х֮Ȼ³ǰ˳ȥ죡ʱһ磬Ҷ׷ɣе𺳡
໡ڴͬʱһХҲһ֧ҵļһ㳯ǰȻȥٶ֮޵һ㲻
ŭ˵޵嵱гԱ˿̼򵥷˶ĳԱǴͷ׷ɱİиǾκˣ壬¸ǰݣնȻһȥս޾鷳ŭǼǰ޷ܡ
һ˶޵һϳôݣ˵ʩչһǵصʽĽˮһϯŭŭƴľУһʩչȻʩչһķɣЩ֪޵¿ʼƴˡ
ǰ޵׵ļһһϯ漴ɫѾʼ仯ſֲԥ֮ڶݵһ˲伸˶ѡ˶ܣֻʣһΪ׼н׵Ȼһӭȥ
䡭ƽؾһ˼žҹɣһ磬һɫĹâֱ˰³˵Ĺע
ǸֵļһȻʵǿ޵ȫһ£ֲߵķֱӵɳȥһ뵽ĺˮ֮ڡ
ٴʱˮһ㣬ǱϢǹһ˿Ѫ
ȥ޵³˺һӳȥЩޱȣ˲ֲȱڣͬʱ޵¸ܵĵתȻһӿŹԼİȥסԼϵһ
¡¡Ǳߵĺδ£߾Ѿٴδһͽ磬ܱߵľ綹һһ±۶ϳɵĩƮɢ֮䡣
ǿʽ޵һƵĸоΪѾﵽ׼񼶺׵ĲΣһ֮޵¾ȻӲıõɳȥʮ֮Զ
ͬʱһһ׼н׵߷ķΧһоκƣƺҪռ˺һ㷢һ̶֮֨֨ϺڹҫһڶҪһжɽȥ
ƵĸоתһȻʹΧľ棬һιûܹΧȦ޾Χ
ﰵп࣬˶ܹóЩѾһ飬໥֮˽ޱȣܣò˺һһ˲ͻᱻֲϣ޷ͻΧĻᣡ
Щ˷ӳֲ޵εأǽӶϯͲκδϢĻᡣ
һʱ䣬ϵ⽣ӰϣɫĶһƬڵ˴ƬطӰŰܱߵľѾٻǽ岻˵ĵڵϣ
޵±һΧûκδϢĻᣬ˿¶һ˿԰ףʮ˲ϵΧ֮ҵײλһ㣬ǹһ˿Ѫ뼫Σյĳ棬
Ȼ޵·ķ֮¶ԷҲǺòȥʥн׵ȱ޵»ɱͬʱһʥ׺һ׼񼶳׵ߣĴ޵µıĵۣĹͷƺ¶һ㣬νҲѣ˲ҵļսĪ˵Χļоκ˾޵µʵֲͼѾȫԽ׼нӦеʵΪѾﵽ׼񼶺۷ĲΣԼĶ֡
ڰصйսļǵ޵չֳʵͼ͵ԸѾĺǵġ


һʮ Χ
ꡭһμҵײ֮޵ؿһƣٴ³һѪоȼһ㴫һʹʱɫѾһƬ԰ס
Ϣٴһ˳Լſֲ϶ϯǵصϯ£ųĵһٲһס޵е·
ǰǿк׷ƣ˿̵޵¿˵Ǳ뵽һصнѡ
Խ뵽صУ޵²ʵŭ
ʱͷ趯Ļ谵֮ħһԵùޱȡ
һƺܵ޵ƴһ㣬һХһ类һѪԣɢһɿֲа˲佫Уǧɱа֮һӱֲޱȡ
ɫһӻ谵ֻоǰһڳ˶ݵǣһǿƱʱöļΧɫ䣬¶һ˿Ȼɫ
̺Ŀֲɱ֮ľս˿ƺƬϿճһ޴ĺɫͷŴҪһɽȥ
һĻֵһ˲䣬޵µЩһϵĶȴһģһ˲䣬޵Ǹֳһ˿ЦݣһѪĸо
һ̣ͷϵİͻȻ趯ƻȴϳһƬӰһ޴ĻԼһƬΧ
󣬽¿ʼ趯̤Ĳ鸡ȴڶݵһ˲ѾܿԷķâͳƺҪȡÿһ˵
Ѫǧɳֻһôܷκһλᡣ
ԷͷһۿžҪڵĶͷϣƤѾȶĵ˺һССĿӣѪҺ˳ѿĿʶȾӣ죡
˵ǳҲǿ죬ʯֻֻ޵һȣȻǰ߲Խ̤֮ƣһһХķȫ˴ʱҲǱķ죬еľǰ˵ϡ
߲ڶݵһ˲ѾӶķײ߲֮ȫ⣬ʱιһƵǸ׼н
һ¶Ϻȥꡭ˲ŵ۹֮£ǸߵᴩѪҺ͸
͵سأٴ̤سɴһ㣬ת˲һߣհոһһ飬ʱѪƮ£ҽһʻС
ո޵˺һͻƵĿӣսȻɱ˵Ǵʱڻа˻Լɴ᧿Σĳ棬ѡȥõ
һαǣٶȱӵ£Ӵһӹգɭ֮ܶԾۿžҪʧֵľͷ
׷ˣĨմȾŵһѪߵ˴׷ɱʲѾ¶ĻһѪծѪɱ鲻ܽҹСӳΧˣöԷܳȥǻкȥ
һ棬޵չֳĿֲսѾüһֺº͵ǣ׼н׵ĲξȻܹ˿ֲս˽ֻһѡǾǳûȫɳʱɱɳĻȻ
£˵ӰҲͬһĳǰ׷Ϯȥ
Ȼ޵µٶôЩܹģʧȥ˰ΧȦ֮ٶȳ׵չֳͬȣٶ֮ת˲ʧֵľͷ
ʧȥӰϢҲ׵ڸǣú׷Ѱİ޷׷Ѱκμʧȥټֻͣ׷ɱĲվԭɫһ任Ϣŭ졣СӾȻԷԼһ޴ĳ衣
Ļ쵰ݺݵţתһˣѣһطҲҪŹҵһʱ֪ͨңܾôȥȥ˶Բ˶ߡ
ŰĻ£һа˸˶ʱŲͬķȥʼЩʵȻһ˿϶޷ɱ޵£ǿֻҪܹѰĿҪ֪ͨԼͬʱʱ϶ǲġ

СӲһǰˣʲ壿ߺߡһҪ۽ȥϵһ֮ƾճһӣǰɭ֣¶һ˿Ц˵Ǻڻһĺף޵˳ͻΧ͵ĵ˵ͷ
Щ˵ΧˣһҲģôҲܹɹڵ⼸бܽѳɴҪǷɢһʧܵĲԣĽֻǱ޵һһȫ
ӥһ壬ѵĴˣƺƽǴˣ漴תͷһεĽ䣬кâһ׷Ѱ޵ķȥ
źȥ֮дһ󲨶ƾճһˣȥĺˣһٴʧ
үǡԶעԶ˿мѯʵ
ȥܲԶû뵽һﵹû£ȴţٳֳ֣һ˿ЦǸΪ׵국˵һгģ
֮ǰԭǴ赲޵ܵģǺıע⣬è׽ϷϲԼĳˣһɱԶԶĴ̼ĥԷõıʽ
һֲĲǾĸоһʼռŵ顣޵ǿ֮ĩû̫вҲԳûһʲ
ʵһ겻òϵ飬Ǿ޵¸ղչֳʵľûаһסԷҲԼʵһεΧ˵ʧҪȴһᣬȻһ

һŴϣ޵ºĴϢţǰ˵ˣɳһһʱϵ˿ڣ̲סһ
ȫãݺݵһղǾһ뵽̲סһ亹һɥ³ǣЦʵǲСֻϣЩ˲ٴ׷ɱڵĶʣ޼޷ٴִ֧ģսٴģսԼɡ
ܵǰһϢض޵µ¶һ˿ЦһȺһﻹ׷ˣǾȻѡ˷ɢ׷ķֱһȺԼԸˣһѵ޷ԸһﾹȻһʥ׵ļһˡԸ޵»ʮš
ȻҪ棬Ǿͷ㵽ףһߣһ˲޵µѾһ⣬ҪչΧˣһɱ٣˾뿪
ýúõһ¶Էʲ壬ЩĵǾԲǼп϶žصĵλȫӦûһȺһúõһʱɡﰵţ޵񣬽ԼϢȫ£ȴһ


һʮ ħ֣˱
Ƭ̵ʱ޵¾ͼһɫӰԼڵĵطʵԼԤϣ׼ʥ׵ĲΡǸղ׷ɱԼһ˵еĳԱˡ
ϸϸĵȴţƬ̵ʱѾԼô£ƺʲôһͣԼĽŲ
һĻ޵һڵĶѾʼѸٵбһȴŶԷɾһ˲䷢һ
֪Ȼһܹߣôսѿ϶⸽ԼֻһĻᣬһʧܵĻȻ޴鷳˸ôԼٵĽһεΧˡ
ֻǸվԼĴҿ΢üͷƺʲôȴƺһһԥ֮ת׼һȥ
ʱ򣡡һ޵սеİ˵
Ȼ缱ٶµӥ׽һ㣬׼˲˶Էǰͫ׷Ŵ˼һʹһĹֱӴ͸һͷ­
ĺ˵Ҳ벻ͨΪʲôԼ߻һԼϸ۲ʲôûУûһϢôͻȻ
񽥽ĻҰȥ̱Ȼأʱǰһ˲俿Լһ˿ʶһʲ֪ͨźš
һ˺ɭֶݵʧ֮䣬˿Զ༸ʲĳԱ֮ɫ䣬æ޵ڵĵط񱼶ȥ
ļһû뵽һʱܷź޵ﰵ֪źſ϶Ѿ¶ĵط
ȻȻֻܵϢѸٵĳԼڵĵط
һת޵¾ʹ㳯ǰɭٶȥ
ôôҪߣǿɻûأʱһӰӲɭͻȻ֣ס޵׼·˵
㣡ͻȻֵˣ޵µһͻȻֵ˾Ȼӥһļһˣһʵ϶Ѿﵽ׼񼶵У׼нһ׼񼶺׺׼񼶳ף˵ĳ޵°лû뵽һȺһﾹȻʱ֡
ĿĲԶ뵽С۵ļһ϶Լ鷳û뵽ô죬ôͻȻˡʱ侮ʯסԼȥ·ĿĸǲԶ϶ǴʲһɱԼ
Ŀ˶ԷһۣܵǼϢٳԼ߿תۼѾԼ׵ľ룬һ޵Ȼͷһȥ
ܣһߣ¶һ˿Цһ֣ĸѸٵĳ޵׷Ϯȥ
ڴͬʱǼɫӰطΪ׵ʲİڽӵźźһʱ߱ȽϽļ˾ٶȸϵֳ
Сӣܣһŭ𣬰մһƣ˲лûһʵһǵصľͳŵ޵ºȥ
ҹһŭ𣬰ȥһɫϣ֮ƺȻƣķѣһˣ
ͷҲأ޵¼ǰ񱼶ȥܱЩ˶ߣٵĽ޾ĲɱԼɡ
СӣӣӥһļһҲʱһϵħһС׵¡䣬鲼޵·߽赲
ӥһǰǸ˿Ű
л¶һ˿˷ܵɫ˷ܵ˵ЩʵЩ˵ļ붨ȻܹԼһ
ħʦħ赲סȥ·޵ºݺݵĺתһνԼΧһˣ޵۶ЦĿԼ꣬ӥһ峤ӥֵļһԣ޵ϣһʱ佫һС
ܱ߰ΧԼ߸ʲԱĸӥһļһһεĵ˱֮ǰǿ޵ﰵп࣬ҪٴͻΧǲˣ˿أѾ֮ǰʣ޼Ҳ޷ֶõʱ䡣
ܵЩ޵һƬأһ̾ϢѾע⣬޷ͻҲҪǸİӥ汳
һŭڱȻܸԷֵĻᣬ˭棬һ޵ʧԭأֱӥȥ
׵죡
ӥһļһȻ޵κλᣬͬʱʩչ׵ֲܼȻһԼǸϣڼͬʩչ֮·Χȴ֮ࡣ
ȰǳЩ׵Ѿ޵°У֮һɿֲ׵ͷ𽥼١
۾죬ƾЩ׵Լϣ޵ֻʣվԶЦĿԼİӥֻʣһ뷨ɱӥ
䡭һ޵µϣÿһΣȫоһҵ𵴣ˣҲܵҵ𵴣ǱķҲһγ޵µߣ
ѣ棬ʱֻɼᶨİ޵µߣ׵ĺϵɫҲ𽥰¶һ˿ƣ޵µһθܵƣ
ӥ޵·ģձȡ׼ŭʣµֻзŭ޵´ڰԵ׵֮Ѿ˺ۣ޷֮ΪһˣմѪ۾Ѫ죬ͷɢã¶˵ļɢĵǰĶħһ㡣
ʲʱҲֹͣ˽һΪ׵ȫ湥޷ȥսһ棬׵˵ֲԵޱȣһֿܹģ׵統еǸӰһ׵ϣѾΣ˭Ҳ֪ȥһɣûлŵϣˡ
ѾܲʹѾʧȥеĸоƣ޵һƣĸоʶģʣֻг޺Թŭ
һɲ֪ûгֹĺɫħʼӿǸתħ֮һħԵ׳һЩ
Ѹٵ߱޵µȫͬʱ֮ڵĶҲǳֲֳٶȿʼתͷ趯Ѿʼ룬ֻһж޷ģΪʱ޵˱׵ɰǧ׵粻ϵĺ£ֻܿ׵еǸǱӰҡҡ׹
ħ߱ȫЩ˵ļȻʼֳһֲֿٶȻָÿһλָ֮ٴα˺ѣ޵һּʹĻУָٶԶԶȲƻٶȣȫƤڣֳһֲ˺ۡҽϣľս
Щħ߱ȫ֮ٴӿ뵤֮ڣһûأȻֱӿ붷֮ڣں϶룡
ҲǸܵ޵µΣգڶݵķֱ֮ӽһĽ룬˲ںϵ˾֮ڣɫת䣬İɫǰۣƺҪγѪһ㡣
ʱˣһһɫĹâһ֣ѸٳˣԵΪĳ޵µȫעȥ


һʮ Ʊ
һϹһ֣ʱһ㳯޵ȥתۼѾ֮Щܵˮһ㣬ֱ֮˺Ѹʧת֮һֵ⡣ǧֻһ㣬ĸо޵̲ס߳
ʱЩ׵ϵĸоһ˲ƺʧһ㣬ƺܵһɫâĴӿ뵽޵µڣɫâһ綷һ㰴תӿ뵽֮ڡ
֮ŵĶ˸ǶЩյȫգûһųУڰԵĶʱҪãħ֮ĺڰӿֲԼһЩӿԼ֮ڵ׵ʼһɺԵĺֹݣֲȫ뵽֮ڽת֮γԼֻһһɫĹâս׳ɫâ
ǧֻĸоÿһϸ޵̲סƺǼʹһ㣬ڵϣƾ䣬ϵĴͺšȫƤ
Ȼֻ޵֪ΪԷħԼ˺Լڳ˱졣ħӿ֮˱죬оһ֪ʲôʱڶ֮ڵɫ
˿޵µ壬ڲһ̨һѸתţ޵¶֪ʲô飬ݱһʲô档
ֻܸܵ׵粻ϵԼϵԼ˿ܲʹЩƺ޷ٶԼκ˺ȫӿ뵽Լڶ󼸺ȫ뵤֮תΪԼĶһ뵽һɫ⻪С
Ƭ̵ʱ䣬޵ĸܵԼĶصɵĳ̶ȣٶ֮˺գһɫ⻪֮֮ҲǴӷ˿һС׳һСȻıСǻܹĿ̺ܹǳֳ˼αӡ
֮޵µõ˺ܺõĴϢᣬħİ֮ѸٵϺ͸ԭѾָѵ״ֻ̬һ˶ˣ
ʱЩ˿޵ڳſֲʹధϣĶǣıԵӥ¶˷ܵЦݣҲɳһһϾҪǶﵽԼĿġǿʱ޵¾ǿ֮ĩɡ
û˵Ŀʱ޵¸оԼһĻУΣѾƾĸӥһļһͷħԼȴܵСѸٵĻָգ֮Ѿָ˰˾ųɵĳ̶ȣﵽԼ۷ʱ״̬ޱȣֻĸо̲ס߳
Ѿ޵ǿ뵽ԼڣԼı仯Ѿپ׵磬Ƿȴһ⻪ʾƣƣ뾡
Һ䣬챻޵ջصԼڣӥ¶˼˷ܵı飬ֱĿгȫ֮ǰֱƻƺһ˲ָ޵ģĲҽ۾Ҫ޵ºһ㲻ʣΨһ뷨
ԼҲ̲סսеУ׵졢׾ת߼ռħɫȫ޵µϡ˷ܵĴЦ˲Ƭɭ֡

ǸСӿˣӥ´Ǯأڰ޵µģüͷš°̾ϢȻǵֿסʲɳЩ˻κβ޵£ӥһ⼸һȫͬˣ׼񼶵ħʦһʵЩսʿսĪ˵޵£񼶳׵ҲһǶ֣Լн׵ҪʤҲѶȲС
һһ״ˣ޵ߣ˵ж¶С㣬жںڻһ壬Ǹǹ˵Ͳߡ
׻Ĵħһ齨ģǹȻ˽ⲻߣĴħ廹н׻ֻᱻһЦ
뵽һӣȻսȦУͣһŭһĻɫĹâҫϯȥ趯һ̣ӥ˾ֱıƷ˳ȥ
㡭˭ͻȻֵĺףӥд󾪣ֺγˣǿߣһĺǵġһֱ֮ӻ׼ǿߣֹסǵħ֪οֲ
ʲ׷ɱˣ˻ɱҼϣǰҪóȻֹ˴ҵĺ׵ģһڻһ壡źڻһɫڻһһδ񼶺޷ûΣǽβݣȻһ취ǽǰԼȶԣȻһЩڻһص㣡ֱʵ񼶺ײܹ⡣
ߣʲ壬ӥһ壬ԽԽ޷˰Ⱥ׻شһͻȻ߳һֿˣϱ鲼ŵƬԵøҫۡ
壬ҲˣɫһƬɭ䣬ͻȻֵӣǱ׼ص㣬ӥ˵һһأ
ڻһ壬ǳѵΪһɱʲӥһ岻ǰ׷ɱְˣҪһߣӥʵ
ʲôҲܣǲɱۿŰӥһˣ˿׵Ѿֹͣ޵µ˵
˾˿ֲ׵֮޵¾Ȼ˿δ𣬳֮ûκα仯ϵƲ֪ʲôʱѾָǴʱɫʹĴƾ˭Ҳ벻֮ǰôֲ˾Ȼ
ϵ޵´ʱͻȻо׵ʧȻǸо˳ˣԺпǺ׺һӣɳһоˡʱӿŰȴ޷ָƽ飬ȫĵͶ뵽ڿһȥˡ
Ǻǣǲܶӥһ壬ʶϹʲļһӣҪɱ׻Ǹ˵˵ֱӣһһҲĺȵ
ǡ˵ĻǸһҲӥɫһŭĺ
ôҪֲɣѵԼݣмĿŰӥǸһߣЦĿŶİӥѯʵ
˵ĻӥɫϱãǺ͸壬ȴ޷쭣Էʵǿ˵ĿֲҲӥһܹԿġ
䡭䡭ʱȴǴ˼֮ĶԻֻϿЩ֮ǰӥһ弸һ׵ƻδɢʱ֪Ƿʲô龹Ȼüźںһγһֲĺƣ̺ſֲƣܿƵĿʼתǷһͳĺ
ת˲ﵽһȿֲĳ̶ȣڼ˵ϿգţƺʱҪһ㡣ͻı˶һЩ㶣֪׷ʲô顣


һʮ ׽٣ϣ
סһֻ̣һƵɢٶԽԽ죬ڴﵽһ͵֮ʼѹ漴ѹֻһСȴһڶһ㣬һ谵Ȼ޹⣬޵µͷϣ̺ڳļ˶
һѾԶԶĳһһﵽһֲĳ̶ȣƵһڵ׵粻ϵһһѸߣľս׵ѾԶԶ֮ǰӥһʩչ׵ħ
һУ޵ȴһҲûз֣ʱѾȫĶͶ뵽ڣԿЩŰ׵òײǿסÿһϸĸоϾ˼ֻоڱԼ΢֮һǿһɫ׹һ嫵ĺ󷢻Īǣоһε׵֮ԽԽֲڵһɫ׹⽻ӳ
һЩ޵󾪣֪鲻ƺ޷ǹεѹһֵĸоǱ
ڸʲôܵһɿֲ˺ͺͬʱӥһļһ
һ˸о־壬ǿӥ֮û˻飬϶ڰʲô飬ҪȻôᷢı졣
޵µϿգһεɢ޷ȥһָоֻҪһȥôһһ˲䱬ֿܹġʱ޵»ʲô֪
ͣûУӥһ壡ҧгݵĿӥһļˣ״ŭ
һ󲨶һӰƾճڳУһƣֵһ˿ͽţ漴תͷŰӥˣĻֹͣĮص¶Ȼ½˺üȡ
Ȼ¶һ˫۾ĺâȴֱÿһ˵顣
ͻȻһĻˣӥһļ˺ʲļҲ첻ѣ֪ʲô飬ǸоԼҪԩͲ飬ҧгݵģнϵǿߣһعŮӣ˵ܹġ
ֹܹͣأڷ֮жһ˿У̿ɻɻǿڳͷ޵Ǹļһ
֣ܵһûͷڲϵ׼ɫһƬ䣬һߣǸȳУһϸɫ֪ʲôʱѾŷڣŰӥȫͷųϯһ磬ɱͷ˳
治ǡλˣģģܵһɱӥһ䣬˵Ҳ֪ʲô飬ĮģһˣȻϣ޵¾ʹ˱УĽ˸ǻ˵Ļûһܹ뿪ߣһҲǺˡ
ٷϻҪһףӥһħѵϲ޵³ʲô飬ӥһ͵ɣҲɫŰӥ˵ɱҲǺεͷų˶֮ܵԪѸٵź׵ֶȥ
㡭ΪôһһѵҪӥһ巭ӥһǺڻһĸӹ壬ѵΪ֪ļһҪƻĹϵǾĻӥһļɫʱ仯ʵʵ
һ⼸Ҳʶִˣ޵µݲ򵥣Ա˵ǰǻɱĪ˵Լ޷뿪ߡӥһ嶼Ŵսһһͺڻһ廹غϵãַˡ뵽߼ﵹǿʼһ
ԵĻԸʱֹͣһۣȷʵ֣
£ӥһᣬ׻Ὣ׷ףԶһѸٵĳƬ̵ʱѾǰһͯպ׷ߣƽȫȴɢһɿֲ˴ϢԵ
ǡѵ׻ҲҪΪһ֣ɫֵļ˾Ȼվ޵ߣӥһʲĶʱ֪޵¾Ǻ˵ԱȻˣĴĲҶǽ׻ᣬԲΪһһóȻ֡
һˣҽ׻ǹЩСܹ֮ɱģѵҽ׻ˣһߣƳһ۰ӥȻ˵ɱԣΪһǹɱһӥ峤ʲôӥһ峤ǹǰƨҲǡ
ǹĸ˵˺׺Ǹ֮϶¶𺳺Ͳ˼顣
ǹںڰ֮ԴζʲôǿǿһĴڣվںڰ֮Դ˵Ĵڣôܣһôǹӥһ峤ҲǻԵɺ֮»һǹݣȻȾǹݣҲȷʵУǰȴǣ֮Ĳɲһ㡣
˹ֻȻϢǴ̫𺳡
ܣôǹܣѣ뵽ԼȻڻɱһǹӥ˰أ鱻֪ܵ׻޾ĴӥһҲ޷ȫôܣţǹ
ǹݺεһܻãһƾʲôܹӵС
ߣŲ㣡ֹͣħԸһߣ߸ֶȻĿǰˣкɱζ
治ǣҪôģѵһ㶼𣡡ץˣ￪ʼץˣʱӥһ弸ˣǰӥޱץ񣬳ӶˣΪʲôҪ׷ɱУļһﾹȻǹԼⲻǸӥһԾĹ
䡭䡭˵һһֲĳ̶ȣźƵǧɫߣֲޱȣεѹͷų˴Ϣѣڳ˸ǱһεƳʮ֮Զں嫺еһҳһֱӱƷ˳ֿ
ͺ׻ߺͺǿĴڶ޷κηֺ޷ȥڴȻǰǳ˿ֲޱȵǿȴ˲һã˿
䡭һСһϸĺɫ統ն䣬ɫһֱ޵£ɽȥ
һĻͬʱŭȴ޷ǲǲԸ⣬ǳԹˣֻҪǰһͻᱻһֱƷɳһ㲻޷ǰֺ
һ統екȻȫһħʲôˣôܹ˳棬֪Ӧúڳļӥһ޹أƾǻûĹ
һ»δȥŵڶٴŨŨֲޱȣ˽ޱֻۿųڵһĻΪ޵


һʮ ׽٣У
׵ıɫ׵޵£ҵĶᵽɤϣ˭Ҳ֪޵ֿܲܵȥǴҵȴףֲ׵֮£Ҫֵ΢΢Ǻǿ߽룬Ҳûаֵܹο޵£һ˵
׵һ£ٶԽԽ죡һĻʱ֣۾ţֻʱ޵׵ģ׵ˮһкϣ޵¸һ۹ƾ׵𽥱׵ɣ޷浽׷ʲô飬ֻܹϵĴһҵİͲҽͷƤ顣
Ļ쵰ӥһ壬ǵıɣŲҺɫһƬҧгݵĳŰӥ˺
ߣ޵³£ӥһǺڻһıźҲǺ˵޵¶Ǻڻһ˵жԼ޵µĸоʱһĻȻ
ҽ׻Ĺ֪ǹ䣬ߣ׻᲻ưոݣʹӥһǹǺǹȣʲôҲǣ׷һߵ˵ȻﵱеɱȴðӥǴһս
Ҳʹ˸ݣŮӵĻ򵥣ȴᶨ
вͿţӥͼӥһļһȻʲôʱǱƹκһ޷ֿӦԵģȴΪԼһʱ͸˵һ޾˽һҲɣ޵ߣӥһڽӣҲһ
ʱĲϣ޵³£ֻﰵ޵ܹЩ׵統йʺ˵Ľһֻӥһܹõȣʱڻһ嶨Ȼ׷ʲô׻ᶥ𷣣ħ޾ȫ԰ƽ壬Χ˻ŭһǱԼĺãӥһʵڰ֮ԴڰӿľƣҲóȻжҪҧӥһҲҪȥ
˾岻£޵³ΪƵĹؼ
䡭£ԽԽ죬޵´ϢĻᡣȫڳ˺ѵһεޱȣҪɫ˺Լ꣬ɱУ޵֪ΪʲôɫֲˣĿ꣡һֱ˺ѵĸоʱ޵ֻоת
ѾתһֲٶȣʼĺڰԪغͻԪؽв䶷
ڰԪسʩչħһʱٴγ֣ȫ޸˵ļһ޸˺޵һĸо˺ѷεʹҽжԵô
ԵԪؿʼԿӿڵ׵аΧˣһɫ׵ϹʱҲǿʼת䣬䵽ԼϵȫɽȻзֽͬϵת䣡ʱ޵µڴһ΢״̬Уһ̨һѸתһͻᵼ߱ĺ
ÿһɫ統̺ǿֲޱȣֱӱ޵µľϵĴڱԵʱٱѵΣգҪħϵĸԭ˺۵Ļʱ޵Ѿ군ˡ
ÿһ׵Ԫ޵µͻܵһ;㤣˺Ѹȴ޷ȥģϴ죬ɫ԰ףҵʹ˺ѷΣǹѪҲϵӿʱ޵¾·ϣһٲ
ѾӵһԺ磬һԶļɫʾһ˿԰׺ûܹ赲緢չʱ򲻹Ʋһˣʣ½֮
ȻĵһѾ˿ֲĹĽû˸󡣴ʱûΪ޵ܹȥ
ڰ³ڵĺüطͬʱü˽ԼͶ˳֣Ǳ߱ŷһɿֲǶоһһԴЩ˱죬˻ϲǣ˶֪׷ʲô飬ֻЩȴһɻӥʲãӥһʲôܹƷӳսھʲôˣ
Ѿͷߣҳȥڻһ壬һ׷ԲԵĳϿߵ¶֮һʧԭء
ǸСӿ鷳ˣӥһ嵱Ϊû˶𣿡һŵ㣬һ¶һ˿ȥ
ǹܳ£ҽ׻δ棡һߣ׻ļһ漴һҲ뿪ԭء
ͬʱ³ڵĻʹ˳ʲ˷ܵĳĳԱ˳һƬɭֳȥһʱޱȡ
䡭縲޵µϲ޴޵ڵ׵Ϲ޷ȫɣʱϹǿ֮ʼת䣬¶һĺɫɫһֹĸо˸ڱϹ׵ֳ֮һֿʼ޴ı仯ͷӦɫԭȵİɫһɫĴڣǹѤ
޵ºȻԼȻһٳ׼н׵ƿ뵽׼񼶺׵ĲΣø޵ٴڳһռ׼ɽ׵֮
Ȼ弫ʹ࣬ǽʵǰȴ޵һϲûа֪ܿ࣬һεΣնԼ˵һθҲ˵
䡭޵¿ģһ̶ĺƺضڲƺһ㣬Ƭذʱ֣¶һ˿ȴǸһֱȺҹĸо
ߵһֱ޵¶ȥʱ޵ΧĵѾһƬڣľڣϳֲֳĴӣڣǽ岻˿ﲻһȻֲޱȣ
Զһǳ׵ľˣҪ޵»ʱʱĴһҽǸܹĹҴѾǼޣߵڳûκһаյֵɫ硣
ôͣվںİӥһĻˣţǰδеϣԼĵܹҴϣܹͣ
ǺЩˣûûֲޱȣ׵첻֪˶ٸΣԼڵǸϵһ𣬲Ǹһ
ߵ绹δȫȥһϮһε˵磬̧һΡ
ذڵˮƺܵһ壬ٲˮӿ˳һӿɭ֣׳۹˳Ͳš
ſǰ׵磬޵Ҳ˿ֲΣʹѾƳ׼񼶺׵ĲȴҲǴﵽһٽ㣬һܣﰵп࣬Ѿôһɾĸо֪һ䵽ԼϵĻɡ
Сӣһ֮޵¾ʱ򣬾ǰ˵䵽޵ϵһ˲䣬޵ֻоת漴˷ڵһ漴һʧɫĺȻԵﵱӿ


һʮ ׽٣£
һӿ˲е˶ܵˣһɺȻޱȣع棬ÿһ˵͹赱죬кȻ
ʱ׵Ȧе޵˾Ȼֱվޱȣ˶֪׷ʲô飬֪һӺζֻ׵Ȧ֮ڵ޵֮кȻһӵĳ
һ㽫׵ɶ뵽޵µ֮ڡһǿú׵һĤݵĳ嶯һ֮¼˶оԼ޷վѹȥĤȥ
ô£ͬʱ߰˵ƿնת˲ȫһ˵ǰǰһЩոյ˳Ͳţ¶һ˿Ȼ
ϣ
ˣ
ϣ
Щˣڳһ伱æ񺰵ֵ⼸һǺڰ֮Դڵľͷһǵλ߸ϵˣһʵǿֲޱȵǿߡ
ǰ޵£˵üͷšһǿ׷ʲô飬ǰٲˮģʧɫǹɸĺȻһһ޷͸ȻһȴǼ¡
˵ĳȻڳһǰӥˣЩһ֪ϾΪӥһ峤Щٶ֪һЩǴĳϾǽ׻ǰߴҪԱǿ֮ģЩκһóһŶܹúڰ֮Դһ𣡿ν쵱񣬶Ϊ޵ȴˣѾǶûзĴˣ
ϣߵϣҲˣӥһɬᣬ鷳ִˣҪ׷Ūһǹӥ嶼ס岻ѾǲҵеˡʹҶ֪ŪģǺȴѲ˸ϵ޵²Ǯܹһʲôˡ
ˡɣŰӥɫһƬʱ˵ʲôõˣֻܹԼ޳ͷôʹӦӥ³çжأ˭ֻ뵽QһСһﱳô󣬾Ȼܹǣô˵ġ
һߣʲļҲֳ˷ܣ׷ɱ޵ΪԼĶӱɱõȥ˵ʹǹΣԼ֪ݣ˵һжԼɵģӥһ壬ҪۣҲӥͷԼ˾ӲһЩˣ
˿̣ʲĳԱȴǴ죬ǹ˼ĻѾˡ
˿׵޵ָ̽˵׵һӵĳǣ֮¾£һˮͰһϸһɫ統ն£ݺݵ޵µϣڹŷޱ̲סԼ۾
һȴ˾޴ĳֱӽ֮ڵľȫݻ٣һҲʣ뵽֮䡣
һԶ²ٴαƳʮ֮ԶĵĺˮˮŴ˫ھͳ޵ɶҪƬɭֶɽȥһ㡣
˺ѷεĲҽÿһ˶²Ҫܶٵʹܹ˲ҵĺҪܶĥѺͿ˺ѷΣʱС׳Ŷٶһ죬һƬأز磿
ˮɳ׵ļ׵Щ׵ûˮ֮ɢȥȫе޵µһҲûɢ෴ܵˮĴ̼
һ̣޵һα˺ѣħĻָٶȸڼžҪ˺ѵʱһĸоӵﴦеĳȫӿȫ澭ɢÿһϸ²
һֻкٵһֲȴȫӿ󱻶սȥǶʵգת䵽˶ԯĵط
ԯ嫺һ㺣ɰٴȫ
ӣһɺȻǿңͷϵĳҲǸһ֡һԯΣͷû塣
ڷͷ˼⣬һһĳ׵ϴһһĳʹ࣡ƺҲһһһ㡣
ԯİ£޵ǰһأȻһжûнݵƽ֮ϿյһƸӿٵת۳ɲһɡһСȫ׵ļֲѹȥԶۿЩ˵мʵ΢СһؿһƣһѪȻ緢ѪҺڴ֮һѤõĻ䡣
׼񼶵ļҲɫ԰ҡҡ׹վֲֿĸоǵ꣬Żһļ䡣
䡭ѣˮкٲһ̣ƺػعԭʼһƺ飬ĩպͻʼһ𲢴һ㲻ϵĻ𲻶ϵ
ЩѾƷɳȥǧ֮ԶֱƷɳһƬɭ֮ڣѾ޵µΣֻԶԶظܵһƺһƬƣ
ºȻɫ죬ơ԰ס
䡭׵к£ŵ׵էһֶʱϲγһֱһ׵Ŀֲ׵磬ɫлһɫֱͷǵص¡
׽٣һУڳɫ䣬ʧĺ
׽٣˵һĴھȻǿˡ
ԣδﵽ׽٣ֻﵽһһɵĺʹɫҲǲ԰ޱȣǧ֮һͨص׵ֹס
һƬĬĬУ׽٣˵еĴڣɫ׵ɵأ˼壬񣬴ǧǧ׽֮޴αؽڳ
˵Уһͻ񼶴ﵽֲֿĲδﵽ֮۷֮ٴͻ֮䷨򣬴ﵽ֮γɳֵĽѣزԴ֪ξˣⲻһ˵˵ǧֻ֮ǰֹһΣǸɻ޴λΪ޵´˿ٵȻδﵽ׽ٵĳ̶ȣȴһ׽һĿ̶ֲȲԶ
û˵³ǶһƬһĳţڰ֮ԴڲЩﵽʵǿܵһǣĿתƵߣðΣѸٸ
֣Ҫˣ֮ǰľ滹֣֮ǰǸ˹δɵԸڰ֮Դĳɽ֮ͻȻĵĴһ̾Ϣ
һ̣ڰ֮Դ˵һƬɭֵС
޴׵ඥһкû޵µ塣
һûгеıûгеĻ׵ﵽ޵µϿ֮ʱͻȻһ粨һϯȥܰϯһ졣֮رݡƬʱһԲ׵ӹޱȣر֮ˮô֮һոµĺγɣ
һУ׵һû˲ʧֻǲһγһ׵޵СһҲûз
Ͽյ׵к֮ʧ١ɢػعģ峿ҫء
ˮ˶ȥָƽֹͣٲʼָֻʱȴǶһԲ׵ľ޴ˮ峺ͨ


һʮ ƶϣ
ȻʱƽɭȴǳΣһƬڲ׵Ԫأһߺħ޶ԽڣһҽһֻϿĻʼħ޺Ȼ׹رһĨ̿
γɵĺȻ˵С࣬Ǳһζպȴγ˺ڰ֮Դһصķ羰ߣǺ֮Ϊ˫պºԭȵһΪǰΪպ˿γɵĺǱΪº
ʱ޵³ûº֮ף̽ԯûͦ޵ȫΧȻһһڵܵʹγһֽпٳһˮ
ͦУ˿޵µıһɫ绮ޱȣڸǿֲޱȣ޴ʼŰ
ڵĻѸٵıƻ͸ԭţħѸתҳֳͷָٶԽԽ죬һԭһСɫ׹˿ȴǱСĴָһϸһɫ׹ѸںŰ׵ת׵
ڰԺͻԵֶ˿׵Ĵʹ֮³׵ںΨһγһոµĶ񱩶䣬ЧûмڻԪصں֮¸ӰԵͣЩ׵ԪѸٵıš
ԯͷųһɱĺȻ֮ҲγһصĹ켣Уڷ޵»ʷǰΣͬʱҲ׳Ŷ֮ڵԯ飬һɰ֮ԯۿɼ̺һ˿ܹĸܵ
˫Ŀգ޵´˿̽ԼʶȫڸȫĵͶ뵽統УĹвһոͻָԼ塣ѾȫȻˣ֪ƣ

ˣ³ǰ׵һ˿Զŵɭ૵
֪֪ʲôʱ¶ҲߣԶɭ˫΢˵δ˵ˮȴȻ䡣
ʲ壬ӥһ壬Ǳ׻һףһߣȺߵɫĺȵ׻ǹֻɱǰ³⣬֪£ǵڵȫǽ׻һӣȻ˵ǹûȴûκһǱý׻ļϼһŭ졣Ƕ֪֮׻ںܳһʱڽΪ˵Ц
Ҫһͣӥһ壬ѪծѪǱͺֵҲɫĺȵȻ֪޵²Աȴ֪˶޵¿ĳԱȷʵݿɸģ嵱еĵλͣȻ޿ռǧʱ䵫˭ûҺڰ֮ԴʱȻӡ
ڻһ岻ʹ˽ҹȺ׵˵¶ȴҧгݵ˵ʱﻹһ崿Ůģɫ䣬ɱڣ޲ɱ˰ӥ
һҲˣ׻һͰɣûע⵽֪ʱ³ǻһ˳⣬ʱtԶɭ֣һ̾Ϣ֮Ķôһ仰
Թ޲κ˵ͣȴֱӱֻý׻ͷ˵Ļ
һЫһ廹һԼһЩСĳԱȻû˵Ыһһıɫȴ˶֪Ƕӥһʲ塣
׻Ĵħ干ͬ齨ǹݸҶǹɱĴ岻ԹȻûб̬˭Ҳ֪ǻҪʱʲô
һʱ䳡ĳƣ༸ǿı̬һ̾ϢֻϧӥʲĳԱΪǰƣһŪþҪ֮֡
ȻǲվæﲻҲԸ⣬һСԼᱻȥ޷˳һǸ׵ϮȴҲɻѣǺˣʲôݣ˵ֻ׼񼶵ʵ˶˵İ͹עεõǹݡܹƽ׽ٴڵ׵ʲô飿ЩȻɵӣ֪ǿӸӥһһЩίʮӥҲ޷ٻѾӥһ壬ںڰ֮ԴľǿΪ
ίίܽҹֻ˵ӥһ嵹ùʲ嵹ùǳ䵱һӵưˡ޵µݶʱΪһ޴ţ
ʵļʱɫһƬشû˻Ĺ֮޵»ܹıоһ֮֡
ʲ޹أǲҪ׽޵»ѯΪλɱҶ飬ʲʵȻȲϼ壬峤Ҳôɱģǹǰ֪Ͳȥ׽˶ȥ׻ֹˣ
˵ƵĲʲ壬ӥ˵޵µӥһʲƺ޹ء
չ涨ֻҪĽͺһϵ⳥Ծʹ˽ҹҶҲѵҲףֻߡһʲ峤ʱվ˳˵
ﰵп࣬ɱԼĶӵ˾ȻǹԼӾȻˣ֪Ĳȥ
㡭ʲǡ˵ĻðӥʱżˣԼǰǼ޵£ȴôһñӽζƵԼϣθġ
ӥһļ˶Ǻ˫۵ʲˣк޵ֱҧ޲ܹȥ˺Щǣļһ
ʱ˽һԲϾ̶ֵı֣ӥνһɧڳĺöж͵Ц
ߣʲûǰæʲô뷨˭֪һߣʱʲ弱æƲϵʱɺЩһ˺ҲԲܲ뵽鵱б̶
ǡӥһļȴ˵ȷʵԼ֣ȷʵԼĿܹƱʲôأ
ߣʲ壬ûô򵥣峤Ϊαɱǲˣ֪Һڻһ֪峤Ȼ޵ĶҺڻһ¶С㣬ټԱԤı죬ҪҼС޵ƴĻʱҼС㻹վţ鰴չôҶ֪½ҹԺڽ׻ȥǱ߿һߣȥĺվ˳ȵʱһƬ˻Ȼʲ沿齩סﻯӦ𣬴ñٴµĸоܡ
ûж˵׺ͺڻһȳ֮ǰǸطȥ͸ܲˣûбҪһʱټļѵ˼˲ɣ֮ȥǱߵΡ
ŸԵ뷨һ˼Ƭ̱ʧڰ³ǰ뵽ɭ֮ڡ


һʮ ƶ£
ڳĶһǿߣƾǵٶȲƬ̵ʱѾɭ֮ڡ
һɾ޴׵ֻȻӲǵ۾ھ׵ĵطͣԼĲ
һжʮ˿ǰĳأŴȴ˵һ仰ǺȻ顣һߵĻǿ϶ΪʱԼߴ˵طǰƽﻹһƬɭ֣ԭȵģ
¶ʲôǰǰΣգס߾볯ǰȥ¶׺ȵǰ׵ܹ͵סǶʥʵ¶˵һЩѡǹ̫ŰһСľͻˡ
У޵´£¶ȴѾ˵ǰǸ޴ĺ֮ǰʲô飬ۣȪκ֮ǰη츲صı仯
Ҫʲô˱仯Ҫεܷ츲أһ˳ܻûš
ܲκϢڳ˶Ǽѵʿˮ˵һ仰һոµĺԭȵɭںӳһɵ
Ī˵޵£ڳЩ񼶺׵ǿ߶ΪԼܹϮЩԽ񼶵ĴҲ޷ֵɣһ˰̾Ϣ
ǽսҵˮ˻һ磬Ǹħսһ㡣һ֮츲״˭ܹ˹˭ܹ˹
׽٣֪˶õʱ䣬һԼĿˮϹԳЦݡ
ǿˣͨ쳹أΣڴȻǰһвǻҼվҪɻˡ
ӥһ廹ʲ壬ǵŸ׻һ𸴰ɣһ̾Ϣ߿ɬ̾Ϣһ漴תȥЩ֪֮ѾûıҪԶڿߵʱ˵׵ܲȻʱǹһʱ׵ʧ֮顣
Ŵ󲿷˶תȥ˿ǰһĻ֮Ǳڵһ㣬Եôįϰ֮Уչ֣ǲʶԭմմϲˣ绪Ҳվ췣
ӥһʲҲɫ԰ף޵µ˵һ޴جĽ٣ǿ˼ĩա
Ƭ̵ʱ䣬ԭȶʮ˵Ķֻʣ˰˾ˣ˶Ѿȥӥһʲ嶼ȥ׼飬һûд֮־ͽ٣
ʣͣԭصֻ¶ͺڻһĺףڳҲѾȥķȻ䶯Ҫȥ塣
ĳԱҲɫ뿪Сߣ¶ͺףͰżҲԭĬ
ɻı飬ɫһ˿ˮĽ㰬ƺʲôתͷźʱ̲סһ˿𾪵ɫȻֲ
޵´硭õĻӦһ磬žĿ£⼸޵һĵεΣ޵´ΪԼɱеģһʹ֪ʲôʱȻѾĥĺۼȻԼ˵Ҫ
С㡭һ̾Ϣ¶ĵģ
ӥһ壬ʲ壬ҪᣡͻȻ̧ͷкâ˸ǰ¶һһ˵ֱΧ¶½һأһߵĺ̲סһ
С㡭ɬĺ¶оһЩİСų󣬴һаģʱȻܹ̺˵ĳޣǹɱɱëȻе̺˶ٵĳޣ
壬׼һ£һҪӥһʲ᲻һдۣϵͽ׻ǻȤǣħ塭ǺǣȤĻһ𣡡¶һ˿˿ܵЦ¶˵漴ת뿪˺ߣİĸоúײһЩ㶺ͳ
޵´磬¶ܹΪֻЩˣȵһ꣬¶ģҡ絶ʣ¶˭ܹʱأ
㡭¶ȥֻʣһˣǱǰպͰúͼߵİﶢź˼ģ޵ɱĽе
ͷĮĿŰգںߵϢ˭֪ͨģ˭й¶ȥģûô
ҡҡͻĻʵʵһĵâ񣬰ձܿͷ˸Ļشȴ˵
һûһܹӵʲ塭ģӥһߣûᰬյı仯תͷһۺ棬һڼӶӺԼսһԼԡѪսɱΧˣһ̫ණľ뿪ЩѵҪ𣿰оԼۣоԼѪ
޵£ģһһû㣡а¾һ̾Ϣת׼ȥ
㡭Űת䣬һֺµĸо֪Լй¶ϢֻΣһЩǡ
㡭ʶͣ½Ųղѯʵ
㵱֪ɣУںСҲʲô㲻Ҫǰݣֻ㣬ûбҪҵɳţͷĿ˿ã˻ᱻԻ󣬽һ޺崿ŮԼһ𳤴󣬻֪ܲһЩ飿
㡭㡭˸¶һ˿Ȼ飬ղŵ˵ȴûٴεõĻظ
ԶԶȥ˵İ˶ţһƺߣȥ

뿪ûжõʱ䣬ȴû˷ִʱ̺֮һ׵ȴڼٵۣЩǰܵʲôĺһγһһ뵽С
֮һ㿪ʼѰң޵µĴڣһԻһ˷ܵĳ˹ȥһţ漴ʧ֮ӿ뵽޵µڡ
ʱ޵һ㵭ĺɫâʵİУ˾վںԯûѾʧڡ
˿ȥɫһƬȻûκα飬һϢҲûɢƾҵʱ޵ҲֻὫһ
ھ˺Ѻ֮޵µѾĥµбǿһֲĳ̶ȣϵѩ紵һ㡣
ʱڣЩӴɻδͣǼһһϴˢÿһϸÿһ䣬༸޵µȫʱڽһʷǰĴıʹܹȥƶƼԶɾһոµǿߡ
ʱؽӦѲк仰еõ޴ĺô


һʮ Ů
ɭڵǳ֮תۼѾȥһµʱ䣬һµʱνǷ꣬³ǱκʱҪ֣ǿƼڴ˿ǰʢ
һµʱ֮Ϣһ㴫˺ڰ֮Դÿһ䣬쾪һǿǰ׽ٱķзе޵Ȼת֮һĬĬСתۼΪ˺ڰ֮Դŵ
ɱʲ峤սʲ壬ʮǿߵİΧ֮ͻΧʲ֧ӢСɱҲ̶ãΧ˵սȺʲӥ׷ɱлɱ׼ǿߺʥǿߣսӥһ׵캷Ȼ¡
׽٣춼ʼʼʵǿòֲ׽˰³һƬɭֵһոµĺԭӴ˶һ飬˫Ӵ˰ڰ³⡭
ȵȵһдԱķз޵¼ﵽ˱񻰵ĵز
۵֮飬塢ڻһ廹һԼЫһĴ³ǻٿ׻ᣬ߲ƼԲߣӥһʲ屻뵽С
ǹ˺գ֪ʲôȻܹݣ˵ͺڻһ߲˽ӣҲ˵ħ˽ӵȵȴ˵˵硣ڽ׻Ĵ֮²ǿѹ
鲢δʹƽϢԽԽңڰصд
յʵʲӥһʵϵļ屻Ƶòһչս
ʲ峤ɱĿֻԼ»Ҫвͬʱ׷ɱ޵µĳԱ˵аĲ͸ÿνǴѪ⻹ǻ¸˸֮õý
ӥһǱΪ׽ٵ֣ٵĺӿֲͬͺڻһǿҪѪծѪЫһһ廹ħƺܵ˺ôһվӥһ߰˵ûʱһʱ˽ĴɱɱȴûеóһͳһĽۡ
˵нںУ⼸죬ĸ߲׷Ƽڰ³ڣһʱǱϷͷ˼һʱ
޵ݵĲ²һαϴ̨зﴫ˵ơ
Ƭɭ֣һʱ伸ûȥ෴ľͻȥǱ̽һϧǶûз֣һҲûУ˵֣Ƭǽ岻ĵطȴǻָĸѸ٣һµʱ仨ïʢʤ˼쾵ݺݺò١
ûзʬ壬ûзκζһʧͬʱҲֻ޵Ѿ÷ɻ𲻸ڡ

УӥһԲܷŹ޵´粻ܰʱڰ³ڵһԺ¶һȻվڼߺǰᶨ˵
վǰĶǼ嵱еĸ߲㣬һδĴ϶˰³ǵڼ嵱еĵλһҲ峤͵ģɼڻһӡȻģǺڻһ壬ļҲǸ߲㾡ڰ֮Դƽƽ˵Ǳ޵һ˸ˣӿҪһλһЩˡ
ˡѾͷ㡭ûô򵥣Ыһһ嶼ѾӥͨħӦ֪Ȼ³ߵķɻվ۵֮ϣȻսɵӥϵãͬǵĹ۵㣬ǰ˵Ǻ廹зɵĻʵҲǲģħڤ;ħһ嶼ûҲô鷳ˡ
ӥһͶǺڻһ岻ǺγǣǴʱƽŶһǣȫģ
¶ǿӲ̬һ̾ϢЦ˵СӿӥԼݺҪڼ˲Сá
ܣӥһᣬʲҲܷŹΪô򵥽𣿲Ÿոտʼѣ䣬Ŵ˫ķ¶˵
ˡ㡭Ǻڻһ廹зɵĻѾڰ˲ٺˣʲڱŲԱʧһӥһǱҲɱ˲ʮˣһѵˣҪǲܵġ
㽻׻Ǳֹ߲Ҳս鲻ô򵥵ģ¶̬ȴǲ֪˵ʲôĺá
ˣϣĻ˵ɣоһЩƣʱվ͵˵޵Сӳ֮¶Сı仯˶УʧȥյĻúͿɰʧȥЦݣȡ֮Ǳһĺ䣬ǷԹĿܣССӳ󣬴ʱˣ˭
ҲãҪˣʱ򿴿ɣ޷ӥѪծѪҲҪǴѪһ̾ϢҲε˵漴ת뿪䡣
ȥֻ֮ʣ¶һˡ
ҹĻ¶һЩ룺޵´磬ҪʼأЩһȻŹʲ壬ҾԲŹģİɣһᶯһʲģӥһ壬ҲܷŹʧܣҲŹҺڻһ㱨ģң
ͷһ̾ϢϢĻˮǱ߹¶𣿺ǺǣҲأ֪Ҫǵ֪ܶ࣬ҶҺܺãһҪ㱨أôΨһһĵˣ¶ϲ㣬ģΪ㣬ҿԷ磬ΪҿΪһ֤㿴ģ
ңҪңҺܿģʱһոµ¶վǰúܼǿҪ˰Ҫ˱ʱ¶ܹʹ粢սأܹ۸ǣģ
¶ǲЦˣҪЦ磬Ƕûʸ񿴣ˮϢĻ䣬ʱ¶һŮһʮŮûôǿһеֻ˿İˡ
ڰ³ǻʹ֮ڣʱСtԶһ̾Ϣ޵£ʱˣһȡģսɵʵ̫Ҳ֪ܷɹأҲ֪Ǻã鸸׺ǶԣҸΣܽ̽ϣڿ㣬ģ
ԭһЩԸɼͷĵӣ㲻ˣҸΣҲʧģһ㱳һ·
ҹɫʣŮ¹±޳ͶˣһϮɫĳȹǽеʹһ㣬崿ȴһ⡣
ˣ㡭˭أܹˣӦúɣҲǣôܹﵽɾͲҲκǹҲ򵥰ɣЩ˺öˣѹˣϧˣԵĻϣˣ
ԶĽУտǰķĽ㰬һ̾Ϣ૵
ҹĻ£³ǲƽ˿̣ɭֵУ˫ıҲƽ
ҹˮԭӦһƬĺȴͻȻܵʲôĳһȻ
һ̣֮ŷһɺȻֻһһհˣܶݵһ˲䣬ֻĻԪءԪء׵Ԫضʼźϯȥ


һʮһ ճ
潥ĳֳһУԽԽѸٵת޴һڶҪضɽȥһ㡣
һĻԭɭֵеȻֵһ˲䣬Զ³üͷͻȻ΢һ³ȥ׼˲ûиоϢЩ˲ΪԼ˻þˣҲû׷
дﵽһĳ̶֮ƬɭȴٴλָƽУʲôҲûзһ㡣
ҹˮ֪ҹʱͻȻһһ˳ϯȥγˮȥ
䡭ˮĳ죬һӰȻƿԾֱ󻺻Сϡ
ҹĻ£ӵӰϵϳƺסºһ㡣ͷĳһ̾Ϣ¶һ˿Цһ˿𺧺ͽҡ
û뵽ôǿҵĹȻܹøӥҸøлǻǸúأͷɫ֮£Ӿվں
ûֵ˾޵£һνǾһıԵǻһ֮ǽڵһȥһ޸壬õһĴһٽħ̬ĲΣǿͶԶǰԱ⣬һıһ߸޷ֺͬʱһҲͻƣһ׼񼶺׵Ĳγ뵽񼶳׵ĲΡ
һʵķԾһ̿ʼ޵²ܹ񼶳Աܹʽ뵽񼶵ĵõгΪһǿߡ
һȴΪǿֲ׵Ч뵽£;ĸоٴһλûôõˡ
һԯΣͷԼԼҲƬһһĨɳŶȥ˰ɡ
Ҳԯĳ֣ħĳֺһ֪Ӻζ׵ĳ֣ԼĶŻһΣ򲻿ܴﵽĿĺЧΪˣ޵Ȼӥһкޣǲ֪ðʲôλϡ
֪Щˣһ̾ϢתͷŰ³ǷȥĬȻ뵽Լˮһ£ʼļϾ˼֮һʱԼľһɭֵУԶһ·黹Ǻġ
һٲ岦ԱȺ̽ϧ޹ʱԼϢȫһ׵УȻᱻЩ˷֣Ī˵Щ˵кֲ࣬񼶺Σһ׵һ޷
෴ģ˿޵ȴǿĿ
ڳԯջȥ֮ȫںһγһոµԼĶѾùɫ˵˸оҪγѪһ㣬ϸȥȴܹ֣дһ㵭ɫɫкӿѾ˵һʲôɫˡ
⼸ھһκƽ֮ȫںһ𣬳Ϊոµʱ޵ڵĶӵԣ𡢺ڰ׵磬Եȴںһûгκεķ⵹һ漣
һոµûʧȥԵص㣬෴֮ǽԵص㷢ӵ˼£ԵİԵͣڰԵɣ׵ԵҺ͹䣬ЩصγɵĿֲ޵ΪԼȻֻ񼶳׵ʵѾȫӵ˺нһս
ϮϸոմһϮ趯ƮƮòƮݣںҹĻиһõĸо
Ҫʼ𣿺ǺǣӥǸü˰ɣһ̾Ϣת㴦һƬʯشȥϢһϵʱ䣬밵³ǲμǸνС
ںһʱ䣬޵ԼĵõϢ޴Ϣһϯڰ֮ԴȻ֪ܲ
ϥǣ֮ԪͬʱԼڣתں֮ӿ뵤֮ڣŵĶ˴ʱѾﵽһĴָһС𵱳˵˲֪١
ܱ߱鲼һŨŨںɫһѤĲʺҡòˡЩʲô޵ԼҲ̫ţ̫Լ޷Ϻͷԭ
ѸٵתеķԯӰʱ
һµ޵ܹĸܵԯĳɳ𵱳֪ǿ˶٣һɺȻ޵ĳԼڣ޵֪ԯʱѾˣһܿҪ
ڷ죬ƺҲǳһεռһζսʲ峤ʱ¶Ǹħ֮Ҳ˲٣ӦѾﵽʥн׵ĲΡѾﵽʥ׵ʵ

ʱʧתۼɫʼһ峿£޵´˻ڶӯ̲סһХ泩ĸоֶĸоᵽ񼶲εƺһ˲Լһһںϵ״̬
һħͳ͸ԼƤߴϣ¶һ˿Ц⡣
žħеħᣬһ򵽵ĶԭΪãǴ׵ĳ£ֻУʱھԵ֮£ʹҲȥʹЩĶʵ
óǼʲ峤Ǽ϶ħ򿪣汦ﵹǲ١ǿߣʲ峤
ħеħ޾һʲСĲƸϲ񼶳׵ö׼񼶲εľȻжʮöʥħ޾ҲǴﵽ˽һ֮νķᣬҪ淢һЩĶףħ֮Ķʲôʱܹϡ
ڴʱһƬɫƬȴ޵µע⣬һƬɫĪ̺һǿܹóֻĳƷƬ֮һһƬˣһǺαܹﵽ˳̶ȣҪǵɢһɵϤУȻɣƺԼʶһһһɵ
Ǵʲ峤϶ĶܹղضȻʲô뻳Уı޵µȻ
һж޵±תŰ³ȥǸνӦÿҪʼˣӥһ徿ʲôǺܸȤ
ԼûӥһĳҲûдﵽô󣬵ǰӥ˾ԲܷŹεѰԼ鷳һθЩԼôʱﻹվߣ鲻ܾʹ˽ҹ׻ܸԼһĴ𸴣ôԼһĽӥ
ʲ壬޵ûд˻ǲؽԼ¾޴ĺ󻼣ԼɱǵĶӣԼʹ˽ҹǺźԼţ֪ϻ˵ʲôڵȻһЩٶ޵¿ɲϣ´μ׷ɱϣһԼһվ


һʮ Уϣ
³ǽԵø֣һһȵĽ׻ᶼ֣һƬˮӦ˼ôһ仰
ڳ⣬ʱдԱųӿȥգעǰ³ǲѰһ죬ӥųƵĴȺȻҪ߽У˵硣˵ŪӥҪ壬˵ӥѾ˹ϵһʽ⣬ʲô˵УǾӲΧƵӥǸһ֮ǰ޵£Ǹһ㻮˺ڰ֮Դ첢һӡ
ǹݣĽãκһݶۺ죬Ȼʹȴû֪ʵݣ˶ࡣ
һˣһµʱ仮ڰ֮ԴĳճΪ˲ǰĶ
Ŷߴһ޵Ϲһ˿ЦԭԼѾˣȻڰ֮ԴۣȻܹúڰ֮ԴͷＸڽ켯еط
޵˳˰³ڣڵֺӵ˴۾ʱڿνɽ˺ֵӵ˼ˣû߳һƺҪķѾţ
ҲЩʢļһսһ㳯ǰɱȥзƴͷвƺĲͷЩߴͷļһɴ˷ܵЦݣ޵ֻܿЦ֪˵ʲôˣ
˾ˣԶʲôҪأ˵Ǵ󲿷ûаëǮĹϵȴ˻ֵͷǸߡ
ȺУ˽һСʱƽʮӾܹ·˽׻֮ǰߵӵֻòҲ̶òĿݡ
һѻȺͲһÿ˵ļ϶Ҫˡ
ˡ֪˭ȺһȻ󲨣˶ԼעԱתƶȥĴ֮һȳ֡
Ǻڻһ塢Ыһ廹һ壬ħļϵҪԱʲӥһȻٲ˵ġ
һЩǿߣÿһɢƶڳһĽ;ЩǺڰ֮Դڲһǿߣұ뵽һμС
ǹڽ׻˵ɵĵͷȣȫǰɿһ⣬ΪԼ棬ǿνǼִ󣬼ﵽһ㹻Ч֮ϣܹΪԼϴȥһεĳ衣
Ⱥ޵¿ϤӰ˺ڻһ¶ħ˰ӥֵļȴ޵һЩȻ˿û˿ɣһﾹȻһˣ
Цԭ˵֮߼ģŹȥһµʱЩһˣ϶ΪԼ飬Լ϶һסˡ
ѹǰһʱԼоһɼϤϢϣӦһϢ˰ɡ
ЩĴ֮ʣľΧԹˣεлύ׻Ǳ߿˴󹦷Щ˽ιȻΪܹã
켣ȺУ޵µһɱʥ˵ݿǰͷȡһ볡ڶѻȺڽ׻ȹ涨ԱﵽҪ֮󽫲˽룬滳׻᲻ڽ챻塣
ڴ֮Ĵ廹иǿԼеļͥǰ̨֮ϣնʱԳơ
Ĵħֱ࣬ѡļȨǰʲӥһվں󷽵ȴеĿʼ
ʱԱ鲻һڻһı䣬ЫһɣһĵȻħ弸ϼһǷḻսɺͷɵıȫһܹһƺվӥһߣһǱ
߼ӥһʲɫ࣬ÿ˶üͷԶԶ޵̨ܵӥһ峤Ĳ
ˣҪʲôشҶѾˣҲ˵
ҽ׻ǹ޵һ֮ǰʲ峤ƣһս֮ɱʲ峤ͼӣ֮ʲڲ֪ԭ׷ɱһǹͬʱӥһ峤ҲǴв뵼һǹ޵׽پʹ䣬Ӧöжţ߾һн
ҽ׻ǹݵλεƺ׷ɱԴˣҽ׻ԲݺͷŹ
ڣһ΢ŵ˫ͻȻһʵһľһÿһһ㣬˸оѣǿѹһЩʵСѾɫ԰ס
һգûг򻹲֪ҪжҪεߡ
һ߾չֳǿʵ˰ľ޵£Լ񼶳׵ĲξȻ޷ܵߵʵ̶ȣкȻ֪ȴѾ񼶵򣬴ﵽ֮ĲΡаǽ׻ǱΪڰ֮ԴֲĴڣɲ⡣
񣬾֣ʲĲöѾƶʲ峤Ϊϧ񸴳ɳģԱ׷ɱǲˡ׵֮޹أҽ׻ǹ޵ǲûֱӵĹϵ֮ϴ̬ȽϺԴᴦʲ彻׷ɱԱҽ׻дͬʱʲʲǹݲҶʲоƲá
ȿʼ˵ǼĴЩڼǰѾģԴҲ⣬һЩʹĳǱ˺ǹһ˰࣡ȻֻǺ򲹣ȴܹüһΣһʲעҪʹˣݰ֮ڶȻûϣٴλá
Ƕ޵˵Щȴ޹ؽҪʽûܵǣʹΣ˽ǵġھƲý׻ԺٸʲκŻݵһľںܳһʱ֮ʲķչܵһʲЩ˳üܹܵõ
ҵǶûʲôЩﶼͳһˣ˵ʲôʲ岻ǵġ
ͷϷǽˣӥһб̨棬ڶƲãŲֲͬ£ҲûһͳһĽⳡл˵Ϊӥ趨ġ
Ǹ峤ӥ϶ڳԼ׷ɱԼĸˣһû£Щ޵ôǣЦЦĿЩʱսսļһҪһν׻ܹʲô
̫عҲܣϾʵСȨķһ㶼Эķʽ֮һ޵ºҲûб̫ϣֻҪĽˡ


һʮ У£
ֵӥһпʼΧʱ˽ϵĴ
˵ӥһѾЩһˣ
˵ӥһ彫ҪӮȡĹأǿ϶£
ԣ˵һӥͺڻһַˣǸ޵ħ߲˽ӣ˵ͺڻһСˣҪȻôܹӵǹݣһ޵±ɱǸڻһСҪعˣڻһ廹ħ嶼Źӥһģ
ԣǸ޵Ǻڻһĸ߲˽ӣҪħģûп⼸찬﹫ǿӲ̬𣿡
ʱ޵ܱߴһһֵĲ²ɣЩ޵һֿЦõĸоʲôʱԼȻΪ˽ӣʲôʱԼǺ¶Ǻħ幫ġ
˵ħ幫֣޵±ȴǽסˣѵ
޵˵ԼڼӶӵʱǸѰǸԼͬһڵǻѵ
Цһ˲޵¾ͷԼ뷨Ȳ˵ӣһʵҲһһħʦˣڴ½ǼӶӵһӡ
ôһԾΪڰ֮ԴħĹǶȻܵ飬ԼͰദôãħĹĻǱôʱ䣬ôȥģЦ޵¾ԼһЩˣǸӦϴԼϴǸŮӰɣȷʵһӺԼսѰһε
뿪ԼҲкüʱˣһ﾿ȥʲôˣȥѰʦǣһһʧôʱ䣬Ҳ֪ΣεأҲ֪ٴμĻ᲻ϵԼ
϶Ҳ֪Լħ˰ɣ½ֵ÷з벻֪ѣ֮ܽԼõսѻܽԼǸø
޵²̨֪ϴĻһ̾Ϣ뷨ʱŵһߣעٴμе̨ϡ
ʱżҵִ˿ĵٲȻΪ˾һһͷˣɵĴ£Ҫϳӥһ塣
һߵĺڻһҲվıϣǿҪҪϳӥһ壬¶һģ޵ʹʲôʱȻôı仯ԭǸŮܵȥˣԭǸԼ޵´ŮǰŮ
޵֪¶ı仯ԼѲ˸ϵ̾Ϣֻϣ֪ԼŵʱָĴɡ
һߣЫһһǽ鿼ǴᴦϾӥһҲȻ׷ɱ޵£ǰҲ֪޵ǹݣ֪ʱͣûмף޵µҪԭΪͻ׽٣ֻ˵Ĵκ˶ûʲôϵ
ħսҲ˴ҲվӥһߣȻɱǴʱȴǳӥһб˹ȥͺڻһһЩ
Щһ￴˲СıǮﰵЦЩ˵ı޵°
Ыһһ岻ʲôöܹôվӥһûùôǲܵģӥһͣʵСҰѾ¶˵ǰųΪ壬һҶ֪
Ĵħκһ˵ӥž޴вһǳΪƱشеĸ֣Ĵħʵͬʱ̲ܶС塣˵κ˶Ը⿴ӥһ巢չ
õĻᣬõӥһĻᣬЫһһ廹ħ岻֪ܲȻ֪˻ֻһԭùӥһĺôͬʱõĳŵ
ߣЫһ壬һ壬ôģ޵µݣǽ׻аԱ֮һ޵ΪǹݵҪǺ
һȻ˵ӥֱģǺȴܲɷֵĹϵЩƴӺζǲûмҲ˵˰ɣǲǻҪҸ˵һ飬ЩʳŲϼһ˶ٺôΪҲ֪Ȼһǰӱһĳɷĩ˸һվָһЫһıӾʹĺǷŭԶЩһľѾŭˡ
ɣݣǺ󱳣ѵһǧ޿ռմˣһƺûô̰ɣ֪ǵľΣɵǿƣЫһһͷȻҲǲˡ
һվһҲ˵
ԣɣ˵Ǿһ޿ռһõطѹʵô죬ת۾Ѿ뵽񼶺ˣǰһʱһ񼶺ǿ˵ľɣ׼񼶵ʵ룬ʱѾΪ񼶺׵Ĵڣٶۺ찡ʲôʱǽȥһöһһһһ˵ɣβһݿȡ
һ壬ǲҪ̫֣ߣϵˣ㻹ΪǿԺа壿ǶԳɴ廹ΪǾһ޿κˣǲͬɱˣ޿ռע⣬ҹҲӣӿĿǸӣͷõصľһѵ⡣
̨ϵ̨˿Ϸһ;һĹϵҶٶ֪һЩ޵Ҳ⡣
˵һԭһǿߺ;ĺͱ˵ӣѪϵһķչλȱеĵλƺͣչһĵλԽԽߣǧķչ֮ٲȻΪһǿߣ󲻹ķԣһŻΪĴ壬Ϊһս
󾿾ǺԭͣЪû֪ǴҶ֪һԴ֮֮ʱĦ࿴ۣһΪǲ壬ѪΪǲͳһ岻ϵ˵һ֡ȻսƵƵˡ
㣿һߣǸҲн׵ĲѾһ廯Ρ
㻹һ㣡һߣɾʹгֵ˼
ˣ˶£ʲô˿ЦڣϷһͷ۾΢üͷѵĵλܸߣѵ֮˾Ȼ˵ʲô
ܽΣֵ޵µĳܲɱѪծѪӥһ岻ܷŹɰѻˣҸҪҶţֻҪһӥһ壬ߣû꣡ƺҲ֪ûô򵥣λϲʵĻ첱Ӵֵģ˺ա
޵µû뵽ɾȻ˰ԼƢļһﻹԼֵˣһЩݺůѾˡ
һﵹͻˣ񼶺ףǺĽأǱߵɣ޵ﰵٶȻǿ죬һ²ԭΪٴμԼһս¿ˣÿһ׶εʵ಻һ㣬൱ֲģн׺ͺȫǲͬڣʮǧԼһսнǿ߿ûĺ״ڡ


һʮ 
ɵǿӲӥһЩһȴп˵ԵĻĺ޲ýһˡ
ӥһ岻ܷŹʱһתͷȥȴ¶˵Ļ˿¶ɫ䣬ӥһЩһкâ
塢ڻһ壬ǲҪ̫δҶ֪޵µûʲôϵܹٻǸ׽ٵĻǻֻλ
Ҫ߹˽޵ºǹϵùȻʲô鶼ðһ죬ѵ۸ӥһû𣿡һڣͺڻһͱ˵֮£ӥһ̲ס˿ʼ
ؼʱ̣Ϊ˼棬Ϊӥһ棬ǹ˲࣬Ը壬ƤȻ˺Ѿûصء
ӥǵݣǻҺڻһĸӹȺû˵ķݣӥ̬ڳȻúڻһࡣڻһĴ̲סĺ
ںڰ֮ԴӹȺ͵һˣ˿ʼָ˵ıӷĳ棬͵ǵ˵ɿ˺ڻһһӣ޴棬ľƺڻһõĻֻΪ˵Ц
ܵصľ棬Ҳᵼ¸ļڻһĹϽúڻһԪˡ
ߣٷϻӥһڻһĸӹǧ֮ǰӥһ壬ʽ˳ڻһĸӹ˵ú㸽ӹһ壬ֺʱչǣߣǵӹһǻڽҪϾɱ
⼸ǰСΪĲ֪ӥһʮʿ¾ʲô˵ģбŵŭڿʼԺڻһ壬ӥȻŭ⣡
˻Ȼ˳ڻһĹϽζʲôǧӥһǼһ֮ڰ֮ԴֵĵڶҪȺڻһսڻһ塣
ߣӥǲˣ˵ǲʲ壬ЩʲôԼҺڻһĺӣΥжԿζǻҺڻһĸӹȺ¶ŭ⡣
ǡãܺãӥǺܺãҲգҶϾϵԺڻһļϺɱǣĺ
ӥһҲһ˲ӿֳ
᳡֮Ѿ׵ˣ˭Ҳ벻Ȼľ棬ȻǿһĻΪӥһ¸ҰͬʱҲΪӥһδġ
ȻųƵȺʵĴ˵һ࣬Ĵ󶯸ɸ꣬ӥһֲκκô
ļҲǺһЫһһԱҲ۹ӥһ㹻ĺôûǴӦӥһ忪ӥһ徹Ȼĳս
Ȼûֱ˺棬Ҳε˺ǵȨĴȻĲϣǶЩ鶼йͬ뷨ӥһ幫Ȼڸļʾ
ܴãһС˵ͻӦøҰĲļӥһڸЩʾ
ӥһǱߣ߻֮Ҳ΢΢һ㶣Ȼ֪ôһȴҲû뵽ôͻȻô졣
û˷ԣ˶ڳһɫʱ׼ӦԿܷΣͺڻһĳ֡
ãӴӥһţһ䣬ӥһȻ˵ȻĴ㡣
ӥҪ׻һƽĲУڻһ幫˽޵ĹϵЫһһ˵ˣᴦ˵޵µȷʵӥһɵģ룬Ǻڰ֮ԴڵĹأӥһĴӦн˰ɣϷߣӥʵ
֪˲Ǿö˵ĲĴ𰸡
üͷȻҲǶӥһıֺܲ⣬ȴû˵һ仰
ҾӥһûϣħվӥߣϲǳΪڰ֮Դ壬ԺиõĺһŵħսĴȴӥһ幧ϲͬʱ£ϵһĻ༸ɫһЩ
̩̹㡭ħ岢ֻսɻ壬ҷɵĻ壬յǲϡⲻ˵ˣһ߷ɵħԱһ²ˣΪһӥһƻͺڻһĹϵ壬ȻĲġ
ˣһǷԱˣǺǣνˣ񲻹ռħ岻ķ֮һشҶƺħڳһ㣬̩̹ŵ˵
ðɫ仯սɵĶԽԽĿĲԶȥǶ᧿Σ
ħ塭ѵҲҪһħսɵĴڻһѯʵ
ڻһ壬ħ岻ӣʵûа취ܾ鰡㿴ӥһʵĿãѾƾǵʵĳƺܲ˰ɣҸһûбҪΪһ޵ַǲǣҪǺһ𿪷ǵδڰ֮Դĵ̫Сˣ½ǸʺǵĴڡѾӥһѣһǵδȻǺڻһ岻ˣδ½ϣڰ֮ԴԾǺڻһ壬ǾԲٻӴ֮ˮˮһΣ
Ȼħ嶨ȻҪεյģκ۸ˣĿźڻһ壬ļ壬̩̹ħսɴݻ˵
á㡭ǺܺãһҺڻһˣ䲻ɫڴǶˣӥһ׼ѾħֽˣڻһȻҲǿˣħİǲŸڽ˶ΪûǸˡ
ǺǣȻڻһıǿǳܲˣǻڵʲôأ˿ѾˣѵҪ̩̹Ļδ£ǽԼתһߣЦЦ˵
ҲգһҲѾӥһˣ˭ԸӥһһȻŹһĴʱͺȻվӥħߵ˵
һκȻһֻεĸоѵڰ֮ԴҪأֻĩյˣô˶ôҶ֪֮ڰ֮Դǰĺڰ֮ԴҲǰƬ죬ڰ֮ԴҪˡ


һʮ ӿ
һ£ڻһɫѿһߵԱǴʱҲĬüͷ֪ʲôѾúڰ֮Դڵƽⱻ״ˣʵһκһܹԿģһСǶΣա
ôЫһҲˣͻȻ˿ЦЦĿһ߳ĬЫһԱʵ
ҡǺǣǱЦЦЫһĴԱε˵
áһ˻ˮʣһ̾Ϣ˿һ˵ЫһĴɳһûеôأЫһҲ£ˣôսһ˲ͻᱬɡ
ǺǣЫһ壬ǵһ£һЦڻһ˿Ыһļһǵ˵Щ˵ɫܹóһıˡԼӥһڵǸӵȥˡ
ͬʱҲڰЩһ֮ǰֹһ°ӥһﻹֳô鷳ڵãȫˣŶЫһ壬ڻһһлûĸо
ܿڻһЫһÿһɫͨ죬ȴ˵һ仰
һ壡ЫһҲǰǲ֪ôһ£ӥһ徹ȻԼ嵱УԼǵıȻʱľٶ
ɶħһ壬徹ȻͬۺӥһһŴƽս
뵽Լһܾ˺ӥһˣʱЫһﲢܣӥһ˵Ĵ
һʱ䳡˹ĳƣ̨µ۷׷ף˵ʲôĶУǶڱһ˼Ǿһºڰ֮ԴҪˡ
޵µͷ΢۾Ʋ̨ϵˣȫû뵽飬û뵽ԼĵȻúڰ֮Դĳ棬ԼδߵĻڰ֮ԴҪһĻ뻹Ҫȸʱɣ
Ǻǣħһ嶼޳ɴᴦЫһ֮ǰҲԼĹ۵㣬ͶƱ涨Ѿ뼸λǰӦܹþ˰ɣƬ̩̹֮ŵЦݵ˵ƺڴߴټһ㡣
ӥһһɨ֮ǰǷϣʱνֺС˵־ģ޲ܹϼͦء
Դ޵°ЦӥһѾѸĵز֪ѵǲ֪ӥƵĴڣѵ֪ʱб̲Σգѵ֪Ѿ⻼ľˣС˵־ʱôĶ֪
Ыһ尵ޣһǱˣӥһһ廹ħݺԼһ壬˵ȥˣھǷҲˣﰵ޲ѡ
һļһЩļһѵǧ֮ǰ˭Ƕģѵ˶ΣһǶȹڳӲˣȻʼԸԼŭȴֻ͡
ӥĴʱѾǹؼ˶Ѿעеոµ֮ϣ˵ĵȻڰ֮ԴıɣԺûкӹˣﰵš
ˣҲգݹ涨ǳˣӥһݺǹڲֱϴ̬ȽãԾӥһǹͺǹݣͬʱʵоƲã⡭һѵĳΪ׵߿˵Ѿνˡ
˵ǹݺͺǹݵʱӥһĳԱϻ̲ס鶯һ¡
ݲصġûݼʹǶΪҲᱻӣ޷ﵽָ߶ȣ޷õ˵Ͽɣ̫Ҫ
̨µ޵°Цʹĳ˻Ǵ˺ܴѹЩ˻ƽأȤ֪
þҲǵ˸һ䣬һĻ֮󼸸뿪棬ȻҲǳǵԤϣʧȥ˿ƣ
Ҳǳһħӥһֺڻһ廹Ыһ嶼һǺڻһտνǶ棬һûżȥγһͬԳֵľ档
һ壬Ҫվӥһ߽ˣⱻ˳棬ȵ
һǧ֮ǰһ㷢սȰǿһλֲǰеͲһǿվȡ
ǧ֮ȻٴΰӥһѺڻһ壬ļκ˶޷̵ġ
ǺǣӥһãľһЩϧĸоδɣοѾԼ֮С㽫ӥ峤Ĺϵȫкβɣ
˵ˣںڰ֮Դʱǲ÷ǿܲˣûʸ˵ʲôһЩԱҲԼ뵽ħӪв½ս
ΪҶ֪Ը˵ˡǿԣƾʲôǾͲˣҲ磬ھƴãħԸõ֮õ飬֮Ȼ½֮ʱƬ½شһֺγҲõطΪ֮أ
ڰ֮ԴҪҲգԸǲѣ෴ӭ֮½ʲôֿʱ½أҵҪѰһ֮ػʲô⣿
ǹϵķҰѻˣǿԻȥúõ룬ߵĴԶΪչʣһ嵹һҲںЦ˵ɫѿ֮
ߣۣͬǼĪ˵Ҳգ洦ӥһ壬ǼסˣСǺܿ컹ټģĿӥһļһһߣԱȥ
ߣڣʱҽǳˣݣڻһҲǶһ仰֮Ѹȥ
ʣµЫһ忴˿ȥ壬ֿ˿ߵ壬һ̾ϢĬȻȥȻĲӪУħķɽҲ뿪᳡
Щȥ̩̹ɫһƬӥһҲòȥһ֪ʲô
ڵĹڸоƲԣҲǿʼȥǹܲҲܡܶԶȻĶԶˣﻹɵɵĳеС
Ŵȥ޵ҲǸȺȥϷ꣬ʱӦòᷢʲô£ҲҪһʱ䣬ʱڰ֮Դ츲ذɡ
ӥһ壡Ǻǡң޵뿪᳡ӥһԼܷŹǰȻ޷֣ǲǲ¶ţļҲ˵γɣ޵ȱٵľһᣡ
߳᳡һ£޵תѭ뿪ķȥȥɴ˿ˣǵ뷨˵һЩʲô顣


һʮ ٴμ
һ˵ڰ³ǱϵլԺĵķ˵ȴԵ徻ޱȣ·ûмˣûеû̯ӣֵԵøϽޱȡ
ΧһԺ䣬ǴŶţһĵĸоŵߣǰӶֲʧլԺɫǽɫߣѾȽϾԶˡ
ǰû޵ӳȥһŭ
˽صأһԼĶը޵һѣ
֣޵ڵһʱжϣ˻ĹԼҪǿһ֡
ѣ˽լԺ룡žͿһŴ󲽳һڵģɫȴǱȽϾĿ޵¡
һ鱳ģչֳǷļһֱըĸоɢһŰޱȣһ־͸һֳƵĸо
һǸټ˳ſ϶˱ᣬֲǰǱߵġһҲ֪ʲôƲ硣
ߵԼǰ޵¶һЦЦĸо˲Ǳˣһ𣿰ɻһﵹϡ棬յ˿ǵ˵һʩչŭ֮ܲҵһ걻ɱв뿪Լ̫Զľ룬ǿżǰַӡҲάֶʱ䣬ȻһҲûУѵΪͻ֮
ʵ޵²²ûڳƵ񼶺֮Աᷢһɱ䣬򵥵ľǻûΪΣһ̵ǵĺܶȱݶᱻ㡣
걻Ȼôܹ⣬ҵ̷챦ǿ߱ڴҵİ֮߳ɡ
Сӣ˵أǲǣ֪˽լԺ߻ߣ޵µǰɿǰ㶵ĶԼ񲻶ϵı仯̾ȵ
ӵоһֲоһǿвԼһ˵飬Լ뵽񼶺׵żܹвԼһһǿߣϡҲôһЩˣùǰȻǸеС
˸һֲĸо¸ǰɣڵĶʼתһ˲ʱֵ׼
ôɣôͲʶˣ¶һ˿Ц⣬Žŵɣ޵ﰵЦһﵹϸġ
㡭ʶңߣ˭Ҳʶɵ˶ˣʶȴֻǸܲң㲻еκһˡٲ뿪ݹҲ棡һӵԼݣҲǲɵһ㶣漴ȴǸӽ޵¸ӽ裡
ƽʱĻһ㣬ڷͷ˼⣬˿ӥһħ廹һʵѾ˾޴вؼʱ̱ȻС¡
ôҪֲɣΪ񼶺׾һˣǱǵʱզôţһ޵û̵Լݣ棬˳㳢һ񼶺ǿߵʵ
Ȼ˿֣Ѿʥ۷֮ǱϾ֣ƣ޷ﵽĿģԼ뵽񼶳׵ĲΣҪһսúÿһԼˮƽԼʵﵽʲô̶ȣһѵѡ
㡭Ļ쵰Ȼ㲻ҪҾͲˣɫһһ죬һǰӵɻһȴǴŭԷﵱеһɳЦΪȴɼܵˡ
£ɰȭͷһȭ˹һƺɵ˺һؼѷһ㡣
󣡡ɫһ޵лӰһ㣬ĺƶһ£ûжȴĶһȭΪƣֵһӾͳɵȥ
һգɲɵӣԷɵĶ㿪ԼĹʵԶһ±ĻǻˣһһǰӵݣȻջأֻûצӵģͳ޵µץȥ
һ˲䶼ǿĶͷźʱһХ
䡭ӰѸٵĽʱĶһƵĺÿһζʮ㡣
֪Ѿ˶ƣ֪ѾӴ˶ٴΡȫһ⣬Ƶֱ۸Ǳǿһۣ
Ӱ޵²أٶȷӵһӰӰ£ʧ֮һ㣬ֻܹܵķɢĶڵµļۼоʱʱĴһĶ
ÿһײ޵¶оԼһÿһײоԼһÿһײоˬ޵뵽ײУÿһײƺܹ帩Ӵأĸо޷ݡ
ļһһߵﰵԾʱȴǰпࡣ
ڳֵһɲѾжϳ޵µʵΣһ񼶳׵߰ˣٶȾȻѷɫԼ̬ÿһײԼڳ԰
ǹĶҲ֪ʲôԵġ赲Լڰƺչ˷ɣһ棬ֶԵޱȣҪǾȻһɵĵԪء
ÿײһΣԼĶܷܲӣԷӲͬʱӿԼһԪءԸоԽԽǿп಻ֻܰһǱ̬
ǧܹƵҲ֮ǰӺ͵޿ռǸ̬Сӣ˶ǳܹжϺͿġ
˶ô̬һ뵽޵һЩءȫһĻĻὫǰ޵ϵ̫ˡ
ģˣ˭󾯸㣬Ҫսĵߣе𣡡ֲ£ҲʧȥӦеĳȵ
ʱԶҲǴһŲѸٵĴլԺת˲Ѿ⣬ŽսӰ˶ǽԼüͷš
ͻȻֶںɽֵ˼ҲǰȻȥƺ·磬һ̫ˣԵޱȣҪʵȻԽѹסɣš
λѣյ˽˾кĿģϣҽһú˵ɤţһȻŽս˺
Լ˳֣аŭһ¶˶ˣôһƨ¶ùҪЦˡ
޵Ǳȴǰ̾ϢõֻῴûˣûдˣһЩ˳ǴȥˡֻԺѰһᡣ
һ̣һɰͻȻֲޱȣǸ΢۾սȦߣһƸһ֣ʱһһ㽫սѽѷֵ޵ºֿޱȣת˲Ѿֵߡ


һʮ ߣ
ֿ֮˶Գֶ׵ľ룬ʱȴѾûٶֵ˼ͬͻһƸס¶һ˿Ȼ
ϣɸһ߷ߵ޵һ֮ͷк
һߵ޵ҲһΣϱ˼ңһ壬ǧĵһˡһӵĸˣ֮ڵĵλԶʵض˵Ӹղһƾܹóǿޱȡ֮ǰܵһɰ˭Ҳ޷ƽޱȵ߿һ֡
ô£վڴϵߣ˿΢üͷɺ޵ѯʵһɱϢɢѾŭˡһҲǶɱֳǿҵĲһ񼶺׵ǿ߾Ȼ񼶳׵ǰ˿岻̵顣
λѣժˣɻشǸͻȻڵ˵
һ仰޵һЩĸоЦĿһˣȿȿȡǸǹѵģ֮£
˵תͷɺ˿Ǻǣɴ磬˿ôôϲˣ
ζһ仰ڳļɻأǰӵݸɻڴϵһ֮󣬰ɵķǿߣѵһħôѾˣ
ɻĪɺ˿ǰ֪һʶԼɴ˿ٴοʼ²ݣ˿Ҳһ΢üͷ޵¡
Ƥߣ˶޿ռڴǧʱ䣬ǧǰʶҲôһʱճ϶ûнʶʲôѣѵǧ֮ǰʶĸϹŶɣ
һ۶ӶԷпһ˿ɻ
ɻ񣬻һ༸Ա޵̾ϢһĽԼϵߣ΢ЦĿŶԷ
߽֮ڳļ˶һ£ǸڣǿƻǰͻȻһǵĹâ
޵¡㡭
Ҳۻ˰ɣ
ӦĪɺ˿ҿֳ֮ļһﾹȻ޵£ﾪޱȣһﾹȻ޵£һֱӺڼ˵Դһ㡣
ģô£޵£Сӡ΢Ц޵£Ƣļһ̲סˣ׷ʵ
ˣȽɣ˶ӣȥ˵ʱĴ˵Ĳ²ͻתȥ
һĸ˽ȥֻ˿Ϊȵ˵޵£۹ɻ󣬲֡
լԺһôӺţϲ̻Ի͵徹ȻѡôһطΪǵľݵ㣬֪᲻óǮ˵豹ˣһ޵ﰵɻ󣬿ǰļˣǸϣ̲סһЩнǿԶصģ֮ǰǹɰϢ̲סգǿߣԼǰһҲ֧ŲסɡһЩʧ䡣
ˣˣ˵˵ɣô£׽پȻ˿ȥˣ鱻֪ĻȻһǿҵĺ䶯ҿڵĶƺأղźɽֵʱӦþǿصĶɳһЩɣ֮ڣ˶ҵ˸Եλ޵ҲǺ˿ɵ£漴ߵѯʵ
ߵĻڳ˵׽٣˵еĴڣȻҶ֪׽ٲʵ׽ٵ֮һҲǿֲޱȣûܹ˵ԼԽǸߡ
Ǳߵ˶ǿǷ츲ص첻һ٣˾ȻȥˣֲǾȻһ鶼ûУ΢Ц޵£жǾκȻ֪ĵĲ졣
Ҳ֪һľ磬ֻоڵĶǣϵƲϵЩ׵һ붼յڣھʲôԼһµʱʲô鶼֪һֱ˯Ƭס
ֱϵʱҽǹһͻƵ񼶳ײһͬʱҲǷ˾޴ı仯İƺ̺˺üҶ֪ʲôԭ򣡡ԯ鱻Լȥ֮޵»϶ʵ˵˳Ҳϣ֪еԭ
ɲϣʱʱľһֲͨԼһʱ䡣
һ˵ü򵥣ȴڳ˳˼飡ʱ޵˵ĵɣȻڳûһɵӣ֪ܲеգܹĻдֻ˵Һ漣ˡ
֪һξĹͷϻ˲úôһ׼񼶳׵һ·ҡֱϣ뵽񼶳׵ջȷʵСڵĶӦǱԵںˡ
˵֮ǰǻԶͺڰԶ˫ߣ׵ԣӦߣǧֻһߣǸǻ˵ֻܿ˵컯úˣܹΪһ콾òˣΪٲֻܿ˵컯ˡ
޵£һ֮Դ˵һƺҪԼһ޵»ڣϵϳɾʲô鶼ˣܶѾˡ
Χ˴ʱɴ۾ڿһĿ޵£˫޵ǧָҼ޳ɾͣΨһҲھ˾һĥ֮ǿ񼶽׶ΣȴǳΪ֮޵еĴڡศɵ
ɵ˵СӾȻֽȻͬ෴ʵһѾ˴۾ǱһԶְԵޱȸʣ˻ֻܻ˵һ漣ˡ
һߵ޵µûиоʲôεЦЦлǰָ㣬걸μģ
ˣСӣûҲͷˣֻǿϧһεлᣬȻӥһˣһ鷳ˣҹ֮ȻȻĽתƵ˽лϣε˵
޵Ҳޱȣȷʵһ൱ֵ⣬һʱ䵽Ҳ벻ʲôõĽ취Ƭ֮ڴҶ뵽˳ĬС
˶Ǳߵɣϵڻһ廹Ыһͷɵħ壬ʱһɢɳĻֻԷɳ֮ҪһǸ˵ķչУΪ׵Ĵһ̾Ϣ֮˵
óԼ֮ǰЩ˾ѾˣҲΪԼĳֲŴǵĻ飬ʱȻˮɡҲֻܸǰΨһһȷ彨Ѿͷޱȡ
ڻһǱѾȥϵˣħ巴ɵӦҲûʲô⣬ϧľǾħһһûڤǱҲ֪Σ΢üͷ˿˵
Ҳǣħһħͳ˧ЩҲ֪ʲôȴ˵͵ˣҪȻҲħѣսŵľˣڤЩϼһҲ֪ǻȻһ仰Ҳ˵滳ǲǱսɵļһǸˣƵƲƲһ߲ıԹš


һʮ 
ɵĻһ꣬ǧ֮ǰħǾħһ壡һħͬͬԴȴž˵Ĳͬ˵ʵħһνħ۷塣ھħһͳ£ǧʱħͺڰνǷˮ
ֱǧ֮ǰսڰ֮Դħһĵλӹɡڰ֮Դħܵ˸Ĵһʹ˸𣬵ʱǾħһƾǵĽħΣյıԵͻ
Ǵɱķ춨ħںڰ֮ԴڲĵλϢ֮أ֮嵨ַ˵ڰ֮Դħ֮ôߵĵλܹ֮Ĵ岢ҪԭħһĴڡ
ϧ˺٣˵һ٣һδս֮˵Ԫ˴Ӵ¶棬ħȨͽ´ںųսɵĻͷɵĻ塣ħһʹƺ˳ǵߡ
֮ǰսʵҪ½ܵɵĴԵʱ󶯸ɸ꣬սҰĲǧǵʵǿޱȣ£˴󲿷ħԱѪ嶼£ڴ֮·ɵĳԱһ֣֮ܵһΣħһٶȳ֣ʮǿиһɨһƬأ赲սɵͼսл̻̲һ仰ʱζ֮ħһٴȻȥƺûгֹһ㣡ֻһ룬ɱɱ⡣
һεľħһٴθһǿ𺳣̲ס£Ҳһεĳְħ˰İ
ֱʮǰ˵ħһڲޱ䣬ƺսǣУħһϾ˼սҲǿĿˣʼһֵսǱ
ڤ򣬾˵ǾħһʥأҲħʥأǿȻ࣬ÿһǻصĴڣǾħһϽսɺͷĳ롣֮ǰʮǿ߾˵ڤгˡ
⼸ʮħһʧȥټһû֪ǵϢ˼һ׽
ڼ֮̽¾ħһ岢ûгʲôսɵĵӿνԽԽ󣬲ŻᱬսŻˣŻҰĲħһҴﵨ˷
ˣħһ壬ǺǣЩһﵽʲôѵҪֵüɹѵҪڰ֮ԴջɰѵҪѪȾſϳѵҪȵħɱȵ½Ǳߵħսܲſϳ֣ѵҪȵħֳֵ֮ʱſϳ֣һЦϴһ˿ε飬Ƶ
ħһЩһʵû˱Ϊһڰ֮ԴʱҺ;ħһһǰֹ񼶺׵ʮбҰܶأ˵ǸҲ񼶺׵ǿ߰ˣͬλǿֻħһ忰޵еĴڣӱ̬壬Ыһӱ̬Ⱥڻһӱ̬ٶȣЩصĽǿޱȣܵС
ҲգȻǲǾԼɣȥ֪ͨ壬ʱս׼ӥһ壬ȴ֣һ£תߵһ˵
Ӧͷ֮ѸȥǷϢȥˡ
ӥһ壡ʹǿʼԶȻʱ֪Ĵĵ̣ħ壬ߡһȺСˣΪʲôûоħһ壬ʲôҲǣһߣ߷˵
ˣΨһ鷳һ壬ΪĴǵʵȻģҲѶԸһȺһ
ˣ˵˵ɣһн֮ٴλָǵȻɫһԱȥֻ֮֮˴ϣ޵ºԼ˿ˡ
һĳԱɣ㸸ʶʮˣǺǣû뵽Ȼ˵һ㣬ĺ˻ˣһ̾Ϣ߿ɬ˵¶һ
ףʶҸף޵鼤ޱȼæѯʵһʲôˣںδʮǰʲô飡
ǺǣСһһ㣬żҼһ㸸ף˰ѾԻһܲˡǿ󣬺ڰ֮ԴڶĴڣ˿֣вҰܣ˵أһһˣһһǿߣһ㻮գ˺ڰ֮ԴƬգںʲôҲ֪
ֻ֪ʮǰһսһ˶ռħս񼶺ǿߴʤȥһս֮ȴ伣Ӵ޳֡
˵ǿ߻ɱ˵뿪˺ڰ֮ԴȥҲ˵صĵط˵Уֻ֪뿪˺ڰ֮ԴΪµǾ仰
ԭ֮ҵ֮ǲŻ֪ĿҲˣһ֮һ̾Ϣ˵ȴ¶һ˿ء
ܵЩŴϵĻ޵ȴһѪڵĸоԭĸǿˣԭֲزǺʲô飬Լĸ˭ΪʲôԼһǣΪʲôᱻͷӽ
Ϊʲôְ׷ɱΪʲôֻǸص֯Լһеһƺһš
ڤ򣬶ˣǱ߻ҵ׵䣬֪һе顣
ǿ޵ҪľʵԽǽӴԽ࣬ԽǸоԼʵ㣬ǿˣԼûӹӹµµǿﵽԽ׵Ǹ˾Ƭڰ֮ԴƬ½
Ҫȥڤ򣡡һ޵»˵
֪޿ռǶ֪ˣ岻㣬ΪͬʱҲԼһ޺úڤĹϵǵȻᷴԣ˿ɣǶ԰㣡Զ㣬ҪһŵһҪ
ǾڤųԱ룬еԼȫֻǸ㵽ڤϣ淢鿿Լɹˣȫ֮ƾã³ɾ֮Ҫ󲻸ߣֻҪһƬݵ֮أֻҪ⣬ЩӣһһŲܣĿ޵£֣ص˵
޵ɻ󣬵׷ʲô飬ʲô飬Ϊʲô϶˺º͵ģΪʲôҪѵ滹ᷢʲôѵǿ󵽿ֲܹ
ڤ֮УҿԼҿ⣬ûǸҲֻܾ
ãˣǸ忴˵۹Ǳһˣܹĺ졣
Ҫ촦ҲʵҪﵽнףһʱ֮ҪܸĥԼúðȡн׵Ĳΰɣõ޵µĳŵȻ˷ܺ͸ˣһӾӦ


һʮ ̹״ӿܴ
֮ĪĴһħĳԱ˳˴֮ڣڶʱֻʣ޵ºɻ˿ˡ
Сӵô£˵˵ļһ׽ٰǿ׽٣Ȼȥˡʺ˵ļһôһ
㿴˼ҺڻһС椶ʲôˡ
˵ΪֻģҪӥһزɣ˽ϵһþӥһ塣ȥ֮һһٰʮȵĴת䣬ﻹиղʵģæ嵽޵µ˷ܵѯʵ
޵µԵù죬׽٣˵һĴڣȻܹһһ׼񼶳׵ļһɶһﲻû׽ٵõ˾޴ĺôһٳֱɱ񼶳ײ˵ı䣬ڸղŵĽֵпԼԹ˿ͷĽǶʼɣһΪ޵¸оҡ
¶Ȼ֪¶ΪԼ鲻ô׷ŵӥһ壬û뵽ֵô˶֪ˣ޵һæ׷ʡһůоůޱȡ
ٺ٣Сӣôˣʼˣҵ㣬ǸСҿ֪ģڻһıЩϼһˤţ»ˣνǺڻһ飬ȻëͷСӲԲ͸ˣɶʱҲ̽ңЦЦĿ޵£̾Ϣ˵뵽¶ǸСںڻһ嵱еĵλи¶޵µĽͶʼɡ
ϻ˵˵˵ǸСôˣɵĻ޵Ƶ׷ʵһĻشţͷ졣
ˣɣҲˣţ۲ݻôţˡ˼¶Ǻڻһ֮Ůģﵽʥн׵ʵ츳Ǹеһƴ㻹ôţ˿ʼΧһߵ˿ȥˣ
˿Ц˵ǸСӶҲ御һκڻһûдӥһ˺ƤǸСҲǾǿǲԸɿڣ֪һεвʲôýǰһʱԼȨ˼ڻһĺ³ߣǸӥһͷɱӥһʮǿߣǵľóǲ֪˶ķˣͲһúڻһӥһ忪ս
ںڰ֮Դڲλεƺսӥһ᧿Σûȥļƽ飬ҲôʱѹǽˣƾǿսҲǳ飡
ӥһôϵڻһ˹ҲǺһϵСһıˡ
СӵǲѹһﶼʼˣúðգܹŪٷܶʮʱ䣬εҪҲ˼ְգΣ
Ϻڻһ˻̸һЩ飬ǸСҲʱһϲԭΪ˿ǳģ˭֪һﾹȻҲʼϷ޵һЦԶԡ
һʱ¶ΪԼЩ飬޵ڸжͬʱһʹиֳԭʶǸ崿ŮǸԼ޵´СƨǸϹЦаŮںͽԼǸŮǸǿӲŮƺ޷صСһʱΪԼǳ˲ٿɣôС˱仯һЩⲻȥ
İɣܿˣܹܿصǰʣµսȭͷ޵ﰵš
٣˵Сʲôأô˼ͷɵǸСǱȥˣ˵㲻ôŰɣһģŴɿ޵ʵ
׳գ˰ۣ޵Ƶ˵
ˣ޵£СǲҲʶħ巴ɵţûз޵µĻ˿һɻģ޵ѯʵ
񿴵Ļܣ޵ʶĶܿ˵˿ô⣬ѵǱֳʲôˣֻ߱˿֪ʲôҪȻһΪʲôͻȻʳһЩ飬˵ԼʶӴʱ˿ȻţֻԽĨԽڰˡ
٣ˣò˵һɶǾŮģС޸ǳǲʶƭȥɣɻǧʱ䣬黹ܿĻҲǰ׻ˡ
˵СӵǺܲģĽһļһɣΪʲôһеĺ¶һ׬ˡ
һ²ʱ䣬ֻһ²ʱһﾹȻժ˺ڰ֮Դڵ仨ȥ˻𣿡һȻһں޲ѵģɴضıԹ
ȿȿȡǰͰôЩʱ޵¶ҲǶĴһЩ˽⡣
ûųƷǿ£Ǻ¶ƺڰ֮Դ𻨵еŶСӻôʶġ
ҪȻһΪʲôҲΪӥһ˺棬ʲ˺档ЦЦĿ޵£˿˻չ˱ʣ
龰޵²ɵ뵽ʷˣָоˣѵԼҪ˵Ϊ͵ϴ豻Ȼ׷ɱʶġ˺Լ޵һûпԼ
ңΪʲ廹ӥ˺棿ͻȻʶԾ޵תͷɻĿ˿ɴ۾ѯʵһŵģ
ϻСڸв֪һƭ㲻ɡҿɸ㣬⼸ʮʱħڲֻԽԽԣɵԽԽСɻһ㣬սûʲôвʱû飬ɾͲһˣսΪضд̣޲ܹʲӥһսɵĹϵܽǱҪɾԲԸȥ壬ͱ˵ЩʲŰ裬ɻҲһֻ۱һֻ۵ûǲԸ˺һϵ
񵹺ãΪ飬ΪףŷɾȻֱ˺˺ʲ棬һûֳ£㻹˵ǲʶ㣿޵£ɻ˵
һٴ޵ûУŮӣҪʲôӦΪԼףŶԵİôΪԼʲ˺Ƽʮƽ⣿
ѵʲôɸ˵ܺͼɣ
ֻ˵ʲôĿģ
˵ĺǲʶǿ϶˰ɣЦĿ޵ε˵
ϻϽͺڻһǸСӵ顣̹״ӿܴϡһ̣ԭ͵˿ɾȻվͬһս֮ͬĺ


һʮ 
޳ܵļһϱƹԹ¼ŵĴ֮޵¹սܵĿʺ֮εĿʼν̹״ӿܴϵġЩʼĩһһ˳
ȵ޵˵֮˿˴۵СһŵģȻ޵˵Ĵ𰸸Ǵ̫𺧡
ǰɣСӡȻ͵ϴ裿ҲУ˼޵µɼĴ첻ļһﾹȻܹŮԡͼԼôû۸
㲻ˣİɣһ˿ҲǴ۵С۵Ŀ޵׷ʵ
ô£˵ǲţܿϧʵôһ£Ҿ·Ǳ߿Ǹ﹫һ㱻ˣҪҴľ˵Ѿڴˣʼ磬޵һϿҵ˵
˵ûǾ޴ĴҲܱˣ쵰֪Ҿ͸ø˵ǸСӵӦúܲɣƤܰףǰ̲̣湰ûˮ㵱ʱ龰Ͻһ飡޵һ޹ģʱǿ޵µԴǣľɼ͵׷ʡ
ˣ࣬ҹһȥΪҲ֪ʲôע⣡һŽߵһߣ˿޵µǰ
˵ĻӦϣ飬ôأǲǻʲôû˵
ûУ
ģ
ٰ
ˣѵʲôͼɣӦðʲӥսɵĹϵôǲӦɵȥŶԵİʱԱѡõ޵µȷϣһߵ˿üͷͷšʱ
޵ڴʱǻһ㴭ϢĻᣬ°һҲɻѣʲôͼأ˵¶Ǹжأ
ѵһˣ㿴Ȼȥ֮ķ㲻ޣδڱɱ㱨ҲΪ˵ǲǣٺ٣СáһΣҪ˽㰬þҲǷΣǿ˼˰˧ڰ֮Դᴩ棬ǸСӲģΣյ޵µǰֺõ
һģ޵²һѪĳ嶯Ͳһȭһ򵹡ôûзֻôͲҪļһأ
Ц˺òãɣ޵Ƶ˵
Сӻǲǣ¶СҾˣûû㻹ҪͨԣҲ̫û˰ɣģʲô磬ѵʲôԲΪʲôĻ쵰޵µĻһģ̾ϢţԹĲƽģóڵһӱûԾ
ˣɣҹһȥҪҲͻȻһһֱֳĬ˿ͻȻ̧ͷ޵£ų˵һ粽޵µǰһѽɸȥȻ˵ǷѾɽˣֻܣֻǲܹһԿսɣҲֻǲŻһôɴ˺档
ɣĻ޵СһֻһһһɺڧĵʲôʱҲǴʱѾȫ֮ǰƤЦһüͷ
пܣҪȻûа취ˡͷ˿ѵõĶɵļʾ޳ɡ
ģɣ޵СӺҵ޸ȫûˣŶΰĺڰ֮ΰΪ˶ϵ񣡡ſ˫֣Ͽգɿŵĺ
ɣʵһ㣡ɵķ񲣬˿൱ͷ
˵Ƿܹд𰸣ϺڻһǶᵽһӥ˵飬ʱ̽һ¾ʲô֪ˣǲ֪Ыһ᲻ְˡ׼һ°ɣ
ҲֻˣϣСܹϳ˧ڵķɵĿ£һߵŮҪƺһʰһ쳤Ц
ںڻһ嵽ʱ޵£Ҫһ˼˵ģ¶СӣԺڻһ嶼жĻܹ𵽺ܴã¶˵ϲˣãˣʱҪ˰ɣһ䣬˿Ҳ¶˺ĵ٩˵
ãûǸ޸޵¼æܾ
˵Сӣڸв֪֪ڰ֮Դʲô𣿲֪¶һ㲻֪Ҫһ÷òȴûл֪Ҫõж٣ÿһһܻ۲һ˰ۣɶʼɵ˵úϧɣûлˣֻʺңٺ٣ûСӿɲܺˣ
ȿȿȡ㣡ˣ廹ǼŮͷһȺһɵıҲ̫˰ɡ
ŵʱ伸˵ԵñȽϺ˵˵޵ںڰ֮Դڵľ˿˺ղѡôһʱ׷ɱǱ׷ɱ̾һǲ춼ʼɶȥˣҪȻôǹ׷ɱء
ֻɲмһˣܹô׷ɱΣ⡣ɵı̬޵º˿ֻðֱӶ
˿ɣ˻ص֮ûʲô飬ûмʣǵ˵ڼ˵Ľ֮¼˺ܿ챻ɣ޿ռɳ˼嵱һԱǰȥءǵõ˽ѡ
һȽϺãصϢ֮޿ռڳ˯ǧʱ䣬ڻ㹻Ȼڵڶֱͻƣͻֱ֮ӳ񼶺ײҽҿ걻ΣգˣҲ˵ΰĺڰ֮ľˡ
Ǳ֪ʼĩ֮ҲǴŵĴӦ飬ϼ˵ļƳ޵ҲǱϣԸ
ڿν¾㱸ֻǷ硣ֻҪʵн׵ĲΣͿټԱɱڤ뵽޵µͨͨͣҪҿԼ֮գҪδĸôܲˣ˵ܹõǸͷӵ䣡
ָϲļһﻹϣ˵ںڰ֮ԴڵȴԼĵʱһˮʯĪ˵ЩǸص֯Ҳܹһ
ԼϾҪˣҲ֪ҹݺˣ뵽ҹݺˣ޵µϸֳһ˿οЦ
Ǹ֯ΪԼͻȻʧڻͷ۰ɣ֪ǲǻᵣԼأϹһ˿ģ޵аţȴһءʱ֮ڻ޷ȥҪһ취֪ͨһ²УЩһﵣģ
֮ԼһڣȴǷԼӰ֪ЩѱеļһΡͱҲ˵


һʮһ ˿ħŮһ
һʱܿȥת˲˻ƻʱ̣һڸоһ˿ƣһӴ޵´ԾĲɵ˿һԸ
ƽ浹ǿһﻰ࣬޵һֱΪ䣬ɫϵȵļһǲԣ䵭޵´۽磬ҲǶ˿һոµ˽⡣
Ц˿ŮӾȻڵ͵ɧŮӣƽﻰǲ࣬һǸբӣ̾Ͻˮ಻ӿ
ʱ޵º˶ǳ䵱ڵĽɫ˿һǱ㵸ֻӿЦҲûз˿һԸɡ
ãܹչһԸ˵˿ѾĽ˵Լõѣ϶ǰڳ˿ɽһ̬
ȿȿȣǸһ飬ȳȥһˣ¶˵Ļһʱ䣬ҺܿͻʱˣϦ£رһƬϼУسֳֽбϼľɫò˿׼ȥ޵æ˵
Сôˣⶼʲôʱ˻飿¶СӿϾҪˣʲôŮǰͶͱҪģžҪȥ޵£һɻѯʵ
ûһ˽˵飬Ǻǣ¶µģҳȥһϾͻܿģ˵ţ޵¾ʹסԼֱۣҪ뿪ߵطʱͷƤһЩ顣
ǵߵ˿ЦЦı飬һŮ˵ĵлǺģ޵¹Լ뷨Ѿһ͸ˡ
ǺǣСһżʲôߣģʲôôżģ첻ʱŴһԷŮϿɶҪأôõĻ㶼ϧȻ޵µԤϣӦ˿ͳǰһֿĻŵЦݵ˵徹Ȼ⿿ԼһҪ
еԵϴʱֵ＾Ƚȣ·һ½Ӵʱܹĸܵ˿ǸеԵļͱ
ǹ˳˽Ӵ˲ȫ޵½п಻һˣһһѪյˣ˿һŮһһ˵Ůôܵջ
ħŮﰵŭҹݺòȥΨһͬԼҹݺѾȷ˹ϵĹϵȴǲףҲܡ
ȿȿȡǸ㡭㡭ܲ߿ҿŵˣ㲻ϷҺж
ϵ˵ȻҲǱȽϿźʹ󵨣޵°뿪Ц˵
Ӵˣô䲻㻹ôҲбŮˣͬ¶ͰСҲһˣĺ󹬲Ǻܺã˲ϲһף޵µĻǵû˿뿪Լ壬Ǹӵôߵ˹˾Ͳһ޵µϣ˵ֵ˹ƶܲˡ
ʱֳ˹һĻһŮһӣһ㣬Ǹɫһκʹ࣬ճʲôĵƤһ㣬ӵߣһֿŵһӵ֣һһŮһӡһײս
㣬ˣ޵°˵˿ĺܺã˺һ㲻ɷϣһ뵽ı壬޵¾ͻܡ
˵˿ǧʱ䣬޵˵ѾһһĴڣ˵ӴģԼдʱճһͷĸ޵¾һľսˮֹסľ˳
޵µߣʱѾɿԼ֣һ޵ǿЦ⣬һı飬תͷ˿Ƿģ̲סһƤ˿ıƢ˭֪˭ֻǰ˿˵ŮӾ嵱ԶޱȵħŮ
˿ŵĲԼɳһΪ޵Ůɲһܹܵġ
̡㡭ŮˣҰɣһ꣡о˿ԽԽ޵¿ˮϵİšʱֱϸ˿Ǳ˫ţĸо޵Ҳ̲סһԳ
ѾʹԼⲻԼС鲻ϱãһܲסתضĴЦЦʱᴩլԺ
ǲƬ̶ʱתȿȿȡǸǸǼҡߡѾ뿪޵ĶԼļһɴ¿ˮ˵žҪȥ
һôҺܳôôЦɣ˿һһʵ
ÿһֶһɵɫǲ԰һ֣û˿Ǹɷڵţû˿Ѫıһ档ЦѾЦˣɫһƬ
ԼղΪʲôҪЦںˣԼùˣɵĳѾˡ
ûûУҵḶ́ý㣬ûУǶôˣôŶׯô͵£ôġôôЦأ˭˵ģңɵһƴȥɽԼ֪һĴﶼ˿ϣŻµĸоһȻģ
ԼȭͷҪȥƴһ㣬ɴ۾ݵĻǵݵһߵ޵¶òΪһ֡
ʱ޵ǰ֮ǰξ棬֮ǰԹ۲ʩԮֵܿ࣬ǽһˣһղŶ⣬һе˰ɡ
ôã
ģ͵ͷʾԼ˵Ļġ
ôоңҺף˿˵ļ׷ʡ
ûУе飬˭˵ģҺƴˣôᣬеŮ񣬾˵ˣһȻģظ˵ޱȡ
޵ǿЦһıװ߯滳ǲǽܹרҵѵѧϰڵһ˹ûκġ
ֻˣʵоͲˣѵϣһ䣬˿ƽһʵ
ɵ¶ɬڽܿһ㣬ᣬҲҪץˣǸ㣬˺òãˣģˣν˼˰ػ˼˾Ҫĸ˻᲻ϲ˵Ǳ˵ΪЩ˶ʲϣֻ롣Ǹʸ˵ǲǣ漴ȴ˵
⻹࣬˲ˣô޵£㻹ҪߣתƵֻ޵ϣʱ޵ɫһ֪СħŮҪԼ
Ǹң顭ܲ˵ԼǺ¼ͰħŮҪܵİɣǻñ쵰Ц


һʮ 
һΪҲ֪ʲô뿪ʵĴߣ޵һҪ뿪ģ˿ղĶʱɢ¶˱Ŀ˫Ŀһţһø
޵ﰵпֲ࣬ҵĸֻվԭسѡ
С֪ˡٺ٣ôţҪˣô˿ɶǽεεûϣֻ¶ҪҲ˳Ҳˣ㣬βǹƽҲֳ֮ΣСˣͻȻһЦžͿߵԼǰԼļ֮һŵģ˵
ƲƲ죬޵»֪ܲһ뷨Ϳ͸Լ뷨û˵ˣƽһ𼱻ǵģɲɵӣ෴˵ĴĺܣڲԼˢˡ
ˣӮˣЦĿˣ޵ʼƵ˵תص֮һʵλһĿѵõ
˿ĵ˵ͷ¶һ˿Բ񣬴СŮӵĵ˷ܡ
Ϧ𽥵ûƽߣɫת˲䣬ѾһƬڰ֣˾ôڴеȴţѺļһ޵µǽһ̹ЩϾҪˣʼ١
֪һ￴Լ֮ʲôı֣òһʱ嶯ʱһưԼˣžͷƤ顣
Ǵ˾Զħ嵱еĺ֣Ȼ٣ļ߿ɾûôõܹٴѳȥˡ
޵°š˱Ļ˼֪ʲô飬ԼڵĶ׼һʱȥ
ʵһ㡣ҪȻҿɲұ֤ᷢʲô飡˿ħŮƺ޵µ뷨ľ
漴޵µߣٺ١СܣǲǼįˣţҪġָ˵ģ޵´ܲˡ
ȿȿȡǸģȥһ£ЩûУһҲѧʵˣ߻Լʲô鷳ǿЦ˵һ֮ܵıӻ죬¾ʧ˵ߵУٶ֮˺ա
ô£һ޹Ŀ޵£˿Թѯʡ
ûУţ˭˵ģңҺƴȥһԴǣ޵Ȼվ˵žҪȥ
һҴСžţ޵£صλϣվǰ˿аЦ˵žһ۲۵ħŮҩɾˣ˫Ը˻ǿֲ
ˣˣҪƷ˰ɣôŪĴţܻԼĺҾ㻹ǲҪŵĺãһ̾ϢתͷתƵ˰֮ϣ˿ĵ˵
һӣֳĬ޵ô֪Ŀֲ˿ûиԼڰ޵ҲܹµһǴ⵱н밵ڲǸνĽľ
а̫أѪ̫أѪ֪ܲǿĽһ߰ˣһһһĸоڰĸҪǻٻĺѣ˵ǲܡ
ˣҲܹ㣬˱֮ͣ˭˲˭÷Ī˵㣬ңκһֳ˱Ҳѡɡ
Ҳ˵ʲôģʵԽԽǿķӡҲԽԽӦøܵ˺ֻܶ࣬ϣԼһЩĪҪͺá
˽֮ԱΪصкܴĹϵѪɱ̫أŰޱȣ׿һ˵һЩĿƲסˣϣܹϵķ㲻Ը⣬Ҳɣĵ̾Ϣ˿¶е顣
˿ò˵ĺˣԼ֪ʵһ϶԰εȥ˿һЩ죬ƸУƺԭ浽׷ʲô飬ʲôԭ޵°ɻ
ˣЩ˸ˣ߰ɣȥȵȺʹһֹ޵˵޵µ촽ϣ޵һоͻ壬
쵰ﰵֻܴôһҲ߯˰ɡ
뿪ʱѾһƬڣɲ֪ܵȥˣȥˡ
˿Ĵ£˺ܿլԺһ鷿֮ڣʱسԱȫߡɺȻУԭСӾȻһܵˡ
޵º˿һ߽˵ı鶼һЩ죬ɸɫһ䣬ƺǿЦ⣬Ҳ֪ô¡Щ˵ţ޵»ܡ
һߵ˿ȫȻûиоɫָյı䣬ɨһڳЩһôԱ˳ţ
ﲻݣһ仰ҼæԼͷڿ˿һȻڲԶڳҲһҲֲ֮ЩһٶԹ˿ĿҪȻƾЩ۸ڶļһı֡
ȿȿȡԴ˵˼ʱڣڻһħ˵ȵȶ˵ҲܹģЫһ壬Ŀǰûд𸴣ǹҲǻģʲô뷨
ӥһҰģһǱ壬ħսɲ˵һȺǻʲôöǲСľͻᱻеùͷʣǵǻкӹҲһˣվڴߣһԲһʮ˳˵һߣȻڽ췢ܲˡ
бҪˣ嵱κһǶ£Ҳ⣬ȻˣҪԿܳѰһǺЩһﵽʱѾ鷳ˣ༸˷Լ޷ǶϣܹץסһλѰ˵飬ϣܹ£⼸壬γˣõĵľӥˡ
ħӥһ˲Զ˵½սѾ뽩ս½ЩϲļһﶼʼQˡħѪ廹൱ǽذǵļսɳԱ֮Ǵ粽޷ǰγɽ֡
ǧķչ½ϵʵֲ̫࣬ޱȣȻûеĴڣڶ࣬߸ǳȺħһǸӹѪԲ˵ҪĿϣһӥһһɱ½
һ岻ԶĴ֮һӹȺ٣ʵǿޱȣӥһȻոոڻһ壬ʵĴ壬⼸ʮڰС٣£һЩСǵ֮£ȫ½Σⲻˣʱ֮ڲԸǣһ½ƽǾͽΪǵضд̣ս⣬׼ıȽϺһЩһԵ˿Ҳ޳ɵ˵ͷͷǵ˹Ŀ࿴


һʮ ټ¶
˶Լ뷨ԶͳһϣܹŽˣܹ£һԿҰĵħˡ
ǿ£˭жϣĿڳļˣߵѯʵ޵µϣ̺һ˿޵°ɻ
ڻһ϶û⣬ӥһ澡ʧһԸӥ϶ѡڻһ壬ԺڻһΣգǱǸеҪһ֡
⣬ħ巴ǱߵòȥʱҺ޵ĹֿԣһǷѾɽˣ˶ԿħսɵŻսɵĹʲҧţһǻδˣĿȴ벻ͨһǰսǱʵԽԽǿ̲ħͼɲӲǿ϶ҪҪ顣
ϣһ壬һĥ͸֫ͷԼ򵥣ʵȴɲ⣬һ㲻ǲǵ̬ȴģɣжϣ˵鷳ĻֻЫһܻܾļӦò⣡
˿˵͸ޱȣòһ˼ܡ
ôһ£ЫһѿеĹͷһħӥһ˹ЫһҲסˣĽֻܿǷ
ǾϣѾǵ̬ȣһߵɲʧʱ
ԳƣҵͷԼ飬޵ȴҲڷٵĿţˣ˿˵ûдϣһܸһɲĸо޵ĵЫһǷڰѾħˣ񲻹ΪһöеӵȴһĻᣡǾ鷳ˡ
ʱҴһӵϵ˵һЩʲôϵ¶һ˿Ц⣺ˣĶˣȥ
ڴϵĴ£һĳŴȥΪεĻȽΣΪ˱ⱻħӥһ廹һ巢֣ǿ͵顣
ʱ򣬺ڻһĳԱѾȵˣߣӦǺڻһ嵱еλ͵ϣһŮӣСɰɫȴԱһǧĸо롣¶
ڻһȻ֮ͬǰ˿һ㣬κһ嶼ҪźżӥдȻԤϣôȴʼϲ
վǱɫ¶޵µһʹһ̾ϢĻ˳¶ǰ
һ˲䷢ޱ䣬ļ˶Ǳһ˿ЦվԭһζĿ˽ı֡
ںڻһϻһβ³ǣԶ޵²˽⣬̸ʶˣͻһֹоСӣдɻǿ¶ǲŵɫ֮ʱǰüͷֱˣСӲ򵥡
Ҳǣܹ˽˵򣬿ϵһ򵥵ˣ
ĳ¶߹ȥͶǦһ㣬ޱȣÿһԵޱȳŶ¶鲻ϵı仯𾪣ϲڵɻתΪһŭ޵ͷƤ顣¶ԼĸоȴԽԽİ
׼˲Ѿ¶ǰܱߵƺĬҶû˵վһߣ㹻Ŀռʱ䡣
㣿۾ȷԼΣȷԼûп¶ǰ߳һ޵£֣һ˿ȥţȴڿһ˲˷֡£һΣԼһҪоѡΣʧʮΣˣʧ籣һʵıȽϺá
㡭оʲôסˣȴ˵һ仰޵¿ЦĿű齩Ӳٵ¶סС޹ǵƷ˵
㡭޵´磿
ң㵣ˣһ޵³˵
㣡¶һ˿˷ܣܵ޵ϴ£¶ٶܣⲻΣһжġҪξƣſǻһ˵޵µĻУҲΣˣ뿪ңģΣԸһεס
˿̵¶ﻹǰǱģٲȻһСұĸоޱȣſǻƺһšˮֹסһᣬǧӢģʱȴǼǹ޵µϡ
Σһжģͷ̧Сӵӣȥᣬһ̾Ϣ޵³˵һоأʴӡ
˵ľٶһߵļ˿Ŀɿڴ겻ѣǺڻһϣɫ¶һ˿Ȼһλ֪˭Ǿɵˡ
ܹ¶С˵˳Ǹ޵»˭ǰվŵСһﾹȻзֵǷ޵£Ȼû뵽Сﵽزڻһ壬жΪСץжΪС㲻ڰ֮ԴжΪС㼸ΪСһЦǧࡣСȴ޶ƫƫһһЩ̾Ϣį
𾪵СӾȻû׽ٵû紫ŵеķɻһοֲǼʶԶںڻһоһ˿Сӵкͨ챾쾹Ȼܹ
˿̣ڻһĳӿЦ֮һ̾Ϣ
ΪʲôΪʲôңΪʲôңһʱӦ֮ȷһжʵģȷ˾޵£¶ʼʵһЩĸо
Ϊ޵µʱͻȻתӦϲ
ջ㣬ߣ֪Ҫûйȥˣһ޵εɿ¶ֱۣ˺һС¶Ц˵¸ж¶˱仯ΪԼŮңȻҲΪȴǶһֳء
Լǽ¶һˣֳȴԶõ꣬޵Կԣ
ģɻĿ޵£¶ѯʵ
ģϸ㣡
¶ˮˣЦһ£˿أ±Ц
æȥɫһƬͨ죬¶ʶΧ˵ĵͷæ˺صϵһ仰Ҳ˵һСŮӵ̬˿Цá
ڻһˣʵװ磬ҲΪ˶Ŀ
ħˣǰһڻһϵ˵
ɣЫһЩһﲻ֪ôģǸϹŶĻ᲻ڻһĳϵͷ
ȴûзֵ޵Щɫ䣬ᣬΨ˿ɰϲ
ŴλĳŴɣһ˾ħĳԱӰӦþħɡ½п࣬޵¾ʹת뿪˿޳ܵļһʱȴǡǡסԼ뿪·ߣǵЦݣ޵ɱ˵ĳ嶯


һʮ ͷ
ת˲һ˾˴֮ڣϤӰ޵½Լ΢ƶһ£ΰ֮
ǺǣħҲˣӭӭ˵ſ׻
ϼһﵹԽԽˣŵĴЦվߵһߴЦ˵ֻһϮɫѡݵ˿̬ӸоʱйҵĿܣһ˫۾ͬˮһûаɫͲ
⼸꿴ֳ˲٣ͷǱȲǿתͷ¶ߵڻһĳϣ߽˵
ҺȣϲĿͻ˰ɣǸˣĽߵĳƺ˿Ĳ˿Ӧ˹ϵ
˵˵ЦЦת˲伸˾˴֮׼վ޵¿νľսΪӪһûбϳ赲ŵĻѾеƤͳˣﻹߵ¡
ɺ˿ϵвԼͿԼļһ޵¸ûٸۣļһﾹȻԼԼ飬֪Ѿ˶ٴΡ
Сӣ˵ɣʲôôأûмǴĻӦһ߲ɣңǽҹΣұ֤㲻ᱻ֣Լһսսģ޵£ԤıѾõצӣ޵΢Ц˵
ôЦôһֲĸо
߲仰һߵ˿ȻҲԾС֪Ҳֻ޵º˰ɡ˿֪Ҳ
٣˿ǲ֪Сӵĺöȥˡ߲޿ռʱҼҺܴ󣬱Ǽ嵱ղصҪ˵Сϻʲôñô޵£ǲóһһ£üë޵´ѪζɼЦ˵뵽Ǵ޿ռС߲Ϊն͵Լô౦̲סһ鴤ͬʱҲ۹߲ǿԴҪĶѾȫû
ģǺǣСӣôҵ黹أֶ߲ҲУصõǺðɣҲûȤ񾵵Ƭ֮һˣûǸȺã˵㻹вٺñһ룬Ұ㶨ҪȻǺǣ֪ģŮ˿ǺܲǵѡŶͼ˿ɵĻ֮۾ͻȻҫһ㣬޵һ顣
ȿȿȡҵĶѾָһǲǣûǮˣҪȻҿҲȱǮܲܡһݺݵĵֻɣ޵ε˵ﰵı̰Ƶļһ
ô˵ǲԸ⿩ǡɣҪӣν֧㣡˵˿һаЦĿɻӻֺ˵۹ǰͰϣ⡣
ôô鲻Ыһˣ޵żҪʹѪһεʱͻȻһЦ֮¶˷ܵЦݡ
һƿηٵԺӵС
ԼѮߣǹͷȴǺħǸ߽Ȼͬǿ׳ޱȣȥһҲϣ޵¶һģļһﵽǲͷӡ
Ыһ壬ɣ˶ȻЫһ嵱еλ͵ǰ
Ȼ˵ĵҲǳ˵ԤϡԭѾЫһ˳ߵĿܣʱǾȻ˲΢һ¡
ϼһþûм˰ɣʮ꣬û뵽ôò棬Ǽϼһǲٰ˵ı飬ǰ˼ǰ˴˵磬һͣ
ЫһϣʵǿǺڰ֮ԴڶĴڣ޵µߣ˿ƺܵ޵ɻ˽½͵
ͷǻˣҲżˣһЦڻһ٩Ц˵
ҿǺڻһܲ˵İɡŲΪ飬ǺǣΪСһġ˰ۣڻһκӣͷ޵µǰ
޵ɻ;֮£Ȼ޵κηĻᣬ޵²ʱֱӽ˳
ºȻ޵¾Ȼڸղһ˲䣬Լȫռ䶼类סһ㣬޷ԼֻĿǿƽצӽԼ
˴˿Ҳһɻ𾪣޵±ʱɫ䣬Ϊš
ͷҪΣȺȵ
ſ޵´磬Ҳˣ¶ҲǴĺȵ
쵰㣬ȻûǰմʧɫԼ۾һŵģ˶ΪѾ˵˾ȻվǵǰһʱһЩܲˡ
ħǸߣڻһ϶һ𺳺Ͳ˼飬ŽĿתƵϵϣƺѯʲô
Ȼ׽𺧵顣
ȿȿȡˡȣֵҪΣһ̾ϢӲͷƤ˵עվѯʵ
ûУСӻźأҪǵ˽ܵϢķֲˣ˵ǰɣСӣƤ߲ĳּҼҵİϷˣסʵֱߵĹͷЦЦĿ޵»˵ƺ޵½һжѾǿһ㣬޵һֳվǰĸо
ûʲô飬ǹСӣȻ׽»治֪˵ʲôˣ漣𣿻˵ʲôɸ˵ܣһͷ˵
ǰǾҪΣΧѾĽͷ޵°Χм䣬ƺĻͻȻʲôһ㣬סÿһܳȱڡ޵µĲ΢һЩ漴ѯʵԼòûеЫһļһɣôԼ֪Լ߲֪ԼɱǸӹȺһϣ
ģҷǲʲôģǹСûǾͷˣǺǣǸʲôҪ⣬СҪһЩ飡ƲƲܱ߽Լ˰ΧԱ˿˵
ʲô飬ϼһֱ˵ɣĨǵģҿǲ˰ɣڻһ¶İʾӲͷƤվѯʵ
ҪСҪԸ̬Իɱ˲գۣƢļһںڰ֮ԴڹûԸ
ô˵ͷǲ̫ûнѵˣڿʼƤˣҪУҽ컹Ҫֵܰһ飬ǻţ˶۸ǰɣͷһߣЦѯʵһмƺһҲûне˷һ㣬Ҳ֪ǿ˻˵ƤӲ


һʮ 鷳
㡭ǡͷһͨ˵ڻһĳɫͨ˵һ仰֣ӲԸ飡
ЩȻĴڹƶԸ⣬ڰ֮Դ˭֪һţƤһ㣬˾߲˱һٳԵƤ֮ҲˣӮ˸鷳ӮһΣǻڶΣΡֱΪֹԵ֮˭˲֪ôʵǿҼӣϳһҪĻÿζ˶һϣսˣ˭Ը⣿
ںڰ֮ԴھаĴڣܶǿ߶Թǵİϵֻܰù˵мμǿ߱ϣʵǿȻսʤ˵ǴԺ󱻷ĲУͷս۶ﶼܹҵһЩֻùܱǴһеȴǶ㵽ɽֵвڳ֣ɼ˵Σճ̶ȣ˽֣ǲô
ħߺĴϱźڻһϳԱǿЦ⣬Ͳض㡣
ȿȿȡǸ˵ǰˣ޵Сֵܲһ󱲰ˣûеǰɣһθһˣΣҪʲôǸǡϼһһ־ЫһĿұռ䣬СһܵˣƬ֮ϿϽ
ͷô붯ֵ֣ܻȱʲôɣСǽҪˣ˭ҲҪ˵ϻǲˡС׽ٶɱСаն׽٣ЩҲֻһ³˭֪ʲô֣ռָͱӳȥˣƲƲ죬ͷһҲ˵
һٴóޱȣһŭԣƲѣͷϵһȻԵõģҸоã˳һȴ˵һ仰Ҳǣ޵ȷʵ򵥣׽ǿɲȥԣǺ³ɢóֲĴڡ
ʱŵ޵°п࣬ռ䣬ѹԼղŸоܶԭĿռ䱻ˣ¸ǿˮ󵹣֪һѵΪԼ׽٣Ҳ̫ƽ˰ɣ
ߡǰ޵ֵܣ첻ܴߣʲô˵Ыһƺûʲôްɣαؿƣ˳ԤϵǴʱɺ˿Ȼͦվ޵¡
޵¸жѣ˹ؼʱ̻˿ס¾ģһιһһöлһС
ĺ󱲣ʵǲСһǿ죬ܹŵһǰʮ˰ɣ廹˲űôѵҪϼһ۾΢΢һУͷĿתƵ˿ɵʵ
ǰ޵´ʲôѵԩ޳ܲܿǺڻһϷŹһ¶ʱҲվ˳Ϊ޵飬ﰵп֪࣬޵»ɱ˺ЫһһϼЫһȻֻЫһĸӹȺȴǹϵѪԵϵȺѵΪģ
ӴСӵǲСӲڻһСɣõˮ飬޸ǳСӣǲӣ鲻˵¶ͷӵǱȽϿûвҲûŭȣǺ˵
ԩ޳ֻСһ֪ˣЫһĽȺЫһҶ֪ϵҲԶǰһʱЫһһϲϣһ֪ɣЦЦĿ޵£ͷһ̹Ȼģ˵
£޵º¶ɫʱ䣬һ鷳ˣ黹Ǳˣû뵽ЫһϢ;ǿÿֲ֪鲻ˣ޵°Ŀʼ߶ԼĶʱƴ׼
ɫҲһҶǴˣ֮޵µǹ죬Сһﻹֳ˲飬һο鷳ˣЫһЫһĹϵδҶͲһ𴩿ӵֵܣȻЫһʵܲЫһʮǧЫһȴûеǵĸ飬ЫһһϱɱѰˡ
ǺǣСֵܣʲô˵Ҫż֣ܱߵĿռ䱻Ƿ㷢ӲʲôʵģҲûʲô⣬ģҪɱ㲻ڣҲἱһʱϾǽ׻ǹ
СӺĹϵˣ
޵µľٶͷȤζ˵
ǰǸЫһĳɱģҳϣȴ⣬ҲŲѷֵģһ˰ģʲôЦһ£޵Ƶ˵µûõˣֻϣǣ¶
ʱҲڣ޵´Ǳȷҿ֤ҵʱ޵´粻׼񼶳׵ʵɵȥԸ߰ɣǶ֪ߵĲ࣬޵´ܹɱǸҲǽҰˣ޵»£¶վ˳֤޵°ͷۣòҪһɣǺãԼ
¶һΧһ£漴ҼǵһŽ׼񼶳׵߾Ȼܹڱ»ɱһ񼶳׵ǿ߶òûʲôˣһ˼顣
޵µǹ죬СһƺܹϵĸǴϲء
û£ǸСǲԸģ޹أͷӲɵӣ
ӻ֣Ыһͷӵû
ˣɴ磬˿ģʲôҵţǲҪģǰȻ˵˲ɱҾͲɱңǲƭǣİɣҺܿͻ̾һתͷɺ˿˵漴תˣллˣ޵Ƿһ飡Ͼ֮ǰҶаԼȻûܳɹ
ϵĿռ֪ʲôʱѾߵ¶ߣСӵӣĵңܿЦһ
Ȼתߵͷߣ߰ɣһһ˵һҲЩ˳Ȱʱͻᣡ
ãСԸϲǼϼһСӷģʱһļһһЦ޵µıƺ⣬޵µļ˳ŵ˵
һŵ˵΢һЩ˵ȻǺܺãֵġȻǶô˵˿϶ûʲô⡣
ͷ˿һˣ޵¸˵Ŀ֮뿪լԺһѵ̾Ϣ͵ǡ
ˣЫһϼһҲýǵ˰ɣϼһﻹԶţǵǸСӻǣоԺڵձȽϹ죬ϳһ˵һ̾ϢУԭӦո߰ĻȴԵһЩįͳơ


һʮ ЫһҪ
ҹĻ£޵¸ЫһͷѸٵĳųȥת˲䣬˾λڰ³ϣʱӦóΪ˫Ƚһ㡣
ҹɫ֮£ӳӳҹյ󡣷ǵ㣬ʱʱһҰ޵˿̵ɭֱһζ
ϣͣ˽ŲƺѾĿĵأߵͷ޵²֪ǴԼ߾Ҫʲôɱڿ϶ǲܵģѵʲô²ɣ
ǰСǵԼν׽ʱģһЩ£ЦĿߵЫһ峤ϣǰ֪Ǵʲô𣿡
ǺǣСӣôĹ¶ܹ滳㵽ʲôûлش޵µĻֱߵͷǰСп˵
׽ٿ˲ٺôҲøɣôӥһ廹кޣʲ廹кޣ޵£һЦЦѯʵ
˵Ļĥ͸֪оʲô⡣
˵ûǼٵģûкޣӥʲ岻ôİɣǿǺ޲ˡһ޵¿Ц˵ûкǲܵģԼӥʲڿ˵Ѿ벻ݵľ棬ƽ˾һԼ֪ô鲻һܹ뵽ģ̫ิӵء
ӥһ岻ܷŹԼЦŶԴԼһʲô鶼ûеģ֪ᷢʲô顣
ȷʵ鷳ӥħսɻһ徹ȻһȥˣԽԽӣ˵ĳѾƺڰ֮Դǧƽ⣡
һԹĶ࣬˵ˮݣǲϣڴս֮Ԫ˸˿ɳ֮Ѿ˶ԷǶڶԷ֮졣
ӥһͺڻһҲҪ˵ӦҲ֪һЩҲǽ𣬺ڻһ岻ӥһӥһҲúڻһܣҲǲݵ³
ϵĴɻὫͺڻһƵͬһλ֮ϡͺڻһǱ߲Ļ϶Ҳᱧһ
ڷɵħ뷨ĥ֪ǷѾħˣǲյһҲͺڻһ廹屧ţ
˵γɾγ˺ڰ֮Դάһոµľ棬Գֵľ滹ڣһ£
Ҳ֪ǳʲôĿģ˵һ˵ȴ޵ɻѣԼƺûʲôϵץԼѵΪ飿
Ыһ塭ˣ޵΢üͷЫһץԼ߿϶ֻΪ飬ڿƺôһʲôŻȥ
Ыһ岻ܺκһˣһЩ鲻ô򵥣ȥ֮ϼһЫһ岻κһϰͿˣ
ţƺԼֱ˵ͿԣûбȽϽȥɣɻĿˣĻҪԼȥƺһҪûС
Ƕˣ飡ֱߵĳϻ˵޵µһӾղγ˽ȻͬЧ˻Ϊͬˡ
ˣӵǲСЫһĹϵӦ֪ɣɱЫһĳϣ˵ЫһδأһϮЦ޵£Ǹ˵ĳ˵
仰޵°ˣһ̾ϢǸһȳֶԸңҲᶯ֣ѵֻվűܷ֣
޵֪˿ԼһʾֻöԷʢ˰ˡ
Ǻǣô˵㻹ˣǷӦǸЦЦĿ޵£˼ѯʵ޵͸˾Ҫʲô
һȴǿȷûд׷飬ǿ϶ĿģھʲôĿȴ˲
뵽ߣ޵ԽλǰҪʲô鲽ֱ˵ûбҪȦӣҪ޵½žǣ
£ԵĿüͷһ壬΢һ£漴϶¶һ˿ԱЦݣˣǸ˵Ǹ˵޴أ˿㴦ʲôλӦ֪һЩ˵ֱ̫ԼûкôߣһñȽϿ죡
ǴһЩ鲻˵ֻø죡΢΢һЦ޵˵
һʱ˻ӣԵóޱȣ
ãǾֱ˵ӦòҺڰ֮ԴĳԱɣԱӦ½ԱŶԡǲʲôĿģ֪廹кڻһֻ㾿ʲôĿĺʹ㣬ɱҺЫһ峤һǿԵûзȥ׷ȨûзΪΣһֱû˵һʱڿ˵޵µıһЩ졣
һϯ޵һͻƺԷԼ˽ⲻ٣˵Լ˽⡣ʱа裬΢΢üͷˣô֪ģ
֪㲻ҪģֻҪ֪ǲẦԣ޵µԷȻûдش
ʲôҪĿģûа׳Եͣ޵ܶԷûκҪ˵һȻ˵˿϶ǵĿġ
ܼ򵥣Ҫ֮뿪Һڰ֮Դ⣬Ҫ֤Ыһ岻һ籩СʲôĽڰ֮Դߴ½ϱЫһ֮أΪرҪʱЫһףһ֮Ŀ޵£һһ˵
£ٴһֳĬ˻࿴ŶԷŸԵ飡
Ƭ֮޵²źһǵʲôĿģʲôͼ޵ֻ˵һ仰ûҪǺڰ֮Դʲôǹκв˺룬ҲûǸǺ
ûвδûУ
ãȻұӦǣôһԲᶯЫһһһëԺڰ֮ԴξٶЦĿˣ޵治֪һѵԼ˵ЩѵЫһֻҪǵ֪ʲô顣ԸЫһԼ
ľãıƺһɸ˵ܣԲϵ˼ǵıһ֧ڿľ棬ܹλ˳Ȼĳ˵һľ˵ĵλ϶ܹͣ˵λЫһ嵱ָ޵һЩȻ
˱ãпյĻЫһһ˰ɣŲʧܹõ벻ջ񣡡һɫЫƶ޵µǰЦЦ˵
һѽס̧ͷˣ޵ɻĿˡӿȥɲ򵥡
ЫһϵƣǰЫһųĵһ飬úϧҪʱ԰ﵽ㲻æõõƿԵЫһһԱ͸ӹĳԱӦ֪ĺסпЫһһˣڰ֮ڡ
о޵µɻ󲻽⣬˵˵
˱лˣɻأ˿ƹȻһ㣬ϵݸǳȻԼΪܹƽ޹ʵĻãһڻɱ˺Ыһһϵ֮£ҪԼȥЫһ徿ʲôĿģǱѵԼҪĶϢأ޵¸оԼԽԽ͸ܶණ
˱ãˣסǵĻ˵λΪӰԶɭѸٵĴȥת˲ʧ޵µǰҹĻµĺϱϣٴʣ޵һ˶ڴˡ


һʮ Ϊ
վԭؿеƣ޵°ЦĹ̶ԶԶԼû뵽ôˡ
ǸóһʱȥЫһһˣԶԷεѣ޵Ȼᵱ߷磬һЩ֪ģԷȻ˵һ
ҿ϶ԼûлԼΣ֮ǰǶֿν׾ٵ飬ԼȫûбҪĵЫһ֮Ρ
𣿡뵽Էһ仰޵üͷ΢΢ʣʱ䣬Ӧû⡣
ͷ³Ƿ治ԸڻȥԭԼݱⱻ֣ڵãЫһĹͷȴֱй¶Լݺ٣
ȥҲһ飬ԼЩ˿϶ΪԼģǣңȥ˻֪ʱҪֳʲôָͺڻһҪȥЫһҪˡִ鷳ˡ
ӲͷƤ޵²Ը̤˻ȥĵ·밵³ǣֱլԺûͰ³ǵҹûЩݺݺֱլԺķ
ûжʱѾصլԺ֮ǰһһĿ޵³ȥ
˿̣ڴУܵ޵ϢĿԱ϶¶Цݡ
ǸСӻˣȿ˵ɣɫһɣ¶˽ĵһ˿Цݡ
һ仰£ƺɳһһ㿴⡣
޵µĳ˵г
޵´磡¶˿ûԼ˷ܣһѸ޵±ܶ䣬ε֮뵽޵µĻС
Ż˴һɵŮ㣬޵ɫһ죬ĸоȫ紥һ㣬СԽԽˣԽԽŮˡ
磬û¾ͺã̧ͷգ۾޵£¶΢Ц˵
û£ʲô飡΢΢һЦ޵¹˹СӵıǼⰲο˵ǳģкŵһ˿ˮһůദûм죬СӶԼȴ飬˺ա
Сӣû£ʱɺ˿Ҳ޵µǰĵѯʵǿ޵²ô򵥾ͽ飬ͷӵƢԸڰ֮Դ˭˲֪ܹô׵Ľҹȥ
û£
ô£Ҳ޵µǰѯʵ޵µޱȡ
һЩ飬ȻǾˣǺǣûʲô⣡΢΢һЦ޵²㽫е鶼˵һΪԱڶ࣬ħļԱڣĵһЩͽ䱸һһЩȷʵҲԸˡ
ǾͺãˣȽɣĳ϶ϳɾĽɫﲻ֪޵飬ȻԸ˵ЩҲ׷ʰˣֻܾʹ˽ҹ
ʱ¶һվ޵µߣһŤ̬˿źЦСʲôʱҲ֪ˡ
֮ڣ鼸֮Ѿ̶ϣӦûʲô⣬޵»֮Щ˵ĻѾǳճЩ귢飬ޱȣҲ޵°ɳһ鲻ϵĻӦǽˡ
ֻ޵ȴձڡħһֱԼϣһľս亹졣
תͷɻ˿Ͷȥȵȴֱӱļһֱӣ޵п˵
˿¶һ¶ԼԵòȻɫһƬΣ޵°˿һǽԼ¶ˡ
չޱȣ޵¶꣬ڼ尾ĳϽϣϣѾĳһߣͬ˺ЭԿӥǸ˵Ұġ
ʱ䲻磬˱׼ǣ޵Ҳظһ㣬ڵĴϢڰͷˡ
ǲһɫ㽩ӲоǾϾǿɬΪģΪ뿪ֻмĳϰˣ¶ħȴϵΪլԺУס¡
˿ζ޵µᣬһ϶޵ֻܰ˲С˹ܹҹȥ
ˣЩ˶ϵһ¸飬ǺǣϼһͲǴջȥ֮ЦЦĿ޵»˵ζԣ޵֪ܲʲô飬˿Ѿˣô˵̺ʲô˼˭֪
ʣ¶ɺ˿Ҳǿһնʱ޵¸оʱĩգоԼƺڽһ㡣
ȿȿȡǸǸģǺǣǼһˣһ£˵޵¿ЦĿɵ˵Ŀصرܿ˵֮תʹ㳯ȥ
СżʲôһģʱأûʲôҪȥҲţϵһ¸飡ϧ޵ȥһͱһֱ֧Ҳס˼򣬻ͷıʱӳ
ݺݵĵɣ¶һ˿ЦݣȿȿȣǸ벻Ҫˣһ飬ǼŴң˲˵Ӱ˴վͲˣ
޵ڿνǺ޵ֱҧѾźԼȥҪԼѿݺݵʹһһ١
ʲô޵£û£ҿͦ˵һʱĵͦĵôھżҪأѵ㲻˼ˡ
ǺǣŮأĻᣬ㵹Ǻãл˻ϧ˵ǰɣ¶˿Ҳǲʧʱǰе޵ᡣ
Ǻǣǰ޵´磬ɣ¶þûкأ¶˿Ľ̵֮ҲǴ¶ħŮķ緶ǰһסԼĸ첲˵޵¶ľܾ
п࣬޵°ģԲ¶Ů˿ħһ𣬲˵ô仰ѾһģҪǼദȥǻˣǼ
ԣǺþûˣߣȥҹɫΣ˵޵¶־ʹ뿪
˵Сô£¶Ҫһأѵʲôǲ֪Ϊʲôôż뿪һס޵£ɵ޵²˵˵аصһ˿ȴӲ޵µע⡣
ݺݵĵһɣ޵˵ʱһһֱû˵ʱǿˡ
Ǻǣ޵´磬ѵǳ㲻ɣһʱûк¶üأҪȻһȥߣҲǺϲеĻ
Ҳ֪Ǿһ˵ģʵ̫ƣڴҶûֱֻܷ֪ߵڵġ
˵ţһ¶־ʾһȥߣϴʮЦݣľս޵Ƶ¶ɺ˿ȴһϵģһȥ


һʮ 
ǵҪΣǰŮڿߵɺ˿޵Ƶʵ˿ǷҪԼſˡ
ٺ٣ûΣǵģõĻ㶼գҲǣӦ֪ԼûϣŻ˰ɣɵǰлĻ䣬һҲעĿһЩԱ飡ЦĿ޵£һҸоõģĿ̸
ûɫҾͲ߶ˣߣһ̾ϢεĿɣ޵ѯʵ
ǿɲУûлӳֳɵΰĿľٶ޵¿Цá
˵ĶԻһߵ˿úЦɵƤ˼ʶˣ˵ģò˵Ļ޵һ㶼ѷɫɣǷӸһֶصʱ˿ԼŶһЩĶ
ɺ˿Юֵ£޵±Ǵ˺ԺСߡ
ʱ޵²ŷԭƽıԺǬһĴ󡣲壬Ǵ壬ıԺֱӦòСɡ
Ǻǣ޵´磬ǲʱǰһͻȻͷ޵ѯʵƤЦ̺űͻ
Ǹ˱Ƚ죬ÿ˿ŶϤӦǿˣƲƲ죬΢ͷൽһߣ޵·ܵĻشﲻ֪ʱԼѰİˡ
ģôо㣬˵ǲǣͷߵһŮ˵
ʱ޵²Ǳϳ˵ݣµŮСգǸŶɫѵŮӦþǰˣʱоһͷۡ
ܵǸ￴Լ޵ӿߵĳ嶯˴ݣ˲֪ԣ˶ò˼
ˣգ߰ɣϣ޵µľսʱ򰬴ﾹȻѡ˱ܿ⡣
޵ºǶǴѾ޵ǰңɺ˿ǰ̾Ϸˣжɻƺô򵥵ĽȲ˵һŮӿ϶ô׵ķŹ飬͵ǰ̬ȱ˻ɣ
ѵҪ˽黹Σĥ͸
ڼ˵ȻΣ޵ȴһģп˵
꣬Ůǰ˵Цƺ֮ǰǼԺǵˣһҲһޱȡ
ɫѵļһѾſ޵£ܵǰߴڣƺƨ棬ûеõҵᣬˣʹˣƺòľһֺõģһҲˡ
һĻ޵³˿ЦΣҵ¶һЩģʱʱܹԼߺԼ˵һ仰޵Եôĺơ
֪˶ã޵ظһһĻЩ׼ظ
飬޵º޲þ˫һ޳ɡط޵һҲԸֻϣܹ뿪Ƿ֮أ뿪⼸Ѳļһ
뿪СߣһլԺĺԺУ޵ڣ˶СԺӵϢɺ˿ҲǺƤߵĵط㹻󣬷㹻ࡣǼƵóѵЦݣ˵ĴıӺͲмʲôʱһ˺ɫˣѵ޿ռ䱻ôǧʱڼػҵˣ
ûмκζ޵һĻصԼķ֮ڡɳһ˵оգЫһˣҲˡ
֪ԼƷ󱬷Ÿķ˵ȴԼȥ̽ѰԣǰѾΨһֵҵ顣
²֪ΪԷ꣬Ϣǲܵ飬ϥУ
֮ԪӿԼڣ޵еĿȴֻԼ֪ڵĶԽԽ죬ԽԽ͸ʱըҲԽԽֲָ첻Ҫ˶ǾܹԼȥ졣
һʱҲûа취ҵǰûзЩԼʲôӰ죬ʮ֮оڵĳӯֹͣ񼶳׵Ĳξн׻һβ̵ľ룬ʱ֮Լ뾡ĽС
Ҫڰȡ˳ɾ޵֪Լڰ³ڣߴ֮ǲɵģԼҪĥֻĿ鵱вܹĻýܹϣڰ֮ȡĳɼ
Ѿע⣬鴦֮ԼҪȥѰһʺԼĵط֮ڴﵽ֮ȥһЫһ壬Ȼ׼ǧڤһԵĻһ֮ɣʱ䲢࣬أ޵¸оͷĵǰδеءֻǲ֪ʱҹݺһʲôأ
ʱѪĥѾǴ˰ɣԼٴμʱ֪Ƿܹϵó֪ٴμĻʲôʱ򣬻һʲôĳ档
ˡһ޵µ˼˻΢΢һüͷҹ˾ʱʲô˻Լķ䣬ʲô飿һʱ޵뵽ļһζԴԼ޵¾һ⣬̾ϢһνôûкúõĽѵһһ
ͷǰţ˵û꣬ô˻ʲô˵ͻȻס۾Ȼɴ¶һźı飬ɫʱ䡣
վԼǰĲɣ˿ҲˣǰûһϮɫĳǰȻԼˣ
ʱԼʲô£ѵˣϵʱܿѵһţ޵ͷƤһ飺ȿȿȡǸ﹫㡭ʲô㿴ôˣǲǵȵ˵
ôҽȥվߣôˣվ˿ģʱνأ˵Юֵ߻˵ұвߣЦЦĿ޵£ﵭ˵޵´㵵дߵķ϶ֱ˷֮ڡ
һĻ̫ݣôһ˵ζԼĲǣʱ֪滹šæȷû֮æϷţȻԵõԼӱϵİ﹫㲻һﵽڴʲô⡣
Ǻǣ±˵Ļ㣿޵£ﻺ˵
ûô˱˿һŮӼҵҷҲðɣν
ûϵҶЮģʱҵǵʲôľ棬Ǻǣ˺أ
ɫ䣬꾫޵üͷһʲô飬Ӧÿ˵˰ɣҶˣûбҪҭŲšȥһȥԼһôûֻһɧ
ðɣҲͲ㶵ȦˣôߵȻΪ˿˯˵ҹįһ죬Ǻ˵飡һ䣬Ҳ֮ǰƤЦģһȻ˵


һʮ Ҿǰϣ
Ļ޵²ûбʾ⣬˵Ϊҹһ˼įԼųįʲô޵²ĻỳһĶ
ʲô飿Ķ޵ֱ˵ѯʵһĿǵӣΪڰ֮Դڵ֮һȷʵǸʱ˵崿͵ģ¶ɰ͵ģô͵ģص㡣
һžµ޵ȴǿһ˿ϤӰٴ뵽ǸԼսĶѣ뵽ǸǻİҲ֪ʲôطʲô飬ѾǺöûмС˰ɡ
ôʲôٴν޵´˼˻
תͷȥһɻĿԼ޵΢΢һЦһѣû˿˵
Ӧ˵ɺϻԵ֣
ɺϰɣԵ̸ϣһЦﻹ˵ʲôԵ֣ʱ޵¸оԼһȴеķˣСŮӵƢ˽⣬﹫϶ô׵Ľҹ߹ҲΪ顣
˵Եأĥ͸ƺûд˼ЦЦĿ޵µ٩ѯʵ
һ޵ԶԣһȻʧɫĸоϰ£ļ尾κ鶼Ҫܡ
ˣ˵˵ɣʲô飬ľǹҷ绨ѩ̸룡һ̾ϢԵĳ绹ҪԣǸǻǻ㲻ҪĶһЩ޵ֱ˵ѯʵ
ڰ֮Դˣ΢΢һ٣ͷŪԼӣһСŮ̬ƺһ˵СҪǴʱҹʱҹ˾Ļ޵»ĺ仰
һʱˣ޵¼򵥵˵ܸܲ߱һ͵ϴʱڰ֮Դʱ򣬹˵˰Լƴɡ
粻ΪʲôҪǷ֮أڰ֮ԴûеĺáҲǺãһ߾ͺڻһôһһǹͷΣΪ춨һĻɣƾЩ㹻ʮΣͷû̧ͷ޵¡Ҳ޵¿ʱСӵı鵽Ρ
ϴյڰ֮ԴɣƬ̧֮ͷ޵£ѯʵ
ȿȿȡǸ࣡û뵽Լ˵ԷԼˣ޵ɻأ֪һ﾿ڴʲôע⣬ʲôҪΡ
Ȼûв´һ̾Ϣţ漴˵㲻ߵģģ߲ʺ㣬Ĵ½ߺǸ෢չĻΪʲôҪߣ
֪ҵüͷ޵¸оôԼƺҶ֪һ㣬ôЩ˶֪ԼĴ½ѵԼֵôһ⣬κһطųԣһҪȥǱȽѵ飡
֪֪ʵݣǰҾ֪һطΪǸ˵ĶӣϵĵӺأɡ
ֻû뵽ô̶̵ļʱô죬ת֮߰ˣٶ࣬Ѿ˺ܶԭļƻĵ˵ţƺƺ޵½ʲô޵üͷš
㵽˭޵³ȵ
ܶ˸֪ɺ˿Ƕ֪Ϊ֪ô࣬ƺԼ˽⣬ǰʶԼԼ⼸ľٶһ㡣°⵽ô¡
˭ѵ𣿡۾һգ¶һƤģ޵£ζѯʵ
ʶĻ޵²ò롣ǽʾ֭ȴҲ벻ԼǰʶôһŮ
˵Ůﶼ䶯Լʶûӡ󣬾˵ԼʶŮҲôҹݺ˿˹ǼһֶܹĹ϶ûмһŮӡ
벻𣿡ĵĿ޵£һʧģ˵˿һЩϧ
Ҫӣûм㣬ҿԿ϶㵽˭ʲôĿģֱ˵ĵķ޵ʧȥ˱е侲һӣڳһͿ͵ģ˵˼ԣ˵뿪ط
޵£̫ˣѵ㲻֪˼ڱΪ˶ѵ㲻֪˼һӶΪھȻ˼ˣΪǸ¶ΪǸ۹Ԫ˧ıŮ¶С㣿˭
㲻֪˼һֱߵûĵģ޵µĻ۾һ죬ڳһģ૵˵ŰڳһʧǵģתҪȥ
Ȼ㶼˼ˣ˼Ժ󲻻ˣİɣҲˣףҸͷĿһ޵֮˵תͷӿ첽ȥ
ȵȣæһסҪűߵİ޵½˵ȴûзֱԼסһ˲䣬¶һ˿ԲЦݡ
ô㻹ҪΣѵǿ˳ƯһЩ绨ѩµ飡㶼˼ѵ𣿡˦޵µ֣װģ˵
ȿȿȡǸĲǵʶһŮǸĻԸһ£Ű޵µ˵ɫȴǰδеࡣ
ﲻ򵥣Բ򵥣Ȼܹ˵˹ܹ˵Զڵ۶¶ǣ˵ԼǰһЩ飬Ȼǲ˵˭ǿԿ϶ǰӦй򲻻˽ôʱѾڵһ߶֮ϡ
㲻ʶһΪʲô͵˼ϴ裬ڴҶ֪ˣ˵ôɣͷĿ޵£ʵƿνǲ޵һ˼ʱ䡣
Ű沿޵һϣܹΪԼҳһ˿ϤӣȻһ⣬֪ԼЩ飬ôƵģ̲ס޵һģµһЩ顣
ԺеӺǰһǵصһ𣬶ʱ޵¸оԼĺ󱻶մ亹
ʲôˣʶɫһ䣬һץסѯʵΣΪʲôһֱûпǵʲô飿
ȿȿȡſ쵰ſң챻סɫһƬ󣬴ĺ˫趯Ĵ޵µֱۡ
˵ɣʶԼĳ嶯ɿ֣޵³˳һ漴Űѯʵ
㻹ǵ𣿺ǺǣѵأһΪѾôһսѣѵ֪ҵ־ǰôվǰʶˣЦݣ˵
һ޵ɫ䣬òԼʶǸģм񣡵ǾȴǰһһŮԵĲ۾΢ǰʵҲ㶵ȦӣҰ䣬Ҳˣ
УѾһ㵭Ķ޵Ѿŭˡ


һʮ Ҿǰ£
ôҪ֣о޵µľٶһҲĵĿ޵ºЦʵ
˵ǲ˵࿴޵ѯʡΪļ֮һ˿̸о£޵Ȼ侲
ôҵ־ǰѵΪҲ٣һϮ˷ܣϴΪЦ⣬һж޵´ʱģֻʣ˰Ρ
ǲ˵ˣһ䣬ǰһΪצһס˹ʺ޵ĿȴĻش
ȿȿȡ㡭ҷſĻ쵰Ҷˣ쵰ѣɫһͨ죬ݺݵĵ޵£ţĽе
ңң漴޵Ǳ񣬰ЦʶʲôæתԼ˵
ϤϤ޵΢һ㶣ͷҲ΢һ㣡
ᣬѿ޵µĿƣվĶڴڵĴϢţĻ쵰ˣ쵰˵Ҿǰ㻹ҪôΣŮװ㶼֪ɵǼɵ
һΣҲŭˣǰͺݺݵ޵һ㣬Ȼĺȵ쵰ղŲһɥʱһӶǻ
ȷĿŶ˼˰Ĺ޵һŰǰʵ
ԺԲƣò˶ȥˣҲԺԲƣԼҲԺԣȻ߽һټǰ˵һԼ˽⣬ԼǰգЩһ޵²òˡ
Ļ쵰ɱ𣿡˼ĴϢţԼؿڣ
㡭ǰ
ϻ˭˵ոսӶӵʱ˭һҵģǼӶյʱ˭¶ɱΧɵ۶ġ˵˭˵Ҫ뿪һʱˣ쵰ţʱﻹ֮ǰ浵ģһͷĸϻ
ɡ㡭ôѾһЩȷˣ޵µɴ۾ŵֿǰŮӣʵǰ
Ȼ˵ԼʶǸȷʵһЩȷʵһЩ죬ԼȴǴûгⷽʱʵǰһЩ޷Լһôһʱ˾ԼɱΧ˾ǸԼһʱԼ˾
ʲôᣬңŲţú˵ˣһ˦֣һŮĵ޵˵漴תͳȥ
ȵȡǺǣȵȣҡҡæס޵һֹģȴǲ֪˵ʲôĺá
㲻˵ֻȥһʱ䣿ôˣΪħ幫ǰǺڰ֮ԴˣһеɻһӱQ˳޵ԽԽò˼̫ĵطԵ̫
ϻұǷɵĹòã֮ǰǾԤ⵽սǱ߿ܻڼİҷӡһ֮ͨռɹĵĴ½ȥѰһˣ֮ǰҵԾѡ뿪ǻһ֮ٴλȥģ֪߷һЩ飬Ҷʱ֮޷뿪
ߵ鴦˻ȥģ֪һôڰ֮Դˡʵô죬Ȼһ̬
ˣ˵Щˡڽãʡҳȥˣڰ֣ε˵
˵򵥣޵ȴ֪϶˺ܶ಻Ϊ֪顣ߵľһҲԼɺͼ򵥡
Ӧó˲ٿɣҪȻʹٺҲôʱ֮ڴﵽεģ˵Ӧû
ʲôµˣûбҪ˰ɡ
㣬ڿǺڰ֮ԴһˣûϢᴫڰ֮Դÿһ䣬ʱķͷӿֲôоðɣ޵£٩˵
һЦԵĻ治ԸҪʲôͷǸӥһʲ϶Źҵģ㿴Űɣ鷳Ÿոտʼˣ
ôҲкµʱ򣿡
ÿ˶кµʱѵܺˣ˰ۣ޵Ƶ˵һ˵Ļ˻
ȻҲͲ˵ʲôˣȻڰ֮Դ淢ʲôҲܹµһЩ
Ӧñ¶˰ɣħأǺǣ֪Щν֮ʿζԸˣƺ뵽ʲô飬µѯʵ
֪ҵ˰ɣΪʲôң˵ߣ޵µʱ԰һЩΪħ壬϶ͿԼħˣΪʲôԼѵ˵ʲôͼĿĲɣ
ҸڵĳɾͣˣһЩ鲻ģ֪˲ٿ࣬ܲǺܶǱȥ飬˻Ụ㣬Ҳˡ
ҪȻһع⣬˵½Щһ׷ɱǰ׷ɱܲˣΪû˰ĻܹúõĻ졣Ǹ֯ڣ治£밵޷㶯֣֮ĥ²ܹĽ
ΪعЩ˻᲻鷳Ǳ˰㴦ˡûǵв˵Ļʹ˺ܴ󣡡޵µʣɫԵİһ̾Ϣ֮ĵ˵
ʶЩصļһ֪𣿡һͻԼ޵µһʱ뵽˻ǵǸ֯漴æѯʵȻ֪ЩӦʶЩ˲Ŷԡ
ҲʶǱû֯ͦصģ޷˭֯˵ʵԼǺǿԸǺڰ֮Դڵ֯ҲǣҪɱ֯Ǹ֯ȴҪĴڣ֪һͿԣ֯ʵźܿͻ֪ˣһ㲻Ҫġ˵֯Եıʾһ˿ܵģƺںʲôһ㡣
ﲻ˵޵±ûм׷ȥܿͻ֪Ҳһʱ
ȷ˰ݣֻĻʱ˵ЦȴǿԵĸܵѾһ˿ĸңҲز־ˡ
߲ǸЩɣʲôһ˵ɣʱ䲻ˣȴһ뿪˼ҲûУ޵ѯʵҹûԼһĿģǾԲֻһĿģһ޵º˽⡣
ʲôʲôҲ㣡ˣˣһ黹Ҫæһ֮󰬴Ҳˬ˵
Ǽͺڻһ廹Ȳѵ㶼֪ˣӥһ嶼ս£˹ȥûжĻһĥļǷɼ壬һֱսɶΪضд̣޲ܹնȥΪֻѡڻһ廹ˣ
Ƕ֪ڻһʼղĺǷɼɼ̵˹ϵ㣬ȴ԰֮Ĺϵһһԭ򣡡һ̾ϢǵѴĿġ


һʮһ 
ɻĿŰ޵벻Լ԰Ǽ壬ƺԼûǸ
㲻ҪԼڰڳ̬ѾȻվһˣڻһ¶ĹϵҲںڻһ嵱еĵλܹõġҿԸ㣬ڻһ֪ݣ¶ĸϵʱǿ϶İϾ͵ǰԼΪˣҲŻ˵Щ
ǰ֪֪֮һصڰ֮Դʱұ׼һҲûʲôˣֻҪӦҲܹİ塢ӥһ廹壬㹻ԿսɼһԼӥһ塣
ЫһɼӦòʤѾﵽϣ㲻ɣ޵£ﻺ˵
˫۾ƺܹȥһ㣬޵¸оڣϣڴˣŮˣǺԼôʶŮˡ
ʱ޵¸оԼһֱ˿ͿƵĲΪһжᰴԤϵȥչ
˵һֻҪӳɹĻᣡڤ˭ȥĵطսǱߣǲ׵ĽǸطڻǲ֪ݣһ֪Ҫȥϼѵ飬ǶȻ谭
֯Ӧ֪սһڴ½ϵ֯˵ǽ½ǰ沿ӣζʲôһҲ޵»ܾһ㣬˵еһ޵¶оա
㻹֪ʲôԽ˵޵ԽоԽֲ֪̫࣬޵һ㲻û뵽Ȼսһ֯ѹܹڴ½Ϸӿ̸֮ɫ䣬Ҳֻкڰ֮Դܹһֲ͹֯
֪Щ޵µһӳ˵ҪɱԼ˾ħսɣͷҲǵ£ΪʲôҪɱԼ˵Լʲô棿
ô࣬˵֪ʲôĻֻ˵֪ħһݣ֪㸸׵ݣ֪Ŀģ֪ǼͷϵĵӣЩҲ˵һеڤ֮󶼻֪һ̾Ϣƺ֮һûм˵ȥ
ħһ壬Ϊħ嵱Ļ𣿡ͷЩԼ֪˵˵û˵
Ψһһ޵ջľǸ׵ݣҸ׾Ǻˣ֪
ħ岢ûиЩûиǶԵģ˵̫֪δʲôôȻҲ㣬֪һЩ顣
˽⣬ʮǰںڰ֮Դһӣһ㻮գڰ֮Դ̶̵ʱÿһ䣡ЩҲģ㻹ҪһЩһնɱսħ󽫣һʱ䣬սʤн׵ߺ񼶺׵ߡ
һµʱǰһ£սǱ߱ɱüԪˣʼ׷ɱˣļҲǻ̻̲ճֵ˾Ǹ֯ĳԱ
ֱ֮˵ݲع⣬ԭǾħһĳԱħһ˰ʱ䣬û֪ǵ䣬ΪѾû뵽Ȼʱһôֲʵ
սΪʱսɾѾ½ʱ˲֪Ŀģǰֹսɹ½ġ޵£лŹâһĽ˵
ǿκεطֵҲĽģʱɺ⣬Ȼûۼ֤ǽƾЩѪڡ
ǸһӣŮĿеӢ۰ɣ
սģѵһ˾͹ˣħһƺħսɵĻɣѵֱһ˳ܹʲôã
ħһʧ˰ʱ䣬սٹ̣ħ˵Ѿѳ˾ħһĿơսԸھħһ壬֪ӵ֮սɸǷ׷ɱֻתƵ˰ˣϾħһǲ󶯸ɸ¿ʵ
һΰ֯һγ˵ǰҿϲ˵Ƕ֪սɵ֯
׷ɱĺܷܱ˵սɵļϼһﶼˡǸЩɥҪǷɺڰĻû֪Ǹһŭ֮´սսɵϼһ񼶺׵ǿ߶ӳǸˣ˵򣬸˴۾ǸӺȻɱһ֮Ӷݶȥս˾޴ʧͬʱΪЦ
漴˵İǸ뿪˺ڰ֮Դ뵽Ĵ½ϣĿʲôҲֻ֪뿪˺ڰ֮Դսһս֮Ԫˣʱִ½ļƻһþʮʱ䡣
սѾ½˰ɣȵ죡ĵ̾Ϣƺڻһ˵ʧг޵ĸп
ڶˣΣʲô𣿡Ƭ֮תͷ޵ѯʡ
֪˿޵оκˣû뵽Լĸ׾Ȼ˹ԵĹȥȷʵһֵþصˡ
ֻܰȥ˵˵Ҳұ֤һ޵»ش
ã仰㹻ˡ
һƺʲôһ㰬˵ˣûв´ĻӦǴȥڤ˰ɣ
ôˣΪʲôҪԼ޵·ʵ
ȥڤʥ֮Уһ˽ȥÿҲֻǿһΣһοǰ֮ÿοŶֻм̶Խ룬սˣɺɸˣĴΪǧǰħһĳŵҲÿһ˽ѧϰڤǸ򵥣ڵҪȥҲкܴѶȣҪ
ܹȥܻòСĺôɣǸط˶ĵط΢΢üͷ￴޵˵һĵģ뵽ÿΪҵĳ̶ȣͲĵġ
֮󣿡¶һ˿Цһ֪Ϊʲô˿˵֮ٳˣΪʲôҪԼһʱ֮ڽ뵽н׵ĲΣⲻһ͵Ҫɣ
ڤ浽ʲô浽ʲô˷׷ܹѰҵԼҪĶ޵°š
ʱ䲻ˣߣ˿ãпϵסʶòҪκˣһɲҪ鷳ϤˣҪ֪һʼվһߣκ˺ͺã棬ҹĻŨŨȻѾﵽҪֵĿģҲûмߵ˼һ֮׼ȥ
ôˣ΢ЦĿŰ޵ѯʵ
ǣ˵Ц޵һЩѣƺһ˵֮ǰҹ֮ٴ֣Եô
ǣһһ𲢼սŰ޵΢Ц˵
һ˲䣬ƺٴλصǰӶӵӣٴֹ֮ӡĸо


һʮ 
뿪֮󷿼ٴУ޵µȴƽ
ߵߣź嫵ǿգҹĻȴǷޱȣ֪Խ࣬оԽ򵥣Խ鷳˵ģ˵Լ׵飬޵ɻѡ
ʮǰΪʲôֻһ˳֣ΪʲôҪӶ뿪ڰ֮ԴصܾѾ㹻ˡ
οһ㣬ڤ澿ʲôܣħһɷɴڣħսɾΪĻԼ̫̫ɻͲ⡣
ڰ֮Դڵ׷ʲô飬Ƿһ޴ܵȴԼһһĽҿأ뵽޵̲סһ̾Ϣͷǿһ󷢴
֪Խ࣬ԼͷĵӾԽأ֪Խ࣬Խѹ֣ͬ˵һ㣬ܶһĽҿͺãһԽҿ̫࣬ǻԼﱶܡ
ô˻û˯ߴһ޵µ˼˻
תͷȥôûлȥ
һʶԾɫһ䣺ԭǰչôûлȥϢ֮ǰһ㽫ǰˣ·ɫ֮޵µһʱ䷴ӳ˹æĿڡǰ˵һ㣬һЩԽ֪Խá
޵ȴûע⵽޵һģʱյһ˿Բɫһ˿ɻ漴εĺܺá
Ǻǣ˯ųߣܾûиܹôҹˣ޵´ѵʲô£Ź޵µĴǰ΢Цѯʵ
һа崿ޱȵģ˸о޺᲻㾯衣
ǺǣҲû˯⣬ҹɫˣ
޵´绹ڷܣֲܹôʹﵽΣء
ˣûʲôģ
ѵ粻ҽȥһվߣƺһӸɣҹˣһȻҶ˯źβһģ鵽޵µڣһ£ɫ΢˵
üͷ֪ΪΣո޵һֺܲĸоԵĻ޵治ԸһȻĻģ޵ȴûһ㻶ϲ
ôѵ粻ϲ𣿡޵µ̬ڳһģտ˵
ɣһ̾ϢһŮӶô˵ˣ޵Ȼþܾ
򿪷ðս֮һվڴϣҹɫ˭Ҳû˵ôĴš
޵´ûзԼһֱһֺ֪Ůˣһ˵ˣҴﲻǺϲգԾͱ˳Ĭ
ʲô𣿲˵Ұ㿴Ȼ֪鲻࣬ǻܹأͷһֱųĬӣһ˿ʧ䡣
κԼǰһǱϥһͷҪԼӽԼһֱǹһıΧм䣬һֱ˵Ŀ⽹㣬ʱһӣȻо
ûУһЩˣҹɫܾûô͹ˣͷĿ˿գ޵·ܵ˵
һæˣûʱҲ֮е飬˶ֻǿĳɾȴûע⵽ڱ󸶳˶١츳ٺõҪȡĳɾҲҪܵĿĥ£ЩЩ޷˽ģ
ޣȻûм˻ע⵽įˣ
һ˵Ļʱжҵ֪ò˵նһ˵յĺܺã˽һˣ֪ȥ֮ľ룬޵˵ˣһ֮Ҳоһ˿ɬ
һǵһʱеһʱ䣬֮ƺһֱûԼʱ䣬һֱڱսȷʵԼһжǿԼһһƴġ
ܵ޵µɫյһ⣬Ǹֳһ˿Ц⣺Ȼֻһ֮ԵȴӴϸоһִδܵ׽Եɣ粻ⲻɽСõ֪ʲô¾С˵ҿ԰ųһЩգ
һ٣ͷŰտȥ΢һ£սҰĲӥһˣ绢½ԵֵǵĽһ½£˵һĿ˭أ
ȻҺڰ֮Դڲ塣սһҰĲ˽֪ǽˣһĴҶóѵΪ鷳𣿡޵µĻȴ¶һ˿ŹֵЦݣ޵ѯʵ
ˡǺǣӥһʲսһĸӹ壬ҲҽһЩüͷ޵»˵
ж԰ȴǶһݾ裬СӲ򵥣ԼĻ޵µȻԸǳĻǱģûг׵˽֮ǰԼȻὫһЩ
ͺڻһں֧֣ӥһʲ岻ǲСɫˣɲطϣǻûǸԸڻһ塣
ڻһ廹ѾԼսǱ߾ʲôҲҲҪһǵʵǲóȻ£ɷģ
޵´ʲô𣿡һ£ջʳԼе롣
Ŀ˰һۣһһҲֻˣ
ٴԵñȽϳƣǰգ֪ƣĺ޵С£˵Ц֪˼һĻȻΪ˹ϵá֪ʱ˲Ĳϰˣʲôû֪
ɫ磬վˣܸܹʶ磬ϣԺܹиĻϥ̸ɫ֪Ѿʱ֣ɫ¶һ˿ʣһϰƺһˣԱ뿪
ĿͰ뿪޵µûжʱСһƺ̽Լ԰Լ˽ѵնԼһҲ֪治֪Ҫѯʻ˵ԼϵԼƺûʲôֵõĵطѵʲô飿
һﲢϿȥһ㵥޵°һ塣
һߣճ޵µķ֮Ҳüͷͷ˿ٴνյĴţ޵£㵽һʲô۴أΪνҹãѵǰʶУұŪ£ֱǰȥ˿̵ɫȴԱ䡣ûǰЦݡ
Զɵķʱ򿪣ڰȥ֮վſڣȥķԼתƵ޵µķ䣺Ļ쵰ȻҹĻṫٺ٣һ±ץ˰ɣװһߵģ֪ûв͵ȵèУܷŹһҪһѵĿ޵µķţɰš
ʱֱȥһȴǼһĻ޵´õͬʱ޵һһЩʼͬʱҲǿʼĦȭƣ׼ѵ޵һ


һʮ ¥粨
峿죬մأԺӵһ齣е޵¸оˬܾûˣôϰһߵǾٱ
ٺ٣СӣһʱûмϤ
ͷȥʱ˿ɺ¶˶ڣЦЦĿԼİͰա
һסԺӵ޵糿ϰȻӲЩ˵ߡ
оôһ£ʱ˿ǰڳһ뺷ģǱϸɫʲôʱǳп޵΢Ц˵
ȿȿȡǸҿˣǺǣɴɣҿӦǱûţϲģһֻɣ޵¶һ˿Цˮìͷָɡ
뵱޿ռһβĿÿŰԼ֮˿һЦ޵¾ʹĵ׵Ĳɲ̬Уֿһơ
Ȼһƣ˲УС˿϶ܲ˵ġ
޵£쵰Ǹ˿ٺ٣ҿҾͲˣˣڲŸոϢ˶ѾˣǺǣҪˣϵļЦʱʧݺݵĵ޵£ɾͿڴ
ŵһֹЦĿ˿ĵ漴תͷ޵˵ҲŲĳЩˣʢޱȣһҲϢ֪ʲô飬бҪúõĥһľó˼䣡
ͱò֪˿¶ɻ޵±齩Ǳ˸ߵİպͰҲޱɫ졣
仰͸©һϢǾϷһˡ
ȿȿȡǸҿûбҪˣǺǡҿǻǳȥ߰ɣ³ǿһõطôûûйأǵȵȣҽȥһ·
˵޵¾Ķӣȥ֪һ˵ʲôǰ쵰Ͽ϶ԼţôᷢЩ顣
޵뿪˿¶һɻ󣬰Ͱȴɫ΢죬ܿЦЦıװûп
Ƭ֮һ˾ۼ˴˵һ˽콫뿪³ǻصϢ׼һЩ飬Ӧʱܷı仯
ڻһҲֻԱ¶İȫҲ׼ڽ뿪³ǣħ巴ߵԱѾϻصǵĵطϾ߾ǵĵ̣ټլԺʱֻʣ޵Ǽˡ
ԴʱլԺ䡣˵ֱ֮
޵ɻ¶ƺûдȥͰƺҲǴߴһʱ䡣
ŰʱʱͶƤ޵´ܲˣһһ⡣
һߣɺ˿ƺ˷ܣ˿ٲȻѾΪһ˵ͷ򣬼ŮνǴﵽƴӵĳ̶ȣҲǵ˿һߣʣ޵һ˹ս
һϣһξܰ³ǵ£޵ԵһЩ˷ܡ
յİ³Ǵν׻ῪʼʱǰӥʱѾ˺ܶ࣬Ȼڳ˼˵
ӵߺͽһƬ˺ߴϢɫĶܹ
һЩڴ½ѵһĶ߾ȻһĶ˳޵µĸоߵʲôֵǮ˲˵Щħ޲ϺһЩǱޱȣܶڴ½Щ˵ϡ䱦Ķͬ·һۻҶҼ۸
ҪǶû㹻ľˣ޵ЩУԼòŲòţҹݺǻҪġ
һʱ޵ǹ˼ŮķͷĶȼСӶҪ࣬ɺݺݵıһ
ʱһǸоһ˿ƣڰĴ˰³õһƵ֮ڡ
һ˵ĳȻٴγΪ˽һ޵һѾϰ˵ĸоһʱ䣬Ů۳ﶼܹ֤ٷ֮ٵĻͷʣעԶҲգߵﶼܹһ䶯οƵ֮ڡ
˽֮ԭֵľƵʱ侲ѻȸĻһЩĸо
п࣬޵ޱȣ⼸һһ£˵ǺãܾԼĺ⻹û֦չⲻֿǰͰգڰ³ڿνǹҲ֪һ£벻ͨǵôġ
١ħĹ𣿡Ƭ֮ת˽
ԣǸǺڻһСأôߵһȥˣ
ǸŮ˭ҼǵǺڰ֮ԴƺûôŮ˰ɣͬʱ˿˿ѷɫڼŮòҲĹע˵˿ѷɫĳЩ̶ϻҪŮ˵ӳķϵȵȣδ˵ŮȻǳΪעĿĶ
һ㣬˿ûзУһմմϲߴϹЦݣ޵ºëȻ
Щһ֪˿ʵƢ֮Ͳ˰ɡͬʱ˶˿ıҲǰ⣬һﲻ޿ռڱǧʱͷų³صļʣһ㼢ʳˡ
ͬʱĸŮߵɺ޵ƺѾΪ˵ضд̡ʱĳ˷ĶʼɺƵ޵ǰп࣬һߵɵã֪ɵǼɵһҲûиоҲƤǸ̶ܹ֮ɡ
һٷ޵ºһͷˮޱȡ
һٵĿͬʱǵϣ˭Ҳ̩Ȼ£һʼûиоʲôҲһЩˡ
Ǳ뺷βʱŲţǺЦ
٣ŮүһڳĬ˽Сʱ֮¥ϴһֿһֵӳ˵ǰ
ʱƵٴһĳţ񶼼еǸϡ
ٺ٣ĸС椣һܲүϲүŮٴһһѴӶ¥ߵ˿ĸǰ˵֮󣬶¥ӣһҲ֣ɢһŨɱ
ǿҵɱ޵ºɶһۣľһ֪һﲻʲôˡ
СϲԼˣǲ³ûаȻŮ٣ߵ˹ߺ˵ǸˬȻĴЦӦһ˵ͷ
ΪӵĻ΢һ㶣¶ϲƾҪǰȥ
Ƶ֮ڰޱȣһ϶ܹ˴۵С۵Ŀĸ֪ˡѵЩһﲻ֪ôд
˵ǸŮݲ߻ǳصӣͰͰӺڻһС¶ڰ֮Դм˲ʶ⼸һﾹȻƣѵǲֻ֪ҪŮһ仰Ǿͻ³ڱһʱ䣬˶⼸һͶȥ


һʮ 
չޱȣȴ˿ûзһ㣬أϹЦݡ
ĸŮӵûбֳʲôţԭؾĿӣһҲһ㡣
ʱ޵Ѿսȭͷ׼ʱ֣¸ǰп࣬ȻջˮⲻǣһӾ鷳ˡ
޵׼ֵʱһֱֻͻȻļϣתͷȥȴʱһɵĿǰĳ棬һֵģ
ģ˲ˣֻ޵²ֹܹһ䣬תͷ˿˿ʾ޵²Ҫ
һȻɵ˼޵µҲ¶һ˿ЦЦı飬Լһ˿ݽɫˣĪ˵⼸һԼҲֲκκôڣƽ⼸һҪùˡ
ɿȭͷ԰Ȼλϣ̬ſ˿ı֡
ٺ٣ŮΣүһЩΪ׵ǸѾ˿ߣò˵۹⻹ڳļŮȻ˼伫ƷһһĻɫ˿ЦȺʸ񣬳ʣϴ˿̰ڳԴЦ̬Ů˵һ˿ϡ
λүҲأǲӦҪȻȥǻѵҵģϣ˿ûתĸǴֿľսЦݽתƵ޵º˵ϣ漴һĳ˵ֵ
һ˽ɺ޵ѾǼƤˣ˿ıһ
Ҳǣƺһ㣬¶Ͱ˰ڳСŮӵ̬ͬʱ޵ºɣ¶Ūɫ
˿Ǵ󵨣һѱߵֱ˵үūҺǺȾô
ٶֱӵĺһ³˿еʳɫӲ˵һ
٣СӡŮˣȻƵóѣ˿˳תĸӵһʱɳΪ˼˵Ŀꡣ
ĸ˳ֳĸ޵ºɰΧм䣬صɵϣүҲǲˣ̸ҹ⼸˴үҿˣΪ׵һѴһаߵľ޴ͷУɴ۾˵
㡭СһӰ壬ԿĻϽ˹ߣǲһֻ飡һ仰޵µɫҲǱ
λεĸͷɢ⣬ɱԣ治֪մȾ˶˵Ѫꡣ
үҪȻ߰ɣҪūˣ˵Ͳˣ߰ɣū𣡷ҲǵһˣĿɣ˿εε˵һģкŵһˮ˻ܣǼԶ˵˿ɵѾһһٰʮȵĴת䣬¶һ˿ġ
沿ӲͷϵˮһɫҪѿжѿ˿ΧЩĵɸǺϢ۾ˣ
һָо޵ݣԵĻʱһһֱȥ
٣Сӣԭ㻹һŻŵģٺ٣Сˣ˸û˼Ǹ缸֤ĺģһһʰˣɴ۾ɣͷֺһ㿴˿ˬ˵һչҵᣡ
ԵĻһѶ˿쵰뿪ߣǰ֪ǲˡ
˿ûеɣѾԴ¿ˣڶԷλεĸͷ֮ɱˣȻվָ˿ͷŭ⡣
ӴСӻɪǲӽҪеʰûĵļһɵĴûк˿ʲôǺӵһ
𣬴үȻһ㣬ǱϾˣ˺ڼҪֵһ˲䣬˿סӵִ
Ǳݣû˵һߵ޵¶ĿɿڴݼѾﵽ˳뻯ĳ̶ȣ˻ǰһǲһԣǲ渺˿
ŮˣûеɣûбҪô棿˦˿֣ܻĽе
ǱˣǵһαôģѾɥʧǣڵɾúõʰ˿쵰
ģСӸҪǰɣûΪţɪү첻ʰ㻹аˣ˵͵һѣֱܴӽɸ˳ȥ
˵ү۸㣬ᣬһ˽ѵ㣬ӣã˵ţֹǰӼ粽ɵǰž޴ĸͷͿʼ磬ޱȡ
ô˵ģһֻ˿޵Ƶ˵Ƿһʲô棬һҪץˡ
ͬʱǸɵŭܹܵģһ׼񼶳׵ļһǰһֻûʲô
úܺҪҪԣ޵£˿˲Ц˵
𣬱𡭡ҡһ꣡ƲƲ죬޵¼æܾһһ棬ǹ衣
ǲȥæɴأ᲻᲻ã¶ȽϺһЩĵѯʵ
ģʰ⼸һ㹻ӻ˿ˬ˵ԭλµĹۿ
ģɴ粻µģ⼸˻вŰҲһɡ
ҲôΪҲһ޺ģ
Ǻݣһɴˣ˿޵ε˵
ʲôҲɣûǸ£㰲ģ

ʱƵ֮ǽһ֣˶ڳϷ̬Ȼ˿һǵùˡûͬ飬˿һ֮ҶϣɱúõĽѵһ٣֪ҵ뷨Ҫ˲ɡ
쵰ӹڶԷĹ֮ҲǷˣһȻһȭʵ޻һȭȴǴŰԵֱӽǰӺ˳ȥһĨѪ
Ŀɿڴѻȸʱޱȣ˶ɴ۾ӣ˭Ҳ벻һﾹȻô뺷һȭһ׼񼶳׵ߡ
ȥƲˣȻһӳȭһ㲻ˮһ㲻Էᣬֱӽ⼸˸˳ȥٶ֮ۻңһ㷴ӦĻᶼûоһ㻮һ켣˳ȥ
һ̣˲ʶӲ򵥣ٴοʱѾתˣ˿Ҳתˣһ˶֪澿ô¡
ĸ˱ƳƵ꣬ڵһϢߵ˿ǰƣһ仰߷뿪ץĵطǣһ㲻ɡ
ִˡ˰ۣ޵¿Ц˵漴ҲѸٵĸȥһʱͷϲŻ֪Ҫֳʲô


һʮ һɱһ
ЩЩ²ֻƬ˵ģɣ˿˾ˡ
֮ǰֵȥһͲҲҪԷᣬ˿ȴ˵Цһ鶼ûзһ㡣
˵ģ޵º¶治֪˵Ǻá
֮ǰ޵׷Ƶſ׷ɵʱһ࣬ͲһҪɱˣͺǴ˭Ҫһ㣬ĸĺӡ
ΪĳͲÿ˶֣˲ٵѪ޵һľս
˿֣ڴ϶˼֣Ҫ޵ɣ¶Ͱﻹа˿ѾͳԼıôұˣ
ֵҲһģӿݲĿǱȻġ
Ϊ϶ˣƻҪһʱҲ֪˿ħһŮֻɵ˵˼ʲô׵Сϵͷ漴罺ᣬͲճһȥڳļĿɿڴ˿ֶθ
ⲻǣһ£ǰ棬˵Ц֪˿϶Ϊһ£Ҳ벻֮ǰȴǺ޲˺˶ԷС
ͷĿ˿޵º¶ˣ˿ڳʤ΢ЦЦݿëȻ޵¼æܿԼĿ⣬ɲϣΪһܺߡ

֮ڵķ޵µԺŵ˵һҲѷɫ۶й֮޲ǧĳ򣬵̲һķֻ벻ģûġ
٣СӣôȥˬһѣʲôʱѾ޵µߣսĶС˵
㱻һ޵һ˲оԼ٣ͷȥûˣҪ˿ôͶˣҿ㲻˰ɣ
˰ۣܣûʲôرĵطջͣǰȻһƺ̵ĵطĵط컹Ӫҵò˵Щ˵Ŀζڲͬ
ʱԼ˵Щ˲Ǹȥ롣
޵һɵɫʱĺĺǰɣ
Ȼ֮ǰ˿ϷŪûͻ޵¸Ǻ˿ʲôֶܹһô˵
㡭û°ɣ
û˿Ǹ쵰ߣξˣ´ξԲô׽ָܿɺˬ˵
ȴ޵´пһ˿˷ܺ͹âõʲôôܹˣ忴ñҪҪĲƸ֮⻹ʲô
̸Ǯ̸Ǯ˸飬СһȤûУˣ´һԼ˵ҪɼæʼԼıӵ˵
һģ˿Цã̸Ǯ˸飬һǰ޿ռʱΪһǮԼƭˣΪһǮҪԼƴŭʹó˻˸飿
ʱ䲻֪ţת˲˰ʱ֣Ϧ£ϲϼ죬յ³һƬɫޱȡ
³ǵĻƻ軹ûб䣬ٺ٣þûп˰ɣеŴʱĳ˷ܵ˵Цݣһܵģ
ĸп˰ЦһʲôʱҲһˣǿ
СӣǲӥһļһôǺǣôȥ棿ͻȻɵ¶һ˿аЦݻ˵
һ仰£˶˳ȥȻǰӥһļһڴҡڲһ
ɫʱ޵µϲֹɢһ˿ɱ
һﵱеһǵ׷ɱԼļһ
һУʲ彻˼׷ɱԼĳԱĴ崦ӥȴΪ˶һ٣˵Ǵᴦ˶֪ⲻһ仰ˣ᲻ᴦһ⡣
뵱׷ɱԼȴߴҡڣ޵ȻӥЩһԼǿֲƣ˵ӥҪ֣ʲ嶼ԷŵһߣӥһȴԲܡ
Сӣôˣ޵²Խɢһ˿ɱȻǱɺ˿תͷĿ޵ѯʵ
ûҪɣӥһôĳޣ޵ɫ䣬ɱ̲סѯʵ
׷ɱҵмǸһ޵¾Լ侲˵
ʲô仰ɺ˿Ҳסˡ
ǲǰ׷ɱ˽ôɲŵ˵֪޵ΪʲôôķӦˡ
˼ۺ죬οǲһ˵ĳˣ˭ɡ
⻹Ҫ˵ӥһڻһΪ壬⼸鶼ַˣ㻹֪ܲǿˣһȺ֪νļһΪǿԳƵϵˣ
ڲǷǳʱͺڻһ廹Ыһ岻̫籩һȴΪӥһҲ˵ʲôлɳˣҪȻǸʵΪԼ޵ˣ
Բˣ֮˵ӥѾصĴ˽ԽЩԱͷų㻹벻ף˰ۣȻƽʱ֣ǵؼʱ˿ķȴ׼ȷλûһ˿ˮֱ˵ؼĵط
ȷʵˣΪӥƴǣһֺ֧ħĬȻԸ⿴ԼڵļӢԱǴŵͷ⼸һȻ˭ҡ
ƲĻʲǼһҲǱͷųˣüͷ˿˵
Щ޵µɫѾ׵ĳѵͲ½׻׷ʵǿƺ׻ҲǼ˵ɣѵˣҪһ
Ǻǣ̫ˣҪģֻǽһЩ޹ؽҪСආˣΪһ׼񼶻񼶵ôʲӥмǿм׼ǿߣʧһ˵ǲԸܵģϾǻûдﵽĴṆ̀㿴Űɣ˵Ĵˣһߣ˿м˵ˣʲôطֻҪȨʵǮܹ顣ͷż㲻ʲôıЩ巢ˣҲȥ׷ο޵²ûǸӥһпɳ֮
ɱ࣬ȻûԸգޱȣ޵³˵
Լӥһ廹ʲ屾ǲݵĴڣҪ֣޵²һЩԭûдһ̱һΪ׷ɱԼļ˶ҪˣԼż̶֣Ҫһ߻һҲȵ⼸˱֮֡
⼸˾ȻûµĳԼǰǾѾҪȴˣһ̿ʼΣĿҲҪңǴ׷ɱԼǼ˿ʼ֣һɱһ


һʮ 
ٺ٣Сӣڿһˣǳˣߣ㣡޵µĻߵһ£漴аЦ˵һ˷ܵģ
ųˡ˰ۣ޵ƵţԼɱҲ֪˭֮ǰܵǰܹʲôҲûзԼһ˾
ȥɣǼСŮӾͲˣٶȿ㣡˿һ߽˵ţʹ༸Ůһȥ
޵´硭Сĵ㣡¶ȽģҪߵʱ򻹲һ
ɣ޵´󲽵ĳǼӥһļһȥ
Сӣȵȣ˶࣬Ūٵĵط˵ס嶯޵£ɵ˵ǰڰ³Ľֵϣƻʱ̣һҲˣ෴ҹĻٵ˲
Χˣ߶ûкô˵鷳ǶԷӣҲ˺ܶࡣ
ǱһеģһʧöԷѣôҪ´λûôˡ
ͷʾף޵ȶԼһξ⼸˵ߣ
޵ģߵ͵ĵ˵ͷǰܱˣ磬˵ͳȥɱһˡ
ǰӥһļһûʶΣڲϵĽӽǣһ˷ܵģڽֵϴҡڣ±˲֪ǵһ㣬˵Ц̸߶ܹ
٣ɴ˵֪һҲûл᲻ˣٺ٣һΣզӥһˣǲ֪ڻһ˿̻᲻ŭ죿
ʲô峤ţڸõĵĲǣӦͺڻһŶԣӥһһ廹ħսˣ˭ҶΣû׻峤һҪˣɴͱͷųˣƨûУ
ҲǣǸǿϧǸ޵£ǰˣ
ˣЩ˵Ǹ޵»һĻԺҲ
ʲô磬һ˰ˣûбҪģǸڻһС椵ǲ峤˵ˣҪŪʱ˵Ҳܸմأ
ǰ˵ЦԼĴ޵ºɵĶУɫһƬ࣬Ǻڡ
Ҫһ˿Ǵǲڳ嶯ͷĻ֪ʱ򾿾ʲô顣
ת֮˴ɵĽֵϣǰƺҲǿʱ䲻磬׼ظ
㶢ţȥǰţ⼸쵰лɳˡ޵һ䣬ƹһСǰȥ⼸һȥ·
Ǵӥһŵ㣬ɵĿľǶȥ·ϵȴǡ
ʱǰ赲޵׷⼸һ㳤˳ҲԷɳȥ
һ˸һֵС·֮һ˼ϡٵһɫסլȴûпʲôӰҹĻʱѾأһƬطԵࡣ
Ҳ֪޵ľ㹻һһ㾯ĶûУȻûзκһ㲻Ծĵط
ǰ֮⣬޵Ѿɵ氵ԼĶ֪ˣ߾ֵĵط
ֻ˿ɱ˫ۣеǰһŴ£ȻУһɵģܹǹŵһ˿ааЦݡ
ӥһļһɵңɵĳ֣һҲûзϣȻԵõĳǰȥ
ֱߵɵߣҪʱͻȻһ˼˵ǰʱǲʶһ˿Ծ
˭Ŀɣɴѯʵͬʱʾߵһﾯ
СӣʶĸҹҪǲˣһŰһӥĺɲһ۵Ľٷ˰ˡ
˼˱ŵ㵹ǲ࣬ʶŵ㣬˵ǻΣһɣ׼񼶵Сධˣȫϡ
кĿģӥһĳԱʲôֱ˵һѶһ·˵ǻܳΪѣʲǱȽϴĽɫһ£̸оĲԾѯʵ
ѣǺǣɵѻûм˼ҲȱǼ߲һЩծˡ
УƺǲûǷʲôɣûУɴ˵ͬʱһɵľ룬ǰ˸ɴһǿҵΣС
쵰СӣǰɣծҹԶһ㣬ҪȻүү֪ôдɴߵӾ֫ͷԼ͵ɫʱһŭȡҪǹؼʱɴţѾȥˡ
ٺ٣˭˵ʱ֪Ǽ˭Ҳߣ΢΢һЦ˵ɲ⼸һѾˡ
̧ͷżȥʮ֮һӰߵУôСӣҪҴͷڣծңζĸоһҲûںǰļˡ
̬ܵȣ⼸ɫһһ죬ɴѾо²鿴׼Ѱҿ·ߡ
һ仰˵ɴɫһ䳯˴ȥ֮ǰѾ¹۲һطԷĺ׼ܶûʲôʺ·ߣΨǰ塣
ߵʱҲʶһ˿ڱܵģǸɴĺͳǰȥ
ߣûôףһߣȭȻǰһʮȭÿһȭ磬뾪κһһ˸߹һޱȣĽ嵽Լǰ˸˻ȥסǵȥ·
һ˲޵Ҳǵĸǰǰ⼸κĻᣡ
һν֣ɵʵɴһ²ãһ־֪ûУɱֳʵѾ⼸˵ˡ
תͷע˻ΪǰΨһϣ
þòɴͷ޵µк
㡭޵µģɫǴ䣬һƬҰףôᡭô㣿㲻ǡѾ𣿡һץĸоɴʵѡ
һ֪ΪʲôԼоԾˣԭˡ
磬ǡɴı֣ҲǾޱȣƺûм˭ô˼ıֺͱ仯
޵£ɫһƬȻһͷɴһһ˵£ߵҲɫ۲˼顣
𣿡˶ʱ޵£Ǹһʱƺڰ֮ԴǸһӥʲһǸ˴˵׽ٵȻ׽´
ΣûԼѯʣɴʵͷսԼıƴ׼ȴһЩ
˵ɱֳʵǸо͵ƾԼ޵ʵ˽⣬ɴ֪Լٵһ


һʮ ɱ
ɴ⣬޵²÷ЦЦֻջһЩӦеϢˡ
ţȫɴϣ޵µ˼һЩƮݣôܵвܵĺˣ֮ζΣһ֮ǰҲ֮£ʱ̣ʱбӦʱܹܵĸо𣿡
һͨ˵޵ŭ죬һǰԼЩΧˣһǰԼ׽ǿֲѹʱһ˿
ڣҪľǽЩЩˣɴǵһˣţԼǡ
޵µĻ֮ɴѾ֪ᷢʲô飬֪鲻ˣգֻֽ֣ҪȻԼ뿪ߣҪȻǻ뿪ߣֻһվš
ѪٲˣţһЩһսеıȻߵͬɱȥ
δ£ɴһȣڰħȻʹһһС׵糯޵ֱȥǵڶһ㣡
һԭڵҹĻƿ˹һǡ׵֮ɴͬһǰȥӥǿǵħ似ҲǲݺӵġȻ̬Ҳѷɫ˶٣һԱħ˫ޣħ似Աࡣ
ƾԼϣһ⣬޵ǹѪЦҫͺ֮£Եùޱȡ޵¶һ˿ܵı飡߼׵ħĪ˵ɹҲʲôη塣
׽ٶЩСһѾתΪɫ׵֮ʱȻתӿڵ׵֮ϵںϺգħҲʼӿʱٶȻָ˵塣
޵ºȻƶֺ˳Լһȣ
£Ƴǰȥιʧ֮䡣
䡭һɿĵɳȥߵķһɵǰɵҲǲһֱ̤ȥ
ƽһȴ̺ſֲסǸӰе·κλᣬֱ̤ڶԷ֮ϡ
ĹһҽУѪƮٴ̧ȵʱ򣬵ϵһӰѾûؿ֮ǰֲȥһӡ
Ǹ˵ɴ۾šɴߵһӣʵ׼񼶳סҲ벻ֻһͣһ͵ĹȻɥȪɴ۾Ťףʾ֮ǰֲͳܵʹ
һ֮²ɱһһ޵»ĽɴһӥԱ赲˻ȥ
һһһｻң㸺һսپҲǸ˵ļһ޵¿ɴĳɺ
˭죡ߵ׵Ѿ˸ע⣬սҲѾ˸ܵսپûǺˬ˴Ӧ޵µ
һ赲סһӥһĳԱγһսȦս
ӥ츳ȻʹսлħȻһЩ߼ħҲռħǵ似ȴֳǿսò˵Ԫؿô½ϵκһħʦպͷɡ
սȦĽսޱȣ޵Ǳߵսɲ٣ھ׽֮ѾپЩ߼׵ϵħ˵һĲƷܹתΪԼĶռħ΢ҲѾԣսһߵ̬
ûлʽֱӵĽϿֲٶȺɴƣм
Ӱһʱʱ֣Էֱ˶Ĺ켣ֻܹܵһƿ
޵ԽսԽ£һߵɴǵ䵽˹ȵףѾľˣһβĸܵ޵µĿֲ
ֱǷ࣬ƾԼ׼񼶺׵ʵȻ޷֮ϵ˿ڲϵӣֺΪħȴǸԷ첻κв֪սĽѾˡ
Ȼ֮£޵ȻһûӰγĽɴķ۶ı֮ûڡ
ꡭ˶ͣ˶֮䣬Գֶ޵¸ֲtԶĺһ
ɴǲϵһ˿˿ѪϵʶƺҪ˵ʲôȴû˵ңң𽥰ȥȻء
޵ߵսϣǱߵսɼҲѣһ߶׵磬һɱĺһȭȭÿһȭ磬ֱӺͶԷı
̬ƲƲ죬޵°ܹͱ࿹⣬ɼѾ뺷εĳ̶ȡ
٣Сô죿ģϾͺãƺҲǲ޵Ǳߵսɴе
ƣһŭȻһȭʱرֳ֮࣬¿ǺĺХɵȭͷϸǸһŨŨĺɫâŴͣĶһӡ
ͱײȻžͿǸӵıȻϣΪ½⣬ںȻ֮±һȭؿ֮ϡ
ʱһһķ˳ȥһ޵ѪҺȻأɴޱȣûзһҺֱɥȪ
ôһȭɣĿԼȭͷ޵µԺ˵
һ㣡ƲƲ޵²м˵ȴҲǰ̾һȭȻԵֿ֮»ľòôϸµĲ鿴ͻᷢǬЩ˵ĺɫ岻ǰҲ̺Ķĺڰܹں̵ܶʱ֮ܽԷıͷﵽֱӵĺɱĿġ
ѾǽڰƵ¯ı֣һ˻
٣С֪ʲô׵ļһ˰ۣȻɺܲ
ˣνʼ磬޵¹һ˿Ц˵
㡭˭̬ܺȣ׵磬ҪҲĻǼһﻹͱҺɱˡ
Сӣϵô£Ϊʲô᲻׵һ׽ҲΪ˰ɣ쵰Ǵļһ˵ʲôأ˵Լˣɶʱż뵽֮ǰԼƲǱߵսСӾȻȻħĺЩ׵䵽Ͼ͹ʧĿɿڴ۾û˵ֹ鷢
Ʒ⣡ˣϽ߰ɣƺܿ˹ˣõʱ鷳־õ˵֮޵תʬѹһ֮˵ǵսƷȻ֪Ǯʹĥƹ仰֮ǲŹĻᣬ˶ɱ˻ԽɱԽ˵Ѿνˡ
٣Сӵȵȣô¸˵˵ǲʲôñϣһʺɻ׷޵£ɲĵѯʵʵǹ죬һҪС


һʮ Ÿոտʼ
ûУŲ㣡һٶȳԶӶݶȥ޵һ߻شɵɻ
ô£üͷһŵģ˵Ҳ޵һıȷʵ˴۾
Ȼ׵ϵħǲζӥһĿУ׵ħʦĿǣòЩ˻ˣ
һ·ϣ˱ٶȳĸۡȥһ潻̸ɿνǶ޵ļۺòСҪٸ׵ѯʣƻ˿ľսԵĻʱѾ޵¸˵Եоˡ
뿪֮֮ǰսĵط˺üӰкȻӥһϡ
ϵʬ壬϶̲סԭأ˱һ㣬𺳣ʣµֻ𺳣漴Ƿŭ۾쵰˭˭ɱӥһˣӥ㲻ݣ
֣׼񼶵ߣһ׼񼶺׵ǿߣ˾Ȼڴ˱Ǳⲻòһץ
Ȼڰ֮Դǿƣ׼߿϶ҲܹһߵĴڣӥĴ壬һʧ˵ҲǲСĴ
ϵץһЩսǰ죬̾ߵĺ౯׳ؿڰȥȻһһһɱɾ䡣ûж˿ڡ
ߵóһϢʵǿޱȣ׼ûκηĻɼһߡ
һЩ˸ǿץģϲӥһʧʾֻ
ʱ֮һӥԱϵֳŲҵһĻ࣬ǳࣿƣӥһ塣
쵰϶ͺڻһ壬϶ǣһƢ˸ֱӴĺҪҲܹµĿ϶ӥһĵжԱ
ӥһĵ˳ͺڻһ֮⻹˭ĵҲûôθһԼǿߡ
ҲֻͺڻһǶӥһ廳ģ϶ġ
һڳֻҪɵ˶ٶܲµһ㣡֮ǰڻһ尵ʧʮԱӥһڶ̶̵һʱ֮ھڰ³˽ʮԱ⼸ռӥһʮ֮һ˶󵽴ʱӥһŭ
飬Ҳ飬˭ӥһˣһߣϳߵļӥһԱ˵漴Ѹ뿪Ҫȥ֪ͨһħ壬ʱıϵǿ󵽿ԶԿͺڻһȥӥһֻķݡ

Ǳӥһļǵ׷֣ϧ޵ºøɾûһ˿Щ˼ͷԡ
ߣ޵º뿪·֮ȴȻԵõĳŸۡķȥ
٣Сӣ˵ЩڿǸ᲻ˣһ޵£ɺЦѯʵԲµӥһʬʱı顣һʧ׼ߣ˵ӥһ壬Ҳŭɡ
ſʼѣǷģҿֶܼãƲƲ죬¶һ˿Ц˫ֻں֮ϣ޵µ˵Ѿټƻ顣
޵ǸаЦݣﶼûɵһ֪һĿֲˣſʼΪӥһ尧һӥһ鷳ˡ
˱߱ģܿص帮֮ۡڣ˿̣˿¶ŮҲǻص˸ۡ޵ºɻѸٵӭ
СӣˣϸĲ鿴һ飬˿ѯʵ
磬û˰ɣ¶ǹĵѯʣ޵սˡ
٣СӣôţҲȥˣͲңһƵĿ¶ɱԹ
ٺ٣ɴҲû°ɣεЦЦ¶ҲʶԼĲ׵䵽
ˣҲģİɣСරˣڣڰ֮Դ˵Сӵû̾Ϣһɽ˵ȷʵǸʱ񼶺壬Ǻڰϵ壬ȷʵпıǮ
һҲ¶ɫͨһεεģ߲ѡ
ɾˣϼ˵⣬˿ѯʵһߵİͰҲǺĿ޵ºɣһһۼҲû£ûдﵽĿİɣ
ˣһ׼񼶳ףһ׼н׻һ׼񼶺ףȫɱ¶һ˿΢Ц޵»˵Ŀʱޱȣ˵޵ɱЩȷʵãΪùֻԼİˡ
ͺãڹӥһǷ˰ɣҲǺЦĿԶ˿
һǻţҲ˷ܵ˵ӥǹͬĵˣ͵Լȷʵֵø˵顣
ģŸոտʼѣСһ˵ģҹӥһҪùˣһߵҲǲʧʱĲһĿ޵£Сӣǵôңû¸ɣͳ䵱Ѵֵˣ
ɵĻ޵һжȻ֪˵ô򵥣ô˵ֻǵԼ°ˣڴ򲻹ҲܹѳȥҪȻɲû¸ɳԱ˳ȥӥ潻սһ¶Ҫӥ˴ս顣
㻹ҪȻ˿ҲǸо⡣
ҺǵĹϵҲ˵ɲˣɱǾ͵ɱңܸǻʹϢʱ䣬Ūһһһ̣޵ɫޱȣкâ˸һİĸо޵һЩʶ
ǰ޵һģʹʲôʱǸɱһ˶£ǸԼս˶Ҫ˱Ѫˣǳ˻ǳˣǼ̫صİˣ
ˣһЩ鲻ҪżҪҲԣɾٳְɣ͵ǸĻᣡаʱһͻƽнײУҲֻԵǻɱ¾ܹһˡ͵һϰɡ
޵£ʱ䣬ʱɱ٣֮Ҫȥμһڰ֮ԴڵĴһͷƬ̣˿Ľ
£΢üͷ޵ɻ֮μӴʲôʵıԼбҪμӣҪʲô
ͻȻüͷһ壬ﲻһѿڶڤĽʸ񣿡
ϰ˵飬ÿ嶼Լ˽룬ЩԼȻǲܻãҪҲֻˡ
㲻ҲǺڻһĳԱܸ㣬˵ڵ˲ҲõϡħһҲѾ伣ǵĵλһѣЩ·ӼȻ߲ҲʣһϣÿѡԼԱ֮Ƽ˲μӴȣмħĸ֮ȻЩͺڻһ嶼ûУħ֮ڵ飬ҪͰհæˣһ̾Ϣ˿ε˵ЩҲܹġ


һʮ ȻȻ
û⣬ǰ³ƼҲǶһʮˣǰƼȥû⣬ܲȡͿԼıˡͷһߵİ︽͵˵
ЩʵǿûһߣҶۺأʵѣ˰ۣȴǲʧʱ侮ʯ޵ԭ߰һǧɡ
ǿüͷڼӵ֮޵ӲͷƤѯʵ
ǿ˿ϵĻش޵һϮҡ
ǿ
Щֶ֣׶γԱϣõĶԼɣ˿ĻشȻϣһЦЦģ޵£ƺҪϷһ㡣
ǿÿһ궼ǿ֣߳ħڵĳԱҲ룡ʵֻǵףһ̾ϢҲε˵
һͨ޵²һһͷײĳ嶯ڵԼѾ񼶳Ա˴½治˵Ƕǿߣô˵ҲܹЩνʮǿ߿һ£ô߾͵أ˵һЩˡ
ôݣĵѯʵһ˿ϣ
ݣ˿Ĵ
ݺѹʱ
ٺ٣Сӣܸ᲻ˣҪǸһҲμӣϧû᲻ǣɲ
ȥɴ۾ɣ޵°ɣһѾ񼶺ˣˣ鷳ˡ
ģ㲻֪еĺôлڤȥ֪ˣ˵ң˿һǴѵĺܣҪǼֻһֲҹѾźҪȥȡˣƲԱߵ˿һϿҵ˵ȫûѾͷð˿
ɣ˿޵ʵ
ʵΪʲôҪȻЩϼһ֣֪ɣȥһΣһνȥ֮ͻƵǸΣ񼶵ļֹһˣһҲ֪˴ÿһ꿪һΣÿһνĳԱᳬʮܹڤ˸ǲˣõôֻһˣһƱػо޴ͻƣΪʲôһ̾Ϣ˿ε˵ȴβסһʧ䡣
滹йؿܹȥĲˣֻһܹúô޵¸ǰɻ
ʲôؿǲ˶ıܣû֪ͷ˿˵һ
жǿ˳֣ת򰬴޵¼ѯʡ
ʮ񼶺ǿܲˣ񼶳Ҳô඼н׺֣Լɣɴȥ˹ҲûϷĽìͷָɣش
һ£޵һһʱ޾Ȼǿܱ˿ԼȥҪˡ˵н׵Լǿһս֮ô񼶺׾һĪˣѹְ˵Щֶȷʵֵġɻħѵô֣ǰĳԱ
޵ȴǲ֪ǰμӹֻҪûлúôɻٴβμӣϾ񼶺׵ǿħ岻ÿóʮڰ֮Դǵ֮ˡ
µʱ䣬ԼˣҲֻһܲܳɹҪԼ컯겻Уֻܵ꣡ʱƾƾͲһģԼúĥһ°ɣ޵µģ˶ԳƣһЩ̡
֪ˣͷش޵תȥ˿̣ͷĵޱȳأ£ʱнףò˵һ޴սɡҪúõ侲һ£ȶԼ̬˿˵һ㣬λһҪ꣬Ȼħ廹Լһʱ䣿½ľƻܵԼһꣿӥһԼһʱ䣿Ȼǲܵ顣
硭㺬ס޵£¶Ǳ֪ͣ˵ʲôĺá
ˣú룬ͨ˾ͺˣס¶˿ο˵Ǹʱ͵ӰӦóӦþʮ㣬ʱȴ̬һʹ
ͷĵ̫أܵĶ̫࣬޷ûֻܹԼܹԼֻ֧֡
Ŀ಻˵Ҳ˵ֿĿܹ࣬Եģϣܹȥɣʧе޵£˿̾Ϣ˵˵Ŀ࣬ĵӲصĵӡ
ͷ¶ʾףۿȴǶһЩӨˮ޵µĿĵۣϧԼȴֵܷһЩ
磬ģ¶һЩʱ䣬ʱףһ֮Ұһ𿸣пһԣҺ㲢µͻȻü¶ﰵ˵
תͷ¶һ˿ᶨɫ˿㣬ɴ磬аչҪؼˣ޵´߾ͰǡʲôҺڻһ壬嶨Ȼܾһ¶żľһ֮˵Ͽޱȣ
ȴû˼ͷһ˲һξˮۿȻ˳յڵϣεúܺá
ôҪˣһʱ䣿ɻĿ¶˿ѯʵѵˣ
ҪˣҪأߴ磬¶ܿģͲˡߴ磬ңһʱҺһԿ࣡ǣǿĳһ˿Цݣ¶˵
һȴüޱȣĸоƺҪʲô顣ȴĥ͸
һ޵£ѣǸСӵĸȥ֮úϢҪ̫࣬ߣ޵²¡¶Դ˿һͣȴֻ˵ôһ֪˵ʲô
ɾһˡ޵Сҿţɱ̤ʬȥɻȻ򵥣Ǹ˷θ¶ٴξϹʾл
İɣ޵´סչ˺ԼͰҲǽ
ֱʱǻرأͻķֱ
¶ˣûм޵һ棬ڽһЩ֮Ȼˣûһ˿ۼ޵£µʱ޷뿪
ȥܿ޵´Գô࣬Ҫ޵һֵΪܹΪһֻı֮С㡣
뿪ǰȻɫǣ˵Ψû޵ڳ
һ޵·ļкͳŵ¶̤˻غڻһ·̣ڻһĸֻ֮뿪˵Ұ
ʱԺзԼе޵ȴûһʹͷеİ˸ƺ˼ʲô
ԼƬ֮Ȼ̧ͷʱȴһĨ񣺡ǧѪãҳȫ㣬ȾǧѪ̤ݹһƬΣĪҪʧã£޵µ¶һ˿ѪЦ
̧ͷתص֮ڣȻѾ޵¾Ͳ͵һȻȻ


һٰʮ Ȼ
û°ɣʺ޵»ͷȥ
ˣ¶һĨЦ޵ѯʵվԼ˿
ôˣӦò˰ɣôһĻֻ˵Һɶˣ΢Цߵ޵µߣԹǰ˫°һģ޵¡
۾ôģһգһգаȴоܹһ˵ġ
ôܣˣ̫С˰ɣ㱻Ҷᣡ˰۾һŮСɲһ顣
Ǿͺã㣬˳һ£¶ˣɫ˿޵˵
ϸĶ޵µı飬Ƿʲô仯¶˼˭óΨ޵ûʲôӦ뿴޵֪¶뿪֮һʲô顣
뿪ˣʲôʱȥɫһ٣æתͷ˿ȷڿЦ֮޵ѯʵһĨкͽ
ղţҴһ仰㣡˵žͽ¶һ仰һֲ©ĸ޵¡
ʱһԿࣿ𣿡Դͣ¶һ޵´ǿҵĳ𺳣һʱĵ㣬ﲻɵһܵĸо
һԿ࣬ΪʲôҪôҲ࣬ҲԿ࣡һ۾žͼȻվתƾҪȥ
ȥˣȻͲҪȥŮ˵˼㲻֪֪ȥûаôȻ˵͵һʱúõٴμʱһϲæһʱ޵µǰ˿˵˿޵һЩɢ˿ۡ
˿Ƭ̣޵ٴͷڵϣգҹĻأɵģѾԶľɫֻܹһƬƺ̡
ΪʲôΪʲôԸ˵Щ˼һ֪ܲԭΪһëѾͷû뵽
˶ΪԼɵԼɵ¶˼˭˲֪ɵ𣿾ɵҲӦܹܵһ㡣ΪԼԸӥһΪУԸΥ˼ΪԼܹ츲صת䣬ΪԼʲô᲻÷ģ
һȥҪʲôҪòܼ棿꣬һ꣬ҲãΨһܹ϶ľһȥȻҪԲٿࡣ
һʹ޵ʱŷ֣ԭݵļദԼ¶ѾǵѹϵҲǸõǸ򵥡
ôˣû°ɣ޵µߣһʧǵģ˿ĵѯʡ
û£֪ˣʧİɣεжɴҲң£֮һǣһ޵һһ˵£תվȥһɻ͵ĵ˿
һˡζ˵ЩʲôȰһһ󻰵ȴ˵ֻһ̾Ϣ֮ת뿪

ҹ˾ʱ֣ĸ֮ۡУ޵»ͷĿ˿ԼȻסʱĵطеİ֮һ漴ȥ
Ҫ뿪ˣû֮Ѿ¶뿪µʱ˵˵̲̣ȴ㹻ɺܶ飬㹻úõԼһءнף޵˵һңɼ롣
߸¶ɣҲ𰬴ǸԼһЩԶİգֻһ˾ߣԼ³ǵʱһ㣬һ˿ۼǷһ顣Ϊ֪ԼЩԼĴ㣬ɿ϶Լж˿ҲἫֹõĽɸԼ߱Լˡ
ҪҪԼһȥ飬Լһ˺úõĥһĥɣͳƲ
𼸷޵±ԾĸۡվĽֵϣҹ⣬̧ͷ˿ҹգתȻǰȥ
ˣ޵뿪ۡһ˲䣬ڸۡеĳ¥֮ڣӸµĿԶȥ޵£һѯʵ
ҪҸȥԸ⿴ҾͲԸ˰Ҿ͵ţֻҪɵʱҲ֣Σţӳһ֮ѯʵ
أߣǸ˲ث֣ĶҲǣħһثҲˡӥչᣬҪ裬ղĹһǣֻ谭ĸ߶ȡһ̾ϢŮӽŻ˵ԼɣܷɶߣֻôߣһƬղʺܹɵøߣ԰кβɣˣġ
ӥһҾ͸ɱӥһ壬ʲɱұ¾ʲһ壡һ̣ŮӵޱȣһϮƮȴһѪĸо
ӥһɱһӥһΣҲգҲã֮ϣһոµСӳ֣˿ߵŮӣһ˿ɫ漴Ҳĵ˵Ůӵ̬ȣƺܾûм̬˰ɣʮǰˣһβһȷѪ꣬ʮˣһλ᲻ʮǰȷѪ꣬᲻Ľ̤ѪӿݹǣȾǧ飿
һЦƺڸпԷ̬ȣ󣬼޵뿪ۡԶȥת뿪¥ҹˮžޱȣƺһжûзһ㣬ղʧָ֮ļҹձӦеˬ

ת߹ֽǣͷҪʧߵеĸۡ޵һ̾Ϣһҧ׼ǰߣ֮ҶҪúڰ֮Դ˼סң
Ҫ뿪ˣոתͷ׼뿪һĵ޵²һһ
תͷȥֽǸĽ䵱߳һһϮ˵Ůӣ¹£ʥŮһԣǹ£һ
ǰŮӣ޵£ȷѯʵͰֿ޵»治ȷ˭˭һģһҲʲôĵطȻܹһܴ˵Ըһ
ҽϢˡҲ˯ų߰ˣüĳҹʱֹ΢΢һЦŮӻ˵
գԭ㡣˯Ž컹˯ţǺǣģϵر죡ЦЦĿǰŮ޵˵ɵӣȻʲô˯ŵɣ
ȥûлش޵µ⣬صЦЦռ׷ʵ˿Ѿߵ޵µǰĺܽܽ˵ʱ³Ϣܹ޵ĸܵ
ˡûˣһͷʵڲԸ˽ӴǵŮ㣬ȵϢ޵´ܲˡ
ҵ»ݣҲǼŮ˾Ͱ׳յڣ˿̻һǸҪչӴûбô򵥡


һٰʮһ ӿ
ң޵±ܿԼ񣬰¶һ˿ħŮһЦݣȻ޵µ壬˽޵£Ͳһϣѯʵ
ҶҾ͸ұŵĻԣ޵Ҫһ֮в
ҪΣ޵ʵϲв仹һŮˡ
ûУǿˣƽôúڰ֮ԴΪ񣬿ǰһʱúڰ֮Դһҵļһ﾿Σҽϲϵ˾һʲôӣ޵ûжܿϹʤЦݣջ˵
ˣҪˣƬ֮󣬸޵²һЩѪ꣬Լһ仰˰յıת˲˰ʮ֮ĵط󲽳ǰȥͷҲءѵķ緶
޵£ǺǣȤˣһϲأôأҿ֮ĳɾͰɣԸ㣡ĳɹˣϲֺηԶȥ޵£
ĿԴµʱܹʲô츲ص飬㵽ܹɾʲôŰɣ漴ʧķҲǴһ˿ڴı鶪һ仰֮תŸۡȥ
һȴٴλֲָʳ̻崿ƾ˭Ҳ벻ƽ濴ȥ崿ޱȵİչ֮ǰ֮ǰıְɣֻ˵ıʵ̫á
뿪帮֮ۡ޵ºܿصϼսɽ֮ϣһƬǽͻߡһ䣬ʬ֮ûʲôս֮ĺۼɴڣӿݣǽ岻
tɽ֮µİ³ǣһʲ壬ӥһ壬ˣѾܹܶأǹһ˿Ц޵µ˵
ͷɽһʱʱ㽫طΪԼϢأϡٻޱȣ˵ע⣬ӵشܹ߳࣬޵ϲĸо

Ȼ޵˵һڶӵڶ쿪ʼ³𽥵ķ
ΪģΪһʱһӣ˵ˣ˵ǺڻһˣҲ˵ˣȻٲ֮Ĳ²⡣
ΪǸ֮;ǳʲӥһģ̵һɱӥ׼ǿ֮󣬽ʱ䣬ÿ춼ܹڰ³ڷʲӥһԱʬ塣
ʱ䣬ӥ˵һʧ׼ǿߣʧԱ׼н׵ߺĸʥԱ
ʲ壬ǿʱʧ˾ˣ׼񼶳ߺʥߡ
ʱһʲӥһ屩ס˶֪ǳģҪȻļ嶼û£Ϊƫƫ塣ҴŶܹµˡ
޷Ǿгͺڻһ壬뵽߲òϵǸ˵Ѿ˵ӣˣǺѲ˸ϵȻ۵Ҳռ˵뷨
һ棬˲²񷣣ط˶ﵽһֲĵزΪǰһʱӥʲ׷ɱǸ񷣣׽ٱóȴΪǵԵʳˣ񷣿ʼϡ˵Ȼŵ˵
֮⼸Ǵˡ˲ǰһ顣ӥʲΪ˵ĻЦ

쵰˭Ǹ쵰ӥһΪУģһҪҪʬΣŰԼǰһʬ壬ذ³ǵϱס
ĳԱȻʵǺǿǱϾǵĳԱÿһǱǹһӡ
˵ЩԱҲޣܵÿʧȥҪ˼ʱӥһҪ군ˡ
һбһбǸһʵǿˣʲô𣿡΢侲һ֮ϳߵļԱʵ
СŭʱŭеϣڼгϵʵȻͣ˵һĺĵӶҪȴŶصڣڼסеŲûΪʵӺ䣬෴ޱȡǺֶżƤһͨʱǨŭ
Сĵ˵ûûУǸһܽƻ鲻ºܸɾһ֣ǲҪȻᷢ⼸һﶼǱһбˣ
һ̾Ϣһε˵һ񼶳׵ߣʱǱι
ҲˣӦòͺڻһˣͺڻһ嶼صǵĵȥˣʱֻߣǼ˼ûʲôٶȷǣڶҲǵ˵ͺڻһȻɵĶ
ҲôģͺڻһԱﻹԿӥ壬ǲǰǸƾ׸ļ壬ǲüͷаѱץһߵİӥʱվʾ޳ɡ
ųǡЩԺ˵ӴȸҲ飬һҪҲ⼸û²ҪȥҪȥһ飬ٱ֤һУһ㡣֪ͨʲ壬˵
һ£ϳܹҲֻЩ
ӥһϴʱʲ֮ڣһҲǱס
ʲĵ̲ӥһ壬⼸ʧ˵ǲޱȵġʮһˣʮһ˰׼񼶵ˣѾǼΧһˣǵǱ˰ֵֻˣ
ߣȥӥһ壬ǴΣ˦еĲ豭֮ӳߵļߺ
£һѸٵĳȥѾʲҲ˷״̬
ļƺ΢ƽһ㣬ʲӥһǳΪ˵Ц壬ӥԳƵ壬Ȼһ˸㵽ǱĵزŲսӱܣֻᱻ˱Ӱˡ
ǸȴΪ˽ֵӢһǹǰһʱһ㻮յǸ˳ΪʱŵĺˡݺĽ
٣СӻݣһǳԱˣ帮֮ۡڣ⼸촫ϢЦǰ˷ޱȡ
ǲЩϼһ˵Ĺһڼﲻһ֪ǵˡ֪СһǴʲôոµľϢأϹЦݣ˿ҲǺЦ˵⼸Ǵĵʤ
һߵİͰҲһЦݣȴһЩǡ
Ƭ֮ǰվ˵ǱĳЦȴ޶ԣǲжȷʵ֪ôźãӥ˵ѾʼԮ⼸ͻһǿߵҪһ취֪ͨУʱ򱻰Χ鷳ˣ


һٰʮ ͵Ϯ
Ҳ룬СҲб£Ȼ©һţҲ֪ʲôطε˵
ӥǱдٶҲ΢һЩ˵ιļֲн׵ߣ񼶺׵򡣿νݺҲӥһץˣ޵˵
ЩһʲôɲɵӣҲµõЩǸСӻ鷳ˣֻܹǸС⼸Ͻ֣ܹĳЩϢ
ˣֻһһˣҲעһ㣬ҵǸСӵͻ֪ͨһ£Ͻ֣üͷһߵ˿Ҳǵĵ˵
ˣô࣬µʱ䣬ܿҪȥգҲûȥˣǱߵ黹ҪֻнǰĶ׼õСӻˣ£ҡô׳µˣܹǸطߣŸ˿һ˵޵²֪ΪʲôһĺΡ
Ǿˣǻᶯþܵ磬İɣͷ˿˵Űձ㳯ȥ׼뿪طԤϵĻһʱڣ³Ӧַ˰ɣЩĸ˲ۺ죿ĸ˲ѣ

ƻɺҹĻµİ³ٴ¶ĵһ棬ƺ켣Ⱥе޵µڽֵš
ϴǸǷӶһݰʹֿ
Ѿǹˣʼ֮⣬ʱν˿ûջ
ӥһʲǱɱˣ㲻ż˳ҲȺʵǿ޵¸޴֡
ʱ䵹尲ЪȴҲ³Ǻͺڰ֮ԴЦ
ͷĿĵڽֵϣ޵ѰĿ֪꣬ѾҹʮȴûзκĿ֣Ψһֵһӥһ壬ԼԲ£񼶳׺һ׼н׻׼񼶺׵ߣȥֲһô
ȥĻߵԶ뿪ӥһˣ޵üͷȥֻԷĴϢʱͲʱ䡣
ӥǱߵʱָҪɳʲôǿ߽ԮЩһλԼҪ־͸ϼѵ顣
ͻȻ޵µɱһϤϤףʲİ
ûУʲҲˣͬһ飬ʲĵȻûӥ˵ֻһ񼶳ߣа׼񼶺ߣ˶ʥ׵ߡ
ôЩһﻹʲôѵʲôɸ˵ܲɣֻ˵ĳ£
뵽޵һһξԶԶضЩһȥ
һ⼸Լô鵱ԼпܹȥĶ飬ҪѾƽҹʱֵ֣ϵԵ˲٣ֳűȽϼžĵطȥ޵´˲ٻᣡ

ܹܣ˵ӥһ޳ǵļƻ𣿡üͷѯʵӥղŸ̬ȲǺԣɲ˽
ģǲܲӦӦҲûκκôһȺһҲԳǵ壬òһڤûиû룬ֻᱻȡЦˡ
ѵûбȡЦҪڴ֮϶˲ɣΪԼҲҪվͬһս֮ϣǰ棬ǸԼѮߵ˵һֺܲĸо
ӥһЩһˣһʱעһ㣬ǾҪ£ӥǸһﶷȥҧһëҵҪܹҧӥëҲǺúһ¡Щһ浱Լǵ壬ԽԽˣ֮ǰӥǱ߸ܵϵ̬Ⱥоһ߷߲ƽ˵һȺۿ˵͵ļһˡܽѵ
˵Цĳʲĸۡȥ޵ԶԶĵں棬ΧԽԽ٣ΧĻԽԽڣ¶һ˿Ц
ڰ³ǵĶ棬ʲĸۡܲǡɵ棬Զİĵط޵㹻Ļж
ҹڷߣҹƺעҲһʺɱ˵ҹһƬںڣûһǣԽҲǶƵıûһ˿⣡
İСϣֲָǰʵ֮ĺڰ첻ɶΣա
ʲһ˿ûʶһһĻһ㳯ԽԽӽٶԽԽ죬ת˲뼸˲ʮ׵ľ룡
һӹ޵½Լٶȷӵ˼£һƮҹĻ֮£ںڰԶİ֮뵽صһ㣬ޱȡ
Ϣһ̱ڵĺܺãûһ˿й¶뵽֮һ覡
ǰ棬һʲĳԱֻоԼĺ󱻴һ⣬ͷȥʱȴǵɴ۾ſҪ˵ȴѾ˵
ͷȥʺѪȪˮһ㷭ûһ˿Ϣ
һжڲһʱ֮ɣ˦һǰļ˻ûз֣޵¼ȵĸȥǵڶе
ʥ׵޵µǰ͵Ϯ£Ǽ򵥵һбʬ嵭վڱɱԭأûмǰ
ʲ˶ʱֻʣˣһһߣ˵Цƺδʶ鲻Ծ
ֱԱµһ˲䣬ǸͻȻһ˵ľ⣬һ𣬻ͷȥ
ߵİΰʶԾ׵ķΧʬ壡̶̰׵ľ룬˾Ȼڲ֪бɱ뵽зһ⣬ֵĿֲѾһЩľս
ѣȻ˾ͳİɣ밢󱳶ԱվڣأſյҹĻȴһšһ˲䱻Ǵ߷˿ֲĳ̶ȣһʱ׼
ڰŽŵˣ޵°Цûд㣬ȥˣһ񼶳һ׼񼶺ףԼһʱʰˣöԷ򲻹һûģżڳ¶Լݡ
鷢չһ޵·Ҳǰ̬żſ׷ɱԼİһѸʱһЩ˸о־塣
Ǿвÿʱÿ̶ڵв񾭺ĽһѰη塣
ııƳһٴеļһ޵²мЦһתͷһĨһ㳯Զȥ뵽ֻ©ۼһҹʲڹȵ±ɱʥ׵ĺ֣һҹĺٴοʼһҹǸصɱٶسҪһȷѪ꣬ǧ
һ̣ʲӥһĩٶȽ١һ̣ڿڸ質


һٰʮ ҹϮʲۡ
ֱ޵뿪֮ߺͰƺʶΣĽʱ˵ĶͷѾ˺ˮɫԲ԰ס
״̬Ȼһɣһ㻥ڵϣƾ紵Ϯ˺Ϣոµһ㡣ԶԼսѵʬʱȴûȥᣬ˵ԼŲ
ǸһǿԸ⣬뵽ǸڰļһȻԼͰƤ»ɱʥ׵ߣһۼͶûһ˿ˮĳ̶Լ޷ġ
ȥ߼飡ɺµİվæ˵
һ̣ѸٵĳŸۡȥ
ֱϢ֮ڰֳһӰȥˣǸֳһ˿Ц漴Ѹٵĸȥӯޱȣһ˿ۼͶ
޵£û뿪뿪߳һ׾ԭط˻֮ǰĶԻԼ֪һЩԼܣȴ֪һ㣬ǾӥһԮҪˡ
˵Լֻʱ䣬⼸ʱܹɱ٣ģֻ˵áȻˣʹӽ쿪ʼ
˲ԵĶˣϷ㿪ʼ
Щˣ޵ºȻѾһĿʲϣȿʼ׷ɱԼҪʵӥһ塣Ը׺ܶࡣ
޵֮û뿪ѡȥҲûлɱһǲϣʱ˻ȥ֮ʲ׼ͷʱ䡣Լ˵ûһô
һ֮Է˻ȥԼĴ뷨óŽ죬ΪԼһξͻֵ뷨֮£úõɱһѣɱ٣ȻҪжʲİֱۣ
һ֮£޵ʲΧĵȴ
ʱʲ֮ڣò׼ʱ䣬Ȼٴʧ֣֮ʧ֣ʥ׵ĳԱȻںأǾԲˡЩԼһģʧһһܲ
飬ҺݺݵĲ飬ܷŹǸ쵰ļһȥʬջҲϣκ֪󣬹ܼңǸΧټҾͲǸһﻹһټûȥӥһˣ峤һ˰ţǲޱȡ
һӶӵԱѸٵ뿪ʲĸۡȥ޵µ¶һ˿ЦԭŸȥʬ͵ĶɱڼȻ˲ԼҲǿȥˡ
񣬱·ʲ廹жٵ̣ԼѵĳϮʱ䣬ʲѣ֪Ϣ֪ʲǷڰ³Ƿչȥأ
˵֮òһϼһڣһжҪСģй¶ٲźãǸϼһ鷳ˣ˵һ񼶺׵ļһ
ȵԶ֮޵ͬһǱ뵽ʲĸ֮ۡڡ
һѲߵʱʱĴڴԺУǱһɽĺ棬޵ĵĵȴ
˴Լʮӵʱ䣬˽ߵ֮ӳҹĻе飬ת˲һ档
ǰһѲ߶Ѿ֡Ǿ޵µĿ꣡
Ժ޵»ȥǸڣԼȥֲôҪֶȻ٣ô˵ʲҲһСļ壬ûмǲܵģôóҲԺԼжһ
Ѳ߶׼񼶺׵ߴ죬Աÿ׼ߺʥߡʵʲ˵ӦòȥԼܹһɱ˵Ļ֪ʲأ
¶ȻҪʲ澡ʧ޵ݰɡ뵽޵һá
龭Լǰڴ֮޵±ȵ龭Լǰ֮¶ͷ濪ʼһĶһЩȻɽϻһû׼Լټزסġ
Ī˵ʲĸ̡ۡ˵СĻҲûԼʺ϶صĵطӵʱԽֻԷԽᣬʱԺһǾ鷳ˡ
ꡭһģȽһڶԷûзӦʱһ˫ߣ
̿͡ʱЩ˲㷴ӦϾһЩѵصĻԺԱӦ֮ûоţǴһ֮޵°Χм䡣
޵ǻᣬʣĿǸӵ׼񼶺ߣɱʲҪһ£Ӷһ֧˰ɡĹ켣Ϳֲٶ޵ʧԭأӦ֮ߣת˲Ǹǰ
Ͼ׼񼶺׵ߣʹ޵µѾнߵĲΣԺ񼶺һϸ£ȻȴǱǸӸ赲С޵ʽǵֵҲٲ˵ġߵķݵɳȥݺݵ˺ļɽ֮ϣ֪ˡ
һգ֮˵ڶ޵µУһˣʥʣһ׼ߣˣҪսǲܵˡ
ߺԶǵ㣬һ֧Ѹٵĳ߸̿͵ĺЩԺ߷ӵ˹
ҲãҵĶ޵¶һ˿ЦһߣȻһٳǰȥͻɽȻ뵽ȺС
趯ɱ죬ѪζãԺӡ
ҽ˷ŭǲڶ޵ȴʯ˿Ϊʣµֻɱ¾Ŀһ˲ӿȫе߲֪ж٣
ֱʱԺһӴ˿ֲƱǵ֮ϯ޵¸о
𣿽쵽ΪֹпնȻǰֽ̣ܵһƣ޵°Ц͵ĺһΧ΢ܿһ˲䣬ޱȣһѭŷ϶ʹȥ·ͬʱ
˼ϱϣɫ԰ǹѪǸӣһߣ䣬ٴδһܵԺӵǹϢѸٵĿ֪ϼһ̲סˣæΧǽٶȷӵ¾ͳԶݶȥ
ӣӣ£ƽؾһÿһ˶ۣ޵뿪һ˲䣬һӰлԺӵУһصѪʬŭ漴һʧԺӵгݵ޵׷Ѱȥ
ϼһ׷ã޿ռ佫ʱĥ׼񼶵ʱٶȾѾнߵ޵񼶳ٶѾﵽһֲĳ̶ȣ˿ѷɫ߶٣ӰһǰһѸ޵´߳ųٵȥ
ԭ뿪ʲ帮ۡʱȥɱǱߵһʬĶ飬ڿƻѾˣϼһﻹûûˣܹ˰ɡ
޵ȴˣԼɱ˵ļǿһɱܹ˵ǲǹ¡


һٰʮ ķ
һǰһӰҹĻ֮·ɿڰ³ǵд󣬲Ƭ̵ʱ޵¾Ѿ⣬ɭ֣ɳһûɭֵС
ïܣƸӣһɭ֣޵¶ʱҹĻ£ɭΪڻȷ԰Ǹϼһϼһﱩ׵ģ޵һС
׷³⣬ǰӰû뵽ɭ֮ڣʲǸߵɴ˫ۣʵͣ˽ŲȴѾǻðɣԵĻʱһһѻƬɭ֣ңɵǴŭʲܲŭ
ץݺݵĵïܵɭ֣߳
ʲһ峤һʲ峤ĸףʲ嵱еλߵ̫ϡ
һʱ䣬Ǳһ޴һӱ絼һǣ˳վԭ̲סŭ
Լӱһ֪ðؼһɱˣҲͰˣȥ𣬲һΪǸصļһﵼʲٲĵزǸһıųһ亹
Ǹһ׽һغӵĳǱˣʲӹٲĽҲԪˣ˵׻ǱߵĳǴʣ˵ͺڻһһĵѾܲˡ
ڵãƾճһǿߣǼ壬⼸νʧأһһǵ汻ɿ˼ӡ
ǸһﾹȻɵԼĸۡ˲ˣǳ裬ƣǼʹ˻ǱǸթļһ˳ȥŭôݣŭΪ˳Ϊƺ統Щ˵Ĺע㡣һ˸Ѿϳݣɴ۾²ŵʲôչز¶ϼ˷ŭ
ĵɭ֣ԥã󲻸ʵĴظǸ˵ʵһŴٶϾܹԼȫ׷ϾȻûܹ׷ϣǱԷԶԶӵһʵԼ׷ȥҲһܹаջɱԷοɭ֮ڣóȻȥ˵ͻܵ
һҹʲˣһҹʲȫԱ֮󶼳Ĭˣһҹܹʲ帮֮ۡҹŭ
һҹӥһҲȣʲҹʱϢǸоһҹӿһҹעƽ
ڶ죬³Ƿˣڰ֮ԴˣҲ֪ʲ屻͵ϮϢδģȴ¶ÿһ˵ĶС
ʱʲΪЦΪ˹ע㣬Ǹ伣ļһٶһ񳱡Ͼ˵һǵһ׼񼶺׺һ񼶳ǿߵǰɱʲʥ׵ߣһɱʲĸۡսһ
Ľǽʲĸ֮ۡʲסĻսһ˺Ȼսɱʲ廤ʮһʥк׵ߣ׼мߺһ׼񼶳ߣһ׼񼶺߶С
һҹ֮䣬ʲʧʮԱв֣ʲˣ࣬˾̾
ʲɳΪЦһЩж侮ʯĳЦͿϷ
֪͸©Ǹڳʲĸ֮ۡʲ̫׷ɱ֮¾Ȼܹӳ³֮ززûиʲ巴Ļᡣ
ȴûһʵԵķʲÿһ˾Ͳһ뵽صȥ澡ʧܼ̤ԭȵĸ߰һ̵Ȼ޴档
ţٴνתƵӥһ壬Ҷֵ֪˾ǳʲӥһʲܵصĴͱһȣѾûʲôӥ顣
Ҷڲ²һʲôʱӥһ嶯֣е˵죬Ҳеȴ˵ƲˡΪӥǱ˺öǿߣǸ˹֮ûٴδϾӥɲʲ۸
ʹˣӥɳΪ˵ĹעڶԳֵӣҲǲ²׷ס
֪һЩĻ˲ɵýһ֮ǰϵһһ֮ǰ׷ɱǸһ㻮޵£׽޵ڷ񱨸ѵͿʼ
壿Ǻڻһ壿޵µĹϵܺãҶ֪ҺӥʲĹϵãҲˡ
ֻ˵صı޵¼ˣǸصļǸʿ֣Ͼܹ̳޵ôĳǿߣһһܹģ
˿ʦͨ϶ʲô֧Ҫƾһˣܹõͺڻһʶܹõ׻ǹݣǿӥһ嶼ûеĺö
Ȼ²֮£޵ͺڻһ˽ӵĳԱƺռϷ磬˵һǰߺڻһ嵱еһǿߡҲֻԱ
һʱӿ˶ڿЦȴŽ飬³ǳΪһ޴ġ

ٺ٣ǸСӣȻݣ糿Ϣڴţ̾Ϣţ˷ܵ˵
ӹ󣬲ҪˣʱôĶ֪ҪƾǱ̬ٶȣʲǸϼһﶼ˻ܱߣ˿ǱȽ侲üͷһЩ˵
޵µЩжʵ̫çײ£һСľͻٲĵز
ʲôˣİɣһʱСӻʲôٶأĿԴأǻϣһʱȽϺãӥʲѾˣ蹷ҧƺۣ˿ĻҲһ̾Ϣ֮ε˵
ֹۡɺ˿Իڰ³ڵĹУ￴Զ˼
ЩѾ˵ϢȻ᲻֪ȱ˸֪ʲ·֮һʱ֪ˣ޵ˣҪȻﻹô
üͷ΢΢šţ޵½Ĵ
һߣСߣеķǹһ˿Ц⣺أȻһļһʲĸۡȻһȥո˵֫ͷԼ򵥣ϣ㲻Ҫʧ
ʲ壬ӥǻأЦ˰ɣҲãһǵʵǷɼҲܹһЩ׼ʱ䣡ջ˼š
Щʶ޵µˣһЩʶ˴ʱҲڸطһǰǸ޵¸ӷӡ

һ֣Ϊ˵޵ȴһҲڰ³ºϣеٲ
ҹߣܵǸϼһûм׷԰Ȼͣߣһϵָ״̬µļС˺۸첻ʲôв죬ûджϸϸĹۿٲˮɽҰ


һٰʮ ڤɽڻ
³ڷӿ޴ڲϵƺһһ㣬Ļ̡̻
밵³ٹ֮һɽ壬ȴһ͵ľȻ͵ȴǴһָӿֲΣա
ɽ嶥һ޴Ŀնʱʱðһڵһ޴ĻɽǻɽӿȣʱбĿܡ
ߣǺڰ֮ԴڲĴ֮һڻһϢأڤɽɽȡԴ壬Իڤɽ壬ΪģΪһڤһҽʱп緢
ÿһ緢ܹƵÿһ緢ܹڰ֮Դڷ츲صı仯ʷϲ緢ΰˣûкڻһأ緢ĴҪӼ
ߵĿֲһܹܵģԶںܶڰ֮Դ˵ߵĿֲǸһڵħսҲΪս
ǣڱ˵ֲޱȵĵطĺڻһ˵ȴһѵĵطڤɽϵǸҽĲһĻ棬ǺڻһıԴ棬ڤ𣬾˵ڻһķԴرС
ȻĳΪڻһػʥأҲǵϢأ˾뿿ҲܣɽѹҲźڻһŬ
ԡڻһҲˣǵԴ治Ϣ˲ڤ𣬺ڻһ岻һΪĻ˵ľڤɽߣڻһߣܵС
ľҪȥ˿̣ڤɽ֮µһ޴ԺУڣͷӻмˣϷһ˺һߡޱȡм䣬ʱվһŮӣСˣޱȡž̲סϧһʵġΪء
ʱһЩ֪ĻڳȻһǺڻһϢزڻһ嵱лʹһĴڣʱܹߵһǺڻһ嶥ڣκһվһŶܹڻһǺڰ֮ԴһĽɫ
Ҿˣȥûһ˿ԥߵѯʣŮᶨĻصһ˿ӡ
ǰ겻ԸȥôһôȥڵڤɽɲǼǰԵģǰڳ˯ȥǼͷôҲ԰һ㣬ˣǱȥȨѹƣһСľҪȥֻܿԼһȻڴˣǲ𣬵ҪҪǧʱ䣬ʧܣֻһɢĽ֡һ£ûУֵ߳ɵ˵
ڤɽɽǧһΣѱǡǧ֮ʣû˸˵ܹ룡ǺڻһĶǿߣҲóȻ
ѾͷҪȻȥڤɽǱˣǧ˶Ǳڤɽڣǧıһֱѹƣ汩ŰޱȣóȻ룬ǧѾûܹ˳ˣǻǳ˯ʱ򣬺οڵѾѣûܹУĪ˵㣬Щϼһ˯ʱ򶼲ҽ룡
Ѫ֮Ѫǧ겻֣ԲŸڳ˯ʱȥԣˣܣһʲôΣ潻Ϊ׵ҲǸ˵ҲȰŮӵҪ
ѾͷûҪðգ̫ΣˣҪȥɽҲգͬ⣬һʲôΣܹȵûɽ׾˰ɣڲ̫ΣգޱȣѹƣоһЩ׽룿ţ߷׷Ȱ˵
ҺڻһԡǱԴԴڤɽףڤУҽȥкβɣѵĻҺڻһԴڤڤֻڤ֮ڵϿɷĺڻ˳Աҽȥѵԣ˶ȰԼŮһЩż˵
һ˶üͷ̾Ϣһһ
ѾͷҪԣڤĿֲ㲻֪һδ츳ȻҺڻһǧһţһϵĴѪΣҶܹɹ񼶺׵ʵ룬ڷһδȥˡһЩͷ߹еĿмŮ˵
ǰҺڻһ嵮꣬мУ˶ΪҺڻһ˶ڤ֮ڣЦм֪Ѫ߽ȥЦЩ˻մѲѡ֪ˡô֪Һڻһڤɽ֮δ漰ڲʹˣûѪﵽҪܹ޼˰ˣһ֪ǷЦһ棬󣬱֮ǰҺڻһΪԻ͵ʱϣҺڻһ͵ǲԸߵʵ½
ҲǧǰǴλɽ޷ѹһʰΣ֮ҺڻһЩ᧿Σͷͦ߳Ѫ룬Ϊһ˳ѪߣΪȼ׳Լ
̫飬Գɹɹһ˸շڤһΣǧ˴ﵽ߳ѪδΨһһˣʧܸգΪѪ߿ǡҲΨһϣڻɽҪѡʵδﵽҪǼͷӻܿƼʮ꣬㻹ʱ׼ؼһʱ߼˵ںڻһĵλ˿ѷɫ峤˳̫ϳϣ˵ʵѾﵽ˿ֲĲΣһܹ˵ĻȻõ֧֡
Ѫ߳ɣѾﵽųɣȻһЩİͷŮ
ͬʱҲԺޱȣǳ˵Ǹڻһ֮⼸Ѫͳˣǰɹˣĸǰ˳Ѫһ߳ɣûһǾŲ㣬Ų㣬ζżҪŬܹɹȻǻɽ˯ʱڣڽȥʵ㻹пʧܵġ
ҲΪŮѪ˴ĵλҲǴﵽһֲĸ߶ȣ峤ҲΣο峤ĸס
һҪȥһɹүүǣ¶ִ֪ģ˸о˳ǣ֮ڤ֮ȥûʵУʱ㹻ҳɳʱҲǶӲĲоͿʼģŮ˵
һ簮ĿŮȴǲҲȥðգСǺ»ˣˤˣ۰мӣԸ⿴ѡأ
ľˣΪǸСӣ֪һЩԭĴüͷ¶ѯʵ
ϵĻ¶һ£漴֮ǰӼᶨĵ˵ͷ޵´ܿ࣬ҪҲҪ籣Ҫʹ粢ս
㡭ҪǿھɼǿȥΣ¶һ˿΢ЦѯʵҲͳһϣҪܹЧ
һȥҲãҳ֮ǰΣգ¶Ŀһ»ش
²һüͷӴӵۣҪȥ޵¿ɲΪ£ֻϣ¶ıˣҪȻǸԸɳڸȥһɵˡ¶Ļش𵹺ãüһЩץĳ嶯
ˣ¶ȻǾô죬㲻СˣԼʲôԼӦ֪㸸ף㣬Ůɹϴзŭļߵˣһֱû˵ͻȻվ̾Ϣ˵
峤ʱΧżˡ
ˣôɣ¶ˣǷҲûã͵ȥǰһ£һ㣡ЦĿųϣε˵
ˡҲգ˰ɣ׼һ£֮֮ʱᣬ룬⼸ʵĸңһЩ׼ߵƵλߵҲһ̾ϢǴӦ˵Ҫ
ЩҲţ⼸׼׼ʲôԼŰ죬¶ܳ£תͷһڳĿ˵һȴҲֻܹĴӦ


һٰʮ ȥ
֮ڤɽڻһҪԱߣһɧȺֿóһ½һһϮɫѵŮĲɽ֮ϣһ˾Ȼûиоκβʣ
СӣľˣںڻüŮѯʵŬ
ˣһʱչ޵´磬һͷһԥŮȻ˵
ҲգǺðɣٹӣ룬ǼͷΪ㻤Ա˳ߣ֮ڲ˴˵أɱ⣡ͻȻת䣬ǰһкڻһĳԱߴ
õЩԱһݵĿǰŮвĽ;ǸŮһŮҪȥһǺڻһǧڻһδɵǶ֪ŮһĴٴγֵʱڻһ嶨Ȼ߸졣ʱؼˡǶ֪ŮϱĵӶأû˵ȫ˶һ˿ףȥ
ˣȥ׼һ£˵ͽ룬ɳҲ磬мɣ׼õһжŮУ֣صĽ
Ŷ¶˵ע֮»ĳǰȥҽϣһǿҵϯһЩмܲסӲͷƤŵ¿ȥ³ֳīɫŨҺһӿͷÿһηһֲϢˣ
һĺɫīɫڤص㣬˻Դ˵ȼֲ꣡ޱȣ¶ȵҪıС
磬ңܿҾͻңʱ¶Ҫ㱣ʱ¶ܹ㲢սʱûܹв׷ɱ㣡ᶨ΢΢ͷŰ³ڵķ¶ᶨ˵
ڻһ壬ңһʱҺڻһ岻ٵ͵ǧĵ͵ѾӥҰģ͵ȥˣ漴ͷһЦ
ûȥҪԭȻ޵£ǻһԭǾǼ壬ûдΪ޵¶طôʮ֮ﵽ񼶺׵ĲΣԱɻ룬Ҫĳɳ
ڶӥһ廹֡Ұı
ֻΪ޵£ǰ˼ʮѣΪ޵£ðսˡ
ȥȻһ¶һع
磬ңһң촽΢¶һ֮ȻȻһ۳ȥ׹Ĺ̵ͳһöɫҩУǼķ˰ʱռҩƶɵĶܹ
¶¶Ȼ£һгϺͺڻһɳԱ̲סģǰȥȴѾ¶Ӱ
ȥ޵£֮ڲκ˽ߣÿػгԱʱӵǲܹ֮ȶ˵طٴοɫΧˣǸ͵߳˽
ڻһһ쿪ʼеٻеĳԱڤɽһЩ֪һϢɻѡ

Զ³޵£ûд̷ذ³ǵУ֪Ʊӥʲ󶯸ɸ꣬ڻȥֲʲôôȻȥҲûа취ڶʱ֮ڼжһʱ䡣
ƬɭȻ󣬵ҪѵӦûǿԵģмϢ޵ɸо£Ӧþνǿ߰ɣ¶ĵȵԼ񼶳ż뵽н֮һҪȥһϸ
ʱ䣬޵¹ûУһƬɭɾǵùˣвǿħޣ񼶳׵ͷ׼񼶵ĸʮͷЩħ޲κμĳԱǲԸ뵽׵еߡ
˿ȴǳΪ޵ֵĶ񼶳׵ħ޾ȻѾԻΪΣн׻߸߽ħ޵ص㣬ߺڻһһԶѪȺεҪȽϵ͡
޵ǲҪһÿһε㵽ΪֹûлɱǣҲûиǻɱԼݣͷħܵ˺֮Ҳ֪ôһ㶼Ψֲﻹǰð
ʵһУ˵ǿΪΪܡʵҲܿɿ
һ֮޵һƬɭּһСͷǿн׵ħޣһս찵أ޵²һûйҵƽ֡ȴ޵ѧ˺ܶණƺһʽС
ħ޵Ľ֣ûиԣȻɱģǶԷɲô룬ÿһս޵¶뷢ӳȫεõһε
ģоԼнǽһϾǿȵս˲٣оǶڲ֪ٴѹһЩ
Ȼһʱ֮ΧһЩǿħҲ֪ôһս˵Ĵڣ
ﵽεħҲɵӣɵ˲죡һʱ䷢鱻֪֮󶼴ԼĲµһĿġ
ԽҲһЩʵǿĺսħÿһսһƬ찵ءȻΣգȴܺ졣
һܵʱ䣬޵³ÿսƬɭǼֲĴ֮ħ޶һ飬ս뺷ܵܳɼȻﵽ˶ʮһʤ帺ϴͬһһһͷħεˣʵﵽн׵ĲΣȴصǿߣУǿޱȣٶȸ涼޵ǿνս޵¶ܡ
˵ͺħս൱Ǹһ̬ĻôȴûκηĻᣬֻʮоѾֳʤս֮Ǹֻһ仰ڵ֮뿪ˡ
˿Ĵ޵Ϊǿޱȵ˺ü졣ǽһս֮ǸһԼĻƬɭֵУڵսѾ㲻ԼһĶѾûбҪսǼֲĴڣ޵ڻȥѰһµĵطѵѡ
Ǹ˸޵µĽȴħսƬսΣգʺļһ廹Ǵ޵µ飬ҲѾ¶һ˰³Ǿȥħսһʱ䣡µ޻¶һ㣬ԼǱܹһµʱ䣬ɰڴһ٣̲ݻ
ϣ˴꣬Ư۾һں֮ϣһɷпҪ¶ǸСӹ꾰޵°š
֮µҹĻǸһɭĸоЩ˴ʱƿڴ޵²һȴǸһѵĻᣡ
ҲʰеĶ֮󣬳ҹĻֺʹ޵һϮڵ·뵽֮һ㣬Զȥ³ǣ²Σ޵ٴλҹΪһױĸɡ
̶̵ľ룬ûлѶʱ޵¾Ѿվ˰³֮⣬֮£ԵһЩ䡣


һٰʮ ҹϮӥϣ
Ȼ֮Уϸ۲ȴǿԷЩˮڴ޵һ֮ʱƺһһ㣬ĵ޵µ壬ȫ·ɸޱȣǿվˮ֮ڣЬҲûմȾһˮҲ
ţγһ㵭ĸĤж棬޵½Ƶ¯زı֡
֮µİ³Ե˺ܶ࣬·ûмˣԶԶûƽ֣һҲǴҴҶԸжͣ
֮ڣ޵ûжֱͣӱӥһڵĵطȥʲڰ֮ǰԼѾѵɱɱˣһԼծǸԼһǣңûǣҶҲûˡ
ӥһĿ꣬Ȼ֪һʱ˲ٺ֣Ҫɱһġ
ʱѾӥһĸ֮ۡ⣬ǰվӦʥ׵ߣЦ
Ҫ鱻½ϵ֪ˣ֪᲻ΪһЦأʥ׵߾Ȼ䵽ŵĵز֪ǿɱǿ̾
һ䣬ӯһԾ޵±Ѿ뵽ۡУǡ֪⻹Ե֣ϴʲһ㣬ʱںԺеļɽϡ
ԵĿӥһķ࣬һǵʵȷʵǿһҲһʱ䷢ǲòС
ʹ죬լԺ֮ڻ鲻ϵĽѲߣԷ⣬һ˿޵°̾ʲһܱġ
һɽ֮ڣҹĻԼϢʱһʱ᲻ᱻ֣޵СĵĹ۲Щ˵ʵѲߵĶҲǲˣ޵°пΪ׵񼶳׵ߣһɫ׼ߣȻǳףǸʲ岻֪ٱ
Ҫ֪߻ӥһһ³ŵˣȻйһʱ䷢ԭ򣬵ǻܿӥĵ̷ǿȷʵһܹ
ûż֣޵ԭأĹ۲͵ȴʱʱ仹磬һʱһκһβһһ֮Ҫ뿪ʱ׷ɱ߶߲ˡ

Ļ֮£³һۡУ˿վԼĴңʣһ̾ϢǸ뿪˰µļһһЩ͵ġ֪Ǹһ﾿ΣûϢʲôɡ
˿̣ƯǷһĵطأ
һʡĵļһеĹֻܻΪһ̾Ϣ
ˣĴͻȻ̽һԴаЦѯʵ
ƨ£˰ۣ˿һŲмͱӵ̬ʹѾ񼶺߲ǵǸ޿ռнƾĽɫ
ǺǺǣǵııֿɲѰأһʱ䡣ٺ٣֪ǰЩ˿˻᲻أûΪ˿ת䣬Ѿ߲ˡ
û¸ȥ˯ʲôһ֪ܲҲǸСӣ˿ĵ˵
١Сӣ˵ҲգûĵģӸôõʱ䣬뿪ڰ֮ԴȻҲ֪м֪ڰ֮Դڵʱ伸ֹͣģ֪°빦֪ٴһǧҲˣͻƲ񼶺׽Ǹξͻһǧˣڵã˵߾ߣһȥˣһ˶ߣƲƲ죬ɾͿʼԹ
ƺûʶû˸߹޵£޵Ҳƺ治֪飡޿ռʱȻͬȴһĵط棬˵ûʱһ˳ֻҪ棬ʱᶨڽһ̣Ҳᱣڽһ̣ǿһĵطֻǼįһЩˡ
ҪȻǱ߻һǧʱ仹ôᣬҪ֪ͬⱲ֮ڶڳϼĴˣ
ν°빦˵ģ壬ȥ֮ƺҪϼѣҪȻҷҪԴȥɣﻹΨֲصĵط֮ؾΪĥ͸޿ռôһط
ɿеǧʱ䣬ȴص㣬ǾһһԼʵﵽ˻εĳ̶ȣ֮һ㣬֮ΪͻƵǸΣеñʧˣҪȻ֮ǧǾ̫ˣ˵Ļ岻ݺˣ
㲻ǰ뿪ǸطڷʼԹˣ㡭˲֪һ֪ܲǧꡭǺǣǧʱΣǧ겻һˣΣʱãµµΪƴһԸԻȥ˰ۣ˿ӵ˵
ٺ٣ЦģСӻǣҲţΪˣˣҲˣһҲǣֻܵȵ֮ıˣʱϣҪʧԼĲεЦЦɼæ͵
ҲˣǺǡǰɿݺڰ֮Դˣ֪ΪˣҲôɱˣ˺ܶ࡭һЩ˿п˵
Ǳģһˣܲ䣿ǾҪˣҲ˵
һһͣۺ͵٩ţյǲ
ʹ֮ڣͰôʱĻҲΧ޵չ
㣬˵ǸһôûжƺΪأһﲻʲô˰ɣѵǸʲϼסˣ£ŪԼķңһģ˵
ˣ£İɣԽƽԽǿֲûô򵥣ĿԴɣ㣬Ļô࣬ôˣеĵ٩ԼãһǺϲΪĸоƵޱȵʵĻϲӴˣҲԼ¡
ȴǲͬˣΪһ޵£ֻĹϵ⵹Ƕ
ûȤҰҪֻһŮˣ˰ֱۣӵ˵
٣㣬㲻Ƕ˼ôǸ¶˵ʲôأʱѵҪһ򣿡յ٩
ûлش𣬰ȴĬһӽӲţߵһ˵ɣҺûʲôܣ
һ̾ϢûлشҲûз񶨣Ļ˼ޡ

˵δϹΪǼģ
˭֪أ˶٣ǼûһǱЦβʧܣ
ҲǣҪȻҪЦˣЦ𣿡
˵ڴںأǱ˼ˣܹ֪
ڼɽ֮޵´㶯ֵʱȴôһ̸ۣʱڶֵͷ΢΢üͷƺӥһıͼƻء뵽ߣ޵һ뷨


һٰʮ ҹϮӥ£
Լǰ߹Զ֮޵΢΢ûڰ
ǿеѵ֮󼴽ʼڤʸѡΣҲֻԣʱ޵ƺ˿ԼĻĴÿһħ壬ڤΪǱʥأһ߸ֱӽѡƺûӥһʲôݡ
ҲǣӥǰһʱŸոΪ壬ƺȷʵûʸС˵ЩҪȡӦþˡ
ֻлǲΪʵĵ壬ֻΪ˵Цˡ
ǰȥԶ˵޵иӾ裬ӥۡӦøƣǸνĴʵӦ񼶺׵ĲΣѾ뵽񼶺״ԲǸ˵еĲҲһ֮޵²òСġ
˶޵°裬˺Լһ㣬վƯ굱ȴǵˮ޷͸ȻҲʵ֮߳ʵӦ񼶳׵нΧС
ӥһ滹˲űﰵţѲ߶ով޵СĵŲţӰһ㳯ԶƮȥ
ҪȥǸνĴϾӥʲôͣȻҪǰ˵ܹõ벻Ч
޵½ҹĻڻ˳ﵽӥĺԺУ֮ǰԼǰߵжʱ
ԺмԳ¾ɵķĸۡһЩĸо
ǸŽգڴ΢Ĺߣ
Ӧþߣ뵽޵СĵķųԼľѲܣڰдʱ׮Ӧǰеţ
ԼľƵ£һ˿ϸһ۲һһ飬˶񼶳׵ĺ֣ٴ޵¾
üͷλķס˽ӽǸ·ߣԼóȻǰȻһע⡣
ϣ˶ˣԶ΢ȴǱʱȫע޵ڶİ֮Ķּα
Ǿͽȥɣһϵ˵
ŲԽԽ޵ųһ亹ԭδʼæԼһſСԺӵһĨڵĵط
ȫϢ뵽֮䣬һ˿ۼߺǿʱʱɢһ޵һľսĸо׷ɱԼǸʲϼһȥ
˴Լǰ߹ֱĳǸСȥ޵ȷԼжûдǸϸһСӣΪСĵģ޵ԼĲ²⵽ŵĶһ㣡һʱ䣬޵½֮ϡ֪ĶʲôԼЩӥļһأ
뵽׮Ĵڣ޵°ͷۣ֪ʱνӽıȽϺáմƯһһƳ˺һڰ޵ľսԼ׵֮¶
ôˣҪҪҰ㣿ԺдϤĵ٩޵´ϲ
ԯ飬һϢôһʱ֮ǳˡ޵һɿšŵüͷæʵа취
Ȼԯʱϳ֣˵ǿ϶ѾӦԵİ취
ϻҪȻʲôϢֱӹȥܣ
ֱ˵ɣһ̾ϢһʲôʱҲôˡ
ڵǸСһʲôģʱõĵһ£ԯֱ˵
죿΢üͷ޵ɻѯʵһʱûмһˣԴһԼǸν׽ٻ˯֮ʱƺҲܵǿĴˣһӿ뵽˷ڣ漴˯δѡҪܹоϢ޵滳һ᲻ᱻ׽ֱӸˡ
ȳȥųǵעСһ٣Ǹʱˣʲô⣬ֻҪ˵ע⣬л῿ȥԯ뷨ֱӡ
һݾͱ¶ˣ˵ʱߵȫȥ׷ɱǲ군ˣµǰ˲ȥһ״޵ε˵
ԼҲԸȻ˵ֻҪԼţһ򲻹ԷֻҪܹһܹ˲صԼڣƾ˵ʵˮ©ƺһЩԣǷһԼҲͱ¶ˣ̫ۣܶ˶֪ݣֲǵڸ߱ˣ޵û鶼ģʱǲһ鷳
оǵ׮ʱǽڵǼϼһﶼˣʱȫ֮Լﻹл䣿
ģ⣬ҵĴˣȳȥͷŷ죡ǼϼһﲻȫǵϻôۣʵҲ׼нװˣһ۱Щһ￴ǲڴ󶯸ɸ׷ɱ㹻
׮߲νֻҪ΢һעǷľУĵһ˲жʱ򣬼ס׵֮ʱͷŷѡ
ͷ֮Ҫͷųֳȡڶ̺׵֮ӥһ׵ϵ壬׵ȡ׵ħ۶ɣͬԴͬڣʱ΢һ㣬Ҳ̫⣬Ϊ˳ȥԸˣ뵽෽ȥġͿôˣ޵µĵģԯֱӵİο
УԯĻ˵޵һЩĶƺһС
׵粻ϣ¡ÿ԰ԼڸǸϢжʱ
ܹ۲һȦܹԼ۲ĵطҲֻǸӵĶˣһжҪԼС²С
뵽ߣ޵üͷƻƬ֮Ӧԯļƻʱ䲻࣬˻ҪʼˣԼӡ뿪СԺӣ棬޵²ԼΣҵһѲ߶Ӿչ
ȻʵһԾ׼н۷Σ˵ע⣬޵³䵽÷ƻԺܹƾƣܹ˾ˣֻҪԼǧ֮ڲҪıΧˣ޻صʵܹһΧֱ֮ʧ˵ڡ׼нǧ׾벻⡣Ҳ޵´ӦԯԭҪΣôϵĴӦ
̳֮޵µķȥ֮ϵħĿʼŰʱһƬ𺣡
д̿ͣѲ߶ӵʱǳѸٵĸϹ֮ۡڵӥԱܵϢȫ߳ڸ֮ۡµļһ﾿Ǻηʥ
ŰȻҲǲԺħȻǸǵģֲޱȡ߼ħԺΪһƬ𺣣
ڴһŭžͿһӰѸٵӳֻһ˳֣ûгԯĲ²⡣


һٰʮ ݱ¶
䡭ڴͬʱ֮һ˺ҹգϣһ׵ǰδеĴ
æȡе׵Ԫ޵»ΪһƬҶڻ𺣺׵˫صڸ֮¼䣬ٶȿ쵽ţһ̾ѾǸСݵݶ֮ϣ
ΣϢ˿©Ƶ쾡µ޵³ɹĳȡ׵ԵԼȹѹء
ķһƻ֮ӭǿĵˣǱǴӵгȥһнǿߡ˵ĳ֣Ҳɵӣûжһ̾ͳŸ֮ۡȥٶȺܿ죬˿һ񼶳׵ߣһӾͽе߶ֻʣܹٶȣܹٶȵȴֻǸԼѮˡߣһȣɴ۾ң÷ʹȥҪ
κŪˣۿžҪ׷ȥۿԼĹҪϵʱȻƾʧˣôʧ˵ǰ
ϵˣ֮һŭȣܲ鿴ȥȴѾû˿ۼֻܴ߼վԭأŭ޴й޲ôƻһ
ѣѣһûԶټеԱߴĺͬʱԼæԺѾĿƷΧصöࡣ
ӥ߲λϣļʶһ˶ö࣬ܶ˲֪֪ͱ˵޻顣
жѾԼĲµһ㣬޻꣬ڰ֮Դڼû˼ʶĶ֪ӥͨ󣬶ΪӥһԱڶ࣬˹ɭҲǵΧԱһЩ½ϵ飬˽ıȱļࡣ
ӥĸۡˣ˿̣޵ȴǾݶ֮ϣڵͷӺһˡ
ĸ޵ʶһϣǸԼŴΪеļһʵֻ׼񼶳ȴ֪һܹλӥһƺȱٸ֣ѵʲôص
һӥһ峤ԼаӥһһȻ̬ΪܣӥŻΪ֮ˮǴߺòˡ
ͷӣһ֮ǰԼĴϣһȴʲͷӣ
û뵽һҲˣ΢üͷ޵ɻ뵽һôĻ֮ϣƺһЩ
˾ڣûпʼ̸ʲô飬޵ʱеɻ󣬾Ǳݶ֮ϣεĲ䣡
µαȻ򿪣֮ǰȥ׷һڣ˿ʲͷӣ漴ƺֹ
ʲô˵ɣϼˣ΢һüͷ֮˵ʲҵͷӾߣ϶ǲ˼˱ˣֻ϶ˣε黹Ҫǰæʱùϵֻһˣʲô顣
ǺǣҪͷлرܣһ˿죬һûбκ˷֣漴ͰڳһͰЦ˵
ȻǾ˽µͷӣݼһʮ㡣ܺõԼı
Ǻǣˣǲˣûʲôģϣʲôֱ˵ɣӻ֣Ͽ˵ǰʵ
ʱ޵²֪ԭȴӥһϡ
ղŵҵĲˣüͷϳ˵
ЦϣĪɵˣ˻ǹɣһߵİӥ仰Цˣ漴ʵ
ļҲ΢üͷɻĿϣ仰ҲǺܲ⡣
࣬޻꣡һ̾ϢϿ˵
һ仰˵ڳĴϺɫʱ䣬һߵİӥʲͷȴһɻ
޻꣡ôߣҵûУǰһϼæ׷ʡ
ûСεļһ޻ǿӦôﵽ׼񼶺׵ĲΣǸ񼶳׵ʵüͷԥ˵˵ʵ治ȷ˵޻ʵ
Ǹ˵ʵֻܿ޻ƲˣΪһ£˵ʵ޻ΣҲҪһΣǵ˽⡣
ȷ޻ꣿǶ׷ʡ
ˣǻҲϴȻֵ޻꣬ҲῴǰҼ޻꣡ɫֵһϢʼʱһΪŭŷԭ޻꣡뵽ɫĳƾʧȷ˵
ŭǲǺɫһĶɴ۾һβֹϣӥҲǽֳһĨҹߵĻ
࣬ǺɫġǳһļһһֵϾȡ

ܣô
ϺͰӥͬʱ
ô£˵ģæ׷ʡ
޻ʲôʲͷȴһɻʵ
޻꣬½ϵĶŴ϶޻һͲǿʲͷһ޻֪֮Ŀɿڴժԭ½Ķ
Ǵ½ϵǿޱȣ˴϶޻Ľ֮ʲͷӾѯʵսЩ˽սһЩģϾԼʲҲȥ˼ж
ڣ޻ϡޱȣдԵ򼸺ܻãʵҲҪߵǧһӵ޻£ҹ½ҲôÿСʲͷӵĵģ΢ЦĽ͡
˵˵ɣǼǸ޻ˣ漴תһߵͷ˼һ˼İӥϡ
һΣǸ޵£һֱΪǱŭڿ޻꣡һģһˣǸһѵǴ½ˣһɻ˵
ܣôѾˣûܹ׽»ܵ飬Ҳţڰӥһŵĺ
Ǹħһ˸̫ӡǹ׵֮ڵĳҲ뵽бһɵ
޵£ϣҲ̲ס
ʲͷҲһ𺳣½νҺڰ֮ԴкĿģǸ޵ѵǣͺڻһǷ֪ݣʵ˵޵û鷳ˣѵ˵˾뵽ͷƤһ顣
˵ȻдԵ޻꣬ʲô鶼пܣҷͷȥһ춨Ȼһӳ룬⣬Ϣκ֪̾Ϣһ֮ϿЦ˵
µѾǵɴС˵Ҫͱ졣
һ鶼ǳޱȣû˷ԣڽĻ˵Ҫٿ٣Ҿˡ


һپʮ 
ݶϣ·˵ĶԻ޵ΣݻǱ¶ˣȻԷȷϵѾɵԼϣԺľǴ粽ˡ
ŴϵĻ£˱뿪˷֮ڳߵȴ˻֮˶ȥνĴ̿䡣
ͷѾ˺ˮ޵´Ҵһ£оǸߵ۹Ȼֻɨһ£ȴܹеǿߵ
ҪԼй˺һĻԵԵذܹʱԼ뵽֮һ֮¶Ȼ޴Ӷΰɡ
һȦɨ߲֮ûзκټ뿪ȵ뿪֮޵Ѿȫʪ͸ߵĿ֮òϢйֺ±ˮϣһ֮ϣܲѡ
ɳһһѵĸоԼһ϶ȥǸλεӸۣһݵԭƺڳ˼ʲôһЩ
Ҳⲻɵ޵°ˣѲǿ뿪ֻһʵ׼񼶳׵ϣ޵Ѿɹһ룬û뵽һȻܹõЧ
·ųСĹ۲죬׮Ȼû뿪Χȴûˣ׮ػһ
Ψֻһϣ޵ѸٵתѰ˼ʲô취ܹһеģŪ֣澿ʲôö
һ˼֮޵ֻܿЦΪ֮ƣƺõķֱӴݶȥϲһõ֮ǿгȥһʧٶҪ죬ܳӣҲ˵֮ڱһȻߣֻпѳȥ
ҪǼϼһûôɱʱ򻹲֪ΣһΧ֮ǿߣԼɡ
һһԼ̬ϸĿΧΪԼѡһõ·ߣֱӳԺ·˲ˣǱǿ߸ֻ࣬ܳǰȥ
һе׼ʱ䣬ǼϼһȥӣжҪˡ
뵽ߣ޵£ȻԼ˵УһȻ׹䡣
ݶһӷ¡̶
໡ٴα޵ٻҪֵ񼶳ǿƬ̡
Ȼûϵ״޵³ֵһһ£漴޵µıʱǴ󾪣
㡭ſҪȴ޵¾ֱǸӣºȻæһͼֹ
һȣεɢͷҲصĺһơ
ų˷ڵκ˵ķ˳ȥҲǺȻĵ˳ü
ʱ׮Ѿڡϴסס
ȴѾˣӣ뵽ԼħУڷƬ̣ȻǽڶʱķѺòԵ
ǽѵһ˲䣬޵Ҳһܳ
ӣŭϺߵĶһʱϻǰ󲻹ʱ䣬޵ҲԤϵеӾ͵õӡ
֮ﻹᣬͷҲصĳǰͳ壬һ߼ž룬׼ʱջط죬ó⡣
໡Х죬һƬ޵뿪֮ʱͷһϵռħһʵĻǽ赲˴󲿷˵ĽŲΨϺƾſֲĶάֳǽ׷
СӣҪ뿪෽һӰƿնٶ֮˺ȻʲͷҲѾ嵽ߡ
ϴߣ룡ѾϳȴһΰĴ˿̣ŭ֮ǰǸҹĳٴθ֣˫۳죬ŭ졣
պһ˳һǵسʲͷϯȥĽŲͣһ²òеֿ
û޵¼۶䣬ҹĻӯһ㼸Ծ޵±ѾӥĸۡģǰȻûеֿߣӥ֮ǰǶǵԺԲŽ󲿷ʵǰԺ˰ɡ
Ծ֮ۡ޵һХջط죬ʱԭΧ᧿ΣķһƬ˵ͻȻʧޱȡ
ƯĴ֮£޵Ѹٿ񱼣Ӱ治ᣬһҲûз˼ԶԶ˵ӥۡȴһ죬һƬ𺣡
ߵľٲ³˵ע⡣
Զʹ֮ڼӥۡĻĲɵȻһ飬üͷ漴ȻƾҪȥ
㣬ȥſڣʧʱĳһŮȴǰգס˰ȥ·
ÿ
Уȥӥ帮ۡɣȥڲܣûÿ˼ռᶨ˵
ÿ˵ڶ飡üȵ
ȥİɣǱߵû˻ӥۡǱ߸ƣ˵Ǵ϶ˣǼ岻ܾеУүүѾκ˲뿪ʹ벽ŰȴѾ䵭˵
΢۾Լͬãɫ΢죺״ģ
Ϊ˼壡
һΣŭˣһԼ˵
˭ţҲȥƽҲˣ첻УϵƾմſһȻƾճڰͰյǰ
үүүүұȥܳ£ˣＱæ˵޵ڳȻܹϳǸνĲүү쵽帮ۡߡ
β㣬ִˣӥĸۡˣ˵ʲô飬ǲܾȥӥǿ󣬸Ǵˣһʱȥùͷ̾ϢΪѵ˵кγ֪Ǹ˭кγ֪뷨
ҪȥˣǱ߲ӲȥɣвȵҲǵȰ뵽
ǡһգĺ
ôȣŰ뿪ֺͽɫһ壬߶һ仰תȥ֪˵
һգῴתʱһĨݺȻأ
ڲȵĿָ£ȴûκεĻ뿪ߣֻܰͬʱԹŭĵŰգԼĺùؼʱ̳Լ
ͬ帮֮ۡڣɺ˿ؼԶӥһǱ߷ɫ䣬ʱʶʲôһ㣬һۣΪӰʧԭء
ͬʱ³ڣطе˶߽㵽ӥĸۡ
һ·񱼣ת֮ܳǧ׵ľ룬޵°ɳһԼٶ㹻죬ֻҪһڼһǧ׵ľ˳ͰȫˡȻǸϵٶȿֲԼľ룬Ǽһǧײ⣬Ǹ׷Լ
˰ף߰ססףתۼףĴϾԼҲֻвʮ׵ľ룬޵ԽԽţۿžҪ嵽ſڣ¶һ˿ʤ΢Ц
һ̣Ȼ¾ޱ䣬̣ǰԭĴһ̺ȻرգԭڰĵطȻһ˲õƻͨʮӰͻȻ˵ǰ赲ס޵µȥ·


һپʮһ Χ
СӣӣļߴʱҲ׷޵µǰ޵£ż׵ľһ裬ûд̶֡
ǰж½غ׷˿̵޵½п಻һˣѹԼղŴԺʱоԾѹû˶½ԼԭǹһԼܰˣ˿߱Ѿµһ塣ǰֵʮ˶ӥһĺ֣һɫǿߣӥǱĺֻ治١
Сӣôˣһߣ޵µǰʲ˵
һ͵Ϯʲ˱ɣ漴ҧгݵѯʵ
һѯ޵ȴֱӣᣬûȻɵʱش⣬شҲʾĬϰˡ
޵£޵ѾΧǸӥһĴҲûд̶֣յĿ޵£ѯʡ
ǣ
޵µĻشһƬȻڳȻûм޵±ˣ˭˲֪˭˲ԭѾ϶ȴվǵǰܹ˾ȡ
㣬Ȼǳ׽֮Ǵĵһˣһε׽ջСϵûбֳʲôı飬ֻǵͷĿ޵˵
ǰͣһЦ޵¼˵ĻȴҲڳһЩ˸оȻηǶٶ֪һЩ
Σ߲ˣ֮Ȼߣǰһʹұ֤㲻΢۾޵£ϳһ֮˵
ٲȻΪ˴ʱڵĽ㣬һ˶һЩɻ޵ˣӦնɱŶԣֻһ޴ĻΪʲôҪ˵Ļѵ֪Żɽĺ
ֻʲͷƺµʲôһɫ΢䣬תͷĿŴϣ˼
ܣհһһ֮䣬޵¶Ȼܾ˶ԷҪɵӲŻô
֪ԼӥһѾǲݵĽԼʵĸߣǲֿѰ·ƴһ˵лᣡߵĳŵ˿ϣЩ˵Ļ͵ƨҲա
޵µľܾôɱʢﻹ֮ǰȥߵģ
ù˵㣬ǿһ޵Ѿ״̬漴
²Էκη˼ʱ㳯ǰΧԼɱȥȻǱʮ˵񼶳ߣмŴﵽ׼񼶵СȻ࣬Ǳϼһ˵õö࣬޵ԸЩһ
һȣٶȱ£ʢڹⱩ޵˸һŹһӹ
ȻʶǾɱһȣ޵ͻȻı仯ŭɫ˵
ߣ޵ͻȻϮޱȣεȰԵǰǸ׼񼶺ײû׼߿Եֿġ
ƺһб漴ǰȥ
ʱս⽣Ӱ̼ɫҫޱȣҹĻһЩɫʡ
ƯڽͶӪ֮£սȦƺγһһ㣬һƬУˮ޷͸
ﵽϿպΧʱܵǿʵһֱӳܼȥֲޱȣһЩҵΧǽϵǽ˵Ŀݡ
׵죡¡¡֮ӥ绢ħǵõǿÿһ綼һİɫޱȡ
޵Ҳ֪ո˵ǲһȻһЩʵСɱ˾ȻȥԼϵħ
һħϣʱȫһһ㽫޵°Уζûڡ
ڵǵɫ׵ѸתӿһɹɿֲħϻָԼ
ӥһĴϡ񼶺۷ʹóħȫǰӥһһܹ޵´ԿͷͣٵЩʱ֮ޱȡȫȺٶȴ󽵵ͣ˺üɼǵ˺ۣ˺ѷεʹ˺ÿһ񾭣ʶһЩģ
׽ԼŹˣ׵ħɱǲҪЦ󷽣޵ҲԼߣôûôܹԼڴˡ
سʵʻһ㣬һӲʮ˵ʵʵĽ޵¹˲࣬һǽ֮һУһʹããһĵĶռԼȫ֮һϣ򲻵ѵƴͷ޵²ѡС
س˼壬κһСȫλ
ʮ˵һʹʱʮ˵籼żĿȥ
׵һ޵ӥһ壬׼ʩչħӦһĽĶĿڵ鴤ûоɥʧϢ
һĻò˵һٶȣƽ۷壬û뵽д˳ɾ͡
ԽˣԽǳأ֪һӥһǲݵĹϵնҪնɱڴˣգӥȻա
ƣɱǵΧ֮£޵һﾹȻܹڶݵʱ֮ڻɱԱһˣôԴС
񼶺׵ʵǸǵã֮󼸵ƾճ֣ݺݵĺÿһϣײ춯أһ߹һ
ÿһζܾ˵Ľ磬ʮײ֮Ȼ޵µнϤƽ⣬񼶺ǿߵǿѾ޵µԤϡ
³Ա˳Աס·߽Һʲͷӣϣڣƽ⽣֮󣬵һʱ䣬ǰǵѡ񣬶ʱԭսľֻʣˡ
˵Ÿ˲ﲻæᰭְš֮£û˷Ҳûɣһʱ䰵Ҫʼˣѵأޱȡһ˲ڳһƬյظˡ
СӣʵΪţǸʱʲԱﲻԩսĩգһս޵ȡõĳɼٿɰ̴ʲͷҲ̲ס̾δôԤϣϧľҪڴ˰ɣҪֻܹѡ˶֡
ϻ˵Ҫսսݺ³һڴѪĭ޵³
ʱ޵ɫսһ˵ܹɱһѪ·ҼͷȻʵ˵κγڶ࣬ǵĲ£ǲܴ֣谭˼˵ʵӣ񵹺ãЩ˶˵Χͷһ¿ȨӦսԼҳΧˣҲҪļ֣ûߵĻᡣ
Ҫұȥӥޱȣ˫ѸŤһ츴ӵĽӡѸɣֻӿһ޴ħʼ
ѵҲĵ޵£ﰵŭš˾ƣ񼶺ǿ߸ֶԸԼԼĻл͵ѣĺѣ


һپʮ ۷Ծ
ߵ֣޵ȻûɵһԹԽԽԹ޵µԺʣµֻг޺ɱ¾һƬѪ죬޵±һַĸо˿̵޵ƺ˵һѪѵ״̬͸о˿̵ƺصһε۶֮ɭ֮ڵһս֮С
ûע⵽ʱ޵еİͻȻʼѪԭڵĽ壬˿Ѹٵȴ
ЩڵĶΪ˳Űһӿ޵µڣԽԽ죬ÿӿȥһЩͱúһ֣ÿӿһЩϵĺɫһ֡
޵£ÿһЩ۾͸һݣͷѸٵıɫѾڵɫףһѡ
һĻڴ˿˵ע⣬һ̣ǲŷ޵µĲԾ
ܡôħתôħ壡ʲͷӱϾħԱԺܶණ˽ȫӥܹģһʱĴ
ħת𣿲½ˣôħתô£漴ӥҲǴ
ͷϵĽӡûֹͣ෴ԽԽ죺ħˣҶҪڴˡɫĴԽԽ͸̫ţҲǸΣյ񣬾Բ
죬ƫƫóѣҪƫҾΣӥһ壬ʲ壬ҼסֻҪ޵²Ҷɱذ³ȡгԱ̽˿̣ѾͨڣǱͨ죬ĺޣ˸оĽĺɫҺ壬࿴۶ȥֲޱȡ
ͷӲձĩգδһߣվ޵»ţʲͷŭǡ
ϣס㣡Щһң뵽ĳԱڰ³ڣǷߵ֮ӣʲͷ
۾Ѫ죬ħʱ޵¶ûԤϵ֮·񱩶һɹħת޵ڵԹÿһЩ׳һ֣ĳоת˲䣬޵ڵľһɹɹǲ䣬˻صڵĶʱǿǣ
Щħ˲ںϽȥת˲俪ʼȫΪһ壬ҡ˿̣ɭīɫδŹĶϸ鿴ȴǿԿ˿һСĴһϸ˿ɫɫͺɫɫͬڵֶ˿ܼī̵嵱иԡ
һ̣޵µڶΪħԹںһηʵԵת䣬һ̣޵ھ·ԽԽԶһԽԽ·δû֪޵Ҳ֪ϾǰδУǵһˣһжҪԼȥ
ȥһȥôǰ;Ʊ޾һƬûܹԤϵʱվһʲôĸ߶֮ϡ
޷ԶĳʼзȴԹ졣޵µ۾ѾһƬѪ죡·ѾƮòѡ
ҹ޵Ѿ֪ԼʲôˣֻƾԼʶȥ£ֻǸԼʶȥѰԼĿꡣ
һѾ޵һ֣ɷָܲɷ֡
ʲͷ޵µǰһȭҪĿϵʱ򣬾ȭͷ޵µĿڲʮ־Ѿ˺޵µ·ʱ򣬾ʲͷ¶һ˿óѵЦݵʱ޵ͻȻ
һŭأ˷ʱ綨һ㣬޵һѪɫİһգ۵Լؿڴ
䡭޴ײ޵ߵķһ㵹ɳȥǧһʱסԼĿڴһȭ
Ŀڴʹ޵³һѪкȴǹŹЦ
ʲͷӣһȻȫһȻԷ赲Լʮಽ
ȥһȣ޵ȴѾ粻սʿһٴȫûбʹӰ졣
趯죬粻Ҫ֧һԴԴϵʹóˮޱȣ¸ǲޱȣʱ֮ھȻʲͷӱƵòˡ
ѪأջХ죡֣ʱ򣬺󷽴ӥϵı
£³һѪɫ԰һ֣˫趯ȻһԲȦԲȦм򵥵һγһ׵磬˫һӣһ׵ԲȦûʡ
¡¡ӿΪ֮ʧɫƯĴӿֲɫӻ谵ֲָķӿһƬطϿոǺֲޡ
¡¡ͳֱһ˵飬ÿһ˵꣬˶ɫ԰ס
䣡һϼһĻ԰׵һ˿һȻٴ³ѪЩѪҺûڵ£ΥֱƮ֮ڡѪ룬𽥱ɫѪȴƱһЩĺɫ
ĺƵмɫ׵ߣϵںѹ죬ѹÿһľսʹʲͷ񼶺׵ǿҲһ
ͷʲôܻԼսȦ֮ȴѾʼʩչħʲͷ̲סŭֻ֪ҪһܹԼ֮ء
㳷˳߽ңʹħ̫ྫʱĴɫ԰ûһ˿Ѫɫ˵ûʲͷӵĳƺϾ˭¶ʧȥǡ
ļһӼסˣ֣ɫޱȣʲͷӼæ׼ˣκ޵¿ƣһҲԼᣬۿ֮еѾʱҪ䣬ļ١
ȭһҧһ˿ȻɫݺݵĿ޵£ұҲҭŲţʼһȭɽӡ
һȭʧɫɽȭȭаʲ崫ǧľųƺڰ֮ԴһȭȻ˵Ѿʧǧ꣬û뵽ͷʩչ
ȭӳΧ˱һõʮಿȶˣ۾ǺȻɫȭԵˡ
ȥǸС鷳ˣԶԶģܵɿֲƣӰٶȷӵ³߸ͬʱ̲ס
񽣣ǿҵѹ֮£в֮޵Ҳ֪ǴͻȻŷһʽһ㣬
֮ɱӣɣ񽣣һ
ָ죬Ԫطӿ밵֮ڣͳͨⱩƬգ
죬磬Ͷʲͷӵȭ罻ӳռ֮ڷ֨֨֨ĦƺҪһ㡣
˿̣ʲͷ籩޵ͻ֮һ˭ܹЦ˭Ҳ֪ΧЩΧ۵Ѿľˣ۷֮սЩСܹжϺʹģ


һپʮ ǧ׷
гֳԺһӰ죬쳤Хͻצ
ʱƺˣռƺˣ֮ѾûκˣǸ˵ĺɫƴʱҲܲסĿʼк
һ٣Ŀ궢ס޵¡ʱ޵ȴûȥֻ࣬ƾһϣͷϵ񽣼ǰȥ
¡¡¡ɫĻ׶ʱ޵µҡһ¡
䡭ڴͬʱʲͷӵİȭѾǰ޵µҲûµӭȥ
غزӿ
â˿̫һҹգ޴磬ƻΧĶ
˽µĵ濪ʼݺѣ粣һ֧飬ΧķķѣƬԴ
֮ϣգֱӵֵļ׵֮ơ
Ƶĺ¡Ʊӿҵķʼۣ
ɢҿƲסˣ㣡һ̣󷽴ӥһϾʧɫĴɫһƬ԰׵˿̸ǰ׵ÿֲһŰֽһ㣬ޱȡ
˵ײôȻǾȻһ˲䷢ԼѾ޷ԼħϵǰδţˣһĻˡ
ĻЩﻹʶʲô飬ӿƵеͣ˿̣ں֮ħѾ˴ϵƿأ˵ʲôʱͻʲôʽֻ
һ£ЩԭȻԶԶΧ޵µӥһԱʱˣҪܡ
䡭Ϯ໥˼֮޵ºʲͷӵĽ¶üĿ
˵ʽǿֲޱȵĴڣڶݵĽ֮ȻƽɫĽΪˣǿˣʲͷӺ޵¶ܵǿĴˣ˲ͬһγڵˣԼĶӿ뵽˶ԷڣԷĶȴͨýӿԼڣʱȻֿȴһӿֲսս
طֱ𵹷ɳȥʮ֮ǿȶסˡ
ȴϢ˶޷˵ʹźѸٵĵ˶ȥѾҪˣ˿̵ﻹֿܵĻֻ·һ
䡭һ³ƺ𶯺Ͳһ³ڵ˶оһľսĺ⡣
һ̣³ŵһطѾۼ³˵ߣû˸ҿľס߶Ѿ˳һƬӵĵطȥܵ޹ʵǣɥʧ
ãˣŰ˿Ȼ
׵λѾд󼴽׵οֲػ췭ظֻǾ˭棿û֪
УСӻǱߣ۾ɽĺ
ˣǹȥ޼£ߣҪȻҪߣסҪǰȥɣ˿ĺʱһЩƺһ޵µϡ
һˣֻҪ϶ˣ۶Դ޷˵ĳǰȥˡ
쵰ߣ׵Ѿ̽һͷۿžҪ£޵³һȥ˿ɾʹĺʱȥҲֻˡ
˿Сһקţ˷ٵĳźȥ
ͬʱڣӥһʣµĲʮ˺ʲͷҲǲҪĳȥ
¡¡׵֮¶̬
һͨ׵磬ģ֮ºȻҲǴе׵ֻ꣬һһһϸһ׵硣
ʮףçءͣƺһѳŴظٶ֮˺ա
䡭ڵϣ췽Բֲָ֮ǧ֮һСķ絽Ű
ҽһƬ漴Ȼֹ޴ĵ֮漴ɢΪǧٵСǧ֮Ű˶ӳоܵɡ
׵֮ջָƽƯȴ¶һ˿ɣͱ
ǧ֮ɺ˿˴˿̻ͷȻֲ̫֮ڶȻûᣬǧ֮Ҳˣ˵һʱжϡ
һۣԿԷеĺȻͺ¡
СӡƬ֮Ӧʲôһ㣬ɴĺ˵žҪǰȥ
ȵȣΣգڲܽȥסɣ˿üͷ˵ڴ˿׵罻һΣ޴ڡ
ٲȥСӡż˦˿֣ɴȵ
ûãǽȥҲ޼£ҪСӿ׽ļһô׳£ȵȿüͷ˿˵ĻԼһЩţǻ˵޵£෴һ㶼Ƚǣ֪ʲôʱʲô顣óȻ²޼ֻŪɳ׾
ȿȿȡ޵ĿĵӰĳгΪ׵ȴӥһĴϺʲͷӣһڿģһֻʣһȺһֵֻͷӡֻһҲ̶ݡ
һ׽ֻܹ֮Ǽ׽ٵҲֻǼһѾȥ߳ǸֶϽŵͷһϢʱпܹҵӦǻˡ
ȥʰЩһк˵
ɣˣڲ֣ܶסɣ˿ȵ
ԶƿӰһϵֳԽԽ࣬Ƭ̵ʱѾʮӰֳ
ֳģÿһ˶ͷƤһ飬ﲨӿƤ̲ס˼ԶԶĳǵ
ħ巴ɵǿ߲ͷа³ظ֣Ƕע⵽ֻȴǵȵ׵罵֮ŸҿˡӥһԱʲͷӵģһƬȻͺ¡
ɢǰĳ˵ɴ۾šԭһƬ͵ϳǴ˿ȴ׵ĵһʮ׵ĴӣӰ֮󣬿ڻϵˮǧ֮ѾûжڣһƬ棬һӶһž޴֩һس
Բǧ׾ٻɾԶʮ߲Ҳ̶õĲ֫ϺЩӥһĺ֣׼񼶺׺ϵǿߣԼڳԱʧУϲȻһεʧ֮ǰһεʧѾﵽӥһķ֮һǱϵһ֡ϸһϢҲˣ뵽߲һЩ׷ɱӡ
޵¡Ҳٶأ嵽ȺдȻһĳ뵽Ѱҡ
˿ҲˣӥϺȻΧ˸޵£Ϥѵ


һپʮ һ
ĳڣɺ˿˷һѰ֮ȴûзκ޵µټһЩʧ
ǽֲսºȻһʱ䵽͹ŹرգԲǧ֮ûںټԽǽӹȥĳ֮¼ܣ޵ĻҲãޱȣһ˶
һЩʧǣ˻ĳӥȥгɱ
ɱȻڳЩ֣ɺ˿ĺݽɫ˭˲֪˭˲Ȼž˵ǲŴʥس̶̵ʱ䣬ȴѾո¶ͷǣЩϢͨʿ˽⡣
Ǹ֪˺Ǹ޵µĹϵõʲô̶ȣ޵±˻ΣΧýֺͷҲܹ΢²⵽һЩ
ɣͰ費ˣӥǰӣȻܣӥǰһߣӥһᣡ
򵥵һ仰ȴǽ뵽ŵľ棬ɫ԰׵ĴϺʲͷап࣬ҪһĻҪսսվŶѶȵﻹ
ߣ޵ɱӥһʲʮɥȻ̿ɻɻⶼԼǳ飬ƾʲôǱ𣡡ӥ峤ӥһеļһǰŵĻоӥ澡ʧֵֹվһߣվ
㡭ûʸ˵Ҳӥһۣɾֱĳǰȥȫ˿ߣôԼ˵
ԵĻĿɿڴ۾壬ǰԵļ壬Ⱥ֣һļһž˵Ƶ㣬޵ҪɱˣųƵӥһʲ屻ɱһЩзϣʲǱϵһֻ֣֮ۡڱɱô˿澡ʧǽӥۡսӥһ壬ӥʧز֪õʲôô
ڵҪɱˣҪᣬΪһᣬȷʵһЩšοǰкڻһ¶Ҫᣡ
ЩΧ۵˶ɻЩʲôˣ׶ʲôģôôһȺ˻쵽һȥˣһкϷˣһЩѾſϷӥһ塣ˣ嶯ģһЩûбҪƷ˭ǱҸˣαΪôһ˾еУԱƺܴӥһսɣ¶һ˿ŭ𣬵ڱһвӥδ棬ӥһδ棡
ˣ͵ǸһӣʱΣɣȿǸ޵µûлţһΪߵĵ¾Ͳ˲ôʲô˵Ҫôżҩζʮ㣬˿һЩʶ˫վϣǹɲΪ˿ܵģ
˵ӥһĴϺһˣһһۿžҪˣӥʧУǸӥԱ٣ȻûгǿĴڣǶֻ˵ɺ˿һսⲻ˵ġ
ˣǾֻܲòѡٴʱ뿪ˣߵĿĶΪ֮̽ǰô¶ЧЩ˿ɲΪظ
ɣ㿴ҲԸһ۸ߵĻɣͷһΣȸ£ͷӴʱҲվϣ³ǱϾǵĵ̣ϳһս֮һƬ㹻ͷۺƣһΣɲ÷
˵Ȱ⣬˿΢侲һ㣬ӥϺʲͷ겻ƨ£ʸǼǸͷҲҪһ磬Ϊ˭ɻߣԼŰ죬Ҳ鷳ӥһ˵۸ˣø»˽죬һߣ΢۾ǰ㣬ɺݺݵ˵
㡭ӵۣɵλ߲Ȼŭȴ޷ΪûпԷŭĳ롣ֻ
ߣ˿ȥʱŹЩˣûἸ˵ķŭ飬ɵƳһ֮˿˵
ǻȥɫ԰׵Ŀ˼ӥŭĺ
һӥʲٴζˣǶˡۡݻ׷ɱԷԳһʮ֣ϺʲͷҲˣȴһͿأԷԼʧмȫûҪԼʩչһǿķֻǼҲ߳
Ǹ޵£ɲΪһߣĵشѾ˰ɡ
ͣЪϳȴǾۼʮˣһ˲ϸһսɿֲѾ³ǣ΢һЩʵڶһ̽
ûУɺݺݵĵͺɱʢ
סڲǶֵʱһ˻ûų嶯ɣ˿ĺȵ
֮ǰɵֹΪҲŭֹ߾ʹɱ䲻ΪûǸ;ģҲΪЩϼһļȰοΪһȺ󵽳߸ͷӣһʵǿǶֵʱһô˵ӥҲǽ˼壬ĵǵ֣Ǿ㲻ᶼûа취
ǡ޵СӡļǵĿܣɵͺȵ
ҸоûôǸСӲô򵥣Ϊôױɱ׽ΣһɣΣǻúúõģһɱѣǳȥһ˳⣬˿˵ϣǱߣҲ֪һСӿ϶档
ǿߣӥ岻Źʲ岻ᣬһҲᣬһЩǲ֪ڰҲᣡҵСӣ޵»߿϶ҲһߣЩҵɣǱץʱ䡣
䣬˳˲עʱųȥ
ǳһ˲䣬һǱҲͷıܿ߳泯ųȥֹǣкüطӰ³ǣƺΪ˵ڶĵط
һƬڣ֮䣬һӰĵĳǰţÿܳͻˤһͷʱѾģཫò׵ֻǱ߹ŵѪԵôޱȣʱʱ³һѪʾѾˣ
һ˿֪Լʲô޵ֻ֪Ҫ뿪طԽԶԽáĴ˿ֲޱȣҪħڲϵ޸Ѿˣ벻ߺҲֻһǾ
֪ӥһ岻ŹԼʲҲᣬһЩԼ֪ļһҲǸģǵС


һپʮ 
ûǵڵǰӾ޵¡
һǿֲ׵֮ûоʹɥؼʱһռӳǧ֮ⱣסһС
Ǹռǰһʱڽ׻õľᣬû뵽ڽ컹ľôԼһ޵°ҡ
ʵһ׵Ȼֲǻһ֮ǰһ׽٣ʮ֮һ޵ǴǰűʲͷһֲİȭܵشӿĺڰڵĶħںһ޷Լ׵磬޵»ֱӽһ׵Σ
Ϊˣ޵³԰ûܹһ磬ǱڵĺڰûŰڣɥԿռħᷢЧһǮһֻٶȺܿ죬˲Ҫκý飬ǿϧЩħˣһôʹһξͲˡ
˻ϵ˿ٴ˺ʹ޵µһЩûвҽг
ϢѸٵĿ޵һ鷳æǰȥаޣЩһٶȿǿ졣
ֻ֪һγԼĵһأӥǱģֻ֪֪Լڱ뾡뿪ߡ
ԼԽԽԶգ֮Ѿʲôټ֮ǰ뿪صڵľ밵³׼жʱΪԼµһ֡
ǰɭһƬ˿ܵĳҹʱ֣ƺһ㱡İ
ǵѪϵ޵µɫ԰ޱȣһŰֽһ㣬մˮЩ˿ȴǸۡ
˵İѾԭɫ˿ȴǱ˳ɫѪҺӿһ㣬ʲô޵ȴûʱȥ̫࣬ǰϣֻǾ뿪طֻǾҵһȫĵطԱܿЩ׷Լļһ
ڷ죬һսԼòȥҪǹؼʱԼջҲѾ׵֮·ɻ˰ɣεҪϢһʱ䡣
Ƭԭ˹עɭ֮ڣ˿׷ϷһһӿһƬɭϣѰһЩҳǸˣɺ˿ֻҵĿĶͬˣ޵ȴƴĳǰȥֻϣܹ㿪Щ׷ļһ
Ӱвޱȣǰ޵µüͷԽԽӰٶȣת˲Ѿ˺ܶ룬ȵһ޵Ѿо벻ԼİסֻҪڵƬܹ̾׷
СӣߣһŭһӰٵƿնٶ֮˺գ±Ѿ׷޵²ʮ׵ĵطϣչǿʵ
޵°ϤѾ֪˭Ȼʲ峤Ǹɶˡ񼶺׵ʵһ֮Լʲ岻ݡڳһ˳𲻹̬ЩҪǸʲͷӵһߣýֺͷܹóҪʲô
˵Ļ޵˺۵ƣþ̵ǰȻȥͷҲء
ߣ޵»ǰУٴŭȡԼĺΧˣԽԽãҪɱɶļһ
£ٶٴαǣһһǣת֮޵µǰסȥ·
쵰ŵԼǰˣ޵º޺޵һ䡣
û¾ͼЦĳԼһƺ½п࣬ʥ׵ߣĪ˵ԼȫʢʱҲƥУ˺ۣʵ㣬ֿ
һųЦ޵µ״̬ѾˣֵܵѾһģ
һƺ޵˷ߵķƷͻ;ͳ޵˺ҧ
ѡ֮޵°һ赲ȥ
Ƶײ޵¸ûзֱ֮ӱɳȥʮ֮Զٴ³һѪģǱſڵϼҪֻܼѵš
Сӣ޵£ҶӾϰɣû뵽׽ٻûнɱһʱ鶼ģ޵µǰһѲؿڣ޵һƺߣЦʵͬʱһ۲һʱ䱻ӣû뵽ôᣬһҲ⣬ͬʱһ˿ȻһŵĵϧܿҪ˰ɡ
ŻͷɫҺԹߵ޵£ģ׽ɱɱ㣬뿪ߣ͸ǼĳԱᣬҶᣡûܹȵ㣡
ƺо޵Ѿ֮ϵ⣬Ѿƾ׸ҲͲżһɱޱȵӡ
ϢǰһƬģеһ˿Ѫɫ𽥵ȥڵħ˵֮ڿʼѸ޸Ѿһơ
޵µԺûԹŭļ˼άҲ΢侲һЩʶȴǽģ˺ѷεʹ졣
Ҫɱɱϻ˵ҧ޵һһĵͺȵ
Ǻǣй΢΢һЦʵޱ˸оëȻ
ģôҶĿʲʮúᰲϢӥһҲģ˲Ǳˣ֮ӽ˵аЦݸаޱȡ
Զƿ˳߳ƺҲǲˣ΢΢üͷһƺ㽫޵´ط
ɿžҪץȥȴǼ֮ǰһϢ޵£ȻȻһȭԼԴŵһ鼱æź浹˶ȥ
ŵĻü׶㿪޵µȭͷСһŭ²һԷĻᣬԼǲһмôܲŭ죿
ȥӣ޵µͷͳǰܶȥʱ䣬ֻ֮ڴ漣ĳ֡
°żȴѾٴ׷ת֮Լǰ
ȥŭ𡭡һ·ĺһȭ޷֮޵Ȼʶð赲ٴߵķݷɳȥһΣڵϳ鴤֮ȴ޷ٴվλһ㣬ѪĭϵĴŰۣһϢۿžҪˣ
ΧһƬڰת޵µһξôһθоԼѾżϣһθоκֻܸоǰϻĻþƺһ˲䶼޹ˡ
ԺʶƺǸЦԼǰһžҪԼԴ̤ٶѸޱȣһԼϣȻûĻᡣ
ӣһȻĸпһ޵ǾˣԱ۾ȴһŵ£κηģֻܶõĵ


һپʮ ͻԳǿ
ȥɣƿֻŴ˿̾һɽһ㳯޵µͷԽԽ޵¸оԼƺҪ徻һ㣬¶һ˿ѵЦݣ
ֻһĨЦȴԵôͱһ˿Ͳʡ
ҪţԼģһȻֻһ˽ԼĪʮ֣ƻ̤ÿһȴسɴһת֮ǰ˵ǳҲǿ죬һƳӵϴȥ
һȻͻȻֵ˳ԼһңæջؾҪ̤޵ϵһһŵ浹ɳȥʮ׿Ϭһơ
ǺˣΪҪΪУʲӥһУҪ£ɫĿͻȻֵӣԼĪʮģһ뺷ļһֱըĸоСƽͷ̺̣ܶܶ͹ͷȥϴӵĴ鱳ģһ̿㣬̤һ˫֯ɵСЬһĸо
Ȼ˴ʱȴǲСֵ׳سɴ磬ΪҪﵽǸβпƼ򵥵һȭȴޱȣԼղɣԴҲ벻ԼʲôʱôһˣΨһĿܾһ͵ϵ޵Ǿʶ
ʲ壿ߺߡˣӥһȺСôڷ˲ɣĪ˵СǵУĸףɱ㸸ףӽҲɱһߣ׳˵һʲ峤һŭ𣬲һ̱
ǰ˵ô˵ģɫȻߵ
ʲ峤ǲʲɣôһ󱲰ˣвҲɣҾվߣҪսսҷ㣡ƲƲ죬׳˵˵
㾿Ǻˣһݣʲʵ
ʱԶƿǴѸٵĳŴ˵תֳ֮ģƺ٣Сӣ´鷳ˣһϢ޵£ӵʵ
üͷƲᣬãӦˣ
޵£
Сӣ
ӰδǴӰѸٵ޵µǰŵһϢ֮ŭĺ
ʲ壬ǡŲʲɴ
ûһ·׷Ѱɺ˿޵µģ˿Ҫץˡ
ģûӸüʱҪȻ鷳ˣƲƲ죬׳˵
÷¡㣿쵰һﻹû׳Ļɺ˿ʶ˵ģһ̣̲ס
СӶûôˣԽԽ࣬鷳СǵЩһҴСһߣٵȥ˵Ҫˣ˰׳˵
תͷ˿ƺѯ÷¡ƢŹ֣֪Ϊʲôְ޵£޵ߣ԰ôԶԱԽԽִ࣬˵Ļһ鷳Ҳܹ
Ǿ鷳ǰˣ˿һ֮΢΢Ϲл˵Ҳֻôһ·ߣ޵¿϶޺ҪкĪ˵һ޵£ʮҲѾɥȪ˰ɡ
ɫĿˣʲп֪֮࣬ǰ;֣񵹺ãôһһƵҪ˵ɱСӣԱ鷳
Ϊֻܹ֮ӥһ壬һ壬ħ壬Щһͺ˵ܶˡ
Ƭ̵ʱ䡣ֳһһĳ֣ת֮ѾۼʮԱ
ǶˣˣȴСߣʲôԼģųֵЩĽԼΧм䣬ͷ޵£һѳһֱӷԼļͷϣǴ³ĶΧһսص޵±ôڹƲҲѡ
λѣôһЩ˰ɣСǴҵĿ꣬һ˴ƺһЩϹأ֪ðһһﵲ˾Ҫ뿪ǰ˵һҪ뿪ģ
΢۾ǰӣ˭
һ壬ԃ̣һ־õģԼݣӿ޵£¶һ˿̰
ڳһ˱ͬ뷨ҲҪõ޵£ҪɱҪоСһﵽΣֻ˵ţ׽֮µ治ò࣬Ҫһص׽֮Ҳһε׽ٵл˺ôһأָ֮ʲôôû֪˵һôӶȫͬˡ˵СӻӥΪ׵ֲħⲻòúܶۺ죬ܹʵ˵λҲɴ
Ƕһ壬ӥˣܹо׵ħİأôӥһǰֻйԹķ֡
һ壿ԃ̣ʲôֿ֣ڣû㣬ҹҪȻӵ˵һٶȲӦòȱȾһüͷͷӵĻٴ˲һ
Ҫץԃ̵Ҳֻ˵Ļһԃһģ֪ˡ
ô߿ǾҪˣһ濴һ壡˵Ȳͺڻһ壬ЫһҲǺһ㣬û飬û˼ϽÿҪȻҰƤ·üû·أ˫۷ƺʲôһĿԃ̣÷¡˷ܵ˵
쵰㡭ȥɣŭ죬˱Ӻ裬ԃͲ̣󼸸һĳԱҲɫһͬԃһֳߺȥ
۵ŹǣնȡһƤ·һоⱩﻹ֮ǰǵ٩ģ÷¡Ȼ˳ͻ
һΣһĻ֣ʧǰֻоǵһƴƺһ㳯ŵѹ֮ľսһ׼Ϸļʱʶԣһһ׳һֲĴڣһУûһ˵ԼõôϢ
ͻˣҲһȻĳ˿˵
ǣǿ˿Ҳһĵͷ˵ϼһǧ֮ǰǿ˲֪٣ѹܹ졣
һ̣һļɫȻ䣬ԼȻ޷ʶ׳Ŀֲ
񼶣
Ȼﵽ֮˽;
һߵʲ峤ʲɫ԰ף£֮ǰͷĳǻΣԼһ˰ɣǸεǿԵģһ񼶺׵ΣǵǰҲһСӰˣһ
һʱ䣬žޱȣѾ޵µļƻֻʣһ˱ڳУɫ԰ף޷
Ƽž졣


һپʮ 
䡭ضɽҡֻоƬɭֶһ£漴ָС
ȥһԱվĵطʱȴǿֲİȥһһľ޴ݳһƬԭƽĵطȥԼĪʮ֮࣬һɷףվԭȴ亹һ
һɿֲϢ֣÷¡޵³˵ǰǵƤţһʱգûգƳһۼ֮÷¡ٴ¶һ޺Цݣ˿˿漴޵¾ͳԶȥ
سɴ磬һɣнٶȺͷʽĿɿڴݵļ֮ʧ˵ߵС
ֱʱһļһһ̱ǸӡСϢӤһ̹Ȼſһ仰Ҳ˵
֮ǰİ̬ѾȫȻʧ٣޴ӡȴԵôСȴһֽٺĸо
վŵһһ仰Ҳ˵ˣ¶һ˿һЩǰЦһһˡ
ƾǿ߰Ȼ˲ãƬ֮һ˿Цҡͷп
ҲǸտޣǿߣ쾹Ȼˣ޵ʲôϵֻǱźԼһ뷨ûֻ֪޵ѾߣһĻ
СӱǼһû°ɣҲǽߵ˿ѯʵ
Ӧû£޵Σ΢üͷһ˿Ҳǲȷ˵
ҲǣɱСӣӦò£Ҫˣֻϣ֮Ǳܹ޵£ͷ˵Ҫɱ޵£ǸһҪߣҪɱ޵£˵Ѵ֮Ȼ߾ͲΣգ
һҲãû˸Ҷ֣ҲԷĵĻȥһˡ£ҪʼҲúúõ׼һӥһƽͷ˿͵˵
˵ӥһ壬ϲԼͬĳһĨЦı飬ҹӥݻͬʱϳǵսʮΧ޵һˣϺԳʲͷӣݾȻȡòκЧǱŪǱͷʧأ˷۱
εʧӥúõʹһѣһʱеˣ
֮ڳ˻ȥȻ޵±ҲûбҪߣ£ʮ˼߸ɾֻʣ˲ʲʲ峤ӥˣɺ˿Ȼһµ̱ӡеһһ
Ҳãһֲޱ˶ʮ״ӡ棬ɼ׳ȴǷֺδˣɼǸ÷¡ԼĿǴﵽһξĵز̱ˣɺ˿ٴӶЦЦļһЦһ壬찵³ǣڰ֮ԴҪˡ
ɺ˿ҲǲٶĳԶȥʣǱΪԱһɫ԰׾˿ʹ

˵߱ߵ޵£Դӱ׳֮ʧȥʶʶһʱԼƬɭ֮ڽеսսܺ޷֮Եľһǿޱȣɲ⣬ÿʽܹԼͷȴԼûɱ⡣
޵֪Լûж⣬ԽԼˣʶģȥ˻ԵС
ϧûм÷¡һУҲ۾ǿߣԸԼǴԸһ㣿ĸ߶ȡ
һ·еǰȴǿ缲磬ķ˴ԼСʱ֮÷¡Ĵ֮£޵±һεɽС
޵·мŴ֮ϣһЦ̾ϢСӣӻǴҪӺԵ㣡ºˣһʱ鷳ٲˣЩͷҪˣƲƲ죬ϼһﲻֹš
ߵһߣͳһɫմСƿӣһ۵ĴͳһöԼĪĴָһСĵҩ鶼ڳ鴤ǱСˣļһӶ᲻ãθˣʱҪʲôӣ
㻹ǱߵЩϼһﻹЩϼһĶ٣
ҩʼһֶʱһ˱Ƕ˲ɽ֮ҩһƬһܼһöҩĲƺڰοԼһ㣬÷¡˫ֲŲĽö޵µУһ޵µĿУ̻ΪһҺ˳޵µʺȥ
̵ģôûˣֱĻڰ֮Դ˶񣬻һȳ뵱Ǻķ˾ţŴӱǱ߶ģΪԼ˵ǹնǿߵᵱͻΧΪʺĵطʱ䣡
һֱûã񵹺ãһӱʶµСһ沿鴤ҩЧʼ֮޵ɫ𽥺ɢһ㱡ĺɫâһƣͲض㡣
ڰ֮У޵ֻоһϢһתԼȫ֮ħ޸ٶȾȻּαͬʱʲͷӵĺڰŰƺʮηһɱϢ뵽֮𽥱ںաԽԽá
ʹԽԽ٣޵²԰׵϶һ˿Ѫɫɿ¶һ˿Ц⡣

³ǷˣϳǷԲǧ׵ľһƬ棬ǽսֲޱȿң
ƫƫмĹѣмǸ֮ľ޿һЩţҹսҶоˣϾ³ߣһ˵½϶һǿߣϾļһҲǻƽսʿʵҵսȻõ
ֻ˭Ҳϵ˿ֲˡ
ӥݻΧĽɱͷ۽ΪȵĻ⣬ʲٴαǣһҲǸ޵µӣǸ׽ٴ̨
³Ƿˣڰ֮ԴҲʼ˶ˣǸ޵µǺηʥ˱뺷ӥʲ廹һ嵽εùɥ˱׽ŪƣĴϺڣӥڣʲʵδ棿
³һƬǰ޲ۣû˲֪飬û˲֪޵ˡ
ӥһʲ廹һһµʧ˵ߵС
֪±˳ЦǾˣۡŽգûмκӰ
ӥһļ帮ۡ󣬴ǽ岻
ʹ֮ڣ꣬䣬ԼǰúͲʲүӣһŭɫ͵ǣһΣĺˣǵõϢ֮󣬺Լúͼ˲֧֣ҲοΪ޵µǿο޵ûܹ
һ죬ڰ֮Դؽǣһ죬һ޵µʷ̨ʼдԼһһ죬ڰ֮Դɧ˷ܣҲеǺͷա


һپʮ ʲͷ
ôˣɫŵĿ߳ӥϺһĶϣʲѯʵ
ͷ˵úأҶۣһο鷳ˣһ̾ϢһĶϳ˵
üͷԼղŹ۲쵽¸һЩȻԵô£
ʲӥϵʲͷӻָƣҹص֮ۡʲͷӵƳױһӥ֮һǿߡ
һս˵ĺƲ⣬鵤ҩ͸ֶӥʲ嶼ȱҪһİİԵֲܿܰԵʲͷӵ޼ɵŰһЩΪĸоѾʲͷӵĶ޴ɢһգʼŰľÿһ䡣
ڵʲͷӾ͵һƽˣһ֮ϵƽˣȴǹɿֲŰ֮ӥʲֻܳǵһȡ
Ͼͳһսߵ˳Աһ岻þܾڰ³ڻδ뿪ִµǶϣȻߡ
ԶϵĻ£ʲһԹޣӥҲһ
޵ģֻһˣһ£Զһѯʵ
ʲôӥϷʵ
Ű޷ᣬɢһգǹܰԵ̺ŰԵĻԣİԣǿԣһţӵ˻İԵ׵ƺͺڰɣѰ죬һȥʲôҲûã˵ûм˵ȥҶˣܶ໰Ҫ͸Ҳܹס
ܣ޵ôܣǻԺͰԱ룬ǿ۵ԣԶ绢ĽɫôܻʵںһһѾˣʲɴ۾Ƭ֮˵
ûܹˣмصܹ˫ںϵѾ֮٣һֶֻܹĹҪЩ˴ûʲôɾͣҲǷëһǶֿڵԪһ
ԶϵĻ˵ȻǸ޵ߣǿֲĪ˵һߵӥҲüͷš
Ҳǣ׵ӦǺǸħ֮ӿģںڰӦԼġлǸ޵µģҺֹȻ죬ܹóǻԱʣŰͿꡣˣֻ֪ʲôԭںˣüͷӥϵͷš
һ㣬Ǹ޵ģߣǲ鷳飬֮޵Уʱ򡭡һ̾ϢԶֺγ֪Щ飬ֵֻȴ޷ˡ
ʲô취һ£˶ĬССķճޱȡƬ֮侲Ĳʲʵ
һɢܹסһӴ֮ƽ˰ˣǹſЦҡҡͷһε˵
УԲУĪ˵񼶺ǿߣǸҲֻһ֮ңӦʲҲӦбİ취𣿵ڶ취ʲôæ񶨵һ취ʲ˵
Цʲͷ˵ʲĶʵһˣʲ廹λʱο֪˵ﵽ߶ȵϣʹɥҲԸɥʧϡ
Ҳǣ˵˵ڶ취ɣӥ˵û뵽صز
ڶ취ѣĻܾȣ˵ܽһõһνƲҲ˵һȵ񣬶ϳ˵ת⣬ȫ߸ʧɫĺñֻҪһ˶ܹȻܹﵽƶЧõ˳£ܹƴ˵еż˵ܹһٽ֮أ˭˲ϲ
˻һʱʲӥ˵
챦ô׻ã˵ֻöһöϣһöںڻһϣǧʱ䣬֪ûУһöǸ÷¡ϣ˶ǣǿ϶ҲԸ⽻˱ǸԸ⽻üͷӥϿЦ˵
Ī˵ϡޱȣѰһҲύǣ塢ڻһͲÿϷжԵĴԼǸ÷¡֪˭ˣ֮Ҳǳˡ
ǧ֮ǰħ޳Աû֪ıʲôֻ֪ǧ֮ǰһγ֣н׵ʵķ廹кڻһϵãӻͬʱǽ׻ǹݣǧ֮ǰͻȻ䣬ʱѾ񼶺׵ʵ
ٴγ֣ȻѾﵽõľأҹ־޵µǸ׳ôܸ˵Լǿͻ񼶼Ҳ˵
˵˵ɣһ̾Ϣʲ˵
ħħħħ֣ħһһ࣬ѹԶ˵
ħħħ֣ɫȻ仰ʲô˼˲֪ܲԸָơ
ǹܰԵֻܹ취Լɣ
ħҲһ£˳ȻʧȥԼʶܹʲٿأҺпܴﵽƵľأʲĵλή෴ƾܹԼŰɣ̾Ϣ˵¹شҪ˺úÿǣ
ӥϺͲʲ˻ӣӶԷпһĨŨأüͷڰޱȣֻܹʱʱʲͷӵĲҺ
ԶϾĵȴŴ𰸣ߣһʱ俼ǣһ죬ŲȥԸ⣬ķ԰㣬һ嶨ȻȨЭԼú˼һ֪鲻ôнԶһ仰֮뿪
²ʲӥϳĬѣ
ɴɢħ̫а̫Σգ֮ӥϽ
룡˵ɣͷʲͬ˵һƣɼʱޱȡ

Ƥܳܳ޷۾ȫʹоһɻȼָоһڷӡĸо޵¼ʹڻԵҲ̲ס߳
ϵ˿ƺǧֻһʹȼһ㣬ޱȡ
һɱϢȫϵߣÿһȭܹоСһݣǾȴǸоؿһЩоǿһ֡
Ժ޵¸оԼǰһӰ߶ȴôҲ޷۾ȥ޷κεֻܾǱߣԺڰ磬ԼʶУص˵֮ܵʱǴˣһƺһθذɡ
Լ˵˭ԼǰΪʲôҪԼ޵ﰵţϵ˼


һپʮ 
֪Լ˯˶೤ʱ䣬оһһ㣬ʼĺ嵽Լʶпʼ񽣷Ѿѧ˵Уһ޴Ľһʱһıչء
һ죬޵ڸоԼȨصԼУһɱĸоһԼȡÿȨʧƺûгֹһ㣬ֻ޵֪һȷʵڹҸԼ󲻵ĺô
ԼıԵ˻ǿԼľǿÿһϸȻö˵Ҳ׵ĸǿһΡ
޵²֪ҪʲôϧҩĲܹﵽĵزֻ֪һΣԼǷ˾ԼǸĶ顣
һ۾һ޵̲סٴα۾ںڰд̫õʱ䣬һЩӦ
ȫһԣ޷ʶָ֮޵¿ʼſʼƿ֫κһؽڵĻ
žžžűһ㣬ÿζܹһžöģ޵µŬ֮£ȫĿȨȫصԼС
ѾԭûвӦĸоӲҪ˵УҲֻ̫ûлһЩ衣
޵ţԼһ߰ʱӦ֮Լֻǰãĸıܹĸܵǿˣ׳ˣʵˣܹԼͱ̬ٴǿ޵Ȼϲ⣬ǿͶһĸ׶Σ˷ܵ顣
޿ռԼڶ׶Σ׽Լ׶Σ̶һ֮ԼĽ׶Σ޵Ȼ֪һöҩ˲ĥľ޴ЧûԼôﵽΡ
׶εԼѾﵽĽ׶Σʱ޵ȫѾԴﵽħ񼶺۷ǿߵǿͳ̶ȣй֮޲
ϵĶԿײ֮Ѿ޶֣˿̣ǺԼ׶֮һʲô
ǸıǮһеıǮûǿôɵǿ꣬ûǿܹһǿı죬ܹЦ׳ܹһֲĶȥˣһжˮֻʱˡ
ôǿͣĳδ粽ܴһԭǵķչ
°ϲ޵ųܿȥһɽ֮ڣǳɽ֮ΪɽһͷΪǿһˣһӵķһ㣬ڳ򵥡
һʯʵӺͼʯʵӣһŲ֪ʲôɵĴ̣ʯͷһЩʣµľǼ򵥵ټ򵥵ճƷ֮ó˺ܼӡ
쳯ǰȥ⣬ۣմأһƬƣյգһˣߣɽ֮ڼֱǱжˬޱȡ
֪ʲôطһСɽɽͿ棬ůһĵطǰһСϤ޵֪ԼӦûһƬɭֵУڸԶĵط
ǰһƬݵأȴǱȵòģǰƬյ֮Ͽӿݣǽ岻˾Ǳϰµĺɡ
죬գˮ丣һԴľ
СӣˣͻȻѯ޵Լ˼æź濴ȥ
һش鱳ĺͶ̿㣬̤֯ɵЬ׳վԼԼĪʮ꣬ȴǸһֺĸо
¡ļ׳ʵޱȣ˱ը̶̵ͷֿ٣һܹоһɺ顣
л֮΢΢Ϲ޵·ĵ˵ϳˣԼ֮ǰӣҲǸǰһʱսȡԼˡ־Լ
ɶ÷¡ûİãǰ򱧲ƽľЩװBļһֻ˳·Щ˲ˬˣӻ֣÷¡˵
ˣڰ³ֵɣ漴ƺʲôһѯʵ
˼ЦЦ޵˵Ȼ̸ûм䵫ȴһֺܺõĸо첻ҪˣĻɡ
ܴҶоˣΧӦò٣ӳ㲻ˣҪҳֹƺ׷ЩһҲɥСãͷ÷¡ߵ޵µһļ糯ǰȥ˵
һҲûУͰףһ뺷ļ϶ܹκһֺܺõĸоɡ
ˣ˵Щˣˣƺܵ޵ᵽ֮Ǻܿģѯʵ
࣬лǰˣģҪ޵ԸΪǰϵɽ»𺣣ϧͷ޵³Ͽҵ˵һǷĵģ˵ô˵нԼߴ˻ͺһö򵥵ҩ޵¸ж¡
һЩˣһЩ£ǣǾҲˣ
ûϵҪϵɽ»𺣣סͺãǿϧһöûпСʲôͬǿˣֻϣҩպܹӳһͺãڱ꣬ҿϵʱЩͷҪȥƲƲ죬˿޵£ûзڷʳ֮ľ޴仯÷¡һЩʧ⡣漴ҡҡִֵ˵
תͷֹһ䣬ȥǱ޵ˣûأôûЧ
ʲôǿԿ϶Ѱ˷ĺöܹһ񣬰÷¡ĻԼֻȡһôǼʹһôܹﵽЧ֪ȫҩЧ޵½ݶеͬʱЦͷӣǳϼİɣЩ˿ǵùˣ
ҪԼϾǣţ޵ûд÷¡ԼʵǺϤĻҲֻܹĶҲֻȻر÷¡ʱԼٻرǡ
˯˶ʱ䣿Ȼ飬޵¼æתͷһһɻ÷¡ѯʵ
ָ࣬Ȼƺأڱ̬Ļָֻ֮ǻʮʱ䣡ͷ޵£÷¡ش
ôˣһŴȣ޵²ҽеʮ죬ô˵ʼֻвʱ䣿˵οָܳɹһΣǶȴֻһ㣬н׻һ룬ʮʱܹܶ飬ȴ˷ˣȻʹļס
飿ҪȥμǸʲôʸѡδɣƺܹ͸еһ㣬÷¡˿ʵһеġ
޵ͷ㶵񣺡֣֪ĿҲ֪һЩҪô֪ʱ˽⣡
ֱ̯̯֣Ӵ޵ѯʵĻ˵񼶳ףʹﵽκܲǿˣ
һ漴üͷʵȥμѡδǲУЩϼһɶٲˡ岻Ҳ죬ЩҲǱǮҪϣҪнײУ
ͷͷǵ޵ȴһЩҲ֪κǰʱȷʵࡣ


ڶ 
ôûģ޵һģ÷¡Цʡ
һûףȻദʱ̺̣ܶܶ޵ȴǰ׳׽ĸоûֱ˵
Ҳֻʱ޵²˵Ļֳһ˿
һ̾Ϣ÷¡û˵ó޵µļϿ̫صĵӣеһЩصֱܹͦͦѾܲˣˣмˣȫЦͬҪ̫ߣʱҲҪͣ½ŲúõĴϢһ¡
һʱɣһ˳ȥõö֮࣡÷¡˵
ͷ÷¡΢һ£޵¶һ˿Ц⣺лˣ
ֻҪ̫һ򵥵Ļʱֳܹϵġ
޵֪÷¡뷨ʱֻʣ²£ȥ̫˷ʱ䣬Ҳû㹻ʱܹԼһǿԾٴһһҲǿָԼЩ޵¶֪
쿪ʼҰ㿴ôȽϿɣʱ䲻࣬ҪȻһطʺ㣬ǱߵЧҲãڵʱȷʵͽŴߡ
εıΣ֮Ҵ㵽һطһǧﲻ˵ԼϹõö࣬˵һ죬ƾ츳ʮ֮뵽񼶺״ԲӦòѣ޵µļ÷¡̾Ϣ˵ԼСӵĸƺһ㣬һԼûϵ
úˬһĻ˵ǣСӺ˳ۣĻһѡ
Ǿ鷳ǰˣ޵µĳƺԿ÷¡޵еĵλﵽһʲô̶ȡ
˱ǲСӱϣѵõУϦ£ӳˮ֮ϣ˵ϼ죬һƬƣˮ沨ԣţţò

޵¾ͱ÷¡˳Сӣߣȥˣˣȥʲô쳵ܺã±룬㶷һˣʱ̫ûôʱ䣬ʵһȽϺã
÷¡Сӱϣ˳Сӳȥ߳Լǧ׾֮һ޴ٲ֮£
ٲһ׸ߵϴֱˮ¡¡ɫһɵģʱŻλεĿʼ¶һ˿ҫٲ֮ϣʱֳһ޴Ĳʺ磬˼ɾˡ
ٲ֮һԼĪ׵ˮ̶ںˮ̶ϣѾƮݳˮʪޱȡ
УɣȰʽһҿҪ˵ңûôףվˮ̶ϣһ֮÷¡޵˵
ҾͲˣ֣޵΢΢һЦ˵
漴λζӯٶȷӵ¿ʼ÷¡ȥദʱ䲻ǰֹΣʵ޵֪ԼҪ˵ȷʵѣûϣʵһȼġ
Ӱ磬ٵ󵽵سԼںϴȵʽһһʩչХ޵¾ͳ÷¡ȥ
÷¡ȴһɣ¿һƶȴܹɵĶܿ޵µʽҲ֮󼸸ʽ÷¡΢鷳һЩ赲˼¡
Ҳ÷¡¶һ˿Ȼܹͣһ޵Ժ÷¡ԼԼʵԼƵΣܶ񼶺׵ļһﶼѡۿȥ˺Լͬȼһֱֻϼһ֮⣬Ҫ˻ûмصĹơ
׽ʮޱȣ㶷Ĺ죬ȷʵܹ𵽳ʤЧһǵ͹ˣһվ֮÷¡͵˵
ǰܹõ÷¡޵ȻһЩ˷ܣܹ֤Լһвǿģܹ֤Լ⼸ŬûиõӦĽ
Ǹһ㣬󿪴ϹȻʱȴȲϲȻ̫׷սپ̫׷󾡿ȡýһЩԼѧ̺ͺˣԼƽкôʵ൱ʵ㣬ʵ΢һ˶û⣬һʵԳˣ޷ȡʤĻ㽫Ұܣһעһ£һʱɣ
ָǰˮ̶ٲٲ֮ˮ̶֮ڵȽʺϣǸõطСӲЩٲɵˮ̶ǲҪСЩ㿴Ǳߵľ׮ûУǰȥ÷¡һ˿˵
˳÷¡Ŀ޵·ۿȥһ۲֮ſž˵ٲ֮µһˮ̶ԼĪˮ֮ʮżģĺڵ㡣ϸϸʮӦþνľ׮
Щľ׮ȵӦ֮ٽеڶ׶ΰɣʱ䣬֮ڱɹһ̣÷¡һŵĴ󺺣һĴ壬кͻﵱ޵ƺܵһĨζ
ã޵ûκɻĴӦ֪һеɻԼ⿪
㿪ʼɣߣŪ㶫ȥ˾Լ޵µļ÷¡˵漴תһ˿뿪
СӣҪʧǱòƲӦҪƿӡ˰ɣڵ㻹ƲסҪҵЩУԶ֮÷¡һԼš
ֱ÷¡Զ֮޵²ջԼһƽĿٲµЩڵ㣬Ӧþ÷¡ǰĵطɣֵԼȻ÷¡ʧ
ڵĶǻÿһʣŨĶҺһ޵´߷µʱɢһ㵭ıɫĲɫʱ޵Ҳǲŷ֣֮ͱˣǻԡԺ۵ÿϸ˿ɫÿԵɫһЩħҲһЩԹ˵ħ֮ƺ벻ħʱ򾿾ʲô飬ԼʲôģģƶǶ
Ҳȥô࣬ڵԼûиоʲôԾĵطͺá
˫ȻһֻӯСһٲ֮µЩڵ㡣
ҲͿˣȻһЩ׮ӣɫģٲ֮
£ƽȵվ棬һĻʱˣһ޵һʺƾԵˮ̶УһעӲǺˮǺࡣ
æԾˮ棬صߣﰵЦһ֪ΪʲôԼʱԼҪСЩ׮ӣޱȣվˮло޴ٲϴƽգʺǺõˡ
ϸϸĿǰ޵ٴһС֪֮࣬ССĵĶٲԼϵʹվȥٲȻޱȣǧ򵣣Ƕ޿ռһ·޵ȴѾôѿס⣬һαȽ˳վ
ƽ֮붯һŲٴͨһˮ̶һ׼޵ûбǺǱߣһЦ˲ֹһ㡣


ڶһ 
һʱ䣬ٲ֮£޵һһεĴӰԽЩ׮ӣһһεˮ̶Ǳ
һһεĽѵ֮޵²ɵӵȻҲѧ˺ܶණ
ٲΣӰԼƽǹؼˮ̶еˮˮһ˵ĸãô⻪׮Ҫվһ⡣
ԼǸվģԶʱ򲻵òǵãµһ˲䲻෴Ҫ㶷ǰԼһЩ׮ϡ
һЩ֮޵粻ôǱӵһ߳һ߳ڶٵĲûżҪϰԼĽѡӦĻĥ󿳲񹤣ˡֻҪʲô˵
޵ڿһʮʱѾĵģֻʱԵǿǿƺʱпܵһ㡣
ֱܹ˳ʮ̩ɽʱѾҹʱ֣һʱϣڲмŬ֮һʱЩ顣ڳʱˮ̶֮Ѿʾ˿ֲĲ԰ף¸ֱӵĿʼƤһ޵¶ں
ֻںԼֻҪܹԼʵһЩΣһ඼Բн죬ܹߵһԵĿ໹٣ʲô඼Բ˻̸κ顣
һ޵ٴδӰԾˮ̶֮ڵ׮ϡע˫֮ϣʱ˫űצһεĹ̶׮֮ϣʼȻٶȲ죬ȴ̩ɽһҡεĸоûУվǵڶٶ𽥼ӿ죬̤׮ӣ࣬ٲӰѾССĳ̶ȣˮ̶ڵˮӰڶĵ֮Ҳ޷ʲôӰ졣
Ӧ׮ӵλ֮޵ܹÿһ̩ɽࡣ
СӡԶһ׳ˮ̶޵£΢һ֮Ц
뵱ԼҲε֮ҵطԼİɣʱԼλǰָ֮»ʱӦЩص׮ӡ
޵ʱ䣬ԭкܴϣֻϣʱСӴѹܹץʱ䣬˭֪һʱӦĻ˿һ׶εκ⡣
ηһ̾Ϣ˫ָתͷɽȥѾҪˡ
һΣ޵ѭͣ½Ų΢΢ϢǲУƽ濿ԼڵʵܸһСʱκ⣬Ҳһ£񵹺ã鲻ʮӵˣѶȻǺܴ޵¶Լĳɹ⣬һһܹþͲԸκһϸڵⲻ֪ˣκһܹô̵ʱ֮˵زͻ͵ЦˡﻹԼ⡣
ȻЩûķ÷¡Ǻεƾصܹõָ㣬ĻԵͷмܹãǿߵָǿ顣Ҳֻ޵һ˹ʺײˡ
ƣصɽ֮ڣ÷¡ֻĴһк޵±ĽС
һˮ̶ԼĶָٶȾȻ˲ֹһΣƽָٶȵʮ֮һѵˮ̶һĹЧ𣿲Ǳ߻ָÿһ㶷ǾޱȣҲ޵¿ϣ񵥵ԼһȥѹѶѾ൱޴󣬺ɣʱֺãǱøԼһõĻͻᡣ
峿ɫûȫã޵±Ѿ׼һгˮ̶ȥȫǰƬʱˮ̶ϡ
÷¡޵ڷܵģҲοĵ˵ͷ֪ԼûпˡҲǣﵽ̶ȣǹ⿿츳ܹﵽġ츳ȻҪǸҪĻڷܺͿ̿࣬һжǰ״
ڶӦ׮֮޵¿ʼϰһĻȻڹʺһĵˮ̶֮ڣǽϽкͲȴ˽ȻͬĲࡣ
Ȼģһдͷһʱ޵²ǿӦɹܹܲ޵սȤζ
峿޵׼ȥʱȴǱ÷¡һѸְ壬޵´ϣϸһŷԭǸְɵĺͰСϵĸءֱҲٲˣ
Ҳ֪ʲôʵĸְ壬ÿֲƼ򵥵һװﵽǧĲΣһ˲䣬޵оԼĶٶһΣƺʶԼĶӰ죬һЩɻĳ÷¡ȥ
ţЩְ̺֮˷ħʯĲϣ㶷Ĳ࣬ǱȴǲôҲҪúѵһͷһľһ˵ı㹻Ȼ˵ܹڲ֮أܹһʤ롣޵µɻ÷¡˵һװ¶һ˿ԼҲ˴Щڲʽʼˡ
ͷһů⣬÷¡ܹ˰ԼȻ޵¸м˵ϻѸ֮תٲ֮³ȥ
ħʯһּϡٵħϣκһ㶼ܹǿȵĶ󣬸ħʦߵĽ֮ܹһ˵ĶħĿֲΪϡٺϧǧ󡣷ӡ֮һ㶼̺ħʯĲϡ
ĶٶѾֻԭȵʮ֮һѣÿһط谭һ㣬޵ºܲӦ֮ʵ½ʥĲΣǧټٲˮ̶ˮã޵֪˿޿ռ֮ڵһɣкܴĿɱԡ
һ޵ƺֻص˵һһ㣬ӣٶȱҲ࣬ٻƽգüζ뵽ˮУһ޴ս
һ죬޵ʱֲֹͣʱܹǿһ齣вʲô⡣
ϾҪ٣޵±Ҳûлȥֱѡˮ̶һٴ۾ʱѾɽæٴͶ뵽֮ڡ
΢һ㣬ǽ˾ϣжѡ
֮޵²ǿĽԼٶȷӳһ㣬ȴԶԶ֮ǰûиصܹġ
һ죬޵ֱ˵ʱֲֹͣѾԼĳɹȴ̫⣬װˮܹӳʵǿܹһʥ״Բ໹̫Զ÷¡˵һ׶νʱ䣬ԼĽ޵²
޵ٴδлָʱ÷¡ѾԼߣһ΢ЦĿԼЦȴ޵»ܣ


ڶ ڶ׶
ôȥˣеˣŴѹ޵£÷¡ĵʵ
Уǿˣͷ޵¿Ц˵ԼСһһ˴ͷ⼸Ŭûа׷ѣǿǿɡ
ջǱʲôԼĶת䣬һװҲǺãѹ˶֮Ӳ෽һᴿѹˮ̶ٲã⼸νһǧԼƽһµЧҪá˺ô޵Ȼıϣ󲻵µʱн׵ϣ
ʱ޵£νǶ־߰
ͺáԿϵİ޵µУ÷¡˵Ӵһ˲䣬ɫԵıˣһ£һЩ죬ֻεĺܺû޵·ְˡ
ûƴǣ޵ҲǲĽӹһԾٲ֮£һȶ֮ʼ
̤һһһʽˮٶȻ˵ڵһ磬Ҳ磬Ʈޱȣٲ֮£ˮ̶֮޵ܹ⼸ȡĳɼǺܺõĳɼ
޵µϰ÷¡ϴЦݣϵĵͷͣʱСӾ˵Լ²ɵ飬츳ȷʵҪȻҲٲСһŬջǳȵġ
ٶ÷¡һ㺹պô;ԼǸţȴԼʲôҲأ˱ˣôһ
ٲ֮µ⽣Ӱˮ̶֮ˮӿһһʽ󿪴ϣȻɸ࣬ȴһ˿仯ͣ
÷¡֪ʱ޵ȥϵװı仯ܹĸԡ
صϣ˷ܵĿ÷¡ǰΣʲôطҪĽ𣿡޵ĵĳ÷¡̡
һҪһ㱬Ҫһ㣬ԶҲǰģûпӦòֹǻһɣһڰԺ׵Եƣô£ͷɻĿ޵÷¡ѯʵ
°СӵĶоȻֶܵĴڣѵֶߣδ̫һɣԵһֻĹԵ߿ûκһˣνǰ޹˺ҲߣѵСˣ
Ҫô츳;˵ָݵԶ
ǱǰˣҲ֪ô£ԭľǻԵĶͺڰԶ׵Զ׵Զ׽ٵлõġ񻹶һɫҲ֪ô£һ۱÷¡Լ޵°ǿ󣬲ǿߣͬʱҲһε˵
ԵĻϣԼֻԶʵ񣬵ܵ˵Ҳںõö࣬һʱһвԼĶʱըһըԼôĶ֪ĵӲù
£÷¡Ѿԭأɴ۾һ˼飬ƺʲôһ㣡
ߣ׽ģСӾȻˣһǰ޷žȻǰġ
˵׽ٶôҲҪ˱ĻҲС˾Ȼˣ֣ûзʲôһ㣬֮л׵Ϳֲ׵
ڵãһذըѾǿ˸׳٣˴ãһǱĳĸԣһĪԣ⻹
Ŀɿڴվԭأ˼Ŀãȴһ仰Ҳ˵
ǰܵ÷¡޵һĺ
ȿȿȡʲô޵µĻѻ÷¡εĿ˼֮æѯʡ
ûôʧ̬ˣԼ˰ɣ˸ԼһһľȣԽǽӴԽǾÿֲ֪жԼ֪һȫԼܵˣôĶ֪ɡ
鲻Ҫκˣûкôס˵ĻӦ֮÷¡Ľ֪й¶ȥ𺳺Ͷ鷳
֪޵Ȼ֪е飬Ҳ÷¡⼸Լĵѵ˲ŻߣҲ˵ѵͷһܵϴԼţƱҲֻԼһӰɡ
ڵҲƱеҪ鷳Сһ㣬еñʧǿҪܾ޴ΣգһҪһƽϣʧȥƽ⣬һʧȥƽĻΣˣммǣεˣܹ㲻ٰ漴÷¡Ͱҡ
ˮ̶ǰ޵ʵô򵥣һǿĥ޵µģ㹻˾Ͳἱһڴ˿̵˵ͺпڵըԼ͵ٲĵز֮ϡ
лǰ̻壡Щ޵ҲǶ֪һЩ
һ׶εˣڶ׶εߣʮʱ䣬ˮ̶㣬Щ׮֮һȵĵطһЩС׮ӣӦҲиܵһЩˮ̶УҪ·ﵱһսʮʱգʱһս鳾֮÷¡ʼһ׶εԭ޵¶ʮʱ䣬Ҫʮʱ䣬ʮӦûʲôˡ
÷¡Ļһ˿죬ˮ￴ȥѹԼܸоˮ»жɫĺˮڵסˣûв²ߵˮ̶ϸȥ״ˮ̶ϡкöڵ㣬һ׵ȣһѶȣΧҲˣ΢һ£Щ׮ӱ⼸ԼЩ׮˵ϸһϣСƽգ
ҪЩ׮ӵĶһСһԶģӻ壬վĵطֻкСһ㣬Ѷȳ˼αӣʮʱ䣬Ҫƴˣ
һʮ죬ʮ֮һĴ𸴣
ãСӺúŬҿ㣬˾ͽ׶ΣεѵɵĲҵʱȥһΣЩϼһٶҪһ㱡棬ҴȥЩһĿŵζԸ㣡Ǹһοĵ˵ͷ÷¡˵˵Խ޵Խ˳ۣ޲ԼΪʦΪԼĴˣ֪鲻ܡֻҪЩϼһﻹžͲԼô
СӴӦˣԼʱɹˣ֪պЩϼһζԸԼɲʱ׷ɥ֮Ȯһ㵽Ӵܡ
ֻ֮ȴһЩưˡ
ˣúϰɣסĺͳţ¼ԽԽ׳ʧܣԺҪҪ뿪֮ǰ÷¡һ޵һЩɻĻ
Ȼɻ޵»ȻĴӦμģ֪÷¡ẦԼ˵һЩĵĻȻ˵˿϶ĵ


ڶ 
죬գٲ֮һʺңòˮһſžӨ͸ıʯһں浱У£۵ĹâúһŷĹߣĿޱȡ
÷¡ˣտĵطٴʣ޵һˣһЩʱʱܹСһβżԾС͵ɫʡ
ٲһһ֮䡣
һ㶷޵һԾٲµˮ׮֮һ֮ſʼĿתƵεˮ׮֮ϡ
һ粽֮³һأӴϸСˮ׮
ĸԣˮ˶Ʈûаպãһ˶ʱˮУǱ
ʱѶȼαӣѾ޵ٴλص˵һʱǸ
ϵĵ£ϵԷϵٴβϵĵˮСòǱ
ȫʪ͸ʪĳϣһܵĸо˵Ҳ֣ħ֮ͷһֱںɫ״̬ԭȵĻɫʧ١
֪Ѿǵڼλ޵ǱĴˮ̶ϺϢһķͶ飬Ѷ൱󣬳ɹȴǲԡһʱûгɹһΡ
΢΢۾޵˼кúõܽһ⡣
һжÿƣھģڸ֮»ԿˮУ޵¸оԼһʼߵʵӲˮ̶ûǿˮħޣԼҪùˡ

һ죬޵Ǳһ޵ƣֱҹʱ֣һδӺ浱֪ԼѾˤ˶ٴΣ˶ˮȫʪ͸ˣտĵطҹʱò˵һ˿⡣ȫʪ͸˵޵̲סһս
һĳɹܽҲ޵ܹǿ̤ƲˣĿ껹ԶԶʮʱ䣬ƺޱȡ
ûдȥ⼸ʱ޵¶ȥһѻ𣬴ˮ̶̵Ϳʼտѵõĸо˼ĸо֪ûгֹˣ죬ˡ
Żһ컹ڳ˯У֪ʲôʱָܹһǰսпܵ˲СĴһ˵Ĺء
趯ͳĺʱпϨһ㣬ȴǼǿͣ˷粻Ʈҡȴǲ뱾Դ
ſţ޵²һЩԽȥǿͰԵĻƺһЩ
Ʈ˷粻ʯȻ
ϣͻȻ޵һ͵һԼĴȣϾ˷ܵı飬ˣһЩ
ǰһĨ浱ԼҪҵֲԼȱݵĶûˮĲң嶼ڸȴԼϻصһЩı䣬ǷԼˮƮͬʱԼʯ˷粻ܷڽŵ֮ҡȶȵȵȵȵһ˲޵ඥһȻ
˷ܺ;ϲ޵ЦˣĵСһȲĸоȲҪȥʵԼ뷨ǷУԼһЩϣʹʩ
޵׼ʵʱһɽζæͷȥŷָղһ˲ķԼͷϵĿ㽹ˣ÷ֵĲȵء
Խ֮ıһ٣ò˵ջζ˱ǣǺúõĴ󱥿ڸһ
һ֮޵¾ʢѾͲסһԾˮ̶֮ڣʼʵԼ뷨
ʼʱ޷ڻͨҲǲϵˤǽʱŲϵĥϺϰȴһһãһһ
𽥵޵뵽״̬УֻˮÿһһƬƮеĹһ㣬Ʈƺʱпܷƺʱпܱһ˳ϯǾ˵ĹȴǼǿͦС
ϸĹ۲ǻᷢ°ȴ̩ɽûϰһƮҡצεССˮ׮֮ϡ
һ𽥵ʮƾյǶ˹ʱƻڲϵƺС
ֱ峿ĳմصʱ޵Ѿܹ˳̤һ˲ɹһʱ޵Ѿܹȶһ죬ٶȲ
죬ϳЦݣĳɹˣǸʵãԼжҲûдѾɹʣľĥϺ֮ĻϼӿٶȺʽ
ʮʱ䣬컹оޱңɼһӾ;ޱȣһҲûУ
ص̱ڵϺϢɫһЩ԰ףһ޵ﵽһٽ㣬һգҲǿʼ֧ƣȻ
ʱˮи޵˵Ƥ˲԰׵壬ֲޱȣܶطʼƤޱȡ
Щ޵ȴںֻںԼɹ˾ͺãֻ֪ԼˡϹЦݡ
ҵһĵطϥУʱ޷ˣĵ̫Ҫúõһ
޵½Զ÷¡Ӱ˳е޵£΢΢˵ͷһο͸пһʱ䡣һʱСӾȻеİôʮʱ㹻Լ飬ǰ󲻹ʮ죬Ҳǰµʱ˵һ׶κ͵ڶ׶ε
ļһĳɼԼЩǺķ˽ʱ䣬˱˻ˣǸǰд䣬ҲҪɣƵʲļһֻһ̲ʺɡ
һ̾ϢתȥҲ֪ɽв˳ɧĵҲ֪ǰˣǰɳ̲ϵĵһοȻ޵㲻ԼͽܣԼҲûǸʸ񣬵Լ֤ĳɳ𣬼֤վ۷Ḷ́Ѿԡ
һΣ÷¡ı򶯣һΣһǿҵԸ޵СһߣӿָƣЦ磬նǬǻһ顣
ļʱ޵֮󲻶ϵĸĽϰҡڲ֮ܽ޵СҡڼƮȡ˴䣬ĿƵá
쿪ʼʼϰʼһЩѶȣʱһҲڣھʱѾȫʩչκһһʽκӰ죬ˮ׮޷κвڶ׶εڣʮ֮ϣȡĳɹֻҪȴ÷¡Ŀ֤Ϳˣ׶ʲôս֮޵³ڴЧܲ
µʱ䣬ԵĸܵԼĽнֻа벽֮ң˵ڽһεѵܹ֮뵽ǸεУȥμǸûʲôˡ


ڶ 
ơһֻ֮޵һˮ̶֮ȥʱȻųӰˮ̶֮ںȥ
˯类ָһ㣬ӿϢӿȥϰһЩС޹ֱ֮͵˰ϷԾޱȡ
ɹˣ¶һ˿Ц޵ƾûˮԼȻ塣ʣµֻϲãʮʱ䣬׶ε
Ǻϸ񣡡ڰϣ÷¡ĵͷ˵
ǵʮ죬Լǰ޵µĳɹġղ޵µı֣⣬ѾԼԤϣһȻ׼ǴʱǲһЩȻ֤һŵĵһЩϲ֮⣬ٲһЩįΪԼǰп
ˣ߰ɣŻʪĻصԼߵ޵£÷¡һ֮˵
ȥɻĿ÷¡ѵһ׶εҪ뿪ߵĵطȥ
׶ߣ߾ǣûлͷĶһ仰ӿٶȳǰȥ
سɴһнٶ޵
ϵĸغԼĶѹƣôǱΪԭ򣬴ʱ׷޵´ʹࡣ
һ׷֮÷¡޵һɽ֮ǰһۿȥһƬڣʹǴ죬Ҳκһ㶫ֲָһħĸо
վ߾ܹо֮ڴһͺ⣬аϢܡ
׶ε棡дһ˿ζ÷¡˵
˵žȥ޵ں漱æϣ㲻ϲҲҪӲͷƤȥ˭ʱҪõĶأȻ÷¡Լ߿϶ẦԼ
ɽֲָ֮˵޿ռ֮ڵڻܹԼĶ˫ۿȴɿκζܸоһʵһĺɫ嵲Լǰ
а⣬䣬һ㣬ЩɫҪԼ䵽ʹ˴ȵļ˲
Ƶ޵²òֿһС˵ԼͻߵһɲӢţôһط
һܳܳӶ£оһֱ·ȻƲԣ޵»ܹĲ
ǰԼĪʮңĳ̶ȹƲһǧףǸо÷¡ͣ˽ŲܹܵϢԼߣƾ޵Ŭ޷ֺ
ͷųȥʱоһܴĿռ䣬ﵽ˷Բǧ׵ĳ̶ȣһطɽǸòɽȻ룬׳
ħӿ߱ĸӹаȣΣպɭ
ߣǺǣ֪ûأʮ˰ɣһҲûиı䣡ƺڶ޵˵ƺһ㣬÷¡˵
Ļ޵֪֪ڶǰһӦҲɡ
ȻܹôԼһҲУ޵°¶ĶȻҪȡһõĳɼŻȥ͹˶ԷһƬˡ
׶һᶨʱһЩħޣ̵ʱɱǣһεûʱƣֻҪȵܹɱһͷħܹ֮뿪ߣȻȻûҪʱ䣬һϣܹһ֮ɣÿͷ˵ƵһЩȴõĶңǸҲֻʣһµʱ䣬ȥ·̣ʱҲһңԼúðհɣһ̾Ϣ÷¡ʼ׶ε
ѵϵװһж㣬ס𣿡ƺʲôһ㣬Ų˵
֪ˣɫһ޵³˵һһͷħޣ˵Ҳ˵ҲÿͷǼԼÿ߳սȷʵʲô
ãˣŶˣǸ㣬ߵЩ岻һ㣬ԼСһ㣬ǲֲɱ֣ħӦ֪סʱ̷һСħ忪ʼŰ㽫֮أߵʱ÷¡ޱȵĽһ顣
޵һ亹Ȼ򵥣ԼûиоħЩħ𣿺ԼڵħһӦòһɣЦ޵³Լˡ
÷¡뿪ټĿռֻ֮ʣ޵һˣֲָһƬžֻܹԼĽŲʹϢʱʱһˮչĻš
޵޿ռ֮ڴôʱһӿ϶ҲӦߵɡ
κһ˹ƶӦĻ˻˱ͷ
׵ͷųȥһ̿ʼ޵֪ԼһսϣʱԼ÷¡û˵̶ʲôʱͷħޣζûʱ̶ʱпܡ
Ҫû˵һͷŶ٣пһͷҲпͷͷ
Լϴһ׶ĵװȻܹԼȴǽԼʵʥ׵Ĳϣ׼񼶵ħԼ͵ùˣ룬׼ħпܣ񼶵Ĺˡ
ϥǻ޵֪δ֪Σճ£ʵҪģ״̬뱣õĳ̶ȣʲô鶼пܷ
ڵϻĿʼͬʱעķ˵һʱ޵ӲûκΣգûиܵκħ޵ĳ֡ɻ
õ㹻ûн꣬ĳ½ûκκôȫ޵ķԼƺһ˿˿Բħ˳ԼÿһëӿԼ뵽ﵱС
ʹ޵ԼҲԲָֻоˡ
һʱƽжȹ޵һЩڶʱƽ޵¿ʼһЩʱɰ޵¿ʼһЩץ޵¾Ҫʱһ΢ע⣬ƿ޵ɫ䣡
洫ɱ޵´ʱ÷¡ӦһֱڵȴɣȴԼһ˲ħ޽Լ͹һԾͷǾֻһĶأ
ȫͶ뵽ԿУʣڼžĻڸ̶߶һһ߶ȥ۾ǿģֻԼľȥ۲죬Ҫϵ߾ȥȻȥһ޵»һ롣
ͷŵ£ܹܵԼܱ߳
໡ͷħ޵͵Ϯʧڷŭɢǿơ
ܵһ˲޵°һͷʥ׻ðһ㣬һͷȴǴ׼нף÷¡±ǮһξôһС
ŪýԼҪߡ
ﰵп࣬޵ûţץסʵСľҪɱְŵļһȫԸͷǿģ޵µ뷨
Ÿոշ͸о˲Ծĵطͷʥ׵ħ޾ȻԼսѡ˶ܣһҲһħ޵һ׼н׵ħ赲ԼǰƺԼһһ㡣


ڶ ط
һ̣޵¶ʱоһͻһûк
ΧԪؿʼǿޱȣԪصĲÿռ¶ȶһЩ
ħħޣ̲סһ޵¼ӿ첽Ŷȥ
ȻϣһԴһЦĻȳ֣һһһ㽫޵°ΧУ޵ƣӦ᧿Σ
棬׼н׵һͷħԹ۵ȴᣬȵʧһ˲ͻᳯ޵·
п࣬ЩСôҲӦǴﵽռħĲΣʥ׵ħͷųǿħ
Ĺ޵ǿͷħ޵ģһͷͻһͷòǣͻǻǾ䣬޵ǽ첻Ӧеصزˡ
κ˵ԼͷħΧһħϣ˭Ҳţ׶εħ޶ԼİͷħΪ˹ͬΧһ˻пܣħǼϡٵġȲ˵ħħ޺ħޱм϶ûУħҲߵһ𣬳ħħ޲Ҫˡ
ħľǱȱҪпѪȣһ㲻
ù޵´ʱ÷¡ҲǹݵģһʼôݵһУħϣͷħܹӳּαȫǵͷħô򵥣ͱ˵һ㡣
һӻ˵ʵһ㣬һְֲͬҵﵽŻܹӳޱȡ
ã÷¡һģûзһͷ׼񼶵ħħ޽ǲ鷳ˣҲӦûٶһͷħ޽ϺϽȻͬħħ޵¡
վ滢ͻ޵°ͷۣһսˣҪʤȽͷħħ޲Сֻϣħ֮ϲôɡ
ʧһ˲䣬޵ҲͻȻһͷͻնȥͬʱȻذٵĳźĲȥǲԼĿꡣ
ͻһŭƺԼϵһȻ׷ȥ޵κλᣬǿɶĲǸûдԼսѡ˶ܣϵܣԼκνӽĻᣡ
ֲָĵط޵½žж϶ֵںͻ׼ȷǺܸ߲˵ӦҪϰģԷĶԼץκλᣡ
෴ЩħȻҲԿȴھ˵ǵʱã
ԽȻˣ޵ܵǿҵķͺɱͻǽϳ֣ȥҪһ㣬ͻҲ˴򲻶ϣ޵Ϲ˼ʣһЩɢǱ
쵰ֱ۱һ˿ڣ۵޵µһһ˺ۣѹŴôãһɻƢҲԱ
һֳ嶯ϵЩúõĴһҪǲɡ
뵽÷¡Ļ뵽ԼߵĿģ޵ҲǿԼ΢ƽһЩԼѧ侲Դ
ٴξһʱ䣬ü˺۵Ĵۣ޵ҲǽӦѧ侲ԡ㿪һεĹ޵¶һ˿Цһһ취
վԭһ˫ۣȻҲûκЧֻӰԼˡ
ڱܵģȻ˶ʶİѴ󲿷־۾ϣǻڹؼʱʶĳܿȥɢԼע;
Աϣ˵Чá޵վԭأķоĸܡڡ
ѡ˷طķʽȻ޷ɹԼٳôطҲǰõս޵벻õսʽ
Ȼ޵ԤϣһͻŵҲһһĴÿһ򶼱޵׼ȷðΪʧ
˽еİ޵¾վѾϴͻϮĽ켣һЩ˽⣬ٶȺܿ죬ڵԼҪ죬Ҫȴʱȴһʱ
žȫ޵½ܱܵߵĻ÷¡ԼǸȥ磬ȥϵ磬ϵĺ;ںܹõ벻Ч
һ޵½˼ά뵽ĵףһȥ۲죬ȥ鿴ھĴȥעܱһС
ǲӦԵʣҲǷʽԵʣķʽ޵±ͻ˺üΣԵĸоԼ·Ѿ˺ƬһװĻ֪Ѿ˶˺ۣһЩʲô˺ۡ
ˣҲǺü˺ɼѪȵĸоѪζ̼޵µͬʱҲ̼ħ޵Ѫԡ
ʱһһȹһսһʱ䣬޵ˣħҲˣһεĶս޵¸ֻǶܺĵĶܣù£һֵЩħ޼
ʱƣ޵Ҳڰ֮һγɹĽĽһþԼȥۿܱߵ͵ˡ
żȻܲѣ޵²ûջܹǿΧĻһȻʱܶݣ޵ȴˡ
ˣΪϰ߲ϤԺأԽԽϤ֮أԶǰ;ʵܺڰδǺõΡ
ǰ˵޵Ѿҵ˻ɱͻİ취ͻһƲˡ
˿ͻҲƣǸ޵´ûᣡ˫ȥ۲죬һ˲ԺһƬˣģĿһͷһ׶׳ͻԼͲһ
ߣһУй켣Ȼܶݣ޵жԼҪϢһߣȻԱŲһ򵥵һȴǱܿͻצŰ
໡˺ѷεĲҽһ޴˺ž͸оѪ죬ȵѪʼƮҽޱȡ
΢ȥʧȥϢͻ޵֮ǰһѾһɹȫǸԼ׼ȷжϡ
Ҳֻ˵ͻںڰпԼ̫Ŀյ޵ץסֱһʣʺβֱһƶǡϬޱȡ
ͻԼһ㷽Ĳ޵±ɹĻɱ˲ǻʤ
޵µһսҲǺķһһսطսԳɹޱȡѧؼһ㶫ضò
СӡˣٶȺܿ죡һսװҼ˶ã컹죬ȫͷħ޵İɣԶܵ÷¡뵽Լĵһսʱ̲סһЩЦʱԼɱħޣħޣʦΪ˸뵽߾ֻܰЦ̾Ϣڵ˲ˡ


ڶ ³ɾ
ͷѲħ֮޵¾Ĺ۲һܣȷûʲôΣ֮ڵϺϢ
һսѾƣ⻹㣬һԼСҲȥޱȡ
һͷֻԽԽѣһжһʼˡ
ĴϢţͷ˼ͬʱҲϵһ˼֮޵ܽ⡣
ȣһжֻһʼӻһһѹҪȫ׼ͷħϲôأֻ᲻ϵӣֵʵҲڲϵļǿС
ΣǰԼȱݻ̫࣬ŵĲµ÷¡ôĿģһ׶κ͵ڶ׶εѵҪǶԼģԼĿƣܹƺܹһʲôսжӳԼõʵоøԼıؼʱ̵Ĵ󱬷
ص׶εҪԼĳ侲ͷӦҪ۹·˷Ȼ۾ǿģʱҪԼȥԼľ׵ķӳƵõĳ̶ȣΪԼĵֻ۾Ҳ֮ۡ
һĺΪ޵֪ʵﵽһĳ̶֮˫սڴﵽ˺һӵµĵزԷǺѿԼĹ·ֻƾŸӦȥսܹеֻ۾֮ôܹԼĶ֣ѸٶܹԼյУؼġܹһ㣬һεսв˵ڲ֮أܹ߳ϵʤʡ
Լ񼶳׵Ĳξĸܵ˶ֵǿ󣬺ٶ֮죬ôн׺ͺ֮أʱֻ۾ᷢҪá
Ȼֻ۾ҪԼĶ䣬˷ܷŹһ˿ϸ΢ĶһҪһ侲ĺжӦֻС
Լǰս˵˵ս̫Լ۾жˣ۾Լȫʵ飬˵ԼӰܹɱס˵۾£Էֲ⣬ֻģĵֻ۾ԶƭԼĶԲǼٵĶ
ͨһ֮޵ɳһ¶һ˿Цݣ÷¡Ȼ࣬ĶԼ˵ȷʵҪԽĺôԶ׼ȻһӴӵԽ޵Դӻͳһ鲼Լ۾ȫĵͶ뵽У
ղһսޱȣȻ˲˺ۣȴ޵ܹ˾ĽϣҪںϺ͹̣
һµʱ˵˵̲̣Ҳ㹻Լúõһˡ
£޵ÿһӿ˵ǿԼĵֻ۾ʱҲǽ
ڰʱ޿̲ٹע޵µ÷¡һУǺȻΣһĽ츳ǰδ˿һµʱɱһͷħѾκ⣡ǵõԼķ˽һʱ䣬ǻǸǰȫĸ֮²еĽ޵ȣԼ̫̫ࡣ
ͬʱҲһ޵֪϶ľٶҪѵǿѶȣ򵥵ĵȻÿηŽȥħ޵ȼ΢һ㣬ôһͷͷССѶȴǳּα
һĶȹ޵ÿ켸֮ʱ䶼սУ˵һս֮⣬ÿսԼԵĶͷħޣԵħѾȫǴﵽ׼񼶵ĲΣ͵ҲҪ׼񼶳ףĶ׼н׺ͺף޵ĥҲǸоԼ񱬷ܹﵽ׼񼶳׵ĲΣһˮƽ
ȻҪȫ͵һУһ׼񼶺ߵˮƽǱǰ򲻿ܴﵽģȴǿǽ
Ȼܹӱѹ֮ʥʵͻƵ׼ʵһ޴ĽԾ޵ĸоԼһƿ񼶳׺н׵ƿѹƶ֮ЧȻ
ܵЩ޵Ȼ˷ޱȣֻҪͻƿԼͽ뵽н׵ĲΣĻƻĽۺɡ
Ž񼶳ײҵʱܹͻƵнײ˵ߣǿ϶ǰ޹˵׳٣һҪﵽҪʮʱ䣬츳׿ԽҲҪϵʱ䣬û˵ܹ֮ͻƵģԼȴֻҪ£뵽޵ԼһЩ˼ԼãƷã츳
޵ȴԼΪһȴǸӦŬΪۡǴεǿһεٶȲۺ죿ǰ޹˿˸׳١
ÿͬÿһս޵²ϵսԼ÷¡Ҳص޳ܣһҲǷһħ޽뵽񣬹ȥµʱ䣬ÿһħ޻άͷҲ˵ŸղһͷħޱУ޵Ѿڶ̶̵İʱ֮ڻɱʮͷħޣνһ̬ĳɼ
һϮϲħ޵ں˺ͲϣЩɲɵɵķԼвôһЩûģҲ˷ѣ޵µȻˡ
ħѾЩϺħռ˰Ƭɽ޵һЩϲ£ĸоҲһССǮˡȲĴħ壬Ȳӥ֮ĺţܱȲһЩˣܱȲһЩ׵С壬Ѿ㹻ˡ
µѵ޵Ҳܹ֮۷ӵ£ܹÿһͷħ޵ĶսĶȻǿ˲٣Ǳһ˵ȴǺöˡ
Ȼսɣͷʵڱѹ֮Լ˿ħޣ֪ٲ˵ģѪҲٲ˵ģ޵³ķԼĻָٶȿÿֲ
ƺɽ֮ڵЩħܹΪԼһ㣬ÿһܹӿԼڣһ㣬뵽ﵱУգԼĶѾתΪ˹ĺɫûǺɫɫĲԼԵԪضֱɫ׵磬ɫһͺɫĺڰһɱɫֲʲôȥжϹһΣаޱȣ޵亹죬ȥð³ʲô⣡
¶˿νɫòۻңܱΧƵЩҲǱŨĺɫ壬һֶˣһֺصĸо
Щɫ֮Ļָٶȴӣÿ˶ܹܵڵĺɫ忪ʼ޸ħҲϣһƵָܹ΢һЩģҲֻҪʱ䡣
Ҳҿˣ޵»治֪Լܹ׳ˡϾÿսԼٲƺǱָܻĻ˵ʱ䶼Ҫ˷Ѳ١
һֻʮôȥʮʱɱʮͷħޣӵһϢǶʮһʱȥ޵ȫӦ˺ڰʱⲻһЩż÷¡磬ӿٶȣȡһ֮ɣһ޵̲סĳ֪÷¡õ
޵²ϣԼ߶˷κһʱ䡣


ڶ 
ӴСӻˣˣٺ٣Ըúõˬһѣվڶ֮⣬Լɽ֮ڴ޵µ÷¡϶Ц⣬ȴôôоаһ֪ûʲô¡
ֻʱ÷¡Űӣһӣ̤һ˫Ьһ׳ļչţǱĸоһЩա
˿ɽϣǽڣ洫һˬò⡣Ĳߣɽ֮⣬ʱʮͷħ类Ȧһÿһͷħ޵Ĳ϶ϵһ̶ڴ֮ϣȻЩΪ޵׼ս⼸ʵķһ
ЩӺľȻǹ̶סЩǿĶ÷¡ѹ֮ǿɲΣ÷¡Ļ˵ڷ֮أʵһ㣬ȵǽȥսʤСǻлĻᡣ
÷¡ѹ֮£Щħֻܿ޾ɵſڵԹԶҺߺһΪмͷħû÷¡Ļ˺ܺõһĻѵıһ̲֮أǽһ
Щħ޿÷¡ͷĵĲ;£˵ĴڣǵĶҪݡ
ǰʱ࣬ߵԱߵļͷħǰٺ٣ǻɵĻˣúսɵǵǰͰɣ
һʴȵģ÷¡Щħ˵Щħֱ۾ûκһͷħĹɾǰأһʱȥʮͷͬ飬ûмһͷŻģĶǲҽĹҲ˼ʮ飬Ѿˡ
͸ҽȥúõսЩħһ޾ɿģ÷¡üͷһ壬üԵĺȵ
ŵЩħ޻ͷĸʺ˳÷¡ץĳ嶯ʲôʱħ޶ôÿˣҲ̫˰ɣȴԼʲôεĴڣЩħǰܹǲǼˡ
һᣬ㣬㣬㣡һͷͷħޣһᣬһȥСӲҲ񼶳׵ʵˣҷӡܷӳĹҲʥ׵ʵϻӰ죬ʥн׵ʵǲˣһʱнҲܹʥ׵ʵϱȥҲ׼񼶳ףͷ׼нһͷ׼񼶺׺һͷ׼񼶳ףѵǸСҲͲҪˣ˰۾÷¡ȷķ
Ȼ֪޵µĽٶԶԶĳ
סӮ˾ͳҪҪȻ¾ƣ뵣޵»£÷¡ѵ
ͷħ޵Ͽνǿ󣬹ƾһ񼶳׵ҪԸҲҪһ£޵»òһ
ⷬͷħ޵໲ҽУ찡ذʲô磬дħ޵Ĳѵħ޾Ͳˣѵħ޾Ϳ۸ˣ̵ģѵͲħ
ӵĿ÷¡ͷħﰵп࣬໲ҽС
ˣȥٸҷϻҪȻ¾ƣƲƲ죬÷¡ֱӵĽѵ
£ͷħ޶ʱﻹʲôһ̵ĳͿ񱼶ȥڿΪˣ໵Ľţյǲ
Ӧû⣡ͷһ£ƺ뵽ʲôһ㣬ͷٴ̧¶һ˿ʣµħ޿ľսЦݡ
Цʣµļʮͷħ￪ʼһﲻǿڲ˰ɣѵҪѡһͷ¾ƣвˣЩħ޶ĳźȥ±ѡһ㡣
һȺħޱ̶ȣҲǿ˸顣
ˣҳһ£ĿһͷƺһСħ÷¡˵
𡭡¾ƣˣҽȥսھȥһᣡˣһ£ͷ㵽ħ޶ʱżΣ˵Ѿ⣬ſǻİ󣬿⣬ᡣ
ħǶԼͬɳһ¶ֻ񿴺ϷƺһҲǵһ㣬ûһ֦ͬͬģ
Žħ޵иͲãҲΪʲôħǵԭ򣬲֪ŽᣬֻֻϷѵǲ֪һ군֮һеһĿǳļһǣŽħŽ֮˭ܹƥУ
أ۾򣬺γев𣡿ȴ֪
ҳûУƲƲ죬¶һЦģ÷¡ӵ۵ĺȵ
ˣˣҲ뱻¾ƣˣҡҡһͷнһ׳ʮָһļһʱһ̱ڵʺ޷ơ
ԽһģΧħǿԽǸˣֱʹϷȴҲͬ
˭˵Ҫ¾ƵģҳҪȻһͰ¾ƣ˰ۣ÷¡Ц˵ѾѾģһʱһͷħ޵Щһ¾ڽЩһų÷¡벻ͨ
ȴ֪ɱӺʱЩֽϻ˵ЧֶΡ
һͷ÷¡ߣһֹ󡭡ˣʲôԸ𣿡
ҲȥһɵĻᣬӦô׼нףͷħ޶ԸǸСǻܴ󣬿ȥɣҪˣװһģһԴ÷¡ЦǺǵ˵
ģħ̲ס˺üŵľսôôڿʳһ㣬ˮͲһˡ
лˣлˣھȥæشһСһ̲סԼ¾ƣͷħһ̾ͳɽ֮ڳȥ
ô𣿡ƲƲ죬ħޣװһ޺Цݿħ÷¡ѯʵ
ûûСȻͷô˵ģȴЩħֹסĳźȥһģЦݿ̫ǿһ֫ģž˺¡
֪ʲô˰ۣصϥ£У÷¡ò淢ĳ棬ֺǺǵġ
Ȼûʱ洫Ĳҽŭ
ͷסˣӺû꣬ǰɣסˣԼˣһ̴޵ŭħ޵ŭսǼޱȡ
ٺ٣Сӣ㲻˵Ҫ̼һⲻӦҪôҪٷͷȥһЦټı϶Ϥ˲÷¡
ѾĲӾͱˣ쵰һͷͷͷ㹻ݣ໵ĲҽУ޵ֵĴ÷¡ϳЦ⣬һħľսȻǺݽɫ
ͬʱҲΪȥͷħ޸оĽһλмһҪ˵Ļųˡ֪ǺԼûҪȥս
ٺ٣СӣһҪã㻹ҲţӾˣզأƲƲ죬ԱĿ÷¡ֺǺǵ


ڶ 
ɽڲҽ죬޵µŭڶ÷¡ȴ˿ȥᣬĲȥᣬѡʵԵĶȥб
һεսʱŽоĻ÷¡΢һ㶣æȥһȺû˵޵Сˡ
֮ڣһ۲죬ɳһҲڰ̾û뵽Сӻĳɹˣһ֮ɱͷħޣ˲õĳɼȻ˲ٲʿǱҲ̶ãǻǼˡЦЦŷĵ뿪
ⲻ֪޵´ʱڰ૲ݣǸļһһԼˣͷħޣǿͷ̬ҪҪ˻ˣǽˣ޵һԼҪֻؽϢ
뵽߾̲סŭƺòľҪŭ𶼱һ㡣
ٺ٣Сӣνôһ㣬㻹оۣһ£һ˷ˣ˵žһͷħ޾Ͷȥܹ֣׼н׵ħްˣǸһССĽѵ
Ȼһ̣޵µľвҽսһοʼһĴ޵š
ʱ䣬޵ȴǲ˵ˣ÷¡ĵļһĻͷԭһͷħޣȴǱ䵽ͷƺ˷ִ磬һͷ޵¶ԸȻһ߲Ҳ̶ãǻܼ
ʱʱļӵСͣս֮ٷŽȥһͷ޵³Թ˿ͷ÷¡Ļ˵Ǹһѵ˵
һ޵µһ㣬ÿʮĸСʱʮСʱսʱ΢Ե㶫ȻָԼĶ
ոһգת֮һµʱҪȥһʱ䣬ǰʣµͷħޣһɫ׼񼶺ף÷¡ĵ˵ͷ
һʱŽȥħһ㶼ͷ׼нͷ׼񼶺ףĴǵﵽ׼нʵԼɡܡģǶ޵御ˣ÷¡һļЦ֪һʱޱȡ
һ죬Сӣһϣ߸ոŪһͷ׼񼶺ħޣ÷¡ǼЦĳͷ׼񼶺ħͷ׼нħޣĴħǱ֮޵¾ȫʢʿ񼶳߶ƥС
޵һʱֳÿÿ÷¡۾ҲֵĲϵǿ񣬺ÿСӵĵ޵
쵰ͷѾĲãһɱһͷħˣҳȥѾĻ쵰ɽڴ޵·ŭĺ
ںµʱ֮ڣ֮ս޵¶ԸĵȻ˺ܶ࣬ڵڶʮʱʵѾɱ˾ʮͷħޣúûһͷɱͷһһͷԭΪڿ뿪ǸĵĵطȴǱ÷¡һѶ˻ȥǶȥͷǿħޣֲޱȣЩɥҲˣɱ֮ѾﵽһͷѾ˰ͷӦǿԳȥˡ
֪õļһﾹȻԼ˵ǽһһ졣
ڵãһͷͷֲħ޽ͷħħޣͷ׼񼶺׵ħޣĴ޵ץĳ嶯
ٺ٣СӼĻͼеŶȣǰδеŶ÷¡Ȼ˵á˶ȥһҲں
쵰һʹ
㻹ʡսɣƲƲ죬÷¡Ц˵
һսһ졣ںڰ޵¿νǽƣƣԼȵʬ壬޵´ڵĴϢ˿ڵ˺һ
Ѿţնɱͷһһߣüζһ䵽ŹصУϼĿĵ˺۾֪Ѫ죬ָ̬Ѹٵ޸޵»治֪Լ᲻ȥ
ͳһöħˣ޵ºݺݵһµʱԼ˶Ѫ浱ԼˣһһʮͷħޣԼɱһһʮͷħޣ׼񼶳׵ʮͷнʮͷǴﵽ˶ʮͷһͷʥ׵ħޣսν뺷õﶼԺޱȡ
治֪÷¡ǸһŪôħޣҲ̫һɡ
ϥָԼ壬ƾħӿڣһʱߵ޵ڵħԽԽ࣬оԼǿһЩָٶȼӿ˲٣Ѿֳ˴ɫԪɫڸǣҵǻܹоǵĴڣֻǱڲ˰ˣȴǱ֣ԡ۵ԡڰԡħбɫԹȴ㲻֮һη˱ˡ
һµʱҲ޵½˲٣һжû⣬ؼĿûдﵽû뵽н׵ĲΣȻԼܹĸоԼнֻһֽţһͱһֽܹͻƣȻһֽȴǼޱȣΪա
ǿͶ˲٣ʲô̶޵²֪ܹܵԼ׶εħ̬ѾԶˣ˵ʲôʱͻƣпڽнܹ֮ﵽ
һװѹ޵Ѿܹӳ׼н۷ʵԼһܹﵽ񼶳׵ĲΣνǾ޴ԡ
һоֻ߱Ƿ磬޵°ķգΧħӿ룬ûɵһЩ꣬ǺܾûгˡԴӽ߾ͼ˰ɣ÷¡ҲʵĶ죬Լ񡭡
ǲУ֪˶ʱд˰ɣѾָò࣬С˿ڱ̬Ļָ֮ȫҲû˺ܴӰ죬ɸон׻иңҪ뿪ȥμӱԼʵûн׵ʵƺһжôã
Уȥûʲôϣһҧ޵µͷ˼
ҪһһǿԼǸƿͻƵķʽ޷֣ڴﵽͻƵҪ֮ҪԼͻƣȾѧ֮ˮɵͻƣǽǿԼȫǱܣﵽԵЧһٳƿһΡ
һַȻõķʱķҪ֪ܳʲôʱܹǲ׽Ķ˵˵Ͳ̫ĲԤ֪ûʲôգ
ڶǰʺ޵£Ǵڱ׶ˣһҲѡ񣬶ַ㾭ʹãڶʹþͻȫûЧǿеܿʲô֢
ǰһʱ޵²˳Ϊһʱ޿ռڵѾﵽ׼񼶳ףʵﵽ֮ˮɣֻ˵ǻԵ͸󣬱޷ܵġ
㿪ʼѡͷա
ƴˣ֮޵һ
ͷŪһħ޽ǿһģһ񼶳׵ļһ޵Ѿ˼ƻ񳡺֮Ȼѡðһƴ˾׬ˣƴҲûʲôźͺڣϾԼŬԼܹõķù
츩أʣһоѾ㹻ˡ


ڶ ͻƣϣ
ɽڴ޵÷¡һ㶣һ˼飬СǲǷˣ̲סﰵֹ
תһ룬ҲȻ¶һ˿οЦݣôŬѾѵһˣѾȡ˺ܺóɼ֮£ľǸܿɹ󣬿Ժŵ˵޵ȫʵЦһˣ£һԱ޵Ѿ޵֣ĶѾһϡ
ҳȥһˣȵȣһ֮÷¡˵漴תȥȻȥһЩ׼ˣҪһͷ񼶳׵ħޣ⻹治һ򵥵飬Ҫͷ񼶳׵ħޱߵսʶ
Լ˴ֻ֮÷¡һЦһͷһߣСɽһħ޻
ߴͭһС۾Ǹһ׺ĸо
ڣ˵һֱӽͷħ޸˽ȥ񼶳۷壬СԼúŬɡ漴ڶһҲҷɣεĹעŶڵעǱߵһһ޵»ʲôΣա
Ͼ׼񼶺׺񼶳ȻֻһλĲ𣬵ȴʮǧᲢۣ˵һ㣬ʮͷ׼񼶺׵ħҪɱһͷ񼶳׵ħҲһϼѵ飬ﲻɼ֮Ĳﵽ˺εȳ̶ȡ
һ̣֮ʱŭ¡ڶսޱȡ
޵ںڰ֮ڣò˵ͷħʵǿǻܵӰʵҲ΢½һЩ
޵ȴѾ˿⻷Ӱ죬ͷŶ֮۴򿪣ܹĸܵΧһһµˮ鶼޵µƿصС
磬ʽӵ쾡£ˮޱȣнϣûκμ϶纣һһ˽һ˵Ĵּαӣ䣬仯Σӯ
˿̵޵º֮ǰ֮˵ǰ޵¾һͷ⬣â¶ʱһ⻬껨ʯԲޱȡ
һµѾ޵µǶĥƽˣԸȶ˵â¶ı֣޵µ񣬴ʱԲǳƽͳȡ
񼶳۷ħޣڶݵĻ̳֮޵µĹȻޱȴγɴϾʵ׼н׵ĲΣڳһ֮ԽطҳԷ㣬һʡõսʽ
ʯ˷粻ƾħ޷͹޵ֻĶܣǿĶȴǶֱܹӵĶΣյĹβɣʱʱһȴֱܹҪħ໲ҽС
ãú棡һߣ뵽ѵĿģ޵һ̼ⲫս
ħ޽ⲫս񼶳۷ħޣĻ˵ȥ֪᲻ᱻΪǷӣ϶Ŀɿڴǡ
ʱμÿһײƺҪһ㣬ÿһεĽ涼ɽϵʯ£ƺʱҪ
ħޣȻ㹻ǿҪΪԼ˵̬ΣĽ޵»ܲˣʹҲǰԿ
ѪӿȫԺʹУ±׵ļӿġ
¡¡ײһ㣬޵ƺϲҰֱӵĶԿʽħҲֵУÿһײӳȨ
ײ룬ײ룬սķʽĿɿڴ
СӣҡҡͷһЦսȻӲ÷¡˫ۣսʽ˵ʲôֻ˵ĿɿڴɼΣ
Լ֪һЩҲֻὫһɷħ޵εǿ
໡֪ǵڼײħ޷һҽŭѣĶԿϾȻ࣬ǲ̵飬ħ˵һ޴ĳ衣
ԣҲ˽רͶ뵽ײУһ£ӰڵĻݺύײ¡𶯣ɽڲһһޣսʽ
һαײ÷ɳȥ޵ĨǱһ˿ѪѪӿ޵鼤һ˷ܡԭս˴̼;ġ
޵ܹĸоԼڶٶȱǰ˲֪ٱϽˮӿгƼ嫺ζ
Ȼû޵˷ޱȣĸоͻƵϣн׵⡣һҲͱø
÷¡ս겻ѡ
һ죬ɽǧ֮죬һ죬һƬشħ޲Ƴһҡض
ãһЩһ֮˶޵¼ˣ´ﵽ߰޵̲סЦĺԽԽӽ޵¸оǲƿʼɶˣۿԼܹƼܲ˷ܣʱͣһжǰ
޵˷ˣǸˣǱߵħȴǲˣɳײ˷ȫԺʹһ͸оֱǰļһǱ̬ͬʱҲǴƣʲôʱǱˡ
ãҲǸоǰƺԼûʲô⣬ڽԼͻƿǸֲĴڣҲֻίս
Ӧ˵ײÿһײ²ѡֻӸϽʱÿһ㣬ͻÿһЩֺǸڣԼ˵ô١
ȥ˴ʱ䣬ĶѾûн÷¡һΪͷԼƭħ޵ǣ޵Ǹ̬Լ˽һ㣬ħֲʲôô
Ӧÿ˰ɣ췱ǣź嫵ҹգ÷¡ʱ䡣ȥһˣӦò࣬УҲûʲôָˡ
뵽ߣһ֮һȥƬ֮޵սĵطһԼҲ̶ãɽ֮ǰµĽƣ̮ˡʹڵĳ濴÷¡һľս
ãһЩ²һ˿Ѫ޵¸оԼѪڷڣоԼľˣѾﵽٽˣϾҪɹˣ˿̵˷ܼһ䡣
仰ħ޲һûſȥѾûиоˣһȦγǱħ֪Լˣ
ǿߵѹֻӲüͷһۼӴȣһֻԼùﰵпħ޺սҰֱӵķʽײײǰ޹˺ҲߣЦ
ֻԣ˭ǰԼ͵һȥõĺôָԼʱ֮ҲƵн׵ĲΣʵҲͷħΪʲôսԭ


ڶһʮ ͻƣ£
¡¡ضɽҡһ߹ս÷¡ɫ䣬ܼȥټȥ˵ɽҪֲסˣ޵쵰׻Ҫеʲôʱ
ʱ޵ӿܺڰɽ֮ڵħХĳۼȥ
ħްп࣬һαһδôιҪΪʷһͷײħȻЦǧꡣ
䡭ײһαһңһαһѸ١
ħ֧Ųס̱ڵɫܲˡ
۾п࣬ȴһײԼʱһоȻֹͣˣۿȥֻʱǸļһﾹͻȻʵϥĿ
ΧԪطĳӿȥȻֹһ֣ƺ뵽ʲôһߣۺȻ˼顣
͸ߣ÷¡ͻȻħ߳ȵ
һ¿ŵħ޲ᣬһ漴֮æͷ뿪µĵطСӿѾҪͻˣҪԼɳǽˡ
ɽ֮⣬ħ޺Ϣ÷¡һ˼˷ܣɹˣȻɹˣСӻһ֣
໡ҽһһ󣬸ƿڴȴǶ˰УŴ˵һ仰
ֻʱħﻹģ˿ڣѪ죬Լ֮ǰʱһȦֹ֮Ľ
ϱ㲻ѪңһУ÷¡εĿ˼ջԼҪ˵ĻȿȿȡǸαֲúϢ
´α飬ˣħһԹĿԶſǻ˵ƺܾίһ㣬ò
Ǻ͸һһϱ̬һС̬ԼǲҪǨ㵽ĵطȥԶԶĶ㿪ĵأҲҪһһ̬ˡ
ҪεڲصúܺòУҪȻ֪ñЦԺﻹԼ֮ء
ǸҪ̫ģαֺܺãԺԺúûţֻҪһߣû˿۸㣡ҲǸоһЩǷԼԴ÷¡ᶨ˵
ģ˼ѯʡ
ģ
õȷϣʱħ޵϶ĵı飬һƺ֮ǰĲ׿ҲԼǨ뷨ŵʲôЧʲôá
ԼԺúõĻţû˿۸Ƽ򵥵һ仰ȴԼֱӵı֤
ǰ˭֪˴ʲôҲ֪˾һƬɭֵڰ֮ԴĴڣֻҪ˵ĻôĴҲԼΣȻԼҲɵȥԿĴ塣
һӣޱȣϲϵʹƺһ㣬ȸԾѡҪһƵӰѾϲ˰ɡ
ˣȥһˣ˵ĻȻԸСӵǳȥһ˵ĻøôһЦħ̲ס÷¡˵
ıħϰ°ģ֮ǰԼǱһôƭģ˵ԼѵһС˭ѵ˭ءڻţ
Ȼһ󿪳ȴǺˣиĺôʲôôһЩڴʲô飿Σղ
ûʲôǳȥһȦҲȥʲôܵҵ汻ɱ˲ɣģظ÷¡ˬ˵
ģ
ģһ棬÷¡֤˵
ʲôô
ˣʧǣģҲҪŪһС㵱Σ÷¡ջ
Կǿǣͷħ޺ֹ
԰㻯ΣʵӦʹﵽα׼˰ɣٳûлûаգҿԸһöβݣΣ÷¡һ׳һջ󡣸һǰ̡
һ£ħĶˣȻֻüͷһʲһãɽ˭뻯Σ֮ħ̬ΣҪĻǿȥĻתתһŵǿ԰ħ޵츳츳ٶȽӺüħ޵츳ȷʵҹάΪʲô꣬ǧܹﵽ񼶣еĶ˶ó
ôˣСͻ֮ҾͰ㻯ΣǳһЦ÷¡˵
һģħʵ顣Լǲϵˣ뵽βȴˣ˻βݾԼȥɱ˷ŻȥƴΣһжֵˡ

ӿٶȱƽʱ˲֪ٱѪӿڲϵĽħƣ
һȦһȦ֮޵ץͻƵĸоɫһϲһжǰȥ
䡭һ汬һ޵ͷۻԪطϢγһ޴гԼӿȵ׳޵ϱѾõѣ¶ǽʶ
˺Ƭ֮޵²ŻָڣһεõǱҲǶһǺԵ·˸ǴһȦһĴָһС
ΧĺŨһЩһƬֲκζ
нף޵һµŬ֮ﵽزʱԪغħӿڣԼȱʧѾ򿪣ʣµˮɣһϣн׾Ѿɹˡ
˷ܣ޵½ĵȴʼһȦһȦʱٶѾԭȼӿ˺üǰ飬ٶȼӿ˵ԼٶȻӿ죬ΪͣϾٶ
˵ԭһƿˮҪһӵ棬ֻҪӣôˮٶȺȻҲˣ֮ٶȺԼȡ
ˣҴȥΣ÷¡Ҳǲ֮ǰͻȻоһɾ޴Ϊ֮ʧɫһ˲ѹǿޱȣֻݵƬ̱ʧ֪޵ͻƵʱ¶ƣȻһжɹˣҪֻǻָʱ䣬ԼҲȥ׼һ³ˡ
ɽڣһ޵˿оװԼӰ죬ͻƵһ˲Ԫӿʵֲ̫ѾװĽɣʵʵˬޱȣн׺ͳףһ׶εĲʵȻǧﰡ
̲סпӲҪȽϵĻ˵н׵ʵͻ׵ʵСãһεĶԱȡ
֪˶ʱ֮޵Ǹо罥ϢԼʵҲǻָ״̬һֹֽͣĸоٴλָ޵½п಻òˬһѣڵһֱԭˡ
һ½ٴ¶Ȼı飬ɵЦǼʲôһ㡣ķԼ徹ȻҲǽ˵زΣӲıһ
Ҫ񼶵˲ܹﵽİԼʹﵽˣ޵һЩţȻȴǰǰʵɲɣʱϲ˫ϲţ󸻴
ȻƷ󱬷ˡĻϲ޵»ŽؽĦĿ泩


ڶһʮһ ɱ
ϵͻƵһ˲ƺһӻָ˲٣ϲӰԼڵж޵Ļϲ£Լͻƣ첻ˣǸԼˡ
ųӯĶ޵¾ԭؿʼϰ·󿪴ϣȴĥϸĺȫ棬磬һϰ֮Ѿͷ󺹡
ĨͷϵĺˮΪͻ֮ųɢζ޵°ЦæͳһһϾͳȥһǸ÷¡ӦûֹԼ˰ɣ
أɽ֮⣬Ӧ˹֮޵¿˿ɻֹţûп÷¡ټô࣬еľǺúõϴ裬һµʱûϴҪùˡ
嵽Сӱߣ޹˼ɵ·һԾһͷˮС
ˬĸоһ˲ȫò̹޵̲סһ
һϴ֮Ѿǰʱֵ飬ԶԼסǸһ˲ͻȻһǿҵܵһУ޵䣬ΪǷʲô飬æ·ٶȷӵͳǱȥ࣬һš
Ƭ̵ʱͻص֮ǰֻʱ÷¡վڶһڴ޵¸۾һ˷ܺο
Сӣˣ޵˵кŴʱ޵£һ֮ǰѾԵı仯Ƿϴһ㲡̬Ĳ԰ףڵĻ̫ʱɵġ
ȻֻǴż򵥵һȴڲסһĨϢǽн֮ڶɢϢ
Ա䣬ȻûԼһ׳˶Ǹ˸оǹĲͻޱȣʱܹ˵ԼһУ÷¡Ȼޱȵ飬ΨһһЩüͷ
ɱû˿޵ֵĿԸоһɱɱа⣬ҲѪ裬ƺܱߵĻӰ֮¶ºüһ㡣
һµɱϵսɱõĥͬʱҲ׵ļ
ô£ղŵûע⵽÷¡ı飬޵¿ڣɻѯʣǴʱɸоһİ
ֵǼһҪһôһöεúõĻһ£ųȥܹϲæεıһ㣬һ˶һҲͶһݰգûл޵µ÷¡Ǻܼ򵥺ֱӵĻش
ԾεǺڰ֮ԴĴ嶼ϧĺöû뵽÷¡ΪԼôĸһöȥĸм÷¡Լİ޵֪ԼֶǷļһһ顣
ɱ̫أɷ⣬Ҫעһ㣬Ҫħͺãع޵µϣ÷¡
֪һµɱ¾̫࣬һʱԿƣһעģͷ޵¿һ˵֪ܲ÷¡˵ԼҲҪúõעһɱ̫Ӱ쵽Լԣʱ鷳ˣǿƵĵطԼɱй¶ɳΪ˵İӣֻҪսԼϢһӾͻᱻԷ֣ǲǵŰɵĵزϢڱС
֪ͺãκζĴڶ壬;ɱҲһҲ֪㾿ʲô飬һɱȴǿֲޱȣûмܹɣܹúõĿƲҼãõ벻Ч漴΢΢üͷ÷¡ţ޵ϵɱǿ󣬴ֵһ˿ɱܹжϳ
֪޵⼸ζȹģɱ¾жȹһʱ䣬ħ޴壬ħѪ廹壬ɱ¾ķɱ˶ˣȾ˶ѪѾȲ߱ħҲնɱѪ壬ħ޲ö˵
ֻ֪ҪǧѪʱѾռϣֻҪԼѪ룬ӡ̾ͿԴ򿪣һʱѾоı꣬ƺڴߴԼƳӡһ㡣
֪Լ̤ڽµ鲻ǧɱһΪۣΪۣ仰ȷĻʱ޵˰ɡ
ɱãƬ֮޵ɻѯʵΪֹ֪ɱá
ȻģѧƣҶⷽ滹һ˽⣬ƺɱ֮һ¼򵥵ʹãҲᣬֻܿԼĥͷ÷¡϶Ļصƺڴʲôһ㣬һִĵѧҪ˰ɡ
аٴδһ¶üͷ޵»һ˿ԥǴ帮ۡԼѾΪ⿪ӡԼʵģҲΪȻȻ뿪帮ۡɺ˿ˡ
أԼѾ˳뵽н׵УﵽԼĿ֮Ҫ𣿻ֵԼȥð޵²һ˿ҡ
ôԥԥǲҪﰵӡʱ޵ߴ÷¡޵²һ
дźȻɫ÷¡֪ˣ޵²֪Լİڡ֪ʲôʱ֪飬ôʲô鶼һ㡣
ģû뷨ҪУѾˡɱ˰ɣǺǣӡҪƽأǧѾѵðѵã¾㱸ֻǷ硣ȷʵһѡ񣡡ͷû޵ºȻı飬÷¡
ŰɣڵƲסҪϽӡڽĽֻһ㱻ƶħ漴һ÷¡
ʱУȻ֪÷¡Ϊʲô֪ô࣬ǴЩȴǿж÷¡һ԰൱˽⣬Լй֮޲İԼĳɹܹüʱ޵·еĽ䱸ʼֽ
ѧɱɱһܹΪܹưʱһߵЭӦû⣬ڶʱ֮ڿɱѧãаµʱ䣬εĴǳǾٰ죬߹ȥŪͷĻԼĪҪʮʱ䣬΢һٶȣʮϵУʣһϢԣ
ʮʱƺɱڴܹȡøİգɱ󲻵ģ˵ܹʤһ㽣÷¡޵½͵
޵Ȼ÷¡Ҫ󣬿ʼֽò˵÷¡֪ʶܹĽ֮޵¸оԼӴһ磬һոµУԭɱЩãǰԼСЩһ˫нúˡò˼˶ѡ֪ҹʱ֣޵²ǽ÷¡֪Ķȫ Ҫ˳һ֮һӣͬʱ˶δڴԼʹɱʱģ
ҹʱ֣ɽٴδһǿҵɫʼ죬ֻоܵԪͻȻĳԼ֮ԪƺܵǣĿȻɽ
ߣһۣ֪ؼʱҪˣͷԪӿĿεסڣʱļһﲻܵκδţһоͽǰѱ


ڶһʮ 
ԪطĳɽӿȥϳһĻҹʱ֣ԭڵϿմ˿ͻȻһɫУڶһ㣬ƺҪһжսȥƵġ
ڶϵתעȥһʵһɽһߣһòѤ
ľۼɽڵħҲǷʱ忪ʼı仯忪ʼСһСͬʱͷʼת䣬ӵ°󵽽űһĽŸ죬ʹޱȡ
ΣҪܾ޴ʹ࣬ʹ࣬׶βʹҲΣޱȣһܵƻԼ޷ȥôƱʧܸգʧֱܵӽԺܶħ޶Իŷĵη壬Ҳкܶħ޲Ը⻯ΣԸµµΪһϣ
ѡΣеħҲỨѺܳһʱ׼Լ״̬ãѡһȫĵطȷû˿ԴţҪǳҲǰƻΪʱģӤһ㣬ܲκεĥͷˡ
Ĺ̳һСʱʱ䣬һСʱ֮ڣɽڲϵĴҽ޵ͷƤ飬÷¡һ࣬ԼܹҲֻЩʣµֻϣǸһﲻҪԼʧֵܹ
׻˵Ѳк󸣣һŹȥȡ֮ľǴǰ;͹ǰ̡
ڣһСʱ֮Ĳҽ𽥵ͳȥϵһ֮󽥽ƽϢǸкڶɢȥΧԪسɢȥһлָƽ
ɹˣߵ÷¡޵µѯʡ
Ӧûʲô⣬нħޣܹ񼶳۷Ĳʵףһħ޵֮ĿߣߵһҪ󲻵ôױҲΪʲôҪԭ򣡰ǵȺ˵Ӧ׼񼶳׵ʱܹΣٳûлεԭӦûаգлβݰϳԽҪ׵ʵʲô⣡΢üͷ÷¡˵
ħ統гʵ֮Ȿеȼֱ֣ǵͼм͸߼ֽ׶εħޣͼħһֻʥǷⶥѵһЩ̬׼콵󣬽мħޣмħһܹ׼񼶺۷ĲΣҪ뵽񼶳лԵ򼸺ܣȻһͷħȻнħޣܹ񼶿ɼһߡ
Ǹ߼ħޣ߼ħһܹ񼶵ĲΣħ統жĴڣһ壡˵ӥһڸ߽ħ޵Ĵ
һ࣬ǾԶѪһ壬˵塢ڻһ廹Ыһ壬ЩԵѪǲ۷ڣܹɽ񼶲ΣкܴԵ볬񼶵֣
Ϊӥĸ߽ħҪ볬񼶶Ǽܵ飬ҲΪʲôӥһֱļѹƵԭûг񼶵ĴڣǾû˵Ȩأû㹻
÷¡޵Ȼ壬ǲӦҲĳԵѪĳԱҪȻܽ׶Ρ
ͺãͨЩ֮޵૵˵ҲǶͷħһЩܹո¶ͷҪŬԶ콵ҲҪļܹĵλ
һХ˵ĻֻɽڳһӰһվǰ˿޵£ڿ˿÷¡Ȼ÷¡£˫ϥŵأ¬Ȱ²μ÷¡ˣ¬Ȱڴ˶ΰģԸ׼ҵΪ¬Ȱ´Чۣ룡
÷¡ӳ˵ֻ¬ȰµӶͷһû÷¡ĶͷС
㡭ֺαأȻҲûϵ¬ȰһôһУ÷¡һЩֲ漴ε˵
¬Ȱ²ڣ÷¡˸ģεĻҲ÷¡˸ģԸţ׷ڴ˵ߣȻĿ÷¡¬Ȱ¼ᶨ˵˵
ʱ޵º÷¡ǿһòǷ÷¡һ¡ļ⣬˱ըֿĺģһ͸˸оһúӡ
Ҳò׼갡֪÷¡˱˻Ե˵ĵĸоһЩϧ
ڣ׼֮Ҿ÷¡ĵˣѣһдģȼգóͷ¬ȰȻ˵
һߵ޵ŴͣôҲ˵Ȼţˡͬʱһֱһ˲ţһĽ÷¡һˣһεȻƭһҵǿߡ
ҲգǾ͸Ұɣнˣ漴ƺʲôһ÷¡ȵ˵
ãڻεʱ뵽нףǺǣԺнˣнħޣܹﵽ漣ˣ΢Цĵͷ¬Ȱ˷ܵ˵漴ȴҲ¶һ˿įʧǰѪԭȷʵнˡ
ܻа취ģⷬҲ÷¡겻ѵİοͬʱҲȻΪʲôղŵĻλôӰ죬ԭˣΪκͻƺϲһȥˡ
޵ҲǰԾû뵽һﾹȻҲ뵽н׵ĲˣȻǺ˵ļһͬʱοԼİǿԼ˵ֻкôûл
˻һ£޵£¬Ȱ»Ǳһ˿ηɽһҰսģⱲҲ̬һٴν֣˿ܵ˵飡
ˣȥϢһ°ɣȻͻƻϣͳʱ䲻ˣƬ֮÷¡һ³¬Ȱº޵˵
ȻûʲôĴӦ
٣޵£ǳȥ÷¡תϢ¬Ȱվ޵Сʵ
ڤʸҪμӣ򵥵Ļشһ£޵һЩء
μˣȻн׵ʵòƲأһЩ鷳ϣ¬Ȱµ˽⵹ǲ٣üͷ
Ҳ˵һ̬ĺܣʲô鶼пܣ漴սһͻ飬Ƶ˵
ıԹ޵ֻһЦ֮û˵̫࣬һ˲ٿͷڻڼǺޡ
һҹϢѵõķһѣ޵ºͺ˯¬Ȱ¾ͱ÷¡ɽ⣬Ҳ֪һʲôʱѾ׼ͷʵڻʼҵħΪͷħ޴˿սսܵǿƣֻܸ׳Ƴƾڲ
ǳ׳˶ħޱϣ÷¡΢Ц˵
һ̣˳ͷħ޳ǳǵķǰȥһ죬Ŀʼʣʮ졣
һ죬޵˺ڰ֮Դĵ̨Ҫڰ֮ԴչԼһУڰ֮ԴǿǷս̤ڤĵһ


ڶһʮ ɱͶں
ûȫǰ˵ߵñȽУħ޴ٶȥеĿǾԼĪ߰ǳǡ
ǳǣڰ֮ԴħϢصĴ֮һλĸ棬ɵĳ򡣵Ȼ߾Ų塣
˶֪϶ǷɵսսҲԸڷɵİ³ǾɵǳǳΪѵѡ񡣼Ĺؾһֱֱ졣
ŴҪʼڰ֮ԴҲƼǳǣ۵Ļƺۼһ㡣
޵һ˲ûߴ󵶣ɽɭǰ÷¡ڳǵȻᵣЩ۵ħǰңǲ
һʱǰ֮޵ҪɱĿƣһɭɱʵ򵥣οҪѧãʮʱҲǽޱȡ
÷¡Ľ̵޵´Ŀʼò˵ʱԯڸԼǡķЧʱٴηӳ˲ĥá
ݵļʱ޵¾ѾԼɱȫڣ㿪ʼ÷¡ָɱڳеʱ뵽ÿһһʽС
Щ˵򵥣̸ף޵ÿ켸һʱǰһʱ
ʼĺջ񣬵һЩ޵µ츳ٴ÷¡ա
Ȼֻһ㣬ǹעɱ֮ʽ޵ɢȴʵı仯ɱЧǹ˵飬²ĥӡη˵һս
ǿĳ̶ȺܴϿԾսĳɰܣռƣôսоܹεĽѹԼĹ֮£ӶﵽѹʽĿġ
һЩ֮ŵǲϵɹ
ĵʮ죬޵һ˾ǳⲻһСϣҪʼԵʣԭ徻Сò֣˵ĳȻҲ˲˵ע⡣
ħΪǲħޣһݵһǲܻĴԣȻ˵ݸЩ׼ǰȥۿ̵ӡҵĹע
ʼħޣȻʵôҪʵʵĵһǿҲϾħ޶Լϡ
һƵ齣ҹ٣СۼϰǳǵԱò֡
ڿ߳ӭܴ˶һһδ顣
ᵽĻӥʲ壬޵Ų֮ļƺһʱˮһδòΪǲһ仯
һϵļۣ޵º÷¡¬Ȱɫࡣ
ӥ϶ֶ飡һ˿϶˵
ҲǣǿǺųƵ壬ֱӽڤĳħ弸ֻ֮ĴÿһӥȴǱų棬ǲģһûǵķݣǾҪЦˣڣǵڶֻ˵
һεĴӥҲҪμӣ
ɣĴֻħԱܲμӵ𣿡
ô£սȴһӥһøʲ壬˵ʲһǿߣȻĻһĸÿĸսа˸óΣӥʲڶǵѣȻ
ԣҲ˵ˣʲүӺһδս֮ͻ񼶼뵽ǸΣĽأһʲţˣ
˵ڻһǶ֪ӥˣǲôӥһóѣ˵³Ǳ߽һøǸ޵£
޵£ɣǸһ
ʱһ󾪺޵һЦӥʲȴΪأӥμôƱǿ˺ܶ࣬һʲͷӾȻͻˣôɺϰɣһ군ˣ޵°Ľпࡣ
Ǽһﲻˣ³һս֪ɣĽ˵ʲͷӺӥϻӥʮϷʧˣսûǱأʲӥһսˣӥʮȫʧǵϣνʧأʲүҲǴ֮ͻƵģ޵²ˣμξкϷˣ
Ҳǣۺ죬һսⲻ˵ģ
һʱļ۷׷ף޵º÷¡¬Ȱﲻ֪˵ʲôãԼĳΪˣ
һӥһʲɳʲôֲμӱʲүӲμǿ϶ģ񼶵߲ܲμǹ涨÷¡ӦҲԼΣ볬Ҳ÷¡֣ӥ
üͷšԼܲһֱ÷¡ߣкܶҪһƺ鷳ˡ
һ̾Ϣҳһţ޵³ü
ˣ߰ɣҪϢƺ޵һ㣬÷¡˵뿪Ϊ¥ϵķȥ
ûж޵½п÷¡֪ܶ鲻Ǳ˿õģֻ޵Լȥ˷һѶ˷Ҳ̸δˣֻܶڴˡμҲãϾ߱һ
޵ܹ˷ȥʵ˵Ҳ治һʲô飬ǵǿһЩȻˣӦòµ˵ʵŶԡ
ص䣬޵һһ̾Ϣ֪ʱԼҪѹˣӥ϶Ҳ֪ԼҪμ鵽ʱǶȻ෴ǧټƵĽӣԼٵѶǴһΡ
Уɹκ˶ܳΪԼİʯ޵¿ӥΣʲΣɱԼҲûôףҪԼԼҲȱ첲ȣ뵽ȴһ£Ҳ̹
һж÷¡޵ˣҲǰοԼȻûпˡ
صϣϥ޵µǵ÷¡Ļ˵һֲɱȥüֱǱŰ޵¿ʼŽЩɱܲںϵУѾҲһ֣ȻˣԾĸӷһЩ
ڵɱŶϲȥʼķкֹȻĽܣٶ֮޵һЩȻͺգı仯ƺҲ̫һЩ
ܹ̺ܵһɫĪƺɱܸȤںϣҲΪĴڣɱںϲŻ˼򵥺ס
˴ϵʱ䣬޵ڽһɱںϵ˶УһУ޵ºһĨͷϵĺˮһж˳ĳԤϣһж˳


ڶһʮ Уر
еڣŴ˿̵ĶǷһα仯
ʱĶжһ˿ɫĺۼһĻɫ˿һЩܣıҲԴһЩıɡŨŨɱ֮⣬Ŀ
鴤޵¶һ˿ЦҲ֪Ǻûǻ֪ô˵ڵ״ֻƾˡ
鷢չزԽԽ죬ԽԽԿƣ޵֪Լ̤һոµ·ûǰ˵ľԽһжֻܿԼǰ
ߵߣɫһƬڣҹĻŨŨϰϰһͷĸоˬ
صߣȻϣҲԺúϢһ
ɫ΢һ˱ٴ̤ǰĵ·ڼͷħ޵Ĵ֮ѸٵĳǳǷǰȥ
ʮ죬Լվǳǵĳǰ
ʮɸߵĳǽɫ͸©£ǰ˿ò֡
ʽʼڰ֮Դе˴˷һһȵʢǺڰ֮ԴֵʱҲĿ顣
ˣСһԼȥɣͷħ޵Դ÷¡˵Ҫ黹ɵġ
ʱͷħһĵͷܣ÷¡ı⣬ط˵һħһĵط
⼸ǳǵļϸھһܵļ֮һ˲ǽ뵽ǳ֮ڣ
һҲѷɫ밵³ǣһķһֻ֣ȴԵ߸Ӹź͹һЩ³ǱȽϳִһЩˡ
ֵߣ洦ɼһЩֿĿĺӣɽ˺
һ齵ĵطȥϵһͺڻһ壬ǵӦõˣȻȥɵļһǣ鲻żſʼһ£÷¡˵
һ֣һ˵侲һľƵ֮ǰʹƵ껹Ϊ伸һգڼüʱǻʣһԽ͡
λֵܣܹøǼǳļ۸Σڼ˴ȥϢһʱһгüüͷתͷȥ
ǵ󣬴˿վŻһŮ
ᣬ޵²꼶ǸŮӣһһ֪ǴС㡣
һƺɣԲЩ˵װ磬÷¡Ҳ̫鷳Կ˵
ǺǣģѾˣһԸóǿԳļ۸ΣΪ׵һƽ͵Ц˵ȴ˲÷ƺӦһ㡣
޵ºܲ¶һ˿죬һߵ¬Ȱ¸ֱӣҪ÷¡ڳѾȥѾˡ
˼ҲûŵĵطóȥǾûеطסˣ÷¡ʱҲԵ˵˵žҪתͷ¥ȥ޵º¬ȰµȻЩ˶˵ʲôȻתȥ
屶żȥɴЦ˵ȴ¶һ˿Բɫ
ʮûзӦ˵һȴ˭ó
ڣ÷¡޵һͣ½Ųͷ
ʮ۸˰ɣˣԿףǿˣΪǴӦԼҪЦ˵
ǲӦأ޵̲סڷ
Сӣʶ̧٣ǸӣҪȻֱӰǶȥҲԣߵһʱվĺȵ
ϣǷϻôʲôһȺʶʱļһˣͷ֮ǰ˵걧Թ֮תͷ޵һ˼˵ǻҪˣôţҲãҲãܿʵ뿪һǮ
ߵĳѾ˵ע⣬ԭֵľƵ갲ȫ˵߶еߣ׼һϷ
ƵϰżˣÿһǵĽɫɲԼľƵսʧ
˵ûôţҷ˹컹ͰѻˣǵķҪˣʶڹҲǿʼŵķֻǸŮһϷĿ޵¼ˣ¶һ˿ӵ顣
ߣһȺƽϣ˰ۣЩСɫ÷¡һ֮ת뿪
¬ȰŭҲֻ˭÷¡أ޵ҲǵһЦȥᣬԶЩҲνˣҪǷŵǰѾˡ
ЩֻþһȺµСӰˣѵ㱻ɵӴһ»Ҫȥ㲻Ҳɵӣ
쵰ǹȥûУһŵѾ˼˵ǰʣǸһ΢Цʼ˵ϺŮվſϷ
ѬС㣬˼ЦˣģһȺСɫˣ˹Ͳ˿Ը㶨Ϣһ£һĵĿŮӣֺõ˵ȴ¶һ˿εüõ̰
ǺǣУر࣬ûмôɵģ޵¡¬Ȱ£ˣһ֮ڸ㶨Ҫɱˣѵһ¶ȥǣƺʲôЦһ㿴ǰסȥ·Сһ÷¡Ȼ˵Ŀɿڴʧ˵ǰ¥ϣһȻ̬
Ƶںܶ˶һһдʲôǺʱ÷¡¶˾ηż¶˳ЦһȺ֪ļһ˲õˡ
˵ûзӦһţǶ֣
¬Ȱ£ұߣ˭һû˵Ľ޵³¬Ȱ½
˵¬Ȱ¾ȳ޵´ɡ
䡭ɾͬһʱ䴫Ӱߵķһ㵹ɳȥݺݵĽֵϡžǰһƬ
һУ޵º¬Ȱ»࿴ŶԷӶЦһеʱ˾͸ԽѵԼĶ֣硣ܶղžʲô顣
ʱ̾һƬչޱȡ
㡭ǡһ£վŵϺŮѬ֪һЩ飬ɴ۾ŵ˵
ô糾żªļһҲǿߵİôأ⻹ϵһοˡ
ʱٴһ㿴ˣҪΣ֪˭Ƿƶ˹үƶ˹ϣֱҷ˹ϵԱҷƶ˹Ǳкӹ
ͬʱֻҽеļһʱҲǷŭһȳһյܽ
ǸϽģҪȻҷƶ˹嶨ȻҪʬΣ˴һ˳ԿһǱŭգǶһЩɥʧˡ
ʱ޵º¬ȰЦˣɵûмɵӡﶼǿʲôһ㡣
ΧĹҲǿЦݣ⼸һﻹԲУ˱ֳһֻ𣿻ƣǻ˻Դ¿ˣڶʲôǾȻš
ʱҶÿ׳յżˣӺͳЦҪǷƶ˹ڵĻЩѾЦˡ


ڶһʮ ķ
ƶ˹壿ʱ޵ߵ˵ǰǣڰ֮Դûжʱ䣬ƶ˹޵²˽⣬ǴǵȴҲǿóƶ˹ӦһСļ壬ΪܵΧһЩ˵ĵ
һ¬ȰµɫȴǱȽߵ޵µС˵ƶ˹սǱߵһ壡
ʲ˵Σüͷ޵ʵ
ܱȣһϣӥһһȣ¬Ȱ¼˵
Ц޵û뵽ԼǳǾ鷳飺ӥˣһƶ˹ΣƬ֮һߵ˵
ҲǲǷƶ˹ˣǻҲҵ飡ϹҪȻҲ¼漴ƽǸΪ׵ķƶ˹˵
㡭˭бû뵽Լ֮ԷһʱϵҲһЩˣһ֮˵Ѭǰ·磬Լôõļƻȫɢˡ
޵£ȥǷƶ˹ˣҲ鷳˳ӥʲҲνĶһ仰޵´¬Ȱת¥ȥһ䣬Ǽ˽һϵʱ䣡
侲ÿֲ޵£Ǹ޵£͸˰޵£Ȼ˶̲סһ漴ϵ˵ıһ˿Ϸʡ
ڱ˵ƶ˹㹻ǿ󣬲һܹģ޵ȴһ⣬ռʲӥ壬׽٣ǰһʱڰ³Ǳߵǳսӥʲ˴ȷʵӷƶ˹ʱ
ͬʱϼ˱ҲǽӲ˰У޵£һ㻮Ƴյļһôܻ᲻֪û뵽Լ쾹Ȼôһîˣ񼸸￪ʼ£޵¿첻µزµļһ
Լ˺ԶԷûɱѾǲҵеˡ뵽亹ֻǸŮѬֵʱ޵ȥıӰжһ˿ʡһЩ˷ܺͱ
ߣĬ֮󼸸˻ӿطǶ֪ԼڹŹתһȦһͻزˣɫѿޱȡ
뿪֮Ƶʱ۷׷ף˵һﾹȻߣ뵽ߣ˾ֿˣ޵ǾסǸ䣬д˷ܺͼĽ
ǿΪʤΪǺŲĵᵱУ޵ɾÿһеż񣬶ռӥʲ壬ǧǵһˣǿƺǣܼ

ˣ
ص䣬޵º¬Ȱ¾÷¡ѯ
ˣСධˣֵһᣡĻӻ֣޵º˵ȷʵܹӺͷĶȻ࣬ƶ˹廹ûʱ
Ƿƶ˹ˣһʱ仹鷳εıƶ˹һһߵ¬ȰȴǱȽ˵ںڰ֮Դʱ䣬˽ȱ˶ö࣬Ƕ޵µĺܶǺ
ƶ˹壬û뵽Ҳ䵽زߣһȺСˣ⣬һɱһɱһ˫Σſģ¬ȰµĻ֮÷¡ȴǳĬһ£漴¶һ˿мЦ˵ƶ˹ȫС
ı޵¸оƺһЩһ㣬룬о÷¡ƺͷƶ˹ʲôԨԴ˵ǹڡ
ˣûµĻЩϢȥһ·ɵЩһͺڻһӦҲˣȥϾҪʼ޵£״̬һ£ҿɲ˵ҵûã
ʱһ䣬÷¡˷Ը
ҹ˾ǳȴǸ֣Ǹ˵һ˳֣Ǹķ޵ǳһȻ󲨣ھƵ귢һʱʹǳǵÿһ䣬˿̣˵ĻⶼΧߣΧ̫ŵϡ

Ļ쵰ݺݵɢǰӣһɫĺǰ˺ߣÿҲǴɭĺ⣡
޵²򵥣ڼǲӿӥòҪһܳκʧȵ֮˵һ֮Ϊ׵˵
ϣ⡭ʱ·һһЩżˣߵĿĴҶֱ֪ӵĶ֣ʱӦóûŶԣҪȻ³ǱѾеĳ붼ѹϣ
˵ûҪ֣Сӵʵɲ⣬ѱʲô⣬ǵȶֽ֣ʼ˵ѯʵ
һʱ䣬ƺһЩ˶תƵ˴Ϻһ˵ƺڵȴ
һ˾ӥһĳԱҲΪ˲μǳǾٰıڤʸ񡣵ȻʸǺò״սǱҪģȻϧޱȲҳκ⣬غǵǷܹ㡣Դ˴Σӥޱȣνɳ˳ǿǰμӡ
ȷ£ȥ̽һǱߵʲǱ߲ҲμӱˣʲүӵǼɹ˰ɣϢǿ϶֪ˣǲֲܳǲ֣ܳʲүӶԸСӲ⣡ӥϣǵȵȥһʲŵ㣬˵˵Щ飬ô֪ģڣƬ֮Ǹ˵ˡ
£ʱ˵϶¶˷ܵɫƺʲôϣһ㡣
ףİɣ鱣֤ɹٺ٣ξʲ޵¹ҧȥһ߹ۿͺãӥ̲ס˷ܵ˵
峤ļƻкϷˣҲһƨĹȥĵЦݡ
ӥļƻκƻʲ壿ߣһȺԵļһˣǳ󲻳⣬ͬһӪͬһʵּƻǻûǸʱһߣ˲м˵Ϊӥһ峤ǵԶҪȱ˶һЩҲӥڷɵ߶ȣΪ壬ȻһЩʵֻʱˡһжΪĲΪӪ
ͬʱǳڵĺü̸ۡ޵µ飬ɵĸۡȻ£ͰϢͬʱ¶һĨЦݣǰһʱ޵Ϣ޵²μˣҪ֪Ϊ˸һ޵£Ǻķ˶ٵѪס˶ٵѹǰ˶Լ޵²Ҫʲôľ޵µĵ˵һõϢ
֤ûпˣ֤Ŭûа׷ѡ¹֮£磬¶һ˿Цݣο


ڶһʮ ڼ
˿̵İ޲Լһ˫ܹɵ޵µߣ˵ĸһֺĶھ֮£ҵǰﻹһ侲ûóȻȥǳǿƽ˾ʵ򰵵沨ӿԶΪ
Ҫ֪죬޵¾ͻԼ꣬µʱ䶼̹˻ںһʱ
֮ǰڼӶӵӣԼһ֪ݵһ̣뵱ԼȻ뿪ʱ飬֮ǰԼһμĳһԼԼȷʱ̵飬һʱںڰ֮ԴķˣдǳЦ
һĨҸЦݸϣο
ԼûпˣΪԼȻصطΪ⼸ʱԼľӪΪԼ̫࣬Թ޻ڣһжֵˡ
㣬յðջԼ˼ͷȥ
ôˣһ˲侲ѯʵ
¶һεı飬ѯʵ
֪㻹֮ǰһսԼΪѾ͸İɣǰȴӲԼôڲڡ
ûµĻȥϢɣкܶҪһ仰㳯Լķȥ°վվ¹֮¡
޵£㾿ʲôܹýˣҲΪʲôҷһҪΪô࣬ƾʲôʸƾʲôܹýˣ
ΪʲôʹЩɶмѣΪʲôŬȴõֻЩȥİյд˲ģ
ǰЩ꣬뿪ڰ֮ԴԼ˳µĳΪ˵һ̳ˣԼҲһֱŬĳⷽ淢չһж֮ǰıˣ֮ǰصڰ֮ԴΪĹԼĵλһǧɣڵﶼ˽㣬Լֻһ߹ۿƾʲôܹõô࣬ԼŬѵһ㶼û
ǣͷ˵ԼʲôʵʵȷѾˣԼһжĶߣ
أͻȻðôһݲˣƺʶڵЩҲ޵мѣԼƺһ㣬ղģĵԼһ
ԣڵ͸©Ϣʲӥһ壬޵һû뵽׽ٶɱˣԼ֮ǰΣյʱֹ˽ȥ޵£Ľɱ˸ˣΪʲôԼмƻʧˣ벻ͨ
ڸǽ³Ϊĸһ޵£һ˰ˣǣòʵǿǲ񼶳׵ļһˣ³񼶳׵˲٣н׺ͺ׵˶٣ӥʲ޷ɱֻ˵ûʵһȺҷˣ˵Ǹ޵µʵжǿΪʲôͶѵΪ廹кڻһļһϵ𣿶Ҳֻðˣ
ãԼźսʲôΪʲôҪܵѵ⣬ԼΪ˼룿սɵʲôչ½ϣѰҸõˣʲôѵǷɾҪһӹڰ֮ԴڲǿƵĵطǷɼ޷ʩչֵġ
뵽һУպݺݵսȭͷ޴ı飬ǳ˷ŭ⡣
޵£Ҳô˳ɵļֻ̳һûܹתշߺ޵ȥ

޵£޵£ôˣμӴģòƷǱߵЩһһʱǳǵһԺУҲΧ޵չ⡣
ƹͨĴߺˣһ꣡˵һϡߡ
ϣҪΪ޵²ֹǴǣ˵ɿǷƶ˹һ⣬鲻ưոݣǸʵ˵
޵ڳһܹ֮ǰԼѵһ˵Ϊ׵𣿷ƶ˹ϣ
޵²ǣҪôýѵĻӥʲЩһͲôǱˣʱһһ˵
õļˣҲˣƱ޵ǿ󣬲һ񼶳׵ļһǿȥԼʧܵĽڰˣƺھƵʱǱʵ˵
һȥú÷˼һ쵽֪鷳Ӷ˶òڣһֱһһ˱ˣϾһŭ⡣
ס㡭ʱӦԡ
ˣȥɣȥú÷˼һ£չ˺ѬͿԣμƻĹؼӻ֣κν͵Ļᣬ˵
˵زֻ뿪һеԹ޶ӵ޵µϣһıˣߣţңҪܣ
ڵһٴΰƬ֮˵Ǹһٴοڣȥʲӥһ͸һţǵ̬ȣǲҪԸȥûɲҪȥǸ޵£ϳͲȵҲ٣

ٺ٣ǸСӲҵһ緶ǳϵһĸۡУʱһ׳洫ϢͲһֵһߣ˷ܵ˵˷ܺ͡
ˣɣͲҪߴˣСӸ߾ǳô鷳ºˣôβƶ˹ɲӥʲ۸ǵģʡĵļһ˰ۣһŮ˵
ҲǣɣûмǴĻ㵱鷳ıǲСÿζҪ˰ƨɰɣҪȻ㻹վߣһСӿǱǿˣ˿Ҳϲ٣ʱһɫӵЦĿ˵һͷϰѣ׳
һһԱۿŴҪʼ޵»ûߣɺ˿ż⵽ãղŴϢôҶ֮ȴǵǡ治֪һôô¡
˻޵±ȽΣûʲôõĵĵط˵Цֻȴ޵ˡ
۷׷ף޵ȴյԼķţڼҪȡԼ״̬ѵĵز벻һʼʧʮԱֻһĴκһ綼ҪѣӥϰΪ͵λոսļ϶֣ľߣ֪Ҫɳʲô
ҵ޵Ѿ뵽н׵ĲΣǿܹǿһս˲ٰգεĴǰˡ
ͷŶĸصİԼ翣޵¶΢Цı飬Ƭ֮һĨ΢Цһ˿Ц


ڶһʮ սʲ
ҹĻ֮УӰѸٵĳ޵˵סƵ귽ɱٶȺܿ죬쵽˸޷ҹĻ֮£ƺ뵽֮һ㣬һ˿ۼ
Ƭ̵ʱ䣬ӰѾ޵齵ľƵ֮⡣
ߣߵһһ֮˵
עһ㣬ֻһλᣡұߵҲǳ˵漴˶ǽԼ߼мǸ˵ϣһЩ죬һЩġ
ӥЩ쵰зƶ˹壬ЩСžһ֪ܲһȺ޳ܵļһһ֮ұߵǿʼԹ
Щʱڻ˭᲻֪ԭӦǸϢÿϵӥͷƶ˹Ը޵һǵ徹Ȼֻ˴ţûʵԵĶǻܲ²뷨
뽫ʲ嵱һͷˣǼʹȴ޷ʲ侲ʲ޵ֻĳѾĵزǲԸⵥһӵʱ䣬Ҫһμʹ岻ԱʲҲаջɱ޵һͷƣߵˡ
֪ǸǰڲڣŵƵǸ䣬ֱߵߵĵ˵
˵ˣһжܳɹãǸǰڣ޷ɹǾȷ£ʱǣǳǣܲȥұߵӵǱȽ̹Ȼ˵ƺһжںְֻˡ
ڼԥʱ¥ϵĴͻȻ򿪣Ӱһһ̾Ȼͳ˵ǰ
ôҲкһǰļһ޵¶һ˿мЦ˵мǸӵʱȴǽӲüͷ
ȻʲүӣôҲˣϢһֺܹĸоܲӦóһϵϢ
ߣ޵£㻹ҳ֣ҲãͻȻĳȻҲüһһֲõԤУڿ÷¡¬Ȱµһ˲䣬˵ۿ׶Ȼһ¡
޵£мʲүȴûʲôһ㣬Ǻ۾Ķס޵³˵һһ䣬϶Խ˸оһߵ÷¡һ죬漴ɱ֡
û뵽ʲ徹Ȼʹַٺ٣ˣǵб°漴ЦЦ˵Ųмͷ̡
һ޵º¬Ȱһͷˮ֪ô£ʲļ˸ɫ䣬һֲʼ
ɱʲүɱı˵
漴ֻһƾͳ޵ƻһȴǴǵصƣһɽһ㳯ѹ
ħ֮ˣΣһˣһߣ÷¡ȴ˿⣬־һȥ
䡭ƽؾף磬޴ƺ˲˺˼žҹմǳǡ
ԭľƵʱ˶ڵһʱ䷢һ̽ͷ޵¼˵ò¶˷ܵı飬Ҳһ˿ġ
һǽңͷ޵º¬Ȱ£÷¡漴Լһֻһ㳯ʲүȥ
սһϣ磬Ʒ˽ֵߵЩ
ӰѸɣʲүӺ÷¡սȦԵΪң÷Ĺ۲һµ޵ľսǿ޵Ϊ޷Կʲүӣ뵽亹
ϲļһôô̵һʱͽô࣡
ת˲䣬ƺ뵽ʲôһ㣬޵ɫ䣬񼶺۷֮ôɣֻһܣǾѾͻ񼶴ﵽǸƵĵزҲֻܡ
ȼʵƺֹ˰ɣȻǿǺ÷¡Ľ浱ȴǿԿóıѹ·ûз
Ǳ߼ҵս˵޵ߵս¬ȰǱߵսȴԵ΢СҼһ㣬Եð޹⡣
ǳһҹˣĸֳƼ˼ҵĽս벻ñ˷ֶһ¡
սȦ֮⣬Ƭ̵ʱ;ۼ˴˷ΧԱ
÷¡ʲү񼶵ֻˮ𣬿ϸÿһɫ䣬ƬʱĽսѾһҲ̶òĿսȥǻˣȻһǶ˵ʵһû뵽ȻǿĶ֮Ľ
޵֮Щ˸ɫȻ޵µʲôʱôһǿİ֣񼶣Ȼܹ˰æ
֪޵ºӥʲ֮Թˣ緢ķƶ˹¼֪֮ǶͶȥͬЦЦ
һºÿˣһ޵¾Ѿ⼸ͷˣüɹڵãǶǿİ֣ѲҪˣ
ڱ˿ֺͳͱӥʲĳԱѾɫƶ˹Ҳɫ˸
Ƿƶ˹壬ǻ͸µϺϵԱ޲һԭȻΪֻһ޵£Ҳˣ˾͵ˣ鷳һ㣬ڵãðôһ񼶵ǿߣǽʱǿߣ
һǿζʲô̫һǿ߿Ťתһ棬ֻҪڣ£ܶͰ֣ԣǵѡ
һʱ䣬ĳԱĿ£һʲѾʼƺʱΧӥҲ˸ƺԥʲô
ƶ˹˸ǳüϵڻһ㿴ңҿ㣬ƺӶԷ˽⵽һЩʲôһ㡣
ԵĻԸںϲչΧȡһ޵µˣȴԼĹǡ
ֱӵľ÷¡ĴڣǿߣȲ˵ҪôǿҪмᣬθ
˵һǿôô𣬻ƴȫܹһ޵£ֻҪǸǿ뷨ǾΧסһǿ߽ҪٵıģҲǼԳܵģıܻǵļ峹׻ǲóȻðա
ҪǼ֮䶼иԵ뷨ǲûа취šһ𣬶ΪԵ룬ǲԸΪһ޵ƴȫǷƶ˹壬Ǻ޵ʵ˵ûнⲻ
οǰڼʱ˽Ƕκһ˵ǲǵѡ񣬶һ޴һκⶼٲ
ۿսȦսԽԽңԱʱѾʲ壬һɳϺ̫ϣ˾Ǽĺۿս𽥶·磬ʲ峤ڳ鴤ڵѪ


ڶһʮ Ƽ
սǾȴǳֳһߵľƣ벻ڳֲ٣񼶺׵ߣǶǸ£㲻ʲô
˶ˣгǿߣ޵ǸصˣʲǱߵʲүȻ޷ݣʲ廹ɳһн۷һ񼶺׵ߣ޵߾ֻн׵ߡ
ƺʲսƣǽȴ˴۾ʲʹԣаյʲүӴ˿ΪǱ÷¡£Ūһ㣬ͷ˴۾ǽλֻԭӦ޵ºһʲϵ½ڽڰˣǵȻ˴۾޵ºǸ˷ӳܹʲϳԾͷֲôֻȫͶ˶һ߲ʲ峤
ϣžƽڽڰˣʲ峤ҲżˣȵѾ¶ڲزˣȻƴˣҪЦ
ֵѾһƬ棬Ҳ̶ãǳڵĻѾֳȼĽȴΪ
ΰʲ峤֮ʲЩ׼˵ļһǻһȥսҳһš
ʲļ룬ȶʲȡһƣʱӥͷƶ˹ıͷḻ˻࿴ŶԷƺʲôһ㡣
ԶһŲһƻһĳ߸ɫƺҪɱһ㡣
Ϊ׵һŮӣǣʹҹĻҲֲסաȴһʸУһĸо
޵´磡Ⱥ֮ǰɻһǺηʲôʱŮӵһȴô˲Ȼ
ʱʲ峤ɫ䣬Ȼħ巴ɻԱǰ﹫Զ϶޵һ˵ġ
ǻԥʲô㶯֣ʲֲùӳԣ߲ɫӥһ壬ʲ峤ĺ̲סˣһȺһƽֵܣսǺãֱӽԼƲһȥ᧿ΣȻƨҲһ
Ҳգȥɣ赲﹫Ա̾ϢΪ׵ӥɫӵ˵޵£Լֹ˴ļһٴԣвӿ
£ӥʮ˵˰ǰסȥ·
ôҪսۿŴϣѯʵ
ߵսԼ֪ˣҪΪպϼһǵֹԼʹ߰޵ˣﻹȵڡ
ò˵Щ̣ߣȻưոݣɱơ
﹫ûбҪ룬ǼĹϵһ򽻺ãûбҪΪһ֮ĸ飬ҲǼԸ⿴ɣһ̾ϢŰӥ˵ԽԽӣƺԽԽôһС֪յĻͲڵȥ޵ˡ
ϻ˵ҪսսҪȻͷ޵´磬һʹ͡˵ߣ϶һ糤һ㣬ȴǴһ˿ϸȥȻһߣɫĳߣ˿оӡк֣Ŷ滢ӥԱƺֻҪſھܹЩһһ㡣
߲ãҪǱֻսˣӥ֪µѾû·ԣһģ˵
ţƺһ㡣һ˶ɢûԵ޹ʵıǣĴս֮ܵ֡
ƺ֣սǼӰƿնżӰǰ
ɴ磬˿㣡ˣ¶һ˿˷ܵĺҲһ˲˳֣ô޵¾Ͳˡ
Ե˵ӥʲһ˲ͺ˵鷳ˡ
ɺ˿߻ˣһǻͷ׳ޱȵ꣬һɫˡ
״磡Ű˵߹˵ףڻһǿߡ¶ദôʱ䣬Ȼ᲻ʶסû뵽׾ȻҲǺɴһˣ¸һЩˣһ¿϶ˡ
塢ڻһǿһ֣ʱ޴ķˣ۷׷ף˿ʲӥһжһͬζ
ӥһ壬ųƵ壬дǱˣһ˶޷ɱǳ裬εе߸Ƕӥһ忴˵ǵֻһЦˣûԸǵĴڡ
ʲ塢ӥһ壬ǻûûˣϢˣΪǰǲȥǲҹܣֻûǸҪˣǿǶʲôΧһˣˣҲˣʹҲͷǵĻȥײǽˣһ˰ˣǻлŵһߣ˿ǰսȻƽţ޵ʱʲôΣգһӵĿǰӥĳԱͳʲ峤˵
㡭˵˵䣬ӥŭȴڿ˿һ˲޻˵һ˭֪˿ʵԼ֮ϣڣаֿԡ
ǣƶ˹壬ҲǳϢǰɣһ۸޵£ˣôϲĸоҪҪͺڻһһ۸۸Ǽ壿ȻϲҾϲΣ
ӱϰֻ˼ܳڣûжΪǸоб¾ǸʲôϵԼһسӣô÷ƶ˹ҳӣ̫˰ɣ治֪Ƿƶ˹ǲǴսǱߴɵˣƲƲ죬ɿһûȥķƶ˹Աмıӵ
һ˵÷ƶ˹ĳԱһԶԣЦǼͺڻһŭǻˣ˵ǣǻҲҽŭһ֪֮еġ
ߣͷıһ֮Ϊ׵ģϲʵһŭȣһ˿뿪Ƿ֮سԶȥǵƤûʲӥô񣬶ˡ
ߣһȺӣһδһΣһ뿪ɻӻȭͷζ˵ӥʲԱˮ޻˵Զۿһﲻ֪˵ʲôá
ȻԵɸǰԵһ壬ҲֻܹӵУҲֻǸʵһ̣ƶ˹ҲΪ˳ЦĶͻᴫڰ֮Դǳǰɡ
ˣɣˣʱһֱעȴû˵İ׷վ˳ӥϵǢ֯˴˵ɣԼȻͷŴϣһ˲ҲǷ޴ı仯


ڶһʮ Ļ
ǺǡαغһȺ׳˵ô࣡ƲƲ죬ճŵİ׷һ仰ȴ˴۾
ϻ˵ˣҪȻսѡǺڻһ岻ںһ֣ӥߺߣҺڻһһūͰˣʲôʸ߽а壬ΪǺڻһûʰ㣬ǲʰˣԼˣ漴׷˽˵
Ļɺ˿ĿɿڴȻв˽⣬һ컹ǵһοںףƺϰΪһ㣬ûʲôرķӦ
㡭ڻһ壬ãܺãӥһסˣӦԣ˵
㣬ǲˣǺǣνҲԼ֣ɣ˿ףߣһƾնһɫĳ˿ɺ˿кףȵ漴ֻһҵļһ㴩˳ȥ뵽սȦС
ǣǺǣųսȦɱķ꣬ɿЦʼε˵ԭһֱΪԼƢǺܻ𱬵ˣ˭ϵһԼӻ𱬵ļһأ
һ֮ҲһսȦӥ˱סɵ˼֮˲һߵ޵µ˻˾Եơ
һ÷¡ʲͷӵսʲͷӴʱҲ̶ãͷɢ˺ۣһϢĵ
ԶǳڵĳôսȻӲҪʵ㣬غߵЩѾȥֹˡ
ƿһһĴƬʱͼʮ˺߽طΧÿһٶ񼶵ʵǵǻʼʥߵĲΣսȦΧ
ûôˣϾ˼ҵĵϣЩĵ˫Աֹͣսֳ߻ĿŶԷ˿ˣ׷Ц˵
ò׳һһ˷ֱˣûбҪȻҪۡ
Ǻǣ壬ڻһ壬ӥһ壬ʲ壬Աأ޵°ɣΪܲΰ³ѡʧʱȺֿһ׷ͯյ߳һǰ΢Цĳżسɴ磬ƺڿһ㣬һĸо
һĻۿ׶ǿʼǿߣܹһһǿߣҾ÷¡ǸεǿߣҲǳ񼶵ĲΣ˿Ŀǰ񼶺״Բĵز޷һ
ֵͦģ֮ĶԹҶ˽⣬ǳǣսĵطһʱʲôǲ᲻֪ɣҲΪ£Ҳ뿴ʲôӰ˴չжԹҲ˵ʲôҪսҲ˵ʲôһеȵ֮뿪ǳǣôսôս췭ظҲãҲã޹ء
߾͵ǸһӾʹգǳҪסת˲߾һ˵ǰһˣĿ޵µϻ˵дһ˿ͺ⣬ƺڿ϶޵µһ㣬޵¸оɻ
£սڼҵʱʱֹͣȻʲӥ˰Ͳ棬ԭֻԸ޵£ڻһ嶼˽ֲκκôʵ۵ȥֻ˵޵µҧŲžˡ
Ŷ޵һˣӥʲƺڵȴŶԷĻشһʱ˵Ŀⶼһ˵ϣҪǼ޵µϣ׼ȷ˵޵ǵˣǷҹҲһ仰ˡ
ܵҵ޵¶һ˿Ц˿ߵһνΪֹҲ޷
޵µĻɳһȻҲɣ˿ͺ׵ˡڼһ鷳һֺôһǶ֪ʲôȵ֮ȫǿԵġ޵ܹãԭǻ޵ʲһϾʹ˽ҹǺˣʱһҲǲ顣
ǺǣҲǣʱǣҪ棬ǲ⣡ɳһʱ޵Ǹ׷Ļȴ˵ٴһνš
źɺ˿˿ЦҡͷͬڵļһΪһ츳ļһôšǧ֮ǰˣǧսϴˣˣǽɽ׸ıơ
ߣӥʲţʱ򣡡ĻȻӥϺܲˬӥͺڻһͷȻʲôɫһ֮Լ˷ȥ
֮ӥϴɾԼĲӵոԶȥӥһˣǲʧʱĲһ仰һûһ̣ɵȻһˡ
ߣƣͷһ仰ӥһ˼ӿ첽뿪ߡ
ӥʲ뿪һ־Ļͺڻһֵһ˲䣬ܶ˾ͶѾµⳡս޷ļȥ
ǣ̫࣬ǣ̫࣬ǣ̫Ķ޷ȥͱ˵ȺܣȺһ㶼ܹĶСС֣
ˣЩһҲϼһʡģûˣһμҪǳǣ湻ݵİΧ۵˽ɢ֮Ǹ׷ͯյĿſһ˿Ц˵
û뵽ͷӾȻţƵľˣŬûа׷ѣƲƲ죬ν˵
޵¿Цû뵽ǿ߾Ȼɵѡ
ˣߣ飬֮пտңСһʧһ̾Ϣ󷽵һƺʲôһ㣬߱뿪
׼óѪɣЦЦĿߣɵ˵һ鿴ľս
ȿȿȣˣһģǸͷƺʲôһ㣬æֳ˭Ҫ죬Կ϶ǰ¹̵ļ䣬򲻻Ǳģ
ˣҲ߰ɣһŵͷȥһˣֻʣԼˣ˵
ν˵
׻شֱӡ
ڰǱߣѾ򷢻ȥʱں˿ĵòֺﻹʲô
Ǻǣ÷¡Сһиûдչ˵ĲȻнˣ̥ϸ˿޵£һĿߵ÷¡˵ûûСһҲǫѷǸԸ
һ仰˵˵ĲĿ˿Ҳǰȷ֮ÿһ޵£ԭ治ϣ޵ܹ˶ݵʱ֮ڽнײΣֻǴ̼ǰˣû뵽ɹˣŶã񼶳׵Ĳƺֻµʱɣٶȣ뵽ЩԶԡ
Ǻ׺ͺǺ˽ļһҲǴ۵Сۣ֪һҲǱסˡ


ڶٶʮ 
нףһ㣬Ǻ׿ǺԼһμСӵʱڰ³ǵǸɽϣһΣСӲ׼񼶳׵ʵˣڶμΪ׽ٵĹϵֱӷԾ񼶳Ѿ˴۾żµʱ䣿
£һӷн׵ĲΣʲôζ޵ֱӿµʱһʮ꣬ħҪѰʱܹɵĿԽζ޵һʱӵһμ浽ѰһӶԴﵽĸ߶ȡ
ʵ벻ʲôǰˡ뵽˰֮ǰڰ֮ԴǸΪһļһĪٶ˵ǰƺҲһЩɣһ˿Цݣĺ뿴ż֮ʱһʲôϧƺܣΪǸǸطǸطԼûʸȥ
С㣬ѡûдǳһƱ㻯ЩϼһǸʱԼ˰ɣһĿ˿޵£
ȿȿȣˣ÷¡ǰĽ̵зҲźܴĳɷ֣ڼ˿һԼ޵ͷƤһ˵
ʵʲôôûûбҪǫ飬ľģҪôɣʼˣҪȻҰѵһʱ䣬֤ҲкܴĽӻ֣÷¡Ǻˬ˵ЦݣȻҲһЩ˷ܺԺϾԼһֹͣκ˶ֵø˵顣ͬʱҲ٩һ
ߣŸԼðɣ㻹̵ܽ˲֪ɻ֪ܲˮƽ˵Ҳգ޵нɾͿĻԼĽ̵ƨãӻƲˣôЧ㻹ֻƾ磬ҿѾ뵽ľ˰ɣ˵ƾҲпܣƲƲ죬ɲķ
ơƾأЩ׶޵һЩãȻͬʱҲһЩȻƾֻһͳ˵ϸĻӦǻذɡ
ոµ磬޵µ˽⣬˽Խ࣬Խо˷ܺѪȣԼ·кܳ˵÷¡ǴƵľ硣
ǼʹƾҲѾӵǿʵʲôӣﵽǸƾΣܹɽΪƸΪɣ
Ǹ˾ϣһĴڣƿǧ֪û˴أ
ٺ٣㻹ҪʼɣҾҲã֪˭ڻ񼶽׶ΣҲӶˣǡ֮ǰ񼶣һʥ֮ڴǧʱ񲻹Ǻ׵Ĳΰˣ˵ƲƲ죬÷¡ƺעɿһ٩Ц
㡭ߣүǱ˯˯ǧʱòãΪܺҿȥɣүĻڵ㣿һһƺҪһ㣬Ĵ
ҪΪĻ˵Եˡڱ˵һܺõطҲֻԺСһ˰ˣΪ˭ǽȥ˱Ҫʱʱ˯ߣֻе޿ռΣյʱܹս
ݳ޵뷨ΪǸõطȥԱӡһطǧ꿴ûѾˡ
ͳɣ˰ۣȻɵĻش൱ӣ÷¡
ˣˣȻȥ˵ǽľ󣬾Ҫֵʱ˿˵סƾҪȥɡ
ˣ޿ռô򵥣ҪȻ廹ѾշķˣǸ׷Ҳ΢Ц˵Ȼ֪ҲóǺڻһʥڤɽһ㣬˭ҪôеģҲô˰ˣС㻹ǧĵһˣҪȻǺڻһһ㣬ӥţӺܿҪͷˣСϾҪأʱӥߺߣúѿѿ
˿ߣʱʱҪ÷¡仰÷¡Ҳ˿Ҫ޵һֱȰĻֶ֪ٴˡ
һ·һ˵Ǻܿ齵ĸۡ
һ齵ĸ֮ۡҲס˺ڻһĳԱԴһ֮ħ巽Ȼûбֳ㹻ĳϿңǺڻһɲһйͬĵ˺͹ͬ滹йͬĿ͹ͬΣա˾֮¿˵ȫšһ档
ﵽĵĳ̶ȣһΣǳҲסһ±˲֪һ㣬ҲҪһ´ħսɺһЩһӥƺԴ޵½ǺݺݵĽѵһ֮ǵ͵ˣ˱ˣҪǰڵ˹涨ħսɺһ֮ƾˡ
һ棬ȻҲΪûʲôȤ²ؼ߸߹ֻɳ˼Ա΢Ӱˡ
֮ۡڣ޵Ǽʶʲôɺʹ̻Ի޷ۡĺҹ飬ħ޾ˣƽֱһɽɽЩҲ׼ħ޵ľˣ޵°գȻǹĸۡڰ֮ԴҲôһͰ³ǵǸظֱһһ¡
֮΢˻ټ÷¡ȥʶԼܲ÷¡ɡ
һ·÷¡Цȴǲһͷð̿ɼ֮Ĳࡣ
ʼз飬ٺ٣СӣúŬҪʧȻ춷ɱĽתƵ޵µϣȻʱת˵ߡ
ȫãεıһ̭ƣÿһʧ
һʮڤεǰκһ춼ҪңҪӥʲļ룬մսɵĹ⣬ֱһӥǱ߾˵һ񼶴Բ˳սʲҲû£峤񼶺ײΣ˵ﵽ񼶺۷壡зƶ˹壬˶нԹЩСһ㣬Ҫ˵߰ﵣĵѵ
ʮʮ񼶺ףֻĸнףн׵˴н۷̶ȣ˵㡭
˵ߣЦĿ޵£Զʵ˵޵ѾһԵ·硣
¸񣬵׼񼶳׵ʱʲô飬񼶳׵ʱأǸʲϼһﲻǱȥǻˣٺ٣ʲôѴ뵽ǰɵǺĵ˵޵³Īġ
ˣ뵽쿴ʲүӵʱԼоԾ÷¡˵ħˣ޵°ɻ
ʲѹװˣħԱ൱ڿܣֻ˼άûж˼ħģħ鲼ˣǱһʲ廹б£Ȼɹˣһ׼ƾصүӣ֪Ǽ˿үӵʱһʲô̬أǰ峤˵ߣ˿Ҳ̲סЦ


ڶٶʮһ ¶
˿Ľ޵ҲǶʲүӵ״̬һЩ˽⣬ﰵʲȻݣȻүӶµ֣ƿܣħƾ˲ݣǶһǶһǿ˵顣
ѹֽ쿴ʲүԵľګޱȣȻѾû˼άȫˣΪһְˡĻʹ߳ʲ峤֮ûбˣҲбˣֻǸ¡
ҵǿ˿˵һ룬Ȼ֮һΣʲүӺƾ֮˱ȽźܴĲ࣡ͬһε÷¡£ûʲôܹԱѾǺܲˡ
¶أû˿ܣôõʱҲ¶֣޵̲סʵ
ʲүǱߵԼ˽ˣҲ˳ֵ׼޵̲ס뵽¶С뿪֮Ѿüµʱˣ֪ԼӦͳ˲Ŷԡ
޵µĻ£նʱһЩɺ˿ֹڻһĺ׺ͺһ
ʲôˣܵһ޵һʱѯʵһֲԤӡ
񼶣Ѿǳһ鲻ĸоһУǶȻ鷢ˡһ޵¾ż
ص֮ȥʥˣЦһ£ε˵
ʥأڤɽڤ𣿡һ£˿˵ɫǴʵ
˻ͬΪĴȴǶԺܶ鶼˽⣬֮ǰ¶û˿ѯ֮Ҳ˵Ȼ˵˿ȻᵣģûʲôطȺڻһĴӪȫˣȴû뵽ȥǸط
ڤɽڤ𣬼֪飬ҲĴ嵱ǱߵĿֲ˿ɶ֪һЩ˭ϵ¶ȻȥǸطζʲôһ̣˿ɶһۣӶԷпһ˿ġ
ڤɽ𣬵ôһ£üͷ޵µʱоĲԾǿ˿Ǳ֮
û뵽ڻһһĳ˴ѪӦǵСɣһߵ÷¡ȴǸп˵ƺŲٵ˽⡣
˵񣬺׺ͺһ̾Ϣ漴˿Է֮Լͬĵ˵ͷżˣЦһ˵ڤɽҺڻһʥأڤڤɽڵıԴ֮𣬺ڻһ屾Ϊ壬ԡһӦö֪ʲôõġ
ɣӦҲ֪ҺڻһڤɽǲĴڣľǵ𣬵ڣҺڻһԡˣڤɽٶȽӣĴڱҺڻһ㡣ҲΪ۲˭ֻ֪ڤɽڲڤκ˶ܹأ
˵ߺпޣܶģʹҺڻһҲԽУֻɽ֮Ͻڤһ㣬벻ȥֻдѪ֮˲ܹ롣
ڻһ崿ѪҺڻһ嵮Ҳ˶ѣ˳ɹÿһɹ˶Һڻһ̤۷壡ǧǰʱʲôǶ֪Һڻһһ콾ճڤ֮ﵽ֮أҺڻһսķΪ֮ףʹҲ޷⣬ΪǸǰĴڡ
ʱǧ꣬Һڻһû䣬ռͷһЫһ嶼ҽа֮ν᧿Σ
СˡѪǴѪĴУΪ˻ϲأκһ˶֪СҪԣˤˣ»ˣ뾡һа취Ϻá
֪³ӥһ֮Σգ޵ֵܳȣ򡭡ˣ棡Һڻһл޵ֵˣ
˵ߣ׺ͺ겻ѣȻΪ鰵£ͬʱкâӥǿɱͳޡ
¶ڻһһѪסͣ˿ɶǾ
Ѫʲô̫ǧǰȻǻϣȴӼϵ֪һЩǸʱ飬ڻһ콾ݺҰܵУµһ
¶СǴѪǼǧ֮һܹڤжˣѪȱǰκһҪߣ
֮ǰСصڣ֪Լʵ㣬ǿҪҪڤʱڤôڻΣޱȣ֮ڴԱԣǶС˵ѡʱ֮СС
ǧǰǰж±أ֮ǰǰʱҲĸ°ˣСѾ£ȴ˿ûзӦǹһСʱҪ꣬ﵽʱ䣡˵ߣлһ˿ġ
һ£˶֮ڰޱȣԵ쳣ѹ֣¶СӾȻݣ˴̫ѹֺ͵ġ
ûΣգƬ޵³ʵĵ¶ûΣգɲɹһҲں
УһжֻܿСԼֹȥڤڲԴ֮Ķһܹһʧξóɫ࣬˵
޵һЩڵôûз¶쳣˵ĻֹҲͲᷢ˰ɡ
С㵱˵޵ֵܺúȡڤϵϣڤֻҪСԸ⣬ڻһĪ޵µģװο˵
ˣ޵£Ҫ̫࣬ܶ鶼ǱҪȥԵģһ¶ûнڤɽҲҪȥģ˵ֻһܺõĻİɣѪܹģ飡
Žüͷ޵£˿ο
İɣС飬ַغ򣬲СµģСҺڻһҪԲܹõġҲ˵
ż˵İο޵¶һ˿ǣǿЦ˱ΪԼģȻͷ˵ȥǹǸɰŮ
ʱ䣬޷һһʱ䷢飬޵µɳΪŵĻ⣬Ҷ֪ʲô취ܹڶʱ֮ٴνһʱɺ÷¡ٴζϣһһò֡Ҳ𽥻⡣
ҹ˾˵Ҫ뿪˴к֮뿪뿪֮ǰĿ˿޵˵֮㳯Լ齴ȥϳѾúܶ˲ˬһȥҪٵѹֻΪ˸Զļƻǰ֪Լ봦úЩϼһĹϵͬʱҲǰľԼðգκԼԣһЩѰζ
Ƿʱ䣬뵽Щ޵ȻҲһЩţֻϣԼ̫Ҫһ־һǿĶ֣ĻսѴ


ڶٶʮ ˼
ҹɫŨŨ޵¶һվںԺĳϣ췱ǣųڴһܽһһȦȦɢһİɫ
֪ڰ֮ԴҲǽʱˣʱúܿ죬ϸϸ⼸ʱԼƺһֱֹսУɱӣƺѾ˶ɡ
ʱһĵʱĻоһ˿ƣһ޵֪ȻƣԼҪȥˡ
ܱƣ򵹣ʹĿסˣҲҪվ΢ЦԲű޵¶ԼҪ̫̫鿹ڼʱĻһ˿С
ʱ޵ỳԼ׻ֶܼãֹҪʲôʱԼ뷨ʲôʱʵ֡
һǵʱһֱΪһʥǿܹ۰һЦ£߳һǲ֪ԭԼ۹ССС˱Ӻ̶̵ļԼߵ˻ʼĳ̶ȡ
սһΣԼʶԼ΢һЩʥ񼶵ǰԼϣ޵֪ԼǿǿĽķϣվ۷塣
ȻǸ֯ʼܶԼΪļˣط޿ռ䣬ʶɺ˿ˣٽڰ֮Դ˵еľأһֱƺһʱѾЩ·
ԼһӶµ¶ǣɱԼҹݺˣǸС㰬˹ٵ¶Ͱˡ
ҹݺԼԸΪеŮˣ뵽޵µǲ֮¶һ˿ЦݣһЩʱˣ֪ΣԼʱ䵽˰ɣǴﵽʲôزأʱǲڵȴԼ
Сӣô£ɵ٩޵ջԼ˼
ͷȥɲ֪ʲôʱѾԼߣֶƾ紵òϣȷʵһˣԴ̫Ůķġ
뵽һЩǰѰˣһ̾Ϣ޵˵
һЩˣ룬룡漴˵ŵǳ
ƺȾһ㣬ԵһЩͰ
Ǻǣûʧҡ˼ģһˣ˾Ͷи飬ûбҪʲô˾ˣһǣͷɳûгЦ͵٩˵
ڲУ̫ûЩȥǣõĽɽڵȴǣʱһ续ɽһ޵ֹδйͰ
һߵɶ̲סһҪľĺܹôһˣԼ޷
Լ˵ǲɣıӰļϵ׳˶˵ϣױ˶ٵصҲûܹ
ãҲһ㿴úɽΣƺҲܵȾɺ˵
뷨֪鼱ͺڻһҲ׼Ҫȴһʱ䣬һʱ仹Ҫǿڤ򣬳֮һʼж磬Ǹʱȥˣ漴ɲг㽡ǧϾڰ֮Դ˶ǿҵ
ħǱߡ뵽սǱߵ޵²һЩġƻϰǡ
鷳СƺһƻҪСһ㡣İɣڤ֮˵˵Ǳߵõ벻ջ񣬵ʱˮҲ˵صĿ޵£ӵ˵ĥ͸
֮£ҹĻУСϣ˵ǸҹɫƺҪ뵽֮һ㡣

һ磬޵¾ͱɺ˿ųǳĵشȥδı䳡ؾǱߣʼ첻ĳǩˣʵȫûбҪǰμӵģΪôһ£Ҫ֪ġ
ȴǱ˿֪֪˰սĿںŸǿˡ
ǳǽһ֣ȻŵĻɾǹ޵±˵Ļ⡣
ǳǣһ־Ȼ󲨣ƶ˹壬ʲӥΧȴκã
ħ壬ڻһ廹ĳǿǳƾǿ߲սνǾĽֻǻٻһŵĽֵˡ
Էֲܿһ޵ⲻǣһᵽˡ
һʮʮ٣ԽԽš
󶼱ʲôˣе˵޵ӥ峤ţе˵Ƿƶ˹үδޱ޵ˣԵ˫ìܡ
˵ĶУսǰ汾Ǹ࣬ŵ޵һ֮սɾġ֮Щ޵¶з۵ĳ嶯
۲Ϊ壬ΪŽӵߵķ޵ֵȥͣȥЩ
ɺ˿ƺܸȤһ㣬һһţʱʱһŵЦ޵ץĳ嶯
ã·;ǺԶת˲һ˾Ѿ˱䳡֮ǰټı䳡һۿߡ
һݵģ˵ܹʮͬʱսɼģοֲ
۵˹ӵϢվǰƺܹܵǧĵ̡
ȥվһ˾󺣵еһҶۣһҲۣʱھۼ˲ˣҪǸĳԱвμδЩԱϤ˷ƶ˹ˣʲˣҲӥһˣ˼޵µһ˲鶼һЩȻԹޣνɱڣܱߵ˶ܵʶĸЩóһȦ
Ȼкܶ಻ͬĳԱ޵ȴǲʶģνźܹܿʶһ
壬޵ûиоκεѹͲףߣǲҶ֣ǶҲںŵĻ´Ьģ涼ǣǣЩǿƣѵȫǿ߲ɣ
ΣһЩ̣Եóޱȣ̨ϵһЩڻѣǿƣʢÿֻһΣһξҪһˡ
˳޵µĶһн۷ߣ㲻ǩԴ޵ҲһЩң컹ǾԼġû׽ŪԼ
ʵ̭ƣʮԱֻҪֵʱܹеʤܳһ⡣֮޷ǾһЩעЩ޵µǲں֪Ķ֪ˣ֪Ҳ˵
һ֮ɺ˿ŻصۡʼйֵϢ
ƺЩֵϢɺ˿ղ٣н׵ʵȻнףȫԺ񼶺׵ǿޱȣʽ󿪴ϣޱȣһϵϸĽҲ޵һЩ˽⣡벻öлɳˣڶֵʵ޵νܹ񼶺ѵԼͲˣֻܹˣûﵽ˶ԸμҲա


ڶٶʮ ޵VS˹
ڶ죬ǳǳ׵Ĵ壬ħ壬ӥһ壬ںڰ֮Դһλļ嶼ǳǵУЩСȻҲٻ£ǳǲμһһȵʢᣬνǿǰ֡
޵Ҳ˽ʲôɽ˺εԼ֮ǰڰ³Ǳ߲μӵǸ׻㲻ʲôˡ
죬һ䳡ʱѾͷӿܹʮ˵䳡ѾϯУƿνô
ԱѾ˱䳡У޵ҲǼ˰³ǵļԱ³ǵĸθԼһݰ˵Ǹ˰³ļ壬ǷһϵЩεĿš
ҪȻҲʲҪȥսǱҪ³ĸ˾޵һǴн׵ĲΣ񼶺׵ˮƽǿһҲȵʲүӲǺڰ֮ԴԻ
ټı䳡ڱϷֳ˰˸̨һжΪ˱趨ġÿ̨ıϷֱڷʮö׼񼶵ħ޾ˣϵֻҪһʼǵĴ߶֮ʮöħ޾˾ͻԶһ磬ֹߵսƻܱߵĳأֱʿνô󣬵ʮöħ޾˹ƾѾúܶ˴˰ɡ
ֻĽƻ֪ûǿķ磬֪䳡ᱻƻʲôӡ
Сӣٶ£ǶˣҪʼ֮ǰЦŸһߵ÷¡Ȼû˵ҲǱ˼
ڰ˿ҲһڴƺҪԼܹӳʲôʵһμܹĸо޵ȴûһϸһõĻᣡһʱ״ﵽʲô̶ȣ޵Զó۹ȥļһرȤ
ڰգ޵һֱһ䱸ŮӣʱҲȤĿ޵£ȴ޵ºܸܲоûпô򵥡
ҪС㶪ˣǱȽˬ˵
ڰ֮Դ˭֪޵֣νǷˮ˭᲻֪һ廹ԼĺڻһֻĹϸ˷ɵܹѾ㹻ڴˡ
һͳʲôⶪĿɲ޵µ˵棡
ģ֮ڸ㶨ЦĿŶԼһˣ޵µ˵
һȴüһЩĿɿڴӣԭֻսУһﵹǿţֱ˵ӡ
ǿ֮ĽžԵʵ࣬һսӣƺһЩˣζŴӱʼֻҪʮеĽʮУ˿վǸһ˿ƶûźͰհɡ
޵µԽĹ죬ﶼļһôط
ڣڵȴƬ֮Ļ̤Ų޵³̨ȥ죬չԼǿɹһʵȷʵǺǿ޵²Լ﷭ʮš
̨ϣѾվڶȴԼһˣ˵սһһǿߣһĸо˺ܲ޵̲סüͷϸĲ鿴һ֮һϸоһϢ
˽̨̨ϵǿ˲һ߶Ĳãһʵһ͸绺𣬲Ƭ̵ʱһ޵һ㽫ѵڸ棬һƬռ䡣
˹Ӵ΢ɳƵ˵
޵£Ҳ΢΢ȭ޵±Լ֡
˲ûżų֣ǿŶԷƺѰһ㡣
˸̨ı䶼Ѿʼд󲿷̨֮ڵ˫Ѿһʤֻ̨ڰУ޵ȻΪĿһ̨ճĳǿߣʤ
漣һһĴ뵽ÿһ˵ĶУܶ⻹ǵһμˣɻ
һн׵ļһˣʲôܹڰ֮Դӥʲ嶼ͷԾͷƶ˹嶼˱ᡣ
󲿷˶ڴı󵽵һʲôĽ֣ǲʵ
ʱ޵ºͶĲ˹Լľ˶ԷϣһһĵطҲŹܱߵƬռ䶼һ㣬߷ԼĶʱֵ׼вҲȶ֮Ľˡ
ȵĶ߶֮˵ķ˿޷Զϵսûпʼսȴչˡ
ʱе̨սѾΨ̨һƬУܶ಻Ե˶۾ɻĿߵ̨˽󲿷ֶΧ޵չģʮˣȻֻеһ֣һ˵Ҳ൱ɹۣһ˽ʱ䳡ԵһЩңһЩ
޵´粻°ɣôʼ̨ϣﵣĵʵԹ壬˵ľ˿̵飬ʱѾԼȫϵ޵µϣȻеĺܶ顣
ģСӴСǿ飬ҿӦöൣĵǸһٺ٣˵һ֮Ҫޱˣĵ٩
ĻһȻ޵ʵѷԷһǲ֪ΪʲôЩ˶Ƕ޵³ǿģΪǰ̫Ǵ۾˰ɡЩѾʼѧľΡ
ʮУʮ֮ڰ㣡ڣ˶ĬƬ֮޵»˵
ߣԴҵҪǲһʵ޵ͻȻ˵Ļò˹һ˭뵽ԳôöԷȻ˵ôһҹԴĻ
ûеȵȾ֪ҪޱӾͺã¶һ˿аЦ޵ν˵ʵʱսѾʼҪľǴҶԷĸֻ꣬ҪһԼѾʤһˣǿֻĶԻһǵͷԺƽ͵̬Ҫġ
ʵһҶ֪ǵڵʱܹһȴǲ࣬˵Ǻ١رǴʱ˹սɷ濪֮ǰ͵޵µǿҪСӦԣЩǿ߶ԼİȥӣԲŻ޵һ仰֮²Ѿ۵Ĳһ˲һӾͱ˳
ϻ˵Ҫڳԣҿ㵽жٽһߣȻѾ޵¼ŭֻ˹ȻһӴܳȥһҵļ˿κ͹켣
һڹƺ˺һ㣬һͳ޵
սڿʼʱƺܴһ˵ǷһƲûʲôͷı档
һƬúܶ˵ıˣˣûʣȴ˴󲿷˵
ٺ٣Сӣȥһˣвʱܹʰһ޵¶֣ɵ˵ľҲһӾˣųڣϳڴ


ڶٶʮ һлʤ
оĵ޵ȴվԭ˿ɹǵȻЦݣƺһҲһ㡣
ԽԽ̨ϴʱһƬž˵Ķɤϸ˵ĵһоһˣȻҲѵ
޵´磡̨ϣѾ̲סг޵ֻвһ˵ľ룬ʱ޵ɲѵ
ɫһƬȻڵĺɻֻ÷¡ʼչŵЦݣһҲģֻǾĵȴȴ޵µıѣһˣ
ԵģڵԼϵʱ޵±Լ۾ֻһ˴һ㣬һжǣһп
ǲʵ޵Ϳʼˣֻûбֳˣʱ۾Ȼûȥ֣ȴޱȣֵһһĹע֮¡
Ĺ켣һľԼƺ翴һٶ𽥰ʱ޵µٶȺƺֻҪԼ־ܹ赲һ㡣
޵µĵȻͰò˹ﶼʼһģܣ޵²һˣ˹ɵӣҲߵλҲһн׵μҪ֪˲񼶺׸ǴѴѣܹʸ˵һС
ȥɣȻ޵²˹ȻõĻᣬȻһ׵ľһӾ߹޵ͷƺҪһٽ޵һ㡣
̨ϾһƬһЩѾȥһĻƺҶµ޵±֮Ҳ̶õģ
һƽ˿սȭͷĲ֪ʲôʱѾ˺ˮ
䳡ƺ˵񶼱̨Улϲеġ
ӥ廹ʲƶ˹ԼһЩǵͬ˼Ա¶ЦֻȴſϷ
ͷһ˿Ѫδȴʹ޵ǿͷҲһн۷ȫһɢĵ˺һССĿӣѪ
һжڵʯ֮ɣһƺʤѾ֣޵±ܶ˶ʼʧ񻰵ʧ
ҲһЩڻɣһ˿ҵϾһ㻮ڰ֮ԴǲŻôá
ۿŵҪ޵µͷϣƺʮףҪȥ䳡ڴŮתͷ̼ȥѪȵĳҪ֣һʻҪ䣡
ȻıŲʲôֵ飬ķʽȴһЩ̡
ȻһĻһ̳֣ǳҲǿ죬ٶȣһ˲޵΢һΣĳ˳ȥ
䡭̨Ǽ̵ĵ涼ʼѣɱס˵ߣֻǿܹеһС
ˣһ˺˳ŵա
ɢȥһĻ˵ǰ˵ɴ۾š
ֻ˿̲˹ĳ뵽֮£̬ǰ㣬Ķ棬ϲʮ׵ĵط޵ãѾȫ˺ѣ¶ļ⣬һ˿˿˺֮Ѫ
֣ɫĳ֪ʲôʱȻ˲˹ʺ֮ϣĮĿŶԷ
˾ͱôһ֮䣬ƺΪһ㡣
һʤȫһɱĳ棡һĻ̫ͻȻ̫ںܶ˶ΪԼһԼ۾ȷԼûп
ˣԲ˹ǲŵ޵ٴ˵
Ĵ˵ĶУƽؾһ㣬һ̣Ļһ˲䱻ߵ㡣
ʮֱ䳡ƺڲ
Ȼ󲿷˶֪澿ʲô飬Ͼһжһ˲ɣ̫죬ǻһЩ˿ˣ÷¡ɺ˿Щûлеֻ𺧺Ͳš
ղţڵʯֻһߵʱ޵ֻɵһƣʣ
ʱ˹ȫһУڱصãûиԼκ·ûһ˿ھ޴֮ʧȥģڹԵ֮˱ȥ͵޵µǰ
ʱ޵°΢ֱӶ˲˹ʺһʤɻʤȻ⿴ɵĻʤȴ̺̫ݡ
Ⱦ޵¼ģ㾫ȷ˲˹Ľ͵켣˹ԸƢǿģΪдĽֻһɼеΣա
ǿֲٶȺ;ȷĹֲٶھȷļ֮㿪һȷĳһɼеݶôֲ
뵽ЩЩ˵ǿ̲סһǿˣһˣ׺ޱȣڳΪܹһľԲᳬһֻ֣
ˣӵĿ޵£һŻɫĳ洫ϢһҶ³ͷ˵ɳޱȣޱȵʧͰûڡ
ˣȷʵˣ㣬УвԼһ˿򲻻ܵôǱܵôġ
ΧĻ˹һ޵ݵĸоͷ̨Լķ򣬵ͷһ˿ûںΣòȡõԼ˷ѡ
ת̧ͷ޵£ˣǿĵ˵
ȻݵһУȴԿܶණ˹֪һʵԼ磬㽻սȥԼСҲʤʧֻʱˡ
̨޵»ʤɢȥвʧʱĽ̨иӵĿ˿սħ޾˺Ͷɢ֮һ˲䴫䳡
޵¡޵¡޵£ԽԽҴ˷
÷¡һ̵ģ̨ϣתͷ÷¡ʵһ˿Ȼ
ǣ
Լѧģ
ô˵
򵥵ĶԻٴθܱ߼ǿĳ츳һļһôһ˻ţ˻𣿶Ա˵ֱһ޴Ĵͳ衣ڻһĺ׺ͺһȻ
˸̨ı޵ʼȴҲǱ༸̨˿УԭصļһʱΪΣյļһ
ص̨ϣһ˿һĿ޵£һ׷ʣȴòκεֻηרע༸֮ϣֻʱʱѯʺ͸пǱ仯֮޵һЩӦ
޵µһ˰ǿŲ֮һ̨ıӥɳһˣȻԼʮ˭֪ǻ˰ǧ֣ǿԵǿһɲһ˿ۼսʤһ񼶺׵ߡ޵֮
ÿһ̨ı𽥾ʤʲҲû޵ʧĽ뵽˵ڶ֣һѡǿһĻʧܵЩһﵱһ඼ˣֻк޵½սĲ˹˿ûˣ


ڶٶʮ ̫ӵ
Ű˳³ʱҲ˰ʱ֣ڶֵıֳĳǰĵںС
˭֪ıһһӼҺʹ̼޵ȻҲ֪ĵֻȽĲ˹ǿ
Ǹӥһƺǿ룬ڽǿЩ˵ƺǿļ˱ҲòκһǿޱȵĴڣǺӥǸӱһЩࡣ
ڶ֣޵µĶʲĳԱ񼶺ףʵڰ˸˵ܹλãԴ޵µǺܵģýһһʲֻĶԹһҲá
ҹĻĽ٣䳡ڵȥ޵һ˿˵˳䳡䳡⣬ɽ˺ò֡޵µĳֶʱ˴
һսѾʮ˵ǰ֤ԼĴڣ֤Լǿ󣬴ʱ˶Ŀٴηת䡣˵֮ǰĵ;˵ſŵĳɷ֣ۼʶ֮Ѿȫͬ
սɵˣʱ޵ͻȻоһЩߴɵ
תͷȥֻ˿̶һԼΪ׵һƶʮͷӣһɫĳŵŷȣ˺ܲĸоŵЦݣһº͵ĸоһӣ档
󣬸ߣƴĺ̺ž޴ΣգԼ˵ʱһһ˿ʸ˸оɲ⡣
սɻ̫ӣߵİ˵һһ࣬սɺͷˮ֪顣ΪɴڣΪѾʧǧľħһ̴ĻϵĳԱʹ˰ɡ
ʲôż˳Լ߹ƺҪԼ޵΢΢üͷʵսһֱûкӡ
£÷¡һ仰˶Ĭ
Ǻǣ޵£¹ܹٴμұһ֮޵µǰӣսɶ̫ǫ˵ƫƫޱȣôҲһˣսɶ̫ӣﲻ򵥣޵ﰵ뵽
Ǻǣ֪̫кηԸ޵һ۴̫˵
˫ƺгѺãʵ򰵵濪ʼһ
޵ֲ׳٣ɴ˴˹սһȻʵޱȣڴ˼νԵ縮ۡ޵ֲǰ˵Źӻͳһźɫݵ޵µǰ˵
΢΢һüͷ֪ʲôӣ÷¡еʾ֮޵Ҳл̫ʶ
ǺǣͰձҲˣΰ³޵ֲĳȻܹ۷磡˵ŹתͷһİͰ˵
ǰٺڻһǰҲڴˣã¸ۡ磬λǰܹǰ˵һߵ߷ֱͳݵ˵С
ɻ˿ͺ׵Ҳֻֻɻ
ⲻһһҶˣֻǲ֪浽ʲôݡ
ҲգվͲ޵ֲˣټ΢΢ȭҲıתȥÿһ仰ޱȣ׽
ȥ֮󼸸վȴ࿴ŶԷһɻ
磿ڣһߵİͰ޵ѯʵ
ħ屾Ϊһңǧ֮ǰΪŵ·ѣǱϵһǱ磡Ƶ˵ȻܲԸ
˵˵⣡һߣһ˵
սɻ̫ӣ̫ӹʣ̫ӹ⣬̫ӹѫսɿ˵ǵĻ峤֮λߣ
̫ӹʵǿᣬգ׷Ѱ̬˺գʮ֮ʱѾ񼶳򣬽ѮӦ뵽񼶺׵ĲΣȨûʲô׷ΪֱˬأҶ֪һμһδϵͷѾ˵֮˵߰￴˿޵£һҲǿ˿޵£Ȼŵļһ޵ǰƺ޷㡣
̫ӹ⣬ɲ⣬̫ӵֲһҲһμڶѡѧ츳ޱȣѾ뵽н򣬱֮һҲѷɫʮų񼶺׵ļ󣡸ֲһļı˼ܣıĶ࣬ޱȣսɻѾ󲿷ֶĴ֮£ѿ͸һˣҲвһˣ
̫ӹѫΪ׺ᣬ֫ͷԼ򵥣ûʲôõĵĵط
һˣüͷ˵ԼĿϤ˵
̫Ӳ򵥣ǿ϶ͼıƺרΪ޵¶涨Ȼǣǲİˣһ̾Ϣ÷¡Ҳ΢üͷ˵
ӵһܹԸ޵£Ƕ´һʾ˺ܶݡ
һһʱһЩĬ͸һﵽҪΡ
ܲô࣬ȻˣǾȥܹˣʲôƬ֮Ʋֵ˵
ûȥҲãҵʱСһ㣬Ǹղϼһǿһߵ÷¡Ҳ˵
ܹܵ÷¡ӣɼ˵ĲѰҲǰ衣
صۡʱѾʱ䣬ҹĻǳǣΪף޵սݣ԰ѪҳԴͣһ֮޵¾͸˻صԼķ֮ڵ״̬
սȻƼ򵥣޵²پͶҪúõĻָһ£״̬ϵЩ˺Ѿ𽥵Ļָ뵽ս޵°̾Ϣ֪Լĵطкܶࡣ
ھĿܹһĻ޵ȫаղԼκһ˿˺ۣȴǳˣ߾¶޵µȱݣҪֲһȱݲУҪϽ
ʵ޵ȴǺһ㣬нײΣмܹһ㣬񼶺Ҳûмܹһ㣬Ǿ߾㹻޵һˣʱıԹͲ֪֪Ҫöȥ¥ϡ
ҹʱ֣޵ϣԺĺߣǳһ˿죬һʤ㹻ˣ֮ԼܹýڤʸʱԼĿҲٽһ뵽޵µޱȣ־ᶨޱȡ
ɣƬ֮һĶ˵
£һӰĴӼɽ߳վ޵µߡ
գûȥˣ޵»ʵ
ߵ޵£ʱϹ˸ӵ飬֪Ϊʲôÿ޵µʱոоԼ޷ƺֻҪվǰԼľҪƻһ㡣
ʲô飿ûлش޵֪Լ¶ˣʵദ֮޵ѾܹķֱõݣϢϷŰԼһ鶼ûУ


ڶٶʮ 
ȥ磿תͷ޵£¹ҫǷӴһ˿ɣ֪ΪʲôһЩݽȥ
˵𣿡üͷ޵·ʵ
£㣡Ƭ̰մ˵漴޵£ƺѯ޵µ뷨һ㡣
һһ޵ͷŮӣգȻǱô򵥣ܹһ㣬˵ô崿෴Ļء
ûµĻһȥˣ޵¾ͳԼķȥȻŮӶ
սɺͷƲӦ֪׷ȥ޵µĺ氬ռ˵
֪
㵽˭ڰ֮ԴҪΣڣܾõĻջ˵ˡﲢûиԼ޵µݣҲûиԼ޵ߵĿģǰմӺܶ鵱Ѿ޵µݲ򵥣ҲǺڰ֮Դˣ߿϶ʲôĿġ
ˣϢˣͷգ޵΢üͷ˵漴ӿ첽˦Լ󣬽뷿䣬ǺĽŹϡ
գ޵ԽԽÿɣǱԼܺһߵ̫һЩȻԼǺҲܿһЩնԼûк⡣
޵µķ䣬ճĬƬתȥ޵£˭ĿʲôҶ֪ġҷһ岻ܱƣ밬УֻңҲʸΣ
˭Ҳ벻ȥܺõĽڲӿڽһ˿սᡣ
ҹˮѾԶ＾ŲҹѾһЩ⡣
ڷڣܵյȥ޵µͷ˼

Сӣߣȥʲô磡ʱ֣һ˾ۼ˴У޵£ɺ˵
һ˺ƺƵĳŶ̫ӹĸۡȥͰɵĳԱȴǰ쳣ɫȽأ
ǳһֵһ˹ĸ֮ۡǰ
ӵĸۡשߣѾһЩǰֻܰŴţһǰƺͱһ㣬һѸǰһ˳ȥ
һ֮ۡҲһƬӺͼ࣬ûκһ˿׸Ͷࡣһɵ㡣
޵ֲţиλǰˣùһõţδ֮ھͼ⳯һӭӣЦݣһ޺ĸо
֮ڣ߿յģûԱֻ޵һˣоǹ£Ȼһϯרһ˶ġ
֮ڹķԸ֮ŮѸ볡֮裬һķ羰
ܹøλǰν԰⿴ĸߣˬʵ˵
Ƽȣ˽Ŀһ˺úõһѡ
㷹֮һ˼׵ĸˣֻй⣬Ŀһֱ޵µ£ڣƬ֮޵˵޵ֵܽⳬǿضԱȻ˽ޱȰɣ²ţǰЩʱżһֵǡһΣ
˵ͰڳƼݵĶʾ޵һǰȥ͡
£ڳɫһЩ仯֪Ϸϳˣڹֻ޵һˣ̲סüͷһ˿ⲻǶǼ˵ӺͲأǶһ˵ķֻ
Ҳãͷͷߵˣ޵һʾ⡣
Ǻǣ޵£ԼȥɣЩ˾ͲˣûʲôоСһ㣬ɱŪˣҪȻʱⲻأԵ޵˼Ц˵һ»ա
ǰ˵Цˣ¶һ˿Цݣ˵
޵£˺ܿ뿪˴֮ڣߵͬһˣ˭óڼһˡ
һԵһЩǰͰһЩĵĳԶȥߵ˻϶˽⵽һЩ˿֧޵µỰ֪Ρ

֪޵ֵܲμ֮кδ㣿ڸۡȵϣ⿴ʵ
Ǻǣȡһڤ򣡡һЦ޵ºε˵
޵ֵ˵ЦˣȻ֮ֵܵʵöԴҶûκֵܹǰĵ·ֲתֵ֮ܣһֻĹϵ
߱²һˣڹĹά޵²⡣
޵ֵܻǿˣ
תۼ䣬˱˺ߵһ¥֮ڣȥ澡۵ףһƬ
˵ǰһӵĺӣȻνı
޵£һЦ漴򿪺ӣһɫĹӳ˵ǰ
ˣӴ򿪵һ˲䣬޵¾Ȼоһǿս⣬Ž΢΢
˽ԻϳȻδڰ֮Դʮ֮Уȴע¾˲֪ˣֵܿΣĿųһ˿Ժɫ˵Ȼ൱ϲ
ɱŨŨսȻƣƹʵһѪƱХݣͷ޵ºĵ˵ȷʵһýİҪôһ㡣
ǺǣȻ۹⣬˽֮ǰһʦ˪ֱۣ֮ʱ׽٣ʴ˽ɼһߡ˺˪ʦһʱΪ֮֮ǧǰһ˰¾ͷţսȾѪδһܣνһǿݣǧʱ˰սͰƾͷĵ
ʵ
޵ֵ㿴Σֵý֮ˣұһպգʵǿޱȣҿ˽Ҳֻ޵ֵܲӵУֵܵϲֵԻͣó˽ݵ޵µǰϿҵ˵
ɻĿŹ⣬޵²֪ҪΣѵƾһԼƺ̫ˡ
ǺǣǺ⣿ģŹ⣬޵ʵ
Ӣۣܹϴ˽һ֣޵ֵܾѵѡ񣡡ԼĿĹ˵
Ǻǣֿˣ޵ºεºܹõͬҵûȥӣ޵ƳٵұҲһ䲻ϳȴҲõ˳֣һ·սи飬
ǹˣû뵽޵ֵܵˣڶϳջ֮Ҳֻ޵ֵһܹ򾲺ͼְɣ˿һˣ΢΢һ㶣û˿ܾ֮Ĳ죬Ǹп˵
˽Ǻý޵Ϊ޷ƥ䣬ȻսŨŨǰδﵽ˳̶ȣ˿ϳ޵Ե˵
Ҳգǿѣ˽ԶΪ޵ֵţ޵ֵҪһ仰˫ַϣϳп˵
ֻǲ֪޵ֵڤкδ㣬֮أҲӦ֪սɺͷ֮ĶԹм֮Ĺϵǡпգô˻ᣬ˿ɷĵƣλϣtԶ棬п˵


ڶٶʮ £
ƣǺǣ޵ûʸԴͷ㣡΢һ㶣޵¿Ц˵
ƣҲͷ޵²òпȻһһˣĻҵڶܹ̹Ȼ˵
˵;У̸ܹƵ˹Ȼ࣬㣬޵¾һҲʸһĿ޵£˵
в֪Դӳڰ֮Դ˶ķˣ֪ѾӰ棿޵˵˵
һ־ͻɱʲ峤ʲôʲҲһˣ㲻ϣʲ廹浱Լһˣ
˵ϵĴħϵ˵ԾԾҰĲӥҲǿģ˵ӥǿܹһĻҲǴǰ֮ǴڶǱ˸ӡ
һҹԴļһˣڰ֮Դô򵥣ħһǧδǲĶڣһЩϵļ壬ǲǲмЩһʲ壡
ɱ峤ʲôǺһоͲһˣ춨ĵλ춨
׽ٳ׷ɱ׽ºȻЩԺԲƣֵʱֻһ׼񼶳׵߰ˣ
أµʱȴѾ뵽н׵ĲΣڰ֮ԴڵǸǰҲֻȻʧɫ
ʲôҲ˽⣬źճʲôٸʱأʮ֮أǰ֮أһѵ֪
Ǻһ˻ʲӥ壬˫ۣʲǸͷ˲˹󲻹һ˵ʲô
޵˵ûʸԵͷ㣬˸˵ԼдʸĳѾҺڰ֮Դƽ⣬İ޵£⻺˵иǾʢٷ
ˣһвˣЦһ£޵¿˵û뵽Լ˽⻹
ҲգȻ޵ֵ˿ǲ˵ҹ޵ֵӦҲ֪Ȼǵʢܸ衣
ҹԺŵ˵塢ڻһ廹зɵİͰղİˣǲ㣡ʼһ޵ֵܵıֿνǾķ
ǳǵĻǸΧģڰ֮ԴΧչ⣬һнҹ˵˴δһĪҹԲῴ޵ֵҲǫӻ֣߲tԵֹ緢
һ֪ʱ˻⣬֧ˣŶϳ̽ٵһһν˼ܣ޵ѲһˣﲻҲһЩսǿûɣвǿɣ
ڤԽ룬ȡòҲܹһֻϣ޵ֵܹӪЯֹԻգͷ޵£Ͼߣһһ˵ʮ㣬Ȼ
ȻԸλҲ£սһ֮֮ϵڷɣûʸҲûղһˣһƾ޵ֵܵĴһˡ
ͺڻһ壬ֻҪ޵ֵܱ̬ǶȻȫ֧֣ºλƽ½֮ƣⲻ޵κοǵʱ佫Լ뷨һԵ˵˳
ʹ˴̵ĨûбҪҲû˼ӣҲӣһԽԽԶǴˣ֪һ㣬ֱӵĽʽõĽʽҲõĽʽ˵޵¡
Ǻǣл̫ӵʶ޵ºգǰ޵»иҪҪģԼȡҪ˸裬˸ģζͱˣŶ̫Ҳ֪
޵ֵܲżŸҴ𸴣ĴԶΪ޵ֵܴ򿪣ŵԶ䣬жȨ޵ֵܾжʲô޵ֵܾУһŲ䣬޵ֵұǣӻֹ֣޵¼˵ȥ˵
һ޵һЩ֪룬Ǳ˵ĻʱѾܳĴӦ˰ɣϧ޵־ڴˡ
ˣ߰ɣߵĻЩһҪżˣƢҲã־鷳ˣ˵꣬Ҳûд޵£˵
һǰһ֮ڣɸƽһƬһζ˴ѡ
޵»һҲ΢ûгʲô⣬Щȿ޵µȴǴһЩѯʡ޵¿ԶԿЦѡ
⣬һƵˣһԼǾܾˣҲ˳ŵԼ˺øУȴԼ밬Ͱնһݼ϶
ɺ˿÷¡ڻһ˿϶ںԼʲôǵĿĺȷǷߵİͰվͲһˡ
Լ˵ԼЩԼֱӾܾˣǰջ𣿿ͷϻ˵ţһЩ϶
Լ˵ֱӺԹȥôҶġһʯ񣬹⣬ԽԽ˾һһ
󣬻ҲǰͰյԭһ˲ûжʲôͣ뿪˹ĸۡ
̫ӡ޵һ뿪֮󣬹ԭȵλϴŵЦݿһԶֱǸ߿һѯʡ
Ǻǣܾˣƺ֪Ҫѯʲôһ㣬ֱӵ˵
ʶôү㣬ϳ⣿ֱߵⷬʱһȵ
ǺǣҪô״ӦһһʧҲáӻ֣ʾ߰˵
ˣֱߵüͷĬƬ֮ʵ
ûвȵèΪζأΪǵ㲻ۣȻǰһЩһЩΣиθڵʱ򣡡΢ۣ˵һʮģ߾岻ѣǵĶ̫ӣĸԸ
޵£Űɣܿ죬ܿͻᵽңţǺǣܲˣҡӣ˸ָӵĹâ

٣Сӣղʲô飡ߣջصۡɾѯʡ·ϲ˵ɲ͡
һۣΧļ˶ԼϵȴԼĴ𰸡
򣬶ϳȨͽǮһ֮֮ϣ޵µ˵
ϳ÷¡ͺ
һ֮֮ϣ˵ĺ
Ŵ۾޵£Щ˶۾ȡ
ϳʮһľ¾ûҪ÷¡Ŀ޵ʵ
һ֮֮ϣǺƽƽҲǳѯʡ
ʵ̫ǿˣǿЩ˶һЩϢҲˣ޵ԼУһ֮֮ǴʲôǿսɣǴ޵µĵλ̼ǵ峤ɼȨ


ڶٶʮ Ը
뵽ŵ޵µЩʱһЩ޵£˵񶼱ˣĺô޵»ֵܼס
㡭òӦ˰ɣ޵£Ƭ֮󰬴ûĵʵϾջ̫󣬲˵޵¡ﰵԼһ£վ޵µλҲܲ˵ջ󣬼ֱһ졣
СӣòĴӦ˰ɣսɵЩһûһöƲƲ죬Ҳǲʵ
˵ڿ޵£ȴ𸴣պܰÿһ˵ĺ
ûУ˰ۣЩ˵ı޵ε˵Լôûģ
ȴǲ֪ջ˵ĲʲôǶκһ˶˵ģսɵһ֮֮ϰڶˣǵλٴӶϳ
˿ԲҪ»Ƕ˵أǾջʮ׵ľ¾ǿĴڣ˵ս⣬ɱһָأһ˵ʵõһȼķԾ
ģ
ģ
ϳأҪҸöãûʲôɶ̲ס̾
һߵĺ˿ýԱö˵ˣ˸ž⣬һЩ̾Ϣϳ˻Ǻ˽˽Ƕ˵ŹһЩ֮ǰĵһǧǰѪȷ磬ǧǰİӲ񷣬һϵеĻԻʧҡ
õ޵¿϶Ļظ΢΢ɳһƺһӷһ㣬޵½סջӦ˶ԷҪǾ鷳ˣκ˶ԸһĵˣһǱ޵ĵˡ
ɺ˿˵ΣȴǴһɿһˣ֪ʲôѾӦˣһЩɻ
ɫ컹б֮Ҳûм޵µڳ㹻ʱͿռ䣬Ժúõĵ״̬Ҷ֪սĸѣ
ֻаһڴҲעʱ޵µǰ
ڵõ֮뷿֮ڣ޵µĶ濴޵£
ʲôֱ˵ɣŰգһ̾Ϣ֮޵³˵ĲϲһﵥദȻ˻ͲúŮһЩʱ䣬޵ȴ֪Ļġ
ľܾ˹Ҫ󣿡ԥһ̧ͷֱ޵µ˵
ģ
Ϊʲôϳ͵λԴ㣿մɻ
аѾݱɫİ޵»˵
ҷɼ壬ֻҪҷɣܹҶԸ㣡Ȼǰҳϣһ֮˵Լ뷨
ϻصԼķ䣬˼룬ŹȻϲ޵£Ȼûʲôӡ󣬵ȷʵһ˲ţһǱ޵˲š
Ӱ͵λԼĶվԼӪߣǷԼֻǳ飬ԼκвȫԼ
ǰյ뷨ȻԸǾ£ɵ෴һŮˣ֪ʱʲôѡȷ
΢һ㶣û뵽ջ˵Ļ޵µͷһ£һ˿ԲĲмЦݣҰԸȡɼĵλΪˣ
һյɫ˲䣬ԭأһЩŵĿ޵£Լ뷨ȻȫˣһЩҡ
սɸҵˣǸҵҶҪˣһȥҪ㣬ˣһẦ㣬Ҳᣡʱһ£תߵ޵µ˵
Ƽ򵥵һȴ̺̫ݣİɫϵıã󶨸ĳ̶ϡ
ˣ鵽ΪֹûʲôĻˣ漴޵´Ϳ
ȻҲҲˣҵĳŵԶЧҪ˿ңǾ仰ҿԸ㣬˵ҲԸ㣬Լҧҧ촽ƺĪľһ㣬޵Ȼ˵
㣿ûȤҲû뵽վȻῪԼΪ룬Ȼһ򵥵ŮˣΪ˴ﵽԼĿĲֶΣǰԽ޵Խ룬ȻӦ
ıң޵µĻðһ㶣˵漴΢εӿ뿪䡣
ȥİգ޵µȻһЦȫȻûзǽһеһЦˡ

һϵ޵½Լ״̬ѵĳ̶ȣ糿ı㱻ǰ䳡ڶֱʽʼ
յıȻ֣Ȼֻĳǹǵɽ˺źһƬֱ
Ȼú磬Ǵʱı䳡ȴѾϯٲȻΪһʱǱ㿪ʼ볡ʮͬʱ룬Ҳǵ˽УʮˣɲһС֡
ձ֣޵һٴγΪܹעıӥǸǿߣƺ޵ºٲȻΪϣˣҲǱܹע
Ȼ޵±ܹעԭʵ֮⣬ǰһʱ䴳ƺƴı־һǵ춨ĵλűǽյı֡
ʲԱڰ֮Դﻹ˲ֻ֪ĶԹ˵ֻ֪ᱻ˵һҰˣӭĽ޾ĳЦͷ̡
ȻƺĿǰûг֣
һ֮ı߿㣬ҲΪпͷı޵ٴʲ޴滹ʲ֤Լʵһ֮
˸ѡֶѾѵУĸ̨ȫµ̨òǳǵı£Щ̨Ĳ϶ǼͼӲģܹһʱ֮Ūĸոµ̨ɼǵı¡
ʱ֣ʽĻ޵̨һεı̨ܱȴǰڳ˶ʮöħ޾ΪӦ㣬ÿһ̨վŰάַ硣ȻԽıԽӣ̶ҲǸ
޵£ȳ޵˵ֻ֣һ׳˶ļ⿴ľ˵һʲ峤İܣã
ãͬ޵ҲһҲĽгԷ֡ͬʱӶԷ
һ˲˵ľǽԷУ˶Էһһδʼչ˾ϵĽ
ſ̨췽ǳʼնʱУƽؾס
˶ûмŶ֣࿴ŶԷѣһˣضѸײڶ֮ƲԷ˷Ļᣡǿ˵ܶʱⶼǵһսԡ
˵һ˹ʱ޵¾ˣѣһɱ
һЩ̣˽̨ϣһΣҶûżĵȴȴ߿ͷıʼȴ޵ٴθǴľȡ


ڶٶʮ ս
ӿ̣ռƺһ㣬˿侲ĶվȴѾʼһս
񼶺׵ǿߣ۲ôõʱ䣬ȴûзһ˿һԼúܺãҲκι㡣
ܵһУ޵֪һսƱһսϾԷԼǿһλʵԼֻôܹõó֣ҪսʤкܴѶȣȻˣֻܴӲȥᡣ
ȷˣڽֲµȷ˰εͷһõİ취
뵽ߣȻһţͬʱʣǿɱս⣬糤һ㳯Ŷüȥ
˶ˣûһ̣˶ˣ޵·ɿ΢ŵüͷҲǿʼ
֮ǰһ۲޵µʵ죬⻹һнǿӦеʵ𣿸ûκƸǱԼ˿ѷɫ
Լƣÿ֪ķʮʱԼܹӵһƣԷȻܹԼ£ɼһߡ
޵´̨ͣϴĺ
˵һս˭Ӯ
ϻȻã񼶺ף޵ֻнװˣλĲ޷ֲ
ӣ֪ʲôûǰ˹ôʧܵһУһоʧˣǻнӦеʵ𣿡
޵µʤ㲻С˵ʲүӵʱǴ񼶺״Բˣ
̨һʱ۷׷ף˶ĿսּһСۣ֧޵Ҳ֧ãϾ˸ɫ
Щѯ޵˭ļһֱӱһȺûڵϲһûд
ѣһضǧ֮纣Ϯһ㲻κδϢĻᡣ
趯ϳĺɫĻ䳡ڸУʽ磬죬Х졭һнһУ纣ϮڵӵЧ֮¿νȻ
ȰͷҲѹöôºȻϵ޵µʵǿû뵽ǿˣԼȫѹ·磬ѵʲ
һʱ䣬һЩºͺ⣬ЩһʲôģҲܹģ˼廹кӹʱЩ˲ǿĲ
ͷҲû£趯󵶣һĻ赲޵µʽ
췭ظһһ֮ƺһڸ༸սϢ˵ߣ༸̨Ͻս˫Ʋѡ
ƺƵһЩЩĿļһ֪ҲܹǰûдﵽǸ̶Ȱˡ
һԭӦúҵս޵Ǳ߿֮ԵõȻ޹⣬Խս޵ºãЩ˰ޣͷȫ˿֪ơ
һҼһһնɱһߣ
һҲʱڰ³ǣǿǲ֪Ǵӥʲ׷ɱһͻΧȥ
̨ϣ޵ʩչʽһһ֣Щ԰³Ǽ޵սļһǴʱһ˵ԱһһȺ˿ʼ˵
ΪרҵһЩûмʽҲǱ˵Ļ֣Щһһ㶣νǷ޺úõһǵġ
޵һ˽һ˵Ľ಻纣ϮͣһߵÿڷأʱһЩڵʱ޵ȰͷĻᣡ°ޣһ˿񣬰ĲҪץһᣬһԼʼȻѸײڶ֮ƽһﳹ׻
ŶԷԼѹƣ޵¶һ˿ЦݣԼĿĴﵽˣȰͷｫԷѹ·磬ԼĻᡣԼһս
ȻǼǿʽãѹסԷȴǺܴ⣬أǾأֻҪǷؾԼѰҰˣѰҲԷķڳһʱ֮ԼضųԼᡣ
һѹҲܹҶԷ̬öԷĸֻ꣬Ҫһ㣬ԼҲǳɹˣ̬һƻսþ͵Ѿһ롣
̨ǰ޵ߵսѼҺʹ̼ģ༸̨ҲǸоԼӣԽս˫ҲڲؿʼʩչʽѤޱȣȻȥһЩ˵޼£󲿷ע޵ߵսΪĹǲȥ༸̨
֮£ܿ죬һͽˣӥǸӹȻǿޱȣûжʱѾսʤԼĶɻʤǿֻһ֮ңЦݣҲǽԼעŵ޵һսϡ

ĽϵĴķǿĹ֮²ϲƺʱҪһ㣬ľս
սҲǽȻ޵ҵ˶Էһ˿Էʱ򳹵׵ı޵´ˡ
һнʩչЩʽȻȫԺ񼶺׵߶ԿһȫõԤϡһңĸꡣ˱
ռƵ޵һ˲ȡ˾˵֧֡
Ҿ˵޵¿϶ʤûڵǸòˣ
֪һĽˣȻԤϣ
ʮУʮ֮Ȼܹã

ȵһϵеʱʼЩ˹רҵģʵһɺԣ˵ֻƭһƭЩ֪ļһˣǿЩֻᰵЦ

һ޵óԼǿʽϮȥ磬˿͸һ̾
һܵ޵µʽһ۾ͷŶ޵µλãͻȻһһ
䡭
޴ıҡض䳡ƺһ£֩һѶۿžҪ
ʱƺҲǳܲסһǿһֱ˺ִ͸Ͽգ
ܲڰγһУͨ쳹أһֻı
ã߷ַɫ䣬һһѪ뵽統У̼Ǹ˺˵ƶʼϡ
ҲһѪڷ֮ϡʱԭ͸ķһ˿ѪɫһѪ֩鲼翴Ŀࡣ
©޸õһʧ
ڲĽ͵ȴ⣬һԵһش֮߾ƻ˵·սвɱı˺ѣ¶˾׳Ƥ˺һ˿˿ԿѪ
¡¡
Ƭ֮˷ֿɶݺݵײߵĽһ𶯣ǿײ˶³һѪɫ¶һЩ԰ף
Ӱ
ǿʹȫ˺ѸУŵأ޵һԾȵ
ӰԷκλᣬʱԷٳԼõĻᣡ޵µȻúðա


ڶʮ 
һ˲ذƺεĽӰΪΣ߲һһ߲֮޵µѾΪʮӰһ̳׵ıͷų
֮䣬̨ϼžһ˶óߵ޵ʩչӰǱߵҲһ죬£ǧ֮Ʋ赲
ʤڴһ
ı飬ХƣʹԶ̨֮ϻһ磬ÿһƺܹɵĸܵǹơ
޵´磡ȭͷﾾĵǵġһƺһڣΪʲôҪ޵ᣬðգޣԼûԼĻðԼĻֱӰ³ǵһͺ
ʤ𣿡ãĿ·
һ̣ƺص˼Ӷӵʱһ̵ҲֻʱԼվߣƺٴμһ޵Ȼɫ
˭˺ŵ£˭ļ䣬ǸӰվԼǰסȺǶսȺǵǸΪ˻һ˰ȫִ۶˰ΣǸմѪȴɹЦݵ
ģӰô򵥣߲֪ʲôʱһִֻԼļͷŰο˵ͷȥȴ˿˿Ҳһź͵ǡ
ôʶΪ죬أ˺ѿռ䣡
һ޵µĶʮͬʱһ漴һʧ
һΰһƳգ˺ѿռ䣬һĨڰ̨Уȫ޲𹥻ʮȫܴ
Ӱʲô¶ܹӵԵЧ˵ڡ
䡭
ĶײŴ̶ļ
ƺһ˲ذһ㣬˭еı˭ڳоﴫıŭ
ŰĽȥ˺ܱߵķ磡ཻı֮ȻһֲĹΣһ̫˺ڰ磬ʱ֮ϵƺԵһЩڰ
޵ϵİһ֮ŭâ֮ϣ

Ǳһѣһֽ⡣
ʱ⣬·ֹͣƬ̡
Ƴ
磬ᴵƬ׷䡣һĻ˵
һټı䳡ʮֻܹŨصĺ༸ֱ̨ӱӵĽս
˶ɴ۾м̨Ŷ̨ϵˡ
һ֪ʶ綴˺һ㣬γ
սֹѾ֮󵶱֣ȴһ˿ɫĳ˿̹һЩȴǷŨŨսͰ֮˭档
ꡭѤѪ񽥽ʧȥ󡣴ͷȻһۣһ˿ѪԽԽȪӿ
䡭񰵵ȥ˾ôֱͦͦĳź浹ȥãһǹһ˿ѵЦݣһվԹ
ĨǱߵһ˿Ѫյ޵¼ѵջذʣһѷ浱УǸĽ統У̧ͷգоǵȻͳ
䡭һ̣䳡ˣ˶ˣ޵ʤ
ȻɱʲãΪʲǧѵһڴ˴ս֮ºȻ
ʱǸˣǸǱ߹һ˿ѪˣһӸߴ綥صľˣ˲òһɰ˷ĵĲ
á˺ѷεĺʲˣʲүӱŪ˲˹ڶǿߵҲǾʹʲһ¥֮еʧȥʣµֻһѷǸڳΣ˵߾һƬңʲ峤һƺʮһ㣬Ƿޱȡ
޵ʤ֪ʱһ˽統Уȥ֮
޵£޵£޵¡˷һ˸߹һˡ޵ȴʼձһ侲
·ںڰг˯ǧһ㣬Ȼ۾һɨ̨Ÿӵһ̣޵µĽڽ㣡
޿ռڶ㽣ǽ㣬˽һڸղһ˲ˣ˽㣬Ӵˣﵽ˶Ĵڡ
ʤˣ̺˷ܵˮ
ǰʤˣһߵɵҲǸп˵
޵˸ǴһξϲղһأԶţղһ˭棬һ˲䣬޵¾Ǹ
Ϊ˺ѿռĿҲҪȻ޹âһĽ֡
ʮ˵Ļף޵һ˿ȻЦݣתźȥĳսѾĻͽսӥˣħ壬Լⳡ˰ɡ
޵µȥ˵˿δ˵սǵһμսƥǻ
޵£һĿÿһ˵У˵ǰʵһĻһ̣ѾԲˡ
СӣҾ֪ٺ٣ţʲˣ
ûп㣡
ûʧ
Сûп㣡
޵´磡
󳡣һѾߣ޵֮һ˷׷׵ϲֿ
Сӣղһнʲôţпս̽ңɸǲҪҪ󵽡
̫ˣлԼѧһ֮û¸Ůǰһ»Щһν絽ʽ
ˣ޵¿Ц˵Ϊȴ֪һ˲Σպ
ԼӰһ̴ﵽԲ磬˵㽣ıԵԵֵ¿һʽ
²òõʽ治һܹʹõóġ
ǽʵĻϣ÷¡ɴ˵͵Զ
ҲǣСӣǿŶúøɣɱЩ˵ðӥǸһˣ˿˷ܣ翴Լվ̨һ㡣ŮʱȷʵԻյ
һ˶˷ܲѣΨյɫȴǺܺÿһӣ޵£֪ôԣĵĲԿԱģһ޵Ҳע⵽ˣȴûжᣡ
ˣ߻ȥ׼һˣ޵µļǰδе˷ܡ
˭֪һ֮޵ȫ֤ʵԼʵܵ˵ľڰ֮ԴǿߵУһʽõĿһʽ񼶺׵߶ҶԿʽҲֻ˿ı̬۷Բƾǻ˲ܹ֮Կ޵Ѿ̧Σ
һ˵˵ЦЦгȥ޵ҲǺһ˵ף
ͻȻ޵ͣ½ŲһȺɻгԱ߿ȥ
棬ӥǸվԭأеЦݿߣ޵תͷ¶һ˿Ƶı顣


ڶʮһ 
ӥһ񼶺״Բ磬ӥһϣߵ˿С޵˵
¶һ˿ЦЦı飬ĥ͸޵૵˵
ƣ΢۾˵һ򶼰Ȼôܵ˱˵ƣǰ޵Ƕڳֿ˰ɡ
˵ţȴǼǸ߹߻żӥһĳԱϣϻ峤ӥȻС
üͷһӶԾԾԣʱֵ׼
޵£޵µǰüͷ΢΢һ˵
һͽӥһϾ·ļһʲƷ˵ļһȴһ˿ɻ󣬾һһģ
뵽֮ǰıһҲǰ黳ǿĶֳˣͬʱҲսŨŨһβμʤȯգ˿ܹвԼĵλ˵УҲڿ޵µ֮ŷԼĶ֡
Ȼüߵļһ
޵ͬ˵һҲȴƺкȴѾţܱһЩ̣߶ǲѡֺѲܹĵطһЩδȥԱһӾͱߵͣ뿪ĽŲ˫ĿԴ
֮ӥص޵ȻΪŵԱ֮ĶԹҲ˽⣬һǿһ𾿾ŷʲôĻ𻨡
ʸҶ֣ûûӥһͷѪծѪһ֮˵
˭˭δ֪˵ֻ̫ûȤƲƲ죬Ϳߵͦ޵·
ӥߣЦЦĿŰӥ޵ֱӺ԰ļһϣ˻ţǾǿߣǾԲǿĵˣ˵³òȥ
޵£ӥһЩ˸ʱƺڵ
ص˵³ǵʱ⣬ص˵һμʱԼʵ൱ļһԼΪһİŮӵԼԼ־ڱصõ߲ڵλȻϡ
ÿֲķʽ׵죬ǵڶμ棬׽׽٣˶Ϊɵʱˣһָ̬֣߰ʲһֱ֧ۺݺݵĵźڰ֮Դ˵ɿʲһ⡣
Լӥ壬һеһðӥﳹ׵ˣħһˣԣĲϣԣҲǰڣôһļһ
㡭ΣΡΡģӥʵ
̬һӥĳԱüͷ¶һ˿峤ôܹӥһ彫ϻǰ;𣿰ġ
ǵĳ㣬Ǻǣеʱ䣬ϷŸոտʼƺҲڸղһ˲˽㣬޵аȻϷ˺ܴı仯
㡭޵£Ҫ̫ŭݺȵʣһ˸Ҳ֪˼ʲô
תͷ˿˵漴һתȻ뿪󳡣ӥһɫϱãŭ졣
ΧΧ۵ԭΪк鷢׼֣ĽδһЩʧ漴ѸٳȥӥһˣֻûȤǿɲ֮ܵ֡ӥһȻ澡ʧ˳ЦҲСܹġ
ٺ٣СӣղһȺ˵ı飬ǽһ޵µһ˷ܣ뵽֮ǰӥЩһģͷǳޱȡ
޵ֵܣϲٴλʤһ˴۾ɽв˳ұˣ˵һˣֵĪ⣬ͼսɶ̫ӹ⣬޵£Ѹӭص
ˣˣ
ֵǫˣٹնսˮĻԱ֮ʱ鲻Ҫɱֲźã
˿ţ޵Ҳǲ֪ԼһĶ־ȻˮĻǵĳԱսɻʳǣǺǣƺԽԽ˼ˡ
˵Цˣ޵ºεºܣԷŶԣ΢΢ȭ޵¼˵ţ˻̫˵Цһֱۣ
˾֮·˽֪α߼ʣͲϲĸо
ˣֵҾͲ޵ֵܵʱˣǺǣп˸ۡ棬ԶΪ޵ֵܳͬʱֵܶչĳ⣡΢΢ȭһ˿ȻɫתȥֻôǱ⣬ǻһ仰ֱӽԼ˷ͷ˼⣬༸
ȻǺˣҪԼ̹˽˵һƾҪֵһı˻ɵ³ɡ
ҵ˶޵»Σû׷ʲô
ǸˮĻǵĶҪСһ㣬˳к񼶺۷֮˵ʽ󿪴ϣ˹һЩƣȴ߳˲ֹһҪôս׼뿪֮˿ЩǶȽ˽ġ
֪ܹ뵽εԱһǺ۸ģЩ޵µȻ֪
ǾͺãҪˣͷ˿ҲԼһЩ࣬޵µ뷨Լ֪ܲ٣Щ֪˰ɡ
ߵ޵£ޱȣһ̾ϢԼʲôʱôˣΪǸ𣿻˵Ϊ

죬޵¾ͺˣڱ䳡ڵļսһӰնɱãЩһ㴫ÿһ䣬С޵ٴ£ٲȻΪؼĻ⡣
ȻȻһնɱ񼶺׵ļһģǲˣ
׺ǿ󣡡
޵˭
Ҳ棬ҰˣϽӹ
ɵXҰˣɽȥ
ֵǶ£޵һӱƵλϣ֮ǰ¼ʱûٻʵݣˣںڰ֮Դƺŵ˿ǲ࣬Щ޵¾˭ʲôˣֻᱻ˳ƺҰˣ׳һ㿴ֻܵ˵İۺͱӡ
ϵӣǳǵ³ǣˮĻǡڰ֮ԴΪһ˶ǧ겻
һЩǿ߻߹ϼ嶼ⱻϢ𶯣Զգ˽һпǧ겻ʤҪص˰ɣڴǰĻԻ͡
Ϊˣ޵´ʱȴ˿ûԼӰû˵Ŀڸ֮ۡڰĵǿһ֮ҪʼһҪ˵Ҫһ
ֻҪʤܹһܹһڤʸľ޹ؽҪ飡ɼһߡ
ߵһȻûʧܵɣֻһĿ꣬Ǿʤʤ޵ȫԸӭһı


ڶʮ ˣˣ
ܶڷ֮Ż˸оڣҲˣƺĲں;ĩ·ʱǱϣٵʱ֪ԭԼһĴ󡣷߿֮ת֮Ƿ񣬼˽һ˻һϡ
ʱǳǵĳ֮ۡڱˡ
ǰŵʬ壬ʲԱ޲ȻѹޱȣһЩ˵һ˿ˮ
޵£޵£ҶҪʬΣţţʲ峤ɫ
Ϊȡεı䣬ʲνǽԼսħŻȡһӼҰǨͶս£
Щ˵˵δȫԱԵΪľ뿴ʲһ档
ϾǰһʱʵǱǸ޵´ѹ̫ˣҲ̶ãڰ֮Դ̧ͷӭǵ޾ĳЦͷ̡
һΣһαҪóʵ֤ʲĴںʵУһҪϴˢǰĳõԭĵλ
ҲˣǲŻԸȫ˳ս³ΪһСӣҺķѴٻǿãٻ峤ĵܵܣ峤ˡ
һжΪⳡΪ峤ܹǰӵĽãԼ峤λõˣ֮Լʤ֮󱻷ȥˡ
һе涼ԲҪֻҪո¶ͷǣأˡ
Ҫ޵µУʲͷŴˣʲУɱһʲĺ֣˵еڶĺ֣ЩôܹʲĳԱأһ˵϶¶һ˿Ȼ
ʲүӣԭʲһ֣˲˹ģǵڶһҲ£ʲʮ֮Ķϣʲʵ
һж޵ͣһϷȻԾԾԣжֵ˼
峤ͷŭû˱ʲôҶһ߿ȻǴЭͬ
ͷĸףնʲ峤ٴһʹһ˿̵
β޵߳ǳǣƬ֮˵һһ˳޵ζ
ͺڻһ廹зħǱߡһϵĵ˵
޵ֻҪЩһƺûжֵĻᣬĪ˵Щ˵ǿ󣬾͵һ޵Ѿǽͷöһ
ӥһ˻԰Ǳ𣡡һϣ˵
Щ˿סԼܺԼ㲻ˣ
أ
ܹõ
ʱڵһʲԱ
ߣ壬ڻһ壬зɣЩļһҼסһߣʲ峤ȵ
漴ټһҪԱźԺȥȻǴӦ޵µķõʬ壬ȴǱ˴С

ͬʱԶһۡУӥһҲǾۼһڣǰǳǵļΪ׳һãҲΧ޵չ
ӶȻɳѾֲҪɳ룡üͷϳ˵뼸ı仯ⶼһЩĺȻ
ǳǣأٸһʱ䣬ӥһѽή٣ţһ̾Ϣ˵
һˣһʮͷˣ˾޴ķˣ˵ȥûм˻ţȴʵʵڵķˡΪڵǣкܶ˶ڿߡ
սǱ߶̫ƺߵúܽһ̾Ϣε˵
սɣҪΣǼ֮ʱ˵ˣȴǰǶһߣ޵ȣ쵰뵽սɵļһǣ峤Ͽʼŭĺ
ΣαضҪնɱ޵£ʲ֣Ľ塣
Ǹһһ飬ȳȥڴʱӥһ˵˵漴ȥһЩҵģü˵ɫʱٴһЩ
ˣӥһδŰӥľٶ̲סп
һ磬ɴȻѾ޵Ƶˣᵽֶɫ䡣

ڶ죬ǳˣڰ֮ԴҲˣ޵£ϴ漣ˣ˴˷һĴϮ
ǳڷз̸δ飬޵ٲȻǣ˭Ҳû뵽ԭص˻ɱزսƯսǿKOıʽѪڡ
ʮԱʣĸֻ޵һ˵ʵнײΣҲֻн׵ʵսʤһɱ񼶺׵ǿߣôɴôϡ
ʲ廹ӥֻĶԹٴα֮˳˳һʱһƬ
һսٲȻΪ߿ͷıһսҪܹʤ޵½Ϊڰ֮ԴʷнݿԼʵȡýڤʸĳԱǰһһˣǿޱȣɾһҵ޵ٲȻ̫˼̫ϣ
һϴҶľ޵ºӥһս֧ԮĶԹ֮սƺġ޵ܹڣʷϵڶƾԼнʵڵĳԱһǧ֮ǰһ콾Ѫǿƥеˣ
ЩһӴҶȡʮƱոտһѾȫϣʣ򲻵Ʊ˰̾صһţȴ޼¡ǧһƱˡ
ھƱǰڰ֮ͿʼۣѾдû򵽰Ʊ˿ʼŶ׼
ǵĻ˵ǼȻ򲻵ƱǾƱҪˡȻƱֵƣ赲ǵͷ
ѵһʤǳڿǳǵһͷۡ
̿Ҳʷǰ֣޵µʴһʼһʮСһһ赲˶Ρ
̿ھ£ʽ࣬רſ޵רù߿Ը棬ʵЩЦ죡
֮һ仰ǾǳǷˣȺǷˣ޵µĳִˡ
ķ޵ȴƽõһսһЩơʱĵǿָ߰˰ˡ
ʱ䣬޵ûȥɵˣҲʶȤûǰң޵ڳ㹻ռʱ䡣
޵⣬嫵Ĳ񷣬ʱֵɫҹǸѤʡҪʼɰڴһ٣һ޵µȴı
ḧֱߵİսŨŨƾҪԼѿǶһ㣬һɵѪζӣɱ޷ڣսڹĶ޵¡ưȻи̬
ǧѪ˶٣Ӧù˰ɣģδδ֮ؼյʱ򡣲Ҫļ֣ܿˣƬ֮޵רע


ڶʮ ɵҪ
յգƺҲⶾһȣ
ʮ˵ıڷȾ֮£Ǵﵽһȵĳ̶ȣǱ߾ᵽ䤱ĸо
ȿȿȡǸСӣҪȻӺû꣡ۿűҪʼ޵߶ݺݵ˵һ׳ʿһȥĸо
ɻĿɣ޵²֪һʲô硣Ա˿ͰЦЦı˻ɡ
ѹһļҵô𣿡˰ۣ˿Ц˵
һ£޵²Ȼԭôһ¡
̿ڵԼҲ˵û뵽һﾹȻˣѪһļҵӲļһ˵˵óһһëоۣһóô֪
ǧĻۣ޵ʵɵһҵж󡣹ƿúܶ˷ɡ
ӿǰѹˣСӣˣҲŹ㣡ݺݵĵ˼һۣƹˤĽ
ǿЦ⣬޵ΪɵľٶеΣ˵ʲôأǰҲһôѵǿ׬Ҳŷ񣿲ڰ
겹˰޵˵
һɫ䣬嵽޵µǰݺݵ˵ݣһŷΣӮ˸һ㣡һ۵ģһߵ˿޹˼ɵЦŰҲͻЦһŷ֣һó굽Ǯˡ
ˣ޵ûзӦһԥ֮
һ㿴ɣ޵治֪˵ʲôˣһ￴޿ɾҩ
ߣСӣҪ̫ĵˣϲһ仰˫ͨ죬ɫ죬ѹǿŭҧгݵ˵Ѿﵽļޡ
ŮѾЦǰһߵĺ׺ͺ÷¡¬Ȱ¶һŵģ
壬˭˽⣬һëεȻ˴ȣ˴۾ͬʱЦνǵԹ壬ʱٲȻˡ
Ȼ˵˸оǺܴҲɵ̶ȣ޵Լı˵ӮӮˣѵǴٱ𣿻˵޵оԵʵһ
Ӯ˭Ӯŵģ޵£ΪԼڤʸıҲҪһӮһӮĪ˵棬ȫҲ޼£ıǮԺߺۣ굽Ǯȥˡ
ãɽһ£޵ˬĴӦ
ò׼˳Աģɲ͵ǶɡӮ˻ܵõٺôĺȥ
ãסˣҪͬھ޵´Ӧ΢΢ɳһ¶һ˿ˬʵЦ˵
޵´磬һ׬ˣ̿ڵıһһһɴѹѹһڱأӮõʮ򣡡ﲻʧʱĲ䡣
Űﱬݣ۽ǳ˳飬һ߿ģ
ŶһһһǶԷأ֮޵ʵЩԼûȥ˽⣬Լıǰ⣬˶ԼǱȽӵġ
ںڱңһʱ޵Ҳǽ˽⣬ںڰ֮Դĵڶңħ޾ˣ֮ȴҲǷˮúܶӺˡ
νһڱ൱һö񼶳׵ħ޾ˣһöһСˣһڱ൱һ񼶳׵ħ޾ˣҲ˵һԼӮԻʮ񼶳ħ޾ˣţ̲סﰵϲ콵ĸԼҪҪ⵽ġ
Էһһࡣ޵µȻ˵
˵⼸һôӰԭȥæˡ
ʱ滶޶ȻҪʼˣ޵Ҳٶ˵°ĳ׼ߡ
Сһ㣬Ҫ޵¾Ҫȥ˿Ͱﵣĵѵ
ҪǿеĻͷ÷¡ҲһЩǵ˵
ֻʣĸߣ˵Ǵڰ֮Դһǿߣվ۷Ĵڣ޵ǵлǺۣҪʱˡ
֪һ޵֣ص˵ȭͷһƬȻ˵ġ
⣬յϯʮ޶죬̨ԭȵ̨һȭٴչֳǳǵĵ̡
ÿ̨ʮöħ޾ΪӦʮǿά硣
޵½ĶֱսɻʳˮĻǵ߶ʣһӥսǳǵĺǣܹעĵȻ޵µıϾ޵ÿζܹ˴ǿ𺳣ǻ߳Ѿ˶ڴ֡
ĸվ̨ǰֳ飬Ȼͦ˷Ļ޶
Ǹ޵£ûУ
ȻӢӢˬ
˵˭Ӯ
ϻȻ޵£Ұˣүķ
Ѿģ˭˵޵ţҵҪˮĻǶʿˮĻʮ֮һ޵ʲô񣡡
Ұˣ˵ʲô
δʼ̨Ѿһۺִ˫ֲ֧߽£භ죬Ҫ֣ҪΪӹ˼Ǳ䳡Ļ˵ѾѪ¼ˡ
һʱ䣬̨һЩңܶһμ޵µ˶Ϊ̾ΪֹԭȲ˵̲סٴ̾Ȼһһˡ
޵ǲһЩӢӼϵһǷ׳Į˫ָһһеģǲ֪˶Ů黳
ʼ޵ºͶʻ̨̤С
˵Ľ룬ʮǿͬʱһȣ߶绺͸ķޱȣɫʵ̨֮ӳò
޵£ȭ޵к
ʣԷҲǺкȴһɰ
ʣȥԼʮģ޵ȴ֪ԲֹˣѾǻ˰֣Ͼڴﵽ֮һ˵òһβڷ仯ò˵һۿȥԷֳʵ䡣
ȴ޵һֺĸо緢뿴ȻһЩһ˸о޶֮˻ǻ˵ıǩЩһ
¼һһձöĳʶһʵΣҺսһҲһ£һ˲侹ȻһЩϤӡĸоƺҵ˶δ֪һ㣡
ܹӶʵп޵һ۴һЩ͡Ƿĵģ
һгʣ˽Իѩ磬ѡʯɣ˰꣬ȾѪ
͵ĿԼıʶ޵˵
˽ԻԵɺ֮ȡãѪѴǧʣ޵ҲǰϧĽܡ
ţ̵㣬һ


ڶʮ ۷֮ս
ȻǺý޵µĻһߵĶƺ뵽ʲôһ΢΢üͷһ£һ˿ɻ
Ȼģ޵¶԰˽ֻЩڽȻǲ֪ġ
˳ʱմﵽߵ㣬˶֪սϾҪʼˡ˶ĿתĿ̨һ̨ϵսѾʼ޵̽
ǱߵԵƣħ˫޵ռϷ硣ħ˫ޣֲ츳ռơһ߽п಻
ħʦεĴûħʦ֣ħʦԶ빥ְҵǻɵһһнսսǵûǸħʦȥһߵ
Ǳ߼ҵսԣ޵ºͶԵ࣬ȻҶ֪ⲻǱǰˣ֮ӭӶĽǿֲķ籩ϯһеķ籩
޵µķ趯Ʈ¶һ˿ɫȻֻ̽ʣ˶֡
ʣһ·ǿ֣ˮĻʮǿ֮һǸʲܹġ
һΣ޵ѡȷ˵Ȼ֮ˣһܳ
һźХֱȥ콣Ӱڸǵߡ
ͬһʱ䣬ʺǺȻޱȣûлĹȴǶһ˿ɭȻɱĥ֮еɱ
ͬһʱ䣬
һ̣ƺֹͣˣһ̣ХԪر
˭˺˿ռ䣿˭Ϊ֮ʧɫ
ҫ۵ĽУӰѸܶ˿ֻ̬ܹܵХ硣ֻܹܵսɱ
У˭Хͱˣ˭Ȼ²ҡ
޵µĽѾﵽһԲľ磬ýǿߣ̨ϣ˿̲ס̾Ϊ޵ǻܲ͸Ľип
÷¡ôп÷¡˿ʵǿߣзȨ
ǿһ˺ܴĽһսѾˣӵĿ·÷¡̾Ȼ
мܹ޵һ̾мܹעӣмܹõ˵͡
ʣǽǿߣƼ򵥵ʽȴܹ޵µʽһһ⣬뵽һˣͬĽ˵ĺ˵
Ļ˵Ĺעһʱ˶
һǣҹ޳򵥵ļڳ˼ɫ䡣
֮ǰĺڰ֮Դǿ֮һ۷һҹ޳˶òΪ֮ݡ
һҹ޳Ǻǣߣܹ֮˵ӽǳ˼ĵʣһֳЦұʵ飡һЩص˵˵˭ܹĸ˷Ҳֻʡ
ʵǿȫѹˮĻʮǿߵλںڰ֮ԴҲǿ뵽ʮǿߵСһһа㲻ЩϼһһλУ˽˭ʤ˭ܻ˵
һֲֿĽУ಻ֹһΣȻƽ֣ȴѹ·磬֮ϣ䡣
ЩȻúںڰ֮Դýǿ߶ţëܹսʤʵҲ١
ڽܹģûУ޵£Ҳܹ֮ƥУ˶Խ˽⵱һ
ý˵򽣵֮ʣµֻʱ⣬վǸ۷֮ϡΪˣŻú
䡭̨ϴһ̶ĺң죬ʯ̨Ѿ𣬽һ󲨶ʮ񼶸ȫά֣ʱѾ˰ɡ
ýǿߵĽ棬ٶ֮˺գľ䣬ٶȸս˾ԵĵλˮȻܶ޷͸ǸˮĽкŰĽۻҵĽ浹Ҳһܵ顣
ʱڳȴúܶԿе
޵°ˣ
ʰˣ
Щ뷨һʱ両ÿһ˵ͷղŵһνʮ㣬ȻһξԵǿ潻棬һ֮¾ֳܹʤ⿪ʼ²
ʵ൱޵ǹ죬ǳɫ˵˭ʤ˭ܡ
û֮ǰıΪݣ˻ԥѡʤ
Ȼ޵漣ķȴһЩ˿ʼҡ
һŭֱҪÿһ˶䡣
ˣʮĺǣû¡ǱΪڰ֮Դһ˵˵
Ժĳ˸ܵ˽Ĺ켣
޵µ
ˣǿʽˣ˵ɱһ񼶺ǿߵʽ
̨һƬȻ޵µһʱ䱻˵֪ǿʽɱǿߣڶʵĶˣ֮ʱ񼶺ż֮˳ƣһ˭棬Ǹ񼶺ǿ߱ɱ
һ֮󣬶ʳ׳춨λǱΪһˣɼĽΣĶֻΣδյüѪȡ
˵ûЩ˰ۿһֵˡ
໡޵µһֱ߿ĳХ
ڶĶˣȻûʲôʾȻʵʷȴ˿ѷɫ
˶ܹоһŤռŤˣԣûȻֻռŤˣʵܶϺˣܹŤʱնϵһ
һӣɲǷһ綴ʱյǧԶǵĵȴ³ٳδ
ʱ䶨һ㣬һʱе˶עųڣһսһ̶ӡ
ˣڣĿнˡ
ûеıͳ档еֻһƬ
оһЩãָоһЩʵһν棬ʵʵ˸оƻá
Ƭ֮ƺǧ֮һֲǿҹâնĿɿڴĿ޵ĵطռҲŤһĻڰռһڱ˺ˡ
ԽǿԽ¿ֲҫۡ
ڶԽԽƺǿ˺ſ޾ĺڰӿֳڹε£̲ס۾޷
ս˫ȻΪ۷֮սʵ
޵»Ӯ𣿻Ƕʡ
ǿƣҺͰԵһм˺һз˵˵ƽʱתǶڵɱܹʤһУſռŤﵽʤЧ
ûһ̣ﶼϣڴĽ
ڣӦ˹ߵǿ񣬲ҴϢ»˵۷Ծһ㡣սﶼǽľսǽһ˵ᡣڤʸô򵥡
ǰĿռѾŤòӣ͸ֽһ㣡һˮĻζγɲˡ
ЩǿоǺȻΪ˵ıûײ˵ǰռŤ֮Ťڽпռûнڣǲ룬ǲܣʱմλ뵽һֽսʽ֮ڣǿ߽棬Ľ֮ս


ڶʮ Ĳ
˭ʤˣ˭ˣһƺѾں飡ȫ˶еĶǰŤĿռ䡣Ǹ޴ĺڶ
һƬڣףԣһڵ̫һ㣬ȵջ
֨֨֨Ħ䳡ÿһ˵ĶУëȻ
ռŤѵռҪˣһǿ߿ʼġ
ǽƾ񼶺׵ܹ˺ռ䣿һЩ˿ʼɣϾܹ˺ռʽ˵ҪﵽƾܹҲƾǿߵǿɱУҲ񼶷ˮ
ռ䲻϶޵ƳǸڶһһϣֲܱѾγɷ̨ʱʼɡ
Ƭʯ顭ȫɽȥǺڶȴһҲ㣬ʼչõ˴ʱ˿ֲһĻǸ翪ʼģ´󾪣㱻ƻǸڶʲôĽ
ʮöħ޾ѸٵİȥԭȵĹâ߾ʧɫȥϲ˺üѺۣʱԱһ㡣
ʮάֽɬһȻԼǿάֽ磬һ˶࣬ͷ󺹣ڶǵĶħԪسֲֿٶȣҪ֧Ųס
Ӱһ̨ʮӰ뵽άֵУż˵ļ룬ǿȶõһ˿͵Ļᣡ
˶Գ֣ǺڲĺڶԳ֣һȥԵùޱȡ
޵´磡ȭͷųǾǿӰۿ΢죬
һ˭ңһ˭ںڰвϵĽ
һ˭Ĳ񾭣Ϊ˭ģΪ˭㲡
ǰֵһĻǰߵ˿ҲĿɿڴһ̲סг
ռ˺ڶ֣ͬҲڲϵĴ̨еˣһѣ¶ƤƤһı˺Ѫʼë׵
˵ɫԵһЩƬ̵ʱ䣬ëѪγСѪ鲼ȫ˱Ѫһ㣬ȥľս
ôᡭ̲ס
̲סôôľ棬ռ˺ֲΪλ񼶺ǿϳ֣ѵǲ֪ƾǿʩչһҲҶԳֺά̫𣿶˺ǣ˺ǿֲġ
ƾǿͶȶܲˣأ
ֻܹصĺ
ʮͬʱѡ˳Ĭͬʱѡӣûһ˳еֻеߵƺҲһ̨ĹעǱߵı޹أƽ档
޵£ʣӦÿԺƾ߽˰ɣƾһоͿԣ
˭˵޵ֻһн׵Һ֪˭ֹš
Ѿģнܹʵ֪˭ʼ͡
ˣȻˣ׺ޱȣҡͷôһ仰
ռŤ˼£粨һ㲻ҡڣϸȥܹһ˿ƣִڵɫʣͺڶһ㡣˽֮ռ˺飬ôոµľ޴ĺڶ֣ڶʱ˭ܹӡ˿ʼˣ˿ʼˣżĪǳǵˣһڶֶʱ޷ӡʧɾǳǡ
ǳ޺޵Ŀһ⻹ˣ̵˭֪һ򵥵ıߵĶսĽ
Ȥұһˣ޵£Խ¿ʵˣǺą̇̄ĳ䣬һɫȴǵȻ·΢Ц˵ޱȡ
̫ӣǸ޵¡һߵ˵һ˿ԥ
ģ־ڱصãûвȵèȻǸĲǶһЩǣǸʣˮĻʮǿߣȻ鴫ʵ֮λ̫ίˣǰλȥ㶯һ£˲Ų˷ˣӻ֣ˬ˵·ϡζ
ǣԥһ£ߴӦ
˵ʱ˭ܣʲӥԱĪƶ˹ĳԱҲʹ졣
ʲӥӹɣ޵µʵ֮һأʹʵҪԿ̫̫ѣ࿴˿ԷԴӶԷпǡ
һߵķƶ˹˸Լɳǿûϵڵڶӥһı̬նּìܵ޵ǿ
ƣ
ŭͬʱڴ̫̫ã̫̫֮Ǵ
Ȼϣڿռ佻ǿҵĹٴ˳
ֻܹܵص𶯺ͱ
䡭ֲıռһ󶯵һѵǿռٴα˺ˣ
ûֻ֪ǾĿţɴ۾Ŀš
ȥһƬǽ壬׵ȣӰֻһڶڰһһϣֻγɵĿռ壬ΪʵԵʲûʱѾһ֮ʧ
أ˭ʤˣ
ֵΣѵͬھǸ˿ʼ
ǱߣǱߣ˶ڣ֪˭ȷ֣
һ˳Ŷڿȥֻʱ˶ǹϰǱվڴ󶴵УģĿͷҪǱжǱ
޵¿֧Լ壬ҲһۣǱıʱȻ޹⵫ȴܹվ
˾벻׵ģ࿴ŶԷһ֮ʤδ֡
ʱǶѾˣվվȺ̸սʮɻսܼ
ĿɿڴһĻֻ֣ͬʱˣĶˣһȳһյĳŶԷȥǸ֮ϣܹƷԷ
һƬȻûСˣеֻоأǿߵľأһһֻľأ
Ŀţû߽ȥǰѵ̧һն
˲Լͬĵ¡
վٵ£˷
޵´磡ɣҪˣɣ
˭ˮʪӣ˭ʱ˺ѷε֮¿ʼ
˭ȭͷţϾγ
ֻ˶һƬȻΪս۷ĵףǣŮʱ̲ס¡ģΪʲôôʹ궼ʼսѾ˳ˡҵս
侲һ㣡Ű˿οţɫȴǵޱȣıýģ
СӣҲ޻˵
ûֹһǿ֮޷赲Ҳ赲ʤδ֣ҪսȥʹѪȾΣ
ڣһεȥ֮ûվڲڸ˵ߣ޷壬һƬţһš˿ʼ궯ˣ


ڶʮ ʤ
һǧ꣬ǧһΣʱ˺ܾúܾãǧһңԶһš
Ѩ֮һƬڣֻܹڰеǸڶ˵ĺڹ⣬֮һС
𽥷Ѹӣܿܿ㴫ÿһ䵱СһʱѾˣȻ񶼼ߣǱ߱ҲվûȥȴĽ
ԽԽʮ˵֪ڣЩҲ̲סˣڹǿҵĺ֮£ǳʾ֮£Ǵȥ
ȻͻʣЩ׼ȥһ̽ʱȴǿһҡҡ׹Σڰ˭ҲӰ˭
޵£ǶʣûժֻǱšš
ɫİ谵Ĺߴ𽥣ǲǿǸӰ
޵¡֪˭һ
䡭һըˣˣˣþòͣϢźֱ𶯡
޵£վˣ
أأ޵£һЩ˿ʼ
ʣʣԷźÿһ䣬ӢʼӢۣõǵϿɺأʱϣҲӰ
ȻȴǾþò
ڣɢȥʮӰͬʱһƬ浱С
ʮӰǸڶȥ񾲾Ŀţһš
ʮӰճںڶϣͼħʦѸٵһӡźڶȥߣǽ߾ȫĽԼĶźڶǶȥ
Щ˴㽫ڶӡ޵ºͶأ
˭ʤˣ޵£Ƕʣ
޵վˣǶأô⿪ʼġһ̣˲վ̨¿ȥ
밼ȥĴ֮ڣһĻ˵ǰĿ࣬˵һ仰
ֻʱ޵¼ѵվǱߣϵİҲԵһЩȻ޹⣬ָȻڵϺϢĶʣôôĿϿգ޵£һ˿
޵µҡҡ׹ȴܹĿǹһ˿Цݡ
ʤˣ޵ʤˣ
䡭һ£Ʒ죬޵ٴλʤˣһ
ţ𾪣죬Ȼʲô鶼УȴֻǸǱ
ʤˣǰ΢ЦԼĶʣ޵¶һ˿޺Ц˵
ʤˣĵ޳޵µĻķڷ¶ϬһЦ
޵»ʤ
вʧʱĲȴԵöࡣ
žžž죬Ƭǳǣе˶ĵͳԼͻף
ûһܹ˵ϿɣûһܹõأվǱĲжоҺο
ɽв˳һԼ֤һȽȽδڰ֮ԴĶ
û˱ԹûŭеֻзĵϿɣʹЩ̿ڵǣˣѹ˶ʣʱȴûбԹֻз
սսǷˣԹ޻ڡ
䡭Ų޵֧Ųס˵ԵУһлȻֹ
СӣЦĿԼϵ޵£
Լվˣ֪޵µƱԼز֪٣ʵԼѹһܹʤǿһ־ǿѹԼƣ˺ѷεƱˣֻʤ漣վԼǰ
Լվ֪վĺƶ񻯣޵£һЩģͬʱһЩͣˣʤûԼ
ֻ޵֪һʵһƽ֣ʤֻǱֳĶ۾Ķȫʵ
޵£Ӱ̨£޵µ߾
˵ĲᣬҪˣʲʧʱѡ
лĿ˿ʣ÷¡˵һЩ
СĵıԵ޵£ǹһ˿ȻЦݣиޱȣֵһжֵҲԷ
λλ˺ۣ˴ĺ𣿻ǿ֮ģֲĵطɡ
ţ÷¡˼ޡ
þû£һֱţֱ޵±÷¡䳡ֱʱͳ䳡άһңĵף
һԿԱ뵽ڰ֮ԴʷᵱУԻʷ¹Եһʡ

оڰޱȣ֪Լ˯˶ʱ䣬ΧһƬڣһЩİһЩϤ
ʶٴλصط޵²п࣬һεȷʵصġΪһԼķ˶٣˶٣ʵĶȡʤԼлᣡ뵱ʱƱԼࡣ
ںڵкԼߣΪԼ޻꣬ʲôʲôܳ֡
ʱķھϴεĳ˯֮ǳɳ˲٣ʮɵӴ䲻ǿϢԼо죬нףһεĳ˯Ȼֱӽн׵ĲΣһԽ˺üӣ
֪һУ޵ﻶϲأϸϸȥ˿̵ķҲ˺ܴı仯צ˾צԵ֣ϸȥԭɫдʱһ˿˿ɫͺɫϸߣɷôµ޵ֻʱĽһ׵һߡ
֮㻶Χ޵˷ޱȡ
ͻȻоһ󲨶ǹϤϢٴδ
ԯòӰٴθ֡
һ޵¾ȵĿˣȻ̬һӵĳ͸ģԼǰ
ˣʿˮһЩʵ
ˣֻҪżҾܹ뿪壡͸һ˵
Ĭһ£һЩӣʱȴǲһ˿ᣬ뿪Լ壬δأǷ뿪Լ
ǩԼģҲ뿪㣬ҪΣҪһЩϣҪ׼һ£޵һ㣬ԯ鰲ο˵޵޵ݣһ㱻˽ĸսʤˡ
ʲô
һýǣҽ̬ȥԯʥѰһ㹻ĵطܽУ
ýʲôҪ󣿡
нıǲõģ
֪ˣ
΢üͷ޵´ӦȻһЩѶȣӦûʲô⡣
СߵİаҪƳӡΣգԼ룡Ĭã齻
֪
һһһһĽ̸Թ졣ȴܺг
޵¸оԯˣѾԼˣﵱ͸©ܣԼĥͿ壬ЩһЩʧȻʱǲѵû飡ȴ


ڶʮ 
⼸˵ǳӣʷʱҲǺڰ֮Դֵʱ
һжΪһˣ˵¼ʵ̾Ϊֹһȳ
ʱڰ֮Դÿһ䶼̸飬ǳǣսʤ˶ˮĻǸ֮޵±˵߷壬ٲȻվ˺ڰ֮ԴС
޵£ѾһУʹûвμӣĥĥеĵλǸߴӰþԻȥÿһ˵̵ӡ
ǳǣ֮ǸڶʵЩǿæһʮǿߵȫ֮²ǿڶĨȥǽ岻ı䳡
޵Բûвμӣ룬һֱڻԵԵӵʱɺ˿˵֮ѡ˷
Щ˾Ʊ̾Ϣѣûлһ޵սĳǳʧЩ̿һ˲ƺҲǰеֻи౼ȡ͵ǡ
ӥһ֮ĳΪ˵һ޵³Ϊ˵ڶˣ˷ֱ˽ڤʸ񣬳ΪһδӮҡ
ڤ֮ٴγΪĵط
ʱǳڵ帮ۡǰﲻϣһ޵£ӣһΪһֲǾþò˵ڻԵ˾Ĳѡ
ˣʱ䣬޵µǱ̬Ļָ÷¡˵İ£ٽѰҶЩҩģǻָ߰˰ˣȻȴûѵļü˵˰С
û𣿡һӵСڣɣ˿÷¡˶ۼߣϣ޵°Ǳߣһ˯ȴ˵ġ
ߣۿ΢죬ĬԴ͵Ŀ޵£
ûУͷ̾Ϣ÷¡˵
Ƕʶˣ޵Сӡ뵽ʻϣ޵£ӿָò˿޵¡ⷳ
ֻ˿һܲʱ籩һ㡣
𽥺תӦÿˡûʲôŶԣһ÷¡ο˵
ôأӦ˲Ŷ԰ֻǴҶɻ
ٿ죬ǲеĻ壬Ǹ϶Ч֮˿˵ˡ
ҪȥǸһ˿Ȼɺ÷¡˵
Σ
ЩϼһﲻӦġ
ӦҲôӦˣĻӻ˿ȵ
ֻЩϼһҪˣƲƲ죬ɵ˵ţȴĨȥһ˿ǳ
ΧһȦǱ̸ţ¬Ȱ»Ѱ淽ҩһĬĬҲǳԤϵһЩĬ
ԣЧһĪչʱյһ仰˳š
ֻӻͳһöһСɫҩǰ
ҩ֣ʱڳһɵķ㣬ҩζŨҩ
С֮ڰڷŵҩɵ˶̲סһ
ڰ֮ԴʥƷ֮һ˵ֻʮöǧ֮ǰħһʧ֮ǰһڵһʦƶɣֻʮһҩɣתΪĹЧһЩһ֮ڷôﶼܹ˵ˡʥƷɲôܹġ
ʮöƺܶʵȴϡޱȣħĳǣÿööħһ屣ܡ
ǧˮĻǺǳǶһöҲ˵ʣµֻö³ö˭Ҳ벻һöߡﶼһЩ졣
ۿôҲ벻׾Ȼ˰һöк⡣
һ´оˣһ̣ϱ˷ڸǹȥ˵оȲص
ʮ֮ǰҵģɺ˿Աɻ񣬰մһ˿ί˵
ô᲻֪ϧԭǲóģϾ޵²ԼѣǱڵĵˣһˣɵӡ
޵µıȴ۷ԥڲ
Ƿһ飡
˿Ҳǣ
÷¡һݣ
ǻǧ֣˼Ȼ񰬴ô򵥣ɣ͸֮£ܶණȻģ˲Żô˵
ģͲȵó˰ɡһʱһ
ùҩ޵ǰСĵķĿУڼΪһȪӿȥ
ʣ°ڼͻȻоôİоԼƺһ㡣˵ĻʲôܹһЩɫһЩ԰ףҧ촽һ˿ǿ

ڰޱߵĺڰʱ޵Լʶͷ󺹣ʵһ㣬һսˣңʱǿĿס˶
һ̣еɱǹɫĪ忪ʼˣɱǹ忪ʼĸƽһ˲䱻ƣ޵½п಻
ƻָоˣܽԼʶʶһҲֻܷάЩŬĿƣǲҪԼս
һʧȥƣڳΪսôǿĺֻ·һ
֪ά˶ã޵һЩ
ɱʱԼȥģɫϢԹɱ֮ͬϧ߾Ȼڣ޵Ҳ֪ΪʲôǰԼıĵҪȴʼ޹ͳߡ
ά˲֪೤ʱ䣬޵ʶģƽıΣķɢĳʵ̫ǿֲ̫һʱϲۿžҪָˡ
ʱǧһʱһɵůȫ뵽ÿһ統У൱һ뵽˶С
ƺýãһһ룬֮ǰֵòɿЩƺ΢һЩ
һϲ˲϶ʲô޵æѵһĻѸչһںϣȾʹɱɫʼʼٸߣһӴĶʲô⡣
ӿ뵽еһºͣƺڰÿһİ֮£ЩİһЩʧҵĸо
һ޵¶ʱѹ֮ȨںɱɫϢ
Ŭ֮ɱɫϢԭȾһ׿Է޵µĴ߶»ںϡ
ʼһЩǺȴ˳ޱȡ
ϣһ׼ã޵һȣѸٵںϣϣ޵µڣǹƽõûʲôʡ
˲֪ʱǽںϽ룬ݱһɫžЩǱȽϣ
һæ޵µĶһη˾޴ı䣬˿̵Ķɫ˵Ĺ죬Ȼһɫû˿ʣȻ˵ʲôɫ޵֪ںϳɹˡ
ոµոɢת䣬ҲǱֹɫܱЩһҲǿʼתģޱȣκʺͺۼһ޵ºݺݵɳһһ콵½ˡ


ڶʮ ָ
ôûЧ𣿡У޵˿ǵĵ
ûУûЧſǻ
ɵѯ
ƺңԶƺڶߣңԶľľһںһ޷ֱ棬һߡ
ЩϵԼĻ޵ůģһԡڴ֮µĸо̹
ʱѾϣָƽУһλԳƵøں˶һ޵µĹǣں֮ȶޱȣ޴⽫Լκ鷳
Ҫ޵¸оһս֮ǹºԼʵƺ˲٣񼶴Բֻһֻ֮ҪڼӰѾﵽ磬һеĸоãУϲ
УҪȥһˣʱ˿޵øˣƺ뵽ʲôһ㣬֪˿϶ΪԼżһȺѣʲôأ
һȥɵ쳣ᶨ
޵£˿ȴǼķɵ뷨
˵Ľ̸޵𽥵ѰԼĸо˳Լʶ뵽嵱С
־ΥĿƸ¹֪ԼҪĻָҪȻ˿ָʲô壬ûʲô¡
޵´綯ˣִʱ򰬴Ļ÷ڰ
ģ
ҿ
˿ɼ͵Χ˹һ÷¡¬Ȱ¶٣Ҳ֪ܵȥˣֻڳ
Ȼʧȴûз޵κζΪǰΪǣҿˡ
ʵȻڸղһ˲䣬޵µָȷʵһ£̫ûпƵĸоԶԼһЩ裬ȫ类סһ㣬޷ֺò׺ľţ֮ǿָһ¡
ûУûпģܵ˿ɵɻ󣬰Ｑе˵
ٿ˿Ƚ侲˵
һʱ޵ϡ䱦һ㱻˽Ķţ޵ܹĸܵ
ڣƬ֮ƶһ£΢΢һȴǱؿ
ĶˣСӣҾ֪ôһˣ˵
Ұһ㣬֪Ա𣿡һӾͱ˿һˮ
ˣҿҲȥ޹ƲƲ죬˿ǰȴǲҷ˿ǰ̵̫ӡ˶ˡ
ڣϤĸоԽԽʢ޵»۾۵Ĺߴޱȣ̲סգգ۾þòӦ
һеľٶڼ˵УҶĵĵȴг˷ܵЦݡ
ʥҩ֮һ˿ĸпš
ҩȻһ㣬չЧˣ֪⼸֪ĽǱ޵ںԼǱ̬ĶЩֻʲô뷨أ
ŭ䲻ǴһﱩŰ˻ץ
ӦһеĻ˼еΧ޵µߣϡ涯һĶ
޵´磬㡭û˰ɣﲻȷʵ޵µһЩãŰġ
Сӣû˵仰ɴԲѡ
ɣҹ޵£Ҫ֪˭أ˿΢Ц˵ôһ¶Цݡ
Ҷˣ
׵˵һ仰ȴʱ򼸲ǡĴ޵µĿбĳüĿɿڴһģ
Ұȥ׼һԵģＱæ˵˵֮ĳȥһ˷ܺҸֻҪ޵һ鶼ν
ļһ˳ԾͲˣ˯֪ⶼʱ𣿻쵰Сӣڱˣ̲ס
׬ǮҼǵĳ˵ʱǴӦҪӯ㣬ΣЦЦĿɣ޵˵
һ˲Ȼֹޱȣʣ˿ЦһﻹǡһԻ
㡭㡭Ǹһߣ齩ӲƬ֮ɲֻӴܣ뿪ĵط뿪аļһҪԼǮǲҪԼ⻹ˣһ飬ûˣ
ȸңһ仰һһʺˤ
ļһ㻹˼⼸ҿûٵģϸ˲ٺö̲ǮˣҪǮûҪһһ£ƹˤĿ޵´Ȼ˵
ˣ˵һ㣬˵˿һ仰ɴ˲磬⻰ǰŹȵ޵º޵ԼҪծɿʼѰ˼ǲҪȥһʱ䡣
˯˶ãع޵ʵ
죡˿пĻش
Ǿأ
Сӻ˼˵ӥڿɷˣСҰֱȨˣǼһǹھޣ
ϧˣȷʵϧ޵һЩʧ䡣
û£ⲻؼõˣ˿ο
Ҳǣͷ޵¸п˵
ˣ˰ɣ֮ڤҪú׼һ£ˣ⼸ǸüΣ˵Ҫ㣬ɴˣ㿴Ρ뵽⼸ʲϰݷã˿ѯ޵ԭ޵ûȻӦ˾Ҫ޵µˣϾǸʿ˻˳ۣС
ĻɣҲ뵽ʣ޵һп
漴˿뿪˷䣬ʣ޵һˣ⣬տޣŵĸоãһεĽѧϰ˲ٵĶ˿˵ģչõһҲǲʹҪллǸˡ

޵ѵϢһʱ䴫ۡ÷¡¬Ȱǰն߹÷¡겻ѡ
һ˵ʱѾҹĻʱ֣ڴϣҹĻϮƺܾûжȹˡ
ڵڶԼߣһΣûܾܵɵĴ޵µķ䡣
޵µƻָĺܺã볬ԤϣһϵĵϢʮ㣬һ㿴Ǵˣ
ܹµضߣԼһ˿֮⣬볣졣
Ǻǣû£Ҳˣ޵£ʸп˵
ֻˣŴ⣬պгޱȡ
εл飡һ޵̲ס˵
˵Цˣһжǿʵģһ˵һ㶣ʻ˵ޱȣ޵͵ĵط
Ҽˣ
㣬ҲһǷ飬һǰ;޵ˣûϵʵǺ
һ˲ԼͬЦ
һ̸޷ǾǹڽѧģһζĵͶޱȣ֪ѰԷǧٶѰһ֪ζ
ףڶԷĵĸԼõۺͣһʱȻš
ˣҾҪˣԵټǺܿҲܼ棬ĽܲǿǺǣ˵ϻ֮ڤ֮Сһ㣬Сսߵˣĩˣʱ䲻磬˵ǽҪˮĻǣʸǵͬʱһٲȻѾ޵ΪԼõѡ
֪лȥˮĻǿǺǣټ֮ʱȻдһ֮޵¸пνǧ֪٣ʱΪᡣ


ڶʮ 
ǷǮǴүҪծӣ仰˵һ㶼
ֺģ޵¿Цã֪һôƤ֮޵Ѿûκδ󰭣ⲻǣ⼸һֱԼһ֮²˿˵ΪЩǮ顣
һЩ޵Ҳǲ֪˵ʲôˣҲûȥҪЩǮϾǮǿúأҲ֪óһʾ޴ĲƸԼҲǳ˵Σô󷽣ʹѾӦ顣
죬£Ǽһ޵µͷܣκα˿һš
һºˣܲ޵ǰϵ٩٩Ż⣬Ӳһһ֪ģڣ޵ᵽʱӸµĿ޵£ҪǮûҪһģ֪壡޵ٴμʶĿš
һߵ˿⣬Ҳ޵±ծȻ˵˿Դлúô
ڰպͰѾǿЦ⣬򻹲֪ʲô顣
˵᣿һߵ÷¡ʱʧʱ˵
ʲô飬ҪȥԼȥõһǮƲƲ죬˵һ¾뵽ڴע⣬ǮҲù
˵кöӲӰˣǲ֪˭õǴأ˶ˣҲˣ÷¡ɵı˵
޵ȴпһ˿һƺܵ޵µ÷¡¶һεЦݡ
һ˲䣬ȻͷƺһܵЭ顣
Ҳ˵ˣεкöأһߵİͰղ
ģʲôöһ£ɿʼɶˡ
ǺöͶˣȥȥǿҪȥˣ˵ܹͼʲôñ÷¡ʼѯʵ
ȥʲô˶ƲƲ죬ɿɲɵ
ȥָܼһЩ챦أһ֣Ƿü飬Ļ᲻˷ˣ˵Ŵ¬Ȱ£޵£÷¡Ѹٳȥһģ֪˻ᱻֳģɱΡ
ҲˣͰռæ˵ȥ
Ҳˣ˿ЦЦĿ˿֮תȥ
һԭ㶳ɫϱãһԥ֮һҧĺȵңҲȥ˵ſȥ
ôһЦһ˵ء
˵³ǵĽ׻ѵһôǳǵͿ׻ˣȻʱУȴһһȵĽС
һʱ˿СһҲǽŴ£úõһ
ȨħУսɡɺɶУɽ֣ڰ֮ԴֻҪҪмֵĶԲԴĳЩ˵ǿڽ׻ᡣҪ߿ʹúڱҽнף׻ֻʹħ޾˽нףߵƷΧ
ҲΪˣޱȣǰμӣһʢᡣ
λǳ棬һ޴ĳݣԶԶľÿһ˵Уƻֺ꣬ģӴ󣬱ĵشǸ䳡˵˿
ʱǰò֣ӵݾ˵ܹǧͬʱ룬Ҫܼ򵥣ʮڱΪ֤ܹ볡ȯǶ˵һɸѡûʵнᡣ
ȻͬʱҲһҪ󣬲вȽȵȡصΪӡ
ǰųĶ飬һͷۣҪŶòֵԼûʸ뻹һ⡣һЩѡ
޵´磬ǹдɣһĪչʱߵİѯʵ
ʲô飿ɻĿŰ޵ʵ༸ˣƺһ˲䶼Ȼʲôһ㣬ֻԼڹ
治֪װɵɵǹʲô֪𣿵ﶼݶ㡭˰ۣ˿ε˵
ľһŽֵļһŽ뵽ȥ֣ⲻЦ
Ϊڰ֮Դڹϵ׻һǱĿһȺˣǹˣĪ˵ˣǰһȵǸҲܹ׽ġ
ߣȥǵģöŶӣҲƵıԹ
ίĸżһĹԢ֮ǰ޵µǹ֮󼸸Ŀһܵ˳ȻĽӴ
ֱӱһ֮ڣһ߲쵼ӳһ˵ͷϵĵǸ
޵µ˵֮ǸˬóһŽɫƬȻԴһ⡣
ȿȿȡ޵´ˣȻǹءڹ̨ǰΪѵ˵
Ȼǹǹػǹأʮڱҵı֤Ҷ֪޵ȴһãȻΪѵĵط
ǹ˵öԷϽǮҪȻýǲ
ûǮӵ÷¡ʾ⣬֮޵µȻ˵
⡭һӣӷˣǹǸ˻ںʮڱҵģǶЩ˵Ǿţһëˡӵͷ֮ˮ
ҪΣڴʱɽŵĽеһȺļһıסԼ
һǿҵĲʼӣ֪һЩ飡
ɣǮ㣡˿ĺ
ɴ磬㲻ôСɣûǮУѵһˣһܽȥкö໪Ķأճʵ
㡭ǡɱȴ˵˭˵С˵ԼСɽƱ硣
Ǿ͸ǮвҪģȵȲǻ˵˿ԴǵҪ
ԣԣλˣЩǮ˻ģӼæ䣬Լһ̨£Լǲɵ
ɫһһ죬żˣɸоЩ˴ʱħ˿Լʲô˵أڼϲòֻӲͷƤˣ
˿ǮԼǲҳ飿鲻ϳ鶯ݺݵͳһſǸ·һĵЦ£ɱתʮڱңɭȻ޵һȴİЦ
ңùƬɽԼУ޵ȥ֡
֮ӵĴ¼˳ȥһƬǡ
ڱ޵ǹ֮һиȻֹ˼Թ
ںܴ󣬺һ͵ʱҪķѶĻϾɲһĵط
Ϊ޵µԭ򣬵õһĹ䣡Ű䡣ӵĴת˲Ѿ֮ڡ
ޱȣɫ㣬ζʮ㣬ŵȱ󷽣͹Գǿʵ̡óƺͽ˴󹦷
ˣ޵´ˣҾͲˣ龡ܷԸ޵µıɳһҪȥһа׵ѾҪڣ˾ò㣬һȻ֪


ڶʮ 
һЩ𣿡ƺ뵽ʲô޵¼æû뿪ʱѯʡ
Ŷ޵´ʲôö𣿱˻Уû⣬ǹкܶȨҪԵĺ̨ȥҴȥʦͼʦ棬ӼƷȥ⣡޵µĻһ˿죬漴æ˵
޵£˭ˣʲô飿óĶܲˣһӣһЩڴҪܹóʲô
ǵһ£ȥһˣһ£޵»ͷ߼˵漴Լӳź̨ȥһϣҪԼʧźá
޵ȥļһ֪Ȼģ
ڣڵȴϰ֮һЦݵĻջ񲻴ƾôѯȴҲǲԸ˵һ仰ֻ֮÷ȵȾͻ
ʱơ᳡ѾۼԱǧλϯ¥İʱҲǱռݣۿҪʼ
¥Ͽȥ飬һƬҶڵȴĿʼһȺµĵȴԾԾԣ
ӥ˿˵
һ仰˵Ŀ⣬˳ȥֻʱڶһСڣӥĳԱ档
ƺܵǵǱߵҲ߿˫ڿн̻ᣬĦһ˿𻨣ӥϣϣ峤ӥߡ
޵£ǱߵȻҲǸоһ⣬˵һս֮޵ԣ첻תҶڵĵʱӥһʲЩ˿ֿ˻þôһֱ˯ȥϣ޵¾ʹɥ˭֪߾Ȼˣ
һʱ䣬˵ɫһЩÿģʺһܡ
ٺ٣ºˣһߵʱ¶һ˿аЦ˵
ʲ壡棬ʲҲռһ۵λãʲѾûˣ¥޵İȻֲǣֻڴռһϯ֮λһк޵¶ѲĹϵ
ڿʼһ˵һƷһı
˵ԭ޵¶ЩȤھͲһˣԯҪΣһز٣˵ֻҪһҲá
£ͨڣ޵¿һ˿ӰİȻѾͨľ磬ڵĸо޵¸оһݡ
ڰ֮ԴʮеھλĳһƬȻȻڲͬһ͸һȡ
ȶԣһᵱб̤ѩƺԵһЩˡ
ܹܵһܶ˵ĺŨ
޵ҲǰĶһ󵶣ߵ˿ȴû˿ȤĶȻãǸòţǮͲ㡣
ļʮڱң൱ʮö񼶳ħ޾ˣνǴֱʡһձߵ㡣
ᣬƬ̵ʱ۸һĳ̶ȣʱż۸Ƹߣܶ˶˳ᵱСʣΪļ塣
ӥʲȻУ޵Ҳǲ
Сӣʲôһʲôõģһڱ㻹Ǯ򲻣޵£ɵĵʵ˵ǵ޵ûǮ򵹲˵ǵԼǮˡ
ģȻҪͼӴһ²Ǹãӻ֣޵ЦЦ˵
ŶӥݺݵĵԼߴӵ۵ģһá
ֻʣңһԼһӥһˮĻڵһСļ塣
һʮ򣡡޵һγۣһƬȻĿ⳯עӶ뿴۵˾Ǻηʥϧ˿Ǹ޷ȥһ®ɽĿ
һٰʮ򣡡ӥҲǺݺݵĺ
Ǹ޵£ҪʬΣһҪɱӥʱһЩץһε̤ѩԼûѵһεҪ߲ɣģ޵£Ӳġ۾Χ˵Ȱ
һپʮ򣡡޵ɵĺȴһɵ˵ı鴤һ£
С̫ˣֻôһ뷨ƴأԷһӷˣǳԲ˶ߣԷǶԷͶˡ
᲻ûзǸӼңһ·ת˲Ѿپʮĸ߼ۣ
޵پʮ߼۵ĳڣǸˮĻǵļʱҲε˳ᣬӥ䴫һĬ˵Ķ
˰ɣһĵĿŶ棬˵Էˣپʮ۸ǹ޵³һġ
ûôףģǸӥһˣ΢΢һЦ޵µǲں԰ӥ̫˽ˣּҪӵ˲ܻԸһٶİܸԼһٶĳԱһ᲻ݡ
޵аЦ߼˶ܵһɺ⡣
ߣ˿̣ӥİڣƣٺһΣһΣҳҾ͸
żԼĳϣӥ˵漴˳ϵķԱپʮļ۸
һﾪǧˣ̨ϵʦһЩ죬˵ǾپʮڱҿɲһСĿپʮöħ޾ˣһõĶʦһ˿ı
Էıۣ޵ЦЦ漴ѡ˳ĬЦɵ۽̲ס̫ˣ̫ˣʱѾ˰ɣֲļһɰģԺٺһҪȻԿֻԼ
پʮһΣ
û˼ۣʦʼ䴸
پʮΣ
ڶκ
ӥޱȣȻۿԼҪʤˣǰӥȴ©һ˿ЦݣϵҲ©һ˿ЦݣֻܳһپʮڱҰɲһСĿҲòٸپʮһֵ
һºûϷˣĶѾȫû˾
پʮΣϲʮһŰĹǵˣ
治ʱĻüѹޱȣûκλʤ֮á
ڰ֮ԴͬһĵطߵĲƸۺһжҪԼ⣿Ⲣܸܶ棬۵ļ壬κһһóپʮڱҹƶҪݺݵĳ鴤һ¡
پʮʲôſ԰һɱ䣬ɼǮǶôãͨ͵磬ҸǮһĴ·ûиǧң
߳ǼƷĻڣᡢϡҩġҩʲôУöɼңֻټֲļ۸
ڼ޵ǻļ۸һռᣬǺöһξԼһ޵εļǵãһȻ
ɺ˿ƺЩȤǰΪֹһ㲻Ķ벻ǵķۡ
һƽ֮ٴӭһС߳İţεץס˵ġ


ڶʮһ ı
ʮɫһö飬˵۾ɴˡ
飬ԿĺöԸҲѡ顣Զеĵλжߡ
˵ֻһãǾÿ˷ǾԪ
ԪĺôʱԴﵽ°빦Чָʱٶܹһ˿һأսеĻָҲˣһöĻ˵ʵ˲һΣٶȸܹﵽ˵һ屶
ʮϱʮѹֻô˷
һ˲䣬˶ʼĴϢĶһö֮᲻뿪
ʦϣ̨Ѿˣ鿰ƺڰ֮Դʥ֮һĴڣڰ֮ԴҲöˣÿһöǴһԶǿߵϡ
ħսˮĻʮǰżȻãѾȻóļһڱңڿʼ
һ򵥵ĻٴһԭһöʮǰˮĻźӵƷ˵ʮǰһðյżȻõĶʮ٣ҪˣϢ̫ˡ
˵񼶰֮µ˶ܹ𵽰Чֻнƾ֮ŲҪõҲ˵źѾ뵽ƾĳ̶ȣ
ͻˣһʯǧˣ߷ߣ˻ϲ˳ϲȻսɵĳԱһƾ˿֪ǳȻǵжͺڻһ˶üͷսɶһƾǿ߶ǿв
һʱŵһȥѾչ
۸һ·ת˲Ѿżÿһγ۶ܹһƬȻȻıﲻһܹģҲֻЩߴʸᡣǸڴǺᣬһԽӽ۸أ˵ƺԵһЩˡ
ǰƺһԵȻ޹⡣
ƶ˹֣֣ڻһ֣ɵħ嶼ʼᣬսޱȡ
޵ȴǽüͷ֪źӵʲôııɲܹõģԸóʹźӽƾ粻ҪˣӻҪսɻҪ
ǮźΪսͲȱǮҪʲô
ͬɺ˿÷¡Ƕǳһ˼ţڰͰһǣ֮ǰźӽƾϢǳС
սǿ׵ܵвıȻǷɳԱϵˮݣһǿһȻ᧿Σ
ͻȻ޵һ˿Ȼ̧ͷȥɡ˿÷¡һԾı飬ȻҶ뵽ʲô
࿴ŶԷоǲ˼顣鷳ˡһı˲ΪźӵĻһѺ
˿ߵİͰգ¶һ˿ǣԶԶҪӵöࡣ
Կ϶һıź׳ԼĶӣԶ׼ҪҺڰ֮Դգúڰ֮Դңһ֣ȻһᣬѪȷٲˣԽңս˵ԽãԸڳʱȥ硣
ͬʱ׳֤ԼʵһǾӣžζǴھΪѵľ統С
Ȼô򵥣ʲô뷨˵ʱԿˡ
ЩֻҪһЩ뷨һӾֻܹܶǱǰɱ޷ˣһʡҲΪԼľٶһѺɡ
۸һ·ʮڱҵĿֲ硣
ʮ򣬶ںܶ˵һɼĵزǶڴ廹ܹܡ
ֻʣ˼ᣬӥźı̭棬һǿ϶ڴضڰɣûйǻһӻǴʽѾеˡ
޵һ㡣˿ӥİڣ˳һﲻɫѿ
飬ӥ˵ջʵ̫ˣ޵ûгֻһ㣬޵µĳȴǼ͡ʵģǽ壬ǼеҪһǿ֤ԼٲȻƾǿҪģܹ˱Լͣüǻ񼶴Բľ磬һöܹǲͻƵƾ硣ߵʱһȵȴֻܻΪһƬʧ
԰ӥ峤˾޴ĲĻڻĳһЩ϶
һҲҪһǵʵһĺüɥ޵µ£ӥ˶ϲΣǼеҪǿһʵһ鶼ܹɣܲۺ죿񲻶ϵ˸˻࿴ŶԷƺʲôһ㡣
ٰʮ򣡡һֿʱڣֻʣʱ˰Ȼ׶Ρ
پʮ򣡡һĺڰǸ֪Է˭
İ򣡡ʯƾļ۸˵һţİһСҵҲòɡ
ĬһþõĳĬ֮һͳӵڶ۵İڴİʮ򣡡һΣǷˣٲȻҲһһеĵ׼ɹʣѾļޣ
İʮ򣡡һǴֿٴδչصʱ٣Ҷ֪ˡ
ʮʲôһЩѾɵˣ˵һ仰ֻʹԼĭ
Ыһˣߵ˿Сѵڰ֮ԴôţʮļҲôһųϤ˿Ѿжϳ˶Էݡ
򣡡һʷǰļ۸񣬻۸Ѿ߼۰ɡ˭Ҳ벻ļ۸Ȼﵽ̶ȡ
־ڱصãһҲԷĻᣬ򣬽˷ͷ˼⣬ԷƵ˾УȻɹ󣬵򣬲һܹõóģҲˣõóԺӻѹѹ
ڻһˣ˿ЦЦĿߵĺ׺ͺʵ
ԭԲļɫһϢȡ֮𾪡
㿴ˣЦĿ˿Ƭ֮ε˵ϳˣǺڻһĴϣۺڻһȻˣأǰģ
Ǽ岻һɻĿź˿ʵ
öڻһǡһʱҪᣬҪΡ
УڼϣһöСģǲ˵
ֱʣ΢΢һ㶣һ˿ˣ˿Źֵ˵תͷ޵µʱ¶һ˿Цݡ
·ˣ̨ϵʦҲ亹죬ϵ۸ܸߣҲ벻ߵôף򰡣ûгֹĴ۸ˣ


ڶʮ 
˿޵µ˵Ҳ޿κΣϾǼ鲻ֵܹģһǵϣܹ飬Ͼ¾ζǺڻһ彫ٴ̤һ̨ס
飬ڰ֮Դֻö½Ҳֻöÿһöһ̶Уö˵ھħһѾʧҲζ½ֻö
˭ҲὫó߽ף˭Ҳһξһ⣬һʧȥͲ˵Ļ
ܶҲ֪һ㣬Ż˼ң۸㹻ľս
ʮ򣡡ڣЫһ󿪼ۣһ˿ѾǷˣ
򣡡ڻһ壬ϵļ壬㹻ḻԳƵһЩ̬۸񺰳üͷһ¡
ļ۸һ֣һƬţһĳţǻȻĻȻ൱ļ۸ˣ⻹ı𣿷ܹġ
ڣļ۸֮Ыһѡ˷ڻһĵ̫񣬲ֵƴ
ʦα֮ǸĴӡöĹ
һЦ޵º˿һЩΣˮĻźӵĲֹģһѾüֻ˼϶˰ɣĿһʵ֡
룬޵һҲѾջ񣬰ᵱУ޵ջһžᣬȻĻջһЩϡ
һѤħȨȣΪ¶׼ɣ뵽ǸСӣ̲ס¶һ˿ЦݣͬʱҲٲһЩģҲ֪񾿾ˣֻϣҪ²źá
޵ԼĶҲ𽥳ֳϧǺܹעһЩħ޵ĲϣϺõĲϣҲΪ޵׬ȡʮʱЩϿҪǵˣ۸ȻĸһЩ
ɺ˿һﲻ壬ڽӲӵĶȤʮ㣬һЩħλħ֮Ķ۸ҲߣССġ
֮˵ͳУ᲻̫ȤҲΪ˴̫ǿҵ߳ԭһЩܲĶԵ̫һ̫Ѱ˰ɡ
޵ȴʼձһڴڽӽβʱһĳ֣ٴ
һţ򵥵˵һϡٵţħ˵š
һŵĳ֣һƬȻʦ˵֮顣
ħˣҲԳΪ֮һ˵ڰ֮Դ֮ʲӵУʲĲ֮أôʱóˡ
ۼ˿ʲˣһ̣˽ǵתƵʲϡ
ųƼаħƷʲѹףѵԼóģǾ˵֮ǰôǮʹ󱦱ǶԸóôóˣѵʲ嵽ɽˮòʱ
ֻʱʲ峤ͳԱһ֮Ƿŭ޵ķŭ¥ϵİһȥƺѰʲô
Сӣİɣ
ŰڣЦЦĿ޵ʵһߵҲЦ⡣
޵»˭ʲǾԲóģȻûˣǵ̻еģ䵽ز
ΨһĿܾ޵£֮ǰȥɱʲ峤ΨһĿҲΪų峤ֻ֮ǵܹӵУ߲ʲԱ߱ӵеʸ
ʲүӱƳħˣ˲˹ʲ˵Ѿһ޴ĳͳ裬ٴαóѩϼ˪ѹʲһбͷ
ݣ޵ûзϣһ֮ɸпһЦ˵
һȷʵǹݣó͵ڶʲ帪׳нƵǲòȥڸߵļ۸Ҳûûǵ֮ؽΪ˵Цˡ
ɱ˱˶ӣ˱ϵҪӱһѣʲôݵģҪǶԷҪĸԸĳǮͲ뵽ɵ˾̲סЦ
ɻ¬Ȱµһ仰ǵؼĵط
ħƷŴҶ֪ʼ۶ʮڱң̨ϵʦŲʲı˵š
۸һҲߣܵ͵ģܹô֮˼ڣǿʵΪһƾԼưԼܶ飬Ķһļ۸ܹġʮ޵µҪΪܹ飬ʲܡ
ȻǱʲһŭ죬ͷ˳Ͳȥᶫϧ᲻ܹ֯
ʮ򣡡һ˿ʼۡ
ʮ򣡡νң
ʮ򣡡ٴ߳
ʮ򣡡鳹ͷţ͡
ȻԤϣʲະֻۣϣûⱾǵĶ䵽ȥ¼۸һ·쭵һٶʮʱ޵¸ͼӴ׵ĺһʮ
ʲˣ󲿷˷ˣĶȻɹ󣬵һʮһЩֵġ
һʮ򣡡ҧгݣʲ峤ѵĺ
죬ǿЦ⡣һ´֪ˣʲ壬Ըóģ뵽˽ﰵۣһЩ˵һʱ뵽Ǹֵʲ弦ɹ޵¡
ðɣøǣʲѪ۸޵²ټ׷Ӽ۸񡣼׷ӿֻᵼʲʹ
һʮʲ˵Ѿһʾ޴ĲƸˣܹ֮һļҲɡ
һʮⱾħƷʲˣɶ̨ϵʦһģ
һû˿ЦһʲѪ
޵£޵¡ܹʱʲ峤ҧгݵŭоǺѪ˿ѹһµãٴζˣǴѪ˱ԼĶһʮ򰡣һʲҪٲάˡ
һ͵ĸףһ鴤˿Σһ޵ģ
ҪƤ㾭Ѫš
Сӣ޵£ɱ鲻ϱã˵һεĻ㹻ݣ
ٴμʶ޵µĺﶼһЩܡ
ⱾĻ޵±νǴջĶڱѹף߳ٶ٣Ⱥ
һƷҶ֪Һڰ֮Դʥ֮һƷ
һأ˵𡣷ˣˣˣ߳һһúܶܲˡ
ʲôû˲֪ʥ֮һֻʣöЧܹͻƿĺöѾ֪
֪Щ֪³ǵöǰոձ޵ʹһöֻ֮һʲôı顣


ڶʮ 
ʦһҪ֮ǰֻʦĴǸҩУһ˲䣬һö۴Сĵҩ˵ǰ
һɷҷϮıǣ֮˸оˬ
ǺöЧȫһ㣬ڶݵĳĬ֮ӭıǿҵһ´Ҹ̲סˣ˵
¥ǱЩ䣬ܶԭһ仰Ҳû˵İĳܹܵǵĺŨ
˭õĶĶôԸóף
Ҫ֪ħ弸ϵ˲ӵеģֻöֱƿĸУκһö޼֮͵һϣĶ˻÷
ˣŴҶˣԵҩʵǼðҩĿ̨Щ˵ķӳ̨ϵʦԺ˵Ϊ
˵ҩħһƵ񵤣ʣöֱĸĳУǼһöҺǳҶ˫еö֮һһΣӦˮĻǳźӴصóϣҲҪᣡʦʧʱһɿǽǵɿ߳ĳ̶ȡ
ǣҶ˫Űڣ˵
ˮĻǺǳǵöҩֻʣһö³ǰ컹öϧһö޵ʹҲֻʣһööںǵУǾȻԸóһöҪΣ
ѵ֪֮ǰˮĻǺǳǳصĳǿһöڴֱ֮Ӵ񼶴Բƾѵ֪ʲôΪʲôʱó澿ʲôı
һִˣһ˿ͷ˵
֣飬һع屦һԴҲҪõĶ飬ܹȻ󲨵ĶһһֱսɳԱУ˲һЩ顣
Ǵָܱܵ߼ڵķӦ˵ˣȻȻǴᵽףһսٲˡ
Щֱӵģ֮ĻأѪɺٲ˵ġ
ǺˮĻɵսɻڲһ㷴ӦĻᣬĴжˣҪڰ֮Դӿð
࿴ŶԷ˶ӸԵпǡ
һǿóȻҲܹóϾҶɵӣǿܹΣȻɽ󣬵ֻҪһãʹǳ˴̵ĴΣһҪסѪѾ˲ˡ
Ͼ㲻³Ѫ´̣˲£ǵԼĵжԼȥǻãôǵʵȻȷѪٲˡ
˵̬ˣ֪ɽлƫɽУ˵ľ̬ðһΣǰʲô㡣
¼Ĵﵽһĵزڸ˵ǡ
ļһڱң۸񲻸ߡҵʹչһЩҲƴҵ̬ν׺ޱȣ˿ѷɫ֮ǰй֮޲
վѵǿļ壬۸ת˲Ѿĸ߶ȣʱʣļ廹߰˸Ĵ壬ڣ˳ǺڻһУĵ˺ա
ںܶ˵ǱõĴڣȫ԰һ񼶴Բǿֱƾ磬飬ǸһЩϣˡ
һЩȵһƾǿʵڡ
ֻҪһƾǿ֣߳һ˲䣬ĬĬСҲܹһ˲Ϊǿߵĳֺ䶯ڰ֮ԴΪ֮һǱ˲СĴ塣ɼƾǿжôֲ
һʮ򣡡üͷһµıۡ
ٶʮ򣡡ֱ׳־ڱصõıۡ
ʮ򣡡Ǻıۡ
һ·쭣ٵİ򣬲ת˲飬İʱᡣ
ЩеҴʱƺΪֻܹͣϵľͳޣֻܹäĿ͸пǵĲڱ˻񣬵Իĵطȴƨ㡣
ʣµٲȻܹڻһӰЫһӰǸ˿ķӦһˡ
ٲһ壡һ壬ޱȣ²ħԼˣǲϣĶ䵽ȥвԼĵλһԭҲѹĢ́߼۸ȡһǮơҲǲݺԵ顣
ӥİڣֻŷأһ
İ򣬻ûʱǻܹһڣѾˣûǸ
һƾǿ߰ǿǿһƾǿߵĺöԼĻأԼ֤ڶʱ֮ڳ嵽ǸΣʱӥ彫ᷢ츲صĸı䡣
㲻ԼҲðôˣһӵҲðǡֻܿ֡ӥȻǵ壬ѹûбԴĴħ壬ͿǣһԼ
޵³֮ǵλһǧɣܾ˱˵ĳЦͳʵ
һйףҪԭΪûгһƾǿߣûгһԵǿ߿ԳļǱƲһЩһС壬żһΪƾǿߴڣλǸ˲֪٣Ȼļڰ֮Դֻû
һӥ֪ǰϣǰȴΪ뵽˿ǵľܣһԹߺͲƽ
һ۾̨µϢҰһֲ֮
Ȼת˲Ѿڱҵż뵽һʮУһ忪ļ۸񣬴ʱڻһΪǰ湺黨̫࣬Ѿ֧Ǽƴȥ
ͬʱҲǲ֪ʲôԭ˳ᣬֻңһЫһ壬ԵޱȣҲ֪ΪʲôʱԸȻǲںѵΪյڲϢ֪кö
һһ壬ޱȵļ壡
ſʮѹ֮Ǹ²ħҲٿڣΪһЫһ
ǷǵԺ󻹣ıۣ޵һ̾ϢתͷŰͰճ˵
ô죬֪ܶ飬֪ԼܹܴԵΪһöҲԼں϶Ȼ֪ΪʲôûаԼֱͻƵ޵϶飬ˣҲֻҩܰԼ˿ټܵļֵ޵̲סһЩգ
ˣﻹû˵յֱ˵ǰδеֱˬ˲²͸ʲôҩ
޵ȴ֪Ƿˣһߵ˿ûֹԼ˵ͿԿͬԼĹ۵㡣


ڶʮ 
ųڼҵľľһЩÿһγںļ۸ܹǣ˵ģ˸п֡
εĿЦһ£޵֪һе˵Ѿˣͷߵˣƺʲô־һź̨ȥ
ⳡѾûзֺϵЫһûһö˵ҪֻҪһϢͻݵһ˲䴫ÿһ֪
޵һ̨֮ǰǽǸӼæܹ꺮ůһѡ
֪޵µҪ뿪֮Ȼ֪Щʲô򵽵ĶҪ˵ĶҪտ
һ޵һĿɿڴڱҾôУ۳ٷ֮ѣʣһپʮ򣬵Ȼ󲿷ֶǱ׬ǮҲ˵󲿷ֶǴʲڳǮ
ѡһںڰ֮ԴͨõĴ֮޵ӽǮȫ뵽һſС
ǽˣһĶ࣬ҲܺõĶʮѣ൱ʡˡ
һ̣ɫˣ߼ͻȻһּ䲻õԤ
ǡʲô㸶ǮĿһˣɴ˵ǿ޵µʱ򣬳˾裬֪޵ºΣգǿ֮ǰһб֮
˿Щƺһһ㿴Լ֪ҪΡ
ˣʮʮҳˣʮֱӴ볡п۳ɣʡ˿Ȼ޵һ仰ɫ䣬Ųɷ͸ʮãɾҪȥ
ŴʮŻõ볡ѾӣһжڵʯֻɣȵɷӦʱΪʱ
Ļ쵰㵽ҪΣһ£ɲˣ޵»Ǯ࣬ҲƾʲôԼǮˣ
ѲƸñҪҪô鷢ʱ
Ͻߣһߵ˿÷¡ҲǼæ޵ɾͳȥһȺɻ֮¡
һ·ŭȴ޼£ɽĽʵΣ÷¡˿ǿڳܹΡ
ֻܺݺݵĵ޵£ͲһҪһ㣬ɫͨ죬ʮǿʮ򰡣ôûˣ֪СĽһ㣡ѹִһʼʱ͸о鲻Ծˡ
һͨˣԭЩһһʼͿʼԼˡ
޵£СӣСӹݣӺû꣡Ͻʮ򣡡˻᳡֮ƺΪҪһ仰Ӱ롣
ٺ٣ɴ磬ôСɣʮôҲǰһʱӮģҴ󲿷ֶǴӦҵأûҪ޵²Ļش𡣷ҧ˾ǲǮ
쵰ʮǿʮ򣬾ҪҲûôɣ㡭ܻĿ޵£ɴ˴ʱڴϣһˣɵŭʱ죬һ˲ΪĿĽ㡣
ٺ٣ʣµ㲻Ҳ˵ˣ˿ǶһǮûϵ޵¼š
ɫϱ任ʲô˵Ψ漰Ǯһ棬Щǰ׻ӰôûΪҪûзӦǾǹˡ
һӣ˿ͰҲǼ뵽սУʼȰ˵ɡ
һ·Ȱ˵ֱصǸ֮ۡƽϢһЩ֪˵ȥҲûˣ֪˵ҲˣǮǿ϶ҪģֻܳһưͿһҲһ·ŭƣˣ֮ص֮ۡݺݵĵ˼һ۱㲻˵Ҳ޵µһЦƻɹɳһ
Ȼˣûϵʲô˴ҶҲ͹ȥˣûϵһ飬ܹѪѪ֮ģҾѾ㡣
һʱ䣬˿Ѿǻƻʱ֣ҹĻ𽥽ٴء
ϼɣһ˿δɢȥ⣬ҹĽ֣ɫ֡
֪ʲôʱľѾʼҶˣ²ܴ̫ɽ֮һӾ轵һЩܡڴʵάԼ˵ҪֿĻ
ϳԷʱɺһ˿޿κΣֻܿЦ壬һǼʶǵĿźӲ

֪Ǳ˭𣿡糿ʱ򣬴ھʹ˰˷ܵ
ĳȥϢѾнˣСӵľ񣬿Ķħ˵̫Ҫˡ
νҲһþͿˣ˰ۣɵš
ľԸı˺ܶ࣬ǻĽʵ߳ǸӰٲ˻һЩԹԱ˵ûʲô޵¾ǰһųȻѾ޵뵽аһеУ
˭ɣ˶ǱȽϸȤġ
Ыһ壬û뵽Ǳˣʮ򰡣ǿʮЫһ廹Ǯһп﷢ĵ
һ£Ǵĳ˵ԤϣԭΪһϣϾħ֧֣û뵽ȻЫһˣЫһҲᵱջķᣬҪĶˡһЫһҪһڷ˰ɡ
ʮ򣬶ЫһĲʲôϹļ壬Ǻ廹кڻһ岢Ϲż壬ȷʵһĵ̲ǡ
ڴأ飬ѵһĶǳǶˣҹڰ֮ԴҲ÷ˣҶĦȭƣһ˿ĵԶε˵
ֶٲһȷѪ꣬ʲôӵУһսʹĴҲˣٲһЩҪļһȥƴ
ҴҶħսɵһıȻı͸ӲôɵĹȥñôɵӵЩбضֽţҪˣ
ܲô࣬ԼǱСһЩǣսɻд׵˭Ӧ֪΢üͷ޵ѵ
֪Ѿ˴ϢȥˣŸǱ֪ϢҲῴеĺܶණͷش
ħ壬ǵʲôıأһЩͳ޵˶һ˼ȻҲ˼⡣
ˣСӣ㻹֮ڤ֮бȽʵһɣٲκһ㣬Ϲʲôıֻһ˿ˣ˶ɵӣҶֻûеưˡϹʲôһԼȽʵһ㣬Ϊڤܺý룬Ϊܹ룿˰ۣʱǷˡ
ǳ޵ȥĻڱԹ޵£޵ºܲȴܹһ˿ġ
һЦûеƣɾһˣһӵˡ


ڶʮ ڤĻ
޵¡Ǹúúڤˣ鶼ȷŷţܹڤ򣬱Ĳ˵̤񼶺׵Ĳβ⣡һ£һߵ÷¡Ҳͷ˵Ȼ޳ɵ˵
Ҳǣƾ粻룬Ͼδ񼶺ײΣǺû⣬ú׼һ£ѶȲС˿˵Ʈ˼֪Ʈȥˣƺڻʲô顣
ڤǱߡɻĿЩˣȻ֪ҪڤѣԼֻǲŸո̤һǺ澿ʲôؿأЩ֪һЩԼܹõһЩϢôձȻҲһ֡
ڤħʥڣħһǰϢأ˵ħƾϵǿߣҲƾ磬Ҳ֪УкܴĿܻУкôԶ÷¡һǹʺ˽г֮ͻƵƾ磡һߵ˿һ˿Ľ˵
һ޵һЩ⣬̧ͷ÷¡ȥоǲ˼飬÷¡Ȼڤ򣬶֮߳ͻƵƾ磿ѵڤô棿
÷¡ƺҪѯʲôȴֻ÷¡һЦһ̾ϢңʲôҲ˵ǹأҪڤ׷ɱҿԸ㣬ڤչ׷ɱĴħһ𱣻㶼ûĻᣬڤǿκܹģ
һ޵һͬʱɻ࣬ڤôǿĴħ϶ܱһˣʲô̬Ĵڣ˰ɣôǿΪʲôûаħһͳڰ֮Դأѵлʲô飬ֻԼڤ֮Ż֪Щ˰ɡһ̣ڤ޵³
ҲգҸ˵˵ڤעһЩͲɣһ̾Ϣ֮÷¡˵ڲ鲻͸©Щ˵˵ûʲôġ
һӲ޵£ɺ˿аЩҲȻûнȥǰҲûлᣬѱδûлᣬҪߵƾ磬ԼʺǧĻ֮ﵽֱ֮ӵķǽڤ򣬽ѰͻƷĴʥضûеĹܣڤΨһĴҲΪʲôôȵԭ
ΪŻôԴҲҪС
ڤȡʸ񲻹ĴˣħĴǳذˣѡˣһʮ˹ͬ
ڤ֮кܶ࿼飬ÿζǲһĿ飬ÿٵҲǲһĿ飬ЩҪԼȥԣһؿͨؿܽĵشǱ߲ڤ
ܹؽе֮٣ʹǶǺڰ֮ԴĴҲˣνڤĵشԱһҲˣǧǰˣʱǿһΣڤʮһʵҲǴ񼶺۷徳磬඼񼶺״Բ磡ɼһߡ
綼ν׿ԽһǳǿĴڣ˺Ϊ˷һʱΪ˺ڰ֮Դ۷塣
˶ڤĺôÿεڤֻһ˺ôڤ֮Ҫѡ˭ÿֻѡһʹĸɷˮɼǵǿ
ǧ֮ǰһι󣬺ûгֹʤҲܹаˣ˶ˣҲܶʱûһܹ뵽ĺĵش
ǧǧٴεĴУȴֻвһ˵õĴУǽʮ˵õУɹʰٷ֮ʮҲ֪еѶȣ
˵÷¡겻ѣɢƺڻŵԼ
һߵļűһЩѿѶƺκһ˵̬Ѷȡ֪ˡ
ͬʱҿ÷¡ҲǱˣ˵Լʵýڤʸ˵жǿأᵱӱɼһ㣬˲¶࣬ˣҶľεǶһ֡
ҲûʲôԸģֻһ仰ɣϣܹﵽ㣡޵¿ɬı飬÷¡һ֮˵ֲиսʤң
򵥵İ˸֣ܶ˶֪ʱĿ˵ȴǱһζ̫Ķ
л޵֪÷¡ܹҲֻЩѾˡ
ڤվҪȥģǵ޿ռдǸСеʱǸӰڵȴԼ˵ԼĸҲǱߣͷӣȵȵȵȵǱ߻ܹҿȥбһСǿԼʵԼʱĲˡ
½ڶʱ֮ڻҪԼ뾡㶨ڤܳȥԼҪ顣
棬ҹݺ˶ڵȴԼǷΪԼģ޵ĬĬ߶š
µʱ䣬㻹Ҫץʱһڵһͺܻܿᱻ̭Ƭ֮÷¡Ļ޵°пࡣ
üͷţ÷¡ʲô취𣿡
ûУֻʵ޶ȵж٣ͬʱǿսɣ
ʲô壿˿޵ѯʡ
ߣҴȥѵһʱ䣬һЩ
ãԸߣҺһʱҪһˣʱȥ㣡
ҺͺҲǣǾͲˣСչ֮ǰǳǸ𱣻޵үڣҲͿԷĵĻȥˣҲǰο˵
ҲҪȥǱкܶ鷳ҪǰͰҲǸ޵㹻ռʱ䡣
ãǾǰԼңҺ޵¾ڰ³ǸطǵǱܹܵ
ûǰĻڤ쵽Ǽ棡һеľ֮÷¡Ը
û˷ԣҺܿ춼޳
ʲôʱһ˿ʵ
֮󣡲ʱ䣡˿޵£÷¡˵ƺʲô
ûȥ²ֻ̫࣬Ҫ֪÷¡Ầ޵¾ͿˣҪûסҪʲôģû˿ֹ
һ緹ڼ½޵һЩأΪԼĽģڵڤֻǵԣ
ͽ˴һʱһ֮ͣĽ࣬ǵٴ
Ыһ壬ЫһˣҪ޵£һεͷֵܣ˺ȣһڰ³Ǵ޵£˶Ϊʲô鷢Ȼһ鶼ûУһأһžҪΣ
ҰԲ²⣬һЩ裬ֻϣҪʲôźãϼһһ͵Ҫ޵£һɵģҰľҪʱ򷴿Ҳûпܡ
λǰʲô飿˺ȣ޵¿Цʵ鷳ļһ
ûʲôһ˾ͿԣΣ޵£Ϊ׵Ĺͷ˵
ʲô˵޵Ϊѵʱ÷¡ǰһ޵µǰ˵һʱҪûʱߣһ仰ǰ޵½ΧҲǽ


ڶʮ ټˣԻ
÷¡û뵽Ľƾˣһνڤ֮õĽɣ÷¡Ȼ˺˶ʶвƵĹϵ
÷¡˵ޱȣڸǣһ£Եˣ뵽ȥҪ˲ûз÷¡ʲôȺá
Ǻǣȣϼһﻹͣ׶Σʱ䲻˰ɣһδͻʲôӦ˵Ļ÷¡ûлش𣬶ǵķʵ
ǰʱ䲻ˣǺǣ˻һЩϣûʲôϣˣϣһ̾Ϣɬ˵
Щ޵Ƕ֪һΣûͻƵ£һ׶ֻάһʱ䣬Ҳ˵һ񼶺άһʱûнƾͻв߱УݣҪҪ췣һһε췣ɹʺССȲһ³
˿õһȺˣ޿ռڣĵطǰǧ£ڳˣһҪ⣬ֻʱ仹кܶˡ
˵ɣʲô飡ƺ뵽˴ǰԼ겻ѣ÷¡ʵ
һ飬˺ģ죬֮Ҿͽ˵ͻû˵ԭƺʲô֮ȴ˳ŵ
һĬ˿ãһп޵£÷¡ƺѯ
ͷû˵޵±ʾͬŲʲô飬ҪǶԼеҪ˺Լڰ³ǵʱˣﻹȵ죿ҲԼɳĻᣬ˵ɾΪ
ã죬ʱ䣬֮󲻼ˣҪҲʱɱǼҪˣһͷ÷¡˵
һԵޱȣ˺ֻܿЦΡһƾǿ߷ݻһԳܵ飬ˣǺأһ˭֪СĻضᱻ壬ҲҪϸ첲ȡ
Сӣ߰ɣͷʾ֮ͬ˳޵˵
һһȺ˵ĵ޵¶һ˿ǳǳЦݰο˺Ѹٵĳȥ
˴ǳһεĸ֮ۡǰУžޱȲûʲôӰ
ʲô飿һտĴУ޵ɻʵ
ǺǣСаǸ֮Ыһһư׸ˣ޵£ʵ
ǺǣⲻûʱǰһʱҲ֪ڼ׼ҪȻʵѻڤʸ񣬴սʼǵôʱ䣬ⲻһ˵¾ˣ⼸ŻָҲп˵޵¼æƱ磬ĻһЩա
һͱԼˣԼ˵ԼҪ˵ǰ꣬һҲȥһ˰ɡ
ߣڣ첻ưȥҲһ˰ɣ
˵Цˣ׼⼸ȥһأģ޵Ѳգۣһһ˵ޱҲһ˿
ô˾ˣýһЩ飡û޵µĻ˾˶£ʲôῴ˵˾ǡ
м㣡һһֱû˵˵漴ʾ֮뿪ߣȥ֪ͨȥˡ
ɻĿˣ޵벻˭ԼƺԼЫһûнɣô
ҪңȵԼ֪ˣҪ뿪ߣҪȻʲô鲻ǵ飡ܵ޵ɻ˰˰۾һ䵭Ļ֮Ҳ뿪˴޵һһ㶣ԡ
ŹɫĴŹϵУǰǽϹһŻֺͼʢˣһĻͼ񣬺ʵ϶ǳԴֱʡûжĶܼ࣬Ыһµ͵ķ
޵΢üͷһϾȴͬʱԼľͷŶ۲ܣȴǸҪԼˡһ˿ɻ󣬿ȴǵòһȻ
ûжʱ䣬һŲϸϸĳߴԽԽӽ޵°ԼĶĴ㡣ϾǰİĻʲôҲ֪СһĺáҪȻԼôĶ֪
ڣڵȴһӰǰӰʱ޵סˡ
оǲ˼飬ֻһˣûһˣǾȴԼоôʵȫϣôҲ벻Ȼ
һĺɫۣһɫߣôϤװôϤģڴ½϶ΰԼǸ֯𣿶װ˵λֹͣһ޵¾ͼ
ôߣЫһʲôѵʲôĴӶɻ޵顣
ˣû뵽ôߣ޵µ𾪺ɻûбʾʲôҲϵһ飬Ժ˿żɽ˵
ϤǵԼһμǸˣĶͷ˾
ڰ֮Դ½ƺЫһ壬жأ͵ļıǺˣֲĴڡ
ϸ۲죬һ޵ǿ˵ʵнףȻнǿߣǰԼԤϻС
ˣǺǣûҾǺڰ֮ԴˣǸ֯ǹڰ֮ԴȻڰ֮ԴĳԱֻǼԱ˲š޵˵ֱ˵
Ыһ壿޵ɻʵѵǶЫһˡ
Щȥڤ˻㣬ԭΪûʮص㲻ڰ֮Դû뵽˭ԤϵĶҪ죬֮ǰڿ˹ɭ֣ʧȥټʱǾͲµˣʱںڰ֮Դ޹ֱ֮ǰһ޵µ˴۾ǲ԰ģ֪㻹ˡ
н۷壬Ҫ񼶺׵ĲΣܹռ񼶺ǿߣڵѾʸˣ޷㣬Ǹ˵ĺ޵£Ӹп꣬羪κˡ
ʲô飡ȻԼǵݣʲô飬ݼʹԷ˵޵ҲܹµЫһѲ˵ĸϵ
ºڤĺĵشǱкܶҪĶߵ㣬ڤǣںǱߣ˽Ӧ㡣
ЩѲõģѵѾǰǣܹ۽磬ܹΪı۰ˣҪģ֪ҪҲú֮ȥ棡ɵ˵
ҪΣʲôĿģΪʲôҪң޵¼ʵеɻԽԽ࣬оܲʵ
ڤڻһУˣҪ룬Ǹ㣬ζҪĵشõСҪʧǵʱ䲻ˣսǱ߻ˣһоͶˣɽڤ֮ڡ
ǰˣ޵֪ʲʲôˣԻأԼѵΪЩ


ڶʮ ɵ
ڵһЩ죬֪֮ܶǴתΪƽһ˿ʧԭȵĻ̫࣬𣬷Ҳƽ
ûµĻҾˣĬã޵ڿڡ˳Ĭһʱ䣬˭Ҳû˵оܲϵǸҪ뿪ߡ
ҪһöԸ㣡
ãܾ֮ڿڣһ˿
Ļ޵½Ų˿ռ䣬һ˿ţûϼǱЫһ廨ʮڱ
Լû̧ͷ˼Ŀźˡһۣƺһ㣬ŵĶһǡ
˴ʱʲô飬ɫȻޱȣһ˿ưɣ˶ҪõĺöӵеĶĿôԼ
Ыһķ˴ĶܹôԼ޵벻ͨ벻ԼɣѵֻΪԼʵһЩ
ͬʱ޵ɻӿͷһﵽ˭Ϊʲô˵͸ӦЫһӦ𣿶ڰŵõЩϹŶϣܹãƾʲôΪһ仰ԸԼ
ҪԴߣܵ޵ɻһ˵ֻһεĻ޵ø
ʲôҪңһֿǿջ޵ǿʵ
ǴΪ׼ģΪ㣬ǲսɵı˭һöǺǣ̫ˣһöܹúڰ֮ԴһȺԵļһˣ޵µķӦӵͷƺʾһ˿֮˵
֪˿վԼǰĻһˣԼվλϹѾŲӦˣջʵ̫ǿҡ
֪ΪʲôҪΪң˭ΪʲôҪңһ£޵ɻܸоԼ߾ɻģûŪκζԼԽԽ
ڤһ㶼֪òҪãԤͺã񼶽ƾ磬òҪסһ㣡ҩõĳɹԶԼĳɹǿʵԶԼã谭δĸ߶ȡ
δô򵥣㣬ãǱЧ̫˷ѣƾ翿ԱǺ£㲻㣡ٴζܹ˻ֻ֮ͷһףһССɫӳ޵·
ʶĽסֻоͷһһûץɣװĶȻֵʮɴ۾ӣ˼޵һЩ֪롣
סҵĻڤĻôУҵҪҵˣŪһ֮ңʱ䲻࣬ú׼ȥɣ޵һۣûмת㳯ȥ
޵һԭصͷ˼еĺӣ¶һ˿ɬЦݡ
ϣõĶ˴ѵıôԼˣ֪ñ֪ΣԼкӹ˰ɣԼһʱ鷳鷳ƥﻳһ׵ġ
׵Լĵ˱Ͳ٣ֻ֪ΣһӾͻ̱ɣǲԼ˳ɳĻᣬĽһʱըܹǼըķĶʱը
֪֪Լһӵöһʣһʱһʲôı飬Ҫ˰ɣ޵Լо̫һЩ
ԷѾԶԼһ˴ڿյĴڣñźһĶ⣬˵Լڤõòϵʱ͵ǻյİɡԼǷЫһҲǷŰյúãҪȻ֪ǸӵʱԼαԸЫһ塣
˵ûдҩԶԼãһ޵ܹᵽԼΪͣͲǰһ޵Ҳ˽⡣
ʰһУ׼ȥʱӰƿնȻ˺뿪˵ļһԼǰԼѾûǰİ
Ǻǣ޵ү߰ɣȥⲻʱɣҪˣǿɳе廹кڻһķŭǸ̬÷¡ˣĳ޵¿Ц
̬ȵľ޴ת޵һʱ䶼һЩӦ֪һʲôҩô졣
סЫһ岻Ầ㣬Ǻܿ컹棬һ֪֪飡㣬һʱעӥʲ壬ǲݵĹϵ֪ڹϵܵϢǿܻᶯ֣ϵһЩС壬ҪǻᣬҪԽ뵽ϴǸǸϵƵУֻҪڸЫһԱ̵ʱٶȸϹȥ㣡һߣƺ뵽ʲôһѵ
΢΢üͷһ֮޵˵ν˺̫̫ܶ࣬ˣɻúúõģҾ͵һ£ǸҲҪһҵӾͶڵжȹˡôνˣӥΣʲΣӰ³ǾͿʼˣϰˣ
Զ޵µǵ˵ȴǴϸо˵ɱͰһۣнһ˿ȻƽȴǶһ˿οҲ֪ʲô
뿪طĸۡȥʱѾǰʱһʱ벿ڸ·УʣµľڵȴµʱȴֻǸļӡҲһЩЦ
վ帮ۡǰʱѾǰʮ֣ҹĻأһʱôĹȥˣһգ۵ʱ䣬޵ٴһ˿ȸС
ˣ֮󺮱Ǽ͵ߣûдȥ΢΢ȭ޵¸ǡ
Ǽ޵ͬظ֪һ϶֪ܶ飬޵Ҳ֪ԼҲԼһ仰ڤڲ֪
ԼϾ˶ܣڤ򣬵һʲôĵط澿йԼʲôϢΪʲôԼҪ֪һУѵһʲô޴ıɡ
ţüͷ̲ס˺Ѿ뿪޵»ĳŸ֮ۡȥһƬҡ
Сӣˣо޵µϢɵһʱ˳޵ǰһ˿ľϲ˵
˵ģڳɾԿ޵µһˣҶֵ֪춹ĵˣҲû̫ࡣ
˿÷¡˶ǳ˳޵һ˿⣬һ˿ϲû뵽ܹô졣
޵£û°ɣȥʲôˣϼһû۸ɣЫһ飿
˿һʱ׷ʡ
޵һɬӦżˣû˵˵飬ֻ˵ȥһ飬ύһ˵óڰ³ǵʱǾ͸Լơ
һü˷һǶʼɺĽɸֱӴزûеõκ˵ʶΪʲô޵¾ܹãһȥôһö
ϣǿǼ߲ĴڣĴ߲㣬֪λΣĴڡܹЫһΧԱһԱǵĸӹ嶼ܹʹãɼ֮


ڶʮ 
Сӣ˵ʲôĺأĽĽ̲סԼ뷨
ϲĻ㣡װ޵˵
ҿɻûлˣⶫҿɲáҪǱǿǲݵ飬Ϊʲôˣһ仰ɵɫ䣬ɽһ㽫ԭ߲̽ص޵µС
ЦԼкӹЫһЩһ֪ʱΪԼɱǵϻǿϵƣǿִˣ˵ԼסԼ嶼԰Լȫá
ûʲôˣһߵ˿ǱȽ侲֮ɻѯʵ
ʲô飬εúܺãûκһ˿͵ĲԾɼ޵µıݱһ
Ե޹Ϊʲôأһ²˿˶ѵĿʼɻϵڱ鲻УͷһأͬĴ壬˿˽ࡣ֪еҪԣ޵£ܸоʲôû˵
ȿȿȣǸˣ治֪Ҫ֪Ͳ˲ǣڲ˵ʱ֮ЫһûʲôͺˣҪľǾ֪һ飡ӥʲʵʲôϢûУ֪ôͣ˵˻⣬޵´̫Ĺ򷢻ӵ˼£ѡתƻ⡣
ȻһӾתЩ˵Ļ⣬Ƚֱӵļһ
˵أСӵ֪ˣЫһģ
Ǹ˵ģСһӥʲ壡ͷ޵˵
ӥʲЩһ֪Դ¿˻ɵˣΪڵܰΪڵľƺܺã
ڲӿ֣ǼǧˡʱܱʱȥҰִԸ㣿˵Цܿ챻й¶ҲֻԼв֪ƻѾҴˣװۣӥʲ൱мǿһȺЦİ׳һ㡣
СһĺãһӥǳǵСʲүǸ˲˹ĿܣʵСעһûл£˿˵
֮ǾҪ뿪طȥĻȥʱ⼸ʱΨһĻᣬо뿪һ졣
һ뿪ǳǣ֮߳⣬Ұ⣬ҪܺõķͲô򵥵ˡ
廹мС뵽ȥˣһߵĵĲ䡣
һȺ֪Ķ޵£ģӵʱһǣСҲQˣ治֪ߵغôţ¬Ȱ޵Ϊļ֮һԴһν֮Ƕ޵³𾴣ʱϢȻڵһʱͦվ˳
һȺСļһﲻ֪ߵغҲð죬ѡ治ѣҲΪʲôɳԭ
ĵûдһﰵвսжһҲˣ飬жٲ˵ġӥʲ嶼ǵѣһҲڡ
ܵв鷳յǺܿҲ֡սɺһһĸˣ˿Ե磬ɫ
ûСһ㣬⼸עһ㣬֮һ뿪ǳǣͬʱͺڻһǳǵԱҪʱֻˣЩС忪ʼ֣ɱӺǸʱЩСǸʲôʲôʲô
һ߳˵һ
ʼжʱ˵˵̲̣ҪǺܼ򵥵顣
⼸죬ϵĳԱۼ֮⣬൹ûʲô鷢ల£ԽԽתǵߣ޵Ǵ˸õĻᡣҵľɢӥʲǵ顢ͬʱЩʱ䣬廹кڻһǳڵʱһӦӥʲı

ϣô죬ͺڻһˣڶ֡ǳڣӥĸۡУһȺΧڻҵУŴϣһ˵ĵ˵
ǰͺڻһ˲٣ħ巴ɣڵʵ˵ãһ˵ǾͿʼҡͺڻһʵ̫ǿˣ˲ĥӡǺڻһ壬ԭȻǵӣӰĨȥ
ܵϢˣ˷֮üͷ˵νԹ嵱ԣΪһֱΪԼļƻô뵽й¶أǼ˶֪Ϣ뵽ЩСͻôࡣ
õģߣ壬ڻһ壬˾ˣǱһϢǾжƬ֮ȴǵȻ˵
˵ܲٲܲپ͵ȻƬ֮ͼű򿪣һӰ˽ֻ˭ɫߵǰһ仰û˵
ôôһ飬һͻĵʵ
ǲԸ⣡һ仰ˮһÿһ˵ͷһ顣
ǲԸ⣬еǳսɻ˭һϳȥսɵȥˣȻ˵Ըô˵Ŀ϶սǱߵˡ
쵰Щһǰĵӥһûˡҧгݣϳ
ҲǣĳŵȫΪͷκ˶治ȫսɣһųƵ岢ҳ˵Ĵ壬ôܻΪһ˵ĳ֣ڶʱ֮ڣڸոʱͿʼ·ʼû䣬κ˶ϵġսɹҲһЩʧѡ˰ɡ
̫˵޵µѣΪ޵£òҪһ£ϽŲ䡣
ѣǵǺãǵɵӣӴ֮ӥս޹ϸ𣡡ݺһӣϱߣɫҲĿ£ֱ˳ĸо
һǱأƬ֮ϼʵ
ʮǿߣʮ׼ߣһΣϵɫǺÿһЩ˵
սǱһҪҲǸǿߣ˶ټ˵
ߣսɣߣȻмҪ˿֮ԸóˣʲôһЩ̫˰ɡ
ˣЩ˹жսɣҪ֪ӥô۸ģ֪ѡӥһǶôͺڵ飡ҧгݵ˵ţʾϿʼεƻ
ıڽУҲڽУʱһȥӥȴûκж٣ĸۡڴ˿Ѿۼ˽ʮԱ壬ڻһ廹޵µˣһһ糿ƺƵĳǳȥչǾҪֿٴμǺǽڤ֮ʱˡ


ڶʮ Χ
ǳˣ޵һ˸ո뿪ۡһ̣Ϣڵһʱʹĳ֮ۡڡ
ˣߣȵľʱ򣡡˻㱨ϢΪ׵¶һ˿Ц˵
˲٣᲻ᡭ׵һߴһЩĵʵ
ν壬ڻһ壬ȻַˣһˣЩķ߳ȵſߵļ˵ȫźˣҲóˣ
ǳô֣֮ܶɶߣڼ֮ǰ˵ƺûʲôת䣬ֵɽ˺ϣУߺһһ󣬷ޱȡ
ÿһ϶ЩЦݣڽֵϣ޵һȴûôɣƽصľǼı꣬ʱ˿̲ܵġ
ˣߴ÷¡Ѵҡ
һӣ˵ɫ¶һ˿Ȼں̵ܶʱ֮ڱ㱻˵Цĳǰȥ
Ǵ㶯ˣעһ㣡ʱ޵һ˵Ѿʮ֮࣬ͺڻһֱĸЭ뿪ǳǡ
ҪᣬҪǸţ˿侲˵
Сӽ첻٣һ˵ҲǲںʲôʮһɫǿߣڳʲôһڰͰգħɵҪ֮ƺҪǳ߶һʱ䣬ȻóʹһߣƺҲǱ˷ɵĳЩɼ
ĳǰȥڰ˶ʼԼĶԼ״̬սڼ״̬òС
һµıֵҲûκ˷֣ת֮Ѿ˳ǰ߳ǳ׵뿪ǳǣһƬƽԭһ޼ʣֻܹһƬƬïܵɭ֣ɭִʱп޵ΣգһͷŴڵȴһڡ
ĳǰȥһ˶ǽԼľȫͷŶ۲ɭֵô϶һǰߣ˽ԽԽ٣ʱǶԷֵûᡣʱķɣǽԼЦ
ǰ˴ԼСʱʱ䣬ûзκ쳣ĵطȻԽ˵Խǽţ˿̵ƽԤʾű٣ԽƽԽҡ
ڣһ֮ǰѡߵһһ˼ǰһ·ͨ³ǵĵ·ߵ˸ٵÿĿǰǰ󶼿κӰʱʱ䲻һӰҲ顣
һ˲䣬տƽȴѾﵽһ㣬ʱҪ
ٴγǰ˴Լʱʱ֮㣬÷¡¶һ˿Ц
ţ༸ƺҲʲôһ㣬΢΢ɳһ
ߵ֮Ǹܵ˼ϢһǺϤϢӥϢڻһȻǡΪǵĸӹ壬úڻһߵļ壬ѾΪ˺ڻһˡϢôǡ
˵λĵ͹֮ڣï֣ܵǰһϿȣ󷽣һת۵㣬߾õĵط
һۣһ˵ܶ飬񣬴Ҷ֪̺˼һʱ䣬˶ս׼һߣµĳǰȥ

ˣ͸ֵҶ濴ȥֻ˿һŴڣʱʮ˾Ҷ֮£ֻ¶һ˫۾ȷ֮һ˳˵
źţżˣȷûдҶ֮µļӰѾʼĦȭ׼ж뵽ƻİֻǿе
һˣڰһԱҲͷޱȣ壬ڻһ壬Ǹصƾǿߣ޵̬һЩʲôˣ
ͺڻһ岻ö˵һǿޱȣĴ֮ЩɾĴսǵĴ飡ƲȥЩ˵Щ˱ǿޱȣɲС
ʮˣֲĻվ޵ߵǸߣ˵ƾǿͣǰһʱʲүƳ֮սȻֲκκôǱޱȣɴ˱ֻܹϣǸϼһܹסɡƻ鷳ˡ
ңû˿ȫԱɱֻҪһܳȥ鷳
ԷʮˣԼʮˣȫǿߣԸһӦòʲô⣬ϾҪȥЩһ˵˻ϲǳ
ŶԷǰۿžҪϿ֮ڣһ￪ʼģϾҪȥˣȥһ˲жʱ
ಡƿҶ֮µһɫһ䣬ҵļһҶ֮´
һ˲䣬޵һ뵽Ͽ֮ڡһٵĽŲͻȻһȻ֪ʲô顣
ǰ棬ʮӰͻȻ֣棬ö˵ҲǲʮӰסǺ˵Ĳ
ߣߣÿһԼĪʮֻ֮࣬ԵĿԲŵʵ׼УʥߣһһûУΪǡ
޵£ּˣӰȺ߳޵µǰ˵
ϣӥϣȻǲ߻һж߾ʲ峤
죡޵˵ͻȻ޵ߵĺȳ֡
Ǻмڻһħʩչħ
ĳ棬һѾ·磬ΪǿһֶԷһ˲䣬ǾѾ׼Щħһʱȫ˳ȥ˷ͻȻֻħӰ
Ƭƺһ㣬̫ʧȥĹԣһ̣ħʱ̡
ɱ÷¡һȣ߳ǰɱȥǰΪͻΧķ򣬶ʮˣͻΧŪˣ⡣
ĳöԷңǸʽħͻȻֵöԷһæң÷¡һ˴㹻õͻΧ
Էϵõ޵һ˻޳˵ʹһ仰Ҳ˵һƣȻȴˣԼˣʱһԴԼǲɵӵ
ɱӦ֮ŻҵĶ飬ϳ
սһ˲չɱ졣
ǿߣڼħĳ֮ܿľ͵ǵ״̬Ӧ֮Щչǿս
һежԿóִƻ֮ǰܵİźͲ
׼񼶺ʥһһٶˣ˼׼񼶺׵սʼ֮սȦȫֲֻСһЩΧȦ޵һ˴ԼͻΧĻᡣ
սȫǰݵǿߣʮߣлʲүƾǿߣòĻҲֻ˵޻˵ˡ


ڶʮ ս
սʼ޵Ȼȫ֮ߣûзɢѡǰķʽٶ˿
мڻһħʦʩչͿǵħнܣʣµʮ߷ֱ͸Ľǰƶ÷¡ʱѾʲүӾһ𣬶÷¡ʲү˿޷в
ߣ޵£Ǳ뿪ɽȣ߾ǵأù£ӥһЩŭĺĲ߻ƻʧܣһβһһʧˣôǽҪٵĽǿֲĺ
˵ģͺڻһıͲڵӥܹܵġ
һΣƸ۵ļƻż˺üԼϵõС壬һħսɵİ£ƻٲɹǾһЩ˵ȥˣҪһƻʧܣǣﵽһֲݡ
˵˷ˮһսֻɹʧܡ
Ͼ洦ھԵ·磬޵ǼʹϵٺҲǽ·統УһЩпһӥѪˣЩһǺ֣ǰĹ۲񼶺׵벻ʮˣн׵ҲǴﵽʮˣʣ¼񼶳׵ߣݿνǺޱȡ
һ壬Ǵ巭𣿡
սɣҪҺڻһԣ
սĽУܶ˵ڵһʱ䶼¶˳һ壬ħսɵĳԱ˳ϾﵽΣĴ嵱еλҲ϶мˣսǵʽͶԣȻܹ
Ǻǣû뵽ǱǿˣȻͲܹˣӥǵѣ֪޵£ӥʲУҲ֪Ȼǿѡ޵¡Ǿ͵Ѿһ廹ս˺Ƥ˿˵ЩһЩ˰ɡݱϳһ嵱еһЦ˼֮˵
һ̣ԽңϣŭһƬ
֨һľڽսгΪƷȻأ˿̵ɽ֮һƬǽ壬ӿݣľ˵ĵڵϣĿ
ħŰдһɵĽζٲȻһСսսڵЩһ˹ƿԺʮ˵ľӽжԿ˰ɡ
սޱȣ޵еİ֪Ѿ˶Էٵ˿ڣȴûնɱһˣϾսնɱһ˲ô򵥵顣
һ壬󾯸ǣҺڻһӥ飬òҪ㣡ںݺݵһһʮɵĹĻ֮һԼļ˺
ӥһĶԹսҲҪ룡˿Ҳȵ
սһĵ˶һսɵĳԱܹЩȥôսһӾͻɺܶ࣡
ꡭ޵»ɱ˵һˣһ֪׼񼶺ߣΧȦвߣսܹμӵģȻˣҪľ
ߣϻ˵ȻһսɳԱˣȻûоʹȥĿܣͺڻһľ棬һսһҲ˵
ͺڻһʱд󲿶˵ЩһЩԣǾ⼸ˣǴ壬Ҳûʸ˵Ļ˫ʵ⣬սѾһߵˣ˶ó޵һ˴ʱѾڿֻǳ飬Ҫǵľ棿
ߣȻ˾ͲҪǲˣһŭɴ󿪴ϣȫʩչԼʽҳһˡ
÷¡ǱߵսȦֻʲүˣʱʲүӻ˺ۣһ˹ѾˣϧһˣֻҪһ˿սͻֵһӣӣӵʱ÷¡ܹһǸεսҲһսԱ˰ľ
ǲƾսǿԱġɻΪʲôʲүӻܵǸɴ࣬ܵôǱ÷¡·Ҳû÷¡ɵս˾ȻǴͬһεԱѵƾ֮ͬһʵܹ⵽ôֲĵز
սڽУӥϵüͷȴǽоܲܲԾ֪ǸطԾ֪ںݺݵĳ顣
ǰδеָоƺдҪˣѵԷܿһ˷𣿼ʹ÷¡ǱʤΣѾ񼶺׵߹ȥЭʲүӣʱӦò⣬⾿ʲôطˣ
֪Էıôϸоûô׽ЩΧӦеľɫЩڡӦеı֣ѵмʲôԼû뵽ѵʲôᳬǵԤϣ
޵£δһսýһսΣսУոձһˣǰǳһ׳˶Ӱ
޵½п಻ĲǴ˼ѹһһûûˣȴֻܲϵķ赲ܱͣÿƽҪͬȼߣⲻܹģֻϻпֵܹǸʱ
ݺݵĵǰӣ޵ºȵ
СˣҪʲô޵¿֪ģֻҪ޵ݰˣǵͣڿͷ˵սȫĳһ޵м뿪սȦĺѿϵǰΧͽֻһӰˡ
Ҫ޵һ뿪λþͿˣʧȥ͵Ƕһһ˹ʱǲŽһȫ롣
ΣǶĵЦݿ޵£ѯʡ
û˼˷ʱ䣬ڤ֮޵ºһʩչȥ
޵ȻУۿȻ漴еĴ󵶺ǰһһһ㳯޵ؿڴ
õֿס޵¿µһ֮޵°ԾԾж׼ȷ޵кȻ
ȻܹĹ켣ʲôˣ񼶺׵𣿶ҲɣٶԼ˽⣬ʹԼͻȻоȻǱˣԼںսĹ̵ֲһôܹԼĹ·ߣôԼĹƺҲ첻κвġһ뵽ߣһЩʧơ
û̫ʱ޵³һб֮Ĺ֮ƴٶѸޱȣߵĴٶȺ·ߣɣھԵǰȴǽʵӵ쾡£ǿĵˣһ޵ǸܵʵĽı֣֣˺ԼߵĿӸлɳ˵ĻᣬֻҪֹһʱ䣬ȴԷľ޾ĿֲǵʱҲܹɳһ


ڶʮһ 󷴻
ǿӥĵһǿߣһν޵ܵĿֲѹֿڴɵĹնһ·ߵ档
޵֪ӥôôһ̥Ҫ˶ʱһܹ뵽ƾɡ
һ޵³Ծ˿ͷһŵٶȾȻ𲻵κãڽսпǳ˲ٵİ˼˿ڣʹʱ̵Ĵ̼񾭡
һҽ߰ԼһԱˣϵѵʱ䣬ȻǼʱһѸٲλýĵشȥΣ
ԽԽÿ϶ٶ˿ڣп಻ԭϵӥдųЩˣΪһʧ˭֪ӥȻô
һ廹սɵļԱѵǲ֪ǵĶӰǰڰ֮ԴѾţǣһȫһ΢ĹϵС
һ廹սɼӥȼˣѾԭеƽͳţ֮Ϻڻһ廹зҲһ׼ӦսǱߵĶҶϣģĳͻϣܹƽ
޵£ԳΪսеһףһױսͽڵһʱչһжûʲô룬ڶʱ֮ڳ⡣
û˻뵽ô̵ʱ֮ڻᷢĳͻǣڻһҲǣҪ׼ʱ䣬սҲǣ½ϵսѾǣǴ󲿷ֵľԭ΢ϵԼȥġ
ǽȴһˣһսɼȻˣǾζ΢ƽѾƣܹ߸ɾ޵һ˲һۼĹϵܳһʱ䣬ڣƺҪһѣ÷¡Ǳ߾ͺѣҪ÷¡ƺǻûǸ
һսɣͺڻһѾ͸ˣǰЩ˵ĺ͸ˣģǳԾͷһ϶˺Ǳȥ롣
ԱԽԽ࣬ת֮䣬һֻһĳԱѾˣ޷սԷȻҲвˣ˶࣬ǵȴԽԽ
᧿ΣһСĻͻٲĵز
޵²֪Լ϶˶ٵ˿ڣһ֮Ѹٴ߶нŵƼȥϣܹһЩЧ
ϣһڤƣ⼸Ǿ׼Ҫʱ̿ʹá
ٺ٣޵£ɣȰ㲻Ҫ̫ķ˶ϣʡóԸͷ޵£˷ܵ˵
ϴʱҲǹʤЦݣƲϵĺתʤϣ·Ǳ޵£ƺѾԿ޵²ģ
ħһļһԴӳ־ӥԾͷܾЦҪնɱˣһĵ顣
룡ЦĲʤһߣ޵²м˵⳯Զȥ¶һ˿
ԽԽ֮ǰĽƺһЩࡣ
Ѿҳһţսϼ⽣Ӱǵء÷¡Ǳ񼶺ǿߵļ룬ʲͷǵЭ֮ƺõһЩϢĻᣬȻ·磬ס÷¡ƺѾûʲôˣ룬ڶʱ֮÷¡ûл
¡¡ڼҵսУľѾٵһɶʯɳ졣
СӣЩôٲĻ鷳ˣ޵ߵƵʵ
ѾԽԽȫԽԽ࣬ڶԷǿĳ£ÿһ붼൱Ѱ˵ԽԽܹ࣬ȫսĳԱ˸ˣѾʧȥսǿսֻ·һ
ˣӦÿˣҧ޵¼ᶨ˵Щ˲Լ
ǣǺǣ߿ѵ·ǰѾǷ˵·Ҫˣƺ޵ºֻĶԻӥ¶ѪЦ˷ܵ˵
޵ǱģֱĿȻޱȡ
һΪжӥ˼֮һϵһ廹սɺͼСİٲɹò˻ˣû漣֣޵±ɡ
ߣǾͿţһߣ޵аͻȻ罣ǰɨȥϵʯҶ֮䣬һǣ
֪޵õķмһˡ
Լʵ޵µʵҲˣ££ٶȣԼ˵Լ涼ѷɫСӣǿĶΪܣȵռϷ硣
һ쳹أײŷɽƺڶҡһ㡣
սٴαѹƣ޵¿νǱҲһģ
սǲ䵽˾أڲһΪ˱ͣΪ˱мЩ˵ˣǲܷɢεǵսռͷΧԼǵǵʵ޷ȫӳʹ˿ǿߴʱһһ񼶺ǿǰȻҲǳԾͷֻܿ
ѪѪһˣ޵˵һˣһ˵ߣΪ˵ֵǰĵ˲֮±һնɱ
˵һеڶ
Ƭ̵ʱ䣬ˣΪˣӥ治Ǹһѡ
ɱɱһ˺֮սһڻһһˣˣ˵һ޴Ŀ˺޵һ˵ķ͡
ݺݵԽԽۿžҪȫû޵¸оһ˿
ƻƺһԼˣһƺԼˣŭЩһôû
˵ԼһȳںţҪһʱԮôڲӰ
뵽ڸۡеİ޵һЩŭѵԼˣ⣬һЩɻ
ЫһᣬͺڻһԱأӦòİǵͬҲߣѵǼȣ޵ɻ
˿̣޵һѾƵǵУʹһ˵¶ѪЦݣʤڼһЩ˷ܡ
Ҫʵһ̣ԭһ˿ѾȻ޴档
һ˿ɫתͷɵ˿ȥоһƬȻ޵֪ôˡ
Ȼ˾ͲҪǲˣӻ֣ν˵˵žҪʾ˼
޵µѾһ׼ҪҲҪսһ汳Ǳ׬ˣԲöԷ׳Լһˡ
޵һ׼ƴʱԶͻȻֵһӰ޵ϻһ˿˷ܣһĻҲǱɵ˿ƺʶʲôһ㣬ٴλɣ֮ǰľȻת˴˿̵ļᶨ


ڶʮ ת
Ԥϣ˵Ļۿ޵һѾ뵽ص˭Ҳ벻ʱʲô뵽л
Ȼܶˣаٲ߰ʮֻҪûߵһͲ˵ǰ϶飡˿̣ӥҲ벻תľȻô졣
ϣϣˣ棬СһǱܵһǰ˵
£һӾȻ˶ֻҪһǰ޵һ˾ܹ죡
ʲôˣͷüͷֲԤԽԽңҵôϾģǰӼæʵͬʱѸٵĳź濴ȥ
ĸһжľǶסһ·κ˹һģɣ϶ĳˡ
ˣˣ壬ڻһ˶ˣܶ࣡ſǻί˵Ÿղĳ»һ¡
ô£˵ҲܲˣĺҲǲ˲Ծĵط
ں޵µˣ˿ΧȦе仰һӾͷĺһ˲֪ǿ֪ʲô顣
϶ǺˣһоˣֻҪټһһĹЩһεΣͿԻˡ
棬ղǼź·ڣûʲô˾Ҳûʲô飬ɾڸղţһʮ˵ģͳ߳ɱˣкڻһˣһ仰Ҳû˵ͳɱһ£ӽ֮ǰ˵˳ʮˣ׼񼶣ĸʥ׵ߣһǱס·ڣ˭֪ôһˣ˵࣬ʵǿĿֲһɫʵĳԱһһ仰Ҳ˵ͿɱʮǶ֣Ƭ̵ʱѾɱһգֻһƴ˳
һӣ˵Ķһ£Ȼǳˣ壬кڻһˣôôһôࡣ
ǣǲǣǰŵģͷָ޵£ݺݵĵ޵һˣϴĺ
벻ˣ϶мƻ飬һ鷳ˣεҪɾȻĲܵˡЩһ˵ܲɱ޵£ԼԱ⡣
һЩСĳԱϢ֮ɫ䣬֮԰һƬ壬кڻһ壬尡ǳˣһ¼군ˡ
ŭЩСܹܵġ漴תͷӥʲĳԱǲ˵𣿾Щˣʲô鶼ûУڡ
żˣ֪ôһμƻģӥʲ˵˵ģ߽зһٻɱ޵º廹кڻһļԱĺôջǲŻᱻͷԵǰμƻŻǰ޶µ˽з
˵ˣκ⣬ͺڻһץסѱõһ˿ϢȥĿܶûУͺڻһʱ̽еļ֪ͨǲŻμжΪЩĺôΪʲһţΪ˻һƾǿǲŻǰ
أۿżƻҪɹʧһˣǶˣأɱôͺڻһĳԱ黹ˣ
һ֣Ǽ군ˣֻǳ飬뵽ͷƤһ顣
һսɳԱǵɫÿµ֮£˭ҲԸԺڻһŭ𣬲Ըǵı
½Ǳߵ黹ûнҪĳǲ顣ӥһĳԱǺ͸ˣЩ²ļһ֪Ϊʲôᱻ޵һ˸㵽˵زһȺԵļһǺʧ
˵ôʲôãϽɱǣȻǸϽܷŭӥϴĺȵ
һ̽Ѫ޵һ˵ϣȻǽеŭתƵߣӥһѾһЩˡ
ӥϵĻһ˶ʱһȫԼŵ޵µϣ޵һˣ۹ԵѪͷ
סֻҪƬ̵ʱԮͻᵽһ򾲵޵³˵ʱܻңֻҪܹסһЩʱǾûΣˣʱΣյĻǶԷ˰ɡ
֪ٺ٣Ⱥӣӳô࣬ȵҪ֪ôдЩһܹģõԮϢҵԺɣݺݵ˵̬֮˾
¡¡ΨһһսսȦһѵĺֻ֮һӰɿĳĿվǰ
ܵƣɫ伱æһһ߶ȥ
һ㿪֮Ҳûм׷ɱ޵µߺϢһ÷¡˿Ҳʾһ˿Ǳվ޵µߣڴϢţĿŶ漸ˡ
ȻΪ˰ѶԷľ˲СĴۣߣֻϣܹǵֿһʱ䡣
ɱûʱˣҪ˷ѣ޵һˣӥϳ
սٴչ޵µĶһλһǶ޵²һ㡣
÷¡Эû˺֮ǣԮҪ޵Էſֽźһúõսһ֮ǰϵãѾˬ˼㡣
һصĲųȥɽƺһ̱޵бŷĺɫҫ۹âˣɱɱ֮޴ת䣬ֻҪܹȻȻĴһɱ
е¶ɱĳȻ½סһ㣬˸оȲ
ǿɱɽУһЩ̬ȵɱӰ֮ѾһЩĸ꣬ϾƵĽţǲһЩҡսһ˲ּ½̬
ÿ˶оһ֧εֱԼʺǲӦգȫ˿޵µٴη˾޴ı仯
ʲôˣΪʲôӵ˿ֲƣɱҪɱ˲ܹϾմȾ˶Ѫ
䡭һеĴײ޴ĺХҶ׷ɣ˶γһսȦ˶ų档
һߣ÷¡ɵսȦֵŴϵ˵ǿ
սޱȣʱһһȥʱƣ޵µԽսԽģӥһˣԽսԽ꣬ʱʱĿԶЩԮ
ܹ޷ʵķȻս֮ʮӰƿնٶ֮Կ塣
ߣӥһ壬սɣ˲𰡣ǿ۸ģ
Һڻһǣոأʹսɫ䣬ӥһ˲ƺ˥ʮһ㣬˳˲ɣ
һսڼҵս֮󵽴˿أҪٵǿֲĽ֡
û뵽ЫһҲˣһ֮ʱһ˿Ȼͺ⣬Ц˵


ڶʮ 
Ǻǡ֮аˣӥϵĻЫһΪ׵߿Ц˵Ыһһֱϣܹⲻ뵽ķУԲŻڵӥħ˵ʱѡ񲻲뵽κһ˵Уˡ
ʱӥ˵ĻȻһЩȻˣοڳĻһսɣ˶ߣһ仰˵ɾͲô򵥵ˡ
ߣѾˣҪӥһΪвݣû˿Ĵʵƺȫûпµľƶ˵൱һ㡣
ңǹܵв֮΢΢һȭߵ˵ɫû֮ǰôÿȻԷĻѾŭ
ϣ˭ڿԴߣȻЫһòҪ뵽鵱Уһһ߳˵˫ţ൱
һս֮ԼԱﵽʮܹսֻʣ˶ʮˣսʮ˵ʧزһЩպơ
ٿ棬Ыһ˲㣬ܹսľͻнʮˣϣһĻֱӴﵽʮ֮࣬۵Ĵһ濼ǣܹЫһǰһ顣
һߵĻ޵˵ı鶼ˣô˵Ыһϵʲô鶼ûз֪Ыһ߿еϾ޵»ɵĴӦˣ޵¿ǽҪĿأһвǶæ𣿶һĳ̶ȡ
Ц⣬ЦЦĿǸ˵ߡ
ô֣Ը⣿ЫһΪ׵ûжĴ㣬ӥϳʵͬʱ
޵һ˿ȥʵ벻ͨһЫһϣͻȻ񶨸޵µߣ޵ߵ÷¡ϣѵ
ҲֻܣƾǿߣֻʸΪЫһϣҲֻʵĴ峤ְλ
˶÷¡ϣΪƾľǿ߲Ыһϣ˵ãֻҪЫһӦ˾ߣЫһһӸǼһǿĵˣһӣǵʱ
ӥϵĻǿЦ⣬ɫĿ˿޵£ٿһˣ治˵ʵ»Щһ
ģҴ˾ͿߣǾһǿЦ⣬ٴѯʵ
˴ЫһϾͿߣӥģԲ
һҲǣһߣһҲ˵
ЦЫһ˽ʮǿߣҵȻǰͲǸϽ뿪ﻹԸ߳ΪԼĵˣɵӶ֪顣һ𣿴߾ǣɱɱúЫһΪУⲻԸġ
ȿȿȡ̲סЦ⣬ɿš
ҲǴ۵С۵ĿŶӥһˣ֪ǵȵȻڳʲôӣ뵽ߣѾ̲סЦǿЩɻ֮ʱǱˡ
ȿȿȡҾͲˣ޵³ϣ߰ɣڣҲǿȥˣڶԷĴߴ֮³޵˵
ﲻݣû£ӥһԭЦݶʱӲǱߣɫ𽥱죬תɫһƬĺɫ
ɴ۾޵£Ȼôܣ϶ܣôЫһϣôܺЫһ島Ϲϵɲһн׵߰ˣôܻᡭ
ɻһ˲䱬Ҷţʵȴǰǰӥ۾ˣŭȣһֱϷŪĸо뵽֮ǰЩ˹ɫŭġ
ֳϣЫһѵΪУ޵£ǳϣѵûҲɣţеĶǲţ˭ôɺϣ˭޵¾Ǹϣ֮ǰ˵ĻɿԼĶ
һ˴ʱɫҲѿĿ¡
޵³ϣѵ֪𣿡΢΢һЦŹž޲Цݣּ˵ƺŶԷԱģҲǺܲһ顣
ܣôǣһֱ߻ɽ½´ĺȵҲ顣
ʵˣǶǸܵŻߵģ֮󻹻ֵ̯̯֣˵Ųһ޵µǰ޵ˣҲǵı͵Ϯɡ
ҾЫһϣǲ᲻ʶɣıɱϵսһŴҶ֪޵ǰ߳һֵߣóǸ֮ǰе̯ڶһ˵ǰȻ˵
ûҶУٲˡһ˶ɵˣ
ЩСĳԱɫһ࣬ԽԽӣԭȻͺڻһ壬ڵãЫһ壬ʲôǾȻıɱЫһϣʲôЫһ忪սһ岻£սɲ£ӥҲ£أǿǺµģЫһıǳ׻
ݺݵĵӥˣƺڵȴŽ͡
ôᡭôܵģ㣬ôЫһϣʲôʱ飬ΪʲôһҲ֪Ϊʲô֮ǰʾʧǵһǰϴһ˿˵
ȫƻ飬֪ЩƻͲչ벻һ㣬ʧľû֪ݡ
ϣǿǿԵԼˣôɱģЫһķ񱨸ôóܵģ
Ƕƻǲǣ֪ƻ˶Ըǲǣ漴ƺ뵽ʲôһ㣬һ˿ɫ˵
ǵģһͨˣĻ֮´ϵɫ䣬ҲͨˣЩǼƻõˣʵĲ޵£ǣǲƵˡ
Щã޵һǣȻô򵥵ļƻʱɹˣ
ԸǼƻģΣ΢΢һЦ޵ºϵ˵ȻԷµ˸߶ԷΡ
ûмƻûô򵥳ɹûмƻЫһ廹ͺڻһĺԮԱô֪ߣȻĲܵġ
޵뵽죬ǰǸϣԼ֪˺֮ܶ뵽ƻϵЫһˣ֪ͨǰ˼ƻϵƳΪõý飬һжԤϵе顣
˵⣬ΨһǺԮԱڰ;һЩ鷳һЩȻ˵һʱһ뵽һЩ¡
Ȼʹͨһôû뵽ôû뵽õȷϣʧȥһ㣬նţĴЦޱ˿ŶһЩǡ


ڶʮ 
ͬӥϣ˲̾ҪֻܹԼѡ޵ΪУֻܹԼ̫š
Ыһ壬ǴΪſɬЦݿЫһ֣ϳʵһЩɳƣȻʱ˿̵Ҳڳ޾ѹ
û취ֵĻشܼ򵥣ȴֱӵ˵ԼĹ۵㣬ǾǱ
һճƵĿ¡޵Щֵ֮Ѿﵽʮ˽ʮ˵У棬ȴֻʣ˶ʮˣϾֳ˾޴Ĳࡣ
޵µݱ¶ܹ֮ԵĸܵӪЩСĲѾʼȴˣҪԵǺڰ֮ԴϵĴ壬岻ܹģοͬʱ
֪޵µݣ֪Щǲᱻӥջ󣬴ҲμжͼƻġʱлǾԻڵһʱѡӿطڵһʱѡԶǷ֮ء
ڲһЩ궯Ա꣬һսɵ˶һЩпԵĸоŶԱ޵£ޱȣ޵µһˣӥûԸѹֻôҡ
һߵɫһһ̣ݺݵĵ޵£һһ˿գ֮ǰΪʲôһ㶯֣ʱѾһ뵽˾صУΪʲôҪЩʱ䣬ʱֱӶֵĻЩʱ޵Ѿ˰ɣôô鷳
ͻȻۿȻ뵽һܣһһֱϷŪԼһֱʱ䣬һ뵽һУûɵĸоһϮ亹졣
һ֣ӥ̸ηչ̸νҪоˡ
Ǻǣӥһ壬ħսɣЩС壬ѵͺڻһ𣿾ȻڻһĳԱ̫û¶Ѿ˸˰Ƶʱ˫ֵʱͺڻһ嵱еվ˳Ŷ˵ϴһ˿Ц
ĳԱɱĳԱ˫ֻԩ޳Υڰ֮Դ涨ģΪܺߵȫܹ׷һΡ
˵һʱ򣬶ʱһĳš
һ廹սɻһ㣬ҲӴޱȣڻһεıֻҪǽŽᣬһоͶ˵黹ء
ӥʲҲһȻѾͺڻһ嵱ɵ˵ϵôһ죬ȻУαΣѾ׼һ߿ģʾǵļᶨ
һߵЩС壬Щ˿ɾǻȻˣʣҪЫһ壬ЩɶǶָͷܹǵĴ壬һ˵ƽؾףǽѡ
ŴҶ̫ɻĵطж֮ǰǸͲ֪Ҫʲô飬ֻܵĳЩ˵ĹĶˣ֪ҪԵĵˣǿ϶ѡ񲻲룡ʱ޵ǡʱĳǰһߵݣ΢ЦĿŶɧЩСԱһ֮󵭵˵ڸԷһ̨ףҲڸԼһᡣϾЩܹʣĵ˽Ϊǡ
޹Ա뿪ͺڻһ岻׷ģᱻΪǵУݣһѡĻᣡϣȷѡ񣡡漴޵¼˵һ˾޴ķ졣
ڶӪжһ࣬һˣһӷˣҡˣ޵µɿ֮ЩСȴˡ
쵰һĻĻŹǣԴͺڻһ壿ܵ˵Ҫӥżĺ
ұ֤Ǻǣ뿪ұ֤鲻׷ԺҲ׷ûзԸĻǿԳΪѣΣзӦ޵¼˵
ߵͺڻһʱһҲǼæ޵µ˵Ȼ֧
Ŀĺԣ˭ó˿̵޵ЩСĳԱֻҪܹǸ㶨˵ǰԼԸӥȥûġ
ԽԽӥʲɫѿޱȣһݺݵĵ޵£޲ýһȥ
ڴ˿̳һߵ̬ӥβƵӪ޵һֻ֮Ȼҡҡ׹ۿžҪȥӥޱơ
ҵǵǰûмѡ뿪ֻҪܹά״̬һʲôͶ˵ˣеϣ˫ս
սɣһ壬ҲɣǼ˵ƺ˿ûкô˫һǴ뿪Ҳûз鲻׷Σͷһ£ӪȻ˷ǲκȴ޵뵽еĹؼ֮һս˵
ǰû뿪˵Щ˲뿪ΪһսɵĴڣЩСһ뿪Ī˵ӥ᲻ӥǴ˷ȥȻҲҪսɺһģ岻һûкùӳԣαֺõأŪ߶ֺǲ顣
Ǻǣ޵£ҼҶ̫ӶܸȤпնӭ֮֮ҵȶеնҵȾͲˣ޵µĻ֮󣬳ĬƬ̣˶Ϊû˻˵ʱսɵ˵ˣսɴ˷ǰԱȫվ˳ƾ׼뿪ӥǱߣȴǿûпһۡ
ӶˣһĻӥżˣʱħսȥ˵ǵȥԼʧȥһ֧۰򣬾˵ȥЧӦʱЩʹСһȥʹˡ
սɣѵ㱳𣿱ӥһǵѣһߵƵ˵ûнôƹ
вǺǣûãˣ˵սɣǲǶ̫ӵ°ˣ̫û˵ûбҪ£֮ǰ̫ѾԸ޵ѣر֤İȫ񣬾ҶûбҪȥʲô峤ͶߣͷһЦƲƲΪ׵Ӳм˵
ߣ漴ͷȵ£սɷ˼ٵĳȥת˲ʧȺС
Ҳߣ
ң

Ӧһ㣬޵Ԥϣսȥ֮ǿһͷһ̣ЩСҲѸٵȥ
ǣЩ쵰ȥһһʣɫһƬںڣ˵һ仰оԹޣ


ڶʮ ɱ
ɢ仰ֻһת֮վӥߵֻʣ˿Ĳʮˡ
ܹսĸֻʣʮˣл߸һĳԱʣµֻӥʲ壬Աʱѡ뿪
塢ڻһ廹Ыһĵ״ǰľ棬Ȼǳŵ׷뿪ļ壬ЩȻֵˣǿӥʲ壬ںڵɫ֪ˣŭ졣
Ѿʼ궯ˣɽϴǻϽͣһ˵ľƸӲ
ҪߵߣϷӣӴ֮ӥһκιϵɽЩ궯ԭˣڣӥ嵱ĵλ˿ѷɫڴϣųȻȨ
ɽԱ϶ӥʲˣ仰˵ھЩ˽ĵļһ뿪ᱻĳͷ
Ǻǣһ壬ǻȥųʣµΨһһ塪һ壬Цʵ
Ŷ޵һˣֿ˿ߵӥһˣһļһɫѿ˼㣬˭ϵһ֡
ǰޣӥһļһǵļƻȻôһؼ©ѵ֪һεжζʲô𣿸Щ뿪ļһ壬˽̫أΣĹͷȻùģ
Ϊ뿪ܹһУΪʲô鶼ûˣѵ֪жѾǰĸ֣Ҫˣǻܶ
񲻶ϵ˸ǰԷľƣĬãһĿԲ׷
ǣֻҪ뿪֮ǰ͵ûз޵ȻشȰЩ˴˵һεĿҲӥˣɱӺѾ㹻һӶԿôҲһ£϶˻ҧ
ǡһҲ˳һ£ӥ̲סŭɴ۾һļһʵ
˼ǰҲˣǺǣˡһΪһ̾Ϣ漴ֻһͷ˻ͷ˿Աӻ֣ʱ뿪Ƿ֮ء
һӣԷԱֻʣʮƴ̣޵Ǵԭȵһ᧿Σս־ƣֻں̵ܶʱϷԵһĻ
ߣ޵£㵽ҪΣһ䣬һǰľӥϳʵ
ܶ飬ȻѡȥҪ뵽ӦĺѡҪеĺǼȻѡɱңʧܵĺҲӦҪ뵽𣿡ʣµЩ޵û˿˵
˫ѾǲݵĳޣߣǲϽ෴ڽ䱾Ľ黹Լ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ĵˣ޵ôô׵ķŹǣлȻҪúõһԺûа취ԸԼ
áܺãǿ㣬Ǻǡû뵽û뵽ӥһ徹ȻҲн죬û뵽Ȼһ˵ϣϷ֮ǰҵ͹㣡ŭЦϿɬ˵
ͷһȻĸԼļԱʲĳԱǾı飬Ȼ
ͻΧ㲻£صʵ棡һתͷ˵
ϡһ£żˣдϾڽ¡
ض˵Դϵ㻤峤صڣϷһ˻ںΪֵһʱ䣬ҪϷʾ˵ȥϳȵ
ǣ񲻶ϵ˸ݺݵĵ˶޵һۣתɽȥ
Ҫ뿪ߣҪûб£ת޵³һ˺ȵ
峤ǲǰӥһﲻԼһղðԲ
޵µһŭսʼӣһֵ޵һ˳ǰȥ
˫һ𣬲ת˲Ѿֳһ浹ľƣ޵һռ˾Եƣɺ޵˸ͻΧɽɱȥǵĿǰӥ
ҽϣӥĳԱһһĵ£ʲ壬ȫ˿÷¡¬Ȱ£˾ȻȫֵʲĳԱɼʲȷʵѾ;ĩ·ĵز
ɽϣĺһҲȻսƣСһ޵ºɳһͷŰӥ뿪ȻżٸΧԼȴҲ޿κΣȻʵ㹻Ĳ࣬ǶԷʤ˶࣬ھԵ֮¾ȻӲ޵µ׷
޵£֮ڤټԶԶģŭһ˿ݡ
ֻǴ峤ͼԱ뿪֪սʣµĽӥһԱĸ𣬴ӴӥΪмĸϲ㣬ʱӥҲǵǲӵĻԻ͡
ڤټ޵ôԷﵱеأһߣĻش
赲赲ˣ֪ջðӥȥˣνעȫЩӥĺϡ
ЩԼļһǲӥδһսЩ˶ᣬӥҲԳʲô˰ɡ
彫ʮˣһɫǿߣݿƺΰսеú˳νˮһ㣬޵ºѾȾѪ֪˵ԱѾж٣ûʮҲа˸˰ɡ
治ϵ˳Эսҽ˷Ľһ׿ı׳˵һսѪȡ
ʱ֣սһĻӥʲһ˵ֻʣӥϺϣʲ峤ˣԱȫնɱڴˡ
Ϲ֮Ѫζ죬Ϧ͵ӳ£Եø޺ʹۡ˵ŵĶǵ˵ʬ壬һƺ˵βҵս
޵ߣһսЫһˣʼʱˣĸˡںڻһҲһˣһˡ
Ǵȫʤһսһɵػڿ֮䡣
ս֮ѾҹĻ٣ӵɫӳѪȾϹڣһ˿ɭʬɳһ
֪޵³кδ㣿Ыһʱʵ
ǰȥѵ֮󺮱ڤ򣡡ͷһȻ÷¡޵³˵÷¡ٴչֲʵʲүӱɾĺɱһûʣĿֲ
ǾͲˣߵ鴦ϣҪȥһЩҪҲûʲô飬ָǵ
εлִˣ޵¼ˣ
Ǿˣ˵ţЫһ뿪ߡ
ͺڻһҲ뿪ɽȣյǱȥ촦棬ɲС飬˵׷ô򵥣ӥҪ׷ġ


ڶʮ 
ŸԱȥѪȵɽ֮ʣ޵¼ˣֻ˿̵ļ˶Ǳ÷¡һ֮⣬ļʵǲҲ̶á
ûţûյĳûյķ˿Ҳûͷ¬Ȱ¸˵ã޵»˺ۡ
࿴ŶԷ˶εĿЦţս̫Σգһ͹ˣں£ЩԮļʱĻڻվߣ˿վЦӦþӥЩ쵰˰ɡ
ǸûȥˣεӥҺڻһ岻Ӳʱһѵˣһ̾Ϣȿ˵
ڻһԴӥ븽֮ѾӥǵжԹϵֻԭһֱûжְˣȻѾתӥͲסȳǺڻһ岻ټȥʱӥһɫ֪ʲô㲻͹ϵ֪Խĺڽս֮ӥԪˣʱõʱ
Ҫʱָʱ
СӣҲҪˣǺǣ˿ȥһˣģӥǱҰʰˣ˵ȵټʱӥˣһߵҲ΢΢һЦ˵֪ѾڻһĳЩĹϵһЦڲС
ҲãҾ͸÷¡ߣº󺮱ǼûҶԼҪʱܽ޵µĸǲ࣬ҪץʱС
һߵ˿Ȼû˵ȴһֱ޵µϣһ֮ɳԶȥ
ӥ²Ĵϣϻʲ峤ǱڻһߣҪдƻҪˣһû˷ԣ޵¸ᣬЩһﰭ£顣
սĻԱҲ˷ֱ;

ʮ֮³ǣǱӰڳ˰³ǵĳ⡣
Ϥĳƣ˲Լͬĺһ¶һ˿΢Ц
ȥֱƵºǱȥٺ٣С͵Щϧ΢һ˵Ǹ곤˾һ֮Цĳһ˵
÷¡磬ôݰɣЦĿ÷¡޵ᡣ
һڵĶüͷдһ֣ûһ˾÷¡޵º¬Ȱ£˾ʮı֮˰³ǣصǵϳ
ڼ䣬÷¡һҲ֪ôһ鶫޵±ǰ
Ʒ֪ʲôҲ˫ܹĶһʯͷҲǼٽ֪ʲôṹ޵µĹ֮Ȼﵽ˿ֲǧǧ治֪ʲôʵġ
޵н׵ʵħصľ磬ⶫҲʲôȻ˵һЩǻɺܴӰ졣
ĶȻܹѹԼĶУܹӳĶƽʱİٷ֮һһô޿ռǸط޵¶ʼп࣬һҲɡ
Ҫޱȣʱ̵Ĵ̼޵壬ǧԼÿһëޱȡڶѹ̼£Ķ޵˵ɾһħ
˵ʮ죬Ҫʱʱܵ÷¡ĺǳ⣬޵¿νޱȣһߵ¬Ȱ´󻰲˵һ£ܵۡ
޵ʹģ¬ȰܹҲֻڰ氵һ޵Ǹ̬Լ޷ֿʹӣԼϻһʲôģÿÿ뵽ߣ¬Ȱ¾һľ亹졣
ôˣŶкôͶˣڤĻʵһ㱳Űɣһߣ÷¡ȴǴȻ˵һ¿ɾǿ޵£ᡣ
ûн밵³ǣεıʯ飬޵¸Ѹٵƹ³ǳºٵǰȥ

ʮʱԷܶ飬Խǳɽڷ鴫ڰ֮Դÿһ䡣
ʱڰ֮ԴһܵһӥΧɱ޵£ȴİ󲻵ûгɹʮǿߵĶԿӥܶ飬û̵һôʧأ˵һսӥʧ֮һ
ҲǣȻǺڰ֮ԴǿѵôֵǮˣʮǿߣĴÿһǿҲʮɣһսǻٵһ
ս֮ӥټǵκӰ㴦ĳԱҲڵһʱϻ˼岻ܵ
ʲ壬ļһΪ˵һĶ󣬼֮ǰڻһѸײڶٶһȺ׵ʲ壬ΪʷҲ˼ʶĴʵʲû˿Ļᣡ
ڰ֮ԴΣЩμΧ޵µļ壬ǱŲչޱȡ
޵£ƺһγΪӢۣ񻰵˼£û˻ֻһн׵ߣ˶ڲ²ͱܹɼһߡѾ뵽ееУûԸȥһֲĴڡ
Ϊˣһе޵ȴǲ֪ǿڵĶʹǰǰ÷¡ϵıԹٶ¬Ȱһͬ顣
Сӣڼˣڣһ˻ص÷¡֮󣬿ŵϺϢ޵£÷¡ɻʵ
ԭһ鶫Ҫȵ޵񼶺׵ʱŻóʹõģΪڤһУҲֻǰˡ
ԭȻΪһָܹ˲ˣӲļֵڣҲֻʾƣģƺһжûдﵽޣ÷¡һܵҵĳòɻʵ
㣬ôˣüͷ޵Ƶ˵
㣿һУ޵£÷¡üͷһ˼顣
ıܿıιȥ漴⵭ģ˵úŬȡһľ磡
ʱʱƲ޵µȴǴһ˿͸ӡһЩ޵²ȥᣬҲûôࡣ
ҿĬã÷¡ߵ޵˵
Ӭһ޵һͨģʹ޵²ҽֱ
֮÷¡ŵüͷ΢΢ɿһ㣬һ˿Ȼ񣬵Ǳڲصĺܺã֪ˣЩһﶼ֪ˣһ÷¡ʵ
ǣ˰ۣ޵¿Ц˵æ˼ŰһͨģɽǻҪԼİһ治֪ԼǼװ֪
ѹ֣ԽԽ˼ˣ¶һ˿Цݣ÷¡ñš
ʲôţԼһ޵ɻʵ
ûУһʱҪúõĴһ壬Ȼ񼶺ףٺ٣ʽѵٴչСӣҿ㣡ӻ֣ȥش޵µ⣬¶һ˿ëȻЦ⣬÷¡˵޵ľս


ڶʮ ʽѵ
㾿ҪΣӣ޵Ѿ͸ˣ÷¡һӣеŰһ仰ı޵¾ʵ
ûУٺ٣뵽˽ѵЦһ÷¡˷ܵ˵޵µѾһˡ
죬ΰԸļһɣ󣬽һп¬Ȱϵţƺʲôֲһ㡣
Ȼ޵¾һǿڵĶûΪص߶ȡ£÷¡̬Ǳ䱾ĸŪһ׼ȿֲװϡ
һתĲʺǿڵĶһģһ˫֮޵µĶѾֹͣ˶ȫĸشﵽǧϣȫڼ֡
û߳һҪķȫҲˣɶ̬ȻҪ޵´һתˮ
ˮǸֲɽսŽȥĶȻʵֻлʼʥ׵ʵ޵ȴǱʵѹƣЩһҪԼϵװŵֵ˺ܶĻ֪Ѿʲôˡ
Ըװ֮񼶺׵Ķ֣ʹһ㣬ս죬š
ʮ죬ʮʱ޵ڵУһߵ¬Ȱ¶һЩȥ֪Ϊʲô֮÷¡Ը䣬ѵ̶ȣ޵´˿ɫ԰һģ¬ȰµĶˡԼһ
Ϊ⼸һɣ뿪ֲĵطȥʱʱһҲ뿪÷¡»۵Լ
ͷ㾿ôļһҪʲôһ죬޵ڱˣݺݵص÷¡ʵܹˣܹ˵ܹŰ
ڱΣ޵ʣ÷¡ʵ
ˣһˮﲻ𣿡һ֮޵ֱ׳˵
ߣҲѵƤëˣôûпıжҪ㱬㹻ĻһκͶʵսôǱƾһ㹻ı˵ģɱһ񼶺׵û⣬ʽȴֵˣҲܹƽʽʲôмƲƲ죬÷¡˵
һ޵ԭز֪˵ʲôá
ΪܲҸ㣬ڱ˵ֻ㣬ǺܲˮƽΪһܹε˶ѾƾǿߣָħҲôȼ㲻һûи㣬ҿԺܸĸ㣬оŲ㣬㣿һˣ⣿ٴΰһ޵֮÷¡˵
㡭̣޵ȴ˵һ仰жһ޴ɻΪʲôԼоŲ㣬Ϊʲôôѵʲôܣ
ңԼȥڤ֪ˣܹ㣬ħܣҲոսˣΣһʤ㶼ûаɣﲻݣ÷¡һıϲϵĴ޵Ѿľ
ô£һȶԼ̬֮޵²ɻѯʵƺһ޴Լ֪ڤ򣬾ʲôطΪʲôԼҪȥǱ߲Ż֪
Ыһ˵ڻһҲ˵÷¡Ҳ˵Լ˭ΪʲôڤǣϹϵԼĸ˭һô£Խ޵ԽòԾоԼһ޴ֵУƺԼֻһöӰˡ
澿ʲôΪʲôҶ֪ΨԼڹ޵¾һƺܺЦ
ȿȿȡֻܹô࣬ȥڤ֪ͷһ꣬˵ٺ٣ģ֪˲ᳬʮҲй¶ȥһԷһٸģøɿԼΣ÷¡ο˵
⼸úϰһ±İ¶ҲкܴĺôᵽģȻ֪Ͼʲôǲ֪Ϊʲô뵽н۷ֻа벽֮ңţ¼츳½񼶺ײûϣתƻ⣬÷¡⳶ϡƺǸϼȥ
ͬʱǴһ˿˷ܺҪǰСһﵽܹԼ漣£´нףʱ񼶵ǰ޹˺Ҳߵ׳ԼһҪۼ֤
޵˼һαḶ́ƺ÷¡˵һ㣬ǰԼıѾ˺ܶ࣬ǻ΢˻һ࣬ʱǿֲʵԼо
ıԶԶҪ㱬ܹﵽѣһ˵Ч磬һжض籩ԴݿһСͷ÷¡˵
һֱ׷Ŀ꣬ϧԼһﵽһˣڲͬԼϣԼûа취ɵĿп޵µϴɣԼҪľԼĿꡣһֲǿߡ
磬ͷૣƬ̧֮ͷ÷¡֪ˣģڤ֮ǰ㿴ҵЧ˵תͷ뿪ߣ÷¡һ쳤ıӰ
޵µıӰ촽΢΢˶ƺ˵ʲôϧһ̾Ϣû˵ޱȣǲǸѹ̫ˣϾһʮСһﰡ
һ쿪ʼ޵µһ㣬¬Ȱ¿ľս÷¡һЩ̣ÿ첻ϵɫ԰ףһɼᶨȴ˲̴ϡ
ˤһˤɾǿˮ̶ĺڶϵĶδϡ
һ֮󣬵޵¿ԱȽɵ˶ʱ˶ʶһ㣬ʱ޵¾Ǹǳ֮һص¼ضһ˳ƾ죬һֲľˡ
÷¡е˷ԽԽʢڴţ¬ȰеԽԽŨ޵¿ֲͼᶨģһ㶼ǳȵģһ֮޵½һηԾʱԼֻܳΪɽµһʯ˰ɡ
һ֮÷¡Ҫ޵˼һ˲䣬ܵԪؿӿ޵Ϊķתγһֲ磬ƣ˿ľս
޵ȴо࣬һһƮĸоһֳХĳ嶯һɳ嶯һԾһԾֱʮ׵ĸ߶ȣֻı۾ΡȻͻȻ͵۾һʵһһ֮Ȼʣһ
䡭ضɽҡ˻ӿˮ̶һ̲ˣһ̲ˣƬһʧɫˡ
ˮ̶ıأм¶̶ףʱ̶׶һֲƣݲ֪ʮ׵ȣߵ˭Űӿȥˮ죬ǿˮеЩ顣
໡ڣеõй޵³Хһֱķ˵ıȻﵽ˺ˮĳ̶ȣȻָܹˮ̶û˸ȥһоǺȻʹ÷¡ƾƾʵܹһ㣬ҲôɣǱֲһ


ڶʮ 񼶺ף
죬÷¡ò˳ɵľ룬ɳһٴοԶ޵£˿Ѿ֮ϣϾǵȻɫƺʲôҲûзһ㡣
ģһﻹˣʲôˮû޵¾Ȼˮˣ⻹¬ȰѾˣŵĺ
ǿ÷¡Ҳ̲סޡڱοȻٲ˵ġ
޵һѵȡ˾˵ĳɹԶԶĳԤϣԶԶĳ󡣻޵ԼҲ벻Ľɡ
Ƭ֮ˮˮ̶֮ٴȥʣһƬǽĲݵء
ȥһƽϢ֮¬ȰƾҪ޵Ǳ߳ȥϧȴǱ÷¡
ȥ򣬻һ񼶺õĻᣡԶ޵µģ÷¡п˵ҪɹΪʲôԼ˲˼뷨
һҪɹˣȻ¬ȰҲʧе
Ŷõʱ䣬нҲµʱɣһҪ񼶺ˣʮǸʱ䶼ɲ˵Ҫˣ
⻹𣿵ʲôļһѵ첻ʼ޵Լн׵ʵڵһǿߣƺ뵽¬Ȱһײǽĳ嶯
ʲôȣҲˣ˸ˣ˱ˣ¬Ȱֻܰĺţ찡ذһˣվ޵ǰ߻ʲô˼
ߣȥ÷¡ҲһӣıˣпޣȻҲοѡ
һǰһźȥʱʱͷǸվһˣĽΣû˸Ľﵽһʲô߶ȣ
һ޵ѾûȥˣܵһͻƵϣ÷¡ҪڽĥԼµļʱоˬ漴巢޴ı仯һɾ޴Լòйȥһһ˿ֲԼŵ
֮ľ漣ͻƵĳ嶯ܵЩĿϲæڣԪؽԼںϵС
ͬʱͷųѾָòķԼϾڻĽҰ⣬һһħݺĵطʲôŵԼĽǾͿˡ
һХ޵µߣɳֲޱȣǵΧ֮ڵħ޻ҿһûУڷ˳˾޴ı仯
һ˳˯֮޵¾͸о˾޴ı仯
ڵǵĻ׵ͺڰ굱ƺ˵ԼǱȡ꣬ϵɱһͷʱӿԼڵһʱҲչ˷ϡ
ƺҲкܶܲ޵ܹ֪飬ܶණҪ̽֡
ǰ޵ҪľͻơһʧȥһξͲ֪Ҫȵʲôʱˣ񼶺ףûͻҪǿеĻһܵ顣
ĸо޵ֻоԼѾǰԼŸԼҪԪԼתΪھвϵתš
һһ飬ÿһϴˢƺΪ޵´һ壬ʹ࣬ͣ˷ܡ
ڶϴ֮£޵»ܸоԼڲϵǿУƺȥȫ⣡ں̵ܶʱ֮ھܹɡ뵽ڸǹ˷ܡ
֪˶õʱ䣬ϴˢԼٴΣÿһϸǿһΣڣڴﵽһٽʱȻ𶯡
һ棬ˣһǿҵıһû޵²
޴ı֮ʧ٣漴һƬŵУƺʲôҲûзһ㣬ֻҲѰҲټ
ô£ɻ޵һţòʲô˰ɣôȫʧˡ
һ˲䣬ĶͻȻ֣಻ƺòһ㡣
ô£һӣ޵һЩ㶣֪Լ徿ʲô顣
һƮĸоԼڣÿһϸʱʼ䶯Ȼ֪ʲôһֱڸ޵£һжûнһжһʼˣҪԪؽԼڡ
ڣڹ˺һʱ䣬оÿһϸһɵĴʹÿһ񾭶ܵһ˿顣
ʱ޵µߣƻɢǰһĻ̫죬ֲֻ̫޵µڲƺǧֻ䶯ļ治ϵĹһСޱȡ
ʱƣƤ˵ڵĶɢһŵĳζܡһĻ֮󸲸޵ȫļֲޱȡ
֨֨ϸȡ
̲ϳǹ˺һʱ䣬ڣһжֹͣ޵µǾȻ¶һ˿Цݣǵģ¶һ˿Цݡ
أʱ޵ڼȵ˷ܵУϽ֮ĶˣƾճһĻˣͬʱ˳Ľ񼶺żһ˫ϲţ޵˷ϡ
ͻȻ籩꣬ԪطӿڰָһεḺ́Ƚ϶ݣûжñϡ
ģһȶ֮޵۾ˣƺĸˣƺĸϸˣǧ֮һò趯ߵĺƺһЩ΢СԪ䶯ƺжڻ
ԪأԼ俴ԪأȻܹܵЩԪغֲֻڵһιʺ˵Ľ˺һ֮ʱŸܵĸоصߡ
˿̣޵µѾȫˡһлָƽһգָ֮û֮ǰĹָĿ
أ񼶺׶޵Цݡ
ˣˣһʱеʽѵ֮ˣصװԼѹԼ֮ԼĿꡣʱ޵һЩ᲻װܵõǼһԱ޿ռٶȻ졣
ڱԶ̬Ʒͱ̬벻Ӷѡ
һ󳩿죬̲ס쳤ХһߵϢ
΢紵һɳζ˱Ƕ޵üͷЦԼ壬ÿһ֮󶼻״ֻһƺر࣬ȫɫʸǣЩԼڵ־
߾ǺһԾУϴˢ֮һոµһٴߵ±ϣˮ̶ͻ֮ǰԼһ޵ƺץסʲôصܹĸопܽҪˣȻǶĴڣǲյ㣬Ҳ֮ڽ֮ϽҰȫԽʺ˵벻ѷɫ


ڶʮ 
һεͻƴЧǲɹģǵ֮ÿһεͻƶܹʵķԾ
ųӯ࣬޵һԾѾˮ̶ϣȥת֮÷¡ѡ
ˣѾ񼶺ˣƺ֪޵Ҫһ㣬÷¡վڶڣŻ˵
һ޵һҲ֣ղԼͻƵʱɵԪزҪ˵÷¡Բ֮ڵЩħ޻Ҳܵ˰ɣ޷ڲصġ
ͻˣߵ÷¡һ޵˵лһ˿˷ܡ
ڴﵽˣ˷ܵʱڿԿʼˣһ죬̫á
Ȼ֪һ޵µ׿֤ʵģ÷¡лһ˿ȻӵĿ޵£֮һ¶һ˿ЦݣǾͺãһµͻƣмʱ䣬úӦһ£Ȼóǰˣ
ڤʱѾ࣬ǧ򺮱Ҫʱ䣬ܹͣߵʱҲֻпʮҡ
÷¡Ļ£Ĭ¬Ȱ½ȥûлֻˡ÷¡޵ԥһ£Ĭţܾã̧֮ͷ
⼸Ҫ޵»˵
Ҳãʱ䲻࣬Լһ£Ȼ֪޵ʲô飬÷¡ȴһӦȻĿﵽˣʱΣֻҪܹϵڤʲô˵˵֪޵²ûʱˡ
ʲôʱߣ֮÷¡ʵ
죬ھߣ
¬ȰСӣ
ˣ֮ھͻ
ҲգȥɣԼעһ㣡
˵Ľ̸ʮּ򵥣Ƭ֮޵±תȥҪ÷¡˵һ飬õʱΪԼ޹ʧ١
޵ȥӰ÷¡˼ɢҲ֪ʲôһ̾Ϣתɽȥ

޵ͻˣ磬һʱȴҲǷˮǧƺûôֹνǲӿ
һеף޵йأȻɽ֮¡ڵˣ޵ȴһҲ֪
ʲ岻˵ͺڻһֻӿ˼ʱѸײڶ֮ƽǳ׻𣬽ţͺڻһֽתƵӥϣ붯ļ壬ԭһֱ޷֣ʱǵˡ
ʮɣڻһӥսսʹӥܣٻĳԱصĵش޷һνѡ
ͺڻһֵĹƲɵƼ򵥵һ˶飬ȴ㾡Ĵ󲿷ԣһ¶ӥ塣
һħսȻӥѣʱһĻȴûа취һ屻ЫһǣסȻҲɽ¼ħսɣɺɳİ赲
ڰ֮ԴǷˣЩķֻҪһӵ˶֪˴Σӥһ٣ħսɺһҲûȫƺҲǷߵļ塣
£ͺڻһļƻú˳ֻ˲ʮʱɱӥĵشӥڶ̶̵Ķʮʱ֮ٴܵشʵԭȵ֮һνǴ
Щǵĸӹ壬ڹؼʱ̸ǵ꣬侮ʯͶ뵽˺ڻһ£ԭЩҲǺڻһĸӹ壬Ǹӥ뿪ڻƼ¾һıһӥıֻӥ֪մմϲˡ
֮ĵشӥżĸӵκһЩԣչ˽ս˫ûʲôˣڰ֮ԴʱѾȫеߣӥֻǳ飬Ĵֻʱˣһû˻᲻š
Ľֲûнжʱ䣬ڣڽ죬ͺڻһǲǸӹĴ󲿷ǰչΧˡ
˷İΧСΧȦÿǰһӥһ֮Ѫɽ֮ڳѪȵζ

壬ڻһ壬̫˿̣ӥ´ڣʮӥ߲Աճޱȣͷ峤һĬ֮ĺȵ
սϵĴڻһһȻǲκεķŹնɱѾǱ뵽˾صУϵϵˣ
֮ǰʱӥﵽһʢʱڣԱﵽ˽ˣѾͺڻһ񼶳Ա٣׼񼶳Ա٣ʥԱʮʼԱʮأ
ٿǰͳƣʣµĳԱѾˣ񼶳Աֻʣ˴ڵʮ˺ֵĸϣϼƲʮˣ׼߸ڽӶĴʣ˲һˣľʥͻʼߡĪ˵壬عڻһҲѾ޷ٳΪһӹ壬ǰ޷롣
ɬޱȣһе鶼Ϊһ޵µĳֶµģǸĻ쵰һжΪ壡
ͺڻһսѾıԵ
峤¼˶ǳһ仰Ҳ˵ݺݵĵһվ峤ߵ峤˵һе鶼һģӥ廹Ǻպĵ壬һ㣬;ĩ·Ͼᱻڰ֮Դ˵һЦ
Ͳļһǰ˻Ԩ
սףƬ֮Ϊ׵ӣһȵһ˿ʼԷԼ֧սͣһʱ۷׷ס

ߣڻһ壬һ˰ɣڻһǧ֮⣬˿ͺڻһͣ½ŲϢһ£һʱĽǿνǺ죬նɱԼȴֻʧԱʮ˰ˣӥһ嵱ͽ
ɣͱˣȵӥ˵ɣˣʱʣ²ˣڤ򼴽Ӧ֪ģٺ٣ǰţһѿеĹͷҪȥԣ־ãһӾͲм˵
ǿΪʲôȥѾģǸ̬治֪ӥı̬ļһⲻڤнһµʱżʲôһȥڤ򣡡ƲƲ죬˵˸һ֮˵
Ǹ⼸Ǹ̵ӡҪӥѾ˰ɣ񼶺׵ʵȻ˿Ҳ޷սʤһˣļһѵƾ𣿿ǲûаٲȻΪͷ۵
ɺͺһǸԻص֮ɼƻû뵽ȻѡΪӸ𹥻ӥ飬ΪǲŻߡ


ڶʮ 
ǰɽˮ̣һƬûκ㼣Զ׼طѾܾû˵ˣǰĳ޵ĵ˵ͷ
߾ҪѰҵĵط¶֮޵ͷųΧһֽƾ񼶺׵ľԹ۲쵽ܱǧ֮ڵһо
˵ؾ÷¡סԼĪʮľ룬ԶطȴΣ۲һ֮ȷû⣬޵¶һϮЦݡ
ҪľħޣԷԼǼʱħǰţǾ鷳ˡ
뵽ߣ޵³һ£ܱһ֮ʹõ޿ռڵķһضεúܺã漴Լ룬Ϸκκۼ
뵱޿ռǿģ֪Ǳߵħ޶޷ټߵħˡ
ɽóԼİһӣûǴҿһӡ׵ĳΪԼֻн⿪һӡָܻ۷ʱڡ
ʱİڰ֮Դʮ޵ĲֹڴˣҪһ϶һ޶ĳһоҪҿӡҿӡ֮ǵ֮ĵһûκα
ŰѪɫĽһ󶯵սɱ⣬޵һƺҲǸо˽ʲôһ㣬ͳѣǧķӡһҪգܲ˷ܣ
ǰһԼ߹Щͷı޵ĸޱȣʱ̾ǰȴһЩģİǿԼ޷ѹƵĳ̶ȡ
Ȼ˿߹ԼԯҲ߹ԼҪȵԼ񼶺ܹ֮ΪҿӡҲΪˣԼŵȵ죬ȵԼ֮ſʼжôѹһжһδ֪
еİԼߣ޵±۾ԼڣȻʼԼ״̬Լ񼶺׵Ķʵ
ʮ֮޵µ״̬ѵĳ̶ȣ漴뵽ﵱͼԯȡϵ޵֪ܹԼ˻Ҳֻˣ޷Լʲô߰½ûܸԼ
ˣ㿪ʼƺܵ޵µ뷨޵¾뵤һ˲㱻ǣʶУԯĻӰǰʵ
ܹоʱԯƺ΢üͷء
ˣֻнҿӡõ۷ʱڵİΪڤӸౣϣ˵ˣܹԼʵһ̨ףһܹ˵ʵһ̨׵õķ˾֪顣
˰ɣƺ뵽ʲô޵µʵ
ֻҪҵЩϾͿˣ΢΢һ㶣ԯ˵һ˿ǧĵȴȵ˽죬޵µʵѾﵽһֲĳ̶ȣ̶̼ﵽԼҪô᲻˷ܣ
ǧ̫ˣûһܹϣᣬȴ޵ʵˣ޵µʵԯѾ޵µΣֻҪԸ⣬ʵ統Ҳܹ壬ν¾㱸ֻǷ磬ֻҪѰҵһܹʼںϡ
һᾡѰҵģĬ޵³˵ߵİõѡһ֪Ըԯ뵽У
ԯôܻаİںϣһ޵ԸԯԼԸɣ˵ԯҪһûȻǱû׼ɫһ𽣸Ҫɡ
ҰɣǧҲںһʱ䣡һԯԵñȽ̹ȻȻôҲںôһʱ䣬׵ġ
ֻû˵սɶ̫Ӹ޵µĶϳһѡ겻ֹΪɢһǣҪȻȻһѷɫ밵
⿪ӡҪעʲôĬ֮޵ʵ
аа죬ɱ̫ңסԼĺͻ꣬Ҫƣ鷳ˣһҿԸһҪÿԼ
̺ܴ󣬻񼶺׵ʵǰҲԿƣԼעǣͷ֮ԯ˵Լ۷ʱڵԯҲ˰ɣа̫һѵһڡ
ģԯһЩģ޵һ޷ǿֲаɱǣǺ룬ӽ֮޵½һƵĶħֻ֪ɱ¾ħ
Ķ⣬԰Ϻܶæסͻǣסȫ͵ȻһӡҿעĽ飬ҹ۲ܾãо򵥣óѣһ£ԯ䵽
֪ˣͷ޵˵ԯ˵ܵˣȷʵааη壬ΪڤһУѡҿӡڲᡣ
һ֮޵΢һЩԯЭԼԼİմӣ˵ԭְֻգôﵽ֡
ǧѾϣʣµľԼѪѪͳһӵؿϸһۼ߶ڵľѪѪЩѪҺһȫľڣÿһ㶼ޱȣҪޱȣԵ޵´Ҫ֮ɫѾһƬ԰ס
ó׼˵һЩҩһڷ£漴߶Լָ
ЩѪҺǱУʲô⣬ʱ֮ڲ⡣
֪˶õʱ䣬ǰɣҲһ죬ǽָ˾Ų״̬۾ؼʱ̵һЩź͵ġ
Ͷ뵽УٴθܵǵصаɱһϤĿռ䣬ڲռ䣬ռ޵¼ĵشʱѾǰһаȣ࣬зӡҪԯǿϲ֪ٱ
ǧѾϣʱΪҽ⣡޵µĵ鵭ʵ
ڴʱҪüͷ޵˵˸оܲɢһаȵϢ޵´ĵ׵ĵֿ
棿Ұܹؼգϼһ벻ɣ벻ǧ֮һؼհɣ޵µĻƺһַ״̬Цһ֮һ˿Ŀ޵¡
죬㿪ʼֻҪЩѪӡҵڣȻ߶Эҳһӡԣ񼶺׵ʵ˰ɣͺãκ⣬ȵҵ£֤ʲô⣡˵һʱһԲɫȴǱ޵¿Уﰵľ衣
ȳȥ㿪ʼɣһ£޵˵µνǼϲòȻ˾Ϳʼɡ
ص磬һ޵´򿪴ѪҺ׼ʼж
Сӣעһ㣬ǼһﲻԾǧĪҪлɳˣڿʼ֮ǰԯĵѡ


ڶʮһ Ʒӡ
ԯĻ޵иǽͷ׼õѪҺһ۾ڶǣ£ѪҺȫ
ѪҺĸǣĽѪɫӴݲУޣ˴Ŀģƺһֲĺڶһ㣬Ķǣ̲סȥ޵ڶػ֮񶼲һԽȥ
ԴʱԯҪãɢһϢ֮޵ǰγԼɳһųһ亹ȻаȵĶٴο޵¡
֪ѪҺѾ˰Ľ֮ϣ˿̱һɿֲĺ⣬аɱһգÿȥҲ죬תָ֮ƽһɵĺɫڽ֮ȴܹԶ׼Ŀġ
ʱۣһĻڳ֣ɺԵ޻һ㣬ʵѪҺȫ˽ȥת֮ʧ
ŻָƽУ޵ȴܹĸܵһɰڲڼƺʱҪһ㡣
һУ޵֪ʱǵˣʱһԼѪҺͷӡĽæ֮ǰ˵Լľ뵽ڡ
žĽ룬޵´һ˿̵İڲѾ˷츲صı仯ﻹ֮ǰģȫһİոµĻ棬һȫİĻ
Ĭ죬һƬѪ죬ɱ죬ɷŨޱȣ˵˻£Ī˵һˣ޵Ҳܡ
һһ߽뵽ת˲ͻʧȥΪһܣ޵Ҳһ㱣ԯ飬һ֮żҪרã޵µаޱȵϢ
ԼѪʶȥԼѪҺ밵ڲ֮һѪһ㷺ޱȣӿ糤һ㳤ͳȥ֮ħɱɷ߾С
ԭаȵһ˲䵴Ȼ޴棬ʣһޱȵĻһ޵°࣬һĵطЩɱħɷȵаϢ뵽ѪҺеĿֻһԼѪҺȥȥǸӡ
뵽ߣ޵¸Ǿȣû뵽龹Ȼܹ뵽ЩΪӡ۷
Ҷæȥܿ˷ӡ֮⣡ֻ˿ڷӡڵĽһаϢſЦݣ˫趯ѪҺƺܵǣһĳŽ磬ÿһγѣƺҪһ㣬ÿһγռ
ÿһεĳܹĿһĳ֣赲סЩѪҺ漴ûֻżεĳ޵ܹоѪҺմȾЩӡ֮ϣķӡһЩơ
޵£ʲôϽæö뵽ЩѪҺа㣡˹ؼʱ̣վ滹ɵɵ㶵޵´
ʱɲǷʱ򣬳ɰڴһ٣ҪһʧܣһλͲ֪Ҫȵʲôʱˣܷ
Сӣһ֣ҪȫйŹ֣޵´Ŀʼʱڴԯƺڵʲô
Ź֣һ£޵һæʵ
йŹ֣ûô򵥣Ǹһǿڵһûа취ȣ룬޷ƵķӡȥʲôôȻܹӡǧôô򵥣Ҫȫ֣ȵӡƵʱһʲôԯӶ˵
ܼ򵥣޵˵ȴඥһ㣬޵ɫ䣬ѵԼؿӡͬʱӡԼĶȻȵӡ֮Լ޷֮ԡ
뵽ߣ޵һ˿âСȻûô򵥣ҪԯԼ֪Ѿ˶飬˵ɣղԼһ񱻿ƣЩɷħǰƵģģô
Ȼ㲻ʾͲҪҲ壡һ޵ﰵţȻѡ˳ԼԼֺα̫࣬Ϳ˭Ц
㶯֣ٲ־ˣʱ˰ĺ
ˣһ޵µǸӡȥŶѪҺУ޵оһ˿Ծ
ѪҺд˿̺ſֲģ޷ħɱɱս⣬Щԭ˵ӦöԼǻܴ˺һ̣޵²ûио˺оƺԼܣһҲûеһ㣬Լ˵޺Ĵڡ
ʱûиʱ޵ȥ˼⣬뵽ѪҺ֮ѪҺ۳һ̬Žȥ
Ӧϣ˫ĺһΣЧ˳һ׶ֻ翪ʼһѷԵĳ˳
ãˣξͿˣһĻϲ˷ܵĺ
ǧˣȴǧʱӭϣʤǰܲ˷ܣ
䡭
ϣڳǰҿʼѣֳ֩һѷ죬᧿Σһɴ۵Ĺ⻪治ϵ˸ƺҪ޲Щѷһ㣬ЧҲԣµʱѾ޲˺üѺۡ
ͷһУһĻȻҲû뵽΢΢һ㶣ŭ
߽㣬ȥԸǸһԶ׼Ǽһ޲ȥ޲ٶȿɱײٶȿöֻ࣬赲޲ϣƷӡ硣
ûʱԥʱʹ֪ı޵ҲҪȥܲؼʱ̷¶һ֮޵´Ӧ˰Ҫ
һ̣һΪһź÷ڵĹâһҫ۵Ĺâһ𣬶ʱ޸ֹͣ
ʱ޵ºĿʼ磬һޱΪһҪ⣬Ǹ֮㲻ÿһεĳľ
¡¡һռ䶼ڲ磬ޱȣһɺ˸ڵϲϵԾһ㣡Լ洫
һΣΡʮΣڵײʮεʱѾ֧ۿžҪ
ãʮΣٴײȻܹƣˣ㣡һУ˷ޱȡ
һ޵Ѹٵĳŷӡһγȥ
ʮΣת˲֮Ѿɣڣʮײ֮һɢһգһ׹ŽʧҲʧ١
һˣڻˣͷӣΣһˣΣʧȥ˽ļһʱɣڵ쳤Х
ˣڸǩԼ˰ɣҪ׵ĿưͽǩԼҲһĲ
֮ǰΪ鱻޵ֻǩһԼǸԼԶʧЧҪƿذ뽣鶩Լ
Լ޵µĻǸֳһĨаЦݣĳ޵Ц
ƺЦЦһ㡣
ҪǩԼҺǩǩͻȻɫһͳ޵ٶ֮Ѽ


ڶʮ ս
ͻһĻ޵ɫ䣬ʹ׼ȴҲͲסʱͻȻ
һ͸оԼľУԼʶʼ߶ͼԼܵЩ޵ºȻæȫֿ
еԼʶͬʱ߶ͷųаһ޵֪˰ĿģĿĺܼ򵥣ںԼҪռԼҪԼʶӶԼΪĿܡ
ɣںϣ¸¡ںûлôõһǰΪҵĿһķս޵µʶŵ˵
쵰ҹȥʶ޵²ϵȫľеֿ
û뵽ӡôľȻûģҲô棬ҵ͹ʵƺ޵״ֿ̬ܹסԼҲһ⡣
óѣʶΪս翵ĵط˿ڽһս޵µɰڴһ١
׼޵»һæңԯİסԼȨԸʶеİ顣
ʱ˫ڽһҵĽսһ޵»ʤô֮ƣһ޵ʧܣǲ룬Ϊһ߻Ŀܣʲҵү˵Ҫӱ硣
ͷųаȻ޵ȫǶȥԵЦţſЦţһжѾ֮˿Ҫľ޵Ĺ̡
ȻǳԤϣƻϲϱ仯ʱ䣬ɫ䣬ͻȻô£ô£ϻʲôֽţ
һ̣ĴݵѾʧתޱȣһ̣޵¶һ˿Ц
ҵҵΪʲôͬˣΪʲôˣҷſſң޵¾ţһʧɫĺ
ڸղţһ˲䣬оԼ޵ȫǶȥЩ徹Ȼ޵µĶͬգ˳ıų⣬⵽ôһ¡
֪˵Ͼ߱аɷֲɱ޵Ѫħ˵һˣƾǿЩϢҲ޿κΣԼƿؾĻҲֻܹԹԵΪʲôһʧЧˣԷ˷ɣ
Ҫ֪Լ˿һһǿ߰ǿƾ統еߣʹǿޱȵҲܲԼһϢԼǴ͵Ϯɹ֮Ҳ˳ƿʶڡ
ԽԽţһΣоͳԤϡ
ѵǸϼһһţܿ죬Լ뷨ǸͷҲǱԼסˣ֮ԻӡԼҲΪԼһʱȻ˼ѵʱԼӡԼʱҲǸԼ׼ߵȫĶ
񣿰ҪˣһƺΪʲô֮ǰ޵»޷˵İԼѵ֪ͲԼϢ˵ϵԼһ˳׼
쵰һԼ֮ϢϢǳĴ޵ԼѵһʲôһԸԼ
Ļ쵰ſӣȴǱ޵ľ緢һȻѾоȴϾȥע⡣
ʱǻˣ쵰޵µľΪʲôôǿ󣬸ͲһǿӦӵеģ񼶴Բǿ߾ҲûôֲɣҪ˵ƾһҲûôǿֻЩֻܹһ㣬پǲԵɣԼϢ
һԼǱΧʶУ뵽ߣһ亹֪Ƶ᧿Σˣ
ռƻԼӦóɹĲӦһô¡
ûᰵĿ޵һҲ⣬ɹǰŲȥôࡣ
ûԼĶʱ˿ֲȫط߰ɢϢԼĶС
ɱɷħڱ˵һֲĴڣ޵ȴôΪЩ˵һƷƷΪԼĶоѾ̺ɱħɷЩÿԱԼա
ҲΪһ㣬ְڵ֮ǰԼںϽȥѪҺеһԼ޵ǸʱŻת뷨޹˼ɵĿʼƷӡ磡²ӦˣȷʵԱΣյĴڣȻԼȴЧĴڡ
ʱ仺ƣȫϢԼϣʣµľǾʧʹŵĽˣԯʱȨԼػϾĳܸκ͵ϮĻᣡ
ܣȫΧ飬޵¶һ˿ѪЦݡ
㡭ҪΣҪȻ㿴Σǻַ˳ȥȻ㲻ΪҵĿҿұˣûбҪ˺ǲǣ⼸ʱҸҲ㲻٣ڰҳƷӡǾʹ˻Ƿ뿪ΣƺҲʶ˾ĲԾ㿪ʼЭ޵˵
˵أȻ뿪Ȼһܺ߿ΪһЦ޵»˵õľƣȻô׵ķ
ҪΣ쵰Ѿһˣ㻹ôߣĿ޵£
ǩԼΪ򵥵İ˸֣ðɫ䡣
ܣܣӴûз˭ΪҲܣǸͷӿƾ綥ĴҲûдӦһ񼶺׵ߣܣȻܾ޵µһٴοʼѾûˡ
ߣȻ˱Ҳһߣ޵˵ľںϵԼ嵱֮޵µս˲ƵðڽڰˣԯԼһ֮ǰĿǣһʱ䣬ռ˾ԵϷ硣
ۼУ鿪ʼݣϧ޵ᣬķһʱȥ·ת֮佫İĵش
СӣˣĶҸһ֮ںΪĶһ֣㣡ʱԯͻȻ޵µߣȵ˵
ô£ɻĿԯ飬޵²֪Ŀġ
㣬ٷϻȵٽͣѵãû޵£ԯ˿һЩ˵
Ĭһ£Ȼԯ˵޵Ҳ׷ʣŶԵΣ޵¿ʼԼİΧԯ֮֮޴ת俪ʼŰͬ
дһ˿ᣬðΪԼһ֣ԺҪզ죿û˽İֻܳƵһ˰ɣǰ硣
ԯȻ˵϶ĵûкԼ޵һҲᣬôԼΣ


ڶʮ ںϰ
һ̣޵½ȫں̲ϡ
飬һǧʱ֮һǵ˵֮Ȼ鲻ͬͲͬĽ飬һػߡͬĽǵһ
ǰİ飬֮ɱħڱˣںϣ޵²һ˵ѶΪ޵µĶԴо̺˵õĲƷ
ʱƣ޵ǿס˰飬չɣֱʱƺʶĲԾܵԼڱɣܵһɱԼӰԵںϺͿԼһ׵Ļˡ
ô޷һô޼£һ֪ʲô飬ԭһʼڣԼǼƻߣ˱˵ƵС
޵£뵽֣һ󵨲֪ΪʲôôȫİԼ⿪ӡȫΪԼġ
ԼҿӡԼûз˳ĺǩԼôԼΪһɱķɾһҵԼҲη壬ΪжԸԼİ취취
ͨһУɫ䣬޷ͷֻܳɤӴĺļһͣ㣬֪ʲôӶһôûУѵҪû˰ʲô㲻ϣֻһһĽˣҪٴҪǧʱ䣬Ǹʱ𣿡
һ˿ϣһѾ޵ֻ뾡뿪ط뿪ħһˣҪǩԼΪĽΪսķ
ǶĻ޵ƺѹûһһҲûȥᣬֻǵƳһۣǼӴʼںϡ
ĶôǧĶ޷ʲôԵĶޱȣ澹Ȼ̺ɱɷħһﵽôģѵ֪Щһ˵ζʲô𣿸ѵ
޵£ˣҪͣ㲻ʧɣǲǣҿ԰㣬ҿ԰ܶ飬ĽǩԼܹðΪ½ܹΣֻҪͣǩԼ޵˿Ҫģǳ׵żˣһ˿ǻ
ԼǲŸոճͻƷӡѵҪȥӡǧʱ䣬ոƿӡҪֱ֪ӡС
֪޵ô̬Ҳȥ飬һѡ϶룬ҲܹǩԼסСɡ䵽񼴽ĲʹֵС
Ϊһ㣿һ޵¿ڻشˣȴһ䲻̲ȵķ̡
ңˣңԸҵıԴʳԣ֮£˵ô࣬ݺݵ˵ƺ¶Īľһ㡣
ٺ٣һһοǳѪˣԴıԴܹ֮꣬һ֮½׵ĥϣԼһҲҴӦСӣˣ֪ʲôʱԯվ޵µҲһЦ˵
ȻԯҲֻ޵һܹȴǿġ
ǲǴӦߣ޵һЩĶʵ
ɣĺôɹڰǺǣа취һĪģԯ鵭˵
Ѿģ⻹˵ʲôˣԼкôֲʧ鲻ǲɵӡ
ٴμɣԲᰵκ޵Ȩںϣû뵽һǾޱӴޱȣյ޵¾ȻܹԵĸܵԼĶһЩҪĻǶ˷ת䣡ˣһߵһߣ˶ǲһߣܵôҲǻϷˣ޵Ҳ⣬˿νһ򣬾ڣ޵ķԼĶڳŽʶһת䡣
˵ǰǲô޵µĶ𽥵ıһʯͷ˲֪١
һջǲɹģ֪ԯ黰е˼ȷʵܹöǿһȷʵ
οԼĶˣ񼶺ףΪ粽ѽ񼶺ףԼȻˣ֪Լƾһ
뵽޵һ󼤶Ҫ֪ڲ˰鲻һȫ֮أЧΣűһ˷ܡ
һγ׵ȥ˰źϵӰҲǽģ͸ɢҲɢıԵ޵·ŹûиٰʮʱҲǻָġ
ŲҽȻֹһйƽ޵³׵Ľ뵽ԼĶС
ٴι۲ȥֻԼĶʱһɫɱ죬ڸ˶ԭеıʣԼĶ죬޵֪Ҳ֪оҲоȻƲһ߲ȥǣǽע˶档
ʱĶѾﵽһƹСͨ죬дһңʵȫת䣬һöʯһޱȡ
һջ񣬻޵¸Ƿһⲻѵ飬Ǳڶ˵ı濴һģӰģϸȴܹȻǰģ飡ôԼĶ˵УѵΪԼ̲µģ
ΧʱŨѪɫһƬȷѪ꣬ޱȡ
ô£ôһ޵̲סԯʵ
ٺ٣ܵôûУ⼸оһǿˣߺǿĺǿڵʵ˵ܹǰУ㵱ҵҲˣ磬㲻һվڸ߷߰ˣкܶ˱ǿ˲֪٣Ǹ÷¡ˣ㷢ûУ
ǵĶȴܴҲĵطһܵ˳ֻ·һԶọ̃ǲǿߡıȴܹǿҵܹܲ͸ĳɹҪĶ⣬ҪҲ⣬ȴ÷㣬ҲžգŻֳļֵ
㿴ǸģӰǰûûʧ뵽ľ˵Уںһ飬Ϊ㶷˵ػߴڡȵɳ֮Ķ˲ǽ뵽һĽӵʱĶ˾һһ㣬Լ֮꣬˭ܹȣ޵µʣԯ򵥵˵
򵥵һϯȴǸ޵´ǿҵ𺳣Ǵ޵˷ܣһòԼ׬ˡ
ǰԥһ޵»ǲ˵ҪΪղԯ˵а취ٺ٣ɲܷŹᣬ޵ѾԼĲ²⵽ķ


ڶʮ ԯ
ǰô죿ԯ޵ڴʵȻԼĲµһܣȻȴǸоôʵһô˵ĲС
ԯֻʣһʧȥ˽ֻܳƵһˣϾǳĴڣɲСֻҪһָܹǰ۷ʱڡ
ȻģͽҲϵǿҲʱĵȼҪ鲻֪Ҫȴǧʱ䣬ֻѡѰһ飡ڽ˵ԯûм˵ȥ޵ȴѾǿʼѪȡ
ȷԼǸ²ҪʵˣѰҽ飬һǿĽ飬ǰԯõѡ
ǿ󲻿÷ĽǿԼҲۼʶģȥһǿĽ飬ƾνʮǵ嶼޷ɣҪָ۷״̬Խֻԯʺϡ
㡭˵У޵²ȷѯʵһһЩ
ûңҪһǣҪһ飬˫ӮѡҲǩԼΪãһΣԯûмӣֱ׵˵
Ŀԣǧȴ֮ĿںϣԸ⣿ʲô𣿡һ㵣޵¿ʵ
ʧȥ˽֮һˣûǰɱѪȣһжŽʧ٣͵ɱ¾ˣûȾѪĽγƵǺýڲ罫ҽй죬İɣ⣬һ˵Ļ
޵µĵԯһЩЦõĸоһôؼʱηηһҲǰԸӦˡ
ھе˼άɣڹǹ˼ࡣ֪޵ڵԼһЩж
һȴû˵Ѫȣ˵ЦǧԼµ˻ԯȻԻȻȴȾѪֻ֮ˡ
Ҫôż飬޵¾Լʵ
ͷҵĽ飬밵УľѪҹڲ磬һнҾˣ㲻Ҫģܼ򵥣ԼѾָȫʢʱڵģһ粻ҪʲôֻҪ޵ܹԼṩ㹻Ѫһжٻ¡
п࣬ǾѪԼѵΪѪļһˣ޵¿ЦֻܴӦΪԼҲΪԯ
¸пһ׬ˣ˫ӮĽ֡ҿ˰ķӡ˳̲˰ǿԼʵԵõһڰıҪԯҪ֪ΪԯĹԵĸоˣôһЩһֱڵȴǰǰˣȻҪףһ
˵һЩע֮޵±㽫Լľ˳ʶصԼ塣
ͷȥ˿̰Լߣէһȥƺ͵ûκȻϸۿĻȴǿԷ֣ѾʵĲûԭȵһ鶯оûĸоǰһֻһˡ
һٴλؿǰϲõ˺ۣѪӶɫ𽥲԰ףϴſЦһ֮ҪúõһʱУ
㹻ѪȻ㿪ʼָԼ壬ңĲҩ㹻࣬ûлָ
ԯ뵽вһ£ѵԯɹ֮֮׽٣ıΪݣƱضʼɣԾ׽дݻ٣ֵȥṦһ񣬵ֵɹһʹ˵Խǿı׽ٽԽǿң֪ԯĴڣ׽ٻǶôֲĴڡ
һҩİ£޵ǻָ߰˰ˡʱͣߵİһγ뵽ʶС
׼ˣԯһֱȴߣ޵»æʵ
׼ˣͷ޵³˵
Ǳ㿪ʼ㽫Ѫڽ֮ϣ齻׼Կ׽ٱá֮ԯ˵׽ҲĵĴڣʱ˷ܣǧĵȴȵ˽죬þòƽϢ
ԯķ޵½Ѫ뵽֮ػڰߣ֮Կ׽ٵ׼һЩң֪һڵЩԵĶǷܹԼǷܹԼЩ׵磡
žѪ뵽֮޵ֻоһƺʧȥʲôһ㣬һ㾾ģ֪ԯѾ뿪Լʼжˡ
ʱį޵¾ĵȴĿʧȥĹοʼתޱȣһһ㲻ϵıáϢԽԽŨһĸоصߡ
ƺ˿ٴγΪһ֡
Ծͳ𽥵תΪ˳ӣ˳ӵĽŸ졣
漴޵¼һĻֻĽʼĸı䣬ԭͨ͸ĽʱʼŹӵɫתȥ̬ҲǽĸıţӦԯڸ찵ڲʱһת䣬û뵽á
֪˶ٵʱ䣬޵ֻоԽԽ̬Ҳǹ̶ԯĹӺͰһ˵ÿһ˵ģ˰һЩΣһЩֲʧԯغ͹ӵϢһոµĽ޵µǰǰԯոµԯ
صɽڵ޵ڹۿŰת䣬ۿԯļ̳У磬ԭһƬҹմ˿̿ûɵŰܵɭ֣ϷܲԭͺڰԵøӰ
һŨϢɢܱߵħǻطѹǣϵת׵˸
һеı仯ʮ÷¡ע⣬֮İ³ǿҲǸܵߵı仯һʱºȻʲôˣʲôħ޵䣬ѵҪƾˣǿͻƾ֮ʱŻֵزݵ׽ٰ
Ϊʲôƾô٣˵츳УҪƾһ˲Ҫȹһ׽٣֮˱УǿɵĵزͻὫ׽٣׽ٵУʮ֮߰˰ɣֻһ˶ܹȹ׽ٽ뵽ƾĲΡ
ʱǱߵĳǺͽƾ׽һģһϢ˿ѷɫѵһҪˣȻȴǲҿȥ
޵£ǸһɣܣŽ񼶺׼ʱ䣬ˣʮ÷¡һʱ뵽޵£ΪǸȥķ򣬿漴һԼĲ²⣬һ츳ҲܴﵽȺͳ̶ȣҪƾһκܳ·Ҫߡ

ɽ֮£޵ȴǶһһ֪Ĺۿԯı仯ʱѾ̶ٱ仯ʣµľڲĸ죬˷ܵЦݣ޵ھĵȴš


ڶʮ ׽ٳ
䡭¡¡ϿյƺѾϣڿʼһһһСݺݵ޵ڵضϷ
䡭һƵɽȻ¶һȻ޵¡
׽٣׽ٹˣԯƺûںϣѾ֣ɼԯĳѾΪˡ
ֿƣһҪһʱںϣ׽٣Ҫ赲ҵںϣҵֵס޵°ʱԯĺ
Ȼ׽ôͳҲǳԤϣԭ׽ҪҪȵԼں֮ŻῪʼŽеһѾʼȻǲԼɹĻᡣ
ҲӲ˵ԯô̬һֶһƲŻᵮȴֵĻᶼǧͽȻѾΪʵĴڡ
ģ߽ңһȣ޵ȫĻԼߣƹ֮Ҷ׷ɣɳʯһƬڡ
һɺƵĻ˷Բĵ̣޵κӱܵĻᣬ޵ҲӱܣΪԯ˵ֻҪûж׽٣۳ʲôط׽ٶ׷ȥ֮ɹֻӲȥ
¡¡һ̶ޱȣ޴ңһ޵̲ס³һѪоԼݺݵѹ·磬Ϣ
ѵ뵽޵üͷǴε׽˵һƺһҲһεĲ׽٣һȴ׽٣һε׽ٸ
ڶȣڶźɫĹâһ˲ݺݵ
ƣûб޵ֻܿԼȥֿеԼȭͷϡ
һ֮һȭȻȥ˿һĻɴ۾˼飬׽ӲԼƺǱ̬ŻΪΪ޵ȴһҲں
ǰһ׵Ȼңܹܵһ󣬻׽ٲŸոտʼһ׽ĳܷΧ֮ڣһε׽࣬뵱ֿܹȻҲڻ¡
䡭ȵ޴ܴݻٵһɶһƬڣ޵ºȻռתƣͷϴһĸо˳Լֱ۷ŰԼڣܿ㱻ԼĶѹ
Ȼаܵһ޵°ϲһܹԼȥһ绹޷˺ԼǹĶܿ㽫ֽܷʼɲԼʧĶһƺźõķ淢չ
ãټһʱ䣬ҲǸо޵ڵڵԯ˵
¡¡͵ĵͬʱ£ƺܵڶ类˴ݻ٣ŭ죬һεֳɫɫʣһһء
һΣ޵ѡӲı⣬Ȼ޵ԵǱȴûи޵˺
׽٣һоžŰʮһ罫ή䣬ÿһεһǿһ㣬ǰѾĵʮߵС
޵һ࣬ȻϿգΧѾһƬڣ粻ϵŰХԾĵǵޱȡ
Լ粻ϵıӣϵƸӷӿתٶȣһ̣ͬʱһεɫдһɫĹâÿһгһСѸޱȣĿȫ޵µϣƺҲ֪谭ֻҪ޵£ôԯֻ·һ
䡭ʱ޵ûѡ񷴿ԯĻԼ£嵲硣
޵ȫһʱ޵˱УһһϲϻƣȫûڣڳΪһս
͵ܿʼ˷Ľ޵µľộ֮ڱ˺ѣһΣ޵µ¶һ˿ѿı顣
ܷܺ񣬺ò׽ϣһ׵ٴεһεĵƫɫĵ׵硣
Զ³ڵǿȫע⵽ɭڵʮ÷¡Ѿ¬Ȱ뿪ԭºԶԶĹ
ǿߣ˵ﶼһоûеĲûǰ˽ƾʱѣÿһƺǸϣʧ٣οֲһ̣˶Ϊ֮Ķ
ƾǿߣ֮ڰ֮ԴҪһƾǿ˰ɡͬʱ󲿷˶ʼ²ǸԿ׽ٵ˵˭ȴһͷûУֻºߵ÷¡ɫȻüͷ
ϴ޵ߣ¬Ȱµĵʵ֪޵뿪ˣȥǸҲ֪һ׽ٲ޵ģֻǵĻ᲻ᱻǣУҪ֪׽پ񼶺׵ǿҲ޷ֿİʹһ
Ӧû£Ҫһε׽١׽ٲģӦòʲô⣡Ա϶ԣһ£÷¡ᶨ˵
¡¡ĵ֮֮һ㰲ĳ棬˵õһ˿ϢĻᣬȻԶһȴÿһ˺ѡ
ݵͣЪ̲סʼtǸǿ߻Ѿʮ˶ȹ˽֮һ罫ɫУܶסΪʲôûȥѵѾǿ˲Ҫĳ̶ȣҲûжܣѵҲҪܣԶʼûƶҲûзײһʱɻ
ȿȿȡĻ쵰ĨǱ߹ŵһ˿Ѫʱ޵Ǳվ
죬ˣÿһ綼мʱ䣬Ǹղŵȴͬʱ٣֮ûиԼκδϢĻԼһʱ䲻עⱻݺݵһţڣͷãڸܵص𵴣ҪǶڹؼʱ̷ĻԼڻ֪ʲôΣյľصС
һڵ޵±ޱȣϵƲתƺһ磬ԼҲڵϢ罫ޱȣղŵһԼܲˣӲˣҲûջо粻ϵĴ֮£Լϸƺڲϵ鵱У˵ȵ׽ٹԼõ벻ջ⶷Ҳ˽ƺҲڽĴȥգѵҪǿԼѵܹҲһ
ɻ޵ӭһ磬һβԤߵߵǳɫ磡µһ˲䣬޵Ѹٵƶһ̣Źȭת֮ɣϣ类ɢȥʣٴν޵°
첻޳ܵĴڣŻ޵´Ϣһ٣˵磬ɫٴһ㡣
Ծ硭Զ磬սĺܶ˶̲סԼʡ
÷¡ƾʸ˵ǰ׽٣ǲһÿһ֮϶м٣ٵڽ׽ٵεһΣԼ׽ٻѾ˰ɡ
ΪʲôһΣΧԱܶ˼߶Կ׽٣Ҳʡ
һ̣ܶ¶˼ı飬ֻܽһйǸɽߴŭǿ᲻˼ѾأһҪҲֻܲŻᵼ׽ٵıҪȻˡ


ڶʮ 
֮ǸƬ̣ߵɫնѸޱȣһХ
һĻ޵ɫѿޱȣǰԾ˿ͷⲻǣ˿Ѿںڣһ̣Ǳԭȵģ
ɻһ˿ԼڲϵŰĸо˵ٶһġ
һ絽һŭӭȥ֮ǰһǿгˣĻԼĺѿ
䡭ֽӣȭ޵º潻棬ȫĺֱӽķѣʣһЩȻӿڵȴ֮ǰõöࡣ
磬ԶսкȻˣһﾹȻ׽ٽ棬⡭һʱ䣬ֲ뷨ÿһ˵ļ䡣
⻹һܹ飿ЩʲôǿǺõ֣ӥһųƹǿﵽ۷ܹشƾǿߵ׵Ҳˣ˿̾Ȼ˶Կ׵磬һߵ⻹񼶺ܹ飿
Ȼڱ˵뷨޵¿ǲ֪϶һ޶Ķ˵һЩ鷳Ȼȴ磬˵ʲôǰʲôܹȥ
İ˵;ŵգ֮
缸ͬʱ£һʱڵһǰһ󣬿ԶĶҪ
ܹȹ̬׽٣ǲߵǿᵽʲôزƾҲܹƵһǿ߰ɡ
Ѿ˿ʼ²⣬᲻᲻νĽƾ׽٣ƾ׽١Ҳֻ
ĻǾִˣˣ˭˵׽٣˭˵ֵҲֻζѣεĳֳɾǿߣÿһ˶ǻصĴڡ
һأһλ᲻ǿҪˣ۷׷ף³ˣ³Ƕˡڰ֮ԴڵǿߴʱܵһƺͿֲѹ
޵´˲С鷳Ȼڶ̶̵һ֮ȭʮߴΣǲɶ˿ֲĳ
һ˿ѪΧѾÿӿݣãɾϧҪɾֵҵ޵ǻһЩϢĻᡣ
ϵƷתϵۺںϣԭȷԲ֮ƴ˿ʣ˲ǧ״Сǧ״СȴǸһָӿֲĸо˸ŵһ˿˿׵ԭȵɫתɫ֮ǰɫʱɫ磬һأһҪµһεĴڣ
޵ûȥᣬæԼ״̬ڲĿϢʱ䲻࣬ڶ׶ξҪٱ뽫Լ״̬ã򹦿һ鷳ˡ
ҿˣټһ£Ķⰵ治һ㣬Ҫ´󹦷ˣ޵鷳ʱԯҲ˾޴鷳Ȼʧȥ˽鵫ɲ򵥣ıһ㣬ʧȥûڲƽޱȣȴһԼ磬һԼأԯҪշزܿʼԼ컯鷳˺ܶࡣ
޵°ŵ׽ٵĻ˿̻Ѿҷ˰ɡ
ڶ׶ˣԶԶģǱߵ÷¡˵Ǳ߶׽ٵ˵Ǻη֣ʱ𺳣ǿߴڣԼһ׽ȻҲǱȽɣʱ׽ٿǱɶˣǵڶҲ˰ɣ˿Ǹأһôֲǵ˵ڶ׶ε׽ٻһʲôģܼѵ׽٣ɻޡ
¡¡ڣھʱ֮ڶ׽پҪ
׽٣ֳ֮ǰ޵¶ȹǵһĵڶΪضʮ֮ǵҲһ
䡭һ죬һСһϸĺɫŻƣһ֣޵£֮Щս˶ɫ䣬ɫ׽٣ƾ׽ٵصʱŻ֣ҲŻֵһ׽٣չ׽٣ǿޱȣôڶһ׽پǺɫˣ
ɫ׽ˣ˿־ɱ˺˵ꡣؼĵطһһ֣Ҳ˺һ֣ȴû˺Ĺֻĺɫ׵ܹ
һ˺Ҫʱ޸ָܹ߰˰˵ĳ̶ȣ΢һ㽫ɰ׳ջɵӣصĻֲˣûκηӦһˡΪˣԺɫһֱǱ֮ΨֲĴڡ
׽٣֪˭ȴĺ˶ˡ
׽٣Ȼڳ磬һǺεǿڰ֮Դ˵ǿޱȣǿƾǿҲв٣嶼Уڤ֮ҲУԼܹﵽʮϣأȴûһˣҲֻ뵽һҲǧʱ䣬ѵǧ֮Ľ죬Ҫһǿߵ˭ǸǸĳԱ۷׷ףͬʱȫԶ֮ϣȴŽ
ȴʷԵһ̣ɹһǿ֣߳ڰ֮ԴľƾҪˣһǿƱǸ£ĶֻҪ˭£˭ܹưڰ֮Դ
䡭ڶ٣ںڵһֹĸо޵¼æ۾ȥУһԾ˿ͷһͱ˼νųһ亹
һȴ޵¶һ˿Цݣ˵Ը磬ɫ磬꣬ʵԼȫܹԼ꣬ԯڵЩԼĶûкܴΣգ
޵µϣһգ۱ʧ·ûгֹڣЩ翴ưԵǺܿ㱻޵µĶںϣΪáڲ֪Ҳ𽥷ת˺ɫԡ
޵µ꣬һδεĳвϵĵõ׽ٱˣһЩ˵ֲĴڣĶǿ˵ȴõĲƷõܹһΡӸǿԼ
һڶ꣬ǵأʲô᲻Ǿ޵²ȴǳڴ
֮ǵصǵصĵ͵صЩȻȴ޷޵ʲô鷳֪޵»˸ڵĹâɫһζڲϵĴеõ̡
ʣһһ磬һ޵½ȹڶ׶ε׽٣ʣһ׶εʮ磡
޵Ӧ׽ٿƼ򵥣죬ޱȣȻԶЩ˿Ƿˣ۵Сۡ
⻹𣿺ɫ簡ǿ磬ôǸһûһɶȹһѵҲˣ꾿ǿʲô̶ܹ˻Ҫ֪׽ٶȶɽʧܵ˵аٷ֮ʶһ׵Ҳĺɫ׵棡Ѿ˵׵Ŀֲ񡭡һлС


ڶʮ ԯ
ڣڶһÿһһ˴һϸĳ޵µڡ
һս޵µչŰϵĳ޵µ꣬һΣ޵»ǵ͹һСľȻ³һѪɫԵһЩ԰ס
ԯԼһ棬ȴǰ統ʧԴ˿޵ֻܹԼĶԼĶסֿһ׵֮
һ֮һƬһĳپһЩ졣һ㵣ǡ
ϵٴηתһΣĴСٴۣԭȵǧ֮۵񲻵׵ķΧȻѹȴѾֲһ㡣
Զʮ֮İ³ڣһЩµһ̶о类ŲӺѣռƺסһ㣬
ǸƵķǸޱȣڶѾ˺ɫǵأһʲô磿᲻Ǵ˵еİɫ磬˾İɫ磿ǵĻε˺˺˵ľֱҲ˺Ҫǰɫ粻˺ãŲѷɫɫ׵ܹݻһС
׽٣Ȼֲޱȣ뵽Ǹ׽٣̲סһƺԼǣȥһ㣬ǹѹÿһ˵ʼ١
ꡭݺݵ³һѪ޵˸һŰǽڵĺɫ绯ȥ껹ܵһҪúһʱָܹԭȵ״̬˰ɣһжԼԵʣǱˣ֪ʱѾʲô˰ɡջҲǲС˵ԭȵһСһ㣬˿̵꾭֮ӦܹƵһ˰ɣﵽһʵķԾ
˸ŵ׵һ̱˰ɫ磬ȻԤϣ޵¶һ˿Цɫ磬ݻһС
ͲţƫƫҪһԣԼľﵽһʲôز޵һֱ֪ԼľѾԶԶĳԽĶʵﵽһֲĳ̶ȣֻһֱûлôĻˣڻˣպˣһǿ󽫻ģ룬ԼƿĻὫСܶܶ࣬ԼƾŲɹİֱӵ־սУԼֵܹһһΪԼռϷõĻ
һʮΪأһӦǶ磬ڶǴﵽǾŵžŹһĥܹ֮ԯе׽٣ԯ˳ĵ
¡¡ڣһȻ£ɫҫ۵Ĺâڵĳֱ
һ̣ϢĽ޵µڣֱӳ嵽ʶпʼŰʶ
һ˾ҪĵطʶҲֻǿľܹ֧ʶĴڣ˵ʶǾĴӪǿֲļһһʼֱš
ˣֲǻɢ˲ѷɫɫ׵ʼŰԼÿһ֣л̺źɫƻ
غϲ£ЧԶҪ޵µķϵС
ȻʱļҲʧվߵǱˣܹɹܹƽһУվߵȴ޵¡
׵£οֻȫܹӲȥںɫ׵֮ǰܹõڻ׵ȻǲܵġҪֻȫĵֿĳ

ɫ׵ոճ֣Զ³ˣȻǰɫ׵磬ֲİɫ׵磬׽ٰȻ׽٣һһǱ߾Ŀ飿ǿ˺εȵĵز
ɫ׵£֮ǰһ׵ĵֵ
ƣڵؼʱ̣޵һŭ𣬾Ȼһֱӽ׵ƣоһ˿ƣ׵һδۣЧ˺С׵Լڶֵܹȥǵأصľŵ϶ǲֵܵȥˣ֮޵°пࡣ
ͷʼձԼϵԯܹһںϰɣʱԼһҲá
һ׵ٳƣǱޱȣǲܵƣԼ׵𲻵κЧˣ쿪ʼŭˡ
ˣɫ绮ƺҹƺҪ˺һ㣬أȰ̫ҫۡ
žëȻһͷ£Ŀֱָ޵¡
ƣֲܵƣ޵֪ԼԴУһЩֱӳԼں룡
ֻһһ߶ȥͬʱʮȭÿһ綼޵µιϣ󣬷ɳʯĽһһİ׹⣬ܵľ糾һʧ֮䣬ûгֹ
գһɢһϵ޵µڣսٴοʼ֮׵޵ȴѾаյֵ
һ˿ѪӲ԰׵ˣ岻ϵĲڴžžһ̣޵Ǵ廹Ǿֻ꣬ڳһȫµϴ
ꡭٴ³һѪȻģǻǳ޵µԤϣһ𵴣ٴ³һѪҡһ²һ㵹ڵϡ
׵ƣ޵һѾҡҡ׹ۿʶҪơ
һ޵²ŷ֣ԭԼĹ̫̫࣬һ粻ڵԼֿܹĴڣԯһʲô׽٣ѵҪ군ˣ
类˺һ㣬ٴܵ޵ʶģоԼƺҪԼڻɢսѾ·磬ʱб׻ɢĿܡ
㣡޵¾Ҫʱһһ㶯˵ĳ޵µʶС
͸ܵһɰԼڣůޱȣ֮ɱķѸײڶ֮ƺɨǧɨ׵걻صڣʶõ˽һ̣ǴΧˣΣת֮仯⣬׵֮׵ɢŹһܵ޵ɳһ¶һ˿ԵЦݡ
ղŵľʵֲ̫ˣļһںϺˣԼ˲ǱˣԯܵЩ޵ԼĲ²⵽Ѿɹˡ
ںˣһ𲢼ӭӵһսں֮ԯ鳩ޱȣĳ޵˵˭ĸо
ãһһս¶һ˿Цݣ޵´ĺ
һһƺҲǸоԯںϳɹתþò£ϵƲϵۣںϵֻдԼʮ״СʱѾһڶһĴڣޱȡ
ŵϳһ壬һһϸĳ޵º
죡ɣ޵´һ˭ƥеȻ


ڶʮ ȹ׽
̽գһֻ֮޵һԾ䣬ȥ
ԶǿɵˣһԼͲšһǼʹʮ֮ⶼоһѣܣƺܵǣһ˼æ˹ֿǸǿˣһӰ˰׹֮£֮£һοӰ񼶶İ֮ʮ֮ɿһڵ㡣
ҫ۵֮µһӰۣ֮ǰֻûп˵ķһ㿴ֵܹزſʼ״ﵽʲô߶ȡٶȻǿ
һǸǿ߶Կһ𾿾һʲôأʲôһǿԿ϶ģǿѾӮ˵غϿɣ볡û˿˵Լܹһ㣬÷¡ܣ׵ʸûС
ʱǰ޵°ȻӣԯŷһǰδеĺƵ֮ƺȻȻ֮䡣
ʱ綨һ㣬һĻ潫Զÿһ˵УڣǧƵģԽĺģ罻һ
¡¡ڲ޹˼ɵĽͼƻ磬Ƿֽ⣬Ҳƺһ㼤ҵķͬʱ޵ºͰ
Ͻʣµһһܵٻһٳ뵽統ںΨһŤתɣԯĽƻ޵·һĴ߶ԼĶͬʱεסԼ꣬κһɳ֮
䣬յнŵ֮ϣһжûͣϢһжڼ
İ׹׵Ѿ뵽޵µ嵱УԯʱҲܣСζžޱȣһֶ
ꡭڣǿҵĳ޵ϼ˵³һѪɫٴβ԰һ֣֮Ѿ˲࣬ͳһöħ޾˿ʼĴ߶뵽нƻȥֲκκôһԶԶ
һҲΪҪΨԼ
ܵԪʱҲܵǣսУ֮ûмܹ޵±֮һغһľôԪص׺ܹɵĵΧԪء
Ƭɭڵľҡҡ׹֮Ѿûκħ޵ټеħ޶׽ٳֵһʶȤԶԶܿܶԶͶԶ
һ̣Ƭɭ޵վǸطΪģӶȥֲ޼ɵĴݻһе
ܹ𣿡
׽٣̫̬˰ɣ
³ڣԶһĿɿڴﰵš
Ǹֱ֮УϵŰÿ˵Ķݺݵĳһ¡
ҿ϶Ѿ군˰ɣ÷¡ҲţһΣУ㵱ƾ׽ٵʱְҲʧ٣ת֮Ǻ¡Լһܹ֣
޵Ǳߣ᲻᣿¬ȰɱǴӵ˼Ϊ޵µţǸ򣬻᲻ܵ꼰
³ǽƺеĿⶼеǸ˵뷨Ǳߵ׽ǣ
ϣÿһľսǸвϵӣ粻ϵתһŤԼȴԿڻļСͰ𣿴Ҷ֪кֻܴӿ뵽Ǹ˵ڽнˣսڵսɱ˰ɫ׵
໡ڽҪͷͻȻһХƾ죬ޱȣ˾ͿһɫӰ統вô£ѵʲôʽ̬ǸˣһĻһ𾪡
Ƿ죬ƽϢõķڽҪͷ޵᧿Σʱͦ׵統а޵ƽϢ̯ѹ
Ȼʱ޵²磬Ȼ׵˵ž޴˺ؼʱǳˡ
׵統УΪܵǿĳ̬ϵıã׵ڣŰͬʱľ彥ģ
һĻ޵°żģôˣΪޣڷ˵Ŀʱôܹ֣żͬʱڷ첻ԼķͻȻ޵¶һ˿ŭΡ
Ϊֻܾ֮һ׵磬᧿ΣҪɢԼôսԲ޵ҪĽ
õʱ䣬ǧһԶ׵ɻһϣŷģӰ޵żͬʱݣһҧһ
Ҫˣԯõ޵µ뷨֮ѯʡ
뷨̫ΣգһʧܻɢһоͶûˣΪ˷ֵ
ֵãҳϵĻսѣҽ׵ȫڣӦþͻû£ҳ£õͺúõĸɣ޵ûκԥ˵
Լ൱ȫȻΣգǻһ߻ᣬܲĿŷɢҪԯʹ˾ͻû¡
ã㣡õսѣҪ࣬һĵľѾ㹻һ仰Աе롣иͬͬˡ
þ޵ͻȻֿһ˲ֻһų޵ඥһʧֻʧһĺ˵һϢ
޵£ʱѾ뵽ڣԯ鲻֪ʲôʱҲǳ޵һսʶÿһ䣬ÿһϸΪս
סʶңȴ忪ʼƺãԯٶȰţϾĳǱȽоġ
һֵȥ޵»ʲôĺô֪ܹﵽһ˲˼ĲΣԯҲɹɰڴһ٣ͬڵսѸչ
ԯޱͷųԼЩ׵Ű׵޵µڱߣ
Կ޵µëʱһĳѪֲޱȣܵǿҴ˵Ĵ
ԶսҲһ㶣д˵ģѵǸѾʧˣ׵ΪʲôͻȻʧ˶ʼ²š
ƺһһʧ֮޵ڼս֪޵֮ǰΪȻܿԼΪԼԪҲһӿ޵µڣﵱһöħ޾˺һ޵ͷԵһ̷ãǿʼչ֣뿪ɢȫ俪ʼƵɡ
޵½Լʶ꣬ԯսһոʧأʱһӣÿһ붼ǧһԶ֪˶ã綴˺ŵ¾˰ֻأȹǧ£ڣ޵¿ԿƵĵزʱҲѾƣ
һһʼڣһ˿׵ʧ֮һйƽʱһѾȥСʱСʱʱ޵´սУ׽ٳֵѾǹĸСʱʱ䡣
ĸСʱһսĻֲ׽£һ̱ڵϣ޵´ڵĴϢػĸоĺܺúܺá


ڶʮ ô
ڴڵĺʿΧһζ޵ʶԼѾӹŹ
һһƽĺһˣʱ޵£һĲһ㣬֧飬ѪֲޱȡƺʱпѡǾǶһĴܵ˴ˣƤǦһأֻһϣ۾һգúõ˯һƣѾûгֹˣ
ֻƬ̵ĳһ̣ΧԪر޵·ӿӿڷɿĲĵĶһ޵Ѿ˲ϣˣ泯ľôţƾԪصĳˢ
ߣԯʱҲǽ߷Ԫس׵֮õһϴ񣬶ȹ׽٣ӦõõӦõĶԽһΣһΡ
˰Сʱʱ䣬Сʱ֮һвŹƽ
Զ³⣬ڣ˶עǸ׵ʧֻ֮һɻǾǸصǿߣǿ󵽲˼ļһĳɹ𣿻˵׵統ˡ
Ҫ֪ǧԽƾǿ߲٣ȻǿȴٵÿֻˣѵֻزȻǲܵģٷϲҲˣǧֻز
ֻ֮ǽұ¼¶ȹ׽ٵĹΪ˶ʧˣٷ֮ʮŵ˶ʧˡ
Ǹǿ߻ɹ𣿳ĳ˵ģĵʱǶݵģƬ֮˶оԪصӿһԪصӿ漰Χޣ³Ҳ
ȹˣ
ɹˣ
죬ǿٴγ֣
пһ˲һƬĻȻˣ˶ˣΪһǿ߻Ϊһǿ߾̾Ϊۼ֤һǿߵԺΪĿ̶޺
ת˿ʼģ˵˻ĳĳԱĳɳ᲻Σˣ᲻ǴǸıڰ֮Դĸ֡
Ҫ֪һǿ߾ʵ㹻ʵıһ֣Ĵڡ
ԪصӿɫӣǸӣСʱ֮һйƽһɺȻ֮һһĿޱȣɢڰ֮ԴԪغƺܵǣ鲻ԽĳǸȥԪأһЩħʦԪе߶ܹоΧֲΧԪڳǸĤݣǿߵĤݣǿߵľ
ɭڣеħһ̶쳤ХΪǿߵĵХΪ۷
˶һɳ嶯Ǹµĳ嶯һѹ۷ǵġ
Ȼ֮ɢʮ֮ſʼһ̣һĵһ̣ڰ֮Դҡˣˣ
ˣ޵´ʱȴһ֪ƾ岻ϵĽܸ죬ȫ˻ԵУüͷɽţƺʹģˡ
һƬѾ׵ıݻ٣ԭïܵѾȡ֮һƬǽ岻ķ棬˵ɢľĲкϵǿӿݣһƬڣ֮ſֲ׵Ԫأܹ
žһĳĬȡԭȵķ΢ϵĳ¹£һĽƺǵĹԣӳգҫۣǽսд֮ǰҫͰˡ
һйƽɭٴλָյһμĻȴһȥĵһ˿˵֮ϣſʼӣ𽥣
۵⽫޵»ѵʱѾʱ֣߸ߵĹڵգĽһ˵ĺյƤʹһ죬ͽӣ¶ȲǺܸߡ
۾޵ķȫȻʹһһžűһ㴫޵һ
ͶȻһϵʱָѵ״̬꣬˺۾ȻҲָˣһд޵µԤϣûʱȥ۲Լ˶ٺôתͷȥžԼߵԯ¶һ˿ԵЦݣǳɹˣԼܹһ𲢼ս
ڷ죬޵һ۲֮üͷһθĴ˺غأҪԼڵĶ˰£ѾɢԼĶ˵аĸգҪ̵һʱ䡣
ģһϺɫŨҺ帲ԼļһȳζڵʺѪں֮ζûڸж
æһ·ϣȻԶѸٵĿ񱼶ȥ췢ô飬ʱΪ׵Ԫصԭ޷̽飬ƻв̽ɣǻ޵¼æӶݶȥ˳úõϴһ
ϤºߣСһºЦһε׽º׽˷棬ƺһƬɭֺԼŷһԵ֡
ϴˢϣúõĲ鿴һԼ۲޵´һһû
Լ߲㣬ڽ֮뵽˵߲żԼظŵ˵Լڰ֮Դ½ûмܹ⣬һĻʼսʿȫԼվŲҲ޷˺Լֺ˰ɣʥҲԺԼֻ񼶵߻ȫɱ֮²пܸԼ鷳ԼʱԼԳƵһλɱ¾Ͷ뵽ս
һ棬ҲǴﵽ񼶺״Բľ磬ƾֻһ֮ңҲǲСջ񣬶Ӿһеһжޱȣ
˸̣ȻСһЩƹСȴʵʺãΧŨʶЩ޵¿ɲҵɱкͺ֡
һΣ޵ܹоľ÷¡ҪǿԭԼľܹǷԲʮķΧȻʱ֪÷¡ǿ󣬵ĸоԼܹ˵ľһͷţܹһ˲串ǷԲʮķΧֻҪԸ⣬˭ܹϢĿʮ˵ˣһжյС
ҲṆ̀Ҫ˵ҲˣԳƵǿ꣬û֮һ
ջ޴󣬲뵽ĳ棬£ҲǾ޴ġ
ߵԯղŽһҪָˣ޵Ҳ֪ϵ̫Ҳûж˵ʲôԯոµòƹӣȴſ񣬿ƽȴɱĳصһ
Ÿ߰޵½һ÷¡ڵķȥȴǲ֪һ̣֮ǰڵһƬ棬ۼʮԱһ½ĳǿߣ½½Ļ˸ȥڰ֮Դط˳߸
̫ȻһʱһƬɭ밲ϧվ޷κһϢ⽫Ϊһûд𰸵š


ڶʮ 
ˬĻص÷¡סԵøϦӳ䣬سֳһƬϼľɫ΢˸оһ˿⡣
޵»÷¡ĿһЩɻ͸ӣ޵»Ȼ޵б仯Ҳڵһʱ䱻֣һ޵Ҳĸͷۡ
÷¡ɺ˿Ƕ֪Լ֮ǰеĳǰ˾޴ı仯ǻ뵽ʲô
Դˣ޵ֻ˵Լһطҿ˰ķӡ֮㷢˾޴ı仯һģŲţԼˡ
٣޵£㿴Ǹ׽㵱ʱǸпʲôûУ¬ȰȻϵ׽٣֪޵Ǹæѯʡ
÷¡ɴɻ޵£Ľһǣǿ˼֮ҲֻεţҪȻΣϾһ˭Ҳҿӡᷢʲô˭Ҳ֪ϾûĿù˶Ѿˡ
Ҳ޷뵽쾿޵µϷʲô飬Ҳ÷¡ɻв֮
ˣǿ󣬵ʱұƳ֮סϢΣգʲôϢ֪˾޴ĺ䶯޵ֻװ֪ѯʡ
ĺǿ󣬺ܿϧûмǸǿߣǿ׽ٰ׽ٻҪǿһ㣬治֪ĸţŪģ֪޵Ҳ¬ȰһЩʧ²ѵԼϰɭôǿԼ֪ģ
÷¡һǸ͸ǿˣҴû¶ʲôϢ
׽٣¬ȰµĻ޵һԾһû뵽ԯȻ׽٣ôǿĶˣ뵽ԼڻվߣֻǰңþԼðɡ
ǲ֪찵³ǿҪˣ˶עǱߵڹѾдǿ߳Ǳ߳ȥˣһʱǱ߰ˣ֪Ǹǿ߻᲻ˣп֮¬Ȱ¼˵ǿΪ統Уǿܵκ𾴵ģľ죬׷ѰĿ꣬׷Ŀꡣ
ˣǹҲ鲻ʲôóܹ˭Ҳ鲻׼һ£Ǹóˣ÷¡ȽϰЩ֪ø࣬һʿ֣ô˭Ҳ޷鵽䣬ĳĳԱһǿǿ϶ṫڣĵλĴˣôһǿߣǸ˲Ϊ֮ĵһ壬ĴˣһСĳԱôһԱǸһ˲˳ĳΪĴ岢û˻ᷴԣҲû˻һǿʸ
һЩ֮÷¡ȥ׼Ҫ飬¬Ȱ£÷¡ѵֻܻ֮ĳȥ޵ҲѡȥúõĻһʵ˾޴ҪĥһӦһ²УҪȻǱŽӵؤˡ
񼶴Բʵ߲㣬ǿľ֮йĶͶˣһжΪ޵ֶΣΪ񼶵Ӧô޵еĴڣж֣Ҳֻ̬ⲻ֪Լı̬

ڶ죬һ˺ƺƵĳźǳȥڤ򽫻ʮ֮һж޵˵ҪһеŬΪһ죬еʱһЩڴ˷ܡ
һ·ʱԼĪڰ죬ʱҪϵǣڤλںǵϷǱħʥء
뿪طг֮޵¶϶֪һʱ䷢飬֮ŵĻֻһ׽ٵĳ֣ǿ߲Ӱ˲²֣ܶʱ뵽ǿ߻᲻һͷħޣǾֲ̫ˡ
ڶӥʲ飬Դ޵»ص÷¡ס֮󼸺鲻˽٣ʱŹǵϢνǴһ
ʲԼûмʱѾͺڻһ˳Ϊڰ֮Դʷһټļ壬һЩпνһ̽䣬˵ľǰɣԼǧ˿ƵĹϵǲôŰ裬ڵǺڰ֮Դ³һպļ塣
ӥҲѾһ޵飬޵£¬Ȱº÷¡һ⣬һͺڻһķˡӥȻ˵ųƵ嵫ǲ϶ʵ˵Ķ⣬ǵ֮һɲʲģǿôأ
ϸϸ֮²֪ͺڻһ弸㾡ȫдʲ֮תìͷȫѹǿĴ֮ӥĵشеֿǵһ屻Ыһǣ޷˵սǱҲİϷɺɵֹҲûг֣Ͼħ޼֮ħûǲҪ֣ʹѣһûκüֵֻ鷳ѣħսҲ
νɢӥĸҲǷ׷׵򣬱ӥٵν衣
ͺڻһǳ˴ǿߣµʱ伸ӥһ֮ӥʣĳԱѾһһ֮ǰӥʣ²ʮؼ壬սɺһʵǿȥӥָ֮վ˵ӥһλᣡ
ͺڻһҲ̺սɻһֻһǾǽɢӥһ壬Ӵ֮岻ڡ
ҪӥȻŭȴ޻˵ɢζӥһ׵ıǲȴҲûκΰ취
ħĵ֮ͣ£ӥʵĽĽɢ˼壬ʣµĶʮ˼뵽սɵӪбˮĻձࡣ
˵һսӮȴħ弸仰ƽ׵ĵõ˶ʮĳԱ׬
ӥ֮ͺڻһֹͣ˷Ĺƽ±÷зʲô汾С
˵֮ΪһˣΪ޵¡Ϊ޵¾ͺڻһ˽ӡ
˵Ѿ޵ڻһС¶˿Ϊ޵µӣ޵±۸ȻվͷҲ˵
֮汾ȻޣǻⶼΧһչǾ޵£ȷʵ֮ļһλˣǧ˿Ƶòϡڱ˵˵ȴǿЦѣԼʲôʱ˽ӣʲôʱˣò˵ǵǷḻģǿֲġ
죬һھн֮߹һ·̣ٶܹϵǣߣ·ҲǽɫһǰСϢСԻԼ죬߾ۼ˷򺮱ǵߺ͸ĳԱֲѣ


ڶʮһ ү
٣˵һڤ˳ɹȥ𣿡
ѣѾöû˽ȥأһιҲѣ
˵ǲ֪Ǹ޵Ҳвμ˵ԣ
ӥҲǿ
ӥٺ٣㻹֪ɣӥѾأƸѣ
һ߳ߴһ޵°ЦһڤʢнΪһͷöû˽ˣԼǲǿأҲҪɹ
òҪˣ֪ٴμһʲô˳սɣħԱܹΣ
ѾԼ֮˰ɣ޲ýԼ˺ѣӥ޵²òϺԼǧ˿ƵĹϵ˵ֱӵĹϵ޵ûиУӥһжǾȡĽǲҵģӥǵ壬ױȵĹ⻷ɻ
٣޵£˵Σ¬ȰʱȤʵۺ죬ĳܹΣ
ν¬Ȱµʣ޵µ˵޵ĽˣһûҲһĽԼôʲô
СһǸһǿӦý񼶺״Բˣƾֻһ֮ңǿȸǿħε̬࣬ٶͱ񼶵Ҷ֣˴壬ȫϣʱƱضӣҪ׼÷¡һ֮뵽˵޵νڤѴǿ϶
֪÷¡Ļ޵µͷش˵ǰᵣģڣ̫ϣ෴ĵνĿ飬ԼҲǴ񼶺״Բĳ̶ȣҲǺԼˣɱԼˡ
ڤڱУɱ񣬷ɱֻΪԼĵʯʶȤɱΣ
ٺٺ١ȫÿÿģȥѹ˽ʱһг
һ󼱴ٵĽŲһ˴󲽵߽Ƶ֮ڣԼ߰˸˵ģ΢һܹǵʵΪ׵һһӦǴ񼶳ף˶׼񼶵ʵ߽һˣֻʥʵһ˽뵽Ƶ֮㰤Ѳƺʲôˡ
ԼĻӣżǰĻ£÷¡˵
ƺϳ£ԶЩ˴ֱΪȻŭѣȴҶ˵ʲôԼ򣬺µһԼĻӣҲǺǵĻӣЩ൱ڹٷԱЩԾ͵뺮ΪУսΪУǣֻ̫Щ
Щˣ鷳ɾʹˡ
ңһ˶ҪŹҪɣ֮ڣǸֺĿ˿֮˵ᣬܹӣʵ˲ã˶ܹһܶͷС
˵Ļһ˸Ǻ޹˼ɵѰÿһ˶ϸϸĿȥƺڱʲôˣ
ߣȥÿĳʱµʱ򣬻ҪǾ귨ˡ÷¡޵˵
˵ţ˾׼뿪߻ص¥ϵķ䵱У۲Ϊ塣
㣬ҳ㣡
ˣҡһϰգûʲô
Ҵߣ
һִͻȻ޵µͣĽŲŲ෽ȥֻʱһͷӱһ˳
ҪǲҪץүүûʲôƾʲôץʱߵͻȻ߳һŮĺȵæƿߵǰ
ŮĿݣ𪣬۾糤崿ģ⡣ˣ󳤴֮һǵĴڡ
ӴСأٺ٣ˣҴȥҪúõʣʱǸƺҲע⵽ŮĴڡ
һЦ˵Ůǰһӣ¶ȵĹâ
ƾʲôǲץǣǡ
Ҵߣ
Ůκν͵Ļᣬӻֱʾ⻤ץˡ
һжΧ˿Уܿ뷨֮λ޴ǡԵģǿŮ
˵ж¶һ˿ģȴǰڳ˿Ϸ̬ȻӺͲѡԱˣ˿̱չֵ쾡¡
ٺ٣С椣үҿˣˣǴȥСһ㣬ҪСˣӻִЦ˵
Ļ쵰Щ棡һǻ¬Ȱܲˣ˵žҪ֣
ȵȣϸȥһ㱻÷¡
Ǹϼһﲻ򵥣¬Ȱѯʣ÷¡˵εһ۱㿴ߵĲ򵥣Ȼ磬εɢһȴ˸оʯ
ߣǲҪᣬȥ漴޵º¬ȰµķӦ˵
ǸߣʱƺûһĻźͼУûһֳͨʱķŭһȻûκα顣
÷¡Ļˣ¬ȰҲǸ÷¡¥ȥ޵½ϡ
ǣվסأûУȴԸΥ㲻鷳ʱ鷳ȴ㡣
ⲻǣԭǲ飬ȴǱһлӸ
ˣ̧ͷҿʱҲߵ޵µǰ˵һŰģ˿
ʲôͲ¬Ȱ³ȵ
ӴţΪʲôүڻһڵ԰йأˣҽǼ˴ȥúʣ
ߣ˵Ǿǣʲô֤ݣˣûˣһǻ¬ȰȻܲĴĺһŭ
֤ݣү֤ݣүһˣΣһߣ˵
һۿ¬Ȱ¾Ҫץ÷¡ǰһס¬Ȱ£ļʾ侲һ£ǰһ꣺λӣֻ·˵ظǵ˰ˣ͵Ա
ү˵ǾǣٷϻҴȥӻ֣겻ͷ˵תͷŮٴ¶Ц˵С˸ҲȥСһ㣬Ҫ˵ˣ
ߣûУʱ򼸸˵ߴĺȵ˽һ˶ڿû˳ά塣
ߣ˸ߣһһžͳ¬Ȱµȥ
үģСӣҹǻŭ޴йһŶʱ¬Ȱ±һŭѸתһȭͳŻûзӦĻϺȥ
һֻ̣Ǹߵķһ㳯ź˳ȥһʺ죬ݣ⻹¬Ȱ΢һЩĽ


ڶʮ ޵£޵£
һ̣ȫǰδеֻܹǵĴϢãûκһ˴ϢǸİ
㡭㵽˭ȻҷģˣɱӦ֮Ǹĺŭ죬Ȼ˸ҷԼǾԲ顣
ʱʣµ߸ӳԱͬʱǸߺŮȫ޵˹һɷģ
鷳ˣ޵¿Ц÷¡¬Ȱ¿ȥ˴ʱҲһΣȻ鲻ɱ͸ɴ࿪ʼ
һ˵ܶ飬Щƻһһ˲䶯ˣһʧԭأ
顭ļͼЩͻȻƾյɳȥߵķһ㣬ȫص˵ϣһƬ
޵˵Ӱٴγԭأһ̣˲ʶƽļһﾹȻǺݽɫһЩϷʣǵǵˣһеÿˡ
Ǹһоţзŭ˸һգ֮ѾȫԼЩʵô˴ʲô
Ѿ˵ǰʵɲ⣬һﵽ񼶵ʵǸʮҵ˺һֱû˵꣡½Լһʵ˵һУߵĵһʱ䣬ŭˡ
Ļ쵰ǻɱǣ㣬ɱǣŭǵļѾһ׳գʵųǰҪⲻֿ
ǱߵŮ˿̿޵¼˵һ˿棬˸ǻ۵Ĺâǹһ˿ЦݣȭͷΪǼ͡
顭ļվ׼ȥ֪ʲôٴε˳ȥݺݵڵϰһƬ
Բ֪Լôģ˭Լ
㡭ѵ֪˭֪˭ѵǴҺΪУˣھԵʵǰ侲ĺ
ڹԹԵĹģ־ܹٳһ࣬ҪȻͲҪֱүˣʱ򺮱ǽ׷ɱҲȲǣĺ
ǲҪ˵ʱħսħڰ֮ԴҪΪУûǵ֮أһЦ޵ɻʵ
ʶȤڸϽĻүûܷǣߵļһ˿񵭵˵ٴλصָ߸ϵĸо
ΧѾļȥˣ׳ôߣѵڵЩǶǰ׳ʲô˵ó˵ʲôǶ֪⼸һϷˣôԵ
ǺǣǲҪʹ󷢴ȱķŹǣ޵ҲǸоһЦʵ׳ռô׳յ˻ǵһμ
ʶ࣡ͷ־õ˵
ͻȻȺв֪˭̲סЦ˳һתͷȥȻǸŮ޵µԾ껹һģڱ
үϷŪǣЩҲ׳ŵӳ˵
ʲôָһ룬ɫ䣬֪ôһ£֪ԼϷŪָ֮޵£һ仰Ҳ˵Ȼŭﵽһ۷Ҫ
ɱɱҪٴαŭͷԵĺ
ܿϧʵǰЩ޵µ˵иһת֮ѾһɶһڵϹţţò֡
ţ޵»ĳ߹ȥٻļһԼʵһû˵żıǾһԲˣúùүͺãϲһνм㣬ܳʲôأⲻֿ
㡭ҪΣ֪˭𣿺Լ˼壬Ҹ׾峤ԼҲҼһأûܹȵ㣡ܵ޵±ĺ⣬һߺһߺ
Լ˼壡һ³ˡԼ˼壬սЩ嵱ܹǰĴ壬˵ܹħ巴ɵĻ۲۵Ĵ壡ǿޱȣǿ߲һӥ֮󼸺еӥԱǼ뵽Լ˼嵱С
Լ˼ү峤λε磬޵µһЩһ㵣ǣԼ˼ûкӹˡ
ǸߺŮֵʱжһһٴοһ仯
Լ˼壿΢΢һ㶣޵µ˵˵治֪塣Ȼᱻͷŵ֪Ҳ£뵱һ˾͸ҵӥʲ壬Լ˼ô
㡭߿Ҫ޵²ϵıƽĺš
žһİѻȸʣµľǴ۵С۵Ŀ޵¡
ж˺ݺݵĸһƣһʥߵķвֵһᡣ
ԼƺҲһ㷢ľʵ飬Ȼϻʹȴڸʵ飬ΧǱĵͿϷĿձ
Һƴˣ׽յĴʱ
žһж̫ͻȻһƺݺݵϣͣ˽Ų
һǸԺҪ۸ڶһǸ㲻ҪˣһԼƣ޵»˵һ֪һЩ˲ܹģʹǿ󣡡
˵һֱӱȵ÷˳ȥ
ͷܵ˷Լļǲ֪һȺļһʯֻ߳ţֱӽЩ߷ɳȥ
㡭бţҽҪ֮أ꾭֮ƺҲѹ֪ԼһĶתʹ㳯ȥȥȱ
ˣǸˣ޵¾Ҫٴǰʱ÷¡ס޵µ˵ǰҪĿǸǣûжʱ·˷ѣҪǺǻԼ˼ĵֽ̣˵ʱܶ鷳ǰִˣߵһʱ䣬޷ڸϵǣڤˣòʧ
ͷʾ÷¡Լ֪޵תͷ꣺ס޵£޵£ȤĻңˣӥЩһһ˵Ҳںǣ£޵ת¥ȥϢһϣ컹Ҫ·
޵£޵£ȴǴԭȵᵽڵ죬鼫ȳԾĿʧԼߵеˣһһ˿Ȼ
ΧΧ۵ҲǻȻ޵£޵£ڰ֮Դм޵£ֻһ޵£ҲֻһǾǸļһȻˣǸ꾹Ȼ޵£һʱ˿һ˿Ϸʡ
ûãҪ֪ӥˣһԼ˼Ҳ鷳


ڶʮ 
ֱһ̣ԭԼڹŹһȦʱ亹졣
޵ʲôˣǿǸӥʲļһǿǱļһǿɱ˲գ۵ļһղԼȻȥľܹž˰ɡ
Ҫ֪ԼԼ˼ȻǿҲǿ󲻹ӥһ壬ܰӥһ㵽һأԼԼ˼أţһ˿£ŲʺԹ޻һ˿εļβ뿪Ƶ꣬˱ĵЦݡ
˵ȥܵ˵ıӣ˼һﾹȻҲҳˣΪԼ峤ţˣ֪ͬʱǸ޵£ǳ˾
ţˣ˵ʹ򣬲һ˿Լ˼㲻ʲô˲ţˣһЩװBļһֻٻ
Ϊۼ޵¸о˷ܲѣԼ˺ڰ֮ԴľˣǺεȵҰܶһҲûء
һʱ䣬޵µǸΪĿĽ㡣۷׷ס
֮ǰ鷳ߺŮȥҲǵõһ˿ѣһЦ¥ȥһҲǸոܵżһˣȥȻݡ

޵£صԼĸۡһοʼˣĵŭ𶼷й߼ǱĻŭǶˣ֪ܿڼ֮󴫱ڰ֮Դÿһ䣬ԼΪ˵һЦΪӣ
ڱɿ˼ܣǺεȶ˵飬Ȼܾ£Ȼ޵µʵȴҲвʡ
ҹүڲ뿴ǣķңٿǰǱĻǣǲĺ
үĻί˵˭֪ǸˣܹһˣڻҪүŭ𣬿νίޱȡ
ǹûУ˻ߣĺ
֮¼ֻüβǱ뿪ڵ鷿Ψһû뿪ӵĶӳǸ񼶳ʵߡ
㻹ߣüͷԼüļһ겻ʵ
ү޵𣿿ɱˣ߿Ǻǵĵ̣ĵ̣ӥӥܣѵүʵһĵЦݳǰ߳һӵͷ˵
Σа취šûУɻĿӣʵ
ˣǿǵĵ̣Լ˼峤ˣǳľ˾ˣսɻĿɽ޵ʲôǿԼ˼ԸѵսɻԸǱǡĶߣѹ˵ԼĴ㡣
ӵĻ¶һ˿Цݣ΢΢üͷɿ֮뿪ĶߣȻվ
Ч
棡
ãͽȥţҪʧɹˣôʧˣͲҪˣõ϶ʱ˷ܵ˵Ǹ취Ч
ӵҲǱڴżƻչ
뿪ķ⣬¶һ˿Ц޵£λΣѵܲ˲ɣ֮ӦҲܻصС˰ɣ
תͷٴο򷿼䣬¶һ˿ĵ֮ǰĵЦγ˽Ȼ෴ĶûܹԼûܹ۸Լ޵¸ԼһֱԼʹ

һҹ£ǸǱˣԲû£峿޵º÷¡һ˱̤ǰǵ·̡
Ǹո뿪һ̣ǸڵһڣһŮӳߵ˵үүˣ
ŮĻĵ˵ͷ¶һ˿Цݣ˺Ȼ޵°ߺŮ
ѬߣҲһ֮߳Ů˵
үүȥǰɣ޵£Ǹͷļһ˵Լ˼峤ȥǻ˳ǸԼ˶һ۲۵СأϵİŮߵĵʵ뵽ǾҪ鷳ʱ޵·һվǵǰɫԾĺһ¡
㵣ˣİɣԼ˼壬ߣǶˣӥΣǿɣԼ˼岻ΪǣļһˣŮĵģ߻ӻν˵дһ²
ǺǡҲǣ뵽ŮҲЦЦͷ˵
޵°ɣûнʹʲôתͷŮģһԴĿŮ˵
ߵĻŮζ˶٣һ˿ЦݣģһͰˣѬ֪أֻ˵ʱ˭Ҳûзһ˿εı飬Լûз֡

һ־磬֮޵һڴ˺ڣϾܹߣ÷¡ҪڳϢһϵʱѡ˽糿ǡ
ǣʵһ޴ɽɽƺΰ޵µһ֪Ǻηǿ߾ȻܹôһΰĴɽضϣɽôһ޴ƽԭ˺ǡ
ڵشλνϸߣ½ϵ͡ȻǳʱڣȴѾǴһ˿⣬±˲֪٣ǳسһƬѩ׵ɫʡ
бǵѩһƬϮ͸©ıʣߵĽﶼȽϵͣҲ֪Ϊ˵ֿ绹ΪߵĵεԭûʲôߴĽʵͽסһˬ͸ɾĸо
ӵܿߵĽޱȣ򱱣һɫĽû˿ֱһж滮ȱֵҲĲ֣ޱȡ
һ͸һֺĸоûңеֻ룬нĸ߶ƺһģһûвβ֡ȻǾƺͽĽֱʻֺ룡
ֻߴĽԵúȺһڳĵĵشǱ߾˵ǺǵĹ㳡㳡źǵĳһߴĽ
һϷƻֺ꣬һ籦һĽﴣУڤħľ֮أħʥڤǱߣ
˺ǣ޵¸оԼƺѾٺڰ֮Դһ㣬оԼһѩʥ֮ϡ⣬һ޵¸ȤģǾǺħĴͻһҲһǳأΪǳûл壬ǳضУսɻˮĻǣɻǳǣзɻİ³ǣںǣֻгΪˮĻսµһҲ⡣
۲һ֮޵Ȥʱǰȥĺ⼸ΪڤҪԵø֣һƬʢ
үǽˣ
֪׼ж
Ȼ޵ȴǲ֪ǽǵһ˲䣬Ѿ˶ϣһǵļƻչ


ڶʮ 
ͺڻһӦö˰ɣ磬һа֮޵³÷¡˵
ڤٹҪԱʱӦöҪ˲ŶԣͺڻһΪĴ֮ӦǶ˺ǿʼ׼Ȼ޵¸Ȥһξɳ˭طڤ
Ǻǣ˵޵£ӦòͺڻһɣʺڻһС¶ǲǣʱ¬Ȱµһ仰ȴ޵¿Цá
ƽʱȥƽļһɵͷɵԣʵһˣνǴޣһ仰޵ʵ뷨
ʵҲôһ£һ˵¶Ǽʥڤд޵¾Ϳʼģ˵ʱӦѾҪ˰ɣʲôɡ޵ĵģ֪СѾ޵µռҪĵλ
ӦˣϹȥ÷¡Ļܼ򵥣ȴ޵µĿҪľ𰸡ϾԼǲ֪⼸ĸۡģ÷¡϶֪һӹɡ
һʱܿȥҹĻٵʱ޵һ˳žƵ֮ȥŶߵһεĸоƺԼĳΪĿĽˣߵﶼܹԼۣ
һ۷תԼ˼峤Լ˶ǰ췢鲻֪˻ˣǴÿһ˵ĶУԼ˼峤Լ˶ڱ޵ȶԼ˶֮ĻΪ˵ŵĻ⡣
Ȼһε˵ǸĵĲԼ˶Σ֪޵ǲֺԼ˶ˡ
ӥʲ壬帲ˣӥҲͶ뵽Լ˼£ǲսҪµȼӥͶԼ˼¾ע޵ºԼ˼ֻҪһ飬Լ˼岻Ӳ
Ǻˣɸӳ֣뵽顣
޵£鷳ˣ¬Ȱ̹Ȼ˵ϵЦ˿ʹĳ嶯
ȴòȷʵƺԼ鷳ֻԼ˶һ˼ǺԼԼ˼֪ˣҲֻԼһԼһЩ鷳ˣǴķ
͵ǵڰ֮Դ˵Լ˼һӣԿǱ׷ʵ鵽ʱ򶼲ܷˡ
ԺԼ˼廹ںڰ֮Դ㣿˵Ϊ˵ΪǳϼӳԼ˼忴ûô˵ˡ
עһǣʲô취һ̾Ϣ޵ε˵
ǣԼ˼ռ˰죬Ҫӣһʱҽһ㣬ҪЩ˻ᣡעӥ壬Ͷ뵽Լ˼£ǿ϶ŹԼ˼ĳޣ÷¡˵ȻҲǶһЩա
ͻü˵鶼һЩã޵£˭֪ԼļƻᱻЩ˿ĳԱ˳û¸ɣѵʱν׷һ壿
ΣһȴǿԿ϶ģǱǿ˱пɺ֮Щʲôײ㣬Ϊʲôûгͷ֮գһԭڴˡ
鵱ͷڹ꣬²ؼ߸߹ֻſЦʲôͿʼ贫ʲôһ㣬ֻı˵飬һץסǲ׷ԽԽš
ǼȻʱ䵹һЩʱԼܸǴٵջ񣬴ЩܹǴʲôô
Դˣ޵ֻܰΣƾȥ˵ʯԼ·
ãһ˱һ֮ۡǰ帮ۡܿ죬֮ͨɺ˿ϤӰ޵µǰǹȻˣ
һϤ˵ĳ޵⣬ȻǼļˣԭ޿ռϴƾǿߣҲˣ
ǺǣСӣ˺ɣڿǵϴأúðͽһ£˵ܸһôִ޵µļϣɵ٩˵
ˣɵĻ޵һѡֱӣż˵
ܴ󣡡ɣһ˿漴п˵ƾǿ߻ܿ޵½뵽񼶺׵ĳ̶ȣѾԲǾԿԿ񼶺޵ȡ˲ٵĳɹ
һߵɣʱ¶һ˿ϷʵЦݣɣǺûôʲôʱ޵±ȻȻ
ЦˣҲ˰ɣСӣҲǴţһֻܹƷˣһСƨӣϴδǽһ֪Ҳ̫˰ɣһ£ɲˣƲƲ첻˵
޵°Ц޼ɵĴС÷¡Ҳ΢Ц˿ҡҡͷɷһۣ񾭴ļһﻹûз޵µı仯
˿һۼ޵¾͸о˲һϢĲһһ۲죬³ԾԼȻ޷͸޵µľ磬ֻһܣҪô޵µľѾԽԼҪôԼ޼ǰȻǲܣϾԼ񼶴Բľ磬ԼǿǲƾǿˣֻһܣСµʱ뵽񼶺ס
óһжϣȻ٣⻹ɣʱ䣬ģһǴ׼񼶳ֱӷɵ񼶳ףڶǴ񼶳׳뵽н׵ĲΣһε¸ǳ뵽񼶺ףҲûôɣ
ʱ޵µ˺ȻӺͿɬ
÷¡û뵽ҲˣСһһʱ䶼ָ֮ɣ漴ע⵽޶ߵ÷¡һ̾Ϣһ˿ɫ֮˵
ǰûмˣ㻹ûб䣡÷¡ҲǸп˵
֮Ļ޵º׵֪һ㣬ʶҹϵƺʲôϵͲö֪ˡ
ߣȥ˵ֵڿ˵
븮֮ۡһģ޵²֪һʮ˵ݣνǿޱȣƾǿߣչľʵռһǿɣһɫߣ񼶺׺ĸнףԭںڵʮԱһһԭΪڤһΪ˷ֹӥЩһʲô
ǰһʱϺڻһӥӥԱͶԼ˼壬ںǲò
޵һڤʸȻɣֲһ˵ˣȷʵнʱڶǿߵӱɼһߡ޵ҲǸоӦҲǽ뵽񼶴Բľ磡һĽȷʵǲСǧʱû˷ѣһʲôزʵ츳ԼֻԼһ˿ˡ
ڻһû֪ʲô飬ڤʱ䣬˵ʱμ˶ӦҪ˲ŶԣһսûеڻһЫһ˶ûе֪ʲôΣ޵ʵڻһ֮ʱȴüͷ˵
һĬоȷʵԾǺڻһ壬޵µǲĳˣѵ¶ı


ڶʮ ڤ
һϵĺ֮޵һĸۡзֺαھƵǸطţҪĻ߿Զ˵ϵϵһ¼֮ڤ顣
⣬֪ϢҲӦûִﺮǣʱˣķԷҲ˵ˣ˵Լ˼壬˶ǰڳһν̬۵С˻Ʒ˾ֲɣ
ȻģڤҲǳΪҪĻ⣬壬Ͼÿһ궼ڤĽȨǧȻǷḻޱȣܹõǵָ޵źôԶ
ǵ˵ڤʱħİ˸Ĵĸһʮĸ
Ҳζʮĸ˽ҪڤУڼ䣬ҪؿĿܹ뵽ڤĺġѾʮûκһ˴ڤؿҲΪÿһڤ֮ʱŵĻ⡣
ؿһǿ鶷ķϣǶǿ㹻Ķ㹻㹻ǿͣ಻ܹ磬Ҫöؿ뵽ڶصУ
Ƽ򵥵Ĺؿǧȴÿһζܹ赲½һԱĲ
ڶħ飬һ˵һֻ;һþпһ˵һΣޱȣʧܵ˺пܵصĴۣܹͨһصһ㲻ᳬˣһҲֻͨ⼸ʮǾ˵һֻͨһؿĿ顣
ڵսһĿռ䣬ռһԼһģһˣԼеǸӰ񶼻ᣬҪľսʤˣһȻ˵ܹͨһص˸֮٣ʢʱҲͨһؿ뵽ĵشһ㶼ֻһֻһĳɹʣҲ˵ǧǧٴεĿ鵱֮󲻵һĴͨЩؿʧܵ³ܴĿܾ
ǧͨһصܹˣ⼸ʮûһˣɼѶȶ
÷¡ͼͨڤҲǷԼĹ۵㣬޵º˽ǲĵһؿڶؿҲǺܵģ˵Ҳɣ޵µԴҶûʲô⡣
ڵأ˭Ҳ˵ʲôֻ˵ǿٳˡξĽϾ˭Ҳ˵˵׼ǣȥһҲûаܹͨ
޵ºɣΪ÷¡ͼ˶߹ؿ˸о죬û뵽ز¶һҲǴԼ뵽ͨ˿˺ĵش˲Żߵƾĵزɡ
˴һЩҪ֮÷¡ͼҲûж˵ʲôܹҲֻЩʣҲֻܿԼȥˣܲܳɹһֻܿԼ

ҹ˾Ǵ˿ַǷĳһҲֻܼһΣǲͬļ༸ǳÿ»ÿһʱ䶼һ߽׻ỹжʿ֮ĻοͺԱһǱһóģĵ㣬ǲͬ
ǵشڰ֮Դشκܸߣµ£·;㣬ڸƣһֱԵú壬ڤߣ侲פǲ༸ǳصһ룬νͥ䡣һʢÿҲֻڤһʱܹ
ڤ֮˶ɢȥʱ򺮱ǻٴĳУʱںĵشԶһ޴ĸۡȻûʲô𣬵ռȴѾﵽһסլİٱ֮Ǻǵһסħ˻֮ǰļԼ˼ĸۡ
ʱڸۡһڣһǰǰһӣΣź𣿡
źˣӥһЩ鷳ûв룬˵Ƕ㶨ˣ⼸ܹһ֤Ǹ޵ûǸɣԼ˼ҲһĻ˻˵
ȫȨϣҪĽʧ֪ˣ¶һ˿Ц˵
֪үİɣǱߡ̫ԥһ£Դĵɫ˵
ģ׺үүǱ߲ʲô޵£ߣ⼸Ѿÿһ䣬ģүԺμˣ׺үүѵԼ˼涪ʧûκηӦ񲻷ӦǵͺڻһˣǸ޵²ʲôǵжǻ֪ܲ
ûǵɼҵǣΪô򵥣ģĬˣĸɾһʲôô
Ļʱʧˣ׷ǿ˵֪ʱóûѣ֪ģģ֪ͲҪ֪ˣ˵׺үү϶һ˿Цݣ˷ܵЦݡϰԼ϶Լ˿϶˲ٵ
ȥɣҲ뿴Ǹһڤ򣡡ӻ֣껺˵
Ļ˵ͷĳȥֱ߳˷䣬̧ͷŷڵꡣ¶һ˿Ц漴תȥ

Сӣôʲô¶˰ɣ˵ҲǣСӿһϲҪҺһֵģ˵ɵڻһǱȥˣҹʱ죬޵µ˵
ʱ޵¸ոһ帮ۡĺԺϵɫ
һ仰̧ͷ£ͷ˼ţԼ뿪ˣһ㻳֪ԼȫͶ뵽統Уԭȵأ⻳һȷʵ뵽¶Ҳ֪ˣŵǷŲ
ٺ٣ûʲô˼ģҲô߹ģ뵱ӻһӢĺʱǽһǧŮΪҷҶᣬΨһСİϧԸΥȴˣ²װ޵µķӦɸп˵
Ļ޵²һûû뵽һﻹôһ¡
СЦʲôģ˽ģţ٣˵ˣ׳һ˺Ӹ飬СҲûбҪģ¶ǿ϶ûµģҪȻǼЩϼһﻹôʲôЩϼһѾˣ㰲ˡҾðСҲ˼㿴ҪȻһ£
һԽãգٺ٣˵Ļһ飬˵𣿡ɼ˵
Դ޵²κᣡҹˬһ˿⣬ֱӽӡ
֮ͻȻһ˿⣬תͷɣʱҲǱͣ޵£һЦпˣٺ٣ֿɻ˵ĳĳȥ޵ҲǵͷʾΡ
һǾ鷳ýֺͷҲ֪ʲô顣


ڶʮ ҹ
ƾ˴ʱ񼶴Բľ磬ľ֮»ûʲôܹӳǵƿأʱͬʱܵһֵϢ
ֻ˵Ǹڰļһʵڲãòǵ书ܺãϧĴǿһ帮ۡԼĴӪ֮棬ҲǺڰ֮Դֻĸŵ㣬ֱħĴǳÿһǳһۡ
ЩۡϾһӪ̫ʹ
һۡ򵥣Ȼǲܵģ˵ڼǿߵ֮²һ͵ķӡ˸ԲֻڲܵϢǣܹӡĴڣǰʵﵽ񼶴Բ硣
ӡһ޵Ĵڣþ̽һϢϢǶ񼶴Բ˵һƾǿҲܹǷ֡
ΪǸεĽӡܹ¶ڰ֮˵Ϣ֮ﻹеطԲ䣬Щ˽帮ۡΧĵһʱͱ޵ºɲϢ
ˣصúʵôŴ׼񼶽׶ΣֻĹˡ
һУ޵º˲ûżӦԣǿŶԷװµģ
ôǿζ˵
㣡޵µνȻ³˵ͲҪƽôˡ
Լ˼壬ٶȻǿ죬û뵽ôѾԼ帮ۡ߼ӣǰ̫ȫ˰ɡ
ôӦԼ˼壡˵Ц˵ʲôһ㣡ϧ˰ӵļһһ֪ڹﻹΪԼúܺãΪԼһʧ˳Ľӽ޵µߡ
ˮڣԼ˼ƲʲôˣڤҪżӦǣһ޵³ǰ߳һѹ˵
Լ˼ȻѾǽϳˣ޷⣬ȻҲֻ⼸Сһ㣬ڤһ֮Ǿһ췭ظΣ
Ҳǣ⼸쿴ҪעһˣҪǿɳ֮ЩһԼԴΪͷۣ¾ӲºúıСˣ²顣
ǹƲ˳Ľڤ򣬹ƻƻһСһΪã⼸첻ȥˣʵڲУü˳ȥѵһЩ֪ߵغСҲƬ֮ɲ˵
һ£ȻֵУһжûзֻ֣˶ǵļһһ㶫һڵǷ޵ºɼӿκһʱ˾ܹ֡
ӵаת˵Ұ龰Ǽ仰һϢʱ䣬һ̣Ѿ׵Ĵ߸
ҹʱ帮ۡͻȻ˺üΣԼĿڵǶһ˿Ц̧ͷݶϿȥЩһﻹͲסӣԼǵ͹ǣôˣ
һʮһˣǿߺ׼ߣ֮ǰӵˡʱ·ģѾ޵µķΧˮйͨ˴Ǯ
ѵĸۡѵ߻ԱȻ˵ĸܴۡ޵ŵԺԱסĵطһξ룬һģսһʱͻᱻ˲ġ
οǸĴڣЩ˽ĵһʱѾ˲ˡ
˳ɱƣûʲôӦ޵¾ĵȴЩ˵һж
ֻݶ֮ϱĵһƬһС˽һɵ㴫
㣡һ޵´
㣬ڰ֮Դеһֲŵ㣬ϸ۲컹ĺ˲һ־綾ϡޱȣһļҲԻö١
˵һʹãܹжڶʮСʱ֮ڶ޷зֺ޷վֻ˰ڲûнҩΨһķǶȹʮСʱʱ䡣
û뵽ʱǾȻóЩǴ󶯸ɸ꣡һȺܼУмеĺöȻ˷ѣǿϧˡ
һ޵һֿϮһ߽ƾͼװһжģͻȻ̱˴ϣ޷ͳ
ȵȣٵһȣݶϣӰ޵µķӦͬʱɳһжһ˽˵ΪСġ
ȴ˴Լӵģ޵ɫ죬޹⣬̱ȷж֮⼸˲һԺڣ漴뵽޵µķС
㡭ǡĿżˣ޵·ŭ˵ţϧȴǼԺԲơ
ٺ٣޵£վӥһ屨ʱģһ˽ϵ֣¶ӥе֮Ц˵
ϻ˵ߣΪ׵ĺ˳Ը˵ż¾ͽ޵·ְװһڴӵгºߵҹ帮ۡ
뿪޵·һ̣ĵӰͬʱ޵µСԺڡ
ٺ٣СӣһλأΣǲǸùȥϷһ˺Ц˵
ˡһŮӵ
ûϵ飬ûжɸȥСһ㣡һ£Ϊ˵˵
ȥ͹ˣεԼ˼סŪģǼӥļһȻϧǾһ˰ɣûбҪˡԼ˼壬Ǹվӿһɱ֮һ˳˵
£ɺŮӷɿĳŸ֮ۡȥССС˸޷ĳ̶ȡ
˿˵᲻룿·ϣɻĳߵŮʵ
ܣһɱ˿һĮ
ɱЦĿ˿ʵ
ɱ϶Ļشû˿ˮٶ໰Ҳһɱˣһ仰һûɷ衣
֪˿һˣֻñͲ˵һ仰ŮħͷˣЦ˭赲סһη쭻ʲôʱһοǡ뵽һ亹죡
Сӱץⲻû£ǱȺ꾫ˣôױץˣƲƲ죬ﰵֹƺ˿޵µĹػѾԽһ˵⡣
˲ĸһļ󣬱һľ룬ǰಣӲûз֣Ҳǣ񼶴Բ磬˿ǿأĪ˵ЩһˣҲ񼶺״ԲҪһѶȡ
һ·ܿ죬˱һСլԺǰʧߣȻ߾Ŀĵأյ㣬޵±ȥ
ֻоԼʹקһ£תͷȥңôԼĶСլԺܿ콫СլԺõˮ©һͱˡ


ڶʮ 
ԺڣһƬ谵ûκεƹ⣬ֻܽɫ¹⿴Χ޵оͱ˺һСڣһƬڣ
Ƭ֮ͻȻһƹ⣬谵ĵƹ⽫յͨżӰ޵µǰϤס
Ϊ׵Լ꣬Լ˼峤Լ˶ӥ峤ӥӦþıˡ
ӴⲻǵĴӢ޵ôˣôڱү˽˸ۡˣǺǣѵҵǸģ޵£Լ˶٩˵漴ߵ޵ǰǰš
ٺ٣޵£벻нɣǰӥһĿ޵£ӥ壬һ߸ϵ峤ת֮ɱ˼һˣΪ˱Լϣ֪ף׾ǰ޵¡
ʱſڵһ޵£һɱĿгȫ
ӥǺǡûû뵽Ҳܹ㣡̧ͷǰˣ޵¿Ц˵
ǰС˵ˣ㣬һҵǰϴʵŵԵʱ򣡡޵µǰӥ˵ͷϵ𣬷ޱȡ
ûǸʸ񣡡ƲƲ죬޵²м˵ȫһ˲ɱһֻʱˣ
㻹ûг֣ʱǰĶһЩСධˣûбҪʱģݾ߿ɲһ¡
㡭޵²мһ˵ģӥŭ죬־Ҫ޵»
ˣӥżʲôûģ𣿺ٺ٣ʱǣżʱʲôԣʱԼ˶ס˰ӥµ֣˵
Ŷ޵µǰôǰ첻ǻţ𣿽ſڱүǰȥˣҿҲˣڰ֮ԴЩû۵ļһȻ㴫ΪǸо
˵޵µʬ屻ںǳϣٰһʲôĳأ᲻ڰ֮Դʱǻ᲻ǹķͷ漴ƺ뵽ʲô飬Լ˶ߵİӥͼ˵
ǰԼ˶޵²֪˵ʲôãһ˵峤Լ˼Ҫӥĺ˰ɣֻǳ飡
ɱԼҲˣҪȥҫѵ֪ĻԼ˼ֻһ֮ңѵ֪ǰԼ˼˵±ϣ
Լ޶ԣڻһ޶ԣЫһأзɵĻ壬÷¡ˣǻΣʱ˰ɡ
ڣһᣬҵǰҿȥһֺ˵үҸˣһСζĿ޵£ȷҩ֮Լ˶޼ɵ
ԣֺȻɣ뿴Ϊһһ˵ļһЩʱģԼ˶Ļ˰ӥ޳ɣЦ˵

˵޵Ǳ߻ôأլԺ֮߰˸ɿߵ˿ʵ
û£ǿ˿ߵûʲôĵģǵ˴˿ҲѾƽŭѾʧ԰ڳһۿ̬
СӣӵĻЩСһѾȫˣȵڡСӲģûʲôӦã˿ĻԼĲ֮Ҳ޳˵
һ£ͳһ˹۵֮˵µ澲ĵȴӦòѡ֡

ѵǾ˵ģү͵ģŰӥԼ˶Ļ޵ŭЦʵĴ㻹ûгҪȻھͽСӡ
Ǳʲôˣ㣬컹ǱүҪģõүӳ֣ЦƲƲ죬ӵĿ޵£Լ˶ֺ˵
ûпĻӥ˶֮ƺԼ˼ҲаɣԵǣǼһҲ֪ЦĿԼ˶޵¼ʵ
׻˵ԼľԼľûбҪϻϽү£ҪȻٺ٣ͲҪҲˣٴ޵µĻԼ˶ƺҲ뵽ʲô¶һ˿ѵõЦ֮˵
ˣðɣȻҲֻˣһ̾Ϣ޵ε˵
ʶ࣬Ͻţ޵̾ϢԼ˶æԼĽ׼ܵʱ򣬾ڵʯֻͻ䡣
䡭һƵ˷ӦֻԭȻſڵϵ޵ͻȻһԾֱӳһߵİӥڰӥŵֱһȭĶӣһ˿Ѫӥҽûüߵķһ㵹˳ȥݺݵ˺ǽϷһ
޵½ڼӦʱԼٶȷӵ˼£һʧ˵ǰƾճʮӰ
顭ܵļʱ˷ɳȥ
޵£㡭һ̣Լ˶Ͱӥ㷴ӦѾã޵һƷˣ˽ĿԼУ
ôûжӥһȻʵӥĶʧЧ񡭡˼ŵʵ
㣿˰ˣ˵޵²м˵
䡭űȻ߿Ķڵһʱ˽ű޵¿ŵԼ˶Ͱӥʱɫ䡣
޵£㡭ſҼһŭĺ
޵£㲻𣿿ſ峤ӥԷһ·ӥĳԱǴĺȵ
ӥɥ֮Ȯˣвң޵µһ仰ӥһ֮ѻȸӦ
ǰӥʸ˵񣿺ߣĪ˵޵£һҲ˼ɰɣв޵£ƺһЦ
ȫҹҿ˵帮ۡҪˣ򡭡ҲȾһѪһߣ޵û˿˼ɣһʱ˳ȥ
˵ĲҺУЩҲǲҶ˵ʲôֻܹԹԵĺˣ˭ԼڱأһСıƼ޵ʲô鶼óģʱǶԲ˶ߡ
棬լԺڵĶɺ˿һۣ¶һЦݣСǿʼжˣ˻ĳլԺ֮ǰȥ
޵´լԺ߳һȺȴ޼£ŰӥԼ˶ˣһƷһ㣬ޱȡ
Сӣ˰ߵ޵µǰɫʹļһɸп˵
˰ɣٷϻϽߣ˰ۣ޵»֪ܲһˣԼ帮ۡһ˾Ѿ˰ɡȻһֱûг֣Ҳ̵ס
٣һȺСһǣסǺļһ帮ۡҪˣϳ⣡˸žɴĳЩ


ڶʮ 
ɺ˿˵ĳ֣ȻҲǴһǲͣ˽Ų֪Ҫǲˣֻܸż
˿̣Ⱥȴһ¶ЦűߵԼ˶Ͱӥ䣬΢΢
ɺ˿İ£޵˳Ľ˴ص帮ۡУԼ˶Ͱӥ˿̾ŵ޵һЩЦһﻹ֪£ѵ֮ǰû뵽Ӧеĺ
ô޵£Ҹ㣬߿ҺǣɱҵĻ߲ǵģĸۡУ޵µķڣ޵ºɼˣԼ˶ǿпԼľ˵һߵİӥʱȴѾһ仰Ҳ˵
Ǻǣ߲ߵóȥҪ㵣ģ㣿һûȤɱҵ֣ģȵվͿˣ˵Ļͣ޵µ˵
ֻϵСӰˣҪǺı
˵һҲԼ˼壬ڸղŵĹ۲쵱ЩȫӥһĳԱԼ˼ˣ飬ĻûԼ˼֧֣Щǲģһ廹ôɢ鷢ˣҪĻԱ޷޵¿ɲһֱ鷳ȥҪǹڤҪ⼸뷢鷳飬ҪȫĵͶ뵽׼С
Щ˽ûжᵱûз֣ϧЩжˣ
㡭ԼģûĻˣ㵽ҪΣ˵ĻԱԼ˶һЩżȻ˵и׺游Ĭˣǲǻվվ֮ΣһЩġ
ͲҪ㵣ˣǺǣǾίһ㣬ߴŰɡһ仰޵ûмһԳȥ
ٺ٣Сӣ㹻ĳǾͿˣɻСһһ仰Ŵʱ˾ʧɫģһЩʧѵӵܶΪģˣδǼ̳˼ҵЩһﻹܹȥ𣿹ЩҲ˰ɣǵ˳Ҫľء
⣬ʱѾҹʮ֣ɫ¹ҫأ޵СԺڵһʯǰĿ
ҪҪȥ֪ͨһԼ˼Щһɺ˿޵µ˵
ҪЩ֪ͨûе飬Ҫ֪ͨԼ˼嶼Ѿ֪ˡ˵ĵ޵˿⡣
ҲǣȻûֱӲ룬ǿ϶ڹУǾԻڵһʱ֪αԼȥһ٣һ棬޵Ҳ֪Լȥ֪ͨʹﲻеĵزˡ
糿ЩһԹԵǣ㿴֪ˣ˿Ҳг˵
ˣɫ֮һһġ̸۵ĻҪǾȻҪöٺôſϷˡ
Լ˼ɲһС壬ӥļ룬ħ˻֮ĵһλ֮ϣ̷Ȼö˵ò״ôһλ᲻ǳѪһôԣ̫˷ˣ
ͬһʱ䣬ںǵһСۡУһ׵Ӱվ¹²tԶվһˣƺڻ㱨ʲô
ȻԼ˼Ҳˣúܺã鴦֮ɣûбҪǱˣ˺˵Ļ㱨Ůӵ˵
Ǳߵ顭һºɻ˵ѵСûһ㷴Ӧ
žУභһˣϧˣԼ˼岻һͷֽϻˣһοǵҲ֮Ůһ̾Ϣ˵
Ƭ̣񻺻ĳȥת֮ʧСԺӵУιޱȣƾʧһͷ
ҹֵӦҪԼ˼壬Լ˶ͰӥץĵһʱǾ͵õϢʱԼ˼ĻڣԼ˼и߲㼸ߡ
Ϣÿһ϶𾪵ɫ޵£ȻѾԼ˼ߵļһүȻ䵽УڰӥǲںƺԼ˼岢ûжĹϵ
ӥȻһȺ²ļһһߺݺݵ˵һúõļƻŪزѾ˵һС
Ǹ쵰޵£ǵĺǣµĵط쵰ſȥһϷԡ
峤ϣһӥ峤ҲϣСһ㣬鴦þ鷳ˣһЩյ˲ⵣĵ˵
ǿ޵£ͷ˭֪νĺʲôһɱʲۡɱӥֵۡ÷ӿܹκΣҪǱһƾǿߣ֮⣬Ыһϣͺڻһѣһбò˺úõĿһ£
ãԼ˼ܾܿҪЩĵжԣʱ鷳Ŀʼ
޵µ˭˷ɻɻֹÿһ˵ﶼСӳֵڣһϵк䶯飬һ˻Ѿˣﻹ񣬸һ˽׻ǹݣЩ˵ǶһƾǿΪ˽˱ڣʲôƾǿ߾ڰ֮Դ˵ҲǾϡٵĴڣȻܹôһǿڣƺ̫ܡ
ǣÿһ˶ɻĴȴûܹõ޴ӻ⣬ֻеȵһԼ¶˰ɡ
Ǹɵ˼ӦȥĬãһ˵
쵰ѵå𣿻թһ£һЩһ˾Ͳˡֱ裬ҪЮ
ģ޿ɺǣȥʱ鷳Լ˼ȻΪ壬ǲеôУħڲҲ翴ȥô̫ƽʹͬһӪѶĶǣ˵ǵĵжˣ˭֪᲻һεĻԼ˼峹׵ѡ
ȥһ˰ɣļҺһ㽻飬һӣȥڣһ߷Ȼλúκܽ䣬ĵλƺͣһ仰ûκαȫ˶޳

޵´лָһоڹĦĿУ̲סһХոµһ죬ڤʱ䣬ɵЩ˽ӦûִﺮǣЫһͺڻһҲ˰ɡ
ҪǽԼ˼ӦҪˣһʲôأ޵µڴͷķ䣬ʱʱĴһ΢һﻹһϵʱѵͲƣ
£ԯʣʼԺڻ˵ǰİ޵ʺϵıĻ˿̵ԯ϶ߵıر׵ķӵ쾡£ͣÿһһʽǡôԯ޵µϰӳǿʵ


ڶʮ թ
峿ԺУ޵ֳԯζԺУһһʽˮɾû˿ˮһȫ뵽УһȫԼǸ磬ȫĵԯںΪһ
ƺ⻹ԯһ˺ʹãһһ飬뵽ԯʱ׽ٺ˵ĺ䶯Ц֪ĻҪˣǱΪ׽ٵƾȻһģƺһûֱ󣬲ŵƱһᣬƥﻳı˭ϲ
ջеԯ޵ºһʱоˬɫתصԼķϴһ㳯Ŵȥ
緹ʱ÷¡ͼ˿޵µһЩ죬Դ޵ֻܿЦԼЩ˿϶Ƕ֪˰ɣǼȻûʣԼҲûѡ˵һЩĬϾ㹻ˣ˵᲻¡
緹֮޵ºɻ˿˱صСԺӵоȴȴԼ˼ԱĵʱЩ϶ߡ
ȻڴԼ˾ŵӵʱ¬ȰܵСԺӵпżˣһЩӣЦ˵ˣԼ˼ˣǻǵǰȥɣ
һ޵ºɻ˿һЦŴȥ
¬ȰνǸӲѣ֪˵ʲôĺã޵µٴη˱仯ֱղԼ˼֪ۡԭڿƽıϷ顣
޵£ٴ£ȻѱԼ˼峤ˣ˵ǲһЩˣ߿ǱԼ˼ĵ̣Ǻǣһ飬ǲ֪˵ʲôĺˡ
ôˣһֱʲô¬Ȱ°ֹʱ޵µصʵУɵѯԼ˼˶ˣûУ
˺յĻüʹ¬Ȱν˶о˼ôһȺåⲻǰթ𣿻ڱ˵ļթֱǡ
ˣԼ˼ϼ棬һϺӥǱߵƲƲ죬¬Ȱε˵ӴˣԼ˼еļǿ壬˵ǸϼһʵǴﵽƾ磬ΪԼ˼ˮǴߣλܴﵽĵز
˵ŵĽ˵ɵ񼶵һˣȻ˵һͷǰʮɫ˳ģһϿҲʲôǵһҪһ鷳ˡ
ˣ߳ȥһҲ˵
ʱ˶ڳ÷¡ͼˣԼ˼Ǹͷƺͼʶ˴˿˵Цĵĺܲ
޵һ˳֣ǽİתͷ޵£Цѣ޵£һ£Լ˼ڣĬ˶ָһϡϼһ˵Լ˼ĴϣһҪ޵Ҳʶ𣿽ָ޵ºɼˣʾʲô顣
֪Ϸ޵Ҳȥ֪λǰ޵ʲôԸأװһܳģɱӲѡ
Ǻǣ޵С˵ЦˣҹԼ˼峤Լ˶ܺ㷢һᱻԽͷֻԳ棬ϣСѸһӣʹ˽ҹΣĬ˶ϼһƤǺʲô鶼װ֪һһɶⲻ˵Լ
ҼϣϽˣĻܼ򵥣ȴһֲɵĸо
ɣץԼ˼峤ô֪ϲǼ˿׼дҵսܻ֮񣬾ǣȻԷ̫޵²㣬¶һ˼ģʵ
Ҳ֪ɣԼ˼峤ǷһҪдǣҵĺüɶǱ͵أڶ֪ȥˣڰɣᵽ޵µ˼Ҳǿŵ˵֮λ޴ǡ
һ£ļɫʱ÷¡ҡͷЦ֪ûôˣ޵ºһҲǲ֪˵ʲôĺá
ȿȿȡ޵С˵ЦˣԼ˶ٲҲˣˣ㱨첻ѰˣǺߴ˵طֳ˲컹ϣ£ƽԼ̬Ĭ˶˵
ܹ˵ѾǺܲ׵ˣǱ˵Ļ˿Ѿ˵ˣ޵ºȻˡ
ܵİǰˣץ˾Ǵ˿̺ʹʧ˲أ׷ߣŲԼ˶үǺǡ˵
˫һһԣԽԽΣԽԽš
Ĭ˶ǸϵɫҲԽԽڣԽԽѿ
ҪβſϷˣܵĬ˶ȵȻԼ˼ĵλǲġ
ѵԸΪ˼ʶ˳Ǯ𣿡ɿŵʵ
Ȼ˾һ°ɣ˵ʶأϣ޵СѸ̧֣Ǹϴ˿Ц˵
ܼ򵥣һڱңǵʧʨӴ󿪿ڵ˵һߵ޵һ̲סһ¡
һڱңԼ˼˵ҲһȲСĽ˰ɣ˿еľԽԽʢȻǳɵĿۣһߵļ÷¡˲֪˵ʲôˣ޲һطȥǳթˡ
ǣҪ̫ˣ۸ɫҲǺڵÿ¡
νһһֲ٣ҪҪǱ㣬ʧĶɲֹһأ⻹ǿ˵ϴ˰۵ģأǲԸ⸶ǮҲûϵɾͲ۸ˣʳס޷ѿɶҪǮģĸۡ۸ɲˣƲƲ죬ֱ׳˵޵³׵ķˣ壬ӲļһԵ͡
СѣҲһѣڼϣʮΣҲɣƬ̣Ĭ˶˵żƺ˵
Уһֲ٣˵ˣЩǮɲǸ˵ģûκʧȼ˵æ˵¼Ӧ
һ£ڰҲ֪˵ʲôˣЩСӹȻݡ߷ߵ뵽ôͰԼƲˣ
ˣ۸ǿˣһ֮ǰǮˣͲ۸ˣأû˿ˣʱͲˣĿɲǺܺõģ漴˵ôһ仰޵º˿ͳźյȥһȻˡ
ֱ˳˴ԺʱͼͻȻԼظģˣӸղſΣˣǲ֪ǸĬ˶ϻ쵰Ȼƶʩѹһûһˣ˵һ߿ģڵĴϢ
޵º˿ȻˣƺҲ̫һˣԼȻһûУǴﵽʲôز


ڶٰʮ 
ϼһӼסˣϢ֮ɺݺݵ˵һߺ޺Ͳʡ
ˣ˵ǻ᲻Ǯ漴ƺ뵽ʲôɽŵʵ
һڱңɲһСĿҲܹʨӴ󿪿Ҫ۸񣬹ƴʱڴڣѾ˰ɣû˲ӹ
޵ǲ²ûд˿̴ڳÿֲĬ˶Ǹϣ˶ǺԼλһ仰Ҳ˵
÷¡ͼ˿Цãʱ治֪˵ʲôãֻܵȴ
ǵ˼ǣãɲ˵ֻ֮ÿѯʣһŭ֮ʲôĶԼֲʱɼ˿϶Կ˲֪Ĭ˶ʵ֣˾Σˡ
Ǹǵĺ󱲣壬ʲôʱôһ˲ţǺǣǵһμĻ֮Ĭ˶һЦ˵
󱲰ˣ£Ҫ̫ƽϣֻðο÷¡һµģԼλһ仰Ҳ˵
ģ廹˲űһ򣬻ʨӴ󿪿ڣһ߷ߵ˵ǵУ峤ǵҪԼ飬һɻ޴й
ˣҪеʲô󶼲Ҫ˵ģڴʱ÷¡ǿˣһ仰ֱӵ㵽ؼĵط
ٴΰ췢ʲôڱ˶㵽˻˵ʲôԼ
ãһһ֮ǰҲϣ峤Ͱӥ£ҪҲĬãһӣĬ˶Ȼ˵£Ȼתȥȥһ˲䣬ȴǳŰɱ۾΢죬ˣûû˸Լǰ˵Щ졭
һǳ׵Ľ£Ĭ˶ȥǸԼ˼ĴҲѸٸȥ
һΣǽˣֱʧߵУЦ˵
첻ӳҲᣬʲôɱֲٺ٣һڣһԼ˼ҪѪˣ÷¡һ˵
㡭ˣܲˣ⼸Сһɣͷһ覴ñرļһҪҵᣡֻϣڤ֮ǰ°ɣһ̾Ϣε˵
Ĭ˶һֱһС۵ˣ֪ʶôЩ飬ʲôԼһЩ˽⡣һǮóˣԲôɵóЩǮһᱨġ
帮ۡǲ÷¡˵ֻҪͲ鷢
棬뿪帮֮ۡĬ˶ݺһ˦ֻͷ˰ۡһһҶҪ֪һ뿪ۡһʱ֪ͨң
ڵһʱѾչȻһ̲סˣԼ˶Ǽ̳Ըѳɴ¡
ʱԼ˼Ȼһڱңһ㲻٣еĽ𿨣޵ЦˣЦˣ˿ҲЦˡˬĽһźƣİӥԼ˶Ǹһ䡣
Լ˶ͰӥȥʱǷ߷߲ƽ˸һ£Ǻȥɣνˣط˼ʱ䣬˺ѵԼ˼廹ֻ첻ɣĵطɲǵĵ̡
ҪȻǷߣûʲô磬޵һ˶ʮĴͷɣûһξҪôǮԸʮû˷ԣž˿õʮʣµʮ˼÷¡򣬻¬Ȱһָ˼ĳԱԲĸһ䡣
ԼҲܹõǮ÷¡¬ȰȻܾͻϲı֪ˣɲһСֵ֣ܹħ޾ˣ¬Ȱ˵һʲƸЦֿ˵֪ʱ顣
һ죬¬ȰҲﰵķģһ޵ҪʲôԼԵһʱμӣ׬Ǯ;˵һԼõľǼʮʲˣϼΣԼܹϵһС̣±ӻҪ
ϣͰСӵһʱ帮֮ۡǵһʱ޵档֪޵ٴͻƣﻶϲأڰգôĻҲֻԼ֪ˡ
֪޵һǾͺԼ˶֮󣬰һЩǣ֪ʱСӶЦǰòġ
ʱһĶȹ޵ºû߳帮ۡһһٶĻһЩһˣûпɳֻ֮ܰЩ޵Ȼᣬڸۡר׼ǹóʵ
ͰСӸֱס棬ʱһζڤӣǵʱҲǴﵽһߵ㣬Ⱥǰδе֣ǰڤġ
ʮһɹĽúܶ˶ڤʧȥȤǽ겻һľǿߣ޵ճǣм壬˵һǶ˼ʮǿԱһεڤһλǽǿݣڤӦòʲô⣬Ҳ޾򣬸ҪǻкܶԿ
ӥ޵£ڻһ壬֮ĶԹҲǱܹעĽ㡣
һαȥµʱ䣬ӥ壬ʲ壬ٴЩ˻һʲô̬أ
˵һ޵»Լ˶Ҳ֪˭ǰϢ͸©ȥٴ˷޵¾ȻںǣԼ˼ĵϺݺݵթԼ˼һʣһڱң˵ǰԼ˼峤Լ˶ӥİӥԼ˼һΪŵĻ⡣
飬޵ºоĲԾԼ϶ȥ飬õ˺ôžǣαسȥȥⲻû¸ɸԼ鷳𣿻Լ˼ǵĳ޲ࣿ
Լ˶Լ϶Ҳȥ˵ôȥ˵ͽЦǲôɵǾֻһܣڸȻлúô˭һʱ仹뵽һʼһȫףһ޵»Լ˼Ȧףȫ嵱С뵽ߣ޵µɫһЩÿ
ȻܹҲֻڰעһЩˣֻϣԼ˼ܹè塣
һ飬޵ƽ飬ڻһڽ˺ǣҲִﺮǵһߵ˾Ȼֻ׻һϣûпˣǾ˭ڤ޵¸ĵ¶ˣ˵¶Ļܹڤ֮ǰȻڤ𣿿Ϊʲô뵽Щ飬޵ϰ£ƽϢ


ڶٰʮһ ڤ
Ȼ޵¶¶ûеĲѣȴ޿κΣͺ˶û޵͸©κϢƺһ£޷Ǳ̽κ
һȴǿԿ϶ģ˵¶϶ûг£ûг£һκڻһͲôˣһҪȵŻס
ȻܳɫǶڳɫܹڼ嵱ӱýڤĳ̶ȣڻһ屨Ĳμڤд¶֣û޸֮ǰûκܹȥ飬ԣܹ¶ˡ
ҹһƬˬԽԽŨĶգ¿ʼ½ںߣ¶˺Ǳеɫ䣬紵ϵҶ¶һ˿ɫʡ
û˯𣿡ϵ޵£СԺӵоȻ˰Ӱ
˯ţأҪȥڤˣа𣿡
ȥ
Ҫ
Ҫ
ֻĶԻܼ򵥣Ҳ¶һ˿⣬࿴ŶԷһʱ䰲
עⰲȫСӥսɵˣĬ֮󰬴˵
ڤطֻãж˿Σأ֪˶ӢۺܵѪ֪˶ϣδ
ģкܶûұһһŰɫ޵˵
һЦһоڲСɫҹɫҹһζ
ҸһľϲãͻȻ˵ᶨޱȣ޵¶оһ˿⣬תͷȥֻʱ˸Ȼ
ǺǣڴľϲȻɻ󣬵޵²û׷ʵףԼһһĿռҲһ顣
ҹʱ֣ڷֿŸԵķȥԺٴλص˿յĳУ뿪֮һĴȴͻȻ򿪣¶յӰſԺӣҹɫһͷ˼˭Ҳ֪ʲô顣
ڶ죬ֵĸֵ߳ϼ˷Ⱥޱȣ˶źǵϷȥĿڤħʥأڰ֮ԴǿǷĵطܵĵط
ڤ򣬾ͽҪڽտԺڰ֮ԴʮˣŸҲڰ֮ԴڵʮˣȴǳɫʵĴţǸޱȵ硣
̫صʱ򣬺ϷǸһĽǰѾۼʮȺ۷׷׺ò֡
սɵˣ֪˭ʱһʯǧˣޱȣ˶Ǹȥսɶ̫Ӵż˳˵ߵС
һˣֱսǳɳĸ˺ͨ
˵Ƿϣ˵ܹ뵽Ǹĵĵش뵽Ǹĵطһľߡ
ЫһҲˣ½½߸ħսֵ֮ЫһĳԱδ󺺿·һӹͷԱЫһص㣬δֿͷ⡣
һ壡Ǿ̾һҲ˵ߵУһ壬Ĵ֮һǸ˵ĸоȴ
壡ߵһ˻Ȼ壬Ĵ֮ףΪڰ֮Դߣʵǿļ壬ǵĳȻ˵
޵£޵µĳոһ̨ףʶ޵µѾˡ
޵£һͷ޵ҫǣҲνڤĵشÿԱ֮һ޵µͬʱܶ˽תƵϣԼ˼壡ö˵ӥ壬޵¿˵ֱӵԭ˵ĳ޿֪֪һʲôĳأҲһ˹עĻ֮һ
Լ˼壬⼸췢Ѿû˲֪ˣ޵°Լ˼峤Լ˶թԼ˼һڱҵ鴫÷ߵ˼ֻΣǲǻһأ
ǷɵԱ֣Ͱûľ̾ڰ֮Դļ֮һӰͬ졣
֮£ӰС˺ܶ࣬Ҳõһ
ʣºڻһûг֣ڤ򽫻ʱֿ뿪һʱ䣬ڻһǲǻĹͷŻ֣ĿԴ
ڵִ㳡ֱ֮ĳڲȥܿ˳봦ĺĵشǰǺڰ֮ԴƽľͽǺڰ֮ԴǰŵĴűڣ
ʱǾվڴǰһƽ̨ϣ·ʮڣЩˣԵĻźš
޵ֵܣþòһҲûС˰޵£սɶ̫ӹЦݵк
Ƕ̫ӣɷޣԽӢ⣬޵»ᣬֻ˵Ļ١
Ǻǣԭ޵СѺͶ̫ʶأСԼ˶նе޵СѶ£޵º͹˵Ц⣬Ĭ˶⣬ôҲ벻ϣΪһλĶ̫ӹƺ޵¹ϵ
ȥҲˣƤЦⲻЦ⼸ԼһֱԼ˼Աļص޵µȻ֪Ĭ˶кøУҪΪڤڼѾӦ˰ɡ
ͺã޵Сһֱ帮֮ۡǳпտԿҺǾɫҿҺǾɫںڰ֮Դһ֮ûгأǺõȡ
ڤڼҶепնȻۿ޵µ֮һеȵڤ֮˶ϡ˿ƽĻȴԣڳĶʲôˣܹһ㲻ԾĵطԴҶĬһ뵽ǷǵС
ˣǲؿ޵ѣԼ˼ħ嶰ҪúദǣԲ˼ԣϣ˫ͺá
˶һԭҶžûƫ̻޵ҲԲᷴԼ˼ʲô飬Ȼı̬죬Ĭ˶ɫѿ
һһˣͷԼ˵ʱȴ΢΢˵ͷƺʲô˼һǽ꺮ɳ֮һ
ߵĻ£޵תͷ˳һȥһĮĿԼһɱԼģ޵ͷۣòԼĵ˻治٣εڤ֮鷳٣ֻϣܹ˳ȹǣҪЩһԼļƻƻԼ顣
ʱַȹҲԽԽңŸղ޵ºԼ˼棬ƺѾҩζʮ㡣
ʱʱ־Ҫ٣ڻһ廹δż޵³Զtȥⲻĳ
ڻһ壬ڻһˣ޵½ʱһ֮һ㴫Ŵ㳡˻Ȼڻһǧ˵ĺ¶ˣֳǵټ


ڶٰʮ ڤ
޵¼ˣѸתͷǸȥ˿̣ʱѾûжʱ䣬ڻһͷˣԼϤǸӰǷߣ
ڻһΪ׵Ǻͺˣһһ˸о࣬Ȼͬķۣں޵ϤĺڻһϣںļڻһĳԱȻûпԼϤӰһ޵¸оһ˿
ãܾãһһڣĶ֣ˣ޵µȵ׵ٶȷԾ
̧ͷȥųֵǼڻһŮӣһĻȻ٣Ůӳˣ¶أӦҲ˰ɣЩӦΪŻֵİɣչأںڰ֮ԴŮûʲôλģȻ˰Ͱ֮⣬Ƿɻܲҵֻ̳˾ǣȻĹ⻷֮£һЩĿûġ
ͻȻ޵µȻ٣ͻȻ㳡ͻȻ̨ϵȫ˵ͬʱһ˵ϣڻһһ̳һˣ˵ĳշ˱仯
ǣ˫ǳ㡢߻ֻŮ·Ůӵĳԣֻоǰһ鲻Խı뵽統С
һɫɯȹʡʣ̸ȨݣǾСѾ޷ôܹɢһϢ˸оá
¶ڳл֮޵һ˴ʱǱȽһ㣬֮ع鵽ʵûֵŮӾȻ¶̶̵İʱδѾû˰֮ǰɬһ˿ŵ̬
һܹڰ֮ڷôı仯ͬʱҲ޵¸оһ˿İһ㵭ʧ䣬ѵΪѾǰ֮ǰԼʶ¶
ÿ£ֻܹǵĴϢûκε
˶ע¶һĳŸֱ̨ϸ̨һ֮˻عһ̣һƬȻ
ǾǺڻһС¶ɣ
˵޵µδأѹ֣ȻŮǺڰ֮ԴļҪ仯أ
ǰ˭ܹ޵Ǽһã
۷׷ףͣҲĽ޵Ǳ޹ʵǣ˽ȥβѡǶ޵µĶʼɣһԱһ̶ȵʱƺͱʵ޵ѾΪеУ¶ǳΪеĹ
ȵʿˮԴˣ¶ȴʼձһ̬ȻףƷŮӡ
Ǻǣ¶С㣬겻仯С̫ӹк
̫˵Цˣ¶εºܣ촽΢΢һ¶΢Ц˵̬˿ֱ۾
¶СǱѪˣЦ˵һֱŮӶûʲôȤȻԼ¶ǰҲԱյƽ
޵´磬Ҳˣߵ޵µǰ¶¶һõЦݳ޵˵Цݵ޵²ǿϧ¶һ˿Ϣ
ջ٣Ŀ¶޵¿Ц˵
һֱΪԼһţһֱΪ񣬼¶һ̣޵²֪ԭˣɽɽˣ죬¶ǱԼŵĴڡ
֮ǰһʥħʦˣأȴѾԼԿǳˣҲﵽ񼶵ʵɣֻʲôڸϵϢ񼶳ףĽٶҲƿֲ֮ڿԼʥ뵽񼶣㵱Լ׽Ҳ˰ɣһЩա
һջ񣬽ڤ֮лҪ޵´չˣԴˣ¶˵
΢΢һüͷܸо¶Լһĸܣ޵µ˵ͷ
ڤʮԱУʱٽڤħһ߸
ʱĳԱѸٵĳǰһɣڻһ岻¶޵£Լ˼һˣսɵˣӥɵԱɵԱЫһһˣһһˣһʮȫûһȱ٣ҲĻ˶ɡ
Ҫʼˣ˵һ˭ɹ
¶С㣬϶û⣡
ԣ¶С϶û⣡
ոճֵ¶ʱƺһӴﵽߵ㣬ΪŵĶһɫĶ֧֣ЩһЩƻ۾
ܣŻɹһ
޵£϶޵£

ŵȵȵҪһЩѵʿһЩŮӵ֮ޱȡ
̨ϣǸħ߸νڤһЩ֮㻺ߵڤĴǰ
һ̣ȫٴΰϵ̫УۿžҪﵽеλãʱʱ־Ҫ٣ڤҪ
ʱڤڣĿУʱڤҪߵĺǸ߶ȴﵽ׵ĽͻȻһžͼƾճһţĴ򿪣Ÿ̶֨֨ޱȣȻһ̣ÿһ˵ȴѾǳ˼
Ŵų״򿪣һǰһڵĿռ䣬һۿףޱȡһڶ
λѡֽ룬Ԥף˳߻ĳһ˵
ɫ΢켤ޱȣߺԱ֮Ѹٵĳڲռȥ
һߣСһ㣡һؿŵĺ棬һħϣȫʵ룬Ȼһвô򵥣˵ܹϿɵֻʮҲ˵һؿҪ̭ȥˣԴҶʼȿֺĳȥ쳣ҡ
޵³ɺ¶˵ȻҲĿģһǴһܹЭһЩ飬һᵱһЩ˻һЩʽƻ˵ĽȴӶﵽԼĿģ޵Ҫǵ¶ȻĽСʵһ˵лǲУٵǾ飬ĻоҪĴڡ
һЩ¶֣ԼߺпܾҪ֡
ûз޵µһɿĳڲȥȫ˽ڤ֮ڣĴͻȻرգһУ޷κε顣
һУһƬڰ޾ĺڰֲָĻ˶ݵĻңڳЩ˱ϾǺڰ֮ԴľӢڶݵĻ̳֮һЩڤʧܳȥˣųľ顣
о޵£ȶޱȣһ̣÷¡ΪԼѰҵǸڰռѵЧ˳ڰĿռֹǰĲߣ˵û˿Ӱ죡
ңߣ۾ͬʱ޵³һЩ¶˵
ٺ٣޵£ο㻹Σͬʱһߣĳһ


ڶٰʮ һ
СӣǣǵԼɣС˶ˣǣٺ٣ĻӰ첻ǣ޵»Ÿո޵£һߵƲƲ첻м˵
¶ҲǷһЦʱ޵µȴޱȡ
Ȼ޵εЦЦˣɺ¶ħ޼ĳԱħʲôص㣿ص㲻ڵĿռܹܵĺڰ޷ʲôӰ죬ߵĺڰһЩ죬ܹԼĿܵ޵£һҲ
޵ǻ⣬Ȼ˶õ޵Ծͺǲߡ
ڵĻ޵¡ɺ¶˻ǰһټĿռ䣬һƬտûκһϰһ޴ĺڰƽԭȥҲôһĽȻܹӵ˹ڲ磬Ǭ
ӦһĿռɣ뵽ڤǵħһ崴ĵط޵²̾ħһ壬ǿʲô̶ȾȻԶԿһռ䣬ȻʵΪʲôֻʧأĿռҪһƾǿߺͼǿһϲܹٳģʵѵҲţ澿ʲô顣
һɭĺ⴫ÿһ˵ȫ˽еԯ޵ǰͬʱԼܱߵλã߲±һЩ˳û͵ϮԼ
ǰһƬڣһۿף֪һصϾʲôطСĽǰԱһξ롣
ûб˼ûУʱʮֻѾչԶ޵¼˰֮ԶĿŻǰ޵һˣ΢΢Ļˣ޵¡ڻһ¶ɣӥĵˣõıᣬһɭԼ˼Աһһˣ֮ƺʲôЭ飬΢΢˵ͷ漴Ѹٵĳ޵һ˿ȥ
Сģܿ͵˾޵һ˲ʮ׵ĵطͻȻȻ٣һҵļһ㳯޵ȥһӸ¶Լ˼ӸɣǾֱ޵¡
ǰ޵ºɻ¶һ˲Ҳɫ䣬Ȼת޵ԯʳһȥ
ˡͳĺХ˺˿ռһ㻮һ׹⣬׳޵µǰ޵¾ȻôͷӦʱԼıʵֵ
һ壬Լ˼壬ҪΣɳʵ
ٺ٣Σ޵£˿ԼǰǾԲκһЦԼ˼ӵ˵
޵£ǴеĿꡣȻҲ֪ɺ¶ʼո޵µҪֺѺѣɹļʸǺС֧ˣ޵±ɡ
룬һ壬ҲһߣĿһӣʵ
ɣҵ¿ʲôӦ֮֮£˶ѣ˼ɵĻһϹ΢΢Ц˵
ȻǴһ飡ߵҲڵһʱ䱻ԶԱ֣ȴûᣬڤÿ˶ԼҪ˫ǶǺ죬ʶϵҲڲ뵽鵱УЩ˴ԽҶ˵ôԽҪ֪ڶصֻʮǱսʣµʮ˾ͿԲκӵĽ뵽ڶصкֶΪ
á¿ˣܺãȻ˷ϻ˵ʼɣŭЦĳŶһ˺ӿһ磬һ¶߽Լ󣬵ס˵¿˵Ľ·ߡ
޵Ҳ˵¶赲סһ¶ʵһħʦ뱣òС
޵´磬õңѵǣںЭǣ¶һҲŵ˵վԼǰ޵£ûɵӿһţֻҪ޵ڣ͸о̤ʵޱȣʱƺص˰֮ǰʱÿһΣղӰվԼǰԼ赲Ӱһ˲ƺ˺ö౶
ϻ˵ϣѾͲס˳߽ŵʱѾӿٶǰܲ²ʲô飬ż˵
ӵʱ̫࣬Ǿ鷳ˣʱ޷ڶؾԼʧ
£ӰֻӰһĳ޵µ

һ죡һڰĿռͻȻһˮͰһСʮɵĻƾճ֣һƬһ޾Ļ棬Щһ˿԰׵ɫ¶ȺܵͣȴǸһΣС
¶ڶ̶̵ʱ֮Ȼħһһ£һ˲ͷǰпռ䡣
ҪǾǸϽȥһǱߣʱ䲻ˣ¶޵ºɵ˵
ŷӦٴοʱѾһˣޱȡ
ħˣʹ޵£ҲȥӲĻ棬Ǵﵽ˼֮չֳ̬ɣԵıռħǿĴڣѵﵽ׼伶ŲһЩա
߰ɣҪǾȵ˵ڶ˵ʱǣ΢΢һЦ˵ķӦ¶ε˵
ҲǣߣҪЩһռȻͷ޳¶Ľ塣
ƽʱ϶սףһҪиҪҪսֻǸЩЦļһõ˺ôˣαñ֮
˿˿ĻӰ΢΢һЦ޵ºɲ¶ѸٵĳǰȥºһƬһ赲סȥ·ļһŭԡ
ż뿪Ƭ̵ʱ֮ԶϨɫѿÿֲޱȣһЩǱȻǴﵽ˽伶ħС֮ǰǸڻһСһһ˴
׷һ񣬼òȥ˳޵µ뿪ķѸ׷ȥһҲǵıռǵһҲҪֻӡ
һǰһѸٵĳǰȥԼĪ֮ǰȻһ䣬ԭȵĺڰһ˲ʧȫޣʣһޱȵ硣
һԭɫգɫĲԭﻨ㣬һСν˼ɾĵط
ǰȥǰһ߲ʵĸһˮֻò߲ʵĹԸǲޱȡ
ˣһĻ˷ܵĺ޵º¶Ҳ¶ЦݣǵˣӦþνĽϰɣҪͨߴﵽڶؾҪϡ
ǰ˿߰˸ŬĴԽ磬ÿһ϶д˳ݣʾϣ޵ºһ۶ǴӶԷпһ˿˼飬ȻѾ˴Խȥˣ˵ڶأһֹһ˭ǿ


ڶٰʮ 
ʣ°˸ȫŬţ޵˵ĵԵһ£û뵽ܹô̵ʱܹ˵׷ɱأ뵽һѵ޵ǿ˵زܹô̵ʱ֮ڽһˣ뵽ľһξʲô⡣
ҵǲ֮һ˵ĵ˶Լͬɳһãеһֲ޵¼˻ûǿǸز
޵ºɻ¶֮ǰûżȥ磬ϸĹ۲±äĿĳǲõκκôġоصٽгضܹﵽ°빦Ч
˵ĵݺݵĵ޵ȴûзѾ˽еʱǵüͷɵǿ裬ʱ䲻࣬չأһڽ֮Сʱ֮ڳƣСʱ޷ƵĻᱻͻصȥͽʧȥڶصĻᣬһڤ֮Ҳ͵ǰ׷ˡ
ʱѾֻʣСʱû˷ѵʱ䣬ҲѸһ俪ʼо硣
һûԼ鷳޵΢΢ɳһЩһʱ鷳Ǿ鷳ˣʱ䲻࣬û˷ѵĿࡣ
͸뵽統но޵ºȻ羹ȻһɸԪɵĽ磬ԪءˮԪءԪءԪءڰԪغ͹ԪصȣһӦȫûκȱ٣νһۺԵĽ磬κζûνƣҲûνƣÿһ˵ǹƽĴڡ޵ھε֮̽һش⣬ǱԲͬʵ˾ȻвͬĹЧ
ʵԽǿôӦԵķԽǿңǵһ㣬ǿǿ
Щ޵¼˲ò紴ߵǿӢǰûκκƣȻһµ˾ˣǵ޷ڤУ⣬ƺֻϵ˿š
ʱһһĹȥ֪Ѿ˽뵽˵ڶأֱһ̣ڶصѾﵽ֮࣬ʣʣµѾʼżǰĽ磬ϣ̶ޱȡ
תͷЩǱ߿ȥҲǲûżŶ֣ƺҲڹ۲죬ϣܹҳ㣬ǰȥˣö˵ƺвμӹڤˣܹжΪǰ㹻ľ飬üͨһصӣܺǱȽϡ
ôתͷɺ¶޵³ʵ
ѣǿĽ磬Ԫۺ壬Ҫֻͨ취ҪȻһԪضﵽ˵Ƿ켫ĵزܹܺõĿںһԵԪصõǵϿɣܹȥҪȻеԪشﵽһֲ϶ܹ룡һ£ɿЦ˵ѶƺǲСһԪýڵһԪϿԼȻһԪںϵԼǰΪԼһţ̸ףԪصĿĿԪص϶ȣƿضſ̵Ҫ룬Ŀƾͺ˵ˣ΢һͻֲܵЧҪһƽС
أ¶һνģ޵µĵʵƺΣյˡ
ûϵҿԽȥϣ¶Ļش޵ºɴһһģɻ
Ԫص϶Ⱥܸߣģаս룬ǸϽ취ɣϧҲܰǣ޵ºɵɻ¶Ц˵ȷʵ԰Ļ϶ĵİǡ
ûϵܹȥͺãԼ취㲻õģһ޵»˵¶ûͺãǰԼðһ㡣
޵㡭޵ⵣģ˵һֲϵĻ޵˵Ծһ޵µڲͬҲѣ˵һԵĶҪƣĺѺѣκ˶ѣƺĽԵľˡ
ϵа취ǾͿʼɣЦ̾Ϣһ޵ºγ֪Լʲô취ڤģ϶Ҫȥʧȥᣡ
ʼɣͷҲǳ˵
漴ǼоԼľ뵽統ͼͨеķԪأѽ磬ʱо뵽һոµ磬ޱȣԼһҶĹۣƯھ޴ĺУһã
һȿʼͨڰԪءĹͨܿ죬˷ڰԪطɿĳǰۼ
磬ܹĿǰĽ緢˱仯Ԫ쳣
Ҳ㿪ʼ࣡Ƚȥ鷳Ҳ٣һߣҲǶ˵Ҳǿʼ˶Ԫصĳ
ʱһһţǰԪزԽԽԣһĻ¶¶һ˿ЦݣҪɹˣȻ˲ò࣬ƽʱȥ֣ûһڹؼʱȴչֳ˿ֲʵ
Ԫ϶ȾȻߵĳ̶ȣԼ˶٣һӦþܹԪȻԼĶȥ˰ɡ
ͷ޵£һ˿ģûκζƺʯһ㣡
¶㿪ʼɣҪˣƺо¶޵תͷЦ˵ȽȥңģһģСǣɺúõĴһ𣡡ɣ޵һЩӡ
޵´ͣ㣡ͷ¶΢Ц˵޵ɳģʲôʱ޵¾εˡ
£ֻ¶۾ֻرã޴Ķӭ˵ע⣬ֻһ̣¶ʵһ˻ԪأǰĽǼҵĲͱãܿһɫĴűֳֻ¶һȣһеɫĻɢֲƣֱӳ統С
ûеײͺܰܰħ磬ʼѸٵĺͺɫĴںϣ粻ϵĲڰһһյĴų֡
޵´磬㣡һ仰¶ĳȥʧߵУôĽȥˣޱȣκ˵
ô򵥣ôɣţʧĵط˸쳣ǰǿһˣ˱ôͨһأԳƵǰ޹˰ɡǼüεϼһﶼҪࡣ
ɣߺܿĳһɫţֻȫһȭȥһİ֮ٴγ֣ĵֿ޵һۣͷȥ
ʱһ󾪺ҲǳɹĽУѾ˸˳ɹڶأ޵żԼȻһ㶯ҲûУæһһνԼľ뵽統ϣܹջ


ڶٰʮ 
һ˿׵뵽統У޵ֻоԼ߷ŸɫԪأԼȴǸ磬ԪһЩ׽ڰԪҲһЩ׽ԪҲˣϧ޷׵ٻǣƺԼһЩʲôһ㡣ǲԸӽԼԶԶĶ㿪Լ
ܵһУ޵¿Цѣ鷳СƺԼŬ޷Ͽɣʱ޵½ļԼԲ߳⣬ôʱԼΪ˽ڤ׼ԼҪ֪һвĶܹôѾˣôܹһؿס뵽ߣ޵鸡
һȻԼ޵һ˽뵽˵ڶأһֻһˣԲܷ
ҵ𰸲УһоͶ군ˣ߸棬ֻһʱҲֻʣ˲һСʱһеһƺ˶޵¼Ϊĳϡ
ԯʲô취𣿡鼱֮£޵³еԯʵϣܹԼָһ·ԼĶ޵βѣȻǿ󣬵ȴһըȻܹսиԼܴİȴԼ˾޴鷳
ҪżﱾԴһģ̬̫꣬ǼģԽżԽʧܣԼúһ·߹ɣһƬ֮ԯ޵µһ·
ꣿԴͷ˼ġʱ˹ؼãһԯ紫޵µķǼߵķʱٴηһ޶ĹЧʱھ޵µİ
ﶼǱԴûеﶼԴһ壬׷ݵͷͬĴڣԪΣһ̬ĴڣԼһ·˶ٿࣿôܹ߱Щ򵹣
Լ֮޵ƺץʲôһ㣬һȻ֮¶һ˿ϲı飺ˣôһˣ뵽ߣ޵»Ȼʡ
˳磬Զһƺепʼ뵽磬֮ǰȥһ˾ȻԼ˼ĳԱһǸ¿˾ȻҲʼԪۿžҪɹ޵һУʱ䲻࣬ץʱ䣬ԼſʼԷȴѾһ̵֣ʱ֮ڳԽһоˡ
û˿̣һĵ¿ƺһᣬʼԪأֻҪԪػϣһȭԪ֮ڴžͽῪ޵µǰͷһУʮͽﵽһʣµ˽ȫͻصȥ
æƽľʱżԼκκôһ۾뵽֮䣬ھĴ£Լ״̬뵽統УһΣ˽Ȼͬĳ
֮ޱȣһ޵¸оԼ֮һӣصرԴУΧԪͻȻһ䣬ûκԣһֻĴڣһ̣޵ڿʼӽǣĽת䣬ЩԪس׵ںϵ޵µߣת䣬̼侹ȻһߣһƬɫЩԪؾȻ˺޵ڶһģһԡ
رãӿ޵½һ״̬Ȼʧɫ
磬¿ۿԼĴžҪϣ¶һ˿ЦݣɹˣԼҪɹˣ޵֮ıҲע⣡
ʱ򵽣ƺ̫˰ɣ¶һ˿ЦһҪˣ޵κλᣡ
һȣǰĴűһ⣬ԵĴϣһ̣˾ˣʣµ˶ѾˣѾ¿֮һͿŽ뵽ڶأǽҪٵǱǲͻĽһʱϳ˰գʺͷߺޡ
¿ѾȫĶᵽȭͷϣҪǸõԪغȥһȭ֮ҪĲ
Ǿʱ˶Ϊѳɶֵʱ򣬾˶ʱ֮ͻȻ䡣ӿͻȻ
ţ˶ĸܵ޾Ԫس޵ڵĵطۼȥ粻ϻζת
ͬʱۿžҪɹۿŵڶؾԼǰĵ¿ɫ䣬ͻȻ¶һ˼飬ȻԼòĴŴ˿ѸٵɢɢԪǳ޵ڵĵطӿȥ
޵µǰʱһ߲ʵĴγɣȻԪΪͨڶصĴš
ܣôܣһ£¿˻ˣ޵ǱߵĴѸٵᣬԼѾ˵ĴۿžҪʤĲȴʱѸٵɢѾ֧򿪵ڶصż
ޱ䣬ݺݵĵ޵µķֻ֮ѸٵĳĴ߶ԼĶϣܹסż
Թޣŭвʼһȴ޿κΣֻܿŴŲϵɢ
ŭʵŭÿһ˵ĶУԼѾקе볡ȯȻҪĹͷ˶ߣһѾһŮ˰˾ҪһʱɱһһｫԼƷȻԼĳɹԼűԼǰԼİŮһ㡣
¿Ҫˣ޵£޵µʲôˣΪʲôΪʲôҪƻԼĺ£ղûģɱڳأˡ
¡¡¡¡޵˴˿̹ڰУ߲Ԫתǰһ߲ʵĴѾγɡʱ۾¶һ˿ЦݣЦݸһֳƮĸоͣů̲סС
һ̣޵´˺һľأ죬ǵأһС
漴ֻɵľȭͷһȭŴźȥƽĺ֮Ŵ򿪣¶һոµ磬ͷ·ˣԶĵ¿ˣץʧı飬΢΢һЦתĳŴȥ
޵£Ļ쵰ˣ㲻ҵԣҹƾʲôƾʲôҵʸ񣬲ԣԲԣ޵ʧԼǰ¿˷ĺţı𣬽žͳǱȥ
ϧһ̣ȻԼڹ㳡֮ϣڤ֮Ĺ㳡̨֮ϡ
θȻֹԼһбͻﶼʮ˿СɫһƬͨгѪ˿ԼǲͳˣȻǲͳˣ޵½ȥˣԼԼղŵһж˿ˣʱŭ죬ʺԹ쳤Хйеŭ
ҪɹˣԼҪɹ˾ȻɱҧԼһУģһνڤʸԼ˶òᵽģΪʲôΪʲôʧܣһλҪȵʲôʱ򣿻һӶû˰ɣԼƾ粻ңңˣŭ𣬲ʺһ̳ȫ˫𽥵˱ŰϢһб˿С
¿ȴֻԼʧҲԹ޵統УԪӿ۾ͨ죬ͷ޷Զʱޱȡ


ڶٰʮ ħ
¿˵쳣ӦߵĿɿڴ̨µĹڶݵĴ֮ʼ
һʱǧˣ޵£޵£ѵʲô齫¿˱Ƶ˷񣿾ʲô飿ΪʲôЩôͱͳˡ
ˣʮˣʮѵˣ˵֮ǰ¿˵ķ޵һʱ۷׷ףһƬȻ¿˳Ϊ˾۽㣬ͬʱ˷ˣƺѾϰʱûг˰ɣȻʮͬʱ˵ڶأ̫ˣǱΪǿһԱ
ʱ˿ŵ¿˵ͿϧȻȥ޵£ѵ֪޵ʲôǶס׽ٵˣǺӥʲˣǺڻһСˣǡЩ˿ŵ¿˵ø
̨ϣͺڻһ˼һĵ¿֣뵽֮ǰĺܿ뵽ʲôǿЦ⣬ŵ¿˵ޱȣǣĸˣֻһĳԱһ֪ʲôʱѾ޵º͸˰ɡ
¿ˣʲôŵ¿ԽԽı飬һ嵱߳һߴȵ͵屬ǿıķһ̶ޱȣ˶̲סԼĶ䡣
ϣһ֮£¿ƺ뵽ʲôһ㣬һʱתͷȥߣűߵ˵
ħ壬С߻ħļȴõ¿ųһ亹ԼȻһ߻ħˣҪ߻ħ룬ԼҪ˰ɡ
лϣ뵽һ亹ĵ¿˳˵
Ȼ˾淢飬Ľɣһ̾ϢӵĿŵ¿ˣΪϵȴǲ֪˵ʲôá¿ˣԼųĺӣܹһģ֪˺εȱ顣
ǳϣҡӦҽȥĲŶԣǸ޵£Ȼ
ˣ˵ˣˣ䲻Ϊ㻹ûгΪǿߵʸ񣡡ӻֹ֣¿˼˵£תһȺȥﰵֻ̾ϣһεĽѵܹõ¿˳ɳɣܹɳԼ뵱еĸ߶ȣΪһһĶһεʧܲԹ
ʱ䲻ϵţ˽ĶŽ۲ţһ̭˾˭ȥڶʮˣǿ󣬽صҲֻܹѾǼޣǧһνصҲܹﵽѾ漣ˣǿ϶ζһǧǿһԱ뻹ĸ˻ᱻ̭˭ĿԴ

뵽Ǹ߲ʵУ޵ֻоһתųһİĵط
һƬյһһ㿴κ˵Ӱ
æתͷȥأ¶أ˶˵ӰԼҲûпôһ£
ӭڤ졪ħʿ׼ʼħĲԣ޵ɻʱͻȻһƾճ֣ģܶˣģٽȥ
һ飬޵亹ֱȻֲһԼԳǷǣѾʼ˰ɣȻһٽȥá
Լؿڣ޵°ңŽԼĶ;ջصԼڣӦκͻ׼
ĳǰȥ㿴ƺСȴ߲ͷܸоԼԭǰ
ڣ޵¸о˲Ծħ˼壬ʱ϶ħڸԼһҪǰħץסԼ㿪ʼԼԼ޷ǰ
ͨһУ޵¿Цطû£Ȼܹһ㣬Ȼͬ졣ͣ½ŲĻ˼޵ͼԼ侲
ʱ޵¸оԼǰΧǰ۵һɿԼڳһ㣡һġĹҪȻЧֳܿԼƽУΧһоɫһ䣬ֹͣʵޱȡ
޵´磬Ľˣ¶þأһΪأ޵¹۲ܣһϤֻ¶ԼɿܹϴǵЦݣޱȡ
޵£ˣʱܿţҲǳ޵µߵУǹǱ־ԵаЦ
ˣǺǣǾõ˰ɣ¶һ˿Ц⣬޵·ʵ
û£˾ͺãϽ߰ɣؿֻأѾ˽ȥˣĸɲˣüͷ˵ѹС
ܿ죬¶޵µǰҲһ޵µǰٴξһ𣬿ܣֻǰһųţӦþͨصĵ·
ߣȥһţǾͨڶؽ޵µ֣¶˷ܵ˵
Ҳһ˲䣬ͻֻ¶ͻȻ޵жһ¶һħ޵¾Ҫ˵ϳ޵¸оİЦݣѪ

㡭޵¡㡭
˵ǳҲǿ죬һоٶȻֹ˵ĶȻ˿Уʱ䶨񣬵ͷȥֻ޵еԯʱѾ͸ɵؿڣѪ丵ʣһƬ졣һߣ޵µǡ¶ʺϣޱȡ
޵¡㡭Ϊʲôɵ񽥽İȥ޵£г˲˼Ͳţ
޵´磬㡭ΪʲôҪ¶ɴ磬ɴ֪ʲôΪʲôҪɱɴ磬ڻҪɱ𣿡¶Ҳһʵ˿˶᲻ġ
ɣ¶ǺǣǣһЦ޵ɱʵ
ǰҪȻ˭޵´㡭ΪʲôҪϽſңɴ簡¶ĺޱȡ
װˣɲҲ¶ħȻͬ죬¶ԭΰɣ˵޵һһ¶ʺһ˲䱻ϣһ˿Ѫ̱ȥ
硭㡭Ϊʲô֮ǰ¶ǲʵ
װˣ¶֪ȣ¶ҲûģҲᣬ˵ҽĻڶɲ֣ˣȱûעɣȻе߱ʬ޵µ˵
ʲôһ̣ԭѾûϢͻȻ˹ȤĿ޵ʵ
¶ˣ㣬˵һԶҲѧᣬֻĸǲ˽ģԶҲѧᣡһЦ޵»˵
֮һֺ΢ĸоڣָо޷ݵģӵһۼ˿ʼ޵±оһֹϵԣӿ϶жϡ
ǱĿߣϲ㣬ͨ飬ǰͨصĽţ߹Ǳܹ߱صĿ飡ףɹһ֮ͻȻƾʧһ
Ŷˣ˸㣬ʱĲˣѾȽ뵽ŶлһƮĻ


ڶٰʮ ͨħ
ǱĿߣſյĿռ䣬޵°Ц仰ƺ򵥣ѵ滹ʲôɣ
Ĩͷϵĺˮ޵¸оԼһѣƼ򵥵ĹԼ˲֪٣ĽıţȻ֪Ǽٵģħǻֵһ˲һЩһۡĿֱǱսҪģ޵ԸһȺҲǲԸĿ飬ʱĥκĥҪʹ࣬ĥ²ĥ¡
˵ؿ飬ƵһӾԼԭ̤ǰɣǱˣûзΪǰ֪뵽ħ֮ڲϵǰֻ˷ʱ䣬ΪľԼľ߳Σյ¾ɣȻǴΣ
һǵõջ񣬹أǰħĳڣ߳Ǹھܹأ뵽ߣһЩˡѸٲųǱȥûзıţ֪߻᲻ʲô⣬ǻӰĻš
ǰߣһΣ޵ûԭ̤ǰٶȴǺ˺óһʱȴǲ˲֮һ·̣Ȼڶû޶ʱٶȻǲУ˵ȵԼߵǸڵʱѾȽˣҪ֪ؿֻأǰѾ˽ȥˣҲ˵ʣĸԼһһ¶һһˣĸҪ̭ʱνǽԼץĻԼҪ˰ռ˰ɡ
һĬġķһ߻ǰԼƽһ㣬һΣԼнٶǿһ㣬һ˷ܡ
Ȼ޵˷ܾȥͼռͻȻһ䣬󣬵ϵԼϤ˳ԼԺУһĻĻͷѪսһ䣬ԼֵܳԼ˼ӶӵĶԱһԼǰԼȴ޿κΡһĻĻĻ治ϵת޵µ۾ı죬ŨһŰڻȭͷ˿̵޵һַйĳ嶯
ڣѪͻȻ٣ҲǲķɿƤ𽥱죡޵µħ߲̬׵¶۾ͨ죬ĺ䣬Ƥϳһϸ΢ۼףע⿴ĻǿġϢͷһϵĹ졣
ѪҺʴﵽһµĳ̶ȣ϶Ĵ߶ڴﵽһ߳ĳ̶֮ڲظë׿ʼһѪҺһΣѪҺǹɫħеѪҺûɫѪҺȫ̬ʱչֳħ֮Ѫ
ô£ôƲסȻһϢԼд޵Ȼõ˶ݵѡ
ʱʶԼºȻô£ôп飿ûһεĿϵúܾգޱȣԼѪȻʹԼ֪ȴԼ޷ӡ
ֻĿԼ뵽ħУȥĻֻһȫϱʱһо군ˡ
ô£ô£ԼȻһ㷴ӦûУֲ԰ġġ߾ȻûκεЧ
Ҿ˿ԼʶѣҲֻĿԼϵĶ񻯣⵽ʲô飬Ϊôֲһʱ޵оκȻǶħη壬ѹ֣ѹִ߳ȥܹκε͸©Ҫԭɡ߸̵̫ӡ󣬻뵱Լڤڲ ʱ÷¡¶ı޵°Цԭˡ
ԯڵһʱԼҪȻ֪ʲôء
ʵ޵´ʱһЩԾ룬ǧû˽ܹ˵Ŀ飬û˽յ˿ֲĿ飬ѶȴǿеһԭΪ̫̫࣬࣬ϱ̫࣬ΪħҲԽһʰһ̣Щħʱ̡
Ұô¡ΪʲôһΣ޵һˣʹһɫѪԼë׵͸оҪ˺һ㡣
侲侲һҪ侲Ƭ֮޵³Լ˵ʱżԼһôûУ
һֳһЩڿԼĶϣܹȶǵٶȣһ水աġķĿھʼпԼ飬Ƿֳһ־ԼʶУǱ߲ĵط
ԯЭȻ޵¸оԼͷԽԽѣ̹ıԼĶҪã㹻ǿͣʱԼǿп֮Ѿ˰ɡ
һеһڳźõķתȥڣʮ֮޵ǰ˻ӰĥصʵУѪǱڴڵĴϢţ亹죬ΣգȻ㹻Σա
ħϲͨħؿ飬Խؿ飬ҲǱڤλصԱϲϣܹȡúóɼڤģյһ翵޵ҡͷЦ֪滹᲻ʲô飬˵Щƺһ㡣
ΧĳٴαãһΣ޵»صħУӵħ̧ͷȥֻʱħоȻߵӰԼǰ˵漴޵±㷢¶ڣɣԼ˼ǸԱڣÿϵı鲻һƶڳħĿ飬ʹ಻
һЩ޵һЩԾ¶ȻԼҪͨħ飬Ѿǽ˰ɣɣű㳯ȥ´ŵɣ޵¶ССϧڽӽʮ׷ΧʱͻȻܵһǿĳֱӸ˳ȥ
磬ǿĽ磬ħнħ˶ܵ˰ɣ
ħʾ˸صطÿһ˶һ統вܵ
ͻȻһ׹һǰһӰʧԭأˣ
ʧˣǸʧˣ޵ħʧԲŻᱻ߳ħɡ
뵽޵ҲǷˣصڽʱܵǵвǰĴţ׼ŴŴȥء
ת֮¶һ˿ЦתͷԼ˼Ǹ˴ʱͻȻҫһ⣬žͼĽ绺ɢȥڵϴڴڵĴϢţӦѾͨ飬û뵽Ҳܹͨԩ·խ
ĳǸһȥƺо˿ԼǸһȻ̧ͷ޵£оǲ˼;ħԼľ˾ò߳ħû뵽ôһħһԼȥ磬޵ϵĽ֪ˣ޿κΣħĿƣάֽľûУֻĿſԱԼصĽʧ޵´ŶħЦݳԼ
㡭ҪΣۿ׷Ŵ󣬻ˣ޵£˴ʵһ;ţʱʱĿһ޵Ĵţƺ˼ʲô


ڶٰʮ Ĳ
ŶԷ¶һ˿ŵ飬޵Цˣ¶һ˵Цݣһȥٺ٣ڵƺʺϼǰ˰ɣɴһ̣
㣬Լ˼ˣҶԸҾԼ˼ΪУ뵽𣿡޵µĻ˻֪ܲ޵µ뷨
ԼֹۣûзֻһǱɱߣڶǱһ߳ȥħһص㣬Ǿǵһ˵ܵǿв޷صʱԶͳط
޵ţǵأֻҪ˵ؿɾ˶ĺĵشһǱ߾͵һֻѾ뵽ƾˣʣµľʱ⣬ҪʱԲܶࡣ
ԼߵһģľΪ޵һ˶Լ߳ȥڴˡ
ŹңֻĶԹһʹԼ˼ԺҲ鷳ã޵ǰ֮ʱ˵
бҪԼ˼壡ƲƲ죬޵²м˵
ȥɣ޵»µһ˲䣬һٰʮȵĴת䣬ֻͻȻһȭ޵ºﻹ֮ǰģ
۵һߣ޵²м˵漴ֻ΢΢ƶºһǡȭͷԼ߲˵Цһ˹ȥ
ߣţֻһҽ漴һ׹ʧԭأȻѾһ޵ܵ޵µĹֱ֮ӱ߳ڤ
޵£ҲᡭŹģ翵ŲʺԹޡ
޵£Ҫɱ㣬Ļ쵰Ӻû꣡ĺţߴһȻԼ˼Ӳ侲ܿȥֻоһתԼȻı߳ڤˣ
޵£㲻죡ŭţţԼһϣˣһεȡۿʤǰȻʵڲġ
ɣʲôˣԼ˼˼ǼĴȻҲˣҿп޵µ֣ʱоԾĵطԼ˼Ĭ˶ʵ
޵£һжѾͨڶؾҪˣǡȻ͵ϮңһŰ߳ڤ֣ܲί˵оǷŭĴϢҧгݡ
޵£ɵĻĬ˶һ˿ŰȭͷԼͨڶ֮Ȼ飬Ǹ޵£ѵΪԼԼ˼Ȼˣǽˡ
ͬʱΧЩһţһļһԼ˼ĳԱ˶Ϊ޵£һڵһصʱ߳һڵڶصʱ߳ʵһ㲻ţǸ޵ЩΪеһЩ˼顣
ţֻı飬Լ˼ҲʲôһҲһǺ޵ǽˣ˺Ϸܲڴ
ĹʱҲǻȻˣ֪֮һƬڡ
Ҿ˵һ޵ϣûֶˣ
̬ˣˣȻԼԼ˼ˣ
ٺ٣˵ȵǸҲҪأʱкϷ
޵£϶ܹߵһأ
󣬲һ̣ƺ˶վ޵µϣֻ֧мٵһڮ
ڤڲԼ˼Ĳʧ޵ɳһ¶һ˿ЦΪԼö˽ֵԵʣһԼϵķѾʧ˿͵Լڲ״̬С
ߵɣ󿴿һţԥһ»Ȼ֪ԼֻҪǸżܹ뵽һأɡ
ƺڲϵĺתɹƻŻָʱº֣Լܹһã
ϥɵ߻ĵϢָԼʵ޵¾ĵȴڼ䣬ǿӰ׹ʧϱԼ߳ȥĲɣѾĸ˱̭Ҳ޵¸ӷģ˵ĳ׵ķʣµȫҲպ㹻Ҫ顣
ԶһϹһһ˲۾һʱ俴Զ޵ºɣһ˿⡣
ȰòҪ֣˭ûкôãûбҪᣡƺ²⵽뷨޵µ˵
ˣνĻҲһ漴΢Ц˵
ؼ޵µĻԥãݺݵĺһ˵漴Ŵ󲽳ŵȥ
뿪֮Ҳһڹ뿪ħĲԣɹĳ޵΢΢һ㶣漴¶һ˿˷ܺͼȻǸм޵վԼػԼ֪ܲʲô飿ֻȴǲҪ˵ô࣬һЩУסȹʵڵöࡣ
¶أ޵£ɻʵ
ɱǶҪ磬Ѿˡ뵽¶޵¿Ц˵õСչֳ˿ֲʵѾǴ۾
ѾͷѾм˽ȥˣЦ⿴޵£ɼʵ
¶һ֪˭Ǳ߻һȫˣһ޵˵
˻٣һε൱ңǱΪǿһ죬ǿϧЩ̭ˣһǸһԼ˼ļһﶼʧˣ漴뵽ˣɻʵ˿ô˰ɡ
ᵽ⣬뵽ˣ޵¿νǿЦã治֪˵ѵ˵ǶԼˣǣ
ȿȿȡǸһļһһصʱһ߳ȥˣԼ˼ļһ֮ѣҲ˳ְȥˣƲƲ죬޵ε˵
ŴͿ޵£оǲ˼飬һﾹȻ޵¸ˣһЩ˰ɣƺʵ
ٺ٣Сӳˣϲܿ죬ٴ¶񾭴ص㣬ֿЦ˵
ߣȥɣԶʣµһˣ޵˵
Ѹٵĳһȥƶݵ·ȴʵǺķ˲ٵʱ䣡ڵǰ
źʲôȴһҲֻܹһƬɫĹâһ㾰ɫҲûУͷħͷŲͬʱȥ
һ̣Ȼ仯ֻоԼʱ洩Χһоɫģޱȣתۻң֪˶õʱ䣬ڣһлֹͣ
ֻоӸ߿׹
䡭һͬʱ˵ϣڵݺݵҳӡ۾ǰһոµ硣


ڶٰʮ¡ءս
һտƽԭɽˮǰһڣֳһ˿谵
ӭڤءսң׼ʼȻʱ򣬾޵ºɻûзӦʱһ͵
أսңһۣ϶¶һ˿˷ܺЦݣŵһʱתͷܿȥϣܹҵ¶ӰСӽߵʱѾˣѵصĲ
޵´磬ɴ磡ãϤܿ촫һӰԶϸһ¶˭
ǿˣȺþأͣ¶˵¶⼸ѵüı飬޵°ɳһԭ¶ƺˡ
Сӵز¶ˣôͽˣ޵˵һߵɸп˵겻ѣõ¶ʱƺá
ɴͲҪȡЦ˼ؾǰǸأѾ˽ȥˣҲȥˣҿˣǸϽɣĺĵشֻĸñأ뵽¶һЩż޵˵
㲻һȥüͷ޵¿Ц˵
޵µĸ첲ҡһ£¶˵
Ͳǽڶظ̭ˣ
ܣ޵´ɴŲأһԵģ޵µĻ¶˵ƺȻ飬޵ºһжܹԼм
ߣϻ˵ˣȥأ޵µļɴ˵
ԭе޵º¶Ǹɽȥأսң˼壬ĵ˻Լÿһ˽ɽ֮󶼻ǽħһ㱻͵һոµĻУǸֻһˣˣԼһһģһ壬ܹһģһֻҪսʤܹڤġ
ڣڵĳ࿴˿һĵش˵ţһЦƺʲôаһ㣬ͬʱӳǰȥ
һ̣ͬʱʧԭأʧ֮䡣
붴ڵһ˲ֻоǰѸٵŤͱãת˲䣬һոµǵǰ
޵۾ԼʱһһģһĲԭϣ߿յģ¶ѾԼߣûеģ֪ǽز֮Ȼֵ״̬ԼǴһռˣ廹ʵ統У¶ҲԼߣߵԼһ̬ˡ
뵽һУ޵Ҳ΢侲󣬴Ųԭϵ̲ݣСӣһѤޱȡ
֮£ﻨ㣬Դһжǰÿ£޵»ͳеԯţȨУ΢۾۹·˷עʱ̿ܲıá
Ȼһһһֱĸоʱ̫ʴӡĻ¡
죡޵°ɻʱһһ亹漴˼æ˫Ȼŵ汩˶ȥͬʱԼϷһӵĳԼźХ
ԯģ޵¾ȻԯԼеһģһճź濴ȥʱһƺ񣬷·ص˺ţַ·ǴԽʱյһαŽЦ̬һӰŵѸٵ˺Ͳŵı飡һģһһ̶
νս޵֪ԭԷ飬ĺԼһģһ죬һ־һ죬òҪȻԼ͵ùˡ
һŵӳʮ׾޵²ſ˵һûдϢʱΪԷѾ޵¼æ赲
磡һŭ޵Ҳ̲סˡ
磡ͬʱļһҲͬ
˵ʽһģһģһģһһģһϢûбãʱڳбˣϤ޵µ˹Ҳ޷κεİɣȫ̲ס˭˭
ͬʽ֮˲ϵĽ棬޵ʼմ·磬ԷԼ˽ȫǱһͬھ뷨ͬʽԼԷԷҲ϶ܹԼһģһһƽս뵽޵һЩ꣬ͬʱĴ޵±ðְţ𽥵Ĵ·磬ȫǸӰѹסˡ
С޵¸оˡƺʷԼǵһش鷳ʷƺһһĵĸоԼսȻǺѣѿ
޵£ʱһߣҲ˾޴鷳ԼһģһӰѾһЩ˺ۣһ˿ѪƬԭǽ岻Ȼ֮ǰһ춯صĴս˫ս籩һϮʱվںϢܵƶһģһѪϵʣɽüͷ֪ˣԼûôǱԼû˹죬ȻˣǸսңѵԼȥ
뵽ڤĵջһ˿͵ĹâΣԼǰȻսʤǰɶļһ
ȻһȣٴչԼĽͬʱļһҲǺչһģһĶ඼һģһû˿ҲһΣյĿսС
ͬɺ޵´ʱ˾޴鷳¶Ҳһ統УʱѤħһħսչ
¶ս׵ľ룡ͷѸŤѸٽӡһӵĽӡϵĴ˵ͷбŷһζֿڵѸٵıضڲ֮ԪضӿǻԪأʱԾޱȡ
ħֻײƿǱֻĽսĽѤáһħĶײħʦȻûܵʲô˺ȴ¶һ˿ƣ̬
޵´磬ģ¶һڤĵشҪɵ飬ûֹܹ¶ĲҲûܹ֯Ĳ¶һܹһһ˿е¶ŶԼһģһӰͻȻ¶һ˿Ц
漴ͻȻ֮ĻԪظҵĲͷϵĽӡһԵüޱȣȴԿ壬ÿһӡٶȶ̣ܶܿ죬쵽ţħʦʩչħٶ
ռ䣬޵£¶˶ڿսԼսѵսһĵҲԼսʤĵҲԼֻҪܹսʤҡô˵Ľǿߣֻǳˡʵƺû˽⵽زڤڡ


ڶپʮ 
޵´ڵĴϢţŶԼһģһӰг˸ӡ
ս˲Сʱʱ䣬Ѿ˲֪˿ڣѪ죬Ǳ
оһ˿Լȫ·磬ÿһһʽ·磬ȫڱطѹƵĵزܲѹԼʽԼ˵ʹõʽ
ԷȫԼĲԼս뵽ĸоһᣬأԶȹѹǧȹһص֮٣ÿһ˶ȹ֮ǾǿߣҲѹ֣ܹսʤԼѵõһ飬սʤԼܹԼȱݣܹԼĲ㣬һ֮ԼȻܹ˵δеĽ
ͷ˼޵֪Լ֮ôǱΪԼкܶ಻ĵطʽĽȻңȻȻȴȴһȫкܶЩڽǿĵ֮ʱҲǻҪԼĵط
һν֮޵Ƕһ˿ڣæСġеķԼƽϢʱǧܼ꣬һʲôûˡ
֮ǰսֳ棬ͻȻһ⣬һҪ⡣
ԼÿһһʽԷģ£һģһʱܹ˵ĻӰӵжʶļһ
֮ǿΪʲôΪӣԼĶ˼ܹ뵽ﲻ뵽飬ȻԷֻһζģԼôԼҪֻܹⷽҵսʤԷĻᡣ
ǶԷ޵֮ǰļν浱Ĺ۲һ£ֶԷĹʽȻԼһģһǻֶܹݵķӦһЩǿѸ͵ʽбֵΪԡ޷֣޵ȴܹķ֣һУӰһص㡣
ÿһηֽ⣬ԼҪȶԷôһ㣬Сһ㣬һԲ˵ֲˣӰ֮ȴܹĹ۲ϾӰ׷ǾԵٶȣھԵٶ֮·ֽԼӰﵽȫλĿģһٶ΢һĻ߷Ӧٶһ㶼ȫﲻԼҪĿģ
һ޵·˵ܣԼÿһӰֽⶼȶԷһ㣬ڼ˶£˰Ӱʱ䣡Ҳֻʽ²ܹҪϢ
˿ԷԼʽҪһʱӦģȻʱ̣ܶѾ㹻ˡ
뵽һУ޵µ¶һ˿ЦٴŵЦݡ
ڤģˣ¶ɣϣҲܹһ㣬ڤټǰδеţ޵һ
ڹ۲쵽һеͬʱ޵µһֻѾڤģʣľҪȥˡ
뵽ߣ޵һʩչڰ;ʱȴͻȻջԼʽתӰȻڼ֮£޵ηֻʮʱٴμٻĹ̡
һһժʱˣȻ٣һ˲䣬ʮĵݻԷȴֻжʮӰ޵³ٳûзǼݻݻʮ˵δﵽһ޵ʱֹͣݻһѷĳǰ˹ȥԷŷ
ʱ޵һŭ

Լıȴʱʩչٶ֮ţһ磬һӰķȥ
ûκϢƺһ˲ֹͣһ㣬ƺһ̶һ㣡ΧӰһһʧһһĻɢֻʣ޵ºһӰֻʱ޵µĳ࣬ȻӰǴʤЦݡ
ӮˣԼؿڣһӰƽƽ̧ͷ޵µ˵
Ȼ˵һ޵´⣬һЩţһӰȻܹ˵ƺһЩš
սʤңסղ򵽵ģܹĽ˼İһ仰Ӱɢֻ޵һЦݡ
򵽵ģǾٶȺͱãģʼղܴﵽһ壬ҪɾǿʵԼѵЩҪӦþԼʽϴڵȱ˰ɣ
뵽һУ޵ԼԴԼҪߵ·̫ҪԼȥԼʵԼеôǿԼǿˣԼпں̵ܶʱ֮ھҪʧܡ
һ̾ϢҲʱرãռŤֻоΧԼһƬڰһʱһ㽫ԼԽԽ
תͷۻ֪˶õʱ޵²ŸоһƽϢ۾ԼѾص谵ɽУ
޵´磬ʤˣ޵Ӧ¶ɫһ㶣תͷȥ¶ȻԼսһЩ˼顣
ѵǿزѵѾԼԤϴﵽһֲĳ̶ȣСһεתƺС̫ĶԼ޷塣
ߡһߣһѸٵĳԶȥɽľͷһҫ۵İ׹⣬Ӧþͨڤĵĵ·ʱһξѸٵĳǱ߶ȥ
űӰ޵ɻ˵֮ǰֻ¶ˣһһ
һͬʱɿ飬ǿҪƻǵĿ飡¶˵
һΣٴ޵³Ծ˿¶ԼɵסƻǿԼ˽⣬ѵ¶ѾԺˣһʲôʵ
ͻȻõڹһʹڻ谵ĿռڶԵôҫۡһƺߣɻ۾
Сӣ¶ô죬ģôˣ޵º¶ɵһ˿ϲɫվԼȻ֪ʲôһȣϻǲ˵
ߣֻĸѾȥʣãһ߻˴ڿ鵱޵ż˵
ѾѼӣܱߡ
ǻ㣡Ȼ¶ɶ֪Ҫæ
ѸٵĳԶһ׹⴦ȥһһƮܿ˰׹⴦һڣɽĳڣǿң޷ľɫ
ͷѾûκηӦļһһ̾Ϣһ·ߵ˰ɣòǲǵһνڤˣѵǵĿ黹ܳ⣿
ô࣬һЦͬʱŲӳŶȥ
ϣӰͬʱʧڰĿռ䣬ڴͬʱڰռȥ֮ʼŤѨڽܿͬʱһ׹⣬һʧ˶ڣȻǱǲ͵ڤ֮⣬һ̣ٴλָһƬƽС
ʱڤ֮⣬׹ֻٴζ˳ڹ㳡ϣ˻Ȼ˱̭ţҲ˵ʣĸˣĸ˶ڤĵشˣƺǧδֹʢɣĸˣȻĸ˽뵽ڤģʵšҪ֪ǧһҲ˰ˣһξȻĸˣһ˵ʵ


ڶپʮһ ҽ
һ̣õȷ֮󣬹㳡˷ˣ޵£ŵ˽뻹ǿԽܵģȻͺڻһҲˣ
ɻ˵һ㣬ϾǴǧϹʵǿ⣡Ͼôʱ䣬ʵ治лһ˵ȥ
˳Ծľ¶ڻһС㣬бһŵС㣬ȻҲȥˣʮ꣡Ϊʲôôǿʵ
ڻһ屨ʱܶ˶ֻһЦˣֻΪڻһ岢ڤкܴϣڰ֮ԴĽ𻨲Ϊǹڳ۰ˣ˭Ҳ벻
һ̣˶¶Ǹڰ֮Դڵ˶һı̬˶Ϊ˶ǽ뵽ڤĵشѵ¶Ϊһһʱ䣬˿źڻһԱ񶼸
ʱڻһȴǴʮЦݣǵСûʧǵСܹȡɼԤϵе顣
ڤ߳ûһߣκһǿҺڰ֮ԴƵǿߡС㣬ںϣѾڶΪһ峤ҲΨһһŮ峤Ƕȴûκһ˷ԣڻһǰΪŽᣬǰδеȫ֧һˣһʢ
Ȼںڻһ˷ܣҲ˸˲սɵļһǡԼ˼ǣӥǣһǡֻҪǺڻһж˶˲
Ǵ壬Ժڻһ˽һЩĴ壬ԼĲµһЩ飬ǧǰһֱ춼ûͣϢ
ڻһǧǰֵǿ߲Ҳ𣿺Цڰ֮ԴܵУڤһ˵һĻ棬˵߳κһǾ춯صĴڡ
ʱźڻһЩ˵ı飬ģ˵ĶһѵǸ¶Ѿ߹ڤˣһЩ֪һ⵹һ
źڻһ壬ǽһӿһζڻһҪֵĻԻˣһļ塭뵽ģʼġ
̨Щ̨µĹǲŲ⣬ĸ˽һأڤģ˶ڤĲյ㣬˵ڤֻǴŵõڤϿɣԴлһôˣĺô׷ģǾǵõ˵еĶ˳ƾ磬ֻһ
˭ӥڻһ¶ɻ޵£
޵£϶϶ûϣ
϶ûϣһܹų㲻ˣ
Ҳǣ̫ùˣȻһ룬ңԸȥĻᣡǸ
ˣһο϶лͶˣ
һʱһַ׷ף˵ĻⶼתƵϡӥ˵ļҪ۷磬ɹԭϣϧ񡭡
һȥ˭ǿ޵£ӥУУɣļһӥġһ¶ǿǺڻһĳԱҲǲӥļ壬ҳ޸˻Ǵһӵļһϵǽһá
һΣһײһºˣ϶ûϷһϣϷǲŽһ
˶ϷԼϣ̨ͬϣԼ˼ò׿һ㣬ϾǼɵĳԱܹĵشҲԼ˼ĺ£ǺˣȻһһȫϣգ
һֻ˵ѼѾŵߣҪҧʱͻȻɱٷ˰Ѽ˶ԼһͷǱġ
۷׷ף˶̸飬ʮڳܹĺĵشȻڴĽ
쳣ڤڲʱ޵ºɻ¶˴һ֮һոµ磬һγǰԵøʵ
һص磬ܶҽֻм˵İżֻһ·С·ڣһվߣʱоһϮ˺ˮֱ
ɫҽһΰϵͷðһССݣ˵һζ
ǡǰ洫޵µǰ
޵£ɺ¶˶ʱһ˿ŵľȡ
ǺǣԵô붯ֿ֣һЦ˵
Σɣʵֻĸĸ˶վߣȻһģԼһǶģ˫֣Լ˵һ޴鷳ҵߵĵλܹһ㣬ֻһͨĵ·ȫҽĪ˵ǣʯӵȥҲ֮ڻˡ
˵Լܵ˵ϴ
ΣӥĶ𣿲Ǻţô⣿첻˵ˣ֮ǰǶǺɱˣǽ컹۸һΣŽ۸һˣ֮ǰţƲƲ죬ɴʱһƦåģ˵
ߣɣ㻹ԽԽȥˣ۸ңνб¾ƺҲǱɵĻŭˣһߣ˵漴ڳһ̬
һʱһЩӲ¶ö˵Ͷӥ˲ˬ޵µǺ֮϶߽ᷴ޵¶ûкøУҲνʱţһԲϾҪֵζ
ڤģǱ䳡˻ôǺ°ɣͻȻһϵؼʱ̴˽ŵľơ
˷жϲȷԴдŵһƸľֲɵһ㣬ƽĻ˲òȥӡ
ɻĴ鿴ʱͻȻµҽӿø粨һ㷭ϢƺҪһУ˼һĻæŰȫĵطȥ˿ɲһϮ룬صɲЩֵܹĶ
ģҽڳһУвϵķϵֱ֮Ӵ͸ʮ׵ȣΧҽתĴ
Ȼ˶ŵһĻˣֻҽγɵڲͻȻǹϤϢһӰĳ˵ǰôƯڰС
һߣͿһͷ忴磬ôһ߾ȻҽҸһָоСڲȴ̺žԾ˵ıκС֮ǰĻ˵ġ
ʱ˶߶˾ԵȤӦþǸɸѡ˰ɡ


ڶپʮ 
Ǻǣˣʮ˰ɣǲˣм۵ļһˣ޵µ˵ķӦߵû૵ֹţŻǰżһԲľ⣬һȴϸĹ۲޵С
ֻԼͣ޵µϣһ˿޵¸оëȻ΢΢һЦĸЩϼһһθø˰ɣûἸˣ߼š
Ǹǰ󿼺ǵˣһΣ޵µ˴۾Ůʱòͷһμĵģ޵ǿԼЦ⣬ģԼһܣ¶ҲԼС죬͵Цš
ֻʼհһ޵¼ˣǽһأ̾ԼãȻһûϷˣ˶ԸԼһˣǲ˵һ㣬Ҫ۸Լ
ģ񼶴ԲȻһ㣬ߵ׻Ƴһɣߵ˵ͷ˵
٣ͷ㡭ʲôףӿµһһ£ɲˣ¶˱òˬ˵һΣ޵º¶ûסЦ˳Ҳǳ˳飬һﻹǰ˭ǽǵˣܵģ˵ľʵҲģڤô꣬ʵǿ󣬸ղŵǸΪԼ޷
ɲǺ£ҿкڻһСѾͷ¶ʱ΢΢˵ͷţȴ¶һ˼ģɴ۾¶Ȼǰ
ǰһ£ǰ޵ºɸŵˣΪҪ¶ʲô鼱æνԣһЩԼ棬˵ͷ׷롣
ŶģҲ˺û뵽û뵽ˣǧ˰ɣȻúڻһֳôһˣڻһҪʱˣϧƺʱ򣡡޵ºɵı֣΢΢һ㶣漴¶һ˿Ц૵˵
һֻ̣ͷһӣ޵ºɺȻķԼȻûκηľͱƷɵһߡ˿ɶ񼶴Բǿ߰Ȼǰã֪ߺǿǾ벻ȻǿزﵽʲôΣ÷¡ҪǿɣȼҲҪǿ޷һ㣬ôɣǾ
һʱ䣬޵£ɣŵĿߡ
ߵ¶ǰϸĿ˿ڤˣȻһ㣬ܲһˣǿ
仰ԭһϷ֮ɫɺ޵¶Ȼõ֮ߵۣô£ѵ
뵽֮ǰ¶ÿһζ˳ҺܿԼĿ飬ģ޵º˵õһЩϢ˻࿴ŶԷо𾪡
ڤ߳ûһǾǿߣûһߣ仰Ӧˣ¶СӲʥʱڤ飬Ȼģ˲²⵽ӦҲǴ񼶴Բľ磬˶ҪһЩ
ӥİɣӥˣϧˣǺǣʱҪ֪֮ڰ֮Դô򵥣ӥûǸʵţʵϧԲУȥɣһǿκ˶ûϵ߾Ȼ˵һ
һƺָƣӥ嶼֪Ȼôıˣһŵı飬޵ºûֻҲһɻ
ˣ˵ţκν͵Ļᣬһ֡һ׹ʧԭأӦǱ͵ڤ֮⡣
һһɱӺ˼ʱ޵ºɲҶ˵仰֣֮ܵɲһ·Ŭȴһ
ǰߵ޵µϣ޵һЩŵĽе
ǰ¶ܾȻѾΪϣһˣɣȻ˵ǵҲڱ߳ȥʣµֱŪȥԼ޵š
ɣǺǣͷҲˣܲٺ٣һǣܾˣ㲻кܶ಻֪𣿷ģֻҪܹͨͷҵĿ飬˻ģֻأȵͷӺúоһ£޵ǿʲôһ㣬߲ϵĵͷ޵ľǺݺݵɳһԼлᣬңҪ˵˻Լܣ˵ԼһҪĿѾˣһջ
ˣڻˣֻһ˿ԽڤĵĴкô˱뿪ôһ۲֮߿˻ָ֮ǰȻı黺˵
ʱ㿴ңҿ㣬ʼΪ˭ҲϾĻǧѵһǡ
ҷϣܹ޵´ᣡԤϵģվ¶ᶨ˵漴תͷ˿޵£¶һ˿Цݡ
¶һӣ޵żˣԼȻϣõᣬǲϣΪ¶ź
û£޵´磬֪Ҫ˽ܶ飬λòһһлᣬûµģ޵ż¶æο
Ҳֻһ˽룬޵´磬ͲҪˣ㣬˵Ļ㻹кܶҪһ·Ϊ˽죿һλʧȥһξͲ֪ҪȵʲôʱҲһڻһ϶ҵģ޵²ŵģ¶˵
ҲǣСӣαˣѾģôָС֮ûкӣһºˣöˣҪȻԺô죿Сܣܿˣ漴ֻҲվ˳˵
ȴǿԿ΢΢鴤Ȼһۣһҧг˵İɡ
ǡˣ޵Ҳ벻ͻȻ˵һôһ̫ԤϣһԽܣѾǲӿһɵůϵĳԼ飬ж
޵Ȼ֪ζʲô֪ľζʲô֪Ǵʱ˶ѹһжΪԼ
ˣСӣúŬҺ¶Ժлģ˭ǿ޵еĳ˧ŮȻҪˣ¶СӻúңȻ֪һʤԲѵƲƲ죬ɵ٩˵ƺܿ͵˹
޵˵תͷߣͷӣôˣֻСһˣ˰ɣһΣƺûѹ˼붷ָ̬֮ȡ


ڶپʮ ־
ڤģɺ޵»¶˻ǫã磬һ׹һκˣֻǰľһ£һƬȻ
㿴Ҵûɣͱ޵¶ǲǼʯͷ𣿡һ˶ߵŮѽ˵·ʤĲ޵¶Լһ㡣ֺǶʤ˵Ĺ
Ȼ˲ٿͷı飬һ˵
ٺ٣ӥһȫûϣˡ
ǣҲ޵ʲôˣڻ棬϶޵»Ļᣡ
Ҳǣͺڻһĸ޵֮ĹϵҶ֪ٺ٣һ޵׬ˣ֪֮ﵽһʲôأ
϶ƾ磬ûκβڿ϶Ҳ񼶴ԲĲˣ
һʱ·۷׷ף޵һγΪ˽㻰⣡Ӷ޵º廹кڻһ֮Ĺϵٴα˳
û취˭ڵľ̫أʣˣһһڻһ壬һ޵£ƾ֮Ĺϵ㲻ᣬܿø޵£˭޵µôС
һ̣޵µ֮˵ٴαᵽ˻⵱ʲô޵˽ӣǺڻһŮͺڻһĽ֮Ļﲻڶ
̨ϣ·Ļ鱾ͲˬɫһƬںڣܲΧ˶оɢһɺɱ
Լ˼Ĭ˶ĵʵûлóɹԤϵУûкɳһ
Լ˼Ȼǿ󣬵ǻܺͼᲢۣĴħ塣ǼǿʵԮԼӥ壬ʣӥԱΪˣ˵˵˵Ϊ
ǿǺڰ֮ԴԶĴڣԼ˼ҲǳԼ֮⵱֮ĵһǿߣڣԼ˼ʵεѾһΡ
һ˻ᣬƱػڽƾ֮뿪ԼԼ˼ȥӥ۷磬Ը⿴ģɹÿĵԼ˼壡
ˣóΪԼ˼һı۰ЩĬ˶飬ΨһĲˬµ˾ȻԼĵˣ޵²˵ͺڻһǵǿԼҲħ岻Ը⿴ġ
õʲôôˣߵߣĬ˶Сĵʵһ̣鲻˭Կóɲ봥ùͷΪôջ̲סʵ
Ҫ֪ÿһνڤĵشûбѡҲõһ벻ĺôôǱģҲΪʲôڤ˹עԭ֮һ
⣬Լ˼ˣΧ˶ҪһҪֻ֪Ҫڤĺö϶ٲˣ⼸ʮûõڼʮǰҲв˽ڤĵشóĶɶ۲ĺܵıǵһóĶȻǿԺĵҩɣ ͻƣһϵеջûֵܹģ˵ʱõҩļһѾƾǿˣ뱻ѡϵҲôһЩʱѡ
ûУ΢˻Ƶ˵ԼȻֱӱô߳ˣѵڤĹ涨ԼٿԵõһôİ
ǣԼֱӱ߳ˣһ㶫ûõоԼԩͷǸϼһԾǶԼ޵Ǹ˶ûΨԼһӱ߳ûиԼκκô˵Ʊ˶Űɡ
ȻĻ˶ɴ۾һ˼Ŀ¶ɵɫһεĶӺˣı֪Ҫ鷳Ӧòɡ
һ̣˵񶼷Լ˼Ĭ˶ϣ¶һȻѵһʱܶ˶ˣѵԼ˼ԼʩѹҪ󽻳ˣ
Ĭ˶ǲŵĿٴʵ
˵ûоûУˣһߣ鱾ǼȲãڱʹҪܻɣƣһƺ֮ϾͳԶȥʧԭء
ʣһȺԼ˼һĬ˶ȥ¶һ˿顣

ֵ÷𣬴ʱڤĺģһ˸жĻ档
ɼ̬ȣ޵֪һ¶ˣжмĿ˿¶ٿɣ΢΢˵ͷһоڲС
޵µı飬¶΢΢һЦûʧ䣬еֻο޵´ܹ˾¶ĵ飬ԼõỹҪģûһ˿١
СӣοǼסˣǷһ飬л϶㻹ϣƲƲ죬ɲˬ˵Сӵ˱˻Ե̬һٸˬ
ܼʵѵãȻǶˣôҲʣСˣǧ㵱һˣʺܺãǸڻһСŮҲ׼һ£ȵȸߣһ£ߵͷ˵
תͷɺ¶¶һ˿ͣƵʧΪˬֱϲ֮ͣԽһӾ߳ڤҪԭϲԸ
һ˵һεҶ⣬ڤĵشǶܹһһεĽҪһ㣬һεĽǶ֪ƾܹǴСæŰɣ
˵ţֻͷһӣѸٵĳɺ¶ȥһһæǿǺö˭֪
ǰķʲô𣿲ûзðɣͷûƭңеɻʵǰмǰĵشмһȻûнһأǶõӦĺôһΪʲôˣ
С֪ʲôͷþѸ㡣Щʲô⣿һЩôܹȣߵЧһģһȴһʵķֱ𣬷֮ߵʵ޷Խ統УƽʱҲǱȳϰٱͲһߴκεĺ֢һӦ˽⡣
ΪʲôħһֻʮöֻаöǾΪ̫ѣѵһЩһãһϼһﵷ˼ǸǵɵĻᣬһѪĳ嶯»Ȼ²ʶ
׬ˣЩɵ϶֪һ׬ˣô᲻֪
סôһ԰ͻȻ߿Լлһɻüͷ
仰޵¼漴ƺ뵽ʲôɫ΢䣬üΪɸѾЦˡ¶޵Ҳ̲סЦ


ڶپʮ ɻأһ
һ¿ˣ޵ºǶҿ϶ԼжûģȻһ̾ߵĿеõ֤ʵ
ˣ֮ǰǸһﱻҶȥƺûöɣǿϧˣأҲһüǮɣˣͷԼ׬ˣȻ޵¼˲²ⲻʣһԭӦ׼ģ˭֪һӱֱӶ˳ȥַ˺ͿȻǸӦõĶ
ͷܲˣ㡭棬ϲɽˣһʱΣɴЦ˵
ʱȥһ˲ŷԼʲôûеõһʲôı飬Ҫץ˰ɣ᲻ᱻأ뵽һ泩
ǸˣˣǸСã˭ҿˬŵģҲСһ㣬ҪȻֱӶȥƲƲ죬ν˵ЦЦĿɺ¶вһʱɺ¶ǿԼЦ±ȥ֪ʲôôûء
ͷǲСĽȥˣûժ֪ǲǹġ
ȻͷӾΪѵˣٺ٣ͷãһôֻһᣬȥһطֻһµʱ䣬һʱܹöԼı£漴ƺ뵽ʲô߳ɺ¶˵
ģһ£ɺ¶˷ԭΪҪͳȥˣ˭֪ڻܵõôһĵطȻ˵Ǻõطǿ϶ˣʱ˳
һʱ䣬úϧҪ֪ǧ֮ǰȥһһɾһµʱƵƾأƲƲ죬
ǰϽȥɣȻ˻ʲô૵ĻɵҲ뵽˺ܶ飬˷ܵĽе
żʲôһ仰͸ǣܿ࣬ΣգҪںڻüȻȥˣôٲˣһＱģ߻˵
ģʲôûгԹٷϻˣϽɣԾԾԣǽһ˷ܺڴżĵط͵õĺôǶˡ
һ£ҿ֪ͨһ𣿡¶һЩԥ˵ôʱļ˻ᵣģЩ˰ԼҪЦԼʧһµĻֳ֪ʲô飬ָЩͷһ嶯ڤǾ鷳ˡ
ǺǣСӻϲİɣû£ǸطһµʱҲ͵һʱ䣬ˣǶҪȵŻȥİɡЩ˲ᵣģڤɲʲôĵطҲƺһۿ¶뷨΢Ц˵
ģһ£¶ĵʵ
ƭʲôҪͷҽã˳ۣҶûãƲƲ죬߲ˬ˵һα˶ǿźҪԼһŵģ쾹Ȼ˻ԼԲˡ
¶ϽӦļһǺûᣬҪ˷ˣ㲻Ҫ޵´𣿽ȥǸطкôʱƾǲǡߵĻһߵɿżˣ¶߸ŭʧȥᣬæ˵
Ǿ鷳ǰˣ¶ɵӣﻹ᲻֪ôһ£æ׵˵
Ǻãǿˣһ֮Զͳڤ򣡡漴ֻһ֣ɺ¶һһâʧ޵µǰطٴλָ˿յĳѾ뿪
лǰˣ΢΢һ޵¸м˵һ޵ﻹһЩɺ¶õһ㲹Լ᲻
Ǽ鲻ǶˣҲ߰ɣ֪ģȵ㶼֪Щϼһǵܾأ޵£ͷ˵
漴ֻһȣƽҽٴηϵתҪȥһ㣬޵ľսģǸٴγ֣ŴʱеϷ
СӣʲôԼдﵽһ̶һ޴ܹᴩҽʱ߿һ߷㶵޵̲סе
ŶŶˣһ޵´𺳵лָʼһֶûöȫɢĶһ飬ϼһ﾿ǿ˺εȵĳ̶ȡΪ޵һЩ
£޵³һȣһйƽ޵ֻоԼһϢţ뵽ҽڲҴ˿̶ǹ̵ҽʹߵıҲ޵ͷƤ飬ʱԼʬ޴ɡ
ֻоԼɿ½֪˶ʱ䣬޵²ǸоԼվ˽Ųһ۾
ӡһĻţֻʱԼһصĻС϶ҽʱԼȻҽ·
·һȫµ磬ܴһߣ޵¸ɻΪʲôЩҽڰȴǲأѵʲô޴ܲɣ
˾߰ɣߵ޵´Ϥ˳
ŶߣߣһЩΣ޵¿ЦӦ𣬽Լ𾪵̫࣬Լ̫࣬һЩľˡ
һƽԭ谵ޱȣ߼ʣǰȥ޵¿һǳأûȻǳǳءʵĵ統оȻôһǳء
߽ˣ޵֣ǳصĺΰ˿ѷɫͷκһټޱȣΰޱȣĵ»˺ΰĽҪķѶֱʲܹҪķѶٵѪܽϣǲϵոµ֣ǺεǿӵԼֶβܹдͨ
ɣƺܵ޵µ𺳣΢Ц˵
⣡
ÿһߵĴ߶ߣߵһЦ죬ǵһμ޵³ųȥ
֣һĻ޵¸ǵɴ۾Ȼвˣֵÿһ˼׼ϵʵĳԱʵϣ⾿ô£
˵Ҳиһǧ˰ɣôôߣࣿһģһûħħ޼ص㣡⾿ǣ
ڣ޵µĳ׵ˣӿһʱɻӿУ޵°˼⡣
ô£ڤоȻ磬ôΣҪʵȻǶڤ˵ƺһЩ˵ȥô࣡澿ʲôܣЩ˭޾ɻ޵¿ߡ
Ǻǣûзǵصѵûиܵʲô޵µɻ΢΢һЦʵ
ص㣿ܣ޾ɻ޵ٴοȥ΢۾ǸоֻоһֺϤϢԼļ䣬һ̣ߵ±۾ȥܡ
ܾá֮޵Ȼ۾оǲ˼飺ôܣܵģô£ѵǡǾȻǾħһ壿͵ɴ۾޵¼Ը˵ԼĲ²⣡


ڶپʮ ɻأ
޵Ψһܹ뵽ľֻоħһˣϾڤǾħһ彨ģԴ˵صľҲȻпǾħһ壬ҴʵҲӦò˶١
Աһ׼ʵһ붼Ѿ뵽񼶵Уʹ˵еľħһʵ࣬ҪԱħһΪǵǿܵĶʼɣǵԱʼ޷һǧˣ˵ԱҲһǧһ㣬ǧ֮Ŵﵽֵİɡ
ǾħһΪʲôҪߣ澿ʲôĿĺԵأ
еɻԽԽ࣬޵¸оԼƺ̤һ޴еУɻһҿ֮ɻȴǸ
תͷߵߣ޵µȴԼ𰸡
ûǾħһ壬Ǻǣо˰ɣһҲǾħһĳԱѪеĺӦǱûа취˽ģܵ޵µߵ˵ͷ˵
仰޵µĶȴԼȻħ嵱еľħһ壬ԭԼһֱֻΪԼħ壬˭ܹ뵽ԼȻǾħһĳԱأ⾿ô£߹ľħһ壬ħ嵱еߣԼѵǾħһĳԱ
ߵͷӣ϶ƭԼûǸҪҪ֮ǰ޵¸Щ˵Ϣʱȷʵܵһ׽ĸоеĺӦ޷ġ
⡭ħһ岻ǧǰʧ𣿾ǾħһڤҲص硣ԼΪʲô磬һǴ½ϣ˿СԼͷ˭ѵҲǾħһĳԱɻ̫̫࣬ൽ޵һʱ޷ܡŵıʼչϣôߵȴԼ𸴡
Ǻǣôˣܶ಻׵ĵطɣģҸ˵˵ҽǰɣ޵µļߵȻ˵гƺԤϵ
ӳŽڣʱΰĽ޵µǰСĺǣһģһнһҫ۵ĵطͬǺгڤֻһͳƵĽڤ򣿱ڤԲܳߡ
˵ĵȻڵ˷֮󶼾Ƕ޵ߵȴǺкãҺ𾴣ڵĵλ͡
һ·ÿһƺĽųϣߵһϰɣͬʱ޵°գųϵʵѾǿ˵ĵزĳأǾǿ˺εȵĵزŸʵɣҲ˵ȫٶƾʵʵ÷¡ǲһʲôݵȥںڰ֮ԴڣĪ˵Ǵ壬ǵһ嶼֮Ҳ˰ɡ
Щ˶ǾħһǧǰǾħһ˵ʱ鷳֮ǨӵطʱҾħһֻʮ˵׼ȫ㿴ڣǺǣǼǧǾħһԻ͵ʱ˰ɡǰһƬʢȻҲǺο˵Ȼڵǵľ⡣
޵Ĳ³һЩǧ֮ǰħһʧѣǿҪ壬ԲŲò˵Ⱦ׼صطһӾǧ֮ã˶ΪħһѾڡǾʲôΣܹǿľħһ᧿ΣأһЩ
߰ɣȥǵʥأǱõһеĴ𰸣³˹Ǹһǵܾˣ޶ɻı飬¶һ˿Цݳ˵
ȻԷô˵ˣ޵ҲûѯʣԼ֪Һܿͻ֪ûбҪ׷ʹ򣬶ǽתƵܣ鿴ЩħһĳԱڼ޵·һŵʵ
סߵ˾ȻǾħһĳԱȻб壬޵¾ͷЫһԱӰûϢԴˣô£ΪʲôߣЫһ֪
Խ룬޵Խ𺳡ԣܿ˳޴ǰΰԻͣ߾Ǿħһʥ˰ɡ
ңȻ߻ͷ޵³˵漴޵»ĳȥ
һεѹ֮ӭֲޱȡ
ʹվߵܵı޵»ĸоһЩܡ
ܿ죬뵽˽ģһտĳأȻڤĵشĳһģһһҽһĲ֣ǳһЩѣһЩ
ӭڤģħһʥأ磡ʱǰͻȻת޵΢Ц˵
磬Ȼǻ磬ʵ֮ڳ˻ԪأԼڵĶһЩԾԾԡ
ߣ֪һ˻㣡޵³ǰȥ߻ͷ˵
߳ǰߣ֪Ѿǰ˰Сʱڣһ棬ͣĽŲ
˴ˣʱͻȻһϵ˷һ㣬һεѹ
³˹ϻ쵰һףѾ˴ˣԼŰɣСӺܲ㲻ҪǵøңԤϣ޵ߵſھôһʾһܲˬģ
ߣ³˹ϻ쵰ãƲƲ죬ߵһ߲š
㻹Ҳգ֪ˣȥɣ˽һ˿Ц˲ûк޵ߵĲʲôִǵ˵
ͻȻ޵һһ֪ˣ֪ΪʲôôϤԭԼȻһˣˡ޵°ա
ǵԼ޿ռ򿪺֮Լ˵Ǹ𣿾ûֻһһ˿ϣϸǿȷͬһ˵ġ
Сӣ㻹޵´վɫϱãǸߴٵ
ŶŶˣ֪ʲôʱߵĲѾ뿪ʣԼһˣǰ涴ĴѾ򿪣޵¼æȥȷˣû˿ĵģǿǸԼĶ˿϶͸ŷһĹϵԼʲôϺһӹɵġ
һת޵±Ѿߵ˾ͷһʯң󣬴ԼʮƽһʯһʯͼʯΣһߣ൹ûʲôغͼ򵥡
޵£ߵԼǰ꣬˵
̧ͷȥֻǰ˿Ӧʮ޵֪϶ֹôЩʱ䣡ˣ޵٣嶼΢΢ĲطˣһԼٴεĳԼǣƵĵطʵվߣļ޷
ǰ³˹ǺǣղСӸ˰ɣĺܿ졣û뵽ôѾˣܲûʧû㸸ʧ޵ڹ۲ӣҲڹ۲޵£Ƭ֮һ̾ϢӸп˵


ڶپʮ ɻأ
³˹Ļ޵µĺݺݵĳһ£ȻûǵԼ򿪸Լӵʱֵˡ˭ԼĸʲôϵԼʲôϵӵɻ޵еϣ֪еһС
ˣԼȴĲһվǰ޵¾Բܷ᣺ǰǸҡҸס
ˣ֪˵ʲôǺǲҪżȵ㶼֪ġӻ֣ʾ޵²ü˵ȥӻ˵
޵̾Ϣһȸһڤ;ħһɡΣ
Ǿ鷳ǰˣȻ³˹Ҫ˵Щ޵Ҳþܾңģܹ²⵽п϶ʲôϵܹҿɻ޵ԼŵȻ³˹վԼǰôֻ֪ʱ⡣
޵µĻ³˹˵ͷ֮󻺻ĳǰ߳һʼ˵ħһ壬ħ䣬һѾ֪ˣ֪ħһʵħķ֧Դһħһ֮ԻںԽħҪԭǾħһͣؿ㣬ؽþħһ˸أȫͶеǣǧǰڳΪħٮٮߡȻٲǻĹϵΪЩԭʹҾħһΪħĻ塣
ϧǵĴѾ춼ʼʼ˰ɣԾħһԱʼϡޱȣ޷һǧˣֻٲܶ࣬ȫʢʱڵҲֻһǧã˶˵Ҿħһܵ䣬һܶ˶ףֻһӰˡ
֪ȥħһֻĵ·ϧȴҲİ취
ֱǧǰħ彨ڰȣħһĴѰȴҲκʱ˵ʱħĿߣ˵ħĿţֻǹͷˡ
һУǾħһ嶼ںֱһǿ֣߳ǣǱ˵˺ڰ֮Դ
ʱĺڰ֮Դǿ󣬱ڻҪǿħէܾ裬һͻһΪħ棬Ǿħһ帶ѪѪսħںڰ֮Դվ˽ŸҾħһԱȴǴһǧ˼ٵ˲ˣΣա
Ű³˹˵޵һЩ⣬ЩҶ֪ԼҲ֪ΪʲôҪ˵ѵʲôɸ˵
ˣǹûжʱħһ˳ʷ̨ѵʲôϵ뵽ߣ޵һæ̬ϸ
Ȼϣ˵ߣ³˹Եļؼʱ̣Ҿħһһǰ̽һЩϢǽҾħһƵһصУ
Ǳħڲһǿڰ׼Ҿħһ֣Ҿħһ֮Իڽڰ֮ԴʧغŲжĹϵҪҾħһ֮Իʼ޷ʢȻҲǺŲĹϵ
Ϊʲôʼձ޷Ϊλ޷һһȻ֪֮û̶־ϣҾħһܹȻͬʱҲΪҾħһ岢ûвħͳΣǲŲںŲἱҾħһ塣˵ߣ³˹Ե˵鼴ʹǹǧʱһ޷ĳޡ
ħڲĳԱսɣһʱ޵ϵսɣħһһ뿪սɾΪħ䣬һЩ²⡣
ûսɣʵҾħһ岻ħ֮һ壬ħǲħѪͳǾħһǿһֱħϣ飬ǸĸԸҾħһͳʢ˵ǲħְˣʱ·Ϊǿʵбǵʱľơ
ҪһǵҲУħһȻĳΪһ浲Ʊá˵ߣ³˹һ̾Ϣ
սɣ⵽ô£ѵսҰѾϢһذը޵¸оһЩš
澿ʲôԭ򣿡֮޵ǸоԽԽã֮ɻʵ
ʱħڲһ֧ǾħһͳħʷĻԻͣϾڰȾѾ˵ǵʵϣȥ
һǷǼͳħ壬ǵ֣ǲͳֻǲͳԼļ塣
£ѣγսɺͷɣȻм仹һʵɣҲɾơ
սɵĳԱռ˾󲿷֣ʵǿڵʱֻ˵ľħһ˵һֵ֪֮Ϣ֪һе鶼ħ尲ŲҲ߻ҾħһȻŭǰڵʱԷʵȴ޿κΣֻͣ
һ̿ʼǾͿ˳ǵߣתƵڤУǰڰʱͼĹϵúܲ׼ȷ˵ʱֻ壬һں֮ųġļǰǾħһϵǵİǺķ˽ǧʱ佨ڤ
ʱܹʮƼǿߺǿһ齨ڤ򣬲ŻĹģ֮Ҿħһ嵱ʱĲİԱʼĳתƣ
ǧʱûκ飬ħڲѾʼڲӿħһ嵽˲ò˳ߵĵزͬʱɺһЩǰҲԸһطȻһЩǰҲǽڤУ齨˽ڰ
ҾħһΪʼ޷ʢΪҾħһħĽϲȻ˫е㣬Աħǿ󣬵ȱȴչֳ£ÿһԷֻԱԲŻᡭ
һĻǳ뵽ڤУȫߣǧķܣѾָȫʢʱڣȴ޷ٴˣҲֻˣҲˣĳԱҲγ˲С
յ׽ҿ޵ºղѣȻˣħһ徹ȻǱƵ뵽ڤУѹǧ֮ǰͻȻ伣Щٶ֪һЩɣսأѵһҲ֪
սǱߡ뵽޵ɻʵ
սɣߡǵȻ֪ڤ飬ȴκβãڤڲ磬ûǵǸ޷룬ֻڤܱ߽ǣԴҾħһĸǧˣȷʵ˲СʵҪҾħһ壬ûǸˮĻҲδؿԣսɣ³˹ʾĲм
ǧڤÿ꿪ǲǶ˽ѵΪΪ˻úôҪԭΪ̽ҾħһˣϧǧǶûԸܹ뵽ĵشˣҪŵùĳԱУҾħһǧĻҵҪһˣ˵߰³˹һЩԺ


ڶپʮ Ծ֣ϣ
ֱһ޵²ףԭƽ¾ȻĶǾȻûбϿô򵥣òսɣȻܹдֱ۽ħһƵزħһǣĻħѾʼǵҰչֳķڰ֮Դʹ½Ѿʼս׷˰ɡ
ڷɣ޵´ĳһɾȻǾħһˣ󣬵ǧˣɻʼһһĥ͸
ڤÿһο˿ǸǾ޴ĺôǶ˵Ҳһᣬһѡ˲ŵĻᣬǧֻҪڤڵԱѾǾħһĳԱʶ÷¡мﶼˣôһЩɣ漴ƺ뵽ʲô³˹Ժ˵
㡭Щ޵´ԾƺǶ˽һ÷¡ͼﶼ֪һ޵°Ծ
ǧڤĵش˶ѾǾħһˣһɶôӴʵǧߵûһҲʮ˰ɣЩһǵٮٮߣĹҲ٣ƺﻹǽ뵽ĵشˣѵ뵽һص˵жܹѡħһ壿֮һһЩȻš
ûǶǣЩ˶ᾭǵĿˣԵҳϲŻѡǣ֮ǰ㿴ˣսɵˣֱ̲ӱȥˣ鲻ǵһΣϧľǸһﾹȻﶼˣƺ뵽ʲô飬³˹̲סЦЦ
޵ҲǻһЦȴѾﵽһٶȣЩϢʵ̫ˣ֪ûʲôķء
ħһɴڣһָȫʢʱڣ֪˾ħһԭ˽⵽˾ħһأ֪˾ħһļƻµһУκһϢڰ֮Դɣ޵¾оһ
սѾ˴½սҪͳһ½ɣ˵һҲƻУǺǣһȺҰĲļһһƾǺڰ֮Դ˰ɣһ̾Ϣ³˹˵
ô֪һֱɻĻ޵ʳڤڲ֪淢ôأ
֮ǰ˵ˣǧ沼˲ˣ÷¡Ҳ֮һҪ֪һЩϢȻڵһʱǣһ㣬³˹Ļش
ԭˣһ޵ˣǾħһ岼ôҪʲôѵǴɱȥԭӦеĶƺѾΪ޵¹ؼɻ
֪ô޵µɻ󲻵ûȫҿ˸ɻһʱһŽһ㣬֪ԡ
ղſҺڰ˰ɣоΣʱ³˹ת޵ʵ
ΰ޵·ĵĸп
ĺڰоһǧʮһˣԱﵽʮһˣ׼񼶳Ա߰ˣʥʥһ³Աˣ񼶳ԱУ񼶴Բһˣƾʮˣ磬ˣΪΣ³˹һϵ޵µɴ۾ƾ羹Ȼﵽʮˣ綼ˣʲôƿĴȫʵ˰ɣ
ڰ򣬾Ÿϣƾǿߣִ¶ƾ綥ڣѲʹҲǴƾڵǿߣƾԲǿ߷ֱζλãڰѾһĽ׶Σ޵µı飬³˹šȴǲ֪Լÿһ仰޵´ǿҵ𺳡
ҾħһѾȥ£ĺڰ԰ⲢǿԶһӲЩϼһӦһЩǲ֮»ҪӦģһʮһʹߣֱǧڰԱǶѾƾǿߣάĳϧǰƺѾƣսɵҰ޷ѹˡ
ңû㼰ʱػһ̾Ϣ³˹˵
кιϵҸ׾˭ΪһǾħһ壿Ϊһڴ½֮ϣҪΣ˵޵һԵĽɻȫ˳
¸˵ˣҲøһЩˣһȥ³˹޵µ߽Ķ˵ҾħһԱûԼҲӦøܵˣʵľҾħһѪҺҾħһ㣬ΪǾħһ˺൱һŮӽ츳ԼܹܵûܹԽģ
һ̾Ϣ³˹ƺ뵽ʲôһ˵ʮǰĸףʱΪħһһһ˵İĪɭΪħһһٮٮߣгͬʱ縺ѰҾħһ׳ķΪǵҾħһܲ뵽ʵľħѪҺһ뷨ǱҾħһϣǰ״
һΣֹ㸸ף⼸ڵԱǲȥ˵߰³˹ûм˵ȥԵһЩء
ΣҸңħһҵ淽ʽһЦ޵ʵ֪ΪʲôϢ֮ܲѵԼֻһʵƷ
ֻ㸸һ˳ɹ˶ûгɹȫ⣬Щǰ飬սɵİ֯ǲ֪ʲô;ǵϢ׷ɱֻ֮ʣ㸸һ˻һƻصڰ֮ԴϢ˻ħһϵĽֻžħһĵ·Ϊǵķֻ
㸸ҲΪо綾Ӵ˳˯ڤ֮ڣħսɲ֪Ӻδµһ涾򻨲ݣд˶ڶҺ֮󽫻һּ״̬һ뵽ߵУʱֻһ棬ȻһһֱչˣǾ㸸׵£ŵԥսһֱ׷ɱǣͬʱǼǿ˼ӵȣ޷ʲôжֻ֮ܽ棬ϣгһܹصڰ֮ԴصҾħһ壬ĵҾħһĳɹ
ɹˣɹǼеϣΪŻվߣ֪ܲ࣬㸸ǸӾϣܹصߣصǾħһĵطδɵ顣
ӵĿ޵£³˹˵
޵µкңЩҺңԼǾħһĳԱԼĸǾħһٮٮߣԼȻֻһʵƷ׷ôõõһӵ䵽˹ȵף֪ԼһĿռ䣬һõѡɡ
ŵˣʱ޵µһЩɳƣŸоܡ
ûУŵЫһĳԱ֪ħսҪ׷ɱǵϢЫһѸɳȥǣϧһұŵȻˣǻǼһ֮ͱЫһ壬һγȥȥûغˬĻش޵µɻ


ڶپʮ Ծ֣£
ŵû޵µ۾һʵȻ֪սֵһЩʧ䣬޵ºͱŵ֮ĸȴǼٲˣ֪û޵µǺһһЩڴ
ҸأȻ֪ԼһʵƷ޵һЩģȻѪŨˮĸ黹뵽ԼĸףЩģˣԼĸѵһֱڳ˯У
ڳ˯У򻨲ݵĶԺǿҪⶾõսղصһֵػ֮ĺڲֵ߲ܳʱսڤֶܽϵĶԡ
ȻÿһǾ䱦ô׻ã˵򵥵ĵػ֮ģħղأҲֻսУǸó߲ʱ֮ڣǱ߿ǱȺڰ֮ԴҪΣյĵطһ˸ȥʮǰǵ¶֮սɼǿ˶ǵķΧǶߣһǳֻڵһʱ䱻Ƿ֣ҽӣ߲ʱ֮ҲҵĶ˵ֻصĺ߲ʺӵĵײܹѰҵã
ڤѾνսѰңϧûҵֻֻѪȾ棬վصϢڵµ޾ѪҺѰ٣Ҳ㸸ס
˵߰³˹ûм˵ȥ˼ȴǺԣѵĻã
ģûзŬ㸸׵֪ܲǾħһ峤峤ĽӰˣǾѾһҲѰҵЩҩģˣĵܹϺܶæȻ֪㸸׵Ķӽ޵£ս뵽ǰĪɭĶӣȥЩԲᱻɣɹļҲܴҲһڤҪһؼ񣡡һ̣³˹һЩƺϣǰ
һȥһԣã޵³˵ȻԸףԾħһĸоãǻ޷ܾ顣һʼǣš
ͺã㸸ţ˵˾ͽ㣬ˣýУҲţõ޵µĴ𰸣³˹ĵͷ֮óһɫħһɫƽ޵µС
ɫħ޵֪ǼеļħԼ¼һЩӦǸԼĻǸأʲô˼Ű³˹޵ѯʡ
Ҿħһ峤ഫƣдƱƿҾħһ壬ƿغڰ游չ֮ǰ㸸׵ģ㸸ִʧܻؾ綾Ա㽻ұܣˣý㣡΢΢һЦ³˹˵һñ˿֪жͷ­ѪءƿؾħһΨһƾ֤
ҲҪЩ޵һ㶣Ŀһ۰³˹ܾ˵
°ɣǶѾϿˣ˲ǾħһδˣҵʹҲһˣܹñҺãӻ֣ûнӹƣ³˹п˵ƺϵĵж̹֮֮
ħһǶλðļһν峤ƣǲϡ
³˹ִ޵Ҳ˵ʲôԾͽԼС
Ыһʲôϵ漴뵽ŵ飬û뵽ȻЫһĳԱΪʲôԼɸ׵ΪʲôչԼ󣬶ֻصЫһ壬ѵʲôϵɣ˵ڤЫһ徿ʲôĹϵ
ЫһӦü˰ɣиʲô𣿡΢һüͷ³˹ʵ
ûУû˵ҽڤ˵ǻң޵ºصĽ˰³˹漴ȴԼ𰸡
Ŷ޵µĻ³˹ɫÿһЩҲǣڤڲκ֪˶ǲ͸©ģҪôͱԼ֪ڤǺΣա
ڤЫһĹϵܸӣɣڤЫһĹϵԲܹģʲôЫһǾԲẦ㣬֪ЩͿˡһ£³˹˵
һ޵ȻҲһ⣬ڤЫһĹϵƺĺܺã֮İɣӺܶطͿԿһ㡣Ӷ޵ҲΪʲôЫһεİԼһԼһϵͷΣҲΪһϵɡ
ĸأˣµ֪϶֪ˣ޵뵽ԼĸףСûмҲûͷ޵ʱĴڡ
ţĿǰĸѹ֮ȻͿԼһ⣬³˹һ֮˵ƺʲô顣
ģһ޵µ٣֪ЩѾ㹻ˣȻ³˹˵ǾͲʣҪģԼĸ׻һЩϵ
񣬸֪Լ֪ˣ֪Ҳ֪ˣһо͵ԼĸѹҿǾħһĿģ³˹̬ȣ޵֪Լʣ³˹ҲԼȵʱ˵
ˣʵ㶼ˣʣµľνܹõĺô˵꣬ת⣬ÿһνڤĵ˶ܹõ벻ĺôֱܶӽƾҲ⣬ˣҲ֮ĺܶʱ֮ڶԽ뵽ƾĲΣؼĴڡ
³˹Ļ޵ҲǿʼڴҲɻĵطڤ򾿾һʲôطΪʲôܹô˵õ벻ĺô
һɻɣΪʲôط˶ܹõ벻ĺôƾҲ׷ɣ׷ӦýΣӦƾ磡ߵĴڡ
ڤĵӦö֪ûбѡϵ˶ܹõһöܹʵ֮ǵǰüѣҲֻܴﵽƾ۷״̬ܽ磬һ⣬ҪΪ㣬Ǹã
ڽڤĵˣǽõһöһÿռĻᣡܹռڵõپҪԼˣõ㹻࣬İܹ˳Ľ뵽ƾ磡һӹɵģ޵£³˹΢Ц˵˵ÿռ䣬¶һ˿ԺЦݣƺطһ㡣
ÿռ䣿üͷ޵ɻʵ
ѽԪؿռ䣬ÿռĴ޷ģԼȥܹ֮ᵽҲǴ񼶴Բľ˰ɣϣܹõ㹻ĺô֮˳뵽ƾ磡ȵұȥһֻԼˣþ磬³˹Լ޷ɼеİʱ޵Ѿʼڴÿռ便һʲôĵط
޵ºͰ³˹˽̸һʱ䣬ɺ¶ȴڽǰΪĿ飡˴˿̿νǽп಻磬ڵȴ֮ɲ˳һʱ仩Ȼƺǵһγ֡


ڶپʮ ÿռ䣨ϣ
˿̣ڤ֮Ĺ㳡ϣȺѾɧѾ֪˴νһغĵشĸˣǰҪ˵ڤֻѡһߣֻһô֮ͳ
Ѿͳһʱ䣬ȴûпκεĶѵǷʲô⣬ΪʲôΨһ˱ͳ˶棿
ѵʲôԲɣ˵ʲô鷳Σ޷һʱһοʼͺڻһĳԱ϶ǳֳ˽ɫ
ɺ¶嵱еٮٮߣ¶ںڻһ˵ôԳκ⡣
û˿ӦżȻżȴ޿κΣϾʱǻڤ֮ڣ˵ʬҲģûгֻ˵һ⣬Ǳûѡѵ˵Ǳʲôؿֻ˵
ѵǲûн뵽ڤ֮ڣ֮ǰϢӦǽ˲ŶԣĪʲôڲ
²硣۷׷ף㳡ڤʱѾҹĻ٣ڤάʮСʱҲ˵ҹʱرڤĴţʱ˭ᱻͳΪֻ֮ܵȴ
ҹƻͨҫѩ׵ĺϣ¹ϴһƬԻͣޱȣ쳣
ûȥʹǳҹź⣬ںǣûԸʱ뿪һһȵʢᣬǳǧѵһͷ˸Ը뿪ҶڵȴĽ

ڤڲڰ³˹Ĵ޵һĽǰʱվǰ޵°ɻѵνÿռ䣿
˴Σͬ˳˰³˹⣬нӦԼߵľųϺߣųϵĽӦڤϺִµеһӦöǴƾ綥ĴڣųϾ˵Ҳƾ۷ڡһһ޵ߵھվ۷Ĵڣ³˹ȻǰûиԼʲôݣǴӾųϼ˹̬ԲܾǿߵеһҲ˵뵽޵°ࡣ
һμôǿߣ޵¹ƣ⼸˵ѾԶһǿ˰ɡɼڤĿֲ
ڲʮ߸ƾǿͼʮһѲʹһʮ˸ƾǿͬʱֻһʲô𺳵ı֣漴ԳЦЦЩһ֣ƺһܵ飬Լˣ
޵¾벻Լһ龹ȻĻպһĻ޵´˿̻ݺݵĳԼ°ɣ
ˣ߾ÿռ䣬Խȥˣסһ֮ᱻÿռֱ߳ӱߵ統УһЩҪһ£޵£³˹˵ǰÿռ䣬ÿһԼվ߶޷
طһֻܿĴΣֱĸÿֻܿһΡޱȡÿһοֻһ죡ԼôѵҲǽȥΣһ񼶽ƾļʱɣһΣ뵽ߣһЩӣÿռ˾η
ԼҪ޵½ȥֻϣҪԼʧܹȡЧ
ǰʲôֱ˵޵¶ǽ̻壡΢΢޵¹˵
̬ʱѾ˹ʼһԼҪ֪֮ʱʧһ˿Թޣڵº⣬ڤȷʵҪѰҳ·һطǵԼ⣬Լĸû϶ԼĿԣԼȻΪħһĳԱͱΪħһһЩʲô
޵±ˣ̬Զ̵ܹʱ֮ڵô飬ѧ˺ܶ󲻵Ķ飬Ҳȱ֪Ķࡣ
̬Ⱦͺãסʤܲ٣֮Ӧμǵĵܹ̬ͺãνȥ֮ٴμͲ֪Ҫȵʲôʱˣϣסϵʹ֮ǣܹڤʱڤÿֻһʽĻᣬĻֻһΣǰʹĻסϼѹսɣҪǵļƵóѣ½̲ڰ֮ԴƿأǵҰûܹܵ
ǵóƱһȷѪ꣡סһҪֹþʲôһ㣬ǱԼʵֻоԵʵܹҪ飬ħһδļϣһܳ£Ŀ޵£ʱİ³˹һĳԼĺ󱲣һĵĺǣҡ޵¸ܵŨŨů
޵֪ƴҲԲսɵóѣǰԷģ³˹Ļ޵¼ᶨ˵㰲³˹˵ԼҲôȥοѾ˵ˡ
УڵǸСһɣȥÿռһʱ䣬ɾһµʱ䣬һʱڵǸСһкô޶Ļش𣬰³˹Ƭ֮˵
죿޵΢΢һ㶣ɻʵȻҪǷƺܺԼֿ̫ԶľɣҸҪǷ쾭ԯ׽֮˺أԼĶ˵ܹ
ԣǸСӱҭŲˣЩǣǰɣãǱߵĵҽÿ԰ĸоܲĶ࣬ȻĶ㲻ûлкôǷͲһˣΪ޻ǵ봿ܱ֤ǳɳߵĸ߶ȣҾͿ޷ﵽԭеĸ߶ȣ˵ˣһӦҪ֪
ǻԵģҽ˵ǲƷҲָܹܿʵˣǸʵɾָ㿩ƺ͸޵µĵһ㰲³˹΢Ц˵ͬʱһ˿ڴƺеϣ죬񿴵޵¶ëȻ
棿Ȼ³˹ô˵ˣ޵ҲֻܴӦҿ³˹ƺԷ൱˽⣬ܹæҲ˵뵽޵һЩڴ
ƭʲôˣڰ㽫ͷų޵´Ӧ³˹Ц˵Ǳ˾ԼæԼҲһᣬȻҪɣ֪ԼԺô죿
񣬰հ³˹Ҫ޵ŬȻƬ̵ʱ͸оﴦĶһϤϢȫ
֮޵²˿æٻ죡
໡һ̣һĺ޵µǰֻ˿̵ǾήңȻƻûлָ
ˣСӣͽˣģصʱҲȥʱɲҪԾ϶ǿˣƵʱҪһʱ䣬׼Ǽ˷̬ǰ³˹һߵ༸ҲǴһȻһȻ޵µٴη˱仯
Ǿ鷳ǰˣ˵޵ҲͲ˵ʲôĵĽ콻ǡͬʱͷ칵ͨһʼȻҲϴӦ޵µĽͺҪ֮ǿĴӦһ뿪޵£һЩ᲻ã޵µһ˿Թ޾ɵĸڰ³˹ߣήҡ
ˣ߾ҿռˣǼϼһʲôûУȻһжϣ³˹Ҳת߼ˣûʲôҪ顣ûеĻ޵¾ӦҪ뵽ÿռ䵱ˡ
һʱ̣ܶһӶҪ˷ѣߵһ൱ÿռڵһ£ôһӵʱɾͲһˡ޵ҪÿռǽԪؿռһʱ侲ֹĿռ䣬˵ǾֹȻȫͣȴǻ˺ܶ࣬ﵽֻʮ֮һĳ̶ȡ
Ч֪ڤ֮ǿһЩϵɣȻ޵֪ЩطÿһطһֻῪĴξͲ֪һʲôı뷨ˡ


 ÿռ䣨£
СӣţһûнƾͲҪЩͷˣ³˹Ǳߵ鴦ϣۿ޵¾Ҫÿռ䣬ųʱһҲǿ˵ɱǸˣҪȻ˵޵ǱٴμʱνߵЩϼһһĲԼ
΢Ц޵£һйȥ޵Сһųϴϲ
Ȼ޵¶ӡҲֱֱˣСǼ뷨ҭŲţʲôʱ򱳺ҧһڶ֪޵±֮Ψֲġ
ɲһһöҲһöúϧȡƾ磬ȥ֮ȥһЫһɣǱ˻ָģϻȽ٣ڳ˵ҲǴһ˿ľͲᣡ
·飬޵¹ʲôϵҪȻôôԹѵģǿȸԼˣΣԼ׬ˣϵ֪ɲһĶܱϵĶ򵥣
ˣʱ䲻࣬ϽȥһߵִҲʱѵִµһ˵ܳƣһ˿ĺ⣬޵̲ס࿴ۡ
֪޵µݣ֪еڲ֮޵µ̬ȶ𾴣ȻһЩ˿䵭ֻǲˡ
ͷ޵Сӣĵҩ򵥣ȻöȲԿһöҩ󣬹ĵҩڤҲǼϧĴڰɣҪúõղߣؼʱ̾Բ˷ѣ޵µ뷨
ͷĿһڤģٴοһۺڰһȻתͷһ뵽ƾճֵĴŵСȥޱȣʵȴ޵²֪˵ʲôãȻֻһʱ䣬֪ô࣬ô֮޵µ̬ѾתˣѾߵһԼļңһ壬Ưô֮һңҪ뿪ⲻᡣ
һ룬һ̣޵±ʧڤ֮ڣΧһвϵŤת䣬ٴʧָ֮˰Уƺʲôûз޵Ҳƺûֹ߳һ㣬ޱȡ
ϣСӲҪʧɣ޵ʧķ򣬰³˹һ̾Ϣ֮˵޵£ħһϣֻΪ޵°
ǰĪɭĶӣһԶþħһʧһߵϵ˵仰Ȼǵõ༸˵޳ɣ˶ǵ˵ͷ˵ĪɭɫһЩȻƺʲôƺɵʲô롣
ˣЩϼһҲûȥ׼һˣҾħһʱѾܶˣǺǣڰ֮Դ½ȴǵ¹ɣӻ֡ʾ뿪³˹Ѿˣ𲻵κЧģҪľǻȥһ׼ֻҪ޵Ǳߵһ꣬ǸչǰʱкܶҪȥܶҪȥ׼
СһߣģˣҲˣʲôϽˣ漴³˹һߵķ첻ıԹ޵뿪ûǻһ㣬Ŀÿռڴ֪ʲô
³˹ٻȻ첻Ը⣬޿κֻ֮Ǹȥ
һ̣˻ĳǰȥ뿪ڰĵĵش
һߣ޵һֻ֮оΧ粻ϵıãԼ类뵽һеһ㣬תͷۻΧһƬģһĲϵ˶ȥ
֪˶õʱ䣬޵¾Ҫֲסʱһڶֹͣ
ʱ޵²źһȫɸоƮģƺ˱һֽڰС
һʱ䣬һʱԼõԼҪĶ˷ᣬڤ˶ԼʧԼĸ׶Լʧһ£Լ뵽ƾ磬Ŀܹ꣬öپҪԼˡ
ȵһȶ޵³ܹ۲ȥһǾκˡ
ÿռ䣬ѵÿռ𣿹Ȼ㹻ãΧľɫǳȫõĴڣûһʵĴڣ
ȻɽˮҲͰƣ󣬻Ұ޵ʵǵ۾ȥʱȴǲŷ֣ԭһжõĴڡ
˵ģ͵Щɽէһȥôһ£ʵޱȣǵϸȥʱȴǿԷ֣翵ĴڣʵܹɽĻζһӰһ㣬һ֮¾ܹɢ
Щˮ٣ʵǵ޵¶ӽԼȥʱȴͻȻ֣ԼдȴһſȴʵʵĴˮС
Щһ紵ʱŤӰһŤӰˣЩѵǻӰ硣
뵽ߣ޵оǲ˼Ҳ̫˰ɡȫԼ󣬹Ȼʵÿռ䡣
޵¾ĸΧһУ֪ÿռòǸñߵһжҪ򣬴ﵽ񼶺״ԲΣĥʹ̼Ѿ޷ͻˣҪﵽһΣǾҪһᡣ
£һУΨ˲ܹõܹõһ
ƾ磬ǿľﵽһ߶ȣȻףԵı־޵µӹɣ׽֮Ѿﵽһֲĳ̶ȣȫƾҪ󣬿νεͻƼһЩҪľֻҪǸ߶ȣһȻˮɡ
ÿռЧ϶ǰԼ뵽ߣ޵ԼƽĬġ鴦һƽ̬֮£͵ȥۿΧһУȥ۲ǵı仯ڰء
֮޵·Ҳǲżĳǰȥһɽˮÿռ䵱С
ɽˮˣľïܣһʵ粻֪ҪöΪ֮ɣΧһУ޵ﰵš

ɽˮƣһõ£һƬ͵ĲԭϣһӰСӱ߻ǰߵò죬ȴһֳĸо
ƽϿʱκε뷨֪ʲôȴܹÿһӵ̲סȥȻƮݣƺЩﶼܹһ֮ϣƣǿˣ۾϶޷һ˵ơ
ʱȻȥ˵һЩݣһжԱһڣ˺ԡ
ڼˣǺǣһֱȥöãͻȻΰСӱͣڲƺϣ
˾޵£ǽÿռ޵£ʱɴÿռ䵱УѾ֪ǵڼˡ֮޵¾ͱɽˮ鿪ʼε
һ·ԭʼɭ֣ˣɽ룬󺣣ҲɳĮ˲ԭһط߹ôطڲ֪Ѿ˾޴ı仯һԼȴû˿һǱĬƺ顣
˿̵޵ȫҲǷ˷츲صı仯ٴվǰûпӣ벻޵¡


һ ֻ
һƬһ޼ʵıֳ˵ѩףϰϰһХǧѩƮȥһƬѩ
һƬİɫƽԭϴʱһӰһįӰʱźѵһƬıϡСӰ޴ıǰԵʲôҲǣɳĮеһ
ڣ˲֪֮һӰ˱һ±ϡʵһխСϿȣܸߺܸߣһۿȥ޷ײ
ֶϿȰȻͦͷϵƮѩɫȻХķ˿һӵҲƮѻİѩҲһ˲䱻ȥһУȴ˿⡣
ֵȻԶ߶¸ƬѩԭԼĵڼˣ˶ٵطǵһξ˲ԭ֮ԼһɽƹǸɽ֮ıƽԭ֮ϡ
һ·޵¸пĶ࣬ʣһƬ߹ôطѾ֮ǰܹˣ޵϶һ˿ɣһ˿
ڵĶ䣬һʱƺ˰ԼĻطûõѾ޵¿Ķһ֮ȫĵͶ뵽ȻС
һ˰ɣϾҪȥˣ֮ںһ죬мСʱʱ䣬һʱԼͻᱻ߳ȥɡ
뵽޵¶һ˿ЦݣһжѾ㹻ˣһʱõĶջǱܹģÿռԼҪõЩջ뻹Ҫʮϵʱпܡ
Щÿռ֮ȴֻһµʱѾɣ֪طǶô档Ȼģ޵µĸʱҲǲݺӣò˵ܺãӵһ߾ȻܹԼ̬һʱ뵽״̬УԼȻһƽ̬
һжǱܹɵģ˵κ߶޷ȡ޵ĳɼ
ʱһһȹۿʱҪͷ޵ȴһûд뿪˼ôһֱվ±ϣƺȴʱţȴųȥһ㣬۾ȫĵͶ뵽統ȥܣȥ
ʱ仺ţ޵Ѿһϸ˻ѩֻ¶ǿ׺һͣطȽϴʱûб
ʱ仹ʣһ㣬ۿ޵¾Ҫ߳ÿռ䣬ʱͻȻȻ۾һϵĻѩ֮תͷ˿󣬿Լһ··̣һ˿ЦݣܵȻЦݳޱȣ˿̲סٽȥ˵Цݺͱ顣
֮תͷǰϿȣٴα۾һ̣˵һĻֻ֣ͻȻǰȥǰȥϿȥ
Ͽ˵Ҳһǧ׵ȣȥɹҲ˰ɣ޵¾ȥ
ʱ޵ֻоԼڷٵ½߿ХƮƮģκεֿǴһ˿΢ЦĸоǼսĸо
˳ϾȻûһ˿ĻźͿ־壬̶̵һ˲䣬Ѿ׵ĸ߶ȣ½ٶԽԽ죬ۿžҪ䵽ײû漣֣޵ֱڵϱɡ
Ȼ˵ÿռ䣬޵ȴʵĴڣһҲʵĴڣôĵȥҵϣʬ޴ǱȻģ
滹ʣסһסʮסʮףƺת˲䣬Ҫ棬ĸо޵ٶһ̶޵µ˳һΣ޵ǰΪĽӽ
治ʮ׵һ˲䣬Ҫһ˲䣬ÿռͻȻŤȡһ޵ʧһµʱ䵽ڣֱӱ߳ÿռ䣬ҲΪżһСһӣһӵĻ޵±ɡ
ֻоԼʱд޵ºݺݵɳһĸоĺܲãоȴ˺ܶࡣ
һ˲䣬ƺζ̬ᵽһСһжõģվ±ϵȴľǸʱ̣һ߱еطܸоԼҪһЩʲôһʱ˼ڤ֪֮ˣľһֻص飬ûγƵֻأĸо;ĸоǲġ
ҪһԼᵽЩһƻͲ֮޵²Żѡڽ죬ʱ̣±ϣؼʱѡ˳뷨ν󵨣ʧǲصģֻ˵޵ո˵
ĳɹˣһ̣һԲֻصͬʱҲǱ߳ÿռ䣬һСͬʱһε飡
ڲϵӣڴﵽһ·̵ʱһϤĸоӿԼڣ޵¶һ˿Цݣ죬һ̻صԼߣ³˹˵ĹȻûֻҪԼҪ߳ȥһ˲䣬ԶصԼڲҪġ
֪˶õʱ䣬޵¸оһжͣһ󻶺۾ſԼѾվڤ档
ʱɫһƬڣѾҹʱ֣޵֪Ѿڤڶҹʱ䣬û뵽ôڳ㳡ɽ˺ƲڶʮɣѾû֮أ̨ϣĴħϵҲߣҲڵȴĽɡ
תͷѲһȦ޵ǿɺ¶ѾˣûԼҲͷˡ
Ȼ˿ֻһʱ䣬޵ºǿһµʱ䣬޵¿һֻصʱ䣬ôʱ䲻һЩ
СӣˣΣ޵³Ҳǵһʱʵ
Լ¶ǰʱģʱ˳һ䶯˽ȥ˿һʱ䣬˶ܹµʲôô˿ǵԵøĽͶʼɡǼжĳԱǿԼŻһ˷ܣϲĸо
Ȼ˳ʣµľ޵ˣȴãۿڤرʱҪ޵»ûгִҶʼģãؼʱǳˣؼʱˡ
޵´磡¶ҲǺܵ޵µĽе
ˣһͷ޵³˵ԼһֻأʱټǻŵĸѾһˡǿ¶ﲻ֪һʲôζ
һ棬޵ҲǷһڤ֮֮ȷʵǽ˺ܶ࣬˿̣ڵӿȫԽ񼶴ԲĲΣѵ뵽޵һ㶣һЩŵĿˣ¶
ǾȻƾˣһЩ̫˼˰ɣ


 ׽
ǡ¶ɣ޵һ֮ɻʵ
ѵĽƾˣٶƺһ㲻˼ɣѵô죬Ԫؿռô浽׷ʲô飬һʱ޵оɻ
Сӣˣ޵µͱ飬ɺ¶һЦ˵
ƾˣ˵Ļ޵֪ԼĲ²ӦȷˣҪȻһﲻֳһô˷ܵģ
һ㣬ˣھͲˣﵽҪͿԽ룬Щ񼶴Բļһվǰɸ㶨ƲƲ죬һЩƵ˵һߵ¶Ҳǵ˵ͷͬɵĹ۵㣬Ԫؿռ䵱һµʱ䣬涼ѾﵽƾĲΣΨ껹ǿ
ҲҪһ㣬ˣƾҪ׽ٵϴУԪؿռ޵ڵÿռ䵱ж޷׽ٵĿ飬ǲܽƾ磬ֻ˵ڴ񼶴Բƾֻ¾㱸ֻǷ硣һõһ֮õһˮɣƾ硣
Ҳͷ˵ʵ޵¸п˵ڤȻһĵطԪؿռ便ʲôطȻܹ˵õôҪ֪ΪԪؿռɺ¶ٹʮҲһܹﵽΣһνԪؿռֱӰ˽ʡʮʱ䡣
ôˣЩϼһʲôôˣƲԼĻ⣬ɽעе޵µϣϸϵ뿴״ﵽʲôΡ
ȻԼܹõôĺôһӦòԼŶԡһ֮£һЩʧԼʲôͬĵطһɸо⣬ǾǴʱ޵£оһˣһһЩһоƮ죬ޣǰžԼָܽԼһֺԶĸоָоʲôһʱ侹Ȼ˵
޵´磬ƾˣôҵĸоһ˰¶ͬҲǸо޵µı仯ɻʵ
Сӣô£΢üͷҲɻʵ
ûУǻҪһ㣡Цһ£޵ε˵ȷʵǰԼƺû˿仯޵ȴĸоһµʱԼ;ǿ˲٣ͬʱľҲһΣ˵ƾѵҪԼѾﵽˣƾֻʱˡ
ʱ˶Χ˹һԼ˼޵¹ϵõļҲǶ޵¿֮ǰɺ¶ʱϢѡе˾޵£õʲôĺôǲǽƾˣҶڴͬʱ̧ͷգ۲ΧԪصĲ
ÿһνڤĳĴߣһֻҪܹ뵽ƾ磬϶̨Ͼ׽٣Ҳ˵޵Ҫƾ磬׽ӦҲֲ߳Ŷԡ
Ыһ廹кڻһ˶ŵĿ޵£ɷĴʹӵİﰬҲǶ޵¿ţȴԼ𰸡
޵´˿ȴûʱǴ𰸣һ˲䣬һǿҵĸоƺڵĶҪʼһ㣬ܵЩһ޵˷ܡ
һûʹùһֱƽ״̬ͻȻһɳ嶯ѵԼҪƾף
뵽ߣæϥ۾ȥΧκε飬ͬʱڵķ޵µٻ֮һһ³޵µ⣬ɳΧ޵µߣ˶˳ȥ
һµʱ䣬ҲǷ˲Сı仯Ӵ˲˵ǾˣʱֳɫѾ׶Σϵۼһ˿ɫĹԣ˸оһ˿ֲ
֣Χˣɺ¶ҲǼæ˶ȥĿŷ죬ͻȻֵļһ
񼶴Բ֪˭ȾһһƬȻ
޵һֱһɫħһܶ˶֪ʼ˶ΪһܣŭǺ֤ʵ޵²Ա֮󣬴ҽˣⲻһͷħްˡ
ܾûп־ȻѾﵽ񼶺״Բľ磬޵һĽٶȣúܶ˺գ޵ĺְɣ
ŷ죬ģ˵һЩӣǹɴϢô£Ϊʲôһͷħޣʲôħޣˣɼ죬ûкܴ⣬һλǱʵŵˡ
ǹɴϢĤݵĳ嶯ߵϢߵϣַ
һµʱ䣬ڰ³˹ĵ֮ѾҵޱȣԵҽһڵĸо
찺׿Χˣ䣬Ļ޵µߣܵ޵´ʱ״̬κ˴޵¡
һĻ뵽һܣɫͬʱæٴ˺һأСĿԶķ޵£ڴŽ鷢޵µжԱɫʱȴһƬںڣһĻ뵽ǰ飬ƾ磡
ΧԪͻȻӿ޵ڵĵط۶ȥ׵ԪأԪأڰԪأһԵĳ޵µڣʱ޵´һľ統УƾЩԪصĳˢڵľ͵ȴһ޵׶һ㲻ϵЩ
Ԫصӿһ籩ŨԪǿԿɫЩɫ䣬Ȼѣ
ô£ǰû˴ڤ֮Ҫͻƽƾģ෴вٿûһֳôĶСӾʲô籩ħѵʹǱ߲ܵһӰ
һУ޵ûȥᣬÿռѹһµĶʱǷһ㣬Ԫصĳˢĳӯ𽥵ͣľһ̳׵ֳ
ȻҪͻˣҪƾˣ뵽޵һϲ˿⣬æڵԪأΪԼĶΪԼã
ԪصĲϳˢ޵һ㣬һκ˳ûκ鷳һˮɣΪԼľҪѾﵽһزԭɡ
ڣԪͣϢһ̣ԭտʼ仯ӿѸٵᣬƬ̵ʱѾϿһĺƣƵ˾úѡ
׽٣׽٣Ҫƾˣ
Ȼ޵Ҫƾˡ
Ǿ׽٣ĳˣ
ʱ̨ʮ˿ʼ߿ڤҪԭ򻹲ϣܹ׽ٵĳ֣ͻεͻƶڹۿ˵һȲСĲƸܹǴ򵽺ܶĶûмĳһڳˣ˷ˡ


 ׽
޵´磡Զ¶ŰȻվ̨ϵ޵£ĵţ׽٣һС׽٣ܹȻĶȹҪ֪нٷ֮ʮ˶һģ޵»û¶ⵣġ
Сӡһеı仯¶һ˿ЦǵԼһμһʱʱƺһʥ߰ɣ׼񼶣Լǰһֻһ㲻һ
̶̵һʱɳز׷ԼڽҪԽԼеζ͸ܲһܹ͸ܵġ
ɻԵΪ޵¸еˣСһǳɳˣûԼʧҲûʧҪ֪Լļǽһжѹ޵µϣĳɳǼס⿴顣
ͬʱģ΢üͷһЩģ޵׽ٵл᲻Σա
ģ£ڰ³Ǹ׽٣֪ʲôʱ˿ɵ߰ο˵ԼȴҲǹŵǡ
Ŷˣ׽СӾˣһȻʱʱʵҲвأ˿ĻɰһЩǰһ޵µڰ³ⱻӥʲ׷ɱʱ׽𣿲һһ׽ȡ˾޴Ľ
ƾ׽Ҳ׽٣߳ƺͬǱʶһģ˿СӦܹӦ뵽ɳһ
ôˣ㵣ģٴδ˿ǵȻһƵζ
ߣҵЦҿ㵹ǵ˰ɣ˿ıֿɲСӵĹϵƺһЩ˰ɣһߣɲˬ˵ѼӲ
ȻԤϵ˿û˵ʲôһЩĿԶ޵ƺ˳˼
㡭㲻İɣǵΪСӵĸף㡭һ£ˣ˿һģһЩŵʵ
ûˣˣôʵǿ˾ͿԿʼЦˣ˿һƳۣһʵ
ûûУأȻǰΪʵãʵѾǿ˿ҲΥ˿飬Ƕɵϰߡ
ˡǱ߰ɣСӡͷ޵£˿һ㵣ġ
׽٣޵ܹȥ𣿡
Ӧܣˣܹ׽٣վһ׽Ӧòʲô
֪ʲôһε׽ֻʮ֮һҪȻΪʱ׼񼶵ܹڻܻţ
˵ô̵ʱ֮ڴﵽز˾˵ʲôпܣ
̨¿Ų۵ƣʮ˷ǿ޵µ˵Ͼ޵һʱڸڰ֮Դ̫𺳺̫ĺ䶯ǶƺѾﵽһľĳ̶ȡ
һߣ׽ڲϵۣ޵¹ȻҪͻ񼶽ƾ磬ӥˣԼ˼ˣսɺһɫÿӵĿվ޵£鸴ӣôϣʱһ׵ܹļһ
䡭ƵĲۣѾǺѹѹһƣ粻ϵߣһУ޵ȴһҲ⡣ɱǵȻ̬һС
ʱһЩƺѹ첻κ˺Ӱ죬ʿĳһЩˣŮ۽ǡ
̩ɽѹΡȻʺ̬ȷʵֵñĽ
ʱ޵ľˮϵ׽¶һ˿ЦԼ׼񼶾;ѽ⣬񼶺׾;׽٣ʱٴξ׽ƺʲô޷ԼвȻĵȴ׵Ľ٣һ̣죬ǵأȫ綼ƿصС
죬һʼռᶨıԼķ죬޵ж˵ò׻ָ˾Բ׽ٶٴʲôӰ졣
׽Լ£ҲǣϾǴ񼶺״ԲľˣҪһЩ˼ɡ
Ȼ첻Ը⣬޵µǿҪ֮һҵĳХ֮ص޵µڣҲ֪׽ٶ޵Ѿʲôвˡ
ԯٴӭһ׽Σ·һжˣеԯ޵૵˵
㣬׽㶼׽ٻᵣģȻԯҲǴŲм˵
ұٴһսɣʶ㣬ʶң֪ǵĴڣջ·ʮˣ޵૵˵
¡¡һƺ˺ռ䣬һɫ罫ҹص˰һ㣬Сֱ޵¶
¶һ˿Ц޵²ûȥᣬǵֳֽtԶȫ׵Լϡ
硭һĻ¶̲ס˳
Сʲô𣿡Ҳ̲סŭ
˿ԼͲԼг۶ǵģѵ޵ɵˣʲô鷳ˣûѵ᣿ȥᱻġ
̨ҲһƬȻ޵µһЩѾ۾ȥ޵±Ĳ״
˵Ҳ˻ϲ޵²ȥ׵磬ЩжԵЦˣһʱˣ᲻ǿ޵±ɡ
ǻǸ꣬ȱ˵ĺ;ֵһĻţֱֻ޵ϲϵӣž
Ƭ֮޵µһӣԼĿһ׵ʧôʧˡ˵ɴ۾š
ŵڶǵĵ綼ˣÿζƾǴ޵µϣƬ֮޵µһһƹӵıʧ
һ̣ľˣɴ۾ڰޱȣʣµֻкĴϢ׽ٻôӦƾǴԼϣǿͶȾǴﵽʲôزȻԵֿ
һʲôʴģȻֱ׵磬׵ʧ٣޵ϵԽԽ࣬ԽԽ˳Ծ;
˵£ÿһ׵޵¶ܹ˳Ķȹ׽һʮ磡Ѿȥһ룬޵ɵֳֽԶƮȴѾľˣѾΪһﵣģʣµֻڴڴεķʽһ׽١
ʮһʮȹͬʱ٣һϸϰɫ磬ž˵ƺ
һ޵»ɵӦĿԴȻ޵ƾЩԼϣһȥʧڵĶ׵׵
ʧ׽پҪȹһ磬ô˲ŵһأ޵¸𺳵һΡ
޵ȴûʶԼľٶ˶Ӱ죡һҪ٣ҪķʱȻ۾գһĻԶǵĻһ̵


 һ
һ̣޵µ޷ŴһƬ֮£һ֮£޵¾Ծһ㣬̽ķ
ƣͬʱһĺ㳡һ̣һٵʱֻ޵ȻԾֱƳȥҲǳȥ
Сӷ𣿻쵰ԶһĻ̲סʼ
ֱӳƣⲻΪɣ÷¡ͼ˶ǰһĻˣ⻹ܹ飿޵ѵҪҪˣ
֪޵Ҫʲô޷Ҫͷֱӻɢƣ׽پʹʧܹ𣿱Ĳ˵ƾǿġ
޵´硭˫ֽţźȻһɳ޵£¶Ҳ̲סţΪʲôҪô֮ǰ׵ǽӵĺΪʲôҪȥðգһҪİΪʲô¶гɻ
ͬʱԶս༸˶ĿɿڴĿֱ޵£һһһ̣ǳ׵ˡ
޵³ˣѵҪ׽٣
ϻ⻹Ҫʣܳɹ𣿡
ѣôǧɹƾ˲ٰɣûһ˸ģҲѳɹ
˵û֮ǰЩ׵޵˵С˵ɹ
һʱ̨µʮҲǷˣ۷׷ףɣһ˭޵³ڴһǿ𺳵һĻ޵³һĻȻԶÿһ˵УһӶǣ
һ̣޵½õԱĵˣԭȵĳ޺Ŀţÿ˵ﶼһЩڴڴ漣ĳ֡
¡¡ƺҲǸܵԼͻȻһת׵ӿȻ֮䣬޵ԾϰգеĳҪƵһ˲䣬һˮͰһСİɫȻ£޵ºȥ
һ˲䣬ֻʣ׵һ˲䣬˭ǧ£˭˻ǣƣ˭ǧڴ
׹ҫۣУ۵Ĺú̲ܶסԼ۾
޵µӰʧ˵Уʧֻɫֱ˽ȥ
ɹ𣿡ͬһʮ˵оڴ
޴һһڿзڣԼĿԿһӰ
ƣž֮ͻȻһƵĴ
һɫĹâγһӰγһʮɵĳգһȥ
¡¡ɴһ̣Ҳǿʼ˼ҵ޵´󵨵о׵ļŭ죡
׹ҫӰ죬ŭ죬һнϳһĻ׳Ļ棬㳡µƺʼľˣоԼλõһ㣬һжô٣ѵԼ쿴һУһЩɡ
ʵȴˣʱ޵춷ϣƲӰڶ̲֪˶ٵʱ䣡ģֻʣһŰ׹⣬ҫ۵İ׹⣬ûܹ淢ʲô顣÷¡ƾǿߴʱҲǱƵֻסɢһƣҵĺʴÿһ˵飬һЩʵѾֱӻ˹ȥû֪оʲô飬һʲô˭ʤˣ
ܾããһʱ֮һпʼƽϢ׹⽥ɢȥڣģһʵǿ˿Լ۾ܹϿȥ
һĻĻ棬һĻһӶĻ棡һĻսᱻ¼ʷС
ֻʱϵƾȻֱӴм䱻ɢһɫ绺ɢȥ
ʣһˣһ̽˻½棬ϴһɰһ˿Ȼһֳĸоһ̣ȻģһЩǱȴڸǲסһɽӢţǻȻɵ۷ÿһ˵ġ
׵ķˣˣ˶ˡ
ɹˣȻɹˣɼĺɫһƬͨ죬ֱͺԼɵ׳һ㡣
ɹˣǳɹˣ˿¶ŮοЦݣкһ˿ˮͷ˵ᶨޱȣǸ̽ˣ˽Զһ
ɹˡ޵£ɹˣ̫̬ˣ
ˣ治ˣȻ
Ѿû֪һε׳٣ɢȥٴλָһ״̬һƺûзһ㣬֮Ǹ˺һ֤ʵ֮ǰһС
Ӣţʵ˭֮һ̾ϢЦ˵漴תͷȥһŸоԼˣ»һ˰ɡ
˵ķڲͬԼ˼սɻһȵȣЩ޵¹ϵõļԱʱɫǸӣȳ˲ӬѿԶ޵£ǵı鲻ϱá
Ĭ˶Լ˼ڣڤ֮Ը޵£ǿڵһĻǸԼ˼ǲСҲ׵һƾǿߣһһǿˣˣֵõô
ֽˣԼ˼ҪΪڶӥ˰ɣһ˲䣬ǲ˺üʮһһ̾ϢתͷߵĶӣԼ˼ӽ֮Ҫ޵£Υϳͣ˵һ仰תȥĻһߵԼ˼峤ûзԣͬС
ȥӽ֮ӥԱʲôԼ˼岻ȥᣡ漴ԼжϺ
սɴӽ֮Ҫ޵£򲻵ѣұܿսɶ̫ӹҲǳ˵ͬʱ΢۾Ϸ޵£ƺ˼ʲô
һҪ޵´򽻵ͬʱӥľԶһˣһһҲͬľ
ڰ֮Դ˶֪޵ЫһϣЫһ˵޵µıѾˣǶ֪޵ԼЫһϳϣôЫһƱˮǴߡ
Һڻһ塭
˭Ҳ벻ôһ˲Ĺ򣬺ڰ֮ԴڷǺ޵йϵļ嶼ǵľгļ嶼Ժܿ޵£ҪΪУϾһ̬ƾΪУ˭ֲô㲻ûҪں޵¹ϵõļѡֻĹϵ޵µıѾõ˵ϿɡôҶĿһηת䡣
Ԫһηӿ޵µڣ޵¾Ԫصĳˢȴ֮Ȼ֪Լһʱĳ嶯ôķӦĻһʲôıأǿЦðɡ
֮޵Ҫľṇ̀ƾԼѾˣ˿̵ڽƾ֮ڵĵһһϣָʽΪƾĳԱ֮һӴ˲뵽һոµѧء


 ֮
һ̣㳡޵³ܿ񱩵ԪسܵϵԽԽǿңĸܵɢһѹԽԽң˶֪һˣһ޵¾ͽΪһ۲۵ߡ
ͬʱڤ˸Ǵ޾ջһμ֤漣ڤĹЧڤԵĵط
¶ɻ˿˴˿̿޵µ˷ޱȣÿһЦݵȴ޵µĹ
֪˶ʱ䣬һԶΧ񱩵Ԫһ̰һлָƽУʣ޵һ˸΢΢۾֮İ
ͻȻԼ۾һʵһһ˹оˣҡһĿͺǿԿÿһ˵ȥһ˲ֱӡһⲻһ漴ʧ޵µٶȱº
ţ˳Ծĸоٴδֻо֮Ԫغƺڳ޵ڵķ򳯰ݣڳһߵĵǵڳһЩʵõҲѾһɵ֮³޵¸׳Ƴǿߵϡ
ƺأĶһˬĸоˢ޵µȫɹˣ˳Ľƾ磬Ȼûκһ鷳ˬһХֱ
СӣԶ޵£ŰԵޱȵĳХɿЦ˵
һ̣Щ˵ٴγ̨ȥת˲޵µߡ
磬ϲˣƾأ¶ص˵
СӣȻǱӲôһ㣬ǻ㼰񣡡ɴԲѡȴǷ΢ת䡣
˿û˵ô޵£ŵЦݺοı飬޵³΢΢˵ͷ
Ǹǰأһƾǿ߾ںڰ֮Դ̬ĵطҲѾǶĴڣκ֯Ըǣŭǿ߾ǴҲֲκκôԶѡ˽ύЩжĳԱҲǰء
޵ֵܣΪֺհû뵽ٴμѾ뵽ˣЦݵ޵µǰп˵
ˣ˵Цˣ⣬޵»һЩġ
ˣڤ˳ϣ޵ֵпܹˮĻһΣΪһֵʧڤζŸĳԱڼ֮ڶ뿪ǻصԼĵط⳯޵룬е˼Զ
ɽв˳ɧ꣬˵ĿһĳҲ޵ǰ˵ƣȴԵĿԿӴ˿ɫܲÿ޵º޲һڳڳϵķԸֲ˵ֻɫ˵ѿжѿ
ɫ޵ѡֱӺԣһﱻԼ߳ҪԼɫȻǲܵ飬ûбҪһ˼ƽϡ
˵Цˣǰǰ걸ҵΣһĳϵĻ޵¿Ļظһϲ⣬ļǱܶԶ֮ģĳϣȻܽ
Ыһ廹кڻһǷԵףǵĹ޵ҲǺܸ˵ĽԼĹϵܺãһֱȷʵԼ顣Ӧúúõıֹϵ
ֱԼһĳԱǰصʱ򣬳һˡ޵µĳɳԸ⿴飡Ȼˣǻĳǰأ˵ЦжЦһߵ䳰ȷΡ
Լһ޵ȻҲûиɫЩһǵнڤǸһȻһĳԱ׷ɱԼһ¶ɶнȥҪԼһ˽ȥҪСˣ޵µȻ⽻
Լ˼巽ҲɫÿԼԱһڵڶѾȹˣۿžҪڤȴһű޵¸˳ܽܵĽؼʱҲΪ޵±̭ˣ˵ǳƺΪ޵£һεָʲôأʱԼ˼˽ڤģͲ˵ˡ
֮һ˴ʱǽһᡣ
ȫ˵֮ڤرգһοһ֮ˡһڤ֮пνǺķᣬ޵£žɺ¶ùˣһԼ˼Ҳòȥ
ڤرգµĹδҲǿʼ뿪㳡һεڤǿ̫಻˼飬֤̫漣ĵ֤̫¼ĵͷ޵һĶ׽٣һĻĻĻ潫Զļÿһ˵ļ䡣
̨µĹڿʼɢȥ̨ϵҲǿʼɢȥԼ˳Լפس˶ȥ
ڻһΪ¶ִѡȥ帮ۡϢһʱΪ޵µĹϵڻһ֮Ĺϵﵽһǰδеĸ߶ȣҲѹϷͿҪһˡ
һӦе֮޵νƣǻǴһ˿˷ܵЦݣԼһβǱ˿һ뵽ƾ磬ҪԼֱ뵽ƾнײΣһӿԽƾĳײΣνһ޴ķա
Ҫ֪ԽϣʵɾԽѵģܹЧһѵõ飡
޵֪һڤ֮ÿռԼ˶ĺôʱԼһֱûеûȥϸ۲˶뵽Ǹ統Բûзʲô̸֮о˲ͬ
Ƴнײһ˵ĻҲҪٰʮʱ䣬ûиһʮҲ뵽Σ޵߹ʺ˵ļһҲҪ̵һʱ䣬ԼֱӴﵽον׬ˡ
һ·˵˵ЦЦҶǵûἰڤڲ飬Ϊչ涨ǲй¶ģ򽫻ܵڤ׷ɱûһܹܵ
صĸۡȻڱ˿ֻ뿪һʱ䣬޵ºǿ뿪һµʱ䣬ٴλصĸоһ̹
ͰһҲ帮ۡУһμ޵µĸо˱仯ɣĻǧ֮ǰӵħһǧʱǷǵ˼뷢ת䣿һԼ
޵ҲżҪЩֻȾǾѰҵҪĽҩȻֹսɵıȻٲ˵ԼʵЩǵ֮뾡ɣԼʱ䲻࣬޵֪һ㡣
ҹ˾ʱ֣¶޵µķ䣬ϣǾȻ֪ԼҪ飬ҪԼɡ
ڤڲԪؿռʱ򱻸֪İɣҲãǿİȷʵʡºܶʱ䣬ǵټļԼ
Ȼ֪ԼҪ飬޵̯˵һ֮ںڰ֮Դ߰עħսɵľٶ޵º¶̵ʱ֮ھĸϵսȥѰҽҩĵһϡڤһ˾üĿ֮޵µ̹֮˲١


 ׼ж
ϵ޵º¶ǽһ߰˰ˣʱѾҹ˾˾ڤصڻûкúϢһӷʱһƣĸоȻǵȫ
¶ʱ뿪޵µķ䣬ٴʣ޵һˡ
ǰǰĵƹ⣬һ̾ϢڤЩϼһģ֪Լ֣ҪȻ»һѰ죬Ҳãǲ֪ʮһѲʹ᲻Լˣǵİ
뵽ߣ޵нֱðһɶôǿʵʮһƾǿߣǶԼڰ֮ԴʲôħеǸҪҲû˰ɣ֮ڤһֱûжҪǵĹı¶ǵжսչ
Цһ£޵°̾Լʲôʱô̰ˣɺ¶˰ԼѾһܲ˰ɣ
εİţ޵һ£Ӧòʲô΢һЩ¶֮ԸԼҪǶһڵʵȷʵѾ㹻ǿˣϧʵս黹̫࣬κһʵ˶սʤɣҲ޵´ȥҪĿģϾ¶Ϊ֯ҪԱֻкôûлս飬ӹɣսõѡ
һ棬Ǳ¶һħʦԼһߣսΣգһħʦԼ޵Ż°빦ܹ˳顣
ںڰ֮ԴҲǲѡ񣬾ḻܹܺõһУƻõľ˰ɡ
ҹ˾ǵĳѾ¶˺䣬̹ǵĺҹţӴ򿪵ĴӴԼڣ޵¶ܵһ˿⡣
ԺһӰԼķˣüͷ΢΢ţǰﻹǰգദôʱȻҳ˷ֱ˵ķû˵»޷ֱǵݡ
ĿߵԼĸǰʾԼţ޵һЦԴԼķ
û˯޵£Ů΢΢һЦʵ
ϸ۲һ£΢޵ºܿжϳ˱ǰҲ¶һ˿ЦݣڰҪҲȥʲôԼʶĻ飬޵¶㹻Ρ
أ˻
ղŹɺ¶ڣʲôûнˣ߾͹ͷ¶û˵Ҳ޵ϲԭ
£ȻǿԼʱ޵֪ûԵɡ
ȹϲƾ磬Ǻǣżʱ䣬ӵһͭСսʿƾǿߣ˺ܶݵļʱ˱һӶɵ飬ʱҶĽ츳ܶʼٶȣ޵£ɫһЩӣЦ˵Լһμ޵µʱһ񻹼ǵɡ
ˣҲѾ׼񼶺ˣҲܿ˰ɣĻ޵һЩȷʵһ㻳һ񣬵һξôϾ飬һθ̫ܵĻǸʱˡ
ʲôһ֮󰬴ʵ
Ű޵һͻоƺҪ̽ʲôһ֮˵һҪȥһ㶫ǺǣҪһʱ䣬أûҲûֱ˵޵¸һģɵĻش
㵽ڤˣ֪Ƿɵ˰ɣҲȦˣһҲΪ飡һĿ޵£֮󰬴˵һ˿ԥƺǲҪȫ޵һ㡣
û뵽ԼΪ飬Ŀû뵽ôֱˬѵͲ³ʲôͬʱҲǰɻ鰴˵ûеϼҲǼ嵱Ҫĳϻʲôǲ֪񲻵֪ˣһѵʲô飿
㲻ҪңסԻκˣԶҪңԶᱳҲƭ㣡һ仰ԶЧ޵µɻ󣬰Ц˵
Ǻǣ˼ǵ֪һЩã޵µ˵ԼԴһ̧ͷŰһ˿мΪһ仰ж
ͶˣסʱԸһУǧ¿ϴȥܶණʱõĸʴƷһЩ鲻ҪţϿĲʵģҪȥõĳԴתһȦ֮˵
΢üͷ޵´ӰĻ˺֮ܶƺԼĸӺܶ࣬ȻԤϣǧʱѾ÷ɷ˱仯ǿ϶֧־ħһģҪȻﲻԼ˵ЩҲԼ֪Լ˰ɡ
һ̣޵°ĶԷɾȻû˵֮ԣǾķѾǴǰķˣڲܸӣ
лˣ֪ˣмĵ˵ͷ޵˵ϢȷʵҪ԰Լٺܶ鷳
סҲƭͿˣڷһúþӪԷĵȥ飡޵ôһ˵΢΢һԴε˵
һģû漰ڤ飬ĵû㿪ģ޵µ֪˰ͻ̻ص³ǣһЩʧ䣬뵽ԼҲҪǰսҲȻˣֱʱְ뿪޵µķ䳯Լȥ
ʱ仹磬޵ϥץʱȡԼ״̬ȶͬʱܹúƿԼĶֻ˲ܽԼսӵǿĵز
ڶ죬ͰմŷɵĳԱŰ³ǳĸҲ׼뿪ǣϾûжԸܺǵĶ
һʱ䣬Ǿ˺ܶ࣬ǴСﴫ÷зĻȴʼΧ޵ûиı䣬ͬʱһ죬޵ΪЫһϵϢҲǴ˺ڰ֮Դÿһ䱻ȫ֪һ̣޵µٴηһһٰʮȵĴת䣬ǿӲһ
Ȼԭ޵¾ȻЫһˣεϢĴҲǽЫһͺڻһ廹ĹϵεĽһʹһ壬Ϣͺڻһ˵ǺϢǶսɣһ廹˵ȴһըʳһƺǵĵ˸ǿˡ
һУ޵ֻһЦ֮綼Ҫ֪֪ҲνȫĵͶ뵽׼ǰս鵱С
ɽȥһѾȷͬʱͺڻһѾʼԱսɵĶһ¶ɵҪȻ᲻Ӧʣ¶ǿҪ֮£Ƿڵõ˺ڻһԱĴӦ޵µǰս
ȻģԼʵ˵ڤ֮ڵõ㹻ĺôҪܹ֮ƾ磬Ϣڻһ֪֮Ȼ˸߲ңϾһƾǿߣǺڻһĵλȫһʵһٵġ
ԭҪúͺͬǰȥ¶Ҫ֮Ҳûǿ޵߱ҲǸӷһЩµ޵ǵļƻҲ׼ϣֻ쿪ʼж


 ս
սشڰ֮Դ棬ڰ֮Դ֮ΣյһطԶʱħս֮һ֮أħ죬֣½ͺڰ֮Դĵطʮڴ˿
˵սǺڰ֮ԴһأûԸ뵽ȥǿħ޲һ񼶺׵ǿ߽ҲܻɥУ֪ǿΪ̽У̶˾ص
ʱͨսĵ·ϣӰڻǰһһŮ·խ᫣ӰͿκӰǰҲ֮ǰ
мʱԵִսͻȻתͷŮʵ
죬ӦþִܹսӵѯŮ΢΢һЦ֮󻺻˵
죿شüͷ̧ͷԶȥһƬҰƶ֮أѹֱ˲ԸߣΣղ˵ʹǧľҲܹĸܵһŨëȻĵطЩ֮ǲҶǰģһЩǿǰҲΪȡһЩħ޾ˣҲֻħ޾ܹˡ
ڵٶӦ㹻ˣͷŮ˵ͷߵӣǷϹһ˿ǳſţŮҲ֪뵽ʲôɫ΢΢һ졣
޵´磬˵һܹҵڤ𣿡æͷԼı飬һŮʵ
һһŮ޵º¶ˣʮ֮ǰǴӺǳһо֮ѡһݾҲֱӴԽص˹ɽǧս·̴ӺǧսǵٶӦֻҪʮҵʱ䡣ԤٶȻҪһЩ
ϣɣҲҪҵšüͷ޵³˵
εѰ˵ʵҲûʲôӣʮڤҲ㷢˲ǰѰڤÿһζ书飬Լ¶ǰȥܹҵԼҪڤ޵²ȷ
뵽Ľ˶Ĭһʱ
ٵǰһխ᫵ɽ·ϣžսԽԽһҲԽԽǿңһƤ
ڴˣһȻǿϢĳ̶ȣʽսʱһʲô
ͷ˿¶޵һ˿ĵܹܵ
֮޵º¶վһ޴ķ֮ǰȥ߼ʣһ޴ķԶʱħսĵַ
ֻߵһ㵭ɫĴÿһأϿӿݣǽ岻ģдһ˿ζʮ꣬޷ڸǵһҵս
ϸȥɢһЩѾʴ˵ı⼣߰ߣһһѪζãѪѾһس׵ĸıѪĵ
ϰϰһ𴦵ĺȫһһ뵽ĺ䣬޵º¶Ľ˽Լӡ
ˣһ޵³˵
ˣڡҲǵһս¶һЩţ˵ǿħ޲Ҳܹﵽ׼񼶺׵ĲΣ񼶺׵ħ޴ڣ˵һЩǿĴѾﵽƾ硣Σա
Ĵħÿһһռħ޾ҲΧشжˣͲ뵽ȥΣվҲǲҴġ
Ϣһ£ȵǰ˿ܻĳ޵³һ֮˵鼱ѾսΧҪ״̬ܽ룡Σղݺӡ޵ҲòԴ
ڤĵط϶սĵشп֣ܳζ޵Ǳ뵽ȥС
ͣս˰ʱһЩ֮ٴοʼȥ
ٶȷ˺ĳ̶ȣһСĵǰ޵нԯʥڵĶʱʼʱֵ׼
һߵ¶ҲսԼħʼһЩħԪԼߣԱȫ֮ߡ
սһ˲䣬̸ܵһӭϮæֿ¶ֱʩչħֱ𱣻ˣźһЩڣ롣
ΧһҰ޵һЩһЩ죬ޱȡ
СģͻȻ޵³¶漴һ¶ǰһӰѸٵ˿ٶȣ
ħޣսĵһʱ䣬˵һͷħޣ΢۾޵½˽еԯעܣ¶ٴʩչǿķħ˵ߣ˱С
໡һһƺоǰ˵ǿ޷ӽ¶Σͣǵǰ
һͷɫıӣһԳѪޱȣɫ۾͸һɹ죬צӺܳܳԼﵽʮ֮˸оһľս
Ʊ¶޵µ˵ƱıʵǿﵽҲʥʵһͷƱȴǱ֮Ʒ֡צӶ˵һУɢϢֱӴﵽн׵ĳ̶ȣǿޱȡ
Сһ㣡ͷ޵˵սħ޺ħ޲ͬնߵħ޶ڻɱǿߣսḻޱȣǳĹע֮£ǵжԵøӹ죡һͷצ涼̺һ˵壬ѻָһЩս֮ǰ˿صؽ޵µĻʶ
ĶźƱ޵ԼľƱٶȼԲӳԼٶȣҪεпٶϳԿ
Ϣס֮޵³¶˵һͷн׵ħޣڴ˿̵˵ȷʵʲôСһ㲻κ⡣
ͷ¶ʵվ޵µ󣬸޵ٴμӳһħ
ͻȻֻ޵ºȻͻһ㴩˳ȥת֮ƱǰƱҲûţ޵ͻȻһ֮һͳһ߶ȥ
ʱ޵±ռƣһ͹֮ºƱ˲ٿͷƺоǰʵ󳬳ԼܵвƱ׼ϧ޵ᣬץסʱס˺Ʊȥ·
ϵԯһ⣬һ˲䣬ʮƱΧУ
ꡭںƱŵ֮£һҽУĵȥ
޵ƾʵѾտԱģһսޱȣ֮ǰ񼶺׵ʱҲʤǾԲôɣƾһս޵¸оˬޱȡ
ƱȻģõһöн׵ħ޾ˣһСջʰһУ֮һǰĵ·ȥһΣ˸Сģһǿħޣ滹ʲôǿĴڣ˵ġ


 Σ
죬ʱ޵º¶սתƣʹˣɴսıԵ߱Կսжһ棬ǵǰٶȴʼϵħǰţǵǰ쳣ѡ
뵽սƱ֮󣬽ţʱһɱ˾ͷħޣƽһͷʵҲ׼񼶺׵ʵͷ񼶳׺ͷн׻ͷ񼶺ףݿǿ
ʱ˶¶һ˿ƣǱģʱĸ߶ȼһЩظʹЩħ޶ڵ˵ʲôҪСһСֻԼһ鷳
¶Ҳչֳǿʵħħȷʵں̶ܴϸ޵ºܴİԷĵĽԼıԼ
̧ͷʱ䣬Ѿ磬޵ץͷһƣ¶һطϢһ°ɣϲʺǰ
޵µҪ¶ȻûоܾҪϢˣǿ޵е̬飬ȴ˵ֻҧǰһ̣ںݺݵɳһ
ڸѰһȦ֮ҵһСϷ޵½һ򵥵Ĳãǰǽѡ
ͬʱ¶ںͷϲϵĽһӡֿڵҲڽħĲãΣյĵطһ׼Ϣʵڲһǵ顣
ҹĻսԭŨҹĻƺһ㡣ޱȣԩڿһ㣬ëȻ
ͬʱҹĻٵһ˲Ҳζսڴ˸ı䣬ħ޵ҹ伸ʧȡ֮һЩҹħޡ
ҹսΣյĵطȺӵħޣʵͲѷɫħޣͬʱӡ
Ⱥħκ˶Ըǵģʹڵ޵º¶ʵȻʱȥЩħҲֻ·һ
϶˻ҧ󣬺οǲǻ
һǺԶԲ֮ҹΪһƬ̵ߣڶʵŽϣǿ־͵ҰģһжͬڵʱעҪΪһƬսߡ
һɵĸζԶʱ˵ôʴʱɢζΪõĴڡ
һɽڳһССĶѨùһ¶ȥϢ޵˶֮⡣
Ͼ¶ǺڻһС㣬СкʱԹĿࣿ㲵ģ޵һЩģʱ룬ԼһһõѡɡȻǾҪչ˺
ɫģмĿ˿޵£¶Ҳûоܾ뵽ɽУ޵µܾܾ޵ҲӦûбҪ˵Щ
ŶӰ¶ȻһЩˣҹĻ֮£ƣսһХ統УһǿվԼǰΪԼ赲һеΣգһŮܹôһһӻҲͲ׻ˡ
ʱһһĶȹһƬҹĻиҫۣΣصĵطħޣܹһķЧ
Զ޵¼ӰԼ߿һʱ䷢һ㣬Ȼо񣬽˽еԯս׼
ģԽԽγһӶӱɫ۾һյյһ㣬ҹĻ
߽֮޵¿һȺ
ħޣ޵һһ֮ҰµĲϻޣȺǱκﶼҪΣգ߶ȵŽܹǶԸһеﵽһȺɱǿħޣ
ƾħ޻ҲǵΧ֮ɥɡ뵽޵һͷۡ
һͷǣô£ΪʲôͻȻôࣿһȺһûôɣǷʲô飬ʶ޵תͷ濴ȥ¶׼һ£
¶ƺҲǷ״֪ʲôʱѾߵ޵µ󣬿ԶɫһЩ԰ס
Ⱥ̲ͣס
鷳ˣ׼һ£ܲܳȥؿ϶ûõģЩһ͵һֻܹߣôҲزסΪֻ֮ѰһͻΧ㿪ЩѲļһ
ѻŴһ㣡תͷ¶˵ЩȺߵ޵µ˲һ׵ʱٶȷǰǿʼ
һ㣬޵ʶЧæ¶˵ϵħʦʱ򲻷ûȵʲôʱ֣
޵µĻ¶æͷųһС뵽У޵³û˴ȼղϣʱ

ԶȺʱ򷢳һ󲻰ĺطȺȥ»棬һڽ֮ǰ˸߹޵¡
ʣ޼Ĳϣ޵ֻϣܹһʱ䣬ֵѰͻΧʱ䡣
ȺСΧȦͣ޵º¶ʮԶĵطСɽ𶼰ΧֹһͷҰǣ֮ࡣ
ôһðôࣿʲô飬һ޵¸оɻ
ô࣡¶ҲǷ㶵ţһ̣ƺ뵽ʲôһ㣬˼Ŀ޵´˵ãܵһͷֲֻŻô֡
ǣǣͻǣ嶼ˣ϶ˣ
һ£޵ɫҲǴ䣬Ȼ֣޵¶Ҳ֪һЩһͷһ֣彫ӭԻ͵ʱ̣Ĵ£Ⱥ嶼ᱻձൽ£Ĵ֮սķ
ңʵ˵ҲǴﵽƾĲΣӣǷߣѵһ־ҪԼ¶ƺƺԼһ㵹ùɣ뵽޵¿Ц
磬Ҫ뿪ߣҪȻȺֻԽԽ࣡޵·¶Сѡ
ȵңסǧҪˣһ޵³˵ȥȻԶϵȺ߱Ϯת˲Ǽ˶ʮͷǣһȺ壡
һ˲䣬ͷǰΧ޵º¶һͳ˸ѪĹâɢһŨصĳζ
еԯ޵³ܹ۲ȥѰĵطȾͽע˻ǵϣ嵱УһսΪ£һӹɣںǣսе壬Ǳ֮壬սǿһҲ֪϶ѡǣЩɶǺͻǵĳԱ֮ļһأֲκκô
Ǳߣһ۲죬޵ɳһҵˣҵһطһֻϡٵļͷվţĵطһİΧҪͻΧ߾һõĵط


 ͻΧϣ
׼ûУһ֮޵²ͷ΢΢¶ʵ
ͷ¶ᶨ˵ûеĻţƺĳ治ǵһμһģ޵²òһμ¶һ档
׼ħȵҺʱһ壡һĴ߶ڵĶ޵³¶˵ʱҪһǰȥһ;ʲôͽṦһԳðʧ
ȺԽԽ࣬޵֪ܼȥһߣ
һ֮һһĳȥ
׼˵¶ҲһȣռħԪһҵĲ֮ƾճһʮɵĻ
էһֶʱƬգΧĿ¶ƺһӾ˺öһ㣡
һХ޵֮ǰһͳô׼ͻΧķ򸩳ȥ
Ұ޵ĿУµĶһǺŲĵֵһ˲䣬ΧͷǶʼ໵Ľţһĳźȥдһ˿š
Щ޵һϲδ¶ƺˣΣյҰ⣬һħʦܹ𵽺ܴãһϵħʦ˵Ⱥ¶ȨɱĻɱԱԼǿֹһΡ
磡ת֮޵ѾȺǰһȣ罣
ХɳʯȻʧɫһ׹żҽͷһ˲޵µлΪѪꡣ
ң¶޵³ȵʱ¶һԼ군ˣһħʦȺֻķ֣ʹǶķҲһ
ӰûжĹ޵ǳΧȦһ˲䣬ΧȺǳѸٵĿ£ƺҪðǵ˺һ㡣
ǼͷǣĿ޵º¶ȴʼûǰ뵽У෴ģǺ˼óսĿռ䡣
۲쵽һ޵Ȼɻ󣬵ûʱô࣬Χħ޷һǺͻǵʵôʥǻʼ׵ĲΣżһͷﵽ׼񼶵Уֻ켶Ĳܹ뵽񼶵УʵȻǲôͲסǵһһĳûûˣת˲޵µµѾﵽʮͷкѽļһ
Щһʵ׼񼶵ĲΣڱ֮ǵʵõ˴ȵҪЩһǿ̶ȳ޵µ¶һħ첻˺Щһﳤצӣǿɱ
Ҫ¶޵µսҲʼ޷ȫʩչ¶һħһħͷţһ˲䣬ƬճȵĿԪطӿһˣһĻ߻ϵħҲڵҹ䡣
Ⱥ˳ޣȻת˲޵µѾ˲٣¶ħɱϣ˵ȺҲﵽ˲٣ϧɲҪһ
һ·ǰɱȥת֮޵Ѿɱһ·˰ǵǰ
ʱһŭ޵ɱǵǰȺƺŭƺǵʲôһ㣡
һ˲䣬еȺɧҪһĳ޵º¶
һǿҵĳ¶Ѿ֪ͷ˶ٸħ޵Ҳ֪Լ˶õĳԯȾѪΧѪζһƬԿ˵ŵħʬ塣
֫кޱȣѪɺӡ
սҵսڸ֮¸һ˿
дȺߣΧûгħޣôȺûħԸ뵽ʹƾħ޲Ҳˣ϶ҧ
һΧ޵º¶Ⱥ˺ǣƺҲᵽǰǿȺĺǳΪӡ
Щײޱȣÿһι޵µֱ飬Ϊ׵ļͷʵǴﵽ񼶺׵ĲΣӽ񼶴ԲΧͬڻʼλս޵¾͵޵п˵
¶ħȻԤչֳ˿ֲɱսʿڻ£һħʦսзӳĹЧԶȺսУħʦǶɱ֡
˵ɱǿĻϵħʦһħ֮´İŴĿġ
þƺоǰǿ󣬼ͷһҲǼ뵽սУһ˲䣬޵¾֪ԼˣΪʲô֮ǰֻ⼸ʮͷǣԭǵʵѾǿ˺Ȼĵز
һͷ񼶺׵ʵĶѾﵽ񼶴Բһֻ뵽֮ޱȣյսУһݹҲܹƵһݰɡ
룬ʮͷ񼶺״Բħһ飬ϣӢޱȣʲôҺǿ⣿
һУ¶ħϣһͷħ˵ǰͣһ˿ĭ˸͵
ۿžҪ¶˵ǧһʱ޵æתһһѸޱȡ
һ֮һسֱնϣͷǵİ
޵´磬ǡȥǳ岻ȥġҪ߰ɣ߲ˣսûжʱ䣬ǽͷŴɱħ¶оһЩƣ
Ϊħʦ屾ͲǺܺãҵսͷĿѣһЩ
ٷϻң¶Ļ޵ɫһ˵˵Ҫһߣ鴤һֻ¶ǰɱȥ
һ·ɱȥɱһѪ·֮ʬҰѪɺӣһƬ
Ⱥƺ¶㣬ʼҪսתƵ¶ϣ£޵º¶᧿ΣΣղϵĳ֣޵㹻ʹʱ¶֪Ѿʲôˡ
¶ͷħٶԽԽƣţ޵ȴʼûҪ
ºߣս֮ڽһսս
ԶԶԽߣۿžҪߵߵĳ̶ȣﵽյ롣
ܵ¹ĺ٣ȺǵսһεõҲԵĿԸоԽԽŭͽ
磬ˣߣٲ߾ˣԲ֮ҹԽߵʱ֣ʱ˭߲˵ģ¶Ѿſǻˣϵ޵´ߴٵ
ٷϻһߣұʱ䣬ȷʵʣ²࣬ľ߲ˣʲô޵һɨܱߵˣһѽ¶Լı󣬳һӽĽһֿ֮һ䣬һͣһμ뵽սС
޿ռܹ÷¡ı̬飬¶޵˵첻κӰ죬ֻҪעһԼıһ¶˰ˡ
ʱ޵ڿԷſֽţɱУתƷ֪˰ǵǿ֮תƵһߵĻϡ
ƾž˵ٶȺǿ޵ӲɱһѪ·һ
ıϣ¶ͷſ޵µļϣǰ˲ϵɱ¾Ǵŵ΢ЦҸ΢Ц


һʮ ͻΧ£
˵ĸоˣʱ򣬲ʲôվֻҪһĵһңôһ̾һҸʱ̣ڡ
һɱѪζ𣬲ҽͰŭһƬԼΣյʱ̣¶ȴоҸαء
С˵ģ͸˵ĺƻһ㣬ǴŵǳЦƾǰ˱ԼսķΪԼɱһѪ·ʱ룬һǸöðԼͿһֱ޵´һˣ
ľϣһֱôȥԺԼĴһֱһ𣬺ԼİһֱһԼԼȥĻ
תһ룬ϣܹɱΧ뿪Σգʱôӵ
ߴ޵µŭǰžҪɱһѪ·ˣȺȴٴΧ˹ֹ
̧ͷԲϾҪ߸ߵĹʵ룬ȺһϾҪ֣ʱǵϣ͸ãˡ
˲࣬¶æԼĻ뵱лع鵽ʵæʩչһħǰȥɢΧȺ޵°һæ
ͬʱָһ֮޵µıϣһμ뵽սС
¶ļ룬޵һ˲͸оѹļᣬϵĳǰɱ˲ֻ࣬һ뷨ǾǾ뿪ĵط
ҲˣսħôΪʲôûʲôԸɱҪ֪ߵħ޿ûκμĹܹ֯ɱһʲСĲƸ
ȴûԸɼǰ߳˿ͷĴ壬ʹҲԸֻÿһεɱжΧϱȥƾǺЩɡò˵ѲΣա
һХȺʼɧһ̣һɰϢֶǿޱȣԼϢǿ˲֪١
ƾˣһʱ޵º¶ͬʱ뵽һµʵ
Ȼһ˲Ⱥһ£˲࣬޵Ȼ¶һĳȥ
֣׷Լɡ
ݺݵĽǰסȥ·һͷΣ޵·ǰȥɱһѪ·棬ǰֻʣ˼ͷסȥ·ĺǡ
΢΢ɳһΣյʱ̣¶ϵͷųһһħԼ赲Ⱥ׷ǰͷǸǶ֣޵¶һ˿Цݡ
Χһ˲ðޱȣеĺƽϢ
һĺһϵƣһЩԼǰĺͻȻ֮䳯ɢȥڵɪɪ
һƶԼһͻ޵´
һǵصϢԼ¶Χ˵У
뷢һ̻Ƿˣ֣ǡ
̫飬һսԯ޵һͳԶȥҼͣߣƾǿ߻ԼܹǿӦԣǼЩȺأټ¶أ޵²Ҷ롣
ΧȺѾﵽǧ֮ڣѹѹһƬȥȺٲ߾ûлˡ
һֻһĨɫӰһԼȥ·ǰ
һ޵²ſȻһƥһһߵİɫǣһ˫Ѫɫ۾һɫë¹ɢһɫâ
ͷצɢɭϢһСɽһĵԼȥ·ǰ
ÿһ޵³
֪ͷöħ޵񼶶ԻΣοǵƾȻ֪ΪʲôԸ⻯Σ޵֪Լ˵һס
࣬Ǽһʵʽ㲻뿪ΪƷȻƬ֮ͷ޴İǿۻ˵һ˿ϡ
һʲôһʣǰһͷʲôƾʵʲô
޵³ʵ
ûǧһռǼȻǵļʽҪӦеĴۣͷ˵
ãǻʣ磬ߣǻʣǿĴڣ˵ǧпܳһΣÿһγֶܹͳһһ޴ķˣǧ֮ǰֹһΣһΣ彨ʷǿļ壬壬ʱͺڻһòǵĴڣðֱһǧǮǻ޹ʧŽɢǻҪˣ
ǻʳ֣߻ع飡һͷǻʵĳֻһǻʲȴһֱдڵģٲ߾ˣ
¶˵ûǻʳ߹һ仰һ㶼ڰ֮ԴǶǵһ仰ΪÿһߵĳֶʢԳ֮Ϊһ塣
һǻʳ־˵Ǽڰ֮Դʹ½صʮͷһأһλἯǰһͷԶмӰ۶Ҳ
ڣ޵¶һУŵĺǻʣȻǻʳˣû뵽˭Ҳ벻ǻʻ֣ǧѵһǻʣԭΪ㹻Σˣζʲôζٲ뿪Ļûлˡǿǿ߰
ǲǹ⵷ҵģ뿪Ҳ֪鲻޵³
һϾҪ֣߲ˣԼǣǰ˵һ˿Ѫ
ǾͲҪҲˣһ޵³˵ŲԷӦĻᣬһͳǰȥ
죡¶Ҳͷųǰܹͷųǿħڻһľ졣
֮ϳֳһƬ죬ڵҹţѸһͷ޴ķˣϣ
޵Ҳһŭʩչǿʽϣܹǰĵˣǿ޵µʩչǿֲһֻʣһ׹⣬ʲôҲ
һת
˶ת

˾ת
·ο֮ھ˷˾ת֮ﵽһʢĳ̶ȡ漴һХ·
ƺûϵǰ˵ʹ򣬶ôͣǸϵħ죬ǿǶĽڣȻʩչˣһ˿
ǰ޵µͻϮֻܳһ΢ܿһ¡
һ˲䣬޵»Ϊһ׹¶Ҫһ㳯ȥ
ʣһȺʵŭ
׷ˣΪ״ʮǺͺǲų޵º¶׷ȥ󣬷ѾȺϷ
Ⱥһ̣оΣգʼĺк궯Ȼڻ߼ֵϣȴߡ
ڣһޱĺͻȻһɫӰֱӳ졣
һ̣ôƾʧˣǵģƾʧˣ·ʹûгֹһ㡣


һʮһ ֮
ռƽޱȣֻʣһɫӰ
ţֻΧǧͷУ𶯾ĺ˿ȴǳֻúͼᶨ
ڵȺһˢˢȫڵϣķӰһٴƾճּͷɫľǡɫӰǰֻЩǱڵϡ
߳ͷĤݣǻʳ߹飬һ̣ķطǵǻ¡
ֻվɽߵ㣬һӰһߣɫԣһ˫ڵ۾ʹҹҲǸۣtԶһƬյƺ뵽ֻһ㣬ûɢκһ˿Ϣǿߵķ緶
еȺڳХߵĹǻߵĵһ̣еȺ˷ܲѣ֪ǵĻԻͽҪ֣ǽٴԸ̬߰ع鵽Уǧʱ䣬ǧ֮ǰ۷״̬ǵĻߴ£û˸Сǡҫ
ӦȺǵĺŽɫӰǻҲһХͷʣϵһХ֮¾Ȼֻ¹ʵһ㳯ϸ
һɫɫĹУԡӦóƵһľɫһ׳񼣡
ԳԶȥǻƺ֪֮ǰ飬ĺ˺ܱߵȺǶʱɪɪܵߵŭͷ޷̧
ܱ߼ͷɫʱƺڽʲô֮ǻŰĿһԶ֮ջԼ
һ̣һХ֮еȺվһХսһҹսƽһҹս֤һߵĵһҹսеħ޶ǵѡ˶ԼĳѨлԶԶıܿһƬ򣡺ڰ֮Դ½ʷעһҹʼдһոµƪ ¡
Х֮һйƽǻʵ˼֮һ·űȥһȺ£æȥǧƥһǰУƺƵ֮õ
ļʽǸһ䣬޵º¶ҲǿΣղûоʹ˽һƥƾʮ񼶺׷ɱԼвʮƥǵʵﵽ񼶺ף񼶺۷徳ǳ֡
һж޵²ҵģֻܳǰһ·񱼣ûгʲô·ļһ˳ǰ֪˶ãһĺ׷Լ¶ͬʱҲһƺڻӦʲô磬ߣǵǻʳˣ׷Ͼ鷳ˣ¶һЩżۿȺǵľһһεǻʵĳ֣
һǻʷŭ׷ǾͲΣյˣɣ˵ǻʵǧƥҲ޵º¶ʬ޴档
֪ˣץһ㣡һ޵³¶ٴμ٣ǰȥȺȴɲģӲ׷Ĳݵģ
Ѿ²֪뵽սʲôطǿԿ϶һ㣬Ǿʱ϶սĵشһӹɣߵŨҺһ֮գԿʱҹɫ
粻ϵһɫ岻ϵȥһһ˼
ǰϿȣȥˣһ޵³¶˵һЩ
ͣȥ㣬ܿҪ׷ˣǻʲʮ˵Ҳܹ뵽صУ޵˲òѡǰɽҲͣǵĽŲ
ջͷȥȺԽԽ޵һģҲ˲ôֻܱ࣬ǰǰȥ±ϵʱȻŶȥ
·һ׵ɽȣǰһߵ¾Լ߲а׵ľ룡⻹ܹȥģһδ¶޵¾Ͳҿ϶ˣ
ԼһƴĻᣬ¶϶ΣգΪ¶޵ѡƴ
±ϣ޵˫Ȼ緢ŭһһԾ𣬸߸ߵŶȥ
һХʱµĵײŴ˵Ͳϵһ㡣
޵ֻоԼһ˲䣬һǿԼȥԼһʯͷһ㳯漱ٵ½ȥ
æ֮޵´ŭ𣡿һȴʼվԼһԼ·ٵȥȫһƺһ㷢ӲκεãֻĿԼ¶˳ٵĶȥ
硭½һ˲ߴХĿ¶ŵĽе
¶һΣ约ˣ֪֮£޵¿Ц˵½ͷֹϿף֪·һʲô磡޵ȴ֪һ˻군ˡ
û뵽ûнս飬һЩģΪʲôսѵĵطЩһЩơ
û£ֻҪʹһȥʲô鶼ûϵԤϣһ̣¶̬ȴƽ˸о죬ǴŵЦݻ˵Ʈƺڻʲôһ㣬Ӻ޵µһʶԼһֱڣһĻĻĻһ˲¶Ժڲϵ
ı޵һЩÿһκ¶һԼоɣԼطѵֻĿԼһȥ޵һЩģ

ͬʱ޵º¶Ͽµȥһ̣׷ͺҲ±ϡԯһ˿æֹԴ˺һξ֮±ֹͣһֻȴѾˣŵһ亹ܵһæˡ
ֹסԼĽŲĺǾûôõʮƥǣֻʣʮƥֹͬͣĶʮƥȫһ󺿽мٵĳ·ȥ
֮ȣϿȣµţһ˿ţȻ֪Ͽȣһܼɵ
ˣûˣǸϽȥӭһʣһҲһϿȣֱ˵ڷ֮ȵ˽֪ȥ˾ûĻᣡ
һֺƺҲ֪طæͷ뿪ط
뿪ˣ޵ɴΣյУеĲʺͷߺޱ
ܣǲܾȥкܶҪ¶ı޵³Ƭ֮ĺܾ¶ȥԼӦڻһҪ¶ȥӦڤҪԼʹӦҹݺӦԼսѣҪȥǻͣʲô鶼ûôܹȥ
һοʼӵڲʮʱˣȻûпײκξ޵¸Ӿš
޵¾һ̣ʼʱͻȻһĸоԯһξȹԼ޵һϲϣȫԯϡΨһϣҲֻԯ޵ҽıϣʼ䶷ԯڷĹԼĶ


һʮ ջ
޵¶ԯʥϵԯͬʱϣ漣֡
ڶȫȥһ˲䣬ֻԯһҫ۵Ĺâһ漴ֻоԯĽͻȻûκһԯڴ޵¸оԼ½ٶһ˲侹Ȼ˺üΣԽԽ˽ɡһ㻺Ʈ䡣
֮ǰٶȫȻʧԯʥƺһɾ޴Ưһ˽ͽٶȡ
ϷһŽ޵º¶һ̧ͷȥֻʮӰȻַɿĳ·ԽԽ죬ת֮Ѿ˵ǰ
ǺǣǾȻҲˣһ޵º¶Ծѣţһһ˵ߺХ·صȥ
ԯʥ糤۾һ˶ǵĳܿ㿪ʮΡ
ģ޵º¶ЩȥĺǼ˵ʱֲ˼ͲʵԹ񿴵˼Ȳ
ûˣеĿ޵£¶ɴ۾ŵ˵
޵죬֪ʲôݴ˿̵飺ɣ
еԯ׻жԼܹؼʱ̸ԼϲԯԯԽԽˣ޵°̾Ϣ
޵¿ԯʥʱ¶ֺγڿһƹӵʲôȺڰ֮Դʮٰɣǿ϶ûܣ֮ǰڤ֮޵Ӧ׽ٵʱõľһɣʱ©˷ͷ޵ɵֿ׽أһ¶ԽԽȤˡ޵µҲǲһܹھʱԼϣڰ³ǵһϣɽ֮ϣһҲ޵ľģ¶˳Եɫ
Сһ㣬ϿȲ򵥣һߣع޵³¶ѵ
һʲôϿȣʲôܣΪʲôһ˾޴ֱӽԼקʲôܣ
һϿôսУж½˲˰ɣΪʲôûпײأһжһһ㡣
֪˶õʱ䣬˸оһƣûǺɫŰԹɭɭģƺҪǵһ㣬֮޵æ¶ħԪصֿǺһЩһ󵨵뷨
ԼڵĶоͺɱԹħߵЩǷܹԼһ뵽ߣ޵һ˿˷ܵ񣬴Ѳк󸣣˵һԼøҲ˵
ܿ죬˽Ͽ֮ڣм̯࣬ɫëϡɼȻ֮ǰĺǣһ޵º¶ǵһ޵еԯʥؼʱ̲漣˵ĻʱӦҲһģɣ
¶߲֪ʲôʱħɫħ޵µһμɫĻ棬û¶ȣһ˿䣬ȴܹ˸ܵпֲ¶ȡ
޵¾;ܾ¶ħܹоߵЩƺ޷˺Լҵ֮ԼڵĶɿתƺ˷ܣҵ˱Դһ㡣Що޵ӡ֤ԼĲ²뷨ڼ
Щħ侲޵¿¶ɻʵɫĻ棬ԼǵһμʲôĴڣ
ڤ֮Ӧ֪֮ǰҽڤɽڲڤĿ飬ɹںڤħʹڤݻġ
ڤĻ֣¶ȺܵͣɱȴܴɭĵطڤõķֶΣңƺڤߵЩ׳
˵¶˷ڤ׳ˣôԼʵƱصõһ
ĶˣЩһħ޾ˣͷ޵û˿ɣҲΪڤ𰵰̾仹ʲôĶڡͬʱߵļ̯࣬޵˷ܵ˵
ĺǲҪ˷ˣ⼸ͷħ޿ɶ񼶺׵ħأЩóȥֵһȲСĲƸ
޵µľٶ¶һЩЦãǵһμˡ
һʰջСһ²ǷΧ˿һʯ֮ϣ·׵Ԩ·Ͽȵʵڣ߲һ͹ĵطɡ
һԤʾ·вɸ˵ܣ޵º¶һۣ˲ûдȥ̧ͷϷȻϲȥˣֻϢ֮·ȥǷܹҵȥĵ·
ϥ¶ʼڤı֮»ָħ޵ǿʼָͬʱԽӴЩ˵ʲô벻ջ
Ľ뵽ڣʼԪؽڣߵԪغϡߵʮ֮һǰ޿ռ˵ǾǺ̫̫ˡ
ԪؽԼڵĹȻһ𣬵дŨصԹһھͿʼŰ
ǱˣһѾ߻ħ鷳޵ȴһ⣬ڵĶܵһϢ˲˷ƻĳ±㽫еԹ뵽ԼбԼãõϢ޵дϲȻûв´
һ̣޵¿ʼЩԼڣڱĵطѼսһսĺĵشŨޱȣ޵µ֮·ӿڣڵĶӷ˷ܣɡ
һϴˢ֮£޵¸оԼĶƺЩɫһη仯ʱĶ˺ڻɫ
ЦԼĶƺǱɫϵı任ɫ治֪ô£ҲŶɫתת䣡
֪˶õʱ䣬޵ڸоԼﵽһźһֹͣԼ۾
һһһεõĺô󣬾ȻԼĶһ֣ʵٴεõһĳɹǲģûиһصʱ䲻ȡá
ʱ޵¸оˬޱȣ̲סгХĳ嶯
磬ˣ¶ʻ
תͷȥ¶֪ʲôʱѾˣػԼߣ޵һЩж
أ
ˣߺأҵڤܹɳ͸ղŵоˣһɳȻٵһ㣬㹻ˣȥҪ˶ܹеһɱˣ˵¶˷ܵ˵
ŶǾͺãǺǣҷߵҲаȻͲýˣ׼һµȵȥһ޵³¶˵
޵µ˵¶û׷ʣͷʾͬ·Ƶĵײ˵⿪ʼģʲôأ澿ʲôطΪʲô˿ֲ


һʮ ڤ
·޵º¶ڵĵطزԼаٶ׵ľ룬ĸ߶ȥһЩ鷳ҪΪһֵ޵µĶӲκεãȥ϶һʯͷһֱȥֲκεĺô޵ٴνעԯ֮ϡͨԯ飬ϣܹٴεõİ
֮ǰ޵ҲɻΪʲôԯЧżȻǱȻһЩ޵±ص飡
ˣѶȫעɣҴȥƺܵ޵µ뷨ԯԺƮ
ĿԣԼҪôʣû뵽ԯ˵ˣ޵һΡ
ķһǣŬҾͺãԯѾ޵ʽǩԼĿԴ޵ϻòЩǺܵġ
ã׼һ£ǵȵȾȥõȷϣ޵µȻҲǴãԯ˵ͬʱ˽еԯʥ
ûУ漴תͷ¶ʵ
ֻ˿¶һɫħȨȣ޵µһοΧߵڤһɫĿһ޵°Сӵܿɻǲ١
࣬ǿԳˣ޵µѯʣ¶˵ͷش
һ˿·ֻһ·ߣѡ񣬼ʹ֪Σգ̶֪ѨҲòѡǰ
һ棬޵һָоڤܹѰҵߵȫԱģŨޱȣϵشεĵطǰЫһȻսٵطȴǾûģҲ˵ҵڤĻ
ұץˣһ߶ԯ޵³¶˵
޵µĻ¶΢΢һ죬ƺ뵽֮ǰ޵±ԼɱΧʱĻ棬һů¶һ˿ԲЦݣӦһ֮޵µıƾ޵½Լ
ദʱ¶о޵ɢһůϢɭĵطޱȣͷǰרעģϾҸ
һη壬·ǵΣܹԼİһһʲôҲ£̶Ѩʮ˲ʲô
¶ı뷨ͱ޵ȴһ֪Լȫǣԯ֮ϣŶĹ룬ԯǹӵĽ𽥳ֳһΣʼһԴһ㣬ڵĻ¸ۡ
ߣõԯ֮޵һǰԾȥʱܵ·һǿȥͬʱиоԯϵİԼ١֮£ŽɡλƵĳɽ֮½ȥ
ԽԽŨԹѾʵһɺɫɫϿջƮ·󣬼ĺХĶǡ
һֵֶʱ䣬˲ײ
۵һĻͬʱɴ۾ţ¶һ
ֻɽ֮·ԲȥһƬ׹ǡȫǹͷħ޵ģġʲôСһŨصĸζƬʣ
ţ涼ϿȣʣµϿȶ᳹γһڣսɶ泯洵ȥڸ޼ɵХҡ
ϸ۲һ£޵ҲǷһɽȵ͸һɽ֮ƺγһЩ仯ĲЩ޵µǺ⡣
ֻǰ龰ˣⰨ׹ʮɣʵ˿ӣʲô飬߾йʲôʷΪʲô˱ڻȾ£˲ɵиоһݣ
洦ɼʵһԹȻЩһͷ߽ͷԼе¶Ҫ£ûˣ
ЦͬʱҲ˿¶飬Ī˵ԼһۼһĻһЩܣһûοСŮأ
ڤɽȵиۣ治ϵƮƺΧ޵ҲǸоһ⣬ЩԹ̫ǿǿԼһЩӦ
ڤͻȻ޵³¶ûⲻڤõĵط˵սпڤĵطǿ϶ˡ
ûĵطҲͲҪˣ
뵽˴޵ڴܿȥǰ׹ǺһЩѾ˵ıͿףһħ֮ս൱ҡ
ˣûˣȥܲҵڤŻа¶޵Ц˵
޵´᲻ῴ¶СĻشһ漴뵽ʲôһ㣬¶ĵĿ޵ʵ
ôܣˣ߰ɣСӵԴ޵˵
Ŵ¶Сĳǰȥɭĵطδ֪ĵطһжпܷΣ޴ڣ˲òСӦԡ
˳ȥǰİ׹ԽԽ࣬ѻɽɽҰֲޱȣ֪Ⱦ˶ѪѵǰħսʱʬĵطҲֻһ˰ɡ
ʱ֣ƣ󣬰׹ǣȥһëȻĸоοҪǿڰ׹ǵߣ²ȵĶǰ׹ǣÿһβȥܹĶоԼĽȥ
¶Ѿ޵±Լı޵֪ǰȻһܵ顣
һѰ׹֮һ׿ɽڣһ߶ѻҲǰ׹ǣȴһɲһϢûôŨصɻʱȴǴ¶˷ܵĽ
ڤ޵´磬ڤûУü䣬㣬ȥ
¶Ļ޵æ̧ͷȥȻԶżϺɫĻ䣬Ʈһɵ㣬ˣȴǿκ
ȥеļ޵³¶˵
¶ѸٵĳǱȥ⼸Ϻɫʻߣ޵鴤˶һ
ûⲻڤϺɫ˵ЩڤѾ˳ڡ
ڤصУԹɱһֲѰңνмУѵһ
һֻĵطҪ̣˿ӵвпܻһ䣡νϧޱȣĳɳҲ˺գҪʮʱĳɳ֮ŻῪҪʱʢһΣÿһʢܹάһʱ䣡һ֮ήлȫãޱȣһڤĵҪʮĸͷѰҡ
ǰЩ䣬Ϊȷ⣬޵½¶Χڤʼоȷļٵģͬʱͳ˲ժڤĲϣ׼ڤ
ڤÿһȭͷСһʮҶֱ꣬ɫͺɫطֲΪɫļ壬һӲÿһ仨ܹɢζޱȣͬʱĵĻеһ㣬ϵʣܹжһУ¶һ૵˵ţһоţ˷ܣûڤ磬ˣ


һʮ ڤ
ǰ⼸޵Ļ䣬޵º¶϶¶˷ܵЦݡڤû뵽ľҵˣʵڤһô䡣
ѹЩΧԹԵ˺ܶ࣬ΪΧԹھۼĵһʱͱǸˣ˸о
ôŪ˷ܹ¶޵ʵڤ챦Ҳ˵⻹ǵһμһЩ֪롣
Сһ㣬װȻУҲҪżȵ˵ܹҵõģһ̣޵½˼ŵڤϣ
ڤĵطľأľһ㶼ֹһڤǰ߱ˡϿȣʮ߳˯ڤ϶ٲˣȻвڤǿ϶пܻڤ
ڤڤ˵ѵһ챦˵ڤвпܳһڤĳɳҪʱ䣬ʼҪﵽʱ䣬˵ŻһΡɼϧ̶ȣڤ˵ֹֻһ䣬һóģǿνǺ䶯һʱһᡣ
ܹҵһڤ϶ܹ°빦Ч
޵º¶˵ҲǷ˴սѰڤѾҵˣҪľѰһڤҲҵõѾ޹ؽҪֻǴĳɷֿˡ
ƳϿȣһѶѵĺǶѻɵɽϿȵϿྐྵȻǾ·߾һտռ޵º¶һЩͷۣһѹ߿ôڤñ˷֣Ϊ˸ûϣȥˡ
ǰһͷֻͷĵطһƬڣŨصĺѾȫĻڣ˵ϿһأôͷԳ֮Ϊصеľأ
ߣȥһ£޵³¶˵ѸٵĳǱȥת˲ǰ
У̫أҵڤѾܲסˣڤһѾʼƺϨΣգ¶æ˵طڤ𱣻ɣ޵ô̬
ȵңԼСһ㣬ҽȥüͷ޵¸оһߵȷʵأԼǺӰ죬ֻһ㲻ˣܼһʱ䡣
ͬʱ߳ϣĵطӦûڤڲŶԡ
һĴ߶ȥ뵽˺С
ʱ޵ֻоԼһ磬ܱ˻þֻо֮䶼ƺͰһİ޵鸡꣬æĬġ״̬֮޷ƽпܻ벻غ߻ħǾ϶Ǻпܵġ
ͬʱ޵µĶʱеһ£ϵڵ壬ﵽһ״̬޵½п಻ѣѾ޷ȥˣﵽһޡ
ݺ˦˦ͷһһηȥһγ
ͻȻ޵ŵһĵζޱȣһЩ㱡
ڤ޵´еûڤζˡ
´ϲ˲ﵽļ޳ȥƬ̵ʱ˺ǰһĻ޵һЩš
ֻܺƣȴһƬ֮ءûκӰ죬ȥ׵ķΧܼ֮ı鲼ٶڤм䣬ڤۣһڤһֹɫĻŵˮˡ
ڤ޵̲סСȻڤ棬֦ɱһڤ˺üҲˣʱƮɢһɫ壡
Ȼڤͬʱߣֱһ漣һҲ˵߾ľأһĵطܳڤͺ˲ˣοڤһ䡣
ĴϢԼƽϢһδ޵½Ŀڤϡ
ǰȥסȫë׶һ汻ڤζԻ󣬳⣬Եм䣬ڤ޵һЩ
ͳڤеİ³˹ԼķóһĶʼڣڤһص㣬ǾǲմȾ壬һմȾ̿ή˽жֻܲȻļƷвֻܱ֤ı档
ͬʱȻƷ֬ղأ˲ܱ֤ղ֮²ή
СĿڤ޵һһƬʼɼ
Ѿ˾ţ֮ںµʱڤС뵽С
ǵڶ䣬ڶԵ˵࣬һʰԲһսг̣ջķᡣ
ʣµڤһЩϧ޷һźЩһõȥɶǼֵǵĶء
֮࣬пطʲôŻôڤ
޵֪ʱֻոµڤֹ֣һ䣬ֻϣԺлһ߲ɼ˰ɡ
һʰϣȥһ޵ûгһ·ǰܣڼµʱ˺İΧ硣
磬ô޵³һЩǱȴ¶æȥѯʡ
û£㶨ˣ¶һ˿Ц޵˷ܵ˵
ģл𣿡¶æ׷ʡ
䣬ȫˣһԲɹ뵽仨޵¾һ˷ܣ
ģ̫ˣ¶һԾ֮Ļ
ˣͷǾأҪȥҪԯУߵһʱ䣬ýúһȻȥһ¿޵ͷϷЦ˵ΨһϣҲֻܼԯʥ֮ϡ
ͬʱ޵Ҳȷʵһʱ䣬ʱ䣬޵ȴܹĸоԼЧ˵Ч࣬νһĺõطͬʱ¶ڤҲǵõ˺ܴĳɳԭȵıɫﵽɫһϢ׳һȦ߼һʱָܹﵽռīɫ̶ȣʱҲǴﵽһԲǸ¶ĺôɡ
ҲãҸоһҵʱҵڤܹˣͷ¶һЩ˵˵
ģֻҪ޵һͲᵣģʹľС
ţֻҪ޵ڣôһоͻϣҲ޵äĿĳ羴ε
һµʱ䣬˶Ͽȵʱƣ޵µĶԽԽΧһõĲƷ޵µʵνһǧ
µʱһζת֮޵±оԼƾĺױԵԼбоԼһֻƺѾ뵽ƾĺײΡ
ܵһ޵Լգٶȡ֪˵ˣ磬ԼٶȣҪﵽιûиʮʱҲǲܵİɣȴֻ˲һµʱ䣿һЩš
תͷһ߻е¶޵΢΢һЦԶȥ
ϿȻаȴû棬һʮʱ䵱Ѿõӡ֤Խ¶޵Ҳʲôġ


һʮ ջ
תͷ¶УӦûôܹѹ֮޵³ǰȥǰ濴һ߰µʱ䣬޵·ɽȺܲ򵥣ߵЩǿȥѾ˼µĵزżܿһЩعǺȻ֣ȻټһЩ޵ĹǺͺڻһĹǺһ޵ɻĵطΪʲôͺڻһ뵽սС
ǰ߳ûжپ룬޵΢΢üͷһָоһδԼϣ
⼸ԼһֱоһϤУƺԼʲôϵһ㡣
޵°˼⣬Ϊʲô״һʲôΪʲôԼϤĸо̺̫š
ǰΪȫУ޵ûȥо޵±˳һɸоСĳǰȥ
ܿ죬ٴһԼѰҵڤĵطΧظܵһĺ٣ƺںԼһ㡣
ںУ޵°üͷţôܣΪʲôָоѵڤԼĸо
ӦòǰԼоڤϢƬ֮޵»Ǿȥ˵ܹʲôջҲ˵׼
ĳȥһ·ѭһϤĸоȥܿ޵ٴλصһƬڤʥأصɼڤĵط
ߣǹɸоǿûʵһڲϵĳ޵µ壬һɹɲһĸоϵĽгˢ
սеԯ޵ѭŸоǰһƬĵشŽµĵ棬޵ºȻ֣һɸоǴ߲ġԼĽ£
ǽ³֮ȴʲôûУΪʲôĸоѵжںǵУ
ã޵»ӣʼоͷŶ˳ź֮ӶȥȻ뵽ҵȵʱڸоһһƺҲǸо޵µľһ˲;޵һһƺûʲô⣬Բûж޵ʲô˺
ķָǿ޵µĺģĲһƬƬǳѰȥ
޵ⲻ֪һεѰȴδ˾޴ת䣬һεѰ벻ĺô
֪޵Ѿ뵽֮ʮ׵ĵطǶѻɵɽڳһ޴ĶѨһЩʪʬĸζѻùζƺһ˲䱬޵ܡ
ŲϵĽӽһɸоԽԽǿңϵĳ޵µ񾭣ƺһջ޵Ҫȥһ̽һ㡣
֪˶õʱ䣬޵뵽Լ֮ǰ̽ǸΣʱһ޵µǰһ㣬˶Χ޵²ûпκεĶ
üͷʪ޵ĵط޵ϸо͹۲
ھɨ֮ԼעһѾɫһ֮ǰ
һζƣȻԼĺ٣
ʲôΪʲôܹ˴ĸо޵¸Ǻ档
Сֵһ˲оһǿ׹޵´һȻﵽ˰ٽ֮ء
ʲôؾȻܹﵽȥҲ籡Ƥһ񱡣ǲȴǺأޱȣ沼̦Ũصĸζ
ǿ黤ؾ޵µĻȴ˷ޱȣ޵ܹܵĻ
뿪ѨصϽ֮ǰڳİ׹һȥͶ˸оһ޴ƣڵϺϢ޵оеĻؾ
ΪʲôԼϤĸоƺԼһϵҲûаɣ
ɻ֮޵ͳһ鲼СĽؾøϽ˲䣬һһ֮ĻؾȻֳ˽׵ɫѩһ㣬Ͼ
ڻ谵ĻȴɢһɹɵĹҫޱȡ
һůůĸоεһʱȷһԲǷƷϸϸĲ鿴һϤĸо޵ϸϸĻ롣
Լѵʲô˵ʲôһǱԴ
ţ޵ͻȻһ̲סУսףûһֵսһԼʼ޷о͸սס
ӵڴ½ϵһλһǴ޿ռǱͶ˲ȱһЩ֣ٵڰ֮Դ򵽵ĻƺǺȫȱһ㶫
˼ĿеĻأѵԼս׵һ֣һָоԼںڰ֮ԴʱҲܵ𣿵ҵ˲ȱĲ֣أ
뵽ߣ޵µĺŨгڴ˷ܣǾ̫ˡ
Լһںڰ֮Դ򵽻֮ͿʼװȴֻһЩȱʼ޷ռȫӲЧҲǵĻԼƺս׵ȫֽһ
뵽ߣûţæͳԼһսףս׳޵µУʱһǿҵֻغս޵²˼оôûֱս׵ؿڴһ̣ս׿ݣ޵½ɺͺڰ֮ԴطõĶȫ˳
˲䣬ս׶ԼĻͼΣϧ˿ƺȱٲٵĶһսɲ
ȻʹˣʱսȴѾȫһˣ΢磬һɰɱԭȲͬնֱ֮
ȻǣһУ޵ʿˮţиǼȻһЩڣڴһսȫ֮󾿾һʲôĴڣʲô
һҲǰɻΪʲôս׵ĻػսϿ֮£ѵ׻ʲô޴ܲɡ
ˣõһս׵ʱǸ˲˵һսһһϵսлõѵҲսɵĶͺڰ֮ԴĻõĻӦҲս߻õİɣһսصܻǲ٣룬սܲɷֵĹϵҲζźħսŲɷָĹϵ˿ս׵ͷǲСƺԼ⵱лһ뵽޵¶һ˿Цݡ
ٴѰһȦûķ֣޵ֻܴһ˿ʧȥƺҲˡ
磬ȥˣôڲŻصԭĵط¶ıԹԼ֮ûп޵µһʧ䡣
ȥǺǣûдˣôоΣ΢΢һЦ޵ʵ
⼸ܴҸоڤԽԽأ¶͸˵˵һϲȻջ˵ѵõģǿɹġ
ͺãߣǵ˵ʲôջҲ˵׼һ£Ȼո꣬Ȼǲܵ飬Գ¶˵
ʵ޵¸ϣϿȵܹõջ񣬱ҵս׵


һʮ ¶׽
İʱ֮޵һץʱɽȵһȫĵͶ뵽Ѱս䲿ֵУ
첻ˣʱ֮ٴ޵ҵһսײȱĲ֣ϥΪֹս׻ʣ»ϥһЩܹعϿ޵Ѿκϣˣһս׺أʱ޵¹ƵûɹһףսϿȻҲֻ·һСְˡ
Ͽµʱ϶޵·һ飬ͲȫػҲֻЩ
޵µľٶ¶ǰ˼⣬֪޵´羿ѰʲôƺҪһʱ䣬ʱ䶼Ѱħһ㣬ʱ¶Լоһġ
һҲ˷ܣϿһ֮ԼڤһĽ׶Σ׵Ľɣͬʱ¶оԼʵٴڤĴԼ֮õͣһ̣ƾıϣܵһЩ¶֪ԼѾ߱˽ƾʵֻҪ״̬׽٣˳ĳ׽پܹ뵽ƾ統С
޵£ʵҲǵõʵķԾһ죬һ뵽ƾĺײΣɽڵİ£νһǧڽƾ֮޵ԵĸоԼٶȷɽڵжѾ޷ԼκΰڵĶԹɱѾռ˰ڽɽ޵ҲǲҼһƽ⵼²ĺ
ͬʱ޵ҲѰϿȣɨÿһûзŹһ˿һĵطȷҲҲԼҪĶ֪Ǹ뿪Ͽȵʱˡ
׼𣿡תͷ¶޵µһЩࡣ
׼ˣ磬뿪һ£ȵȹ޵µĻ¶˵ͷ˵ϴһЩ˷ܡ
ĲҪҰæ޵»ǲĵʵ
ˣ׽ҲΪ׽٣˻ᷢ仯ʱ׽ٽʵǿΪ׼ͷ˫׽٣ÿ˶ҪӦһݣǲˣԼԵģ¶Ц˵֪޵ڵԼ׽ôܰæ
ǧҲǲһ㣬ǵԼ׽ֻܵԼȹͬʱڶ׽ٵʱҲڽصĸ죬׽ٵڲ֪нһ̶ȣһؼģûĽ뵽ƾҲȫƾǿߵʵͱ֮ǰʲүӣ֮ǽƾˡ
ϧûж׽٣ʵȫ֮ܳΪƾ磬һ׼ƾǿ߰ˡ
ԼСһ㣬ʲô֮ңǱߵ㣡¶˼˵Ҳûд޵һ̾Ϣ֮˵
±㳯źȥϲ۵ƣɫأϣ¶ܹ˳Ķȹ׽٣뵽ƾ磡
ԶԶĿ¶ֻ˿ܱ˻ԪأͬʱڵڤҲǳȼգеת֮Ѿϣһ̶׽ڿʼ
һ磬һѸײڶ֮Ѿ¶޵µҲĳָ߸ߵ
¡¡ľѡ
ܣһߣֻ¶һȣ֮ǰǰѾһ޴Ļƣϵ׼伶ķħǿޱȣ񼶺׵ǿҪҲҪķѾ޴¶ǽ
ȻƬ֮ݺݵ¶ķ֮ϡƵԶԶ޵ԵĿܲһɫ˺ö࣬ʱ¶æһӡ˲ָܻҫۡ
ͬʱΧ¶ܱߵڤƺҲܵ¶Σգ뵽˻ܵСֳ֮ܳ˺ɫޱȡ
ڤĻԵĲһû֮ǰİԵȴӳȺ
ڶʱһΣ¶ȻŻɵĽԶ޵ɳһȻڤ֮ܵķѾﵽ˽伶ǰʮ첻κεĳ
޵µԤϣʱһһ٣ޱȣڻ֮ǰȻʧɫ¶վŬάŻܣԼħԪͬʱħԪز뵽Увϵı仯һӡǿܵ
ʱһЩȻ׽٣ʹԼ赲ˣǻһɾޱȵֱӽԼĴߡ
һ¶ֻڶݵĽ֮㳹׵ķһǱǰԼ¶Եĸо֮Լ̥һ㣬ոµ̹ޱȡ
ڤ֮ĻܷԶԶ޵µ¶һЩ⣬֪׽ѾȥʮǰžҪȹһ㣬ɳͦű¶ûʲô󰭡
¶ɵĶȹô磬޵°գԼǿű̬ɶȹ¶ˣûʲôƣȻʱȴǲѴ֮Ķȹ˽һ׽٣һЩˡ
¡¡ɽȵг磬޵ܵһЩӰ죬п࣡һξ֮ȶסΡ
ƺҲ¶ŭˣһһ£ѸޱȣҪһ˻ʱѾܲ˰ɣ¶ɡ
ڶʮ٣˺ռ䣬һ֮¶Ļܰ
ŷﳯ죡ϵĳȥܣ¶һȣһʹȫһǿĻϵħŷﳯ캷Ȼʹ˲Ȼʧɫɽڵƺʧһ㣬һƬͣ˸о̹ޱȣŷﳯ죬ڻһĿұ죬Է
ռֻһ֮ŵ滬¶ߣֻγһΧȦ¶ıС
ڤҲǲʧʱ뵽ħУһμǿķǿȴﵽʲô̶޵²ǿԿ϶һ㣬ھԼҪħҲúķѺܴһУ
һμ¶͵ֶΣ޵±壬СӹȻز¶ԼһֱС뵽һЩЦСھڤɽĴ֮ʵѾһֲĳ̶ȣɺ˿ٰɣǻҪǿ
ھŷﳯԷĵֿ֮£¶ɶ׽٣ת֮ʮ׵纷Ȼʣ
ʱ̵ĵ¶Ҳɫ࣬꣬ûһ㼱ŷﳯ죬ǲϵӡֿڵһθ׳һμǿ
¡¡ƾ׽ٵҲ޿κΣ˭׽ٵĹҲһƾߵĲأ¶û̫ܵ鷳
ھŷﳯİ£ɵĶȹһ׽٣еƻɢȥ޵ɳһ¶Ҳǻĳȥ˾ŷﳯħԭشϢš


һʮ ¶ͻ
ɢȥŷﳯļĽħ֮¶վԭغĴϢš
ϵѾɢȥ޵¼æ¶ߣֻʱɫһЩ԰ף΢΢С죬ڵĺȻ֮ǰɵĵֿȴǸ˺ܴģĺˮ˳ŶͷǼϴŵ㺹飬ɫ˵ģȥɷ
ǰ˿󣬴ʱ¶¶Ůӣ
硭ʲôأܵ޵µ¶ƺ뵽ʲôɫһŤ˵¶о޵ǻ۹ƺһӾܹԼȥһ㣡͡
ûûʲôǺǣ˰ɣϽȥָһ£̾磡˿̣ϿһƬǽ壬ǶѻСɽͲι̣׵Ĵݲ֮»Ϊ˵ĩ紵Ʈһ˲䰼ȥֳһ޴ɽȡܶǰ׹ǡ
ȹһ£ȹ׽٣ֻ˵ƾĲΣǱ뼰ʱ̣ʱʲôпܻһε䵽񼶺׵УǾ͵òʧˣ¶Ҳûоܾ޵µĺ⡣
ʱսȴһƬžڲڶǿħͬʱ޵º·ڵϿȷоɲ׽٣Ȼ׽٣ζһͷǿħ޵˭ΪʲôûмǸƺǷ֮ȰɣΪϿȵķ֮ȣѵʲôħ
ڶħɧѣͬʱΧشʱͷɫľǺһͷɫľҲǳǸȥɲһͷɫǣ¶һ˿Ȼѵǡ뵽æҡҡͷƺԸʵ
ϣ֪ʲôľٶȴǱмһͷǸˣ
ûҡһɷ֮Ǳ߽ƾǸһﵽ˭֪᲻һ֮ǰ׷ϵ뵽ȥ࣡һΪϵİǿЦ˵
ҵࣿʵһѾƾ磬һҲǴ񼶺״ԲпǣϵĻӲ΢΢üͷ˵
ܣ֮һӦöȻǵȥ;ûĻᣬ϶ǣˣͬʱһͷ϶˵
ˣ齻ϴ⼸ȥǱ߿ʲôһʱ㱨Ǽ׼һ£룬ǼƻʼʱĬǧʱ䣬ӦÿҪǵ˰ɣʱʶǵĴˣ֯Ļǳһ֮˵
ǣȻߵ죬İǶǹĴӦ˿ͬʱޱȡ
ԶԶĿ¶ܵĻԪӿ壬޵ɳһǺɫ˵״̬ڲϵĺתҲǣһ׽ٸûж¶κӰ죬ɫ֮Բ԰Ҳֻ˵Ϊħָ̫࣬ȻһоͶˡ
֪˶ã޵ڸܵԪصĲֹͣͬʱ¶۾һ̣¶ɢʥϢ޵¶һĸоһϢ˲Ͽȣ£
¶һ˿΢ЦɣŮֻӦУ˼ѵüؼͲӦĵط޵һЩп
ţ޵¸ܵϤĸоܵԪغ͸ʱƺڳĤݣĤߵĵ
ƾڳˣ¶ʽΪƾǿ֮һΪ˶Ĵڡ
ϲǰһ¶ߣ޵Ե˵
޵´˵Цأ¶Ȳģڵʵ¶أ¶нһжǼĹպڤɽİһжԼһȡģǲúԶԶ޵µĻ¶Цһ£漴Զĵ˵
һ˲䣬޵¸о¶ˣƺѾǰǸ崿Ůж˸뷨͸飬ĻǰǾ˵ġ
ҲҪԼܹղУнһжԼȡģǫ飬ˣȻѾƾ磬߾ûʲôЧˣ׼һ£Ϣһ뿪ȥأ΢΢һЦ޵°ο
Ǿͳ¶ˬ˵
ֻ˷ʱˣսг̵һ̿˵ǽˣҵڤһڤͬʱԼҲͻƽ뵽ƾ磬νһĽ֣
͸ȥˣأսһͷûܹսߴԽȥûм˵أǱǴ½һأȺڰ֮ԴҪΣյĵطǣޱȣͬʱطҲǹޱȡ
սΣղԶҪԽսִظһϼѵ飬ãҽ¶ƾ磬˲ŶһЩᣡһƴĻᡣ
Ҫһ·ȥأҪƳڰ֮ԴӴ½Ͻȥг̫Զķѵʱ̫࣬޵º¶ܲ𡣹ƾǿҲҪһصʱɡ
սɹߵװҪһµʱ䡣
ҪһطϢˣΧĳ޵¿Ц˵һ׽ѾΪһƬ棬һЩɭĸоͬʱƴһսζ
Χ¶ɫһ˵
ϿȵϤ˺ܿѰҵһĵط
ʱ¶ոսƾ绹ҪƬ̣޵һ˾һʯͷϡ
ôǿգϿ֮ǿգ޵¸оԼʹһˮУܣȥֻܼһƬСС죡ֻϿȿô󣬸£˸оһľȥҪķһʱɣ֪ܲܳɹ޵ĵĵطһûи¶ֻǲϣԼİˡЩԼһ˿ţѹԼе͹ˣ
߿ȥֻԼĿǣȴޱȣĿ
磬ڿʲôأ¶ߵ޵ʵ
û£ҹɫܾûĿҹɫ˰ɣǺǣԺƸûʱˣһ̾Ϣ޵˫Դ浭˵
¶㿴΢΢һЦ¶һ˵漴Ҳ޵µߡ
дĴŮ㣬¶϶еζ޵µı޵ͷһȣתͷȥСƺѾˣǵǸʲôҲ֪崿СŮˡ뵽޵¸пǧ
ڴʱ¶ƺоʲôҲͻȻתͷ޵¿˵һڿռӴΧһƬžֻһôģ˻࿴ŶԷ񶨸
ģƺһ˲ϵĿ޵º¶ĺʱһЩŨ
˵ԴĽӴ𽥣о촽һʪһת¶ŵϤζ޵Ҳ嵭㣬˵촽֪ʲôʱһ
һ̣˶оһ󴥵磬ֻ¶һУæźȥ޵Ҳඥһѹһ˿ң¶š


һʮ ҹ
ҹĻ֮£ոΣ¶С˵һ͸˵ĺƻڵĴϢ޵£ϾǸӣ˵ĸо٣ܹԼ
紵һ˿⣬ʶĽ˽ԼֱۣԼ壬ɫϵıá
޵´ʱҲһΣ¶֪Լʱһʲô飬ղžȻһֳ嶯һֽ¶˵ĳ嶯ô£
޵ȴˣһˣһˣôЩ֮ûиоΪһֱæµУʱ˵ıȻֳˡ
¶ĴŮǺڰ֮ԴĽ֮һɼΣڽƾ֮ȻȻ͸©һϢջ
òϣ¶ȷʵǳˣѾһˣǵһμǸСŮ޵ҲòԼ뷨ĸѾѣҲãһʱĳϦദֻĸ鷢΢ı仯
㡭û°ɣĬ֮޵µʵ
ûû£޵µĻ¶һ٣æ˵תͷ޵£ɫǺ
ղšԲ𣡡뵽ղŵ޵µҲһ
û£㲻ǹģҡҡҲ˵ߣ¶˵ȥղȷʵֻ޵һˣԼҲΣԼƲܻ顣
ʱ䲻ˣϢɣ컹ҪĿԣ֪˵ʲôĬ֮޵˵
¶һյûоܾ޵µҪֻȴһ˿ԲʧҲ֪Ϊʲô仰ʱʧĸо֪ΪʲôһЩܡ
ʯϣ˱ԵߣŸ飬һʱ䣬ޱȣʣµֻ΢ĺХ
շת࣬һҹע˶Ҫʧߣһҹע˶ڼ尾ţһҹעһת۵㡣
û˯֪˶õʱ䣬޵¶Լʵ
أתͷ¶޵ʳһ޴ޱȵ⡣һﶼ뷨Ҳûע⵽ˡŰ׳һʵ
ûУҲû˯޵¿Լ¶һκ
ôˣ𣿣¶ı޵ɻʵ
ûûУ㡭ôҲ˯𣿡ģ̬ƽ֮ƽţϵԽǶԻ
֪Ϊʲô˯ţ˵˵ɣ¶֪˵ʲôǺֻýⶪ޵¡
ҪȥˣǺǣսû˴Խɣ𣿡޵ҲȻת˻⣬˼εС
УֻҪʹһ𣬵ʲôط¶ģͷ¶ᶨ˵һ¶СŮ̬޵¿Цã
¶Լ޵µѹԽӳء
أ֮һأǰ˵Ǳ߱Ⱥڰ֮ԴΣնˣֻħޣû壬ħ޺٣Ƕ쳣ǿǣޱȣкܶصǲ֪ΣգȥǱҪѰʲôΪֹ¶֪ȥҪʲô޵ȥ϶޷˵ĸȥ
ͬʱļǵãڤ֮ԼԪؿռʱͻȻֵǸǰԼ˵ĻԼҪúõİ޵£ȥѰҼսڤҵˣصأѵǴ˵е߲ʱ
뵽¶һͻпܾ߲ʱﰡڤϡٵĴڣ˵ǧҲֹֻһΣһǲ߲ʱֻʮ֮һСǾȴѾ˸ᣬ˴
߲ʱ˵ֻĵطпĳңļʺСҪ֮ʮпܳһ飬ÿһ鶼ĴڡˮϵԪ˵һĴڣֻҪʮ֮һܹһֱͻƴƾ磬ûκκֻ֢һ;ͬʱʹ߲ʱˮ֮·˳ޱȣܵκҲ˵һһʹ߲ʱͬʱˮԶˮħĻһ·˳Ĳκ鷳ƾ磬ǿܹﵽ磬Գ˺ܺõĻɼı̬⻹еʮ֮һ֪߲ʱѹֻ˵ķ
Ȼô˵ֹЩĺôֻʹԼȥ̽Ψһһʹ߲ʱ˺˵Ϊ綥Ĵڣ½һǿߣһͻƽһƾ磡
߲ʱͬ޵ҲǷ˺һ֮ε˵ȷʵһЩǿѣ߲ʱôҵĻͲˡ
Ȼ߲ʱһЩ鷳أû뵽ԼĲ²⻹ĳΪʵ¶Ц˵һ̾ҲһЩûġ
İɣȥ˵ܹҵڤһô࣬ǵõڤ˵ǵľˣ˵ھһΣҲҲȥѧϰһˣ¶ı飬޵°ο
ֻҪ޵´һʲô¶£ͷСȭͷ¶ᶨ˵
Żתƣ֮ǰʧһº˵Цֱҹʱ֣Ÿоһ˿ƣ˳˯СһԻξô׵ı⣬һЩš
ɫ𽥵Ļģ̫ӵƽɵʳһ˿ϼ죬˻һϯ𽥱Ⱦϼ죬ɢ̫ȫ¶һ˲䣬սٴӭһ죡
ڴʱ޵º¶ڵϿȵȴһƬɣûôִطϿ֮ÿʱֻпĲСʱʱ䶼ںڰУ
֮ȵϷ˿һͷ޴İ±һȦ֮һ˿ʧգźȥ
ϴ˵ǿ϶ˣʲôڰǵߣһͷǲ˵
һһһʹһɸԲֲܳӣַߣһʲôһʱ֪ͨңסҪһʱ䣡ץץԼԴǿԵ˵
૵ıԹģͷۣ֮Ļų
һһ߳źȥһʵĺǣ༸ƥ΢СһȦĺǺǡ

׼𣿡ڰȥһ̣Ͽ֮£޵º¶̧ͷ¶ˣ¶һ˿˷ܵ飬޵¶ʵ
׼ˣܹȥһЩڴĿ޵£¶ʵϾİ׹ǵдôһʱ䣬˶ľҪΪ¶뿪ط˰ɣ


һʮ Ѱ
û⣬ȵȱңסҪ֣ͷ޵¼ᶨ˵£ƺʶʲôɫһ䣬һ¶ɫѾһƬͨ죡
һĻ޵ƺʶʲôɫҲĳһΣһʱٴνӲ˶֪˵ʲôĺá
֪ˣİɣ֮¶üС˵
ã׼һ£Ǹ뿪ˣ˵뿪޵»ͷĿһԼһµĵطЦһ£ΪʲôһԵĿ顣
ԼһµĵطԼƾ׵ĵطԼõڤĵطԼҵսײֵĵطƺǣ̫̫㺡
ʱ̫иҲһ£˵޵£ʱ뵽Ҫ뿪طȻһշĸоʹ߶˺ǣʹطŨأպƣʹطһҪԼһ߰ȵһʱ֮޵ѾԼһңʱҪҶȥһЩѹ
תͷ¶СӴ˿Ҳһ᲻ãһŮӣôƯŮӾȻĵط
磬˵ǻл𣿡Ƭ֮¶ʵʱԸһֱ߲ˣܹ޵´˵ദ統УҲһõ顣
лᣡʲôʱˣǾͿԹȻҪȵǰ֮󣡡ͷ޵Ȼ˵
𣿿¶µʱ޵´粻¶أһ˿˷ܵı漴ѸٵĳĬ¶ĵ˵
֪һڵôʱǸ˵ʱ绹ǵԼ
ôܣ㲻κҲ᲻¶ģİɣˣʱ䲻࣬ǿʼɣȡһ·̣⼸ѰҵһںڵУ޵³¶˵Ȼô
ôߵ²һܹȥ룬޵ҲԯҲܲˣ⽫һ̵Ḷ́Ȼ±ϿãʱϢĵطϿȵеκһ򵥣ЩѾòģĶ˵ǰҲһķıһܹôãö˵ˣڰԵıȥɣӦһ޵°뵽
¶޵µߣߵıס޵£˽ţ˲䣬޵¸оһĵһɵζԳ
¶Ҳɫͨ죬޵ϴ£һԵĸоļ䡣
Ц޵¼æĬġԼ侲һ˿ɫͨ¶첻֪˵ʲôΪһ
ߣһȣֻ¶ǰȥһʯϵʱȻ˲ӥһ
ͬʱ޵ԾһǿҲʱչ֣Ͽ֮µ
޵ûʮ׵ĸ߶ȾͲһʱԯ޵½һ޵¶Ĺע֮¿ʼ޵½ĳסϷһһȥ
ٶȺԯ˵ҵĿţţʱ޵º¶ǿżҵĿһû̵սεѾչ
Сʱʱ޵º¶Ҳ˲ʮ׵ľ룡һأĿ֮ǰǵʱϢǿ޴͹ʯ֮ϣҲֻǰǸطǰǱߴԼʮ׵ľ룡޵ֻҧ֡
ڷͷŶ޵¶ͷð˶ĺˮı¶βһϣ޵µģһЩǣҲһЩۡ
硭㡭û°ɣ޵ɫͨ죬¶һ˿¶֪ǶĹȵı֣̲סĵʵ
ʹѰҺھһطϢҲǿԵģ谭ǵĲ໨ʱ䵽ˡ
û£ܼ֣㱧ˣһ޵³˵̶̵İСʱʱѾҵĶһвǰ£鶷ʵ̫ǿˣ˿Լ񼶺״ԲѾ˰ɣǴƾĳ״˿ҲѾﵽһޣ޵ֻԼѾﵽƾĺ׳̶ȡ
һţٶȻҪҸ̬޵·žûеСһֱһ״̬˿ϵĲҲһֱ˰ɣһʱǻúܼѡ
Ѹʧ޵µɫҲʼĲ԰޵°п࣬ʱѡԸѡ񺨳սҲԸĥǷֱҪ
ҲԼԯһˣǿߣҲûκϣܹӳ߰ɡ
֪˶õʱ䣬޵··оԼ尾һһԶ㣬ڽƣһ̣оץ˾һ㣬ץסǰʯþȫһ˿ʯﵽԼĿ꣬˿ǾϿȵײв׵ľ룡
ﵽһ޵޵ʯ֮Ѿ˲࣬ôڵϺĴϢֱۣѾһɶֱͱɱܡ
硭㡭û°ɣ޵µģ¶Ѿûǰĺߣæ޵µǰŵʵſǻ޵µģǽŵòᡣ
硭㡭˵ҡ޵ûлش¶ۿˡ
ȿȿȡûû£ģˣʲôôˣ±Ц¶޵ż˵¼Ѫ¼Ů˵ȴǼá
磬˵˵¶ǲǺûãֻܿŴ¶ʲôˣǲǺûã޵˵¶Žŵķ漴޵ĵ˵۽Ǳ߹ŵһˮģ˭˶ۣ˵޵ˡ
ûʲôأᣬģ¶ôɴˣħͱǿûôܹߵطϹ룬ᣬ±Ц޵±Ͳһܻ˻ĵˣֻ뵽ʲô˵ʲôİο
ģߣƭңҲŲ±ЦأֻҺ㣬ûбˣ޵Ȱ֮£¶ΪЦ޵ºݺݵɳһ
ˣϢһ£һָһ£ֻߵˣǼһ֮޵˵Ϸڼǧ׵ĸ߶ȣٶȻ֪ܹȥҪһ°취У
úϢ¶Ϊ㻤ͷ¶ɵ˵
¶һģ޵¶ЦݡϥͬʱߵԯҲǿʼ޸һСʱʱɲһսɣ˵ûнۻ
ڶ糿޵ˬվ¶ǰ̬Ļָ¶̾ΪֹǱ˹εĻָûи첻ܣһϵʱͺˣһʵ
ˣߣǶһ룬׼һ£ߵ¶޵õ˵뵽һ취ܹóãôнľһ


ٶʮ¡
¶ٴߺſ޵µıƾһֻԼ˵ĲλԼ
޵ϴϢͷļĸо¶һЩԣ
ȵ㿳ʱͿڷе¶޵µĻæͷӦɫȴǸ졣
֪İɣ֮ǰ޵¾ͶԼܹҪ飬ԯɸ¶Ǽ縺һҪǾ޵һĸ߶ȵʱҪıһ֧޵·İۡ
޵ʱʱĻԼԾһЩ߶ȣһŽĸ߶벻٣˳Ļпܡ
ãǿʼˣͷ޵³˵䣬ڳӯĶ֮£ԯʥĽٴαɫĹâȻ
޵³ǰȻܳȻͻȻ˳ϷȥȻԤϲһʮ׵ľһͿʼ׵Ľ޵סԯʱʼãУ޵º¶ٶԽԽ
Ŷģʮ׸߶֮ٶԵֻʣ֮ǰһ벻
ʼʱﰵţ޵³¶
޵µĻ¶ͷûκεľ˳ħԪؿʼۣʹħһԼ˺ħĳпԯܵӰ˶ȥֻܽħԪԼȻܱûкá
˿̣ǵٶȼֻʣһһ׵ĳ̶ȣ¶㹻ʱŪһ޵ʹá
·̶þõϿȵлصһ¶Żʱӳ⽣ӰҫʯɣϿڵıȻѰһõȥҲҪһɡ࣬ԸЩʯҲܹɽ˿ı̣Ҫضɡ
ˣ𳤽ʯϳһۣ㹻һվ¶ĳ޵˵
ץˣ˿Լλõİۣ޵µͷ㹻ˣﵽԼҪһάֶͬʱֳһЩԼĽ¡建𽥵ģԼϥǵλá
ڣߣ޵дһȻԼĴȣƺ̤ܿ۵Уεվȣ󣬶Ȼÿһ鼡ʱͬʱӥһ㣬˳ȥ
һεԾ޵߰׵ľ֮ٴλ
ɹˣһõԲĽ޵¶˷ܵЦݡ
ɹˣ¶˵žԼԽԽ¶ȴǸ˲ͷ޵£ϣĹ̾ôȥһӡ
ãʼȶˣ޵³¶˵
Ҳֻ޵ܹӦ˵ֻԯİ²֪˴˿̺ϿûڻҪȥ˼׵ĸ߶ȣƻ˰Լ۾ɡʷǰ顣
ŵһεϣһΣԱһһЩ¶ҲǸ֣£ܿ޵ǵľһԾ֮˽ʮף
֮޵ﵽһޣؼʱ̵µм䲿λûŵ㣬Իÿ¶΢һѨУʱ¶βһſ޵µ˫żסֱһСһ㡣
޵ڳһֻ֣ڽʼ䶴£ʯɣһպùĶѨУͬʱɳһһΣ¶Ҳ󺺣Ȼ¶ĸҲС
ɹǺԺյģڹͬŬ֮¾Ȼٶ׵ľ룬࣬⻹ǵһ죬޵ŽʱǵԽԽ󡣴˿̣ĺϣ
ڶȻһαÿյҴ⣬æϥ״̬ԼĶ¶ҲûţҲʼָԼħԪء

ϣû˳ǲǿˣϿһҶ֪ȥҲûĻģ㲻õˣϿȱغͰµʱ䣬һʱûзκζϢغߵĺ˵
ǵĻСĵߵ±ϳ·ȥһƬڣһǿæ˳üȶӣ߰ɣȥһ棡ͷһ£Ҳ֮ͷӦ
ȷʵϿǧû߳κһȥ˲ǿߣϧûһ׵Ͽȣ˵ɵȥҲҪɥοƾǿߣ
Լ˰ɣһ̾ϢһغԱźȥһٴλָ״̬˭Ҳ벻ʱǿڳϷһɣ벻Ļ˴Ͽȵл߳

ħǱʲôںڰ֮Դİ³Уһѹߵļ˵ڳһŮκһںڰ֮Դ쳹ʱÿһ˵ɫȴǳޱȡ
˿еõʲôϢ𣿡Ƭ̣Ӽʵ
ĸ˱ǵ޵뿪֮ͺڻһɳħսɵˣ˿ɣͺףĸ񼶺ǿߡɣڤ֮Ѿƾ磬Կվںڰ֮ԴĶС
һԼ˼һʱ䳯Ŵ½ɳ˲ǿߣҲɳȥˣƴ½һսħǱѾһСڳɢһʼûʲôЧһοǶˣ
ħ֮ǰѾڴ½ϽһСҲ޵½ڰ֮ԴʱǱѾԼκԴӽС֮Ǽûа취ٽ粽½˴Ĳ˺ڰܣԽ̻ΪףչطսħԾ˿ͷ⼸꣬ħ忴Ѿʧȥģһɳ˴ԮĲӡ
ȰϢȥټսɷĶڰ֮ԴһʱҲܷƬ̣˵
ûǻʣķᣬҪֵ۷ˣ׵ĵ˵֮ǰյϢķع飬ͳһѾźڰ֮Դ˵һ
ֻϣǲֳʲô¶ˣҪǲԣܹƽദͺã˿üͷ˵
ڳɫÿǻʳζʲôǶһγֵǻʻô˵һγֵǻʻûҰģһεǻʣѾչֳҰģڰ֮ԴҰİɡ
޵뿪һʱ䣬ڰ֮Դ췭ظı仯ƶѣսһĺڰ֮ԴԵøơ


ٶʮһ أϣ
֪޵Ǳôˣڰ֮ԴڻԽԽӣɺ˿˲뵽޵£һȥˣһϢҲûл᲻ˣսΣյĵط˵ġ
Ҫ֪սĸҲǲ׽ĵطͺǸӵ¶ڻһδߣڻһδϣ
Ӧò£㻹˽ܳʲô飿ɵĵ˿ǰοȻԼҲģǶ޵³ģûԼʧ
ڤûôңһ׿Ц˵ڤôҵĻҲмеˣ
Űɣǻ֪ˣƬɳ˵
ż˽һ£һСͻǵ˽һʱǵǼսɵĶͬʱǵĵǱƺҲһЩֻǵĿǰΪֹ֪ǾҪΪΡ
ɣħеһɣҲصһʵûܹԿ϶һǣǵʵԲѷɫڷɣҪȷɸǿ

𣡡һϿ·һӰɿĳԾת֮ƺһͣڰУٶٴαû
һΣȡȥȶ֮޵³ű¶˵˾¶޵£ʮǽӽµĶһʱ޵µĽνСÿ춷ĸɾٻָ˵Ŀ鲻һܹܵģǳȴǴ޾ĺô޵ĸоԼҪͻƵļͬʱҲǴﵽƾ۷ĳ̶ȣһжǱ˲ģ¶˲٣ӽƾ׶ĵز
ͬʱһʱŬ죬ÿĸ߶ȴʼһ״ﵽ˽ףࡣٶȡ
µĸ߶Ҳ޵ºղѣԤƣ֮ϣԨѹֻΪսԵأȷʵûκܹοһãҪԯ޵º¶Ѿߵһ̯ݹ˰ɡ
Ծۿ¾ԼϷӦòһףڶʣ޼޵º¶һطһѨϢһ£ȡ֮ǰ£뱣һЩУսȥʱĴǺܿҪв
һ֮һХϿȳ漣һĻֻӰȵϿȵ±ϣ
һһŮʱһЩǱ࿴ŶԷϢȴǴŨŨЦ⡣
䣬ˣµʱûнܹ˵˰ɣյûպĶůģ˻̹
紵£һ˲оһ㣬ʮһŬ֮ڸղţ˳Ͽȣص˵֮ϣ
ߣ뿪ߣܣһƬ޵³¶˵
ѸٰյͼսһȥҲͨصķ
ǰǧ׵ľ룬һСӱߣľصоȻһ峺Сӡ
Ͽ·ôʱ䣬ûϴ裬С˷ܡ¶ŮӱϲɾСζſϴһȻһЩϲ
ʹҲûţһȷûʲôħ޳û֮޵²¶ȥϴԼ˵˰֮⣬СӣСĵľͷš
Զ޵£¶ɫһƬͨ죬ãһѸٵԼ·峺ĺпʼϴ
ܾã֮޵¶ĺתͷȥ岻ɵһ㶡
ʱ¶һ׵ѣǰ˿Ʈԡ֮ϴһˮ¹ԶĿССͣ۾֬һļʤգǣ
磬㡭ôˣ޵Լ߹¶ɫһʵ
ûûʲôǺǣϴˣϢһ£ȥϴһ£ǵȵȾ뿪ߣع޵ε˵һʱ䣬¶һĸоԼ㶵ĳ޵Ȼ֪ΣյĿʼȴҲ֪ȥʲôԶıܿ
ƹ¶źȥСӱߣһϤоˬޱȣˮů⣬еĪˡ
Ϥ֮ʱоˬһɫѣ˾ٱ
޵µʱ¶ɫ˵ģһ˿ʡ
ʱ޵ͦǷϴһ˿ɣȴʾصһڶ޵ͦںɫĳ֮£Ǿٱ¶
ôˣǸ뿪ˣ¶Լ㶵ĳ޵һȣæԼͷ˵ĵ
޵µĻ¶ɫһ죬æͷӦһ޵¶ջƺѾﵽһԿƵĵز
˲ߣѸ뿪طκһطȱˮԴ£ˮĵطΣյĵطΪ߻ħ޺սĵطӱ߾Σصĵط
̫𽥵䵽˰ɽɫʼ谵޵º¶˸Ǽӿ˲ǰһΣѡ˸Ӽ򵥵ǰʽ޵º¶˽ȫϢͷ˳ͬʱٻ죬ɢϢ˰ϢϢγ˾޴ѹ
Χħ޸ܵϢ϶ңһЩ֪ļһҲǱ޵º¶ɵգֻҪǿħޣǸκ鷳ǰĵ·쳣˳ת֮֮ǰ޵º¶˽һ׵ľ룬սĵһ࣬Ҳǽӽصĵط
Ѱһȫ֮أ˰֮㲻нʱˣʱ򻻳һħ޵Ļʱ䡣
ͬʱһսƽ޵º¶зǿϢħ޵ĹעһЩСħ޵ĿֻźһЩħ޵ĵġ
ԭоǾҪܵͷģͷϢ̵ʾȻȴûʲôĶٶ뿪ûио⣬ЩǿħҲԸˣԲûн׷ȻҪϿ˽µʱ䣬Ϣڲ֪з˸ı䣬¶ŨصսԣǸ˴˾޴İ
һҹϢûκ鷳ⲻ֪ǵϢҹǶٴΡ
ڶٴ֮ǰķȫǰΰϢڸ֮Ҳһ·˳ǱôĻ֪ҪٴΣҲֻ˵ðɡ
ڣʱսһԵشսصĽӴش


ٶʮ أ£
ֻǰһƬѩףߵΧ¶֮½һֲĳ̶ȡ
Хѩ޵º¶̲סһЩȻ䣬ѵصıԵǰȻͬľɫ޵º¶˻ӡ໥ŶԷ𺳡
սһԵĸҴһսǱɱŶ¶ȣŨأǰ߳һߣȴһ¶Ȼֻ½˶ʮȣХͬʱûκһ˿һʥĸо
ֱĸԣԼû˻߾Ȼ˾ɫӺֵ
أ֮𺳵ѹ¶޵¿϶˵ûش½ȷʵҲҲôһط
ˣ׼һ£ɫѾİ޵³¶˵ǰﵽأһг˳˶һЩţջط죬޵¿հп
⻹Ǿصս𣿿սԼһ·ȻûΣգ˵ȥƶţⲢ˵ս˷෴޵¸оˣһ·оٲʮǿϢһ㶼ԼϢ˵ƾϢ޵³һ£ԼĪٵ
ҲζССսоȻͷϵƾħޣʵɼһߣ֮ΪһҲΪߵȷʵԻκһˡ
ΪʲôûԼ鷳޵¾Ͳö֪ˣǳʲô˰ɣĿܾǻʵĳ֣ǻʳֻսԭеƽҲ˵
һжѾΪȥ޵ҪľνǰصС
أ½֮һڰ֮Դءںڰ֮ԴǿرȺڰ֮ԴأΣգɼزһ㡣
˵أ˵ǧǰħսսսսħǶ߾ںڰ֮Դսֻ˫вʿɱĳذˡħսءߣ˲ϵҪνѪȾɺӡ֮ԱΪأΪħĵطԻء
ܣǧûκһܹ뵽ȥʹڰ֮ԴҲܣҪȥһѵ顣
ħս֪֮ʲôԭؾȻûսһ죬෴ʥޱȣ֮걻ѩǣ˵ħս˷µĽҲ˵ǱѩŮѩħͬĽǱ˿սǿо
ʲô˵һȴǿȷǱǡ½ĵط
ڣ޵º¶ֻվıԵܹܵ͸ǵĺ䡣ɪɪʵԻ֮ǰ޵˾ĵ׼һĶ˿ǿӦߵ¶ȹѾﵽ¶ʮȡ
ģ޵Ѿ󣬿ߵ¶޵ĵı
ʱ¶һ£ڱѩصз·֮һ㣬ԣļʱԵøۣƺԵγˮһ㣬ں統ģһ§뻳еĳ嶯
ߵ¶ߣʶĽ§ԼĻУһ𣬻ȡůһ˲䣬оƺеĺ䶼ɢһ㡣
޵§뻳¶ԵĽӲһ£ܿʱʱ̧ͷ͵һ޵£ģһЩʧ˵Сǰ˺üֵɫ
ʱأܼ𣿡֪˶ã޵³¶ʵ
ʱѾҵһɽбܺ
ܣֻҪʹһ¶ﶼȥͷ¶˵ò˵սһг¶ĵõ޵ͣͬʱ޵µҲǴﵽһԸӵĵز
ǺǣǾͺã¶Ļ޵΢΢һ㶿Ц˵ô˵ƺԼ治ʧ
ҹɫأһƬѩף¹ҫ¸Ӷˣѩصӳܹһ㣬صҹһζ
ХѩƮ޵ȴЩѩζѻǲѩصĺȣô£˼⡣
޵ҲЩשңֻϣõԼҪ߲ʱȻ뿪طصڰ֮ԴȥҲ֪ǱߵΣҲ֪սǱǷʲôôһʱˣһʱǻʳȣ֪ڰ֮ԴǻʲôķӳأǷѾ˵ĻԻ͡
һ棬޵ȴ뵽Ыһ壬ڤ֮ȻȥЫһһˣûгʱ䣬ֻܵȵ֮˵ˣͷӻţõϢ
ͬʱ޵ҹݺӦúЫһҲϵ˵һǸص֯ЫһܲɷֵϵԼڤеõϢһ㡣
ҹ¶һ½޵¶̲סоһ⣬˽˯¶СǹŵЦ⣬޵²֪оȻһˡ
ûڲ࣬Ǻǣ֪˶ľĻɣ޵°뵽ͬʱ¶һα
ʲôʱʼԼȻС˱㺣ʲôʱԼռôҪĵλһȻ뿪Լ˵ҪȥȻԼֵһеʱ𣿻˵ڤʱֻ˵ǽս빲ʱ
һУ޵¶о޷ֵģ˿̵޵±ˡ
һҹԵѰޱȣ޵µĸǲϵľᡣ֮ɫ̫ӵƽһѩǸһ䣬û˶ëĴѩһȥһ޼ʣǧѩƮװһƬɷ
˳ӳգһϼɫʣƺΰһ˲һߡѵһ޵¸о˶뵽֮䣬һ̣޵µľ֪һεõ
ͷߵ¶޵´һֻ˿¶ǹǳǳЦݣ۾ɫޱȣΧԪ쳣ӿȣǵߵʱȴޱȣеԪضΧתޱȣ޵ܹܵЩԪص飬Ԫ϶ȳǿȻʶһ顣
漴¶ϲɫ¶˺һȻ뵽ľ統н֮¶϶̥ᷢǵı仯Ľ·ƽ̹ܶ࣬Ƕħʦ˵Ԫ϶ȵǴİɹʵܹٴһΰɡ
ȻĸоԼΣ޵²ῴĵȴȴ¶ѹ
ʱ¶оԼһ統УܶԪأޱȣԼܹĸܵЩԪصĴں飬˳ĺǽƺһõ統УͬʱҲڳԪصһ졣
ԪԼܵһУ¶¶ϲţ֪ˣǴ˵еԪԼħʦѵóһܹԪԼħʦߵͺôԪԼԼȻҪǩԪԼˣ
뵽߲˿⣬æȫͶ뵽״̬йͨԪء


ٶʮ ԪԼ
磬޵¾ĵȴ֪ʱܴ¶пܻᵼǰ˺һľʵ̫ѵĵˣһɹأõĺôɹʱԼҪľǰ¶һоͿԼˡ
ܵԪزϵĳ¶£ⲻ¶ΪЩԪԶ£ģʱ¶ںЩԪعͨһԪصĺУԼأԼصеһӣ
¶ܹɵĸܵߵԪǵ飡¶оԼҲһӣεоԼԪ϶ȲϵоԼħϵ
֪˶õʱ䣬ΧԪزŻɢȥ¶صʵУΧĻԪȴʼûɢ¶ָһ˲䣬ЩԪȫӿڣ˲䣬¶оԼħǡ
磬һ۾彻һ£¶æϥڤ״̬УоԼҪͻˣ˺һľ統߳оԼҪͻΣ뵽ƾнףǩԪԼĺôǺԪص϶ȴӣܹԼľӶʵҲõ޴
ΧĻԪʵһӿ¶ڣڵڤʱչֳΧ¶߱
һʱ䣬ΧƺʼǣŨĻԪصΧıѩʼһڻļ󣡿¶޵İػܣʱʲô۵ļһǰҡ
ңûг֣֮¶ͻȻɢһɰϢ𣬰Եޱȣ
ͻˣܵһУ޵૵˵һЩȻȻܹƾֱӽθһΣЧҲ̫̬һЩȻ˵¶Ѿƾ׵Ķ״̬ҪԼͻƵн׵ĲΣûиһصʱǲܣǰỹ¶츳ܺãɼѶȣ޵ҡͷЦԼһΪٶƺҲˡ
һϢһգܿٴλص¶ʧʲôҲûзһ㣬ֻǿ˸һЩСħޣһϢŵɪɪ
۾¶ԵĸоԼʵƾн׹ȻԼͻˣһʱľ˷ܵı顣
һ˺޵³ǳƾļų뵽ƾнףǰǰ󲻹µʱ䣬ֱһ漣ʱ¶룬ԼٶüЩϼһ֪˵Ļǻ᲻İԼһأ
һ̣¶νǳޱȡ
һߵ޵£¶ӣ׽н״̬ˣһΪ¶ˣһҲ̾¶ͬʱΪ¶ı仯һЩ
ƾнף¶˵ľ״̬ƺһεķ˱仯ӳƮ죬˼Ůӣһ·Ůһ㶯ˡ޵Լ˿̵Ĵ
硭ֱ¶޵µɫͨ콿εεĽһ޵εʶԼ֮ǰľٶεĲ֪˵ʲôá
¶û׷治֪νͣ޵֪¶ʵȴǺϲԼأ
ϲˣƾнףǿһ޵΢Ц˵
ãղǩԪԼ¶ܵأҵԪ϶ȱ֮ǰ߳˲֪٣ʹħĻӦܹõٷ֮ʮ޵µĻ¶Ҳ˷ܵ˵
ٷ֮ʮЧ޵²֪˵ʲôãò˻ˣ֮ǰħͿƿֲﵽƾн׸˵ڵãֱһٷ֮ʮڤĻ޵²ȥƺƾ׵ԼսҲкܴ鷳
Ȼ޵ֻĺ
ǾͺãǺǡܵ¶Լɻ޵¼æջ˼ε˵
ɲأΪƾнˣ¶ѾΣܹ׷ϴڲŷִ¶ǿ˲֪٣¶Ȼǳ磬ƾĺ˰ɣ޵µĸ¶˷֮Ǹӣûܹ˿ĸܡ
һֱϣܹ׷޵µĲһһУκԼõʲôĺôͰȴһǩԪԼԭŽƾн׵ʱܹ׷ϴ磬֪һ֮´һ
Ȼǳһ£¶һûмгֻһܣǱ޵µʵѾԼ
ôܣԼĽѾǰ޹˺ߣôڴ磬Ҫ֪ԼһʱһֱܵڤİٶȿþˣϽǩԪԼûܹԽԼģ񡭡
뵽¶鸴֣ζһ㣡ȵǴпѾƾĸ߶ȣԼҪﵽǸζ֪Ҫʱɡ翴Ƽ򵥣ȴѾ뵽Σ׷ѾԼһ˰ɡ
֮ǰϲһӱ嵭¶޵µҲǹ죬֪羿Լٶɲ⣬Ȼɲ⡣
Ǻǣ˵Цˣðˣܿͻ׷ϴģʱԽˣɱȡͺã¶ôһ˵޵Ҳǫѷ˵˵Ц𽥵Ļ⿪¶ҲǽƽϢתһ룬޵´ʵһܺõԼΪʲôҪأ
뵽߾һպԼӦΪ޵´˲ŶԵİ
ˣϢһ£ǾͿʼǰˣһ£޵³¶˵һϲʱ
ɫѾʱԽصУ¶ոƣҪȶһ״̬ʲô⣬ֻüʱ䡣
¶״̬޵°ĴΪ⡣
һʱ䣬¶Ǵлָ״̬õȶһ̵¶ʥŮ
׼һ˳أ½ΣյĵطǵĲһעҪʷᣬעҪΪһٵӡ
˴δѰҾ䱦߲ʱ
룬Եĸо¶Ȳϵ½¶ʱʱʩչһϵħȻܹ磬һֱȥܲһ⣬̫ħʱʲô鶼ûãԼˣǾЦˡ
޵Ҳ֪ΪʲôûԸҲߵ¶ȱһսû񼶺״Բʵѵֿߵĺ䡣
СĵľܣأһزôԽǰԽ޵ûף֪ط֪ǿħޣܺͱԶħ޵ǿ֪ΧǾǷ֣ôܽһͷأ޵¸о϶ʲôŹֵĵط


ٶʮ ԭΣ
ΣǱ֮£ҧ˵ĹУеĹҧˣһ仰ԹԣһҲ˿̣޵º¶о˲Ծ
Ѿǧ׵ľ룬ǧһʱûзκβԾĵطһƬκӰӡ
ֻһƬѩһЩѩ˵ľȥһƬѩףûκɫ
˵ɫأһݼž֮ڸ˶ٵΣգǲ֪ǿԿ϶һ㣬϶⡣Ǳǰļžˡ
ڤʼΧ¶ܱ߱ͬʱҲ޵ٻ˳Լ¶ͷһħ˵ܱʱֵܳΣա
أܴӦòȺڰ֮ԴСҪҵ߲ʱɾǴޱȣΨһϢҪ뵽صĵشִĵطлҵϡ䱦
ǧ֮Եĸоյ½ȵ½ߴ˿¶Ѿﵽʮϡÿ߳һҪķھ޴ܺͶ
߳ôǧ׵ľ룬ѾһЩܣ޵º¶Ѱҵһž޴ıڵϢƬ̵ʱ䡣
£ó׼˵ĶڵһƨϢ
ֿʼ´ѩ޵̲סԹ󣬴۾̹ǵĺź
ӵѹû˽أ˵ʲôΣյħޣѾþ󲿷ȴˣܹĵط
¡¡Ϣʱ޵º¶ȴһҵĺͬʲôһʶĳܿȥ
¡¡һ˶һۣ֪鷳ˡ
ֻ濪ʼ΢΢𶯺Ͳһѷ˳˵Ľ¿ʼӣһΣյϢ˵
໡ȷ⣬һХתͷһħȥ¶ȻӡһĻȴ˵ĳ
ǱĶȻǴ֮ǰϢǿŴ˿̾ҵĲѻİѩ˲֮¿ʼ䣬һһ
޵º¶æźȥű㿴ѩ¶һıĿ
ﻹƵһһͷħޣ޴ıܣԭ֮ǰĴһͷܣ񼶺ʵıܣֻΪѩǣԿһŴ׳Ĵˡ
һͷ񼶺׵ħ޶첻κӰ죬ģ˵ģȻѩУô˵һ·ЩѩǵĴѵǱǵĻǾ鷳ˣϰͷôһһ𷢶Ҳȫˡ
໡ڳ˯еıܱѣɾȫıѩ֮¶ģԼǰ˺һɫħޣŭɫĶһźܸߵ¶ȡ
һŭ֮¶˳ɷˣޱȣ
໡ƺڻӦһŭ˷ͬʱͬĺһɢѩϸΰ
Ŵؿʼ˷ĿЩһЩѩ͹شʼ¶ͨѩӰǰܣ
ߣһĻ޵º¶ͬʱһ޵¼æų¶˵ת֮Ѿʮͷ֣ܳеǱѩ֮£еǱ޵Ϊľг֣һʱضڲϵ
ߣ޵µĵһ뷨Ȼһͷܵʵ񼶺׶ڵ޵º¶˵ֵһᣬ˾ͽȻͬȭʦ϶ҧҰµĲǿħޣǿȺһȺвԶԶκһͷǿħ޴вҪ
ܵĶǿˣȺʵѡܿû˻᲻Ա˳û¸ɵȥӲӲ޵º¶һʱѡܡ
໡Լ࿪ʼܣܿʼŭһŭ󲽿ʼ׷ϣСɽһٶȴǿþˡһգ֮Ѿǵľ롣
ͬʱ˷ıҲǿʼ׷ְΧ֮ƽ޵º¶ΧС
̣ܵ¶һŭȣһϵռħʩչ˳ǰȥ
ͬʱ޵Ҳǳʣǰǰ񱼶ȥѾʼҪǮһĿħ
һҵսװıԭ֮Ͽʼչ޵º¶κεطԳƵһǿߵȴǱΪ׷ɱһ
㣬ǰΧۿűܵԽԽ࣬޵½ĺһѱ¶ǰͳ壡¶ϾħʦԶԶսʿٶȺ޵ֻó²ߡ˴ʱǶûмƽʲôҪġ
޵ȫ֮˻Ϊһ׹⳯ǰȥת֮ʧ˱ܵߵСΣĹͷ޵´¶˰ΧȦ
ͬʱͷҲصļǰһٿ񱼣ֱƣͣ½ŲϢ
ŵĳܿȥѾˣܱһƬȷ֮޵²ɳһ
Ļܹ洫֪ʧȥԼĵ˺Ŀ꣬Щܿ϶ŭ
ããԼظ޵¿Ц˵û뵽һ鷳Ͳһˣֻ뵽޵²֪ô˵
ܵƽԭһЩľıѩһΣ˶£ŵԼĽŲջԼƣɲپеħˣһοҲ㹻ˡ
һ棬һμʶصΣգأħ޵ǿͺڰ֮Դ࣬ȲϣǾͿһֶκȺӵϰ߾ѾЦķܵУѹû˸룬ԭôΣգһʼˣǺأճ˵ԽħԽǿѾ񼶺׵ħȺӣ治һƾħȺӰɣ
໡һ޺ɫ䣬ȻԶѩ糾һ죬涼𶯣ͬʱĵҲ𶯣ͬʱһŭЩ˯ڱѩеħ޿ʼ֡
׷ˣ޵ºЩһﻹǲ᲻Ȼ׷ˡ
Һħƺܵʼ֣Ǳܣǰлһ˿ңæŶȥ
໡һѩƽԭڲܣоź󷽵ĽŲѾ˰ɣ׷ϻˣ
磬ô죡¶һˣæ޵¡
ӣô죬ЩôԶ׷һ˿ɫ޵ε˵ԭΪˣ˭֪ôԶЩһﻹ׷
ܵܺãﷶΧζǶֱܹ棬ǺѰǵģǼ׷ȥԽԽ࣬ʱǡһ˿¶˵
ܵǳǿħ޵ϵڶûʲôϵһ˰ɡ
һ֪޵һô鷳ˣܹ֮Ѿܵ׷㵽صıܶɣʱҪ˵޵º¶ˣվҲǱɣ


ٶʮ Σ
¶Ļ޵ѹôԶܱԷ׷ԲļһȥĻᱻеı׷ɱɡ
ΪֹҲֻ˱ܵټ޴޵֪ΪʲôΣˣȺڰ֮ԴҪΣգȻʵô񼶺׵ħ׷ɱһʲô棬ʤǿҲܲˡ
Ϣһ޵³¶˵Ϣñûô׸оǵĴڣֻܿˡ
ѸϢǰӴܶȥȻƺûκЧ󷽱ܵϾۼǰǳµȺ壡
ʱ޵ֻڴ񲻳֣ĽˡͱһһǽΡ
ڤ֮𣬿޵½ŵʱ¶һ
ͷϲϵһӡŷӡĳɫâʢһ˲䣬У޵¸оԼһ統Уܱ߲ɫ档
ڤ𣡡ģ֮޵¾Ȼڤ¶ڤС
Ļ棬һܵĽӴ޵¸ܵ˸ڤϢֻɫĻ渲Լܱ߲ûκε¶ȣ෴һɴ̹ǵĺ⣡޵̲סһ¡
ڤǵϢʮ֮ڣЩܲ׷ٵǵϢЩһǰı¶ɫ԰׵˵
Ȼ˵˿ڤ޵һ飬ԼǲĻ棬޵²һƺãһСľͺпܻᵼ޵±ˣ롣
ڤһ棬һ˺ֻһΪҽǺǿߡ
ұɫ࣬޵֪ǰĽͷ¶˵
һ̣¶Ծ޵µıľٶ˵ֲ֣¶޵½Լٶȷӵ쾡£һһ㻯׹⳯ǰȥЩκΰΧĻᡣ
ת֮˳Χǰǰ֮ززԶԶĽ˦
ڤʱչãȻĸǣ޵º¶ڰѱܳʮķΧ֮׷ıܲϵļ٣ֻһһŭ
СĵϢʱ޵¿ɲκδ⣬һٴξܱκһͷѣһǰԶԶıܿЩ͹ĵط
֮ȷɹΣգ˺ϢǱδйǱ˵ϣ޵ֻһγ¶ԼŶѾɥˣ˿̣¶ӳǿá
ûˣɫ԰׵¶޵۵˵ڤǾ޴ġ
ã£¶ͷЦ˵
ȷȫ֮ҲǲҼ߶¶ڤİ޵±ǰȥ֪ڱܵ׷ɱ£Ѿ뵽صڲԶѩ񣬴̹ǵĺ͸ڤ뵽˵֮ڣ˿̵¶Ѿ½ʮϣ¶ȶһƽ˵޵¶ȡʹҲǺܲȥڤƺԵһЩ䣬治֪Ǻá
һȴǿȷǾ˾Բߵʱ䣬뾡뿪ط뿪ѩزУԣѰ߲ʱüޡ
˲֪Զȷıܣ׵ʧȥǵϢ¶Ҳһޣάֲסڤɢȥ˻棬ͬʱҲ޵һһҹݲߵǰ뵽ذȣѾصĵش
ڤĳȥ֮޵º¶Ǹоһͣ
ң˵ʵĶǻԵĶħԪأһЧǿܹ֧һʱ䣬Ǽ޾ǲ죬Ѿĵߣʱ䣬˵Ҫܵˡ
оһ㣬˲˿ͣЪæ뵽ѰҵУ߲ʱصĵطУųԼĸ֪޵³ŸӺĵطǰȥ
¶һǰһСӰһƬһ޼ʵİ֮ڡ

硭ûУ޵ʧı飬¶ѯʵһ
Ѿǵˣʱ֮Ҳ뵽ĵطĵĵششÿһ䶼߱ˣȴǿκ߲ʱӰʱҲ˴ﵽ˼ޣ¶ħʦʱͲã˵Ŀ֮£ɫԽӵĲ԰ףϼʱ䲻ϵѰҸûʲôϢʱ䣬˵ﵽһޣ
ûУҡҡͷ޵³˵ǵˣѾһޣһ죬ʱǱ뿪߲УҲҲҪ뿪
뿪ҲζһǵѰʧˣζһκò뵽ĵشҲǰˡ
˴ΣؿνΣأǰ˲ıܣǰ˱Ϯԣ¶ڤٴηЧǾޱȵĶ˱׷ĵشߣСļСģͷųκϢҪСޱȣ´ߵħޣ鷳
ô࣬ǰʱҪȴһ⣬һЩʺơ
˵ʱòȥǰı㣡ڼп߲ܳʱĵط޵ðսԼľ̽˺ı֮£ȴûκεջ񣬳޾ĺʲôûС
ǡ޵ʧı飬¶ҧҧ촽֪˵ʲô
죬ٵ죬Ǳ뿪ҪȻܲˣһͷգ޵¼˵Լټһʱ䲻ʲô¶һܲˡ
ǡ
ûʲôǣҾˣ߲ʱҲԺ˵ɽڲûգ廵˾ʲôûˣõ߲ʱΣֹ¶˵ȥ޵¼˵ǸıǮ
˵ˣ߲ʱôҵĻǧûѰҵ˵ΣգһⲻһЩһЩصıֶܹ뵽εУ¶ڤԿԶԽ뵽Ȼԣڤãǿ϶Ķ
Ȼ˽һֹһôǶѰҲ˵˵߲ʱôҵģҲô
Ҳֻ˵ûǸ뿪ʱҪ뿪ģ޵ƻһνʱͷһνһոµ⣬أȻΣգߵħƺֻ֣ǱǱܺͱû˺ĵطƺҲֻħ޿ʵ񼶺׵ĲΣ֮Σպǿǵġ


ٶʮ ս
Ҫ𣿴ǵ¶ɣûµģ¶ܼ֣Զ죡޵µĻ¶һ˿ů֮˵Ȼ֪޵ЩʲôãǼȻ˵ҪЩǿ϶ôԼҵǴʱ¶Ψһ뷨
ˣҲ߰ɣ컹ҲҲûκôģҲǵʱˣ΢΢һЦΪ¶¸ж޵³˵
⼸ʱǼĵشѰһ飬ҲκӰӣٲߣҲǰ׵ʱˡ
û˵һݳĬԵ顣
֮¶̧ͷ޵£ҿɣһʱ䣬˵ܹҵأһ̣¶ٴλָаЦݣ޵³ǰȥ
˲УΪ˰¶ʡ޵뿪ڤİ¶ֻҪڤ𱣻ԼУԴĽʡ
һ޼ʵıԷֱ涫ХëĴѩϵƮ˵۾޷ں֮УÿһԵøѣҪŶƾĺԽ˴֪ĵطȥ
޵º¶ˣããѩصȴԵôС΢
һطҲһϣĵ棬Ǳ˻ûȥСһƬط޵¶Ѿг̾ˣ߶ûôػͶҲ߲ʱˣеĻϣġ
ĵĵشһʱĹ۲޵֪ǰҪȥطĵĵش
ÿһƺһ磬¶Ȳϵ½߳ٲľܱ֮ߵ¶ȾȻѾ½°ʮϣȫ߷ƺԵֿĺ䣡Ҫ֪޵¿ƾ綥ߣ¶ҲǴﵽƾнףڤĻһҲ޵µķ˵ķһЩ׵߶Ҫǿ
ȻʹˣʱǸоһƺٳǰ߳һǾҪһ㣬صĺģܹУ
صǰʱǰһ̶˲ɵüͷħޣʲô
ıѩôһˮ
صģѵεΣգѵΣգǷӦüǰ
Сһ㣡תͷ¶޵ĽΪһ˿ϣ޵´ðһ
ͬʱԯʣӵıѩ֮иȻɫ캮ضԯһЩӲƺʱпһ㣡⼸죬޵ҲûԯҲܲĺ˰ɡ
䵽浱УʱһɫĹâɢҫۡһһɺ˲ڣƺҪڲ˶һ㡣
޵µĶ㹻׺Ӳֹ˺֡Ҫǻһߣƾ׵ĺҲֻȴɣѹִûܹ뵽ĵش
߲ʱȻ󣬵Ƕ˵Ķȴǿпޣֻƾµðˡ
ǣǵнϵǿߣԽСȻ޵º¶ı̬бﻤУڤ𣬻ԳƵõ
磬㿴ǰ桭¶ȵ޵¼æŤͷȥ
ĿһĻ綨һ̣ƺȫ綼ֹͣУһ̣ƺȫ綼һ㡣
ȻһһСӣ˭޷캮ضĵطȻôһ˭޷ѩ׷ɵĵطȻСӲᱻᡣ
ߣȥһĻ޵µ٣ӹɣһ̫ܺɻ»磬˵Ĳ򵥡бܹҵ߲ʱ
ҡ磬߲ˣѾﵽޣ¶ſǻ˵ߵߣּʹڤıѽ粽ĸܵвֻҪǰ߳һԼڤܾͻĻбһ㲻ʣԼɣ
¶Ļ޵ΪѵüͷĻǾ鷳ˣ¶޷ǰ˵ʲô˵ǿǰҲ޷뵽ȥ
ߵһ£ҹȥһ£޵³¶˵
оԼмǰĿܣԴȥȻ߲ܷκϣ
ܵ޴вȫһʹ޵ÿһоԼÿһϸڽĿ飬ÿһϸڽһһĥٴһѭ
У޵¾Ȼ˶ĺΣɫ죬ĴϢһЩ˼ֳ֮Ч෴ģ˵ڵ˼µĺ䣬˸оһ缫һ״̬
磬Сģ¶޵쳣ı֣ͺ
޵ûڤıԶܵĺ¶Ҫز֪٣еΣ¶Ȼ֪
ġңû£һæöʼֵĺ䣬޵°ο
ÿһϸÿһ񾭵Ŀ飬ȫһּȵʹУ۾죬ǾħһɫѪҺʼںĴ̼£׵ķڣıϮѪ糤ƺһ㣬ƾЩѪҺϢ
¡¡ԼѪҺڲϢ
ƤƺҪ˺һ㣬޵ʮʱﵽһޣʹƾף߲۷ĲҲԼǰ޵֪ԼǰһпܾͻԼȫѶ
ѹûпκħޣƾǳıܺͱҲܲϺ£Ѿִһٶʮȡ
˵أǰĺв׵ľ룡ǰŨŨɾ޵֪ЩǼ͵¶ɵĽǱߵĵ±߻ҪԷﵽһٽ㣬һǸ֮¶Ҫͱʲô
ǰǰ˼ΰ޵µԺչǵսԳ֣޵ڼҵš
æϥ̬ȻܼǰɣĬġԼ̬ƽϢȻʼѵʵȡٵÿĻԪأһӿڣźڵĶһںϵͬʱһɣʧĶ
ѪʼѣҲǴﵽ˱ıԵ
ҪǰҪﵽڰصĲΣﵽĵھزпܹ뵽ĵشǰȻ㣡
ڿʼʹ޷赲޵ȫڳ˺ѷεսһ̣սԼļޣսļޡƤһСƣɢ֩һ㳯ȫӶȥһ鲣һ飡
޵޵ĳ嶯Լ徹ȻҪˣʱֻһĽĽסԼ壡
뵽ߣӿͬʱʼԯİ


ٶʮ ֮
ƺܵ޵µΣǹϤϢ޵µڣԯϢ޵µȫĻסһ⡣
һϢĳ޵ܹоԼһ˲࣬Σûжȹæϥ캮ضѩ쵱пʼסԼ壬һһУӿÿһϸػ
һһ⣬ʱʼһս޵±һֽڳ뱣һƽ⣬һ΢һЩأͻٱľء
󷽣¶ǰ޵֮߳ͻȻɫŹ֣ס˽ŲϢ漴ϥƺоʲôɫ˽š
Ҫ߹ȥǲ߳ڤͻȻĲһӱϨľأɫģΡΡһɺһӾͳڣʱɫ԰ס
һ죬һѪһɰճֵĵһʱͻΪһѪڵϣΧ¶ȴﵽһޡ
޵´硭ܣ¶æ˺üȶǰ޵µĵĽе
֪ԼǲܹȥˣǰѾﵽԼļޣȻ޵಻ʮľ룬ȴΪһԽĺ蹵
˵ǿðչȥأﲻκæɣĺԼҪԱһ⣬Ǳܹ޵ʲô˵ΪϺȵġ
磬㡭û°ɣ޵ûзӦ¶иǽ˫ֽţĵʵϣܹ޵µֻҪԼͻᰲһЩ
ûû£㡭㲻Ҫߵ¶ܲˣҳʲô飡¶ĵѯ޵¼æջش𡣾Сһʱ嶯ܹɲصĽ
㡭Сһ㣬ʵڲеĻͻɣ߲ʱֻطУش˵ĵطҲأ㲻ҪǿɽڲûաˣѾҵڤѾˡ޵µĻ¶΢ſһ㣬һЩǵ˵޵»ţǼ⡣
֪ںңСΧһΪһű޵³˵
ߵǲҪħ޵Ϯ¶ЩħҲܲˡҪĵľԼˣֻϣ¶ںܹһʱ䡣
ߵ¶ȣ޵ϣţ߾ĵطˣ½ĵطпܻԼҪ߲ʱ߶ûеĻǱĵطҲͲҪҵˡ
֮޵ȫĵͶ뵽УڲϵĽֵУ֪ܵһδԭѾ۷޵£ʱĸоˣоԼҪڰأ
һ죬ﵽ۷֮ǹ룬ʯڵ߲ҲѾ϶ڰػĿԵϺҲ˵
ңԽԽûܹ뵽ھصĸ߶ȣڰضǷëɼѶȡ
н߶ȵĿܣ޵ȻˣĻ᲻ܷһһգúķʽĺչս
һһ֮ëһһϣÿһϸϺůֻǻͶ
ģ޵Լϸ͹һžڴﵽ˼֮Щϸ͹ʼ顣
һϣܹ뵽ھŲĸ߶ȣ뵽޵´ϲ
ûʱԼǰΣպһ㣬ȫĵͶ˽ȥ
磬޵𽥰Ҳٲһֵž¶ϵǵɫ޵ѾʲôΣˡ
ҧԼ촽΢üͷⲽš
ʱ޵£ȴǶһжһ֪ȫ뵽УģƺѾ٣תһĸоˮȡ졣ָо£޵ƺץʲô
ؽ棬һһȱһɣ޵ⲻ֪״̬УεѾıԵȴ޷õ˾ܡ
ʱڵϢӿһڤǣңŮһ֮ڣһһףһһһԣӿ棡
ľһ̣εеõ˾޴ƺҲܵԵǣһδ˿̣޵³˶ĸֶѾ뵽統С
עƽ̹ޱȣֻҪﵽҪ󲻻κμľܹ뵽Ρ뵽ѧõ߷塣
ںϣȽ棬󣡲֪˶õʱ䣬ϥе޵ͻȻ⼸֡
ͬʱȨϸ͹ÿһѪѸٵ䶯
ӿ룬һȴκκ䣬ӿ룬Ϣںϣºޱȡ
໡̹ĸо޵̲סһХȻӵ
ôնڰУΧ鲼һ㵭ɫâĹâϰϰȴԴ˿̵Ҳ첻κӰ졣
ԭˣһһɫļ޵
һȫÿһ缡ÿһϸÿһÿһ˯ǧ֮ѣžڶ
ڰأԭˣԼ壬صϵ޵µ
ûڸղһ˲޵뵽ڰصĵز֮ں֮һǰδеĸ߶ȣǿͶȺǰǿͶȻĲǺܶ࣬ǾȴȫһˣͬʱҲȫһ˵ǰǿɱʲôϢܹӰ죬Ӱ콫ڡ֮ںں֮ʲôܹӰأ
ɢȥǰĺ޵µǰʲôֻǸٵһ⣬΢΢Ľ˽·ˡ
޵¡޵´磬㡭û°ɣ֪ղžʲô¶ĵĿǰ޵ʵ
û£һЩˣߵңȥȥһޱȣһϮ֮£Ǿޱȣͷ¶¶һοЦ޵˵
ͻˣ޵µĻ¶޵µѵͻˣȻ֮ǰԼ²⵽˵ȴҿ϶޵´ôһ˵ˣ¶ܹ򡭡ʰɡֲܹͿԼﵽز
Լȷʵ뵽¶ҡͷ޵£һ˿η֮սʤҴﵽɱ䣬ÿ˶ܹģ෴ָܹ
ͬʱΪ޵¸еˣζǿˣζһεǻܹˣζŴ絽һոµĸ߶ȣҪվ۷λϡһж¶ԼҪĸˡ
¶Ļ޵²ûлشһһ䣬һȥʮ׵ľ룬ǰֺѸٵȥٴ֮¶ȹѾﵽһʮȣʱ򣬼ʹ޵ҲһЩܣ߷ǿܹ֧ԼǰĲ


ٶʮ 
ֿϺǰԼа׵ĺ޵¿Ц¶ȣһܹˣϡ䱦߲ʱܹȡõ˲ᳬһǿҲ޷ֻЩվ綥⣬ʮûгֹƾԵܹɽ룡
ʹǴ˿̵޵£ҪǿųصƣԼһĶԯİҲ޷뵽طҪ֪ЩȫۺĻ޵´˿̵ǿȺ͵綥ǿߡ
˵أȫһأĵط羵лˮ£Ʈģ
һǳɣ޵̤һ߲Ȼһȣ̤ʮΪӪʵصĽŲںʵıһӡ
ϸЩӡܹпһŵȴһζƺһЩʲô켣ƺΪһ塣
֮޵¸ֶͷͦأһĳǰÿһޱȣХ΢ʪķҺ·ӭϺǰȥƳؿú¶˵ǰ޵а˿̾ѾתΪ
Щ޵Ȼ֪ʱоޱȣڶȻȺСµĲƺĳЩ켣֮ϣǰޱȣÿ߳һԼƶһЩ
߳ٲ֮Ѿǰͬʱܱߵ¶ȾȻǴﵽٶϣǰ滹ʮ׵ľ룡޵ţߵͷܱߵ¶ȾԻﵽһޡȣ¶һ˶ֹͣΪһԵĽأһĿռ䡣
⼴ʹʱҲѾ޵µĹУ裬ֺ䣬ڶ䣬ܣ
۾أ޵һƾ̼Լ񾭣Ұһ˫΢΢¶ףȫļ⣬漴һȣͻһ㳯ǰȥһֱʮ׵ľ룡ȴһƬصУ
Χ¶ȱ޵ԤϵĻҪͣѾﵽʮȶľȡ޵ֵĸоԼƺһжֹˣԼҲҪֹһ㡣
ȫѸٵĽᶳϢڲϵʧ
ʶһǽһæƵĴ߶ͬʱһǰȥȻطǾѾ̤һ·ֻһĳǰߣ޷ˡҪôǴҪôǴ˵ڵ޵¾ڽһĲĲ
޵һĽӽǸĵش¶ԼͣԼĵĻԼгɴ۾޵£գգһ£´κһϸڡ
޵ͣ٣¶ƺҲǸоѣĶš
֪ʱ޵Ͳһ磬ֻһƬԿռˣھ¶µľԿռ䡣һﶼ޷˶Ŀռ䣬һֹĿռ䡣
´󾪵޵¸Ŵ˿Լ״̬󼱣ǽŲȴ类ڵ޷ֺԼֽȴܲ˿ơ
𣡡ȥֻ·һ޵¿ʼƴˣһ𣬶˳ǰԽȥϣ뿪ؽУ뵽ǸֵĺУֻдﵽǱܹȡ
Ǳߵ¶ȿ϶쳣ǾԲپ¶ȵУǾ¶ȣ͸ñˣԣǱҲ޵ϣ
޵һٴԾֻһȴ˱Ǧһ㣬ʮ׵ĸ߶ȣԾȥ׵ľ룡
ոأ޵һٴĻУεԾľ޵ȫľԨȫļѸٵܡ
ȴоˣھ¶֮Χ¶ƺʼ¶ȵķΧʮװˣʮ֮¶ȿʼع
Ǿʮ׵ľ룬ȴһأһֹ˵ľء
ܵΧ¶޵°ЦԼǼһˣط˴ιԲһΪʵǸ̵̫ļˡ
ǰȵܿ޵±СӱߣߵķĿɿڴš
һʱ¶Ȼʮϣߣֻһ֮ңߣ¶ȾȻ֮ϣֱһ׵Ĳࡣ
ѹ߻кѹߵĺᶳԭˡͬʱҲǸ޵º棬ʲôСӻı仯ҲƲСӣֻܳһΪ¶ڱϵĺ׿׳ĴСĶڵµУһȪһ㡣
ͻȻ޵ٴθоϤĺ٣ս׵ĺ٣޵첻ѣѵҲɢս׵һǰµģȻᶪߣ
Ƭ̣ͷ¶ɫҲǽİʱ䲻࣬޵¼æѰ˼ǹɸоǰȻǰСĴԼ׵ģ
Ǽʹ߶Ҳһ׵ġҪһ̽޵»ȥ
ȥһˣ㲻ҪģȻ֪Լߺ¶޵»ǾԺͶڹԼҪ飬º¶ԼͻȻ뵽ˮлᵣʲôɵ
ϧƺԴԼ˼һʱ޵һһԭ㵸ǺģԼĪʮӵʱ䣬ﵽ޵ʱ¶ƺҪ˼ʲô˵ͷ
һнϣ޵һ׼֮Ծ뵽ǸˮصУˮůһȪˬޱȣȫë׶ſŴ˿̵ʡ
߲ʱûжȣ޵¾;г߲ʱҲֹһһƬһ˵ˮ̶֮µĵײ߲ʱһƬƬɢĹâʤգɫ߲ʱˣطֶҲ϶߲ʱɡ
ԼĲ²Ȼû߹Ȼ߲ʱѹִ˵صˮԭˣΪ߲ʱڣ߲ʱеĺǴŵů⣬ҲǺﵽһ֮ıְɡ
֮˷࣬벻ڰö߲ʱ
ͬʱ޵¸оˮ̺һ˳Լë׳Լ뵽ÿһ䣬оƬ̸㲻޵ʶԼ޺Ҳûм̽ȥȴǲ֪һܵǰδеĺôһˮȻǧ߲꣬ʱе꣬ĵط뵽ˮУ֮ǰһɳڵڣõĶ߲ʱϲ֪٣Щ֮󽫻ڲ
ڳµ֮һ뵽嵱ǱĬĸıʰʵҪ޵µľ궼Ѿ֮ǰ뵽Ļʱ϶ԸܵԼľ
ϧû޵עֻڽķһС
߲ʱ£ҪľǾȡЩͬʱҵϤĸоѰҵս׵ಿ֣޵²ӣһ˲ˮ̶߲ʱĽӴ


ٶʮ ߲ʱ
߲ʱ£ҪľǾȡЩͬʱҵϤĸоѰҵս׵ಿ֣޵²ӣһ˲ˮ̶߲ʱĽӴ
ǰһƬ߲ʱԼĪöÿһöмһСֳ߲֮ɫһĵһ㣬ʤա
һɢһɺ⣬෴ͷһůůĸоȻＫطﵽһֳ֮ľ෴Ө͸ԿĵģҺһʣޱȡ
񣬼æóԼСĽ߲ʱ뵽֬еУҲղöö߲ʱղأ޵ԵĸоΧ¶½һأ޷Яû߲֬ͣʱóȥһӾͻʧ֮֮ö޵˵Ѿ㹻ˣ
žѭϤĸоȥǰʮ׵֮ɢһʵĹâ
֮µһ龰Ľӽ޵µ𽥼٣ȻԤϣҵĸս׻ȱٵĻŻϥһԻ⣡
еļЩ뻳Уµ޵Ѿսռϣǲ֪װ֮һʲôһԯɣ벻νʮһ޵ȫԿ϶
һи㶨޵²α飬æŰȥϣ߷ȫ·֮תͷ¶ȥ
޵³֣¶ǷͬʱѯʵƺҪ֪ǷռǴҪռĿꡣ
ֻǱߵ޵ƺоԼ˼˵ͷ¶¶һ˿Цݡ

д߲ʱ޵죬һԼٶȷӵ³ȥԽʱٶȻһЩֻһβ֪Ϊʲôڶһİס˺䣡
ԭҪԼľȽһξȻûжԼʲôвѾͨһ޵°˼⣬ȴǲ֪֮ǰӿԼڵһµġ
ת۵Ĺص¶ߣǳװ߿뿪ߣһи㶨˭ҲԸѩصĹطƬ̵ʱ䡣
߲ʱõ𣿡һ˷ܵ¶Сʵ
õˣüͷ޵΢Ц˵
õ϶¶һ˿˼߲ʱȻõˣͷıﰡҵˡ
¶п޵°ʾ¶ԼҪٶ뿪ط
һʱ¶ƺҲϰΪûʲôŤıſ޵µıϣƾıԼֻΪһ壬һ˿ůӶ
һصг̵ǽ˿ʼظ뿪طԽսصڰ֮Դȥ
ſ޵µıϣרע飬¶֪޵ദ˺üµʱ䣬֮ƺһ΢ĸ飡һĸ顣
ռȫˣӦø˲ŶԣǴʱ¶ȴһɵʧ䣬ΪǾҪȥˣԺ޵´򽫲Լ뵽˴оһʹ
ܹһӸöãʲô»ٻҪֻҪƽܰ
һ̾¶Ҳ֪ԼƼ򵥵뷨ʵһڽɼ˵ңɼ
侲ƾ޵±ţ۵糸һĳǰȥܿ뿪ĵش¶Ҳǽࡣ
¶ڤȫУȫϢҲⷢ⣬ЩܺͱĿҲѧʵһЩ
һû¶ڤǷܹ뵽ĵشһ˵飬ѾܺͱΧ֮˰ɡ룬Ҳôɽģûô죬ô׵õ߲ʱ
ⲻ֪Щħ赲˶Ӣۺܵĵ·޼ƿʩ

޵º¶صʱԶĺڰ֮ԴȴǷ˷츲صı仯ǻʵĳһöըһž޲ˮ̶Уǧˡ
ǻʳ֣λķۼһʵǰǿǽ߼˺ڰ֮Դںڰ֮Դдһ壬һ壬ķ˿ƥС
ͬʱԺڰ֮Դֽţһʱ䣬ڰ֮ԴУ˲СĿͷһЩûбӻС壬ǿֻܱ֮£ɣӹ£һʱĻ̻̣ѡ
ĴħȻԴ޿κΣǻʵʵǿԱģħսɵĺǣǳ˲ٿͷǼƿٲȻиһĴ㣡սɶԴȴ޼ƿʩ֣Ҫǽֲ£ҪǳԾͷǵĴ£νĴս޲ʤɨķΪ֮
Ϊˣħս⼸ˮĻٿһδᣬĴ壬ɣɻһЩʵļ룬һκƽЭ̣ϣֹܹǰľƼӣܺǡ
˿̣ˮĻһۡУɣ˿кͺڻԼһЩԱۼߣǶǰ׼μħսٿЭ̻顣
ٺ٣һЩһǳԾ˿ͷɱһ˵еģаЦ˵һʱսɺֳĶǹģûм˻᲻֪
ҲǣǴ½ϵļƻ˵ֹˣһսɶǰԷһһߵĺҲЦ˵
ڲߵļƻǰһʱ䲻ǲһͷɿս׼շڿңңڿҲǺЦ˵֮ǰ̽Ϣսһ廹м׼ʼԷչжǧսǿʼ޷ܣͳһħ壬ǧķָ棬˭֪սûչԼȳ⣬ʱ˵ӦǷ˰ɡ
һλҶ֪޷Ǹܵǿʵսɲ˷̫ľ̫ԱϣĴʩѹͬʱѰһƽǺ
ЩһǸóԳԿͷҲѲ˸ϵһİ³Ʊܵǣڰ֮Դûܹѣһڱǧ֮ǰǿǻҲоԲڴˣûпЦʱ䣬һߵ鱻Ƕûкӹ
Ĳ£սɽ£һǵĴƻʱ鷳ˣֵ˿Եʱ˵ԼĵģҲ嶼ĵ⡣
ǻʳٲȻǲ֯ˣһǻһ־չֳǿҰԿƣ˭ûкӹЦʮЦٲˣ˵ǵľ¶˵һ㣬սɻˣһε鲻ս˺෴ӿǵļƻǿǵҰģǵĵ顣
һʱ䣬ƺһЩƣüͷĬ


ʮ 
һʱ䣬ƺһЩƣüͷĬ
ǰľƺˣ˿һеģеϵ˭ܶ˵ǰս⣬ȫ˶вÿһ嶼вҪǵսɺĽˡ
һˣڰ֮ԴڽҲûпǵͷǿǿϣʱڰ֮Դĩվ͵ˣ½ĩҲ͵ˡ
Ǹô֮󣬺׳ʵͺڻһ˵ǰһϵƣһһҲòˣֻܹͬˣɳǰˮĻ޷Ǿ̽ϢҪҪ֮ŻᵽǱ֮ǰռһпõϢȷжϡ
䣡ͷ˼ã˿˵ǰľƺܸӲ߾ܹ˵飡ҪúõĹ۲켸ʱ䡣
䣬ܲ߰ɣҪȻʱĺս˾鷳ˣɱȽϼ˿Ļ̲ס˵
ҲǣǰʱǳȣۿžҪˮĻˣ֪սûڱʲô˵Ѿˡ
ɣͺ⼸עһĶ̬ҺͺˮĻߣעһսɵʲôϢһʱظĬƬ̣˿Ը
ҲֻôˣľͲ֪Ǻˡ
޵Ǹļһʲôʱ޵Ҳһƾǿˣڣ»᷽ܶ࣬Ѿȥµʱ䣬ȴûһϢⵣġ
ӦÿˣϣܹڴῪʼ֮ǰɣҲܹһЩæ˵޵£˿Ҳ΢΢ü˵
ͺǵǵС㣬֪ôˡ
һ֮ĸ˷ֳչжɺͺ鿴Ķ̬ҹ뿪ˮĻǳźǵķȥ
ֹǣһʱ䣬ڰ֮Դ֪˶Χչۣĳ֣˵һذը˾ƣԭȵƽٸУԭڲĲ񳹵׵ı

֮ͬǸСԺӵУһΣ֮ھۼ˶ʮ˿νƺƴͺڻһҪԱ춼ѾִˮĻǡ
սǱʲôΪ׵ļʵΪϣˮĻǵǽġ
սǱ߲òף˿ǲ鵽ʲôϢûУڻһǵĴϴӣɲĳϣںڻһ嵱ױȵĵλ
˵˶ע⵽˿ͺ׵ϣһֱעսɵϢսʲôӦӦ˽ⲻˡ
ϵѯʣ˿ͺǰһǰ˿˵սưûʲô鷢ע⵽һ㲻Ѱĵط½ʱ˴Աһ壬ҲˣĿǰѾеһ㣬Ҫֿ֣ȻϸȴԿһЩѰǵĿȫô򵥣
ԡ˿˵ûǵĿĺܲ򵥣ͬʱɳ˴ԱӴĿģҰԶ׼һ߲䡣
⼸ҺҲǱ̽һȷʵвսɳԱǽӴʵǿǼǴﵽƾǿߣǸ޷ȥһʱҲ޷ȷе׷ʲô飡˿ͺ׿ʼ˵ߵĺҲǲʧʱĲ䡣
֮䣬һһǰսɵĶһЩ鶼˵˳ȻյԽԽ࣬ƺԽԽӣԵԿ壬ʼһƣ˿սɾͺΪ
ȻˣսҰĲСһδעһ㣬Ҳȫûô򵥡ҵĻͺڻһĴͬʱ̾Ϣһ֮˵
Գƣ˵Ķ޷̹սɾһʼӰŴҡ
ЫһǱΣ֮󣬼ﳯ߼ʵ
ЫһΪĴ֮һνһԴӰ֮ǰ֪ʲô֮ԭļ徹Ȼʼֱ죬˳ҵߣǴ·Կ϶û˻ȥעǵĶ
ȻԽˣԽ˸оɻЫһĳԱһޱȣ˵Ϊ˰ѵʲôı
飬֮䲻û̽飬ȴҲκԣһʱҲֻ֮ܲô飬ЫһϢؾ뺮Ǹǽһ㷴ӦûвŶԡ
ЫһܰĳƺûжӰ죬ǵϢصУѯʣһ˻شӦעЫһĸˡ
ֲ֣ĴֻǲӿĲϣ¼ɺͼ飬ûЩٶһֵ顣
Դˣڻһ嵱Ȼ֡
ҲûκЫһĶ̬ǺЩ飡ڻһǱߵĴҲǳ˵ҲעЫһܾˣȻʼûջ
ԽˣԽ˲ģģһָоЫһһͷĴڷеĶЫڵȴʱȴһʱ
ЫһΣյĴڣǵϷ⣬ȴ˰ĵöࡣ
鿴Ыһ岻ݺӣһδǵҲӦҪˣȥ̽һǵĿڷ磬Щϼһ֪ʲôȻܹôԼԴЦ˵
һϢΪûʲôʱվͻȻվ˵
Ļ˵ɻ󣬻ʲô飬ѵʲôɣ
ʲô飿üͷʵ
⼸̽鵽һϢ֮ǰҺͺǧڵĺ̽Ϣ֮ǰϣ£źȥսһʹߵʱһһ飡ͷһ˼ɻ˵
Լһ㲻©˵ңϱǱ̽һµ̬ǱĺĵشԭΪ޷룬ᱻ֣֪˳ܿУûʲôѲ飬һɵ㣬ֵ֮ĶԻ˵֮ǰͻȻһǿߣ򣬲Һһһ֮ͬʱǻһǰһж˿·磬ѾΪŵĻ⣬˵˭Ϊǿ
ƾĴڣȻܹһж·磬ô뵽ƾн׵ĲΣߣɼһߡ
ͻȻһǿߣǼֵ顣
ƺҪ̽Ϣ޹أģƺʲôϵɳûǴ˵ϣܹһЩ


ʮһ ת
һǿߣϢնʱͺڻһĴϸǽŵʵ
ͬʱҲǽ˿ͺкɻĿɣһЩֵζǿһֿʼˡ
ǿǻڵĵطΣѵ֪ðգգһСС飬ڿ϶ֹ飬û뵽һﻹǳû飬һЩһ︺Щ飬һ쵽ֻԶΪֻᵷҡ
֪˵ˣܵ˵ƲƲ죬Ƶ˵֪Ļ˵ᰤ¶ˡ
˵ɻұԹ˿˫һɣһȡ
ʲôףȥ⻹һҪϢأ˿һɣɳԱ߶һ£˿̵̫Ŀ־ˡ
˭Ҳֻ֪˵֮ǰͻȻ֣Ȼһ˫ִˣ
սĲĹսǸֵܣŵڶϳҲǱˣҪϳʱǻʳȣǸ˹˼֮Ǹ˸ˣͷϸĻ
ǻʳˣǸ˻ߣϢɲ򵥣ϳɾͺڻһĴһ۶ŵ˷ǱѰϢ
ǻʳζʲôҾȻûлǸˣǸ˸ˣζʲôǸ˵ʵԶԶƾ磬뵽УǿֻĽս
ڰ֮ԴѾǧδһǿߣǻʳȣðһǿ˲룬ԽԽ򵥡
˵ĳǰ˻֪֪˵ĻҪһȳ˰ɣһδǰľƣӸ
εĴ᲻ôˣٴγֻһʲôأ
Ϣʱܸκˣǿ̽˵˭ϣܹõһЩϢɣһ̾Ϣ˵
ͬʱҲǵͷ˼ǿ߳־Ȼû֪κϢһЩ˼顣ѵǳǧϼһӦòڲŶԵġ
ˣҷͷȥ飬Сһ㣡ȥӴһЫһЩһ˿ȥӴһħ巴ɣǵ뷨ףһ£ٴոµİš

ʱħ巴ɵĸۡУһŮվԺУűĺƮ
С㣬ˣȥɣվŮһ߿ǰŮģ˵
ȥĵطǺöˣ𣿲֪ˣһ̾ϢŮĵ˵˼ƮɣѾˡ
Сģ޵¹ӣʵǿ֮ǰѾ뵽֮£ܹ˵˲һ֣¶Сϣ˵ûܹвǣǲκģСģһ˿һ̾Ϣ֮˵
Դ޵º¶սϢС֪֮;˰ɣûԭȵЦݡ񷢴ĴԽԽ࣬ݵȥˡ
Ůǰ޵ȥսûиǱϾɵʵСҪ̽һ˵ȥ⣬̽޵µ䣬ȴû뵽ȥǸ֮ɫս
ѵʲô飿ΪʲôԼΪʲô¶ȥΪʲôҪˣ
ѵʵǿҪ𣿻Ҫֵط˵Ҫʲô¶벻ף֮޵·Ѿվ֮ΪʲôҪȥǸǲԸἰĵطȥǸصðأѵ֪ԼΪģ
ҲǣҶˣٴ̾ϢԳ˵仨ˮ飬ʱ˵ĸˣ
Ǳʲô𣿡һʵ
СƵƺ£һЩҪԱģڿƵУܶСв˵գһ˿ϧп˵գӦúСԵģΪʲôȴķչزأ
ƺԴǸ޵³֮󰬴СͰС֮ͳ⣬Сһϼ嵱̳˽̵֮ǰ뵽˴½ѧϰ̽Ϣһ棡ǾǼʱ䵱У˵İСȴǿʼѧ˶ʼɣѧȨС֮˿ͣʵĲͣһ֪
Щò˵ˣҵǰС㻹ڰСһֻ۱һֻۣȥᣡ
֪޵µĳȴǸıһУ޵³֮󰬴СȫǣϣƫƫС˺޵µ顣
ǰС㿪ʼټͣѧ˷ڴȨӦùС㣬ԸᣬԲͰռƽϣȴǿʼˣΪ޵¿ʼᣬڲһû̵սСֻս
ҡС¶ҰģʼȰС㣬СֻչͷӵܵģϾ˶Լųģ˭ԼҲԸ
עжߵˣҲ뿴֣δᣡƺսɵϵǳΪսɿ԰Ըң԰ıǼȨ֪νˣΪôˣҷɻ֮أҪսɵУ̫ˣ˵Լãһ̾Ϣε˵
漴ʲôҪʱ򲻱飡ն޵һѾ޿͵ĵزڴԼۣôʹԼãҲܼϢ
ˡҶ죬ʵͰСǽãñķңССæҲûõĺֻ֪ܶǰ˷ʱˣûбҪƽϣСǲǡСǰǶȨȤΪʱѡ뿪ڰ֮ԴȥĥΪλ֮󡭡üͷͷӻ̲סʳ룡
һЩǻıģһֱڱ仯ϣγĽ㣬һ̣Ҳƽô࣡ʲô֪ˣˣȥɣ˵գ¶һ˿ʧɫǰ֮ʹ֮У
Ű뿪Ӱһ̾ϢӰӣעⰬСľٶɣСĻ㶼ˣ֪ô𣿡
ž޲Ŀһζ֮һͷޱȣ棬òСǱģղŶϢ˵СƺҪȥսɵĶ̫ӣҹȥ̽һ£
ԼСģǸⲻʲôˣҪ¶ˣӰӵĻһ٣һ˵
ܿ죬дһ󲨶ָ֮ƽƺʲôҲûзһ㣡һʧǸߣͷգ֮˦ֶȥ


ʮ ɽв˳
սǱߵĶɺҲעһ㣡һֺĸۡУ˿̴֮ڣۼŲʮˣߵļˣһͷ߳Ը
սɺѾ׵Ĵ˾ƣ˷룬˶ʼǣ
˳ϣ˵ͷʲôʱͬʱȺУһӳߵĹͷʵ
ˣЫһ˫ϣֵܣ˿ν쵱񣬴ƾıԵһǿߣ޵Ҳйν
żʲôûϢ˵ȥս𣿹ƿˣüͷ˲ͷ˵⼸仰ö䶼ľˣһڽЩһⲻû¸Լ¸ƽա
ˣ˹ˣʣ㲻Ҷˣͷµģô꣬㲻˽⣬ҿȻܲ⣿ͷ飡ʱһһվ˵
ҲһۣɣȿҲͷܻܿһվ˵
⼸޵¿϶ϲһǱˣһֵܣҲΨһһֵܣ
ȣɣȿˣķ˹һ޵ˣΨһһŮӣҹݺһ޵ݱ¶֮һ·ɱֵܴʱȻ˺ڰ֮ԴЫһĸۡС
ˣȥȥҲڵʵʱز˼ǵͷµʱԱ뵽޵£˵ǳ˳飬ٿһȺˣЦ˵
޵Ǹ̬Ȼƾˣѵô㣿Լһʼˡ
Ϊˣ޵ҹݺ˹һ˴˿̿ô΢
ʱ˹˶Ǵﵽ׼񼶵ĳ̶ȣҹݺά˹Ѿ뵽񼶳׵ʵ׼񼶺ˣ׼нˣװ˾ˣҲЫһȫѵ֮´ﵽʥĲΣʹǿȺɣȿ˻нķ˶뵽ʥ׵ĲΣνһ漣һ֧鵽½ϾǺɨķǿݣ
ʱ䣬ȡ˳Խ޵µĳɼǸ˶٣ȷʵŬˣȷʵǻ޲ˣЫһҲǾˣ
ʲôԱϴŲСǣô˵Ҳǿ˺òãǺڰ֮Դ̬ĵطǲ˵½ȥԣǾԺɨķǵģϴǱ̬һˣٶǻò˻ˣƲƲ죬ȱԹ˵
ȷʵƺκ˺޵±ȶֻ뵱޵ڶ鵱ҲǴвʵȴӱԶԶĽ˦ȷʵһЩ˵Խ֮һֱΪֵά˹˸ǳ׵ľˣ
زȻ֪еĲ֪࣬һҲ޷׷Ĳ˰ɡ
˵Լ˼˵ˣȥһٱ飡ӵ۵Ŀſһˣ˴ĺôֿƺǵһΣƫƫܶЩΣҪȻ֪޵Ǹӻʲô
ڳЫһԱһĻǿԼЦ⣬˳ʲôˣγܵĴѵüԱ񣬴Ȼֵ͡
ǻоͷƤһ飬˲ҶҹݺΣǶԼͲһˣȫŭɢԼϣ亹ֱһȺˣ°ģȵȴȥһúõĲһЩһ
ڻŭ֮£ûзȷʵʱ䶼ڻĴѵٲȻѾΪеĽ̹٣޵£ΨһŷҲֻһ
ܿһȺ˱ڻĺǳ뿪˴֮ڣԭֵĴҲһӰʣ¼ЫһĳԱ
ЦʲôЦԱû¸ǰɣߺ˸ܵ˵Ŀ⣬۾һɣĺȵɫһƬͨ졣
ȿȿȡûûУϣǼˣôһȣЩԱæҽ뿪ߣҪȻ֪ᱻζԸأ
ˣˣҲҪˣˣǺǣһȺСһﵹǲֻʣһˣҲǸͷߣٲȻڳ˵ĵλߣ˻Ҫߡ
ִϣҲȡЦңִϣ˱ϹϾ˭ҲҶΣڵĵλǿǳȻģԼɵﲻҪȻԲ˶ֱߡ
ˣҪôǲǣˣ촵ӵ۵ģҪȻ̸νƾ磡̬ҪһȺСһǸ޵µ£΢Цſˣƽ͵˵
һȺ֪ߵغСһƲƲ˲ˬ˵
һЩӣʱǱȲǵİɣΪ׵ʲôţĬĬԼԴƬ̣ά˹ҹݺɣ˶ˣܲ˳ɾͣ츳͸Ƕѣû뵽޵µ˲ŵǲ٣ͷ߸п˵
Ҳǣһʵ츳ܺãǸά˹ȷʵһƬЩһܲһ޵Сӵģ֮ģ
Ǹҹݺ޵µĹϵٺ٣ǡ
뵽ʲôһ㣬˼Ц˵
˵鲻Ҫô࣬ʲôʱˣ˵Ļ߿Цʵ
ⲻǺСйϵ޵£أƾˣڸȥսǳǰˣǰɳ̲ϰɽв˳ЩһϿѾ˵ˡ
˿ɣڻһĺ¶ЫһҲһͲһЩˣ
Ȼ޵Ǹ̬㣬ħһ廹רų̬ʲôˣһʱ侹Ȼˣ治֪Ŷ˵ʲôˣ뵽޵ºһȺˣ˸п˵
ҲǰˣһȺ˵ˣǸǻʲвֻϣĳֲǵļƻɣˣЫһڸóˣҪȻͱǿҲЦЦп˵
ҿ˺ܾˣٺ٣һθóˣҪȻ⿩˵ߣҲһƺΪһ˺ܾãȴ˺ܾһ㡣

ô޵£ԺӵУ֮ҹݺһ԰пҹշ֪ʲôʱһϤĽŲ
ά˹ôˣûлͷҹݺֱ˵Ų̫˽ˣʱĳϦദܹƾŶԷĽŲϳԷݣߵĳԱûһϲġ
ά˹˺һ㣬һȺ˵еٮٮߣ˲һµͷһһʥһ׼񼶣һ񼶣Ҫ׼һнףƺÿһεͻƶھһ㣬κȴ˭Ҳ˭̫࣡ӲҪ˵УǻҲά˹츳һЩǿС벽ɡ
Ǻǣǰڰ֮ԴһΣû뵽ԼʵվߣǲһЩЦԭһеĶǴֿɼֻǵ˼뽫ŵ̫ԶŻңɼĸоһпͷڵ̸Ȼ


ʮ Э̴
ǰһΣû뵽ܹվطû뵽ǵʵڽﵽ̶ȣ񼶣ǺǣǰֻԼԺлɣĻҹݺЦ˵⼸ʱǵת̫ˡ
ʵﵽ˿ֲķԾԼţ
ûʲôһ룡Ȼѡ˸ͷǾӦҪ֪ά˹ûκôĮҹݺ˵ֻҪ޵£ʲô鶼пܷ
ǼһˣΪҪȵ쳬Խʱ뿪ڿûϣ˵޵£һЦһɻĸо޵²ĵģֻΪаܸ޵£޵¾Ȼڶ̶̵ʱ֮ٴһûб¶֮ǰܾŻ᲻֮Ի޵£ֻǽ޵µһ֣Ҫ׷ϺͳԽĶְˣŻиĶȥȥ
ϧһжԼһԸ뷨ˣԼĽǺܿ죬쵽Լţ޵أô޷š
ƾ磬ʲôʵ½Ͽһ˰ɡǳԽļޣԽˣ񼶵ķ룬ﵽһ󼰵ĸ߶ȡǶ񼶳׵ʵˣ½ϣ˵һҲһһǿߣ޵ǰȴʲôҲǣֹҲס޵һϢʱ䣬ǲ࣡޴Ĳһĸо
Ǳ̬˭ˣҿԣĻע⵽ά˹ƺҲˣҹݺƲƲ죬˵޵±ȣǾüײʯͷ
ҲǣǸ̬ܱȣֻһֱˣά˹ѵõ¶һ˿֮ı˵
ͷҪˣʱǸһչֵʱˣڰ֮Դٺ٣һĵطĥһܹкܴĽɣܣ΢Ц˵ͬʱ뵽޵⼸ʱһϵõʵķԾǿƣȻܹﵽ°빦Ч
ûǸˣûзڰ֮ԴղԾǸĳѾƽ⣬ڰ֮ԴӿҵʱܿͻᵽΪһΪʲôߣѵΪڵʵĴﵽ˿ںڰ֮Դĵز
߲һСˣǿ˱ȱȽǡ룬ǻûʸڰ֮Դ
ǽˣΪʲôǡڰ֮ԴûУά˹ͷ侲ҹݺ
¶ķϵά˹ɫǳҹݺƬ֮ڣѵϾҪʼǴ㽫ǵڻã
ᣬͷڣǲˣ浱ڻҾͲѵˣѵǵѵһֱӣ뵽⼸ʱܵϸѵά˹ҡҡͷ˵
޵»ţЫһͲˣ
ѧϰһά˹Ҫʲô鶼С֣˰ۣҹݺЦ˵治֪һԸ⼸ʱͨԣδѵлŻġ
ȿȿȡЦһҪ⣬Ǻǣҹݺһ˵Ҳǲ˼εĽ͵
Ҫǻ޵£ɵֻԼѵгˣ޵¼һܸˣҵ鿴޵ѾվǸνսɶλã͵ںЫһΪѣ
Ŀĺԣһصڰ֮ԴᵱУϴһصĲԣսЧĵطڻֻܿԼˣĿˣҹݺ˵
Ӧͷά˹޳ҹݺĹ۵㡣
νŶ֣һν̬
ҹЫһҲƽҹݺˣһڰ֮Դһո׹صСһ㣬ʲô鶼ʵĺ棬κһطȤ

ʱһζת֮䣬Э̴ҪչĴ壬ħϵһЩڰ֮Դڶļ嶼ˮĻڰ֮ԴĳС
кڰ֮ԴҲעߵһһĳֶ˵Ѿܡ
ˮĻΪսɵĻʳǣΪԭħһͳĳΪĴǳصһһ˳ӿɽ˺
Хȴڸǲǵ飬ˮĻĵشĻʹУ˿ݱ׼š
ߣóˣ帮ۡͺڻһĴ󳤿ʱ䣬һ˵
СսɵĶб䣬̳ˣɵĸۡУͰջǶսɱŷ̬һεĻб䡣
ͬʱЫһһĸۡУԵԱҲǵİš
ʱ֣Щ˶ŻʹķȥǵĳֽˮĻǵƵһ߳
ʹ֮ڣĴħϵ˶ۼһУʣһϯλλá
ȣǵʵκһ壬˵ҪǿǵλȻЩ岢С
ʱſڴһȻڳˣص塣
˽Լſڷȥֻһʮ˳Źڻ
Ϊ׵һһɫӣĶĴȴԵõޱȣʳ
ϸȥ岻еĴֿ𪣬һɫ۾ۣǷͻһ˿ɣ
󣬸ʮӣЩȴһоΪȴ³ʣӦþںһЩʵҲǴﵽ񼶺״Բĳ̶ȣ
壬˲űЩȻеʵǴ󲿷ԼĴӪо³⣬ỳδһ壬սɳûǵط׳н
һ˻Ĳ֮ڣ˽֮£ȴɴݡ
ѵѵãû뵽ǻʱ¾ȻǰˮĻԣΪս峤ĹŽЦŻӭŵıò˵޵ֵܹزʵΪѵá
ȻҲǲʧòһǷ׷к
Ǻǣܹսɵ룬Ҳǲң΢΢ȭǻ˹ȶҲ΢ЦкͬʱżĴԱһһк
ԼΪ֮ǰȴǱһӱͦվܱߣվȴĽзܴвڸ
ˣȻҶˣҲͲ˵ϻֱӽɡҲ֪ˣĳѾǺڰ֮Դƽ⣬ľѾܼȥҪһټǰҲΪ飡Ҳ뿴ҵ뷨Σ⵱Ȼǵսֻһηľףսɵ峤ȷԡ


ʮ սɵĿ
Ž峤ô˵˵ĳǴƺڰ֮Դƽĸԭ򿩣ô峤˵ǲǲóںڰ֮ԴأŽ˵꣬˹ȶһЦʵ
ǻʱˣĳֻһˣ˶֪Һڰ֮ԴڲѾӿֻǴҶڰˣĳֲǽЩˡ岻ǳҲᷢ׺սģǻʵĻŽæ͡
ЦôҪΪҪΪ˽ìܣŪɳ׾֮ĹϵǾ鷳ˡ
ͺڻһ廹Ыһʱֻǿְˣڣǰô˵ǵ飬ԼûбҪȥ
ðɣǾԹһʲô˵ģֱ˵ɣǧ֮ǰʢһʱʱ˭˵ʲôǧ֮ǰһǻʧ֮忪ʼû䣬ûЩ˵ɣںڰ֮Դû֮أ֮Ǩ㵽սǱ߼ľӣ
ǸʲôطӦúΪǱ㣬帶˶ٺжѪǵѪһϢ֮أԪܵ˾޴ĴˣһΣԱԭȵһǧȻǧʱķϢսǸط޷׳ԱǧͷһкǶѲ˵ĸϵɡ
ħ壬ףǻ֣Ҫһؽ棬ǣϢأֻһǻ֮ռ콨ĺǰˣѵù黹ƲƲ죬վǻһ˵һͷѩɫͷƮݣϴֿһЩ죡
ķǻʲûֹɫʼձǵ΢ЦȻһǾ׿ϲ˵ġ޵ߣ϶ķ֣˵һ˾Ȼǵ׷ɱԼԼ뵽Ͽȵеϡ
һ˵ڵһӾ˭Ҳû뵽ôֱ뵽⵱УĻһ㷭׼ζ
ȿȿȡħ岻ԣ񺮱ǱϾѾˣҲħĴǳ֮һһѾܵ˴ҵϿɣһֱ㿪ʼҺǣһǷͷˡ
ȻѾƲɵǻ᲻֯ҪϢأԣħ㾡ȫǽһںǵĳǳأĴҲᷴԵĲ𣿡ΪŽ⳶ĴϣѹĴûٳȻ⡣
Ļͺڻһ廹ЫһԱɫͲÿˣԼˮŽµͬʱҲֻϵĵͷ֪ŶѾʲôˡ
û취˭ǵļ嵱ȷʵǲμжأǻʣ°˸ʵɲСĴ֮ħжҲǵǻʻڶʱ֣֮ʱѾڶʢʱڣԱ񼶺һѣκμ嶼ƾǷȥʱǻٴγֵĻڰ֮ԴĩҲ͵ˡ
ΪǲŻĬħжѹ塣սУϣܹǱνݶ
ϵǻĳˣô죬ڻˣܹΣ
ؽǺǣŽ峤ôֱʣܿϧؽҪʱ䣬ҪûôʱȴǱǵĹ磬ҪӦòʲôɣֻҪŽ峤Ӧǣ彫ϢںǵаӴ֮󲻻ڶħչκжĴҲԷģ岻ǧ֮ǰһɢͼԣ˹ȶʱʼ˵ٲȻصľǺǡ
ɾΪħĳԱսɣɺɵĳԱüͷսɵĳǳûȻħʥڤȴںǱߣǲǵڽڤ򲻿Եġ
ڤںǣôҲδɣ뷴ɺɲǣڤֲô򵥵ˡ
ĴҲǶԼͬɻѵҪǵĿҲǳڤȥģڤȻչǰֻغͺôȴһ㲻ݺӣǾڤһɼǿʵǿκ˶ľսʵһҶ֪ʧǧľħһУҲܹ²⵽֪ڤںȴָҪǣѵʲôβɣ
ǲܸħʥڴˣʧȥʥأϣǻʱܹ⣬ȻΪ˱ʾǵĳǿԿʼκҪˮĻҲø㣡ͷ˼̧֮ͷ΢۾˹ȶŽ˵
һﾪǧˣһɱˣˮĻǣħĴĵһǳأΪħ׶ҲΪȻˮĻǶԸóŽʲôӣôɻѣһҲɻĿŹŽƺѯʲô
˹ȶͬҲĿŹŽɫͫ׵ųһ˿ʣ΢΢ЦЦŽ峤˵ЦˣˮĻǣħкελҶ֪ǳܲ𣬾ԸãɺҲӦİɣ˵ŽԼתƵɴͷɴϣȻЩһŭĿŹŽ
ʵȫûбҪصǣʥڴˣ϶ãƱɳͻµطܡ
ǻʱҲӦ֪ˣսѾһ忪ʼ½ҪһڰȣһԼĹȣѾԳЧǻʱԸ⣬ҾЯֿһոµ磡
ܴ󣬱Ⱥڰ֮Դõö࣬ǲʺĵط
Ȼʱ򣬺ǻʴ˿϶ͲˣʱҪսɿóϢ
ڣһ֮̽Ž˵ԼҪĿģǱϣ£ΪԼãһ½
ھս֮ħ彨һССĹڴ½Ӧ֮ȴѾΧǧľӺƺƵħ崭Ż֮ǰһӥһһжŻԸָǣϧӥûпʼжͱˣ
֣ȻΪѡʵԱ嶼֮Ϊһõѡ
ڳķɺüͷɫŹŽĵ黹Ƿˡ
ļһﻹѡʱ˵ĻǵĿĹȻҪ£ΪԼãĳɹˣǺڰ֮ԴΣˣĴҲΣˣ׵壬ȻǷɡ
Ž峤۲ΰԣսƺҪ˰ɣսɾǧĵﵽʢʱڣһεսҪԱǸӹ֮µѪһ壬һЩСħ޼ħ޴ħһս˲ɣȥѵǵȥ
ƺղǻʱ˵ˣҪϢΪսʺڵǣȻûŽƬ̣ɵİչ˷ͼƻļƻ
նʱı䣬һʱ佣š


ʮ ô
սҪ£壬Ȳˣնʱ
½ƺֻսɵ뷨ɣȥѵȷ棬ǲҪ⣬룬ΪΪ𣿻峼սɵ£һЦ˵
һеģ˵ؼĵطʹӦսˣһϿ⣡ⲻ˫ܹˡ
ɴ߲Сڣ½ʵǿҺڰ֮Դƫһܹõʲôչѵȵ½㹻ǿʱҺڰ֮Դ
ˣǧǰħ裬뵽ڰ֮ԴУǾǧķѾʵӦǵһС
ԴֻܵѵǲǾͿ̫ƽˣЦǿʳ磬㲻˾ҪŰһѵǻס
ãǼֻŰҵҲǿսԸ飬ȴӲ֪ĺڣѾʲôЭˣ
ֻ˵ʲôͼıҹŽڴ˼ȻٿЭֻ̻ϣܹúõһ飡ĳһֱʾӭܹǵһ𹥴½ôպǿԵõҪһжõĻõĵ̣õĴЩѵҪġ
Σ˵ˣɴ߲СڣһʲôһˣսһĹϵһ㣬ûΣһԱƽƽ̸֣֣֮νĸӹͳ졣
ȻǻʱԸһɴ£ôһԸΪףǻʱǵ˴кηɺĳԱԼ䳰ȷ˵һŽŭİǵĻȥˣǾ鷳ˡ
Լ֮ǰɳЩʹûеõκεջлԼҲڱƵڴ̯⣬ȫ԰ز
ʱ䲻ˣսϾڰ֮Դڲˮ仯ˣҰĲЭ̻ĴĳЩͬʶǵļƻͿǸˣһԸ⿴ԲŻð߳һ塣
֮ǰȫ׼ЩҲԼԤϵУ޴롣
Ȼһ˵꣬ڰޱȣ˶ǵһʲôȻԸΪףҲζţǻʿͳʶȥ£Ȩͺôȫ԰һͳķﵽһ۷塣
ɺɫѿ֮תͷǻʣᱻ򶯡
ЫһʼճҲ֪ʲôƺͲһ㣬˸ż
һ壬սɵĻ֮üͷƺܲҲǣΪսһ仰ǿܾҪΪף嶼дǲԸܵ顣
һִתͷŽüͷƺѯʲôǾȻûյκεϢĳȴֲ˵Ѿսɰһʱ򷴶ǲǳԼĶ
ǺǣŽ峤Ǵɴ²СڣãԸϲ˵ע£ǻ¶һˬʵЦ˵
Ž峤ˣҽħԱǵǾħһ壬ѵֻ˵Ұģһж˵õģѵǴ㷴ħ壬ΪǻʵĻɵżˣǻƺıˣæֹ
˾ħһ֮ǰħħһΪ˺ǧʱһֱˣδı䣬ֱǧ֮ǰħһʧ٣һϵȴʼûиı䡣
սҲû˵޷˵˵Ļ͵췴ñܲˣ
˿̣ɰħһȻϣѹսɵͼƻ
ϧһȴûʲôãڳ˶֪еĹϵսΪûħһ壬ǾħһѾʧǧ꣬һϵͬ裬˵ħһڵʱΡ
ħһΪʧڳĶǴǲ᲻֪ħһ廹λʱսɵĳԱĿʼжֽţֱǧ֮ǰսɼܿ˾ħһȨЩֻû֪ˣںʲôֶþħһһҹʧһҲö֪һԿ϶ħһʧ벻˵ĸϵ
һϵ͵սɷ˾ħһ壬ǣڰ֮Դж˲ֻ֪֪û˵ˣսȷʵûƣû˵ʲô
񷴶ɰħһܹã֪
ǷҲܣǱˣǶħ壬ħһҲ˵Ƕ֪ǧ֮ǰʧûϢѵҪǧʮʱһʲôȻħһ뿪ǧʱ䣬һϵڣЦսɵ쵼ʲôǧˮĻǺϣﲻˣǰ³ǣƺûʲôħһ壿ǲǻҪһ翵Ĺϵ
ڸı䣬˼Ҳڽһ㶼֪𣿡ȻͬԤϵһ㣬ŽЦ˵ʹԼ˵ħһΣ
Ѷϼ£ԼħڲĴԲ֣ᣡսһ󣬷˥䣬Σ
Ž˼ҪħһŻ˵ҪѰȴһԱɣŽĻ£ɵĴǸΪ׵ͷǿ˵ˡ
һĺľ֮һߣŹŽƲһֱϵᣬ˵ʲôûеǸʱ򣬷ħһ͵ڷħ壬ĵߣ̲סˡ
ɵĳҲսһѣһֱɶЩ鲻ܲʣҲǹŽô󵨵˵Щԭ򣬷Ҫһ¡
ҲĿһֱĬϵǧǴûжȺ鷢ۣôˣѵ
һʱ֡
ϣѵҲվڷһսΪУ΢۾һҲѷɫĿߣŽ˵Ѿȭͷεܵɣ̵顣
ûУ˵ˣˣ˭Ǵ½ɽ˭Ƿչĵλһеˣ֮ΪУôģЦһǸΪϵ߲м˵£΢΢ۣȻ͹Ž˵ȥ
һȴһըȺһеĵĵ̫ϵ˭µĽɽ˭ٵĸ˴˿սɵ
һƬȻڴ½ϷʲôȻжŵǴҲǺҶ˵ʲôںڰ֮ԴзҶ֪Ĵ壬Ĵ֯ħڰ֮ԴǿžħһǿƣѹħһΪ˸˶Ƕƺô˵սˡ
һ˴ʱսɳԱҲ΢΢ı仯


ʮ 
ųյı仯εЭƺʼƫƣɺͷվһϿʼսչʣùŽŭǰôڳֲö˵ʲô
Ž峤ƺûôأǺǣҲգǴ˼ǺúһҲδɣ̸ˣħڲʼۣǻʵȻһЦ˵
⡭ǻʱ£֮ǹŽȫˣϣ£
ģҹŽ˵ĻȻԶ䣡⣬ӦˣôǺǿԸΪϢأħһסȻǵڤǲ̤룡ǻʵĻŽʼżˣȻԼڲ壬ǻѾʱ׼뿪ζһεЭ̻׿ˡ
ŽĻǻתͷǺˡ
ԼԾסҲζһĺѾøԼһǳԼУҪҪսȥԽʡܶ
ͣתĽŲǻɻĿŹŽղŲǻ粽ãôһ¾ôˬˣѵΪħڶŭԡ
Ž㡭ɵ߷ŭˣ͵վǲսɵĺǣħĺǣڤڵأħʥôܹøˡ
Ž峤ôƺһ˰ɡҲǳ˵
ҲʱѵŽʼûҪƺֻ˵Ѿƻ˵飬ǻҪߣԼĵߣ
Σǻת¶һȤģŽһЦ˵˵ı飡ҪľĿģΪĿĿԲֶΡ
ܲŽ峤оҪҲգɣƺʺ̸Щ飬죬ͷŽ峤ϸϸ飡ͷһ£ǻˬ˵
ãǾôˣǻʵĻŽ֪Ѿ߰˰ˣʣľϸڵ⣬Ȼ֪߲ǵطҲǺܸ˵ĴӦ
ŽѵҪһУɵϼɫںһƬʡ
Ž峤ǲսһӵеģҷɺҲзݣڤǹͬʥأһ㲻ҪˣҲǳ˵
һսɺˣǾ鷳ˣսɱҰĲǿ壬Ʋɵ
ͺڻһ廹Ыһ嵱ȻҲϣսɺˣҰĲڰ֮ԴҪˣһֱĵ顣
ϧƺû˵أսɿ̫źˣ˵壬Щ˶һЩĶ
ǻʵıƺҲǱˣ鷳顣
ߣóȥҸղ˵ˣڤħеĶ岻ȾָҪԼȥǻʱ½棬˵ľôˣҪǲҪսɽžǣһߣѾ뿪˵ɨһڳˣŽ뿪˴
ԭΪһҵֵĻû뵽ôĸ㶨ˣ˶̫ԸšһɫòȥŹŽ뿪Ѹٵ׷ȥȻȥѯеɻѵҪǻΪף

սɣǴֱʣһ鷳ˣصۡУͺڻһ˶һáɱԹ˵
ڱУħѾ׵ı¶ǵһпܾ濪ս½սͬʱʼԸڰ֮Դڲ˭ҲӲ
ֱǲСһЩ鷳ͷ˿ΪȻ˵
ֹˣǻûɾܾģ϶Ӧǻǻȥһ׼ɣһ̾Ϣڻһĳ˵Щʱ䣬ܶñκ˶Ҫ֪塣
Ҳԣǻȥս׼ɣ̾ϢһҲǿЦ˵
ԽԽôܹõ
עһЫһ壬ȥǸϼһô˵ģ뵽Ыһ壬ڻһĳʵЫһΪ˹ؼħ£ôԶǾռ˾Եƣ̾ͻչ
Լܹ£ЫһǿôҲԶиʱԿսɣսǱҲϾϣʹǣҲܺҷΪ
嶼Զļ壬һսɿԱģ̷ò
ЩϼһˣװɵʲôҲ˵Կ϶һ㣬ǻûվսɵݵУԺҲӦòᣡҲ֪ЫһǰϹŶʲô֪ľȴװƣǰְ赽ȥˣ˵Ыһ壬ε˵ԼȥһЫһļϣϧЩҪȻװɵҪȻǳ⣬ǲ˵¡
ԽӴӴɣܱûеĺãһǼ뵽սɵУǱ߶ϵһ£ȡ̹ԣҲһϵɺսַǵһûᣡЩ㵽ʱսǣҲҪ£Ƭ̣ڻһĳϳż˵
ģһȥ׷£֪Բ
Ǿͺãˣ޵ºС㻹ûлɣϢսˣǸطЩ˶Ըȥ治֪޵СȥǱʲôС㣡Ҫĸµʱˡ뵽¶ϰ̾޵ǲ֪˵ʲôá
ûϢİɣ޵µӦڤûô򵥣źܿͻ˰ɣﰲο
֪޵º¶սǻʣұ뵽ϿȻΣ֪ǴϿųֻΣƻ˰ɣȻٱ֪˻ȥصĺģԽսǿ϶ɡ
ҲֻˣС֮һʱصǼ壬治̫ƽСΣգȻС㲻Ը޵°ϢҲã¶ڻһ˭Գ£Ψܡ
ģǵı飡֪¶ԺڻһҪԣﰲο
֪ΪʲôĿЦر࣬ҲǶ޵СӸоΰɣȻܹúڻһĴСôҲһˡ
ֻҪ¶վ޵µߣô͵ڻһվߣɼһߣ
ɣ˿ߣעսɺĶһʱ㱨ҽϾʹ˻ȥһ£ｻ
˵ȥ׼һˡ
ףͺҲЭһ£ڻһȻҲˣһˣϾ׺ͺɻ˿˲̵ʱû˱Ǹʺϡ


ʮ 
ֽסˮĻǼջǺܿĴÿһ˵ĶС
ʱڰ֮ԴʼɧˣͲӿ˯ٴαͶһöըսɾȻҪ£壬ζʲôܶ˶ó
ڰ֮ԴҪһҵʱڰ֮ԴĸҪһεϴ˰ɣһϴ֮ƱҪµ֣ƱҪһЩʹ˳Ĭʧ
ĳѾ׵ĸı֮ǰĺڰ֮Դ
ʱͨ³ǵС·ϣУǰС
磬˵ӦսɵҪ𣿡˵һŮޱȣŵЦݣһ崿ģǡ
һɫ··ѩصУëĴѧƮ£϶ѻ˺ĻѩȻڳȻķ֣֮ȻûκһӡЩѩھһ֮ıûƮǵϡ
ӦΣӦΣŮʻ΢΢һЦ˵·ЩûκεĹϵһ㡣
ǡӦǺڻһ廹壬鷳ˣǷɣǷɵأսһһԸĿ϶ǷɡŮæ˵
𣿡ߣüͷ΢΢һ壬Զƺʲô
İɣûô⣬Ȼȥ÷¡˵Ǻǣһƾ磬ȥ֮ǺڻһҪһʱˣܿģٴλָǵЦݻ˵дޱȼᶨ·һжƿصС
޵´˵Сˣ¶ܸȰӦÿҪ˰ɣӵĻŮһ˿Σ˵һЩĽ
һһŮ޵º¶ˣػһ·ǰûиʱ䣬µʱ䣬ǰȻĻص˺ڰ֮Դ֮ڡ
һμĻȻ᲻֪
磿˵Σ޵¶һ˿ЦԼȻѾƾ۷ΣĴĲΣҪĽ̸ס
ģһָоҪ֮ѵ顣ȻֻС벽Ҫ벽ľ̸ס
ûǸף뵽Щ޵¿Цһε˵
ʱ䣬ƾ絽ƾ׵ĳ̶ȣѾһ漣ҪԷƱҪƾ綼һңɼ룬ˣҴ˱Զ޷飬һ漣һٶȣ綼˵ԼУ¶޵ˣһ¶˵ľĻʱ嵽ƾ۷Σ˵ȥƻƵɡֱһɵ漣
ҲƲнףҲһǿߣ޵Ҳ΢Ц˵
ȷʵ¶ĽĿãƾнײΣʱﵽҲһٶˣҪ֪һҪӳнҪʮϵʱ䣬⻹ǽϲǰ֮£
ƾһ˵ʻأ
ˣͲҪȡЦ¶ˣ޵һ˵¶ɫ΢
˵ЦڱѩصУǱһζ
֮˽뵽˰³ǵУİ³Ҳǳֳһɫʤա
ͬʱһ˵ϢҲٴδ徹ȻӦսɵ֣Ϣ𺳣úڰ֮Դʼ
ϢҲ΢΢һ㶣漴ҵӿٶȳ÷¡ڵĵطѸٵĸȥ
ٴλصϤĵطԼԾĵط޵¸пޡ
˵ĳȻ÷¡Ĳܿ÷¡¬Ȱ±˵ǰ
㡭޵£÷¡ɫ䣬ŵ˵
ͬʱ¶Ҳһˣ˵£һҪݿ
漴һƬпһƾףԼǿһнףᣬԺﵽһʲô顣
ԼƾˣҲˣһЩա
һΣ޵Ҳǿ÷¡ʵƾн۷ʵһܹף¶ǿһ֣Լȴǻôһ㣬һҲһЩա
÷¡˵Цˣ޵ܹн죬ǴĹͣ޵ܹᵽ˿÷¡еĿɬǧ̬֪
ˣһжԼŬĳɹҪԷƱãһˣ¶СӣٲǺڻһҪ鷳ˣӻ֣÷¡Ҳһˬѵˣˬ˵
뵽һʱڻһı֣ԿЦ¶ǵıһȥʱ䣬ѹҪˣͲȥսѰˡ
ȥ޵ɻʵ
޵µĻ÷¡üͷ΢壬һ̾ϢӦ˵˰ɣǺսˣޱȡ
˵ˣͷ޵΢Ц˵ûʾһݽŵ顣
ˣһд鷳ˣսˣ֮սɸƲɵɳԱЭ½ϵսɳڰ֮Դڱʹһǳ׵ƿ˱棡ƺܿͻᷢ˰ɡ
ͺڻһ廹зɶ׵壬ǷɣѾսˮݣ񡭡ģ÷¡ɬ˵
ˣ˵ô࣬ȹȥˣ¶һҪȻǺڻһЩϼһɲŹң¶÷¡Ц˵
ȥ΢üͷ޵ʵ
¶ǶǺǣȥڻһ壡
΢΢Ծû뵽Ȼȥڻһ壬˿ͷɵ˶ȥڻһɣЫһأڤӦõһʱȥЫһһˣһֱûȥ֪һǻ᲻أ
Ыһ壬޵Խ¿ˡ̫̫ܣ˲֪ҪʲôҪʲô
ûжͣһ˱Ѹٵĳźڻһڵڤɽȥ
¬Ȱ¡ôôһ·ȴûз¬Ȱ˵ʲô޵ɻʵһòƲôˡ
ˣǵĲԽԽˡ㶼ƾˣһǴнףҲ֪ʲôʱܹ񼶺ף¬Ȱε˵
һ츳ʱͲãܹн׵ĲξһܲˣҪ񼶺֮ѡ
һҶ֪Ļ޵Ҳ΢΢һ̾ϢȷʵҲΪ
ɣģЧģֻܰο˵
Ҳ֪Ϊʲôһμ¬Ȱ֮ôתԭԭˡ
һο֮Ҳ¬ȰµһЩȴ޷Σ޵΢üͷ֪ڤûаԵĻʱܹһ㣡޵ϣ¬Ȱ£Ͼ˹ϵ¬ȰǿԼ˵Ʊһ
ʮʱ䣬ʮʱǰ֮һʮɽ֮⣬ڻһϢڤɽʮɽС


ʮ ڤɽ
ǰããɽµĿ޵̲סһ̹ޱȡ
û뵽ڻһϢؾȻһɽУĴĵλƺһЩϣ룬Ҳûʲô֮׷ı㲻ҲֻħϢزŻὨ˷ͻֺ롣
ߣȥŷ㶵޵£÷¡ѵ
һθĳ¶ûͷĴż˳ɽ֮ȥʱ˼ڻһĳԱ¶˼ޱȣæǰкż˳ڤɽȥ
һ˸ȲѸٳż巽ȥҪ¶Ϣһʱ䴫뵽嵱С
Ȼ˲ʱͼǰʮΣΪ׵޵ĺڻһϣŵļҲˣףϤòϤˣ˿ɡ
٣СˣӻΪˣƲƲ죬š
˿һۣͺãôջСɣ
ͷ˿޵һʣ㡭
ǰһʱ뵽ƾˣƺµ޵µ˼˿ˬ˵
޵´гԾû뵽뵽ƾΣҲǣԼһμʱѾƾıԵǻôһʱ뵽Ҳ㲻ʲô顣
ɣһҲǽƾһЩԾ
һǺڻһ׽٣׼ƣҪȻǼͻˣһߵĺƲƲ첻ˬ˵
ȻˬԭԼ޼ԶԶĽԼ˦뵽ǸĽĲΣƽĹؼڡ
һ˵ĴЦ޵Ҳǰ棬û뵽˾Ȼͬʱںڻһ߽뵽ƾ磬Ѳɺڻһʲôɣ̲סһ
¶㡭֮ϸ¶ʱϵɫ䣬һ̲ס˵΢΢
޵´İ뵽ƾ磬սǱߵõһЩô뵽нˣԴˣ¶ҲǺ˵˳
һһذըɫȻ䣬Ӳѡ
ʱ䣬Ȼ뵽ƾн׵ĲΣʲôںڻһ嵱ҲǶǿ˰ɣ벻ȴϲ
һ˿¶Ȼ˽Ȼı仯֮֮ǰǹĽͬʱ޵µҲһת䣬һ˿羴
¶Ļһ˼ǻܹġ˿޵ȻҪ¶СǿŶԣΪʱǿȻҪܵ˵ĳ羴
ˣ˵ϽѣҶѾˣƴҵĲ²⣬ϷԸ
һĴ³źڻһϢѸٵĸȥ
ǵٶ£ûжþѾʮɽڲڤɽҲǳǵǰһ޴ɽɽʣư磬һϢȺۡ
߽ɽûиܵڤ䣬һЩȣڤЧɡ
һʯС·ɽͨƵɽ֮ϣ׳޵ɾ̹ޱȡ
˳ʯС·һ˻ǰ˳ѵС·ǰһ·޵¶һ˿ЦݣĴ壬Ȼ̷һ·˲һľѾڰʮһɽ
ǿߣʮ˵н׵ĳԱﵽʮˣڵһػڶػʮ񼶺׵ǿߣǸո·һطǳ񼶺״Բǿڰػ˵ػ飬ڰ֮ԴҪڤɽ˲ᳬһֻ֣⻹ǲߵһ֮£̵·أ
޵¸עһ˿Ȼ̵ػֻˣ˶һһĺ֣뵽ƾǿߣ˿ڻһƾǿӦòʮ֮ѵĴĵ𣿹Ȼ˵ли޵ûзֵʵǣԿ϶һ㣬ǲ޼
Сӣһ鷳รɡڿҪִڻһʱɴһЦ޵˵һĻ
ѵһεԼʲôϵԼǹˣٴοɣȴֲֻᣬ޵ɶԴ
һЦֻ֮ڿЦ֪ɵڲ֮ͻΪʵ
ʱһ˱ɽϵһ͸ۡУҲܳƵɽţΪɽıһϷ죬ڴ˵ذεضһ㣬׳ޱȡ
һ޴ĸۡ˵ߵУӵϢשߣޱȣɢһϵϢ
֮ۡۡסŽǧڻһԱɼС
¶Ĺ˵񣬴ҶŹ̬ȣҲԷ֣Ӷг˰Ľ
ͬʱ޵µĳ֣ģɢһֵ⣬޵µĸоһָоԴˣɻѵͬ˵һ㣬Լ鷳
ϸһ룬ܿ뵽еԵɣܵԼֵ¶¶һ˿Ц
֮ڣԱѾ룬Ǽף޵»϶ϵá
зɣǰͰմӣƺѾΪ˷ɵһһ㡣
޵´硫޵µĵек
һܰޱȣΥֺлص޵µС
սһаʱٴμЩϤˡ
Ыһ徹ȻҲߣ˺Ыһĳϳ֣Ȼֻˣȴܹ˵ܶ⡣
Сӣ޵£Ҳǲк޵µļԵޱȡ
ˣҶյߣ̸飡ڻһĴ΢Ц˵ЩӦǶŸϵطŶԣ޵°̾ԼĻǼʱ
һ٣һ˶˺ڻһ帮ۡһԺӵУ޵²Ǽʶۡľ޴󣬹Ƶƽ֮ٲȻһСᣬɽˮ£һѵõĺõط
ʱȻǱţԺӵεСߣХĺӭɽϣǶһ˿⡣
õ𣿡ֻˣҲʲôֱʵ
õˣòսǱߵĶͷ޵˵֪⡣
ûϵжܿͻῪʼˣ΢üͷ̾Ϣ˵ɣüĵǻԶ׼ûյĵ٩ɼ˵˾޴ѹ
ץʱʵɣһʱҪˡͷ޵¸п˵
ƽǺٵģҪʼ
վСϣ˭Ҳû˵һоڲСֱҲ߲Ǵ˵ĳĬ
ﵽɸ޵һЦݣʶȤ뿪СߣһƬռø˶˶ó֮Ĺϵһ㣬˲ᡣ


ʮ 
ˣŰ޵¶һ˿ɵЦ˵һʱܹоɣ޾̹
һȥս˳ɣ޵£һЩӵ˵
ã˵ֻ޵²tԶƺ뵽
սɺˣһһЩС壡ʱܲù׵壡΢΢üͷ޵һ̾ϢһЩĵĿŰ
ѾһЩжˣʱ֮սɻԲǷɣҹǧĻô׳£ȻЦŶ޵˵⻹ü֮¶һ˿ǡ
սճ죬ɱƵѾ·ˣ˻֪ΪɵĹδĽӰˣеȻǱκ˶Ҫ˽ģķѾ᧿Σǡ
뵽Լðգ¶һ˿ɫһʱԼ˲ϢΪԼ̫ʧˡ
ʲô鷳ܰʲôܵĵǣ޵ʵһЩæ
û£İɣ߲ʲô⣬һᴦģ㣡ʲô鷳Ժ˵ȻķɻȫƿأǻܸһЩģ
ңõĽɻΪãһ˵һ˿ȻԵøӼᶨ޵£һ޷˵ĸо
ħһüĿ𣿡Ų޵˵ʵ
ħһȻ˽ģԼԼĻԲµܶ飡֪޵µ֮ġ֪Ϊħһĺᣬ޵µļϾ˶ٵص
ħһ壿һЩ㱣޵һ̾Ϣ漴һİɣһᴦõģħһǸóɽˣ
޵µĻ޵һ㶣һ˿ɫһЦ뵽ģħһǿôأȻֻ˰ˣĺԼĲ²޼ħһȴس
ڰ֮ԴһƬһҪ׵˰ɣκһ嶼⡣
һʱߵ޵µߣܹļһ𣿡
޵û˵Ĭ˰Ҫ󣬲ȴһ˿ԥɫ
ŰｫԼԴԼļͷϣ˲ƾյĺ紵һƬڤɽĶȱĵط¶ȷʵǸ߳˲١
ֻ˭Ҳûע⵽˿̣ھʮ֮ĵطһӰ㶵Ŀǰˣܾ֮󣬴įɫʧҹĻС
ڶ죬˶ۼ˺ڻһĴУֿսɺ飡޵²ûв룬֮Լã޵ȴѾڿŽԼҪˡ
һʱ䣬кܶȴԼȥҽһЩơ
Ыһ壬Ǹúúõĺϵһˡ;ħһ֮ʲôϵ
һ棬аʱڤҪٶȿԼһûռսеһҪ취òǡ
ȻģҪһҲʱϵҹݺһˣʱ䣬һһҲ֪Ѿﵽʲôĳ̶ȣǸЫһúõ˽һˣϣܹʱԼһЩɡ
ڴ½޵µҲôһЩٵǸһ˵ˣƺħ˲С鷳
ҲǣǧʱԸıܶ飬½˿ڣǧ֮ǰԱģ˵ڲҲǲӿĴͷǶ
һЩԭȲΪ֪ǿ߶¶˯ߣ񼶣ǰڳһǿߣ½ʮǿҲʮǿ߰ˣд񼶳׵ǿߡ
ȴǲʲô˵ǿ߾Ѿﵽ֮࣬Խ񼶵ǿҲǳ˲٣ʵħ۾˲ٿͷֻڽһС֮Ҳ޷ǰ粽ҲΪ壬ʱ֮ڲʲôЧ
ϰϰڤɽ޵µһͶС
ȻһõطǶԼ˵ŨĻԪضԼ˺ܴİףԼԪرʱϾǻԪأҲ°빦ģ޵ܹоڤɽĶˣһɾ޴νڤ˰ɣ޵ܸоԼкܴİʲôʱȥһˣ˵ȡ벻ջܹԼһ
ߴһӯĽŲ޵³ȥǵʲôΣգںڻһڤɽׯܹʲôΣգϾûаȫĵطˡ
˳ϣˣ޵¿Ц˵
ǲ룬뵽ʲôʲôⲻǣЫһ˳ߡ
Сӣʱ䵹ʧ̹ģѵҸĻʲôʱȥЫһһˣڤ֮ѵû˵ʲôɻĿ޵£˿ʼԹ
Ȼˡ˵Ļ޵΢΢һЦ뵽ЫһȻ򵥣ڤڲƺ˽⡣
ˣúСӶ˵Ӹʱ䡣ǱҲȥˣͻ㣬ٺ٣СӵʱҪ˼׼Ҫŵ޵£¶һ˿Ц޵̲סһս
ҪˣȻ֪˭޵ȴҪˣһЩ졣
ˣǺǣСӣпټ˵ţ˱תȥʶеһ㣬˵ꡣ޵¿Цá
ɻĿҹɫܸоﲻԾĵطҲûȥƽ̫ࡣǻ֪ġ
ص֮ڣ£Ͷ뵽Уʱƣ޵ܹܵƺԼһԽԽϲüң죬ԸоԼڵĶһη΢ı仯Ȼ΢СǱԼ׽ˡ
ŻԪصԼһν
սʱԼĶΪϿȵԭһٳƵƾĺףЩɷԼȴû˿İҲԼǰ뿪Ͽȵԭ
ߣԪصԼһЩĸܣѵ
޵µһģ׽˹ؼڣû׽һ˿ۼԼĶޱȣκ˶֪ô£񵱳ڤǸǰԼһ㣬ԼֻܿԼǰܹԼһɳ죬ҲԼͣͲǰһ˫нһ㣬úˣôԶòã˺Լ
ĶɱԪأ׵ԪأڰԪأɷҪСֻԼһ֮ϡ
뵽ߣ޵һֻȻȻĸоඥ֮䣬һƬʣûҪС
ڤɽߵԪصкзḻ׵ԪءԪغͺڰԪأڤǺڰԪغͻԪصĽϣԪصɴĳ̶ֳ˵Ѿӽ˾⣬һʱսеɱ¾ɱԼͻƵļ
뵽ߣ޵´ϲתͷɽ֪ǸطԼǱһˡ


ʮ 
һһ֧ɫļһ޵µĿɫѾʱ֣һÿһؽڶһžޱȡ
¶һ˿Цݣµһٴ٣뵽˶Լ˵Ļ޵һЩڴʲô˻ӺԼĹϵǳģһ˿¶
һϴˢ֮޵⣬ɫ磬Ժûκ˵Ӱԭسԯһ齣յУ޵ºܿ뵽С
ӯˮĽԺӣХһ󣬺ò䡣
һ齣꣬оˬ޵¶һ˿΢Ц˳ĸоʮ㡣
һһŲ
ϸϸ顣תͷȥȴ˿ɲ֪ʲôʱվԼߵԼߣдһ˿ĽСӣһʱ䲻ǳ˲٣ҿϵˣһǱúŬźܿͻᳬԽҵģ
˵⻰Ĳ˷ۡ
㣿޵һֶֻʰ㣡˿Ƚֱӣ̵֮
յǺг˵Цһѵõܰ޵µļ䡣
Сӣڿǹؼʱ̣ʲô㣿Ƭ̣ѵõ
޵½˿ϣ΢΢һЦģԼˣڤ֪ƺ뵽޵ڵʲôɿο
һ£޵¸ɻüͷ˿ô֪Щ飬󣬴źȻɫɣģһﲻǿزɣڤڵ鶼˵ѵһﲻ±׷ɱ
ڤڵ˻޷Σڤ֮⣬ڰ֮Դ֮ڣʮ߸ʹУЩϲĻӦöǴƾĲΣ÷¡϶֮һȻһĬҶ˵һ֪͸©ܣʱ򡭡뵽ߣ޵һЩǡ
նʱһЩȻȴûдɵϿʲô쳣ı顣
ô޵£ǲǣ˿ɫһ˵˵
ŴӻͳһɫĶ޵µǰһвй˰ɣ
ɫĶ޵ɫ䣬漴һЦڤƣ
û֪뿪ڤʱҲصظ֪ʮ߸ʹÿжһڤƣû뵽˿ȻС
֮Ȼ˿Ȼʮ߸ʹߵеһʵٲȻǴ񼶴Բ۷֮δƾ磬ô£
Ҫƾ磬ֻѾ룬ƾǵ׷𣿡ܵ޵µ뷨˿¶һ˿Ц֮Ȼ˵
ֻ˿гһŵҩȻڤ֮ڶеķڤ֮˲еĶ˿ȻС
޵һ֣һٲ²еԵҲһЩ޴ˡ
õ֤˿뵽ڤĹҵõ˳ϣ֮Ȼ֪ڤ֮ڵ飡ڤƳΪڤʮʹ֮һ
Ϊʲôʵ񼶺״Բһֱûнƾ磬ܼ򵥣ӸղŵĻܹ˿뱧ԶԶֹڴˣĸôΪһʱ֮͸δأ
֮£ҲȻΪε˿Լʱı֣Ϊʲô޿ռ֮ڻôԼһжΪѾ֪ԼݣѹֵǸԼĺ֮ʱôݣ֪֪Լݡ
ҲΪνԼԭ֮һͨһ֮޵¿˿һЩ仯һ˿
ԼԶҲὫá
ǰʱ䣬ʱ䶼û˿뵽ƾ磬һ˵ĻѾĻ䣬ʹˣϾջǺԵֿģôõһ˭Ҳôջ˭Ҳ޷ֿʱ䡣˿ˡ
ôڻɣ޵µı飬˿üͷ˵
ûûУһЩˣǺǣصûǺһǶɻˡҡҡͷ޵¿Ц˵
ƻңҪľǷֹħľٶˣһò½ϵʱãвҲȶǲþС
ƱսɵһĿ꣬ʱǻʲôΣաҪҵػ֮ĲУؼ飡ȻȥͿˣҪľŽʣûбս£ļֿսɣΪħһĸ׼ͬʱϵʮ߸ʹߣжǸÿʼˣ˵㣬޵һ΢üͷ˵
ػ֮ģԼ־ڱصãħһĸѾüޣҪȷʵܶࡣ
һУһЩɵʵսɿɲǺöԸļһǼҲһܹõػ֮ģҪ֪һһŵͱ
߲ʱҵ𣿡˿Ƚ侲ʵ
ʱ䣬ȥһսڤ֮Һ¶ȥһأǵõһ߲ʱͷ޵¶һ˿Ц˵
ɺ˿һۣӶԷпһ˿𾪺Ͳ˼顣
ҵˣǿ߲ʱΪ񻰵вŴڵĶһﻹǡ뵽˴ֻӿЦ
ǰҲͲػ֮ˣһУɲĵʵ
һЩܹõģģԼİ취Լͺˣ⣬һڤ֮ʱǾħһ֮ʱü֮ɢһɺȻɱ޵һһ˵һߵɺ˿Ҳɫݡ
Լץʱ䣬ߵûʲô⣬Σʱ֮սںڰ֮ԴڻƲʲôˣ˿Ҳǿ϶˵
ˣҴڤڻһǱ߻ҪѯһûʲôܹǴӦƬ̣޵½Լ˵˳
Ҳ֪ڤǺڻһܽˣԲĵġΪʵҲֻ޿κεȥѯһ¡
ѣЩϼһƲܽ㣡ڤǵͷ⣬Ī˵ˣǱ֮ڵҪöϼѵ飬˵ֻһЩصпܽã˵¶
ûϣȻ¶һЩʲôϵͲһˣ¶ںڻһ嵱еĵλҲ֪޵µĻɺ˿üҡͷ漴¶һЦݳ޵¼Ц˵
Ҳֻ취벻ƽʱ˿ȻҲǵͷͬ޵¿Цһ⡣
ҲҪ̽һ²У˾һĻᣬԣʲôᶼûС
ǱҵȵȥҺڻһ峤һˣҲ׼һ£ץʱ䣬ֻа겻ˣ룬޵ֻ̾Ϣ˵
ģ߳⣬㻹ǵĵСǱ߰ɣ˵Ǳ߿ǲ̫ƽӿǲùĽţָĿ޵£ûͷûԵ˵
Ļ޵µһҲ˲޵½üͷ֪ɿе˱ǰѹʱоһ㲻ԾȻǳһЩ⡣


ʮһ Ĵ
ɵĻ޵µһϼʱ͸о˲Ծĵطֻʱûϸˡû뵽ǳ⡣
Ǳ߷ʲô飿ûȥ׷֮ǰĻ޵תͷ˿ʵ
ڲƽǸҲ֪ɵĹҲǷɵļ̳֮һǲΨһļ̳ˣǼ֮ǰ޹ʧʱ˶ɰյ˼̳ˣ･
ֱһ찬ˣϾ˳˵ǵһ̳ˣԻ֮õ˲˵֧֣Ȼٴ˵ߡ
պͰã˫̥û˵ʲôôĴҶԲµ
ֻòʹ뿪˶֮꣬һӻռݵĵλ˴󲿷ҲαװԼ
ڲһˣڰѾ̲סˣΪǰһʱ䣬ɵдϢ˵ðַɣʱȻǲܼʼıѾõж
ķɱϿȥƽ˾ǰȴǲӿʱп¼ĴǺܺãû뵽յҲǲصùʱĻۺͰжȻ£һԱ֧Ҫǻ˲ټ֧֣о˵սҲ֧Ϊ̳ˣ˵ţ˿ĵĿ޵£һʲôľٶǿ޵µĹϵɲһ㡣
üͷ޵µͳૣʵϵһᱬû뵽ôôʱˡ
ԼͰһ˺ڻһ壬ôҲ벻оȻѾ飬˿̵޵Ҳܹ˽ΪʲôԼ˵ЩΪʲôԼܹоü֮һЩغ͵ǣ˭ɲɡ
û°ɣѵ㡭޵ɫѿͷɵĵʵ
ĻܹһЩãһߵ˿Ҳ˵ȴһ˿ǡ
Ͼ˵顣ǸͲ֣˿Ҫƻ鷳
ã˭Ҳ벻޵µĻشȻԼνѵΪôСһ˿Ը㶨ҲͲںڰ֮Դǧʱˡ
ģ⣬ˣûʲôʲôĻˣҪȥһ¶˴֮޵µĽķɺ˿΢Ц˵
ʲôҪĵطʱǣ޵һȻģ֪˵棬һ̾Ϣ֮Դ˵
ȥ¶˵ڤɣ˿ñȽϸ޵ʵ
ȥʣ޵µû˿˵
Ҳǣ¶ӦܹϲæҪĹƾ峤ǼִˣǴӦУʵڲоͲҪǿˣȻ޵Ҫڤ˿Ҳ֪϶ڤʲôطԸ޵ºܴİԸԼĽ塣
һ޵Ҳ֪峤һ˶˾黹Ҫִϣִÿһص峤֮ϣһڸ£峤һЩԼ
޵֪ԼҪڤЩǿִϣǵʵﵽƾ˰ɡ
ǲˣҪ죬ˣŻлҪ˵ɣ˿ǵ
ȥ޵¶һ˿ЦתǰԺȥ
Ǽ鲻뿪Ժ֮Сߣüͷ˿˵
ˣԼܹ㶨ͲҪˣܱ٣һ̾Ϣ˿Ц˵֪޵´˿ѹж

ڤҪ͸һ£ҵ¶֮޵Ҳֱ˵Լ⣬ϣ¶һЩ
޵µ뷨¶ε˵鼴ʹҲ޷κΰæϾĹذǱߣڵ˶ĵõڤİοˣ
ܹҲ֮ˣɲɹһжҪ׺ִǱߵı̬
޵³ĵشȥҵ֮¶޵µ뷨˵һ顣
Ȼ޵µҪ¶ĸףڻһ峤Ĭüͷ΢΢𣺡ܣڤɽҺڻһʥأڤǹϵҺڻһҲΪ
Ĭ˵Ļ޵һ˿ʧ¶ȴżףѵһϣû޵´ǺڻһҲ֪¶޵´Ȼģѵһ棿
¶飬ĬɫѿЦĿˣγ֪¶뷨֪˼ֺγ֪޵°Ƕ٣˵Щ͵޵µﵽΣ˵ܶ࣬
һ˶ںڻһ˵ֻкôǱʲô˵ΨڤУǹغڻһԼӦˣҲû˻Ӧɡ
ף¶ˣǰ޵´һԺ¶úˣ˵ˣһҪû޵´磬¶ôôƾ磡
¶ʼʹСŮӵʽʼΪ޵飬ĬǿЦãԼŮʲôԸԼ֪
תͷĿһ޵£б⣺ɣȥѯһִϣΣ
ģ¶ϲ⡣
ƭʲôڳһģĬε̾Ů
鷳Ĭ峤ˣһߵ޵Ȼ֪ΪʲôĬͻȻı䣬Ǹм˵
ؿ¶ܵ޵ֵҺڻһԵ߾ȫֻǣ󣬻ϣ޵ֵܹ£ĬҲǿ˵
¶뿪Ĭ˵ķ䣬޵ת¶һ˿Цݣ㿴һЩϣ
¶ҲǸ쳣ܹ޵ȻȴֻϣܹЧиŸȥִǱĥһĥ𲻵ʲôЧ˸룬һ֮޵±ѿ뿪ߣǿʼڴЫһԱĵ
ʲôˣܹ˶Լ˵ĻԼĿʼڴͼ¶
ڴ˿̣ڷڣĬɫȻԼλϣͷ˼֮¶һ˿Цݣһૣȥȷʵ޵ĹЦݡ
Ϥ˿ȻһĬ峤ǳ࣬ʲôʱ򿴵ıˣѵʲô˲ɡ

ţոߵԼķǰ޵¾ɳΪԼ£ôˣ̶ɻʵ
ʲô飬СӵǺãжǣļһϽȥݷ˵޵¾ʹ㳯ǰԺȥ
޵ɻѣԼʲôˣƺǴ£ѵڤ飿ƺôд𰸰ɣһʱ޵ҲɻֻɣԼĳǰԺȥ


ʮ ط
޵ɻ޵±ųǰȥ֪ʲô顣
ƺʲôС£ȴɵϿκһ˿ķŭ޵ֻܽƲǸǰ
һ޵±ɵǰԤϣ˿¶˾ȻҲߣԭĴ˿Ϊ˶࣬ȴԵӵһӼ˺üʮˡ
޵µζסˣ𽥵Ũǰˣ˸ͣȴǲ֪˵ʲôá
Ȼ٣ƺܵ޵µı仯ѵõİһЩƣ޵£վһ˴˿ҲǺϢ񲻶˸һ˵ɫǼͨ졣
ͷˣ֪˶ãΪ׵һӴŲ˵
ͷˣһɫĺ
ã˾ͺã˾ͺã޵ȴҲǳ˵
˹Сǰ֮ǰ˵ʱȻͦ˴˵
СӳԱǰҲǴĺ硣
ûĲǱˡȴǵȻ׷Լ˹һˡ
Ϥףҹݺ˹¡ά˹ȡɣȿˡˡ
Ѿ֮ǰһ۵ˣ޵һ۾Ϳǵʵ񼶣Ķ׼񼶺ʥʵ̶̵ļʱѾһ޴ͻƺԽǿޱȡ
磡תͷһֱ΢ЦĿԼӣ޵³˵˾ǻΰԼˣ
ãܴ󣡡ͷ˵ɫӣʱ䲻Ǹ۵Ѿɳĵزӥչ߷ɣѾԼԱˣһĻĻոշһ㣬ԼпĶࡣ
ٺ٣Сӣǲǰôһ֧飬ȻҲǣ̲סį˵޵µļһЩĽͶʼɡ
һʵȻһ㣬˵ʲôʲôһȴκ˵ɱɱһЩɸовһ˶ԼԼһֵܹס
ôһ˵޵µһЩ˼Ҳ벻˹Ļڰ֮Դڲ
ͬʱŻҲǰ̾ϢȻЫһ
˵սĻ˿ߵ޵µߣһ֧飬ǿҲһЩӵ˵
硭Ⱥɣȿ˻нķѾ̲סվ˳˵
ֵط꣬һѾȴ˵˸Ķ
ˣǾͲǵʱˣǾһ°ɣߣɺ¶һ˿ƽ˵֪ʱ޵ҪʱͿռ䡣
ɾܲԸǻ˿֮ѡ뿪
ʱֻֻʣ޵һˣ࿴ŶԷ鼤˵һ仰
ʱһζǧȴǲ֪α
ˣҶɣ޵²֪Щ˳˶ٿ࣬ǴǵƺͱܹóЩʱǵӱԼòȥ϶ܾĥѡ
ҪȻܹһ
ͷǵȵúÿ࣬Ҫǻ籣֤û£ɱˣ뵽֮Լʱ䵽ȴû޵κϢһЦ
޵½˺ڰ֮ԴʱҶǲţ˵ڰ֮Դһĵطһأ޵¾Ȼߡ
֪֪Ϣ֮ǵεĵǣҪǻﲻϵͱ֤Ҳ͵ڡãûгʲô顣
һһ֮Ǵµ˽Ǽ
սĻһ˿ܰҲ޵ĸп
û뵽˹һ˳ô࣬ô飬걼ıԵ֪Ƕ⼸ΣǻԵеΣ޵ܹ
Ե˵˹Ƕ޵ľǸпǧȻ޵˺ܴһ飬ֻǽһЩС˵ǼʹЩСҲǹǳԾˡ
޵µ˵ÿһжǲпǧܹܵеΣա

УڤҺڻһغʲôĬҲ֪֮ԱԽúο֮ˣûһطڤɽׯڵһεڣߺĬͬһңĬ˵Ļһüͷ˵
ȿȿȡǸϣҲ֪Ѱ죬¶ѾͷԸҲǲ֪ʱ򡭡˵޵СҲȷʵѾ뵽ƾ磬ʱգܴﵽĸ߶
Ǻڻһȷʵжѵͨһ£Ϊڻһ峤Ĭ˴˿ȴһЩζ˿Ȼ۾Ĭˣᣬȴǣû˻ųһĻ档
ߵļϣκһǿޱȵĴڣȫڻһϵЩϣִϡ
޵ȷʵȹ¶ΣθǴ¶뵽ƾ磬Һڻһȷʵжڤȴ׵һϳ˵һЩԥ
ˣĶ˵ڤܽ裬˵ˣҺڻһĳԱмܹǰԵϴ˵ڤɽ򶥶˵ҽյǻԿǣҪĵشڤĿȴǡһҲ΢üͷΪ˵
ȥ˿ӱգѾĿޣľͲҪ˵ˣʱһֱû˵߿˵λϱܹĵλڳڵļ˵ߣ֮Ҳûм˵
ף⴫һִϺĬ֮ǰĬı鶼ɿ¶һ˿Цݡ
¶ˣĬ˿Ц
ɣĬ˵Ϊ׵ǸúͰ˵
ôˣ֪ط㲻𣿡¶߽Ĭüͷ˵
ߣ˼ֲǵһߣʲôǵģĬ˵Ļ¶ıԹ
ˣĬˣ㲻Ҫ˵ˣģΪ׵߰ŽΧ
ϣ̫ˣĬ˿Ц˵ƽʱ˽Ψ¶ʱȴޱȣĬ˶֪˵ʲôĺˡ
֪ʲôѵҵľ¶ĻԺҪʱһɣ˵
Ƕ¡үүãߵĻ¶ڳһ˵˵漴һһߵ߿ʼһԭޱȵĻ飬˿ȴǱû
ʲô飡΢üͷĬ˿ЦĿ¶˵


ʮ ϣ
޵´ɽׯأҪסһʱ䣡뵽ߵҪĿģ¶ͷ˼˵
ѣ¶ĻĬ˺ͼִϵüͷɵƺǵʶ޵²ûʲôѲŶԵġ
Ыһ˴ģԭ޵´統ڴ½Ĳأʮˣ˵⼸ʱ䶼Ыһѵߺ޵´ͣǿأҸҿ϶Ǻڻһѡһʮ˱ȲǣȻǵֻ˽񼶣඼׼񼶺ʥǻƺǿŸղż˹һ˵ʱܵɢƣ¶˵
һһЩݣ֪
ڳȻ˽¶֪ѣѵ޵һ֧ܲӣΪʲôû˵
Ҫһ֧龹ȻЫһġ
Ыһ壬Ĵ֮һȻĴ壬ǰ֮ǰȴǰޱȣֶ̲סüͷܿȻ֪Ϊʲô֮ǰĳһ죬ЫһͻȻ޴ת䣬ȫԱһĸо֮󼸺ûǵκ
ͬΪĴ壬ڻһȻ֪Ыһǿ˿ѷɫǺڻһ壬Ҳһκڻһ£ͬˣս£ˣƽᷢת䡣
ǶһЫһȴʼûиȷĴ𸴣ֻǲϵӣ벻ͨǾʲôΪ뵽еҪû뵽Ȼһϵ档
ʱüͷ࿴Էƺʲôһ㡣
¶ȷЫһ𣿡ϺͰʵ
ˣЫһҲأ˵ˣ˳ϲҲ˵˻޵´ģͷһ£¶ȷĻص
ˣȳȥһҪʲôȵ˽˵𣡡¶϶Ļش𣬳ü֮¶һ˿ص̬¶˵
¶Ҳƽ⣬֪ʱԼʺϴߣԺܸɴľ뿪ҵС
Ыһ填ȵ¶֮Ĭ˵ͷ˼ߣָнûǰʯƵ
˵޵»ЫһϣЫһ屻޵ܶһҲǱ˳
Ҷ֪ˣû뵽ԭôһ£ѹˣЫһ壬ǲô򵥣ʱǾҪʲôҲǳ
ЫһƺԽԽ˿ˡ
Σ޵ºЫһĹϵԲһ㣡ϳ˵ҲǣЫһĽ˭֪źܺõĹϵʲôϵôܰ飬ο¶˵һ֧鲻򵥣ʹĴ壬ǿҲǺģֻĶһӾˣ˶׼񼶺ʥĳ̶ȣ磬ĶɲҪķѴľʱ䣬вСЫһЩСļһûļ
ĹϵҲܺãɺ˿ҲˣƺȫĬҲǿЦ˵
ƺŷ޵µԽԽأԽԽӣ̫ܡ
ûĹϵҶ֪ͷϳ˵
ǡһ֮޵¾Ȼĺĵ꣬һؼŦۣҲò֣
֮ǰ޵ºõΪԺڻһж¶жĻѾȻͬˡ
ºúһ£޵ԶǣƣҶȻ֪޵µҪԣùϵĬ˱Ͼ峤۹ȽϳԶ
Ҫڤ鿴ҲҪ֣һ²УӿЦ֪Ҫƺûô򵥡

ڷ޵Ȼһ֪˿̣ںһ̸ֵķֱ𣬴˿껰ر࣬ȻʱټҶ޵ȴǶһݾηĽ
ֱʱڳкüʵ޵²˱ǿ󣬿أ̶̵ļʱ䣬Ѿ˷츲صı仯
ٴ䣬޵µʵѾǸĴڣǸ˵ľ磬ƾ磬һЩա
ʹһֱ˳Ϊŵά˹˶ò޵µǿԭΪܹ֮޵һȸ£֪ȴԽԽ
ʱգѾҪ޵½һģǲû֪֮ˣ
һʱܿȥʱ䣬¶Ĵ£һ˺ܿİڤɽׯټһγ˵ǰһСԺøһ˳а
û̫ຮѵʱ䣬緹֮޵±ӵ¶֪ͨ˵Լ˴𸴣ĬѾ˽
ż飬޵´󲽵ĳĬ˵鷿ȥ鷿ǰ¶޵һ޵΢ŵ鰲οģײΪģӦȥҶ¡үүǿˣһӦģ
¶İοȴ޵¿Цܶûô򵥣˼뻹һЩϾǴС۹޵еĴС㣬֪ĸӡ
Ļ˵ƾڼ嵱ܵĳ磬ǿԻһУΩ鲻ܣһֻΪһЩϹŶӦʹõĻôҲͲˣѾֻǳ⡣Ȼڻһ岻һļ壬Ĵͷǰġ
΢΢һЦ¶ԴģҵĺϢ޵°οš
֪ҪɹԼŬУֻԼ㹻ʱܹͶԷ̸ȥǺŲĵ
֮뷿䣬鷿ܹӣҲܼ򵥣һܣٱӵ鼮޵µȻ֪ߵЩ鼮óһ涼˲õıС
һŹɫӣ鷿󣬵Եܰޱȡ
Ĭ峤޵£޵¹кȻʵѾĬ˵Ϸڲ١
˰Ҫʾ޵֮Ĭ΢ЦĿ
Ĭ΢Цı飬޵΢һüͷ֪һʲô飬ܸһĸо
˵ѽˣûԤϵеֱ⣬Ĭ˺Цʵ
һЩϲ£һʱ俴Ҫ鷳ˣ޵¿
Ǻǣһ߿Ǻܾûôˣӻ֣Ĭ˲˵ȷʵټɽׯôʮ˲ʲô
֪峤ʲô飿ϰĶԻ޵ʵ
ҪڤѾͼִˣһЩ鷳Ҳ֪ģüͷԼ̫ѨĬ˿Ц˵
Ļ޵һͻȻϵĽʱ⻹һЩʧ䡣
鷳Ĭ峤ˣ޵֪ҪһЩ֣Ȼˣ޵²ǣΪ峤ģһ̾Ϣ޵ʧ˵
Ǻǣ޵ֵˣʵ鲻ǲܣҽͼ޵ֵܶҺڻһжʵҪڤҲǲܵ飬Һڻһ岻ļ壬֮ǰȴһЩҪ˵һ£Ȼ޵Ѿ׵ʧʱĬ˵һȴ޵ŵ̧ͷĬˣ۾Լǲˡ


ʮ £
ԭѾϣ޵۾ʱɴĬˣһ˼顣
ͬʱ֪ڴʲô⣬ȴһЩ˷ܣ룬Ĭ˵ʹԼкܴϣ
ʲôҲ޵ֱʵ
ʵڤҲûǧǰдһǿߣΪҪڤˣ˵ڤ𲻿裬ǵʱ˼Ķ飬󣬼һ棬һλᣬȻǰڲԱѹȺۣ޻˵΢Ц޵£Ĭ˻˵
Ļ޵üͷ΢΢һ£ûĬ˵ʵѹȺЩ˱ͲУֻ֪ԼЩս߰ˣ
뵽ԼʵԼƾ۷ΣսƺԼ첻κ鷳ţ½ķɣ֪ڻһȷʵǸԼܴչ˺ͻˡ
Ǿ鷳峤ˣԸսڻһĶ飬޵¼סˣͨһ֮޵ѸٵĴ𸴡
޵£ĬϴŸĪЦݣǾͺãȥú׼һ°ɣҽ㰲ţͿԿʼˣ
鷳峤ˣҲţ޵ˬ˳ȥһ˿ڴ˷ܡˣڤ𣬻һʲôʵأԼʲôİһж޵һ˿嶯
侲֮ȴһɻ󣬲֪ڻһΪʲôڶ̶̵˲ôת䣬ԭǻҧ˲ϸԼΪȴˬ죬˵սʵ߳ˣһҶ֪
΢üͷͻȻ޵һ¶һ˿ЦЫһ壬ȻΪЫһԭ
뵽ˣЫһ˴ҹݺڤɽׯֵ÷з˭֪ԼЫһĹϵ
Ĵ֮һЫһηԼĹϵ󣬼ԼܵĹϵЩúڻһıؼء
Ͼ£Լһ£壬ͬʱ춨õĹϵ
ҡҡͷ̾ϢᵱʱǲòٻϵҪ

СӣεĻҪúõϧڤ𣬺ǺǣƺҲǻԪص߰ɣϣܹõҪĽ
Ыһ壬һǸ֪ǵĳ˰ɣҪˣ޵ȥ֮վԼķڣĬ
һ̣һֻӵ鷿Ȼһصңһʯſ˳ŵӶȥЩĺڰͳʪĬȴȻĳ·ȥ
޵´磡߳Ĭ˵鷿ûжԶ޵¾¶ĺ
תȥСӿƺһֱߵȴԼԼʱ˵˹
ô˵ʲô𣿴ӦҪûУ޵µ֣¶ʵ
Ǻ˵С޵°Цȴװһͳģ
磬ôˣ˵ܵ޵µı鲻Ծ¶ʱ˵иһ˿ҵ
ˡش¶ȴһ̾Ϣ
ѵ׾ܾˣ磬ûϵңȥҶ¡үүһӦҵģԼĲµ˽¶¶һź޺޵Сų޵±֤תʹ㳯źȥ
¶źͷŭģ޵̾ȻƺԼǷ¶Ķ٣ԼһƬģ޵µиһ˿ů⡣
żʲô¶һżģ޵ǿЦãһﻹ꣬Լôͽƭˣ浣Եʱôָ˻ҪǮ˵лл
ܲż춼Ҫأٲȥ͵õˣɻĿһЦ޵£¶˵
ȿȿȡǸ㿪ЦĬ峤ѾӦһλˣεĿ¶޵¿Ц˵һŵĿ¶
޵µĻ¶ҲסˣǺܿķӦ˹޵£漴¶һ˵Ц޵£̫ˣ
ûеŭҲûеĲˡ޵ºղѡտʼʱԼԼء
ȿȿȡҪһʲôսѹȺ޻˵У¶û׷޵ȻɵûȤԺܿת˻⡣
ûϵ޵´ʵڿǺǿأǶ¡үүԳҲһܹսʤ㣬ûʲô˻вģԴ룬¶˵
޵ദ˰ʱ䣬ʵ¶Ѿ֪ˣȻȥʲô

ҹ˾Ȼ޵ǵСԺӵȴǵƻͨһ˿֣ϣ޵ºԼһֵܾۻʱ䡣
ɺ˿Ҳߣ겻Եø࣬ž⣬ҡҹʱ֣𽥵İ
ʱټӵС˵ʮˣ졣ѹֽյõ˷ɣ֪
һ˿Ҳκڵϣﲻ֪ʲô
ˡ޵ºҹݺһ۰ЦһֱûȥôơҪȻҲѾڵ˰ɡ
ˣȥɣ޵ºҹݺ˺ģ˿ƲƲ죬ε˵
޵ºҹݺ֮èܿǶóο޵¿Ǹ˵ҹݺġ
Ǿ鷳ˣȻ˿˵ˣ޵Ҳ΢ߵҹݺͳȥ
СߣϰϰҶ׷ɣһĺХ˵ĶеС
˰ɣ֪˶ҹݺп˵¶һ˿įʱ䣬ܹм꣬һŮܹ𼸸أ
ˣлιһ˿ɫ޵˵
꣬ǰӵ뿪򵽺ڰ֮Դٵ࣬Ҫʱˣߵҹݺлιһ˿͵ɫ
֮ǲٲЩ˺𣿡ĬãҹݺĿ˵岻֪ʲôʱ޵µĻС
ů壬޵±˳飬ǵŮ㣬лιһ˿ãȻ漴ᶨ
һ򵥵ĻشȴǴһ˶һŮ˵ĳŵǸúúõϢˣҹݺΪԼ˱ʱ䣬һŮ˵̫ءȷʵˣͬʱһů⽥ʡ
֮ƺҲûʲôð˰ɡ
¶С˿Ǹ﹫ô¶׳һ޵ԭءɫ΢΢һ䣬Ŀӡ
޵һģ¶̾Ϣһʲô𣿡
Ȼദʱ̣ܶŮ˵ֱģкܶ鶼׵ĿŮӿ޵һ㣬ôֲܷˡ


ʮ ս
㶵Ŀҹݺ޵ȴǲ֪˵ʲô¶Լĸ޵¶֪һЩӴôþľҲᵽ¶뷨
һֱ޵¶Ķ⣬Ļرܣʵһֱֻǽ¶ԼһСðˡ
ڰ뵽޵µǷһ˿ЦʼڼӶӵʶ֪ݣһֱԼһֵܣ֪Ļ޵µҲǾκˣŽӴҲ֪Լ﾿һλ棬޿ɷϵһ㣬Բͨô򵥡
ÿμʱٶһЩӵĸоֻһֱû̯˻˵ˣҹݺôһ˵ǲ֪ԡ
˿Ůӣ޿ռʶһֱԼһȷʵԼܴİ޵ȴһֱǽԼһˣûж뷨˿̣ҹݺ޵¶һ˿Ц֪˵
ĬֻһЩĬôţСߣ˼ǧ
ѵһֱ𣿡֮޵ûиԼشҹݺĵ˵
ʵ֪ģҵֻ㣬㣬û֮ǰҲܳŵʲôЩ㶼ġǣֻһõĻɣһ޵´һ˿˵֪Ϊʲô˵һʱȴһЩģЩʧͳء
㻹Ͳ֪ԼҪʲô֪ԼҪʲô̧ͷ޵¸ӵı飬ҹݺ¶һ˿˵Ц˵
ģһλðĸо
ֻǰ¶Լðˣ˿һֱҵһ㣬аõսѣã޵ε˵
һֱӱܣһֱ֪ԼҪʲôڣ߹ÿһѵԼԸ𣿵Ҫ֪Լ֪ˣһķ粨У񲻵ֻܼȥδأδ㻹Σ
ʵѾվڴ½۷壬ܼǽ֮أǣ˵ˣǿ뿪Уȥúõŵߵһ¶뷨㲻᲻֪˵˿ȻصĺܺãԵ޹ʵİôûзÿοһЩɴЦݣҹݺ˵
ÿһ仰޵µĿУ޵¸оѹޱȡ
ƣҲһģӦһʱҾ֪˲µµΪһӶһغܴҲֻһˡʵ
ˣȲ˵Ϊֹɣֹҹݺ˵ȥһ̾ϢһʱҿҪڻһڤһҲ֪һǣȫʱܵǸز׼ɣȵȫ֮˵
ʱ޵µĺң֪˵ֻ¡
޵£ҹݺ˸֮̾Ϣÿˣ֪ԼҪʲôһСһ㣬ܶԼҪȥɵʱˡ
ҹˮܵһ˿⣬ҲûмСߴȥص˸Եķڡ

ڶ죬ڤɽׯԵø֣ڻһҪԱۼڤɽׯ֮ǰĴ㳡ϡϸԱ˿̺ѹѹһƬԼĪˣ硣ڳκһ˶һǿ߰ɣģҲﵽʥʵʵڴ½ϣǾǿܵ۰һ
ʱЩ۷׷ף֪ʲô飬Ȼ¡صĽҶżߣѵʲô£˵սǱչʲôжÿ˶ɻΨ޵º¶Ǽ֪˱Ƚ̹Ȼ
ǿٳϵеִ϶¡ֵʱ򣬸һɧ¡ڻһִϣһĳǾԲֵģʱ֣֡
ټҹһҪ·ԱĬ˳һ֮󻺻˵
Ļ𽥵İעٴμе峤ϡ
޵£شҶ֪ǺڻһܵİСŮ¶αȣǺڻһǷҶ֪񡭡ˣĬüͷ˵
ʵ˵Ҳ򵥣˵Ҳӣô仰Ҫ˵ܼ򵥣Ҫ˵ȴǺѡ
һǷѾţ˵ꡣܼ򵥣Ǿִǵ֮һλᣬڤͻƿ
£һƬ˵񶼼޵µϣиӣ˷ܣзŭҲɻ
Ϊ޵վԭظЩεĿЦ
УڤҺڻһ֮Ҳʹܹˣ峤ƺϹ涨Ⱥ߳һߣڻһĳϣȱԼԵ
ܣƾʲôʹãϷԼۣ·һԱԼɻͲ
Իң޵ҲһЩΣϾΪԼġ
Сӣ鷳ˣٺ١ûûεĻһۡ
ҪΪʵ̫ǿȵڣѾ˸ѵˣƲƲ죬ɼš
㣬޵¶֪һЩԼڤɽׯȷʵ˲ٲѺõĿ⣬Ǻڻһ嵱Щ˵Ŀ⣬һ㣬޵Ȼ˽һЩ϶¶Ѳ˸ϵҲǣ¶ںڻһν֮ŮԼߵôһЩ
ִľȻزɷϣǧǰҺڻһȱҲľʱҲܵǿҷԣ󣬸棬սȺۣƽϢ
ȻҲˣв߿̨ս޵ʧܣ͵ûзʧܣôʹִУؼʱ̻Ƕ¡ִãϵĻ氲
޵£´޵˭ǿĺܣһ̬ԣһս
ٺ٣СӣҲ̫۸˰ɣһߵҲǿЦ˵룬սǰ˸޵»
ƾǿߣ񼶵СһǿԱģοһɳô飬˭Ըһ
ִ϶ȥɿԼǶ赲޵£ôʣǳϻǹǸгԱûһ֮Ҳó
ɱӵ޵ҲһЩ˼ЦЦ֪ҲʲôʹˣһЩ졣
ûսûôͨˣͻȻ¡ʵ
ңսڣһһ޵Ӳʵվ˳ȵĿ⡣


ʮ һˣϣ
ˣɫŹ֣һн׵СӣȻս޵£Ŀɿڴ֪ԴǲǱ¿ˡ
޵ҲǿЦã޵֪ڤɽׯʱ·ģԼһֱãûȥˣû뵽ԼĳɼǲС
ٺ٣гˣɴŵ٩˵
ɴ磬㡭˵ʲôأһ仰Ū¶죬ɲıԹ
ǣһﲻ˵ˣ˿Ҳǰ˰ۣʲôʱ򻹿Ц
޵£Ҳҽҵս޵ûվ굹Ǹӵۣ޵½˿Цã治֪ԲлôΡ
ͷһս޵˵һԱѾ̲סˡ޵ദôõʱ䣬Ȼ׷޵뿪򣬿ɼǶ޵µζȣ˽һˬľЩˡ
һĴ¡Χ˵޵µһЩΡ
ɡʱһֱû˵ά˹һ˿Ĺâ˵
ȵȡά˹ʵ޵񼶳ףҲŽûжõʱ䣬ԷѾһн׵Ա޵ⵣġ
ģͷܽ޵΢Ц˵һҲġ
ܹҹݺҲǳԤϵĵͷͬ޵²֪һԴʲôҩŵģҲ̹Ȼά˹㹻Ρ
Լܲ˼֣ñ˵Լ۸ˣά˹ܹȻˣһҲζ޵µһжǹһˡ
Сģͷά˹ļ޵³˵˵Ǽٵġ
ģʧ޵µĻά˹һ˿ж֪һԶ޵ζʲôܹԼԼȻʧ
£һҲһҲҪһ
ͬʱһ壬Ҳʱ֮Լһ޵ǰһεı֣֤Լʵ֤⼸Ŭɹʱ򣬲ʧҲСӵͷ
˵֮䣬ά˹ӯĲǰͷȥǰĿյ֮ϣ
ô޵ģһۿά˹ʵƲƲ첻м˵
㻹ûʵҼϴԳ֣ʤ˵ά˹ҲǸ޵㹻ĺ·һ˫صĻش𣬾ԼʧʧˣҲǸ޵һϣ
ά˹ĻһƬȻճ꾿˭ôûм
漴Ҷ뵽һڤɽׯò޵µ£ôû˵ӵһ˵ʵҲǰпԭ޵µıȻһ֧ʵĶ顣ά˹սζʲôڳ˲ɵӣٶܹһЩǿά˹ʵʱɻ漴ٴμ޵µϡ
ȫȨսܵ˵޵»˵
˻һţҪ龹ȻôһˣȻ˵񼶳׵ʵǲģںųŵĿǰƺһЩ
ɻ󣬴ִһ˲䶼Ϊ޵ܹ赲ĽڤˣϾ˼Ҷ꣬ƽ׵ʵǰſģִ֮˵ʵûмܹ赲¶С㲻˵޵µĹϵҶ֪ǿ϶޵ΪеģִǱ߸˵ʹѾĬ޵µΪ
ʣµأҲ޵³սƺ˿˷·תϣһеתʵ̫ˡ
ߣȻҲ٬˵ά˹Ĳмͬʱһ˿˷ܵɫԼܹ赲޵µ뷨ôԼǳΪ˺ڻһӢ
ʱ¶СԼĿ᲻תأ˿Լʱʲô뵽ЩһЩƮƮȻĸо
ƲƲ죬ڿ˵Ļά˹һҲϣʣһ˲ޱȡҫ£һƹӵɫ֮ɢ˿˿⣬ƺΧ¶½˺üһ㡣
ά˹ôڷУһ޶ȵķŴ󣬼һĻ̨ϵĬ˻ִ˲ά˹һЩ˼顣ͬʱڻһڵļҲǸо˲Ծ
Χ¶ȵ½Ϊһ󺮷磬Ϊһһɢɱûεɱһ˾ȻܹһơεѾȫѹ·
ɱЩ˾Ȼû˿ѵڻ԰еʻںյеĻĵط
ģЩ׶˵üͷȻʵв࣬һĽȴƺѾǸǱߵꡣһֳ̫࣬Եǻսʤ߳һεĿ˲ʲôϡ顣
Ȼսʼֻά˹ٶ֮࣬ת֮ͽѹ·磬⻹ǿһʿĽһħʦʱѾ
ٶ̫죬ٲȻѾﵽн۷ٶȣȿ˻Ҫһ֣ٶȫѹ˿ˡ
һ͹ûкʽ򵥣ֱӵʽʩչȴһ㣬ܹߵǡλø˴в
üûз
˿ˣһ񼶳׵𣿸òǰϻļһɡĶǿԵ֤ʵһ񼶳׵߰⵽ô¡
ɻͲս˵ԽԽǾȣҪǺüڹؼʱ֣ʱѾһ˰ɣɱУսʽ
޵µһЩһһǲһѵ˿һ˵ʵС
ǰĬ˿޵µǹ죬һ֧飬ȫԽ
ˣһΪֹɣˣһ̾ϢĬε˵ͬһ˵ı¶Ĳ֪˵ʲôĺãɱ˺ûɱ˵֮Ĳࡣ
Ĭ˵Ļﻹǰ԰įʹͣޱȣɫʵҪ˲ƶ֪ôһ䳡ˡ
ֺܺãά˹Ĺ޵ĵͷ˵ʶ⼸ǵѵɹ⡣
в𣿡һ¡ѯʡ
ѻȸû˻ش֪ҪΪֹʱһ겻ʵվҪսά˹һΣϳĲά˹ά˹ı֣޵µǲôˣһϳʵ֮ǰĿ˲ֻ࣡ü֮俴óϴһЩս鵹ǲ٣
ǱǺĽԾԵԽսɹȻά˹ɣҲ⣡
֮󣬰ǰĽ˻Уɲ


ʮ һˣУ
֮󣬰ǰĽ˻Уɲ
˿̣û֣ûеֻһƬİ˴İ
˵۹ⶼע޵µϣעһڸظеϡ
˵һΪ˾鲻㣬ԷȻʧ˵ĻҶһɿ԰οԼϾ˶֪˱ΪڵһţΪ¶Եֻ֮ܳΪڶš
ڶſɲǸǵģᣬ񼶣漴Ѹײڶ֮ƳнףŲʮˡͣĳɾͷڰ֮ԴҲָ
һȣڻһ嶼¶С㵱˼ʵҲˣĽο
ȻģһֱС㶼һУǹһĺǻųɳԹûгȥʵڵһЩԡ
ЩʲôϾѪ֮Ľһ֣ŵʧֱսʤпԭҲôΪԼΪҽڡ
ǵڶͲһˣ¡ϺŵǿߣıĴӵзḻս飬ڶŵϺţǾôһ˾ȻҲʧˡ
Ҳһ񼶳׵СһУһЩԽܣһʱ䣬ƺ޵һȺ˳Ϊ˽㣬ڸ̫ܡ
Ǻά˹սҹݺվǰŵŮӣ˭ʲô
ȼɭϵʱվλܹ˵ܶණܹ˵һǸݵеĵλʵҲˣά˹ҹݺ˵ʵȺЩǿ󣬴Ҷоõ
ս𣿡䳡ãƺ¡һЩ죬޵µһ˿⣬һز©ļһںڰ֮ԴЩʱ䣬ǲ٣ΣոǴûжϾΪʲôôһ֧һֱûóʹأ
óѵʲô㲻ɣӦòᣬôʣһܣһ֧Ÿոѵϡ͸˾ɲʱѵѵľǵֿսô
˶ΪվûȤսʱһվ˳н۷ʵ޵£дһ˿ء
𣿡΢΢һЦ޵תҹݺʵ
û⣡ҹݺĻشҲǺܸɴࡣ
ȥɣһ̾Ϣ޵еɣԭսվԼôɵ飬ҹݺʮΣһսѣЩʥĳԱվ˵ģ޵Ҳϡ֮Ρ
սϽһ·Ѫɱ֮ĸ顣
ҹݺСӳԱյصУҹݺ򵥵ҽܣɱϰ߰ɣĿ֮ǰϲ߶ԷԼֺʹţһԷĿϰһֱֵڡ
һ޵»뵽֮ǰڵ۶֮һƬɭֵУԼһߵʱԷҲôԼ뵽ѵõĸֳһ˿Цݣ˸п֡
³գҹݺ򵥵Ľܣս΢һ㶻ش𵽡
¿ʼ³գڻһԱ˵ǽϻڶԱ֮һû뵽Ȼˣ־˶ڴǸվ޵ߵŮӡ
񼶳׵ʵѵʵսʤ³ƺһЩ˲ţҪ֪³տǳϻڶѡɲһܹõģһЩʵǿ󣬾ḻйشֺ͹׵˲ܹӵС
˵³ڽ뵽нײһʱһһ֮ɱ񼶳ǿߺһнǿߣһٵ춨ڵĵλ
ѵǸŮӻϣһЩ޵²ˬʱһЩֻƺ˵һʧ˿㻹ܹڤ
Դˣ޵һҲں·ܲЩһ㣬΢ЦĿҹݺʮ㡣
ʼǺڻһľӢʵǿޱȣĹ£ҹݺѹƵýڽڰˣǿʽҹݺڷûκһ㷴
΢΢üͷ޵֪ҹݺҪʷѵһս˰ɡܹʤ˵Ҳܹһսͷһٳ񼶳۷״̬뵽нҲ˵һվҪ
³ת˲ȡ˾޴ƣ̨¿ʼں˷һ浹
ǿʤϣ֮ǰѹƵƵһ̱֪ޱȡ
Ҿ֪һ񼶳׵Ҫս³ϴ󣬲𣿡
ǣҲʲôطҺڻһΪĴǶʰ˻кںڰ֮Դ
ǣǶûгأǳЩ˻ʤϣ
۷׷ףƺ˶Ҫһ㣬ǱһԵƺ޵£վЩνĳа𣿶Щ޵²ȥƽϣά˹ĿתĿ̨ȻҲûȥƽϣ˵һѧϰܶණǿ֮ĽսɲʲôʱܹпܹǴ󲻵ĺôߺܶ·
֮Ŀȡɣȿˡ˹˾ͲˣԼ˱Է裬ģһһǰʮ㣬һǰԵ֮ˣۣɱһ񿴹ȥɱͷŶΧ¶ȿʼ½̹ǵĺӶЩļһǸоһ֧εǵĲӺѡ
ʮͷųɱ֪ÿһ˵մȾѪ°ǧŨޱȡ
ˣܵ¡Ĭ˿Լ޵һȣȻҲǲˡ
ߣЩӣпպúõĽѵһ٣ɣȿ˲˵ⲻ֪ѵ˵׻˭ʥʵڤɽׯƺµĲΡ
̨ϵľ᧿ΣҹݺȻϰˣ޵ȴ˿ţ෴Ĭ˺Ͷ¡üͷ
ڵ³Ҳǰп࣬ԼȫͣȴӲİԷ壬ԷܹĶԼĹȻǱǸһֺܲõĸо
Ĭ˺Ͷ¡޵ֺγЩҹݺȻڽڰˣǲȴǺȶûлҵϸĹ۲ᷢĲһЩã޵¶һ˿ЦݣһӮˣ
ͷô£Ļά˹ŵʵʹǶΪҹݺһˣͷΪʲô˼ᶨ˵һأ
ҹݺ·ߺ֮޵»˵
˳޵µȥȻ֮ά˹ɳһϹһ˿ЦݣһĻҹݺѾˣͬʱҲǰҹݺһ˵ǿһ


ʮ һˣ£
˳޵µȥȻ֮ά˹ɳһϹһ˿ЦݣһĻҹݺѾˣͬʱҲǰҹݺһ˵ǿһ
µĶϸȥȴǿԿܶŵȣȣĵ˺޵ֿʱ룬һܹ˵˿̵ҹݺôǱ
ٿ˵·ǽ³յһĵطͬʱɵıã³յ
ؼһ㣬ȻҲҹݺܹʤһ㣬ǱȴŲѾεд³յĲͽ࣬뵽ԼĽ൱С
³ղźĸоǹؼڡ
ۺЩ˶ܹóҹݺһ֣֪潻޷սʤ֮µһ֣ȻҲֻΪɱ֣ʶֱӵķﵽõЧ
оɱֶеһص㣬κλ¶޷Ӱ졣
̨ɽХҶȴ³ȡʤȴſ޵µЦ޵ҲǰοʱҹݺܴĬüͷǣ¡̾Ϣ޵µޱȡ
ˣǸýʱˣ³ѾҹݺյǸ֮ϣ޵˵
֪ʱǸýˣʱĹ³յܵ˾޴ģ䣬ҹݺĴʱҲΨһĻᣬʧܣһսԶ
ҪʤץסõʱȻҪһ㡣
ֻʱҲǾù£³ձԼҵһʽƺʶʲôһ㣬Ҫһжʤ
ʵϷ⣬³ȴǽп಻Ͷȵ½һЩҪҲһ⣬Լƺڲ֪бҹݺһԼӦĽ࣬ޱȡ
ȻʹǷһ㣬Ҳ޷ı䣬˿սڼҵĽԼȫĽǽҹݺѹ·֮Ľʯ֮䶼пܷܴı仯ԼûʱȥԼĲͽ࣬Ϊһ΢˰ģôò׻õƻһ˲䱻ԷץסԼչһƵȻ޴»Σա
ԼѾյ˽䣬³ձϾսḻǿߣԼĲµһЩɫ΢ͬʱĿһҹݺа̾ǰˣһˡ
Լ֣һԷʩչô뵽߰¡
ûйʱǰֻܹнεһ
طԼԵģڶԷ˵Ҳòȥһ˫ͣҲбס
ǧնһŭ𣬴򵽴
˻һһÿ½һΣһЩ˻һ
ãһУ޵°ǣû뵽³վȻʶҹݺļƻܹʩչôǿʽǳϵĽӰˡʮ꣬ϵļ嵱ģٸʱ䷢չ񼶺׿϶⣬мʱĥ£ʱܹչһʲôز񣬵һԿ϶쳹һǿߡ
ǧնǿʽȻӳ񼶺׵ı֮ҹݺܹܵ޵µľҹݺʲôΣգȭͷ΢΢Ҫʱѡ֣ʹʧȥλᡣ
ǧնȻǧն³յŭһڡ
ˣһЩ˲ŵ˵
ǧնںڻһ嵱вʲôܣǧ֮ǰһǰµʽֻҪڿ̣һûа취ϰˡ
ȫҪ̫ߣʩչʱĸ̫󣬺˼Լɱһǧ˰٣һһԲеζ
ҲǣԱԽ׵ȻҪûа׳Ե͡
һҪĶΪܣͬʱĸɾ޴ǿʩչпܾһܾ˵Ľܲı׳⣬˵ˣпֱܵǿĹ֮³ֱ
ҲΪʲôҶ֪һǿȴԸȥԭͬʱһԭǾһҪĶþˣһ¾ҲʹãǱƵûа취ĵز
³ռžԵƣΪʲôҪʩչһУҲ˲Եĵط
£ƿռһХԵһ̶̱ľ
ǵȡ֮ǰ˷ܣһУǾʤһУ˶ĿţͬʱҹݺһЩ
ŮۣҶ࿴һЩͬʱһЩϧ֮ģǧնԵʽһ۵û񼶳׵ʵֵܹΣֵס󣬼ѪǱȻġ
ž׹Ǳ޻裬Ƶı
ʶΣգҹݺ˲࣬ͼƵӳȥӲһȻǲܵģǳԽԼ׶εıûŵǸ̶ȡ
׹Ǳһڿ趯硣ҹݺ¶һ˿ͽš
ˡͳı̧ȥֻ˿³˫۵·Ѿѡ¶ֱۣһޱȡǹ˫ۿȥִһء
޵Ħ
³մʱɫͨ죬п࣬ǧնԼûϰ¯ĵزʩչޱȣҪǶȵ֮һ̶ıһЩġ
ϸޱȵҹݺʱûлţɱʱ侲ԷһжĹ۲쵱У³¶ɫ¶һ˿Цʲôһ㣬һ
ƣоԼе·£޴ӵҹݺһ˿Ȼ֪һβˣۿŴ򵽾ҪԼϣһչķˡ
Լսƣһź󷽵ӣԵͷ趯׹Ǳ޻ĳųӭȥ
ղŷֵһ϶һвᷢӳеԼһƴĻᣬƣһпʽͬʱĸĽͺܶصĵط񼶳۷ʵӳн׳Աӳʽ
䡭ݵ߽֮ͣ档
죬˵Ķ֪Σ³ܹסǧնķɣʤܲסô
޵µĳһЩˮһ˲䣬޵һͬʱǰĶ¡ҲǶǳĵĵطȥ
ڵס˵ߣȴܹܵһ޴ı֮𽥵İǼĽȫΡҪ޵ºִ϶¡Ľ룬ǣÿһ˵ġΣʤ븺
ɢȥڵĳÿһ˵ǰֻʱ¡˫Ѫ³վһߣһ޵·ɫ԰׵ҹݺվһߡ
ֵô£һ֮ʼ˭Ӯˣ


ʮ ǰ
ȻһƬڵ˸ɻ󣬾֮ǰʲôûп
һƽ֣ڻȻУ¡˵³޵΢΢˵ͷ³վͳųȥ˾ɲɫ
ô£ƽ֣ѵǧնֵˣԤϣսֻܹһʤû뵽ȻȵôһƽֵĽ
ܣǧնһ񼶺ǿ߶Եֵ˵ֻһ񼶳׵ˣ˱ȵķԡ
ߵ޵Ҳʱҹݺص˵У˿̣ҹݺɫ԰ףֻϸܹڴ˼ƣһ˿˿Ѫ˳Щ˿ʳֱ΢΢Ĳ޴ֱʧȥ֪
ͷ޵ºҹݺά˹˼æΧĵ˵ҹݺ⾾ġҲûп֮ǰʲôһЩɻ
û£ϢһʱͺãЩˣ޵°ο˵
֮ǰֻԼͶ¡һһƽȷʵ³һǿǧնҹݺʩչ˻ơ
һأǱѰǧն˵ȴѷһԭ޵¶ΪҹݺذޱȣֻϣʲôΣգ˭֪³Լȴڹؼʱ̳⡣
˳ڵս֮Ķ˲٣һЩϣ˫صӰ֮±ûյ쾡µʽʱ˲ӡ
һ˲䣬³յֹڳܲסڶĳ⡣
ҵ޵ºͶ¡ڵһʱ俴̨ϣŽΣֻһܾ˵ĽȻûʩչλǧնʲôʽǿԽ׵ʽ޵¶̾ʽҹݺֵô
΢΢һҹݺѾˣĴ󲿷޵¸ж
һ޵ºͶ¡ĬгΪƽ֡
޵µĻά˹Ƕ΢ģҹݺĳʲô⻹֪ᷢʲô顣
޵һһˣǳ˳飬ҹݺٲȻǵе쵼λܸߣ˻֪һ֮ͽʲôһ޵£ҹݺĹϵԣһ㣬Լ²Ҳܹµ֮Ĺϵҹݺ߳£˺ƤʱĿɳѰˡ
һƽ֣Ҫս𣿡ٺ³֮¡·۷׷׵˼ʵ
£ڵ˶һͶ޵µϣޱȣǿһԱʱǸӡ
³ʤ³ǿҲǵõһƽֵĽ˭᲻ȥսǲǳԱ˳û¸
һʱ䣬ֻܽŵǰϵϣܹһսҲֻЩˣǲ֣ҲֻܵΪֹ
ܵ˵Ǽ½п࣬ǲǲȥ赲޵£޵ʲôˣԶˣ񼶵ʱ͸ɳ˾춯ص飬ڶǿߣɼͷ֮ͣ뵽ƾ磬Щ˻϶Ǵ񼶺׻񼶺״Բˣܹ
ȻȻ޵ƺûгֵĴ㣬ǽ齻£Щˣǵսʤȴп˵
ǲǴһʼڣһֱһĿ޷һĿ˾޵£һֱעԼˣЩ֪ǸϳôӭǵľԾ޵±ˡǲûȤ
νпԣ˿̼ɫ̾ϢҲǵΪֹ˰ɡ
ʱ޵ɫĿǼϣ֮¶һ˿΢ЦɳһоЩ˵Ķ֪ǲϳˡ
һʼά˹ҪϳԵһ̣޵¾ͽԼľȫ⼸񼶺вϣֻҪǲôһжά˹ȥΣһս
Щϳ֣Զά˹ֿܹĴˣʱ򣬱Լϳܽ顣ҲΪʲôӿʼڣЩһֱûϳԭ޵½ǣǸʲôٶ
ãȻûˣôͨˣ޵£彫˴ȥڤɽ壬ʮʱ䣬ʮܹ֮öپҪԼıˣ֮ɨһȫ˶Ǹŭԣû˼ս¡ʼ
ͷɹˣӦ˹ǣ˷ܵ˵Ȼ֪ڤʲôôſ϶ǺöΪ޵¸ˡ
ǵĸˣڻһĳԱȴʧһЩģǶ޿κΣ޵£һˣֻܴʡ
СӣɶʼɵĿ޵ƲƲ˵һǺãڤǿǲ޿ռһʥأǶڻԪص˵ò޵¾ǻԪصߣǱ°빦
Ҫò޵ôżΪҪͻˣŽƽ׶õʱ䣬Ҫͻˣ붼գһٶȡͻ֮ԼľҪ˰ɡ
ȻǶ֪޵Ҫ磬֪ҪĻЩֻأ۾ڵϰɡ
ԱǶʼɢȥת֮ԭֵĳرð޵ҲǴһ˻صԼıԺС
޵´磬ϲˣ¶֪ʲôʱϲ˵޵³ɹȻˣԼܹӵеһкöҪ޵·
ϲˣͰҲ޵µĸǰ˵Ű¶޵΢ЦĻӦյʱȴüͷ֪һЩڲ֮޵¿ŰյӸӣ֪ȥôһˣվĽǶһжȷģվڰĽǶȡ
κһվڲͬĽǶȶвͬĽʹ𰸰ɣ޵ҲֻôԼ˵
ôһڣһʱҲôȥҹĻ٣ϰϰҲһɭĸо
ڶ죬޵ľ׼һЩҪĶ֮˴Сڻһ壬廹Ыһ˶ڳڻһҪԱڡ߽к֮޵һλ
ɺȥڤɽ壡ӽ쿪ʼ㣬ʮʱ䣬ֻܸʮʱ䣡ϣúðգ޵£¡
޵Ƿڻһһ飡˵ʲôҪĵط޵޷ˣ΢΢ȭ޵Ҳˬ˵˴ԼȻһ¡
ͬʱҲ֪ǿ϶Ƿˣһһ飬Ҫٵʱȥ飬һжֵõģ޵ԼһָоǱһεڤɽһп϶ܹԼ벻ĺô
һ֮޵ûжͣӽ쿪ʼʱ䣬ЦԼûôʱ˷ѣԱץÿһÿһУѸٵźͳɽ巽ǰȥ


ʮ ڤɽ
ܺãͨڤɽ嶥˵·ϣ޵£һЩӵ˵
Ϊڻһ壬Ȼ֪ڤǼ˵ζʲôˣһ㲻Ըʹ޵һѣҲһЩìܡ
ڤĴ˵̫࣬һȴȷɣʮҲֻαȾָһΣҲһΣǧǰʱڻһپ޴ΣǸһͻȻڻһ壬֮ˣúڻһڤɽĻڤлָ
Ǹ˭ǿǧǮ绪һˣһĴڣųƵʱ½һǿߣڰ֮Դһǿߡ
˭Ҳ뵽ǧĽ죬еڶȾָڤ޵£
޵£пڤҪĶܹгɹÿһܹڤһ㣬Ʊظޣ¶Сһӣһ֮ǰһʥ׵߰ˣȴѾ뵽Īĵز뵽Ǹĵزƽףһոµ硣
Ǻ˶ĽȻҲϣõĻᣬϧڤ𲢲κ˶ܹȾָģʹǺڻһ֮ҲֻѪȴﵽҪܹ֮ӵᣬʹųƵһŵĿҲûᡣ
һڷԣһҲΪǵѪ޷ڤɥ
ô޵أܹܹƾǿʵ𣿿޵º뵽
ˣ˭Ҳ֪һ޵³˵ļǵԼ֮ǰĬ˺Ͷ¡˶ԼĶڤºʵȴſֲֻܹںһӵǺڻһ崿ѪѪ֧֮ںڤ𣬾¶һ㣬ڶǱӵǿʵǧǰǸǿһ㣬ƾ׵ʵֵںϳɹҲΪֹΪһĲΣƾ硣
Σտ֪һʧܣҷûκλᡣ뿪ʱĬ˺Ͷ¡޵µﶴڵʱӦһ£ܷȥܹӦûʲôоܹ뵽ĵش÷
һ޵Ҳ֪ΪʱȥðգҲǵòʧ
ˣܹ߾˵һУϣܹɹɣ޵£¶һ˿ЦԵ˵Ҳϣ޵Ϊһɹںϵ֮ﵽһʲôĲΣ磿˵뵽Ǹ󼰵ĵزƾ硣
ʵҲԸðգ̾Ϣʧ˵ʱһ˵ߵģǷģԸΪԼ׷ֲ̫顣
Ļ޵²Ļͷ˿ˣȴû˵֪˵ʲô÷ԡ
һ·ȥ᫵ɽ·ܿɽ˵ǰ
ߵߣ¶ѾȻ˶ĺ䣬ﵽ＾ˬ죬¶ȸı˸пһĵطߵ¶ȱһĵطҪ߳һذɣĺڰ֮Դڵձ鴦ʮ£ߣȻܹάڶʮҡ˾Ϊ֮һ
Ȼһ·޵ҲǷ˲飬룬һ·İ׮ʹﵽʮЩ˵ʵнϣ񼶺׵ǿߣ
ҲǣĵطΪڻһʥأȻǿԽӽɽ壬ԽǿߵߣصȻˣʵȴǳֳ˴ȵ
ߵɽ׾ʱ޵ƾſֲĶȻƽ׵ǿڴػ
˾һǿߣںڻһ嵱еĵλԿ϶ǼִϣҲڤɽػǿػ
ػĪ˵һˣ޵ҪӲҲһܵ飬ɼߵķﵽһʲô̶ȡ
ƺ֪޵µ⣬԰еֻһֱϢûʲôҲûнֹ֮˺ܿɽ֮ϡ
ϰϰ˿ɽǵĸϥһԼ񼶳ߣʵﵽ񼶺׵ˣ˿ҲǺڻһȫĶ
߳ϺͰ˳ϣͼ˹ǺǣһֱģģӵڵǲӣҲҪȥǵܵ޵ɻ͵ǸΪͼ˹ʱȴһЩ
ͷ޵´һ˿鳯мĵطȥڤɽĶˣֳ߳һ鷽Բ׵Ŀյأɽⱻƾȥһ㣬ƽޱȡ
룬һֱԼĪʮ׵ľ޴Ѩһ۳ͷðһ⣬Ǵ˵еڤѨڤ˰ɡ޵°롣
ƺҲǲ޵µĵͬʱ۾޵ڵķ
ϣ޵£ڵϢ˰ɡǿæ²ʲôᡣ
֪ˣˣѾˣԻȥˣͷǸ߳ϴ˺Ļ˵
Ǹ޵ֵܣסֻʮʱ䣬úðգҵĺϢҲʺϾôûڵǲܴߵģˣĿһǸѨʧ˵
Ļ޵һЩ죬ȻܾôĹ涨ѹֿǸʱĽˣҲǣߵĻԪسޱȣԼߵĵһʱ͸ܵڶı仯ûԾͱŰʵһĺõط뷨Լ⣬Ͼ˭ϣ߶һʱ䡣ɻΪʲôڻһĹ涨ѵϣǵļǿһЩ
鷳ˣ벻ͨ޵ҲûпԵľ׷ʣм˵ʱ仹ú˲ٵæ
ˣʮ֮ǵóһ֮󣬺һ̾ϢųصĲ뿪˵ʥصĵط
޵£ʮˣ޵£߳ʵ
ϣǰչˣ
ˣͷҲϻԼȡģ֪㣬ܲд˳ɾͣúðհɣͷ߳һ˿͵񻺻˵漴۾УȻûд̸
εƲƲ죬˶У޵Ҳûж˵ʲôߵڱ߹۲
Ũ󣬴ȵϢһۿףֻԼĿһ˿˿ıɫ¶ڤɫ
ڶʼУĶĻԪس޵µȫһ־Υļ¶˷ӿͷ޵²Ҷ룬֪ߵĻǸԼһЩӰ죬ѸٵϥҲǽСĬ峤˵һ㣬ܵӰ˵޷ڤ𣬱ѧӦ޷Ӧȥֻ·һ
޵Ҫľ̵ʱӦߵĻ


ʮһ ķ
ϥ޵ºܿ뵽״̬УĺһԪأŨĻԪغͺڰԪصмдһЩ׵ԪأǴޱȡϲҪδܹ뵽ԼĶС
޵°ϲȻԼԤϵûԼҪԪءҪЩԪذޱȣ
ЩԪԼĶУ뵤ڿʼ˿ٵתƺҪӦİʱ֣սڵ޵ڵĶɷռĵλս˰ڽɽʱԭİԪҪȡԭеĵλƺܵǵķ˺ֹ
һֱ޷뵽˵УڵӿĶʱ򱻳Ŀʼͣ޵´һ亹죬֪
޵һԼ̬ȻʼڵãеҪһЩؼʱ̣İԪغͺڰԪػ׵ԪԼԪؿʼ϶ԿУɱʱѡ˳ĬϾһֱ޵µĿ֮£Ժܿ˹޵ɳһ
ǽ뵽˵УǷʵĸı䡣
֪˶ʱ䣬оһʱ䣬޵һУŷ
˿ٴοȥ˺Ͷ˱仯ٴγֳոµòεľ֮Ϻɫɫкɫռλ˵¡
ϵȺʱѡƽ£ɷǱѹĳɷ֣ǰΧֻºСһָڱ滮ɫµĶ˱ϳֳ˼Ѥõ·
һе޵²⣬˵ԶΪġΪľǱ⽫ʰľ棬ɷ޵¸׿ԪضҲǸ˽⡣
ܱߵһ״ʱҲǷ仯ޣôۣڵù죡ֳ֮Ƽĸоԣ
һжźõķ淢չ޵аϲܵڵıʣ޵»ֹͣſںһһһת˲ɢ١
۾һһͬʱεͷųһɿֲƣƶͷųȻһżգȻڳе˵ע⣬ȻһֱĻ۲ЩҲǵɴ۾
һ̫ǿȻת˲ţǻǱ̵ĸܵҳ顣
߳ϺͰ˳ϻǸͼ˹ֹͣһ̿޵µޱȣһ졣
Ǻǣ˼ܵǵ޵¿Ц˵һʱ˷ܾȻӰ쵽Ҳõ顣
ûûϵ޵£߳ǳ˳飬ص˵
üͷζղһǵصƣһɫӣ˳Ϻͼ˹ˣеǱһǵػصƸŵˣΪʲô£ת˲ţǿģ֪޵֮ĵݡ
Ȼ˵޵µоʵǴ˿ۼʶⱻŵ
ֹǣ̵˽޵¿ֲڰеϼһҲºȻ
һԶԶĳԽǣлһ˿Űһ˿𣬻һ˿Ե
־µĸоǼ£ͬΪƾҲţ
Ѿƽ׺ףģ֮һ׷ų˵ǳ˳飬ɫϱã
磡ߵĻһɫ侪
ζʲôζµһˣ壬ΪһǻʲŻǿҪȻͿЩҲü嶼˼ɵĴһǴ꣬ѵûмõóֵĸ֣
磬Ϊһˣ֪ģҲᳬһֻ֣ûУ룬ڻһҲֻǸڲʵοѾǧʱ䣡
ǲƽûжõʱ𣿡˵߲ĵѯʵ
һţǲܺģʲô鶼пܷϣ㴦ƽ׳ףܶȵﵽ֮ͻˣʱҽƾнףƾŸղһƣҿԿ϶ǿҲֹһ㣡
߽ڤ޷Ҫˣ򲻻ðգҲǷǺڻһ飡޵£׷һЩƮ֪ʲôп˵
Ĭ˺׷ߵĻ֮Ǹ߱˳ĬԼսѲ˵󻰣˵ǣ϶ǣֻû뵽Ǹ޵µСӽôˣһЩš
һִ峤ˣ֮󣬺׷̾Ϣ˵
ǵﲻǷһֵãһҲǸп˵һ޵½֪Ƿºڻһ֪
ǿߵǽǮ򲻵ġˣڻһضˮǴߡ
ˣԸȥһʱ䲻Ҫˣ֪ͨ߳ϺͰ˳ϻͼ˹뿪ߣһطøǸСһһʱ䣡һ̣׷һҪľҲǾ޴ľ
ĵһʱ䣬ڻһ𶯣ϢĬǶеʱĬ˺ͼ峤ϻִϾۼһ֪˵ʲôãճơ
ǰ˭ǿģǿǼػߣλִϵͣ˵ڤɽǵĹϽ峤ЩǶȨԡ
֮ǰ޵Ҫȥʱ˼ԣִǷѾ˵ô£Ź˶̶̵һʱͷôת䣬Ҳһ˰ɡ
ҪˣһдżĬ˳˵
磡ƽؾף˶ɴ۾
磬³ϴϢ˵ˣ޵ƽ׺״̬ӦҪ磬Ȼˣ͸һЩһʱ䲻ȥͬʱ߳ϺͰ˳ϻͼ˹Ҫ˻һĬ˼˵
磬ȻѾ뵽ƾĺˣٶȡ¡˵
˭ɫֻÿأճޱȡ
ҲãҺڻһƱˮǴߣܿ죬һ˾ʹһ£ͳһԸ޵֧֣ͬʱԭȹ涨ʮʱҲǷı䣬Ҫӳʱ䡣
ԴˣΪ˵޵ȴ˿ûв⣬ֱһϣԭڴͻȻԼȫȥ޵²ʶ˲Ծĵط
ʼʱΪǺڻһʲôΣգ½ûнӵϢҲͰȻϾĳˣǿ϶֪ͨԼǲ֪ͨҹݺҲ֪ͨ
ó޵ҲͰĵ


ʮ ڤ
һ޵»۾ܵȵĶһ˿Ц⣡վ֮һ̾Ϣ
ˣɽ֮ʱˣʱ޵²ûżų뵽ĵشΧӦò˵޵µӦܺãĶڵڶʱȫӦȺڻһ˻ҪӦ
Ϊ˱޵»Ƕͣһʱ䣬һǵ״̬һҲǹ۲һ¾
ʱ޵¿νջḻڵĶѾӯһ޵ĳ̶ȣѾĸܵһֻҪһܹ뵽磡ڸо˾Υ˵е
ڤȻ԰Լɽףһ޵ȷɣҪľǽĳ
ƾһѵ顣񼶳ƾ绹Ҫϰٱ
ҲΪʲôǧƾȻǶǿߵǻǿԼ򵥲٣ǿȴ޼ԭ
ǻʣһűɢȴܹڶʱ֮ڵǶڰ֮ԴУĴ岻СǲȥԿ
һǿܹҫܹıһơ
бԿǿǿһεܹôĲ֪еѶȡ
һ˿Ȼʱ䲻࣬ʱ䣬޵֪ԼץУߵĵǸҽڱߣȵϢ޵̲סһˮ졣ߵ¶ȴŴﵽʮϣ¶ǿ˳Ҵһ˿Ϣڤܹӵ¶ȡ
Ҳø޵µҪҪһǿʹԼﵽ֮ͻơ
Ũ̹ڸס¶Լ֮ǰԼĸ͸ԼһЩ壬޵Ǹֳһ˿мЦݣû¶ĸ룬Լ治֪ʱǺá
ƶһХڵһʱϣ̶̵ӣױ㸲޵µȫɫѤޱȣ˿̵޵£ڶ׵İһ֮ϵսʤޱȡ
Ŷף޵֣ûʹˣıһԵĸоӿͷһ־ԵİȫС
屾ǿ޵¼϶׵ı˿ķȴﵽһֲĳ̶ȣһ񼶳ǿ߶ѹķ޷˺
Ҫʼ𣿡ԶһεĽ䣬߿ǰ޵£һ˳ʵ޵һĶףĳһ˿ɻɫףƺǵһμô£ѵһߣƺǲܵ飡
Ҫʼ˰ɣ׷߻˵ӡ
ܳɹ𣿡һʵ
Ĭ׷ûлشΪԼҲ֪ܲܳɹɹˣôһµǿߵ˵ᣬأҲ뵽Ǹ󼰵ĸ߶ȣΪڶǸε˰ɡ
ƺѾˣ׷û˵һڵٴ˵޵£һθоϣ޵ϵĳ徢ա
ڵˣ׷Ҳһ̾Ϣӵ˵ǰˣһ˸һ˸ߣ˵ıˡ²ٶ˵˽עһμе޵µϡȴĶ
û˾õȡֻ޵ڿӱӦʱһ¡ת˲֮ҽ¡
Ծҽڣ޵µŨ̵Ѹٵ³һʯͷһ㣬Ʋɵߴķ
ݵ½ֻ֮޵Ȼһȣ˫Ȼǰʯ֮ϣѸ½Ӳͣһ£һߵȥûͣ٣δִһǽ֮ǰ޵Ѿ׼ִһ̣һȻ˫͵ţٴγԭȵǽ浯ȥ
һʱ䣬ֻǽֻϵĴ½ٶȴǱһֲĳ̶ȣһ̣޵¾ǽ֮䣬ȫǣ
ҽڲϵĴһƵײ΢΢Ĳ
֮޵ھҽˣһ
޵֪Ϊʲô¶ȻôˣҲ֪ΪʲôһЩˡ
һɽһԾĻɽֻɽкڤˣҲڤ𣬻ȵҽڱɫڤֻ£ĵλã
Ѩ֮£ϷĽȻͬɫҽγһ޴ĺڣ죬λãȴǹĳһֱԼĪʮ״СıɫУڤߣΧɫҽ˫ƺһһ㣬šҲΪʲôϷֻܿɫԭΧҽ˿̿һУ޵°Ȼڤ޴ҽһ۾ޱȡ
·ҽжʮ׵ľ룡޵һ֪ؼʱ̾Ҫˣȫʱ߷Ҫλá֤Լ⣬һ΢һԼαֱ£ٶȻӿ졣
ˡֻ޵һͷԽڤγɵǸеСת˲֮䱻ûʧֻʣһı̰ɫҺ˻һ㡣
䣬͸ǵ䣬޵µһоɫ䣬æԼɣоɵԼ壬Լ꣬ܵһɾ޴ǣ
ʱ޵ڤекܿײ˱У¶ϵȥеĸ߶ȾȻﵽ֮ߣͬʱزߣһ̲ɫҺ壬Ũڤ𣬴ʱ޵±Уĵһо
ڤ֮ǿ󣬲ΪģΪܹ˵ĳͬʱú˿԰ǿԼ꣡
Ҫ֪ﵽ֮֮ؼһأ涼ﵽͻƵҪ겻ǿҲԶ޷ǰ
ҲѶһҲΪʲôЩܹڤܹڽĵ·˳ޱȣΪǵˣǿˣͬʱķ
Ҫ֪ǿڴﵽ񼶴ԲʱΪ֮ǿֹڴˣҪ֪ͲƾǿжΪ겻ǿ֮粽ѽֹ꣬һС
ܵЩ޵ȫĶʱӿԼ޵²Ҵ⣬ԼӰͬʱǣԼ꣬һչ˽źͶԿ
ԯʥ˿Ư޵µǰɢһɵĹâȴ޵½һĵֿ鱾һ֡
޵֮ԴҲΪԯԼҪĻԯȻҲǲԲŻϣܹջ
һʱ䣬һһطʼ˵ֿʼǵĴ


ʮ ս
սɹȻʼԷչжˣǰæȥһˣ˿üͷ˵
Ҳ֪һηܲͦȥ¶ĵĿȥİ૵˵
ȥһǷɴеԱ죬ǽӵϢսѾۼԱŷڵİ³ǱϮȥõϢĵһʱ䣬һ֪Ҫʲôˣֻû뵽ȻôͻȻôˡ
˷սɾۼԼ󲿷һŰ³ǱϮȥڴ½սʱѾŽֵľ棬ѪеֵֻٲֵԱǱ򣬽תƵڰ֮Դڲ
Ա׼һ£ǾͳɫѾٽ꣬Ĭ˳ź˵ڻһ塢廹зѾǰһϵƣˣǵȻĿŷɳ£һս̲ôطʵԴ෴ģڻһ˳֪
ɫһʱԾԱĬ˿϶úԱ氬һڵһʱ³ǡ
ɫ̲סȸϻȥڻһֻܵȵгˡ
壬˷ڻһĶʮԱѾɳһɴǰ³Ԯһ룬˿ĴͣߣһЩûϣ֮Ҳڵһʱ䱼³ǣ
ӪǱߣҲ˴ȥϢŲҪ೤ʱǵԱҲ³˰ɡ
ڰ֮Դƽһ̳ױƣĳȫ߸ǵĲ²⣬һսǰ٣ڣһϴֵͷ
˷ҲɳԱսǿ϶Ѿսɴһ£ȫվһս֮ϣ˿΢üͷĵ˵鷳ľ塣
ǻʳȣӵʵۼʮʮƾǿߣԭǷɢڸأȻǿᣬƾһ˵ʵȴѳɴ£Щһ𣬾ȫһˣšһܹӳα
ЫһЩһĬҲüͷأЫһ飬Щһ˷ǰûʲôȥû˵ҪͬˣҲû˵ͬˣֻɳһЩǰ³ЭȻƺѾվһսϣȴԶ
ֻ˵ЫһΪԱʱѡվͬһսϣʱʲôսռ˾ԵƵĻЫһȫѡʱһ
˵Ыһһȶء
Ӧòʲô⣬޵ǱߣЫһĹϵҲЫһϣȥЫһ뷨һߵ˿ЩҲüͷ̾Ϣ˵ܹæҲֻ޵ˡ
޵´ЫһĹϵɺˣҹݺ˵޵´ܵЫһİ޵´ҲҪЫһİģֻǺ֪ôԼˣҹݺǶЫһѵأ¶Ҳһ߲˵
ҲֻˣϧСڻҲ֪ˣֻϣһɣʱ䲻ˣɽĬ̾Ϣ
ֺγ֪һ㣬ҪȻΪڻһĻὫڤʵģڻһǷ黹ûдҪڤĵز
Ϊ֪ЫһĹϵúڻһ¶Ľ
ˣҶȥ׼һ°ɣһҪˣӻ֣Ĭ˳̹Ȼ˵
£ĲԼ鷿ȥء
˿Ҳ뿪ԭأĳԱһ硣
磬ɹʲôʱܻ˾ƿ϶תİɣڤɽķ¶
֪޵µʵһ޵³Ŀ϶磬ɹЧ֪岻Ǿ޴вǻʿ޵´ȥǣƣôһоͺðܶˡ
¶С㣬Ҳ߰ɣХҹݺߵ¶˵СӳԱǾۼ¶ܱߣȻ֪ڤɽׯܳΣգǻǱߵľ裬޵֮ǰĽҪúõı¶ʲô顣
ǽһ֧ʱķ¶ݣ
˵޵´ɹ𣿡ҹݺ¶ʵ
ᣬһģһҹݺ϶˵һԱҲţǵ޵¾ûʲôǲܵġ
Ҫȥﰬ𣿡Ĭһ£¶ʵ¶һ˿˷ܵЦݣǰôˣԼߵҹݺǾһȺǿߣܹȥ³ǵĻǻɺܶɣ
һҹݺ㣬ά˹磬ǵı֣¶ѪڣǶǿ˰һȺɢƣ¶֪ںڻһҳһ֧ܹԿĶ顣
ȥյǱ㣬ûнӵµ֮ǰ뿪ߣ¶Ļҹݺ¶һ˿ЦݺЦ˵ദˣӴˣҲԼ֪ж¶һ˿ϧģһŮ˭Ը۸ģκ˶Ҫģѹ޵ºദʱôɺ͸ˡ
Ĳߺܰȫأûܹ˺ң˵ˣҲƾʵˣûмܹ˺ҵģǲõģ¶׷ʡ
ûͷ֮ǰǲ뿪ߡƺȥҹݺ֮ǰܾ
Ŷֻϣ޵´ˣƲƲ죬¶ʧ˵
ǱоܲͬʱҲһ֪һ֧ȫԼƿصġ

ڶ죬ԺӵУվǰʮڻһľӢԱЩˣʵҲǴﵽ׼񼶵ĳ̶ȣϵĳԱʮһн׺һ񼶺ףڻһǰܹóֻô࣬Ͼĺڰ֮ԴѾˣǲòһԼ󲿷ǲȥĻսǱô롣
ǱҲһţһ֧ڽĵ˵ʲôҪŵֵսһʱ仹ûġʮ˵вħʦȺսħʦǾ޴ġ
һ˸߰Ķ־˵ͷһεĿĴҶ֪˰ɣ
ǣʮ˵ȴһ
ûģ
У
ãǾ׼ͷ߰Ķ־⣬תƵ˿ϣƺʾ˵
ˣɣûʲô˵ˣһս˵˿΢Ц˵Ȼü֮ĳȴΣҹҹҪֵϣһ˳Ҵһ£Խ˿ûдͣĳԱһ𱼸³Ǳȥֻϣܹսɵִ֮ǰﰵ³ǡ


ʮ ڵ
˿㣬Сһ㣡һҪ¶С˵
ģµģദôã˿Ѿ¶Լ۰¶Դ˿˵
¶ƺϲ΢΢Ķһ²˵㡭¶ѾСأҪң֪ѾǵһηΪˣȫȻЧ
Դ˿ͺǻЦЦ¶ԶǸĺӣʹˣҲҪ
ҹݺǿһȥ𣿡¶ҹݺһ˿ϣʵ
һȻûʲôչǵʵǺȴ֪ǱսԳԽԼߵˡ
쿴ҹݺά˹ı֮󣬸Ǵ۾Ҳûаսʤ⼸ӡֻܰпʲôʲô£޵¹ˣôһ£һȺӡ
ȻҲ֪Щ˿ϰԼԼһȥ³ǰɵĻһֲ֧Ķ飬ЩһɢƿɲǸǵãȫǻ˫մѪ򽻵֮ƣȫԼԱġ
Ҫ߱¶ǸĿ˿˿ҹݺЦ˵¶ᵽ⣬ᵽ⣡
¶ܰȫģһЩϣܹ£һʵ
ȻҪʲôԿһ㣬޵Ҳǵģ֪޵¶˵
ͬʱҲ֪ƽ޹ñ˰Լ˴Ѫ׼۹һֱҹݺϣˣûпһ棬ԼģԿҹݺһȺ˵ͷ죬һ棬˱ȷʵ̫ˣһЩ
ûͷǲ뿪ߣά˹һ仰úֻܿЦ
˿ҲǰЦ֪ǲһȺ˸Լȥˣ̾Ϣ޵ôһȺ»һҸ飬һ֧ҳԼǿκ˶ĽͶʼɵġ
ˣҲΪǣ¶ͽˣϣܹսǲ磡һ̾Ϣ£ϣֻϣ޵¾˰ɣҪȻôһ֧ʵ˷ˡӦǵʮ˰ɣһˣ޵£ܹϳƾͰĹϵܿͻһȺ˵³ǺԼ˰ɣ뵽Ҳ̹һЩ
ֻһ˻¶Ͳ£ҹݺĳŵ
ĿһҹݺŤͷԼߵˣһȣ޳ȥ
ɫɻɣźڻһʮ˻˿ʮ˳Ű³ǿٵıϮȥɫܿʧ¶ߵС
ʮأ֪᲻ˣ˿˵뿪¶תͷڤɽ巽򣬵ĵ˵
ĳ뵽磬Ʊףȴһ㷴ӦûУѵʲô¶֪ǸҽİԵҪԼǾŲѪҽУٽ峤ǵĻʹ֮ԼҲһεĴһڤ
Ǵأ᲻ܵסأ˵ûʵѵֵסأƾʵܹȻƾ۷壬һεȥǲ֮ǧʹֻһҡ
üͷ΢΢¶ﰵĵţΪһʧܣôǲģ޵ºпܾͻ
İɣ޵²µģ¶Ǹ㶳ҹݺο˵
޵´һɹģʲôѶѲҹݺĻ¶ȼţͷ϶˵

ûжСӸòġϦ£ڤɽ巽Ĭִ϶¡мĳϣȻٲ¶¶ĵط϶ҹݺǡ
ʮȥˣǸСӦҪ˲ǣ񡭡üͷ¡Ҳͷ۵˵ֻϣǸСû飬ҹݺһˣ治֪һ˻᲻ᷢ衣
ػǱߴϢǲҪţӦûʲô飬϶УȻ˾ͶһЩʱհɣػϲҲô˵𣿡һߵĴϳ֮˵
ԭȵĲ֧֣ڵ֧֣⵱кػϴϢŲɷָĹϵ
ҲֻˣϣܹɣʵĴﵽǸξ㲻ܽڤȫӦҲʲô⣡΢üͷĬ˻˵
һûµģ¶֪ʲôʱߵǰͷż˼ᶨ˵
еıüɵһ㶡̾ϢǶϳɾļһܿ¶޵µ̬ȡ
ҲգͶһʱ䣡ǺڻһҲúúõĲһˣ˵սɾ밵³ֻв·̣սһһǱҲǶ̬죬пҺڻһͷòһʱټ˹ǱҪԱڤɽ뿪¡һ˿ģԸ
սɵ˾밵³ǲʱ䣬˿Ӧܹʱϵ³ǣ˵ĵһ壬һһεжûɳǻ᲻ҵĻԺڻһչأ
¶Ҳ߰ɣ뿪֮ҹݺŴվԭؿԶ¶˵
һ죬¶㱵Ĺʱƣһ˿Ͳ
Ҷ֪ڵ޵°ˡΪǵʮ죬糿˿뿪һ̣ڣ¶ļǣߣҪ峤ȷֹĻ¶ĺ޲óڤɽһ̽
ϧܹҲֻеȴˡ
ֹ¶޵µĻҹݺ¶òȥȻֻΪ˼ྭ̫飬ѧ˽Լ֮ñ޷ְˡ
ֹά˹ǿ侲ᣬ˭ԿóʱˣԶʱˡʱٴžۣҪһ£Ҫǵ룬ʱ޵³κ˶ԸҲ޷ܵ顣
һ죬עǲƽһ죡ҹĻִأҹɫڶΨһ˿ƺȻ
˵ǻΣ𣿡֪Ϊʲô¶ȻҹݺʵҲΪ˰Լת߰ɡ
ᣡҹݺο˵
Ҳţܿ޵´Ҳȥ³˰ɣʱһȥһȥս¶ûмսأһ˿㽣¶˵
ҹݺЦ˭ԸԵģ¶棬ҲãԶ޵£ʲôʱܹѾתأʱǳ֤ԼõʱˣֵǶڵ㣡


ʮ Σ
ڰ֮Դˣˣ³ǱˣһжΪսɵԭѹ³ǶΧ
壬սɻһ壬ϴð³Ǵ
һ̣ڰ֮Դڵǲ֪ƽѾʧսʱ
˷սɺһ廹һǧǿ߽³ǷȻ࣬Щǿܹӳ֪ο֮ʮЩ˵ҲǿߣǺǺˮĻǻ干ͬｨĴ
˶ΪһĻ𾪣Ȼ֪սɺͷһ򲻺ͣǱϾͬ壬˭뵽Ȼ˵鷳սڼ漴ľѪ
ȻڻһЫһ嶼߽аԵ΢
³Ե磬˿ھĴǳصٵģóȫ³ܹóֵսҲԱˣʮˣ̫̫٣οǧǿߣɶ׼񼶾ϵǿߣ񼶵Ĳƽ׵ǿǰ
Ļ̻̣ڰ֮Դһ̶ߡ
ʱڳĴڣޱȡÿһ˵ɫÿһ㡣
սɣһߺݺݵǷɵеһϡ
ֻսˣһЦ˵ǰ죬ǰ죬Ҳص³ǵĵ죬ħ˰³ǰԵǺڻһ֧ԮԱҲ֮ǰ͸ϵ˳ڡ
˷ڻһǰǲ˵ĶԮʮǺ´ڤɽׯģԼһ쵽ڰ³ڵĺڻһԱǡʮˣһһˣǱ߱Ƚ϶һ㣬ϾǺųĴ֮׵Ĵ壬һˣЫһҲһٶˣЩһǺ֡
ЩˣսȻɫÿȴϾǵľġ
˵ڸĵ֮½һ飬սʵ̫̣ûпܴһ£ǷԸ⣬ãڻһӦοɸܴӦ
ܼ򵥣÷ɹ鸽սɵ£³ǨˮĻǣɾ÷ɴӴôӦ
սȻûгҪ棬ԣȻֻ뵽սУսһ
ԴˣҲһЩޣȷʵսùһЩ
ҲֻˣҪսսǻսɲɣƲƲ죬ɲˬĺһȺһﱾͲˬôȥ⼸ʱҪ˿ѹŵĻһָȷɸӳ嶯Ѿȥˡ
սɣһĸ׿Ц˵Σǰǧܴ꣬񶼿һεսˡ
ԷʮǲһսѣȻǷһʵʵ̫һսޱȡ
أҪҲҪһЩ汳ģһҪǣҲҪսȥһ˿ɫһ꽫޺޵˵ǰ³ǵͳ˿Ȼɢ˾˵ķ緶
ôڻûж֣ѵڵȴʲôüͷɻѯʵ˰³ʱ䣬˵ӦҪˣʱȻûзκνʲôĿ롣
һҪעĵطһʱҶСһ㣬ǧҪЩһлɳˣذ³ǣܹһĻǾʲôıҲ޿κΣвҲҲֻˣ˿ص˵
һֱɣһֱһݳơ
һЩϸڷ֮һǽʵĻ鼸ÿ춼һΣΣ⼸δϣһЩ˵Ķ˵ˣҪľִУִξһսĹؼ
Աɢȥ֮󣬴ʣ˿Ϊ˿ߵĺа˿ֻ̣֮ʣˡ
Ųôˣȷû֮˿Űʵ
࣬ʲô⣡֪˿ﵱ̺˼϶˵
ǱأõĴ𰸣˿ĵ˵ͷûм׷ʣ԰ﻹǸ˳ֵΣܹĺܺãת˺
ʱ̣̫ܶ飬ֻǱȽϽӴĵһȦŲˣмѾҪʱʱжͷ˵
ЩҪƺãһСǺ룬ץʱŲ飬սɵļϸһȫƣͬʱȣڽŲ飬һЩͱȽǿܷŹʱ䲻࣬Щƽʱŵһߣã˿̧ͷһ˿â
ǰµľڲ⣬ҴЧһܣûκεķ
ħǧʱ䣬˿ȻŷɵڲûսɵӰУһЩʶͬģսǱҲзߵΣЩֻղˣһˣսǰƤѾ˺ƣûмαװȥ
Ⱥ֮ԲУὫ뵽ٲĵز
Ǳߡԥһ£ӵʵ
Ǳģ⣬һƽʱ֣Щ֪ӣ֪ʲô˿ο
սδչڲİʼӿʵսڵһʱѾˣֻһû̵սˡ
ãȳȥˣʱȣĿһ˿˵
ҲˣһҲ˵
ȥֻ֮ʣ˿һˣվԭؿȥˣɫһƬ侲Ҳ֪ʲô
㻹֮ɫĳһ˵
ģ֪㣡ƲƲ죬һһɫӰ˿ǰ
ˣôͷ˿˵ѹֺһﲻΣҪ˵ԼһЩһ
ϻ˭һ鶼첻ûʲô㰲İɣظ֤
ǲ֪޵СʲôʱģߵôţǺãһУ漴뵽޵£ɿʼԹ
£˵ͺã޵Ǳߵ֪۾һɣ˿Դŭ˵
ٺ٣֪Цô㡭¶һ˿ɫЦЦĽӽ˿
ʵһ㣬ûʱ㵢ˣ˪˿һۣתȥúһ˷ʱ䣬˵ֱһִݲС
ٺ٣ĸĴƺˣԶ˵˿
ˣ漴һƳһԶ¶һ˿мЦݣת뿪
ȥƬ֮ԭһ˵ĴȴͻȻһӰԶ漴ٶʧ·ûгֹһ㡣


ʮ ޱ
ڰ֮ԴνǶ֮ѡŰ³Σսչ¶ǵҰģ
ڰΧ³ʮʱ䵱Уڰ֮Դ۹⼸ߣ˶עһطҪսһ徿ܹ³Ǵεĳ
ȻɻǳٳûмսչʲôٶΧһֹĸоһЩѾо˲Ծĵطоһ˿
ˣ˴Ȼ˵սһһƽ³ǣսɣһĳԱȴ޼ѵǻʲô㡣
ԭޱȵľƴ˿ȴһһĸоһֱ꼴֮ǰֳƣĳζſĵ
һڵķԱȻǷˣʵԲֻܹܵȴͷأȡԼķˮ©ԶսɸʱǵܣͬʱСķ
ڣѾչսΧĵʱ䣬³Ƿͻ䣬һĻ̵̻Ĵɨٶ
һɨνѸײڶ֮ɨҶһɨ³ǣʱ䣬˹ǧ˵ĳԱЩ˺սɶǧ˿ƵĹϵʵҲ֤Щ˵ĲоȻսɰԱл֣̿һεɨɨ˶ԱǷ©֮㣬³ڰӿ
ľ沢ûгٵʱ䣬֮ҲսɰΧ³ǵĵʮʱ䡣
һϢ羪ըһһĴڰ֮Դ
ֱһ̣ˣΪսɵԱΧŰ³ȴûżƾɶԳչɨж
ԭиҰģǱڵʮʱһͬʱжΧ˺ڻһ塣ֻĽһ̳չ
һ̺ܶ˲ŻȻѹսɵĶ鵱пһԱӰԭĿĺͼƻһڻһ屾ͱȽϽӽڿڸ֮¾ȻڻһΧţʱпܽһֲľսǧĴ壬Ĵ嵱еǽս֪ҳ̶ȲԶ
һ棬˵ߣƾǵĶر쾹ȻӺǸϵϢ֮⣬ŰΧһǿĴ壬ǻʵĳŽᣬ˵һͷһߣǹϵ壬꣬ԭȵĴ֮һǱΪĴ֮ףĽͬڣԭȵĵһͬĵһֻĽۣһսҲһս
٣չжսڿʼ԰³չ֮ĽԶľֻĹظǼޱȡһ̣ս״죬Ҳʾźڰ֮Դ١

Ǳ߿սˣ˿̣ںڻһڤɽׯУھۼźڻһеĹǸɳԱÿһ˵üֻһ˿أ֮һ̾ϢΪ峤Ĭ˵
һҲˣҲǲ˵һ˿ǳ
һοⲻˣҺڻһ崫꣬Ϲż֮һһ岻ǧ֮ǰҺڻһİ²ļȻҲҺڻһΪУǱͷԣ
Һڻһ岻ϲսǲսҪǷǣҵҪһǧķչ֮󾿾ǿ˺εȵĵز˵һ壬ִ϶¡һ˿ĺâ˵
ͬʱɢһǿҵս⣬ֲޱȡ
ûҺڻһʱֵһȺаΧˣҲԼ˭
ǣһȺֵݣǿ󣬵ȵʵ֮ͼ壬ҪҺڻһ˵ǧ֮ǰһѾӴ˳ˣ
𱨵һȺһȻҪսҺڻһ壬Ǿ֪ʲôḷ́ǣ䣬һĴϯλͻΪΪ޵ˣ
Ŷ¡Ļ¿˷׷׷Լһ˷߷߲ƽĿԶһڵķȻȻŭ졣
ǴǺڻһһεʧٲˣϾһʵȻģҲ˱صĽ壡
κһսˣοǿ֮ĽʹǺڻһȽǿһЩɱһǧ˰ٵĵȷģ潻棬ڻһҲҪһ
κһսǽĻ֮ϣûвսԲμӣЩһĳԱһǻѪݲɳӶʱʼ
ˣսڼҪŽ᲻սôҲ߳ܵģת֮ҳһĬ˵ȵ
Ļ𽥵İ뵽ؼ飬עеĬ˺ִЩϵϡ
һս¿ǲɱˣҺͶ¡ϻд϶ԣսɵıǲϣǰɣԲŻڰΧ֮ʱȴʱǺڻһ嶼ȥΧôƱһĴӪһƱس˻һ乥ǵļ壬ǷʱǵһľͲǷˣǣһǿ֪һĬ˳ص˵
£ȫһɴ۾ţܿ죬˽ƽ
쵰սɵЩһ̲ס˿ʼŭ
ãûϵǼʹˣսҲȫ֮ߣɳһΧ壬ŶԷɷ
ȻǼûϵǳ׵Ĵ𷴶ˣΪ˱ǵԮԶסǵȥ·޷
ȵǳ°³𷴶֮һĿǣĬ˵ȻɵΪɱ֮սɾͻʹ˰ݡ
˷˶ʱ֪ǰľƾΣһӷŭսȻ
ԣսɱ⣬廹зν빲κһ˵ǻǰ࣬빲ͬˣΪˣ볤ִ֮ͬ󣬾һչЩİǼȻ۹ҺڻһϣȻʧĺâ˷ܲѡ
һʱ䣬ޱȣĬˡ϶Ǽƻõķ֮һЩϸڷ⣬һʱ䣬ڲ֪оȹ
ȻģһߣһҲݱ׼ţ壬˵һ󻼡һˣһ˭֮Ȼһ԰ǰǻǱ侲֪кʱС롣
֮䶼ڽܹĵ׼ţڷǱߣ˿ȴѾսС


ʮ 
ʱ֣Хڤɽׯ˿ȴޱȣټ䳡УۼǧˣЩ˶ǺڻһҪս
ΪĴ֮һĴ壬֪ǵʵǿٸǿߣʣĴҲ׼ʥ޼Ͼսʥ߷Ӳʲôá
ڴ½ܹһǿߣںڰ֮Դǲߣ˫ǿֻеڵķݣֻЩʥеٮٮ߲ʸս
ǧǺڻһʱ֣ҰɫĬ˺ͳվǰ·һȺˣö˵Ҷһֱ֪Ҫ顣
Ĭ˽߶¶ϣʱ¶һϮɫĶԵʣëףˣûʾһ˿ӷףһ˿ɫ
漴ǿ˿¶߽ļʮˣ΢΢ͷ¶һ˿΢Цĵľ¶Ĭֻ֪ҪЩڣ¶Ͳ£Щ㹻ġ
ƺܵĬ˵ҹݺ̧ͷȥĵ˵ͷʾġ
ֻҪڳСӻһ˻ţ¶Ͳܵһ˿˺ǵ޵µŵҲǴ˿̶Ĭ˵ĳŵ
õҹݺ϶Ĭɳһ
սҪʼأ޵´ô̾Ϣ¶ڤɽķƺѯҹݺһ㡣
ˣ¶ĻҹݺԶֻһ𸴣һµʱˣǳٳûм޵µĹļҹݺҲһ˿ĺͽꡣ
οսڼɹǻ˵ʧأʧ˸ô죿
뵽޵ߵʱ򽻴ǵһҹݺüͷǽ޵ߵʱ򽻴һԼ׵Ļ˿ȴǻȻʣƺһԤϵˣѵһʼʱ֪
ҪȻΪʲôҪԼúõı¶Ϊʲôڤɽ壬ΪʲôǸһ滹ʲôԭ
죬죬Ĭ˵ļ֮£ڻһıšǰδеŽһ£峤Ͼǰ׵ġʱβܹõĽŤһ
ɽһһĽǧ˺սɳһǧˡһǧԱڤɽΧ˴Σһν㳲
ûнǲżϾǵԹǳܲ𣬺ڻһҲץסһ㣬Ż첻ĽһϵеĲãΪ˷ɣǹһҲİΧΪ˷Ǳɱȥȥɣһһپ١
һǧת˲䰴ԭȵļƻֳɰ˸鳯ɽɱȥ¶ǷһСӣˣҹݺЩȻҲ¡
᫵ĵ·һ˺ܿ˰ɽϣ·ԼĿԿһԱǵפء

峤ˣ˿̣ɽµһӪʵУһ߳ܽһ˵
ڻһ壬ߺߣ̲סڿϳˣãʡһȻȲҾͲˣߵĻ㱨һ˵
ԸȥԱ·Աģǲùܣħȥšʧôˣȵһһʰǣָǰһŵͼ˵Ȼ˵ƺһжԤϵС
ڻһְ·ǰϮģ뵽ܣϾ֮ǰоڤɽĵεơΪһ峤ǿʳ統Уܹλãܹ֮ģĬܹ뵽Ҳ뵽ܹá
һ壬ǧ֮ǰ壬ȻΪĴ壬ʵʵȴһ壬һЩϵļ嶼ҪΪʲôǧʱܹλòҵõ˵ͬ
ǿͷ˵ģǿеʵõ峤ǧʱ侭Ӫġ֮
ǡ·Ա·ͻΧǰ·ǰлǡħǧԱֵܹסԱһͻΧôƾ鷳ˡ
ҪΪһĴϣԺڻһ˽⣬ڻһʵǿƵǿƼ壬潻棬һԱ࣬ҲǵĶ֣ο˴ǵĴӪ
Щ㶼Ҫģ˵ȥͺãһΣڻһ𣡡ӻ֣˵Ȼ˵ûһ˿ġ
һĴɻѣѵʲôԼ֪飿һ飬ȷʵ峤ƺԽԽɲˣʲôְɡ
Ŵȥ¶һ˿Цڻһ壬㽫ΪһưԵĵһʯ
漴תͷϣ棡ʱжˣ
¸£û뵽һγ־Ǻڻһ壬֪Щϼһ￴һΣһ̣֮ѽЦëȻ
治ĺڻһҲϼһ𣿡üͷһЩĵʵ
ǣٺ٣ܣûһǲܻڣһ㣬Ǹɳ˵Ǻš
ˣжɣȥЩһǧʱܱ֮ٵķ緶漴ӪͻȻ޷һӰιվ˵ߣһϮ£һ涷ңΡΡһܹƷһ㣬Ժ֮ǰν

΢΢ų¶һ˲䣬һսʼ죡ұߵһ·ԱڳԭһѾȺ͵ط֣غħһţΧС
ŵڶսʼ죬Զս¶üͷšһ𣺡ҹݺ㣬˵ǻ𣿡
սͻѪ¶ҹݺ˵ᣬԥ֮̾Ϣ˵
Ҳǣ֪ˣǿһЩɣͷ¶˵
תһ䣬ܿǱɽ֮¡
ǳǰȴǺһƬ飡һ޴İΧȦǽУߣ·Ѿ˷ָһ𣬺ɱ죡
󣡡¶ӦҹݺһʱȻǵжĿѾ¶û뵽µȻǱ֪һеļƻûʱȥ뾿αԷԼߵĲãҹݺһʱ亰
ڻһһе㣬ǾħʦսħʦܹӳЧԶ
ֻܿϧ֧ȻûзӦʱͱ˽ӽˣħʦûзӳã򲻻ôǱԷȻ˶ڣҲڽѹƵǱ
ħʦӳǱľҪֵԷ˰ɡ
ɱҹݺǳˣ洫һŭһӵϣƻĳ߳


ʮ 
ڴͬʱְ·Ķȫɽ£Ǻܿϧһûܵһʱ䣬ںڻһûзӦʱ뵽˿սС
Ѥõħ裬ɱ˷ڻһħǿûһҲ̳ǶħҲޱȣһħ˿ȺڻһߵĳԱ
ˣûм뵽սֵУԶԶĹսһ峤ߵߵ˵
ɣڻһ岻ˣǿߴ˿̶ڽսȻڻһʵռϷ磬һȴƾԱڶ˺ս
߻£һĺŽֻһವԭֵоȻƾճӰ
ħ壬ãħ壬Ͻˣת֮ЩӰ˵ߵУԿȥһۿߣɼԱ֮ࡣ
ô£ôôˣħôᰲôߣһҹݺšüͷŭȵ
쵰ϵˣħôߣĬҲǴ⣬ôôһϢҲղôǵߣħǿҲ޷졣Լ֮иоһ˿ûʱ롣
һƻǰһ˴ĺȵˣȫˣصڤɽׯȥ˵֮ǰɽһ⣬⻹ܹȣô˿ƾճֵôħԱһ޴⣬һ޷ȵ⣬һսڻһѾʧˣǰֻܹо˻صڤɽׯУе
ֻ˲ܹʧܹһЩЫסڻһ塣
ƾһħֹ˷ڻһˡ
û뵽̶ǧʱһ徹Ȼǿʵܹڻһһսħϣ֪
ߣ̫ˣĬ˵Ļһ峤¶һ˿Ц˵漴ƲĬ˵ߣϣʲôѵĬ𣿡
ƵĻȴʯƾ죬ÿһ˵ĶС
£仯ıĬߵһߣкâһȲ˼֮¾Ȼֱӹ𾪵еĬˡ
ӣңµ˶֪ʲô飬ϣڻһϾȻ˺ڻһ壬Ȼһ壬˿̸ǹǵ峤һκ˶ԸܵĽܶ˿ʼŭ⡣
һУǸȫȻûᣬǹŵЦͻɽһ㣬һת֮Ĭ˵ߣһƺ졣
峤
ף
˷
䡭ƵĺϾΪڻһ峤Ƿ֮ת֮ı仯𾪣Ƕʱ֮㷴Ӧ赲סϵһ
ꡭ׷ɳȥڿһѪĬ䵽·Ϊڻһĳϣ񼶺״Բʵ͵Ϯ֮Ĭ˳Կ⡣
쵰ɱ㣡ĬһѽĬ˵壬һŭȥ
һߣֻϻͻȻת˲ﵽһ˵ĵز
䡭һƺȻֱӽƷ˳ȥصڵϣ
鴤һ֮ϱûϢһеת̫ͻȻ޷Ӧ
֮Ȼ֮ôܣܿ죬Ҷϵʵ˼ľʵȫԽִģôһֱڳȺУҾȻһֱûб˷֡
ͽŻִɫ࣬չֳʵ⣬һŭ֮
ϼһǵԼɣŻڶ¡ĳ˿⣬ǹŵЦһҲġ
䡭ٴη⣬¡ĶʱͻȻȻ˶¡¡һʱûע⣬ȻҲֱӱ˳ȥˣ
һеתӦӲϾսԭȼҵսʱֹͣеһطޱȣ
ϣ㡭ŵĿŶϣϳ
ܵģôүүүүôΪʲôΪʲôҪһЩͣͻĳ֮¶ԺһƬңֻܴ
䡭˷ŭͨڤɽׯļɽ·ͬʱŨ̹Ȼ·ˡ
ͽǾҪΣĳһŭȣŭĿϺͶһˡ
ת˲䣬ӰۼߣһʮˣЩ˶ǺڻһĳԱ˿̾Ȼ˺ڻһ壡ʱǾȻѡվںڻһ壬վԼͬĶ档
һʱ䣬ʣĺڻһԱǾۼһֻ˶Լߵ˶һ˿ķ
ԼΪһܺߣĬ˺Ͷ¡˻ΪʵǿĹϵ˲ǺأֻҪһʱܹǱȽأֹǾϣһϢ
ͻתԭȺһսսһ˿Ϸĺڻһ˿̳Σյľ棡ʱܻᱻΧˡ
ۼĺڻһԱȫŭĿϺ౳˼ĳԱɱˣЩ˴˿Ѿˡ
ΪʲôүүүүΪʲôΪʲôҪ˶ֳĬʱ¶ײײǰϳʵ
Ǹ¶ⶼǼٵģ찡ңⶼǼٵģǻ¶Ķүүүү漴¶ĺţүүʱѡѼ壬ļǵãСүү۰Լˣôᡭ
¶Ļ˸ԴΣ¶ڹүүүү֤û£֮ϳ˵
Ҳϣ¶û£ųС㣬Ҷϲ۰С㣬˸ϼ˶ٵĸ顣Լ˶Ҫά۰
С㣬úǷϻˣͽԼӳһְȻһ캦飡ǻ𣿡
ͼ˹ʱվ˳¶ıסƺ¶˻ͻȻϮһ㣬ȵ
кڣ˵˺
˿̣ӵӦڳŵʮϡʮϹϵһãֵܣ˿˱ѣܵġ
϶ʣΣΣǴҶΣΪҪѣųصĲߵǰ濴ʵ
ĬԴϵ˺ĳԱѡ˳Ĭһ˿Σܿıᶨ̧ͷĿźڻһˣ׼˵ȴǼһӰһǵǰ
ڻһʲôϺ˲ʶʱЩʶʱļһģҺܿͻµ
ٺ٣ҪΪʲôѱֱҲͿˣα˵أ
Ӱվ֮ŴЦ˵


ʮ ս
Ժ꣬ô˵һжһˣ
ӰΧǿʼһֱǵƿصУһеϢǸģǼٵģһ峤˵Ĭ˿Ǳ߹ŵѪĿʵ
漴ۿϣ嵱еϢһģһεѱںڻһ˵һĴûϢڻһһ۾ϹӺӣʲô֪ѵЩ˻϶ǸռϢԱ
ôһ룬Ĭ˺Ҳ֪ˣѹ֮ǰôεɽȻܵԷԼһжָƣһԭΪϺͶϵԭһεжǶϺͺдһõģԶ϶
˿һʱ֮ԻղħٵϢҲΪϵԭţĬ˵ɫ䡣
ûˣǵжҵƿصУٺ٣ڸǵϢɶģ񷴶ɵİ³᧿ΣֻħһʵˣЦһԺ국˵⣬Ȼս⣬ڻһԱڶ࣬ѾԼκвһʤ
һʤ֮ڻһ彫Ӻڰ֮Դһ彫ȡڻһΪһǿƵļ壬ǱߵĸЫһҲˣʱڰ֮Դֻһưԣħĳŵǽڰ֮ԴøԼĴ½Ǻ干ʱǾǰһ彫ʵǰδеҫ
ɣ
쵰
ԺĻ£һʱ˷˺ݺݵĵ޲ýԵһ㡣
ǶһУԺȴȫȻӣЩǼҪˣһҲǵĿ
ʲôôΪʲôҪгҺڻһ壡ǲӸλǡõԼҪĴ𰸣Ĭ˽תϳʵΪڰ֮ԴĴ֮һڻһĳϣĬ벻ʲô˱ѡҪλǼվ˺ڰ֮Դ۷壬ҪǮҲȱȨƶȱôʲôǶĵģ
ѵڻһ˶˵кôȻǲܵģսڻһ岻ڣѵǻӵһӵеһУ
ܵĬ˵˶һ£ûлش
ٺ٣ЩǺڻһ޷ģ˵ʵ֮ʵս˷Ʒܹڶʱ֮ڳ񼶼뵽֮ĪǺڻһܸ
⣬ǸĵλʲôȵڳԱȫ˽»عڻһ壡ΪڻһȨߣ淢һû˻֪ȥ֮ϽǺڻһ峤ڶϣ齨ڻһִ飬ǺڻһΣƲƲ죬ԺԺ˵
뵽ȣû뵽սɾȻ˷ĴȻϡȱƲ˶٣ջǳ˶ʮöΪˣһööսԼööȻǻҪĵط
һ˵ڣȺˣȻǷսôܻƵĳ˿ڿϺ˰ǰʵɫӣ֪Ϊʲôˡ
ε˵ȷʵһջ󣡼ϴ֮ĺڻһ壬Ȼʵ֮ǰ㻹һļ壬˿
һЩ˿Ժһ˲ֻڶ¡һ֮˻
áܺáԭˣϷ֪ˣһӲʮһ㣬Ĭ˿Ц˵
û뵽ǾȻ÷үүĸƺǺɣʹ˷ϿԿ϶ǽѽ粽ֻԶĴ޷նһʱĿֶǵȫһжֵ𣿡¶վ˳Ŷļɫӵ˵
˻Ǵһܶ˻⻹ǵһ֪ú͸ãţȻĸãͬʱĶϺҲ¶ɬ
ΣܱȴĺãƲƲ죬Ժ˵û˿ĺڡ
һ仰ܶ˶Ĭˣȷʵˣ񼶺׵˲ܹᵽһ仰Ϊ֮겻ױɣ񼶺Ҳֻж̶̵İʱ㡣
мд츳ܹƼҲᵽֻļˡжٺգ
ͷɽ壬¶ϣһ̣Ǹһӳ֣ϣܹʱˮȵļһѡʱҲֻܹȼˡ
Ȼ֪һƵҲ޷ʲôã¶ǱϣΪֻҪǸ˵ĵطֻҪǸˣʲôѾͶ㲻ѣʲôѵ鶼ܹȥ
ʱڵǸ޵𣿻˵ڵЫһ壿
ٺ٣ǲָ˵ʱǵľƱǸǱǱţǻ򣬾ͨıҲֻܵЫһ壬һľǣǻǵѡ񲻹Щ飬ǾͲҪڴˡ
Ǹ޵£ԣòϣǺǿһһʵӦóƵǺڰ֮Դĵһ˰ɣ˵Ҫˣٺ٣æĻܹһЩյϢƺһϢҲûأԼ֪ܹǣҪ˵Цˡܵ¶뷨ԺĴ
㡭ģ޵´϶£ŰɣģԺĻ¶ŭͨ죬ĺȵ
ͬʱҹݺҲһĿԺ̺꣡ɱû˿ָ޵£ûУָֻлʹԷǿ
Сӵ˶ţ֪ΪʲôѾӲԺûɵĸоһ£漴ݺݵĵ˻ȥ޵µ£ܿϧҲҪЩˣ޵£ģҺܿͻȥǻͣ
ϻ˵ɱһ
£ԺаԲЩʹԷʵȴܹԼ޾ввԲ£سɴ󻼣˵ʵһЩˡ
սʱٴչ۵һĺڻһ˿߰٣˵ռ֮һս½ǧƻһħһĴǵһβ˾
Ϣɣ֪ǲĶ֣ģԺ˵㻰Ϣţ֮ǵһٲˣŶϺϽ֮Ժ귵Ӫ֮⣬ԶԶĹս
ֻȴһ˿˵սľĺâһ˿ɱֹй¶
ҲòǲҪͽһݵ˵
ģԺ֪ͽȷʵҪͽٺ٣Ժ꿴ϣҪսǱ߷ˣھǲãǿϧöһ̾ϢԺϧ˵


ʮ 
ˣˣصڤɽׯŽڽڰ˵ԱĬ˴ĺ
һǣԼƣʱһѪƮ˵ɫٶȲ԰˼֣
ףһĻ¶ĽеС͸Ϊ֮ĸ鲻ö˵ǵһμԼĸصƣ¶ĵǲѡ
û£ߣҺͼߵֵţߣ¶Ĭ˾Լ侲һЩĺ
¶Ͱˣܹͬ󲿶ӻᵽڤɽׯȥ֮ͺˣ漴Ĭ˿ҹݺ˵
ޱȣֻ·һȻڻһչֳ˿ֲսǽ˻ǲģԷԱ̫ˣһһѸٵĲϣֵܹġ˺ս£ڻһԱһĵ£һʱʱ䣬Ѿ٣ȥֻȫû³
Ϊֻ֮г˻ڤɽׯУȻȥ·ˣһƥǰ赲ӮȡһЩʱ䣡¶ǵʵҪȹǸ治ʲô⣬Ͼ񼶱ٿշԾһЩʥߣʱҲֻʹˣο˷ʥ߱Ͳ࣬սʧǲʲôӰ졣
ߣҲߣҪߺ͸׻гһսƽʱ¶˿ȴչǿһ棬ˮ˵
漴Ĭ˵ŭ𣬳嵽ǰһ֮һϵ׼ħʩչ֮ʵħӵ£ǵصĻ
ҽ˷һħ֮öԷʮ
ȥ¶뿪Ƿһ飡ԱڻĲˣĬ˽ĳҹݺ˵Ҳֻҹݺܹ¶뿪طˡ
Ĭ˵Ļҹݺĵ˵ͷǰľƣѾһߵڻһ忪ʼܣ֪¶Ҳ𲻵ãοһħʦԷǿ߶ϣսɣ
¶С㣬ߣ¶ҹݺ˵
ߣҲߵģԼߣǿ¶ȴȻܾҪ
쵰ʱˣʲôƢѵûпǰľ𣿸ģѵҪǺڻһʹ˻𣿻ߣ¶ȵ
ͷȻˣƢѵ֪ʱһӾͿС
ˣ¶ߣ㣬ֻĬ峤ǸΣնѣһ̾ϢʾҪ˵ȥҹݺ¶˵
漴¶ԸԸ⣬ͳźѸٵȥ
սԽԽңµԽԽ࣬Χ󣬺ϰϰɱ졣Ĭ߳¶ߣĬ˿ο¶һЦݣҹݺͷһ˿л⡣
ʱڻһ忪ʼˣĬ˺һĳϻһЩԱϼԼĪںΪ˶ϺΪľǽʣµİͻصڤɽׯУֻҪصڤɽׯһоͶˡ
ʱƾڤɽׯĵƣһҪǿҲûǸ£ɽ·Сɲ̫ԱһǰΣվѹʱĿԴﵽһ򵱹Īĳʡ
߳ϣһŭ˻ͷȥѪֻ߳һ˲ʱ侹ȻѾֱӱһһǿ߸˺أѪޱȡ
Ǹɱ߳ϵǿߣ¶˷ޱȵЦݡ
үү¶˺ѷεʹв̣սˣѪȷ硣ֻһΣڻһˣ׵İˣܵúܲҺܲҡ
ߣ׷ˣһĺ˻תͷȥֻ֪ʲôʱһѾһֱͻΧΪ׵һߣ˿磬ȻɱʱȴǺޱȣ֮ʬҰ֫Ϻ޴٣ѪɺӣɱúۣһЩԼԱҲ¡
ɢűϢ죬ɱȻ˿Ųɵûоһ⡣
ǿϽߣһҹݺ˵һĸоڶ¡ܵĸо˿̣ȻһЩ
죬ߣǰ˿ʼжԥ·ңֻܿԼĶǿзԾٶȲ죬Աӵʱ䣬ʱɱת˲Ѿһǰ
¸¸¡˭ߣɳһαǰͬʱҽͷȥȴǲ֪ʲôʱǼȳ˵Աڸոڿնһ˲ܵ˹һкˣֳ־ŬǵأڿǸûа취
һҹݺȻǱ·һħ׼֣һ򾡡
СŮ޲ģϷ򲻻ôģ¶ҹݺݵɳƵ˵ëȻ
Ǳ߳ˣһ·һ֣Ȼ񼶺׵߶һ֮У֮ҽϣвһ㣬֫кĴ
Сߣƺܵǰ˳Ѹٵ˻¶
ֻҪСǺڻһϣͬʱ
˵ˣ˭Ҳߣ΢΢һüͷһӣ֮ߵļ˵ɶȥѪȻҲһԼ¡Щüͷȴûһ¡
ߣҵƬʱ䣡ݺݵĵԶ߰˳϶һ仰ǰȥ
ߣ¶ҹݺ˵Բߵʵȶ¡֪ǿ٣һоͶ군ˡ
ƴˣֵǣƴˣҲҪ汳ģһͬ£ڻһҲǷˣǰǿУ׷ȥ·ֱ£˿ѾһУЩ˶ˡ
һ̣ѾһɽţһѪζ죬ҽϣڻһĳԱ֮Ұһ㣬˾ɱɱҲƴһͬھ޵ˡ
¶޵Ĳһμ˳ɫ԰ףȫԼһ֮ǿߣЩҹݺܹᣡ
ԼһμɱˣһɱˣһοԼսѵµʱֺγõȥأοĳ棬ܹվžѾܲ˰ɡ
ͻΧѾɱͬʱڻһٴξۼԭȴɽĽǧˣ˿˽룬ʣңˣҲ˺ۣúõվŵûмˡ
Ĭ峤ҿͲҪֿˣôܣٺ٣ѡ񣬵һ齵һ壬ǲɱ㣬ֻйѺʱһнʽձǣڶʹɱΣһȺ˰ΧĵλãԺһǰЦ˵
׽ѶǲżһҲΪսƬ̵ʱڻһ岻Ҫһķһʧ٣ЩɶԼԺʹѣɲ˷Լʱ䣬ΧʱħĳԱʵ뷨


ʮһ 
Ժ꣬Դɵ˰ɣҪ˵ϻҪɱɱҪսսԺĻʲôЦһ㣬Ĭ˴ĺ
ֻЦȴ̫Ĳͱڻһ壬Ĵ֮һǧǰվںڰ֮Դ۷壬ʹҲܹƵǵڶ壬ǺǱ
ȴһ֣ۿžҪ괫лһеĿɬмܹ֪أ
ãȻ㲻ʶȤҲ⽫Ǻڻһ峹ĨɱǴӴʧ䣡һߣԺ국˵˿̣ڻһѾǿ֮ĩһѾƲʲôˣֻ·һȻϹ齵ֻĥ
սףһ˲֮䣬ڳĺڻһԱ֪ڽӣȻˣôɴսףٵ汳٣
ǱԸվҲԸŻˡĵˣſŨѪζ˿ڲʱĳʹЩ˵ҰԱ׵ļ
ŮӽϷҪɱɱݹʱЦվҹݺ¶Ц˵¶һ˿˱ĵɫ
ԭˣǱ߽ˣԺƬ֮ƺ뵽ʲôҲǴЦ˵ȴһ˿ϧ
¶֮ǿߣһŮȻ񼶵ʵȴС˽ȷʵһЩʼɣƽʵҪһˡ
룡һҹݺȵҲûϵ䵽һ֣ԭΪСӺڰ֮Դĵһսܹǵͷǰܹžˣﻹ̸ʤȻԼ޵»ʲôܹԼ𣿵˵ʵ̫ǿˡ
ٺ٣ԸϲûΪҹݺĻŭ߷˷ޱȣ˵ŮԼѾûˣ
ĻСӻкڻһ˶ŭĿӣ޲ɱߣϧʵʵ̫ǿһĪĸо
ˣϻ˵С椣ҹһ̣˵ֻ˫Ȼһӣһɾ޴֮¶ҹݺŮȻ֣˿һεȻǾô޷ֻֿĿԼ峯ŶԷȥоǲ˼飬ǿʲôزܹһ㡣
쵰ס֣ڻһȷŭĺѾ߷ȥСӵĳԱɱʾ߳ȥ
۵ҹһͺȣڳһֻһӣʱһεİʮֱ˳ȥ
磡һĻʱһֱüͷĶ¡һɿˡƾƾ羹Ȼ޷ߣʵѾ֮
磬һ徹Ȼд˸֣ôܣĬ˻˶ǵһڰ֮Դ֪ǿҲֻǻһˣȻеڶһдǿӦѾڳλŶԣΪڲصЩɻû֪Ҳûʱ룡
¶ҲҹݺۿžҪ䵽ߵУֻܼæӪȡ
ϧһҪȻǱ˾ҪȻֱӱɿɻûеֿ
СŮӣģϷ򲻻ǵģٺٵЦţŷɹŮЦԽԽԽԽſ
¶С㣡
ҹݺ
˷ȴûȥӪȣֻĿŮҪ뵽ߵС
ľ¶ҹݺ˶֪˽ɵ¶һ˿Цɫ԰ףѾˡ
ҹ˾ʱһŭȻ
һ㣬ڳÿһ˵Ķۣһɾ޴Ůηٵˣͬʱһλ׹⳯Ǹ¶֮ɫɱ˹ȥ
䣡Ҷ׷ɣɢȥʮ֮ڵһЩֱӱƷɳȥ󲿷ֱķѣô
ͬʱһƺֱӵɳȥһӰǳźڻһӪɻ
ꡭſڣһѪƮ˳׵ľ룬βǿȶ
޵´磡
ͷ
ˣ˷޵²û뵽Ȼߣؼʱˡ
ֻ˿޵һϮɫѣ²֪ʲôʱһ׿ףŵ͸ɫòѤáݵֳԯ̽죬һ·ĸо
޵£ǺڻһˣһǱҲǾϣû뵽޵¾Ȼˡ֮ǰյϢôͻȻ֣һϢҲûյʱ̳֣Ȼܹһ֮ƽɫѵ
һ壡ħ壬û뵽ݵǲСһƳ޵ɨȫһܣ漴ŵĿʵ
۹֮˶ɵõͷܣһʵһ㣬Ϊһֱÿһļ䣬һֿ־ĸо类һһ㡣
ߣ޵£Ҳûãպڻһʡһ鷳һˣۿ޵£Ժ˵
ߣʤΪʱ磡һҲԲˣһߣ޵º˵ԵĻڳȫסˡ
Ǹ޵£Ȼܲͷǽǧʱһα˻ˣǵһܺãܺã֮ʵ۷壿ǰ;֮ǰϷ򻹲ûаջɱ㣬ֻ·һʱ˵ĿݹҲǰɫĿ޵£һ֮˵ɱȻ
ʹˣ˵ܹҲ㲻ףձһ̣һЦ޵º׵ĳȥֻһգ۵ʱ޵±ʧԭأʧ˵ߵС
һսҲһŭʧ
ſдһң磬󣬺ХĻأдŰԵĽޱȣ֮ԾƻҲ֪޵⻹⡣ÿһνֶѡ˶ԷԱܼĽںܶûзӦʱ򣬱Ѿǵҽ˷
̫˵֪ô£һʱȺɧͻҡΣĴܡ
ӣվסɱɱ˺ڻһĲбܽһĻҲԺ񣬷ŭĺݺݵĵҹݺһˣɱȻһΣԼ֣
Ԯˣִ鶼ˣػҲˣϣˣʱУڻһ˷ܺһߣڻһԮˣЩϼһﶼˣƾŷĵ̣ԼЩѾռϷòӮõĻᾹȻ
޵£ԺѺŭţĳָıһУѹֵսԼҪԼһʱûȡ񡭡ҪȻԭȼƻȥڤɽѰ޵½ɱһж֡


ʮ ۷֮ս
һ˲䣬ʮȵת䣬ֻһƿΪ׵߰˸ߣ½½Ļٸ߳߳ߣԺɫࡣ
ããҺڻһþת̫죬ʹĬҲƬ֮Ц˵ԼԮ٣ȻЩʵǿȴǼԱĶ飬ػѵļƣʹóҲΪ嵽᧿Σʱ̡һɫǿߣв񼶺׺н׵ߣɼһߣһ֧ǿĴĵ̣һ޷ĵ̡
ĺд죬ʿǵĺڻһһ˲佫ԭ͵ħһѹȥƿʼŤת
Զ۵Ļ޵ºͿݹߵս˵ıˣǵΣֻܸܵռıͲϴĺ
֮ѪɣҲ֮ЩħһĳԱɫ䣬ҲĿʼĶ㿪ˡϧ˵ٶ̫죬ÿһһʽɱ̫ǿЩ˸ܣѪɡѪζ졣
սһڴ죬ڻһò˵ػϴһ˵սʵǿ޵¶գһ˲Сòͬʱ޵Ҳ֮ٴμʶǵսѵһ˵սﵽһֲĳ̶ȣҹݺά˹ˣ˵Ĵ£С¶¾һһ㣬ֱо֮࣬
ǱߵľƽŤת޵ҲǷȫĵͶ뵽ǰսԼսӵĳ̶ȡ
䡭һν֮һηֿһΣƺĬһ㣬ûżٴνͣԭأ΢΢Ϣţ࿴ŶԷʱļս˵ľ޴
ݹһƬ䣬޵£񲻶˸޵µʵѾȫԤϣһ֮ӦеʵȫԼѾһʱȫӦʵȻֻԽƾһΣʵѾ˷츲صı仯һԼΪδ˿̾Ȼ
һߣ޵ҲĿſݹߣһԼĶƽϢһҵս֮ѪӿòϣһԼǿһ֮һһսҲѵһս
ܹɱôһսڻһ϶õ޴ĺô򡭡
Хһŭ˫ȻΪצӣһ޵ֱ۲ϻ裬һ㣬Ӱǵصĳ޵ºХ
޴ҵӿһͳĺ
޵ɫ΢΢һ䣬һ֮ʩչ׹磬֮ľԷɡХ
ΧԪܵ˵Ӱ죬ʼγһҵݻΪ޴磬ʼʩŰ
ҽһƬΧѸٶܣоǺȻ
սһ̣ƺһ㣬˫Աƺ˹ʶڵһʱ䳯ź󷽳˶ȥټ
˵սѾӰ쵽սĻΪ˵սʧأ£˫ԸʧԶѡ˳ĬĬһĿǱߵս
ҵսÿһ˶Ŀɿڴǿ֮Ľվ۷ĶԿ
޵´Ӯ𣿡Ǳߵս¶קȭͷ¶ǵɫҹݺʵ˿һУŸоԭԼʵʲô룬޷޵κΰ
Ǹߵʵ֪ǿʵ޵ܹƾʵֿ𣿻᲻ʲôΣգ
ģ϶ԣҹݺش𣬲ü֮ȴ¶صɫԷʵʵ̫ǿˣǿһֵĸо
ģתͷ¶ɫҹݺսСְο˵
һԣƺܵȾ¶ҲǼᶨ˵
棬˶ǵɴ۾Ϸս˵ӰϵĻζĺХĽıţ˶֪֮ĽѾƿսʤһܹĶȡʤ
ʲôʱôǿˡԶԺɫս˳ߵŭȵ
ǡҲǱߵս˽ֲ£˭Ҳûռƣε˵Ҳһɫ鸴֡
޵£һʲôʱôǿˣƾʵʲôʱǿǸǿ֪ģǿĴڰ޵¾ȻܹԿ
ʱǵһ˿⣬֮ѡѺڻһ壬˷͵λջ֮⣬ҪĻôһǿߣ
һǿߣǺڻһܹԿģΪĴڣ˶϶һսڻһذɣѡ˹齵һ塣
˭ܹ뵽޵¾ȻܹԿҿӣƺκ·硣ʵĿ࣬һЩڣ֪Ͳѡ
Ѿû·ˣĺһһֻϣܹնɱ޵£ֻܹȫǡ
޵һȡʤ֪ڻһʿ񣬼һʿ˥䣬ֿ֪
һڻһӹһ٣ȡʤһѼ˶кӹӭǵĽ޾׷ɱ
¡¡һһηֿ޵µһ˿Ѫݹߺòȥԭȵ涷Ѿƻ¶һ˿һëȻףĲϣɿĴɫ԰ףǲϵѪǱޱȣ
޵£ɣǧһǱÿݹдŭ޵ºȵ
˭һΪܹƿض٣ԣ޵³˵ͬʱƽϢԼĶѹҪķ졣սܹæġ
սһ̣޵ٴγȥӰʩչһΪΪģת˲֮䣬ݻʮδ˷ȥ
ʵѾܹӰûʮΣ޵ĽӽԲȻԶ
ӰȻﵽزʶӰǰģҹݺ˼޵һУгʮΣֱ治٣Ҳ֪ÿһιʵʵģһУڳ˭ֵܹ
ҹݺ죬Ĭ˺ԺЩҲǲŵĿЩѶΣ亹ֱֱǣһУڳκһ˶ֵܵ
޵µĶأǸأܶ˷ĵɻ
ɽ޵µʽһ˿죬漴һŭ˫趯Ʒ磬޾Ʒɽһĳ޵¸Ƕһ
ƣ
޵µһƮĸо˷ʮͬʱĿݹߡ
¡¡
ꡭһֻ֮һƺһη룬ʮӰת˲ʧֻʣ޵µı壬ɫǲ԰һ֡
ȴǱȿݹߺ࣬ǱʱǱãͷҵƮɢһҰˡ


ʮ ʵ
ֻ˿̣ݹɫմѪվڵϺϢ
ߣ޵µƺһЩĨǱߵһ˿Ѫ¶һ˿ЦκδϢĻٴγȥٴνţҵսĿɿڴ
սһ˶ǵѡԶԶĶ㿪мڳһǧɴСĿյعս֮ɳʯ¿ӿǽ岻ĵ档⡣
ˣ˵ս̫ңٶ̫죬һЩʵϲ˸ͿսҲֻ񼶺ϵ߲ǿһЩʱܶ˿ʼѯʣһսҪĴڡ
ûзֳȥ޵»ռƣһĬ˳˵ܹ˿ս
ʱ˫ȥŲ£˭óʱ޵Ѿռƣ˵ģ͵״֮ǰĽҲǿģ޵µһӰȻѾܵ˴ˣ޵˵˺ܶ࣡оĽŶ޵˵ҲǾռơ
ʱƣߵƻԽԽأͬʱ½޵¸Ļᣬ޵ƾ䣬ʱ
ȥֻÿݹƣ֪
𣡡Ĭô˵˵ľ¶ҹݺˣ˷ܵʵ
ˣսֻԼ˭Ҳﲻæģȥ޵¿϶ʤԺӦҪʼż˰ɣһעҪʧˣʱһ޵նɱҵҪһ廹ʲôһߣ¡˵ƽĵŶ潹ԺһˣЦ˵
ֻҪ޵һʤһսʲôʱڻһʤһӴʧںڰ֮ԴС
桭ٴαˣԺ굣ĵĽе
Ӹղſʼ𽥵뵽·統У޵µԽԽԣû˷ֻƣڷʽϬޱȣҸޱȣ
ԺаޣļһʵôôǿȻ涼޿κΣ⻹һƾӦеʵ
ƣһŭֻһ޵³һ£㵹һ㣬ŲܷĿݹߺȥ
´һĻһ㣬ǰľ棬´κһϸڡ
˲䣬սھ޴Ӱ֮¿
䡭죬˵ߣֻԼĿһӰһ
նһȡ
һжƽû˿澿һ˲䷢ʲô飬˵ȴԺˣɫѿޱȣ
֮ǰһĻ˶ˣԼһѾ·磬һһйƽѵʧˣѵһǿ߾޵»ɱˣ
ţһĪĵǺͲԤȴÿһ˵ļ䡣
ɢȥ
ڵĻڳ˳ÿһ˵У
İֻܹк紵ĺ
ֻ˿̣޵վǰݹ߲˼վţ˫£ؿڴ˿̳һĿĵ˿ڣѪƮģݹ̱ȥ
΢ò΢˵㡭㡭㾹ȻȻ磡ΪʲôΪʲôҪҪ
ЩСȴĴÿһ˵ĶС
ǿߣ޵¾ȻһǿߣΪʲô֮ǰûпΪʲôҪսлҪԼʵ
ʲôʱ磬ôûиܵ׽ٵĵһ㶯ûоͳ뵽磬ǾԲܵ飡
ΪҪɱ㣡شߵȴֻ޵±ļ֡
ûǽ磬죬˼뵽統С
׽٣ò˵ڤɽһĵطڤеͻ֮׽ˣȴڤɽڲ׽٣һ׽ٲͬΪطԭЩ׽ٸı˻ĳ꣡Ϊŵõһε
Լʵһ㣬޵ҲпԣŽ磬һ˵Ҫȹ̾ʵҪʱУҪ׵ƿһûиµʱܣ
뵽֮޵²֪ԭʵȻǿ
ȻڻһΣòѡȶԼʵ̸֮ûʱԼӦеʵҲ˵˿̣޵Ȼ뵽磬ʵȴ޷ȫӳ
Ϊڼݹߵʵ֮޵²ſԼʵȻԷСԼԼлɳá
һʼöԷԼʵֻöԷ裬ĻսͲôˣϾֻĲ໹Ǻܴġ
ãԼļƻɹˣڶԷĵʱѸײڶ֮ƸԷһռϷ磬ԼܹƵõʵչֳ൱սֻؼʱűԼȫʵһչֳʵ²һ
ԭˣҲģΪʲôΪʲôʵһһҪȴܹȫںʵ֮󡭡޵µĻߵ¶ʵعⷵһ㷢ĺԼȫӦʵɵĶԷȻûƿʵΪʲô֮¶ܹԼ൱ڱеʵ֮ԼһĲġ
̸Լˣһ㣬޵ƲƲ첻м˵߶ֻ׼߰ˣƵߣ뻹ԶҩʵԶȲԼĲ
֮áһ֮ʵţѪǷɽ建ʧȥʧȥֵ֧˵ϣ񽥽ıûҰѸʧ
ת֮Ѿһǿ߾ʹ䡣
һ壬ڸֵˣҲڵȥߣ޵תͷһԱ૵˵
СӣһɱһŭԼȳһӪȥ
ɱ޵µĻСӵ֮˷ĺ
ɱһ̣ĬҲǺɵĺ
ʱ٣Ĭһ£ԮĳԱڻһǧ˳ŵط˶ȥ
ߣƮ˺ڻһٺöɵѪߣٶɵ꣡ڻһĳһҪʼϴˢһվҪΪصĴۡ
սһ˲ڱڣ޵µʤڻһʿ෴һħ忪ʼһЩȴһЩƻĺڻһԱˡ


ʮ սԺ
ħ죬ڻһǿĻϵħһ̳׵չֳһߵڻ֮£һЩǿߵļ֮ǿħǵصĳħһϮȥ
һ֮񼶺ǿߵĳ֮£طķ߽ڽڰˣڻһԴֱ֮һĺĵش
Ժ꣡ߣһŭĬ˴ĺȵǸоƵĲһ̣ԺѾ֯һԱˡ
ǺڻһﻹǻᣬպڻһЩһУѾ׵Ľˣǲݵ̬òȡƣΪʤһᡣ
ԺĻᣬҪһǺŲĵ˿зŹɣĬһŭ֮˶ע⵽Ժľٶ֮˳һķȥ
Ժ꽻ң֪ʲôʱ޵ѾĬ˵ߣһ仰ͳԺȥȻ޵ѾɱģԺᣡ
޵£޵ת֮͵ԼǰԺŭĺ
ΪһҪΪһ岻ʧܣҪΪе군ˡҪΪ޵£պڻһҪΪһͻȻִԼľƣ֮һ彫Ϊڰ֮Դ񲻿۵ߣΪһ塣
ϧ񣬾Ϊĳ֣ԼļƻȫƻˣһǰΪΪѵУۿžҪġ
޵£ɱ㣡ŭ֮£ԺȵۿԼȥ·ת֮ͱĬ˵˷֪ǿͻΧĻ᲻ת޵ŭ
ͬʱҲǳһгԱ´ԼȻѾ޷˱ԷʶԼĴ㣬Ǿһƴף
Ժŭ޵ȫȻϣ¶һ˿Цһѵôһͣʵ˿һħʵȺڻһĻռϷ磬ڻһħʦǿҲᱻѹƵôǱһжΪԼˡ
Щ˵ˣЩ˵ˣѾûս⣬ΪŻ䵽棡
죬һ޵³˵Ҫһ峹׵ĸԺ峤ͬʱڳһһҲǱȥֻ޵£úڻһ彫һĸװ𣬴Ĩȥ
ǾҪıˣһߣȻ֪޵±Լǿ󣬵Ǵ˿̣Ժ겢ûкż֪֮ǰս޵¿϶ѾˣҶĴ룬Լս޷ӳ֮ǰʵԼһƴĻᣬһǸ
ԼĿڴܵǹĶ΢΢ɳһ¶һ˿ѪЦ
ϻ˵һͶԷȥ޵һȣҵļһ㳯ǰ˳ȥĿֱָԺꡣ
գųƺ˷ޱȣͬʱڶĹ֮£һɴ۵Ĺâ졢ڣɫʲתҫޱȣ
죡һأĲʹóǱӵ˼¡
ֻâһѾԺǰ
ƣһŭԺҲǲʾ˫ֻ˿˫沼ϸ΢ɫƬһ㡣
һɾ޴ԯԼ壬һۣԭʹѪ˿Ļڴ˿ٴѪ
ֱľ޵µ˺üȶˡһߣԺ꣬Ҳǵʮ׵ľϢ
ĿԺ꣬û뵽һƽ׳׵߾Ȼܹô˫֣һֹޱȵĸо
޵£ˣձ㿴һطһ֮Ժ쳤ХĺХսſŰֻԺ忪ʼԼٶȷ仯תֻѣ¶壬¾ȻƬ֮ǰϵƬһģһ
ֲ޵ĸܵΧԪشʱ緢һ㳯ȥ಻ޱȣ糤ģ
޵СģһﾹȻһ֮ߣһĻĶ¡̲ס
֮νһǿޱȣǴ˹ޱȣҲޱȿ̣Ҫ߱Ǿ֮壡֮ʱҪŰپʮŸӤѪΪý飬ЩӤĲУǵѪһҩˮҩˮд塣
˻һ屾ޱȵ壬أ֮ҪڶЭУʱҪвȡһŮȻǳΪȣҪĲǾŰپʮŸӤѪҪ֪Ůӵ
ͱ֮ǰǸ޵»ɱߣҹݺ¶ʱ¶̰ɫΪǴŮϣܹĹ
ɼһطĲпѪȣòһطкǿɹܹ֮ʩչطʱʵ˲䱩һﵽ۷ڵʵͬʱͭǽڣһĹ޷˺ǣ
˽һЩ޵¡Ļɫһգ
մĹ֪ж޹ɥ
ٺ٣ҿ㣡Ц֮һŭȣֻԺͻȻʧ
޵ֻоԼͻȻһɺ⣬ʶļæһ߶ȥȻĵһʱ䣬ԺγǱߣһȭ㿪ٴγ޵ת֮Ժռ˽ĵλϵĶ޵չٶ֮˺ա
޵ҲһЩٶȻҲԭΪֻʵˣ˭֪ٶȾȻô࣡
һζ㿪֮ԱԼ۾ȥܶԷĶ̬ץסԷеĹ켣ڣһܵ˶Էй켣Լ
¶һ˿Ц޵°̾ϢҪֻܹһԼٶ̫ţȻûκεΣ漴ſһȣƣһ̱еһ֮ϣһһĻ
漴ֻһѪƮԺγֳڲ˼еɳȥϴʱһ˿ڣѪ磬ޱȡ
ܣôܣôܿҵΣһԺ겻ŵĺһٶȷ֮ٶȿѾԽٶȣôܻᱻ޵²
طǿľٶȣȻʶˣҶԷһֱ˵ԼҲԼķطȫ𲻵κεЧ
ǿطͬߣԺԽܣɫ԰׵ĺ
Ҳģܣ޵£߷ߵĿ޵£ֻԺſڣв֪ʲôʱͳһöҩ裬˿С޵ٴη仯һεɢޱȣȥ׼ռȻ޵£òת䷽ʱܿһơ


ʮ ⲫ
ǰһĻٶ𾪣ֻԺ겻֪ʲôת˲֮˵ٴޱȡ
ҽһĴëȻ޵²ǲʱȥԺ꣬Ϊ֪ʲôԭΧȻֳһ̽лһ㣬ˣ޷Ȼȫöǿгܹɹʱ޵ȴһ뷨ʲôܹ˱仯仯֮ԺΡ
̶̵һ˲֮һһĻֻ֣Ժ˵ѸͣһѣѪ磬ܿģЩ˺۱ϣ·ûгֹһ㣡ţϵƬʼ䣬ֳµƬ֮ǰĸ󣬺ˣ֪޵£ƬӼ̣
ħߣ޵̲סȻħڤеʱ˵ֵҩ˵ʵڶʱڱﵽһֲĳ̶ȡ
ֻҩſֲĸãǱǷ֮󣬷ɥʧһħһ㣬ѪޱȣֲҩЧȥ֮ʮ֮˾ŻҴôһΪҲʧ
û뵽ֵҩȻ߳ˣڤУǸǰǸ߹ԼֵҩƳɹ˵ҩļϧиҪӵеڤϡ䱦ƣɹֻаٷ֮һ㵱ħһڵʱҩʦҲ޷ƣʷֻƳɹöǰһƵģѵǸ˺һʲôϵ뵽޵һͻ
Ҳʱ򣬶Ѿɣһ춯ء
ǸϽˣ߽ңһ޵³ߵĬ˵˺ԺһͷûκʶҰޣһжĵˣɱ¾Ķʵ̶̵Ƭ̵дﵽ֮۷壬Լʵ޼
һ˫Ѫ۾Ĺâ˸·ҹеħɢɱͿֲɷ
СģܵԺϢĬ˵ҲӣʶԾڵһʱ䳯źȥ
ɱɱɱħ˵ԺкķɳƵţһʱ䣬ߣһĳϻûзӦѾѸײڶʱ֮˺Ƭҽûü
һŭ޵³ȥ
ܵһ赲֮ۼ֮ϣĶĽ
ޱȣڽ津ĵһʱֱӻȥ޷޵¸оԼˮһ㣬ˮҪĻ塣
ˣ޵ûнû뵽Լԯ޷˼壬޵¸о˹鷳
㣬ȥͷ޵£кɫâԺɳƵĺ󣬳޵˫ֲ֪ʲôʱȻ˼צӣԼʮףɭĺ
СӣУҿȥûãϽƴ壬뵽ڣֻſܴڲɴԯʱ޵µдĺ
ȻҪƴǾͿ˭ǿͣһ޵³ȵԯĻ޵֪һҪⲫˣûа취Է壬һ
һεͻƲʵ磬ڤİ֮޵µǿ뵽صľ磡޵µһ˸ûп˼˳Ӳƴ塣
䡭ײ޵ÿһӴʱǳûԼĶһ㣬ΪȻ뵽Է֮ڡ
޵²ûȡúôüͷȻǿ壬ҪԼھعѾŲסˣԷǿȸ޵һָоĸоԷѾﵽԼʮصĳ̶ȣҲﵽ˵ھص۷壡
ļײⲫ޵ѪܲѣһſڣһѪ
޵´磡Զע⵽ߵľƣ¶̲סСһֱעߵȻһпУ޵µĹȻЧʱĶ˹ȵף˿̼޵ºͶԷⲫǴĿġ
ʲôȻôǿǱߵѪ¡˵
ħȥҶˣ޵ѡⲫ
ⲫ塭
۷׷ף͸©ǵĵģ޵ʧܣ﷢ڳ˶ֲô
䡭
ûлʽֻ򵥵ײǾԭʼ򵥵ײȴǴģ˵Ұһսϣ֮ʯɣÿһײǿײõ汬ѡ
޵Ѿľˣо嶼ѾԼˣϸȥܹѾͨ죬ƤѾһĹѣѾһ˿˿Ѫ˸һֻ̣Լ־ڼŰˡ
ѾԺʮ޵֪ЩԶԶԯжϣҪžŰʮһɹЩڶԷڣȵȫ֮һȫֻ˲ܹﵽЧԻù˲Է
ʮʮġʮ塭޵µ߽ģѪһѪˣѾõòģȥֲޱȡ
޵´硭
ͷ
˺ѷεĺ޵µģ˲ļȥⲫһѰ·ĸо
ĺ޵ûȥᣬһ˿ʶϵظųײĶÿһײ֮󶼻ᱻʮ׵ľ롣
ٴηȥײޱȣ޵ѪĴƮޱȣѾΣһߣԺƾſֲȴûһ㣬һ㷴ӦҲûС
ң޵µʱԽԽƺⲫսѾҰԳ׵ļһ㣬˫۵еĺâԽԽʢħһ㡣
ҪˣҪˡ޵µģ¶ĺţȭͷקţɫ԰ס
ͷͣȥܲ˵ģά˹Ҳ̲סʹ¾ѪҲԳ˵ķĺ
޵һûᣬҰƺҲǱ˳ޱȣţһһεײ
ʮˣһΡ޵ʶѾʼģԺʣµֻеˡ
һΣһξͿˣܵԼﵽ˼ޣ޵°ĹԼܷۿʤܾ
аٲ߰ʮһ޵ºһûͲʤһҲѵһ㣬Ѿﵽһޣ޵¿ĸܵԼһıÿһϸһʹ
ȥɣһȫһ˿޵·ĺСȻһʯͷһ㳯Ժײȥ
顭һƵײײĵһιѣźȻѣһ޴һ˲
Ҳǽһ˲䣬޵һӿԺڣ⼸ȫĶ


ʮ ʤ
ٴε޵ûѪǴһ˿ԵΣգ΢ۣԶԼԺ꣡ǷצӴѪȵζȻԼ¡
޵´硭
ͷ
Զ޵ڵһԺûһ˶ˣʱ޵ʧܣսϻֵܹԺĲ𣿵ʱڻһֻΡ
ҹݺСӵĳԱȽԼٶȷӵ³޵˹ϣܹΪ޵»һ
¶֮䶪һ޴ħԺ꣡ܿϧȴûзӵκãռħ߶òɵħȻڽӴԺһ˲䣬̶漴ƾʧٴĿɿڴ
СӵĳԱϾǾ޵̫ԶˣʹٶȺܿ죬Ҳ޷̶̵һ˲˵޵µߣǵٶȱȲԺ꣡
ת֮ͼԺѾ޵µĸǰһƺ¡
ͷŭÿһ˵ļ䣬Ե˵ʱһħȴһЩڴڴ޵µǸ˲ħ֮ԺѾײˣǴ˿ҲǴһΣյĻС
ұǧһһ˲䣬˶һ̣ǳҲǿ죬ŷצӾҪ͸Լһ˲䣬޵µȻһâŵ滬ȥͻȻȫһ˿ǰ
ԺûзӦһ˲䣬嵽ߣһؿڣһ˿ڣȻ΢Ѿ㹻ˣ㹻ԼǰԺڵЩ
һ֮޵ҲܵԺش˵ɳȥߵķһ㣬ɳʮ֮Զ˳ҹݺ˵ĻС
䡭һԵĳǹǣĶÿһ˵ĶС
׷ɱ޵µԺκȻֻ岻ϵŤзĺۿɼģ棬ϵеطѣĵطϵŤ·һɾ޴˺
˶ˣĿţŷһĻ
Ȼǰ޵½Ժڣһ̣ĬЩѾôˡ
ƿصһ޵¾ȻܹƣҿƵĺܺãȫ뵽Ժڣﵽһ֮ΪԺǿֲĹã޵²Żѡڶƻɡ
ŻѪ޵£Щ֪ΪʲôѡⲫˣΪľǻɱԺ꣡ԭˣǸѪˣ˵г˾ηɫ
ͷ޵һϢģά˹˵ĵĽе
㻹ðɣҹݺۺˮ޵£ʵһ̣޵ǣÿһ˵ġ
ȿȿȡԣѪ޵³һЦݣܼ֣Ϣһ£ڻһҪճ˰ɣ첻ܸһᣡ
ÿ˵һ޵¶оԼĻ޾ʹÿһϸڳ鴤ʹĶԿ̫ĸɺ˺
ͷ󣬺ڻһѾչķҹݺοİɣһ˭Ҳ߲ˣ
ɱͷŶһ̣ҹݺޱȣ˿¶һϢСӵĳԱҽɱһԱһҲܷŹ£ʿ䣬׹Ǳ趯磬ǰȥСӵĳԱҲһļս
磬㡭û°ɣ޵µģ¶ĵʵ
ģˣˣأһ޵µ˵ûȻ˿ǱޱȣȴǺأҪʱָܹǴҶģΪⲫս޵µƶˡ
;Ķıţûܵʲô˺һЩֻҪ΢һ±ûд󰭡
ȻһҪԭҲΪ޵µѾﵽһ̬ĳ̶ȣأ֪Ƕô̬һ̶ȡ
޵µĻ¶ҲǰһЩ޵·ԱСı֪ʲôʱȴͻȻ˼ڻһ޵µߣİΧΪģǹġ޵£ǺڻһĴˣ˺ڻһ壬ڸһ鲻ԶڻһȻϣʱ޵ܵ˺ˣһݶ鵽ʱγǾǵˡ
ʱ޵ﻹȥô࣬ԼĴȫɳһæϥ뵽УҪĻָԼĶУ޸Լơ
ߵսѾȫȻˣֻԼܹЩɱͲҽܹŵŨѪζ
˲޵ķ֣ԼȻܹսеɱɷΪԼãԪصĲ䣬ָٶȿÿ̶̵ֲİʱ䣬ĶָģҪһˣĻָûʮǺѵ顣
۾ŶĻָԼ״̬Ҳǻָһõ״̬ʹʧ޵³׵İ
̧ͷȥսǽһƬҽ˷Կ֫ϺԿԱԿʬ壡
սڼڻһѾԵĻƣħһĲԱѹɽΧħʦ׵ķӳÿһ̶ħһ˵¡ԱѾ׵ľˣ߱ɱ峤Ĵʧȥ˶־ڽڰˡ
ӣսܹܿ޵ҲûмĴ㣬ԭػĵ޸Լ壬Ļָ֣һεսԼջС
ȶסԼʵ˵һпⲫսƺ˸һǿָо
սһһҹʱ䣬ڶ죬Žʱ޵ҲǴг׵Ļָָ˰˲ĳ̶ȣ弸ûд󰭣ʣһЩҲǿ㣬ֻҪܹȬν⡣
սĽڻһʿȻɽķʽôʤ˼ħĲʿڻս֮⣬һħȫߡ
ԵģսڻһʧȴҲǲСڻһħʦǿİٶˣд󲿷ֻ֮ǰʱģ֮˵Աûж٣ҵǺڻһԱһս˲أҲֵҵ顣
⣬Сһսбۣ֮һ̨ոչֳ˿ֲսţÿһǱսɸ̾һսÿһ˵йƶŲڰ
ʱɢŨɱڻһԱҲǿıܿЩ˰Լһˡ
սսһƬţ˶ǵһνӴ˴ģʵսܲӦΨ̫СѾʼʰսһ˹Ŀ࿴


ʮ Ŀ꣨ϣ
սսһƬţ˶ǵһνӴ˴ģʵսܲӦΨ̫СѾʼʰսһ˹Ŀ࿴
޵´磡ʱ¶һƣ޵µߵе˿̣ûյ崿Ƕһ˿ꡣ
һʱ䣬̫࣬һԭݺ͵λԶĳ棬ϧĺڰ֮Դ޵µĳȴǽ޴еС
û°ɣ޵һ˿ΣԼֵĻһҲɣ޵¸оԼĳֽ¶еС
Сӣ㲻Ҫˣ㲻ѵڰ֮Դͻһֱ̫ƽȥѾӿѵῴĳֻ˵һý飬ӿٵʱˣٹʱĴһ֣ĵʱأʱ¶ҪԵĽ࣬ˣͺúõıɣ޵ʱԯ
׺䶥һ㣬޵ԭأ֪˵ʲô
ǰԼΣıǲƵģ绹ǻֵģĳֻһЩˡ뵽ߣҲǽĿοͬʱ¶һ˿ȻɫģֻҪԼһ죬ͲСܵκ˺Բᣡ
˺ö࣬үүүүҲˡö嶼ˣۿ΢죬ˮڵдת¶˵˳¶ûܹסʹ޳
ˣһжȥˣĺģֻоɬ޵Ҳ֪ʱԼΰο¶
޵£¶ش𣬵ͷվ޵µߣǽսһ̾Ϣ
ͷˣҹݺСӵĳԱ޵µ˵
ʱСÿһ˵϶մȾѪе˵ģҲԼģһҵս֮ҶٶܵһЩ˺Ͼǵĵ˺ܴһʵǿܹ֮þ޴ĳɹһжΪϡ
ʱĥܹԼӵܹԼֳα
һɱ¾ԭ򣬴˿̣һʱ䣬ɱȻһֲĸо
˾ͺáһ޵૵˵ԼѾָòˣϵսףпһս׿ǸԼ˲ٵİһʱ䣬ڤУ޵³Ҳǽһս״һ飡ռ֮󲻵ò˵һԭһֱ޵µһս׷ʵת䡣
ʱݣȴͽķ
ϵһ˲䣬ǴڤУĵƣ赲ٵ٣޵¿Կ϶Ҫһڵԯʱ׽١ʹˣڤҲ˾κˣ
޵Ҳ֪һս׵ơսףӦԶʱĳһǿսʤװȴ֪ʲôԭɢ˴½䣡
ǿķҲſֲĸãҪһǰ̵ܹʱ֮ڻָĶҪȻ޵ôභܹսǿߡô̵ʱ֮ڻָԼƣ
ңںԺսⲫսǰԼжȥϵһ൱ֲݡ뵽һУ޵ﰵңԼܹ˾ޱʱܹԼİ룬޵ܹ϶һԼʵܹһս׵İ֮һΡսҵʱ˵ľ˵޵Ǿ޴İҲ޵°ģҪһս״ɱķӵвǰĻԻ͡
ˣǸˣ˼֮޵һ̾Ϣż˵սʰϣڻһԱҲǽľۼ׼ڤɽׯ

һʧܴ󣡡
ڤɽׯճƣһֳԱսڻһҪԱصߣۼڴеĶǹǸɳԱ˿̣ÿһ˵϶ޱȣվǰĬ˳˵
һ壡ħ壡Щ˵һβܾôˣһƢ𱬵ĳ̲סŭ
ԣܷŹһ壬ģǣһǵʧҲôЩİǣ˭ǶΪǺڻһս꣬ȴ˳ϴ˵
һʱߣ˶ʼŭҪ
뱨֮¡ȵִ飬ڻһȨǶô˵ˣȻû
һεҪл޵ֵܣĻҺڻһĴлҪһˣֵļʱĿ޵£¡п˵
£˽ĿתƵ޵µϣֻҪڳ˶֪һ޵·ʲôã˵ڻһ壬ͬʱСӣ̲סһսЩһսα̬˶ĿãѾҪ˵ʲôˡ
¡Ͽˣҷڵˣ˵飬޵µǻǷǺڻһģһҪΪڤԭҲܹͻƣӻ֣޵¿һ˵ȷʵûڤԼôͻƣûͻƣԼ治ǸݹߵĶ֣˵ԺˡͶ֮ң֮޵ΪԼˡ
֪λкδ㣿ȶ¡˵޵½תƣûбҪԼϾȥ
ȻҪģҲǵ֮Ļⱻת˵ߡ
Ժ˵ûĻӦҲΣУȻΪѣҿӦþȥЭϣüɣһ̾ϢĬ˿Ц˵ڻһһͷҲˣݺһҶ֪
ûǱ߱뾡ȥЭʼ޳Ĭ˵Ĺ۵㡣
¸ϲҲԼĹ۵㣺Ķ壬ʵδҶ
û˵ȥ˭֪ĻǱѾ׶༪ˡһʱճơ
޵ֵкοƬ֮¡޵ʵεúڻһ޵³ΣѾˡ
¡Ļ޵üͷ΢΢ЩϢԺйһ飬һָнûߵĲ
һ̣֮ڰޱȣ˵߶е޵µϣѾӮ˵κ𾴣Ҷ
ҵǾ岻Ҫȥˣ˴ԶϹȥҪʮʱ䣡ǱѾ£ǸϹȥҲûãûг£ҲҪϹȥһЩ飬һЩʵڵ飡ڸȥ³Ҳȥʵڣ֮޵³˵
£̧ͷеˣֻüͷǽţƺ˼ԼĻ
޵˵ûȷʵôһ£ȥ嵹ȥ³ǣŶ¡ͷ޳޵µ˵
ҲôġǱ߲ȥĬҲ޳һ£Ҷͬ޵µ˵ûʲôԡ


ʮ Ŀ꣨£
ҲôġǱ߲ȥĬҲ޳һ£Ҷͬ޵µ˵ûʲôԡ
³ǰҲȥܵش֪һħ֪Һڻһ˴ʤ᲻ʱǴڤɽׯΣˣҲһЩصԼ
һҲǵõ˺ܶ˵ͬ޵ҲòΪһѣǰħѾչǵļƻ³᧿ΣΣڵϦڻһӹһ٣֪ӭǵĻһʲôľ档
ʲô𣿡޵£¡ʵǲܿͷɸҲܿԼĺڻһ帲ǰһ޴Ѿ֡һ̣˶뿴޵µ뷨ϣܹҵһЩ취
ԴУ˼ã޵Ȼ˵
£һ˿âɱԣһΣ˶ǵһθܵ޵̺ŵɱɵסˡ
һ̣һ󵨵뷨һ޴ļƻ޵µԺеʱʼˡ
ƺܵ޵µ뷨¡Ĭһ۶ǴӶԷпһ˿⣬ͬʱһĨᶨɫʵ
һ壡ˣ޵»˵ָнûߵĲȻһһ㾡Ϯڻһ˵ȫ׼ܹڻһ帲ʵҲ˵һ㣬ǲһɹˡ
˿ʧܣһҪԱʧ峤ѾɱһϢرȻյǿֱ
һħţ֮һһڰ³ǣȻ޷ȥԿ³ǵĴǾͿΧκԣȥһ壬ȫôһ嶨ȻʱͿħˣǳԱһ壬³ƱصõϢĻᣬʱ䣬ǲԮһ壬ôһڰ³ǵ˶Ȼ˳ˣʱĻ̻̣Ҳģ˫Ĳϻ¼ɣ֪Σ˵һõĻᣡ
˻޵µļƻ˵Ķ̲סһĬ˺Ͷ¡²⵽һЩҲ̲סһ޵£˸̬ӡ
ƻνǺݶޱȣͬʱҲЧķò˵һļƻȷʵһ԰ڻһ帴ڵȫ֧֣һҲöԷ˶Լһ˴ᣡʵһð취
ãȻƣҺڻһԱ𣬼ȻҺڻһоǾͱǺݶˣİо
һ壡
ɱǵȥ
һʱߣ˶ʼЩ˵ĻĬ˺Ͷ¡һۣӶԷпһ˿𾪣
ãô죡ֻĬ˺Ͷ¡˳ĬƬ̣ӵ˵ͷ֮˵
ƻôıһ壬ȷʵһ󵨵뷨
ʥһ³Աȫڤɽȥѣػϸ˵İȫִԱ٣Ǿͳ̵ʱϵһ壡漴ĬԼİšһ˻ѾעˣǾǸ
ڻһĳԱȫһûзĻᡣһεжǵԱڤɽߣµĶ棬ûʲôսħ壬һڰ³ǣһǱߣһԶ֪ϢҪϹԮҲģڻһһֻҪʱܹϵ
ںڻһڵǱڤɽϣģʱ͵ϮڤɽׯԱ밲źú·
Լ޵µȻ˵ģľսڵԼƻô鿪ʼʵʩȻ˷ܵˡ
һа׵죬ڻһ㼯ԱлҪ죬֪ҪԸһ壬ڻһĳԱһóʮôͿԸȻÿһ˶顣
ҹζ࣬ҹ˱㳯һڵķ򿪷ȥڵҹɫǵ٣ħ̽Ϣ벻ô֪Ϣƻûʲôˡ
ȻģֻҪǽӽһ壬ʱϢ᲻©޹ؽҪˣʱѳɶ֣ħ֪Ҳ޼ƿʩ
ҹĻ£ˣԼٶȷӵ£ïֳܵһķټ۶ȥ
е˵ϣסҪ̵ʱ佻ϣ֪ôʱ;Ϳˣһżߵ˹޵³񹥴һֻ˵һˣ滹кܶҪƻŸոչĵڶԼżУʮҪܳκ¨ӣһжǰ
ͷģ˹ֻҪһͲʧ֣صĽż뵽У˹ص˵֪һŵҪԡ
˹뿪޵³ҹݺʾһ£Сӵ˸ϴ󲿶ӵٶȣԼӿٶȳǰȥĬ˵ߡ
ѾʼϵˣһߵҪ꣡
ʼ𣿡޵µĻĬ¶һ˿εɫ̾Ϣһ£İɣǻȫģߵ꣬Ĭ˵ѾȫһˣһжΪҵԼͶ¡ϣԼͶ¡˵һǸ󵽾ļƻ֪ڰ֮ԴҪˣһΣҪкܶѪҪкܶţһεĸĸ

ʱҹϮ޵һǰһ쿴һϢأһ޴ɽׯڤɽׯеһƴ
ʮɽеһϢأ˵زڻһϢһ֮Ƕһ˿ͳʪһֺܲĸоһЩһϵϢһЩơһˮһ
˿̣ټɽׯһֿյĸоԵԶԶĿɽׯһͣǰĽŲ
ϮǸоһ˿ƣڴս֮ǰĬ˸˰ĴϢʱ䣬˿̣Ϧ£սҹʮչʱҲһʱ
Ϣ޵ºĬ˻ж¡ԼڻһļȴǾۼһ𣬿Զɽׯһ߼ƻŽжι
˵һҪԱɳȥˣǱϾĴ壬̿ɲô򵥵ģһķٶҲǿþˣǧķܣĳԱǧЩ˴˷϶ûгȥսʵҲʥͻʼΣ˵ʵǿκ࣬Ҫһûкúõ϶Ҫ޴Ĵ۵ġο˭֪طûһЩϼһػô⡣
֮ǲ˱ֳչжһ׼׵֮ȴľǽʱһ̣˵Ķҹעƽҹ֮ڰ֮Դ𶯣ҹ֮Ĵ֮һһ彫Ӵ˳


ʮ ɽׯ
ҹ˾ХĩĺӴ̹ǣһ͸ĵĺ䡣
ҹĻ֮£ïܵĴֵУڻһڱĵϣʪĿʪĵ棬˸ܣ޵Ҳ΢΢üͷһĻĻһ䣿û֪ǿԿ϶ԺǷ䣬һձؽΪһʷ
ҹʱ֣Хڴһɳɳ΢¹⣬һ˽ĶԶɽׯ
һƬڣһյҲϨãûһ˿˿̣Ѿ賿ʱ֣˺ҹ˯ʱҲ׷ɾʱ
ʼж޵СķԸ漴ԼСӵĳԱһ㴩֣ɽׯǱ߿ȥ
󣬺ڻһҲǷɢӲͬķɽׯȥһжڰռƻ£ûгʲôӡ
ǧ׵ķΧķһ˰Сʱʱ㿿ȥɽׯ֮ǰѲߵԱո߹һ޾ɣûģʵ׼񼶵ĳ̶ȣɽׯǿһʵˡ
ϧûģһֽᷢҹĲѰһᷢյĲԾһעʧȥһ˿ǧЩ˸벻䵽ǵͷϡ
ɱһȣ޵´СӵĳԱӰһɫڻѲ߶ӵĳԱһʮˡ
˭ʱЩ˲ŸоԾϧѾˣСӾɱ֣սߣǷӦһ˲䣬СӵĳԱѾǵߣ䣬ֻһƺЩӰһ̱ĵ˵ϣ紵һ˿Ѫζ
ʬܿ챻ϣȫֵУѪζΧ޵ע⣬Ƭ̵ʱȺѭټҵߣЩ˳ΪЩǵĿʳ
ʱ䣬ԼʱѾͻȻһɫڵҹĻиֵۣʱ䵽ˣķϣѾûбҪȴ޵һȣСӵĳԱӰһ㳯ɽׯȥ
Ϯеˡսʼ죬˿̣ɽׯڵҹˣʱЩ˲ע⵽Σյ٣ȫûзǼ˱ɱľ档
ʹһɺܿľۼ˿ʼЩ˼ǴʥͻʼĲΣ׼񼶵߶ٿȻͬһ㣬˴жһʮ㣬ȫûпǵʧܵĺΪһʤսڸֿν㳲ҪȻҲľˡ
ķԱɱɽׯչɱ
ڻһ壬ǺڻһˡһЩϳ˵˵ݿʼУ˼ļУڻһ岻Ǳ峤ȥôߣ
ֱʱǲʶ˲Ծһͻ˶ɵӴŵĲµԭίڻһ߾˵һ㣬˵ǵ峤Ѿ˸ˣ˵һһ͵ϮڻһѾʧܣѾˡ
һ־ĸоʼ˶ʼⲢֹڻһĲֹǱġ
ǵɱʼɽׯڽǧһ治ϵ˵£ҽ˷ɱÿһ䣬ת˲֮䣬ŨصѪζɽׯ
ӣңһһɰϢ
Ӱɽׯ֮ɽüٶȳɽׯ֮ڡ
ǿ߳ˣˣ޵ƲƲ죬˵
֮ǿߣǲ粻õˣ޵¿׵ж֣ǵʵ޵ҲɳһϾĴ壬̹Ȼڻһ壬ûʲôõóֵǿߡ
˷һļ嵱лԳƵǶĴڣںڻһ壬޵µǰʲô
޵ºͶ¡ͬʱӳ֮ǰļƻһ赲һɽׯڵ飬ǽԱ
Сиһ㣬򵥵ķʼɱ֮Ѫȷ磬˵һչֳ˿־սɱѳɶ֣һѾǰ϶顣
쵰Ǻڻһˣǿ߱޵ºͶ¡ɽׯڵ۾ͨĺȵǵôܿ˭
ûҺڻһ壡һ㣬¡Ҳǲκ˵
¡Ļش˵ɫ䣬˼飬һ˿£ɫ˲һЩ԰ס
ܹǵҺڻһӦѾˣڰ֮Դ֪ϢһҺڻһ𣿡һЦ¡ʵ
¡Ļ˸Ǻһ˼ĿŶ¡иɬ˵һ仰ֻһ뷨ܣôܻ
峤Ŵ󲿶ӳȥΧ˺ڻһ壬ħİڻһĳҲѾͨôܻ⣬Լ˵Ϊʹ˷ոս뵽ƾĻҲڼ嵱Уսһû˸вҲûܹв
ǣںڻһȴǳߣģѵΧ˵ʱЩ˸˳
ܣЩһ֪һǿߣǵԼǰˣǿеǿߣضǺڻһĴǲܻᶪºڻһߵģôֻһǾ峤ȥѾʧˣ峤أȻʧӦ֪Ӧ֪ڻһڽΣ֮ŭ֪ǵŭδйӦû˲ŶԵġ
ǲûлǾֻһ峤ȫûˣôܣôˣȫڻһʵôܱڻһˣڣǿĴڣôܱɱˣ
ѵڻһʵǿزѵڻһҲǿߣ뵽ɫһƬң޵ºͶ¡¶һ˿ɫ
ɱһֻ̣ͬʱһŭһЩ˻ƣǰɽׯڴ˵ĲҽǵѪҺȼգ
ɱ޵Ҳǵ˵ѡһʼս޵磬ƾǿǰ
һʼͽԷ뵽˼ǱĵزУƣѹöԷ
졭һȣһʩչŶԷȥٶڶԷûзӦʱһֱ֧ж£һҽ
㡭ǿߣ˭ڻһûǿߣҲǺڻһˣ˭ΪҪһΪУǺڻһܹģһ嶼ܹҿ˫㣬ڰ֮ԴӦ֪սһ廹ѾռݾԵƣǳ飬ҲˣڻһѾʱڰ֮ԴһһҶѡǣǾԲģֱ۱жѪƮ߲ʶԣһɫ԰ףžʹ޵˵


ʮ Ա
Ŷߣ޵һʱ侹ȻһЦ˼ʵ̫һ˰ɣǰľѵԼȻ˻ΪһȥǣҾԼʱܲסջ󵹸ѵΪܹƾԼһ֮һŤתǬ˼̫棡
ܸʲôΪһ廹ܸʲôĿŶԷ޵µʵһ徹Ȼܳôɵˣ
޵µĻ£ԷĬˣȷʵһȷʵûʲôõóˣǣûзֻҪһ屣Ѫһ嶨Ȼʧսɣսħѣ壬֪ɣǿ϶óĳģ
һ˱ס֦һ㣬޵²Ϊʱżˣһ´˵У֪ܲڰ֮Դ˶֪ɣѾǵˣһκڻһضѾˣѵΪڻһ廹л𣿡
Ŷսǵѣ⵽ҳԾһ£ܿϧ֪ˣ⣬Ǳ߲ңֻһ廹սɺɣЦţ޵»˵Ϣڱ˵Ǿ֮ףԻڰ֮Դ𶯣޵ȴѾ֪ˣԲܴ
֪ˣôܣܵģ˰֪꣬ģôܣѣ϶ѣ޵µĻߵɴ۾˼Ŀ޵£ţţŻôһ
ߣ㲻֪ˣˣûл˵ĻǾȥ峤ԱսѾӽβ޵²˷ʱ䣬һߣ漴αת֮ߵߣûзӦʱһһ׹⡣
㡭ǡô֪ɲ˼Ŀ޵£漴̱ȥûϢ֮ǰ벻ͨô£Ϊʲôɵݻع⣡
޵ô֪ģֻԼ֪˰ɡ
Ҳһһۣ޵½ų嵽¡ߣ¡սߵսԼǱ߼࣬ͬһεֻȻ˵¡֮ĺף޷ȫѹƶԷսѣ޵µѹʱС
߽ңȥʰսסߵĽ޵³Ŷ¡˵
ã֪޵µʵ¡Ҳϻֱתɽׯڳȥ
ɱϰˣг˺⣬޵£ɳƵʵ
ܿͻȥžۣ߳˵޵µ˵˶κһ˿в
ãܺãһ徹ȻҲ䵽زһ죬޵°ɣܺãǾȻһ˵ˣûĻҲǻ˰ɣŭЦ߿޵ʵ
һ嵹ȫɵӣƲƲ죬޵µ˵
Ȼû뵽û뵽ô̵ʱ㾹ȻѾɳزʧߣʧ߰ҵĻɱҲˣ񼶵ʱҾѾɱҡУϧϧûвǣȻӦˣǱӦĿԶ߷ĺ
޵ССһѣǰϼһȻ򵥣Ȼڵܹô࣬ҲңõԺûĽ壬ԼΣˣʱԼ޷ǶԿ
ҲգҲգһѾֻǿɺޣȻôһһϣҲİͻȻߵɫ÷޵£ȻˣǾһȥɣһȥˣ޵ºòȥҪᣡ
һ𣬽ֻоܵԪطӿת˲Ѿγһ޴Уʼ޼ɵıŰӿ뵽ߵ嵱У˿۾ͨ죬ŷЦݳ޵
һĻ޵´󾪣漴ѸٵĳԪضȥ
һﾹȻԱһƾǿԱܹǿֲģ޵Ҳһܹ赲סĺпܽԼһµ
޵ʱ֪ԼȻһԷʱ䣬ʱΪԼԱ׼
ܣܲ˵ģ޵£͸һȥɣ飬ҵĵ֮лܾʵģ׷޵£ߴĺޱȣ
ʱֻ˶൱ǰһС·Ϊھ޴ѾΪƬһ㡣
ٶȺܿ죬˷£ٶȾȻֱ׷޵£͵һĳ̶֮ƤѾһƣǴﵽ޵ı֡
ȥɣۿź޵µľ벻ʮףһŭ
䡭ţһ촫޴ıһ˺ҹգʮɽ
Ũ̹ɽݣƾǿߵԱըκһߣɽʱʼݡ
ͷɽׯҲܵ˵һ㣬ҡҹݺ˵һʱĺǶ֪ʱǱߵ˱޵¡
޵´磡
޵£
ĺڻһԱҲǵĵĽеϧŨ̹ڵҹԶĶ
ɽׯڵսѾһԱնɱɽׯһ屻׵Ĵڰ֮ԴĨȥΪʷʣ¼һԱѾƲʲôˣǺܽҪ˶ãǾͻᱻ׵Ļɡ
СӵѾűƵȥ¶󣬽Ĭ˺Ͷ¡ǽһ֮Ҳǳ˹ȥʱ޵²ܳ£˭˵һ޴Ĵ
˿ȥҲ岻ȥҵԪ磬ģϮأҶƮԺ˵ߡ
ܽȥΣգסҪȥҹݺ¶¡ȵ
˿̣ĵشԱԭԪڷʱǽȥֻܵ˺ˡ
ſҪȥ޵£˦Ĭ˵֣ҹݺ˵
޵´磬棬¡үүȥ޵´ôˣŶ¡֣¶˵
üͷǰĲ࣬¡ȴ˵һ仰Ҳ֪Σ׶༪٣Ļȴǲ˵֪ЩӻΣƻСӳԱġıԼĻ϶޷ֵİɣֲ̫ˡԼֻ·һ
ͬʱҲǺ£ղԼû뿪ô˿̡뵽ѾҼȥ
ХһƬžվ߾ĵȴ֮һеıŰ㿪ʼɢȥɢȥҶ£ģܹڴÿһ˵СҰΪ޵šֻϣҪ²źá


ʮһ 
ȿȿȡ֮һ΢Ŀ˶ˡ
޵´磡
ͷ
һʱ˶жǾ˵޵û£֮ǰ䵽ȵ׵һӷһһٰʮȵĴת䣬ÿһ˵϶д˷ܡ
ȥĿĻ˶ݣĿɿڴֻ˿ԭȵһɽһѷ棬Ŀ꣡һ޴ѷ֩һ㳯˷ɢޱȡ
ģʱһ֮ԼĪʮ׵Ĵӣȴﵽףм䣬һӰǵǰͷͼƬͷɢǱ
ͷ㡭û°ɣǸ˵ģά˹̲סʵ
ʱ޵µģȷʵǲĿƺ˲Сˡ
ûû£ģݺݵţ޵µһЩǰһЩʧ̬һΣǴӹŹһ⣬һͶԼһսڹؼʱ̶Լ˾ݶԱĻԼﻹܹվߣҲ֪Ǹһﵽô£һԱȻŪô뵽Ա޵µһҡ
ƾǿԱȻͣԼǿԼģˣûս׵ķĻʱԼ֪һʲôģıһ˰ɡ
ͬʱ޵Ҳս׵һãڹؼʱ̣ԼйصʱᷢһԷԼȫĶһԼУ֮ǰԼ
ĶνСȫĶôһηʧɼһߣһ˻Ĳ
û¾ͺãû¾ͺã޵¿ҹݺο˵Ȼ֪ʲô飬ֻҪ޵»žͺá
ϣ޵ǱĴϢţԶɽׯʱѾ޵³Ĭʵ
ˣһʣİ˰һʮȫڻڽһǴӺڰ֮ԴĨȥˣЦһ£ĬһЩص˵
˲Ĵ֮һһôıˣȻ˵˳ǻһЩƣϾ֮ǰĹϵ㲻ǾΪߵǲͬ·ȴ䵽һݵĵزǱ壬Ĭ뵽Լĺڻһ壬ǿʳ磬ʵһУͱ˵ڣǺڻһʵǿһЩĻһαľǺڻһ壬ʱɨսľһ壡
Ǿͺãһ£֮Ǿ뿪ߣһ£޵˵֪Ĭ˵˵϶ãȻ߲Ǿô֮أȲ˵սǱ߿յϢھд߸˵ɣ뾡뿪֪ڻһҲֲôһƻϾҪչǵʱǲ࣡ڵĵ֮ץʱ䣬չһ׶εж
޵µĻĬ˺Ͷ¡˵ͷһۣû˵ͷɽׯȥڳĬ֮Ѿ˹ʶ
޵£Сӵı¿ʼϢȻ֮ǰսףסһȻǿҵܵһЩˡ
ЩƿƲأȻ߾ΪעЩСƵЩڣĳһɽһ㱬һʰصĺҪȻһͣͲǰҪȻǴһ˺۵Ӵ˳ΪһˡЩڳµĻ۵Ѿ޸
Щ޵ҪĽԶЩƼ򵥵ƣκһĶԴֱȷûκΪֹԣ޵µ˵ǽޱȵġ
һϵ٣ֱգմصʱһвǽ˿̣ɽׯһĳĬڻһһսʧСǵʵСԵʣһκڻһֻˣʮˣ˶ûд󰭣
Сչֲֳ;˵ʵȻһˣɱ࣬ʱСӣ˵жľηͿ־壬ոʱģѾӡÿһ˵УЩ˷ĵĿ־塣
ǱľЩûκһԸСΪС
׼ˣһϵʱѾǽӽʱ֣޵ɽׯսеһˣĬʵ
ϣʱԳԶһĬ˵
Ǿͳɣһ֮Ĭ˳˵
һ֣Ĭ˴ЩȻ֪ǽҪȥʲôǼȻ峤ִ϶ǵȻǲκһĸǰ
뿪˿յɽׯԶȥ߳޵ºĬ˻ж¡ԼСӵĳԱ֮û֪ӭǵĽһӼҺͲпսɡ

˵һ屻ˣ
ɽİɣڲ֪Ϣ֪ˣ
һºˣĩҪˣĴ֮һһ嶼ܹˣ
˵Ǻڻһɵģ
ܣڻһûǸʵһȺħЩħɵģ
֮ڰ֮Դˣһ޴ĵڰ֮Դ˶ԭܼ򵥣Ĵ֮һһ徹Ȼˣڰ³Χ˷ɵ߸ȫ¾һ⣬ʣһˣӴһΪ˺ڰ֮ԴһʷĴ֮һһ
˵ǺڻһľٶҲ˵ǳһǿһΣϢѾúڰ֮ԴˣսΧ˷֮ţй֮޲˭֪϶һսйأΪһսɵѡһ˵ɺͺڻһ廹չ˷
ͬһʱһϢڻһ˾޴ĴˣһսЩ˺ڻһ壬˶Ŀ࣬Ƕ϶һ϶ǺڻһıҲΪܣͬΪĴ壬ڻһ˾޴Ĵ֮󲻿һ塣
һ̣˽߷սɵϣΪսɣǵ֮һһ屻壬ʲôٶǣÿһ˵ģսǷһб
ƱٴһӼҵսֻǻһͬʱҲῪʼҡһӣսɱ˷˼⡣
⣬Сһ̿ʼһ嶼ܹ׵ı壬ôأǲǸΣգһʱЩС壬һ˵СΣ
һߣڰ³ǣսɵĴ֮ڣΪ׵ļͬյһϢЩϢÿһ˵ɫһƬ
߸˴˿̸һԹޣ˸űͷŭɫ༸ˣ˵ɣô죬һ϶ͺڻһйأǰڻһ峤ҪԱƻûгɹɽׯٿ϶Ǻڻһı
ճƣսɺļǸɳԱһʣµ߸ˣһ仰Ҳ˵᲻֪᲻֪飡


ʮ ꣨һ
һʱһּȵĳƵУ
Ǳߵˣ֮Ϊ׵һ˵޵һϳ˲սɵĶӹ
仰ߵһһûǲҲû취ôţ
УӿٶȣȻȥ˺ڻһ壬ţʼһüͷ˵֮ǰܹܣϾսŷɣǺΪѾһߵʤǳ飬ڻһһ帺𣬼Ǹ֣ʤ⣬ѿУʱҲܹΧˣǰһˣ񣬺ڻһ徹Ȼϵսʤһ壬ǽһ壬͵ڽڻһͷ˳ʱǰԮɻ壬˵һ޴ս
Ҫ֪ںڻһɻвٸӹ壬ЩһȫټǽһɿֲȫпܴǵļƻʧܡʧܵĴȴǳܲҲԸܵġ
ɣǻʴҲ˵ˣ̵ʱڷĻǸ¶Ϊѵı˵
ǾǱ룬ĺڻһ壡Ȼʤˣ쵰ǸǱ˭ˣòƺڻһûĴڰɣüͷһЩŭ˵
Ǹߵʵ֪ģΪĴڣսɲŻһ屣ĹϵǿϣԭΪڻһذɣ˭֪ǱɱˣһǱһ޴Ĵ
˵޵ڤɽׯʵǶ֪ߣսɵһϳ˵
˺óһʱ꣬ʼЩ˼ɵĶ
ӦûǸʵһ̾Ϣ˵
һ屻ѵӾûʲô𣿡ԼҪ׵һߣһļɫҪѿжѿ
²ʱ򣡡üͷⲻͷ˵
񣬰³ߣɽεƹڳڲ潻棬Ƕʱ֮ڸ޷ʤǧһα¶ѾǴĳԾɶԼİڳڵӦȻȫƻңҪ볹׵ʤҪһʱ䣡
ܹеĻҲֻǸˣֻϣܹԼ֮һһ壬һѾ˵ļ壬⵱Ȼ᲻˾ƵȥǱǿʳˡ
⣡ʲô˼һΪλǿѣѵԹۣĻһɫ࣬ݺݵ˵
նʱ˫ԱŭĿ򣬿һŨصĻҩζ
ȿȿȡǸ侲һ£Ҷ侲ԼˣûҪ˳Բһ֮˵һˣǺڻһˣȻڻһʵǵΪֹȴʼո㲻һʲôʵӦǸڳԼӦ˽⣬ʵܹڻһ巴壬ɼڻһǿ
ҪЫһҡڲǲؼأʱܳʱ飬Ͼ°³ǺߵսҪġĶûкôѾ֪ˣڻһҲҪģһʱӱʮ겻˵ǲǣ
壬ǲҪվ˵ۣһ屻ֲǵȻˣǵĻǻ˵Щۿˣһ˵˿̣һЩˣЩ֪ȥأ
ô˵ǲһͷˣѵڱûüֵͰǰɣЦĿսɵԱһ˷ŭʵ
ˣԼ˳ʲôһ壬ǲҪ̫ˣû˵Ҫǣû˵ǱֻڲʱһѾˣ⣬α˵ʲôֻ˵һԼǣħһǵҲĵı֤˺ڻһ壬أ
Լˣڻ˵ʲô֪֪ʧܶҵļƻ˶Ӱ졣
Ļ쵰˼Թˣ㿴԰ǣһһЩҲ˺Ƥȵ
һ˵һļ֪࣬Ӧļǵõħһʱ峤ĵĻȷʵһЩʧ
ɣǵ˲ǶûгΪʲôȥԸڻһ壬ѵƾЩһңˣڵľǿǺΪǻʲôѵ֪пѾڸ³ǻ;ˣƬ֮һ߳˵Ρ
ǸǺãһˣĻʱҲǱ𣬷һսѵͷζǶкôɣûǱ
ƽֲ£ѾˣûбҪԼݣʱ֪ɵʵݣϲĻһ̣ǱߵһӦǰ³ǵ·ϣʱһ˰³ǣ
˸ǻ۵Ĺâ˵һɲĸо
ɵĴˣϢһ˶ʵû뵽ǾȻˣ˷ܣʵһʼսʱǾֱӲμӣǺսɵȰ˵֮¾ɵһǣЫһ壡
ˣǾ˵³ǺܿҪκһ˵ԶǺϢ
ʮʱӦþܹϵʱǷʱ򣬷ɣܿͻӺڰ֮ԴĨȥͷ˵
µһٴҲǲ˵ʲôˣֻܽһĳʱķԼУȵ³ƣǺڻһʱ̡

Щ˶ΪǵδմմϲȴǾ벻һ޴ķ籩𣬼չ
˿̣ĳһɭɽ֮ڣĬ˺޵źڻһһ޴Ŀյ֮ǰߣѾۼǧ˵Ķ飡
Ĭ˵мΪ׵æӭȥ
׼ˣ˵ȴ޵£վȴˣЫһˡ
׼ˣڻһĸӹ廹Ыһĸӹ壬ߣһһǧһٶˣӦ㹻ˣ޵µ⣬˵
Ǿͺãʱ䲻ֱ࣬ӳ΢۾˿ǰһˣ޵˵
ߵ˶ϵģЫһ壬Ȼ֮ǰϵ˵ģںڻһˣǺڻһĴԳȥϵʱ߾ۼһ֮ٴοǰȥƺƵҡ


ʮ ꣨
޵´磬ȥŴ鿪¶ɻĿ޵ʵֹ˶ɻУ֪еĿģôƣҪʲô
ܶڻɣǲȥ³ǰɣϾǰܹôƣ޷Ǿսɺͷɵսˡ
ѣһЦ޵»˵
ʯƾ죬һ仰¶СŴ󣬱ղȻȥѣѵҪɱˮĻ𣿺пܾǣҲҲ̫һЩɣˮĻǣǾнʮ·̣ܹڷɱ֮ǰϵǱˮĻΪħսɵĵһǳأôùЩ㹻ֳɻ󣬵ǿ޵ûм˵ȥ˼¶Ҳöʲô
룬¶޵£Ầڻһ壬˵׺Ͷ¡үүǶߣ϶ʲô飬Ӧɱ¾¶Ҳͱ˳Ĭ߾ǡ
СӣӵϢɵĴʱ³ǿȥٺ٣ã˺Ĭ˷ٶȣ޵µ߳˵˶һ˷ܡʤĺŽһ㣬˷ܲѡνʱ˿ƺռݵˡ
ԭΪһսû뵽ôͻһϢѩ̿һһů
Ϣɿüͷ޵ɻʵƺһЩ
ǵĿǳǣڵǳǣ뷨ν󵨣սɼ㳲³Ǻ壬˿˵Ԯ³ǻֱˮĻǶȹǳʵڣ޵ƫƫѡǳΪǵһĿ꣡ҾȻĬ˺˵֧֣ڻһЫһ嶼˽Ϣй¶ȥƺڰ֮ԴҪ˰ɡ
ɿԿɿҵ˸ոϢٺ٣ЩһﻹΪǲ֪ǵݣװǧʱ䣬ԵģһΣ¶ĿЦĿԶˬ˵
һºˣѹС˺ܶ࣡ĬҲɳһ˵İһӷ
׼һ֮ǰ޵ͻȻҵͶ¡˵Ҫ˵˸ǳ֣һ˵ǵļƻʱνͶ¡һ˻Ϊ˵Ц֪ȴ治뷨޵µ˵֮£Ͷ¡һƴ̬ƴӦֻʼȴǲġ
ˣɳɸһõĻᡣ
ͺãǵʤһ㣡ֻҪӦû⣡һаռƻУͷ޵»˵һ˿Цݡ
СӾͲҪװˣһҿսЩһﻹЦЦóƴҲʱȥǳǰɣЦĿ޵£Ĭε˵ȷʵΪ޵󵨵жԾ
ҲǣСյĺܣ˵ͷͬĬ˵Ļ
ңҲսǰ³ǱЩȥ˹Ҳ𲻵ʲôЧǱ߸õģˮĻǾ̫Զʱ䲻ǳȻʺϵѡǳǣսɾס˰ɣʱǵѡؾʹ˺ܶ࣡¶һ˿Ц޵µ˵ʵʵķȴõİ취
ҲǣˣһɶǺһ𣬾ͿķˣǿǽȫóˣƲƲ죬޵һģ˲˵
İۣ޵²һЦ֮ûжᣬĳ˼Ѿʼļƻ

һ屻Ϣ׵Ĵڰ֮Դֺͷ˵񶼷ط³ǣսɺͷɵϢءȣսڤɽׯսʤһĺڻһ壡һսѾ׵Ϊ׵һʱһЩƣȻܶɿһϾ᧿ΣǰڻһΪҪĻڣǵжͿӰս֣ҷ߷߲²⣬ǻȥ֧Ԯ廹Ƿɡ
ȴûһܹ뵽ʱѾǳǡϾЩ˵Уǳǿɵĳǳأɺ˫߶ûˣܾ뵽һսУ
ȻһҲܹעǾĴ֮һЫһ壬Σܶ˶ڲ²⣬ǵĵҲǾӰսֵĹؼء
ϾЫһһɾ޴һֱûб̬ǰľ棬սһƻһЩƣ˫ɽֲ£ʱЫһ֧еһǿתܹ֮κһŤת棡
һʱ䣬۷׷ף˵ʲôĶУЫһΪ۵Ľ㣬ǵһһܵǵĹע
ֻܿϧսϽУȴʼûյйǵϢЫһƺʧһ㣬Ĭ
Ȼǣսпֻţ³ˣսʮڿνҳһţԻλΣվΧҪľЧڲ߽ⰵ³ǵķƺ͹˰³ǧĻۣ͹ǵڷɵİ֮£ȻԻңǻܹܺõķ
෴ģȿֻŵĻһЩС壡ЩС岻˫κһʵһֱʵСսǿĩգ޷ѡһ֧ԮǲѡƺӭǵĽǸӲпĽ֣ЩĻ̻̣ѣǶ֪ʱѡһսôǽҪٵһϿľ棬ǽΪʤһΧ˵Ķ
ϴѾʼһΣڰ֮ԴעҪ׵ϴƣ¸֡
оһĸӹС壬һĸЩٲĵزȺףʼңʣµļһĳԱǣһЩѡ˼սˣһЩǿʼΪԼĽ㣬ѡǷҪ˳һ
ʱڰ֮Դľǹ˶ǹľơ
Ȼһд˿ƺ޵ûйϵںЩҡڲѣ˳ҲҶãԸɴǵΪֻҪȵɱһоƾͻῪʼ壬ŵʱЩ֪ѡ˰ɡ
ҹڷߣïܵڴϤϤʱʱһҰ޵һЩèͷӥĽл
һʱ͵ˣıϮ֮󲿶Ӿǳֻһ첻ʱ䣬Ѿܼнˣ϶Ҫ֡
ռƻֿǰˣھͿˣҲĬ峤ǵϢһ£޵³˵ԭȵļƻ˴һ˽ǱǳڣӦϣܹЧ
ģ³⣬㰲ĵȴϢɣٺ٣˴Բѵĳ޵˵ŴԼһֳʮǳǷһ޵ºĬ˻кڻһһĸӹ壬߽ͣ٣޵ڳ㹻ʱǽв𣬱ϾߵЩ˻ɡǱ齻Ыһõİ취


ʮ ꣨
ҹĻԶԶtǳǣ޵µ¶һ˿Цݣһһǰ˰ɣһΣԼ߻˽ڤʸ񣬽ٶߣľȷʵȻͬһΣҪǳǡ
ɣصùȻҪԼһĵľٶܣһֱڹأͻȻ֪꣬һЩ¡սɣһεʧҪֵĻֻܹǵʵǲˡ
Ѿ˷ֳɺüʮȻĳǳǱȥԼʱ־ǶֵʱνҲǳǴʱ˿̻ȫȻ֪Σڳǿ֪ΣգȻȻɳǰ³ЭսɣѵΪڰ֮Դ˶ɵӣ᲻֪
ҪԮɣǾͲʱͳˣʱΪ£ϸһ룬˶ܹ֪
޵´磡¶
ͷȥֻ¶ʱ˿̺ҹݺվԼɫ΢ĿԼ޵²֪ʲôʱСӵĹϵȻҪã벻ͨ澿ʲôԼ֪飬νŮĺ룬ĥ
ôˣ¶һ˿Ц޵ʵʲôʱֻҪǣԼľͻ̤ʵоһжôãûʲô赲Լ
ôˣƲƲ죬ҹݺ˵
һ޵²һЦûôܣ߷󣬻ǻȥɣ
û£ǳǵɣģүүǿ϶õģǳǴǿ϶Ŀ޵£¶˵
Ը˵ʵǳ޵»ûʲôĵĵط˷ǧ˴󲿶ǰԭȾǱڳڵĽǧˣǧ˴󲿶ӣӦϣɳ˴Ķǰ³ǣòһЩ˵ȥˡ
£ԳĬ˶ǲtԶǳǣҹĻ٣ڵƻԻͣ磬ʮɫò
ϴһǧĳʾһ˿ӵĲɣڻԻ͵ĵƻ֮£ȴһ˿ƣ̬ˣǧĻۣһҪ
ֱ۸оһºͣͷһȴǲ֪ʱ¶ѾסԼ֣޵æҹݺȥΪΣ
ôˣ¶ýһ²ԣԤϣҹݺȻ˵˵Ļ
¶ɫߺ죬֪޵ºҹݺ֮Ĺϵҹݺǰ⻹һЩн뵽ҹݺԼ˵һȴ¶һ˿۵ЦݣĸС¹һ㲻ϵ
ձ΢ĹϵҹݺҲ޵µһֻ֣λɫŮһһߣȴǰԵĽ޵¸ռҹ˾ûעߵһ治֪ҪöĽʼɡ
ʱһһĹȥһŲһæȥȴǼĬ˺Ͷ¡ƺǼ޵֮ǰƣԿ޵µʱĬ˺Ͷ¡һЩһĸо
ȿȿȡǸĬ峤ϣô˲֪ʲô𣿡˵ı飬޵»ֻȿʵ
ôʱ䲻ˣжʱԽԽһΣжգ޵³˺ڻһһ̣ڻһ嶼˰ٷ֮ٵΣԵҪһ壬˽ҵԼͶ¡˵һ֮ټܹټǳǣҲûʲôԥľ޳ˡ
ȻҪǳǵʱ˶һЩţǺ޵µĽ֮ȴҲûйľʹӦȫϡ
ʤļʣȴһЩòȣϾûгΪУȻȥⷽ
˳ϣǳǲж鷳鷳Ǻ飬ǳǣҪֱսˣһ̾Ϣ޵¿Ц˵ǳǶ˵ȷʵûʲôѶȣѶȵսɣǿƣڶ࣬ȷʵǰڻһֿܹģһ潻棬룬ֻϣǱߵѾ׵˰ɡ
սɣ˵ߣĬ˺Ͷ¡һۣҲǴӶԷпһ˿ǡ
ʮǧǿߣ壬ȷʵǾ޴вȫ淴ˣڻһܷܣ
սڼü֮һ˿ء
վڸ߳tǳǣи˼ԶСϽػΧκв޵£һĻӡ
ҹʱ֣ǳڵĵƻϨֻʣǵһЩҹ꣡ҹ˾һ꼴չ
ʼ׼ɣʱ䣬޵³˵
Ĭ˺Ͷ¡¶֮ɫͷתȥʼ׼顣
ص󲿶ӵУһź֮л֣һţʱ䲻֪йȥһϣһ˳ɫڻҲǿʼǳǿȥ
ʱѾǽӽʱ֣ɫڣȴǶһ˿ɵĸоʱ˿̣ǳڴ󲿷㵱У˭Ҳ֪һսչ
ǳ׵ĵط˵ȴųڷѶţǵжʱӦչ˰ɣֻϣܹ˳İǴҳڵĲ֣ǴõĻᡣ

ʱˣ޵µߣҹݺ˵
ȵֱɱ޵³հţ޵СӺͺڻһԱֱɱɵĸۡΧһЩǽЩСȥԣ˵޵ǵĳɰܾսֵ
ʱƺһ㣬ڵȴУǹرÿһһƺ죬ȴĹʹģοѹֵյС
ޱȵİ޵ÿһ˵ͺɫ
ȻճһѤõĺɫ˵ľʱնʱʧһ˿
ɱ޵һȳǳǷɱȥĬ˵ҲǼæϡ
Ѿ֣һ˵źš
׵ľ룬ЩǿߵвǼӵˣѾ˳⣬ڴһƬɱŰŸӸӼĴ򿪣
䡭޵һȥһ֮󣬳źȻΪƬɡ
ǳǳ׵ı¶˵ǰԭϨĵƻһεȼԭҹһ̱˺ѣԭȵİһ̻ΪɱͱŰϢ
ս٣һ̣עߡ
Ϊɳ̫ǰ³ԮԴ˿̣ǳڵСͲһ˵Ĵ£Էȫѹţûзҽ죬ÿһӶ˵¡
ħĳԱĹȻǵȴҲСģЩҲǻʼʵǿһЩʥĲΣм׼񼶵Ĵӣݸ޷ֹ޵µǰĲ֮ѪƮҽһƬ֫Ϻɢһأǰĵ·ѾѪע


ʮ ս
ܿ죬Ǳ߱˷ӦƬ̵ʱ䣬ֻٵѸٵĳŴ˵һĻ޵¶һ˿Ц
ˣߵҹݺĬ˵˵
£һ˰ԭȵԼͻΧǰȥǵȴľʱ򣬵ȴľɴĵ
ΪɳԱ̫࣬벻ϮǣǳڵԱĲ࣬ԿȥҲֻ߰ˣ޼
ڻ壬ԩ޳Ϊν͵ϮǳǣЫһ壬Ǻǣܺãѵǹ˳սɣһΪ׵߿ԼĳԱϵıɱ¾ŭĺźڻһЫһԱ¶޵ɱͺ⡣
ϼһʲôԼֽסѵǻһӣѵ˾ڼ֮ǰɳ˴󲿶ǰδʲô𣿡ߵĻ˴Ц˵ŵЦһ˲䴫ս
ЩȫЩսСԱУǴӳ֮ǰ֪еĿģڣ־ȻǹɣѾ˾κˣ֪ʲô飬ֻܰպڻһЫһҪȥɷǵ˭ĸӹأ
Ǵʱ˺ǸϼһĶԻƺһЩϢ
һ޴ĻǶ֪ĻΪĻϹɡ
˼ĲЩˣҲǳڵľ񣬽ֵϳΪս˶ԼļУ洫ĺɱžҹ׵˺ơǻЩ˶ѡ˶ڼйս˿ԲģҲԸġ
Ǽ֮ûаëǮĹϵʶȥֻΪһڻҰˣΪƽûġ
ô˵ˣˣӵԷûлشԼĻЦ׷ʡ
˺Ĭ˵ˣɫϱãʾ˾޴⣬ȻҲǺ⣬벻ԷȻ֪顣벻ĻǶԷ֪Լݡ
˵ĻУܹоԼһܶѾչ˶ԷƤ֮¡
áܺãû뵽ǾȻ֪ˣȻˣϻ˵Ҫսսûˣڻһ壬Ыһ廹ЩС壬ȫͦˣֻҪһ˴Ǿ͵ȴпıɣҪȫǣҲҪʹĴۣˣսɣٺ٣Ƿܵסǵıأ֪鱩¶֮Цв
˵ϻӲһףɱƢ˲ŲЩϻһȣȳǰȥţҲһӵϣһ޴Ⱥս˲չǳǶΪս洦ɼɱĳ档
޵´СһֱǰƾſֲɱѸٵĳųӽ㻹ûг֡
ֵϣѪɣҹձҽɱǣһ̣ǳǳΪһ˼Ϊһս
ת֮䣬޵±Сںڻһ˳ǰ
ڻһ壬Ҫ񣡡޵µҪȥʱһţߵӰѸٵ
Ϊ׵ɵ峤Ǽ׷ͯյߣÿһ˵϶ɢǿƣЩ˲ǿߣĵơ
һ߸ˣﵽƾ磬һ񼶴Բĳ̶ȣи֮н۷塣޵һ۱㿴Щ˵ʵ
أڿϳ𣿡һܣɵ峤ĬЦ˵
ڻһ壬û뵽ǾȻûбɱǳǣǻǵ͹㣡ʱѾʲôҶ֪
Һڻһ˵ģɣǧأصùȻ˵ǰһʱڻһһ飬ĬϺ
һγֵħһǴǳȥģԿ˵ǳǺһڻһļƻڻһһͻһεĹУ֪ɵĺﵽʲôز
һεĳ裬Һڻһ嶨ȻϣɲҪʧȿ˵Ĭ˼˵
ոǽһ̣ΧĿƺһ㣬߸ˣһǺ֣ϵѹ£һЩʵѾȳܲסɫ԰ףֻо
޵£û뵽㾹ȻҲˣԤϲĻһκڻһӹһӦİɣûĬ˵Ļؿ޵µʵ
Σûиغɫ޵˵
Ĭ޵µĻش֮ǳĬ˫Գſڣ󷽣սеݱޱȣߣȴǸһ㣬ߣƺγһС磬統оֻǼˡ
Ҳգ˿׶༪ѾˣսɺΪǱģǵŰɣ֮صɫͻȻĺ
ѸײڶٶȳǰĿ꾹Ȼ޵£ûѡĬˡ
һǣ˵ϣ˶Ĭ˺Ͷ¡кڻһ༸Ϸֱסһߣ޵£ȫĵĶԸأƾнײΣһǿ߲ɵġ
ڣ޵æԯʣһǰǰȥһ׹⣬ڶĹ֮£ԯ˳׵Ľ˿ء
֪ʲôʱоȻҲǶһĳ޵
˲䣬һ
䡭ֳƵײĽһɾ޴˵ıϴ͵ɢȥ֮߾Ű
޴޵ֻоԼֱ۷飬ۣû뵽صȻﵽһĳ̶ȣܵҵ𵴣˳ź浹ɳȥ
һߣȴҲǺòȥԶԶû뵽޵µʵȻǿ˵ĵزһ֮±ܵ𵴣ڸѪֱߵķһ㵹ɳȥ
һߵ޵£ֻʱһշţ˫ŵŵأ͵Ĳ뵽浱УȶסˣţԼκλᣬȻٴγԼɫ䡣
ûаסģʱ޵ٴȫ뵽·統УҪǴ߱˵Ŀ˫ʵĲ࣬޵ѾѹԼһ㡣
һУÿţһʱ䣬̶̵һʱȻ̶ȣɻǵȥǳǾٰĴһΣһн׵߰ˣ˭ֻϵ̶̵һ֮Լ֮нʵԿֲκκôأ
ˣÿشĵһ˿η壬ﵽ˵ĳ̶ȣٸʮ꣬߶ʮʱᷢչʲôزûܹ󡣵ǿԿ϶һǣʱվڰ֮Դ½۷壬ܵС


ʮ ر
һ˿⣬֪޵³ɴڼǱĳ棬ǰһʱɳȥԱǴʱ˰˵ľ棬޷
ôҲ벻ͨԼɵΪλᱻЩ֪ܿǱǧ֮ãһֱûб˷֣ҲΪüΪܣ⣬ǵݱ¶أ
ƾֱоİ¶϶޵йϵһǿҵֱˣˣ޵µĺһ̨ףϴ˿̿ķӣиǴ󾪣֪ղԺв۸ʲô۶Ҫɱߡ
ȻżεĽ棬ڼǱĳ浱Уʶ޵µʵоһ˿
磡ڣԼȫһȡòκЧ֮ɫ޵ºȻ˵һ̣֪ԼȻһǿߡ
ԭѾ޵¹Ƶúܸߣȴ벻뵽磬֪ڻһΪλˣ϶һǿߵĳܹıܶ飬һǸ汻ɱ϶޵ֱӹϵ
صĻ޵΢΢¶һ˿Цϻ˵ս
£˹ӣ漴˫Ȼŵأʱµĵ淢һƵվΪģȥһ֩һ㳯˷ɢȥ޵ǽһһ׹һһſȥ
еԯʥڶĹ֮·˵ϳĽʮһ㣬Ȼ
ХҶ׷ɣ죬һ̣ǳеֻвҵĺ˱ǵѪζ
޵һκͿսһ𣬲ԤϣһΣɰ˶ȥ
һ˿ѪغݺݵĿ޵£һ˿ȻȻвʣзŭаԹһϡ

ְ֣ʲôΪʲôôڣĳһ䵱УһСŮ˯ʵĿԼĸĸɻʵΪ˯е˹ԼĸĸһĵĿ档
û£ƶԡĻСŮǸʮ˭ٸһ˿ǣСŮ§˻аο˵
ɷ죬ȴ֪˵ʲôĺãս̫ˣôҲ벻ǳǻ뵽ľ浱Сԭҹʧˣԭ͵Ҳڽҹ֮ʧֵĺɱǵ̻̲
սվˣǰһʱսɵĳѾ˴۾һĸһ¾Ȼֵǳˣ
ǳǲǱΪλ뵽սأѵʲôΪ֪ĻֻԱı뵽սУ
˲ĵȴţϣսһЩȻϣܹʤϾʮʱ䣬ʧܣǳǻһʲôҲ֪
ĽǳʧܣֻϣƿǳǵܹάͰͺã
һˣǳǣһϵʱ䶼û˯ţ˶ڼ͸ŷߴעһһעսȴĽ

޵£ҵģȻˣҪҲù˸ҲֵˣݺݵĨǱߵѪ޵£طĺ
ֻ뻳ͳһµĺɫСӣ򿪺ӣǰһöԼĪ۴Сɫҩ裬ɢ˱ǵζ
ħѾǵڶμˣ޵̲סУ
Ȼħû뵽صϾȻħһμԺϣħ˱˲޲ޣʵǿֲޱȣһΣԼһ뵽һս¡û뵽ȻڿصҲ֣޵ﰵħϡޱΪʲôһʱƵƵ֣ѵƷ
ܣ޵µһʱԼ뷨ôʣһˣǱǧ֮ǰħһƹһΣϧɹʺֻܵͣʣ¼öǱսɻãˣǧļƻҪչħΪĵơ
ҪֹѾǲˣֻſڱ㽫ħУһ̱㷢޴ı仯ȫܹĿÿһ缡ڲڱ仯ħǿֲҩ׵ĿʼÿֹסĲҵʹзĲҽľս
ߵȻ˵ע⣬ʱǳڵȫѹ˺Ĭ˴ԱѾƿ˾棬ȫƣʤֻʱˣͻȻֵıǼæ
ǰı仯֪Ǿȣɻ֪һĻĬ˵ˣǵġĵĿ޵£һԺ꣬һεս޵Щɥʧһǻ˿أ޵ܹ
޵´磡¶̲סڴ󺰡һ޵²һɥ˺۵ģɼ£ϣһο޵¡
ͷҹݺҲǾСһѪȵսСӵĶԱиһ㽫սӵ֮Ѫɣʱ϶ѪմȾɫɢɱɷΧ˶ԸӽǡЩ֪һȺ޵ԱʱЩ˸ǺȻ
иһս岻ܹģû뵽޵ʲôʱȻһ֧Ķ飬
Ϊ𡫣ڱ˵ż޵ȴû˿ŵĿű쵱еĿأ䡣
ǵһμĳ棬Լܴ鷳ھͲһˣȫǲһľ棬Լʶ仯֮оѾһЩ˷սͲôǱ
ԼѾѰҳ˱֮㣬ץסйν°빦ĵûУеֻ࣬ս֮ǰ¡
໡Ƭ̵ʱ䣬رı죬ſڳХ¶۾ͨ죬ָ׸ǴСƬӲӣ¹ҫ¸ۣսиǸۡ
սսƺֹͣһ㣬˵߶˹ߵЩеģɻ졭ʲôЩ˵ϡ
޵´𣿡¶ŵǵȭͷקţɫԲ԰ס
ģ£Ҫ㹻Ρ˵УǾһУһε飡¶Ļҹݺ˵룬ƺص˼֮ǰڤɽһ㡣
ǰôˣûܹѵ磬һսʤģҹݺ㣬˵𣿡ҹݺĻ¶һ٣漴صĵ˵ͷᶨ˵޵µҲһ̷ı䣬ԭȵĵһɨգ¶Цݣһ㡣


ʮ ħ
˶Ϊ޵µǣǼسħ֮ı仯ȣЩ˶ǵһμı仯һԺı仯ҲֻкڻһĳԱԼı仯˾֮ɻ
ȴǶܹĸܵصϢһ̿ʼȫɢﵽһֲĳ̶ȣǵɢȥϽһЩˣѾֲ֧סʵԱɫ԰ףоԼʺһ֧εָסˣ
޵£㣬Ҫ֮ĿʶѾģ˵һ̣ѾȫһͷҰޣֻɱ¾ҰޣѾûԣ޵£Ϊʱ̵ִԭԻǵ֡
۾ͨ죬ɫ̫һ㣬ʹҹҲۡϵۼɢĵĺ⣬ˡ
ߡ֪ĿŶ֮Ŀأ޵˿ûнţ¶һ˿мЦԵһμԺı죬һΣ޵Ѿˣ˵ڵġ
һӣֻܵȥһΣεȥֻ˵Ǹ˲ˡ޵µȻڶϳԿ
һεĽѵ޵Ѿһֹ㣬֪˶ԸķԸȻࡣ
磡
ͷÿ
ߵ޵˿⣬ԶսǿĶڰУ¶ˣֹ֪޵޵ȥ޵ȴ˿δ̲ס
ģӮģûʲôܹѵһһɱǸһοһΣ¶ɫ԰ףҹݺһߵοԼȴҲǴĵǣһЩСѾ
ǰսĳ˿̲סҹݺи֣޵»ѪģҰһǸⲫһδξĿײһδʹײǲҵľ棬һжҹݺԸ⿴ģϣ޵Σա
ŬΪĲܹ޵·ֵԭΪԼܹܶ࣬˿̣֪ԭԼһŬûã֪ԭԼôС෴ȴԽԽ
໡һŭػɵĹһǰɨҶĺ֮ЩܵԱΪƷֱӱײڵϣҽûüͱһ̯࣡
ʮףʮףת֮޵µǰʱ޵ǿʼˡ
ֻ޵ͷһеԯʥʧȭͷһߣ·ӭſؾô˹ȥ˼У΢Цת֮䣬һײ
顭һĳײһ
һεս飬һΣ޵յʮֵλһʱĵʵﵽ۷״̬ȻͬȻûгԵٿͷ
һھ˳Ĵ˿صڣԴˣȴһ֪
һ֣һ̣ٴǰʧȥǵҰ޵սΧľս
һײʯľƬΧ޹Ասһƺ˵ֻʣ˵ս˶ֱԭʼսˡ
˶Ұибסˣս
һһεײÿһ˵СԶ¶ۺˮȭͷƲͷѾļȥ
ҹݺǿŮҲǲ̵ı۾촽ҧһ˿Ѫ
ÿһײƺֱ뵽ÿһ˵鵱Уǵ㤺Ͳ
սսҲǰδս޵µʵһÿһ˵Уһǡ
֪ײ˶£޵ֻоһԵĸоƺԼһ㣡ȴоκεʹѪȣһĿӿͷѪڣÿһײֻ֮оԼĻһ̹
ãˬ֮޵̲סһδεײ޵ĸоԼŵ۷ҪͻˣֻоԼĶܵǰδеĴҵײ󲻵ĺô

һ̣޵һ㣬һһεĳǰȥһһεıײɳȿػĹ޸ӷ񣡿Զ˶׵ɱˣ˷ˡ
¶ҹݺԼ죬һֹǱͷɢ޵£оѾʶ˿̵޵£ôĵزأ
ˣѾȫסˣǺڻһЩѾ޵ǿˣǵһμ޵˱ֵ̬ЫһЩСĳԱֻʣһЩбܽ˶Ѿ޵µıָ۷סˡʵ𺳵ĳ棬ǵһƺֹͣˡ
ǣЩڰԼļпһĻһս˶ˣ޵£ѾһһЩ˵жλΪһ
ãһΣڵĶʣ޼޵´Цĺ
һ˿ϳһųʮ׵ӰͿײһ
䡭
һǳƺˣֵ޵ºͿΪģܿʼȥһεϢɢȥ֮һﻯΪɻҡ
Բ׵ľ룬һЩʵСģǱһϢ𵴵ѣʹ˱һЩʵõģҲ֮󵹷ɳȥ֮⡣
Բֻ޵ºͿ˽صײһһΣûеɳȥһΣû֮ǰһ㣬һȷ֣ǽһһйƽ
ұɻʱ޵µȻһ㣬ÿһ˵Ķۡ
䡭һѪ޵µһ֮֮ǰ֪˶ھĿһ̱ˣЩھ޵µĴ߶֮±ըĿķѣһһЩѪⶼûдһըɻ𣬲ʣһ㡣
һлûн׼ʱͻֻоΧԪطһĳ޵ӿȥγһ޴磬޵±ΧУ޷
磡һĻ¶ĵĽеʱ޵³Σա
ҹݺҲʧĽе
Ҫģû£ҪܲĳǰȥʱĬæסˣ˵
Զе޵£ɫӣܣôôܣֻܹ
ôˣɻĿԼĬˣҹݺæʵ
ͻˣôܻҪнˣŽûмʱ䰡üͷĬ˰˼˵
ûôܣôŽûмʱҪ뵽н׵ĳ̶ˣҲˣѵ̶ȣȻǰһȴòġͻƵ


ʮ ȴ
һ̣˵һα޵ǣ˵񶼷ϡ
ͻƣ˵ͬʱĳôһ뷨ϴ˲˼顣ôܣô޵µʵղѾ˶ʶˣǿʵҪףнףһʲôԺڰ֮ԴƵһǿߵǻ˰ɣ˲˼顫
𺳣Ѿﵽһزᷢչʲô̶ȣ󣬻ĿԴǸ˵вŴڵĲΡƾɣ
ԪرŰ޵Ϊģ޼ɵʩŰţʱվĵ޵ȴ˿ûвԾĵطɽ˫ۣһһľ統С
ƾԪӿڲԼڵĶϴˢԼľȫȻ޾ֻо壬Ư˸߿֮ϣӴأǳǽԾĻУ·Լ壬ôʵôޱȣ
һ̣ʶ壬ǳнײеı֣оһУ޵дϲ֪⼸ѵսԼͻƿн׵ĲΡ
֪һû뵽ô죬ڤдľѾн׵żϧȱһЩʼ޷Σ⼸սȻҵĻǱܱЧɣ
ѹеϲã޵¸ķһ̣һָ߸иӲĸоееﶼ߾۵ף£
ĸܵ޵һЩˣȻܿ˹·Լ廹ڳУʱԼβܣܻԤϵĽ
֮£ѹĵϲú˷ܣԼʶĻصԼڣƶϴˢ壬ӿ뵤ۣ
һһ飬һһУ޵²֪˶õʱ䣬ֻǸоԼڵĶﵽһͳ̶ȣﵽн׵ıͳ̶ȣѾһһҹʱ䡣
ʱһؼĻڣ֮ڶڲϵıѹȻ뵽˵Уֻö˷׵ת䣬뵽н׵ĲΣ򣬻ϡ
̣ޱȣһʧ롣
޵Ѿȫ˲ˣȫĵͶ뵽ԼڣսſرԼѾûзȴǵĽǺһһ㣬Ӻڰ֮ԴʷϱĨȥ

û°ɣˣžվԭһ޵£¶ĵʵ
ˣѾ죬ʱ޵Χָƽ翪ʼΧԪرѾƽټЩ¶֪޵ӦѾͻƣȴٳٲѹ⻹һЩġ
սѾſرܵľ浱У޷һЩͶԱ˿ѾЩԱȫɾʹ˻ǳǱڻһЫһӹܣս
ֵϣ壬Ϊսԭ˸٣ǳѾûյ֡
ⲢʲôٹʮһнָϾߵЩǲԱֻһЩС߸˰ˣǳǲǾסһ˵˭ͳǳضνֻҪܹǴ͵һõĻһӡ֮Ǹܽз
ʵҲ˵һ㣬죬ЩƺѾǳʵʼָյ
޵ڵֵѾκ˽дţֻЫһͺڻһʸ룬Ƕڵȴ޵¹ȴŴҽһƻ
İɣ£һͻ֮Ѿվںڰ֮Դ۷˰ɣ΢Ц¶ļҹݺ̾Ϣ˵иӲѡ
˷ܺ͸ˣҲһ˿ʧ䣡˷Ϊ޵Ҫͻˣҹݺ˾ҪΪǿߣʧԼ֮Ĳһα󣬴ﵽһֲĳ̶ȣԺԼľûа취ֵЩ˰ɡ
ΧСӵĳԱһ˴˿ﲻأҲĸоʱСӵĳԱľһͦվ޵µΪĵĸм˽⵽ˣ
϶ûµģнأѾǵһˣͷ¶˵ǻӦöǴĶ˰ɣ
ǻʣɣɻĿһ¶ҹݺ˵ǻʵʵû֪
߰ɣȥˣ㶼ʱˣ޵µʱѹ㲵ģ۵ģһҹݺ¶˵ս¶û뿪޵µߣʱ䣬ɫһЩ԰ס
ŶԣҲ춼˰ɣɫ΢΢һ죬¶漴¶һ˿į޵£Ҳ֪ʲô
һЩСȻ΢ȴǱҹݺУ¶һ˿ȻЦݣϲ޵£𣿡ʵһ˭óֻûȥˣҹݺȻῴҲһĻ
ûûУ㲻Ҫ룡ҡֻɴˣ˵ˣѾнˣͻȻҹݺĻ¶ֳһ˿ҵɫһ죬æ͵˵ۿоȻˮ˿ۡ
ˣˣһ°ˣ㼱ģǺǣʵ㲻ýͣҶóģһˣѾˣϲҪգҪȵʧ֪֮ڣһ̾Ϣ¶ļҹݺ΢Ц˵˲һܹռġӦÿóɵİ﹫ĸǲһ㣡ѵһ߲ܽɣֻܹһӴ߰ˣ
㡭㣬㡭ɻĿҹݺ¶벻ͨΪʲô˵һɵӣҹݺﵱһ˿˼
ˣԼúõɣԶ֧㣡ûм˵ȥҹݺ¶㳯ųȥǱߣΪǵפء
ҹݺĻ¶ɵҲ֪Ҫ˵ʲôˣɫһƬߺ죬ֻо٣ͷȥҹݺı飬ƾԼųȥҲ֪ʲô顣

ˣʲôʱչһжҹ˾ʱ֣ڳڵĳ䣬üͷ˵
ʱ䲻ˣս٣ȥǽǼ䲻顣
޵Ǳ߻ͻƣûѹ߰ŵòˣֻҪϾͿչһжһĬ˿Ц˵ҲܹԸ⿴ġ
Ҳֻɣһ죬СӣͻһξҪôʱ䣬ڶʲôʱˣɱϢͻᱻȥʱսɺǰ³ǵЩһ֪Ǿ鷳ˣǰ³ǣǰˮĻǣǺܲʵڲǺȳԭƻȥ³֧Ԯ޵£һߵͺãƬ֮˵


ʮ н
ҲãʵڲǾߣ˵ĻĬƬ֮Ĭ˳˵
ǰƣ˵ÿһӶǱģ٣ʱʱ˷ѣὫ뵽ٲĵز
޵ֻһ²ߣţ޵±߿϶ҲκΣգϾۿȥڰ֮Դܹ˵˼ûС
Ǳ׼ˣһ£Ĭ˼ʵ
׼ˣߵˣ֮⣬ʱԳ˵ǳǣòĳǳȻܹóЭ֮£ɺڻһЫһֱѡٳԱߣȻЩҪЩӹСԱΪǵԱ׼ǰ³Ԯɡ
صԱܼ򵥣ˮĻǿܵԮǵصˮĻ⣬ֵһʱѾ㹻ǻǱ
Ǿͺãˣ³ǺˮĻʲôϢأ漴ƺ뵽ʲôĬ˼ʵˮĻǺͰ³ǵĶĵġ
Ǳߵɻģٽ˫Ȼɽֲ£ûзĴģս顣
Щ԰ļһԸѾɱ͵˴սˣһܶսȫǵԸ˵ˣԺ˵ĻڲƺҲڼ飬֮˰ĬľһЩףƺһЩ׵è壬Ǿı
壬ҲȻɻЩսļһҲһ㣬ƾԷսǵԸѾɱȥˣֵܽ
˫ǺսԱ㰲ηģĬ˲ıģ˫Ľֵһ£סǿ˵ľ棬ĵǷĳЩʶֻڷ곡ϷˣڻһЫһ鷳ˣֲĻ嵹սһ鷳顣
³Ǳڽ֣սûʲôСսУɽ³ǵķʱûгʲôΣգ˵ǲ٣˵һʱѾ˺üǧˣսûȡκεĺô
ˮĻǻǺƽ⣬֪ʲôǰˮĻӦҲûʲôˣɳǹҲһԱڳڣ񽩳ֵʹɳˣɳ¶ǵݣ
Ǹ˵ˮĻǲȥ
ҪǱߣҲ֪Щһﵽʲôһֱûжսսͺͣûд󶯾֪ǲǳˡ
ɻսǱƺҲ֪еԭ򣬶ҪսپûᣡҲżǷǿԷһЩˣ
˵ЦȻҲǵĵ顣
Ǻ£Ҳϣ˰ɣߺú׼һ£첻޵ûлǶҪˣʱ䲻࣡˵ĻĬ΢һЩһЩɻܵ˵Ǻõġ
ô£Ȼɫ˵ĬˣҲɫ࣬鲻ĿԶ
׼뿪ʱ򣬺ȻһǿҵǵصɢǳǸУһ־µĸоǶ̲סĤݵĳ嶯ǣǳڵ˶ˣһЩʵѾ̲ס̱˵ϻĤȥ
ڵĶȫ˵ϣͷͬһ򣬷͵͵ƺĤǵ顣
ҵһһգת˲ѾʧǿѹҲ֮֮ʧ١
໡
һХֱ˺ǳҹ˷ܣŰԵ
ХĬ¶ϲɫ˵
СӣҲ˷ܵ˵
Ƕˣ޵µ𣿺ȻһХĹ֮ǰһƱɢģѹֻǿҡ
Եģ˵Ѿɹ뵽нײΣ˳Ľˡ
ߣǹȥһ̣˺Ĭͬʱ˵ԷĻһЦһʧ˷֮ڣԶĽӵȥ
ͬʱһڣ˯е¶ҹݺҲǱһƺһХѣ֮Ҳ¶ϲ֮ɫæ·
ûǸϽȥ漴ҹݺ¶˵һ˵٣ҸЦݣ޵ûˣˣһõϢ
ǣһ̣ǳǲ֪ʧˣ֪˱ˣҲ֪˳һӵȥ

ʮϢԼ߷ɳ۶޵¶һ˿ЦݣվԭصȴЩ˵١
СӣͻˣȴˬʵСŲſΣ߻кڻһ峤Ĭˡ
ͷ޵µĻش𣬻Ϊһո¾ԭԣһ̣϶һȻϢǱǰһְΪǿߵеġ
ãҾ֪СӲˣŶõʱ䣬ǵǰҼʱ㲻һ׼񼶵СëӰɣأٺ٣磬˲ˣٶȡõ϶Ĵ𸴣˸п˵뵱һμ޵µʱʱ޵ǰһСȴѾɳΪ˾Եǿߣп֡
ٸ㼸ʱǻ÷ˣƲƲ죬һЩζ˵Ҳǣʱ䣬񲻹ɴ񼶴Բľ磬Ѿһٶˣ⼸ʮ뵽ƾ磬ǿ޵£ʱ˱ǧ궼޷ɵ飬ܲ
ͻ˾ͺãĬ˵Ļܼ򵥣Ǻʵá
磡Զ¶˷ܵǵڶϵߵˣҹݺСӳԱΪһֱԼߣ޵ͻƵĵһʱǵȻ֪ˣҲλ޵µ
ǰ¶ҹݺ޵¶һ˿飬ûǰİеֻг۰϶˵ҪѾˣҹݺ¶ҪˣֻҪҪǣ޵¶뷽跨Ϊժ
ʮγ˳ڣ¡ϣмڻһЫһĳϣһЩСʵĳϺ峤ߡ
޵µϢ˹޵£ЩǰһȻ֪ͻƳɹˣ׷׵ϲбⲻ¶һ˿Ľľ粻ЩһҪﵽĸ߶𣿵ǵмܹﵽĸ߶أ
޵ȴˣôʱˣ飬ҪǶ޵ôһǿߣЩıһǿ𵽵Чġ


ٰʮ ˮĻ
ӦһˣѾҹʱ֣ҹһֻ֮ǰ޵¸˴𺳣Զÿһ˵ĥ
˺Ĭţ鷿֮ڣ޵ֻ¶ҹݺȻȥ뷿䣬ֻˡԵø
ٺ٣Сӣղǻ˵㣬㵢̫ʱ䣬ȳ㶪ߣû뵽㻹ôͻˣڣ˿޵¸п˵һˬˣĴ㲻ҭŲţлֱ˵һߵĬΪ˼
ûûôͻƵĻǸߣˣͷ޵ͬ˵Ͼսϻ˲̵ʱ䣬ЩģԲûκβ˼
޵ûмƽϣ˺ĬҲ¶ԵЦݣŽǰľƸ޵˵һ飬ǳѾȫƿһһβ죬Ҫľǽһƻ
ǲȥ³ǣ˵Ľ˵޵µͷãͻȻ̧ͷ˵
ǼᶨɻƻԼƶģѶʲô⣬ΪʲôҪʱı䣬ǿɶǼ޳ƻģڲȥ³ܹȥأѵǳǵȴսɵл
ȥ³ǣҪʲôüͷһ£Ĭ˳ʵ֪޵ʲôµļƻ
Ǳߵǲõģ飬ǿ϶սվһһҶԷģǰľƣ˵ģûбҪ³ǣǱӿǹȥҲﲻʲôæҵ뷨ֱȥߣһ˿Ϭĺâ޵»˵ָȴָǰͼϵһط
ָŵĵطĬ˺ɫһ䣬ŵĿ޵£⡣
ΪģΪ޵ָĵطȻˮĻǣǿսɵϳѵȥˮĻǣǷ˲ɣ
Ҫ֪񣬺滹սɵʮǳǱռһͻᴫڰ֮Դÿһ䣬ʱҪӦǼʱˣȥ³ǻսɵĴʹʤҲöԷʱԼ
޵ȴѡˮĻǣûˮĻǵڽȷʵǼ˺ܶ࣬ǱϾսɵϳǳܹģʱһϺսɵĴ۷׷ɱǽ뵽ٲĵز
ĴȥߣĬ˽üͷ޵ɻʵҪ֪޵빥ߵɡ
УǲȥˮĻǣѾģǲ鷳Ǿ͸͵Цˣڻȥˣȷ޵µĽ顣
˵ı޵²е⣬׼һ㣬΢ЦˣûǾҪȥˮĻǣ
ԣ滹սʮҲǻǲȥðգΪ˼壬Ĭֻܷ޵µһ£վͬһӪС
ʲôԣ岻ҪģûʱǣҿԱ֤սɴڰ³ǵĴûǸۻ鷳³սڽ״̬ǸոȡһԸʱˣΪһѾķ˶ܰ;ϣ岻Ӧע޷ȫ׷ɱǣɳ̫Ա
һԱ࣬Ϳܻ³лɳãΧκԵ֪ȻսҰģѾ¶ǵȻûջصĿܣԸҪ³Ҳ׷ɱǣϾֻҪ°³Ǿ͵ĵˣʱ򷵻׷ɱеʱ䣬ǣǻѡ񣿡Զ޵»ķʼչŵ΢Ц
һ÷ڵճޱȣĬ˺˶뵽˳ĬУƺ˼޵µĻ˵Ĳ޵岻ܷ岻Ǻӹ˵ˣսɵĹϵûкõǸزΪǴ¡
սȷʵǱɸסˣǴ³ǵһ̣˫ѾǲݵĳˣʱǶȻûгĻʱ䣬ɲ֪ԼߵжƱػսɣڳ˺ܶʱ䡣
ˮĻô׹һֵûɡ
ɵĶô죿ˣһ˳ǳǿΪǵĴǰ³ǵԵʣ֪ǳǱǶϺǻβܣᵽҲҪһأǱɵĶ顣
ǳǱռɸʵǵҪһϵúõıڣڰ³Ǳߣǵͷ׷ɱҲԼߵЩ˳һ
ûɵĶǾ޴вĬ˵ͷͬ˵Ĺ۵㡣
˵ģ޵˿⣬ЦĿˣǻƺսɰɣǲԼɣսҲϣ
ǧع⣬ǳûжʧνǳǶʧǾͱܣսɺɶ¥һǧʱͳκڰ֮Դǲô鷳õİ취Ǽ͵ɱˡ
ЩɱǵԱҲֻܴŷɵͷҿ϶ȫҪ֪Ϊ³ǽŲ£սɲŻ̯ǧĵƣôΪһǳ۷֮ǰһսɲΪ˴£οǲ֪ԼһĿˮĻǣɳԱɱҪȻ˫սľˣǲɵ̶ȡ
ۺΣں󷽶ܵʲôѹ벻ܴ󣬸Ҫʱһǰ³ǣǾͳΪ˵Ŀ꣬ʱŻ޴ıҲ֪Լǰˣɵӡ
ҲΪˣ޵²Żʱľ
޵µķĬ˺˵ĳĬʱԽԽ࣬˵ɫϱãڲϵԥ
ϣõѡ񣬿޵˵Ĳ޵ҪƾԼжһѡ񣬱£Ͼǵһʧпصѣпܴżǵļϣ̫صİ
ãܾã
ڣĬ˿ˣҺڻһ˽ˣҫͿһΣϣ㲻Ҫʧ˵һƺûһ̱ϡ
޵ȴ¶һ˿ȻЦݣ֪Ĭ˿϶ѡһԶ峤
ЫһҲǣСӣˣԼҲЫһϣԼļͺãĬ˱̬֮ҲǸű̬ԼĹ۵뷨
ãλģ۹ұ֤ڻһЫһ嶼ǰΪҫ֮·ʧͶ֮ұ֮޵Ȼ֪ԷԼΣ彻ԼϣԼԷһĴǾһЩ˵ȥˣġֻ˵仰֮޵֮оԼļϵӸӵĳأһЩ


ٰʮһ ·
ǳǵǻ˯εУʱ򣬳Ѿ򿪣һ֧ĵĳųȥٶȺܿ죬ǳڱڻһЫһ幥֮⼸һδ򿪣Ϊ˷ֹϢй¶⼸ǳǲȡ˷ǵĴʩֻ쿪ʼǿԳȥˡ
˳ֳ֮ͬķнȥһűȥڶֱǰ
Сӣ߾ͽˣǱģֻҪ˳֤һɫ࣬е֣ص޵˵
һ˱޵º˵ˣ޵¹һ֮ʱ־̳һʱ䣬ǾͶһʤ㣬һЩϣ٣ıˡ
ֳӣһ޵ºĬ˴죬ǰˮĻǣڵڶǰǣȻģ޵ǰˮĻǣԱ϶࣬ﵽ˽ǧ֮֮ʣ֮һǳά͵ֵ۷ԱһС˵ĴǰǣΪ˹򺮱ǣǶˮĻǺͺǵĵ·ϣȡκһܹǡ
ǰ۵ɽ·޵һЩأˮĻǣô׹ϣɣϾǳǣһΣԼһ˵١
ôˣڵģ޵³ʱߴҹݺһ˿ġ
ûˣߵһѾûлͷ·ˣΪΪܣǺܹŲĵһ̾Ϣ޵¿Ц˵׼ô꣬ΪĲǽȻߣʱֻҪܹսɣһĿ궼ɣʱڰ֮ԴӦҲƽ˰ɡ
뵽ߣ޵ѵõ¶һ˿ˬȻЦݣħһһʲôĳأԼĸ׻ָֻ֮Σʱһжü˰ɣڴ½飬ֻҪսɱ𣬻ϾͲˣʣµľһЩˡ
뵽ħһ壬뵽Լĸף޵һЩӣ֪ԣ˱ˣܶʱһֱεǰ֮ʱŷԼȻ
޵صģҹݺĵģȻԸ˵ҲûмȥֻǾĸߣ֪ʱ޵¸Ҫ˵ֺ֧飬һǿҲһ棬Ҳ¶һ档
ģСӻһֱߣ֮ҹݺ˵
һ޵һ٣ͷҹݺڣգɨȥһѵԥǰһȺֵܸԼߣԼʲôأ
ĩ磬٣һЩʪв֪ʲôʱƮţëϸ꣬ź磬˾һ䣡ɽ֣ʱԵ̹ǵĺÿһ˶һЩ
ѵĻ֮£һ˲ûзŲɱżٶǰʹЩǿ˵ǿߣʱɫҲĳһ˿԰ף¶һ˿ƣ̬
ˣǰʱ䣬УǰˮĻǰٶȻҵ·̣һΣ޵ºĬ˺úϢһʱ䣬ûмŸ·
ǰϢǳǱݵڴ˳ȥһ̣ڰ֮Դûзеֻ̾ϢͳĬһʱЩƺѾϰˣѾľ棬֪һĿ϶С壬ֻû뵽һֱɰˣЩһЩ̾Ϣ
ϾǿһֱйоأûκγľٶһεĴսǶûвμӣȴôʱͱһЩϧ
Щ֪ǳǵǺڻһ壬һĺڻһʱеĸǵľ̾̾ǿ󣬾̾ǵĵ̷һ˿ѷɫǵļ壬ԪȻûдˣЩʶصļ塣
Ȼٲ˵ģе˵ǳǸΪһûѡһϵ֧֣ɱսɹڻһܵһĹǶûб̬Ժڻһ彫ŭȫйɵϣŵĽ
Ҳ˵Ϊɰ֧սܵ˺ڻһĵӡ
˵硣޷ǶΧ۵չˡ
Ȼڰ֮Դô󣬴˲٣һЩ˿еè壬û˵ˡ
һУ޵˿⣬ֻսɵķӦһƺڳǵķ淢չ
սɵõϢ֮Ȼŭޱȣȴûзʲôֻۣɳһ֧Сǰǳ̽һжƿصУˮĻɰûмʲô󶯾޵µǳһŶ裬΢һЩ
쵽ˣԶĬ̾Ϣ˵ˮĻǣǸϤĳһȥĿԼһЩš
쵽ˣͷһƬƣ޵ҲǸп˵⼸̫ʱˣһƣ̬ĲʺսԸ㹻Ϣʱ仹ǱҪġ
һΣܸսɻˣмգΪƻķˣĬ˵Ȼ޵µ뷨
㣡Ƭ̣޵µ˵һЩƣһĳɹᣬĴƺľһЩ󣬵ǵʱҲǲܵˡ
ˣôҺúϢһ°ɣٶȷһ㣬ϾҪˮĻˣеԱӦÿҪȥˣһЩʱ䣡֮Ĭ̾Ϣ˵
һΣǲȡ˹ǳǵķӦϣϾˮĻǸ벻ԼðȥǣԿ϶ߣʱӦϵսӦЧҲʵõģ뿪ǳǵʱ޵¾Ѿɳһ֧ӽ˵ĶȳˮĻǰЩ˻ֳʮֻ˲ܱ˵Ļɡ
һᰲźõģĬ˵Ĳ޵޵ºܿ
һʱϢ֮磬˵ľͷԵı֮ǰ˺ܶ࣬һ̤ǰĵ·

ǳǣǳҲˣĺڻһ壡쵰ʱ³⣬սɵ˧ӪУһŭһļ˵ϣǰŵԱֱӱһ˳ȥ
Ӫ֮ճޱȡ˶ͷһ仰Ҳ˵
ǳڹˣκ˶벻ģ˵ɫһƬ࣬һ壬ǳǣڻһǴ̫⡣ŶӹЩȷʵ֪α⣬ǿĵı֤ǳǿ϶ûµģ˵ʲô
ȥʲôһ̣ŭ
ȥ˺ڻһ壬쵰ǳǣҸ˶Ǳߣǳûˣǵ³֪һߣסͷݺݵĿŹӷߺ޵˵۾ͨ죬ǳɵһνӰˡɶˣԱȻĻˣЩ˶ɴ˴ǰԮԱǳˣϳο֪


ٰʮ Ϣ
ʲôʲôȥҲѾȥ۲𣿡üͷſᣬ˵
Ǽʮˣȥʲôãһ屻ǲ˵ɱ㻹˵ѵսˣˣݷǧΪ˭ǣһžô߿ˣŭÿһЩɥʧǣĺ
Ӫ֮ڣޱȣ˶ֻǼһĳԱϹֻı鿴һ־磬Ҫ𣬿ϧսɲæ޿κΣǽ첻һˣɻһǧǿߴڣЩһɿֲһǵϿ˱ϣԼ˰дһ¡
һȥһ̣˶վ˵
һһʱ򻹻Ͻͣŭŭȵ
ӣô𻹲һʵСǱ˳𣬿ǱǻмӹԱҴڣɱǲͷԣһЩ˺Ϳ峤ȥΣԲһ鷳㻹ʲôԷԵģЦĿŹ⣬һΪ׵Ǹ䳰ȷ˵
ԣԼ𣬲Ҫǵܿ˰ɣһļһҲǷŭ˵屻ûбˡ
ȥʲôʵȥǧˣΪڻһǳصģǳصܰǳǸˣܹһ壿سǵƣٸǧҲûκϣȥȥ𣿻ʲôͷȥɵͷˣϿѾˣʱͻȻ˻ô룿ɻǧҪˣսɵҪˣʱݱ˺ƣǳڵЩ˻ŷǣһߣЩһţŭһȺӵļһʵһЩˡ
Ǻ𻵰ɣҲģֻҪ˺ڻһ屨ͺã˲ǿƴɱһһƺ׼ᷴ
һһɱ˵ĳ嶯ôͳôһӣ˾ȻδĽӰˣĽһϣǺβԶ첻ڻһˣҲҪУһǸһӶûеδһٲʢ
ˣҪ˵ˣɲܳ棬սЩȥ˾ãʱ˲֪ڰ³߲ȡһƣ˷˶ܴ˰㱨𣬵ǿԳŵһ㣬³֮󽻸ɹ⣬³֮Ǻڻһʱ̣ΣӪ֮ڣһֱ͹ⶼƽƽһʱĺȵƽʱûʲô˵һ˵ò˸о⡣
ɫһӽ˴󲿷ֶսɵԱ᲻֪˭ǿǺ峤ܹƽƽˣϸմѪѪߣʱ˵Ѿˡ
ԣͰմϵĻڻһ彻ǽʱ򣡡ߵĻæ͡
ƺҲ֪ˣüͷ΢壬¶һ˿ʵɫȴûм˵һֳĬ
һˣȰǲҪ̫ˣһ屻𣬾ʣǼ˻ʲôΪʵʵĴţұ֤³֮һ»ָյҫҪȻҪĺ᲻˵ĵ˵ͷ漴תͷñﳯǼһ˵
һüɫ಻ϱ仯ȴ˵һ仰£òͷ˵ı޻˵Ҳ֪˵ʲôʱȥŭһǲǵΪ
ǺڻһǺãƺһЩģʵ
ǰˮĻǣʮܹߣˮĻǲȥһ·һǰˮĻǣǳǱǰлǱɣõȥ·ǻԮ³ǡ
ǺãǶһЩʱ䣬ֻҪǵ˻ʱǵڡ
ȻģҲпȥԮ壬ǱΣ
˵ڻһȥ·ţ٩٩̸ȷʵ˵Ҳ飬õ˵ֻͬҪһЩӵ˶ѡźڻһ岻ɵӡ
ʱҸĵǱߵԭΪսȴ˽ֵУһ˸оʧͬʱ˲顣
ûУ֮ڹҲ֪ǽȥģ˵ߣĳԱҲƲѡ
һڰ֮ԴڶƵصĵطڤһ㡣ֻҪ򿪣κ˶룬Ѫɽ޷ȣӲĻֻ·һΧž޴һŨɼȼͣҪЩŨжĳɷ֣ԻõЧ֮þȴǵĽǵ˵ɱ
壬ҪʲôϢ̲סŭʱȴӲ⣺ǸǷѵûбɹ
ˣǼϵĻȨ޷ڵĴ£ʱһƣһ͵ʴ׵ĸо
Ӫճƣ˭Ҳ˵ʲôȣһǺ͸˵ĵططǵļƻ޴ı仯
ץʱ䣬ǲٵȥˣڻһǳǣ֪һʲôжüͷ૵˵ûкڻһ壬ǵǲģڻһȻΪ˽ߣͲòעˡ
ЫһҲһ޴µҡڲû̬ʱǱڻһ£鷳
һеƺڳŲõķת䣡սԽԽսȥ鷳Ҫľһʤһ޴ʤ˵°³ǻȡ
ˮĻȥסǳǵ˰ɣǶʱ֮޷һٶǻһ㣡ʱϷˣߵ˵Ȼûûܿ޳ɡ
ʱһű㳯ˮĻǿ񱼶ȥţ֪ڻһһĿˮĻǵĻ϶ľٶ϶ץİɡϧˣܶʱһͻᵼ̽䣡ߴһҲԵѡ
Ȼģ޵˵Ϣ϶ٺòϢһӹɣˮĻʵʣ޼һɳԱô֪ˮĻǼͳΪһճǣʱԺڻһЫһǿֵܹ
һսƺսɵĴһ仰֮£֮䷢޴ת䣬Ϊսֵһ޴ת۵㡣


ٰʮ ͷж
ϸ࣬Х˿̣ڰ³ڣһŽѵŮվڴߣǰĺ棬һЩ񡣿Żɵգһ㣬ѹޱȣңԶ˼׷ɣʲôһĵ̾Ϣ֮Ůһ˿ɡǾòűκοΪ֮㵹ɡ
ţëһϸںĴϮ֮Ʈ봰ڣԼϸоһ˿⡣
С㣡˼˻ûлͷ֪˭һֱԼ߱ԼӰӡ
ˣһʵ
СǱ߿ʼжˣΪأƺܲԸ˵ʵһ㡣
ĻŮӵһ٣һ˿ӵɫ鲻ϵıãƬʱһ̾ϢǾհɣ˵仰֮ƺ
ĻվĺҲǳĬˣ֮һ
ȵȡоӰӾҪȥŮæеԥһ˵ԵĻҵǰҪ˵
СģŮӵĻɳһæ˵ʵֺγϣľأֻ׽ѪֻУԽܵ顣
Ǳˣԥһ£ŮӼʴ
޵үǱ߶ãڻһΣһ壬ǰռǳǣһжڳźõķ淢չ˵޵£˵Ȼ࣬͸һ˿˷ܺͼ
Ҿ֪϶˵ĻŮ¶һ˿Цݣ૵˵һЩԣ֪뵽ʲô϶һ˿Ρ
ˣʱ򣬺˳Ů˵Ȼһ̣ƾճһӡ
ôˣ飿ӣŮüͷ
޵үһģӴһ˿κƵ˵
Ҳǣƾʵûڲ֪п˰ɣһ㶣漴Ůӻ˵
Ѿ뵽н׵Ĳˣ
Ȼ׼仰ʱŮӺһ˻סˣд˲˼ı顣нףһʲô˲֪ǿ϶֪޵Ѿվ˴½۷壬վ˺ڰ֮ԴĶ塣
磬̶̵ʱȻƾнףһֲʲôزٶȣĪͬʱŮӵȴŨŨԺУԼϵˣҲֻԼϡ
ʲô𣿡ݵķ֮Ůӻعʵ
СԼע壬עⰲȫһ£Ӱȿ˵仰
ĻŮӵֻһ˿ΣԭǵӶˡ
УѾǰˮĻˣһĿˮĻǣӴųص˵
仰˵ŮӺһɫǴ䣬ŮϵĺûˣԵһЩ԰ף
ô£ôᣬ޵´ôȥˮĻǣѵ֪ȥǱѵ֪˵ǰ³𣿾㲻ܱ֤£ҲȥˮĻǺõöడŮһЩʧ˵
ΪΧκԣǺǣǰ͸˵ҪõΪʲôôɵԶŮüССƺֻԼõ૵˵
ʲôҪģܿģıָƽʵ
סսɵĶ飬ȡһЩʱ䣡ҲˬĻش
֪ˣȥϢɣͷŮӻȥתǰĺˡ
ǸƻæʵʩǼжǶһʱ䣡һ֮Ůص˵΢üͷ˿ʹ
С㡭⡭ǼжпܽЩˣŮӵĻżˣæ˵
üͷһ壬Ůۿ˹ȥ˵ɣ漴Żģзִ磬⣬ȻҪģǾһһĶľ֣
һתûм˵ȻѾľ
鷢չزһ̾Ϣһ֮һƾʧޱȡ
磬ϣһΰܹﵽɣԼһҪСģߵ㣡ܵ뿪Ůӿ˵о顣ǱԼı顣ıҲֻһš

࣬Եø䣬Ϯ̹ǵĺ⣬ɵģֵиһʱֵĸоܰдһùζõҶζС
һƬïܵĴƽʱ˹˺ҶȴǧԱľֳ֮Ľӡ
ЩһȥǱޱȣͷң·ˮĴʪ£ϡ
ԭϢΪ׵ӿ˵˳ĺһܹϢһˡЩһֽѵĸо
飬ȴɳأԽĳأˣʱƣǾˮĻԭԽߣͽвʱ䡣һ˱޵ǡ
ɣĬ޵µ˵һƣǱģһЩ̡
ϢҴСӵȥˮĻǣһ£޵»˵üͷ΢΢ţƺ˼ʲô
ߣȽȥ𣿡޵µĻĬ˾ɵʵ
ϢˣˮĻɳ˴ԱǰǳǣģǵĴûᣡܴʧȥȽϷһ㣬ʱֱɱڱضңǳû£ҹĻʱչжͷ޵ص˵ҪĻڣһɹһжüǽ粽С
µϢҲսԵĸı䣬ˣһΣվһߣˮĻǴʱǴһ޴Ļᡣ
ԼСһ㣬߲Ҫģͷ޵˵ĬҲͲ˵ʲôˡ
ܿ޵ټСӵĳԱӼڻһĺ֣һ֮ҹĻ׼ж
磬ҪСģ֮ǰ¶ۿ΢
û£ԼСһͺãˮĻǵ㣡¶׵ݣ޵°ο¶Ը˺Ůӡ
ҹĻ޵´żʮ˳ǰϮȥĺ棬ǧþصעǵȥһʱı֣޵Ӯ˵ģõ˵ϿɡٲȻѾΪЩ˵ĹǣΪЩ쵼ˡ
ϣɹɣվĬ˵ߣ¡п˵޵£оԼˣ˵ĳ徢ܹģУ뷨󵨣Ķֻκ˶Ըġ
ģʧһЩ壬Ĭ˸п˵޵µǰŸоԭԼ̫ʱ̫ˣ˵˼룬һЩ塣


ٰʮ ʼж
ɫһƬڣûдһ˿⣬꣬ɫøдϸƮϣĸоͶˣֲָԶԶĿȥڴ˽Ȼͬǰ֮⣬ˮĻǵƻԻͣƺ̣ʤա
ֿжһ޵³ߵ˵ʱѾҪôһȫǶȻɣ޵ֻǷ룡ֻҪ֮ǰܹȫѾԡƻϵʱŻչʱĬ˵ҲӦó˰ɡ
ҹݺߣ޵£Ǵżһ뿪޵µɳһҲһ˿أɰڴһ١
ʱһһƣϵͷ֮޵ҲʼˮĻǷȥʱѾǽӽʱ֣ܼӡ
һʱϢǼ˾һϴٲȻΪӣ޵£Ƿӣ͸һɲɣĸоһϮ£ǶĿ
׵ľʱ֮ڱѾߵˮĻ⣬ʱĵطڴսʱڣߣȴûܵ˿Ӱ졣ɽ˺ޱȣ˼ɾ
һˮĻǣŸʵĳǽ޵һЩԾսɵǣɫĳǽԼʮɵĸ߶ȣǽϣվſҲɵѲԱԱϸ飡
ͣ£ſڣ˼ʿ˱
ģżˣʿʵ
ǣԴ׼޵̹Ȼ˵û¶˿˵ΪԼ׼õĺݿЩʿϸļ֮µûгʲô
һˣҲʲôע⣬Ͼǵˣ˽ҲƲʲôˣЩʿû⣬һ̲֮Ƿ֮󣬼˳˳ڡ
Ĵǽӵŵ洦ɼ̯˺ò֡
޵µĵһоǷǰ³Ǻǳǻкܱķŵһǵĳƺš
ûսϮǸˮĻǸǳΪڶԱסѡ·ϡĿһЩս¡
ǳǱڻһˣ
һ壬û뵽ڻһ徹Ȼǿ˵ĵز
Ϊսλȫʤ˵ˣڻһͷǿ֪һαĻ˭
˵Լˣǲ֪˵ǰɳ˲ٷȥǳأٺ٣ʱǾ군ˣ
ûһǳǣսӲһκڻһߵͷˣһֻ˵
ꡣСһ㣬ǽж۵Щƺʶ⡣
Ŷߴ޵°ЦЩ֪Լ˿ѾˮĻǲҾվǵ߻һʲôıأ
Щ޵¼ӿ˽ŲԼĵطȥܿԼۼĵط
һլԺʱ漷ˣҹݺ˶ڣ֮ǰǸһˮĻǵԱ
ͷ޵µЩæк
Щˣ޵һʱıѾӮǵȫϿɡ
ŵôˣҹݺ޵ȻǽģǾϵڵԱΪϵжðš
źˣܶǵˣֻҪźŷʱչжͷҹݺ޵˵û޵ʧ
ʱ¶һ˿ƣ̬ʱֽڵڣûϢһӡ
֮ҵ˳ڵԱۼһ׼ӦԴʩղҲŸոհϣνͣ㡣
ڳʲôڻһİ˳ҲǸ˳ڣһ˿ɻʵ
֪֪˰սǺŲĵ
ϣսڰ³ǱߵȻûжˮĻǰǳǶԸǣǻ֪Ѿ뿪ǳˣˮĻɳ˲һҲûдǣֻ뽫ǳǲ
³Ǳߵʱ֮ڲᶯҪ°³˵˵ˮĻߵҹݺһЩ˷ܣǰľƶ˵ʮġ
Σüͷ޵³ʵûôֹۣˮĻǧ꣬Ϊսɣô򵥡ǧĵˮĻ˺Ĵʵ˿еʵνɲ⡣ô򵥣ҲͲսˡ
ȻɳȥˣˮĻߵҪûɳȥǰһʱ䣬ɳ֮һǰ³ǣ֮ǶһҲôģһ屻Ҳɲ٣˴ɳȥĴҲֻʣµ֮һС֣Լһڳڡ
ҪˮĻҪҪԸЩˣֻҪЩܹӦûʲô⣡һ£ҹݺ˵
ƾмˣûˣ˼Ƭ̣޵¼ʵ
սˮĻƾǿߴԼˣȥ˰³ˣȥǳһˣʣĸˣ磬ӦûУϾڰ֮ԴҲֻǻʴˣʱվҹݺߣһ˵
޵µһЩӣǿô࣬Ϊ洦ɼҲǿΪǿô׼ѵ֪һǿߴʲôѵ֪ǧݹۺڰ֮Դǿ߶޼ָ
Сһ㣬һһͷ޵¿Ц˵Լ̫ˣԸ
ҲǣСһûлˮĻκһ伸ǵˣǵѾﵽ٣СӦóʲô⣡
׼һ£ҺúϢһ£ҹĻٱ㿪ʼжһ޵³˵æµҪһʱúϢһ£һʱȻ٣ܱûеĺá
һ֮˱ٴɢȥȥԸ飬ֻ֮ʣ޵ºҹݺˣ֮ǰӵȣʱȴ˺ܶࡣ
ʲô𣿡޵üͷҹݺɻʵصģæԼ
׼һ°ɣȳǱ߻ȥұȽϷģȻСӵʵǺǿµʱ޵µȽ̤ʵһ㣬һΨ׵ɡ
޵µĻҹݺҲһ£漴ƺ뵽ʲô¶һ˿ȻЦݣİɣģ

ȴʱǹرʱȴʱҲǹر죬һΣ޵¸оԼ鷿вŴûжʱ䣬ɫѾϸͲãʱԵںڡ
ҹĻˣζǵжҪչѪ̽ˮĻǣ޵¸оԼһǣڽɼܶʱԼϣαܹεġֻϣһε֮սɱѹܹ֮һɣ


ٰʮ ս
ɫȫĻʱʧת˵ƺ̣ȰҫۺѤõĵƹ⿪ʼ̨ʮɫòۣã˸о˼䡣
׼˰ɣһ޵¿ߵļʵ
׼ˣʱж˵ߺͺڻһĳϳ˵жڼÿ˵һЩصĸо
ҹݺǱߣһºڻһİ˳ϵʵʱͻȻҹݺСӵĳԱ뿪լԺ֪Щ˿϶һչжˣ޵¼Ȼû˵ҲûȥʣϾ޵ѾȫǺһϵˣҪʲôսϾҪչǱʲôϢһЩġ
ģǱ߳飬սʼǻһʱչж˳⣬޵һ㶣漴Ц˵ԼûаЩ˵һЩˡ
޵²˵Ը˵Ǵʱ˿̣ΣͷӦΪӪκһ⣬Ȼ֪ڳڵЩ˶ǿεģ޵»һЩۣһһһЩһЩĻһй¶ҹݺ˵飬ôǾΣˡ
ˣǲõģģǿ϶£ߣҪʼжˣҸʲô˰ɣһ£޵¼ʵ
ûˣͬ˵
ãʼжһ̣޵µһ˿âޱȣ༸˲Ķͷ޷ȥӡ
£ȳȥֱʱЩƺŻعæȥ
ҹĻµˮĻǸһƻõĸоʤգ޵´˿ȴûȥۿЩɫΪص飬ǰȥ
ֵ޵̾ϢٹƬ̵ʱ䣬Щ˻𣿵ʱһѤþҪʧ˰ɣ̵ϴ֮£ߵҹҪָܻ֮
ʱ䣬ʱĬ˵ӦѾڳغ򣬵ȴжʱ
ת֮޵´ʮѾ˳ĵĹ㳡ϣߣѾ½½ľۼǴԱ
һıҹչһѤõ̻ѶʱѾ
ɱûκԥ޵һȣȳǰһȥǱߣӵдʱˮĻڰٷ֮ʮֻҪסǱߣĵطӦö⡣
£ʱƾճһ㣬޵µǰĸóȥ
ʱɱ죬ͬʱķǿʼҺͷڶɱ¾УķͬʱʱҸ塣
ˮĻʱƺŷӦǵѾΪͻȻֵЩ˱ˡ
ηӣٴңǰһŭżηɿһɫ񼶺׵ߡЩ޵ֳһ˿мЦݣ˵Щ治Уߣǰߣ֮ǰͲˣοЩвһĴڡ
߽ǣȥȷûʲôǿ֮޵³ߵļ˵漴һųȥǱߣսһսܷʤҪĻǿǱߣߣֻҪסͺãʱóĴ룬ˡ
ˮĻˣ·ԭе˴ʱˣͻսһЩֲͻսǳ׵ĻˡĲ࣬ˮĻǻ˾أЩû˿׼ֻĴӱܣϣѵϮ
Щ̵ҹ꣬˿˶ˣľǾرŵꡣˮĻǵҹһ̱ˡ
̶̵һ˲䣬ԭȵĵƻԻʧʣµͺڰԭĵƹʱѾϨ𣬲ڣеֻǻ谵ĵƻͲҵɱ
Ǳߴ¡ٲȻӵź֮Ĭ˵ҲѾչжųڳ
ʱ㴫һ¡ǸӸӳƵĳſڳԱЭ֮£Ĭ˵˼ûлʲô뵽˳
һн˳޵ɳһ¶һ˿Цת޹˼ɵĳųȥ

ô£ʲôˣʱڣһϵ˷ŭУѾۼŭʵ
ڻһ壬Ǻڻһɱˣ峤ǡӵĻһ߿˵˱սɵ峤ѫ
쵰ôˡģ˵ǳǴ𣿲˵ǲˮĻأǵж϶𣿻ߴʲôϽȥӭУһѫɫĺ
ڻһ壬ȻǣʱǾȻɱˣȫԤϵУüͷҲ벻ʱڻһߡ
ʲôϽȥ⼸ϺͳڵҪԱһΪѣѫ̲סŭȡ
ҡûԱˣǰɳԱȥǳǣڳڵܺáǱѾԷƣû˿ãֻʣ³ߵһЩˣ˵Ǹüͷε˵
Ǿó˳ȥԮǣ߾֣ȥһѫһ
ߴžǵֵܹһʱ䡣
ǡǡ治֪ʲôʱɱһˣǵĳ⣬ղųȥ˶ֵˣԷǿ뵽ųһȺˣüͷǽţһȺ˵ʵǿǷӳսȴη壬ڻһ˶Ļǡ
һȺǾˣԱҵҪڻһжʵʱѫѾŭˣսǧ˵ƣĴҲΡǿǽվȻɱſ͡
ˣ׼áסǵ񣬲ЩʱɱȥڴƵĽŲԼĪѸٵĳҹݺüͷ˵
˿ֻСʮţ޵¸ǵܼ򵥣ʱ䣬ó˹ĳԮȴĬ˺ǰԸЩ˱ɡ
μٵĳת֮ǰͬʱΪƳҹݺ˺
ܵ⼸˵ƣҹݺɫ䣬ܹĸܵ⼸ǿʵԼ˿Եֵġ
ȻҲһŭȣѸٽ󣬳ǰļ˵ֵȥ
䡭Ƶͳһ㣬˵Ķۡ
һ֮ҹݺֱӵɳȥÿһ˵Ƕһ˿ѪɫһӲ԰
ƾǿߣݺݵڵ֮ҹݺά˹˲ԼͬѿڶһӳȻǼƾǿߡһӵˡֵܹġû뵽ͷôˡ


ٰʮ ҹݺΣ
ˮĻңŽҹݺ˺ȥ֮һŭȣΪ׵Ӳһ㴭ϢĻᣬٴ˹ƴһȭôҹݺеķ졣
ȭδﵽǰѾܵһʹҹݺɫ䣬а׹ǱæӶ˫Ȼŵ泯ź󷽻ȥͼܿһ
һƾǿȫһ֪ҹݺûпΪԵֿĳ̶ȣһȭ򵽣пܾҪɥ
ʱϣҲܼˣųڵ˳ȥҲѾ˿սУΨһһЩľЩ˻ͣȻʵȱʱֳ·磬Ȼʱ֮ӦòΣա
һУҹݺҲȫĵͶ뵽ǰսУոջȥһ˲䣬һȭĸǰ֮һʹϡ
䡭һƵı֮ʯɣ濪ʼѣ֩һ㳯Ӷȥ
ܿ죬ٴε𣬴Űٴγҹݺ׷Ϯȥ
δҹݺæ׹Ǳ޳鴤һ׹Ǳһ㣬һĳߣ磬Ű趯žž졣
ļιûгɹԷʵһ񼶳׵ĲΰˣùѫһЩץĶûֶܹ𣬶˵һ޴ĳ裬ĵĿ꣬ɫ졣
ˮĻһѾ׵Ļˣ˷ĺɱ洦Լĵ⽣Ӱµҫ֮裬ǻϽͣùѫĽꡣ
Ƽֳһߵ֮ǰûȥǳǵĻǻһսĻᣬɳȥôˣˮĻǼΪһճû˷
ڻһˮĻǾ벻飬Ҳ©
ŭѫֻʣЩˮĻսеļһȫĶɢŭȫҹݺϡζֿȭȭɽ纣һϮһһĶѻ֮£ҹݺˣܵ˺üĴǲϵѪ˿ȥҲǱޱȣɫ԰ס
䡭һΣҹݺûܹȥھԵʵǰİ׹Ǳ޷ӵʵ޷Էֿߵķһ㵹ɳȥݺݵڵϡ
ꡭֻоԴѣʹѣһٴ³һѪһΣܵĴˣϸܹ³Ѫдһ˿Ƭ
ˣѵҪս𣿡¶һ˿Цҹݺа뵽
һ̣ɫȻԶ޵ӦûǱսɣԼûսˣʹһγĸоƤԽԽ֪ʧܵһˣ඼ܵ˾޴Ĵˣ¼ûмĻ˰ɡ
ֻһ㲻ģԼӦ޵µģҪһߵȴǵߣԼ϶ʧɡ֪Լθأ
һߵ󣡲һͷ֮໥ȥճˣŲЦҹݺа뵽ԼӦһͷϣǽߣһʧɡ
Դģҹݺ¶һ˿͵Цݣ֮ǰĲЦȻͬһ˿ҸͣӺ޵ʶʼһĻĻĻ˿õƬһ㲻ϵһЩܰĳ棬ڵҵΪҸʱ⡣
ûбͻȻԼǼսѣǼԼսѣʵĺ
ǲ׵ˣԼ˭֪ģ˵һҪΪǱԼǾΪĿŲϵļֵԼ˵ĻЩ˸ô죿
ڻ㱵УҹݺǸ˻ĳԼ߹ЦݣԼϷʺͱĿС
ǰڵһϢŮӣѫһһ˿ĿУóŮڶԷӪеλӦòͣڻһȻˮĻǣǾҪи˶ǵĴӦòСİɣϧľһﲻ¶ǺڻһǸСŽúܶࡣ
ҹݺǰӸµĿһϢдһ˿Ӻ䵭һߣһ㣬̧ŷͳȥ
ȿȿȡܹܵԷĽžҪԼϣҹݺѾˣԶ¶ȻЦݣ㡭޵»ᡭҡģҹݺ޺޵˵һЩʺźܿ޵ߵ۷һˣΪǱˡһ޵»Լɵİɣ뵽ߣҲ¶һ˿οЦݡ
޵£ԭģܿͻȥˣȻҹݺĻСǹѫƾǿʵǽЩ˶УЦ˵
ţ¼ٳ·ȥ¶Цݣԭ޵£˶޵¿϶Ҫɣˣ޵»Ρֿһ˲ȫ
ɣһŭ𣬶ȫԼĽ£һеŭ𶼷йһ档
һ̣ʱ޵ķȴʱƺرҹݺȴޱȣĵȴѾκεϣֻǵȴһŵ£Լһѣ
ʯǧһʱһŭԶ
һǿǵصĳڵĵطɢ
һֻ̣ѫɫ䣬¼æͣסüٶȳź浹˶ȥһʧ룬šۿŶԷҪԼĽ£ȴҼǱһŭŵˣˣǱǿֲƸˣͬʱһĶӲ͸Ƕ룬вȫţһԼȥˣôһ̾Լʱ䣬ûвȥԼҪˡһǿƺ;޴вѹ֮£òǰŮӵ˶
һڣղԼôϻĻŮѾ͵ȥ˰ɣˣֻһΣʧȥˣͲӵС
ڹѫո˳һ̣һ֮ǰվĵطۿͷŮӡ
ˣӾбҹݺ޵£ʵ
ˣģûܹ˺㣡һ޵»˵ᶨޱȡ
ţ¶οЦҹݺᶨ˵һѾȫбǰ˸һִɽĸоֻҪߣʲôҲġ
޵£ѯ޵»ͷȥʱѫɫĿ޵ʵ
ѫһߣ޵ûк˵뵽֮ǰһɱҹݺһɿֲɱڲ֪ɢΧĿһ̣ʱ½쬵ҹһ̸Ǹһִ̹ǵ϶ĸоԲף˶̲סһ¡


ٰʮ 
˿޵µ񶼱ˣþɲ޵µĳ̫𺳣Щ˷Ӧǿƣֲɱѵ޵£
⼸ʱֿνǺڰ֮Դ޵µȴûж٣ڳ˰ѫǵһμ޵£ԿʱһΪǿֲǿɱһЩη塣
޵£Ȼ㣬ڻһĶԹΪβ޵ûзԼݣѫʵ
ܹܵ޵ǿʵȻ֪޵½ƾ磬޵ܹڶʱ֮ڽ̶ȣԭΪԼƾн׵ĳ̶ȶԸ޵Ӧô´࣬ŷԼˣúס
֮ǰһʱһ屻𣬽ǳǱʵԼǺģǶŽӽǿ򣬿ǶɱˣЩùѫΪǺڻһĸϼһɽˣû뵽Ȼǰˡﵽĳ̶ȣо֡
ǺڻһЩϼһ˼а취ԸЩˣǻ޵¾ȫԤϣһһɲԤӿͷ
ߣսΪкӦõȻ磬ҪΪܹ£ⲻ֪ɽɽˣȥ֮ǰһս峤屣֤Ժ׷ֻҪԸɴҵǿԸٻȨƣԸĻƽƽĵλһ̬ƽ֮ѫ΢Ц޵٩٩̸
һ棬ȷʵǿ޵µǱ룬Ѿ뵽磬βп뵽Ǹ߶ȵУˣκǲԸΪеġ
һ棬޵վԼĶ棬ôˮĻǻΣˣ룬ҪסҪܶܶ࣬޵ܹʱ򵹸վԼߣջģˮĻǶȻκвڻһ壬ѫη塣
û°ɣڹѫĻ޵ֱӣתĶӣҹݺСıѯʣʱҹݺɫ԰ףǲϵѪޱȣʱʱޣ޵µüͷ
ҪüǺǣҡû£İɣ޵üͷģҹݺ¶һ˿ǿЦݰοߣʱѾ˻սѣдһ˿οЩ˵ģȻǱûܴܵ˺
޵µˣЩҲͲ˰ɡҹݺֻҪ޵վߣǾͲܵ˺޵ǵѾһ޵е
Ҫ˵ҹݺſ˵³һѪдŵѪĭ޵۲ѣ˵ۼкγ˿ҹݺ᧿ΣڵϦһ˵ĻѾ˲֪˶ٱˣҲ˼ǿֵܹ֧ڡ
Լҡ֪㲻ҪΪҵģ޵üͷøҹݺЦݰοֻüȴһ˿˿
֪ԼӦǻˣ֮ǰļνڹѫǿʵ֮£ԼȫѾˣصĵطѾѣֵܹѾһ漣ܹ޵Ѿ֪ˡ
û£ģ㲻µģˣԼһͷϣһȥճ䣬һ𿴳䣬ѵ𣿡һ̣޵ƺѾĻƺѾ˴ʱվսУ߻ĵˣֻʣҹݺֻʣǲ԰׵׺΢ɢ
ǲ촽΢΢Цݣ޵¸оתҹݺҪ뿪ԼˣȻԸȴڲϵĸʵҹݺҪˣܵ޴˺ûʲôˡ
뵽ߣ޵ֻоһתлһĻĻӵڵ۶һμҹݺٵĺڰ֮Դȵȣһ·̫ļ䣬̫ãǶݵģ
ͻȻһĺ⣬ά˹ɫ䣬޵¸ǳŭ
תֱһŵųһҽһηɿĳźȥصڵûϢڿؿڣȻȥһӡ֮ǰĶΪعֱӱ߶˵ԭ
ڸղţ޵·ʱսǱߵһˣ͵Ϯ޵£ϧ޵ǰн׵ʵһ㣬޵µķŭ֮ȫûзֱӱ
㡭㲻õңû£û£㡭޵գȻˣҹݺɵģϣ޵¼ȫעԼϣߴٵ
ǰһƵĽŲĴǺɱŴ޴ĺڻһѾɱ뵽ˡ
ȷˣ㣡ͻȻ޵óһɫУ򿪣ʱһɺӵУΧĿεжʱ½˺üȡеһöĴָСĽɫ壬ɫ¹ŵĹâһµĸо
߲ʱ棬Ĺѫ̲סг
ûԼ߲ʱ𣿾Ȼ޵УһһöǾ䰡ǧֻһΣֻһ룬˭벻Ȼߣ޵һö
̰޵еУѫɫϵת䣬һö߲ʱܹԼʲôЧǿܹԼֱ뵽䱦ǿܹԼͻԼôõļͻƵĶ
ʿˮ߼˴һ񣬼Ϣĳ޵¿ȥ
漸˵ľкͱ飬ҹݺɵҲ֪һЩ˷ѣҪ֪ɲһȵԼԼ˷ǾͿϧˣҪȻ޵µĻܹܴİɡ
ȥҹݺԥ޵ɫһ˵СķŵҹݺιԽȥ
֪ͻȻ޵ɫһĺȵά˹ҹݺȥ
Žҹݺά˹ˣ˳߲ʱһ˹ȥɣҰ㱨𣡡ɫͻȻǱޱָŹѫҹݺ˵
ٴתŹѫ˵ȴǱޱȣһ˵񡣶һͷ˷ŭҰ޵
߲ʱûǵķݣ֪Ŀĵ޵ߵԯʣһĽǰȥ˺˿ռһ㣬һۿɼĺۼӶȥ
һۼѫɫ¶أæԱȥ޵ҹݺ߲ʱۿ߲ʱҪȥ¶̬
ҹ˻ڶ߲ʱ뷨޵ŭź׷սԱһŭȣûùķڷ
໡һХǳɵ磬ſֲƳźȥ޵£ǽԼעȫ⼸˵ϡ


ٰʮ սˣϣ
ǣĿżˣ޵±˵ҹݺɱƽʱܹܺõĿƵɱ˿̾Ȼʼ֪¶ɱΧʮ׵ľ붼˸оѡ
ѫɫȻȻ޵¶ɱŵˣû뵽޵¾Ȼܹôǿҵɱ֪ôӵеġ
ͬʱҲǰп࣬ʱ֮ǰΪѾ׵Ľ޵Ƶ˶ԷӪУһʱ䱻ɱߣԸģνѬģ˵Ļ˰ɣʱվ޵µĶ棬ܵǿɱƣɫ
֪ðħʵǿޱȣȻҲﵽƾĳ̶ȣ󷽸ûֿܹһƬ֮һƬ𺣣ڵҹˡ
ƺܵǵ뷨޵¶һ˿ЦӦǷڤд֮ѵĵһսɣ˯ǰķ˿ӵƾн׵ʵһҲķǱ߻⣬ҲԵĵƣѫԹȥһֵܹô
ߣѫߵһ׼źȥ޵һߣ·Ǹ˳ȥһһ̣˿ֲƣԯһЩ˵ѣһɫĹâųޱȡ
ɱȻѾ޵˺棬Ǿû·޵ˣѫҲԴеˣһŭȣߵϳ޵ȥ
ĸƾǿߣһ£һԺԵڴ˿޵µȴǲʲôĳɳƾǿҲˡ
ĸ˵ֻһЩ鷳ǻ޷
ļջԯתɨȥХһ硣
ʱ޵¾뵽˻սУ˵Χ£ʱоӦĵսһǶԸԺսڶ峤صսǽ⼸˵սȻʵС֮Ȼ˿ֲսƵ޵ˣа졣ʼǸαߣ޵¸ûзϣյõʵûа취ȫӳȥη塣
̾սɵĵ̺ʵʵȷʵŲηǿߵʱҪ֪ԼнײΣǰԼڳײΣսҪˡ
ƵĽŲԽԽתֻ֮ѹѹһƬԱԼߵУЩˣ޵¸ɳһȫĵͶ뵽սУ˲ǱˣǳڵĬһ¶۵İɫѣŮ·һ̬һ۱ܹϳ
޵֪һ˵ĵע˽սľ棬ѾûʲôˣȷľƣЩ˵ĵעսɸûзܾѶʣµľԼߣֻҪԼܹ⼸ˮĻǾ군ˣ
ҹݺ㣡Զ޵º͹ѫ˻սһ¶ȻģٽǰСӵԱһϢҹݺ¶ʱ񾪽г
һμҹݺԭҹݺжǿƵĴڣɫ԰ףǲϵѪ۾񣬻䣬ͷϲϵ¶ĺˮһеһж˵ҹݺ˿̵ޱȡ
ҹݺС㣬ˣĬҲæǰĵʵ֪ҹݺ޵жôҪĵλ»֪޵»ʲô
ô£ѾȥԸЩ׷ɢĲбܽžƻѾ£ĬҲǽȫҹݺϡ
ʲôˣһ۱㿴ʱҹݺѾԵҪһԼѾˣǿˣĻᡣ
֮ԻܹڶȻʲô챦ʱסܹͦһڣҪûǸĻѾˡ
Ǹ˸ˣڡĬ峤һа취ɣȾȴ㣬Ҫǳˡ
Ĭ峤취ҹݺǡǧ¡
Ĭˣ˶ϣеϣҲǲͶҽֻܽϣĬ˵ϡദôˣκһ˴˿̵鶼޵ºá
棬˽ҹݺ˽㣬˽ãǽܣһĸ顣
˵Ļ۲һĬ˵üͷĬĻҪ⣬оҹݺ˿һǿҹݺһ
ղųʲôüͷĬ˳żʵ
֪һȥˣǡ߲ʱЩ˺ģά˹һһЩңٸҹҹҹݺҹݺɳģҪȻѾѵص۶ȥˡ
߲ʱһᣬĬˣ¶ҲĽ˳Ĭ޵¾ȻıҺԥĸҹݺ
¶֮ƽ¶һ˿Цݣô統һöĵرİҹݺϣ
סɴڳĬ¶̲סе
߲ʱȻ棬ǻҲֻܰסһˣһ̾ϢĬ˿Ц˵ЩȻ棬ЧûдﵽǸز
ô㡭һ£¶ʱżˣæе
Ȱ˰ɣܲܳŹȥֻܿԼˣһ̾ϢӻͳһöĴָСĵݸ¶˵ֻһöҩĴָһСɫɢһɵ㣬̹ޱȡ
¶̲סе
Ǻڻһе汦Ķνʥҩϧ٣Ǻڻһ壬Ҳʮöǧ֮ǰǸǰģ۶صƣֻҪڶ춼ָܹ糣һǲᶯõģû뵽׽쾹Ȼóʹˡ˵ҩѾôһö
ʧܵһλǰʮöʱƳ˼öƷһö˵ǾԵʥƷǶҹݺƣһ㡭ȫܺȣĻҹݺûˣһ̾ϢĬ˿Ц˵һöѾڰ֮ǰõˡ
ǡԭϣһ̱ƣ¶ٴνʵ
ֻܿԼˣһЩϣǡ
û˵ȥĬﰵ̾Ϣһϣһϣ̫СģϾϣĺСС
Լ֮ô˵ҲϣǶһЩϣǲҪˡ
¡¡󴫾ҵıҵսóڿʱɣĶӰ쵽Զߵˡ
޵´磡ͷȥս¶̲ס


ٰʮ սˣ£
¶ľĬ˵һæתͷȥֻʱ޵Ǳѫ˰Χм
Ҳûϵ޵¾Ȼ߻ôĿĬһ˿أн׵ڹѫ˵¶Կɼսɵʵôǿ
Ǻ£ң޵¼ʱְǺڻһ壬ҪȻĪ˵ڣǵڤɽ±Ѿһ˰ɣһʱľνǵЩ嵽һֱɱǳٵڹˮĻǣһЩλеĸо
鷢չ̫죬ϸ۲죬ܹ֣һ鶼һڵ޵£źڻһߵ죬ܹźڻһߵߵɽ֮ϣﵽʷǰҫĬ˽ʶһ㡣
ԣ޵¾Բ£Ҫڻһ޵ùϵ
޵գȻòȥüͷųڵһ
Ī˵һ񼶺״ԲߣƾսֵйҲ԰ʲôæ˵սޱȣ˸޷㣬ΧɢĶɱЩĽ޷ܱߵĽֵѾĲӡݵ󣬷ɳʯҹԵø
ģ£Ƭ̣һĬ˳߽ŵĿս¶˵ȻŰοĳɷ֣Ĭȴ޵²߳£Ҫ֪ǵ񼶵ʱһܹ֮ˣ绹˭ܹѵõ
¶û˵ĿųеսѾɤӱϣɫޱȣѾǵǸʲô鶼֪С̫࣬Ҳɳ˺ܶ࣬ܿľǸ޷
󷽵սӽβһ޵ͷųħ޼ɵ֮ϺڻһǰνԴ֮ƺɨս֣βڵսҲǽĻʣµı߼˵սҲ֮أߵսûʤⳡսͲʤ
ƾǿ֣ƲһδξĿΣԶǣֻܹΪ޵ϣܹͻΧսʤЩˡ
żҵսά˹˵νӣά˹ļǵãѧԺʱһμ޵£Լ֣ʱһƽսʿʵˣڽֵԼռһϷ磬ǽŵڶν֣ʹƽ֣·磬齨μѧԺ޵µĴһ·߸裬սʤЩսʤĶ飬ʤ
Ϊ޵ݵ⣬ܵȫ۹׷ɱսҲ뵽׷ɱеУӴʧ
ٴμʱˣǸΪսˣǸˣǸĻʼȴܹҾƵˣ
֪֮ά˹ˣû뵽̶̵ʱܹ֮ɳֵزҲǼᶨҪ޵ߵԭ
ǣȴԶԶû뵽ڲúĽ죬޵¾Ȼܹɳָ߶ȣʱ䣬ԼΪ˳Խ޵²ϵĿÿԼֱ֪񼶵Զʮ䣬ԳƵƺţԵЩڴˡ
ʱԼһЩԺڽڰ֮Դڼ޵֮һжĥˣԼԭ԰ǰԵô΢ȻѾƾĲΣǸֻĲΣںڰ֮ԴߵĵطѾո¶ͷǣռһϯ֮ء
һ̣ά˹Ѿľˣڵ֮磬Ѿ׵ı޵۷˿̿ĶǵսΪ޵µģΪ޵һս޲ʤˡ
ľƶ˵ѣܹѹѧԺдսսһսӼѰɡ
ܹѵù׷ɱҹݺ׷ɱսһǻһȦ֮ѵͻΧȥġ
ܹѵùսħ޴ĳǿѪĿ飬ڴ򽻵һж޵»ˣԽ죬⼸˿϶첻ʲôв
Ȼ⼸ʱ䣬˵Ǹ޵һ˶顣
ʵҲ֤ˣԶ޵ȻʼûиԷʲôᣬʼܹһľƣöԷռݲ̫ơ
ʱķ֮һ㣬ܹöæң⣬üΣһڷлɱһ֣ȻûгɹҲǼΧˣ϶˺ۣòȥһƶûռݵ
ڵսѾĻˮĻǳ׵İˣķʤĺŽǣ˿ʼʰĲоֻ֣ʣ޵ߵսݱĽС
ѫ˵ϳֽ̬ΧУڵս¥Ļʲôϵ˳Χ£ѾذΧܹɱ޵£ĴҲСʱЩ˻Σûκλᣡ
ǹѫļҲǿʼƱ֮ǰͣޱȣ޵¸˵ȴǱ֮ǰɣ̬ü˵ֳ˷Ļᡣ
һ̣ˮĻǵ۹⼸۽⼸˵ϣǽĽӵп۵ĵ棬ĽƺͶڻһڿڴ޵ʤڵٿ뿴˭ܹȡʤ
һǿǣһͳˮĻǧսɣųǿޱȵսɡһսˮĻ˭ЩȻܲġ
һЩСڸĸĻУΪսɪɪһЩŮɷĻУڴ˿̣ɷΪ죬չʾԼı۰Լ
ĳų߿Աǰĳ澪ˣܵսѾȻǳ߿£ĿĻЩ˲ţԭȸûʵĳ˿ﻹյĻԻͣڼҵսлΪһѷ档ܵĽӵӳһʮ׳ѷ죬֩һ飬ʱɣ¹Եøⰵ۵ǽļλεı
˶˳ĬȫעĿųڵսȻҵսúܶ˿ٶȸһõĸоЩ˶ڴڴ޵£Ǹһ˸Ǵʤ
ڣĬõ޵һŭȡһη
йӵĳԯһĺХһֱ¹һƺγһԹעСء
޵սףս񣬾Ӹ£żˣȻڶ¹Ĺע֮£ԯĽϳ׳Ĺǰȥ
ĺХ˺˿ռ䣬ֳһŵܿʧһ֮£Ȼ˺ѿռ䣬Ƴգ𺳵ĳÿһ˵ǰ


پʮ ϣ
߿ֱҹɫ·һ̱˺һǿ̲ס۾
ƺܵ޵µƣ󼸸ˣһ޵ºХ
޵µŵ˳ȥһ൱ƾнʵķ룬ʱ޵ѹ
һ׹֮ԯչǰڹѫ˾д˺ռ䣬ն¡
ꡭһƵֻ֮ѪһѪڻָڵҹԵùҫۣѪһ£ɳ
ҽûü޵һֱӱΣٶ̫ԭȻڵϲƬ̲š
ѫʣµϼæ˺󣬵ǻˣҲܵ˽â˺ϱ˺ӣѪϵĳʶȥ
ûиǴϢʱ䣬ڷ쵽֮޵¼ϣɽͻһŭӰʩչн֮޵ǽӰӵ˼޵ĳ̶ȡ
ʮһգֻ˷мĹѫȥ
໡ҲǲſһꡣѤõĻҹգһ㻮ҫޱȣȵ¶ȣԭĿø
峤ߣۿ֮ǰĴþһӱԷȥطսѾʧܣһϴŹѫ
һսѾ˵ǰˣǾǺڻһȫʤˮĻˣսɵϳǧĳôǵС
峤ߣͬʱһҲһ˿Ȼ񣬳޵¿ȥ
һ˿񣬴һ˿ʱҲͦ˹ѫǰ˼ԣùѫߡ
սɵ峤߳ˣʲô˭һôսɾͳ׵군ˣʱվûнȻһս
ӣһǳصŵλۺ˶ãʱѫֻƱһ
ʱսɻľҪ뵽ٲĵز˰ɡ
ܹùѫӳȥһоȫһˡˮĻǱռȻ˵һܴ裬룬ˮĻڵЩ˲ڰ³ǣǱսʮǳǣǱҲսɵʵȫɽֻʱˡ
˭ҲߣȫԷĻ޵һߣ˵
鷢չزܹùѫԼƤߣôõĻôܹʧȥһλһξͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
նݲ紵һ޵֪֪ΪŻɽĵˮĻǱռݣսʵսȴǺһ廹ǳǽȻͬĴڣһεĴսǵǲ˳ȥˮĻʧȥ˶˵ʧȥĶֻ棬˼ǡֻҪѫţսо޴ʵǹѫһȫһˣ̳˵޵¿ˣ֪
峤ߣǼţ¶һ˿Ц⣬Ϊ׵߽˵žͳЩ޵·ɱȥޱȡ
ҲͻȻһĺų
˲ûʹʲôʽ򵥵ĳһȥ˺һѿڡͬʱֻ˵ͻȻʼΧԪһ̿ʼ겻һ̣һƾճ֣ŵڶɣɣ޾ӿȥ췭ظһĩվҪٵĸо
¡¡ƺע⣬Ϸһͳһɫ绮գأɫÿһ˵ӣԲ԰ס
ã޵£ÿǷˣԶ޵Ǳ߾ƵĬͻȻɫĺ
磬ͬʱ¶ҲɫĺͬʱߵѸٵĳź泷˶ȥоǲ˼顣
ƾ˾ȻͬʱѡԱһΣڤɽ£һǸԱĿһƾǿߵԱܹǶ֪
һΣ޵¾ͲһɥУһأһοͬʱѡԱһ𣬾޵н׵ʵûз
峤ߣɫһĳ죬Ϊ׵߿źĿԼ˵ĹѫܹĿ˿ȫĽǿԪس֮ȫһͷͷſǵϣޱȣľս
磡
ͷ
󷽣¶ά˹˵ĲҽЩѾڵһʱ֮⣬Զû˿뿪˼޵µĲѡ
һϢ޵²û¶˵ĵľɫصĿǰˣʱ뿪ǲ뿪
ǰѫݺݵĿԼһۣ漴ĿһۣоȻһ˿ỨһתͳԶӶݶȥ
޵ȴֻĿȥȥ׷ϣҪǿԵĻʱԻ޷˵׷ȥǺᵵԼǰϼһ϶ԼᣬԼ˵ĻǶԼͻΧ׷ϵ·ıȫΧһЩ˾ͻѡԱȻʱûг죬ҪԼ˺ûκģԼ֮˵ԱҪԼ
޵Ҳǽп಻΢üͷܣѰĻᣬԪصĲ̫ǿң޵Ѿ÷صԼڣ޻ȱݣǱԪ۶ɣһҵԪزǸܳսϵԪ嶼ܵӰ쵼صĺ
޵£ȻҪսҪһĴۣˮĻûˣҲգս峤ȥ֮ȻԺڻһչŰɣڻһ˺ܿͻˣ
㣬ͺһȥǰɣ
ѫ뿪֮Ϊ׵ɳһЦݿ޵º
ƵһԸ⿴ģ˶ǣǻߵһȫǱƳġ˿̣Ѿٽ㣬˵ʱ״̬ҪǲܵˣֻһǰߵףΨһοľǱסսɡ
ͷѾΪһƬĳǻˮĻǣһ˿ԹޣҪ޵ºͺڻһĻˮĻǵƻԻͣǵƺ̣Ǻڰ֮Դһǣսļ壬Ҫͳڰ֮Դʹ½һжΪ޵µĳֱıˡ
ǵĻ޵±ųĬûзǾѰ·ߵͬʱȫĶԼĹؼλӦʱܷıơ˫ֻĳѾǲݣܻ⣬ûбκεϣѾûصĻᣬ޵ºǵĿ꣬ǾԼһµԼ˵ʲôҲûģΨһֻܹоܵԱ


پʮһ £
ײ֪ʲôʱѾ޵µϣϵս׶˽ɫĹâĸоͷĻͷ׸ޱȣһεڲ֪ɢ
޵ֻܱϣϣԼս׼϶ټԼھŲǿͳ̶ȺԼĶܹԼȫ
Զĺ޵а΢΢Ʋͷȥ˿Զ¶еҹݺ¶һ˿ᣬû뵽߻ܵôΣգƾǿԱĿԼʲôʱԼȻܹ˴£ԼٴɥԼҲҫ˰ɡ
ֻǷĲҹݺѣûĻᣬ߲ʱȻϵܷããһ޵Ҳˡ
ٴλͷǰļˣȻԪѾƽǱǰıҪˡ
޵£һɣȻһ̣ļͬʱĺ
ͬһʱ䣬һ߹һľʹ޵ʱȴ侲ޱȣ΢۾Ķǰ
¡󱬷һĺȻ
ƣͬʱ˵΢ɼƵһŭ
˷ݣۿɼĳķݶ¡¡ıҹ׵ı˺ˣϵҲʼһɫͰɫƺܵǣŵ
죬ûܹ淢ʲô飬ƵƲϵӣǧ֮һƬ棬еʯƷΪ˳һϯ֮£ʧ١
̱ǵζǵĻʱΨһܹĶ
޵´磡¶˺ѷεĺ
ͷά˹˷ŭ͵ǵĺ棬ڿռ䵱оþûصϢ
ǻӦǵȴһƬһĳÿֲ˸оܲĸɾ
ˮĻжڼսǴˣ˳ǧѼһΰɣֲıǵĶۣε˷ǧ֮ڲľ棬ǧ֮⣬ܶ෿ݵݶֱӱƷ
һ̣ںڰ֮ԴڣطֻҪǽ֮˶߳ˮĻǷȥ𺳺Ͳ˼顣
һƣǸܵˣǷĵĲĲʲôܹﵽ̶ȡ
¡¡ڰ֮Դһ̿ʼ׵磬յɫͰɫ׵罻Ũĺѹգ˴һһݺݵڵϡ
ŭһЩмʶѾ̲ס
ŭȻŭʲôԽ統Уŭ
ǳɹ⶯޵£ϣû£ˮĻǺͺǵ;λãһڿһЩ֮ɫ
ôڣһ߽üͷ
СӣҪʧһɽ֮⣬һ
ǸСӣ³ڵĳУһɫص˵üͷŤһš
Ǵ÷¡үү°ɣߣŮĵʵ
һ̣ԭڼսİ³սƺ˲ԼͬĳˮĻǷȥսһĬĸȻֹ
ˮĻǣͻȻսɷļɫ˵
ǸˮĻڵĵطǴˮĻǷģԣˮĻǱ߳ˣ
ܣˮĻǱ߲ܳ£һһ˿϶˵ǻŵıȴǳ˴˿ŵ飬ˮĻǷģˮĻǳµĻǻ벻⡣
ӣ˰ɣʿǵѾˣߴӵѯ鲻áˮĻǷĶ̫󣬴˶ˣԼߵЩԱ϶ǴˮĻǴģ˿̼ˮĻǳ£ȻʼǱ߿ǵļңǵĹ磬ǵ˶Ǳߡ
һð³治Ҫȳˣһ£߷ߵ˵ԲԸ⿴ĽԭļƻȫΪһսıˡƻòֹˮĻǲµĻŹ˽ϣ³ǽǵаɣһöӽᷢӾ޴ãϧʿԣʺϼҵĻỹڣֻҪһöӻڣǾܹʱٴη
һԭĴս²òֹһЩ벻ð³Ϊˣõ˻ʹϢĻᡣ
Ȼһ̣ڰ֮Դ䣬Ѿ˵Ĺעŭﱻ˽⣬ŭǴȻֿܹġ
һ̣ˮĻǣĿĽ㵱УеУ췭ظһƬѵľۡ
ֻ֮׵罻ӣɰǧһڿߣͳʱʱһڵγһ޴ĺڶ
磡¶ȴûȥô࣬ǵȫ޵µϣʱɢȥŨںĴϮҲʧ潥ֳ
ԼԿһСԼĪɣʮĴ󶴳ǵǰһƬڣɢŨصսζŨ̹һƬʲôҲ
ԭȵĳ˿̵Ȼ޴棬ʣµֻһƬ档޵Ҳ˵ͬʱԱ˿ȴǼټ˵
죬ȥżĲ¶Ĭ˵Ҳǽѣά˹Ѿڵһʱ䳯ŶѨǱȥŽ顣
Ϯһеͳ泹׵ĳÿһ˵У˳Ծѣ޴ĶѨյģûһ㶫ɾޱȡ
ͷһУά˹˴ĺѵ޵ѾɻˣܣǲܽܵĽǲᷢչز
޵¡޵¶ĻУҹݺŽɫʵ仰Ѿʳһ˿Ѫ
ҹݺ㣡һĻ¶żĽ˳
ΪҹݺĹϵûܹȥѰ޵£ʱԴ
ûµģµģ¶ο˵ǣȴҹݺ̶ȡ
˱һĬĳĬĽעǰڴ޵εĳ֣ĬǸѾˣΧǧ׵ķΧȫΧϸϸѲ飬ϣܹڵһʱҵ޵£ĽҲҪ壡
޵£ڲ֪ѾΪǵĹǣܳ¡ʱƣӣʮӹȥˣСʱȥˣȴûҵκǧ׵ķΧһ飬ûκջһЩ˵гһ˿
ά˹˷һɢڳڣŨصɱ˲ҽӽǱ񣬺Ҫһ㣬ܱߵ˲Զǣһ̣СӵĶԱǣĮޱȣû˻ỳɣʱ˵ǣ˭ǻԥɱ⡣


پʮ ͣ
ʱһһƣÿһ˵ĶʼСʱʱһת۱Ѿȥˣûп޵µķֺӰκκۼûз֡
⣬һЩ˵Ѿ䵽˹ȵףܶ˶Ϊ޵ӦѾɥûĻ˷Ҳῴֺۼ
ɱֻ¶ֻСӵĳԱĬ˵ɫһƬ࣬ıը޵»ܹѰô֮
磡ڵϣ¶˫ţһ̣оĵʹ޲ܹԼһ飬κ˵޵ѾţԼۼֻҪԼûмʵ
˿̣Ҫǹ˼ߵҹݺĻﻹߣ϶Ѿ嵽ǰˣΪҹݺԼҹݺԼĺѹ
һôܹùҹݺأȻʱʶʼһЩԺܹ飬ο޵ҪˣκˣԲ޵µİΣ
޵ȿȿȡû°ɣһҹݺһ˿ĵʵղŵıˣ
϶ûµģİɣܿͻɫ԰׵ҹݺ¶ο˵ĵĿֻܲҹݺ
ʲô֣ڣڰСʱ֮˶صߣĬ˿Щʵ
ûУͳĻشǵĴӶÿһ˵ĳȥһ֡
Ĭ˵üͷԽԽü֮¶һ˿ŭеչ˳
ѵġһòʵĬԥ
ܣͷ϶£ȻСǱά˹˸ˡ
ǡ˵ұⷽԲǧ׷Χûκη֣˻ΣȴӲû˵ڡΪά˹ϵŭɷ
ǼңһûУûȥĬ˽ĻĿΧһۣά˹һ˵תɢȥûз
ǡά˹˷ŭĬ˿ȴǲ֪˵ʲôнá
ÿ󼸸˵סԼȥ·ά˹ĺһɱƺһԲϾҪһ㡣
鱾ҲͲǺܺãʱƺһ㣬ЩҲûиά˹Ǻɫ˫ôŭĿԣߡ
һʱճۿ˫Ҫ֣ҩζڿӶ
ά˹ؼʱ˫ŵʱһϤеһ̶ݡ
ͷԭһɱά˹СӵԱϲתͷȥ
磡Զ¶ϲĺ
޵£Ĭϲ
ԶһӰѸٵĳת֮˵ǰ
һЩǱͷɢͷƤϴһ㽹ڣ˲ȥȥһдڸǲòǷӣǱ־Եսף޵¡ˣ˶ŵʱˣ漣ĳ˵ǰ
СӣһΣһ򶼳ĬԵִ϶к
ôҵˣһģ޵·һ˿ԵЦ˵ĸоܺúܺá
ããСӻͺãû¾ͺã޵˵ĻᣬĬߵĸǰļŵǷһ˲
ͷˣģǻΪ㡭޵»ά˹˵̬ͺ뵽֮ǰΪһЩգ˼˵
ΪˣЦĿά˹޵¿Цõ˵ûղԼĲһҪˣֻǺ֮䣬ҪԼĶôһְ֣ĲˡǽһΣա
һ̣޵µ˼ƺٴα֮ǰıƵС
һ̣ԼĶǰһʵԱǱߣһս޵¿˵ʵƾף˵лᣬôϡ
ԣѾ˾޵½ԼϣѹϣڱƵһ˲䣬ϣ˵ʶһ˿ɶôôҲ벻һ˿ɶ޵´ϣ
һ̣޵ȫѾõĶ˳Լٶȷӵ쾡£ؼʱ̣ڶԷԱһ˲䣬ԱûȫӳһǧһֻѡǸ򼱳ȥ
˵ãȻıȥˡڳըĵһ˲䣬Ǳǿ˳ȥֱӷɵǧ֮⡣
ŵ֮ǰĬ˵˵ûеõκεĳɹΪôҲ벻޵¿һӳǧ֮⣬˳ƶЧ
ž˵ķ޵ӲǼսףףǿطѻһ𣬾һƾǿȫҲһܹʲô˺ο޵³ը֮ҵĻҲʹȻ
֪Ա֪˻һʲôĽأǾ㲻ҲҪɣĸòҪĽ֪ĻƵεȳ̶ȡϧǿһĻˣΨһĹ׾ǽѫ˳ȥ
Ǻأѫܹӳ޵ǲµѾˮĻǰǵĵ·Уô˳ﺮǣο޵»һ֣˭Ҳ벻һ֡
ƽ֮޵½¶ҹݺϡŲһĳҹݺ߹ȥüͷ
Ĭ˻ά˹˶Ĭı˳Ĭȥ
Ѿ˵ҩϣ԰İ߲ʱЧܹõķͦһءһյĳĬʵһЩܲˣѰ˼һ֮󿪿˵
Ļ޵΢΢һ٣лˣ򵥵һ仰ȴǰ˺ܶܶ࣬޵֪ԼһҹݺΣǷĬ˺ͺڻһһ顣ĬҲ֪һ֮Ǻ޵֮Ĺϵһ
ҹݺǰǲ԰׵ɫģ޵²ɵøоһʹ˵ҹݺһμ˿ޱȣʱ뿪磬޵ֺγܡ
磡޵¹ƽ֮¶л
ͷʾӦֱߵҹݺߣԼĻУû£˵㲻µģᶨɡ
ˣҪϢ΢΢һЦ˽޵µҹݺҲûж˵ʲôֱ˵޵
ãʹȥúϢ˯һʲô鶼ûˣͷ޵³˵ľܾҪȻ֪ʱʼձ־״̬
鷳ˣҹݺ¶޵˵һ˿֮ᶨң֮ǰһϻתͷԶᶨޱȣĳŵ
ģƺܵʲô¶ûжʣܿ϶Ļش
߽ǣά˹ҹݺһ֮ǰϻͷ޵»ά˹˽ȻһҲ˵Ĭġ


پʮ һ
£޵ûиʻĻᣬһԶȥǱģûüɫ壬ٶȷӵ˼¡
޵ȥĬ˵ɫأһЩͳû֪޵һҪȥȴ֪һΣ޵ȥĵط϶ҹݺйϵ
һϵʱ䣬ܹϻû֪ĺǣһٶһҲҪʱɡ޵¿ֲٶһϵʱϵأǱƺսɵĳǳأǱߣܹʲôΪˣǱǰһĵˣ塣
ҹݺ㣬ߣǻȥϢ޵´ܿͻˣ¶ɫӣһ̾ϢŻеҹݺ˵
˿̣ҹݺԽԽͷðĺˮ۾Եø˿ⵣġ
ˮĻѾžƺ飬Щ鲻Ҫ˵ģĬ˿϶ᰲźãСӱûв뵽УǰһƬĳҪĬ˷һͬʱΪսγɻҵľҲѲٵʱȥ֮һδս֮ˮĻǺǳǽȻͬ
Ҫָķû㹻ʱ䣬ûǲܵģ֮ڲܡ
Ȼƺ󣬸ҪǱ֤Ϣڵһʱ䴫ȥʱ䲻Ϣȥ
ǣսʱ̣ŭܹסôѾע⵽˰ɣƱػܶ˵Ļɺ̽飬£ܹһǳѵ顣
ػص߹Ա̧ʬ壬ĬһЩܣЩ˶ǼĳԱԼ˵ĳԱʻڲпսкıߡǰս˷ˮĻǵսԱӣ޵ǼͷĻһʲôĲ
Զ޵뿪ķĬ˰̾ϢϣܹҵҪĶʱҹݺĳ£֪޵»ᷢʲô飡
ˮĻǣǰĵѾˣһǺ󷽵õϢ֮ʱܳսԱһǻԱ߶ʵǿǱһ̬ȥԣд⣬ȴǵĽǲпĽ֡
ȫǣֻ֮˼ãĬ˳ߵĶ¡˵Ψһܹʱ䴫ȥİ취ҲֻзˣǳǱһ㣬ȻˮĻǵعǴô׾ܹ
֮Ĭת󷽵һۡȥǱԭǺڻһפˮĻǵŵ㣬һ̣ΪʱϢء

㣬ôˣۡڣĳһ䵱д¶ľͬʱҲά˹˵ľ
⣬СӵĳԱ䣬ԺذΧκ˿ڸղţĬҪûеõǵ
Щһɫ䣬۴ɱԿߵûкɫʱ˭ҴԺ䣬ӭĽСӳԱɱ¾
ͷķ䣬˵϶¶һ˿ǵɫǵĴ㣬ǵãҹݺ˿̾Ǹڣ¶Сչͬʱ֪Ϊʲôά˹ҲǱ˽ȥ
ҹݺЩȻ˽⣬ЩϣѾ뿪˰ɣҲ޵ϴóһöϡͺڻһʥҩǿֵڡǻֶܼãȴû֪Կ϶һ㣬ǱǣȥɣΨһܹڴֻ޵ϴ󾡿ҹݺĶ
ʱڷڣҹݺĺͻȻɫǹİ֮ǰĲ԰ףʾһ˿ĳ죡ƻһ㣬۾һЩ졣
ĺˮ˳ڸµ˶һƵáⲻò뵽عⷵա
Щڷڵ¶ά˹ʱżҹݺʱǧ£Ҫ޵Ƕʱˣһвǰ׷
㣬ôˣ¶һĻ¶ۿ΢죬һ˿ǻŵʵҹݺǰæĵסƣСĿԼڵħԭӿҹݺڡ
ϣЩħԪذ¶ʱάƣȥ
һߵά˹ʱѡ˳Ĭһµվ˵߾ܣԲκڴ˿̷
ãܾ֮ǿЧֻҹݺɫָٳ죬Ҳû˲԰סþˮȥһƺźõһ淢չ
ʱ¶ȴ¶һ˿ƣ̬Ǽϴ˺ˮΪҹݺԲһΪ˲˺ҹݺ¶ڹ֮ǰתȻٹҹݺڣҪޱȣп˺ҹݺ
һĹƼ򵥣ۺ֮ȴһƴḶ́¶Ѿ뵽ƾнףĹǶȻûа취ġ
ڳһ֮¶ſ֣һЩڴ߽ŵĿҹݺ
㣬һЩ𣿡ҹݺ΢۾ٴŵʵ
ȿȿȡڣƬ֮ҹݺĿ
۽ë΢΢Ĳۣ֮ǵˣһЩεĿ˵
ղţһľ統У֪ΪʲôڳһǿԼ޾ı䵱Уֻʱ޵սֻܲϵɫޱȲ԰ףð亹
ڻص֮ۡ庮ʧȡ֮һڻ¯У޾ĺ濾ޱȣоƺҪȼһ㡣
ؼʱ̣¶ԼԼڵһʱȥ
һӺζҹݺ֪֮ǰõйϵһ֮ҹݺʱѾƣúõı۾Ϣһ¡
֪ܣʱ˿Լ˯ţ˯˻һҲвˡûнֵ޵»ڿһۡ
û¾ͺˣҹݺģ¶̵˵
ȿȿȡ¶һβܼȥһҪչ˺޵£ҪھˣúúϢһˣԶĴ󶴣ҹݺ۵ǣ¶˵
һ̫Ŀ࣬һβں򽻵һֱ˵ɱҵΣյģԼΪΪԼ룬һĺӣֺγԼһֱԼҲඨˣʱһҪ뿪ߣ뿪ӣӲʺ֪ΪʲôʱҹݺоԼ̫ĻҪ˵һҪ˵ʼ˵
Ǳ߹һ˿΢΢Ц⣬˿ۣоԼٽ㡣
ģ㣬һµġѾȥҶˣܿ죬һ£ܿͿԻָģವ¶ſǻο˵ʹеĸоԼһʹ


پʮ ǧһ
ά˹ûлش¶ҹݺתά˹ϣԺҪ¶£
ܼ򵥵һ仰ȴһǿά˹ϿкˮһƬͨ죡˿̵ҹݺڽ£Ѿ⵽ĳ̶ˡ
ģ㣬϶ģʱһŴ˳طά˹ʹҡͷ˵
Եޱȡ¶Ŀά˹Ŀʹ
ҺۣǸϢ˰ɣһմȾ̫Ѫһ̾ϢҹݺݶܹĸܵʱԼڵһʧ֪Լֵܼܲ죬ֵ޵»
ʾ¶ԼߣҹݺѵŲһ壬ʹüͷһĪϢ˿̲֪ʲôԼĻоڱ쵱УȺͱ䲻ϵϮԼȫ
סҵĻҲˣһҪúõչ޵£õѡһһҸģ¶һ˿Ц⣬ҹݺ¶ٴУ˵绹ʲôҹݺ᲻µģһ޵£ԼˡоԼֵܵĳޣȻʱ򣬶һݳҹݺƺĿˣǲ
㡭ҡ˵¶ɫһЩҲһЩΡ
á˵ҡҿóϲģǺǣҲиоֻʲô鶼⣬ʱʲô֪Ҫңһ϶Ҹ֯¶˵ȥҹݺ
վߵά˹ʱƺҪ˵ʲôͣһ̾Ϣû˵ȥ
Ӧң¶ûд𸴣ҹݺҪ
ʵҿó㡭СɵǸǶ޵´иоֻûӴ˵ˣľͷȻҲεĿЦ֮󣺡ʵһܲˣԵĻǶҪץᣬҪ˽һˣ˲ֻһŮˣҪ˽һ㣡˵ţƺ뵽˵ĺ޵һĵεһ㣬Ǹֳһ˿Цݡ
ᣬţҵǷ֮ڰޱȣҲֻά˹¶ܹǵĻ
ʱһһţ˶Σ޵¿
¶һ߲ϵĺҹݺ˵еĻⶼ˳ľܹҹݺʼձһ̬˯У˶֪һγ˯ȥˡ
;ʱĬһˣҹݺüͷһЩ죬ҹݺȻܹ
ͬʱҲΪҹݺڵһ죬ǿޱȵǿڲϵҹݺ߲ʱ֮챦ȻŹ񹤵ЧȻ˹ЧԼһöҩ£ҹݺǰҪһЩ
һжǲġ˵̫أ޸ٶȴ̫޸ٶ˵ֻάʧ޷𵽻Чһӽ߲ʱڵȫĬܹʱ˿̣ҹݺڣ߲ʱһͷţٶȺΪҹݺܲ޴ĳ߲ʱڲ֪иҹݺͷĵãѾһԡ
ɫѾʱ֣֪һѾȥ
ҹݺɫ԰ף޵أǷѾõҪĶˣԼĹ۲죬ҹݺ״ֻ̬ܹάֵʱ֣ʱ߲ʱҲûˣʱҹݺ彫ܲκĳ
ףΣĬɫƣ¶Сʵһߵά˹ҲһϣĵȴŽ
һ㣡ǳ鴤һ£Ĭ˿Ц˵
̫ˣ϶߲ʱˣȥҹݺ϶ָģƺûпĬ˵ı飬¶˷ܵ˵
һߵά˹ɫȴôãĬ˵ıȫУôܿеζҲֻ¶˲ȥעˡ
ά˹ɫأɫа޵ܹһЩϣϣҹݺܷ񰾹һȫˡ

ม洫һļɫ𽥵
һڣɫдһ˿ϼ죬ޱȡ֮£ܹһЩ΢ЦĻҳڵƮ
Ѵ򿪰ɣҹݺ¶ߵ˵뿴⣡
Ļά˹æѴڴ򿪣ʱľɫڼǰɫһƬϼ죬̫һֺ޵ĸоһůů¶ȣ紵ƺһЩˬˣһһֱУһĸо˿ųһ˸о̹
⣬СӵĳԱһ֮ƣȴɱͦ˻СԺӵܱߣһ˿ڴ򿪣˲Լͬĳڿ
̫ǰӦ޵´磬Ժһȥ߿ճģûоͻˣ¶ԺлᣬһҪȥǱߵľɫһûпأ⣬ƾЩԼϣҹݺ˵һЩڴһЩ
¶ߵľɫΣǴСںڰ֮ԴڳֺγߵľɫܵɽʹһС
̫һʮһʧһıƽ˵鶼ǽ֪ʱ֣һ̣̫գ֮գһķ㣬ܴӵζûѪȣû̵ζеֻдԭʼζ
Ĭ˺Ͷ¡һ˷֮ڣɫء˿ҹݺһ̾Ϣҡͷȥ
¶ά˹æһӿڸ˳
޵´ǱϢ𣿡¶ŵʵʱѾˣҹݺƺûʲôɫ޵´ٲĻҹݺ͡鲻Խĵ¶˵ʵʲôף糿֮ô˷ܣֻΪ˰οҹݺˣô֮ô񵱳һ㵥֪
ûϢȥĺҲҪأһϣʵ̫̣¡̾Ϣ˵ʱȷʵԣǵʱ̫ˡ
СʱϣܺʱϻɣĬε˵Զоǵǡʱҹݺ޵»ʲôӣ
ĸ˱ųĬһ̣ճƵ˺оѣ
ˣ޵»ϵûģգˣûʲôѶȲȥģǶ¡ο
һ֮˱뿪ߣкܶҪȥҳһţҪǰֻܳʱһˡ
磬ϽɣԶʣµ¶ά˹һ̾Ϣĵ¶૵˵


پʮ ֮
ʱһһţ˵Ķά˹ɫⲽڣ¶кˮȴҪװһЦݣҹݺ
ߵҹݺ˿ૣ֪˵ʲô¶ܹҵܶ໰˵ʱһҪѵ̬ƣ
˵޵½ڰ֮Դ֣ҹݺеɫһЩ죬û뵽Լٵһʱô飬ԶԶĳԼ
ܹýһУﵽ߶ȣǱһûű̬츳˶ٵĺˮֻԼ֪
̫Ѿ˸߿գʱʱ־Ҫ٣ҹݺ𽥵ĿʼȥĬжϵһ㣬ʱʧٶѾԽ߲ʱĲٶȣĽ׶Ρ
Ĭ˺Ͷ¡Ҳǳæ˷ڣ޵ûκϢ֮ǰǸϲˣھʱֽʣ˲ʮӵʱ䣬ҹݺĽ˵ʱ׶Ρ
һУҹݺȴԵúƽһʱ䣬޵µ˽˺ܶࡣܵеУ龹Ȼʷǰķɣָо
һ̣֪ԭǰԼôȤޣԼĿ꣬ڵߣʧȥ̫Ķϧ֮ˣʯûкҩȵȻʱΪʱҪȣȴûǸᡣ
һҲ£һӾ̫࣬Թ̫࣬ûʲôԼź飬һԼˣйֵͬܣһȺսѡ¶ã˼²ˡ
ҵսܹ࣬ᣬЦ޼ɵԼϲҵһѾӣ˺ܶһһӾ顣
Ҫѹǻģ𣿡Ŵ߿ɥ¶ҹݺ¶һ˿Цݰο
˵ãһ˵ʱ¶еˮ˳ˮֹס˳¶̲סҹݺģһʹ
㲻ģɾǿ˵Զ·Ǹ򣬻ĵҹݺǿÿɰҹݺ̲סЦϾһСŮ
𽥷Զһ̾ϢԼԼֵܹѾһ漣߲ʱ֮ҲǿԼԭٿ޵һۣ뵽ԸԼʵأʲô϶Ѿżȹϵ˰ɡ
ƺûмżģʹǵݱ𴩣ʹǵԼ˵׷ɱ½׷ɱƺҲûмŵģԼˣΪԼһ¶˻ŵı顣뵽ߣﲻоһůһ۵ĸоһŮˣһܹһѾӡ츩أվ۷壬ܹмӶ
ճƣĬ˺Ͷ¡û˵ֻܽĵȴϣһ漣ܹ֡
ҹݺȴԽԽ˫Ѿ¶ļĴȥԽԽᣬ˵ʲôʹǾ¶ž˵Ҳ˵ʲô
ֻϡƺ߶ʲô֮Ļ
ά˹忪ʼж᲻ᵯֻδĴһ̣ʹˣʦѵĴ㣬˿̾Ҫȥ֮ĸʼʧ̬
ͷôûܹ赲ģ˵֮ǰ𣿡Զ˵ά˹һ˵У޵¾ܵûʲôܹѵȻ˵ˣͿ϶Ϊʲô˿̣ûг֣
㣬˯㲻˯죬۾¶кܶûи˵أ㲻Ҳ˵Ҫ¶˵ʹǰ飬㻹û˵ͻȻ¶ĽеΪҹݺ𽥵񣬿ʼıϡ
ҹݺ¶˺ѷε˵ע⣬СӵĳԱҲѾʱﻹ˵ػȫ˲ķھ
ҺۣǡʱϢ˰ɣЦݣҹݺ΢΢ૡ
ܣҪϢȵϺúϢڿǰţҪˣ𣿡ά˹嵽ǰ˵
һж޷ֹҹݺ۾ϵգóҲŬЧ
ʱҹݺʶУֻоһƣۺۣ޾ı䣡ǺڰģоƺһȴôҲ
ƤǹǦһأֹס£ǰһжǺڰޱ߼ʵĺڰХüԼĶʹĺ¶ά˹ԼЩսѡ
ĺ۾ٿһۣȴôҲûһȥȥһ㣬ޱȣֻźú˯һ
ҹݺͻȻˣһƮϤĿʼ޵£Ϥ޵µڽԼӦûôɣҹݺĳЦԼ
㣡¶Ľеһ޼¡ҹݺ𽥵ı
ҹݺ˴޼£һ̣ҹݺҪ뿪ˣ뿪ǡ
˶ˣǧһʱ䣬ͻȻԶһŭеҹݺϤ
磡Ǵˣһʱ¶ĽеȻȥ
ͷͷˣҹݺоȶˣά˹˷ܵһӣֻо˵ٴӵصá
Ȼһֻһű߿Ӱ뷿ڣΪ׵ͷɢɢŨصѪζãһսȾѪȻ޵£Ҫ̫Ϥˣźܹڵһʱϳݡ֪һҹʱ便ʲôΪʲôģɢֲɭϢĵʹһ㡣
һߣ£ƣɫ԰ף
ҹݺ֮ڣ޵һɱϢȻʧתޱȣѸߵҹݺĴ
죬첻ˣȥһߵʱæ˵ͳһУóһöɫɢζĵҩ
ԥ޵æùҩſҹݺ͵˽ȥҩڼתΪһȪֱҹݺĸС
˿̣޵΢΢֪ΪŻΪƣģ˲һЩʧȥʲôطʲô飬ɱ˶˲ܹȾһսס
ˣ㿴æλøԼߣŵʵ
ߴصɫڶ˴ͷϣΪҹݺɫԽԽأڵ˶񣬴ҳһڣ´Ψһϣ
ֻɫԽԽããܾ֮ڷſ֣һ̾Ϣ
ˣϣ𣿿㲻˵ûȲ˵𣿡һ£޵żˣǰһץסߵļĺ


پʮ һʯ
磬żأ޵³񣬼һֲϢ¶̲סź˳һܿٴǰ޵£ĵ˵ܹ˿޵µ顣
߲ʱ汦סϵĸ򡭡߲ûж޵µľٶϵһ֮̾Ϣ˵
ǰŮӣƾصƣһֵܹڣԶһЩ𾪡
Ҫô죡ߵĻ˶óлᣬ޵¼æ׷ʵ
Ҫúõһʱûа취ָģҪʱĵһ£߼˵
ãҪʲôԸ˵һӷ·ӵɵã޵˷ܵ˵ֻҪܹ¶ʲô˵ʱʲô֮ǰʱΪǶֿܹüʱ䣬ο
Ҫʲôһһһߵά˹ҲǼ˵ϣܲˣ
УҪʱ䣬Ҫߣ߲ʺƣҪصǸطȥҡҡͷ߾ܾ޵µ˵ĺ⡣
⡭ߵĻά˹Ƚˣҹݺߣʱһʲôǿô죿Ϥˣǲġ
ģҼȻ˾Ϳ϶κҪǲҲûа취ֻܵԼúõɣɫһģߵ˵
ƺһΧһӳޱȣ˵ϳֳ˽̬ΨһϣǰˣˣǻʲôܹȻҹݺ
ãߣ֮ҹȥҪˣ֮޵³˵ᶨޱȡ
˽ߣƭԼΪҹݺ޵ѡߴߡʱ䣬˵ܳ˵Ҳת֮ˡ
һ̣ά˹˶˳Ĭ˵ĬߵҪ󣬱ϾΨһϣ
²˳٣Ͼߣ˸һߣ˾û취ˣ޵´ӦҲɳһ޵˵
ȥһ仰Ǹ˴ϣʱСӵĳԱ˷¶Ҳ̲סе
ɣȿˣķ˸ȥҹݺͰˣһۺ˵ʧ֮޵ѡ˸ǰȥˣ߻Ҫʵ޵Ҳ֪˸ȥ𲻵ʲôãȻǰҪҹݺһ˼ƻ˶ֶֻܴ֣Ҫǡ
²˳٣ھͳҲץʱ䣬ֻİˣȻѾƺûд˼޵˵仰ĺֻ֪
Ļ޵صĵ˵ͷһ˳ҪܹߵһСʱ䣬˵Ѿ㹻ˡ

һ׼֮߱ҹݺ׼뿪ȥ޵һͽ̤֮뿪·̣Զͣһ̣ǵ鶼Ѿ˺ܶ࣬ģܱ֮ǰľĺá
ȵ뿪ˮĻ֮һлָƽԼģ޵һЩЦһϵʱ䣬˶ֻԼ֪һûжκ˵
صԼķ䣬һϴ֮Ѿǰʮ֡Ĭǰ֪ͨԼȥ鷿һˣ˵ѾصˮĻߡ
û޵ºܿ鷿ˣĬˣмЫһĳ϶ߡСС鷿˿ӵ
֮һС͵Ļ飬Ĭ˵һˮĻǵϵս֮ˮĻǳ׵ıԲΣʧˣת֮һ˿䡣
ֵֻǵļҪص죬Ҫһ̵Ĺ̡
񣬺ڻһѾȫˮĻǣʼƺĹҪǳǰĳһս֮ԭȸûʵĳΪһѷ棬Ĺ̺ƴޱȣһǳڵΰһЩСɹ
ˮĻǳǲ̫ͬСڴˣЩ˶һƿˮĻǵľʹѵʵܰǿ϶һ
սͳǧ꣬ǴõĹϵһѾ뵽սɵУҹսɱЩȻĻ̻̣ԼǷܵ˺
ЩȡʵİʩͬʱһĺôǰǱأͬʱҲһһúڻһˮĻվȽŸֻҪܹ㶨Щˣ͵վ˽Ÿǻæġ
Щ˵õĽ˷ʽⷽ棬ĬѾһϸķûźܿͻῪʼʵʩ
žЫһǱߵˣԼʱ򽫻ǳǸЫһ壬ЫһѾǰǳǽܣ˿̣ǵɫȻ˷ܲѡ
ٺ٣СӣϵĶСƹڰ֮ԴҪˣСӡ޵£˿Ц˵ɫ䣬лһЩ𺳣㲻Сӵʲôˣߵд鷢ÿһǾ춯ء
һڳһЩգ˭ûпɫ䡣
ˣҹݺСӦûˣҲͷİɣҹݺҶ֪ˣ޵ɫã͸һ˿˰ο
ŽǱߵ˵һ£ҪһȥĹѫȻЫһ˸ץˣĺϢʱ˷
ͬʱһõϢҲǴϵսǰȥǳǵĶע⣬ЩѾҹˮĻǻˡ˵Ĵ飬һǿʵͷľ˵սɵĴӡ
ñƲõˮĻǶʱϽͣüͷ
ˮĻǱµϢɢȥͬʱǣųȥ˵ѫѾˣƬ̣޵ͻȻ¶һ˿Цݵ˵˿ΪǰЩսɴġ
һڳԥһ£ŸŹâѾ֪޵µĴ㣬ʱϢѾûʲô壬˲ųϢȥǲ²ߣ˵Ա̼ҵĲһٶǲԼ̫ĵ⣬ͬʱҲǶЩС׳ĵһ֦
һҲҪһ棬ųѫϢƱսɵıĲȣʵȻ󽵣ƾͶˡ
ͬʱҪս峤λãӸҰģΪ׵Ϊǿ̾ڰ³⻢񣬴ӳˮĻǸںǣΪ峤λǶȻڧ
ʱ˵Լ֣Աͻụɱͬʱ³ǵԱһصˮĻǣ³ǵΣҲˣνһʯ֮ơڳ˲òİо


پʮ¡ǰ³ǣϣ
ãô죡һ̣ѾȲ˵ǣٴο޵µʱȴһЩɻ󣬼ɫȻأƺڵʲôô⣿ƻӦ޷죬޵µıȷʵһЩġ
ܵģҪʱӭе׼һ޵½˵񺮱Ǳ߻һɲʵʱǶˮĻǣͬʱɱߣìѹǾ鷳ˣҪʱǿԷˮĻǣɫ޵¸˵ųֿܣһóˮĻǣôսɵսƱҪʱûҲ
ûô߻ᰲȥģͷĬ˵
޵µ֮£ЩҲʶе⣬ûзԺܿͲܵļƻһ׶μƻʩչ׶Ρ
ĬˣźڻһҪԱˮĻʱ׼Ӧ䣬ˣҪصǳǣǳǳ׵Ľӹܣ޵£һ˼֮Ǵ㶯ǰ³ǣǱߵΣûнһкܶᷢȥʼһЩġ
ҪߣҪһЩ𣿡ԥһ£Ĭʵ޵´˷ǰȥˣֻǽԼСӴȥĬ˿Щ˾ǵ˰³ҲǱˮн𲻵κεá
ãҲûЧһЩжĬ˵Ľ壬޵ºܸɴľܾˡѾԼļƻοһİʵûпʼã
ǲȥǣ̵ģҪȻɴѺһˣһߵƲƲ죬Ȥ˵
һ޵ºĬ˽ͷ亹죬治֪һʲô˵ɵܶһ㼴͸˵Ļ˵ó
ôˣʲôһĿԼ˻ܣ˶Լȷû֮ɻʵ
˵Ҳ޵¿Цãһ̾ϢǲãսǱߵʵв٣Ҫǵڶʱȥø˴ǻᣬֱȡˮĻǣӭУֲô
ž޵µĻһӣεЦЦǣҲһһˡ
޵ºĬһۣ¶һȻЦݣ˺Եֺֹһ㣿ˣսΪ£ʲôĺ˵սɵĳ򣬲˵Ѿӹˣ
壬ǿʵһҲѷɫսɵļ壬οսһֱûκˣǿʵȥǣǲǰҪǶŸɣܹӦʱǵȫֵ֮õô
սԼܹ֮ȡôƾΪҡڲһֱûʵԵľٶҪȻľƿ϶һ㡣սɲǱˮĻǴ˿̲ǵС
ˣͰƻжɣûбҪҲҪ򶯣Ҫ鷳ǱߣܹܿǾܿҪǷκĦѾϣ޵³˽
ģԼǱСһ㣬ҪĻʱǣ߳һЩ˲⣡ĬҲǳ޵½ϾΣĻǰ³ǡ
СӣǱˣЩ쵰ʲôҩôƺɣ˵ƣ˲뵽Ǳߵ顣
ֻ棬ԭӦǱΪпͷһ˭֪Ȼʧģ˫ûмҵսҲͰˣȻûжƺһһ㣬Ǳߣκξٶ˲òһ¡
û⣬Ǳ߲Ҫǵģ¾Ͷˣ˵ߣ޵¶һ˿صЦݻ˵
Сǲ֪ʲôʲô޵µı飬ɻ׷ʣܸо޵ƺ֪һЩʲô飬Ƕڹ
˵ߣĬҲһɻָͬоӺڻһ屻Χʱһ͸©ϢӦ˾޴ΣŶԣȴ˿ûзƾ޵һĹϵӦƽļϰ³ǣһЩѰζˡ
֪ʲôȵıӻǲ廹ɱȥҲ̫СˣĹż壬Լǹ񹤵ĵƽһޱȵ޿ռ䣬ɱýȥ˰ۣ޵¿Ц˵
ҲǣһȺϼһﻹ׼ô֣ѵһΣգƲƲ죬ƺ޵µĻ˵ˡ
˿ЦãһҪǱǼϼһҪ˰ɣһʱͻһˣϧûҪȻкϷˡ
ǰƽˣĬȴɴһ˿ɻ޵£ûôŲὫô򵥣ô򵥵Ļս
ܵĬɻ޵֪ǶԼĻţһ̾Ϣ¶һ˿ЦԼҲп˵⣬һºܿת˻⡣
²˳٣ʹ˳˳ϣǱҲҪһ㣬ǳҪȫƿˮĻǿԶԻսɣǳǾԲܣҪʱǳҪȫĬ峤ûˮĻǣһ£޵󽻴
ģ˴ֵ˵ȻĬʱҲǱ޵תߣûмǸȥ
ô죬죿޵ԴƣɫĬʵ
һʱһֱڸ߶ȽŵУսϣ޵µǷܵˡ
ûϵ⣬ʱ䲻࣬ץ޵µĻشܼ򵥡
һЩϸڷ֮󣬵ļһʹЫһ˳ǳǸȥ˲òʢľĬҲǿʼȻ׼ǣϢˮĻǶ䶯ˣս֮̿ǣһЩ˼飬ǸˣЩ̼ҡ
Чֳֵϵ˾̶һЩǿʼ¿ţƺսϴ
һжڳźõķ淢չһУ޵¿οɳһ
Զ񲻽һ˿įʱ䣬ǵһ죬ҹݺܹȾȻ
磡¶Ϥתͷȥʱ¶һϮɫѣ֬·Ůһ㶯ޱȣҹݺ֮СӾͻȥϢˣϻһЩá
ˣŲŲóһλã޵˵
Ҫȥ³𣿡
޵֪϶Ĭ˸ģû˼ˬĻشˡ
ҸһȥƬ֮¶ҧҧԼ촽˵ɫһЩ
ǱߺΣգһ㶣޵¿Ц˵ڰ֮ԴûбȰ³ǸΣյĵطˣСʲôҪǱ˿Ӷġ
Ҳ£ֻҪھͲΣգ¶СӵĿ˵һЩǿ
һ޵ʵЩΪѣȻϲ¶զһĸоǷĵĲȥϾǱ̫Σˣսʮɲġ


پʮ ǰ³ǣ£
¶һģ޵·ĵ¶һ˿ЦݣһЩ磬֪ΪʲôֻҪ¶һ˾͸оɣ̹ٴѶѲԼ᲻þܾѾͷҪƺֻҪҪ޵¶̲סӦ
磬ȥòã޵²شԼ¶ֱҡε޵ͷƤ顣
ͷһ£Ȩף޵»ϣ¶ߣϾ³Ǳ̫Σˡ
ͷһȥǣһֱվԼ֮غŵά˹ʱϵĿ˵ɱ䣬ȴһѰζĸо
Ŀ˿ά˹ٿ¶޵һЩɻά˹ʲôԼˣ˾ǲðͣѵþȻΪ¶˵Ѳʲôɸ˵ܣ뵽һЩأܿľͷԼĲ²⡣Цҡҡͷֻ֪ʲôҩ
磬ò¶ȡƣ޵¿Ц
Ȩ֮һ̾Ϣȥ׼һ°ɣ³ȻΣգ¶ʵǲСҪߣûм˵õԼ߱Ӧóʲô⣬ҹݺ֮޵¶ߵ˸СģԲϣٴ顣
ãˣҾ֪Ӧģһ£¶һԾ˷ܵĽе
ţѸתԼķȥȻʰȥˣһһģ޵Լ°ͣһ̾ϢСӣƺǳ
޵ܹһ¶ſ϶ᱻı仯һɡ
ͷ㿴ʲô¶뿪ά˹ܵ޵µתƵԼϲ֪ڿʲôһЩܵ˵һƺҪ˵ȥһ㡣
ôǸѾͷƬ˵ˣƺζĿά˹޵ʵ
ǴҪǱ¶ֻߣܹõıУ˵ˣ¶ʺ㣡һ̣ҹݺԼά˹ûɵĸоһƣҲΪҹݺһѾ׵Ľ¶
ҹݺû뵽Ȼҹݺ޵һ㶣ɫһЩѿҹݺˣǷѾǸط
ĺһĳǰȥһЩƣҹݺһ̺˼˭óû뵽Ȼ˵Ļ뵽Щ޵µҲǸоһҡ

ɫɣˮĻǵĴžѾ򿪣ʱ˿̣һۼˮĻ֮ǰ
СӣԼСһ㣬бҪĻʱǣ޵£Ĭ˳˵³ľΪԼͬˣƶڷɵľڻһбҪɳԮǰȥֻ޵¾ܾˡȻˣͲ˵ʲô֪޵¿϶ԼĴ㡣ʲôܴ⡣
СӾͽˣտſ޵ߵ¶Ц˵֪ŮĪԼŮʲô׻ܲף޵£һ˿ǣԶϣԼŮҸҪξ춯أֻҪܹ۰ԼŮ޵Ȼ
ף޵´أܳʲô飡Ĭ˵ţƺʲô鶼һ㣬¶ɫ΢죬˵˵
ˣˣϿʼǰɣҲ˵ˣԼעһͺãƲƲ죬Ĭ˿Ц˵ŮڻѾˡ
İɣֻҪһͲ£޵¶Ĭ˵ı֤Ҳһŵ
ټ޵һ£ʣ²ʮСӳԱȫĸ޵µų⿪ȥ
˺ʱֵĳ޵¿ͷ¶ĸߣά˹һˣ룬ܹõѵһ㡣
ЩĬ˾ϸѡħӽ֣ãٶҲܿ죬ȫӳٶȵʱһַ۵糸ĸо
ߵķХ޵´˿̵ѾƮ˰³ǱߣϣԼüɣ

Ǵںڰ֮ԴڵһС򣬲κγǳأֻΪڽͨڣڶ࣬ԽһĹģγһС򣬳ΪЩԱŵ㡣ÿﲻ֡
ˮĻҲڻһˣ˿̣СеľƵڣһѹԼ˵
һ仰˵ֻܱߵ˶
ôǻ֪ҿɾͺúõĸ˵˵ˣܵЩԵø˷ܣһüĸоϢֵܴģͺڻһĹϵǽһԲŻڵһʱϢһģʼꡣ
ܳҰˣڲ֪ү֪ˣܿٴδһӵɫ˲Ͳÿˡ
˭֪ڻһճ죬ˮĻǱˣһսǶ˶ˣһ˶ϢѾڰ֮ԴĪ˵ЩⱼϢͨˣһЩСҲޱȣһ߻һԿ䣬ȻҪܵˡ
˵֪Ϣ˾ԾǴǸܳҰˡ
һȺһһ˵ţӵɫͨ죬Ӳһ仰Ҳ˵
ⱻʱССľƵ֮ھЩһһĿʼ˵׵Ȼճĺڻһ壬ٲһպˡ޵£µ˭֪޵ºͺڻһһ⼸εսӰ
д˵Ǻڻһ峤˽ӣҲ˵ǺڻһС¶δʲôСһ̣Ƶںò֡
ֻھƵĽ䣬֮ȴǸĬûв뵽ۣһȺӣһŮӣŮһ£ɣúܶ˶̲סʿˮ
ǣЩܿ㱻ԵΪŮߵһȺ˱ޱȣɱЩ˲ȥ£⣬˵۹⻹еġ
۷׷ףʱƺתƵ¶޵µϣ
Զڽ䵱еǸŮЩһɫγѪһ㣬ͷȥӡ
ǸǴһ˿ЦȴҲ˵û뵽ԼĴԾȻչزʲôڻһС֮ģ֮˵ʲôĶС
һ˱޵һˣɫĸ·ƣ·Сٴһû뵽ȴЩ
ϢٶȺܿ죬ǰ죬ˮĻǱռϢѾ˺ڰ֮Դÿһ䡣
ǺǳѾʼжΨʣ°³ǱߵĴûж޵ɻѡ
ȥϢЩ˵ԽԽ棬޵¿Ц˵߻֪һЩʲôά˹ѾɢɱҪƲסֳʲôǾ鷳ˡ


پʮ ҹ
޵һжʮ뿪ʱôԵһЩʣʮֻǿ˿һȺֵ˱㿪ʼò֡
٣ûоǸ˺죡һʱע⵽ȥ޵һˣΪ׵޵£ɻĳʵ
١㻹ǣ˭˵죬绹û㲻ʶˣƲƲ죬ߵ˲м˵һȺɷɲȥЩˡ
Ҳǣܿˣôһ˵ǸҲͲٿ޵תͶ۵С
¥ϣΪСջԭ򣬷Դ㣬޵һһҲõ䡣ֻά˹һȺסһ䣬޵º¶һ䡣
ڣ¶ɫ󣬲֪ʲôһЩ񣬵ͷһ仰Ҳû˵
Դˣ޵ҲһЩΣйŮһңȷʵһЩ㣬һ£ҪȻԼסɣҹȥά˹Ǽ˵űתȥ
𡭡硭ȵȡ޵¾Ҫȥ¶żˣæס޵µֱۡ
ҡ£ã¶ŵŵ˵£ϸǸһƬѪɫΣͷȥ޵¡
¶޵ҡͷЦô˻£Ҳûа취ĵطȷʵ¶һסߣҹݺ֮
˭ϣڵϽһ£һ̾Ϣ޵תӱߣóССľʣſڷŴϾһ
¶ûзԣɫһֱǱһ˿ΣߣһЩѾϥе޵£һЩˡ
֮ǰ¥Щ˵Ļ֪Ϊʲô٣ʼڴϣȴôҲ˯ţȥ֮ǰ޵£ڰ֮һ˫۾ת֪ʲô
ر࣬ҹ˿ʼƮ䣬ٴ½һ㣬⺮Хȶ컹Ҫ䣡Ǹ䣬ʲôǵ˴ʪ䣬һ͸ǵĺ䣬һЩܲס
ڵʱƺ½˱㣬¶û˯ţڰ۾Լǰ޵£㶳Ҳ֪ʲô
֮󣬻޵µߣ磡к
Ƭ̣޵۾ôˣ˵˵޵´󲿷˼ΧĻ棬κһ˿紵ݶȻӲע⣬ܵ¶ԼɻʵΪʲô顣
˯ţ¶һЩ˼˵Ťģ˼ɫ
üͷ¶޵²֪ôˣ
Ǹܲܡ޵¿Ļܣ¶һСƻһ˵ģһڹܲܺһ˯ǰСʱ˯ģڶˣ¶һЩԹ˵ͬʱ֪ΪʲôȻ١
£ֻоһƬգ֪Լղ˵ʲô綼תģԼô˵Ļ޲һ϶뵽ȥȥ޵µı顣
޵ȻҲǱҪסˣô¶ɻ졣
ǸеĻҵ˼ǣˣûʲôȥ˯ˣС¹һͣ޵ûлش¶ͷż˵ΪôԼ漴Ѹתصϰ뵽ѵУҴһ¡͡
¶ı飬޵һ̾Ϣܸоƺ⼸¶ı仯ܴ󣬱һЩʶˣǵǸ¶ŮһЩʲô
硭Ƭ֮޵û˵¶е
ôˣͷȥ޵С˵
㲻ɣһЩµĿ޵£¶˼˵Ų޵˵Ļ˵ʵ¶ĺô§أСʱĸ׾뿪ˣʱʼĸչңÿ϶Ǹҵģʱ¶ܺ£Ǹ˯ģĸоϧ⼸길Ҳû¶ˣ
Զ¶૵˵һָ̣ƽУ˵Լһĸ׾ˣһֱûиԼĸȥҲ¶гһԡ
¶Ļ޵²֪ΪʲôоһЩģԼˣˣƺҲһûаɣ¶뻹һףԼΨһһһЩϵͷЫһ嵱в֪Σ
뵽ͷӣ޵µǸֳһ˿Цݣڰ³ǣһȥӦþܹ˰ɣļһԼôã뵽ԼһǵʱΪǰ飬޵¾һԹһμҪúõĽѵһ²ɡ
ǰѵԼΪԼʵУûмǴĻʵӦǴ׼񼶵ĲΣһμĻԶǸֳһ˿Цݡ
磬𣿡ɫ΢¶С˵
˵ҹݺ߹ԼĻҪһҪΪһӿֻôһİˣԼˣôһӵźûа취صź
¶ϣźԼϣΪ֪޵£ôԼһӾҲһˣҲһõˡҪĻҹݺҲ֧Լ뵽һƬ
Ȼ޵ˡ޵֪¶ʱʲôĻ֪ܱܲһݵҪŵ˰ɡԼһֱǴޱȵ¶ô뵽ᱧ뷨
Ϊ֪¶뷨޵µһϵĴߣߣƾ¶ԼͷԼĴϡ
¶ɢһɵ㣬Ȼ㡣ź޵¸оˬȻһҲųơ
¶ǧ˿˳ԼĴȴȥ˳˳ֱֱģԡ֮ζ˱Ƕ޵¾ȻоԼڽļ١¶Լ˵ǰ飬͵ö
֪˶ã¶ԽԽС𽥵ʧˣͷȥȻԼ˯ˣЦҪƿ޵Ƶ鷢ˡ
¶˫־ȻıԼĴȣ˿ûɿ˼Ǳ߹ǳǳЦݣ˼Ů֪ʲôΣǿӦúܲ
Ĵ˯޵ֻƾ˯ȥţתŴͷһʱѾӽҹ£ٴνС

Ǽ⴫һ΢޵ͷ۾֪ʲôʱ¶ѾԼĶ濴ԼС˵ģɷ
ˣɫ컹ûдʱ֣糿һЩʱ䡣
лл磡¶˵뵽ԼϾȻڴ˯ţɫٺһ֡
ƺܿûмȥͷϴˢһʱڵά˹Ҳȫˡ
һ٣һ˱¥£ϼЩ˾ȻҲĺ磬Щˣ޵ǻƵĻ֪Լ¶һң֪Ҫٸӹֵۡ


İ ̶
޵ǰţʶǸӾͿıӰ㶵ĳãһ㡣
٣ʲôأϽʱ䲻࣬ˣ밵³ǻ·أģ֪üȥҪǱߵĴսˣһ˿ɾͿˣߵһ˳ߴ١
ڿʲôأһ㷴ӦûУ֮ʵ
Ǹ˺죬üͷӵ
ˣ㻹Ϊȫ㶼ʶϲǻ˵𣿡ƲƲ죬Ƶ˵
ģļ룬ú룬Ϥأüͷͷ˼
ôͻȻӼ˫ֽסӵ˫۴˵
ˣҼûǣ״ΣһЩ˷ܵ˼㡣
ģ֣쵰˭бҪô˷𣿡˫۴һԣӱԹ˵Լͬ龹Ȼ˷ܳһģӲоɻԼͬʲôԸ˽ⲻʲô˻ˡ
ѾԶʧԼߵеһȺ˱ӰһЩɻ󡣲˦ԼͬץԼ֣һߣ֮ûƿأһץʵһ
޵£ѵûпһˣǸŮľ¶ԼͬɻӴ˵
ʲôһ£ҲǶˣ޵£ǿһˣ⼸ʱںڰ֮Դ˶ٴ˵񻰣һʱ䣬ڻһһ壬ǳǣռˮĻǣһ׳٣˾ȻߣҾͺԼ
㲻ῴ˰ɣɻʵ
϶ᣬˣǳǼһΣһεıᣬûȥǡ뵽Լ˵Щӵɫ汻ˣǲǽﵽˡ
ȿȿȡǸˣ˲Ǽƽôģ˵ˣڰ֮Դ飬ȫɱˣ˵ģǻǿɣʱ䲻ˣһ£˰ο˵ñȽ͸ʱ䣬̫Ѿ죬ܼʱ䡣ߴٵ
ǸóˣʱӲע⵽ʱ䣬һ̾Ϣʰһ¶ȥƬ̣ͻȻͷԣôˣʱӦˮĻǵѵ֪սɵĴкǵԱѾˮĻǸȥˣѵĺڻһİΣɻʵ޵³߿νǰ˼⡣
ܱô࣬Ȼ뿪˿϶ԼĴ㣬ģûô϶ȥ³ǣ˷ɿѣʱ³᧿ΣȥǱҲ֣ƲƲ죬˿Ц˵漴ݺݵһҺ˵ôʲôǵʲô飬ֻҪǵ治𺦾ͺˣ
˱²ؼ߸߹̬˵ȻԸ˵Щ顣С˵ֻҪԼĺãܵˣǶȥᣬںڰ֮Դطûʲôҿԣ˭Ϊͳ߶˵һֻҪܹ֤ǵ棬ܹ׬ǮǺõġ
˵ʲôأʲôûϵһεĿĵأҪȥǱʲô˵ĻͲˣıԹ
³ǣȥǱߵЩҩģôˣһӵҩģһЩ˷ܵ˵ս档
ˣʳﲻȴǳﵽҪĶ
սʲôսĵطѪ˲Щ벻ҩģһʱڰ֮ԴҩĵۿǣЩСֿ˻
ǰ³ǱߣսڼҩļΪ֣Ȼöôսŵĺôṩҩĵڽսɻʤܹ֮ںڰ֮Դóףɵ˰һɽͣǼջ󣬶ЩȻҲкܶص߽д̼
˫ڴսδʼ֮ǰѾչ˴չƺãɳﲻʲôҩģԶ˵һӵҩģκһϣܹõġ
֪㻹˵ȥҩĵģ룬ȥĵطǰ³ǣ޵ҲȥǱߣҩĸеһȻûʲôһսɾ͵Ǻ޵½ˣ㲻֪ɣ˰۾Ƶ˵ʱƺʶ⣬һѡ˵Ҫվ˶롣
֮ǰǿ϶ԥĽҩսɣϾʵ̫ˣڲһˣ
Ϊ޵µĳ֣ΪڻһһʱǿΪ޵´˷ǰ³ǻ֪þƲʲôı仯ǾҪúõĿһ
һ⣬Ҫú룡֮˳˵ĵϲһѾ嵭һ󲿷֡

ͷϢˣȻԤϣǵĶӺǳǸĴ˾ȻƽˮĻǣɫڣһĸ·֮޵һͣһɽϢ
ҹĻʮ֣ά˹޵ǰ㱨Ȼ뿪ˮĻǣȴͨŸķʽʼձϵ
ǾǰռƻʼʵʩһˮĻʲôǱǣʱǻԹԵͻǵģһ˿Ц޵µ˵Ǹӹϵ³Ǳߵľٶ
ǱߵԽԽţŽ̵סʱѾǰ֪ʲôѵǱ𣿻ǿеⲻԸǣȥɡ
Ǿ͸鷳ˣ³ǵΣ˵˹ŽѾȫϣڰºϣһһģһսɰܣ³᧿Σ֪ΣǷܹס
˵ǧ³ǻ·̣ϣܹʱϰɡҪץʱƻչˣȻսҪսǱǾսΣսǱذܣ޵¿νǱűʤľġ
һ֣ԼĲʱ䣬⣿
·Ͽȴ˿̴һô˾Ȼ˸·һʱߵ˲١
ϸȥԼģԿһ̶ӣ޵°ɻʱ̶Ӿߣѵ̶֪ע֮㲻ټǰ
ЩǰķԿóĵطǰ³ǣΪ·ǰֻа³һط
תͷһ룬޵ҲԼµԭս³Խսĵĵطİ³Ǳ߹ѾˣȻǿ˸߼Ʒ
ھ޴֮£Щ̶ӲŻѡð£ܹǵͷԡҹϿȣѵ֪طٵսʱҲǻҵʱЩɽЩϲ֮֮ʱ


İһ εϣ
ھ޴֮£Щ̶ӲŻѡð£ܹǵͷԡҹϿȣѵ֪طٵսʱҲǻҵʱЩɽЩϲ֮֮ʱ
ֻǿƬ̣޵±ûȥᣬ̶ȤûҪ鷳ҲѾҹɫ⺮䣬ûŵ㣬ֻڻҰ֮ϢҲǸ̶ҹ·ԭ
ƽʱǸѵã޵һ˴úõϢһµʱǰϿͻȻһűǱ
Щʱ޵µ˾æǰϿпȥ
ֻԭڰϿȣ˿̶Ļ㡣ԼĿԿӰ
ɽ޵ЦԼʲôʲôЩ̶Ҳǵù
ͷߵά˹ѯ뿴޵µĴ㡣
ԭϢƬ̣޵³˵ûдǰȥ֧Ԯĺڰ֮Դѣֲ֣ÿʱÿ̶ڷܵùҪǣЩ˺ûֱӵĹϵǴоٶأΪ˲˵ע⣬Ȼ뵽ǷǵС
޵µľά˹ûбﲻʵҲûд뵽УЩܲˣأԴᣬںڰ֮Դ񱩶Դͷ
磡¶޵µߣе
ôˣ¶޵Цʵֻ˿ɫһЩǳͲ̣ʱʱƮԶϿȵС
Цһ£޵Ȼ֪ʱʲô顣Сˡ
Ĳ𣿡޵µߣ¶СʵһЩζȻϣȥæġ
һ޵ͷǿգû˵ԶĽԽԽŭһƬХᴩɽȴ޵ҲһЩӣʲôʱԼȻҲǱѪˣǰĻԼ϶Ӳİɣʵ޵ºһҪԭҲԸ⶯Ҫԭ
ǱΪЩ͵Ʒǰ³ǵģҺпǲսһʣϾذΧʸ޷ڣҲսΧżԭ򣬳ڵĴﵽһٽʱȻͻῪʼңʱõʱǲս֮սֶΡ
սɶһʾζŷɶһΣգˣ޵ǱʶﲻԸ
磬ǰǰɣ޵û˵¶ҡεİ
Զź紵ѪζսޱȣƺɽѾȡ˾Եƣ޵µɫ仯һ֮һȻ
ߣȥûֵܹ¶İӦ
޵µĻ¶ʱϲά˹ûʲô仯˵벻ﶼ޵µһ仰ˣ޵µѡ񲻻д룬ܹԵķӣǾһص㡣
󣬻¶İ£޵´˳ɽȵȥ
žĽӽǰһĻ˳ֻ˿ɽҳһţٸ˺ǰĵ·Ϻͺ˵ĵ·ϣӰΧм䡣
ҵɢһЩһЩԱѪȵζɢڵҹա

ӵ˴˿̰п࣬ûʲôŵĺõطԭŽҹ·ܹӿһЩû뵽ھϿȵʱ顣
һɽȻ³ֵģǰǲû·Ͽȣûʲô⣬һǵһΣҲΪǾԲߵܵ
ӵʮԱ˿Ѿһˣɽ˶ڣۿžҪƷڵѪˣֻϣЩɽ˶֮뿪ߣҪ˺ǵ
ͬʱҲһЩɻ󣬶괰߱ľǣһǿݲһ㣡
ڸղŵĽ浱ܹһǿжޱȡһǿһ㣬ȻԶԶֹЩֻЩǻỳɣһ㣬ȴòǻɡ
Ǳһǿʵʵ̫ǿˣгʮǿߡ
ȻǺڰ֮Դǿܶ࣬㶥ǿߣһ񼶵ԼϣοƾһʵκһıְĻ϶ǿǿǲԼһǿ
һɽŻﵱлһǿߣǾҲͷʵһɽȴȻͬΪЩȻӱ˵ָӣ֮Ҳǳǵ󣬴ЩԼ֪һЩ
һۣоǺȻĿ⣬Լһ㣬εûô£Щ˲˻ŸǴв϶ɱڣҲΪ뵽ߣ˵Ķʱͳȥ
սѾӽβԼߵԱȫˣ˺üȫΧûκγ·ԡ
ɽһɬǱϾϴô꣬ҵСǰΪ׵ɽһվ˳λúЩȫǣ󣬸λúܹһ·˴ʱ˿̣סҪ顣
·˵Ļĺɽзһһζ
Է˶ʱ͸о˲Ծĵطап࣬ƺԣûзѵǾҪɥϿȵ
ߴĺХܣһƬڣûκ˵Ӱ·ѾԽԽӽǣ뵽ߣ˺ߵһۣ֪Ϊʲôһ̣ͻȻӿֳ糿ʱǸӰ
ˣϻ˵նݲ紵ٺ٣ǴҶˣǣܷǣһЦΪ׵ĺƺѾͷˣһƣΧ绢ǵЩɽȲ
ʱҽһ˾УЩֻÿһ˵ģǸоԼ˱ѵС
СǺӲӵĳѾƽԼʺ˺ӣһ̣Ųʵǳ׵ľˣ
ͻȻɽȵлصö
ۿλεĳҪԼԴϣͻȻֻԶһӲĵѾͷƤ֮ϵĳһնϡ
仯̫죬һЩӦƬ֮Ǹ˲Ȼܿȥĺȵ˭Ǹ쵰ڰүҹ
ʲôʱսɵ˿ʼͷ¶βǿˣȻ˵Ļ£˲мζ


İ ε£
ʲôʱսɵ˿ʼͷ¶βǿˣȻ˵Ļ£˲мζ
ģǸ쵰Ҫˣб¸үҹ˶ʱżĺܱЩɽǾȻҲǿʼ
ԼݿֻԼô֪Լĺܶսһζ֪Լһ˳ʲô飬ô֪ĵɻЩ˾ͬʱһЩҵˣҪȻϢй¶ȥʲô֪
սɣսɵˣǡɵ˺ٿ˵ı֮ҲǲޱȣȻһɽҲ벻սɵԱ
Ҫ֪Լһ³ԭǴսɵģ˵Լǽľٶпԭ
һ̣ʶһе⣬˿սɸûкǺģֻ԰Ͱˡ뵽ߣ˿ʼĺ
ô˵𣿡һЦʱԭһ˵ϿȵͻȻʮӰĳһȺ
ǣΪ׵ˣ˺ӲĽг֮ı޵˷ܣǿϣû뵽߻ܼӣȻˣ
һ̣ϳ˽ٺ˷ܣֻ֪Ҫӳ־ʲôϣˣǻˡûֵһ˱޵һˡ
˭ٹ£սɵòҪ֣ȻݱʶˣΪ׵ĺҲûдȥõͳ
Ǻǣսɣô磿ǵƺҲûôļưɣûǵǸˣһߣ޵»˵ͬʱѾߵ̶ӵУǰЩսɵʿУ˵ǹŽԳҲʲôġ
쵰ȻƲԳԷƣǾͲҪǲˣɱȻҲʱŭˣѾϳصıߵ˺
ʱʣµٺƻĳ޵һ
˴۾һĻʱ֣ԭ̶ޱȵЩ˴˿޵һ˵ǰβ͵ıڻһ㣬޷֮ʼĴӴܣҽϣѪƮЩά˹û˿һɱ⡣
̶̵ʱ䣬ٺ˾Ѿ֮ʣµҲɫ԰ףѾȫû֮ǰ档ͷܡ
쵰Ǿ˭ʱɵҲܹеĲԾΪ׵ĺĺ
һʱӵͷΪսԭȱǿʼעЩսƵ̶ϣʵ֤ǵѡȷģһʱ䣬ȷʵɹ˺ܶȹ˭ϵ壬һۿžҪɹʱ·ɱһȺһǲŭ
ɱһûлشǵ⣬еֻ޵
£СӵĳԱǱһ㣬ʼոпѪ
ҽŭһƬѪƮɽһɵѪζСХ˿̵ɽȱ˼Ŀ
Щ̶ӵԱʱҲɵˣһμѪȳ̲סʼŻ£֫ϺĴϺ˵ĵʬ壬˲ĿĻûȥ
ı۾ȴɳأ˺ѷεĲҽǵĹ赱˲
սһ̣ǲ˽⵽ĲпᣬԵˣֻһѡǾɱѪʤ
ֳһߵľơǵɱά˹չֳսһֲĸо
Ĳҽʮ֮Ȼֹʣµ֮󺮷ĺХʹ̱ǵѪζ
֮СӵĳԱʼʰս޵ǿɫ԰׵̶ԱһЩЦЩ˼ʶĻ̫ˡ
лˣ֮ȻָǸӣɫɲ԰ף޵¸м˵ΣһҲǾԼһ
ȥ³ǵģ޵ʵ
һЩСˣû뵽ܹһҪûĻ룡뵽֮ǰĲ࣬˴˿̣ɺ¡
˳ֶѣЩƷǣɻĿصĳӣ޵ʵЩȻأԵúģ޵ɻʵ
һЩҩƷˣ˿Ц˵ΪЩЩԼһɥ
һģ޵ζʵſԲµóЩǸսȥģֻЩҲ벻ԼҾȻעɡ
㶼֪˰ɣЦſ޵£ε˵
ʱսѾʰϣ޵º̶һҲûмϿڼȥ֮ǰ׼ŵǸɽϣ߽һϵʱ䡣
ߣһ֮޵Ҳ֪˺̶ܶ࣬ܶӶŰ³ǽϣ̵ܹһͰȻٵʱзھ޴ǰЩ˻ǱͷԣûȥôࡣһԵĳŰ³ӿȥǾһ˰ˡ
޵°ɣڣڽϤ֮ʵȻԼѾˣǻء
Ļ޵һ˿âǻǿԼݣһ»ǵ˵ͷһЩơ
սɸʲôôƬ֮޵ʵ
޴ͽĳŵԴˣ̹Ȼش
ϵ̶ӣͻȻ޵һ뷨һԼ뷨һЩƻܹʵʩĻ˵һ޴İ
ô꣬е̶Ӷʶ˵ϵһЩ̶Ӵʮһ˵һ˿ɻ󣬻Ϊ֪޵ΪʲôͻȻɡ
ʮӦùˣĻ޵漴ʵ·𣿡
࣬˭ߵľأ󣬴Ȼˣһ֮϶˵
Ǹսɹ޵һЩ˷ܵʵ
Ǳǽȥ빩Ҳû취
սɸǵĺôɶԸãҾԲֽƵ飬ϵЩ̶ӣȫֹͣսɹЩﰵ³ȫɣ۸ɣǻɳרŵĶ̶ӽб㿴Σһ£޵ʵ
жսɵʹӦɶս˵һ޴Ĵʲô֪ͬʱڷ˵һ޴ĻͰһõ޵ȻԸȥ
𣿡û뵽޵»һЩ˷ܵʵȻ֪һаζջʵ̫սɵõö࣬ҪǲҪսƺڳԺڵ鷢޴ı֤ǰ˭ᶯݡ


İ ջ
ħǮʹĥѾݻǮʹĥƹĳ̶ȣοһˣԣȻģ޵׳ջǰûֵܹס˺ǸһӾͱջ
һ̸޵֪˵˹дά̶ʮʱ䣬һееһˡ
Ļܹϵʮ̶ӣĲ˵Щ˿϶⣬⣬ǵĹϵӦܹϵٷ֮ʮϵ̶ӣǲŹӦܹϾսɵĹ˵˷ܵĵط˹󷢡˷ޱȣ籨˽һ֮һ㡣
ã²˳٣ԵĻ̽ϰ³Ǳ߲Ҫģܹ飬ڻ䣬ߵЩ˻Ḻ𱣻εǻ㣡޵³˵
ãǻᾡϵģ˹ʹάĻشҲˬޱȣһ˴һպ޷ˣγɵӰԶԶĳǵ
ڶ죬ʱ֣˹뿪̶ӣϵЩνȥˣάǸ޵һˣ̶ӳŰ³Ǽȥ˵ؾ밵³ǻľ룬֮·Ϊ޵޵һ˵ڻûгκ⣡ֻΪս벻ɳһ֧սûɳĶ飬֪֪Ϣʱһεıأ͵ʴװɡ
֮˳˰³⣬ⱻսɰΧˮйͨȻǽȥģҵǰ³׼һܵ޵µĴһ˳Ľ뵽˳ڣҲΪʲô޵ܹô϶Щ˵Ķܹ䵽ڵԭ
ڴ̶ӽ룬˱սɷͨȣЩ̶սɵˣôͲ飬˵սɵˣǲܵһҽ룬Ǿֻ·һͨڵİһ򵱹Īӡ
ڣ޵ȼͨɸ봫֪ͨߵˣԽʱɰֵĹؿڣ޵µһֿ˻СӣǷˣֵòС
ɱһˬˣȻûмʱĺѺͶĻֱӵһ仰ȴ˸оһů⣬һģ
Щǣ޵Աɻʵ
̶ӣҩƷģ
ʲôҩƷһӾ˷ЩǳƷսɵķ֮£İ³ǿҪﵽһ;ĩ·ĵز̶ӵĵѩ̿ԳƵһʱꡣܲ˷ܡ
Сӣٺ٣һιףܿ죬ٴλָһģ٩˵ȴǿԿ˺ܶࡣ
漴ܿ죬ɱ㰲Աһ̶ӴȥϢԼǴ޵³ȥ
İ³ԵһЩɪûյķٺֵ֣ϵ˺ٺ٣ҲֻôǵһЩߵ̶ѾرգɪɪһֳƵĸо
սķѾ׵Ĵ˰³ǵࡣ˿һЩ
һֱûʲôӦջ̲ס޵³ѯʡ
սɣҪˣݶϾãСˣ̶ӣٺ٣սɵҲ벻ɣһʱŬǰ׷ˣٲǹٹҪƴˣ˵ߣе겻ѣڵΣ㶼ѾˣΪǰɾӪòѾˡ
һʱҲƵĳһЩ׼ͶսɣڶѹСӵֶβʱܶס
Ȼֹۣ޵³һ΢üͷѾϵ̶ˣߵӦúܹܿת뵽ԼϺ˹ǴɵЭ޵¶һ˿Цݡ
ڽֵʱʱ߹һȺѲ߶ʿװò࣬εΪ˼ֵغͻҩζ
ܿ죬һ˱Ѿ˳ɺΰһ˿Ϣ
磡ľ͵ſڣ޵µæӭȥϲк
Ű޵һЩʹСӣһʱ˺֪ܶ࣬ļϿŶصİг˶ٵѹеô࣬ȷʵһЩΪˡ
¶ã¶Ҳߣͬ΢Цк˹ϵƺܲ
÷¡磡վڰߵ÷¡޵»ϲкʦѵǰİ˵ûе÷¡ȫû޵½ĳɾ͡
ˣȽȥɣ΢ЦĿ˿޵£÷¡˵
Ŷʱ䲻һʱСӾȻɳز˺գ뵱һμʱһСһˣû뵽ȴѾɳĸ߶ȣɳԼҪĸ߶ȡ
Ȼ³ʱһֱǴڱսɵķУǣϢǱȽͨģϾϢķʽսɻ޷ȫԶһУȻ
Ⱥڻһ壬źڻһһ壬ǳǣ󹥿ˮĻǣһϵеľٶһǾףһĿľٶǱ붼飬ȴȫˣ뵽ǸĲΣ磡
ڼϤ˿ͺ׵ˣٴμ˶겻ѡ
СǷˣͿЩ߹ЦĿ޵£һ˸п˵ʱڰ³ȷʵʹ಻
һʱ䲻֪ҹʱ֣˽˴µ֮޵Ҳûдǽʲô罫ǰľƽһϸµֺо
ΪԼŵķ䣬סǸ䣬óԼ뿪֮û˼סǰԼɨӴ̶Ǹɾޱһ㲻Ⱦһɵ㣬Ϥζ
޵¶һ˿ЦСӿÿ춼߰ɣڵζϵζһģһҲɨˡ
ŵϢ˸оʣϢŰ˷䵱С
ôˣ΢ЦĿŰ޵ʵ֮ǰȻˣȴǶһζһơ˿Ųɵ֮ġ
ߵ޵µǰôĶ棬ϴһ˿Σ޵£һЩ
ôˣһģ޵¿Цʵôһ㲻˼
̫ûмˣ뿴޵ôһʣɫ΢첻˼˵üͷǿɰģ޵֮ġ
ô˵޵ǿЦãСԼǰһСӣµʱ޵¿֪ģ˭Ҫȴϲİ͵ڼӶӵʱһЩơ
Σҿɣһ̾Ϣ޵¸п˵Ҳǣİ³Ǽļϣеѹ֪һŮ˵صһЩͷ


İ 
Σҿɣһ̾Ϣ޵¸п˵Ҳǣİ³Ǽļϣеѹ֪һŮ˵صһЩͷ
޵µĻﱣ˳Ĭû˵ƺڻ̧ͷԶҹգȴǺƽ޵¸о⣬ȷʵǳɳ˺ܶࡣ
þûмأʱɣǺǣô͸оȵļʱ仹Ҫأʵһʱ䰬ѹܴأսɴΧ³ǣһƬң˺ܶ൹ԱһЩսͰˣЩǹ˾޴в
ÿһ춼ŵУҪɴǰæĻﲻֵ֪ܼܲ죡üζҪˣֻҪһ뵽绹ŰһܹܶʹΪѵʱ򡣼ʹǰ³ǱذΧݶϾûз
ںˣһоͶˣֻҪߣ֪Ϊʲô͸оر̤ʵأԶ૵˵˵ʱһ˿Цݣ񣬿㰾ͷˣˣҪǴ̶ӣҺ̶Ӷ԰³ǽйһӾͽˣһУõĽķƺֻҪ޵ڵĵطһжӭжһ㡣
ңֻҪ޵´Լߣľܹоһ̤ʵƺʲôԼһ㣬Ǿϵɡ
Ű˵޵Ҳ겻ѣܹ󵽰ϼ縺ʲôκ͵ӣսԼȻ˾ͲȥǸԼеһеʱˣսɣսźܿҪ˶˰ɡ
֪ʲôʱ򰬴ͷѾԼļϣ޵ԥһû˵ʲôڰһĸо¶һʱһϲһĸоо̹ڣɡʵ޵¶԰кγһ㶼֪أܶʱû˵ˡıѾԣڳٶ۵Ҳܸܲ޵ȴûоܾģģһЩϲָо
һûһŰʱ仺ţܿģҹʱ֣ʱ򰬴ﾹȻԼļô˯ˡ
һĻ޵̾Ϣһһʱۻˣûд˭У΢΢۾˯е޵¶һ˿Цݡ
˯ʱȻҲܹþĶǣ鲻ԽĳݽȥԸŲԼߡȵĺܹҹ࣬һЩȵϢԼǰŵ㣬ıǡ
ͷһǵ޵ŷ֣Ѿˡ

ʱ仺ƣ֪ã޵¸оԼļͷȻеֹͣԼ۾
һ۱㿴ſԼǰ۾Լİˣ뵽СӿԼļ粿˯һϣ޵ºЦʵ
޵۾Ｑæͷ˵ɫһƬ͸˵ĺƻһ㣬ļ
һûϢﲻ˼˵İ˿һɣڱǰһŮǿˡֻ޵ǰʱŻ¶ĿŻ¶СŮӵ̬
Ǻǣûϵһ΢΢һЦ޵˵֮ʵֻҪһ¾ȫԻָԼľˣ˯˵һܰˡ
һ̣ܰޱȣ˿ûΪսĹϵֽţܣϧʱǲģһ֮˳ǰĴȥ糿зӵĹǣڵľ޵»Ǻ뾡˽⣬⣬Ҳʱˡ
һЩʱ˿̣Ѿķʱ̣˺սɾսʱһж˵ʱ׶ΣǱȫ׼
ҪԱɵ˶˴֮У
ܶ˽ż޵£޵֮ûиˣֻЩһˣԼ޵µĵڳ󲿷¶ı顣
ܿ죬תΪ˷ܣ޵ڳû˻᲻֪һǿԱ룬˵һ޴ĺϢҪĵսǱ߲֪𵽳ʤЧ
һ֣޵Ƕǰľһ˽⣬ͬʱ˷ܵȻ̶ӣûκ˷ԣȫӦ˵ʵҪԶһУ
ȻһҪǣ˶ԸսɵķͲԣһһʱôʧ
ʱ֣˸ɢȥ׼ˣ޵ǽӵ˹Ϣû뵽ٶô죬ϳѾϵ˺ü̶ӣҲΪЩ̶ӶǳŰ³ǿԭɡ
ԼЩ̶ȫȻ˿Ѿкü̶ӵԱѾŰ³ǰһƺڳźõķת䡣
֮޵±뿪˴ҪȻҪĻҪȥôάһ½̶顣Ͼϵ³ǵá
һߣʱصԼķ֮ڣſյķ䣬ϸֳһĨΣȻ뵽ϵ顣
֮һ̾ϢԼķ䣬ʵʱٻصԼķϢ޵²ٵİʱ䣬ÿȥɨ֮⣬ʵʱ䶼ǱϢ޵»ˣԼҲҪصˡ
磬֪𣿡뵽޵µı֣ܵͣɫԵøӵĺǹһ˿ǳԼıֺԣѾԵԼһЩ˼ˣ޵¶ԴȴǱֵú壬Լʲô
˵ԸԼ˵ĹϵȷʵѾԽһѵĹϵ˵ԼΪʲôһֱûʲô֣ˣһߡ
С㣡ʱ򣬰ͻȻһӰСĽеǸˣû
Ǳˣ˵ɫʵ
Ѿʼжˣ˵ߣ˵һЩɬԥһ£ƺ˵ʲôջû˵
ʼ𣿡һ٣ɫһЩÿͷţ֮һ̾ϢǾͰǵļƻʼжɣѾͷˣܳ⣡˵һɫޱȣкâ֡ͽȻֻһΡ
ǣһ£˿˵һ˿̵񣬻һ̾Ϣ
뿪֮󰬴һ˾վڴ߿ڴľɫҲ֪ʲô飬֪гɫϵıãһ˿


İ 
޵ǵִﰵ³ǵĵڶ죬άں޵һ̶֮ӵͷ뿪˰³ǣά˹ȻҲȫԱɳ˷ɵһֱСֶԼĪʮһ뿪³ǣ̶Ӷȥǵܼ򵥣ǻ̶˳ĽڡЩˣ޵»ǱųֵΣСӵԱǸԼһ߳ˣ޵ǰµ
ȻģڰܵڵҲһ쿪ʼǿһһҪֹսɵĿɳ֮
⣬ڵĲʱҲǿʼת䣬øͽ
ʱ䣬ڽŵյжȹڰ죬ӭ˵һ̶ӽ˳ڣ˸ɫƷʳﻹҩģѾﵽٽĳڲǿ
һ죬ûյһ˿ֵϢȻ̶Ӷټİ³˵ʵ΢룬ǿϣ˶֪ӻԽԽá
ЩԭбԹǣʱ̶ͣӵĵЧ˳
ļʱ䣬½½̶ӽڣһ޴ĺϢ³ǻָյʱǲҪսɵķٷʮ꣬Ҳ޹ؽҪսԼǱ߻Ѿʼ˰ɣʮʱû̶ӵǱ߽йǻάֶõʱ䣿

쵰ô£˵˵ĵأ޵£ôᵽ³ǣҴô̶ӣʱڳսɴ˧ӪУһӵŭ
³⼸תѾյϢԭ³ǵЩ˶ʱżˣҪʱ̾ȻΪ޵һ˵ĳֶת˾ƣ᧿Σİ³»ǵļƻΪֹǹһˡ
Ŭʹʧܣ̣Ҳ˸֮뵽߲ӣҲһ߿ɫࡣ
ӣ³ǹˣҿǲܼΧȥˣ̶ӵѾ˺ڰ֮Դûм̶ԸǼȥǵĲ鷳ˣ뵽һʱ䣬սɳʿװɽٳӵ鴫ڰ֮Դ̶Ӷǿ˲ǻԸǺġ
˳³ǵĹˣǼߺȥʱԿֻԼˡ
Ҫʮһ޴Ŀÿһʱ䣬˵޷е飬ƺڽı³ŤתǱһЩٶˡ
ӺͶѾפˮĻǣڻһλӵѹ֮·ˮĻǿʼˣӽˮĻ֮׷ɱڻһǿʼڶ˵Ϊ峤λ᲻ݣһСĳŹŽѯνǻУʱƺһж֮ˡʱν裡
ߵĻ㱨ŽɫԽԽѿģ֪ᷢ飬ˮĻǣҪΪ˰³ǵĴǱ߻ֵԼɵפȻǵ˵ļıԼڲڶѵɵ뵽ߣŽǸоһͷۣµԼȥֹԼֳʵ̫˽ˣóȻµʱֶܻԸԼѾأڿԼЦɡ
뵽ЩŽоһƬ꣬Ѿ᧿ΣȫԷŤתˣսˣһǣȫҪݣֱӰս֣
ǲܼˣжˣڣ̲סΪΧ³ǣսʤǴˣֻǿ
ʱ˺ܶ˵֧֣ɺʣļһԱ޵½밵³֮ԾԾԣǿĵˣĺûôܷ
һΣŽûֹЩ˵ۣǰľƿ̽սõѡ񣬱ϾԼʣܼ࣬ȥս˵һ޴⡣ѡսõľϾʮԶԶȰ³ڵǿռ˾Եơ
߳ӵùŽоһ꣬һԼƽʱԲһ֮ƽһµ˼·ϵڣ׼ǣ
򵥵֣Ӫ֮ڷǵȴõĻһ̣Щ˸оѪڡ
御ǱߵսüͷŽһЩͷĳ˵
ǱߣԳʱ䣬ȴӲûκεľٶһЩɣӱʵѾԶԶĳ壬ǳٳٲԸ⶯֣ĽսûзŽв֪Ϊĸоһ˿
˵壬ɺսһ˶ʼԼĲʱǼĶЭܹ³Ǵ˷ơ
һԼľδﶼȥܹȥģҪĻҿǻʴ˳һԱǰȻǱҲػбҪҲܹԱǻʴ˲ᷴԣڹŽһĿǣԱüͷһЩ˵˵
ԣûں˵ĿǣŽæʵҲǲܹԱǰǵʤִһЩ޵µĳ֣ǿļһǰԸ˺ܶࡣ
û⣬Ǳ߶Գֲ£֮ڵûгĴ㣬Ȼˣǻʴ˿϶˶ԱǱפأˣæһǸԱ˵
˿̣˶Լһջˣ˭ȥôأ뵽ܹǰԮЩѾֿ˻
ãǱˣһ⣬뿪ȺͺǣŽȲ˵
һֺͼƻһʱ˶ȹ֮ǵļƻҲԼ˳Ҫľִкʵʩ

³ڵ޵µ˴˿̻֪ڳԱսɶ˿ıŹǵ飬Ҳ֪ܾܿҪ³ǡ
³Եƽޱȣ̶ӵ֮ܵ˲Ĺϵԭȳڽŵεɢ˺ܶ࣬ӵٴλָ˶еò֡
ȻҲûԴУҲڽܹĵ׼ͲõУ³ڵӣֱڼ֮ϣ⣬ϵߣЫһ壬ڻһ廹ǰԮЩҲǷֱ⼸طʱս׼
ƽ͵֮ŨصĻҩζν˿̵Ǳ֮ǰƽˣƽ֮֮ĽǴ˺ʹꡣ


İ ܹ
ҹˮոѹֵȻ˴ʱڰ³ǵĳڣո࣬еƹԻ谵ԱɵҪԱ޵µ˶ߣ˵ı࣬ճƣ
Ĵˣ峤õͳ˵һڻϢսɵʮһ޴в˭ܹ뵽徹ȻҲ˴ǰԮأȻսѾ̲ס㷢ľս
仰˵óڵս״̬ܹÿһ˵ĺ˶Լüͷɫء
жˣĬƬ̣мʵ
յϢʱѾϵ⣬ԱԼǧ֮ڣԸһϢİ˵һСǿɶƾߣǵĵð³ѩϼ˪³˵һС
ģѵǱ߳ˣüͷʵۼ֮⣬ʱͻȻðЩԱ˵϶ǴǱ߸ġ˵תɺ˿ϣΪԱʱӦżİɡ
ǣɻȴǴǵϿκνŵı飬һɣûκιϵһ㣬˰˼⡣
Ȳܳ£ֻҪԱȣʵǿҲвǣʱ˿ſ϶ظţ
ûг£һԱǰߣԭפصԱʮ֮߰ˣʣһԵںǣһǴǱ߳һȴǱȽ٣˵Ц˵
һ˺Ҿţû˵࿴ŶԷǵܹأѾչʱ̡
ȴûע⵽ʱһ䵱Уһȴ¶ֻı顣
Ǵսˣһ죡֮޵̾Ϣ˵˵սϾҪչһսἤޱȣĽҲֻһ˫ֻһЦ
׼ˣɵĴϳʵͲƵϴʱǸһֲϵĸо
Ա̫࣬Է͹ûʲôֿ򵥵ĻظȴܹľϾʲôĵز
ٴ˵ĺд˳ݣѾ˾ˡ
źͱſ϶ҪĹŵפԱǻҪţǱʵţֵܹһʱͺãʱİţţҪĻǱߵפԱһЩ˲ܴǱ߽й򣡡ãε˵ҪʱһЩǵѡκһ涼زãעһһЩᡣ˵һĳ޵ڵķ˿
ƺܵ޵΢΢ĵ˵ͷѾˣĳ棬չֳ֮磬ûΪƶûܹ侲ʵѵá
ҲֻĻû˵ķԣĺ͸
ţΪƵԭ򣬺ͱڣǱߣ˲ܴǰǱߣϾ·ѣһ֣Էʵɡ
һʱΧſչĴսһͰ֮Ľ顣
ȻҹʱֺХЩȴǲûϢȫ˸Է䰲ŵĸλаź٣󲻳κ⡣
˶뿪ȴô޵ķ䵱С
ûˣİɣ˿һĳܹ޵ºЦѵΧͷųԼľ۲һ飬Ȼõģľǿһֲĳ̶ȣľ̽£ûκܹע⡣
Ǿͺã޵µĻ˿˵ͷ˵صڡ߾ۼɡ޵»ԼĸˣҲֻĸ
Ǹÿʼжˣ޵¿Ц˵ŰһЩʹϧһ̾ϢҪȻ
ãİɣ磬ŰܹԼã޵µİο΢Ц˵ȴüֻһ˿ǳ
ðɣҪǿʵڲеĻͷ޵°ο˵
ʵڲеĻʱҲУѵõһҲ˵ΪҪʲô˻֪Ǽȴһ
Ǳ׼ˣɵĻ޵³Űѯʵ
׼ˣİɣģͷ϶˵
׼þУעһ㣬һǲܳκ⣬ֻɹʧܣҪʧʲôӦö֪΢üͷ޵³˵һЩпһս׼ôãķ˶;ֻǼ֪ʧܲҲûǸʧܵʱ
Ǳأ¶Ļ޵µͷתͷ˿ʵ
ʲô⣬ٺ٣͵Ϲˣ¶һ˿ЦݣɴԲѵ˵˿һۣͨ
ƺҲǼֲˣ޵Ҳ˵ʲôľתƵ˿ϡ
ûʲô⣡һ˿϶˵һʱѾһֱ׼飬޵»һʱ䣬ͣ㣬ֻ˵Ǻս̫֮ࡣ
У߰һ£ͻῪʼ֣һ޵³˵Ȼ׼˺ܾãǰʱһЩšսɰܣʤؼֲܳӡ

³ڽܹĵ׼սɴҲ˿ѷɫ
Űʱ٣ϵ¾㱸ֻǷ磬ȱٵֻһʱҲǴĵǲ׼
ȱԭȵԱţٿв𣬺ò֣ʮƺƵ׳
ܹǧȻҲǴĳ˹ŽϲüҵĸоƺʤѾǵǰ
֪ΪʲôŽһ˿ﲻԾȴ˵֮˼ĸԱڴʵУ׼ˣڵ˶ϵˣߵļʵ
׼ˣǱ߲⣬ǵĲҶõˣԴЩط֣˵ţվڹŽߵӽһͼ˳ָŰ³˵
зɵڳȻһΪǴ˿ĻȻʱ򷴶ɻʱƶһϵзشʩͷνĶ֢ҩޱȡ
ããһΣҶҪǰ³Ƿɻ𣬷ɣʱطʧˣµĻ㱨Ž˵ЦʤѾǰһ㡣


İ Ů
޵ʲôܿģŽ侲뵽򵥵طӣģһ˿Ǻ͵ģ޵¸µӡ̡̫̫춯أ˵һμƻȫޱȣôΨһܳĻڿ϶޵ɣȶءҲпԼļƻò
ûʲô⣬ϢʾһֱƽûʲôرĵطӼش
Ļش𣬹ŽʼüͷͷҲ֪ʲô
һ޵ʲôǿΣôѵɱһǧ˶ԸΣٲоһֻǸ˵ڵ˶ܲ˰ɣŽһصģһòм˵Ϊ𲻴һңһǰȴԵһЩһ£ǧʥ񼶵߽ΧмܳĹֻûһ˰ɡ
ҪСˣǸ֮ģȻ˵Ļܲ⣬Ž˵ļǵõԼ߹ԼһԼµսǱһǿߣһ˶ռһ˴飬һҹսӲնɱһˣȻȥ޵ǷŽǾԲСǲɵġ
ˣԭƻУעһ޵µľٶ⼸죬һһκһҶҪ֪֪йŽѾ޵µԼĵˣҲвĵˣҪ˽κһϸ⡣
ȵԼļ뿪֮󣬹ŽԼԴоһʹ޵£ѾԼ̫ļƻˡһʱ䷢̫࣬һ㴭
һ𣬽ǳǱռˮĻҲҪΪԭսڲ⣬ԼĸֳǰȨɱߣ֪ˮĻչսЦǼ棬һеһжΪ޵µĳ֡
սڼŽòˣΪܹԼƻֻˣ

ʱ䣬ʱޱȣһЩڣ꼴٣˴
³ڵȴƺûʶһһ㣬ڲϵ̶ӽ֮ʿʼḻٴľÿһ䡣
ҹʱ֣Իͣƺֵ̣ﲻƺڳ˰ķ֮ҪҪһ㣬߾ݺݺ䣬ڽֵϣܶʱ޵»᲻ɵÿЦ˵֪ױǰļɱΣͨôװֻҪܹǹϰ͵Ǿͻؾص蹦̵¡
ôԵΣܹȥǣķάּʱ䣿ֻܳãٵĴսð³Ǳһʲôģö֪ǿԿ϶ķܿҪʧ˰ɣǮĻعⷵһ㡣
磬ʲôأ޵㶳ߵ¶ɻʵһ档
죬ǿҪ£޵³һʱ֣С˷ܵɫ졣
⼸ıԹǲ٣֪ΪʲôԴҹݺ֮޵ܹĸܵı仯ǰʵһЩ
ͱ˵磬սڼ޵¸ûʱй䣬ӲıСþĸ˳
ң޵¸оһζ⼸ʱΪ˲Ĺ޵¼ǺͰһСӵǿҲβһ㣬ԼߵʱͰչһЩû̵ս޵¿Цãĳˡ
ûУǺǣǸûȥˣϲĳ޵³¶˵
ôˣû¶Ļش޵¿Цʵתͷȥֻʱ¶һԸ
ߣҪȥͰһ˰ò˳һأһ£޵£¶˵ǳģκ˶ľܾ
ȿȿȡǸ¶ֽ⳶˰ϣ޵¿Ц⼸СƢ֣кܶҪأ˵ˣڲȥᵣģһ룬޵ֻܳһЩȰ˵
Ųأߣ⼸ʵռ㣬㰡Ҳһʱ䣬ˣȥǼ˵¶¶һ˿޵İĽթ˷ܵ˵
ҡҡͷ¶ı޵²֪˵ʲôĺá
˰ҹʱźòȰ˵ȥһѵĳŵС֡
صȻڵ˻޵°һϲܿ쿴¶ʱһЩԸ
Ķ˽ޱȣܹҪõ˷Ŀɳ𣬵Ȼ¶ͰǰûдﵽزҵеˡϾ˹ϵͲң֪޵ʲôˣϲʲô飬ΣǶ֪Լܶռ޵һˣǰҹݺͲܹԽĶһЩ
ǣϾ˶ǴСģ滹һɵİ;ǰȻһЩССĲԼ˼ˣϾûô󷽣Ը⽫Լϲ˺ͱ˷ʹԼõѡ
ǿʼ񡰽޵¿Ц˵ƺܹڿĦһ㣬ӣ¶ƺ͵ʮһǹСŮǲսζƫࡣ
ȿȿȡǸˣˣһûдҪȥһ˿ǺǣʵڲԸȥ޵¿Цһ֮Ķӡ
硭ܳȥ㴫ŮʱͬͲ롣
޵ǻᣬһ̱ʧǵߵС
ߣ磡¶һţСıԹ
Ҳһơ
л˵漴ת¶˵
ȥȥƲƲ죬¶૵˵ŮŸԵһ뿪˴
ӳŮߣ޵Сߣƾ紵һ̾ϢµٳٶҲӦÿ˵˼ˣ޵ʱȴǿʼԥƺҲʷһԥΪ˸飡
֪ԼŮһʲôо˵ǵԼÿɣƺޣ˵ϲ֪ΪʲôһЩ˵Ҫ˻ޣȴһ˿ѹ֡νʲôоУһ˲֪δԡ
Ŀҹգ뵽ߣٴҹݺʱԼߣһܹԼһܺõɣ
ʱ䣬ҹݺңʱһȥһ뿪磡޵ૣϸ۲죬ȴǿԿ˿Ȼŵɱͱ䡣


İ 
죬ҹɫµĺ޵²ɵһЩ
ʱһŲϤĽŲ޵µǸֳһ˿ЦݣôˣûлͷѾ֪˭
˯ųߣ㣬ôô˻ߣ첻Ǻ¶Сȥ𣿲ģһŮӵ촫ģȴһԵĸо
أԱóһλøߵԼǰ˿޵ʵ
ʲôȥѲˣѧڿˣ˵ɣ˿¶һ˿ζЦ˵
ǰģã޵ºʵ˿ղŵĽڻ˻ţ޵¾Բţദôʱ䣬һʲôԼܲ
˲˵Ϊ˯ųϹߣǴ˽ŵľƵУͷϵĵӿǲκɡ˵û¸ɵϹȻǲܵġ뵽Ͱﻹ¶֮Ĺϵ޵±ѾĲ³һЩһЦ˵϶ǰģ¶뵽ô࣬Ե˵˼Ҫܶࡣ
ôˣ֪ˣȻ޵²ˣ˿ҲˬˣûмȥЦʵŴʱ޵³üģƺͷһμû뵽첻µزµȻΪˡ
ΣҲȡЦң˿޵εʵ
ԼôģŲŲλãҵһƺúõ֮˿ʵ޵£۾ƺڹ۲ʲôһ㡣ʱǰ˵͡ǵ޵ºѵ̬ǰ̸̸ġ
룿֪Ҳ֪Լһʲôĸоһ̾Ϣ޵ε˵Ҫ֪Ļﻹôෳտԡ
ϲһһ㣿˿¶ѵõĵƤģʵ
ȿȿȡòã˵ˣоһ˿ôţ޵һЩ˼һŤͷƵ˵ʱŷ֣ԭеŮ˶ôˡ
˺ˣ㿪ЦˣڼȻԼ֪ǵʲôо㼸ɣ޵ģ˿ҲЦǰѵ˵٩
ɣ˵˵һʱĸоһ£˿ʵ
оɣʲôȥ룬ܷɣһ޵ˬ˵
ûвͬĵطƺ뵽ʲô飬˿¶һ˿Ц⡣
ûУһ𣬻к㡢ҹݺһʱһڣ޵±˿һЩ˼ε˵
Сӣ˵޵һ仰˵˿ѵõĺһ£漴һЩɬ˵
һĻ޵һЩɻԼѵԼ˵ʲôˣ漴ҡҡͷƺû˵ʲôʱô񣬵ʱôٶۡЩĶû
ˣ˵Ҳ˵Ȼ˵һʱָоҹݺһĸоһǾʹˣԼúɣˣϲ˺Σ˿˵˼֮һЩŵ뿪Сߣ޵һһ㶣֪⡣òҵһ˿Ժúȴôܵˡ
ζŸղŵĻһȷԼû˵ˣ޵²ɵøпŮƱĶеԵɡ
뵽ղ˿ģ޵Ҳǲ¶һ˿ЦݣԭҲܹôĶǡ𰬴¶˵һ˿ķϣҹݺ˵һ˿죡
뵽ߣ޵²֪ΪʲôоԼģȻһ˿ĸоſЦõһͻһа뷨ԺУ
ɫһ죬æҡͷǸ뷨׳⣬пԼ⵽ô£ѵΪ˵Եʣٴλζ֮ǰԼ˵ĻȻԭԼ˵һ䲻˵Ļѹ˿ɬһģ
ôһ֮޵µҲǺ࣬Ĵ֮£Եø⾫£صԼ䵱пʼ
ʱ䣬¶޵عںã׽һ㣬һ˵Цƺ֮ǰȫһ㣬޵´⡣ٴ֤ŮƱҲ׽Ķ޵˵⵹һϢ벻ü˵У֪Ǻˣ⼸ʱ䣬Ϊ˲ٿࡣȻڻָˣ˵ĵ޵¡
ܿ췢һǱŮƺͳһսһ㣬ʼԼҪ޵鷳ڣ֮ǰ˵öˡܶʱŮоӦ
ȻҪĪڴս٣³ڱޱȣǰѾʼӿ˽ŵ׼ͱսС
ʱúܿ죬ת֮ʱŶ⼸ʱ䣬޵ѾԼСӳԱȫǲȥսɵһһ
ܵϢսɹȻѾʼľսʮ³ǳ׵İΧڳʱơ
Ȼȴһֱûнһٳٲ׼ʲôЩ޵ǲ⣬ֻרĵ׼Լ׼顣
ͬʱӵǳǴϢǱѾȫӹܣѾ죬ǳǳǵǷһϢ
һϢҲ㲻ǱǴˮĻǴϢԼ뿪ˮĻûмʱ䣬ˮĻǱӭһΣǵսɶӺ͸ǳǵսɴʱ뽫ìͷ׼ˮĻǣ˫ɱˮĻǣһﵽǧ֮أҶǾǿ
뿪֮ǰ޵Ǳ˳ֵ׼ӦںڻһĴ£һʱ䣬ռƻû潻棬˳ˮĻǣøԱĽԶˮĻǻص˶ԷС
űͬԤϵһ㣬˫ڽˮĻ֮ΪͺȨƵĹϵȻ뵽սС
һʱˮĻңڻһ崴õĻᣬӪһܺõĻᣬ˰³ߵѹ
ųӵԽԽңѾչһֵսˮĻ˻ҵУʱ򵱳ڻһڳھӪЩͿʼǵãչһϵлڵЩ̼ҺСѾ˺ڻһ壬ֻҪȴһʱһʵʱڻһ彫ɱأոˮĻǵͬʱ׵ĽǱߵսһ

һ죬޵´Уҹ˾ʱͻȻ⴫죬ͬʱڿʼ
Щ޵¼æ˻һ֪Ļˣս˲ʮʱ֮չǵĴơ
һ£޵±ѸٵĳųȥʱߵҲҳһţ˶ųǽȥͷӿÿһ¥д˽źͲս㿪ʼֻû뵽ʵռ˾ƵսɻҹʱչˣһϢҲûյɼһΣŽսɴжӺͽ˿ûΪʵǿģ


İ Ӫ
һежƺʾսս־ڱصõ־ڱصõŽǽΪ޵̸Ȼȷһ˲š
ֵϣֻ˿̣ԭֵĽֵѾˣЩƺ̵ҹʱ׷׿ʼŵĹرգڽֵϵѾǵٶȷӵ˼³Լȥ
սɣڰΧ˰³ǰʱ֮ڿʼǵչһսʤֱӾ˫ʤܣá
ǽ洫ĺɱþԵøӽźţźŵԭԤƵһ㣬ǱƺûʲôԤϵһ㣬λõԭ򣬵µ˲Ը⹥Ǳߡ
ôˣ˳׵չսˣ߳ͼ˿ɵ˼ĳų޵³ʵ
սǿʼˣһսȫԱˣһսˣ˿ü֮һЩص˵
׼ûʲôɣͷ޵³һ֮ʵ
ûˣͿǱߵΣֻҪϺһӦܹüƻ˳ʩչһ˿п˵ĵȴǵȵһ죬һսɰܽڽ
ǱأĳԶһۣ޵³ʵ
Ӧû⣬׼ˣȥ޵µĻ˿ɵɫԶȥ˵
Ѿȹȥˣһ߲䣬һ̣ûһݲе
ȥͷ޵³˵Ѹٵĳұȥ
̶̵ļʱ䣬ڴԭȵתļžһЩӦֻܹһƬںʱʱܹʿһɽŵϢ
šŻбŵսչޱȣɱ졣
ϣ㲻Ҫʧͷ޵±˵ĸӡ
ܶʱ鲻ôͻôչԸΥһ㣬˭֪ǣһЩʱǻᱧŽҵ
˱֮ϣӸ߸ߵĳǽϿȥܹĿ֮⣬˿̾ۼŽԱѹѹһƬƺƵǽֻвǧڴ˵ֿҵĹսѾչѪʼƮϵţƺÿһӶʻʧطսġ
Ŷ࣡Ͼ޵³һ˿һߵ˵
˵Ķʵ̫ǿߵʵԶ׼³ѾԵıѹ·統Сò˵ģȲ˵ǵļƻеΣ˵⼸սǲܼסƻҲʧȥֿϣüƻδʩչʱ͸̥С
ܿ죬޵º˿ɵ˱ߵսǰѾչսǽǱΪϾƺͶ˴Ա
ŷصƣ³ʱȻûгΣգǾȴԽԽŲõķչ˷һ㳯ųǽϳǲϵĵֿϳǽԱһɱȥڳǽ£Ѿѻ˸߸ߵʬ壡
ȻһвûսֹͣǽĲЩʿ̤Լսѵʬ壬ϵĳһһ޵µһЩ
׼ûУٴλһϳǽʿ޵³ʵ
׼ˣ˿Ҳǳջش
˿̵ȾѪһŨصѪζɳ֮ϣ洦ɼ֫Ϻ洦ԿĿѪ졣
ʼжʱൽˣ޵´ĺȵ
漴ֻڳѾȺõԱѸٳųϳÿһ˵жһ޴ľͰǽϣ򿪸ӣһŨŨĴ̱ζ
¹ҫ£Ͱڴһ󵭵İɫװҺ塣޵µһ£׼õҺȫųкȥ
籩һ㣬˲䣬ÿһŨŨζǰ³ܹ˰ɣΪЩ޵ǿ׼˽ʮʱ䡣
ʱóҲֻǻ֮ƣЩȫкȥ֮һѺ޵Ļ类ȥ
䡭һ㴫һƵĺֻԭڵҹ˲䱻
һӴʮ֮ߣֱ˳ǽϷ

ҽһƬ˲һƬ𺣣ЩˣûзӦսʿԱһ̱˻𺣵У֮ǰմȾڻ˲ӡ
˱һˡڻ˻𡢲ҽкĽлƺ³ǣЩԼа۲Ǹоһ
սɱ¾һս
ǱţͬʱźҲڵһʱĻ𺣡ǽͳսɷָγһ
Щ͵ȼĻ棬սɶֻܸżԼսڻ𺣵ȴΪ
Щ׼˵ħʦ˿ȴѾû֮أˮĻ˵𲻵κεİơ

ģô£ͻı仯ںֻĹŽһսɳɫŭĺ
ûյκϢ׼һУѹûйƵ˿̣бôֲĸоһӦԴʩûУֻԼĶʱȳ˻
쵰ôûϢʲôʱ׼ЩӪ֮ڣŽɫĳһھʵ
һεʧǲС͵ʴסҹͻϮûǻʤͳɹܵ˲СʧùŽһץĳ嶯
ڵûϢ޵Լȥģû¶κεϢڹŽ·ٻͷϴһƬڡȻǰߵܵ˲СĴˡ
ǱߵжǲǼչ󣬹ŽߵսɴСʵ
ôûסǱжֵܹùӣˣ޵Ǹļһھڳڣ쵰֪ʲô֣뵽ԼıļƻŽиһԭǾûдܹڹսȡúóɹϾ³ǿŷصƣҪȡʤ븶޴Ĵۣľ£սɳܲʧڻһ廢սڲһΪìܲϣһ屻޶һеһжս൱Ǳ뱣Լʵ
ǿǹ˰³Σɱһǧ˰٣˭֪԰³ǵƴֿҪʧ١˰³֮ʮܹʣ¶٣
ʱһȥ壬ȥͺڻһ壬ȥ忹ǺĿҰĻܹȥ
ȽͣҵҪ³ǻжԴܹʹãߣ¶һ˿ЦԶŽ˵һĨ˲ҶӵɱΧĿ½˺üȣһ̣˹Ϣѡ
һΣŽŭˣһ㣬ڳ˭óʱȻûԸȥùͷѡ˳ĬļƻˣһвûдǵҰģ뵽ԼĲЩٴ¶Цݣ֮磬ô³أ֮ͻıǷܹܡ


İһʮ ͷ
죬ڵҹĻȾһƬϼ죬һֹĸо
ȵĻÿе¶Ȼ˺üȣЩѻŵʬڻȼ֮£žɢһŨĽζܡ
ȻʹĶεļԼĸλ
ʱڳڣŻ谵ĵƹ⣬޵µ˾ۼڴС
һΣսǱߵʧƲǧ˵һѻһЩ˷ܣúܼʱʱսѾ뵽Ȼ׶ΣǽѾ᧿Σû뵽սһλȫһ°³ǣϧǵʼǲһ㣬һѻûһѻ𣬽ľƻᷢչʲôز˵Ǻܿϧһѻĳ֣Ѿȫ˶Էļƻ
ǱΣüͷ޵³ʵֻɰ糣
ûзֵˣ³ڵһѸٻشһЩԺţǿǰ³ǿķأͱڣҪǱ֣΢΢
˵Ļش޵ٴγĬ̧֮ͷһֲ˶ãܵģһǻȥ׼һ£Ƽֲ˶ã֮ǵ͹ˡ
õĶѾˣһֵֻܼʱ֣һȴ֮ϱȻٴӭսǿҵķˣʱ򻹲Ƿɵʱ̣ŵ׼ʱ̡
̶֮ȥֻ޵ºɻа޵µķ֮ڣͷԼľȷܱ֮޵ѹǱ׼ˣа𣿡
˵̽Ӧûˣ͵˵
⼸ﶼǽһѻ𣬻ľսҪˣʱʿǿǽ棬³Ʊ·磬һѻѾǵļʿյһ룬ĽƱػС͸Լߴõ
ȷһ£ܳκ⣡˵ͷ޵ߵ̾Ϣ˵ǵȵһ죬ľս
սɰܣͿˣʤˣôħһҲӦҪ˰ɣʧǧļ壬ٴγǵߵУôĺ䶯ǧǰǿľħһǷֵܹĻԻͣһжҪһս
뵽ߣ޵һЩأܿҡͷЦЦƺˣԼǣԽԽ࣬ħһ֣ԼĸǷأȥЩӦѾʹ˰ɡ
磬ôˣһֱû˵¶Сʵһʱ䣬¶ѵõİͰһ޵һЩ֪Сʲô
Ǻܶʱ򣬸о߿ģһЩʧ䣬Ϊ֮ǰ¶Լߵӣĸоܺá
ûУˣҶȥ׼ɣռƻִУߴߴ磬һΣҪս޻أһ޵»ż˵¶Դ¶һ˿͵ЦݡСӣܹоԼепնܹʧ
޵µĻͣƺ˵ʲôȴû˵¶䣬һ֮ȥҲԥһ뿪˷䣬ǲɵӣô޵´ʱأȻ˵ҲͲ׷ˣǿԿ϶һ㣬һսûкܴĹϾǹս飬޵¿϶Ǽ˵ġ
ûߣоվţ޵ºһʵ
ͷҹգҹɫŨŨӡһƬϼ죬
ôˣأ飿öߵ޵µߣЦʵ
ߵ˿֪Ϊʲô޵һЩˣһɳķϣܹԼ¶Ͱ߱ġ
ܵ޵ȵ˿ɫһ죬ƲͷһЩŭʲô˵棬ȴԵСȥһЩ
ûûУ޵æͷһ˿ε˵ŷ֣ԼȻеļ١
һս֮ǽ˰ɣħһ½ǱߵδҲûȥ޵¼ƽϣƽϢԼĺ˿һЩʵ
ڰ֮Դһ򵥵սˣսɣԳƵĵˣĴ½ֺγǣ
һΣսɿѪ廹ϹĴ½˫ѾսˮݣҲǱˮ½ϵ˶֪һսħ壬ħڲ֪
Ұ϶Ҫ̵ħϣݵĳܹʲôز󣬵ǿԿ϶һ㣬鴦ãƱػһʮٱսڰ֮Դʹ½ս⡣ҲǺܶǰ˵⡣ȽսƺԵ΢ˡ
ǧĻۺͷչ½ѾǿһֲĵزǺڰ֮Դܹģûе޵˵˿ǵ⣬벻ʲôð취ֻܿ޵ʲôˣ֪ʲôʱʼȻҲɺ¶һƺֻҪ޵վԼߣûʲôܹѵǡ
½˵ʣ޵һ˿ӵԼǴǱİɣһһ׷ɱˣ׷ɱζܡ
˫ͬˮҪͽȷʵһ⡣Ҳûпܡ
ڰ֮ԴȻ٣ǿƣ½Ҫºڰ֮ԴҲô򵥵飬ɱһǧ˰һǧǲȥÿһ뷨ҲС
ѪĿƲ⣬ֻҪսɱ𣬾ħһ¹СƲʲôˣ˳Ǽ򵥵飬ž壡ЩֻҪ㶨ô½ȫ̸ͨеķʽЭ̡
Ƕɵӣȥǵѡ˫ֲ£½ս׷ɣҪǴ½ϵЩҲһ飬ڲìܼӿ͸޵ǿɳ֮ץסЩ˵йƣЭ̽ȫпܵġЩ֮õ顣
ȵ߾ȶ֮˵ɣԼԴһ뷨޵³˿˵¶һ˿΢Ц
һ˿Цݣ˿ȻĵͷҲȥʱӦ޵¶һʱ䡣
뿪֮󣬿Լķ䣬谵ĵƹ䣬ԼӰϵúܳܳ죬֪ΪʲôͻȻ֮һĪį͹¶ĸоûгˣˣǻҹ˾ʱ򷢳ܶп
ʱֲŽϨŨصĽζѾ³ǣǺյƮɢźỊ̇ǽһƬڣǵĻͺɫĻҼߣ֪˶˵һ𣬴˶˶ʬ壿û֪˺ѷεĲҽȴ¡


İһʮһ ıı
ĽֵԵָµİ³һŵУһ˵ĽӵѵҶ磬죬һζ
ĻƶѾϨһϵĺ濾֮óǽһȣ룬ʱ䲻ս͵ϮĻᣬڳ˸ʱ׼
һ죬ƽ֮£ӿ³ճƣⲻ֪ڰ³ǳڵһڴ˿̣˾һ
׼ˣһѹʵ
׼ˣֻҪʼߵжҲڵһʱչشһɳƵëȻҲǲϰɵüͷ
µҪˣʱһ˵Ļ
ģµԶ䣬ٺ٣˷³ǾУڸĺô϶ѳһ˿ĵЦݣӻСͳһɫĺӣ¶̰ɫ򿪡
ʱһ˱Ƕ䣬ֻССĺһöԼĪĴָһСĺɫҩ衣һöƼ򵥵ҩʱ˵
Ǹɳ˿Ʋס漴ƺʶʲôæԼ͡
ȻǷãǵһڶ˾ͺã˵ͷԼĻУ¶һ˿Ц
ǣӵĻ϶쵽һöˣԼ᲻ʹãűķһ˿Ͳ
޵һ鷳ʲôӦԷ˵֮ٴδһЩǣ޵£ǰıĳԼ˸оһ˿
ٺ٣޵£ϾɥʱģѾһӦԴʩһƲһԿ԰ģǰź˶ԸֻҪʱҳ֣˵޵£¶ſЦʮ˵ƺѾ޵ģ
Ǿͺãȥ֪ӣһս죬žͻ򿪣ǵ׼Уߵһǧҵˣ֪ԷѾ˰ţƺһЩ˵һ˿âݸ롣
ˣôţǵսǲС˷ˣɳ˴ʱʵ
ٺ٣ģһδǧԱɶǾǿԱҲһֵܹǵǧսԿԷģǿɶһϵƣǱ߲õģǽǣ˵壬˵һ˿˷ܵ˵
漴ͷһ£˵߿Ƶˣ
ڶšźͱ棬ûʲôԷһĻŶˡ
Էģһǧ˶ҵ£ߵҲѾȫҵ˶棬ֻҪǣһʱͻᵹ꣬ŵĶ齫뵽УϣʱŻֵ翴˽֮ĺͼЦ˵
ãǾԤףǺ죬ٺ٣СȲμˣ˵˷֮Ӹ֪ܵվʺһĵģ
⵹ǸһܣȫȻûע⵽ӵͷʱһ˿ζ

׼Σ֮ڳսɴ˧Ӫڣӿǰʵ
ߣһܹ֣ӾǸղųڰ³ǳڵǸӣڷǵ£Ȼܹȥ磬òһЩա
׼ˣѾǽӹܣʱԷǱҲǱһ˳־Ļش
ʲôӦƺ뵽ʲôŽʵ
õ֮Ѿȫǣٺ٣ͲǸϽˣӵĻشһЩζͳ뵽Ǹһõһ̵һЦ񼶵żû룬Ȼƾ磬ѵ֪˷Ҳ𲻵˿
ߣͷʶ̣ٺ٣벻³ǵ𻨾ȻһܻɰɣѾˡԼĹʼǣǻأ
ٺ٣ǸգźúõķɹȻҰĲĺǺΪսʮû͹³æʧˣΪȱͲУа³ǺôĿΪֱܹǳΣȣʵǲ̫࣬ѹû˻ῴش԰ˣԶŽ¶һ˿Цɱԡ
ˣһҲãһߣǵĹҵǻһŮ˵£ҲŮ˵С
ջˮ仰ȻǺŲĵ޵ֻǰ³ڵһһԼİ³ǣټķΪôһԵŮأ˻ǵĹ
Ҳ벻ε˾Ȼǰɡ
ӣڡһжﻮãžһж飬ڹŽߵĴϵѯʣľѾԣҪŽ˵ֻһʱˡ
˿׼ãŽתƵ˴ߵӣ
ʱսĻشܼ򵥣ȴǸŽһö衣
ããǱˣʱǱ㿪ʼжǧԱսԱӦ㹻Ǳ֮⣬ҹĻʱ֣߱չʱһԼźţ׼ǣӦǣƻҪİţӦϣֻҪӦ򵥵սѾԡʱิӵļƻֻԭ򵥵жøˣһӣ׳⣬׳©һŽ֪
򵥵İ֮ɢȥŽЦԼλϡ
ӣ˵ڻ᲻⣿һЩĵʵ
ģ⣬գǸشԵŮˣ뵽ʲôѾʼԼʱģ˰ɣͷ֪ҼķǱƬ̣ȡǣ
޵ǱҪעһЩϣǰ˺úһӦ޵µ飬򲻿ɳʧ޵²ʼĻȻͣŴϽŽޱȡ
ģĽҹ޵µļգƾߣ⼸󣬾޵²ҲɳǵİΧȦ˵޵£ϵһ̹սٵʱˡ
ԶˮĻڵķ򣬴ɱһ֪صӣǸʱúʰһٿߵӣ΢΢˵ͷ¶һ˿Цݡ


İһʮ ڼ
һʱ䣬Χڰ³ϿյЩɫǻɢʱ֣Ǽһ˿ϦĹʡ
ڿеЩζʱҲǿʼɢȥ𽥵Ļָյġ͵ıһӾ޴ı𣬷˺ơ
ǽϣ޵º˿һѲʿûгʲô⣬ɫҹߣɱ˵ĺʱ޵²ǲԼһ˵ǹƥɱ뵽ԷӪصнԷĸ߲㼯նףȺףͱһȺ棬һȺΪǵĳ档
ʮô״ģն׼һľӻпܣʲôطڰ֮ԴЩʲôʵҲǻƽսʿĲΣһ붼ڻʼʵϣҪ˵ǧ׼񼶺񼶵ǿˣĪ˵޵£ǽƾҲҪúõĿһɡ
Ҫˣһ̾Ϣ޵³˵һɢ֮ٴӭ˺ҹҲΪӭһνĻᡣ
ǰҪˣ˿ҲһЩɬ˵սѪǱΣ˭ԸಫѪأ
ʲôǸЩһ֪ǵʲôŽϼɱ˵ʱ̥أƲƲ죬ɲˬ˵Ȼ˵ȷʵǸ߳˲ֹһ㣬ǱϾ壬ħ޼ԱҲǼޱȣǵһҪϺüֹҪȻƾԶħһ廹Ҫˣ㿪һҲ͹رһŰɡ
ɵĻ޵º˿ѾϰֱӲȥᣬһЦתͷһ߳ȥŤͷţ˵нԾһ˿ǵɫƻƼ򵥣һʵʩûôˡ
ҹĻأкһƬƺзĸоŨǴʱڣҪúõܼ򵥵顣
ȻڵҹĻ±һűǽ죬ѪȵζٴνһѾ˵ĳϡ
ǱšźͶţӭУԵð
ŵսչһʱ䣬޵ºɻ˿ǾͳűŸȥǱߵսƺΪң¶ͰСһȴʧȥټҲ֪ʲôȥˡ
սޱȣ޵µֳֽڳǽϳɱЩҪһʿûԣһһѾ֪жɥȾѪ
ΧɱһƬײʱһ״ĺϵĴһʻ
ȻҲһЩǿĶ֣Щӵľ٣Щ˵ʵﵽ񼶴Բľ磬޵»ʲôǶһʿ˵ȴǿޱȵĴڣһľɱϳǽȻһңԣÿһǽ϶פżԮгڱǿߣӦһʱûʲô⡣
ºѹѹһƬҪĳųǽŽײϣÿһңÿһײľս
ϾԷʵռϷ֣ܿ죬Ŷʼ漱һЩϳǽĵоԽԽ࣬ǽѾѻ˵˵ʬ壬Ѫ۳һСӣ˳ŽݳųȥѪζ졣
˶ڿսȴû˷֣ʱĳȴȻıţͬʱһԼĪ˵ĶʱĳſȥڻҵľĶӲûκ˵ע⡣

ӣʱ䣡Ž⣬˿վڹŽߣһٳѯʡ
ˣжˣźţĵͷŽ¶һ˿Ц˵ųڣصɳһڵʱ̣ΧҪһˡ
ĻǸҲһ˿ϲɫ˷ܵı飬ѸٺˣһСϣ߸ߵվ棬廳ͳһͲȼţŻ𻨵ҫܿ죬һƵĳ
һŨðһŻֱϿգת˲뵽֮С
䡭һѤõ̻ڸ߿յţѤöĿսϸҫۡ

ǿʼˣ̻ʱԡѪս˿޵߳˵
ߣȥǱߣһ˦ɱ󼸸ˣ޵²ټսתͷų³ȥڴͬʱ˿ɣ׵ڵĶʮͬʱפصļǽ˳սͬһȥ
һߣţսĳǽ˵ȴԵšûһ˿죬սϴפصøЩҽëȻߵǱߵļսγ˽Ȼ෴ĸ֡
ͻȻֵѤ̻Ȼ˵ע⣬ڳǽ£ʱһ˵С̻ͣ˽ŲÿԼϲһذɫ˿
С㣬ʼˣΪ׵һ߳ߵŮӳ˵
ʼˣǺǣǰ죬³Ǿ͸ҵ˰ɣžİ³ǣΪ׵ŮЦ˵
漴תͷһˣԸȥǵұ۲˿׼ӭսɵĴ߸ɱۣ
ϵ͸Ũصɱ
ܿ죬ĶУЩûκԥͳȾ׼˵˿Լұ֮ϣ˲ԭפصĸλƻĳ˳ǽһɱϢ
ڸӸл򿪣¶ڵҹպͶ͵¡

֮⣬ͱڵУ˿̣˵ľӣЩ֮䣬ĵȴѤõ̻֮ʱЩ˷ˣʱǱ͵ȴǵȵһ̡
ſʱǰ̽ӴϢЩ˷ܲѡŴ򿪣ƻҪʼˡ
ɱڣΪ׵һһվγ嵶ͳǰȥ
𡭡죬һƻĳǰȥ
ŽߣһӵʱǣŴ򿪣ûܵκεĵֿͷȾ׼˵ĶͣЩұ۶Űɫ˿һ۱ܿ
׼ˣǣڽӦŮӵ˵
áãհ³עֵǣ׼ɱŮӵĻ㱨Ϊ׵ľ˷쳣ɫĺ
ǣǣڲΧˣһξǷıҲܻΪģֻ·һ
ɱӴŴ󲽳ǰȥ
ϣ޵¾ͽˣȥȡЩС߽һӴŴ󲿶Ѹٳųƽת֮䣬Ѿ˳ڡڳĽԱҲѸ롣


İһʮ ս
ʱڼսе༸ǽԱôҲ벻ƴɱеʱĳţսѾȻԼ³ǣ˳ڡ
ƺüΪΣ£Ӧϣƺ³ѾƵ˾·棬ƺѾûκη
ž׵ľѾȳžıŸȥĶ
ߣȥ޵£սɴǳ߼Լսѡǿ˵ǵܼ򵥣ȴҲܼѣǾǶԸ޵£ֻҪɱ޵£ǵˡ
ãٺ٣ɱ޵£ϵĻͬʱ¶һ˿Цݣ£ʱ˿̣ȴѾûȥעô࣬ʤǰЩѾʤͷԡ
ܿ죬˻˴鵱гűŷ򿪷ȥ
ȴǲûнپǰһŨصĽŲȼӰڼӰֵһ֧ľӣ࣬ԼĪǧˡ
ô죡ЩˣΪ׵ľ̲סԭ±ţڿսҪǰʼˣαֵûʲô׷Ͼ˽밵³ǣǲġ
ҹڼҪȥѰ޵µʱһͻǵ˼ֻһӰһϢ֮Ѿ˵ǰһǿƴһӰɢ˲䣬ԭǰӲֹסԼĽŲ̲סĵ˳˺üʮľ룬˵Ķʱ
޵£ˣսɴϾû뵽ôͺˡ
Ǻǣսɣ壬ǵı²СȻܹŽӿڵĵо޵ɫ䣬ɱԣ˽еԯʵ
ͬʱתƵǰһŮӵϣ˲øӣһЩʧ
ߵĶѾ˳ںܶ˵ע⣬һ̣޵ºǣҲкܶѾϵת˲֮˫ѾԳ
ϢҲڵһʱ䱻ϾʱŶڼսϢһй¶ȥȻĽźͻңⲻǸսɴ
ԣ£޵ߵԱҲֻǴﵽ˲ǧ˵Էȴǧͽ
ʱһֱûгֵİ¶Ҳ޵µߣ޵΢΢˵ͷ޵¶һ˿Цݡ
ﾶֱߵǰ棬Ŷսɵľٺʿ񶨸ǸߵŮϡ
գһ֮󣬰һЩѵ˵ûվھ߳˰³ǣǵ˲ǰ
ĻձƺҲһЩΣŤͷ峯źһƺҪȺУܿ죬ȴһվ˳̬һһٰʮȵĴת䡣
ΪʲôŰգʵԼóԼ˸ף˰³ǣô顣ۼȴѾðԼ񶨵Ļᶼûˡ
ΪʲôǺǣ˵ΪʲôΪ㣬ΪǣҪҲʻһЩ񣬿Щ˴ĺ
Ϊʲô㻹˼ʣǸ׵ŮǷɵĹΪʲôǾֻ㣬ȴǴûпعңһֱҵһСŮҳˣأһȴѾĴ¶ȥˣΪʲô˻ôΪʲôҪôƫģ
㻹˼˵㲻˵ԼûȤҲΪ뿪ڰ֮Դȥ˴½ǼǰֻˡΪʲôҪ
һ̣յı񣬺ݺݵĿŰûյŮϢĴ𣺡ΪʲôҪ㲻ĻһжᷢҪֻܹ㣬ֻܹˡ
֪뿪ǼʱҲܵԭӦܵĶҿʼĽӴҲſ˼̳еϣһжΪĻֱĭ
֮󣬼һٴλع鵽У㲻˵˶ûȤ𣿴½ãΪʲôҪʳԣΪʲôҪ᣿
أ˶ֻ֪Ұ³㰬һжܹǵҰյĴڣΪʲôҪѹҡ㲻˵˰³Ҫҵأ
Ϊ޵¡Ϊĳ㿪ʼְ³ǣΪ˰ԼˣҲãǲģԼȡˣ֮³ǽ쿪ʼҽǰ³ǵĳսܹҵģǸˣʲôΪʲô
һľأ˾İ˾ÿֲһŮôᱻɱߣܹһ壿
ˣ³ǽб˻ģѹַɲԸðսְ³ˣ翴˴ŮԲ
ãȻˣǾʹ˶ҲǱԼһ˵ˣڰջ֮ɫһ˵
Ȼ޵³ǰ߳һǵصɢȥ˽ĻԼ󣬲Էκοɳ֮
ϻ˵޵£֮£ܣڱȥǾҪ֣Ҫǲ棡޵ͦΪ׵ľٳȵ
ʱܹ޵ȥòĽҲ֮սˡԼߵľռžԵǣ˵Ҳǵʮ㡣
棿Ǻǣ޵ºսɸûԣҪ㽲һ屻ǳǱˮĻҲˣʹǵ峤ٺ٣𻹲ô׵ˣҿԸҲԸɣԷĻ޵¾һЩЦս֮Ѿǽ𣬲ɻ⣬ԷԼ뿪֮ȵ˷֮ڵͷԸԼԼôɵˣ
ƲԳԷƣȻˣͱҲˣϣ޵¾ͽˣٻͷȺеĴ˵Լǽע޵󰬴ϣ˵Ķ顣
ȣǧʵ΢ʱ˿̣ٵʤ˵ҪЩ˼ֱ練ƣˣԼǧǧ˿ǿĴڡ
ҹ³ע̫ٴʱ򣬰³Ѿǰ³ǣҲѾ˰ɣҰĲŮˣ¶һ˿мЦͷʶ̵ŮˣΪӻŵϾŮˡشԣսʮΧߣľΪʲôѵ𷴶ô򵥣ǾͲȵˣ˵³ǲڱصõĶΪΪ㰬մһСžܹõĺô³ǻĽ˲ɣ
ⲻһնˣȵϹͱ׸ϵ⣬ܷɳ첻ɣ
³Ǳµһ̣ҲɵŮɥȪһ̣Щѵһ㶼
üȥԼսѵŮˣٽͷתǰǰ޵Ѿϵ˰ΧУĸϣ󷨶Ը޵Ӧǲ˰ɡ


İһʮ 
ŶΧԼˣ޵¶һ˿ζЦݣûеĽţûеϢ̣෴ԵúɣκһԵ˶ҪɣѪ΢ЦһëȻĲԤС
ΧʱѾ˳ȥԶԶ뿪һˣսܹӴͲġ
վÿ¡һԺٿԶ¶ͰһˣеģǾȻҲû¶ǵɫеֻأֻ£ŶЩ䣡˸о֣룬ǰ޵ľ棬Щ˿϶һѡ
յʱƣߵԱҲǶԳȴûмŶ֣޵Ǳߵսǹؼ˭֪ǱߵսʤֱܹӰ쵽ߵսʹսɴ˿ԶԶռƣֻҪ޵»ʤҪʤν֮ѡ
ȷܹɱңζĿĴϣ޵µʵսɵĴϣ峤Ա޵ûд뿪һ뿪ط鷳
޵£ͷ˻ڳԣ·㲻ߣƫҪͱǲˣ֣һܣĳߵ˺ȷҵļһ㳯޵ȥ
ϽסȭͷĹ֮£ȭͷһ˲ƺ˺ü渲һ㶷Ĺԣ˺ѿռ䣬һĹ켣޵µؿڡ
Ҳûţڴ϶֮Ǽæȥ
ٶȺܿ죬ת֮ϵȭͷҪ޵µؿϣƾߵȫһο֪޵¾Ȼû˿ܵʶ
ɻͬʱҲһ߹սɻ޵ƺôԴеˣϵʵǿǱϾƾ׵ߣ޵ȴѵԴΪܹɵֵϵȫһ
ⲻ֪һǸ˵еľҲһܹ֮ɻɡ
޵¾Ӳûκζζûлζһ£ʼչŲмЦݣһ˿ζĥ͸
ȭХ޵ܹĸܵԼ·Ѿ˺ѣ¶Ŀף¶ƤĶεһۣǼʹˣûжҡƺһжһ㡣
磡£¶Сľ
һֻס֣ͷȥǰοûжٵǡ
ĴѾһֻ̾ı飬ƺѾ޵ģƺѾ޵ĳ
ʱ޵¾ҪҲǲܵ˰ɣܹϵһܹù˵һ
ǿ޵վǴ⣬վԸˣһΣһ١
ǣʱ򣬾ƺѾ˽ʱ
䡭һƵһӰŷɳȥԶԶ׷ɳȥڿһѪ
ˣ˶ͻһĻˣŵĵɴ۾
Ӧ֮˾
쵰ǡϣĳϣǡǵҪʲôսɴӵǸٵһʱ䷴Ӧ֮ĺ
ɳȥĲǱˣȻǾҪֵĴϣȻɳȥˣǱ˵ΪȻˣսɵĳϣƾǿߣǲ޵³֣ȻԴϳˡ
ȫһο֪û˿Ӧᣬֱӱ˳ȥݺݵԶĽֵϡ
Ƶײ֮鴤һ£ʧȥϢɴ۾ж˲˼ź󷽿ȥ
Ҳ벻׾ʲô飬ΪʲôԼܵΪʲôԼͬԼ֡
ٺ٣սɣǵĩգûлشǸٵĻҲѾûϢЦ˵͸š
ϣĳϣ峤ϣǡԣٻܹǿܣԼߵϱԣȴš
壬ˣһϵզҪΣųŭ⡣
һϵƣٺ٣ûкսվһϹǵĳϣٺ٣ԼȥʰɡΪ׵ǸЦĿһ˼ľٵ˵ʲô鶼ûзһ㡣
ǡһŭͨȵʱȴûʲôЧ
ʿʱƺŷӦʱҳһţͻı仯˵̫ˣš
ϸ룬ٴηޱ䣬ֻһɧңžǺɱͲҽ
󷽶ʱңǧʱ󵹸꣬ȫɱǰû˿Ӧսʿ̶̵һ˲䣬ѪɺӣЩʿûκ׼㵹֮ǰԼսѵСҲ֪ΪʲôҪô
ͬʱ֪ʲôʱ氬ҲѸٺˣԭžķݵУͻȻļ꣬һҽԱѪеȥ
ֵʱΪ˷ʿıݣվڽֵϵЩսʿûκڵ壬޴ӣ˵ӵߵСӸ·һ
û˳Ҫ뷿ݣܼļǸûлᡣ
ǰļ꣬ǵأǰΧ£ǿУ̶ѨʿƺѾ˾صС
ǶˣԶս޵£ʱ򵭵˵
ٺ٣Ǹöˣ˰꣬ȵˣվ޵ߵԼ촽Ѫ˵
ӦҲҪ˰ɣһ̾Ϣ޵»˵
ٺ٣ģǻʴ˺ʴѾڰ֮⣬ղ̻ǵ˵ѶҲǵѶţʱƺܿҪʼ˰ɡʮ㡣
һεİǿﱸһ֮ãǵʱ˭˷ܡս֮󣬺ڰ֮Դĸ־Ҫ޴ı仯˰ɡ
һ̣ƻĳսɵʿȺУͬʱ󷽵÷¡ɡ˿Ҳǳ˽ʮˣһļ⵶֮֮Ѫɺӣ
һ̣һһ޵ڿħڸ߸衣޵ǾǾĵʹߣ޲ոһѪĿС
ڻҵнܴսԱһ̸ûзսе˳ޱȣҽһƬܿ죬ͳͶԱ˵һеڶЩͶ޵ҲûиϾɱ£ת˲䣬ʣȫͶ
һ޴ǧϴ֮һϷԵĽĻ
ⲻǵһˣһļƻôô򵥣߲սɵһԱˣأǲս


İһʮ ȫ
һսͻȻȥҲͻȻ֮˲ţ߻һе޵ҲŽô죬ʤɡ
Ŷ˿һƬʣѾ˵Ǹ٣һ˼İգɳһ
ЩͶʿʱѾʼ½½ߣսǧʾǿֲսսǿ壬ȻûһֻмһЩ˰ˣڷߵĶ飬ֻ˼ʿһٶˣۿνԶԶСǵԤƣ˵սĸ𣬾һ޴ʧ˰ɡ
ʮȥʣһӽ˫ľԮսѾڲ֪·硣
ܣôܣôܻ䣬Ӳ˵𣿿϶ʤģ˵˰³Ҫҵô£ⲻģǲǣҰǸٵߣɫ԰ףŵĿΧһдĽе
һ̣ʶԣ֪ԼҰһ̳׵ıϨˣӭԼĽǿֲĽ֣ԳܵĽ֡
ˣˣǸٴʱҲͣǵ֮ǰĵظ¾״һת۵ʱ䣬ԼʧˡһӾ͸ˣսɵȥһ룬֪Ϣ֮һʲôı뷨أ
ңΪʲôǰĮ޵£ɫҵĳ޵ѯʡ
ʹǵһ̣Ҳ벻׾ʲô飬úõļƻ޷ļƻȻԷʶˣʿԱѹֶԷ֮ǰԼĴ֮ʱ޼ɵ
벻ѱ䣬λȨصĳͻȻֻĵ꣬ͻȻֻһжɽһ㣬˾Σʵʡܹ𰸵ĻҲֻ޵һ˰ɡ
ͲǵѣǸղ˵ˣϣ׼ȷ˵ǴͲսɵĳϣھٵɻ޵µĻش漴һ֣ƻʿʹ㽫սܵĽ²ȥ
һʱǼסʿһӶ˳ȥ
һįվЦ֮ޱʧ䣺ԭˣԭˣѹ֣ڵҲ֪˰ɣյļƻʵͷ˰ɣǶ෬׼û뵽һжǵȦ׵УǾ͵ȦװɣһжӦˣʤˣ
սɣӣ㣡ͨ죬ͷڵҹգкˮĺ
һֻ̧̣֣˶Ѹײڶ֮ƳԼȥ
һƬУһƵѪɽǱֱͦͦͦĳź浹ȥ𽥰ȻڵϣʧȥϢ
ɱ滹ûбߵЩʿ˺ѷεĺһ̣ϵһĻ֡
ֻʿȻʱȻվһ˳ԾѡȫѡԾս֮ǵĽ뿪磬ԸЦȥҲԸ
һԵøƣÿ˵Ķ类ʲôһ㣬ս˲пᣬǸпսɵʿ̾ǵľ飬Ķλǿʿѹսܹڶ̶̵ǧܹ֮봫Ĵ岢ľѹܹ͵ʿ޵С
һûʶǵıƣЩˣ³ǻҪ군˰ɡ
һеͻ䣬޵겻ѣһ̧ͷһЩ͵ʿúðЩˡȫȥϼӿأ
ǵʱĲ࣬޵±뾡촦ߵȻȥǰĳǽ׼ӦԳⷢս
ſңǶҷſļպߵ߻׼ȥʿݺݵĵ޵ºͰˣоʧҲŭ
֪ˣô֪ҵļƻܣ϶ܣΪʲô֪ǣǺģҪǵĻ³ѾˣǶѾΪˣΪʲôҪҵļƻΪʲôҪΪС޵£ʲôΪʲôҪܹģҲܹ㣬࣬һҸģܹԼ㣬³Ǹ㣬һΪʲôҪܾңΪʲôҪΪУĵĳǰƽ޵£ĺһЩ״Ρкίˮ֪ҪԵĽһʲôĴ
յһڳҲһЩ⣬û뵽ʱڤ粻顣֪ǰȻ޵¿޵µ񣬶ʱһЩɣζޱȡ
һ̾ϢŰգ޵һ˿̵ߵһѵջѬģѾǰɱԼߡ
ʱȻ֪Ѿˣ֪Լ֪սɵҰģΪ³ܹ𣿼ֱǳΣ³Ƶһ̣Ҳʱ̣ѵһ㣿ֻʵݵ̫ˡ
ڻüڰңҰԼ㣬³Ƕ㣬һս滹ֻҪ°³ǿ϶ģΣ޵µߣհ˵
ȥһİգ޵Ѿ˵ʲôˣ۲Ϊ壬ֻǿһߵİԼˣۿѾˣˮֹסʲôʱȻԵĵز
ⲻ֪˻⣬ʳģﲻ˺ԼãǰأǷԼ㣿
ſңǶſңշΣ޵µЭ£ΨһһơǸѾƷʥʵİոûзܿͱȥ
ܿ죬ǧİ£һйƽ޵³ĺһʧİһЩϧһ̾Ϣˣ߰ɣǰȥľսҪʼˣ
Գƣ˵ͷһʿһΣǴǧߵһǧˣһǧˣʱûʧ٣һ޴ʤǧ漣һʤȻȴûȥףǸоѹ֡
ѸٵĳųǽǱ߸ȥʱǽ֮⣬ڼҵĽսС

ôûпʼ⣬սɴ󷽣ִȫֵĹŽüͷʱ䣬ѶŷѾһʱ䣬аյȫӦõʱ䣬ʱȵԼӦѾʼڲ˲ŶԣӦѾһƬҡ
µȴûпʲôԾɼޱȣ֯ܵķأûиκοɳ֮⾿ô¡
һЩѵˣŽüͷ΢΢΢۾оһܡ


İһʮ ս
ôûϢڣ̲סĹŽߵһʵȥ鿴һϢ
ʱƣŽԽĲģ⡣
ӣİɣһοԳϺЭģڣǸ˵ϣ³ûдϢĻᣡƺܵ˹Žĵǣٰο˵
ûеõڵϢսȻƼң˫ȴнƣûеĲʱ̣ĺֶûó
ĵȴʱƣùŽķüͷ׼һ£ܵǱϢˣ׼ǿƺоʲôŽߵļٽ
ǡӣǿĻ˺أ³ǵķغܣǸʵĳǽһ㵣ǵ˵
ǣҪ޴ͲʹĴۣϷصĵоȻ˵ֻ򲻵Ǳˣǿǿڽзأӳս֪һ򵱹Īƣս㹥˳ڣҪʧ˭֪
Ϊʲô׼˴ʱſʼǣΪ˱𣿱ƺսһҶ󣬵һȴ廢ǲò뱣ʵ⣬Ҫټĺڰ֮ԴûҲǲеģҪĻսڲìܺʱǿ֮ʤҲǲʤˮĻǵľƣơ
ҪٵȵȣǵϢӦúܿͻᴫֻҪһɧңǵĽͻ˳ܶˣһ£Ϊ׵ľѯʵ
ٵһӣһ֮ûϢĻͿʼжһŽЦ˵еĲԽԽǿңôˣûϢǳˡ
ǹŽȴǲ֪⣬ǿƻôܣûпܳİǱ˷ˣҲǿսˣôһϢûУ
вɵøֳһӣŽüͷŤһѵôǿʵ
һĽлžͿһʿĳż
ӣ˧ˣˣǰǸʿĴ˵
ôˣһͻһƺо˲ԾվڹŽߵߴʵһΣӵıǴ˧
ڡڵľӡ
ôˣڵôˣ˵˵ڵľӣŵô£ôûϢϢãѵĳˡ
ڵľˣȫˣȫûۿͨ죬̱ڵϱ˵ȱ֮ĳ򣬼öûϢǳСǰ̽飬ϵõĽ󱻷ֵʱ򻹴ȥʣµļսѣֻһ˻
ˣˣôܣǿ㰵³ȫӶҲһܹôƯɣǧô£˵Ϣ׺䶥Ҳڳļ˲ŵĵɴ۾ȻԤе˲ԾĵطҲ벻˵ûûˣ˰Ҳʮˣô˵ûûˣ˵ôһ㶯Ҳû
׷ʲô飡Žʱȴû¶̫ŵı飬ɫ䣬ʵ
Ϥȴ֪ԽˣԽǵʱ򣬹ŽȴԽΣյˣ֮һô侲ο滹ǧԱռǽһ
Ī˵־ڱصõ͵ϮЩҲ㹻³Ǵ˰ɣȴǰװʧˣһЩ˵ȥ
ˣȫˣûô£ֻǼŴ֮ڽڣ֮Źرգʲôˣֻ洫ǹȥʱѾȫսܣϺͽҪôսҪôѾ²Էʶӵľ޵£ֻЩҾͱˣҪǼֵӣҲزˣ뵽֮ǰǹĲ࣬ʿ˵
ģôܣ̶̵һ˲սͽˣˣûˣ쵰ô޵¾Ȼһ鶼ûУսɴ˧ǸһЩץʵǹ졣
һεľֿ԰³Ǻ޵µģԷȻһ鶼ûУѵǻڳˣ
Сӣѵǣŭ
ǿҪٵˣŽȴʲôû˵ֱӳߵһ˵
һΣû˷ԣ˳ͷ׼飬ֻйŽվԭأ磬һ˱ǵѪζһ˿â޵£һǵ͹㣡û뵽û뵽ǵļƻȻᱻ㷢֣ȻǾ潻濴˭ܹЦ󣡡ͳŽҧгݡ

ԷҪǿˣڳǽϣųսɶͻȻ޵³˵ؼʱ̡
̧ͷԶĴȻûг֣ʱӦòˣϣҪʲôźã
ǰҪʼˣվ޵µߣ˿ҲһЩţﱸ˽һʱ䣬ȴ˽һʱ䣬һˣһվʤɣ
Դųսɵͱ仯˳ֵ׼
ڶݵ֮֯սչɽĹƣɱ죡ѹѹһƬԱϰһ㳯ųǽӿ
ɱһ˳ϳǽһ̣޵ֻǵ³һ֡
漴磬һΣʧԭأԱɱ¾ٴ
ǱߣļŴʱҲǽʷǰĿ飬һ̣³ʮԼļɪɪһ̣һƬǧ֮õİ³ӭһϴѪϴ
ѪƮŨصѪζɱ˺ҹգһĸо
죬Ҷ׷ɣҶѼ˿ȴҶ׷ɣΪһѪսɡ
֫ϺĴƮϺ˵ʬ壬е˵ģҲԼսѵģһ̱ĵУֻһȥˣԱ׵ļԭʼķʽսûлʽЩһڴ½ϻҲһǿߣǴ˿̣ȴûǿߵķ緶򵥵ʽԭʼսʽڰཻγɵоĻԼѪ
ħÿһ̶飬һԵôСųھ޴սǰֿ
һһεļϳǽһһεӿһѾ۲ʿһһεıɱȥһһε´ʯͷͼ꣬ⶼ赲Ѿ˵ĵˡ
³һƮҡ³һ᧿Σ


İһʮ ˼
ѪѾ۳˺ĳŵݴʣǽ洦ɼһƬѪ졣ɱϳѾԽԽ࣬˴ϵɱ¾˵۾ˣʱս֮ײҲᵼһΣã˫ԱĴŷֱȽϴ󣬻ڲɱ
ǽ϶ѻʬ壬һЩʿѾ¿ʼսЩʬܼ򵥵ķʽǵըųӿĵоȥʱﻹ˵ǲԼսѵʬ壬ս˲пᡣ
ͷȥһƬ裬洦ɼʬԱڹǵУսܵԶԶڷصķɡ
һҵײзӸӵİ˵⾾űȣоڣռžƵսɻֲв
֪Լɱ˶ˣ޵ֻоԼѾľˣһһαˣһһսʿĵһЩ̾
ӣʧܴ󣡡֮󣬹ŽüͷǰĹǣߵߵ˵ͳأ׼˴ʱ䣬˭ܹ뵽ԵĻأ֪һʼֱӲȡ͹̬ʱսѾˣڰ֮ԴѾǵСﻹһ屻ﻹǳǱռˮĻǱռ´ӺͶڧľ棡һеĿ๦֮ǰ֮ʧˡ
򣬽Ҫ°³ǣشߵĻܼ򵥣Ž˲ɶҡһץˣųǽǸ۵Σ֮ʬҰ֣ô鷳޵£עսΪеˡ

磬ȥܿҪֲסˣսѾˣôûеٴɱһĵоһЩĳ޵ʵ
Ȼ֮ǰսǱˣڳ⻹ʱҲѾˣ۾ֻһĿģǾɱ밵³ǣĽǰ³Եô
һ֣ĳһҪأҲսֳɰܵת۵㣬ûгģòǳʲô˰ɡ
ǣĺڰ֮ԴܹвҲֻսɣսɴڴˣܺǽ棬Ǿʲô黹ûг֡
޵ˮɫѿкâ˸壬ǵٶӦó˲Ŷԣǵڻûг֣ΣգǱԭԭ޵»֪ܲЩЩСı޵һ۱ܹʶơһɽۻ
ѾԤı˰һ壬һ壬Ȼܾš
ɽۻĿĺܼ򵥣ս󣬺ڰ֮ԴµϴƣսѾһʣµĴֻкڻһЫһ廹壬ȻҪ˵ĻʣķɾҲһɲСʵռžԵơ
ʱ˿̣ڻһսʵѾֻЫһ忴ֺˡ廹Ыһ彫ǽǣܹһţ
ķɺͺڻһϵãǿ󵽣Ǳؽ֣֮£һ֣⵱Ȼ忴ġ
嶼ҰĲ޲ýڰ֮ԴԼĻһҶôԸͱ˷Ыһһֱûа취ֻдӺڻһͷˡ
ֵĽǶȺܼ򵥣Ǿķɵʵ÷ɴԪ޷ڻһϣ͸ڳһЩռ䣡
ԣŻٳٲϳ֣Ҫȵɺս֮ſϳְɡ
뵽Щ޵ɱӿʵһ㣬½˺üȡ
󡭡硭ôˣ¶ͰȻǱ޵ɢϢŵˣ¶ãϾƾߣʵǿָܿǰȴûôˣɫ࣬˵
ǶţҳȥһˣһʶԼʧ̬޵³˵
ߵ˿ɣһЩѺáһЩ䡣
ƺҲǸܵ޵µﻹ᲻֪ô£ôö˳֣ҲǴŵ뵽һЩ޵µıֺѾ³һ߰˰ˡܵ޵µæ㿪ߣĵͷ
ʱǵֺγǰп࣬ΣǼľվĽǶ˵ĻҲ޿ɺǵ飬Ͼκ˶˽ģָұ֤ʱ˿վǱߵĲ壬ɱļǾͻû뷨
ûһˣ÷¡Ϊ޵¸뵽ԭԳʵ
һȥͺ׺ɫ˵ݺݵĵһߵļԱһЩˡ
÷¡һһ⣬ߵֿţҺܿųµĴ޵¶һ˿ѪЦݵ˵
˽еԯḧţǷһѣ
ҪҲһȥɣԥã˿СʵжһЩŤ󣬱ϾǼǱߵ顣
ãѵȥЩϼһ棿ˣ˵÷¡½˵ӻ֣ܾ˿ĺ⡣
Сӣߣûһսˣ漴תͷ޵£÷¡ʵ
һںǣƺһǰˣ޵¸п˵
ǰһˣǺǣٴ֣ҿ㾿ʲôز÷¡ˬʵĴЦţ޵һһԾųȥ
޵½󣬶㣬ӥһ㻺˳¡
ϣ޵º÷¡ô˳ǽо֮¶̲ס
˵ĳֳ˵ԤϣЩսɵʿûɵһ¡һĹ޵º÷¡˵ȴѾ㹻ˣһЦһۣһоڲУһܹܶණɱȺ䣬֮ɱһѪ·һһĵоʿ顣
ֺܿ죬˶ûüӦѾӦ
쵰ôˣɱȥɱǣ޵º÷¡ĳֶʱսսԵһЩŽŭĳߵ˺
սɸȻ࣬ǽĴѾûмõóֵǿˣˮĻǵ𣬽ˮĻңŽļǿ߻ҲǼϣƾǿߣǿôģǼѾսɵһʵ³ǵʵҪǿ󣬿ϧ֮ǰ͵ϮȻǶʧ٣ﻹܹԿ޵º÷¡
˾в˵һ·ܿͻΧʬ֮ﳤȥùŽץ˼㣬Ҳսɵʿŭ˼㣬ȴʲô
Ҵ򣬰Ѱ³ǸҴƵĴ𣬹Žֻܽŭڰ³ǵϣ޵µȥ˵һ£óʱ򽫰³һ£ֻɻɻ޵ʱôһǿɱΧҪʲô


İһʮ 
Ҵ򣬰Ѱ³ǸҴƵĴ𣬹Žֻܽŭڰ³ǵϣ޵µȥ˵һ£óʱ򽫰³һ£ֻɻɻ޵ʱôһǿɱΧҪʲô
ͬʱ޵º÷¡ڹŽϺݺݵɿһӣȥ磬ҲùŽһЩץۿԼǰȥȴΪѾûмõóˣ˵ó޵¶Կӡ
ŹŽһ£սɵʿøӷƺ޵֮ǰΪһδ̼ǵ񾭣ɱһƬ³Ǵʱڼѵĵֵš
磬ʲôʱܻ΢üͷ¶˵ǰľ˶ܹó³Ѿ·磬гǽֵţѾɾˣʹгǽİǵɲϵϳǽĵоԽԽࡣ
ס˼ס޵´ܿͻԮܿͻᵽˣ᧿ΣĺϢǽϣܹʿǵһɢǵʧҲҪˡ
ʱ򣬵оƺһθıսԣźͶֻһԱסϵת󲿷ֵıͶ뵽˱֮ϣɢ
һоӿϳǽһΣм˲ǿߣϵԼĪʮˡһεսκһζҪΣû޵º÷¡ǿƵսû֮ǰ˳Ѻͽ
գڶ˿ɸ˴ʱɫ䣬ƺҲǶԼһЩԹΣֻȫͶ뵽սС
¶˿ûյЦݣ֮һħձӡһƬϼ죬ҰһһĻͻɢڳ£˫ħʦʱռλһһħսϣħʦܹ𵽾޴ã˵˿̵¶һֵǧ˵Ĳ
ɫˮϵħɫĺڰϵħɫĻϵħʽħΪսһЩۻҡ

һߣ˵оΧ޵ɫ䣬Լٶȷӵ˼£ǰȥ÷¡п࣬û뵽һٶѾﵽΣʹȫҪȥҲԵôѣ뱻ԽԽת֮䱻˰֮ࡣ
Сӣȵȣʵ̲ס÷¡Цĺ
÷¡޵ʶŵ÷¡̾Ϣһ΢һٶȣ÷¡׷ٶȳǰȥ
֮һӰһ磬߷Х޵µȴǸӲѡ
Σƺܵ޵ĵĸӣ÷¡ͻȻʵһʵǵǰһȥĴܹ˵ʲô
ѵܵɣ޵´˿̵ģûкñɣˣǾ鷳ˣȻ˫ìܣصĺԣڼЩ˵ʱδϵһҪ⣬÷¡üͷֻ͸©һ˿ǣ޵´˿̵̬ͱ鲻Ǻñ֡ʱĿˣ鷳ˡ
÷¡Ļ޵ɻתͷȥ漴Цһ£֪÷¡ڵʲô
ʵģվǵҲôˣ˶˽ĵĶ޵²˵÷¡Ų䡣
ǵʱôӦҪڣϵĵӺأҪȫĶܶ࣬ԶΪһ̾Ϣ÷¡ε˵޹һᣬһͷϿ˵ӣȫһˡ
֪İɣһ޵Լ̬ƽһЩ÷¡˵
˵ٶȿ쵽£ת֮Ѿ밵³ʮ๫֮⣬ڼ˺ѹѹһƬ
ˣ÷¡ѹ˵һˣֻʱĳŰ³ǵķȥ
һŭ޵µкؼʱ̣Щ˾Ȼңĸ·ԼĲ²ûˣ뵽ߣ޵µıһ
ֱ۱һ޵תͷȥ÷¡Լ˵ͷ
ģ÷¡ļһǰ滺ȥ
÷¡
ƺƵӹ磬ǰ޵µһʱ͸ܵһɱϢǻ֮ʦľ顣
ҵ˭أԭ޵ֵܣôˣŰ³Ƿȥ㲻ǱߣܵʲôһˬʵЦһӰ޵µǰȻǻʡ
ţǼ߳飬ˣϣ޵ʶ
޵ֵôˣȥأϼ޵£΢΢һ㶣漴һЩε˵˸޵棬ѡ˶
֪£ܶ鲻Ҫ˵Ҷ
³Ǹ漱ٶһ㣬ҪȻսɾҪˣҧأȭͷ޵һ˵
Ŷ°˼·һ鵢һ£ǺǣϹȥߣһ𣡡Ȼ޵³ߣǻҲǲüʲôεĿһɤųһԱҼӿٶȣ㣡
ã²˳٣ǸϽȥ޵Ҳ˵ʲôԷȻˣʱ˵ʲôֻᵢʱˣʱ˿ȫ˰³ǱߣǱߵβĵġһЩϹȥ³Ǿͱһַա
ǻʵ£ٶȻӿ죬ԭȿһֹ޵Ǹоһ̹
ɱϢУһЩɫ࣬޵ºǻʻϲУһ֧Ϊסʲûѡ֮ڡ
Ǻǣ޵ֵܣǶûмˣ˰ɣһЩƣʳ޵˵Ҳһֳơ
ҲǣǱԼ뷨ʱ䣬ð³᧿ΣΥԭȵԼû뵽޵¾ȻˣɼѾ뵽˺ܶ飬£ƤٺҲ᲻˼ɡ
ˣͷ޵¸п˵ǰһ죬ı˺ڰ֮Դľơɸпǧ޵ҲԼãҪȻľƾԲˡ
ǰ޵ֵĽҺհ֮׵ʵȻܹƽֳɫһսһŵҲˡһսǻһЩգƺڻζУһսıԭȵļƻ
ڿߵ޵£ǻӣ޵겻ٴν˵Ѿ뵽н׵ĲΣԼҲܹϸܵǿٴνսԼѾûκƺʤ˰ɣ뵽ߣ̾Ϣ˱ˣ˵ı˰ɡмǷɧһɺ£һʹãܴﵽһʲô̶ȣ
˸£ֻ÷¡ûûһ㣬ž޲ԶȻǰ


İһʮ Ԯִ
ǻʵĻ޵΢΢һЦĸп࣬һս˺ܶ࣬һսѧ˺ܶ࣬һֱ죬ҵԼǱһսһΣȴҲ¶˲֪飬սɵһҲ벻ǵ̼ƻǱ޵ײһս׵ƻˣ֪˵Ļ֪սɻ᲻Ҫײǽɱ
ǰ³ǵӰѾֳ޵µ֮нٶȱԭȿһֹһСξܿ͸ϵ
ɱħѤõķ裬˸оۻҡսеǼң󷽿ȥǰ˽ųȥƺƵ
һۿȥĿ˿̷ѾˮȵУ³᧿ΣڽײдӸӵϴҡҡ׹˵Ķž
û٣ǻʵ˵һЩп϶ѳҵı鿴޵µȴôªα
ˣʱһЩΣ³᧿ΣܴԭΪǵĹӣԲڵľ档
ϽԮɣ޵µ䣬κʵޱȡ
ã˵棬Ӷ֣ԭȼƻʼսߣ޵ߣǻȻüӣ޵µһЩ˼ԺˬӦ
Ȼ˵ûдﵽԤЧǾôһЩʱ䣬ƸѾ˲ˡ
еѪζ̼ѪԣĴѾͳڵѪƺҵսѾȼŷȵս顣
˭ȻǰһŭΧսʿӰ
ɱӦֻǻµĺɱ
ɱɱɱʱҲû˿δĺ졣
ʱսֱñ̵Ŀ
ͻȻֵĴֲɱѪȵϢսɵʿˣǵԤƣû뵽顣

ˣͻȻĺɱƽĳǽϺȻ¶¶һ˿˷ܵЦݴĺ
ˡˣ૵ŵüͷҲһЩ
ģ㵽ˣɺ˿һۣܹӶԷпһ˿οûзչصľƣͷǽϺŵЩʬ壬ȴôҲ˲߶ѻ˶ʬ壬˶Ѫ밵³ֻĸעΪһ޷ĥ𣬽Σ˲뵽޵뿪֮ǰǱı飬˵ĸһأҲ˲
ʱ򣬳ͻȻԭ᧿ΣĳǽȻõ˴ϢĻᣬ±һҵĴս
ɱ죬ս󷽣һսԮӶһ͹³ǵսɴУڱ󣬳ŵоȫڰ³ߵʱ򣬴һֲ
ȵսɷӦȴѾˣѾ˶Էࡣʼո
ʱһĸоսڶݵƬ֮󣬸ӻʿǿʼҺɧæ쵼ߵָ֯˷ΪʱʱĹѾ״򿪣ȵʶʱڷӦ󷽵İ³ȴǿʼǵķˡ
ʱսѾ뵽ǰлĳ浱УǱޱȡ
ô£ô£ŽҪץˣ²˳޷ܵĿʼ
ǲ˴ļƻһͼϣǿǿĶ飬ǿԱ˷ʧ϶ϵһۡ
֮£ֻѡεķʽǿҲͰˣԼԱһĵȥЩҽЩƮѪԱڲϼ٣ʹסˣڳǿǼ˳ЧۿŰ³ǾҪֵסǾҪӭʤʱ·ͻȻɱ˳ҧôһ֧Լĺչ͵Ϯʧ֪˶١
ҪۿžҪʤľ֮䱻Ťת˼ǱΣյľ浱С
壬Ĵˣǰһٽ˵
壡壡ôߣĻ쵰˾ҪʲôʶʲôŽɫʡ
УʱսڲȻҲǳһɷѵ뵽ӪУԭԼսչĹҵľץ
ӣˣˣģڲѾһٻͷܵŽ߽˵
ľƣսֻ˰˵ľ棬ٻС
Ž䣬촽΢΢ĶȭͷţȻ˴
쵰壬ܺãû뵽û뵽Ȼԭˣ޵£ˣ壬ڲѾͰźһ˰ɣŽͳš
ӣǿ㳷˰ɣҪȻûлˣѾΨоĳ˳ط򣬼ֻ·һѾԵĳǵǰսȥսɱذɡǰлѾطʵԼңʲôսȥʱ
ˣˣ˵ȥԺʲôٵĽ壬Ž۾ĺͷһıֳޱȡ
սףһ󣬹Ž³ĸ֡
ӣȻû뵽ŽľһЩż
սףûУκ˲ˣһǿ֮ŽߵӳսҵĵطȥȻǵ׼͸޵£Ǳ޵¾ܾ˵ĶϳȴҪŶϳ޵¶ս˵һЩЦ
սֽİ޵ɳһԶԶȥ˿̣սֻѾȶչֳ˿ֲսǵͻϮԤϲЧоעϱס󷽣³ʱҲչ˷ڲͰ˵һ֧Ա˿̿ʼչֳ
࣬ѾϢѾսսĴҡֲʵǰܶʿѾʼѡӴܣսӣѾˣѾˣѾ߼սȥˡ
ǰ棬һѸٵĳԼ߿޵һ˿̾ϢɫŽˣ
ò˵޵¶ԹŽģ룬޵ģսɣڰ֮ԴٮٮߣҪԼϨĻԵɺϣһΣʤĿ϶ֻ˵ʱ˲ãһЩùɣʷˣҪɺʵ֮⣬ҪһЩŽǡþһ˿


İٶʮ 
վԭأųĹŽ޵µһЩӣǹŽһλεĳûϤһΪԼ彣Ķϳ
ת֮䡣Žɱ޵µǰʵѾ޵µԤϣȻڲ֪뵽ƾĲΣߺܶ˶ĹŽȻﵽΰɣǽ챻ƵزǷʾʵһδ֪룬ûм֪Ѿƾ硣
Ȼ޵ȣһ࣬޵£û˰һ˵ֻˣԣĹŽԿԳƵһš
޵£޵£Ž鸴ӣе˽еĳɫϱãӲѣٴμ޵£Ѿûյ顣
һǰһμ޵£һΣΪˣ޵µĳùŽǰһ֮ģȻ֪ǷɵѣȻύԸԼǣߣϧ޵¾ܾˣһΣΪź
ʵ֤ԼǶԵģֻǶ̶һʱ䣬޵ѾΪԼĴڣһн׵ͷСӲʲǳڤ򣬳Ϊʤߣ
֮ƾ磬ΪƾԱһ̣Ϊڰ֮Դһֻһʼƾнף֮ٴγֵʱȻ磬񣬸нף
һУȻֻһգ۵ʱѾɣԼսıʮĴҲǻ˵УʮĻۻһĹͷ뵽ߣŽһоޱȣȻҲ˵
һ̣ڣԼǳǵһμһʱܾԼʱɱôͲ˰ɡ
ŽĹŽɫϱ任һЩ㶣޵ҲǸпǧǱվڵжԵ棬޵ºԸύôһѣͱ˲һͽ
ļǵõһμʱ޵뷨һԼ°֣Ц°ˣԼҲûлվĶ棬ӦѾºڰ֮Դ˰ɡ
һ̣˵侲ΧЩʿʶȤûг˵κһ˳֣ʶȤĸ㹻㹻Ŀռ䡣
һ̣˵ڿнźûеĻ𻨣˶Եúܰ
ӮˣһжİţĬãŽ޵µʵƺһ˲͸ϵκ飬
ô˵һһ£޵ԥ˵ô˵ԼʵǲԼصذŵģ˵ǣϾ̫ĻԵɺϡ
ԣ޵ºܿĲ˵
ЦҹŽ޵µĻŽЦ˵
˵˾ˣûʲôʹȻֻ˵ǲԷ
ŹŽһģ޵Ҳ֪˵ʲôֻƬ̵ĳĬ
ʲôʱϵϵģˣȴĲףŽһЩɻԼΪƻ޷죬Ǿʲôط⣡壬Ϊʲôᵹꡣ
һ֮ǰںǣҲ׼һ½ʱҵǱߣǻһսһսǻռϷ磬ȴûܹȡʤҿӦˣһΣ޵ɸп
ԭˣʲôŽɲĵѯʣͬʱҲǻȻʣ
һΣڰ֮ԴеĴǿ߶֪飬ͻȻǿߣһ˸ǿܹǻһϸµĳ̶ȣ˫Ȼƽɫ
ܶ˶ڲ²˵ݣ˭ϧȴûκһ˿˲ףԭˣԭ޵£ϧ˭Ҳ뵽é®˰ɣһʱ䣬޵伣
ڰ֮Դϴƣ廮һԼϢأȫ岻ٲڼ䣡޵»شܼ򵥣ȴǾ֮ף
ŽĿɿڴȻĳŵζʽΪڰ֮Դ֮һԻĴĵλѷɫͺڻһ塣Ǻǣȫ̽壬սûģϾħĳ򣬸ҪڤǱߣ
ڤǲҪˣ¶һ˿ЦŽ׷ʣ޵»ô󷽣޵Ը⣬ļǷɻԸ⣿ڤζʲô
ڤͬӵУħ򣡡
£Žû˵ˣһ㣬ȷʵҲ˵ʲô˰ɣǵȨڤĹĴУȷʵˣԼǻ˵ҲҪģҪһܹǻһϸµߴߣǻҲ࿴һЩ
սڲʲôʱǰԱΪμϻͻȻֻ壡һŹŽսھȻڲ֪г˶Էͬʱ֮ǰڣ˵Ѿɱ˵ʱҲǳսϣվ޵µһ
ǴͲսɣǧĲֳ˭Ӧܹ뵽˵Щˣ޵¸ǸпǧЩ֮ǰԼֱ֪һʱ˽⵽еĻ֪Ļֻ÷¡˰ɡ
ħһȻħڤ֮ڣǴûжϾǧ֮䣬ǵ׼Ͳյ˳ɹڤʱټǿ߽ѡΪԼںڰ֮ԴĴˣǧһѡʮˣЩǺڰ֮ԴڵľǿߣκμڶžصĵλȻսɣϱʮ߸˵еˡ
ǴͲսɣֻھħһˣħһһֱڵȴᣬҲڵȴᡣ
޵µĳֶ˵һǿϣǧĲʱ򷢻Ҫã
ħһ壡ǣһΣŽɫˣ䣡޵£ɲ
ȻǾħһֱʣǾȻǧʱ̲֮סõ˵ĵزǴûжϾ
ħһ壬ǻС˾ħһߣħһҰĲ޵£ΪҪǣˣһʲôĽ֣ЦһЩһЩɬŽʵ
ҾǾħһĳԱ޵ºƽĻȴǾ֮ףԽܣǧľħһ徹Ȼ滹Ա޵¾ȻĳԱ츳ŽʶҲֻоħһܹӵ츳
սɣʵһָ£ϧûУڡҿ㾿ǿʲôʲô̶ȣٶ˵һжѾȻʣŽĽ֣Էǧ겼ãȷʵսֿܹģѾעʧܵĽֻ֣ԼԸܰˣ񣬾ѶܵսѾβ˫лڲѾսɺ޷֮
޺ͲҽһƬЩʿʼͷܣѾûսܵģͶģս군ˡ


İٶʮһ սŽ
һʣ޵Ҳٶ˵ʲôսڱСŽһĶ֣룬ڹɱֵܺõöࡣ
ХŨصѪζУڼҵսϣֹˮƺֻʣ˵Ĵڡ
һХ޵¶ˣռȻˡ˻һ׹ʧԭء
ʥԯڶĴ߷£˵΢Ĳţƺܵ޵Ũصս⣬ɢһɰԵϢ
ĹŽ޵¶һǣҲˣϳ¹»һĻɫĹâϳʮ׵ĹĻһǰնȥ
֨һһЩ̶Ħŷһ˿ǡ
һν棬ŷ˸Ե˶ȥ˳ʮ֮ȶ˵ûиԷϢʱ䣬ҲûиԼϢʱ䣬ٴ̤ǰȥ
һԾڰлһ켣ٴγǰȥ
ԥ޵µһʱʩչǿһʽ
໡ɢһХеĳڶĹע£ûһʮ׵ɫͣƺҪһжȥһ㡣
Ϭһ΢ŽҲǺò׾սУ˽ǽԼǿʽʹ˳Ǭζ
ϳʱʾ˺ԯȻ෴ľɫźɫâ΢Եúƽ޵΢˵һЩ΢
¹һԵһЩ˳ΪģΪսҫһ㡣
飬ٶȿ쵽˼¡һգ۵Ĺٴײһ
䡭ڣһײ
Լ䣬ƺ˾Ͱǹ죬˹貶Ŀ
ޱߵɫСĺɫȫ֮䣡һȻֹͣð
ԶĿɿڴĲ൱УΪŽɵʱ򣬺ȻɫĹâУԼͻȻŷһϸ΢µĺɫߡ
ŲɢţԽԽһϸ΢µĺɫ߿ʼɢԽԽ࣬һ׵͸©
ת֮䣬ܻΪ˳ǽϰٵĹĿá
ƣһͳֻߺȻʼ
䡭
׾Ȼ˳֮±ɢһӰ˵ǰڹĻɢȥ֮СӰȻ֮øߴΰ
ֳֽնվڰУɫˮŶ޵£Žޱȡ
û뵽ԼȻܹԷôƽ⣬޵ҲһЩ⣬ŶĹŽɫȴҲٴһ֡ʵǳԼ󣬲һԼԿ޵ĳһսԶԶûԼô򵥡
û뵽սɾȻôһԶսϣһ̾ϢһЩء
÷¡үүôˣǸŽǿ𣿡¶ͰһЩĵʵ˴һеȻûпܶණܹŽĺǿ룬һǿ˿ֲĵزȴκá
ǿҲ֣һ̾Ϣ÷¡Ц˵˭ܹ뵽սƽ治ɽ¶ˮӾȻǿˡ
Ƿ绪һԼֵܷ÷¡룬ܿӦֻҡͷЦ벻ֵķ
Ǵ÷¡ı飬¶ʼˡ
ģ翴ǿߣʵռϷ磬ȻŽǿӦòʲô⣡սԼ֣οȴ¶ŵǵ顣
޵СʵռƣֻҪǳʲôתӦû£÷¡˵Ͼ޵µʵǱߣǹŽ⡣û뵽սɵӾȻɳز
һߣŽֵǻʵҲǰգǷɧһѾӡǵĵףǾþòͻ
ٸӼʱ䣬ǵڶ޵£֮ǻһ̾ϢЦ˵
ûٸһＸʱ䷢չܹ뵽硣ʹҲѾƾ׵ĲΣսɵһǿߣܹȡĳɾͣС
սɿϧˣϵĻܼ򵥣ǸпޣΪŽп޵£עǱġ
Х죡һδ޵ٴηƣһХ˳еԯʱ򱬷ҫ۵Ĺâ¹ǰԵð޹⣡
һֻ̣һأ޵Ϊģֱ
ϵ¹ʱĻ۳һõĹ޵еԯʥ֮ϡ
һƾݣţ޵£·ĹŽնȥ
֮䣬غڰ޹⣬ΨֻгϵĹâĿԣޱȡһ޵½֮һнʽǵһʹá
ǿһЩ޵µĶͷѾ˺ˮ
·Žɫ£ûһ˿飬޷²˿е롣޵µʽŽŵ泯ź󷽼˶ȥܹһпֲӲŵѸٵ˵ͬʱг趯ԪӿХ졣
ת֮һѾγɣİвϵӡ
񽣣Хķķɳ̲ס۾Ľ˿ֲɱһЩܵԱĽ֮£˳ɰǧСӣѪ죬Ұ
һΣҫ۵ĹͱŰཻһ㡣
ûеıе֮󲻶ϵ̺ںϣĹͰεضһΪһ壬һ顣˲֮ͨһصĹ켣˵ԶԶĿɿڴѾ˵һ仰
еֻ𺳣޵һǿƣŽİԵҲĪڰ֮Դ½ǿˣ߿ԳƵǿ֮ĽѾ۷˵ġ
ʹǻѱеǿߴʱҲϢб۷Ͽˣ˰˺Լͬȵĵλϡ
һ̣ս˶ǿ۾þȫעԶսͷɳϵɺʹѹתֳ֮һĻѤõĻ档
ɫĹһڻƺɫľ޴֮ϣ߲ϵľƺɫмдɫɫмдŻƺɫɫѤã
ϵŤʩŰԽԽʱ޵ΪŽԵΪԳƵ֮Ľ
ƺܵϢҲǲʾʮصһνսչϿյԵðеϧע䵽ĻУ֮ĸҲǺʾĽԼע統УΪչᣬһ̣սıƺתˣƺҲתˣΨһĻֻĽһʤˣôǴһȡʤ
һ̣ڴȻǰ˵ʵԵСֻܹΪнʵƲһߣ޵ºƿԡ


İٶʮ ֮սϣ
һ̣ڴȻǰ˵ʵԵСֻܹΪнʵƲһߣ޵ºƿԡ
һ̵սѾ޵º͹ŽĿƣ˵󣬱֮˲ǱýˣܹľǾԼʶȥЩӳЧ
ȫ뵽һս޵¸оԼޱߵĺܶǹ۳ɵĺ󣬴ʱ˿̣˹С
˿һƬ뵽ڻɫĻɳУһ˲䣬˹ŽƵ硣
޵´һĲ統УͼƻγɣһߣŽȨţ޵ͬʱҪ׳Լ
Ͼڵϵսٻĳһ̶ֳ˵ռơ
硭Զս¶ɤӱϣţоǵǣСֽţĵѾմ˺ˮѾ޵º͹ŽˣֻܹǿȻսѾȫ˵У޴֪ľΡӱϿƺĹŽʱռһЩƣ׳¶ġ
ߣ÷¡Ͱȫǽüͷһ仰Ҳû˵ü֮ʾеغ͵ǡ
һ̣ƬսĿֲ˾һЩİսȻֹƬսעе޵º͹Ž˵ؽսС
֮ţ֪˶ãԶǻһ̾Ϣһ˲䣬ƺ˲٣ɫһЩ͵ͳ֪ԼѾˣˣȻûкǽ֣Ѿ֪˽
͵սƣκһˣֻʧܵĽȻûз˵˫Ǳ߲ĺƵ档
֮ţǰѾǵʶϧվҪΪˣ򡭡վǻߣϸпǧڰ֮Դƺûгֹ˲ţһӾͳκһԳƵǿ˰ɣϧվҪһܹĻڰ֮Դܹﵽһǰδеĸ߶ȣ˵Ľβ󣬵ǿԿ϶½ڰ֮ԴΪ˸еԺɡ
ľƽų̶ǧĴ϶һЩܲˣƵգҵսȫĵ˹ȥսֻ֮һ˭벻Ͼǰľʵ̫ӡ
ȻԱڴǲͬģǽֻһ
ǿֻƽĽ֪˶ãǻ̾Ϣ˵
޵²ûԼԸ߳һʵöԷѹ壬ѡ֮սС˫Ĳ࣬Žû޵ʧʹĵ˴ԼС룬ߵսƣԼǹ޵¡
ǿߵػӵĽֻĵ֯Ĺƽս
ۿԶ޵½·磬ڳ;浱ƺ˺ܴһЩĸоᣬصͻȻֻͣЩȫ ɢ޵¼ѵļϧһۣ޵Ѿ׵뵽·統Уھ޴ǰԵһЩС
һĻķľ̾ĵ˷ȻҲٲսԱֻ˷ܵ
޵С𣿡еĽţʿˮߵ˿ʵ۾ɵôģ´κһڣеı֡
֪˿۾ʼû뿪սȦ˵ǵţϿ΢죡ÿһĻɾˡ
γ˵˿γΪһΪһ˵ǡ
ǵ䵽޿ռ䣬̸Цû˿֣ǵĸĸ£ΪһʧսɼǿЦ˵Լһ˻ĺܺúܺá
㵱õѣѹأɿƽԴһеǰƺѣȻֵ˴ˡ
ǵõ˿СʱԼǿʱֻ˿ܵѣܹǿ¶΢Ц񡭡
һĻĻ渡ֶΪɵ̾Ϣ͵ǡһݽȥˣѵԼûз벻ͨ˿ôˡ
ٴνתƵսУֻܹϣ޵ǸСӼ鷳ˡ

Լһ·磬޵̬һЩ¹ʱ򲻶ϵģϵɢڲǿĴǰ˳ۿžҪֲסڵĿˮһ㲻ϵĿ
䣬һսβ䣬ԶԼѣԼսѣԼֵܶڵȴԼԶҹݺȴԼȥħһȴԼȥӭǵĹԼĸ׵ȴԼȥҿеɻͷ͵ЦˮĻǵȴԼĵԼɣԹ飬ǰˮĻǴǼ飬Ӧò˰ɣԼôܹʱôܹʱʧܣ
еԯɢȵϢԼĹ䣬ﵽ˼ʱ򷢳˵ƺҪܲסԵ
ΪԼҪͨһý飬һý飬ʧȥһսʧȥһ롣
һѣаЦǲУڴ֮ϵսصռžԵϷ磬ڵϣǴصưԡ
ӲƴԼվҪʧˣ뵽ߣ޵һȻץʲôƬ֮һƬ
¶Ĳһ˳̲סС
ߣ鲻ԽסԼֱۣץţһۣ÷¡Ҳһ
ֻԶս˿Ȼת䣬ĻƺһѸٰˣϵСۿžҪûںڻɫУʧһʧʧıȻ޵£ܲ˵ġ
Сӣ̲סȵȴΪսѾܹˣɫˮǻʲȥҲΪ
˿ɫ԰ףλζһ£վסһڵϡ
޵ˣ̲סѯʡߵǻü֮価ǵģۿŹĻҪɣѵ޵Ҫ
Ǹ漣񻰵ѵΪһεԸһЩš
ǻȴǳ侲䣬ĶԶ֪ʲôΧƺһ㣬ֱ֮󣬳һûУսŸոտʼ
˵仰ʱ̾Ȼ֪Լ˵ľԽԽԶˣһҲﲻǵĸ߶ȣģһ־硣
Ÿոտʼɻͬʱ𾪣ѵƺ뵽ʲôһ˿һɫʣæ̧ͷĶԶս´κһڡ


İٶʮ ֮սУ
Ÿոտʼɻͬʱ𾪣ѵƺ뵽ʲôһ˿һɫʣæ̧ͷĶԶս´κһڡ
Ե˵ԶսɵЩʿ;Ǵ˿̾˷࣬սѾʧˣΪӺ޵ֻչ˼ҵսĻǻѾɱ˻ǳΪ˷²
˿̣ӵսۿҪսʤ޵£սʤںڰ֮Դ⼸񻰵ӣλ᲻ˣͬʱʿҲڲ֪дǣû֮ǰήңţܹսʤ޵£ô֮Ĵ£һжһδ֪
ǻ֮⣬˶ûпʱսǸոʵĻսĵ㣬ʱ޵¹ϵĲȡոµսʽȻھĴ͵һЩܽȫսǾ͹ϵļܹе̵һչС濪ʼ֣սתΪһս
ͺһߵĳһɢǷΧȻǱˣȴڲ֪½˲ֹһΣҪӳǿǾͽһϣǸΪģչ
ͨЩ޵±չжŻ֮ǰ˲ĲһһĻŻֹȻֻΧСת֮һʧǰʣԿǼߡ
ۺ֮޵¿˲࣬ڳ˸ľԼ͹۲Է
˿̣Щһ㣬һ㣬ָһϸԭȵһſͰתһЩеĹȴǸǿҡһ˿͵ȴвԡ
ŹȦСת֮䣬ھ޴ͷɳУȦ˿һĻҲЩԵ˵Ĳѣ޵³ʲô顣
һУʱ޵ȴûȥᣬеиֳһƻȦڷɳΧѡ˽뵽ɳУ뵽ڲսսתơ
õսԺǵЩʽھķʽҪĲλڲ
Чֳ֮ܿĹȦС˺ܶ࣬ʵȴչֳ˿ֲɱھ֮ԭ缯忪ʼ˸ıƣ
䡭
ϣɳɣ翪ʼ֮޼ɵŰƺƵһġ
սȦڲϵ֮ľϣͿ̿һǽغĿпۡ
һĻ¶ڵĵͬʱҲ΢ſһԼġ
ϾƺԼĺ˺ܶ࣬޵չ˷ȻȦˣķڲϵź׳һ̣Щ˲Ȼԭ޵ѾսⲿתƵڲС
ԭˣǸСӣɿϵˣһɫǵʱҲ¶ǹеĲҪ񣬺˵ãŵҲǷ޵չϣ
˵վǱߵʱʼˣԭõľۿһʧ˭ܹ޵µͼʹ㣬˭ܹԭ᧿Σ޵½İ˾ռϷ磬ǵӱΣɣ
һսϣ˵˹Žϣʤˣսɻһ˿ϣһʧܣսɾ군ˡ˿̣Щ˵֪

޵¼Ĺ£ɢ磬˲·磬ԭȵƱһİȥ·硣
ꡭĹŽֱ֮ܵ³һѪһ˲ήȥһ˿ȻԭΪԼռ˾ԵϷ磬˭뵽սһ˲䷢ôתأ
ȵӦʱȴѾһЩˣ޴ҪޱȣûԴУҲչ˷ķж߾ȫĿ翪ʼСϣܹľơ
޵ᣬһߣԼľӵ£߾뵽Щ㵱У֯Ҳѹѹһϣϵţ˲䣬ѹһСĴָһСĹ
ƺܵ޵µͼϿտʱȻøӺڰܹõĹ߶ʼںۣΪһԼĪСĹߴӵ統С
ķѵ£޵µɫʼ԰ҡһ£ȻѾﵽԼļޣʱ˿̲ؼʱ̣ƴľ˭ֵܹ˭ʤһ
һߣŽɫҲֽһ㣬ǹһ˿۵죬䣬һͷҰһ㡣޴γףʩŰϢ˺ľ塣ھҵŤ¿ʼÿһëѪֲ쳣
˫ʱζ˶ԷУڷɳĸ£γһСС磬ûıŰڲ෴Եðޱȣֻ˵硣
޵еĹԽԽת֮ŵһĴָСڼţڹŽļҲǿʼƽʱչŽͼȥɴʼ̺ŨԼ
һΣһ˵ìͶ֮Ľ޵µ뷨ܼ򵥣ÿֲıը֮󺬴޾Ĺ򶪵ķ۵Уһ磬ڹŽǼ磬ǿȣĴڣ赲޵µĺըֻҪ޵һκըʧܣôᱻ統ɢ֮䡣֮ŽƵ޷һαƣһֱӱ˿ʣ
˫ΪԼһ׼Ϊһ׼˲磬ЩʵʱʼķԼȻ޷ԼߵԪɫ
ˣȿ˺󣡡Ƭ̣ǻʵɫ䣬ߵ˺棬ɢĿֲһʱ䱻ǻʷ֣
һǿǻʶоһ˿ƺ뵽ʲô˼飬ǻʲĴ𣬶Լٶȷӵ£ȳԶӶݶȥ
ǻʵĻ£ı֣˻벻Ҫ飿ʹ벻Ҳ֪ʲô£ǻʶߣοǣԣ˶ʼˣһѷһĳ˷ȥֻž뿪ط뿪Σյĵط
ӵһϢÿһ˶о޷ϢǵѪҺ̡
ޱȣҽ
¶Ͻˣ÷¡Ű¶Żڷ¶˵Ų¶ķͽԼٶȷӵ³ųڳȥ
Ƭ̵ʱ䣬ԭͷʶսһƬ䣬˶˳ǧ׵ľ룡ضԶսǸŰ磬оɲ


İٶʮ ֮ս£
Ƭ̵ʱ䣬ԭͷʶսһƬ䣬˶˳ǧ׵ľ룡ضԶսǸŰ磬оɲ
һƬɧң˶񣬵ȴ˾ʤ
ɳ죬Խӵĺڰֻʣһ۵ĹΪһߣ漣ĳ治֪öǣ˶ûк汳̺ĿֲΣ
Ӯ𣿡¶һЩĵʵʼڰзŲ
һᣡ϶˵ȭͷг˼ᶨ
ǸڹŽĿ¿ʼѹԽԽСܿĴԭɵĸ߶СʮɣɫԽӵһŵĳơ
ԼģԿ統һ㣬˿ܹ뵽ȥĻһܹȵķ֣Ǹ޵²ϵѹ֮¾ȻѾ۵һȭͷһС
ֱʱ޵ʼԽӵĺˮ˳Ķͷϵϵ·ŰѾ֧飬ֻʣһӵսס
еԯʥʱ˿̣ǳųȵĺɫâһһף޷졣
ɫ԰ףʼ΢΢Ѿﵽ˾Լޣڣܲס޴ĳſ³һѪ
űŰ޵ֹͣ˼գ֪ȥŰܷӳ޷ӳҪԼ޷ĳɢս԰ܡ
Ҫĺܼ򵥣ǾǿƱŰϵѹ̣Ȼ󷢳һҲһ
Žûţ˿̵ȥޱȣǹѪë׵ж͸һںɫѪֲ쳣
Ͼʵ޵£ϴصʵ̫ԣһЩܲסǿûдﵽǸ߶ȣܹƵһѾǼޣҪľǵȴάЩȴ޵µĽȴıƣ˭ʤ˭ܽһ
𽥵Ŀһ˲䣬ðûǰ̧ͷŶĹŽ޵һһ
³򵥵ĸ֣ȴùŽԴ˭֪һʲô
ܹ۲һȦ޵ѰԼ·ɳƱ汬ըԼУڱը֮ǰȥֻһͬھĽ
۲쵽Щ޵µɫأüͷŹŽһ̾Ϣһ˭ʤ˭ܣŽˡ
һ޵һ⣬һߣƣͻȻ뵽һ֣Ҳижɣ
һֻ̣еǸƮƮȻĳǰƮȥٶȲ죬ȴһһƵϢֵĵһʱ䣬޵˳źȻȥԯþȫһ˿
һȣһȥ˲䣬ɳ죬һ޵ûһ꣬ȥ
̵ķɳһּ᲻ɴݵĸо޵µĹ쳣ѡ
һߣŽԼҲɫ䣬һߣ磬Ȼû˵ĸоŷ֮ڳȥ뿪ɳΪΪ˿磬ķӳŽ֮ǰѾݵĽԼУΪһ֣һԼ뿪Ī˵սΣԼѾʧˡ罫Զɢֻһ
ǾþԵķסֲһֻҪֵܹԼʤˣһֵʧܣôԶԼͬһɻ
ǰ޵¾ȻһĳԼķɳùŽһЩ⣬ɳķԼ룬Լܳȥû뵽޵µĹȻﵽ̶ȣܹ˺һߡ
ʱ˿̣޵³ȥҲǹ˼ϣֻܹȫĵͶ뵽У޵£һսԼʤˣô޵ӳȥҲõģ֮ĽǷô򵥣Ѿ޵µʧܣ޵µ֮ɢʱ˿ӳȥֻϣܵԼˡ
Ȼģؽսž޴ΣգҲž޴ĺôǱһȡʤӹɣһ޾ĺô뵽ոµʵͻͽֻƾ磬Ǹ򣬳Ϊ𣬳ΪѾǶûˣ
Լû˳ɹԴһħս֮󣬾ûܹͻһûз֮սͻƣ֮սôģ
׿Խ˶ﵽǸ߶ͬʱԵɺ֮´һţ֮սҲʷ֮սֻεԭƾ磬һ˵
һ㣬޵ºķȫǼѵĳ˷ɳ棬˲ϢýʣµһѸӳ׵ľ֮ԼеĹԼһ˿пֲ׵
һƬڣԶս˸ûп޵³ɳģֻɳһƬžǶɻԥнȴʱȻֻ֮һĻҫ۵Ĺâ
ʼˣһͻǻʸпǧ֪һս֮ζʲôζһԼһԶ޷Խ˳֣ζħս֮󽫻³
ĳ֣򽫻һոµʷƪ£ħλոµħ磡һʷƪ£ͬʱʵǿ߼˷ܡ
֮սĽǲ֮ģǶкôһ飬˭ʤ˭ħĴŽᱻ򿪣Щ˻޷ﵽʤߵĸ߶ȣǾԿͻԭļ뵽һĸ߶ȣ
˵ǻʣϣһԴʱ˿̣ɫͨ죬ͬĻĴϣ
ˣ÷¡վ¶˵ƺǳ˽ͣĶǸɳ֮ڣƺڵȴŽһˣʣǵȴȴʤһ
âɣıչһ˲䣬ԭڰڲ޴Źıһֳﵽ˾˵ĸ߶ȣԽκһ˵
ڷ۵еĹŽһʱܵ³һѪ磬һ˲佫ڵĻյҫ۵ĹŰڴ͸˵һ磡
䡭
˷ÿһңǣÿһֱ˶䷢顣
³ʱо춼ѹһε̲ס¹˱ѹȵĹ˵ϣһ⡣ʼˡ˸оƺһ־ܴ죬˭ûǸԼ֡
ʩŰ죬Ҫһжһ㣬ưã紵Щ統нΪ飬һеƻ
ʹ˳ǧ׵ľ룬һЩʿʵ£ܵ꼰һĪбǣ˹ȥΪ࣬ҽ


İٶʮ û
ʩŰ죬Ҫһжһ㣬ưã紵Щ統нΪ飬һеƻ
ʹ˳ǧ׵ľ룬һЩʿʵ£ܵ꼰һĪбǣ˹ȥΪ࣬ҽ
һ̣ƺĩˣƺҪˣذضݣХƯʩŰɳʯľϣҽ˷ϣҴ
ԶǳڣһߺȻɫ䣬Ű³Ƿȥɫ԰ף͵һ֮սмѵ³ĸ֣˵Ĺ졣
ˮĻ⣬׼ִмƻһҲǺȻŰ³ǿȥ֮սСģһɫϱã̾Ϣ˵
ǣˮĻڣͬʱеĳǿ߶ܵһƣ֮ܵŰ³Ƿ롣
֮ս֮ż򿪣˭˭ͨ챾죡ڤ֮ڣһŸӵɫ߼˾ʡ
֮սŴ򿪣ħոµҪˣҪƿһƪˣǵĹȥǶǴߣһлİ׷ߺȻվŰ³Ƿ򹧾һݣָп˵
ħʮ˰ɣħս֮½صԭʼʱȺ𣬿ҪظĻԻˣ߸пǧһδĻ䡣
˭Ҳ벻ħһ徹ȻĴ嶼ҪӣĴ岻ħս֮ļˣħս֮ǰǸ۷ʱڣǲͶһЩСˣħս֮һҹ֮𣬲Ŀռͻᣬħһǡþǵħսʱһ塣
ʮĴУ֪飬֪ħս֮˥ܵԭÿһԻ͵ʱ֮Ȼһʱʧʱ֮󽫻ָԻ͡
ʷ˷ϵţＫطֻ벻һʢ֮ˡ
ħ֮ŵĿҪ̵̫ǿȺȺԣҪһĻԵҪ򣬵õħ֮ŵǱؽսħ˵ıˡ
ɣû뵽Ҿħһʮ֮ܳ˾֮һ˵߸пǧ鼤һЩ״Ρ
ҲգҾħһҲظĻԻˣ׼һ£Ǹûȥˣߵļ˵
ǸûȥˣǧûЩһӦö˰ɡǸûȥ֪绹ǵĴڣڶ߽˵
սɣСħˣǵūһ壬ưԣΪǾħһǣ׷ͯյ߲мߣǧ֮ǰħһһҹʧħսɳưԣ˶ΪǱսˣ֪ǾħһһƻˣǲݷȴһȴһֵǸֻȻ벻ǧʱһζѾչز

³⣬ĩһ㣬Ϳ̿׵罻ưô꾡Ļǵľպڳѹ˴
¡¡
ڣһһοֲĴըҫ۵Ĺâ˶ݵäУһС
׹죬أǧٿףɢһϸ΢ع⣬һߴһ㣬Ŀԣÿһâž˵ɱ
ꡭ֮ڵĹŽٴ³һѪήڻܲˡھ޴ûзס˷ߡ
ʱ֮Ѹӿ룬᧿Σ˲߽̬ƺû۷һеĳȻȴ޼¡
ҲΪʲôΪʲôŽŵĴ𣬸оԼѸٵʧȴΪ֮ս·磬Ĵ۾
ڵսΪƾʲôԼʧܣΪʲôռƵԼɲ޵£ⲿʮļƻһ㣬Լһǿ׳ռƣΪӪΪ޵µĳִԼһϣԼı˾صСһжʧˣ벻ͨԼˡΪʲôԼҪ޵Ǹһôһ㡣ΪʲôԼ֮ǰ֮ʧΪʲô䵽ز
Ϊʲô޵ܹΣʱ뵽취ӦԾ棬ԼȴɥʧĻơ
첻ô飬Ž뷨㲡Ҫ˵ıˣռ֮㾡ȫ˲䣬֮ѹȵ޷
һ䡭
ضҡı֮糹׵Ļ𣬻Ϊɳ˵ϷɻͬڵĹŽһͬʧֻһĲҺ
ˣɳ죬һ㣬εɫ˴Ŀġ
űը֮һпʼĻָ𽥵ʧˮС罥ֹͣƺǴˣټ
ˣǻʱ鸴ӣ˵֪ʱ˿ľʲô
ϵͷ˼ͱ鵱еζ
Ӯˣ¶һЩ˷ܵʵ֮ǰıƺ֮ȡʤʧˡ
Ӧǣ÷¡пǧԼǸĳɾͲ󡣶̶ʱ䣬仯̫ˡ
ƿʼɢȥһлָƽһ˴ĿĵսĿ꣬ǽ岻ӿݣĿ
ǱߣսԵ޵̱ڵϣһ˲䣬˼ףҲûǰֻطһУڣƺ֮ڲϵıԲûܵʲôˡ
ȥɺ˿ͬʱó˿޵µƺܲá֪˴ս֮ʹʤҲǲʤ
¶ߵĻȸԾ˵սǱ߳׵ȥʧˣϣûˣǳ׵ľˣһ˲䣬˶Լеıѡ䡣ɿʼ˲оֵʰ
ȵȣ˲ܳͱһߵǻʸŭס
ûǻˮɵ˵Զ޵£Ӳϱá
ûнɾæȥȴǿŽӰŽ𣿡ǻʣ̫
֮սħ֮ſħﳯݣʮ˰ɣû뵽ܹҼһĻսһĻˣ֮ս˭ʤ˭ܣһһʼһڶŸոտʼˣ˲⣬һߵϲ˵
֮սħ֮ſħﳯݣɻظ仰鲻ɵ˵ɴ۾ǵһ˵飬һ¶ѯʵǻʺʹϡƺڵȴ˸Ǵһ㡣


İٶʮ ſ
֮սħ֮ſħﳯݣɻظ仰鲻ɵ˵ɴ۾ǵһ˵飬һ¶ѯʵǻʺʹϡƺڵȴ˸Ǵһ㡣
ʮһ˵˵ÿһʱ½ͻһξޱ䣬ӭ˥䡣
ͱ˵ʮһħսһԻ͵ʱһµʱǿ죬Ⱥһʱӿֳţħ磬֮ǧ꣬ŷڣＫطӭ˻ħս֮ħ䣬ħ֮ŹرգӴ֮½ǿߣʹǷչʮĽ죬߶Ϊϡ٣ѵһһ㣬ǿҲȼ˥䵽˼¡
ǣܹӭʢʱ̣ǱǴ½ǿٴӿ֣־֮ȡħ֮ţٶӭԻ͡
ħ֮ŵؽսղһ˵ߣϺǻʶ겻ѣ˵ı鸴֣֪ʲô
һŵ÷¡˶ѾˣȻ飬⻹ǵһ˵һνӴ棬֪顣
ħ֮ſؽսѵǸղ޵飿˿һʵû뵽֮ǾȻĿʮ궼ѵһħ֮ſ
ǰʱˣħ֮ŵȵȾҪҲʼ޵£Ϊħ֮ŵˣϵͺôħ֮ſ֮󣬴½ٴνʱ֮꣬ʮ궼һԻ͵ʱǻ޸пһЩĽ뵽޵½õĺô
ǿĴڣҲħħĴ
񣡡˿еһαסˡȻǷѵѵ˵ܹٴι֮ս֮ʤ޵кܴĻΪɣҲζΪף
пֻʵ˰ˣһжҪԼŬǰ;κ˶ҪֻҪŬﵽǸ߶Ȳʱ⣬ˣ½½ĿԼŬ񣬳ΪϵħǻʿЦԼûǸˣĸпǧ
СӣôãĿɿڴĽ˵ʣǿµһĴôܲĽţͷóͷܹ˰ɡ
бԼȥɵĻ˿˵һˣѵû޵¸˶Ŭ˶ٵѲŻЩǿܵõġ
ٺ٣ˣҲСɴԲѡ
һߵ¶ͰСӴʱͲ۽ǣ޷ᷢʲôǴʱ˿̣еģתΪ˷ܺͼڴڴӭһ̣뵽Լϲ˾ҪһŮܹˣ˷ܣ
ˣʱǻСѣɫ£һϡ
ˣϳ˵
ԭսٴֻ˿ѾָƽȻҫһµİ׹⣬أڰ׹֮£˵޵¡
յзӿԪسӿȥһ׺ɫ׵˹ѹֵĸоϡ
̲סڵ룬ϵĿϿգһĪϢһ޵ϣ̲סȥ
ħ֮ſǳǸ߹ڵ
ħ֮ſˣˮĻǣڶǿڵϣҶ
ħʱ٣ڤ֮ڣǼͬʱϵڵɫ
ħʱٴ٣½˿̺üصĵطͬʱԾӰƯڰпźڰ֮Դķһ̣ٿ룬ޱȡ
һ̣½ڰ֮ԴֻҪǳ񼶵ǿ߶ˣܵһϵϢ˶ˣ˶ܵһԼָ˶ܵʥϢ
³Ͽգֻ֮˲˼֮¿ʼѿѿһ϶һֻ۾һ㣬ϵչΪһһĴڣ
һת䣬õϵĿɿڴ漣һĻЩ˼֤һʱĵ
ŽγɣһϵĴŽţӲӣվսĵܣŵϷӵĻһ͸©ϺϢ̲סݡ
¡¡Ȼ׵ĺŵĴſʼ򿪣һޱʵĸоһһƬںдڳ׵Ĵ򿪣ڲһƬ
ʱٴηһĻֻ򿪵ĴţȻһŨĽ⣬˳صİɫâŵ洫Ŀ޵£
¶˾ȵĽ˳֪һЩ飬ԲǺܵġ
Ķ޵£ֻϵĵһʱʧ뵽ڣ޵˺۵ʱȻ漣ԿɼٶȻָš
ʱԵе޵£ֻоԼһƬůĺУȫޱȡĺߺһ
ܿ죬оԼľȫָﵽ۷״̬
Ȼһжûнת˲䣬һɴ̹ǵʹѪڣÿһϸƺڳ˺ѵʹࡣѪҺȼһ㣬оȡ
У޵Ҳ̲סҽг
磡޵µĲҽ¶˴һĺ
𶯣ؼʱ̣壬ܹ֮룬ܳκƫһǰǻƾҪǰȥļˣ˵¶Ľı飬һЩӡ
ѵһĸ尡ȫĸ죬ֻܽһΣĸ죬ԺܹҲûĻˣֻһ˵Ĵֻܹܵҫ
ģɻʵ
ԹȥǻʲͣתͷȫעĿԶ޵¡
¶Ҳ˵ʲôֻܽĵȴ
ʱ˿̣޵¸оһڵĺУԼÿһϸƺڷѺʹ飬˺ѷεʹӵÿһ䣬֪˶ãתһ㣬ǽԼѪҺȼһ㣬ͣȫӵĹͷ裡ҽϣ˾ģ޵ڵϷţĺˮʶ£ɫ԰ޱȣʱȻʹĥôӻԵ˹˺ѷεĲҽڳ޲Ϊ֮ݡ
ƺܵʲôٻѣ޵²ûпܣڲϵš
һСʱʱ䣬޵¸оԼ˼µʱһвֹͣ뵽˶ĸ죬ͺöˡû֮ǰʹͣ޵µõ˴ϢĻᣡ
Сʱʱ䣬ɢɹⲻһʼͷϷŸոĻ
󷽣¶ɳһڴ
޵Ҳܵѣϥȴؼʱ̵ĵ


İٶʮ ϴ
һ޵Ҳܵһ㣬ϥȴؼʱ̵ĵƺڸһϢһʱ޵ȴĥŪ̺˼
ʱһһӣ˽СʱĽʱɢģ˳һͨ׹ⷵصյУǸĴջأ֮䣬ҹĻʧɫ١
һ̣³ƺѾ˼ҵս˶߳˼վڽֵϾϿգ漣ľƺ֪ʱڹۿʲôһĻƺ֪Ǽ֤漣ʱ̣֤ʮŻһε澰󣬼֤ħŵĿ֤ʱĵҪ֤һĵʶĻŴʱ˿Щ˵̬ȫһ˰ɡ
ְ֣ʲôһСʵϳŵĴţ˷ܺɻ
ߵĸĸʱƿԣ֪λشǺãֻ֧֧һЩ˵ɡ
ȻǶС˵ĻڴˣȫһˣһЩҲǿʼ۷׷ף˭֪⵽ô£һʱ۵Сۣе֮ɻˡ
⣬ʱòȥ֪֮⣬ҲɻѣսٴЩ²Ҳʵȫ߼˳ǸӰϡ
ֻ˿̣Ȼʧˣ޵ϥû۾ļ󣬻һ㵭Ľɫâ˻սһݣϵ˿ڲ֪ʲôʱѾȫϣȥһԭȿƹӵսףʱǶĿԣƺڽ֮±һ㣬ǹ財
ڣȥ˺üʱ䣬޵Ľ⿪ʼʧȫڣһ̣޵³׵ѹǹŵЦݡ
ԭˣһ̾ϢֻԼü
һ޵ԼյϢ֮սſħﳯݣغһħλ´Ⱥ¹гֳôһ仰֮ǰܽϴʱԼԺϢ
ȻֹˣͬʱӵϢд˿̻һЩңŵ޵ѾˣʮǰǷʮǰ޹ħսʮǰħ䣬˥ʱҲ֮ΪԭʼʱЩһӵɻһ޵¶⿪ˣ˽ˡң֪ʷвϵܻѾʱֻأ񲻹еһˡ
֪Щ޵ǳأＫطǺŲĵʢҲΪ˥ڲϵĽӽʱõʱҲʱܹάֶãûʷӵУõһҲʮˣܹάֶã
һлԼܹǵˣҪ˵ĹͬŬֻܹ˥ڷӽĽŲ
һ̾޵¿еĴţɫŻɢһʥϢ̲ס롣ħŰɣħλǴֵ߳ģκһ˶ϴ񣬲ԼȴһЩһ
뵽ߣ޵еĸܸӣȻôͿĵˣƺԼ뷨ԽԽԶԭŹúõĹƽ񷴵ǷּͷϵĵԽԽأôһͷôһҪ縺̫࣬ԵĻԸѡҪ첻ѡĻᡣ
Ҫһ˾ˣһ˶ûУʮǿλȴǵˣԼҪȴܳʱ䣬Ȼħƺͺ࣬Ǹɱħûг֣ԼҪҡ뵽ߣ޵¾һЩЦƺǵһޱѵľ档㵽˼µľ档
Ӧһ仰ԽԽ
ǣһ棬޵¸ϣħλʱԽԽãΪһħȫλʮ쵼£ħһظʷĳ֣չһ˫䣡
޵εķ֣ǲֹ飬ħλ֮ԸԸ⣬Ϊ뵽սСӲġ
鸴ӣ˶ԼĹģ޵һů⣬ûм۾ȥǴкһûɣĴ롣
Լڣ֮ڲһλãԭƻƵǸطڶԱ߳һλ⽫ʢ
þõĵȴڣһһչˡ
ĺɫǣγһֱʴСĺ˿̴Ŀ޵£ȫϡ
硭Զۿ¶Ͱ˴ľ˭Ҳ벻һĻ
ɫζʲô̫ɫѾ㹻ֲɫ˵ʹǿ߶Գܣοһĺɫ磬˵еأ
Ǳǻʽסκ飬ֻԶĺҲ֪עһ衣
յгǧʱһѷ£𺳣Ŵ;þòѵ˿Գܵ޵»ܹ
˵ģһ̶ǳɻ˶ڲ²͵ȴȴĽеע˳һ˵Ӱ棬Ŀš
ɫĹâһ˲佫޵û˽ȥɫĹâžΪ֮Ȼʧɫ
Уֻ޵ԼԴ˿̵ζΧŰޱȵ磬ڹԼ壬ڹԼ;һЩԳܡҪԼ㹻ǿڽĴѾﵽһֲĳ̶ȣԼԯİ£ڤĿ̵˼㣬ʱ˿޵»ѾΪҽ˰ɡ
ʹˣ˿̵ڽˮȵĿ飬屻֮ǰĽ˿̣޸ٶȴﵽ˿ֲĳ̶ȣһҲƻκһطƻĵһʱͱ޲ȥɭɭĹͷ¶һ̣̱Ѫ⸲˻ȥ
ѪȻǽɫģ޵°Ծƺ֪ԼһѾʲôزʲôģ
˵Ļָһƺ࣬޵ҪľǼ֣סԼ꣬סԼľĽԼȥָ
⡭磬ųʮǻܲˣʿˮһЩѵķһڡ𺳣׵𺳣Ѿ֪˵ʲôˣܹܵģԼվ޵µĽǶֶܹãλ˼һ£ǻʺȻ֣ԼĻԼһҲ޷֣˵ʮӣһûһף뵽ߣͷ亹죬ˣԭȵĸӺĽһЩʼɱർľ塣
ȷʵһʵһ飬ܶ鲻ܹĽģǸʵǸҲǰ״


İٶʮ 
ǻʣһ̣˶۷ˣ֪ĺôôȥ
Ȼƺ֪ɫ׵ġʢ硱޵һ˲ܹܵģעеĲ࣬һûһͨĸ磬ûнıһ㡣
¡¡
ž³ǵ˶ˣڰ֮Դǿ߶һ֮²½ǿ߶ˣѵĽ𣿾˭˭ʱܿ飿˵³ڵķ֡
˿̣ڵ޵£ȴһľ磬㹻ǿĻָҪľǼ;ǿ͵־ֵʹʱǶһǿЩֻ֪һǿ壬ܹǿܹ꣬ǿܹ㽫ﵽߵĸ߶ȣܹܰԵ
ЩʹȻͣ޵»ܹʱ侭˶飬Թٿܹۣ࣬ЩֻһڤУԼܵʹЩԼ֪ԣʱ˿ܹ֡
֪˶ãĿУǿʼƽϢ˳쳤˲ӳųڿȥ޵´γԴ˿̵ģ
һҫ˸оۣ̲ס۾ٴӦ˹ߣˡ
ֻ˿̵޵˹ڰУдźɫĹâߣžȻˣ𺳣ǾԵ𺳡
ֻ˿̽۾˿û˵ģôܣ˵ͬʱɻ󣬶˵òǰʵ
һδƽһһϵĴһĿĹԣһŴ޾Ϣ£޵ȥ
񣡡ǻʵȼ֪Ļ̲סУܲۺ졣
ֻӲӵ£Ʈ޵µͷϣת˼Ȧûʧ
һΣû춯صı仯һΰޱȣһΣûзһ㣬˶ûʶʱѾעϣ޵ͨĿ飬ͨħ֮ŵĿΪһΪ쵼ߡȻһ˾
һ̣޵ȫȻôģʧһȫջڣ۲ȥȻ֣ԼѪҺȻںɫд˵Ľɫֽܴɫһ㡣ѪıˣԼѪ˸ı䣡ô
ûʱ롣עæתƵ˵֮ڡ
˿̣һƬ貣ڽܸ֮ϽɫϺ͸߹Ͻɫûʲô仯ǡơǶתǶÿһͶһСһϽɫ͸©һϵϢ̲סҪĤݡ
޵¸оԼѪһ˵ܡ޵һ֮ǰԼյϢ֪ˣԼݵ쵼ȺƣһǿǿķòԶҪ޵µѪ뵽Լڣĳɾ;һȴչԼ߹ȥһ㣬ͬʱָʤһöͶˣ޵ֿ˻Щûаܡ
ȷû֮޵ɳһ
ųĲλȥע֮֮ǰԼĺô׵˳Ĳ˵룬ǿͶԶԶǰ޵Զ϶ԼǿͶȾԴﵽ۷壡ǣ֮иһչĻᡣ
ڶԣһ߾ԼվǱ߸һܹɱԼ
Ѫת䣬ǿˣһı䣬ҲûзŹ޵ԽԽǿģһ
Ȼ˷ܵԼսףһսڽϴ֮¶Ĺԣ޵²֪ս׵ʵǰսףʮǰһãϧûмսףֻûɢڴ½ͺڰ֮Դĸ䣬û뵽վȻᱻԼ룬ҵõ˴ؼաһսķһܹġ
һУ޵ĵ˵ͷ۾
˲䣬һһƺҹգңЩܵһ̲סһ¡
΢紵ԭԪһ̰ϷɢȥָˬħŻرաԪһ̳޵ڵķΪݡһڵϣ߹
ħλﳯݣ޵һڽܳݣԶЩڴ͵еֻоһεѹѹԼԼ̲ס޵¹롣
ԶһЩĵطǳǣˮĻǣǣڤ򣬻д½ϵЩǿߣһҲǲĳŰ³Ƿ򳯰ݣ֮µá
Ƭ֮ѹȫʧЩ˲Ŵ𺳵ѹ޵½ٴλصƽ͵״̬˭ܹо⵱ɢһ˿ϣߵϡ
磡޵£͵Ȳ¶һ޵³ȥǰСһ޵µĻıǲɿ޵¸оһ˿Ρ
޵£СӣڣҲߣп˵
˿ʼչ΢ЦĿ޵£һͻݵһ㣬ׯ
ǻʵ˵Ĺϲ˶ǷĵĹϲ޵µ𾴡һ̣޵µʵܵϴ񣬾ȻֱӳĺףЩ˶ܹܵ
ʰսսһһ֮޵¼򵥵ķԸŽսɴܣսûбҪУȫսɳԱͶˣܼ򵥣򵥵ҪԸҶ֪ǽЩ²ڿ
ڻףʤʱ򣬻кܶȥ٣սҪ̵ʱ䣬кܶ๤ȥ
ڰİ£ǻʺϵİһпʼɵĽ
Ȼ˶ΪһѾĻʱ򣬺Ȼղޱ䣬벻һĻʱˡ
ֻ˿̸ոɢȥƵպȻһܲӿʧ˵ħһθ˵Уֻħſʼƺʲô
ô£ոɫȻޱ䣬һɻ
ħųˣǻʳ˵üͷƺڵʲôʱԺУһ崫أһζҲ֪֮
Ϊƺ˼ΪҪһ㣡
ֻĴԵʴļ壬֮⣬壬ֻǰһֱ۰ˣҲлԻ͵ʱ̣˵ǧ֮ǰǻʳʱĻԻ͡
ƺãÿһλԻ͵ʱ̵ζҪд·
ֻسʮʱ䡣ħսḶ́û˻Ǹ
ļ¼УһβΪ֪ܣǱǹħŵܡ
¡¡һ̣һ׵ХĻգҹգת˲䣬ǸŵħƺܵʲôĳȻѿһӣʼ
ɫĹâ͸һѷħţ׼˲ʧ˵ʵֵУգ˺ڰ֮Դ
ʰսǻȥ˵ǻʵüͷ˵һ˵أ޵µ˸оԡ


İٶʮ 
ʰսǻȥ˵ǻʵüͷ˵һ˵أ޵µ˸оԡ
齻ȥԸȥ޵ºǻʵ˴صɫųȥ
ȻһУ˲ûз֣Ȼյı仯ǲ֪ʲô飬٣ǲ˽еΪֻı仯ˣϾƺܿɢȥûгʲôı仯
һ̣ٴλָ˻Цһοʼ˷սˣ˽һİ³ǣѹһʱǵõ˴ϢĻᣬɤϵģҲǽķ
ǲûй۲쵽޵µ˼һĻ֮ĸı䡣
ص˿̳ڰǳΪսԵʣЩѾ㵽ԼļȥˣﻹϹƣȫ˵Ҫġ
յĽӵɪɪһĺХ
ɰ⣬ʱһʿҲڽܹĵʰսڽһսȻⲻ˵һСս˰հŵһ֡
˸ʱս޵ȻȥߵձƣڿһˣҪ͸ǣкηջֻʱˡ
ԣִ֮޵ŰһǰջسЩ˵֪Ѿʧ֮󣬸ûзģܿľѡͶ

ô£ڣǸխСҵУ޵¡ǻʡϣڻһĴͺףа¶÷¡ۼߣ࣬ӹɣЩǰ³лȨһȺˡ
ǻصı飬޵ʵо˲ԾĵطκΣʵڻ̫鲻Ϊֻ֪ܳǻѯʣ룬ڵıƺ֪ʲô
ؽսħ֮ſħλﳯݣ仰Ƕ֪ˣ
һˣǻʵ
ϻΪ֪ʲôϽ˵ɰ˰۲˵֪ΪʲôܸоǻʲۣʲôܻҲֻ֪
ڣһԵһЩƣƺͻȻĲԭȵ鶼ʧˣת
к仰ǲ֪һǻʳ˵
к仰ôɵ峤̲ס
ܣĴ岻û˲֪һ£ϻɵĿǻʣҪ֪Զż壬˵֪飬ǾġʮĴУڼʮ飬ħļ䴫Ҳ֪ʶԨǴδϢ˻ɡ
˵Ļƺܵǻɵʵüͷĸ¶һ˿мĳĴ崫ʮ꣬Զż壬ȴǺһ
Դ˵ĴԶ֪ΣǰĴʲôǲ֪崫˶ãĿͺڻһˣǻʵ˵
仰Ǿ֮ףըһ㣬ÿһ˴Ӽ䵱ѹ
ӵĴڣ˲뵽һֱԵļ塣ĴǣǱκ˶飬ֻԸȥӰˣΪʵ̫ᲢĴ˾öˡ
оħһ壬ǵĴбΣһֱϢǺǣʲôΪҲ֪ǻǱϳһ޵ºͰǳԾϢ
ħһ壬ħһ徹ȻҲԶŴļ壿ΪʲôǴ֪飿Ϊʲô˵ĴԵ˵ħһħĽϲԼڤ򰲵³˹ҲôԼģѵʲôɸ˵
ʱ߶Ϻǻʵϣɻ󣬴ҶڵȴŴ𰸡
ûĴǱĴӾԶħһˣãܾ֮ϳһ˵üͷţƺԸἰһ㡣
ٺ٣˼˵˵һȵħսʼҲֽ֪ǰסģ˵
ûм˵ȥ˼ǻһЦĴ壬ϹħսʱʲôĴǿ϶֪ɣʵʱĴ岻ļˡײ㣡ǿƷ⣬ǵأҲǱѹƵСˡǼҲҪߡ
˵ߣǻһЩ͵⣬㱣ƺڻһʷ˶ټ˵ҪǺħսħ뵽սУ´ңս࣬ǻĻ᣿ʱóһҲ׵и߸ϵ塣
벻ɣħսʱѡ˶ܣѡӣ㵽ɽ֮Уܿ˷
һսˣħս֮ħ֮ʵҲܵ˾޴Ĵһ겻񣬺ʮʱ䣬Ȼϵǿӿ֣Ǻܿϧÿһǰӿ־עѵĵÿһε𣬲ǧʱͻᱻԭͣһΪʲôǿ϶벻
һжΪν壬ǿ𣬲ϣһǵͷϣԣ񲻶ϵѹûȶϢأ޷רȻĻΣյĵطʧȥһûĻᣬսǶ֪ɣǱǰħսսն̶޵ҲӦ֪
ǾǱǱȥⲻ֪úжǱߣΪ
֪ʱգܹõϢĻᣬһжǰ壬Ӧ˵ǺĴ͡
һ̣ǻһЩŭɫͨ죬кâ֣޵æ䱸Ϊ˿̵ķŭʲôʧȥǵ
ٺ٣ҪһǿԸǼľԸԳ˰ɣһ޵ֻһŵЭ飬ΪսɿǱǲˣһ帴
ϧŪˣ޵ˣתΣΪԶ֮Ϊһ˵ǻЦ
ħһô£޵ڸĵǾħһ壬Ǿʲôأûô򵥡
ħһ壬ǵ˻ǱòȥɣϧϹʱڵĴˣ˵ħһ壬ǻε̾ϢһЩͬ飬һЩ׷䡣
ϹŴ壿¶гϹŴζʲôζħ壬ǿ޼ĴڣħһôԻ͵Ĺȥ
ٺ٣һӦҲǾħһӹ嵱в۵һС塣
ϹʱڣħһųƵʱ°˴֮һǿ壬һųڶӵ
ħսǿϧħ䣬ܵҲǡһս֮ħһЩżǰƴȫһ˿Ϣǹϧʹˣħһ廹ܵħ䣬֮ʮʱ䣬ӱңҲǷչ
Ǻˣͨгɹˣϣܹҿħһɣ


İʮ ֻص
ھħһ壬ǻʵĸоƺ˵겻ȻҲΪǿϧ
ҲǣϹŰ˴֮һһʲôڰ֮ԴʵȫһҲһܹİɣͨĴڣǾһĸ߶ȣ󼰡
˶һˣһ֮Ļ˿϶ɵ۰ɣħһ徹Ȼ˻Ļ
ȻЩ˵𺳵޵ˣЩоԼԺһƬհףħһȻûô򵥣ڤҲ֪ˣһܹǿΥصĴڡҲֻоħһʮǰԶŴܹ
ͬʱ޵ĸоΪЩ飬þħһһֱԼݣһֱԸ͸©Ի͵¡
һ̣޵ƺץס˾ħһԭ򣬳ҪָϢ֮⣬һҪԭǾǿввǵʱҰĲսɺĴ֡һɿֲʵʹħһ岻òľ
ʹʱħһĴаʵҲ޷ֿĴ֣οڲսң⻼£ֻѡ˹ħһѾ˲ˣҪһƽ͵ĵط
һ̣޵¿ǻʵıҲǱˣͬ壬һЩ̾ϢûгޣϾվǽǶ϶顣
𣿡﷢ˣѯʵ۾ôģƺ֤ʲô
û¶һ˿ЦΣбһ˲ƺ̫࣬߸ϵԭԶʱһļ壬˺աԵøɬޱȡ
һʱ䣬֮һγֻܹ˵ĺ
ˣ˵˵˵һô°ɣ˳Ĭ޵³ʵҪ֪һǾۼҪġ
Ҹղ˵ˣк仰˶֪Ȼħһǿ϶֪һ֪ΪǾħ֮ſʱ̣˵ߣǻһЩƺΪĻԻͶ
ʲôûΪ֮ǰǻʵĽҶ̶ϾʵҳҪ֪˿̬ƺѾƽ
ħλ´ңħȺħ裡ˣǻһһĻѿڶ
ħȺħ裡仰ҪݣħȺħ裿˵ѵħҪ֪ħſǴҲǴħλһӦģħǱҲᵮһħʮħǱҲʮħ
ħȺħ裬˵ľЩħҰɣ
ûħȺħ裡ͷǻȷǵ˵
ɻ֮¼ͣǶΪħǻħλ֮Żᵮ𣿡
ͷû˷˵룬ǵ֪ôһ¡
Ǿʹشˣⲻ֪ˣħ֮ſǿһʱˣȥħλôĻֻʵħս֪·һȥûôɵǵվǸλ֮ẦʧȥħɵزǻʿԶп˵
ô£澹ȻҲž޴ܣ˳Ծѣæ׷ʣԼ֮䣬ǸоĺܸӣѾԶԶĳǵ
һ̵ɴ۾һȺСһ㿴ǻʣٲȻΪڳ˵ʦһ̣ŷ֣ԭǻ֪Ķĺܶࡣ
ߣνħսȺħĴսˣħɵģħ֮Ŵ󿪣ҸղҲ˵ˣƿһʱĵУǷӡеħǳӡʱһʱĿʼһʱٵı־ˡ
ʮһħ꣡ʱƣһһϣҪľѰһȻѸںϽȥָ۷ڣЩħԼʶһǿ󣬻ָ֮£ޱȣΪŻᵼֻصħս
ǣҪľһηӡЩħħԣνħսһ̶Ȼħλ֮չĻɱǻ֮Щӡʮѳħ֮չĴսΪЩĲģֻܹѡӡҲ͵ʮ귢һεħսϵֻأǻʸп֣һ˿ǣ֪Ҫˣܿ죬Ҫһչս
֮ǰǼǹħֻ֪һλ˶٣Ǳ뾡ҵǣΧ
ǵʵԷӡǣҪӡǣƾ磬ܹúͿ֮ҵ֮ĲУ
ʼ䣬˽ŵüͷ֪Ҫһʱ
ںܰһڵ϶ܹ֮Щ˽ŵüͷǿʼɿ
ԣ߻õĽħλѾ˹Щħ꣡ħ֮Ŵ򿪣ЩһƷӡһһѳħʼΣ£Ҫľһηӡǣħսһ̣޵ѯʡ
һֿЦõĸоô˸оǲʵʵάսֻС˵вܼ飬޵벻Լ绹顣
Լ񣬺ȻԼҪΪһ֧쵼ߣ쵼аôѪŶξȻԼӦˡ
ûô˵Ҳ˵ȫѾһӪˣҪϴ½ǿչħսֻϣЩħ겻Ǻܹܶ࣬ƵĻڵС
ңҪҵЩħļƻǵʵָʱ䣬ͬʱҪǿֻܹЩħǻʲ޵ǵ˵Ϊõļ壬֪࣬иൣǵ飬֪ԡ
ҪҵЩһղҿһ£ħӦ⵱âӦҲ˵
˳ĬҶɫĹâˣֻĵǲ֪ʲôʱ򻹻еڶ֣ࡣ
Щħ긽ܹ֮ﵽʲôʵǣ޵ʵҪ⣬ԷʵҪС
ѶȲÿһζģħ궼ȳֻ֣ҪŽ⣬֮ʵƾңǿһЩħܹﵽף֮ڻָ˲״̬ʱħʵܹﵽн׻ߺףħܹﵽƾ硣Աץʱ䡣
һٻǵ֮ʵֻ񼶴Բʱչ׷ɱ޷ӡܹأһʺϷӡǵĵطʱ֮סûģ
ǻ쵽һιĿ࿴
أ뵽ߣ޵һЩ꣬û뵽طȻã֮ΪزΪǱпֲħȺԭ


İʮһ Ӧ֮
أȻػЧ˴⡣ԭΪһ֮˭뵽ȻЧҴ˰֮ã
ⲻʱİ취סãΪȡʮʱ䣬ڼҪܶ࣬ȾͿԼʵһҪʱעħ֮ŵıʣһĵħħ֮ţڵһʱ䣬Щһº󻼡
ȵʵʸЩһʱٽһ򾡣ܹǸԻ͵һ㣬ħ껹ûȫλʱһγƾĳǿߣЩһһνԵȴһֻؾսǵʤʹ˺ܶ࣡˵ǰһֻأǻ˸ȵĹâһԻ͵һ˲Ŷʢʱǿ֣һΣħſħǸûκλᣬ̶̵ʮʱȫӡһεħսûбƳ֮һηӡɶűħսǳٵħսҲΨһһȥħս
ǻ˵ЩѪڣƺ˵ǸԻ͵һ㣬ͬʱעе޵µϣڴڴļһһθǴһԻ͵ʱ
ˣȥ֮˶ʼжڵһʱҵЩħļȡһ֮ڽЩһȫڳ˵ʱѾҪ˵ʲôˣĿǣҪĲҵЩһټ
ǻûţڽʱҽһЩЩħ޵Ա֣˺ããô򵥣ֻܴӵɫâʧĵطʼ֡
ֹ֮˾ںڰ֮Դͳһ֮ټĳԱ˵Ȼǰ黹֪Щֻ֪ͨһɧˣʱڲҲ鷳飡
ңһ֪Ҳ𲻵κεİεĽս𲻵κΰȰﲻֻɧǺαظأ
壬ڻһ廹ЫһڣԱڶ࣬ЩԽЩħڳǱص½ϵЩħֻ꣬ϣڰ֮Դߵ֮ȥʹ½ЩǿЭˡ
ͬʱǻʸһ壬ǾҪȥѰڤеľħһ壬ϾԵʴĴ壬֪Ķ϶࣬˵иõİ취ܹڸ̵ʱ֮ѰҵЩһӰټ
ˣұȳǰˮĻǣһϣ޵³һ֮˵
ͳǰˮĻǣ죬û뵽޵»ôżϾսŸոս峿ʱ֣Ϣʱ䶼ûͣĸˮĻǣ
Ȼ˵ǼżҲûбҪϳһģɣ
Щʿܲˣﵣĵ˵ϾЩʿ޷ȣϢǲеġ
ҪЩȥˮĻǱѾźˣҲ˱ŵСӵĳԱȥЫһ嵽ʱҲæˮĻǳʲô⣡һ£޵³ż˵³ǸոƽϢܶ黹ҪֽţҪߡ
Ҳã޵µķûзԣˮĻȷʵ첻ʲôв
ͲμˣҪȥʴˣҪ찲˴飡һֱ˵
ҲҪ֪ڻһЫһ壬Ǿ׼ŶԣͲصˣҵȵȾȥһ£޵£糿һҲһȥˮĻǿܸоһЩԾĵطǻʳ˵֪ΪʲôܸоһЩģܸоˮĻǱ߻ʲô⡣
ҲãǾһ룬һȥȷʵǱ˺ܶ࣬޵ҲûзԣȻĴӦ
һЩϸڷ֮һǲݲݽ˵ĳࡣ
⣬ģһܺõ۵޵̲סüͷ
£˿һƬϲڴһ˰³ǵÿһ䣬ܹǵĻף
һ죬³ǷģһʱĿాǰȥˣٴ١սΣգ͵ʽ
޵ûвĹʱ䣬оʵƣǳأ뵽ǻ˵Ǽ飬ɫÿܸоģЩЦǣ޵°пܹȥսĽˣԭ𣿻ⲻһʼˡ
Ƚ֮󼴽飬ֻëëꡣ
ԺУά˹˵һʱ㱨³Ļָ֣ȫף˿̣ЩСӺɵ̲ס˽ȥҶǺܸˣȻģ޵µΪ˵ǰŵĻ⣬Ѿ˵ӢۣΪʵǣȷʵһ񣬻Ϲ˾ְˡ
Դˣ޵һЦ֮һ³ά˹˵׼һ£
ȥ޵µĻά˹һ㶣ΪɻʵսŽҪȥѵʲôûɣ
վߵСӳԱҲɻĿ޵£ǰǶ鵱Ѿɳһ˸ҹݺǰȥˣǰʱ޵ɳ˼˸һǰǳǣͬʱɳ˼˳ȥִʣµԱѾʮˡ
ˮĻǣһ޵»˵ǰδеɡ
ˮĻǣά˹ɻૣܿеԵɣ˲˷ãȥ׼֪õճʱˣ
޵²ûнħһʱЩˣ֪֪˻ܱܲأüͷҪ˰ɣϾܹ˭Ը룬˭Ըɳͷ­Ѫ˭µġ
СӵĳԱ뿪޵»ĳųȥ˿徲Ϊ˶Ѿȥףѵõʤ˰ɡ
֮⣬ɽ˺Ա˴ϣޱȣ洦ɼϲɫ޵²һЩп컹սһģ̶̵İʱ䷢ôת䣬һЩС
ս군ˣʮս֮һ˶ѡͶʣˮĻǵһС鲻ΪǣЩ²źܿͻᱻձħ
洦ɼĳԱһսзӵŤתǬЧ޵һЩοΨһľ֮ǰǵĹˡ
侲룬޿ɺǣϾκ˶˽ģ÷¡˵һ룬ԼվǸλ˵Ҳô
ƽûбҪˣ֮󣬹ϵδǷɺ֮飬޵²ȥŲȥ벻˺Ƥο¸ҪһŽһ¶ʱ
ս֮壬壬ڻһ塢Ыһ彫ȫµĴ壬ڷɣһҶͳһħ壬ʵ˿ѷɫĴ壬ǿսϴڰ֮ԴûȥƺĻøǿˡսܹƶĲϷչ
޵ʱĸħ飬ħ֮ſԼ񣬸оһЩٺƮ죬ȴʵʵڵ飬ңܿҪб鷢ˡ
Щ鷳飬ħ鵽Ϊֹһֱ޵µԴ


İʮ ǰˮĻ
޵ʱĸħ飬ħ֮ſԼ񣬸оһЩٺƮ죬ȴʵʵڵ飬ңܿҪб鷢ˡ
Щ鷳飬ħ鵽Ϊֹһֱ޵µԴ
ԼԴһǰȥٿԼϤĳ
޵£޵£
޵´ˣ
ֵϺȻһ̾;η޵Լ˼˻ȻִʱֵϺȻԼѾϳˣ
ԼһЩΣƺԼûʲôξͳˣϳŹ֣Щ˵һЩηһЩ£ܸӣ޵¿
̧̧֣ȴǲ֪˵ʲôһһ̾ϢǺǣҼҪңûгֻ֣Ӳıôһ仰
һܻ˵滰ˣ˾룬𽥵ǰȥһȭɫѾʱ֣ûʲôµظųȥ

ҲȥˮĻǣڣﳯ޵˵ߣ¶˿ˣǽʱյŵһߣ˻Ⱥúõףһ
ʱ޵ĺĽ޾ƺʲôѣᷳաʱƺԼҲһģʲôʱʼԼȴѾأ
ĶƸУùǰ˺󣬱ηηβǰˣǳĴԼҪǵĸ࣬Ҫĸ࣬ҪҲ࣬ϵĵˣҪǵĲԼһˣһȺڰ֮Դ½
仰ɻתͷȥŲҪ֪񰬴ʵϵİ³Ȩߣ֮ΪһҲΪ³ǸոսΣոջʤӦ˳ƽλŶԣΪؼʱҪ뿪
ˮĻѾźˣܹܺõĴ飡ûбҪˣս֮³ǿԽյû뵽ȴһ̲סһУҲãܵһЩۺúõķʡһ£ԺаģһЩ䣬˵
𾪵ĻɰﾹȻûнӹܰ³ǽӹħ뷨ҪʲôڰգЩֻܹ̾ϢʲôͽŪɳ׾ɡɻ֪֪һʲôı̬أ
ͬʱ޵һЩģƸӣɸոƽܶҪͬʱѰħҪܴĿ
ģܹħҲźˣºǻʴǲԵģƺܵ޵µĵĺ뷨ﲹ
һ̰ɫ΢죬һЩɬܿһЩ˱㿴еԵɣ¶صЦݣǵԹ尡ֵҲ̫˰ɡ
ɾһ߻Цðɬһ
ǾһɣƬ֮޵ˬӦðϲ⣬ԭҪһ£˭֪ô˳
һЩŵĿ޵£ģ
ѡ޵¿Ц˵ȴε͸©һϢһߵ¶߷߲ƽ޵µ֣жЦͶЦΧԹ۵˸пӢʼջѹ˹ء
ȥȻȥ¶һСһ㽹˵̲סЦſڴЦüࡣ
һʱձǢ࣬һ˵˵ЦЦȤ
󣬼һȥֵߣ޵¹ϵõѣʱɿ죬ҹĻʮֺܿ٣һҹ޵ǺͰ¶һȹģû취СӲĽ޵קСߣҹɫζ飬һعˣһΣꡣȴҲҵٿֵ顣
ʱ֣һ̤ǰˮĻǵĵ·һվҲһսڰ֮ԴʹͣϢ
峿ʱ֣ɫɻɣһĸоԶУļǵ
ɫĸ磬ת֮ѾһƬʣһƬãܼȺܸߡ
ߣ𽥱ȾһƬȥγһߣѤޱȡ̫ӵƽĵһʱ䣬ĻɫȾڰ֮Դ
³ǵĳĴ򿪣ս˵ԭ򣬴˿ֵ̽Ѿ˲ӰһЩ𽥵ĿǱ̫õʱ䣬Щھ˳һʱϢ֮ʼ
ˣֳ뿪ıǻһˣ޵һ뿪³ǰˮĻǣ֮Աڰ³ǽЭ٣֮ļʱ䶼һһǰ
֮뿪ĻĴߵս½ˣҲ뿪³ǻصǵȣ½ͶԸħ飬ħſһǣ
ȻҲһʱڰ³Эս顣
ɺ˿ǿҪ֮޵޷ܾĴǰˮĻǡ
ڸ֨֨л¶տԭҰѾûпˣƺѾһ˰ɣԴսɴΧ˰³ǣǽʼŽգֱǰϴսſ˱ųšɽա
죬гŲǵһοǿǵڶΣԵһЩӲ
ˣһ̾Ϣͷİ³ǣ޵̾Ϣ˵һЩпһʱ䣬ÿһڵ뵱Ǹܵһ˿ƣҪúõϢһƺ˯ħŵĿֻΪӰûôˡ
Ĵ뿪ĿЩȥһ˿ĸооһ˿ƣ˲ԵһЩ䣬¶һ˿į
ôˣֲ𣡡ƲƲ죬мĳ޵˵ȻǼһ˸Сǣϸ۲ᷢüֻ¶һ˿ƣ˿κ˶òȥɡ
ˣ߰ɣԶ޵³ǻ˵
ߣ߾Ͳ֪Ҫȵʲôʱ򿩣ǻʿЦ˵⼸ദҶ֣ϵˣĻߣ䣬ʵҲһƸеˣһܲˡ
˱Ŀȥǧ˫۾ŨŨķֱζաѹ֡
ĿҲ˳ڵע⣬һȺΪǻúƽӢ뿪˶ĵĶԼ񣬾
뿪³ǣҪǳǲִܹˮĻǣ޵һ˵һվǳǣеǳǴҪϵʱ䣬Ҫʮʱ䡣ٴǳǰˮĻǣΪԵʲܴӽС·ǰҪƴ·ǰҪʮʱ䣬ҪִˮĻǣҪʮʱ䡣
ʮ죬ڻһ彫ֻᷢѡΧˮĻǣȴĵִ
޵µڵִǳ֮󣬾ͽЫһǰˮĻǴˮĻǡ
ٴξǸɽȣ޵¸пޣ˭뵽һľٶȴð³ǵľƷ췭ظתأǸ̶ӣΪһεʤɣҪȻս϶ô벻ô˳Ϊսɱýǰ˲ǵĽ֪ǵĹǶô
뵽Ǹ̶ӣ⣬һȥǳӦܹЩˣ޵Ҳǿο࣬ٴμ棬ػɺܶ࣡


İʮ һħ
֮޵һǳǡ
ɸʵѾǽܣǳЫһУΪǵһأȼھֵʱ˵顣
³ɹɣǳǹЫһ壬ˮĻǸ˺ڻһ壬ǻͳΡ
޵֪һ㣬Ǿֻнھ˲ι̵ˣһжǸƣֻھȨ˻Ĺϸ𣬲Ťһӣӳ
Ȼںڰ֮Դƽ֮ЫһֻὫǳǵǵһˣֻҪϢػԭȵ棬ϾǱǾӪһص㣬һ㣬Լĵֿơ
ңΪĴ֮һЫأҲǵʥأ޿ռ䣬ڻһڤɽһ㣬԰ǵ˼ǿҲĴ겻˥ԭȻ
ǳǣŸʵĳǽ޵ľþòƽϢ
ˣÿһƺоڷž޴ı仯һߵʱԼμڤѡʸģһΣԼǿߣԼ̫ļ䡣ûмǴĻƺԼǴߵһδ֮ʼԼԻ͵ĵ·֮ʱһ·߸裬ٶߣ˵һԼĶ֣Լ򵽽߲ε
ڶߣǷ췭ظı仯һΣǳһΣڰ֮ԴĴսһոµĻ˿һոµʷƪ¡
ΣߣǳѾЫһ£ľӣѾЫһĳԱ
ڣƺһʱĻ֮𽥵ĻָյϢַǷŴһƬ
ĵܿЫһע⣬Ӧ˳ϣ޵˵ļһ
Сӣ޵£¶ˬʵЦݣȻһʱĺܲЫһ彫ǳǽڿһæˡ
ǳôˣפڳ⣬޵µ˸˳ڣʱѾǰʱ֣ûдǰȫˣڻָУ˵ǳǣȻ˻Ǻ˷ܵģϾôһս֮Ыһνķᣬһ򣬿ĺô
˶׼ˣһ£޵¼ʵȵԼЫһ彫ɳһ֧ǰˮĻǽЭѾԱкԱŶԡ
ǰմˮĻǻߵ˶׼ˣڵ㣡˻شĺˬ죬Ҳ޵ɳһܶûʵ֮ǰ׼֮ʽʵ֮Ǵɡ
ˮĻǱΣ˵ˮĻǣ޵¼ѯʡ
ˮĻǱڻû⣬ȫˣ͵Ĺǿʼżˣǰһʱæڶ˲٣ˮĻһƬңٺ٣ʺǶ֡ڻһĴЫһԱѾˮĻǶΧˣԷģκ⣡ˮĻǵĵԼǸմǱ߻ģ֪
ڣֵͷӿȷʵڵǳѾָյķŻá
̶ﲻЩ̶ӣ޵¸ĳŵ֮øڻָ˺ܴƶЧԴˣ˵Ҳϣ
Ͼ˵ҲʧΪһ¡ϢָһľͽԼڿЩŵ̶˵ջ󣬵վǵĽǶȴǲʲô˵ǾţһëˣҪĻЩߵƳ෽ľ÷չʱγɵЧӦС
˺ܿͰɫڣϢһ֮һ˽ٴ̤ǰ·̡
ʱѾ˴һ⣬ҹʱտСߵܹһѵõˮУܵĽһƬݵУҲǳĳҹĻ¶һ֡
Сӣһʱǲ˰޵µ̾Ϣ˵
ˮĻǸϻҪԭһЩСӣħ֮ſǴ嵱ѾʲôܣҪ޵ܵ񴫳еļһʲô仯õʲôô˶кĵġ
ħſ鷳ҲˣЦ̾Ϣ޵½Լ֪鳯˽һ顣
𽥵ģ˵ɫҲüͷ΢΢Ĭ
û뵽Ȼ飬˵ɾ֣֮ƽѰҪƽǶʱܹ֮õģںڰ֮Դ֮Ǹӵæµսڲ֪ռΣ
ʲô㣿ã˳ʵ
ҳͳЩħ꣬Ƿչ֮ǽԶԸǣʱ㹻ЩħָŲϵʵʱ£ܹм˿ԺǶԿ޼ʱΣˡԱɱҡС
У߻֪ͨ壬Ǿ찲飬峤һʱҲʱǿԺúõһ飡ͷͬ˵
漴ƺ뵽ʲôüͷ΢΢
ôˣͻȻı֣޵ɻʵ
ˮĻǿܻ⣡ԥһ£˳ǰ˼̾Ϣ˵
ʲôˣ仰޵һЩɻ
ЩɫĹâħĻˮĻǿħˣˮĻǣɫ䣬ħ֮ſ˶ܵˣƽϢ֮ͻȻǾޱ䣬ų˼ɫĹâʱûʲôע⣬ҿˣһâƺˮĻǵУ˵ߣأҲһЩ˷ܣѵôҵһħ̤Ьٴȫѹ
ʱҲûʲôں޵ôһ˵ˡ
ħˮĻǣһ£޵޷侲æ׷ʡ
ûӦòῴ˿϶˵
ߣȥǻʣһ̣޵˼æǻסǸԺȥ

ڣһЩ죬϶дһ˿˷ܡ
ȷûпǻһȷϡ
ˣ϶ǣ˿϶˵һĻ£ΪʱһâǴƤ³ˮĻǵġ
ܼӣǾ̳һ£ǻʼæ˵
ȻҵħôҪץʱ䣬ʱƵԽã˵Խ뾡ҵȥ˲µʱ䣬㣬ƾ磬ʱҵħǱȽɵģˡ
ҵħ꣡һ̣˴һ£̵ʱϵˮĻǣͬʱˮĻǣŵǽһʱ飬Ѱħһ޴⡣ϾһνӴЩҵʶ̫٣̫ĶҪãã˺ҳں롣


İʮ 뿪ǳ
֮˱ɢȥ׼ڶ飬ͬʱɸ봫飬Ϣ֪ͨͰ³ǻкڻһ塣
Ǻڻһ壬ޣǱ뱣֤κһӳǵ뿪ˮĻǣˮĻڣѰһЩ룬ΧȦˣһǸħˮĻǣããڰ֮ԴѰҵѶȾͲ֪Ҫˡ
ͬʱһ˾һʱ޵¾ȥһڤ򣬺ܼ򵥣ȥǱ߿϶Ѷžħһ壬ǱϾԵʴĴ壬֪κ˶Ҫࡣ
Ѱħһ⣬ΪϹŴľħһμӹħ֮ſѰħ飬ǵİܹ򵥺ܶ࣡ٲҲܹṩһЩЧɿϢǲ޴İ

ڶ峿ʱ֣뿪ǳǳˮĻǿȥĳ˳˵ĹעȻǽ߷ǰǸӵϡ
⼸ʱνǷޣ׵顣
˭ܹ뵽Ϊɵܹнһɾأǵӥһ壬ǵʲ壬Ҫ֪ʱӥһʲôǿǱΪĴڣʵɼһߣʲ壬ҲŵϺŵļ壬ڶУʵ˶ܹ
Ī˵ǵʱСС޵£һ񼶴ԲƾǿҲðʧһȥ塣
޵ˣɱʲǽӥüɹ׷ɱ
û˻ΪܹȴˣһСС׼ߣʧ׽٣˶Ϊ˵ʱճ֣񼶵̬ٴչ˵ǰ
űǽϵı¼ڰ֮ԴΪ֮ڣľݵ㣬Ϊڰ³չսǿߵİΧ֮ƮȻȥ
֮ǳˣߣ˴۾Ļ˽ڤʸǿ˶õʸ񰡡ǳǣ޵³ɾǿֲ
ǳ֮ڻȥĵ·Χˣ֮Ȼٴλ뿪ͬʱͬͺڻһչֲıӥʲʷӴʧںڰ֮ԴΪһʷ
ôΪһ˱ĥˣκȶ޷飬Ҳκ˶ȥ顣Ǻڰ֮Դǰ޹˺ߵ׳١
˵ǳ޵ĵһת۵㣬Ҳʽʷ̨һյ㡣ǳǵ˿϶ļס߿ʼ𲽵ļһ
֮˵ڤ֮еٴǲõ¹նһ·ն˾޴ĺô̶̵һʱڴ񼶳׿ֲķԾƾĳ̶ȣһ̾
ٵ֮ĺڰ֮Դս޵վ˷һߣЭϵ˸Žһսǵǰ˸ͷۿžҪɺһ岻˵Ѿˡ
һССƺڰ֮Դ⽫ܹԽ񻰡
ȥ˶ܹҪȥʲôЫһĴ֧ԮͺڻһȫˮĻܹסû˻ţǶ֪ˮĻһ군ˡ
뿪ǳǣˮĻǰ޵µ˵ȴǺò԰ɽҰǰļʱڵи߹ҵ濾Ŵ˸оڣǰĲΪѡ
ʱ֣ǵ涼ɢڵϢ˻һ㣬ˮ졣
ˮĻǣһ̣޵µ˵ȫһߣħ꾹ȻˮĻǣȻֻһһ޴ջͬʱҲǾ޴սҵ⡣
һ·ϣ¶Ͱﻹ˿Ůɣãƺ֪ȴǵһ㣬ȫȻûзϣ޵¸пʱһƽҲһֵ顣벻ҪΪô鵣Ǻͷա
Ǽ˵Ҳպ࣬⼸˶Ů˵޵£ͺʿҲǹС޵ºǻʵҲܵһ˿ܰ
޵£һ·ͼŮ֮Ĺϵʵ˲١ڣѾ࣬ʱ򶼻ǻʺ˺úõĵЦһ
ɣѾȳǰˮĻǣȥħϢЭˮĻǲеС
Ŀٶȷʵ˺ܶ࣬Ԥϵһ㣬ʮ˻ûеִˮĻǣۿǰŻҪһʱִܹ޵һ΢һЩٶȣɫڣһտƽԭϢ
ˮĻǱߵϢѾ˳׵ķһֱҲɶǵߣ޵µɳһ
ʱ䣬ЩħˮĻǵӳʱӦѾһˣΪһӳħ꣬ʵӹɣ϶ٮٮߣһµʱָܹʲô̶ȣû֪

ˮĻǣ˿̵˼㡣⣬ڻһЫһԮΧˮйͨһۿŴս٣ȴӲûз
Ļ̻̣ǵ³ǱսɴܵϢ֮ˮĻǷˣˣ˶벻սܶȥҪ֪һһˣǾ޵˾Ȼ񣬶̶̵ļʱϢ˺ڰ֮Դ˲Ŀ
񰡣ʮǰħս֮ħ䣬Ӵ񣬵ǽ죬޵ȴǸıһС˻裬ȻҲ޵µĵ˵η壬оĩվҪˡһ̣ħʱˣЩ˶ֻǳ𾪵УƺûмʶΣղŸո١
⣬˿̣ȴޱڽȻ෴ʿǲǰڰӣûдɱˮĻǣΪӵϢǸıע⡣
ʱ˿̣޵ڸˮĻǵ·ϣһǰĻһЩԱЩ֮ǸҪǿǿ²ߵķˣ˲ز˵սޱȣҪľǵȴȴԮ٣һԮӹɣˮĻû赲ʤĽŲ
ӦҪ˰ɣһŨŨҹɫĬ૵˵֮ǰӵϢ޵ˣʱӦǲˡ
õˣһ˶ϵʱˣһߣ¡ҲǸп˵
޳˭ܹ뵽ڰ֮Դᷢչľ棬˭ܹ뵽ԭһذܵľ澹ȻݻľƣսɴͻȻ꣡һеһУû뵽ġȫԤϣ
Ǹýˣħ֮ſԶżҪʼˣĬ˸п˵
ʮĴ֪̫飬һħĻ֪һЩҪһħսħ䣬ǺڻһĴĻ᣿ħĳ֣üһЩġ
µˮĻǣܹ˳ҵǸħǲɵӣ֪߾ƻң֪˿϶ǣǿ϶׵У϶һĵطµĺúͻָɡ


İʮ ִˮĻ
ٺ٣޵Сӣ˲ð¡һ߲һЩƵա
ǰħ֮ſһ׬ˣĬһ߸п֡
ʲôħûдɣǿյӦɣǰ˲ἰüֱۣͲ˰Ƭʱ䣿
İɣʧ˵һֱֳĬһߣͷɫ̬һֳƵĸо
ȻİĬ˵˵ģ޵ºЫһ˵һʵ̫Ϥˣŵչ޵³ߡ޵ǰΪѾȥߣ
ߵĿĺܼ򵥣Эڻһ壡޵ΪʲôֻԼ֪ˡҪ֪޵µ³ûüͷ۾ͽǲ˳ɼһߡ
ҲǣûʲôѵǸСӣƲƲ죬Ȼɻǲò޳һ仰
ҲΪп̫˽޵ˣӿʼڣƺôһ£ü겻ѣһЩСӵԣⶼܹܹܿɹľҲΪһݾܹߵһɡ
ʱ伸һ˵˵ЦЦȫȻûսǰӦеĽϢѹ̫Ҫһ˰ɡ
ʱţһҹʱѸٵʧת֮峿ʱ֡
̫ӵƽ𣬻ģһֳĸо£΢һ󵭵⡣·ľҶŵ㾧Ө¶飬ĿŲʣס
峿ԵøöЩСôڣĳ֣Ҳʼæµһ죬զզأɽˮûսĻһõٺõĵط
䡭һͳһ㣬Ũء
ˣһЩ˷ܵ˵뿴޵Сӱʲôģ
ȻԶ˺ѹѹһƬӰ𽥵ѸٵĽӽΪ׵ǸӰϤޱȣ棬һ֧֮ʦԳϵϢʹǼ첻ϵĸ·ȴûκƣģòǾΪս
ת֮˳⣬ϵʱˣˣһЩѾ޴룬ʼҵľ֮һƬҡ
һ֧ƾѾǸоľս
СӣˣĬ˵εȶһʱ㿴޵µı仯Ƶı仯ʵı仯ܹĽģǸܵʵһ͹ˣ񣬻֪ʲôźá
ΣĬˣ޵ֱʵ
ˣǸһֻҪڳڿ϶Ӳˣǣʲôܹҵһ£ĬһЩǵʵ⣬ãã˺ûʲôĻˮĻԱҪҳôһȷʵһΪѵ顣
˵⣬޵üͷҲǽǵ⣬ʵڲеĻҲֻǻʵǸ취ˣ
һˮĻ˵ֻнȥ˲ܹչһƻ
Ҳֻʲôʱʼ¡ʵ
ڣûйкͼк֮޵̧˵
ߣûѡϢһʱѡ񹥳ǣ㹻κ˸о⣬Ψǻûʲôо˵ǲ
ϢĬɻѯʡ
ˣץʱ䣬ˮĻǵ飡޵¾ܾĬ˵Ҫһٶ˥ߣڣȻոյִЫһľʿ߰ںڻһ˵ݴ˽һʱ䣬Ǿ棬ִĴϳڵսʿִѾʧȥ˷ִ硣
ǹǵʱʱ򹥳ǣһͷܹ°빦ЧһʱϢ˵ĻҪٴιǣʧҪӺܶˡ޵²Żѡʱ
Ҳã¡ϣȥһ£׼ǣ˵ʲôĬˬӦߵļ쿪ʼԸˣݵļ֮һбѾ׼ϡ
ⲻ֪˿̣ҳһţ˵޵µ˵ִЩѾûʲôĵʿʱˣڣƽϢĴӺͶʱʶΣգȴѾ
쵰Ҳˣڣɫŭ
ֲǲ֪嵹飬¿ʮҪ嵹ôܣڴӵߣһ˵
˱ĶӣΪˮĻǵ飬һʱνֵòɿǺڻһΧˮĻǣʱһطаɡ
ߣΪҲ֪ʲôˮĻǱˣҲֲκκôӵĻߵ
һЩƣг˻ҩζԵýޱȣһ߼ͼȹϵľٸᡣ
ˣϻ˵ϽټԱǰǽֿ⣬ЩСȫҳǮߣˮĻˣҲûкùӳԣǣЭǵֵԷɹպٲǵĺôһ˦֣תͷ߼ٷԸһ棬ʤյĴһ
ʱҲûмԼµĽ켱æʼ׼ӭе飬ԼǺͶѸٵĳųǽȥڣԱҪȻȥټԱǽҪȻѾնӵĻʼִȥЩСȥˡ
ȻЩСǳڵЩ˼һЩսɵķ֧С塣
˿̳ŨأƵĽŲɱϢڣոǣ˸оֵϣ˷׷ױߣɫأǣ˭ûз֣ڰСĳԱʱ˿̽ӵϢȴֿ˻
ˮĻǱڻһ£ʱΪĩ٣Ǻڻһ岻ûǣǸ㹻ĺôǳͷǴӺͶӹڻһ屻˳ˮĻǣľ棬ǽϣս⻼һƬʲôϻԣ˵ˣǿűԱ˲ݣЩʵǰʵȴֻ
ʧľǣȻˣˣ֮ǰ޵µһֲúܿЧЩС˵ִźڻһ幥ڡڰͨ籨ţڻһ崴ᣬͬʱҲɳԼԱɢҥӴڼȲľ棬ľʧ
֪ڵľΣŴ󲿷˶ڵȴźڻһɣʵҲ֤ӲʺͳսɣûǸǵ쵼£ˮĻѾĿꡣ


İʮ ս
ˮĻǵľѾ׵Ļˣ⣬ЫһĴкڻһĴΧˮйͨɱϢʼսչ˲䣬ͷͲĽֵһ˲
еűջ·ԭʱʼĳԼļȥսԶֻµǴ˺
һ˲䣬ֻʣĳ棬ʱʱܹľӡ
жԱŽŵĳǽ޵³ߵĬʵ
һιǵսԺܼ򵥣ֱӳŹ룬Ͼ񼸷ʵǿûбҪͶԷЩֶΣھԵʵǰһеֶζǸơ
򣬶ҲԱ뵽ڵĬһЩЦ
ԭ˵ˮĻǵʵӦûǲģ²һˣӵҲв˵ľӣϼ
ϧ˫Ȼڽڹչս˫ʵ˴ﵽ˽һ룬ֻʣҡ
սսǴеǰսˡڣֻǺڻһ壬ڻһĳ浱г䵱֮Ľɫ
ǱأһЦ޵¼ѯʡǱ߻սɵĲԱЩʱ˻ɲС鷳
ǱѾסͬʱѾڰ·ԷһûյϢںǲܣ¡˵սǳ׵ķˡ
Щ޵һ˲Էֻ˲ŵǣܹǣסԷǧԱϣҲ˵ϵĵ˶ֻһǧˣҲ֪жԱԼһЫһǧкڻһİǧˣһˣһЩԮ֮ࡣ
ҪĻǳڵ飬һսһ͸÷˰ɣǵÿǲɺԵġ
ߵ޵£Ĭ˵˵жһ˿ĵһǾǿģҲս벻ģ˵һˮĻƳǣôڵһǾӹΰ
ͷ޵ûм˵ߵԱڽܹĵ׼ս飬ͷӿأǰĳǽ޵¸пǧ뵽ԼȻܹɱطأ
ϣһ֮ǰû˻ŽһĻݰɡ
ߣɵɵϹаЦһԾԾԣڴսĿʼɡ
ܿ죬ͺڻһ塢Ыһ廹һЩԱ˹ǵݣڿ˼ƣݡ
飬ɱڣһͷſ˴ڵϻҪǰĵһ㣬žӸµİơĪ˵սЩϵʿ͸оһ
ɱɱɱ
죬ɱ죬Щľսվڳǽϣɫ԰ףһ̣ǲ֪Լ˶ĴսȥԼֵܹ³ǻǣƶԷʵôȻᷢľɣڿνǻڲϧûкҩ
ɱ֮£ϳ׵ţ֮ʦڵսʿˡ
ս֮һ̣޵Ѿһ
ôûüͷӿźĽӵһƬ䣬ûκϢһЩżԼȥЩ˿ȥЩСѰԮȥˣʱ㣬ӦѾ˲ŶԣΪʲôһӰûм
ЩСô˵ǽͷߵһѵûп͸
Щ˵㹻棬ǾܹΪһ飬û㹻Ҳ룿ҧһھõˣˣ˱ʣ̾û̵ҲվڴߵһƲƲ̾Ϣ˵̾ʵǲȣһ̣Щѵûп
ЩСʱܹ׵İȥճ޵ºͺڻһ壿ǲڱͱӾˡ
ұ죡ݺݵĵһߣŭڴߵͲðЩһﲻǺǸɵһֻԼ鷳˰ˣ룬ôΪģЩͷʦԼܺʹ罻սҲһȨ׷𣬲ЩһܹͻȻģ
߱һȺͷʦеöܹ˳ۣοҲЩһʲôʵʵĻռƵĴӵûԼһȺֻ˵ĴӰˡ
ӣЩ˲ţЩС岻ţҿҪĲȥǣܿǣҪǣûӣ߳ߵĴ˵
ȻôЩҲνĶ˰ɡ
˵ߵĻӲûвɣǳߵĻ
Ҳ㲡ͶҽˣκһܹеҪοôһǿһΣվԼĵܵһߣҪЩ
ԳûֵܹҪԼǵЩʿҲ֪ˣ嵹꣬ǵҲùɣϳڻһΧ¡ѾЭԼˣôŪ档
һıöϸֳһ˿Цݡɳȥϵľ١
ΣԼĸǰæѯʵ
嶼ѾӦˣڸ·ϣ˷Ȼ鿴е˳
ãܺáôһ˶ˣϢɫһ˲˷æ׷ʣ
һʮ˸СԸΪṩԮܹṩǧԮ
ãһ֮һͣȥһ°ɣһߵĴʱҲȲ˵
ˣ㲻ö˵зִ磡Ҫ˵ߣֱˣʦʱĺܷ
սɣѵߵһӣܳɾʹ£λ¶ϲɫ˷ܵ뿪ߣһ̾Ϣþõû˵
ߵߣһֹǣ󿴼ǳƵı飬ԥһ£Ҳû˵Ŵϸд̾Ϣ
ܸһָооһʱı̫࣬ѾǰǸˣҪǰ㵽زǰĴԸͣȻȨû׷Щǿú͸
統ʱˮĻǣսĲǶӣʱرԸ⣬ܹں̵ܶʱ֮ӵľӣֵܵûôѡ˺̸ƺѾ˽һĻһ㡣üξܾԼ˵ȥ˶ӡ
һʱ䣬ӱˣıҰĸɱˣȻʼˮĻǵȨԸðڻһսѵ˵ԼĻսذ
ԸЩСԮѵ˵Լ˵ЩС岻ΪǶȾ˺ڻһɫҪԼ˼
뵽Щһ̾ϢŴӵıӰоһ˿İоôĲϤԼųǸˡ
ٴλͷҪ˵ʲôʱȴȻߵ֪ȥӰôʧԼߵУѵˣ
뵽ߣҲԥһûʲôעʱ򻺻ĳźȥ


İʮ ޼
ںȻˮĻʮСڴ˿֯һ֧ʱĶ飬ﵽ˰ǧˣһǺ֣벻ȷɶԶЩ˿ɶǿһԺʦɿ֪
Щ˵ĵӺʹȻϲ⣬Ҫ֪սɿ᧿ΣۿžҪֵסҪʧܵʱ
Щʱɾѩ̿ǻҪʲôأزʲôҪĻǾǲˡ
ԣЩĴӿνЦӭһ治ϵıЩˣһ˴ĺôƩսβθŻ֮ģ˿νĶޱȡ
ǣʵĻû֪

峿ȥʱ֣̫߸ߵĹڰУɢҫ۵Ĺâĺ濾𽥵Ŀʼ
𽥰峿ԶҲ𽥵įƣһЩơżӹһȴĿһ˲ƺѺͷ˲һ㡣
Ӧ仰˸оһЩƣ롣
ˣ׼ˣԿʼʱĬ޵µ΢Ц˵һɣȻһսҲûκεѹԣ˵ѾȲʤȯҪľ㿴ҪķѶˮĻǰˡܼܲһЩʧ
Ļ޵ºǻһۣ໥˵ͷԿʼ˶Ϻ󣡡
ǻʳ˵ϺΪ度սΪ度ΪиҪҪȥҪڹˮĻǻҵľ浱з⣬κһлǵİΧͻΧ
ȻǷҪΪǸħ꣬ΪǸͷ۵ļһ
Ҵ򣡡һ޵³⼸֡ƺĻȴڶİ¹Ĵսÿһ˵ĶУޱȡ
˲䣬սĺд죬˲䣬˸ߺɱųǽȥ
סҵֵסˣɱǽϿʼˣսĿʼǿ֮£Щʿǿʼˡ
·޵ºǻʵƾſֲʵ缸ĵ棬˶ǰʿ䡣
£һ˸ӥһֱǽȥ
ת˲˳ǽϣǵĵһƬĻҺɧ˿ɶǺڰ֮ԴԺյǿߣѾЩʿĻˡ
չֲֳʵνǺᵶ֮ѪƮҽһƬһ˲䣬ǽͳ׵Ļʧء
쵰ˣɱɱǣ޵ºǻʵ޼ɵɱҲ֣ÿһжܹߺüʻÿһ֮¶ܹѪƮΧĹֱаײһи
ԷħʦҲǿǰǿ󣬺ڻһС㣬Ǹƾ¶չֳ˿ֲħʵƮԼߵħʦת˲䱻ѹƣ𲻵κã޷赲ԷĽŲģµĵоݣħʦڻ֮³˳ǽ
ʿʼӴܣʼˣӷŭĴȻ֪һսѼ֣˭ܹ뵽һߵľأ̶̵ʮӾʾܵľ棬κ˶벻ģǿߴЧǵ
նɱһӱӴ𵽣ϣܹʿǹʿǰɱȥȻʾЧӱӡȫûнֶκͻĹͷ˶ʶѾԽһУһ̣еֻл뿪ߣ˭ȥ˼ʲôӺʹӣ
ߺ֣ǲ£һս֮ˮĻǻ˵£϶ҪʱõĽǵﻹбĻᣬԼǾԼ˭ôࣿ
޵ºǻʵ˵ɱ£ڳ²ϵӿĵо֮£ܡ
ͶͶѾûصأʿʼĽееı˵ϡǰѡͷ͵οһˣ
ҲͶˣͶԵǰѡͶƺǵѡ

Ͷ˷Ѿ޷ƣ˲緽ʽӿվм䣬ɫԽӵĲ԰ףܿˣȻɱһˣ޷ؾ棬Ѿ׵ĻȥѾûκʹúͿơ˵ֵסԷĲ
ȥӭУ죬ȸǵֻҪ赲סԷĲʲô˵ԼߵʿǲˣӺʹӴ˿̳׵ĻңЩСȫûǰǸ߸ϵ̬һֻ̣о赲˵ľ档
һˮĻʧ֣Ŀ϶ˣûкùӳԣǴһ룬һǶһ֧ΪսĶ顣
㰡ʲôϽȥɱУЩ޶ԣҲżĴߴ٣ɫһЩ԰סļ飬ͬʱһ˿˿
ϧǰĵҪΪЩ˴˿ȴǺ޶ζӡ
ôˣѵҲ췴ѵˮĻսɵĳǳأѵ˵ηչģ
ƺо˲ԾĵطӴĺһתǰԼӵһתһűԼѵӣѵı˵׼ˣʱһЩ
ٺ٣˼λӣǰսһҶܵ˲ٶݣǴߵĿҲٲˣ˫ǻðˣк
ѾʧˣѵΪصľƣҿ˰ɣ߱Ͳǵģ
ΪʱЩ廹վսϣʵѾѡֺ֧ڻһ壬֮ǰѾˣҪĺܼ򵥣ǿǵ·ҪʱЭڻһ御ս
зЦΪ׵һվ˳Ц˵
ҷȥ·һ˶ܣ漴תһ˺
𡭡˲䣬Ⱥϵķĺ漴Ѹٵƣ磬˲佫гӴܵ˸סˡ
пߵ·һȫûκȥ·ԣЩսӴܵʿһҲɵˡǾ벻һĻ
Ϻ󷽿ʼͶһ£ЩʿɴͶĶûУֱȫѡͶ
ˢˢˢ˷ڵϵһƬò֡
㡭ǣáܺãӺʹѾ˵һ仰ˣɫ࣬ΪŭһЩ
ҰЩ˶ˣǸΪ׵ȴûˣĮĳߵһ˷Ը
ôλӣԼߣ漴ͷԴζĿӵѯʵ˼ܼ򵥣ҪȻԼͶҪȻ˸ǰˣ˵仰Ǹһ棬ϧ˵ҪҲա


İʮ ӵ
ôλӣԼߣ漴ͷԴζĿӵѯʵ˼ܼ򵥣ҪȻԼͶҪȻ˸ǰˣ˵仰Ǹһ棬ϧ˵ҪҲա
ӵĶУ仰ȴԵøĴ̶һ
ȻǰľȴѾǳΪ˶֣еʿʱѾʼѡͶս޷ȥˣŲƬ̵ʱͻ᳹׵ʧܣĶԷҪĲʰоְˣ
һп˵ΪЩСԱɵġʱʱ꣬ǻӽһ˲磿
˲ŵʱʵʵڵķˣ˿̣˲뵽֮ǰǸ߶ǵг˺ڣҪѰߵʦѰԲߵʱȴȻ֣˵ӰѾʧǵߵС
쵰ŷѾĴӺݺݵ
ͷԷɣվΪԼ뿪ˣ̲סȼһŭ
߽ʣµӳԱЩ˶ǵսʿһҲûбԼ
һѾʧȥڶģһۣĵ˵ͷƺʲôһһ㣬һ˿ɫ
ôѵҪǶ֣ǾͲҪҲˣӳٳûиһߣ˵
Ҷ֣漴һ֣´
ɱͬʱӺͶҲһŭ˲䷢ǰҲ෽ɱȥǷĵطѾ¶ĳΧˮĻǻˣѾû֮ǰģ侲֮֮ǰ飬ȻôЦ
Ӵһն˲һĻһ㳯ǰϮȥڶӣȻûдӵİǽƫ棬ɱ
ӳֵʾʿӦеķòܶʱѡͬھͻĹ֮£ЩСʱ齨Ķ˲ʧȥʧȥ֮ǰƣҳһţվһЩԱܺѵصԱȡ
ҪЩ˵ʵȷʵô߶޼Сʵʵڱ
̶̵Ƭʱ䣬ֻ˴ǵӾɱһѪ·ۿžҪΧȦ
쵰ҵסˣɱǣһ̣Ǹ˿ʼˣĳǧԱҵĶ飬ļ١
һγʱ˾תģһжҪԣڻһˮĻѾǰ϶飬޷ı䣬ټǰһʱڻһˮĻ֮һϵоٶһʱյ˻رսЩСп಻Щ˼ǱԹ죬ԲŻʱ֮ͶڻһӪУ˵ıԣ̾
һսЩںڻһ֮ǰóһݳɼֺõ֮ǰЩСѾٿ˽飬ȫóһصĺ񡣶˱ӧǰˡ
ʧܣۿžҪץ˵ߣ˲Ĵ㣬ˣһԼжʧˣ֪˿żʵ
ȻȴԽԽأӵʵǿӸǴﵽ񼶴Բĳ̶ȣڳûܹ֮⣬Ǵﵽн׵ĲΣҲһǿߡ
Ӹһɫ׼ߣʾ֮ǰսǻĵ̡Ķ֮ѾԷˡ
Զʰоֵ޵ºƺҲע⵽ߵı仯ʵ̫벻ᶼܡǣǽϵ˶ע⵽ߵսۼѾΪ׵ݣһ˲䣬ĳǽһЩɧⲢӰڻһʰо֣ӰѾ˵ʤ֡
һ̣Ѹٵĳת˲սȦСӾҪսȦһ̣ǧһ֮ʣ޵ºǻʺȻ˵ǰ
˿̣˻մѪʿҲǸɱڣѪζŨأϱ鲼˿ڣޱȡ
޵£
ǻʣ
ˣһ̣ʧ˳ʵ̫ۡһ˲䣬˵ĳ˹ȵףû뵽˾Ȼһ˲ߡ
ۿѾΧܿͿ뿪طؼʱ˾Ȼˣԭֵϣһ˲䱻ĥӵɽһ㣬ǼССԱѱսʧܣĵ䵽˵ųΧۿžҪ뿪طһЩϣñãʱȴǰ·ɱҧȥ·˵һε䵽ȵף˵Уļɫҡ
޵ºǻʴ˿ȴĿųΧһȺˣˮڶݵʱ֮ǸѾǧʿһν˰ΧһΣǰΧˮйͨ޵£ıҲǸ֣һСС鱻Լˣ￲»ᱻϾ޵̫ʢ
޵£ΣҪ̫Ҳǹǽĺ
ۿȥ·һα޵ºǻѾεԼ·ӣ۾ˣҰһ
ԼҶ֣ӵ޵µʵ
쵰ҪҲҪһ⣡һŭȣۿŲˣȷ˳޵³ȥ
ʱ򻹸Ҷ֣ǻһߣһ˲һӰԭػʧ
䡭һƺֻ˱һʯͷһ㱻׷˳ȥݺݵں󷽵ĵذϣǱһ˿Ѫ
ţʮԱѸٳŴûдϢʱ㽫Ĳϣ廨ĻᶼûС
һжת֮ɣٶȿ쵽˷Ӧ쵽һЩĿɿڴȻһ֮Уǻʵһж޷ֿеĲʵ̫
˴ӵǰ֮ңѾˣûκϣ
תͷһʿгһ˲䣬ƺ͸飬һڳҵ˻ţǣ֪£һ˲һ㣬˵
У޵»شĺˬĻش𣬱ûɱЩˣֻʱܰˣЩ˶Ƿ²ǶȵһƽȻᰲǵȥܲȫɱ˰ɡ
ãлˣһ̾Ϣӻ˵¶һ˿ЦݣֻͻȻˡ
˶ΪҪʱֻʣԼĨȥ
ͷһȺ˾ȴѾ赲
˺ѵѪƮŽǴһ˿Ц⣬ͷԼһԱһ˿һ̣ǰһĻĻԺ˻ɫֱһ̣Ǿ˹ϧѾˡ


İʮ ˮĻ
˺ѵѪƮŽǴһ˿Ц⣬ͷԼһԱһ˿һ̣ǰһĻĻԺ˻ɫֱһ̣Ǿ˹ϧѾˡ
Ȼ޵µҲ벻Ȼѡô벻ʱȻѡɱ
ѪЦݣʧȥϢ壬֪Ϊʲô޵һ̸оԼһЩأ类ʲôסһ㣬ġ
ͷӳԱڶݵʧ֮˺ѷεĺʣµļ˶ʱ嵽˶ӵߣѾ𽥱塣˺ѷεĺš
ˮһ̣ЩֻѪˮ˿ᡣ
ͣ޵ȴǲ֪˵ʲôֻܿһĻ
úЩ²ȻѾ˴ҲѾץƺѾûıҪ޵³ߵ˽ԸӦ˵Ҫ
ƺҲǱոȾˣʱԭֵսԵһЩͳƣǸٵ˵
޵׼뿪ʱͻȻֻʣµʮӳԱʱͻȻվʣ˶ΪҪʲôʱֻһ˶벻顣
һƬֻЩȫеĨԼĲӣѪƮһƺҲûз
Щ˾ȻѡɱһĻԵ׳ޱȣ˵Ĵޱȵ𺳡սɵʿǶӵӳԱ
ʿսʿһʱ䣬˵г˾η֮⣬ľϵԵ̾
Ѫһ˲Ⱦһ棬һ˸оһ˿⣬ļʱӦǸоȲŶԣһȴֻܹоһ⡣
úðǣһ޵³ԸʵŲҪ˵ЩҲôģóѾ־۷ˡ
һ̾Ϣ޵ºǻ뿪ߣûǰʤϲãɫԵء
սɵ˺ܲдʿȻѳɴҵ̾ϢƬ֮ǻʸп˵սɵʿһѵõľ޷⡣
Щʿĺܺãսǿϧˣ޵Ҳͬе˵˵
һ̣ԵðޱȣҶѾһˣѾ֪˵ʲôˣ˶ĬĬԼ飬ʰо֣˵
һһЩʧƺҲǱԼĵܸܵסˣƺҲǲ֪˵ʲôˣƾѹ뿪ֳ
ͼ˺ܶ࣬˵ĶͶԺ󣬳ڿʼ𽥵İ޴ĳڸ֨֨лĴ򿪡һȴǧĹųжԳˮĻһ׵ʧܣ׵ݡ
ڣʼ򵥺ͿٵһͶоɺԣ뾡찲źãһߣսڵĴҲҪĻָУǵĹкܶ࣡
һʱʰ㽫һаٺãʣµͲܹôĽģָϢҪȵڻһ峹׵ĽˮĻ֮ȥŪǰ֮ȻҪҵǸħļڳȻ𡣲ɳˣ򽫻һ޴Ļ˿̣ͣˮĻ⣬ˮĻΧˮйͨκлܹȥ
ˮĻǵ鴦ĺ˳֮ǰһʱ޵ºͺڻһڳڰŵļƻʱڷӳЧڻһפܿõ˵֧֡
ʰڵĲоԵ࣬Щ鶼˺ڻһȥ޵µǻصѾõĳ
վߣ޵¸пĶ࣬Ѿ뵽˶ԱļǵõľѣսɵĴƣڻһЩ壬³Щʧأڵʱ˶ΪҪˣҪˣ壬ڻһ嶼Ҫˣǽأ˭Ҳ벻תôôͻȻ˭Ҳ벻һɡ
һսɸˣɸˣһ帲ˣ嵹꣬ͺڻһ廹зɴȫʤе˭Ҳ޷뵽ġ
սǽˣˮĻڰ֮Դ˻ҵʱٴ죬˲ĵԻָǰħʱûбҪܹһʱ䣬ʱܹжãû޵ֻϣƽܹһЩ
ҹĻ٣һʱæµйȥ֮ʱ֣˲ǵõһڴϢĻᣬʱ򣬺ڻһѾټˮĻеСԱǰ飬Ĭ˵дЦݣҲǣЩСûѡأڰ֮ԴľȫǾ͵壬ǲòȷѡ񣬸ҪǺڻһЩС岻ٺôЩЩһϵЦݱܹó
Դˣ޵µ˲ûвμӽȥ治Щˡ
ϣ鴦Ĳʱ˲һ飬⵱ȻΧǸħչġ
ֻǸ취ˣһȴûһð취ǻ̾Ϣ˵ü֮д˳ݣҲǣʱһȥȴûкð취ãܼȴԷֻǿǵʱ鷳ֻǸˡ
Ҳֻ޵Ҳһ̾Ϣ˵
˷׷ͬжǾôľ
սǱߵ˰ŵˣȫˣ漴תƵսɵϣˮĻսʿһһȫǷ²ŵһ޴⡣
ൽλ㣡˵ߣĬ˵ɫһЩÿɫ
˭޵ɻʵӺͶӶˣҪľپ˵ҲǶλˣѵʲô˲ɣ
Ҫһ˵Ļǻ治ȥʲôǴͲһˡ
սɵʦԭЭӹǵģһˣǰһʱ䣬սûٻ糿μսǺ֪ôľʧˣ΢΢üͷĬ˳˵ˮĻڵЩСɶĶĿȻ֪Щ顣
ңˣ֪Ϊʲô֪޵£˿϶򵥣ץĻ˵ܹһջ
ϲ飬ЩСҲʼѰң¡һ߲䡣
˵ǾϲĽǻ˸񻺻˵
һ֮ɢȥչжʱ޵ָоģûô򵥣ˮĻΪһǣԱｫʮǸ취̲Ļ֪Ҫ̲鵽ʲôʱҲҵĳһ⡣
ҪԼվĽǶȣ϶ѡһ޷ɵαװѰҵѶȡ뵽ߣ޵¾ǸоһͷۣȻһĴڣǻǴʱܹеȥأ


İʮ ŵ
ҹ⣬վСԺӵУ췱ǣǺǿգ޵³һ̾ϢɵʱȴΪͻȻֵ鲻òԼļƻӳһЩҪƽǺѵ飬һվ߶ȣվλõʱ򣬺ܶ鶼ɼġ
ڷ𣿡󣬴˿
ͷȥ޵һҲħͲ߲һˣ֪ʲôط޵¿Ц˵ƺޱȡ
ȥҾħһ壬ǿ϶а취˿һ˵
һʱȥߵħҵڤ򲻺ýѹƵʱڣǿнѣʮ죬ʮ֮ڤʼ뿪ڣǸʱͼ򵥺ܶ࣡ڿ֮ǰһʱ䣬ڤڷڣʱҪֱ죬ʹ޵Ҳֻ̾һǿ֮õľ飬һҪð³˹Ѳ飬ԼͲ֪ʧʲôȥˣΣޱȣǵ·ߵĵز޵ûдǿÿһζôõ
⼸ԼҰɣǸȻ鷳һЩЧӦò룬˿ο˵
֮䲻֪ʲôʱȴһĬһ˵һȣ˲޵µüͷҲ𽥵ſ˿һЩ
ʲôܵ޵µ˿һЩɬĺȵɫ΢죬һ˿ޡ
ܺÿ޵·ĵ˵ԴԼ֮һĿƺǸһΣںܶ鿴ĸ͸ǰǸСˣ޵Ҳǰһ¶ѡӱܣѡԴ
ദô꣬ô꣬һһŮ˿ʣ˵ûиоǾǼٵģȻУ޵ҲͲȥ͸̫֪࣬ҪϧǰҪȵʧȥ֪֮ڣҹݺһ㣬ȵһ̣޵²ŷ֣Լʹŷ֣ԼȻĲʧȥ
ˣ㣬һˣ޵»Լͣ˿ϲ˺Σ˵֮תܿһӰ޵һЩԡ
޵ԭؿЦѵԼôƺûаɡԼ²͸Ůĵһ̾Ϣ¹⣬¶һ˿Цݡ
˳űԺߣһĹۡһڳһһ޴˹
ļ죬һƬҹɫµĺɫʡ޵鲻Խͣ˽Ųζѵõ͡
췱ǣɫϮˣˮ죬ҹ˾ĳԼҪУ
ǰ棬Ӱ޵µע⣬ǣ޵µ¶һ˿º͵Ц⣬ʹڵҹɹʶˡ
磡ƺҲǿ޵£޵µǰ˵к
ôô˻ûϢСһʱûţǲ٣Դ޵οҲܹһˣǵСӡһʱԼܶǰһڰ³ǾӪ֪˶ѹȴǴûбԹʱ޵»Ϊ̾Ϣ
սǽˣֻϣܹúһЩеʱ⣬ŮӸеĿ֣飬Լеһεħ¼һ㣬޵¸ûд˲
磬ôˣ޵³ģ¶ɻʵ
Դˣ޵΢΢һЦû¡
Ǵȥǰеķ޵һЩɻ󣬲ǳԼԺȥҲǻԼסķƺҪųȥôˣսǲŸոսãֵϸ䣬ѵСӻͻʱȥֲɣ
¶˵ҪȥЩ²ԡ޵ѯ⣬һЩ˼˵
ǰЩ˺ܿģҽ쿴öԱ˯ţŹȥҲ¶һ˵Сӻ֮ģ
޵¸ϵοôõսܱһģֵҵ飬ⲻԼһμǸСŮ
ûֹЩȫˮĻǵĸ֮ڣǱԭһӪЩ²ȫûбǿ߼пܣȫҲʲôΣգ޵±ûзԣ˯һʱ䣬ǹȥҲá
ԼСһ㣡뵽ߣ޵
İɣˣ˵ţ¶Ű־ѸٵĳŸõķȥıӰ
˵Ӱ޵ǹһ˿΢ЦС治֪ô£ǵǰһʱ¶ִﰵ³ǵʱ˿ͬˮ𣬿ǲʱ䣬ϵõ˳棬˫һӰ룬˻ɰͬ¶Ǹİա
ҡҡͷ벻׵޵£׼صԼķϢһ£⼸ıȷʵһЩˡôһȦȻԼ˲١
ոߵԼڵСԺſڣһ̣ǰһϵӰӡԼСԺӵ߳ڼǰ˵ϵƶˣͷҲǲ԰࣡дŲɣޱȣ˿ס
ͷӣ޵µһЩɬ֪ʲôһ̣оԼĺƺסԳһ㣡
˲ǱˣǱŵ޵ߡ
ˮĻǵʱ޵¼ˣʱӲԼûȥɣϾʱʺ飬ȥȻһԼס޵¶һЩա
޵µŵԵһ٣̧ͷ޵¿еһ˿ɣϸܹ˿촽΢΢ĲǼ˼ı֡
ˣǵǸСƦˣ޵ǰǳһ˿Цݣŵпǧ۾һЩʪ󣬲̧˫֣ƺҪȥ޵µӣȴǶڰУһЩį֡
ëͷСӣС죬ǰԼܣԼԵСһѾˣѾǶصĺжѾԶĳǿˡ
֮ƺһ蹵һԽĺ蹵һ̣ŵ֪Լľһʲôĸܣģɪɪģµûš
⼸㶼Ыһ𣿡ܵյ̣޵ʵôûĶԻ£޵¸оһЩЦԼԺ棬ͷΪԼ˲İɡ
з޵¸оԼĺһɬȻԿ˵
ǺǣҪȻһϹͷܴսҰĲŹңû飬ҪȻūҾǷҲˣһ̾Ϣŵ˵һЩɳƣпǧƺڻ⼸ʱԼζȹġͬʱƺҲ޵⼸ζȹģ
ʱ䣬ΪĳԭֱӺ޵½ӴڰصмüΣÿһΣϣ֪֤޵һᣬΣգÿһζǾĶǣÿһֻں氵̾Ϣĳˣ


İʮһ 
ʱ䣬ΪĳԭֱӺ޵½ӴڰصмüΣÿһΣϣ֪֤޵һᣬΣգÿһζǾĶǣÿһֻں氵̾Ϣĳˣ
ʵҲ֤Ȯӣĸһ㣬ָڼįˣƽһˣվбһ죡Ǳˡ
ڵ˭˲֪˭˲ǻ֮أƺԼľԽԽԶˣñŵһ۵ĸоΪУѾǸСһﵱԼӣԼΨһˡ
οҲипһжǺõģ룬ܹ˽ˣûа׷ѵ˽ԼһƬģ뵽ԼȻ޵ƽĶȹһµĶȹһŵаЦܶ鲻ԼܹƵġ
ˣĺڰ֮ԴһʲôĴ½һʲôľħһأʱԼܹԼ
һֱЫһĳԱںڰ֮Դ㸸ףҼΣӴԺˣ½ϣʶ̫飬̫飬ֱֱ㸸ΣգΣʱ̣㽻ңҺúչ㣬ȴ£Ǹпǧŵݺᡣ
һֱͻһǸ˾ɣĬã޵ͻȻʵ
һμ͸оһ˿ϤϢȴǴûⷽ룬һֱڲ²⣬ȴǴûвµϡǣڰ֮Դ֪֮˺ܶ࣬٣֪˻Ыһˣ֪Ǹص֯ЫһģôһԿ϶Ǽ֮Ϊ˵ˣǼǿ߿϶ЫһĳԱһξԼֲ֮ϵİԼûﱣԼڼΣյгԼʱԼ뿪ˣ˭ȴǴ𰸺֮
ΪսɵĹϵҲܺ棬ѡǸʽԴˣŵп˵
ûзϣȻǳ𰸣һñŵ̫пʱ䣬һǣԼΪɵ£˭֪ڶֵ˾ȻԼļ壬ЫһˣǾȻҲ͸˴½ϣĿս෴ЫһҪҵ޵´غڰ֮ԴǾħһίС
ˣԼǱǴص˼壬ھħһҽİ½˺ųܽľ綾
֮صЫһ壬ҳΪǸ֯ĳԱʼص½ܼ򵥣һҵ޵±ҰʵͬʱĻصڰ֮Դ
ԣ˵Щ޵¾ľ󲿷ŵһǿġĬĬվ󣬰ϵʵΪһǿˡ
ٴΣԼ޵Σյʱһ̲סǼΪսɻһԼǷ֣µ޵µݣʱûгɳ޵¾̫Σˡ
ڣ޵¿Լ־ʵһ·ֵ˽죡ʱԼ޵Σյʱͳ֣ܹнĳɾŵ֪һЩԼ̵˽졣
һһ٣ٴμ˷ǣû˵棬û˵ߵϺ͹̣֮ܽ˲˲٣ĺȻףѾ֮һܰޱȡ
ħһҪ׵ĶӦκˣ뵽޵΢΢һЦһЩοԼŬûа׷ѣڽҩٵĲϣǵػ֮ģʵһǰõָԼΪսһҪһöػ֮ģսΪ£ʵˬ˳
޵µĻŵһ٣ۿ˲΢΢𣿡
սǾħһʱ򣬹һʱڤ֮գʱħһͻڸףԽ⣬һȥڤʱͼϧʱڻԵУ˯ҪһڣӦָܹˣһΣΪҹݺ޵ǿдڤ֮ڣһƣ£޵ǴҲȥǿڤˣǸͲһܹȥĵط
뵽ڤ뵽ף뵽ҹݺ޵ֳһ˿Цݡ
ããūһȥһȥ޵µ֣ŵ˵ƺȴһ죬ȴ̫á
ҿܻǰȥһˣڤɶһȽȥһˣħҪ뵽ߣһ̾Ϣ޵ε˵
ߵļƻɹˣҵħܹ꣬ȴһʱһߣɴȵħһϾʣµʱҲͲˡ
ǣ޷ҳħڣԼƾҪٴһڤˣʱϲ𣬶ң죬ڤʼɶӭ֮ǰĿ϶ȥҲ֮ǰһࡣ
ҲǣѲˣ㻹Ҫȥͬĵ˵ͷŵ̾Ϣ˵һһħһЩأħһ壬ԶŴ壬ܹƽ𣿷ǲɣһ粨Ҫˡ
˵˳Ĭƺħ飬Ӧԣڵħǵ֮ҹζϣҪ©ͺá
Ůδٷ˰ɣڣƳĬ뵽¶ͰŵЦʵ⼸Сӵıֶ˿У˶ܿó
޵βѵõģһûоܾ˳˼УƮ֪ʲôһֱŵ΢Цƺһʱ䣬Լת˲٣ĽӴǽעϴ֮޵´һֻأƺ˺ܶ࣬ץ˺֪ܶ࣬ϧ
úϧ޵ûзϣŵ¶οЦݣСһĳˣӥҪ߷ɵģڳ³ӥԶûгɾ͵ģֻԼȥزܹ׳ɳܹأɼģܺԼͷӴһһӰɡ
űŵĸп޵ʵһЩ˼ڰֻûһƲϧأ뵽ҲһůůģͼŮεεԺת¶۵Цݡ޵֪ѾԼҪһˡ
ʱ䣬һһپô˵Цսɺͻƺֻص˵һǵһЩһЩЦˡ
ֱҹʱ֣ʶʱתŵ뿪׼ȥϢ컹кܶҪȥ˵ϣá
űŵȥʱ͵Ӱ޵³һóһ᲻õķĩҩ¶һ˿ЦݣЩɶѵõҩɵҩۣרǿȽи죬νǧڵǸһʺĵطͷΪ˷˲ٹɣ뵽ÿһ޵ůůġ
ˣһԲĽ֣Ҳ޵µһ£˲䣬˸о࣡
תԼȥʱ䲻ˣûϢһƺüûкúϢˣѵ첻ǲſʼˡ


İʮ ͻ
ҹʱֻ֣аҵףѾӽβ
صԼķ䣬ſյķ޵һЩ꣬ߣϥܿУѾָܹԼĵ;ˡ
ڣУ֮ϽɫԵѤޱȣþסĶѾ˾޴ת䡣
˵ԼĶںɱԪԪڰԪɷЩɷֵĻʱֻ˵ǺƽദûзװˣǽȴѾȻͬˣһϴ޵¸оԼջ֮Ƕıʱ仯ǳ׵ںһ𣬲Լٲκνˡ
ڳ֮ǰ״ļǵõսصʱԼﵽһƿɷֲɱɷڳ浼Լ޷ǰҪڤԼͻһ
񲻻ˣں֮κһżƽķڳļΪ޵½˳һͨ޵˷ܵĵطԼ׻Ҫ˷ܡ
ϽɫĶɺǼԼϤĳɷ֣޵ĸܵʹóʽѾԶԣ˵ԪصİԵڰԪصɣԪصԻɱɷԣ޵µʵ˺ֹһ̨ס
׵ʵ޵ԼĸܵԼѾ˽ƾż
ƾ磬˼壬ػƣȡ֮֮Լںشﵽں֮޵ѾС벽κ˶޷Խġ
ԼĽ֮ת˳쾭ԵΪģȫͨޱȡ
˳Ŷ޵½Լľӵ˵֮ڡһʱ͸·ûʱúõ͹۲Լı仯óЩʱúÿ
ҲһƬɫϽڵĻƺһ㲻ϵĽʣڵϷһƬֵϽǵĽɫ׺һСһ㣬췱ǡ
мĲλ˾ڰУ˿̶ҲϽ֮ɫϸŵâֱԼں϶ɫĻԪأڵĺԪأɫԪغͻɫɱԼһƵɱɫ߲ʰ쵣Ǻÿɫúһֺгĸо
Ķ޵ʵ֮һ󣬴ﵽһȵһСʯһ㣬һּӲĸо沼ʵĴÿһܹ֮һڶ˵ԼĿԿͼڣһһ
Ȼԯ飬Ƿ죬СһҲͨˣĴڶڣģ䵹Ǻÿ
ų˯ķ죬޵¶һ˿ЦݣһһʱֻһΣԼҪæڲϵڵѾǽƾ磬޵ܹЩĻӦܹһ뵽׵ĲΣʱ϶Լһ޴
ԯʥƺڲϵĥҲǽܹһżܹսᲢ˰ɣƲεĳ
޵ڴһĵҲ׼һʱúõĽЩһѡ
ԱһɫһĶǱ޵µڶϸĹ۲
ڶתʥɫһЩĿѣ
񣬼ܹ޵Ҳܹһķʹã
˼һ˳ۣƯԼĵԼǰֻۣ˿һһСɢʥϢӲӣ˼Ŀƣ޵¸оһЩԼʵĻûﵽǸΰɣĶԵһЩġ
ʹˣ޵Ҳܹܵǿ󣬻صơ
Ȼ֮䣬һʧȥƵļ޵´һЩûпסæȫǿȶסͻıŰ
һ̣ˮĻƺоһɲɵֿѹЩɻҪ̽ʱһ˲ʧûгֹͷԡڵ˸Ϊԡ
ʱڳڣǻʿ޵·ڵķЦһ£СӣҲǱһϢġ
ˮĻǵĳһ䣬˿һ˸ܵһ֮ɫ䣬һ˲ףбŷһ⣬ɱڡ
Щ޵Ȼǲ֪ģԼĵ޵³ĺһ漴ȫͶ뵽Уֲ⼸ĵĶ

¡¡ҹ˾ʱ֣ڳͻȻһ޴ıűһ
޵¡죬⣬ǻʽ޵¸˹
æ˳һ򿪴ţʲôˣǻɫ޵¼æʵ
ˣǸһˣǻһЩżͽţһЩ
ǸһˣϢ޵ҲǴһæʵôȥһһԼͻȻֶ˵һϢ
ڸǱߣǻص˵ͷ
ãһ޵¸оһ˿ã¶ͰСӲڸǱǸһôڸá
漴޵ƺܵǣɫ䣺Ǹһڷ²ˣ
û˵ߣǻҲɫأһļһҪǷĻ˭뵽Ǹһڷ²У쳹ˮĻҲȥǱߵɣֻǰ˷ʱˡ
Ǳ߾ȫģ뵽һУ޵ºǻһۣ亹죬ǽƻļһȻˣΪʲôҪ¶٣޵һЩ⡣
¶ͰСȥǱߵû뵽ıСӸ鵽ˣǸϽȥ޵¼˵ǻʽ˵
ǰ̬أܼӡ
ô˾ڸã޵µȻʵ
Ӧû£ȥ֪ˣǻʿ޵һЩǵ˵ദһʱ仹ܿС޵еĵλܲ˽޵£ĳ˻֪޵»ʲô
⣬ʱѾˣĬˣŵͶ¡ɺ˿˶Ѿȥ˾ۼһҲûж˵ͳŸ÷ȥ
ת֮˸֮ڣֻ˿̣ѾһƬãǽ岻Ѿ俪һƬʯ߼˸Ǹо
Χã޵³˵һ̣ѸٷɢķȥðΧȡκлȥ
¶У˿ѰˣŮĹϵǺܲġ
ȿȿȡ磬˿㣬ߣһ̣ӰǱĳǰüͳһŮû¾İο
׷ʲô飿Ů޵³ʵ
ħ꣬ħˣսɴӣħ긽ǸһϣＱæ˵һ仰ɫ䡣


İʮ ħ
׷ʲô飿Ů޵³ʵ
ħ꣬ħˣսɴӣħ긽ǸһϣＱæ˵һ仰ɫ䡣
ӣ˵ߣ˶һ˼飬ȻôҲ񼶴Բʵôħĸ壡ҼȻħ긽ôҳǽսѵ
Σյĵطȫĵطһܣ޵ˮ˵һǸһȻܹ뵽һУȻһЩ졣
һﾪˣᵽһ⣡ҲǣΣյĵطȫĵط仰˵ûˮĻǹȻΣգЩħ껹֪ܲһѰǣȻ˾ԴԼƤӵ£϶ǱȴڱĵطȫĶࡣ
ӱѡôǹ֣Ȼܣ˿ʵôѺ²ӪУ˭Ҳ벻ħ꾹ȻѡһаɡΪ޵µ˵һʱ佫Ӹų棬ʵҲȷʵˡ
ͻȻ飬޵ǿ϶뵽ħǴӣϧΪӪǻ¶ͰСУ˭뵽һҹʱֵѰħأ
û£޵ʱɳһô£
ʵ˵ǰ²ôֳôһ£
޵µĻŮһЩ˼ĥĥ˰죬޵һЩε˵ǲѰħֲǲμӣû¸ɣúͰһ£߿²˳Ǹһħ᲻ߣһµģ֪ħߵĻǿ϶
ûµģǱˣҲ벻ħļʱ䲻ҺͰ׼һЩ˾ͻȥǸոߵǱߵʱ򣬴ӺȻͳҪǿⰴ÷¡æĻ͡˵ߣ¶۾ģûм˵ȥһģ˿ۡ
ʵǿ˶Ϊħ鷳գҪȥ²Ծ˳һ£Ҳܼ򵥣ǻǸ飬Լľͷų鿴ԷǷ쳣Ϊ˵ħľǿޱȵģûзʲôûдǸӣǾǸʱͻȻ䣬˽
÷¡ڹؼʱ̸ϵڻ֪ʲô뵽ߣɺ¡
˵Ļ޵һЩɻѵĺ±ΪʲôҪͻȻ֣ȻҪֵĻȵ߽ʱǸãѵʲô⣿޵һʱ벻ףһ̾Ϣûʱϸ룺ˣ˿ȻȥϢɣ߽ˣŮܵ˲Сľţʺϼߡ
¶ȻʵǿǱϾһħʦ⵽ͻϮħʦ˵Ǿģûз񼶶û룬Ǵ׼񼶵аˣȻǴӵĶ֡
ͬʱ޵ɻ÷¡ʵģƾн׵ĲΣôҲֵסԷڣ÷¡Ѿȥ׷ˣ޵µ޷ѯʣֻܳǰѸȥ
¶ͰŮǹԹԵĸ˿ųȥдľٶ

ôѰһ֮޵¼˾˸õĴǰ˵üͷţ鲻Ǻܺá
ˣ÷¡˵һЩơ
ûҵǻʵ˿Ц˵
޵üͷšһɫѿѾҵ˾ȻܸˣһЩ˵ȥȴʵ뵽߼һЩơ
ʵΣ÷¡޵¼ʵ
Ŵƾף˵ߣ÷¡Եøⵣǣء
ԭǵĹƵУһʵദƾн˭뵽Ȼƾ׵ĲΣ⻹ǻָ˶̶̵һʱ䣬ҪٸһЩʱ䣬ǻָʲôز
𰸣ڳ˶̲סһƾףһʲôҲ˵Ѿǿ˿ֲĵزڳ˵ܹԸĲˣ޵һǻһж¡ǰܹһƽ֣֮˶ǸһĶ֣ⳬǵԤϡ
һγֵǴ㣬ӦһħƬ֮ǻʳ˵ɫܲÿԵޱȡ
ħ޵µҲǾˡ
ħ֮ʮħħ֮ʮħڳǿߣЩħһָȫʵܹﵽƾ磡Ҳ˵ܹ֮ﵽ֮ʱ˭ܹԸҲΪǵʵǿŻڶ̶̵ʱ֮ڻָƾĺײΣŶߣˡ
Ȳ˵أ᲻ҲħļһǴĵ飬ħʱ㹻ǻָ磬н׻ߺףʱмܹԸ
һγʵһسһʵǿˣĬһ߲䣬ܹħ֮ſʱһ֪ʵӦҲħееٮٮߡ
ͨħ۷ʵҲӦܹﵽƾ硣Ҫ֪һħµȵħʵҲн۷ĲΡ
ץʱҳܼˣˮĻڣڵҲߣҲץʱѰȥһˣ⼸ʵҲĻͺúõţʱѾҪ˵ʲôˣؼʱ̣޵ֻѡȥһ˺ǣѰҾħһĽ
ֻ¡̾Ϣ˵
Ҫһȥ𣿡ǻԥһѯʵڤɲôôģǺһЩĵĿ޵¡
ãһܽȥһһܣΣһˣ˴飬أǸһʵǿֻǼܹӦ⼸ʱҪæµһЩܹ֮ϻһ޵ûдʣһξͲһ⣬һȻᱣһ㡣
ҲãԼСһ㣬߲õģûл֮ǰ֤Ǹһ⣡뵽ǻʵ˱֤˵
һ̣һ֮ǿĽ䱸벻ǸһгصĿܡͬʱڼǿ䱸ܳκ⡣
ҹģˮĻһæµһæµֱ峿ʱ֡
˿̣ˮĻǵĳһ֮ڣһȴɫ䣬һЩļһȻˣ񣬻쵰Ҫǵ¿˹߾ͲôǱˣҲ֪ǼһڵˣƬ֮
峿źһ֮޵±׼̤ǰǵĵ·δҹζ࣬ܶൢκʱ䣬Ȼ¶ͰﱾһȥǱ޵¾ܾˣСӸƣȴҲûа취Ͼ޵ȥ£ֻʵĴˮĻЭһأ޵


İʮ ٻڤ
峿źһ֮޵±׼̤ǰǵĵ·δҹζ࣬ܶൢκʱ䣬Ȼ¶ͰﱾһȥǱ޵¾ܾˣСӸƣȴҲûа취Ͼ޵ȥ£ֻʵĴˮĻЭһأ޵
ȥ·;ңԶ޵׵ʵǱ̬ٶȣԸĻֻҪʱִܹ˷ѶΪӦԽĴأ޵ֻѡ˱صķʽǰٶ΢ŵһЩ
һεĽѵ֮һΣ˸ӳֵ׼
ʱ֣ͣǰ֮£˺ǣûʱȥʹ˿̵ĺǾɫ޵¾ֱڤ֮ǰ
ʵڤϦ֮Եø׳ۣһıԭһ㣬ò˵طѾܵŨŨļϢںͣڴʱڣµ࣬һֳʪĸо
һ޵±㾶ֱĳڤ֮ڳȥΪδԵʣ޵±һطԼĶƽܹУҪƾ۷ʵܹԲһܹġ
ңط֪˻ǲ࣬ڤ֮ڵЩϼһ֮Ҳ޵һ֪÷¡Ƕ֪ҲǾħһΪԱԭɣ
ǸƫƧĽ䣬ܿһˣ޵ץʱ䣬ȫĶڵĻƺһ˳ֱ۵ľӿ
˫һϣһ˲䣬޵µĿ±һ㳯ȥ
ܵҺһѸٵ߻ۡ
ؼʱ̵޵ûκͣϢһȣ
䡭һƵζǰĵطǾҵĶûעߵҪȻ϶Ϊڤʲô˰ɡ
һУǰһӣ޵²ԥæȥΪѸٵϣѾκ˵󣬵һŪʱǺķ޵°ʱ䡣ͬʱҲԾħһ̶һ̨ס
ڤ֮ڣ޵»صϤĵطһأԵĹؿʱЩؿȴǱȿʱǿ࣬ڷڡ
ŴϢһڿʼʱȻǰһһͻȻֿһӡ
ˣһʱ䣬޵¾ڳʱļơ
ǣܿģǷˣ¶һ˿˷ܵЦݣĲǱǾħһĳϰ³˹ԼεˣһڤĵشڶҹݺԼǿߵʱԼΣռʧʱ־ԼһΣδڤͷۣڵǺˣһǸ޵עһ˷ܼʡȥٹ
Сӣ֪ˣ𽥵Ĵֳֵ³˹¶ǺŵЦߣת֮޵µߡ
ϣ԰³˹޵Ҳǲκεæк
ϣ޵ǷĵľηҲԿһľʵһģĸо
ʵóȻн׵ĲΣ޵ȴܹϸоһΣյϢòһЩη塣
һ㼱£ħſ֪˰ɣûжķϻ޵æѯʵ
ħſСŪİɣҿˣˣ֮Ҫ˵ߣ³˹һ̾Ϣпǧͺǻ˵һ㣬Ǿħһκ˶ᱬ̾Ϣ
ħˣȻ֪ˣ޵±˵ؼ⡣Ű³˹ı飬Ϣ֮ʲôķӦ
޵ʧ³˹ûκαױ仯ôƺ֪һ㡣
һֻ̣΢΢һЦĸ
ĸ޵¾һЩŵĿŰ³˹ǿĸˣ
ûĸһǿԼϢˣҾħһطĻҲԲĴڣҪСһЩ˵ߣ³˹¶һ˿ǡ
ˮĻǷһӦħսɴӣʵָƾ׵ĲΣ뵽޵æ˵νĺǿ᲻ħ޵ϣܹõ𰸣ǵĻǾͺðˣӦòǺѶԸŶԡǣҪˡ
ħʵӦǲģϾܹһħŲһħܹģǿ϶ҪħЩͷôֻ֣һȷˣΪǣƾףǶԸӦòѣ޵µĻ³˹Ƭ̻ķ
˶ټ˵ǸǿļһӦħ֮һԤϲĻӦĴħ˧еһ
ħ֮Ĵħ˧Ĵħ˧֮²ʮħ֮ٶʮħǿǸǿļһӦһħ˧ǳ·ģ˿ҵ˼ʵѾָн׵ĲΣһҪҵҪȻٹһʱһָƾ磬û˿ԶԸˣǰ³˹ĵĵط
ħ˧޵һαˣȻħ˧ǻǶ֪Ϣ֪ˣƴҶܰɡ
ˮĻǱ߷ħʲôСһεĽѵҪҵĻһλܻһʱħ֮ſעڤ̬ÿ춼Ѳӣøһ㣬ҪȻСеܣķǱһʱһΰ漴޵£³˹һЩɻʵ
˵ߣ޵ҲһЩƣҲħ֪꣬Ѱҵķܲһ˵ȥǵǿȰɣɱȴ뻹Ҫѣ
ǿȣ޵µĻ³˹ͻȻЦˣһЩζĿ޵£ǻħЧħǸߵħǸ鲻ܹεиɻƲƲ죬³˹Ц˵ǵķɣҲǣħսʵȻҲʺ϶ԸЩСħֻ
ʲô÷ߣ޵Ȼ֪϶зģæ׷ʣаϲһοûаħһȻͬ졣
㲻𣿷˷ѸʲôħôһΧԴﵽʮǧףǷԲ֮޿ɶΣѵģ㲻֪˰ۣ³˹ε˵
ӵɽɽȴȥҪЦ飬޳ܵ˷Ѱ
֮û෽ˣҪץʱ˵񣬰³˹òѡ
һЩпҾħһҲǵ˹ʱˣ֮ȥӦܹϲæǷˣ׼ڼһʱͺã
³˹Ļ޵ҲǿЦãԼȻô뵽߻ȻѹԼ۲ʱͻȻߣԭǸܵЩħĴڣ̾ԼԾȻûȥؼһ⡣뵽ߣҲǳĺһ


İʮ 
³˹Ļ޵ҲǿЦãԼȻô뵽߻ȻѹԼ۲ʱͻȻߣԭǸܵЩħĴڣ̾ԼԾȻûȥؼһ⡣뵽ߣҲǳĺһ
ͬʱ޵ҲǰƣԼôûȥ۲ãȻҲǷǸ㶨飬һ޵²ע⵽˰³˹˵˺üεǸ档
ʲôھħһܹĵλʲôܹð³˹磬ѵǴ˵еǸǿߣôһʲôزأ޵һЩ棬ȴûʣ֪ʱ˰³˹Ҳһ˵
аڤͿ˰ɣ׼ôˣһ޵¼ʵ
ˣ׼Ķ׼ˣʱԳ˵ߣ³˹һЩ˷ܡ
ģһȺʺĵطһǧʱһʲô飿˶ɣ
Ժʲô㣿޵¼׷ʡڰ֮ԴƽϢˡ
ǣħһ帴϶Ҫһ䶯ɣ֪Щ֪ħһһʲôıأƻ᳤˵ɡ
ǧ֮ǰʢļ壬ǿļǧ֮ǰȻʧ˶Ϊˣ˿ٴγһذը
ټںڰ֮Դոհħһָúȥδӣ½ӹħ廹˵ͷʼ̣һ㶼޵һЩġ
ˣ޵³üģ³˹Цʵ
һ㣡ڵľƲǺܺã޵¿Ц˵ûԼ뷨ڰ³˹˵ԼҪʲô޵ôΪġ
İɣûд뵽УƽϢǧʱ䣬ͨ˺ܶ顣
ʹưһΣȥ֮󣬻һʲôû֪ʮǰǰ˴ԻͣΣ
ʱǳưһܼ˰ɣأ߸ȫҾħһ忿ǿĵǴɹӲдѾˣǧ֮ǰûħĴвҲѡ䣬ڤ֮аˣ˵߰³˹Ǹп֣ƺʮǰЩǰĻԻ͡ڿ͸ȥܹ֮õһƽġ
ǰ˴˵˰ɣƺ뵽ʲô³˹Цʵ
֪һ㣡ʵҲľ֪ôһƤëˡ
ûҪ֪̫࣬ڹȥǲǰģ۾ҪǰСɽвϳɧ꣬һһ˵£ڣ壬ڻһЫһ廹ٮٮߣȻʮǰǶ㲻ϣѾ֧һƬˡǾħһ岻Ҳôһ߹ģûбҪ̫ࡣƺ͸˷³˹пǧ
ǴΣߵľƿɲãħ黹ҪǣЩ޵»һ㺦¾ħһֱ֮ӹ޷ѰңʱǾ鷳ˡ
룬ǰǼеҪħһİֻǲܹԼѰҵħ䣬ܹ˸õĵֿħꡣ
һħսľħһ룬ǻһ޴İ
İɣħǲԹۣкܶҪȥԡǾħһóһݲ١
ȥ֮ӣǾںڰ֮ԴţʮɽһȡЫһͺڻһ岻ǱߣħμӵģһЩҲúúõһˡ
ʮҾħһʹѿǸýʱˣ˵ħ꣬³˹̾Ϣ˵
ħһ䣿Ȼ֪޵»ǺҪ֪ʲôþħһѿ
ǺǣҲ֪Щ飡޵µʣ³˹΢΢һЦ˵ҾħһԶŰ˴֮һʱνһҾħһ峤еž⣬Ȼð³˹ޱȣԻ͵ĹȥڻʱѪڡҲǿ޵£˷ܣһҲǳǾħһ壡֪ļλԻ͡
ʱ˴ǿޱȣ׷ԷΪΣһαҾħһ壬ǿĴڣǵڶε壡ǿĴڣ壬ֻһ壬޷Ǳ⡣ħսҾħһá
һεħսܼң˲űħǿޱȣ˫ʧء
ľսѪɺӣ˫£Ҿħһǿ֮£ռϷ硣
˹ؼʱ̣ǰ˴νȫԱһս
һսսչġʬҰߴȫҾħһҲûʣ¼˲š
ħٽǷӡʱѡԱȫԪ۳ѪҾħһ䣬ΪǵǿƲʧܵġ
ܼ򵥣Ǻа񣬾ҾħһӴ֮϶˥䣬ǿߣ
ʹʮĽ죬ϢŬ϶άһǧ֮£޷ߵʵȻڳпǿûжǿߡ
Ҫ֪ԶʱҾħһԱʮһ˿ڲʮģƾǿ߸Ǵﵽ˽ˣǧˣƾ߸ǽˣ
ϧڣ޿뵽ƾ磬Ҳ޼
ʮҾħһ岻֮ţЩ˵ٶȺǱԽǵǰǶ޷ɹһļضܵзϵĲзϣվһɡ
ͱ˵㸸ףܳսʿϧڽ֮⵽˺󡭡
ԣЩһֱѰƽħķ뵽˺ϧͽΪ㣬Ҳֻһ˳ɹˣ
ڿ㻹ûܵӰ죬ҵġ
ԣǱƳһħ䣬ҾħһԶûгͷ֮գ
޵£³˹˵鲻ϵıãޱȣֱ˵޵£¶һ˿οı飬һ˿Цݡ
޵ȻҲǱˣû뵽ħһأҲΪһ˶ţԾħһŻǰĻ԰ɣʲôħĽϲƭ˵ġ
޵ܹ⣬ȷʵʵһ˻治ţǸԸ˽ܡһԼڤʱҲΪʱûгǲûиԼɣħûд򿪣һҲԼʵ޵¿Կ϶
İɣһһУ֮޵¸п˵¸¶ҪžħһƳħ䡣
һǧ˵ļȷʵˣħҲǹݣĺڰ֮Դһǧ˵ļҲֻСļеУ޷ЩᲢۣ˵ĳˡȻܾһУȴԾܶ࣬ǺŲĵ


İʮ 
İɣһһУ֮޵¸п˵¸¶ҪžħһƳħ䡣
һǧ˵ļȷʵˣħҲǹݣĺڰ֮Դһǧ˵ļҲֻСļеУ޷ЩᲢۣ˵ĳˡȻܾһУȴԾܶ࣬ǺŲĵ
ȵħ궼֮˵ˣǸ㣬ħһҵ֮һ㷽ץסҲߣֻǵĻУȲҪŻʱɰܵĻᣬһҪٴѰҾûôˣƺ뵽ʲô³˹Ĳ䡣
ꣿ⵹ǵһǻǹƶ֪ɣ޵²Ҵæѯʡ
ûЩħ걾ǻ壬ɱǣֻзӡ
ǣʵ㣬ûнƾ֮ǰ𲻵ӡЧֻܽҲֻô࣬ԲҪżŻȥ壬һٵ̾ͻߣץץס
Ϊֹħ꣬УȻ󿴹ȵǾħһ֮ٽνЩħǱȥȽϸڸҲûã̯˫֣εĿ޵£³˹̾Ϣ˵
ν޵ĵ⣬һħȵħһҲʱˣǵȵ𡣲⼸ʱ䣬Ҳǲ¡
򵥣ҵǸһ֮⽫ЩһУ޴ΣҪĴ߷߷һοάһ죬ÿ춼Ҫ߷Ҫˣ֮Щ޴Ρһֻܽһħ꣡³˹䡣
Щ޵ʵһЩգһֻܽһ꣬ҿƺħԽǿԽҪǿнҪ񰲵³˹˵һץʱˣһæ
ħô죬Ǹħ˧ܲ񵽴ȥҰɣ½ôôô࣡뵽ħ꣬޵µüͷ΢΢üʵ
ãЩħļҪһħʵ봦񼶲ΣǿһЩħʵҪﵽнסħļʵ봦񼶺񼶺״Բľ磬ŭҪƾ׵ʵħ˧Ҫƾϵʵ߲ܹҵûãһ㵹ǿԷġ
ǾֻҪѰĿʵЩαãԺܴСѲ鷶Χ˵ǻ£Ŀںڰ֮Դ߰ɣЩһҲںڰ֮Դ½ǿȷʵ࣬ȽϴЩһҲѿϣ˵³˹ԼĽ塣
û뵽ôһ飬޵һջǻ᷽㣬ܶࡣڰ֮ԴϾǿ߲ġЩϢ֮޵±һŶ˰٣о̤ʵˣ֮ǰһ룬ͷӬײ
ˣ֪㶼֪ˣʲô飿ָĺܿ죬һЩζĿ޵£³˹ʵ
ҹݺ͸ˣȫˣȻߣⲻһ˵
ڶڻԵУûдˣԷģ첻ȥȻȥڤʱͻˣ룬³˹˴𰸡
ãˣˮĻǱߵҪ㶨ȥˡǱߵұǵǹûҪȥ޵֪ڽȥѶȼ
ԼСһ㣬עһǸħ˧λãҹƲӦþǺڰ֮ԴڣҿܻϤˣעߵˣƬ̣޵¾Ҫ뿪³˹òѡ
˵ЩһЩأΪ˵һĻôǽҪһεľ棬һЩԼԸ顣
Լ˵ʱ֪ѾǱˣǻ˵ĸоһҪԣҪһеĸο֪
ģصͷ޵¸˿϶Ĵ𰸡

ˮĻǣȻ˵սѾˣ⼸ڵɳơ
ֵûп߶ԱҲĿһĸо
ļһĴðˮĻǸһصɫʡ
⣬ʼշųţһֹͽŵĸоЩȴǲ֪ʲô飬ֻܹں治ϵĲ²⣬ʲô˵ĶС
е˵ҪˮĻǣǻʵĳֺܿЩ룬ž˵硡֮ڹĲ²Ǻü汾û˻뵽ħʧȥǸ֪
ʹЩСҲֻ֪ǽӵ˺ڻһ֪ͨҪѰħӣ˵սɴǵΣҪѰҳ
ҪЩС岻ҵҪ֪զ棬˵вϾؼʱսһ
޷ͺڻһ屨ȻὫĿЩ˵ϣԴ˿̣ΣþȥѰһ䣬ͲߡǻǸоЦЩһ˿̵̶ȳǵ
ͬʱŴѵϢڵƽϢ˲²⣬µĿģ϶ǵĴѣЩСѲ飬˼ᶨ뷨
ЩС忪޶֮£ƺҲǱŷ飬ʼһݾ޶ʵ̫ˡ
ʱȥһ죬޵»ûôһʱȫԱˮĻǷһ飬ӲҲӵ䣬ļ٣ʼĵģòǳʲôʰɣҲǳޱȡ
ˮĻûгʲôǸһûʲôٶ˰һЩ

΢΢ڵĽֵϾͳһ֧֧СֶӵĳԱڽֵĴܹƽС
Զĳһ䣬˿һɫĴڵؽѵУǰһߺһˣɪɪ
ӣ֪ˣǰɣšѾ֪ڼΰˣ쵽죬ԴӱϤİץ֮Լܾ˿ͷֲĻǷѪÿһʱ䣬˾ҪѪһΣȻԼѪħȥһĻľս
̲סʼ󣬷ǸߣɫĮ㲻Ǵӣ֮ڵ˵
ӲˣһʱҾ͸оˣߣ㵽˭ʵ
㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ҵ³ͺˣӦ˵Ǳӵ³ֻ·һߵѯʣ¶һ˿Цת߳ؽѣһʯ֮ڡ
޵£Ǳ𣿿㻹ʹãȻһ˧һҪ˾㣬ûܹ赲ħĲѪϣһܹһָĿһɡ૵漴ϥС
ת˲ֻͷỤ̋мһ˿ĺ䣬ɫһƬͨ죬ڲƺкһ㣬ܿ˾ͱһźУޱȡ


İʮ 
ôճƣһǻʳʵ
ûϢĬ˿ε˵Ѿˣ糿޵±ѾȥҾħһ壬Ѿǵڶʱ֣ûκϢ
ˮĻǶҪһ飬ʵһЩơ
ѵҪߣһ̾Ϣ¡Ц˵ҵĵطˣǶûУǿ϶ӲȥģһЩΪˡ
޾˵ĺȴʵΪѣܣټˮĻ㻹ܷһ䣬һ⡣
޵ӦÿҪˣʲôϢɡ˿һ߽˵
ûзϣȻĬҪľǾܵغˮĻǲκ⣡

߷ХɫߵľɫѸٵĵˣ谵ɫ֮£·ԵѸٴˣһɫ˸оľ
᫵ɽ·ϣΪ˸ʱ䣬޵ûѡ
ǰڳˮĻǵӰɳһǸϻˡ
һʱϵ˺ǣڤ򣬼˰³˹ϣһ̸֮ҹϢƬ̵ʱ䣬޵±ͣķʱָϵˮĻǡ
ˮĻǴ֮ǰ䱸ɭϣ޵һЩοЩһû͵
Լĵһʱ˷֣츺Ǻͺף˼޵µĳҲһЩ˷ܣæ򿪳룬޵Ѹٵĳųȥ
֮ڣǻʵΪѰħʱü޵ͻȻĳ˿¶˷ܵЦݡ
ˣǻʵһѯʣޱȡ
ҵ𣿡һߵĬ˵ҲһϣĿ޵£Ŵ𰸣
ģ޵һЩЦҲΪҵ˽İ취ã¶һˬʵЦݣҵħһˣ³˹ϸҰ취ȵȾͳһҪǸһ޵˵
ãͺˣ޵µĻȻѰҵ˰취ҲǳһŵǷ
ô£˵˵ǻһЩʵ
񣬰³˹˵ˣܹѰЩħ䣡
񣿡ߣһЩЦãɫ˲ȥڳҲֻ޵һ񣬿Ҳֻܹˡ
ҵǼһ֮ҪֻܽһֻܽһˣԴСһ㣬֮͵ȵħһ֮ٽˣ޵¼˵żˣһȥڤõջ˵һԸħķת˴ҡ
һ鷳뵽³˹˵ħ飬޵üͷ΢΢һγħ겻Ӧĸħһ淢ĸһǿϢĺܺǸûз֣
ĸǿ󣿻᲻ǸħϢҲǸоһЩ⡣
ܹϢôһǿߣܹħһ漶֮ΪǿôԾǳǿˣѵħҵһЩơ
ǣ㲻ϣ˵ˣпĴħ˧֮һ޵¿Цܵüͷ΢΢š
˲Ĭ̡
ħ˧ʲôĴڣħ֮ǿĴڣƾнϵʵոջָʵҲһܹģ룬ڳ˵Ҳ޵ºǻܹ˶Ϊ
һħ޼ƿʩħ˧أһ˲䣬˾üͷϵѹ˲˺ö࣬һЩ
ûħ˧һҵʵ˲Իָƾ磬΢һЩʱӦþܹ磬һʱָƾ磡޵³˵
У뾡ҵʵڲȥңѰҷΧС룬һҲҪڳܸʱ䣬һ֮ûܹ֮Կǻʺܿ˾
⵹ҪħѡҪģڵħ˧Ҫϸ񣬵ǲ̫ģ˵޵½³˹Լһ˵˳
ԣҪֻõܹ֤ܵЩħĸ壬ħľǿޱȣһһˣǸ˾ûʲôľܹⲻܣ˵Щ޵֣ص
Ǵ飬뵽ʱֳֳԼѽսƴһĳпġһ棬ЩԼ˵Ҳһ޴İ˵ģӦԺħҲࡣ
Ҳǣץʱ䣬עһЩСıϣǻʵͷͬ
ҲǳĬˣһ˲һЩоüޣҪõʱŷԼʵ˲ãһЩơͷѹ˲
ȰˮĻǵҳħһ֮Ӧܹ𵽲СİǿƣĻħһܹӵϵ񣡡ھħһ֪֪׵ǻʿ϶˵
ʵҪȻ˵ǣһЩˣҪĻˮĻǿøħһ壬ϾǵĳǳأĬ˳ɵʵ
ûЫһҲóǳǣûбҪΪ˱صȥӣǳǶЫһ岢ǺҪڵֲɻȱĳ̶ȣҲǴЫһ˵Լ
˵ĿĺԣǾסħһ壬Ͼľƾħһʵ̫Ҫˣħսǰһʧʲôÿһħս嶼ʧǰԶŰ˴壬ʱգĴ˰ɣһĸ嶥ˣĴ壬Ĵ嵽ħսܹ֮Ƕǰʵ˵˵ڣսʤĿܶûУνΣأʱ˿̣治Ҫġ
ǻҲһ߷Լۣ˼ܼ򵥣ϣħһܹһЩȻԸ⣬ħһɿû˻ᷴԣϾʵǱߡ
ħ֮ûпЩ˿ܻѹħһ壬ǵȴѾǲˣʱ˿̴ѹħһԷ١
ⲻãǻȥʮɽǱߵһ۾ӵˣҿԷģ⣬ħһ帶ܹ֮ӵ񣬶ǰ᲻С޵΢Ц˵ҵǳ׵Ťһ
񣡡ʹ֪ħһǿ󣬵˻һЩԾҲ˵ܻ࣬һǿһЩգ֪˵ʲôֻܸп̫иǶһ˿ңǲǵˣͬʱһЩգħһǿƹҪûгĻǻûеֵɡ
û³˹˵ˣ԰ǲ٣ԴҲ̫ţͷ޵Ҳĸο˵Լ뿪֮ǰ³˹Լô˰ɡ


İʮ սħһ
ҹһƬڣļҹոһɲĸоķǣҲֻںڰ֮Դܹһɫ
Խ¸ߣɱ˵ĺʱ򣬿ϧʱ޵ǲȥɱˣȥץˡ
ڣ޵ºǻʻĬ˵ɫأΪ˰ȫɺ˿ж¡÷¡Ѿȳһڳ⡣
һΣڸõУ˵ͻȻ䣬޵һ룬ĲµһţӦþΪԼǸʱˣϢǸһܵΪݱ¶ԲŻã򣬴ǰȫģܱںá
޵ٴγֻԷľöԷƵĳȥɲҪʧ÷¡׼ӦԵķ
ʼɣվ޵µǻʺĬ˳˵
ʼˣͷ޵˵һǰ߳һ
ֻԼ۾һ̣ʼ뵽˵֮ڴʥ񣬸ܵ޵µľԭڶԱߵһ£ƺڻӦ޵µľһ㣬ͨޱȡ
޵µ֮𽥵͸⣬ĸǰһĻޱȣһߵǻʺĬһЩĿɿڴⳡĽ֮顣
޵ûзɵʱ䣬հ³˹Լķһ΢һ˲䣬޵ƺܵһʻһ߾ǵ
һСһ㣬ܵ޵µϢޱȡ
İ£޵һָоо˿ԼǸ߸ϵվڰиӲԼƤһжԵôСˮĻȫԼľ
ʥϢע뵽ԼľУһ˵ϡ
վ޵µߣǻʺĬ˵һʱܵһǿѹɫͬʱǱ˱䣬һЩȻҪΪʵﵽǸεĻһ˵Ѿ޵¹˰ɡǻ˱ڿ϶ǲ޵µѹ»ܹվǰ
һ̣ˮĻһζݣһ̣ˮĻڵȫˡ
ܵһϢһʥַϢɢϣΪڰԭЩ˶ʥϢУһЩУΪģϢѹǡ
ʥϢͺڰϢಫ֮ҲΪʲô̻ܹڶԸڰʱս־ǵԭ򣬱ѹơ
һ̣˵񶼲ĳųȥһЩηһǸˣǸ֮ûܹɢϢ˶֪

񣡡ˮĻǵĳһ䣬һڸܵһϢ֮ɫ䣬һ˵Ĺ졣
һǿʥϢ֮£忪ʼ仯һɺγɽΧ档
ģ޵ǸһҪʲôһͻӺݺݵıԹ
ʾһ˿ţòǱ˰ɣתһЩɻǰԼҲܵһʱԼΪݻᱩ¶ԲŻյĳΧأѵҪٴȷˡ
뵽ߣӵһЩᣬţԥţ
һ˿ɫ쵰涼Χˣôӳȥ⼸˽һţ֪ǰľΣóȻǲܵģ̫˽Ҳ֪޷⣬ôڳڣԼȥҲ޼¡õİ취Ǽߡ
ҵĻֻܾһսҲԼãѰʱˮĻǣʼղһ취취ȥ
ήҵߣһһˣʱ䶼ΪԼṩѪ˴˿ƼƤͷֲޱȡ
¶һ˿Цݣ߽˵ߡ
ߣôоһϢˣħµĶɣܿͻҵˣӵģߵ˵
ңңɿధ󣬿ӵη壬ʱһ㣬ʱֻ뾡뿪ߣڵá
ҪȻɱңɱҰħûзӦӲ֪ĺ
ٺ٣żģȻҪǾΪһɣһЦ˵ǰ˲˼Уһߡ
һֻ̣ϲһ㰵ɫ壬һ㽫ְУѪζ
ޱȣľ
ֻߺڲҽѸٵı仯ѸٵĿήȥһ©һ㣬Ѹٵıȥޱȡ
ҽ죬ʹǸ߶̲סгȴԵôûЧѸٵĿήﵽƤͷĳ̶֮󣬿ֲĳ濪ʼ֡
ֻǵƤ⿪ʼֽ⣬ȫճķʽ˳ӵڡ
Ƭ̵ʱ䣬˱߰װɼۣɭޱȡ
һУ¶һ˿ĮЦݣҲǼһۣתͳǰȥ˾ǷˣôһԪ˾Ȼֻһָ磡ⲻǸ취

ڣ޵˴˿ѾڰУŽ⣬Ǿһ㡣
ͻȻԭƽ͵ƺҪ޵µĿƳԶȥһ㣬ԵñŰޱȣ
ҵˣ·ǻʽȭͷĬҲԵüޱȡ
ҵˣߣʱ޵͵۾һһĺȵ˸ǻһ⳯ˮĻ淽ȥ˿ѷɫ޵µٶǰ·
ϣһĻǻҲǲҴ⼱æߵĬ˵Ҳһʧԭأ޵׷ȥ
˾ôǰѸٵǰ̶̵ļʱˮĻǵ

ˣʱǸεĵطӴоѹɫ䣬ݺݵ˵
ӿٶȣȫնľѪѸġ
¡¡ʱ洫һֱʯɣһ˿ߴ͸ڵĵҡ
ӣһߣλƮһ뿪Լԭϥĵطȥ
ϳˣųԼǰĴӣ޵ʵ
ڵߣһﾹȻطôһεĶѨٸԼʱԼҲһܹҵߡ޵һЩա
޵£һЩɳƣӿ޵˵
˿ֻ̣ͨ죬һֲֹĸокâ䣬ɱڡ
紵֮ǻʺĬ˵Ҳطӣһ㶣Ŵ¶ϲɫĬĳɢȥת֮㽫ӰΧмλá


İʮ սħ
紵֮ǻʺĬ˵Ҳطӣһ㶣Ŵ¶ϲɫĬĳɢȥת֮㽫ӰΧмλá
ҵһˣнһϲһ΢˷һЩҵ˾ͺð죡ǰԲһǵƤӵߣǵ֪һʵ֮˵뷨
ƾ׵ʵ˲òСӦԡһ©ǲģܹв˺Ǿ޴ġ
ôôųҪɱҲɣˣûеĻţɫƽһ˵Ұԣһֹĸоһ˫ɫ۾ĸо
ֻʹʱɴһ˿ЦƺڳŪЩһѡ
ħ޵µʵһ̣鷴ƽĿһϸĹ۲ͷţѰһȱݣ׼ʱ
ϣûзϣͬĬϣħʵ
ս޵³һ֣һ˲Ͼ
ܿȥħɫһ˿أΧԼˣ磬һƾ״Բ񼶺״Բ
Ȼ񼶺״Բ˵ΣգȴܹԼʱ˴ᣬҪͻƳȥûô򵥡
ЩһϵĻ뵽ߣħϵЦѾʧȡ֮أ޵ء񲻶ϵķͻΧĻᡣͬʱҲûţԼһ˲䣬ӿԵðһɭϢķˮĻǵ¶ƺһ˲䶼½˺üһ㡣
һϢдŨĺڰζһаĸо
ͬʱ޵µɫ䣬̶̵ļʱһﾹȻѾƾ뵽統УٴͻһΣӣӦǴﵽ׵ĳ̶ȡ
ɫؼ֣˿һսӼѣɵ˿϶һĶ֣һֻ·һˣܳ޵µѸٵ˼š
ͬʱҲһЩңʱҵһָٶȣаʱܹ뵽׵Ĳ˰ɣʱҪԸ͸Ӽˣڻ
ԯʣһϢ˲ǵɢ񾲾޵µߣƺܵҪħսһ㣬˷ܵ
ԯң޵ˮѸٵתڶ̶̵һ˲Ѿ鲼ȫԪӿŶֳۣʥԯͷһ̣޵±¶һ޶ս
ϢεħȫԼĿƵУ޵սȻ
ܵ޵µս⣬ܱߵǻʵ˳˰׵ľ룬ܣȻǴ޵ħһһսһ
޵µʵײΣ߳ħһΣӦóֲʲôŶԣҲʱֵġ
޵µĶ棬ܵ޵Ƶһ˲䣬ħɫҲǲÿû뵽ྐྵȻǿΣħս𲽣ħ֮ųʹﵽΣǽأ뵽ħһ˿Ϣһɳȥˡ
һεħսд鷳ͬʱҲΪħ˧ģһΣʷǰģħһɳһħ˧Լ˵гħ֮ţʱħ˧ӦòҵðɣʵָҲ˰ˣһ϶д鷳Σճ֣ħ˧鷳Щ뷨Ǽᶨħ
һ˿¶һ˿аȵЦһХݽҴ֮ͲҪˣħͷţħս׸棬ɫսĺҹжԵøҫۣĵĹâһĸо
ϢأսԵûޱȣòϣڴһս֮аȵЦݣ˿̵ħһ˧ޱȵˣаȵ˧˧Ů˵ġ
ʹ˿˿˿̵ħҲ̲סһ˿ʰ̾ħһ嶼˧ޱȵĳԱ
ÿһħսħһǿǱʵڻ˲֪ŮΪǿ壬֪ǵҲִĳǰȥӶ˲սЩŮ˿ɲ
սаȵͬħϢȴǺޱȣֳֳǹһХ
˲䴫鷽ԲǧףսȻŨսءһ仰þõơ
ս޵Ҳǲĺȵ
˵ˮĻ˵Ĺע
һ̣ˮĻ޷ˣɽȻ෴ǿϢǿս⣬ÿһ˶ܹĸܵ
һ̣Щ˲֪⼸Ϊʲôһ̣Щ˲֪ԭôһ׵ǿߴڣһЩ˲֪ԭսɵĴǿˡ

˵᲻£ˮĻ֮ϣ¶ŵԶ΢СһЩĵĳߵİʵ
˺ͺ׹ͬأҪܼ򵥣ֻҪԤħܵͻΧ
ᣬһӮ϶˵ᶨһû˿սʤ޵¡
ûܹսʤ磡¶Ҳǵͷص˵˸ųԵ
˵ߺͺȻ࣬Զ˵ƻڳУһʱ侹ȻһֲµĸоսδʼѾʱ˭ʱ·͵һԣƵʱȣ˶ǲʾϲˡƾһս
ǿһЩʵСѾоɽһѹǵĺѣоԼĺסһ㣬ɫ죬ѵĴϢš
ХӦ˫ļҹһ̶һ˿̹ǵĺ䣡
ҹֻܾ˵ĺţս˶ܹ֮ĳǸš
Ŀת´κһڵսЩҲǰյĽŶ
ٿն໥ӣȴǳٳûг֣ʱȾȻ£ħԵðԵѪȣŨصɱ¾Ϣ޵µϢǸһְΰĸоȻааĵһɡ
ڿвϵײһսû̵սȿʼϢȴΣޱȡ
Զǻʵɫأ죬ħʵѾԶԶĳǵǿˣǻʶһЩգʹԼҲһܹаսʤ˰ɡ
һһȻ֣Ѿﵽ˲ԼĲΣһԭΪ޵±ʤɵսһ˲΢˿
εĽսʤѾںһʵĲˣʱڵսߵ̬͹۲Ӧ˲Ϣ䣬Ľʲôпܡ


İʮ սħ
޵һɫأħչʾʵһЩ죬ĳ̶Ѿȫײε߽ˣѵħʵ𣿰ԵϢһЩܲˣ˲˾޴ѹȸС
ƵĽսÿ̵ͬʱһɻҩζһѣĸо
һ̣˾ģ֮ƺҲһ㣬ԶԶȥ˶о˿̵Եô޴ǵǰԼһСĴڡ
ħ裡ڣڹ֮Ľսֲ£ħ̲סչսһߣŲͻȻ
һ˲䣬˱Ӱһ㲻гǹ趯ϳһƬƬӰźɫϢһצľ޴һ㳯޵
޵ѡֱӵķʽ˽һΪһ׹һţźȥ
໡ģƺһ߿Хƺ˾ȻҵֵϣȻΪС
ħһпνƺôΧйսɫ䣬æһѸٵĳźȥ
ΧԪһʱ䱩Űţ˴ʧɫ
һ׹Եðܶ࣬ڰи͸һ˲ǿΣУΪˣŻ
ƣƬ֮һŭ޵µĴ
һʱ䣬׹ʥϢԯʥһ£һʽһХֱԴ
ħǧ趯ܱԪһΡħҲǲҴ⣬ǿĵˣоʷǰѹȸУѹȸֻħ˧˺ħ˵ϲŸܵ
¡¡
ڣ˵һν棬ǹԯʥײһ𷢳ƺ
û̷ֻֿ˿޵ԯʥ渲һϽɫâʮ֮磬飬һ㣬ֳ޴ĳ޵ԵøС
һߣħĳǹҲǺɫãﵽʮ׵ĳȣ߽һ𣬼治£Ϣײһ𷢳̶֨֨
ƣһħһŭȻֻһη
Ƶ˷ֱ򵹷ɶȥһ֮±Ѿ̫˴𺳣һЩ˼飬⻹ֵܹĶչֳʵǵʶ
˷ֱڵʮ֮ǿȶˡϢɫÿȻһеĽȴǷӳ˰˲ϵʵɲ£ɴ˸ǽ
ֹ㣬һʸ񣡡һվ޵¶棬ħ˵Ͽ޵µݡ
ħҲ鴫һߣ޵˵ſħ־ܻü㲻Ҷ֣
ʹǼʶ˶Էǿʵ޵ʮģԼš
ߣ־ܣЦǵ˼룿֪־ܣҪ룬ҪսսҵҪһǿʲôزΣ
֪ԼԷǰʵԷӡԼһħ޼ɵ޵´Ƶζ˵
ȻҪҵı죬ǾҿֵܷסһߣӰ޵·糱ĹƣӰһʩչ
һ˲䣬ʮγ˷ʵһ㣬ʱ˿̣޵ѾӰӳʮΣѾﵽһ޵ı͵㡣
ÿһζһʵ壬˵ټʵʵ˶ȻжαҪЩ嶼ܹӳӽԼʵ֪һ֮ǿʲôز
С޵µӰħһ㶣žȻ¶һ˿Цĺȵֻ˾վյУһ
ÿһͻ֮һ㣬һۿɼĲ۳ɢȥһ浴
ÿһĿƺ½һΣʮ֮¶Ѿﵽһ㣬Կɫĺ˪ļȻʼ˪ˣޱȡ
¶ȣԶսǻ̲סȵ
ħһһε⣬ǿĹǿʵһ̾ȻܹԼĿھԵ¶֮£ʼᣬ¶½һ㡣
Ŀĺܼ򵥣뽫ʮӰٶȷ¶ȿǵٶȣȻѰͻΧ·ڡ
죡ֻħһߣѸٻζǴһ˿ЦѸٵĳԵһȥ
гǹ裬һɫĻζһĺɫ˿ڿз衣

ϵķŷҫ۵Ļ𻨣Ӱһʧֻʣһ޵µı壬˶ûиôµʱ޵µӰȻƽˣƽôɴ䡣
Ӱһαƽˬ죬ˮ֮źѸȥ޵µɫԵޱȣһΪѲĶ֡ȻԼʵȶԷ˵ռϷ磬ǴȴռȻ޵һЩ
ǿ󣡡޵ߡƽԼӰħǷǷľһ˲ʮΣȻÿ¶ԼÿһӰٶȣӶڵһʱҵԼı壬ȫ
ԥӰķɢñʵûԭȵʵǿ֮£޵ʾһ˿òٻԼӰ³Լڡ
ƽⷽʽǰδһҲʩչҲħһǿľܹɵκһ˶ǲܵ顣
ھİ£ħ˳ƽ޵µӰ
ħ޵´ϢħԽսԽ£һȣٴ׷ǹڶĹ֮£˲ûΪ֮һƬһĳ޵ºݺݵ
죡ѸٵĺˡͬʱһѸٵĹ䣬˲ϽɫĶһθԯʥֻ޵Ȼ𣬳죬ֱ
һǾȻڣһϽҫۣĳ֣γǿҵĶģһ̲ˮĻ˿һսˮĻǵ˶һս
һĻ𺳵ͬʱΪӵʵо죬Ȼǿˣ޵½а壿ǿߣѵӽ뵽̶ˣΪʲôһڳһ±أΪʲôսĴȴʼ޷ʤأ
һеһһ˲ƺΪһԣһ벻ͨԣȻҲֻ޵һЩ֪
׼һ£öԷߵĻᣡǻʳߵĬ˵˵
ħչֳʵԭΪ޵¿Ը㶨ڿȴǺ˵ˣ޵»ΣҲ˵ԣڵһʱ䣬ǻѾʱս׼ʱ޵³Σյʱ


İʮһ սħģ
׼һ£öԷߵĻᣡǻʳߵĬ˵˵
ħչֳʵԭΪ޵¿Ը㶨ڿȴǺ˵ˣ޵»ΣҲ˵ԣڵһʱ䣬ǻѾʱս׼ʱ޵³Σյʱ
һνһ˲䣬λȻʧɫ˸оôãһֳ߳˻ϽɫһƬǳֳİɫڵ˸оô졣
¡¡һ㣬һ춯صĺ
ˮĻƺһвˮĻƺһ𶯡
һ̣ԭ˯Ǳˣһ̣ԭڰսǱˡ
ܹ飿һֲ˼ĸоΣ
Ƶ𽥲һɫĴ󶴣һſ͵Ĵһ㣬һǿ̶̵һ˲俪ʼ𽥵
ҵսڳţֵѾΪ˵սòп۰ݺŵ궼Ǳٳһѷ档
죬ɪɪձ䵽һĳ̶ȡ
ǿڣ޵²òп˵ֱɴһɵ⣬ڴɴʹĸоһ˿˿ѪڸղǿҵײУĻѾ˺ˣ޴֮£ʹг־
ϻ˵սʾ˺ˬһ棬ħ
ԽսԽ£ת֮ѹУ˫ɽֲ£ҵսԶսʼնڰУҴһ¡
Ѹٵڰ˸棬ܹ˿ֻâһϽɫĺһɫģֻܿɫֱ˵ݣܶʱɫĽ֯һ𣬾һ˶Էֱ
ԶǻʵԽżȴ޴֡սѾ޷ˣóȻֶ˭кôẦ޵£ԣֻܹнŵĵȴ
֪ѾٴηֿˣŶԽսԽµħ޵ап࣬һн߸еʵǱ̬ʵͲԼѷɫˣҪ֪ԼʵһҲԼĶ֣񣬾һԼ̬ģ޵ֻܸпһɽһɽߡ
Ķĵһĳ̶֮Լоһƣ
һڼ޵´һԼ˵֮ڡ
ƺܵǿħһһЩŰ
񣬶ˣô˻ã޵һЩЦսӦܹԼٰɣһһңڤʱڰ³˹ָ֮£ԼѾǿܹơ
뵽ߣ޵Ĵһȣ˵ڵ
˲䣬˺ڽİ¾ȻʼѸٵĸԭš
ԭԵһЩ˵Ķһİ¾ȻѸٵĻָһԵȡ
޵һЩпʵҲһεķһһ㡣У˲оһʥϢԼȫ
ԯʥдһϢΪǣ֮
ʱ޵ֳԯʥ־Žɫ񣬸Ƕһ˿ʥϢ
񣡡޵¼ħһη˱仯¶һ˿ź͵ǣһЩĿ޵£ƺڵʲô
Ҳǻһ㣬ܵħϢ˵Ե˷ޱȣüζҪ޵µ嵽ȥսŨŨ
һ޵´ѧĵһʽҲ򵥵һһʱ޵ʩչ˳սѾ޷׷ֳˡ޵²ʱ䡣
·һƬǽĽֵüͷ
ӰһһΣħɫԵޱȣһ㣬ڿѸٵߣٶȼ죬֮ǰ˻һֹ
ת˲䣬ֻΣӰʧͲвϵظ
޵·þεĿţʹһУĵľԵһЩɼ̺һЩǿ˺εȵĳ̶ȣ޵ʩչһжѸ˵ʽˡ
޵²һʼսʱʹ񣬶ǲܣΪڤʱ򰲵³˹֣ؽ򲻵ѣĹͷòҪս˵ΣգһʵԶԶԼ񱻻飬ôԼɣͬȼĶֽҲҪܵ;ֻ֮ʹǱص
һ˲Ŵǧһ޴һɫƸһǵĸоˮĻǶС
¡¡
յһ֮ߡ󶨸˷Բʮ״Сĳ̶֮Ѹٵĺ¡
һϢȵִ˶ħƻ£ȴ޴ӵĸо
ˣʹվ֮⣬֪񲻻˺ǣǻʻ̲סߵĬ˵Ҳʶһγź泷˶ȥܵ꼰ͬʱڲֵ֪һɿֲϡ
ûħԼȥ·ȫҲ¶һ˿ɫ֮
ٵӰͬʱϳȥĿȻһֻ̣ЩӰͬʱȥ
ڹͽһνš֮䣬ֻʣ˽ɫͺɫɫ
䡭
ϵײϵĴʼ΢΢ĲħĹԵһЩȶ
޵£ɫʼһЩ԰ǿпάȶ޵¾ϲķ֣⾹Ȼʼħӳڲϵɡ
ȻûƬʱ䣬İĹâ𽥱ڸǣϸ۲Էִ˿ħɫ޵¸ѿһƬ԰ףĹһ˿Ѫ
֮ǰûк޵½սʱֵĹܵ˺ϧ֮ǰսνǺľȫ̫ĶһЩŻڽк޵ռϷ磬Ͼ޵µʵǱߣҪǿһ֡οİħĿǣ֪£ͺʤԡ
˵ʵͱ޵ѷɫһȵ£޵һʼսóħҲҪ·ġ
ƣһŭȣ޵´
˲䣬ľٴαҹĻˮĻӳһƬ⵱С
Ӱٱɵٶȣת֮ʧһƺֻһѸٵĳŵϵȥݺݵ˵ϡ
ʤ˵񣬳ûϣתֻ˵Ǳħϡ
֣һҺľսβϵŤƺҪڽĸ֮ȴ޴ΣֻıС
һУ޵¼æǰȥסеħ
ʱɺǻʵҲѸٸϵ޵µǰħ˳ĺһ


İʮ 
ĸ֮ȴ޴ΣֻıС
һУ޵¼æǰȥסеħ
ʱɺǻʵҲѸٸϵ޵µǰħ˳ĺһ
ǽһߵΣǽˣƺŴ֮ǰ𺳵սйԵ£֮ǰսɿǼʶħǿһ棬ѵеħ궼ǿ̶һЩ
ͬʱ޵£һЩ죬̬ǿʵҲÿһ˵ģһսǿֲǿû˸֮棡
񣬴жһ˿кΣԼܹôһǿĻǸöðһЩ뷨
֮£ǼЩѸٵõԸҲʧΪһ¡
񣬴˿̾Ưڴӵͷϣתһĸоƺܡϸ۲ầȻķֵ֣Ľ⵱У˿˳Ŵӵһɵĺɫâϵıȡȥÿһȡӵϱһ˿ܺͲ
ɫԽĲ԰ף˶ʾһ˿ģû֮ǰĺ
ȴ𲻵κúЧһЩ
εĽӽУȻǷסĻ壬޴˰ɡ
ǽˣĬ˳һԺп˵
ŸոտʼѣǻȴǱȽϲֹ۵˵ǵһ˵뻹һûбѰҳһħ˧ʶħʵ֮ӵģħ˧߸ħͷϵĳǿ߾ǿʲôزһָܹƾָ˺εȵĳ̶ȣһжΪġ
ˣ룬һҪҵһɳȥ޷ˡ
ųĬһЩ죬һ˴ŴӳųȥŲƵĽӵأߵĻָҪһβ̵ʱ䣬ڳͽ˺ʿȥˮĻǵһ̣ǵõ˶ݵƽһʱĻӦҲܹúõƽһʱ䡣
ڣ޵һ˽Ľһص㣬ʼսһ΢ķһЩ㹻ԱʮСʱЪַ֮˻ڡ
ԳƣҵɫǺܺÿ
ħһ⼸͸Ҫ˰ɣǻʳ˵
⼸ˣֻܵǳ˵ˣ뵽ߣ޵һЩЦ˵ץˣǲ֪ô³˹˵ûиԼֻܵǳ֮˵ˡ⣬ħҲȴǣֻϣһξħһĹܹӵ˳ְɡħĳǳ׵ʶǰǵʵʵڻ̫Сˡ
ҲֻˮĻʱȥ׼һ¾ħһ飬߽ˣǻʳż˵
ҲãȥǱ׼һ£ϾˮĻǽĬ峤𣡡һ£޵޳ǻʵĹ۵㣬ĸϵȥȴħһĹ
ʱ䣬ǰڤӦûʮһʱ䣬мʱ׼һ¡
һ´ŵ֮ɢȥʱѾҹʱ֡һսķ˴Ҵҹʱǽ

صԼķ䣬޵ϥУ֮ǰս̫Ҷ;̫أ޵¼еҪָ
ĵԽԽǿ޵ÿһսԵøɵսѾʧˣڵսʱ̣ÿһӶǻκһɥȪ׼޵¸пǧԼ㲻ڵϹӵģ뵽߲Ц
ԭźڰ֮Դ˴ҹݺȥúùƽǻһƽˣ뵽ŵ֪ģҲֻ侭̫࿲Ѫȵ˲ܹᵽУŻϧƽʱ⡣
ϧԼǾˣڽɼѾ޷Ȼ˳̫鶼ڽжħĳִļƻҹݺɻΣڵУȻ³˹˵ָ˺ܶ࣬ǺγڹŹǻһȦ֮أ
Ҫ˳ȥѾûôˣ⻹ǳֵĵһħ֮꣬󻹻½½Ĳħ֣ŸոտʼˣһκսҪУңӼҵսպݡ
һ޵¸оԼƺܵһսӰ죬ԼĶһЩһν׿˵̫ͻȻ֮ս֮Լܵϴֱ֮ӽεУ֮ǰ˿ͻƼûʾһ˼ԶԵ΢鸡ԼܹӳϻǴн׵ĲΣԲŻڽսԵøѡ
ȶ׶εʵĻȫôѡ˿̣ƺܵսĴ߷ԼĶһ˲ô鸡ʵѾȶ
۲쵽һ㣬޵Ҳһ˿ϲ⣬һսûа״
ȴæٴν״̬ȹ̶ԼĲγ׵ȶ
һڽת޵¸оһº͵ĸоޱȣ𽥵״̬С
磬ĳ޵ӿϵƺӭٵĽһ㣬ӿ޵µڣܷӿʱҹʱ֣һս֮˶ǻƣѾϢУһܹܵĲ
ʹˣ˸оһ˿졣
ǻʵķڣʱǻʣȻܵԪصı죬۾濴ȥܵһݱŰǴ޵µķ䴫ʱ¶һ˿εĿЦ
һ￴ʵһ֣Ȼˣֻܰĸп˱ˡһμһʱһƾ׵߰ˡļǵõһԲѵҪսԼʱԼһ顣
ս֮ԼȴΪ֮ݣŶûмˣϧ֪˽޿ԲŻӦˡȴҲ벻һĽٶȿ쵽̶ȣ̶̵һʱͻƣѾԶԶĳԼԼ˦󡣽սԼһЩ̾Ϊֹ룬Ϊ޷һ
뵽ЩһЩңûѡˣ
һ̣ǻͻȻһڴڴ޵³׳ɳ֮ģܹĻڳɳڣڻһξ룬ɳĿռ仹ܴ뿴һų׵ĳɳ֮ﵽһʲô̶ȣ
ƾ磿ƺѾסˣĲβʱˣһû˻ɣܹħսȡεĳɼأ뵽ħսǻͻȻᶨѾˣߵ鴦֮ȥͽչءҪúõһôܹһݣ


İʮ ǰ
ʱڷڣ޵ȴǴһĴУԪصϴ񣬲ϵԪӿԼڣȻ󲻶ϵĴת֮뵤ﵱУһůʸգʵܣ޵³׵ĳС
ڣ˿̳һɵɫУһ΢һĸо
״̬֮޵˲֪ãԼĽ֮ʮһ֮ŸоԼĶﵽһ͵㡣Ѿһ۷״̬
ֱʱ޵²ֹͣϽɫĶ¶Цݡ
ʣӦеĸоסﵽһ͵㣬ܹԼƿ硣ȫһ˵ˬ޵³ĺһ¶һЦݡ
ʧ˲Ȼŵһɶæ۾üͷεķ־ȻԼϴζ
ֻ˿̣Ƥһ㵭ĺɫ壬Ѿǰľ飬޵Ȼ֪ǴԼӿһЩණһεԼһεĴһԼ壬ÿһϸڽϴֽ֮˲ʣų⡣
˿̣Ѿʱ֣һһһϤ֮޵¸о̹ԡ
򿪴£һ΢⡣̫ʱӵƽϻһƬеĺΡ
Ժӵ´ԯһ趯ˮӰ˲鲼СԺӣһŵĻòǻ硣
һһʽ˱Ī⣡̾Ϊֹ˿̣ԺվżˣǻʻĬ˵˺ȻУڣѾ޵µĽˡ
޵µĽǾ׵ʽƺǵһμһҲá
һķ˴Сʱʱ䣬ͷ΢һ˿ˮ޵תĸˣˣ
֮ǰ뵽˽İУ޵Ȼ֪ˣǲûȥк˿̣к
Ǻǣȫ˽İСԺӵУĬ˸п˵
ҪˣǻһĴ磬޵ʵ
ˣǱߵ㣡ǻʸп˵ˮĻǵǸһˣҲ˵ڰ֮ԴľҲȶսǽˣϧи鷳鵽п
Ҿ͹ȥ޵˵ߴҪٺԼܷĵ뿪Ҳܰġ

ʱ֣뿪ˮĻǣźǳ˵ĴƺƵƷǷǵȥһ˲ˮĻƺ˸оһ˿̹
Щƽ˵ٺòϢˣϵս춯أǻ̻̲ΪҪʲô鷢ˣڵĵʱ뿪
ҷһͨ棬ˮĻǵսѾ׵Ľˣʱǽ뵽˻ָڡҵƽˡ
ƽЩСĵˣЩһսʱνǱʧ̫ƽʢˣȻǸúúõףһ
Ե翪ʼֵ㿪ʼ½½˿ʼϽ֡
˷̵һһţˮĻǵĻָҪܶࡣ
Ȼʱ޷뷱ʢʱȣѾǺܲˣһʱܹ׵Ľɣĳǳأھ٣̶ȳ

ļʱ޵¶ӼϿܴӵͽһˣһϵʱ䶼һ߶š
ǸħƺҲ𽥵侲֪֮޷ѣ֪ԼΣҲ̹ȻˡÿԺ˯ãƺڵȴűŵӣȻ¡һЩ⣬Ҳһ̬
޵ºһⲻһЩһ̸֮Ȼ˻̸ٹͬ޵±ħǺˬƺ̬򶯣ħǿ޵µʵԸԹǿΪǿߣܵصʸ񣬵Ȼ޵µԸֱˬҲǷħζ
һĸоĵǿܿħս飬Ͼһ滹ڵ˵ʡ
ڽ޵ҲǶħһ˿ĸо룬ܹо治̫࣬޵»ܿһ㣬ܶ˱濴ºͣһЦﻹ֪ʲôĹɱԽɱ٣ѵܱħã
Сӣ˲һ壡һ죬ڽ̸ħ޵˵
ʲô壿޵һЩɻ
˧ѡֱ·˵źȻЦֻһᵽ⡣
Ļ޵һЦõĸоԼѵô仰ΪˣҪ޵ܹóûڿЦһЩ档
㻹ʵܰɣ֣ٺ٣ȵٴιʱսһԼ𣡡ħп˵ҲΪߺ޲ƽĳĽһء
ָܻʲôʵ޵̽Եʵ
ٲҲԼŵ㣡һϢ㲻Ļȥ½ϿǱߣƲƲ죬ħ˵
仰޵¾Ϊ֮һû뵽ǸһﾹȻȥ˴½ѶǴ˲٣뵽޵µɫһЩءħͷǸлϢ
Ǳħ𣿡ƺ뵽ʲô޵ºЦʵ
νûбѲѵģǻǵˣǿ㲻һ㽨ˣ˧֪ҲΣħһ㵹Ǳֵĺ̹Ȼħʵһ㣬ῴ˵ʵϴʵͲҪ£Ϣ͸©˵Сһ׮
ȥǣȻȥ½ϿľͲſЦ޵³ħ˵
ٺ٣áأĵطҪȥǱˣ뵽һħսħһЩıԹ
Դˣ޵һЦ֮ûоʲô

֮޵´СӵĳԱ̤ǰǵĵ·Ȼٲ˱ŵ¶аСӡ
ɺ˿˾ȻûŻ壬ѡһǰ޵һЩЦãڴʲôطҪ˰ɣҲܹϹ㡣
ڱŵ⼸˵һֱڽǵУһ˷ܵĽǣǵȴ˽ʮ֮ڵȵһɣĵļѾ޷Ρ
һ̤ǰǵ·ʱˮĻѾ׵ƽϢ˵ڰ֮ԴƽϢս½ս˿̣ڰ֮ԴٴλָƽУȻźָܿһøá
ںڻһˣĬ˵ǹڳߵǺܽԸĻһִܹȻǰȻһЩʱ㹻ġ


İʮ ִﺮ
һ̤ǰǵ·ʱˮĻѾ׵ƽϢ˵ڰ֮ԴƽϢս½ս˿̣ڰ֮ԴٴλָƽУȻźָܿһøá
ںڻһˣĬ˵ǹڳߵǺܽԸĻһִܹȻǰȻһЩʱ㹻ġ
ˮĻһЩҪʽܣеҪӶˣҵûʲôܴ⣬¶뿪ĬѾٶ˵ʲôֻżпŮʱ޵һΪ˼
Դˣ¶ֻˣ෴Կϵһ˿ϲɫСĴȷ޵Ѿ̵̫ĵλ
ЫһҲûͬУͨǳǸʽˣսɳ֮кܶ๤Ҫȥǿ϶޵ɡϾ޵һ˦־ʲô鶼ûˣǷǱ޵һЩģѾΪĹǾôԼȥ᲻ʲô⣬ԴкüζѯʹǰĻشȴЦݣ޵·ġ
Ȼˣ޵Ҳᣬһ˻ʱ˺ǡ
ʱֵģһЩɹڴϣһȵĸоļˡ
·߲ľдУһƬľ󣬺󾭹һбڰ֮ԴҲˣǹȥˣļŨʱʱڣӹɣһжڳźõķ淢չ
һ·˻ԵñȽƽ֮ǰˮĻǵʱ࣬ԶȱٻЦ
һָܹķλòĿܹ𼸸ŮӵĲȻ󱩷һ׷ɱĴϷϧÿһεɶʧܵһп಻ʱ޵¾ͳ䵱˺ƽߵݿʼŮ޵µȰ˵֮²ſϰݡ
ɻһղѵһδεĳԿһδε˿Цã
ô˺ܶ࣬һһֵһķ
ˮĻǱߵѾҪȥģźڻһܹĺܺãָĹɵĽţʱˮĻǿЩСľӪѾ˼ģò˵ЩСǺֲܿģˮĻٲǡһ棬̶ӵҲǼӿˮĻǵĻָٶȣЩ̶ӴЧӦ
ħ޵ǽӡǸҵУһ𱻷ӡĻħʱ֮ǲʲôģھֻžħһĹˡ
ȻҲΪˣ޵µ޷ʹãļħҲǺѷ֣⵹һЩơ

ʮ˾ı˺֮ǰɼٶʲô̶ȣһͷطˣЩΪ׵ԭ
Źӵĺǣԭ֮ϣʹǳʱڣɸһˬĸо²̫󣬵ȴ˺ܺ
ʵĳ࣬Ψһһûܵսһĳ򣬱һݹӣΪսԭûܵŵĺǸ˻ӭԣʱգǲȥ޵µִʱ򿴵ô䣬࣬һսΨһĹ׻úϣĲܹȥ
ǰò֣ԼѾ׵ıӹܣѾνˣħ˵һ³㹻οǳǺˮĻҲʹãϾڻһЫһ嶼Լأ򲻹ǵפˣʵϻħʹãһǲʲô˵ˣҲвħԱǽˡ
ʿݣȷʵǿս飬սɵЩ˵˲һΣʹǵսħ壬֮һѪȴκη塣
޵£޵´ˣͻȻһɧ޵µĳڽܼʱܿ챻ϳݡ
Ǹ޵µʿĴгŻæڣμ޵´ˣ
ǻʵķԸοһʱ޵µĴ˵Ǵˡʲô֮ϢҲ֪ЩǴʲôطõģ֮зò֡ǻҲǶ´ߵָǱ޵ԺĿˣκ˼Ҫߵӭӡ
Ȼô˵˻ôϾ屾һǿΪ壬ǿߣľη𾴵
˵Ǻ˵޵ȴǲ֪ԼںǾȻҲôߵ֪ȣЩƽԼĵƺҲǻȸԾ޵һЩɻ
ⲻ֪ЩѾ˺ڰ֮ԴҲԼ֪ˡڻ˭֪Щ£
ºڰ֮ԴʲôֻҪȥʣ϶Ժܿõ𰸣޵µСӣ֪Ǹһ޵½ڰ֮Դ֮˳Ҵ񣬾ĶǣпҵζΪʱŵĶһЩڴ½ϵľҲǱ˳гС鼮
ź֣ǧζΪԴ۸񾭹֮һѾﵽ˿ֲĳ̶ȡ룬»˭᲻ʶ
ȻСӵ˭Ҳֻ¶ͰˣΪϵС鼮Ǹһ͵ģ֪
ֵȺ޵һЩӦɺ˿޳ܵһߵ˿ͣ˳¶Ͱһ²ؼ߸߹ģ޵ԺһЩЦá
ˣûĻȽȥǻǱһȥģۼԽԽ࣬Щ˷ܵģ޵»Ƥ治ߴȥֻѵ˵
˳ڣɴŹɫϢһֺĸоĽӵȻߵеŵ̬ʣһж޵ԣȷʵһõطԵĻ߰ԺҲˡ
ԶǸʵĽڤԶԶȥƻֺ꣬һ޵¸пޣļǵõһߵʱ飬һΣԼӥԱʲԱߵļսɼԱΧһΣҪ÷¡ԼǻС鷳͵һ̬ʲͷӣ͹һġ
ߣҲ޵һ㣬ߣƾ磬أܹн졣
ߣҿԼ֮գ֪Լĸ׻
˵ڰ֮Դһط޵µļңôԿ϶Ǻ£³ǶߡϾĸ
ߣŵҲǼ΢΢ڤԼ˾УħһУǺܿҪˣܲ˷أ
һ˲ûȥڤǱߣתĳǱǰڤĿʮʱ䣬ڹȥҲ𲻵κЧȵʱٹȥȥֻܸżˡ
˵ż޵²κһᡣҪ֪Щ˿ɶˣҹݺҲУܹƽã


İʮ 䶯
һ˲ûȥڤǱߣתĳǱǰڤĿʮʱ䣬ڹȥҲ𲻵κЧȵʱٹȥȥֻܸżˡ
˵ż޵²κһᡣҪ֪Щ˿ɶˣҹݺҲУܹƽãһ˿ӵ飬˳ųȥһ·ԵһЩ̫ˡ
Ҳ֪ԼǵϢôģô㴫ǣʱѾ˰ѵһ˿ﳡ
ѵ˳޵ڵķӵޱȣ˼ˣֱɽ˺˴粽С
Щ˵ŮٶУΪ˿󱲣ǿĺ֮㣬漣ˣںҪհ޵µò˾춯شӾһʲôģеżЩˣڿʱȴǶʼɶĽ
ŮӣȺһŮûаӣһŮв룬һŮϲӢۣ
ⱾͯвֵܹһӴ˿ʵеˣվǵǰܲ˼ŮǵļǹǡϢϢһЩʴӡ
ЩŮһЩٸҲۺ⣬ɦŪˣߵһѣߣΪԼӾȻеС
ʼɣΪԼǵŮ˼С
һ죬עĺǲƽһ죬һ죬ע޵Ѱһ졣
һЩ󵨵Ůʱĳ޵˹Щˣ޵¼Ȳǿҵķʽܾ޷Ȼܣһʱ䣬оεĻ档
ڣ޵±ķԼĳǲ֪˭ڷжȡڲ֪Լ˶ٷŮӵǺۣ޵ᡣ
ֱʱ˿ͰҲǻˣæʼ޵µֵ¶ͰСӸǺε¶ŨŨĴ⣬ʼֵˣСͣһ˵ģ
ÿÿÿŨصĽŲһϵĸоֱʱȺ΢侲һЩ
ֻٸ⵶һĲȺУ޵º˿һ˽ıмλãΧȺɢ
޵´ˣһЩεĿ޵£¶һ˿Ц޵²֪ʲôʲôá
ǿЦ⣬޵´˿̵ģȷʵһЩǱսϼʶ΢һЩпԹźǻˮӢѹ˹أ仰˵һ㶼٣޵£ﻹս˭ΨҶƣֱһҰܵļһ
ЩʿҲǴ۵С۲֪Ǻãָ֮ѸٵɢȺ˾ţ֮ǿȶס󺺣ǱһսҪ۵飬ԱȣԸѡȥҵսһҲԸǽĳ档
ΧȺɷܵЩͷŮӵĹĶеŮٸˣ޼ɵĳΪ¶ˣæڻ޵һ˳ų˶ȥ
Ϊһߵ¶Ѿɫ䣬Ͳһֶ̧һ伶ħЩַ޵µļһɲںǷ
ЩŮӷ񣬶ǷŭԼӾȻУԼ˾ȻУǲˡ飬ȴ޷赲ֻɱ˵޵¡
ȫսһһ㣬˻ˮʪˣ뿪ӵĴ֮ǰ
ʱǼϤӴģ޵£˵̬ȹޱȣܹЩѱе˷Ҳֻ޵ºǻܹǻʿҪǸ߹󴿾Ѫͳ޵ǸߴͿֲʵһ۷塣
Ȼ޵µģҲü鴤ȻԼЦ⣬ǱģʵһҪЦĳ嶯ǿţÿһ˶ɫ죬Եѿޱȡ
Ĵ£˼æڣΪ棬ŮӾѾɱ˳ǰ޵²ôͳȥĳֻܽȥƺˡ
ٺ٣Сӣ޸ǳڣһϢ֮޵²ǻָ˹
վ޵µߣõ٩ʵһ˺޲ñı顣
Դˣ޵°˰ۣ˲Ҫʲôֻ鷳ˡ
һߴ¶ģԵúܲʶȤıͣȻƤӣ֪ʱ˵ʲôʱ򲻸˵ģʱ˵һЩԼûκκô¶Ļ⣬ʶȤ˵һߡ
һߵİɫҲǲÿ޵¸оһͷۣ˵ƺܹԼȥһ㣬˺ա
ʱ򼸸ˣһĳ޵µǰ޵ȥʱ޲úúõĸлЩƽʱŲǺ˳۵ļһһ
˵¶ͰҲǲö˵ʲôֻһ߽ǵıԹ
ûмǻʣ޵һЩǻʴˮĻǹ֮̽˱չУܵһ֮սǸܵѹһƴĿʼԴ޵°Цûȥ֮϶һˣϾ˵ˣ˵ǻʳˣѵһʮСʱԼ߲ɣԲ⼸ʱ䡣
ӼĿһʱǻǱĲУҲҴұչˣЩǻҲǴħſǿҵʵ
ħս岻ʮǮС壬һˣԱԶʱڰ˴Ĵ壬ȻһǻʻĳɼҪ˻
Դˣ޵µǿԿóһ£ǻʲڵã޵´ż˺úõں˼ڵʱ⡣
һ̸ǢҲԵޱȣͬʱҲǸ޵£ǻʻ֮ѾڰоܵѲħˣпںǾܹһټϾǱǳݳģˮĻˣôأпܣǻҲŹ
⵹޵һЩпһﻹǻ
ȥʱɫѾ˻ƻʱ֡ǹһʱ䣬ŮʱıҲǺ࣬޵³ĺһ
ڼ˵ǿҪ£޵µϵʱˣҪżȥ亮ҹ
ҹ޵ҲһЩпһߣ޵¼ʶۼҹٴοƺҲһѡ
ϣΪ˱й¶ٴҪɧǿҵĽ֮£ѡݳ޵һαЦŮƺһ㣬ŪһʮͷӡҲǴаССһԴ޵ֻŮ˵ǰأһθпСŮ


İʮ ۺ
ʱһĶȹ⼸죬޵µʵʵڵһ񾲵
ֱڤֻһʱʱ򣬸ƺԼһ˺ǣǱޱȡ
ͷ洦ɼڣĬ˺ʵ˶ʷǰ˺һã濰ƺƴ˿һЩ𺳡
һμʣ޵ºȻ־ȻеͷӣһˣͲʮͷģھֻԼ֪ˣԿ϶ӢǷΪ޵µһۼʱ򶼱ˣԼһЩʼɣ⻹ô
Ыһ峤ͺڻһ峤зɵ峤峤Ҫһ춼˺һá
ȻٲЩɢǿߡЩҲǺڰ֮ԴһɲСʵ÷¡ǵŬϤҲǸ档
˿̣Щ˼˷ǽţϾӭӾħһĹɲһô򵥵飬Щڵִﺮ֮޵±ټ˽ħ飬࣬ʮģһѾƾ磬ʵǿĴﵽƾĺףʣµĶһɫ񼶴ԲǺڰ֮ԴĶǿˣбҪ֪飬ͬʱбҪΪһ
֪ħ֮Щ˵Ȼɫ䣬һЩû뵽ȻħսᷢǵϣһЩ˷ܣһЩǣԵأڣûѣΣǰ˶ѡ˻ϡ
ڳڣ˿̷ޱȣȵˮĻй֮޲ԳƵǺڰ֮Դڵһĳǳ˰ɡ
ħһѾЩ˵дˣڰ֮Դ⼸쵱ж֪Ϣһʱ䣬Աǣ˳ӿͲǳű֮£ѡ˷ǣֻΪ˿Ѿﵽ˱ͣʹˣĿյϴ˿ɾۼȺϵĳųţ漱Աǿ׳һʱ䵹ǳֲ⡣
˵ڵ˾Ҹ࣬ħһ壬ǿǧǰ˺Ĵ忹ʵļ壬ʱսɣɺͷɲǵ£ǧ֮ǰ޹ʧ˶ΪǸˣ˭ܹ뵽ǧ֮ǾȻٶȳ֣ǧʱǾȻڤУ˵Ƥӵ¡һʲô˶ڴš
ϧǲ֪ħ飬򻹻ΪħһĹȸԾȵǸʱЩ˾Ѿ˲˰ɡųеգ޵µһֿЦõĸо
ڤǰһ죬ǻǳˡ
һָоһεıչȻʱ̣ܶ仯˺ܶ࣬ȻͬѾﵽһΡ
޵¸Ƿ֣ԭн׵ǻʣ˿Ĵ׵ıԵźܹܿʽĽ˰ɡ
仯ҶУȻ֪Ƿʲô飬˷׷׵ϲǻҲԵú˷ܡϾԼŬûа׷ѡ
ʱֻ޵¡ǻʺͼ峤⼸һãڰ֮ԴһȺ˺еʵ
ʲôо޵һЩеĿǻʣӦܹȥһ˰ɣ˵񽫻߾ܸͨǸܵˡ
ħһһŷֱ֮ǰ˴񣬾֮ʮ񽫣֮ʮһ񡣺ħ겻ͬʵܹ
ħָֻܻ۷״̬֮ͣͲǰˡϾħܹڶʱ֮ڻָ׵ĲΣһЩħܹ뵽ƾ磬˵ħħ˧ħˡ
ȽϣֻҪн׵ʵǿ˺ܶ࣡еñʧĵɡ
ˣħһ֮Ҿȥͻƣͷǻ˷ܵ˵
һʱ䣬˺ܶ飬֮ս޵µħ֮ս˺ܶ࣬һλ֮ȲĽ뵽չС
첻ˣǰܵͬʱżٻ
ҪΪħһҪµʱĻ˵ʱǻʾͿʼͨػжˣȹǱѹȵħһҲӦûΧĹͨ񣬵ʱԼһ໥ӦӦһ顣
ãͺã޵µ˵ҲһϢζǻʻǵʵһμǿһΣħսž޴İȻǻġ
Ҳܵٻˣʱһ𣡡ʺ˵ʱҲ˳˵
ܺһֿĸоǲһӡ
ЩҲνˣ½Ӷĵϲ⣬ͬʱĬ˵һЩƣڵĴ壬峤Ѿܵ񣬾ͲڻһЫһˣһۣһ˵ơ
һһںгյжȹƺһжڳźõķ淢չƶ˵ԽԽھ͵ľħһˡ
֮޵»صԼķ䣡ɫû˯С߸ѵõ
֪ΪʲôһֱžħһһֱԼĸ׳֣һֱҹݺϽǰˣһЩǣԼĸǷѾָҹݺǷѾԼĽǷԼʧ
뵽һУбһԵĽź壬ۺ֢ɡ
Сߣ֪ôľߵ¶Ͱﻹ˿סĵطŮ˿̿û˯ڵĵƹţ޵µ¶һ˿ЦݣǣܹԼоһ˿̤ʵ
룬ûдȥżˣǾҪ뿪ʱķźȻ򿪣¶һССԴԼһ˿ƤЦݡ
磡޵£¶˵Ľе
һ͵͵ĳƺԱ˷һ㡣
޵ߣ޵³Զȥһģ˺Ц
ôˣ޵һЩɻʵСһʱ䲻ǺͰǺôڹģ
ûʹ絥һҪǱ֪˿϶һأ̱ӣ¶˵
û뵽СӾȻǱ뷨޵һֿЦõĳ嶯
㲻Ǳѣ޵ºЦʵ
Ų㣬ߣҺʹʶģҪˣڰ³ǵʱһֱռ㣬ߣ֪۸ңҲң˼ҲǱƵûа취źƽദƲƲ죬¶ıԹƺԹ³ǵ
һˣСһ¶޵ºЦʵ
Ƶģû취ҷְ˿㻹ǲ磬ôģǶһˣҹݺ㣿һ¶һ˿ƤЦݣҹݺһģʵ
һ仰޵»￨ں˵ɫϵı仯һʲôʱˣһʱ޵εĲ֪˵ʲôá


İʮ ħһϣ
Ƶģû취ҷְ˿㻹ǲ磬ôģǶһˣҹݺ㣿һ¶һ˿ƤЦݣҹݺһģʵ
һ仰޵»￨ں˵ɫϵı仯һʲôʱˣһʱ޵εĲ֪˵ʲôá
ʱֻ޵µɫһһ죬һʱ䵹ǲ֪˵ʲôĺáʵĺܵ޵ȷʵǲ֪λشˡ
ǵģ޵»϶ĻشԼҹݺߣʱʧ޵±仯˺ܶ࣬ʱѾԼȻ⼸С˸飬ǻںȴ˵ڡ
ŵҹݺһߣӦҹݺһģ֪˿ԼĸоԼҲָоһȡζ
޵ʱȴûз֣һߣı仯¶¶˼黫ЦݣһƤСħŮһ㡣
ˣˣߣôѣ޵εģ¶˵ǹЦݣ֪ԼѾɹ޵µ磬ҲǵǸ¶СŮǱһˡ
ڤͿأ˵ţ¶һЩпת˻⡣
ħսԽԽˣüͷ΢ţһЩģͲӦƵսһЩ
ǰڤˣ޵ҲǸп˵ʵһݵġ
հ³˹ԼֻڤȻкüҪ˵ǺҲǻ£Ҷֻ˺õһ棬޵ȴΪһ浣ġ
ڤζħһҪͷһͷԼֳ֮ĸħ꣬ħ˧һأһǷħ֣һЩġ
˲Ĭ¶޵£ȴҲǲ˵ܵ޵µһݵĺͷա
޵ȴڽʾ֭ţǷʲô취ܹƵķչ򽫻ֹսһαһΣ漰ķΧ
ȴûеط֣һ̾Ϣֻ֪ܵȵħһ˳֮˵ˣܹǵҵһЩķ
ں¶̸һ֮޵µ̹ɵʱ̡
ҹʱ֣صԼķڣ£һͶ뵽Уħĳ֣ħ˧ĳ޵¸оԼ̫Сʵ̫㣬뾡С

ǱѾ
ڣ˿˶Ѿۼһÿһ϶дһ˿˷ܡ
ڤ켴ħһ彫Ҫǧ֮һγһƬϣһ죬˵ȴ˶ã
ȻŻῪģһ˱ѾǰڤȥʹˣȴȻֵ֣ѾУޱȣѴѵ˳ڤڵķӿȥϰһ顣
ڤ֮ǰֻڤ֮ǰĹ㳡ϣ˿˼ˣŲĵطûУȫ˵߶ǰׯϵĽ档
ӿЦǷѾ˾ţ֮ǿǵ̨֮ϣ·ܼȺпǧڤɽķա
һ̨̣ϣڻһ壬廹ЫһͷɳԱԼǻʵ˽Ծڳ˱أ
գڤӣʱӦʱΪһעǴ漣һ죬һ죬ǿڴ𣬽ȴѾͬˡЩǰǿǿߵĵǼ֤һΰļ֤ǧ֮ǰǿڵľħһ塣
ʱһһţ̫𽥵ĳƶȥһһԵһԶ
ǶԶŴԽʷǺܿǧ꣬־õĵȴ
ʱˣ޵ߣ˿Сѣ¶˿̽İ޵µߣɫغ˷ܡ
кȻܲ˵ĸоƺѹ˺
¡¡һ޴о
ʱ뵹ʱ˿ɫʼģʱɲһ¡
ƺ˽Щ˵һ㣬ȴû꣬ХָܿһƬǬ죬·ղŵľѹûгֹһ㡣
ˣʱͻȻ޵˵ʱ䵽ˣоˣоڤžҪصĵطһչ˵ǰ
֮䣬ԭĳ氲˶񣬾עǰڤ
¡¡
һβڤ
ڤˣƺһ㣬ֱڤϡ
ֻǽŵĴʱʼڲлһ㣬˿Եø⻺ؿʼҡΣ˵һ㣬𵴲ѡ
һ꣬ƺһʱڳ׵Ĵ򿪣ǰһĻڵĳڵ˿κξɫͻ档һѣĸоƺһ˲䶼һ㣡
һĴ͸ŵͨ𽥵ÿһ䣬ĳɢȥ
ûˣһͻĬ˳˵ûмеľħһԱߣĳ濴ȥտҰ
ˣ޵µĻشܼ򵥣֮ٴ밲С
ĿУڳһ⣬Լ֮һӰǰԽԽ˵ĺƺֹһ㣬ɴ۾Լ
紵Ϯڤ֮ɢķɢһһڵ磬磬վ˸̨֮ϡ
³˹ϣ޵¾гһֵǾħһİ³˹ϣԼڤʱԼһеĳϣһǿߡǸѲһˣԵһʱ޵µҲûио̫⡣
䡭
ĳˣ·һ󱩶ħһ壬ǾħһˣĹˣħһˡ
𺳵뷨ϵĳǵ飬в˶˲Ŀհף
һЦǼӰ˵ǰڤԼ೤ϡЩһĻ˵ǰ
·Ѿ׵ķˣǾħһ壬ħһĹˣǼʶǧǰļ壬һεϢûдÿһ˵жǼ𺳡
޵µҲǼԸӣæӭǰȥżϴк⼸˶޵µˣһνڤʱǼЩˡ
ϳ֮վǰ󷽣һŨصĽŲ𽥽ӽĹעţ´κһڡ
ʱһ󲿶ӣԼĪǧˣĳĸÿһ˵ǰ
ħһԱֻʣ⼸֣ǧľħһ壬Ȼչ˳̶ȣȻҲмĴĳԱЩˣ˶ɻѣĴôڤУΪʲô;ħһ˴һ𣬳Ϊ˺ܶ˵һʣļ壬Լ֪


İʮ ħһ£
ħһԱֻʣ⼸֣ǧľħһ壬Ȼչ˳̶ȣȻҲмĴĳԱЩˣ˶ɻѣĴôڤУΪʲô;ħһ˴һ𣬳Ϊ˺ܶ˵һʣļ壬Լ֪
ЩˣһЩһĳϻ߳ԱˣЩ˵вĶ֮ţڰ֮ԴĶǿߣϧЩΪһЩ鶼ʧ٣ҶΪʲô⣬ʹڰ֮ԴҲҲǵӰ˭ܹ뵽ʱЩ˾Ȼأڤ֮ڣ˾ħһĶ鵱С
Լ֮䣬һЩƺܵʲôһ㣬һЩΡ
ǧ˵Ĵ߳ڤţվ˵ǰչʾǿơ
Ĭ˴ˣʴˣǻҲǴˣ˶ˡ
ǺεȵʵǺεȵݣǾħһǿʮƾǿԼĪһ٣񼶴ԲǿʤѵǾħһʵ
ʵΪǧ֮ǰѡûʹĴħѹǵķչǾƾһʵȻ˵ܹսʤĴϣҲҪǵӵĳ̶ȣһ̣Щ֪ʷ˲֪Ǵˡ
жһ󣬾ħһ岢ܹ׵ѹƵģԸ⣬һˣŵĴ嶼ܵص˰ɣãսǲܷչģᱻ
ǶЩ飬ħһ徹ȻУüһЩС֮ĶȾ֮ȷʵǺյ顣
ǿھħһǰһСһ㣬һ⵽ǻǻǲϣԼ᲻ᱻԵĵ⣬ֻǻԼģ֪ħһ彫Ĵ㣬֪ǵĴ㣬˿̵޷ôĵվ˰ɡ
һ̣Ⱥɧˣһ̣궯ˡ
Ҿħһ壬չӽ֮󣬾ħһһλصڰ֮Դһ³˹ʮ㣬ƾմϿգʮ˵ĶУҲܹ
ħһĹˣħһ߹ˡ⿪ʼħһһָߵ̬ص˵ߵУһ𺳵ķʽ˵ǰ֤ʵǵǿ֤ʵɿԿƺڰ֮Դһ塣
Ҿħһ壬κκǲһ壬һڰ֮Դļ壬ʮɽҼң֮ǿܺٻǵǰŰ³˹Ļһˡ
ʲôħһҪ
ƨճʲôҪ
ûħһҪˣǹ˳
ԣ˳Ǵȥʮɽפˣ
ģڰ֮Դ˭ܹ˵Һڰ֮Դ
ݵı֮󣬵µ˷ˣħһ徹ȻҪѡʮɽѵͳħ˭֪ǧ֮ǰĴǳضھħһ£ħ岻Ǿħһһӹˣ֪Ϊξħһڤ򣬵ȻΪҪѡ䣿ͼڤʲôһ˵Ĳ²ͷ顣
ֻ̨ϵ⼸һЩ֪ʼĩǿ¶Ц޷Ȱ˵Ǹı⣬ħһѡĹǾԼǧ֮ǰΪǶô޴ɣЦ
ַĳ漸˿Ц֪˵ʲôǺá
ħһĴ˲ŵĳߵѯʣΪղԼˡ
ħһûдᣬȻֻҪ䵱ߵĽɫʮɽӣΪʲôҪ޵²Ҳ
³˹ûмظֻ˵һ֮صԼ˵У޵£˶˰ɡܼ򵥵ĻȴǸпޡţͼħһĳվ޵µߣɫء
˽һʮɽȥǱѾ˽ӦӹɣЩǧ½ϰŵԱʮɽϢѾѡˣǧˮĻǲһ£ԲŻЩǰһǱȥ
ˣѾ󣬲ҪչˣҸûһӦþ˵ߵļ˲úϧϤף޵ǧٴμףԼĸ׶Լ˵ĻдԣºͣȴǴŲɵֿ־ħһ峤ű˲ܱȼϣͬʱҲһǴȥӵģͲߺ޵µߵˣ飬ȥѾ㹻
úöǣˣͻصħһ壬ʮɽ㣡µһ仰һ׶ԶӵףҲԶӵĹģǣ˭֪ʮɽҲܰϾħսѵܹǱ߲
Ī˵ԼܹȥǱ߰Щ˵ʱҲǳҪһսɡ
ڸ׵Ļ޵һů⣬̺̫ⷬ࣬һ׶ԼӵкͰţһ˿˿Ľ̻塣еԼļ䡣
ȻҲһЩգ˿˺ԼĹϵȻܹ֪Կ϶һμˣһۿɼǶ˺̶ֳȡ
ʱ޵ҲǷһ㲻Ѱĵطƺ˿ڼԼ׵һ̱һЩ죬ֹģԼĸڼʱҲһһ˿Ц⣬ĥ͸
֮ǰ޿ռ飬޵¿Կ϶˿Լĸʶˣƺϵ޵ɻΪʲôǶû˵ء
һЩɻĿˣԽǸо죬˿̲ʺЩ飬˿޵´Ϻúõһµʼĩô¡
ŵ׵ĵһʱ䣬Ѿˣˮરવĵ˾úЦм֪˿ĵļ˷أ
վԭؾþõӣ׵ۿҲǺˣþõû˵΢紵ԵһЩơֽȻͬ
ˣˣūûʧһ̾Ϣŵ˵
һˣһū̺˶ٵĸֻԼ֪ɡ
ãܺãЩίˣһ׻˵
࣬࣡ŵһЩܳ˵֪վǰ˭֪ζʲô
߰޵һ£ҹһʱһ£޵µĸ׽˵ĵ
ããҵƺ뵽˵սӣŵĻӦ
򵥵ļ仰¶̫ĸ飬ڳ˿֮ᣬҲС񼶳׵ˡ
ħһЩȫԱûжԶȥһЩ졣ڳóһ·ηһȺߵȥ죬˸оܡ
ʱ޵µȴǲϵѰңѰԺһӰ


İʮ ټҹݺ
žħһȺȥ˶Ȼһ巢ĵĳ羴ܹʵɲΪȨκģȴܹܺõԸڤ֮ǧ꣬˼ʶǵıԡ
Ⱥ뿪޵µȴԽԽżʼûгԼϤӰʱ䣬첻ǹȥµʱ䣬껹һʱ䣬ĽΣܸԼһĨӰŶԵİҸҪһԼڤʱ򰲵³˹ϲŸԼѾָ˺ܶ࣬ΪʲôȴǳٳٲӰ
ɣȿˣȻ˹⼸ԼϤҲûȺУѵǳʲôˣ޵°ţʵ벻ʲôط⡣
ߵ¶Ͱﻹ˿˴ʱ˿ƺΪ֮ǰ޵¸׵һɬͷɫ΢죬һ۽˵ɫʣһЩӿ޵Ľ֡
ڵҹݺ𣿡ۿȺ߹⣬޵µıԽԽ꣬ߵ˿ʵϾŮ֪࣬ҲǸࡣ
ûг޵µĵ˵˿̣ȹϵһ㣬̻̲
ɣ˵Ż˿ο˵΢Ц޵ǵԣħһȫ˳ڤ򣬵Ȼʲôˣѵҹݺһ˶治ɣûǻûֵǣǻֵġ
ϣ޵ʵ̲ס˰³˹εѯʡ
ҹݺ³˹Цʵ
ûأ޵¼еѯʡ
ģûµģѾָ˺ܶ࣬Ͼͳǧ˵Ķôһȫģں޵¼еģ³˹Ц
ˣ޵´׷ʵʱ򣬰³˹˵
Ļ޵æתͷȥȻֻʱڤ߳һˡһ̣һĨӰ˵С
ɫ΢԰ףһĸоһ˿΢Ц̬ȴҲǸע⡣
ҹݺסˣ޵૵˵
ûվԼĲҹݺĳˣ޵ŵǷĺһ֮޵ľϲͼµʱָ˳̶ȡԶԶԼԤϣǾħһ嵱еҽ
Ϥӣ޵һʹ̲סȥȴûгǰȥ
ͷվҹݺߵɣȿ˵ƺѾͲסڤеļįԳ˷ܵĺҲΣǿˡ
һ̣޵£СӵȫԱҲǿʼˣֵǻˣٴԱһļͥ
޵µ󣬼һĳǰȥܿҹݺ˵ǰһˣ͵ģһ̣ԵһЩյ
ˣСӡҰ˻ˣ߲ʱЧҵ󣡡ҹݺ߸п˵ôصƣ˵ʵʱԼûʲôܹȣҪ߲ʱĻҲȲ
ڤʱƵĹУʶ߲ʱֲҩЧȻûԼʲôͽСӴԵ˻ǻָѸ١
ҹݺһЩ֮⣬ûˣҪ֪ǿѵưȻ޸ˣֻ˲ĸµʱ䣬漣
ܹվ޵µǰҲοѣûиԼͷû޵ʧ
ллĿߣ޵¼˵ĵһЩǵõԼɱڤʱ򣬰³˹ΪԼͷʱԼŵһ˿ɺԥһЩա
ˣҾͲžˣʮɽħһң΢΢һЦп˵һЩ䣬Զȥ֪ʲôһ̣һ󲽵ĳžħһ뿪ĽŲ׷ȥ
ȥӰ޵¸пޣʮɽħһ׼˰ɡ޵¸пǧʮɽһոµı仯ɡ
Ǹҽ˵˻֮޵½תƵҹݺϣʱ˿̣ҹݺȻȴһС޵³ˣٸҹԼΪģǳԼǰˣܹο
㻹𣿡ҹݺ޵¸оһЩɬ˾ô飬ܹȥ˼ôˡ
ãأһЩ۵Ŀ޵£ҹݺʵһʱȻڤ֮ڣǶĺܶ黹֪ģ֪Լ뿪̫֮飬֪ߵ죬޵һ˳ܶ˶ٵĿѣЩҹݺһʹĸо
֮Եֳܰƣһߵļ˲֪Ǻãɿڴ˳ƣˣ˾ͲҪˣأӶˣ
Ȼ仰Чʱ޵ºҹݺƺʶǰĳ棬εĿһ޵ɫеĺһ¡
ļǺݺݵĵһÿζƻյļһնЩ˵飬Ƕ˿ЩŮ˵ȴܰǸŮ˲ϲԼʱԼһأ
ɵľٶһ˹ߣĹҪȻҪùˡ
޵ºҹݺڶݵر֮󣬱ѹĵļ
㣬ȻȥϢҪЩһ¶һҹݺ˵ҹݺģŮҲ۲ѣҹݺǵǺ𾴺չˣϾǺ޵³ˡ
ҹݺ˵ͷûߴ޵µˣ¶һȳųǰȥ
ʣ޵µڸ̨Ŀžħһ뿪˸п֡
֪֮ħһ߳˳ţʱҲŻعŰ³˹µļϣȥ޵˵
ܿһ˱㳯ųǰȥ
ڹ㳡ϣ˿ޱȣҶھħһľͷԣо˴̫ǿ𺳡
һ̣һЩḻѾʼҵĲ²⣬̾ϢôһǿļӣǺڰ֮Դʧ
ҵǻԼߣ䵱űŵĽɫ뵽ħһʵЩжһ˿ȫУһߵػߵĽɫֵҵ顣
ϧڤӴʧȥ˾ħһػΣû֪ǿԿ϶ѾǴǰڤˡ룬ôΪÿһȵڤôˡ
һ̣ѵ᲻Ϊʲôڤ˶ͻͽ𣿿϶ΪħһĹϵħһ뿪ڤûǣô漣ôԻ͡
ħһĹǰհǸ˸оʧһʱ䣬顣֮ԱȴǱѵõĬͳһûἰκλ


İʮ һ
ڣ˿һã˼ĳԱ֮⣬ĺڰ֮ԴǿҲǾڰ֮ԴһȺߡ
ڣջ㻺ͣħһĹ˵áǿԮˣͻ򵥺ܶࡣ
ڰ³˹Ľ£ĸǷ࣬ħһȥʮɽٺ֮ƾ߽ᾡǰ߻ͣ٣һֲݡ
ʱҲǼ˱Ϊħһǰֻ˺׷ͯգ⣬Ȱ³˹ǶҪᣬ˭ܹ뵽Ȼǻ˺üϹأ
ʵɲ⣬޵¶ǳӶһεþη
ڳ˶ǼģܿһѾ뵽ƾĳǿߣôһǴһ˵һ޴
һ͵Ļ飬˶ڳڻһЫһҲصʮɽļϢصУǳǺˮĻʱǽ˷ɴֻһЩԱЭˡûв뵽ȥԷɿ˵ջļ塣
壬Ҳѡ˲飬뵽׵УǽȫͶ뵽Կħ鵱УͳһĬԼ
޵£˴۾ĻмϿɣΪ˼Ŀ䳤ϣܹκһԱȨϧһ޵²ðиҪ½ķ뾡ͬʱ½ǿħս飬½ҲǸƣЩ˶Ӱˣҵ
Ϊˣصɳ˱ŵɻкһǰ½ӸЩǿߣԼʱ䵽ڰ档
һΪս飬һҲΪħ顣ܼȥȻģиҪһ㣬ǾѰҵǸħ˧˵ļһ
ѪǸûصڰ֮Դͷʼ˰ɣļ壬ԴӾħһʧܴ֮ѹǱսɿȥ½սǸøһϯ֮ˡͬʱĹں̶ܴܹȶڰ֮Դ˲ûǺǿļܹħսЧϾǵʵʵСڵǿ߹ҲǴ񼶴Բľˡ
оǻ顣ǻʺѾܶٻħһ˿ֲݣŸ˸ܵ񣡾Եǿٴ˴۾
һ֤Զżǿ󣬼ʹ˥ܵĽɲǱ˿Աġ
޵µĵҲǴǸеõ˿οħſħûôܹӳ˴ӳĸħֻ˵ǻԵɺϣ鲻еڶηԴˣ߿νĵôҰ˲١
˵ʱ䣬ʱ֮»ǺƽģҲǸϢʵʱ
֮ӡῪʼɶʱŻӭսʱŻ٣ԣֻҪǰļħ꣬˵ʱ仹а꣬ﵽ֮ϰʱ䲻⣬Ҫǻ֮͸һˡ
һħݣ˵;ħһļӦΪһħսʱ弴ʧܵʱԼǽдһӡħ֮ڣħſʱЩһŻȥļһǷӡһԪؿռ֮ڣʱǳ岻ġ
֮£°ǰľʣ£һǽ½ˣ£ǿߡڶǾʵ񡣵ȻҲؼĶһ㣬ͳʣµħ꣬
ɳԴ޵ӣǰȥշѪ壬½̸УʹͣսǻʵҲǲμ˽ȥȥշЩ½ǿߣûһԳɹģο̸ǻҪʵ壬Կνǿ߾ħһ涼ˣȻģǰΪշǸħ˧ûܺǸħ˧ɡ
շѪʵѣϾʵǿûзϱսɿҲǱԸӦò⣬ҪĻǾħһˣھħһѹ֮£Ӧû⣬޵£Ǵħһˡ
½Ǳߵ̸УȻѶȣǼҲ뵽˰취ټ½ǿߣЭ̣Щڴ½žصĵλֻҪӦʣȻ⡣Ӧʲ⣬췢֮սħ֮ſЩҲܹܵǲܲΪԼ룬Ϊ룬ֻҪǴ˵Ӧúܹ
ħ꣬ڰ֮Դڲ³˹ѰʱӵʮߣҪҵѣǲѵȥ½޵»ǻʵˣҲʲô⡣
ƺԭȵһЩպ͵ǣžħһһӾͽһ룬˵һ˲࣬ĺһ
޵Լ˽ˣ˵ҹݺ飬ǵ鸲ֻҹݺһеԵɾ̽޵֪һЩҪľҵ֣ԡһϣ޵¿˵ǣˣֻҪȫĵ׼ħսá
һЩϸԵ࣬ںгյ˵Цǰһʱ䣬˲٣ܡ
󣬻ȡĽ֮£˶ӦǱǻʺʸȥʮɽһˣȥǱ߽ĴУϾħһˣһʮһ˽ĴУһһҲܹһЩӦ򣬻ٵİûܵٵߣȤҲǿԸǰȥںܶ˵һõںõϢ
ʽЩߴĺôǶĸԾ޵¶һЩһĶһǰȥΧһˡ
֮ǰȻҪȽħ飬񱻽ˮĻǣԼҲǱߣ뿪Լ̫ãҪϹȥһˡ

һʱתֻѾʧȥҹĻһνһƬϡ
⼸ĺԵø֣ǽ죬νǴﵽһʢʱڣۿħһ˲ûʱ뿪ѡ˼ںǡ
ֵ洦ɼ˼һɫ̸۹ھħһΪ֣һЩпһټļ𺳾ǲСġ
һе֮޵ҹݺķ֮⡣Ů޵µʶȤĸڳ㹻Ŀռ䣬˵ȷҪһĻúõĽһ£̫ûһˡ
ɫ԰׵ҹݺ޵һЩʹƣ޵£ҹݺȴҲԵһЩϧĿʱ䶨񣬻ֻʣһ㡣
ڣҹݺˣħ֪ˣ
޵¶һ˿ǿЦݣ鲻Ҫģǳȥ߰ɣ˵ţҹݺȥûദˣ˶޸п֪ϧǰҪ顣


İʮһ ǰ½
ҹʱ֣޵ºҹݺվںǳıԺУļҹոһֺޱߵĸоǹ貣ҲǸĹƬ˿ûܵҹӰ죬һɼ
żһȻΪǵȻЩܣһƬһֶ֧ڽһݳһ㣬ַǷ
ҹ徻Ȼ徻ĲСԺһˣĵطƩ纮ڵĽֵϣ˿ȴǵƺݺݺ䣬ò֣ɽ˺ʧȥǧķ
ʹǳڣ˿̣һãףžħһĹܳһʱ䣬ڰ֮ԴȫĵͶ뵽չУЩ˴˿Ȼڣ´Ӵᣡ
¶˿ǺԾĸ޵ºҹݺڳʱ䣬ѵõİ棬ƺһ˼ɾ

ȷ𣿡ʱҹݺɫȴأһ˿ų޵ʵ
ˣ޵ҲǸпǧϢǺǰ͵õ֤ʵģȴһֱû˵ҹݺ޷ܣǵ˽ʱգ˵ǲˡ
Σһɫϱõҹݺ޵ʵ΢԰׵ɫһЩۣ˳ľ״̬ɲǺܺã廹Ƚ
ɱȴ֮ҹݺȻ̧ͷ췱ǣ˵䣬޷۾пκεĶһ˿ҲΪ޵²Żӵġ
澿ʲôԭһ˰첻һ飡ƺ뵽ʲôҹݺѯʡ
սɣ֪ɣǸ֯Խǵɱ֯սɵһŰڴ½ϵƣǣЩϢ޵´ӻﻹбŵǱߵõ֤ʵġ
һҹݺ۾ʵɫǸӲ԰һ֣˿ʹ޵һЩڽϢ
ڰ޵¼򵥵Ļشڰսǲ½ռһ֮ʱĺڰǰǱսϮѪ廹ħ޴ľӽţǸ˱Ǳߡ
ʲôʱ
죡޵ˬĻشΪʹҹݺǰ֪ʼһĲǲеġ
ֻ׵İƾһҲ޷ͻɡֵ֪֮
һȥ̵ĶԻȴǱҹݺǼᶨ־޵ˬӦ
ʱΪ֪ϢҹݺԵһЩ񣬲֪ʲôڻǰɣõȻΣգҸ
¶һ˿ʹޣҲ벻Լˣǵ˾ȻȻţǴ޵µĿ˵ȴ޷Լҽںɡ
֮ǺúõϢһ°ɣ֮ҹݺƽ̬޵˵ܵͣóܲá
ãħһ䣬޵µҲǷӦԼҲôġ
¶Ͱأƺ뵽ʲôҹݺü֮¶һ˿ǣ޵ʵ
һ仰޵ԭأ֪˵ʲôã飬һֱյ飬˵һ֮ĹϵûȷƺһЩ˵ȥŮӵԼȻǿԸܵԼκÿڣ⣬ҲǵҹݺһҪѡһҪȡĻ޵¿϶ԥѡҹݺһ
뵽ߣһȥȴԿеһ˿ʧ䡣
ǣ޵һģҹݺһЩЦʵ֪Ϊʲô޵һģһ˲ת
¶Ļ޵һЩɻĿ֪СӾʲô
һɣҿóǶϲ㣬ҲиоûбҪƭԼǼĹϵܺãʵΪҵĵġҹݺ̾Ϣ˵
һЩƣ˭Ը⽫Լ˺ͱ˷ʹõѣû˻Ըô󷽵ˡ
ǣȴҲ֪޵ˣעǲƽģעһӲһһƽȥѾһˣ˲ԼһܹӵеģԼҪӦĻῪԼֻῪ
ʱΣû֪ǰҹݺ֪һ㣬ڸ֪¶Ҳ֪ģԣԸЩ˷Ϊ޵£νİݵİ
û뵽ҹݺ˵Щ޵һʱ䲻֪λش˼ųĬ
粢Сϣҹˬ죬ų췱ǣǰ
ҹˣȥϢɣùҹݺ޵˵
ʵ˵Ļ㿪ҲŻῪģҪǿԼʲô飬ʲôȥʲôҪȻ̫ˣҲϣҵôۣһҹݺ䡣
Ļ޵ֻоһָжвϵӣůůģ类ʲôסһ㣬ȴ˵һ仰
ƺص˵ʱҹݺԼ˵Ǿ仰㣬ͬߣ
һ仰޵ĿУŸոշһ㣬ޱȡ
ҹݺͻס޵ɸпǧҹ˾ʮ֣ܹ˸˼ǧ˼Ʈоޱȡ

֮󣬾ħһٴιϢѾ˺ڰ֮Դÿһ䣬˵һƬ̾ϧɻҲħһǿʵ˲ܺӣڰ֮Դ˭ܳưԣħһ壬ǲûҰģȴҲǿսɵǶôıԡһʱ䣬ħһΪ׵ĺ˴ϱ
ȻģʱƣۼںڵѾʼȥǼʹˣ֣һսúǳ׵ĺ
ʱҲǷ׷ȥȻȴһС֧˿̤µ̣һȺ˱޵һУȥ½֮ǰǻȥһˮĻǲС
һߣɺͱŵһ̤ȥ½̣ǻʵȥʮɽ뾡㶨Ϊˣ޵ֻźĴʧǹۿ׳۳Ļᡣҹݺ¶˼޵ûȥҲǲȥģ޵µǿҪ֮£ֻñǰʮɽĳЩ˵õĺô٣ܹͨ·ϣƺܶӣǱ˿Ļᣬ޵Ȼ˷ѡ
ԼνˣӰ춼Ǻܴ󣬻ħȽҪ
ȥˮĻǵ˲࣬Ĭˣ޵ºͰ³˹ˣӡħѾӡҪ˰æֻᵢʱˡ
ڴ½飬Ѿ׼ʮ֮󣬱ˮĻǾۼȻ̤ϴ½̡


İʮ ٻս
һʱ䣬޵ºͰ³˹Ĭ˾ѾˮĻǡ
µķչˮĻǱȵѾ˺ܶ࣬ͷٴλָ˷ľ󣬺ڻһĴѾɢȥҪԱ˻ڤɽֻһСάˮĻǵİˡЩӹС壬ôٲ˵ģھʲô޵²Ĭ˿϶Ѿˡ
ҹʱ֣ƺ̣ݺݺ䣬Ϊ洦ɼݺ衣
˳һʱѾˣûħڵңȰŰ³˹Ϣ޵һһȥǸҡ
ˣ޵µħʵ
Ĳһħ߹ĵУ޵´ſЦʵһﻹѣԵ˯㣬ӻͦܡ
ˣʲôǱӡһЩʱˣĩûߣôˣ׼ӡˣƲƲ죬ħֱĿ޵ѯʡԴǺ̹֪һ޵³ȥΪʲô֪һȥ˺ǻӦǽħһ˴ˡ
޵һЩε˵ദôãƺѾħݣԼѣȻħһʱа񣬵ԸϲʧΪһжңħһȷʵкܶĵط룬ڲôӡ
ħһ壬Ǻǣħһ壡˵ħһ壬ħɫ˱䣬һЩɬû뵽ʮʱˣɴڣǸµǺòȥɣ
ƺ뵽ʮǰһħսħпǧһΣǾħһǿƵĻħһʧܣпܾҪɾʷϵεĳɹתħͳεĵʱˡ
Ļ޵ҲΪп֮˰ϵʱ䣬޵һȶ֮ȥ

ڶ죬峿ʱ֣³˹ҵ޵ºĬˣӡʱһЩע齻һŽӡĲ轲һֱ˶֮޵һһҵС
ħ³˹ɫأǰ
ħһ壿Ű³˹ħʵϤģħһ־Եģʮʱ䣬ûκεı仯
ħ³˹Ҳǳʡǿ³˹һЩȻʮȥˣħսһνҿħٴθⲻһʼˡ
ûǱϻ˵ӡɣħ̹ȻĴЦ֮Ű³˹˵ϲҪ͸ɴˬһЩ
أҪˣſıԹ
ħ̹ȻģȻĬ˺Ͱ³˹ҲһЩпһ³˹ǰһ޵ºĬ΢΢ĵ˵ͷʾ˿ʼ
³˹ʾ⣬޵ºĬҲǳǰ߳һ
ţ޵Լľϣһ̣һϤĸоһι޵¸оһ̹
κδ⣬޵æ֮ǰ³˹һƪķͷ⣬Ľħס
һߵİ³˹ĬСĵĽ䱸ʱħûεķӡҪҪ޵һȥɡ
𽥵ģ⴩͸ħ壬ʱһ˺ѷεĲҽë޵ֻܽҧأʱΪѾ뵽ؼʱ̡
Ȼʼգ⣬֮ǰͷתƵĻաһҲҪһΪľǽħħӴӵڳȻӡС
ʱ޵𽥳˺ĸоϾ޵µʵûдﵽǸ̶ȣǳޱȵġ
ʱǰ³˹ϳˣþħһط޵½ħ
ģֻõħ𽥵ĳ˵С
ͷ˴ҵߵУƴţ·һֻεڽһ㣬ʶĵֿ
Ļ𽥳ڼ˵ǰֻħһ㱻һİγӵ壬͸ĺɫħԵֹ졣
޵ºͰ³˹϶һ㺹ˮɫԲ԰ףĹķصģһߣĬҲСغ˵ߣʱʲô⡣
˽һʧʱ䣬ڣħ˫뿪֮ȫı뵽Уһ˲䣬һЩ޹أ˺ɫΪħԭ޵£޷õķӡħֻ꣬ʱӡԱ뾡͵زС
ʧһ뵽ƽУϵĴѾûϢħڵһ˲ңѾɣԴ˿ħ뿪ͱһ߱ʬ壬ΪпһЩꡣ
Ϣ޵ºͰ³˹Եöƣħ̫̫
֮Ǵ޵½Լڣһ̵޵¸оһЩİһɱϢ
뾡ϵǱȥ룬³˹޵˵
ȵȾͳʮӦû⣡룬޵³Ű³˹˵
ʱ䲻࣬ǻʵԼǶʮ֮ˮĻǼУȻǰ½Ѿһ죬ʮʱ䣬ȥѶȲ˵·Ҳ൱ңԶһûµʱ䶼ܣҲֻܿʵȫ·ܹڶʮʱ֮ڸ㶨ɣʵڲоֻǻʵˮĻǵһʱˡͬʱÿѰһħꡣ
ҲãҪץʱ䣡ͷ³˹ͬ˵
߾ͽˣתͷ޵³Ĭ˵
ģû⣬ԼǱץһʱ䣬ɣʱȷʵĬ˶ɵüͷ
һ֮޵ºͰ³˹ʱֱ̤ǰصĵ·һε·һҪսִܹǱߣҪ·Ļ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
ûѡزԼٶѾԽ˾һЩٶȼǿħȴһʱܹҵģҵҲ᲻㣬˷ʱ䣬޵ͬʱſٶǰһһӹӰ
޵һμʶ˰³˹ǿԼٶǱ̬˵Ǻ뵽³˹ٶȾȻܹԼأ⵹ʡ˲顣
̤֮ս򡣱ԤȼƻĻҪһʱ䣬Ϊһʱ˿ûٳԿ࣬˿̿ȥƣ
Ϥս޵¸пǧߣԼ¶ǱƵòһɣһЩա
뿪ˣսԵøӰȻΪ뿪ƽкܶǿħ޴ڣ޵һαܵƾħ޴ڣһκͰ³˹һҲǸܵЩǿĴڣϾħսսſֲϢ̫ǿħޡ


İʮ ڵ
뿪ˣսԵøӰȻΪ뿪ƽкܶǿħ޴ڣ޵һαܵƾħ޴ڣһκͰ³˹һҲǸܵЩǿĴڣϾħսսſֲϢ̫ǿħޡ
Բս޵¸пĶ࣬Ͱ³˹һۣ˱㳯ȥ
ϾǸսʹǰȥ֮ԵΣޱȡ
һ·ϣ޵ºͰ³˹Ϊ˱鷳ԼϢͷ˳Աܶ鷳룬ܹٺܶħ޵Ľ
ȻһЩ۵ļһǰƣܿϧ޵ºͰ³˹ǰԵôһʱ䣬޵ºͰ³˹ѾͷħޣʵǿĴﵽƾĳףĶ񼶺׵ĲΣЩһҲǱǰͷԲųġսħ޹еص㣬ǿޱȣһͷƾĴ֮޵ºͰ³˹ʵһ
ˣ޵Ҳǻ˵һöƾħ޾ˣνǼϡеĶĶֻ˵мУ޵ºúõûȥǶ¶˵ǶڼŮ˵޴İ
˿ãŽһö˵ܹں̵ܶʱھͳ񼶵ļ뵽ƾаɡ¶Ҫгƾף
ҹݺͰ˾ûǸҪʹľˣǿȲ˵ܷƺãסˣҲ޷ûɾ޴˷ѡ
һ·޵ºͰ³˹ľʼûзɹѾܵǿʼǵǻ޵ºͰ³˹һЩľʲô⣬˻ܹӦ
һߣһǿ޵ºͰ³˹һЩȻ޵ºͰ³˹ĵļһжϲĻһʵѾĲΣǿɾƾĴˣ뵽ߣ
ҲһܹǸһԿʲôĻǾΣˣ
һ޵ºϤһԼսʱܵһģһϢһͬһ˵ġ
һΣ޵´ƾף޷ж׼ȷʵжϳ֮亹죬һЩ£һĶԼ¶жĻ˿һ㷴ûУʱ
һ֮⣬ʱûзʲôرΣյĵطȴ֪طʵ̫ǿڣԼֵĲ֮һˣߣڰ֮Դصĵطܻɱ˵Ĵڲ
ΪˣҲǸСģӿ˸·Ĳⶺʱ䣬ȡ̵ʱ뿪Σյĵط
ڣڼ˵Сģûʲô⣬֮˱뿪սصıԵ
ŰѩųĺһɭսһۣͷϵĺˮΪпп֮󣬿أ޵µüͷ΢΢
ļǵһԼߵʱʲô飬һΣԼ¶˿ǾһһԶı˰ɡ
뵽˴ǿֲȺ̲סһսߵİ³˹ôȥȺף
ʹ޵£׵ʵҲҿ϶Լһܹ뵽Ȼڳ糱ȺƾǿҲΪɡ
޵µģ³˹΢΢ЦЦ˿û¶ŵɫŰѩѩأһĺ磬ƺ廳ʲô廳Щȣʮǰǵȱ̤㼣һƬ򣬷ӡ˵ħ꣬ȵ㼣һӡһƥħꡣ
ģд⣡֮󣬰³˹һ΢Ц˵
û⣿Ҫôȥ³˹Ļ޵ɻѯʵһ﾿«ʲôҩһ̣һʶһҪ⣬漴ԿЦЦԼһ졣
ʮǰħһ߷ӡħ꣬Ȼнȥİ취϶м³˹Ȼ֪ѹֻôɣԼȻ벻ѵÿһηӡħ궼ҪԼǿȥ𣿾ʮǰľħһǿҲ޷һɡ
ǽȥ΢΢һЦ³˹޵˵
³˹Ļ޵ûκԥæΪħ걻Եʣɢһɵİɫâһֹĸо
ڰ³˹Ĵ£޵ºͰ³˹ĳȥ˴۾һĻˡ
˿ʼ룬ԭХĿƺʱƽܴһ𶯡
ؿʼɽʼųһͷͷ޴ħޣһԼǿ˲֪٣һμЩȺһҲˣǸǸ޴ħ
޵»ڵǻ᲻ṥԼʱȴǷЩħ޾Ȼǰĵ·ϣֱ߹ȥ֮Żǵ
һĻ޵г𺳣ǰи֣һжΪãطħĴڰɣЩħޣȻǿ󣬵ڼ֮磬ԿóʹػһƬػߵħ꣬ħ꣬ȴ˴ħĵ
ЩħޱɻޣĶһЩʵǿħޣػһƬʥޣֻǲסħ꣡ħߣ޷ȥģָܹԼ۷ʵҿħܳΧȦ
ʱ䣬Ǽħ궼ᱻصߣֱ֮ħʱЩɻ޲Żǵʹ
ǧֻˣЩɻػһһħ꣡ôɣƺܵ޵µ죬³˹Цų͵
޵Ѿ֪˵ʲôˣֻ̾ãԭЩͻȻֵǿħޣǳ˯ʮɻޣֱԿóǵĳֱģħĿǡ
֮лŵʱ֮»һν˯ɣܵ˵ʱ㹻ܶúõϢһˡ
޵ڰ³˹Ĵº˳ĵһ
³˹óһȱµĵͼҵһͻĵطһɨ֮޵ɻ¶һյظ̨
ֻθְ̨˽εģӵɫдĹŹ֣û˿ö
³˹Сڰ˸ŵıԵֱڰ۵зһȭͷСħ޾ˣһɫ񼶺ħ޾ˣˮڰԵħ޾˷ֱһпճǶ˹Ե󾫺ˣγһȶģ֧á
˸ħ޾˷֮ӵĸ̨ͻȻŷһǿҵɫâһʱ򻺻γɣֱ˿ߵʲô̶ȡ޵һŴһ仰Ҳ˵


İʮ ӡħ
˸ħ޾˷֮ӵĸ̨ͻȻŷһǿҵɫâһʱ򻺻γɣֱ˿ߵʲô̶ȡ޵һŴһ仰Ҳ˵
׳۵ĳ˵ģʹѾ֪˵İ³˹ʱҲǱֳ𺳵ı飬ɴ۾һУҲû뵽һģ
ħͷŽȥƬ֮󣬻һ³˹Ѹٵĳ޵˵
Ļ޵˿ɣæͷԼ񣬽ע뵽һͨ⵱УȻھĿ֮£һħͷų
Ӱ𽥳˵ǰŴѳİĺӰѩصĵطۡνƬһڡ
ͰѩħҲʶԼڵĵطǴһ˿ҵ׼ȥʱȻ֮䷢һƬ۵ĹâͬʱɻҲԾԾԵĴͣ¶ı飬ƺҪħһ㣬ſˮʳ
ɻޣħ¶һ˿ɵ飬ħϡޱȣĻ嵮ģ֮·˵ֿʵʵĴ˹ĻС
𽥰һȶ޵ºͰ³˹Ҳǳĺһ
ڰ³˹ָ֮£޵½ע˰˽ε󷨵С
˲䣬ֻĻ֮ڶһƵĽɫһ㡣
һУһۣ¶һ˿Цݣǽһжˣ
ħ޵һЩ̾Ϣһ￴ֻ߼尾һʱ䣬ΪһЩпΪħоϧϧ˫עĶ棬վһ
Ūˣ³˹޵µļп˵ȥʱ󷨵ܱѾվʮͷɻޣӴСɽһĽ󷨰ΧУ˸âڵħЩõĲƷϲĶħһӳǾͻħ֮֮յĶ٣ħʵ᲻ϵ½νĵˡ
޵°ߵΰüֱΪ˷ӡħصصĵطҲǸӿοһЩ
ɻ޵󣬻ģЩħõ޵³Ծ˿ͷһЩëİҲ֪Ǿʲô
߾һĽ֮أЩħ޾һػߡ
ûȥˣ޵ջ񣬰³˹˵ħѾˣʲô⣬֮ûлӳȥ㹻ˣңԺŻᾭǰѲӣҲԼսѣħò˶ʱִܹߡ
¡¡ԶɫȻһɿֲƣ޵ºͰ³˹һǸȥԼĿԼһȽӲӵڴ򿪣һһʧ
񣡡һĻ޵ºͰ³˹һۣԼͬ˵
ţ¶һ˿ЦݣһʮɽķǱ߻˺ȻҪôǾħһˣҪôǻʺеһһˡ
Ϊ֮ʧɫﳯݣһɺȻϢ֮䣬̾
ϽȥɣЩ޵³Ű³˹˵ʮɽѾʼչò˶ʱȫȻЩ˱ִˮĻǺԼ͡
ǰˮĻǻҪٰʱ䣬⻹ȫǰĽԱץʱС
һĻеħȷû⣬ת뿪
ܵħóһͨ˾ʱ˱Ѿ뿪һվսıԵ
󰨰ѩǧǰһƬİɷѬ죬һߵķָȴǽȻ෴磬ò˸п֡ĲҲֱֻܹ۴
սаϢ̲סüͷһЩϲҪǽ֮һθܵǿϢǵϡ
ɻǿϢҪʲôȴû˿ٶѵڿʲô޷޵ºͰ³˹ɲΪôһֱԼȴǲκξٶ
ʮɽķսϵı仯ʱ̶ڹע
һʱ䣬ħγ֣
ǣһ̣ڰ֮Դ˼Լʮɽķħ֮ŲϵĿϵͷ죬ﳯݣһһ˻˸п֣ܶ˶֪ǾħһֱʣҲֱֻʣ
ˣھħһǸ߿һ֣ʵӦ㹻ưڰ֮Դ˰ɡ
һ죬ڰ֮ԴǷģһʮɽǷģǲϽ׽٣ԭƽʮɽⲻϿħ֮ţԭܹעʮɽܵʷǰĹעⲻͷŵĽ˶Ծħһ룡ϻõﲻϵĳݡ
ϵǿڰ֮ԴΪ֮Ŀ̾µǿ񶼼ߣɸпĽ
ʱ䣬ħ֮ŲϵĿҲǴʼ𺳷չڵƽƺѾϰΪʱħһδ򿪣ڽֵ˵ǾħһĸֻƺѾϰ˾ħһǿ̫ЩѾľˡ
ʢʱ֮ͣЪеɢȥħ֮һʧָգһδ͸Ʋʮɽ֮ڣ˿ɽˮ
վھħһϢϣ˶Ǹոջعųһеһâһʢ̫ܵ˺ô̫ѡʱ̱չأԼ⼸ĸģƺıԵ
Ǹûȥ˰ɣԶ¶żŮʵʮɽʮʱˣǼʶ˿ǰĳŸʱȥˡ
һߣȥˮĻûж೤·̣޵Ǹģ˿һߺЦ˵Сӿ벻޵ˣ⼸Ҫȥ
ʲôջûУģ˿̲סȤʵ
оܿҪͻˡʹˣ¶Ҳǻ˲ٵĺôʴӱȱĶҪ졣
Ǿͺãû޵ʧͷ˿п˵ͬʱԼҲջķᣬƺѾ񼶵ļϾܹƾһ㣬ʵһЩҸأôõĲɶˡ
һߣҹݺɫ¶һ˿ɻƺ˼ʲôһջҲǲٵġŴ˷֮ƾҲٴ˴һɣȻڻ񼶳׵ʵһͨƾ粻ǳˡ
սǿڵõ˺ô֮׷׸Ҫȥúõһǻʺʸֱӻ񣬾ħһ岻ϵõ˾Ÿһӳʮһӵǿߣʵο
һ֮󣬵ڶ죬˱̤ͣǰˮĻǵ·;Ǳߺ޵һ˻֮׼ǰ½


İʮ Ǳ
һ֮󣬵ڶ죬˱̤ͣǰˮĻǵ·;Ǳߺ޵һ˻֮׼ǰ½
ɫ΢΢ʮɽڱһ֧С飬ֻ࣬жʮ˵ģһһǿߣиоŸ˻˿񼶴Բǿߺʮƾǿߣǰҹݺˡɣ˿һЩϧΪ½飬һͲסįȥ˴½ȥѰҸǿߣҲûлۿʢһʧ
ɣ˿ʣһţΪһ飬Ϊ²ϽѾ뵽ƾ˰ɣѾﵽܹǰʴһŸ£Ҫ֪˿Ǿ֡
ڰСӣһʱǲĽ񼶳׵ĲΣ˵ȻС˺ܶ࣬Ƕһ˵ȡɼѾǺܲˡ
ֻΪһֱ޵Щ֮ΪһŻԵôƽС
ھħһ廹ʮɽػˣϾǿɳ̫࣬ħһ岻ûԱͬʱոսʮɽһʱ䣬ܶ鶼ڣҪٺͰţħһ峤Ҳ޵µĸʱȻҪģǻһԱ

֮һˮĻǣ˿̵ˮĻѾ𽥵Ļָ˵ķֵˮò֣һƬȴǸһܰĸо
ڣ¶һ޾ɵģˣ˵޵´ʲôʱܹһԹģ˿źЦޱȡ
ѾǻصˮĻǵĵˣҲʱѾ˵Լ죬ȴǳٳٲ޵£һЩģ¶ȥغս֪طΣգȻൣһ֡
ģܿͻˣεĻش¶Nʳ⡣
һߵҹݺʼպЦ⣬Ȼ¶ı޿κΡ
޵»ƾ׵Ĳο϶Ϊ˵ģҹݺο˵
˵Ҳ¶ʣڻصˮĻǵĵ죬޵ûлչ״̬޵һϲʮɽʱܵЩ˿ôչ˳һʱıչر¶ƾн뵽ƾĺײΣ˲òĽڻһ»衣
ζǺڻһʵٴεõڤ֮¶ʲصչ˳źڻһԻͣʢĳڴ
˿ڻڱչصУƺѾҪͻƵƾˡ
⼸ʱ䣬ڵΧԪزԵûԾ쳣ʺǻʵ˵˵ǣһβ⣬彫ٶһƾǿߡʳڴħսҪʼӶ˵Ǻ£һĻᡣ
һ̣Ҷڴ˿ͻƣͬʱҲڵȴ޵µĹ޵¹ʱ䵹ôˣϾˣҲҪȴ˹ͻƲС

սԵ޵ºͰ³˹ԵһЩǱ࿴ŶԷ¶һ˿Ц
ȽϽս˵һγ˴鷳ǸĻǿˣһԽĴڣսػߣƺܵ޵µڳˡ
ܶݵĳȴǸ޵ºͰ³˹˴ǿ𺳣־ȻǸһʮ֮УνһҰܡ
ǸֲĴڲûҪ˼ǸһССĽѵųһ亹ͬʱҲ֪ĴڣսػߣħսάˡÿһħҪˣŴھ൱ڲе˼˫սķ粨ӰƽÿһħսսչУ޵֪˺ܶǰ֪顣
֮ǸǿĴڱʧȻȥʣ޵ºͰ³˹ˡ
ţڶ鷳ڽսĵڶ죬ǰδеħϮǧħ޴ƾħޣ˽п಻һ·Ӵܺ͵ֿѾţۣ֮֮޳Ϯֱ˽п಻
ջҲķģսֻʮͷħ޺һͷƾħޣǷһСƣƾħܹ¶˴Сİ
վսıԵͷȥ޵ºͰ³˹ӿЦΣյĵطǱҪһǾԲط
ͷģ˾һЩæѰһطһϴˢָ֮
Ϊ˵鷳㵢ʱ䣬ԭԤ㵱еʱ໨졣ԼĶʮѾȥʱˣһЩż
ȥˮĻǻҪüʱ䣬ֻþȫĳˮĻǷȥ·ѾˣΪ˽ʡʱǷɽԽǰ
ߵˮĻǻһľʱͻȻͣ˽ŲվԭغϢˮĻǵɫɫء
ֻǸȻ˴ƣ׵˸ȵһЩ
׽٣ʶİ³˹Ⱦ
û׽٣Ƕ׽٣˿̵ľ׽ٳֵľЩյ׵׽ı
ͻƣ޵ɫص˵һЩԼĿԲµó϶Щ˵ͻˡ˵һϢ
˶һ˿Ц⣬ݵϢ֮һ̤ǰˮĻǵĵ·ͬʱҲǿյеһЩġ
һ׵翪ʼ£˺ڰ֮Դ⼸νǶ֮һЩľˣûܴķ졣

ڶʱ֣޵ºͰ³˹ˮĻǵĳǽǰʱ˲ųɳһǻصط
ܿ죬Ĭ˵˾յϢʱ˶ڡ
Щˣ޵ºͰ³˹˿νʵһŸǿߣһɫףʺǻˣ˻ǽģû뵽Ļ
¶СӾȻҲǽƾףʵԼõǸƾħ޾ͻƣòˣȥʮɽʵܵ˲ٵĺô
⣬޵¾ϲ˿ȻƾĲΣϢȻǺȶû⣬Ǹոεı֡
뵽ƾ׽ٵ˾ˣ޵°ο
˷νǾϲ޵¶һЩ֪˵ʲôԵûޱȣû뵽Լȥһٴλʱôı仯һһղĸо


İʮ ˿
һǢĽ뵽˳Уħ鰲źãһӾЩ˵Ŀ޵˽˺ܶ࣬Щ֪޵ºͰ³˹һʱ֮˵۹ʱͬпǧ֪սǸǿĴ֮󣬸һЩţһֱûʲô˵ľħһ涼۾Լ֮ۡҪԺӵҪȥŭǸǿĴڡ
޵µ֪ԼĸҲǻʱ޵Ϊˣʮһ˻񣬻һƾǿߣʵǺúõջһЩ˻֮޵ܵڵһɺϢ
ºͣУһ㣬ԼģЩһǻһĸоģƺЩ޵µΪɢһʥϢ
ʮһ˻оŸߣǻʵ˵һɫ񣬶ħһ棬ʵѾǿ㹻ĵزȻﵽ˾ĲΣǾ񣬿ν֮µһˡ޵ϲ⡣Ҳûиһǿʵˣֻպϵ˰ɡ
ϵʱһ˴ʱȱ޵һЩǰ½ȥǱߵ顣ǰе˲࣬ˣǻʺʺȻУĸˣʣµǺʮɽе˺ڰ֮ԴС˽Ḻںڰ֮Դ֮ħ䣡
ͬʱǰȥĻ˿ҹݺͰ¶ˡеɣ÷¡ͱŵˣǺޱȡ
ϸڷ֮һɳһžħһ棬޵һЩգʵȴħ֮ŵĻӹɵģӦþ˰ɣ޵һЩ˼
Щ飬Ǹ浹ǿĺܿûбʾʲôĬԣʼ΢΢۾һɲĸоż۾ȴǿԺȻޱȣ˿ףһϵϢ
֮˱㿪ʼɢȥ¶ǽճ޵£ǿ˱һ㣬վ᲻֣ճ޵£·һƤһƨɺ档
һߵ˿ҹݺаԴֻܿЦá
ҲǺһʱûദһˣ˿̣ٴξһźгպò
ԥһ£˿޵»ǿˣʶҸ𣿡
仰ʵһֱѯʵ⣬޿ռ䵽ڤּ󶼱֮ʶģƺŲѰĹϵֻһֱûѰҵʵĻʰˡ
޵ºȻ⣬˿΢΢һ㶣Ų֪뵽ʲôɫ¶һ˿΢΢ĺΣ˿Ųɵó
¶ͰȻҲǶܸȤ۾˿ȴŴ𰸣飬޵²ûпıܿ⼸ˣ
ʶ֮˿һЩп˵Ʈƺڻ䵱顣
ʱ㸸һǿˣڰ֮ԴǿţΪڵһݺᣬܼѾƾ׵ĳǿߡ
ֻʱû֪ǾħһĳԱˣںڰ֮ԴһһƬʻգΪ׷Ķ󣡿νһʱͷ
Һɶںڰ֮ԴڣҲ㸸ףΪһżȻ֮˽
һΣһ˱żǰս̽գ˭֪Σգڹؼʱ㸸׳֣ǡ˵ߣ˿¶һ˿пı顣
˶֮˵ʱ˵ĻѾ˰ɣ
˿ͣ޵ɻʵоûô򵥡
һߵİ¶СҲðǵĿͷ¶һŵģƺסˣ˿˾޴ı仯
һ֮Һɻصܵ˳ͷΪΥ˽ȥսɺҶ䵽˺ڰ֮Դһһ㣬һνȥȫɾͲͬˣǵڶνȥˣǧʱȫС
ʱһ˿ѷɫ㸸׵ţǻ˿һٮٮߣϧǧ޿ռˡճһЧȴһεı䵽УŻںӵԱѧ˷ݡ
޿ռҵڶμ㸸ףһΣ޿ռǿЩɥؼʱ־ңΪʱ޿ռǵĽҲͶˡ֪ǾħһҸǾȣʱħһǱ˵Ѿ˵ļ尡ȻǾħһˣһ֪ˣ޿ռҪĿıҪͨȥѰأϢҸо𺳡
ˣ뿪޿ռ䣬뿪֮ǰҾҸôֻ˵һ仰
˶ʱ˿ȴͣ˴۵СۣһЩơ
˵˵˿㣡¶˿żʵ
ֻ˿˿ɫ΢죬һЩɬ˵˵Ժ˶ӾҸϱ
ѻȸ쳣ļž޵¸һЩ˼˿˵ͨ죡
һ޼ɵЦ˺ԭе
¶ǴЦ˳ҹݺҲǿЦԭΪʲô飬ȻôƵ飬һӢ۾֮ڣ˭֪˸ôͷĽ֡
ʱ޵µĸƺûҵŰɣ˵޵ˣ޵¾ȻͱôˣȻҶóⲻһЦˣŵ˿ȻΪˣʮĽ컹ľͺ޵ߵһ
޵£һЩˣû뵽׾ȻԼ˿ȻЩģһЩҹά
ߵİ޼ɵĴЦһЩ޵ݣʱ˿̣޵»뵽ڤ츸׳ֵʱԼ˿ζˣ϶Ҳû뵽Ļ˰ɡ
˿ΣѾɬһĳ̶ȣ޵µĺǳ֮£ǰ¶ͰСӻʱʱ¶Цץ񣬾ҹݺ޵º˿һЩ
Ѱһҹ޵ʵܲˣһڳԼķȥһȺŮˡ
ʱ޵º˿ǱŮҵ˻ϵصЦֱҪǻİʱ޵º˿ѾϰΪ̬ȣƤĺ˲ֹһ֡
Ͱ֮޵һҪ̤ǰ½ˣһ죬ɫһ˱Ѿۼ˳֮ǰװ
һ˱޵µˡ縺ոѪ壬ʹ½̸е࣬ʮˣȴޱȣĬ˺Ͷ¡ҲǼ˶鵱УԭûдȥģȨ֮Ǵ˺ڻһ˽ݸ׳˲١
ںǵ飬Ѿȫ˴ϵȥ


İʮ ڰ
뿪ڰ֮Դĵ·ԵñȽˮĻǳҪ˹ɭֲִܹλڴ½˹۹Եĺڰ
Ա࣬ʵǰٶȵ㲻ȻǿĶʮ֮⣬ٲ޵µСӣһֳԱѾǰһʱȸɺ÷¡뿪˺ڰ֮ԴʣµĵҲǲ࣬ʮˡ
·ûв۵ħɧǣ˵ŵеħޣԣǰĲ˳ɣʮ֮һ뿪˺ڰ֮Դ˿˹ɭֵУڰ֮Դʹ½Ļ̫Ĵ˵񻰡ϤĿ˹ɭ֣޵¸пǧط̫ΣһߣԼһ߼սʿˣһΣߣ׷ɱɹķϮɱǸսʿһħνջƷ֡
ڶΣڰսʿʱߣһΣ˴֮ܣЩɥҲΪһεΣڵľħһѪʼѣʱʼ޵½ڷɵʱһ޴ת۵㡣
ŵǵΣֿħϮһΣҵһΣҲǴõһΣһΣ޵ĽѪĿ飬ݱ¶ȻһȺ˽˿˹ɭ
Լײ֮¾Ȼ޿ռ䣬һΣ޵µʵڻʼĲΣν̶̼Ľ죬ԼѾɳһĳ̶ȣ˭ܹ뵽һأ
ı޵ֵ̫øп޵¾̫顣

ģܵڰįٲ˱ԹոͣϢ̲סʼԹĸ·˵ԵһЩꡣͬʱںڰ֮Դڵ黹һЩģħǷںڰ֮Դڣؼ顣
ҹʱֵ֣Уֻܹ͸ҶԼĹߣɭֵԵøڡȷʵ˸оһЩζͬʱҲǸоһ˿ƣԵȤ
Լ˵ذףԵóĬԣÿһ˿һЩա
ˣʱܿ͹ȥˣ˿һ߲ͷĻشⲻ֪Ƕٴ˵ĻˡЩ˵лҲֻ޵º˿˵ã
˵½޳𣿡Ыһ峤΢üͷʵƺһЩˡ뵽ĵߣһЩա
ڰ뱣Һڰ֮ԴܲһӹԱհɣǱ˽⣬Ҫʱ룬ȻǿԲôĵ̣Ҫһĵ̣Ǻڰ֮Դ޵µ˵һͨóĹϵ
ѵһս͵ӲɣǻʵĻ̬Ⱥܼǿƣû˻ء
ʵ޵ģΪľ˫ϵڰ֮Դȷʵܹ̲Էˡ
ǲ˲ʵڲмսڰ֮ԴκˣĬҲеǿӲһ̣ڰ֮ԴԴ½ʱ򱧳һš
ǻӦģ޵µĻԵ
ʵ޵ºνĺڰǽڿ˹ɭԱߣɼǳɰˣһطԭͲϾ˹ɭ֣һֱǵصĵطʹõġ
ο½ô⼸ǳض˵ʲôǿӲ̬Щ˿϶ӦҪһ㣬ҲǻӦһ㣬Ǿ⼸ǳؽ˺ڰ֮Դ֮ǾͲҪʱ걬һε޳Ҫħ֣һⶼ˺ڰ֮Դȥʡ˲١
ͬʱڰ̫ԱפкЩ˳ûǵģ˫ص֮£ʣµľǿӲ̬ȣԷ᲻Ӧ޵ʮְա
Ϊ˫˵ûʲôʧ˵ǹӮһ档
οԼ㹻ջЩһ½ϵĸҵУЩǿ߶žصĵλһ޵ԼЩǿ߶ģֻҪЩǿߴӦˣôҲͳɹһ롣
޵ģڳҲ΢ɳһ

ڶ죬ٴγ˿˹ɭ֮ǰٶȸӼӿ죬ֻʱ䣬˱νĺڿ˹ɭֵıԵߣļӰҲѪӰ
Уһ۵Ѫ壬ȻǵʳĿҪйĽ֪ݺݵĽѵһ١
ûҪĴڣ޵Ǹ⣡ֻȥѪ˴һţǼˣȴԼһ˵ĵִ
֪޵һ˵֮ѪĳԱɫ˲ɷףȻһֱڴ½ϵֿĴǶٶԺڰ֮ԴڵһЩ˽⣬˵ˣ˵ħɣɵİǿ϶֪ģǻʣʣڻһ峤Ыһ峤һպգһһκһںڰ֮ԴŶڰ֮Դһ˾Ȼ۳ߣѵǱˣ
սɸϢѾյһЩԴʱЩˣѪԱȻ֮һֲõԤС
ɫ԰׵ͷӦ֮󣬲һѸ뿪ߣһ亹źڰѸǰҪϢһʱȥ
ǰɳɿѾǽϢﵽλˣһƺߵòһʱҲǲϵкϢϵһһǿߡ
ãһ˱Ѿ뿪˿˹ɭ˱Եشһ޴ĳǳس˵ǰ
Щǳأǻʵ˸пǧߵЩųƴ½ϵСǳ˵ƺڰ֮ԴˮĻҲ޷⣬ģûǴ
ڳǽϣվѪʿȫװŨŨ
һ˲Ÿոյִǽ֮£Ҫνȥڸ֨֨лĴ򿪡ųһȺѪĳԱ
˵ĵȻܵѪһӭϢȷʵˣЩѾ׼ˣݲҪɣʵص㣬Ѫ˺ܿȷǵݣοڻмӳļһڼ֮Щ˵ıνһӡԴˣʵҲǲ׷
ѪԱ£һ˺ܿ˺ĳĸۡС֮ۡڣѪҪԱۼߣЩ˱ߺڰԱ
޵ºǻʵ˵ĵߵԵһЩսɸϢѾȻ֪޵µһʲôĴڣ֪ʲô顣
񲻺úõںڰ֮ԴܵҪʲôһЩġͬʱҲڰصаĽ䱸
Ϸƽ˾˿ȴѾǰӿ˫и˼͵ŽҿһɴֻһǶԷԼĹһ˺档
һ޵µ˵ȻҲѾ׼˺ȻҲӦԵķ


İʮ ˮ
죬˲ûżҪѪ飬Ѫʮ壬Ҳ壬ǰЩ˲ûȫ룬ԾչҲûʲôЧġ
Щȫ뻹Ҫʱ䣬⼸ʱ޵һ˺úϢһͬʱ⼸ҲҪˮǣڰǰĵĳǳأгԱᶼۼǱ߽һ顣
˸ڰڳ޵ºͰﻹСӵĳԱ֮⣬ļһɫһ½Զڴ½ϵҲǳ˺档ڵڶŻǰˮǣһϢʱҲûš
˿¶Ϊ׵ŮӾҪ£һ˵ϱǺúһ½ҹԵ˵λڿ˹ɭֱԵҪǷħ޵ϮڽǳصʱҲǱȽϼ򵥣ʹˣҲǺͺڰ֮Դڵĳǳһƴĳ̶ȡ
ҪߵıһЩƷԭȣ߱ӶеĵطȻֻӭġ
ʹûͣЪڰûЩ࣬ǼߣҲûʲô˺飬ϾĺڰҪЩˣҪЩΪǽкڵĲǵս޷ȥ
һ棬νĺڰԺڰΪ׵Ĺңûס֮£ЩԼĳЩ˵ҲǰЩ࣬Ѫ廹ǱȽϹյģ룬Ѫ岻Ժڰڵ˺飬һŭ⻼ֻȡˡ
ڴ£ЩУûʲôΥϾѪͳ£ǵƺȵҪһЩֱӵıǲҪħ޵ˡ
ֵϵĿϾӣʵǻʵ˴۽磬ںڰ֮ԴȱʲôǱ𣿵ߣƺԵò֮ǰˡЩһЩľٶ˴ı޵¿Цãָ£һ߼۾գգһµ˦ȥ̾ҲЩֿ˻

ڶ죬̤ǰˮǵĵ·ǱټѪҪ쵼ٿִᡣ
ڰ˵ǺСǳ֮ľҲڰ֮Դеĳǳһ㣬ôңԶڴ½Դأƽԭռ˰ƬɽԲڰ֮Դһ㣬ʮɽһĴضҵǳصĽϼѣңԶ
֮һ˱ڰĺĳǳأҲܹƵǺڰĹˮǡ
һʱ֣Ѿʼ濾أʢʱڣŨŨ˸оУʱ˿̣󲿷Ѿĺˮ졣
ϵĲϣһļĽ΢һ˿ѵõ⣬˺úһ
ˮ֮ǰǸǳؽȻ෴ߣ֣ﲻ
Ȼڰʹ½ڽսڼ䣬ⲻһЩǰֻյðű½ͷΣ߽Ʒףû취Ѫսɵ֧֮¿νǳ£һööҫ۵ľǳ׵ѣͳ˽ȥ
Ĵ½һ仰ҪȥڰǱߣĳãõһ񼶵ħ޾ˣͷˡҪ֪Щ˵һöǺֵǮľֻҪǿɾ޼֮͵ȵĻƽ𼶱ħ޾˶Ǻúõ׬һˡ
ˣ˲ԽˣǺͷհһЩðˣƵȷʵҲѪĹΪǸ޼ɵ
ˮɸһЩװƷоƵꡣ쳣ǻʵǱһĻ׵סˡˮĻ˵Ҫ֣ﲻ̶ӣһζܹĿϾӣʳƷƺЩ˵һμһ㡣
Ϣ֮˱㿪ʼǵҹνǺޱȣһЩ˳Խȥ
ǽӲӵƷܹȤ˿Ҳ̲סԽȥĬԵļһ¶޼ɵЦݣץһѰѵƷ죬ôô˸оȻ
˵óһö͵ȵľ㹻ȡϲĴƷ㲻ˡЩŮӣһƷͷװһ磬ǻ֦չĲ˻ͷԡ
ЩһǣһȶˣϾĵĴ磬һ죬ˮһЩһ첻֪ʧǣ֪̾޵ڼŮߵ˲֪Ϊ˶˵صд̡
һò׵Ȱ˵֮£Ůֹͣ˿ľսķɹصУѪһһĵ㣬൱ڻʹЧ
ѪʮҪԱߣڰ顣
ֻ齫ڵڶУԣһҹ˿νǺúõķһѡ
Щ˵ķ񣬴ʱѪȴǲô˷ܣһЩͳ
սɿƵǸոջɣǻûüˣȴӭһƻļһ뵽ҪͳΣǵȻǸ˲
һҹʮҪеһãü֮¶һЩģһЭ̡

һҹķɹ˽ƣڵ˵ڶ̫߸ߵĹʱЩ˲ǻδ޵ºҹݺ˿Цá
Լʱ䣬Ѫ˶Ѿ룬Գơ
ʱǻʵҲǻָյϡ
Ŀĺܼ򵥣սѾϢӦö֪ˣ½սܼУҪ쳷صڰ֮Դڣǻȷֱ⡣
ͻĻһЩزһ̣ںһѪĳԱ׷ۡ
ķ֪ܶ˶ѪôˣȻԸǻصڰ֮Դ֮ǽһʲôλؼġ
ѵҪȥ˵ӹС壬ʹǧʱ䣬ѪӾħһʧܾ֮裬֮²뿪ڰ֮Դ˿˹ɭ֡
սҵǣŵսʤ֮һĵطɣǱӻǱ޷˵ļ뵽½սУأڰǴˣǺòһԼĵطڻغڰ֮ԴƺѾûʲôˡ
ֵһжˣѪȥֲκκôģڳЩˣһ˲Ǿֻ̧ܹǵģʵѾԳ˺ڰ֮ԴѪûǿ߻صڰ֮ԴܹΣʱΪ²ļ塣
ΪЩ˵ǿƣһ֧ǿޱȣ˵͵ЩˣԼӦôӭǵĻǻ̵Ļ
һʱ䣬ЩΪˣ໥ŶԷһõӲûʲôλشѵҪӦɣ


İʮ 
һʱ䣬ЩΪˣ໥ŶԷһõӲûʲôλشѵҪӦɣ
նʱԵó޵ڵȴŶԷĴ𰸡
ô⣿ԷٳٲԸشǻѯʵ
ȥڰ֮ԴʲôܴʲôλãڣѪһ̲סѯʵ
ħһԭǾħһ£ȥȻǻع鵽ħһ¡Դˣ޵²ɵ˵
½ΣȻڴ½߻᲻ã˼ѯʡ
½ߵսѾûбҪˣǽὫڰΪһͨ򣡡ħ޵ûдǣϾ˵˲ֻƽ鷳ˡ
ħһϢһһȺУʱһ
ħһ壬ǾȻţϢе˶ϢȻǲ֪ͬʱҲޱȣ˭ܹ뵽ħһǧ֮ٴιԭħһǵıӻߣħһع飬صǵ£ʵ飬ǱϾǧʱ䣬ٴλع飬һЩԸĽ
ߣѪǧ֮ǰѾ˾ħһ壬ǧܾ裬ħһְǣǹҪǻع飬ƺһЩ˵ȥɣ
ڳĬƬ֮˷ԵѪ嵱еһ
˵ȻҲǵõһЩ˵Ͽɣʱ΢΢ĵ˵ͷ־ͬҲǿʼƺҲǲԸһعһ㡣
ֻһЩ䣬̣޵µ΢΢üͷĻǼһЩħһʧǧ꣬ĺȷʵѾ˰ɡ
ҪΣ޵̲סʵ
ڰѪѪƴģһ仰ǽڰǸһЩŭվĺȵ
ͬʱߵļҲ΢΢ͷʾ֧֣ЩһɫѪʮ嵱еļˣռѪһͬʱҲмѾʼҡڡ
ֻʣ¼˾ƵһЩĵĿǡ˷ڰ֮Դɳǿǰ˾Ҫո壬Ƿ𣿺ڰ֮ԴǿǷ
ô˵ǲԸˣһߣʵʵһλߵϢһ˲ֳһЩ
˵ɫˣƷչ˼ΪϾĳ̶ȣ
Ѫعڰ֮Դ⣬ǺڰǣǼߣǿԳǺڰ֮Դһӣǲعκһ£ǸǿӲɣǴĵˡ
ߵնʼ̣ڵһ̻˺üһﵽһĳ̶ȡ˺ѡ
˭ҲԵģˣǻѯʡ
һ⵶һ㻮ÿһ˵ӣϵϢЩ̲סƲͷȥҶӣܵһƣҶҴϢ
ǾûˣЩ˲˵ǻЦʵ
ʱǸɫ˱䣬Ȼû뵽Ȼᷢչزûվ֧ʱɫˣһЩźͽ
ʲô𣿡ٴοǸǻʵĿ䣬һ˿ɱ
Ѫ岻ܻعħһ£ڰǵļңԥһ£̬ǿӲ޵µ˶̲סüͷһͷòһЩ鷳
ߣعҲܴӦûм̸ȥıҪһߣžͼԼ˱㳯ȥȻȥ
ĿһȺȥˣ޵ºǻʵ˾ĵȴſ˭̬ͬ
ֱǸۿžҪ뿪˵ߵʱû˶ȻǶǴǿѹȴ
˿ֻһ˲ԸعˣһߣǻȻվ
˶ŵʧ˵ǰһſڷ򣬵סǸȥ·
㲻Ըعôȥˣڰ֮ԴҪͽ¶һ˿Цֻǻ˲䷢Ľֿ
Ǹϳ˺ȻɫܣȴѾǻ˫צĿסһȣһ˺
ꡭ
Ѫһ˲䱻˺أɳ˲ŵɫƺȫ벻ǻʾȻʱһ㡣
նʱѹһľ˵ɫһα仯ԵüȲȻҲûϵǻʱͻȻ֣û뵽Ǹ͵ֿʵûֱӱһɱӦ
Ҫ֪ԼһȺ˵ҲٮٮˣˣôԼأ
̲סʿˮѡ˳Ĭ
ڴӦû˰ɣ˲ʲô鶼ûзһ㣬ǻʻصԼλϵʵ
޵µҲЦѣһҲû뵽һֶλôֱӡ
ǵȻɫ˵̲סһ쬵ĺ⡣
Ȼû˷Ǿ˵˵عɣû˻شǻʻ˵
ѪʣԱæͷһЩܵһ㡣
ܼ򵥣Ѫصڰ֮Դڻزعħһǲô࣬ĺڰ֮ԴѾҪǿѰһԼסúõİȻܹعħһõ飡˵ߣǻʽ޵£Ȼѯ޵µ
ûħһԲҪǻع飡޵µͷȷϣһߵҲǵͷͬľħһѾҪκμĸӹˡ
һϢѪĳԱȻҲû뵽ĽȻôһ£Ҫع飬ҿԲҪӹκμ壿ǴɳһϵıҲǺ࣬ΪղŵǸоϧΪԸ⸽ӹŷԵģĽǿԻغڰ֮ԴҪǵһϯ֮أӹκμ塣ͬʱڰһϯ֮ء˶ѣû취Էʵ̫ǿˣܹȡֻЩ
ǸƢһЩúõҲɥ̾Ϣѡ
Ǻڰߣһ峤Сʵ
ԼǣǲɴפأߵľֻǧˣѪ干һǧˣһǧǼΣ޵³żԼ
û⣡ѪæشȻҲǳǵ˵ڰһǵģ˺ڰ֮Դıӻǰȫ˲֪١
ǱˣԱѡˣľصڰ֮ԴĴǳغʮɽѡȥΨһҪܼ򵥣Ҫǣúõñ֣һչڰ֮Դ޵ҲˬӦ
ԭΪ쳣Ļ˭ܹ뵽֮½أⲻ˸пǧû뵽ˡ


İʮ ϣ
ԭΪ쳣Ļ˭ܹ뵽֮½أⲻ˸пǧû뵽ˡ
ͬʱЩС滷ҲһЩ̾ϢЩСȷʵǼޱȵ飬ÿһǶҪСĽпܻӭ֣֮ͱ˵ǸΪһЩ˺˭ܹϵأ˿֪ĽƻĿɡ
ͼ˺ܶϴһ֮һЩСϸڷ⣡ҪǹѪĻعˡ
ѪԱ⼸콫Ὺʼ½½ĳ˵ڰ֮Դڣǻɳһ˻عڰ֮Դȷںڰ֮ԴЩ˲ܵѹȡһ棬Ҫúڰ֮Դڼ忪ʼǰ߽ܺڰ
Ǹɱ壬ѪԼȥѡһµˣһ񼶵ǿѪ嵱лҡźܶ˻ϵڱġ
Щ̶֮ɳһֻʣһˣǱ̸С̸У޵µ˵ǲģշѪ嶼Ҫɡ
Ͼ½еһһ飬氵ӿһʲôЩڰһʵȴǻҪȻССĺڰܹĴ½ڹ̻᣿һӰˣһȺѣӦ޵²Ŷԣ
뵽ߣ޵һЩЦԼƺǹ̻ȫ׷ɱ˰ɣһתǵҲҪԼĹ֮ܽ²У֪ԼЩһһʲôıͱء
޵´˿Ž̻ЩһԼʱһ龰˰ɣһЩڴ̻׷ɱĲģôҲúúõһϢɡ
Ѫ飬˵õһʱĴϢˮɵķĿ֮ǰڱ߹Ǳߺúõܹ֮ЩȻǳ˺棬ԵԾԾԵĿʼȥѰǵҹȥˡ˿¶Ĵ£ǻʵ˽ȥһЩЦ
֪ħ޾ڴ½ϵֵǮ̶֮ЩҲǿʼϧתѪǱҪ˲ǮƣЩһһǧĻ˲֪ٱԳΪҪĶҲǲΪ
Щһ۵ģ޵¸ǿЦãôһȺ˱ˣ˵ȥһЩ˼Ҫ֪Щںڰ֮Դһһ£һһǿߣȻѧЩ˵ľٶһЩա
֪Ļ֪Ҫö˴۾ɡ

޵ºҹݺ˻ҪԲûв뵽еС
ҹ˾ʱ򣬵˻ڴ½Ƿҹʱ޵ºҹݺ˱㳯ˮɵĳǽȥ˵ɫ˿ĮһɫҹзԵһЩغͱ䣬ѵһɱ͡
ƾٶȣתִ֮ĿĵأһƷĸ֮ۡǰ
Ǳȥ޵ռϣܿһСԺУҹݺ߼˽ķǼСӵĳԱһ̲֪ԭ޵ɳ⼸һߣΪԼ뵽ߣһЩգͬʱһůһ˿Ҹ΢Ц⼸һ¶Цݡ
ҹݺķȻҲǺ˷ܣǿûΪҹݺģָˣȻǴһϲ飡
ˣŽķ޵ѹѯʣʱڱ˵ׯ԰Ȼɵȥ顣
ҹݺҲǻָһı飬ζʲôҪһϤףϣ޵¸Լļٵģ޷㹻˵ԼֻϣǸ֮ԼеˣĲ֪ԣѵҪɱˣ
˿̣ҹݺɫԵһЩǲ
棡޵µĻķѸٵĻش𣺡ҿǶüʱˣھڷ棬ܲˣ˵ߣķ¶һ˿ı顣
ֻһˣһСӣڹСӻƤĶƤ˶أԱߣζ˵
ЩҹݺȴԽӵ䵭һ˿ɱ˸оһ쬡ܵһϢһЩ죬⻹ǵһμ˵ҹݺǽķ⼸СӵĳԱϸ˼ҹݺģʵһ
Լתͷ޵£ҹݺ˵ɡ
Լʵ࣬ĿޣԼʥǻˣҹݺҪͬʱҲϣ˰ԼԼĳԼϣ޵²֣仰ʵ˵޵ġҪԼһԹ
ҹݺĻ޵³һ£˵ͷȻҹݺҪԼȥɣҪȻǲĵģ޵˽Ը
ߵĽķʹһ񣺡ǹȥ
ڽķĴ£һ˳˾ʱĵǱǸ档ڴ˿̵ƹɣԼĿһЩ
һ̣һЩΣ洫ȻϣǾȻһһŮˣķǹˣѾ̲סЦˣһֻŮ˽еķݣû뵽ǸһеıŮ˻ףǡսҡ
Ҳܹ뵽˿ڷʲô飬Ǹһ˵һСƤӵĶƤϷɡҲ벻˿ΣһĳѾ˵ʱĽ׶ΰɡ
Ψֻҹݺ˿һҲΪɫɱ䣬ɱģ޵һЩģֻϣһ֮󣬱ܹ֮ǡ
֣һ޵³ߵļ˵
޵µĻ˶ʱ˷ǰ̧ųŴȥ
䡭ﵽһ߿̶ȵʱ򣬼һŽ߿һ
ӡľһͼֻ˿һһŮĽԭʼ˶Ů£ƵǲϧӴʱŮԼŤԼ֪Ϊʲôе֮ǰɱĲҽˡ
ͻһĻ˵ľų̶ȿ֪Ҫ֪˵ȵȾҪĻһΪģ᲻ΪһεľŵԺĲ١
쵰ǡ˭һϵŮ˦һߣæ뵽ѵдĺȵ
ǵ𣿡ҹݺԼĿʵǸŮӣʼûһۣ˵ǸŮӵŭˡʼӵϣʵˣûǸһȻԸҹݺòʵ


İʮһ У
ǵ𣿡ҹݺԼĿʵǸŮӣʼûһۣ˵ǸŮӵŭˡʼӵϣʵˣûǸһȻԸҹݺòʵ
ҹݺҹݺģӾȵĴ۾ɵôģȻû뵽ҹݺߣڣ֪ʲô顣
޵£ٿҹݺߵӵʱһʧе
Ȼ½Ͼ˳սɣڰ֮Դڲ֪һЩ˭죿ɾ޵Īô뵽ȻҲߣ
Ĵ˵ѾıΪڰ֮Դһǿߣ֪ʵֲʲô̶ȣû뵽ȻˣһվҹݺߣԲҲɱԼġ
û뵽ɣû뵽һ𣿡Ŀӣҹݺ˵
ҹݺ㡭㻹ţҡ
Ҫ˵ֱֹҪҽʲôҶ֪ˣ
ôˣ⼸ǡҹݺĻԵһ㶣һЩ˵
ҪҽˣΪҲ֪죬ҾҪѪծѪһδӵĻҹݺĺȵɱңȫͷ˳÷ڵ¶˲轵˺üȡ
Σҹݺı֣֪Ҳûˣһ˲ҲǱʵ
ҪΣѻҪǵʱҲ˰ɣߣôҲ벻龹ȻģΣѻΣ㾹Ȼ˵ѻҹݺۿ˲ŭĺ
Ǵߣûǵ鵱еĳԱߣȻɱԼĴѻԼΪҲܵ˶Ϊѹ˺һ˭뵽һɵģǵ޵¸ԼϢʱԼɲԸţˡ
һֱҶΪˣߣصĺܺãõҶòţϧֻ֣һ֪ˣ벻ɣ죬ҾΪ籨𣡡һߣҹݺͳ˻еİ׹ǱޣŭĿ
ŮˣҡҺ͡ûйϵĲʶҲߣǷңʱڴߣñӰԼŮӳҹݺ޵µ˰Ѿû֮ǰ棬ŭҲĲʧ٣ﻹ˵ʲôֻž뿪ߡ
ӴߵܹóһȺ˵ļɵȻʵɵ˵һ˾ǿʲô̶ȡ
޹ÿŮһۣҹݺĺȵȫûзɱֻԼְˡ
ллллҡߣŮץ˾һѸٵĳȥһҪƵá·סԼͳȥʧɫ԰ףһֽٺĸо˿ŸǱӣ˱пɺ֮֮
ҪΣŮȥ߽Ҳ侲޵һȵ
ģǲᶯ֣ܹŴ뿪ԺҲ£߿޵µˣҹݺЦ˵
Ǵ½ɱҲкýģ޵£̻׷ɱ㣬뿪üѾźˣҲ׷Ƭ֮󣬴ߵ¶һ˿Ц޵ºҹݺ˵Ʈ⿴ȥƺڵȴԼµһ㡣
ˣѾȫ˯ˣ㷢źţ˵ˣķЦʵСһˣܹʲô
ڽ̻᣿˵߸ǿЦһȺƤǰˣһ˾ӵģﻹ֪һʲôǻ׷ɱ޵£ֱһЦǸǵģ޵»뿴ЩһԼǰʱһʲô
㡭ǡһ£ĵƶûˣ߳׵ĻˣæվƬ̵ʱ䴩·ָ޵¼ˣɫһƬ԰ס
ҹݺǡǲܺú˵𣿡һЩĿҹݺ
ϻ˵óһߣҹݺԼİ׹ǱָŴ˵
Ļսǲҹݺʰ㣡ķһɷģŴвеĴ˸λεĺ
Ѿչصĵز߳һһ˿Թ飬гλεĳҹݺʾԺӵУķǱ޵ܵķһκѵĻᡣ
Ժӵжӣһ˲䣬ѹҹݺҧԼ촽óʱܲá
ҹݺģ޵°̾ϢõԼҪΪģߵʵʥףʱȷʵû˿ֻҪǳ־޴⣬ҹݺȻκΣպ⡣ʤ顣
սܿ죬еһ㣬ҹݺչֳǿʵһ˲ռϷ磬ôߴһЩɥһ˲ԵǱ
⽣ӰԺӣƽԺӵУԵø̶ߵս˸ۡڵע⣬Щ޵µ˷УһķԸ㶨ȫˡЩˣķС
޵ºǽŵĿųڵսȻռƣҹݺƺûɱߵ뷨üζлɱûаաƺڵȴʲô
һߵĴߴ˿ǳ׵ľˣˣҲ벻Լʵҹݺڶ̶̵ļʱ֮ھȻܹɳ̶ȣҪ֪Ǵڻʼĳ̶ȰˣȻ񼶵ż
ԭ֮ǰźսԼܹһû뵽Ȼһ·׵ľˣһ˲õ䵽˵
񼶣ô񼶣һ֮ʱֿŵʵ޷ʾ֪⼸ʱҹݺ飬ʲôľܹڶ̶̵ļʱɳ߶ȣʵĴ½Ȼ֮ܳΪ⣬ǾһߵУܹ˵޼Լʥʵս
ܣ㲻ܻô죬ᣡһ㣬ǲǣһʲôһЩץĿҹݺ޵£޵µϾĺһƬ죬һЩ߻ħļѾ˱ıԵܵһ̳׵ı
ߣҪ֪ΪʲôΪǶˣˣѻˣԭΪҲˣȫĵͶ뵽ҪΪǱ
ʱҹʲô֪𣿿˹ɭ֣ڰ֮ԴĵطǵĶ붼ʥʵħޣֻҪһСʱͿɥ˵ΪʲôһжΪǵĳޡ
Цû뵽ҵĳ˾Ȼ㣡һֱƭԼԼʵߵĻҹݺһӱˣеԹ޺Ͳ˳Ŵߴĺ


İʮ £
ҹݺһô˵һ仰ɫԲ԰ףݺݵĵ޵ºҹݺˣֳһ˿
һһվŴߴ˷ģҹݺüͷҪսʤߡ
ҹݺĻһŭг趯ٵâһĳҹݺ
裡һ˿ӵ飬ҹݺһȣٴǰ
׹Ǳиһ趯磬һƵͷƤ顣
һЩЦһǵ߰ԼģȻҪϣҹݺ鸴֣һĻû뵽ᷢġ
žžžɨĵطһжһ֩һƳӶȥ
ٴν֣ޱȡ̶̵ļ֮߱˵ڵţѾΡ
մѪãеĳǲ֪ʲôʱҹݺ۳ҵɢڵϣѾһȱڡ
ʱսǽˣ޵ҲǷѾκεĵֿҹݺʵȴԵô΢֪죬Ƿ񻹻ôأ޵һЩ뵽ϧɽԶûкҩġ
ҹҹݺҡҿ磡ҹݺһĳԼƽþϣܹһҹݺŹԼһ·ˡ
磿ظһҹݺ¶һ˿ĮЦݡ
Ҷ磿Ǵ˭ɱģأɱǵʱֵڳһҲɱҰɣЦ߽ߵվǰҹݺʵŭ䣬뵽ԼĴ磬뵽ѻڵķŭͿʼȼա
ҡĲǹģҲ밡ǡǣҲòôһ˲䣬˵˰֮󽹼˵
룿㲻룿㻹ɱ˴磬㲻룿㲻ΪʲôҪ֣ҹݺŭʣԽ˵ߣԽǺ޲һɱһ
ҲǱ˱Ƶģ֪ʵʱʧܣ֯ѰҪɱǣǵٱ˷ˣвңҲû취˵ǲ˳ħǹ½ĻҪɱǣҲǱƵģĲɱǣʱҵ˴ѻ˵飬˭֪һӾͷˣҲڣû취ֻɱǣ߽˵ϣܹΪֻһ˿ģ˰ζǰһαˡ
飬ΪԼɱ˴磿ҹݺЦЦܣŭ֮ɢЦݡ
ҡ
ˣҪƱĴߣҹݺޱȣͻȻڴߵľͺȻУͳõһһ£
ҽ֮ɱһĺ˺ҹաҵĽл޵µ˶ǲһɺ⡣
ҹݺľٶķһЩɻ󣬴߲ûǸ·һѪʣǵλã
һǰ绹ģ뵱Լʬʱﱻ͸ģңҹݺԽӵı䣬ǻ˴߰ɡ
ţߴϢĻᣬӳҽϣߵֽͽŽ˲ȫϣ
绹ģѻϵһЩƴ˿ҹݺҲǻ˴ߡ
һ̣һ㣬ɫ԰ףĺˮʣ鴤ţţޱȡ
Щ飬ԥһ֮ҹݺջԼĳת㳯ȥ
⣬Ȼûɱ˴ߣȻô޵Ҳû˵ʲô෴оһ˿οҹݺûбɱͷԡ
ŵϿ΢Ĵߣû˻һ˿ģʼӦбӦܵĽֺ³ľ治ȡİˡ
ҹݺԶ޵´˽ķѸٵĳǰȥ׷ȥ
뿪ۡžĽֵϣҹݺųĺһֹסǰᣬҲֻ޵Ǿ˵ˣ˵ǡ磬ڰǱˣȻǶģûɱǻ𣿵²֣һǵõһӡ²֣ǲǺûãҲɱˣֻǰǵ˻ܹԺҲһˣǲƽ˺𣿾ƽĻȥɣ
һ޵κݺݵĶһ£֪ˣҹݺǸҹݺ
һ·ĳǰȥʱ֣ǻص˻ʹУߣ徻
صǵСԺӵеʱҹݺƺŽĻ
ϵۣǲǺûã
ֻԼ޵һҹݺ¶һ棬ǿȴһ˵顣
ҡҡͷ޵¶һ˿΢ЦԴûУܸˣܹôܱɱߣԼľͺˣԺܳ
Ժãͷҹݺɵ˵ͷ޵µϣ¶һ˿ҸЦݣֻҪԼߣʲôúº͵ǵģ
֮޵·ҹݺǾȵĺЦһﾹȻô˯ˣѹͷ֮˰ɡ
һģ޵³̾Ϣһ§˻Уŷȥ
ٺҹݺһ˯ģ޵һЩЦǿƣȴһŮӣһǺܶ˶˵⣬ȻǿģȴģԶԼһֻԼǰڽĳŻᱩ¶Լǰ
ˣҹݺĳҲӦǱˣһ䡣ȵ½ߵ֮úõȥһʱ䣬ħսҪ٣ԵĻ޵ĲϣһξķУӦʧȥʱ⣬Ϊ˳ޣʧȥ̫࣬Ϊ˵ְҵҲʧȥ̫ࡣ
ʱ룬ҹݺһڣмΪԼŵģ뵽⣬޵µԽӵĳأΪ²м졣
Ҫ뿪ȴǷԼ½ǱСӽץţ޵ֻþߣų˯ҹݺǰģֻʱҡ
۽ǵۻδɣ޵ķȥһ˿ۣһ̾Ϣ֮ϥ߿ʼ
֪˶ãϴһĸо޵Ż۾ĿҹݺƤģԼķɧԼӣ
޵۾¶һ˿΢Цһ㲻˼ĵͷܿģһٴ̧ͷȴǼᶨޱȣһ޵´㵵ľٶĿԼһź촽ԼĶͷϡ
ˣϽȥɣҪȻ¶ҪЦˣһЩɬ޵£ҹݺ૵˵ģ޵̲סһȾҪƵҹݺ֮£ȥڼ䣬޵Ǻúõһ񫣬ֱðɣһ


İʮ 
µʱ䣬һʱ䣬ǻʵƺҲǸܵ˴½ãһʱζÿֵм֮ڣ˾úЦЩóһںڰ֮ԴһȻҲһ棬û֪
޵¸Щһ᲻İ˴½߲ˣ̸ֹͣҪڴ½һƬĽɽٴһƬս
ңûг֣ʱ䣬ˣʼڰ֮Դƽ͵ʼžȥϾǱ߲ǵļҡ
ʱѾһЩ½ǿ½½˺ڹˮǣһЩʹҲھڵĽ֮ʼԼĹҳˮǷ
ԭעĳǳƺһ˲䣬Ϊ˴½ģΪĿ⽻עĵط̸еϢȥ֮󣬸˸о
ħѪ廹ħ޴ڼ֮ǰͻȻı˴½ľƣԭĴ½սҵУһһҵսѪȾأ֪ö˵ö˼
Ѿκħʵ̫ǿ󣬴½޷ȫȡʤֻ½ĹͬŬ½ǰΧڰС
ʹˣսҲʱչһϵеĻң˵Ҫ̸У˵Ҫͽ⣬Ȼ²Щ⿴飡
ս˺ԶЩ񣬶Щ˵ǵʧǽǮԼ˴ʱھӵеЩˣϣһսܹĻ
ڰ֮Դֳ˴˵ĵطɳһ֧ʲôԱǰ̸Ҳ˵ĺ͹עʱˮ½Ŀ⡣
Աʮ֮󣬴½۹Ĵʹߣиǿ߹ȻԤϵ½˺ڰĵˮǣ޵Ԥϵһ㣬ͣսЩ˹ͬڴ飬½ľĲԸͺڰ֮ԴսȥǺڰ֮ԴʾսЩ޷ܾ
սȥаʱҲܳ׵ƽϢͽѵķϣͣսЩ쵼߸ϣͣս
ΪսֱвǵȨȨԼҪЩˣôϣԼĵλܵҡĻȻǰͲþ֡
Ÿ־ģЩһãеˣҲѣȸĶһҵʹ߳ԱţЩǿ߹ƻҪʱִܹߣϾЩ˶ӵ״ֲ̬صܹ㣬Ȼɳ˲֣Ҫȫ֪ͨλô򵥵顣
޵˵ЩˣпǧΪвٶԼˣԭȵ۹ĴԪ˧¿ȣڵ۹źպսս۹ػһˮǣһͬǰĻмˣ潫¶С㣬һǵԼϤѣ޺Լ޵µֵܵļһҲߡ
Щˣ޵һʱпǧĿ򣬺ͻ޵ĲսѧԺУԼǵĲս
վԶһ˽뵽ˮɣ޵һЩãֱԶ˻ڻ䵱У鵱ڵ۶
һõʱ⣬ȻʱԼǺʱȴǣԼԼҪ飬ʲôһʱɵأ
ϧһΪһȫˣΪԼħݣΪħһеʧˣٸС
뵽ߣ޵µĺɫԵһЩһΣڵ۶һƬɭֵУǱߣԼħݵһα¶Լǵһ֪
һΣԼҹݺǵ˰ɱС飬᧿ΣǾǸʱЩ˸ϵɭУԼΪϣΪЩԼûˣ
˭֪һвһʼˣԼΣղĿʼ
һΣԼԼҵľӣλεĳָԼͷ­ĺҪɱԼɱ
һ̣ԼˣһЩͲʣһЩߺޣΪʲôԼҪܵĴ
Ҫ֪ǰһ죬Լǵ۹ϣ۹ǣԼǵ۹ӢۣѧԺ˵һĳɼҫ½
һ֮ȻԼҵľָͷ­
ʱԼһֱεȴԼޣ¶ǺͰ˹Լõѣһ̣Į͸ӵıԶӡ޵µС
ûǸӵı飬һ̣ѡԹۣѡ˿Լ
һеһм޵һǱŵıŰĲʺԹޡ𽥵ĺֻͷųһƵɱ˵Ϣһ̱
޵£ߵҹݺСĽе
ͷ֪ԭίά˹Ҳǵĵ޵Ľе
Щ˶Ǿڵ۶һʵˣеʼĩԭίۼ֤޵µı仯֤ĸı䡣˿޵µıֺϢĸı䣬ЩѾĸܵˣ޵»ƲסԼ˼룬ʲô˽վߡ
˵Ľһ٣תͷȥҹݺϤӣά˹Ϥӣ𽥵
뵽ڵؼʱά˹Լ˲վԼԼӳһľ棬ҹݺԼѵʱվԼߣԼһ·˶ٷꡣ
뵽ЩͷһůһɱŰ𽥵ıɢɫָƽʶղԼʧ̬æϢ£¶һ˿ЦԼǲܺܺõĿԼƢԸ
Թ޵£ҹݺСʵ
ȥ鶼ȥˣԹҲûãվǵλϣҵĻһҲôһ޵¿Ц˵
ȷʵЩ˶վ˵ǵ۹λ飬޿ɺǣԼĻԼҲôɣ뵽ߣ޵εĿЦκվͬ㶼ͬѡ;
Ǿͺãȥ鲻ҪˣݺҪ飡޵µĻҹݺά˹һۣһ¶һ˿Цݰο޵һʱ⡣
ߵ¶ͰƺҲǸܵ˸ղ޵µı仯ʱ޵µһЩ죬Ű޵ƺǵһμһμ˵һЩ⡣
ǰ¶˿ˣٴҹݺе֪һЩ޵µڴ½ϵ飬ΪģȻǲ޵ʲô飬޵Ҫǻ㾡ȫϾЩ˵У޵²Ҫġ
ȥҹݺСʵϾЩˣ޵Ϊһ̸еҪбҪȥЩˡ
˵ɣǻʻᰲźǵģһ̾Ϣ޵±Ÿӵ̬˵Ȼ֪ЩǰĻһЩңʱȥǴ򽻵Ҫʱ䣬Ҫ侲ʱ䡣


İʮ 
˵ɣǻʻᰲźǵģһ̾Ϣ޵±Ÿӵ̬˵Ȼ֪ЩǰĻһЩңʱȥǴ򽻵Ҫʱ䣬Ҫ侲ʱ䡣
һ̾Ϣ֮޵±㳯ǰȥҹݺ޵»޷ͻ顣Ҳ֮飬룬ԼվǸλϵĻδػöٰɡ룬ûзһ㡣
һˣǲǸزġ
һ죬ˮǱʷǰ֣һһԱӶĵִߣ̸дļʼÿһܵĴŶʼ½½ĵִ
֮ǰİ¿Ԫ˧ʹߵִ֮⣬˹۹ĴӺͰ۹ĴҲϤˮǣЩ۹ʹĻǱȽġ
½˼۹ʮС͹ҲһɲСһһ˽֮һ
֮йҵĴŶִ߰ɡЩ˵ĵҲˮھĻ裬սҪˣĵҲҪˣһжָƽЩսõĽһ㡣
Щ˵ĵִѪľѾʼ½½ϣ׼ʱ˳ڰһ̸нǽصڰ֮ԴС
񣬲һǱǹ̻ˣЩ˵ʼʱ̸УһڰԼʹļһһûеõͬҪõħʦʿЭᶼǵҪƽϾսǵʧġ̻һϺţǵսȴǳٵһȺһǵȻν
˵ķ֮£̸ֻ̻ܻͬеҪ󣬿ʼˮǰ
޵ţûô򵥣һȺ˵Ǳһʲô̬ߵأҲ˵ΪԷһҿνǶ׼
һʱ䣬Щŵͽȥ޵ʼû¶棬һЩҪԳ棬һҲǲ֪ЩˡƩ¿Ԫ˧Щˡ
¶ͰǼСһԵø޵¶һܲˣ֪ڵԼ޵µһů⣬֪ԼҪźʲô
ϳԹ֮ˮǾʢỶӭҵĴŵִߣǻʵϤ޵ȻܲμӣΪһ̸еĺڰ֮Դȴǲòųϯ
ΰĴ̻Իͣ˿ŵƽʣò֣ʹûеִ޵һֵվǻʺĬ˻ʵˣźڰ֮ԴǿԵðʮ㡣
ԭȵ˲ʧתð˵ĳ֣˵Ŀⶼߣһ̣ǻ¶ŰԵϢǻϢĬ˺Ыһ峤Ҳ¶λߵϣ޵£ԵñȽУ˸о
Ϊףҹݺ¶Ͱﻹ˿Ůˣǲûвμᣬûʸ񣬶ǻҪ
ʹˣڰ֮ԴڳѾ˴۾ޱȡ
ӵм޵¸ԵôĿ˶ܹóһ˵ΪһʱյϢȻ֪˭֪ݺ͵λ
Ŀ֮£޵һ˻УǰȥǱǵλá
˿޵µʱĿⶼԵһЩȻУ˹۹һ˿νǸ֡
֮ӣ߱˹۹һһˣά˹ǱΪ۹δϣϧΪһ飬뿪˹ң˺ڰ֮Դˡ
˭Ҳ벻̶̵ļʱȻѾ̶Ȱɣʱ˸ߵıֳǵǰɵЩ˵ϺݺݵɿһӣһС
Ǻǣܸ˽ܹˮһãлҸǵӣǵᣬþˣÿľͺãǣ̸еȶһߣȵ֮˵޵µĿ׺ܼ򵥣˵֮Խ潻ǻȥһٱԹ
еĻ죬ʼһЩнľ濪ʼܽ⣬Ҷ׵̹
ȺʼһǸܶҵʹ߶ۼһԵĺƺһĽƽ̨ѵһĽƽ̨
ȻϾʱ䣬ĵĻ벻Ǹ߸ϵˡ
޵£½׷ɱļһһԾΪ˺ڰ֮ԴߣǻʺһŶܹô½ݺݵһ˶ϹϾɼﵽʲô̶ȣǿʲôزЩǿ𾴣Ϲ֡
ǣζԿ϶һǾ˹۹˴˿ɫǺܺÿ̸޵£ǸоһֳЦͷ̡
ѺõĹЩ˴ʱ¶һ˿ͬɫжԵĹңֻһε̸кڰ֮ԴΪ޵£һ˭ó
ҹ̸е⣬ǣ϶˹۹˹۹ڰĴ۹
޵»᲻һε̸ж˹۹б˭֪˹۹ĳ½׷ɱ˾֪ˡ
Щ˵񣬰¿ȴԪ˧ɫҪߵ¶Ǻǣţ֪᲻ʲôľٶ
˹۹һ˹۹ϲĹңЩʹߵȻǴʱ˵һȺˣƺ˹۹Աģ
¶ǵıҲǲôãߵİ˹Ϸʼûпһ۵޵£ɫϱãҧԼ촽С֡
Ǹԭ׽ѣǸԭԼӶǸԼһ·ص۶Ӷ˿̣ȴԼĴڣ¶һʹĸо
ƺ˵ֵһ˫źԹ޵һСٴοãȻ;ģ
¶ˣ˹ȻҲòȥһǵ۶˴ӵ˵ٵİˣһжԵôЦ
ƺܵ˵޵תͷͶ˹۹ųԱϡ
¿Ԫ˧潫¶С㡢˹ħʦޡԼһϤףһ΢΢ٱʾ֮һܺõԼı顣
һߵҹݺͰˣһ¶һ˿οЦݣ޵Ѿˡ
޵µˬ췴öļ˱һЩκ;࣬󲻵òεľٱƣȴһƬ
ڳ˿Ѿҹʱ֣һЩѾиˣǻһЩȺľһŹ֮Ĵºˡ
ἴĻ޵³ǻʺ˵˼仰֮㽫潻ˣԼȥĲϲ
޵ȥ˹۹һһۣҲ˳ޱȵᣬ뿪˵ߡ


İʮ ¿Ԫ˧
ԺУͷǿգ޵̲ס뵽ǰ˹۹ʱ
һǣʱ֪Լɣȿ˿һ˹ǵʵǿһʱԼҸʱ⣬ȵԼˣԼʵǿʱ򣬲ŷ֣ԭԼϲʵǿΪϵĵӸӳˣҪҲ͸ˣ⼸Լɹ
뵽һǣ޵뵽ԼһֵܽķһǣίȫͶٳɣȿΪͽ޵֪ôȫΪԼһˣĻԼͻ죬һǣǸٳԼ
Լһ뿪һ֮˵뵽齨ļӶӣǱ߻ԼսѣļӶڴ½ҲԺյһ֧ǿӶӣЩ˵Ŀ๦ûа׷ѣ뵽޵µ¶һ˿Цݣʱȥˣô˵ԼҲǼӶӵһԱ
һŲ޵µζס˼ֹͣɫһЩ
þòˣϤ޵²ûȥԵɫ¶һ˿Цתͷȥ
Ǻþˣ뿪˹۹Ҳʱ˰ɣһ޵´һ˿Ŀ˵һ˲Ǳˣ˹۹ӵĳԱ¿Ԫ˧¶һˡ
Ͽ޵뿪֮Щ˱˳޵µġ
ϤӰ˶һֻеĸоٴμ棬ѾǵǸС죬ǵǸΪһЩǮԼѪСӶһʵʵڵӺˣһһصǿߣѾ½
׷ɱǸħСӣҡһ䣬Ϊ˺ڰ֮Դʵܹǻʺǿ߶ϹϾκһ۹ĵҲɡ
ıڰ֮Դ޾ǿߣԻκһҡ
⼸ꡭ㡭㻹ô޵£¶ǵɫϵıãνǸ֣һЩ֪ȥ޵¡
ҪʱԼٴμ棬Ѿ˾޴ĺ蹵վԼǰǸԼĸоȴôңԶо֮һ㣡
䵭¶ǵĪĸоһʹȻԼϣǼ齫˵̫˰ɡ
¶ǣһߵĻ޺Ͱ˹ɫӲϱá
ֻԼ˷ܣʱ겻ϴѾԼĴˣǵõԼսӡԼǶһıǮ޵ǲսսѡ
ϴ󣡡ʱԼʱߵ޵µǰ
׼ʥʵʱûа׷ѣʥѧԺǴ½һѧԼ޵µı࣬¶һ˿Ц˵һ˲ɽڻһ㣬˿º͵һ档
ٺ١ңҺϴأά˹ǼһأôûмˣԼ޵ѯʵһ˿˷ܺڴԼıά˹ѹ棬׼ʥӦһϸµʵ˰ɡ
ôǲ޵»֪ܲԼսѴ˿ʲôһЩЦʵ
Ǳģٺ٣СӵúúõĽѵһУһȻһȥ㣬˵ҪһȥģƲƲ죬ά˹ΥԼԼܲˬ
˵Ľ̸Ե൱ǢƺѾߵļ˸ˣЩ˵Ҳͨûȥ뵽˵Ľ̸Уվһ߾ĵȴ
ҪʧˣԼѾ񼶳۷ĲΣټʮҲĶ֣뵽ά˹ǸĮԵļһ޵ο˵
ûʧʱӻƽսʿʼߣٵߣվ˴½۷ΣԵһ츳
ʲô񼶣޵µĻԼȵ˶һ㣬һĺ񼶣Ȼ񼶣κ˶ĸ߶ȡôܡ
Ųŵı鿴޵£Լϴ󣬱ҿЦˣСһ֪츳ǲôʱ񼶣⡭ǲһЩ˰㲻ƭҵİɣһЩĵ޵¼ѯʡ
ⲻ֪ʱһļҲ¶صɫҲǲŵĿ޵£ƺȴĴ𰸣ά˹ǸһﾹȻ񼶵ˣǳһ֪֡޵¿϶ЦģȻô˵ˣô϶ġ
ζʲôѾ֪˵ʲôˣˢˢĵһ񼶣ʱСӴӵĻƽսʿ񼶵ĲΣڼжĺ蹵˻Ǻǿ϶ģǰ¿ȣһӵķܶҲ׼񼶵ĲΣһǵ۹ǿߣСһﾹȻ
⼸ʱǵ׾ʲôʲôѵܹﵽΣ޵µһαɻ͹졣
漴뵽޵µʵҲ¶һ˿ȻĿЦܹġ
ȥԿҪ˵ά˹СʮԱһܰſ£û־У޵ƺֻص˵ѧԺʱʱ⣬ȤζĿԼ˵
ҪȻɣȿ˺ͿȰɣӦ֪ҲʥĲΣԺǱһ£룬޵ºЦ˵
죬Ҳˣܴˣά˹ҼסˣѹֵһˣԭҳУϴҪ죬ھͿʼϽţʲô취ͨͨңǸСӣԼһһס޵µִİ
ɣȿ˵һܵ˴
һߵĻȻǴģɣȿˣһͰ˹¶ǵ˿ɶ˽ģΪ޵صѰҹǣЩһﵱǸ߼սʿʵˣ츳ʵһ㣬ʹ˶̶̵ļʱܹ޵µ̵ʥʵζʲôʵ̫̬һЩ޷ܡ
ЩʥѧԺ֮ӣŹ⻷߳ʥѧԺڵ۹ȵһʱԵô΢СǵǰƺһĲֵ޵µĻӶĽǺݺݵĴȥ
ϴ󣬽˵ʲôҲҪңҲȥˣ޵ûлشԼżĽе
ʱ˵ɣӻ֣޵̾Ϣ˵
ɣ
ˣҪ˵ʱȥά˹ǣֹ˵޵³
Զ¶ҹݺСӵӰ޵µߵУǼԼ뿪Ҳ˳Ǽ˰¿һˣǵĲһЩû߹ŮԶԶĿţ
٣˵޵£ʲôأɴ˻ûп𣡡һϤ˼ž˿Цã޵ȴ¶һ˿ȻЦݣܷĳûбˣҪԼ֡


İʮ ¿ȵĿ
٣˵޵£ʲôأɴ˻ûп𣡡һϤ˼ž˿Цã޵ȴ¶һ˿ȻЦݣܷĳûбˣҪԼ֡
¿ȵҲ΢΢һ㶣ȥɫ䣬һ˾ԼôԼȻûз֣뵽̲ס亹죬˶ʲôĻ֪
ҹݺ˰¿ȵ֪ģأҹݺ֮˶֮ǰ޵³ϯˣ˶óǺ޵µĹϵ
ҪЩ˾ȻҲ˿ǳǸԵóһЩŮӣʵɲ⣬Ѿǿһ޵ݵĳ̶ȣЩóһߵˣǵ˵ıһЩȻ
ôˣߵǰɣ޵ºЦʵһʱûм棬һǹúܲ棡
ˣϵ˶ϵĲ࣬ļҲҪˣ޵µĻѸٵĻش𡣽ſһߵİ¿ȵˣüͷ΢΢һ壬֮ǰ¶Լ˵һЩ飬ɶЩ˸ûкøУʵ޵Ҳ뿴Щ׷ɱ˾һȺʲôˡ
ʵĵطûʲôŵ㣬һȴǲɵģǾһһ˵ֵܣԼˣôǼ令̵ġЩѹ޵µȻûкñ飬ȻŹҪúõĳһС
к޵֮ͷĿŰ¿һϢһ˲ͷųôЩ˾˹۹ĴŰɣٺ٣˹۹ܲȻܲ޵¾Ǳ߱׷ɱģʲôǻҪ׷ɱɣ
Цʻü˱ȴһ仰˵ͷųǿϢǰʵǿһЩİ¿Ȼһ㣬ļɫ˲ԵһЩ԰ײѾһ뵽ƾǿߣԸ⣬ʱܹ򣬿֪Ϣǿ˺εȵĳ̶ȡ
ȿȿȡܵɵľٶ޵ǿЦãһ̾ϢǰһȻ΢΢һļ˲䣬ɵϢȫڸ·ʲô鶼ûзһ㡣⿴Ƽ򵥵һȴǽɵȫϢȫ
Ϣʧʱļ˺Ϣ¿ֳһ˿ŭΪһ۹Ԫ˧ܵвʹ΢۾ҲǱ
һ˲һЩ죬ڴʱ¶ס֣΢΢ҡһ£ð¿侲ûǽԼ޵µĿġ
ˣȻȥϢһ£ʲô˵üͷ޵³˵һ߻¶ˡ
¶Ҳȥɣ漴תͷ¶˵¶ǣһЩЦ˵ȷʵһ֮֮ǧ
ãǺɴȻȥˣ¶ɵĵ˵ͷ֮ɾͳźȥֻεĸȥ
뿪ٴΰŰ¿һˣ޵һ֪Ԫ˧ʲô𣿡
Ǻǣüûмˣı仯ܴ󣡡Цһ£ǰԼ˵ĻˣеҪúܶ࣬¿ȸп˵
ǰü겻ˣԪ˧磡޵Ҳǹά˵ֻĻ˲ֻγƵգû
޵ҲǳĺһһۣӶԷпһ˿οûзչֵز޵¿ϸ˵Ļ˵黹ûе޿صĵز
˵ЦˣϿڵô˵ˣЩϹͷǸˣΪ޵ºͺڰ֮Դһˣ¿ȸпǧʱ̫ˣǰˣ˲һ߹һһѾʷ˵ˡ
¿ȵĻ޵ҲǸпǧһκڰ֮Դǿ߳ĸһЩ˴˲ٵĴɣ
Ǵ½ı䲻ˣ˹۹ɳĴžǼˣһ£޵ºѯʵڳЩƺһ¿Ȼôһ£ˡƺʲôĹңҪôԳһɴ󳼣˵˹۹ƺԵúһЩ
Щˣֲǲ֪۹ٶҲûãǼ˹ˣҲûн¿ȰѵӶˡ
޵¿Цã˹۹ƣѹֻð¿Ԫ˧ӣ˶ЩԼսսѣԼ˵һˡƿãȴǱĵ۹߳˲֪١
֪㻹ںǣں޵۹ľٶûгԮ̾Ϣ֮¿ȿЦ˵ʵҲûа취Ҳ֪վͳߵĽǶȣκвǴڵĶǲȥģǡħ֮һÿһħĳܹһȷѪ꣬ǧǰĺڰūһ壡
ħ˵СģȻô㣬ٸһλһô¿ȵĻŲɵ޵ҲǸпǧ
ʵˣԼֺγ֪أֻһЩܰˣһ̣¿ô˵࣬·ԼĽһӾͱ⿪һ㣬
¿˵һЩĻ޵»һѾֱӴĻſ׵̸û̸ȥ˵ЩֱӵĻȴ޵µľ
֪һ޵ε˵ˣǶ֮Ϊ
Ǿͺã˷̸ʵûʲô̸ģҶսˣͽȻõҲ͸һװɣ۹ѾˣռĸǿԲҪϾЩǱ߳ǣ޹ؽҪǱ뱣֤ǧ겻ַ˹۹ͬʱפʿҵ۹ܱ߱ɣĹңЩ޳ͻĹͰͲüͣսˣû⣬ֻ˹۹Ǳ̬Ȳ֪ôҲȥԾȡһЩô
ͬʱ۹ϣǴЭ飬ѹϵ룬¿Ƚһαֱ˵˳̽һ̽޵µĿڷ硣
޵΢΢һ㶣û뵽¿ȵֱӣеϵ׶Լ漴̾һϳɾ½Щ۹͹֪ܲ˷ڰ֮ԴĴ㣬ֵĺڰǿ϶ӹɵģ̫ⷽࡣɴһЩøڰ֮Դһ顣ֻҪǩ˹ԼҪפ̫ԱͲвǡ
ͬʱҪ󿪷Щ򣬵ǳΪһóνһٶõľٶ
һ棬Щ߹سýڰ֮ԴȥħַţΣ۹м䣬˻ã⼸ʱ˹ص۹νҰĲҪ˹۹֣˹۹һýвƸ˺ڰ֮Դ
ڰ֮Դˣһɹôڰ֮ԴƱزܿܵսвҪֹ˹ص۹Ϊǻúƽʱ䣬һǧʱ㹻ͬڰ֮Դˣǧֻ᲻ġ
Ҫһˣһˣε˹ĵ۹˺üΣľ˴½һ۹ķ緶ʱ˹ص۹ЩΣ֪ھúڰ֮ԴǾӪһذˣевѸԼһ飬޵ǷһΡ
뵽Щ޵һЩЦֻܰ̾Ϻ껹Ϻ꣬ʲô㵽ˣŲߣһʯü񣬹ȻǸ


İʮ ¾
뵽Щ޵һЩЦֻܰ̾Ϻ껹Ϻ꣬ʲô㵽ˣŲߣһʯü񣬹ȻǸ
Ҫ֪ǵƣ޵»̲סһˣԼ˵ƺҲûʲôʧ෴òлвٺôΪġ
ϾǱûд˳½κڰҲҪסģ٣ҪסǳأǵĵߣҲǴһµĹ۵㣬͵һ棬Ѿ㹻˹۹úõܵٵĺôˡҲûа취顣
ںڰ֮Դ˵Ļ͵ǴĴţǲٹ̲Էںڰ֮ԴһóһĿռ䡣
ħַǸõģħ޼ţЩħ޻ܷɣȻǲܵģ͵û˺󻼡
˹۹Ҳܹúڰ֮Դڴ½ϵĵλȹ̣Ҫʲôʱ򱻱Ĺұ㣬νҲһٶá
һ˫Ӯ˰ɣ뵽޵¶һ˿΢Ц
ΣЩӦǺܲ˰ɣ¿ȼ޵ԼĻ֮ʼüͷǱ߳˼֪ʲôһЩԼЩƣģ˴ŭ˺ڰ֮Դɡ
ֱ޵¶һ˿Цð¿ȳĺһûдæѯʣϣ
һߣ¶ǵ˴ʱޱȣĿ޵£ǱǰȻϣܹõ޵µ֧֣ںڰ֮ԴĵλҶֵ֪֧Ļͼǰ϶ˡһЩš
ͬʱ֮ǰǵ˺ڰ֮ԴǼʶά˹Ǽʱȡõĳɹ֮Щ˸еϣܹõ޵µ֧֣˫ˣһ뷨ǵӿֳüг˼
۹ܹÿɳһ֧߽ܺڰ֮ԴѵнĻǿ֪ܹõĺôʹһҲ㹻ˣһǿ߶һ˵ʵǺܴġһ۹ܹӵкüǿػ֪ܹٹңֱӵıǴ˹ص۹ҵʱǻҪ˼ڰ֮Դʵ
Σ޵ûлش𣬰¿һЩŵ׷ʡ
˵ı޵»ûпаЦһƽһԼ̬Ȼ̧ͷŰ¿ȣǵĵҲҪڰȻھ黹кҪܾ֮һ޷ڰ֮ԴдҲһ˰ˣ˵޵һЩп
ǡ㡭޵µĻ֮⣬¿һЩżæ׷ʡ
Ǻǣֻܽһ⣬ƺ½Ҳֻ˹۹һŰɣĹң룬ֱǣ˹۹棬˵˻֪ǻһʲô̬ȣ黹ǵȵ̸еʱڳ˵˹۹ĳһȥŴһܸȤģϰ¿ȵĻ޵΢Ц˵Ǵһ̫׵˱˵ϡ
ðɣȻϣȥ˵˵ˣ˹۹ҲһΪ㳨ţһ̾Ϣ֪޵ѣ¿ֻε˵ǣѾϣԿ϶ģ룬ʱ޵ϸ˼ˣ¶ЦݣûֱӾܾкܴϣˡ
𣿡˵޵һЩпԼ
ȿȿȡǸȻҾˣ㻹Ǻú˵һ˫Ӯľ棬ˣǼģϿǵĻˣ޵µı飬¿¶һ˿Цε˵ͬʱŻ޵ʾһ£תȥ
¿ȵȥٴ䵭޵£˹¶ǻл޺Լվں԰С΢һ⣬һƬûԵøӰ
ղǼŮġ¶ǿˣ鶯Ÿоһ̹ò˵ڿκˡ
ûһ޵µ˵ӱ⣬ԼиоҲԼио˵һС
ǹϲˣ޵µɫǸһЩ¶ǵ˵¶һ˿ʧĿ⣬ЩԹ
㻹ڼǺ𣿡޵²䲻ȵı֣¶һЩĵʵ
Ǻޣ¶һ˿Ц̧ͷżˣȥôˣ̸Ϻ޲ޣȥ͹ȥˣûбҪ׷վڲͬͬˣվںڰ֮Դ϶Ϊڰ֮Դ룡һ㣬޵Ȼˡ
̹Ȼˣ¶Ǻͻ޵ȴǳüһվںڰ֮ԴҪΪڰ֮Դôһ̵ַζѵ˵˹۹˺ڰ֮Դͷʹ½̸Ϊڰ֮Դ棬ڰ֮ԴԵ۹¸һֵͷһĸо
⼸ǵĽܴ󣡡ƺԵһЩΣ޵ת˻֮˵
˵ʵһ۱ܹﵽ׼ʥʥĲΣʥĶ׼ʥУڴ½һǿˣϾʥѧԺѧȻ˹۹Ľӡ
ûȣ˵ʵ޿Ц˵㲻һսʿˣأ˵߸пǧԼ˵һĴڣȴǴﵽԼĳ̶ȶ̶̵ļʱ仯̫̫
ˣ˵ʵ޵¿Ц˵ԼҲһЩա
һʱȻ˺úõһɣά˹Ƕߣû¸ɿдһЩŶǻкܴİ룬޵³ż˵εڴ½Ҫҵʵ൱˽дѵõģ
ȻдǵȴҪã޵Ҳİһѡ
ǾͲˣǸСǿʲô̶ȣ΢Ц˵
ϻӴ֮վů˺ܶ࣬˿ʼ˵ЦȴҲҲһָо
ӶӵҲڰˣ֮޳޵˵
һ޵һ㶣漴¶һ˿Ц⣺ķǶ˰ɣӶΣ뵽޵˳ʣԼֵҪˣ¶һ˿˷ܵЦݡ
ˣҰߵϢˣ޸п˵
⼸ʱǿûٹǣϴ㲻֪ɣڵļӶѾǱӶˣܶ࣬ǿ߲٣ܶʥѧԺıҵǶŵǱߣͬʱʥѧԺѧʱǶܵǱȥϵ۹һĴӶˣ˵ӶţԼ˷
ٺ٣ڿǼӶŵĸųôԼһЩԺ
޵һЩ⣬û뵽ʱ䷢չô죬Щ˰ԵʣҪȻǼǲܷչ̶ȵġһʱ䣬޵¶ԼһϮм֮⣬Լʱ䲻˲飬ԼһЩƽɡ
ķЩ֮ͿԺúõžһˣҲһ̴


İʮ ֺ
ķЩ֮ͿԺúõžһˣҲһ̴
Ǣмƺһ˿ĸо˵˵ЦЦ˵һ¼ʱ֮䷢飬ż˵˵޵ҲǸпǧڴ½ȷʵ١
ֱҹʱ֣˲Ƿ֣ǳԶȥ޵³ĺһԼĽһǳ׵Ľ⿪ˡ
صԼŵıԺУҹݺ¶ƺڵȴԼҲڡ
ôû°ɣ޵»æΧѯʵ޵Ǳ߳ʲô飬Ͼ鼸Ƕ֪ˣ޵»벻ͨ
ûˣǺǣҪģˣ˹۹һĽǿ΢΢һЦ޵°οŽ¿Ԫ˧Ļ˵Щǵ
һİ취ĺ˵ĻǺڰ֮Դǿڴ½վȽŸˣȻ˹۹õĺô٣ֺγǣһ˫Ӯľ棡˿ıȽ͸һ֮˵
˹۹Ǳ߹뷨Ҳ˶٣ǻǺúһ£ȡҪһЩô룬޵³ż˵ҲԼһܹģҪϾֱӵǣǡ˹۹޵²ǲ
ǶһƣƱ֮ǰ˲֪٣˹۹̵ԼֻҪ΢͸©һЩ˹۹뷨Ͼͻ˰ɣң˹۹ǱŶԼǶġȻ˹۹ܹ뵽ˣô˹۹أǿ϶벻ܹĺô
޵Ҫܼ򵥡ǽںﵽһӮĳ̶ȡԴ˵һ£Ͼڰ֮ԴҪڴ½ϳõЩùϵúõĺСΪһǻԲ㡣
Ҫúõһ£޵µĻ֮ǵͷͬ
ˣ½ǿ߷ϵôˣתͷɣ޵ʵһﵹǻĺܼʱԭȻϲˣڿԼˡ
ϵλˣ⼸ȫᵽģ½ǿ߻治٣뵽һʱԼӴЩˣһЩпȥ֮ӾȥչأƲƲ죬ɲ˵޵µ˳Խû˵ܱȣǴ½ϵЩһ򶼱ڰ֮Դ˿ԼȻô˳ԽˣȻһЩʡ
һ￴ܵĴ̼ĲСҲһ£ܹĶ־úõһ£ʻǺܺõģƾ粻⣬Ѳ
ˣǸʲô̻ļһģӲһ㱻ǸͷӸˣ쵰ǸͷʵӦ磬Ҫעһ㣡̻ǱߵǲǿߣǸʲôϵħʦҿǺڰ֮Դģ뵽̻ᣬ£ƺںһ㣬ɫһЩÿ
˼һģһЦ֪һӦڽ̻Ǳ߳Ե˲ٿͷҪȻˣ뵽̲߱סЦ˳ɸơɿǸͷӦþǽ̻ˣ˽̻ʣ̻û˻ʵ̻ʴﵽʵ޵´һ̻ỹһԻĵط
ʲôʱ޵¼ʵ
⼸죬һʱѾˣǸͷӻҪǺڰ֮ԴʲôʵģʱɴһˣƲƲ죬ɿʼ䡣
ӿЦ֪ܲɵԸ
Ǹ˶ϵˣ̸дϾҪʼȻⲻǹؼؼϵЩǿ׼ħս飬ҵħ˧ļЩǹؼĻڡ
˼ϵҹŷֿģڶ죬ģ޵¾ҵǻʵ˽˹۹ǣǵ˼
Ҳû뵽˹۹һӿһһڴӦ޵µ²侲һЩǾȥ̽һ˹۹Ŀڷ˵˵̵ܹĺôͬʱ޵µĽ¾˹۹˼ƻȻһҪǾǽڰ˹۹սԺĹϵ˰ͨóףһóҪгֵĿŲС
˹۹϶ǲܱ˹۹ˣ룬ҲҪƽ͵Ļ޵ǵȻǲġ
ʣµĴ½ǿ߻ҪʱŻִˮǣ̸дȵЩȫܹ֮ʼʣµļʱ޵ǻʱˡ
ǻʵҵ˰¿ȣԼҪ󣬶һҪ˹۹Ȼܣ˵ûκεʧ֪˹۹Ҳϵڰ֮󣬸ǽš
һ˹۹һˣǾ鷳ˣʱԼ˲ɹ֪ѩϼ˪飬ǲԸģ䵽ʱʧ࣬óһЩô˫Ӯ
Ȼںڰ˫ǿ϶һЩģܱȲԼ˵ĺã˫ǻܹ𵽻Чᱻ˹۹ãҲǳ֮ǰ۹Ŀꡣ
޵һ˿ʼ˫ߵıݣǽͷݵģܡһߺ˹۹ϵһߺͰ¿ȵ۹ϵ˫߶£
˹۹֪˹۹Ҫ֮ȻҲǿʼżһĽ֮ҲǸ˲˹۹һİЩ͸˺ڰ֮Դͬʱչó׺ϾЩĴ۹˵ȷʵǲʲôҪǺڰ֮ԴҶˣ˵Եˣν˫Ӯ
Ȼ֪ڰ֮Դ˫ߺܱȱԷ£ȥʱԸԼǿҲ˹۹ߡ
ԣڲ֪Уڰ֮ԴѾ˴̸ؼĹңҲ۹һµǾǱڰڰ֮Դ۹˫ߺˣΪ۹Ļͨóס
۹Ҳǳһʵ˹۹ǲԸ˹۹棬˹۹ƺҲ˹۹һˣǾս֮ǵʧҲǲСҲҪһϢʱ䣬Ҳϣ˹۹
ԭмС񱻺ڰ֮Դ̲ԼļСǳأµĺڰһõĻû˭ԸȥŭڰȻСʵ˭֪Ϊòѡˡ
˫Ҳ˫Ӯ棬£̸л費Ҫ޹ؽҪؼһ£ЩСΣ˵ⷽûǵľϸǾƺҲûЧ
̸пʼǰļ죬ٴλ֮ǴһͳһȻԷˬҲֻεĽЭ顣
ŴҵϿɣ̸мͽˣ֮󼴽ʼ̸вһʽˣ˭Ҳ벻̸֮ǰһоѾ˰ɡ


İʮ ڶ
̸пʼǰļ죬ٴλ֮ǴһͳһȻԷˬҲֻεĽЭ顣
ŴҵϿɣ̸мͽˣ֮󼴽ʼ̸вһʽˣ˭Ҳ벻̸֮ǰһоѾ˰ɡ
㶨һ֮ҶǷžҪȫͶ뵽ħ鵱оͿˣڰ֮Դչ˵̺ʽźܿд𸴣½ǿ߶ƼˮߣɾħһӦҲǳֲʲô⡣
֮󣬾аʱԺúõĴϢһ
һ֮ھ̸дῪʼʱ½½ˮǣֱʼ̸ǰһ죬Աȫִûκһ£νǸӡ
һȺҲˣ̻Ϊף޵µʱǸһЦһһɿý̻࣬һ仰Ҳ˵һǴҪúõıһ
ý̻ʳ޵¹񣬳Ϊ֮ſϰݣò˿Цá޵ٲȻΪЩ˵Ŀһʱͷ
ɵĹ֮£̻ʺͽ̻һɫ࣬ȴҲɡЩһʹԾӵļһǴʱѵҪƷԼۣȻǲܵ飬ֻóһɣлȴ޴й
ֻ޵³Բһʹ˰ý̻һ΢ùһ㡣
ߣ޵ٴμ˵Լ񣬻ǵһԼһɺЦ˵ʵϼѾﵽ˻ʼĲΣʱձؽǶɼݷͬһ㣬ϧս̫٣ӲǱ޵ºݺݵİһҲ顣
ʱ䲻˵ǳ˺ܶ࣬ǸаȵŮǣ϶һ˿ʥϢ˸оַʵǴﵽ񼶵ˮ׼ħʦǺǣòƺǿ룬ڴ½˵Ǻǿġ
ʱ޵²֪ǽ̻صĶһĽӰˣŮǽ̻ʥŮеģѾǽ̻ʥʮ־ʥʿˡ׼񼶵ʵ
˵ĳɳά˹ⲻòϽ̻˲ȷʵжĵط
޵ƺ˵Լ˵ĴĶʱЩ˿û޵¡
Լ޵µĵһʱǵǸ֣֮ǰ֪Ҫˣ֪ʵѾǷ켫ﵽһֲĳ̶ȣ̻˵ˣԼ֣֪
棬ٴμааЦݣи֣׷ɱ̻ûɳԱǰȥΧˣԣһЩѰζ
ܵ޵µʥŮɫѵõһ죬ѸƲͷ㿪޵ζʥʿȻߣΣѵֲܺɣ
Ȳ˵̻ʲǶҲѰ·ˣһϢ˸оľսҪݣȡˣȻ֪ʲôɵֶΣʵȴˣĳ˵ŷ˿̱޵£ôܲ˸о߳ܡ
ŷһԼ׷ɱħ壿ôЦĻ⣬̻˻ΪȫµЦǲʵ뵽һУһץĳ嶯
޵£̻ʵҲǸ֣Լ׷ɱƺԼ˽£Ҫý̻Ĵڣ쵰һ޵ݵ顣
Ǻǣ̻ʴˣ߾ǵסˣʱǰ˿΢ЦĳŽ̻˵Ѿ쵼˽̻ŵ㣬һ徻СԺ
鷳ˣ̻ѵõĿ˵
һ£ǿЦĿ޵£𾴵ˣ֪Ǽʲôʱʼأ漴˴۾Ŀ޵ѯʵߵһҲǴһû뵽̻ʴʱˣĳ޵µݣģѵ
̸֪֮ģЩڳ飬ҪǴ߲Уһ޵ѸٻشȻ֪̻˵ʲô顣
˵£˺ڰ֮ԴĴ;ħһ֪Ļôһ϶ǽ̻ᣬ˲֪õһӴ̻֯ԳʹߣȻ֪顣
Ҳãϣܹ찲ţüޣ̻ʴһ˿ĵ˵
һ߽̻ļ˶Ǵ۵С۲֪ʲô飬ƺֻ̻ʲʸ֪ҲҶʣ˵ǽ̻ܣ̻ʿڿഫ
ˣϣܹÿģ΢΢һЦ޵±׼תȥкܶҪŵԽԽ࣬ҲԽԽ鷳
̻ǰźˣʱɲſʼ޼ɵĴСŽ̻ʳԱģֹסĸоһ˷ܡ
һ죬˶ˮǣЩ˵ĵҹҲУΪ½Ľ㣬˭֪һҪ̸С
˷ڰ֮ԴڳҲʵЩǰ̸еĴ½ǿߺ͹ʹǴԾǺεǿݣǺղѣ֪ԭڰ֮ԴǿǳǵԤϡ
ڴ½ǿߣ޵⻹ǵһμʶȻصúʮƾߣǿߣʵ澹ȻԼ߲£⻹ȫ޵֪仰ĺ塣
½ʵȷʵСϵʮǿߣߣƴ½СôôɵˣʱôĹƶ֪ɣǿϲӣصúǵҪͷǲֵģ˵һε̸УսҪʱ̹ҲְɣϾ֮󵭲ܶǶǲԸμӵġ
ЩҵʹߣӵһȺһˣЩһȻǸԵĹң˭֪ĻЩǿߣЩֻ˳ӰˣҪȻЩǿֲɣʱ򣬼սЩʲôսʹ߲ǳ䳡ˡ֪ͺá
ȻЩʹߣڹڵĵλܸߣһ֮֮֮ϵĴ󳼣ҪȻǹֱһЩɳ̫ӻ֮ģ֮ʹ׽ǶǺݣǵֻܱˡ
ƽĸߵ͸߸ϵƶЩǿߵǰû˿Ժ԰ıǮֻһƱķݣЩ˲ŲǼҵĺӻǴ֮ģǵֻǿߺߵǿ߾˵ʸ񣬲ǿ߾ֻܿһȥ
һ̣ˮǿνǿƣƼǿ߶飬ݿνǺ˼£Ҳ˴۽磬Ǽʶ΢ʵһЩһ棬Ǵ񫡣
һа׵̸ǰһһ͵ǺúõһЩˣ˻㾡ˣʱƲ˺ڰ֮Դʹ½ĸң˫û˽֮ͬһϯ֮£̸һĳǿ


İٰʮ ̸
һа׵̸ǰһһ͵ǺúõһЩˣ˻㾡ˣʱƲ˺ڰ֮Դʹ½ĸң˫û˽֮ͬһϯ֮£̸һĳǿ
ڶ̸չʹ½ϸǿ߶ˮǵĻʹУһ죬עҪд뵽½ʷᵱУһ죬עǲƽһ졣
ʵһ̸еĽѾˣ첻ǰڳһӰˣԴҵ鶼Ǻܷɵġ
̸Ļ˫Աȫδ˷飬ڰ֮ԴǰڳǿӲ̬ȡ˹۹˹۹֮£һ̸ж˳ûгʲô
ǻʣʱʾ࿴ƣһλߵƣɵͷǾþӸλġ
ڰ֮ԴǿƣؼĴûЩСһΣȻ޻˵һЩȻһЩԹֻԼĵף⼸κһܹġ
ͬʱϴ½ϵЩǿϣһпν˳ޱȣ̶̵һ磬˫ԭǽһЩϸⶼˣǩͣսЭ顣
ڰʹ˳˴½ϣʱǧ֮ʧ˵Ĺٴγ֣˵ĸпꡣϢȥ½Ҫ䶯˰ɣʷԵһ̡Ѫȣս˫һ̣Ժ͡
˶ɳһֻн̻һȺһɫһЩѿһħҪħ塢Ѫħ޼Щһͬһ½ల£һЩȻأ
ͣսĻ˫ȻڣԵǢޱȡ
죬ڰ֮Դó˳⣬˶Թķһ̿ʼڰһɵóһûеȼֱĵطߣƽȣûǿƵѹȣɣߣ
һֱ޵飬½죬˵һϳĵȼƶȣһƽȵᡣ
ȻʱǺܳ죬Ҫ뷨䵽½ÿһ䣬˽ǲܵģȾЩҲͬ⣬Щͳ߸߸ϵͳ˴½ǧʱ䣬ҪǽȨɱǻҪʹ࣬Щ˻ᷴףһϾǿģԣ޵ֻܴһطʼչƹ㣬һܹ½ÿһ䡣
һ鴦׵죬½ڿʼ˱ЩŸǹڵһ֮֮ϵĴ󳼣˱һ仰飬֮ǰڱѾȨһн˳ޱȡֱҹڵʱ򣬰ΧźڰʮӼ֮һӣһֻȻȻɸС
ͬʱѪҲǿʼźڰ֮ԴڲˣԼֻһǧάִĶصڰ֮ԴڰӣߵפԱȻҲԶĹ̶ʵֻƶȣÿһʱ佫һֻҲǱЩʱ˸ٹ̲ܵͷ
˳սڻһ½ҲõϢĻᣡһж˻еĸо컹ǽޱȵսһӷһЩ޷Ӧ
Ӧ֮ǿʼˣϽͷʼףѪӽˣӭ͵
ڰһأһΪ֮ĿһأһΪ½ҫ۵һط
ڶ쿪ʼʹű㿪ʼȥһʱ뿪һϵԱޱȵˮ֮һѹֵա
֮󣬼еĴŶ뿪ֻ֮ʣ˹۹˹۹۹ĴŻûߣ⼸ʱǾۼһȻչó飬óżʵչǶǾ޴ߣͨóԼǵĺܶ鷳
Ҫǿ˺ڰ֮ԴڵĲԴֲħ޾˴⼸˶۽磬ͳľ˿κһΪ֮½ЩһֱǸ߸ϲʳ˼̻ǿҲ⶯
ħ޾˿ɲʲôطܹҵģʹǸʵɱħޣҲҪǸħ޲У
ڴ½ϣǿħʵ̫ˣѵһЩħ޻ںڰ֮Դǿ˹ɭҲǼΪ
ڰ֮ԴӹЩ޷ĵطЩħ޾ͷߵòϣЩ˻Ϊ֮ץ
۹ȻܷŹᣬǷչĴûᣬܹõһǿħ޾ˣǿװһʦһţùڵľսһΡϵڱ飬ǮǲȱֻҪڰ֮ԴҿۣǾ͸
֮󣬴Щ뿪ʱЦŵıܹǵǳżŸϻȥѵʽ˰ɣںڰ֮Դһħ޾ǲȱȴľǮǮҸˣ쾭壬Ҳֿ˻һöƽʱ۵ʥħ޾߶˺ܲĸ߼ۣǴزūͳԼѹ׵ıǰЩӲӵĽҡ
ħ޾ˣ˵һЩ½Ǽûмƾħ޾˶ˣĿںܶǿ߰ڳǿӲ̬Щ޷뾺󿪳ļ۸Уֿ˻
пյĻͻ˹۹ɣҪ뿪ˣ޵£¿ȸп˵
˵ɣ˵Ǹң޵һЩìܣԼɳĵطԼĹ磬ôܲȥأ
ˣ޵µĻ¿ȿЦһ£֪Ҫ޵»ص˹۹ǲܵˣѾǺڰ֮Դˣֻ˵һδѡõ۹ʧȥһĻᡣ
ˣ˹ˣŸӵ¶ˣᣬһ˿Թ
֪Լ޵Ѿˣһˣڰ¿Ⱥͻ޵Ȱ˵뿪ˣ˴Ӵƽһ㣬ŲʲôԶн㡣
ڼӶӣ޵ѾյϢЩѾ뵽ڰžһʱִܹˮǰɣΪ飬ҲΨһ޵һ˷ܺڴ飬뵽ԼֵܣԼսѣ޵¶һ˿΢ЦͰһۣһҲڴڴ½ӶӾļҡ
Ůװļһ֪Щ˿֮һʲôıأ
֪غʱһʲôӦƺ͵Լһ۾Űɣ뵽޵¾һЦ
󣬵ȻЩǿˣиҪȥΪʲôû뿪ЩŵȻɻȴҶʣЩƢ죬֪ǻ᲻˶ŭǣʱֻԼˡ
ŵˣЩҲۼһ𣬾͵һħս飬һӾԵһЩͳ


İٰʮһ Ӷ
½̸еǽˣʣҲûٿħĴᣬΪǸħ˧пܾһ˵ţΪ˰ȫ޵һ˹⽫˼ٿÿһ˶ûжԼһҪ鷳
ǻʺͰ³˹ϵ˸Ѿʼֲһ͵ĳ׼ٿ飬ҲһЩƻ׼Ӧսħ˧
޵ӭѵõϢʱ䡣Щ鲢ҪĲ룬ǻʺͰ³˹㹻ɣָӵȻǾħһ棬˿͸ļһ
ɺ¶һˣ޵ºúõһˮǵľɫԼһڿధ֮ɳζͶܿ͵õɵͬһǽոˡ
ϣˮӭһ֧߰˵Ķ飡ڲע˳ڡ
һܵϢԼǰӭӵҲһԼֿˣžʹһȺ˳Żʹȥ
е޵±ٵ˻һ˿ɻ󣬴˷ţ˱ԭء
˷ܺͼıһ̳ϣǰˣ޵µһЩ
ϴ󣡡һϤ޵ºݺݵĵ˵ͷ
޵£һһŮôϤ
ķأǡǶˣãܺã֪˵ʲô޵¼Ľץס˽ķͱصֳ˵
ûһ޵ڴ½ϵսѣֵܣķмӶӵļ϶ԱķҲǼӶӵĳԱ
һ߰˸ˣȴôϤԼĵһֵܣһȺսѣ˿̶ߡ
ϴ󣬺ü겻ˣķһЩʣһ˲ٿͷվߣǸһǵʱ͸ǵĻëʱëҲǳһˣǵƼݵģǱôֿûϸǱϲʱ䣬ı仯ˡ
ͷķǸһǰɣԶɣȿǴͶһ˵Ķۣ߻нķͿˡ
һĳ嵽޵µǰķͻëʱסˡ˾ôĿŶԷһ仰Ҳû˵ʱ·𶨸һ̣ʱȫֹˡ
ķСӣӣһ㶼ûб䣡Ƭ֮󣬼˻عɣȿ˴Ц˵Ȼǰ߳һĽķ˹ӵͶԼֵֿ֮塣
Ҳûʲô仯ֿ֮ķһЩп˵ʱ䣬ɣȿ˺ͿȻнķȷʵûʲô仯ֻԵǿ׳һЩһѹȸеƣøĻǵǰԵ
ëСӣǳˣ⼸ڼӶûܵŰſ˻ë˸п˵͵Ļëֱˡ
ǺͼӶӵ˴кϾǰɣȿҲӶͼӶӵƺйҲϤһӣձů˵Ц·ǻص˵һ㡣
Ӧÿ˰ɣѾȥ֪ͨˣûй޵ºЦʵѵСǺˣ
ٺ٣ˣӦϾ͵ɣȿ˼Ц˵
˭˵Һˣⲻ𣿡һɱԹϢ
̧ͷȥվ˵һɴ֯ȹ˵Ľɫ¹¸Եʥޱȣһ޷µĸо
ϤʿˮŵĿŰѵʵǵģ˿ŮװȴǸһĿĸоޱȡ
ɣҲһЩŵѯʣʼ
һģ޵°͵ЦԼֺγˣһʵһЩգ֪˵ʲôĺãڲصʵ̫ãõ˶ʼɡ
ôˣǲһħ˴Сֵģɫһ죬ĺȵ·ģ˿Ŵ۾
ûûУ㡭ǰزĵļѯʡ
ҲһεͷȻֱ֧صĻ
ģһ˭ҪħĻҲǻζһµζ˰ۣڱεĽ͡
仰һëȻĸоİӶӵദҲһˣǻ˵˳ħԻԴͣʵһѵħңΪħʦʱӶӵһĸ֣˭ֿܹ
ĽԶЩ͵˻ˣħĺۼֶǿƵǡôÿһζ˼Ľǣһ˺۳ȥִ񣬱ӶЦ԰ӶӵһСħͷĳƺ˽¿ɲȥû˸Һͬסһ䡣ֱ޵µˣǵõ˸ơ
ǰغǽʵû뵽ǸǻİﾹȻһŮˣһʵŮˣģѵϵںôЦЦһͷˣŮĻǳǣ޶Ŀ
Ŷϵ۰ɱҰɣһЩڲİţ˸оЦʱһЦ
һȥһĳԼЦĺȵ
ȴһůͣǵڴ½ϵȻһʱܿ࣬ȴǺܿĺ֣ܿΪһȺѡ
ٺ٣û뵽㾹Ȼƭȫأðɣ˵ˣúòһǣǳסزٺжѳһЦĵ˵
İһǺˣϢѾԼﵽʲôΣñһЩգǳħŮ
һ֣ñ޻˵ֻܱһίģһЦ
Ƭ֮ҹݺ˿¶˶ֳ˶Ůһñشǰǰ׹ˡ
ҶܺദһվͻԾǢΪ˶겻ѡ
޵£Լ겻ֵܺսһμ棬ȻĻҪ˵⼸ʱЩ˾ôĵ޵²СȤ֪һ¡
⣬޵ҲǷּʱ伲Ӷ׳ҲûɵģķЩһȷʵС֪ʲôѵȻܹڼʱﵽʼ׵ĲΣôǱһʲôģò˵һݺܲĳɼˣ
ҲҲǶ˻ʼż޵µѯ²֪һкͻ޵Ѳ˸ϵ˿ȥʥѧԺúõһûɼԼ˵һ룬ӶӵȷʵͻŲĹϵûǵİķ˵ʵô죬ûǵİӶӲܵõʥѧԺ֧֣ɵʥѧԺѧԱУڵ۹һ·̵ƣõķչ
뵽ߣ޵һ˿Ц⡣
ϴǴɩɣ˵˶˵Цʱ޵¸оһ˿οʱͻȻĳһ仰޵࣬氲


İٰʮ Ի̻
ϴǴɩɣ˵˶˵Цʱ޵¸оһ˿οʱͻȻĳһ仰޵࣬氲
ʱ˵񶼼޵µϺĿƺڵȴ𰸡
ɺԼЦЦĿ޵£ڿվ޵¸ǰİҪǿ¶Ů¶Ĳ죬ֻı֡
ɲ˵ܲԼҲڶ̶̵ļʱ֮ڸо˺ܶ࣬οά˹أ˵ĵĿźļŮЩһʱûܹסΪķһݺݵһ亹
˰ʱɫͨ죬ȴǴһ˿ɬЦ⣬룬ķĻŻǸоġ
ôˣɣϴ㡭ѵ⼸ǴɩܵյĲԾķע⵽˰󼸸绨ŮһЩŵĿ޵½͵ʵ
һ仰̲סЦ˳޵³ԱĻǲ
෴ģ仰˿¶ҹݺɫ΢ÿһЩԼûбӵŮ˾ֵ
ϴ󡭡̫ϵ۰һˣôû޵εģûзԼĻķʼСͷǿմĸпһü˸оڡ
ˣС֪ʣ±֪һ㣬޵һЩƵıԹ
һ仰úЦͬʱӼŮпһ˿˷ܵǵһ޵ô̹Ȼ⣬Ȼû˵˭ԿóƺѾӦҲüŮиоһ󼤵
һ̣Ҷ޵ºͼŮǱغսѣ޵ǽһڡ
ˣߣҪվˣǽȥε޵£ֻתƻ⡣
Щļ챼֮ҲǸоƣҪúõϢһ£޵µĴ߰˸˱˱Ժеļշڡ
ϣһǺĵʱֲɢȥʱ侭̫飬ŸԵľ޵ҲǸп֡
ֱ¶ʱ˲ƣĴߴ֮¿ʼϢ
ʱ䣬޵ƺҵ˵һǣڼӶʱһˮںúõĹ˼죬߸žΥϢ
ͣսϢѾ˴½ÿһ䣬˶ʼʼȸԾսֹͣˣЩ˵õϢӿʼҪڱսҵĻ
ЩǣЩҲǳһ˹۹˹۹ΪܺҲǵõ˴ϢĻᡣ
ڴ½ϣ̸Ļ޵ˣ½׷ɱˣΪ˺ڰ֮ԴߣΪ˴½Ľע㣬վʷ۷塣˸пǧ
ŵҲˣʱصˮǣΪˮǿʼƽʱȴǲ֪һҪ鿪ʼǽӽ
Ŵ½սҵĽħսʽʷĹ켣ǵ
ǻʺ;ħһ⼸ææ㽫ظúã͵ſʼٿνĻ顣
һ׼׵ǻ鿪ʼʱ䣬޵ǿʼЪжһ˿أӶӵЩ˲֪飬޵½ǰˣ֪Ͼǵ̫СҲϣǾ뵽ǷǵС
ϣ̻ҵ޵£ôʱ䣬ΪݵתоӦ֪޵£ڼʱĵ֮ǿĵ˹
̻ڵǸԺУ̻Ѿ̻֧ȥֻˡ
ħſħ֮սҿĻҽ̻ᾭһεħս޵£̻̾Ϣ˵
һ޵֪ħһ͸߹Լ̻ΪһħսĲһ׿ԶŰ˴֮ǹ̻Ųλ̻񽫵һһս⻹񣬶ڴ½Щ˵ǲˡ
ʱǲһͨ֯㲻Ͻ̻ᣬħʦỹЭǲʡ
ֱһγ֮Ǹı˹̻ᣬսԳʹߣʮʱ䣬ǵķչĳ˵ԤϣȻﵽΣҲ˴һĹ̻ڴ½ϵĵλأκһ۹ɼӰΡ
ǰħҪˣԽ̻ʣ޵Ҳʲôκ˶пܱħ긽壬ֻй̻Ŀ͡ҲΪĶħԵԵʡ
ϢħҲɵһħǶȻѰ˸壬˵ģʵָתҪЩһúõĵϺܳһʱ䣬òʧǲȥ޵ҲҪĽ̻⡣
Ҹܵĺ٣ܵٻˣɫһЩ࣬Щ˷ܣ̻ʿ޵˵
Ǻ£ǵʵܹõ޵΢Ц˵
⣬̻ʵʵߣн׵ʵԺǻʵһϸ£ԼҲֲٺô
ҪĻһ㣬ħʱǷӳսԼҪǿ˭ǵħĿأǵڣҲΪʲôܹ統ȡôߵλԭ
½˸ܵˣǴȵ֮һ񣬵ʱϣǺڰ֮ԴܹṩһЩ룬̻ʿЦ˵ⷽȷʵҪڰ֮Դһ˵˿ʲô⼸ȴиܣߣѾ񣬿νǿޱȣǰһʱͻȻܵڰ֮ԴϢӦþǻ˰ɡ
ҿԿ϶ڰ֮ԴԶԶֹһ㣬뻹˺ڰ֮Դڡ
ܹõһЩĴУ˵һ¡
û⣬֮Ǻúõ̽һ£޵ˬ˵˵Ǻ£֤ԼߵʵǿˣǿˣֶΪ
һεδ˭Ǹħ˧ڣ̻ʽ⳶ؼĵط
ô֪޵µɫʵȻҲ֪ԼԤϣҪ֪ԼǶûзֵİǾô£Ȼܹ֪ѵԼҪǿ޵һЩɻ
ģһûдﵽǸزֻ֪ΪһһЩͽ̻һЩֶΰˣ񵱳ǽ̻Ļħ֮ſʱ̣ħ˧ʱ̣ͬʱǽ̻ķʽԲ鿴Ҳŷħ˧ˣӦǴ½ϣҪȻǺڰ֮Դôżߣٿ飡޵µı飬̻ʿЦ˵


İٰʮ 
ģһûдﵽǸزֻ֪ΪһһЩͽ̻һЩֶΰˣ񵱳ǽ̻Ļħ֮ſʱ̣ħ˧ʱ̣ͬʱǽ̻ķʽԲ鿴Ҳŷħ˧ˣӦǴ½ϣҪȻǺڰ֮Դôżߣٿ飡޵µı飬̻ʿЦ˵
˻޵ҲǳĺһԭˣҪȻҪܵһЩˡ
ûħ˧ڴ½ϣҺܾܿһ˵УԣһεټһĿľҪԸ룬޵ҲĽԼļƻ˵˳
ħ˧ҪҳİѰӦòѣͷ̻˼˵ĺһóǺܹĵġ
˷ټǿߣһҲҪ֪ħ飬֪ħս飬ô׼ħսϾҪչһЩ˱Žᱧһ𣬲ҪЩħлɳòУ˵ߣ޵¸пǧֻнЩȫǲкħа֮Ǵ½֮ա
ħǿ󳬳һ˵󣬵źڰ֮ԴЩ˻ǲģҪĻҪ½
ߣǿ߲ȱԺͺڰ֮Դȼ磬˲żüãԼǿƣڵʱħսϻ𵽺ܴЧ
ְܹǰһλԻ;ͺˣ˵ħս̻ʸп
ϵԶһ֪鵱Ȼܶ࣬оаǰһħսϢ
һΣһģŽһµֿħ֣ǿ֣һΣҲΨһһħսӳһֻصʱ
һΣħΪ֮㱻ʮһһηգûħѳϣһΣƽһΡ
Ľֱӵħսӳʮʱһα
˵ߣ̻ʵ¶һ˿ɫܹһεĻԻͣעᱻʷᣬҪǱ˴½Σ
ϣ˰ɣаʱ䣬ֻܾˣ꣬˵˵̲̣һҪҪ½
ڰ֮Դħ޼壬ЩǳԶȥǴ츳ǵİ½ϵŶʮʮ
ʱ˵̫̣ܹõ̫١Ƕڴ½˵ȴǽȻ෴磬ڴ½Ѿ൱һֻأ൱һµʱʱ㹻ǳɾһԻ͵ʱɾһԻ͵Ŷӡ
ҲΪʲô޵Ҫʹ½ԭҪľʱһʷһԻ͵ʷ
̻ὫȫϣԷĵҹ̻ڴ½ϻһЩλЭħʦϼһҲȤǲᷴԣڰ֮Դӹ˵ҶõʱҪǶһЩˣ޵µĻ̻ϳɾе˼̱Լ̬ȡ
ʱ䣬ڰ֮Դܹȫһ֧飬ܹ޵µĴѵЩôǿ߸Ͳ⣬һСӵĶԱȫ˳̶̵ļʱЩԭȫͲԱʱѾһǿߣǰ˵֤ݡ
һЦһЦ𣬽֮ǰĲ춼׵˾⣬һ־ͬϵĸо
һʱ䣬޵ºͽ̻̫̫࣬޵¶Խ̻ĿҲʵǸı˺ܶࡣ
ʱ޵²뿪˽̻ʵСݣȥ
߳Ժİһˣ̻ʥŮԼֹŮ޵¿žһЩЦ
΢΢ͷ׼ȥ˭֪ȴǱȸһ˫Թ޵۾޵£вʣзŭ
һһ߸ϵģžðȸоˬɥ֮Ȯһı׷ɱȴǶԼָֻţɶǽ̻ʴ˾ȻҲʼ߽磬ߡ̻ʾȻ뿪ԺôţЩ̴Ҳһı˳ȥ
һʱһﶼôǾ˵ʲô飬ðһЩζ̻һ򶼶ԼˣǽȴΪ޵µԼȥԼǱԹһ»һٽѵðһʱǱһɻ
ʱ޵£ȻҪֻģס޵µȥ·
Լȥ·ס޵΢΢һ㶣漴Цһ£ƵԱȥ֪ȽٴεԼĸǰ
һ£޵µüͷ΢΢һЩĿһʲô˭Ŷ˰ɣ
ҪսڳСŮӵ̬˵ţ޵ºܵǿ̶ֳȣ֮ǰǲż棬ʱ޵²ǸոʼϢǺȶļһˣʱԼѾʼ
ǳΪ˷񼶵ٶѾ˴۾Ϊǽ̻ѵһţҪ֪ڵԼǶʮˡ
޵أѵıԼŻҪǿԼн̻ΪܣֲϣҩƷһӦȫõѵأһ׷ɱħˣԼʼղ޵̶̵ܹļʱ䳬Լô࣬Ȼ޵µϢǿȡ
ȣߵʥʿһЩĽе޵¿ɲǰܹġ
ңһ˰ȿ޵£ݺݵĵܲܣ
޵һЦǰСŮһ̾Ϣ治֪Ǹ˵ʲôĺˣսԼ񼶵ʵнףΣڱ˿һǿߣԼǰȴԵôԼС
˵һĻںڰ֮ԴһץܹץһѣԼҲھͶֻͽսԼҪҪˣ
Ϊǰ֪ˣСӣ޵ºЦʵ
ߣóı˵۸㣡һߣ˺һѸٵĽӡת֮͸֮ܵԪѸٵӿһ伶ħ޵ɫһЩ
ûգ˵仰Թ˵ĳǰȥ
޵£ɱ㣡һ߸Ŀİһαӵץ
һȣʥʿһ伶ħһɵİɫ֮䣬һХ޵ȥ
ϵħ֮Ĺ˵˿ѷɫųǿĻϵħ֪
һ̣ʹڵ˶ˣˮǵ˶ˣҶһħܵǿϢ
Ժڣ̻¶һ˿ЦҲգʱһԿͷˣ֮ƽıĿԼλϣƽ糣


İٰʮ ֮
ܵǿϢ޵ϳһ˿ŭɫ
伶ħȻͷųѵ֪ζʲôĽħ׵ʩչĻ֮һˮ֮Ϊ棬ѵ֪ʲôط֪ʲô֪Ҫö޹һ
һߣ޵תţüԼɫؿһЩ
֣ϳһ˿յɫ֪ԼͷˣħԭһСħ̼һ޵°ˣ˭֪Լȱ̼ˣʩչħʱħѾγɣҳ޵ȥȵϳ˺ڵı顣
һЩħԼħ֮㣬ǽ̻ʴҲɣܹ
СģųҪ޵ɣȹ˲ӵĴе
ʥʿʱҲһ飬ȫͷųȵ󣬶ͷϳ亹
һˣħһƣ֪
޵£ֻܽϣϣֵôʹ군˰ɡ
ͬʱڻʹڣǻʣ³˹ͬһʱ䳯߳ٶ֮̾Ϊֹ
ƣʱ򣬾˶ҪץʱһֻһϽɫĹâǸ۳ĹħȻһ˲䱻ֱأһ֮޵Ա˵С
ҲϣһΣſĮ˵ͬʱֿһӣ˲䣬ǹΪǹ˲ʧԭأ·ûгֹһ㡣
ϢϢһָֻƽ״̬УΨֻаȺʥʿ˼վԭأ۵С۵Ŀ޵¡
ôܣǿħʦȫʩչĹϵ䣬ǿǾ˼ӳֵĽħǿǺųƴ½ϹǿĽħǿ̻ʴҲҪ˱ħ
أ޵µľͶֻһգκһ˿ۼôܣ˲˼Ŀ޵¡
Ķôɣôڣôܾħʧˣһ˿ϢҲûɢ
˿޵±Խӵƽļǿ̫Ķ̫𺳣޵£Ȼ鴫һʵ
ӵĻǰˣԿնվԭأ·ȫȥһ㣬ĴԼԴ
ܡôܻôôǿͷȻ޷ʵ
һеа֪ˣ޵ҪɱԼǲһӵ飬ԼȻսоһЦɣǸ׷ɱСȻɳز⵽ô¡
û֮ǰİգ˾ôӣڲʱˣȻʼգıֹ֮Ϳʼ̾Ϣϧ
ܵʷǰĴԭȣһֱǸ߸ϵǿߣ߸ϵʥŮַһֱǿеţ֮ŮȻ֮Ů޵µǰȴԵô޹⣬Եòһᡣ
ǽԶ˵ӰˮĿʼģߣһ仰ðһԭء
ȡ
ȣ㡭û°ɣ
ʥʿʱע⵽˰ȵı飬Ȼᣬ˶һ㾪ʧ롣
ȥһĨϵˮȵ˵תȥһЩ⡣
ûмûм֪˵ʲôãܹʱȵ顣
Ҫ˵ĸŮӣ˸ղҲʵܵ˲СĴǻ֮İˣ֮ǰŵһ˿һȫĥ𣬿һӰ˾η𺳡
֪һӰעһҲ޷ԽĿˣԶ˽һ̾ϢѸٵĸȥ
ܵ˵ľٶ޵¶һ˿ЦԼղǲһЩˣѵ˵̫ˣԼıӣһЦ
òûУΪһβܷŮ̫Σգһֱ߸Ǹúúõһ´УԺûкôôõ츳Ҫ˷ˣľΪȥԶܳΪһǿߡ
ûд۵֮·ûյ۵߲ܳΪһߣħʦˡ
ǰ漸Ӱת֮޵µǰǻʺͰ³˹˶ˣȻǱ֮ǰһϢģǵ޵һЩΡ
ôˣСӣͲʺϳţɼ޵µĵһʱµһţƲƲ죬˵һô۳ʲôطܹ鷳Ҫôһ鷢У˷ˡ
ô˸ղţǻһЩɻĿ޵¿Цʵ
û£Ǽʶһ¹ϵħ룬޵ºĻش
ˣļ˴ԼҲܹµһЩȻ޵²˵Ҳû˵ȥ
̻˵ʲôˣ֪޵´˷ǰҽ̻ʵ飬ǻʺʵ
ȥ˵£δⱻ͵޵³ż˵ղŵĶС˲ע⣬һʱͶߣ޵²뱻ǿ
صԼıԺ֮޵½̻֮ͼ˵һ£
һϢ̻֧־Ͳʲôˣǵʵܴܴ½вٺӣ΢һµĻܳΪһǿʵ룬ǻʳż˵
һε黹Ҫ½Ǻڰ֮Դһã½ߵ˲Żǲ٣³˹ҲǸп˵һδսǴ½ϵЩΪģԶŵİ˴еҲ൱еңҲܹܶ顣
Щһʱ½ϣֻˣʵҲڹ۲ͷ֣֪˺ܶ飬֪˴½ԭĲеô򵥡
鵽ʱúõĺһ°ɣϾҪٿҲˣ׼Σ뵽Щ⣬޵¾һͷۡ
ССһѣܹæͷ
ˣǸһֻҪ߾ӲˡһβܸߵĻˣһ³˹˵
ħӳѾǰʱ䣬ʱħ˧ҵ˼ĻӦҲָ˴ʵһ׵ߣָȥûܹƷˡ
һαɹͷ޵Ҳǳ˵
һڴνİź͵֮һʱҲôȥҹĻ٣ʱˮǿʼҹĵط
һ죬ɵҲеûгȥ֣ԼķںúõĵԼ״̬׼Ӧʱܷκ飡һѵսڵǣǸħ˧֪ǿʲôز


İٰʮ С
ڶ죬ˮǵٴνȻͨ˵ǲ֪顣
½ͺڰ֮Դ˫ǿ߶ۼˮһСϽһĴ̻顣Ȼѡ޵Լ뷨Ϊ˱⵽ʱսڳɧҡ
߽л飬Ȼܶɻ󣬵ǼҶû˵ʲôҲͰ
һƫƧСûжˣ⼸ʱҲǱ³˹ǻʵøĽӿɢ˲ĵزԣߵʱ򣬵һоǺ䣬ʹգɸһֱĸо
СĵһҾ¥һεĻص㡣
½һϵǿȫʮˣʮǿߺ֮ǿߣҲ˵Ҳﵽ˽ʮ˵һӴʵ
׼ߣƺûʸܹμĻ飡Ͼħ˧ǲѰҵǽиҪǵʵ̫Сˡ
Ƶ֮ԵһЩأôʱԱڰ֮ԴǶʮ˰ˣ˿̿ȴʾôһ˿
ǣֻЩǿ߲֪ڰ֮Դǿ˲֪٣˻Ҳζߣļƾߣֻ񼶽׶ΡлʮСӳԱ
䶨濪ʼ½ɳΪ̻ʿ϶ٲ˵ģһħʦϻ᳤ƾʵЭϻ᳤ƾʵһߺһպյƾħʦ
˵ݿνǳǰŵλãǵĶ棬޵ºǻʻоħһͰ³˹ԼǻʺЫһ峤кڻһ峤Ĭ˴ǰ
˫տʼ
˵ǻʣˣһվ˵Ŀ֮£һ˿صħ֮ſϢˡ
Ϣڳв˶Ѿ֪ԲûиоʲôĵطֻǸоһЩɻѵʲô
Ȼһ̣ǻʵĻӡ֤Щ˵뷨ħ֮ſЩ֮ȫȻˣ
ħսȻǴ˵еħսսǵϳˣҪ֪ʮǰħսħӴ֮ħ˶֪ҲǴ½Ҫʷ˭ܹ뵽Ϊħ֮ſԵأ
Щ˴ʱûжǽǻʽ֮󣬿޵£źڰ֮ԴЩ˵г˾ηǾȻѾˡ
˵ħ飬˵һȻѰҼζʲôҾȻħ˧֣һ̣һЩɧң˵񶼿ʼ仯ˣԼߵˣһ˿䱸ʼ
룬ڴӦö֪˰ɣǻ˵֮󣬽̻䡣޵µ˵ͷ֮ߵǰһģ
ˣ̻ʴһ˿Σֻزɱ⣬һΣȻǸˣҪеΣĶǶߣһΪһÿһ˶Ѳ˸ϵʮһħһ£ڳ˻мܹȻԼӦ˵ߣ̻ʵһЩǡ
ʮһħ֣ƱضҪѰҸ壬ʱЩ˿϶ѡĿ꣡ƿνϾ
Ҫսʤħֻ취ȾǷӡԾԵսʤħ֮ǰȫӡõĽϧѶȺܴ
ڶħзӡѶȾʹࡣ
ڰޱȣ˭֪һ龹ȻôһܣһЩеĸо
ԣһΣǱͺڰ֮ԴкֻͬЭšһ𣬲пܻһսʤ̻ʲ˵
û黹ŵ˵ĶУҪĿֻţʱħʦϻ᳤Ҳվ˳Լ
½ϵ֪黹ֳ֪ʲôĿֻʱսûпʼ½߾ͷңĽ
ڰ֮Դڳ˶һЩ˼飬Ҫ֪˫ԱһֱǵжԵĴڣʲôʱˣ
ǧһֱ˫һҪ̸һֻĸо
һͷϻ˵ˣֵܣͣսɣһѣԺһ˾ôãͲ˼顣
˿ʼ۷׷ףʱԵһЩˣ
޵ºǻһȴǱƽȻ飬ϵԲе⡣ҪûǲһЩء
ӿЦ֪Ҫ˫Ľ廹кܶҪ٣˫ȽһεĻС˭ıᱻԷһأ
ϢɿɣŽ̻ɻʵ
ɿԽ̻嵣̻˵
һ£ûл˵ˣ̻嵣ǻʲôɵأҪ֪̻ʲôĴڣǿһʹߣĴڣķôܻϣڰ֮Դ
˵ж̻ĺЩڰ岻ǶԸվһˣԿԡ
һ£ԭЩɵһӾȫʧˣ˶
漴޵½ħŵһ˽һЩܵħвǿͬʱ˵ԼѾӡһħʱٴһ࿴ͬʱҲЩ˵ɫԵøһħ̶̵ָļʱǿɼħĿֲĳ
⣬޵˵飬˵ڰ֮ԴʮһʱһƬȻĽѣʲô̫ˣǿ˼֮õϿɲܹõĶ
̻ûȡãɼҪõҪǶôĿ̣һǺ֡
޵µЩȻ˵˹עҶȫĵļ´ʲôڡҪ֪ЩɶܹǻúܶĶ
Щʵ뵽ߣϧ˵
һ⣬һոµʶпǧ
ôǿɶ֪ڰ֮Դʹ½֮ĹϵһӴӵ˱սѣƺûô򵥰ɣؼĻڡ޵µĽ֮󣬺ڰ֮ԴǵõЩ˵ϿɡԺڰ֮ԴǿʵһЩġ
ģȵǶúõһˣǾһ壬ԺԲڲһ㣬޵±֤˵
ڿʼ֮ǰһҪҪһ£ʱ򰲵³˹վɫصĿˣ˵
ûһҪ飬˷ĸħ꣬һħħһ㣬Ҳǿߣһħ˧Ҳ˳⣬Щ˵У̻ʿ˳˵


İٰʮ ħ˧
ûһҪ飬˷ĸħ꣬һħħһ㣬Ҳǿߣһħ˧Ҳ˳⣬Щ˵У̻ʿ˳˵
ħ˧һ£ʱһƬȻħ˧ˣζʲô̫ǿǿĴڣһ̣ʶĿ˿ߵˣ󱬳໥֮ľ롣
ħ˧Ȼ͸Щ˵м䣿ʱվԼߣ뵽ЩЩ˾ëȻĻԼʱпܱ
Ұһ£һЩʧȥƣ޵¿һ˴Ľе
̻ʵ˶ʼάִó氲һЩһˣ޵´˿̵Եޱȣ·ܹһ˵Ŀһ㡣
֮Щ˶̲סԼͷȥֱĿ⣬һĿһ⵶ܹһ˶Ĵ͸
ţֻ޵»ļԼ񣬶ʱһ⸲һʥĸо˶оһů⡣
һҵʱͻȻޱ䡣
һӰɿĳȥ֮ӦѾֱͦͦĵ˵ϣؿڴȥعǱ飬һغ
һӰѸٵĳȥۿžҪĵʱȻӰĵסȥ·ͬʱ˴ţӲӡ
ħ˧һ̲֮סȳˣ벻һκڰ֮Դɳôݰɡ
ڳ׵ˣһ𣬿ԶӰ¶ŭɫɱ˵һƾߣߣûüӦֱӱһлɱҲ֪ô¡
ˣסȥ·һӰĽŲͣģ޵ʵ
˺ͨͨתܹãã˺УһƾߣȻΪħ˧ļ˭Ҳ벻ĬԵ˾ħ˧
û뵽ڰ֮Դǿ˵زɫ޵£ӳ˵
ֳһâĴ۲ȥƺѰͻΧĻᡣ
վڣվ޵ߣ³˹˵ƴʢҲʱ˳ǻʺ棬ȫӰΧ֮ڣȻ˾;ԲĻᡣ
ߣǣһߣħ˧¶˲м̬Ű³˹ˣɫ΢һЩħһ壿û뵽ʮܼǣϧԶŰ˴֮û˵ķɣ
ϳ˰³˹֮ħ˧һЩ̾Ϣ˵Ǹ仹ڳţǵϢȶ
޹ԱȫӺߣ߽ǣһֱ˵һοʼ˰ţԸħ˧Щ˲ûʲôģĬ˻Ыһ峤Լ÷¡˶ûʸֻᰭְŰˣҲֻ˺ʹ½ϵĽ̻ԼǸ߻ܹ뵽
Ļʶħ˧ʵЩﻹʲôԹԣæźȥһԼ֮һ㣬Ӷ
ת˲֮䣬̾Ͱʼգħ˧ԹۣûʲôٶҲԸЩһ߰ɣȻʵΣҪԼһʱʱû⣬ԼĻ͸ãˡ
粱ǽˣһа֮ħ˧޵һ˵ʵ
ܹܿȥ޵ĻشȻ֪˭˵ľǸħ
ûõļһù˵Ҫȥڰ֮ԴɫһЩħ˧һЩߺ޵
ƻ˺ܾðɣǺǣ½Ҿ֪Ϊңת޵ħ˧ʵҵϢӦǻǸһǵİɣƲƲ죬һνģ
û֪Ҫ㣬㻹ߣȻΧˣ޵ҲǲżҪ֣һЩʵ
˻ǻԼ϶ģһεĻҪĿľʹҵ᣿ʵһЩ벻ͨ˵ɵػǸ˵Դ
½ôһط޵ǺúõһȦȴƫƫˣ뻢ʲô
ңû֪شĺƽһħ˧¶һ˿ʣ˧ӱΣԵĳҪԣҿ½ʵΣҲһǰˣ̽ʵε񣬶кãƺ˲ɣҶҪҵҲʱ⣬㹻ˡ
ʱ䣬˵𲻵ʲôãħ˧˵
޵ǵȴһЩ¶ûʲôЧ˿ʵӦǿҪָ۷ˣֻ˲Ż˵Ļ
ҲζʵӦǴƽ׳׵ĲΣ
뵽ߣһۣһ˿أһսûô򵥡
߲ˣųص޵³˵
Ҫûбˣϻ˵Ҫսսҿʮ֮ûĴ½ָʲô̶ȣûеһɻԻ͵İͰħһǷǵһߡ޵µĻħ˧˵
ϵսһ˲ӿ粨һ㳯ϯȥһ趯
ǿ˲ɢ޵µ˼æֿļһʵȻǿǸز룬޵¸оѾԽԼ
ɫҲǳޱȣֳһ˿ĹâҲɢͶħ˧Գ֡
ãҪһһƺܵս⣬ħ˧Ц˵Ϊħ꣬սսĻôԸ
֣ɳƣһֳƵĸоһȴǳϣ޷ֿ
Ҳգ˴ǺõطҴսٻغϣһСħ˧ʹ󲽵ĳĿյȥ
޵µ˽İΧܸȥ¸һҵĻᡣ
ĽսȻģȴ޷֣֮֮սѾһܹˣһܹˣεս˽вַԵðְŴ鷳ԼĴսһĽã޵һˣκκܼ򵥣ǺúõķķҪһĻͺá
ܹսʤ棬ֻ޵Լȥˣħ˧ܹսʤߵˣ뿪ǽ˶սʤˣ뿪ı£޵µֻ˵Լļղˡ
ǣͬʱҲζһص⣬»ûֵܹħ˧Ĳˣȥ֪֮


İٰʮ ǿս
ɱգһյϣʱֻ޵ǼˡС˿Եޱȡ
գ˿ʮ֣ո߹У۵մأһĺ濾֮һʱڵĴӵðۿɼ
ƵһһΧһƬȴɢһ飡
һϮһĸоһ㣬˺ѡ
Զ½ǿߺͺڰ֮Դվ׿ĵطųеļˣɫأڴеģ
ħ˧ʵӹɣ޵½⵱бԿħʵףοħ˧أղǸƾߺ񼶵ӦĻᶼֱӱһлдҲܹǿʲôز
Щ˵вһʶģʱȴǸоôİħĿֲһʶˣһսˡ
ǿߣ˭ܹƥУ̻ʣǸҲֻ׺нףܹԿ
ħ˧ŵߣⵣģڰ֮Դߣһֱһֱĸо˿͸ǿʲôزû֪һӦҪֳ˰ɡ
һ˿ϮһС磬ϯ˵ϵɳѸٵĳԶȥ
һˣžħһ棬ħ˧ʵʱı黹û֮ǰſ
һӣĻشܼ򵥣ȴǸһֲɵĸо
ٺ٣ħһ壬ȻԶŰ֮ףʹܵħ˵ܹһ׼ƾߣ壡ٺһЦħ˧жһڵĳ浭˵
һʵһٴ˳Ծ澿Ǻʵûܹȴܹһۿ˵ɼҲǴﵽΡ޵һ˵һ
ע䱸Сĳߵǻʵ˵Ĵ㣬Ǿ޷ƥħ˧ʱϳ
ǻʱأ˵ͷĳɢȥϽ̻ʺǸһ߸ˣ߸㳡ܵİΧħ˧Ļᡣ
Ҳ̶̰ʱ侹Ȼָ׼ƾ磡ħ˧Ļ浭Ļش
һҲԶ˴һ̾׼ƾ߽棬ѵһĳ棬ڰ֮ԴǿˣһμʶˣȻ׼ƾߡ
Ȼδƾ磬ȴѾԽ磬мλá
һ֮ȴǲ֮ǧ߶Ȼսʤ׼ƾߣ漣֣ʹ۷Ҳˣһ֮֮ǧһܹġ
ȺУһЩ˽ÿһ˶ɴ۾ЩߣֻѵõĻᣬ濴ˣˣܹõ󲻵ĺôûԸᣬʹ֪ΣҲǼֵ
˵ʱʼڽһɹεϢɢȥ˸о괫Ĳ
׼ƾǵʵһϢһƣ˳׵۷ˣߵϢϢޱȣԴԴϡ
ɱʼŷһ˲䣬յأΧµ䵽˱㵱С
ʹļʹյգ֪Ϊʲô˸оһ⣬̲ס˽Լ¿ڡ˶ֿǿϢ
һЩʵϲߣʱֻܿʼѡε˺󣬳źȥߣѾǴȥˣǿ£ֻԼ˺ˡ
֮һڲ֪ˣת֮Ѿ˳߰˰֮⣡ʱǿסˡ
޵ºǻʵˣȻʵǿǰƣҲεѡ˺˳˰׿⡣
ҲǼʶǿߣǿߣԼǵǰȴԵôС
޵¿Կ϶ڵԼħ˧Ļûκεʤ㣬ʵۿԼһ˿ûϣ⻹Ҫ¡
֪ħԼ˵ħ˧ʱζıˣԼħ˧潻ֱȫʢʱֿûȤ

Զħ˧˾ôٿն໥ŶԷûмڳ֣
ɵ֮ȴǱŸ߶ȵľ䣬ʱκһȶֶĽսһ
ս֮󣬻ǶûѰҵԷͺܺõĳֻᣬħ˧һȷˡ
г裬ն£˲䣬͸˰ɳĵ棬ɫĵΪ֮ʧɫһ˲䣬ɫ·𰵵һǰһڵĸо
淢Ѹն£һ֨֨ĦëȻ
ߵҲǲ˲ѸٵĵˣͬʱҲǶԼĳһɫϸѸٵ趯˲䣬ǰγһĻһȣ򵽽һĳŶħ˧ȥ
һײ֮ĽضʼƺܵϢӡ󣬺ۣڵסգػ谵
˵Ӱ֮ѸٵԾԿ壬ЩߴʱֻһãĿſյغʱʱֳĻ⣬һӰӲǿˣ
ֻнƾЩ˲ܹǿʱľơ
ûһһʽ֣ǿ߽սͬһ־սÿһһʽģκһСĶܹһɥ
ǿߣֻս෴ӵѸ٣սʱ̣ɣǾ춯صġ
֮ϯԭһҲһ½һĸо
ܱҶ׷ɣϡ
Ľ֮޼᲻ݣЩľ۶ϣΧķҲںлΪһѶѵķ泾졣
ԽԽģսԽԽңΧԽԽ޵ºǻʵֹסĺˣ˳˺üײǵõһЩ⡣
ۼʶսг𺳻𺳣ѾһЩ·ˣ֪˵ʲôɴ۾Ȼģ
ٶȿ쵽˼£ûлʽ֮ʽǿһ׸еֻ򵥣ʵãɱʽ
κһжǧ򻯣ǧ뵽Լ˼뵱У趯
ɱҲǱӵĳ̶ȣκһжģܹҪ˶Էģ˵ĶɤϣսϵƺʱҪһ㡣
ֻûಡˣҪȻ֪Ѿ˶ٴΰɡ
ѵأһηֿħ˧һŭ𣬶ʱΧɳʯеĳɢһϢΣϢԪطĲͬʱΪѸٵӿȥ


İٰʮ ս
ѵأһηֿħ˧һŭ𣬶ʱΧɳʯеĳɢһϢΣϢԪطĲͬʱΪѸٵӿȥ
ֻһѸٵγɣתֻѾﵽˮͰһСһڲϵš
ɫ׵İԭʱִ˿ȴҹĻһ㣬һֻ谵ĸо߸ߵľ𣬻һ޴ڣɢĹâһȻĸооԼѾ뵽Ǹ統С
¡¡յУһɫһ㻮գ˴ء
ХУǸˣħ˧Ӱ˳ڵ統ҫۡ
˿̳һģӰڷɿһͷŴͷħͷԪصۣͷҲԽԽÿһ˶ܹ
ͣĺ˸оëȻ
ͷＸʵʱ򣬾˵һĻˣֻȻɢһǿת֮䣬Ǹͷ㱻˳С
ʱƺȴܹĸܵǵѹһ˲һвڳǲϵĽӽ
һ˿̸˸оɴСһƪֺڣһ㣬趯硣
ˣƺŽЩһڵĳԻסǸѡ
̲סһ亹δбѾôϢ˶һ㱻Ȼȥ֪һжôֲһɱεĸо
һæٴγź泷˶ȥ֣֮ܵսѾЩܹˡ
ǣֻܹоĶԶԼ뵽ȥνˣ˵ս鷳ӡ
޵ºǻʵһ˺󣬼˵ڻһ£ղżʹǾȻǲһԻ˽ȥһŭȵгϵϢѾԻȥ˰ɣ亹죬Լħ˧ĵˣ֪ʲôĺԼôǶ֪ɡ
һνѵ֮󣬼æԼһ˲䣬ɣ谵ظˣ·ҹеĵƹһ㣬һƬء
ں֮¸ҫۣãԶЩ߿һЩˡ
˶ĽʱʥԵôԻͣâǵĳɾ͡˵þվֱʾԼľ⡣
Ум˵ȴǸ⸴ӣоͰ˰ȵ
ǸΰʱǴھ춯صսУһ춯صսֻʣ޵µӰ
ΰʥ֮£ԵʥޱȣӰ
ǵ½׷ɱ𣿾ǵԼ׷ɱ뵽ߣоһЩЦʲôʲôħƺһ̣ˣħһ֮ˣûννħֻкºͻ¡
ħҲˣͱ˵
뵽һ죬ڻʹУԼȫʩչǸħȻڻ֮һС
֪Ϊʲô޵µ񣬴˿һЩԣϴǳǳЦݣ㶵ĳ
ȣôˣߣһ̻Ĵɻѯʡ
ðȻع϶һ˿Σæͷȥ
ûûʲôæװɻģϧıܹ˵
ʱսڼҵĽУؼʱ̾Ҫ٣Դ̲ɻĿ˿֮ûм׷ʡ
˵ܹʤ𣿡ԶļˣһЩĵʵ
ɣ̵һζԽ̻ûġ
κʱֻҪ̻ʳ֣ûвܵ飬ˣѾ˷ˣ񣬽̻ʳѾûˣЩ˵ǰ̻ԵôԵôССԺһ˶Ƚ̻Ҫǿǳսˣһħ˧һڰ֮Դħһ档˲Ĵڣ޵µҲԼ񣡽̻ʲôأ
̵дΣǧ̻ʱԵôʮԼϵľԵôʵǰ˲֡
һʤһðȺʹͬʱоһЩɻ
תͷȥȴ֪ʲôʱ߶ӰǵŮӣҲòԵһȷʵǺˡ
ȴѾϳˣǲ޵ߵŮôڰ֮ԴŮӡ
˶ǿޱȣǵǰΪ̻ѵһŶԵôô԰ףԵôƽ
˵ǰѵһţôʲôأȰҪôٱǧɡ
뵽ߣȵ¶һ˿εĿЦʮԼĸ߰ûɵģǹһг㹻Ժʱˮǣ޵£˺ڰ֮ԴˣЩ֮ȴȫıˣ
һ¥֮串һ㣡еԺͳɾͶûˣʣµֻƽĲƽӰ
ߣû˻࿴Ϊǿ߱ȱȽǣߣû˻統ڽ̻һ㣬ǹ£Ϊߣ̫࣬òҲ˿ҹݺŮӣҲ¶ͰŮӣԼ£ҪһЩζ
ʲôŵ߷·𶼱ĥһ㣬ʧʲôŵ߶Ȼ޴档
϶ʤģһᣡ¶Լȭͷᶨ˵г˼ᶨûκһ˿ҡ
޵¿϶ʤ˿ҲǼᶨ˵
ǲɵƺҲǴ˰ȵģ֮תͷٴοǸ֪ΪʲôһǰδеİȫкȻ֮ǰĵĵȻ޴棡֮ŵķ
ǰһʤİɣ漴ֻ˵
ŮˣôäĿĴڣֻҪ϶˵ʵǰҲ˵Ǽٵģͱ˵ڣ˵У޵ƺǣڳսɷǳΪǡ
ǿԶ滳ɣǾԲ޵ɣһ˿һУǸӵŮġ
ΧһľŮע⣬һȥһҲ̲סһжһ˿ǡ
ֻʱħ˧սһ߸ߵڰУеĳɴСźɫĹâĵϢ·նȥ
ħ˧·һأɫѸٵ趯ŽɢγһһɫĻ˲ʮ̴СϷƯȥ
˫ۿžҪһһìһǶܣìǶι̣ĿԴ˵һ


İٰʮ 
ħ˧·һأɫѸٵ趯ŽɢγһһɫĻ˲ʮ̴СϷƯȥ
˫ۿžҪһһìһǶܣìǶι̣ĿԴ˵һ
һìֻĽ̵Ķܣħ˧ì
޵¼˵ıǸӣԶЩ˲һԼ۹⣬ԿóһսѾ·磬ҪȻᱻƵĵزƵǱķؾء
Ҫ֪ǿ֮ĽԶϬĽϬĽһһʼأǾζһѾܲ˶ԷĽ뵽·統С
ΪԶûõķأֻҪǷأվ©ʹõķأ©ĳҲֻһʱ⡣
ķأͬʱҲսʽŴ˿̵ĳ棬޵»³˹ҪΪһ亹аģħ˧ø
ѾǿǸѾֲǸزʧˣǻܹ赲ĽŲ
һ˲䣬޵ƺ֪ˣ֪һΪʲôĵĳߣ֪εĻȻߣΪѾ㹻ʵЦµʵʼðա
ħ꣬ˣħһ㣬ѵģֱˬģ׷̼ģ׷ֵġֱҪ
ˣ޵Ҳһ˿֮⣬Щαǲ֪˶٣룬ôαһһһף˿ᡣ
¡¡޴ıìĳһ
Ľһɼµ۵Ĺâ˳Ž㿪ʼɢϵӣ˲串С˶̲סԼ۾ǿҵĹߣ˶ݵãȻС
֨žĳ
ؿʼҡΣ޵µ˿ʼƬ֮Ϊģһ֩һ㳯˷ɢȥת˲ɢ֮⡣
濪ʼȥìǿҵĽͶŵУþõĳ
֨֨ļĽϵĴ˸оһļƤ񣬸оˡ
ƣһ߰ħ˧Ȼ˲䳤עһһ㣬һŹâķɢȥ
䡭·汬һ㣬޴ĺһγɵĶڲظһεײзĶ֮ΪƬ
һӱ˳ȥڿһĨѤõѪޱȡ
棡޵µ̲ס汻˳ȥһìܵĽ浱УĶվ·磬ìȡʤ
ǣʹˣƺħ˧Ҳǲܣǹһ˿Ѫͷϵһ˵۾ѾѪɫɢһۿɼĺںɫâһ㽫˸УħħһеħֻڽʵӵµʱŻֵħ
ƺҲһνܵ˲С𵴣Դ˿ֻվԭأֳֽûж׷ǺĴϢš
˶ɴ۾ʧˣȻˣ
Щ뷨һ˲˵ԺӺɢͬʱһɿֻţʧˣǸ»˭ֵܹħ˧ĽŲû˸ĺ
䡭Ҷʮһ֮ǿȶ
ǵѪֹסĳɫԵò԰ޱȣó֧Լ壬վŶħ˧ޱȡ
Ѿˣħ˧̹ȻԣаЦ˵
Ļͻһ仰һЩƺʵˡ
ڳʱļҽսУĶҲ̫࣬ϵˣսֻ·һƺκ˵ʱӦܵĴ˰ɡ
棡޵µѸΧ˹ıм䣬ĵĽе
ǿߣƾУ˭ܹ뵽ڽս֮ôĲأ
ȿȿȡҡҿûа취ˣҲûǿЦĿ˵
ԼԼ˽⣬ܼܲ᲻֪ǿˣҲֻûȤˡ
ôˣ޵³ʵ
λܵ˲ٵĴˣһ̾Ϣε˵
һ仰˶ĬҪͷʧˣ˭ܹλأԭΪȻܹһʧ˭ܹϵһ
ô£ǻһЩɻʳԼеʡ
ʵ޼ǿ˸ղŵսȴǸоȫûкͶԷһϣѵԷѾ뵽ƾ磿ƾ磿Ļû˸ȥ
ǾħһܵǶ֪ɣħһ岻ƣǵһ䣡
Ҿħһ֮Ҳûгֹƾߣ뵽ƾ磬ҲǷˣʹ׼ƾҲС
濴ȥǴﵽ׼Ƶľ磬Ʋͣ۷״̬Ǿ׼ƺܽܽˣɻ󣬰³˹һЩε˵
ʵһ׼߻治Ķ֣һħ˧һǿޱȵļһһƾǿߡ
˳ĬˣȻˣ˵ʲôأ
޵£ϣֻһս֮˶УĬƬ̣˵
˵񶼼޵µϣ˵ǡ
ղҽսһĶҲѾĲϣֻҪʱ䣬Ķʣ޼ʱʤʱӲƴ㲻Ķ֣Уûʤİ֮ǰҪãסһѣ㡭û˵ȥֻǵĵĿ޵¡
ǵϢϢأѣ֪ˣ޷κεĽ˵һ˺
֪һ޵³˵
ôûжˣǲĻҾˣû˳սħ˧¶ſЦݲм˵ڳܱϵҲֻһˡ
޵ҲͲУһεĲʵ̫̫ˡ
󷽵ǿʼżˣħ˧ѵҪôȥҪٸһʱָ룬ʱľ޵ˣôõĻûˣ
ҶĵĿĵĿ޵µˣȴȥһ֮Уʲô취أֻܸżˡ
ٺ٣įˣҲãħʱҲһսƲƲ죬ħ˧˵תҪ뿪
˶ȭͷһ仰Ҳ˵˭ܹ赲Ĳ˭ܹ赲ͷ


İپʮ һս
ٺ٣ûˣҲãħʱҲһսƲƲ죬ħ˧˵תҪ뿪
˶ȭͷһ仰Ҳ˵˭ܹ赲Ĳ˭ܹ赲ͷ
ħ˧Ҫתȥ˶ʼżȴ޿κΣʱг˿ɬζ
һ̣˽תƵ޵µϣܹ»Ҳֵֻܹħ˧ķâ
һսڣħ˧׼뿪һ˲޵ͻȻվ˵
һ仰ʱ˴˾עȫͶ뵽޵µϣһӰпǵ˸»ʱ˰ɣ˵¡
ŶҪһսոת׼뿪ħ˧ʱͣԼĽŲ޵ºʵ
ս޵µĻԵüᶨޱȣû˿ҡϵɫ࣬һ˲˽еԯ׼ǰȥ
޵£ǻʵһЩĵĿ޵£ϳ˿ɬζ
ħ˧ʵδҶˣ޵ܹƥ𣿼ʹսһĶĺܶ࣬ҲƵʹܹƥûǸʤġ
ģû£ܵ˵ǵɫ޵һ΢Ц˵ֻЦ˿ôɬΡ
ԼСģֱֱĿ޵ǻһ̾Ϣε˵
ߣʵ˶ǳ޵صĵ˵ͷʾСһЩͬʱҲһƺ˾һս޵ʧܣǻԥվսֱħ˧Ϊֹٹʱ䣬ܹƥС
Ŀ˼һ޵³ǰ˵˵ʮǰħһĻԻͽ֣˵仰Ȼĳǰȥ
ʮǰħһĻԻͣ޵µĻ³˹ͬʱסˣнֳһ˿Ĺâ
ħһĻԻͣǺεȷεȷܹĸоϾħһֵܹķɣ
¶һ˿οЦݣħһٴγ󼰵ţ˶ڸпˣħһˣҪעµĶ
硭󷽴תͷȥ˿¶ڵĵĿԼһƬ̬
Ҳ£ͣ½ŲŮ޵³ǵ˵ͷʾǷġ
һӮƺܵ޵µĸȾ¶˿˳˵
޵£ǵԼһСӸصķҹݺҲվ˳޵
޵³شȴһ˿Ρ
һԼҪһȥͷʱ໥ȥճ䣬һȴԵôңԶҪƽƺԼ޷裬ڶʱ֮޷衣޵¸оԼǷҹݺʵ̫࣬ԼܹĲʵ̫̫١
Ҵȥߣһ޵¶һ˿΢Ц˵
Զҹݺкһ˿ˮصͷ֪Ҹỹǵĵˮ
һսߵħ˧ǰ޵г𣬿ħ˧˵
޵£ϰɣħ˧һ˿ζʵһЩ߰˵޵ǰʲôвһ׵߰ˣԼһԽĺ蹵
ǣ޵Ļشһ˲սƣϽɫĶӿ֣վһ˲侳ɣһ־սСϽɫսչֳ֮磬һ̣Զ֪λ㵹Щ֮ǰ޵±лɵ̬ȣһȴǵȻ޴棬͵һϢѾκܹƥкͱˡ
˵ĸо˿ѷɫ֮ǰ棬֪޵¾ǿʲôز
һţϧ̫ˣ޵Ƭ̣ħ˧һЩп˵ƺҲΪ޵µ۷
һ˻Ȼ߰ħ˧Ȼ޵£ȻΪ޵ͣĸһ㡣˸оô˼顣
£޵˿Ϊ˵
ǺǣǾҪûˣ˧ͺú棬Ĵ½ʲôزʮǰǲ̫ࡣ
˵˻һʲôأʮǺãһӦþֻȺ׵µȴʧ˰ɣ
ƺ뵽ʲôħ˧Ц˵ٴ¶ζ
ϻ˵սգڶĹ֮£еԯʥֳһϽɫĹâһѤõĻһȼգһͶ׼ˡ
Ǿһһʵһߣħ˧ڵĳҲǶ׼޵£ɫϢ޵ϽɫϢȻ෴һĸоԾĵħ
趯죬˵Ϣһ˲ͬʱʼսŨŨ޵ϵɱʱҲǺͷ˳˲䣬Χٴνͣ˱㣬˶һ㣬һֲĸо
ɱ޵µɱʱɱ¾һֲɱ
һϢһ֣ʱһɧһ̶ˣʹ˽޵µҹݺҲǶˣƽ޵һֱɱصĺܺã뵽У˸ܲʹУҲôһ˿˿ν
Ǵ˿̣Ȼ෴һɱǿĳ̶ȡǴ½ϵЩߣ¶˺Ȼ顣
һʮͷܹӵеɱ𣿸ǵĸоǴ˿վǰĲǸº͵ˣһħ˧ӿֲħĵޡ
ȻĿˣǲ֪ҪʲôĴ;ܹһɱҪѪķܹơ
̻΢΢üͷ޵£¶һ˿룬ʥϢȣʵ̫Ϣ˻ڡ
磡¶סȭͷһЩĵš޵ʶ޵¶׼񼶵ʱǸɽʲһߵʱܵһΣ˾ֻһ֮ңһΣ˵һβսһΣ޵±ԼҲһ죬ƿ޵ںڰ֮Դƽľ
˲¶ȴǺ޵¾ʲôĥѺͿ顣˶ٿͷ
һߵ˿ҲˣҲǶ޵˽֮һ¶֣ĵǣ˶ֻǿ޵·һ棬ж˿ڱ󸶳˶٣˶ٿ飬Եǻ˶ٴΣ޿ռ俪ʼһ·м첻ѪĿ鵱лģһֱսС
Ŀ࣬ǲ˽ģɱЩɱʲô֮۵ģԼʵһ߳ĵ·ϻȾ˵ѪԼսѵģԼѵģǵˣЩ޶ĵ˵Ѫ


İپʮһ 
ǰ޵£˿¶һѾһЩĽľһѵսĵħ˧ﵽ׼ƾĳߣħһĳǿ϶ˣ޵ܹ̲סһЩġ
뼸Ů෴ʶ޵µƺͶٴϣעķ޵µϣϣܹҴϣܹսʤħ˧
Ƭ̵ʱ˵ƾһֲĲΣ޵ֳ߳һƬʥϽɫħ˧Ǳ޾ĺڰ·һڶһ㣬γĶԱȡ
ôһӣܵ޵ƣħ˧΢΢һ㶣һЩ˵ʱ޵µʵ
Ļں棡һߣ޵µ˵
ʱҲؼʱϲܱԷѹ֮ϱȶԷǿʢУһҪһ·磬ʵ൱ҲѾһ룬ο޵µʵͲܺħ˧ȡ
ɫ࣬޵°ķߣħ˧ĶںĽ浱Ӧʮ֮ģҲһЩƣԼץס¡
һ棬ħӦúûж೤ʱ䣬ָιʵҲԳ׵ķӳ޷ﵽһľ磬εǸԼ˻ᡣ
޵֪ԼҪʤĻ⼸ֲУֻнץס⼸Ľй䲻㣬ӳԼгпܻʤ
ʵڲУ޵»һУϣһܹԼʤɡ
һУ۲Ƭ̣Էķ޷죬ƽվǱߣȴǷϢ·ѾҲɳõĻᡣ
£޵ֻȷˣȷʵ·öԷȷһõԤס
һеʩչ˲䣬ƣһ߿˻һܵ˴֮İһ㣬ޱȡ
гһ˲ϳ˰ɳϽĻħ˧նȥŨŨ졣޵˸һϽɫâһ㣬һ˲ʧԭأϳһƬӰħ˧ȥ
۵Ȼˣ֪ʲôŽоԵʵ޵ȷˣħ˧һߡ
ŵѸٵ˶ȥһֹĸо޵һеķâֻ֮һŭȣ˵ض䣬ֱڵĹâ˰У
ڴﵽһƸߵ֮󣬵תìͷ̽£ñ֮ǰٶȳ·
ԼһеԷ׵Ķ޵²Ҵ⣬æתˣ΢΢˫ۣ
죡һŭ𣬲ûѡܣǰǰӭȥ
˲䣬һƬ
޵ʱ򲻵ûѡܣǿѵɵôʱѡʵԱԼǿ˽Ӳе˶оɻ
˶üͷȥĻ޵˵Ǻܲģսȥֻ·һ
˶ʼĺɻ󣬲֪޵º«澿ʲôҩҪʲô
ֻǻʼƺµ޵µĴ㡣
֮ǰ˵һ㣬ںս֮ħ˧Ķʮ֮ģϵƣʱٴٸǿȵսĶĻ󣬶ҲԽԽ
޵»ץסһӲӲħ˧ûдȡʤѾ˵׼ֻΪ˴ᣬΪԼһ˴ᡣ
жΣԳκ˵󣬿һ޵ҲĪľġ
¶һ˿ֻϣ޵һսлᰲȻ²źãǻʤҲûܹ˵˵һ̽ľ
¡¡һںħ˧潻档
˲䣬磬޴ĴɢȥγһۿɼĿˣŰȥһ㣬һˣЩսæֿЩĲɲ뿴΢һЩҪܵ˺
һ֮޵ºħ˧һηֿɳ˺üʮ޵²ǿȶĨһ˿Ѫޱȡ
ħ˧ǱҲǺòȥ˳ʮ׵ľ룬ȶˣ޵жһ˿͡
ãܵӡħ˧Цĺ
֮ǰս˵ʵϵıƴĻһ̣޵µսıƴʵϵıƴΪǡ
Ҳ޵ϣĽԼԼ޵»㹻ģԼʵȶԷ£ȻɵͶǿƴʵҪӡ뵽ԼóС壬Ծ޵ǿĲ֡
½ϣ޵˵ԼǵڶĻûм˸˵ԼǵһҲֻܹһϸ£˲һᡣ
áһȣ޵´ЦĽеĳһ߶ȥ
޵¡
硭
Сӣ
ʱ˵ľ޵ô£ȻԼˣѵ֪һ˵սе𣿽ڽʵȶԷˣѵ
˵ɴ۾ĵĽеĵĿ޵£ǶԴ޵ȴ޶ԡ
ãϲҵһ۵ˣ˵ĵʱ˴۾һĻˡ
ֻħ˧ûгû޵£Ƕ޵µľٶһȻˣұúñȱȡñ˵۸㣡˵ֻ꣬ħ˧ҲǽԼĳһߣֿȭվ޵µĶ棡
û˻õսȻܹչز˭ϵ½ǿߵսһصսһδսȻһʽ
ˣԶȲСˣԶǻʿ޵£һ̾Ϣ֮ε˵
ǰȲˣһǺؾܹģҲǸп˵ٴζ޵࿴ͬʱҲǿ޵Ŀġ
п޵ľٶνðգν󵨡Ŀĺܼ򵥣Ǳħ˧ԼӲƴ塣
Щ˭֪޵ǿͱ̬˭֪Ŀֲ棬Ƶڶû˸ҳԼǵһǰ嶼һᡣ
֪Լʵ£޵뵽뵽˽ԼĳӳԸԸħ˧ħ˧Ϊħոպںûжʱ䣬϶һ档
޵ԼĳͶԷĶ̴棬һ˲䣬ֻʵĥƽͬһϡ
ȻҲðյģ޵ðգһðվɲ˭óģܹһ֮١
Ҫ֪ĺֻҪôħ˧еԼ潻棬֮£Լ壬ö̴ͳԼսԼͬһϣʤĻᣬʧܣԶֻ·һڶԷֳԼֿȭʵִڲ£ֻʧܵ³ʧܵĽ־޵Լһ޴Ķľ֡


İپʮ ⲫ
ȻҲðյģ޵ðգһðվɲ˭óģܹһ֮١
Ҫ֪ĺֻҪôħ˧еԼ潻棬֮£Լ壬ö̴ͳԼսԼͬһϣʤĻᣬʧܣԶֻ·һڶԷֳԼֿȭʵִڲ£ֻʧܵ³ʧܵĽ־޵Լһ޴Ķľ֡
һ˶̲סһп޵µϿǲ޵Ǹ߿һ֡
˫ֿȭ޵³ĺ˿¶һ˿ЦݣȻûжϴħһļһǸ綼۸ڶֳ֮Σ飬ԼžԵģ԰ǲܵá
ҿ徿ܹǿʲôزΧ۹⣬ħ˧Цĳ޵ºһֻ̣ǰ˫սȭͷ޵º
ڶĹ֮£ȭͷֳڵĹâޱȡ
ãҲһħ޵һȣҲǽеԼȫͷϣ˲䣬ϽɫĶֱֱۣۿȥת˲һ޴ĴһСħ˧һȭȥ
䡭
ֱӵ潻棬һ̣ɽӱѣض֮𶯡
һȭ֮˶ǳź󷽵˶ȥ˳ʮ֮ȶ塣
ΧһƬȻһȭ֮¾Ȼʤ޵ºħ˧һ൱
ħ˧һҲǳ˲ŵ飬޵£ɫãܺãȻӵˣʱû뵽ȻܹزҲܹһϸ£ձҿ˭ǿ
ս޵һɫĺܹĸܵԷǿֱ۶һԵУӱƤ͸©赱УһľƺֶԼһ㡣
㶷޸Լˣ𽥵ĻָһЩ֪һһȣʵһ㸲ֱۣ˲䣬һĻֻ֣޵ֱ۴˿̾Ȼʼ𽥵ӳİߺۣۼһ㸲档
ת֮䣬ֱ۱㱻ۼ׸ǣⲻһֻһʼˣۼ׸ֱ֮󣬻ӵƵУת˲Ǹȫ޵¶һ棬ǰδһ棬Ȼ׵תΪ˾ħһı塣
ħ壡һĻͰ³˹̲ס
ȻǾħ壬Ǿħһǿı壬޵¾ȻˣҪ֪ʹǵ۷ʱݼ׵ļأҲܹݹʷħҲʮˣ޵¾Ȼܹħ塣
ζʲôζ޵Ѿħ۷ʮΣѾԽ˼ﵽһ޿ƥеĵزһ壬һƾǿ߶Թơɼǿ˳̶ȡ
ħ˧ҲһǾħһˣ
һ̣ƺ֪޵µݣȻǾħһĳԱȻǾħһˡԼΪʲôһҲûп
޵µһģħ˧һأ¶һ˿⣬ʮǰһħսǿµӰ˻һεħսͲˣħһѾص統гưԡ
Ϊ˵ǿ¾ŤתħˣԼǰ˵£󱻽
񣬾Ȼһμ˾ħ壬ǧѵһľħ³֣һαԼкâ˸ãվҺúõٴһħǿ󣬾ħһ壬Ȼ֮ܳǿߣȻһ˵ĽħҲ벻һĻɡ
˵ħˣħ˧϶һ˿ɬ޵£һЩѵʮĽԼҪ˵УѵʮĽ죬ħһҪ
ͬʱҲɻ֣ΪʲôЧΪʲôħ˵ʧЧˣ
ħ壡ǵһˣһ޵Ҳǳ˵
ɫ࣬ǱƵزǶȻóһеģһǰһʱԼͻ֮ģҪΪ̣ʮ㣬ħһмܹﵽʮ㣿мܹﵽͬʱ峹׵ıųʣڤһ޵Ҳħ
һ̣˶ݣԶԶģܹܵʱ޵ɢĿֲƣƺһ˲һѾѹƹԷͷ
ǾħһŴʱ޵£ǵи֣Ǳۼװŵ޵´ʱԵѿ෴һ˿յϢս񣬲սʤ
Ӳħһлᣡ°¶˾ģһ˲
ҺúõһһǷ֣漴һȣ˻һ⳯޵ºȥ
ȫһħ˲䣬ڰУݣһֻСƾճָ֣޵µϿճ׵ĸǷ·硣
죡ֻһβǽУȭͷ޵´쵱ȭУɱƾ졣
ȭͷ˲仯ΪһһСȥһںڵƣһϽɫȭͷòۡ
ƴӰѸٵİ£ȭͷǴ·ֱͼһƣǿһߣɴ۾Ȼ
¡¡
ϽɫĹâһ漴ͺɫƽ棬˫ײһһ̣ˣˣһ̣ڰƬռ䣬һ̣Ͻ֮һƬڰ
һ̣ǴԽ£˺ŵ£ָ
ڰʧϽɫ˫𽥾⣬һͬʱʧ
죬һƬ죬һ˿⣬أһƬأ˿ȴǽ岻ӿݣһȺˣ˿ȴǳͣѸٺˡǿߵƴ
˭˵սˣһбֳĿֲȫѵսȫѷɫڱսսڳ˭ܹ֣Ψ޵һˣ
ػָ޵ºħ˧Ӱĳ˵С
ĴϢվţ϶д޾ءһ֮£ƽɫûоʤ޵һεĽ浱ҵһ˿ƽɫʡ
ڴϢ֮һκ
漴ҵļһ㣬һγŶԷڵĵط۶ȥ
һâ˲Ƥľһ֮ѸٵķɱҲߣϵľ
¡¡
һײʱĴͷ飬˽߾ȫս֮£ٶȿ쵽˼£ܹսԱʮʹ¶ҲԿ塣
ֻһ춯ҵĺײֻܿâͽ档ֻܸܵƺͿ񱩵Ϣ


İپʮ 
¡¡
һײʱĴͷ飬˽߾ȫս֮£ٶȿ쵽˼£ܹսԱʮʹ¶ҲԿ塣
ֻһ춯ҵĺײֻܿâͽ档ֻܸܵƺͿ񱩵Ϣ
һڿѸٵһ̣ǶûʩչʽеֱֻӵԿ
һƵֻоͷƤ飬¶˿ҹݺ˵ǳ׵ı·ʱĳһ㡣
˵кһ˿ˮ˫ֽסȭͷ֣ĳǼʶһںڻɽׯ֮£ڶһıɵǳǣԹĳ档
ÿһζĵÿһζһּµʹĳһγˣǺγ᲻ʹżһԵĶֲͬһԵĶǿκһˣһԵĶѾǵ
һεսҲԵıκһսҪңҪѣһεսԵĸΣգ޵£ܼ
ŮһƬȴԲְæֻԶ𵽣صȴֻܱһ޵µģڳĵȴţȴʤȴĹ
ϵѸٵ˸һƬƬӰ֮žžžëȻ
ôһߣǻʺʵҲȫĵעսЩ˶ѾǿߣܹǿĿ޵ºħ˧˴ʱ˿̵սһУǻʳʵ
൱һʳ˵ü֮¶һ˿ǺĽ
彻ԿΪԼ޷ܣһǿųƵģȻڱ˵ǰϲ磬˵һЩЦԽܡ
൱΢΢һ㶣ǻʵ¶һ˿Ȼɫ
޵¾Ȼܹħ˧ڱƴ嵱൱˵ʲô壬ΪԶļ壬ǵȻ֪ħһĿֲĿֲ޵¾Ȼܹ൱ԭԼܹʱĶԷͲģ˭ܹ뵽СӾȻѡ潻棬˼ҺֱӵĶԿղŻڰǷܹܣ˿̾Ȼ֪൱һ֮ס
ħ壬ܹ󣿡ǻı飬³˹һ֮һЩм˵ħ壬ʲôĴҲֻǾħһ
ٺ٣ħһѹ䱦٣һн̸ѧѧǻʴһĵЦݿŰ³˹ʵ
֮⣬ѧѪеģѧĻתͶ̥Ҿħһɣһ˿ζЦݿǻʣ³˹˵
һǻɫ䣬һƬȻ
޵µսħ˧뽩֣˲£˵Ҳǽķ޵࿴Ѿϰˣֻ˵һ֪ʲôĴȥˡ
ȥ޵ϣʤһϢǻ˵Զս޵£¶һ˿ο
Ӧǣ˲Լͬĵͷ¶˷ܵı顣
ϣʤһô˵Ĵ𰸰֪ⲻǵİοеĴ𰸡
֮ǰսУħ˧Ѿ˴ĶܵһЩˣ޵´˷սץסһ㣬οѡֱӵԿ
ĶԿĸɿ֪һܵˡҲܹս
ǱˣսҲǶһսʽѡսʽ޵µһıħ˧ȴû⣬ģ
޵µĿĺܼ򵥣սħ˧ϵƸУƣȻȡᣬڿѾǳɹһ롣
뵽ߣϵЦݸ޵ѾͶصĵز
һײ֪֮ڳ˶֮ۻ֮ڽС򼸺һƬ֮ڷֿõһ˿ϢĻᡣ
ʱȥ˶Ǳޱȣֻ޵ϵĶĶԿѾ׵ɢϵ·ҲǻΪ˵Ƭ֮Ʈµֻһ׺˼ססһۼףĸо
Ǵһ˿ѪɫԲ԰ףϢͷѾҳһţǹԵÿֲ쳣
޵£
硭
ͷ
޵µһģΧһƬǱ˵ǵЩ޵°ԿЦԼ˿̵ģƺǱһЩѹЩ˻ˡż˵˵ͷ޵±㼱æץסʱ˶ָԼơħһĻָǱ̬ģһ޵ºһʱܹԼ벻ĺô
ħ˧ҲǺòȥҲǴһ˿Ѫ壬ĴϢţɫһƬ԰ףҲû֮ǰİоص飬ͷɢԵǱޱȣĳϸܹ֣˿̣ɢ΢΢İɫǼµײ֮µˡ
һ޵£漴ǽԼתƵߣһƬ浱ԼĳǱߣһһĶ
ħ֮壬Ȼͬ죬ǳ׵̹һı̶̬ȣòϣԼڽ浱ûȡκεƣ·統УԼ֮ǰսƣȻǺأҵײȴǿʼˣʱÿϢһƺԼ嶼Ҫܵ޴ʹݲһ㡣
ʼҡˣʼҪطԼĳ޵һŸ£׵Ļһ
ôܲ𣿹ħһ岻ˣѾ˰ɣ޵Ҳ˵ˣսһ
ħ˧˼ҡʱ޵µʱĴħ˧ԭء
¶һ˿ε飬޵³˫ȭڳս̬ݺݵҧء
ϻ˵֮սδֳʤȻ˵˳֮սǳ֮սħһԶţҪСħһ壡޵µĻ·Ǵ̼ħ˧о޵һ㣬·𱻲ȵβͣĺȵɫһһ졣
СӣһҲѧˣԶƲƲ죬¶һ˿΢Ц૵˵
ͬʱǻʵҲǳһ޵οЦЦ
Щ˶ϳɾļһ֮ǰħ˧;ٶӹǵߣȻǲµħ˧Ҫʲôʱû˵ʲôпʱħ˧ѾԼĳʼˣ޵¾Σˡ
޵Ҳǿٶȷˣһץסħ˧еһ˿ϣץסԸ㣬һħ˧һμᶨģñս뷨
һҪЧȻҪĻħһԸħ˧İǲԼԸܹڶԿսʤ֣Сомġ
ĳǶ˵Ҳ˵޵µЩıһЩգһЩСˡ


İپʮ 
һҪЧȻҪĻħһԸħ˧İǲԼԸܹڶԿսʤ֣Сомġ
ĳǶ˵Ҳ˵޵µЩıһЩգһЩСˡ
Ȼվħ˧Ƕ˵ģվڴ½ĽǶ˵ֻ˵ȡԱԼǿĵˣӲķǲɵӣǲǲ֪Եɵӡ
ħ˧Ļ޵µһɣĺһ֮ǰע⵽ждԼ޵ʵһʱħ˧ݣսԼȻûʤĻᡣ
ⷽ棬޵ٴθ߿ħ˧һ˲ſԳƵǾ̹˵ȷʵֵñ˾أһľԸѵü
ǸоһЩħ˧ĺȵһǰ޵˹˫ֻȭΪƣ˻һһ˵
һ˲䣬ͼӵƳ޵ºƺ¡ˣϲ
ѵأһŭȣ޵һȭŵϺȥ
¡¡
һ˲䣬ֻһ𶯣漴һƳǰӶȥ
ǰʮ֮Ȼһƶʱ׷ɣ졣
ħ˧Ӱ˳ЩʱȫķɣֱӻΪһ΢ʧ޵Ŀĺܼ򵥣ֱӱ˺һе潻Ӳ
ţŶԷҵһ˲䳯ȥ޵ҪľЧȭ֮Լûʲô裬ֻܹкäԷöԷ޷ӳԼȨȻѰһսʤ
޵򵥵սʽսöԷ룬һĸоȴЧ޵µĺ֮£ԷܿıԼֻǿײٴչ
սһγ֣һߣֻǻʼ֪Ļ޵СӹȻգȥħ˧Ҫ淭˰ɡ
ŶԷ˵оΣ֪Ժ۵˭ҲҪȥյСӣħ˧ĳ֮£ôоԽӵĿɶաɵͬʱҲΪħ˧̾ϢһֱԸˬˣ޵һһЩп
ϵ˶ٶȺܿ죬˵һδεײһδεĽ棬ԭʼķʽȴͻԳҵսԭʼײȴԵþ춯أԭʼĶԿȴ˽ŵ޷
ʹ޵ֻо˿Լޱȵʹֻʣʹĸоûκεĸоֻһʹ
ͨ˹赱УÿһϸڷʹİֹסĲÿһë׶ڵһһѪѾˡ
֣֣Ĭ޵´ľһδεظͬײ
ħ˧Ҳ˷У˿ûбԼã⡣
ԭǱһ̳׵ı˳ǿײ֮ƣһּȲõľصС
ȫλڲϵţÿһϸڰÿһϸʹ·ܶһ㣬ʱȫԼ־ڼţսѾͣˡ
޵µѾ׵תΪ𺳣ǾħĿʼһЩˣһսƺڲϵĳ޵ڵķ£ȥ
ԼڲϵĶ񻯵УԷţûκʩչʵĻᣬѹսҲ类סֽһ㣬в졣
࣬ôٽ˱ıԵħ˧ŭ
һʵ̫ˣԼŸ岻ʱˡûʱȥȫĵķ˻ָʵ棬廹û̫ӣϾ˭Ҳ벻һսڵȴԼ
Եһȱ㡣ħ˧ţٸԼʱ䣬ԼʵָŲ㣬ָԭȵ״̬޵¿϶Լ֣Ӳƴ壬ľħ֮Ҳ޷Լ˺
ˣڣﵽٽʱħ˧Ѿܼˣһȣȫʩչһȭ˺˿ռ䣬һĹ켣֮޵¡
ȫǿʵһǿʽԼʵ֮ϡ
޵²Сæˣ˲ʮ׵ľǿֲһȭû뵽ħ˧ѡͬھķʽղԼһȭֱǰĻпܻɱħ˧ԼأҲ˰ɡ
õʱϢĻᣬħ˧վԭغĴϢţ޵£ɫ
ħ˧̲סһƤѪȾ壡һЩСѾ۾ȥ
⻹һ˻ܻ𣿾ȻĶԿ˳ģɼһߡ
һߣ޵µȴǺһЩÿһë״˿̶ôһѪȾ壬Ҳǿֲ쳣ԭʼսֲƣ˵飬ţһսһҲǵġ
ǿħһ壬ħ֮壬Ȼǿݺݵĵ޵£ħ˧ŭЦ˵
ˣ޵˵ûлشʲô˫Ŀħ˧
䣿ܣôܻǣܣߣһһս֮Ǽħ˧ĺ
ϧȴǿʼ飬޷Ų벽һѾ׵Ļٵˡ
쵰ʱ⣬ȻˣѡһΣһߣֻħƮ𣬳ȺѸٵȥ
쵰һĻ޵ºǻʵ˲ԼͬĴŭ
ȺҲһ˲ҳһţΣ˭᲻֪ʱħ˧֮뷨Ҫһ޵¼ûԸΪ塣
һ޵µȣͬһʱȫħȥΧмλá
ҲҪ˧ȥ·ħŭĺ˿̵ħһŨڵޱȣ˿ľģ
Σ޵µĴħǰ񣬵˵
ѳ֣ʱ䣬ȫһܹģʵͳԽ̫̫ࡣ
޵£㡭쵰ģбٺӴսһ޵£ħı˱䣬ĺ
ˣս֮ʹһսΣգȥһذɣһ̾Ϣ޵µ˵ħ˧ս޵һЩգԼʵʩչһЩֶΣⲢһƽս
أģǸطҲȥбӡңҵҪʵܷӡסҵĻ壡˵أħ类ȵβһĺڳһģ
УΣΣϵܸù˰ɣһߣ治֪ʲôʱǰʵ


İپʮ ħ˧
УΣΣϵܸù˰ɣһߣ治֪ʲôʱǰʵ
ͬʱ֣ʱɣ޵µΪףγһΧȦħİΧУƺƴ󣬷·Ӧһ㣬˵һǿ˲ħƮ·Ҫɽȥһ㡣
ǡһ̣ħ˧ıˣһЩżƺûϵͬʱֻô
޵µ񣬴˿̵зҲûкܴ⣬ûϵħһʱҲǼ˳һѾħλ£ϼ˵ʵĵʵ
žħһ棬ħ˧һЩţôôܣ㲻ôܻôǿʢ
һһͽһܵˣҲˣˣȻҲǻܴܵˣʱħһˣӦüԵð޹Ŷԣôôǿô͵
ߣҾħһϱУħһߣ˵д˽
ҩħ˧ƺ뵽ʲôһһ
ûǵҩħһϱУƵҩܶĵҩǵǵС
Ŵ˿ɫָ˺棬ħ˧ýֺͷҲ֪϶ǳԼ޵½սʱӹʥҩ˿Ѿȶһָ˺ܶࡣ
Σûʸ㣿һߣʵ
ߣҪ˧ǾҪǾжʵˣ־ܵħ˧ʼҪһȥѰһĵļ
룬֪һĻһͷŤһӡٶȱע뵽Уһ˲䣬ɣңӦγһۿɼĽɫֽħĽС
ħ˧Ȼȴ޿κΣıУֱײȴûܹΧȦ
ԶǴʱɫŵˣ꼰㣬ѡΪĽǿǿˣһѾõ˼޵ʱԶĵû˿Ϣ
ڤ粻飬ȻˣͲҪˣħ˧ɲϷ䣬ȵ
漴޵µʹһ֮תͷħ˧жһ˿⡣
޵µյչжѸתһƵĽƮ뵽Уϵĳʵʵ
ѡ޵ºΪǶƿػûдﵽǸزܶطǺ˽⣬ǾħȴѾ͸ܹʵӵ󻯵ĳ̶ȡ
ʱ׷׽뵽гʵ˲䣬ʱַ·̫һ㣬ԶĿޱȡ
գͷһķӡ˾žŰʮһӡ֮һȣΪģһǿҵĽħ˧Уţһɾ޴ħ˧һĳ֮նȥҪӡħ˧ħꡣ
ҲģΪʲôΪʲôħ˧׵ľˣĺš
ֻԽԽС𽥵壬建ĳӽȥţֻͷѾ֮ڣһĽ롣
ɫһЩ԰ףſڣһѪһܵǣħ˧ķӡԿǿĸɡ
޵µȻģʱȴ޼ƿʩܹǶˣԼȫע뵽ǸУʹã񣬼ҲʾģϥָԼľսֻܽˣɰٴһ١
˰Сʱ֮⿪ʼɢȥû׵ıУʧȥϢһĻɫٴ¶Ļ谵ҹĻʼһƬ֮ϡ
µһƬǽ岻Ļ
죬֮ɳһɱϢƺսڼһ㡣
ջصԼڣҡһ£һѪɫһƬ԰ףû˿Ѫɫһ̱˵ϡ
棡ģ޵µ˼æе
ûû£һѰˣ˲ţҡͷЦ
ħշˣȻˣǼ⻹һЩĵѯʡ
շˣڻ޷ӡֻܽ͵ȥ˵ĨȥǱߵѪվֱһ
𰸣ҲǳĺһħǱշˡ
ħ˧ǿ˶ʶˣɵսľһЩ£Ǿ˵ʵڳһǿߣûֿܹɰɡ
һܹ֮ʤܴԭΪħ˧ĹֱܴԭΪԸѡ޵սĻȫڲ֮ءû˭ܹƥУȫɵ뿪ߡħ˧
ֻߣһûѡطǺúõаʱ䣬޵µ˸ͲĶ֣ǱƴҲǱ
һУֻ˵ΪԸ԰ͬˡ
쵽λã֮ٿҲһµĳ̶ȣûоһЭ̴ᣬֻƳʱ䡣
Դû˷ԣôһʢս֮˭ܾо˵飿һսҪЩ˺úʱɣ֮ٿһõѡ
ܳƣû˿˵֮ǰľĵСĬĬվǱߣ£ͷħ˧ҪѰҼʱǲʶԼԭôСԭڴ½Ϻ绽꣬ħ˧ǰȴһĴڡ
ʵʵ̫࣬еҪʵʵ̫Сˡ
̻һֱûвսԴ˿̣ʼʰо֣ɫҲǺܺÿʶħ˧ʵԼĲࡣ
һʰо֮˳ҹĻ㳯ˮǸȥǱϢʱ䣬ҪٿһҪĻ飬ûٸһҪԡ
ˣǵĩվҪˣһڼʶħ˧ʵ֮˭ó
ҹݺ¶˿˽Ĳ޵£¶һ˿ǣһЩۣ֮ǰĽʵ̫ˣ˿һȣƤͨ죬ѪѾɹ壬Ƥ֮ϣۡ
硭㡭޵²԰׵ɫ¶ĵʵ
û£Ϣһ¾ͺãɣʰ˲оߣҪǣ㲻õģ룬޵³żȷʵ԰ﵽܴæ
ȻԸ޵¿ˣŮҲþֻܾܴӦһ˿͵ǵ޵Զŷʼʰս
ꡭֱ뿪˼Ůߣ޵ûסһſھһ̲Ѫ
޵¡һߵǻʵ˼龰æ
û£һˣղŵս̫ңĨǱߵѪ޵¿Ц˵һվֱ壺ħ˧ĺǿֻܰĸп


İپʮ 
û£һˣղŵս̫ңĨǱߵѪ޵¿Ц˵һվֱ壺ħ˧ĺǿֻܰĸп
ղŵս̫ˣ˿̻£ٸħ˧һЩʱ䣬ȫںϵв֪һʲôģأ
û£Ĭüͷ׷ʡ
û£Ϣһ¾ͺˣСˣ޵°ο˵ǣ˿ڣ̲סһ졣
ڣо嶼Ӳһ㣬оͲԼ壬ȫӲ·ƺǿԼ־ڼ֡
ʹӱƤ趼ڲѪҺ·һ㣬Ȼȵģֻо״˺üȦһľǲԼһ㡣
ԼСһ㣬ȥ֮һҩһ£ʱ֮˵˿޵²
˿޵£ҲĵǣǼȻ޵²Ը˵ҲͲöʣ֪޵²˵Ϊ˱ǵĵģȻ˾ͲҪ޵µģõ
һˣԼǰˮǿ϶ǲˣ׼һЩ˿̣óİ£ҹʱֻصˮǵС
һ˲࣬Ҳ޵һ˺СӵˣǶǸСǱ棬ⷢҪ鷳̻ʵҲ
صߣ嶼ұ׷ɢȥصԼķ䵱пʼ
޵£ά˹Ĳ»صԼķ䣬ʱɣȿ˱˾ħ潻Լ˵ҩ
صԼķ䣬Ϸţά˹棬޵ڲüͣĵһɫ԰ױʹѾ޷ͣǿսȻ˺ܴĸɣԹʹʹ
ǸСӣֳһöɫĵҩɢһ˱ǵζæ£Ȼϥʼҩ޵µʹʼıѹ
òϣħһĵҩȻʥҩǧѹֻƳʥҩǵֶκ䷽ʮĻۺ͸ĽѾﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
Ŀʼ޵µʹʧڣŶһϴˢԼľԼÿһϸ裬˲䣬һůĸоȫ޵˳

ڶ죬޵Ǳ¶˵˻
һϵȻ˵漣Чܳ׵Ļָ룬ﵽһõ״̬룬һʹ𽥵ˣʱĥ
űĶĺһ¶һ˿Цݣ
һεսջСǿȵս޵µĶڲ֪оһЩͬʱҲһεõǿز֮ҪǼѵ飬ҲֻԵսǻܹﵽЧˡ
ˬ¶¶һ˿ЦЩСӦҲǸոմСǱ߻Ƭ̵ʱɣҲϢһ¾ߣĸоȴ޵¸оһůġ
̶֨ľű򿪣ŮԼǰ
硭޵µһʱ䣬¶˷ܵĽе
༸ŮҲתͷ޵µģЦݣɢȥߣ
˿̣޵µɫ࣬һЩѪɫô԰ףʵǺúõĵһѣڽʰ˲о֮һʱ˹
һս궼ˣҳ̶ȿĿãǲܵġʱ޵¾һϵʱ״̬Եĺ˺ܶ࣬ȻǿԷˣûд󰭡
ˣǱ߶ʰ˰ɣżŮ޵ºЦʵ
Ūˣͷ˿˵
û˰ɣţ޵ѯʵ
û⣬һС˰ˣûд󰭡Ѿָ߰˰ˣȻǾħһ˾޴İһöҩЧûҪȻԼҪмʱܵˡ
û¾ͺã磬㲻֪սྪš޵û£¶ҲǷȻʼ˵
զզĽսһ飬ǽһ춯أ޵¸˵޵¿ЦԼʲôʱôΰˣôĻ֮оԼѾһ񣬶ˣСӵԽԽˡ
˲ţɣֹ¶˵޵ºʵȥԼβ;Ҫˣ
ʲôţ˺öࣿ޵´ϣ¶ʵ
һߵļŮҲɻһ£ܿģҹݺͰЦ˳˿Ҳ̲סЦֻ¶һɻ
ô£һģ˵ı֣Խɻʵ
ţˣһߵά˹ЦĹ˴𰸡
˲䣬ֻ¶Сˢһºţݺݵĵ޵£磬㶺棬ãˣ˵ŤͷڳһСŮӵ̬
˺ˣЦţûû˰ɣܲСӵģ޵¿ЦķԼԱû¸˵ʲô
ߣ´ҵĻҾͲˣһߣ޵µͷ¶־ĺߺߵ
ôҲˣ޵ǰҲżŮߣ޵һЩɻѯʵ
̻ʴƣǽ̻ʥˮкܺõĻָЧϵƣã޵µת￴Լһ㶣ɫ΢죬æ˵
ܵͣ·һСŮһ㣬˿Цá
̻ʴ˵л޵ҲǺǺöѵһڴ½ϵʱͶ˵ˣϧֻн̻УҾǽ̻Ҳղؼ٣ÿֻʮοʹã˰ɣ̻ϼһλǹ󷽣ǲ֪Ѫ֮᲻ʹˡ
ҡˣ޵£ȣ·һСŮŻŵ˵һ֮Ѹٵ뿪ߡ
Ű뿪תͷ޵¶ʱоյĹ죬ŮԼһЩ쳣޵ġ
ôˣŻܣ޵εѯʡ
ٺ١磬ʲôɸ˵ܲǰ޵µ¶һ˿ЦȻס޵µֱۣϽʵŮеģǻܿ޵ºͰֻ⣡
ʲôʲô飿ûУûУ޵»ع֪ˣһ￴ָԼ鷳ˣЦĽͬ͡ʱ̾Ů˻Ƕɣһܹ뵽ޱ޾
ãûãٺ٣飡Ļ޵¸о顣
༸ŮҲǰڳһûµģ޵ͷƤ飬֪˵Ǻá
ˣǱԱź˰ɡʲôûУΪ˱޵ֻܲתͷʱ顣ȥҲ˵ˣʱ鷳ˡ


İپʮ 
ˣǱԱź˰ɡʲôûУΪ˱޵ֻܲתͷʱ顣ȥҲ˵ˣʱ鷳ˡ
ʰ֮Ҷˣ޵´磬㲻֪ɣ˾ħʵ֮½ϵЩ˶ԼأǶûл˵ˣǻ᲻֮ǰôţҿټ棬ǶҪĤˣûЩ˵ʱеɣʱ㿴֪ˣȱ˵¶զզ
޵º༸һۣЦС½֮Ǹı䲻С
ħ˧ǽˣͷ޵³ĺһħ˧ĻвѾʣµͺðˣżʶħ˧ʵ֮½ϵЩѾûз˵ĽڣǴʱһˣħʵʶˣǻܿԼħ֮ĲࣿĲʵ̫ڰ֮ԴˣչĻԿ϶֮ʱ
ħ꣬ںڰ֮Դڣǻᴦĺܺã˵ԼȥʱǱѾ˰ɣǱߵǲҪԼһ˲ˣһ鶼޷õĻħһҲͲܳħһˡ
ʱ䣬½һ¿Ҫµʱ䣬ջ㲻СѪ尲ϣڰȶħ˧һγɣǾȫ鶼㶨˰ɡ
ڿʼҲץһɣҪˣ룬޵³żŮ
ǿŰʱ⼸Ůھǰʵ˰ɣŸո񼶳׵ż⻹һʱͻƵģ׼񼶵ľء
¶ʱ˿Ѿƾףһܹ硣
һڱ˵ܴ󣬵Ƕ¶˵ȴǺѣڤϴ֮֮ѾȫĸȥҲǾһߴؼ֮ǿȥˣʣͼ˺ܶ࣬˵粻ʱˣҿԿ϶ʱ䲻ܳ
лöƾħ޾ˣоһϣ⾫˿϶Ըܴİɡ
о˿ƾ粻һʼˣкܳ·Ҫߣ޵µҪܼ򵥣Ҫ˵츳ܲúҪǺѵ⡣
ҹݺͰ޵²кܴϣϾ˵츳ֻϣﲻ־޵ĳ̶ȣά˹ȣҲѷһ
ģˣһεǾͻصڰ֮ԴʮɽȥʱǼһһĵطͲҪЩˣҹݺ΢ЦĿ޵˵ǼŮ⼸֮õĽ
˵ʱ򣬼Ů϶¶һ˿Σ޵±̬˼˵ʱ޵һӣζʲô˶ܹ뵽
޵ҲǱֳһ˿ΣûȥܾˣĽ˵ҲõĽɡ
Űɣܹ𵽲Сİ룬޵ó˻еö˵ݵ˿¶ǰ
һֱİװţ˿ʲôޱȡ
ƾħ޾ˣпĶ֮˿¶ѾǾг
Ȼƾħ޾ˣ¶𺳵飬һߵİҹݺȻҲǾˣƾħζʲôǿǺǿһƾǿ߶ȥǵļһҪħ޿ѵҵ޵¾Ȼö
ľκһöɶǼֵǵĶĴҲ޼޵һ˾ö
ϴսõģ𺳵ı飬޵¿Ц˵һսΨһջҲöˡ
ǣ¶һЩŵʵ
ǣҪʱõõ΢΢һЦ޵̹Ȼ˵ħ޾˹Ȼǿ󣬵ǶԼ˵òǺܴ󣬳ǵħ޾ˣŮʹá
Ȼνħ޾Ǹ߲ʱһ㼫ٵĴڣսеǸܵϢǸǿĴ޵»ȥǸ⣿ûǿĴڣħô׶Ըģ
ҹݺͰʱòҪˣȥսһȦŪǣⲻǺܴ󡣡ҹݺͰʧ飬޵°ο
Ͼ˭϶оʧɡ
û£˿¶ñȽҪ޵µĻҹݺ¶һ˿͵΢Цƽ˵
ŮСĽ뵽ԼĻУ¶˼˷ܵı飡һǴջ˰ɡ
һߵСڳԱҲĽżŮʱȴûĽЩ˵ݲܹģ˭Կó޵µģЩ˲ĻΪǵĸ
ڷզզһʱ䣬¶ԵøĶ࣡ò֡
ʱ֣Ů뿪޵µķ䣬޵ºúϢ

֮޵µѾǻָ߰˳ɵģѾû˿󰭣ǽ˲٣ƾٴһ
һ죬ˮ糣ڻʹڣȴǽ
У½ǿߺͺڰ֮Դǿߣȫߣÿ϶ʾһ˿ء
޵ºǻһ߳ʱʱ˵򣬼˶Լ۹޵µϡսһħ˧սˡ
ͬʱҲܵ˹㷺ע⣬޵ֳľʵѾÿһ˵ģǲɳԽǿÿһĵľغĽǿΪǺŲĵͷ˭ȥںǺڰ֮Դ˻Ǵ½ˡ
̻ʺǸߴŴ½ĳԱ޵һղ࣬Ūһ£
⼸ƶ˰ɣ޵µģ̻ѯʵһЩӣ޵µǿһμʶˣͬʶԼ޵ֻĲжȫܹġ
̻ʥˮȻʥЧܺãǺǣѾָĲˣ⣡ͷ޵¸п˵
ʥˮȷʵǸԼ벻ĺôӹֱ֮ӴʼԼ޸壬Ҫ޵¸оԼĹ͹ƺҲܹһµĴһ㣬һֻȻһµĸоģһЩ
Ǿͺã̻ĵͷȻʥˮҲžԵġ
໥кһɫҲǺÿ˺ܶ࣬Ҳǻָ߰˰˵ĳ̶ȣħһĵҩɲǷǱ߰ڰӵġ
֮󣬱ˣ޵һȣ潥İ֪Ҫʼ˵£˶ԼĶ䣬ȫת˹ȥ


İپʮ 
֮󣬱ˣ޵һȣ潥İ֪Ҫʼ˵£˶ԼĶ䣬ȫת˹ȥ
˶֪ۼҪʲô飬ԣʱͳ
ŴҲħʵˣ˵üޣܼӣȫһȭ֮޵³˳˵
ǵʱĲ࣬ʱһ˿ܾúܾãһӵ飬ǶЩ񼶵˵ȴǺ߲ܳѾ˰̤֮⣬ʱǲģ̤ƾˡ
޵񣬸˵ʱ䲻еһСְˣǵºܳܳ
ټǰ۳֮ǰ̸кͶԸħ˧֮⣬оˣҪһ½ͺڰ֮ԴĹˡ
ħ֮ſħսϾҪչǵʱ٣ǲܽһԸЩħĻһεħսְǰı磬ʱ¾ͻȺħ裬ħ޼嶼Ϊū۵Ķûзʢ֮գʱΣŴҲܹĵ
޵µĻ£ǻʼ˵
˵֮Ž̻ʵ˵ͷʾ˵ȥ֮ǰ˵顣
Ͼڰ֮Դʹ½ĸһ̫ˣǧǰǸڰ½̫Ӱ죬ڰ֮Դһ˵Ļû̫˵ǽ̻Ͳһˣʮ꣬ڴ½֮ҪĵλȻǧǰĽ̻Ӱڲͬնʱǻ̫ԣû𵽺ܴЧ⼸ǧչȴǾ˵ģǧʱ䣬ý̻ڴ½ϵ춨ױȵĵλǺڰ֮󣬳һɷ̻ķչǳֳ˿ֲٶȡ
ڴ½˵У̻ǹǹĴʹߡ
ǵһ仰ԶԶ޵µ˵һ𻰻Ҫá
ǻʵʾ⣬̻Ҳվ˳˴ģһˣҲ˵ҶˣҾͰҽ̻֪ħսʹ˵˵ɡ
Ҫȱ˶֪ħսҪԺͺ𵽸õЧ
Խ̻ʽ̻ս飬һħսһһ˵˳
ʱѹޱȣֻн̻һ˵Ũصĺһħս飬˵ɫǱˣƺĻҪء
ȵ̻ʵĻ£ֻʣһƬû˵ÿ˵϶дء
üͷ֪˵ʲôĺá㿴ҿ㣬š
ˣһʲôʽ˭Ϊ˭ΪôڣЭϻ᳤Ǹƾվʵ
ڴ½ϣ˼۹֮⣬ǹ̻ʵǿгԽ۹ζžЭħʦᣬ֯ߺħʦеʥأžԵȨԣǵҲǲС
ǽҪ飬˭Ϊ˭Ϊһ㲻õģ׷һֹƽĺΪսѣ͹ϵ
Ĺؼǽ׳ǵʵǵʵԿħĻϣ˶Ǵ½ϵٮٮߣӦ֪ʵħսһʲô³
ҪľǽŽһȻǵʵðʱ䣬һ֧˿ѷɫħĴӦ԰֮ħս
Эϻ᳤Ļ޵²˵һô½˳ĺһ
ĵҲˣһڰ֮ԴǿǼʶˣҪֳһεĻǴ½϶ҪڴҪλΪͳεķ档Щĵһ⣬Ͼﵽ֮˭һɰԶӱ֮£⣬ڰ֮Դʹ½ĹϵҶ֪ǲԸڱ˵·
ǽƶȣһ趨ʮϯλ½ˣҺڰ֮Դˣʲô鶼ͶƱͨƶȣһҪõʵʩͨıܹͨʵʩͱ˶רϵ֮±û֣֮һⶼΪģ˫ͬͬ޵½Լ뷨˵
һ洫һƶȣƶǵһνӴģԭȽӴĶֵ۹ʵĶרϣƶȵһǰһĸоʮϯλ½ռϯλ͵ռ˰ڽɽڰ֮Դƽƽһ˭óڰ֮ԴѾòͬʱҲǱ˺ڰ֮ԴʱһҶĿԡ
۷׷׵ͬʱǲԼͬĵͷƶȵһ˿ڴ
鲻ô½ĹҺ֪Ǻڰ֮ԴûнеĳԱҲûʸ֪飬Ҫ鷳һѾ˵ˣ
˵ЧҲ֪һɢɳȻһĿģ໥д裬Լʵ
˵ķӦ޵»Ǻģ˶٣˵
һ£һƬȻд裬Щ˿Ļᣬ֮Ҫҵһʵϼѵ飬ҪȴٲдͽǴ½ʼԳǿߵԭΪǿ̫ˣ˶ѭڰ֮ԴȴǲһǿƣһĿļֱΪ˴½趨ģ˴˷ܡ
ǻʵ˼˷ģһۣ¶ЦݣûʲôѶˣļⶼ˳ĽЧǺܲġ
⣬ǽڴ½ѡȡһϵȵ˲ŽרŵĶ̵ʱ֮ڻĽ뵽񼶣ƾ磬ڰʱɾĽ
Сӵ˺ܶ˶֪ǶǴ½ԱԭȵʵƽƽǼʱúü˽׹ڴҵǰҪʲô˰ɣ
޵½ڶĿ˵˳
һ£˾κˣҪ½ǿߣͬʱиǼ½ǿ˶˵һ¡
ļЭ鶼ǶԴ½κ˶벻Ľ˳ԾͬʱоѪڡ
Щ޵ºǻʵҪﵽĿģڱУᣬϯѾ㹻Գȥƴ½ϯλȻǺ£Σڰ֮ԴԿһڰ֮Դħ޼Ҳˣ˭֪ʱħ˵ֻ̫̣ܽ۹ڴ½һϣҲûа취飬ʱ˿ҲǼƽЩʱ
Σʲô𣿡ԽԽ޵˼֮󵭵ʵͬʱ۹תƵ˽̻ʵϣʱ̻ҲһЩ⣬ȻҲû뵽޵¿ź֮ǰֻ֪趨ˣ֪ڰ֮Դ뷨ڵ飬ʱһƺǣ


İپʮ 
Σʲô𣿡ԽԽ޵˼֮󵭵ʵͬʱ۹תƵ˽̻ʵϣʱ̻ҲһЩ⣬ȻҲû뵽޵¿ź֮ǰֻ֪趨ˣ֪ڰ֮Դ뷨ڵ飬ʱһƺǣ
޵µĻ˶޵Ѿ˵زǻʲô˵ģҪѾʣµľСˣЩ⣬⼸˵򵥵Ķࡣ
ãͰ˵İ죡Эϻ᳤ħʦϻ᳤һ֮˵
ѾﵽǵҪеĵıˣҲͲٷԡ
ϾħʵǿˣǾ춯صսҲۼʶˣûкڰ֮ԴİǶȻܶԸǸһ
ͷ˼Ͻ̻ʣﶼ޳֮ľͱü
˷ԣϾڰ֮ԴѾòۺٲӦһЩ˵ȥˡ
űһ֣һ
ڰ֮ԴϯϯλֱǻʡʺĬ˻Ыһ峤;ħ滹бǷɵ峤ֱռһϯ֮أ޵£˳ԤϵľȻûѡ뵽У˶Ĵ۾
޵µĽͺܼ򵥣ȴҲ˲֪ηϾڰ֮ԴֻĴֱռһϯ֮أзɺ;ħһ϶٣ЩǺڰ֮ԴмǾԵ޵¿ûϯλЩȴǾԲûС
򲻵лڽ٣ǱҲ˵ȥ޵ֻ˾Ӻߡ˴۾
½ǽ̻ʺħʦϻ᳤սʿЭϻ᳤ǸߣԼ¸صǰ
ǻʵҪ½óһ޵µģϾ޵µʵǱߣҶѾˣοϣ޷һϯ֮صĻһЩʧ
ǣҪȴǱ޵¾ܾˣϣܹ໥ԼԼҲǺڰ֮Դˣ½϶ǲԸóһڰ֮ԴģΪһ͵Ǻڰ֮ԴռϯλãҪʲôĻֱͨھǱڰ֮ԴƣⲻǴ½ЩϣģŴں׶ΣһЩģ֮顣
֮£޵µλñ㿪ʼһЩ˵ûκȨλãʵʣ˭֪һ仰ںڰ֮Դܹ𵽵ЧԺŵ˵һ仰ڰ֮Դ˼
һƬ̾Ϣ޵˴۾˳ǰ̨
ɣԱȻǴ½ͺڰ֮Դϵǿߣ½ǿ߶ֳڰ֮ԴȻǶ˺ܶ࣡
ͬʱ齨֮ǿ߽פںڰУٷɢǼй໥д裬ͬڰ֮Դ֮Ҳ᲻ϵֻԱפغڰ˴½ܲ趨˺ڰںڰ֮Դڣ趨һܲ
Ҳûа취飬˭úڰ֮Դʵ̫ǿǿ̫أȫߣƺڰҲ޷ɣƺڰ֮ԴҪ֮һԱһǧ֮ࡣ
ھۼһһܵ˵֧֣ǰͲĻܹдͽܹԼ
Щ涼֮һЩӵĹ涨Լһ絽ҹĻ٣һʱ䣬ӲǸŪ˽Ĺ涨ͷƤ顣ЩһҲ޵һΣ
Լ㶨ǳĶγһ忪ʼУ˱Ǽ뵽С
ҹʱֲǽѡ˲ŽͶ
һȴ򵥵һ棬ħʦЭʲô˶˲ţжţ
мѧԺԺʥѧԺԺȻУЩѧԺһ˲ŵҡ֮һ仰½ȱţֻȱɳŰˣƺкܴϣܹõСӵĳɾͣг
ʥѧԺά˹޵¿϶ǴʥѧԺ߳ˣĳɾͰ˵ǰ޵¿Բ˵ϾǾħһԱά˹ǵصصˣʥѧԺһѧԱ˵Ѿ㹻ˡ
ʱѾҹʱ֣췱ǣ˴żȥؼѾȫõһԲĽ֡
ʣľǽ˵ĻأⷽҲѾѡϣսħ˧ǸСȻǳΪѵѡ۴ʲô˵Ҫ
ͬʱ̻ħʦỹЭҲǸ޵´˴ľϲħʦЭֱӵľܲǨڰУһٶǵ춨˺ڰڴ½ϵĵλ㼸۹ʱҪڰºڰ֮ԴҲҪúõĿһ̬֯Ȱɣڴ½ϵӰ˵󣬺ڰƺ֮õһ޴ıɡ
̻ǱȽϺһЩϾ½˵ĹԸıģҲ޵յ㹻ľϲ˵Ǿ̻ܲǨڰⲻԶһڣ
֮£γǽΧźڰһľͼš
һϢν޵µϲ⣬Ҫɣں̵ܶʱ֮ڣڰΪ½ĵĵشһһǺԵĵطעҪųҫĹâΪһ½е貱ʯ
ڰ֮£˵ֱӽ˳ǿУػ˴۾ɡ
ȵ˵ɢȥ֮޵²ųɳһ¶һ˿Ц⣬˿ûиоƣһĵһ顣
Ĳ᣿ȵ뿪֮ǻʵ˿޵£һЩɻѯʡ
ҪĻҷɵԸ㣡֮޵˵ԼĹϵѾԽԽԣ˶ܹóںڰ֮Դڵļ嵱Сģھħһǣ˵Ҳһ޴ĳе޵»ãʵû˻˵ʲô
ҾħһҲԣħҲǸп˵޵ҲǾħһĳԱ֣Ļħһ峤Ҳ
ˣˣ鲻ʺңÿԳһʱúõķһ£ܾ˼˺⣬޵΢Ц˵ĲеôĵӣǸʱúϢһ
ȻˣҲǿ㣡ǻʵҲͲ˵޵ûλʵҪĻǱκ˶õġ
ڻһͷԵվߣƺҲϵоǾħһˣ˵峤ڶ⼸֣ȷʵǲҪںϯλ
ǽˣ⼸úõһҲ͸ûȥ˰ɣһ̾޵ͷ췱Ǹп˵


 
ǽˣ⼸úõһҲ͸ûȥ˰ɣһ̾޵ͷ췱Ǹп˵
޵µĻ˶ǳĺһһ½ûаеĶ˳м࣡Ҳǳ䶨Բˡ
ʣСźܹܿɣܲһ½ǿ߶Ἧߣڰ֮ԴҲǰʱǽ˰ɡ
ˣȻȥϢɣ˵¶һ˿οЦݣ޵³˵

һܹ֮Ϣһʱ˰ɣ޵»صСԺУҹݺп˵
ıԵǻܹκһ˸оƣ룬ǵõ˴ϢĻᣬۿҪ䶨ǶһЩп
ҹݺĻ޵΢΢һ㶣¶һ˿Цǰϣɣ
ʱ䣬˵̫ݣοܹһ𣿰֮ھܹô̫ƽӵ޵зǶһ˿ǡ
ˣĶ߾ǰʱŷ֣ԭԼôʧȥ
İɣģһϵʱ԰ĵĶȹߵǾˣûв뵽õģΪʡ˸ʱ䣡һ̾Ϣҹݺµ˵
ʵ޵ûм뵽ϯλУϣľ棬ˣһЩССĸˣ޵¼ͷϵĵӾСˣûбҪǰһ㣬һЩԼԸ飬ԼúõĹƽ
ʱǻ¶ͰԼ˿㼸˾ȥʮɽúõһʱɡƺδҹݺгһ˿㽡
һģ޵һͨоһЩܣоһЩ⼸ʱԼĿǷ̫࣬ʧȥ̫õ
˶ֻǿϻõĳɾͣԼһһķ֪̫ܶ࣬ԼҪ̫࣬ѹǸúõķһˡ

ڶ죬˵ĳ˱Ѿʼһ޵²ûв뵽ȥ齨Ὺʼֲٰ죬ðȥ޷ǾһЩСϸڵˣûʲôº˵
ħһ˰³˹вٰ죬ħѾ̤ǰڰ֮Դ·̣һصڰ֮ԴҪһȻǻȥ֪ͨ˵飬׼ǰ½һǽħ˧ؽзӡ
ħ˧̫ǿʹҲ޷ʱӡܹ뵽ƾ統Уȹ׽ٳ׵ĳΪһƾǿ߲УʹԺҲʹˡ
ǷӡһӦһħֱ꣬񶼷ӡħ֮սܹٸһˡ
СȷΪ˵Ľ㣬˶ʼĽ޵·ǳΪˣȴġ
ó⼸ʱ¶ҹݺŮˮǻڰĳúõһǺúõһƽʱ䣡
СǱˮǵάֳЭѪµĳԱٺڰ
涼ʼ˳˳ˮ͵ɳһһЩӦ
һµʱ䣬һǽڰһúõһ½ķ⣬¶˿һʶŮӴĸпһ
һ֮ڰ֮ԴڵĴ˺ڰУ黹ӴһˣƾǿĶ񼶣ٴչ˺ڰ֮Դǿ̾Ϊֹ
ЩȻֱȥǸСûҪĻҡСһµĽ쵱иЧʵ˳ڵļƻԲ
ħʦЭѾʼﻮܲǨ飬ϾҪʩչ׶Σ̻ҲѾ½½չж
⼸ʧͷųȥ½һˣӴ֯ͬʱǨڰ̻ûֱӽ룬ҲԱߣ˲˵Ĳ²⡣
˵硣˵ʲôĶУ˶ŵһɲƽϢȻܹ뵽дҪȴ֪ʲôֻܰ²⡣
ǲ²֯ǨҪΪ˷ֹڰ֮Դ䡣Щۣ޵µһŲȥᣬԼ㹻ˣֻҪȥһʱȻͻȥ첻ʲôӰ졣
ˮɵļǵ飬˳Ѿʼãһ˲ŵѡȡѾʼչں̵ܶʱ֮ڱἯеˮ
һУ޵ѾˣѾʼ׼صڰ֮Դ飡ߵ鴦֮ǻʵҲߣֻᶨڹˣһЩѧԺԺ֮Լְλ˶صԵĵطչ˲Ż¡

ҹһЩĩʱ֣ҹ΢Ѿܹ˸оһ˿⡣
ʱ޵µıԺڣŮСӵĳԱѾۼߡ
޵µɫ࣬˸оһЩ졣
ͷʲô飿޵µı飬ά˹ĵһӦǳˡ
仰Ҳʱܷʲô飿ô֪
Ҿͻغڰ֮Դˣһ޵һ̾п˵ߵѾ죬ûȥˣҲ𲻵ʲôá
Ƕ׼ˣʱԳ֪ɳһ˵޵£һЩɻѵ飿
ǲûȥ߾УȻѯʣ޵µһ仰˻Ȼ
ҹݺһۣ޵¶һ˿Цݣûûȥˣ
ôˣǲȥ߸ʲô˹һЩżʵɣȿ˺ͿȵҲѯʣһЩң
Щ˵ģ޵³һˣڰ֮ԴѾҪȥǶǴ½ϵˣԼļ˺ѣǵδںڰ֮ԴУ½ϣߵոӹ߸ҪǣЭճ飬ҲԻصԼļкúõϢ룬޵¸п˵
˵һʱԼĺһЩɺԣޱȣҹݺһʱ֮ĽСӵĳԱǴ½ϳģˣħսаŻῪʼǸԼصڰ֮ԴӦûɣҪҲԼļҪչˡ
ͷҡ
Ҹһȥ
ͷ㲻Ҫˣ
ң˶һˣʱż
˵ˣҾ飬ѵһӣɼҲҵǵδãûбҪһȥһλȥ֮ҲӺúõϢһʱħսʵﵽǸزǻᲢսģֹЩ˵Ļ޵¸п˵
ά˹ļ˻ڵ۶ɣѵͲȥǣɣȿˣȣǲһֱҪΪӶ޾ڼӶӵ˶ˣÿԲȥԼҪǡţ޵¿һˣһ˵˹ȥ
ճޱȣһ̳ĬˣǰǻкܶҪ飬½ѵѡȻ᲻ãȴҲκѵĽڡ
ˮҲãȥҲãúõԺ󻹻ģһ˵ļ޵̾Ϣ˵


һ 
ˮҲãȥҲãúõԺ󻹻ģһ˵ļ޵̾Ϣ˵
˷ֵʱһ˿ᣬʱ䲢սѪ˭ԸֿǵĸѾԽֵֻĸ顣
ͷά˹е
ˣҵģˣԼҪȥɣúħսʱٴβ磡ά˹ļ޵̾Ϣ˵
֪֮ٴμ棬ʣ¶ˣԿ϶һǵʱѾᣬʱѾ˷˰ɣжٸܹﵽǸزû
ҹɫŨŨҲǳޱȣȻСӵҪȴôԼҲԼδԲںڰ֮ԴУɼҵԼĸĸˣڴ½ϣսѪģһЩԼļ硣
ҹݺ޵µȰ˵˵ЩˣڽȥδӾҪԼˣˮǻǻȥû˻谭ǡ
֮һн죬޵µҲʰһУ̤˷غڰ֮Դĵ·ѾҪģǻʵˣǻҪһʱС
ˮǣ޵һ̾Ϣ¶һ˿ᣬʱǻоģߵļŮɳһʱʵֵĳŵһ֮úõĹϢһʱˡ
СӵĶԱȻûи棬ʱⲻ˸Уһ˿޳һŵģ˿顣
Ŷ齨ʱܳһʱȴẠ̊́ܶȻֻȴǳ뿪ʱ򣬿һһֱ浽˿˹ɭ֣޵ºü̲ס˵Լ£סˡ
غڰ֮Դ˲࣬޵£¶ҹݺ˿ͬУ޵¸оΪǶͣһ·ϿЦá
ˣһ̾Ϣǰĺڰ֮Դ޵¸п֣ĺȻףŷ֣ԼѾȹ˺üʱ䣬ӳߣһ¶꣬˵׷ɱ񣬾أԻޱȣɽһ㣬һգ۵Ĺˡ
ˣɶ̲סп޵£˼֣ǵõһ޿ռСӣԼ㶼ҪǱ͵˶ǿԼԼƭˣһЩЦ
֮һ˻ص˺ڰ֮ԴУħھħһȫ׷ɱ֮¸޴Σ˳ҲѾ׼ӡҲǵõһԲĽ
վڰ³ǰĳǳأ޵¶һ˿ɫԼĺڰ֮ԴһվǴ߿ʼģҲ߽ȥһ֮ȻǸһߣ³ǽ˰յС
ʲôɣ޵ºЦʵ
ɲܱ̫ˣҿţƲƲ죬ɲ˵ȻڲУ
ҪرҲȥ԰ãٺ١˿ɵһЩζ
Ϊ˿ҲǾ޵һˣ˾֮·˽ֻ֪û˵ˣ޵µҸˣҲǿһˡ
ٺ٣ģõʱǣɲɣ壿漴ٴλָǷı˵޵µֱۡ
Ǿʹ˷ְɣһ̾Ϣ޵³˵ߵһ뿪ˣ֪ΪʲôܸоģһܣÿʣµŮһ㰲ο
ְɣ̾Ϣ䣬֪ʲô

֮󣬺ڰ֮ԴĳһɽС
¡¡
ƽĴ½ƽĺڰ֮Դһˡɫߣֲޱȣһ粻ϵĺɽУڰ֮Դһ̶ˣ½ǿҲˡ
ԭʵһΪƵԵʣһƬ谵ҹһ㡣ǿ˴
׽٣ûм׽ٳˣЩ˲ĸпǸ׽ٵķȻ𾴣ͬʱֳһӰûбܹ׽١
ǣǻʳأԶһ̾Ϣ˰ɣƾ磬򣬿һкܳ·Ҫߡ
³ǡˮĻǡͬʱӰնԶƮ⡣
ЫһϢأ˺Ыһ峤Ҳվڸ߿յУtԶ겻ѣ𺳡
쵰ȥƾ磬ôֽ֮ˣǲˣԹ
壬֮ڣʲtԶ鸴ӡ
ٺ٣Сӣ֮ˣµһˣɿصˣһζ˵
ɣƾˣʵ̶̵ļ֮ɽ˴۾
ӱţôˣΪӲˣֻˣ㣬ͳŲţΪŪһˣһˣʱȥСӺú˵˵ָԺ㻹£ǻʣ÷¡ϼһȫҹܣɲķ
⼸Լļٶȷʵǿ쵽һ˵ٶȡҲĸ⣬ǧ֮ǰԼҲȻˣʱԼ츳һҪԼԸ⣬鱻޿ռ䣬ƹˤǧʱ䣬ǰԼǰĶ֣ǱԼѹġ
ǰѾʮĸõˣ֪һ˭뼸ʸп˵ûŵ̬ȡʱ䣬޵뿪ˣһҲûмСעҪЩϼһﲻ˰ɡ⼸ʱҲû˷ѣ̻ʺǸ½ϵǿҲǻΪ½һҲǿ˵ʵͬʱڰ֮ԴںڻһĶ¡ҲǻһΪڰ֮ԴǿһʵĺڻһѾչֳͷõĽܹǹ壬¶ǸŮ޵һӦþҲ֮ң˰ɡ
һǲҪ̫ģһѡԱѾڰ֮ԴŲãǿӿֵ
ڻһڤɽϣĬ˺Ͷ¡ֶԶϲСӽƾˣǿ򰡣֮һ
ϣ˰ɣĬ˸пʵ
ϸµ飬Ҳƾˣ¡һЩĿĬˣһʱûа׷ѣڤɽ֮ðڤ飬ɹǳˡ
Ҳ֪¶Сôˣô꣬ǸСӲᱻ۸ɣĬ˿Цૡ
ˣ˿ҹݺǣ۸ͷϣ¡ѵõĿЦ
϶һ˿Цݣ⼸һһһЩ⡣
ʱɢȥɢȥһٴλָ˷

磬ϲˣƾأɽ֮ڣһƬտɽϣһŰµŮӳԶ˷ܵ˵
Ӧýз˵ٴˣһŮӳŰŮӱԹֻŮһϮɫɴ£Ķˡ
ҹݺ㣬ֿʼ۸ˣŮӲıԹ
ˣ¶ã㻹ǸĲ˿ڰһׯŮӼ˽
ߣ˿Ҳ۸ˣˣҲôеأΪʲôң˵ɫ󣬷ƻһ㡣
ô˵ˣһֱ˵ŮӿʼԹ
Ůֳһţò֣һ̣ƺһ£ǰӳȥΧм䣬Цһš
˺ˣһһ·ȹ׽٣޵»ãϴһϮɫͷңؤһ㡣
ٺ٣ʲôֲҹݺָġ
ɴǰ㻻ɣȻ˿˵
һ˲䣬˰
ðһ̣һŮȻͬ
ŮĻ޵ɫȾͺãʹദô꣬˵һЩΪ顣
ܡ
޵°ȾܣŮæ׷ϣЦһƬ
ȫ꣩


걾
ǳٵ걾ԣϣҼ¡
꽣ʥʱһʱ걾ʮ£ʮ֣ÿ¶ʮû͵
һ˵ҲǺڰһ꣬ɼҲ̶ãɫһʱ䡣һ·ܸлһֱֹ֧ѣûǣֵܼ졣
걾Ҳһ
Ȿ龭̫Ĳ⣬ĹԵü尾ܶžˣҧ
̫࣬Ҳɳ̫࣬ջǺܶģջȻ֧ҵǣԸл
ðɣҲ֪˵ʲôˣһ飡
    
һձ֣ѡ
ãֻһȴǶá
Ƿϲȴ˲Ԫء
һոµ磬һҿ
ϣҶ֧֡
ղغʻϣÿ䣬ĽӡǶ֧֡
ڴˣٴθлһ·ѣлǵ飬л༭л༭һ·֧֡лվҵƽ̨
ףԸԽԽãЦڳҪĵȻǿڴԽԽ˻о彡
ͬʱףԸվԽԽ𣬱༭ǹ˳
2011.12.3
ҹ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================