==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

 ߣС

ݼ飺
ǸԽΪ硣
бΪɽŵӣڹĦʦǰɽٵʱٴ磬ڽӵϡ
Ϊ񼶵Ľ޷ҽȴϲʡ
нʲôʽ֤Լ



һ 
µ۹׶һԺڣһʮĻ꣬˿һܺķĴϣ˫ĿЩĿͷԿŸֻƵ컨壬ŲѩɽĽëӣǵװ˹޵ıӣһ趼ֵǧв֪ʹʲôģԼӵ伮˽ЩʹҲͲ˰ɣ
˿еһ㶼ƽ̫ˣԼȻĪطһɽ˵ǱֻأҲ괩Խһ֪磬һϺúܶɣ
·ڤڤһ㣬ԭˣҲУХµ۹һפ˹ϣڲ½ϵһ۹ϴ۹
ۺϹ̫࣬Щ߾ϵҲȣȻżСĦȴδйĸɸꡣ
Ļʵ۱ʵǳ½ϲֹ۹ĸ͵۹ʱ̵Ķڵ۹ǾлΪµĳưԴ½ĵ۹ˡ
Ϊûʲôս£Хһ굹żʱԻص޶žۣǰһ£²Х
һжΪҵУХһĸӣŮΪӣ滹һ־ĿǰھУ׵µλХͻӴӳӵ״ʦΪһǷǳġ
еĶأĿǰڵ۹ѧԺδ½ͨʷĽʦϲţᾭȥ̽ʷĹżҲӵ״ʦΪ˳ҲʮƯټõļڵ۹ѧԺӵ׷ߡ
ƺҵ˶þˣСڲʵʱ򣬷оȻߣνߣʵȫû취ͨƾôŬҲֻ׽ʦ
׽ʦͨ˵ѾǺܸߵĳɾͣӵиֽĴ˵Ͳʲôҽʦʹʦ֮Ĳ࣬ԲһȼĲô򵥡
ХҲûָԼĺӸô㣬ӸвͬԼļ֮䲢û໥Ķǵ鷢ʮŽᡣӣ
θմǰ߻ԭ޶֣֮û뵽ջ˵иɳһ治ͬΪ۹ѧԺͬѧҲдСδл̣ˣ
ֱһ׮ĳţǶХݵλ˵ԽԼĶӾȻɳ¶ХӼ걩ңһ֮󣬲׵ĺŭ֣һԼӴ˺󣬲Ÿоۺͺڡ
ʵ˶⣬л̴СŵʮѾ׽ʦлµ۹֮һڽ˵ǸˡǸϲ񣬲ܼ޵ˮǴߣ۹һ嵱ȥǺεȵɣ
Ϊʲôᷴ˼ңΪʲô
һŮӣҲͰư͵Ĵˣ綼Ҫ޸˼ңг˲ܸ߳ɾ֮⣬滹ͦģ˳ʮӢ
Щ㲻УȻС֮ߵŮװ׵Ĵ֮ôȥԼδޣлǧ㲻ԸҲ޸Уˣŵʲôأ
ʵʵл¹ڲһ֣̿ϻ۵ĴеĺܳĳȫУʦԭǵ۹ѧԺУл˲䲩ȡ˵ͬ顣
УǸֻΪãһ͸߸ϵķñּĽŷ⵽ͱӣ˵ǵ۹ѧԺһŶҲΪˣܶ˶ХĨڵļһϽˣҶ徻㡣
ʵϣԭǸϲУȷʵѾĲˣХŭһֿܹģ
ɽʵԼҲܵùȥĦʦŵһȱɽ٣ۿսԽԽ࣬϶ʦȱǶɽٶʧܣż©˼׼Ľһ㣬û׼ܼ񵽼ǿ̾ͷˡ
ȴû뵽֪ôǵùȴϣŹڵٵҴĵ¾ͱɻһңһǲһĻԺľ磬ڸԼ֮ͬ˵ϡ
ͨԭԭļ䣬Ҳ֪ˣνķǲڣֻлҪʹõıưˡ
ʵϸҵɵ㣬ֻһ׽̣ڻڵ۹ѧԺĵͼ˻죬˵ȥЩˣеʵлһ׵ĽʦҪģ˵һܴһٸҲţ
ʵܹġʦͽ֮Ĳ౾ͺܴ󣬸ο߽ף
ôᱻŪ¹ڲ뷴Ļ㲻˺УûģĻŪôǱ
ֵܣ̫ùˣģҿ϶㱨ϴˢԩ͵ռĻرɡɽѰԭж½ߵĸǷһ˿Цô
½䣬ߵλܸߣûѤħҪԽΪǧķչѾѽչ˼¡
һֳȼΪ̣ʦʦʦħʿħʦڣʣ𣬽ʥ񣬹ʮһȼȥ̷־Žףÿȼס
ĸֽͬĹɸߵͣΪʥ졢ء弶ÿַס
ܳΪʦѾǷǳ˲ĳɾˣҪΪʦȫͨҪܳ忪ʱľ޴ʹ࣬͸Ŭ
ħʿһȼѾǽڷܾͿԵˣҪ츳ħʿѾʹԪصԪص棬Եʱӵо޴ɱ
˵ħʿХǼҴĽ쫷ƣΪԣ켶н׹ħʿ׶֮ڶԵʱڳϱǳһ׶೤쫷罣ħʿ߼˲ɱ
ǿ侲ͷԣԼԸֱ뻯ã˽µ۹ХȻû̫ĸҲ㲻Ͼµ۹ХҲǷǳ˾ġ
ɴ˿ɼħʿһ۹ѾӵϵĵλҪ˵ħʿ֮ϵħʦµ۹ħʦҲࡣ
ȻⲢЩ͸ЩĻĳ֣ԼЩвµߡ
˵֮кܶزظ֣нʥģרŸħʦϵĽ׿ԣȴ¶棬Ҫ˵뵽½ĸַȥ
ܵ˵ħʦڴ½ÿҶǼΪӵ˲š
ħʦ֮ϣϾЩ˵еˣģǰ½꼻һְĳһž޵Ľʥ̶֮ʮʱ嵽ʥݺ½δйܼ
ͻȻʧˣûκκۼͬͻȻǰһܶ˶²⣬Ҳ֮ͻ˽ʥΪ񣬳ȥȻ˵硣˭Ҳ֪ʥ֮ȥˡ


ڶ С
ÿбĿ˼ʱһ洫
ƾ֪ҵС϶ֻʮ꣬ȴѾж׽ʦΪˣȻǸŵϰߣϤˣԸҵС
Ϊ϶رɰȽػҪƯܶ࣬ױģھǸӣ˿϶ҲǸɫˡ
Ϊĸ׿Խúܶ˰²иͲǽĶӣ˵Ȼ޻̸֮ˡ
С㡭ſڵʮΪѵĿ϶ʵǲ龫ֵСκ˶׼̽У˵ҪԼ˼
ʮ㲻Ҷ֣ңƽһЦݵ϶һʽӵĶ̽ڽţ溮˪ĿʮһԲϾ̶ֵļơ
ȷʵʮŽ׽̵Բ϶׽ʦĶ֣ʵɸûϵ
ʮͬҲΥΪѵĿǰС㣬ʮһΪѵʱһϵʮȥɡȻһ̾Ϣ
ʮǽϽһ϶ȥ϶ͷҲûأһͳ˽ȥ
ХɫӵŲһϲûû˲µıСŮＴΪԼļӷǳŽοҲ˼ԼǲǲˣǲǶƽʱ̫أ
һԼл͢ɫΪѵ˵Ҫ˻ĳХ;ŭƽؿڷй
ô꣬ԼйξȵʱХµ۹Ĵл͢ǴСһ𳤴ĺѣ˸мι̵ȴûҲΪϼף´С͸ˣȴû뵽Ȼֶᷢ˵顣
ХﰵУƨǵĶŮڲƽҲ䵱Ҳգ˱ˣʼôպ󻹵öˣ
Хԭ뿴һ״ͷתȥ
ʵХǲ֪еʵҪл̲ܶ࣬ںŭ֮ͺˣԼܿǴ˶ӣҲǱСѾͷƭˡХεݵˣôȥѰһСŮӵ鷳οԼĺл͢Ů
Դѹ֮ХţҪ֣֪ܺ£ԼѳһǸԼܰһΣܰٴΣŪ÷αء
ХʹĴӦл͢˻󡣾лҲХҲöȢŮˣ飬̫ļƵŮӣʺҡ
˵ˣХ̾һʮǰսж˼ǵǵģ
϶һۿڴϵ磬Źʵ˹ſǻ磬û°ɣǲ˵úأ׺úݵģո滹仰˵϶Դĸ磬ʱ̲סίۡ
϶ѧԺҲܵ˱˵ĳ˵Ĩڣױõ϶Ȼܲˣ˴˼ܣԵĳȴӿˣ˵Ǹί˻Ů˳档϶һ֮´ѧУܻҪۼ磬˵࣬Ϊ϶Ÿ¡
ܴзǱУǱŨŨ򶯣ǰױ̤ɽɵյʦֵ֮ܽĹϵĮĮģ顣οںԭǸе꣬ԭжԼͥľ
һʱ䣬бҲЩģܸܵԭжõĳ谮
̧֣۽ǵˮȥЩεЦЦ϶û£ƽί
϶̧ͷҧűݣǰҫе۾ûЩͯУ磬㣡ͶҲ㣡УҲŹл̵ģϷһƬ䣬ź䲻Ƶļɫʡ
Ҳмֶݣ˵ûҪģ壬Ӧ磬ҪȥѰ鷳
ʵΪòл̵Ķ֣׽ʦ׽ʦ϶Ľл̵ĸ߼ҲʤģʵĲǰأαȥȡ衣
˵л̵鷳ҲԼȥУЦˡҡˣ
϶УЩˣӡеȻǺܸߣȴǸгرӣôЩĺġѵ˵ְִĻˣ
϶һ뵽׵Թ׺Ϳл̵ĺǼ˺ܶ࣬׸粻Լȥ˼ʵóԿ϶ǷЦҲʮ꣡еʱ䣡л̣һҪ㣡
ʱ򣬺ȻͨүС㣬иԳл̵Ů˵Ҫү
л̣϶üһĲţڵվҧгݵĵȻңҪɱ
¡нסŭãЦЦ˵϶飡ﲻأȴɣ
϶ĸж˰죬վſڣûĳɣ
Ƭ֮󣬷Ŵ򿪣ӣҳ裬ûвİ۾ǸŮˣ⻹СһΡѾԼδ޵Ůˡ
ʵҲֻȷһ£Ů˵׳ʲôѡ


 л
л̹ȻƯһͷںڵĳһǳɫĶдüԶɽĽëڵϣѩ׷۵ļϸϸ֫ͦΣȱֱ޳޲ʾֻʮŮľ޴
ȷʵǸŮأ΢΢𼸷ѾȥǸµһִɣǸҡﻹϲл̵ģ̾ϢһҪΪ⣬Ҳôױݺ˰ɣ
΢΢̾Ϣһ鵭ĮĿл̵лͬѧɡһԱ纮˪ã˵϶
϶ܲԸİһӣ˵һл̵ĸǰȻתߣŹص죬Ȼ϶Լڴȥ̲סνɱαŮˣʵ򲻹л̡
лϵһȻεĿУԲû뵽ô˺û뵽˵бĽˣлҲеһ˿Σ漴ͱõɵϲø嵭ˡ
Ϊл͢ҵֿХɹ˵ĻԼ
Ϊµ۹ĹѧԺ۹ѧԺҲͷԴ侲ˣ֮󣬾һ˲ûվлһ棬лֱָ̣Ҫһ׽̣߽ףܶ׽ʦǿѵһƮƮġԷ̫ߣҲҷܽˣ
ԣл̾ԼбҪһ踮Ҫҥԣûҥԣ
л̵кܶˣֻҪ踮һΣЩӵ̾ͻЩл̵ˣб״ˣл̹̹ĵ̽ӣд˵ʵ𣿵ǿ˿µʣ
һﻹлɣ˭˵лµȦף
лױΪеţʮ׽ʦͬ˵Уվ۷ˡ
ԣĳΪһöӣ½йֺƾʲôΪˣͱȥͽὫôˣХҲǳ΢ƾսһǸλȥģڲһӵźľλͽĹְ
лһֱΪһҲƾԼŬվ۷˾ǸʱлҽΪ˿Ĺ壡
ˣ£ζҪģл̵ֻԼȥգԸ

мл̣֪Ů˳ʲôҲ͹ˣлԲԵĵǸ̲סһɻһԲزܵ˺Ҳز˶ۣ
֪ΪΣл̺ȻԼЩİĪĿ־УѵΪԼ˿£лŬͷɨԺųɴ߲СڣȻϵ˵֪УһӵģҲвѵĿԣ¸ɵ˺ֻܸеܱǸңҲȥǸ
ˣһӣ㲻䡣еĮĿһл̣Ȼ˵ĿĴﵽˣл̣òǸĻˣǸüסһ죬ңҵһֻڣˣ
ϱȻһҲʲô֮Ҳʦǰɽ٣ȴ˼Ҷɽʧܣ񱦱˼ˡ
лŮˣһ۾Ϳˣֻȡһˣ˽˵ʲôл߳Ժ֮ǶĲ²ⶼʧ
Ϊ¶ʣ
ԭ飬ҲûģԸԲںȻĪ磬ռ˼ҵ壬ôҵܲں
ڲĶ֣ҳĬ
жԼĺ㣬ò˶ã˾ͻῴһȫµУл̡Լʵİ취кܶࡣ
ʮӶʮѣҵܵ裬ܻӱġ
л̱лڰϵαװ䵭ı飺УǵĻҲ²ˣСл̺ȻչһЦ˵Ǹ˵ʵı£ҡʱ򣡡л̲˵Ǹ£ҵԸ޸ˣ˻ȥΪǲܵģ
ѾѴˣҲû취üļ壬Ժ˭޷赲лһɳĵ·ȵʱ뱨ô
ǳŮˣɫ֮Ҳûʲô̫ŵˡп̲زסɫл̣ЦмƲǣ⺰Ϳͣ
лɫӵĿһУȥĿĴﵽˣȴЩãΪʲôǰһΨΨŵŵнǿƣȻȫ˸һ㣬·ﶼɢ⡣óе˾ܺõĲˣΪǸΪһ㳤ûС
ԼʱûİĽȣ̬һֲмɡƾʲôл̺Ȼоһɳķŭֱ˵ĸоǱķӣʵŭѡ
˵ԵХл̻ҲôŭǿƵ̬и˵ϡƾʲôѽ
һ߳ůϣ֦ҶïϿȥŵСл̵̺΢ۣŴĿһڡȻ˫¶ᶨɫˣǵģڣѾûκˣܹҸ߷ɵĳˣ


 
л֮ЦЦһΪǵŮ˰ԼҲ̫Ҫ˰ɣ˵ƯͿɽЩͬʦ棬һọ̀
Ϊǣ֮ܡе˵һ䣬ȻһЩˡ
ХѼصЩ˰մ󲿷ֶͶ뵽ĲӵȥˣϣȻȱٸҩġЩľĵܵѾõĲ࣬ʼʦŵڹķû뵽˼֮ȴûа㷴ӦֻȻķ
뵽Լдļ䵱УиŽзߣЩ鷳ֻˣ
ǰȻ˵ֻɽŵһͨӣܹɽŵģĸ츳ѵĺӣǰзŵ½ϵĻл֮źҲ֮԰ˡ
ĸоҪӵѹ˵ɽҪǰУǶð꣬һ̤ԪӤڣΪӳߣҲòǧܶɹ٣̤ɽ硣
ٶȣŵǰ磬ǸͲģҪ֪Լ֮ǰĦǸɽٵʦǰ˵Ѿһǧģ֪Լĵڶٴʦ档ǸʦǰΪǾž޵ţ뵱Ѷˡ
ϧ⸱̫ˣ֮ҪҵеЩϣȴ֪ЩûС
Լǰƺ࣬϶һõĲϣҲܹҵõİɣ
ɽȻԽΪ򵥵ĵҩƣҲÿ߱ĹΣʲôָʦЦŵӣʦȴһʮͽܣô㵽ԣɡ
̲סңԼҪǲƵҩĻⱲҲֻһˣǸͰ۵ˡ
ûʵĶһУ
ϣеĸԴʳйӣЩˣ۵ĲУ̲סСĸײãΪ㶩£ҲҪ㸸ףǸƢһţ֪Σȴǿˡ
ĸףû¡һɶĸŨŨľѿڶҲԭǸִﰵţİɣȻռ壬ӽԺĸ׾ҵĸףһúТģ
ǰûĻгɳͰʵǷǳģܵ¶ںԭеļ䣬ĸ׽һԥûС
˾پҲ뵽ԼӵѾ꣬һĸ˵ûгϢʵҪֻҪƽƽĻžͺãƾҵƾмɫֵܽãһ󣬸Ͳκ⡣
СԹͺúϢ㸸Ѿ˵ˣҲ֪ԼЩˣѾȥԺٸҺ˼ҵĹ˵ʱȦЩ죬ȷʵӸеίϵ⣬ͲŶӻ޵ӵŮµڻ׵Ĵ֮أŮĸòģĲȥԣȥԼδޣǿ
˾ˣҲûںе˵ţȻ˵ˣ׼ȥѧԺ
У϶ȻܾҲ˵ӵûȫ˵ڵ۹ѧԺķԷҲԻ׾ĸĶܲˡж˻ûкãٵȵȣڼҰĵ£òãϰ
ҡҡͷͷĺˣЩԷǲںģŵҵѪҺ㲻·߳ԶĺҲԻصˣУʵãŮ裬üߣһ죬һԼķʽϴˢȥܵ裡
ж㳤ˣοϵˢ˳۽˵ںҳܹ꣬裬ƽμӾۻĹǣˣҲԶԶ㿪ίϺɷһֱĬĬĳеţûʩںӵȥ
ãȻһȣϸһؿڣſڽĽХҰ͵͵ģ˵Ѹٵȥ۽ǵۡ
ХӢһսоƫƫĶ־£Ҳ檳ȺĹȦγֻһӵķ羰ˡ
ХͷŰޣϵȫȻȻУǸСӣǺģХ֣
˵Ҫɱ˵ĿлĿˣʵϣХ޶ԼȦڶˣХʵҹǣſͣ˻һ̣սֻѪľˡ
ϱɷһҲ˷ԶȥѧԺ飬ֻ˵㸸ףΪϲ𣡡
ܵĸǷϲãܳأȴݸһЦԭХһԹҲ֮ɢˡ׵˾ǵżﰵԷģһҪӿʵĽŲǧ쳾˵


 ۹ѧԺ
ڶһ磬ľóԺһɽŽ׽̵壬ӲɽŽȫǸ۵ͷ󺹡
ֽһ߲Ŷͷϵĺˮ̲סЦ֪½ϽʮȱϡХӵ켶н׹Ѿվڽˣ񼶺ʥģǴ˵еĹܼӵС
񼶽ʥʲôûԲи׵켶пҲɽ¼ˡ
ΪŵӵУǰŸ߼ֱѧɽŽˡֻҪԼԺɽóһϰŽҲܾһȺ½ĸ˰ɣкЩȤζţԼĸһЩȻԼĿǰʵУȴ˶еĸֽҲһس˰ɡ
ӦԼ⸱御Ĵﵽ׽ʦУʦ֮¶˵û̫ѶȣֻҪڼò˶þͿԴﵽ⻰ҪǱǻֱӾȥ̸߽׵ʦ߽סò˶ãлҲã־Ҳãʲôţ
̤۹ѧԺŵʱ򣬼п˶Ī漴׷׶㿪ԶԶģ±ȾƵġһ̹ȻĮӢˣЩ˶벻ͨ˵öƤڷŮͬѧ֮µѧ
жЩȡġŭȵеһӶôѧԺҪȥͼݣѧԺͼӵк飬м¼½ϸҩĵ鼮еҪҵҪĲϡ
кʲôطʵһʵΪ𡣾ǰɽʦļ״ʱ򣬶ԷֶԱ˵Įӣʵһʵ֡вߣҲǸʦȲ˵л̻᲻ϲ⣬ٿ϶ǲʹּݺģʹãҲû˭ںϰô˵䣺̫Ｑ˵㡣
ʵ˵һǧһ򣬻Լʵð
һеԵѵ벻оȻѧԺϿΣǣ
һ˲мƲ죺֪ʲô˵лСȥ踮أ
ǰ˵˾ȵɣǲǡ
һЦ˼лСǴдһʶѣ˵˻ȥöôػлС벻С轫ļҷ簡
ʱо˲ԸֻУ轫ʲôϵѵ˵зʲô󣬶Ҫ轫ȥеˣܳԵñůڵ۹ѧԺѧΪ轫Ľڱ߾פأ
ֱ˵ߣվǲģôȳ£ǸĨʲô˵ˣ
ĶԻУ԰ﵽǣΧƵĶ
ûһģƾ˶ָָģ·Щ˶ǿһ㣬ԳԼȥʱ˵ʲôǲ԰׵ģѵҪȥǶ
ȥͼҪݿģеݿ
ƾż䣬̹Ȼ߻صԼᡪһʮƯµСвܼ̳и׵ĺλΪһ壬оסĵط൱ݻģ˵ҶǮʵҿܴ󣬵ڽǮϣԣҪл̵ļлҲ̫Զ
ᣬȴǲҪǮģǵ۹ṩӵйѫĹӵܣһݺ͵λҲһֵ۹ԹάͿ϶˵Ǯסġ
иߵſڣͿĸݵŮվſڹӭԼһ£漴ŮԼŮڸտʼгǼ춼ûмŮû뵽ȴɵˡ
ĸӸЩԷ飬һ˫۾ƺ˵תתȥģ¿ҪһЩһ˫Եóˡ
֮òѾͷ
ӭүŮʩһȻ˳к
ôˣмŮûѧУĻлŵļƻҲ͸ʩ˰ɣ
үҪЩĴԿ˵ǷҪǹչģ˵δ
ŶеӦһŮ˿ûֱӻ߳ЦԼı飬԰ʵ⵹жˣ½κһң˶ڹ˽ǵɱȨо仰С購ڹΪ
Ҵ´Сͽ˽ͱϴԣΪԼүˡǵڷʮʹлŮˣԼүߡ
лص֮󣬴¸òˮºʹ໥һۣ˴жЩ⣬Ȼ²ź˵ү˵˵


 
̧ͷ΢΢üͷ˵ʲôˣµġ
ǣ±еһ˵үǰǲô֮Įˣ򡭡˵˵ŮˣԡҪӣȾŵ˵꣬°Ͷ۰׵Ĳȥˡ
ǱߵĴҲò˶٣ܴС֪ԼˣҪһŮ˵ڣȷʵǺΪġ
ǰлԵʱչ˼죬ȻͱϸɵߣȰɨɾˣȻס⣬ԣһǷֹл¼ǶӳˣҪŮҲû취ֹ飬ѾͷܶЩŮЩȤ֮϶ŮѾЩ
Ҫ֪ƿҫ۵ĺܣȻߵĵ·̫ԶҲŮлҰôܼ޽λĽǶôҵһ£Ϊ˱ЩĲŮַֻˡ
üëû뵽ԼȻݿģ˰֣֪ˣȥɡ
һҲƵˣһЩʧ䣬óүǷ鲢ûжȤߣлǸŮˣ϶ݺүģ
벻ԼеһٶӼᶨ˴ŮΡ
úݿ̶ͼݸϹȥһ·ϼЩԼ¶ˣԳǰȥ
Ȼһ̶ɳƵЩѼڽУ¸¸£ⲻǴ󽫾ҵϣôȻˣ·Ȼͦصģ
΢΢һüͷû֨ǰȥʱһѧûϴڸ˵˵Ѽɤһ¡
лعͷɨһǸѼɤʶ˽УͬҲڵͼģȴǾŽ׽̣ĵȼԣҲܳΪһʦˣͬҲһ壬ХһλԳһ㺦µı鶼ûС˿ԵãУҲл̵׷֮һ
зģеĸ׽̣иһ
ܺĹ΢΢鴤һ£ǿѹĵ׷ŭ˵֮ûдЩˣתǰȥ
ţǷûֵˣ
˾ԽãԽ
űлһүıӻ˿ûõķĶôˣУ԰ܶѣҲܣǶ˵İɣ
оȻԼǹдΪŭͻȻǰһ壬һֳֻеļץȥצӥצõĽ˼Ͻ׵Ҳ൱Ľץʵˣ㲻ߵļҲü첻Ҷ
ǰһڱУǿ㿪µĹͬʱ˳͵һߣС棬໵һҽУŵŵˣ߳߰Զһƨڵϣˤ˸߻أϺһ
пһĻ˶ˣվͣ˼ĿС
һš轫ү߳ģȥԼײȥһ㣡
ң׽̺׽Ȼಢ̫󣬵Ҳôɾ͸߷˰ɣ
Сõģʲôǽôûǣ˶óһۡɺϣһɺϣҪⱾ£Ͳ׽ˣᱻл̸˦ˣ뵽⣬ǲΪе¸е˼ҸһףȻһ߷ˣԺѧԺҲΪһЦˣ˼Ƿﶼ磡
ɫĿͷûصУݺݵһ۸
ڴ֮ͥ£ȻǲȥУ͹֮սԾҲԾܾܾᱻ˿Ψ޹ʳ֡
򱻸ϵ۹巨ͥᱻйȦӵܵġﰵУҵţүڳһ׽ʦû㣬ҳϽʦ֮ôʰ㣡
СС˴;˶ָ˲٣е鳩˺ܶ࣬ҲﲻɽǸ徻ʵ˼Ҷ಻㡣Ǹʵ磬Ҫ˶㣬Ψһı׼ǡʵǶߣ
߽ͼݣӹԱʦЩ㵵񣬰ݿǰȻ˽ȥмĿŮһʱŵöԶöܱаŮҲ֪õĵӦ˭
Щˣ˳ָʾƣҵ½ֲ־Ͳ½־飬üһÿжʮ鼮¾ɳ̶ǵ˲ࡣ
һֹȻܺ⣬вͼϸĽܣԼҪĶ
棬һŵͰľʣѧϢ
Ҫ֮ĺʯҩġ
ϲϺںκܸߵѩɽ֮ϣԽǺĵطƷҲԽߣʮһΣ֮ڳ֮ӿ֦ϱһ֮ãһɣȥǸոճһ
ΪصĵطĵطصݣΪ˵һַǳõĽʳģǴͨҰޱħޡ
֮ĲǵģҲһҩģ˲һֲڵϣΪҩõĸڵ£ڻ̵ɽС
֮ĵ˵ҪһЩޣܵ˵ʮϵĵ֮ĶΪʹãʮĵ֮ĺĵ֮Ƴ϶кܴĲ
ҵ֮Χǿ޿أ˵֮Ҫ߼ö࣬ݺܾõĵ֮ģЩ߼ֱӽףԾеǰӵнڵΪҪȡõ֮Ҳһ׵顣
ʯһڴԭϵֲֲ갫СǳۣʶֲҩѰ˸Ͳ⵽Ҳûʲô޿أȴʮֲѰңɻȱһζҩġ
з˰鼮Ҳûҵҩĵϣﲢżô׾ܱԼҵĻҲ㲻ϡˡ
ʡ𣿡
һҳһҳĿͼԼͷһŮпʼûʶڸԼ˵ϾԼ⡣


 ɬɯ
ʣ𣿡
ȵ˵һ飬вãȻ̧ͷһɬĽŮһڴĿԼȻָԵλá
Ϊͼкܶϡ鼮һ涨鼮һɲȥֻͼ濴ͬʱ涨õǾҪŻصȥһ˶ϲϳ鼮ֱ֮ľϿŮŵġƺһҲǹڴ½ҩͼס
ûСе˵һ䣬˼鼮ϣɿһҳһҳķţ·һոնÿͼƤӣ˾Ͳڿ飬ڿͼ
ʵȷʵڿͼЩ鼮Ȼз࣬ûҲǧҪһ飬ûмʱ²ġ
з˼ҳ֮ǸɬŮȻվû̲סֵ̧ͷ˵ڿʲô
ңûʲôŮ·˼ײһЩ䣬ҧŽ׵ıһ޴ģ
пüֺЦ˵ң
ûûУֻǣֻ뿴ǱҾͲǱûпˣģҡǩġŮвţеĽ͵۵СΪһ㳯ϼĺ
аһ䣬Ȼһ֣ҳɿһӹȻһźܿɰķۺɫèĺɫǩں벿֡ŷԼҲϹèӣְݸŮ˵ţǱҡ
ŶŮãȻİݸУȻԼûелأ˻صĺ쳱ѸӣС˵лл㣬ҽɯԽɯŮ˵ԼֵʱСжʹǶģ˵ŮҲ̫ɬ˵ɣ
ǣС˵ר־ķⱾ
ɯеߣһɴӵ㴫еıרעѰҵ̲סüëͦġ
ɯһ߿ԼûĲ֣һ۽ǵɨУֿרע̲סЩ棬УǸķзķδ޵ôô˰лôɯɰСӣôϲǸͷŮҸоǸŮЩ̫ˣе㡭е̫Ϊǣ֮ɯл̵ӡ󲢲á
ܲһ⣿ҵЩķңżȻŮҲϲ½ϵֲͼףĪ֪֪ˡ
ʲʲô⡣ɯ£иһ΢ĿУӵ˵ʰɡ
Ǹҩĵ⡣оŮ̫׺ˣһԼʵû˵֮ĺʯҩģ
˵ҩķ⣬Ůиֳһ˿ŵЦݣһﻹʣµ۹Ҳûм˸˵Լ˽˰ɣ
û뵽һ˵ֶȻһû˵ʱǿҵĴܸļظţ֮ġʯݡùŹְֵҶû˵أԲ𣡡
ɯ˵Ƿ˶ĴľҲݸһЦЩɥȴҲԼ̫żˣû£û˵Ҳ
벻仰ɯʤ֮ģЩĿеֲҩ𣿡
кȻԼͷѹ˼û˵ֲҩ֣ѵ˵ڲ½Ҳ֣̲ܽסεЦȻ˵ѩɽϣϲֲԼ׸ңҶ棬ģ֦ɫÿֻһ֦ɣʵɫ
лû˵꣬ɯ;ȵſͣʥ졭㣬ô֪
ʱһϲ¶˷ܵˣ٣Լûȫ˵꣬ϰԺͳڣɯһڶ϶ʥô˵ֶʵڵģ
˵ģһּΪҩģһ˵ҩķ棬ɯǻһˣԭȵɬ˿ȡ֮ı飺ʥصģԼܳһΣ͸˹֦滹Աֺܾõʱ䣡
ꣿüͷȻ뵽棡ˣԭԭҪʮܳͿԳ졣
̫ˣ֪ʲôط𣿡Щ˷ܣʦ߽ףڵȥֻҪ⾳Ϳˡ
ν⾳ͨ˵ǽ⣬磬⾳Ҳֻнʥϼ˲ᵽһ㣬Ϊɽĵӣ֮㿪ʼ徭ͨԼҲεĺܣҪ顣
ɯ̧ͷмΪﷺκˣʥʵԼ½ֲ־϶ûصļأȻһЩŷңǸҩйңʼңֲ֪ģΪܷġ
Ϊһöʥħʿµһ
뿴һ׿ʦõһöʥͿֱӽħʿλȥһħʿļֵХɣܹ֪ˡ


ڰ ʥ
֪ΪʲôɯоԼӦǰˣһֱллһǸŵˡˣǸͲشе⣬ΪеľĲΪ˵µ۹Ҳûбܱɯļҩĵ˽ˡ
ɯļµ۹ҩ̣
ɯڵ۹ѧԺֻһ򣬰ߵСŮû֪ݣԣ˼Ƭ̣ɯ̧ͷ˵ʥλµ۹ϴ۹紦ǴѩɽǴѩɽֱΪʥɽΪĸ߶ֱǲ½߷ˣʥ˵߷棬ѩɽкܶʵǿħޣ˵ǿǾŽ׵ħޣԱΪεģɯ˵Щ٩٩̸󣬵Ǻܶ
пóɯϲоֲͶҪȻһŮӣôᾫͨЩ
ɯ˵Щƺɬ˵ʥģһֽѩɽķħޣʵħޣĴʦ£ȴʦԸַħޣѩɽٶȼ죡ʽҪģֺܼǳħޣ
ɯļһǰժʥҲзֹʵģΪҩҵˣȻһ۾ͿԿֹʵ֮²ɼö
ȴû뵽ŭʥĿѩɽǸ׿ʦļǰڵõʥ֮󣬱ѩɽ׷ǧֻҪ߷ɣܣ͵Ϯ㡣
ʹǸǰڻص֮۴ŭͲˣ˶ˣûþΪ㲶ȥˣöʥɯļħʿʵһµ۹һ
ֻѩɽɯĵʮ죬Ǹо˵Ϣûˣŷߵġ
֮½ϵߣ϶ԿԼһˣҲԸԱԼķħޡȻħʦӵзĻҲϷħޣͲôˡݹ½ӵħʦΪмأ
㡭òҪȥѰʥɣɯƺֱɬ˵ҲΪӦԼʵһѩǰˣľ磬ʥҲ뵽⣬ɯ˵ʵľҲǲͨģֻֻǸ̫á
ɻĿһ׺ߵŮȻ˵Ŷбİ취˵˵
ɯңͼ˲࣬ܶ˿ж޲ԶԶ㿪أﻹǰա˵е㱿ǡúܶҩģݡ壬ÿԡһʱҪҪһ£ΪܶҩĶܰԵԣԡĹ̻ᾭܶʹ࣬־Ļᣬġɯ˵ԼҲЩй
ַʽʵ֪ȴû˻ȥԣȴ½࣬Σ½Ȼ䣬Ժܶ˵׽ʦҲǷǳ飬ٿӶŶռһϯ֮ˣ׽ʦҲѡȥ˵ְҵȥġ󣬾żһ£ҲûǸɯеԡɲ˭ݵģҪҩģһЩǧҩһ˼ܹеġ
Цһ˵ţʱòвǺʹˣĹ̲١ҪһݣЧİ취ɯνҩĽ壬вûЧ
˵˵֮ģǸʯݵӰɡɯԴ½ϵֲͶǳԣʵҲǳרԴѧϵ⼫棬Ժܺ˵⼸ҩģ֪ŹֵдĵģȴûϾÿ˶Լ˽
ţ֮ģڶݱֲֱһ״ߡ״ҶˣʮΪlƬҶʮ1ƬҶԺÿʮ1Ƭ406035ƬҶҶɡλСɫΣʱʺɫɽʪ¡ƾԼļ˵ÿһˣҪ׽Щųҽˣҽҩĵ֪ʶ
ɯüͷ֪˵Ѿ㹻ϸˣҩϼŵЩϢҲˣΪʲôôİأѵ˵Լû˵ҩģ֮ġ֣Ǻܸ߼ҩˡ˰죬ɯҡҡͷ˵ԸΪҩģ½кܶ࣬Ҳкܶǳģ˵֣ʵû˵̫ˣΪʲôһû˵
ɯȻЩʧ˷ܣүү˵ûˣ졣Լ˽İؼֱ಻ʤ
оЦЦҲû̫ʧϾڲͬ磬ֻҪԼȥң˵ҲҵأȻô֮ӦҲеģʵڲУɯ˵ְ취ôжһεˣΪһߣҲǴͷʼˣûʲôµġ
˵˵ʯݰɣǸʲôӵģɯһڴĿУ˿֪ˣԭΪԼԴ½ϲҩ˽ͬ˵ܼ벻һҵүȻ֪ôԼû˵ġ
ʯݣݱ߰ңֱ룬Ҷ״ΣԼһָҲһָȶ˽⣬խɾɡСƬĵƬΣȶβ״⣬ԼΪͲһ룻ԲͲΣȶ5ѣʺɫɫۺɫԵвǳݣаƻëڡӱΣҺɫԵᣬڹĲԭϣۣôѰҡ
ǰѰʯݵľ˺üʱ䣬һһ޾ĲԭһҵԼѰҪĲϣÿŵӱҪ飬Ҳһ
Ҫ˵ոɯ𾴣Щˣ죬˵ôϸȻǲԼģҩģԼȻֻ֪һ֣ô֪ЩģҲе㣬̫˰ɣ
ɯҡͷЩˣһϵֲ־˵裬У˵Щֲ־棬ûУģҶܱˣ϶ûҪҵ⼸ҩġ
жɯӡܺãɬŮʵѾǺˣ٣ҩģ֪һ֣Ѿ˲ţЦ˵ǣлл㣡ʡ˲ʱ䡣˵Ű鼮Żص棬Ȼ׼뿪
㣬Ҫ뿪ô䶡һҩķжˣɯȻҪн
ʵɯĺƯڵ۹ѧԺҲ߸ŽŮȥȴܸ˵׷ΪŮ̫ˣ˵ԣͬѶûмǻԵɺϣͬ˵ô໰˵Ļ⼸ڵ۹ѧԺͬѧ˵ܺˡ
ȻûҪҵĶһ¸ʲôеȻ˵
ǡҪȥѰ⼸ҩģɯҩģָ̬˵Ҳ˺ࣺܶܲܣѰҵʱ򣬰Ҳϣкɵɯѩ׵Ĳ÷ۺ죺û˼ʶ£⼸ֲģңԱģĽ׽ʦء˵뵽ʲôţԲûУûƲ˼
̲סЦˣ˵㲻˵ʥĵطΣ𣿾Ľ׽ʦҲʲôðɣ
ɯĬ£Ȼ˵үү˵Դδ֪Ҫһ̽ĺǿҵ֪нУ£ңҲ£
ЦǸ˼Сͷ˵Ȼ㲻£ߵʱһ֪ͨġ
һһΪɯеıӰʧԼߵУȴȻӦͲ֪ѰԼ
Ӧءɯ΢ü۵Ĺĵţ˵붪ңһҪ֪Ǽҩʲôģҵҩģүүʲôأ


ھ ð߹
ڶ磬дѧУһڵ۶Ľֵϣȥð߹ῴ
ð߹ᣬֱΪӶᣬһ鲼ȫ½֯
Ҫð߹ܼ򵥣ֻҪһöңͿԵõһöðѫ¡ǽŶӵĻӳǿʦϼٿһ̶ϱ֤ŶӵİȫǼŶӣԵõһöӶѫ¡
ŶӻǸˣҪĻҪð߹ȡ֮ð߹г۸ȡӦı꣬ȼԽߣ쵽ҲԽǸ߼
ȻԽȡҲǲԣֻȼԽߣɵѶҲԽʧܼ̫ߣΪ˷ֹ˶ȡһʱǲɣͻԶתʧܣͬʱʧһĸãӰܴԣһҲȥԽ
̶ŶӣԼĳƺţͻӶ֡ŶӵԼģӸߵͣһΪżŶӣ͵Ǿż߼һŶӣӶ֯ʵѷɫһСľˣµ۹Ĺңȥǡ
͵ŶӶǼƵ֯ṹ
һŶӣΪ񷽱ʱ齨ðŶӡ
磺ҪȥѩɽһȡĽƤ񣬵ԼʵͿԷʱŶϢЩҲҪȥѩɽðߣһŽվȸ˵öࡣŶӵòٷϿɣʤ
ҪѰҵŶӣˡ
ð߹ǳʱ͹̶Ŷ˵ģкܶСŵ̯ĶҰðձرĹߵϡŹֵ⣬ʲôУֵߺȽ˷ַǷ
µЩ̯תһȦŽҵ﷢ֵ֮ĺʯݵĻԼͿѰһҩˡϧǣתҲûܿǿҩģƸֵҩģºްҲûйȥע
ЩСŸ߹ǸүԶж쳣飬ӱȽϵĮкܿܲ飬ӵ̯Ǳ˳ȻʼʱðŶӶԱЩ档
һȦð߹һܲ۵ĽһӣдţټǰѩɽѣҪʵ
ӱһĸߴ껳̫û˹עǽڴ˯
пüֺЦȻȥڣһöҵǼǷѺ󣬷Сһöðѫ£΢ЦʣʣĿ񣿡
ΪΪðߵ˲࣬СҲȽУȻͲ󣬵ȳŻֹ˼ҳĺˣЦĿǰĵȼȡһЩȽϼ򵥵ʲôҪ𣿱˵ĳС㣬Ѱʧĳ
ҡҡͷʵûѩɽ񣿡
Сһ㶣ȵĵ죬ȥֵطʲôѩɽΪʮΣ֮صİףŴһ׵Ž׵ħޣˡûбҪĻȰ㻹ǲҪȥ̫Σˡ
΢΢һЦлл㣬ҿûԼ
Сʱ࿴벻ȻǸʵߣ̬ӹ˳Ե£͸ġ
С˵ţӵקһܺصĴʼǱȻʼ淭ģȡñ˪ĳѨеһϹŰ˹̫ˣһöѩɽĵ죬ĸ׳շ񣿡СĿͣһϡѩɽϵħ޵ľˣţУС˵̧ͷУϱϵħ޵ľˣôҾͲܺãܼһöȥĶħ޵ľأ
еͷ˵лл㣬Ǿˣ˵ȡȻתǸƵ߹ȥ
ףˣС΢ЦĿеȥ
껹ڴ˯ǰ׼ָվոջ΢ġ۾һЦȻ󺩺˵ҪȥǴѩɽģ
еͷ˵վͷЦȵˣȥѩɽ̫ˣҽиǣǺǡ
Ц˵С
ţֵܣȡʲôأһߣһʵ
дŸǣоȻ񣬵ʵǳӣΪ̫ͣԷĵȼЦŻشѰҶϱϵħ޵ľˡ
ŶŶǰȡģ껹ǺһЦȻ˵ҵױϵħ޵ľˡ
ǴʦЩʵΪֻдʦϵļ𣬲ܸϵħǿԿѩɽֱ̬׷ħޣʦ˶жԶԶ
Щ˼ͷЦЦ˵Ҹոһ״ʦβҲһ£
еͷ˵ð߹ȻǲԻҵһ˾ӵдʦΪǿ䣬ӦҲͶʮӣȻԼ־˵УҲʮˣ


ʮ 
жãиŸҹգߵĵطЩƫƧǿǺʵŶҪǽٲƺķͽˣеûô룬ֻЩƣΪߵеͷתġ
쵽ˡЩ˼Ĵ֣Ȼ˵ǰҲȡѩɽģɸžͺȻ˵ȥˣġ
ҲЦû˵˺ܿһʮͨùݣ˵ˣȽϱˣǺǡ
ŶвΪʲôǻסôƫԶĵطǰиûùǮǰҲûȱǮûⷽ
һ䣬ţȻŽһͬߴˣʮ꣬Ͽǰһŵͼֲŭơ
ֻһۣʹϸоһɱ뺷Ϣ룺˲򵥡
ǣҵһȥͬˣֻһУһ˿ʧǸһħʿȻܿеΪʦĻãƾϺˡ˲ûֱ˵ʲôº͵һЦ˵Сֵôƺ
в׽еһĨʧɫĵС
᷿ٴαƿ߽ˣһŮ
һ˳ʮӢݣŨüֱ޽ǣҲͶʮӣ˫Ŀ񣬿ΪǸŮСһЩҲʮߵӣúľȥģܸоʵޡ
һ˳ҲԼʮңֻ۾˼пЩϲ
ָ˵״ʦʮӢкƵĵͷҲеΪߣû˶Сð߹кܶصˣȥ񣬲Ϊ߾һƵġ
ֽŮ˵ţĽ׽ʦҩʦ
лȻ˵ѹ֣ҩʦڴ½ҲҰðգܵ⣬һҩʦ̶ܴϿ߻ȫ
ֿǸĿЩˣҪܣֱ˵״ʦ˵ŰĿתǣôһ˵ģ
Ǻ񣬿ɲɵ¾ʹĻǹŨŨͷ˵λֵҲȥʥɽġ
ҲǡһųɴϣƲЦʦˡҲȥʥɽ񣿼ֱЦˣ˵ȻУЦȥɣðղֹүϷ˵ģ
һ˿ŭЩ˲һ̶ŶӣһѾмʱˣ˴֮Ҳк˽⡣Ӱúܣһ򿴲ˣ˵̱ܶʱųô̾Ϣһ˵Լϵˡ˵СֵܣʥɽΣһħ޵ŽħȫУһĽ׵ħޣǶû취֤İȫ
ӳˡƲƲ죬˵һʦǵˣʲô߾ˣ
硭аŵŮˣǿһɫУȻ˵Ϊʲôǲбأ
мĵǲҪˣģ
һʱһεյС
ͷٿ¶αͰţһ΢üͷ˵ʲôְͱˣΣϾġ
пˣкЦȻ˵ĵطн̧ͷ˵ӳһ꣬ӦǱ˲ŰɣıʵӦǿʦħʿ
ܸܵǹǱѹƣƣԼҪȷʦǿ̫࣡
л䣬Ȼţ˶ԾϸԳݣ벻ôῴΪһʦ̵ʵѣֻҪģԴ˵ĲͺϸܵԷĴʵһܿԼ˺üȼʵǾе̫ˡ
Ǵû˵£˾ȵģоȻܿϴˣ͸ѵˣҩʦһμʱ򣬶סûܵˣ͵ĶҩʦѾСˣ
ʲôкûаɣ
ʱЦ˵òǴ˵˶ӳɣֲʲôţǸﶼһ飿ɸˣмЦкȵСӣҲ˵˶ӳ飬Ҿ㣬̸ҹ򡭡Ҳ
ûһĿԸ⣬ҿκ㣡
̣κã²ŶЩˣһۣ˵˻治֪̫Ҵţ˰ɣӳڸһͷħ޳ױսʱµģ˵һ飬Լʦµ۹ҩʦ޲ߣһëͷСӾȻ˵κạ̃˹Ȼ̫ƯеҲֲм
ǱߵһѾ˵ˣͷһȥ˵ֻҪӳûлӦ˿εСӸ˰ɣ
û뵽Ȼ¶⶯ɫֻԼ˲Ӱѹж󣬲˵ģ˵һħʿʵȴֻܷӳ״ʦˮ׼ҲΪʲôǰŵԵʡ
ŶȻǹ̶Ӷţô궼ʼһһֱ쵼ţֱ֮ŽЩˣҲҪȡͷΪʱŶиĵĹأӳԴӶԱջȡɵ档
Сֵܣ˵ģһ뵽һħʿǿᣬϢЩȵĿС
еЦЦɲɣԲ֪ˣ


ʮһ 
ӳҪ˵ʲôȴһָˣʲô
Щֵķ֣ǹǿƺֻˣǰǸǿȻоһֲ֣̿ȻĶһ£Ӧǡ
˶ȵķ֣ȥԶӳʱǫֻصϡ
ֻʱԵĶ飬ڵ۶ð߹ҲǺպôȫֻдʦʵȥѩɽľ𵽾Եá
Ǿ仰ðգǽʵͿԵġ
пһ˻˵׼ʮ
룿΢ĳüһУȻʵʲô
û뵽ȻżûУϾ⸱ļûйҽ֪ʶ˿ʵ⸽廨ĵط
廨룿̲סԷ̵Ѳ㻹廨ɣЦ˵֮󣬷˭ûЦֻڨڨ˵ֱǽƭӵ˵ҲβǻҪҩʦʲô
Ȼͷɻ󣬵ǿǷݵı飬Ҳ¶ˣӳ˵ҲǣɲɣԾ֪ˡôţ˵֪һңרĵطɡ
и߳ȥʵĿκϴë˵ȻһЦģû˼Ǹо̫˶ѡ
Ů˺鷳΢΢鴤ǣţͲʣǲţҲʡ
㡭űҭòУ˵һ˵ˣ˵ĵ¿ηΣˣҪΪϷˣһðǼ顣
Ҳ··ԿŵЩ֪СҰƵģİѹֱȴкް취
һרĵ̣иϰ彲ķ֮󣬽ϰöңʵʮһöҶòϣжǮûøոջðѺúõĽˣƳϸǼܼܰϰüЦһöңѾüˣϴˣ
רҵģ˵ƽ𱾾ͱֲҪףϰܿһгĵݸС
дһŶʮöϸ緢˿ԼʮֵĽ룬Ҳϰǲ̰۲ˣתߡ
һİķ˸ۣεĸţһﲻ飬Ǹܼӣ

ֻкˣ˶˳ȥ
ЩŵĿУԳױʱûôŹ·ǽŵҪĶһ㡣Ҳѹ֣ϻû˵Ҳ˵ġܹ¸ҵĳԣѾǷǳˡ
䵱óһ֧ΡΡϸֳĽʱյĻҲ治ɫ̲סϵļ鴤ţ۾ٵգ˼£һҧСֵܣܰ˸κãĳл
ЦЦ֪ǽŵıֶѣ˵ˣûµģ۾ʮͺã
˵ĵطۣòұۣһĹòˡϼһȻǳĽ˿еļ鶼ýġ
ļ˵ɵ㡣
оԼȻһɣŵĲ֪ƽĬʮȴʲôûиоֱе𣺡ˣ۾ˡ
һ۾ʱĿɿڴķԼƮʮöŹâĽ룬ϸ緢˿ڹЩڿԡ
ɻԼһоûУôԼ첲ģȻһоûУ
ȻոиԼ˵Ǿ䡰ɵ㡱ʱԼƺһӾͷʱһѵʵǸĸ֣
½ʵڵģȼԽߣԽҲԽǿ󣡵һʦΪ꣬ľôҲܱԼ߰ȻܴԼ˿̵˺档
⡭ͺˣЩŵĿУûеʹ࣬ΪҲ̫˵㣡
ٵȵȣ˵˵ʥɽɡеϣ΢Ц˵
еĳȸȾԼȻһЦоԼľˣȷʵʵָջǰû˻ܱƵȰɣ
ʥɽǸΣգҲĵطҲһСľһͷ׵ǿħޣŶӣնҡͬҲţħ޵ʬ壬ǵƤëǼܡ˶ܸߵļǮǸ߽ħ޵ľˡðյԭûʧĸƽüЩ緢ȻҲǸйµˡ


ʮ ֵ
˵ҪãǶ棿мжԾ˵˽Ⲣ࣬ҲΪԭûô˼ϡ
ЩֵĿһУܶطıͬһþʵˣܶطȴͬһŴİֽ֣Ե˵ͷҪֻ֪дʦΪˣΪȫܷͨųҲ˵񼶹˼ڴʦ֮ǰֻܣԣʦµЩˣҪϷųܵĻͱħ޵ľˣ˵ƷԽߣħ洢ҲԽ࣬Խ߼ľˣųĽҲԽ󣡡
̵ܽĵͷЩ˵Ͳ˽⡣ͦмʱ๻ˡ
ʵͲëΪһ㾭ѣͨȫ粻ֻͬҪýͨѨλͿԡ
˵ʱеˣýʱҪһ㡣
ˡ˵ţַٵĴϰ½룬Ȼ˵ˣԣҪ̫ϾʱܳˣҪһңȫ
ʵϣҪ˵ʲôӽԼ첲ϳȥһ̣һɾΥ˵ȵͬĽ˲价ľһȦ
̲סһХһǿεС顱ƿֱײջӲǽϣвһû˳ιȥ˵ħʿͦǿ
ȺļŶ룬ĿɿڴһǿϢгüԼ󱳵С
ŷӦæе֣ʮĳȺӣҲ̲סȦ΢죬ʵڱǸ̫ˣûŰɣֵܣĳǷһ飬ӽԺֵ֣ܲ
ǸѾܶ꣬˴֮ǰ񣬼ϴڻָʵ϶¶˷ܵı飬ŸǽҲһʱ䣬Ҳ˷ܲѣǶ𾪡
һҩʦ޲ߵ⣬һѾ͢ҽʦˡ̡ħʿȻʮκˣζʲôźȻָоʵõֱһɽ
۹ÿж٣ÿжʵǿĴΪԭȻˣ죡ЩˣеҲǰĲм
д˿̻ûԼһ˲ԾĻ΢ЦŵֻǾ֮ͶѣӳҪڿ
ӳҴ磡ָʵ˲һţҲøǰһˬʣЦ˵
硣΢Щ˼û˽йأû뵽Լ׸绹ûУȽһˡвڽύһˣ˵ȱľһʵǿ򵼡æԼѰʥϣҲܸһЩɡ
ʱŴӸղŵ𾪵лعζеҲһЩĶ߹ϴֺõЦݣϲˣ
ϲ硣˶һ˷ܵЦݣӳʵָ˵ζԺԸӷˡ
ͷЦٺ٣ԺСֵܣҲˣ
ǣѻ죬ѵϣ𣿡Ű˸һ˵
Ȼǡ޹ͷ˵
ˣǵĻҡһȻ˵飬˭Ҫ˵ȥ򣬱Ҳ˶Ѹ飡
Ķ˼׷׵ͷʾй¶ȥеҲȡ
ЩƣýͨѨô棿
ЩΪȻӣֵܣȻҳֳͱ˵ҽǱ֪ɵĻһϮǹڣν𣿡
΢üͷ߹ټͥǰûиԶڹپʲôģĲôںһϮ塣ԼѾ˸߷壬ľλһδԡѪսʧȥģХڣ۹žͻᱣ֤ʧûХ壬ϴ۹ʹˡ
Хľλƽ˵ֱǸǧҲδܳһ˲ţϾʵһ棬֪Ǹ䣬Ҳǲɵġ
һͨƽҪΪֱ̫ˣ˵ڵ۹Щ嵱УһµӾʵƵģԼϵȨ
˵һֽҽܻȡһϮˣҵĺűúᣬС
ֵ֪Ǯ벻ȻôֵǮû˻ĻΪǰǻʼҽͳ죡Ϊ˵뿪ӣڣǲХҲǸоλĹˡ
죬üëȻ˵ͦջģҲôϡǺǡ
ˣһǸղͦоʹȥȻΪ£Ҳ֪һŶӵеҪԣܴŽĽ׽ʦİһһеļֵǰŸûȵģ


ʮ Ϲͩ
дοܹΪ츻ģѵãͷ˵Ҿˣ񣬾ʹֵܣ˭
ڣ˶ͷʾͬ⣬¶һѾǣ˭Ҫǻͬ⣬ǼֱԴ⡣
ţﶼֻĽûмʣΪһѾҽ֪
Ǿôˣ־˵֮ȻϹأǸҽи׼ʱ䣡
УûҴԣýҽ㣡źȻЦĳ˵ԭŶСһһСģϲѡ
΢΢ǣƤһ˵Ů˻е鷳Ȼҩ˽ɯûŮȽϺãٰ
Ҳûָе㵭ĮܿڽԼ㣬ոжӳʱǿӿ˭óӳǿǸħʿǴʦ˸˲ܱȣֻҪԼͺãһҪֱѧš
ʱðŶӶиأָѾһ̶ȵģ˴֮䶼ʶԷݡ
֮иһҰҪĸֶע
ǰʱҲؾ飬ûʲôͶˣЩ棬ֱԺܺáЩЦã˵ҰѰҩĵʱƻûأȻͷֻˡ
׼ѧԺ٣۹ѧԺϸнøʦкѧԺǸʦԲԹһֱڰ༶ţ¶˵Ļһֱʮ꣬ȻԶȻҪкܳʱĻҪʦһкģ˻Ϊʧˡ
ļ̫޾ɣ·ԵϳӵĽģ·˲࣬ģֻҪʶУͶԳ
ܳЦ󽫾ҵүĻᲢǺܶ࣬кܶΪʲôҪУҲҵһаɡ
Щ˱ӵĿ⣬ЦޱĴ·ΪЩ˸еһȺΪʲôŶ֪ˣйȥЦˣ
ҵԼʦסʦϹͩӡĶŵŮˣٷ𣬸ԼصĹϵǳƽҲͦõġ쵽ϹͩסʱȻֽŵĸоҲĵǸУϹͩʧɡǼ·֮оһֱûмϹͩȻ֪ʦԼĸйٻʲôġ
ӵ˼ʦţ洫һ
Žȥǰһᳯ䣬ǰ칫ĵطңܰһŮԷ㡣
ϹͩУһ£漴΢üͷȻ˵㣿
еü˳۵
֮Ϲͩ㲻˵淭һ飬ʱñдʲô
еĽǶȥϹͩһ˫۾ʮƯĽë棬¶ӵһź۵һֻ޳¡
Ϲͩ˵Ҳ˵˵ǰɽʱ򣬾ô붨һ궼ǳе飬Ŷһᣬģû˭ǿˡ
˺һᣬϹͩȻоԼȻܲеϢˣʱһ̧ͷȴͷҲ֪ǲ˯ˡһ˿ŭϹ̲ͩסݺݵһӡ
صʵľӴġ飡һ졣
Ц̲סˣʮϵ̧ͷֳһֵ̿ģΪ̫óαװ˵ĸоǳɺޡ
ϹͩһͦϢ΢£СӵȻԼƽʱΪķظϣʱеһߣ̶ޱߵķŭ֪֪㷸ʲô󣡡
ϹͩﲻסԼҪ侲ʦǹѣıСѧãǧˡ
ҡҡͷһ޹
㳤ǰɣƨĳĬϹͩüԲĶУһƯĴŮ໰ˣɼʲô
ϹͩԼĶͷŬԼƽ£ΪʲôңΪʲôԼһ˲ĻؼȥˣŮ˺ˣܵˣΪл̲ӦַʽԸ㣿ǾʦҲ㣿֪֪𺦣ɶıǸ𣿱ô룬ԼҲô룿һʣϹͩԽ˵Խŭ󼸺Ǹкġ
ԭļϹͩûôôʧ̬ȴܴĻŨŨĻػ֮⡣
еɻϹͩûɵһŵİһ˿ǰҷҴڶʣŻ˵УҲСˣкӣʮ꣬㸸轫ôʱѾʼսϲɱˣԣʦһֱΪӦó̫߳ԶôȷɡϹͩḧŸոձԼĹĵطһӡǣ˿һᾪȣӲǧľƳɵӣѰκκۼ
ĸף轫ƾһǿıߵģⲻ٣ã˵ļֵ֪ñ֮ռ࣬ħʿռࣿϹͩһ˫ʵ
üͷ룬Ȼ˵Ŀǰ˵Ӧ֪ñ֮ռࡣ
㻹̫ϹͩԼôڣ㻹Ϊһûõ𣿡
ĬȻϹͩĳĵʱˣȥ̽Ѱһżߵʱ򣬰иңҶչ㣬㿴Լʲôʱҵˣô¶ҵʱθ㽻лǵĻ㵱ȫУʦɵ𣿿֪֪ΪʲôûһվΪ˵
Ϲͩ˵ʱ򣬲̾һӿαϣΪлűǰ;֮һԲľȻؼȥˣⲻǵŸԩ𣡡Ϲͩ˵֮󣬲ЩƣĿȻУԼȥȡʲôվΪ˵һֱΪǸѧ˵ǿΪ𣬵Ҳ޾ԣ۹࿵˹̹𣿿µ۹µƽĸ𲻵Ĵָ
֪۹࿵˹̹Ҳ˳ЦƾԼŬ˵ĳһһӡ۹ȨĺĽײ㣬Ϊ˾ˡ
ԣҪס㲻ǸҪ֤˿ϹͩԼոдƵߣȥɣӦ
ĬĬվǱķƤдţ۹ѧжûʲôȤҲǴǰǸУϹͩһϯǸĪͬʱƯŮʦҲ𾴡
нӹ飬ȻԵ˵ʦлл
ˣôϹͩڰ֣Ȼʵʲô£
пһϹͩĽʧˣ˵ʦġ
һģ٣ֲǲ֪ѧԺĹءϹͩû˵꣬㷴ӦüУʲô
ʦҵ֪һַԴͨҵľԭǲϹͩ˵ʵģϸǲڵĶϹͩαĹػͻػ֮飬о͸¶һʵ顣
ţ˵ҩԡУû뵽ϹͩʶǷǷȻһڵɯеİ취ҡͷУҲͬ⣡
н͵ʦַô˵ɣղҲ˵ˣϣܼǿĳɳǰɣ
ϹͩɻĶп˰죬Ȼ󻺻ͷ
ְ취ҴһżϿģֻҪҩģȻƳһҩͿԴͨûΣա˵һİ취ֻܽ˵ǴӹżϿġ
ǱżأϹͩɵĿУòѰɣ˵㶢е˫ۡ
Сĵڻˡ̹ȻϹͩ
ûƭң
ģ
ΣհɣϹͩױƭķǳŮˣлԲԣҲܸо˵ӦòǼٻ
ɻСӣôǰе㲻ͬأ
ѾҵһðŶӣӳǸһħʿ֪Ϲͩȫģ϶ǲŹԼˣȻ˵һ֮ȴ˺ԼʦϾڻô֧ˣˡ
һħʿϹͩŵüͷɿ΢΢Ȼ˵㵹ûѣУ׼ˣҪǵã֮ǳ߼࣬ܡһΪһʦûģ𣿡
еͷҪȥû⣬˵֮ˡ
ǾУʦϣ֮ܿһȫµ㣡Ϲͩ˵֮ӻ֣Լ뿪
гϹͩ˸Ȼȥ
ȥ֮Ϲͩϣ˳˼૵ĵҩԸСӲҪƭҰУ֪ȫУʦȷʵ֪ǱԩģȻԸ֧ġʵֻһˣͲҳǺÿأԣҪʦʧ


ʮ Ӧս
дϹͩһȻûܼԼ׽أȴǴϹͩܵһֽĹػԭ˹ĵĸоôã
ȣ·ԵҰݵҶӷţЩʼ¶ǳɫһ֪˶ʯ·汻ȵʮֹ⻬̽ŵĸоҲû˴ǰĺ֣оͷʪģЦһ£ûʵ춼۸ˡ
У洫һƺŵ㾪ϲ
һ㶣ѧԺôˣӦûģعͷ־ȻͼɬŮɯжӡǺܺõģվסϴһЦ⣺¶ɯͬѧ
ɯոֻʶĺôһɤӣ֮󣬰Сŵ糺죬һѻֽɡӳ£Ե˱Ȼ
죬ɯ˵ǸвŵˣȻһɵļɯĺ洫߹ɯԣĿУͷɯɯҪô˵ãôܸ
΢΢鴤һ£¶һ˿ЦԼȻѧԺܻܲӭ˵ӦɯѣŮ࣬һ۾ӡֺŨıֱüë˵Ÿ˻ᵱǸЩˬĿһЩεɯ˵û£ˡ
ȡȵȣң¡ɯ󼱣ͬ߼ǰɡٵøһЩҲеͷϡʲôʱȥѰЩҩģҿӣϹʦİ칫ҳǲȥˣѯʣȴᡣ
ɯ㲻ܸɯͬŭ߹ŭĿӣүɯԶ㣡ҪɯǸӣ
㣬㲻Ҫ˵ҵѣɯһżȻôˣ˵Ҳ
ʲʲôԾɯһֻֻŵԼؿڣһɥı飺ţɯѵ֪֪˶Щʲô㣬ˣ
ɯƽĿϵӱı棺ҪƣֻԼ۾ңҵжı׼
˵ʲôɿɯı飬ǱͣȴݺݵĵһУߵһЩˣոǰѻֽɡǵͷأ
˿ûѶԷӵݵ¡Ǹʵ磬۹ѧԺˣ
гɯмһЦû˵ʲô
ɯеʱָֻߵģֻ鶯У˵Բ𰡣ҲΪҺá
̯̯֣ҿû
ɯһЦȻ˵ңҿԽи𣿡
£漴ͷȻҪĪġ
ɯ֪˵ʲôֻüģЦúܿģи磡
һһֱ͵۹ע߶ûιȥﲻϵźɯǷˣǷˣȻȥύδ޶ûõˡǰδޣ̫ˣ
ģʱӶһȺˣ°ӵһˣԱרŸɡԶԶкɯ£漴ǹһĨм֮ǰСǸһ߷ɵҲУҲУ۶ʱ֮ɫȻǸСΪǱǸһ߷ˣ⼸ܵĳЦҲ١ߵо˶ҪĸоȥУȻˡ
ǺǣⲻɯС𣿡ָ߹Цݣֹŵ߹Ѽɤ𣺡ҵңйɯԵУɿһ㣬ⲻ֪Ҳôء
ɯ߰ɡпҲûһۣ׼һǹȥǱߵŨŨıģ˵ȻǸˣƣȻ֨ˣɯôȥѣүأ˼үĲǿ
ϣⲻү𣬺ôһֻϣһ˵һʹЬڹ⻬ʯ·ϲ伸£Ȼһĵĵôүոձδ޸ĿˣġɯС㣬һΪͣüë˵һǸɫŶδ޶أҡзŵǸ¸¸£
һȺ˶ϵĺЦЦ޲ھͳиͷܽͷ֮
һԵүĻ̫ˣ˵Ļ˵ˣеҲЩ˵үǸŽ׽أϾҪΪʦˣԺҲǰ;أ
ɯԸ򣬺ٸ˴򽻵ȴȻŭСͬһ㺮˪ĵүעԴǣǣҲǸ壡УҺ㲻죬ÿ
Ů˸棬үǺô簡¸¸¸£мڽƲ˵Цøˣ˿ͷϻ̫ǳ졣
˫ȭԳһƬɫһһĵУðϣУùÿ
ɯվԣЩŭĿӣҪвһְæġ
ȴ֣ɯԼ󣬵˵˵¶
бʬһһһȴ־úܶˣŭУҪùķʽɸҹƽһս⻰˵ĴȻһԿöЩˡ
еȺ·׷װǻУɸҸүƽһս
УҪǲҽͲǸˣ
ͲˣҲܽ𣿹
һ˵ʲôĶУȻĿС
ɯŭѣһҪΪʦľŽ׽̣Ҫһ׽̾ƽһսܸҪ
ʱȴ̲סЦһȻʵҪҾ
ΪһŵĹ壬ҴӲ˵ѡԼ½ȻЦɸң
ʱ䡣üëһȻ˵ţɫҲָƽɽ޵ǽꡣ
νĽ֮һʣâ¶вǲ̣ԱһٶƣٲӦǾĲǸˣ
Цһ糽ʱѧУ̨ģ˵ȭ¶Сָ±Ȼһ£ǹ̶Էܵơ
˵֮ȺӵﳤȥеЩ¿еǿһˣ˫г˿⡣
ԵǵıӰúܹ񫣬˵еһǧɣʱɯ϶Ҳˣ̫ˣ
ɯЩǵĿУҧӣȻǾʲôп첽һԵСȥ


ʮ 
ɯ㣡ʱż˵ɵѾͷҪʲôѵǿһˣⲻУ϶ǲУһоҪ
ɯȻվסŲȻתͷһ˿죬µСĽģ˵һΣǰҵѣͲҪңɯԼʲô
죬û˵ʲôֻǿеȴѿǺ޲ܰˡ
ҲɯСţ͸ְѵð߰ߵ㡣
ɯȻȥн⿪Լ·һſӣϴƬ糺죬ӵִͳһöϵĽָȻ۾˾ʲôһʽĳƾճУĽ˸ʽıʯڰ߲⣬Ŀ
һ£ʵɯʲô˼
ɯʱѾСĵķŻԼȻ·ã˵и磬֪Ϊ˵϶սǾŽ׽̣ңӦûӵиħ㲻ƽѽҸ͸ҵһ׵ĳױľˣÿʹλ潣ɯ͸磬ϣܹ
ɯ棬ȴΪвǾŽ׽̵Ķ֣Ͼм뽣ʦеģʦͽȻƾų˴˼Ĳ໹Ƿǳģô˵һһ׽ʦͬʱսŽ׽̣ʦԽ̣ԼҲǸӴ졣ҲϣгԿͬӵиħų潣Ա֤ΣյʱתΣΪ
΢΢ЩݣɯܹܻĵԼóռָ˵Լ㹻ΣҪ֪һöռָᱻͷѪġ
ഫĿռָϹħ䲢ʱЩռϵħʦģʧ½ѾΪ˽½ħʦֻԶ񻰵Ĺϳˣɴ˿ɼռָ
Ȼְħ͸ԼǶ⣿вԴΪɯǰԼݹݡԼĸħʿһǶŶ׷ϵħ޾˵ĳƽʱɱˡ
ħ޵ľ˻׵õħ൱ӣһСħ޵ľ˾ͻͽһٵˣÿһѸħֵ߰ƾ轫Ĳòݳ޵ǰѸħսɱнɻء
ɯҲգԥһ£žܾ̫ˣ壬ҲҪ
и硭ɯȻĿУ죺ǿɯ𣿡
⣬Ӻ˵пʵΪѽ̫ˣĲգģûиħҲܸеġвԸԼʵţɽĽ棬нҪģʦȲ㣬ʰиŽ׽̣Ǻɵġ
ɯǲģһζһк¶ļû뵽оȻľͷƵģɯգգȻЦǣи磬ҽģһ죬֮ٻңòã
˵زپܾľˡֻֽӹɯѽָоһ̾һ䣺ý
֣гסɯĿ͵ĿĽϲһѽˣûѧԺó
һɣһRһһһ߶೤Ľһɱ֮пϲ˸Ļƣ·һֻҪ˳һ㡣ڼźâޱȣ
Ȼھ֪ͨȴǿ󣬵´ӳ׽ϸܵӿȵĻϵﾪ̾ԭ˵þȻôѹЩð߻Ϊ˾˷ǸĽ׵ĳױսܵˣ׵ĳױ˾ôôĽأжԾ˵ȤȻ
Ե̾ýùգ
ɯϲһЦѽµ۹ʦŷʦֶأ

۹ѧԺĳҪͼүϢͬ˳򣬿ٴУ԰ܶ˵ĵһӦ˴̼ˣ
ԭҲһµ֮£֪
Ǹﱻл˦֮󣬾Ȼ˸߼ɯС㣬ɯΪƣŭԣүۣҪȴû뵽ǸҪķﾹȻүΪ˹ϺүйƽһսС
ԭίٽ֮ǰķδ޵鿴ȻлͬѧҲΪеݲŻᱻģǣܶǰɹл̵ѧĶҡˣôл̡ͬʱеıĸŨľбүͷ

صģԼĴϣȥһԲ
ɯᣬѧ⼸ĸõģԼ泰УиȻһʶɯԼúܣһˣΪʲôǶԴⲻƽ
źģҲ֪ΪԼɯԭ񣬿˵֪ΪҺá
ߡ֪ͺãʵҲЩסͬѧԺҲûʲôѣһֱɯõĽãɯԼ˵гԺ֮⣬ĵܸϵүЦˣҸұ֤үһдͷģ
ɯ΢ü֪ԼĺڶʱŤתиĿѶˡɴҲǿиô㣬һܿվģ
˵ͻŹչɯ۾ʵɯոմȥСָʲôȥˣҿɸ˵ǧϲǸˣȫУ˵Ŀˮ㣡
֪ɯӵпռָ飬ΪɯոǸ̸˵ȥˡ
ɯ񵭵һЦڴϣһ򿪸ԼϣסĺΣƵ˵ˣҪ˯ˡ
̾˿˵ɯȻݽȥˣԼһҪ취Ⱥˮ֮У


ʮ д
лصԼסżһ˵ƺܹĵ׵ʳ¿ˮȻķ
ʱŮһ̵Ĵ֪߳ʲôϻſĵЦݡȻ俴УһֲԾһɣӾҪϵȥȻźĵ̺棬ЩȻҲܳˡ
ڴ֮ǰеͬһӰٵĳȥȻ֮ǰָסǣĸ㾹Ȼһ鶼û
ŵɫףһֻŷؿڣΪԼүôȻӵֱˡ
һ㣬ֱӵУڣóԡ
ŷӦ˫糺˵үûϴء
в˼ЦЦܵԭǸеӰ죬ԸƺҲ𽥱ÿӦеսȻɽĻ϶ɰͷȥҲӦԷս
ʲôʵչ֣ûʵϣʱ·һ嶯ֱӾ͸Ӧˣ룬вϵһ棬Ǹв꣬Ӧûռ˸Ҫһ棡
вףʱΪʲôᱻл̸ƣΪԭйл̵ģ֪ԼҲһԲĻؼңХĺŭһ˵Хŭʧ֣Ī˵Ļһ
ϴ֪֮µ֪ԼҪоϢΪԼ׼ķʢַͣʽм
ҵŮŮɲʲô˶ʤεģǷǳŮСʱͿʼ黭Ʒĵմֻ˵ȫͨҲõó֡
ŮΪ˵檡˵ܶҵŮЩһĸ˼ҵС㶼Ҫܶࡣ
ԹС˵ү죬ҪǸоǰɣ
е˵ͷ˵Ҹ£ǾŽ׽̣ҪҪǸүУҲүıеס
һҲͷУȻŮıԲֹ̫ۣŽ׽̺׽̵ĲҲС˵Ѿֻ̤˽ʦС
۾ȻдǰѽϣȻȻЩϲ˵үǴŪ⸽ħģ̫ˣս㡭ʶԼ˵͵סԼ죬ȻСĵĿС
аڰ֣ûôԺ˵ҲôСģòã
ү꣡һվʧȦЩģķүô꣬ڻүĵһ仰ָоΪȥĸԸġ
˼ҵүʺģһľ㲻ߵŮҲάԼϣԲ˵ֻ
Ҫôô󸻴ƴҲ̵ͷΡɲ֣ʵʵӵȨĽײ㣡
ʱһ˵үѸħƺȼͦأ㣬㿴öӦж˰ɣ˵ָǶڻöɫħ޾ˡ
չͷ˵Ӧǣѽȥ˵ͣͣ¶һۣϬһЦӽʵװϣӦŮõĽ˵ү㣡л飬һŮϲү
лδ˽֣ԼУҲȻͬ⣬ԺջҰ㷱Ѿʼ˸ԺＸյħ޾ṩ·Ʒ͵Ĺâ
վԺӵУһϰõľЦӯӯĿУǲַĻᣬۿүƺǳ粨߳ˣµſĺܶࡣ
ֲ£ľУ泯ϣ΢΢֮໥дڡ
ͬƻ
ʱͼϵͽȻһ䣬һʵƯŮһһȻϴŵɱŮ
֪үȳ֣һүСˣľһƿеǰֱ̹
дӴʽܿϰǼҴҷ쫷ƣܴΪֻǾŽ׽̣켶н׵ĽȻͬ죬ľһƬӰǧѽͬʱеһ㡣
һԵ¿Щţֻ޳ֲԾ߬һҧ´۾һգգĶųеĶˡ
кȵĺãľһģʮ׼ȷĽľȻñȴٶȣ˳Ŵľ֡
бһʣһãӼΪһŤ뿪еľת࣬ľĨеĲ
һԵ̲סС΢ţŵľҪг
ɫ䣬ľһһɾ޴ײ漴еľǱҶһ㣬Ժ޹ĽǶȣС
ȴ쫷ľˣԱΪ켶ϰһ㣬ȼߣ̿ô꣬ʵҲС
˵Դ｣ļһһ׽ʦ켶µĽҲδܴŮֵȥ
гЦһӽŸոմײ͵˺üۿҪײԺǽ֮ϣߴĳȴһ׷̹
Ǳߵ¿ý֣ҪѴʱ
оȻŵŵ߸ߵԺǽϣȻôֱĲĿɿڴͬһֻ񣬴Ӹߴһ޷ֵͷľХͷ
Ϊٶ̫죬ʱҪȻʱϵŤһ۲ԾıϣľʵҲܰ˴Ρ
˰죬¾ϲۣү̫˧ˣ
æۣȴһľͣԼͷϣʱŷ֣ԼȻһ亹ȫʪ͸ˣ棬ʮܡ
ϵȻЦݣԼղǲǿˣո֮ʵһүʩչģ
зľӹµݹֽһϵĺˮһаɽô๦ĵӣټϴûʵսĻԼζǴĶ֡
ĽԼôҲпȡ֮ԼеСˡǽУ㲻ҪеĿ
ţ¶һ˿ЦԼҪˡ
ϻ˶֮ĺ˫УүʹõĽ͹δ
м⶯ģ֪ʲôЦ˵úϰ쫷ƾǣ̰ã켶н׵ĽǻӲôʱ䣬Դһףò˶ãǿͻƵʦɣ
̫ˣϲĵȻӯӯݵлүүһ쿪ʤ
ŮȻү֪ӺδѧŹֵĽе棬ȴʲôʣʲôʣΪеŮֻҪүǸүǺãǾ͹ˡ


ʮ սǰ
ڶһ磬оѾ׼ͣùֵ֮ԺվһᣬؼԣȻΪãٿľˬ
೽ʱ̵ʱ򣬵۹ѧԺͼѵȻͼˣ̫ѵΧͷַܶǷ
ЩѧһЩϺʳ˾Ȼͦ࣡
ƽʱͦ˼һ£۹ѧԺɵƶȣʹЩѧǴҲΪɢ˰òͬѵʱҲͲͬȥһЩ似ʦרڵĿγ֮⣬󲿷ʱ䣬ѵֻСèֻ
ȴͼѧ֮սȻôιۡҲеһڸֲ˶뿴۹ѧԺĳαͷġ
Ҫ˵оǵ۹ѧԺһ裡ڣҳȥ˼˵Լǵ۹ѧԺѧһ߼ѧһȻĳԵļѱԹ
Աߵ˽ӹ˵ɲǣμӹȦľۻᣬǲϵĸҴѧУѧǿδ޵𣿡ޣף˵Ƿ񣬲ǿ飡ûгɹǾñӵң˵ô¡ţȥһתѧģ˵ϴ۹ǱߵĹѧԺ
ұһֱû˵Ĺʼ磬һĵҵΣ˵Ϊ̫ˣҸ֮ԱΪĳ裬ҪԭһƽŮˣˣƽŮүϧģ
ӺܶĻжܿ󲿷˿еĸԭȻΪǹû˵ġŮͬѧŻ顭

үҾ˵һվߵģһĵĸдɡڵǲȵ⣬һ߼üŪ۵˵
̨һڷһѾʵӣеһЦ¸£ĺˣǱһүҸֻ
үӢһ˿Թ˵Уĺѿүô˿֣л᲻һ£ˣ
ҡҡͷЦҵϣҪôҵһǧɣﻹо仰û˵ʱ򣬾еĸХҲܵӰģҰѳ˹ϵʱ̫ˣеĶŭҲͬǵ۹ֻҪХǱ߳⣬ǿʵŭпܻХ
пɴӲԼǸݰѾʮˣʱΪֵһЩˣ㲻ܴĿģĶңҲǲģ
һ̵ʱʱѵΧЩΧ۵ǿʼеɧƢõѾʼУܶ˶ҪиҷǵĸӲôһҪŪȫѧԸ۹ѧԺĳͰϳȥ
㳡һ䣬ɰɯɫΪţ磬һҪʤһҪʤŶ
һԵòͷȥװʶƲСδظ˵ʤء

Ϲͩڰ·ϰкͬĴ¸סһУôôûԣѵ˵ʲô𣿡˵ת£СѾͷҲǣ֪ΣգѵҲŽ׽̺׽̵Ĳࣿôүһ֣УϽȥҹȥЧϹͩԵ˵
˵ʲôǱͣǰǱ뱣һŮӦеľֹԶͷ˵
ʦ֪ҡпЦһ£Ȼ˵Ϊҵˣ˼ָűϵơҳûסиС´ʦҲΪİɣʦģвûаյ顣
Ϸŵ΢Ц˵֮ǰûаգôڸд֮жľŽ׽̻ʶģʤϣ൱ġ
ϹͩҲ֪ԼóȻȥֹôԼܵ޴Ӱ첻˵ҵһǧɵģӱܡųŻɵ¶
һ֪Ѿ޿ءϹͩ̾һһһصĳһĽҪխܶ࣬ʹӣܶطĥˣϸΪһӤֱ۴ֵĹӡ
ȥϹͩнУ׷ϵħ޾˵ĸħϸļҴϣ
ֽӹóѽһǾþսյĵطѾĥɯԼĳ׽ոµġ
Ƴһ۴ϱŵĳ׳˵ʲôҭ˻ȥܾ˵İҲ˵ġ
˵иڵʵѷϵĸħЧһЩϵĸħ飬ٶȸ죡
ۿžҪʱ䣬ѵȺѾɧʱ򣬲֪˭һɤӣˣ
ʱ˵ĿⶼЩĵܿǵϣΪһĻѧԺʦϹͩ˵ϹͩǿܶʦµŹӵܵˡ
ᣬ˵ôϸڹѧЩѵѧȻЩ˶ûôˣϹʦӶʨһĻ
ҵĽϹʦôǸߵһ飿̫˼ˣ
ţϹʦѵͿ𣿡
һüȨвϹʦˡ
ֳһƬȻ˵϶˾ȣŵĿߵĸˣкܶΪƯŮϧˣίˡ
ȥɣСϹͩûٶ˵ʲôĿһۣһ
дӴнӹǰѳ׽Ϲͩϸ̨
ȺдȻѽԴǲպͿˣѵΪõĽ࣬ӮԷˣ
ɲǣǷǸ׳գ
Ϲͩǰѳ׵ʱȴһ£Գ˼顣
ҲһڽĿУվֽţүѵΪѽսʤˣ
ѼӰɤʮܣ̨еôЦүΪѽ׽̳Զֱһ׽ʦأ
濴ֵҲЦɯ죬̨ϵУﰵ˵и磬һҪ˿㲻Ƿ
һԵЦĿУѾʼ룬бͷӣһܿЦ
˵棬ҪսͷĮȻĿ˵ս


ʮ ս
и¸µЦ˼ȻһָУУ֤㲻Ǹ԰ɣҸǩԼ𣡡
˵ܴȻѼһȴҲˣɵöͣסȫһƬסԾĿС
Ｘû˴Ҳû˭Ҫбɱ۹ѧԺǿΪ𲻼٣ȴ֮٣ᳫͬѧ֮ҪŽġ
еĻɹ˺ܶߵ˷ѪҺˣҴӦ𣿡
˼үѽأôͲңҪٽһѽ͸ˣ
мǶעԼǵǷĿУ𣿡
ҪӦϹͩҲ˲ϱ˻ôԼ̨ϵ˵ͬѧ֮ҪŽᣡͬѧʲôޣΪʲôҪô
леȫУʦ˵ģεЦЦûнӻǰתУϼڽŨүҾ˰ɣأ
ͬˮļеϹͩʹǰӹǶһŵĿС
ǩһƽĿ˵
ɯϹͩһĴ£̲סʹһ΢ķ̨´ȺߵĿͽкû
ǩԼ֮ٲһ飬˫໥Ͽɡ
˵ڵµսˣ飬˲ø棬򽫻ᱻΪԵ۹ɵս
дӹһʮ־ĳⷴѩĽϣ̨̼ۣ·һ󾪺ܶ˶һѱӣһѸħ
геϸѽķ̨һԣϸһȽϴֵһЩΡΡƽ档ȴӽϸоһǿҵս⣡
ֻоսŻָогˮվﵭŲһУýһָԷǣ¶һӵĹâ
ȣһŭгһŽؼн׽նƴɨС
ΪյǣȻڵһоͷ˸ħϵļܣһĻɫâ˳ųĽͳһ೤һоͰء
˼֮ȫһʮˣ
ɫһչֳľŽ׽̵ʵŮҪǿϺܶ࣬ٶȡǶʽƿϣԵʮִ졣
͵һȶƵվ̨棬ְڵϡ洫һеĻ潣еɨȥ˲ȣе±˼飬·ƤŸоһ
û뵽ôľ룬һﻹܸ㿪ȻоźһУȥΪӵ֮ǰѺ۵ƵĽȻҲһİɫеӣֱеš
иоǹǿԼǼһ˶ס˺벻ͼѧҲܴôʵĶԾ
ȻкжͦݣеһоøħϵļܣҲǰѲ۵ȻҲǸħ
иоǼһʹһĨȻһεѪ
ȻǱеĽɨȴԼԿˣ϶ʱ¶һƬһڣٴγг˹Ž׽̵̶ȣҪ׽̸߳ܶ࣡
սһԭЩб޾ӵǲŽЩ˼ųˡ
õǼҴؼн׽նܶ˶֪ʹõȴ֪켶н׽쫷ƣǶ
ʹ쫷ƵĻôƾ轣˫ʵĲ࣬ͬʹøħδܸһսʹõĽȴκһ˶ûģܶද֪ģ̨°Ϲͩڵʵʦɫ
ԭԼǾŽ׽̣ŸħҲøħټҴ쫷ƣҲԼĶ֣ΪкУȴû뵽Էò֪ĽԼ˸ƽɫ
һĳͷдΪŭʼЩУкȻһЦгڶηɫâŭУȥɣ
һ˦ǵâȻγһΣ뽣еĲնȥţڶκâ˳еĳֱе
׵ĸħ̨ϹͩԾĺͬʱĻֵĵ۹ѧԺʦ
ֻϵĸħܰѼܷȥ׸ħŽߣ
˭û뵽һͼľŽ׽̣Ȼóһ׾˵ĸħ̫˸еˣ
𿴾˵ÿ궼ðߵõܶ࣬ħѶȼֱ˷ԽǸ߽׵ľˣԽ׸ںϵһ
һѶ׵ĸħϿɵʮĽңɯƾʲôó׵ɱ
һƬţ˶ס˺۾һգգĶ̨档
̨һǵɯǼâʱʧгȻıϣһ˳۽ǻ
и磬ˡ
˻ʧɫϹͩץס˵֣ǶѾ嵽̨ȥˡ
ˡϹͩľȻ˵


ʮ ̫ˣ
Ƿһ˿Ц˰˭뵽ȻһŽ׽һ׵ĸħ̵ģͲ¸ˣ
ԭҲֻܿǿܶԷǣΪһ棬ְԼⶥϲñȥúõˣ˭ⱻ
û뵽Ūɳ׾ˡ
˵ʱʱ죬УĹڵУеСŮѾʼƽʱɱЩŮǣмѪɵĳ
Ϲͩ۷˵ĺ⣬סУнֳĶѾеˣ
ЩѧеʦҲǸԼһĿǹŹֵĽ͹ƺδκһϿЩ˵еĹһ㣡ˣǸߣֻ׽ʦ˭˵ǷһǹǡϹͩѾЩȥˡ
Ⱥһɴʮֵ͵Ů΢С죬ĿɿڴĿ̨ϵУ΢΢鶯һ£ﵭ˵һ䣺Уһ·ߺãȻҶ֮վ۷壬һɱУΪѩޣ
ʱкȻһģӿǻ޹ǰ㣬һʮֹơˣʮǱˤ˸˲棡
ǣû˸Ц
ΪɱĽеӻǧľ̾͵̨һ̳𣬿ɼˣо潣ƺˣ
ǵı鶼ϣΪͼѵǧˣԳһİţ
ȿȡȣʮǱĴӵǰصȫȥ¶һѪģȴǸոջ潣ɵˡ
֮⣬оȻһ˶ûУ
ҿϣѵСӱӻ𣿡
ۻ𣿻Σ
ģôôã
ţУҰ㣡Ҳںߣֱ޵ǣһյŮӷĳ̨Ϻ
һ̶ˣɱĻ潣Ȼķʽ㿪ˣһƬȻʱۼ˵ǿиոյĵطүǰһµĿӣвǿϵģ
һϵı鶼ΪʣǸĿӣҲ֪ǸΪϧΪǿ󵽲˼Ĺʺ̾
ȴûע⵽ǸӾ˲ȥٵµʱҲ㿪ɱĻ潣ģ
ɯտЦţϣɯãԺɯһ
ɿ߬ȭͷ֣˿ıָ״ƣĻ
ϹͩҲһٿеζСӣȻôŻʦҵƣ
ҲɵˣվûܴӸոյлعȻв񣬻ĪĴһ£תܣɿǱϸԼѾ˹вִ֮ýһ
֮ԾµľǷģʯ֮Ҫ
ľȣ˿ضûֱеС
ҪҺα㣡
һƬĮϸһݺݳп¡
з໡һҽУͬеһƬҶ㵹ɳȥϺһˤڵϣȻ˫ſ´ѼӰԵüΪ
һЦϸȻֱؿڡ
СӸҶ̨ºȻһŭһͬһƮûκлԶʱƳһӣеɳȥڿоһѪѪ̨档
мΪǱˤ̨ıԵãܺãֱȻҡҡλΣôµľģվˡ
ޱעǰĻߣĨһǵѪʲôˣ
ûʸ֪ǸߣҲûһۣ˵Ȼȥ鿴еơ
ԳɫעŻߣǩǹ֮ԼĪ㵱۹ΪϷ˵ţаȻͷĿɭȻãȴһ˵Ʊһͷ˶ɵǡ
ӵжħʿΪĻ̲סһʧȥԭĴݡ
漴ϵһŭڵ۶ҲպգȴһʦС޸ס޻ǸߣԺҪγȥˣ
һЦʲôƨ۹ɣϷȴ£ǩԼеĸϷжϷ򲻿ۿŶ˵ĶĽ£ԣͳˣܿȥĸףң˵ŵʱ۾ȴϵı׹У֪ڴʲôͷ
޳ܣͨ죬ų̆ϵĻˡʱߵϹͩȻˣһȵķϹʦѾվ̨档
ħʿαظһһʶҲ¶ͷϹͩվԱߣעŻߡ
֪߽к죬ﰵ֣ӱʮ겻
ЩĿһϹͩ벻ô꣬ȻһϳԼڨЦ˼Ȼ˵СһҪߵģ˵˵һָУЦһСӣóܲǸʵΪ磬ܱ죬ӭң𣬺ٺ٣ǸߣԶлˣ
Ϲͩĳ֣˺͵طЩľСӵͷ֪ΪΣԷǸߣһɾ˵ƣȴ·ħʿҪǿ󣬷ȥû׼͸ͻ˻ʵˣҩԡʲôš
½ܴиԣܽҴͨɾͽ
ԣЩģϹͩòŮϴϢ˿Լ̻Уúı⡣
ǰһ﷭ڵķŭĿź죺̫ˣ
ٺ٣иԣЦһԲѵУż̨ôһˣûһ㣬ʧӰ
ϹͩеĿУеʣû°ɣ
ҡͷϼһ˿Цݣ˵Լû£ȴΣ̨ϣϹͩæȥסбոһƸˡ


ڶʮ 񽣼
ʱ򣬷ԼһĴϣϵıӻżһĵ㣬򵥡
һоһȴ˺ܶ࣬ͷһЦûãȻˣ漴ǸкĻˣﰵԷģ˳ĲΪˣ
лǳսܵ˵Լ̫ˡ
ҪʵԼĽ½ĽͲһ£˸ϣڵʵѺ˼ҿ⣬ħʿ̵ˡ
ڱ˵ħʿһʦҲǶ֣ʱΪΪģɲҪ
жĸħ˽̫ˣԭ䵱УԸħҲһĶ˵ԸХǰѶ׸ħеӡһֱƵĻţûпأҪ˵ˣˣˡ
жսʱ򣬸о׸ħҲˣ뿪ͬԷĽһˣƾյĽ͹ҪģһоͿԡ
ɽĽ棬һŵͼҪ֧ţȫɶԵУųƾѧľٶȡٶȵжϺٶȵĳ֡
ڵ˳ֵһɲǲ˵ȻڵеٶȵƵУ
ݴ˽Ϊ׽һΪܵݺ׽ʮأɱܣܾӢۣ¸޿֣޿ͺΣΩȣԵΪѡʮȻ޽֮԰շΪ׽統Խ̤ˡ
ܰɽ£ΪһͨŵӣȻ࣬ȴҲûУһ˵ױɽ˲ܶࡣ
ȴһ⣬֮߰ʮٴη̤ɽȥˣ
Ϊʱһţ䶯֮á
ʱѾŨˣȴô̵ʱõѾǲݡţôģǼֱǷеķˡ
ʵȴˣܽɱѡΪŵӵģ۸Խһ֮ѡֻ˵Ǹ࣬ܳ˶֮
Ϊܵ׽ʹùĽ¾ŽܱȽϵͼȴժ¼ɽĲУʵģΪһֻô˵ţҲɽˡ
磬սʱõĶƴĶˣԣȻ㼼ٸ˼һˣŪһɽѹͷϣҲ
׽类ΪѧĽӴ˳ɽ
ױɽΪһŵӣе鼮˵ĶСӣֽȤŨһЩбѶ¾ŽԺȴδлù
һһģ춨дûԼһİ磬Ϊһ޷ߣǱŽ
Ǹд裬ڸеսжûʹö¾ŽΪе̫ˣһ׽̣һһ׽ʦ˵϶ᱻ϶õ񼶽
һؼн׵ĽʮĽи켶нף޷ļֵƾʲôХħʿӵʵ
񼶡Լʹö¾ŽΪ񼶵Ļȫ½÷ӵֳ棬ÿ־壬һħʿԼǱˣ¼еǡʱԼ޶Ҳŵ
ԵҪľǣҸ취ŽҪôͲ֣ҪôԼֵľͶˡ
ĻԼ󲿷ʱ䣬װӰ
ǹһ˿εЦݣ˵òҪв۵ºڷߵʱԼ鷳ˣԼԲġ
ʱƿŮ϶¶ϲһʳУϣ˹Ǽһе˿ڣȻ˿˵û뵽ϹʦĵҩôʹȻǸЩҩĻã
Ҳ˵úúøлϹʦ
øлҡϹͩ˵ţǹеĿһУͷŷЩԹ˵´ǧô³çˣ֪в⣬ôܲŵ㣿
ԭϹʦ̨飬ԷûŷЩȻ˵Ǹŵˡ
Ϲֹ̧ͩ˵׻У˵ЩҸǺѣҲ˭ȥ
˵ĺȻҲֻܱԸм΢Ц
Ů֪ϹͩлҪ˵ŮʳзȻǳȥ
ϹͩЦеĿŮ뿪ȻеĴͷǸʳУʱһɰ˱ζ
ѽͦиģСѾͷջãϹͩһȻ̲סóС׳һڣۿ౻ͽϹͩԸк촽̲ס¿ˮ￹飺ǿǸҵģ
𣿡ϹͩϷʵһЦȻʢһף͵ߣԣشʦһ⣬ʦιԡ
ˢһºϹͩζԼıնʱޱȣǰܴôҲǼϼһˣڸ鷽棬жһŴİֽ
ʦңҲˡͷϹͩȻЦݣﰵһ䣺漴Ƶ룬ѵȫУʦǸòͻݡһŮˣ̲סﰧ̾һǣǶƭ˰
ϹͩȻ¶ЦЦıȻɤҲøҳԣ˵Ӳǰһ͵аŵʶı죬Ȼͷһӡ
Ϲͩɿ糺죬˾䣺ûһö
漴ֳĵ۾ι࣬˯ԼĴҵļֵǵ鵤ҩСӡԼ˵ôң
ĿϹͩ嵭ζʵڲ֪Ӧôش֪ͼжãҪȷʵһ
ôΪѡϹͩ˿̵ıôôСħŮﻹǰģҾǶõĽ͹ܺ棬Уܲܣʦò𣿡˵ŸСŮһҡеļ򡣡ǧ˵ǵŶ
ֻʵϹͩ¶ǰһƬѩףа۾һգȻƵĵʦô֪
㡭ϹͩһסеĶ䣺ҸǽãȻҲĽ㣬С̫Сˣеʦܺô
иŶ䴫ʵϹͩҲӣһůŵȷԴʶϹͩƵŮ˳Լǰûô֮⣬ȷʵĺá
̾һ񼶡
ϹͩһԾɿеĶ䣬ľĿУ񡭡񼶣
Ҳ֪һ䣬ЦϹͩ
ҺŪңϹͩҪߵʱһεĵʵҲ֪


ڶʮһ ۵ķŭ
ӲͷƤʦҲ֪ѧСߣǱ˳Ц
Ϲͩϵɫͬ飬̾һʵǷǳϲѧģҲ̻ԼѧȥǸߵʣʲôȱ˲Ҫǿܶࡣ
Ȼһһصˣң벻ǿ󡣡б˵߿Ϲͩı飬ɫƺԼĻ˵ҵȻ˵룬͸һ飬йҽ͡õĽ˵Ҽס֮󣬾ͰⱾյõڶ˿Ҳڶ˵ϲ֪
ϹͩǰӺһۣлʵҲû취ˣҲûУܶĸ˶˵˲˵ڶȴϹͩͦοû
ϹͩüչȻ̾һԭˣʦͲˣʵʦҲֻǵ㣬֪ʩչĽ͹ˤһ£Ȼ˶Ϊ̫ãͬģҲˣǶɵϿԿ
ƫͷ£΢΢鴤£˵ҲҪǿ߾жǿأ
ϹͩĳĵУҪΪȻ㻹С̫һſ񼶵Ľ˵ζʲôô˵۹ĹʵڣõĹҲ켶нף㸸׵һ֪Ľ񼶵ģ˵ǻҪأǻأµ۹ҪҵأŲôأ
һͷ亹ԭѾͦˣȴû뵽ȻصزЩķʵô֪۹Ĺǽڣ˵ħʿڴ½ϾѾħʦ֮١
ϹͩȻнЦ޹䣬Ц˵ѽվǸӣνϡ٣ָǱ½˿ֹڣһһ⹻ϡ˰ɣҲֹ֮ڣΧЩ壬塢塢塢塢ȻӲల£˵Ǿûи˵ʲôˣѧƵģ޲ܰԼ׽ʦӹǰ㸸轫еģʵǱ켶н׵Ľ
Ȼл³һͷûʧ䣬룺˵ôĴ½ôûиˡҲǵһδϹͩĿ˵壬ûô棬ϾҲȫֻ࣬΢Щˡ
ڣˣò׾ʱһҪ׾УǱߣܿǹеˣ½ʵкܶңǳȻ⣬ٸ˴򽻵ȴ˶޷ӵǿʵϹͩȻĶ˵ԣʵ֮ǰٳ֣ٳ֣ƲѵĻʦ㡭ӵһɱı£
ͷһ˵ϹͩʦʲôˣȻⶼˣЩ𺳣ϻûֳ˵ͷʦҼˣʦߵӣտһ´ŮʵԸĻԽ۹ѧԺġ
ĵȼûôǿңҲܸܵ˶Լ⣬д˿̸ģԼʵ
Ϲͩ¶Ц˵ѹ˵ϧ񣬻أЦ˵ǺðɣߵӣҰСѾͷٵѧУʲô㿴ɺã
Ǿͣлʦˣг˵ˣʦϸ
ߣȥðɣ֪ΪΣϹͩȻԳһƬΡЩĵҲҪˡ
ͷûϹͩ˼ɲͨǼֵʮĸħΪʲôѽ
˵Ҫ˾ǲҪˣôΪʲô߰㣡иСŮþأϹͩУȴСåÿϸȥеǸطһô
Сţպʲô£ʦæϹͩѾվſڣȻ˵
ҼˡϸȷʵͦϲѽģϸƮݣʺڵ·ӡ
ϴЩм˫Ŀһ̶ˮɾллʦˡ˵꣬ͷҲصĳȥ
Ϲͩг֮ɫЩص뵽һ򵥰ôĴۣûоʹȥȻԽԽ£ĳȣ֣ˣôᱻл̸أ
ѽ߳ȴµĳˣɯһŤ
нı֣ս˵ϣ벻һˣǿʵ
뵽ʦ֮£вǷһһԴǵˣ
Ҳˣܶѧһɢ磬ʼڼõ۹ѧԺܶʦУοѡ
и硭㣬û£û°ɣɯУ¶ϲɫʣվߵеȴָֻɬЩͰ͵ʵ
û˼Һõĺ𣿺ߡϹʦԹأں˵
Ҳûɯû£ˣ㡣
ɯ¶ɬЦݣ绹ûùء
º͵Ц£ˣѽֻܶԲϹʦϸˣвӡ󻹲Ůģƺǰ϶ûй飬ںԭе꣬Щϧɡ
뵽еĲɯȻ̲סЦ漴źΡ
Ҫ˵裬вŽܵ˾޴ĳ裬˿̵ɫĿվڿȥɫˣ峤ۡ
峤һʱ죬û뵽СӾȻСүˣǺĴ
ˣĳֻЩȮӣǸطҲ֪⡭ģĲ֪˵ʲôźõ۹Ȼһ໰̫ˣɼ˿ôŭ
ɫҲѿϾԷǰУȫˣ˵ĺĺ쳤˵ֱǸЦȴľͷˡ
֪вѵĿԣԺǧ򲻱ȹ𡣡վƹܼ峤ƽЩǸȻĶԺ˵
峤۹ѧԺȻǸԻĵطǸŮʦ϶Ųҵʵʱ׼ֻɱСӵʱ򣬺ȻоһҸеսϢסңҿԱ֤ҳ֣һҡЦ˵лܿһ˿֡
۹ѧԺҧ˫ŨŨŭ𣺡ԸҶû£ĻҡΪҾǣ


ڶʮ 󽫾
峤ǸһĿǰڼң᲻鷳ϱһȻеʱ򣬺ŵ˵в㸸ңʵǺû׵ġ
Ҳ෴µ۹ܶطӵͲҵ仹¢˵۶С
ھʵҪǿңҲܳһŽ׽г׸ħˡ
ХȴǸͷ۵ļһԲ׼ۻ᲻ΪһʵȨ
ϼ޻Ȼ˼ʵ϶ԸȥХͬԼӣܱסܶ๩ĸҲẮġ
϶ˣһûˣôҡۻδ䣬洫һ󼱴ٵĽŲͬʱܼŻŵ𣺡үүˡ
üëмһ֣ķأô֪ƽһȵĹܼôҲʧķƵģȥһѽȵʲô
үˡүˡûүôŭʱ˸߶£ƽүֻЦ滢
˵һһ˦ӾҪߣĵģǶʧȥڽӴжǲ٣۵Ķӣɾôһ
ү衭Х棬ˣ˵ȥͣҪˣܼҿĿİͰ͵˵̧꣬ͷۣࡣ
ô˵ȥһŰѹܼߵڵأһͷŭ˵ʨӣȻͷҪĺϲسݲع⣡ҵҪһϱƦֳʲô¶
˵ŭֱǰԺȥ۸һǰԺЩҶлһԶԶģͷ̽Ե⿴Ͳһĵ⿴ʲôøʲôʲôȥɺͳ
˵žҪȥȷʵХǵ۶Ʀô
ʱȻһ۵ɫһסҪſȥۣǿﵽһ״ʦΪЩû˼棬ܸ֪ʲôΣգ֪ĹҲ̲סЩŭʲô
δ䣬һһӴײ׶ߣʮ׶ľ޴ϣĵĽһ쫷磬Ű˲ҵĴǧٵӡȰ߶ǧľͭźĿ
ľͷҺͭƬдԱשмĵûֹͣĽͬһҵԺڡ
ով֪ãĽۻ£ԺļҶһ󼦷ɹвұмеģʱһǺĲҽС
ϹǿȻ͵Ĵң飺ۡ
˿ȴûаƻڿͬһƬƮҶƮƮƵڱסŭǰ档
̳ɢ洫һۻŭȣƥ򣡸ӹ
ХڣôдʦΪһƵվֻ򶼺ˣǰһ޴ȱڣǰ޵Ĵžˣ۵ĲȥĿѵ棺Х̫ҪҸ˵Ҹƴˣ
ʡʡɣƥ򡣡ɱХ̤űһĴ߽ѸټһǶһ
ХĪ췴ɣҧгݵĿХΪ׽ʦ˵
ø˵ѺǸ˵ҽХĿۡ
۲Ѫŭȸ״Ҳʶʲô죬ХҪȥ㣡
ңХڱһ˵㣬ֻһ䣬ˣ㽻ǲ
û˿ɽһָХ̫Ҹ㣬Ҷڻ֪Ӹɵĺ£ĳûȥ㣬㷴浱۸ɣ
ʱ;ۼ˲ٿֵģڵ۶Ҳ쵱ģȻ˰ѴŶˣʲôһ棡Хǵ۵ݺݳ⣡
ƽʱͲҵ˶һֻڶХ᲻һŭ֮°ҵķҲˡ
ХһЦӿڴóһͰ͵ֽųһţһףγһֱֱۼٶҪȥӣۺһһ֣˺ܴ׼ӭ֮ľ޴û뵽ֽȴƮƮͶ
۶ʱֺݺһȭȴ޻ϵĸоһ㱻Լˡ
ХһĿۣ˼һֽŶѣôʲôһܺô
޳ܣû뵽Хһ۹ȻҲôգ˫ЩµĴֽţȴдԼӺоԼɫһ䡣
ХʱЦһƽľۣΪ峤Ӧò̫ǷϾƽ
ߣǩԼǹƽľ̸ʲôƽƽԲǩЦţ漴ԼӵĲ״ʱ־÷Ȼ
ҲûϵǸСȻܶ׸ħĹתи˳
ХƲƲ죬ŵһٲߵľһǧ˼֤ľǮһ׸ħȻһʦĺţҪҪҹ˵˵ǲô󷽣׸ħѽ
ɫʱ࣬ʲôȻֵ棬֪׵ĸħ϶뷽跨Ҫߡ
ƽʱҲͰˣۻøڲУ˭֪ˣʮǰͱ۹ͨƽʱһֻ۱һֻۣҪʱ򣬿϶ץסƻһ¡
ֻû뵽ХƦ򣬾ȻƻĸƵġ
һʷĴţҲеģе϶ûˡ󲽲ΪӪѹסŭҪѪĸо
ǰٸХ򽻵뾹ôѲ۶涨óˣ˼ҾͿϣڿǣСģҳӣ䶼վϡ
۴˿ֻҧݺѪ̣һ˫۾ĶХؿھҵҲݺݵĳ鴤ţãŵϵܺαô⣬ҿ̸
ХһЦҪô۰ۣ浱˭һ㣿ֻ㣬۶һĵطңҲͷڹ꣬Ҫӳ겻ڼǾͿΪΪˣӽԺ˵Ҷֲ˼ҴֱʡĸΪ¶
һ仰ͬķؾ˹·̣Хʲô۶Ӧ
Ļֱ£Ҳͷڹ꣬ҾҪ裿Хҵţܱ۾Ծλǰ
Х˵һתߣߵſڵʱý߿һ鵲·Ű壬¶ڽͷҲص˵ˣҵⲻһƽֱͯ۵𣿸ոʱ·ǵ꣬ЩϵȾӼ׾ȻһöһףǺñˣҵȱף⻹Ҫл峤Ĵ󷽣֪Щǰ߲ף
ЩϵȾӼףһٶһףףǾöң˵ЩǮǴǮؼʵڶ̫ˣ
СХȻ˵ߺֻҳ˵ڹ֮꣬ԲɱǸҶŵģ
Х߳ԶˣƹŸܳίĸŭȺжôɶ
һƣ̬ţ˼ҴҵܹС۶˵˾ʲôɫһ͵һһѪ³ӻΣȥ
壬һҡ

ʱУѾһ̤ǰǴѩɽ;


ڶʮ ̹
صʱ֮ǰ踮¶λŮڸүХͷǻ㱨ЩһЩ顣
ʱ΢ЦʱȣоΪŽ׽̵оʱ˵϶ʱʧȥѪɫҲ˵ǡ
Ͻ΢Ц˵˷ģүѾǸûйȵļһأ˵үʤ¶һ
коĹ渵
˵Ѷ׵ĸħʱХЩˣ˵СȻôãȻŮлѾͷȴ飡
˵е龭֮Х˷˶˳ĬУû뵽ԼĶӲģȻսʤһԼĽ׵Ḷ̌˾ȵģ׽ܶ׸ħļܡƺЩ̫˼˵㣡
ǰ׸ħھŽ׽̵Ҳô㿪ģ
ѵһƴˣХ
ȥģ˺ɷһۣ˵Ǽ»ûˣ㵹ǸµͷЦֲҵӡ
Ȼأж𣿡˲ںʲôֻ֪òáбһкˣľ˶ʱּŭĿХǲˣ۸۸ˣ
Х֣ҲЩ⣬¶ɫģǴŮղ˵Ǿ仰
Ӹ˵̫ˣ
ζʲôζŶӶԼǿţһǷϵİ˵ʲôϽ˿ĵ飿
˵ÿܳʱ䣬ʱǰѾöˡХοѡ
үϹʦˣˣϹʦүĹģƺ˵ţתתûн˵ȥ
ȴˣ֪ϹͩԼŮعϵܺãǽĸħΣյʱֳǰȥ̻˵һʱȥˣ˵еʦصĽ㣬ݹػҲ˵емˡ
֪ǰϸѾУ϶ӺϹʦ֮ˡ
Ȼͨ͹һţ˵үġ
ж͵ģվӹǷţ򿪿˼ۣµ΢Ŷͷ֣ж⺢ӡ⣬ⲻǺ𣡡
ɷɻĿԼһεİŵݸХХȴЦ޵ããХĶӣ֣ˬԺ˭˵һȮӴԺһ
ԭϣд֮ĶԹеĶȻʾХԽȥһѣ˳թôлֱ˵ҵĶ
ʵ׼ðƷʱй䵽ҵ꣬Ȼ󿴼ЩϵȾӼףֶ֪Ա߹صսʿ˵ֱǾѵķߣκε۹ޣֿ۾һٶöҵףǱЩСӵȥҫˡ
˵ˣο϶ϳԸưͿΪԼ׮ţҲΪХֻû뵽ԼӾȻôҰֱӴ˰İϡá
˵ԼγȥҪѰҽ⿪ҩݣøĸҪģһһǿĻϿ븸ףǸҲҪɱԼҪֱ
Хοһ㣬ǳˣˣӵ̣㲻ܽ⿪ôة࿵˹̹ߣ˭˵һ䲻ã
ˣҲʧһǿߵģ
Ϊӳɳ˷ܵХֱӴȥҵһꡣߵĶԶԶֹϺõľӼףЩֽ֮ƷȻ;ӼױЩͲʲôˡХ϶ԼȥΪǮˣһһףףһöң
ɲСĿöҰһƽͥһˣ

ѳ׽ɯ֮󣬱ȥɯҲûΪʱͻ뿪ѧУϾûáﻹţҪиӪʳ͹
ڶһ磬ľţͬʱдõһţһöΪۣ˸СϾĻƣʱ֮ȥֱԼǼҿջ
ŻӢǰէһľϸЩۣ˿Ƭƶܶ˵ĺĿ⡣
Ҳ⣬ֱҵǼҿ͵꣬ȥʱֳԼ˶ѾǸȻһЦǸˡ
ǺǣһЦݵվߵԣȻһȻüͷֵܣˣ˵һץסеĸ첲˭˵㣿͸һζ鼫Ϊŭ
ͷһů˵磬û£һСˣõĲˣպԼȥ
һ£漴ſУ˼֮󣬴Цֵܣ־㣡
еȻЩȣý˵ı̫Ȥˡ
ǻһеЦݣ죬˹ƴûйʲô¶˧ϸ࿴˼ۣϵ΢΢鴤˼£ȴû˵ʲô
еĲмеıֵȷΪʵܾһУָʵϴ
һˣѴҵı鶼۵ףȻ˵ε񣬸ûʲôֻͬһּǾǡŽᣡκһѣֻǲսʤһѣÿߵʱ򣬶˵һ飬죬¼ֵܣ֪ǿΪֵʵУǺȣǣֵܣչˣ򱣻ðžˣ
һ㶣ЩĽĿУһħʿΣսĽ͡Ǻ
ˣȻҶûʲô飬ھͳ˵꣬뿪ҿջ
һˣӶһƽֱ̹ĹٵϷɿıܣܿͽΡȻĵ۶ԶԶ˦
ʱ򣬾˾۶̹һӵʮ˿ڵĴ
Ȼ;Щƣ룬˵ҵطϢ£һԳȥһⷦҶסҪ£


ڶʮ ֮
ˣҪĸ䣬ŮӣԼһ䡣Ϊӳһ䣬ԭһġ
ʵʧϲԽͬʱҲе㻼ûʧܺԼʵָֻһʱģԾʱ̸һȫ
֪Ϊʲôһ򻰲ȴҪһ䣬ҲֻܴӦ
УһȥһɡӢϳϵĿ뵽
иоԴӽ쿴ʲôҪԼȴֿ˿ƵģȻЩƣȴҲȥԼȥһ绹û㹻˽Ȼͬ⡣
̹˿ڶ࣬ڵ۶ĹϽΧڣķ̶ȣ˿ȵ۶
ǽ˹ǴѩɽһЩðʥصıؾ֮·־ۼ˴ðߺӶŶӵˣⶼʮֺ
ȻðϲĵطǿԺһľưɡ
ðߺӶǳĶǵѪӣܶʱнû졣ԣֻҪǮҪõľƣõĲˣƯĹ
ðǮģЩ˼ҵģû˻ɵΪܼ̫Ǯ
齵ĿջԶĵطһܴľưɣһⶼûУͽСð߾ưɡֵľưɣ½ǲֹǧˣð߶ѪԱԸҪ秵ģ硰˿ưɡ֣ڵ۶ЩСĹǻɣðƼĵطܶĺֻһڣȻýȥ£䣺ȥĵط
ư˲̫࣬ҲûеֻǹߺܰǴ඼ڸԼ飬Ҳû˭ע⵽İ˵ĵ˵Լͬ飬İˡ
ѹ˵ǧ£ֵطӣҾưɵϰҲرԣܿʲôҪܣ
Ӣ¶֮ɫе˵ͷ˵ʵӣǱ鷳ֻҪ˲ǵͷϣǲ¶ġ
һĵطʵľӣĥЩͷˣһֺصĸозԱʮĵȽϱ˵ľˮԱҲΪ⣬ϾÿðߵĿڴôԣ
ÿǴŶҪ·Ρһ΢ЩǵĵͶȾƣȻ˵
ܿĲɣðߵ֪ܶŮôãĹٺҲֻǹ¡ʵðô
ܲһ⣿ӣһ˱оƣȻʵѽģ
һ㶣ȻԼʦ˵ȥðոʱϹͩ¶Щ̬ѵʶɣ룬ȻϹͩԼû˵£ôҲͲö˵ʲô
һ£Ȼ˵һѽõġ
ǲµеĴ𰸣ЦҡҡͷӣǺǣϲ֪˽˵ŷһ˿ԳĿЦ㽣ģǸŮ˰ɣ
漴־ԼĻЩðʧˣ˵ˣ㲻˵ˣˡ˵̾Ϣһ΢ɲ૵Ҫһ߼Ļ
Щϵļ鴤£˵ˣһأ˵Ҳʡ
ƺЩ⣬Ҫ˼֮ЩЩ죬Բ԰׵ϵǶֺҲûһ˺ȶϲ߶٣Ҳôϲƺ«ģȻҲȥپơ
ǷԱеĴŲûǮˣǶҼṩˣٱ˵ľˮҲܲסǲ
ưɺȻһӵ̧ͷȥԼʮ׵һϣˣһĸߴĸƵģ׶ߣûٽҲ˶٣վ͸һεѹץԼһźµӣŭСӣĻˣײӣҴ㣡
ǸµСӵĶȴĺܣһֵֻģҲ뿪̫ԶϷˣһ㡣
ЦĿ֣Ҳûаæ˼
пȥ˵𿴣ûʲô˼һ㶼ϡ棬ңǼˣӶ
ӶðûʲôͬΪǶһˡ
ʵϣеð߶ԸȥӶһһ״ʦӶڶðǰҫ˼ˣú£ð߶ѡСĵıܿʵڱܲҲ׵䷢ͻ
ΪӶıվһܴһ͵һȺðѪԲ٣ȴ⣬ûΪԼǿ档
οɱħ޵Ĺ̵УΣգ໥һ£ҲԸԼ·ԣðߺӶ֮䣬һֱžˮˮ΢ϵȻӶ϶Ҫŵġ
Ǹ˴ƺϷˣЩˣˢĳһѴ󽣣䣬Χ˶ʱһһɢԶԶĿš
Ӻƺ֪ǻˣܣǺ´нһӣʱڻ谵ľư汩һƬâ˾ʦ
Ӻ˽¶һ㶼ֱܹһģ˴󺺵Ľ˵ҼϣжʱһƬѪƺһȻֱֱͦ࣬ĳײһͷеĻ
Ǳ߾˴ŭһܣŴ󽣾ն˹ﻹɵĶˣ
бܵһⰫӣȴȻоԼץͷϣģĺ°ӺȻһ̧ͷŭעС
˵Сģ͵һӺ˵ڵϣ˴󺺵Ĵ󽣺ȻŲ֪˶ϣѽʵĿ롣
ʱЩԹ߷塱һ̾ϢΪеģźûѪĽĳ桭
޺ԼһնպǲģСӣҹ£ɣ
ʱǺ°˫ֺݺһУȻͬһ̰˳ȥ޺ȴԼθסʱףŭĿӣ㣡
д󽣺ͳһնУкһոѾ֪ǺСǸŮԲŻס޺ɷֵľ͸ҳɱˣʱͷŭ浱Ĳɣ
ϸҪʣǱѾٵĳȼס޺ƴһཻһ죬ûа̬ž޺˵ѣⲻѵ¶ӣΣ


ڶʮ Ҽ
۹޺˶ôЦЦһЦЦĿСӣΪǴʦӵйµʸˣҲ˵ڶ飡
ʱ޺ҲվɫƵĿߣ߹
ʱҲѾվÿ
ǿ³һ֣֪Լÿ޺ĻӽɱеģƾʦûеΪ˵õǶ׵ĸħϵļƷħҲа
޺ҲǶ״ʦʵ൱Ȼ޺Ҫ˺ܶ࣬һ㶼ĿҲһƬ⣺ҵĻ飬ӣϰ𣿡
޺ɫɫһ࣬˵Щ࿴ˣʯˡʲôʱӣ˳žưɰҶķ϶ѾưԵø谵һ̣޺һƬЦǾһɣ
ն޺һŭ𣬾޽ٴһһ߶೤ĽӳϱݺնԴ˵ͬվںѹ϶ɣû̫ĵı飬ԵöԼͬġ
Ҳǿƣһ˫¶ĹâֻĽȴҪȾ޺˵ĵͺܶ൵ΣĽֻ˼нףЩĻԺĽ߼
˶ʱѾУҲ޺˵㣬̫Ӵ󣬲ҲᱻǺСӸϷˣˣý󿪴أ޲ƴʽȻԲ̫ߣǱɨϣ³ˣ
һվſţĽȫµһʶǧķչ˵ǻۣ½ϵĽҲСԼƾ¾ŽҲֻܶԸʦµˣ޺ˣҲֻʾöԷģȻֻһĻᡣһУ͵ԶݣǶԷĶ֡
һսĴʦˣôʦ֮ϵĿʦϵħʿħʦкȻս⣡
ֻսܸߣ
·Ǹܵϵս⣬ʯѶһĶУﶼƣоСӵʵզƣ˿ڴʦ·Ҫߣ
ʯ˺˴ѽѷ֮ʣȻһ˻ֱƤ
ϣλ磬Ϊʲôѵ˵СʲôдܵĵطôĹ˳˶鲻ԽĻ˸£ڽսʯˣͬèһ㣬˲ʱֿ˳üȻվ
ʯ˺ٺЦ˼Ǹٺ٣ġд裬дһ£˵ǲǰСӣʯͬǰ㿴·Է˵һ־ͻȥһ㡣
ѹûԴͷС㣬ֻдһ£СĶһʧˣ⣿
ԶЩֵģһҲ㣬ʵʵȥȾƣƺ˵
оǳ棬ӰҶǵ⣬濴ȥһŮˣվУʵģ̫ȴܸһּȻĸо·ܵе۹⣬һЦǺǣþûˣСһͦ˼ͦأ
һԵƴĸеɫЩʵʵð϶¶ֻı飬ʯ˺λѣ϶¶Ū
СһҲɣƣҲͿһۣû壬ô͵Ӵˣ
ȺүǣһǶԱ˳ˣˣһһٸңƹһΰɡŮƺоģ˵
һٽңȻǮûҲ֪ⲢһСĿƴôƣҲöңŮһſھһٸңΧЩ˵ɫĪĶһ㡣
Ů˻£ʯŮ˷һ㣬ɿĴӿڴͳһңһٶ࣬ûϣͬɿߡ
·ԵʱʯѹߵãͽӶżסǵˣǺڣ
ʱҲʵʵĴóһܴǮһۣסǮ
ͦ˼СһŮ˺ȻЦһȻ˵˰ɣҶˣûϵǽźȾƺˡ˵˻صӰȥ
ֱŮȫԶˣưɵЩðǲŶǺȻһ㣬ԭŵİȻ˵һʼͷӶܶ˿кӢˣ϶˼ʣ벻СΪʲôŹ
ǻС졣ڳðߣﶼôģ룬ǵƽ˺ܶࡣ
Ҳ¶һ˿ͳһöҷϳ䵱ʣ漴бȥ
ȺðĽ߳⣬ûԤǾ޺ſڶŵΣҿһۣзɿĻصջ
ϷţųһȻ˵죬ˣӢĴʦ㽻
ЩǸɧļһڻһͷˮǸܺŮ𣿾ħʦҲ˶ôɣ
ʱ򻺹н͵У㲻ףСͷ̫ˣ˵ǣǶӳҲֻбõķݶãĻǼ㲻öˣ
ôأжЩţȻ̫˽ⳡ¶ȴҲ֪ĸ֣Ҫǲģ͵Ҫ˵ľưɻȥ˵ǸðߵвԻƽʱڵ۶ʱѵһĴʦн͸оö˵Ϊڴʦ֮ϣû׼иģһŮ֮ôģ
أǳأʮֿ϶˵ѵû˵Ҽ壿Ŷ̫Сûðգ˽ҲҼµ۹ľչ̣Ҳĸħ̣ЩðҲãӶŶҲãĸǿ˼ҵ棿С㱾ʲôʵ̫ȴӵλħʿĻλħʿ˵һѾףֵܣħʿЩðߵУܵеùһħʿ𣿡
˵£Ϊʲôû˸˰ɣСƢܲǲģѰҸڶܰ˴ӳȥв۵ģɱҲɱˡ
㿴û˹ܹĿ˵Ҳ̫˰ɣոջǸ޺ܱˣû뵽ǸεεŮ˾Ȼôݶ
Ȼû˶ô˵ܣЦˣ֪𣬻С㻹ǵ۶峤ӵδޣ尡ֵܣܸ˵˰ɣһ׳յĿУ˵Ҳ壬Ҫ嶼û̫׳ˣ
һ£漴ͷ壿峤ӵδޣУǺǣ˼


ڶʮ ؼн׽
һ֮ոոǾ޺սɫЩѿ̧ͷ˵ǻǻˣͽӶǸ߼Ŷӣٶˣڵ۶ͦģǼ˼סǵӣһӦȥϴ˵Žھ߰ɡ
ʱȻӻͳһķƤƣЩͷĶһ˵ոǸ°ӾȻǸСǸŮģײҵʱ˳һͦҪɡ
һ㶣˵˵ǺСӡǸŮˣ
һ죬ͷ˵ǰûҿʲô顭ףǣؼн׽
Ǳߵˣ˼ĿУĿĵءؼнף
еͷ򿪿˼ۣоһ㣬ӸҪ㣬ҾΣˣⱾˡ
⡭ôУ˵ţ˫ȴһ󾫹⣬Ȿ飬˫Ȿؼн׵ĽҧгݵģпЩġ
û°ɣ
ֵܣһȻ۾۾ʱ˫ѾָһƬҲա
ΪʲôЩƣһؼн׵ĽѣԼȷʵûУԼģû취ʹһ忪ΪͻһǧٺõĽҲҪʲô
֪Ȿļֵ𣿡ǸİŮһ㸧ⱾƵķƤŵӦÿԺ׵ĳʮңǶһʲƸôҪ
˵꣬еĲᣬⱾԻظС
һ㶣ʮҡȷʵܶ࣬Ƹװһ꣬ҲżֵҰɣʮ򣬵ͦ˵ġǾʹ־ӦóȫˣΪģΪ˽ԼΣյʱܰνæ˵ҲͬĻ
Ҫ֪ǺȾ֮ǰͬ˵µġûΪԼϿͽӶŵˡ
ʮѽ벻ȻôֵǮأⱾ飬һࡣһĨʧ漴ȴ񣬱ϾԼҲ׵ĸˣ˵ְæÿð߶Ӧþ߱ʡͬ顣ΣյʱͬŲ㣡
еЦְӻظǻ飬𣿽ңҲȱ˵ţԼĹĵǮȥͣڰУ˰ΣһյС
еݹĵؼн׽ĿɿڴĿУϵĸм֮ɫûüȥ漴ɶֹıһЦֱЦᶼеɫһͣŶ˵ǸС͵ˣ
ƵĵͷһЦ˵ǮһǧҰɣҲһʾ޿ˣⱾؼн׽˵ͲֵһˣǺǣ˵ռ˴˰ûнʲôҵĲ𣡡
ҲǣƵԭҪԼȻľǸСŮĵҪ֪ǱһʱоѾ֪ˡ
ôǮʲôʱժ£ָ飬ȫ֪ǸŮʱѾˣȻ˳͵ְҵ̫ˣ
ʱվйһ񣬼Ҫ㣬ֵܣ¿ó߹Ȼʵһ㣬ӵһ൱ɫҽպɾͿ϶ֹڴˣҸʣֵҽ飬μģ
û˵պл֮ķϻ˼ʮҶûںںνлֻܰݶμģҪʱ岻ݴǵվ
зסЦ˵˵ﻰȻΪһðߣôҵݾͶð߲ŶԣңðߵĵȼҲͼأǺǡ
ĵЦһȻ˵ѹֶӳô㣬ðߣ
˰ɡһƣĸð߱˰Ǯ˶ûӦġ
ʱ죬ɫĽеĵؼн׶Ȼ滹ˡ
ϵı鵹̹ͦȻģɫѿĺܣһݱָУɵĺ£ӳǧĲ£ôҲˣôض֪
˵ʵϻ˼ָ˲أ˴
С˵ʲôִϡ
üͷ˵ˣѾԹҲûҪˣʰʰһᾫϾ뿪
ź͸˶кͶ԰οɫʾ֧֣Щε˲٣ٿһվе˲мľͬǼش顣
ÿҲҪ̹һΣû£ô˾ͳˣոջһʶǵðߣҲסջܹţ˵ͽðŵļӶĴѰŶӵأӺǳŭ
ð߲ʶУȴ֪ģƽʱϵҲ͹ѡ
飬ܶʱȥж˭˭˵ǹŵðҲ˵ˣ鲢ǣǼӶ̫ˡ
ǸѶϵˣԵϾߣֻһСĵ㣬ٳȥˡ
˵֮󣬾תţһҲˣͷЦȻ˵û£˾ʹ£򲻹ܣ
ĴָһƲ죺ɵҪܲأ
ܲˣͷʱ򣬱˳ȥﻹ죺ܲ˾ƴ£
ɵŸһƴءЦƮԶ
˶֮еļ򣺡û£˾ӣһʶڷᣬҳȥϴ£
ոʲôû˵ҲЩĻԼȥ¡
ԼڴϣԺлطž޺Ǽ̵Ḷֹ̌ĬĬļԼֵĻмɰܻܾ޺
źȻƿлΪôͻˣȻźԣһۣһȫںɫԼ¶˫ŭ


ڶʮ 뿪
åǱңŮ࣬еĿЩӡ
ʲôһ޹ĿŮҾ㣬˲ǵһû㣬㵹ˣ
ֲǹģŮں˵ΪⱾˣͻҰɣòã
һãȻʲô˵ʲôôҽǣǰʶ
ˡŮȻȻ˵Ұɣ磬ѽң롭ôС˵󣬰ͷȥǽɬ
Ц溦ߣͲ˵ֹ˵Ļɣ
Ȼһ޶ԵǷ飬ŮŭˣˢĴӻһѺذףû˵ֳţŭʦСӣٲңҾɱ㣡Ϊ²ȥ֣㣬ѵѪܶģ
̲סЦŮҲͶ׽ʦˮ׼˵ֽŵı飬֪˵ѡ
㡭㻹ЦҪ㲻͡
ŮһĴŵԼЩΡΡģûʲôϸ֪ԼЩ룬ŮֺĸоԸܵ⴦˿˿ˡ
ҴӶԷͬȰٶϿԼ춯Ǹһ΢ЦеĽԥĴ̴ǴĲӡ
ءŮһժסԴĶͷ˿ƮڿУһǵƯǰ˫ֳĵŭĿУˮ۸ˣ󻵵㶼˼ˣҽأǻˣ
˳ŷ۰׵µ䣬Ҽ̯˫֣Щ֪˵ңô۸ˣ
㡭Ůһʱ˵ĵطץѣô˵ʲôֻ߷ߵĿУ˰˵һ䣺Ҫ𣡡˵ҲҿУѶԴϣɿ˳ȥ
Īʼ磬ţΪʲôҪҸأҸʲôң

ϣҹ뿪ջƽʯ·ֻгѹ
ԼһһΪŵ۶õ֣̹ĳǽߴ󣬳Ҳڿš
ʻ̹Źٵ۶ȥ
˲һӵʱ䣬һǵķ׷ȥ
Ѿʮһ˵ûˣͽӶŵӦò׷ˡ
գ۾ʵӳӶŵ˾ôҲУƾʲôôĵ׷ǣ
ɰСЦ̾һţ㻹Сϵĺܶ飬ʵǲõ͵ġ
һԵЦ˵˭ȭͷӲ˭ϴ󡣡
ЩĿһУ벻ԼСֵͲ󣬲һҽ˾̾ʶҲΪ˵ֻʮο
üͷЩŭ˵ǵģ̫ˣеܵܣҪʵŶʱͲԶԶ㿪ˣ
ǳ˳飬û
Ȼ΢΢üͷ˵ڸǡ
ǸСŮĪĻţţò׷˰ɣ
ϴŵŭǲǸӶŵ׷ˣ
ҡҡͷ˵ǣҲһѣţһҲǲˣѡʱɡ
һҹ޻ڶһ磬һСǣдˮĳǳЩطģľҵһŲ͹ݵĿջ·ϻ϶˯˵ľ㲻
ջĳ棬ʵϾ֧һӣںΰʣ·˺͸ľҲ͡
ӣһԣҪһЩ㿪ʼԡ
ʱȻ߽һŶĺˣĽСͷϴһ㱡ɴȴһ
Ȼ̧ͷЩԾĿµŮӣһϳⲻڻС㿪ð߾ưǸŮٿͬЩĿ͵Уø첲УȻСʵ
ôˣ
ô֪ЩƵĻشӳ˵˸ţȻ
òҪءС
ҡҡͷ˵ʲô֪
ֵܣһҵӵֵǹ˼
ŮһۿУĿ˵
ۣиպúһˮȫ˳ĿɿڴĿŮ
Ҳɵǣҵǰţһӣ¶ˣӲĸ˻ȥСͨ죬ԱߵŰ˳
ΨһûӦǸǣ̫רעԸİӣûŮ˵ʲô
㣬ʲôпŮӶԷɴֵпһ˿⣬ЦҪ֪ҵݣƶ㶼ǰգ
ѽŮӵдί㲻ΪңŸǼӶִ𣬵ʱҶɵˣҲ㣬أ㲻ҪҲܺòã
һ𣬿¾Ů˵ģίͳģ鲻Խľȥ
ʱһ˵ߣôѧԴף˿۽أ˵ǰôû£˾ͳˣУɵĲ𣡡
˵һȻĶ˵ӳǰ˵ΪһŶӵĳԱҪһҪѧΪȥǣÿ˶ǻǻŶʲôɴɢ˵ĺãʡĲ֪ͰѴӶΧסˡ
Ƿֱ鲻
죡Цӳʴȣû׷Σ㵱ûйˣôڽҶˣСǵķծ׷ˣӶ׷ӻԶ𣿡
ҡͲǸóԴǵˣɫ˵֪ô˵źá
ʱüͷɫЩΪѣĻȻȴòϣŶ˾ǵĻȷʵŶӴ֮֡;ȷʵû壬ֻҪ֪жΣͿˡ
˵ҪУ򲻿ܵģ˵κˣ˵һŵǧӣҲͬ顣
ʱȴƽ֪ϲԼҪԭԼʵ̫ƺеʲôԭýε飬ԼϳŶӣǾԲݵġ
ǵǫͺͷ֪˵ʲôźãͦϲģʵԸǵĺһֻҪ̫ϲ
ҲϣУ̾ҽûѧأҲӶŵЩ̫ԵˡոĻҲͦеģһðʮǵЩӶŵĺʲô
аɫ۵ףȻһ̾ȻһƽĶ˵ӳ˳


ڶʮ 
Ҳͬ⣡վ͵ﲢûбˣһȦ˵ֵܲµˣһԭģԱ²٣κһͬ飬ҲҶĹأ㻹ǵǰɣ
ɫЩǰһȥ˹ȡ˹ʱȴһͷ޴ˮţӵж׵ʵûסʹˣǸǺƴҪɱͷˮţˡ
Ĭ˰ΣȻ̧ͷ˵ӳȻǿа»Ϊһ̸ûʲô˵ģߣߣһᱻۡ
ɫһǷУľٶЩˡ
һƬȻ˵磬Ϊѣһ뿪
СеĿУİеֵˣ˵ʵ֪иϹͩйϵǰϸϳҲϳˡǰϹͩһðʱû͸ǵļء
гһЦҺϧѡ
ҡ
һֶ֣԰˵Ժлᣬһѽҽ㡣
ЩȻ˵ɲԲߣ
ûشȻɫЩ˵磬ڵʵŶչˣΣգ϶Ŷӵĺȣ˵Σյħޣһ÷񱣻ҡΪһˣʹŶʱ̴ΣյС
ǡ󼱣Ѿеп
磬ң΢Ц˵˿϶ûˣУҾڵ۹ѧԺ顣˵еϸ֪ң԰ɣ
һȻֵܣҸһߣ
ЦֹסǧŶûһûɲУֵܣѵӳͲֵˣǺǣİɣûôɵˣתͷص۶ʵʵȥ
һ£ȻִҪߣʹ˻ص۶ǱҲʧΪһ£Ͼ仹СôͳðҲδؾǼ¡ϵܣôӦң̻ص۶ͽӶŵڵ۶㣬Ҳ̫˵ġ
еͷȻϲͷֿڿյͷĸǣǴ磬ϣ´μʱ򣬲Ҫٴ˯
ͷŮ֣ߣ
ŮһԶѾЩɵˣԭֻϷˣһУһ֮𣬿û뵽ΪԼһ仰ʹдðűƵ˳ˡоⲻȥСֱŶûо
ЩݵľǿӰص̾ϢһԼ·ʧȥʲô
ҲЩ⻹ʶһһ˵ô໰ԭ˲һζûа
Ѫֵܣģ˵һǧһ򣬻ΪʵУһ죬һ޴ӶŶʱ˭Ǹ۸ֵһëһԶ
̹ˣ֪Ϊʲôǿв˳ۣûʵޱ飬ᣬӵһҽʲô˲ģһɱһٸ
˵ʲôҰΣô죬ⲻиҩʦһƿƫŪһ˭һôùľסʱиţ൱еġ

źŮ߳ԶȻͣͷŮ
ŮʱŷطʮƧһ˶ûУʱûë˵裬УҪʲôңҲǹ⻵ģֻ㿪ЦѡոѾе֣һľ֣ͼʶûĽˣﻹƣΪʲôȺ˶ΪʵأʵãһӾסԼˣ
ʼ磬֪Ůˣ˵£װɡ
ŮɵУһǸ㿪ЦģǱ飬ҲҪ˻㣬ɱҺòã
пЦãüͷҶСƨûȤģ
仰ȴúŮը˹Ҳ˺£е˵˭Сƨ㣬Ǵ˵ŻʹͦͦţǿɰƵ١
΢΢鴤һǣֵ̯ðɣ˵ˣҸǸ
еĻúŮɵĿУ֪ûԼ«ʲôҩ
˵ĽףϴȥѩɽĻлδ䣬ŮȻܾ
ܣҶȥֵطȷû˵ѩɽŶϣ˼ô⺢ӸߣʦΪûеȥĵطҲҪҺòãŮһ׳յĿС
еЦЦԹԵ˵Ҿһ켶½׵Ľ
ŮĻʱʻصȥ¶̰ɫ˵ʲôƾʲôҪ㣿
ƾ׽̣ȴӵпɱĽʮ̹ϣӦúһʦδҶ֡
Ůüļҵţһ켶ļֵջʵ̫ˣ
ϣ׾˵ļֵƺһؼн׵Ľ࣬ʵϣһĳµĵؼн׵ĽĳʮҶǳе顣ħ޾ãӦҲ㷺վƷһõĽȫһ壬ǧٴ
أԴ˶ס
켶ܸԼ
ӦôŮҧ´Уȴƭӣ󻵵ؼ̰ˣܸԼ켶
ȻЦ˵ʱǱؼн׽Ҳһ㣬Ҫ֪Ϊ㣬ҿ˺ܶί
ŮͷϣȷʵΪһӶţ뿪ðŶˣð߲ûУһʵǿ֮׽̵ģǰ޹ˡ
ʵûΣյģֻҪҴѩɽĽ£ȻҸطסµңһʱȻͻѽ㣬˵
һƽ˵֮ҪŮףҪĻ;顣ǰǽڸ˴򽻵ⷽ棬֣ԼȫӦ֮ǰҪ˰ԼһЩ鷳źá
Ȼһˣôɣ˭ΪԭҲ뿪ðŵġ
Ůתתҧ´ľֻѩɽĽ¡켶ҵĵؼң
еͷ
ðɣҴӦˣŲлԼ켶ûж˵
У˭ó˰Ůţåƭң㻹̫˵㣡лģҰѵؼ͵ˣùҸŮȥɣ


ڶʮ ɱ
ˮ򲻴󣬿ջ࣬оֱ뿪ǰн
ٸ֪ԼûߣһֻԼصðš
ֻھûҲٴӦˣ
½ߵĽУͬҲԼߵĽ
֮ǰðţҲȨ֮ƣжİϣܴӱѧ֪ʶðߣõѡΣжԼʵȻҰļȱܱ֤ûΣգ˶ܻиӦ
ȴû뵽˵ۣӣԭûͻȻѣҲ㵽ѩɽĽ¾ͬǷֿΪף˹ȻƣҲͬΪʵ飬Ϻȡ
ȻΪʲôƫƫץǲţ
˵Ұ棬вô¡
ɽ£ڵĶʱоԳȥѰҩģҲʵֲҰߣջ㣬Щ޵ʵ϶ǳħʿģҲǻ˳ȥ
ܶʱҰðգǻۺ;ʵҪʵ˶֪ȴױԵҲΪһʮ꣬ӵʲôҰ淽ǻۺ;顣
ιôĸ·ʲôŮҶޱЩеĶϣڳš
Ҳ˵ϵ·һֲ·ͷϴһңڵס⣬ҲԼٱ˶ɻ󣬶ĳȤ˿ǲࡣе࣬˵йͻĿͽӶţǲδϵó
вԼŮЩƵڳƲƲ죬̫ˣûԼôһ͸ͷƵһĺ޿̵ģľͷڻû֣еǳķŭСɫǣȻֶһ䣬ֱ̫ˣ
ιŮҪ˵ѹ˵ꡭ˵ǰƺڵǱ鷳
ŶŮЩƲֵ죬۾ɵϴĹĵģ
Ҽϵ˻Ǻأڲҵ˶챻˵ֱ˼Ҫ˻غܶ࣬˶ǼЪԵķһܣһֱǿţͨ˵ʹ࣬ϧѹͲôúŮＫơ
ͣͣ£ģ˵أûУһӵĴ󺺣д׹Ŀеµ
ʮͳһװӶһ죬Ū·Թصģ붼С䣬ȴҴ
ЩӶѲʮϸȲٲƣҲȻ̬ᣬû̫ľٶ۾һУһӶؿϣȻ콻ֵǼӶؿھͼֻ·ɫͬ
ѵҲǿͽӶŵˣרΪ˶½Լģţ˿ɫȵͣ˵ͷ飬ֻװư̧ͣͷһãȻָָԼĺ
ǱסӶһǸƤڵưͣһڣģжûưҲܸϳˣҪĳģǮһˣ
ĵˣ϶Ǿ޺֪ˣŻٴѶ;迨ֻǣҪǰѺŮȥȴһҲҧУӦ취С
ģĥĥ䣡ϽҹȥӶһãȻģ˵ô̯ôɵĳ
ϸϸһȦЩӶ鶼ʮɢһŵʶûУҴЩ˵ķװоֹҲʲô߼ĳԱΪظ߲ȥ
СҽȥԼܣŮ֪ʲôĿģȻڳųСϵĲӽϵж˵
һ㶣֪ŮǷģȴѾ˾
Ȼ㲻ô͡ɱ
ĥĥӶֵǰߣ׼һŵʱ򣬺ȻоԼһʹؿһ飬ͷȻķһϸϸĽ⴩˳뺰ȴоеﱻߣһȥ
һץӶקǱȥϣͬʱվһֵǱ߼ӶȱȻ
ǱߵĽǶʲôҲӶֵ
ģˣҲ֪淢ʲô裬һŮҲҪôĵģ
һ˵ͷҪҵĻˣ˧ˣ
˧𣿡Ӵ󺺲мķһ䡣
ٺ٣Ȼûϴ˧ϴ˧ģԵӶƨȻָУСưͣ㺰ƨƨָ³һ룬ͺȻķưͳкȻһŴ۵ĹâźһʹǸƨ֣ȴԶûл˵ڡ
ΪߵͷĿӴ󺺣ӵĽ׽ʦʵ״ѸٵķӦָҪȥĳϸѾ̴Ĳӡ
ÿ졭ġû˵꣬ӴͨһڵϣʣǸӶŵáһУΪ־ҪȴͬǦһ룬תȥһ飬ϸ̴
ĺŮӲֶţӣС΢ţ˼ϵʹ֪п϶ʵȴû뵽粻˵˺
ɱһ㶼
̫ˣŮɿϵĲ϶ˢĺϣҲסĲ
ž洫ٵŭȺ漴ָƽ
ŮĿţʧȥٴδ򿪲һ۵ԭǵĴ˿ȴţľͷǧ£ҵĽҵİȫȫѹˡ
ã洫һ³
ŮһеĽͬƱ˺Ȼʣ˼ʹ˳ȴղŻҫʮӶ˵ĵڵϣȻûе֫ϱ۵ľ󣬿ȴŨŨѪζôûô˵ĺŮ̲סڵŻ
ҲȥߵһѾɵ˵ĹǰѾɵˣվǣȶţһͻ̱ڵϡ
洫һ˾ֵڲţ󣬴үɱɱɱɱɱҡҡ
³ޱ˵
ãã³³Уһǧöң˴ү˶߶µĴ򿪳ţһɸŮˣǹС檳УŮ˷ң˫ͨ죬ֻŵá
һָԼϵȻźŮϳ
ŮϳʱƺһһΣȴסû漴һڣ糺죬漫ΪȴǻҲлһζɧȻ֪˭ŵ˿ӣ֮ǰûʲô¶
üͷߵ㣡
Ůһҧ۾ȥȻץ̺ӣ˳˳ȥ˺ܶࡣ
ȴںʲôҲɵЩǣȥԹŮҲûȤɱڡѹñܣһһƥӵĳ˻һ㳯ǰȥ


ʮ 
Ǳɵ˵Ĺ˲ŷӦһҳӰŭ޳ܣɣǵٹ壬һܵ۹ɵϳͣǡǻ⵽Ӧģ
үǻǿܰɡϳĳСѵ
үһ£һ۱صʬһ䣺
˵ŴŮµһﲻͣǸĳһߴߴٳ뿪Ĺط
Ҳ޲ٿһԽԶԽá
˭ףɱʮӶĺʲôûǸôֵģЩʵǿӶͶɱˣ
ոָо˭ҪǸҶ໰ǳһԥľͻеĽǡ
ţǸɴĺŮӶҪҵˡ룬Ӷ׷Ͱ˵ǨŭԼȥ
ƽ̹ĹٵϷɿţҶޱĴȻ˵ǰһ·ڣȥԳС·ߣõı׷
߹ٵĻǰ滹жԶдһĳ򣿡Ȼʵ
ǰԼʮһٶȺܿ죬ӦһܵոշԷѾ֪ˣѵõӥϢǵٶȿ죡
ҶޱݶеĵһȫµʶȻŹٵߣ
û˵ͷǰԶԶĿһ򣬾ߴԼ·ԱһƵСۣ֪ͨηͣסȻȻ
ζѾŵĲ࣬òȷʵʣҶޱŬȥոշ¶ͺúܶ࣬ϧҼ˿ԽԽۡ
һαˣǰ˵˵ʹ࣬벻ȻֵԼϣ̲ס˼漴ҧأԼñľͷЦ
Ҷޱһ㶣ոоҪ򿪳ţüͷһʹĳŭΪʲôҪĺúõģ
޴һƲһ䣺㵱Щ˲鲻
ҶޱסоԼȷʵ޴ʵϻǱϵ˸ĥģӣôῴ
ȻûľͷЦˣ
ЩգҲֻţץǹһǮ³ȻӸСˣţ
㻹Ƿһǧң˵
Ҷޱݱ̫ˣĺ˽ƻǸˣ
վű𶯣кȻ˵·ˡ
ҪʲôҶޱһĿУȻ챻ץʱϷһƬ߷ߣŭļһҿˣ㡭㻹Ǹ޳ܵˣУҾҲóѵģ
¶˵ļУҶޱݵķŭҲϲһ׸
ҶޱݸоԼһʵ̫ˣؿھҵţǰ֪ôԼƤŪڵļһ￴ôɶһĳ嶯
ѲѣЩͷԼһ£ȴԥԥģȻǻȥɣţתҪߡ
ȡȵȣѡҶޱţ漴΢ŭŮӣͲҵ㣿
Ҿ֪ʱ̷㣬ƲƲ죬ţҶޱݱУȥԼ£¶һƬѩϸļ¶Ӻ涼ԿҶޱݺ͸Ķ
еվҶޱݵ󣬿ͷһƬ΢ףµ˺۲ԡ
¿ܻЩۣŵ㡣˵꣬ӻóĺӣó֧ɿĲҶޱݵļϡ
һĵĴʹȻϮҶޱݵһӾ˳Ļ˵϶¡Ƶ֪ûкԼ˼Ҷޱݺ޲Ϊǹˡ
еϲֵǣʹ󣬴ǸطȻһͬհȣ徭Ѹ߱ȫůģҶޱݲϽ죬ûз˵
Ը첲˵꣬ߵǰӣһƥƨžĳһ£ƥʹ˻һСһƥҲĹһ˲ʧڶ˵ߵС
ԣҶޱҲ֪Լ˺һ룬ܻܿҪ죬ĥԼʹѾȫʧ
ҶޱĬĬĴ·ҧ´ɴһ˫˵еıӰȴ̲ס
ҽҶޱȻ̫˽ҩʦҵȴҲ֪ͨ˵ûʲôð취ҲһЩֹʹĲҩȻǾ
û뵽ϾȻ͸κˣûʲôԷֶûԼһ¡
뵽⣬ҶޱݵЩֺ
˽Сһ͸ּ֮ǰ˷Σ֮󣬻ѩɽһС򡪡
Ǹ¼ŵӰԥƵĲãѩɽҶޱҧ´Ȼ̲ס׷ȥ
վסͷҶޱݣҶޱҲС
ãҶޱܲסͷ˵Ҫල㣬ˣҽ
㲻еǰһͨð߷װŮͷβԵʮ־
ҽҶޱݡ


ʮһ ɯľ
үүһúܳһ֪ʥĶ԰ɣ͸𣬺òã
е۹ѧԺѧ棬һᾪ°ͣȻǸһ˵ڳԵɯ˿һĿ˵֣ɰš
ҵСɯҲˣ˵˵ΪʲôҪʥⶫ˭ҪɾǼ֪ĵطôˣҲû˭ܳɹĲɻһöΪȴʧ˲ٵĺ֣ݻŻ˵үүɼʥĵطһͷѾܳ׵ѩɽ׵ķħް¾һħʦҲԸ֮Ϊ˰ɣ
ôΣգɯɫɷףΪеĴеǣиʵô˵׵ħޣ¾׵ķħޣҲǶְ
ô죿һҪ취и磡
ɯ˽̲סҧ´˼
̾Ϣһ׵ĳüһǵ񣬴Ȱǰ弸ܳôһŮĿδ̳ˣȻת⡣
ǰ۹ǰǴѩɽ·ϣһӶŶӵĵ͵Ӷ·迨أ߼Ľ׽ʦΪͼ׽̣һʮˣȫһɱ˵ģȻǸʦΪˡ
˵㿴ɯǷһ˿ܰЦݣǸýĸְ
ɯգֳܵĽëЩĿˣүүǸʲôϵأ
ϵЦݶЩƿһʢľջɱ˵ǸˣֽУ
ԭɰɯվ۵Сдŷŭүү˸ң
ȱ𼱣СɯӱŮķŭ˰֣ЦǺǵ˵үүҪ֪ǼҵСϲϵˣжɣ
ɯȻһΣŶţүү˵ʲôɯϲֻǾҩĵ֪ʶɯҪḻүүĺвţȴ˵Ƿⲻƽ
ฺǺǣСɯأЦеģҲֱЦɯЩգЦݣЩ˵ɯӦףδҪеΣǴżȥЩ꣬ƺЩ̫ڸߵˣ£һĴɵԣĵӺأҪżԻͣҪ̫ʢķâǹȥԣĸ鷽飬үүԼȿȡɯ㡭үүɣ
ɯȻ䲻󣬵´СͶѬĿȾģԳĬһ漴̧ͷЩ˵ɯףүүɯȻԼȴоܾȨ
£漴Цϻָ˴Ȱı飺ѾͷǧټƵүүǰɣУүүӦˡ
үү˵˵飡ɯ˴ӦĿ߹˵ĸ첲СèƵ¡
̾һǸ꣬ǸŰţȻܱ˵ǷߣҲ֪˭ȥˣΪѾﵽĽ״ʦҾ̫Χı仯رУɱ˵ʱҲֻԶԶĿţսʮӶȻһ˲ͽˡ˵һʼ͵ϮɣɺǼս˵ǵԳ֣ȻҲɱЩˣȴûпô̵ʱһ˲ܾͽս
ȻôΪʲôڶսеʱ򣬻ôģɯüеıʮֲ⣬˵׾ҲûбҪȥðհɣ
˵Ȼ˵ӦǴˣû뵽СеĽȻ׵İɡ
ɯͷҲֻһܽͨˡ
漴ΪиȻӵôǿʵѰҵЩĿԴͨʦľ磬ǽʲôţɯ۵¶΢΢΢Ц
ﰵΪиһҪɹ
ȴǰһ̾ԼıŮҪвźá
ղһֱû˵СȻѾֳܶҲʮԺգһ·ȴһֱһŮ
̽ȻʵҲʱصļУԻкܶ鲢Ⲣ˶һӣʺɯ
үү˵пܳɹ𣿡ɯϣʵ
үүҲ˵ãң֪ʥľλãǣЩѶȰɡȴΪͲЩѶȵ飬һʦΪ꣬׼ȷĵͼûУȡʥĻҲֻ˵ɯôûгɹЩ֣ȫˡ
ɯЩܣԼûãܵĻǾͿں̶ܴϣиˣ
ɯƺһ˲ԼҪıˣȥǸɬɯԶǰɡ
ҪǿҪƹܼ壡

ѩɽɽӴӲһ޾еǸƣɽϱǰѩµĲһļУɽΡ룬һεľ޴ѹ
һŵͼǿҶޱһž޴ľɫƣ롣
ɽѾ˴죬ҶޱݵƼѾ£ӵ׽ʦΪȻоԼкܳ
ԲҶޱݺǷŭƾʲôһ̶ߵô죬ɽеˣɿϸƤģǸүŶ԰
ǸнϾô۶һȵͣ½ŲʱҶޱȴǼ۵ﴭϢ
Уôô̬㵽ʲôΪҶޱݶеʵ˼Ļɡ
̡ʵҲۣ⸱оǹôߵģȻΪҶޱݣΪ˶Լ
гɱʮӶʵֻԼ֪ɱ֮۵
¾Žľǽ⣬һ⾳ǰѼɺٶȷӵµһѧвУʵϵҪǣ졢׼ݣ
ȻҪȥ֧ţȴ˵һ㶼ãڵУȴһûС
Ҫĵһ飬Լ⸱御ǿȡմﵽ׽ʦʣ


ʮ 
ããֺ۴һ֦Ҷï͸ϵ΢ʪµ֦Ҷڵϣãʹɭֵʮֳ㡣ķεζ
ߴľգⶼһֵ⣬ϲΧŷ裬Ϊ˼־׵Ϣ
л±νɽиأȻϰܴɳͷȫǺˮ̬ƣȴҧزһֱߡ
Ҷޱ۵б̬˼ûˣ˿ֻһͷԼô͹ϵĸɽˣС˶ã
˿̵Ҷޱ;˴ϰѵؼ͵ȥͷû˼ʵеľ̫ǿûȿѾˣȻ۾ҶޱݣֱҶޱݿĵ׷ëȻű۾۵׵Ĳм;棬ܰ˸
ܶ鶼Ǻģܶ鶼ѷֶԴҲѰԭҶޱҲףԼΪʲôͻɽ
⼸ĺôǣҶޱݵƻָٶȼӿһϵƶûʲôˣ
ɼвùڶǣҶޱţҲе̫ˣѵ˻ԼŮ˸ͷһϧ˼ûУ
ֱϦ£ɭеĹȫޣһźڰвŰѾ޴ıڵϣ˼һЩ֦ţΧڻԣĻ滶ţӳ
Уܸң㵽Ѱʲô𣿡Ҷޱݰ֦ĵ׶иеܺ棬ʲôԭʹһѧУѧϰ꣬ôΣյĵطðء
ҶޱݺԷԼɲһˣ˫֣ϸƤģۼԷɱˣҶޱΪвýӶûУ
ҶޱݵͷԼϵļӣ̫ƽˣ
˵ˣ᲻ͷܵѵÿЦȻתһϿ͵һֻãɢŨ㣬˶̲ס¿ˮĴȻľͿ졣
ѾƬ죬ߵҲ·̣ҶޱȥҲҪһܲ߳ȥ⡣
벻ᡣеҶޱɫЦ˵ĶҲ˲٣һЩ
Ѱҵʥ˵ûУҶޱݹ۲һҲһֱ۲ҶޱݡвܴԼСŮǸͦȤˣΪ˵ıԸıģҶޱݣȻǸŮ
ʥҶޱҡҡͷóԣ
ͦţģȷʵû˵ôһֱµľǵְҵһֻСѣûֲϡ˵Ļһ̲һе͵ʥ
ҶޱݾǸˣΪ˽ɽü죬Ȼûһֻħޣ
ģȫЩͨͨҰޣ϶˵ʳˣʵʳǱõĶ
Ҷޱǰδμӹðţĳ׽ʦѾǷǳ˲ĳɾͣҲһֱΪġ
ĽŲ˼½ף͵ȵĽ
ҲҶޱΪʲôںǱؼн׽ԭ򣬳ȥؼн׽ļֵҲܹԼøǿĶ
ҪһԼѾǱ˰ɣȻô룬Ҷޱȴ޲ɽ˶Լһϣһ˿ԸȥԼ
ǶԷ֪Լ͵һؼֶ˵Ļ͸ˡ
ҶޱӦһ¶˵ǣΪҲԼûиĸ˵ûеģԣ飬ǣΰװС㣬Сεԡ
ǵģһҶޱĿģһֵľɫŮͶ֮ԵһƬŮˣ˭ֻ뵽Ů˻Ǹ
ֱҶޱݶԺ󣬴ӱ˵ʱŨŨĲмףԭԼһֱǰ;ְҵȻġ
ľģҶޱʱҲȫ˽ˡϧǣʱҶޱѾȫƿ֮ˣΪﻹ˺ܶġ¶ܶСĺӣҶޱһִģˣЩӾͻҶޱ뿪˼ʱ׿˵Ļ
ͬʱҲҶޱҲһֱһȸԼǰǸˣεɥҶޱһֱ룬һԼܻһ߼ĻһѧЩӶȳຣ˵
ЩЩѵɸԼһĵЩѵɱ֣һЩռ鱨ˣЩŮѵɼŮҶޱݸоԼһĴʹ
ȴδɱǸһ²ȥ֣ϾꣻڶȴǸǿϢеս
ͷ
ǴʦǿʦҶޱݲϷˣǸͽӶŵĴʦʯˣѹʮ֮һ

ƲóԣЦҡҡͷһ壬ֻĳôݸҶޱݡ
ҶޱһεΪٷԼǰѼܶѪĺɫذףüͷһһİѳõпֺá
ȻûйĴڵĳ⡣
ܣž죬ﰲԼ
ҶޱݺȻܰҸĸо


ʮ ԩ·խ
ڶһ磬˽Ʒʰã·ƿʼҲϡ裬Ȼ޻ѩ˶ԸоЩ΢Ҷޱϴһ׼õƤ£ë׵Ĵ¹Σݣһζ
дûôֻ࣬洩һļаӰжһҹϢ˵ľ񶼲·ٶҲҪܶࡣ
˳ɽߣҰҲܿܶࡣ
Сôе㲻ԾҶޱֳһ½δйҰðյľﵹǺĽЩǰΣյطԽðǣֲƸ˶ʺϵġһЩĿҶޱݽ˵ÿߵ·ߣܻһЩСڸУΪʲôô
еͷ˵Ҳħ޴ڣСЩ
ħޣҶޱϵ¶һ˿źڴħޣòԼ˰ɣ
Ц˵ܣǽʦӦñܵĸ죬ԣ⻰Ӧǡ
ҿɲĹ˭֪ô¡ҶޱƲ죬һУֻн̵Ϊ
кٺЦҲ˵ͷš
Ҷޱб˸һʱ̰ͦ壬ʱֺĬ壬Զľֹȴ׵ĺܣðߡ
ǰȻһ򶷵кҶޱվסУ˵ҪҪȥ
еͷèСĵķϹȥԶԶĿǰһݵɽȣжʮȫΧһͷıħޣħͻХ˷ŭͲҽС
ЩӶһǳһ𣬶ʮִ죬ˮһ㡣ֽϵıˣ̾ͻᲹ䵽λȥ
ӶŶӡҶޱѹԶԶЩˣȻȵסС죬һɫѿĶеУǿͽˣ
пЦŵͷոһ۾ͿǸߴǿ׳Ӷð߾ưҪɱǸһʲô֣вⲢжĶУΪ˵·Ҫɱ˵ļһҲԲʲô֮
ǡҶޱУ֪ʲôʱʼѾϰ⡣
Ҷޱ֮ǰʮ˵ֱЩ˼飬ΪǸ棬ʵĴ
еĻشܼ򵥣ΪѾЩӶΪߵģǸ޺׻Ľ״ʦΪģھ޺ûֵģʵҪȾ޺Բʮ棬ʦȫǽʦΪ
ͷħ޾мȻȴܿδ˽ǣ磬ëƤ涡˺۶ûС
ϿȥǱЩӶǸסϸĵĹ۲һͷ֣ͷħޣƺڡϷˣЩ࣡
Ϊӡ֤ежϣͷħϷˣèȻһͬҶޱŵɫɷףһץסеҲ۾ţ뿴Щҿ
Ҳ棬ħ޼һʦǽʦ׼ýֵȴ뱪ħ޵ٶƺƾ˺ܶ࣬ſѪڣ³һζݺݺҧӶĺ
С쮳һʺѪ꣡
Ӷ¶ŵɫһڵϣӸ
ħޣѾɱȴ쾹Ȼһҧ
ħ˿ΪԼսһҧӶĺ֮漴һĿꡣ
Ӷ˵飬ͬǼЩӶǵѪԣһӷƴƵͷħкȥ
ĺǱħ˲˿ڣѪεδϵ䣬ӶǸĴۣʦҧϺ
ʯŭϧͷħ޷·ӵǻһ㣬ͲʦǰպϣЩʵĽʦкʯ˲ܽܵǣͷħޣΪֹûʹԪص
һĶħսʼͻʹԪӶǾͻʲôʱħڵԪӦϣһӵϵĻɱ
ʵ̫ˣͷʵħ޵ڶͷս˿ûʹԪͷ
ӶǡǾˡ
ҶޱݾĽţҲȻſϷһ˿ϼʼûиܵԼǸСһ㣬ɫڿųеı仯
ܾˣҶޱݶʯһӡôУֹﲻǽһȻҪɱңңԣ˻ã
ԣͷйŹ֡г˵ţԼǰҰߣһûл֮ǰҪܶģȻں׶ԵһҲеȼģоͷħޣƺڽĹؿڣЩ˷֣׼еΪ˳弶ԲŻٳٵĲԪص
зֵģʯҲˣϾӶˣʯŭһһﲻԪƴҲҪɱ׵ľˣⶫӦǷϵңǣŪǾͷ
һʯߵĴʦҲΪǼźϵΪȥֵǵĸƴ˰
ƴˣ
ҴӶŭ졣
Ҷޱݵɫֲ԰ЩŵĵǣǸòӮ˰ɣУҪҪܣ
Ӯˣ΢΢鴤һ£¶ЦſϷɣ


ʮ ȸں
ħƺҲЩͼһŭƺűߡ
ֻɫ۾ͻȻâֱʯʦϣʱճָϸڿնʦһĲҺʱ
ⶫħʯ߱Ľ׵񱪣һӶĺһɤӣͷħ޺Ȼͷתһ˫УƺһĨŪ
â˵ǰش͸ϴžؿڻأһһ³鴤ţ˸е־塣
ʯһߵŭд󽣹âǣն񱪵ĺ棬һƬѪ⣬񱪳ʹһŭţع⣡
ʯ˸ߴ͵һȻӼΪǱȴûʲô˺ʱӶ񱪵ĵУҽŵڵϡ
ѩɽһΰֲһչкҶޱݵǰ⼸ϰħ޵ҶޱݶΪʥɽĸ߷壬ƽһ˾η
ҵսʱ䲢ܳһӵʱ䣬ոջеɽȾʣ¼Ӷڿ֧šʯû뵽Ľ׵ħޣȻĶ֣֮
ʹǸ͵ԼĺСӣŰҲȥ˵ԼͰǸСӸı⣬Ὣطȡħޡ
ɱʯһŭָԼžǿгȻȡȪѨҪںֵͻƵĽ״ʦʵǷ
ʯ˷һΪʹĺУʦ׳ѶȲСսгҪģ򲻵ѾԲӦá
ƺҲܵʯϵڼǿƵһգɫֱȥһӶηĵʯ˵ǰ档
ϴչҵļҡδ˵꣬㱻е
ʯʱо޽ȻһӣһӾĽԾ޽񱪵Ĳżιǣһֱǰ·һֳ˿ڣʺѪҺʱ˳񱪵ǰ֫۵ŭӼ˳ʮԶȻվͷۺͷǰ֫˿ڣȻ̧ͷɫ¶޵âĶʯˣ
վŵӶֻʣԼ
ʯ˺ȻһЦָ񱪴Цɵúãɵúð۹
ǲܴ̼ˣҶޱüͷ˸ս鲻ԽԿ˵㣬ȻѾгɱ˵ĳ棬վֻ˼ۣȥôֱۡ
ͷβÿɱһҶޱݵ۾鲻ԽıһΣѪȲбĳ棬ŮĿУ˲ĥӡǡ
֪еĿʯˣŵˣԼҪҪȥͷһȥûҵκôɡûħޡ
׼߰ɣˡһ̯Ʋǣ˵鷳Ӵ˵ȥһɫЩ԰Ҷޱ֣ҶޱҲʯҪսʤͷ񱪵ĿԸûУ쵽еЩ΢ߣԷϲûʲô飬԰ֻչҶѡ
ôţ̹Ȼࡣ
ʱͻԭռϷ񱪣ӺȻҡҡ׹һŭֻǰһһ˫ɫͫڳ˱
ԭ˽죬ͷĽ׵񱪾ͿԽ׳ħޣȴȺӶϣļ̣ʼո㲻ΪʲôûԼʵǿȴܴ
кҶޱ˶վû뵽Ȼᷢ˵ת䣬ḻҶޱݺȻ˵һ֣
лȻͷ
ʱʯ˴񱪣Ц˵ҪɱȺˣֽζԵõĽ׵ľˣĽ׾ˣӷˣӷ
ʯߵ񱪼׵ĵطͣСĹ۲ţⶾҩȻ˷ǧҵĶȻʹ㵹Ԫ簡ôˣ㶯˵ſһ񱪣׷һЦعͷЩȥͬ飬Ƿһ˿ڽΪͷûǰɣߣ
ʱѾӦȥȴǺȻһŭֻ۾ȻˢĴʯ˵ĸȻǿŸ߰ͷ­ֻ۾ƺοϡ
һֻڵʯ֮䣬ʯŶӵ˿ڣѪ˳ָʳľͲš
ⲻģģѾˣˡˣʯ˾޴ͨһڵϣǰѾ޽ǿ֧壬ƺҪסϵ˿ڣȴѪԽԽࡣ
㱼䣬·𿴼һһŮվǰƺǳϤôҲ벻Է˭
ȡңʯǿʼѣıʹȣǵģ
жû˵ϸâһʯ˺һ̺죬Ѫʼ
ˣҲǵġ
ʯ˶ĿͽȻŭкҶޱˣдŨŨĲʣȻء
ҪˣΪʲôһҶޱݾҲ޲ʯȥȴЩеΪ
ȻȻ׷ɱǣƲƲ˵Сɷ׵ҶޱݡϻˣϽҵõĶȻˡ
пûٿһʯˣͷĽ׵񱪣Ǻöëһ
ҶޱԥţҪҪȡЩ˵Ĳо˵Ķƺôһ㲻¡
ԥ䣬дߴٵ߰ɣĻб
Ҷޱһۿʯ˴ִָϴһöڵĽָ۾ʱһ߹ȥǿĶģһקȴоʯ˵ֺȻ£ŵüһȥֱܵеߣСŵɷףȴҲҹȥá
еϵĽָǿռָ
۾һûжٵ¹˶ˣЩߣõ֮ûȥãǾȺΪʦĶûʲôֵ۵ġ
߹ȥԥĴʯקöīĽָȻڴĽ񱪣ǣǰһ飬һ仰
벶ȸں󡣡


ʮ 
ˮƽС򣬽ȴֻ֣ԵЩѹ֡װͳһӶۼÿϵı鶼ʮ࣬˵лűݺͷŭ
һҴĿջſڣŰڷʮ߰˿ڹײģлжʮǿչף˿ȥִĿĵĸо·˼˶ŵԶԶ㿪
ջڼӲһʮˣŮ󲿷ϵı鶼ԵüΪŭ
һʮһ棬̾һ
λһʮ߰һ֣ӵĵų£֪ϰ߲ڣַΪȥĵǵ˿ںĿߵĹϿˮһģ
˵ſһ۱𾪵ǣô꣬Ѿ˸ôȻĴɱӶŶӵˣϾŭһŶӲǼ顣
ѩɽﴫϢ˶ɥħ޵ĿУȻűϮֳңǵ˷ʱħҲӰȥֵ˿ڿӦĽħΪֻʯ˵ĺһ˿ڣˮȥһģң֪ǲ׾ʼգȻһֱûʹùˮֳĿǸϮˣںܶʱͽսңһ˶ûܣ
˻һ˵Ƕ̲סһ漴Щ˱㽻ͷӶ
һ˶ûܣôܣûýԷǸʦҲôɰɣһʮ߰ϴɵ
һʮҲҡͷԷûýҲ˵ֳҲ׽ʦʵһ׽ʦôܶʱɱȺֵܣǲģ
һʮٸ̲סվսų˵ģԷûʹýǲǿô˵һ׽ʦˮɱʮ֣Ȼѩɽʯǣ͵Ϯɱˣ
սųһٸԷҲǿͽӶŵĸų֮һȣźڹѸ
ֺģˣֶúܶ˶е־塣
ڿͽӶȻֻŵ帱ųӶȴûһԸ˵Ů˵ıĶ߻
սųͷȸų˵ûдǵƶϣʵȻţҸϮżߵʵֻûʩչѡ
λһֱû˵ĿͽӶųҶʱ򿪿ڵսų˵֮ǰʯŪһŶӸմĻĵؼн׽
¶
ɫˣһؼн׽ζʲô˶ҪĽǲںǶԭϡٻϣ룬˭û°һһĵؼȥ
û뵽ǵõһȴʧȥˣܶ϶̲ס¶ʹͺڵɫʹѾ˵ʯǸӷô߼ĶȻ˵͸ˣ
ǵģųңʱ˵͵ǸСˮ⿴ϿǸŮˣĳ򣬾δɱ˵֣
սųϢһ˵ǿ˹һ㣬һƬȻ
ôĳ
ս˶ڿԼεʼ磬һ̯ңŵĻԼȥֳˣҵĿµˣͬ˵ֵĿ϶Ǹ󣬺ƤŴĶҿ棬λҸ˵ƶϣǸӦǼٰģһǺŮŲǳĹϵ
ȳ˼һᣬȻ̧ͷ˵ʯ˴ϢƺðˣҲǸŮ᲻ǣ
սҡҡͷᣬڻСð߾ưɣðֻŮһ£ʯ˵ƢǶ̫꣬׸˽ھưֵǸˣʵ಻״ʦǸûֵǸ꣬˵ĶǸͬԵĲҸоûҪ¹򡣡
üͷô˵ǸŮˣֻҪҵеӭжǰɣ
սͷȴЩε˵ԷҲѩɽŶӵʵԶдģѰԡֻڳɽıؾ֮·Сأһǵټٲȡж
Щ˶ͷսĻǫ飬ʵ϶Ѿ˿ͽӶŵʵˡ
µ۹ġŶӣǸӵʦǧʦٿʦʮħʿһħʦųĶӶŶӣҲ˵ܶѩɽе̺ʽѰ˵ͽӶһٶ˵߼Ŷˡ
ͽӶŵųҶĳ̾һȥЩֵܵĸɿս㸺ɣҪǵúǣ
սͷҶĵľӵķ֣ҧԿͽӶų巢ģؽȫ׷ɱ֣ĺǾŹ
ľӵķֱϸľм׷׵䵽ϡ
Ź˶վһĺ

ܱΪ½ʮΣ֮صİףѩɽںܶðĿУǸػȺŵġ
һð߻ӶţֻѩɽΧɱħޣû˻룬˵Ҫȥѩɽ壬Ϊʥɽĸ߷壡
ǧʥɽһֱׯصɴҲðߣǰ̵ӿ뵽û˵мܻų
ԣܺܶ˶֪ʥ󣬵ʧ֮󣬶ֹͣ˶ѰңһöʥȻһʦֱħʿΪѰȴܻʧʮʦ
ⲻֵá
ˣʥϣڸŷңȫΪܷ
ɯǷݷƵϣҧ´¶ᶨɫи磬Ҫѽ

ѩɽϣԶԶȥؼһƬããɫڵϻƶţٶȺȴᶨģһһĳصʥɽš


ʮ ľ
һڰͣͷŽ´ƬֺԶľɫ۵ףХȺ⴦ĺָ磺Ъһᡣ
۵òеҶޱݴڴϢţ˿ûһƨƤϣһůҶޱ޵Ǻöǰֻħ޵ƤĽ׵ģǵֵǮ
ϰҶޱݵĲԣЦ˵ǻȥ֮󣬾ˣ
ôҶޱգ˵ЦеĿУֻһĽħ޵Ƥǲ̫˵㣿
пԶľɫ˵ô㣿Ǳؼˡ˵ŲҶޱݷŭЦŵ˵ɣȴΪǱͲҵҵ˼
ҶޱݸĻʧ٣ϲĿУףף˵ﻹиõĽ԰ɣ
Цŵͷİɣ˵켶ͻ㣡
ҶޱסЩɵɵʣΪʲôôã
ҵѰɣ΢΢鴤ǣЩȷ˵
ֻѣҶޱݺȻЩŭ
ǰΪʲôһȵĿҶޱݡ
ı飬ȴҶޱݺ޵޲һŰɽȥ
ǰɽ׾մжȹżм̸ͬţҲæԼʵ֮·̫ʱ˷ѣ
һֻںѰҩĺʱ򣬲ŶᵽһЩᵽģ֮Į˼Ĺϵ֣ᣬʵΪ𡭡ЩʹԭӵĮбøĮҲȥκˡ
ͬĵҲǿεģ
С뿪ĸ׶֪ĺο֮ˡ
ӣǸʵʵڵ˼ˣȻҲһЩ庢һĶ磬ʲô캦֮ˡ
ԣں˶Էļ֮ϰĮпʼЩı䡣
ĸŨŨ飬õΣϹʦĹգɯĵڽıԭۡҽξǷϵνǰѻ֮ĲͲʹвŽǱؼֱ͸
ˮ֮ӿȪ౨
иθĿ֣ûǿ֣
ǰӲĶԵĺŮҶޱݣԭҲֻϷŪˣȥðԼˣҪԵͷġ
о͸оСŮƽƻ䣬ʵϱĵĺܣ
ˣֱָģҲΪԭԼαװԼĶı䡣
ƾƣǶ
кȻǺȻһ˿ЦݣһԵҶޱЩ˺氡
ҶޱոеĻЩ߷߲ƽģѾѣǿɶôѶȷ
죬Ҷޱ£һ±紵Щҵ㷢Щп˵ʵֵطҲûЩˣ˵Σգʵ㿪Щħ޵ĵ̾ͻû£ѽҾãʵħ޿µö࣡ḧŵ񱪵ƤôǿһֻħޣĽƻϡ
ǻۣħٴҲǻ۸ߣкľҶޱݵĻУǸңͱħ޳ˣԣ˵ħԶ˿¡Ϊ˿ܻΪòһħȴᡣ
㡭ᣡҶޱŭĵһۣȥ˫ȴȻźΣԭľͷҲ֪òġ
ʼ磬˵ɽƵǵģͽǿͽӶŷıء
Ҷޱ뵽⣬ҲЩ漴ʵֽ֪ΪʲôҽҲ˵ˣ㽻Ҳܵ
һ̹Ȼҳˡ
㡭ˣҶޱվָУУûоܹѽͲ֪ҵ㣬Ҫֹȵģ˵ô̱
пĵЦÿû¶Ҷޱݣĵ顣
ΪĻȻõ顣
Դ磬оԻãȻԼⱲӾҪʲô
һôǹ¹һˣɲԼʲôֱܵ׽˶ֿĹػ˶۳вŻȻʣֻҪúõĻţںҵΪҽػֵԼػĶĲ
оϲֵǣԴԼ̬һŵľȻսȹ
ȻҲͨţֻҪɹָĽڣҪʱ䣡ΪСѾҪȥȥľˣǰմľҲΪޣʵ
ԣ£⣬û˵ȥ
˵ɽ֮ЩӶôأҶޱվЩģĵ˵
ùʹ򣬴򲻹ܣҺȻͦ׳յģ˵ֱɽȥ
ҶޱںŭĺУҪɱ㣡˼ȴ̲סȥʰ񱪵Ƥţ˱ռȥƤӿҵˣ
Уȵң


ʮ ѩɽ
ѩɽ庮䡢ͣиħ޳ûĵΣ˵ʵܷӳʮ֮ĶõģںȻЩõʥˣǵúεȵʵôӵĵطɹĽժߣ
˵У㵽ֶ֪֪ʲôطҶޱǿţѾϵĵˣҲֻ߽ħ޵ĵ̣мʶÿ죬뿪ˡʵܶħޣԽǸ߽׵ҲԽߣһֻҪǶԷﾯߣΪĴ⣬ٻࡣħ޵ĸ֪൱ǿģûжɱǻܸӦõġ
ϻֱ֪ӾͱĿĵˣôѾĶȦӸʲôϱɽϵĺ紵ĺ﷢ڣļ鶯˼£һε˵㵱⼸ȥģڶħޣ
ҾôģҶޱһȻȻЩɥĵôȥ֪ʲôʱ
ҲЩƣǰѰľＸòϣϲԽĵطԽпܳǵӰͬںطѩһû׼ֱӾһ꣬ãҺܾöҲԣҲֻˡ
̧ͷЩѵ˵붥壬Żǧ׵ľ룬˵ҪҪȥ
ҶޱҲҵĴϢţţԼѩɽ֮У˳Ļ߳ȥһΪ
澳ܸĽ⻰һûУ
ð˵ȥȥҶޱӼ㣬Сô඼ԹˣȻЩСһĽһֲͷòǰʾƲˡ
иЦЦҶޱӺܿɰȻһԵҶޱݣ۽ι̶ڻȻǱ߹ȥмʯһͦķ϶һ˿
㡭ҶޱͻϮֱӵķӦǷô죬жϷˣʵػŮ΢΢飬иûκεķͻȻϮ
ʱһɽɳʯݺݴҶޱݵĺϣԺҲ˼£۵ҶޱݲոķͷȻʧ٣ﻹ᲻Ǿ
˶㿪һʱһУȵļ˶Ĥ
Ҷޱݻģ˷ܵһ䣺ҵˣ
ҶޱҪ˵ȴбڻһĽţ˵
ɽ¶ͣһ˲϶ʹȫһѽҶޱ棬ȻԼſڵһԽ˽ȥоСһĵʹһɾ޴ķ
һҶޱݣƺߵһ䣬ҶޱݸϽȥոձбʯͷɽϹȻ󲿷ֱиס󱳺ȻǱʯͷۣһߵĺºͽٺҡ
ѩɽ⼸ûµʱҲҶޱݽһʥػħޣѩɽո˷ܵ˵ҵˣԲŻʶʳ
˵֮󣬿гʹ߬СȣʺѪҺָ¶֪ˣʱһĻš
У㣬û°ɣ˿̵пҶޱȫľУѩɽ̫ˣҶޱţԼ뿪ⱲӶڶΣ
û£צӸһ¡˵ţɿ֣ȣ¶СȣһƬѪģ
ԭӦúµҶޱȴסĵ׵Ŀ־壬ӱóˮˮ̹ǣŸеСϴɾ
нҧأԼ
ҶޱݵҲЩҲо̫ˣǿЦ˵Ҫۣͽгңҿ϶Цģ
˻е˿ڱˮһһľžͬܶͬʱ˿ڴһ㣬ҧбҶޱŪÿЦã˵С㣬㣬ͺá
ҶޱݻȻһȻóҩﵹϣʱѪֹסȻóϡʱźȻոϮ˵ͷѩɽʶ϶￴һۡȴŵһƿҩڵϣͰ͵ĵ衭Уڶڣء
з˸ۣһƲſǰˣ
ô˵Ҷޱݼеģ򶨣гģĽȻҲͼ˺ܶ࣬˼Ϊͷ۵ķħޣҶޱݻǺֱӵĶžη
˿ãʹ˵İɣġ
ɣҲȥҶޱüͷС΢΢ľţһ׳յĿУ˵һѵһӲɣ
пʯϣʹһ£Ȼ˵ûÿооöָǶţȥˡ
Ҷޱˣһİۣ˵̶ܴȵԼûǿˣʶĿһ۶ڶŵͷһ˶ߵѩɽȴɫ۾źĹâƺһ˿
УòҪԪعǰɣҶޱݸ˵꣬ѩɽ͵쿪˫׳ƽ죬Ȼͬӵһ㣬ݺݳŷ϶擁ȥ
桰һɳʯ
ۿɼķǵصĳŷ϶ȥ


ʮ ħޣ
кȻЩԼûкúо²½ħޣټ˿ڵʹٷ˾裬û뵽ëȻֶֹ̣ΣֱǹŷŹʵ̫޳ˡ
ʱϸһ̨һƬռţһľ統Уȴͷֱӽ˽ľ磡
խɽתѣҪ˵ЩǵصķУԭ׼ĿҶޱݣ˰죬ȴûиоʹ۾ȴվǰһƬĻ
ЩеҶޱݿԴǻھʯƻܵЩӲʯڱлͬһ㣬ϵ䣬ֻƬ̹򣬵ϾͶѻ˴Ƭʯм
Ҷޱе𺳽ɳԣŮǸԵģΣʱһ޷˵ĵǰʣ˭ж
ȴп֪һʹԼľ粻ͨΪû֧ţѾȫżǿ־֧š
ֵѩɽһĹ֮жͷȫǺˮϵ˿ڴѾоۣоɤЩһ̵ζǰһ󷢺ڡǹſЦŶ⾱ëȫѩɽףԼסһĹȴµڶңԼѾɹļŭ
ѩɽȷʵŭˣû뵽ྐྵȻסԼĹһ̶УԪصѸۼȥɾʱѩɽȻ̧ͷͷϵɽ壬һʵ֮󣬺ԥȥ
гһҶޱһȴеҡҡ׹Ͻںסãŷеɫ԰׵ıš֪ȣҲ˵ôͰ͵Уһֻ˵Сè㡣
ãвӲѹסڵķڣǿѪû³ʵ˺ܴ󣬵³δʱ֮ڣʧȥս˵ǾԲ̵顣
ΪԣѩɽɱԼҶޱݣԲˣħӵкܸߵǻۣҴʵҲԲ׵ħޣΨһĿԣɽʥĵط˱״Ųòɱǡ
ѩɽǷϵ۾к޺޵һ䣺ô࣬Ͳϸһ
˵ֻѩɽǳʥ֮󣬲űôģҶޱݾȵУԭֻ˵Ѱҵʥȴûи˵ʥӵʲôЧҶޱݱѩһ˵ᵽˣͷŻе𾪣ѵ˵ֶȻ˵ʵɣ
ЦЦȴûлشҶޱݣΪΪʳĶɸһǮֵЩͬ˱÷ģ
ĵвϣΪⶫ֮ĸҡ
һ˵ţҡҡλεվҪߡ
Ҷޱһץסе½󣬼мʥʲôãŭУô֪֪жΣգ
пһеҶޱݣЦЦȻ֣Ҷޱݵɴ˪ѩƵḧһ£ҶޱҲǴһ㣬ʱסѸź
ұ֤˵֮ת뿪ʯ϶ͷһҶޱݣ͵͵ܵŶ
ҶޱҲ֪ԼֻϺȣһ·ͼǸˣȻûԼȼߣʵʮҶޱݣҲĶ֡ʹһ±ӣѿڶǾ䡰ҵ㡱Ҷޱѹ㻹ûиҽҵȻܵ
Ǿͺã˵֮󣬴ӿڴͳһ۲ݣ·ĻָĲҩЧܲ
ɽԽϱԽǶͣܶطǴֱģ
е弸棬粻ϺХŹιԶԶȥоͱһ㣡ֻڻһš
Ҷޱվʯ̧ͷеӰﲻסţһҪǧʧУҳϣеϲˣ
ʥɽĶ˿ȴһرɫľ󣬷ɳʯһмʮ׳ѩɫˮͰϸ˿߸ߵİͷ­һ˫ɺɫ۾Ÿ߿ղѩɽﳤͷţ˻˻Ľ
ѩɽ򲻶ϵķľȻУȴͷԼͬ׵װĿЩɵͷѾڴʥܶˣȻÿһζ˻ȥͬģ˫˭κβ˭
Щ꣬ѩɽһֱܳԵʥʵѾԭףףֲֿٶðĿоս֪Ȼܴܵˣô͵ԶƬɽ壡
Ϊѩɽһöʥ֮ٳһö㲻ףҲܵˣ
ѩɽֽ겻ĸоƽʱȻԷɾúòһɽ첻УǸȻܵסĽǳʲôġѩɽ̿⡣
ͷİĿѩɽһУ˫ݺһȥ


ʮ ߣ
쫷˳ѩɽ˫ɣȻİĿѩɽ˫צǰ̽ץԷɺ˫Ŀ
Ŀ޴͵һǺݺݵһһ޴͸ԲԿ³һȻΪıУ·һ۵Ĺâ¶ϣӭѩɽ
쫷ɨɽϣ޴ʯ鱻ɽѰŰĿ˹ȥ
˫ֻһͷԵĹĿʯ壬Ϸʹķŭ˻𣬹Ѹٱ⣬ƬҲҵö࣬ܶط¶Ѫģ˿
ѩɽҲûȫ㿪ǵصıУϵëǱըĵܶ࣬ڿƮƮҲϸС˿ڡ
ʵϣѩɽǰĿû˼
ѩɽ˫צڶԷͷץһ£һѪ꣬ĿҲʾ˦βͺݺݳѩɽ塣
ѩɽһŭİڿнϰ׵ľ룡
˭ûűˣ˭Ҳûù
̧ͷŲϴʯдСӽµİʯͷǲӷȥģһ亹
ƮƮëϵ䣬о߽̾ħ֮ս˾ˣǰɽʱЩ֮ĶҲ˰ɣ
ԶԶѩɽڿţеĿҲЩǱкݺһֿʼš
ţ϶ɽĶˣҲЩ̾Լǵļڣ򲻿ôʵħ֮ĶԾֹףܾˣ
вϵ붥ҲԽԽʼѩɽļкһֲ֪ʲôħ޵ĵͳ˻
ߣжħ޶е˽⣬ȴей˵ѩɽˣʵ޼ʤϣҲ
Լûʲôϵҧأ˿ڵʹĺ鲻˳ͷµ䡣
ҪõһҪõвԼͬʱţЩʦħʿ飬һ
ѩɽͰĿѾһ˺üغϣ˫ΪǱҲԣ
ħ޸Ѫܶʱͻ᲻ķֱһȥ
һѾ˺ܶԩˣһʼǰĿռϷ磬ѩɽʥ֮ʵͻͽĿѾĶˡ
һ㣬ѩɽҪɱƻľҲǼ׵飬ɽ嶥θӣʯ᾵ģǳӴܡƽԭϵսĿͱѩɽŪˣ
ҲѩɽŭģͷʵѾԼˣȴɱովѾǸˣѩɽӼֶβĳŰĿʹ
ϵˮϵ
İĿҲǷһ㣬ûÿŵβϼŭ֣Ȼʹø͵ϮֶΣһֱԪصѩɽԹ
ʥɽ˵һ͹ʯ棬һֻЩݵ֣žһ£棬Ȼ¶ΪЩŤε
һ䵽ɽϣ漴㵽һʯ棬ŲԶͷ޴İɫѩɽս
гĳһһѶͷϵĺˮǰĶǵսľȴʯޱ仯۾ĴѰš
ɽ嶥˵İѩ࣬ǳˣķ籾ͺܴ󣬵Ǿ޴ʯ飬κεֲ
е۾䵽˾ԼʮԶһƬѩããĵطϡ
￴ʮأɢϢһ뵵棬Ʒǳƽ̹һԼֲ꣬Ҷһ̿ģҪ֦ɸڸס֦ɫʮöɫСڴӳ£Եˡ
еļ̣Ҳ̲סǰľϲò쳤ЦܾٿѣǰһĻҲѾֵˣֻҪܵõزٵһζҩȻʣµ֮ĺʯݣмţûУҲҵЧ൱ĶȥЧС㲻£Ϊ½Բκȱˡ
вûбϲóͷԣϸ۲ΧΪǰľ飬꺮ģ꺮ĺ䣬жоͷۣĶֻ࣬Ҫվһᣬͻᱻɱ飡
о꺮̫⻬ˣȥվȣһ˵ƺЩЦ±ϡɽ£ֻľ룬׸ߵͱڣһȥҪǲɣ˭ȥûĵ
ҲǰĿΪʲô׵Ĺȥѡ͵͵ĽӽҪԭ򣬾ħޣֿܵ꺮ĺ䣬ȴ׵ĸ߿ˤȥ
ǾԻֱӳΪһ̲ġ
аѼϹŵһķڵϣһٶ׳ԶԶɽľ롣
ô죿
۾ɽǿ͹ļ壬еһۡ
ȻоΧһ죬̧ͷһһֱذħޣȻͣס໥֮ĹɭĿ⣬Ͷвĵط
ͷһݣˣˣ


ʮ һ
кȻëȻĸоһֻѩɽٲټһͷʵѩɽľħޡ죬ѵǾȻֵزʵһֱߵĽȻҲϲħ޵ʵȴЩǵģ
޿ӵŲκһ߲ʵңҪģдǰޣ붼ѾǿԻγ˵ģ
ʵжǿᣬֻҪûΣ˵ֻޡ
û뵽ͷħޣȻʱսˣҿӣȻȰԼŪȻս
ýƻ
пͷ໥ħޣȻ̲סЦȻһﶼΪв壬û໥֮ԶԷȴž
˭Ȼ֮͵Ϯγ΢ľ档
󣬻ѩɽóһ˿ǿߵĽ˫չץһ޴ʯ飬߷Ҫֱӽ
һŭƴĳķȥͷĿһ˻Ӽٳеǰ½ضоȻԳһƬɫĲӰ
ѩɽٶȼ죬ȻץһԽҳľʯȴ˿Ӱٶȣɵͷϣ˫צһɣʯХųǰһ
ʮǱԱһʯȻԣͲһ㣬ҵɳʯеϣ˲ʱ˿ʺѪҺɳҳ˳
ѩɽƺûںܲУΪĿеıȻγɣſѪڣ۵³ʱϸıĿĹâ
þȫ㵽ѩɽոͶµǿʯĺ棬ֻһʯ飬ǿӴľʯ˲ң
ͷ޴İĿŭĳſеѩɽ˻һ·£ѩɽץʯд˿̾ĵ
ԭͷѩɽҲΪħԼϣʱŭˣſ޴˫ŰĿͳȥΪħõסеȥ·ûѰĿҲץӵɽ棬Ϳһ޵У
ĿȴΪƻƲãӼߣһԵʯֵȥѩɽֻޱȵצ͹ľʯץķ飬ȴûйԷ
гһգ۵Ĺƴĳȥʮľ룬˵ȴԵһֻ̤Ƭ꺮ʱһɱźƤѥֱ˳еĽһ··ҪѪҺסһ㡣
иоԼ˵ĸ֪Ҫס·ؼеһжˣ
ѩɽͰĿУٶȷʵޱȣһ̤Ƭ꺮ʱˤȻĻ
ѩɽƵһĽͽȻһɾ޴ķ籩Ӵױȵٶڿ̶Ħϯ꺮ϵУȻˣҲҪǿɶɱ
ʵϣѩɽ֪Լķ籩κβֲ
ͬʱĿɺɫ˫ȴĹâŹκһ˵Ļᣬ޴ڿлһɫĻߣݺݾѩɽ
շ籩ѩɽĿ׳ӸסֻޱȵצҵţĿӲƬĴƬƬ£һɼǵ˿ڳڰĿϣܲϵķʹ˻ȴǺԥԽԽ
ץסỹöصĻҲһǿħˡ
ѩɽķ񷴿ҲԲǰĿɽµģ֪ģͷƬ꺮ȥ
ʱ˵УĿᶨĿȥһֻץһͷһͷȴϵϡ
һѣеֺݺץסȴû뵽쳣ļ̣ȴǰԼӵΪ˵ҲûԹ
۵ӱһɾ޴ǣסȴеֻץס֦ɣҧҪվժ˵
ʱµ꺮һҵĲʥɽķ嶥Ҫ˾ҵһĲ޴ʯ۶ϣʯ鵽ҹһɺ˵ķ籩еӸֻֻֻץ֦ɣΪ޴ĦһƬѪģ
Ȼо͸оԼĺ󱳱һƲɵײϣзȥ
ץʮöļ־Ө
пбһʵŭΪʲôõˣԼȴײˣôߵľˤȥĻҴ֮
һͷкȻһϲɫͬһ׹䣬ȴҧͷѩɽ
Ǿеľ뻹ԶΪӴ׹ٶȷҪ죡
гĽеȥȴǿĴһߣۿžԽԽˣҲνˣǸǣеȫ˳ȥƮȥУùѩɽצ棬ͽȻֱ
дϲڿо޴ƵԶԶıں棬Ǹһı
ţ춯صľ죬ֻħ޺ݺˤھ붥ǧ׵Ļ棬ֻħصһ˲䣬ֽ⿪ԼǸۣȻ׼ѩɽͷë׵Ĵӳȥ
ԭѾĲѩɽо޴Ĺһ£һʵİ׶
лĹͷһ̶ˣҲĻ˹ȥ


ʮһ ջ
ٴѹʱѾǵڶİԣԼоֻ˰ѣиҪһöԶ𣺡𶯣ȫˣ
Ҷޱվͷȼһ𣬲룬Ҷޱġ
ҡ˶ãüͷʵûҶޱѣҲҶˣΪԼ΢еҪͷҪ˺Ѱʹ
㶼һһҹˣΪѲˣҶޱ˵󣬴ôߵĵطˤȻûˤò˵ã
ϴſЦǳ鴤˼£̾һǰûȷʵãб;ͨҽô֪Լȫ¼ûмͷǺõģƣ൱һ̥ǣԼҩأ˵ܾòȫָطѩɽ壬Ϊʥɽĵطôôʺˣ
˭֪᲻бħ֪ѩɽˣȻұ˵ġ
뵽⣬ݸɵ촽ȻʵҴꡭ
˵ɣҶޱݴӵ뿪ȴȻúܺõдź棺ⶫֵƴȥɼ
еͷǰߣȥ۶ͿԱµ۹ʷĵһŮ󹫵ģǺǣôҪҪԣ
УҶޱݶʱŭˣԼʲôˣݺ䣬ɿĿģҶޱˣȻȦЩĿУѵҾôΨͼŮ
һ㶣û뵽ôЦȴǣϵ˿ڣ죬ҶޱݸϽ߹ǰһĽţУ㣬û°ɣҲҽɲҪŻңҪʲô㣬˵ǣˣҲһʶˡ
գգ۾¶Ц⣬ҡҡͷû£ҸղǶأ⡣ʵˣͷħ޾Ϳ㷢ˣαعңˣľڳûУ
ңҾڳѩɽľˣҶޱ˵ţԼڴͳһȭͷСĻɫˣһˮǳɫΣϾͻоһȵͨ˶Ըо
Ǹö̾һ䣬Ȼʵߵأ
ҡҶޱݺ˵̫ˣҲңεĿ⣬ӲͷƤ˵ûüġ
еͷ˵Ҫ죬ħ޷֣ǾΣˡ
Ҷޱ¶ݣҲ˶ɽѷɳʯһĩհĲҾΪеģԼ̫Զĵط޴죬ܹȥۿȴֵĿͷ߽ħޡſڸ߽ħϵС
ʱҶޱݻΪбˣϾ̧ͷܿɽжߣֱ߾Ҳһǧˣôߵ⣿
ȥ̽һоȻﻹ߬һһͲǷƷĲҩͷħ޺УҶޱһ˿߸߽׾˵ͷһһû롣
Լ˸ȤһЩΪС꣬ӵı£ԣϲңҶޱôһֱǸ˵ĿƣСˣ԰Լ
ǣҶޱݾ;С
Բ˵ҶޱСӵжôߺΰƷֻ˵һϲ˵ŮˣĸԸΪ鲻һУɲ˵Ц
ҶޱŪ˵ˮݿˣιгԣп棬ͷ񣬻ߣҪ֪߽ħ޵⣬ɲ˭пڸԵõģﲻŪԣ
Ҷޱ̲סĵͷҲᡭ
̲ס˸ۣⶼᣬ滳СǰôΪһŮġ
Ҷޱݿ飬ίǰһֱڳģֲðߣƾʲôһѧЩ
ʵ֤˵ĺܶ༼ܣǱƳģ֮ҶޱѾޱĴӰĿ´飬ȻŽСˮˡ
Ȼ˵㣬ҲûôϣòϣȻĶõģҶޱеĹ£űӺ֮Ҳʼϲʳ
ħ޵⣬Ǵ󲹣
˵ĵģҺһһֱǰĿѩɽĵ̣ԲʮﷶΧûħ޸̤㡣
Уоöռָ÷Ҫ˵ľ˵ʲôѵ飬Ҷޱݣ˺öҲûɹòС
öָĶЩҲ֤ӦʯˣҪôڿͽӶŵģҪôɱĳ˵õġΪһЩҰðյıƷǴĽҡ
ҶޱҵԼϲĹң
ԼһʮöңܴĿռָֻռССĵط
ֹ˼죬Ѿ´жˣѰĿѩɽʬ뵽ռָѵطռˡҶޱݷ˺ô󾢸սȥġ
ͷħ޵ʬȫ¶Ǳԣһͷж᲻ӵ
׾ҲеԭǿĽ׵񱪾ˣѾ߽׾ˡⶫдûҪֻۣеħʦΪܹվ˵дδĹԼħʦľ硣
ֻʱ⡣
ͬʱժеһȻʮö֮࣡
ţֻжʥֵҷ
ʥֻħʿЧһͳʮħʿ˵ҡǹ£¶Ϊ֮ġ
Լ㺰ŮȻ޶ԵһʾûУýԼ˵Ĺ򣬿ʼóһ׷ǳʺŮӵĽŮ
ʵŮʵû켶Ҳҿ϶Լܿ϶¾ŽǲһʼΪģǻģ浽˴ʦҲǽڵΪѰĽҲû˸˵˼ҲǸ֣Բ
˶ǽڣĵȼ죬ͻʵĲˡ
Ҷޱʵܴϻۣһ͸ǾǱĺܺãҲ׿һ䣬ΪԼʱҲôġ
ֻҪ佱Ҷޱһ䣬˷ܺð졣
Ϊصɽһסһ£е˺õĲʱҶޱҲŮˡȻҲ׽ʦţƾ׽һ׵ĴʦҶޱҲһս֮
ҪģһµĳϦദѾȫҶޱˣȻûʲôԽ񷨵ľٶ໥֮ĬѾȫԽѣˡ
ԣбŶԼҪһ׼һöʥһ֡
Ȼû˽ģԼ֮ͨǰҶޱݾıˣǸŮڣ


ʮ Ϸ
˵ʲôҳҶޱϵľ֮ɫαʵ֪ƯɫǺöлȥģôˡȴδʹһðߣⲢЩ˽ʵĵ
ǵģÿ˶˽Ҳͯʹ಻׶ȥ˵һɽ໥չˣ໥˭ûȥʶԷݡ
˵Ȼͻ˵Ҷޱġ
㲻ٵʵ٣ҲǴʦ֮ϰɣֻǷ֮סʹУṆ̀Ӧò򵥣ҪȿǺãڻشҡпҶޱ˵
ÿǣҳԣҶޱд˷ܣСһ˿ʹ࣬ʵֻԼʵˣи̸ʸɡԣһҪԼǿ
еͷȻԷѾҲûҪنʲô漴óһöȻ˵Ҫã֪һõĵط˭ţ˵ţ̧ͷŸ߸ߵĶ塣
ҶޱݵһܴǴСͱƳģӲҲû˳Ŷ͵һʱ򣬻ֵľĸоǿԼҪͷֻϸ۵ЩطҲƣһЩϸС˿ڣ˿˿ʹҶޱݣⲻΡ
ǷˡҶޱֹһ䣬˦˦ͷһҧģҲܣǡģͲ֪һᣡۿѾԶľ룬ıڻħһ㣬ͱڶ˵ûκѶȿԡ
ҶޱݽҧأЩڸˣסһˣҲû۵ħţȻˣһֻѩɽѣ
ħ޶ǻ۵ģ˭֪ǻ᲻ռһЩ
̫ˣҶޱݵסһʯȻоһԭе㲻УץʯֺֻȻһǿʯϻȥһֻȴڿ׼ȥץֶڿˣŵһУеȥˤԼûôˡ
һ˲Ժܶ飬ɿӹǰģȻԼΪЩӣΪǵ˼Ѿע˵ģƾڵûиı˵ģȻҪСˡ
һᣬ˳Ҷޱݵ۽ǻǿವĴϴߣй
Ȼоһ˫ů֣İץסȻһᣬŲʵϡ
ҶޱݵȴļվӾ˽Էһ㡣ȻһЩֵ𣺡̫Сˣ
Ҷޱ˵֮һ㣬̧ͷ涵ĿǰŶЩɬȴʮӢӣҶޱһܾ֮ľٶᣬЦţһ˫ĵе˫ۣԼӣе졣
˵ʲôȴֵĸоĵڵһº
ԭߵòеҶޱݼ״ȴȻѿе£ȻƿУŶԷĿɿڴվҶޱɬۣȴЦŵǵһθŮǰɣ㸺Ŷ
ֻ¶һЦõıΪˣƫƫŮ֮ͬһŰֽʣԺȴ֪ӦôȥͷȴҶޱСŮռȡ
ͦϲָоġ
˿ǾһѰɽ嶥̲ס룺ħ޵ƻֱ̫ˣҲиûʲôܴѩɽצǿħ޶˿ռָ棬еȻûãȴѾûдˡ
ãкҶޱݵĹͬ뷨
ЩʯûУȱܷ磬ְȫһָǱ߹ʯ᾵ĵطЩ˼Ҷޱݵ۾
Ҷޱҵеһ㣬ļһȻ˺ߣ˺ܶࡣͷǱȥ
󣬺ȻЩԥסңУ
ΪǻѣҶޱݺȻǾ仰۽ǴЦʵ
ΪҪʵҡк˵
㣡Ҷޱݱ۾ĳһҧгݵ˵Ǻðɡ޺޵ʯ񣬿Ҫһ³һŮȻĶ黰ֱѱȵ졣
Լһ£˵ѾǼˡˣǲҪˣҶޱﰲοԼĵһǹԼˣ
ֵطȫҪҲõʲôħ޺Ȼˣ۽ǴܣһƬʯ߹ȥƾַħ޵˽⣬ΪӦþѩɽĳѨ
ʲôأ


ʮ ħ޵ͷ
޴ʯΪķ绯ܶطοˣ嶥ҵ紩ЩնĺХϺܶط˲ûȫã⻹ΪҶޱ˺ܶҩֻħ޵ŴﵽָֻٶȣûЩ±´ġ
֪ѾûΣˣԾлǷ˽Ųһʯȥ˼֮ǰ¶һʯ
ʯȻγɵһ㣬һ˳ɽ͹ľʯϣ߰׸ߣڱķȻղϺХȴ磬ȻĹ̾
ˣ¶ϲɫԸѩɽеղصİã˳ʯãʯ⻬ҪȥͦѾΪͷ᾵ĹʯţҪȥС
һȥ˳Ŷһۣûǳһ֦ݳɵĳѨʯ棬ӳѨﻹŵһķε㣬ȻЩ֦Ҳ֦ͨ
ûпһ࣬һн˵һ㡣̲ס棬ѩɽһֺԵħޣ
ϧлᣬһֻ϶
ĥţǰȥѩɽĳѨһ˶ߣԣֺܽʵȥϲķ֣Ȼһֻ
̲סЦջħ޵ʬ׵ľˣϲȴǰѩɽĵ
µ۹һŶħ޵ĵĳһҵۣ
ңȷٷ֮ٷСޣʹͷѪġΪħ޿Եħ޵ĵ̣ǵòģ
ħ޶ԼĺصúúõģͲ෢ֱ֣Ӳеħֻû֮ǰãǸʱģ뿪ĸ׼ܳɻ
ԣЩħ޵ļֵһֱ߾Ӳ£Ѱ붼룬һӶţвȥϾһҿܶˡҲֻЩǧƸĴ壬пóôȥǡ
ˣħ޵һֱǹ׷Ķ
һֻħ޵ĵζʲôдûҪʮ˷ܵĽöŽռָ棬׼ȥ֮óϾСҪιģ֪ⷽʶûɯĺá
ʯѰһȦûзеĴħ޾ˣҲǣУͱѩɽˣôԼš

ҶޱԭΪöССĹʵԼ嵽ʦѾˣԼˣĺף
ϥ֮û˿ԥͰöŽУöŻӲʵڼһɱĸо˳Ҷޱݵĺ¡ûϸƷζֱӾ͸оԼȫľǱ˿һ㣬֫ٺǺȻȻȻըһ㣡
Ҷޱݿ϶۾Լǲûˡ
ﴫһĸо·ȫѪҺˣҵʹҶޱݵĶͷϺ£ۺ˲һƬɷף鼫ʹࡣ
漴ҶޱݸоԼͬһ޴ĺ¯УΧȫܻ棬ǼΪѣĿԼ屻һɣȴڲԣ
ҶޱݸоԼҲŲȥʱԺкȻǾ仰סУ
ǵģУһУҶޱ˲䱩Ӵţ漣ĸоʹ˺ܶ࣬һƬֻ̨һһɹģܵǻڵȥӳຣһɹġһᡭɹģ
䣡ҶޱݸоԼ嶼ҪſʮֻĿǰԼһ޴򣡵ǣѾû·ˣ
ҶޱݸоԼ˱ٽʱоؿڴͬʱȻը
˽ˮĴӱͻȻһӿҶޱڵо籼ڶߣ
šͨȡؿԺСʯ飬ıȵײ˳Ѹٵһѭеʹһȫʧȡ֮ȫԡů
Ҷޱǿǿ˷ܣԼȻһ׽ʦ˲һ״ʦ
û꣬ǡؿֱӿȵ忪
ȱšպ״ʦ
ȻȡȪšĽ״ʦ
ᡢš״ʦ
ڣӴڳ忪˳нͻؿ֮ʣβһؿû忪
Ҷޱԭʵ̫һٳ״ʦﵽһ׿ʦпܡ
ҶޱڼȾϲ֮£̬ƽָƽһ죬ӵǿĸоֱ̫ˣ
ҶޱڿԸܵԼ־ˣǵģ϶Ҫȴʦ۷廹ǿ󣬵ǣҸᣡ
̫ˣʮ״ʦ߳ȥͻᱻ׷ɣҲϡأ
ҶޱƽԺһŮΪʲôа׽̸Լˣ֮ŮԲǺÿǡֲĿǰʵžһʦҶޱҲҺԥİνһս
Ҷޱ۾ͿţдοЦڿԼ
ҶޱһȥסУͷǰ૵Улл㣡


ʮ ݲҩ
ߵɽ£Զ̹Ǻ磬ǰдеɭֺ󰨰ѩ·ͬ磬кҶޱݻͷһ۲ȻΡʥɽ
ѾǿˣֻܿɽЩƺƺʥɽ֮Щʵǿħ޵ĺ
˶һҶޱݸ̾ǾһΰУ㣬еڶ׼ȷжϳЩħ޵ĵ̱ԵðźӶ֪Ȿ£ǵ÷˰ɣ
˵ţЦĿУ֪ǰǸðŶӣ֪Ȿ£᲻
΢ţЦЦ˵ʵʥɽ֮ѾˣûˣǾ͸ˣԼʵﵽ˵Чûʲôġ
ҶޱţԼûðŸҳôڵջ״ʦҶޱݸоԼ¶ֻħ޻ǲ۵ðԡ
ǰҶޱݲǸûʲôý׽ʦǱ۸ĽɫȻõֶνѵЩˣӵǿʵĹ񫣡
״ʦͦǿˣʵϣƬɭﻹħһצӾͿûֵĻᣬȻҶޱЩħصıԵСıܿǡ
ʹҶޱȷеȷı£
м죬ǾͿԼҶޱݰ۾гΣժһ겻֪ҰЩ˵оҿҪɭеҰˡ
һЦǼڳȥ԰Լʵɣ
㡭ÿÿҶޱ΢С죬תתЦʵǲŶңСĽƨɡδ˵̲꣬סЦеĺҶޱﰵˬԱһˣ˭û̼˵ġ
ɫȣȷʵ磬ּʪ͸°߰ߵ㣬żһֻƯĲʵҶޱݶỶȸԾȥ׷ܿĵӣʮ㡣
еЦſҶޱݣоŮӦеģȴԼҲǸꡣ
У˵ǳȥԺҪȥأҶޱݷſֻƴƯֵӣŮһ󿩿ЦûĹΪʵ
ص۶мĻشţ۾ѰõĲҩϽ£Žռָ
Ҷޱľһ漴Щʧ뵽вСطˣȴԵ۶
ôȥпһɫЩŹֵҶޱݣϲԼҲȥǿϾ˶Ҫɵġ
ȻǡҶޱݼ˵һ䣬漴̾һͣȻһ˫ƯУҸȥ㲻۸ң
¶ĵЦݣص۶ҪؼһȥѧԺΪ۶µ۹У
ͷħޣвԼţȻû˾ˣͷħҲԼֵƣң棬һЩϡŹֵĶд˲ʶ֮ĺʯݣû˵õǣ
ǵ֮ģȥҲƷҩģҩԵˣûɻŹģΪ֪幦ЧѰʶңҲС
ҶޱһֱԵ۶ƾ޾ݵ飬û취ȥԾ˵ʱװİһ£ڲܱʵһɡ
ЩҲпѸʵĵҩԲҶޱܵģΪ͵˼ƷҩϽһ鷳ЩǶһ鷳
Ǹ񶾵ˣαƵˡһ죬һĿƣҶޱﰵġ
۶һܷɣһûȥأҶޱ׿Щ죬ЦеĲи۶顣
ȻԶһ򶷵кҶޱݶһۡ
ȥȥҶޱЩ˷ܵĿС
Щεʼ磬ӾǸյõߵĺӣŸ԰¡ͷ˵Ҳãû׼ðߡ
˵ţЩĵĴӿռָóһ겻۵Сݣʹ˼£֮侹Ȼּ͸Һ壬ȻҶޱݵ
ҶޱתͷаϵҺͿĨҶޱݹϸ۵ϣͷü䣬һֱĲ
еۻĲһɹֵֹĸоҶޱݵļ䣬ţ΢ʲôѽ
ݡ˵ţָԼͿĨϣҶޱݾȵķеѸٵķ˱仯һʮ߰СӵģƤЩƣӪƵģֻ۾ҲЩ塣
ҶޱݺȻоЩž͸оԼ˵ҲЩˣٴϵı仯뵽ԼȻһ󾪿֣ʵ⣬ʲôǲҲˣôָ
΢΢ƲƲ죬˵Ů˹ȻںԼò˵ָʱһֲҩͿĨУǰºȻͻָˣıòǻ鷳
ҲǡҶޱݵͷʾͬԶаԶָ˵Ҫȥ۶ˣɰҲԸԼ󡣴ǰ֮ҲԼɺСӵģΪ̫ɫˣһ̫ױסɲʲô¶
ﰵЦȷʵһֲҩѸٻָòϧǣûҵ


ʮ ֮սϣ
ҶޱݲҩͿĨ֮󣬱һܳŮˣƤɫȴѿһֽͻĸоҶޱݴ˿ܿԼһᾪֲҩ档
ֺҲͿĨֲҩ֮Ȼӽ͸ԿǱߴԼ߰˸˵ӣΧһͷ޴ħޣͷԼ׵ľ޴ܵʵڶ׵֮ǰȻжٻ͹ͬǿ
ЩдʦĽϣͬһ㣬ܴһɫë֮⣬𲻵˿áͬģħΪٶ̫Ȼÿһ¹һƴĸоȴ˺ࡣ
Щðߣƺİһţ֮ĻذɣԸִħޣһǶħʿĸֱ֣ɱǵġ
飬ɽʦʹʦɵģ໥֮ҲʮĬװͬҲӦʱðš
ûʲô˼߰ɡֻһۣð߶飬ôҲζ˿ҪѩɽķΧˣʦûеĶ飬һ˵̫ġ
ҶޱݵͷȻչʾԼʵȴûԵ޹ʳֵɣЩɥŤͷ׼Ȼȥ
Ǳȴ˷ߵĶƺͬ˵ˣ漴ü˶߿
ǷˡҶޱ˵ȴЩ𾪣оͲ˵ˣ·ļһΪһԼҲӹɣԷȻܷǣѵͬУҶޱš
ǵġе˵һ䣬һĥ£и˵ʵѾﵽ˶׽ʦˮ׼ʹö¾Žȫ֧սһµĴʦȻҪսپϵʱ䳤û֧ŵ廹ǱĴʦࡣ
վסǱߺȻһȣһЩĿǣĸʲôȻˣͳɣ
ʱǴ䣡һ죬·µĵضŲͷħ޴һ춯صŭһЩһȫԶԶķߣǾ̵ߴлعͷĿһ˵ӡ
ȻðߣҲԴӵϿЩ߶Ǹ壡Ȼðߵķװʽʮ־ʮעϸڣһſӿһ˿ġϴ˿ưĿǱߵкҶޱˣҶޱݲˣ΢΢¿ˮ
Ǹ˵椣һ˿ȣ漴˵ǸոɱħޣȻˣβһʶ£ҲиӦ
ˡûȤʶҸоõˣת׼뿪
ּ䲻ϴͷħŭȻûҲͬûӳ˵ðһ˿϶ûһСƣ
ĹӼܾŭɫĿУ˵һõСӣôܸһƯŮһĪ˽ģ
ڵ۹С˽ߵĹҲкֲܶ࣬ΪץסСѣҲᱻû
ڹ˵ǲ̵ģţҪֹѪͳĴ
վסЦЦȻ˵ôߣһйһǰ˹СūͣߣС㣬Ҫ£ˮнȳģ
һʱһ㶣ò˰ɣӴ󣬶ѩɽʡķؾ벢Զпһҵˡ
ԭûʲôøУָзǳźǼ壬ûкͽĿˣȻлɱˣҲŹпһ۶ԷЩˣ߰˸ˣʦΪȻûҶޱݵĵȼߣȻ˼ұҶޱݾḻ
룬ʾ
Ҷޱݶⷽ¶Ҫлһе˼ʱͷҲ˵ԶԶȥǱ۸СƵġ
ǹ״ʱ߿첽󼸸˼״һɫҲм䡣
㡭ʲôǰһҶޱݻɫĳ˵
⹷ūţǲģ͸ϽҹȻʵߣҲн鸡һûΪӦûԼأ˵ףȻҶޱ¶һзȵЦݡ
ƯС㣬벻Ҫ£һȳġʱ򿴼ҶޱݵȻƤǺܰףȴһֽ˫ֳĵӣˮһ㴿һ۾ֻ겻ĸо
ŮˣһҪŪ֣š
ʱ΢΢üͷȰүҰðգһжӦСΪթ
ŵЦЦƲ˵թҵĵϣ𣿡
˵ﲢҵĵ̡
ܿˣݺݵһ˵ˣȻЦУСӣ
װȴӲŵģŭƾʲôǿ
˵ˣүҪһǿһЦҶޱ߹С㣬Ҫ£㡭
û˵꣬ȻоǰͻȻһƬ۵Ľ⣬ܵһۣԵһƿԶԶˤȥһˤ߻صģվŭɱСӣŮҪģ
ǼʦҶޱݳ֣ٿȻһ׷׳кҶޱΧ
ĽǲܼѪԶеȻҶޱ˵ոգҶޱݱɱԷһʦģΪʹöԷ
ҶޱŽ΢΢Щʵɱˣ
뱻ĻеЩ䡣
ЩΧǵĴʦ˵ĶԻˣһɫʮѿŭ߳Сӣӽ㿴˭ȼѪ
˵ţһĽ̶ֱ


ʮ ֮ս£
һЩס۾֦һɨ׷׵䵽ϣʦɬĿٳУϵ·Ϊٶȵļ졣
ҶޱȻԥţеȻĿŸٴ̹ĳǹһ˿мûѩɽ֮ǰ̶ֳȵĹҲһ󡣵˴ѩɽϵĥ£еʵȻƽ̣׵ʦĿǰ۴ӷӦϻǴϣ׵Ľ׽ʦʵƾ¾ŽԷʦĹܶв
еȴûжǵԵҶޱݶ֡
ûҪ
еȻҶޱνǰСܶѪȫ˵ѣֻǸӲСŮ˶ѡ
Ҷޱݵھҵţ㿴н̸ԼŮﲻ켶ҲԲ
Ϊһ۾ͿԷ׵ĴʦʮǸĺˣֻһȡ
ۿŶԷĽҪеţ˵СȫǸɵˣվﲻҶˣ̲סЦð߶һģЩ³ļһǣȫûɱ˵¡
ʦǹŲмЦɱСҵȴǺټ
ʦһȣеĽϽֱǳһСΡ
Щ˺Ȼкã΢΢һȣǸĺܺõС椣ȫԼˡ
Ҷޱˢĳ̽һ죬ڶԷʦĳüĵʱ򣬿ȻһѽɫҰ׵˵㡭𣿸ﲻ㣿
ȴЦſҶޱݣһЩðüģͲһ㣬̲סˣҶޱѾʼʧû뵽ڻǿͷԼĿ־壬ֻûдﵽеԤڡ
ɱˡԶɳˣ
ڸߣҲֻһСˣڲ½ϣټ
ԷʦһɵĿҶޱݣԼ͸ǰŮ˵ʵոһЩ˿Ů˵ΪԲڴʦȻ
һŮ˶ѣкüʦġ
ںˣɱСӣүһöһ׾ˣУֻѩɽħޣ͸ðˣ
˻棡˵ʦбһʣ漴ɭĿУЦСӣԲˣΪ˴үǵĸɣ˵ųǻĿ֣ӲǮ
ǼһҲӶҪˣǶʡðߣʱðţһСӶţȻС֣ܹ壬үԳļҽࡣ
ǳȡħޣҲнģȴǹУ˵һöһ׾ˣȻ󻹰ͷħ͸ǣʱ˷ͷħԶʮˣ
ɱСӣ̩Ȼָ£Щ˲ǵһθˣĺܡ
пһҶޱݣҶޱüͷӣȻЩŭˣҲǾĽ񣬵ȻܵЩϵɱпԼֻҶޱݿ򡱵ʱŻеġ
Ҷޱݵһ䣬ȻԵ˵һԸͷĴʦˣҡ
Ҷޱݵͷ˵Ĵʦһɫ
Է˷׷׳СĽӽˣðߣǲ᷸κεĵͼȻ˿ʵõӣСʻ괬ûġ
ϣаȻһЦϸһ˴һϸϸĽ˳ϸͳһĴʦ
Ǵʦʦһȴ˿ûͣ٣Ҳͳݺնеϸ
ǽΡΡģû׼һ¾նϡ
˭֪뷨Ǻõģʵȴ֮ԶеϸͬһߣƹԷеҲ޹ȥԷһеϸ۵һ죬̽ԷһԴ
ֻһ˶ˣ
ȥʦԼһᣬϸԥնڶˡ
Ǹħһʦĺδ䣬ȴеϸ̴˺
ǵͷĿ˱ߵŭһСӣҸƴˣôһֵܣתۼͱɱǻĳɱ˫ۣûΪʲôԼͬǴʦֵΪ˲һгǣݺݵնС
ǿնɱʦѾѶԷ˸ɵͷϺˮҲڵͬˮϴһ˫۾Ҳƣ
Խɱ˵Ĵۣ¾ŽȻǿᣬԸ߳ܶ༶ˣȴ޵С
ҶޱݿУ֪ʼϣ㲻ԥȻСɱˣζһѶϵˣ
гһڣŮʹŮڿһֻĺֱ׷˴ȥۿͳϳĽҪ˺ģҶޱ̲סԱƿһ㡣
״ʦ״ʦֵܵģٱо;ؿһʹһͷȴؿ쮳һѪ̴
һҽУһ˵ּĵϣ˼±һ
ۣҶޱһг˵ϣûֻ۾ģ˸һͿ
һ¼ڵʯ֮䣬ĿǼɵ˵ðߣͺ˾䣺
ЩӦʱȴ粻ӰʣµļƿڴųŲͬķӴܶȥȻʵǿŮ׷ɱǡ
˶ˣָֻּľոշܵЩҲַɻڸ߸ߵ֦ͷߴߴһƬ
һƨڵϣһϵĺˮƤɫһɫ԰׵ĺܣЦȷʵܷϰɱСɫ۳ӡ
Ǳǵʹвɣһͽ׽ʦּնʦȻӲ˲̫޳ܵİ
ոǼǱƵƴĸ⼸˱ĻǲŽ鷳ˣҶޱӣˣŻ£ԼҲˣ˼ҵİӣ
ڶˣгһȻҶޱ˵ˣϰ˾ͺˡ
Ҷޱ̧ͷ涵ĿУɱˡɱˣ
ǰ㲻ɱǣǾͻɱ㣬ǺҰûʲôֱġº͵İοš
Ҳɱ˵ġҶޱ˵ţһſһˣһĶ綼³ȥˣǸŻ
û˼֮վȻߵǱ߸ոѩɽܵĵطһ޴˷ḷ̌ͷѩɽܻûȴҲһϢˡ
һϤϤҶޱݲ԰ҲǸˣܸоԷûһ̾ͻԼƴһ㡣
ọ̀Ȼͷ׵ħʬ壬ǶԼɽˤģǰѪܵĲп᳡泡ȴҶޱݿʼ˴ַĺ塣
Ǿǡǿʳ


ʮ 
֮߳Ƭԭʼɭ֣ѩɽ֮ãǰȻʵأ谭Ļÿ䣬Ҷޱں˺ܶ࣬һɱ˵ĸоȷô¶
ǰԶԶСҶޱʵУͽӶŵ˿ܻǵǣȻװıˣ˵̫ۣҿǲƹȥɣ
еͷʱҲԸ֦ڣȻõĲˣȻ˶֣ͬҶޱȻӵ״ʦΪľȴûߵʦľϣټϳɱ˵ĲʣҲȷʵ˶ʱԵˡ
˶ѡƹС򣬵˲ٵ鷳ΪͽӶ˲ˣһֱμɵŮһɶܵǵѣһЩͽӶԼ˶ҪͦסˡЩͨðߵǸŭԣЩͬΪӶţҸڿͽӶǿɲʲôɫмβͻ
ͽӶһٶ˺ܶˣҲʹͽӶǸŮص˺֮ǣ޲ܳιǡ
С·ϾͺͽӶ΢һˮָֻյкҶޱݹʵΣпһ̹ͨ򼲳۶ȥ
ҪٻһȻмûб¶Сһкôġ
֮ڿһͨð£Ůð߲٣̹֮󣬼Ͳôˡ
ٴλص۶֮Ѿһİˣָʮҵһ൱ľ¥Ҷޱݺúõĳһ٣һӷʢļȻʮöңѾɽ亣ζˡ
㷹лֽйߣһöҵС֮˵Ҫ⡣
üЦ˵Ҷˣ˵۶ĸطûܱ֪øϸˣ
Ҷޱ΢ƲƲ죬ȫµ߶ô˵۶Ҳûʲôͬ
ȴǲΪ⣬Ц˵ã֪۶ļ𣿡
˾һðߴ磬ǵﲻã˭֪ʲôñֵطԷǿɶǴүС̺ءЦе˵һλذɣ۶棬УȻǻҼˣ˵Ҽ尡
ľУбϷƵֳһöңߵ۾ģƽȻҲиСѵĿˣֱӸҵվǱХֶôܼңһܻġ
ȴĵĲٿˣͲСͿֵȥˣȸʮţ۶У
аöһֱӵߵĿڴȻվҶޱﳤȥ
֮¶ЦݣԼ̫ˣ׬öҵСѣָһǱڵ⣬ԭҵ۶Ĵ¥ȻҲǻҼĲҵ
һţҶޱЩԹ˵У̫ˣöҰ˵͸ȥˣԺͻҾͺãȴ룬öңЩܵǣƺþõĻʳˣһﻹǰܼҡ
Ǯûٸָôһأʲôǵ˵ͷ
еļԵ۶һЩطӡģҵȸ֣ʮȻԶԶľܿһߴĽΧһƬ̵Եʮͻһܴңдţ֣Աһң
ҶޱСĵĴҵĽ̾ŵ۶ķԼǰǶô궼׻ˣֵطǵðͷҲֻ룬ڿðҶޱˣ
УԼרӣżʱӿһᣬĺʱ򣬽ϣһᣡ
˿Ǹ߼ðߣԽӴģֻһòƽƽŮӴԱãû۾ϵľٶ˵ʮᡣ
Ҳ֪óʵڶͱԷӡªĽӴ棬ӿռָȡһö׵ѩɽܵľȵϵֱ÷˺ظС
ŮӴԱһ׾ûôҲָ߼ðߣ̬վһЩǸ˵λͣдܣʵڶԲˡ˵򿪷ƷĿͣеǰöռָйڲϵġ
һ֣һöĽ񱪵ľˣԾȻϣ
ŮӴԱһ۾ϴס죬ŬԼľʻȥͬʱɫ΢˵Բңʧ̬ˣʣǡ׾ˣ
öĽ׾ˣ۴ɫϣǴСϣһһö׾൱𣬸Ͳͬһϡ
ŮӴԱʱӦԼʧ̬Ѹٻָƽ΢Ц˵λǹͣ뵽ǵĹ̸ɸ߼ִרŽӴǣ
Ҷޱ΢΢鴤ǣں淭Űۣ˵Ҳ̫˰ɣòöͨԴóöԴˣ࣬ǹԵģ
ȴʵΪ仰˵˵ѡ


ʮ 
˱һ伫ΪĹңװΣΰһǾƣƳɣõıӺһۿֵݻɼֶҲΪ⡣
ҶޱݣƲסľȣôĵطǵһ
ǸŮӴԱ̩Ȼı飬ǷǳΪЩðǣóõĶڸûʵ
һð߱һӦ𺳵ڽ̸УҲ᲻֪뵽Ľ൱Сһʾ˵ǻҼǸŵС㣬µ⡣һʼɣһֱڶʧЧʱ
СôߵɾԲ˵ϲŭ޳ɵģôʵʵڵķкܶ΢ƽ˵۹ķչٶȣΪţԲƾն
ŮӴԱ˸Ʒ֮ȻȥȻȥҸ߼Ĺˣһö׾ǿԽӴԳ׵ľˣ򳬳ְȨΧˣңǶ˶ö߽׾˲ΪģȻǵĿռָ滹иõĶ
ڻҼҵйûеôԣŮӴԱֱеִ¹Ӵˣ۶ģУһִֻ£
ɵǣΪһᣬھʼʱ䣬һʱˣִ¼ڽӴеĴͻֲӴкҶޱˣŮӴԱתʱһֲʧ۵𣺡ϣʲô
С㣡ŮӴԱСǻҼĹ¶ϣȴû뵽ĴСȻ֪֣һʱ伤Щ״ΣǸС㣬ңִ£
Ǻǣţ˵ںܶðѾħĻС㣬˿һ崺Цݣ̬ʮֺͰȻɴȻܸܵº͡
šӴԱϽһľɴüͷһһһŮǣһһŮúܶ˴ΪעͽǸ߼Сҵļ۸ͨǸŮҲ֪ôˡ
֪Էߵľˣ»Щݣɱħ޲ǿвˣô׵ĻҲôðΪ֮ˡ
ȥɡǶŮðЩ棬˵
С㣬ȥЩɣŲС㣬ǻµ̫ˣҪ˵ҼӴ˵С㹫̳δݣ;Կˣ˵Сδƺ̫죬ȻЩ䴫ˡ
û£ģִǶæܴյöû׼ܸϽᣬ˵԰ɣЦ˵˵ԷǿԼʵõľˣҲӦȥʶ£ϾһС˵۵Żϣȥ
ϵı𺳵ˣ˵СǼı⻰һ㶼٣˵ֻģҲֻдСˣһΪֻǿϧȻҪ޸Ǹ̳ˣ˵ʮֲأΪС㱧Ųƽ
¿ſڣԻϵˣȥæɣｻˡ˵ţȻŽ
ڿµһ˲䣬Ȼһû뵽ҲܼλС㣬̹ð߾ưɴ
Ҷޱɫһ㲨ûУ˵αװԼǼܼ򵥵飬οòʶ˼ĸı䣬Żôϳ
¿еʱҲһ㶣˵ΣһַǳϤĸоļһ㣬òǺƽӹҲûж룬΢ЦŽǸöλõˣʲôҪίбУֱӸ˵ͺãҿȫȨ
СҶޱﰵƲƲ죬Ҳ֪˼˵ģ֪ΪΣʶҵݻ֮ҶޱһԱпԼǾ֮ܣʶ̫ǳˡԿɴܸܵŨŨŵĻ£ĵһִֵĸо
Ҳ˵ȻЦЦֱӰö˷̸ϣµֱӱö񱪵ľ˸ȥ
ɫĹâڹ͵Ĺڸһ־޺͸߹ĸоºЩ٣˵ң𣿡
еͷһѽöĽ׾ץһļ̾죬Բ׾ˣĽ׵ģԲԣ
ŻЩʧ̬ģҶޱƽ˺ܶ࣬΢΢𣬵ͷ˵ȻĽħ񱪵ľˣ
ǴȻĶͣⶫֱʯ̫ˣ̫Ưˣ
кҶޱݶһͷߣ飬ŮôȻΪöĽ׾˵룺ŮˣȻǲ
ҶޱţûʶǸ㿴ö׵ľˣ㻹ιȥˣ
¼һᣬöĽ׾˷£Ŀ͸ȵˣʲôöһóɣҶҪˣ


ʮ 
Цҡҡͷ˵ûˡ
һԵҶޱɫ䣬ȴһ˵һеʱɵɵģʵҲĺܣóöˣѾ˺ܾˣָЩħ޵ʬóе̫ˡ
ȴױƭɴ¶ЦЦı˵ôŲһУ
еȻ˵ҵȻŻҼôȷʵûˡ
ЦЦȻ˵ʮֱǸСŮһֱû˵ԼݣԵõˣǻҼ峤СŮСһ֣ô˰ɣ
кҶޱ϶ǡôԳҶޱݸʧǻС㣿
µͷȻ־̫ˣٻЩ⣬ôƴȥ׷ȷʵΪ֮ɡ
ʱͷȻ˵ȻǻҼҵС㣬ôǲǿԱ֤ǵݽбܣ
¿һУЦ֪µأ˵ˣҼ۹ô꣬ȻǿԱϣλҲרˣ԰ɣȻƽͣȴҲһ˿߸ϵζ
üëһ˵˭ȥǼҾ¥ҲҼĲҵء
Ц˼Ȼ˵㻹ͦĬģˣʲôóСŮӿ˰ɣ
ʵ⣿
΢ЦŵͷȻɡû˵꣬ͿǰźһֻѪܵıħޣŨѪֱ弸˵ıӣҶޱݼ»ʧɫģʹ켫ˣ˵ôװŰ
ٴһӣһֻ޴ʱﲻٰڼŪϣȻ̵ĺĵ̺˺üɻ··ûһ㣬۾Ķֻʧѩɽš㣬ĸӶŵģ
ҼĶԴеȻʵ
ǣȻǣʸڷϣԼľ֮⣺ҳϣŵˣûУ
ʼ磬һ̯Ųˣ
³һе׽˵⵽ĸӶŻǴˣЩˣܸ߹Ǹ壬ҪȻܶЩݻİڼмһˣŪ˼˼ȻǿЩӻƷ
ڻҲʶ㣬ҧҧ´Ȼ˵ɣڻطЩϷʵ񣬽͵ⲻۣʵΪ
ðɣǻطһ֣޴ħʬʧֻһѪζЩҵķ䡣
һţµ˶дſȣкҶޱҲĽѣ·ܸСһߣҡ
ԺһǳԺӣаĿѩɽԼͷĽħ񱪵ʬų
ǻѾ׼ѩľʱǸһһȻ⡭ͷħޣǼ׵ģ
лû˵һϵӵҵ죡ĿʥɽеľħޣͣҲĽ׵ħˣ˵žͿһһĿȥǸ˵һŰĿƬһԣ̫̾ˣ̫ˣȻǰĿ
һǱ߻һͷͬ׵ѩɽϵı鼫Ϊʣһ̾Ϣ֮󣬲תͷĿƵĿУСֵܣܸܲңôȡģ
޿ɷ档Цҡҡͷܾش⡣
³һЦȻ˵λеƹ񣬻Ҳɣʦӵжļ飬ħҲãҲã˼ҶԼ
СˣҲɳŻ΢΢˸񣬶оܾشȻЩźҲû̫⣬ð߶붼Ƣ̾ϢħֻʮǰһΣֻһСʱһһѧͽأһεĹôȥˣҶѾˡ
΢Ц˵ɲһ㶼ϣ
ҲȰĿҼŮȻУϴżΪʦԸħޡˡҩĵ˽⣬൱ģֲ֪ѩɽħԽƻٻǰԣֻһ׶ףҲȡ
ңҩϼأĿƤ⡢ǡѪԿҩֵ൱ǸȫϿɺ׷Ķҩģ
ѩɽȻһЩͬģΪħޣƷôߵģļͷħòϡ
ħȡѣ˶ϵģԣѩɽͷƳɵķϵħֵҪѰĸħ߳һ
ҲʱеСֵܣЩһУһᴴһ漣Ըۼ֤漣𣿡
еͷȻҲ˵Ŀģ
Ȼ֪ð߲ȥڶңõ϶𸴵ĻҲɻһļ¶۹ҡҡ巢ͨ棬󣬻оʱר˵ǷġƷͷ󣬻̲סЦһʦ˵ûʲôƷıǶĵˡ
ȴУƺֻħޣ龧˰ɣ


ʮ ҩϢ
΢΢鴤һ£˵С㵽ǲԼˣ˵޼ɵҡͷ˵ûоˡ˵ҲһʧĻ£ȻԻҲ˵һҪ󣡡
С뽲ҲϳɾִˣĴŴͨҲҪ̺ţ˽ύ£˭֪һλܸʲôľϲء
Ҫֲҩ˵ţӿڴͳһֽдʯݺ͵֮ĵ̬ϰԡ֪ϳԼûеڶȻͨĵطû׼˾ҵأܱԼһǿö࣬ȻͷҲҪȥð߹ᷢһ
ʯݺ͵֮ȷʵҩģͬģˣ֪ǵĹЧԾżеõҲᵱδ֪ҩȥֻԼʵǵļֵֻҪֲҩоͲԼղ
֮ǰҲû뵽ΪԼûǮܲΪһ粻˽ĵҩȥĸҪǮ˵ҲûǸϰߵġ
Ҳɶҩĵ˽Ȼɯ壬Ҳ̫࣬Ľӹֽһ֮£ţ˵ʲô¶ЦСֲҩҶδԭΪԼҩ˽֪֮꣬ڲ֪½֮δ֪̫࣬ҵȴ̫Ϊˣ
¶ԻҲһģȴû뵽Ȼɲ˽ҩģʱȵùҲֽȻ£üͷʯݡ
һѵֲ֪ҩģϽʵСĪֲ֪ҩ
̧ͷƯ¶ӵĹâ֮ǰеĹأһ̣Ц˵Ҳֻ֪Ǿֺʫ⡣˵꣬ЩƤĳЦЦ
ȻɴǸһ־޵ĸо
Ҷޱһﲻмĺһһֻ꾫
вΪҡҡͷעתƵҲɵϣҲҲĴ˹֪СˣһСѼʶķСѷģͽֲҩͨһͬȥΪҵ
ϵĵлǩһίĺԼȻҶޱȥ
ҲùһеĹ׼͸УΪѾѿջĵַ߸˻Ҳɡ
ȴȻӿڴóһɻƽƳɵĿƬʽΪݸҲɣ˵͸
Ҳƽ¶ɫɵС㡭⣬𣿡ΪҼˣôܲϵֿƬҼڰܱ߼ҷŶʮţ
ֿƬҼвҵܰ۵ŻݣУֱܶ˵Ĵһ˵ҲͻҺһЩҼӵֶ˵ݵĶܶҪò
صðȻֻħ޵ʬħ޾ˣƺûҪɣ
ҵģɲ˲򵥣µĻᣬȴŲݷζ
δϣӹܻҼС㣬ҲֻӣΪֿƬǻС㷢ġ
ܶףΪʲôСԴôϡŹֵĵӣȴƫƫץסģֻƽƬһƳøҺ͸ҵķ׷·ûһöҼĻƽ𿨣ͲһƵġ
ǰŵջžͽӵҼŻƽƬҶޱһᣬȻ˵СĲһ㰡˵ҼĻƽ𿨣ֻиĻҲпõȻһţ
޹գգۣһ̯ǿСˡ
ҶޱݷЦָе㣬㿴ģɣֳֺģ˭ῴ㣿
вҶޱݵĳЦ˵ȥһð߹ᣬҪҪȥ
ﲻȥҶޱһ°ͣԼʤˣܺá
ð߹ᷢҩģÿöңֱǧöð߹ΪѺ
ʱҶޱЩԹĵΪʲôҪôĽҷ̫ܼˣ
Сԣ͵ͷûУҶޱһС죺ҿ񱪵Ƥҵġ
кҶޱݸУ߻ҲɵõϢӭ˳ûп欵ĻС㣬ҶޱĪһ
ҲһУЦ˵Сֵܣã಻УҪҵҩģһ֣Ϣˣ
ģ¶ϲ˵ĺϢҼȻʵǿ󰡣ôҵĶȻϢˡ
ϵı飬ҲһôӦǳ׽ύˡ˵ύУ˵ύˣ
ܹŪħ޵ʬ壬ϥȥ룬Ҳͨˣ
˵еʵǻҲɻǻ£ǸûģĸħʿĻͿкҶޱݵʵΪ˲ǱĳǿƳĴˣܽǡ
ҼԺ󣬽һǿĻԴ⣬ǻҲɺͻ£صĶ


ʮһ ֮
еȷʵһ£Լãûеڶ˶õ֮ĺʯݵֵеڶˣȻǲܵġ
Ц˵ҼȻʵǷȻôϢ
Ҳ΢΢һЦ漴ЩΪѵ˵Ϣȷʵˣֱ³Ϊ֮ĵҩģһ㡭ԷԷĿеߣ
Ŷһ㶣ţĪͷҪթң׬ҵ飿ֻǵɵЩɻҲɵĻ֮ȷʵиͬĹЧҪáһ㣬ֱӷãֱ֮ӷõ³ֻһǾǡж
ֻһڣҲ³ˣԾ˵ǽ֮ĵǾ綾ƷġǰЩǿޣʳõ֮ҲǼΪСģһֽⶾҩܹʳõġĶ˵ɾӣ
еߣ΢üͷʵڿǣԼָĽҹ֧ԷеߡĿء
ҲϳɾȴҲ⣬ΪлԼЦŽ͵ԷһСðţֻ߰˸ˣʵĲĽ״ʦСһͷ׵ħޣȫûֻʣˣͷħ޸ˣǷħʼػһطǾ͸Ǻö˻ǰڱĳУǾ͵˵صУ׼δ֪ҩΪֵ̫࣬ԣҩǿңҲ˵꣬ɫĿУϾǹίУҲøġ
ôȥҶޱ۾ɵϴȥù󣬱˵ˣðձҪ˵ģôܰԼʧǿӵȥҪˣǾԲթ
һʱһϲԭΪԷʨӴ󿪿ڣҪʮҰĻָĴͻĹ⣬ʯûеõµĲǱģǮöѡ
Ҫ˵ԵҶޱüͷһŭĶԻҲɵѵΪУǾͲĶͼѵ˵پǶ٣
Ҳ΢΢һЦΪŮӵЦȻԸοǿļԽߣеõӶҲԽ࣬λСϵкûΪʹ죬ⶫ˲࣬Ҳļ۸̧ߺ֪ܶ࣬С಻ţ
ҶޱһʱƲƲͷһۣҲ֪Ҳ˵ʵ飬ʵԼԼҲûУΪľǺ̧ۣգһ㲢ãϾҲںԼġҼУˣ
УҪˡе˵
㣬ɵϣ϶ܱ˵ģҶޱòУ˵ԼǶŵģԼ黹ŪЩ㡣
ҲҲһ㶣˵ôǮǮģȴûôˬģңȷʵǸðſļ۸񣬲Ҳɵ˼ҶޱʵǾǡǶˣ
ҴߴҲ벻ʱΪͬڿһۣȻȥˡ
ܲҿһ뵽֮ľǰȲĸоȴ¶һȻģ
ԸҲȥȡȻ˵СѣίеĻ۸ģϵˣȽټϵһڳ棬Ϊȶ׷⣬Լ۸ԸһЩֱչļ۸һһǧңĽ׵ϵˣҲͬɹǶڸħϣɱ޴ֱչǧң֪۸Ƿ⣿
кҶޱ⼸Ҳཫ˵ļ۸̽һ£֪Ҳɸļ۸㹫ȻĻܻһ㣬ͬģҲҼùϵһѣܱȶǿ
еͷ˵ԡ
ҲϵЦݾ͸ЩȻò˺øиЩðһ̰޲Ҫ˫ļǮ
˵ħ޵ʬ壬λ˵Ըõе֪ȣͷĿļۣңѩɽļۣң֪λǷ⣿
ҶޱݸоһѪ嵽ţ죬ħ޵ʬ徹ȻôֵǮҪ֪׵ľһɽҲʮң벻ͷļ۾ܴﵽ򡭡˵Ļĵ׾һļǮҶޱﱻ𺳵ˣһξðְҵôˣѹΪ֮ͷ­Ѫģԭһҹ
ȴûô࣬ҹþͿԣ˵һǧһĲ𣬶˵Ҳְˡ
ʱķԱЩıһľ߽ľһ׳͸߲඼аסľзŵϵʱ򷢳Ƶ
˵ע⾫ľסҲĵͷԱȥ֮΢Цľǲµ۹ϷϽ˿ľĺôǷԺãѶ棬ܱ֤ܾòᷢ仯˵վе棬ľС
һ޴θ˵ǰ
ֻɨһۣʱѾˣ֮ģȻǳģ


ʮ ʦ
ҲЩŵУ˵ʵȲʶ֡ҩġҲΪªĸֵҡȴһˣԼпõߴٷ֮ʮĳɣҲǧңڻҼ˵ȻʲôǮ⽲ľǻۺǣʱðһᵽǷˣڻҼ壡
νһġ
ôСѣҪĶҲɼɫƽЩģΪ˸ӡǸȽϵˣǸŮ˾ϲŭɫʵûʲô˵дաԼޱģҲﷴûˡ
е޴ϲóţȵģ֮ûб飬ǲлҲ֪Լռ˴ˣ
˾Բһ£ķмֵˣֻ̬תһҲɣҩôֵң֪õĶһٸҶ
Ϊ½ͨûңһҵһҵһǧͭңЩƶͥһֵǮˣƽʱʹõľͭңңֻǮ˲Żʹá
ңͭǾǧЩƽ˵ֱһˣǼӶ׬ġ
Щªĸֵ۶ܻҲɸһƯĺӣҲۡ
ҲɶԲҩҲоһͦܴϸо̺һҩȴΪⶫжãǸð˵ħŵĻѹͲŵģð£ǵĻŽмˡ
΢΢̾ϢһȻ˵ȿҿ϶Ӧҡû˵꣬Ҳɼæ˵
СֵܣˣҪŵģ㿴㶼ѾӦˣɲܷڰ
Ҷޱһ԰һУ˵֪ûСӻԿôڽ˰ɣ
ʵкϷ̰ͷ֮ǰˣʮҶƶԷѪ˼˰ɣ
ĵͷ˵ȻӦˣȻᷴڡû˵ӾͱҲƵǰвǮо˺ħ߷ء
Ҷޱݷ˷ۣԻͷһٶʾĿ顣
ֱӰľսռָȻԻҲɵǮ֮㣿
û⣬û⣡ҲЦеģϲôʵڵˣԽԽˡ
һҶޱݻڸж˵Ϊ̫ɵˣⶫʵѹѹۣòǧҾӣȻŻͷĻȻͬ˼ˡ
룬ϵĵ֮ģ磬Իһмˣ׼©ʦǰϣҲммɴ˿ɼֵ
ϵĵ֮ģƳӵмƷҩЧһΪϣƳɺֵܶҩ֮ıǺܶ൤ҩزٵһζҩģ
ϵĵ֮缫ΪһȻ׷
ԣһ㶼һԩȵԼƳʱ仹Ƴɺֵܶҩʱֵ˵򣬾ʮҲס
ڵҶޱͲһʱҲʽʼˣ
ò˵ҼӴ󣬽׼ʱ䣬ôִٵ£ȻǸ޴Ĵˣ
ﴫ˵ȻԻҼʱӵᶼΪȤ
һ欵Ůʱǰ̨ĵ˵λһ£ᣬɻƹ֣
ƯС椵ĻһƬȻ϶¶ŵɫ
죬ƹ֣ܰɣƹ񶼶겻¶ˣһ¶ҵ
ıԲͬ찡ҪȻǲɽģһŻˣںİԵļ˵
Ҳ۷׷ףȻԻƹеȺͲ⣬ġڴ
̰ͷҶޱȻҲûҲһС
ҡͷʼû
˵ĶԻǱЩǵøˮ
ΪҼһϣҲɵԶֹеƹô򵥣ʦݣΪ֮ݷˣһҲɻһħʦǻҼЩ߽׸ħǳ˵У
Ϊʧʼߵĸ߽׸ħܴﵽٷ֮ʮѾ԰ˣҲɵĳɹʿԴﵽٷ֮ʮ
һ൱˲֣
˽ϹЩռָĿռϵħʦᲢۣΪҲɿƴʦ
кҶޱ֪ļһﶼûͷ֪η


ʮ ᣨϣ
ʱ򣬻ҲɴӺǰ̨һ˫û˸ּۻʱп;徻һˮ濴һۣȻһͣʱ
Ҷޱ΢΢죬βžȵȻ
λϺãŴҶԽⳡᶼе棬ҼһȽʣֹصʱҲҶ룬Ʒʲôأѵͷִ߽׸ħˣҲ˵һ٣һ˫˫ڴ۾ͷ¥ҶޱݵİῴһۣȻ˵
ʵҪģֻħޣңġ˵΢Цſ˵ķӦ
ħʬ壿ǶʲôðӼĿʼʧˡ
ǰħ޵ʬҲûʲôãҪħ޵˻
˰ɣҪħ޵Ҽ϶Լˣ㵱ǻ𣿡˻ƶԷĻ룡
̨İǸŻ΢΢üͷ¶˼ɫһӢ״ˣ᲻ᡭǸ߽ħޣ
ͷҼһûԼƵ飬Ȼ˵ǱǾһǱˣҪļĿԴ
ԱߵһɯүүһˣʮӢżɯȵĹâ
ɯүүУɯؿ˵˵ͷʲôӣ
Ӣؿ΢΢һЦһÿĻȣȻ˵ҾһǷǳħޣңпܳĽףΪ֪Ĵ壬Ҽ岻ܸһЩûõͷ
˰üһ΢΢ͷ¶һ˿ͣؼ⺢ȷʵֻɯЦСԴӽѩɽҲûֹ׶༪ˡ˰̾ϢһȻתɯ
СɯΪأ
ɯƺЩĲɵģүүĻȻ̧ͷãȻĿүүүү˵ʲô
˵Цҡҡͷû£ſɡ
ͬʱкܶʹЩˣڲ²⣬ʲôħޣûҼĵļӿʱרᣬòֵĻҲɴʦ֡
ҵĺĺҲɲĵͷȻ˵ȣһֻĽħޣ񱪣
¥һһĸˣ˻ҲɵĻڵһվǿսӶŵųսҶġ
սųɫȻɫȴųҶģ˵ų
£Ҷͳ˵һ䣺ǻҼĵط
ҶĵĻһˮѪӿ˵ͷϣ˶޺޵ڹѸɨ̨ʦƹڿͷûƤĽħ񱪵ֺôȻ˵񱪱ϡ٣ʮֽƻײᱻ˸Χסһɣͷ񱪵ԭˣһɱʯ˵йϵ
ǸʮһҶģųҶĵ׵ܵܣ˵Ĺϵǳãһֱģʱҧгݵ˵磬һҪǸ϶ɱˣ
սųովֻʶģͽӶΪѾ˺ܶͬˣΪµĸųսѹǳ
ʱҲ侲ҶĵĸųȻҪģ¡
սףҶĿſսһ֪ǶϲˣǣǱˣЩ깦ľѹƣͿԵϸų
㡭ΪҶų׵ܵܣսܻӣɶԷȴӲӣ˵˿̱ÿսļ˵
ˣҶĵ˵ܵһۣ֪һֱΪ˴򱧲ƽսųҲһΪӶţһֱԸԺҶļΪսΪ˱ìԽԽ
սųŬҿģԺ˼ŶӷչϰɡҶ̾ϢһܴܵС̣ܽƾԽԡ
һֱû˵ʱԲˣҶΪŶӣֻЩͬһȿ˵òã
սҶ˶һȴҲû˵ʲô
ʱѾ˿ʼۣĽħȻĽ׾ûᲢۣ˵ǺֵǮģļ۵ٽңѾһ·ǧң滹ڲϵļӼۡ۵Ļ϶һЩҽҩңħ޽ԿҩĽħޣѾϡˣ仹ֺټħޣǼֵƣ⡢Ѫǡ衢ޣһһֵǮ
۸ǧٽҵʱͣȻλѾﵽ˺ܶ˵ߡ
ҲѾλˣƤëȥˣ뵽ҲɾЩ޺޵ģƤһ·ǵöô˶Ϊ֮㵹ˣϧСһһҧ˾ǲ˰
ǧٽһΣǧٽΣмӼ۵ûˣϡеĽħ񱪣ǧ塭ڻҲ׼е鳵ʱ
¥һһ򣡡


ʮ ᣨУ
Ȼ˵۾¥İᡣ
ſ۵Ҷͣ˵ʲôֱˣεҡҡͷ
սŭĵĸų㣬õзһԷľץͲˣ
ߣҶĺһӵĿһۿսЦҵûôСֵֻ֪Ķ
սص̾˿
ʱĻҲǸ˼ˣ˵Լ겻δϰɤӣһңһΣһΣһҡΣžһûϣһɽ
ܶ˶˽ħ޼ֵ˶ȥˣΪһͷħ޵ļ۸ЩˣʵǧҵļλȽϺʣٸ߾Щֵˣ֪ͷħΪ˸ԼֵᣬǵôܼΪˡ
Ҷޱ΢ĶüУЩǵ˵ͷĽħʵӦóģҵģ쵽棬пͽӶŵģǾ鷳ˣ
е˵ģϲǵģСĵǣ۶ĵطֻҪϣıܿǡ
սݣҲɵľЦſ棬Ȼ˵ֻħޣԴ½֮һѩɽʥɽɽ
һ̲ܶסʥɽȻֿʥ߽࣬ʵ˵ʥɽûʲôħ޺Уӣθӣ˵ѩɽƬɭ˶ɵҰޣôʥɽɽһֻ˲¹ͷĶħ
ȻˣܴʥɽɽŪħޣ죬ħʦ𣿿¾ħʦҲδɵĴʥɽħްɣǿоŽħ޳ûĵط
ԭɯҪ˯ˣүүѧУģ˵Ҫ棬ʵɯүүҪؿӴ¡
ؿ׾ʶɯɬٸؿ˵Ҫ˵жĽˣ˶үүİЩΡ
ҽãﲻҲϱֳոͷĽ񱪲û༤Ľ׵ħȻȡɯļ岢ȱⶫ
Ҳɴʦһ˵ֻħԲãѩԭʥɽɯʱ˾񣬺Щϰ£Ҫ߻ħˣи磬ɱĶһ㣡ɯһܻŻģ
һᣬǸ»ʥɽһ㶣漴¶廳ɫЦŶߵ˵ǰ˰¼˶ˣʶ˰ɣֻҲܴħأ
һü΢΢¶ֲмָ˶ء
˾̾һҡҡͷѽҵһСӢۣһͻ֣ᷢԼʵǾ֮ܣ죬Ͱô󣡡
΢΢ͷ˵Ĳȴʮԡ
ĽǸ¶ҵʥɽ˼ˣ
ҲɲǴʦʦģֳվ͵ڵʮң治˶ںʦͱˣ˵ʲôħްɣ
˴źڵ˵ѩɽ
洫һЦħ޾͹ˣǲʥɽģҪ˵ڷħһϵѩɽˣǿԷеħʦԸµ۹ħʦޣȡѩɽļ͵
ҶǸصЩϢ
ھս¶ԣЩħ޵ˣһͽӶҵĪϵ
ǣһ㣬þҶĶĬ
ԷȻܹɱħޣζʲôζɱ˿ЩԱˣпǸħʦû׼Ǹ߽ħʦ
ˡôǿͽСС߼Ŷǵģ˼һһܵƽӶţ
ʹƣǿЦˣ˵Էײβվǰǿʵıкã
ҶȭͷͷҧҶ𣡡
شģһĳĬ
Ҳ̨Ц棬óȻĵڶֻħޣѩɽɽʥɽġ˶ס˺ĿתĶ̨ϵĻҲɡ
ѩɽҲǼķ˷ܵ
˶һƬȻǸӺݳȵĻ˶ڵһվԾĵѩɽףܣⲻܣ
ɯݺݵһȭͷһ˷ܣһи磬һ
Ҷĳ̾һ̱ϣ񣬸ոջôܰǸҸΨһ뷨ôܲöԷϿͽӶšǸʲôͨ˰ɡͽٵģһ֣֮
Ҳɲن£ֱѩɽļۣң


ʮ ᣨ£
Ҷޱ૵˵𣿡
ЦŵձƶôңʱǼۣҲʲôֵ顣
һǧңֱ˸ߺ
򣡡Ӣڸ׵ʾ£ڳˣ
򣡡ؿɯүү׿£緢ĺ
С֪ӵоʵģԶ¥ʮᵱеˣʱлˣһһһϼӣ˶סŵĿŶ¥
򡣡ƺЩһļ룬Ӣһ˿м˵ľУѼ۸ֱӿҡ
߰Ҷޱһŵеߣޱȣ벻۶˾ȻôǮ·ǽм۵ĵλǽңͭһ㡣
ؿЩɵĿɯүүڱϾɯˣܴɯ塣
ɯүү΢΢ҡҡͷħȻã۸ȴЩֵˡϵѡ˷
ؿЩźɯǰ»ӳⷽٵķ緶ϧɯ壬ЩƵţһģ
ҲԽɤ𣺡Ѿ˳ˣмӼ۵𣿿ܻ˲̫˽ѩɽħޣҼ򵥽£ѩɽëƳ޴£⡢ѪǡҩΪҪһ㣬Ŀͷ׸ħľѲϣٷ֮ĳɹʣļֵҼ˵˰ɣ˵ſһ¥ЩᣬһΣ
ʮ򣡡һȻһᶯ˵ܶ˶鲻ԽĳǱ߿ȥȻˣţŮһǸŮ
Ȼסϵı鼫ΪʡϡϹʦ
ûзǳϤǹԼŮʦϹ̲ͩסȥ룺ʲôˣΪʲôֵطҾȻмʮһԥûУ
ǮҶޱûע⵽е̾һ䣬кȻҲӵдĽңʵϣǿͽӶŵʯôǵڻָֻħǮִչҩģǸǮʣ¶ٻ˵ء
ȴȻϹʦ͸Լϸƺĳħ޵ĹͷƳɵģǽԼѣҲ۶ϡĪǡչֻ׵ѩɽĿģȻҪħɣ
⸶Ĵۣƺе̫˰ɣ
ӢüͷƺǸİŮ˾˭һĹӵܣƯŮ˾߲ԷƺƵļ۸üëЦЦһᣬҪ˵ʱ˵˵ˣˡ
ΪʲôԲŹͷħޣ״ˣͷħ޶˵ҲҪүү
ס죡һֱƵ˺ȻһɫݺݵĵһˣǽжĵԺ˵⣡
۵һ˿ΪȻһ֪ˣס
ЩƣƵİڰ֣үү˵СֶΣûõġֻҪԹˡ
˻һݣɫһ˲ò԰ףûһ˿ѪɫȻ󹧾ĴӦһȥ
Ҳɽ̫ˣû뵽һͷ׵ѩɽȻĳʮҵʵ򣬾Ѿļֵļˣġ
ĸʮһΣ¥ϰλصŮʿִ󷽣ټӼ۵𣿡
һƬžǶסûһ
ʮΣҲɵЩþȫһ㣬ûϣžʮΣɽ
糱ǵģӵңǳ˾ġ
ЩʷǰһЩŶʵüֵ˵һĲֵȴĳʮϰܶණļֵδڱȥҲܹ㷺
ͷѩɽӱļֵǼħĹͷȫɹĻȻˣĸħʦҲɶô˵µ۹˭ôİգ
ҶޱĨһѹĶͷȻ૵죬ǮˣǵﶼǮˣ
жǮȻû̫ȤҲ֪óʮһͷħ޵ģԲͨˡ٣ûУҲϵȥװˡжóʮҹϹʦĺ
ʱ򣬻ҲϾȻԳһ˿ЦݣӹԱƷһڣɤӣȻ˵棬һ
˵ֻħĵɵ
ʦ˵оУŲʲô˷
ע⣬ʦ˵Ǳû˵ħޣһԻ˵
һƬ£ȻЩֲеĸоѩɽĸ߼ĳܶ˵ѾõĲˡᶼ֣ѵһǰֻħ޻
Ǻºڶҵ˺ٺٹЦ˼ŶһֻѩɽȻǲζģƻĻ϶ûƭң¸£
ԭЩɥĻʱ۾һŸף˵ͷһҪ£
Ҷޱһ䣺˭˵Ҽвƻģ


ʮ ƣϣ
ҲɿȤһαˣ¶ЦҪ˵ħޣҲ˵ǼƷĹǼܼΪأͨͿԱȾؽɱҪǿǸħƷͬĸħмõģ
ҶޱݿһУĶᵽɤۣ˱δеĽźʹ̼оǲ򵥰԰ѱôõĶ˵ķǳã԰ѱͺܺõ˵ĸã֮ǹƻĵߣҶޱŻҲɵÿһ仰ãһƭӣȻһָõĶ࣡
֮ĴӿռָóĹ۲ţھðӦǷǳоˣһö붼ûƻõıҩЧ
ҶޱݼпϸҲչеĴִţƲƲһҲɵ
¥ǣʱҲȤһĿͶҲɵϡ
Ҳɷ·ܵЩԶ¥ĸ͹ǵעӣ΢Ц˵ħȻӼΪأжȴѸ磬׶ޱȣ½ֻǴѩɽеġĿ
Ĵһ漴ͬһ㣬УЩŻС˹ķ緶һ࣬Ϊˡܡ͡ܡĻⳳöҪȥ
˶ò˼飬ǵģǵȻŻҲɵĻҼһ൱ƻ˵ıԣƻ˵Ǹѩɽǿķħ޶ȡôȡĿҲǲܵġ
ؼڣܶ˶֪ǿħޣѾöûܼģˣ
¾˸ߺƹ񣬲ǲǾ뿪ۣܲǿħޣ
˶׷׸Ÿִһħޣܿ۽統Ȼòˡ
ҲЦҡҡͷ˵ԲĹأǲҵԸ
˴һ̾ϢҲȴŵȴӰĿϿһƬŲ˭ȥˣܲϧһƬͷҰɣ
ܶ˶ЦȻ˸ߺҴʦƬó
¥Ҳ׷׷ֱߵ飬۾̨
ͽӶǸСոǽأһأ棬³УҲֻǵ˼ûڻҲˣôǰΣ
Ҷţ̲סЦԭȻ緢ͨǺŮͨûȥ
ٵͨͽӶԺӶɨأ֣֮
ߣҶ˾վ˵˾䣺ȥͨ뿪£
磡Ҷڵվŭĵѵ˺ȥЩֵ𣿡
ȺͿս˭û֨ʱ˵ʲôûã˵ֵܵ顣
ҶĵĿһĵܵܣΪ˻ֵܿǡ
Ҷһͣã⣬踺أȫ֣ܺãô˳ͽӶţպͽһ飬޹أһҪҵǺŮɱΪ˱𣡡˵꣬ĿһˣһתˤŶȥ
ųƯգţü΢ֻ˭벻⿴ŮȻжѸš
ˣȥɡҶ̾ϢһȻתţתһ̣۾¶ƣ̬
ҲóһöСİɫƬӨԲޱȣĵƹԣ̲ס̾ѣöƬͿǺεȵȻֻ̬
Ļ૵ףߣΪǷ񡭡
ĵͷ漴̾ϢϧӻҼõҵϢ̫ˣ
Щǻʡû˵꣬סڣСĵĿŸס
ɫЦҡҡͷҲУ
ؿոɯһһİˣŻ𣬲ŶԷүүҲ˵ʲôöİĿƬ̲סЦɯãô˵Ҳиɱأ
ɯָ˸߹ţʵոֻ̫ж鲻ԽˣĿһؿȻ˵˵ʲôҲҪͣ
ؿ˸ûȤﰵޣɯΪиóͿһ죬һ֪ķʲô
ĿڿģļۡңҲûʱӼۣΪȫûҪˣħ޵ļֵ˲֪˵޼֮Ϊ
򣡡ԴһС壬˶̲ס߸𣬷·˶סģһ㡣ΧвģƯŮˣ̲סۣСӵ
¥һϹͩƲǣһ䣺׳գȻŵ˵ʮ򣡡
ǸС廹ûȫջȥЦϣǳ˲Ӭһ㣬Ϊ
һߵİһ˵ʮ򣡡
Ȼ˵ǣ˰
鷢ˣڴһһΪ϶ɳƵɤ
ʮ򣡡


ʮ ƣ£
ǶŷǸ俴ȥ̫˾ˣȻҲҵˣ죬ʮң˵Ĳͭɣ
ֻһɫͷɫҵڴĽ䣬ûԸⰤļһоˡ
ǶԼ޶ԣ͸һ֡ĸо
Ҳɶһ£漴Ӧ˵˳ʮңĿļֵѾϿɣиߵ𣿡
Ϲͩڵİ棬һһϮ쳤ȹɢԺٲ㷢ͷһµķ٣¶޳ġ׵Ĳ͸ĺΣǳǳЦΰˡ
Ϲͩʮг߼۵ģǾͲҪˡ
ʦϹͩ¶СŮĽ˼ҲҪ𣡡
ϹͩԴȻ̾ϢΪǸСӰɣ֪أ˵ĿѪƳĵҩҲⲻֺαôأ
ϹִͩĵʦǸǱˣҺ˵ͽǺýʦͰæ𣬺òã
ЩΣȻŵʮɣˣⶫôϡҲֵǮģƶǻҵġ̫Ӱɣߣ˼ǲСТµ壬Ƶҩ˽
ϹͩǵЦŲأ
ϹͩǴȰﰵ̾Ϣһ̫ѾαʾöȢϹͩˣͩӣϻ̫û취飬ԼҲͬϻ𣬷̫Լɣ뵽⣬ԳЦЦɴ´ͷϡ
ʮ򣡡¥İ˵ƽĺܣǴһ˿·ʮǶʮͭһ㡣
Ҷޱ۽ɨһУˣȻѩɽ֮вɵЩȫʶĲҩʲôĶ˳ȻűĹ̲ס˵ܲרĵ㣬㿴ǵѾǵʮˡ
˵䣬۸Ѿغ˸̧˶ʮң
ͷҲ̧˵ҵ
㡭㻹ҾȻأҪǱģˣļһҶޱݸòУţǣ֪ﻹֱӰʥɽιħˣ
־٣Ҫ϶߲ȥѩɽЩħ̫ˣϣ̤Ƭء
ҲרĵİЩҩĶãкܶﶼǼΪģҪʣʮöһö͹ˣʣЩʱûҪôܴһ࣬Ҳüȥȥǡ
۸ں˺Ͷ¥֮䲻ʮҵʱ򣬴ļ́ͷһӽ˶Ҳֻ۾ȴǼΪɨһ۶¥Ȼͣ˾
ʱҲѾǳ˷ˣ˵ʵˣѾܴˣƽ￴ȻǸ̰ƹ񣬵ʵϣҲǸܸ߰ˣֻΪ˵СȥӴŸϹȥģƽʱǸͼʦ͸ħʦ
ܴȡٷ֮ѣⲢҪǮҼ岻ȱ˵ͻҼʵ̫ôˡ
ľˣ̲סУΪһ߼ʦܴԼĳּƷһĪҸ
ʮ򣡡ڣڻҲɺڶεʱϹͩ
˾һ񣬶˷ʮңˣ۶Ϊ֮䶯ͷħʲôȡģҼУһγΪǵģ
¥ǻɫһ䣬˭ͷĿ˵ͬҪǻˣΪŮ˷Լ룬ҧʮ򣡡
ıѾľˣЩƽʱΪǵС壬ڶѾȫɵˣ仰ԭԼǮˣɸ˼һȣԼֱؤˣ
ϹͩɫɷףݺݵĳǱߵķһۣɡ̾ϢһסͽЩ֣˵ܻа취ģ
Ϲͩ۾һ漴˵Ҿ֪ʦһа취ģ
Цҡҡͷȱŷң˵ҩԡ֪ǱѧϲðΣأ
Ϲͩɫҡͷͨˣ
ͷ˵ʵͨˣδǼҸ¡
ҲɼͷĿ¥λУ糱˶ýⳡ̫ˣֺĸоǺܳһʱڣ۶ǿҵðշ磡
ʱǸصĺˣ뿴ʲô飬ȴ֣ǸλϣͿտҲ


ʮ ҹɱϣ
Сֵܣſ棬۳ӦõѣҩĵǮʣʮǧöңպãһ΢ЦĻҲЩƣϾոôһҵᣬһֱ˷ܣҲѶʱָҲȴԹԣһλᣬͬŹ
ϣ´غСֵܵһ뵽ǣҲϴϵЦݣУǱ飬Ǽ˶δѣһּλеĸо
Ҳ΢Цŵͷ˵ҼãлᣬµȻϣܶǽклˣ
ҲɵͷȻǲ˵Ŷˣո°ĿǻˣȤ˵ſ΢΢üͷҲæ˵ҸܾˣҼǻҡҲƻ
ŵͷһۻҲɣǶлˣ˵ŴҶޱתȥǿʣȴû¹⣬ǹһһһλðС
ǳʱ󲿷˶Ѿˣδģĥĥ䣬кҶޱͨͨˣҲûжעȤ
ҲվͨſûͳΪ˶еĹעĿǶŮȥŴһɲʵȻһ㣬ȿҪλ߽״ʦŮ˻Ҫȣ˵ǻ𣿡
ҲɵϹž޲ЦôСҲ˼ˣ
һߣɲִȤңһСӣ˰ģôᶯʲô˼ֻЩˣ˵ͦģΪʲôỨ߼۹ֶأȻ֪ʯѰҩһ仰˵ģЩɫ
ҲɺǺЦЦȴû˵ʲôСԣðߣǵһԣЩʵö˵ˣ̫ˣܶʱ򶼻ȥֱָʵġ
ҶޱݺûгܶȺΪջﲢԶ·ȥͿˡ
Ҷޱݽ챻׵𺳵ˣޱĽӹζž޴ƸĿƬʱĳ嶯Ȼֻһֳ嶯ȴԲƸһֱܡ
Լǰָʱ࣬ҪµģÿҲ͵ʮϰöң͵ȥǧңѾԻ͵ĳɼˣ˶Īĸ˼ҡ
뵽⣬ҶޱݸоԼЩ̣ǰҫգţ˵ܴܲ
ңаͷҡε÷ɿ죺붼룡
СҶޱֱۣȻߵĲǻȥջ·ѵߴ·ˣ
е˵Ǽҿջˣ߾ǣ
Ҷޱһ֪һɶɶ񣬵ΣȴһֱֽĸӦ׼ѩɽЩǿħʱѾʶˡҲ˵еĺͷ

ƽĽֵϣһΪţٶȲ죬ƽĳʹû¹ҹҲҫһƬƬ̻ԻͣϷһöĿİ˽ħޱʨı־űˣ˳ڻʼң
Χ߼ɫ䣬Ŀ⾯žҹ㡾ְصı˵İȫ
ܵĺڰʮнڰһͲͨ
ǸոĿˣĶӡ˶ţ˫Ŀƽ˵еٴŵ˷ܡ
ڻʼ˵ҲʲôǮ޽һׯ԰ķѵǮ࣬ħ޶͸׵൱ش
֪ʲôʱʼ½һ˵ְҵҩʦ
ʵϸ˵ҩʦԹžеְҵԴǰһž޵Ĵʦҩʦī֮󣬾ͰŵλµְҵӲ̧ߵħʦָ߼߶ҵĵλ
ԭ򣬾˿Խ߼ħ޺͸߼ҩƳɸֵҩЩҩߵΪĪĺô˵һЩ߼ҩͼߵļã͸ʥô棡
ֵҩͨ˵岻ΪõĵҩҲֻܽ˴ӴʦʦѣֵҩۼΪ󣬾Բһܳܵġ
ĵҩֻܽ˴Ӷ׽ʦ׽ʦǴ׽ʦһ״ʦѾǼƷҩˣ۸񰺹󣬶Ҽгϵġ
Իʼ˵ҩҪְͨ취ʿĻǾͺܿˣħʿϵĴڣʦϰʦηĹ֮£ܲӵóȥ˵
ȴûжô˷ܣΪܹõҩİĿѪ׸ʵ۱µģǸȴȻռڻλϵĸף֡ճȭ֪ѪҺѾиˣƻοܶࡣ
ʼҵĺӵ״ʦΪƵ·УȻԶʮ֮վһҲ
ֱ˱ѣźȻǰĵм䣬վһ͸ŹϢĺˣͷɫңͬһֱվ
򾪳һ亹סƥʼֻǰ߸ӼڿգſǺǰͣ


ʮ ҹɱ£
ʲôˣϺȻһӴƣΧʮ׵ķΧУֱվĽǣס·мǺˣֻҪ춯ͻֵһ
˳ֵʵ̫ˣƾճ
Ҫ֪ĸ߼һѾ׿ʦȫżħʿΪĻ飬֮ǰȻûܷһվˣ˵Ϊ
뵽⣬ĸ߼ɫЩ԰ף໥һۣӶԷпһ˿
ڵĻ˺ʮֳȣɫûзκθı䣬ȻȻͣסҲֻǻ˻Σʾ׵Ϊ
ЩĻ׷׳źΧ˹Ƭ̹򣬾ͽǺΧסЩһĿ㣬ûκζı飬·ǰһɽҲԥĳȥ
ٺ٣ѰĿ£ȲһЦɳɤϣҲ֪ǲǹװ
ĸ໥һۣ֪˭ˣǸոǾ۵ˣ
󵨣Ϊߵһħʿȵ֪˭ĳܣ𣿡
ٺ٣Ϸ򲻵֪ĺǡ߹ЦŵٷϻƾȺʵĶҲϷǰһ飬ǲ
ͷħʿЦһȵɱ
һɱͬһ㣬ӸµߣнͳĽɨԷ
ʣϣ˻ͬ
һЦҲ֪һѽħʿĽҪ̵ԼǰʱͽȻıһƬ٣ħʿһƺߣּ˻صϣɫ԰ףһΪԲģ̲ס³һѪҡҡ׹ѸٵĴӻͳһƿһҩУ԰׵ѸŲĺΡ
ħʿȻԷһо͸ܣϽһƬɫȻΧߵĻϻǻ첻ηı飬еĿ־ȴһࡣ
һǸһѵϷɱˣЩ˸ͲģϽǶλˣǲãٺ١
˲Ųæĵ¼Ȼ֪ҵݣѵͲ⵽޾׷ɱ˵ƽͣвζȴŨþλȫŻɢ
ȴǺη壬ɭȻЦ٣ڵԮȰİɣǻϲģûסң
˻һڵĸٿȻݣɫһ䣬ʱǺ߼ɳɤЦǵͷǲ㽻ˣ
˸ȵס֣ȴһԼϴһҽУħʿ漴ˤ䵽ϣһ졣
ͳ죡־ŭĽе
ոǾͿߵһ̰Ϯ׵ħʿеĽû̧ͱ߸䵽£
İɣûҲȥ˰ǶһͷЦٲ˭뿪
ðɣԸ㡣˴ĳţɫվ
£ļеĵܳ
һ֣Ȼźߣһִָժһö͹ӵĽָӸԷȻȻ¿ɷ֪֮裬ձر
ʱҲվ˳עźߣ촽ţϸȥ۵Ȼšһ˿˷ܣ
þ̽һȷɺ󣬲ЦŽżأȻڿնڿվסӸµĿĻˣ̫ӵ£̫޴ô˵ľȻ¶һĨڽתߣʧããҹɫ֮С
ڣҧгݵĵͷű׵õȴԼĵϣΰųõĵ۶˸ˣ
Ⱥһ£һƬ˭Ҳ֨ڲ鿴ͳҲ£ְ
˻˻֣̾ϢһϽֹٶҲûʲôãֻϵùˣߺ޵һ׼صȥʱͻ
ƵڲŸְȻһɢ˸ǷӦݣʱ˳ȥ㱻ҵ
۾Ȼոһ̣ĶᵽɤۣͷҲð亹Լ׿ʦΪȻųѵǰݵ̫ˣ
˸ϽŸףףû°ɣ
ҡҡͷ漴ķѵһֻŴͳЦĹޡ
ʱǷӵ˸Ϲһۿ̫ӵºٵĲӵʱһƬҳһڡ
ԶһͬڣΧһƬڰкҶޱĵվ뿪
߳ԶҶޱݲųһ죬ˣǸ˾ȻǽڡŵľȻ̫ӵ£ңҲΰɣ
ԭǴ·ѧԺȴ£ҲﲻѣԼĸףһֱ̫ӵ£ģȴһֱǻʵ۱µˣж̫Ҳû̫ĺӡ
˵£޹أ


ʮ ػУ԰
ǣүŮ򿪷ţкͺǸŮˣһ£漴϶˾ϲ
ҶޱվеԾѣ˵֮к֮ǰ˼ı仯Ķòͬ벻ŮȻϳУ
Ҳһ㶣漴ͷȻ߽¿һҶޱݣﰵƣ˵үһȥþãôһòһŮˣ漴㶼뵽үòܸı䣬ŮҲ֮ò
ţ̲ס˼Ҷޱݣ磬ҲǸŮ΢ͬʱ̲סΪүеԺŮϹͩѧϰżҲܼ߼л̣ǸƯŮһǲмһˣһΪлүⱲĴ
ǡôϳҵģŮƲסϲɫůֻصҵĸо
ԿĴЦүȻ˺ܴĸı䣬۾ȴû䣬ȷе˵񣡡
һ΢ߵĵͷʾͬ⡣
ЦЦȻһָҶޱݵҶޱݣʱס⡣
໥ԼҶޱݵ̬׽˼֡
Ҷޱ̲סľȣƯŮҿӶǼϲеģ΢΢Щ࣬үרһļֱ̫ˣ˾ӵĸ١ţ̲סЩ΢ߣֲʲôˣϲôˣϲһҪˣ
ȻŮǴ˷ܵĸкҶޱҹҶޱ̲ס̾һȻǸ壡ȻݳܣǰԼϵʱҲţ˸㾫ĵҹζ벻ġ
ºܺһµðȴһƺ«δػ˵Ҫ˵Ůˡ
˳֮ҶޱݿݵĴ£еôָܻò
дӽָץɫСݣ˵࿪ͿĨڼϾͺá
ҩڻҼҵҵģĲҩһ˳ҲҲʶȻ͸СҶޱ֪ǰлûҩҪȵҩЧȥкöĻǵһ
һ֮л˯ۣʵĴϣ˯һȾзԼѾԽԽӦˣǻǰǻĴʵҲڵ״̬йأʵ޴
һ飬ǽʵЩðߣ飬ŵСǵĺļ黫ԭӴ˺ٵʮһΡ
ںư﷢Щ£иһ磬һӵ磬Ѳ⣬ףһͬģǱǡʵΪ
ԼɱЩͽӶʵǴδأͬԼҲûĲǣһԼп϶ûôΰԼȫˡ
ɱʯˣһ㸺ûУ˸ҶޱСŮǷһ˿ůЦһŮȴѵһָʱҶޱݵȴסԸ˵Ȼͻ˵ġ
ܴҶޱݻаµĴ㣬һ״ʦļֵͲҶޱݻôᣬȻǰ;
ҪģҶޱݽ۹ѧԺѧϰﵹûͨҶޱ԰ԼͷҶޱ߳ȥǸݡһֱȻϲ˵ҶޱݻǺܸмġ
㣬ܴҶޱֱӻͿɼһˣвǸͳŵˣΪܶ飬˵ǿ
ǱŮһߴߴŮСڽȻʶԶСײҶޱݣûͱҶޱݸʮֿġֻһԭǾǣһүΪϣֻҪ޹صĻ⣬ŮǺԸҶޱģҲ֪˺ܶʵ顣
ҶޱҲǺСģ뵽мȻݳǱߣȻǲʵݱ֣ҲûԴ˵ðյľ徭ֻ˵һЩġ
ҲŮ˷ܲˣԼүȻܳȥðգŮ͸оԺܶҵĹүǾ֪ڵ۶ҫء
ڶһ磬ȻԺﳿһо˵ľ״̬˺ܶ࣬ҲҪ֮ǰǿ٣ţԼȥ˵ĻĽ׽ʦӦȹģ
Щ״˻ʲôе¶Цݣһ˿ԳԼھȻҪȺʵµļһľˣ
ҡҡͷ³һʯݣһܿҵ㣡


ʮһ ϣ
δУ԰һ߳ȥ˺ܶ˵ע⣬Ѿȥһ£л̵Ŀ͵Ǽ粨ѾúСЩѧǿеȻǺεĲмдУںܶ˵ͼѧ֮Ķսˣʲô֮
֤ǳսѧûΪеʵĹʺ̫ǿˤͷܶеıɱһֱЩû龭Щ˵ӹޱǿȫʵ޹أе˵ǸСӾһ۹ѧԺĳ赱ͻ
ܶ˶룺ķ˺á
ҶޱݲûиУʱ̫ʺϳڹڵǰдȥϹͩ˵£ȻҶޱݰŵ߼ȥѧϰ֪ʶҶޱڵʵʵ߼࣬Ҳûбֺõģ߼ǼϵĳţĿǰʵߵĴҲͶ״ʦɡ
֮ǰ˵ԴǴսҲһֱûлصѧУЦϴã㣬ҵĻҿ϶ǲһģ
Ϲͩƺո˯һ㣬һ˯ۣЩңĴ򿪷ţ˲дһ¡
ϹͩſŵУ¶ϲɫһѽ´һ󣬼ҲڴͷһԼŵ·ʱ˫ΣһУСå˵ܻԼңһŹϣ洫һ˿Щҵһ£Ͼͺã
˺һᣬϹͩŴһϮɫĳȹ߳㷢죬¶޳ĲüɨϴŽߵĺһ˫ƯӿУʦľҸоʵ˺ܴ̫ˣ
Ϲͩǰв˵ѣǸϹʦҲԲһˣʼ磬Ц£˵˵ǵһЩ𣬻ãǿҵˣ
ѽģϹͩûעеǾ仰ðߴû˵ļûУҪģоȻҵ⿪ҪҩˣϹͩĵ顣һֱϹͩΪеǴĵϣܹǿЩѧһԺΪһصӺΪʼհеԼĵܵܣиȥĵܵϣĳƵʰɣ
ϹͩԼĵܵܣ۵һĨȻ漴һ˫ЦΣУ˵˵̬СŮһ㡣
Ǹ˵ЦϹʦĸ㣿
ڱһðչ£ΪûѣϹͩûлɾˣô뵽ԼֻħޣȫеС
˵Լʱðŵ˷һЩִȻֿˣϹͩϾ¶΢ŭ˵ûпеĽ
һϹʦȷʵʶģ°ѷͻԭ˵һ¡
ϹͩЦеĿУЩë˵֪Ӣ۾ˣǸŮĺƯɣ
ЩεĿϹͩ벻ϹʦҲӵЩŮĹͬãǺ̫ǿˡ
ϹͩһЦȻ˵⻹࣬ϳģôȻʲôȻʵˣ˻ɣǿϧˡϹͩЩįȻð飬Լ˳Զֻǻˡ
ˡѾˡԥһ£лǾҪ˵ʵΪϹͩʶԼ˵һᱻԼʹĳˡ
ʲôģϹͩϲվ漴оԼʧ̬ǸȻһЦԲֻ̫ˣʵһðţϵܺãϧ˳ˣҲмûмˡ˵˵ʲôôб£Ȼܰ˸κãʱ˵ҩʦ޲ߵģ
еЦЦûлش
Ϲͩ۾ȻȻǱ衱˵鼮Ȼʵκ԰ɣ졭У̫ˣʦΪ٣
Ϲͩ˵ţ۽΢΢ЩʪƾһֳɫҽһӶǸߣҲû˸Сˣ
ҩʦβõˣκáֱֱʦҽˣ
ϹͩȻһе֣˵Уȥһ


ʮ £
мϹʦı֮󣬺ܺ棬ʲô˲е֡
ʣ֪ˡϹͩһУһ߳͵΢һŲԼȻпƣæɿ֣ͬʱţǸСӶѣǵܵܣŵ֣ܵܵȻˡ
Ϲͩƺ˷ܣ·ٶҲǳ죬У԰߹հ˹գһʮľС¥ǰЩֵǣһ·ϾȻûˣмطҲеİС¥ͷˣǽ϶ǰ߲ĺۼǽƤҲ䣬¶ɭɭשʯʼձһϣһЩɫ̦޺
ʲôסֵطֹţϹͩһߵ洫һǳϵ
˭·þ˵һ㣬һֺܲĸо
Ϲͩȴʮֹɵ˵ңͩ
ŶϹС㣬үˣ˵С¥ľ֨ѽһ򿪣¶һŲϵǲĹ֣һС¥ǽƤһ˫ĿĿϹͩУЩ⣬ϹС㡭ŶǸСӣүҲ˵İɣƺѾܾû߽أ
ҵѧϹͩ˵ųе˸ɫл˵ã
ЦԵøһʢգͷããúӣ
ƽĸϹͩں棬ǸиƺܷϹͩźϹͩԼ¥ȥ
Ϲͩ¥һſڣүүҿԽ𣿡
ﴫˬʵЦѾͷΪʲôÿôأɣ
ϹͩеĶһһҪŶת൹ڰͷϰ׵ĵȻǶģЩɻΪʲôϹʦҪһٵԼһ䡣
򿪷ţвŷһķ䣬Ȼ˿ģһ߽䣬ͻһЩɭĸоͬʱҲһϵˣͷһ˿ϵ·ɸɾĿţһ˫۾ƽпʱҲС
ĪģкȻоһѹͷһݣʱһ֮࿹ѹӭȥͬʱ̲סЩŭʲôˣʲôϹͩոǾ仰̲סνǿս⣡
һ磬ĿȥҲ죬иոǿҵԷǹɳˮѹʧ٣ָоȭ޻һ㣬ܵòһѪ³ͬʱ̧ͷŭĿӡ
ȴû뵽ģŰͷ˿Ƿ˶һ㣬һ˫۳ϲĶУȻϹͩСͩҵĴ𣿹̫ˣʣֱһףôǸߡְ֣
Ϲͩƺϵ˻Ƥһ㣬ԲڿʼУһҪɵ㣬ȴû뵽ոϱǹɲȻ˴˸ƽ֣˲֪жıҲˣϹͩһʱ䣬̲סЩĿУ˵Ļæүүҵѧҽ棬ҲԳүүĲаҲŴ
˿ĵЦһ˵ܺðｨСĵö࣬СޣǺ˼ҵĲôˣҶصˣῴ𣿡
бĶ಻Կ϶ϼһһǸ֣Ҳһĸ֣٣ԼĸҪǿ̫࣡Хûб·ųôǿѹ
ĻǾˣΪ֪۹ѧԺǸԺͽｨ
үү˵ЦˣһԹҶ¡ϹͩЦţȥ˵һˮȻ˵ѧҽүүɣû׼ϣأ
˿һͷˮУȻЦŵСһǲͷӲô֮Ǻǣҽﳽ۹ѧԺԺｨĸף
ﳽмȻһ˿𻨣Ȼʱһˣûˣ
µ۹ǰԪ˧ﳽħʦ
šҾսΪ۹İͼţ˺ͣ˧֣Ҳ۹ǧУĿеӢۣеĸף˧ʵĳߣңո̤ӵʱ򣬻˧ǰױõԪ˧Ĳָ㣡
Хǰ˵ûдԪ˧ûХĳɾͣ
ʱлһˣȴд̲סٿһϵˣһɾ⣬˳еĵף


ʮ 
СУ˧ɫһʩһ񣬸ոǵ㲻죬ʧӰ٣۹͵ˣӦеľ⣬ֱ̫ӦõˣҸХСǰ˧Ҳûж˵һ⡣
ХǺǣǸСһ񣬲Ҳǽ𣿡¶Щ廳ɫ漴ЦͩѧܲȻߵʣֿסҵѹ۹ѧԺҲûеڶ˰ɣ
ϹͩͷеҲЩοô˵֪оȻõڵ۹ѧԺô߶ȵĻ»ἵ
ҪӾƾ˧仰Կٷܶʮ꣡Ĺ£ø˧ӣ˵˧ĶｨѾе۹˲ҡ֮Ƶģ۹ѧԺԺ
ˣˣϲϻﳽ˳еͷͩ˵ҽǾ͸ͷӿɣ
ǰȥҲ˵˧ɷ󣿡
ͩѾͷһҳүүͺˣд˧綼ﳽΪ˵ԴԪ˧ֵĳƺƺȫˡ
еͷȻָ˵ϣʵղоʹ¿˵˫ӦǵĳֵĲǼήѾ쵽˾ȵҲήô㲻Ҳ϶Ǹˣ
жߵΪһͨἫ˵ֱһʵۿۣҪ˵ﳽȵľήˣܱڵʵ˵ѾǸ漣ˡ
ңﳽõֲһΪʹ࣬ͷ
ҲжȻ𾴵һԭ򣬺ܶʱһôѵ飬ž޴ʹȥҪǿ
үүⲡӦúܶ˰ɣһͨڵһЩһʵ
ﳽ̾ϢһϵϷһĨɫ˵ǰӦǿʮˣϹͩʱȻǱһ㣬Цүүȥϲĵģġ˵ת˳ȥܿ¥´Ϲͩ˵
ﳽʱ˵ʵⲡҹҽʦȻи͢ҽǸ弶ҩʦֻ˵жı֣ȴûа취ʲôЩҽ˵Ϸ𡣡ﳽ˵ţһЩӹҽӵļҴ꣬δй⣬ϷĶҲû⣬ǲͺ˵˵˵ɱ̫ⱨӦˣ̵ġ
̧ͷȻĿޱˣôйȣҪǸո滳ԼǲǳˣĹ尡Ϸʵ̾һ˶ôиԣ
ﳽĲ飬ûдȥʵϣжε۹Ԫ˧֮ŵĵò
˵Щ˼飬һǿħʦһٶ궼һ£˾ò˼飬ôĪȾëҲѹ˺Ҳ²ˡ
ʱվȻ˵Ȼ˵㣬Ҳûн֮
ţﳽһ㶣ԭûСޱκεϣ˵Уʵ䣬ʮ̥꣬ͿʼѧҽҲʮҽ䣬Щͷ׺ϳҩʦް취ôΣ
˵лХҵĹӣһҵӵܣȻֿܵԼôǿѹѾԾˣȻ˵ĲﳽҡͷʧЦ
ôţЦ˵һ䣬漴ﳽʱ֢״˵¡
˼ҲԳݣȴͷΪС˵ġֱ̫ˣ
ʱȻһͳСӣκüҸĲ۹ѧԺ£Ҷ㣡߽һʮˣĽ˶ȴݣһдϣ˿оŨŨ˷ܡ
󻹸ѶϹͩϹͩкԺ
ͩѾͷǼͺãº͵ĳϹͩһЦȻĿƵĿУа취κҸף
ڵ۹ѧԺԺʶʶһ˵ͦϤģΪｨԺԼĸХϵܲܽ۹ѧԺ飬ǶｨԺİæ۹ѧԺܽǽҵĹӣҲǲеġ
Ժ취Сһ̹ȻֻҪҩĺ⡭


ʮ ۹Ԫ˧
ʲôҩģｨԼǵ۹ѧԺԺԼĺݣһץеֻ֣ҪеģҶܸŪ
ȿȣﳽЩͷĿ˼Ȼ˵㻹֪⣿㹫أȥæȥɣ
ˣﳽҲ˿ԼӸλĶӰӣ˵
ｨ˿ȴСЦףҲ˵ͩѾͷˣ˳Ҳ𣿡
ߣﳽһٴʵҲ֪Ϊ۹ѧԺԺȷʵæԴӻ֮ﳽ̬˺ܴ仯ԭһ߳ƵǿߣתһĺƵͨˣȻҲϣŮܶԣЩԹҲġ˼ֻͨżԹ¡
ЩΪѵ˵ҩģֻڴԭϣңֻһʶ
˶һ£漴ܿ뵽ӦģϾôҩʦͿﳽĲ飬ʮ׼ȷϸĸ˵ôֻһҪʲôҩҲˡ
˵Ͼеĸ˽ԸҲ֮飬Щҩô򿪵ҩһȫдʲô˲ࡣ
ϹͩʱĸһѻЦ˵ǰʱһ飬һħʿ˵¾粻ͨǰӣѧκõģϣܰæܣ
ｨ˿̿еȫð߷˼ƷͬʱϹͩ˵ͩʦȥ֪ͨһȫУҰɲμӣĿꡭǲԭִ̫٣ｨǳȥ
ôһȥСӦȫ˰ɣ㽫ԼĸײȬҲ˻ɵȥʵòϹͩｨô벻㡣
οеֲܣƾԼǺХҲûְɣϴǼ鷢֮ʱХεĸԼʾ鷳ˣʱΪｨôʵҪֻǸһӰˡ
ȴû뵽Լ飬ϹͩһеľȻ˸һ
뵽⣬ｨ̲סﳤ̾Īּ𣿰һ˲ߣ۾еɨɨȥ۹Щܲˡ
пȻ˵үү´ηʱ䣬Ӧûʱ䣬ɣȸͨһ¾磬ͦһµʱ䣬˳ʱӦûˡ
⻰һﳽСһȷʵԸԼƵʵһʱ䣬ǿŶ̲סΪһһϽսʬҲԸɲзڹ¶ȥ
ʵΪԼļŮﳽ綼ɱͷˣǿߵϣɣҲΪʲôʮһյĴⶰƾɵС¥ҲԸȥЩյ¡
ﳽԪ˧ڵ۹죬ް˿϶йĻǶҪȥǲǲˣһܶ꣬۹ϣ˧ӰˣԴˣｨԺҲֻ˵˼ϲ徲ھ뱻š飬Ҳôһ֪
ǡǾͿҸΣ鼤֮£ｨ˵㶼ֽͣϹͩźЦ֣ｨȥ壬ǻȥ¥µŰɣ㣿
ǺǣܳԵͩѾͷ㣬Ǻ˵һ£ｨعͷȻһֶҸĲͰˣ
иϽվԺɱˣԪ˧ΪΪľ
ﳽڴϣĿȣһ˫ɿݵ˫ȣж̲סݣѹϹͩҪｨߣ˭ԼϸҾ̲סġ
ͬʱﳽľһЩпħʦҲĶڵΪˣǿܴﵽ̾Уʵǿ󡣾Ȼʹĥľƽ͵ľأмţκﳽĲ˼ҵʵû׼һ̨ס
Ҳ֮꣬򽣵̤뽣Ҳδ֪
дӽָóǺнʵﳽĲرأȻֻеĿ˵ֻҪûĻɢͲ̫أΪˣתͶ̥ء
֮Ҫȥԭ󲿷ǳ˽ģǼֿﳽĲҩڵ۶ҵĲ࣬㲻ȫƾҵҪõҲѡ
ԼҪʯݾͲͬˣڻҼѾ֪ð߹ǱҲȥйҪｨæѰҵĻ䵽С
ûоԱ֮ǰҪһЩźã


ʮ Ľ
е֮ﳽоԼůģ˺ܶ࣬ԭûʲô֪˫ƺ˵оﳽｨԺϲϹͩеҲ˺ܶο
Ǹôˣƾֳ뻯ҽδɾͲҲΪһ˹̹ΰأϹͩţϴſĵЦݡԤеĽػ֮󣬷ֵܵôǶôˣ
뿪С¥֮ϹͩȻеգգȻ˵ǸŮ̫ʺסһסɣУҾͿ԰ͼ࣬һ༶ô˵ŻϷʵĳգգۡ
ʱЦʦˣѾ״ʦΪˣȥﶼνֻҪѧϰ֪ʶѡ
ʲôϹͩһ״ʦûЦеͷϹͩ׷ʵ䣿
ҡͷ֪ţʮߣ
ʮߣϹͩϵıʮ־ʣ죬òźһţôȻ֣ôİأСǸйص飬ƺòܸͬʦΪʲô
ʼ磬һ̯ʵҲˡ
ȥİɣûϹָͩһ£ɣŵ߼ˣ˼ǣôҪ似εģǰɣ
΢΢˳飬˵Ȼ˵滰ûţͷ˵ǣʦûڲʵʵɣҲ˵ҪѧϰЩ֪ʶ
ϹͩУ漴ͷ㲻˵ҩȫҵôһζȥԭ
бϹͩ˸ֲ¶˵Ϲʦֱ̫ˣŮ˴̫£
ϹͩСŮ㿩Ц˼һ˵ţΪովȵķ֣ԼһֱذмӵѧȻЩеջǸСΪʲôָо
͸ųϹͩ˿̿޶ˣ߳ƬС֮·ϵѧ
ܶѧȵķŵĴŮϹʦȻһһ𣬲ɵöʮ־ȣϳǸ꾹Ȼǡ۹ѧԺĳ衱ʱֳ˲Ӭĸо޷ΪʲôϹʦȻһ
ϹʦЩȻñ̫ЩеΪƣ·ŭΪʲôϹʦһ˲Լ
ʱкȻһǳˡл̣
żŮһԭ˵ЦȻУҸϹʦһЦݶʱϣܲȻĳϹͩͷϹʦã
ϹͩȻСѾͷһʶĵͷл̿едһ񣬻һ˿־壡
һ˺ܶ࣬Ȼδڹȴĳֵǣеı̫ƽˣȫ
ҪСκһ˵ıģĳ޵ģ
仰лһϵ鼮Ͽľ䣬Ϊڵоһĳ˳޵ˣͦǿļǺ˭˭ʳѰĸо
лΪԼûǲȡַʽǲԼģ
лΪʲô׵Ҫң˵ңôҴ־Ҳð٣Ƿ
ô꣬Ӷµʱʼл̾;һͬĶΣμԼ޸ߡ˶ڳЦǷţÿÿӶлܻ档
СŮߵﶼôܸļ޸УܶǰСл̾ͷģһҪݻԼʲô취лֻ̣Լκˣ
лԵļŮ򶼲ԼжеıģϹʦ׿УôϣȻܳУ԰Ϊʲôȥ
˶һĻʱ²վǿкͼѧŮ֮ķ粨ŸЩѧȤָɫйϵš
ϹͩЩüͷлЩˣȻ޹ϵǣֺαذڳ⸱ѿı飬˭
ձùЩϹͩ׼˵ʱ򣬺Ȼһϲĺ衭и磬ǣˣ
ڳ˶˳ȥͼһдžϲϽͬӣȾƯŮվƯС
УվһʮӢ꣬˿̣ȴһ࣬еУŭ


ʮ 
ںܶ˵ע£۹ѧԺŮа񡭡ɬŮɯӭУſԼ˫ۣĿɿڴע£˽еĻıסе漴þееĻҭ
и磬ɯá㣬̫ˣɯ˵㣬һģ·֪кܶעԼɯߺһƬⶼ˵ѪƵʺ졣
Ϲͩȵ죬˵ʲôȴû˵ɿĵУȥˣģȻѧԺ޽ʦǵĿĶӡţСӣҲ̫˰ɣһѧУﻹһǸĵļһ
Ϲʦ뿪ûЩ̫ĹעһʯƵվǣл̺ͬǡ
ֱϹͩӰʧУ˷Ӧƴ۾Ȼߵˣۻ𣿸ңҿʲô
񡭡ûҪҵ۾ҲˣԱߵŵĻشš
ģһ̫Ŭ˯߲㣬ˣһĳʮŵ˵ţȻתߣȥ˯֤ˣ
лɯͶлһǣ˵ĸоȻּʵĸоΪʲôΪʲôַҲϲȻŮаϼԼŮ
ߣлĿһĨߺޣߵļŮ˵
ǼŮҲһͣ˵ɯ𣿾Ȼ컯֮¸ҸմϹϵŮ˶޲ԶԶģǰյģûϹʦ͵͵
ؿоԼĶڵѪϲŮͶ˱˵Ļζһʱ飬޲һɱǸķоΧЩ˿ֲεֻ
ǰ˭ܿɯǸһģɿ֮󣬾Ȼ˼棬ͶеĻҪģǸһǸﰡ
ЩؿԼﶼĸоеȭָ뵽У
ؿԼ侲һҪ侲һʶʧ棬ؿɯģ϶ģҪԼҪӶԷж
ܲϵﰲοԼбһɯؿֳ˲Ӭĸоɫɷף۾߹ȻǿԼ¶һ˿ڹЦȻзȵ˵ãҽؿ׽ʦ
ŶΧһٿؿѾЩˣ
׽ʦ
ؿ䣬ҲʮߵӣȻѾ׽ʦһ˲õ飬ѵ˵ڵŶֵǮ𣿻˵ǸӢ۱
ʱĿתл̣˵ºĿУͻ׽ʦʦľ磡ǲһֻ̤ż
ɯʱл̧ͷ˭Ҳûдһ˿Ц⣬£ôүүĶ˰ɣɯүүؿԼ߷ǳĲƫƫûһ֧ˡɯõĹڼؿ֮ʧˣʱؿӵճԵ˵ֱǼȵ컹ѵ顣
ʵģڵõؿһʽ۸񰺹˿ʮҵĺô֮󣬴󷽵ıʾɯһ죡
̧ͷؿǿҵĵ⣬ȻЦˣԭֻɯǸ϶һСŮˣʵôߣҲףܵ˵ͶԼ˵ĻҪƺСŮ顣
ܸоɯؿǿҲϲȻϲԼֺαںˣ
˭ʲôϵһãȻĿؿǱҪж档
ΧֵЩѧϲУͬģ۹ѧԺҲиĴͳԼԴ򣬿֣רŵٲߣʱҪһ¶⣡
ǱȻûдУôһֱִš
ûؿĺӢһ㶼вʵǿѾﵽ׽ʦˣôô˳ۣΪǵ۹ѧԺѧԡǴӱȻԸ֧ȴûһϱֳġ
ˣ˵仰֮󣬺ܶѧ϶̲ס¶ŹֵЦ⣬ƺǿţȴûסٿеﰵһ˵һʵϷϲ㣬ķ滹ǲԴǿǹģ
ؿŭЦУԭһЩͬ㣬ڲŷ֣㲻ǸǸԴ񰡣۹ѧԺѧ˵϶оʰɣ
ΧЩˣɫʱѿôǣҲǵ۹ѧԺһӣǸı䲻˵ʵ񱻸˸裬û˭й⡣
ߵл̣Ҳ̲סվһԣ뿴лô¡
ʾɯվһԣȻʮͬĿؿ𣿡


ʮ ٰϷŪ
ؿԭ԰׵˲ǵͨ죬һ˫Թ۾ĶУָУ㡭㣬ûйȣ

Χ۵Щ޼ɵĺôЦЦʮֳ죬Цǰϣûû뵽һƽʱɽ¶ˮģ˵ȻҲôˣˬ
ֵЩ˿еЩӣԵһؿﶯ֡۸еĻǾԹۣ۹ѧԺû˴۸Ĵͳأ±۸һЦҲУ
ɯһ㶼ûΪؿѹ޶˵һ˫ˮУûؿһۣ
ؿɨһȦΧ˶ɫƵĶԼȻЦø۹ѧԺø۹˲ҡģȻ䵽ԶٵķϣҽǼʶ۹ѧԺˣ˵ţĿһɯһһٵ˵
ɯϲ㣬ǾԲģ㽫ֻأؿЦſУһֻСָƵث֣˾һսҪͻһȥδޣ
ؿⷬǳ׵İѵ۹ѧԺѧˣһûߵлϵѪɫһ˲ʧȥˣƣ˵ԣóϵʧһУԼɵģԹñˣؿȴȱ䣬л﷢ģؿҼסˣһֻծ
л¶ɫУ˰̱ҿЩ̿л˫Ȼʧ
ؿʶл̣˶һŮҲˣŮ˹ƾл̣ƯһŮˣЩڣʱȴݲˡ
ۿУһһٵĵ㣬ɸһսܵԶ뿪ɯʦ˿һվʹһµĸо
׳գٴε³֣ؿӪȻһͣؿھҵţˢĳԼıӨĽŴ۵Ĺâ˫ӵĶУһָٴ
ڰɡпһԵɯȻȻؿ˵ҲΪ˸ԴףͽĵĴ򶷣һɯǻԼѡԣֻǻڰɣڶô㲻ҳ֣
ɯճյУҲ벻ľͷһļһȻ˵˸ԵĻǾ䣺ɯǻԼѡɯ޵ĳ嶯谮ԼµүүҲ˵ôжĻɣ
µ۹˵Ȩϣ٣Ҳ˻ȥŮ˵˼
ˣ⻰˵öΧ۵ĵ۹ѧԺŮӣеȻ˸ı䣬еĻȫ˵ǵȥˣҲԼ֪ԭһ˵ӡ󣬿ôķתԵı仯
˼ĿУھ׽ĻԽԽǾе
ǣǸ󣬵뻹Ľ׶ΣԼֲǸܶûме⡣Ժܶ˵ӲŻ竹ţʵδضǱ⣬ʱǶʵһֲıְˡ
л΢΢鴤ţɫӵĿУĵֵƺԽԽǿң뿪ʱڿǣƵˣƾʲôôš
иоΪʤʱҲһΪе̫ˣ
죬ԼеķȻ赭дģȫѹסһ׽ʦԼͬ׽ʦһֳĽ࡭е㣬̫˼ˣ
ûǴĻлһ׽̣
ؿ̼üҪ裬˿Ļʲô巨һľһɱˣ
ؿҪôĺڵ۹ѧԺɱˣϾ壬Ҳܱס㣡ɯԱ˵ʱȻЩߣһָ߹˵ʣѾģԼɬֻܸһȥԱˣɯġδ̳ˣ
ɯ⻰ؿʵڸУͬӢ׽ʦԺη
ȻΧЩһϾʱ϶̲ס¶ȵı飬װģľȣ
˵Хŵ۹ţ֤Ÿϴ۹֮ı߾ƽĻôϾ壬Ǹֲһڡ
Ϊŵ۹ıսߣⲢҪҪǣ˵ĵ̡
ؿڵƹȻһŽͷȻԥˣеݣǲɱѰҲͰˣɱһĹӣһ鷳ġ
ǲܸһѵؿѾŭȻôƽ
ʱЩεҡҡͷˣ˵㻹ǣȻ⵱ôҲý
ؿ˫Ŀ࣬нһ׹⣬ݺɨһֱۡ
ɱ㣬ҲҪ㣡


ʮ ͷ
׽ʦֹȻѾ˴ʦķ緶ؼڴ壬Ϊһ˳λ̳˵ؿʹõĽǵؼϽ׵ģΪ罣һһʽʩչ˽һͬһ㣬ٶȼ죬йأϼҴؼн׹Ѹס绢ؿȻֻ׽ʦȴѾ򵽱罣ľڣҴһѸ׹ҲѾڶ㣬Ͼһؿ֮еһ
⣬ҲһֱڣվȻеķٰϷŪĸؿסǲŽмˡ
һ󾪺һƫһƿؿһ漴ʮɵȥ˵ĸоӭȥһ㡣
ؿǷһ˿Цֻ˵󻰵ļһȥɣ
н˳һֱһеĲĨ˹ȥ
Χ۵뷢һеСŮɴ۾ϣؿеĽ˸űĺâǷ̶Ⱦĺĸо׽ʦѾ൱Ը⣬¶Էͷ­
ɯİٱҲ̲סһ۾һգգĿмˡ
ž

Ϊٶ̫죬ںܶ˸û֮䷢ʲôֻһ֣кúõվϹŵĮı顣
ؿһʺİӡ
һ׽ʦŵؼ߽׽ؼн׹׽ʦȻһ׽ָ̿һĶ⣡
ؿһ㶣漴ĹһƬ꣬ҪĹС
ȴ˿ûб仯ûаƬ½ǣǡžһ졣
ٹ
ٹǱ
Ƭ̼ؿӢֺףͷһȷʵӦжĳƺĳͷˣ
ԭӦýкõĵ۹ѧԺѧɵˣʼи˻ԼǲΡ
һ׽ʦСˣҶԷһ׽̣»б
ȺһӳһʶŮãȻһ£ǲΡôô
ǸϳżɰȸߵŮЩ˼ĵԲҲǲΡ
лҲԼͷһֱĲԴһȻһֱڲ׾һصôԼ边Ȼûнһ䣬룬дǰĳ飬һֱԹ޻ڵģһʱ䣬лЩɵˡ
Ļ˻ͷл̸ܵԼͬͶеĿ⣬ǿһЦͬΪл̵еʵ̫ǿ
ο̣Ҫ£ǿҲǸߣֻ׽ʦˣ
ŮŸͣǲͬڱѧǸл̳Ϧദͬ飬һֱûеĺûԶĳɼȻոգȻûֳĵȴϣؿܹݺݽѵһͨġ
лɨһҸģɯƯ˳飬˵ˣǻȥɣ
һȻȥû˭ע⣬Ϊᣬǵעиˡ
˵ϴδпǿݣôпһ˫֣ݺݓһ׽ʦĶ⡭ʲô
˭ĻΪһͷ׽̺׽ʦ֮ǰĲ࣬ȫ߰ĺͯһ֮ĲԱȣܹൽϣֻ˵ڳ˶Ϲˣ
ԶһߴĽ棬һһŮվڴǰߵȻԶΪߣһһĺｨһЦ˵Сһ˼Ǹ˲Ű
һϮɫȹģϴӺݻȣ磬СޣͩǸѧȻϹͩһֵǸϹͩʦŮˣ
ｨһ㶣ʶ
ЦҡҡͷȻ˵ͩѾͷǰƴչ߽ħޣҪƳҩޣ˵ǸߣոմʵϣǸ׽ʦȻĶ֣߲̫󣡶ңҾȻõĽ͹˵֣ûýɻ
ｨЦոգ˸׵Ĳʹң˵кܴգøվԣҾãͩѾͷȫصûԱСһѽɸײһĻء
ʲôһǰֳ˵ģָܻ˵ţƯ˫ֳһˮҧ´Լỹǵ
Ů˵ԭϸЩÿﳽʱ򶼻ǸߣŮģô᲻Ϊܵʹ྾ģէȻ˵׵ĲΣĵļЩʧء


ʮ Ľ
λһΪ˿ԼİͽϹͩҪģϸ׾һʱ䣬ϾﳽǲһһأﲻԸϣʵ˭ףүȥͦ˶ˡ
ｨЦŵͷģҪȥףѾöˣļѾȥˣֻƽȴһɷƵʧｨİ칫档ｨϴܰЦЦǵǸѵСôĳ죬ֱŤĸо
ǣûԸʦҲϹͩͽܰɣ֪Щ϶˸п
ʱеվȻؿҡҡͷɣҵģ
ǵģѾҪ׾ˣûԸԱ˳ڽо㲻⣬ҲҪΪԼ˺ȥ룬Ѿһˣ
˵ڻܱ˸͵Ϯֻ˵ｨ۹ѧԺԺ̫ʧˣµ۹ΨһκøײˣｨôܲڰбС
ȵӲǲԭ֮ҲѾ˰ɣǴһ˿ǳЦΧЩͬѧ˵ҵĽܶģ
ؿѾȫɵˣĽϣӡеһУͨϡã
վһĿУ˫۴Ŀ־壬Թ
ô㻹ҧңѵһռϷ磬ʤһ׽ʦݳɼ㹻ʶ۹ѧԺĳ衱ˣ˵ǷҪҳһ覴ֻ˵õĲǽ
⹷ƨһҪ
ʵǾǶس̶ȵһзΣʵǰͬҡ
񣬴˿û˻ΪؿϾ˶ĳǸݸ˶ıġ
ʲôȡ裿ǣ
УţһգõϾıؿ֣һǵѪĿⶢУתߡ
Ǽ䣬еһ˿ɱвϲѿУ
и磬ҪһԵɯУѵӰģ
漴磬ܶ黹һ߲ŵģԼҲȥݺݵİ߲ƿ͵ڴµˡ
ؿûٿɯһۣѾûȥˣͷԵ̫ˣҲˣзģһУҲߣͻ˴ʦ죬ڣߣʱһۿţôҵŮˣȻɱģ
ؿ۾׳һ죬ˣҲںЩ·˾ȵĿˣҲϲؼҴ٣
ؿ¶ԹЦݣ׳ͷôôؿԵ۹ѧԺϤΪǰɯʱ˳һ˼С·Уȥ
ԱߺȻһŮվס
ؿһ㶣漴ͣһתͷ͸оԼѾľִĸоžһ졣
Ȼֱ˸һ⣡
ؿҲ̲סһѪԹ񼸺ʵʿɱˣŮʱȴסˣǰžɫףȻǸոǸɫŮл̣
֪Ϊʲô𣿡лһʵ
ؿд޾ķŭȴֻĵͷ
ǣίǰɣл̽޵ϴһ˿ڽЦǲǺ뱨𣿡
ؿɳɤӣĶлŽ˫ӣ˵Ǹʲôϵ
л̺ȻЦһɵؿǰתһȦ޵ĺɫȹȹǷһֻƯĺʵ㿴𣿡
ؿоԼ˼·Щл̵Ľ࣬㶵ĵͷŮȷʵ
ǣȢ𣿡лЦţϻŵڼŮɬ
ؿʶľ˵룡漴ӦЦ㵱ǰ׳գǿϾǿ˰ɣߣǷԺ󱨸㣿
лϵľһţ漴ĵı飬˵ôѵͲҪɱô
Ҳҵ£޹أؿ˵ֱлˮһӣҲϲŮˣһ£˵ոһƣ͵ĳͷҴ򲻹ǻ쵰㡭סң˵ţͷǰȥƺһĵĽһ㡣
лԹĹâֻ㾧ӨȭؿҲھҵţźţΪʲôΪʲôѵ˵Լľôʧ𣿡ãһᣬ۽ǵ£绨ӡ
ؿһ˿Ц˵Ľܶģ


ʮ Ů
˵죬۹ѧԺ䶯ʲôĪĵ۹ѧԺĳ裬ǵģƺѾġ
û˸ٳƺǵ۹ѧԺĳ裬ûΪһǸߡֿȭһ׽ʦͷķ
Ϣ˳һɿĴ˵۹ѧԺÿһ䣬õõϢĴϲ
ûԸԼҵү챻ǷûԸһֱڱ˵ĳͰ۵С
ŮǰʱϹͩͼѧϰʱΪòԸӮ˲˵ĺøУЩ֪еŮ֮Զǣѣ˿
ŮȻӲ˵еȻôˣ
ڣ˶̸У޲Χеõʲô׽ʦҽԷСһϷˣ
۹ѧԺĸ߼һЩӵŴʦΪѧģƽնӼٹע飬һľʵǿ촵ģһһʵǸѶ̫е㲻ʵ˵ʵҹĿ޵
⼸ЩˣҲ̲סеʲô飬Ȼ˶Ҹϴεķ粨ͬμУ϶ЩɫеĻе㼵ʣ
Ͼ۹ѧԺЩͼḶ̌
ЩԭһԽУϾǵأԼôҲǿɣǿķڲͬˣ˼ȻߣȴܴʦأҰеɷǰƹеˣﶼ㷲лͷˡ
ߣҲĪĽӵ˼Ը߼ս飬ȻһЦֱĪ֤ʲô֤ʦ
жЩսֻһ̬ȡ֮
ڶ䶯ţѧԺĸ߼棬ȻһʵβǾ̫Ưˣ
ͬڸ߼ŮϵŮлȽϣóĽ˳ԾȻʤһ
ΪеһΪŮȻಢл̳ɫϣȴҪЩɬ۵л̳̫ˣ
ֱǸ
Ůи֣Ҷޱݡ
һʱ伸и߼û¶Ҷޱڵİ༶ǴպϣΪԴ״ġ

еıڣЦĿҶޱݣ˵Ҷӽ̫ǿ󣬼ֱ԰
ҶޱüƲֵ˵ʲôѽЩһĶˣû¾ǰգʲôҵĹӣǸʲôҵݣʲôҵļ̳ˣ죬Уң嶼ô𣿡
һЦС˵үɲģ
Ƿһ½ͨʷûȤشҶޱݵĻ
ʱű죬Ůȥôɯ˷߽ܵи硭ףô
ͬΪ߼ѧɯȻϳƯŮǽ۹ѧԺ߼÷зҶޱݡ
Ҷޱȷʵ֪ɯģǳսĻ߾ѧԺŮɯͶͱܶ˽ֵҲܶʹΪʲôôһúõŮȻͿأ
Ҷޱ΢ЩζĸоҶޱݸ־ܷḻûаϣǺĳɯЦλƯþɯ˰ɣҺһеѡ
һɯǾ仰ȴҲöʣòĳҶޱݵͷִҹķ緶ҶޱЩĽԼҲҪ߹
ԭʶжҪʵЩвʾѵŮͽһЩСĹѧԺרǸ߹ʣȻͽܶȥŮǸʱҶޱһΪһöûУˣԼѧԺȥһָ٣ɣ
и磬죬ᱨμӣǰǲԭ𣿡ɯСĿУ۹ѧԺѧżȤΪǼСڳУðߵĹ³󣬶綼Ϊ
ɯҲ⣬һʱͱμˣȻУҲһμӵģѧУ֯Ȼÿ궼УȴһɱΪҪ֯ǿЩͼѧǼܷ顣
еͷ˵ҲȥͬʱЩҶޱݵͲȥˣڼҺúѧϰͺá
ҡҶޱķ˸ۣ˵һﻹǰԵƾʲôԼˣֲŮˣЩ߷ߵģȴҲ⣬ԼҪĲѧϰǵ֪ʶŶǹǣ
ɯܿģΪиûҶޱݸţǷ˵еԼһЩأ
Ӧɣ


ʮһ ɯ
ɯȥ֮Ҷޱݵţܲĵӣмˣ̲סЩЦˣˣѿġ
ҶޱݰһŤɴ಻УȴȻһ˿ԱǰǸɯһͳԺŴңԼʲôһСŮѣĸ֪˭СŮţһĸоϮͷҶޱݵȦЩ
ʱ˵£æһ飬Ҳֻ
ҶޱˣȻת±ӣ˴ϵЦʵʲô¶
ﰵЦҶޱˬ쾢ȷʵϲ΢Ц˵Ů£׽ʵϿһˣԶԸǸߺüȼĵˣ
ŮһʱǲүĵõĽʵİүȥһЩ飬ŮĿ֣
Ҷޱһ㶣漴ʵ⽣󡭡ģ
ҡҡͷ˵߸ˣʱǺܷģ
ҶޱĻŭţԼҪոǸɯСѾͷ
ŮҲжһͿζѾȫĽˣǳ׵ĸ
ʱӿռָóöʥҶޱһжʱ¶⣬Сڼֱ̫ϲˡ
ǿ˼еȻⶫֻܳһöЧʵҪڼУҲǲһҪԭҪģÿȻԼľȡհľΪҲ״ʦĳ̶ȣ
źȻĿҶޱݣŮû뵽ҶޱݾȻ״ʦΪ⣬ֱ̫˳Ծ˵㡣
ҶޱŬԼĿöӨ͸СƿȻԴŮЦҲҪΪʲôΪôߣҲҲˣ
ô󵨵ĴʵҲһڴС
еͷȻ˵֮ڳ忪ʱо޴ʹ࣬Ҫ׼
үǲ£ͬ˵
οĵͷȻµദʱ䲢ȴĸоŮչˡŮ˵оǵ죬е־ǵԸŮеȻҪذмˣʵƽһ¡
һ㣬Ҫ˵ȥʥǽϴеࣺҸĸҲУ
ŮСƵĵͷв˵Ҳ׸˵ȥ˵踮ˣɸеˣ

ɯɬĽȥˣţ㣬㾹Ȼ£һɸֵĿɯôû뵽Լϵ˿ʮöҳȥ֣ǽһáȴǰʱ﷢飬ֱϺ֮󣬻֪ǽǼ£ᱻڹ
úܶԲүĵĶɯ˵㲻ҵˣɯ
ɯȴϤǸɯˣĳһЦˣһǵõѵģǣ᳤ܻģ𣿡
ʲʲô˼̧ͷЩãȻĿɯ˵ֻʲô˼
ҵ˼ǣɬϲˣҲҪ󵨵ȥ׷󣡡ɯЩƤһЦΪˣܾԶûеڶĶĻˣ
ɯŷۺĿɰûǸɯ⻰ȴеİҲ˵ɯˣҲǸռ˵ɯˡ
ǵģɯĳˣ
һֱر⣬ԼɯĲܴ󣬷ǳϣɯԶôͻԶõѣҪеڶѣã
ʵҶᵱõѡɯƽĿȻ˵ԣ㲻Ҫģɯܵʲôʱ򣬶Ǹɯֻǣ飬ûɯ𣿡
ɵɵĵͷʵǲףǸʲôܰɯԳӣȥУǲǸɯҩ
ڶһ磬μβǲԭѧԺĴٳϼϣпһۣЩԾѹѹһȺˣǧˣ
۹ѧԺѧȫҲһˣ
һͨɱȻнʮ֮һ˱ˡ
ѧԺ棬ɳٶʦΪҲж״ʦ߶ħʿĽʦŽбݻ֤ЩѧǵİΣ
дʱףΪʲôû˸׵ѧԺˣ˵Ǹ߼߲࣬۹ѧԺץһѣɼ߽߲ûУֻǶɢˣ˵ǾȺУ
һЩ֮һǧ˷ֳ˶ʮС飬ʼ˱򲻴ǲԭĳ;档
ĴʦɣϹͩ


ʮ ·
ÿСӴԼʮңʦϹͩһˣֱĽ״ʦ壬Ľ״ʦ裬״ʦ֡
ԼϹͩǵͼʦŶᣬ״ʦʮ꣬һĳȸ֮ɫ˵п֮ڳħʿĿǰΪƿڣҲͨһЩ¶Լƿ٣˵ĸоܺá
μĸ߼ѧҪЩ˵УͼѧֻʮʵߵҲžŽ׽̣Ϊչ涨һΪʦͻ߼ࡣ
Фϻ׽̣ǰȴںܶ˵Χ׾ٵĴ׽ʦļһһսڵ۹ѧԺԶû˸Сߡ
ʵĺôлǴǰǸУЩһøķͬһֳ裬е͸ҷ۵ġ
ɯԸķֵһ飬ȻҲˣͬѧȻеĳɼͦȻѾЩ˵Ĵ֪ѾǸˣﻹǾãҲܴܽʦѣ˴ʦͨ㽣ٸҲ˼ҵĶ֡
ܽ۹ѧԺģ˶ʦĲΣֻʱˣ
ԣзһʱȴҶ꣬ʦľأȻǵĶ֡ԣΪɯүǸĴ
ô룬Ҳı䲻ɯеϲܲչȴҲǰһܹ˵Щɨ˵ĻеĶ徻ࡣ
һǧ˷ɢʮСӣеΪ˼ʦһãȵ˲ǲԭ֮ٻϵһ𡣳𣬲ȫɱħ޲Ž
ѧǼʶһµ۹صķ飬Ҳһ
飬·ðߣѧԺѧַʽǱزٵġ
и磬㿴ûʦϲϹʦءɯһС˵ţ۰׵СΪ̫˿Щ죬ĶͷҲϸϸһ㺹飬вŮӶǴɡԼ۵ƤɯΪСһǻʹѧԺأɲǶȼ٣ԣ־ô¡ʣ̫ôɹҲûбڵļ
еȻһЦ϶ûʱѾˣʦúܾ񣬸Ӻܸߣһ˶ļһֺȴʧĸоļ򣬿аȫУһӢף껹ʮ꣬ȴĽ״ʦΪڵ۹ѧԺҲһʦеķ
۹ѧԺϲϹͩʦѧ̫ˣϹͩƽȻׯκ˶ٴɫûܽӽĻᣬҪǲȥڣǲŽˡ
ϹͩĲɵӦ裬ʵһģΪ̫ණе棬ܾƺĳָı䣬˵
ɯճУϹͩҲֻʱԼĺģϾʦҪעӰģһѾˣϹͩڵ۹ѧԺڱһãҲû˸ȥҽ
ϹʦöôЩǵС壬ǸӾڼ統ؾĹˣﵹǲ٣ƽʱǮ󷽵ĺܣ˵컹ˡ
Ϲͩһ۰ڵ̯ǴӨ͸ģǲôȥҪ˵
СӴӵ·ЩŮһЩЩ˴ţҲ֪ĳѧԺȥҴͿЩ˷ǸֻϧĶ̫٣һ˶ûп۵ģżأ߾ʡ
ʱüЦĳŮѽ۹Ⱑ⴮ݴһħ޵ľɵأϲ䣬ϲȣģҪԿ
νһħ޾֮˵赱ں˵һ׾ٲֵǮҲûôģСǾ仰ȴͷϲϹͩҲûʲôģߵȻȥһСʲô
ˬ˵ǮҪˣ
ʦͣЩѧҲͣ£ĴţԺܶҵĺ˵̫ˣһֻͻͻȸǼĽ˿ȸ
Լʮ꣬ò棬ʤƤرϸΪƣҲʦİ
ȴǸĬԵˣͣ£Ҳһ˾վüͷһֱ˼ʲô
ʱȻԱߴһֿѽˮС椣ҪǸ˯һǲˣ


ʮ ͻ
˵Ŵһ޼ɵЦòٵ۹ѧԺѧüͷЦֱɡһЩ˾Ͳˣϳź⣬Ŀ¶׹⣬Ⱥ˴߰˸ˣͳһķװĳӶŵˡ
׼ڵʱ˴൱ջģټϳ壬ЩְҵðߺӶƲϣһȺӶѣûʣǵĴʡ
£ǸғԼ⣬ҿԵ⻰û˵Ŀһ۸ո˵Ӷ
вٵ۹ѧԺѧ϶¶޵ı飬˵Ӷð߶ûʲôµġĸĸ֣ȺǸѧֵø͸
ǸոճԵϷϹͩӶƫͷֻë׵Ͷ䣬Ȼߵ˵ǸС˵ʲôģ˵λ𣡡
ٺ٣˼ҿǵŮأȻҪúˣһӶĿ裬ɨϹͩ˵Ů˿ǼƷ̫ˣȣЩǼֱͲܵŮ˿
˵˭С˵һ飡ŭ󺺣ޱȷŭǿŰνȥһͷ
˵ѽôһȺ޾;˲ˣǸ٬˵ֻһС椣ʲô£ҹһȥ
гˢĳº˸ͳһնӶ󺺵ۣ
Ǵ벻СȻգսǸʦ˵ֺҪܣȴѾնһѪⱩ𣬴󺺵۸ּңžĵ˵ϡ

󺺲ҽһȻ˼ΣǼ˶һһס󺺣óֹѪҩϣ⼸׷׳ΧжŨŨŭ
նһ۵Ĵ󺺵ҲӲסðѪĶϱ۴ҧž޴ʹ࣬˵Сӣ͵ϮҴүƲ
һķͻʮѧʱҲ£ȻеСĿһѪЩ־壬ȴûһ˿󣡸˷ܵı飬ðһԲϣε򣬶ˬ죡
ϹͩĶüţղֹȴû뵽֮졣
󺺹Ȼɶ񣬵׵˷ͻǼ¡ֻ⼸ʦҲˣ򲻹ܾǣʮѧʵû̫ߵģЩѧǵݷǸĸЩʦǳԲ˶ߵ³
û뵽˳סֻôˣ˵棬Ϲͩһ壬㣬ʦѧߣ˽˵顣
ʦѧߣ£߹˵Ȼ⼸Ӷ˵ܶ˶ȣȻҵֹͬںǳԲѷȻᷢ飬Ǿô򶷿Խ⣬ôҷ㣡˵ŻվɽƽĿ⼸Ӷ
ԷӶҲɵȻ˵ϿǸǵˣԳصı
Ըƽôǿһ⳥ָ˶Էһ֮󣬵Ȼ˵
նֱ۵Ĵͷˮʹŭնһֱֱۡ꣡붼룡УЩˣһߣǲ⣬ǽ⵽ҹӶŵķ񱨸
Ϲͩˣɫ˱䣬ΪйðߵľԺܶӶŶ˽⡣ҹӶţʵڻֻǸӶţӵһǧٶˣڵ۶ðսȴΪǵųҹɣǸħʿ
³ɹΧɱһͷ׵ıѩȻʱʧأȴɹĴͷħޱѩʬ;˻ڵ۶޴ĺ䶯ҹӶŵҲʱһڴģ֮ǰǲǸ˼Ӷţ˶ѡ
Ц˵ְҶûһĿǴ󺺣֪Ӷŵ˶࣬ǵ۹ѧԺ˶أ
⻰òٵ۹ѧԺѧüͷɯеĶ˵ʦеְԼ˽£ȴҪ˶ˮ
ԱҲѧеѵʦ׷ŮҲҪȫУʦæ
ϹͩȼʦɫҲЩѿ⻰˵̫ˡ
ǼӶȴЩ۹ѧԺǵųҹɣΪһ߼ߣҲû˵Ʋ۹ѧԺĻǸطΪ۹˲ŵҡ
賤һЦÿѵǶ𣿡


ʮ ħʿ
ΪѾ⼸Ӷʵȡ˷ģҪȵʲôʱأ
Ӣ۾ԶĹ£
ҡҡͷԭûʲôо׷ϹʦҲԼ޹ء
¶ȴЩУЩˮһﲻ֪
ΪԶһͷһˣһĿǽ衣
ϵɱԶоˡ
̲סɯȺСЩ
ֺϹͩͬʱԶȺˣɫһ䣬ΪЩϵ·⼸ðߵһģһ
߼ѵðһ϶¶ϲɫűնֱ۵Ӷ˵סϴˣֻع
ϹͩŻЩȵ㣬˿ߣ
ȻӦɲǳӢװúʱȺүСĸʲô£ܳܵģ
˶ߣȵȺܲԸѧǣһθоʦס
Щѧֳ棬Ѫڵģ޲ܰνȥһսأôԸ뿪ЩŮȻЩ£ԼҲʮˣĸʵǿʦûΣѾٵǵͷϡ
ߣһҲߣһɭɭƮ˵ĶòһëȻĸо
ʱѾЩѧԾˣʼ߿£ȴЩˡ
Ǳ߶Ǹģĺӣһ֣˺һ½ʮѧΧڵС
ѧŸоЩ־壬Է˶һ棬ǱûֳҪǻǺĬİγŮΧڵСǵ۹ѧԺľҲǹȵһ֡ʵƽҲ֪ŮԺͺֻͯŵȺѧϣԵˡ
ҹɣϹͩԸ촽ţһϳԷĺﰵˣû뵽ĸˡ
ҹ˼Ϊ̣ôܵ˵ӵ
һǧٶ˵Ӷֻһųȴнֹںܶжһ˼飡
ԭΧǼӶ̣¶Ц裬ȻŶϱ۴󺺵Ӷ죬ҪΪֵֻŮ˼䣬ǾͿ˴һֻ첲˵˵⣬ӶЩԥ
˵ʲôˣҹ֪Լ¶ʲôУ˿ȴǷǳŭϷôȻ˺ݶնһֱۣڷϵǰ;ޣ˶֣ҹ۾粻һ۾ͿЩԵ۹ѧԺʻûôµ۹ѧԺȻԼֵܵˣûеĻԼԺηڣ
˵˵ӶţƨǡӶȻЩͼӴף˵Ҳʵ飬ոǻɲ˼ô
ǺǡҹһЦ˵Ѵ󻢷ȥƣ˵ת裬ɭȻ۹ѧԺ簡˵۶»ţһָ裺㣬Զһۣұ㲻׷
Ȼоʵǿʱ˿̣ôݵٷӲͷƤҪսս㲻ɣ
ãӾͳȫ㣡ҹ˵ţڿնħʿȻųһɫĽ˳нףݺҹɵۣ
Ȼҹɲѵ۹ѧԺ̫նҵһۣҲնһ۾ǣ
Ŀɿڴô뵽һССӶȻħʿĸ֣˶ܣΪһ̫죬̫ԵܣλϵĲҲͱܲ
ΣͷϹͩһȣһƬѤĿɫâڿбһŹâӭǵɫ໥Ϲͩȴһ߰˲ɫЩ԰ס
ɫ⣿ҹɴӿأ粻ĴϹͩЩɵ˵ǰǸСѾͷ
Ϲͩؿھҵ£Ȼ˵ң
ҹǳ˳飬ȻݺݵһѾ˿ڵӶ󻢣˾䣺ܸ£ɭ˵㣬ѵҲˣǰ;ģȴܷŹ
ֺԼ趼ĿϹͩǴδϹ֣ͩڵ۹ѧԺһЩ˴˵ϹͩʵΪڵͼ̵Ҳ似ȴ벻˵ز¶Ȼܸһ߽ħʿж·磡
ϹͩЩЩͷˣӶǵ۶ϵĻ죬˹һ䡣
ȴ𣬾㲻ΪҲܿͬѣֻܱǸ˵ǿǮ


ʮ ħʿս
ҹϾҵĳ鴤ţüͷʱд󻢵ӶҲŵ߹Ӳĵ죬ˣǮɣ
ס죡ҹɺһ۸ҵˣǮˣߣСѾͷҲħʿȴһҵĶ֣ҵΪ²УҲҪǮֻҪϼ޸ҵ£¾ˣ
д󻢵Ӷһ˿ɫ漴첲ʹҧأȻǹô˵ҹ㹣΢һͻᲪȻŭȻַʽìܸˡ
ǿѣϹ̲ͩסŭҹɣҲҪ㣡бȺûϵѧˣҾͺúøУħʿǿȥ
Ϲͩδ䣬еѧǲߣʦͬڣ
ϹͩЩж˵֣
ҹһЦģȺޣһûȤȥǣ㣬ӦҾǿӦ
ʱһҶ𣿹ԼħʿΣ۹ѧԺʤһץһѣ
ڿ뿪۹ѧԺʵҹɣԭѱԼȷʵԵ۹ѧԺɵȺүСǸûȥôҹɻûɵȥ۹ϲԵĵز
ͬģҲûпõʦľһٶƣע裬ɭȻ˵ȻôӾͳȫ㣡
ҹðյʱһϹżõһΪ衷ûбλѽŲĻ㣬żͬλ˱Եʱ򣬷ǵؼµĽȫĶ֣ҹףԼ⽣п켶ģ
˵ħʿΣʵŶһ޶Ḷ̌
ҹгȻͨ죬ͬڸµĻ¯һ㣬ȵ¶Χ̲סȥһѪɫĽ˳ʺĽԽ߳׶೤ۿɼֱָ衣
оԼֽŷԼǵĻжֺҲһҰħʿǿһԷǿĽĿڷΨһָֻϹ֮ͩһսˣ
Ϲͩɫ࣬һѺֻͨ˵Ķ֣׸ħǲʲôЧģ
ޣǲޣҹɾӸµĿϹͩɫ԰⻰ǵͨ衣
붼룡Ϲͩкһڣһ߲ʽͳ
ãҵҪ⵱СѾͷʵΣҹһХڿնҪսپΪĿǰʵ˷ѻֱ֮ʹãȫ
ûҹɵ൱ߣǸçôƹһ֧ӴĶ飬ڲ۹ѧԺΣֻµһ˽£Ⱥ۹ѧԺѧҲֻΧʵ˳ûȺСƨҹɻûԴΪµһķϣȻ۹߼߲࣬ɲΪ˵ðս˲żüã˵۹ѧԺֲԻĵط
ȺСƨû׼ĸļͿ׵ĸԼӶţȥǵ鷳ǳԱ˳ŵġ˵۹ѧԺʦǣмԸȥѧأ˵±ץסվϣ۹ѧԺԺҹҲ£
ǲĻǣҪĲǣ
ԣֻҪŮˣ鶼ȫԼƿ֮У
Ϲͩˣ뼤ŭŮˣ󻯰ˣ
Ϲͩ侲ĿҹɾӸĹ켣߲ʽһɨ绮һʺ磬˾ѡ
ɯСУи磬˵ϹʦܴܲǸˣ
ˣбɯĵһ֣Ȼҡͷֹ̫ۣ
ɯϴŵǣ似ߣҲϹͩȷʵռϷ磬ǸƮ飬ͬһֻƻߣڿвշתŲ˵ĽԶܸо˵֮սϹͩ
Ϲ߲ͩʽҲʮ棬Ȼ·磬ȴѿҧţ׺׵ĲȻСϹͩĽҲԲףƽꡣҲʮڶʱڣҹҪʤϹͩҲס
ʱΧ۵˳мʮԶЩӶҲֻɢɢΧȺ꣬ȺСһʵ˽ҹɵͼΧܶˣõʱЩҪˡ
ǸҸԴС綼ûӰˡԶмֻ۹ѧԺĶ飬ѶȴֻܺȻΧۡ
ħʿǿʵȷʵ˸е־壡
⴦յϲϱԭƽʯʯмɽһĹ֣
޴ľҲϻĽնϣȻأһҳΧ۵զ಻ѡ
ù£ҹҲŭһϸŵʺ콣ޣŻϢնϹͩҹҲʮʦԾþȫֻҪܴϹͩ滹ƿУ
ı
ϹͩӨĶͷɼһ߲ʽѪ콣һ𣬶ʱشһѪԿɫɲǲҰһƬ
ҹʤ׷нһգֱָϹͩʺ׼ס˵
Ϲͩܣȴǲ


ʮ 
Ϲʦˣ
е۹ѧԺߵ˶̲ס۾ΪǺԼĲҾҹһ֮顣
ҹɺȻһЦ׼ŻϹͩһţһƷĸ߼Ů۷Լ£Ǻгɾ͸еһ¡
ǱߵĴ󻢴ŴоԼĴҪˣ˵ˣҪ͸ŵģţ椸˯һٻʮ궼Ը⣬ţоԼĸ첲ôˣȢŮˣֵˣ
ɱ
еҹɲûзκξ裬˭֪Ⱥ۹ѧԺ滹ûи֣Ȼоһסҹβ׵һһֱܵԣ̲ס˸ս
ûһͷȥΪԼһԷĽͻĴ̴࣡
ָоѾʮ궼ûйˣֻһʦʱһصǿߣǸǿнڵΪһ񣬾׹ߵĸо
죬ָоȻٴγˣ
˾ȵעУһһ˳ߵĺƺÿһܷѾ۹ѧԺѧǶзˣһֱнäĿεɯضûվһߡ
ں潹ĺи磬ǱΣգ
һ򿴲еҲ̲סӣȥʲô֣
ܶ˶ĿʮȻĵʵʵ˵ѣ
л̾һ棬ԭЩ˴֮ľͲǺԶΪΣյʱ˴˼໥Ӧ
лɫӵĿǸЩݵӰһǸýָϹʦĺȥ벻ףһУΪʲôôͻȻ͸һƵģһĪʵǴģ
УлȻһͷȻԼ̫ˣл˭أԴʮɵսʤؿʱл̾ʹǿƴҵĲп˺ܶණ
Ů֮ǰ׽еģ
л̿һĳֹȻʱûýͬģл̿Կ϶Гؿõľǽ
ܣֽδû˵¼仹˿ֲĽ͹Ȼһ׽һʦȴûԼǰ¶°㣡
лһֱĵĸԴڣԿ϶һ㣬ͲǹȥǸһƬˣҵĮĶ˵һһġԴԼˣϲԸȥϣлȴòϣԼؿսĻ˭ʤ˭˵ȴ׾ٵĴؿ
˭˭ͣһ۱֪
һӵ޾Ǳˣܣȴл̵ĵˣң⻹ԼģΪľĲ߻վԵˣӦл̣ɯ
Ȼ˻֮ҹ︸ЩƵĶ˵һ仰ߣһǷ뿵˹̹ةɣ̣̫ˣҪСˡ
ʱл̵ĶԸ仰ԶˣʱȫڵõɵĿֵУʮļûˣҪ֤Լ˿Ůǲ˲ģ
ǰɱԼؿȴڸһ֮ı⣬ܸϾһףΪؿδޣȻһҪʵ֣Ļл̾ͿȫеӰаѳ
ؼܵõʲôǹлʲô¶Լ
ȴʧˣǸͷˣȻ˽ľܾû˵Ļᣬﳤȥˡ
ؿĻһˮл̵ͷϡ
ҲϲŮˣǸǰӡȡͳͳϡõˣȻ˽ĶԼ˵Ǿ仰Сеʱл̽
壡Ĺ壡һҪΪһˣЩĹͳͳĲڽ£
ٴǸһһ˵Ул̺Ȼɵĸо㱨˭

ԭѾʹϹͩȻоЩԣ۾ҹнԼϣȴûܴĽϸܵκεɱ⣬һ㣬ûС
ҹɵУǾ֣һס˵ʤߣȫǱɵ˵ı顣
Ϲͩҹȥȴһ꣬żΪصĲûһƺܳȴᶨĳˣǰϸñֱһһ¾ͻѵĸо
ϹͩУȻһƬʣ
ֿеĲԽԽľ·ץʲôȴȫ޼Ѱܾõƿȴһ˲Ȼ򿪣ϲ쳤Х
ˣߵҹ󣬳˵һ䣬ҹɴʱͷһԥնһ
κΣң
⣡ҹɶµ˵һ䣬нҲղסһڵϣսȫޡ
ɫ԰ףϹͩһ۵³һѪȴЦĶתͷĿҹɼѵĵͶңұ㽣⣡
˵ҲҹɷӦһգ׻Թȥ


ʮ ͽܣ
ѹʱ򣬻û۾һѹƽʯ·ϵ
ʯ·ǰµ۹ոսʱ򣬹Բһ·ᴩŵ۹ϱһͨҪ
˶ûôˣĺ棬ٶȲ죬ǲԶ
ѧǰ񶼳˾⣬ǲýеġơ׽⣡ֻһ㣬ϹʦΣյʱ̣ϹʦϹʦ裬ס˵۹ѧԺ
ܻ˲ϲУȴû˻ϣ¼Уõ˴ҵ𾴣
һӵڶԭóдŮǴ˿Ҳٿָо·ѧǿ񶼴űһ㡣Ϊˬеĳ֣ʦУΪȫǽң
ҹѾˣʱ˭ִܹΪڵʱԼûг֣ôǸͷĻ᣿
źֻһ˵뷨ѣʱڳ۹ѧԺĶ飬ЩʦеĲп˲򵥣ȻΪʦǲʲôǽ⣬ܹ׵ĽӽҹǸħʿղסȻǽҡ
˾ʵԲԼģֲܻȻԽУԼģܻһ˿ʣԼģһɾη
˵ѧǿϹʦʹ־ηȻϹܸͩҹɣ˾޵߲ʽħʿʵúܶѧһͬʱϹʦĳѾЩ
ƽϴϲһսȴϹͩҹǳħʿ֮սǲ˵ЩѧǶеõ
ҪģФǹɡơУһͻƿڣɹβѨΪһʦֻҪ̤ʦΪħʿѾֿϲǸѧĵ׸ǳ˸м
֪ԼһΪ棬Ϊо·ǳҪѰôţ͸ˣһۣͿɯϲ
и磬㣬ˣ̫ˣɯƯһ˿ɬϲá
ʱű򿪣һһ£ޱ˳еʦ˼ˣ
Щ̧ͷ˭ǷǮƵļһȻҹɣһʲôʱӦ㵱ͽˣȴ룬ʣɽͽﶼӶˣ
ôиħʿͽܣƺҲ
ҹɴʱǼΪˬģ֪֮󣬲̲סȥСӣԼħʿڵ۶ðսҲСȻһʦСһŵղסǸϹͩսľоԼȺ̫޴ôᱻС۵Լ
ϹͩڵһʱͻסУҲû֣ҪģеǾ仰ҹȫ˸Ϊеͷ
⣡ǿĽⰡ˵нʥ򵽵ģһȻˣ˵ʲô϶иʥʦ뵽⣬ҹɰɱеûˣɱһǽʥͽܣǲŽзˣҹɲǷӣǸˡ鶼ῼǵĺȫ󻯡
ͶСӣԼõĿ϶ʧȥĶ࣡
ҹһֱԼǸۣһۣҪеԣ죡
˵껹ǸʦǸôģ
ֻҪԼ⣬۹˭Լ֣۴½ҲԺ˰ɣ
ʱҹ֣˭Ҳ
ֻû뵽꣬ȻǸߣȻҹ֪ʱѾԳͽܺþõˡ
˵Ͷ㣬ͽġҹǸִŵˣ϶ȥı䡣ƾִţƾʲôܴһСӴڵľ
Ŷǳ˳飬˵ֻ㵱ʱһŭ֮¸һˣ⣬㵱ʲôҿϽ㣬ѧˣ
ҹɵȻҲó㹻ĳ⣬Լʦǲ̵Լģϴôϰ߷ˣɰͰ͵˵ʦ
ɯҧ´֪ǰħʿǿʵһŸȥ˼ˣûеɫûоڵĳ㲻Ӧó
ãҹǸܵɯɱ˵Ŀ⣬һ˳⣬Ƶ˵ʦ¶ܷԸͽ
з˷ۣƲƲ죬ǸͽȻ˶ֱˡɯóһЩ㣬˵˰ɣи磬Щ㣬ңȥϹʦǣͣ˵ˣ˯ŵʱ򻹲ʲô֮󣬸СĿռЩ
ɯ˵ţΣЩҵĴȥ


ʮ Ľ׽ʦ
ϹͩʱҲҹһۣ쵰Ȼ˵ҪԼ޸ǴֱɵĻϹͩﻹкܴԹҹɻô
ʵϣιȥ֮ҹɾͼΪ侲Ĵ˺飬Ǹϱ۵ӶҹΪӶźڵСͷĿ
ǸĽְλȻλߣˮ㣬նһ۵ĴҲøˣʵӶǶ붼ԴģָĴɱħ޵ĹоͻᶪŵȥԺбˡԾܶǸƯò񻰵˻ЩѣȴʲôҪˡ
ҹôѾչˣӶŵЩһȻֱȴɵϣʿɶֹ
ҹָһԼĸʱӶţ¾׷У½׷ǿߵ˺ܶ࣬һ׵ħʿѡ׷һʦ꣬ҲǴˣڶ֪ҹɵƢӶŵ˾ﲻԸȴҲ˼
һ㣬ϹͩȻҲΪҹɣҪԼʦ棬죬̫ˣŴû꣬Ǳʮ˽ʦ棬ϹͩоԼġ
ѡ˭Ҳ˭˵Ρ
ʦˡиոճ˼ģо˺ܶ࣬ɽɵͨ衰ơ⣬ʵⲢĽ⡣
Ŀǰľ൱ڽڵľ磬ԶԶûﵽʥĳ̶ȣϾǰҲֻǽڵΪѡ
νĽƣͨһֵĲÿһڡơĵϣŽŲĲƣγһǿĽ⣬˵ҹǸ׵ħʿվ۷ڵﳽԪ˧Ǹħʦĳǿߣе֡⡱ţ
ǧɽĽ⣬ܼˣƾʲôǰннڵΪ⣬Ǹߵİϲ壬ż뽣ľ磡
ֻֽƶ̫أо˴ѩɽ֮УʵѾﵽ׽ʦΪ֧Ų̫ã͸֧ܿԻָҲԺܺõĿǰʵ
˵ΪһֱԼϹʦΪǺֵõġ
Ϲͩ㷢߸һ٣¶޳ģϸ۵Ĳһ˫ӴŹеĿУ촽Уû˰ɣ
ͬЩʦ֣ҲֻԼԼĸоеĲԾȴ뵽õľȻǽʥʹóĽ⣡
Ͼʥҵ̫ңԶˣΪˣƽʱǶû
ҹ֪⣬ΪǱ棬ᵽ佣ʥʵон֣ǰҹɲףֱ죬ɭɱʱ򣬲ŻȻʣԭ˿ֲĶҲøǿͷʵȨһֻҪץԶ
ϹͩͬԼʦ֪ĸ࣡ΪʦǸصʵнʥڵģ˵ѾչغܶˣԶڽʥ˽⣬ϹͩҪԶʤһˡȻıֵпͬ뵽ǰε飬ϹͩΪеıҲһһ൱ǿɣѷԼʦţ
еͷллʦһûµġ
ţû¾ͺãһҪúøлءϹͩ˵һ⣬΢΢ƲƲ죬˵ҹɵҲǸȻҲ˵ĽҲȻ˵ǿ֮ս֮ףʢ֮ʿ
еȻһЦʦΪô飬ѧģҪŻرһ°ɡ
ϹͩȻһЦȻʵУǵʦ˵һܿʦΪҸоĿǰʣӦôﵽʦĳ̶ˣҪǲ£
ʵϹͩǶЩصĹе棬ȴʳϾ˽ʵȥʻ˸еʧ񣬾ҲУ
ôԣЩ˼ʵ
ϹͩĺһУ˵
һһ߼ľʯ·Եһʯ棬Ϲͩһ棬ôԾʯûǰǲԹ
ȴ벻зǱУԣԭǸ˵ֱһֽѣͲԸȥǸںϵļ䲢رȫԣȻûаⷽĻ䡣
Ϲֻͩõ͵ǽ֮ᷢĶʦ£־ʯжϳΪֻе˴ʦҪרȥ֮϶һ־ʯʦһ־ʯ̵ľʯֺ졢ȡơ̡ࡢϡڡ׾ɫӸߵͣÿһ֣һʦֻк졢ȡơ̡ࡢɫҲǴӸߵ͡
е˵ͷʮѧʦԼü˳վ󷽣ȴϴһ˿ҹɵע¡
ϹͩӹһѰĽ龧ʯһȥ
һɫâһ


ʮ ʵ
˻ΧһЩ˿еҲȫڿŹһ㣬ҹɺƣ֪ΪʲôЩ۹ѧԺĹѧͼʦΪʲôһı顣̵ģӵʦĽ׽ʦˡˣ
ҹɴ˿Ψһͷ֧ģȫչֳʯƾһɽ⣬ҹɴ˿ᱼ˼ˡ
ͬǣЩ۹ѧԺѧǣǸ߼ģǵͼѧʮԭвǸ׽̣һȥոġ
֮ǰдУϷŪؿոսϹʦеı֣ΪһǿĽĹȴûΪн׽̵߽׽ʦֻҪһʱ䡣
л׽ʦôᱻΪţ
ѾɹΪһ׿ʦеοʱһҪ׽£̫ˣеıߣǸȻϵĳţ
еҲοʦϣԼѧж༸ӵģֻҪ˲ţǶϲ
Ψһˬģֻһˣ΢΢Ʋ죬ЩͿȥѧǣЦҲǸĽ׽ʦˣӵܣû׼ŪʵĵҩͨӵȨŪ;޵ˣЦҲǸߣ׽ʦ֮ʲôϢ
ǿϹͩеԵϲ˷ܣǸоˬǼһ㶼ûԼˣɶǣ˭ûаοһ䣬һ䡭ûУоաеҲΪƣץᣬһҪúСӣڶ
˷ܵĪɯˣСֺ죬ˮһ㴿һգգУۣ̫ˣиڽĽ׽ʦˣȻֻʱɯһиţô̵ʱ˵ûеڶ
ϲ㣬ѾΪĽ׽ʦˣϹͩɫƽдЦĿ˵ңٻصѧУʱԽ߼ѧϰ
ʮȻʵţЩ庢ȻӦôȥԴԭЩͼͬѧһеĽһ㼵ʡŮӣȵУ˺Ϊʲôڷ粨ʱûмʱĳеǰοȴɯˡ
ȺһԸŰƣǸ׽ʦһ£ǿ龧ʯǲǳˣһȻУ΢ЦϹʦûйֻ˵һǾʯˣһǣһǣ
Уϲ㣡ҽ죬ϣΪѣһ߼֣ʮӢǸ߼һӵһ״ʦΪʮ꣬죬һڼ統ؼ죬ļһĴܵ۹ѧԺӵųƺŵһץһѣ㼯µ۹˲컹ȵռһϯ֮ءʮһ״ʦһ㶼лʮ׽ʦס
ƾͲһףʵǸǷǳģкܶһӾͿˣ
֣գоԷʮ㣬еЦ𾴣ԶҪʵ档
ĵһ֣ţܹϴֺõЦݣߴЩǸЦݣнΪĽ׽ʦ
Ϲͩʱû˵ҶˣһǰСǰʲôʵӦûǿгЦĶɣ
Ϲͩ⻰úܶ˲ĵͷûڳ˶ﰵﳰЦУһѧʱҲǼֻмķġ
ûϹͩ˵ĵҪñ˵أȾҪԼȥŬǲѡܾʣȴͨŬֲЩȱǵļͥܺãļͥҲǸһĲԣǿԺ޺֮ǵȥǶˣһ仹׽̵ˣߵǵǰ棬Ȼ׽ʦһ״ʦ˭ұ֤ڶʱڳǣ
ʦ𣿡ŽԵеɯ﷭ţһ嶯Ȼѿڶ
⻰һ˶Щ˼ǲм˵Ů˰ɣл̵ѣѵû˵ôϷˣһ׽ʦģûôһħʿ¾ȳϹʦģ
ģħʿȻе׷ߣܼ˶ΪʲôⲢޱȵĽħʿǴҵѧʹļ׵룺ǲǳֵĻҲȳϹʦҹɵ׷ߣȻǲܣ
ǰ׳գɨһм


ڰʮ ÷¡
ɯĻü΢зһ˿ŭʧɨһ˵귢ҲɯɯʲôҲû˵ֻǰŤ˹ȥһ˲䣬׹ߣоԼƺʧȥõˡ
ϹͩȻЦ£ûѧɣ·ԼĽ£ǰ;ԼУ߶Զÿ˵ģϣǣܹͨεĳ۹δȺ˵УˣǼϵĵӻأв꣬еһεĴ½ѧԺһıϴεĹھϴ۹ȡϴεĹھ֪˭𣿡
Ѿǰǰ飬ڳĴ󲿷ѧ֪һ£˵ӦХĴӣ־õİɣ
ϹͩȻЦЦͷ˵ûʱһû۹ѧԺȴ֪ǵ۹ѧԺǾӢĵطӽҲ漣ĵطڴ֮ǰһ׽̻ڶ̶̵İʱڿԽʮĽ׽ʦ𣿡
ҹɵ¶ֲЩ˶˾ȣô£Խʮ죬СһŶʦˣȻǿУߣ𳶵ˣҹɲûߣϣʮ֮ǰܳΪʦ㲻ĳɼˣôܰԽʮ
е˿ûнǵı飬ֵָ߿һۣѧȻᱻΪǷδ޵ķֱǿЦ
Ÿӵ飬Щٴ̤·;ҲûмʵȫԤϵе飬ңӽʦĵȼϣҲʦ֮£ʵ̸ʲôʵԡ
ѵ˵Ľ׽ʦˣĴ׻Ƕ׽ʦˣδأ
ԷĽһĽ׽ʦһ԰̣
ؿĹͽȻѾܴ죬ȴҪԼ̫ԶˣĽ׽ʦʵϷˣؿǸ׽ʦһ
ҲֻĳΪ˴ʦ̤֮·ɣš
һ·ϣû鷳ЩнٶҲͦ죬׷һЩС飬ϹͩĿԣҪѧǼӿнٶȣʮ֮ǾȻС飬ȵ˽벻ǲԭǰһӣ÷¡
÷¡һСǣð߶٣ʮַµ۹Ϸһ򣬾˲Զĵطоפء
ŲǲԭıϲԶӦŲǲԭĶϽǣ˹󣡶ǸطȻµ۹İͼֽڣȴŷ˹ϵγһǣ˹Χм䡣
ռʮӴ󣬲µ۹ʮ֮һĹôˣŸǿħޣݴˣȻ˼˳ʲôǸûʲô
˹ŵĲǲԭȴһº͵ĵطи߽ħ޲ࡣðԽĺõط
ǲԭһɫµ۹϶ˣ˲ԭϾͰŴˡðߵ֮⣬Ǻܶ฻ֵĵطϲĺߣ޽ķӣΪЩǮĴǸǶȼٵĳ
÷¡ΪЩԵ۶ѧһµ˽һ㣬ʲô棬ǵЩð߳۵ĸϡŹֵ⣬˲˵ЩŻүС㣬Щðܲƴĺơ
ǣһһմ̼ĹУеĲƷҲ˽ң˫㡣
еʯݵټ˼Ȧȴûп漴ԼĿռָУһöѩɽĵأһֱæ飬Ȼ¶ˡ
Ⱥ齵ĵطһʮߵùݣΪԻͣҲǿ÷¡ùˣװκܵȻǮҲǲơȺ˵ǮȻ⡣
иҹһ䣬ҹǼһһ÷¡ʧˣ˵ȥݷѡɯΪҹ±ͬп׷һĽ׽ʦŶ㿪ġ
ɯ˳µĴһϲˣЩһֱɯġ󡱣ɯƺˣֻǵĸ˵û£ȴЩĲѡ
ɯһ⡣룬ǾɯɯŮӣΪһʱɯûʹ°䣬еĽ͹⡣
Щ߼ͬѧǱŷĴ̽ʲô
и磬㣬˵ɯӨϷƣǰգ˵
˽ѩɽħ𣿡еȻʵ


ڰʮһ ܼҵħ޵
ɯȻһ㶣漴̧ͷħ̫ˣΪǰЩڵ۶ʱүүؿȥ˻ҼҵУĳħ޵УһͷѩɽǻɯڻħиɵأҲ֪̫ʵˣеʵܴʥɽĻں֪ܶߵѾǸ൱漣ˡ
ħޣҲħʦĲȡַħޣʵɱͨ׵ħ޶ӵһ̣һֻҪǱ׼ŭиĵʱ򣬴򲻹ѡߣʵڲߣ߽ħ޻ѡԱԼҲױܡ
ʵ̫˲ˣɯɫЩŹֵĵȻѩɽһּΪ߰ħޡ
Ŷ֪дɯĻʵʵǣ˽ѩɽħ޵𣿡
ʲôɯԳݣʱվߵſڣ򿪷ŰԴȥȦûˣŰѷŹغãϣ߻һ˵ѩɽĵħ־ûΪʼǶħ޵ѩɽͨԼĵصĵطҴû˵ҵֶ
Щʧ˵ͨҩĺħ޵ɯ֪ȻҲδ֪ˣ˵Էħ޵ι϶Ҳ
ɯ۾˵и磬㣬õħ޵ˣǰɣɲԣɲҿңҴûħ޵ֻǺ桭û˵ʱ򣬾ͿдӿռָóһöԴСħ޵Ө͸覣ɯ۾ʱֱˣȵĿⶢöħ޵̾졭⣬ħ޵̫Ưˣ˵̧ͷճյĿУи磬лл㣬ôɯףи磬ôˣ
ɯһľȻĶһ˩ŵöָ޵˼ˣڽָö׾ˣȻһö
ٿöħ޵ոյõʱѾ˼ı仯
ԭͬ⻬ɢĹâƺЩӨ͸СӰӰ´£ܿһ
кôô꣬ﻹ벻ö׾ˣѾ⻹ûǵСˣ
⣬µʱ䰡
һöӴ׾˾Ȼ͸ˣвĪҪ֪һħʦҪչһö׾ˣûµʱҲ
ֻûСһȻ¡ѵ˵ħʦ̲סҡͷ΢΢鴤ţҪԼķˡ
ʱĽģʦźܶǰߵЩǿ׷ߣЩѾﵽ˻Ϊ˵ľ磡
޿Ĺ顭пſռָеһö׾ˣԥţҪҪȥǣʵе᲻ð׾ˣѹûóȥ
׼ԼΪħʦ֮ͨվ˵ʵЩò⡣
ֱɯɰСǰ˺ü£вŻع
ɯڽңЩǸȻĳɯһЦ
ѽͲҸոճʱħ޵ˣɯƤһЦﱧöħ޵ƺôɬˣ˵Ҳܶ࣬ͬʱֵİöħ޵СĵݻУ˵һ˵ħ޵ĵҲҪĸůڱ˳ҪһЩƷṩůи磬ûо˰ɣһö׾ˣȥðɣӦùպһˣʱչˣ
˵žʹӿռָóһöɫĶ׾ˣĿʱһöˮϵħ޵ľˡ
ûнӣһö׾ҲֵңСĿǳûʵɯ˵ħ޵վ˵һö׾ˣöã
ɯǰѾ˷ŵе˵
ɯ
и磬Ӧɯ⣬Ϲʦĸħ㶼ˣΪʲôɯĶɯգƯӿУȻĵҪɯĺ𣿡
ˣлᱨɣеͷɯŻϲ˵Ƕħ޵ĵһö׾Ӧʹ£µʱ䣬ҲӦ÷ˣףյʱһ£Ľһ£׾ǰ¡ȻĽƶϳģ׼
ľѣ˵һֱ⾧ǾҪһ֣ԼĿǰһ㣬ܿ˶Сˡ
˰ܼҵĶûãҾͰ㿾˳ˣݺݵš
öӨ͸ħ޵棬ƺһ£˶ûע⡣
и磬㻹ǿɣֶòҪñ֪һ⣡ɯһĽУöħ޵ɲǶ׵ģû׼۹ĵһħޣأ


ڰʮ ÷¡ҹϣ
ʱϲĺ紵ȵĿ÷¡һ˿ȥĵĹһĹѧڳ˶أƮˬʵЦ̸Žջ񡣶ںܶ˵˵һĪ˵һΣǡЩ۶Ȼޱȷʳһɽ亣ζԾˣҲһ壬غС򣬴ЩԵ۹صĹѧǵĺġ
ȻҲмҾڿ÷¡סѧᶼʦ˼٣ؼ̽ĸȥˣǽвѧĽ
һʱ䣬иɯ˺ܶħ޺ҩĵ֪ʶⷽ棬ɯȷʵȨȻޱ̸Լרɯɬͻ᲻ѧ˲֪ʶ
ЩѧǴ˵һ۴죬˲ʶѾˣɯѴǰһƽɫͷڶЩ΢ߵ˵и磬ǣһȥԵ㶫ɣ
еͷ˴ų˴һ߳治ѣһеĽ˼ң椣Ǹ˰
ɯߵӣȾҪʺѪһ㣬ͷе£ʵûͣԽԽڰɴһԲڸе˲ࡣ
ʱȻ˴ĺУ
лͷǸ߼һ״ʦ죬ͣʵ𣿡
ӢϹŵЦݣȥԶһΣ
еͷʾͬ⣬ɯЩˬûɫѵܱŤʱǰиŮ죬
̧ͷһĸƤĽŮվڲԶĿ죬Ȼ󿴼Եкɯ󷽵һЦ
ʶҲԼ鵱еһ߼ѧ֪Էʲô֡
ŮЦͷȻкɯܵҵŮѣգգλӦòҽ˰ɣ
գգۣЦŵȻеĴжţɯС㣬׹ѧԺɬŮӲԽ벻Ȼ˻ۣ
ɯ¶һ߹ЦݣЦ˵С㣬ãֹׯ󷽣ﻹǰСŮĽģ
һ£漴ЦŹסɯ֣Ůʮȵһ
գգۣȻ°ͳǰĿһôֵܣŮ˲ɣٺ٣
кȻǼһƺһƴ˶ɧ͵ġ
˳Զݵ֮ĳԱʶ˺ܶ࣬׷׳к֮о죬ȴû¶췢飬Ѿڵ۹ѧԺѧм䴫ô˵ڹؼʱ̾Ϲʦ˵۹ѧԺǲʵ
ģǸӶŵųħʿҹɣ֪ĸˣȻΪе׷ߣ졭ħʿ׷һĽ׽ʦٿ죬Ҳﵽ͸Ź졣
ͨ˵Щѡ׷Ŀģһóѡ׷һЩڶѡ׷ЩʵǿߣϣܹõӶʹԼʵõ
ԣȻǰδе׷淽ʽЩԭ￴еĹѧǣ׷ױͣûԸȥһվħʿļһǵģʵ̫ˣ
ȥԵķζС԰ɣȻǸʵŮˣĸɯ
ɯ΢Цŵͷҷ緶¶࣬ÿЩԾ⻹ǸΪȫУԽӽɬŮ˵ΪвŸıģ
ҹĿ÷¡ƺȰ컹Ҫ֣ԸСԵ̯λųһֽ˼˷ȥװðߺӶУܿٵ۹ѧԺʦӰ
֣ɯпһ䣬վԣȻϲǱֵЩȾ
ܳߵСԣһźģЦеŶԵɯ˵룬ǳԱȫ½ĸζ
ɯŵҲУ϶Ǻߣ룬Ȼΰ
ЩεĵҲ֪ôȥġ
Ŀջعͷݺݵĵ죺ôѵҳͲҪˣ
ٺһЦᣬ϶ᣬı
˱˽бʵĿҲЩɬȻϲȴһ䣺컬ģᣡ
ɯȴ񵭵ЦЦֻ֪Զ˵ڣȴϲԸ


ڰʮ ÷¡ҹ£
˺ҵһ԰̯λλ΢еƫԶܸɾʵŮЦӭͣһֺȻĸо
⿩ճŮֵƲһһݣСѣ˵һ׳һΪ10ң䵽һŮģŮſռһЦȻ˵ԵƬ̣
͸ϣ΢ĺ紵ϸо⣬Ǻȵô
Щɣ˵е㲻ðɣ
ٺһЦγ൱ðˣðգôܲȾأ˵ǳ𣬺ȵʲô
µ۹кʮ꣬Ůʮ꣬ͻг񣬽ꡣ
տһкɯ˵ûгɣɨ˵Ļɲȥ˵ʵҲЩԾԾԵģ뿪ĸ뿪ʦߣһ飬·𶼶ԲԼһ㡣
ǽйǸģ崿ŮԱıƣ־ζܵͣȻΪƣȻҲǾƵģ˵ϲ
Ȼѹ˵ֵܣûиоеŹ֣
һȻŹ֣ѧУÿ겻𣿡
һЦÿ궼УĴΣֱӹ涨߼࣬ߵͼȥҶǸʵĶͳģʵߵͣԱǰδУ
һƲƲ죬Щмĵ죬ı۵ߣ˵ѧУʲôĿģҿû׼ѧУһִµķʽأѧУ棬񡭡񷿼辰һ紵ģ
п˿һۣ⿪ʵŮ˵ĻЩ棬ſյģִ̫ҵĺӣԸʡš黹󷽣ڲ֪иȾˣҲƶͥƶͥѽĺӡ
ɯҲЩͬյĻҲоӦöЩܸõĳɳ
ٺһЦʱƲ룬϶ԺΪڵ۶ȻҲܳԵʣȴԶûζڣټһЩصزСˣԵļ˴񫡣
ʳһҪ̫ߵУ˼ڣɯʼֵܱĳ࣬ճԵĴ󷽷ҲžƱСеģҲͷſء
ֵطҲûб˿ôԼ
ðߴˣɯͿգ۾ʱһ漴ǵװð߱˴֮һۣ쿨÷¡˴ѧҲ˵ˣ˵Ե۶ĵ۹ѧԺͶѧٷ֮ʮϷǸҳһݿܶˡ
ȻɯͿյòðҲûʲôı֡Ա
Ǹģ崿Ůߵð߸ǰòʺãȻϲ˵⣬ð߼Ķˣʲô˶УܶðԸףʵ£˵Щ绰ķԱǳе飬Ҳϰˣһ˵ЩðҲ͹񫣬жֶŵġ
Ͼ÷¡ķɲǰ裬䱸ʽʦ˶е־塣
Щ죬ʵҲǵһκȾƣƵĶȻߣȶҲһͷе㿴Ǽðߣ۾ɨᰡ
˵Ǿ߰ɣҲԱˣ澡ǲҪµĺã
ɯͷʾͬ⣬鷳ܲǼ飬ʱ򻹻ᱻʦѵ⡣
׼ߣȻǱǸģ崿ŮԱһ˿üײһΣȻͨ죬ŭһЦúðߣһֻСֲȻ棬β
ȻûðռŮԱıˣ¶ȥ²⣬ͿŮȻģ֪ðжɶˡ
üëһҪ˵ʱȻ֣ѹڿյϣ˵֨ǻǳģ
պɯһ㶣յ죬ˡ
ʱȻ˵ģǼȷʵǳģȾ䣡
ؿھҵţһѵǰһƣһ죬һ
иոն۲쵽Ǽð߲ʱĳ͵ұ˴˶ʲôžͷ˵ϷŮԱ顣
к˶ΪԷܿǳģû׼ǰ˵ǷˣҪթǮơ
ȻǼ˸ûмŮŮԱȤɫƵĿߣһģǸСѾͷʲôӲôȻƨɲ󣬵ģͦˮģүȱô
ĿǼˣԵдϺȻоһƣߣ־þλȻƣһ㶣ʲôˣ
ĵ


ڰʮ ݣϣ
ǼðߴˣǱϵŪһ㶣漴ЦǰϷŮɭȻ˵ϵͦģļҹӵܣÿѽȺҪ¶ˣ
ȽϳһҰޣӺСһ˾ͻԶԶĶ㿪ζϲʳ˻ӭ
ú˱Եľˣλ˵˻ŸƯĿһ֣üģʮḡ
žһӣվָŶԷϹĹۣĶ
ʱǱ߼ðȫЦһʮҵĺӣߵĿգĵ˵ͦݣǲ֪ڴǲҲôζСˣѰɣԶ۶Ŀ÷¡򣬲ң
˳ֳһӣ滹вˮǱ߾˹ȥǼӶæվ㿪ˤǵķѣͬʱЩˮҲĴɽŽϣð߶ʱŭЦ߹ûĸŻ˷
һϸƤİɣЩС䣬۸Ҳ۸ˡ
ʱҵϰˣһʮٸҲмɫЦλл˵ǧܣС⣬Ǿڣ˵϶ѲߡǼɾͲˣ
һð߿ϰЦСǣ÷Żӣ֪˭𣿷ͳҽ򣡡
ϰһʱЩڿ÷¡ǵƦåЩðߺӶǣ£µľЩǡ
ķǻʵľˣÿ궼ֻΪĶһ״ʦΪ÷¡˰ռ۹ܴһأӡķ൱ǿ󣬾ЩӶ÷¡ʵʵع򣬱ϾӶҲǹһĶ֣
ϰЩΪѵ˵ǡ
ûʲôǵģ¸ûϵԣû¶ǸŽǷͳðһɫȻ켸ЦҪΪǹ˲ڿ÷¡⣬һжǷ˵㣡
ɫƽŶһüëȻѵ˵ﲻǵ۹
ðߺȻһЦ۹ôܹܵɣСޣ̫ˣ˵ģ˵ÿ˰
϶ðߵĻʮ˸ϣ˵ٺ˵˵
͵ĳ鴤˼£漴ϻָ˵Ȼеֵܣ߰ɡ
Ҳĵ˵ͷ˵ģȷʵ᲻ʲôȤҶѣĶȱˡ
ߣǸͳСֵһڼǰ棬һ˫̶С۾ſͿ̰Ĺâһ촽ϵһƲӣŵĵһٸҪͰС㡭
ϺȻһаƿĴ󽣣Žʣݺݵýðһƣһϵ졣
ðһ³һѪݣʱĺҴңģȻڿ÷¡ңҿǲˣˡ
û˵꣬͸оԼһǰִֿĽʵĺϣȻŽʣѾоԷɭȻɱû˭涨ɱ˷ǵýʵģΪһʦ͸ɽ
ΧЩ̯ϵ˼߷ִʱвٵ۹ѧԺΧʱȺ洫һ̵У㣡һ첻鷳ǲǾ;òѧԺ㶪ˣ
ɫѿ߹С
üͷ΢΢һ壬û˵䵭Ŀһ裬˵ʦûڶ𣿸ʲôϵ
϶ʱ¶εɫһû˵أѽ£ô˷ͻ֪ѧԺӰ첻𣡡
⻰һΧʱ϶¶ĵɫѾڸ֧дˣıʵ̫ˣ׷Ůû˵ģִʱѧԺž˲ˬˡ
˲ܽܵǣΣյʱȻˡǸ˵ı֣˵ѧԺʦ˸еݡ
ڽѵкĻԼĴôô˵ģѧеơ
ʱǼ˼ԷʦˣҾȻֱѵԼѧʱ˵ǸýָŵֱӽеϽӷſСӣˣҲŹģ
쵭ɨһ裬³һ
㡭죬ĪΪҲʦͲܴˣ˵㸸Ǹ͸ҿң㣬εĴʦȨ㡭ǺŭĿ죬ǰЩǴ¼Ӱ죬ټϿеĻˣһ嶯ˡ
⼸һֱڰգҲûעģлǸ۹ѧԺĳ裬ô˰˵ȴû뵽ͷתĿǰˣ϶е˶࣡
Ⱥ߹ˣԭոϹͩԷҲƤĸǼȥʱ򣬼ʦˣȴΪλˣҲûдкȴȻģһ߷ͻʵıʾҪ£Ϲͩ˺档
쵭ĮһЦѧԺһֱϲͷԭǵ۹ѧԺҵģֱУν̣εͼʦĸȷʵдŸǸʮϸȴû֪ǸαģͲʲôĶӣԶС˰øжǷ
ԽԽˣ쿴һԵĿգùһ㶼ոջŲ˵ľ죬˰ɡ
һ۶ԷļˣǲͽзԻùң˵һĽʧΧ˷̾СһʹſռָǮ˰
пϹͩһο΢ЦʾԼû¡Ȼ˭ûһ裬ȥȺԶֿһ
ǼۿŶԷ˶ڣҲ˵ʲôֻж¶ݵɫԳƷͳСǸ̶ˣҲֿˣʧֻµһ̲Ѫͼݡ
ҪǳסˣȴۿȺ˶ɢȥһһףԵüΪŭ


ڰʮ ݣ£
ɭϵĽͳ츮棬ոձýһ´üݵǸС۾ðߣ˿ڸһʮ꣬ʽ׵һѱһĿţҪжҡ
򣬾ôĸ̶Ÿ߸գڽĵϣңɱǣû뵽Ⱥѧ˲ҰѽͷȥǡǷ˵⣬ԥԥ˵ȥ
ϴϵɨԼСһۣЩͷĵôģʹ˵
ǣǣǷĸˣ˵ȥˣҲں̶ηη˵ֺ꣬޵ô꣬ͷһ˸Ȩɵøұ𣡡
ˣ˱޵ķŭȵȻȥɣ
򡭡
Իȥ˳ԼСһ̶ۣŵƨˡ
СǱıӰΪͳĹ̲ͭס߷ߵһ䣺
˭ԼСʲôУȻϱȽعأԼͷûٸɻ¶ڿ÷¡̫һ˳Ե̾ˣĸһʶġ
½½ǧĹѧĻԻùݸסˣЩ˵ͷΪǻ·ϵʱ͵õϢҪ÷¡ķҪȺѧǣʧҲãͳҲã˭Ҳùˡ
ҹͭ˷ͳһְ֮⣬һҪĽɫôܻʱȥȺѧͽỹû·أţйһĸԸ֮ȥ
ʱһⱦŮ˽һͭ޿˹ҪΪĵܱܵ𰡣ߵûˡ
סڣͭڳ˼Ȼ˼·ʱŭĿӣ˭ģ
Ůһ㶣ŵһ£Ϊͭ谮һС檣˵Ƣ˵ʱ˵ʲôУһŭˣǿҪ˵ġȻԼҷ˵Ͳôá
ŮŵĲ˵ͭһ㣬漴˵ȥܵܣµΪֹˣ֪Ķ浱ſ÷¡Ƿĵˣ֪
ŮƶǶ֪ʹͭȻˣСȥˣȰõܵܣһʹͭô¡

Ϲͩԭע裬һɯͿںţҲʱµǣĿǰҲ˵˵еĻˣ˵еʵ˭˭Ӯδ֪
Դҹɽ¾ϹͩеĺȻ
켸˱ɨ£һ·ûٶֱͣӻȥùݣҹδзһᣬ˽죬֪Ҫȥ˵ǱɯȥԼ졣
˶ߺȻ˵ֵܣԭҶʵУ۹ѧԺҲֻԺ֪
ͻأһ䣬вû̫ȣʵϴҶǹ壬ʲôϻʲôƣ˴˶֪ΪһĶӣôλߵ
Լûʣȴ˵ˣеȻһЦȻѧǲҪ˵ˡ
ǺǣǧѧֵܣҵĻֱӳƺҵ֣ѣԥһ£Ȼ˾һ㣬˵ҽ䣬ҵĻ
˫һ죬̲סЩȣǻգȻƽҲģ䡭ƺ̫ӼҵĴӣң
ûЦһ£еǻˣҵĸ׾Ϸͨ
̲סһͨǵʵ۱µĶӣλϽųϷǽ⿨÷¡ҲͨĹϽ֮£ѹָղֵЩŭ
룬˭Լҵ̱裬ῪİɣοǸƦһð߻ƺ͸¶һЩ⡪÷¡˰⣡侪һ亹ˣ֪׿϶£Ϊ۹ľһ⣬ô׿϶ܵڵѵġ⻹ģһ˰ˮõϡЩ̫ӵ¶Ը׵ķܾЩһ㣬Ӧþ֪ͨȥ
ͬʱģХ󽫾ҲΪȤΪӵܣСͶõ͵̵ĵȥ£ˣȻЩͼıȴҪ̫ӵ
ܰ߾ХӪǾ̫ӼλҲҶԶô
ǰǸҲûȤȥύ˵ԼȻڵ۹ѧԺѧôӹ̫ӵµ۾춼߶أóȻȥӽһձȨĽӵܣ̫ӻô룿
һаѷñӵĻᣬʶ
ʵ綼Լ˵ΪܸооʲôҪȾʵĹӵܣö࣡
ƽ䣬ûвţҲûѰӵܵĿȺ;⣬ǵʵЩ˵ңʲô˼
û뵽СԼü꾹Ȼ侲Լһӵܣ˳ֵܣһˣۿȣ޲Լѥ˰ɣеȴֻһ˿衣
ֻ㽻ѣ˶ѣȡԼֿЩ˵
ǺãȻ죬ʲô֪еȻ˵


ڰʮ ˽ԭĲ
жЩʧҲ⣬ͬʱЩУ֪Ƭ֮Ϳ͸µıʣΪ۹һձȨĽХĿǰܵκһȻ֧һһȻ󲨡
ҴĿǰ̫λѳɶ֣ЩȻһֱѳȨЩȨǴ붼͵̫ӣϾδĹ̫ӣ̫ռһϯ֮أûλþ͵òʧˡ
ȻԵ۹ģ֪Щ飬ո֪֮еĵһӦ˽ӽԼһŨŨûϲáϲ
̬ȺܳϿңҲвѵĿԣ׹ףھ͸ĵ֪ѣ϶ǲܵģӽԼĿʲô¾ǵ뽻ѣҲô
ʵı־룬˭кô쵱ȻҲ͸¶Ҳһֱŵģ̬ȣǷˣеķӦԶٿХ̬ȣǾǲƫУ
Ȼ˶һۣеȻ
һһŵ۹װ˿Žڼʱ۾ܵһ£漴ָº͵ĵðţλ£ǿ÷¡ͳͭµ޵ܳײ˶λѱ½ѵǲĶλǸ
к춼ûжԹͭҵԼ棬Ϊ÷¡ĵͷߣҲԼǲŽЦء
֪вԸ˵ȻͷЩȻ˵ȻͳԹ¾ô˰ɣҲ֪ǹ壬ͨϲƽһʶ
ͭЦţͷģȴ;һ亹󱳶ʪˣһļȴĿ÷¡򣬹ͭþûԹζˡ
ҼһϷʱϷӾǰʱүӻСֻʮꡣʱѾȥ꣬үӳ˿ӳأģȴû̫仯ԹͭŻᱻǻķСӸʹ޲ѣǱǷ˴£ɱйߣҺãү粻ǵԼСˡ
ţͭǫЦţȻ˵˼׻һֱĽ۹ѧԺƣ֮ϵЦݽվһ˵ֵܣһЩҪȥʱǣ
еͷ˵ͣ
תţɫҴߵƬ̣ɯЩֵеи磬ôأѿոˣˣи磬ôáոЩֵֹأ
ΪʲôʾɯȻ˱ˮɯ糺ŵл
Ȼ˵ܾ֮䣬ƺôء˵΢΢ͷֵҲҶˡ
еЦЦǸûʲôϵȥϢɣҪ벻ǲԭˣ㾫źã
ãõģϢۣɯƺ뵽ʲôеķ䡣
ĵƱйصվڴǰԶȥ÷¡ҹƻԻͣ˿ϵǳƹӳԶ
΢΢̾Ϣһ׳ӵ飬׽Ȼ˯ȥ
ҹһֱû¶棬Ҳڶһʰϣһǧ˵Ķ鱼÷¡⣬Ųǲԭн
òһʢðĿɿڴǳһϺðװŮ߾ֺܻĸо
ϵðװûмʮϰٵĽҸȫװģһ˰ܼӣЩһɫðڿˮͬʱ̲ס룬Ⱥðյģ
ܶѧֺ±˲֪ʵǿƵģһֻֻսʤСһ㣬Ͳûѽдϡ
òʵǿð߿ЦðǶȼٵĶɵϣײͷŹ֣ΪǲԭûǿħޣЩðǾԲȥĵǡ侮ʯŶðˡ
һǧ˵Ķ鿴ͦӴʵ϶ڲǲԭ˵ǺһȺûж
֮ǰ򣬿ӣҪ󲿶̫ԶϾԭҲΣգͬʱظһƶȣУΪԼԶ˶飬κεΣգѧԺΣ
ǵģÿ˶ҪΪԼΪǹ壡
ϹͩΪӣ˷ַȥͼֽҲǶħޣÿͼֽ棬żģ۵Ĳҩ˵ѰҵЩҩģͬӷ֡
ʵϳϹͩУ˶֪Ǽҩԭ
ΪӣкɯͿգԼϹͩϳһ֧飬ԭû˴һ飬ƺ˶Ϲʦô⣬Ϊͬ£ϹֲͩĶҲֻĬ
ͬǲԭ״һ㣬һǧˣĺսҲǳĿÿһˣ붼ĺԶǿͨϵéݴããԭ棬ʵ뼸ԶҲпܿԷģ
ЩðղĹѧǣڻܱŸ߶ȵ˷ܣǸС漣ˣ


ڰʮ ʨ
ܸһðգɯԵúܿġɯԲҩ˽翴Ĳҩ棬һ־ʯݣɯûȥУЩ飬ǲҪʵġɯţһҪ⼸ֲҩԼҵǾ͸ˣ
ԶԶһСеĻһ޺𣬴ֻħޡ
Цŵеô˷ܣħӦòһףֻͨҰޡ
ЩʵΪʲôأ
һЩмĵȺʵ淢˸߽ħޣͲǻˣ
һ·һֱϹͩ˵ΪʾԨǰڵ۹ѧԺѧμʱ򣬾ɱħޣ
ֻЩмƲƲ죬ͬҲڵ۹ѧԺͷˣɴû˵ǰĸѧܶɱħ޵ģҲߵ˭Ļأ˭᣿
ʹ޺ǲһͷѣ鲻ԽĿһ죬ЩЦ
ϹͩЩͷɴ͸ɯͿһ𣬲ʱĵŮЩҰ֪ʶûҰ⾭Ůǳ
ЩΣո̸ЩҰ澭顱ϹͩЩʵõİ취ǰԵòһȫ뵱ȻĻʵĶ
ƤҲû˿迴ϹͩԵø
һв顢Ը᳤ƯŮˣֱǼƷŮ˭Ȣؼȥ
ǰ治ԶȻһͳ޺𣬽žһҵܹƬ̹һɫɷ׵ܹһۿϹͩŵĵʦܣһͷ߽ħޣ
Ϲͩüǳͬأ
ЩĵͷܹˣһǱ׷÷ŭܹ
ˣ˺󣡡
ϹͩȻЩô˳ʼʱֻԽ࣬ҵǼֲҩٶҲԽ죬ȴһȺүСǣðߵϣһ۴ҾǺ¡
Ǳߵͳ޺ԽԽгѵϹʦҪСЩһͷħޣ
Ҫ˵ЦſһУȻչȥѽϹͩԡ
ҲѿջɯվǱߣɵķ䡣
ǰܹ⼸ûʦӵѧ첻ѣǵĶҲŮһ˵ŮѣոŮ󣬹˵ϵҲ
ʱȺ˲ȹĲݴ߹һͷɫëľ޴ʨӣĳë˳ϣ͵ʮȳƣýըԵһ˫ǳɫ۾һҫ۹ĸоվھʮ׵ĵط΢΢ͳĺȻոܹЩѧĵֻ̣ǷвĽʾԶ㡣
˵Ϲʦû£ֻвûгֵ˼
ɯһĵ죬⣬Ľħޣʨӣʼҵͼڱʨħޱģ
һԵͷΪҳԱͼڵħ޵ȻϤǶɯʵǿɬŮЩһڵǱʨӲѣϾǻʼͼڣûɲʶҪһ˵ħǼ׵ģɾͲô׵ˡ
ʨӴ׵˽׶УȻ˽׵ľѾǱʨˣ
ЩŵĿͷ׶೤ľ޴ʨӣɯô֪Ľħޣ
ɯشǱѾһгʣһɵĽͳһ߶೤ֱָͷʨӣһ߼е˵Ϲʦߣ󣡡
ϹͩÿЦãոϢʱԸоıʨеâ˺ܶ࣬û뵽һͣʨӶʱԼܵ޴вһȦɫëʱһʢĺɫֻ̫мǾ޴ʨͷֲ̫
޿͵͵һ׳գ漴ͷԿ˵ȥϣҪ֤ȫһﲻöԸ
ɯһУҪأ
Ǳ߱ʨѾƵ˹мһȷ磬ʨſѪƵĴڣ¶ڿУճҺˮǶɼ
Ϲͩͬ鲻ܣγնʨӡ
ʨȴʮڿһϹͩȻܲ˵裬¶ֵɫǲμӹħҲŴȺΧŹʶĽħ޵ոջΪԼ֮һսϹͩħʿԡ
˵Ӣ۾ӢҲܲ
ƺżʨӿеȳζһƬհףţѵӢҪĿˣ
ȻоԼһһɴϮȴϹͩؼʱһŰ߷ɣ߽ǱߵĲݴ
˶óûһ豻߷ɵķǱҲû˶˶ͷģϹͩһҪһʦǴʦͿȥˡ
ų򣡡쳤͵ĺһɤӣԼʵϣֲֿĸ߽ħޣͬҲп־壬ȴĻᡣ
˵Ϲͩأ
ϸһһңϹͩγһΡ
˿ϹͩʨӴһţħʿĽױʨӣֲʲôôģϹ߲ͩʽܴ󣬱ʨƺܼɵɵȻʱĴӿ³ȭͷĻͬ޴ϹͩҲòЩȻգǲԭϵĿݲݻкܶ࣬ЩѸٰЩݲݸȼ
պɯûԶЩˣ˶ߣð𣬶ʱһۣͬʱٵΧʹýٳһʹЩݲݾȼգҲ޴Ļ֣ϾкܶڸĻӣû׼ͻ˵ˡ
ͬʱԶЩ˿ð̣Ҳ߿£
ӵ֮صʱ豻ѬڵȻţϹʦҪ£ڣ


ڰʮ ù
̫޳ˣ
ѾȥΧʨӵкˣ¶һģϹͩɨһڳ裬ʨӷ絶צӹҵ۵ӣʱǱ͵Ļ̹ȥʨĸŽϹͩΣա
ͷûҲݣϲѬڣӦûͦġῴȥôСһ㣡
ͬһϹʦ˵Ҫ̯һѣ϶ҺÿϹʦһֱûӦ
˵Ҳ֣˿̵ʵЩŭԹǱʨ̫ǳ𣬷һ֣ŭıʨӶʱĹ裬ĻҪǮƵ衣ʱĽ״ʦƵæңţæ
ƽĶۣʵʵǺܲģĽ״ʦ˵еĸ־ǵͬһĵ۹ѧԺѧ־Ҳ״ʦ˵ʦһ׾Ͳܶ࣬Ҳڸ
ĵطҪڲϣƺǺܶŵͨˣܾԼһȣСݡġʱԽҪǿһЩԲŻȥѧУı֣ͽϹͩʱı֣Ϊֻ˹ʺˣ˴˰ˡ
䣬˻ǽԼùĻϣһƾʲôȻ͵õ˵ˡԼõ۹ѧԺĽʦҲӵйͷεˣȴܶѧۣд
ȻզĻֵҲеϣΪΧͷʨӣһʼľ״Ѿ̫࣡
ʨŭħ޵ĸ֪Ҫǿ࣬Ѿокܶ˵Ϣڳ߾£ǰŵ̫ʹˣʨӵצޱȣʱ̫ܿŵĺ⣬Ȼƴű˻еΣգȫ裬ͬʱһö֮ǰһĻһʱȼ衣
һŤʨӵķצȴɨͬʱֱͬƵβͻɨˣһõĴޱȣȻǲɱĲݡ
ǱҲһ̱һأڿԾһ˶öһ˳ѥӹʱһɽζħ޵ħˣһȻ˳ĿӿʼȼڿȻߣʨȴŴѪڣ۱һƬ䣬ݼޱȣݺҧȥ
ǣ
һײ˴ĵ׷ͬʱһܡ
ϸأϸһ̱üӲޱȣеӺһɨһƨϣݺݵĽ߳Զ
ߵıʨһҧգ
ͬʱϹͩĽ׷䵽ʨӵϣһƬɫë˿ڴ쮳һѪ
𣡡ʨ۵һŭͬʱ˺üŭĳϹͩŭһһתݴ棬ɿܵˣǱߴΧˡ
ϹͩһѶͷϵ亹ͷЩɢңʵظҵţǱʨӾͿ費ˬƴĻ϶ûô׾˵ģĸˣǱʨӵĶ֣
ûһƨڵϣ૵죬ҾȻһͷĽ׵ıʨӴ˰죬ΰɣ
иոɾһ裬һʵͦأ˳豻߷ɵķȥȴǱ߲ݴﴫһ󺿽Уŷݴðһ
վϹͩɫ糺һڣͷȥ˶̲סЦԭոձʨһ򣬰µ·˸ϡãƵ۶ǵؤڵá
ܸܲҼ·Ͱ͵ĿˣƵı¶ڿУһֻţҲ˶ദԼһЩӲĲˣҪжҡ
ۿǱߴҪȻϲ裬վͬ£ļɨأϹ֪ͩſռָģЩ˵һ·ɡ
õġʦԵ°ҽָ̫ˣҵң·ȥأţװģҡ
ǱߵĺϹʦģ
ʱûԶɯͿӦߣ
ǱѬڣڶܿɫˣҧгݵĵװͬѧʣܲܿ㣿
ҵˣȻһ֣һðߵķװУãҶһҲˣŻ˵ٺ٣Ǹͬѧܸܲ͹·Ǯһȥ͸㣡
һƲ죬æҡҸ˫ݵģ
쵭ȻʦҪ֪ҿɲǸ̰أǸģٽҾͺˡ
١ιȥһ治һĺڣֻҧУ٣㣡
ʱɯͿѾӲԶ߻һۿֽ·裬ǸªĶ޹ĻεţŮʱס漴ϼ뽿һתȥ
Ͻ·ݴҲЩݸϵʹˣһŵзǵûимޱʹޣ
Ϊһ壬ҲԸ裡ӲţʨһҧˣϹʦû׼˰Լأ
Уи죬һ׼ʮҵð߷װȻҪٸңţһᱨģȰϵһ˺ȥǣϵ˿ڣ۵죬ﲻϵš
Ƭ̹򣬱ģź润е˶ˡȻЩԾΪһʦΧĻеġ
ԣ̧ͷӭ϶ݴվġʨӣ
˫ɫƺһ˿
ֻβ͵èƵðߵķװ͵ĳصϹͩ
˾һĻˣȫУһǧˣĿڵĳӡ
ãȺŴһⲻʦ𣿡
˿ԸԼιȥˣ·סҪʹ˵ʨӡں档
ȥݴտյʨӵټ
˵ʱ¶ЦЩ󵨵ĹŮ۾Ŀ£ոһ˲ǿ˵ġ
ǣһЩƮĶ
ѽΪôߣʱأû뵽ôС
ǰǰѵĶĴأ
ţпá


ڰʮ Σձƽ
ոսԭΣգЩ緢˵ǸСĴ
ϹͩȼʮʦΧһһҪߡÿԵѡһЩƿڵѧԱȥҰ⣬ʦı¸һЩͽħ޽սԱõͻơģĳڵ۹ѧԺʷϻǵһΡ
˵ｨ˽λϣҲôģϾǲԭʲôΣ֮أѧѰЩҩɹʻǺܸߵģһԺΣϾѧԱÿҲħ޺Ͳҩ񣬱˸֪ЩҩԪ˧ﳽȥˡ
ֻû뵽һ԰ȫƵĲǲԭȻڱԵͳĽħ޵Ӱȥ᲻߽׵ħޣ˭ﶼûס
ܱ֤Щѧǵľ԰ȫκһʦðմǼ롣
ʦܳɹġιȥѾ˸ͻؿ÷¡ȥˣϹֽͩҿҪô󲿷˻ؿ÷¡ȥȺ򣿡
ֵͷȽϿϹͩĽ飬ѧԺʦҲʾͬûһʵʲôʱ򶼿ԣֻҪ֤ȫУطѾû˸ظ˵ǲԭǰȫˡϾޱȵӾǰء
ȺѧȺأζ˿Ƕˣڸ˵ʵӵйϣ˵ĻӵܣĻɸҧҲᶪôĳ
뵽ʦȻĵͷǣѧǱټ
ȻЩͷβ˶ףΪǵİȫǣĽħ޵ĳѾͷһƣԾмļ飬˶һʵ
ֻʣ֡塢ϹͩСһ߼״ʦԽܣΪ˵͵أΪ۹ߵȵѧվ
ɯʵҩĵʶ̶ҪκһʦҪ㣬վΪʵ̫Ȱ˻ȥ
ֺԽܵʱҲˣ˳Ǽ򵥵϶ű񣬷ҲûҪһˣҶֱӷؿ÷¡ǡ
ҲѡһЩȫĳģɱɱһЩ׶ҰޣЩ󲿷ѪûĹѧҲã
ϹͩûнΪʲô⼸˵ԭЩ˶ϹͩԺƺһЩԵϵȥԪ˧С¥̽ҲûʣҪǿ˵Ļ˵ˡ
ԭָ˰ֻݴһЩӵϹͩżˣЩǸȻ˵Ǹ¼λȷʵҪǵİæ
ϹͩѧԺԵͺܺãһֺԼԽܶʾûϵʵܶʱѧҪЩʦֺͨԼʵһ̨ء
˳ջģĿǰӦþ˰ɣ״ʦһԾһ׿ʦĶħʿֽһ
˳ԾȻϹͩˣѧԺʱϹͩûֳǿ似òΪɫŮԺݲŽ۹ѧԺģ룬뷨Ȼɰܽ۹ѧԺʦӹţ
裬ҲΪϲǰֲŪɳ׾İɣ侲㣬ô᷸ô
忴ıһǳŮԣ˵ͩͲҪôˣ˵˵ҪѰҵĶʲôɣ
ҲͷͬʱЦͬѧ˵Ҫл㣬Ҫ쿴ıһͻʦΪأһֱ˵ȴûᡣ
˵꣬ǱһֱصԽ̲ס࿴мۣһ·Ҳ˵˲ٹе飬õУʧһ֮ٴγ֣ȴǺȻ˸߼Ľ͹׽̵ʵϷŪһ׽ʦԷͷģ·ϣȻһħʿĽŵ֣һΪе׷ߡ
ʹþԽˣв˼ֺģôһ˵Ƕж˼ֺøУͬʱ֮ǰĴԶ̫ƽл̴˿̣Ѿڴ˰ɣ
ϹͩóǼҩͼƬˣȻ˵ҪѰ⼸ֲҩǣλʦһҪܣԺԽġ
֡ԽܺһʱɫԺԹյ飬˭ҪǸˣԺڵ۹ѧԺǰ;õﲻϹͩѡǼ˸м
ǾḻˣѰٶȻҲ˺ܶ࣬Ϲͩһһ˵ϹʦܾЩԾ
Ϲͩ΢ЦŵĿһУﲻѧԺͩͺãҲЩԾأ˵ǲԭ߽׵ĿҲĽħˣôͻȻڲԭıԵأѰı֣һЩ͵ӶͷӵˣĽħ޶Щ˵壡
Ҳͷҽͷʨӣҵĸоô빥ǣֻֽͨͣһոճԱһ㶼ûȤвĴڣڶǸͲأҪͨߣ
Ϲͩü΢ЩĵΪʲôأ
ʵлһ仰û˵ħޱԵ˽⣬ɯҪ̫࣬˶ı仯Ž֪ĸ֪
нͷĽױʨӵϸоǣƺڵĺʲô
һͷǿĽħ޺µģȻСƪããĲԭϣĽħ޾ͼһĴˣѵͻȻʲôǿħ޲ɣ
վֻɻˣ˵ҲûʲôֵĿǰҪ񣬾Ѱʯݣ
һѾнԭ̫ʧڵƽ֮ǰҵһϹͩӿռָȡ𣬸ŲԭҹĻʱЦŵֵط㲻սʵҲҪѧԺ죡
Խܵͷ˵ǰĺõط
Ȼû˵ҲĵطкøУһ
Ϲͩûôðչͬ£аЦǳðߵòһ¾ܲˣ̸ʲô
أӪͬʱɫһ䣬ϹͩһʱһɢǰкԽˮһһ
µĵأǷһġˡˡ˵Ĳ


ھʮ Ϯ
ʲô鲻ԽϹͩԿ˿۾ԶȥϹͩסЩ֣΢գο£ûµġ
µĵһֱڲϵ΢ţӴҰ߹ǲЧģԶԶһЩҰ޵ŭ𣬲漴ʧ١
пһֳ֣˵ıʨӡ
еͷ˵СģǺܾԶ㡣
Ϲͩͷͬ⣬ɵңȻ淽ȥ
߳ûжԶһͳĽĳֽмͣ£üͷǲԭϴ󲿷ֵĲݶܸߣֻǱϤϤ·ȴʲôἸ˵ĸоһȺƺͨҰǨ㣬ΪͨҰٶ࣬ҲܰһͷĽ׵ħ޸ƵԭıԵħޣû˵ʲôħȺӵġ
ãϹͩˡҹɫīϹͩ˵ɫȻ˵ɫ̫ÿ˽ⲻУЩȻһȺǲһͷĽħ޵ģħ޲෢ͻҲ᲻ϵԶԼء
ȻǱߴףе۾ҹɫȻһϹͩͬʱ˵ãߣ
ǵģˣ
ɲ飬ԷȻнĽħޱߵʵеȻΪԼ⼸˾ܸ񿹺⣬˵ʲôӶûп
ȻǱߵĲݴдһŲӽм˶ٵĳԶǵķܣߵĶ洫УⰲҹԵʮֺˡ
ڼ˵ʶܲϹͩʱ¼˾ⷽĿǣʵǼߵĲûУҳ϶ȡƷʣ⼸õģʵǿӻЩСǲһŮԵȻְˣФǰ棬Խм䣬ֺϹͩںϺ
ݴмۣһɳɳ˶ɿķӭЩҶӷĲݣ˵۾
׷ǸʲôԽںܱ
Ǳſ÷¡ȥġϹͩŰգĬȻոջȥһѧȻ÷¡ķʮǿ󣬵Щ˵ж٣˭Ҳ֪ǡӦþĻȥ÷¡򡣡
ڻȥҲûãȰЩһҵҩҪеҲȫ˽ԭﳽҪĲҩЩȷʵԭϲҵңԽʵģЧҲԽá
Ϲͩл˼ϾϮżȻ¼÷¡򱣲סԼ˻ȥҲı䲻˾棬Ҳ顣Щǵ˵ϣ£Щһģ
ЩǡûмǴĻǲ캰Ϊ۹ôеǹŵĳˣû׼ܵõһӢ۵ĳƺء
ϹͩһЦɣҲǴҵӵܡ
ҸǲһеȻ˵漴ԽԽϹͩߣҶϺ󣡡
УҪһߣ˵ţ漴վסؼһƬڣ˶ֻƾŸо׷ĴʮˡҾͳǡˡɣϾ涼ûмء
׷ĵ˺ܽƻƺҲ֪ǰվˣҲŷٶȣҹɫУ˵ҪõĶ࣬˶ԸоǳԼ߹ȻŻ˽Ųݴ·ɳɳˣͬڲݴèһޱȣ
ϹͩͳУħʿҹԣУľ޴ë׵ļһ۾ɫĹâԼΧ
ʱһڣֲָĻͻȻһΪ߲ʽϹͩĳҹɫһʺ羫㣬ǼȻУݺɨǣ
ˣϢֻǰĲҽмΪ޵߲ʽ׵ĸߴնΪΣһѪȳ𣬺ǼܵţʱͣסŲž޴ݺݳϹͩͷ𡰺һɷֺԽܶγҹɫкâһɨЩˡ
һѽ׼ȥ󣺡ҪȥΣգ
һůЦʦ£Ա
˵һתҹɫͬȰʧڲݴ棬ں漱ĴУУΣհ
ϹͩҲһӭһߺУҪ˵ģ
Ϊҹ˵ͬ飬˶̫ʩΪǷ֣⼸׷˾Ȼȫӵдʦʵ
˳͸ȻɱǺǿ󣬵Ҳľˣ˵ƶ㣬ϹͩնһǵѪһ㣬񺿽ţ첻ηĳż˳
еӾͬҹɫںһ𣬾Ϊˣûܸܵм侹Ȼһ࣡
еϸһδμ򵥵Ĵ̳Ȼһź£ģЩǿʼЩʧˣĶʮˣʵĶ˶׽ʦôϢĲȥȷʵ졣
˵񾭺ܴ֣һп־ģԽ̶ȸߵģҲԽԣϹͩһֱھһпʦΪھʣԼ֮ԶһֱΪֻۣʵӴߡ
еǣûȥ׷ϣΪѾҪնݳˣԶӿ
ܣϹͩһȣ漴Щ΢ֵĺУҹ
иյϹͩߣֱ㱻һץסðգϹͩ˵꣬е˿ʼܡ
Щ˴ҲЩӣʼղ׷̫
ЩҰޣϹͩһ䣬漴ЩɻĵУôǵģ
Ϲͩϸ۵Ƴţе˵ĸоܸܵϹͩĹģ˵о
ϹͩҲ֪һﲻԳ֮üëһҲûм׷ʣǼţһܵɫ΢֪˿ںη׷Žȥ
ʱŹٿˣӶΪǱƻȫʪ͸ˣϹͩʱɿе֣һѪһĽгŵʵУû°ɣ
ЦǵѪҪҵģһҹʱѪˡ
˵˵Ϲͩһۣ˶һƨڵϣǰȻһʮ׿ĺӣȣȴܿˮϲϳֵУһˮͺ
Խ££ʪͷЦŴϢ˵ʱ׷ܶװ
˵ţԶԶִһ
˶һۣ嶼̲סһԽܣѻ죡
˳ӣμ۶ȥ


ھʮһ սСֶ
˶ģ˴ҹ۵òУڣֺݺݵ˾䣺̵ģˣˣЩʲôûҸоǵ׷Ҳû٣Ҫô׷ǲȵ÷¡򣬾Ͷɢˣ
Խܳŵ˿ĭҲȥӱߣһĺˮ͵ĽԼϣ·ŪʪѧУʱĹȺ綼ȥ˾⡣
ˮ峺˿ûΪشȴı䣬˶óˮԭˮȻˮ
ϹͩŮҲŵϴ˰Ȼͣź׷ĴԼʮĸߴˣҹûп峤൹㣬˿һжǵĳªһ
ʮȫǳͷˣΧһƤҰɣһ˫Ŀ죬һϸԶԶվż˷ŭš
ϹͩЩɫ԰ףϹͩԼɱľȻֶʱЩ
˵ͷëܳɺ۾ﶼ¶׶Ĺâ׳ֱϳž޴мдӡпȻŽġôôŤײģȴû˸Сǵʵ
ǿϢϹͩЩԾҪ֪Ǽǰ˴ҹЩҲں׷˴ҹ
ڼ˶۵ЩЩˣһӣʹһ㡣
Ǹʲô׷ǲţϹͩ۾ǰ˼Ⱥ˵Ȼ˵
˵ǻ˵ԤԵģҲԼԤԣңЩ˲ûǻۣٱһħҪˡ
ǣ࣬ͬ飬ɱʱŽǸ˴ԼĶҲ߳һ˫۾ϹͩģһĿˮ˳ǵȥǣ࣬Ź
Ϲͩͷ˿ֱģŭһɣ
˵һ߲ʽȻ˳ųͳ׶೤ȫͷˡ
ͷŭһԱһ㣬϶ʱһָϸѪһѪ쮳ͷ໵һУʮ˼ѪǱ̼Ҫһĳ
޿ˣųȥ
Ĳм䣬Щ׷ҪɱЩʵϲ٣ȻĶĽ׽ʦʵ
޴ϷХƿž޴ޱȵһּ򵥴ֱķʽżˡ
ǼʵǿˣǸһ㣬ΪĽ״ʦһնһ˵ϣȻֻһСС˿ڣ
˷ԣһԾ޴ԴٶޱȣǾȻֿ¶Ц
ԽһѽƿͬʱһнһŻɫӭ˵˫
һӵľ޴죬Ϊ״ʦԽܾȻĲɺ۾Ȼ¶˷ܵĹâųԽܡȴбһڳ˽ϸֳĽ˵ĺԴ
˼Ĺâȥ
ԽܳĴָ˶һֳۣȺ˶ΣнѳȻδƺҲ׺ݵһ棬ѧеģҲʼýЩǷĵط
ֵĽȣÿһжž޴˷ǳϲü˶ÿα˺üѪֻ໽ų첻ηģ
ƺҲ⼸ʮǿ֣Ҳɱǣÿζͬǿǻ˻ȥ
Ϲͩһɱһ֮󣬳ֵˣɱǣƺ˹ˣ
ɫһƶʱһ䣬ʦʹʦ֮Ĳ൱޴нһڣһۻҵĽʩչǼѸٱѪȾ죡
Խֻѧй˵ĺǸΪǴ󲿷ֵطӲһնȥܸһ˿˺
ڼҲЩ˸κιܣȫǿޱȵ̬ķ
еȭʦСĺҲǺܱģ֪۾ȵط㣬ЩҲʮִľȥЩطˡ
ֻеĽ̫죬ÿһƱһˣʵԭʮ˶Լɱġ
նɱ˵ĸЧҲǸ˵ľָż˳Χ£
пľΧסЩһ˸һ¹оͱһ⽴ˣӶʱٵȥʱԽͦҲ
˱űԽЦŵУҪգָָҽ
˭ǽ˵񼶣ҲʥģһĽ׽ʦѣҲɱбϹͩħʿ࣡
ЦŵĽҲúǰ;ģ
Ҿ͵ӦˣԽ˵ţһһΧ˹ȥ״ʦ缸ȫͨԴ洢ÿһĽƤҲ̲ס
һԿ׼˾һԽܵƴڻĳɹٴߡ
Ǹŭɣ࣡
ʺȥ㣡ִһһĺɫĽ϶졣ͬʱϹ߲ͩʽҲɨ˾׼ɱ˵СͷĿ
һһҵĸߴˣӭǵ쵲סһһֵĵɫ룬Ѫ쭳ϸߣһϹͩնأ漫ΪѪȣ
еĽһӣӶʱΧǿƤ顱ıſͽȻһ࣬ڵϣʱһ
񻯣۹ѧԺʦͬʱ˵ڣǰûˣû˵˵Ĵ˵̼ܵı죬Ϊ񻯡
񻯺ڹͷϣҪȿ֮ǰǰ˾ѾͷˣϹͩʵûܺܿɱô񻯺ˣǸֲ
ǣͳĺ쳹⣬ֻ絶צӺݺץϹͩĽ߲ʵĽ˵צӳһѪۣͷĿȴȻһѽϹͩĽץסһֻצӣԲˣϹͩݺݵץ˹ȥ
Ϲͩ͵һнȻûϵͬʱһһ߲ʹΣ
ʧеȫǾ
Ϲͩ촽ţʧȥϣҲ߲ʽȫǼɫʣӭͷĿצ
һ̴һ˵ĺ֮͵һţڿնֻӵĲӥϸ͵ĴͷĿĲ棡ͬʱָΰť׸ħȫͷĿĲϣ
ͷĿ۵໵ĺһ漴ץϹͩצתץУ
ĲӡȻûбеĽ̴ë׵Ĳû˿ڣ
ͷĿ¶ŭͬʱһ˿ڳЦ֪
񻯺ˣ˵ģ
޾ɫһֻץһɳӡոһֱץģӭͷĿǼڽ
ԥ۾


ھʮ ʯ
һɳӣȫں޷ͷĿϣ
໣ͷĿһҽУֻԭɵԲ۾ıϣеֱҲƴԼ۾
ϹͩԼôܷǧѷĻᣬϹͩץһѽУҫ۵߲ʽ籡ݺݴͷĿСͷĿͳ̶ȳϹͩħʿȫһȻֻ̽ȥһȣҲ̲ˡ
ȴǽʵʵ˵ͷĿֵĽնͷĿֱۣڿ϶УͷĿŬһֻ۾
͡һխխϸȫͷĿһֻ۾ͷĿ춯صһҺ񻯺ױȵ涼ܶӣ
ΧһЩطֱӱΪƽأһֲȫͷĿ߷ɣϳ죬⣬Զƺ֪һ״ŭ߼ԽƴɱˣҲٹ˵ʡ
Ϲͩſ񻯵ͷĿƬ̹߲ʵĽ֣ͷĿ˿ڣȻ˺ۣ˺˿С
ͷĿһֻ۾Ϲ֮һֻĻֻ۾Ȼһֱ͵ĵץţȻ˵ʮ־ˣȻ֮ǰ١
Ϲͩ໥һۣ˵˾䣺ߣ
˺ĬͬʱΧ񻯵ͷĿȻźμ۶ȥ
ڼ˲ãĸ˲˸Ϲһͷ˿ͷĿĲҾŭһǣʲô˰˳ģ
еͷĿȻѽߣǲ˻ۣñ˿
ǻͷϵë࣬ǸӽһЩҲǽӽˣª׶ӣܰСֱſ޵ġ
ҧһ֣һƴͷĿȻ뿪ķ۾︡һ˿ԥ漴һ֣ͷ˰ѿŅ̀ͷͷĿٴһȥķ漴ŤͷŴ󲿶Ӹȥ
ܹ˹ףľʱϷĲӼʱϵô˾Իڲǲԭϣԣǵ󲻵ʱ䣬;ðߺӶţһɸɵĳִɱģľӢսʿ
֮ǰһֱ˳ֱ֮ǰһЩӢսʿ֮ɳǿսʿ֮һǣĿľǸɴɱЩ࣬©һȴû뵽ǼһûɱԼ⡣ǻͷͷĿÿ죬ǿһһ
ͷ˺Ȼνӿ÷¡ģ˺ܶ࣬ԭǿߣҲǿģ
һܳȥԶͣ˽Ųо׷ƺûϢһҹ֮䣬򶷣ټⳤ;ߣܵľƣڴϢţϹͩһɫ˵취´ݻȥ÷¡Ǳû׼ǻֲģ
ҡͷᣬ϶ˣôԼ֪ʲôطһҹܳϰûŸ룬˵Ⱥǵʱ򣬶Ѿ˲ǲԭıԵİɣ÷¡ķǰ裬˵ЩѧֻûѪȶѣһսûУΣĽͷǶܳģ
Խ˵ûио˳ֵ̫ЩΪʲôϷľӾȻһûеõ
Ϲͩһ㶣ɫʼ԰Ȼ˵ʦ˼ѵ˵ڼ飿
Խܵͷ˵룬Ϲʦ˹ˣǼֻڴ˵ǲʵڣҶɹңʷأѾûַļ¼ˣܶ۹ˣǸһ˴½˵ĴڰɣΪʲôͻȻôģĳֵ֣ģһֱפ˹󸽽ϷľӣȻһ㶯ûУûӦָ·ǻô˳
Խܶһ£˵Ȼֻǲ²⣬Ϊʱ̫ˣǾˣݲñ˲ɡ
ԽܵĻ˶˼ΨУǺܹ£ݣҲ֪һЩܣжûȤǲı˶ʵĳǰˣʵ룬Щ˵ʵϮЩĻǿ÷¡򣬿ɾΣˡ
Ϲͩ̾Ϣһڻ飬֪ҪϸһЩ̫ӸӵôִϹһֱӲʣҸ߸ϣԼ֮ʼûν飬ֶֻܱ֤ĻڳҷȨ
ﾺ񣬲ֻڶ
е徭һҹڣҲкŨƣУ˿۾Ȼ䵽Ӱ߼ľĵ£¶ϲɫ
̤ЬٴȫѹȻһƬʯݣڶš


ھʮ ÷¡Σ
ǿаסĵļһ̣ȻǰɽѧգͻƵڣһʱֽź˷ܣȻڵǳ
еʱԼ룬ͦңҺ긽ߵϣǰδеᵽ̬ĮӶõļһŵģľƽȣ
ͥôδйеһθܵҵůоһ͵һҪúػüѣܵκ˺ǵֻаʱ䣬ô٣ʱҪÿģ֣
վƬʯ߹ȥƬʯݣߴԼңڵϣһƬ֦󣬿Сӡ
Ҷ״ΣԼһָҲһָȶ˽⣬խɾɡСƬĵƬΣȶβ״⣬ԼΪͲһ룻ԲͲΣȶ5ѣ۵ĻʺɫЩǰɫͷۺɫԵвǳݣаƻë
ڡӱΣҺɫԵᡭжƬʯݸǰ˾ΥѰ㣬֣ḧǡɵЩлȺªˣʯⶫڲԭȻѰֲȴ
ҲˣƴȥѰҵʱͨҲǵʱһתͻ֣ᷢߡ
Ϲͩע⵽е۾䵽Ƭʯϣʱһϲ߹ȥӻóͼֽ˰죬ŵ죬Ȼҵˣ̫ˣǲǿԷˣ
еͷ˵мֲҩѰңҵ֮ǾͿԻȥˣ
ʵиھʹӿռָó׼õĵ¯ƣҲ֪е㲻ʵһһԼܻع⣬ڶҲûǸʱ䡣
ֲҩȻǲԭУȴʮֳ˳ģͱҵ漴һ˼÷¡ķȥ
;У䵥ˣӴªޱȣһֺˣļΪŮˣ˺һβͣЩ֮⣬ط༸û𣬶ңƽĶۣҪȴ󲿷ƯĶࡣ
ȻȻÿӾԶЩҲûϧȤһնɱ
ȵ߳ǲԭ÷¡ʱȴǰľˣԼˣ˿Χס÷¡ټӼΧˮйͨ÷¡ĳǽ棬վ˷϶ʽףг󣬳ǽ˺ܶ˵ʬ壡ȻѾˣ
Ʈһ˿޵Ѫζ˽ŵգԶԶţӳǽ棬ûһѧӰս»ûʱ򣬷ҲȺĹѧǿĸ¶ش
ãʱû÷¡Ϸٹþͻɱֳ˵
ȴ˵ʱҲȥˣ
ϹͩȻЦһȥģвأ˵һָԶĵطԭıԵҲܿһЩðߵӰЩҴģŻЩ뿨÷¡̶ӣȫ赲ˡ⼸쿨÷¡ڵ۵÷˰ɣ
һָŲǲԭߵ˶飺Ҫˣ
˶ۿȻߵ˶ЩɧȻţԼǧˣӶĳųǽȥزϵĲţ˴Ⱥм䣬˼ͷΪӴľ׸ߣ϶ˣָǰ
˺ȻĴصĲǡ
죬ǿĦս󣡡Ϲͩ漴û뵽ֶǴڵģ̫ˣ
˷ʣǽͷЩһǵصļʸȺжźĴľܣЩӲŻ䱸ľƣ
Щ󣬺ܶ඼䴩ߺľܣ䴩ԽѪȣЩǵҰԽǱųǽ
˳ԾǣʮͷǵصļʸͲܣϥڵϣΪСЩӴΪļʸϣֻ޴Ķ令ס۾ϵƣĽӵϵĴЩһҲ˴⬡
ǽͷϵķ̲סһĻ֮ǰЩһֱûǸͷĺ־һǽ¾ܰѳŸײ
û뵽ȴпãô򵥾͸
û뵽ǣȺûӣǷ׷ֶվӴһ˦Щļǲݴһ㣬׷׵䵽ϣȻЩھǵϣȻûиκ
ǵľ޴󻶺ǱȻס˺һ㣬Ķ˻ȥ
ǰһĻޱȾ
ʱ򣬾Щ˺ȻվһŭЩȫӿ˲ųǽķ˹ȥ
صĲһƬ


ھʮ Ƶҩ
űܵͷ𽥼ӿ죬ӵĽ쳹սϿգ˵ľƱе˶ĺţӶųǽϮȥ
Ϲͩҧ´毺õԵЩ԰ףһ㷢ڶǰûȥֻ߬ȭͷֱɼȺǰĿĦս
ʱΧ£ŵ˲ʼ߼ᣬ治ϴƣ׼ھƳ֮󣬺˴󲿶һٳ÷¡
Σˣ̲סȻ˭Ӵͣͱ̬ķᵱǰ裬ǳǽޱȣ˭ҲûĳǽܱȻײ¡
ڵͺ̾Ϣҡͷϧ̫ͻȻ
Ǿ㱾£÷¡һǰ͵ñ̤ƽϹͩҧгݵ˵Ϊʲôħڣ
ħڣظһ䣬ʺЩϤǸХΪ˸нһ㣬ǽԭķȻ˺ܶ࣬漴ʮһ˺ϱֵľ޴ɫڹܿڳǽ棬ڿڶ׼ԽԽЩĦս
̫ˣϹͩ¶˷ܵıСŮһĽһ
Щǽвһ׵ʱֻһڹܵĿϺȻһϢһɺֵܴĹ
ɫףԶܸо̺ž޴ĻһֻǰĿĦսͷ׶ߵȻҽеûüͱһ÷飡춼źɫѪ裬һЩ⣡ǵϣ򱻺һֱʮף׵ľ޴ӣ
пͷһƬȻһμǿȻ˾˵ɱ˵ҲֻԪӤڵĸ֣ŪôĶɣ
ԼʱڵΪɱսȴԴﲻ˿ֲɱЧ
ǽķһĻ
ЩĦսϵָӣĵͷűܻȥЩոռõ˲ӣܵһĳ˱̤˵Ӫһң
ҪǳɱǣһĴЩҰޣϹͩŽյĳţЩյ˵š
кȻʵȻħ˹ãΪʲôողûЩս󶼸ɵأ
Ϲͩһۣ㵱ħôǿɱôģһΣҪʮöħ޾ˣһͬһľˣƾʲôô󣿺ܶ඼ǹչȥˣΪսԴ򲻵ѣû˻ᶯⶫģ
ħڵ֪ʶƺϹͩʦҲף˶Ծѣ죬ﻹɱǿֱɽҵ޵׶
Ϲͩ˵ⶫӴأ䲻㣬ûпռִָܴһսУسǣҲˣɱֻڰڣԣħͨ壬βǳֿµĿĦս󣬿Ƕûлῴģ
ʱЦϹʦ㶮ÿడ
ϹֵͩЦЦȻ˵Ҳƽʱ伮ıȽ϶ѣ֪ⷽʶҾǿģӦʦ
ȻϹʦԼδıĽ㣬кȻܸȤ
ʦУ漴ͷ˵ǰʦþöûأ˶а࣡
ϹͩҲ¶ɫ˵ᣬӦûϴ۹أߵʱ˵ǵõһŹϵͼֽصϴ۹ĳһɽУһˣЩ˵ЦеĿУҪǿŶʱ˱أ
еͷһ˵Լ㣬ͷĸоڴδĸͽ㣬һֱȽģͬʱĵһŨŨĿ·־ͻо׽һ㣡
ʱˣһָȺǲԭȥ˲ӣȻ˵лˣ
òǵĹưɣ˵һ䡣
ϹͩҡҡͷǸճ˴ʹթĿԲ󣡡
Ȼ˵Ĵ󲿶һ˳ԶȻʼ
Щ̶Ӻð߶ӵ˳ſڣһԶҲʹ˳ţм˳û˽Ϊ˳ʵ̫ױϣƣ͵ʿû̫̲飬ͰȺ˷ŽȻֿٵĹغóš
÷¡Ĵϲǰյֺͷ壬ʲôˣ˿ٵĻصԻùݣʦһ֮£ڷģеѧĿǰʮƽûģùء
мϹͩ˸к֮󣬾;Իص˷ҹɹȻڣΪҪһʱ䣬ȥɯһ棬аȫɯ˵òУвҪ˴ŵҪȻЩ֣ȴǹɵĴӦҲû׷ʡ
лصѷŷϣӽָȡ׼õƷ¯ֵ¯һ׾˴߷ϼΪݳ޵ĵ¯ǳͨ˾ǲʹõġ
һó֮ĺʯݣǾĬһᣬɽɵʦ汣ӣһܳɹ
˵жƵҩǱȽаյģֻεǷɲСġ
󣬵ľȫƽ͵ʱн֮пһ飬ȷŽ¯档
һ׻ϵ˵Ĵõ¯Ѹٵ£ʱľҲָƽȵľ磬һֿ鵱С
ãв񣬾пʧܡ
ʱһһĹȥеĶͷϺˮ࣬ΪľͬʱԾҲĪĺô
ڣ¯֮ıзɿùһ¯ĸǣʯݷŽȥơͬʱӵ¯洫һķε㣬Ǵһ˿΢Ц˲òͷϵĺˮ
ڣĸʱҩƽβ˫ۣЩŵĶŵ¯
ʱȻһҵɯи磬쿪ţ˴ˣ
ɫĿŵ¯ȥһ˿¯ǣʱ㣡
ļ


ھʮ ׼ս
ʹã徻бչأϾ̺ǿҩϴʱ˴޴ʹ࣬ߵʣܵʹѰġ
̾Ϣһаѵ¯ջصռָУҩƳɹ黹ǺܺõģţһɯЦʵ˴ˣôᣬô
ɯҡͷһסпƣҲ˺ߣи磬߰ɣҲ֪ôģ϶Ѿˣټ¥µĴȺǿȥɣ
ɯ˵ţüȻżз㡣ⲻ˵ʱɯҲͰͷĺ档һ˳¥ȥ
µһ¥һֵзȥвμѧȫˡ
ʱ˺У
кɯ̧ȥͿվڴһǣվһŵ棬ҪҵҪЩ¡
кɯ˳ִȺмȥʱ󲿷϶ûжٻҵɫ˵˷ܺͺӦռĴ󲿷λãˡṳ̂壬Щ۹һ˵ʵûʲô
ʱûʲôʹ֯ĺüνԣ˴˽Щѧ˵Ҳûʲôµġ
һȺûʲôԺ̵Ұްˣ˵Щѧǵ˻ûжħ޿ֲء
л̺ͼվȺĿкɯ֣һǱ߼ȥɫЩӣʵϾԼΪʲôһԼѾû˹ϵˣÿοǻвڵĸо
ԻùݵĴܿվһǧѧЩӵȻû˼˵ĵزҲִ粽еĸо
׼ĸǰͼһϵЦ˵Щûһ˺þã
еЦŵͷлѧˣû¡
ҪôҶ𣡡ûаĲȻжЩ𣬻ƺ̰
ʱʦվһϣɤӣ˵Ҷһ
һСƬ̱㰲˶ʦжЩȣʦ·ʵˣȻûڽ֤֮Ѿǰ϶ˡʦȺѧȴҲͬĳǿߣǿߡ
йƨǵʱ򣬾㲻ǹѧҲȥЦм䣬һչֳԼһʵ֮ͽύڵ۹ѧԺϲѡ
ԣʵνĹƽҪԼȥŬȡ
ѾӣȻзڸսǣΪ۹Ըֵʱһͷڹ𣿡
Ը⣡ѧǶѪģĹѧǣʼΪ۹һжǵģԣңǱԼ˵ʱȻΣգ˶ףҲǽҵõʱ̣һĴЩˣôвսˣȫܵµķͣܶӵڼвûм̳ȨҲ˵ҲһҪΪԼĽȥŬƴԣʲôȹķ͸Ķأ
ľΪҵķĹ涨ֵʱ˶ҪеȥӭսսҲΪӢۣ
ǿܻΣգȺ˲ǲԭϵСáĬ˵һ䣬ʵʵڲԸȺѪڵѧЩֹСãħ޻ҪֲҹＸʮ˾ͲǼʵǿԶڲԭϡ
ǲ£ѧŮһ˷ܣɱжԺܶ˵ֱ̫ңԶˣѪʲôӵģ
Ϲͩʱ˵ǰʱʮ˵壬ӵˣǧסҪֿΧͬ鷢źţ˶ʱӭսǧҪ뿪˽սһκΣգѧԺŲ𣡡
ˣµѧӦš
ûô˷ܣһĵǣǰϣͰѿ÷¡Ÿ봫ݸˣӢĸһижϵġ
û뵽ҹдӵ˹Ϣģ̫˽⸸ףΪǸ׹Źġ
ȴǲܵģ÷¡һݣ⵽ӵĻľǸף÷¡иɵйĲƸҽ˰ûϽƾ㣬ƴֹȺˣҲô
ֵܣ£Ҫңûע⵽Сж˵
һ㶣漴˵ѧ˵ЦˣҲĽ׽ʦʵôܰ㣿
һܰҵģɫЩ㲻ǻиħʿ׷ҽϻˣʵǰδ뿪ֵܣ֪ᣬΣ뿴ڿ÷¡ƽյķϣһѣ
еͷ˵ܿҹɣһҪæģ
쳤һʵҹɰﲻæһħʿǾʲô飬ֻҪ󽫾ӸԼһɱУǾʲô¶ûˡʱ㿨÷¡ݣӣֻҪϢųȥ̫ӵҲ׵Ķˣ
ȻһЦǵ˼ҲܴӦȫΪһȺˣҲᣡ


ھʮ ˾
÷¡Ĵϳ˷ˣû˴ڣ˵ĺɱҪȷƣǵʾڶԿҪռϷ硣ĽһҪʿĴ۲ܻȡһʿ
ϺܶطѪȾˣŨŨѪζǴ̼Щǵ˷񾭣Ƿĺţ÷¡ЩŽյ̣Ǻص˵۾ֱǰ裬ֱܶӱϴ١
Щֻܶڼ˳ŷɪɪĿŰˣǲףΪʲôö˶˵ģЩӿֲĶħʹˣ
ڣеһڿ÷¡ϵð̲סˣһѺصĺų˳ȥģҪװˣٲȺҰɱ˷ɱľǣۣð߻û˵꣬һԴֵľ޴һ½ԴҵϡãǸľ޴Ѫڣ¶Цɺͷ£ζӡ

ȻбŵģпģðߺӶԼЩӵѪԵĿ÷¡ľǣҲ̲סˣ־嵽˼£Ƿ
Ǿֵķ֣˲ûԽԽ٣ԽԽ򣬴ڲţͷĦս˳Ŵ򿪵ĳţһֻֻ߽ʱǵѾˣǡ䣡
ûûӵĴƸҪÿĦսߣ
һͷսͣڳſڣûиŽȥ̲סǣϾȻһĳ죡
һʮŮˣӳ߳ƺΧҹɫҫۣ
ҡҷˣ
Ů˵һһȫһ߹Ůһ㣬ֹţʸ߹Ȼҹ峤࣬¶ǽ˪ѩ󣬱ɲ룬Ǻεȵ˼ɫ
ͷվһЩˣɴ۾Ŭ뿴ǸŮ˳ʲôӣϧŮһɴųǽߵһ΢΢˵ͷ
ͭ۾һž⣬Ůˡ̫ӵ˵˹е˾ģһŮˣô쵽嵱ȥģ
ͭ۾ǸŮֿ߻س죬ȻͷͷȥЩģΧһСʵͷǾȨߣôأ
ǾǸ࣡ͭǰӵ̫ӵµǷţǷϵ̫ھףڹͭ⼸춼ʧߵжȹӻǳɫء
̫ӵ˵Ѿ˹ϵãչ÷¡˳Ҫʲô˳ôͰд򿪳ţȺˣ
ȺѧȥɣԽ࣬ͨҪܵѹҲԽһξ͸ѣʧȥλʵ
ͭĺ·̫ӵ¶ѾźãЩһ뿪ȻӺ·˴ǰϴ۹Ǳ߻˽ӦǣǵõģһʼӶǮƣ
ͭԴӵһν̫ӵµǮ𣬾ѾȫıˣѾɼԣܹعȥԶҲ˲ôˣ
Щֱӹƿ÷¡ĳǽû뵽÷¡򳤺ͷĴͳ˷񣬾ȻʮħڶᵽͷȥȻ󻹷һڣһͷ޴ĿĦսɱҡҺã۾ˣûٷŵڶڣ˵Щ嶼ֱˡ
ϵʱͭżʮĸĹɱ˺׼ĿŵʿߵĳţЩǷӿ룬ǣսʼˣ
ͭǵļովѾͳȥˣ̫ӵ±֤˿϶ΪǺǵļˣΪˣǵĴ˾һŮ˵
Ϣ̫ˣۿ֮󣬹ͭˣߵ߰ɣ
ߣʱȻԱߴһЦߣ˹ɣ
ͭȻоȻһһɺϣʱһ亹һعͷͿһɫĳĽȻ
̫ɡδ˵꣬ӵ׿ʦʵĹͭ˱룡
ֱѪ˳ųǽ£ͭȺǲŷӦʱƵسΧ͵ϮǸͳĺ
¶޾ĳһʽͨͨĺɨǧ׶೤Ļ콣ʮ˲նأָɴɱеȻ󳤽һָգһɫĽںҹԶɼű³ǽµʧããҹɫС
ԶĦսϵǸŮˣǽǵ⣬ɴµһƯĻȣ˵Щɱ˰ɣбͷֻɱˡŮ˵һ΢С¶˵֮Ϸһ˿ЦһȺ޴࣡

ʱмһ޺Ƭ̣͹ƽ
˾Ⱥȫɱ⣬ǳкܶƸ
Ƿ˰ɣŮһĮ˵
л˾ϴƲס˷ܣ첽ǱȥҪװĵطװźã
ͬʱ÷¡ͳ츮ϣͳ˶˵Ļ㱨ɫԽԽ԰ԱߵҲɫ
˶ɫһִֵֺĽüһˣͽˣ
ͳ죬㣬ҪҪָ˶ȼŲĺɫ
򳤣뵽ȥˣô¶˶ôߣˡ˵ŷԸҴףӾսҲĿſ÷¡ȥͭıм죡Ļӷǵð˺ɷ飡
˶֪ȷʵԶͭˣȷе˵ǣͭԶˣ
Իù棬ٶʦɫ׳վǰ棬һŭ𣺡ǣʷĻˣӢۻǹܣԼѡӢ۵ġҡ尡
壡
壡
壡


ھʮ ս
Ⱥ۹ѧԺĲսԼЩԷӶͿ÷¡򱾵صѪǵļ룬ս֣һγת
˶ͳһʿս֮մﵽһ߳еķҵĹһģ±
ǵҪǿ̫࣬ͷʮֳɫͬҲȱ㣬ǾǣΪսû֯ͼɣ
ǵģƽԭ϶ԹĻųһֳȻһĽѾǴ˵ָˣ
⿨÷¡ĴСϣе˼ڸΪսͬʱǻڷĽЩ̣˭ԼĿڴĲƱȱ١£˲ƲɵĹƣ漣ĵֿסѹƵļҲͲΪˡ
۹ѧԺѧƽʱ似кܴһʱָ棬ˣÿһʦĴ£нֹжȣȻҲ˸ģ
ԽԽ˲սսƽʼһƫ
ڹսʮԵĿĦսսУܷӳԵüˡ
ԦžҪþ࣬ҲͲܳɹοĿǰ˫ѾһⲫѪȵɱ¾õ۹ѧԺܶѧǷǳĲʣֻҪˣжֻһĻᵽˣ
ǵģû˻ɵȥʲôΪʱˣΪʱˣΪ˿÷¡Щ۹Ĺ񡭡
ô룬µ۹ѧԺʦǶóԾѧôģ
ֻҪǲμⳡսôζһݹܲսбͻĻôпܵõѫھлǹҵһЩˮĲţıһְλʲôѵ¶ԽǾֵطԽϲսˣ
ϸֲǺۣɯ졢ԼϹͩһ𣬳ɯʣЩϵսѾһֱ˴˼໥ε꣬ʮĬ
ֿʦΪɱЩ֣ͬʱ˵ǰһΪЩˣʵ׷ɱǵЩһأһԭ˵Ҳôģ˵һ̴һͷ˵ĺѪ˳˿һͷһȴָӺˬĴЦͬһɱ¾ſˡսϴһ׵Ŀʦѧ쾡£
Ϲ֣ͩ纮˪壬Ůɱ¾ѾûʲôˣٵСˣҹǳѪȵսͬ⵽ɱķŭҲӦˣ
۹ѧԺߵѧΪٶʮһ飬һ˹ʮͬʱӭȥԣʵϱ˲һȴϺŽĺĿǰΪֹ˼ߣûκѧһߣѾɱϰˣò˵ǸС漣
ͬڴѧϵ˷ܣԴһ˿ѾΰŴݸˣȴδյ׵κλţ˵ʲôϷͨһĻӵԴԼĺӣҲʲôӣżÿػصģ
ŶûأֻһŸûȥ̫ӵôļӣпصŸ뱻סˡڶԾǸױסˣѲ
ȥõһֿԸЩ÷¡£׿϶ǵһˣȴ뿴ģҧȫĴ߷һ״ʦֻ˵ǿǳžˣȥ۵뵹ȥ
ЩĿƴɱ䣬֪ʵݵģԣЩİĿԽϵĺܺõС
ͬѧ鷳㡭Ȱûµġտ
пһ۷ܲڸһֻ˶Թ䣬չȥ˵࣬ǱԭӦһæˣܶ㿪⾫ʱһЦл
ģп䣬Ȼ˵
۾һһεĿС
ҡҡͷȥΧɱţ˵ΣҸеıȨҪȥˣ
δأ˲ûɶ˺ô˵ţֽϸ·ɣһʱѽӰڻζһĻͷ˻Ȼһ̴ࡣ̾ϢһûˣҲǲսʤģ
ҡͷǴЩˣҸ׵Ҳɱ⣬ǡڽ͸Ϲ
δ䣬ȻԶһĻţ˸ϷϷľ֧ԮˣֵǣͦסˣЩյ˵˶ˣϷĲӿǷǿ÷¡ûث֣
ʱЩðߺӶĺðҲүǣӶҲүǣ
۹ѧԺȻûôţһҲֿЦϷ˰ǸðΪӵܣӵ£Щѧõļ֤ߣ
м䣬ڳһ˿Ļң
Ϊ˹ĳפţͨĲô۹δ˴ʵ֧һֱڸսңѹ˲䣡ôƾʲôûзһϮ¼ںܶ˸ɴ˴½ϣ໹塣
˹˲УϷ֣ǿŻЩֵ˺ӵģ
۾ﱬ޴ľϲսȭͷ˷ܵ˵̫ˣ
ʱȴһֻè˻צݺץĲӣֳַצӣҹƵ·źâжƿյ
Сģһѽƿֻè˵צӣȴݺݵɨڿյĺ棬շһ̶ļУӱ顱һɳȥ
ͬʱеϸݺݴ̴è˵ĺֻè˵۾ͻһĲҽУҹգޱȣ
գ䱯ߵһһһֻ׼û˿յĻͷԴǻͷ˵վ˰ΣһѪ򲻹ܲ˵˹ȥסѾԵĿգˮ
գѣҪңʱеĿĦսѾװ˽Ĳָǵ˿ʼĽţȺҴХųĦսۼȥ
Ȼˣ
кɯһܹȥɯҧݣе˵ҩȱס
§ſգֱɯ˵ΣɵɵķſȻЩʣɯһҪȾȿգңҡ
ˣҶ֪ģղµģɯ˵ţӽָóҩιյ
кԽԼϹͩΧܽб
૵ңҪ̫⣬վͲˡ
οûµģջûµġ
µҩĿһæɯнӹգеĿաҡ
¶һЦЩѵ˵ġ
ҧ촽Ȼ˵ģϷˣǶȫˣˣȻ˵ԼˡȴǻĵһЦȻ󽥽ı۾
佹ģɯЦˣû¶ˣʿرܣҪ˿ڣ
ŶŶæվεһЦ
ʱЩĦսѾãʼ棬ħڣû˭ܹסĦսĳ棡ϷҲУ
ԣֻܶĿЩսĳ˳ȥȻЩͼһȥǣɾûôõˣ
ȴǵģǺ۵ЩðߡӶһԼٴЩģ۹ѧԺѧǣ


ھʮ Ϸ
˵սȫѣսһʧģЩľʬ壬ʵһˡ
ͨһͷͨںڵսͷϴſ׺ߣʲô֪Լ̰ˣܵúܲң
ǧʬ壬˽ϰԵͨȴǺַʽѹ
ֻ񣡰Щսǿսʿȫַͨʽĵ̴ĺܺã˵ǸǳǿĴ˾Ǹ൱Ůˣ
ǵģͨҲ֪ǸŮ˵ģɲΪ࣡
ûôΪ
һ࣬ôܻ˵Ĳ䵱УҳΪ˲峤Ҫǿ뵱Ȼġ
ͨߺɫЩѿ֪ԼαһΣҿڿ÷¡аߣԼβҲѲƤ⿨÷¡ķȨһñ̫Ӹջȥ
ųһʬ壬ͨȻЦˣкߵĽԸ˼䣬ǣƬ̺󣬳ĴСﶼڴһϢΰϷĶӵ£ҪοʽӢǣ
ӢǣǸô˵ĳƺŰЩƽ۾޲óϵķҲ̲סϲɫϴ˵ģоˣӵοǣҳƺӢۡ졭Ϊһˣбߵ
ðߺӶԼϵѪǣѾȫסˣԼΣЩոսûһĺӣкܶʧʹ޳
ΪǶǸվڸ߸ߵĳ¥棬˻Ƶ漯ļвμսӢǺˣ
Ǹ˸ӲߣҲʿߵں棬վ΢ЩձһˣϷ·ĸ߹ʣ˵ÿһ仰˷޴Ļᣡ
ǵѪ۹ʷϣ¼ǵ֣ͨ˵ĵһ仰
ʱȼ˵ļ飡ǵģǵ֣ʷᡭÿһˣ
ЩȻǮȴһֱ۹ٷӵðߺӶǣܶĺӣ̲סˡ
ҫ鹣ĸκĵط
˭ΪӢۣԵĻ
ǶǺģЩȥҲǵ֣ҲһᱻʷȥͨЩͳڡΪЩȥӢĬ
ֳǧˣְҵУв÷Ļƣо¥õСи÷¡򻷾Ĺˣ˿̣ÿ˶ֱͦţվĿ㣬鼤
ʲôģ˿̣Ƕֻһ֡Ӣۣ
Ȼ֮ǰ󲿷໥֮䶼ʶⲢΪȥĬõνģսϵ֮飬϶һЧķʽ
Щ۹ѧԺѧǣǵˣ
˾ĸȾÿһ˵ģ
ģԼǾǷ͡ôһƬѹѹˣŮٶУֿᣬΪȥЩĬܶѧҲ̲סˣ
ļţԶԿǵΪһӣļ䣡ҲӰպķչ·
ʵ֤һμӹĵ۹ѧԺѧǣɾͳԽκһˣԴܶ˶˵ڿ÷¡ǴսӰǣǶΪһ壬˼棬棬һܸȾĶǾǡ彾
Ϊһµ۹Ĺ壬ַɹı˵۹ʥȨЩˣ϶һûˣԶ޷Ľ
ȥЩӢǣǵļˣǵ޶ɵ۹֣ǾӢѪ֮ᣡԣߣߣǽвμ˱սӢǣǵĽɵ۹ţͨĻ˶
۹꣡Ϸ꣡
꣬Ϸ꣡
ϷϷϷֳǧ˿ֻʣһϷǽǧ۹ѧԺѧǣдſȣţ޴ɽХ㣬÷¡Ͽգ
ͨµϣ¶ĵЦ
һֱŵģڷ£׾ǸףһУ̫ˣ
ŶͨǵȺĺܶ˵ϣͬʱɫ
ﰵľ̫ӵʲôӣԼ˽⣬Ϸ£һֱ֣ѾǸˣ
ѽеĹѧ󵽵۹սϣһӢ۵ĳƺţһʷĻᣬˣ
ûһδģĸ彻սңǵĽ
˵ʧһ۹ʷǰһʤ̱⣿
вЩĿ˷ܵ䣬Ѿ˾ϣԺҪ˱־룡


ھʮ ﳽ
ϷͨԸ򳤣ü¼ڶԿ˵սȥӢǣõ۹߹ĴǵļˣŮԶ˰ʸǵ֣¼ڰڿ÷¡ĳ⣬Ὠһ±μս˵֣棡Զܵ˵ľ
ֽͨӼ˷Ĵͳ˶˶ͳһɫͨǰڵϣͷȾѪĵϣͳЩʣͭѱ䣬µʧְ뽫
ͨԼĸͷժ¶Ӣףַº͵ĵͳ죬֮Уͭ飬Ѿ֪ˣңˣ
ʲôˣ˶ȵĵûߣ
ӣͨ¶һ˿ļ˵ҿɲһû˼ֵˣôңĻأȴж񱨣Ѿɱˣ룡ǺǣҡѱЩ˵ļѾɱˡ
˻˶оЩ䣬ͭЩ£һѱĸһٶˣˣôˣȻ˸ɱˣ֣֮ûʲôϵô÷¡סˣȻʧЩҲ
ͨȻͳ죬պ⿨÷¡ľ񣬾䵽һ˵ˣ㷢п֮ģΪͳ죬ʱһ㱨һ¾Ϳˡ
л˶ǿĵļӵһ˵쵼˶ôҲƴЧ
ͨ漴Ӽ˵۹ѧԺʦǣЩˣǽӦóסģЩӶðߺСϵѪǣҲŴΪͨҪͨǵ죬ԼЩðߺӶǣϴ飬Ų죬µ۹֪Ϸڿ÷¡Σʱ̣Щˣ֤˿÷¡İȫ
Ǻǡͨº͵ĽӴеĵ۹ѧԺʦǣĹѧȫ֤˶ӵµķȡš߹ͬʱһѪ֮һˣܲ˳ݣ
ɯͨ˿˿ȣǸںԵУƺԼ͵ɯΪи粻ϲӣΪнģԺ˭˵и粻Уǲμ˶Կ˵սӢۣ
Ѿȥˣè˵һצÿյ󱳶һƬѪģģɯĵҩЧѣ֮ѾûΣգҪڴþˡ
ձҪǿܶ࣬Ϸȥʱ򣬿ЩŵϷ¶ЦݣȻδĶϱǺġźܶˣͨûбֳκεο˲ʰѧ
ͨĵģǵ۹ѧԺѧǣûһȻмƱȽأܵ˵ûΣգͨĶ
۹ѧԺʦҲһ׼̣¼ʦչЩƱȽصģȫص۶һεܾգܳɹ
һķֻϷ䵥ദϲû̫ĽţŵʱѾȥˣǾԼ˿Ը׵ʱ
ͨϵ¶һ˿Цݣͷ˵ղ
һֱϸһ˿Σס
ˣ֪Ϊ˾㣬ԣͨЦ˵οļԺҲа
ףҲǡ
ǲǣʲôϵأײŮж٣ӣȴδҵаͨһԼĶӣΪѾˣֻôһӣԣδǵģ
ͷһ̬׻ĺܣ
ͨ¶ɫӣһǳصġ
˵ХҵӣҲεĶУָͬͨһ㣬С
أ˰죬üͷش⣬˵ĸоһȷϣԽԽǿ󣡡ʮֿ϶˵
ͨÿɷĵͷֺùϵУҲҪ̫
ɫһ֪ˣס
䵽˭ûô֮ùϵȽҪǿҡߡͨмĴӱǿ﷢Ȼ˵ˣѧԺ֮󣬼ֵ͵ύȨ̬ȣţ߰ɣ
Ŷӳţͨ񽥽䣬صĺһװĸ磬벻ɣܵã

۹ѧԺﳽԪ˧ӵС¥̬ӵĸｨˣԼϹͩ¥˵Ż
ֻ⼸ȫĲɣʱ¥Ǹյķſȥ
ĿдŽźڴϹͩʵСӡܳɣ
СãѾ˺üˣｨȻҲĵǣվûôԡ
ϹͩЦŰοʦİʦһеģ
ǾͺãǾͺã˵
Ȼ䣬һɼΪӴȻС¥˶һһֱ۾Ҫ˯ŵĸһ˲䱬ž⣬Ȼдžϲĳ¥ϵķ俴һۣ漴ȥ
˷Ӧ˰ģʧף
ｨڵһվȻû˵Ǽıȴ޷ڸǣ
׵Ĳκˣ˸ʮ꣬һΰӢ۳ĺĸĲȻˣ
ｨҪ쳤ХĸоѪ鼤ĸоѾܾãˣ
һһִոһƵġ
ʱ¥ϵķŴ򿪣Щƣĳ¥µļ˵Ҳ
ˮˢĴۿʹ죬Ҫ¥ܡ
һɣүү˯ˣѹһӣͻָȫʢʱˣ
Улл㣡ｨ࣬һʩһ
иæԱһ˵ԺʹãӦģ˵¥ż˵Ѿûʲô£Ȼȥˡ
ȥúϢĨ۽ǣм˵
УɡϹͩӣ˵


һ ϣ
ӽԺѧԺҲ˶˵ˡҹ£Ϲͩһ˫ֳģűǹ⻹Ҫҫ۵Ĺâûлء
ˣҲôġһ̹Ȼ˵οϹʦôãвǲ֪ͼˡ
֪ͼôϹͩȻʧЦˣǺǣɾأˣҹɲ˵Ҫ׷㣬ôһֱû
ҡͷҲǺ˰ɡ
Ҳãٲõ㲻ݡϹͩƺֺеǲǣܿͿĺϢ
һ㶣漴ͷû
Ϲͩ¶õЦݣʦҪǰϲ㣡˵ţƵ֣ƣ¶޶˵Цݣ֪һΪ㽾ģ
еȻһЦȻ˵ʦϣΪұܡ
ϹͩЦ绨ֻ֪

ѽүˣиһ߽ԺӣͿϰһϲУ漴Ҷ΢ݴ첽Ҷ΢ӣһ˫ƯУȫϲɫ
֮ǰ˵ѧˣû㣬ӼĲءҶ΢ݵƤһЦȥԼжһĨȤŮ
Ůɫߺ죬ƲƲ죺Ҳ֪˭үû֮ǰ߶ҪҲȥͺˣʲôʱѽǵģļһﻹģҶ΢˵ӣʮֵ󣬼ŮЦһţҲĹ˼ҼˣһᾪȵóɣȻôûصŮŮ˵ʲôŮͳͳģ˶ѣ
ʵϣǰǸжߵŮͼΪݣڵиǲһЩ񷨣ֻҪӰ쵽ԼͺˣԸôôɡ
Ҷ΢ϵҰƺ࣬Ҳ֪ˣǸĵˣΪĳɷֶЩһ˵Ըôܺ׾ͷıˡֻ˵ѧԺķΧҶ΢ԼĲ࣬øӶԼˡ
ǵĽϰôˣʵ
үҸ¶ѾΪĽ״ʦˣŮѾϵıȽÿ춼ϰϴŽЦݣǵ˵ҲҲʮŮˣ۹ѧԺЩΪŵѧߵȼģҲĽף
ԴѧϰŮ֮Ůʵͻͽ˵Ҳôһľͷ
пһСĴ̲סˮҩʵվСǴҪӵʵǱźã㿴¾ͱ͵ö࣬ҲֻһεʵһֱһҲǸĽ״ʦˡ
ѵˣɫЩ죬ȴҲ֪үǹǣΪǺòŻô˵֪ˣԺһ
ߣҪһǿߵģǣиߵĳɾ͡е˵ţﻹһ仰û˵ΪǸң
ȻЩƣлǾΪԼո˵ĻһߣҪһǿߵġһû׷ˣôעκ򶼲̫ߵĽ
ҪչҪңκ˶˵꣬һŮǡ
Ҷ΢΢΢ƲƲ죬˵Ͱף¼䣬Ůʮֹɵһ񣺡֪ˣү
еķžһϡ
ǵģײҲ֪˼˵ỰͰԼߡҶ΢ݾС죬ϱԹš
ҶӣүһҪҪոձѵĴΪб绤ߡ
ǰҶӣүȻ࣬һֱܺأЩɬҲ͵
ðɣԴֻүѾͷҶ΢ֻܱʾͶ
죬˲顣
۹ѧԺѧĻع飬ܿľͰϷ÷¡﷢ֵ鴫۶ͬʱ۹ѧԺȫʦΣգӢµĶԿ˵¼Ҳڵ۶۹ѧԺһʱﵽһµߵ㣬ԭЩڱԺУĹǺŵļҳ뷽跨İԼĺ۹ѧԺתѧ
Ϊ£ȥ˵۹ѧԺοʣͬȥĽʦһͨһǧٶˣȥЩ˵ģԼûȫõ˹µļνм˵ļһﻹõ˹µѫĽĲС
ȣһЩС£ڵ۹ѧԺķΧڽһԭ۹ѧԺʦ鵱УӢʦ;УΪԭǳһЩ£ȴûܽڲǲԭϷ飬ײˡ
ΪҪˣĶ鵱УֻһûܵνΪѧԺĳ裬Ѿ磬Ժｨ뿪ѧԺ֪˵ߵʱȥһоסıó޵á
ڶ飬ǹеģӣƺǴη粨֮ȫһˣ˿͸ƺأľٶ˶ܾȣһħʿĽ£ݵĽϹʦҽԷĽŵ֡ҹڵ۶ӶðսʮǹϷˣ
ˣܶ˲ٴΰĿͶǴη粨еһǡл̵ϣܶ˶ʼǳ粨ǲ˵зл̣
лͬѧԴ֮˱üΪ͵ÿ춼ѾͶ뵽̿УͲ¶档
ڣЩ鶼µѫϲó嵭Ѿûйǰˣⳡսµ۹ļңĹңʼǿ˱߾Ľ䱸
ͬʱµ۹ҲΪһսϷͨµĸҲЩﵽһµĸ߶ȡ
һУеĹķΧ֮ڣ˿̣ž˵ʹ࣬ڳȫ磡


һһ £
ϥɫƽȻӽָȡöɫƺһ뵵ƣһĿʱ䣬΢΢һЦöĵҩС
һУĲҩζоһ漴һɾº͵ľȥе΢΢һ漴ָ
νߣȫľխϸЩطһûа취СˣȫľȥЩѨȫͨ衣
ν츳ߵͣ⾭Ŀխ̶ȣͬľ磬һСϪ󽭴ӣȻ
ã˼壬ǽ˵ľϴͨһ飬Ȼ˵һõĻԱպ
壬ͨû⣬ûл۸һǷãֻٶѣҪȴܡ
ҪһɹĻ㲻ҩзӣҪɽڹķָӴһͨÿһÿһѨ󣬽ȫ۵ﵱС
ֻǣǸˣôĹȻʹ࣬ȴֻ̫Ҫͨؿҩʧ࣬ʹൽ޵ʱѡȥԼ෴ʱ̱ԼͷԵѣ
ҩÿھǰһжͷϵĺˮһ㣬˳忡ӵεδ𣬲ϵµ䡣
ĵذ棬Ѿһ̲ˮеͷΪǿҩҲʼð˿˿
ڡҩ˵һĵطоĵĿºͺȴޱӴСĵһ̿ľÿ忪һ㣬ͬǧһ㣬ʹӢŤ˿еģǻŵýг
еɫһָƽһŤ
֮ҩЧȫ뵽е֫ٺǿҩ˳еľȫÿһ䣡
˿еΪƣ϶һںĶؤȴûκζһķεζ
дʱŴо繲ͬͣڵλãһȣ˲䴫ľ޴ʹеüŤؽҧԼʹ
ѾĴºҶ΢ͼȥչأʳѰȻеʶľҪƿŽȥ
һѱԵ¸סү˵κ£Ҫ
үϴŽү첻Բˣ⻹ˣʱ˵ү˹Լ۰
û£İɣӦÿˡҶ΢ݼʶϵһЩ֪֮ԲǱ򵥵ˣֹסҪȥͷȻ˵ˣȥ׼ϴˮͳԵİɣ룬һǶˡ
ŶŶõģȥ׼æĴӦţеͱĵĵǿܶ࣬ʵе˺ö
Ϲͩɯ졢ԺҲһˣüŮеܾȣԺһֱײβƽһ涼ʮѣû뵽˵ڱչ֮󣬾Ȼɫıʾгʱٹ
üŮԼˣˣ˵бչ֮󣬶ʾ⣬ʵϣڱڹģҲǴˣҶ΢ݶ֪ʲôУ˿ΣţһѾ˺ܶ漣ܳɹͻߵĻô⽫һ漣
䣡һ£еĵڷһҵĲеľ۵Ӵһ˲һ뵵ĵɫţȭͷСϵĺˮɣ˫ĿȻһѪɫһƬ죡
ɵţȻը˳оȥһѪȻеѪɫѪ³ָ¶һƬâһţ
ϵѿǼ͸ǿ÷顣
Щͬİĳˮ৵һ£˻еĵ֮С
˿ٿȫľֹֿĺӴϽˮӲϣ۵ﴦȻеľС
гĳһٴλ˫ۣۣһƬ
忡¶һ˿ĵЦݣ˳ϡ½ĵطЩҩĵЧʧܡ
ţж̲סЩ£һؼʱ̣ҩЧ˾ͷôͲʧô򵥵ˣΣգ
ôڣɹˣ


һ 
ڵΪƺѾȥղ½ı׼ˣ֮󣬾ȫͨʦҪͨġǡѨѾȫͨ裬Ĺ֮УѾֱؼ
ڲ½ֻнΪߣֱܹؼңûôϵͳȫĹ˶ʶ
ƾ½˳ԣʥʵôϡУ
пûԴ󵽣ΪԼѾħʿʵͲ½Ĳˣ߶ϴ衢Ȼʼ½Ϊûϴһ˵ȫǿߵŬһһѨһӲȥġ
˵һ·ֻҪ˳·ͣȥܻᵽյ㣻һȴԼ̽··;û׼;
в𡭡֪
д˿ڴ洢Լ׼ȷ˵ҩ
йʹõĻù˱ݽߣͨҲû
Ŀǰʵˮ׼ܿƵͷųĽӦڶ״ʦˮƽϣʱ϶¾ŽĽԼյЩָĹսʦΪˣѾԺģ
ԺҪȥʲôѨˣֻҪĲϻۣʵͻԽԽǿ
ȻϥڵذϣһɽڹķȻٴ˫ۣ˫۾ȫվɽʱָоٴλصƮݳĸо
ζŨˣ
д˿̰ν˻ȵķ֣뽣Ȼһѷֱ˴ˣ
һ򿪷ţ㴫Ů˵ľҶ΢üͷƺһĶУȴûܴżŵζȵĵ⣬ô£
үǳˣžϲүƺһЩʲôʲôȴ˵ָоϲһ㡣ţȻϷ糺үϴˮѾ׼ˡ
Ŷлл㡣˵Ȼ׼ȥϴ裬±һлŪĪģţⲻӦôүΪʲôҪ˵ллڴ¶еĸʮһգûȥпʲôġ
м»ںţ˵ԼͿˣǰ׼һ·ǾУ
֪ˡһЦȥ׼˵үô仯ˣ˺ãǾ͸ſģ˶ѡ
ԡ֮һ߳ȴŵ̧ͷҶ΢ݣС΢ţĿɿڴָУȻԼ㡭У
üҶ΢Цһ㶼ЦʱϹͩϹ֪⼸һֱڱչأӦþǳյ֪ʶҪž޴ķգŪΣգÿ춼һˡ˳׼һֱغҶ΢ݸȥѧԺ߼Ѿˡ
ϹͩЦõǣǳȥⲢʱҶ΢Ѿ߰˸ѧȻأ䱩ŮѾ˳ȥңҶ΢֪кл֮飬ųȥ˵ҪнѵѵлǸҪŮˡ
ϹͩѵǣҶ΢ҿû˵еŮˣ̫ˡҺлҲŴӳȥûѧԺᷢʲô飬δ֪׼ʱúøҶ΢̸̸֪ͬѧ֮䲻״򶷵ġǱǼ붼ǼԺյү˼һûƶ붼ΪҶ΢ǸŮ᲻Ǿ˭Ҳ֪ˡ
һţҲոԡУӤƤϹͩһͬʱ̲סһǿҵļ̫ˣ˵ƤôܱŮ˻أ
ǣ죬жûгУ԰æһָıԼɫĵҩСפյ
ʵû취ǰŮ˶òг̶ȣԼֱ߳ȥǵŻܶˣΪڵƤͬӤϸỬϹֹͩɫŮ˶еʣеƤѾõŭԹĵز
˸ıɫĵҩ֮еƤָ˴ǰĳֻ̬ϸȥϸĳ̶ȣȴѰ˸ûȵġ
лص۹ѧԺĵھ죬ٴεŰݷãڼ֮񣬸оƺ˺ܴĸı䣬ȴ˵
һеɫŮЩĽԼΪ˵͵ȻסĵطһΪ˱ֵ͵ֻͨŮ̺˵һﻹãŮôƯҪ˵ɯּƷŮϲ
ֵܣڼˣϵЦݣ˵Ѿˣɯͬѧĵҩڻָĺܺãϣ鿾Ӿ¥ھ磬Ҫɯͬѧϣֵ
д̬ͨҲ֮һЩ仯ɵһЩ飬ҲôҪ˵Լž̫ӵҲΪԼԶٷʲôٶĻ͵ڰХӣ
ȻǸͦƷҲԸύһѣͷ˵ģһ׼ʱȥ


һ פյ
ɯѾ֪ʵݣϵЩǣе裬и磬ϣҪȥô
ЦҪֻ̫࣬ͬѧ֮һξۻѣ͵Ϊͬѧӷ硣
Ŷջˡɯ¶ЩЦյӦúõĲ˰ɣöƷ˵үүüβһöأЧȷʵǳã
ɯϲûϧͺڣ˵öҩãΪȻһˣǵҩá
ɯ˵ţȻǰ˸Уи磬ƳפյЧ̫ˣóȥĻһùŮǷģ
һ㶣ʹûԼƵĵҩóȥ뷨ҲȡʯĽгʱݻңĺܣûμӽ״ļҪȻҲȥ©Ѱ󷨱ˡ
ţԼ磬Ǹ׵磬Щ˵ļֵȻܰ󣬵ȴǿýǮõĶ磬˵ûƽȥʯǻɷֱӵҶˣҪƽʲô羫ˣƽиʯͷû
Щ⶯ģɯ¶һ˿Ц˵и磬ɯѾʼء
пһɯ˵ʵڶ֪ɯʲôģҲûʹ
ɯ¶һߵЦݣɯļ壬µ۹ҩңǾҼõҩʦҲûиɯ˵ţ쵰͵ϸֳɫ
Щ⻰ɯҩʦ˵ιȥ
ģҿɲǣǹά磬Ƶפյֵҩɯû˵ɯųݵ˵ţѸܹͨ߾ĵҩϢųȥһҹ֮ͿԳΪ½ˣֻƥﻳĵɯҲ׵ģȻ˵ȥ
и磬פյȨɯôɯȥõ룬磬ɯļ壬ֻҪͿˣɯԲģ
ɯҲֻУŻ˵̬ĽˣӵٺõĵҩɯȴԼĵ޶˵ΪɯҲţпصģ棡
ңҪһ㣬ɯϲУ
΢΢һЦҵȻģôȥۣ㿴ŰǣøҵġܴҪ׼
ɯЦеģ˵İɣҺܶ࣬ɯҲأôõĶ㶼򵽣Ƕͷ
ɯҵ츳һɲ¶ࡣ
ȥɯеĸ飬פյļֵҲԿκһҵͷԵΪ֮ЩŮǣ¶ԼɷûжԼأ֪ܹԼഺĵҩۣǶȥġ
ɯļԭϲѾǳ룬ټֿŮΪ֮פյǻ۹һҽҩҵı˶᲻ġңɯļ̳˵λã˺
Ҫһ㣬ɯүүôԸԼһɯ֤үүԼѡˣǶô㣡
鿾Ӿ¥۹ģڵ۶Ųǰʮǰ׿϶û⣡
¶׿ݻ͵ϣû鿾òͣ㲻Ĺ壡
һ仰ֵ鿾ҲʮľƵѸٳΪ۶һľ¥ĲɫܶǱҸû޷ģµĲȣ
Ҳĳʦȴֻͼѧͽһ⿵ļɣ¥ǴĴɼ鿾ӵĻ𱬡
мǵԼŸһʱСҲЩģˣɯԺյĺˣû
˵һٷϼٽҼֱ̫飬ٸңѰ˼˵Լʮˣ
쾹ȻѡôеκƷλĵطУɼеˡ
кɯǣɯС̧֣ͷȥ¥ߵ鿾ׯأɫ㣬µ۹ЩԲʽĽһ£⽨ϤĸоԼǰʱЩӣһ鿾ɷֵҵ£ӵС֡ң
üǸ޶˵ŮţҼĺô㣬һôɫ֪˭Ļ߻ţɯ
ʱſӭϹŵЦݣ֣
еȻһЦõˡ
ǺǣҲǸֿмŸмпʹҵһ̬ȣлȫңһ㣬Ҳ׵̫Ǳߣ㽫̫ӼλҲˣ
ôɣⲻǶôʱȻһº͵
ȻȫͨԻеȴȻëȻĸоȻعͷȥȻһȺˣеһߣǻɻҲϳԷȻҲϳ˿̣һŪͼڽĿУ˫ǵǲм
ɣ
кǺЦɭȻĿŻߣһ֣ϸһָ죺ƥ򣬽գҪ


һ ɱϣ
ǺˣȻ񣡡ıʮַŭ촽ָкȵ˵꣬ȴ鲻Խĳ˼£еһӡȻʵ
ú쾪Īǣܵǹӿȵ̲ס룺ôܣôͻ㰾Ǿһҩԡôô̵ʱ˳
һǻþ̫ƣͰ
ﲻϵİοԼͷȴޱȣƱСӣʵˣԼһʳѰĵˣֻǡ쵱Ż̫棬ɱһسҵĺӣʡɫޱȣﲻɶֹһͷл
иоʱ䲢δڳȻ֪һ߽߾˱нµУȴ֪ǰˡ˱֣ҲޡǵЦſһ۶ŻӢˣüëһǰôɣҲòͣ
Цĺºͣͷ漴Եĺôʶ¶ܵѣ
ɫһĵشӣҲţСϴ˰ɣȻЩϷ򲻻СһʶȻǴӵĵܵܵˣǾ˰ɣҲ׷֮ˡ
ɯʱȴĮĿһۺ죬䣺֪죬ʮǰڵ۶´󰸣ǵ۹AͨϴиڸоʱǩĹԼ֣и磬ҴУԣ㲻ʲôиϴˣ벻һħʿ˵ĸ߽ߣȴƤûУ˲ݣ
ɯһϯ˵ĸɴ䣬ֱӵĵкͺ֮ĶԹ˫˶ɫһ䡣
ȻѹвԼνֻǡȻĿǰʵ˺ܴϺѾõħʿûʲôʤ㰡˵ʵУȴ֪Լʱܿ˵ʲôڴеƣ̲סЩһźۼһƣгڸļʵҲȫﵽħʿΪ
˻һƣ԰ĿͶԼĸ磬̫ӵµĴӣҡ
ɫЩѿ벻Ȼֱָ˺ݣԼǸӣһͨһô£
ʱغһһɰɯɯɫȻһͣбһɯǰĿź죺㻹кλ˵
˵˵ȫһɺԣ첪ȻŭĵСѾͷѪˣ
ʱһУһˣţϴһɺȻȵУ㸸ͬΪ٣ϲ񣡡
αطϻעϸϸĽʱһһʵеȻһһӴƽߵ˱Ƶ鲻Խȥ
令ɯ˳ʮǱҺһҲȥʵɫһƬҰף벻˽ƾƾǱ
粻ʱ˵ܷʩΪ
ԭпԲ˵⻰һζ͹죬ɻ䣬ԲҶ֣ΪǸһģǸɱ֣̫ӶŹȴмˣҪߵϣʵѾûһߵϣһж
ҵĻȨھУڵ۶ȦӰԺܶԲںң̫ӵȴһҵХǸˣ٣̳дͳ֮ǰǾԲҵġ
ϳɾô᲻ԣҰôеĻȴ̲סһСӣҵģˣɱ㣬Զ۶ѾҽʱжҲ׵ĺܡ
˻棿ϷɭȻɱ⣬һͨУȻݣֻѡһͨĽﷺһɰȻ˵㲻طʱԼʵҲоǿ󣬾͸ſ񣬽첻ɱ㣬ѱղϡ
ԣСӣԼģţȻһǿƣְɣ
ɹ֮󣬾һֱβܽЩĵʵжԼϸҪĽʵڵеҪҶ΢ݺʹʹõЧãһ㣬վԼյվ
ֻȫԲں޵ȴɵվҪת֮ģԣһһΣҪͨԼۣʹΪκ⣡
ƥɣһЦϸһһ׶೤Ļɫһһ㣬졣


һ ɱ£
гһڣһͳʵѾͣڶħʿˮƽ꣬佣͹Ĵ̶ȣһĶħʿɱȣЦУϸ΢ٲʱγһĻ
Ϊ򶷾鿾Ӿ¥ſڣ˴ò͵ˣȫ壬ΪԺ֮ˣ򶷾ʣ׷פۿȻϳ̫ҵģ֮£Ϸ߾Եµʶ˼ûУ㼫ʶģΪҸǰҲװʶ
Ȼ죬ȴҲֻܶԴ˾Ը̬̾ȴƽȣô̫ӵӰ£ѾϰˣϸֳֵĲ
ҲûаѵܸܵܽЩ˵ͷϷķͷ͹ǿˣûнͷ
ʶеҲ࣬Ϊһֱڵ۹ѧԺ飬ʶ˾͸ˣ˵ֵ˺ܶ࣬壬ȴ޼
ⲢǶ⾫ʵĴ򶷵ȤЩöĵһ߿̿ڣС̿ڣÿעûһǧöϵĽң뵽С
дʱ·磬ǱһȺ˷ܵĿųеĴ򶷣̿겻ҲʮӣòţȴӵŬ˵ѹʤ
ֻϧ˶ĺ죬ǽޱȣҲۻ񣬽ǸƵòסˣȻ겻Ƕ֡
Цĳ˵˹ɣ˰ɣ˭㿪̿ţҵİ
˹ɵ˲мЦЦָ˵˵ˣûеգԼ޷սʤ˶սԣҼһ
۾ɴָſ˹ɣ̫޳ˣ˹̹ôͻĶӣƭǣûţѹʤһǧң˵óһѹǱߣȻֺߵһԣе֡
˹ɫ粻޳ܣôһᣬѾյǧöңȫѹʤģǧöңԿ˹̹˵ܶ࣬˵ȥ˰
õ۹ĹӣȻԼԼһҲ̫˵㡣
յʱ߹ѹʤһǧҡ˵óóһ壬ݸ˹ɣǵѺ
׵һɵĿӣû뵽Ǹ˵ģ˹ɸԷ̣ɫһ߹Ȼһ۾ϳöϣŵǵ۹ͼڡʨʸʹģֻлˣ
³һĻ˻ȥЦĽӹ壺ããû⣬û⣡
ɯʵҲѹһǧҶиʤģϧûôǮ俴˼ЦŸЩ͵ֵԼѹģҿӮЩǮ
ɯЦЦ˵лл֧
Ӧõģѣ
ջذɣɯ۾սԽԽҵˣнޱȣЩĲɵʵ
û£һᡭ˵ţȻȻֿͬʱǱȺҲһ󾪺
Ϣ΢Щ٣ȴһĿź졣
дŻֵ̿ĶŭĿӣͬʱо֣ôСӾ֪ԼһҪʹʲôƵģÿһǺ٣úҪѪĸо
ոգʹΪһУȴû뵽еϸгֽ֣Ȼ˵Ĳأȴش˺ģʼҡ
Χ۵ȺΪۼĶѪ˳źеĽĴӳ¡
˹ҲĿĿУȣȻɨһ۵ϵĽңҵԱߣһö壬̲סһţЩʧǵĵ⵨ӡѹָ˵ҵ
˫۴޾ɱɭȻ˵Сӣɱģ˵ųȻ䱩һΧеԪƺ˲䱻գѵ

һҵĺХһһǰƣ׺ݵɨУΧϵĻҳȻ䱻γɼ磬ǼصĽҶ㱻
˹ýʱţȻһѳö㱻紵ܵ壬ͬʱɴ۾ֵųС
ԼӺĳǰ棬˵ں棬һȻĿųС
Ҳ¶صɫϸ⳯ŵأȻһӲƽʯһǣȻһϸķ϶
һ׼ȷޱȵĴںֽϣöʱ֣ϴʱעǿƥ
ۣ
ǰӲޱȵʯϣŽ£ޱȺȻħʿȻǿ
һŭֳӥצͣݺץеԴָһƿյĺХȴڿץеԴʱоԼഫһʹ
ܣۼ͹ۿͷŴ̴ԼĽ⣬һСͻľ˳ƿ·
һϸһѪ쭳
ûԹе⣿ޱ˵׳ա
˻ţ˵ʲôǰȴѾԽԽģڣһڵϣ
һǿߣ۹ͨʮȴңħʿ죬еһ۾ȴţƺΪʲôһ̴ܴƳɵĻľһ㣡
ɫЩ죬ͷĺˮʪ͸ͷĳһѵڵȫóȥһȫ⣡
һؿڣǿȾѪĺľ¶
ⶫ̣ˣһӣľĽָ
ȻĿɿڴע£ʩʩȻߵ̫Ҹǰ
ɱˣͨ죬ӵ¡


һ 
һ£漴ֻ۾е۾ĵ׷ܵŭ
մҪˣħʿɲ洦ɼĽʦܺһֱǵ۹ͨԻ˵Ͳ⣡
һһ֣ܲǵģ˵ӴԺ󣬺ˣ˭˵ǣ
Ϊ˱ֳԼʵ̬ȣصشһЩĸףû룬һ߼ߣһѵõĺ֣Ȼֱɱһ̹Ȼı飬Ҳ㱳ȥ
ʵкͺսʱ򣬾Ѿ˸еݣԼ֮ĶԹɡҺܾǸƽӹӣߣʲôʱȻ˳ɫԼһвɵһ˿裬ҲһʧɱУҲֻܰѺɵƫԶĵطҲᴦֺ졣
Ͼƣڳܶ˶֤ȻɱûоλˣֵôС֣ߵģǾˡ
Ѿһбɱνû뵽ǣ˿ͷȴûܲн֣һֹⳡġ
ģѵ˵ɱ˲ɣ¶߿ŭΧĻź˵˵ǲģ
ԣǵ˱ڹˣڹ˭ⱳ쵱ڵ۶һҹ֮һļ壡µ㹻ģ͵͵˳ȻһֱΪãֱҷִ֣ҰѺֳ屾̫һϵˣȻ˲ðͽأ꺣Ѿһ¾νͨҲֻǹ¸һˣûҺѰ𣬺Ȼĺˡ
ֻһҵվһɫĵϢŭС˲ãðܸ
һۣô˵֪ݣɭȻ۾
⣬ҡͷ£Сɲ֪СǿֲŽܸµģϢŭ
ҺݺݵһԼȻתͷелλСֵܣ㣬ЩСɱΣҰĵߡ
еȻһЦһ֣ͷȥ
粻ĿеıӰǿҵľ裺벻ǸӹţȻ㣬ɱ˻˱һ飬ߣߣ
˹ɴĿǸӢ忡ûκα飬ٿԼ߸ոտ̿ڣֱһ㡣
ЦеİЩǮսԼĿռָʿ˹ɵôûжðɣ
˹ֻܿЦõҡͷãȥ⸶ǧңȻʣһǧöȴ̫һˣһֱô½ΪʵһǷǳ޴飬ֵǿ£ڹ
ȴԼˣĺ
׿˹̹˵½ʵһУǼǿӵй˵ͷԵˣǣʹһʢ˥嶼һ̫ӵͷԾΪ˵͵ǫͣǵİΪʲôûϷͨ󣬾Ϊͨħʿ̫ӵ£ֻ׿ʦΪ
˹ԭ׼һ͵ģﻹθڣ˸Լ࣬ʧǵӣȻΪǮΪǸߵӾȻӵնɱħʿʵϢ̫ˣǱȥ±ȥ
ԣûȿ˹飬Щ˾͸԰ڰ֣֪ԷҪȥʲôҲûʣҸɢȥ
ûף˼һۺǾĿʬ壬ҧ۶ͨʮֺʬſڣʬաӣЧȣ
˵תȥٱʱе񣬱⡣
º͵ЦͱԼ֣Ȼִ˾٣ȴǰλָˣţ̫ӵ¶ˣɱˣαԳأ
еȻһЦûгҲûٶ˵˽뵽鿾ӵʱЩɫڵСǣһþĿУдʵġ
˾ȻӵµƤӵ£ɱˣȻܼҡڵܽò̫ͣˣ
ռɯ¶ϲɫ֪ով淢ôһ֮󣬿վ죬ֳ棬ҾȻû˵ţЩԹĿ䡣
һЦȻ˵ִɱɱĳ棬Ժ㶼ҪٿˣҲϣκ˺
˻ϲҲ⣬ɬЦţҲ硣
鿾ӵʳȷʵһ񣬼˳Եʮֿģ˿÷¡ǳѪȵսսӰ켸˵θڡ
ƱɯеΪһЩԭֻܸıֶλܹ⣬λ˿գмһ˵һȻֿ˵´εѧԺһıһɧˣҿֺϣϳĽʥ֮ҽŻӣֵܶ˳ɫ轫һοɣ
üëһ΢΢鴤һ£֮˵ڶ̶ʮڳϽʥΪĸ˰кȻǿҵ֮һܵͷܣ˭


һ ǧ;ͬ
оܾͬеĽ飬¸вôҶеĺȻǲ˵ĸ߼ߵָնɱȻöԷп˵һ顣ǸͨˣҲοǻˣδĻʵ۱£
ﶪһӣǿ϶ҪһģͶж֣˵ǿ϶ûһг£ҲỳɵͷȥѾҾǸ̵ܶˣһˣǸɵ¡
Ȼкɯһ·ƽĻص˵۹ѧԺѧԺ·ϣɯֶֻڿڴŽµСʯӣҹи磬ǲѾͻ
еͷɯ˷ܵЦ̫ˣһֱţиɹģ
еЦЦůһɯǰһֱɬŮ֮󣬳ȥˣһʾԸˣϹʦҪΡԣҲͦϲɯһĸоֵܰǴǰģһУеż֣̿ãȻżֻڴ
һֱ綼۵һ⣬ǾǣǴǴ˵з֮˽˵ǧ;ͬ飡
е仰ǰ޵ɽҲΪߵԪޣһСΪֻҪմȾ飬̨ⲻܵһЩӰ죬ȻӰԣ磬ɣЩɵµģҲˣ
Դ½ͬ磬ؼԣװ̬ȴԼĵȹ˵ѵʦǰ˵УкȻָһ侫׵ĻȻ
ǰֻҪһǣαں飿˳Ȼǡ
ͨ˵ֻа겻ǵһȴᡢ𡢿ࡢ롢ϡ˵ͨ˵һȻݣȴģ
˿е̨һƬ뵽һľ統У˿Χؼٵĳл۶
еǷһɻĵ΢ЦԵɯһ㶣δи¶Цݣ̫ˣ
ɯæͷԼЩҵģͬӣȾӡ
дʱҲȻһЩ顣
ڶһ磬дŴ£Ҷޱһ𣬳ȥ踮
òӣȻվڽſڵȺţдӳޣ۽ȴȻƵʱЦͬû߹е֣ҿ´һᣬۿЩ΢죺⺢ӣĸ׺γ㣿ðôΣգ֪Ȼȥжأ
һůһЩĵ𣬴һĸоЦ㿴ⲻûˣ
ĵͷʱ̧ͷһԵĴ£Уò绨Ҷ΢ݣ΢΢һ漴ӦȥҶޱݵС֣º͵ЦҶޱݰɣ֪㣡
ˣңҡƽҶ΢ݴ˿ȴǸߵСŮһ㣬޴վ۵ͬѪͷҿˡ
Ҳĸɣ˵飬Ժ󣬾͵ԼҺˡºͣȴ߹ׯЦеҶ΢ݵ֣ϲ֮ɫԱ
ĸ׵ģĸϣԼĶҵһŮӣǰӱлݺǵл͢һ¹ԭ֣ȿȡХױһ𳤴󣬸ХѵʱңôһڶȻȥƽǼ£յ֣Ҳ˻飬÷Ʈҡˡ
Ժ˶Ҷ΢Ȼǳ⣬ҳײ㣬ȻѾ۹һ壬ȴûʲôŻ֮ХҲãҲãδйԼŮĻȥȡγͷԶҶ΢ƯɰŮǳϲ
ĸףЩ㡣бĸײԼҶ΢ɨӸܣһ˵
ŶҲ˵һЩе飬ȴϸոյעһֱڶӺҶ΢ݵϣȻִŮƤϸ壬ǰƯ˼֣ϻŮװЩҵ¸ʣɵЩĵôǰһأ
ЦЩĵĸףõһҩƳֵҩһյǴʹõģһ֣פյĸʹãʮ꣬㸸׼ˣҲ᲻ϵģ


һ Ұ
ʧЦ⺢ӣ˵˵ʲôأҪֵҩ۶Ĺǣ÷Ƶ
Цˣүû˵ѣҸ£˾ǷյƤŻøõģ
ϸĴ˼Ծɫ˫正в¶ȵɫƵʶô棬¶֪˵ϰߣһ뾪ϲǵʱ򣬶ϲָʶôԵΡ
ģ۾ӵȴǳο
ʵϴԼҶ΢˵ľ޴仯ϴЧ
յȷʵмЧ粻ŮԣķչͽЩ뵽ĵҩƵ£ɲǲ½ܱ֮ġ
ͬģһǲ½ģĸҩľĲɼҰĸ߼ҩ綼ûˣ϶ǸֲģȻҲȴȻĲࡣ
½ϣ˵µ۹ľڣɭֻǲԭЩƵŵرҩĶ洦ɼµ۹ҩʦȻżҲһЩܵ˵ǸͲܿЩҩĵֵ
иԵҽҩϵͳֻ˵½˶ҽҩ֪Զаˡ
΢Цŵͷĸ¶ĵЦݣоǰδеĳɾ͸С
ԭҶƳĵҩΪˣȻפյĹЧʮֺ棬ΪӸȴռϷ磬оиƺҲвͬ˸һȻ͵ĸо
˸ˣһУ漴ȻЦˣиõϢأҪҪ
ӣ۾ﻹˣҲܾûл˰ɣЦһ䣬ȻҵҪʲôõϢ
ү˵ˣЩƤĳЦ踮ز࣬Ծ˶Ƚ㣬˵ΪŮˡ
һڲˮ˵ͷҲûҪżˣ˸δйůͷҪػǣܵκ˺ϵģϣ˾Զǡ
үѾǸˡ˵˵֮󣬵ƤһЦٿˣѾ
дŲۿˮʵжģ
еͷѰңѾҩĿǰѾ
ˣˮվоߣչ˺ҶС㣬Ҫжȥ㣡
ҹڵķʮϵйڵϸͷ㣬ȻЩΪȻܳǿûϵ׽ǸĸãЩʵûʲôϵȫںġĸףҲТ˳һֻ֣ܸĸ׿ͷȻ㡣
µ۹ϰδŮӣɽü棬ѻˣǿԼģΪް֮ǺһģԲֹ˼档
˰ݼ֮󣬲гͳ־ͨ۽ǣ漴ж֪㸸Ϊһŭ֮°ˣ
еȻһЦФǸ˰ɡ
ҡҡͷ̾лңۼѵʱǣ㸸лཻ͢Ī棬ܺݵλͬл׵ʱ׻һ£ȴû뵽㺦㡣㸸׵ʱŭģȻлǸѾͷˣһĻ˵࣬ǣһŭ֮£ʧְˣ漴ͺڲѡ
еûֹס
οĵͷȻ˵Ҷ΢ŮܲѧԺǸɯСŮô£
ĸ˭˵ģǹҩ̼ļ̳ˣϵжһ£ɫ΢˵
ǲôǺǣΪ˵ˣ˰۵ʱֻǸŮ벻ĸѣ㣬жǿȢܶӵġһǵȥмϵĻҳһߴЦ˵
ʵк뷴һ䣺ΪʲôҸ׾Ȣһ
˽ĿԼĶӣе˳ۣſ˺ܶ౶ЦݾûϳȥҪ㸸֪飬ҲһŸ˵ģ
кȻȥϷ˲飬ĸ׿̫ӼλԸӰ죿
ŵøϽһңȻʲô˵ĶһۣԺǰɲҪ˺ˣǻ
漴˵̫ӵ㸸׶Σ㸸׶ûдӦ´šܲðɡ
Ϸһ⣬ôáǲöѣ򣬾㵱˻ʵۣҲŹ㣡
֮£׼˷ʢϯϯҶޱݺչˣҶޱҲڴӿʼнѳǸѵӣڵ۹ѧԺһʱ֮ݱ󷽣ϲĲˡ
ճԹһڿ̸Цò϶ȻŭĴһУ۾һ˹˽еĻ϶أ
һתҶޱݣ϶Цĵɩ𣿡
ûòн㣡
϶ͷ˸ĸףȻĸҶޱݴ˸кãСã϶
Ҷޱ΢ߵĴɫڵСŮ΢Цŵͷ϶ã
϶ǲָ˴ˣЦʵСù龫֣һ㶼ûйŮµʣû¶ϲ˼Ҵһܡ
ˣ˼Ҷˣ϶˵ˣҾȥʰ
˺жһۣЦҡҡͷ϶ѾͷƺѾ軵ˣĵż磬ҲʲôҲ
϶ĸ׺ֳΪȻſ˵һ䣬ȴһɫ
Ҷޱݸֱվ˵϶ȥҰ


һ Ů϶
˵˵ҹϷ˵磬ϷӰͨ϶о仰û˵ڣǾǶԷ˵аͽϷţ϶޷ܣ
϶仰÷Ｘ˶˭ô󵨣˵ֽıĻһ߽Ľ죬һ⴫ȥĻ˵ģ
֪д˴ֻʶһѵ˲٣ǣ֪ˣûУ
˭˵ģƽʵ
϶д񣺡ҵǸСߣΪ类ˣǶҥ
϶Ժ˵ôûòЩεĿŮоСŮе㱻軵ˣ϶Ϣȴ˷ǳԾ
ȨıһȻ㲻ϾͨҲ뵽ҵ˷ųֻȥ϶Ȼ󲨣ҪϷô
˾ежЩ죬ϵ飬ϸĸΪｲһ顣
˵֮üͷ΢һᣬ漴̧ͷȻ˵̫ӵºƣǱ㸸׸Ϸء˵һңҲôĵӣĵķʽҲ̫һ㣬˵Ϸû췴˼Уƾ޾ݵҥ浱۲ɣ汻٣ûǵõѵɣ˻ƽȴһɭȻɱˣ֮
˼һ£üͷչЦԲŻһСŮĿдɣʱ˵һ֪϶ȲᣬкöҪ͸㣡
϶ԭ˵ᣬ۾һͦС뷴ţֻ˵кöҪæЦʣʲôöɲҪƭˣ
óö˵ĹЧ˶ˣ漴ܾжĶﲻҪʹã˷ѣŸõϵȥɣҲСˣһͳˣԺ󲻹ʲôҪĸ£ܷġ
϶ȴ˫ŹץȥһöԼ׸磬ûа뷨ҪãһԵĴ¸ϽֹȻ϶һ·Ĺ̡
˵̼ʹ࣬϶۵СЩףΪԼʵǼ־ҪãȻȥѵǸŮˡ
мĸ׾ֵܾкöõĵҷģⶫҵϻһЩ˵ıʱޣһʱ̫ãʧȥЧװ˷ѡʵû˵ʵֻҪƳɵҩҪǧ궼⣬Ϊĸ׷ãҲֻô˵ˡ
ôǿĶóȥ䶯ģһҹпܡжĳˣԶӵļ֣˲پܾ˭뽡٣ŮĸϣഺӵТ˳Ȧֺ죬˵׺ֳһöοѡ
ٿ۹ĹȦԱ֮໥˽Įֻ̫̫࣬ϸĸŽļֱ֮ͥ٣ܸҼ岻˹Щϵô˵һֱХΪĵط
϶ûȴĵģҶޱݣܳȥȥˡ
֪ЩЦãԹвãҶޱݳȥһʲô¶ôԵ˼Ů
ҡͷЦǿˣ˵ҶѾ״ʦˣ㲻ǣҲֻб˳ԿķݶҶޱʵʱ͸ҵϷ߳ܶ༶ʯˣԸһСŮӣֱǵӦ֣лж¡
ԼøŮһʶɲҪŹЩˣҶޱݳ֣ĵĺܡ
ᣬжصϥԴӰڵЩȫĳȥ֮ĿǰڿտգȻҪͨ洢

ȴ˵϶ԭͶѧԺѧԺĽƫڶԹʵϣңﲻ۹ѧԺЩ츳ѵƽ񣬹ѧԺ棬ȫǹѧлĺӵܣҲǲܽģ
ɭϵĵȼƶȣзǹѧ⡣ΪЩǹĸ壬ŻƴҪȥõһͷΡ
ƽʱ϶סУģΪʵڱˣܻؼȥġ
ʵû϶ǿŰ˽׽̶ѣ϶ԼܴʮǣŮƽյְչ˺ͱŮ˶϶ܻؼңŮáΪŮƤҲ൱ʮ꣬ӵж׽ʦʵ
϶ȻҲʮ˵˵򣬴򲻹ˣҲֻܱøɵۡ
һ״ʦ϶ʮ㣬˵ƽʱ㲻ǽ˹ĺƵôôʰ㣬ң⻹ǵһΣҳʵʱٺݺݵļĥǣ⼸ܵԹҪһ
ˣСл̣ҵţ
ļ϶Ǹ丹ڵŮ֮ԻҶޱݣѵİףĿʵֻһΪ϶ʵǲûаֵʱ۸ǡ
ʱҾҲҶӽһ϶۵Сϣһ˿Цݡ


һһʮ Ҷޱ
ѧԺУ԰ƻԻͣʱѾҹ磬ѧԺڵĸʩݻһһľ˳ޱȣôСײҶޱݸеʮ棬Щ´ţʱȻһ̶
ϣˣ轫ıŮҵСˣôؼһ֣Լһسˣ㿴ͦƯģúÿôһûӣʲôʱҲܽѧԺˡҪʵǿеģ
ʵϣڵ۶Ȧһֱ޵żţ壬ϲһ̣ʷԽƾãָ߸ϵҲԽǿҡΪʱ䲻ʮļ壬Ǻӵģ䣬ХĹ֮·ƽһ㣬ЩʷԶСĽּʣʵҪЩ
֣µ۹ʱ𣬾ѾǹļˣȻҷΪХǸ޷ΪžһЩԭŵõģϮݼ
ǲٹӵܸƲңҵеĸԭ
ûХǹλǵ˭̳оλֻǸ£ǲҲ˵֮ңûоž޿Х֣ҲǸ͹ˣ͸Ҫ˵ˣо˵ڸȡ˹λҲֻңϵĻԻ̾ˣʱ򣬾סڵĸۡʸûС
ӵԼķأλļ壬ĳŷսʱ򣬾ʵ۱¶˽
ԣ˵̫ӵµһ˵໥ðˣ˵ֻҪܼϵı֤λôʱ̫ӵµĹкηϾһҵȨˣĹ塭ǹ£еĹ壬˵ǹµȮܶ嶼޲еŹ±ԼȮĻᣡ
Ҳֻܱ֤ĳʢ˥
ʷ֤ڸ¶ԿĹ壬ûк³ġ
ȻҶޱǲ֪Щģֻ֪ߵŮˣ˲ңеСãУǼ̵ģײľҶޱݣ򲻹ˣаߵ£ҲҪݺݵϷŪһ¶Է֪ǲ۸ġ
˴򲻹ԼǼֱ̫ˣҪֻһ£ݺݵĥǣǣǶ־壬еսһ뵽ͻӴԺ󣬾û˸㣡
Ҷޱڵ۹ѧԺǷ׼ΪԼѾ൱ˣھЩھĹһ֮ǻǲӬһƤĲôܺãǿкܳʱȥϷҽʦˣ
ǵģҶޱݵıѸٵڵ۹ѧԺˣĻ죡
̾ӴҶޱݣһ۾Ϳ˵ǸǣҶСŵ߹ȥЦеĿ˵ŮˣʮңƤ𪣬̲סһŮôɫģЩСǣǲҲԽļ壿ҲԼлǵģ
˵û𣿡Ҷޱһº͵Цݣ߽˵Ůˡ
Ǳһ϶ŮģǲƤܺڣϵ·ΪһֹװҶޱЦһʣһǮûУˣǽָƲġ
Ҷޱֹ֪СǲǮҵģΪǮһǸ߹ĹʡޣûǮĹʣ
ŮһİȻĴҶޱݣȻЦĳ࣬ǸҼү˲赹ˮѾͷǡ
ž
ŮһʺָӡѸٵϸֳӵж׽ʦʵŮĿɿڴĿһЦҶޱݣ촽ţ㣬ҴңҸ㣬ǹ˼ҵŮҰѾͷҪ˺죬ңɱ㣡˵৵ĳһʽĶָ̽ҶޱݣŭͷԵŮûȥ룬ΪʲôǰʮƯȴûаʵŮȻע£ôĸһƣ
ʲô˼ҵŮޣҶޱЦһڽĿŮ̵߼ǲǹҵĹҰ߼ˣͲʺˣ
϶һһЦЦû֦ҲģһûУʹ죬ýѸŮ˴ֱǽȷһ£ʼ϶ЩģϾһֵŮɲ࣬ɼҶޱݴ˿̵ı֣϶ȻãԼҲãҲãҶޱǲֱ̫ˣ
һ˪ĿҶޱݣʲôˣҴҵŮҸ㣬ڹѧԺµƽ񣬹Ȩ
ž
һĶ⣬Ҷޱüͷ˵ľģŸʲôǹ˲ˣðɣҴˣôģҧҰ㣡Ҷޱ֪ҸҲɵ͵ìܣټ⼸˸ոеĻѾصַҶޱݵĵޣûʵȴƫҪСŮһǨ͡
ŵĿҶޱݣã۵һ޳СΪһ飬Ǳģ˸ԴġڲŸоϻʹ۵ģȴһֳѹֱɱܡ
ɱȻ̵Ľе죬ɱ
죬Ҳн죿ߣΣɢҥԣӦ뵽н죡϶վһԣһЦڵǵԵİӡҶӽ㣬ҺݺݵĴôǵͣб£Ǿˣȥҹ¶ʣ


һһʮһ Իҵ
ҡûɢҥԣ϶˵㣬ҵţһŹǵģŴΪҫ۵ǿ飬ܹ˵裬˿̳Թ϶ԴŮ˵ĺѾԸӵĵز
ʱŮС㱻ү֪һģ뵽⣬ٿҶޱݵ񣬳˷ŭ׷׳ֽҶޱݹ˹
ҶޱǹЦᶶ£ûгʣŮ׷׾һȻ˼ɫߵͨ죬ҶޱݵҲɷŭתΪ֣
ҶޱСŮԲģýŮ£ҲѹŮ߷ߣ־ֲѣҶޱҪŮѾˡ
ǻɵվŸʲôΪ˿Сֵɱʲô£СеĽţΪŭСޱ
У԰ﻹвˣҺСֶһֳԴ˻粨֮󣬾;ܹʱƣǿҵơѧԺһʱѻᷢôҵĳͻżִСС֣Ҫɱ˵ʱ֮٣·˶׷פۿ
ŮϺ쳱δˣЩ԰໥һۣһҧٴνţҶޱݳΪˣ֪ҶޱݵĶ֣Ҳֻƴϳ壬ΪĺǷǳصģ
ŮҶޱݣɲÿ̱ԴòԷˣ䱻ҶޱݴһǸŮϵİӡɼ֪ûϵŮϲŭ޳ң׿ɱǵʵ
Ůûǲǹ壬ɱԷ踮ˣôҲǮ¡
ҶޱҲоŮ̬΢仯ԷƴĽԼʵÿһÿһʽˣʾøҶޱЦ˹ȻԼǰʵ̱ŮҳֽɱԼ
뵽⣬ҶޱжŮްͬ飬İŮɣ
ҺŮҶޱݻɳȥˤԶĺ棬ڵϣΧѧһɢȻûһȥæģ
ŮҶޱһ˵ø³һѪȴֵ¶ظı飬漴ҪһѪһ߽еС㣬㣬ߣ
Ѿŵôôû뵽϶İʵôǿ󣬿һƯŮһмĶʶԼգоﻹһƬжʱ׾ûԹûܹίŮӣһ˻ǲ㽾ǣͻ¶
ݺݵһûõŮĶߣȴ־ɨأŮվҵˣԼߣԹҲһӰġ
ԥ䣬϶һڽ߹ָܵ϶ɫĵ㣬ʲôԭ׽ʦŮ񱻴ˣ϶Ҳӵж׽ʦʵֱ̫ˡ
죬ֻ˵ķôҲ֪ˣ϶ѷҧĺأһĿ
Ƿ϶ҡңҡԽԽ϶˰죬ȴû˵в
ѽȻҲ˼϶ڰ׷Ĵ۾ɵúܴһȵĿһ㲻أ
Χ̲סĺЦɫѿĿһ϶Ҷޱݣˮŭ϶ҲŹģҵţ˵תȺܵˡ
Χ۵϶¶ֻı϶ܵõѧԺѧǵϲҵļ޹أ϶ĿӣʵòкΪ֮Եġ
ˣŮҲԼȥķ׷ȥ
Ůʵ˵ҲûأҲҶޱֵ֣̫󣬴һƣʵΪУʹҶޱݷ쭵ġ
϶泩ҶޱݻؼңɲԼʵ֮ǰѧԺӦʦʾǸܴ⡣
϶ţ´μʱԼôϷأ
ص踮˲᲻صŮ䣬ҪºӳԿһǰţЩǡ
ĸģܲĸһѺӻ֮¡
ҲХΪʲôǲԭΪ˼ͥĺӣҪˤелƣ踮ߣХҲţӴ˸лҶлжһ£ԼҲǷʲôˣͬʱҲϣԺгϢɼ˿
ɰҲҪ̻л̵ıХ̲סһơ
ΨǴΣ֣Ҫأһƻ˾ĹХһŭ֮´壬ʵδûзйǰƵ˼
ˣҲʹˣûʲôˣңܾԼ񣬾Ͳѱ˶ѵѵǣҲǺõġ
˵˵ţȴ룬ɷЩҷصǮȫͶ뵽Хͻ֧˽ȥĻХͻڴ־Ĺ£Ѿ߹ģȻֻǧˣս֮ǿǲȽ٣ٸſ˲һ⣬öȥչҵʡ
ǿǲǾǰۣ
϶ûбֳãȻ׼侲ң϶׼һ˱Ų׽ʦʵͶʵ룬벻ȻһݲܸıʣʵĻᣬҲ̲ס˷
ԭĸ׸ý֮뿪ңû뵽ȴȻӵһԻҵң׼ȷдšУ


һһʮ µټ
жЩ֣ҡԼոպݺݵ˻̫ӣ߻һͷ޺ۣϺܼ򵥣˵ڻʼһ԰һʢᣬͬѧǰμӡ
˵ʢᣬХڼңҲǰμӣûֱǰġ
ŮҲ˵ȻŮ䣬Щ踮ҲᾭӵһЩƵһ㶼˲μӣδйүСǵġ
ҶޱݶЩ鲢˽⣬ҲûȤֻУոɱ˴ӵˣȥμӻʼҵᣬ᲻ı
ȴϵ̵ģ֪ȷʵǹߵˣüٵģ˵ðּ̫ӣûôĵӵģ
ĸ׺Сõľһۣ˴ҹʱ䣬ȻĵģûзʲôԾĵطͨĹȻʹ࣬ĸ׻СãߣܵʹȻٺܶࡣ
ңǱ޷ģܵ˵ٻʲôΣգҸ˵ʲͬͨʱҲͬҶޱݣӵżѵ츳õʱǳ̡ˣΪѾĻƽʱ䣬ƾҪʱȻ᳤ܶࡣ
峿⻺ԽܣͥԺӰϣԵͦΣһһὣָ˼䡣
ŮŮѾʮִ죬Ҳ⡣
Ҷޱ򷵻ѧԺʶԽ࣬ԽǾԼ֪ʶǳ׼ȥѧԺú÷ḻԼ֪ʶ
µߣпʼȵʱ϶Ǳߵķ䱻ƿСһϲĳС˷ܵĳне磬ҳȪѨѾĽ״ʦ
΢΢ʼ磬СȻʲվҶޱӣǲһﰡãеʱ䣬Ͼ϶ͻСֻҪϿ̿պɾͻǲģ
ĶֻܷһΣȴܰһ˵úܸߣȴΪȡõĹ̫ѣҲҵܲժʵģпܣģֻһѡ
ħޣ׵ѩɽʵͬħʦΪǸħʦҲԸ׵ķħΪУ
ҲΪʲôô꣬ЩֻżһֵԵʣħʿȻǿȴҲ˵޵еģΪһħʦʧʦͺܶʦԺܶ˵ǵòʧ顣
Щҵˣ֪оȻǿһεõʮöʥһһĸʹãһġ
϶ȥϴ裬ͬӵϴĹЧ֮󶼻ųвƳ˷ãʵЩ˵УûһӵģЧǺԣᱩ¶ܶණоãǷˡ
ʵкʶĽ񣬿ֵز磬
϶ϴ˱ͬСŮһ㣬ϳƮݳʣԭ͸߹ƯϣһŵĹâңͨܵʹϴ϶ƺһҹ֮䳤˺ܶ࣬ȻʵԸδ䣬ȴȴǰ˼ֺء
磡лл㣬϶øˣ϶ȥ֮ԣĽ״ʦ֪Щ˻ᾪȳʲôأˣǸòۼϰɣ㣬ңĸףд£ʵͻȻ᲻ᱻ˶ϣ
϶Ļһҵ룬᲻͸йأ漴룬Ӧǲᣬʵǿȴδ¶¶ǿʵģֻһ˵Щ˾㻳ɣҲΪа˿ֲġҩԡһߣܹʥɽȡʥǼֱǲܵ飡
еЦŵ£͵Щˣ
϶ɰС΢΢ʹȻЩյ˵˼һʵ֮úýѵѵǸСأ²ˡ
ˣô࣬һʱᣬδе鷳ˡ˵ĸͽˣҪȥʹһˡ
϶ƲƲ죺μЩ᣿͸ȥɣ
дŴŮʼһ԰ʱѾкܶǵı飬Ҳ֪⡣
иݹɫһоһȻһ˵ү·Ըˣ˵Ҫ
ǧ룬ȴû뵽¾ȻҪԼЦƺЩˣʱĴӿڴץöңЩۣȴ¶ۼʮ׼ȷӽĿڴ
ϵЦ࣬˵¸겻ڹǰԪ˧һƺܿģģҾͲ֪ˡ
˵Ƕлˣ
пҲòµҪˣϾʹպķɻڴһܵõԷĿﶼֿ
¸ҪţЩΪѵĵλǸֻүһˡ
пһֵĻʼ԰֣ŵĹ壬Դµѵһأͺúùɣ
վŮʼ԰֣ɲ˭лι۵ģ滨෱̨࣬ͤˮۼһĻᣬȻٺò
£иһľйȥ


һһʮ 
ͬ԰ֵĻйԵôأֲＸǽ棬ż紵ƬҶӣŻῴɫǽҲ֪жʷһֳʷ̵ĸойſڣ̬Ĺʱӭӽȥ
Ժûеĺܶ໤ԺҲ˸ľȻеǸо˼ǿϢڰЩȣߵķȻǺǿģ̲סһսɽˣԵɶº͵ģ˶һɱ
ǼǸܵеսһ㣬һƺ̽ɢһѹжʱִ粽еĸоһڣ۾һŹâһǰȥ͸оǹѹԽԽһʯѹϣҪϢĸоͷ̲סһŭ̽һûʲôûûˣЩ˰ɣ
ⲻ֪̽ĻľԷֻдʦΪʦȻܵסԼħʦƣһĴʦѪˡ
ȴûоκεȻкһɫЩ԰ףʱЩ㵣漴̲סԵһۣȵү߰ɣñ¾õˣ
ǹѹʱʧͷһɣЩȻﳽܵħʦǿƣ̽ԼģȻûôǿ󣬵Ǹǿߣ
ǿߵ٣߽׵ߣԸͷ¶ɣ
뵽⣬̲ס¶ЦԭøХѾǿˣڿԼЩǳˣǿߣھеģΪ٣ڻʳ֮ڣ
ϾǿҲһսʤ
ǽľǿߣҲֻȡн׼ɾԳǧ˵ǿҲ˵ȫˣ
ţ̲סЩ˷֮·ʵõİ취ս
ʱ£
淿ﴫһŮɡ
Ŵ򿪣һƯĹŮеһЦأֱӽȥɣעǡ
еͷȻȥߵ䣬洫һЦʮ㣬һ洫Цŵһˣ
һţһ㶣Ϊ׵ˣԼոҽκõԪ˧ﳽﳽЦ
Ȼмλϣһʮߣźɫߵĳۣıʨͼݣһ˫۾ϵƤܰףƲ࣬º͵Цţȴ͸һλߵϡ
еͷһʵϳӵйͷεģ²¹֮⣬ˣҪݵġֻһİǣϹ׽һ
ڶԷû㣬ЦǺǵ˵񣬴
жһ£˵ΪʲôԼôЩ裬ȴΪﳽԪ˧Ҳһ֮ҲڻԼ
ǣвĵлס
˾٣ﳽ¶һ˿ͣˣµ۹ĳ治ɫѾǷǳѵˡ
ʱﳽ£ϳҪȥһЩ겻ѣͲ߶űˡ˵Ÿһתš
¿УȴţӲǰ㲻û׮ţƾκԪ˧ﳽ۹Ȼһħʦһ׮ͻһû˻ҵ硣ֻڣСһƺ̫ӣָϷĶߵļƺֵͦأ
ţЦеĿУ񴿾ĸԼƽĶӣˣԼХ񰡣̾һƺصʮǰԼǴΣХƴݣűԼȫӳоİΧ
뵽⣬һ˵Ҳô׵İѵ۹Ž֣ߣҪҳ
У˵ҽκԪ˧Ĺ۹һ£Ҫʲôʹͣ˵˵ˬʵЦţ˵
жʱ飬Ԫ˧ڹǰԼԼһӵܣбԽӼķݶ
뵽⣬еһЦ£СҽԪ˧ʱֻǵ۹Ĺ֮˾ӦóҽԪ˧ˣҲҪʹͣ
ˬʵЦ˼˵Ȼﳽ˵ˣСһͦ˼ģ
漴ɫе˵̫ӣ
ҡͷôᣬֻǰ̫ӵߵһ˵
΢΢һ漴ЦСӣ㸸ǣ漴ֵУκԪ˧ڵ۹Ī󹦼ټϣԪ˧ǳʶ㣡ҾϮӾλءϷ򣬿÷¡ˣãոջ˵Ľܺãţһÿ÷¡ȴǰӻԻ͵ģ
Ϸ򡭡÷¡ǲǣϷͨĵ𣿴͸ң΢΢üͷ£СӺεºܣҪͣջسе˼Ͳ棬ԭ׼һ¾Ȼôصʹͣңʹͣôãһıζ棡
ǺǣҪģЦЦµ۹˵㣡˵ţһУŽŵҽܲû׼Ҳõ㣬ֻҪ㸸һģ¡ð̫ӣֻҪѹҶ£
о۾ͫЩĿŹʵ¡ΪҾԪ˧ɣ
һЦ漴ĵĵ˵ŮһѾͷʵڶ̶̵ʱͻͽҲɹͻҩԡЧ㻹־Ԫ˧ǹ͢ϯҽ޲ߵĲԡаҪǡӳʮȡ㣬ļ塭һٻ
д˿ڻȻôԪ˧ĲôԪ˧ʶʶҲģԼϵ˼ȥȴҲΪ˹Լ
뵽⣬ɫʮ̹Ȼĵǳģֺαذѿ÷¡ң
ﾭøǵ۹õĳ֮һΪʲôҪĿУ΢鴤ţѵй
ȻһЦûлشʵǱνĳ⣿
󵨣ЦſУ㾹˸ҽѵΪҲҶ㲻ɣ
²ôģңһ̬ȥˡв˵Ƥû̧ûܵǼȻӴһ㡣
ƶʱãһЦ⵨ӣȻõ㸸׵ŴˣܺãУҾҪңƺ£Щ̫꣬˵㡣˵ţ㲻˵
Ƿһ˿Ц°鵱Լ˵⡰ʹ͡ԼǽӲˡ
ҷģһ죬û˸ôҲ졭ʮʱ䣬Ҳ㹻㷢չˡ̾ϢһдЩįУȻκԪ˧ĲòᣬûҲж˰ɡ


һһʮ ı
һ̹ȻһΪΪԼû
Ķп˰죬ҡͷ̾㸸ײͬûôĻȻֵǴӦ÷¡򡭡ˣȻȫ裬ҪֶˣǶӣǱϴ̣Уӵ˽ôǧˣѾǲӵеˣ
ѵͲ£ֽţӴ˿Ʊ£ϴŵЦݣ赭д˵˿ѾȫףΪʲôôҴҵҵԼֲôܻԪ˧ˡȻԼѾ뵽һıУͬʱԹº͵۹Ԫ˧¶ˡƺ۹ᳬˣ
̫ӣϷ
Щݵ壬ĿϣֹϵıʨŹӵƶצ
ţ㲻ô
ºܿ϶˵ΪǸˣ
Ȼ˼ôԪ˧ϣƺǸ󣡡ʵ
󣿡
ȻһЦûлشе˼ﳽԪ˧ϣΪľЩˣţԼ𣬾Ϳ̿һ̡
Ԫ˧ﳽжʱ򣬹»Ϊ˷ŭ˺þãΪĳжɵģɱϴ۹ֻҲûܲ鵽κ֤ݣ³˷ŭҲֻϵùܲܺɵľͷһսɣ
˭֪ӽ괺쿪ʼ͸оԼЩԾʱַٵĸоʼΪ̫ƣ͵Եʣ˭֪Խ
ȵҽʱڹµѪҺ棬һֲֲҲǴûģЩḻҽʦȴȷһ£ǾǣеⶾȻһЧǾʱۣܸоģ
¹ŭˣԪ˧ﳽǸֻԼĹ֮ƺʲôˡùʥˣʵҲжħʿȻΪһ֮ÿյȴδйжϣûʮ궼Ǻһ¡꣬Ųʮ꣡
־ŭĹ°вãȴδܲκε˿¶ƺҲҪԵ֤ݣбʱ򣬺Ȼõ۹ѧԺǱߵܱԪ˧ĲȻ˸κˣ
Ϣù´ϲ漴ǿļܸﳽȡϵ֪κǵ۹ХӡȻȻҪһʢᣬĿģΪףĵһսȡ˾޴ʤ
Ȼ׼еʱһʯ쾪Ϣ۹Ԫ˧ﳽǿƻع飡
ĿǰﳽļˣϹͩԼ£ûκ֪ﳽǱиκõģﳽͻȻħʦݳǵǰ˻ôǰģ۹ֻع֮⣬һĳЩľģ
ڲΪӾؿ÷¡ܿµɺܼ򵥣ҵɱ˺űɱֺ죡
һ㣬ܵõйǵ֧֣Ͼ׮Ұ֮󣬺ܳһʱڣΣǶҲǴʱЩʶ߽ߵĿ֮׷׿ʼؽ߽ߣΪĻŻǹ
ֻһͷӾͷΣ̫һԣѾһȹϮҲǿ۹һУٳһϮӾһӴӵзصĹ壬ӵԼ˽̫ӱ͸ҲϷ
ϹȴеķضǸ˰صأϷĵĳ֮һ÷¡
ֻҪɵˣῴϹ˾ƺϷȻˣһֱͶԶɵ̫ӵ£ǧ㲻ԸҲԵ
ͲÿҺϷһأ˵ҺϷᡭ̫ӰͲÿ龰أӵõĹĶܵĽڡ
棬ԿľϷͨˣȻΪйõһЩʹͣԼö˶˵һ⣬˼ҹϷˣ
ƫƫģ˻ӵ֪ѣ
˵ǰСһܶ細ֽļӲΪ˳ԶȥǣͨȻԸңХһλѣȻȶһҪã
ԣϹ⿴ƻƵķͱ󣬾ȻôƵĶ
һСӣȻȫƺԼӣȻһңϹȴΪԼ㹻棡ңµ۹ˣӦЧΰĹ£
ʵ˵ûоָ߲֮ĶҲܲµôĻһ㣬ȶиһУΪ֣֮˵޷ṇ̀ģػģ޷Ǿô˶ѡ
棬Ϲȴе˼ĳ㣬Ѿˣ
ζ벻ΪӵܣеĶˣȫͲһ£
ԣϣһЩ飬ڽȫûп
ӾᣬҽΪѫϹº͵ĿУȻ˵ڣ˵ʱˣȥʶЩСǰɣҲǻǳģϲأ


һһʮ ں͵۹
Ϊ֮Ȼ̾¶֮˼֮ȷʵУеĶﳽԪ˧еĶȫﳽеĶԼԵ纣ˣ಻ÿηǳһ㣬ӿж֮ʹ֣־ᶨˣ޷ʹ˶ϣ
֮ˮ¹һ㣬ڳʼ׶ΣһֺʵĸоͬΪһ㡣ⶾҩʵǼֲҩƳɣ
㣬Ҳʹ֮õ֤ʵЩ꣬ȷʵҲᾭһЩ̲ҩһ壬ԼΪȴô벻Щº͵ĲҩȻԼҧгݣɱȺҩʦ˼Уͬģ뱻κ˿ԼѾжԣһ֮صˡһ죬ޣҪɱǣ
վŹ¹һ񣺡֮Ƕʱܽ⣬Ҫʱ䣬ɣҰҪҩﶼгҵЩҩԱ˵һ¡
ͷȷʵΪ۰Դ½һ۹ٹ֮ҪѰһЩҩǺƽ飬ҪһЩˣΪȨʮĵ۹ʵۣ㶼ǻλˡ
оʱ͸ѿ÷¡͸Լ壬ⲢԵı˽⣬ǰƺͰͷһ֮۹Ĺºƽ󣬵˶˼мܲµ͸һпȷϣһ֮ú˺ͻȥоǣ϶Уֻ֣üֵģûüֵģ
ԣûʨӴ󿪿ڵôԼöԲԼŵϣһУȫ綥ҩûУд˵
£ʾһ֮ȣûţֻҪ½еģԼȫŪڻûǮСһﵥЩɰˣֵҪһҩĶѣȻеڣԼôӸƳȥԼöӵĿ⣬ǶǴͷҲһ˲䣬бָЦţĿȥ
ȥ֮ܺȻ߷ȥò߳˸ָݣ˫΢΢ڰݣȧǺܸߣ˫Ŀ磬ұǸУĿƽͣɫƤϸ۵ͬӤһ㣬϶ŲɫֹۣȻ
Ѿ˵ĹȴʮֿϣϹϣλô
໥һָۣΪϵģ˵ɤЩɳƣ£ܲܰдҩĵӸҿһۣ
̰ŵӵݸϣǱߵϹϺȻЦ£ϵϿʵӦĽ״ʦˮ׼֮ǰǸߣֻ˵Ǹţɾ͡ԶҸϣ
Щϵ΢΢Щɫ˵ŵ÷¡ֵطδǸ⣬˵˲ţֻΪã
ʱɳɤ˵£û׽ŪˣôЩҩһ룬û˵ģʣҲ֪ЩҩĶкιЧСӴ֪ôģ
ʲôϹ£ЩŵĿϣ㲻֪ҩģ
ϵ̹Ȼݵ΢΢˳飬˵½֮󣬸ĸ˵Լʶҩݣǡ½ֲ־ıд߰ٲˣҲҿ˺ڰɣ
ϹԣѵһЦͷҲǣЩԴˣӵнΪ¼価ȥãⲻ֪нʡ𡢽ʥ˵еĽ񡣡˵ԳЦЦҵ֮·ĺǣ
˶Ƴ磬ĻˣϹ˼״ˬʵЦ¾ɷģ㿲ȥҲҸϸ߿һˡ
ʱͻҲǣԼ̫Щһպ֪ԼãĸԸΪԼ뵽⣬˵ȥХص۹߽йͽʮ򣬱ʮƥ͢ʮ̳ϣһƷھˣ
ϹһطңϺϹϵǶ̲ס˳飬Ϲϵüһ£̲ס룺һιʹ󳼣ƺѾǼǰ¶ˣһңʥİ
ЩﵹˣһƷھˣѾǹŮˣ֮⣬ܵõƺˣ
ǹŮٵļ£˵̲֮סѵ£ҷֱӲһƷھ᲻ЩˣߵϾطˣǶƷھ
һ£Ȼ˵ģ
ǹŮ֪ˡ
߳ûоǸʵǿˣƶǱˣ߳йƻԻͣһƬֵľʼ԰棬ŶŸ־ĺƷĹŮЩʸ߹Ĺǣŵľһ̸Цš
Щ˵̸ֹϣܸܵµ۹ʲôġ
һǴһٵһ㡣ֻ˼ۣЩȻȤЩϹºЦݵĹŮǣ˵ſ׻۾ȴһ˿м͸߰ȴƫƫҪһǫ͵
Щǣһ棬ͬԿȸƴչԼһ档
΢΢ƲƲ죬׼ҵ֮󣬾뿪壬ѾûˣĪȥ
һ΢Щǰò˵ĿͶǱߣҲ鲻ԽĿȥȴһʮ߰꣬һɫȹƤΪƯŮһŭݵĿŶɫˣȹŮվˣеһϳĻ̫ӣһеͫ΢΢һ飬ǶղУ˿һ˿΢Ц·ڿһ㡣
ǻȹŮָŴ㣬ĸ֣ߣ˭ûнŮΥҵ𣡡
ԣ˵£ŮûҾܾĺ⣬ǵҲǸûй˰֪ΪΣ˵Լ񣬵Ǹ˾ĺһ㣬Щ졣
ȹŮͷһۣ죡û˵ķݣȻתͷŴ£һΣ׸ߣ
½ɫͨ죬˵Էǹﲻǻʼ԰֣ýϴ̼ˣݵ˲үߣŮѣӦŮ˵ܲܣŮͲԸ⣡ӦԷǻˣŪþͻҴֻ
үѽôнţ£ˣݸ߹󣬷ϸһʶŹ𣿡
ˣߣ˼ʼ԰֣ʲôʱū¼֮ҲˣûеأǻȹŮɫһ࣬ĿŴ£ȵˣأ
ۿˮһ¼֮˸ȻȻ
ٿк϶ŵЦ⣬Ȼʲô˳Ǳģ׳Ůˣţ߹ȥ
ôˣͿΪΪǿ˼ŮˣеĮһֱߵǻȹŮǰڶԷϡ
Щע⵽ߵĹһ΢ľ죬ʲôˣȻҶԹ˲
ûлݣ㻹ǡֱŻȹŮ۾Į˵


һһʮ ŭĹ
еᣬǡôģļˣȫˣ
ŮȦ촽ڣճȭվ۾һգգУǴδû˵Ϊݵ΢Ůҵ涥ײ˵ģҶײĻΪóĹ̫ӵµСŮ
µ۹Ȧ棬໥ŮķѾ˺ܶ꣬Ϊһ£
ƫƫģڳЩ۹ϲĹǣͼһĻȻû忡굱Ź˵ʲôô˿˶鲻Խ죬⡭ѾһԽˣ
ңɫɺα࣬Щǣ̲µˣⲻ֪ߵغ꣬Ȼײ˹£
죬б̼ϳеģ֪踮ӣﶼ̲ס룬㸸رƹܱ߽Ĵ󽫣Ҳ˷Ķײɣǳˣ
һĻЩˣ̽ͷӶ˽ʵģȻǣŹ˵Щʲô
㣬ô˵ңҪɱ㣡δܹίˢľ˳еץ
ҲٿȹĹһۣĮĿŸոԻӣ΢΢۾˵ã鷳㣬ȥúùܽ£ɡ
У̫ˣҲȻŭû˿αԼãţݵñ˱͡
ȻõɣҵĳȴҪȻǷһ顣
еɱ˺죬ƽĶۣҲУֻԼӣϾи֮ĹںɱҲûô˵ģңڼʶе֮ұг뻯Ľ
ڣ²ֹ۶еĴӦöע⵽㣬ʲôһߣϵİϲڶʱͻƣ˵бûǿ֧ţû˻ţΪұôΪʲô֮ǰôһֱûж
ԣƺûʲôٶΪ֪߶֪и佻ã̫ӵ£
ڵ۹ѧԺݣڴܣЩĴ˵Уȴʲô˲õ˽ټе⣬ҵļȻ󣬵Хȴ̫ˣܺܶ˶Хĵλһ㣬ֻҪХһ죬ҵĵλ˿Ժ
ԣұʾ˵ɫŮ֪˭ҵģԼòΪŵ˵Ȼ棬ŮɫֵģǾʹҲɣ˵Լ˵˺ÿⲻǳôǿʤָĸŮ
֮ȷʵΪˣ˼ֻϲŮŮҲһϲ룬ɫÿԼǽʲôһָоңﻹǿҵԽУƯʲôã˵Ҫ㣬ǵ˻õͷİǽãԼŮ˿ϣҫأ
ȴôҲû뵽˫Ůܴ죬˼Ȼܹȴܸоǹһ˿ںɿƲĻȻϲǸеǻļһеĻȴӰ쵽ּԾɫ˫֧֧ᣬϴӦŭ
û뵽ŮˣȻӹ֣Ҷ˵ִ治Ļ
ԣҶЩ˼飬ǰүСʱЩ竵ͷҲǹ庢ˣ֪ԼݣȻܵȦͬ˵ż֮˵͵˺ܶࡣôڱǸ̵Ůһ߿֮󣬷˴ı仯
ŭƽ۾ûܴе￴һ˿Ļƽͬһ̶ˮ
УЩǸʹˣҳ˵
ΧһеʱЩһˣҵݣǿǻ̫ﰡδĵ۹ʵۣ˼Ȼ
̲ܶסʹԼ۾ǲΣȻ¶
жңӣ鲻Խ˼˱浭Į޺֮һΣֻӵһ£û뵽ͲԼԹһУҲ֪Щʲô
еЦЦﲻݵ˵˵˵ʲô湫ûá˵һҶҵˣҪбľ򣬲ҪΪǻ壬ͿΪΪˣ
дһΧЩ޲ðԼӶɳסҲҴһ¡
ӣһǸӣ뷨Ĺ岻һ
һˣ죬úõһɣôԼأһЩˣòӢϧš
˴СҪˣмϳɳصĹ壬ҡͷ̾Ϣת뿪ƺүѪľ档
㣬СҸû뵽ǸβļһָУò֪˵ʲôźá
ʱŭ̲סˣһȺָУ£
ʱһˬʵЦ˭ǵ㣿ò˰ɡ¾ӵĴϹº͵ЦݣҲûпУŹµĳ֣ΧĹһ࣬д𾴵ĸ
һ֣ϲᣬҲض񣡡ǰЦ˵үү˵˵ʲô£
һԵңȴЩĿߵıӰүүı֡ƺЩԾģ̻У
ȴûЩһ谮үүʱ£һָУ滨ʵүү۸ң


һһʮ һ
һۣûʲô飬ͷһۿ޵ίίǴȰ֣ԴȻº͵ЦǸүү˵˵ô۸ˣ
ң֧˰죬뵽һʵɣϾһĹǿҪ˼ŮȷʵЩ˵ȥġ
ŶΪʲô㣿ϹϵɨһȦЩ̽ͷ̽ԵĹǣЩжʱһ飬̫棬ѾµĲˣȻﻹ֪ڻʼҵİԣȴˣһ˶ʱɢԶԶ߿͵͵
еĺ棬ǲɶֹǵ뷨Ӧ£ԼŮųɣΪô˵ʼ԰ֵжײһѾǴ治ʼҵۣ
ȴû뵽ѹûде˼ϹĿһңȻվұеˣ΢΢üҸæˡʹ˸ɫһȺ˼ߡ
ʼңûܹκίɽԵëȴɵүүȻ˶ǲɢǸˣƯŮʱ
Ĵſǻĺүү
ˣ˵˵ôˡ
үүǰԼӺ˵һղŵľ˵Ҳ̧ͷүү˿̣Ѿ֪Լ϶ǲԸˣѵ⣬ѾõĽ̲ס͵͵һۣһĮ·𣬾үүûôһ㡣ŭˣʲô˲ģҼǵãҼסˣҪʱ򣬱Ҫܣã
µȻԼŮǸʲôӵˣ֪Сͱ߻ˣǵУСԼǰ˵һСŮˣŹļӿ϶һöûУ
οﻹϺϹڵĻҲ£أôõĻᣬŹ뵽⣬ɫһѵѾʮˣһ꣬͵˳˵ͣô֣ǲǣﻹô˼ңû
ǣүү֪ˡ˵֮󣬷ޣתȥû뵽谮үү춼̻꣬棬˳𲻱ĲΪˣ﷢ġ
аǸŮӣͲҪһʶˡϹûһĻֱӱĸǸ
һ֮½۹֮һĹԸһ˵Ǹ˵ȥᾪˣ
ĿһеĴ£򱻾Ըӣ˸¼ڹת뿪ʱ򣬴ŮĽ״ʦΪӶЩŹЩݵıӰٿе˳ݣ
ϵСܿ͹ȥƺҲ£ֻ˽䣬붼ڲ²Ϲ˵ʲôʹø߹Ĺᱼߣ֮Ѿȷһ¡Ǹԭûʲôôӣƺóˣ
߳ĪﳽԪ˧ڹǰ
ںܶĹ岻ʶʲôˣЩĹӣȻ۹ľħʦԪ˧ﳽʶȻǹ壬ǹĳ裡
ʵ屾ǸĽײ㣬µ۹ϰգûһǵ۹ľ˭ǣܹϰ͵ﳽԪ˧ӹΰ
̫ӵƺæ񣬸ϹʱÿﳽԪ˧ӵվҴкжʱһ˿ȻֻһǱһŮע⵽Ȼתȥ뿪
Ҳ̫ӣʮٵĴ˸Ƿ죬ΪǷ۽ǵˮȻǿԴ˵۹Ϸ壬ǡǵĽ
ĹĻţƴŰƣ£㲻ǺôϲľҲǳ˷ܵİɣ
ⳡսУǵʿǣǣչֳԼӢµһ棡ڣǵʿ۹ؽХҵӣϳޣҪΪѫ
΢΢һ㶣о˵Ŀ˲۽ԼϣʲôУĽʡ桢šŭ
΢΢ȻԵĴ¶Цݣͦص¡
ƺףΪʲôе涥ײ˹Ȼûд
˵ڼеĺսʿôˣôƫƫһ˸ˣܴЩŵĺȥӢǣ
һ߶ѣ
ܶӵܲμǳսĹɫĿУг˲ƽͷŭ
ƾʲôѵƾĸǽ
ⲻƽ
ڳźµЦЦȻ˵ҲʣΪʲôܴЩӢۡû÷¡μӷսˣӢۣÿһˣǵ۹ʿУμǳս׿Խңǰ죬ɹķһ۹ͨܶӷ
Ϲ˵ţ̾ϢһеĴˣӦûǵõɣ
Ⱥзһ̾ϢҲһȨڵ۶ֿȵ֪Ϊ˵ʱһħʿĺ죬һҹ֮䣬ű
ڵʱ۶еĹΣ
ͬʱ۶˶ŭˣǲֻҪϸ߽ߣЩ۹ȨİΣû취֤ˣ
ʳһڳ֣ܻ˺죬漴챻ѹΣȺ֮ն
û뵽֪ʲôʱ򣬾Ȼˣ
˾伣Ƶģʧڵ۶˵ǰ
֮ǰ۶ŵĿڱһˣȻ棬˵˾ǵͨ죡
еĹ嶼ǹʨ񻶽һףһȴû뵽Ǽ£Ȼйأ˺죿
ϴˣһȫɱºȻʿ˵òͣ
ЩǱµĻ𾪵ļ˵ٴοеȫζ㱾ʵģҲǸˡ
һħʿˣôܱһһɱ⻰ӹ˵˭ȥɣ
˽ŻӣβͣԣҾΪӾͷΪ÷¡򡭡»δ䡣
һԵ£ɣ


һһʮ ˹
ɫȻŷķȥӥ˵ˣۣкμأ
ٿȻһѾûڹпˣ󱳶ʱһɱĸоô򲻻ĵģֻӲͷƤӢ蹫ףδˣͣǡЩף⣬񷨰
񷨣ϹǿһƤЦⲻЦĿۣȻۣôķԹȥ𣿵۹񷨹涨ˣ
⣬⡭̰ȵĿͶ̫ӣЩǴҳһڣ㿴ˣٿʲôᣬǸƵľۻᰡ
̫ӵĿ΢΢ͷһۣǸΪԼ棬Ȼҵô˼ⲻԼ
Ȼ޵ģȴֲȫۣϾƴԼպ̳λҪļں֧֣ǾͲ壬˵ģɲһİ
л˵
̫ǰһ̬ȹ˵
šɫԲõĺһ
̫ɨһУȻƽ˵÷¡һֱڶܵĹϽ֮ڣչƽȣ÷Ϊ۹˰ߵĳ֮һҪսԳǳأھ򣬲Ϊʹ͹塣
̫ӵµĻú̲ܶסеͷЩһֱڴ̫ӵ¸²жϷıĴԣϡӽ̫άԼıϿЩԲƣ
ң̫˵Ҳе÷¡Ϊ򣬵ȷǲʺ͸ΪءʵҪһ㣬Щǣû˲еȻܵõ÷¡ķأ
Ҫ֪صһʡÿ괴˰Ҳûп÷¡ĸߣ÷¡۱һô꣬һֱǶڵ۹Ϸͼϵһһ⣬ҫ۲ã
ԣ̫ӵµ˵̵õ˼йǵһ޳ɣЩ˴˵۹мҲȫǵ
ֻǣԼ³ĸȻ󱻼е˸񶨣Ϲŭɫ۾ɨһȦЩŻĹǣЩŵ۹ȨˣûһҸϹӵģĿ֮һȫͷȥ
УͲںԼûзأң÷¡ֵط̫ҲϲֻϹ˵ҪƺµĻû취ƴǰˡڼ˶ڷԣЩϲ
˵ӢۻӣӦͺδΪѽϹɫƽɫĿ̫ʵ
̫΢΢һЦŲæ˵ҴȷʵͣһҪصͣǺӢǵģԺ鷢˭ҹܣ
̫ӵ¼仰˵ĿܶŪôǣҪ͵Ҳ̫ӵ¡Ҫʲô
Ϲ۾ޱ飬ϸȥļЩӲ˵˼ǣ
˼ͬϷľøĳ˹ʹ͸Ϊأ
̫ӵ´һڳЩ΢ϵĹ壬ʱס漴ͬĿͶУ˵ֲ̫Ӹղô˵飬̵氡
ϹеĴһţ˹ǣһ뵺Уʮ÷¡ô
̫˵ûһֱǾøĵطĵطۿڣͨ·ͨϴ۹ͨ۹˹ϵ
˹ǵĶ˹ħڶ࣬滹൱Ӵš
Ϊ۹϶˳е˹ǣȷʵǸõطҵ;ϵĵλҲֻȿ÷¡ôһ㣬ΪϷһսʹ˹еļֵɿĽͣ
ԭסѾûʲôˣµ񣬻˭Ըȥֵط嶼Ѿ÷¡ˣô˹˹ǣϴٵӣԶ
̫ӵĶļֱȻңвǿ˵Ӣ𣿼Ȼֿܵһ˵ԣٶһΣʲôأ
еķض˹ǣͬҲͨĵ϶һӣ
ͨ˽̫һ̫ӣҲʮ˽ԼֵܵԸ񡣽ã׻˵֮࣬˯
˵Ϸʮͳפ˹󸽽˹һֱŹӵΣͨ˵Ҫ߹÷¡
̫Ӵ˾٣ֱ͵ͨͷϣݺݵһ
Ϲ۾ƺĻһ̫ӣ𾪲ѣԼ񡭡ЩСӰģִ̼ϷͬģҲûең
طǺõطֻҪһ׬ģ
˹ǡฺǺǣǸõطϹͣǾôˣУϮӾΣء˹ǣˣʱ䣬ǵĿʱˣ˵ţϹһȺ˵ӵ£Щ͵ģйȥ
̫ӵ߽УϹº͵ЦݣӾϲˣ
ʱҲƲסϲãϴųֿЦݣӾ治ҽŻӣгϢδ꣬ѾзصĹˣϲˣ
㲻̬ġϹŵЦݣ˵
ɫһ䣬漴ָĮЦ֪Ķķأûɣ
ҵ飬Ͳϼһˣʱ䣬Ƕҽʦɣ޺ˣ˵꣬ϴŲõЦݣҲһۣ£Ȼ˵ߣǻؼң


һһʮ ǿߵĴ˵
ʼ԰еĹǣк绨ľɫŮӰ붼ֻ񣬼¼Ƿս֮ǰһۺķ裬ôŻӡĬˡ
촽΢΢ţһ߿ĸ̫˵£СУ˵ţǵ˵˹ǵλõҪԲȿ÷¡°
̫һ˿޴ĶȻҲܵ嵱峤ʡĵ̫ܵܲ˰ɣЩ˵÷¡񱻶ţ˲ħ޾˹ȥħڣô˹ʵѣ÷¡ֻ˶ĿİˣҰˣߣŲŹ֣
ۻȻЦӢ

踮ڿͷڵ˸ŵķ٣¶޳ġ׵Ĳûһ˿ƣӤ㽿ϸ͸ĺΣһ澵ӣ߹ĸЦ绨Ż껪ഺգϲѣЩԼΣ
϶ͷױһŮʥ֮ҲֻʸӸ߹СǳʵϲõУ޷ĸ׻ָഺòּ顣
֣ǲεʱ϶ܲˣĸףլڸۡһȦ踮ˣһ۶ûϳòŮ˭֪⾹ȻǷ˵ʱЩ˶ôѵĽôһҹ֮˶ʮꣿ
ŸЩĿɿڴģ֪ԼΣһжġ˷ϲ˺һ֮ڷǶڼңʡ
϶ЦΪĸ׻һľӣʸء
Ѿͷ˵ûûСһôɫЩ죬Ӳ˵ţòˣ̬Ҳ˺ܶ౶ң˵ʵҲ׽ʦͻѨ˶״ʦĳȻû̫࣬ʵѾͣд˵Ѿľϲˣ
ӵһԻʹǸ磬أΪǰϷǳս¶ɣ粻ҲμôĸײҪģǸѣһĵᡣ϶СԹϿɲЦ˵꣬Ȼ˷ܵŽȥԺϰҴ쫷ơȥˣ϶Ľ״ʦʵ׽ͬ׵ˣֵˣ
дŮﳤȥ·ͦţô꣬δйüЩûչԼүɵ﹫ҲûаŮóȥ
ңү˵˵ˣ
µȵģΣе˼ǧת˫Ŀס͵͵УºȻүΪ˹̫ӵµıŮ챻үݺӣպ󣬸òү鷳ɣ
Ȼӿʣͬ٣̾һԳһ˿ɲ̫ӵıĺܿѽȻ˹ǷүأһûģߣүδˣҪ˵үǸɴ಻ȥǣܰô
ҡҡͷô򵥣ȻǴ͸үˣÿ꣬Ҫ˰ģүȥŪǮȥ˰
Щɵۣ˵ô˵үõֵģһֵ飿̫ˣ
еЦЦŮߴߴ¡
壿ϣû˱˽Ұ޵ϰԣƾʲôںʵʱ̤ǴѩɽΪʲôܶǿħޣ˵䲻ŵĻȥʥɽʱ򣬶˵һʦһͷħ޶в
ص踮֪µȴǻϿµıʣɫЩǵ˵
жȻʵ˵ֻǳʼ׶Σʵǿкܶ࣡¿̫Ѿ̵ļޣЩ̫ѾᣬԾҹҲװвʱһڰн̫ӵ˹Ƿ͸㣬ϿǶ̫ӵЭʵϣֺγ̫ӣ̫ӵأ˵̾ϢһֻǰۼϽеȥжµʹͼȻѾźܶ˵˵ڣûиģֻô˹Ǳߵ飬Ҫ㸸һ£˵أ
еͷĸ׵
ĸ׵˼ڼʾ϶˫Ź°ͣһ˫۾Ŀĸʵ
ͷĿһŮ׾żͥѬյĺӼʶǱͨ˼ҵĺӶЩ
̫ӸϷȨҲһˣǶЩ˹µǶ˻ʹ˺üĽڡЦ
һڵϢ̲סЩĵʹʵĸ֣һ˼ꣿ
˴üʱ£˶ӵĻЦҲ㸸˵ٶǰѾµ۹Ĺˣô꣬Ҳ֪ʵᾫʲôزˡ
죬ھȻܻٶ꣡϶ȻҲ˵ʳڸ֣ȴû˵ǵ䣬û뵽Ȼٶ꣡
ˣҲСԾѡ
һ˵ʵħʿ㸸ûʲô˲»һٶѾ⣬˵ħʦΪģԻһʮ꣬Ҳпܣ˵˽ڵΪӵ
϶ȵ˵ô˵½Ӧкܶ߼߲ŶԣΪʲôħʿǺܶأ
˿ЦҡҡͷЩǴ˵ѣΪһ㵽ħʦΪģͺٳǵˣ½ϣн֮ᣬкܶӴңеʵǿһСһĸ߼ߣ඼ЩطҺ͹塭ʵ˶ٸ߼ߵģ
Դ磬һֱ죬ŪϵڴԭΪⲻǸ׵磬ڿΪ˾ԲûУǣԼĿǰܴĵطͽӴǣ
еȻֻҪԼʵôһ죬һ̤뵽ǸȦӣǿߵȦӣ


һٶʮ Ϸ籩
Ϸ˹ǣһ۵һò˫ֻò񿡵ӥͷ󣬵˫۾˸ֻצҲޱȣСĴӥϽ·ţȻһ⣬ӵӥӥĽ˼ǿ֮ߡ
Сĵİչ֮ɫ΢䣬üͷһᣬԭûָһֻɫŸϣȻԼд˵ʲôͬŸϡ߳⣬ͷһʵҹգſмдẓ́˫һףŸߡȻ૵ϲ⺣е̣ϧûˣ
˹ԵһӪϷͨͷţ֮Цһ漥ĶŵıĿһЦװĸ磬Ǻƣ˹ôһճǣƸ綼ҳߣΪҿľӪϳˣϲˣҸǣǲ𣬻㲻ˣϣ˵װ̫Ӹ磬ǲŴ
۾ɫһƬƽ÷¡飬Ӧøйأϴڵ۶˳ͷħޣҲɵͷˣԲеĹɡ˵̫ӵµӵǺܴһֱЩ֣ʹҲϲΪʲô
˵ҡҡͷҲû˵
ͨ΢΢üͷ˵׿ʼҴӸϸܵģ˶ȨǸԵ̰˵ӢҵǲжӢΪˣҲ֣ΪʲôǸ粻ϵ£д󳼣һֱ̫ڳУѾ㹻ĻȨʹͨѿ÷¡ˣҸҵĹϵĿĶûﵽ˵ǱװĸҲ˹͸ǸСһǺǣϣϻ˵ﳽˣСһȻ˵棬᲻й
üͷһᣬȻ˵һʼеȨʱҾͻﳽһ˶ôȥһֱδʲô쳣ҽĺܲѰҽʦԣڱǷж¶ۣͨﳽСӺȻ֮ĶͽӽˣҲйϵ໹˵޵ϣ񼶵ĽǺǣһٶ꣬õĻ켶Ͻ׵Ľ񽣼ʶ°
񽣼ͨҲȻһ£漴ٺЦҪĶûеòذɣ
ҡҡͷЩص˵˵ʳϲ඼ǣô꣬Ҳδؾͱǿ˵û¹˭ҵСޣͨ񼶽СӣûһӴ𣿡
˵ǡ
ϷĬһ£漴ЩƵ˵ǻðСһˣ
Цѣܶʱǿأͨһ㣬ıð
ͨȻЦ˵ӣ׵ģûмʣֻиˡ
ҲգһǺˣԺ󡭡ҵġͨǷ𵭵Цݣ˵
ֱ۾ݺž޲

⼸죬۶ǵϲȦŵĻ⣬ĪӣԭǸ˹עˡ
Χһ׮׮飬ЩµĹǸ
۹14533Ѯзδޣ۹л峤Ůл̣δ죬漴˻½ݴԣл峤ҵХҪ˻飬СϢ˵׷СҹϵһֱС
۹14534³б״˲֮صѧԺ漴峤ӷϵĳͻԼ峤аܣ˼壬δõ֤ʵеĺһα̾
۹14536Ѯʧܾõٴγڵ۹ѧԺսԱţϾδ峤̳ؿΪ׽ʦؿǰȻһ֮ͷӵǿ󽣼͹Ϣʼֶߣ
6Ѯ۹ѧԺ֯ģǰϷǲԭ;Ув֪ʲôİ취ŵһħʿнڵϣϹʦͬʱħʿΪ׷ߣħʿڵ￨÷¡֮ȴʧˡоǴﵽĽ׽ʦʵ˳Ծǰɻһ׽̵ġ
ǲԭϣΪǿħޣòֹ˶ؿ÷¡򣬵ȴͬʦڲԭϣԭ幥÷¡ʱеıֲͻҲ⣬ʹõĽȴǹϵǿ󣡡
7Ѯвμӻʼᣬжײ£޾ɫݳƣԽӼ̸˺ܾãڵ˹µ£ȻϮӾλأϷۿڳУ˹ǣݵμӻʼĸʵǿ˵Ѿͻ˿̵ʵӦڴʦң
ЩϢһϲȦһƬȻ
˶ھȣ˵ĻǸߣ֮;İϲ
ʱĸϸ鱨ھڷڵ۶˵İͷɫŮҲֲ׵ϢûùЩ̽ǵ۾
ҺãǰʥɽǶξЩ̽˵ֻ̹м¾ǿհףд˶ţ£ʹ˾ı仯
˵һֲ²⣬Щǧңֳˣ
ǣһʱ䣬ƣ
ǿ֧ŵ˵ϡ
磬Һܷѽ϶棬̬Уһյ˵ڼ˶Ǽң㣬ô㻹סأǵģ˼Һ׳ΪĽ״ʦºãҪװȥѧԺС˻ָôأ
ãڼøָŮ̹ȻЦ˵
ͲɥĲĴ㽣⣿϶ûĶеĸǰеĸ첲ʵ
£ô£ԲŶڼ𡣡΢΢Ц˵
ʱͣĨŶͷϾӨĺˮ΢һ㴭ϢִǼһ׹ÿҪйͬʱϰŮѾĽ״ʦǿ಻ԣʼʱÿϰһ飬¶ˮʪ͸
һֱͷѼܣŮûϰȥҺϰ֮󣬿ʼӦҲٳôູˡ
ôڼҲǻ°¶ĳ죬˵ϹʦɯҶˣˡ
ʱԺȻһӣүˣүˣ
վЦŵˣǺܿͿԻָˣ


һٶʮһ Խ
ХϣһֶŲˮ۾΢΢ţƷ㣬ȴסĳԼ˵ȥ˿ϼ˫գ̲סݺݵԼһۡ
΢ϷˣһĿʲôֲûһẢˣЦ
Хѵһ䣬Ҳû˵ֻǺٺɵЦղŲûϳǸһɬӭԼľɫٸȻԼӡΪԼۻˣʱǣʮʮǰˡ
־Ѿʮ꣬͹ʮ꣬һֱХƺҲϰǸׯȣӺݻӣû뵽Ȼ֮˶ʮ꣬Ӿϸ˴ĳԶûϵĴ
֪ӾȻСŮһ𣬷˴˵еʥ֮ХӲûɳ˻һ̲ס̾жŪģ
һҸĵͷĸ׵ģгϢֵ顣
Сӣ֣
Хһ˷ܣǴ죬̲ס̾ͰӱطУúһ¹뷿֮ˡַëͷСƵѪźͼٴλصХϣֻصʱĸо
к϶ʱ򣬻ܴХϿƲסЦݺĨĺκе⡣
Хе龭֮û˸ղŵɣȻڻ֮ǰҲ֪һЩ飬ȴûм˽ϸ¡
ãХһҵ̲˵жΪӾһϮȷһ£Ƿأٺ٣ȷǸõط˹ǣµĵ̣ۼڱֿຮ֮صķҪǿ̫ˣ
˰˷һۣ˵ʲôʱˣô˵ַ˹ֵطҪĿ꣬жȥôɣ
ХȻһЦĵ壿浱µľǰ裿ۼϴĻХͻװսǿҸ㣬ХͻľӢӣʮ֮ڣ
죬ôࣿ˲ַǳŮˣȻװսǿʮʲô
ǡϾжռȥ˼ҵĵְ̰æЩɵʵ
жռ̣Цµ۹ľڣȥķأκεطǹµģ£˵ĵطХϸֳȻɫǸطӴԺ󣬾ҵģ
ЩĿ˷һۣȴʶȤûжʣ˼ң֪ʲôʣʲô鲻ʡνѶϼ£Хֻǰװɵص۹꣬ĺͷѶ
ʱȴ̧ͷ˸һۣĸײͬȻѾףվôܣҲͬԵʰɡ
׺ģ
ХЦЦһУҽŻӣث֣˵㣬ô𣿹
϶΢΢ƲƲ죬ǳţЦֲЦģ
ХȻ̾һأ˿ѣһʮָӰɣ
üëһö˶˵ģлʲôѾͷ飬л͢ҲΨͼѣǸʲ𣡡
Хͷ˰˵̧ͷ˵Сӣֻ֪ܴҪһ仰ܱ˹ǣĸ֡˭Ҳº̫λݱģرˣ
еͷХĽ⣬ԭоû˭ãҹԼҲ̫ӵ¸ˣɱеĸ߼ߣıŮһ£˼ôܸߵһȥ
ʶҲΪΪ˻ϿңȻӽҲǱŽҵĿģȴᣬҲ˽˽ѡռӵĵ̣Ȼ˵ʱвֵطĵλãעļֵϷ䣬ϲ˵ʲôҲʹǡ
ХĶӣĵͷξǸ֣̺ܽӵˮƽȴ˲ҹάӶǴС򵽴ģХŹТǾ仰ԣԵĺͺӽһֱúܱŤ
Ľô£ΪʲôڵڴĽ͹񼶵ģХһȻ˵̫ӣпŭϷҸĵ
гĬ£Цŵ񼶽Ҳ𣿡
ХһӵĶӣӵȻ񽣼ţ˲ô룡Ҫ֪ھǸ֣ǵ˽֮ᣬֻµ۹һңһǧŲȥ߼߶ǣ߼Ľȴ࣬ھǴͨҲʦΪ˵̫߼ģһжס
ȫǲŵɫХƺҲ£ƺӺȻòҲȼƽѪ
ߣСӣʶʶħʿ켶н׽ʵ
Х˵ţվӺԾԾԵŮǾͲҪˣ
Ϊʲô϶ɰС죺ҲҪȥ
ХһŮȻ˵ʲôʱ쫷㣬ʵͻƵʦʱ˵ɡ
϶쫷ƲŸոһ㣬ЩϰʺŮͰ쫷׵һԣû뵽ȴ׿ߺߵߵһԣС֪ˣ
Х۾һɣȻƼЩƵɫʱ϶ðɣ²ΪҪסһˣΪһöʥͿĿ˿Դ㻹ûǸʸأվ;ĸǿԵҩԳģڼܴﵽߵĳɾͣ
϶ֻõͷȴҲû˵Լǳ̿ȴǼҴ쫷ƣϲŮָ˵̰ˡ
һˣƥХӾдĿ˵۶漲۶ȥ
۶ʮĵطһƬʯĲʯǸطĸɽǱпһ¶Ǳֱͱڡ
ߵĵطһǧףӾĳͷĿѣĸо
ҲܶΪĵطͽϰܶʱ򣬵۹ѧԺҲﵱϰĺõط
Щ޴ʯǧٿף֤ߵںˮ
ԶԶƼΡʯɽ϶Ľڸô죬ӻúöŮ˵ȷǺĥ˵飬϶ЩȲģҪ֤£Լʵ׵ʲô̶ȣ
Ҫ֪Դӷʥ֮ᶼûȥΪ±˷ʵɵͷȥ
ۣ̫ˣûˣҪԣ϶˵ţڿն𣬳ڰгһɵĽͳݺնһһ˶ߵĻҰɫʯ


һٶʮ ۽
ۣ
ʯһʯмɽһխĹ϶䵽ϣʯ߰ݺЩۼٿԼոµ϶Щ΢΢ǡ
ǰɴδ־ʯºۼгűҲֻһǳǳӡǰˣ
Х΢ɲĵ˵ͷһĨȻָоԼ谮СŮҲȻ䳤һ㣬ҲǹȥǸϲµСѾͷˡŮˣԼХԳǣ鵹Ǻ϶һ޶ȻǸŮ
Хежȥԣ
жֲʵķʽЩΣϾֲʯͷ϶ûʲôսľ飬һʯԲԶʤĶֵʱδؾͻӮ
ңпСǺ¸ײãʹüҴ쫷ơʯģţ϶ʹŮĻȻδػھʯôĺۼȴڸղһ˲䣬ھʯϣʮ߰˵ۼ
ּܵǣһ仰磺书޼᲻ݣΨ첻ƣ
ĳ̶ֳ˵ȷȻ⻰δȫһΧڣ仰ǳʵá
סһܣһɫ쫷ƽ˳ųͳ̼ΪȻȻ϶ȣɵģȴ϶ԶԶġ
ϵХһ۾ĶеÿһеʽȻԼϤޱȵ쫷ƣХĸоӵ쫷Ʒ·ԼҪǧٱģδ꣬Ǹʦһ㣡
ⷢХоЩͬʱ̲סоѵЩ˵ģжĳǧҿϣǽô̶ʱ˱仯
²⣬Хһֱﰲܶ࣬Ȼ˵ǶԶģģĸŶŮģ
½ϣ۹ɽµ۹ӿһǧİٶĵ۹ȫ½ټʵϣЩǧңɣһֱͨ˵֮⣬ȴ侪ˣ
ЩǴ˵ʵʵڴڵģֻͨһֱǱžܾ̬ȣԶԼĴзʽˣ˵Ƕصģ
гڿлһĻߣХͫгĹ켣Ȼǵʵ޻Ĵʯ棬ϸһ
϶ĿɿڴĿһɵ΢ţƯд˲ţӦף֣϶Щĵƫͷһ۸ף¸ѵ磬ȴ飬ھʯǸ㡣
϶ŬĿ˰죬һССĻɫӵ֮⣬ûܿκζ
Хʵôģ
ˡϹ΢ЦȻ˵֪ܸһģǲİԼԷϷġ
磬ףڴʲôգ϶Щ͵˵
Хߵǿʯǰƣһϸһ
ž
ǰʯϣֻѺۣ˳һĵ㣬ͬһѿȻһ׶೤
Хһͺ𣬺ݺһζʯѵĵطĵԭһ˶ߵľʯһأ
϶۾ɵϴ󣬿ףֿ磬Ȼ˵׺õľֹɣ
϶˵֪꣬ԼʧˣͷһС굽
ȿȡХεĵŮһۣŵոһʯ磬㵱Ϊǽʥôһôľʯ
ʯͷô磿϶һԺ
϶¼䣬κԼĹɣ˵ڰ׽棬ǳתƣ䣬ԼĹɣ̫ߣҲǹɡХȻ˵ţϸֳʥĹâ
ǵһζԼĺӽļ飬ǰ˵Ǻǵľ̫ͣ
϶ƶǶ׵ȴֳСʱֳݣʵÿһŮУ׶ǸˡôŮ֮ѰķĳЩطĸʮһǱĬܶԼһᷢ
жԸȴӦǾ仰СˣԿһԼ
ĸˣߣХո⣬ţħʿǸ׵ʵ
ûв´Хλһǵ֪ӵ飬ڶȴٴͻƣﵽħʿʵסǺܾǰˣΪһȱĽХ౩¶ԼԣͻĽ׵ʱҲֻ˺ͳ־֪ûȥ֤֮
ҲǴ½֮ϣܶ߼ĬĬŵһԭ򣡲ʲôˣôϿɽ֮ģкܶˣǸνĵȼѹǲмһˣʵ˭ԸⱩ¶㰡
½ǧÿһ׶ʵı֣֮Լǵһо仯ˣαȥ֮õǵĳϡ
ǵϿɣҪ
Хһˣߵʯ棬̧ͷָֿʯѹߵĸо϶ԶԶģЩΡ
ХʾŮ˵ԭ㣬Ȼ͵һƽ޷ʯȻʼХ죬ʮеĲеһЩʼϵĻ۵ХĽϣǰѰֽȻЩܲסʵ
Хһˣ쫷ƽ˵ųϷȻһƺŤķХ
һ׳һ׶ĳģĻɫХĳ趯ݺ˦Ӳޱȵʯڣ
ΪҪͬҪ
Хһŭǵ͸ʯڣȫУ
ХȴеһƬҶ㣬ƵˣŲմأ˵к϶ԣȻ˵˼ͽ׵Ľ£ҲϧֻܶŸ߽׽ֻƴȴΪȴˣʵҪศɵģ
ʱ򣬾洫һ¡죬ƬľʯݿĻ̳̳ɢȥ¶ľ޴ʯɽϵƽʯڣȻڳһףֱʮ׵Ĵӣ
Щɢʯ飬ѻһѣ˾ǣÿʯĴСͷȻ޼
ǹɣÿԼĹɣжڣ㻹ԼʵǿôХһȻԼʸѵ£ѾüΪĶӣˣҪôġ
ףʯһɫģ
϶ݵĿϹŵĸ˵


һٶʮ ֮
ʯɽԽеĴܴһֱеĽЩƲۣɽǸԽɣԽΪ磬ĵʶģͻЩĽ͹
ϾԼԴ¼Ľ͹ȫɽɵľ裡ȻֻڣΪıʣʵǰڸͬնʱҲʹöĽĸʹõģõϣ˵񼶽ʥûģ
쿴ʯ쾪һеͷȻ˼ϣûõĽֻõˣ
ûõĽϺõĹȷʵܷӳɱǰһĽôҲᱬ˵
ХһʮҲǱɱķݶ񽣼ôģ
ģͬ϶˼Ҵ켶н׽쫷ơľ޴֮鶼𺳵ˣʹĴŵӸ˵ϲ׽ȻŮǿһصľʯϣ˲仮ʮǳһĺۼȻǰʹ쫷նûȣХɲǸûʶӹˣŮʹ׽ĵȼ˿ԼļҴǿܶ࣡ﲻԸϣȷʵʵ϶ʵǳȵͨȫľ磬ħʿһ׵ʱٴʹ׽ʵ²Լʱ
ХԼĲ²һͬʱҲ׽ʺŮʹãߣкõĽúǲԴ
ֻХֻһǣеж׽㴫϶ģ
ûзϣЦŵͷ˵ҾöС˵׽쫷ƸʺͶ㣬˶꣬ѾγϰߣСڵ˼룬ûнһ׽ڣԣҾʹŵӣ׽ײҪ֣
ХЦͿҼָʲôϹŰ壿
϶ֹϹŰ𣿴Сͱ쫷ƣ˵˲ϲġ
ХЦ̾жҲԼѴܶ鲻˵ģͰѽã᲻᣿
ҡͷһŹֵЦ⣺ǡǹܲҵġ
˵Ѿ磬ɽǰǣܴԽʱ磬һ¶ҲҸطļȡɣ˭һͨ¶
ХȻţΪ˳ɾοѣųӣԺ˭˵ҼУ
պٴγڵ۹ѧԺǸһûʲô仯˿ȴ˼ı仯ԭĳͲмȫȻģĽ͡ʡ
֮䱾ûʲôܣʲô飬һҹ֮ͻᴫȦӣοô顣
۹ѧԺѧλǰҲйֱӾͷһӾģǵӡУδй඼ǾʿͷΣ־ʱμӴ½ѧԺһıԻ˹ھ֮ĽҲǷһоͷΣڵʱ˲Сĺ䶯
̲סۺǣӾϮģ
˵еķ֮ƽˡ˹ǣ฻Ȼ˹ۿžҪĸۿڳУӾûȥһηأͱ̤ƽ˰ɣ
ûϷпˣɵӲôɣ
£ңҲĿŵο˹ǣ˭֪ϷӪĻ֮һȻˡϷûеԹͼˣ
ֻдȫԾܾھȥأϾûг꣬ûܰӵ۶ߣοڻǵ۹ѧԺѧ
ȻЩ˵ĸָӵ̬ȣջصᣬȵĴѾɨɾſӭС
һݷõģȻǵ۹ѧԺԺｨʱｨûһԺļӣһУͶ꺮ůһ˵ģбλҲͻǰ;κĸף
Ӧȥ踮л㣬˳㿴һХ֣ܶഫԣҲȥģֻҪص۹ѧԺûﶯһָｨһȻı֤
лԺĹˣйձҪ뿪׼ǰ˹ǡ΢΢һЦȻ˵
ʲôｨһ漴ҡͷУڲܹȥ̫Σˣвʵ̫ҲμӹԿ˵սǿɲǶϷο¸ûһ֮ˣָ˹ǵǵؾ𣿾Ӣ綼Ϸˣ㣬нҵͷҲֱӰ㣬Ͼķˡｨ˵ţֹ
еͷԺ˵ģжףԺ˵ĶԣѾҵķˣԣҸ֮ܶˣʱ򣬾ףҲڸѾһκڣеڶˡ
ｨУ΢΢죬ȴʲôҲû˵ڣ˵ҲûΪ壬ȻӵȨ߸ϣͬģҲӦκһǱڵİȫ
Ļķһ˶ûУʣһ壬Ц
ֶҪǰأôｨ˵ţӿڴͳһſݸУҪƳ٣棬ʮңٿԹӶһ˵ӶŶһˣе˱㣬ҲЩ
ҪƳ٣ｨһĳϿңֶĪƳ٣һԣҸĲǻΣ˵ʮ򣬾ǰǧĳлĳҲø˼ңҸĽɲǮܺģֶҲϿ仰԰ɣ
еͷｨ˵ֶȥϷôǮҾԲóһˣ㽣Ȥֺܶ࣬㲻ڵ۹ѧԺҲֻЩˣ
Ժʢ飬Ҳֻܽ£ݸ±ܡ
ｨǰһУȻ˵һ࣬Ǵ½ѧԺٰͬѧԺһıˣʱֶһܻμӰɣ
еͷҲ뵽ʱúû½ϵ֣Ϊ˵˲ٹЩصġǧҡǡǧɡĴ˵˵еһЩ˾ͻ켣Ϊ½ѧԺһû׼ˣ
ԭΪϹͩɯԼҶޱѶҲǼһзص˵ʲô
û뵽ǣڶˣȻǡл̡


һٶʮ л̵Ļ
ŮǿеĿţſסֵ˿л̻һ޵ͬһ֦ʢʻ˫ռѩ׷ۣ촽ޡֱһͷ˳ĺɫû𣬶ɢڵϡһ׵ӣϸӯӯһգˮżįУǿһЦ
벻һǰǰɣл⡣
£еĮ˵ĵ׺ȻһɹԱȴԹ΢΢Щ࣬벻ǰˣлȻ֮кȻһͷѹХʱ֮أƶǱӸģ
֪ô˺㣬ľٶһ٣ٶ˿Σԣԭ¡лȻһˮСҾǼţ˶ģ㿴Ҫʲôͻʲôû˾ܾң˵ʵҾһ軵˵ĺӣԣҵ֪ҽҪ޸һߵʱ򣬵һӦǿܣ
йϵеĿһл̣òᣬͯİɣǡôǸû˼
㣬˵꣬ôл۽ỬһˮҲûȥԳĿЦ£˵ҲһθԻᣬӦңңڣվҪˣԣЩһθ˵ꡣ
ã˵ɡ̾һʾл˵
л̸мЦЦ˵ҺҵĸףҵĸܾͰ˱ˣ㣬ûֻк⣬ûбġ˵Ǹܲˣʶ֮ҲһֱǨңҵСƢֻϧʱԽǶҺãҾԽǿ㣬áǺǣұʹУֻҪһ㣬ͻ̲סҪĸоԣһ죬ʧȥǵ£һˣ鱻Ҵܵ˵ĳͱӣϵŮͷɲҪŮˡл˵ţֹס
ЩеĺȻЩΪڵл̸ûаϵ˵ҪΪԼһŵԣԣвٸŮ˲κνӲĳ˵ԭ㣬˵Щʲô
л̿Цһ£漴˵˵ǵģȻ˵Ųԭ£ܵļ尾Ų٣У֪ϾؿʱҪԸ㡭Һܱɣô£Ǽºı仯̫ˣ֮ǰɣ飬ⶼȥˣǡǵˡ
ֵʱ·һ㣬ݺݵĴʹһ£ɫЩ԰ףüͷȵˣ
л̼ˣûкҲûбˣ滨¶õЦݣԣ㻹㣡
˵ţվͣԲ𣬲ǷҵǸ⣬ҶҪ˵ˣˣֻͿˣһ죬ҡǸʱһ˵ʵڣ˵ҪĿģҪȥ˹ǣ˲ΣգϷ幥˹ǣΣյġ㱻ˣһҪңģɲѰˣǡ˵½ЩԶҺɣںܶ˶ȤԣǧҪ뿪۹ѧԺҲԭңϣ㣬ܺúõĻȥǿԼ£ԼҪе򣬺ԶԵŮͷ
лδɣȴ¶Ȼɫӽ쿪ʼҲҪԼУϣܱǿʱɱңҶԹȡ
лԼѣл̽ķӦȻЩˣҡҡͷʲôԼĴ㣬߰ɣҲټˡ֮ǰɵ˺һ仰仰ܸƽģҲ㣬ұ㲻
лʹű촽һۣɫָƽӻͳ־ϸĵİϵ۲ɣȻȻһЦ˵Ķ˵ˣҲƽתţߵſڵʱ΢΢ͣ£ƫƫȴûлͷ
һм΢΢Ʋ죺ʲôأүʵǿˣߣˣˣߣҲүĵңҷǵúݺݵһͨ
ȴ˼飬ĵôлأүأ
Ц£˵лҲĳɸɽ˰ɣûйϵ
ԣ֧үҾͲϲ̫αˣ֪ˣαصֶζô£ѵǵ۹ѧԺʱܵĳˣһķȻȻɶԵľڻ
ȴ͵ЦЦӱȽºͣƢ𱬣ȻĵҲΪл̵ܹ֡лȴ˼ͬ飬ɼȷǺܱһ飬Ⲣԭ˺үˣԶԭµġ
ЦЦȴû˵ʲôʱϹͩҶޱǹСŮУƯһ˵˵Ҫȥأ
ϹͩҲУ˸ոմԪ˧ȻѾȫָԪ˧ȴסѾϰߣܾ˹´͸¸ۡȻס
пı䣬Խ߹ҶޱЦ˵ôҲȰҲȥģ
Ȱʲôֻ㣬ʲôʱߣңҶޱں˵
Ϲͩһ㶣յ룺ӣôͱأղ˵úúõģȰвҪȥء
Ԫ˧˵ĻϹͩҲȰеͷЩε˵Ѿ㵽Ҫߣ˵ߵʱ򣬴ϸ
һ㶣Ǹ·ƺЩΡΡ˵ϳǸӣҴʲô
ϹͩЦŵ㲻֪ɣһħʦС͸һ𳤴ôһֱ͸ϵߣϵĻӳж󣬾ܾ˹ίεĽְλһֱչϵʵܶ˶֪ءΪ㣬ϾȻ뿪Уӿǹ󣡡
пЦѣԼʵȻһֱߣ˾ţû뵽ڸȴۣ벻ȻǸ֣
̧ˣͻҪвûоܾǿħʦֻз˲Ż˵ҪҪȥ˹ǣ·Ͽ϶ݣ߸һħʦȷʵǸȫһЩ
Ϲͩ˫һУ治֪ôģö˶˵ģΪʲôҪȥϷͲΪ㵣Щ
иоռָдһ˿һĿЦԼ̫࣬ôű¶ٵϷͿԾˡ
ЩԼȤˣЦȥ˹Һˡ


һٶʮ ʳ
л̬ȹվһǰٸ죬ѩףüĿ续˷ӯҪЩǿӸ߹
䣬ǸʮŮˣ̣ô϶ô
лһЦ˵ʦ̺˽УҴӽ쿴ȥ̻иģңӾǿԽǲȥϷԽǻȥֻҪ;סҡȰ˵ţ׼ǵĺôģ
ĵͷ㵽Ůֻǲ֪У᲻˵ܿǰϷȥǻҪİ취ˣô˵ɾ˴󹦣ֻҪǵõеĽʦٲ˸ô
лɫһϲллʦ
ˣȥɣǵãǧ¶Լ̧̧֣лȥˡ
л߳ȥеֽǷһ˿΢ЦУأûˣ㲻Ѱ
лϵǣһ춼ûж˵뿪סĵطûгȥǾܿϹʦǳ롣
Ȼл̲ٴˣȻжи飬ʵȴҲЩû׵ģΪʹ֮һ˲ģָ֮󣬱㵱һ㣬Įһ䶼ܣ
л̶˵Ļоû˵ѣҹҹż尾
ûܵļ尾ȴûļ尾
ԼǸɵŮˣȴһû˵ǸĺŮˣ
ǵԼǰϰֻһͷǾǡͳͳɨɨͲˣ
ô񽣼ΪʲôͻЩԴܷӾ֮󣬾һֱл̣бվһǿɣĻԼļ壬ųŭΣ
ԣб
ҹ˾һڷһ죬ֻҪ˼΢һԺоͻЩ׵Ӱ֣л̿϶û˿ģ˵⣬һЩԼܵŨŨ飬ȫǸĺݶŮ
ԣлνľ棬ѹûȥ˭֪ʲôģԼûϵԼֻҪԲӦ㹻ˣ
˭֪ԭޱȵĵģ쾹ȻЩħϣ
ѵл̻ɣüͷȻͬһһ㣬Ȼ˫ۣЦԭˣ
໥ںϣȻȻȥĵǸʶҪл̵ִȴһֱжûܷ֣ΪкܽӴл̣ǴΣлȥ踮ԺҲǴҴҶߡ
ͣʱܳңеᣬʹĵ˿ִӰ쵽мʵޱȵĵģ
ûзŭֻҡ
ҿԼʵǳִ֮һħϲ԰Σ߻ħ
Ů˵Ǻ˽Ұһ⣬
һ˰ɡлУ𣬸͹סһʱ䲻иоϵֶ˲٣Цһõա
ЦеĴӦõģү
˵˲ҪүǰҸѵýһӳĸǰд󡣡еЦ˵
ү˵үȻǡЦеӣű˺һݺƻº͵ˣ꾹ȻǸ߳սķҲԪ˧ڵзӪɱɱմѪȵ
Ǳһļ̣µ¸ȣȻѾҹе˻ǲϵĳҪûһУоЩ
еԣйЩľĹܼûʲôȻ΢΢Щձϵβȴһ˿ϸȥ澹Ȼһ嶼ûУŲϵǿҵķ
ҹУ԰һƬףҶ䵽϶׼ȥϹͩţϹʦҲԼһЩοѪˣ׼ȥϹͩ
ѰҵҩѾʼԴԴȻΪأһҵĵҪЩ飬ȷʵȱ׺ܶ࣬мҩϲ񣬶紫˵веģѾǧû˼ҩģһһѰ
ţŨϼƷҩĸԼʵԿԺָܿĽڣʱ򣬾ǽǿߣҲĽսܣ
͵ӺȻͦһ˫Ա棬ͬʱҲԶվﴫ¸Цһݵĺ˳
ǺаǺһ죬ʮֲϣȴżֵϷζУѽ㲻
ȴûźˣ۾棬۹ѧԺĺܶľ䣬ЩʮŨܣظ˶׷֣˵ϡ
ˣΪβһ
һ޵Ť֫˳ЦСһﲻһ𣬾ȻܷҵĴڡ
л̡ҪпҲͺһۣĮ˵
ֻ΢紵֦Ҷ໥Ħɳɳ졣
ЦһȴͬȥֵܣɼŮˣͷǳ㣡
вֻĳЩľЩѣô벻лʾþΪԼЦҿҲǴǰǸУû׼ԻֱӾͰѽأ
ҲûһۣԵЩŭСһҺʲôʲôл̵ģܷң˵㱾²ڣǰ·һ·Ǽǣһ·Լѡɣ
һЦΪȻ˵Ҳϲͷ¶β˴򽻵УҵıӺܺʹ뼸·żħ޵ζ
㡭ħޣһòʱҲ׷ֵܹϷҶԷǸꡣ
ʦãģֱɱ˾ǣαطϻ˵ţǺȻһǿƣĿУСӣʹ㣬Ľү˻·򡭡
ߣ
ԵĸǺ˺Ȼĺһ۵³һѪʱȻӵͷӣзκˣϼһʲôˣжΪȻҵԼ˵ļ϶һǻͣٵĵطھһҡ¶塣
㣬ħʦ
һֱƵҲɫŸȻĵǰʲôˣ°ٻǰи㡣
ЦʲôҲ˵ֱϵɱɶֹͷųүҸз㣬Ѿͷ˵λذɣ
һһףﺰðɣˣߣ˵žҪǺ뿪
žžŴŭӵĲҺ
ͷӲҲͰˣкܣһмЦôõ¶
Ҳˣղž֪Ů˺ǺߣӦĽħʿҵΪͨ棬ȷʵǸеĸˣħʦǰҲģ
ԼЩ̾ɼҵġѪƶϳǧ׼ԼߵġѪȻҲȴһ׮ִһһ춨߷ûΪʱתκεı仯
ҪȥϷʣȴɱʮ㡣
жɱˣΪȴ˿ִʹһݵİ취Ǿɱ
л̵ͷ߳ȻĿУԲң治ǹģҾš
סڰɣʱ㻹αװʲô΢΢鴤ţĻŮˣǵһ
ν
˵ţǰϸָл̣Ҳɱ㣬ңҪ㣡˵Ťͷһ۵ϱסˣ˵ܿϧѡˣҪķˣ
ңȻסȻʮĳеͺȵֻǰٻһѾħʿΪˣħʦΪסҾСӣʶ࣬͡
δ䣬ͫȻŴ󣬸оһʹ󿴼ֻһϸϸĽѵ˵㡭ңɱҡ
ǺĿѣ˹һʦã
ۣ
ߺıһ̴΢΢£ɱǣû鷳˰ɡ
һԿɱˣüͷûһ£Щܵ촽
н৵ջأĮл̣ν
лۿɱˣޱ飬жʱ޾ĺ֪ǲŹԼˡŨŨԹҧγսһһвн㱻ɣһۣͦŲӺݺеĽײ˹ﱯɱҰɣ
һ˿ɣл¶ϲɫӭнȴȻһ䣬͵ֹסӣʶľˡ
гһžһݺݳл̵ĲϣķɳȥˤԶϣȻ˫Ŀ΢΢Щ죬һл̣ˣ㺦Ҽ裬ҸĸߣȻȻĻǵҪأ죬Ǿ˽ɣ
裬У㲻ɱңҡұ֤˵ȥ֤˵飡лѪҵ˵͹ԣ塭ݺ飬ֻ㣬Ҫɱҡ
еĽȻݵл̵ĺϣ˿˿ƺŸոյѪֿ־Զܵʹöࡣ
˵ģ죬㹫飿һĮĿл˵ʵɱʡİ취
ģһ壬ңˣҲ˵ɱġл̵ͷСס
һԵ˵ŮӣĪҪʲôۣļ壬ĸĸҪǺûͲҪʲô˼
лͷ¶޾Թ̧ͷȴǳңôҡ
˵߰ɣסĵطͷӣΪһҹš

л϶ʱһƬҡ
д˿ͷһƬ˵Ӧ㲻ɱˣ֮裬˿ִɢȥɡ
˵Ҳ֣˵̨֮ʱһƬ˻ǰδеǸɱл̵ı֤˿вִɢ
ڶ磬۹ѧԺãǧ˵ñ˸ˮйͨѧǶĪĿ̨ǸήٵŮд˲⡣
лС֪֪Լʲô
ţôв˰ɣ
ߣ˵Ǹöôڲ֪ΪʲôȻҪѧԺͬѧǰǼ¡
˵˿ûдл̵ĶЩ˸ľ·ңԶл΢΢ţԼµĿҪԼƷˡ
һҹҪ˶ϣȴûܹţɽڲûգԼһ죬ı
ȴûɽһеģǡǡԼ


һٶʮ ѻ
ҡơе飬ҡǱݺġ
лĿͣ˫һƬҰͬʬ⣬ľȻ˵ⷬ
һƬȻЩһֱϲ׷л̵ǣͷ𣬱ŭĸлС㣬㣬һǱƵģǡ˭ô˵ǽʬΣ
оȲŵģЩԭͬлģȻ֪лʵȵʱǿϲ٣Թʱ򣬶ģǹԹʱȻ·ġ
вٱͲϲл̵¶ֻı˷ܵôȻǲΪʲôö˶˵ģл̻Ȼ˵ֻдȱˣ۹ѧԺãÿ˿ѧ񣬺ٻῪţȻͿˣܲ˸档
ǲ˱л̣ӽ쿪ʼͻ᳹ڵ۹ѧԺˣû취ȥˡ
̲ס겻ѣǰԼֳôһ˻粨ȡ˴󲿷˵ͬ飬û뵽ºһ粨УȴǸĽɫ
Ĵ䣬Ǵ̼
л˵֮󣬸ͲʲôӦһ߻غ̨
кɯҶޱݣԼ¶ڣ̬ӵĸſڣͷȻЩϡˣȴһ˿·ɾһ˫ȻɿҲƣָȴ޼ʮ롣˼Ͽһ⣬ԼĻ˵үǹ壬ͷεˣҵȻܶү
үأˣл߻ص̨·ŻصԼһҰľȻ۾ڿеʱƺôָĶһĨⱻ
ǲǣˣģ飬Ҳ˵ȥġлԳһЦлССҵıģԣүģ
ߣԼ˵ôŮ˴ܣʵЦվ˵ʲôţ˽Ůˣʱ򣬿뵽˵ĸܣΪһ֮˽ʹߣү˵ȦȻҡ´ֽţԼȥŮϺݺݓĳ嶯
л̾ûĻһ㣬ޱĿУٴʵҿ˰ɣ
Ȼһεҩ裬л̣һĮȥ
У̫ˣл̺ȻһֻŭĸʨӣŤų嵽иǰҶѾˣ㻹ô
ĺˣүɱģɱ㣬֡лЦ˵Ͼ֪үҹöҩĹЧˣл䳰ȷһ»ѹܾõ
лӱˣ˫ƯŭĹâĶС
öҩľһҩġ΢΢ʼ磬һɵ˵
л׻˼Ҫ·ӣһۿſĸԼʦʦǰûһغϾͱסٻŵȻһһɱˣлֱһ̣ȫףԼһֱ̫߿Լˣ
ﻹӡеҷϣɱҡʵô䣬лһΪⲻУ٣ԼϤǸУ
ԡɱңл̵ɫŭͼһƬ죬˵
һţһĮ˵һ΢顣˿ִȥŮȻҲ͵һ·ˡ
л̽ӹöҩ裬һͷȥ۽˳ʱԼᵽߵʱֲмͳıƺĿû뵽ôֵԼ
ҩڣûл̽ѹ£Һ壬ˮһ㣬Զ˳ĺȥⵤҩ㣡һһɸ֪ĹЧлһ˲ֻͷСʱԵóԣ
ҲŻңͷл̶ʱ־óϣҲ鶯ܶ࣬ܶഫϲڣŪ֪ʲôҩŻˣǼٵġлţ˵ڿˣ
еͷлתߣ޾ĺ⣺У֮ޣлģܺãҲߵζѣܾ˰ֻۡҪһһ죬Ͳޣ
һã۵л̵ͫ͵һ£ȻΧŵ۹ѧԺѧģм۹ѧԺʦС
л̣һǱвȵģԲԣ㲻Ҫ£Ҫ¸ҵ˵˵л̵һȵ׷ߡ
л̣û뵽㾹ȻǸ˱ɵŮˣЫǰˣ
һײ¼ˣĴԶ㳨ģ
ȥɣ

лޱĴӿȺ߲ϵЩáɣм֧߶ĹͰοлŬļȥκˣ׵ĽʦҪ֧֣ˣʵڣϻܰ˱ߵҩԣҪϰٻţձٻǽҲͬаٻŵҪƴлţЩǧҵ֧£Լܿ죬ֻվ
ڵȷ˵ʦʦֻװ֪Ϊл̶Լļ廹ںģܸоп϶ڿЦԼĸ淢ôлұȻܵҵķ񱨸գð
ͬģлҲţԼһ죬ֱġ
ɯ˶ߺ󣬲źеи磬ôĵҩ˿Էס˵ľ磿
ҡҡͷôֶ
㣬ԵģǼٵģƭɯ΢üټĳĶе磬
еȻЦǷס磬ǡȫ𣡡лһ仰û˵¼䣬֮⣬˿Σ
л̽⿪
ŮˣƽƽһӣҸ˼ҼˣõĹްɡ

жӵС¥һҩķűĹ࣬ɯһרעĿţʱѯʼ䣬ҲûôɯÿҩĵҩԸһ顣
Ƶҩһֺ飬ΪܴӵһҩõκҲɯļռֺҩģʱҲ㲻ǡ
óºܵԼ壬ǳһҩĵ֣Ȼڶ̶һ֮ڸ˸߰˰ˣÿ춼ҩ˴ȥһҩ·֮Ըоָ
ңΪǣ±Ͽǰûаı仯
⣬ùĸԸԭ꣬ǴţһҪ絽еģﰵԾ¶˵ѹзҲҪס
Уÿ˸ƽⶾɯյ֮⣬ѴĽңͨɯžˡ
ԭ뿪۶Щһ飬ͣ
ΪҲоöԼö׾ˣʮö׾˵ѩɽĵƺҪˣ


һٶʮ ħ
öħ޵Ƥһ㵭ɫĹΣľӨ͸ᴥͬŮϸỬ
ÿ춼óȻþӦʼʱòӦ
˼пʼܸܵСɣƺҪ׽ƺЩ£ÿһ£ɿ㿪
ٹ죬ѾܹĸСйͨԸܵĸָоΪ
¶ĵЦɽĲ鼮廨ţרмܣŸֵ鼮󲿷ֶǹ±ǲб֪ģصҲĵδ֤ʵˣ౻ŵ£ĥϾʱõġ
һ̸˺ܶ޵Ĺ£еʱͺϲЩǿ޵ı£ҲǴⱾѧ
һ£˵Ϲʱڵ磬һڵʱߣǿ֮ΪжߣʵֻԪӤڵʵڵʱ񡢺塢ɽڱߵ£ߣ˵˼Ҷ࿴һۡ
ʱӲƾһͷϹޡҹꡱֻ˵Ѫޣɨ磡
ǣҹȻǿڵʱǶһ޶ģӵͬ޵߲ʮˣȴֻͨľ硣
ֻҹ̼ߣ˵ϣﵽ޷ľأ
̸˵żȻõö޵֮ÿ춼þδ޽ȵֻ޷֮ѵɳٶȼ죬̶̼ʱͱʮǿ
ټѰŵرƵҩԼĳʹֻҹ귢죬۹ͷΪһָޣҪĸͨӵãԱԼһĶֵʱ򣬶лʤľ㲻ʤҲȥҪ֪ÿһȼ֮ǰŲԽĺ蹵ԪӤںͷ֮ǲһȼô򵥵飡
ʱпʱлЩΪȻľüȻ޵ķôΪʲôûܹٴγߣֻһ˳Ϊ˴档
õѩɽĵ֮һǽָСֱö׾˱⣬Ÿоöħ޵֮ȻԼ鼮ŸСйͨͷ޷ӦҲǸĵˣƶļ֮£ڻ˻ر漴뵽δĳ﹵ͨҲﱾʵǿйأ
û׼ǸҲǲСֻҹ˾ʯ±죬ܹͨġ
ļʱȻŲÿƵҩ
۹ѧԺҲһЩ顣
лѧĵ۹ѧԺŮϵŮʧǵҰС
֮ģлڵ۶ȫ泷Ϊڵ۶ϲȦӵĴлڵ۶һǧɣ˲˳û취Ӫĵز
ܶ˶˵ҵıʵ۶ҵȦ˶֪кл֮鼸ûһϵ
ԵЩǵϴ
ǰлҺҽãҵĹϵǿפ۶µʱкܶ˲ΪХԵʣЩ˾㲻ҲҵȨĽ죬οڹȦҲǵ֮Ĵ壡
Ƕֻǹ֮ŽĶ˵ֻҪǴ壬Ƕﲻ
ҺлСֱ֮粨Ȼûͬˮ𣬵ҲϢͨĴˣѾõХƹܵľ棬ƷѾٴлҲɹ⣬Ѿ㹻˵ˣ
ڶ±еʵƺһЩ˵ƶ£гΪ˵۹ѧԺ÷ϵѹ۹ѧԺ꼶ĴʦΪ˷
ֻƺ̫͵˵㣬Ѿܶṳ̂һϵһЩ֮Ѿ÷з˵ɫŮղҹҹϸġЩţжǸ֮һЦᡣ
ӾҪЩҩģмʵҲˣѾͨð߹͸зͣһ֣ͻ
һòˣһǫĿУ̬ȳĺá
ǹµĸȻ֪Щҩʲôģӹ·ҩ֮ıЧѣչĸҽƶϣȥգʨ񻶽ڵʱ򣬹µʵͻָǰĶħʿˮƽ
ЩΪĸˣֻϹڣǲŻĺܺãˣκùµУǷĵأƾһħʿʵԼ͢жӳݣôܰһУǹĶӣҲһ
ӳлл㣡ƽĿǰֳֵһҩģоȥ磬Щʵǿ߷ҩģѾֿ˻˵׽һ֮ȻʵǿѹֵЩɶϲ׽ԼȻԼѰңҪ̫ˣ
з·ͻȻһ㣬Լ֮ǰǰʥɽѰľٶƺеɵѽҲڣԼȥҲܵõöѩɽĵԼĴָ滹װЩ
˵ף˵һǿ֯ΪԼĻôԼ֮;һԸɣ
һʱ䣬ȻԼȤ
ҾȸˣϴŸмһͷ׼ȥÿιѡҹ˾ʱжΪء
õģӳҩȻûȫȫҲ٣һԶһЩÿշһȵĩıʨ񻶽ڵʱӦþͿȫˣиѾĺӺкøУҲǰ֪Լ˵Щ͢ҽʦҲȫԿ
ѹҩߵſڣȻͷһ䣬Щ죬ϹýⶾͬʱһֱҲڷֵҩ֮ǰޱ仯Ϲڣо仯
İɣһ㣡
˵꣬صͷתȥô°Źغã۷ŹĿҩģ־޴Ҹûڶ˿ˣкη
Ȼһ¶ص䣬óöѩɽĵٿָЩħ޾˻ʣ࣬Ѿﵽյļޡ
öħ޵һóнһ󻶿ĸо
ҲһϲСĽǮ֮ڣҪˣ
ŵ΢ɲĵһѺۣģԽԽѺ۳ڵ棬΢ĵǵ
ᡢᡭ
нŵĿöгڴ
ڣһɫģ๣˵ǣһ죬ķѡһֱ廹ЩʪģܳĹƿǶ


һٶʮ¡ʵٴ
ģó󣬹
бģһ˵ǳ֮ޱȵѩɽɵЦ
Сɣ
Сͨޱȣ̸оڳЦȷչȰ飬ö࣬͸һɸ߰·ڿеĳЦ
и磬¥£ɯ
ү¥ϣƺء
ɯŶһʵÿɯоԼЩѹŮŮóǰû˵ļӣͶԴ£оһġɯָܻоǾµ۹ҩ̵峤̳ˣеʱ򣬲ȴжơ
ԣɯһֱŬţһֱûаյ֮ڣڣѾʮöյɯڵȴһᣬһյµĻᣡǾǣÿıʨ񻶽ڣΪµ۹ףգ˻ѡͬ֡
ν֣ͬȻͺ֣ͬƽգǼ˵ġǸʱΪµ۹ĺ֮һɯݿǰȥμӣҰ׸º
֪ѾʮˣΪǫͣϹ꣬ڵ۹ڵҲмߵ
ȻӵкܶŮˣںģͼ޸һֱʮΪˣɯصظ֤յܷ»ָഺ
иɯפյʹ֮󣬿˻ָʱòһֱȥᱣȥƼƷݵҩ
յͬȥŮϵơߵ㡢ƤϸỬȴҪÿ¾ͷһΣֻܴﵽഺĿģ
˵ⲻеһֶΰˣֱפյۣ˵һ⣬˵Ķһǿҹעʱ˳ϵҵʵ޵бϾһֱУ԰Ǹ׵ıӻ֮£ҪǽһΪ鷳飡
ʵҲãɯҲãȻ뵽յ֮޴䶯ЩƲ㣬ʱкܶ鷳ǡ
ڷѩɽСİöһԵȻδĿУĽǻڼС
дӽָóˣСһۣıͷȥиøɵۣ˵ԣ㲻ͦϲֶö׾˶չˣôڲҪˣ
С徻۾УȻţлȻԴԼ޴ǸʱСվ˵񶼷ˣֱܲӰѾ˳˰ɣȻˣҪôǲˣҪô⸱С棬Ѿˣ
ţЩɵĴС󣬳ŵļƵģôģ벻񿡵ѩɽ״̬
Ȼһӽָóҩǲҩʵ̫ֻܶһЩֵͼҩеĵͼҩǵðս磬һᱻΪҩƷ
һҩ˲ָﵽ۷״̬ʣҩʲô
ֻϧֻĳ˵֮٣˱ȷʵҪ˵ġ
СƺЩҩЩ棬ŤŤϣŲСţߵĸǰϸϸĴ˼ĵҩ֮󣬳һöĺɫҩſͣһ߶סһȥȻ˷ܵĽ˼ʪëĸë̫ϡˣԿȸղ˳۶١
е̲סҵĳ鶯˼£ԼղһСģóҩʱһöƷⵤҩɲǻָ;õģǻָĵҩҩǴӹŵر
СǸܼħްг̾һȻվָСԴûãҾͰ㿾˳ԣ
СƫͷؿһУĽ˼һಣһµ
ϣһ׵Ĵϣ䵽˹޵ı棬ĽһȻ۾ſ鼫Ϊ⡣
пĿɿڴ૵֪Ǹӵ޵ǰΪʲôܺˣճСȻ˵ǻۣȷʵܿ£
ţŽɯһɯϲöħ޵ѾþˣΪп֮һ²Ҫ
ѽÿɰСһȻɯһеķϾſı˯С˷ܵĽ
һԵЩҹͬƲƲ죬ûĿɰô󣡶һܼңпţŮȻǲİ
£˵СǲǺܡжŸ¥Ĵ˵ţû˵꣬ͼŮ뾪һ˹ȥ
һȽߵ̲סţÿɰС񡭡

оø⼸ûʲôͬˣ¥һֱУ̧ͷ΢Ц˵үʲôҪ𣿡
ЦҡͷϾͲҪôôͺã
΢Ц˵ǺðɣͷʵҲʲôŵʱүܼһûģ
ҿ̫ˣжһ˿ʮ𾴣˵ǿʵֻ˵ŵʣ˲Сһ˸ܼңʲôģ
ʱ¥ϺȻһ󾪺һ̧ͷСȻ䵽¥棬֨֨Ľ˼·𱻼ŮŵЩˣȻ󣬴ϣһߣһԾ£Ůľʱ򴫳ġ
С׼ȷеļ棬Ȼĵſǣ۾
¥ϼŮĿɿڴɯҡͷ˵Ҵûħޣֱֱһĸоù찡
ŮҲͷʾͬ⡣
ʱĿһſмϵѩɽԾѣûѱħ޵ˣûħޣ
ȻСƳª죬ǲΪճˣǷħޣճʱûмƯģྶͥ
̲ס¶΢ЦԼˣ׳־綼µŶĥһգû뵽Ȼصϣҵյļ飬Уƺֻصսɱ¡
ʱ䣬ȻĹȥһ£еʵҲٴεõϹͩ͵͵ĴѧԺĲԹͷųĽѾﵽ״ʦʵ
˿ٵĳɳϹͩѾЩ˵ˣֻܸ̾Ǹ̥ѹд˵һ⿪ʵƵ
˴Ľ׵ףҪʱ䣬һǰǸ׽̰
ͬùʥϹͩԴֻܸ̾˺ˣвģ


һٶʮ¡Ҷӳս
ȻŮ˶УôƯķħޣȻС󡭡ֱּ̫˵㣬ȴûܸıСˣպһһͷǿķħޣмֽС󣬶С󡭡Ҳϰ֡
ǣպ½ʵǿᡢ˵һͷħޣˣ
ÿнССһܻỶϲ˷ܵĽţȻ䵽еļϣǵԴеӶϲȥüŮĽѣ
ʵϣСѾᣬһ׵ëͬѩ㴿ûһ˿ʣ˫Ŀ磬צ絶վﶼݣﻹаճʱĳ̬
в֮һ˳ķȥţӦÿ뿪۶ǰ˹ˣϴ˹÷¡Ѿȥ˼µʱ䣬Ǵ֮ϢģûгҰС˹ǸϾǸۿڳУܿ켴ָֻյķ˹Ȼеķأлû˹ȥգԣһеﶼ˹ĳڹ
λֻڹµּոյ˹Ҳ˹һƬ䣬Ӱ֮µʱ򣬸һţҪӾ˹ա˹ָյķλΪصףݻϷͨĳˣûҪоյ顣ô£ֻҪԴˣ
дǰȻԽǮҪ󲢲ǺܸߣѾᵽҵĺôСܳɳô죬żƷҩι޹ϵⵤҩҩģ²ŵõôһģľСġû취ֻҵ£ίԼɯµ۹ͣϣܶѰһЩҩġ
ʵ֧ۿоҪȥԼķأХﳽԪ˧֧о콨Լڹֵµ۹ΨӵԼǿܲκ飬ӰԼһ˿һ
Щӵǧ̵Ĵ壬ĸǾ˺ܹܶһҪԭ򣬾ΪӵǿͽǮܣ
壬۹ʱʡǵķˣ
ԣµĵ۹Ҳûֳܶ嶯ҡһ˿һĸЩǣһв뵽еͣ˵һ峤ۣȻ΢Щڵ۹ȴ˭СΪǿʵ
ԣԼĵ̣ûñ
΢΢һ¶һζЦݣ֪Ǹ׵ĳˣʱӭԼأ
ţȻǰһֵ۹ѧԺƽջ㰲ʱ򣬱ϾѧԺѧݶǹ壬ûµʱٻ̫ʧľٶ
Ǳ߿һۣ˷˳ͻѧ֮ĳͻԴԶ⣬ﰵҡͷûʲôȤ뿪Ȼ
Ҷޱݣ֪ĸӣܵװʲô壡ү㣬ңŮ˾ȻҼүڲס£°һŸ߼Ƴɵĳ۵ˣһָŶҶޱš
Աһֹžıʨͼ꣬ϴ˿ŵĮЦݣ߰ĿҰʮҶޱݣβס̰˵ҶС㣬Ҫµĳ⣬˲£˵˵㣬ҵ˺ܲһԲ͵ʲôҲûɣ
ƨ
ΧֵЩ϶ʱ¶ŹֵЦ⣬ж̲סҡͷҶԼǰòѾʺܹˣ飬Ǳ󣬹ҶޱݣʵľǳҰԵѪҺ
ʣҵ־˲ˣҷϣҶޱһĿ꣬ĵ£ˣӦðȥ꣬ŻмһЩɣ
֪Ů˰ǹŰҶޱԽԽ˷ܣٺЦ㵱үңûе׼ͻҳӣɣ˵ųһһֱĬԵʮ˵Ů˸£ǧҿǻ۵أ
ʱǿүҶޱͬѧϹʦ
ţǿĺһһˣҲүֻ֪ŮˣǹŮˣүңȴʲô¶ûУյ۹ɣ˺ƽǿԱǹ⴦õģԣٹ£ŭˣүҾ͵ú˵˵ѵݣһҰѾͷ費ɣ
ЩӵܰƲ죬˵̫ӵ£Ϸ¾Ͷ۹ѧԺʱ򣬶ûţѻݹߣǸ֧Զôʲô
ǿȴͣûϸ˵ǿȷʵǻˣǲԶףﻹлҵѪ
ǿ˿Ĭľګõ֮ǰ̤һ϶ʱһǿƣΧѧһٿǿʱЩˣ˵һȻզأֻ治һ㡣ЩĽҶޱݵģѾȥϹʦˣƾҶޱݣӦúѵеùˡ
վҶޱǰˣһֽͨһָҶޱݣνҲսֿȭˣ
ʱΧ۵ģȺ˺Ҫһ˶ԸһŮӣ˼˼Ұνôذ
ܶ˶ŸȻܶ岻ҶޱݵҰĺͬģԿޱȵǿҲûаӡ
վȺûгԵֻſ֣û˭۹ѧԺķߡдϣܵڵǿƣɫʱȴûмų֣뿴ҶʵŮ£ԵǿĶ֣֧Ŷá
ҶӶǸʮˣпʦʵ
ҶޱԴŮ֮ĺɶȫҲΧĳһ㣬ٴľګĵν
ߣսսΪ㣡Ҷޱж̽ʣ棬Цų˵ϧ㲻֣ȻΪǶ˶ˣ
һ̶ˮȻ˴˱˴ˡ
ҶޱݲȻŭ˷ڳ˹ѧ漴˿ɲôûĻԼ뼤ŭȴҪŭԼһЦϻ˵İ֣Ҳǹѣ˵źһж̽һ˲̳ʮལ˻Ҫ
ǷһȻҶޱݵĽ𾪣˿˿ҶޱݵĶ̽ͳƿյĺХ
ϱ΢䣬˼ϽȻŮûǿ˵ô򵥣
ŲæһˣȻһƫҶޱݵĹͬʱнȻͳһĵɫ
Ҳ̲סһ㶣ˣľȻҲǸ߼һǼΪϡٵˮϵ
ҶޱҲţʮ侲켣ײ꣬ѧ˶ԴˣľͷƵʵȻǿ󣬵ҶޱݲţѵõĻԼɹ򲻹Ҳܲǣн̸Լ׹ֱܼ̫ˣ
ò˵ҶޱݶνĹȫмһˣҪ˲ˣܾɵӣԣɲĹ壬ȻҲϡ
ŮŮʹóÿŮ·һ㣬Ҷޱݵ˹ɫȻУúܶ΢ţϵ¶ţ̲סΪ̾ŮˣֱǸƷ
ǿǿôߣΪзȵվѵǧҵС
Ҫ
Ⱥ˳Ѿۼ˺ܶˣҺģҲ˭ˣǿֻܷۣװû
нɫÿе¶ȶȻ½˼֣ʦʵȷʵСõҲ켶
еҶޱŮʱ򣬸Լ켶н׽쫷ơƶϣŮӦ켶ϽףΪŮصγɽ޴󣬵Ļ쫷Ҳֻܸ߳һװˡ
ԣ˵Ů˵ˮϵǿܶ࣬䣬֮䲻ǽλĲ죬ǵȼĲ࣡
ԽսԽ£ɴд󽫷ȣȺаͷ˵ǹүҲ֪ʲôˣȻҵǿ֣Ϊѵá
ҶޱҲͬǸӣҲſֽţȻĿǰֻ״ʦƽʱƳЩҩûϵģҲս£˴˸൱
ͨսҶޱƽʱԽЩ̫ĵطʱҲȫͨǾ仰սõĶʽ̲סΪͬ
ù£Ҳ˿أȻδ꣬ŮýǴΪľ
һţ۸Ů±мģֻЩҶޱݳֵĺȻʱûгΪǿıڣ˺ǿǸŮˣһ˿øС
棬Ů˹ȻҰԴʴףΪϲ
ţΧֵѾƳʮԶֱǿֲĽɨС
˴ϰУҶޱݵͷڻһϲ׼һսŮˣ
Ҷޱ˿ˣϹһ˿ĳ²һ䣬ۿžҪ˵Ľơ
ɫһ䣬ŭ򲻹ôһֳϵɫٴαǣݺɨҶޱݵļ򣬾Ȼȫǿ˺Ҷޱݵ
Ҷޱݸ˶սվǷȱһ㿪Ҫֱϣȴһ˿ڣѪʱ˳


һʮ¡С
Ҷޱɫһ䣬ʱЩ԰ףȴûнгҧ´һƬǿΧȺһ󾪺˷׷Ǵֲޣһĸ࣬һɫŮȻ˺֡
ǿҲһ㶣ŭ˭ģ
һЦۣүսǶϷԵĿѵ
ǿһͣȷԼŮϳ˴ΪǧټƵҪõŮˣЩΨΨŵŵŮˣԸŮ˿˳ۣôܵõɾ͸кУ
ǿȻ󣬵Ϊһ壬ŻѪĹ壬Ů粻֪˶ٸƷζԶһܱȣЩ߼װŮûȤһҰʮҶޱݣǿǴ˼ѪƵ˷ܣĲ׷Ů˾ݣ
±ҶޱݲˣҲ˼䡣
Լ¸ˣǵôѧ棬þԼݵǿоûӣĿһԼľͷƵ£Լһ˵ô໰ȻǷԼġŭЩŭǧˣһҪòԴ
صĺһǿ˵үлѪͳһʶȻת˵ҶޱݣһʹϧҪ˵ȴȺ߳һˣֱߵҶޱݸǰ˺Ҷޱ˵ֱֻ۵·¶źۻֱǿʱԼػ
УģôɫһҶСôʶУҶǽĶ޷вŮǸɬɯǿпţԼ֪񶾵Ļȫһ飬ȻܽɭĵӾΪһ壬Һյ۹ɷҶСҵˣʲô˼أ
ͷҲص˵꣬Щ۵ĿҶޱݣʵ𣿡
᲻̣ҶޱӣȾյţΧô˿ţԼ¶˳Ȼ¼ȨߵòС
ġϸĵĸҶޱϺҩ˿ڵѪٵֹסҶޱ䣬ֱ۲ãȻ΢Ц˵Ѿܲˣ
Ҷޱݵͷҧ´˿ڵʹһ˿Ҳܲз΢ⲻǵһˣΨһһõˣҲһΣ
Ҷޱ̧ͷСЩ԰ףȴһǿ΢Цû£лл㡣
ǱߵǿѾҪˣȵûйȵİ࣡㣬ҿɲ㣡УҸҵ¾𣡡
զΪԼҪоҪԼ¸д򣬺̲ܶס¶ĵɫУЩ˵Ǹӣʱ˻еķϲû뵽˰꣬ݾȥһͷεĹ壡
һ￴ļһͻȻһԾվͷϣǸ߲ʵĴڣбƵô
οкܶл֧ߣͲлݺУΪǿȨл̣лҵ⳷۶õ֤
ĻȨʤߵУʧߣûʸԡ
Ҷޱݵļ˵Ҹ
תŴҶޱݵǸˣһĮһӣϸУ
ľȻϷһ˿Цսս㲻ɣ
ǿвһһֱ̲סŭУб¾͸¹ƽһսߣļˣΪ˭֪лô뿪ģ㱾ºܴ𣬹
пһǿûа飬촽΢С󣡡
㡭Уáܺã룬ɱǿñף˺
нϱ鼫ΪĮٴ̧ͷһƬ䡣
һȣϸһҫ۵Ĺâ̵úܶʶһգۣǽҲһ£ŴδôĽȻýϱֹâ
սɵıȻԱһͬʱ屬ǿƣʦǱܱнһƬĻ
˿˿ɨڵ⻬ʯ·ϣƬʯмЩΧ۵̲סһ߾һٴȥ
ͬʱ뽣ĽŨңȻͻƵļȺʵߵѧ̲סһӣһȻҪսнͻƣ̫ˣ
ҲмᶨĹâԭһʶԱһƫ
ۣ
Ⱥһ󾪺еĽ˸Դ
ʱ³һѪ˼ĿԼϲŵѽʵ⡭⣬ʲôʲô
еĿһ룬ȴûгЦʵң
ЩֵĿһУ漴˵㣡Ȼ;ͽϣΪ˵Ѿǳѣоӯһ㱻գͲҶ˵
еͷ֪㲻
ľȻҰ׵ϸֳһ˿Ѫɫ۾Щж
ǿһɵ㣬ҵıڡ
΢΢üЩĿһۣڲˡ
УҪ㣡ǿһֻŭɽ򣬵ͷ¶ֻǣֻʹȴҳ
пҶޱݣһҲһ˰ɣ
Χ۵ȺҲ̫˰ɡҶޱСֱֻϱһ˿ڣ㶼˼Ҹɱ˰
ֻ⻰Ҷޱȴκˣܱһ˻ţԼʲôģ
ͷġ
Ӹһҩ˵
ԥӵУҩڼо˿ڵʹʱܶ࣬ȵĿУҩûּƷĵҩ˵û˵ΪһȥֻһоǰѽţΪԼûˣ
еǳ˼ᶨһߣΪѰ󽣵ľţ۾˽ûбġ
ûɱҲǻԭǽޣȫ˼ڽϵˣֱܹӸӦ
ŵ㡣г˵漴һҧأһƺߣϸ৵ĳ壬ֻǽһ£漴վȣȻͷЩѵĶǿ˵ת㸸ף֮ԼΪֹ
ǿɫ࣬ҧ˵á֣ȻֿУԻҵͨɣ
δ䣬оԼ͵ڿնǿôҲĽ׽ʦʵڿз˼Ȧ䵽ǰ˼ſվȣӹϺһ˫ŶӣС͵Ϯң
ʱȻһ׹⣬ֱǿ˫۶ȥǿŵ۱ܵıͷһֱֻ۱ٸѩɽ絶צץһ⣬ǿʱҽһֻ˵ֱ¸ϽܹȥǸոҶޱݵˡ
ֻСڿȦûǷӦʱҶޱݵ˳ȥ˿ûǿǰˣ⧲֮£ӲԴʱץһ󶴣Խ˳һȻСһצ
һֻ񿡵ħޣҪˣһ̾ͻأ


һʮһ ٵħ
˷ֿȺ˽һŴڵ۶ķ̣Ǳеװ磬ʾмӵһʮˣŨüۣͦıƤСɫϴһɾõʣղǾ仰˵ģĿ⾼Ŀһ۳ˣ˵ħ˭ģǮˣ
СһצץǸҶޱݵˣЩƵ˦˦צӣһϸϸƬצ棬ȻûһѪ
ڿȦûеļϣ䵽·Ե·棬߰վǣĿˣǸղ˵ʱ뺷ˣСϵһȦëȻէ𣬸м
̫ˣ˿ں˵Ŀ⣬޵Ȼһ飺֪˭ħޣ³Ĺ򣡲ܳǮҶҪ
ǼҲ彡˶ӺܸߣȳȵվһԲȴ͸һѪζ
ǿ˵ֱۣ۾Ŀʱ뺷˵ǸŮˣħһģֻҪ㽫Ů˰ץħ޾ģұ֤
ʱ뺷ɨһǿ΢΢üͷϲǿһûĹүһ
˭
ǻӵܣҡǿȻһУ˿ڵʹǣǣģֻҪңԻӵܵݷģ
ʱ뺷˵ЦЦ˭ܴϿĨûǿŸ첲˵Ҷޱ˵ħô
ҶޱһĮǡ
ô˵Ǹ֮ˣʱ뺷ϴһ˿ߵ˵ץס
ʱϹͩæΧ۵ѧһϹʦóһϹͩһۿ˵Ҷޱݣüͷʱʵ˭㣿
Ҷޱҡҡͷ˵ʦȻȥɣѾûˡ
ǿһϹͩվһԹŭ˵ϹʦãʣҶޱйݣ
Ϲͩһǿɫ˵ôǣô
ǿʱ˺Լһǿ˿ڰѪȻ˳ǵδϵ䣬ԴץһλѾĲΧ˶ԶԶɢܲѧǰڿ÷¡սϰѪȣкܶѧδѪȲ̵ĳ棬Ȼ·ϵֻɫӥﶼп־塣
ʱʱ뺷˵£˵ֻѩɽλÿȥһȻӻקһϸ˿мʶѧ̲ס
Ǽ֮ص˿֯ɵɣ
ƺЩ⣬һ˵ѧ˵۹ѧԺĹѧǣҲǶôûʶ𣬲ȥԼ£ޱȣħ޶ѣοôһֻħˡ
Ȼû˳Լħޣٺ٣Ҿ͵ģ
վԵ룬ʱ䣬еľŨңոջòУû뵽ֻôһᣬȻָ˴룡һֻ΢Щңı̴ţ
۽ɨе񣬳˾
ǿʱҲȥϹͩˣ˵쵱ôݵѧǵ棬Ҿ˵˵ôҿ۹ǹ𣡡
ǿ˵ŰԼ׷ҶޱݣҶޱݴˣȻԼҳӣΪյ۹ɣƽ˹Ȩ⴦ƽģ
ǿһָУΪ壬ȴһţӻȨϹʦ̻ѧ𣿡
ʱ뺷̲סЦһЦ
ǿΪʹʹɫЩŤŭЦʲô
ЦǸҷϣԼȻԹˣַս϶Ϊһܵľģ
㡭ҳЦһлѪͳĹ壿ǿŭһֱۣȴСոձ˵ĵطʣµĻʱʻȥ۵ҵĳ鴤š
ǿļҲŭĿӣһ˵ֵģұԼ𣡡
ʱ뺷ɨһǿ£Ц㵹Ǳе㵨ɫԣģҿԸ㣬ʡΪҲͷ¶βǱϾˣҽؼᣡвϾҺˣ
Χ˶ʱһ㶣˽Ｘ䣬ʱĿͶվУؼᣬǰӱдͷؿʲôϵѲɣҳӵģ
пһؼᣬû˵ʱ׼׽Сؼ£Ѿߵ·棬˳Сﹾ˳ҲС
СΪ棬˶ŵţϹͩҶޱݵ֪СˣϹͩЩֵĿһУ֪ΪʲôСջһˣǵöۡ
þָС󣬵һҪС㹻ս飬ֻδػܶ࣬ÿһζСĳɳž޴ĺô˵ոչǿǿ£ָСôɵģ
ڶϲ
˵ʱ٣ʱ죬СȻ㳯˿˸ȸûһԤף
Ҳһû뵽ⶫȻôٶȣǱߵؼᣬ򿴵۾ȭͷյĽģһҪõ
ʶȥȴ˶겶׽ħ޵ľ飬νмһ֣֪ûУһɲ˭ôƯģȻ·ִ٣ȥܺİȥСͷϡ
ΧˣȻһ̼ʧסŵĿţͨ˵ʶķӦϷɣ
Ļ

СȻͬʸ䣬ٵĳŵȥҪ䵽ϵʱһƫ˫һһᳯϣһ£һ˫צֳ˿˵ϣݺݵץһ£
˷һҽУȻһΣ˿ڵѪų֣ʶôһ˲
СצץһƤ⣬õĿӣһĻգצǡôץ˿棬ȻȻų˵۾˹๹ޱȣ·һ⣬۾
ɿһߵʶȫɿȥסԼ˫ۣѾȫıܣѾʯ֮䷢飬ô㷴Ӧȵʱ빥ֻƻײеķħޣȻͶ
С߿һУӳ
£¼͸˿ԽԽߣ
ֱʱеǲŷһĨĵЦݣˣȫɵˡ
⻹ħޣ
ؼҲȫû뵽üͷšһ֣΢΢ſ
ʱϹͩ˵УȻȥɣУᴦġ
Ǳؼһ˫۾У㣬У


һʮ ֵܣ
ؼ˵ţ̧ͷһգﻹܿǷħ޵Ӱӣ̲סʹϧϧŲԱ֮ص˿֯ɵЩ˺ͣͨõħ޾ж٣ؼѾǲˡ
аԹԼ̫̰Ƿħ޽ƻޱȣëûŪһһǺ˿Ϊѵãô꣬ϾؼңҲֻôһѡ
ǸĺӲԼϵˣһɫߵؼǰҪ˵ȴؼֹסȻ˵˿ڰϣ
˵Ǻӵļ򣺡㣬̫̰ˡ
ؼļȫ¶жɫŪӣЩʣļֵж٣˭ΪЩһֱʹãŪˣѹؼỹҪ࣡
ӳҡ
Ĳ㣡ؼɫ˵꣬ȻУٴһǸҵܵܵУ
ôΪֵܳеЦЦ̹Ȼ˵ҲûܴؼϸܵٵжԵ˼
̸̸ôؼ˵꣬ĿƵĿС
ϹͩҶޱЩĵУЦŵԡȻϹͩʦҶȥǰɣ¶ڣٸ˿ڴ¡
ϹֹͩȻδ꣬ԴӸл̵ǳ粨˶˺ܶ౶˵ʱкüʦ̾磬ˣ벻ϲ˶¡
ţϹͩͷҲã㡭ԼСġ
ǿվޱȵĿкϹͩˣ²жģ˶Ҳ̫ˣѾһˣԼҳӣûһԼŪˣĸ߼ڡҲĸ˼ˣ
ǿ̲סƿڴ뵽룬кȻһݣһ۸Ե룬̲סһսˣһ˸ԴôڣȻûһиһҩţ
뵽⣬ǿǹһ˿ЦУӵôƷĵҩȻȸңҲҪ˽ǿǷǳ˽̰ӵģΪԼҵһõĽӽµĽڶĲѡ
ѧԺıǲŸ߽ԭܼ򵥣ڹѧڷͻʱЩͨıǰΪ֮ĳͻķЩͨıǵﲻģ㲻ûᱻˣԣɴڷͻʱԶԶĿţˣٳɨսƺҲγɹѧԺһˣҲû˾֡
Χ۵ĹѧǼûֿɿʼɢȥкؼߵѧԺһֲ԰ֲ԰ռŸϡľٴ˰ң۰ҹط˼ϡ٣ǲϲﻥԳ
ؼȻԼǼţһ˺ߵ棬Ȼ󿪿˵һΪʲôҪеְɣҡΪʲôؿ𡣡
ʲôֵġеȻ˵ʲôԼɣ˵˵˵Ҳûǿ㡣
˵ĺãؼ¶һ˿ͣʹԴͬ
ЦǶģǾͲдˡ
ţؼкȻ¶ȵĹâУ̸֮ǰɷһս
ʱȻһ򶷵ؼжֲ԰ŷȥؼļڰš
ԶԶģһŭ𣺡ͳͳÿڶǵ۹˵ķϣ򡭡ĳ
ǱߵȻã˵ְǷؼſڣ˽ôǾ͵ҪӵִУ
һ֮󣬴ЦǲҶ֣˵溰ؼᣬ۸ҵܵܣ־ƴ
Ȼһ㶣־ǲǣԼĸֻǣδ˵һֱڱļѵХͻӣ֧ӣҵ˽Ȼֻǧսµ۹ȴǰé
пһĸߴһӵǿһԼ۾͸Ʋסľϲϸȥ󺺵ȦȻЩ졣
㻹𣿡
֣ȴһֵܵ޾Ĺػ΢΢ЩӲĵͷ˵磬Һܺã
ҵܣһֱţ϶ᱻʲôƨŮ˴µģȻҲˣث֣־һˬʵЦţõ̬ɨһɫЩѿؼᡣ
ؼȻһ˵־С۵Ļ쵰ӾôǸˣȻ׷ҿܶܵܲô
ҲƷ־ӦƲƲ죬Ȼ˵Ҫ͸Ҵ򣬸ҵܴܵʲô°ܽ鷳ˣ
ؼ־ŭĿӣȫû˸ղŵˬʺºͣ˵׵Ĵ򣬸ƵֻƵģ˴˶ţ۾
ε̯̯֣Լؼʶңû׼һģؼԼĿʲôвոָʾСǿ˼һеŤ
ûеģϾؼȴСģҲСڣ˳꣬Щ˻צץģ
־ؼ˶Ӱ죬Ÿߺߵƫͷȥ־еܣǻؼң綼þûˣҪһǺˡ
ؼŭ־֮ĶԹ֮ģҪֵܽãʲô£
ƨӵĵܵܣ˵زҵ¶־мУ˭ֵܣ׽
㡭յģֱܣүһܣؼᱻòУγָ־ŭ
ʹӻ㣿ߣһͷܵܣȥߣˣ־һߴЦţһ߰ν˵СûӮңȷ㻹Ҫٶһˣ
㻹ҽСҪɱ㡭ؼ᳤һɨһɫĽʱԽȻͳݺɨ־
־Цһ쫷ʹɨĸľ׷ײѣҶӲϵֲ԰һƿڴġ
ȴЩ棬ؼʵӦòԼĸ⽣ƺð
ñţϾ壬ȻòһĽӵ
ôܣ
ٿȥ϶ԼжϣؼʵȻڸ֮ϵģ
־Ѿ״ʦΪôؼᡭҲ״ʦˣǺųŵĵܵؿǿ˲֪ٱ
źܹ࣬ڳ֮֮·߳Զȴ࣬ҪһԭǣԽԽѣʮֺõĹӵܣܹһĳԿˣûж١
־Ȼʵϲؼᣬƾ켶н׵ĽѹؼᣬؼñףΧľһնľмҷɣȴҲ˿κβ־̲סͣŭˣ־쵰ýѹңʲô
־ȻһЦС⻰õսȥʵ˰ɣ
ؼ̲סһͣûȥƽ־С飬ЩȻ
һԽˣûõĽ˼߻ٺ٣û˳Թɣ
ؼȻඥһ㣬ɵɵظ߾磿߾磡
ôɵ˰ɣ͸˵ˣ߾磬ʱܱ޵УͲţôӵĵܵ˵ˣ־һӵĿؼᣬ˵
Ϊ쵰ûģؼ־ŭĿӣʵϣǰûпǹȴûн򣬷·ͻȻ֮Ϳһ㡣
̲סԳЩԼһֱڱԹ˵ĲΪʲôԼͬǸߣͬʵչ죬ȴֻѧϰ˼½׽еһЩĳԱصĸ߼ѧϰ˼Ͻףǵؼ½׽ΪʲôԼͲܣ
ֱ֮ףԼڼУǸ裬ЩѾĶˣȻʵѾﵽ״ʦҲǸһжӵĶӳѡӼ֮Ūһ˿֯ɵͨ׽ħ˴ĲƸʲôãˣһ
ʵһ־ȴѾصȨߣǧر
ԼܰѱԹʱϣôʵ˰ɣǰģ˲ǻģʲôĽǸ˷ģ
ؼ¶éٿЦݣйһ񣺡ֵܣ̫лˣգлᣬĳһлؼ˵꣬һ־־쵰Ȼӿܲ˳ۣ⼸꣬ллˣպĳǷֵܵĺãǷһ룬ǣ˵Ŵ󲽣żȥ
־ؼıӰ̲סҡͷ̾һСǺο࣬ӻ죬ǼзչĶࣿ
˵ţλԴȥߣǸҸطȵƣúһģ
еͷ̲סЦԼλֳ۹ѧԺҵĹѧǧŮĿеż񣬼ֱֱһ˰


һʮ 
־Ǹܵܵܵ⣬̾һ˵꣬ڵ۹ѧԺʱҲЩ竵Ĺӵûʲôװģװǵİãֻǵ˱Ǽĸɷ֮󣬸ܵķ飬Զȵ۶ֱӿŵö࣬Ҳȵ۶ãǴӣҷǳ໰Ⱦô룬Ҫ飬صĹ綼Ҳ࣬ҲΪӦģ֣ңˣսϣ㲻ָǸĽ
Ÿֿŵűķ飬кȻһָоһֳƺǼǳ飡
һСƹݣ󣬵ܸɾƹݵϰƺû뵽ԼС껹ӭһݾͺܸ߹Ŀˣæкţ־º͵˵ϰ壬㲻ôţ͵ͨ˾ͺã˵һЦµıɧƽ񣡡
λͣƹݵϰ³󹤷򣬸γСˣ־Ҫһ̵⣬һº˵ľƣζŨ΢Щǣũʳƣ־ȴҪȹǺȵЩõĶࡣ
ٺ٣ƣǺöڱֲʳףԣƵļ۸ǳߣڵ۶ֻҪһͭͿԺһʳƣڱǱߣһٸͭ壬Ҳʮң٣벻ɣ
ԽЩУ漴ʵҪ˵ھˮзĻͷˣ
ڣ־¶һ˿Ҫͨ㣬˻УϾıǵ̶ӣÿζϴĻܱ֤ȫˣ˭ǣ
£û׷ʣҲûбҪƭµ۹Ҳ۶ЩǷε̫ƽ·ʰҹջĵز
Ǵ˴ͻȻǡûһ־ҪϢȻЩ֣ټؼһԱӸʶ룬ͬʱص۶ǲǱʲôˡ
Ҫ֪۹ı߾֮ĺܴһƬ֮أƬе۹֮һСµ۹ûȥռ죬ϴ۹Ҳûռ˼ΪƬطʮƶ񤣬ܵͣҪģƬ棬Ŵ壡
Ϸ˹δǰͬˣʱ̶ɧŵ۹ı߹أ
۹ÿ걬ʨ񻶽ʱ̫ƽ˵޹أͨҲ󲻵ԼĹңı߾ϣʵʱ̶вŵ۹İΣ
һ㣬ϴ۹µ۹֮ѴɹʶǾǣһдۣҲ̤߾һ
ԣЩ۹֮ȻżСĦڴϣȴǳһ£ʱ̵ȴ۹Щʧѡ
־˿ھƣҰҰ죬Ȼ˵û˵ô۶ٹһ£Ҫٰһξ˾Ӣ۹Χڣǹٱ˽ԲμӣñǰʮģлᱻͷΣջģǰʮĽǿԻһؼоͷΡ
˵־һУЦûǰĺˣȻΪӾˣ
еЦЦû֪ԭǸϹһʽװˣϹмκĲҪ׵£סˣŲϧЩ壬ĲԼҲûбҪ˵ǡ
־˵ʵұֻ˵ôྪ춯ص飬̲ס㣬ҶЩģϷǱߵʽ̫ãιھ˵ıҲйأš˶壬ЩҪء
оǳսʵкֱ۵˽⣬˵ʷԶʤ࣬ЩʵǿˣĴʦʦ١Ψһһ㲻㣬û֯ɢܹӵнֹôǾͽΪһɼΪµ
壬һָӣʵȷʵͦ£ҲںһھƣǺţ⸱廹꣬˰죬־һеıһЦ˵
ҵ㲻ӦúȾƵģ㣬ⶫȼ˾Ǻšƽ֮־ȥ˵ȺҰȷʵͦ£Щ꣬ûٸǴ򽻵ǵʱϷר̭սµս
ţлǵһ˵̲סɻĿͶ־
࣬ǵȴǺǿܶ˶һ̥üȻȫɳΪӢսʿЩʵͨˣͻΪ׸ǷսʿÿһͶҪԺܶණҪǣȻҪʳ⣬ֶֻ߻ԣʳôȴô׵õģԣÿܻ꣬һΣԻĲƸʵϾ̭ЩʵµˣܻŻȥģȻǿ׳ʵǿˣʼձǿʢ˥ͷ
־˵˽൱̣ӵ۹ѧԺҵ֮ͽ뱱ؿʼССս˲һٳ
ΪʲôϷʼնûµ۹أʳɻ
һΪʼϷӵǿؾȺҰޣ³ӢսʿزȥڶϷз˹ϵңǲϺö࣬˹һ˾Ͱң磬Ҳ򲻵
־һ಻ĵطȻʣǵ۹ѧԺĸ߲ھӶ꣬־ѾΪһϸĽ죬δĳɾͣӦòХ
ţЦ˵׸˵˰ɣѾˣңҲõ˿ʵĶʵ֮ȥμӣƣûܳԽˣ
־¶Ц⣬˵ֶ㻹Լŵĺãλ˻ף֪գϷǱвʵ壬ЩԼŻԼҪעģһϷڶ˹ĳȥڰߣΪ˹Ƕĳ۵ĲƸڵصԶܱȵģοлѪϷֺ֮꣬Ĺϵ϶һȥû㹻ʵ϶ᱻ۸ҲٸˣˣǼҵĻХͻﾫеľھפڳ⣬ߵʱ򣬴ǣ
⣬ôأǸңô죿вǲ֪ΪѵХͻӵʿ־࣬Űѵһ֧Ӷ㲻ϵ˽üʱ̭ųΪ˽֧񲿶ӣһӾ֮һԻХͻӵʵһ޴Ĵ
ʲôУӺͲҪģҵĲ𣡸ʲôǶԼţҪţǸǰɣңʵ̫ǿ󣬿ЩˣҪʤң٣ҲǼ׵أ־˵ţһȻ
ǲգˣҲҪն˵־˵ûֵܣֵ֣ܶѾܹʤһˣ
־һ£룺УҲˣңǺöУ
жž־һ£һ飬⳩죡


һʮ 뿪
۹145310£۹＾΢½һЩ۹׽쾫ӢʿĻһıѾﵽ׿ʦΪ־á
ڷʥ֮־ʵͻͽһ·嵽׿ʦʵһٳħʿΪҩһ񣬵ħʿҲǴֿɼ
־оһؼн׽ȻмҴ켶ⱾؼǸò
ˣҼԱЩȻ˶ϡһλµ۹ĹײУѾǼΪˣ
Ϊͨ˵һļֻһ˱ͻģҲּ壬ͨ˿򣬼ϵңʮǰڲݸƽļͥҲңȻͳоλĹ壬ֱǺۣ
һֱҵЩǣ˶͸߿һۣȴҲٸǰڹϷˡ
ЩĿǣԱϾһӵܣǸؼӲȻƾһ˼״ʦΪһ·ɱܾϧ־£ñĵڶ
ͬоλһؼн׽
ؼڹΪöоѫʱ̲סˮ־˶ΪǼġ
裬Ժü๤ˡ־˵⻰ʱȦҲЩ죬ȴ΢Ц˵СĸףؼϴŮãδޡ
Х´󷢣ǰôô˳ۣ϶ҲޱȣͻݵһžۣЩź˵ضѾͷܳȥûӰôˣôһ¶ûأܸЩſִ
Ҷˣ˵¶ʲô϶΢΢ƲƲ죬Щſ˵㣬϶ûаǷһ˿̸Ŀԣʲô£
ȻΪŮǵƫӵܣʵм򵥻ɫֻ԰ˣг죬۹δǵҪȺӵڽ
ˣ˵ǸЩģ۽ǺЦһŮҲο
ХЦҵĺöӣүһݣ
жǸأ˿
ƾʲôң϶Ҳ顣
ХЦ϶ҪŻˣкѾˣ
˵ȦЩ΢죬ʵЩ᲻ôȥأһ᲻öӣһ棬˭֪ұصĴɽе־ھӢʿϵĳɫ֣Ȼûбֳ̫ǿʵҲָҳӵʵѾֹǴʦӦý˿ʦʵ
ú̲ܶסľҵʲôȻô˶ΪһǱĳɸϣҪԼĴˣ
ǵģҲЩӵе̵Ĺ壬Ӵ󣬹ӣҴХſʼΪĹ壬ھϼصЩˣҲǧˣ˽ȥҲûǧˡʮ˵Ĵ壬ûȡ
ļ壬Ÿף
һʱ䣬ܶ̽нļ壬ʼЩˣΪһЩӲĳɣζҪ֣֮
ûκι壬ܳЩǧĳŷĴѹ
Уʱˡ
գХȵô
պ峿һ磬˻ǳ٣ֻЩ̷ڴæߣ׼һ⡣
۹ѧԺſڣͣһ޴ɯȦģϹͩ죬ϿʲôͿҲ˸磬ʦ֡壬вսģ϶ŵ΢ЦЩǣ۹ѧԺԺｨҲڣ
иҶޱվԱߣЦŸ˺š
ｨЦŶ˵УǱߣһжҪԼţ۹ѧԺȥѧûث֣үӲ̫תһ仰ʩɱң˵ͷڱ֧㣡
еͷ΢ЦҸԪ˧ʺãһǵĻģ
ʱ߹ϵЦţжЩΣǸֵܣôû㣬ʵһ͸ùϲģֻǡʵûģҵĸףҲ⣡
΢΢ͷ˵֪
ǣȻеļ򣺡ʵ˵СӡǺģĸԸİѵóģǵһ
˶ЦҲ֪˵ʵ飬֪ݵֺ򰵰ľ۹ѧԺȻǲԻµĶѧô꣬Ȼһֱ֪
ɯȻ֪һԵʱ򣬻ǻЩѹĽĿҶޱݣ˵ԼΪʲôͲҶأԣܸߣһҵ峤̳ˣҪõĶ࣡
и磬ɯɯҧ´ǰҫУɯģɯҲúõģ綪
ᣬڻûסɯƵķСϻ䣬Ϲͩȥĸɾĸһƽ˵үҶС㣬Ǹˡ
棬Ǵδ뿪۶СҪ뿪жٻЩãȻģǶڴֻҪܸүȥǶĸԸġ
Цŵˡ
Ҷޱ߹ȥᱧ˱ĬĬɯȻߵϹͩǰϹٽ㣬ˡ
ϹͩǿЦðʱ䣬ҪȥǷ͵ģʱ򣬿ɱѽϳȥŶ
ҶޱҲЩ˸СŮĸʵһǰкˣ۹ѧԺӴЩˣÿһ˶ܺãܵǰδеů
гһЦҶޱҲȥȵһƥŵĳӻҶޱÿĴͷȥԽԽԶЩ˰֡
ֱת䣬ҲҶӲŰͷ۽ǣЦŶԴµôɳӶˡ
ƽʯ·ԽԽ죬ܿ˵۶Ρĵ۶ǽ峿ոУһƬ뵵ţʪģѹüͷģһȥֲ֪ʱܹٻص۶
۶ʮҵľӢ˽ХͻӶԱװվȵͣ
УǰǸǸʮҵ꺺ӣȳϣһ˫۾Ȼû˵ʲôȴٴЩᷳ
ǶʲôУǶڵ۶ЩҵĹ壬ûкӡ
ХͻӵһսӶӳ䣬ү


һʮ ˭˭
δͣȣ꺺ӵһ𣬽ƥŵһ˻ǰ漸˶ץסߵĶסβûг󣬵ٻЩǱеɫȥ
ˣ޵ģԺ飬Ҫһɰٴģͬ󺣣ʱƽ˾Сŭʱȴ˲κˣл֮ʩ֮
ǡһҽҸԼ˵ô۸Լ
΢΢鴤˼£ĿĸҪϵĸصĺһХͻӵĵһսӶӳ䣬׻˼һײʿϣʿײԼǿסٿ򸣲ͷ˺Ȼ
Ҳ˭֮ǰôݶôүǰһ㡣˵ţֻ֮үһȺұʲôХͻԱĻҲ⡭үܽ²ˡ
ʿɫȻһ䣬꽫ɫһƬ࣬裬־͸һ׷־ӳЧҡЧҵĶȴֻ־һˣ־ĸףХûз
Ⱥʿ˼϶٣־ҳӣδҪ̳ХλˣҼȻ󣬵п֦ɢҶ죬ȺˣͽǼ׳֮ĵһʵ£ҪԶܵ˾ġ
ǵģ־ҲܰɸУ־Ӻˬ׷Լ׷ԼֵܣһֻЩȴδΪ
Ȼҳ־˵Ϊʲô˵ǽҵЧҹС˵ҲҪ׷һһǳΪ˽𣬵Хͻӵ쳹µ۹һ̣Щϣ㱻ҵӡǣ˵һǣǵļˣʳˣ
־ȵĳ־ǿຮ֮أֶӵʹ־ܰȺ˸ĥҲȺ˳ɹϲǸط
ֻǣҪ˵ټˣҲټҲ˼
ˣи飬᲻ᡣȺĺҲһȻ֪־ǣȴֱ˼
ˣԹһҲˡû뵽һݳĴߣȻӵɲʵң˵ԽܵĻ£ʿŭ˻
ƾʲôǲӵķţһѪսģ졭һָʺѪӭչһͷݻĴ죺ѪȾģƾʲôһ仰͸ʧȥ˷ţ֪֪ʧȥŵĲӣ͵û꣬Ҷûˡ㣬ȻҪʧȥ꣡ʿɱ裡
ʿ˵󣬶ĿʺһƬѪɳȴһԿຮ֮صı
ʮһȻһ˭˵ģԼ죡
ǣո˵ʿ͵վֱȻݺݵԼϓȥ
ＸŮû¶̵ɫǵһνӴľˣ͸ܵһ֣Ķ
ϵŭɫҲʧ¶˼顣
ʿǶģݺԼϓȥȴȻоԼץסһ̧ͷȴֱͷһ˿Žˣһֻɿݵüʣ¹ͷ֣ץסʿôȴܺ߷ֺ
ӶɳͿˣޱȺȻ˵Ķ飬ȥӳ״ʦʵģȫһɫ׽ʦ
ʵ۹˵ߵǾӢеľӢʿʿ
׽ʦǷ棬ƺ۹ѧԺ߼һѧʵ˵ʵ壬ϣԺŵ˵ٸ׽ʦʿһǧͬ׽ʦѧҲڸС۵£ȫ߶Է
Ƿϣʿɵƣסһһ׵ĴʦǷŵ𴦣ǲģΪһһ״ʦͬʱʮ׽ʦߺ͸Ƶİ취ҲԼ˵¾նԷɼ˽ʵԵǿ֣
ЩʿȻһվ˿۽ǵⶼ˾ʲôˣȻӵʵ
Ҳһ£漴ʲô˼ҵʿ˴Ȼͽ䣬ѵǶҵūţˣ
ɿʿ֣תͷһ˫Щǵۣˣ䣬ʾĸţ飬ŪӣӶһüͷ
ǲң
ȻЦԼ񰡣ӣǸӣǶγѪȵ£էһ뿪еʱ򣬻ʱȥȴ䶼ȻɳҲͬĺɽֻɽͷһյ͡
ǡ˵ңǵľꣿ
Լ֣ǷȥĻҳһ㣬ŵתʿĸǰ
һ˵վûǿʵһ㣬Ƿүģū͵ģ
ЦЦ۾Ƕʿɨгģ۵ģкڵĸ̼ƵҲа׾ģΨһģʿд˼㡢¸Һ޾壡
ǣҵıȻ˵ҵģ־ģǶ־˸мţͷӣ˽֧ӵǰһȺڱģ顢åѣȴһ㣬ʱǣһȺŵ˵ţô񶾵Ĵ˼³ƫƫŪø˵һôеһ㡣
ʿ⻰еǵͨ죬еĿЩе۾ŭĿ⣬䣬ɫҲһƬ࣡
ûǵǰǲɵåƦʱߴƬرңϾǳΪǹ²Ͼı֣ȻҪٷֲһ԰⸽׳꣬ȫߣڱϾϵĴڣкܶ˲֪֣ȴ֪Ͼ֣
£ХλҲֻεڲ˴ֺеˣӣʲô˶УðߡƦåĶ֯ȫټһ֧ӻƵ˽
ΪǮ죬Щ˶ʮĽ˱ƣֻµʱ۹ϲȦﱻΪЦ̸Ϊе̵Ĺǹݸҵһ
ֻһУȴһ۹ѧԺҵľž޵ı䣬־
ˣЩ˲Ż˿ȵ׷־Ż᲻ѳȥ־κ˶С
˵ȻһЩʿĿɿڴĶԭ³Ůͨӡ
ȻڽԼ£ʮš


һʮ ʩ۱Ʀ
ЩʿĿɿڴע£Լȫ⿪ȻɿݶùݸҲΪȻⲢûʲôЩʿǱ𺳵ģǸϺ˰̣
һбȥһֱ˰Ϊˣһ޴ڸɱϣޱȣ
תȥϣ޺ȴһ˿˺ۣ
ӵ̵ʱûѺõ˿ǣ㣿˭ϵ˺۱һࣿû˿ҫһ˿СǡսɱʱǣûгꣿǣΪսɱˣ͸ҳԼӵоˣʲôоꡭͿкܶ࣬и־ǿľϸļɡпĥΪЩҪҪǷ䣡
ǣ
д˿̳˿ȣһ֡Լ𾴵˲ŻеĿ⣬ǰĿֻ־һˣ죬𺳵ˣ˵ʵԵɲ⣬ϾȻ˶˰̣˵ʲô䲻ͬһııܹóϵ˰̣붼ʽµģټǹǣŶľģǾԲʵġ
㡭𣿡˹Ĵ·Ŧ۴ϵ£һϵá
ûУ䲻˽죬һҵǱһܵӵܹҼңֱͦվĿбӵ˵߹Ǹģ忡޾⡣
Ǻǣ˵үܵӵܣ㻹˵ãͷӸᣬүһܣ˵۸ǣȻ˵ţͷĳһ
үҪ¶һ֣ȺΪԼǿıء
еЦŵͷЩĺʮͣ͹ͣûҲڸԼⰡ뿴ܲܽȺȺıƦ
΢Цſ䣬һ鲻Ըĵү
ˡаڰ֣Ҳ⣬Ȼ˵ְɣһ֮ذܣ
㣡䱻òһûιȥСƨΪӤ𣿸뷢־Ķֵ̣ܣǸ͸һ
ٿվˣ̾Ϣһһεĵү״ʦ
ðְɡһĮ˵
ãҵģ޲һСƨоֽûгʣôţ˵үȳ֣
һ̯ȳ֣ûˣȳְɣ
ŭЦͷ˵ү
㣬־УһǷЦݡ
䱻̼ü裬ţƴűӳͷʰҲҪúøⲻ֪ߵغСƨһѵ
ΨгŮεҡҡͷΪǴ󺺵ģϣһ᲻Ҫ̫ûӡ
оֽŽʣ϶£бɨУһƴûκλڣķϾ˵硣
ڿдХ־һûô֣׼кݺݵĳȥһڶ˵
ʯ䣬ƳǸʵǿ˺Ͼվûа㵣ǵɫȻһǱĿиڸǡ
𣡡
ǴŵȻЦݣܣӭЩǰ濴ʿ鲻Խķһ󾪺ţСƨҪˣϣӳ飬ʱͷ֪Լܱܵʰˣðȥ
Ҳ΢΢һ㶣ϵȴû˿ͣ٣ɨеļ⻹־꽻ǵģսսսָ˶
飡
ԱߵŮ̲ס۾ϣΪĬ壬ϣ㲻Ҫˤ̫ݡ
䱳Щʿϴ㰡СڴˣùĿɻǰ
Ϲž޲۾ŵЦ⡣
ھֽҪʱʶļϾ겻ǵˣԼǸ˵׵ܵܣٶӣԼҲҪأҴϺܳʱģǸȥһ˲ܶɱģ
Ϊ۾ɫһ˲һӰƴһȻաһֻץеҲƵһĺϣһĵǰŵŵšʮǿվסоԼһ˶ûУȻתУһģ
㡭ôģе㲻ãҲ֪˼ˣһذ׵ĻҲǸˣ
ԭǴһŽ߷ɵģ뵽պҪ⹢ֱļһദҲˣûýļʹи㹻ӣǸһѵ
ʵ
кװƵӳһ仰ΪˣЩֱԵļһȫûбҪģȺӿԼɣȻоЩЦ̲סаʵһУ⻰Ķһ
ĿɿڴУҵĳ鼸£ڵͷ˵䣬ү˵Żͷһºɵˣү
һȺ˽Ȼү
Ǹˡ
˸ĺ棬нţּоȺʿ˵ֱСƣֻǶЩӦûãˮ˳ǵϵʽװҲʪ͸ȴûһ˶ҧţΪû˵ȡǷŵ飬Ϊ˴ֻĽݻҲҪȥ
ûã͵ͣסʿȻЩ֣ͣסͼǰһɫŮһͦĴƿ߹
ոЩ˵˼սϣȻҲɫŮȴûж࿴Ȼеһ߹ƺһ磬̲סŮЩߵʿ۹ۿֻ͵͵һһš
Ů΢΢һʡʲô¶ôȻͷҲȫǺˮڵȴеģ˵ʮĻֻ˵㣬ʲô
¾ͺáŮЦЦүŮүЩʿǷȥÿһˣܱˡ˵ŰͦĴƿݸ䣬һ˿硣
ѵõһ죬ӹƿллү
һЦھͷȥɣǳߡ
»ͷùһСѴƿĵҩǿС棬ͬСĵɫҩžĵ˳
дɻʲôǶ̲סͷЦⶫҲܱĻǾˡɫŮվ⿴أֻܷԸһÿһŶӹԣð
ЩʿЦ߹ÿһ֮ٵǺһ󱭱ˮ㣬̲סһսϵһǸˬͱˣЩ۾ʱ׷׻عͷŹһҩ裬۾ﶼ¶̰Ŀ
ʱоԣµģã˭ʰ
滹ûԵҲˣСǰˣ㣬㣡
߹ȥһУڼʱоҰ㣬ɸڱǸоһȵҪָоֱ̫ˡ
񫣡̲סһ
ʿ꣬ȫһ俴С滹ʣµļʮҩȺ۾ȵʿˣжжӣһ˰ллү
ллүĺȥԶжóؿʵġ
޳ܵİʣЩҩװһС棬ºٺһЦǸˡ
һЦӹƿȻתϳ
ڳӺʿǣٴǰʱС˺ܶм
һ·ʮְȫдӾǲ۵ǿҲҪԼԭдЩڰˣҲ֪ΪΣûһֶԸеġ
ʿһ·ϣһʼеĿܣĽʵ˲ûô߰ҲԲ֮
Ȼ־Ը񣬵ͬ۷
ٴ·÷¡ʱָ˴ǰķ֣˽ĺۼ÷¡ͷͳ˶һУ˵ľŵ¥Ĵ棬þƺò˵дš
˶Ϸĸ飬ڱϣϷһ̬ȣǻӭĵģ
˶Ҳϴ˽л㹻ͺôȻͬúôЩ׽ټʵûееɡ
ƹѲ򳤷˵һ䣺˹ǣ˰ȻˣǺǣǱߵָֻأ
˵㲻˵ģһЩ÷¡صĹͬ£ٷԵı
ٴ̵ʱ򣬳Ҷ˵ǱӦ÷ǳӭǡ
Цӭôģǻǲɣ
˹ʱԶԶģǣǽȿ÷¡ߺܶ࣬Ȼ۶ûȣϷҲһָĴˣ
Ҫǵʱȴһʿסˡ


һʮ ̫Ұˣ
վסʲôģһĸߴʿһĳŸ·ûǴӾһ㡣
Ҷüͷǲܲ˭Ȼǣ
е˵ǵĵӰǵ棬Ȼǲ˳ۡ
û˵ӺؿһʿвмԣȵϹĹۣӾ˵ĳҲģ뵱˼ҵĹҲð۾ҷ㣡ٲ˵
ʿû뵽Ե۶ǸӾȻô࣬ңҰǡԵ۶˺еı
ʵʿҲܽţٸ϶Źɱ뺷ʣɱ죬񶼶ݺݵģ·ʱܳһ٣ȶЩ¡ҳ˵ˣȺԵ۶ļһ˳ˣ˵ҪЩȫߣϢеĳŭˣû˵ĸһߵصķ˵ģԣĵЩǵĵͱŵӵ̬ȡ
㣬ƾʲôˣ˹ǵʲôʿɫĺȵѵҪﲻɣ
ʱԳɿĳһǧˣʿīɫĿףżⶥͷϹųǹ;ƣɭȻгɳΣ˶עߵ˱
һӦǱһ󣡱ү漴ŶЩȵԵ۶ӾԲģء˹ǣǣǳӭӵģ

ȺôЦһŻɫףǸͷĿ˿ЦСӾѾðӾթ٣˹˾޴ʧ˭֪ʲôˣйµּ⣿飿ûеĻ
ӰѹµĲݳӹ޾ɫ߹⴩ɧĺɫ׵ʿǰ˵㡭ôӹּģ
¿ʵ㣬ҵݹɡʿͷڣ¶һ˫۾ε
ɫһ䣬Ҫȴʿɫһϲʱһݣ˵Ȼ˵Ҫַʽɱڣţ䵭ȻһЦ߹ȥ˹ȥһ˫֣ȴľֽ棬ֻҪʿ춯ͻ֣
ʿ̴̵Ľӹ飬Ȼ򿪣ֻһۣȵǼٵģǾð壬ǲ֪ˣֵǣҳ塭˵žҪ˺еĲ͹ǵּ⣡
˵ңоֽˢĳʣݺնʿµȣ
ͬʱʿ͸оԼһգͬʱһᣬԼȻ˸ƾץ
Էɣ
ʿĿѣǾȻħʦ֣
һʿ죬ͬһֻȻȻȥݺݽɫ׵ʿڵϣЦȡĶսһ㣡׳գ
ͬʱʿƥսһնȣ˻һȻأ
ѪϸߣжʱһŨŨѪζЩ׼ʿһϽסս
ӰˣĨһѽϵѪºţȻҡڵ߻ȥ
ʱХͻӶԱʮĽʿĿװǵȻһߵһԣ˵ûǸ׳գģԼôڲͬɵһ
¿ף¶˵Ǹʮ߰ˣʮӢɫƮݵͷƤ𪣬һ˫һۿЩġ
һԱЦԭǸǣ
ʿɫ࣬ŭң˹ʿӵġž
ʿ컰δ䣬ʿһƓϣּأʱʿ
ʲô˵ˣ
ʿһ뺷Ŀʿ죬ĿƣУб˵˵ӻ㣡
ʿ챻һƴˣ΢ͣ۾ǲţǼʿˣǱǺݺһţȻһٳʿʱʵˣҲҶҳ
ȺʿҲɵˣ㵽һ׼ֵǼɵ
߻֮ʿ˫ĿԼİսȻһնһȣۿŻˣʿ൱߶ڽ߽վȴǻֻԼ˼ҷ²ʿҲǸŭԣֻڴۿͷ꺺ܽ
ֻϧԸһ̾ˡ
һŭ߻һŽʿ߷ڵأԱױޱĺɫףʱŭһ߷ɵԼôĵӣӾҥµּǼٵģ˭Ĺ
ǱļʮĿ֮°׺ɫ׸ߣһϵȻɫҪײҪﻹţģŪѪɫǰ׳𣿵Ϳɱɫã
Ŀʿ죬һɱɭȻ˵˵
˵˵ʲô
ʿ֪ԼײˣÿһˣԭԼ͹ˣˣȵǵĴüòһ£ŭˣȻԼŴҪǽµּ顣
ǲֱ˷ԸˣֻҪˣܣһҪݺݵеӣ
Լĸ˺˵Ǽٵģʱг˻ţҲ㲻ʲô£طǶµ£Ƕµˣ𿴶û˵ʲôɺúһǾߣ̹
ʿǧ㣬û㵽ԷȻ⻹˵˼ҾȻиϳħʦ
ģǲ̫ˣǸСƨӾȻӵһħʦ׷ߣǸ
ʿоѪӿһת
˵ʲôɵ𣿡һץʿ˳ͷһֻ˼£˵˭ָʹôɵģ
ûûָʹң
ʿ컹ûͿң֪ǣˣʱɾͳԲ˶ˡ
ûָʹǾԼôˣıɣЦһץʿͷʹԼɭȻ˫ĿɱĿԲԣ
ǣǣ
ʿҪסҰļһĥˣĽݵˣ㲻ôң
ݣǺǣܺðϴһ˿Ϸʣʱﴫеˣ䣬ˣȺʿ׺սսˣЩʿˣ

һ˷ܣȻĺߺţʿ죺ϸӹ


һʮ ǿפ
ʿĿɿڴĿ䣬ڳ׵ŭˣ˹ʿӵģĵ۹ٱʲôȨô
ǣҼүˣن¡Ȼӿγһѷذףѩźâʿ棬نҾŪ㣡
һŨŨĿѬʿֱüͷĵյĸоǳܣĵ׵Ŀ־壬ãȻ壬ҲӵоĳƺţϮģҲ˵ʿ죬ҲǼ̳и׵оƺŵĹ壬ԼСϹŸҸ߹ص˶ᾴ
ԡ
Ϊҵǣһħʦĸ֣ǵħʦһ⵽ԵĴ
ʿﲻϵĴԼЩ˴סҰײУҿһ壬ôǵ֮¡ҲӦͻɱңѰɣδоˣˣĵܾܵͻ̳бľλȥһУ
ͦӲģٺЦûģһץʿͷӵŶȺϷûУ⡭ǵͷ죬ǲܽĻҾͣɱ12
仹ûȺʿӶĿʼͬʱģģϲҫģʿЪ˹ļУɱң
ƲƲ죬һмİʿɿʿͬһ̲Ƶڵϣύӵĺţʲô
ХͻӵսʿǶƴƲ죬ʲôثֻ֡Ҫڼһ£ȺҲһͶȺ϶˳裬̾ϢԼôôһɣ
ȥǵжǵĿףǨǵսӢ˲ķԸһȻϲ꿴ºͳȣ־ôʺˬʵϹһĳȻֵܣ̾ţԼûиˣ

˹ǵģռܹһƬԺ䣬˹ۡڷеƷŲ裬ȴǱߵĺϢ
ʮ꣬𱲷ֵĻǵµĵܵܣȻѪԵϵسСǿҲ֪ܲͬΪӵܵڵ۹ѧԺ顣
ظϷͨĹϵȴһֱܲ˵صϱؾͰ˹ǣ˼֮һһλҲԽԽͣȵʱֻʣһݣأҲСһ˹ǡ
±ɵϷפ˹߾֮ذٰͽᣬֺãЩͨµʽǧҼ㣡ǻµ۹ͨͭ壬ǰڻ࣡
ͨȻ֡Т߲ܣΪ˻͵ֺܴԣͨİ˹ǵһʹҪأȻҲ㹻˼ЩһֱҲĶչˡ
ǰһӣڹµʱͨϵϻԼֶݵߣʱͨҲʮַŭʾģһ¡
˭֪û죬ͨ˹ʼᶫз˹ǵʣĽң
ضʱɵˣµľٶ˵ܣǹܲˣԭֻһ˵ͷˣ崫ķأûˣ
µּ⴫ǰصʱнӣľλ䣬ұϮڵ۶ʹһ׸֮ۡ󣬾;ټǨ۶
صʹĹλǰǸµ۹Ŀʵۣ˹£ͬҲȣƿڴ²˻֣Ȼ֧׵һҲ˻ȥ
ֵĻں棬谮Сǿڵ۹ѧԺ˵Ϣ͵˶ĳŭˣΪǶӵڶα۸ˣΡԼǸ쵰СйϵزУ
ȻӺùҲô׾͵õ˹ǣ
ضݺݵţϷ̬ҲŭôҶιˣȻιһǳ¶һˣ˹֮ĲƸǿǻжʮĲƸ
һؾ;Ǳܣ
ȵСӵĻɱ⣬ҵҪôŵģ˵ұӵǸŮҲǻ쵰һ𡭡ܺãһҪ֪Ҷӵ³
ʱȻһŻŵĽŲܼҵ
үˡӡȫ²ˣǣϾͽˣܼҵţ˵Ȼ¼ˣȵϣϵĶţϵķһһԵüΪ
ʲôʧеܣСӵĻֻˣһǧ˵ӣȻ˵ĲˣԲܣ
үӶӳѰױץˣˡеˣԷԷħʦ
ܼ˵꣬Ǳգֵĸˡ
һӵϣʧִϵĲ豭°Ĵڵˤ÷飬ضûа㷴Ӧ૵ôܣôܣ

棬پһٸЩһķ²ԼսƷ
İ˸нڣһǣһʮĺӽһԾԱߵһܵľҪȴһ㷴ӦûУʱϣ̲ס棺үȻǰ˹죬ôϴ󻹽ƻ
ŸЦЦȻڳ棬С˵Щʿѡ»뿪ĳһֱһطʣţ׼뿪ʱŵģ˹ĿǰȶǰӺȻ˸ҵ˰һƬڳĸѹ֮£˶ѡ
סĵطҺûУеȻʵ
˵ѾҺˣһ׺ܴķӣԼʮ䣬Ҫ˶סȥ󹻣ǰǳߣ͹ˡ
ڳƫͷһᣬ˵ðɣȥ
˹Ҳʮַðߵ࣬ˣ
Ϊŵ۹Ҫĸۿ֮һ˹ۡǸ˹ϵԼϴ۹кó׵һҪۿڡ
ԣ˹ǮˣҲ൱Ķ࣡
һҲܺ棬һȻҲдģӶ֯лӶľˣܴܿġ
ͷӲȱϢͨˣƬ֮˹ǵ˶֪˹Ҫˣ
ֽһ֮󣬴Ŵֱɱһֻɫӥϲţӥ۶ΧԲʮĶһ·ϣСһֱž
˳ſڣ俴Ÿߴݻĳţ̲ס૵ģϷȻǸǮĵط
İپ඼ſˮţԺǵĵˣ


һʮ 
ʱعͷһԼһ£ү
İپɫһʱһɾϢϷü·Ŀɿڴ𺳲ѣԼ۾ոȺƦåıǣ
ͣڳſڣȴû˳棬ȴѾҳһţʱԼ׵ݣһڷȥһǻףСӣҷأҲȥӭ֮УûǸʧʲôʿҪǣҲʿŵ⣬ȴûйϵԣңҲŻѪҾͲҶҲ
ţһ߳ȥŶ³һĹܼҺһȥ׼ӭµˣ
ֹܼһ£漴ӦӦȥ
档
۾ռؼ㣬ݻľ޴ۡвϵĴӳ洫ķεĸֻζʹֻ˯ĻһĿĸо
ҶŮ棬ֱĿľҪ˹ǳ˲ңҲ˵Ը񣬵һԷɱߵĻ˾⣬Ѿˣ
ֱȫܿУ˼Ĺ壬ҵҵĳ˹ǣصģ
ѾȫеĵޣʱļɻǶ˶ǲݵĴޣ
ɱµͷҪóŭ׼
оվ·˶ĿţдһǾںſֵģϢ֮ͨѾ֪һǧʿϢ𾪵ԸӵģҪʲôľӣ㣡
ʿ˹һֱǸ߸ϵĴڣЩҲӶҲã˸ǣû뵽쾹Ȼ˸ɴȫ£
ò˹ڵĹߺţڵõϢ֮󣬶ֽӡ
ǲ˽Ǹʲôˣֻ˵ڵ۶棬Ǹӵܣμ˿÷¡Կ˵սڵ۶ܻһͨŵҪͱӾ˹Ǹɷˡ
ЩԶ۶Ĺ͸ǣǳϲԵ۶ĸţ㱾ͺܼ򵥵һ£ҲǸӻο´ﵽ͸¶
ʵϣ˭˹ǵĳЩС͸˵ʵҪزô꣬Ҳṵ̂
ȴһ㣬֪ЩС͸ǵĵޣԶҲһֱల£˹Ҳʮַ
Դӿ÷¡ϮȻû̫ʧ˹˹ĳУ˶Żˡʱ֤ƺֻ쿪һЦ幥꿨÷¡֮󣬾伣ˣչǱΣ⣬˹Ǿһʱ֮ȻЩָԶԶû˹÷¡֮ǰˣ
ԣ˹ǵЩС͸ǣ˹ǣˣ˭֪ʲôԸϲݵ竹ӵܣ˵ЩΪԽˣҲԽ࣬ҵһ㣬Խ£ơ
ǵ۹Ĺд¸ҡǻۡȫ߱ĻȻһ֮ԱǣĹô
ԼҲΪǰɣ
ˣЩ͸ǲŸеͷۣΪ˹֮ԸԣΪﷱ
˽ūһЩ澪˵ĿѳЩ˹ǱصĹ͸У̰Ȼݣȴǲ·λ
ԣ˹ǵ壬ڹ
ǳ޼յսѾǶ˼Ϊʧˣ벻߾Ȼħʦȼĸ֣̫ˣ治ǸϢ
û뵽ǣ֮󣬾Ȼûȥֱ
ʲô
⣬²һ˵ǡ
֨ѽ
ʱ򣬳ű򿪣޴صļƷľƳɵĴһȶɶ˴ļҶİѴҲܾöûпˣ̶
峤ĺɫ̺һ̵ֱſڣ̺ոޣһһζûù»ɫֹۣⱬʨӵͼڵĻ߶ޱȣԵüΪׯϴϴǫ͵ЦݣһĻţŸϵ檣еݵˣȫӭˣ
ų濴Щޱľȸո˵ǿʿȫҪȣÿϷҲûйųӭӣձ֣Ϸűӽһ常أ
λүɣһλȻӢ˲ǣ»ף˹ǳأӭӳˣүĪ֣
һЦݣޱȣǸһֱͷֹܼﶼ̾үݼԽԽˣոջڿͷһŴȴȼ׵飬塭Ҳôõİ
ڳƻףЦһ˵أ֪
ЦһǿЦ֪үָ£¹ٵ֪үҪϣ׼˺þãȻ΢Щˣ¹ǣտɼ
ߣ׼ǳһǧһʿ𣿡۾һ䣬ӲΧĿԼЩ̣ҶޱɫȻﾪľ硭Ȼˣˣһ״ʦӵƣ
ʿѵʿţ¶ɻı飬Ĺܼʵ֪ʲô
ܷʲôܼз߷ߣǫ˵үҲ֪
΢ֵЦúƽͣүҹ׼ȥˣ֪淢ʲôܸ˵˵𣿡
Եļ߼ĻаЦϵƱˣʵҲô£۵ĺǣ
ȴһЦһӵ£ָʾʿųϮɱԲ
УңϱǿҵλߵƣСŶͣ۾λǲӾ㾹Ȼòݣ˻ףʲôҶҲ
ȴ
ҿ˭ңԺȻһȣһδֳһѾ޽վǧˣ϶ſףȻ׼õģ
޺ŴɽǰҼүȹأǽǧıļҾ커ں档
俴һ޶Եı飬һֵǿ׼


һʮ ˻ĥ
İٶȼĴӱϽǿ󣬼󳲣ж׼ˡ
߳Ҳдٶ๭ֳԺǽϣӸµĶߵĻХͻʿ
еսŵ˾ģԶſֵЩ˶ܵҳһڡ
غȻЦүôúõĸ̸̸ǡ
һֱŵڱĿĸʱȻˣ磬ڿֻһӰȻڳصǰɿݵһסصĺϵ˱䣺
㡭㡭ʲôؿ˺üΪסЩ۾΢͹һ˵ı飬Ų֪ôͳʿǰΧȦеߣ룬ǶԷǸħʦˣ
شǰûħʦڶϷǸɲϣȻǸڼĸ֣֪ꡣ
ȴûħʿϵĸֳ֣ˣΪ±ԼͿǣ˵ǽٶ๭֣ͬҲǿ󣬴˴ͬھ䣡û뵽ԷȻ˿˼׵ݣ˸ɵˡ
ҿŻѪĲѵͲ⵽ҵͨ𣡿ſңĹ㣬ĻظܵסԼָֻԽԽͨ죬̲ס㵸ľңҵĿţ۵ıԽԽΪƺҪô
е˽ΧǽĹֵ׼˸ԺһصļҾ죬Ҳŷ׷׿һʱּɹĸо
ʱ򣬲ɿصĲӣصѾϣĿ͵Ĵ˺üڳЩҾֲֻվĨᣬãزŷӦȺĻӻ֣££
ֳ־޽Ĵһң˵ү
°ɣû¡Լĺδ뵽Լ֮ոôһƺȥĸĸ֡
ǣҪô
ήٵվû˸ոֻӳⷽٵλʡ
ʱʱ䣬ļҾˣ뿪˹ǡȻ˵
㣬Ǽֱ̫һίͱߣڼ̤ʼҵϣңҪǣ
˵𣿡Ŀأ˵˾Ϳɣ˷ʱ䣬Уаٻߣ
صһ£鲻Խɨֻɿ֣æתȥ
ǣһصľ󣬱ɹʰĳ棬ȴΪûа˶ţĶһ㡣
Ϊ˹ĳصļҵ׿֪ʱʱ䣬Ͳʰģܶ͵İڼ͵ܣȫֵǣȴѾû취ߡݱƿ֪ҲڲصһħʦĹȴһǰϷߣظŭԣҲϷıӻԼʲô¡
ȴû뵽ԼʧƾȻô죬֪ˣ͹ԹԵԶ뿪ô䵽ⲽأʱô뵽һССӾδСƨӣ߾Ȼһħʦأ
Уҡлᣬһ
Ҳʵǿֹܼһˮʪ͸ٶ͹޵ĳӣһֳʮ׸׵Ĵħޣȴףºͣޱȣ͵ĳ;䣬ⶫ˹ǵĹ޳ӣеطˡ
Ҹۡ棬£һǧٿˣҲǹ䳵һ˿Ļʮˣ֪öȫЩ
ȻˣкܶǴߵġ
ЩҾһɥı飬ĿǸλķӣѾнǧʷˣһ֧һأҲΪʷ
ӽֻܳΪһɢ壬֮ڣƾЩ۵ۺʱҲĺܺã֮󡭡ˡ
سһ۽ʪк죬ԭеܿ˹ڣǸʵС壡
룬ԼͷôĿЦ˼ǿʵǰֵĻᶼûУͱ˼Ҹסȫûһ㷴ֻܻȥ
̧ͷЩľȻ͵˫ۣԶԶվǱߵЩ˹ǵĹ͸һصȫͷȥ
ǹһ˿죬Щ˻Ⱥ鼤˵Ҫθأ졭ȴĿԼϳȥߣҲýңƾ֧ǿľӺħʦӣƾЩˣԶԶǶ֣
ˣˣˣˣ
ȻһԶԶǱܹˣǼӾȻһƬհףЩµŭʲô˵ô£
˿޺Žеˣˣ⼸ȥʣȫûˣأȫˣǸǿ
㣬˵ʲôظоѪӿǰȥһץסµ죬ҧгݵĵ˵һ飡˭ˣǱ߲ʮʦػ𣿡
ԷԷֻһˣʵȴ൱ˡ
У˸ɵģԲԣתվһ㣡һ㣡
ɫһ䣺ˣѪһԣԵĸ̧ͷȻעء
صȷһ֤ݶûУдˣͻʣˣô˿أ뿪ģ϶ӲЩ˵۾ظоһһѪһڣʱ赹ڵء

պ󣬳Ѿĳ踮
ոµҹڸ棬ɷĴ֣ʾŹˣ˵ػˣ
پžסڳԭסĵԺеĸۡլƷŮȫһ顣լ޴ԺֻŮҲֻΪ׼ʱȥ򼸸ѾͷŮȥĻŮĽ״ʦΪҲۿ塣
Ҷޱæýͷöһֱ˹ǵĿԼӳĺĸֱֵǮģˣ
һͻȻزرĵط˲ɱʦʣЩҲȫǶ֣һɱɢߣıﱻϵļ˵ĻХͻӶԱϯһա
ֵǮĶδжռطǼͻԱڽǵʱ͵͵ˣԭǵƦå¶˵ֱᳵ·
ү˵Щ͸ǣүѾǵˣͷЩˮһͷڹĶͷϣ۵΢졣
ûȻ뿪Ͽʼ͸ǾУÿΣиܾ˽죬ϵ֣Ѿȵһһ࣡
䣬˵һ׼ʱ硣
˵ֱ꣬۾һֱжȹ


һʮһ ռž
½ؼ棬пÿһÿһĽص˷Ϊ
нԼľһ飬Ҳ洢ڵȻϴ裬ʹ徭缫ΪΪԵĲ㣬Աǰ̫ԶˣʱС˿ãôõеľ
վͶ֮䣬һȻгζôɫ΢죬оүƮݵζԽԽŨȻﾪ棬ȴҲʣΪү˵Ȼǡ׽үˡ
ү⸮̫ۡǣǲӦȥһЩ˻ʹãᵽ
Ȼͺá
пһ۴պլ飬Űǡ
˵תţеıӰһգϺȻ¶ĵЦоޱҸĸҵŮҸأøϽϢ¡պĸҲСǣϾ踮һУɵģ
гɾ͸а
߳ȥԺլһˣѾôۣȵζżһ΢磬Ժַɳɳ졣̧ͷЩϡ֣԰棬ÿһξ룬ͻϢӣҲþ޴ɣ԰ַ·Ϊһ壬ȻЭֳһֵ͵صݻ
ʼҪչ顣
ԭţԼ֮󣬾һ¶ˣ뷨ʮ档ȣ˹ΪķأǾʹ˹Բ֮ڣеƬһȨͺôͬʱҲҪеƬϵһ
ǣһʵеǰͲȥ
˵ƺЩΣȴǸʵкȻǸҵ츳ѵŮҼĻС㣬ҪһŮӹԼأţԼͿ˰ɣ
ⲻ֪ǧ̹֮ð߾ư棬СһһֻЩĵô棬ӣСţĵգ˵ǸصļһȻþöûгˣɲ˵ǼһﵽǸʲôأ
ڵ۶дŵĻҲɣȴҲð߾ư棬һǰ͸ľˮʮı۾̾СƵԽԽˣ治֪ôģЩ˼룬ֱ̾
ɲ΢һ䣬üͷԵʮΣֲϲСӣֻǺܺ氡ʲôأ
Ҳ̾һѾô꣬飬۾ĺܣС㲻ϲСӣȤŨˣ
˭йʱ򣬻ҲʹԼǻᣬСôʱ򣬶ʲôأȴôҲ벻ֻǸоǻӦúܵӺá̾һ˻ͷ
СԲӦøǸСӷκνģǻҼ嵱δϣСӿȷʵʺС㣡
ǰӣУίѰҲٲҩҲͻߣΪΨһһͻߵˣЩһʵʵߣΰĿ˹̹࣬ʵҲûⶫܶʱҲɵһ棬ҵ˵ҩԡģˡ
Ҳһƽ˵ţ˵˹̹ʱҲûж档Ϊ˹̹䣬ڹײ㣬ȻеĹ϶˵𾴿˹̹࣬޲أ
Ϊ˹̹һϾʱ䶼ڿΪƽĲԣǵ۹ǰδеģΰ࣡
ӣµ˼ֺ̧ͷ˸һֻèһӹĴſడƺҲǸ˼أ
ǰС㣬ҵȥϷһȦ˵˹ǵūгϣż־أҲΪСǸصӣתעǶԾһֻܺû׼ãϵģʵܶݵҲлľ飬ֻѰѵһˡ
ֵʱüͷȴû˵ʲôԭһǿʳ磬ǣƶȨһײ㣬ԼļٴƴŬΪģҲһô
ֻϧ̵ݣҪΪ룬ȻҲԼĲҵȴûȥģ̫ˡ
һαȺ壡ҧгݵ˵ȥϷðãҺþûأ
Ҳһ㶣С㣬û󺣰ɣ
˼ϿģҲУ
֪⣬ҵϣͨڣѾԪӤ֮ӵеͨˡԣе⣬ֻ̨ռţ˼𡢲롢ﵽĺһľ磬ľżĺô
΢ķ紵вŻعһԼľдϲһȻԼľֱ˽ڣ
ΪľȻűͻƣʵϾֻҪŬȥܻһ죬˵֮пǧ겻ͨΪչϣȴͬҲпһ󳹴Դƽƣ
˫һʵʵĹâԶĿ˲е˫ĿȻ˲ұӵĹâһȥ
һ֣ϸƾճУǿĺô֮һǴָõ
ϸͳһâֻһ߶೤ƺһ״ʦĽâϸȥ֣ᷢâǵѩ׹âͬڴ½κһ֪Ľ
⽣߷Ȼͬ
нһ²ݣǰҶʱѩ׽ģһΧʮ֮ڵֲȫеĽøϹ׼иĴĿɿڴվԶ
ЩֲЩĻȻûһ仨ΪƥĽһƬҶӣ
⡭ǽ
ſţȻ鲻Խĸ裬޽нÿһÿһʽȫдŮտʼЩеĽ࣬ģԶԶȥһɫŮ裬˾Ҫ뵽ΧĻȥ
ʱѾͣ£Ų趯ĴǷһ˿º͵ЦѾͷһĺϣȻܹ׵뵽ռž磡
ʱӦøõһ£
š


һʮ ǿĽ
Ȼ˹ǵģ⸽ס˶ǷǸ˵ʮְϦ֮󣬴һֻèվſڵţʱѾнд׼úȺڸǰ֮ɨһ۰Ľֵûзʲô쳣Ȼϳ
һ꺺ӣʮ꣬Ż㲻һǮ˼רŵϹźЦݣʿӾˣ
еͷ򺩺һЦӾϳɣˣһˣ
ҡһԵ˵
ŶԣܼңɣһţȻк͸ϳȴڳԱߵλϡ
Ц˵ôȥ
䵭ɨһ۳˵ĻƺһЩ
⳵ٺһЦͷ˵ƽʱûôͰĹˣԲ𣬰ʧˣǧ˵
ˣݺĳɡȻ˵һ䣬һмһš
̹Ȼȴ𾯾ƾսɱľ飬ֱЩòԾ
򣬴ϸܵǸСɫʦǣ·ԣǸߴľЩľ˺ϱϸڽһ𣬽ԭѾ˸ʵʵ
·Եľ·ƵҲһĳûʲô谵ǿܿ·ֻţȻоһ䡣

һΪٶ̫ʹǷԵգۼ䣬͵˸ǰ
һɺıһƬ谵Ļзһ޵Ĺâֱ򸣲
һŽǳͬʱкȻһѺؽﱬһӭѻı

һ̶Ľһ˲Ѿֳֻɫ˹ʮУҸ΢Щ·硣
үߣ
һŭ͵ĴϳӭֳֺɫˣͬʱīؽХţ콣ָ̣ʰɫǱҶХųŶϯȥ
ֳֺɫ˹ЦһȻθߣͬʱɺıǳһ׳ĽӭŸĽ͵ĽĽȫ⣬漴ʵʵĽݺݵն򸣲
һȣȻڿӭȥкɫؽҲͬǳɫҪҲȼչһ㣬һŤӰ˵Ľ
ʱ򣬴Ծ־ӸµˣнǺ˸ı˲Ľͳ⣬ݺݴ
һֻڵʯ֮䣬ĿѣǲȴΪ񣬱һͨ͹Ƶ˳ŽֵʮףһѪӿһ˿ѪѳǷսϵɱĺѪԣȴڱȫѡ˫Ŀ죬һŭīɫٴαǣﵽһħʦ۷徳硣
ö˶Щľ˵߾ȻֲҪĽɫҵȴֻסͺãαظƴţ㿪ʼƮʵҪ߳һ㣬ȴҪԲ֣һʱ䶷˸൱ҪܿľȴҲһǧѣ
ĸͷ½ˣӽʱӽڿһնԵΪݻʱ䣬վƥϣʱѪӿϸߣһѪ꣬һѪȣƥȻأ
˵˫ʱ䵽ϣΧס
ڽնһ˲䣬һѩ׽͸ĳ
ֳһѰֽѩ׹ɢ漴ӵԾ˲佻ֲҹ˼УŴӿлڵϣȻվڰΧȦУͬɽȻͦվüͷ΢ʵʲôˣ
ޱȺȻ
˵Уֻһ׵Ĵʦ
ˣĽ׿ʦһ׿ʦһ׿ʦ
˵ĿȻҪɱУȴһ֮֮󣬴أ
⣬ֱǺݺһƣĸһֱߵļһϣÿ˶оԼڻգСİǰǸߣ
Ǽˣȥͣ
һĺ˵漴ʾ⣬ôҲҪȰƷ˵ҪȻԺоûˣ
һЦǼˣ䣡
ϣ
˲УһС
ȦӣԽԽС
˾ֻв׵ʱУȻˣ
ͬһ㣬ٶȿۻоֳѩɫĽ˿ȴޱȵɱ⣬ݺɨˣ
С
һСӲһ֣ɫţ
Ҳ˲ȥ׷Ϊʲôѩ׵Ľ϶ʱͳһ׶೤ĹâȻ̣ȴʵһ㣡׷׳зҪĵطкȥ
˵ˣľУ
˷ֱռĸĵڿʦĽɨʦΪˣߵϹһԵĳﶼΪӾˣˣ
һХӯ˳ȫɢһ㵭İɫǸһ㽫УһŤһ㿪һһݺնɫ棬飬ͬģҲһգ
ӭʣоֽƿյĺХ
ʦĽɫȻնϣ䵽ϼӲʯͷ·ϣȭͷСһ߶Ŀӣʯҷɣ
нƲ䣬ɨˣѩ׵ĽȻ˿ûʦĽӰ죬ȻӢࡣɴ˿̿УȴΪˡ
ûκο˵ĻᣬྦྷӨƯѩ׽й˵ĺӡ¶˼֮ɫ
еӵһתתͬʱ׷Ϲ˵ĽƲòһգȻ˺ôˣ
˺ɫµ촽΢΢£ţѪ˳ǵĺȻѪʱȾǵֺͨڵϡ
ʣʦоһɼΪĺ˳β׵˲ԣ󱳳һ亹
㣬㡭ʲôһ׿ʦʵϸǸŮˣ㲻ǴʦôôӵĽ
ߣϴЦ˵߷ĽЩ֮˽⣡һĮ˵Ҫվսαطϻ
ʱһֱħʦΪĸ־һծÿ죬ոջƴڸ뿪
Цߣûţ


һʮ ɱȻҪЮ
ݸɿݵ壬ѺɫؽƿյĺХƴĽвնԷ
ֳɺ챦˷ŭһɫĻٴθսһ
ʣµĿʦһףһף˿ȴַĸо׵ŮʦͬȼŭУɭ˵ԼģոǱɱ㣬ȴɱͬ飬Уɣ
˵ýһָУͳ˫һأӼΪɵԾ𣬾ӸµĴУн䣬ȫеҪ
׿ʦʦòɣ
ȴǺһ֪Ⱥ˵⣬ԭв²⣬һʦڵʱȷһֱ֣ΪʲôЩ˶ô飬뿪˵۶ٶ֣ڼɵ۶ڸ֣
˭ҪҲҶ㣡
оֽһڣʹ¾Ž֮ƽʽ½Уоƣ
ɫâһһ㽣ʮɵĴŮʦ棬ŮһУнڵأɫ̶ֱֳԷ࣡
Ҫ
׿ʦĽ͵ϯмɱǰʦԼҲⲻҪˣȲɱǾ˺Ȼƺ
ǵȻնվĵϣʯ·նһֳֿ
ʯҳ裡
׿ʦһʱڵ˶㣬ŭĺһ־ͳ䲻ɱԼʦܲ˵ȻԼʦŮ˶Ź
ǿĽ̾һ䡣
׿ʦĿ˸СӣĪҪɱ㣬ҲǶָ
彣ϯɱ
˵ĿʦŮӲ֪ʱֶһѳкȻһصٸͬʱ΢紵һ㣬ʮ
ȴиܵһŨŨɱ⣬ľϵҶӶʱ񱻵ɨһ㣬Ҷ׷ƮŮʦеĽȻɱǰ
׿ʦһţ̾Ϣһ˵λȥʦһñѵˣŪûҪؽգôͰСڸˣסУԸôȻ˳ݵ
ʱŭеŮˣȻѾ
Զֳɺ챦ƳȻһɣ
һ˲ӻͳһöƽʱаݺݳŮ˵Դȥ
ҲŮһٶҪɱԼ޷Լѣк޲ɣ
âһоֳѩ׽˲䱩һͬʱ̫۵ĹâʱΧյѩͨǶһԿֵĳϾֵı飬ɼ

ϴһ˿أϣһǿĽȻԻãǷһ˲䣬ĪʧôһǣΪһޣжκһİĽȤ䣬ĶʧһĽ
ԣɱˣ
Ůȫ޹أ΢΢һ£ǺŮӿʦһ˲䣬ɭĽͣĺϣֻҪһߣŮ˱棬һʬ壡
ɱ׿ʦٵĺȵһڽĿԼ׿ʦһ죬ǷݱƾͱˣԼĸʦȻûסԷһʦ˼ҸɱסһĶ½ˣ˵Сӣɱ㶡ôûУҾûв㣬ˣļͥĹңںܶУòֵһᣡϣкܶǲˣСӣҿԵûз
һ飬Цô
ô׿ʦͫ͵һ£СӾǵõɵ֧֣ͻӵʵģԭ⴫Ա֮ԱǣɵʵȻǿսȴܵ
١ʦţʵֲʦ棬û˵ĸܹ⿪ʵҲСӵĵӴޱõҩԡ⿪Ȼĸصǿߴ˽ء
Ϊûκ˿и˽ӴҲ˵б󣬺ֻܿһصǿߣ˳ָûд֧֣
ҲΪʲôǽԵʣ벻ɣҪԣܹõһ񼶽ôǵʦţĩɣҲڰ֮ڳɰɣ
ԣ׿ʦ漴ָ˳̬˵Ȼ֪ϿѾɱֵܣȣҲѾ㹻˰ɣ
ʱ򣬸ǸʦսҲͣۿǿʦȴ˺ȻȻǴЩطˣΪʲôᶢүѵΪһĪе񽣼ĸǷųȥ
ֳɺ챦ħʦһ۸ȻгСӣҷſұ֤ΪѣֻһȺӶɱֶѣʧܣҲ鷳
ɱ֣ƭңһŭȣ룬Ůϸ۵ĲϣһȻУ

ס֣ħʦ־ŭҪֵʱȴоߵҲ֮£ֻܷŻ˵ðɣˣСӣ˵
۾һڲ峤Ůˣȴ˫濴ԼͿ־塣
һ׿ʦȻһ׸ס˿ĶУϧȴ᲻
һ˵˭ָʹģȻǵ⣬ҲˣСɭûһ˿飺ڶʣʵĿǰԶǣ´ǴƵҪǴǿԷģұ֤
У˿ͬʱ𣬼һŭŮȴǱסʦ
ţеĽ΢һ£Ů˺ʱһѪҺ
ţ
ֳɺ챦ħʦעУ˼ҪһˣԲУҿԱ֤Ժ鷳ҿ͸ʦڣգĵһҲԴӦ㣬ʵԼ뵽ĵӰ̫˵棬ԣҪҲ飬ⷽ˵Ƿھ㣡
һ죡дЦһЦһҪлˣҵ۸˵һΣҪǣǣκβҵĹܼңңھͿɱԣֻܴӦңʱ䣬ģᳬģ
ɱҰɣ
Ůдűߣ꣡һߣһɱ̫ˣ
֡ħʦ˵ѵͲµǣ鷳
Ҳ֮󣬶ңҵ¶ģһȻ˵


һʮ ȸںϮɱ
ħʦɫ棬ɫһƬ࣬Щ㱵ĸоǰͲһʮ꣬һޱȵϺ꣡ʵĺܣٶ˵ƫƫסǵѨεҪѪĸо
ĺܺãԼסħʦȻʣĸʦסУΪôŵˣҲڳ֮󣬾սʤʦ
˭֪ʵ˲пᣬݺݵĸһƣ겻ʵǿ󵽱̬һ־նʦʵԼһħʦƴȻҲܱɻƣȫס
벻ģǷ徹ȻҲܱסǿıŮʥ½׽ٻ׿ʦոַСƢһɱ꣬пܸԼϴ鷳Ҳãµ۹ҲգǶԲ⣬һбǸ֪бɱһŭ֮£һ׷鵽ͷϣǽʧأֿ֮٣Щ£ȴ֮
û뵽ȻʩչСʦõٻĽһ˲ҫ۹âͫ׶鲻Խ鲻Խ룬ԵеԼԷ䲻ĸԼһӣԼľΪҲҪ鲻Խıһ۾
ֹУܶʱʤģʵһ˲飡
ңڵȼ£˭ʤ˭ԤϣǸ߽׵һܴܵͽ׵ģҲⷢˣ
ֻλҲ̫˵㡣
ģһӻȥģǸݵˣΪһСŮӵģħʦɺ챦뽣ʣĶУ˵ûɣ
е۾ȴĽϣŵħʦŽ֣鲻ԽĽ˽漴ָоЩŭһħʦôһƿС
ĽҡеȻ˵ûһ˿أ
㡭Сӣ㲻Ҫ̫֣ˣһ壡ǿħʦȻŭѽ۾ǽˮСʦòȥȻ⻰ҵСʦ˵ǣȴһֱѽҪģ
ɱҲ
бһվֱµĺŮӣޱ˵
ҡҡ
ħʦָУȴȻԼһУ⣬ɴ˶ԷĽ죬ȻҪЮͶ˳֮󣬸ǲƵֱӳ嵽ŵĹǶԷħʦ˳أʹʮҵ뿪⴦ԹžǼصĳǳأ͵͵ȥĲƸ˴롭
Ĳҡħʦ֮£кȻһͷԼһֱС갡Ȼ󣬵֮£˸е⣬룬֮Уɴ䣬ɱңٸӵ飬УҲɴĴ
뵽⣬ħʦ̲ס޷޵Ŀһվˣţϲˣװһû˵ģǸûϼһСӾ£ҲѲ
ħʦΣ׸Уһץסһ֣ʱһаϲȻɣоϲֽ֣ջؽָ棬Ȼóһҩ裬ӸŮˣ
ҲŮ˸ոպ֣͸оԼһʹˮҲ̲סʵǰŪ࣬Ҿ͸ƴˣ˵ҩ裬üͷǶҩĳԽ
û뵽оһ㣬巢ԼûԹôóԵĶȫһĸо漴ͷԾΪȫһ˿᲻ʱޱȵĿУҳʲôҳʲô
ʱ򽫾ֽջأĿźŮˣǶҩҪָҸĵҩҾȽϺãٷʱ򲻻˺ˣ
޳ܣŮ˴ſǻŭУϧûһۣǶʣ˵ǵˣ뿪ˡ
ħʦ˿ͻȻϮɱеͷûˣ¼ֱ̫ϳˣĲԩһ۷壬Ǹ⣺İɣһᾡȥ˵Ÿ׿ʦˣͬŵʬ壬ҪȥȻԶһܼĽŲңǴӳ
˫һ㶣ĿͶԷɫȻ˱䣬˵򣡡
ĿһɨȻӦǸոսʱ͵͵ܵˡԷħʦ˵㵽ȥ
˵Ŵ׿ʦ㼱ﵽԵĲ棬мʲôҪԸ㣡
˵Ҿ͸һɱҵĻᣡ
ȴ¶ޱȷŭɫԭδ˹ǵĹ͸ǣЩͷۣҶӣǸ£ҪЩ͸ǣȡ£һ֣ѹһֵİ취֮ҪֻǣŶԸԼ
ȴû뵽Щ˸ݣȻԽԶ۶ˣԽ޼ɵ伫ǹӶɱ֣ɱֲɳ˽֮ȫ
ŭЦѾЩҵ
ˣһ߶ٶˣңȫһɫĹ֣гŴ͸ǿǿм˼ϿļʸӤֱ۴ϸ
ƽʱսй˫õҲ̨ţҲûʲôҪˣ
еĿ˸ţ̲ס̧ͷ˳ż¶һķ϶Ƕ죬ĥȥһǧˣô󶯾ܼ֮ܲʱϹ
ʱӹھЩ˶ʮ׵ĵطͣʱſƣеǿ׼ек͸ȻվûüܵĺŮӡ
󵨣
ȻһĹŭȵϹǵĹۣӾˣ˹˭ģʲô
ˣûһ˵кȻһļžǸоһѹֶϢĸоѣ˵ĳ棬ȻܹԼʹصĺ
ʱ򣬹ֺ󷽣һĮ𣺡˵˵۹ͨӷǣԷץӷ˽˹ǵΰһЩЭģӾ˵ˣЦˣӾѾȥ磬ðģżǣ
ಡಡಣ
ǿƿȻһǺŮӣԱߵľȥͬʱоֽ裬֧ʸ䡣
ʧȥɺ챦ħʦոŮӣһۿվûҶΪо̫ȫʱһɱ˷塣
ħʦһȭԾϣһ˺ϱĴ͵һһѿ֦Ҷ
߶߶ߣ
ԵĴϲϴǿļʸľһ֧֧ȫȥļʸдޣͬʱ˹Щ͸ǵ˽ּ˺ܶࡣ
Ϊ棬û飡
ܺãǺܿ棬ʱúһʣ
Щʸκβ˸һŭ𣬽кɫؽһͼܲ͸ĺɫĻȻͬһһȺʱһĿ޺ٶ˵Ĺֶ飬Ȼ˲ɱһٶˣ
ȫǲ֫ϱۣѪȾһʯ·Щûڵϰš
һʱ䣬ﾹ˼һ㣡
ɽվǣͬһսϵɱ
ʣǸոճ˵ĹģˣϵЦݻ棬ֻһ䣬ߵĹֶ飬Ȼ㱻ɱ⣡
ϴһŵζžǲϵײ˾Ȼһ仰˵ޱȵĿŸ
һȥɱʵʵʱһѪĵڵϣ
Ƕӹ綼ɵˣ
׼ֵħʦ𾪵ԸӣΪʲôϼһʵûԼǿ󣬵ȴܸôʱ䣬ˡ
ɱɱǧ֮ڵĺȻɱ
ֳɵ̫ĲͬɱˣһɱҲʮûУԷɱ񰡣
㿴֣ϼһﱻʸãֿԺܵͣҪŹһħʦǵǧַ֣䣬ܴﵽĻҪһܹڷеĸ߽ߣֱǳ˵Σ
ǲΪ֪ϼһʱˣ˵ĸصã
¸ԼûϵֻҪСʦû¾ˡ
ʱһӵĹֲҪߣȻ䣬һʸƿ

ҽٴδԶٴſ׵ľͬһıŵģСĽ
ٶ๭֣˸ܶһʩ䣬Ȼȫ
үˣԸܷ
Ǳߵĸʱ̲סһѪһ̱ХͻӶԱס
ͷ󺹵һɫͨһǰ˵
˰Ѹͻȥ
һѷ䣬忡ϴ˿˿ȼŭͳ˵ߣȥ
˵ųħʦţҵ֣


һʮ ң
ƾ
ħʦȻ棬ǷŭѴӺɫ֮˳ˣһвΪȻģʱûƢдޣľͱСӸץס
һֱû˵ķ壬Լ˵ͺڲϷţĸоֱѹĸо֮ǰδ˷֮ŮСͱģȸѧԺһЩЩνߣȷʵ̫ཾɣҲ㹻ԽС
еһһУȫһС˸ˣ
ңԷȻֻһʦ
̫޷ˣǣſַ˼һлӣҲѾϰ״̬ǰʼձŸ߸ϵԽУȻһ죬żȻ֣лӡȻԼǮҲģһ㣡
־޴˭һʱᶼԽܰɣ
ھ飬Ϊ֮еͬˣ˭ǱģЩҵУʺΪҲԶǸеġ
һǰߵ꣬ôܹסԼˣ
ôĬȻ絶
УסնһУ
ħʦҧгݵĿУȴһΪȻ
ûߣдӻͳһöҩǱħʦ˾ȻͷŽȣһ̶ȵʲô⣬ܿͿԻָ
лү
֪еҩĺôģûпӹҩŽУʱ˺ܶ࣡
ЩХͻӶԱţеĽǰ˵үҪŭɱ˫۶ʧȥǣ飬ΣЩ͸ǣΪүĵӰǵ棬ǣҲδôĵӣôģǲôǣȿȡǣɵΪԼ˽ʿŵĶ֣ҡ
˵ţ΢Щӵϣһ֧ʸ˵ھӵʽ˵żûгʲôı΢Щֳסӣ꣬ƽױ˸á
ԣүҽ飬ӦȻظȥЩС͸ǣţӦñү
˵ֿ꣬ĿһħʦȻħʦеһĨʧɿ粻ģԿͷгڽ
˼һ£ø˵ȷʵеԼŭȥĻ²ŻĳЩ˵ɣ
ðɣǻظ˵꣬һħʦ˵ǿˡ
ħʦʣ׿ʦҲ˵ͬŵʬ壬ɿʧԶ
ҹ
ص֮ۡвָһö˵ҩոյǲв±¶˿ǷڣЩ˳ֵĶڹŹ֣İٶ˵Ĺֶ飬Ҳɣ
˹жٹ͸ȥڶжԣǸաҪģǰո⿪
˵ˡȥϢ
ڷ˵ҩ֮ƣѾްеĶ棬Ŀ˸ţ˵ү£ѾԸȥ飬ʵӣʵϣӦúܼ򵥡˵ţȻЦ⼸ʵǿˣӦɵɣǵĿģһ룬үеĽ͹Ͼһǰߵˣʵȴͻͽܴȼ߳ܶĶ֣һħʿĽŵ֣Щ飬˵ȻһͷǾǣү񼶽
кȻЦʵҲΪ𣿡
ȻȻүõĽĹصѩ׽ҴδҲδ˵ģǾʹ˾˵񼶽񼶹룬ҲЩϾ񼶽͹ˣûм
Цŵͷ˵Ķԣϧǣܶ˱ס˫ۣʵ
˵ħʦȴ˵ܹˣôɣܿܡǸԽɱΪɣôܳǮӶд̵үã˹ȺС͸ǣνɺңʵûôأνأֻ˵Ǵ·ǳ͵ɶΪչһȫΧźǡ߸ϵĴڣĬĬעȴԤ½ϵĹҾƣżǻ׵ѡһңΪԼ׽ĴˣңҲüĺô
еһôϸۣ֪飬ԶԼҪܶ࣬еһңԼܹӵһˣ˵пľҪʵϲ
ô˵ܶ˶ΪҡǱѡ˴ˣңǵõ˾޴ôǸˣ
ͷ˵˼Ҳ˲ôΪģϾߵѾãЩеһɣҲû˵׽ģԣڣҲҩԡҳɹҴѲ֮£и˸͹ʹڼһҹ֮ʵǣĻƾЩˣжӸģ
һ£Ŀ˸˵໳ɣиˣڰйԣүҪСİ
пϣ΢΢һڲˮȻ˵˵̫ӣ
˵ͷޱ˵ү˹ڳµĻţŭĳ轫Ϸˣıɱ£轫뵹̫һ棬٣Ҳ϶ᵹˣ
гһоЩƣ׽磬ҪԼѧϰĶ̫̫࣡ʵǽЩǵ˽ʽԼܡûüõĹô£
ЦЦ˵ӴˣôһЩģңүǧ̿󵼣һֻİٵ˽΢һĹ¾ͲֹǧˣЩǼ˽Ҳֹ٣
ʱźȻ죬漴ͬȰһժԼ֡ǳʩ񣺡ү¶롭
ûѾаοһ䣬ЩʼûŹһֱڰд̽ϢңƺʺϵһӰƵĴ˿̣ⷽ츳
һٷϴ٣ҪҲܶ࣬˸ȷʵһֱеԡ
Ž˵ȥİٸ¥ˣӦǲ֪µģ˷ɿĻȥ㱨ʱ򣬵кܶɵˡ
Ͼʵ۱׿ڲӾԼķ棬ǽڳЩ͸̣һҲѲϵ
ҲУּ˵ǣϸǻȥЩ˼зȻʮɭϣҲҿ̫ѾǼɢȥһ˵Ūˣү뿴


һʮ ı
нӹһۣºϸעÿ˵ݣ򵥵ıɽעе۶һЩ󳼵ĹϵģصעµˣȻȫǹ壬һ˶ûУ
۹Ȩײǣǵ찡ϵĲ죬ȻЩǸͲһŵļƻĿһ룬ԼǿߴߣȻûԭ˹ܳʱ䣬Բ˺֪ıȽԣҪȥЩ飬°빦Ч
кȻЦǽس㣬£ѪʱЩ
Цһ˵֪ү
еͷȻ˵ȷˣ©֮㣿
˵뵹ǲȷ⼸ˣҲһֱ͸оЩԵģΪڽ֮ǰǾѾξۻᣬңЩ˽һ˽ֻ
ô̧ͷʵ
ֻЩ˽ݵġЩΪѵ˵Ϊ֮ǰ˹һӣԲŻ֪Щ
һ˵ү˵ʵ飬ܶͥϲѵһˣЩ˱ϿΪ˭ÿҪǴʱǾͻᱻټһ𣬶ƽʱֻɢиҵȿݣԴ̽鱨
в
̾˵
͸໥һۣ϶ЩεĿЦүˣ˵ͨ°ɣƫƫܶ˿־壬˵ϼ޻ܶȴֺһϲͨ
˽ѵ˽ķʽ˵ǹ壬Ǻңʮֳ飬үȴ֪ܲ
ү¡Ҫô΢΢üͷʵЩүȻǲϳԿģ¾֪¸˭йϵȴһҲܹ֣Ͼɱ壬۹𹫷ߵģ
ƾʲôɱ˺죬¸ҰµɲоλһҪָꣿײ㣬Ȼ໥֮жײ㣬ǻǱһһ¶ģзǹĽײ㣬˺һ棬ͻʮ壬ٸվԸ
Ļα֤
飬ǽиҵ֤ݣɱȥŲκһ˵ʲôԵĻ֮Ĺ壬ϲֵģ
û֤ݣдɱĻôҲָʹ֤ݣҲ˵ܣ䵱˹ǵ
عİȫ޷ϣңбϵĴͬҲģпܸͲںҵں
ʱ򣬺Ȼٻȥ˵˼仰֮¶⣬漴ЩΣ۾һȻˡ
еĶȻ帣˵ʲôΪ˱ʾأвûйȥȵߺЩʵ˵ʲô
ѵһ죬ǧֵЦһջү֪
мӣҲЦЦ㲻ʣŲţѺķ䣬ʱ´ӷ߳УһЦ
үҪȥô
ҡҡͷ˵ô
Ưգգ漴ЦŵϳԷأûԹģĺƯأ
ʱӷҲ߳ͷߺߵţʲô˲ģ˵ԼǿʦҾûĿˣҡү
еЦЦŮ߳һξ룬˵үҿû۸Ů˰ĺܣүҪõģЩأ
еϾҵĳ£ⶼĸģΪǶǿŮˣҲѹ֣Ϯ鼸Ů֪ĲϸΪһ͸̸ֱڲų
Ůˣһʦҡ׵ġԣǧҪԻˣǱҩסűġн͵
Ȼüŭѵ˵ŮҲǽдү֮һүΪʲôɱ
һ˵үɱȻүĵôżʲô
һ£Сӣ֪ү׿ʦһ͵סڣϵķ߷߱飬һ㶼û١
ЦҲ˵ŮûмʱĳְȻȻΪֻоգʱҲڵĻھƢ£һɱ˷˼
κθ˺еˣǵĵˣ
ˣϳԷҲϰã벻ҪɱҲҪֻҪܣȥǣ˵꣬ת뿪
ڷķ壬УոɫŮʳȫ򷭣߷ɣŪøɸɾһƬǽ壬ںֲļң಻࣬ʲô¶Ů֮󣬿һķӹŸоһ򶷣ϵһֱûгԶȻо
ŮŮ
˴Сķ廹ΪڼԼŮǲ֣ǸŮ͵ùˣ
ϧﲻļң˺Ҳûһߵſڣʶһƣ־Ȼϣ´ŭýʹһߣ
ƽʱſ϶ñһãڵķ壬ѰŮӶ磬һߵֻžʹޱȣˢľʳȻڵ͵Ŀ޺ﻹƿڴС
¾治Զ´һǷ˵Щˣ£أ
һǷ䣬ͷ˵Ҳأ컹кöҪҪȥһЩ˻ˡ
ŮţЯȥǶҫӾһƬž
ڶһ磬˹ϿձһƬ֣˿˿ϸ꽵ȣǣоʮ⣬˹ÿȻҲ꼾ʱ䶼̫̣궼֣ԣ˹Ǿǵϲ
ϣ˹ļҹլԺȴһɿ־֣ҳһڣԼĸλϣ˿͵
һմ޵Ӿһʹ飬һţ˭˭ɱİʮ̫һҪҳҪ㱨𡭡˵űԼʮ̫Ѿʬʧʹޡ
޶żļҹ˼ǷүϲǸ̫̫ɱˣȥ̫̫ǽǺһ죬Ѫû٣룬һû٣
۽ٲƻǽɫȫȻôֻһɱ
ЩŮǣƽʱ˵㣬˲˵㣬Ҳɱ֮ɣ
ļҵļ໥֮˵˱ҷĲҰʱɫǲ԰׵ûһ˿Ѫɫ޵׵Ǹ޼ҵӾˣҲһƨڵϣһ˹ȥ
Ƕ۾ĿԼүƽﶼүΪ˼̱ޱģ벻ôĹү
֮˰ΣҡͷЦֲøԼ˵
Լȷ벻ġȴ̫ǿ˰


һʮ صɽ
´ĺǣ˹ǵĹ͸ǣŶӵǰӾݼӾˣ
ǵģѾӾ˵ʱˣÿˣŷƷӾ˵ĸϣԭĻ¸ԵõЩŴˣΪȻ۷Ź⣬һ˵һ뺷ҰЩ񻹱ݺݲ˹ʿš˰أ飬ӾȷʵǿõĶЩҰļһ
жǰЩҲһŲɲ˹ǣ͸һ̰ӡ
ȴø˽¸֪һЩ飬ɸѡĸǣЩ˴΢ƾܶһλãףȦƷġ
ЩʲôʿоӾǣһŲĺȫӾĴŶȥ
˹ǵƽ¸ˣҲµĻ⣬ӾˣȤǵһμڸȫǹԵ
˹ӪĳزҲûȫ飬Ҫ֪ĺǺصġ
Ȼģ˼ֻҪϷ˰ܾܲͰ˼ҸϳȥɣңΪһûЩѳ˹ǰٷ֮ʮԴĹ͸ǵ֧֣û취ʩУ
ᣬǹǵ£
ȹǵķŭܶ˷ܲѣλǸĲһ㣬ܶȻҷ񵽿ڲƸһĵزλһλ͵ľʿ磡
µȻȴŵĹܼҴˣ֪ͨǣӾ˻δڽӼǣ
ϢЩĲݸײǣ˷ܲѣ
о־ģĸ˶дɱĹүҲʵ˺ĿĵȻǻһɱ֡أ˶ֻܾ֮ļҵĹүʶˣȻѾ֪ʲôңˣ
ɱİŮˣĿ֮Ǿǣʵ㣬ɱǾ͸һ򵥣ȻЩ͸ֻ̣ǣΪǮȨͿŰ裬Ҳϴ
ǵģ˹ǼˣЩƽգ˭ϴڣе̸ʣḻõ˵ĵز
˹ĳͷĿȫ滻Ӿ˵ԼˣϢͨģ˵Щ۹ĻХͻӶԱԭҵ˽˼ӾǰأԼҵ˽ȻҪˡ
ЩͷĿ˵вģ˹ǳͳҲǸܽˣȥεͷĿһܣӮ˵ģͿԼΣ˵ģǶԲҪôˣҪôԹԵһͨʿɣ
˹ԭЩͷĿǰŵĹˣǰʵģҲ綼ԼķϵǻХͻЩԱ֮صȺһļһĶ֣ÿ޵Թġ
⻹꣬ͳ̬һĥʿŵЩˣĥԭĳÿѵЩ˽п಻Ϊ˹ǵشȴ̫һ˵ѵ·ͷεĸо£ȴ²ĹŰӴһ
Щﲻģжвͳ춼ʿѵǻиʲôˣð̸ǹӵıҪث֣
Ϊһ仰ӲҪ뿪ʿҧˣҲȱһӣƾʲô˿𰡣
ǣ˹ǵʿŵˣòȻһ£
ٴγڹǰʱ˹˶һ⻹ԭֻʿ
ʵܼ򵥣˸ûǽʲôֻһ仰ҪǲӵĻӾǣ˭ӣǾ壡
ûܹʿģʵ϶Ǽһˣʿźܸߵҫ˵ǹµˣԭйݣʿ͸һݵԣЩ˱һŻԹԵѡ˷
ҲûзģǸʿųˣӢļһԼĹѹһͷΪȺסҰµ˵ɱ˸˵˵ѣΪ춼ûɱˣǶѾͶˣôɱˡ
˵֮󣬵һˤԼͷԼָ߹ʿϲݼ̤
ʵǻ𣬾ͱ̤øɸɾˣԭȺʿŵ£˵ⷬʱ򣬶ûȥӦһûʿˣ̸ʿ
һѡĻᣬô¶ˣѾͶһˣڶ𣿷ֻҪӣԼ˳ʿţؼȥǸӵͷˣԼͿİõļ̳йλҸӡ
ǵģʿԭͳû뵽ײĵһ𣬾עˣ
ԣ˶ͷ­ڵصʱ۾ôģ
˳ûԴĲϸߵѪӳһǧʿ۾Ҳǵ顣
Ұľ٣˵˵ѣ
ôģ۾Ŀ˸Щʵǧ˵ĳ澹ȻţǣԼŵ
˵һָǰһʿ
泤٣ʲôûʿվֱԼ壬ش
˵ˣشҪûԷƵġ
ֵܹطʿģ̫ˣλʿӦ൱죬ش⣬˵ˣһͷʵǳǿ󣬶λʿŵԭͳˣͷɱǣҪ˰˵Ϣ֪ͨǵļˣ£Ϊ٣ΣҴӾˣһöңļˣʾοʡ
ֳЩˣûһ˱ʾκεķΪǶˣλٴˣͲǸ˽˿ܰ򣬸λҪ
ˣôΣոձ㵽˴ŵ˵ԣǮҸ˰ɣ
һٽңҲʮͭ壬ƽ˵ͦһʲƸˣЩǸʿųԱ˵ȴĲֵһᡣ
ͦϵİ°ͣʮ߰ʿʵ㣬ʲô֣ʲôʵ
泤٣½·һ״ʦ
ŬԼе˷ܺͼٿȻб⣬ʿԭųոձ١ͷɱ
·ģʱ
·ţϲģãԺʿŵųˣһӣڿʼѵ
˹ǾӵһЩ仯仯ģЩԭ߸ϵĹǣһʵ˺ܶ࣬ԭĴ壬ǵļҲʵĺܣû˹ǵƽǰ
µһѡӾϣһֹʮŮʮӣһٶӶˡ
ŮϸټҶޱ龫ֵСŮڣȺеЩԸҵ̽ӣһһ޳ȥùЩ飬ҶޱݵҲȥѰ˼鷳ЩʣҲü
ڸոտʼշǣ
ԴӵѷѾʮûȥЩһֱڸܾʵ⡣
ʵҪʱģһͣʵڸȴҪȸʵҪ
û־͸е˽Ŀǰӱܲκ飬Ϊɣ
ңЩңеʵҵʵ̫һЩХͻӵսȻǿҲͨ߶ԣǶԷ񸣲ǷʦǿħʦôХͻӵñֲˡ
ԣߵʵǵ֮飡
Ƶҩһı£Ϊ£˲ıǮ
ΪЩֱ֪µĻ£Ƶˣ
ĻҲЩĵǣԼܾʵµʱ˶û취ͬģǲܾʵĻʱҲһΪе׸
Ψһİ취ֻһǾǣӵ˶ʵ˭۸ҼˣҾ֣֮
ŲǸԺ䣬յſڣһвɣȴҲ̺Թ˿˿ɱ֮ƺˡվſڣһ֮дһЩǷĽǾйأ
ʩչʱ򣬾ȻܷöķһǰһƬĮȻٸ壬紵·ٴγжԡ
תȥܹӵ˽磬ԼҲʵįˣ
ɽɣӹ񣬾нʮܹ꣬չĽȫչ˼£ȴδй֣нǧļһƾʲôǷĽ˸Ȥ
ǹһ˿ЦɣɣĽҵģ


һʮ ħ
ڶһ磬һ֮š
Ժĸ磬Ѿ˾ְæŴ·ɺõĻƣֽŵҲ䡣У˵һʼӾʱ򣬿еȫǾηĻѾʼ˸м
֪ĹүȻ࣬ϺЦݣˣȴǼΪݵġЩͥˣͥǼε飬һ̱ӣǾ㵹ùˡ
ǵҪֻܵͣҪܳԱᱻԵ޶˸мˡ
Ҷޱݵķſڣһʱ䣬Ӿ鱨һֱڴÿ˯ʱ䶼ƺһСŮһӱһˡ
̧֣ţ洫Ҷޱɤ˭
ҡڴŶȴҶޱڰǰ΢üһΪѵģʵôˣ
һ£ȻоСŮӵѴˡҶޱ̧ͷֲŪһ´ڶǰһͷ¶һؼѩ󣬿һãȻУ¶ΣǰεĳˣԴҲûµĳ˹Ǻܶڰ̱״̬ЩҪȥ⡣ǴЩˣ࣬ǻȴ㣬ҪЩ˴£±ɱǻܣҲǿԼѾͷһ˼æԺ飬˵ܲͷ𣿡

ðɺðɣû¶ˡҶޱ촽ε˵ȻܵĻ֣ߡɴҸ˰ɣѾüûˣҿɲҪСӸ׷ϣ
ȥߣ˵
ȥţ˵ʲôҶޱ˳˵꣬Ÿоԣæ̧ͷһϣʵ˵ȥߣ
ǰҪԼʲôɡе˵Դ˹ǣеʱѡ˱鶼Ӹ˸Ҷޱȥ˶Թ޻ڣҲ
ϾеķأǱ˵ģǸ𾴵ˣܶ鶼뵽еǰȥȻ͸ˣһԣٷܶͬʱҲȷʵܷ
ãܺáҶޱ˵꣬۵˫ղ˿Σ˵Ҷˣ
⣬һ޴ĻĵϣѾĵطϵƤɹɰɫЩطƤѾˣеطһƬֲܿ
վһһ˶ߵķδʯϣĿƵĿһǧ˵Ķ顣үҵʱ˵Щ
вû˵ʲô׳Ҳûظ֤ʲôֻǵĸ˵
벻룬һ𣬰˹ǽøã벻룬һֱȻХͻӻҪɫ˽֡𣬶ľӣ
ĻشҲֱӣ˭˭ɵӣ
һԱຮ֮صĺӣƶС־ǴһҵĸϿ־Ϊ־һåһľˣѻХͻӣһ֧ɵĲӣһ֧½ǿ
Ȼֻǧȴӵ˶Сǿʵ
ңܹХͻӷֶӳҲֻӵˣԣʵү
дӽָóһѽͨһѰֽȻļ۸ĺܸߣѰıڹ˵ʹֽһûӵ飬ŪһıҲҪŪһǶʯ󽣡ôѰߵأ
еĽָ棬ȴ׼˺ܶĽó֮ЩƣȻкȻ˵ˣ
˵ӰȻͦһ׽ɴĴʹǽȴ󿪴أûκε߷ȴҲһɽĸо
ֻһۣϲ׽Ϊ֮ԣ׽·Ϊ׼⿴ѾѪˣ
ң׽ѧʺ϶Щʿѧϰ
ү׽䣡
֪вƽ޹ʵĸʩչһ׽仹ǰ಻סеļſڸҪ
ЦҪ̸ǵģǺǣǵսǿģɲҸˡ
еЦºͣȴȻһͷүԴ뿪ХͻʵѾǵıˣ졭ҲǣҲ˽µģ£ү𷣣
Сʵӳʱ˵ˣպ󣬾үˣҪ䣬޼ҿɹˡϴһ˿Σʼʱȷûôзʱƣ֣Ȼи־ֵԸȫͬ·ʽҲͬȴͬǸǳˣֵ֮Ϊ֮Чˣ
ԣսǿģֻүˡ
һȦ˻Ȼͷ˵үǸˣὲʲôҲ˵ʵүǣãӳһֵðЧ
ҲֻЦЦ־ףȺӱĺӾǲԼǱϷˣĵﻹǲҲ᲻ʹ졣
ϾߣҲʥˡ
ͬϲŭֻ֣ǴϲԸױ¶ˡ
䣬Ǵ׽ٴһеĹ㣬ûģҴһ֧еĴǣԼպվҪȥʵҪǲӵǿ˵ˣ¾ЩһЩĵţĥɣ
ɫһȻү˵ðȥ񣬰䲻ǿϣ˵ɲˣЩ꣬ڶӳߣҲˣ
Ǻã͹Ȿ棬ΪħսΪȴֵܣȻҪ㡭ʿŵһǧˣԼˣֵܴңһ䣬Σ΢΢ǣ⣬һ˰ɣϾԼĶ֮󣬿ɾûлХͻӵƺˣЩˣ׵ıүӡǣ
ֻ΢΢ôһɫãĿ˸У廳ˣģһֶδļᶨ
үķԸ¾֣
ӽ쿪ʼǡǡǣֱͦţֱֵָͬվˡɶĴ̫ɹԼϣ˶壬ڵļʮ꺺ӳһѪζʯ汻ɹ÷̣ȴɽվ档
ǧ˵Ĵ澹Ȼûһ˿Щ˵Ÿ߶ȵһ£̧࣬ͷŴʯϵ䡣һʱѵЧԵģ
컹վˣڿʼǾһˣңΪ˵ĳ٣ҶǣֻһҪǾǡĵˣʲôݣӵıһҪҵ񣬾ܳԵĺãǮ׬ŮȢȻ󣬴ǡΪ½ϡһ˽
ɳƵɤԶ˻ǵ֣Уħţ
𣡡
𣡡
𣡡
ħţ
ħţ
ħţ


һʮ ǵ
ҶޱһϮɫȹ㷢߸¶޳ϸĲӯӯһգ¶źϸֱۣȹӼϥСȻεۻңžɫǵϴŲõЦݣһɡһ۵еԡ
޳˹ǵĽֵϣӢҲɵЦݣһЩʵĶ۾Ҳٴŵ棬ҶޱݾͻһԸн⣬Զĸں棬ڸԶһЩĵطоĴΧȺ
һˣ¶ĵЦݡ
ϵУҲǱŮĳ߳Զ̲סͷۿˣ벻ǸӢ꣬Ȼ˹ǵˡ
˹ǵĳǽЩˣڳϵؾԶԶľͼǶŮۼĻĸ̲סǸ˵еӾˡУ
ǽЩƣΪʲôô꣬Ǵһأ˹ľ״ԭӦòҶޱݿƾɵĳǽûЩԼ΢΢ü˵
ҲΪֳصζɣе̵Ĺ壬ϲֵôЩ˵
Ҷޱһ֣ȻЩݺ˵ǵˣܲܿôȥɣҾϲµģԽԽãʲôʷ̼ȥɣ
˵ϣóǮ

ҶޱݻһͣƵĵ㻹˼ˣ
˳⣬տҰ˵Ҳź˺ܶ࣬ЩһֱڸţҲȷʵЩˡ
˹ɽƽԭŲǲԭıԵʮһ޾Ĵ󺣣ʮĵطǰ˹
˹Ѿںܶ꣬ÿ춼ܱ߼ҵ̴ͣͺ߻ܴµ۹ĺ֮һ
ҲΪ۵ĴڣʹùǶطߣ˭벻ôõһƬطȻͷ͸֮ǰһ꣬˵ģ»ǸġЩʱв嵭˺ܶ࣬еõطȻܵЩǵķ񷴶ԣ
Ųߣǰһ޾ˮЩһֱЩҶޱݵЩˮ£ʵϣȴǱеĴѳš
Ĵ壿𸣲ѵǼҡ
Ҷޱݵͷ˵ûС檵ǼңǺǣֱΪ޼ңΪ̰ģ˹ΪĹ壬ʵǿϮӾĹݣȻûзأҷ񣬳ƣʲǧϣȻǻƼңϮоǿƢ꣬׽ʦعƣʲҲϣңϮо骣̼ߣЦ滢ˣ˭ǫͣĴͥ͵һʵǲߣңɱǴ¼Уһɾ˳䵱ҵĽɫһңīңϮоī࣬ʵܲ״ʦΪʱðŴ½ܶطʶǷ
пҶ޶˵ЩжЦŵΪˣô̵ʱôϢ
ҶޱЩ΢ߵЦЦһ˫ƯգţƤĵЩɶǼһŪϢأȻҺҲϡĹͣ˵һһСŮ̬
пһԶվŵ룬˵⼸Ҳˡ
ҶޱĵĿһУҾܺðйУϲЩģ
пһ۱ЩߵҶޱݣҶӣ᲻úܿࣿߵȵ۶Ҫܶġ
ࣿҶޱǷЦ̧ͷе˫ۣʲôܱҴǰ״ģ˵Уʱ䣬̹򿴿Ȼ󡭡ҾͻҲˣòã
һֱûʹҶӵ飬ΪţҶԸ˵Ļô˵ˣȻһֱû˵Ǿ˵ѴвϲǿѣͬģϣԼ˻ܵ˺
᲻Σգ
Ҷޱüͷ룬Ȼ˵ӦòᣬѾǷʲôˣȥֻǷĲЩǡ
˵ǲ͵ȹһʱ䣬һһ˰ɣ
ģҶޱ˲䱬ϲɣ漴ֹΪѵ˵аôߵÿ鶼Ҫء
ǺǣҪľңиڣŲġЩԳ˵ҶԺܶ飬һϲͨԣͲҪô˵οˡ
ҶޱЦĵһˮȥȻ˵˭˵ҪˣΪ˭ֵֻطأ
һһǰţԶһȺˮ·
Ⱥڣڶʮʮ֮׳ˣЩϻһɫڼ๤ĸŭţеϾͻᰤصһӡ
ʱȻδ磬̫ѾǳЩ˿ɲݺݲȺӣ٣ǳԵķǳãĵӪԱ֤ķǳáȺ๤һͶԲȴҪôصܸɵĿǲŽأ
ҶޱݿЩ̣ǻȥɣЩˡǹҵūǵֻȥƿء
һ㶣˵۹ǽֹūôôŬڣ
ҶޱǷЦȻ֪ڵײЩ˵ıЩˣû˱Ļ·ŻԸ˼ҵūǮҲܶˣԽ׳ūҲԽֵǮڵ۹ֹūǸǸЦĸûзūĺУ˹ǵūУģ൱أҿĴУĵӰǵ棬жӣأ鷳սеսҲΪū㿴Щģ붼ΪģǾͻᷴ
ҶޱݵĻƽȴ͸һŨŨİˣײˣʵʲôʱѹһȺֹ嵱Ȩʱˣ
е˵ͷûж˵ʲôϾѾãҲ˵һ仰͸ıģȻҲ룬ǿ԰ЩջˣȻԸֵƽǸ֣ÿֻ꣬Ҫһֻõʳˡ
Ҷޱһ㶣漴ϲ취ãȴû뵽һӰЩضջȥЩӦûܴķɣ
еЦЦ˵ǵң֮ǰ飬Ƕû鷳أܺðһӭء
Ҷޱݸо΢΢£Щ䣬޺ӢϣЦݶôȻǱصı䣬ȴҶޱ̲סЩĬ
ǶŮʲôģǹģ뿪
˸׼뿪ǱǸԲļ๤˴


һʮ ı
һ㶣΢΢üֻɫ᲻𶡵ȤҶޱݵ߰ɡ
ҶޱݹɵĵͷɨһǸɫԵ۾Լļ๤̲ס˵Ĺۣ
Ǽ๤ովЩԶֻһŮ߽ȴֶŻеӢͦΣŮľɫǣжʱһŮ϶ͨˣԶԶĿǰ滹ˣӡ
๤˹ǺˣȻҲǿȥˮ๤ģܸ߹٣˹Ĵ߹󡭡ҲԣĴ޼ҵһ๤ԭ˴޼ң˹ĹӵлѪͳĳˣزѾˣǸʲôӾŶǸӾѣԼҵүҲӾԣԹײƶǶļ๤ˣԾԼھ˹ˣҪκˡ
˵С椳Ҳ̫Ưˣ๤ģԱԼϹЩκһͷƶƯ˶ôζ
ţЦλò͵͵˰ɣٺ٣Сã㿴СӣһǸпõļһиҺãңĹ壬޼ҵĹ£ҪҪҡ
๤δ䣬ҶޱݷһŽ๤߳Զڵصϡ棬ϴˮѹһƬˮǰļ๤æĶԶ˫ЩľȻ̧ͷҲҶޱһۣȻɨǼ๤ķж¶޵ı
ˣʰͺˣûҪԶֵġҶޱС֣Ц˵
Ҷޱ˫糺죬˵˭˵˵ֲ֪ĶǰһԸĿͷģ
֪ҶޱݵСֶμ࣬Ҳ˵Яȥ볯Ǽ๤ķ俴һۣеȻȥɱСɫԼ֡
һͷȻ˵֪ˡ
Ǽ๤Ҷޱݺݺһߵò㱳ȥˮߺ˰ЩǵūǺ𣿸ϿӸɻҪȻûԵˣȻԼģζСǣһţүүңڴϡ
๤û뵽ǣص޼Ҹϵʱ򣬾Ȼõүټжʱ˵ĪǰԼϷһһŮд󱳾ģһũļ๤һӶõүһټ
ޱȽŵ飬λڿǿֺļ๤ˣһֻ͹һͷķͷҲ̧ʵʵĹ¡
ݼү
л㡣ʮ꣬徫ݣһ˫ۿȥ˵ĸоʮֿ̱ޱʵ죬ʲôˣ
๤ŵһιڵأүүСֻŮòͳԵϷ䣬˸ү๤˵ţҪҿԼ·󿴡
ˣüȵ޴ѹֻȥȺūеģҸūǿȻϻ˵㣬еĳʲô
СĹ⿴Ůˣûеĳʲô๤ͷ۽ɨүϵŭɫæ˵еĺᣬʮ꣬Ӧ÷ǳӢһǴҹӵģ
ˣȥɣʲô㶼ȥϷãɱôһ㣡ݺݵĻŵü๤ƨܵˡ
һʱ֮󣬴޼Ҹϵĸˣ˹Ĵļȥ󣬻лƼҼǿо÷ͷعٽ￪⣬һ̯ƵģһˣȻ׽ʦʵ治֪ܴܲùһ̣
Ҽ骣ʮͣòţֹзȣϵĹӽ۶ЩȦӵĹǡ
īҵļī࣬Ҳʮ꣬Ũüۣ촽ܺȻʮǹɱ뺷ʻǷǳŨأ⼸УҲֻʵΪǿᣬ״ʦΪ˹ڣҲ԰ˡ
ԴǸ˹֮λ˹ʵߵĹүһֱʲŮ˶˵ûʲôƯŮˣֻҪϵģûӳĵģߵŮˣóҲûܳģԣŮģڣϣ§ǸС˯ֱڶȥŷԼ§һʬ˯һҹ
˭̯£ҲŸԣû֤ݱе˸ɵģ϶Ӳ˹ϵˣ߼Ǽɱ֣˵ʧˣӾߵöǿ󣿵ó۵ˣɲһԣԴǼ·֮ļʵ˺ܶ죬޼ҵļȻټ֪ʲô飬жЩ
ĳٻλǰһҪλ̣˵
Ӿ£ʲô飬ֱ˵ɣǿ˵һ˶ӣȴǸƢļӣһ˵ϵļⶼŲ
ҧ죬λȥ⣬ҵˮתһȦȥˣ
һΪ¶Ӿ£ҵĴ֣СߵҲ³ɣϴε¶֪ģôû֤ݣͬǹ壬Ұôģ棬ɱϲһС檣ʵѽ֪ѾᷳǸƶʵŮˣһŰ߿أû뵽Ǿæˣǿûȴ˵꣬ԹԵĴЦ˵ɤ˶ĤۣҲҿңжܸܶȥ
Һ˶֪ǿӣűţȻĻǶԷ磬ɫ˵ʲôѲɣҪջȥɣ
ī˵ҿпܣϣ˹ǣ˹ܱߵأȫǹУǿջȥҲȷʵûʲô˵ġ
ǵأǿЦһЦˣƾëûȫСӣǶôˣﶼһüģѵΪСܰǸôˣ˹ǣٷ֮ʮԴļۡ˵㣡ջ𣿺ܺðɡеū˭֣Ȼٰ̧ƽǱԹҳ˺ˣҪջǵأǵȻҪǼˣ
ǵһΣǿɤ˵ûüͷ骵۾һȻ˵ţҵǱȽֻͬҪǰ۸̧Ȼϣƾһǧ죬Ҳⲻ壡ʱôģôص۶ȥ
īҲ¶Ц˵û˹ǵģһҪߣûôף
ǿΪĴЦȻ˵ǻʲôǼۣҪ簡
ţ£ǱüƻòУֹסǿȻֿȫǵͣԣǴĪˣ
ȻһЦ˵ĺˣĴβǴĳǰ棬ߣȻַңҸС𣡡
ˣŮ˵£ǸС檣谮һŮˣŮһֱݺĳӣԼĶӴ̳оλĻᣬûóͷһֻ۱һֻۣװûȴû뵽Ȼ˸ɱˡеĺ⣬ʵԱ
˵һЩ͸ǣҸоЩЩ˼̬ƺЩƹǰͽˣӦʵĸһɫ֪˭˹ˣ
ī˵ԣȻ¢ϵ⣬ҪɸصĺֵȥͱЩǣһһλᣬͽиϳȥ

кҶޱһ˼طصϵʱѾ磬̫ƫˣߵլһö
ҪԹŭǶ档
ҶޱЦŮͦ˼ģٵã
еͷ˵óҲȥĽɰˣ
Ҷޱݵɫ˺죬żӿ켸֣еͣһȻѧˣǲѽ
ҶޱûǸ磬ֻȴ֪ȷʵǸţţֻ£Ȼ˼ԼΪ
а֮󣬾ʹûȥһΣȻѾͷ̺ģʵȫסôʵءĿ׶Σ嵹ܾģͨԼĽȻߣ
ʱҶޱݽߣƺʲôһ㣬жվڷԺſڣ۾кŵ˿˿⣡
˵ţҳлýˣ
ǰеʩչģȴûýʩչģвŻ棬ֹɽĿɽž˵ÿ˶ԼĽ
ԣвԸκһԽᣬʵϣȷʵӷУһЩµĶ


һʮһ Ѫ
ԺһʮľֲŸϡľɭֵ𣬲ʱöغƽԭУֱֻԴȻǰεĳҲǸϲܵˡ
оվڳУͷǿչǶϵգţҹĿ˿˿⣬һʮĸо
յֱӿתΪڵ洢С㣬пԲϵȱݣڲУҪڡ
˵һȼںڣνںڣǵڻ۵ֱ࣬޷ôʱֱӳе˳ŵžߣں澭Уһڵͼ޴ڣﵽһȫµľ磡
ںϣǰʮʱ䣬ڵʱ£еĽչ൱ģ
б۾ΧȻУȻһѽԼɫĽںɫзĹâ
ʶųɺɫʶСһӴȻǱһ£ˢջǷһ˿ĵЦݣ񡭡ǰ
û뵽ֻڴ˵в˵ġѪȻԼңܱ˴ɽѵڤڤ⡭ڵԼɣ
Ѫɽؾ̸棬˵Ǵ˵Ϲħʱдû纣ɽʵ
˵ǿĴսʱ򣬾Ͷ䣬ѣԽʵȻǿȴҲſƺ壬ÿηս
ȻؼһǺżή䵽棬ЩǿɸַΪսеĸߣЩӵž춯صܣ
һѪҺɺɫ棬ɢսһƳɷӵиǿ
ΪľѪÿһΣһͨķˣӵɫʵ
ȻЩǴ˵мûҲûѷ˵һĺؾѵһҪ˵ִ˵еĶˡ
еһۿħʦУѽɺɫâıʱͱǿзκˣ磬֪ûߵģȻźܶ壬УҲ޷ǾһҰ޼Ȼ޴ķôǻ۵ˣҲûʲô⣬ԲҪ֡вû˵绹壬Ȼԭ˿һЩ£潲ԨĶħֻǹ¶ѣǱġ
˿̣ɢâıͬưĺɫΣѪҺһʣϸȥϻİƣ⽣ϣң⽣ͬӵһ㣬ƺܵеĹעĺɫâƽ˼ֹϢ
öȻǺöǲ֪ʲôˣѪȻܸ˽ܶѪˣʵ̫ǲ˽ֶ÷ķʽȥ죿ǺЦȻԼûжʵһ졭һᣬʣԭġĿ
ĺɫ·ܵеһ㣬ɫâȻǣâͬе壡
һ㺦µ˼ûУϵľϲŨ⽣нڣ
ĺЦӵнķɽ磬ѣɽʦүһѣʦүǰѽȴһֱʦүһ㹩ţɽشΣǰѽ˭Ҳʹò˵ģ
Ȼһħʦϣ׾ٵĵܲϲ
أħʦ˽ļֵѪǣҲͲмʹãĻôô׵ģ͵ԼУӵн񽣣ԸⱻʹãһԱҲڱеģ
һ֣Ѫƾն⳯죬ɫâͬʣɷǺÿ
֣Ȼ֪ǰʲôȻңܻһ죡ȻҵʵҲ֧󣬵ģһᾡԼʵ㡭Ϊ
˵ţǽݣ
Ȼ˵ӽ쿪ʼͽѪɣԸ⣬ͻصУ
ǽڿзһٴι⻪漴ˮһ㣬й⻪ջȥѽĽһ˿ɫҲʧԭһѸֽһͨӿе䣬䵽У
һʱ䣬´󷢣ԺкȻѪһһٶ죡
ģегһĽͷ·һ㣬е壬еĶʼɬѿ϶򵥣չʽԽԽ죬ҲһƬʱǧڽ棬Ѫڣʱ̲סȻᣡ
ſڣվһӰһ׵ĳǹԵʮʥ߹󣬳ɢڼϣˮϸһ˫ǰôģ¶˼ɫųУͬʱǽϷĿɿڴ
ˡѵܴе򽣼ܣԲܡûţûп׾ѧὣ˵ͻ᣿ոɬԽԽѵ˵Ǹոģ
ţ
屻ԼƲŵˣд˲ţ侹ȻţԴʦʵȫס׿ʦʵң˼ԼȻɽ
÷޷ܵǣе⽣ôԼĽƣ
屻׵Ĵˣʧǵת׼Ȼ뿪
ոǱⰲҹġӾѾһ䣬ҲѾԼʱʧȥʵʵ⸮ۡ棬Ȼû˭Ҳû˭۸ֻҪҪӣ󲿷ֵطߵġ
ô⽣ǡΣеȻӷ屳
һСֺĽʱ򣬸׾Ժĸ˵½ϸ߼ܶ࣬˵أۼϴʥ˵Ƕһ޶ͻ֪׽жˡ
һ޶ô棿ϣһįվסûлͷ㣬ҪҵôӾˣ


һʮ ɵ
ѧ׽ô
ڷ屳һֵʵȷʵЩЦ⽣ʵԭǷģмʩչȻִ׽ľ裬ֻа׽ˣڷͷҪ̸ԭˣȷʵ˵ĸо
һ漴Į˵õʲôǾʹɲˣҪΪ׽ҵģҾͿۣ
ʵϣ˵ڵһ˲䣬ҪӦĳ嶯֪׽ԼҪԣɳЩǰȻǸйϵ˵ףǸ׿̽˼е񽣼
û뵽Ǳ³ˣˣԼ˽ʦ˵ܿͻԼȥôãȴûа㶯
ʵϣףԼɣ˸׺ʹʦ֣Щˣ׽ЩߵʵǿҲǿ˶٣˵Լʦŷ׽磬һҡЩ棬ϸĩЩ˿Լʦŵ飬Լ׽Щҡûвͬ
ӵƢ꣬ɲǸûжıЩ飬װףȴûκȥı䣡
ƽ͵̬ȥЩ飬˵ǽǰ˵Ĺ⣬ĮļһסԼʵ¡ЩҲᾲȥ롣ˣʲôأѵˣܸıʵˣ
ı䲻ˣǵģԼʦţһĴƾɽҵǿվסţһȴǧѣѵ˵ôྪž޵ʦȱı䲻˵飬Լܹıˣ
׽Լõ᲻ʦţһ˲÷ѪҺȼȴ壬ֻǸӾѣ׾ٵסԼһŰߣڴǰĴУȻ׽磬׻жٸز¶أ
һԼķȥţǸɶġɱԼʦֵĻ쵰ܹ׽̸ܣǱĽ

пŷıӰҡҡͷ˵ֻ֪һЩɵ飬˭ɱңûȤ֪Ϊ꣬ԴĽҿԻ㣡
վסھҵţҧ´ħýջԼ𣿲ҲܴӦһĵĹأǾǡԶ׽籣أ
ԲҶĽûȤһҧǰȥ
ЦһûȤʦڵĳ߼ЮңƭԼˣ˵ֻǶɺѣ
Ҳƭң͵תͷƯϴŷŭǺЩ⣬˽ǣڵʱ׼ģ԰ɣߣѱﵱɵˣ֪ǲԸ㣬мһ̸ңӦǻңǡǱҵĽ͵ѧȥģڶ⿪ҵĽƣ뿪ҿԱ֤Ҳ㣡ɱͬŵ飬һñĽ棬ôӦҾ͸㣡
ðҲδľ͵ͷӦ
嵹һ㶣û뵽оȻôʹ죬˵ֻһֻܱ֤ȫ˵ı֤Ǵƭ˵ĹСӶδϵοǰһɲСӡôͻӦأ
в˼ΪʲôôǱ˵ôҶѾӦˣ㻹ģ
Ҳ㣡
Ʋ˵ھͽ⿪ҵĽƣҲ㣡
еôˣˣҺȻûȤ֪ˡʼ磬һ̯תߡ
ȡ£
УסӦҵĻ
µĳãЩľԶȻ˵ʰɣ֪ʲô˵ãЩ⣬ҿԲش㣡
˵˵ҵһЩˡ
˵̬ȣ÷һ㶣˵νңʵ˵ˣҲûжôأֻǴ˼ĵطٸ򽻵Ϊʵиеͣʵ׽ЩңҲûʲôֻͬҺʱã붼ʱ䳤ҲиָҪԡǻ׽統ѡһЩΪǵĴˣһЩֲȻͨԼĴˣԼҪġ
˵꣬һۣ˵ô˵ģѾǹϸ˰ɣ㻹ʲôҪʵģ
еһЦļ塭ʵΣ
Ҿܾش⣡һ˪˵
ϵȻһЦҲʵЩɣǵĽ붼񼶵İɣ
Ҿܾش⣡н¶ͣȻ֪飬ѾõĴ𰸡
ʱȻһ˺ȻЦŵлл㣡
һĪһۣ֪⻰ʲô˼
Ҳø˵Ů˵ñˣվһ仰죬ҽ㽣
ιʲôʱָҵʵ
ģǷżģоԼȥһΪķˣ˵Ǹһû⿪ԼϵĽƣ
õġ
ƭˣںһŭĺš
ֻǴӦ⿪û˵ʲôʱ򡣷ĺˣ̫ãţĥкô̫ˣá
еԶȥʣ·һվؿھҵţģô򵥵ϷԼţȻƭˣ
˵ûˣûһöءףˣһؼҰɣ

ڸĶ棬һԵҶޱݾĲŪ̿𣬺ˮĿʼðŨŨҶò裬ȻһԣĵͷŵĵСҶӣоΣ
Ҷޱݽε΢΢һ죬Ȼ˵ǶЩŤаôôо
ЦһջޱȲãͷУ϶Уšү
ҲĵͷһࣺУ
Ҷޱ΢΢üͷôоǣֻҸأ
Բǣ
һһͬһϣ
Ҷޱҡҡͷְ¯˼
˵ȻǾͺܼˣӦһȽСɣʹõĽӦý켶ʥ֮䣬ʵܸħʦ׽ҶսҸͲĶ֣˵ӦþǱ񼶽ͬʱǸ̫ӵ£ҲеϵǺǣүܵ˵Ҫϲҵвûôء
ҲͷЦŵԣ£ֻҪ˹ǵĹǰͿˡ


һʮ еֶ
һ죬˹ǵ۽ڽԭͭףһͭףڶͭһף˵죬Ѿͭһף˹ǵľڲͬʱһ߷ŭһ߷ʳ۸ǣԽ۸ҲԽ˵İ꼸ͬһӦţۣͣ
£ǽԹһ߳ǲףΪʲô·һҹ֮䣬ийصȫңǰΪҪ˹ǣǣΣκɶûУǸͲܽܵģԭܹŽ׵ļǮֻܹһúܶԭƶļͥӵѩϼ˪Բ𷹵ˣһ
СϢ֪ľʹ˳
˵ӾҪеĹػգһȥӵصĹ壬˹ǵй壬ʧȥڸֵءһջأЩǾͻʧȥһܴľԴԣʵļ۸ǣҲ֮ˡ
ܡϢ֪ľԽԽ㣬󣬼е˹֪ܣߡˣ˹ڵƽ񶼷ŭˣڣѹѾԶӡƽǲȥӾ飬ԹŻ۵ԽԽܻ࣬бһ̣
µ۹ʷϣҲѹ̫ݵƽҵ¼ԣܶ˶ڰЦţȴлĹ˹ǵһ̣
ҶޱװȥתһȦڴŹҪջйǸֵصϢϢбۣ˵˻һŮȥӾҵȥ鿴кܶ˱ʾԼֳĿˣŮ˹֣
ҶޱݵĶģǶеЩдɣƽǵҶޱ治֪ǸúЩ޴Ǹеͬ顣
һӵصϣȴк͸壬Ҷޱ߹˵УȻ˼涼췭죬ΪʲôͲվأ
ⲻǣûз졣һƽһӣЦŵͣʲô˵ЩģұЩջô
ҶޱЩйĵȻǽЩջЩƽְ
Զˮⲻ˽ʣЩƽǻĺ¶ЩѾǰѳǧˣͻȻ˵Ҫָ֣㣬Ųţ
ҡҡҲšҶޱ˵ţֵҲǼۣҿƽıҲԶˣܲܰµĶɱ˰ɣ
ɱʲôһҪء˵꣬һվ˵ˣҲ˰ɣ
ɫҡͷ磬ôүҲˣ
Ҷޱ˵ƽҲȷʵͦǵ޴Ҳܿɺޡ
̾һ˵ûƽȵ飬ԣҪĺãֻԼŬϣܸһŬĻᣡ
һ˵үĵţЩƽǣܿͻмģ
Ҷޱݿһˣ֪ڴʲôգ˵ҶӣĲˣܺúȣ
ҶޱһţԼʲôƺûܽأ
ҹһƬڣ踮Ժ⣬һӰһۣһԾʮɵԾ踮ǽͷʱֳּǿ˶׼˵͵˵˾ʲôǼϢʧȥȻһˣլԺ
һ棬жһһɫҹµĺӣʮ꣬Ũüۣ촽ܺǳĴīҵļī࣡
ī˿΢΢ŵźͼ˵ӾˣˣȻīҲ翴Ǵ˳ۣļվͬһپ٣һӾ˵ʵīĳѾ̹Ҫ׻ΣǷǳأ
еЦҵô
īȻһЦӾˣǰ˵ٻȻˣ֤ҶӾ˵ˣܹţӾûң
кЦĴ壬˵ҶѾ˽⣬ֻи£ǰӵиҶԻʸ񡣡
ܿ
īֱе۾˵Ӿ˸òΪӵǿʵͿһ˰ɣ
Ǻǣ֪˹ǵĴ壬ʱһ壬ǻʲôأ˵ţЦټһؼͼ㱣ĵҩ
˻
īһЩȵĹâȻѾӴп˵ǸоȻǲͬġһؼԼҵĽҲ˼Ͻףӵ˵ؼʮ꣬һͻֺܶ˲ţʱīҡķչˣ
ĵҩī˼˵ˣκûү仰үԾټģī࡭ҲѼδǰ;ѹһȥ
Ǿ仰ܹ𣿡
īǰ꣬үӵǷţлǾЩ˼飬ԼϴʲôûмûȻܸһӾԸı˹ֵĻ⣬Ըıīҵδ
ֻѡҡ΢΢һʼ磺Ҫһѣǵ޿̣ļҵĲֿⶼˣַзɱۣѡңһļһԻ͵δӦףֳܷǳΪأǺǡ
ϵЦݣƺЩȾī࣬īüͷĻеƺֻѡˣ
һЦҲѡҶԿȥ
īҡҡͷʵԲʲô³سߵʱҾѾãӾˣҿԴӦͬģҪıӻ
еͷû⣬һ˱㣡С쿪ʼ㣬˹ǵĳˣ
ʲôīֻ۾ʱ꣬˼˵
ô㲻Ը⣿ʵ
Ը⣬ȻԸ⣬֮ī࡭үˣתүӣ˵Ҹлī˵꣬ʩһȥ״ʦʵʵ֮䣬ӰʧããҹɫС
˼һᣬүӿ˻׼˺̣ܶҲʶʱ񰡣
үʱ򣬿ûôĻͣҪЩҪΪ忼ǵġӰ߳˵үЩҶѾϵˣֻҪīһǾȫǣѾ˱ˣ
ڶһ磬˹ǵЩſڵȺһҹƽǣͨ˫ۣƣлſ
ЩյĴţһһ鶼ûУ
ʱ򣬺ȻиϢٵĴеЩǣַˣۡȻָͭףȻȼ۸֮ǰҪϺܶ࣬еƽǷˣ
ϢһһīңĴеīңµийصʵļ۸񣬻ָ۸֮ǰһģ
ȻīҲʳ⣬ийصǶ㣬һʱö˹ȶ
һֱǷеЩǣһ¶棡
ı΢棬صǾ˵ĲƸ
ЩȻ˵һʱ䣬Ľ׼۸͵ͭף
Ҳ˵Ĵ̧ۣȻһʱ漣Ļ䵽ԭˮƽ
īҵͻȻѱ䣬˶ԾͬʱҲ̲סľǸүʵȻܹڲ֮䣬Ͳ߷īңһеĸ̶ֿ壬Ƿǰŵģ
û˵иҸԵˣ
ЩǴǰһֱǿŹɫԷģѵǽǳ˱ӵˣ
⻹㣬Ǿϲǣʱû˰칫ĲϣȻһ˵ϢпϢƽǴӲţɻ󣬵ʹ顣
ƴēԼĶ⣬Ϊ֮ǰ˸е
Ϣ׽壬׵ĴԨ
ϢϹѣ֮󣬻ջпڹеأȻƽ֣ۣزһʳ
ǲΪ־Ҳ𷣣
棬ֱһѻ𣬳׵ĵȼ˹ǵƽ̼䣬˵Ļ˸ȥ
ҶޱЩпĵת䣬ףֻǳԱѡ
ΪĴĴ޼ңƼҺңȫɵˣǵûпţſҲʹһɿһˡֱ仯Ǽ޷ܡǲܽܵǣĴΪƵīңī࡭Ȼ³
ǵһīҴŵģȴŷ£֪ܼ͡骺ͻǿҲ׷׸סŭĻǿϵķŭī౳壬īҴŽգ˼Ҿװơ
һīʵһҰܵ뿪Ѳɣܴȥʦﲻɣ
ƽˣҲջأıױܣҼۼڴ޼ҡ
ǿȻһŭƿڴīࣺһҪߣҪǮӶɱ֣ɱǸ쵰ЩǡЩµĸǣôеӸԣ
ˣڶ˵档ֹס˻ǿķŭȻ˵ǣЩСˣû뵽Ȼְ취߽ǵˣǶīīӣǲ״Ӧģ
޺˵ɺī࣬ȻѡѵͲ£
̾һҲˡҲأ룬Ϊʲô¶ĵһ㷴ӦûУ
ͻǿӶһȻ󲻿ŵĿ骣˵ⲻܣôҸ¹ᵽһȥ
ЦһǶܸ̫ӹᵽһȥΪʲôͲܸ¹ˣ
ǡ¶Щ־ɫϷµ۹ϷžԵȨ֪Ƥӵ¸̫ӹᣬŭ𣬿ɲСܳܵģ
ԣΪ֮ƣֻʱ˵ڣūף˽ȻѳҵУīңֻռ˺һ֣
ǿͷҲǣߣҾͲǵֻ쵽
ʱ洫޼ҹܼЩҵүүˣǺߵһѺˣ
ʲôڵһվɫʱͱˣ


һʮ ҵ
ôĵӣ
ɫ࣬ǽΪҪһΪ̫ӵҪģ
˹ϵı߾ϣһЩСģĦʵκҶҪһĦûУõһƵģǲŽв˼ء
ǰЩ껹ãÿĦЩսǶ붼ᱻȥųͻĲϼӾ磬֮ĻҩζҲԽԽŨսҲʼأѡūӣ
Ϊ½Ϊǿʢһ۹µ۹ūһֱͷǳʢսϱģ϶׳ˣ棬ЩܶҪЩ͹ǿ̫࣡
ҡЩūǣֻҪסǣҪߣֻҪǳԵİ뱥ͿˣĻб⻹˵飬ˣūһֱܵӭūг棬һӵһʵūһٶңƽҲҪʮң
ΣΪǰ幥÷¡򣬲˹ۿڵ⣬ˣʹū⣬ֹ£ֱ߲ϵϣô͹һǧսϵսһҵĴ
ҪģεĹ̫ӵ£
Щ̫ӵ±£ʱʱͨǹһЩ׳ūòŮūʱżһ飬ǲ˵ȻҲҪȥ̫ӵģ
Щ飬һֱüΪأ£˹ǱϷѳ˶꣬ЩҲһֱͨ裡
ΪϷҲͬƵҪ󣬶Ĵģǣ˭ֻҪҾ͸
۹ȻһֱǰţĽֹŬʵϣ˶һֽġ
ô죬ô죿վɫʮѿڵȥУҪȥһ˸ۿڣǸļһĲҾ͸̫ҪĻҿмӣҿסţ
У
һקס˴󣬳˵֣£ᣬȥˣҲʲô¶
˵ҾͲ̫Ӷŭ˵
ǿҲһ˵ûҲǸȹôˣ۹ֲֻһԼҲǸϮӾҲͷش㣡ƾʲô͸Ҳκ˷ˣ似ߣǶǿʲôãɱǲɣ
һε̾Ϣôôȷεģ
С³һ룬ʣһҭ˻ȥĿĿ骣˵
Ц˹Ǽ죿֪˺ĵܣѸۿڵؾҲԼģҲ֪ǵ˿ɲֹؾ棡ī࣬˭ô˽Щ飬ֻû뵽һ»ô桭ͬīĹɷݣҪһ·ߵˣ
쵰ˣ۷ڣӻΣϣĵô졭Ӧô죿̫ӵµŭ𣬿ɲܳܵģοε飬Ǳߴߵķǳī࣬ɱ
ȴû̫ı飬˵£˵ҲǼ£
ޣҵ죬֣ҲĺͿ˰ɣǿۣ̾Ϣһʱˣô˵ֻ
Ǳγ˽ģεĳˣ˰ŵģǣôҸ˿һ˵
ҵɫȻԳֺΣһӣǰǰôû뵽㣿ô
ǿҲԳ˵԰̫ӵ£ôģߣīΪ˴ִȣŵϳ죬Ҫ̨ˣ˵һʱ˹㣬ȴ򲻿ܣ
ȴٴ̾ϢһһЦλ˵ԭ͸̫ӵ²һ·ˣ̸ʲôﲻģĻɱǰˣҲ̫˵㣡ҵģʱĵͷһЩ⣬ʵһʱɣԺ˵׼ʲôʱжɽʱֻҪ̫ӵ¼λǡԵľλһҲǲܵģԾڴˣڶλϲ΢΢ҡҡͷ˵ȸˣ
ʣµĻǿʹ໥һۣӶԷпŨŨĺ⣬͡

оվ˹ۿڵͷϣҶޱУվԣһŬôЩ޿ֵģЩūĸҪأ
еȻЦ˭ģǵˣ˵ţ󲽳һǧѾ˴ū߹ȥ
ֽϴֻ࣬һ̿ģ˵Ƥϣݺύı޺ۣеصģ滹ѪġЩеãȻվеĵڵϣãЩһˣϵ˺࣡ȴ˿ˣҲͬһͷɵĶǣ
һȻĿһǧӣЩȻЩӣȻûʲôϵϣȴһѪ
ЩˡǾ˰Ȼ䵽Ϊū³
̾ϢһȻߵױ˵Ҫϵˣٸ҆£͡˵һɱĶ
īվĸǰҲϵɱһ⺺ӵʵƺԼϵƣȴԼģīţҪҪѼȺӵǣأǱøӳɣ
ţкҶޱ˹վڵһȺūīйһ
īʵүЩ˵ȥѾ֪ˣδЩū
пһ䣺Щ˽ϣ㡭ûĸã
һ㶣漴뵽ү˽ǧˣһǧˣȴҲãЩˣɶǱʿǣô׹ô˵ʵЩûա
ȴһЦȻǰһǧ˵Ҫ𣿡
ȴĴÿһ˵ĶЩЩȻãȻЩ̧ͷǸŻ꣬룬һ壡
ɣܶ˵Ƕ𼥷Цݣ䵽Ⱥϣ̸ʲôɣġƭȥɣ
䡭ˣ⿪ǵ
еȻ˵
ү⡭һɣ˲࣬һֻٶ˶ѣЩūһģſǣЩʼõľ˵׼ͻֳʲô
īҲһȰǰүҪȰЩѺӳ飿
û£ҵأվֱ壬ĿЩˣȻ˵


һʮ öʥ
һ£漴ͷˣ˵ţٻ£Ը䡣
Ƭ̹һǧ˵ȫ⿪ЩѾһ·һʱ֮ȻЩӦ׷һɵĿ棬Ĺôʲô˼ѵ˵ԼЩ𣿸ոգ벻Ҫţ
ܶﶼţȻүòǣҪϷɣ
һ仰Χɫ䣡
ûһЩȤζȫԳ֮ģǰй壬ץסһȺǿ֮󣬰ǴһƬƽԭ֮ϣ˵Ҫǣ⿪ǵ֮ܣȻ󣬾ںʹ׷ϣù䣬ʿṇ֮̀Χһ㣬ǽ̬Ȥ
ǰ壬İװ׾Ӣ˭֪᲻ҲֶȤζˣ
ˣڣѾ⿪ǵֻһ仰˵ġпȺˣն˵ӽ쿪ʼҵϣūΥģһ֣͵شǡһṩ·ѣҪؼҵģԻؼңǾûؼûʲô˼Ҫµģôҡ˹УҹģµģǽɣǿԼҵ˽Ŷӣ
˵һָٸװսʿ˵ǡԣһ

һǧ˵ĳ棬ʱĵģţ
ܶһָͷɥū֮󣬶ʱâ壬׽ո˵ÿһ仰ǣܸоԼҪֹͣģ
ʱȺһĸߴһͷҷס˴ĺӺȻ˵˻ɵ棿
һϻӵ¿ĭǸҲ£ҼûôȤζҲûʱʲôʺһΧϷҪΧȥΧģΧȺļһиƨãģϹȥĻȥǣµģġʹ㣡
һյĴȻ̧ͷ䣬ȻЦ˼ȵʹ죡û뵽ȻҲͬˣүֵͶ˵ŵŵŵ˼̨ʮԶʱڿն
ī鲻ԽһҪǰеȻһЦҡҡͷ
һڸ̨ϣһЩɧȺѵŻȥ𣿱ˣǻȥūݡ˵ԼסͷĳһӡųūݣҲԶϴˣΪһӾˣˣ˵תУ˿ɷȹܶٱ
Ц˵ģһƴдǵֵܣֻҪ룬Ǿһˣ
˵ƴʱһǧˣ󺺣鲻Խ촽ơ⡭Ѿûгˣ
Ըμӣ
Ըμӣ

Щ˴ĺȣһǧˣʣһٶվϴԥΪҪôڹмҵҪôйݣȻͷϱӡūĳ־Ǿʹ˷ݣȴģ
ҲΪЩˣ䰲˸̲뿪Ͼ˸־ǿ˵뵽еЩˣҲ϶б̭ģ֧Լ˽Ҫӣ
ظʱжīǶλҵһˣ
ҶȻһЦȥ׼ˮī˶ЩãȻվ
Ц˵£þԺҪ̶λĵطܶ࣡
ī˵ңī౾ǹ壬ȻλеһȣҴӷصĽǶԶӾԼϣɴûôǫ͹أ
дӣֱӸī࣬ī⽣δؾǵؼģȿ㲻ϲҵʱ䣬ҿһؼ
īӹлǣ򿪷ҳ۾ҾҪⱾҪⱾǵؼҿ켶ˣ˵ţʩ񣺡үĶԴī࣬ī࡭ҲԵĶү
иīģʵһ׷ħսûīǹ壬ǹɱ뺷Ϣ˿ľ˲׷ħսͬҲʺȻ;ĻܲӦӳԶϿ߼ҲȷȵͼҪ޴󣡸ο⽣ģ
񼶽ʵеУΣ
ʮöȥһöҶһö¸һöúĸףԼ֣ټϸһöѾȥ˾öлöֶѾӵСвرأ˵ֻһζҩѣָôŵرԺƳĵҩЧ١
ԣóöʵƹ£ɫĹʵ£˿ûΪʱƤһ壬Цʵʥ˵ûУ
üͷȻֶϤīҲһãȻ˵ѩɽҵֱ֪Ϊʥɽʥʲô
ЦŽһ书ЧĿɿڴҶӽݸò裬ȻתŶûע⵽
īĿöɢŵӫɫʵһŵ˵ȻĶΪʲôҴû˵
ʵүҪǷã
еͷ˵պ˹Ľ裬ҪλŬүʵǸ裬ңܻ᲻ڻҹ壬ԸվҲЩѣЩ飬Ҫ鷳
үôǰ裬үǵĹǣɲүƨ
ī˵үøīٲʵ棬ⲻȥī൱ʱһգԪ˧ȣྴԪ˧Ʒָ꣬м֮ǾЧԪ˧Ԫ˧Ϊ˹䣬ôδҹ࣬˼ңҲɥʧǷ׳־ҹۣͬԪ˧
ȻһЦǲͬҲɲ˹Ĵ֮һ
ī൭ȻЦЦ¶һ˿ɫ˹ڹ϶ֹļңīѼҵﵽ˵زģԭƴĹ壬û˭ܳīģ
īȻʵүո˵ᾭУĪǣүʲô鲻ɣ
ҲĿתУһѪԵĺӣѾʼܣϰ£ĿʼУԼĹˣ
ЦЦ˵ҵʵԣҪʵֻܣǵأˣӰȫ


һʮ ޣ
īˣǧױĽʥˣвûкڰʥˣ˵ǹӻǹУóҲûȤġ
мˡѡаˣ
ȻҶһֱû̫ǵľٶдĵףѾɰСŮ򣬾ذҲߡȻҶӵ˼Ҳ࣬Թ޻ڵĸδйκαԹ
ԣҪǿʵأҪΪµ۹Ϊҫ۵һ飡й𣬶ֻ̾Ķ
ӣоȴ俪ʼɸ֣Ȼ󣬽һʵҩҪǸӵ̫ǿʵֻҪﵽʦϵΪȻ󣬽ħսˣţ½һ˽ţܲ˵ģ
շ˵ҺɣϲԤ׽統еҲͬԼǵķ򣡷һЩҪƷһ£ҲǶѵһ£
˵вЩɻвԼأ׽統е飬׵İ취ȥԼظԣǿ׳˭
ԣīˣǲ£ϸĺҲһԼŻԻͣԼԲκεĺ³
Ҷޱʱ˼ҲţߵеС֣ĸż
лعȻʵҶӣжͻƵʦ
ҶޱСһ٣Щε˵̫࣬ҪҼ֣ϧЩǣ鱨븺һһЩãīֳӦúܿͿԴнѳˣʱӦˡ
кȻ֣ѹҶޱݵһֻϣ˵Ҷӣˣ
Ҷޱһ΢΢һ£۾һ㵭ˮ˵ôˣͻȻ˵ֻ
ץҶޱݵ֣Լ࣬Ȼ̧ͷЦ˵ϣҺܶ꣡ԡҪӿԼʵӣһһЩҩЩҩʵٶȻߣмǣҩվǸвΪ̫
Ҷޱۺ죬۲ˮУ˵ͷ׵ġ
峿δճһƬɫ뵵ĳϼ
ıԺִȴͬյĽһ㣬ʱɱʱȻˡ
ڷϥƳһ쵱Ϊ棬ҲΪĽ׶Σ
д˿ڵΪܴ洢ޣȴǵʣ
ϵʵȼھڵ˽֮󣬼Լļʶȷӽ̵ħʦȫΪ
񸣲ȻѾӵһħʦǿʵȴȻÿѵ˵ħʦ֮ߵǿȷ棬ͻһ۷״̬
ʱ˵壬ǹ룡
ҲΪʲôոӭžޱȾ޴ǿ󣬳ȺɱҪԭ򣡾ͬߵʱҲˣʺͻָѾﵽܴﵽһޣ
ϡǾˣ
ûڼĸ֣ǿȷ棬ʵϣþͱħʿǿ٣ǵľȴѾ൱
ͷųȥĽޱǿһҪԭ򣬾ǽвľ
ڼĸ֣ԵȼµʱǰѾüΪһͿɱͨ࣡
⣬ʵһ־񹥻
˵ʱҲһּΪ;ԽӴָоԪ˧ħʦǿΪҲֻܴΪıԵżһ㶫Խ˻ˣ
˵ħʦϣҪٴѾǿ޾ܽˣ
˵ǣľΪ
еǿȣҲ״ʦеľǰǴѩɽʱ򣬱Ѿﵽ˽ڵľ磡
жԱΪڵʵӦǱȽǿ϶ǲ罣ʡ֮ߣѾ룬Ȼдδʵȼĸ֣ȴܹЩֻƬе֪֮ϵߣѾ˵ʲô
룺֮ϵĸ֣ûЩţǸɵ飬ҲӦþˣĿģҪˣҪɽʵϣӦöһ¡
Ǿǣ׷ļ£ͼ
֮졣
һֱõĽȫԺЩɽŵĽ˵Ľ
ҪԽУΪǿʩչ޴
ǵ˽ڵʵôȿ˵ÿɽӵĵһԸ
УǶôҫһ£ɽԼӹȥ磬Ҳֻһ߰ɣ
ڵʱ򣬽תΪԪʵҲһʵı仯Ԫṩϵǿδܣʱ򣬸ɽŻʩչ
ɽ޵ռֶΣȴǽɽ˵ǧ֮⣡ȴǴڲŻеʵǿۿžҪ׼ˣǰУɴδΪڣ˵ĳ棬ҲûȥЩԭ£̬ϣ˳Ȼĺõ㡣
Ŀǰ˵ֻܹӦʩչһ
⻹и߹ԼĽɽֻʹһУ
ڵľҲǾŵԾֲϵĲ㣬Ҳǿһʽӵо޴ܵĽ
Ӱ
еɿĸ֣ȴһӽصɽӣԼڣһ⽣֮󣬱Ȳȥ顣վһ棬Ŷ͵ɽʯܲ˵ͷųôһ
춯صǿɽѵЧʩչһȫɥʧҲǱͻȻһ㣬ͱ֮ĹɽʯҿڵѾﵽ൱ǿĳ̶ȡĻʱ䡭ǰЩ
Ƿ˿ԳЦݣ΢΢£п棬ԼȻ괩Խһ磬ҲɽʦүڤڤԼһѡɽɣӷ
뵽⣬е˫ۣһһ
ڵڵľ룬磬ҲҲڶԼĹ̥˰ɣ
վһȻ룺٣ڡѾӵһбıˣǱƼˣҲǸܾˣ
ðɣǾʹڿʼȰɣԷһԾ£٣ûյ£ˣ
һ£ÿѾΪ˽һѵöЩ׵ĺǣһʼʱ򣬸㾪°͡ˣôǳԱ˳ŵģ
һľ󣬺ܿʹ˹ǣû뵽ǣһеľٶȻ˹һɶʵȳ
ƽ񣬶ҪѺͽŽѵҪֻ֪ҪſϵĺӣƽʱܳԵ⣬úãÿ£һöҵĲ
ǿǽҡͭ尡
еĸϵڴǰǸسƹ˹үͱ˸ᵽܶŵڣ
ޣˣ綼Ϻˣ
ûزһʳ壬ƺǳ̣ڣƽǣڴ֮ǰͲӵйκһأ
ڣֻҪǲͣĸȥЩأͲᱻջأĹүµ۹ҲҲڶ
طûַʽƽصģȡʳٵģҲɣȡ߳ɵ˳ɵĹ壡̰֮£Щƽܡοȡҵһ껹ӵĲЩƽ˵ѾԽ˻Ȩȹ¶Ҫ
ԣӾ˶ڿЩˣʲôиЩһװ˽ǰɣƽһȣ׷׽ԼҵĺӣֻҪ̿Ժ󣬾Ϳȥүױ
ǧ˵Ķ飬һĿһ£ʱѹֵվͨ˸е־壬
ͳһװͿȫԵ۹õĿ̵Ķ죡䱸ŰֽѾӱľƷǸͭƳɵİƴһ־ı£ˣ˽ΪĶ
⡭ǵڣ£ͷϱū־ЩʿǣֻҪֱϴ£û˸ǣ
һ֧飬һ֧ķԽԽ
죬ǵ۹ͳıʨ񻶽ڣ˹ھѾһյ֣УҲԼϣϵģһ꣡


һʮ ķ
һ߿һֱߣ˵ֱ߹ɣһֿһ㣬ĵ㹹ɣߣġŤ
Ťɵģ磬ھߵΪöŤ
һ˵渡ֳˣͻоһ￴ˣÿ˵ǲһģ˼ǣ俳ƣȻ޸ͨ˵䱾˲󡣶˵ǿģܸһ壬ʱбŴĸо
˵ˮףôˮеˮˮԽ󣬿װˮҲԽ࣡
ԣĿǰڵľú̺ҲΪ
ңлһ⣬ϴȥʱħʦͷųѹʵҲһƾãֻԶԶ㲻Ǿֻ˵ǸֵѣͬԼСˣʱеľȻǿ󣬵ȴ̫Сԣħʦĸʱ򣬻һһ־ٲάĸоٴħʦѹȻǰǱ
ϼĸͬǵĲΣԾѾǳž
кҶޱݣǸ̫ӵħ޵ĽڣѾ൱ǿ
ˣֵ˼Ǳ̫ӵְڣѵˣ
ڣƺҲþѹ
УǶȥ
磬Ҫֶһ壡ҲģΪ壬ǿĻҪ˹ֻĹ̵жᱻƣ³
ԣʱ򣬸ȥΪʱǿȣ֧žǿ
Ԫڵʱ˽ڣʱ䣬תΪԪɽ𵤣һ־磡ԪĶ٣ֱӾʵǿ
ľֻľߣܱ֤аħ֣ʵǿ֮߻ħҲ˵ľԽߣԽȣҲǿ
յľΪΣֱǣɸ֡Ϊ롢ϸ롢նƿռ䡢
Ŀǰڵľɸ֡
ɸ֣ǽʵʻγһƵϣͬӴĸʱЧıԼ
Ϊ룬𵤺ڵԪӤڲſѹγɼε룬ֱӴ̽ԷУɱΣ
ϸ룬ںͷڲſԴﵽ̶ֳȣѾﵽһֵǷ켫ĳ̶ȣʱƾԷеֱ۶ϣѾﵽԿʵľ磡
նƿռ䣬Ͷɽڲܹﵽ㣬˵ʱѾղľ磬ȫƾ壬ݵ˺ռ䣬һֵܽԪֱӻ
򣬸Ǵ˵У˴ڵ߲ܹ֮䣬һȫԼ磬硭ӵߣ
˵⾫Ҳвɻȱһ衣
бĿޱϲӴľԺнֲϽŸӡеľҲԽԽ࣬ԽԽӢҲϽµıǴţǴʱжϣᱻɣܵص˺߻ħΣգ
ڣһԲƵľеʶΧγһ̵ϣ
дʱԽڼĸ֣Ҳٿͨѹ
еǷһ˿ĵЦݣվ˿̣а׸ߵɽ£ɽ棬ˢɽʯߣųһɽ£Ȼߣȴʮֶͣ߻ĲݴŲǲԭ˼ɢ
˫Ŀâǿѵ壬ҲѾﵽ൱ǿĳ̶ȣڴ˴Ѫɵþ뵽ˡɸ֡ľ硣
Ȼһˮɵ飬ǿģ
кһѪСѪɫָգҫ۵̫Ĺâƺ˲Ϊ֮һ
һԾ׸ߵɽ
ȵһ޴Ľʯ棬ǰɽ£жʮף
˫һƬΪģ̺ľǿҵתҲڵͬһ㣡
µĲڿʩչһˣ
һ統һ
ноѪϣһָǰɽ£ҵĳ鴤ţһȣӰ
䣡
춯صһ죬СһУ𶯣ֱ
ǰʮ׵кȻ𣬳һ޴ˮĻмʮ׸ߣ
ٿʮ֮Ƭɽ¡Ȼ޴ޱȵʯ䵽棬ٴμľˣ̳ž˳
һХ
磬ɷױȣ
̳ɢȥ˻عƽ֤һеĳ͵أֻС߿аֻ񿡵ѩɽС
ѪһԽɫ⻪˷һ㡣нعָ棬ȻһЩε⡣
ոһڵԺеľȫֻʣ߱úܽʵ壬Ҫӽʯֱϣȴܡ
ѲɡҪιȥһЦüһеСĵСϲİϷֻ̺ܸߵķħ޴һԵøħ޵ľ޴ͬϲƤĺƵأԵĶ硣
ŵʿǣСʱְ¡
ҹȥ
гѾеͷ׵ѩɽ֮ССһ䣬ȴЩûס
СȴеĻӰθߣ漴һ壬еʱԼֻצӸһץסСһֻצӡ

дСȶʮ׵ľգ۱Сƺɿ֣ܴɳԶ
ԺٹһЩյصʱ򣬷˺ܶడţóһҩС󣺡ģ
С߿һһﵤҩҵطȥҩȥˡ
С󵽵ܳɳΪһֻħޣҲЩûףСչֳһЩѾԶһֻĽħޣڲõĽĳɾͣҪԶĸĸ
ĺϣһƬžһһޱʣ˵ֱ죬вϣ㣡
ٴ̤;·Ҳƽ̹ţֻҪԼϵĳǰߣһɹ
ڣֻǸոտʼѣǵģδкܳ·Ҫߣ
˹۴˿һƬֵľǰһͣ죬ͽ볤һµڡ
졭Ǳʨ񻶽ˣ


һʮ ټ
һȹŮվͷϣһƯֽɡ΢΢ĺ紵Ůȹڣ¶֬۵СȣŮԶĴ󺣣ϴϲõı飬źһ˺쿴󺣣Ư
ȹŮվĿޱˣǸаģ¶΢ЦȹŮǳ硣
߹С㣬ѾվһʱˣǱߵĻѾע⵽ǣǸеģ˼ˡ
ȻһЦ˵ֲ˭ҵ˽վ￴󺣣ѵ˭ˣ
¶ЦС㣬ǽƬأӾġ
ŶԲҸˡ֣ţϴЩΣ˵˽лɶĸԭ򣡡

ƺϰСĺɴ൱û˲Ըһͦˣǹһ㣬˻һۣоȹŮòǲҲ˼ҵĺӣ⻰˵ģȴЩ̫һ㡣
λСˣ⻰˵ĿɾͲˣѵһôô˵ƽŻᱧԹĻ
ҡ·˸ۣ˵˭ϲ˵ʲô˵ʲôʲô¶ԷֹŶòվڹĽǶȥǣָ˵ĻҲûʲôԣɻ»Ǿúơ
ʱ򣬺ȻǱߵİ߹һˣĲߴҲǿȴһּΪȻЭĸоһװԵʮָ
²ʶУǾ˵ϤļΪ˰ŰĹ壬ֳд˸к¶õЦ
ð
пȴʵһ˵ŮôҲϷˣ˹ǻлҼ벻ҼҵĴСɡ
ȷ϶ԷϳԼ԰ϾЩܣ֪˻ٵĺãȻͷСʶң
ϴЦݣ˵˸ĸĸѲĹʶģ
ݸһЦ˻Ůһ棬ͦõģð߾ưеĳȸȫͬĸʵĿ
ʱȻĵĿŻ£㲻شңҾͲߵļʻͷע⵽ҲֻͶһȥ˾ǿ๤˭˼עôԼܳſ񻶽֮ǰ׬ȡһǮ꣬¶
ĿЩƵĿžСĹ壬Թ壬ǶЩͷۣҪǹ廹УһһȨƵĹ壬ԻҼ嶼һܴ⡣
ϾҼֻǴ̣Ȩײ㡣
еȻЦǸСأ
ȻһЦ¶һڱ౴ƵݣЦŵҽл£أ
ҽС
ף㣬У
ºͬʱһ㶣Ȼͬľȵ
΢΢һЦº
۾Ц˹ǵˣǽµؾĵ̣˵һطȻ֪˭ĻҲ̫˵㣡
һ˾Уŵĳ˸׼ĹȻ˵ܸˣӾˣϷ˹һ壬оλǳӾ˵ǰ׷棡

п壬Щ֪˵ʲôãһġоϷ˹ԼĴȻר׷棿⣬Ҳ̫˰ɣ
ֵñֱ̫࣬һЦ˳С죬ֻ鶯۾Ц⡣
Ǳŭһ룬ŻŭŮûո˵𺦹ĻΪһĹ壬ҲһʶΪʲô˵ʱ򷢳ЦѵʲôЦҵĹϱ˺ˣԣҪҵǸ
üɨһۣ漴תͷһЦ˵һҲǹ壬ԣ벻Ҫùı׼ң˵ʲôϵûУڶΪʲôЦ㣬ΪܺЦһǹ壬ѵΪĹʵ㣬˾Ͷˣ
ŻµЦǵͨ죬һȵģȻŻŭ̫ˣˣҵȻŸ߹ѪҺҡȻЩƽ߹󣡡
ߵ壬¶߷ȻӶĹ壿ߣĹ壬ӵƽ񣡡
㡭㣡ǹ屻ֱ۾ɫƵĻȻ޺˵ҲһŮһʶ
µȻһЦȻ˵ԶȻڹ֪ǲأ
ЦЦνִǸǳƫִأ˵Ҫ׷Լѵ˵ǸǵĹ壿
µ۹ʢĿ񻶽ˣټȻīѾ˹ǵĳܵ˵ֻǲģʱȻƫִ˵ҲҲڳﵣһСʲôģͶеĹ壬ȥī࣬⻹ǵһŵġ
˵߶һԵܹϣҲһԵеͷȻˣ㵹ǿԣһӾ͸ʲôرõְλһЩļô
û뵽Ӿ˴󷽣Ѿ˱ܾ׼Ͼμ棬˼ûģһǵйļϸأԣжӯģٿǸѾͷһԱȡ˺֮Ĳ࣬ѽǹã
ʵиͲںǲǼϸôȥһЩʱѣĵĶī䣬ԼҶӺЩˣûл㹻֮ǰ˭ѻӴ
ЦеĿ˵治ϲˣ
ϴһɸ߰Ҳһۣǿһ¸ЦӾˣ¿ɷ񵽹ȥأ
̫֧˽˹ǵЩ˺ܶĲƸ֮ǰ󲿷ֱͨߣʣһЩسҲߣȻָʹһ֣վ
һ֧װ˽ǵĻҲ൱˵ģԣеѾЩ׽ˣֲȥ顣
īﻹһҶԿҹ壬Ȼܵ͵˽СϣԣīҲ̫ܶİ
£кȻ𣬻ҼӵǿӪ磬ټеҲ˵˻Ҽáԣ֮䣬ҲźĿܡ
š


һʮ 񻶽ڣѪҹϣ
ڻµĵҶҲֻﾪһ¶ѣҶ˵αװԼǺܼ򵥵һ飬ѹͲʶλҼĴС㣬ΪүŮˣҶӵı飬ƺֲĿǰ׶ΣүߵõͬŮˣֻҶһ
ֱ˰ȥīī࿴ŰǣţС£ī˵ʲô
ǧлΪһҲԻ͹Ĺ壬׹һЩϰߣֵЦͱӵ̫ˣѵԼ֮󣬾ȻӾġˡйů
ףѩ̿ѡ˭֪飬ֻŻӶ仰壡
Ҷޱݵͬ²ιеӾ޲ڣûϳԼɫˣԼǰֹ
ϣ¾סӾ¸ŵķ䣬ӾŵķԣҳһЩ䰲Żºֱ̫ˡ
ڶգڵµ۹ΪʢĽգʨ񻶽ڣ
ʵжֽĵЩΪȻνɽ£˵ҲֻǼԼʱĶѣȻ뵽統ȥߵ˶һҪӣôҲ͸ˡ
һ쵽ʱлЩȾˣֽյգ˹ǵϿգγһǿȾ˳ڵÿһˣЩƽǣһҲſĵЦݣһ˵񻶽ӣʱȴеĲ죬Ȼϵܹã
¾ϣǱߵٵķ壬֪ŮʲôˣⲢϲ
õٵãҪı¾ͺˣԵ̾漴ʵôãƺأ
ȻһЦŻµǿ϶ǽˣͦõأ
ЦЦҲ˼ҵݣȻ޴жϷ嵽׿ˡ
ǿ񻶽ڣ˹ǵķȴû˶īһֱҹ尲Щ֣кī೹׵ն˹˽ͷūߣ˵ѾӸ˼ҹ档ȴһֱû̫ķӦ˵˽ҲЩССȴЩһֱʹڵģ
кīʱ̣ҶԳЩ̺еĹǣҲһµıһӵ̬ȣ
ֵĵط˵ң˵ƢĻǿоôҲȻˣǰƢ㲻е鷳ҲҪЩһɫģ
ˣīо֮󣬵óһۣӦڲ߻ʲô飬ҲóЩеĹҲãҲã壬ֻҪ⵹УôһУֽƿأ
վǸ²ѣʨ񻶽һֱµ۹壬µƽնΪӵһգԣãʲôıҲӦøһУ
ԣɱڿ񻶽ڵ쳹ҹյʱ򣬼ˣˣ
еĵһӦǰӾټһȻʹڵĵңЩȥء
Ȼ棬ֲļ֣ҲŻ¶˵棬Ϊǵ񣬾ǱС㣬飬һϵûУ
ЩڴĿУȴŵҵʾһ£Ҳû˵ʲôת˽ȥ
Ӿոջޱȣھʣ¸С롢Ҷӡʹ¶ŮŮҲȥ˼ָһ
ҲŮʵԼߣӦòʲô¶
û뵽ȺˣȻĸʱǰ
ͳ˵֮Ҫһѵˣ
Ҷޱüͷ˵һʱ䣬ҲûиʲôӴ¸δйϵ
ȴЦû׸˼ŽᣬɴģͰǼҿŰ۵Ĺ壬һϴˣ
᲻⵽ڸϾүذЩɫ˵ȻŮǸҶӺ룬ûеŮҶӸǵŮǽһ㡣
ʲôڸģѵү۸ܷˣһ߷ߵ˵˵˹ǣҲֻҹԶӵүİɣȥǣĸүĴָǣ¸˻ᵱ񻶽ڵأ
ʱ򣬺Ȼ洳һŵսʿһѪҲ֪ԼĻǵ˵ģҲѪôµ͵͵ľһ
˿ߣԷѾ򵽳ſˣҷأöˣ
ŵսʿ˵ţЩʣսѪ£һԼԲԸܵ顣
ʲôôأԷжˣߵʲôʵʵüëȻѾŭ
еɫҲû뵽ǿսȻأ
ǡһ൱߼ߣʲôȼ֪Щ˶Ӷֶ൱ãǾսʿûʶݵĶǧˣͻȻϮģΪǿҹţǿŵģֱӾɱ˽ˡһֲʿ˵ţЩҲʼɢȻҲ˲ˣ
ӽָóһ˵ҩʿȥȻĿŸѾϵĺɱȻǳģ
صĺһү԰ǰȥۿ
฻˭ȥˣУ֮գһЦԶأȻԿз
ڣ
ĿѵĴһүߣ˵ŭһӭȥһħʦڽУȻһ룬غһһǵصѹ͵ϯ򸣲
Ѫ£ɳʮԶ
У
һЦƣͷ˹ǿѹ˵ĶϮ
ȴһۿ˾Ȼǵڵ۶Ϯ̫ӳܣħ޵ˣȻûйĿı죬ʵǿᵽսǿߣǿһۺܾöǵģ
ѹ͵ĵҶޱȻҲϳ˭ɫ԰׵ţ֮£̫޹أ
ųһվָֻһ룬Ѿ㣬һˣѪĵɳȥĳǱһ㣬ݺݵĴʹһ£
˸ԼߣĽİԼչԼò˽Լõ֪ʶǫѷţг߷緶ԼΣյʱܹ¶Ѫһ棡һͷӵĿʨһ㣡
˵еĿеĵλκ˲
һˣȻһɣ֪

һȣѪУ⽣һնȥ
Ӱ
еȻһŤˣһʮ׳νݺݺǽڣ
฻СޣΡ⽣ԭЦţĿУû뵽⾪춯صһ仰ҭ˻ȥ
ԭûܵԼѹӰɳȥ⽣ЩԾСʲôŹֹȻܲԼѹӰ죿ôܣ
ħʦûУһ϶ѣ
гǰƷı֮ʱ⽣Ҳֻ΢ľ£Ϊǵһμ
ǵնʱ⽣ϣȴȻɫҪ㿪ʱ򡭡ȴֵķ֣һԼȻûܣ
ŭһں̺˲伯˫ֻϣӭǵεĽݺݳȥ
Ȼ㲻Ǿӭȥ
·ʤ
䣡
⽣ȴһĲҺڿоǷеĲҶеĹۣ͵ı׷˳ȥ
ȴҲ³һѪ˫Щֻ΢˵ҶŮϽסС
ȥ
˫Ŀ죬ȵ
үġҡˣǱߴһҵĿӣһ
ϽܹȥȻóҩ֮΢΢Ϣ˼ȻЦүʯ쾪һĺð
˵ˣ룬ȥôˣ룬ڣʣµˣʵδؾͺǿ㣬ҶҲȥ仹һս֮Ļļҡͳ˰ɣҪɱǣҪǣ
Ϊʲô׼뿪Ҷޱʶһ䣬ɫĵȺ˶ˣҶޱ絶ĵǹСŮеĺֳָ
Ҫ֣ͿˣѪȻˬ졭޴׺˰ۣʹಢ־áֻзǿƸ߰ʵ򱰼ϵ飬ĲӬһһɲת¾Уöֳľ޴جֻֱսһ̣جɣ΢΢ЩϢ˵꣬Գƣ̬˻֣мעԼİȫڿʼҪ֪ҵġ³


һʮ¡񻶽ڣѪҹ£
УѪɺӣһƬɱա
ԭĴϣȥɱ˫Ҳһˣ
ڣһֿڣ߻һǧٶˣܶϻˣԡѪĿɭĶŶȺӶ
Ϊǿ񻶽ڣһǧʿͱڣϾЩ˵ͬ񻶽ڣϣܸһȹġ
ʣǧУפŵʿٶˣÿֻвһؾ˶ڳڵıӪ棬ԲŻᱻ˸ֲǰʮؾƴֿ֮󣬼ȫû
߱ӪķӦҲǼ죬ʵϣǱߵһţ߱Ӫ˷Ӧ䵱ϣһ֪ͨӾͬʱĳؾӾȥôҪ֤үİȫ
ӵǧ޷ʶӶʵͲžĶ֣赭дһ
һɨٶˣ٣
ǿߣֻһͲŸΪ˳֮£ЩӶǶʱռϷ磡
ǽٻӼšҲˡ
ҵǽݣֻһȺӶһѣ漴ֱӾȥ
ļ٣ٴαͻƣ󣬿ɾӾˣ
һױʹĵӳٵǡֲסˣ
ģֲסҲҪƴ֣ǹߣүǣҲҪһ
˫۳ĺ
ɱģ˭һ˭ͲǸүǣ
ϣȺͷ¶βث֣ݶ¶ȻҲǿտյģһȺǱ
ֵǣңɱģ
һ˦۽ǵˮģôʣµЩ̭֮ģĸĺӣȴĿһ£շħѾǧӶҲʣ²ǧѾնɱһǧˣ
ԳȥǽڽºͿʼĴֲǰ˾ʮˣȺӶµˣûм
ԣͲ¶ȺңͷӰûĽڣ˭֪ʲôʱٳɨôһˣɴɱԷӪУɴһ𣬾ǽڳͶ֮£ҲʩչǿֲĽˣ
ţȻХžĳӰɳ۶ǰͷһ磡үѾǽڣѸߡֵһ֮
˱һĻ
䷢йƵķĴһģǽڱүˣǻ¸ϰȺث֣һˣ
𡫣
һǧһƱˣŶӵȥ
ȺӶԭͱ˹Ⱥ˽ɱˣһֱ͸ɱһ㣡ǲһ˵ĳžɱٶˣ
ЩƻֱҪƵģЩӶǻ֣Ƕͷϴū־ЩʿǷÿԣɰһҲҪûҧңϥǶҪ汳ģǱִ򷨸ˣ
ǽںιʻְһѣǿЩ˹ǵ˽̫ˣˣǧӶ˼ģ
ոԷ˴ǽڱˣȫеĺȻͬ졣ǸͲġʲôЦڵǿ߱˹ˣģ˵λɣѵ˵ǽʼĸ֣
ȻǶģǽûгǰȴʵԭЩʿһĴһǵͷϡ
ŭų˶Է˶ԣͳĵɫĽ׿ʦΪ԰Ⱥ඼ڽʦʹʦΪ֮Ӷˡ
ҲǾһݺݵĴ̼һ£һֱΪү֮ȫûĽϣòϣĽ׵Ŀʦɶүһʤ㶼ûУ
ȴû뵽үĵطζ룡һһڸˣҿǽһ˲ˣ
ֻиˣԼڽһ;ߵĸԶ
ҶޱΪеˣһҲüӲɱȻ˿ûͬһ㡭ڶԷȺشѾȥԶԷʬŻᵹ£
һĸ߼ߵļ룬Ÿ绢ɱʱ䲢
ʱ֮ѪɺӣҹɫĿƺһŨŨѪѪζ˶ҳ
ȫѪˮȾ죡ٿЩʿǣһͷϣȫѪ
ҶޱҲմѪ
ԷЩӶվŵġѾûˣ
ǧˣ˵²ߣȫߵߣȫҶޱݺ˵ҩȥٶصģӵսģһǧˣһսȻİٶˣ
Ȼһսʤˣѹֵ˼Ȼÿ˵ضţӵһȦȻģʤˣôһɥ˭սģҳУ
ոȻ˵еķŭ˵ʵҲǳķŭö˶˵һ񻶽ڣȻɱ¾жȹȻԷĲǺãôԲˣҲã
ǳң˵ûϵţЩ¶ǲҪ֤ݵģ
˶˵ģ˶ǰ̤һѥڵϵѪˮϣһһƬ
ӳɱ˭һˣģǰĹڣ˭ã
һһɷʿŭ
ԣ˭ǹڣǾ͸˭ƴ
һ֣ʱ¶һ˿ЦˣϻˣȰ·ˣ
ʱ֮˹ʷΪصһٷˣ̹˵ҼƢĻƼҼԼСĴ޼ҼֻĿɿڴڳиʲֿⱻϢ˻ȥĴ޼ҼʣµҼ骺ͻƼҼǿѾľˡ
ΪݶǣȺٵ˶Ǹҵʲֿ⼫ΪϤȻһûзŹȥ磬ٶȿ쵽ҵ˽ûӦȺ˾ʧˣ
ٴδϢӾ˵˽ˣҽеĴ󲿷˾͵ػɱ˵ЩʣԲû˿Ǳתأ
ī֪ͨȥֳʬʱ򡭡ҼȫƵһƴŻ£ڶ۵ûУתߡ
Լǧʬ壬еǺɫѾճڣһѪҺ治ɫˡȻУԲ࣡٣ҵļڴ
񻶽ڷһҹȥڶʱ򣬺ܶĬĬϽͷƺѪζ̲סüͷ
ұ飬úܶ˶ֳƿ졣Ӧã
ʱеӾһƬྲ
Ժǰʹ飬ԼǰѪѪһĺӣǰȴ¶Ϊһ档
үҲİѵôãദôõ󣬾Ȼһҹ֮˽ˣүҪΪǱүȫֵǵʵɡʵ˵ҪǹյĽڣֵôô࣬ԩ
¶ˣޣֺγޣһڻûָԴʹѣϡԭʩչһҲҪղָܻнһ죬ٴʩչһΡңǽڣиǺޱûס
ţԼ˵ǽڸңû£ǾԲָܻģ
ǽڡбһž⣬ְ˵䣬İɣŵˣһʵҩڣҪ飬һǰ˵ĸ𷢷ȥҪСǧ˻ŵֵǵģ
صͷүʴȣף
н˵УڶҪúõǵ̬Ĺ洦ɼģ޳֣ܵЩ󣬸ǣүҼպŹˣ
һԵĸǸʾһ£漴Щ˻Ƶ˵䣬ֵǺú÷°ɣ˹ǣй𣬴սʵķй£ǺбҪġ
Ҷߵϼ˫գһڣŵתţȥһС졣
мЦ£Ȼһɡ
һ˵ҲҪ̫ѹ˵ڵĿֲʵҶЩսûǽڵĻЩӶŵˣͲһôģӶţ˭ģ
̫˵˭
һķŭҪ˵ɴһڶҪ£飬̫ģҲκεİѱϵǵˣȻ̫Ӻ޹ϵ
ҡҡͷ˵ȺӶ˭Ļǽڡ϶̫ӵˣ


һʮһ 
⻰øΪ֮һ㶣漴ǳǻ۵˫һȻ˵үĪΪϷҲɣү˿϶ǽڲ̫ӵˣȻʹڲ̫ӣүǰʱĴɱ
еͷ˵֪֮Ըȷ˲̫ӵˣԭģҺҶӣǰͼڡ
ʲô
Լī붼ж¶˼ɫǿǽڼĸְ˵ʵ˵¿ܻЩ
ҺҶӣĿ̫ӵ´ӻħޣǴοֻҺҶ˿ˣǿȷڿ϶һˣԣҲŸҶ϶⽣ڿ϶̫ˣ
˵꣬ų̾Ϣһ˵ȻˣֻˣǸ˾ȵϢ¾ȻнĴڣү⣬µ֪ү
֪ү˵ĲԼĸףԪ˧µͷ˵ԼŰǣᣬСҲӦûˣһ˾ǣ
Сȥ۶ĸţˣû䣬жԸĸã൱ӵġ񻶽ڲܻȥ۶ȹСĸȥһЩ˹ߵزһЩƷһţߵһЩܵ˵Ҫĸ˷ģԼߺܺã
ͷһ˲ͬԪ˧ﳽߣԵ۹һЩ߲֮飬˽ķǳ̫ӵºͶ֮ԻȨᣬҲ֪һϹƺҲ顣
ǵõﳽʱһڻʹ׶˵ҵĶӣҪưԲԭıʨһģܳ
⻰ܺõڹ˹Щ̫ӺϷݣǸбΪҲӶֱһ֮󣬸֪Ϲô˵Ҳпԣ֮١
īʱ˵£˷յ飬ƾˣǺǣҹǵʧΪأǵʣȫһգᣬҵļƲ֤ȥڼʹɡ
еȻһЦһ䣬ҹЩƱ֮󣬸ûͳȥӾ棡
Ӿݺύĵңн֮þòȫֵģؼƹ˹ǧ꣬൱ḻģ
ڷЩҵĹУҵֵܶ˵ĲƸһʱ˾޴ĻԭǼʮң֧Ųȥˣ
Щֱ֮Ӿͽ˵ܶߵʳʲôģɴ౻һѻոɾ
֮ҹһ˹Ĵ彫ԶΪʷպֻһ壬ǾīңȻǲûаڵġ

˹ԵϷĻ棬ʮıӪЦЩʿ˵ÿ񻶽ûʲôͬ⼸쳹׿磬⣬ȾƣȻܵõʹͣ϶ãû׼᲻֪Ūһǹǿġ
꿴µ鲻̫ãΪûй
ͨڷȥ鼫Ϊ꣬ڴϵϱ˫ۣǱͨĽŲŪЩңһȻ£ⲻǻû£ҲȬˣ²عһϡ
ͨ㿪˵ųһҹ˹ͨųүӿ̣Ҳλƣ
Щ˵ӡʵǺҪֻҪǸλϣ£˭Ҳӣ˭ȭͷӲ˭ջȨͨһֱΪġ
һĿеȴ˵ˣһֱǿģ
ϣǿ˵ˣʵλõҪΪۣͨɲҪλͨ⻰˵ʮȻֿڴϵ˫˿жƾʲôĸ֣˵ʱֳܻһĽڸ֣Ҳ⣡
£ˣЩΣҶֻΣʵЩˣ֪Ӧ˵
ͨϣ˵ǧҪǿϵĸ֣ء
ͨδ˵꣬ҡҡͷǷһ˿Ц˵ͬߵϣȻûʲô˵ǣұһ˳ǡݰ
ʲô˵УǸӡͬѧͨĿ࣬״ε˵
̾Ϣһͷ
ͨŻعͷҡø˹ƵģһĲţôܣЦˣǸ꣬ƴҲпʦΪǰֱϵʸûУ־˵ȥһţ˵⡭Ҳ̫˵㡣
ϹݺϣдΣ˫ҲɻĹâֹ㲻ţʵԼ÷ǳ˼飬ǸֻʮͣôһңһұǿһȻڼ棬Ҳнʡĸ֣ǳ֣ҲͲˣһУȴһʩչҵڶ벻ͨΪʲôҵǸԸţҿǻþϿЦ
ͨһĺȻոɣҲֻʶİˣǲϵĻʵǣ⻰̫޷ˣ
᲻ᡭ꣬ʹʲôڶʱڣԼʵȫһͨ侲˵
ϳ˼һᣬ˵˵Σͷ˻ᱬԼʵǱܣŵģһû˵
ΣΣҲǳɹˣϰˣ٣Ӧù̫Ӹͷ۵ˣǺǣô꣬Ҳҵʵˣ˵нʵĸ֣ϣ˵װĸ磬һ˯žɣ
ͷҲΨһջˣǱߣҲα̫ӵأ̫ӵ¹ҲǰٿĪ磬ΪЩһӶȷʵҵģߣ˵е̫Сеʵˣ˵ˣǸܼңǸħʦСһŶڿҲǸͷӣǰﳽСһߵӣһ˾͹ЩӶܵġ
ͨЦ˵ǸҲ޴֪ܸʲôĴֻۣҪǵ棬ʤˡֻû뵽ߣȻҲҵˣȻǳûҲȥһ˵Ψһʧ󣬾ϵˣû뵽оȻӵʵԺҵ̬ȣҪıˣӦȥһ˹ǡΣ
Ц˵ʲôȥǣͷӻô꣬ʲôǿģһԵ´ҵΪأ
ͨĳʩһ˵ϰˣѾȥõƷҩһϾָ
ͨ߳⣬ѾһƬʱʿͨ˵˼䣬ͨȻɫŨܵĽüһʿȥȻôǣȻҹ嶼һʰˣУҶ㣬һٸ߿ˣû뵽㻹ǸôľϲҪ£أ

˹棬ǹϴոµƷ˹ǹԱͳһķװԵøĴϣ˼˶ͶĽĿ⣬ǰδйĸܣͷһ˿ʮָָķǳɾ˿ȥŶзȣŵţԼ߳ȥǻúܶСǼ˰ɣ
һ˵ҹǳ䶯ȫǵɱ¾ʱҲоܲ죬ΪЩ˷ˣȻѡô¡صĽս٣ûʲôϵʨ񻶽ڣ˹ǵ壬ҲûϵĵģֻܲõӾʶﳤѡ
һ˼Щ죬ҲǸոΣߵſڣ򿪷üͷʵô£
ǿ֤Ҫȥ۶Ҫ£
һٶӣһƶɽһ㣬ƶ޴䶼ЩۡüͷһӣʵǺˣΪ˴ѵ֪ڣ
ʲôǳīǰСԲ˶ߣ
һҹ֮䶼˺ܶ࣬ΪϣһŭĿȵ
󵨣˹ǹ٣ǸʲôģҶҲҲǵڶ˵ĲǡϿҵǸ
һ˺ȵ
滹һЩӣʱˣô¶ŵЩȼһɽˣһССǹپҵݣʱ˺֪֪֪ǰ˶ʲôˣ˹˵ûУǳˣǼүҪͿʲô
һʱŭˡ


һʮ չе
̧ͷȻĿһˣȻɫƽ˵Ϯоλһߵĸ࣬˻û˵˵ʸһڶûУˣȻǹүĸࣿ˵ţɫĴһۣ΢΢һǸ˵ֱӣˣĲô
޺޵ĿһȻǵͷòе˺ҹ˵ţĿע˵ˣѾѵǲˣǹٴˡڣǲǿͼȥˣ
ŵ̧ͷעȦȺɫǳƵǣ˵Ǹ˲ڡ
ҡ
ǿ˵֣㱻ְϣȻݺݵĵһۣ΢ЦãȻ˲ڣţҲǿԵģҪһʱٵ֤飬ȻҪȥ£¸
Ȼ澿ôһ£Ⲣȥ²⡣һֱһ̵Ĺ塣
ǴһЩɫѿĹ壬ɫѿЩǣȻʱǴԵģ˵屻ˡһϢ˻ܿĵģ
ǵģֻҪЩͿˣŲȥ˭Щ壬ʲôֻҪ֪棬˵̬ȾͿˡ
ԣεʼ磬һ̯汧Ǹ¸յ죬Ϥҡûʸ񿪾Ǹ֤λǵų˻ɡ
㻹浱ԼǸˣǿһ骣ӴڵϷ΢ϴĺҸ㡭īǸ쵰ٲҾ
ߡǿôӣ
һߣ洫ī̤ĴȺ߹Լǵ˸Ҷָֻţī࣬ǻûӡī൱֮ǰǶοīͶУѾ˹һ֮֮ϵĴڡ
ī֡Ѿˣڹȥһķϣ֤飬ͲҪ˰ɣЦī˵ʮʵϿҡ
ͻǿī΢Ц˵ҹȫÿɵľʧһϣỹЦó˳Ǹ֮ˡ
īһǸ˵Ǹ֣֤飬¡治ܸ
ŶΪʲô骲żƵģһȻʵ
شʧ֤飬ͨΪصĴǴʧŻԽˣֱӽ۶¡飬ڴɣȣǻǿݻд壬Ǿʲô˵ָʾŸ˴󵨡ΣⲢ˵ֻһ⣡ī٩٩̸Ҫһ㣬ӣˣЩǵǿˡ
īһκʹϧڼλʧʮͬ飬ймҹ棬Ƭأ˵ķأ˶ҹҲܹעشҡЩǿйʲô˸˵ٹĲү˵ˡһϢ
īĻ˵նһ𱻳ΰٸȾˣ˲۽ǣһԲôõĳˣǻʲôأȥɣ˺ˣһģ
īĿһڹǹ壬ţ˵Ǻǰ;γЩǣֱòˣ
˱̣ȴҲֻܷŭķȥжУīĺ⣬ѾԸӵĵزѾ˸ͻⲻĵزˣ˵еĵǶĲ·ȻַֻǵˣɴǵϵסҹȻʵǿ󣬵ڣʵѾͳЩˡ
ȵҹҪЩ˵ʱ򣬲źȻ֣Щ塭綼Ѿˡ

ӱЩӶеõһϢǾȻϴ۹ңһӶŶӣ硱Ӷţӵʦǧʦʦ٣ħʿҲмʮа˴ϣȫӵħʦΪӶŵųһӵŽΪߣ
Ǽ׽ڡЩӶҲ
˭ӶǣбӶΨһһӵĿʦڻսУӦĽ£
ﻹһЩӦҵˣҲ嵹ùһǶıҼ骣ڽˣǧʵǿӶԸǧ˵ţֱ׾ٵһ°
ʱ֪нڳ֣û׼ųಲ̹ˣôˣҲ׵Ĵ˹ǵİͼϱĨȥˡ
硭ӶţüëǸòǧ˶˰ɣãҲأ
ɫ˵ǧҪСӶŵʵǺǿ󣡲̫ѵ𣿾ȻҸйᣬҪǸ֪
ҪǸ֪Ҳһ
̾һ̫ӵ£Ϸ¡ԼúûŰ
Ҳã˭ҰĻţ˭ԼҲ밲ˣš
Ľӣдٶҵֱͼֵһǧҵʣŵ˹ǵĲһȪ
Ǯİٶ֣ÿ˵ļõһǧҵĸµ۹ʷϣǴδй飬һǧң൱һͭ壬ͨͥһҲܲôǮŵģֻҪǲμⳡսģÿ˷öңҲ˵һͻѳһٶĽң
£ҲϷȵ𣬼Ϸеǣ֪˹ǸεԴֵµ˽ֵͬһ㣬д˵Ӿ˽ȫؼ
һǰ˹ͶЧеˣҲԽԽֻӵǧ˽ѾһӾӵ˽ˣڹעеĸҲ٣ץסѱ飬ûǲҪȥ
ˣ󲿷ͶЧеˣȫīȥ˹׼ģǽѾϻڵıԵм˿ĦսΪ˹ڵĳǽܾ¡ԣֶ㣬ǺбҪһ顣
һʱƵһЩҩȻͻƶħʦļÿ춼ڿС
룬ڵõһʥ֮󣬽ãȻһٳ嵽ħʿ
⡭ֱһ漣
һֱˬҶӶòϣһҲǸϵܴĽ׿ʦ嵽ħʿһΪʱ־Ŷľʹһͨ˱
Ȼͦˣе£˸֮⣬Ҳһĸ֣
뱻˼ԽԽҶ¾ĿޣͶе˺ܶ࣬ɸѡ֮Ҳȷʵкܶ಻˲ţɵȥҶҲкܶࡣ
鱨ϵĹħʿϾȫܹˣԣҶޱҲʼ˷С
ÿҲͻڣڵļзǳ˷ܣôٶȣǲġ
һΪΣڵĺܶˣʵ൱ֹۣϾһһڣոսˣӵʵѵ԰
ȴп֪ԼУһһУԽڣҲһս֮ǣĻᣬжأԼһʩչȥ漴ֻ壬;ȫޣʣôʹã
뱬ʨ񻶽Ѿȥһµʱ䣬ʱ䣬˹ǵһķչšδȥĻ£ƺҲ߳סЩӵĴ㣬ȻסӾѾʼӴȶߵļйڼ嵱Ҳӵ൱ɵĵλħʿϾͿԿó
ħʿȻӵĸܶ׵֣󡢰ġÿ˵ʵ൱ǿ
д׻ĽףֱսΪħʿҪдʱ֪ˣȻѾﵽħʿʵ
ɣҼǲǸ̫ˣȻħʿһŮµҵܾγأлΪСˡ
ǵǸдһ£һ˽ڸֵ꣬ǵӵжǿʵҪܸдһ£ضʵźܴİֻдûӦǡ
ʲôЦԼáӰħʿûлᣬˡҼǵԼƴɡ
Ҽ岻Ϊµ۹֮һҲȷʵǧҵĵһˣ΢ָһߵļ⣬ԭ۶֮÷¡һĵ̣Ȼڶ̶̵ʮʱͳǱߣ
ûµҵܵĿɹΪԽԽȱǮ
ʱһϷµţ͵Ӿ


һʮ ˼
ңֳţǷһ˿Цǽڵڵ۶֮ϣ̫ӵµħޣȻﳤȥʱл벻ϷȥԼٴϷأٴǽڵǺܣ˵¸ϷûйϵԼ˵Լ
΢΢ţƷŲ裬˵үҽҪȥġϾĿǰ˵ǻ߱ͬʱ̫ӵºͶ¿ʵԣǾϷƬϣϷʱҪùϵģԣǽǲϷˣǶӦһˡ
ǣпŸҲҪȥ
ЦȻҵүߵģұģôܳΪһĹܼء
ЦЦ֪ǷĲԼЦ˵ҲãǾһһ˾ǡ
ҶޱݰԼһ˹ڷɫ԰ף촽ûһ˿Ѫɫոգ˸ŵʱҲ˳һš
ҶޱԭЩȣ˵ϷˣԼżʲô˭֪һǳױˣһʱ飬ǿк͸һ֮󣬾ͻصԼٴηϷǷţֻдķǳ򵥡ûκвͿǣֻǹһҶӣеǲǺϰߣ˵ܸҵһôõĹޣ
ģʲôûᣡ
ԽҶޱĵ׵ĲҲԽǿң˽Ȼ֪ǷϷͨȻͨһйϵˣ˵ݵλ̫̹ͣЩӣȷʵıʼҶޱŻõϢţص۶۹ѧԺ֮ԼѾˣҪȻָܶƣ
ҶޱݺȻйĸоһֱԼӲ˵ģ
ǸϼЦ˵ٴγҶޱݵԺУҶޱڴϣǽǣ˫ֱϥǣԴϥϣ˳˿Գ
ˡһҲ֪ʵˣҲģӦ뿪ͶˡˮҶޱ۽ǻ䣺ǡȴ᲻
ӦҵģҪȥһˣȴЩ飬˾ȻϷйءʵǿĽڣôϷġҶޱ˼ǧתаԼҲҪһȥϷζҪһ棬˵Ȼ󣬵ͬģҲ˺ܶ飬ѾǷʲôӽԺҾңҪйͬˣЩǡҶޱ·Ž㣬Ƕߣ̹ǵļң˹ǲǵ԰
ҲҪȥ
пһҶӣЩɻҶڳһ׿ʦһֱǳŬ˵ӦڼＱӦøԼȥߡ
Σ𣿡ʵ
˵ǹͬ˵ġҶޱ۾·Ц⣬Щߵ˵˼ϲҰ°ɣ
ҡͷ΢ЦҶޱ·ʤı顣
ڷ﷭һЩϣѾһʱˣʧǣǸΪĸףȴһֱûгֹһŶûУŮһ㡣
Ӵ׵ķ壬Ҳ֮ǰǰƢ꣬ÿ쵯٣飬ӹõҲУΪЩģʼдһЩŵ顣
ǸŮԺܶ鼸һͨŮϸ飬ܻܵ
Ȼ¡͡飬ɤ𣺡˭ѽ
ҡ˵ҿԽ
һ㶣ƽĻҲҶޱݸ£ҲԺĳͣУϼӰģ˵һֱʱ䳤ˣеֺ⽥ҲЩˣʵ˼ҲûʲôԼɱҲŹԷֻǰѾĶˡ
ȻȻףһԼ׵˸ܻǼһֱЩڻһУҲ𣿡
ȴûлشƿš
ʱվŭĿӣôôûò̫ˣû
еһЦӸһСƿ󣬵ǳ£ɽˮͼֺ֣ǾƷӦ򲻵ġ
һɵĽӹϸ˼ۣȻʵʲô㷢¶ҩô֪вƽ޹һĴƿģ˵鲻ԽĴŴ̡
ǰ˶Ҫֻ㳢ˡ
ӢϹ˵΢ЦڷȴǳǷᣬɫЩѿв̾Сƿ棬һʮҩÿ³һһάʵµʱ䣡
еľϲһʵΪʲô
û׼ҾͻزˣΪҵԵʣһָܻʵ㻹ңɵЦ˵ԣڿʱѡ뿪ˡ
˰Σ˵Ͳһȥ֮㣿
ô
Цʵ
ҲɡһۣȻ˵Ҳôģ˵ǲƭȡҵͬ飬ʲô鷳˰ɣһʦ˰㣬Բԣ
ʼ磬εЦҲ̫ḻ˵㣬Ϊ뿪˾ͿԱˣЩҩ֮ʵǻӣԣ㻹ҪȡһԪȫָʵûκεķЧʵкܴôȻҲԲҵĻʦŷſֻֽҪˣԪòˡ
Ȼô޳ܣ
ҧгݣݺݵĵУϧʱֻһӰתˡ
űϣǿһѳĴƿ߸߾ŵϺݺݱ£̾˿һڣһķεֱǿףԵľΪ֮һ
һһ˳ţһĸӯ˲ص
ĸоã
˷Щ죬˿޲ͳȥʩչһ±иġٻܵȻĵǸСƿκˣ
ȻзסʵȴҲòϣоǸţ
ҽżģˣǱЩҷ֣Ҫɣ
ǡܼɽšôòϰʱ䣬Ǳɣ
ǡƾʲôɽأǺȻ뵽ʲôɫһŷۺ죬漴˼սƻҰԼõҪģ
ţЩ


һʮ ϷĻ
˹Ե˹һʮϷʮĻء
˳ƽԭԶԶȥʯɵĳǽʮ׸ߣΡĳǽһƣʯĥʮֹ⻬ҪͽǽֻǸЦпһԵĸҶޱݣ̾ĳǽǵءҲҪ
ϷشƽԭʯĵĲͣ˽صʱƺǴӺԶĵطʯͷķѵͲŽأ۾ƽԭƽض˵һľ»أֹ̾ˣķ棬̫ӵֻǿδ⽭ɽ䵽˭֣δ֪
ҶޱЩĽĿǣʵǰ˹ǵĳǽҲǵûѶǮ
ϲҶӣһЦƸһѣ˵ƾڵĲٹʮҲĳǣ
ʲôҶޱݱһ¿ɰ࣬һ˵ҪŬ׬ǮУ˵أ
еͷ˵ǰ
Ҷޱ·ҸЦݣŮ˶δ㽣ܻ˶һЩҶڻţԺԼԣһҵ龰һֶҸ鰡
СϼӹЦ˵ûʲô仯ʵʲôҲҪ̫ı仯
˵ֻҪǸڲߣӪסǵģ
һŵĵǽˣҲԱ֤Ҳ£ǿָ˳ʵǶµˣҵ⣬ֱһ̣ɱһڣšܻеɾ͸аɣ
ʱ򣬻׶ĸߴı򿪣֨֨ŤŤԶȻѾܾöûд򿪹ˡ
ԶԶģһͷ𷢵ӢһЦݵĿ첽˵ǰǫѷĸͷ˸кȻŴЦֵԶûԶӭֵܲҪֲźã
дվڳϣӸµĿ䣬Ϸº͵Ц̫ˣҲǹѹѣ˵ݡ
΢΢һ㶣ӡеУûô̸ģ漴㷴ӦЦ߹ӵ£Ȼ˵ֵཻҾ죡һͨĵ۹ѧԺѧǼĻʼݡǸҪ𣿡
ҲЦǰҪ
ҶޱʱҲ߳ŵĳҶޱһЦãҶӣ
Ҷޱ΢ЦŻʵأû
֣¶Ц˵ڼأӣ׼һص۹ѧԺǺǣֵãȥѧԺˡ
ѾҪͻһ״ʦ˰ɣ˵ҲԴӵ۹ѧԺҵ˰۹ѧԺУ棬˵ҵ۹ѧԺҲô˵ġҾͦɣ
ˣô˵ţ˵ֵ룡˵϶ҲѾ۹ѧԺ߼ˣĽ״ʦֵܣ͵͵ĸ˵Ǽǲ˴ɽлҿ˰ٻһлĿǳΪ˴ɽͿˣ˿һڲЦֵܲҪ⣬Ҹһֱأ
˵꣬һ˿ոտǺܹ˼ĸ͸¶һϢϢڵ۶֪ҲǼϢǿϷزļ壬ûҵġ
л̡
Ҷޱ¶һ˿мЦٻʲô
вɵЩʧһٽУҪǧټƵĽϺãһ͸𾪵ϢءҶޱʱһǰĵԼֵͦô֪ʽɣһмԼϢɣ
ⲻ֪в֪ٻţɱȻ֪ǰٻʽɵеĵλȻܷãӵħʿϵʵҪȷǿ֮࣡޶ԣ뵽лŮˣһ취ϰٻŵģ
ΣδѾްϸԼмˣѵл̾ûôңжԼֶ㹻ģлһ첻⿪Ľֹһ첻˵ԼеϢ
ǸʲôٻţҲỳɵԼͷϾٻŵӵħʿʵԼǸʦˡϷȻ˹л˽ڵĴţվǴŶѣû˻ģˡˡ
һԼͷȻЦ˵ӣǺǣֵһ֪ٻšֵӦ˵صҺɰɣ
еͷ˵û˵Ҳš
ҺɣΪһͲֵӦ֪ٻţȴɣ˵ţЦǲ֪ɵˣ˵ǻҪЦһֵܲᣡ
ǡô¶ȵɫǰٻšɣʵϣвᳰЦҺɵʵʶ˼֣ЩӲĽϵĸ֣Ӧáﰡ
ͷ̾һҵˣʦѾ˲轫ͼҸĸ߽ħʿǧгһˣԪ˧ħʦʵǺǣµ۹¶ᳬˣǽЩҺɼڵĻ֣ʮֹɼǵ˵ֵܸҪŬɱлŮ˸ˣѧԺŪѣ˵뱨𣬿ֵԼŰɣǺǡ
еȻһЦлֹػ
̾һ٣ֵҪԼ㣬Ȼܰ࣬ȴҲᾡڼҸǰֵԣ
Ŀһ䣬¶Цݣȴ룺䰡䣬㵽֪֪ڲǰĸ״ˣ˽ȥɱأ
˳ԸоͨĲֵͬ࣬˼ϡ٣Ӫ뵥һϿһɱգֻдľ˾סĵطŻϢ
м´ţҲ߱ΪнŸĹãвסͷͨһɫĽţܰｨ赽̶ֳȡ˵ѹ̫һֱΪĸ󻼣һֵܣڻʼӵ˵ȷһ£
кȻԼֳԼպܽ˹ǽˣ־ֻΪԼɣ
ڻʼңһֱ
ţ뵽ģϷͨլۡǰ
һ˸ͨӪûκķݣɵשߣ͵ʯȻ룬ȴһѹֵĸо
ſվʱĿбӡЦŶ˵Ҹ׹رȽϸλԵȣȽȥͨһ£
Ҷޱ´ţȻһϤӰڹսǴһ
ҶޱݵġȻ


һʮ £
У롭ĴߣôҶޱɫЩȻ˵ȻѯʵĿ⿴С
΢΢һ㶣漴˵ðɣصأôҹ䡣
Ǻǣûϵģֵô˵ͼˣ̫ˡҶ͹ɣЩػʾģ㣡
Ŷǣллˣͬѧ
Ҷޱ΢΢һ£ɨһۣ˵ʲôֱͣ΢Цһ£죬һתͱŸոտϤӰĵط˹ȥ
΢΢üͷҶӲȡֵˣʵҶҪԼǰо;ЩԾҶӲ˵Ҳȥ׷ʣҶӵķӦ͸ӹŹˣҲֻԼûиоɡ
΢ЦֵܻģҸ㱣֤Ҷӿ϶ʲôģ
ϳ£Ȼһ۸ȴһӪ֪Щʲôûע⵽ߵһ㡣
ʱӪ洫һʮˬʵЦӭ㣬ҵĻӣӲܸߵͨ߳ɫ׾ϵĺεøɸɾһ˫۾ޱȣϷ·ʹλߵʣϵЦȴΪ׺͡
У£ʩһ񣬲湦Ҫġ
ֶؿ㸸ףھЧԣǾͰվеķʽ˵ҪЩȽڵģ
ͨʮˬ˵ţڿ÷¡ǸѪϷЩͬ
뵽棬֮󣬲ʿˮͨվԣæվŶͷǶһģһȻǸӡ
ѽҾȻûϳȻǸˡͨͨһĳϿҺͿ
Цŵ̫ˣֻүһܼңԡվžͿˣ
ͨЦˣ֪Ƣͺã꣬Ԫ˧͸ɶͨĿеĴӢۣż񰡣
ͨŶ䣬˵һŮӣôû
æףеġѣҲҵѣţŮӼҲϲֳ棬˵ҪĴߣҾ͡
ûʲôأԼιۣ
ͨΪЦ˵ʵֶ棬ֶҲ֪Щ飬ǰԸģ轫һƬģص۹ԭ˵ֶߣϧ˺ܾãû뵽ֶǿϢȻܹͨϲɺذ
еȻһЦ˵ҸҲǱƳ磬СҲڿ÷¡ʱûڣһξΣˣ˵Ӿֵˡ
һæţɫȻȻûǸӾλҲǣͳĻӵܣмܿӾ֥Сľλأ
ͨ̾һ˵˵ʨ񻶽죬˹˴ģǿĹֶĵֿĻʧ¸ӲأûвԷʲôˣȻ˵ҲûﰡͨϷ߿ɫ˵ֶ˭˵һҪңһҪʬΣ
Ц㵱ȻǸʬΣ̫Ӹ磬Ҳ㣡
еͷ˵ЩӶǵ۹ϴ۹ţ˵ǸӶţʵǿ󣬲֪ôᶢ˹ֵطҲǳ˴Ժģ
ͨͷ˵ܣҲ˵˹ǵĸԣΪиʱ٣ȺǵĽյ£һҪҲΪǵĽգ
˼һͨ⻰˵ĵǼٻλϷҰԶԶֹǸλ
ͨ˵ţָЦŵֶ죬Ҫ㣬ͨˣ˵ǰ;һȻˣһʵڶ£ȴǱţΪ˱ٴη񻶽ʱ£׼͸ħڣΪ˹Ƿרã
ʲô
к͸ڶݣɫľһ
ħڡǿһںɱĪսͬһĴڣ£ǽǿߣҲӲâ
һħڵۣңšǰ˰
ʱͨ뿪˹ǾߵĲƸҲǧھȻһԵ͸Լ˰򣬶ңһ㣬ǾǣħΪ۹ĵɲǮõģ
ͨӵǷģϷһſڣš
ңҲ˴Ĵ۰ɣ
ͨϹŸĪЦ⣬ƺк͸ı֣˵Ǯµ㲻ģʱ̫һΪҸҽˣ㸸ߡҲ޴ӵ
ǧǮƣȡһرĽֵ֧֡ã
ͨ˵ҪûоˣȴҲǰ裬ԣ͸ֶٿŶ׾ˣ
̲סһͨҲ𾪣УҲٿŶ׾˵ļֵһŶ׾˵ļֵһңٿšǾңټϼֵ˰ҵħڡ±Ǯ̾ϷǸˣ
˹Ǿǧ칦򣬾ͼԼ˻Ҫ֪īڣңɲ򵽵ģ
վү˿˵үһƬ֮ģ˹ǰղͿ̿С֮
ͨӶУƻļһ赭дһ仰Ȼжȥ˴飬үеĹػү˹ǰյĹػĲ࣬ɾʹˡ
ͨº͵ЦȻֶķˣôҲӦһǣ
˶ЦЦҲܿģһ꣬׵еһЩƣҲ߰˷֣ͨԵ£ٲףǿˡ
ŲںأôıˣҪײҪ̫ûûˣҲͨһǹʹ˵ϹĶѾˣ̫ӵĴδؾжã̫ԼҲѾҲôɥĲĹӶӶɱԼڵ¶ˡ
ʹڴڣδؾûеҲ˽Щص֮󣬲ŵóһۡԶҪűЩ
˵ǽǲϷģⲢҪֻҪٴһҪɱģȥЩֵǵѪ
ĿǰʵЩնɱڣеʱ䡭ģ
ߣȱٵһʣģ

ҶӵȻϷˣڵ۶ʱҶޱһȻ̫ӵµˣȴû뵽ϷҰģڶʮǰͿʼ֣ʼҵˡȻһ㰡
ЩʿǶõһ㣬ĴӶȻҲ͵͵ۣϾľӪһǵľɫŮӣʵЩѵá
Ҷ˳ŸոյǽǹչȥǰһӪҶŲ߹ȥȻ´ţȴûܿˡһͳĿԡ
ޱݡ㣬𣿡
Ҷޱݵ͵͵ľһȻ͵תؿڣһȻˣ˼ӵĵͷ˵
ס

һתҶޱݸһƧĵطȻתдһ˿һ˿Щӵɫ
ԽԽƯˣҾ˵ǽ˹ѧԺһģҹȻû˵ȻĿŮ
΢Цſ޵
õ˵Ŀ佱Ҷޱݷĸо־壬Ϊ˴Сӡʵ̫ˣϲŭ޳ȾƣԺǷǴдΡʱֻ߰ҶۿһκȵĴ֮ſǸʮĽϣǸƴĿ޽Уʹȥڶ֮󣬾ҲûǸ㣬µ˵˹˼ҵŮȥˣ˺ӣ̵ҶǣǶҪúñ֣ҲлҵŮӣ
СҶӣʵ֪ʲô˲ĥĺۼԺԹӹ־ͷУΪãҪǽң¾͵ȱԣƴĲѧԺܾ滮·ţΪһָΪΪҶޱںĶʹŵ·ȥ͵ȻչһȺӣϴ·۶ģҲڹ̵ķˮָжܣ
࣬ڣҪǸһѹϣһ뵽ǸҶޱݾֶĵĸоˣǴӹֿܸСԣҶӶԼһֱеߣϲԼò˼飡
ףô
Ҷޱڣûס˳
һЦ˵ұǶµˣֻǴǰ㻹Сûж˵ˡôҵɣ벻롭Զأ
Ҷޱݵͫ˲һ̣е˼ѹ˶ǰ˵Ŀ־Щʵʲô


һʮ 
һ㶣һȻĿҶޱݣû뵽С;ǿŮ̬ȸɵдޣǶнѾͷΪ㻹ӳҵģȻڣǸδµĴӡߣǱǸСӣ
Ů͵ģһֱ㣡˵ӣȴҷǳʧ
ôҶޱƽΪ֪Ҳ̧ͷ¸ҵעǰδֱӵˡ˵⻰ʮǰݽҲ˵ɡ𾴵ġףңǷʲô
ٴȻסô뵽СͶĽ䱸Ϳ־ŮӣȻڽ쵱˵Ļ

۾һɣ߸ߵľŭҶޱݡ
ҶޱݰɣһΣֲûٴһƣҺ㣬Ӵ˾͡
ߣõ
˰£עҶޱݣܺãҶޱݣСڳӲˣпɽˣȻҸô˵ˣţСӣں㣬ǰɣ֪̹ȺӡǲͬҲôںأ
ʮ꣬ʮ꣬һֵһϵĲһҡһǧͭ壬Ǻǡ
ҶޱԳЦЦȻ˵ЩǮ¸ǽһѧԺ뼸ʦǴСԴ鶼ˡ𾴵ˣ˵·ߵĹ¶ġĴģҡ˽⵽ģ˵ģȴǴͬ
˵ͫ͵ּŭһø˵ţ͵ס죬һڨڨı顣ȴһ˿Ļҡ
ҶޱȴȻһЦû£֪Ҫ˵ʲô˵һ԰ɣû֪ݽ㡭ȷѾˣҲ˵꣬ңҸͲʲôĹ¶㣬ҵ𾴵ˣ֪ıģҽһףΪô󣬼ұȴҲѾˡ˵Ƿ㣬Ϊ׬ȡǮ㹻ӵģοҵҲңҲ㣬Ϊֻһ䣬ԺҲҪȺвˣҲںģΪڣѾҵҵҸ
ҶޱһĮ˵ţȷ絶ʰʹܵǣһҪǿĻţ͸˰ɣҪأôΪҾɱǣǰˣԡǷģһǶӳģ
ҶޱݵĻɫ쳣ĮĶߵͲ£Ұĳ¡ںҲҪЩ¼Ȧӣ̧ͷɨأ˶֪ǸԭķһţǾ䣡ˣЩ˴ʽǮģһҪģǻϵģƾɫ⳥Ҳδɣ

Ҷޱݵһ䣬ĸߣ
Ҷޱ˫ʧģһȻעˣȦĺȴ߰š
ڿ·Ŀ𣿻ǲأǸС˰ɣ˭Ƿƾ㡭ҲܸбȣǺǡвš㻹ʲôƣȵġȻһϲġĺӣй
ҶޱݵĿ־Ѳȡģһ޾ķŭ
ҪǸŮǺǣܺð콲ʹһٰҸߣǻᣬһɱ㣡
ҶޱдһĨŶˣһħʿأǿĸ߼ߣȥ˵ȥɣ᲻ᱻҲС
㣡
ؿھҵţһͳŭϱǿƣ˫ĶҶޱݣ˵Ϊұ㲻ɱô
Ҵδô
Ҷޱкıˣǰ֮ðţôΪɱأֻǡ
ҶޱݻеĽץԼһ㷢Ϊһ˳ĳ΢һһѽϣϵˣ΢磬Զ
Ҹ㡭κιϵ
Ҷޱ۽һỬĵǶһ䣬Լĸĸ˭ϣвõĸذĺӣ֪ͬԼ¶ôӴ˺󣬾ͽԶ޷˵Ӱ
ԣҪɱңһỹ֣
Ҷޱݱһָˣˣÿ꣬һһҰա
ƾ㣿˱һͨЦǲ֪Ҳգ죬ҾͽѵѵĿ޳ĳѾͷ
УȻ䴫һСϷϣ˶̶Умʶˣʱ˸ս̧ͷǸڵ㣬૵죬˹ԽԽƽˣȻħ޶ˣ
ڷ̸ЦɫȻһ䣬ŸҲ˫ۣϷͨ£СԲᷢΪ棡
ոջһźķΧʱЩᣡ
ͨЩƣôϺȻˣæʵôʲô¶
еȻ¶Ϸк棬֪ɲأ
ͨ΢΢һü˲һ˿죬˵񰡣ҲѵΪҾͱ뽻ôˡߣ
ȴ¶ֿЦֶ˵ʲô䣡кõĵطȫԽȥã䣬ֶúù䣬ϣҪúһӣ

Ȼͷ̧ͷ죬ʱʧķһŭ𣺡Ůˣӻʰģ˵תӣתתʧԶ
СԸ߿ն£ѩ׹ëûаҳɫһ˫۾䣬ޱȵվڵϣҶޱǵĽ
лл㣬СڶΰˡҶޱ߹ȥ§СԴϲ˼£ůëúһĵҶޱݸо˵С㶢Ǹˣе鷳
Сһ㣬Դ㣬˫һ񣬷ա
Ҷޱݿɫѿ߹ʹ촽ɻûסεδ˽лޣ
ȴһãȻЩƶǶ˶رܿȥЩεŸ˵Ը׶ЩΪ֪飬ʵٵĿֻ֪ôһˣȴͲ֪ǸͷӣȻǸڣ
ԸоҶԼʲôίȴʲôҲˣһִܸУͷ
˭۸㡣
ƽʣôɱ⡣
Ҷȴ֪Уŭˣ


һʮ ֶ
Ҷޱ̧ͷ滨꣬ȴȻһЦӽֻˣ
Щʹô˵˵ҶѾû˼ˣûм˵ĸܡУǳ⡣
һֻ֣ҶӵϣԼҶɫ糺죬ܸое
˵˵ɡ
˵۾ɨһС󣬶СոսҲʵŻ˲ٻˣںܶ˶ǿſŵСһ䱸
Сʶ˵뷨߸ߵգһ߷ɣһڵ㣬ʧǵߵУ
˵ΧϰûκˣԶԶһš
кҶޱһ׶೤׶ʯ棬ѵõġ
Ҷޱݲ۾˵Ǹ¶СһңкܶССĺӣҲ类ģҵǰ棬ŻжʮҴҺ棬߸ģˣŮССʱҾúҸΪкöһ棬ҶǵģȻǸ˾ʮµĲһӰȻܻ˴ǣǡǺ֣ܿ
Ҷޱ˵Щǵʱ¶ĵЦݣ漴ǣһУ꣬ıˡǸˡǸһֱţηŵĸףۿһκ֮ѹڵʱʮݽϣݽƴ޺ţţȻв˵ٷҾɱеĺӣ
ҶޱϹųݽ㣬һֱкĸ׵ĽɫܰǣԡЭˡǸʱҲǡʲôףǲǺ¡ºݽңһҪ취뿪Ǹˣң˴汧ĺӣˣԼǸˣȴ˵ǶǱĺӣļǣǺǣݽڶһ죬˵ʱ򣬾Ͳͨ˼ҵĺӣķ۰Ưҵ١δľϵȲϣңǧǸ˵İţֻҪ˹ѧԺҲɣһ³
Ҷޱٴ죬ݽ㣬ʧˣҲûл˵˿ҵˣҹﱳһ˳ȥɱΪݽ㣬˵ıԣɱ
ʱ˫ƽȴͬˮϷڣȻô޲ˣ
Ǹˡǡڣһһ٣Ҷޱʵ
ҶޱݵͷкȻоһĸо·ԼЩһֱõУüƣʴӵĸо
Ȼ˵УǱºϷĵ̣
ϷЦ˵ոգϷħڣٿŶħ
İ
Ҷޱ¶˷ܵЦ̫ˣڿӵиǿķˣߣҪǵ鷳һںǣ
ЦţҶޱݹϸţȻ˵ڣҲҪˡ
ΪҶޱȻ̧ͷɫᶨ˵ҪУҪǸˣֵǸۣţһ죬õӦģ

ЦҡҡͷҶӣ㲻ף䣬Ǹû磬ԣбӦԣҲűӦֻšʵɱʵΪʲôҪһˣв㣿в㣬ѵв˱ˣЩӡҪˡ
ƽ޾ɭȻɱ⣬ȴÿһֵɢ
ҲҶޱ˵֣֪˵ʲôõϽܹ˵ֵܣʲôҪҰ
һˣҶӴСԸĸ߹ߣΪǸĻڣҪҳɱ
һ㶣ЦݽϣΣЩε˵ֵܣǱ顭£µǺ˵£̸ֻ֮󣬲ſᣬֵܣɷȺƬ̣
еͷ˵Ǿ˵룬Ϸ£Ҳ֪Ȼ˵ġ
Ц첻һ϶ǲˣңҲ϶ֹ˵򵥣ֻô򵥣Ҳ൱ֵˣ˹룬ˣɱ
ͬʱӴޱȵľ˳˳ȥʱ򣬸΢һ漴ɫƽеȴ˾û뵽еľȻӴŵĵزոһƽͣȴѹɨʱøҵĸо񵱳ڵĸоһ
ѹүһһʵĸ֣ԭȻѾĳ̶ֳϣﵽ˽ڵΪȻѾܹʹþˣ
ףеʵ϶ǽڣͬʱҲţھϣ϶һڲ
еľһֱ쵽Լʮ׵ĵطŸоһ΢΢ķȻҲǰˡУԺһӰ񣡾ԼԼʮ׵һӪڣһ˵ľ쳣ϢȽǿ
ˡ
пһ۸ĸϣҶҲǴ粽롣
ߵǴӪǰȻȻ֪ҷ㣬ͲҪͷ¶βɡ

һӰ˳ŴˣһԹĿҶޱݣȻЦãܺãǳãû뵽һʴȣȻһӣҶޱݣҲ֣ɱҰɣңĿţ㡭ɱģ
Ҷޱıҧ´ҧʺѪ˿һ˫ƯȼŭĻ档ڽĿԼŭ
˵ݽ㵱ôģҡҵ˵㣬ұ֤Ź㣡
ˣ֪Ѿͷ˭˵ˣڵ۶ĴĺúõģɲѾͷͿ˰ɣǱİ֪ңһʲôͰͻظĸˣ캦֮£
һԩ޹ݵ˵ԭ㾹ΪҪɱҡ
㲻˵
һζĿ˵һλᣬ˵Ҿɱ㡣
ң˵ʲôˣǶµĵ̣˹ˣ֣תһȦ
ȫϷأȻȻһУʹĵĿҶޱݣĻӻ֣߰ɣ͵ҴûС
ɫȻŤɫͬɸһ˫۾͹ţ
˵ģ϶ĵɱݣӡ


һʮ еĹ
߸ͨԼӣȫ˵үĸ߼ĻţѵͻȻʧķΨͨ۾һУСһƬ
Լ˵УͨȻţȴţ˵һɺɱһʮľ׳һ˲˼顣ҡԿС
ͨһֱ;޷ţһճ꣬⿪Ҳ꣬ôӵʵˣϣָû˵ѣ˭˵ֱԼĻԣ
еʱͨɻȻڣꡭôӦԼĶְǸԵĸͨԸоϵ׳ƺǰЩΪӾˣ벻һսϵɱ񣬾ȻԽ۸еԣҡĹܼң
ͨͬ⣬ҲΪ㣬¶ģܻѶۣҲҪнãΪУζŶʾãпܣ˶õһ൱ı
ֱǰⳡ棬ͨȴһۿеĲԾеĺȻԱ̲סңԼûѡԵףˡҪôֱɱҪôѣͨΪԼϹȥˮеڡһպ֪᲻һŭ֮¸ԼҲڣҲûܵô
ߣĿ͵Ľ˵ӡҰӵܶ˵ᣬģӹԴϰʶ֣ȴñҪӣҪҪģҰӵܽҶޱСѾͷߣСѾͷǸӣҲһɱˣ
ҶޱɫһƬ԰ףɪɪȻ֪Ѷ׶˵ڣͬһʯУʹĸо档
СѾͷ˭֪أʱ򣬻أһѪ˵ӱڻǸȱΪ˰ȥȴ˵ʹ࣬СŮͦɰģ͸˻ȻԽԽƯӣƻǿҪߣҪǶ¡

ͨһŭһ̧֣һȻƬѪôһ˲䣬˳Ƭʬ⣡
ͷﱾͨһȻȻ˵ֶ㿴Цˣû뵽Լ£Ȼĵɱƽߣ
еһЦµĿһͨȻһЦϷϷǲһ٣˵ʲôǹܣҲںǲ֪ںģֻҶӶѣЩ¶ҲŲģ
ǧ򲻸ãͼַͨʽң֪ľҿƣȻһܺðɱԼ£ҲǰңЩ飬㣡
үϸ
ЦһźģüëһȻ˵ͻȻػмҪҪȥͲүˣԣлүʢͿСģ
ȣҶޱ˫ֱ䣬һֱֻůǣţͷ״ıˡϱǾʬ壬ûдκα˵ĸоҲûر޵ĸоҶֻǾã๼Ӧ
ǣ̫ˣ
ݽ㣬ܸ֪һ飬Ŀˣ
ҶޱкţԼ˷ʹ֣ҵĸĸİ֪֪ŮǣǶ룬ܳǵǰһ֡͡衱
ͨɫ˲úܾʣָоԼ˾޴ĴۣնɱһĹĵ£ͳȥħںöħ޾ˣȴ˸ⲻˣ
Ҳգ
ͨ̾һ飬Ҳûף˼´лᣬֶͬٱ䣬ȥЩˡ
ĬȻͷ
߰ɣҶӡҶޱݽָһЩ¶ȵС֣˵
⣬Ϧ¡
ΡĴǵһƬĺɫС
ͷ޴ޱȵĹħѾ׼ãʱԳ
кվһ˾þ
˳ţӢϹżįֵܣһ죬վϣ𣿡
гĬһ£Ȼֱ۾˵㸸㸸ף㣡
ЩΣЩЦЦ˵ôףֵܣһ·˳磡
ٶȺȴʮ㣬൱صħҲôվħںо˰죬Ȼ˵ϷǸˣ˵㻰ЩħڣȫǺõģ
Ц˵Ψһûм㵽ģ¾ǽڵݱ֪ˣ
û㵽үȻþƵնɱ˵£һǼ±ܶ˿ϷȻܸߣնɱԼµ飬ܻúܶ˶ʧģ
ǰⶼԼ飬ȻҶң¶ڽ𡣡˵ţŹеĿһҶӡ
ҶһڹŵĳϣյǳͬҲûнȥѡڹĳϣҹ΢ķ翴ϵǡ
ǣҶСʱϲһ£Ϊݽ˵ˣÿˣӵһԼǡҶһֱѰңԼǿǡȻ£ϲǵϰߣȴһֱ
ǸˣѹҶͷʯͷῪˣȴоЩʧ䣬ĿȻʧȻûκζ
ǿʵģܿ͵Ҷ֪̹ϣкܶຢӣҲԼ뿪ôãиĺӼȥˣӣϷزЩӵ˼
ԣԼҪǵ˸ϵ֮ǰЩӽߡ
СлҪ˵
Ҷϱʧһᶨĸ˵

ڶ磬˹ǵˣħڻϢ˲䴫˹ǵκν䣡
˶ڻţȸԾţ
Ǳȱʨ񻶽ڻҪģ
Դµ˹ǣЩӲӵйصƽӵЩֵصʹȨ
Ȼж˹ΪԴ˽ŬشŵĹ壡
˳ݵǣȻڱʨ񻶽ҹһԼǿֵµʿӢ·ս
ԼӢޱȵĻһڼĸ֣
е֣˹ǣЩʼˣ
ᵽˣһȻ𾴣ΪԼܹΪ˵еԺ
ЦŶУ˵벻ӾȻЩ͹ǣȫĹǶ޷飡Ⱑ
һظۡ££˹ǵĻҪʽ
ıϷͨǸظ̼ˣֻأڳǽϲǿֵĻ¾Ǹĵͽħʦδ׵ĸȥ
ħʦ֮µߣǿͨɱ
¼棬ȴȵ٩һ䣬óСȻЩ΢ĳȴ
Ҫ̻Сһ⡣ǫ͵Ц˵
ʲôҪֳǣţ¸̾ſУƺ뿴ǲǱպͿˣβҡͷ˵ֳ֪֪ǣµ۹Ҳֻһ۶ûôӵֲȨƵģǻʼĪѰˡܽ𣬿Ҳ⵽˵ĻɰɣֳǣĪ췴ô
Ц˵ʮ׺ľʯǽҲʮףĲ˵˵˹ڵĳһȦĻһʮ棬ʮ죬Щʯ֪ܲҵõοղ˵ϷǳǽҲʮ׺ȻҪŪʮ׺ģ㣬ʯϣףһʯϾʮöңҲҪǧĽңСԼ˵ǲǷˣǧĽң⻹ǳǽԭϣû˹ķãûʯϵķá֮Ҫ˵ǵĻûһڽңǲܴﵽģ
ЦЦڵĽô֪Ҫɡǣ͸˰ɣ
ôллСˣգǽҳＯʽ𣬻ϣСܲҪƳ٣ʱһҪһ𣬰˹ǣøã
ǡһֲֿǰĴ󹤳̣µңЦ˵
ڵĽҡҶӿ΢΢Щ˷ܵЩĴ˵ҵˣǼңɲҵİ˵ڵĽңǼǧ򡭡ڶûа
Ȼõ˺ܶ࣡Ǹȱڣɻ治һĴ󰡣
ԣҶӣȱһΰɣЩǣȫӵ˵Ǯ
һĿҶޱ˵УиĹ룡


һʮ ɯ
ġ룿ҶޱдŵЦ⣬ĿУ˵òǣȥɱħޣ׬Ǯɣ
ЦҡҡͷԼӵеǶħ޵ʵɱħ޵ʵԣҪɱħ޵õȡңֻܵЦ
ӦûǵãҽɯЩյɣ
۾Щ˵ڱʨ񻶽죬ɯ׸һö󵱳ãһʱ֮ԡ³ڳˣ
㲻˵ҼˣǻǮء
ҶޱȻһЦȻҲ֪ģɯҲϵ־Ϳóɯ˷ɹ˵
ʱصʨ񻶽죬¶ǣڡ
¶Լӷľ޴仯ǲţǾȡٺǿϲˣֱ񻶽յõ
ûʲôȿԼӻָഺոϹĵˣ
ԣƾ˵ҩɯһϮоķţŵɯպӣŮɼ̳йţ
ŮԹ壬ڵ۹ûУȴǳ٣ѾмʮûвµŮԹˣɯƾһּƷĵҩȻõ˹µ׿ڲ⣬ǰǸõᲢۣ
˵ɯҪлǿô֣
Ϊɯļ塭Ǵͳҵ塣˵ݺ͵λһֱԵúΣҪùѱȵ죡ǹȦӵϿᷨ򣬲жǮڹУǱλһûзûʵȨûвƸоҪЩ۾޸Ʋǿ̫࣡
壬ɲ˭ʸΪġ
ȥɯõĵλԣֱ׿ڳΪҩյҩܵʸ񵽹ǰйǿҹעΪɯ׿˵պ󣬽Ԥÿ£ֻʮö
һʱ䣬Щ嶼ˣɯļҲ˲䱻עһֻҵȦᱻ۹һۣһȴ󹫾ҪԵŰݷãԴ֮ޱȿеĲֻ࣬е˲Ʒζ
ɯļһŮҲɹײ㣡
漴ɯ棬յһöңң˭Ҫ򣬱ֱӸ
öһţԵĵҩ˵ˣ۸ЩĹ˵С˼ֳǮĹ壬ż۸ߵãȻһˮ̣յļ۸ֱӸʮһţ
ԴɯҲЩԤϲ㣬ٴͨ巢棬˵ֵҩһΣܴﵽഺЧ
ʧȥǵĹǣֵҩǶ೤ʱһΣںģȨֻҪȨް֣߰ҲںŮ˲ͬһֵҩԶᣬ˵һţʮһţҲԻ˳Ǯ
˺ܶ࣬Ǯ˸࣡
ЩžǧµķչĲƸ޷ģ
µ۹һţҼ壬ֱɯļ壬ɯȫΪɯʵԣɯļǸʵ塣ҵǾ֣Ǻ飬ϵôһֱֵĺܲͻȻ˹ͬУҼĵ峤ҲȻҲǻµĸףĽͬʱ˺
ĪʵɯүүʾԼ£ҪԼŮͷɯãûҼеľ޴Ӱܽյߵļ۸ܰӰɢ̽ײȥ
ʵҼ塢л̵лҡĴ̣λȻر𣬵ϣԳƵǸɵй
ôõĶֻԹۣôܽأԣɯȻͬǰ̸µĻҲȻ
ŵÿ½ʮöҩǣȫȨյˣ
ѡʱ򣬻ҲȻֵļϣȫƱͨ˲ȡκѵľ飡
ЦֿǰĻᣬǵǮԸģﻹҪǮ
ԣϣɯĬĸ˵˵Ȼ壬Ϊһ˷
ûֻõȫһ˵ˡ
Ϊɯ˵ˣֻҪƾסĵһ̳˵ݾ͹ˣ˵ǮҪοǸˡϲˣ
۹14541£Ҽٴοӭͣλڵ۶УٴαһƱ󣡾ס⸽ٴο۽磬ƽͿӰĹ·ӵܱ߹ҵЩ壬֪ģҲõϢӵµĵ۶
ҼõͬʱҲڰԭڸʵЩѹе˹ÿһҲȻĲտʼоҲȻӭӱڣ˺ǺҪһݱĴˣҲҪǰԤԼˣû취Ӵµ۹ڣּĹͲǧˣҪ˵滹Щˡ˭ԼȨйּƷҩ
޴ĹѹҲʹûҲȻٴҵɯϣɯٶóһЩҩӿһᣡ
ȴǱɯܾһ˭׵ĵ۸ߵã
⻹ҪרȥЩҵҼĹǣ޷Ǿ뵱ȻΪּƷҩп϶кܶ࣡Ϊ˺ЩǺ̧۸ֻܱ˵ҩӵߣ
ǮһҪҩЩȻûʲôǣǮˣǺǵġ
ҲȻ֮£ֻٴ޸ĹڻҼʷϣǴûй飬涨ʮöҩһֻй徺ģһ롭涼ԣ
Ȼ˭Ҳ£徻㣬ЩȻҼҲֻܱʾ⣬ϾҵףҪŭǣе˶ŵùײЩȻЩҲ֪ѾõĽˣܶҵ壬Ǵ֧š
˺͹֮䣬һĹϵǶ
Ҽͬʱ˼ȫĸ߼ߵЩҩб
һֱϷĻ߼߱ڣȥ
֪ǵҩ˾еĻ£ҶӺǰԹ˵ǵҩ̫ڣְֻܱյȻ˰󣡷ҲҪڷá
Ҷ͵Ц֮࣬Ц˵Ҫ޸ˣû׼ͿԳڷˡ
µͷŰۣ˵ԼҪǮһѣҲǸ⵰˵ߵŮѾˣҿɲǴ֣Ȼ°ѵڻסӾķҲеŮˡ
һεϣʮöҩһĳһǧٶĸ߼ۣ
˵ǻҼʷһΣ˿ǰĳɹ
Ϊ޴ɯ˵ϣܹԽеϣʵϣֻеһڰˡ
ԣжԽʽ𣬲û̫ģģôܲñ˻Լӵ˾޶Ľң
˵ܻɵԼϵˣҲûУԼڵ۹ѧԺȻûд̫õʱ䣬ɯϵܺã˶֪飬Լͨʵõ˾޴ͬʱߵŮһɫģ
ټеĸˣϾ޴ı仯ñ˲ȥɣɯеҩԴž޴Ĺϵ
οﳿԪ˧͹о綾ȫԼ⿪ԣλµһʱͻ뵽
֪ûʲô˵ģǣ˵Լ
ˣеһҪԼʵԸ
ȴ֪ʱԶǧ֮ĵ۶ɯи߲㣬ڼҵһ⣡ΧһŮ
ŮɫȻһߵߣŵһ˿ί
峤˵˵飬ɯĶԲԣյ˵õ޾ĺô塭һ£Ǽ嶼ųΪ˹壬ǣٹ꣬ɯվҪ˵İɣǸƺţҲҪߣʱǸʵ壬ǮһûõһûõܲƽҪǮ٣Ҫһ룡
һʮߣһ˫۾˵šɯĴϣĪ֣Ҳɯүүģƽ͸峤ĪΪ̳˵һЩ󣬾ᷢһΣڼ峤Ĵȿڣ
һ˵ʱ˸Ÿ
һʮİˣ͵ûɯף˼˶ֺ֪£Լ¶棬ȴǵ˳ͷǼ˳˶ѹȻһöͭ嶼ûеõҡҪһ㣬ڣǸṩҩ˭֪˵ƾʲôװΪ˷񣿡
ѽɯǸ˾˭ҪסŸʵѪҺڻǸʵġδ̳ˣĭӺɣӺ
ϡɯᣬ˵Ȼ֪Ǽδ̳ˣӦ֪ҪˣңҲ뿪壡˵⻰ʱɯ͵Ĵʹһ£и磬ɯһֱˣġʹģ
Ҹ˵ģûɯɫһĮĿһ۴ϣģʵ壬ԸԸϣⶼǲܸıʵʵ壬ڣǹˣҲҼ޸ˣǾͲǹ塣ԣˣѾ޷棡һţǼȡ궼ûеõģ¡һʿĳƺţ㣬룬Ҫٶ˵ˡ
ߣ˵ĺǮأһǧңƾʲôһֶòԼҲ˵ڼģôõĽǮҲڼģ˵ӦṩҩнҶ˭ţҲţ
һʮˣһ˵Īʵʮ֮һȻȴǸĪĪͬһֵģˣڼ棬ҲӵźܴĻȨ
ɯ۾ɨʮ˵ĸ飬ڴʹﶼʵôһ£ǣȻ֪ܵڱңڱ˵ṩҩ˭ƴĴǱǮ⡣ΪÿĸҪֺġ
ɯĿ⣬䵽һӢ˵ϣ˴˿ȴһɫЩɯĿ⣬ӡ
ˣɯĸףɡʵ򣬼ܣΪճӣһ϶ǣ򣬺Ī峤˸䣬ȻλбµĻͰ峤λôˡ
ŮڶΧųŮһûУѾŭˣкܶ໰˵˵ڡ
ɯЩʧ̾һҲûȥɫǵͨĸһۣôվĸףٶʧɯҲԸĿסոտףֻǱʶ棬ϣԼ˵仰ˡ
һԼɯ˵һѹҳϡ
˻˵ʲôֱ˵ٲˣһʮˣ൹ǺӢһı飬ǴĪֵӣ࣬ոմӵ۹ѧԺҵһʱ䣬ھѾڼﵣҪְֻ˵һ㣬ؼиƫ̻үү
־ţȻԵúһֱԼӦǼĵһ˳λ̳ˣΪʲôɯǸѾͷѵΪǵϵһֱͲݲļʣʹ˶һΪṩɯҩˣֻΪɯǼļ̳ˣŻṩģǱ˳Ϊļ̳˵Ļһõⵤҩ
⣬ֵıԭ
˱׷Ķӹֵ
ɯĿһˣ˵࣬㲻ãû˵ʸ𣿡
㡭㡭Ҳ벻ʱ䣬ԭǸûӵĵ͵ɬŮȻᷢ˵ת䣬Ȼż˵ڵѣȴȻܱŷƵȻԴǻ˵Ϭʱ˵
ɯȴ˵ܵǵѹģүүңǣܼ֣ܳһƺţҲȫֹˡѹڻҼ壬ǣʲôϵ£˵һˣ˾޴ĺôǡ֪м˵̬ȶңãҲ˵ڣֻ峤һ仰ϣ
ɯ˵ţһˮСѾͷȻ֪˲пᣬȴ벻пᵽ̶ֳȣΪõյǻҪܾãᵽЩɡ
ĪҲЩͷۣȻ峤һԾŶҲгϵķԣϾͬҲڸʵģãЩɯˣ޷ľ㣬һ֪ȨǷ档
һ㣬ĪԼܺ棬Ů״ʲôȡõĵҩȻܶ˶Уûûݵ飬ǻ۵˶ȥšԣĪþ˵Ҳûʲô´Ĳǡ˭ҪǸҲ˼˵ȥͽԶǣ
ṩҩⷽҪӦҲǳȫͬģ˵ֹ̰ģԣĪԼϣܽУԺԶΪʵźá
վǰԼŮģȨ֮£Ī˵
ɯȨ˵˭룬ǣҲһǴķȥǣˣǲ֪Ҫ֪ã
˸ĪɨȥĻȴɯո¶һЦݣϡ
Ϊҩõ桭ӦٷǼһ룡
Ī˵


һʮ һϢ
֧峤
ϵģĪֲûڡ֪ȨϼĪ˵֮󣬵һ˵
ţмĸ߲㣬ģȫֱʾӵ峤ӢľûоֵģɯҲֻɡɯĸסΪŮģҲֻЩˡ
Ī˵꣬̾һٳ谮ŮҲüڲˣȫƫ̻Ļ峤Ҳ㵱ͷˡܣŮЩɰĪ̾һɯŮүүһƬ𣬴ӳԶϿҲֻסЩ˵찡˵ṩҩ˭˵ֻ㡭ܵõǻԣɯԲ
ɯЩŵĲͷһ谮үү˫۵ˮŨˣɯţһڱҧÿ죬ֻƯУɽڼ١ľȻվǱǮϣɯѾΣǮҲҪиϣԼ̫Բˣ
˵Ժ峤λáΪҾϡôΪΣΪܸİи磬Ϊһȥ
ɯ˵Ļţתȥ
ס
һȣڵվŭˣߣǱǮҼѾϣѾͷ⣡峤ѵǸʵûˣҪһļ̳ˣ
ɯζסȴδͷ
Ī˵ɯ峤̳ݡʱȡɯΪ˼͹ȣʱ;סɡ
ɯֻӱϣᣬ˳۽ǣ

кҶޱˣ˿̤ǰ۶·ϣ˵װ磬ֺʹǴѩɽʱһӾǱߣҲֻ֪ʱˣȥġˡ
ǿʣ˶ſڻ֪ϷǷѾ֪ЩӵľַϣܸϵǵǰͷȥЩӸߣ
ҶޱҲ˵ЩӵУкܶһ㶼ģſɵ˼Ȼ¼Ϊġ
¶޵н죬һƻʱ˸ϵ˵۶
۶ʹǰһ޶Ȼķ֣ͷŴĶңͨðһƽ档
Щ·˵ĿУһʣǾǡյ˶̸֣ЩƽĵҩʾĽ˵۵Ķһ۵ĻᶼûУҪ˵ʹˡ⣬ֻǹǮܵģⲢǰ̸ۡ
һҲ۵Сջھ۹ѧԺԶĵط򵥵ù֮һ˳ţҹɫ˵۹ѧԺĴš
Ϲͩڷ￴һμǣţԼĺýѾһ࣬ͷżѶѾаûϢˡϹͩЩģԼѣǵ̫ˣȻʵԣѰЩżģĿŰߣġЩҰð߰
΢΢̾ϢһȻľͳǸӢףϹͩ΢΢Щ죬ǸûĵСһѾܾöûиԼд˰Ӧ˵ԴˣûԼдţѵҪʦʺ㲻ɣ
źȻ죬˼ϹͩһаԼ˼룬ôԶ½ˣϹͩʵ˭
ҡ
Ϲͩһ㶣ȻźΣ漴¶ŵɫЩ΢΢ĵУ

ȻһϤȻôöûȴûаİϹͩ͵վҪȥŴ򿪣漴촽£ϴһ˿Ц⣬˵ɡ
ŽϹͩһЦʦ㻹𣿡
Ϲͩȴɴ۾Ϊǰ˳ͨƤڣҲˡаĵطʱоһӼȥէë͵վָȵ㡭˭
һǿƱϹͩüסУֻҪһ춯֤һʱͻ
пЦ£Ȼ˵Ұʦݹġ
ϹͩɫȻɵʵôôҩ
Ц˵յôҩﶼУݵҩΪʲôͲˣ
дһϹͩųһһֵۣ˵Żˣ˵ݾݣԼŪôѿǵģȻԹϹͩȴûСŮһԵҪаòָһʱ뵽ʲôˡ
ɯѾüûϢˡϹͩеһ裬ȻЩɫ˵ǰЩ죬˵ؼμһ߲飬ҲûлУ˵ʵЩģ֪֪ЩյһĳһǧٶĽңһ൱˵ĲƸѾ൱һͼȫʲˡ
ˣҲΪɯļ壬ܲ᲻ܲ˵ĿǱǮɣɯӦˣԺֻҪ£Ҳǲԣ
еȻ˵ĵģȴɯ᲻˶˺
Ϲͩ룬ͷ˵ôŵʱɯ˵ɣСûУӦҵɯİɣ
еͷСɯҲϤֻҪɯڵ۶ҵӦþͲѡ
Ϲͩ˵λҪΪûǱǮô
˵Ҵ㽨˹ǣҪʵʽ𣬲ҲЩǣŹһᣬҴȥԪ˧ǿ
ǺǡϹͩ¶ĵɫţСģû㡣ʵðɣþöûء
ЦãӦáҪ˰ɣ
ǿã
Ϲͩ̾漴Уòʲôҩ˰ɣ˵У˾Ȱ̫ˣԼǧҪСģ֪Щӵ㹻Ա֮ǰСĵ㡣
ЦŴӻͳһĴƿŵϣȻ˵棬ʮҩÿ£һֵҩʵȴڵӴңؿ˵ľҲ˵ͬ׵ħʿʩչĽȱ˵ģҪ󣡡
졭ȻҩУлл㣡
ϹͩйðߵľʵͬŸһҰԣԸҲȽˬ죬͸ж׵ĸħһҪԥԥġ
ЦϹʦԼǰһʵоûֺܳʱ䲻С
У񻶽ڵʱ˵ˣд˵һһǿߣܶ˶ǵЦڴģ֪пģôģ
ϹͩɫȻʵ
Ľ˲佫ȫһ㣬޴ҲôһСʼ磬Щε˵
ˣǽڣ
еͷϹͩһ˷ܵսȭͷɿʱ϶һЩӵɫУİɣʦԶģ
º͵һЦӴ͸оϹͩԼ⣬һⶼûУܰ׵˵ڡ
Ϲͩ˵ȻԼҲҪע⣬Ͼܶ˶ǲģһ˽ڸ֣ǶԷ༸ˣǾɵˣ˵յ˱ô٣ɯӴҲҪСģԷ˳ϵ㡣ôȻ֣ʲôһйأô˵أ
Ϲͩ̾Ϣ
Ц˵ĺˣڣҾڴϣϳġ
ǵǣ֮ԼһжСģҪʦæĵط㾡˵Ϲͩɫ˵һֱ̫ʦݣʦʦţɣȻֻǸɣȴҲ涼۸ģˣʵʱУóյ͸ʦŵЩŮǣǺǣɶŮô㣬û׼ĸĵӿ㣬ɾĹүˣʱҲһŴɽ
΢΢ЩԾڶԴ½ɵ˽⣬ǱȰ֮ǰˡɣϹͩ˵ɣӷļƴɼɽǺεǿˣ
Ϲͩĵ٩Щ죬ȴΪȻˣҪԼģҸŮ˵ɽԼɴҲˣ㽫ҲǸˣ
ϹͩȥﳿһᣬԪ˧һжۻУҪСɯЩˡ
ǰܱǵ˲࣬䣬ˡ
ȻǶԴϷϣԪ˧еʾͬ˼һʵҲкܶģΪֱ˲ռײռȻУϹѾڰв̫ӵµλûǱסˣԼĶ໥Ȩȴ̶ӶԼ
Ϸ̳λĿҲСΪԴӻָഺ֮ϹҲ£ͬˣȻٴλˣ
ңҽѾ϶ǸӤ
ˣ¶Цˣ̫ӺϷӦöë˰ɣ£ҲʱϾעԼˡ
ǸϢ


һʮһ ҹɯ
⻳У֪߶ޱ𾪣ĵҩ书ЧȻŮں˵ָܶʱ
ҩ
µֵۣЩ֪ߵĿУһ̾Ѿһ־̾
߼Ժܳ˵ϲȴҲͬѭŴȻɣûѣ
ڡյ浤ҩճѵǸŮݵ
һЩ͵ҽҩң뷽跨õһҩоȴûܴӵҩеõκһ֪Ĳҩɷ֣յǳԲ½˵ϡ
Ϊµ۹ҽҩңʵ壬ȻҲ߼۹һյоҲǲɯԭ֮һ
ҩɯԵͼõȴĳѾͷȫίи˻ҼСΪ˶עļ壬û˻ţʵԼҪоֵҩȻҪ߼ȥЩ˶ޱȵң֮£õǸĳƺţƺҲһֳˡ
ټɯյãһǮ壬ìܣˣ峤Īṩյ˱ֳڵĺϵϾֻҪ΢룬ʵõģԶʧȥĶࡣ
˾ǰһɴᱻ˺˵ֹ̰ġ
۶ҹɫˮɯԺʯ棬ޱȵ䣬ȻԼܿЦԭżи磬Ҳ˼壬һãԼҲ׵ĳΪ̳ˣûΨһδԸõİи磬Ҫ֪ɯҲǿ԰ˣ
룬ʵĲпᣬԵ̰׾ٵĻɯл롣
ˮɯӣ͵͵οĸɡȻųȴԼŮġ
ɸɯİŮǵҩô뿪ʵɣѪҺȵѪҺԣ㲻ոʵˣʵϣȻǸʵˣ
׵Ļɯ̲ס£ҪӱԼԸɯףֻҪи֧֣Լ뿪˼壬ҲͬڶʱһԻ͵µļ壬ҡǹ壡
ұϾոʵɯԥţЩĿǳĺ峤ϾǴСүү

Ȼιһ磬űȹɯ̲סֱԼļ૵ҪôȻô䣿
һԺģģģȻһ׻Ӱӣŵɯһ죬;гҺһϳӰС󣬲ŰסϲıܹһѱסСĲӾϲĵСô㣬ǡǰɡɯѿ˵Һ÷ӦĿ죬˻ȥ
Сë׵Դ˲ɯĲӣȻӣɯĽȻʾɯȥߣ
ɯҲС˼Ȼһܸߡ˵ţӻóһžʯƬ־ãϵСһϣСи磬ܿ죬Ҿͻȥġɯҭ˵š
Сɯۣâ۾Ȼ¶˼ͬɫ²ӿһϵϵɫ־˫չһͬһʧããҹɫС
кɯȻǼСù棬СĺţСȡſƬɫС󲻻˵ȴɯûֻƬ͸Լɯһɼˣ
뵽⣬һŭȼԭţɯһǮҲЩãϾԼҲ˸ʵһЩԴܲһʾûСȴû뵽ɯȻɶʧȥˣСžʯƬ
ֻ˵һ⣬ʵˣڴǮ⣡
УҪɯô£
пҶޱݣüͷһӢϣɷ
Ҷޱɯеĵλͣο黹ֱӹϵǣҲͷҲȥ
һԥͷӦ
ҹ㾲
Сָ£ɯסԺ棬нųȻܵ΢ĲЩƣɯЩˣѵΪҩʦһǼˣȻʦΪûУ
Щ˰ҡҡͷҶޱ޹ǵС֣ƮƮԽԺǽ䵽Ĳݵ棬ûз
дҶܹڣ漴ɯķ棬ȻһƬߵš
ɯû˯˫ۣĿڵͷȻ΢ɯȻʵ˭
ҡ
еɯһ㶣漴޴Ҹ۽Щʪɯһ£ţȴ滹һɯһ㶣ŮҶӡ
ɯ˷Ž΢ǹ⣬ɯڷ˵ĲԾָкҶӣ˵ǡô
ҶЦôߣ
ߣȥģɯЩãȻʵ
ȥģȻǸ뿪ˣסĵطѾˣ黹ôȻǼˣҪ㲻ɣ
ҶޱЩΪȻ˵
ǵģֻǣֻһʱЩѡǶңõġȻ˵ҪԼ뿪ɯЩҵ˵ڰ˫Ӿһ˸ɯھͲһеĸߣ뿪
ߣˣүүô죿ô죿ҪԿ
ɯ˵˵⼸쵽ô°ɡ
мɯ̬˴룬бһ˸ע飬ҲԸɯ뿪塣
ɯĬһᣬ˵ʵɯ̲ס棬еί㵱ŸףûᣬɼУ˵˵ţ̲סˡ
ɯ˵꣬ҶѾˣߵһȺСˣгʲôûУļ壬ɯ㻹ȥô
ɯҡͷҲ֪ҶӣĲֻ֪ǣܾãӦþ뿪
̾һ˵ǺðɣɯյʱҲṩˣţֻҪеӣһͨģߣʱǻΪܽ磿û˵ҩЩǵŭ𣬶Ǽ׵ıʱô죡
˵ֱ꣬ҶޱݵҶӣ߰ɣҹ·Ҳһ̹ܵˡ
Ҷޱݻ˵ʲôҲֻ̾һ§§ɯݵļ˵ౣذɣ
˸һţȴȻ洫һŲԺＸյ޴ľ˵Ȼ𣬰ѸԺյͬһ㣬˵ķ˿ֺ֣
ſڵɯæһǿߣ˵ųŭȵǱѰ·
Ѱ·ϵĴĶ˵͵˼ҩ͸ˣӦıĲҵߣԼѾͷˣ
˵ɯѩ׵СȻǵͨ죬ЩʲôȻյҩסҩʦ
Ҫ峤ֻǸϣ˵˲㣡
ɯŭĺ
ԺĴűȻ߿һĴϴһȺ߽ЦүүΪϺͿѾϸƷڡѾ峤ˣɴ̧٣ε峤ңɯʵ㻹ǵżѪҺϽ;֪ɣ˰ҩǣǡһ·ģ
ϵ˵ţȻһ˫۾ĶסУô죬סˣȴһһŮƽ棬ðߵװ硣
ҲܲôˣѾԽԽĴǣ̬һǳĺãЩǰѵһĹˣһģڹİͿǰøʵˣڷ񼵶ɯͬʱţһҪҩŪ֣ܸκδۣ
СӣҩѵǵÿѪŸԸ𣿡ԵľųĪƤڵЦ
ҩ˵ʲô
һãȻɯʵɯС㣬˵ʲô
ɯؿھţʧеĻɯЦҲţһȺӰɡ
Ѿͷͷ˻ӲһһŮ£ߣеǰ취˵͵Ǽҵҩǿʲô
ɯ֣һŵָС
ҶӵκȻһ˹ȥһһ˻ԭأһʵ
ʱ򣬰ȻһҽУԼ֣Ѫ죬ոָеǸʳָȻˣ
໣
۵Ĳȥļеҵ֡ҵ֣

Īŭһ۵ɫһһ֣ҧгݵ˵ҰˣסǧŪˣ
Сġǻö
ɯųĪЦһȻǰը


һʮ ̹
Ũɯľ漴һſ򣬱ڵأ
ڶԷ׹Ƕʱ򣬱סڱǣͳⶾҶӿһţԼҲһš
漴ſڱǣһţ㲪Ȼŭһ˫ʶץԼ·ɯһҩٵ뵽ɯС
޳ܣ
һŭ𣬺纣ľʱͬɽһ㳯ŶԷ͵ѹ˹ȥ
׵Ĵ϶ʱ³һѪ۾һ͹ô
ʣЩҲûһܹӹʮ׷Χ֮ڵˣͻľ޴ѹѹȵÿѪ
ţкɫâһŨŨǱһ㣬ɿĳеѪۼƬ̹еĶȻѪϴ˸ɸɾ
ĳ˳ȥһ̶Ĳҽ˷𡣲ţЩ˾ͷԼû϶һϸСĺ㣡
ǱòԾʼ˺Լ·˫ĿԳһƬﳶֿ֮ʼץԼƤֱƤץϡãѪģĴвŻָһ¶޾ĺȻٿǶŮ綼ʧӰ
ɯҲˣ
ȵЩȫָ֮һŵɵվ̣ɵӣҲףһţ棡
Է˼ɣǿɯӣûˣ
ǮȻǺöûĻٶǮʲôã
󡭡硭ǣǻ׷׷ųĪֱܣһ߲űԼץѪܵؿڣһ߶˵
׷ƨ
Īһͬؤãŭһײײȥ
ʵ߼ߣҲħʿûڵ۶ĪִЩˣҲʦڿλڵϷأǸ׿ʦĪԼĽ׿ʦոǹѹƺĪоһɽԼѹһѪͿƲס³
Էʲôʵһɺ˳Īֵβ׵һֱĺϣ鲻ԽĴһ¡ţǲǣٴΰĪƵ峤λȥ˵ʵֱֲþ˰

Уʲô
СùҶޱɯ˲Ȼʵ
룬þУоȻץ壬ͬʱкǿҵڻþУŮῴԼ˽ϣһʱ֮ڵòεĻ˻Ůˡ֧һû˵
ҶѾɫ䣬ŭĵոΪʲôɱЩûȷǾǵҩĳˣ´ζ֣
ȻһЦ˵ɱǣɱǣѾֶ뵽ѪҺУǻȫѪҺÿ£ͻᷢһΣѪҺıȾһαһأңǲ޾ĥȺΪ˽ҩԵļһһͳоνҿֶĵҩɣ
̫ˣ
Ҷޱݺݺݵ˵漴ʲô˵ǣԼнҩ
ЦһѪĶܽģЦ
ɯʱתѣУ˵磬ǣû°ɣ
Ҷޱ߹ȥε̾һɯǺοأ㿴Ⱥˣ㵱Լô߰ɣģڣܿͿվʱ԰ĸףСүүӳļ壬Ҳûзּҵģʱ֧ǿƣʵ壬ȻΪͳԣȫԲõļûⰡ
ɯڴͷҭŵͷ˵Ҷӽ㣬ɯǲǺɵ
ҶޱЦ˵˭ɵʱǹ飬Ƕ˵ģԣɯҲûбҪˣ
֪ˣҶӽ㣡ɯֳҭһᣬֹסۣɫᶨ˵߰ɣ뿪
ҹɫãֱ߳һǰ׵ʱѾΡΡĵ۶ߴĳǽԽԽԶ
ȫвûлؼңίϹͩԼļһţʾԼܰȫ
һ·޻Ҳץκεһʱ½棬ĵرټеľȻڵ۷壡
Ų֮󣬾Ϳͻںڣ
̹򣬷ڵ۶ƺȱðߵӰˣðߴ˿ûκ˵ע⡣
Ҷޱ̹ʮ꣬һһľϤȻżоˣƬأǼΪȰģ
ҶӴˣ߹հ˹գֵģȥߴ඼ǵͰƽ·ϵˣҲһɫһǼ֮
ҲںЩ˾ȵĿ⣬ҶӵĴ£һĴլԺȥ
լԺܴԺǽһٶ׳Լ˵ĸ߶ȣȻߣһƬƶУҲˣ
ŽգҶ¶첽ǰߵš
Ƭ̣ڵĴűһ죬һԼ߰꣬ͷԵкͷɵĿҶһۣĵ˭
ҶޱȦЩ죬Сǽ㣬ǽȥ
ССкжʱϲɿİŷ˽ĴҶޱкɯʵ㣬˭
Ҷޱ˵ǽѣ˶ڼ𣿡
Сҡҡͷ˵һЩˣ˵ģʽûУ˵ûУȻЩ˾ʹСǣ

Ҷޱɫ࣬ݺݵŭһ䡣
ʱ򣬴һŷ棬ʮӣŮŮУ䶼Ҳʮ꣬Ǹк俴ҶޱݵˣҶޱݵ۾ʱ΢һ£漴Сʲôˣô˸Ž֪Ǻܲȫ𣡡
Сһίǣǽ㰡
㣿кüͷ侲ĴҶޱݡ
ҶޱҲ̲סСҶӰ
Ǵ㣡кɫһϲʱ첽߹Ȼ󼱼˵㣬ǿߣȺ˵ʲôö
ʱ˷һ˲ºڼ׵ʿԺΧסʿнԳʽǿ󣬶׼Ժˣ
ͷǺڼʿһ񿥵ս߿˽ʮױ
˵̫ӵ֮׽õйϸˣ̷˫ַڵϣ򡭡ǿۣ
кҶ໥һۣаϷȻ޳ܣЩԴĺӣһȺСģһǣ
Щ˾Ȼ̫ӵ£̫׳գһ䣬漴˵Ǹ˰ɣһԺӶǺӣôмϸ
ʿгʿǹ̫Ŵ۵ĹâһָУٷϻن£ɱ㣡


һʮ ɱ
еȻһЦ˵£Ҵˣ㵽ˣǵõϢ˵½ɣ㱻ˣˣ˴죬ǾͰ˴ˣ
ʿµͫɱһһ£Ｘȥ󹤷ܻɫЩѿĶʿ˵˼䡣ʿŭһ룬սŲ˼ӡ
ߣ֪ôϸءҲʲôˣ
ʿʿǹٴһָУ˵ȴǸòƽƤڵСԼǰȻŴ
ʱĸһʿǹ͸оԼŴһ죡
ţӴһɾҵʹһ˳ܵĸоһδġ
һȭʿߴĴȥһֻŻ棡һ֣ӴקȻס˵ĺ°£϶
ݡʿո˵һ䣬̸оһҪϢĸоǵ÷ϣ㵸ԱǼӸǰǺСӷԼϴ顣
΢΢˵㣬ʿĺͬһ㣬˺˺˼̰˼ڿȻźһ֣ʿʱǿջأ
пһҶޱݣȻ˵˶𣿡
Ҷޱݿһ۽С꣬Сջأͷ
ʵǿɻ
СͷЩȣҶޱ͵Щѵ
̲סľ˵ϷȻĵط֪ж٣Ҳܸ˲
ˣף˵ֱҿǣ
ʿ˵ˡµġڸ֣٣Ϣġ㲻ڻȥͶ˹٣
ʿһʵ˵Ŀģ
һЦȥӣ˵ȥ곤֮ϣʧͷħޣˣ
ʿ΢΢ĬепһСԺǽϵǿʾһ£˵ÿһѣġսÿһƥģߣ
㡭ʿû뵽ֶ˺ݶȻ׶Ǻ·
ЦһҪΪһϢ͸һ·ˣ첻ɱ㣬ֻΪɱ㣡
ߣ
мʿ죬޳̹ʮŰʿ£Ȼ˵ȥӣϷ̫Զ˵һսǰֱٴ£˻һ۶ȥ
ʮƥϣСĺֻ߰꣬룬ȴģɼƽѵ٣
ʱдһУ˶̧ͷǺȻĿһͷëѩӥľ޴ڿһȥ
һҶޱ˵ߵС·С죬ǾܸϣʱɯչЩӣҺС㹻ʰȺˣ
ҶޱݺɯͷȴɻС󲻻˵֪ϸ
ЩǣһעǰУ۾ȫǳݵɫСҶޱݸǰСʵҶӽ㣬ˡ𣿡
ҶޱȻݣɫȻ΢˵СӼңʲôҪ˵
СȴΪ⣬˵Ȼ˳ѿ˵㣬ǺбµģߣûµˣȢߴ㣬þأҲǲ֪ҪǴη
ҶޱϴЦ⣬Ц⹷¶ǲ٣ߵģǱľǣôʲô
㣬˵ܾȳС𣿡Сһɫ˵Щˣһɫжģ治С䵽ȥ
ҶޱƳСһۣ˵СװװֻһᣬͻָԭˣС켣Ⱥ嵱Уĸ˾Ҫ˵˵û棬ǸЩ㹻Ŀռ䷢չԶܶһ棡
Ҷޱ̾ϢһڴԺģûʽͽģҲǿԼǿĺӣܶѾ߳ȥģ磬Щˣ¾ҵҲͬԼ˵Ļû׼ЩѾõϷͬأ
ҶޱûлشС⣬кģţأֻҪڣͻϣ
пӱޣһ·ȣЩ˦СѾͨϵ֪Ϣʱֵ磬̫ͷϣյ˻ůĲ붯
СڿзʾȺˣڶʮﴦ
ָһ˦϶񣬺һЩʳ漴ȥ
Ҷޱݴס˵ԭϢ
ɯЩǵȥķ˵Σհɣ
ҶޱݵȻ˵ҪģǡȻ֧

Էһ·ʱ򣬶ԷѾƥ۶Ŀʾͬ飬ֻƥٶ̫죡սǼƷеϣӳȫǱܣ
ͶһսҲͬϣһõˣԼӳȫʵ
ϣѪţһѪɫĽͬѪһ㣬ͳ⣡
ɿĸɱĳ򣬺һǳһѪۣʱأսȥãǳ˿ڴſʼðѪ
սƺҲܵйڵѪҺһĸ˻УһĳǰһӡǱߵۿɱǳ򣬶òУһпµ̲סе̫ӵˣģô죡
еӴսϸ߸ԾԷӶԷͽȻһǿƣһֳһѾ˸ıһԾڿͣ٣ӸµĿһȻýһָУηСɣ
аϻûУ̩ɽϣ俴ŰˣӴľѹǵصĳѹȹȥħʦʱһѪɫʱίͬʱ䣬սϣһѪ⡭Կбų
ħʦһδȻʬ壡

ʣµ˶˵׷ɢȥ
дУɫӰƬ̹߶ʮˣкСɱ˸ɸɾ
ʱЩ棬ųʮŮʮ߰꣬СҲʮ꣬ɫڣãʵģ
Ǹʮ߰Ůһȹʤѩ쵰ΣҶüǻȥһ㣬һͷһ˫īﲢûжٵľţƬ̣ʵλ磬ʲôˣ
гͷҶޱݻں棬Ǹȥ
ҶӵѣŮϲ̫ˣû뵽ҶӾȻֵѣոձһնɱˣǸħʦ
еȻһЦ˵߰ɣ
ҶոãͿһȺǰʱСȥӭٴμ棬Ȼ֡
ҶޱˮУ˵лл㣡


һʮ âէ
۹14546£Ϸ˹ǣӾ
ҶޱݵİǰѻɽܶҪڵкܶϵķƤ棬עҪıʶҶȴЩ
ãŰͷ̧ĹĶͷȻ̫Ѩ֪СͿԻˣãʱҾֿԽˣ
̹ЩӶӻ֮ɯ㿪ʼӾʵȴ֣֮Щǵŭ𶼿յȥˣոյõͷεġͭζҵ壬ȻҷŹĸӣ޴ѹǶԸʵҩĳΪЩǵƣû˸ͬ⣡
Σʱ̣ʵǰ峤Īʵж峤֮һվ̯ӣͬʱӵյĲǸʵ壬ŮɯĸƷͬʱҲһᣬǾǣɯѾʵ壬ĹͷΣֻڸˣڸʵ壡
һʱһƬȻʲôЦǼӵܻõĹͷΣǼ壬˭
˶ΪдʣѮЩŭĹ׼һƲøʵ壬ǼյʱϷ˹ǺȻһµС
У
·ݿʼյ
һʱ䣬Ŀ⣬ȫ۽Ϸĺ۳У
ϣ֣ƺ˵̫⣡
ܶΪҼ屻ʱ˷֣еĸˣȻǻҼС㡪£
ͬ£峤ۣڹְԼ׼ϱҼҵŮ¸йϵȻԼм£
֪͸¶ڸҼ弸δ£űķŭͬʱƽҪȫѹҼ塣
¶ԴһֱûлӦҼͬŻܴյۣͣ
Ȼܴ󣬵йǻԼҶԿĵز
һںôĶ˵ļ䡣У˲ӬһԴù˾û뿪ھδޣȻ˱ˣô˵鱾Ҳᴫȥƺĳ֪Ĺ壬һϣ˵ŵеĸˣǻҼĴС㣬峤˳λһ̳ˣ峤ӵδޣ
ǸشİԣЩյĹǣӵഺ֮ĵģּƷҩǧ˻ˣԻҼĹעȻٲˣοҼҵ츳ĴС㣬һֱǹȦеĻ֮һ
Ϊ۹ƹ壬Ӵ壬Ȼܲǣ˺Ժܶ쭵顣
飬ϾֻǱ߽ϣĪڣĵҩȻңе¼һα¶˵ǰ
Щԭңб൱ɼˣҲڲòűӳһ㣺ңԿ˾޴Ŀɽ
ԼϽյûһʵͿɽǸô
˹Ще˸ԴǣҲǡǡ֤ʵһ㣬û˳Լӵ˴ɽеóʱл˽ǿӣԼʵǿĿɽһ˵
Խô˵Խǲţ
ʲôЦСǸʱͨСһܻ˽ǿߣò˰ɣǸǿ߰ɡ
Ϊ񻶽죬˹ȷȷʵʵ˽ǿߣһ㣬Ѿ֤ʵǽڵ伣Ҳǡǡ˵һ㣬ʱӾڣн֮ϵǿߣ
ҵУǴ̶ͨʵͻͽǰǲԭʱйɫ֡ڵ۶ɱ˵ħʿ
˵ħʿҲǸְ˵ħʿһҲģȴˡ
ҪôʵǿҪô˱
ߣõ˸˵ͬ
Ȼҳ־ھӢ˴ϵĳɫ֣Ȼûչֳʦʵ˿ó־ʵԳ˴ʦ
ָŮ϶ʵʵѾﵽ˸߽״ʦΪп϶ϰֽͳ
һ壬Ҫ
ĿǰйĹʶԴˣϲ˷ŭĽ˼ʡ
Եһ㣬ǣĿǰ˵û˸ϵ鷳
ܵĹעԽԽ࣬кܶ˷֣µʵѾ൱ǿ֪˹ǳī࣬ԭֻһ״ʦǰʱ佣֮ĲԵУѾΪ׿ʦ
˹ĹܼҸҲӵħʦʵ˹˽Ĵͳ䣬Ҳӵж׿ʦʵ
֪Իиһֱڰħʿ룬׵һ׿ʦҶޱݣ׵״ʦĴŮǸһֱסӾÿĮŮ˷壬Ѿﵽ׿ʦ۷״̬֪Щ˻ȳʲôӡ
ߵʵѾһĴ壡
ɯﱧһֻƯĻè˽Ҷޱǰİ빣΢΢һЦ˵Ҷӽˡ
Ǻǣ㲻ҲһҶޱЦ˵һ䡣
ҶޱݿЩݵɯ֪ʵÿҲǳæңﻹź£һֱļүү͸סȻʵΪϷе𣬶ʱЩǷŹ¶ԸʵĴ൱޴ģ
ʵ⣬ѾǴǰ峤ĪʵȦҲܸߣŬάֹ֣סⲻ»ơٴλصǰǲܵһˡ
ɯĳߣԸʵǸ޴Ĵڸʵ弸ѾΪ˹ҵҵһЦ
ǸݣȻõ۹ĳϣȴ˳ЦȻɯߵԭʣĪжΡΣȻ󷢱ȻβɯϣôҲ˵ܿǸʵԼƣҲ˼Ψһһйͷεˣ
˵ɯڷӴ˺͸ʵ޹صĻôиʵĳԱʧȥǸݣ
ɯûзǸҲû˵ʵǹ塣
֣ɱ˵˫ۣʹʧʵĴ󲿷ˣΪ׷ڵ棬ʳصģǵڣûƳ⿪ѪҺвĽҩͲҰ¸ȥĻʵҩģ˭
ҹɯɯûᣬʵҲͲ̤˹ǰ벽ǾɵҲףǸʵǿĺСӣҲе¡˵бĿɽ
иأɯ˵֪ںòã˵İ
ģԲµģ
վ⣬ϴŵȻ΢Ц˵ôƻôܻأ


һʮ ˹
ԻΪʲôͻȻѡϼһֱֵĲ²⣬Ĳ²⣬ĪڣҼĴСϲʵǿУ뷨Ȼ˹壬չǱޣοڻΪɽгӢʵͻͽܵŮϲңҼ̬ȣһֱܲӦҲ˵Ͽɡ
ʵϣǵĲ²㣣ΣҲ⡣
ҼΪµ۹һĸħ̣õһݾططܹøħĳɹߣȴƷһΣ
Ҫ֪ҼѾľ飡ȻϵߣҪһһΣ£ûмʱ䣬ǾԲܵģ
ԭֻڼ۸񰺹ĸħռž޴ƣͨҲһӳΪµ۹̣û֮һ
ɹûҼٴδ׬׬û֪ⲿֵɣеġ
ҲͬҶɯһõڷյĴŮˣûвԼòġԣҼ壬ҽˣ׼ȷ˵Ǹнˣ
ԭЩΪԭ򣬻ڱšҼ³ЩȴûķݶҼ壬Ѿʼ塣
صɺңһμΪҫ۵ĳǰЩ壬ǣŵģҪҵһΪɽҵ̫ۺˣ
ʵϣͬеɻ󲻽ģЩɣ
ͬ㲻ļ֧ңӦҽ͵ҩΪɣɣ棬ټܽ⿪ģԼ֪ļӵʵ
ʵǿһЩģֶҪȷʦССĽö࣬ǲ浽Ϊоܵõһܣ෴ŭұĿɽпܳԲ˶ߣ
棬ͬҲżΪ͵ʵ˵ļ壡
οܹƳյ浤ҩˣû˻ȥ׵ĵʱӶ٣Զûк࣡
ԣܶҺɣ׷ǰ˹ǣҪһ棬㲻˽٣ʾ⣬ûġ
Щϧǣ˭ûܼУз·ƾʧǵһ˵õĴ𸴶һˣȥˣ֪չ
ҶȴжЩصɵͣʾе⣬˵һԽӼЩǡ

дʱС뵽˹ÿ
СĿǰѾʼڣ͵¶ҲֻǰŻƤĺӣһЩƤ顣
˵õʳó磬Ȼ֧õ񴵵ŤŤٰͻȻϮŻеȵȡ
ʱСţһ˫۾ǰһֻ
ʮףˮ״ϸһҺɫ߲ۼ׿Ӳޱȣӿ⣬һ˫۾ҲĶëѩ׵ֻħޡĥţܰⶫҧͣһζޱȣ
˹޴޷ĺҲȺɽɽֻû̫ߵɽԭʼɭ֣ȴѾģпܣЩǿ壬;ס棡
Ȼģǰأðˮݵ˭Ҳ֪ͻȻܳһʲôħ
нѾ࣬ڼǾ൱صΣգһ۷ľ޴ˮţͲҪе
ħ޸಻ͬ۷ˮţʵѾȽǿߣž޴ĵƣռʱ߷ҵĽ
ΪʵûáӰǾһʵϣãҲδؾһޱǿʢħޡ
սʽ
ԣѡʹýˮζķʽתɵĽˮŵԼʼƺʹԪعǿˮϵԪعӦӲϾãСʱϵдߣǲҲҪѲƤ
һսջķᣡ
Ϊʲôѡܶ˻ʶΪ˹ֵطÿһضΣգ͵ħޣҪ޿ײĸֶ棬Ծ˵Ұݡ˲ͿԽɵӰٵġأˣû˻ţֵطҪ˿ڶĵطŨ
ֶ˵ֻ߲գϵκˣʵÿһ죬ڱҲǲ½ϣ˾Ƚϳ඼Ҫԭ
ˣ˿ڶطǲġ
ϵҪ߳ΪԣĵطвŲŹ
ϴǴѩɽʱоͷ㣬ϧʱ徭粻ͨû׼ʱоͻǳפ
ǹһԼӵǿɽļ࣬վǼܻ࣬һ죬˸оҵǿֻΪϵܣʱ򣬲ҺԼийصΣյʱ
ЩҲûпɽҺɣǾԲŹեȡЩܵĻģ
ˣĿǰڸʱҪЩ˻ع֮ǰӵСǺµʵ
ܶĵرֻԼѰңҲ˵вűˣҲ˵ЩֻԼҵõ
С߿һͽȻ¸΢ţļϸֱַֻ۾ȥ
޴ſһ׶೤
δճҺȳζԶ
һٶ׵УԵһ޴ϣһ죬˫ۣһâ漴ȥС
ϰ׸ߵľ룬˲伴
¡һ
һɾ޴ˮ͸⣬ֳ߲ʺľӨ
ֻӾȻ߸ߵԽˮ棬ݺݵСӭȥͬʱ˵棬³һ˶ˮ
ˮܱĵĵ𻨰Χ֨֨Ȼˮ˫ϵһͷħޣ
ýƻ
̾ȻҲļԻ֣
ǱߵСͬڿǱ߳ȥһ㣬Ȧܿöŵ𻨵ˮ
ˮХų߿գ൱ֱӰӣֱ죬ֱֱµĵ
ֻ޴ˮУȻľ죬ˮȻеǰֻˮˮУҵˮһƬ෺ŶƤˮϡ
ͷȴûܵ˺ˮ棬һ˫۾ſеС
һغϣ˭ûռűˡ


һʮ ľں
СڿƵ˼ֻҲ˷ŭ˻ſеͷɶİҧйߵ˼Ѿ͵˼
д˸ڣվС󺰵ˣϽŪ
е־ѪҺõҩ൱õһζҩ־磬˷ޣĵر֮һ
ֲ˹ľڲ½Ķ־ϣΪСħһӵƿԪصٶϣ
ĸ˫ʵǿĻСħһӵĽʵģ
˾̾С׾ˣͽ׾˵ķħޣ֮󣬾սзҲĽ׳ڽ׶Σڽ֮ҲĽƫϣ
־ȻһĽħ޵ģɼʵĿֲ
ľ߽ʵģ
ǰֻʵûôǿ󣬵٣Ҳӵ׵ʵֻǶˣĽڵСܸսҲ·磡ֻҪҧǿħһҧסСҲ
ֻ緢еĴڣŭĳ˻һȻӾȻٵ˹
;޴ˮоȻһ㣡
ʮ׵ľ룬գ۾͵ͷ޴ġСħһ죬һտ۵磬ֱС
һԾԽĶ֮ϣȴо¾һսҶ׷ױȥǵ磬ȻϳһڴֵĴ
ЦһеѪ˸âѪȵĺɫͳ⣬һֻ۾
еСǷŭĺӣУһɫ˳ſкݺ壬ͬʱһ˫צץ˾һֻ۾
·ڱƴ˭
ȫ˼еϣΪСһϣܵ˱ȿֻΪֲϢ
Ӵ󣬶ȴΪݣһ˦ͷ͵ùԼ˫ۣȻŵϴ󣬺ݺҧеӣ
кɫھһɨ춯صһҺһѪʱԾĿմȾѪĽɨһͷ򦻮һ޴˿ڣ
ͬʱǵɫ磬Ҳ˾ӲƤ棡һ󿾽ζӲβðһˮз޴ˮӱ³ȥ
ŭˣԼԲǶԷĶ֣ԡСħˣ
ӵв̵ĶԲĽڲ٣ִ򲻹ߣԥûУһ㶼Եûġ΢ЩǱѣ
ǵˮϣһƬɫѪҺ
һˮкСһۣЩΣˮħޣħһ򲻹ҪߵĻܹô
ʱͻ
ˮϣȻһľˣһͷϰ׳ľ޴ˮ߸߸ߵԾҧסոͷԴ
ˮȥ˻˵ʮӣŻָƽˮһƬʲô鶼ûзһ
ߵһһ֤ˣ˹Ŀֲ
ոͷ׵ʵͷ޴ˮǰȻһ֮ûУͱҧסԴᣬû׼ȥˡ
СƺЩ䣬Դܲõĸеԡ
ЦСԴ˵㻹ǸСһûг꣬ţܿͿһצӽǸһԴץϡˣ
С˵İοԴеĲϲ˼£ȻͷС
ҵһɽɽһ׸ߵ£Сϣҵһͦɽµм䣬ɽжʮˬ磬Ǳ绯γɡ
ѾܾûҵôõϢˣ˵ĶС˵Ҫסһˣ
⸽棬дʱڵҲѾ۵ڣ׼һͻƵںڣںڣеʵҲﵽħʿǿȣ
üħ޵ľɽĿϲһ׵󷨣ֹһЩħ޶ʲôĽţСȥɻ
жСİΣģΪСһʵϷǳûоİգǲȥƼŭԷģ˹Ҳû̫߼ķħޣԣСԱ϶ûġ
пʼչܹĻͿԿ˷Ǹɽۼȥ
˳еͷ뵽ڣЩϵﵱлۡ
һչأʮ죬еĵ֮ѾȫңڲϵĳŴ
⣬ǳؿڵĹؼʱ̣
еǵͨ죬Щϣãζһ㣬ԶˣҲãԵر࣬ͬŵܣ

Уǻ磬յĹ࡭ͻгű˺ѾΣգ
ںڣյһٽʱ͵İȫൽȥʹõﾭΪһ壡˵Ϣͣ
̣ȴǼΪʹߵģؼ֮ӴɽǴڵߣԪĻҲͬɣ
֮ǰߵĸ
д˿̵壬һ޴У˳ͷϵŽ룬Ȼ˳ž뵤򲻶ϵ׳׳׳
еϾҵĳ鴤ţŤ˫ֿʼϵĽŸ淨ŵӡһ˳еָʶ뵽ɽʯ׷ɣжԴˣȴûа֪Щʯ䵽ǰҲһεָס档
д˿̵ķɽĶľ˵ɽɽԷ𷨵ľżĺôɽһţľĵӣûбаħ֣߻ħģ
ľ־Ų㣬ΪǣݼߣǿԪӤڵʱʹﵽŲԲľ磡ӶľΪϣһֱڣκεħ֣
ݹɽɽ棬û㣬Ϊݷķķʱ򣬾ѾǳϺڵΪ
ںΪ׿ĵӣҲûڶɽ֮ǰԲģ
ǰʱ򣬽𵤳ڵΪľĲ㣬ľΪޱǿѾʦ˾̾ˣ
оֻأתΪˣľȻ㣡
Լò˼飡
еľΪǿ󣬾̺ľķǸҲΨһԭ
ԣڵʹѾﵽܳܵĶ㣡Ҫٵʵͱ־ʹ࣡
пϰͰһڵнлۣصʱпһʹ඼ûо͹ȥˣ
Ҫٶȣͱ븶ۣ
ʹĶ㣬̨һƬռţеʹ·Ȼɢ˻Ǳůչҫһ㣬Ϊ̹
пϲȻ֪У˴ľ㣬һҵľ磡
ľ㣡дԽ֮ǰɽţҲǵľ簡
ľһ㣺ҹ磻ڶ㣺Ҿ磻㣺Խ磻Ĳ㣺磻㣺һҾ磻㣺һҾ磡
ͬʱҲʱڵĵ͵ͬʱȻſתɵɽĹȫľ
еҲǳһӣǱͻȻһ룡ٵݻȥȻٴͣٴΣ
еŻָ״̬嫵ɵߣ;һƬȫںϣ
Ȼһٽ뵽ںڣ
Ӵ֮ʱڵѾҪ뵤֮ڲܷӳ;ѾΪһ壡ڿ˵ＴǾҲǵ
˫ۣ˫ۺ޴۹â峺ͬˮһ㣬Ͷ֮䣬·𶼴鶯УԵޱʻУͬˣ
ںڣ̤ɷŰɣио˿̵ԼǰںڵʱʵҪǿܶ࣡зӦѵ㣬ô
дЦ̤һʯ߳ڣȴգС󲻼Ӱ棬ٶ׵ĸ߶кϰ˫ƽ죬ӳȥ
ͬʱѪ֣ٽ䵽ϣأ΢΢һ䣬͵ıֱһнһ䵽һʯ档
ɭԶһȵŭ
ˣ
ԺкȻ֣һԾͬһ㣬ͬһʧԭء
ٴγ֣Ѿ˴޴ıԵеһʮ׸ߵľ棬֦Ҷï˳ŷ϶⿴ȥ
ȴһȺˣΧһͷʮ׳ˮħޣ
Щˣڿ÷¡򿴼Ⱥűʵоȵķ֣ǰȺˣȫӵпʦϵʵ
ľ


һʮ ӽն
еˣÿηŭһɫĹȦԽ建ȻʧȻЩ˻ӳȭͷϣеϣһ
Щűͷǿ׳ΪΧͷ͵ˮħޣȴûκο־ı飬ԵʮɡЩϵЦݣ
ͷ޴ˮ˻ţӲյ˶Ƭ⣬ɨΧһжΧԲ׵ľȫҵϡã
̳𣬻Ҳ
żҲиˣұˮŵβɨУҽźɳȥȴҲܿʼΪǿһ棬ЩˮɨɵȻѪ£һ̾ͻӵţŭţˮųɱȥ
һȺ첻ηļһﰡ
̾ţЩ˵ʵӦöʦΪ࣬ʣҪȿʦǿϺܶ࣬ǿħ޸ɳȥȻֻһˣ²⣬Щ˵ǿȣҲﵽħʿĳ̶ȣ
Լ棬ǧˣʮҲɻʤɣ
ţзֳз˱仯ЩȻֻӵǿ֫Ҳ
Щ˷׷״ժͶǹۼķ֣Ͷǹ˸ĹâһЩͶǹ棬Ĩ˶ҩ
ǺţͶǹݺݵͷˮ˹ȥˮž޴ϣܶƬѾ䣬¶߲Ѫ壬ЩͶǹЩط
ಣಣಣ
ʮеͶǹȫͷ޴ˮţˮȻûǩһСŭˣһ̶˻һ޴ɫˮŵĿб³
Щ˺ݺݵȥ

ɫڿϳһβͣըȺм䣡
ͷڿǵɫʱ򣬾ѾӦţȻɢȥ
ȴȻͷ˱ɫУ˲䱬ըҽжûзһ㣬㱻ըķѣ
еͫȻ˵ˮħ޵ԪعȻǿ󣡲֪Сȫ֮ԪعЧ
ˮϲŶʮ֧ͶǹĶؿʼˮŵѪҺֳˮŵͷ߰ţɺĳžҵţӿʼЩҡҡ׹ŭͷеһ
Щͷ˼״Զŭţж˷ܵĹâ·ûΪ̫ͬģҲ˵ѾǼҳ㷹˰ɡ
䣡
ˮŵںݺݵڳУ̳ԶУоµĴ͵Ĳ˼£
ЩǶվԶԶĿţûмȥۿԶУͬҲĵĵš
˺ܾãͷˮħ޶һͷС߹ȥ뻹мʮ׵ʱ򣬴ӵϼʯͷӹȥ
׵ħޣӵһ̺ϣ΢һͲ̱ơ
ʯ飬ҵˮŵϣǼӲۼ׸Ӳײ
нͷˮźǴѩɽİĿȽϣоϷ·ĿܸʤһͷˮħȻӵޱǿԪعˣ幥Ҳ˾̾ǱȺССĨ˶Ͷǹɱ
кȻЦ࡭ȻԶ£Ǹˣ
ʱͷˣȻֽŲõˮħ޵壬Ȼ߸ߵվ棬˷ֺֽܵСͷë׿ֲҲ¶ЦݣΧ£
δ߽Ȼһͷ˿һ
࣡
Щ˶ʱתͷȥվˮħʱҲɱˣʱȴһ˻
СУ
ˮħ޵Ȼͷ˸߸ߵ׷ɳȥݺݵˤԶĵϣ顱죬һ֪
ˮħ޵ǰֻɫ۾ޱԹĹâһǰǰΪܼıͷг˹ȥ
ħ޵ȫȺ˵ıͷֿܹģ
ͷǾĴܣùıˮħ޵ֱѹȥȵˮħʮ׳ȥʱͷѾȫѹ嶼Ρ
ˮħ޵ֱײ˲ܺϱľľײϣ
ոջ˸߲ҵıͷȫޱǱɢӴܣ
Ȼеķ˹ֳѪ侲עں׷ˮħޣٿȵģﻹиոжʱģ
̫ƻˣ
̾ţոջⶫĿȴоԼĽµ̫磬ܹɳΪһͷħޡô̫
ܵıͷǺȻȵķ֣ǰһž޴ľ棬Ȼɳһ࣡
ûǾǸ࣡ʵģ˹Ȼ£൱вðߴڣÿ궼кܶ뵽˹һġȻΪЩǣΪװΪ
ǰһʱ䣬˸ĿסʳֻһҪǾǣϮĿ÷¡
ظͣǶߵĹʶ
ΪˣǽܵĲ𣬲Ҵϣ˴ĲƱЩֱЩͨһЩȡ˴ʳʵһκӣ
ԡܶǣӣΪϤǳ
࡭Ҫ
ͷǣ㵵ߣվͷֵĿͷϷˮħ޵Ǹ࣡
ѪɢǿʵǿĶֵʱѪͬҲѪ
ͷˮħ޲ûжԼǿĿʱĽЩѹȥѾȫŭȺѾʮʱ䣬ˮħͷȺССΪԶȺСȫûȤ
ȴû뵽ȺСļһȻĸΧԼˣ
Բ̵飡ԣˮħƴо綾ΣգһҪȺСɱ⡣
ебһѪɺĽǣˮħ޼Ӳޱȵľ޴ԴݺݵĴȥ
Ⱥͷ˷һ̾ϢԶڴĺͷţ۾ȫǵĳ
ѵ಻֪ˮħȫΪӲĵطǴͷǹ𣿡
һıͷˣë׵ĶٵĶ£С˵ţ⵹һʿأȻ̶ܹ
ţȺͷĿɿڴ鷢ˣǸֳǰѺ޵ˮħ޾޴ԴϷһڣȻݺݵĴ˽ȥ
ܣ
ıͷ˾ЩͷһҲг˼ǸˮħͷϵġСӰ


һʮ 屪
ˮħ޷˦ԼԴҪͷǹɾҵʹ˦ߣѾԵܸоԼڲϵţ־ŭ
Ϊ˹۰һħޣͷˮѾȹһٶ£һٶ굱У̵˶࣬Ѿǲˡֱ֮˻Сһûʲôرĸоֻһǰĵİˣ
ϲģЩڵСħʳǣĸоԣˮħ˵˻ֻ࣬ĿθС˶ѡ
û뵽ȻһθС˵
еɽһֻֽס̽ˮħѪͷ޴ˮħ޷ĵڡҲΪ
ˮħӴǧѪеѪҺȫѪӿԼһ벻⽣ȻѪԣΪ֮ǰѪҲǼѪģҲնɱħʦǿߣʱвûзѪκѪļû뵽ħޣȻҪѪҺɵ
ˮħԭ˾綾Ҳ׵ľͱдΪӲͷǹǡѪҺչ֮һѾֻǾ޴廹ʱķ鴤òԶЩǸͲҿǰ
̫ˣ࣬Ȼܹնɱôǿħޣ
棬Ҳֻ峤ʹ˾ӵʵˣҲֻ˵ȴδ峤ʹ˾֡һȻͣȫչֳʵסܶܣ
ķȻǿΪ𣬵̫սƻıưʵһͬɳԣּ򵥵ģʵǿˣվߴ
ȴͬŷֻҪӵʵôܹ𾴣
һֱ࣬ͬˣ
ֹãиоѪСʮɵľʹˮħ޵Դϰѽ˳ٿѪĽ棬ƺʺҫۣͬתɺڽϣһ
нһָ쳤ХһԶ
տϣԶԶķɹһ׵㣬׵ԽԽһֱɵеϿգСų͵ķħޣЩľ
Сǿһͷ޴ˮħޣ˷ܵĽ˼漴ɻĿһۣ֣һǸģôѪҺأ
Ǹıͷ˴ŵӣش˳Сߵʮ״һЦСϵһȦɫëȻէһ˫ɢĹâǱͷˡ
ͷŵһҲҶֻΧһƤϴŵǿ򵥵ƤӣʾԼʲôûд
СԴʾҪţСƫͷһǱͷˣȻ˫һٴθ߸߷ķ˹ȥոһӹŹֵħޣеʱСħʵǿ׼͡
ࣿңˣ񱪣֣嵱ܹӵֵĲ࣬ԣ˵ֵʱ򣬱Եúܽ
Ȼ󣬱ͷë׵ĴԼţĵž죬Ȼͷ­΢΢£ʾõһַʽţʾ΢΢ͷ­֤ԼԷںս˵ͦѵһ£ǲжԷҲ׵ĵǿŸ߰ͷ­
в˵ڣⱪɢľȥдûдӶԷϸܵ⡣
ԣгⱪһЦȻһָոձˮ˦ɳȥ˶ķ˵ͬ飡
ⱪ˺ܴе˼ҡҡë׵ĴԴ˵ǣˣ
ЦҡͷȻ˵ķȥʣЩˣҲоǿߣӦòԡСǳ֣ҲŵӴӲ֮ܳе󣬿ǿߣҪʲô
мˮħߵʱ򣬻ŭĳˮħ˼ţиȽϵƤˣȥݺݵ˺һ޴ƬԼëϱȻţţһףӦͦ
˸ǰ˿˻ûȫؿ΢ţﴫ϶˻˻˫۶İ񱪵ʱƺЩ۽Ƕ»ǵˮ
๾๾࣡
˿񱪷ɿ˵ë׵Ͼҵĳ鴤ţ۽ǵˮĶг˰˵ɫ
Ťë׵Ĵͷ۾Ҳˮʮֱ˵Ķ˵ǵĺӣչˣң
еͷʾף񱪸ոӦڶı֤֤չǵĺӡ˴ΪҲԼļ˶о˰ɡ
Щ˵ıϣжЩ˵˽ּһЩͬӵֿУңĸӴ࣡
ţ΢΢һЦֹס˱˿񱪵ɻ󣬴ͳöҩ裬ʾһ졣
Ǳ˼һ࣬ʮɻ󣬵ȴ񱪲ûκηӦöҩǱ΢΢ſ͡ʵϣſͶеܷѾˣҲǿʢˣĻ˦׸߿صˤˤ÷ˡ
öҩѽ뱪˵ĿУǱ˵۾ʱһȻϢȻʮľˣ
ְһöҩŽǸ˵ĿУǸȲȥеȴӸոյĳ裬תΪһָм
Ǹȷ˵ҩ˸оԼȫǶһ㣬һҪһѰסǱë׵¶𾪵ǰࣿ˵ı֣Ȼһֻ֣赭дľͰס
жԼȻˣҲΪܰסԼ
ƫƫģͰסˡ
ǲܶף
пſ˵оЩ̫һʹ˵ԣĲᣬܿó
ףǡ۶ϡͷ
˿񱪹ȻеĻңԵŵͬƷǳæĵͷֳŵ˿ٵ˵һϯ˶ʵʵšë׵ļ򲻶ϵĶţȻԱʮֲϰߡ
пʼһ˽ӹǣһ֮£жоЩľ̲סصĵͷȻˤûһûзҽУ
ʿ
ȫĹͷȫˤˣӵǿҽ࣬¾Ǵ˾ˣҲδܾȻˣ
ԣҴЩˣе˸м֮顣
нȫĹͷӺãѾĺƫǱб˻ѣȻͷˮħ⣬ڻ濾š
Ҫʱ򣬿񱪴ϽһһѣᣬȴʮּİһСѰ׻Ķˮ棬һ֨֨Щ⣬̲ס͵ζţɺͷ촽ʹš
űӣ¶ݣͺһЩ˶ʵ
񱪰һõеߣȻ˵ԣԡû
ЦŽӹſ񱪵ͷȻһ֣ƾնһڴװʮ׻ΣӸ񱪡ΪغеֶпνҪж١
˿Ƕеֿ˰죬ȻƾձܸȤ򿪲ʱֿϲ˲飡
ǳԣ峤ŸһΣǰ࣬Ȼô󷽣ЩΣƷ֮Щ˴ûмģ
ԣ˿񱪸᲻ãνץУⶫǿֻȥҲᱻӢ۵ģ
ʳΣһֱȱĶ˹ͬˮΰĴ˾Ҳ̸úˮɹεİ취ͣƷʲãЩƷ΢һЩģ͸첿ʹ˾ˡ
ⲻǱȣĸԸģûд˾첿仢˵ĻȺˣͱЩ޴ڵǿħ޸Թˣ
ԣôµʳΣ˿мֱÿϲݡ˶ֱӣûôƵĳӣⲻͲøм񱪳ȻʮֳϿҵ˵
ͣ壬ӭ
ⱪ˲˵Ҳȥص壬ǵ״̬ȻԸܵĻܽЩֱʵǿˣƭȥһЩ
Ըɲܸ˵
֮󣬾жò˵ȫͷ˲ˣȻվˣȻ·ܷѾȴѾܹЩü׵ĵ̧ǣˣ
Ҫ֪и˳ԵĵҩǵҩʲôҩȻǵĹͷӺãôվ
г˾̾˵֮⣬ǿ


һʮ ĵĲ
ЩǶ˹˽⣬Ҫǿ̫࣬ȻܹħޣҪãã棬ҵϢĿռ䣬ֱ̫ˡ
ͷˮħ޹Ȼ׵ħޣΪľˣ˿͸У岢ǲħ޾˵ļֵֻͷħԭնɱԣСò˵һϣֱҪɰöࡣ
и˶Сżߵһ£ʱ䣬Լȥˣ㣬Զûа취СԽҩǶιС󣬵ȴܴѵսõʽЧħޣͬЧ
ԣеʱСһ˺ۣΪǱӴܻҲֻǽ˸κãȻͷο䣬Сֶ̤ĵ·
ȺˣʵǿĳﶼžԶ̬֮ȣСĴڣǶм־η룬඼ӵ˵ʵô塭ԶҪ̤˹һ
֮иоѾ˹
ǰһƬɽдУ޴ľգһ޴ɫ̺ӣ棬ԷɵϣܿһԼʮɭ֣ϰٹλãʹ˹ĵ㣡
ҲѹΪʲôǧ꣬ܶ඼ѰټȴһֱѰҲ
磬ûŽ̬Ķħ޵ı¡
ܶˣ͵ﲻģڸħ޵ĿСżнӿħ޵ĹҲʧããУ󡭡Щˣܹųȥġ
ͬģҪ߳ãã󣬽磬ҲܲףЩħޣΪҲƬԭס֮һֹͣǵɱ¾͹Ⱥ˹ˮħһ飬ÿ춼˹淢š
˴ɭ֮󣬺ܿ죬Ⱥ˾ʹһ˹Ŀյأյϣźܶľɵļ׷ݣܶŮԵıˣߺͺӣĶӭӳȺԵı˾ȻһİصأʮֳԾ
Ҫ֪ǧµĹأǲ׼İأ˭ֻҪ󣬽⵽Ͽĳͷ
ϴν÷¡Ǽ£Ҳһ˽н׵䵱мˣݵϢߵ߸ϵЩ࣬Ҫ֪ĸݵǸͲܵ飡
ʱһʮϵϱ˳;еı˼ˣϱ
ϵëͺ붼Ѿܰ׵ϱˣȴΪӲʣֻ۾¶׹⣬ǲƵĴһУȻݺݵĿſ񱪣һüΪٵ˵ʲô
Щһͷҳ峤ϣѾٹ̵ֲǵļˣ
ȴЩ˲ͬ¸ҵĸϱ˶ţͬټ˵ʲôңеĲɽˮԽȴʼնɾһʥһСġ
ϱ˿ſеĲЩ٣зȵĹâһѽӹȥ̰Ŀţһ㣬ڿг˳пıˣ̲ס
ϱ˵ɫڻٿ˿ڼ׵̧ŵıˣеڱ滹һĻɡ˵ಢİͬҲաƻ̰Щϵһе˴СõĽǣ࣬һӦߣ
ߣôɱǣ
ϱ˼Ƭ̣г˵صǿߣǱ峤ķҲ⣬ҸмĿ㣡
Щϱ˶Եϱ˷·𿴳еɻ󣬼˵Ȼ㶼ܹ룬Ҳ˵˼ԣ˾Ӽģԭֻ˵ܼ򵥵໰ܵĴ˾̻ԣ
˾
÷¡˽ϣͷĦսϵǸŮˣǸŮˣźܶԣ˶˵Ů˸һ࣬˵ŮʵǺ幫Ҳ˵Ů泤Ϊӽĺ壡˵֮ܶԱǣΪкܶΪۿǸŮ˵ıӰûк־Եβ͡ԣǸ߲Ů˵˭²⡣
ԼȻҪӦþɣš
бŵһľ棬û˿Ǳ峤ķǴΣſ񱪴ҴææˣȻȥ첿仢˾ȥˡ
ʣµЩǴ඼ӹıսʿ˵˹飬ǣܶ౪˶ԶԶ˸ĿǶСľݣ·ܿľݣǸǿһ㡣
иıСӣӴĿľݣҪŷ濴һţͽŵɢӴܡ
ЦŴӽָóܶǹЩСʾ⣬еӴı˺ӣһǹȻֽŵо׽ʱĺ㵸ϴ˷ܵòУǴûԹôóԵĶ
ǣǹ˲䱻˺һգȵԹǹ֮Щ˺һ۰Ͱ͵ĿУҲûǰĽź;裬۵͹â
ҪЩ˼ά˽ܣʵǶѵһ¡
еĿռָУźܶ൱ʱŮ׼Ķ˵ǹ˵дɣȻЩɶƵģʹ˹ǣҲܸߵļ۸жЩ彼εʳ̸ϲҲûȥڽָпռܴҲûȥܡ벻Ȼ˾޴ó
岿䲢󣬴ԼٶսʿһٶԱ˺ӣ˿ЩԱ˺ӼȫΧ£еĸǰܹٵõһЩǹ
ʱ򣬱峤ķͿ񱪴ҴҸϻأǳЩ˺ӣ˺ӶɢķƲס˷ܣ죬֧Ⱥ嵱еС䣬Ǵ¶һһµʳȥ֮󣬾һϵĻ峤̩Ҳ˹˵Ĵ峤϶¶Цݡ
ңʾ˴˾֮󣬴˾ԽӼķͿ񱪣ĵ˵һʵһ·ΪǣԽӼǸࡣ
ڱ˵Ǹֵصӣ峤ķоԼ峤ǰĳһѷͷ
Щ峤ڲιǴʳ֮еľȱ飬ķˬ
ǿ߰ΰĴ˾ҪԽӼ
ķеǰ΢΢ͷ­ë׵Ĵַǰ̬ȹ˳˵


һٰʮ 
һ·ϣ˶øָĲܸ֮ͣоЩǿ񶼲ѺãЩ¶żɺͷ촽Ƥ۵е˶ʳĿ
˵ģѪȡײСҰ̵²ҡ༫ȵĵӣոڱ˲棬дЩ˺ӵϣûио̫һЩϰԣҲ˵ġǴӹ񳤱Ŀڿഫʵ˶˳ӵĸԭɡ
峤ķͦأҲЩбԵĿˣҲѧķģϸĵз֣ƺڿѧϰķľֹţ񱪴Ǳδ峤ѡ˰ɡ
ɭһᣬС·ѣкֲܶ棬һԹĸоͷЦ˭˵ûˣķǲԼǵ·
һᣬһľĵطҿҲûпּªľݣƵʱķֱһþ£һʲôͼʮ״ֵĴһľݡ
̧ͷ߱ï֦Ҷڵֻܿ׸ߣķĶ˵ǿߣϣ˾㣡
Щɻѵ͵ˣ
峤ķ˵桭ֻвĴ죬ʸȥġ˵ֳһЦתȥˡ
п˿ľݣǺܽʵӣеǺˤȥʵϣȫһԾȥΪԵأлһȵȥ
ľֻ׶ߣ棬вŷֱж죬Щܼľ֮䣬Ȼ໥֮ǰһ㣬ʮ׵ĵط֦Ҷӳ£һľھ֮䡣
߹ȥĻһľĸо˼΢ֵط϶Ҫùסĵط
˹ӳԣ
ߵСľſڵʱиҪţȴ洫һλǿôɣ
һƣľݵĿװȴгһ̺ӣǽϹųʦֵ֮ıڻľˮȴʧļҾ߼Ųȱ
ǸңſţĿϵıӣҲǵ۹峣õЩʽ
Щκһͥ￴жʲô֣ɳ½֮һ˹˲嵱У͸һֺܹĸо
ЩҰײжѪȣȻûëѪҲû߼˶٣ͷɻʱ棬Ǻãǿߡ
һ͹µŮˣ߳ҡҷˣƺһĸ̲סδˣ֡
ãġ˾
̧ͷԼǰŮˣȴǾĪȻĴľڼ𵤺ڵľг
ŮˣȻҶӣһģһ
֪Ҷûп岿װŪһΪǰŮˣҶӣһЦһ򭣬һһǻѵһҶӣ
˾ŴƵϣ¶һ˿ģ߹Ц˵ɣطδء
иܵ˾ǹƺĸ߹֮вţˣҶӻͬģҶϣûָ߹ʣҶӸֻõʡ
ŵף˵ԭҵľȣƺһࣿ
Ǻǣû˹涨ͲĴ˾ɣ
˾һЦȻ˵һ࣬ô׵ļأ
ѵһ˼ûôʵѵ㲻һص֮󣬰ǵȫй¶ȥ
㲻ģô˾ȻһЦʮ˵

ĿҶӳһģһŮˣϣҲûпκµĺۼȴŮˡԲˣΪԼҲһġϼһ
Ϊһܹ࣬Σյʱ򣬳ְæһ˽ıˣɼ㲢ɱ࣬ңĿ˵ԲƲ֮ҲûһðôģˣҶ϶˹İɣһˣҸڣո˵󡣡
˾ϸ˵ţʵȥ˵ܣҲںģ֪ǧΪʲôûϢȥ𣿡
ҡҡͷȻ˵ѵΪЩеĸǿħޣ
˾ͷҡҡͷȻ˵ʵǿĸħޣȻԵֵסЩѰðߣȴܵסЩĸˣ
룬뵽ЩɣЩȻĵͷȷʵ˵нʡ𡭡ǽʥǿߣҪĻ£ûʲôܹסǵģ
˾Ц˵Ͳˣʵܼ򵥣˹ǴѩɽһΪ½ʮأҲµ۹ڵأ֮ʵж֪
ŶкɵĿŴ˾ţµ۹ڵأԼѾ̤Ȼʵǿħ޲ǴѩɽǱԼȻֻһ壬û뵽ɽȺɽȥҲδок֮
˹Ҳһˮħڶ࣬ʵǿսҲв٣Щлδʲô֮
ĵرǺܶ࣬ջķᣬЩĵر˵У£ҲѰݰˡҲϴ˾е棡
˾һЦ˵Ҳ޷Ǵѩɽ֮Ϊһ˵ഫϹʱ½ϵԭס񣬶ӵǿʵ˵ԭס񣬲ģ塢塢塢Ⱥܶ壬ʵϣʱಢǿ壬ŵľ壬ҲҪʵǿ󣡲ѧϰв嶼ĪģǴѧǿķӾѧŸ߹Ĵ·ħѧħӺѧ󺣵İ취
˾ţδ˵Ĺ£в½ЩһЩĴ֮⣬ôЩϹŵ񻰹£е겢ټԼˣԣԺܶ˼Ĺ£Ҳýζ
ԼһǿļܣҲǽ½ϣ˶ôµĽǿߣħ뵽ȥ˸ǿĽԼĲԣϹʱսʱħʱ䣬ûʷĳУȴ
˾Ц˵ţǲǾã˵£Ǵѩɽûʲôϵ
ЦЦûлش𣬱ģпɲ˭
˾еķӦ⣬ƯһĻȣ˵ഫǴѩɽšϹʱУǸʱĸֽħؼ

΢΢üͷ˵ǵһ˵˹ǵǶӣûµʱռ˴鼮вһЩ±бƺһģԴ½ϹʱһЩܸȤ
϶ͬصȤӦоͷֵḶ́
УڻɣΪʲô˳棬ӹ񡭡ûκһߣⷽĴ˵ûУ
Ϲŵ棬ģȴûµ۹κһط°
˵һ⣺µ۹ˣûģҴЩ鼮Ͽµ۹ƺ½Ҳûκ
ƺֻŷԼ˵ŷ£ŷûŷģ
Ǹпʱ򣬶˵һ䣺ϡ
ɽȻңɼȴܹﵽĸ߶ȣ
ǲɴģǲµģǼе࣬Զﲻһ߶ȣ
ԣͻȻ֮˾˵жʱȤ˾䡣
ʲôģ
˾ҡͷ̾˵湩ţϹʱĹͬ񣡿ϧϹŴսʧˣе壬ҲʧȥıӣΪ׵ģˣ嵽ڣȻŷ񣻾壬ȻŮ壬񣻺źΨ࡭Ϲʱս֮󣬾ֻԼˣ˵࿴ʵϣȴ޴ģԼʲô֪Щһ׷ռ࣬΢ǿ㣬ЩججĹ壬Żˣ
кȻ˹÷¡ʱЩ̫ӵ£ȫҾƺ˵У˾ĻкţôƯһŮˣһ࣬Ȼƫ˼롣ɻȴû˵Ϊ֪Щ飬˵Զûвĺã
˾ѧʶԨ̾ܽˡóϷ˵ȷʵ˾˵Щ֮ǰδ˽ġ
鼮棬ѾϹ񻰣׵ĵ˹££ıĿȫˡ
ЩҲֻҿһЩ伮صİˣҵԸЩģ˾˵˹֮ʵ͸ˣطȵ´ͻᷢ֡ȫӣΪ˹ǻģ
˾վ¯һµĲеһ裬Ȼ˵Ҷ˹زζأÿֻܲһΣں̣ܶѵõģ㳢
иովѾżĵر֮һǺöӵмΪǿ񡢰߹ЧаоЦŮˣӦĸҶеϵôһ̸Цкڰ
豭һڣ޵ò裡Ȼʵ˾ոյ˼˵˹еһиˮϵ壬ƶģ
˾˵ͷ˵Ȼƾʲôûܹ̤࣬ƬأǺǡˣһ˿ĵ飬ѾˣϢˡ
Ŵ˾ʼǳ鴤ţ˵ʲôû˵ڣͷϣ˯˹ȥȴ룬Ĵ˾ҪʲôţסԼĸָй٣ˣ͸˯һֻһʶһС
̧ҵȥ
˾Ĳ֪˭Ըţʱио˫֣Լ̧ţ͵˴˾ҵȥ䶡ʵĴϣоһӵУżһɵ
̧Լ˽ŲԶȥһƬžȻ˾̾Ϣһһ˿µĿԣ˾òǣҲˡʲôõ뷨ɣ뵽ֿܣвֱȻ˵Ҷӵ飬Ļֹסеĳ嶯ľٵƽΪ֮ǰûЩڵĴ˾ϣܵκθйص
ʱ򣬾˾˵һ꣬Ȼܶôǿħޣ뵽ɼӵŹ˵ı£ԣϡһŲΪ֪ܣȴ֪Ϊʲô˺㣬ֺ֪Щԣֻ뵽˯εˣʱѾ֪֪ģ㡭Ҳκεı仯
˾˵ţֽ̾һ˵ĺ֣ʮˣҵһζ²ȥֵĸо
˵ţиоһɰ磬Ϊ͵ľԼȫֶжʱһ˾ľ֮ǿȫе
ƾĿǰ۷ľɸγɵľݣȻҪʧصĸо
ȵģ˾
סľһ漴һӴ˾ѹԺеľ˿̾һƴѹĵɣƾԷľôǿ󣬶ֻܽѹĿһȴܻȥ
˾ľͬ˳һ㣬ٵȥʱĶͷһϸϸĺ飬ɫЩ죬ȴŨŨŭ𣬿ԼòӢ꣬ݺݵһ̧֣һƬţȴԥַ¡
۾ĥţϵԲǺܸߣ࡭ҲǸħʿΪô⾫Ȼǿѵʲôﲻɣ
˾ţ۾䵽еϣ꣬д˿̵ѳɣɣŮȥем飬ģǽЩЩӾòס
˼뵱У˾鼸£̲סٶֳ˵ҵģѲʹ˳Ϊ׳գɲҪң
ľ׼ٶǵصϮʱȴȻִ˫ī棬ʧɫ
˾ȻؿػӴľȻɻȥһѪָУȴһ仰Ҳû˵ڣĵڵϣ
гһԼոսõ۾ϣȻһŵ˴˾޴ľˡ
ƾԼľҪʤֲŮˣֱЦ
øҶһŮˣϣĵһġǿߣ
ڵ̺ϵŮˣȴ¶ЦȲ̳ȥҲɱŮˣҶûϵҲԸɱϾŮֻõԼļ䣬ûɱ


һٰʮһ ˾
ԥһ£ǴӻͳһҩŮ˷ѵҩιĿУⵤҩֻܱ֤ǣǿҵľɣûиһأǱָ˵ʱûлָĵҩУҲŮ˸һ൱ΣյĸоҶСҲ࣬ȴʮŮˣɱ˵ʱ򣬾Բ
н˾ŵ˴ϣȻԼڷϣã˾һѹһ۾ԼȻڴϣʱ󾪣ϽԼȻųһҲûһۣ˵Сˣ
˵ʵ֪ʲôһԸģαַʽأ˵ʵҾԲĶֻ֣˵ڴϣʤڽϡ
ߣ㰲οң˾˵˾ˣҲȥѰҸΪԼΣϰߣ
ǡࣿЩɻĿŴ˾ѵ㡭ࣿ
ң˾ԳƲƲ죺ǰɣҵԸԼΪһˣܶʱ˵˼ിö࣡
ЦЦûнӻҪŤתһƫŮ˵Ĺһѵ飬Ҳ뵱ʥˣŮˣܹƽĴŻɡ
˾ڴϣ˫ЩԼܸܵԼжأ˵ȻûҪʣһʣΪʲôҪңңҳԵʲôҩɣ
⼸ִŮ˿˵вδ֣ЩϹŵ䣬֪ɣвŻþء
صôǷһ˿ЦȷʵصģصĺܺãԼزȥĵز
ͷ˵ǰɡ
Ҿ˵Сô˳ɫˣ˾ɫЩȻ˵ǿʼҲ˺㣬ֱþһֱĻ㲻κηĻᣡ
еͷȷʵҲûʲôܳϵģ˵ڿ÷¤ʱı֣ƺûҪôʴȰɣ
÷¤򣿡˾һ䣬漴Ц˵Сһ֪ĵģڣЩˣӮˣڿˡ
ӣ˵ôоӮƺأ
˾һ˿Ƥһ漴˵ȻˣʱĶ֣Ҫףڴ߳ȥĻһܻ뿪
вΪЦŵ⻰˵ľ̫˵㣬ղţһΪҵľȻֿܵסľһŻɣ
˾Ĭһ£Ȼ˵˵Ĳ̫ˣ㻹һֻħ޵ĳ
֪һǿ˵ģҲ棬Ȩģ¾Ůˡ
֪Ϊʲôô֪Ժеܣʵ֪飬²ôѾɣ
˾ԥһ£ǵ˵ѵ㲻ΪʲôӵſȽʵľȴûκʵģ
еͷոմ˾ûʹó֮ǰȷʵûܸо˾Ǹĸ֣ѵҲԼһ漴ҡͷǸܵġ磬ûרĹɣ
˾ҧ˵Ǳ˶űģߣҪȻҵڣѾӵнʵʵ
ʲô
վߵߣ˾һдŷŭ㡭Ҫʲô
ָҡв˾ķŭ˵ҾûжôΪԼжˣ
˾һ㶣֪ԼˣЩ̣аȻһС޵ǰĳ뵽ιԼﵤҩ˾ͷȻһϣԼһֻ⡣
ָڴ˾ϸ۵棬һᣬüͷڣûκжļôûκأţĵ
ȻסŮˡﴦȻտҲ⡭ôܣԼǰǸߵʣҲӵеİôûеһѰũ򣬲κ似Ҳͬеģ˵̧ʱһȣȻͻоԼǿһЩʵϣԵ
ֻ߸õҽ洢ڵﵱУ洢Խ࣬ʵҲǿ
ԣŽڵľĴľȻ㣬ɴ˿̣һ˹ı顣
˾¶ԳЦݣ˵ôҵ֢ˣǸҽĺأҵĵûУǡȥģ˵ʱ򣬴˾ŤһԹɫ̲סЩֵˣҸŮȻ֣֮꣬˳Ҿݣ
кȻʵķҡǾ˼ͥ
˾¶ֻ֣Ȼһץסе˵ӾȻһ˫Ưôģʵ㡭ô֪ģ
ҶӵԼþ֮˵Щ˵Ҷӵʱһ˵ĻǾ˿µ۹ˣԡѪˡ
ʶһŮӡ
пͻȻסĴ˾˵㳤һ
ۣ
˾ľȻһƬ˫Ŀĵشϣûκμı飬ֻֻ۾۽ǣϵᡣ
ĬĬᣬȻʼҭʹ
޵жЩΣ֪ǺãҺãΧûдκҲûκеβż֣ܸܵ˾ֹʹ࣬лѾ϶ŮˣҶӵĸף
ȻЩ֣ĵرЩҲǿֱյЧģҲûʲôֵġ
ãɫȫ˾˺ܳʱ䣬ֹͣԭɤ޵ɳƣʵ𣿡
ܺãڡ˹ǣҵĸۡĺܺã
룬Ǿʵʵ˵ҶҵĸһֱһԸҵˣŮǸʮˣҲֹҶǡкҶӵ˼
ǾͺãǾͺáҿû˺㣬һҵģ
˾Щ˵ô꣬һֱΪѾˣӣţãã
ҡܹ𣿡˾ĻЩԥƺʣЩµõõĴ𰸶ʧ
ΪʲôܣЩɻķʵ
ң
룬δҶ˵κ޸ĸĻңҶӵıôôܻޣҵĸף˻ذɣ
˾˵ңҳ˵Ĵ˾᲻ң᲻ῴңĸףȻ˵顭ϣԭҵĻɣ
ʲô㶼ĸףţ֪Լĸ׻һ˵Ҫģ˵
ҪǧҪ
˾״ε˵ǧһŵϢ㣬ϡֻһǣҵˣЩ֪һкˣǡһŹҵŮҪҪȫɱ⣬ֱ졭ҲŻȥϣ
˵ţ˾һеУ˵ˣϲΪŮˣҪǧܵκ˺㡭κҪֻҪ㣡¡ҪĴ˾Ҷø㣬Ҿ˵˵ּ⣡
¶Ĵ˾˵ĺˣܵίġ
㣬㣡
˾۽ǣȻʵʲô֣
ҶޱݣҽҶӡ
Ҷӡܺ˾ţȻ˵أ
С
ܺãУлл㣬ллҴŮƽϢ죬ͻȥɣȥĳУҪٽˣȵ´ʱ򣬿ҲҲطˣһ죬ɱеĳˣһȥǵģĶûУħ޵ľеǣпռָĶ԰ɣװһָľ뿪㹻ǺǵӵиˣУԸĻԴѡһǧӢսʿȥ࣬ҲӵʿɣʵǶģ
˾˵ţЩƣı۾ȴĵЦݣ˵ȥɣ˰ġ
ʱ˵˵ĵܹӵеĻҪãָܻʵʵȻ㽣ʵʵ˳ô
˾ûΪܹԼæҡͷ˵ȻŮôҲͽ㵱ŮˣЩ飬ûҪ㣬ǧҪŰңǸܵ飬Ȼ֪ңôӦҲ˵棬һɺңȻвģ˵ûУ
һãȻ˾̾Ϣӵеüطһ֮ڣָ֤ʵʵҶʮʱ򣬾Ѿħʦˣңô꣬ҵĽʵһֱûֹͣҵľѾﵽ׽ʵʵҪϣ󡣡
˾˵ȻЩйеĳޣȴȼ
ҲǺù


һٰʮ ̩
ޣɶֹĴӴ˾¶ЩȻҶӴС˾һŮˣȥδһɵ֮ŮһҰ˲еĴ˾־˶ٲΪ˵ļĥѡ
ܹڶʮӵħʦʵںܶ˵Ȼǲ˼һ£
пûʲô˵ģ˵ĳ㣬Щɴ඼ǧ괫УֻҪ΢һĹãܹӵڶʵǿĸ֡
Ȼ˾ļ壬Ӧĳֿʵİ취
вûðȥΪԴ˾˵ȻѾ˳Լվȫšܹŵ뿪ħ޾ˣѾ㹻˵˾ҶδıŮжô⡣
ԣף˾¶ΪԼΪҶӡģŮ
ҪҪͷеȻ
пȻ˾˵ǽʵʵҪ𣬶һϣãôԼǰ͵ǰ·ôҶӽ֪᲻ԹԼҶԹԼҲò
ԣʵ˾ô
˾ЩֵĿһУ˵УԭҸļͥһҹ֮䣬Ŀ꣬Ի¥һ˶ˣҲûˣԼҲһˣ˵ҿܷô
ĬȻȷһˣҲͬҪȥػ˺£Ҳͬ޵ģȻôֿ飬Ҳһġ
ԣּ尾У֧ʮ֧꣬Ҽȥģһǿ̹ĵĳޣһҵŮΪұ˼еطȴûпʬ壬ϣȴûһ죬ȻܵõϢлˣҲл㣬ˣ˾ԵúţȻֲܵ飬ȷȷʵʵķˣôұϣţҲһУ
ԥһ£ǸҶ֮ٸ˾˵ң˾ܵҪĵرϲȫԣھ͸˾޾ϣھļ尾ô꣬ҲԼҶʱ䡣οԼʵҲͬ
ʱҲڿƵһ˶Կǿĳҡ
ΪҶӵĸף
һ㣬ѾˣҪٶɡ˻ϣ޵ֱ𣬱ĸӷḻ඼֪ĸףͬ¶ԣ˽ԣ˽Զûˣˣͻˡ
˵ʱٴνҪҵţСڣҵƬطѡ
˾ľȷǿ󣬸˵Ķ̶ʱ䣬ȻѾȶסƣ˵ʤʵںܽҡ˾һʼ˺˼ôд˿̣㲻Ϊ׳գҲش
ȵҪ뿪ʱ򣬴˾ԼѾܴӴӢӣ˾΢¶Щ
վȥ˾ĵ͵ſڣȥıӰ˾˼еĻƺҽ棬źܸ߳裬ԼҲֹģѵ޸Լĵﲻɣ˾ԳҡҡͷԼǳδ˭ܹ޸˵ԼĵԷǿĨȥܹ޸ԼҲΪ
ˣ
˾ţԼͬҲûиŮϾʧɢ꣬ûۿɺϵķ˼Ǿ䣺ķǲǾҡ˾һеģΪ֪ҵģɣ֪Ҳ࣡
ԣа˷֣ңΪԼŮҸȥǣ飬ǣһ˱㹻
˾ϣŮص޵Լ·Ȼʲô֪ôԶҪ֪ˣ
峤ķܹ˾ôãеΪĽ׼뿪ȻԱ߹ˡ
еľ˲⼸˵Ĳͬϵ̫ˣ
ķ峤˾̻ģ
ĸߴһԣܴ˵
ķһˣ̬ȶʱʮֹ΢΢ָأͳ죬Ⱥǿ߹͵ģ
ʱӰ߳ļΪߴףͷݣɫƤһ˶ֱ۶ҪеȻ֣վȻʹһǿҵѹȸУ
ΪҪģˣп˰죬ûܴҵһ˵ĺۼ
ͷļҲͷȴǵĶϣһë
ȷˣΪ˽ӽࣿ
Ǵ󺺳ֱʮֹ࣬ļ⹴ճʮԵ˱ըƵ
ͷɨһ۴ϴµľݣϿʲô۾ʵǾ˱սʿǸࣿЩʳΣҲģ
Щƣ̹Ȼ̧ͷ֮ӣ˵ûĴͳ죿ǾʳεɣôжԻҵġţˣϲģ
ͷ΢΢죬¶˱־ļݣȴûһЦ⣺СһЦһ㶼ЦҪΪ˾ϲ㣬Ϳţ࣬㲻ʶȤҲѵѵ㣬֪ʲô
üëһԷƣһЦͷ󣬲Ҳ󡣡
ܺã޴࣬ҷǳ֪ı֣
ͷ󺺺ٺЦбҪ֪ͷʹ
峤ķһԼòУæԲ̩ͳ죬Ǵ˾Ĺ͡
ķͣͷ̩ķ׺һһҷǳġ࡭ԣҪң
ķΣеǿߣͳ̩ħ޶ܹͽ˺飡ҪСİ
̩ûķĸܣƵģͷں촽£һ˫۾¶ĹâĿСʵϣߣ˵Ǹ౻˾Ӽ̩һֱڵġ
ɲЩδ޴ˣ̩˾飡꣬˾ʱ򣬻˴˾
ֻʱ̩ǸʵһĻԱǴ˾ӵʵģԣ̩˾һУ
һֱڵĵһ⣬Ǿǣ˾᲻һ죬뿪ǣ壬ص統ȥ
ԣһ࣬Ȼڴ˾ôã
̩еǳʣΪÿڴ˾ҲƬ̹򣬾ͻᱻϳ
࡭ɱ


һٰʮ Ѫ
ͽ˺ħޣһݣʵȷʵǳˣħޣħʦħޣҪħʦǿһЩô̩Ĺͷ󺺣൱ڸ߽׽ڵʵ
һ˾ʮģ˵ѵЩʵǿˣΪз̩ļͷˣʵȻ̩񣬵Ҳ˺ܶӡϰٸĸ֣ô˾˵Ҳȷʵһջ
ϰٸʵĸ֣кȻоԼټ֣漴룬ܣʵ˾ͱȥˣûĸңֿܹסһٶʵĸһĹһСС˲壬ӵϵĸ֣Ҳ㹻ľˡ
̩ɭĿ꣬мĵôˣ࡭ġǿߣ˳Ͳм̩ǼĬĹͷ󺺣еҲ붼ǲм
ʱͷϺȻһŮ̩ҵĿˣ
̩һ£תߣתһ΢˵ųСӣˣ
վס
̩ıӰȻ˵
̩޴ȻסŤͷƲ˵ô˾ŸţʡʡɣСӣҶ㡭ûȤˣ˵ûȤеȴھҵĳ鴤
д̩ϣ˴ͳԼŨŨĺ⣬ѵһ٣һ˿𣬶˵Ǵδй飬ԣ̸϶ôŭֻǵģѵѵ
طҸ򣡡
ϺȻȼܵս⣬ȻܣΧ޴ľһսʣҶ׷׵ϢЩ׷׾ţų롣
ûз̩񼸸˺ͱ峤ķƾú˼̩ٴеû˸ոյЩɵ´˼Уƺ룬СӵΪʲôôǿҵƣ
ϵĴ˾ʱȻǺ˽У֪һ㣬ˡ׳գ
̾һתصԼСݣ̩Ϊʲôе鷳ǳҲû̩ʲôãֻˣȴ̩Уԣ˾һߣһߵ˵
̩űӣ¶Щĺߺ˼ոбǿѾ̩˺صɱġ˾ĻڻСӣ̩ǳţ˾˵˲Ҿ͸һˣ
Ϊ˹˲Ĵͳ죬̩Ҳ˲еĵһ֣
ҲΪ̩ڣʹЩǿħޣԸƬɭУÿż̩ζħ޶˱ᡣȻҲǿĸ߽ħޣȫ̩У
ȷʵͽ˺һͷħޣһͷ׵Сħ׶೤ľӵУͼϮ·̩̩ߴǿ׳壬ͷСħһٷʢ͡
Сħӵе൱ǿģԣ̩ǿߣҲûܹȲˣСħʱһ˲䣬޴ȫſݺݵҧ̩
СħҲ൱ƻħޣ֪˵ųнӵãΪֻҪһҧȥ㲻˸ҧΣ٣ҲܽҧʱˡȫԼζ
̩ǧһУֻ׳˶ֱ͵ĺ䣬ȻֺݺݵĵסСħͣݽ̩ƴ͸ܵʵѪҺСħӷˣʹ޴ҪⷴӦݵϵȥϢ
ͬҵʹҲ̩ͷͷ˷˿񣬾Ȼֱ͸ԣСħ˵ȻСħǳ˺ѣ
ȻѪֹ˫ȭݺСħȻһͷǿħޣƵԪعûʹó͸Ĵˣ
ʱ̩ʵڣһЩ
峤ķһߣһںСĸнͣǿߣ㿴̩ͳ첱ǴûУǾͷСħƳɵģ
еһЦ˵ͷ˵ķ峤ĺˣҲµģлл㣡
ķ峤й𾴵ǿߣһˣûνʧأԣǱĶˣķȻϣ£
жһ̩һܴĿյأ׷ԲΧҲȫǸߴľֻҪɵУǿεġ
ǣȦصΧʮյˮƣ
Ƭأյ磡
ʱע⵽ͷ̩Ĺͷ͸첲ϣƺŸĻƣϸȥȻģ룬뵽ǻƣԼĻƤϵĻƣ޼
̩Ǽͷ󺺣ϺͷϣͬҲĻơЩ֡
ոջĳΧż˵ĵȻ˴ˡſͷ˵ģϳŵɫëҲԵë׵ģͷϸǱëǣ̩⼸൱Ĳ࣡
翴̩񼸸Ϊ೤Ŀߴ󣡸ȥһﾹȻǸˣ
Ƕ̩Եú𾴣ȫͷ񣬿еԵ÷ǳ޼ɵǴ಻⣬Ϊʲô峤˾Ȼһֵطѵ˵ʲôʱҲӵ˺峤˶ֵʸˣ
Ƭ̹򣬳Χ;ۼ˴ˡ峤ԶֽѵСӵϢһȥе˶֣
лɫĿ񱩣һȺųмεı˺ӣгſ¶һοЦݡ˿ЩΧ۵˶ŵĺС
̩͵Ľ׳ֱ۸߸߾ܶʱѻȸ̩¶ЦݣȻȻ˵࣬ǸǿߣǴ˾Ŀˣ
Ŷ
Χ۵˷һľǴ󲿷ֶ˵ԣȴģ
˵˾Ҫ峤˵ߣΪԴ˴˾ǵʹǰأصĲԣ˵Ǵ˾ĿˣܶеҲ˼֡
ǿߣңʾ
̩˵ԣҪǿߡһܣǿ󣬻ǿ󣡡
𣡡
Щ˷˷ŭǴ˾Ĺ̩ͣͳʾ͵ͬڿ壡
飬ǲ̵ģ
Ӻܼ򵥵ǣöķʽҲ򵥵ľˡ
໡𣡡
ͷ̩Ȼ͵ĺмҹдԶƺ񵴵ɢ
𣡡
𣡡
Χ۵ǣѪĺţţ


һٰʮ ջͳŵ
յһʱ򣬹ͷ̩һȣһɫĹȦԽ˳׳ʵޱȵ˫ȻţһɫȦԽһһȦ
Ȧʧ̩֮ŭһ޴ȭͷϷһʵʵĻɫΣţг
ȭͷΧĿƺȫȼž
ΧЩǵѪȫȼʼĺ
ɱ
ɱ
ķͿԼһȺŮٶվȫǵǣûиһĽΪ࣬ǱһĶˣ
νԣһ̣ΧȺֵ쾡£䣬ǿǸ࣬峤̩սȭͷʱһľֹЦ˺
ģǸС࡭ɵˣ

ȫվⳡеʱ򣬾ѾʼתڲֵķţָѪҲϵĶ
̩޴ȭͷϵеʱеӺȻ߸Ծûκףûκ׼˴ӵһ㣡
УкɫâһѪͳѪɫâӸµĺݺն̩ͷ
⡭ӡӰ
ͷһ̩ǿߣ顭Ϊ
䣡
Ǿֵȥ˵ľһ˫˫͵۾־ųеľһĻ
һ󣬴ط޴̳ڿڵ˵ߣ
̳Уƺ̩һݵŭ
ԶľмСľ˾΢΢һվµ׳ȣǿƣҵСˣ
̳ɢȥЩ˷֣м䣬һִĿӣ
ǵ峤ͳ̩񲻼ˣǸ࣬ȻֽվڴӵıԵһ
ͬĿ񱪴ŵӣԴ۾ھˮ»ָ˳̬еȫǿߣ
ȴûлشֻ̧ͷȻֿ߰ĴӣΣŴһŭȻʮӡ
ͷЦͷ̩Ѿӽʵʵ˰ԼںʵȫһȻûˣ
ʱ̩񡰺һӴԾͷѪΧЩ˺òУ׷סҷ
ٴеȫ˿־͡
ûԶʵΪ𣡾ǸС࣬ϻ̩񣡴峤ǵĴͳ죬ôоӵЩ𾴵ʵ
ķë׵ϣ¶ЦݣЩĺһҲĵЦЦ⣬ȴڽĿţΪ֪Լֵ̫ˣ̩ġ
̩һ˫ɢǿҵ׹⣬ĶУؿڼΪҵţвϷҰһŭĺߺ
ô㲻ٴ򣿡
аȻͦأע̩񣬶ݺݵĸţΪ˾ңɱ㣡
ͨ
̩޴ֱʮ׵ĴӣǱ߶йǿѪͷ­ʹܹţȻҪ߳ܶࡣ
ǿ̩࣬ˣķǿߡ̩񣬲㣡
ܵˣѻȸЩȫԼ
һЦ̩ĴָǺģҲǿңǽӮ㣡
̩ͷ͵ĸˣеĲҲ˺ܶ࣬Ȼ̧ͷУ𾴵ǿߣ̩Ը׷ȥ統мʶһ
Χ˵зһͳ쾹ȻҪȥ磬ѵͳ
Ƕʱ겻û̩ûǿĻ壬Щǣûа취˹̫õġ
ܿ죬ͻʵǿħԵȺСļһ
Ҳһ㶣漴гϲʵȽʵǿߣո̩иûлֵĻᣡ
̩ȥǱʵû̫ܵ˺һϿ̩Ҫȵһڵʵǿ̫࣡ΪҲ˱ϵߣȻû̩̫ܵصˣ˵ⷽ棬ȷʵҪԶʤ࣡
ʱ򣬴˾͵Щʼ˶ʱ
̩Ը
˾ˮʵҪ֪磬ͬ壬ӵǿʵվסŵġ
˾̩뿴ʲôģ
̩Ȼ˵˾ȫ
˾̾Ϣһ̩ôҳҪİǡҲϣϵ˲ʹ˥䡣
̩˾ᰲźõġ
˾ȻһЦ̩Щ磬ԼĺһЩεҡҡͷȻУ˵ӵصǿߣܹһƬϢ֮ԷģǾԲκ෢ģ㡭ҿ㱣֤
еǼΪԸģ
ЩӵеЩǧħ޾ˣʵǹϱ฻̻ҪԽֻӹ໥ӣʹǸĺٵĿ
Ϸͨкܴһ̶ֳȣ˹󣬷Щ˵ģ
ԼŴ˻ص˹ǣǵڸԣ˲˵ԼĸХһͲӦɣ
壬УԶΣյĴʣ
ܣпԶȺܶɰöࡣ
гĬ˾̾Ϣһ˵֪ҪΪѣֻ̩һ˵ĻҲûܷǸˣȫǨӵ棬һ޴ĺ䶯ģǵĹ£ԵǸΪǵϷ£ҪϧһдۣǣǰĲ๦ʱ򡭡㣬Ҳһܵǣ
̩˵ǿ߿ϰ壬̩߳񡭡ԸԶЧң
̩ĸͷ󺺣ȻҲĹһԲǾٶѾǸ칲˵˼
˾˵̩ӵ൱׽ʵǿȣ׽ڵľۺһ׽ʣҲһս֮ˣȫӵ׽ڵǿȣһ׽ڵľǡҲУܹһΣұ֤Ҹ֮ǰǶ㣬ʱǶܻŻôǣȻʵ£
ţʹ棬ߣҲڸ֣Ϸߣӵһڸ֣̫ӵûнʵʱܵ˵µ۹ٷжǿ˵º̫ӵǡߣԼķϣǿǵвΣ
ΨһҪǵģôһȺͻȻԼϣ᲻ЩɵľЩҪֵĻͻЩͷˡ
ͬģвΪǿǼ򵥵ڻҵˣͬҺɣҲЩ֡
ԣҪģǵõµϿɣ£ֻһ䲻ԤҲܸˣΪЩҺɣҲöϲ£ûϵ飬ǲŲ׵ĳ֡
뵽⣬̧ͷĿᶨŴ˾˾Ҳһȥ𣿡
˾ԥһ£Ȼҡҡͷ˵Ҳܳ棬Ƿ֡УӵҶȵʵЩ˵㣬Ƕָ⣡ʱļˡû˸Ϊţǿʵǰµ۹ңҲͬԵúСҺãҶӲûعЩ˵ǰЩҲҲµ۹ԣУԺҪע⡣ҪҶ̫ı¶ڱǰ
˵һȥθҶ˵
˾˵֪ܺãѾܿģԡȲҪ˵ҡ
˾˵ţ۾ЩʪȻ˵Ҹһʱ䣬ȴ̩ҲҪһʱ䣬һܹ֮ȥҰ̩˵أЩˣĻ̩ԼʱҲʶʲôˡУΣ
˾˵ʵûɾܾΣδһ굱УԼ߶һʼĴֺ֣£ζЦдʱźܶɵĹע
ͻȻһĸ߼ߣҲúܶ˶ļɵ֣ңҲԵúͻأʱұӵǿƵɵ˵ᱻʵ
뵽⣬еͷ˾ҴӦ㣬ңһᾡȡһ
ˣҪסĳŵ
˾У͵˵
Ҫȥң࣡
һĺӣȻһ˫ԲĴ۾¸ҵĴ˵
һ˻ЩεĿ˵ӣҵġ˵ųСһۣСĴѣӵ档
ݸһЦߵ̩ǰ̩˵һҵĳŵϣҲǣ
ˣسŵ̩˵


һٰʮ ߳
·ϣͷˣһһֱݣľĵ˷Ľɫ
̩ΪҴܲžң˵㱾ȥ磿
̩һ߾ܵĻһ˵̩뿴ʲôģ˾˵඼ǳƻǳãҪúܶ࣬ϴΡЩƱҲ˵̩һֱ뿴ӡ̩˵ʱûһεĸоҲ˵࣬ɱеħޣҲûʲô֮ͬԭʼߣӦŷ˭ȭͷ󡭡˭ϴԭɡ
ЦЦ̩Լ£˵Ը׷ʱף˴ͳ죬˹˲峤һģ
ˣδػ̫뷨˵ֻҪÿܳԱ治вѾҸˣҪ߳˺̩ܶ񣬾òϣѾ˵ͷ˶еֱƵβ̩͡ϣҲȫȻ
۴˼άʽϣϰϣ̩񡭡ӽ࣡
ҲԸһ㣬̩һϣܸܵǿǿҵġģ
һӥСͬһɫâտգԳ˹СһѾܶûпˡ
̩һͺʱŵ̧ͷſֻ޴İɫħޣͷųǿƣ
еСҲܵǸĸߴġħޡϴĺܲƵϢʱĽһ˫Ŀס̩˫ۣܵ޴в
̩񣬲Ҫţҵĳ
˵ſеС֡
СķеǰΪͷ̫Ѿǰֱӷɵеļȥˣóɵ̩С֣Ϊʲôֻħޣ֣˵Ӻܽӽأ
ħ֮䣬ıܸӦԣ˳ӽ࣬ǻᱻ̺ܸߵħͬ࣬ԣС֣ʲôʱֶһħ޳ǣСԴʶĲе壬ҪһֻħޣҲ谮ħޣ
̩ͬҲľǿߣ߾ȻʵǿħޣȻǿߣ
̩ͽ˺ħޡСħֻСħûѡ͵ϮǹԪع̩սĻսһ̩ɱ̩ҲҪĴֻۣħޱܵ͵Ϯ̩ԺǱܣɱСħû֮ʵٴͻˣ
ַħޣ½غͺħ޵У
ΪǵĻ̫ǿˣٶ̫죬Ӱȥ٣צͷʤԪع˶еͷۡ
С̩Ժǻˣô
СеĲӣһ
ḧСůë޵ԴʵоõСʵǿ˺ܶ࣡
ܺħޣڽ֮ʵرѸ٣
СҲһЩ⵽Ǳյһս
Щ۵ĸС˹ĵطܶطѾ̣ëѪ飬ЩطͺţЩطʵѪ
ħޣ඼ǼΪģԼرעΨһԭ򣬾СԼëЩ켸һֱս
ȻСܵˣȴԿóСľͷʮ㣬۾˶־
СһҪɳİ
ٴη̾ͬʱӸСһԪҩС۾һҩʳȻ߿һ˫ΧĲľöᣬΪĿһ۹ͷ̩񣬸߸߷տա
̩ЩĽĿһеС˵˿ã
޿κεһЦȻóһͬĵҩӵ̩ϣ̩ڱӸǰţоǺöСյԼĻûгԡ
ֵҩ֮󣬿ԺܺõĹԪ磬ʵЦ˵˵˼װɣ
̩һЦף˾Щ̻Һܶණûд˾ô̩ڣһͨˣ
кȻһ̩Լص˹ǣҲܿҶӵģǣ˵̩֪˾ΪʲôҺܺ𣿡
̩룬̧ͷ˵ᵽһ֣ƺ˾Щϵ
룺˭˵̲̩һ㶼ͷ˵ǵģҵŮˣǴ˾Ů
̧̩ͷЩȻĿУβŵͷ˵ԭ˵˾Ϊʲôôͬ
ЦЦȻ˵ԡ̩ܸ˵˵˽⵽ڴ˾ô֪Ҳһġ
̩ԥһ£˵˾ʮǰ˹Ǹʱ壬ԶҪǿܶ࣬棬ʵȴڷǳ壬ȺѡǵʳǴ˾֣Ҳ˽죬Ѿˡ
̩ۿе˫ۣ¶ɫʱһֻһȽǰ;ľӢսʿ͸ڱĿһűЩجج˶һЩ룬˾̻ǺܶණõҩɹҴһͨսʿӣҺϲԣһʶιħ޵ĵҩ
һЦѹִ˾ԼҽͣԭԼӦþͶúܸȻܹЩ˸˾˵ʮ꣬ӵħʦʵȻ󱻼ŵУȻ
ڴ˾ĳң˽٣
˾δ˵ЩҲǺµġ̩ЩƵ˵ȻҲһֱ֪˾ĳ˭
̾һﶼһҲã쳾Ҳãģǡ֡
еĽָ˿װһöħ޾ˣʮöħ޾ˣԼöӶ׵Ľ׵ĸħ޾ˡ
һʾ޴ĲƸԲƲûʲôˣڼ˵ıʱ򣬶̲סӿĸо
ռָ棬ȻûװţЩˣԼؽ˹ǣѾָտɴ
̩棬һ·Ϸǳƽܶħŵ̩ζԶԶıܿˣټпĶܣ֮߳Ƭء̤ƬɫԲͬأп̩У֪
̩񣬴ӽһˣ
п̩˵ԣܶ飬Ҫѧķʽȥ˼У˾һŮˣҪֵ̫ȣ
̩ͷ˵İˣʱ˾ѾԸңһжҪķԸҲ鷳ģ
ЦЦһʵǿӣһֵø˵顣
ڣȻּҶӵ顣


һٰʮ ĵҩ
˹ǵĴϣԵĸоǶ̩Ŀ־壬ԶԶ׺ľˣдʱҲһðߵĴ磬һ񣬰ҲԣûϳݵðߣȻǵˣ
ܸоϵƽǰ˺ܶ࣬϶ŷĵЦݣԴѴأЩջָЩƽ֮˹ǵľָúܶ׼ЦĹ嶼ֵı͡
صӾ̩ʱ˰죬֪⾹Ȼһʱ¶ȣ֪үν϶˺ܶ顣
˼ҵľҲֻһ̩񰲶ȥˡ
лصլ¿ϲ֣Ϊ׼ϴˮԡ֮ǸĹүٴγŮǰ
ĵ˵Ҷӽ㻹֪үһܸأ
˵ȥ
ҶӾסĵطţҶޱڷ˭
еҡ
ѽСˣ
оһæҵȻҶ̤ŵĽŲŴ򿪣Ҷɫ΢ĿУһᣬһͷ˽еĻһ仰Ҳ˵ı
ҶӱԺſڣոͷ״Ͻְͷ˻ȥЩŵظȻˣҺãûң
ҶӱһᣬȻ̧ͷƤĿЦôоʵˣ
˵ʵһҲˣ
ҶޱЩԺ°ͣСЩ⣬漴ЩƵĵϧûͻƵʦУ˵ǲǺܱأ
ЦҶӴƵСĦţȻ̲ס˵ôᣬ㻹𡣡
Ҷ΢΢üͷ˵ʵͱҸ̫ѽ˼һأУҲϣĲĺȡҶӵǰδеһ̣СŮһ棬ű¶еǰ
ûϵģϣңû˿۸ģ
ЦЦ˵
ҲԣҶ۾ңƺԽԽˣ
§§Ҷӵǿûи˾飬Ȼ˵ΪԽԽϲ㡣
Ҷޱɫ΢죬ͷӣţһ־޴ҸаΧһ̣ҶӸоԼҸˡ
˹ĵĸоãҶš

ҹӾ磬Ѷī䶼ǳˣһֱ룬ڿеʱҲЦһ˫ĿкҶޱɨţЦŮ˵ֱԶģ֣Ů֮Ĺϵƺһˡ
ڻµԣ˵ʵȻЩĽҶҶӲǸ˵ŮӣеǿѾʶܶˣԭֳɣ׽˶ͷѾɢ
˹ôʱ䣬ʶ̫࣬ǰδû⡣ŻȻ֣ԭԼֻ֮ܣһֱǳĿ
ԣܹ뿪ӾˣȴȻס֪ʵĸÿһѧϰŸ֪ʶͬʱҲҶȥһЩ⡣
ڣѾɴǰԸţţԼʵԶûнչصʦţҲʦűһ
ܶ飬ֻʵеģ
̩ûгЩ˵ǰ˵ʳ̫ˣѾΪ̩аţ̩Ҳֵòô͸򽻵˵ֽ׶θ񣬻ѧϰ
īࡢкҶӣԼΧһ𣬻б̩
вû̩˵ϢԼľ˴˾ʵݣ˽һ飬ˣеİףԣҪ
죬û̩Ȼˣ࡭Ҳûʲô𰡣īһ뺷ʵ̩̾һӣ
̩һ죬ĳīЦЦ˵Щ佱
īٴ¶ȵɫǳ׷ˣ벻⻢˲ø༸һԣҲ˵һΪǰ޺Ǹˣ
̩ڿҶӵʱֻͫôһ˲ΪѾ֪ԣ̩ûаѾȱ¶ϡͬʱ̩Ȼָо·𡭡Ȼ˹Ƭɭһ
ҶЩĴ̩ǵһμ˵ģԭΪ˳øħһֻվֱ߰ˣû뵽ĵһˣһ޶ġңҶӺԵĸо˶Լ̬ȡƺЩһ
ĲһҶ˵֮һֺƵĸо
ΣҴõ˴ĲƸǣҪ취һ֮ڣ취ЩˡܹҵϾסпŸ˵۹Ĺ涨ǵô
ҡҡͷ˵ү۹ûĹ涨ֻǴӹĹϵһֱڶ״̬˽⣬ҲײСҰѪȺӶᣬһЩģõӡԣүóȻĸ忪ٳһƬϢһܶ˵Ŀ־ͷŭģԣүҪ¡
ī˵˹ȥոս÷¡򣬲Ӷ˲ٵʳͲƸүҲΪԭԣүҪǹȻ֮ڣ¡үӵöѻɽˣ
ҶӶЩΪȻƲƲ죬˵ʵûӣΪܼ򵥣
˶Ҷӵ˵۹ȻûķĹ涨ǵˣϷÿ궼ķѴľפ˹ΪĲǷ幥ôܹĻʹƽദмذɣÿ껹ʡ´ľѣ˵Ϸȥľȥİɡ
޳ҶӵĽ飬һֱĬǳը̩ǳ˳ۣ˵ͬҶӵ˵Ϸ˵Ҳۣߣɳӷǳϸ̲˹ǵЩ̼֣ŪúܶԹصӿܲ˳أܵ飬Ҷͬ
ī˼һᣬ˵һǲ£һ㵹ǿԤǾǣүܹվ˵ЩѾΪүص񣬲ҳŵṥĻ˹ǵƽһ֧үģʵȥ紫Ҫ˹ǵʱģǸ˺͹壡ƽȻ֣̿ȴûжߵģүʩеߣЩƽܳԱ˵ܹӯ࣬ĺܺãԣƽǶүĸмѾˡԻȨ𾴣
ͷ˵ī⻰ʵү˹ǵѾ˵۹κһʵ£˵ףҲ壬ܲܺƽദ⣡оǡүǷӵУ㹻Щ˱ıǮ
еͷҲϸĿǹһʱ䣬۾һҪЩľˣȴԼ˽ǿʼɡ
˵У洢ŴħڵľˣһֱооǸԼǰʱʹùʯʲôͬ
ʯڵʱѷ磬νֵǣÿһ龧ʯ֮ҵܶʱ򣬶ܾˣҲһ
ʯ˵ֱգתȻṩ߾޴
ħ޾ˣз֣ԼȻҲֱܹӴǵյЩԪԵľˣԼĿ졣ԣҲͷ˴Ӿ˵мȡ
統УֻħʦֱܹӴӾ˵мȡħʦµߣ߱
ħ޾ˣȴǿģ
ʱ򣬾Թһö׵ħ޾ˣ֮ħ޾ˣټһЩĵرͬԺܿߵʵ
˾ĸ֣ҲȻΪʵ⣬ܽ˶̫߼ʵڸעŶľ˵ֱǳƷҩ
ֻϧ֮ǰ̫ˣ̫ڰһ£һö׾˵ļֵһϣһһƽͨõͭ壬Ǿһǧ
Ҳ˵һö׾ˣʵϣЩƽǣ˶׬Ƹ
֮ǰеҲûжپ˵Ĵ˷ѡӦСԼЩԲĸо
ڣһ򶼲ͬˣ
ö׵Ľ׵ħ޾ˣ㹻дһ֧ƾ
ʱһ˽ӵпʦϵʵţľӣ˵ЩɣҲͬۺ͡սɣ
ǸʱԼٰж˸ҷϻ
ʮһ˰Լڷ棬ʼԸд۹ʷĵҩ
ҲףֵҩһӦԼ˽ռ֮Ϣһᴫȥʱ򣬾ͻٸָѹ£ҲһԼҪֵҩ
ţ˭ҪȥسɡɽɡҪȥɣ
ʱԼҲҪװһװҵġˡˡ


һٰʮ 
һºһƳǧٶöҩΪħ޾˵ĵҩΪͨ絤вϲԼƳĵҩԡ񵤡ҩ֣ܣƳÿһֵҩƺԼ֪ⲢԼжô棬ĵر̫ţκһ統еˣԽֵطҲԼ١
ԣԼΪ˵Լ棬˵棡
вûмڰЩҩӦھӣ˵֧˽ҳ϶ȣдȥߣвÿŶٺķö׾˵ĵҩȥðգԣҵ˴¡Ҷӡ롢īࡢԼ̩񣬻иոմæɯҲ뿴ֵҩ̩͸ĸ߽ߣǲҲá
ÿ˵õһöҩɯ¡Ҷӡ䡢ī࣬õĶö׾Ƴɵͨ絤йⲻǸ߽׵ĵҩȻпԿ϶ͨ絤ҩºͣǲ̫ðա
õ׾Ƴɵͨ絤Ľף̩õġкķö׾ˣƳɵĵҩʵϣѾͨ絤ˡ
һеĽ˵֮󣬶־ϲҪ֪ʵĵҩЩңһЩһЩרоҩĵңҲƳЧǿĵҩֱħ޾˵ˣ˵˶û˵
ԣǾϲ֣лûиϻɯڶʱоͽ˱չ״̬˵ѾǺܾöûмˡԿУиһͳԡ
ȵЩȫŵҩչ֮вŹȥıԺһ˴һϮɫĳȹʯǰһڿţеʱ򣬵Ц£Ȼ˵ôˣߵģ
ЦӸһҩ˵öҩӦÿͻƿʦΪˣңҲκεĺ֮ǣҲǡôõɵһֲɡ
ӹöҩ˫۳ɵУôã
˵Ϊļ壬ѾκвˣԣѾûʲôˣòᡭϲŲ߰ɣ
ɫһ죬ŭϲ漴ЦУ㵱Ϊܹһ˽ڣӵиҵʦſʵˣѵͲ£һȥ֮󣬽ܹȥķΪʸ֮ģ
еȻһЦҹš
һ㶣漴Ʋ죺ˣӲû˼ĺˣһصʦţҲһ˵ȥ䣬Υҷ岻ú
΢΢ʼ磬˵飬ˣȥõҩˣˡ
еıӰﰵԼûϢҸʲôİǷˣѵҲϣ£
ӾһƬУҲЩֵҩҲǵһƣʵϣһ˷ѵħ޾ˣƳɹģǸռһ룡
ǧŵҩʮͿȫƳɹõһµʱ䣿
֮󣬵һӱչ״̬ѹģȻ̩һϼ˷ܣҲһɥУ˵ˣܸоԼͲһ㡭ͿͻƵʵľ磡ϧûͻƣ
һϲ̩׽ڵʵ̶ȣҪٴѵֱ̫ˣ
ʵħʿʼÿһȼУÿһ֮Ĳ࣬ǼΪԵģ
˵һĽħʿħʿʱĽ͹ͬĻôĽ׵ȫѹ׵ߣ
ֵضûУ
ħʿĽ͹Ľ׵ĸ߼ǽҲı̫࣬ǡͽĽҪ߽߳ȼпܷΪʤ
ɴ˿ɼȽ׵ĸߵͣģʵ֮Ĳ࣡
Ȼͨ絤̩ãôˣӦã
ڶˣǸ˼⣬ϵԼ˺ܶ࣡У̲סһЦ⣬˵үڳΪħʦˣⵤҩҩ
һϲһħʦ۷״̬ѾܶˣͻƵףǸ˼Ϣ
ϲˡпĵЦ
Ӧ˵ǹϲүŵЦ˵үϾͿӵһ֧޵еľˣ
ļεĳд˵ĳشϣóһۣʵԽǿģչصʱҲԽ̣
αչأħʿһͻƵħʿвһʱһʦһ·嵽߽ħʿﵽХͬһȼ˵δХĶ֣˿̵ʵǹ£Ҳ϶ĸԸķһߵȾλ
֣۹ҲҲٸ
뵽ѾĹ˵һܹԼϵõǿߣԶʲôͷκͽҪҪö࣡
ī׿ʦһħʿ䣬Ӷ׿ʦҲһһħʿ
īƵͬʱܽһͨ絤Ȼ棬ƺҲǸÿ˵ʣõͬЧīһ˺ܶȼһֻƺҲ˵һ⣬ǾǣīʣƺһħʿѾǼˣ
˷ܣħʿʵǰͲȥģ񣬸УȻ׵ľͱʵƻõĸо
£ٴν׵һ׿ʦεΣƯŮ˭Ȼӵǿʵ
ҶӲжʣȻһٽ׿ʦ˷ܵͬʱҲЩƣϴηһ״ʦΪҲһ׿ʦ۷״̬ƺֻôһ㣬ͿԽħʿΪˡ
ɯƺ棬ûôˣĽ׽ʦ״ʦΪɯѾˣ˵ʵߣҪֻҪܹһֱԣˣ
ͨЩˣеʵȫɹˣЩˡһöһֵ̯ҩʺϾãԵҩʵħʦ֮£ҲûʲôħʦϣǾҪľĻ߻ħˣԣҪ̫̰
еĻøоЩ죬Ц˵ȷʵ̫̰ˣҲүĵҩ̫棡
һͷī˵Ҫģ룬ӦܹϢסϣˣʱ֮ڣҪ¶ԼʵĻЩԭͶǵҺɣһģ
һ£Ҳ˵ǰʱҲʺϰЩҩķЩʿǣٺúÿһҲ٣
ʱ򣬺ȻվڲԶӵĿС
Уǵģ


һٰʮ ǿɽ
Ÿӵ뿪ˣԼ֪ǿµϰߣǱʲôڻͷӾĴʱлһĸо
ʥٻеĸ죬ӱϣһΣԼҲ׿ʦ˶ħʿңԼʵͬƻõĸо
ԼĸףͬԹΪʲôûɹκˣͼȹԼѵУֻʦţûԼŮôҲǷΪʲô˵ʱ뿪Ҳָ˿ʦʵ֮󣬻Ȼѡôá
Ÿɣʼ޷˵Լԣ˹ǵĳУжЩˣ֪ԼǲӦȥʦţȥױϲȥ˵ԼõʦһεĽ˵ԼҲõʵҩΪħʿˣ
尵ҡҡͷȥΪȥˣԸ׵ӣһٴδе⣬һʦűɣǶɵĸףԲһûġ͵ɽŵδǵģһ
ۿţеһ£δʵͨʵǿġ
ԣΪԼʦţܹӵкеʵǻ˵ûȷʵټɵԼʦɵеĩˣ
˳ǣĿĵţ룺ԼСðߵĹ£ԼȥһðߣҲܺɣ
󣬺Ȼ˼ӰԶԶĸ󣬷ʵͲֻΪǲǸԼһ·˰ˡȵǺԶʱ򣬷ǼȻĺ棬ҡеᵽһΣյϢ
͵վסתһĮĿźǼˣ㣺һֱҸʲô
һˣʮͨðߵװκ֮վסһһܣֲûмˡ˵ͷû˵Ҳûа顣
жȴ˿ĽΧбʣһ񣬼öǼһ㶣漴鶼ţϱǿƣŷй
Ŀģɱ˷壡
漴һ߿ĽĺɱӷĽ赱вϴͬǧͬʱ˷һ㣡
ˣоµĴضڲ
䣡
սˣսϣźηʿһ˸˷ʿǹƿյĺХսͷһǰĴˣ
˶ʱʧɫƶ㣡
׳Ľ죬ʵʵɨȺʿ
Ѫ죡ʿ˵ĽնأʺѪҺ𣬷ŨŨѪζ
ĽԽԽ
սսʿͬˮ㣬ǰ̵ĳˣ
˶ӵħʿʵŭнݺᣬȫЩ͵ʿΪ
ͷϵĺ飬ԽԽŨ
˵һʵΪǿģȻҧԼ⣬һѪһĵʹ޷ƵĴ
þ
˫¶ɫʣһҧϵٴһ䣬ԽԽԽԽ죬·սģڲϵ죬սʿǳľģ
ӵħʿʵڿʼ˥һȻһոսʿնأѪӿŴЦȴȻĿһǹ⣬ԼͫԽԽ
ۣ
ħʿһĲҽУ˫۾Ե
þħʿԼһͬ飬гĽĵɨһȻͻȻԴڵϣ֪
ʱߵŭһѾͷҸû꣡
ʱؼȻһħʿȻоԼκεֵУͬһΪԼޱѣŮƽ޲һ˫ӵ˿ĳ
Ҫĸо֪ͬһּΪĻþǣħʿ趯еĽİȫ
Ȼһ𣬾ĸ׵֣ķͷһ
ебһ˲䣬ȫų⣬ħʿ˲֪ȥĸףǰĿһСʱĸ״Ŀ⡣
裡
ħʿ̲סһֻȥȴȻоԼĿڷȣȥ֣Ȼջأؿ棬һ˲䣬ָ
ޱȵĽƷ桭ʺѪҺ
ʱŸоеٵĴʧţɴ۾ֵĿǸ欵Ůӣ϶ʵ㡭㡭ɽĽʲôʲôʱôô
ȻĿţбɨԼǸͬһʺߣȴޱȰģȥ
㡣
ĳгþħʿЦЦȻһתһѪӻΣĻͳһСƿƿ¡
ĿһСƿû뵽ôҪˣ˵ţӴƿеһ뵵ĵҩ
ÿЩ᲻óأ
żм·ˣĲҾԶԶƵ㿪
΢΢ǣһ£ٴ˹һۣţҲΪ鷳Сδ鷳أ
ţͬһ̣ԶԶ뿪ǵɫӰԶȥ

е֪ⷢߵʱѾһʱ֮ˣʬ壬ڷ˹档
ʬԱߣڷڽ˿ľĹײģʬðײš
˹ǵĸˣüͷڽʲô
ʲôҪ˸Ȼҿʧȥ˵飬ұһ£ˣһͭĹϵûУһװŵ˵ֻһͨɱѾֳǻᾡͨʾͨˣûʱΪġ
ҵͬ飬ˣٸҺ˵˵ɱ㣡
һŵɫ۵ˣһĿ𣺡Ҫ̼ǵˣҵĺޣҪɱˣ
ЦһˣԼˣֵʳָζ˼£Ȼ˵˹ǣ£ôôġԼͥԺ
˴ŭһǿƣѹȵɫ԰ףȴȻЦߣΪһ㣡аʤôǿΪʲôԼȥ𣬼
ȻջƣҧгݵĵΪǡ˵ˡɱģ
֤ô
һӦʵ


һٰʮ е̬
û֤ݵĻҿԸݵ۹̰ˣ֣𪡢ɾûаҳָ޼ļΪ룬һȡ
㡭һŭֻ۾ŭĹâһ֣Ĳץ
һ޵ͨʺı˵֡
ġ㡣
Ŀˣ㻹Ļ
У
ȻջأȻһ˫۾УףǶϤһֱڵȴ׳֣ϧǣֱǲſȴʧֵ¡
ңҲ⣬ɸһ³ָָʬ塣
˼ɱģɭɭ˵ǲǣ
üͷһۻˣȻͷתʵǲеɵҳϸйϵˣ
ǫĳ΢΢𾴵ˣҸо˴Ǳ̼ͬԴˣߡСʱûнãףޣǸˣΪһ壬ҲӦԱˣʧˡ
ǻһ˫۾ΪĹâãУһȻ٣˼ҿӵбǮģ㡭һƿСѵΪһңͿĿˣ
мЦ˵ˣ⣬˵ģһûУֻڸ㣬˵һϵûУȴҾѵ㣬ңˣͽӽȥˣˮΣúѣ
ҾǸ⡣ͬ˵ǻȥĻҲη

еڱĥ⣬屬Ϊǿƣǵصĳкѹȹ
ȻеԴСɣʵ̲סˣҪġˣԼǸġļһ֪˭⣬˭̲ߣ
ɫ˲ɫţоһ˴ӵȻӵԶԶĺ棬һƨڵϵǸƵӰιһ´λַʽԴһǲԵģ
иоԷǹɾҲ΢΢һԷľȻѹס
ԾǸ˸𾪣ޱȺȻĿУꡭȻֿܵסԼӴѹ
ȵǸƵľ˳ֵʱ龹ȻĪһɣȻи˵ģڵĸ֣Ҳˣһ˾ӵǿʵǼֱ̫ˣ
Ǽ˸ոն̲סʮɫʮֲ԰ףǸˣ˼ɵ顣
С죬ľΪˣ
˴Ǿϸܵ˿ԼƣңոԼһȻ赭дľ͸жȥһģ㲻ԸϣҲ̲ס룺޺ʵҪң
ԣĻ˵УȻ㱳վɣ˵Ҳڣǰ˵أ뱧Ÿ㽻õĿģһֱûг֣һֱھܾɵʾãȻָʾ»ɱͬţѵһ㶼еɷ𣿡
ӢϣһĨЦ˵۹磬ʮУҲǸ¶֣ƺһ㣬µĵ̣ң˵ҵɱͬţҪó֤ݣƾ㲻öˣҶеЦ
˵ţɫĻˣн˵ң˹ʲôǡҲҪң򡭡ʱҲŲʲôɡһɱһʮɱʮٸ˵һ飬ʵ£ҵɱģԭΪҿ԰һµģʵǿᣬˣˣĺҺȻʧȥȤˣԣǡ
˵ţתߣ̩ͷݽѵ۾Ĺâɨһ⼸ˣߺ˵£Ȼɴ࣬⼸˲ﲻһצһץǶʹ죡
ɭĿⶢеıӰе֣ճȭͷǽڸԸֱ죬ͷ
Ǹˣѹֱ̫ˣе˼ǣǾ˵ʵȻӦѾǸ׽ڣڼ嵱УȻŲø֣õУѾһĸ߽ߣ벻ߣȻ˸֣
˹ǵĲԣҪ¹滮ˣ
һΧ۵УкܶòģʱҲϢ뿪ͬȥ֮ȺҲкܶƽģˣһߴ̾˵磬һ߸ԴɫܶϢԶԶϵģ뵽С
ŻܵϢС
һָӣ벢ûɫ˵үûб÷С㣬ү𷣡
ЦЦ˵ʲôʱҪȥѾͷˣǺǣȻѾ߳ǵĸۡôκ飬㲻ǵͷϣֻûҪЩǿ׳˵ǡ
ͷȻ˵үôЩɵ飿֮ǰүڣǶϾϣ˹ǵУɵĴʮңеġүˣ˵үɽˣ
еȻһЦ΢΢һȻı仰Ȼɽľ裬ܹһͬߣΪף
һ㶣漴ӿڵȷʵǵ˴Ϣ˵Ŀ˿һӣһĪĵ׶׵ıɱԼǰȻħʿʵСҲħʿǸոͻƵĶѰ
Цѵãÿ춼ڵ٣ұٲɣ
һ죬˵ôģ
Ц˵ɣעǣ޷ǴеĽѣһսȻʸڷϣȴЩ˾áӵޱǿĽԼʵĵҩ
ЩƵʵүΪʲôѷߣҿƺôԸ뿪أ
΢΢Ĭһ£̧ͷȵĹâϣǿߣԶηսģڣֻ̽ǶѣȵǷѾ㹻ǿʱѾˡ
ȻסУòŷӦ̬ȹ˵ܽˣ


һپʮ ˹
פ˹ǵеˣȫ췢龪ˣָͨӥ˹Ƿɳ
պ˹ĵСܽӼɵʹǡ
ϯϣЩζĿЩԸɵʹǣЩˣ٣ŮϵȫþϸϸӦȥȻûһħʿ֮ʵߣ
̲ס̾ȻǴ˵еĵطˣûһ򵥽ɫ
УҲǰв㷢ͻˣ˿ޱ۾ⲻС
кЦװʲôĲң㵹Ǳ
Щ˵УЩӦʶģ໥֮䣬̸Цţ̬ȿʮȡ
һվһʢװɯеԣԴ֪˾һЩ飬бģҶӼЩǰ¶Ļᡣ
ɯеֱۣվʹʮģЩ˹Ǵһӵʹǣܶ඼ϳŮˣе֮һյǳУ
ŮԵʹߣɯ񶼳Ľ͡ʡյ߰ļ۸񣬾ˣҪõҲǼ׵顣
ߵŮˣƤϸģǿʱʹյģ
ܶǣĽǸߵŮһǾɫеЩݸ߹δӰߵĺգҲû˼Ľ
пһЩˣȻ˵λѣӭ˹ǡµأǰʱ䣬Щ˽æûмʱսӼλǱǸˣѴҶ뵽Ϊ˱Ƚ裬ϲʲô飬һԽϣʲôһ˵ԡǿ˵ˣȻ˵֮ǰȽԼҾûǺбҪģ
һʮŮӣݰףƤΪϸֳۣܵĽëһ˫УվǻһȦ촽˵СŮݵλظλҲСŮשɣ
һ˶ЦЦһʾмŮҲ⣬һЦ˵СŮң岻ѣܼ򵥣Ǽ壬˵յʮȤصСŮǰɹʮţֻǼûôĽң֪Ƿﻻأ
ɯȻһЦȻС㣬ֻҪֵ൱ǻԸﻻģңյ﹩Ӧ󣬲˵ˣԴɵǣҪŴԣǵĲɹǻᾡ㣬ʵڲǣҲ˵ġ
ɯһЦգë˵Ǽ壬ǳڶģͬʱ񶷵汾ҼԼҩʦʺãǴʦƳµĵҩԼ壬Ը߼۹á
Աģкɯ϶ܾɯ΢ЦСҪһῼǣʻбʲôҪô
ȻһЦ˵ԵĻСŮӺƤҪһеĽΣ˵ֶأˣҲӵһöղֻá
ɯѾ׼ãͷһŮŮ̹¶֮һ˫һӣȻÿ˷ַȥ
ǻ˱ǿ׳һ˵£ĵСƾٶҲ˼ó԰ڣƶүϡ
˭֪ŮҲ֪⻹⣬ʱûˡ
ԸоΧ޵Ŀ⣬ʱŭȴǿѹסĿŮҹң
˸߽׽ڵʵùȥͷѹŮֵͽҲ޷ܣؿػɫ԰׵˼ȴǿҧ촽ޱĿˡ
ʱͬһߣһֺαظСһʶ
ŮоԼһᣬмһǻߣӼ˻ɯЩ۵ĴӻͳһСƿһҩŮʱ˵ĿЩ̰ɯǴƿɯ治ɫְѴƿ˻ȥ
Ůӹҩкɯ΢΢һתҪ뿪ǿţոǻ˵ѹѾһѪǿѹŲû³ģ
нסȻŮһƣŮҲ̲סһѪ³һɯæȥסȻ󽹼˵ҩˣ
ŮеҩӽУЩԵĿС
ʱȴɨˣɭ˵ȥ㲻

ЦȻϵƲȻ緢Ӵѹʹϵȫ鿪˶ŭˡ
УޱȿСӣǲܸѵ㻹浱ûӢˣ˵ųЩ˵ĳˣСɱͬţȻķʽңҷӦ˿ᣡ
˵ֵָУ첻˭赲ҽѵ㣡
˻ûȫɥʧǣû˵ҪɱĻڼȻƹãͬӵһλܹ衣
ԺзǿޱȵľɽӿУǸ˲ص֪˵
ɸֵľʹþɿ沼óһϣȻΣȴޱȼӲ˵ѹ治ɫ
һֱעеʹǴʧɫЩԭԸ˵ʹףΪʲôҺСӡ
ԭ˱Ȼ˲
˵ʵһʩչܶбˣѹۿ߽׽ڣһʾ磬ɵУҲԽȦӣռһϯ֮ˣﾹһ˴裬ܹȥŽ֣
ǵģҲһһϣı켸òһʮᣡӵǿʵȻӵ˻Ȩ
˶û뵽ӢˣȻܿסһ߽׽ǿߵѹ
˶ѻȸ
ﻢ£ͲǶֵĵطԭֻźݺݽѵˣ˳㽫ܶͬн˵ԸƣиܶɽõĹϵǾǻ۵ɣҲٲ׵ˣ
û뵽ȻסԼѹһڨЦԼ
Ѿ벻жûˣʵ̲סСƿڴ漴Ӵ˾ѹɫ԰УһЦͲβˣ
û뵽еɫĲ԰ף۾ȴ
ֳмͬΪʹߣ̲סļһȻȻû˵ѹͻԼڡ
ȻҲʶ㣬ǰһʱҪƽܻΪȻ֣СӵľƺΪǿ󣬵ʵߣֻҪܿôסֱ׾٣
ʱȻһĵͺ˶һͼոܳȥɯվһ޺ͷһ˫۾Żˡ
ͳ嵽ǻ˵Ľǰһ֣һѽץסȻ߸ߵŭһȻһȦڻ˵ĸ
ޱȺȻķ֣޺˴ܵץȻûз
ʣ
˶ź֣˺ͣɲǣеȻ˺ܶྴη
ʸ֣ҡҲݵλĴڰ
ߵĽʾ޺Ȼڣ
ӳȥҵϣӭˣг̩ԸһȻʹ˵Ǽ
Щʹ߿ű̩ȥȫ޵ĻˣǼһȥĻ˵ͬԼ֮˶һȻֶ
ʱһ̾ŰƵʵȻǿᣬСŮӿأ
ˡ
һЦˣǽŸղŵĻ⣬һλ˭
ǻ˱̩ţһֱ˳⣬һת죬ɺףڡɫˣ
̩ڳſڣĿһˣȻתȥ
СҼסŹģ
ҧгݵŭš
̩Ȼعͷٵıܹÿһڵϣᷢһ΢Ĳ
Ҳ̼ӴΧĴ϶ʱǿ磬ɳʯ
̩ȻԾͬת׳ޱȵĴȡݺɨ˵Դ
ȻһɭɭıͽȻգ߸߷𣬶̩һţȴ̩лķɨʱһѪۡ
ŭϱһŶ೤Ļ콣
ŭһն
̩ţ۾ƲסĳĹâһ˵Ҫ㡭˹ǣ
䣡
һɫâ̩޴ȭϺͬߵķݣӡԶԶ׷ɳȥ


һپʮһ 
ѪԿͬһƬвҶˣ
ɳˣҲǼߣ¼Ϊɴ֪࣡ԼپҪ½Ǿ޺ɰ羢ͬһ㣬ԿƴƼأٷߣ
ɳԶȻԼǾ޺ֻܿѾСĹųǣк˵У֮裬ն񱨣
̩ߣϾҵĳ鼸£Ҳų鴤ţͷϵķĻһ̸ĿⲻƵĿǼͬˡ
Ǽ˼ôִ¶ˣǼҲħʦΪ׽Ҳ֣ɸǰ޺ֱͬһ㣡
ԩͷծλѣǿû㣡
һʮ˺Ƥ˵ǼʮŮ򶼰ȥʱеʹߣҲҪ׽̬˵ˣ
̩Ƥ⼸ˣ˵ʲôǲҪҲ÷Ҳգ̩ѹͲһףǣ⼸˶˵̫ˣͺñһ޺ǰվżСսս˵
Ǵˡ㲻۸Сӡ
ˣֻ˵Ҫǻ·˹˹ǣˣҵˣ
̩ıţʹ˼±ӣＷһ֣
Ǽ޵ұͬɥ֮Ȯ̻ߡ
ʣµļɣߵǿʵ壬ֽ̬ȶܶࡣв£Ǿ޺Ҳ£Ҫ֪һ㣬Щǧɣ׽磬ҲͬԼֵ֧ļ壬ҲǵĴˡʣһһЩңǸңҲɳһʸ׽Ĵ˼嵱֣Ѿݳˣ
ֱǰܼң
Щ˵Уǵ⣬Ϊɹĸλ˵ǿƴϽ飬ոеֿסѹʱЩ˶𾪣ҲͬôҲʮ߰һˣƺΪУȻֿܵסһ߽׽ڵѹ
Լڼ屻Ϊţʮ꣬Ҳ׿ʦѣ֮أȵɣԵõһν֮صĻᣬȥһ꣬ʮҲܳ嵽׵ħʿǰˣ͸оԷϰֻһ˸书ûа˵ʵԶܲ
ΣȻǵڶ֣еܴͬʱ˸Ǹ߿˺֮ܶ࣡ŮʹߴΪ˺ܴ磬˵׵ĵˡеĵ׽磬һмƺֻҪסմߵ飬ֵһɹ
ҲĳԵйأô˵֮ڼĵλ˲ߺܶˣ
ʵϣ񣬲Ǵһյ滹о仰ǶơǾ仰˵񣬾˵ˣҲû£ȻӴ󡢲Ʋ񣬵Ҳ˵յǶĴ󻰡
Ϊǧң嵱кö϶ǴôһЩģвһЩòϣǲ˽ıܹ໻ȡһЩյһǿԽüеĸǣǿԴߣӽԺбƷҩ񣬾ͿԴзһ
̣ķǳãңҲɹˣɯԥӻͳƿһҩιŮʱԵĸоЩһ㶣ȵĿǸСƿȻԼУҲ˼ʣ
ʣбǸصңƵҩϣ϶ӵ൱ˮ׼
ƵҩЩǧǧûֹͣУ
˵ŷ˷ΪҩΪ
סнģµɣ֮ϵģȫеĽϣ
ǻ⣬Ȼûи˵˹ǳӵǿĽּ˶ۼ˹ǣҲһ˸
˺þȴûмУȻ꣬ȻɽŮиۡ߳һ·⣬ǰãĸΪᱦһȻûгԿͬûռκεıˡ
ɽŮһתһݶɽŮ˹ǣɽ˵Ӧûɣʱ򡭡в棡ŵĵӸ壬Żɱȴ뷴һȫնɱ
һһͿأңҪٻȥ֮
жеĺ졣
ʣµɵʹߣһа˼ңֱǣԼҡϽңңɽңѩңȹңңμң
ȥң壬ȫǶɣеĺμңصһң
ɵУʵִͬµ͵ļ壬ʵصĺܺãΪ֪μңǰһζᱦսУһսһǿҵӱȡ֮漴伣μҵǿ󣬵õҵϿɣĬΪһң
ЩɣԸͬĹңУҵĸԣԣ֣ҲֻǸصĵйءңǵУֻ˭ִѡ
μҵʹһʮˣһֱʮֵ͵Ӣ˵Ǹ꣬ѹӣոմҲֻ￴֣Ϲŵ΢Ц˿ûһ˵ưһ̲סϲ
ټǿصıˣû˸ӣ
ոש񣬾һʣȴ˭Ҳ˵ˣĿת⺣μҵʹϡ
μʹʮ̹ȻһЦ˵ȻҶڼңҲͲˡ˵ųѺõһЦȻ˵£μˣֻһ£Ҹǰʧܣ߻ħȻ־壬ǿ֪ͨʵ֮УǰͨǴʦܸҸ۳ɰ񣬴ﲻɾ⣬£
˵ţӻͳһȭͷСҹЩǵĵɫɢ͵ĹâĸоͼΪ
ڳȻʶ̲סۣ
µһЦ˵ֻ۾ˣ㲻ۡ
ո˵ĻߣȰˣ˿̲סһ̲סҡͷ̾ϢȻǴҷ緶֮ȣҵңԶ
Ҳ۾ȵۣɯ۾ڽһð⣬Դ½ҩħ֪֮ɯȻ۵ļֵ
̲ס۾С


һپʮ 
ۡ
ͫ΢΢һ£û˵ǿִϵԪܵˣ
˫ϵ߽ħޣ
ӦںȴӵϵԪۣʵʮǿȴܱ˼õ˴ֱʣΪ˽ȸ׵Ĳ飬Ȼ³֮ǰ衣ж£̲ס߿֣Т˳ˣͨ׻ñ˵ĺøУΪƶ٣ӵ׵¡
һˮϵۣ̽ʵȴЩڳЩʹǶٴιĿ࿴
Сӡʲôǿ֧ŵļӵܣЩˣԸбˣ
١ҲӦǱǽģ
óۣЩ˶ֽ߳ʵǿߣЩοҲ̫ˣ
ֻһ֮ǰǸߣΪ̫ܣδ˦Ĵšһ꣬Ϊʲôᱻǿɿϵأ˰˼⣬ֻá޵Լ
΢΢һ㶣漴Ц˵ֹȻʶǷֻǿˮϵۣѱҸˣˡ
аڰ֣ˣֻʣʶѣȴ֪ۣǷӵǴ˵еأ
΢΢һЦۺԥĵݸУ˵ϵ䲻ˮϵǰʵãҲһΪԹۣգˣ
ڳЩɵʹ̲ס¶̰ۣޱۺ졣ʵǿĻߣµֻֽһ𣬴ȥģͷ
⺣μҹ˵ôȻ˵ϵ۲ˮϵʵãǳǫҲûôǫģ
Ҫ֪½֮ϣȻĵطȴ½أȻж磬ߵķȴٺʲǽʵĸ֣ҲܸӦصж˶붼ԵʶĺԡɱĻɹʴ
߷߷߲ƽţȴĳᣬ㲻ںμңǽʵľ޺׵Ľ˺飡
ԡ˰ɣҼȲҪ䣬ֲȥɱҪã߲аοԼ
Ϊϸ˼ۣϲ˵ʵ̫ˣ黹֪ܲܽ⣬ԡۣǷˡ

˶̲סһĿС
¼䡭Ȼ˳ʵˣ˭µ˼ۣ³񣬶ǵ񣬸ҽĴʦģſڸܾĪǴʦɣ
Ҳһ㶣ѹ漴ҡͷͳȥĶջĵǲԸҪ͸λСˣӦûϲɣ
ʹٴ⺣μҵˣҲ˵иԣû۷У
Ǻεȵǣ
ѰΣСȻ˵Ĳ⣡
ֽ۷ɯУЦȻˣǾ͹ɯι˵ϲȥˣ
ɯ΢΢һЦȴûпԼϺеϣȫû𣬻ϲĽӹֵİš
жµˣԺ򣬴˼ˣԻ硣
վʩһ񣺡ǾͶл֣ǼҸܹҵ飬ԽԽã
˵ţż£΢΢ͷȥ
ǰȥƺҲԼûʲô壬ʩ֮Ҳȥ
˵ģȹҡ
˵ȹңΪɣʵǰ飬ȹңҲһΪضҵ͵ң˵мĴ󲿷ּȻͬҲֳȻ⣬͵صļ壬ԣ֮䣬Ҳм嶼໥˽ġ
ȹңҲǸμһʮֵ͵ֻǰ½֮챦ֵʱ򣬲һᣬƺҲûɳ̫ǿǹΪҵȥ벻Ҳ뵽С
ȹʹߴΪƣһʮˣİСò粻һ˫۵żȻľâᱻʶĿᡣ
˵ҲЩ񡢼٣ƺô̫ڱһ㣬ߺ󣬹ֱ˵ȹҹƣӵǿ󽣼˵أֻֽ½
⻰һֱɵͻȻЩʵԭͷδڵңҲδؾû˼ʦɽĩҶҴеأοЩˡ
ңôʵϣһңɲԤ£ӵȡʵ
ֻ־ڴ˰ˣ½֮ϣҲһЩʳһǶҽģʵ۱ˣ䲻Ҳϡ档
һ۹ƣ鵭Į˵ǸûȤд衣
ǹһ˫תת˵ȹңסǴѩɽɽɽϸ챦ǿϴӦΪȻ£οԽǴѩɽ˹ϡ
еĿ˸ĶŹƣ˵вң
һЦȻ˵˽ԹΪңԼȴӲͬνһǳң˭ʸУ߼ߵĶôЦʵ˵ɣҪ⿪ߵķģǾ⴫˵ֽ̽ǲǹƸ˵һˣ㲻ԸӦ˵һҲǿԵģ

ɯϳɷ纮˪ĶԹ˵̫ˣ̬ȣô
СѾͷȻ㳤òϸƤģҶûȤҲû˵ʸ񣡡ϡüëһȻɯĳ
ʸ񡣡
пŹƵȻ˵ǻ˵Ľѵû㾯ѣҪһΣ
Ƴª¶ЦˣŻСһװɣүһôүңʵȷʵûнôǿҲǸ׽ڣɹүϳ££ҼҲã㸸ХҲգҲ֮ڣ
ơôĿ
ǻ߲ȻŭŭŹƺȵ
ԭȻ⹶ƿҲûв죬Ͼ֮䣬ǼΪֲһ£֮࣬УҲ˽¸֮䡣ҶŸԣײͻ
⹶˵̫񣬾Ȼµ۹ȥܹɹƹµ۹һǧİʮ꣬ұȻ֧֣ƾʲôǻʹ泣ڸ֣
һЦ˵ǰɣǼˣǵǼ壬ȻСֱʹǣȻٿҪҪǺ
⻰ʱ˹ߣ̬ȣֱǲҷ·ЩɣһȺ߹ָͿԻҷһ㡣
˭Ҳû뵽⹶ҾȻ˹Ѳһֱĵ͵Ϊľһ̵ţ˵⹶ǰ׳գƽΪУ
ˣһЦŹƣ˵ʮֻɣǲ򹶼ˣҾ湶أ
һЦǲǣαģ㻹ǻȥ׼ºˣ˵ţţ
ŭЦͷ˵ããҲַӶԣСǿͣҲĹ˻Ǽٵģ˹ǣĳӡ֤
գٺЦ˵˵
˵Ҳ֣ƴǼˣƺҲϰ˹˵ʽ˿ΪҲˣЩɵĿһ۹ƴǼˣоЩԾ˵ﲻԡ
ʱ̩߻ߵнǰ˵үѾǹˡ
Щ˿Цã˵⽣ʵĸ֣ô˺ֱ
ʱҳ˵СѣˣҲף˵㸸ЧҵĻңҷ֧
ʵǻȨᣬǲָԤ
֪к̫ԼϷ֮飬ȻһЦ˵ֻҪΪѪ飬ǸŲ֣Ҷֻʵһˣ
еͷҵ˼ֻҪʵҵѪɣң˭˻ʵۣǾػ˭
ҽ˵´ǴңСԼļ壬Ѻ֮⣬ʮزѩԼһ麮䲻μҲǲɶ֮СѴΪ£պһͨޡ
Ǽ壬ûպˣ
Ƽ̵һĿҡ


һپʮ ڸֵĶս
ԭϹ۵̬ȣЩɣʵ󲿷Ҳʲôö˹ǱĿĺͶͺܲԼָۣôأ̩ʵĸߣôԼͿ˵
⹶ƣʵЩ̫Եңվеĵ̣̬ȣиûˣ
лû˵ǱǴŭĿŹƣ˵ʵ൱ĳ㲻ɣɸҳǶս
ƺڵ仰һ㣬ʹĻشкβң˵վȥ
ƴŵҲһԲվһ߳ȥ
ҳһ֣СѣҴ£ٻͷ̸˵ŴżҲתš
ЦŵѵüڸֵսһͬȥΣ
ҵͷҲã
һ˳˳ǣ;ƽ·˿ƺֿɿ˶ں棬˳
ŵʱйһžͷĿȥάһ
ʵǿ߶սһҪԶԶĿţԽǱ֮ǣЩƽ֪գ˭֪᲻յǰΧۡ
ǶվסȻңЦɽˮﻨ㣬֮أ
߽׽ڣľΪܼ̣Ӵ󣬾սʱ򣬾УȫΪᱻţȻ˵˭֮أڻ˵˵һڿУϰף
ΧЩƽ֪ǿߵıƴﻹþάһȥȻûʶ߽ߵĶսҲԽǸ߽ߣҲԽǿմһ㣬ǿɾûˣ
ҲһУϱǿƣտϴգкȻһݣȻ⹶ΪΣվڿУȻһ޴а㣬գâȻ£ȥ
ҲǳһϣһһīıУͳһҰɫâҳڶҰ׽ԽԽȻγһʮףʮ׵Ľɵ󽣡
ұһն
޴˺ѿŹƼȥ
岻̫⣬ףжһīɫһ֮һ޴Ĵ۹̫ͬһ㣬ýһָǵ󽣡
ƣ
ǵ󽣣ţ뺣ʱʧӰ٣¶ȵ㲻ȹˣֽ
ƵۣЦ֮ܣˣ
˵ֻϴСĴ۹ǽγɵĴ֮󣬽żٵĳϮȥ
ҵڿߣǹٶԽԽ죬յӳƺԽԽ
飡
һ죬ǹҽŵױըâŹıըһˣ
ҶʱһҽУͬҶ˲䱻ըԶ
һɺѪꡣ
ƵƲˣӻһӰǱ߹ȥ
ͬΪ׽ڣѹ𲻵ãȴԿδĽ棬Աһ֮£˲ˡ
Ϊһ׽ڣڿзŵͬʱӻͳһҩӵУȻŭһ
֮϶ʱƣͷȻ֪ľۼһƬϰ׷ԲƣƵ׵
Χ˿Ŀɿڴ벻˾Ȼͬһ㣬һܹٻС̫ˣһȻܹ绽ٻƣ
⡭⻹
ɵʹɫʮصĿſеˣ˵ҵĽʥϽףȫѾߵľ磬Ȼƣ
˷׷׵ͷͣǶʶڣǽʸֵʵԽ˽⵱ȻҲ¾ͿҺ͹ƵĽܸߣȫ߽ףˣ񼶽ڵͽ׵ʱҲʹ˵
ЩɣԵķչҲȫСӰ
ĿŹƣ˵̫ƣҴ֮±ˣȴûɱҵʵ
ɫأȴЦϻ˵ҿ罣кβ֮ͬ
˵ţīɫĳϣٴһεĹȻϴǸҪ
ԶԶĿֵЩƽȻоеƵģ鲻ԽĴ˸£ĵ˵øԶˣѾǳСˣ
ɫصĿſţĽ׽統ЩۺּǸ֣ûܹ̫߾ģ׵ĽܹƴԲ磬ظҲϣڣ
ΪͬŽܵϵ뵽⣬ߵľ̩кȻ̩ȷʵǿȫƾڷܡд˾ĸ죬ȻܹӵнʵʵϴԼ̩Եʱ̩ӵһ׸߽׽߼磬ô˭ʤ˭δ֪
ԼǾһӰȻǿ󣬵ڵľ磬ͷųһһĶսκν֮ߣֳ棬򲻵ѣԲ֣ܳ
Ӧô̩һŽˣ
š
ѾһͷʼƬ׵ƣԽԽ࣬ӳյҵɫĲ԰
ī̵ıͬȵģɫԽǵصҡ
ɿĶīɫ˲̳ǧÿһΪ׼Ĵǰ׹֮ϡЩɵʹǣʵģҳ˶ٽ
ҺȻһͷƬƺȻȫīɫӿ룬ҵɫǵͨ죬ʹΪһУ
īɫеȫսȥҵıȣȻٶӿγһīɫ磬צŹ˹ȥ
Ǳ߹Ҳһȣ֮Ҳ֮ţ
ī̵ĳ͵ıһɰɫâΧγһʮףֱһ׶Ĵһİɫ
Хţ˹ȥ
˶۾飬ǿԶ޷ǣ
߽֮սȻ˺ˣ
֮£еһ˵ϣȻͬΪڣܷ棬ֱ̫࣡
ңȻͬ죡
۾ۿŹǵ޴İɫݺϣ
Ǳߵ۵³һѪʱί
ļɢȴûɢ
ͬһ㣬ǵ֮ϣȻۿɼٶȿţȴٳĹ˹ȥ
ǹȻҲʶϣԼҲҪˣ
ΣԼˣЩ˻һӵϽԼ£ԡ
ƵȻһɣף
īɫ⽣ʧȥ֧֣ϵİɫʱɢǵʧȥУȻŵ

˵ĵһӦߣ׽ڵȫһܹµģ
䣡
ڵը
ɽһ㣡һɾ޴ĢڶͬʱһӰ̳Уһѳһͬµǰīɫ


һپʮ в
̳죬˶ʧȥ뵽˸ҳС
̳΢ɢƵӾʹӿǰѽ棬ҲǼƷƿɲֵطʧȥ
ɵʱֻһʮ׷ԲʮĴӣӵ׻ðŵˮŢǣﻹǰѽӰӣ
һ˸ûˣ
ŭһԿӵ׷ɳ˫ɨԶЩˣ۾ɵЩɵʹϴš
ȴ˵ı鶼ʮ̹ȻϵҲûжٻҳ
ܡҵĽܲ˵ģ
ʧոǾ춯صһѾﵽһʩչļޣڳģǸ޺ûܹһУ
޺ˣǾ޺أǵøոҲǸŹģ˼ת۾Ѱ̩Ӱôߴľվһ۾ܿƵ۾ȺѰ˰죬ҲûܿǸ޴Ӱ
̲סŭУ㻹ұ
ɯЩʹվһԣһɻĿŹƣҲһǿߣֻ۾㱦˵ΪܴӸոһУıЦһǸЦҪǸʵھͰͷ
ΧһȺҵʹ߶ЦȷʵҲ⹶ƣҲͷء
㡭У㣬ǽȥˣ
Ŀת䣬ɭȻ˵Ȱ㣬ϽҵıңĪҪűʱٺڽΪ
ϵЦȥ΢΢鴤ţ˵ƣôҲһĸ֣ñ˼вʧôһһ˵Ǹˣе߽ߵϣʲô飬ң
һЦϻԶ򵥵ķʽӵ⣬ǼּһǾ仰ҵıӦҵҪҾ͡
ƻδ˵꣬ȻоԣͷҲûأżأӾҪڿշ𣬸ոԾȴоԼĽױ˸ץסֵĴһͷǾɭ꺮ȻһֻţҲǾ޺ץס
̩﷢Ȼһɣ
ĵɫȦ̩ڶ˳̩һֱ쵽̩˫ֻϣ
̩˫۸߸߹¶ļ⿴һĴ棡
ֻ޴ƺȻֳɫĸַĻһޱȣ
ƸоԼ˫ȱֿȻȻĴһ㲻ɱң˵Żǿƣ˻ҪɱңҾԱ
̩һУɴ³һ֡
ɱ

һȻޱȵĲҽУЩСΧһȫ۾ЩҲһȫվͬһɱһ̩񡭡б˺ġƣ
һ׽ڣȻͱ˸˺ˣ
Աûü
Ѫأֻһȴ·˳ɰǧһ㣬жʱһŨŨѪ
ܶΧ۵ˣܲĴ̼׷׶ڵϴ
ЩˣһɫҲ԰ޱȣɱˣǴ󲿷ֶɱûմȾѪȵ˲࣬ô̵Ľ˺飬˵Ƕû˵ģ
ٴοǸšŭšﻹű˺ĹƵľ޺Уǿ־壡
ǿߣȻûǿ󽣼ǹƽģǿǣԼһֶصĶ˲䣬ʵ߽ӽһ
ܹ̩ܣʵǳ䲻ľһ̩ǿ˸ôӦĻᶼûУ
ɯɫɷףס΢ҡͷ˵ˡֱ̫ˣ
ɯ̲סЩǵĿһԵУ˵ױڸߣòᣬ췢˿񣬶Ը粻ɣ
뷨ɲҸ˵̩ոһĻŻýڳˣ
ʱԶһһɫףؼһ־һȣнǰʩ
үǼܵˣȫɱ
ʱЩɵٴα𾪣̲סĺӣôҲ⺺лɱǼµʵ
ʵʤ۱磬ХһмʬģȻڵϣһҳЩʿԴߣֻ¶ֻ۾ЩȵĿС
еͷ˵ˣǻسȥɣҪľĵЧʵɱǼħʿʵĹ£лһħʦɱģֵģǸ룬ԼС
ʱҲѾԿз䣬ĿɿڴĿű˺ĹƣԼ߽׽ҲûܰѶԷôȴ벻Ȼ޺˺ˣ
һǼӣûһӳȥģ̲סҡͷ̾ϢһȻ߹еͷʾ⣬ﵱУ֪Щˡ
СѣлְæɱˣڣҪϻؼ壬֤˾ǲȹңСѽְæ壬Ҽˣ
΢΢һЦ˵ؿ˼вңǲܷŹްɣ
ҹһЦĺˣˣκβҵģСѣǺڣ˵Ŵż£תȥ
ȵȡкȻ
ɻĻͷУȴжԵɯ˵˾ʲôɯȡƿһҩ˵ģƻָкô
һУȻջߣɯһЦкȻһѶ̽ʽӣ˵ɯС㣬ҶлСѣѶ̽żȻõ㣬ɣ
˵ŰѶ̽ŵٴγһ֣ȥ
ЩɵʹߣʱҲһȥ췢˹ǵһĻǻҪ㱨ԵõĻӦ
ԴӳǵУһЩƺûֹͣ˵ʲôĶС
һǿȷģӽʼн壬ΪǵĶǹһ߽׽ڣͬ£Ƥûգ͸ɱԼĵϡѵͲǸǿ
дʱСϰһţЦСȦëҲֻ붼Ҫ룬ҶӺɯǣҲУ
ȥɣһ·ҪСģ͵Ҹ׺͸һάöģ
Ц˵
Сһ˲仮ʡ
ſٱСС̾Ϣһɱ⹶ƣʵǱ⣬̫ȻεûвĿˣѱ˶һ㡣
ˣɱиɴҸضԼˣۡ


һپʮ ҵԴ
ɱˣûʲôɺڵģһΣţԼȻѡ
Щɵʹǣʵϳ⹶ƣʮֵ͵ʹ˹£δǷǾܿɵˣˣȫˣ֮ˣ˵Ҳûаô̸Ͻ
кճ޵ĳǰͨѾǸ漣ʵٶȸǸ漣½֮ϣûоţ統ǽʥ֮Ͳʲôɵˣʮʱһ·嵽ʥʵܶɶ֮мأΪ֮սңһܼ
⡭˵Щҵһ裬ûԸ𣬵һ׽ճľߣһսɣһһܼ
ˣЩɣ˵е¼֮󣬶Ȼ뵽һԸ뵽֡ʥ֮
Щ󣬷һΣܶҵУеۼʶ֮ǿˣȻţ
ûѾȥˣЩҵУȴȻе˶ţնڱչأԼͲʰˡǼشΣΣյʱЩѾӵ˽ʡ𼶱ϼһǡŻĳء
ĻǳˡԣЩɵУûڵˡЩֻ˵ϻڣʵϾүүүүûм
ɵУҲһΪģǵޣˣᱻίԼΣ˵ϵ׽Ĵ֮࣬Щ츳̫ߵȥУ
ȻҲ游ѰҽҲǳҲйƺ˵Ȼʵǿᣬʵ䣬ʵѽ޵ģ
Ҳ˵ĳɾͣҲֹڴˣ
ˣᱻίԼɣõĸ߼ְȨܸߣڼҲЩѾӵȥ֪
ΪҽУȻܿг£ԣЩ飬˵ķǳϸΪǹȷʵȹҵɶ˵ˣ
ңʵνߵ͵͵´ʱж棬ǰһյ裬΢Ц˵ֻû棬˵ʵǼǴ󲿷ּȷ̫һ
Ҳ΢Цſ£оºԲ˵Ķţ˵ܶõĹ壬Ҳûַȡԣкˡ
кβͬȻ˵ҿľ棬ѵǺμңͲˣ
󣬵Ȼ󣡡۾˵ңĿģȻѰռе飬ΧĿеģν棬˴󲿷֣е㲻̫һ˵б˵һϹʱıһҵע⣡Ϣȷ£ôǱȻģû˻Źֻģ
ֻǵļ壬Զں֮ϣǺǣܶʱһЩϢܼʱĴˣһЩ¿ϹżᣬǼûв룬˺Ǹɴ˳ֻɴˣΪãã󺣣Ϻ£ʵҲкܶϹżԷģǺǡ
ЦЦȻԼĽأϣֻ㣬лһֱδı棬ţ㣬ӦǸ뺷ŮˣȻҹһԶп̽ա֪ǷҲܷһϹżȻʲôأ
ºһڲ裬Ȼ˵ֱ˵ںܳĿռָ
ռָ֣ܳ˿Լö⻹ʯ͸Լأ
Ȼܳûôɵʹǣﶼûбģǵϣʵָֽأ
ôһ˵еʵ˵ָֽϹŴħʦ۷ֻ֮дħʦΪϡôôУȴƺһĲֵˣ
΢΢һЦȻԼժһöɫָģ˵ռָ֣һ֣һ˴ǧ˾ʵģ֣ǴħʦƷ֣СֻмҲֻһЩЯĶѡϹʱСĿռָˣ˵Ϊʲô׽ȴ٣ǺǣΪܶҡǽϹż֮ϵģЩ壬ڵõ˺ܶ౦֮󣬲𲽷չȻ𽥳Ϊң
лǵһ˵ȻѹЩʵôǿ󣬸飬ĳ̶ֳ˵ǵõϹŴˡ
µͷ˵ˣʵɣҲδؾǲɽֵУЩ׽磬ǵļˣҲͨ˲ֻǴӲˣΪϹϿռǿӵвģ
𡭡һ飬統Уߵ׷ѵ˵ɣҲͬѰ·ֻǸķʽͬˡ˵ѾȷķԼе߶ȥ
硭дڣ׶Σ
ûͨУ¶һ˿Ц統еˣҲȷʵѰ·
ǧĬһԣްֶ˵ӣÿ˶ԼĵǴ˵е֮һû׼˼ҲѾأ
˳棬΢һ·ͼпܳɹ
ʱ̧ͷЦҲֵʦţһҲĳǿңҽҩΪûнҵˣЩ飬Ӧ֪ĺŶԣ
һЦûлشµĻ˵ҵʦţҵʦϾͺˣϧԼڣշ죬ܻȥɽĻûʲôټʦˡ
ţȻЩȻվ˺ܶĵط黹ǺģǹתƽȡЦŶ˵лֽյѣҷģд˼֮̾ǰ򡣡
վʩһ񣺡Ǿ͡鷳ˣ
ߺ˳˼Ҷ߽ɯ˵飬ҲЩǣߵ֣еļϣš
޶Եеûжٵǣģĸ֣
Ϲż˵Ҷӣ˵ûУ
Ҷޱһ㶣漴ͷȻңһһϹżأ
ʲôһ㶣漴ʵ
ҶޱЩлﵱеļͷʲôϡģ̹ʮһСɽϣһСʱȥأ
˵˵涼ʲô


һپʮ ͼı
ҶǷ㶵ĿмӣеЦɢӣ̲סûЦŶӣһЦһ˵Уټ˺ʱˣòᡭòΪֻҪϹżһҪɣ
űӣЦЩΣ룬ԼҲ̲סЦȷʵе㶪ˣҲѹ֣ؾϲÿţǺϹմߵģܻصĸо
ҶޱЦһᣬᶼЦֺֻȻеĲӣ۵ĺ촽ӡ£Ȼɿ˵ʵźãʵľĳȣҺ£²֪ʲôʱ򣬾ͻʧȥ㣬У뿪ô
кҶޱݵţƺЩҶӣЦôأ룬Ҳ뿪ģ
ʵ磬ɵµģ˫ط˫ͬǿ󣬵ֻȴ֪ζҶ˵ڣҲʱδɡ
ţƾԼʮڣ϶ܹЩӵкܳԣЩ飬ؼһʱġ
Ҷޱʱ˵ǴϹżżǰͱ˷ˣĶҲͶȡߣûκοǼ©ƵģСȥˣ
еͷ˵˵½֮ϣϹżźܶ࣬ȴĸżģǰɣ
ҶޱݻصȻ½֮ϣǶ½дСϰٸңºڹϴĹңʣЩСһʵÿңϹżϹ񣬺ֹ꣬кܶżѾɣ׺ЩҲɽ񣬾ȥǴѩɽ˵Ϲŵֻֻ˵ѣû
ǰ½ͺܴ󣬶ˣҶӣ˽½ô
ʵ磬˽⣬Ҳڴǰ˵ļ䣬ԼĶһЩ鼮ԶȲƬϵҶ֪
Ҷ΢΢ҡͷ˵½µ۹ߣ½ҪԽܶңܵȻԽ󺣣ܵ½˵Ǳߵ˸Ҳûʲôͬ˵Ϲʱڶ½ԭһ飬սŭ񣬱ֳ룬Ӵ˸
еͷܴҲܾʣԼĿǰҲֻƿɴһǶѣţЦ˵Ҷӣûһһα磿
Ҷޱ¶ɫʹͷȻ

۹ХдӪХСֻģ񿥵ķħޣ̲סΪӸеģ׵ģ˳ɾͣԶԼгɾҪĵĶ࣡
СϽǸװŵĲХ±ױóιСױȵХСʱЩױǣʵЩԼӵģХϲ˵ﵱȻ᲻
ɸ֣ʱһʵдա
ХӲгǷţת߻ڣ˹ڰǴѩɽÿֻ߰˾£ȵļڣ²Ȼܴ
ɫ谵һЩȽѾдˬķ磬ʮ⡣
Хȴϰ˻Ķţֻ˼ۣХͻȻվһƬݣ
ԣХ˵ʵЩ̫˼˵㣬ɷ׷׳˹ǣϷΪ£ħڡȴзֿ񻶽ϮǽϷˣ
Լһ飬û̩ݣԼɱһ߽׽ڵϸĺХ˵ˡнԼĸףжΣͲҪھְˣھУǾͰѲǿŵҩˣӦܽн׵ħʦ
Х֮󣬾þô⻹ԼǸҵĶôǸȻлѾͷʹƺˣҲҪ̻Ǹӣôо񣡾һһ㣡
öХУһǾĿǰûֵʹõĸ£һ棬ȴХʶİöС˵Ƕģ׸أ
ХȻعǲͳһŵҩ浭ɫ뵣ŲʲôζХЩ΢΢£ﵤҩ·ǧأ
ö׾ƳɵĵҩХҩУоõĹ⻬ԲȴޱȾȣӴľˣôܹƳɵҩǺʱѧѵ紫ԣǿɣӣ
Хţһᣬ˵Ҫչκˣ׼ţ
ױХĸӦһǿ˾䡣
Хߵ棬һһťϴһصĿ֨ȻϳһţХ粽ȥĺϣϣҳʡ
ڱຮ֮زɣҵļѵЩ±ӵ־ҲӵСţͬģڿ֮û˿ԥĽ˱չ״̬
۶ˣҲŮ϶˻ϸϸԸ˼ʲô϶һҩ˸߲ҵıչȥˡ
ԼҲ齻ܼң˱չ״̬Щϸ΢ı仯ǺѲġ۶ȻյĺôԼİ
ʹ׽ڣϺϹϡ
ϷŵѾȴȴ˭ûкȹ
´ƽ֣ǿЦ϶ܱʲô뷨
˵յо˺þãûܴоκҩݵĳɷ֣ǰҺȻ뵽ѰҹĲҩǣŸŪһݣ٣ҷеһζҩȴϣҲ֪ǲԼŪģҪǵĻӡֱŰ
Ϲɤӣ˵ҵǸڣеõϹطмҽݣǺǣߵĽǶȥǣõġ񼶵Ĺ
̲סһ޷ε̰˵ˣĶӦõõ
ʵǿߣԼûУֱ˵˵
ϹϺ໥һۣԿЦ£ûܱϢԺȻӿֳһǿǰڻߵǸ룬ڶѾӵи߽ħʿʵǸҵĶڣߵ˸˺飬Ȼӵнʵĸְ¡ûҡпܵõ
ЩΪȻҡҡͷ˵ʵԶϵĶ֣λУҵʵƸûʲôֵͬıԷ棬ţϾҪԲһˣ
СӣСǿ㳤󣬺ðɣ˵˵ƾʲôȡ˼ҵĶСжϵӱȽֱˬֱ˵
²ΪȻ˵ȣжϵ֧֣ȱ˵ǽʵĶ֣ôϸԵļ壬ܲʶòְɣܵõǷطôҶ̣ʱ򣬻ģ϶Ҳжϼ壡һХһֱЧңǲᱳҵģԣټԸ߹پλʹ͵ĻʩСӲԹԵİѶ
Ϲ΢΢üͷݺϿʲôֻ˵ĪҪвСޣ֪Ǹ߽׽ôģ˵ǲϵüȥвСޣ׵ļŭǽڸ˺ˣһˣ
ĬһᣬȻ˵ѵͲҪط˵ĿƵĿϣϣһоҽܵõطͻƽڽ뽣ʣԺ뽣𡭡Ҳδ
ȷʵǷܱϺϹϣѾߵʵͻͽ޷εʵ˵һʵĵҩܹõطп֮꣬ɹףʱֽӳܶ࣡
΢΢˳飬̲ס̾Ϣ´˾٣ûлͷ
ϹϺȻ˵Сޣҽαµʱһ֡ô죿
΢΢һ漴˵ǵõطϵҽŵùһСޣһǰǸһӵʵǿؼôˣ
һ̾ƺоЩڱˣѵСӵı󣬿Ҳһʵ൱Ӵ֧֣Ǹʵĸ֡ɾ֤ŭ˶ԷҲճ
²ΪȻİڰ֣һСӣֻżȻõؼǸʵĸ֣˹ģߣ˭֪ǲ࣡
Ͻ¶ܱϿûдɵΪǿ鱨еľ˵ȻıԷ棬ܼ¡˵̫ӻϷ˽ЩСӹ۾ģ
̾һ˵겻̫Ӹ¶ôὨ鱨쿴ȷġϲҪڵģңȻñİ취Ҳ٣ʲôߺߡĪˣҵļ壬Ҳû˹ܵģǰЩ죬˹ˣ
ϺϹ໥һۣ֪̰ӷˣѾܸģ̲ס̾һȻ˵Ǿһӱ°ţ
¶Ц


һپʮ Ե
۹1454823գӿûκĵطϷȣЩϱˣ·ҲѾϰӣɻĴ̫ɹϣۿڹ޵ĳϣЩģһ޴ı䣬װŸֺʡ
Щ̷ձȻۣ׬ȡȴǳɹۣ˵Ϸз͵۶۸Էϼ˵ּøܹõرҲȥġ
ÿ춼ûиŵʱ򣬳·ϣ𣿡
Ǻǣô᲻أʮϰͷͰˣĴüĿº͵˵ܹǸӪ㿴̶£һٶˣָԷأͣЪ
һũҹ磬彫һͷƯ㷢ҲıӣͷϻɴʮĴģ
װ磬̶ӵϰĻģϰ忴ƯСһǴ˼ҳģû֦չģֱǺûлô
ϰĵҲûѷǾ䣺Ҽǵ̶ӣԱǵĻϣǸҳߵСˣʲôʱ湻ˣҲͻؼˡ
ֻԭǸ϶У˵ˣԼ̶ЩСһöֱˮ̶ĻҲǸһ״ʦѾϰܳߵļǮˣһ˭òѵŮϣϰԸûбʵ
һʼͦԸģţѾӵжħʿʵȻӾЩ̬ļһǰ㲻ʵߵģֵط˭ҵĶ֣
ôװҲͦģһõͨ·ЩСǣһ۾ˣ
װ֮ǰķ壬ָ߸ϲµʣװ֮һӴԭĹڵδãԣ̶СǣһĸŽ
ȴʮôǣ֪ģܻиģӰӣӰʱ򣬷ȴֻƴȥԼ
ܵģôϲ
ٵϣĹӣкܶ࣬ǰǰģϳһԭ໥֮иӦǳܵˣҶʶ԰ɽǿ֮࣬ҲӦһЩ
뿪˹֮û׽ѾͷεķԼϸûһǮʵߵʱҶǸ׼˵ģǷԼĴĸˣҪٻȥãġ
˵ոջɱħʿ֪Է᲻ỹͬڳԼҲûȥĻȻŹ
Լߵķ壬ȻԼЩðչ£źûðţɫҪռ˵ĵÿ޵ǱӴܡ󣬷ҵϰ̶ӣֱ˵Ҫ˼̶ӣ̶ӣʲôҪģȻǵ̶Ǹʦڿֵ
ãϰҪȻöħʿķŮƻ䵽ıҵز
ǰٵϺȻ̳ʯ̾͵·棬Ǹƶǲҳģˣо˶֪Ӧǿ
Ǹڹٵ񱼵ģһֻˣһǹٻ¹ӵܣŭװЩٲʹЩ̶һЩٲʹҲǳ·ϣܶҷͨǴݵ
ǰĹ޴Ѿֹͣϰ΢΢üͷ˵ǵ۶ְ䲼ʲôˣȻôĶ飡٣û׼ǼӷӾأҿǸӾͷΣе̫ˣҲΪ
⻹ǵһδӱ˿˵У̲סʵЩ壬ʲôͬ𣿡
ʲôͬ
ϰŷ΢΢ҡͷ̾һֲĹҵĺӰֹǲֱͬǵ۹õĹ
⻰ҾͲٺãҲõİɣҲ̫ˣת飬Ϊ˵
٣㻹ţѾͷҸ˵˹ǣɸһǰͬˣһ߿ЩŻŲϺõĿ۶һԼǰ£ҳСˣŽ˵˵̶Ӱɣǰ˹ǣǶҪǮģңÿһ޵Ĵ󳵣Ҫȡʮҵ˰ǮȥաҲգһǶʮңܲȥҪȻǻû̶߰ӴǰÿֻȥΪɶΪǰε̫ˣԶ澡װÿΪٺʡھͲһˣˣͲȡκεķãȥһ˼Ҳһ䣡ʹһϣѾͷ㿴û
ϰһָǰЩ̶ӣһϲ˵ˣɶмأ
ţȻָ˵ĸоȴ뵽ޣСҰ࣬ҳԶҩŪʵȫޣҲŲҪΪˣ
ʱ򣬹޵ĳּǰȥϰ̸˵˵ʰ˹Щ壬ֶΣУֱǶˣҲܸˣǼ壬ڱʰˣ
˼ұʰˣǸʲôֻôⶺͷ˵
ϰȻʲôֻǼЩ˽ֻūǰⶼѳǵϣǽҪãǮڸһ룡˵Ǳʰˣûи˵ɣ
ЦǸء
ѾͷʲôǡϰЦҡͷ˹ǵƽ˭˵µˣĴָްԶԶһΣǸӢСӰѾͷܱ㶯ģ
˫ΣҲŲģ
ʱǰȻһԹϰ̧ͷҲ̾һ˵Ϸĵؽˣһ׵һϷǰϷҲôǱ˸ƵģȥԺҪƵˡ
ȴкϷ֮Թģ֪ϷԵĶƵʵôˣ
ϰ̾Ϣһǰӣ֪ϷôģͻȻ迨̶ӣ·صģÿҪʮҵĹ·ѣŪôԹص˹ǲˣֿʼա
ôòΪ˰÷¡ϰɣ˵һ䣺÷¡ĵ̣Ҳиۿڣ
ѽ㲻˵һûϰһԼţɲӿ÷¡Ǳ߻ص۶һ·ͲϷĵˣ÷¡˹ľ벢Զǽ˹ıؾ֮·֮һķ̶ȣ˹ֻǿ
˹֮󣬸һʩչʱʹ˹ǵľˮƽ˿÷¡򣬾̶ܶڿ÷¤̶ӣ˹ߡ
Ϸܽܵģ
ϰ̾Ϣһ˵´ҲҪȥ÷¡ǱˣֻǱߵĺʣ˹ǵĺãȡᰡ
ʱ˰󳵣̶ӣϰһ֧
˰Ǹʮ߰ʿͷ棬һ·Щ룬˾Ͳ¸滵ˣôࣿǸɧ
һʮ󳵣ո͸һʮҺˣһңʮң۾ɨ壬ϺȻ¶޵ı벻Ǵ˵̶Ȼֽ۵ŮȻŴõ·ʲôˣǻˣһۿŮƤϸˮ˵㿴Ѫڵĸо
үҲףʮһʮô
ϰ嵹ǮʵЩޣϷЩһӵô꾹Ȼ˴ƣ
ҲΪϰأһʱˣϺǳѽ˵Щˣү˵پǶ٣ôҲ
ովͱ˳̰Ŀ⿴úܲŭ㻹
ǺǣС椣㻹治֪ү¶Цһѽпģ£
ϰʱżˣ˵ҽҽô˵Ŵӿڴͳö˵öңдŹǰɣ
˵öңΧЩ̶ӵ˶ŵϰ̶һ״ʦҲųݣϷˣӣҲҸ˼Ҷְ
ͷЦǼˣʮöңʮöңǾͿˣ
㡭ϰˣϻĴ̫ƺҲøˣϰ崭ŴүҲô۸˰ɣ
ʱȴһ˫üëôϰǣۿ˵ϹĹۣүңҲ˷˵ţһƴɢ
ͷļһʱ˺üоδúȻ֮һͷĸϻ溬˪ע
㣬˵үŲʶ㣡
籱غ˵ٲҾһɱ㣡
˴ӷϸܵһǿɱ֪Ů˿ɲ˵ġͿ˫۾֮ǰЩɱ˵սʿϣ
ãܺã㾹вң㲻Ϊ̶ӿǣߣϷıɣţתߡ
ȵȡĽסղ˵ʲôɸظһ飿
Ѿͷ˰ɡϰ̾ϢһԼ̶ӣպҲ治ˣϷϱ⣬ֱǸ롣ûѾͷȻǸ߽ߣҲգôˣؼ帣Ҳǲģϰţס˷塣
ݺݵһˣ
ʱ򣬸ո˺һȺٱֳǿΧ˹׼̶ӵÿһˣ
ǴʦԹһŮˣƾʲôǣһ̶ӣ
ǣ˭ʶ˭˵үúˣǧ𶶣ǸŮˣûϵ
ϰ̶ӵ˶׷׸ţЩոջϸڨġСǡ
ɫЩ԰ףǱһ£Ȼĸоǣν飿Щ˸ոջΧԼ˵ʲô̶Ӿһ˵ĻתۼͿ˵Ļ
ϰݺݵһЩˣǴʦ˶ЩĵͷЩǿǿ󣬷˵ļʸмģ
ʱЦŷ壬˵ԭ㲻̶ӵģڻӷԼһˣǡЩͬץ
ү˵Ů˸Ǻ޹ϵҪץץһ˰ɣһ״ʦŵ˵
ұ죡
ͷŭһҲôƣ˵Ⱥвô־ܣϧСһİǣȴ˲ʶô
建ϽǰѽЩŵŷ壬ĳǰѽŭȵҷҾɱǣ˵ֵǹԹԸһȥٺ٣ү֤һë٣˵ţʲô
ȻЦˣɽϵѩһޱȴЦһţһķˣûϣͯǳȤζһĻĻʱǰ
ЩֳǿľҲĳĻþһɵĿͣ
̶ЩûܵӰģһĿɿڴǸվ轣ŮȻһֲѣ̣˵һŮҲ˻ɣ
ʱ򣬺ȻԶһŭֱ
ʱЩ˸ѣɫ䣬Ȼһ䣬˲̳ʮ˰Щȫ
ͷһϰ壬żأߣ
Զһ˼磬ŷ׷ȥܻŭţŮˣվס
飬˲ͬһ̳ʧԶһͬʧģǻˣ
ϰɫ԰׵ԼʱֹһȺˣһ߹ģ˺Ȼϱˣʱȥ
ӣĺòҰ˵̧ͷ棬۾˶ץ
ʱǻŭĻһʱ޵ʦɱŮˣ
ЩΣ̩ˣδԭԾȻû׷ǻֵѾͷһʣЩ˵ĺˣܲģ
ϷصĴ棬˿̣´УϷλźܶװһٸˡ
Ϸ˵ϣƴҿò˶ãͻӰ쵽ǵĴҵ
ϳһ£ȴĿͶλǸˣ̬ȹʵʦô
˺׷ͯգһӤ⻬ϸۣ۾Ƥ˵ֻģеУǷ˵Ϲŵҩطǽʲôģ಻ϣͷϰǽѾ񽣼Ҳϣ
Ϸصͷ˵ʦƭеУ϶񼶵ؼȥһĲǸߣһ֮䣬ͺȻôྪ춯صǸΪʲôҸ̫ˣߣΪеĶСӽˣ
Ϊʦߣ֮󣬵˵Ǻã˵ǽʸ֣ͽˣǸʣּӷңҲؼ⣬Ҫȡ㸸ʵĽɽֻҪܹõҲһѣ
ͨˣվʩһ񣺡ͨлʦˣ
ʱͨţǻ˽ûˣֱӶʦ˵ʦҿɱ˵ǸѾͷˣ
أʦһ䡣
˲ε˵һ龭
ʦ俴һۻˣСŮӶץסܸʲô
ͨ˵ŮɱԼʮ£ɱԼһ߼ĻŵĶӣʱɫ࣬˵УҲԸ㣡ҲŹң
ҲգǸϺͿˣȻ㸸ΪһȹȥҪͬˣδɵС޾ȻΪһҵĺøʣ±ǮҵȲоܾˣں״ҵߣʲô̫ӣʲôʵۣͳͳÿ
¡ͨģ
һˣϷ̶ӵˣͲںϰжܲܣǣˡ
ϰʪ۽ǣųĬ̶ˣͷһΡĴǣ̾Ϣһ߰ɣ
̶ӵˣͬһجһ㣬ԭΪԨ̫ˣȴû뵽ǸŮȻˣԼˣ˳ȥ
屻ýʪ˵ħ޽廨󣬰Ȼվͨǰ˶ӵǸ߼Ļţ˫ĿĿŷ壬޲ܳѪ
Ϊɱǵˣͨʵ
Ǹϴһ˿м˵ɱɱôҲǸСŮӿ㣡
˼ͨƤЦⲻЦĵܶʱʵõĽѣҪɱ㣬Ҳ᲻õأ
˵ţǻ˴һ˫Ķ˴Ůˣ˵ˣɱģ
ĵһ⣺֪㻹ʣҪɱңֺαɱǣ
һɺԣһЦ漴Ц㣬ǲ˼ߵؼ
ЦҲ֪
㲻֪һȻڷǰݺһƓڷϣڵأѪ嵹ڵϣȻǿޱȵĿ⣬˵ôһңǿĽڸ֣Ҹ׾Ӧɱ㣡
ͫȻһɭȻ˵ʶң
岻мЦЦ⣬һ۶ɱ־ˣʶ㣬ʲôϡô
ʶңǸˣҾҪ÷Զ֪³˵ţӻͳһƿŷЦ˵еһЩܣû׼ã㲻ĥȥأǸŮӣӦ֪Ů˵ܶʱֽѣ
Ҫ
һںѪĭ⣬һ㿪ЦȻӲúóζ
ͨһ֣мǰѷȥɭȻĵ屻棬ѪѾ˺ܶΣιȥˮѣΣѪϣƤһһ¶ʹޱȣ۾ȴȻžǿĹâ˵һ䣡
ǰͲεΣϸƤŮܾ˵̿򣬷䵽ϣûŮ߳ϷĻأ
ʦɽΪǵҩطǾʶѣ˫һļϡ
֪֪ˣܰսԣиŮӣܴȡһЩ鱨У൱ô
ʱϴ߽һ۱ȥķ壬¶ЩΪȻԼ̫խ˻ԴһûʲôʵСŮӣôĥʲôͷƫƫ°Ȼġ
֣ˣҪ˷ʱˣ¸ոոʦ˵ˣ͹ӾʦڣԷǸʵİֵָһᣡʵϣгǸʵİ֣Ҳûʲôĸˣʱֵ֣ץסô
˭ûע⵽ķ壬ϵĻһһ˫۾ɢҵͷķ϶ˣӼһ
ٺ٣ֲǲ֪ĥˣĥŮˣİãϲǰھһȥȤֱ̫
һߺٺЦţһ۽ɨŵķ壬дܵı顣
ʱСʵ֣и⡣
˵ֵܴСʶʲôʵģ
ϺٺһЦȻ˵ʦΪʲô̶ȣôһ㶼Ӧˣ
ȻһЦʮǰʦȥϴ۹֮ܲȥ£ѾԽ׽ʣڡҲ̫ʦ˼ҿҲͿذɣףĽף
Ȼ֪΢е㴵ţɣϻǱ̾ϢʦȻ֮ţϧҸʦΪ£ǡ
ʱЦһϵļ磬˵ȥô飬ʲôģ˵ŮˣҲˣԣͲҪȥˣ
˵Ҳգȥúģ
⿴һ۷壬ȻСѾͷһиʵĵ㣡˵ŷЦ߳ȥ
û˰ϢֻһյƵ͵˸ţ۾ͷҲ˼µѪҺЩӰߡĶţ˵Ըн̸ԼֲʲôǹܹЧ
ʵϣûǹֻǸĵʱżȻ˵бڴھ
ĥǹĬſھȴ֪ǹǹЩŹһӣ
˼飬оԼľʼȣֱݹħ޽ħʿʵ޷ѣΪħ޵ĽƳɵģ
Ȼо´һʹ·гǧϣҲ̲סɭĵ棬
弸ʹȥһǿ־ţţԼһҪϢ߸С
ΪʲôûǹǸ
һѧһʩչǹڣоһɣȻһޱȾҵʹϮ񾭡
ҧһ㣬ħ޵Ľ˳ȻڵϣŴͷϣϣȫǺˮ
Щ޺۵˿ϣ˿εĸо۵᲻ţȴûٷ
ţӽصΧ棬ͳһϹ뵵ĵҩԼһŵҩһʱȫ˲÷ľóЩ˿ƺһ㶼ˣ
аķ廹վְ£Ȼһľ棬ǰöҩʱ˵Ļ
ֻҪ㻹һڣŵҩܱ֤㲻Ҳֻܱ֤ʱԣڰ֮ҵ˵ĵط̫صĻΣգϾⲻҩ
ʹģ嵱ʱȻŵҩô˵ĵطΧвʱ򣬷ԼߵòУȴû뵽˾Լһ
κ
¶Ĵӣжʮ׸ߣңȻӣͨڸΪһ㣬ֻһ߼һ׶
嶯˶첲ȣȷʵоʹ̲ס룺оʲôˣΪʲôȻƳĵҩѹֻô˵Ŀ̽
һż͵һأӺĳϴȥ
ʮ׸ߵľ룬һħʿ˵㲻϶ߡ
ֻ֣εİС׵ıϣСĵ⿴ȥҹɫûһ㶯循ֵķ֣εͨףȻǳǽ棡
÷ޱȵ˷ܣָоҪԼʱͻƽʦʦõ׵Ŀ佱Ҫ˼
Σڳǽ棡
ءĻ
ǻԵɺϣôߵĻᣡ
һ߼Ŀ׶Ĭǹǿ˳ȥҺնزߣǰֲŴʻ׶ס̤ʵأһ÷ҵŮӣó
˵ĳ죬Ҫ̵ġ
ɫ΢ѪǱĳǰʱ򣬾˴ӴС
ãһšˣѪ۵ϣ¶ĵЦݡ
𶯣ˣ
ܷΪʲô˵ģҪȰƿס
һ۾ͿѾͷ϶Ԫң;ܻġ
ҪȻᣬȣ˵ġ
Ӳţһҹصʵ˥ߣһָ̣оҪ۾һ˯ѣƺְȫĸоƵġ
оù죡ţ˵ϷǡһȺˣҪҪڽ
ɫصŷ϶˵ͬʱԷ壬һɸж
Ż˯ȥķ壬Ѫ۵βסƣ̬кȻԼ۽ЩʪŮӣʵǷԼġкף˵˭ҲǷ˭ȴˣԼͨ籨ţǷϢ½Ҫӵģ
Ϸ
˫ȼ棬ڵѪҺ𽥷ڡ
ãǾɣ


һپʮ Ѫɷ콣ϣ
Եڴϵķ壬һֻ˵Сè߰Ѫϲϣ㲣ϵѾӲѪ飬󲿷˿ϡ
п齥ķ壬һĪ£óһҩݸ¡
׼һͰˮҪˮȻ󡭡ŵҩӽˮУҩԪңϵ˿ڣ°̺ۣȥɡ
³Ծŷ壬벻żĹôŪǱ
úչ˵ţ̺ϸ˸ǣȻתš
ոսӵµּ⣬ΪȺ
ݹµ۹һǧʷδֹһʮ꣬ΪģȻֻǺ͵ȼġҪ֪Щҵسͷ׷ʱ̵һȺҲ̾ˣοȺ滹֡Ϯ
ó購֣Ѿдʱˡ
Сӵ۶ǱߴϢХβ䣬λӷһȹһС
С˸еţϸУ¾ӷҵʱ򣬼гسǱʾԵģ۹࿵˹̹һֱˣȷ˷
˹̹Ϊ´˾٣ѾǶԳӵʹͣںˣ˷ͣĹ壬Ե۹йЩسٽԴ֮ҲʹͰ
вһʮ꣬ΪӾͷҲһ꣬ȻҪٴηͣ
سҲͷۣǷ׷׸Ϳ˹̹ۻֵУ˵Լ֮ϣǲǰأֱӴ˼ſڱ˰ߵģȻʲôӾʲôĶӡȻ仰û˵ȻȺ˹ڵļ壬ʹЩǷѾӪĲҵ涼ѡ
Ϊ壬вûά棬ȥֺЩƽ־ٶֱǹĳ裡
֮ϣ˶㼺ЩسԼǣ󲿷ԭͿҲˬּһԭХϵĴ󳼣Ҳ׷ױ죬һȹк־ᣬȥҲòʮ꣬ҾͽΪһĳ壡
Ĵ˭Ľ˭ʣ
ֻǹĵһˣڵűʨ߸ϵĴλϣֵָŭЩˡ
⽭ɽҵģڣ˵㣡ǷԵʲôʺ̰ԭɣ
֮һ˿˹̹֪ͣǸǿޱȵĻʵֻۣˣ
Щ飬ܿ촫ݵ˵Ķ˵ȻŹ˸У෽ǵõһ߶ˣд֪ͨӡ
пĸŨŨĵ֮飬ȻٿǵּӢϳ鼸£΢΢ۡ
ּ棬Ǳʾ˶еĸлΪѾȬˣȻƵĸֵҩͣ󣬹ּ˵ֻҪп׳طñҸ
Ȼּ棬һвĻﶼûУָоûУ
еĻ˵ĶܿףּЩʹŲһжֺ֮ܣһʮĺү÷ϣǰ;ˣ˭ҵ
δδ£ʹƴӳķõϷ㼯˴߽ߣҪؼϢ
ǿȡᰡ
̾Ϣһʵ֪һ絽ֻû뵽ôˡ
ţھԵǰһе飬ǸڵĶµ길ƴϹƽͷһµʹ
ӹٽںֹвںХͬҲǲںģ
ǺӦһЩϾû˺棬һӣ취Ҳ٣֮ܶжԹ¼ûжٵľ⣬ҲûжٵĿ־塣
Ϸ£Щ֣˽ӾϿҲϷһͭĹϵģ
Ϸڷƣʵϣδڸԣ㣬иһ˿ʱ򣬴ҲΪϷ֮ڣдҲΪҲδ֪֮ϷǾԲ̫ӣǸոճģһ׵ܵܣǸλϵģ
Ϊˣ㶪֣ͨҲ⣡
ͬģͨϾ°ѱˣнӴξѾʮ˽⣬ûȫİգһǧħУҲᵱ˺Ƥ
뵽⣬ǷЦǿһ˵ȻǶԸ˺棬ڰģҾǣȴбҪһ㣬ߣǣ
棬һڰףȫΧȻӦ֮ߣ飬Ҫͨһõʱҡ
ֿϱǷŭ˵Ҿûһö̫ҲֵϷ̵үҿǣǳҵʵˣ
̩޴ҲվƵģרΪһž޴ӡĻ̩ʾͬ⣬ȴûж໰ţദ¹Ȼӣ壬˭ǿ˭ջȨ
ʱ˵үҪҪϵ³Щɵˣ
ϵʲô룬ǲӺͿˣҶޱƲ죬˵һ㣬ǲ֪Щ飬֪ˣΨһķӦҲ￴֣㵱ǻְæˣ
Ҷ׵ЩΣҶ˵ҲȷʵֻЩͶҽ˼ŶԷи߽׽ʣмڣħʦʵǿкܶ࣬ʮǡ
ԼߣҲ̩ʵõó֣Էڣүֿܵһһô죿
һ˵үѾӦ֮ߣβ˵˵
һ˶ĿͶУɯ۾ģһֱоʹδʧԣ˵һʼɯеģûɵĻôڣУѾӦˣ
Цǻо£Ⱥȫû֮ӦԸķӦˣȥ塣
߳ţϣд˾ȺͲ˼飬ӴģǴģ
ߵ⣬˵
СţֻƯһˮޱȵ̫ˣҲҪȣǹĶԲԣ
ãô˵ɾͲˣûүȻû˵ʲôж㣡Կ˵˵ҩڣҪǲȣôܺõĿ㣿
ɫһ죬˭Ҫˣ


һپʮ Ѫɷ콣£
ڼ˲֪о⣬˵ϣһ˺ۣŶĿĵģ벻˶ٿ࣬˶ˣȻŸϽȥû˵طţƴһҹ֮䱼ǧΪ˸үϢ塭㻹˵ۣ
ﴫŮЦҲ¶΢Ц漴ɱת뿪䡣
ɽĲ棬ֹؼ෱࣬зΪķ󷨵࣡һļܣ似ܶǧ֣
ŵӣ൱Уÿһٶᾫ֣ͨѧ֮ˣмܼȫͨ
ȻȻûǱ£ÿһ࣬Ҳ֣ͨʮְˣˣڵͬŵӵУҲǼԻıȽ϶ġ
ķյ࣬ҲΪͨġ󷨣һʵҪԪԪӤڲ
󷨣Ҫľʯʱпڴɾľʯȥʵ飿
ʱͬƶĺܣӦСġʳãʱתڴ˾õ˴ħ޾ˣһѸٻö
ɽǮ¾˶ιȥͷ÷£Ҳûħ޾˿Ķ౦
ϸһй󷨵ļ䣬һ֣ȻԺУѪɷ콣󡱣
ֱоѪȺа񣬵ʵɽһڵǰ죬λʦǰһ£˵ʱŮˣҲʵǿᣬ棬ޱȣɷˡ
һգЯѰĵرǸʱ磬ＫѷѰҲȽס
˴ɼһЩĵرʦ֮ͿɱչþãȴСĴһҵĵ̣˽ס˱ʦɽȴԷµòǿĵ¡
Ǵŭһ֮ĵΪ˰ˣұԷݶޱȣȻȥµĻǣȥ
ĵԼȫ˰˵ʧȥ˰˵Ӵ˺һֱбһڶΪǿңȵʱɽʵϣܾ˵ĽԣԸʦţû˵˭
˺һǧ꣬Ϊ޴
оһɽɹǧ˰پʮ󷨣ǧ֡һ˴ģɼ󷨵ʲô̶ȡ
һգԼƳ֮˵ҪΣʦ뵽ʱǧ꣬ò׺ɣȴȻû֮ޣһΪ˱
һ¶еļƷʯһǧ飬Ʒʯǧ飬Ʒʯһ飡
ٴѰǳңľоʯΧȫУڲ󷨵ʱû˻뵽һʮ˿ڵľ޴ңȻܱһ󷨸ȫס
֮ѪΪԪΪͬʱվ֮ϣңԩͷծֻҪΧǶ˵Щ˽ֻҪһŲɱ
˭ҶУͨ󷨵ĸǴڣ˳Цǧ֮ǰ軹ǧ֮ȻơʱûԪӤڵΪܲóʲôǿ󷨡˵ţΪӣҲܽΧˣкܶ൱ĲߣڶѾҵĹǸ͸ȥպҲ̧ͷˡ
ԣûǸĵʿĳڵǿߣ׼£ͻɽɣΪǧ֮ɽɣȻ磬ΪͷһĴڣܹˡ
Цŷ󷨣ǸҼһ˲䱻ΪƽأѪ⵱Уѷɽ˷Ͻɱˣʲôߣûͦȥġ߶½غڵߣӱչص˳ʱѾгһˣڽ¡
ʱ˿̣޷ˣǶ½غڵĸҪȴû뵽˵ľѪ֮󣬱ǿ󣬷棬ȻɱɽǿߣɽڵǿҲӲȥ
ʮˣȫɥ֮£ѾչһĴ󣬿޺а粻ϣȫһ
а죬ǰ˴һ̽ȻֲĴ󣬴Ϊߵ֮󣬷ȻǶɽڸ֣Ѿȥܾõ
ʱɽɵ˲֪ɱµģӦþң˶겻ѡɱԽԽ󷨣ҲΪѪɷ콣
ÿһӵĶЩ󷨵ŵӣᱻ֪򲻵ѣǧҪѪɷ콣˼
˽аĽеʦٴθûдǰôֲͬģ֮ˣҪסۣתǽˣûв֮˵ָǾ͵ű򽣴ɣ
һ߻ŵʦ˽֮ϵԺ飬һ߷ɿĽʯԼլԺܣϿûκεı仯
һ̣ƽûκεĲͬ
Ʒʯ൱׾ˣƷʯ൱׻߽׵ħ޾ˣ˵ƷʯҲǰ˽֮ϵħ޾ˡ˼Ʒʯֻ˵ûľŽħ޵ľˣӦò֮˰ɣ
˲úܶ࣬˵ǽпĽ׵ģڣһҧһǧħ޾ˣʮħ޾ˡһԼլһ˼
룬ȥһ׵Ľ׵ľˣӾһȦһԻб޻˭֪Ϸ᲻ˣֱɴĻħ޾Ҳᱻ˷ѵ
ȫ֮󣬲Žټһ𣬰ЩˣЩˣʱ򣬾ʹԼķĶҪȥκҪ£ҲҪ֡
Щ类ѵޱүԷԸﻹҲӣһ֮ѾһĺɫҶվеԣҶɻأһ춼æʲôҿ㡭ƺϵڸħ޾ˣȻǮˣҲô԰ѽЩҪǳģ϶ΪЩ˾ͷŹģ
̲סЦ󲿷ˣīǣѾиߣֹҹսĻǼѾ͸˵Ĺûҡ
ĺˣⲻ԰ڣϣŸһְɣ


ڶ ɽ
ҲҪЩķڴµĲ£˹΢죬УҪۿǸ̬ļһġ֮£
ҶЩֵĿһУɴû˵ʲô󷨡֮˵ôһ˵Ȼнæµһ죬ħ޾˲õǶ󷨣ɾͰѾ˷ʲôأ
Ҷ룬ûףһصģȥʵҶҲ֪ԼһֱæѾͷʱǺУʱ˵ء
Ϊ˵£ͲѾͷһʶˡҶţǾе㲻ĸоҶ룺ڼôֲеʲôˣҸҪأ
壬ûãҪ̫á
пһķ壬ϵѪѾϴȥҩã˰ҲҪһʱ䣬ԣüҴܿһķɫ̺ۣȴδӰò˼ҰԵ
ĺˣôֻҪһزȥ
ֵʱ򣬳ŨܵĽëգ˼£΢΢鴤û˵ʲôֻǰ棬Щ΢΢Ĳ
ƺͲ֪£һϸҹ˵ĻһϮϷͷǾ䡰иʵĵ㡱ʵ˵ġ
ɯᣬ´һɯǸϲһЩΪһûôѹҶһʱɯܻԵЩûţһ㣬ǴӵһμҶʱѾɯļˡ
ֶһֻµĴɱƯĲҶޱȵĲ˵ڵʲô
ɯ˵ˣƴϻ˵ǸϢ̫ˣ㣬˵ô߽ߣǰû˵ģôںȻĳôأѵ˵߽߶ֵǮˣ
ɵѾͷЦţаָɯһ£Ȼ˵Ϊ½ô˿ڶ߽࣬ߣʵһֱкֻܶ࣬Ǹǣͬƽʱûнˡ룬ǲ֮󣬲źȻ֣ǿߺȻǰʦΪѾǸ֣ħʿǾˣڡɯԼҲѾΪ״ʦ
ѽ½㣬˭˵ģɯЩԾĿŻ£ǹʲôΪ±ȤҲûʹ
˹ǵĽ֮ᣬң˵ŶСӣǰȥŰɣ״ʦѫó㿴۾䣬Цɯ
ɯӻóһ£ɫ滭һѹӵı½ӹȥЦ˵ǲ㿴Լ״ʦˣʵٶ֮죬𾪰ҪǼڵ۹ѧԺĻһᱻеţ
ôءɯЩɬ˵и磬Ǹţ
ɯû˵꣬±ЦŴףΪʲôô߽ߣۼط˰ɣ
Ҳףǣ벻ͨЩˣиϵõʲôɯϴһ˿߿˵ҼЩһǸ㲻ǰôô飬Զأ
΢΢̾Ϣһ˵ôǼһԼдһƷʵطԼڡҲɵ˹ǰɣԼĸ׻ҲȻõиطʱ˷ܵı飬ԼһֱּһеĹ۵㣬ǻϲġưͲҴӴ˾Ͷ˹ǣ޸ǼһźذɣţҲŲأǼһݺݺ࣬˵ңҪҶؿշȥɣ
¼ɯԼȻ΢죬˵ˣѾ˼壬Ժϼˣôʲô˵İɣĺܣģ
ɯһεСϣȻǵǡ

Ϸפϣҹν츲أ
Ϸɫڵõµܱ֮󣬾ͼΪѿԼĵûģûκεĺۼֱ˵ˮƣеһյ÷ֺ֮󣬲ŷǸͨʵǹĺۼ
ŮôӰĿӳȥģͨļ䣬ں
ͨģ⣬иرİãǾŰŮˣһŮŽǹӵϣȻһȥ
ϲŮ˺ݺĥŰĥò֮ٺŪǸܣȴû֪ĺϾͺá
ǷһǸƷŮˣĳڣƯӣǺĿζһƣȥžˣ˺۵Ůѹ¡оĶȼƵġ
˭֪֮ȥֻϵѪŮˡȻƾʧˣ
ŭΪһϷ¸ɵģѷɫŮ˾㱻ĲӣҲǸŮ൱зִ磬ǷԴȻˣǺջˮģ
԰ҹ֮ͨ󣬾һѲ飬ŷ֣Ů˲֪ʲô취ȻС˳ȥ
ⲻܵõŮŮԪȣϷµ©˷ԼĻǣϵҵңһʸ֣ΪľһһˣȴԼһĸ󻼣֮࣬˯ͨһͳµҰģиһĹűϵĲͬոƹ˹ǲһʱ䣬Ȼ͵õƽİЩ޴ġΪǵĹ岻ͬͨһֱͺƽ񡭡֧һ۹ġʯ
Ϸô൱ȴǸСӸ˴룡ԭЩ˽⣬ūһǮ뵽ϷУû뵽иɴĸնߣ
Ȼ÷¡ǱҲԽ⣬÷¡ģǸðйصһЩ⣬ұ˹ǺͿ÷¡벻ԶںϣȴҪƳԶľ룡Ұӿʯ֮ĺ·Ϊ
ˣŻ½Щ˹̶ӣʧһЩҲҪЩ˸ϵ÷¡ȥ١ǸطϷ˵㣡
ⲻΪ⣺£㲻õģǳѾͷѾ˼˾磬ܲԶһ򲽽ȥܣߣСˣҾͳûɱϵˣץŮˣ֣ҾͽŮȫ֮У漴ȥ۶ļˡҾͲţܱס
ֱͨüͷǵͷ˵ǰ˵СӶԼ˺ܺãôһἤŭġ
¶һ˿ļҡҡͷ˵㲻Щӵܣһôαĺˣжаֹϸģ
ͨɫЩѿ漴ЦͨͶлˣ


ڶһ ҹɱ
ҹܲ·ϼһʮˣǰмٷɹЩͷٱܣٶȾȻȺܶڱܵĶﻹҪ죡
£Ǻ׷ͯյƮƮԵʮУҷֱϣԺ֣Ҳʮɡ
ߺȻ˵⣬˵ŪһС椣
ɫΣͷԼǰγһεϣסХļ磬˵ʦЩС£ֵԹʡ
߹ЦһΪҲ֪ǵ˼ҪͨŮԪΪô꣬͵͵ûһǧҲа˰ٴ˰ɣ
ϵļҵĳ鴤ţʦһӶԼԿǻء
ǵ£˾Ͳ֪ˣЦһ֪Ϊʲôһֱ㴦ŮԪ𣿡
̬ȹ˳˵ͽ֪
Ѿӵ׽ڵʵȴѰ٣ߺ˵̫һοȻСģ˵еĵҩ棬벻ŮϻУ
¶ɫ˵ͽѾĿռָߣ롭뻹ϲеҩ
ʱʵͨˣŮϿ϶еҩȻ֪ôԽԼﲢҴӰĿѳģһȷǾûеҩָӲȥ
Ͳ֪ץסŮˣȫǹ֮ٵߺɸֵĺǳ
һԵϲӿȥ˵ʦȻһ統뺷ٶˣȻ˵ֻ
ͷͽܽˡ
һȻȻһըףţк˽ɷǣ꽽棬Զ˳һȻȥ
ʮħʦħʿΪ˾ЩˣʵЩʦӼħʦҲշУȴڷУҶ˵̫һ·ɵ˹ǣƲø˴ܣԼҲˡ
ڵϱܣʡȥ󲿷һ˶ͬһ㣬ϵȫʪ͸ǸٱвԱȶȣǻͨˣôţҲø·ˡ

꣬жķ˵ǴŲ˰ɣ
ԵҶ˵źãڸмꡭȿȣΪһ
ϰڷżµС˺͵ģľѾൽҩȷʵӦеЧ岻òϣҽҩһѾû˱лͨˣѹЩɵһͬżζèһ˹˹
ţȻԼͬҲֻżζèô
粻ţؼһ˲磬ܼһƬһֱûֹͣ
ţĪλɽʦү鲻ɣҪ֪Ѫɷ콣ԽǶӵԽܷӳЧԣвģзаգ
ҹеġǵģѾǺүˡ
Ͽգվˣ׷ͯյ˫Ŀ磬ķ䣬լķƲʵ˵СߵŮ޶ǾɫŮǣ
һ۵⿴氲ӾͷûôʦҲˣ
׷ͯյߺٺٹЦ˵мƷŮˣΪʦԵɲһ£ô㲻Ը⣿
һ˳˵ͽң
ߣҲգҲԹ³ɣʦõؼɲ֮ҲʹɣŶ³˻ʵۣ¡ûŮɲ
شϲд˷ܣ˵лʦ
һֻܼװû˵˵һʸ֣˵Ѿô죬ٳٶۣҲӦܸӦˣôûж
ǽãʦʦסʾ޺ƷУȻЩħʦħʿ£ۡ˵ɱ⣬Ů˶һٱռĲƱ飬ܲϵĸȥɣ
۾ָӦһᣬҡͷ˵ŮԶ߸߷ˣûСţϣҪˣǽʲ֪ΪΣҲӦϢǲ⸮ۡ棡
̫ˣϿĵ˵֪еլ͹ȥˣ

ֹס׼ɹȥϣ˵ǹȥ
ĽⶼЩ˵ʦѵǻʲôƲɣһСƨӡ
ǸСƨӵˣȺɱħʿݺ۷彣ڣߣ֪ŭͽܼ䣬Ȼ˵ʲô飬ҪСĽźã
ȻȴҲҶײʦȴ˵Щ겻ϲɲŮԪʵܽչô죿ҵʱѧⷽģһ죬һʱ㻹ôѵң
Ƭ̣Щħʦħʿŵ𣬼˶ڿУʱ˹
һ֣˵ȥеɱŮһ

վڴǰһ˲գ˵ˣ

ҶŮһ￴ֵģһ˵һʵʱһĻǶ
漴¶ߺޣҧг˵Уɱǣһ
ЩħʦħʿһԺ䣬һļʸƿ
ݡݣ
һ֧۴֣׶೤͸һħʿŵʱ򣬲˾ģСģ
ûרΪ˶Ը߽ħ޺սϷħʿĸ׼ģ
ԷħʿֻҪ֮ڣܼĻħʿҲͬᱻοħʿû뵽ĹȻڵǣ
ģȻ׼
ŭһ䡣
ԣⲻ׼ǵģ۾˶ĸۡ˵Ƿǣǽûɲ֣
ʦһ˵С˻٣磡ߡǽȥɣ
ʱѾʼвҽе˶ÿǸùħʿʣЩһǸ֣鱨ʾģе£ǸʣģҲؼҲǸͽħʦ壡
ٶ磬һиۡϿգȻˮĵʯϣȻ洫һ춯صŭ𣬻źܶ˵ľС
ɫȻһ䣬عͷȥ˵ǽˣｻǣȥǽʣ
ʱӷ棬ȻһмЦ㣿ɣʸ֣ҵץأ
Ȼתͷһ֣ԥľһӴľ˳ȥ



ڶ 
䣡
һ죬Ѫֻ۾ɵϴͬһ㿴Ŷӡ
ոһɾȥ֮תȥѰǽսȴû뵽ԼȥǵȻƥȻ˻
ʵǿ󣬷ӦΪѸ٣Լľ֮£
ոһ£ǳеķȥģ
Ҫһⷿӣĵѣ˵
һ˫۾˾ԵҲһ͸о·һεķ㣬ʦһ˻
ô£
Ҳ̲סʵ
ţ⼸˲ǳĸ֣һӦǰεض׼ռ˵
ǵֵûʲô۸˵Ҫɱ˾Ͳ֣ɱɱãҪԵͷûģ
Сӣүүң
һֽУжһѰĶ̽ýһָ·ĵһŶ೤ɢϢѪɫĽϷĸķӡ
һΣǿ·һĵڷӶϣţ뺣ʧ
˻
̲ס͵һϵĻ͵ĳ꽽ϣһɱĸо̲סһ£ûܹˣԴӳΪһ̿ʼûܹ䵽Լ˰ɣˮɿĽͷʪ֪һģΣ
ǰԺǱߣϴŭĸоԷʵû϶ǽʣǰ⡭ôһ£
ҲɵҲаĳȻһǿĽݺĵϣڽӽʱ򣬺Ȼٴγһ⣬ǵյһɶ
ͬʱլ˷Ȼ㣡
ͬʱǰɫһ䡭ʱһĿռ䣬ռûˮҲأֻһһ뵵
ʲôط
ϾĪĽе⡭
һѽ˳Լԣ˵ű
˶ʱűŵţȻ߶µ˵ʦ᲻ᣬ᲻ǡ죬򣿡
˵˵
ŭһϹĹۣӺͿˣƨǽʥӵеʵֹƨطиƨĽʥ
ЩʧصŭţʵԼﶼЩûףʲôҲûʵģ⽣ȫָ˵һһ׽𣬶ָһ׽ʣ
һ׽Ҫɱһ׽ʣҪѵģ
˵˽֮ߣѾõȥˣ𼶱ǿ߿ֱȻҲǿ󣬶Խⳬͨߵķ룬ȫµһ磬ԱȽ𣬻Ǹֵġ
Լ뵽ĪĿռ䵱УǲǴ˵еʵ¶ԣȴûݵǳԼͽܡ
Ҷȿô£
ͳͷȻʪģûͷŪɣʪĸоƺѡ
վĿɿڴҶӺͷ壬ţҪѧᣬҪѧ̫ˣ̫ǿˣСҴδ˵󷨣Ϊʲôǿ󣿡
ҶĿתĿǱˣŷĻڽӵѧаֵͿˡ
ֵüͷ΢磿ѽˣң϶ʱźΣӣȾһ㡣
Ҷ΢΢Ʋ죺Ͳأ
վм䣬һŮ죬ŮҿЦˣ˵ѾʵֲļһˣǺ¶
ʱ򣬷Ȼһָ棬ŵϴ˵ǡڸʲô
ӷ￴ȥ˵ĿĿɫɲĿѣн䣬ǰǿĵһ㣡
еЦſÿġںأ

УԼҲ̲סһǰ͵ϯȥͨһ㣬ȻըȻһѷĳ˵
󣡿϶ģ
ЩĽڿдƿԼԼжϣбɨЩɽɣһ̶Ľӵ졣
ʵˡǰһУͲǻ󣬶ǱĳĿռˣ
˴󺧣̲סЩڿеĽȴԾڳϹעǿɨЩ֮иķɽɢըȵ˷Ӧʱ򣬿Ѿżǵķɽ
Щɽͷ·вбһ㣬·޾ϵĳ˴
ˣЩ˶Ҳ㣡
׽ʵŭһǿޱȵƣгһָգһ
ƣ콣ɨ˷
˵ţһɫľ콣ȻܳʥϽ׽ǿעʩչһеʱ򣬽һʮ׳Ļ
Ǿͷϵ۾ɼ˳³ɺĳӼΪˣϰƴƬһƬƬ
Ů̲ס뾪
Ҷޱݾ졭⣬Ǹ߽׽
ȻҲޱȾʵϣɴû˵ĽȻģʵһ͸һ
۾ҲһգգĿǺ׷ͯյһǷһ˿ĳһޱȾ޴󣬱ԼĸӰҪǿϺ̩ܶ࣡񣬿϶ǽӲһ߽׽ʣȻ򵥣ϧԽƴҲԽ죡죬˭뿪
У޴ĻһǿƵҪµ̬ȻգЩɽǰ޲Կе䡣
¶ЦݣһҲһͷ亹Ŀ޴Ļɨзɽ
ʱʦһ콣ɨ˷ͽѾʮûмˣ޴Ư
һ¶⣺죬Ҳӵʵģ
ף컰䣬̾ЩԾоƺһֱҪƤĸо

ʱٿ޴ĻȻצͷԼУеЩһ˲ޱȣһŨŨѪɷʼռ䣡
Цݣϡ
𣡡
Ȼŭһн˲ɿĴ̳ǧ
ȫĻϣȻը
ɳǧСǵصĳ˴
ӣкȻһͷţͿпռ䣬ȫ۵ĹââɵĽХż
Ȼ䴫ǧŭɱͬХһ㣬˶ޱȵķԼĶһ̣Ȼʧˣ
ʱѾ߳⣬ԽݶϣۿԺͬͷӬһˡӡĬ
ʱ⣬
б
ϣȴĹâ
һŭ𣺡Ѫɷǧ飡
л⣬ֻ⽣糤ǺӣǵصĴˣ
ͷ·δֹһ㣬ԺкȻһž޴ģ̫Ѫɫâ
䣡һ죬ײܵķϣЩɵķȻըѣ
ѪɫգĺڰҹѪɫ̫
һɫ磬һѪɫ֮ϣħһ㣬ѪɫȻը
쳹˹ǣ
ǰԺļ̩̌ͷգþòľ̻ͬѤ豩ҹȼͬȼ˵ͷһ㣡
̩Ȼſ쾰ɫϣ̾䣡
ʱҲԿȫʪһͷԶͷǰ̾Ϣһĺûϧҵôྦྷ˰
ҶӺͷһ˴һɡ߳ԥһ£ҶӰɡеͷȴ˲ģʵȥˣ
˵ˡ
ˣһɣո۾̵ø֪ģΪ̫ǰˣܿ˵ȥ
ôģ⻰ȴҶʳڵģҲĺܡ
򽣴Ц̴ģǵľʶҵʵǿǹǿǧʵʵڵѪɫɽǴˣ
ǡ循̾ţɡϷžҹоЩ䣬̲סʵôģ
ȻƷǿһҡеȻ˵ϧôྦྷˣֵǣ
ŮĿһۣжȻðһ뷨ϣҲֻһɱһ֮󣬿ϧԼǮɣ
ʱǰԺУǻûܷģһҹ
ſף߽Ժвŷ꣬үǰԺЩħʦħʿʬ壬ֱˣ
ԥһ£˵ϣóţ͸Ϸ˵˵ЩΣϷĻҲˡ


ڶ ķ
һʹĴϴˢ˹ǣɢһµζĸ
ҹ˹ϿľҲûб˿ȴ˽۵Ļ⡣
ҹˣҹǸףֱ̫ˣģʱڸȣûήˣ
һƽģڸ߼ַԴ˽طָƽ֮˹ǵƽˮƽֱ
֮ǰƽһֱܼ࣬ƽʱԲʳҲֻп񻶽ڵʱܹһڸģǾͿȥгȥһ
ˣ˹ǣû˹ܣ˵Ļ˲ͻһ˸۵ġ
ɲǣϰ˯ģǸ׸ѣƽʱǶѵģ
һŸ߹Ĵ磬΢ʪĴϣεģòŮٸƵƵعˣǼƽгǷһ˿΢Ц
˵ҹǱߵĶǲС֪ļҵģΣȻǰˣ
ʱ򣬶߹ˣһŮɫϥȹ¶۵Сȣ֫ӯӯһգԲβϸճһ˵ߣƤۣ£һЦȻ˵δ磡
ԭôû뿪˹أϷһЦ⣬º͵˵
΢΢һЦδ綼ûߣСҲǲģպû׼Сþͳפ˹ء
¶Ȼ飬˵ĪСÿ˼˵Ҫȥ˵£
һڣ΢΢Щߵ˵ʲôѽе飬δ绹ҪȥԼ壬ĪҲǿ
¿Ц£Ů˹Ȼǲǣ˵ˣãҲ֡
ŵһЦȻü΢˵δҹһ죿
˵˾죬ȫǵ˶ˣô
߽˼˵ҿ˵ҹһн׽ʣ߽׽ڣǰ˵һû߳ɣŶˣ߽׽ڵһǻ⣡
ٿȻһСĵĿһңϢʵ̫ˣСʵãô£
¶Цݣ˵һҿɻûأ
ããǾȥ˹Σ´żӣҴ̡߽
֮󣬸ԵΧСĵľţ˹ͷݣҲԼ۸񰺹ƣҹ˴ҹ󲿷˶ûô˯ãᣬ˻ࡣ
ѹ˵ȥǸϵһЩ˹ϵҹҾģҾرȹȥʣһʹȻҹһʮ˳ʵģӵħʿΪû뵽ȫûڣʵԶ֪ģҪɲⰡ
־ϲԶиǿϲǡʵˣҲа취Լĸ׻ָ
ţº޲͸ȥʸȻ뵽ʲôʵôص飬ǱߡȻû·
ȻһЦ˵ڣΪʲôҪڣ¡ƴذɣɵӲŷڣ
һ£漴̾ûڲܱźĿģעе˶̫ˣýᣬһˣǲҪ٣ȷʵ˼ãҲǸһ°ɣ
Цŵͷ˵ԼԸģϾһǿߵѣܲҪã
صͷȻ
һʱ䣬Щ˹ǵˣȫ֪¡ңвͬв˽Ѫɷ콣е˵˭ֻ֪һǻ⣬Ҳˡ
Щҵǣֻǲ˽ǵڡʦǿ˽ĺܣ
ҵУǼΪһ壬ǲüʽĴУһżΪаĹҲǸŮԪ󷨡רѰδµĴӣвɲʵ
˵аļӦκһĮ׽ˣҵʮֵ͵ҲˣɵĻضأҵѣԶЩ˶ĺúõģδҹ鷳˵Ҳҹ鷳ûܳɹ
벻ȻеУЩ˶ɻ󲻽⣬еߣֻһ߽ߣǸľ޴ĺӣԼҲȥǸнħʿԷһ۷ʵĽڣӡʮħʿħʦ
ǼˣϢʱ򣬶𾪣ѵ˵ǸԻʲôʵɣ
Щβ²⣬дʱڸһҩŷҩء
УˣвУšñ¶ֻ鶯۾µµȥĶе񣺡ľԼѾˣĺˣ㿴ָˡ˵ţӱһ۵Сʹ˻ΣȻҩ̫ˣһΣҰɡ
ŮںЦΪ˵ʲôҩŰнйġ
Ц˵һ룬ʵһģҩ棬Ҽ˼ʮҩ֮ʮΪǶħʿɣ֮󣬾Ͷ۷ˣ
ģһɵĿУȻ̫ĹΪƵӢ꣬ƭҲ治ɫġ
ģеı鿴Ҫж档
۾תתҵĿռָǸȥˣҶûʣ£滹кö൤ҩ
΢Цŵ㡣
ðɡһģӹҩ룬һȥȻ¸Ͻˮڡ
һţðŻתŵıӰƺһ£һƺҲôɶ
һǴ
ҹһ꣬Ϸͨƺܾ£û˯ãȻյǸŮԸУ֮ıҲ쾡£ҹŮŹ˵˷ܡ
ͨȴûһȤһֱܲһֱ峿ҲûҹЩ˹ֲǿˡ
ʱЩûлȴˣµı档
˹Ǳˣ˵˵ҹ˳˹ǣǿ˸ۡɱ˹к˵Щ˶ϷĻҪүơ빦˰ɣ֪һ˵ꡣ
ٿϷͨһƨɵڻģűʨ档


ڶ µ
Щˡǡ
ͨ촽ȻЩȻоȫЩһͷƺӦȥСӣСӿҲûҰģ˹ǸΣǺѣңǹˣ
ʵϣͨǹϣ˭ֻǹָãʹ޷Լ棬һйаڳһ̬¿÷¡Щˣȫᱻµ۹϶˵ĳȥǡͨǵ⣡
ɳϸǹеͨһʱ嶯˼֮Ľһӵǿʵ֮ģںûֻҪʦϴӦæͨη壬ʲô̫ӣʲôһн׽˵ֱһĴڣͲֵһɹ
ɱΣҹһϣʣȫҵˣ˺ҲδɱУôϷʲôϵû˸һɵͷңͨôǿߣɱһУ
ֻҪˣͿ˳µĿ˹ǣٶȿ˹ǵ˽ū⣬ֻӵǿľûıҵҰֻǿ̸ѣ
ôܣôܶأͨ˼ȻվŬڳһϵģɫ΢΢µ촽ǳ
Щû˸Ҵ󵨵ĴϷ̧֮ͨͷգĲ
үЩ˾ڳ⣬ΪеĪһʬ壬⡭Ҳе˰ɣ
߶߶˵ţȴûע⵽ԼӵɫѾԽԽѿ
ͨ˵ȥɣ
˵ǣսͨսû£˫һУս˻һɱȥ
ǰŵ»ʮƣүôˣƽҲ˵ҡͷȵȥ
ͨļ٣ܿ⣬ĸߴѰʿЦ̸ʲôһﻹһˮˮ·һ㶼ûнͲŵʬ嵱¡
ͨǼʿ໥һۣһʵ˿ү
ͨӥһһʿǿ׺һ˵ºûڣȻ
˻Ȼģĸͨ˸Ȼ˵ү˵ˣЩ˶ΣϷĴʵǿᣬе۹ͨҪ棬үϳģҼ˵ˣ;ͲҪˣ͵ΪүҲûϳǾͽЩʬҰˣ
ͨţŭץס˵۹ͨҪҲӦ͸ңʲô˼ﱾҪıɣ
ͨһᣬһ֣ҿһʬ壬ϲûʲô飬ȴϲϹս˵ͨͲںˣؼǣЩ˶棬ûп˵Ӱӣ
Ҳ˵Ӧߵˣ
˵ЩˣڼθɣͨһȻ˵ȥлˣΪ۹ŽᰲŬϱΪ빦ģлǣһ·ˣ˵Ŷ˵ȥȡһٽ͸ǣ͵ǵĽˣ
ǼʿЦĴͨӹңǱͨ½һʬߣŵʿǰ˵˺Ȼתͷͨ˵үСĻһǸү˵ˣʵ˸ۡģмˣ
ͨȻһ漴ʶӦеĹƣ벻ñʧ̬ǺץţΣ
˵ŶץסûУ
ʿٺһ֣˵ҲǼ˵ùҹһޱȵľף˶ˣҶûʣһ㣡Ǽ˶Ƕӯ֮ҪȻôأүǾ͸ˣ
ʿ˵꣬һսսһ˻㣬һ̣ڼ۶ȥ
ͨսϣ˫ĿЩͣһǼŵʿѾʧӰ٣ͨ²СĵʵүǶѾԶˣ
ͨȺӣΪүĿȺʿأлܼүȻʿԼСͽ̲Ŀ뿪ģүȥңǸ˰
ͨһΣһѪӿֽϵ䣡
ү
үѣ
һӶʱһš
˹ǣϡ
ЦǼʿһһ˵ȥϷص飬ͷСͷĿҪһٽϽЦ˵ȥ˰ɣߣϾʱ䣬ԾҲã
ʿüЦĴŽˡ
һЦ˵ϷӦÿͣһʱˣսУֱ˵СˣҺ̩ʱϵҪȻЩҪԸģǸ
ҶһЦʵҲ԰бɴǣʱ򣬾͸ǵħڣǣ
һЦһ˵ħڶ˷Ѱ
ϣãֿɻûأôľȹˣҶޱС죬Ըļֱ̫ˡ
һƲװҶһʶģŮĸʵǲģû¶죬Ҳǽһַʽ
ɯʱ߽϶Ц⣬Ҳź˵о൱ƬտգֻҪڣƬվڡ
и磬˵Ҫȥ򣬲ȥôɯУ˵
ĻɨһݺݺһȺŮˣ΢΢ҡҡͷЩΪȻ˵㣬ҲԸŮһ
ҪңҪһֻںң֮⣬˵Ȣ࿴Ůһ۵ˣ
뷨ɯЦ»ǼԼĹ۵㣺ϲǸ˵ϵⱲӣһŮô
ҹһսд˹ļʮħ޾ˣȫȻһ鶼ûʣ¡
ĿǰȻյ룬лóһٿ׾ˣɯȻʼ׼ǣ
ڣѾԽԽϰһ
ҪԼأĸãһҰģҪϷۿڳУչɣȵ۶ҪĴУ
㹻յѸۡҶӺ͸ǡ
֮ǰֵĽײЩ˵ģֱ𽻴һЩ飬ͬʱЩƳɵͨ絤䣬ŵ˽ҳ϶ѾܸߣΪ֮пӵǧ˽
ԣӵʵѾڱС
֮лӱˣֻ̩һˣһ̤һҴ󴬣ǰμң
ŰͬϴСȺеĿȻԿЩ˻վУȻֲᣬţ飬Ҳ˶ģĺˣһᾡǿػǡһƽ


ڶ μ
Ϸƽ˾ȻЩԶżмֻŸͿշɹվڼװ棬ſŴˣЩŵŵ̩Ц˵ǲǸһ뿪Щ᲻ˣӢڣˣӦΪġ
ЦЦ˵ʲô룿
룿΢΢£漴˵Ȼ׷Ѱռ˼Ҷ˵ռԴﵽұˣҲΪһˣ
ʵֿ˭أ
ΪڹȰºһЦ˵𣬻ңԶ߽ߣ꣬ǿİɣ
ǻΪʲôأпһãã󺣣Ȼ˵ǲԸϣŵĿģܸˣ˺Ѹõദɡ
¿Цҡͷ˵ƽȥˣҲǰɣһ;Խǵ˸߽ףҲԽҪٸߡߣ˵ļˡˡѡҲսΪģ˵ʱҲͲܿԼıˣ
µĻ֣ľ
ţʵ֣ڳ֮ǰʲôΪ
˵һ׽ʣ׽ʵʱ˭֪ô£Ȼ߻ħ־壬㻹ˣүүʱס»Ҫɴҵģ⻰֮ǰû˼˵ֲҪֲǡ
еһЦ˵ôᣬʵǿ󣬲䣬ȻѾ嵽һ׽ʣ
ɫ΢΢һ죬Ůģ̸۸ĸЩʱܻЩŤ˵ҸӦһٶʮ꣬ǰصʱһһʮ꣡
еɫҲЩŹ֣̲סʵֽҲʮɣ
εЦЦ˵ҸһүүȢǵڶûأ
ԭΪ»СĶӣû뵽⻰˼ȻǶӣ뵽µĸףӦǸ˷񾳵صˣʵɿ֮࣬ľȴϺܶ࣬ûкͽƥľ߻ħʵ
뵽˵ּ棬ĿǰΪģʲô̶ȣ˵ֵֻΪĲ飬˽£˵Ҳˡ
ûʲô˵ġºǺһЦ˵μΪں֮ϣԶ½ԻֻҪ˲ַǣǾȥǱˣμʵߵģҵүүүүĿǰѾﵽ˽ʵչأСҲֻһζѣξүүĿǰΪ׽ʣ
˵̾һ˵׽ʣһ׽𣬾ͲһʵϣֱزҵүүһǰѾ׽ʵľ磬ȻƵƵչأȴȻûľ衭
⻹ǵһڽ飬ţǶԪӤڵĸ֣֪˭ʤ˭ɽĵصķ½δؾԪӤߵĶ֣
˵ֱؼ֪д£ʵ
ͫԥ£ſЦֶҵһЩ飬֪Ĳ٣
ҡͷ˵Ҳֻ⵱˵вȷϡ
ҲеĻԣܹƳ浤ҩɣôûнǿߣҲ̫ˣѵ֪ԽǷϣԽõô
Ц˵滹ͬүүǱİߣһ׵ײȣ˵ΪģͺܶˣôģҲмʮˣµģħʦΪľ͸ˣΪҲţҲǸĽħʦ
˵˵ǫ飬Щ׽˲һμ֮ԱΪһңظЩǿֱӵĹϵһڣʣʮڣħʦأҲпʵĶ
ʻҴ󴬵ģǳںϵ֣޴ķ緫˷һ·ǰҹʱ򣬴ʻһ޴ĵǰͷͣ
ҹǹ˸һɢԣӳƽĺϣһֹ¼ŵĸо
ͷϵƻͨһƬ֣͵֪µĹ
µĸڼ嵱ҲӵźܸߵĵλӣҲǣ潣ڸкܶ࣬ǿߣˣҲ;ˣµĸָܹôμңʮʼǿߣ
ǰºμҵǿߣʵоʹһɻ󣬼ȻûľĹôǸ汲ǿߵģ
磬˭ܹľһ·߸嵽ԪӤھ磬һǸĴ˵ڽ𵤵ʱ򣬾߻ħˡ
ʵͬʱħҲΪʵǿͬʱ֣ÿ˶޷⣬Եһأ
ԣӵдľУŻ˵Ŀʵõħɡ
μǽȱչأӦҲľôȥˣôҲӦܽһľĹ˰ɣúʵ̫߻ħ˵Լûʶ㣿Щ￼ǹġ
μߣǰӭӵڿµʱһʮֿû׽ֱȣͱӵաĿǰľ൱ǿ󣬶һЩ˵ԺԵĸо
֮ȷʵ⺣μҵĵϣܵһ֡գ
൱ѵõģ
ңҲͬҪһЩԴԴҪ䣬һ䡭϶ͻַ䲻Թ
ȻҲųԴȡĻȷʵܺá
´һӢһľ޴ĺӣμҵҲû¶ӵı飬ڿ̩ʱ϶¶ֹ顣ȻѾµϵ֪걳һǿҡۿһΪߵ꣬ȴһʵӣЩе𺳣Ƿǳǿҵġ
һݻľľ·涼ϺõĻ̳ɣ¶ȵĵطרžĥ·Եľ·ƵƹºͶʧϢͤͳ洦ɼСˮĵطϸȥܻмβƯĽڵζϵһ飬ƯֲȱȻζ
ûо޴Ĳܽ˺¥Ⱥ
Ц˵ڴˣﵽǻһЩЩҲδػֵķۣǼҸָܻʱ򱦿Ŵ򿪣ѡǡ
ЦЦ˵̫ˣ
ȻһЩ֮еȷصǧңĶܻмܿ۵İɣ
˵ĵرЩ١жӶģ
ϵÿ֮䣬˶Ŀռ䣬ңԽߣÿ֮ľҲԽ󣬿óԽڣס˵ݣҲԽ߼


ڶ С
μҾ¡ص磬µүү׽صؼһ棬Ҳû¶ӵ̬º͵ĺ˵˼仰ΪԼӿʲôҪ󶼿μܹģһ㡣
ͬǸΪһҲǳ겻ǰģԣүһ֣ȫ׷׹
ǸʮˣһϲûжƣͷڷüֺܣֱֱĲ޽ǣһ˫۾䣬ǶӵĲ飬ϺЦݡ˺ţһˣǻ˿Ҫˣ
Сѣζл֣Ȯһ꣬ŪϷҲв˾嶼ΪһǣţСܹκȮӡ˵СЩ鷳ͽμҴˣʮֳϿң˵֮ɨһȦˣһϵ˵ӽ쿪ʼСѾμҹͣκ˲ɵ
г΢΢һ˵ǰ̫ˣ˵Ѿ޹»ʳѰҽΣ¾Ծľ
ͷȻԸǺдȻȥ
統УֺƷӦоУμ֮ԾˡкܶƷζҲδԹԵĵʮֿġ
̩Ĭԣһʼߣ˸һ޺θڼ֣ʳҲר˹Ӧ
һҹ޻ڶһ磬Ȼų̨ԲĶʯɫʮƯС¥ǰŸľеʮ׸ߣȻѾ̡
ƯŮ׼ϴƷʰ֮󣬿ЦݹţȴǸТӣ
֣ҹ˯ÿɺãѹһһݵʺͬһƴ磬ޱȣܼȴ¶㡣
˵ǻȥɡ
˵ؼһʱù緹˵
ҡҡͷ˵һʱδֱһʱȥҲ˶á
µͷɫ΢죬˵ˡмĻѾ˵Ĺ࣬˵Եαִ飬ģ
̩ڲݵϣнƪǳ׶ķ̩˵Ȼȴһ㣬Ǿǵľʵ˺ٻ߻ħ
ܻ֮һЩҩ֮ĶΪΪ˱лǴ̩һƪľĹ̩ÿ춼ڷܵ
̩ܾϲķ֣ԴƪȹľĹԼľȻĺܿ죡
̩˵ֻ£һЧҴ˾
ô򵥣ΪǸˡ
´߽ѾٲѼһС¥±߱ߵҸ߻ħ֮һʼԴ󷢣˾ʹ򣬾ﶼ£үүأסӴ֮Ҹ׾һֱ־ѣżһ£Ҫɱ˵ǻ̫ʹ࣬һΪȫѰҽҲһЩҽңлͳȥҸľȴһ㶼ûкת
еͷԾµң¸Ѿ߻ħ֮õĽˣ
ͨ˵ԽΪǿˣ߻ħķӦԽǿ£Ҫôǳ׳ħΪɱԵĴħͷҪô߻ħּ֮ûгΪħͷҲûʮټżѵʱ̣Ҳ˵δء
һС¥ķţһµζЩ죬һ˵ֵطӦóζҪȻЩζû뵽Ȼֵܱá
ÿ춼ɨġ
С¥װʮݻ۹Щ˵Ҳֻǿ
ߵķпڴϵ㣬ݿ£ݵƤǣݣƤ壬ʰĵǺܸɾҲûһζ
ָ߽¶棬۾㾭УЩԾǣľ硭Ȼģ
ûе˳ž磬Сĵλá
һԵֽŵУ۾һգգʵϣһŵģ⺣֮ϵμˣ
ԭһΪ׿ߣΪμҵʮʸֺ֣ܿľҪ׽ʣû뵽ȴ߻ħıҾءΪ߻ħμ⼸Щ׽Ҫʾ磬ȫСĻǰǰ˼ɣ
ף
еʶľ磬ĵʱ򣬺Ȼ˲ԾĵطĵȻŤģ
ûߵĵһԲεˮޣе˳ͨľ磬ˮ޵У洢ҪӦõʱˮ޾ͻѹԴԴϵѹ˳ž磬ͨ˵˫֣ע棬ͷųǿĽ
ǿĻͶѸݽųּܣ
˾ĵǸˮ޲ˣ˵Ǳ˴Ҳԣʹûеط棡ôȥЧ
ǰŵ㣬ĵˣҪһȦ
Ҳʶ֪̩ĵĵҪȸǵĴϺܶ౶Ҳˣͬȼ֮䶼Եı־һ½ϵߣǵȼĲͬҲͬԵı־
˵ĴСľ̶ȣǿߣлûмߣǷѾЩɣĴ洢ġͬԼһ
ôһ׽𣬶ָһ׽ʵ˵
иո⣬վһԵ£ȴƫƫҳֲڷȥֻֻսɿɿս
м֪ĵ˵ŤģΪĵþ޴һԲεˮޣӲšһ8ͣҵıӿݣ͹ƽеʶĵҲ²ȥܵ㵤еȻʮ־ȴƺһ˵Ĺо
˵شȻά겻˵湻
̾ţҪ޸ĵûмĵر϶ǲеģΪ˾һҪ˾ܵĻҪơСֵҩ磬ҲѾǼƷҩ
дδƹΪСκһҩģûò˵ʱߣҲȷʵͦģ˹ֲЩѾ֡
ԣ磬ܲСĵرңˣܲܳɹƳһ
лۣ½΢΢ҡҡͷ
ʱµĿȥ׵˳۽ڴݿµĸףޱѹ


ڶ ͷϣ
м¾Ȼᣬ΢΢һ˵ʲôãֹţ̸¸߹ͬһ㣬˵Ӳ̼ˣӡЩŮˣɲã
֣Ҫѹ˶ϲ޷ܵ顣еĻ¿ģ򶶶ţǼƣȴ̲סеıˡ
Σ˵ĪǴǰѰõЩҽûи߹㣬ľ𣿡пһһҲ㣬˵Ҳ˵ϣָģ
ֹסۣͷһȻǸһЦǸʧ̬ˣֻ⼸¶ߣķ˾޴һֱţһĸףʵڴҸ˵Ļ˵߻ţΪ׷ռ׷֮⣬壬⻰ҲԣҲȫԣ٣ܹҵĸ»ָ壬ֻһͨˣҲܿĵİ꣬˵ϲ˭޷ܵ飬ֻҪţܽĻţͱʲôǿ
¶£ԼҲЩпȷѸĶҲѹЩߵжЩмһ壬һеˣˣΣжûУѵ˵Ĵʯͷһô
ʱָźͷȣȦȻЩ죬˵֮ǰѰõЩҽҲ˵˵׵ľ߻ħҲʲô涾Ҳ˵׼үү˵ˣж˵޻̸֮ӹҽˣ˵Ҹ׾Լ߻ħġڣҲ֪Ϊʲôűˣ
кȻʵ㸸ġǲɱر͵Ľң߻ħ֮ǰǷѾ߼
һ㶣漴¶ɫһǰץסе֣ϲô֪ǲǼҸоȣ
иоԼֱһţʮܣˬǡȻµôеأ
漴оԼʧ̬׽ۼɿе֣ɫЩȻһεĿ˵ҸĽȷʵߵǸ·ߣҼǵ߻ħ֮ǰ˵һĽҸѾĲ۷壬˵׼أ
˵üͷһ壬ʵ֣ĪǣΪҸ߻ħĽйأ˵ᰡҸżѵʱ򣬴û˵أ
пһһ㣬˵ĸҲ߻ħˣ
㲢ľΪܲ߻ħģҲǣѾﵽһ׽ʵΪľǲҲȥģ
и㵤״ƶϳӦ͵ĽȻڳ׽ʵʱҪͬһͻƣȴû뵽ؼʱ̣͵ĽԼʹõܵ޴ˣŤٴΪǿ̾
ǸӰ
̾һѹܹڶ̶̵һٶʱ׽ʣƽ޶Ҳδػжģ˼ӦþֻС֣
Ҳѵʱһˣ˵ʵҪԼֱ߹ʵûˣãҲûˡ
һôʣ±̫ΪԽߣʧԽǶʲô飬ǿһЩȽϺã̩Ȼ֮оϲ
֣ĵŤƼأܱסһʵѾǸ漣ˡ˵
µЩͷ˵ܹ˵ҸѾҳԾˣΪ֮ǰˣ˵Ҹľû⣬ȴ޷̽һϣѾԽЩҽֻϧǲɣҲ˰ɣ
΢΢ҡҡͷ˵ãܹܱһͨҵ˼ǣ׻ĵȻʵʧ
΢΢ҡͷ˵ҺﵱȻܹͨˣԼӦòܣ̾ͻɱ˵̾Ϣһʱ洫ĽŲһʮòĸ˴ȴһɫ£ȻһǸһ
ˣʵڵү̲ס
֪Ḿ˾ȻµĸףĵǺŮˣվĸ׵ߣ˶ΪһԽõģ
̧ͷһĸף۾ĻҰѾǲУ
⸾¼ǿһЩȦҲ˵ҶѾЩϰˣҽ˺ܶ࣬һʼᱧźܴѾϣˡ˵ԽԽͣűӣûס
ĸҲ̫ģʵĲ顭
ºǸ˸ո⣬ɴ۾̬һ޶ʵоȣ
пЦһ£µľûаյ飬Բȥŵŵ˵飬һҪȻеļɻûô࣬ٽʵкôģ
һΪʱʵȫǸʱֳˣװ¶޷ȫȫ
ȫ¡
ﳤ̾һȻ˵ϣȷУȴй˵ʵǣϣ̫ã˵ܻ˱żĻ룬һܳɹǻʧδܹܵģ
˵ĵʵ˭ףһ֢ˣϾҪˣʵĲǿҽεģϣãǲ˱ǲ˵ļ¶ʶȥԺһ䣬ͼǵǰġһûκãˣôܵʹ࣬ǳԭĺܶ౶
۾ޱУһһ٣˵Ȼɽ𺣣һ߻ᣬ¡μң㲻
µĸףΪѰˣҲ̬ͬȼûҺμң㾡ȫ֮ҲҪκ˵ţһ˫۾ճյĶɷҲŲ
ʱʹ˸ɫ߳⣬ѹֵĿűõЩ¿˵أμҸĶΪѰǰɣ
ͷ˵ֹѰЩҶֻ֪״ȴδʵҪѰңЩϣȫָʯݺ͵ֻ֮ǸߵҩȴԶ㲻ĵرƵյһЩҩģǺõĶ࣡ΪյһЩϣѾĵرˣֻ˵öأŻԵҩĺҪˡ
ж֪ϣûСҪЩĵر
ϣ;һ˫ӣһʱҲῴһ
ҧҧ´˵ҺƬ̣ȥүүμұ⣬ȿ桭ϣ
һ㶣´˾٣ǰѺμһǧı⣬ڵĿŸ


ڶ μұ
ȥУκãμұ⣬ȡ׽ֻ۾ŹԼǰ£˵ɣ㸸ףȴҲҶӣвŮĸĸﶼ֮ֵǮֵܵùôֻҪָܹûأ˵ţʹɫȻ˼
»վȻ˳û뵽һչأӡгϵүүҲ˴Ȱһ棬Ϊ˸ףȻӦμұ⡣һ˴򿪣ʵҲǱһ̬ȣá
ǵģǸ̰ӣѱĺöߣμҲ˵֣ȻôԼûаô
´У˳ŵԴС·аʱһ¶رصĽǰ
ݻĽһεģһĽõǾʯɣûκεķΣʯǽѾЩɫʷظС
±ߵǰȻ׵ĳˣ߰ʮͣȻһģһһ˫ֵ̥ܣ
˶ݣݣƺܶ࣬ȴ㣬£Ǹ˵С£ô˵ſһӢУʵǣ
΢΢鴤һ£СƺƺЩˬǹ˵ʮүүʮүү·үүصؿμұ⣬ơ˵ţһڹӵƵݸˡ
뱬һʣסкɨɨȥµЩɫϲһЦһǽϵһʯͷ档
¡¡һ涼΢ĲǰǳεĽȻŵȥ
޴Ļҳ˳ŵ赭дһ֣һ֣Уҳûа䵽ϡǶϻʮֺģױһ¶һֺõЦ
һûǣҳܿɢȥٿԭǽĵطһڵĵصڣ治֪ж
ǰ棬˵еڣеƹˣֲҪ¡
еһЦ²⽨ӦϹʱμ˷֮󣬼á˵ԼʱҲȥطȴδǰõһġ
ˣԼôǸʦ⣬Լûǻĳ嶯ҲǸڵߣңңڡ
˳̨ڵĻиоµƺʶԼЦ˵ҪҲ£ԭԼºڡ
˳īͨһ֮иоӦѾ뵽ˣֵǿȻͨһ㶼ûкѵĸо
˼ʮףһǰȻһ΢⣬ʶԶһ㣬ЦСʱϲľǱ⣬µġҲΪҪߺóһο˵·ǵġ
ЦЦ˳ͨߵǰȴһյƣѾ֪ȼ˶ٸͷ϶һĵƹ⣬Ȼǿȼš
߽֮󣬲ſǰֳһխխʯţǿһ׶һЩѾɿݵ̦޺Ǻܸ֪̦޺ʲôʱ򳤳ġ
°쵽ʯϣǿڹӵƣӡǸһСİ۴ʯŷһ΢ĲȻ󷢳һصĦ˵ǽڵȥ
ĵƲǹؼ⣬ŵĿߣӦöǽʵǿߣܹⲼһֵܴģҪ߽׽ڲڲ÷ֵһ˲䣬йôһ㾫в׽ж϶ԷҪȽǿܶ࣬پﵽʼˣ
ʯһȻʣ
жЩԾһУϰ׼һʮ׸ߣһž޴صľܣ˵Ӿÿױһľܣ˳ߵķУľܴԼ׶ߣűİڷŸֶ
Ȼǽб⣡
̲ס̾ʱ˾ǧЩľˣȻҲܳ˵Ӿûǰ龰ģ
Цڴ˵ǧʱ䣬Ϻ£ʵǿħ޶кܶ࣬ԣħ޵ľˣǻ˲١
˵Ŵȥ˵ߡһʮ棬ȫħ޾ˣȻ඼µģ׵ħޣʵǿ˵ʮֽƻϵġ
߽һżӣϵ£ȫɢŵâħ޾ˣһţżһɺܵ
ǺǣЩȡģľԴҪľЩˣоǹӦħʦ֮ϵá
º͵Ľţһ۽еı飬ȻҲ̾ı飬ȴûκ̰飬⣬ߵ棬˵棬мö߽׺Ͱ˽׵ħ޾ˣŶеͷľˣ˵ߵǰ棬ȭͷСɢŵɫâľݸ˵ϰߣȥˣ
пöˣһЦֽŻԭ˵ⶫĲûаġ
΢΢һ㶣漴¶ĸж˵Ҳȥ
ЦҡҡͷȻ˵¿ô
æĵͷȻǿԣ⡣
пһľϵĶǾǲٿǺöȴ̰ӡԼҪˣȥһǣμұľˣҲδؾͱȴ˾ĸ߼١
棬кܱӳ̱ǹһȫȻԽΪܶˣʿȫýġ
ЩĲϾܿõȫϺõľɣÿһƾƷ
лʮѽڷ棬ʽӣ͸ŽʶԸоâ
ǺýţȻɫһĿ䵽ǰһżϣľܣ棬ڷΪҵһˣ£еĶƺİȥҳϺһ㣡
ļ˾ɨһȾġ
¼ĿͣǱߣЦŽ˵±⣬ϹģżĶȫǵ귢ֵʱ򣬾ģЩǸͲ֪ʲôҲ֪ôãطܴ󣬸ɴҲǷŵֻû˰ǵ¾ˣɨĵҲˣȻûʰͷӦ˵˵
»ΪǱżӵĻҳЦ˵˼䡣
ȴ΢΢ûУԳһһ߹ȥǶͻͻڲģõĶ
ߵǰĻҳ״СĶҪһ֣¾һɣ


ڶ 
µĻδ䣬еֱѾǿڶϣһɱ̹ǵĸо˳еָҪȫѪҺסһ㣬еָһ˲䵯ʱµ
½ŵĿһУһǸȻ˵֣㡭û°ɣԲ˸㣬ⶫʮֹŹ֣õģ
ջ֣˿մһҳָ⣬ûκεı仯ǹɱ䣬ȴֱӶ˵һ㣬һָоֱȥƺܹ˵˼άһסһ㣡
µĿУ˵ҿ㷴Ӧʱ˵㣬룬û㣬ŹֵĺܣֱȥͻᱻˡҼ汲˱ⶫ˵үү˵ⶫǼ֮صĺҲ֪ʲô˱죬ȻֺܰˣⶫʲôõģһֱǸգһֱʽ򣬶ÿһ뱦ļӣᱻ֪ⶫ
˵ţ̲סԳһЦ˵СʱƤ̫˵ҪҾ룬ʲôģҲһָոմһ㣬ͱˣ˺ô󾢲κõġ
ſЦ£ԼҲûʶĶԺУȴһʣ
ûӦһõı
µүү˵ûȫԣⱦȷʵԼ֮أȴǼ֮صĺƳɵģ
ֺ裬ΪĵرеһּƷϣԼʵǿ˲ܴؽ˼꣡
¯ò֮һ
ֺƳɵıƣǽڲǿʹãԪӤڲĶ
Ȼһ˿ʣ硭Ī߲ɣ˵ϹʱڵЩħʦˣѾǿ󵽣ܹƺĵزˣôħʦˣҲǳǿ߰
֣֡
һԵ£Ϊб˵Щʵ
û£û¡
лعȻ£֪ⶫ󣬾μҵˣ֪ܲⱦôҲ֪ͬȻ֪ԼǿҪʮа˾ţ»͸ԼĶܾ֮Ͼڻȷ¸СĲϣܹܲѰҵ
Īǿ˴
Щɻ˵йȻ֣ȻϲֿµĶ״ĶμҼһĲŲʵǧ
˻ϧ˭֪ǺƳɵģңǺҲû䣬ӷ˼ˣӴСҪ治ⶫӵĺҲûУҺӣʮû˭ˡ
ϲȥǡܲܺһ£Ī֪ãЦʵ¾⣬ƾ֪ãμҲòġ
赭д˵Ǿⶫͦ˼ʦţоо
ϵЦ΢΢һ⻹еһʦţȻʵоֶĻɣбʦţܿܡĳϹʱһֱġɣ
־ȥǣ
һ㶼ֽۣѵĸоӳȥˡ
ȴĶһһ֣иսָȥĳ˿ʵǱ⣬ֶֻãʵ̫ѽˡѵҪԼ˵һ𱦶רǿķһ½һɽͷըƽķ
˵಻ţһȥܻŵģԼ鷳Ѿ࣬ʵڲٶ¶ˡ
˻ҳľܸǰѰһᣬȴûҵԼĶ󲿷֣һЩ󣬿ϹżӦĳʦУżϾǸйصĶ
Ŀ϶ԷʹߣҲǸʵǿħʦΪⷲĻ𣬸ʹﲻ⺮豦Ч˵ƶˣ
ߵͷ΢΢Щʧ漴ﰵԼ̰ģҪ֪Լõ𱦶磬ôԻΪ˷Ŀ꣡
ΪⱦʵҲƳɷʱɴССȴװżɽ
˵ʱ򣬽˵˵ͷȻŴ󣬵ʱ˵һˣһɽҲܸƽˣ
ΣʱԼͬⱦܣ˵ǽʣǽȫһҲ˲⺮ƶɵıֺ
¿ⱦûиǣͲⶦϵĻأ
ֻڲûʵҪﵽڣⱦһ飬Լӡǣʱⱦܵɷã
ô˵ѾջķдˣԣΪԼ̰ЩһкȻһ£۾ͣһָƳƷϡ
¼ͣ۾Ҳ˳е۾ȥжεĶǲΪĵľǿЩûõ⣬Ǹһǧû˶ˣһͨħ޾ˣȼûУ
߹ȥϣǳᣬƺûһҲûκεƽ档
ɸոתʱ򣬷ܵһǿ
ȻֻһţпȷǾԼĻþΪһ˲䣬ָеѪŷ΢ĶƺҪӽָгһ㡣
ҿͦģûãҺˡЩ˼˵ƽ׵˺ôȴûбʾԺǼеյṩ
ģ
µ͸žϲȻоԼķӦеڼˣЩЦЦ˵ĸǷյһ˶ʮ꣡ڼЩŮˣ̱ģ׷Ҫأ
һЦ˵õ˵ڹӦμյǼŮһһöפյΣοԼ˾٣Ҳڽμҡ
μȻһֱʵվǰţԼǸеʦţ֪ƭ˶ãиǿѣǺбҪ飡
棬иָĵ伮п켶͵ؼĽ̲ס̾˵Ѱ˱׷󵽵ĽͲһ¡
ǸҩģкܶҲȷʵȻ㲻ĵرƷҲߡЩҩģоûٿף˲ָУ׼һЩҩµĸ㣬ʱָ˵
ڵ־壬ڻԣΪŤ˼˴澫ʶɵġԿƳ޸ʶĵҩѹҲ˵һЩ
ԼûȫСҪĵرҲܱ֤Ϊһͨˣʮꡣ
ģлеġ


ڶһʮ 
߳ʱеĻЩڵõϲУξҲ˵˵𱦶еõĵһı
ǰ磬ûõٴ׸磬̲ס겻ѡ߳棬ûٿˣȵ뿪ʱַһǸָֻԭ
ȥүүڱѡĶүү㱨һ飬֮ü˵ǸȻǸöż뷴ԼһЦѾͷû˵Ȼ˵μұѡȻᷴڣ㣬㸸飬ǡʲô뷨
·ͨ죬ӲȻΪ׵Ĳ飬˵Ǹһ֪˼Ů
ٺһЦЦݶһоǴ飬֪ԼŮƿʣʵƤĺܣСϲװʾˣμݷоѧҲûĺ֡
ҲٴȤ˵Ƕμһǧ꣬Ҳ֪ʲôõģ֮ˡ˵еı󣬵пܣϹʱļ崫ˣĻû˻ֺ¯κȤġ
ˣ˵ҽ׽ʱ򣬵һǰȷʵΪңô˵أңΪӵܣȻһδʹƸ˻ˣǼµʱڹȦӴķзǺ䶯ƺҲǴǴ˻粨֮źȻǱһƵģʵͻͽŴαֲ˵ûͨʱ򣬾һħʿŵòסҲ֪١ңյĸ֮ЧҲˣһĺأǸӣȻнʵʵңоһʮֵ͵
ͷ˵ܹ۲쵽ЩѾܲˣϣа취ĸף˵ǸҪ
µͷ˵ŮҲġ
лص֮ԭоо𶦣룬סеĺ棬˵Ī˼ײЦ
ţó¯ҩһһͶ뵽¯ȥжͨҩƣĵӦ֣˵տʼʱ򣬼ջЩɬʧֵĻôڵУȫﵽڻͨľء
Լһʱн¯ĸǴ򿪣洫һ΢Щ̱ǵζʧܣ޸ʶĵҩζ
ڸζҩģЧҪͼ֣˵Ƶҩһ顣ȵҩʵҲԱģҩͻۿۣԺŷȥȣҲϸıҩҩ
ʮö۴Сĵҩڵ¯ײһ֣ЩҩеУЩ̣дӽָóһĴƿЩɫĵҩװȥ
ʱŽһüͷ˽ӣʵʲôζôţ
Ŷˡ
ндƿݹȥ˵ãȰЩҩϸ㸸׷һˮɻָǣһʮһһٿԱ֤һ֮ڲٳ⣬ֻһͨˣ˹һ˹룬Ҳֱɵ˱Ҳδ֪
һľϲģҸⵤҩĿѹһ
˲ʹйģɸһ˵
ûˣ֣һݣ˵ţ촽ȦЩ΢죬Ҫʩ
иæס˵̫˵޹»һУӦõġ
۾ĿһЦ˵Щ꣬ҽʦ¼öˣ㲻Ըռ˱˵ģǵһμЩҵҽˣа˵ģЩҽʦȲãһμңδҸ򣬱Ҫõ꣬˵֣µĸףҲϲˡ
˵Тģ¿ɼĺܣ
ºͺһͬٴķ䣬һΣĸҲڣҲѶ滹½½ʮˣ٣棬ЩϵɫţαжμҲ˼
Сѣܳɣʱ򣬲űֳκһ׶ûʲô飬ЩŵС
ЦǰģʦŶԵҩһ㾫ԣصġ
Щ˼ЦЦ˵ҶˣǾͿðɣ
ŵҩСİѸ׷ԼıϣȻ󽫵ҩͽУŮݹˮŵҩȥĶ﷢죬ļ˶ŵš
η˸鲻ԼɷҪɷС̫࣬ʱȴ˰˹ԸÿſշֻҪͻ˻ϲ㵹֮ĸо˵ֻҪɷܹţĻţͱʲôҪ
Ƭ̣Ȼ¶£촽΢΢ſһ

η˸æȥ¸ϵһԣ§ɷǰ˳εδ£ǰʵܿˣ
ǡ
·ܾöû˵΢˵Щѡ
η˵Ķ֮Ȼס
ɷһһǰˣΨһ˵һ仰ѹ˵ɱҰɣҲˡȻڴ˻ԡ
㣬оôη˱ɷ촽΢΢Ķš
㡭̫ҴЩѵ˵š
η˸ϽɷŵڴϣȻһͷʱߵһ첼Ƶģ˵˾䣺һܶɣңȥ׼Եģ
ѹȴƺûбܻԼ׵˼˵ȥЩ꣬㣡
һºүүȥηȴʧʹ޳˵࣬һ㶼ֻ࣬ҪţҪôУ
ʱȻţѾһȺˣЩЩʶУ϶ЦݡҲЦųǵͷȻû˵ʲôת뿪
ȥԼеҲǺܾδƽμ˵棬еõܶ򣬼׷𣬵ǿģֻ飬ܽİ
ʱкȻöεľˣ֮ԵǸΪμҵ±ʱþ̽һⶫ鲻֪һ֮£иòС
ⶫȻǴ˵еġǣ
νǣγȻУ꣬ʮ󣬶γɵһֲ΢Եľʯ
Ҳ˵ⶫͲħ޾ˣǵصصģƷĵر


ڶһʮһ Ѫں
УȷȷʵʵϣܵһôпܣմȾѪҺߣⶫǱùģǰߵĿԸһЩѪŻֵô˷ܡ
һֱѪʱʵҲûϺõĲϣʱڵʵѾǿѪ
ԣõƷĵرǣŻ˷ܡ
һ⣬ȴһֱܷѽ⣬磬壿
ʱӼϿϹʱڵһЩļأ˵ǿߣ˺ѿռ䣬Խȥλ档
ѵ˵½ϣҲйߵĺۼţʱ磬ǲӰӣֻʣһЩӵѪޣЩޣʵǿᣬǿߣһҲԸȥӵѪޡ
ΪһߣűܵķӦģͨĸӦһĵ߶ҲʮеķӦ
пöǣʵκһöǣֹһ꣬ͨмʷ
þϸöǵڲ˵ǣöӯ޷󣬶ңдڻ״ֵ̬ÿĵģ
ǵһγʶôеʵû취ˣ˵ķһǷԻΣңԽǸ߼ķҲԽߡ
˵ЩʵǸָǣɵģ
ָܵеѪ궯һ֣Ѫг
ѪһԼڿУȴǳŵ棬ϣһ΢Ķһд
ǿܵ˼ľһ㣬еоͿʼ
ȴΪȫűܵұʶµҶһ㡣еһУѪȻ䱬һǿɺɫâǸ
ϥڴϣ˫ֿٵĽɸӡǿѪǿǰΧҲӡĽס

Сһʮͨéݣʮֻ࣬һţһüĿߣ׷ͯգϸȥҵһ˿Ӱӡ
һֱĿǣһéΧʮĵطȫΪأѾܶˣδ˽ȥĿǰμҵĻҲмʮûн
߾ѪâǸʱһ˫۾ͽȻǿľ˳˫Ŀʵʵéݵǽڡ
ʱ£ɵǽ䴩ָСĿ׶߷·ûпһ㣬¶ݣһſڣһϵǿһƣȻŻ
˵ţҲζʧéݵУ߼ڿתһȦȴҲûиܵǹƣɻ󣬱ȻǶӸ
μҵϪȻһֱڱչأкܶûʵϣһֱżҲһȦ嵱ǲһСʱҼһڣǺμҵʱ⵽ͷʱͷ˽ħ޽һƬңʱ㻹û߻ħʮʸ֣ȻƲסͷİ˽ħޡ
ؼʱ̣ڳ֣ʮʵǣƣնͷ֮ܶ꣬ûи߽ħ޸ڿúμҰ
ϪĿ˵ոͿС¥ĴȺˣлһ˵ĪԼǸûȥһ֮£ŷԼǸȻ˹
ȻûָܻʵѾǸ漣
Ϫһʧԭأûκ˲ھȻոջǽǡ

η˴˿Ѿָһһڿڵιɷ򣬶ѹ㣬ȫǲںԼʧһ㣬ӵչˡ
һԵµ˰죬Ҳûõ˵һ֮󣬿˺ܶ࣬Ѿ˵ֻҪǱʳû£Ϊ㱾ʵǿᣬȻԴü꣬ҲδܵӰ죬
㿴һĽޣǷһ˿º͵Ц⣬˵ʵ⼸Ҹǰ˵ĻҶõֻǲ˵ӦżҾѣһͻԣȴ˵ԣС£ΪңҲˡ
˵ֻҪָܻ¶ôУ
΢΢ҡҡͷ˵ʱ䣬Ѿ㹻˼ܶ⣬ǵĵ⣬ѾҪˣûʵֻҪܻһ죬ҲܿĵĻţܱڴϣǿˣ
һԵͷ˵̬ΪҲͷˣЩ꣬Ϊ飬˲ٿ࣬Ȼ֪ҲͲ˵ˣһ˶ɢ˰ɣȹ죬Ϣˣͳȥңڵ㣡
֪ˣף
º͵ЦЦȻ˵
¿Ÿ׵ı仯ﻶϲĸ׳ʱȴĸϵЦʮǣǿʵˣ𣿡
ηŮͷ˵ɵӣã㸸׻ָƽôﲻ±ģɵ°
һԭѾȥУҵҩľ;ңҲˣôһ˵ʱøЩ
ԭӵһ۷Ľʵ䶡һͨˣĪ˵꣬ʮ꣬һҲʹҲṢڻĿֵܱ
¼ô찡ǿ˹ǿǣΣյİ˵ţȦҲ˵ҵЩҩĵĿ΢΢
η̾һ˵Ϊ֮ƣֻȥУ㲻˵ҪôǮǼˣкܶڴ⣬ʮʮүүȥ׽磬ȥǰңȻһȥѰЩҩģʲôҪ󣬶Ӧ
ɫ΢죺ʲô˼
ηһЦ˵ǺȻˣɱͬһǿصңƷãϲأ
ϲʲô¶գգ۾˵˵ҿ֣
η˿Цҡҡͷ˵ڼߣٿ㸸һ㣬Ȱԣôˣүү˼֪Ҳ֧Ϊô
µͷ뵽нԼ֣ЩЦһ뵽׵ľģ־ˡ

еӡԽԽ죬ӡڿв²ӰͼǿѪϷڻıһ㣬һһεҺϵ䵽ڿеѪϣ
һΣȫѪϵʱѪһǿޱȵƣнӸϣΪ˶ܸӦõ
Ѫڿ˼Ȧ֮Ȼصеϣ⻪һԱ˵ͯһ㣬ʵʵеҲ
ٿѪĽϣЩӵĺӡǱʮ
Ѫһ㣬鲼棬ҴʱпĸоѪԼ֮⣡
һֻ
дϲŲȷɽУʶָտɴ


ڶһʮ ʮүʮү
ҵУָֻһ꣬ѹӵģУ˵ЩһӦЩɬûֳԥһ£˵֣ǸҸ
ѹˣнںϽѪϲûûȥϴº͵Ц⣬˵ָʵǰɣʵߣĸϸһʵȫ޵ģֻǣҲ֪
֪ġ±ЩȻ˵ֻǣһϣҪҪȥǣ֣͵ˣҸװɣ

гĳһ˵ɣҰҪҩģȻ㶯һѰңɺã
̫ˣ֣̫лˣ
ỨУһƬůûȫѭĸ׵Ķֱ̣˵У˹ǣ¾ͿóвһúˣɱϣôģôңûֵôͿɼһߡ
ԽԽ뿴Լ֡У׼ֵΣǲֳǸ˲Ϊͼıĵز
ӮˣӦ˵ԼԼģĵģԡ
֣ԭţ֮ǰѾүүͬ⣬Ҫؽ˹ǣҪʽɺμҳе˹ǵİΣμҽɳ׽ʣػֱ㹻Ա죡򣬺μҵĳŵһ겻䣡Ц˵š
еоȲѣոӦ£ʵҲһ˽ģĴ˾СĻҲԺܿĻָʵܴĸǶȥǣжŰġ
⺣μңΪһˣνǴֱʣ
ؽ˹ǣҪĽҪȥ㣡
㺣μҼҴƴ󣬲ۺ񣬾μұħ޾ˣ˵⺣μңͬǸʮ˿ڵĴ尡ôˣǧ꣬ŻµЩƸô׾Ͷ
ΪָμҿѪ
Щɵһ£˵⡭ô
˵ʲôʣʼߣǮܹģ˵Ҳغμҵһʿ⣡
еͷ˵Ҳǣָܹμҵʿ裬ŷǷģ˿μôҲ֮ˡ
뵽⣬еͷ˵ˣѾռˣٲӦʣԵ̫飡Ҳգ֣ȵȵȣҰҪҪҩͼΣȻٰϰԡʹĵطд죬ǾͿˣȥѰЩҩһ㣬ЩҩĵĵطܿѾһЩǿħ޸ռݣڰȫ棬ǧҪСģʵħʦģòҪųȥʵûǽΪģŸȫЩ
˵ţȻֵСһҪҩģֶѪҺҩģֱϱܰѹɢݺͺѩֶѪҺһǧѪһ֣ǱѪЩӦöδŵģѰѶȺܴǧԣԡӦķ֧ɣѵһǧģѰңԣʵѾǳǿˣҪõѪҺȷʵѣ
۲ˮĿУ˵Ҫۣ¶Ըȥ
еͷЦ˵Щ飬ԸԸ⣬ˣҲȥµģǧԣ˵УǺμǸȥˣĻԵĻΪǧԣǾŽħޣ
½ʲôвδ˵ǾŽħޣ磬ǿԳΪ˵뿴ܹ˵ʵô£Ǹڵ߶սҲδػ·磡
˵ԣȻʵϱҪϺܶ࣬ǶһԪӤߣûǿĻԾǿɱԷģ
ǷҲǸоͲö֪ҲԼıʽǾǣԽǸ߽׵ħޣҲԽߣпóԶĵĶһ㾫Ѫѡ
ƽѡͿܲˣ
ڶһ磬б㽫ͼΣ£ǧǸر£ϣ֪ͨǣǧԼͲȡж˵ǧģԣҲܹսʤģ
ϲΪǣʵϣǿֱ̫ˣ
ͷϣµĸĸ˫ףԼһȺμҵˣͣµĸ㣬Ҳ֪ΪѰҿԸԭҩкǸжҪ͡
㿴еʮȣЩӣЩɻ˵ôҲûðҿûй㺣μҳ⡭
룬룬ʵǧǿŮƺܿĸСߣһԼδһ׵κ񣬵ȵЩʱŮȴѾ˼˵ͣЩѡ
ٿò绨ӣȻпһֱЩɿݵ֣˳ſǣ۵С֡
η˵΢΢һϼ˫գһֻ֣êԶĴ󴬻š
к¿ڼװ棬̩ɿŴţЩţЩ˷ܡ
߹ȥʵ̩ڸʲôʱƺҲѵԼӿʵ
ٺ٣̩ǰû󺣣ЩΣԡˡ
̩һЦŵô߹һŮһ㶣жŵƷ
̩æŤͷȥ׺ʵǿʵϣ̩ʮᣬȻŮԳĶܳ󣬵ŬŤתԼ۵㣬ϲһ࣡
ЦЦ˵̩ƷʵǺܺãԽǺµģԽҪȥ
һʮүʮүϴ֮вŷ֣ǼֱֻҪطܲ˻֡
ңƺһֵļӶûУϲ飬ǸЩˮǳһǮһ첱Ӵֵġ
ƺϰΪˣѹû¡ǸоȹǺ˵˵ǼƷٶˣȻõ̬Ľ
ǰʮʱ̬ˣϾɽ£һ꣬Ϊϳɡ
Сѣһô˭󣡡
ţ洫һһɫ۵ʮүЦ߹˵ţȺһĶƷ̫ȻʮүǧⲻôҪҪǿүүǶӽιȥ
ʮүƲʮģԼղǧ˷֣ҧһڣϲݣ
ƨУʮ
ŷƨʮ
пʱͷߵ¹ߡ
֣ǻشȥɣ
лͷ죬ϣûһ˿˻


ڶһʮ Ĺ
˺죬ʮүʮү֪ģͲ̩һֱҪ̩д衱̩ۺʵҲһ׽ƻϼһǳҪڿ˵ʲô˫ֵܣ֦ͬɲ֡
ǣһ
ÿڴ󴬵棬͵ҵĽʾֵƴÿ̩񶼻ᱻͷ
ϼһﵹҵ˼õһ㣬ˣ
̩ʼΪ⣬ָǿʮүʮүֲȥ֣ԣ˾Ȼˣÿ춼սϼʱ
һ죬̩޻֮ʮ֮ڣͱֵָͷ
ڶ죬̩ɱͷǳҲʮү˵СʮУ
죬̩ΪͷҲûʮүʮүԵʲôʮүʮүȴŭɶΪ̩һﾹȻֵֵĽ£ͦʮУ
ֱһֳ裡ֵܾһҪúõĽѵѵ̩
죬󴬿ˡ
ڻص˹ǣʵ㣬Ҳû뿪ãСһֱϼţ뺣μҺ˹ǺһֱҲûʲôⷢСˡ
СԴӽ֮󣬾ĶڳУʶЩ֮⣬ˣСͲᡣ
ӱԽԽ°ħ˽ɯҲ˵ѩɽ֣ǵԾͷǳ߰Ϊһ̶ϣħޣеİ
ѩɽǰеİ
СиоѾӵ׵ʵ
ʱƣһ죬СҲܹΪһֻʵǿħޡ
ϣԶȱ˽⡰顱ˡ
ǰЩ죬һʡʵǿߣеĸۡϢǱиȺ˿ĸ˳ȥ
һʱ䣬йעеĴʧ
Զڵ۶Ĺ£Ǹôʨˤ
Ǽˤģ
õܱ֮ĹһûϳԼһ˹޹棬˭Ҳ
ˣ
Хƹŵ۹ı߷վȨΪһԱЩڵ۹Щƽϵãߣ
ļأҲչݱХ־ҲǸţǸ˲ţҷϣ̶̼깦Ѿʼ˸塰Ͼ塱࿹ʵ
ǵģϣЩˣоһ˿־壡
ߵȷǸոոҼӹٽһʱͬģҵвԴֻҪûʲô⣬Ͷܸо
Ϲº޲Լû˵вĻϧûкҩɳԡ
󣬻ǹһֱȽµĴۣһߣ˵˵үһֱ²ǰЩǼӾĸ߽ߣƺǣȻˣβɴûջضµıȨʾã
ϷѾûϻٺ١˵ʱʵףϹֻҪһ죬ͲĽλóڻʺȻ˵ӣ
ٲãҪ£ȵӳˣǶʮ֮ˣ
۸̫ߵĺܽдѹµĻᣬǿ϶ǲŹģ֪ҲԸ˵ԹѾĺˣ۵Ķϱڶ˹ǲ
£ѾڹȦӴһЦˡ˵ûݺҵ˼ϹŲţ˵ĿǰƺӦվͬһϵġ
ۼϹ⶯Ȱңƺкر𣬺β
ۻû˵꣬Ϲʱͳŭۣ̫ˣʼҵĻ£Ҳܲģҹȥ
۵ͷһЦųˣѾõ鱨ʮ׼ϷͨߣЩ̫ӺͶ»ڶԷ߰嶤ӣҲһϡ顣
ζӱϢȴ̫ãԼǸ˶ĽڣȻûܴеĸϻ
ǸϢֱ̫ˣõĲٺã
Դʿͳ죬̫˵Ƿ̫֮ӱһֱʳѰԼ߾ȻһǿߣʼţǴγ֮ϣԷ׼ȷָݣ˵Ƿ
Ȼ̫Ӳô֪Ǽ£һ㲻ɷϣǾǣϷߣȷʵи߼ߣ
һ̫֪ȴ֪߾Ȼǽڣ
µ۹Ҳ͹߲Ϸεºܣ߾ȻнߣҪǽɱң
̫һ뵽͸оԼǷܡ
ڣǸھȻˣ
˵̫ӵеһʯȥ
߳ȥ֮һһӣŭƿڴһȺ쵰ȻĿŵĴλõ⣡ߣˣ򡭡˭룡
۵նȻңǴѹϷϷȨͻֺһͨӴ֮һ겻񣬳Ϊһɢͨ췴سһϹԸ⿴ģȻܹʾãۡʵ̫˵㣡
ȻȻҪ޸УϹ̵飬ܼܲ޸УȻԣ
̫ӵŮ¸ˣһѣüˣù£סеģô˵һʮϹҲں
ؼǣһļ޸Уô̫Ӿе֮ǰҸ̫ôϣҲûŮԸ˵ĵ
ҧгݣһɹŮŵսսҳ¹°ѻԼͷȥ
ʱϹϺȻڹǰʹҲϣôķˡ
£αΪ˴ұ裬лʶƵѵܷ˲ɣ
Ϲ˵µĲǷô
ϹϽ˵£ȷʵǿǲܣû뵽߾Ȼǿºβڼ嵱У˵ǰӣ¼ˣм棬̸ţµļ棬УҪӵġңϹŵҩط飬Ժˡ
Ϲһӵϣ˲˼ʮ꣬ҡͷЦ벻֮ȻҲᵽΪһհǰ˺ĵزϹϣ˵еʵѵôǿ󣿡
Ϲ֪ϹƢԣȰ˵£ԸӽٲҪ⣬ǱһУҸϡҲֻ뿪ʹˣΪһȥĺǡ⽭ɽ
Ϲ˫۷·Ҫðһ㣬ĶϹϣɭȻ˵ϹϣǲΪ޵ı󣬾һûУ
ϹЩʧĿһ۹һ¶ϹлˣϹҪعɽţǱ¡ԵڴˣԸºΪ֮ɡ
˵ţƮȻȥ


ڶһʮ ٴ
ȡȣڵһվ׷ſڵʱﻹϹϵİӰӣ
һʵǿߣʹڣ˭ס
֮ͨ˶ϣοϹһٶĸ߽ߣûе·Ǻˣ
Ϲϸ߲Ƭ̣һɫ۵ϣºͣˮ
۽΢΢Щʪǿģû뵽쾹һЩʵ˵ʦҡҶԲסϹʦҰˡ
Ǹϵĺ棬ڼһʦ֡ʵǺص飬ĽǻĽϺϹϹ̸ͬģ
Ҳ˵ϺϹϣʵϣǹµʦ
ֻǹȨ꣬ģѾ̫Ը˴ԼԣϹʦʦҲϣϹϡ
ʦãһֱôºͣǣǡҡ»δ䣬˵£ҴҲǸеģʹǶѾ˺ܶˣһֱûлȥߣΪҲȥò˼ʮ꣬ϼһҲͳ׸ˡ
ҪʦҲҲܣܡ
Ϲݺᣬ¼ίĵˮҪˣҵļ塭϶ҲҵģֻҪҵ˵ȨͿԣǲں˭ʵ۵ģ
˵ţϹ߽ϣһסϵ䣬ҪңʱҰʦ
ϳ̾һһһ͵Ȼ˵һֱв᲻˰ս֮࣬սġ˵֮ХԱǺصģҲδ˺Ƥ췴һУǱԼˣСòҪС˲ԣҪ֪¼Ȼܹϵϣôѱûк׼̫ҪЩȻһֱҰģԱ£ȴ޼Ӻ֮⣬̫ӵ£ǺǣҲҪˣѻ˵̫ӵܹڱ·ɭϵʳ¶ҲܣԣӦ÷ģУҪеܣǲǱܹõĶˣԾڴˡ£أ
˵ţȻգ紵ϳۣ죬һϹӵȥ
ɵɵվ૵ˣˣߵĺðߵã˵űЦУӮˣһޣŵԶ߸߷ɣ
Ϲʮֲϣ棬ص޹棬һͨˤй󣬲ϴ˵˾䣺ڲ
ߵı֣ܿ䵽̫ӵĶȻ֪ϺϹ϶˵ʲôû뿪ʹĽھȻˣϢֱ̫ӵ£ҸЩҲű
ͣ಻סеļҵԼһڰ׽飬ҪᣬһٶȨ
ȴ⵽˰ڵ˵ķԣҵֻһϹϺȻˣʱܻ
ڻʹԺ꣬ԹһֶûУ̫ʱɹҲûܹǿߵŭ
̫ԭҲ³ç֮ˣһʱͷȻϨԼȷʵЩˡ
뿪ʹһ£ټ۰ѹòѪʹ̫ãǣϯдĸ

ϷһˣΧһʮֿĵò͡
ƽ˾ûаŵգ¸߹ʣŵ̸£˶ӡʮá
ҶӣЩɵĿ£ΪĽָײܶҶӣܸое㲻Ծ˵˼ǿˣʼİ֣Ҷܴܲյ˼Ҹǰȥʣǲ⡭ҪԼˡ
˹ǰҪʽѾ㹻ÿյ룬ټЩħ޾˵룬㹻лӻþá
µİæֲϵҼⷽǿͻЩҵӣټһԴǿУڶ̶̵ļµʱȻ˺ͻҼ۵ͷ
ԣϯжԻ±˸м֮飬Цģ˵˵мӦøмǣ֮壬ѾҵȾͷУǳģУյ˰֮ȴãԣ˿ռ˺ı˲ǣ
˹ǵĸ죬ںпʼԭлΪ˹ǵƽִǨ³ǣû뵽еƽ񣬶еʾһӵ˹ǵĸ𣬾÷ǳûгɾ͸С
Ҫһں˵Ĺâ֮ˣ
Ȼ³ߵī˵
ѵ㲻Ը⣿īһϷʵʵ
Ǹףŵĵ˵ϵĻҳɨīһۣΪһ壬ǺܲӦõģһ
û˵꣬īתͷߣλˣûûˣû˲λ˵ġ˹Щǡ
ϷǱû˶۶ǱҲʵòᣬҪȥɣΣҺòã
ҶӸ˹ǵһƬС˼ȦûзΣգ߷ɣСʱ򾭳ἸļӰӣҪͨսǿס߷ɵĳ͵ںԣдС󵹳ܡ
ðգȷʵǶʵĪĺôϧʵЩҪȥĵطĺΣգֳһƬҶ˵
ȵʵʱҲѾأҶӹ۵Ľëգţһ˫ƯУĹĵ˵
ڣôأ
ǣҶޱů޳С֣Ҷӵϴ˵ϸۻλҽ㡭һſʵĹòã
ΪʲôҪھͽҲô
Ҷޱ˫糺죬ǣ֣СҸĸо
ڲܽ㣬ڵʱ򣬲ġƺЩΣһ⣺ʱ˾֪ҸŮѾ᲻ţΣҲûоһĸ׵Ȼ³ԣҶӾˣ
ҶޱЩֵĿһУû룬Ϊһ֣δйԽı֣ҶӣܶʱЩԾԾԵҪϷеĳ嶯
ⷽĵӣдˣ
оԼںڵľ춯ƺҪļдϲһֱûκεҩʵҪڽ֮ǰӴá
յĹ࣬ʵȻ죡


ڶһʮ ֮һ֣
ҹɫƽˮһƬҹǳ˸ǵƤӵ۾һգһգһͤʯ棬ʯЩ΢Ϸȣɢȣһ˫̧ͷҹգżһƷ磬ĳȹȹǰڶ¶һذ۵Сȡ
һ֮󣬷ϵƣѾȫЩҩȷʵǼƷĶôصˣȻûڷһĺۼ
ƺԽԽæЩԹţ̾˿ԼЩûãǲӦ뿪أ
Ǹ֣ʵ˼ǳϸŮܸожԼǺкøеģѾ˱Ůˡ
Ҫ˳ôȻ˸еЩңվһԺţ˺þãڻǾʱ뿪ҲԼҲûãǲİС
һֽ֮󣬷ԼУǸӢˬŮӣֳָŵЦţҲԼͨˣģ
ʱ򣬾Լ˺ܶĸҲˣ
ʰж֮һƿװκã͸ĵҩ룬Сĵİƿؿڲغá
תţ뿪ȻҪߣǲҪѱ˵ĺã
ţԺԺһƬɭһкܶߴľҹУҶ֮䷢Ħһֻɵèһ㣬Χǽ׼ȥʱ򣬺ȻԴһ
뿪ˣ
˰ϽסΧǽȥӻ˻ΣץסĸоŭҪ˰
ЦţӰ߳һֱ·ĺðɣûйôẦ£
УҲû£Żңһۣ˵ʲôµģﲻȥɢɢĶѣ
кȻ߽壬еĹâһһҲҹյһ
нţţҪʲôǡҪҪУ㣬еϲҲģԲԵģ
оߵǰ˵ʵҪ뿪Ļ˵һͺãѡַʽأ
ҡңҶ㣬˵
ǽϣʱһǽϴﳣıڵղ⣬Էǳˬ
ŷ壬˵ʵǣһġ
ǣ˭ǣһʲôԼԽԽ죬Լĸоϲһı𣿷Լ
Ҷӣɯ㣬ҵҪᣬȴʮּᶨ˵
ǡǻСأأ
ԼһĿҪɤƵģԼжξ룬Ϊʲôȴһѹȵĸо÷ҪתܵͷȴоֽŶ᲻
£ҵŮǺǣ㲻᲻֪չϰߣŮ˵˵ģڻС㣬ô뵽ȥǺǣҸѰЦţԽԽ㣬㲻һģ
˵촽ӡ촽

ֻüһ̴ٵף͸оԼ뵽һůĻ棬ָоǳְȫС
ԭ˵Ļָо·еʧԼȵѵʱ򣬺Ȼоֻ֣Ȼ⿪ԼС£˳۵Ϯ
Ҫ
һӴӴ룬ɫ糺죬Ŭۣ¿ŲӣһڣоԼºģ̲ס䡣Ǻ˲ǳ
ǰ忿ڴϣˮ¹˳Ŵ˽Բ޳ϣ¹ӨĽֺϷŵâ
̾һ´ˣΣҪȻصʦһˣȥǲǳʲô£ôôãûй
ϣһš
ʱ֮󣬷ű¹Ρ׳˹ųǣǱڽ³ǣȻһЦһתӵȥ
ڶһ磬д붨ܾ֮һ㣬ͿͻƵںϺڣȴʼͣǸؿϣвЩ΢΢ķꡣ
ʱűžž죬΢΢üϵˣ֪еϰߣһûĻٻġ
ɡ
һƿţүڴϣȻԼɫ΢˵үˣһš
΢΢һжЩԼЩ죬һֱͻƣ˼Ůû뵽徹뿪ˡ
ùҿ
нӹеţֻп̿˹Ȼ̣дʵڹѿ
Ťģǿܿһ仰ǡ
ЦߣҾ֪һЦҵѿʣ书ǿ˫д΢ѿ㣬̰ɣ
ϸֳ緢ʱģкȻ룺ʵϸСһӣǹزõİ
΢΢ҡҡͷ룺ҶӺɯ᲻Ҳ¡ǲҲһʱ䣬кȻָоԼƺ˽
ǵĶԼԼƺٻῼǻ᲻ῪġʶʵڸţƲƣ
үոջúõģŻЦôͻȻľˣҪŭģ˵ûаүڼҵʱ򣬾Ͳƣ
ŶҪлǳȥ棬᲻ܸˣ
ȥ棿˷ܵ˵һ漴˵Բѽүңʧˡ
û£û£ԺˣҲԳȥȥҲԣǶѾһ׿ʦʵټŮʵǺֵġпŴ˵
ıЩ֣̿΢΢ţ˵үǴʲôǲҪߣүǲ֣үǧϡ£Ըһүߣүģ
мȺֺЦ˵˵˵ʲô˭Ҫ뿪ˣˣûµʱɢɢĶѣȥȥɡ˵Żӻ֣Ѵߡ
ϴžϲźС죺үôͻȻ˸Ƶأ
ϵ֮ҡͷЦڲŲͻˡ
пţ֪ѾͷֻǺܾûмףЩģҪȥʦſ˳һȦ˵ʱ湻ˣʱ϶ϲˡ
ǰⷽ棬ͬһŰֽƵĳˣЦЦ˵Ѿͷߵѡ
ȴûע⵽ֽ棬ŵġۡ


ڶһʮ Ϣ
ˣߣǸһЩʱһЩʱɯҶˣŮЩ֣ľͷʲôʱҲʼˣ
нӵ۶ţеĶأϢˣ
ȴһϢϢ˵еĶأϴ۹һϹżż棬ƺвֵǮĶֻزܹǸżĴţ䵽ϴ۹һҵУΪǹϹż
һֱţȻһᣬ˰Ϣ͹нӵʱѾشϢʮˣ
ʮ죬ԼλδıĽǷȫȫȻ֪
ȻȽ򶨣ΣңվһŮ۶ϿյЩţϹ֪ʲô裬ʵһҹͲٶϽ֡ĵ۶Ūý⣬ģΪҪսء
£Ϣ߸ХХ϶ǷȥɣһȥһԭͲ¼ҵĹµĻɡվˣ͸Ŷ׻ȨӣҲ벻ϹĽţһԼıӡ
нӵ֮ûκԥң˵˵ˣϴ۹ʮǿ󣬾Ҫӣ
ңһֻӶţС硣
磿ǸĺܲĿ񻶽ڣǿϵĵһʢĽգǱȺʲôӶŵˣˣ
ЩɣЩˣ᲻Ѿ֪˽صݣǴˣǹųģ
ĻƾһʵǿŮӣҪ͵͵ݳϢǼֱ̫ˣ
ţĸоΣԼµ۹룬Щ̬Ĵ壬ǲ᲻֪ġ
ȻˣҿԼĽ㣬ȻϢݻ£ѵ˵ҲͼıԼɣ
а뷨˵һ£ϣܶ飬ǸȡǵϾֻһţȴȫš
ľϵ֮󣬳˵үĻɣЩҿȴδӣүһ㣬ǾǣСһϹż⴦żֻ򿪣ȣҪȷ£ǲġ
еͷ˵°˳ģҽһֱѰһϹżѾһ࣬˵ʱҲӦҪҵˣ
˵Ǿˣ˵ϴ۹ˣδؾ֪Сݣǲ֪ĻôϢˣܾܿСǱҵİæģߣҲпܱСˣԷ֪СݵĻʹүȥǾ͸ˣүյһ꣬ɳΪһɵйĴ̣Щˣۺģ˵ǣⸯͷӣÿÿһ˱һľĸоء
ʱЦȴҲ֪Է飬Ʋģ˵ϣҲʲôϡ顣
οԭߣһ֮ڽ٣ںܶಢȱǮĴ˵͹ҪĶȻЩصġʵģҩ
īʱ˵Ҿãôһϴ۹Ǳˣԣ۶ԷĿģֱȥ˵
˵ûȥɱ̵ģȥɱôˣүιȥһɱɣáǸʲôӶţˣ
ҶӰһ䣬˵֪ɱˣʵǿҲǵĹң㵱ɱ˾ûˣŪã֮սģ
սսӲŲ£
ֵ˵Щʿڷͨ絤֮ʵͻͽģѾʦУ˵ĿǰţÿκһˮŻʵϣ飬Ǹһ𣬽ǧ˶ţֱɱϴ۹ȥ
ˣر߹صĽʲôˣҶޱ˵Ųںս߹Щʿں߹صƽղں
ͷⲻ˵˵ôôأ
ʱڰ֣˵ˣҲҪˣϴ۹Ҫһˡ˵ſһһֱĬ˵·ǿѰһЩҩģܹҵ͸ˣ
ɫҸ鲻ҽҪһˣʮүүʮүүһȥɣ
װĿװߵʮүʮү۾ˢˢһεĿУ飬ҪԸжԸ⡣
ҡҡͷ˵Уԭ򣬵һߣҲģҵĸ׼Ѹĸ˫׶ӹ˹ǣԺǵ˭ҲòߣԣҪúýҲػ˵ĵطҪ֤˵㹻ȫ񻶽Ѫҹ飬Ҳڷˣڶʮүʮүʵ̫ǿ󣬵ϴ۹һҲкܶңǴǹȥ˷֣ҲᱻΪһƣ
Ⲣжǲʵ̫ƽܶʱЩʵߣҴܣΪһСĽ뵽һЩΧĻʵһģ˼ҲᣬԽʵǿģҲԽǾ
ߵ𶼼ǿһԲϾͶֵȱȽǣ֮żǿߣ˼ǰȥǲʲô
̩ʱǺ˵үأ
㣿šԳĨһѱӣܵиİɣ
ʮүһ̩񣬲˵Ϊʲôǣڼأǵʵأ
̩ȻˣӵķӦɲʮүһҪǲһǵ
ʮүʱͱյýģ˵Ǹݵˣһʶ
ʵϣЩÿ춼ȥһȻѡĶһЩƫƧĻҰɺܶҲ֪ˣ˹ǳǿߣ
̩Ȼһֱ·磬ɰѹŴ򣬵Ľȴٵģ
ڼŵʮүʮүòϣһĽֱ̫ˣһǧݣŶòʮ꣬ܳһ׽ʡ
һʮ꣬ųƶ׽ʵ˵ǸСĴͷܿÿ
զģǱǴͷ
ʱ˵үǵ鱨磬ĿǰѾˣҶӵЩǣȷʵ㣡Ѿͨ絤һò˶ãǵ鱨֯ͻԽԽǿ󣬶Ŀǰڵˡ
Цŵͷ˵Ǻܺã룬ҲҪŬһֱģ
΢΢һ۵¶жЦ˵֪ˡ


ڶһʮ ߲ʳ
յգ˹ǵĳͷϣվɡŮĴԼսҶӺɯĿкԼ̩һ˵ıӰһֱΪֹ
ɯЩ˸е˵Ҷӽ㣬иԽԽæˡ
Ҷޱ̾Ϣһɯ޹ǵС֣Ц˵ǰֻҪѼҸܺãˣ
ֻǹܺüôɯȥķţҲܹӵǿʵǲǣͿԸõİأ
ǿɯ룬ҶޱȻһЦ˵ɯҪ̫࣬ܰóĶȫķӳôֳļֵ𣿡
ɯͷҶӽ㣬ãлл㣡˵˵Ĺ°ɣ
ҸҸʲô£
ƭңйСŮأ֮䣬϶йǳ˼Ĺ£ý㣬ҽɡ
쵰ҽҵĵסˣһÿ
ЦԶȥ
뿪˹ǣƺ˺ܶ࣬еĸǱеҶţʵһܵ飬ŪЩͲҽӽУ˼˵֮ʲô׵ĵطŮҲͰˣǣڡǡ֡
̩޴壬׺ĴͷЩŹصĻƣ·˶ֵϣȫԶ֮
ȻЩڣһţе̫˵㣬ߵģֻҪһ˵ͻ֪ǡ
̩ǿʵڰȫ棬ȷʵ൱ı֤ٲúһЩˡ
ϻᵽϹڵı仯Ϊˣ֮һЦ
֪գαص
ʵڸͲںϹΣһЩٴ룬ͬϷϹĿǰҲͬСһ㣬ܻȥݶϷоͷʵܿһλʹ໥֮乴Ķǣ̫ӻ¶Ԫ˧ﳿ⻹ʲô̫Լ׶ŹУϹòҲһغˡ
ʱµ۹뵽ҵȥŽй£
Ȼ̫ںһ£һ˵кܴôģٶľΪźܴĺô
ˣҪֱһ֣аħ֣һħ֣
ǿ֮öˣһ죬;ֳҲҵ
ʵ֮˵Ҳָˡ
ԣϹٶʲôͿٴ룬ҲͲὫΣϾţµ۹һĹңȻ̰ĺ˵㣬ܵ˵µ۹Ĺʮǿʢģ
Ϲˣµ۹ͳˣ
оùµһЩٶʮֺЦҲȥᣬµˣһֱֱߵĻһ·̹;ֱӽ뵽ϴ۹ľڣХľӣǴѩɽɽµ۹
µ۹˵ϴ۹ٱѹһЩΪкܳǴѩɽɽϴ۹ı߾ϡ
յĴڣҪɱפأͿԵסĲ
ϴ۹ͬеĵ飬ǱǣЩ˳µ۹ı߾˹ϣȻƹǴѩɽĻͿɽ뵽ϴ۹ڣ
ԣϴ۹Ǵѩɽıϣµ۹ı߾Ǳߣפ˴ľӡ
ǣµ۹ľӣǱϴ۹ľӣΣѾꡣ
ӦǾ仰Ӫˮı
Щһһ˫ľӣʼնפټµ۹Ͼ壬פڵ۹ı߾ϣ巢һЩͻ
˵ҪϷʵҪǿֻʵǿһٻĵϡ
Щ屾׼̭ˣŻμʳĻ
ˣһ·¶ޣԽϴ۹ı߾ߣŻı߾ϣʮﶼû̡
ƬأҲܷ֣Ϊʲôû˸֣
̩һ⻹򵥣϶ĳǮںأƽֲɣԡͻķˡ
ЩĿһ̩Цŵа̩û㻹ʶ
̩죬һЦԼĴͷ˵һֱԣһֱѧϰֻұȽϱһ㣬ѧĺ
ˣ̩ǸǳˣЦų޵
̩ˣ
Ŀɿڴ̩û뵽ͷһļһȻǸˣд˲š
Ȼ̩񳤵ЩڸߴˣȻܶʱж¶ĹâȻɾٶɣҲܴ̩Ͽ˵ӰӰ
ûۼˣҲ˵˵صʮԣëܳβͣݼ񣬳ֱߣеǳǳ֮⡭ǸҰ޸Ϊӽǰ̩˵ʮĻ
ҪˣҲ̫˵ɣĻ¸оȻ䶼Щʵû뵽һ˺ܶͬ飬Ȼ࣡
̩һЦע⵽̩ݣȷʵôһļ󣬲ҲһѣͲԣ첻˵һֱ֪̩˵ʵ
ʵʮүʮүϼһ֪̩ʵ˵ǴܣǼҸ飬һ﾿ʲôãǸᡣ
Ҳǵˣô
̩Ȼˣ
Ѿֹһ죬»ЩڻȴˣĳЩ棬ҲһűˡԼ뷨˭ģǺ
˵ĳЩ棬ŮСǺΪʲôġ
Ѿ߹Ƭأóͼţϴ۹߲ʳǣŻľ롣
ſѺ˽Ǹң;ס߲ʳǵУֵۣһգϴ۹һƹ塣
ۼҲŵļ壬פµ۹߾ۼˣͬʱۼ»Ĳҵ漰ͬ࣬ʮֲҵ¢ϵ֡
ۼ»һӶţ硱Ӷţӵʦǧʦʦ٣ħʿҲмʮа˴ϣȫӵħʦΪӶŵųһӵŽΪߣ
˵ۼңĺŴ壡µ۹ۼֻܺ˷ЦܸۼһȵģҲֻµ۹Ͼ壡
Ǹڱĺ壬ͬҲһǿļ塣
лǸоۼҵǿӦãֹһ㣡
ΪۼӶŵųԶѾӵ˽ʵôۼң᲻ᣬһأ
УҲδǲܵ飡


ڶһʮ ۼ
߲ʳǣԲһ߲ʴ߲ʴΪǡĲʺ硱ǳеǸƺСʱ򣬼ǵԼпһףĸ׻󣬵ƵĲ±ǲСĸˤˡ
߲ʳǣŻȻ֣ʲôݳޣ
ķһ̾죬̫ˣǡǾȻ߲ʴǽ¼䣬бĳǽ𣿡
˿̣Ϧ£һƬϼӳ죬߲ʳǽųǧ߲ʺ⣡
һͬλðĸо
˵磬ô´ʱԸǣ
ˣֱ̫Ҹˣ
̩һ£Ů̬Щ⣬ţŪôƯʲôãܽҼȭͷ
֪˵ĳǽǲҲôÿ
Ц˵ϲһ£Σ
°һУ˵һ˵˰
߲ʳǣʲôЦμȻۺ񣬿ҲĵܵһǰɣѵΪ߲ʴÿô
֮ǰ׼ȥȴȻſڶһȺˣһſ׵ʿվ
Щɻ󣬴չȥǰ˵ƾʲôýүǶ·ģ
·ҲУⲻǹ涨ģ۴˹涨ģǾһָ߲ʵĳǽ棬ŵһźܴͨ棬жһơ
Ȼдʲôڽ߲ʳǸǿųû߲ʳÿգҲ
и¶һۣжһͷòᡭйϵɣ
ǰЩҪôԼʲôʲôϵҪô͵͵ЩǮϾۿžˣڳһҹǼֱ̫ˣΪЪϢĵطûУҪ˵¥֮ˡ
ЩͲΪҹЩһۣһͷĿģˣ󺰵سţ
ʱ򣬳һԶԶľٵһŻ·ˣɿͷĿĸǰ˼䡣
ͷĿԵһ㶣ͷʾ֪ˡע⵽ߵʱ򣬺Сĵģһ쳣ߴ۵̩
ˡһЦߵµ̩ͷУ治Ǹ⣬ԸǲΪǲŸıġ
ô˵ܽˣôµЦţ˵ʵۼƴμҲˣҲûнۼôС㲻̸˫ͣӵĽħʦʵҲ԰ˣ
룬Լ֮󣬿϶ᱻۼ˸ӣոĴ̩Ȼ¶ɫĻлỳ
Ϊ˼̩ĵһӦе㺦¡
˵̩ĿͷΪ̩ʵǻͷˣصصˣϣǴôһҰ޵Ϣģһ˼ֱܵĿ־С
ǲͷ̩ӣҲֽţָоǱһͷ͵Ұ޸һ㡣
Ҳû̫ںϳϳۼңŻǰţҪȥģ
Ȱѽȳ˵ʲôϹżֵģвûж룬ֻǸδıĽˡ
һ֣࣬ѾеԵӡǡ
ҵһҾ¥̩Ҳ֪ԼӳŻˣɴҪ˴ʳ͵ķкˣھ¥Ĵ档
ܶϢʵǴֲ۵ĵطģ¥棬̾ʲô˶УʮֲӣԸָϢҲΪḻġ
Ϊһ·Ҳûгʲôö˶ʡǮӣˣ˲پ¥Ʋˣϲ¥ϰ壬ԷԸС̺λүصҪҪ䣬Ϊ˵ĲˣҪļǮһðߣЩС̷ܹģˣҪͽòС
ҡͷܾǻ߲ʳǵأ˵䣬˭˵ȥ
꣬ѹһЩ糾ɫҲһָ߹ĸопȻҪĬһЩҲһɸ߹ʡ
ˣϰҲãСҲãСдˣһСܹ
һöңʮͭһٸСüнˮǮˡ½ӽСģ˵¶
үãǮСţ˵ʲô¶λʣûҰ֪ģ
˲ݸһЦĵǺ˼
Ǹմظ߲ʳǴصعιۣƺﲻôѺð̾Ϣһ䣬ôҪسأ
СˣϽһңûע⵽Ľ䣬ƴС˵˵Ҫע㣬ҪǸٲ˲ã˵ġ
Ŷ˵˵ôһ¡
˵ţƵģӳʮȥ
ССѣҲ˼ǣС˵˵۴˼ұˣ˵һʵǳǿ˸ɵģ۴һŭ֮£㿪ʼϼ̲顣
ЦЦĿССڨЦ˼Ȼ˵ȻǷ䴫ţ㲻ģʵʵģһ￼ŵˣһϹż˵żƱȻǸڲ˼ϸ¸۴ˣ۴˰ǻ˶ץȻ˵һкܴͷԣ۴˲ϼ̲ÿˣǽھҪѹǻȥżˡ
С˵ţһңһֺõЦݣǧȷΪ۴˸еļҽȾƣ˵ģǿǧ˵ҪҾˣ
аЦ˵⻰ûжһٸ˵ҲоʮŸ˰ɡ
ˣܻ죿
ЦǺǵӸСʮңСôһᣬõʮңòУǧлˡ
¿У˵ۼң򵥰Ӧ֪ݣҡ֪ˣܹİǷŽǣ̩ǸǸһ˵ˣǲǣֵɲнһʾӵеġ
е˵ͷ˫¶ɫ˵Ըʵһ㣬ߡûж˵ǺߵһԱʾ˺ܶຬ档
ʱ򣬾¥ſڴȻһܶ˶ǱȥбǱߣҲûлͷȤʱȴǽŲԼ
ţһ˾ϲ˹ѽүҽãȻּƷ
лƣһүӵ֣ŵĲһӣǰҲûŮ˰
ʱȴ˫Ȼ䱩һâºЦȫȻ˵ʲô˼
ʲô˼Ǹүҡʲô˼°ͣ˵
ʱǹүһ˺ٺЦүˣСӣң
ۣһھƲûȻҲ˵йз磬ȴûû뵽磬Ȼˡ
ǵͨ죬һӣվ˫ĿɭȻɱ⣺е˵һΣ


ڶһʮ 
ѽ˵ǿģǲеǣ޼ɵĴЦ˵ǲ֪Ȼ㱻үҡ
žһ죬¥ȻһƬţһûУЩֵʳǣ˿һ΢΢ͣĿɿڴĿЩд˵ǣ˵һˣ֪˵߲ʳǣ˵Ǵ򣬾࿴үۣ꣬˺޲üߣү߲ʳǣҲи쵱ţֹСޣ
ħ
ûү߲ʳۼҵĶ磡ۼүӵļ⣡ۼүôƣ֣Ҳδ˸˶Դģ
ԣܶжԹӢṫӸ磬˵˾ǳס֪ʱҪŵӡƢô壬ҪԴģ
үһҲݺݵһƸСԹֻֿ۸˵ķݶ
ۼүһ֣ʹ޳ָĨһѪȻ˿ϵѪȻŭң㾹ҴңðҪ֪ôģġǻŸʲôң£
ۼүȺºһ£º˸Χס´ʱҲоԼе嶯ˣϾҪģ˵Ӧõ͵źã˵ۼүСûԹ´СҲһǼĹһûܵ裡
οǸŮ˼ô裬붼öģ߲ʳǣһɱڳԵְϣҲǻˣ
ʱ־˲죬ովѾˣۼˣҲǶԼˣûиǣԼһǣǱҲѾ֪Ȼˣٵ͵Ҳûʲô˼ˣ練֮һŰģһҪװк̨ӣۼңɻ䣡
Ͼһʵǿ󣬺пԵҩΪҷǳ㣬ˣв֮ŤͷǹӸ΢΢һЦȻ˵һһúܲɣ
ۼүҲǸصЦӲ˭ܣһСͦ׾ģ֪ǵƨǲҲ㡭ž
һΪ죬¥ϰɴ˹ȥǸǮС˿ҲûӰˣˣ¥ܴˣۼң߲ʳǻȥǼֱΣ
ЦĿү˵ǲǾˣ㿴Ҳ˳۶ˣƺҴһЩأҪҪǱߵһ£ƽأ
ˢˢˢ
ʵۼүǼ˿̶γкΧм䣬͵үһ£ͽ˶࣡
һ˫һɨһУ۾һ˿жȻŻүߵ
ۼүݺݵĿˣɵܿ췴Ӧ˵ʵΪԼ׿ʦʵȻһ˸һƣضûУ
֪ԼŵЩͲ˵Ķ֣úǰȻ߲ʳǣǻ֪ݣһȥ֮һ˻
ߣɱǣǱǣۼүһԹĿˣȺ˵ߣǻȥ
ȺҲ翴ʵҲأԼ£һȥ֮𷣣ҲСǿ
ǵš
ۼү˵ţһתͷһ˳ȥЩԭֿĺˬʳͣۼүתһ˲䣬һͷȥװĲˣټһ¥ϰͬʱͣûһģ
ۼүٳǰٴκݺݵĿһˣȻﶢҵģ󲿷ˣֱӻȥ۸

۸Ժ棬С
ɫ㣬þ߶ǵ͵͸ݻﻹһ¯㣬ƣһɵζĸ
һĲС˹ĵ̺ΪֹëƶɣԹڴ½ʢʵءµͼ;Ĺܵϲ
ݿ֤֯ʷѾ2500ꡣ˹̺һɫȾϴȻֲͿʯȡȾɫòʲ䣬Գֲصֺͼͼйͼ
̺ڷһΧ̣̲ľƳɣȫʯƳɡ˵ݻ˼£
һһŮжġ
ŮӶʮӣһͷĳɢɢڼϣһд£ţϴһϮɫȹ¶һذ޳ĲƤۣʸ߹ȳȣһ˫۾УüɨӣǴδıĽ㣬ء
ضһˣѾѮͷ˴룬һӺݵȣһ˫۾żȻ̧𣬾䣬˿δ̬ݣƤƣ°ƮһƳףһɫŽ˿߱ߵĻ
ִڣԥƬ̣һӣ˵عѩ֪Ѿ߲ʳǣѵͲģʲô¶Ҫ֪ڿźݣǺǣ治ף꣬Ȼͷˣҿǣµ۹ϼһҲӺͿˡ
̧ͷɫȻһۣ˵۴˵αعĨǣû˼ģɫ˫յ⣿˵ţһӡ
ͷٺһЦ粵Ҳû˿˵µ۹ҵͼڣǱʨӦ֪ÿһͷʨмʮ£֪Լĺ󹬶飬οˣ
˵Űţ쿪˫ۣ˵ۼĳȨƣĵ㣬䲻Ϲģ
ụ̈ѾΧ˴Ƭۿ֣òһ㣬ǰϼһǷǳߵģ
㿴ҾһʵӶѣع㣬Ů˰ȫˣֻҪһףŪңӮ˰Це˵
ңȷʵ˹ĿĸҲܳɹܽŮΪܵܽ⿪ϧգʵλˣ͸ȥ̽ϹżǵܵҲгϢ˴ңﱼͶƵ㣡ֽ飬ĳ˻ô꣬ǵһμ
ϴһ˿ڽͷҲ̧˵ողԼƴôۼңûζ
ߣɴߣʲôŮ鳤ݽ֣񡭡壡
Ŷôһ̧һöӣϣһ£ƬİӣԼŪˡ
߹ЦعòǸͿ˰ɣⲻǡⲻڰô
ϸصĮûһ˿̻


ڶٶʮ ľ
üͷһʱһǲ˼飬ءȻԼһƬΪۣ塭̻ˣ
ʱҲûʲô⣬ȻȻʱٿ˵ĸоȴȵ泰Цջ˵ԣ۴ˣ壬һ̣˭˵˭ʤ˭أ
ø壡߻վһŽǰ߷Ц־ûˣȨԶֻһ˵
Ҳ֣վЩ΢˫ȣȻ˵̫Ըͼ̫սԼϣ
ߺȻһЦܴܵǸʱô˵ǸѾпʦʵĵܵܣ
̧ͷһۣȻ˵һʵǿߣѵۼҸ췭ظô
߰ȻЦعҲ̫Сۼ˰ɣҪôģôˣĸԸļ޸ңȻ󣬰Ϲż򿪣ĶҿԷһ룡Σˣ۽ҵԹǸȻ󡭡߲ʴһɷݣعΣ
һĺģ߲ʴ˵һ󣬾һֵҲۺ죬Ϊ֮ˣ
ˮһȻʵҪĵʲô
Ͷģǵܵܣۼң󣬽飡عҲ벻۸벽ôע㹫ƽɣΣعҲأ
̾һ̬ƽ˵Ҳģе飬ֲᷢᷢı䣬ԡҸģǵܵܣȻܳҲܽҴߡ
ܺã۽ҵȻһЦЩʱ򣬹ţһأǾ͡ĿԴˣ
ʱȻһµԶһŮ˵Ŀ޺ܴ󣬿캰صģͬøһ㡣ӣԽԽ
۽ҵɫˢĳüͷʱ򣬷žԱƿһʮĸˣƽĶۣ⸾˳ĲѿЩֹ˲ҹάˣǳԹĿһأð𣬶޲һ㡣
Ȼ޺ų۽ҵүѽ˲ˣС˼ҸĲӣ߲ʳȻ˸ҴۼҵˣһҪС
޿䣬ɺͳ۽ҵüͷһ֣Ŀǰ⸾ˣӣļʮǿ۽ҵʸ˼
⸾˿Щ۽ҵģԣǿֹסᣬҭŵ֪ɱǧˣģСǵģôϸߣأ⻹ôȥ˰أ
۽ҵ˿޵ķŭˣȥãʡĸҶ
˵ţ۽ɨһվŵ׵أĿǰ⸾˲˳ۣ˵㣡ˣүӵ簮ǡãз綼Ӷۼң벻ȾЩĹϲãɱӣ˺ãˣҲҹȥһŷ˼ȥ
Ņ̀ͷΪԹĿһأתߣƺ۽ҵ𣺡Ҫ㲻飬򣬾үӻ㣬ǼӴҲһ㣡
Ǹ˵͵һ£ͷҲһصȥ
۽ҵ̾һͷ˵عЦˣҲˣŮ˵ԣＰعһŶعȣعֱǣһϣһ£
زΪЦЦȻ˵ˣʱҲòɣǺǣ˵յҵܵģҪҪʱ͸һ
۽ҵڰ֣˵˵˵ɨ£
ʱһһĻˣȻ֣Ȼ۽ҵ˵ʲô漴һʧ
۽ҵЩŹֵĿһأȻЦǵܵܵ׵Ӵѹֺܶ˵Ű裬߲ʳǣһ¾ȻĲξ㣬µĸ˴ܣҲ˵𣡡
Ϲżּ˵ôǱô˸Ҵ򣬸ոգ㲻˵úôҲôúأҾҵֺܵзִ簡ҪӣѹԷĻأҵܵûۼѪϣѾǺأ
ߣ
۽ҵһǰ¶ͷһȥ
ô˵СҲĶӣۼȻӴ󣬵ϵһֱ˶ϵ֦ɢҶԽӴ۽ҵǶӣмãСһҲǶӣ
۽ҵмŮѾˣӱüֱˣۼүӣۼұңϼˣ£ۼһе飬۽ҵ⣬Ψ£ûжٷȨΪүʵ̫ˡͲ֣
۽ҵҲΪүһҪԭҲ۽ҵǽʱ޿ֵԭǾǣۼүӡҲǸʣ
үһˣ˵ۼҼǿ֧ţЩϵôôչĺãҲûܹҡ۽ҵһֵĵλ
ֻǣүѾٶ꣬忪ʼ·ˣ۽ҵһֱ취ӳ׵ΪС̫ФˣȻǸͣӵ׿ʦΪ׽磬ҲԵŵͷˡ
۽ҵ׽磬ң磡
۽ҵ֪ܶ࣬󲿷Ҷ֪飬˵ΪʲôôңΪʲôôྪɾ޵ǿߣʥ֮󣬾伣أ۽ҵȻ˵֪ȫǿһ߶˵ġ
ԣһֱĲʮ䣬ħʦΪȥﻹȥ˼Ҵ⣿⼸۽ҵһֱһ⣬Ҽӣͣȥܻһġӣ
أЩ۽ҵһеĶŮӡֻ̫ˣûһ֮ǰ۽ҵҲϣԼǸӣκε⣡
ԣ׼ȥǸСʵ㣬ͲеĶ֣ңҲԺ˾ˡ
۽ҵıӰЦһڰ϶ˣ漴ԳһƬɫţаУΪʲôҪأȻûɣ϶ҲܽΣˣһ϶סýǺأ

ϴһ˿ǸȻе֣̫嶯鷳ˣ
ȴȻץסµ֣±ܵҪس飬ȴ˵꣬ǴӺ뿪
ɫһҪȥ۸̩أ
ȥ̽һ˵


ڶٶʮһ û
µͷ˻ȥƬ֮ٳʱ򣬾ʮĺӣеϻһƬӣ۾䣬һ㿴֮ǰģҲһʮľ׳ӣ˵Ҳðߵͨ
ΨһЩѽǣ·ʱֺòˬȻһ˻صȥǴүǣһﾹȻ˺ߣǹ񱣡
ˬһ黻·񴿾αΪͿԼŮȻأ
׼뿪ʱ̩ȻӷгеүҪȥ
һ㶣˵㻹ϳң
ָָ̩Լıӣ˵嶼ʱ˵ģ
ºȻЩŹֵĿһ̩񣬲ȴʲôû˵
˵ͷȥˣҲûױˡ
̩Ȼ˵үҿԱС
ʲôһ㶣ҲǹС֮ѵɻɣ
̩˵ӵѪˣӵѪˣӵһļܣҵļܣǿԽԼСһֱûʲôáҲͣҲû˵
к˶Ҫεĸо˵˵һǾͱ˶ϣļֱָ·ư
С֮ʵǲҲ½ʵ
ᣬûб仯̩ûǸߴͱȽ̩Щ˵кº޲һ١
ֹ˰ʱ̩֮ĸӱøв࣬΢һ㣬Щ΢֣·棬߸¡ģ඼ǽʵļ⣬ͷҲһٷһ׺Ĵһ㡣
̩ڻ·ʱ½ڳ˳ȥ˵ﶼãⷽ˸оˬҲѹǹү˵һ䣬ͷŭıˡ
ҹɫ쵣߲ʳϵʱΪۼҴ˵Щ壬ֵϵĵƹҲԵüֻơ
¸ովѾ̽۸ķ˽ҹɫ۸ĺŴѰ
̩Щ˷ܣȻԼСЩˬڿԸһˣͷ˵УʵһֱͨһЩ֤ԼļֵӶоİٺЩˣԼ˶ܹϺӣ̩һֱеһԸ
۸ĺ壬·ԶֲŸߴľ˵ж˼ķ㣬еͬһֻɵèһԾ۸ŸߴΧǽ棬ſ̺ľͷųȥʮ׷Χ֮ڣûиӦǿĴڣгһơ
̩ҲԾʱе־ʲôΪôһֱ͸أ
кȻһЦħʿɡ
ƲƲ죬˵ŪأҪħʿҾǴʦˣʲôħʿܹһһڣɲܶ಻˽еģǼ£²ţΪеơ
иһʣ߽׽ڣӦöеϣңһıҲʲôǿĿɽ
µǸڣеõϹżŲŻǿģ
Ϊ̩Ǹˣ
Ҳ˵̩֮ǰһֱһ˵ģ
Щ飬ȴȥκ˽ԼļˣΪ֪Լ˽Щһ˵ȥвʲôĺ˵׵δеУû££Ҳȥ飡
ô෿䣬еЩңΪʲôҪѷŪôˣеӷںԺĻУ˵
ʶİԶһ㣬ǹ˵֮ҹĻУµЩ١
ڲȷĽۼҵˣӦҲûôɵɣС˵
кȻ˵᲻Ż𣿡
Ż𣿡
ҹɫУ۾ЩãȻ˷˵ʲôģǰɣ
ͷ

Ƭ֮ۼĴð𣬵ʧЩ˶˯εбѣԺľܳ
ֵĴţŻˣŻˣ
Ȼ𣡡΢ѵģ˵Żĵطȥ
û뵽һطȼۼҴ󲿷ֽľģϴʱֵļȣʮָһȼ𣬱޷ơ
ۼҸۡռ㣬ûһǧҲа˰٣ǰŵŶϰ죬ǷŻ֮ʮȱ£ǰңĴУ
һ£۸ʱҳһ࣡
Ȼ۸ĵλãȻһȣη󱲣ۼ£ɣҹ
ϣͬ˶Ĥͣţ˶оԼϴһɱ̹ǵĸоͬˮûһ㣡
ȴǸ߼ߣͷų̽š
ȥסע˱ˣ򲻹ܣ
и̩˵һ䣬Щ˷ܣû뵽һѻ𣬾ȻĽ۸Ĵ˳ոǹɾʮӴ˵Ҳнʼ̩ĿǿƿڣиĶٺʲ
̩˷ܵһŭӰεض𣬳ϰգ⸽ЩȻ˸˸׷ɢȥ
мˣȴۼҵүѫ۽ҵץһСҪ˳ףҲжţȴû⣬֪۽ҵΪ˶ӣлѰ˼ʲôţ
ѫȻ׽磬˳ǸС֮⣬ÿ춼жȹκ飬ǱߵļҲαʾҪȥѫ壬ңѾٶ꣬һ˵ǲܽͻƣҲҪյ㣬Ȼˣѡڼ
û뵽˵ô󣬾Ȼѻ𶼷ŵۼˣϴ۹Ĺ£Ҳûôĵӣ
ѫŭŭ⣬û뵽ȻһɸԼֻ࣬΢һѫ΢΢ЩԾ˵žǽҵ˵ǸСҵˣ˵Ǹľ޴ĺ
ôҲߣ
Է˫սⰻȻ۾ʱһУ׵Ժָ̩˵Ϊһǿߣͷ¶βȻŵĹ治Ҫ
ޣ϶Ҫʹϻʲô
̩һŭ𣬽¶ʱ𼸸Ȧ޴еұϣݺݵĳѫ
ɣ
ңѫһŭԷûȭͷѫһʱŭһȫҲұϣ˿˿ȭͷͳ
Ȼӭ̩ȭ
кʱӿʼլԺﴩ۸Һģ˾ߣҲû˴
ʱкȻǰһľıԺ۸ҷ죬ﾹȻһ㶯ûУңſڻվʮˣһԸĻ޶ԡ
û׼
š


ڶٶʮ ۸
У̩һȭǿӵĹԣӸѾռϷ磬ѫֱ̩ȭͷٵǰʱ򣬲ŸоЩԾʱѾ˼ģֻӲͷƤɾ޴һ𣬷Ȼһ죬𵴵ֱӽʮ׵ļžĶ
֦Ҷ׷£۸˼֡
ѫһ̩һҵֱϵ䣡
ʹý̩սƾ׽ʵǿʵ̩񲢲Ķ֣ƫƫѫд󣬸о̩ûԼʵǿᣬҲԼֱǿˣ˵ĵ
û뵽ȭͷ̩
ѫһŭͷŭһӱǿƾʮ׵ĵطܸоѫжһѳȻգңָ̩
գұɱ㣡
̩﷢ϼһǸǿУ̩ͽ˺׵СħһʲôĵԺƣôԼֻǿһļһ
ǵģֻǿһ㣡
кˣŻң۸ҽҽҽ·ԼϣҡڵԺ
վס˽أ뿪
û˽ӽһĺȵض𣿵һ۸
еͷЦү￴ǸǸС㣡
үģһɵĴˣҹҲ˵ûĻһɲ׼УүĹأİɣСû£أ
к˶һۣȻȥ
ǣ
ǺȻһƣľֳͳһ˵ǰߣҿɾͲ͡
δ˵ͿһâĺϳһѪۣ۲ŵԼĺԷĽôģûп
һж֣нҪбƴһ㣬Ľʣ⼸һɱ⣡
ɱ֮ɫЩҰףоߣʱԶѾ˿ʱܶˣ£
һȻִӿռָħ޾ˣ¿У˵֣˲ɣôѾ˶ˣ
꣬ôڴʱ䣬ĵĲѾˣֻʱĲóһ򵥵ķ󷨣Щǿв
дԺȻһŮӣһϮɫȹվſڣһϲ
Ȼδ㣬ȻδȻоԼӦɶеİһУڼ֮ȫȥ⡣
ƺһ¶кȻоӶЩģѿڶһеúԥ
㣡
ܣ㣡㲻ģۼҡǳǿ󣡡
ҧ´ǿŲԼ£һοϲУ㳤ˣ
߰ɣ㣬ǵ˲סǼҵǸʣпٵ˵ⲻɵʱ
ȻҲ㣬һ֣Լĳȹ˳ϥϷһ˺˺һȦӵһԡȻȽţسһЦ˵Ǹ϶ܣҴȹӣ
ĿɿڴԭΪеĽ㣬Ϊ۹ѧԺĽʦ浾ˮСŮӣȴû뵽Ҳô뺷룬һŮ֮͸ҹһǰȥ̽գ˾ٶҲͿˡ
ߣ˭ҲߣԺ棬ȻһɭĿУܺã㲻֪Ѿȴþأ
ţȻһԭ۽ҵͽ
һȵŵܵܣҲһĳԾѵ˵иոӳЩ˵Ч
˵ǣ϶ɱȫƾҽһ仰ѣ
ô£۽ҵûлشеĻſǿƣýճնȥǿĽʱʧ٣ǰĴʯ棬Ȼûа𻵣
۽ҵһ˹ı飬ޱȡ
ؿһУ˵ǻ뿪ɣЩ飬뿪֮˵
пһ棬˵Ը⣬ҾͿɱ϶
ҡҡͷܵգ϶ӵħʦ۷ʵƺҲƿڣȹƿͳ嵽Ϊ
ܵܣһǰһߣھǿǿȥ
ԣʶģѵܵ˵ҪԼɱ۽ҵĻкΪӵ˵ǣģԵְܵ޷ġ
߰ɣԺеǻᣡɨһ۲۽ҵȻ˵۴Щӵдؼգб𣡡
˵ţֱԺȥ
۽ҵһʱˣȻڿգ׼ӿ߳סˣ
Ȼִټ䲼µ󷨣ǽһΪûе˾ˣҲ˷Ǿʯ
âʱӵֱе۽ҵ۽ҵһбâЩâĽϣȻһɹɾ޴ޱȵʹ۽ҵӱ˻ȥĳЩŭƹȥǣһҪץסǣ
Ϊߵ˭ûϵԺԺȻ߰ǼӵдʦΪû㷴Ӧ㱻һһ߷ɡ
֮ûʵЩ᲻еɱĺȤ
У̩ѫʴѽѷ֣ңҪǣǿż©Ľ۸Ūüɹ
ʼĽɻٵЩ۽ҵŭʱȴûע⵽ԼĶСǣһʵǿļҽȻˣ
ߣͷӳ˵ҷⲻУǲУҲħʦôʱ򣬻ûʵأ
СһߣһţأҾҪϲĶңǲǸֻ˵ķ֮ǰҪȰǳһ˵һ뵽С;ñԼۼүȻԼĵϣ˺ݺݵĴ⣡
ֱܴ裡
ԣСǴʮħʦ׼ȥǾ¥ҵԼ˵
˽ҹɫٵĻصסǼõ꣬óһðߵװشãʵҪӳ߲ʳ˵˵ۼﹷ֣ʱ䣬ʰҲ٣
ʱ򣬺Ȼһ˳Ŵһÿָ˳Сǣ˵ԭ⵹ùۼҵˣͷСǣôҵ۽ҵ϶ĶӣץסǾͿɵ뿪߲ʳˣ
пһ£ºһ磬ֱɱʡ£
˵ǵģ
ѾĻװҲһñӵĶ񣬰Źɫڶ棬ֱȥ


ڶٶʮ ս
ʱҹס޵˱ɿΧһȺλεˣȻҲ͵ӣСĵķڴۿ
˳¥ߣȺ˳¥˫¥ݿڣˡ
Сüͷһˣðߣи˰ڶɣ˵ǸʲôģҹҪȥ
в˵ôǵңʲôʱ߲ɣ
Сǽ챻˴ƣؼҲûõοĸ˵˵ãңСһֱǳأҲ׵ôˣȻҪȢһػûԼ󣬵ʱѵĽ
ԣСǶһøжûУȻҲЩĿصɫ֪ڸ׵ǰûаᣡһ׷ͷǿɾͷˡ
С첻µز£ףſ־еġ
٣ʵ׵ʱ־£һֱȥġ
˭ôӣ˵߲ʳǺȻ죿ʲôèģܸүˣСĿ⼸ˣһڼ徫ħʦ˵ѵѵǣ
Щħʦ֮ԶСƴӣȫΪѫСǵĳ谮˵ԼҪ۸ˣ
Ȼүδػĸˣү챻𣬸һִĿĵĸо˵ĵͷһ⣬үӵʱҪǷŭƾͲЩܳܵģǣżңСǸˡ
ү˵Ҫѵѵ֪ðߣЩǶ㸺жеģСɫˣ
Ҫʲôѵ߲ʳǣû𣡡ϵ˵һֱ߰ں棬شƣԶһ㣬Ҳ֪ؿûС
߲ʳǣģЦ
һħʦǿƣԼǿƣЦСǣҼүļͷû׼үþͷŹˣ
ǡҪҡ
еɭںŵĲУȻоܵϷ˼仯һȺħʦĸоԷһȺħʦǽҲǽʦԷһȺʦضмܡ
Ǿ⣬ټϹңͿܵЩħʦǿƣɫģ
һɫʼԷȺħʦУкüҪģ¶ЩţϺ޾ɫģҲоЩİһߣаȫеġ
۾Сǣ˵ѵǣǿɣ
үүǾǿСǴ˸Щ˵ŸʲôϣȰǶſ£үҳ˵
Ҳ޷СǵˢĳУСǵʺȥ
һּֿЩҲû뵽˵ô󣬾Ȼڶǿм䣬ȻеӴɱˣ
СǱ׿ʦʵҲǶ㷴ӦûУħʦԵ˺ܶ࣬Ľһʶģȥ
ħʦҲӵĽ׵ʵִ֮νǲŭһδʵĽи񵲣ʱħʦ׷׷Ӧγһ£
ǰϸȻһƬĹâ谵Ȼӳһ㣡
âöԷħʦǰʱһƬף
ã˱һӾҪȥ
Ƿһ˿Цڸ߽ħʿ壬Ҫ£׷ЩħʦЩѶȣխĿռϸȵзХ
˸о־ǣðߵʵûжôǿ󣬵ĽȻ׼˼㣡
ÿһضһ˵Ҫ֮ϣõŴûֹ
ôħʦĻսⶰľΪ¥ʼҡҡ׹
¥ݻǽڣʱٻһƬĵطСȴԸоԾŵҸᣬ͵͵ȥ
ЩħʦĽȻǿκʩչӦµħʦеħʿĳн
ΪǶֻҪɱˣʣͲ壡
ΪǸŶˣʼվûгֻֿ֣ܣһʵ̫ǿһ̫û˻ǰߵģЩħʦ۾ɶǶĺܣ翴ǸŶ˸ܲסЩħʦơ
ԷħʦͬʱΧУں岻֣񣬶ֻҪлᣬͳɱˣ
ʹøӰĿǰۺʵҲֻи߽ħʿˮ׼϶¾ŽӦħʦԣͬʱӦô࣬ҲԵЩ
ЩħʦҲһ㣬ں᲻Ὣⶰ¥Ūˣʲôʽǿ󣬾ʲôʽѾԶԶ˵ȵľͷΪЩϵĴŰ
п˵ǱѹŴ򣬲ʱȻһɫĽеͷɨƺһ
Ҳ̲סţǵܵܳ£ԼҲҪˣǿûг¾˵ܵܵ˼
һ죬оһ˿ʹﴫһɱĸоȴеòУҪԷħʦƵúܽȻϣռоԵƣȼ˲²һʱ֮ƾС
ʱľ¥Ҳܲס˶Ľɨϣ˼Σʼ
¥ʱһ󾪻ʧĽ
ǲϵ¥в˱ˤˣԺﰧһƬɷȥģһ£ҲҪԶⶰľ¥ΪǺҹҲľ¥ҡҡλΣ¥ڸо˿־塣
䣡
һ죬ⶰľ¥м俪ʼ̮һħʦļй˳ſĵطֱֱԾȥ
¥ҡεʱ򣬾ʹӴȥȴվԺһǵĿżȻڿ¥ϼЩˡ
һ䣬ռʱЩԭֵħʦʱ׷ŭżսţ˭ˣ˲һðߣû׼ǽ۸أ
кµѹʱ
ʱȻԶ̩ۼʵսȻûн
Ǹ𣬴һһҹ̩һֱҲǾ䣺УܼеǱĵһǱ˺ͷСħʱ
ԸǵڶΣ
±ħʦΧʱоһ˲䱻ɨطʺѪҺð˳
дޣǧ㣬û㵽ӵܾײҵһȺħʦʵǿߣ
ϵ˿ڣҲŶԷĲϽʼ࣬ԷҲûùȥܻôùħʦǱ䣬дУʧȥս
ڣʣ֮ϵħʦһо飬ƺеĽǿ󣬸ǰգԶԶģýɨУ

һŭ𣬱ƽԷһħʦкһϳʱħʦش̴ħʦû뵽ԷȻһ˹Źǿı
ʱкȻоһѪĸоеӿǿŵģʼ¶
־ϲѵΣͷֱӳĶڲɣ


ڶٶʮ 
Χ⼸ˣԸоΧ·˼ı仯
ǸоǣȴܹܵΧı仯һʱ䣬ж¶ɫֵǸ߽ħʦƴȫŸ˵ˡ໥֮һۣ˴˶ʱ׶Է뷨
ͬʱħʦȫʩչԼǿһн
ǳҫ
һħʦһеı˲䳯дǧ㽣
ȫˮɫͬϵǳһˣҫۣ
ХţǵصĳϮȥ
ն񣡡
һħʦΪ˵ƣţгħʦ뽣ھͷ
һʮ׳ĻɫߣڿмĺХɨУ
쭷
ǵħʦȻһ쭷磬滹кԶľ룬ͽǿľ¥ĲĴɢЩԶֵˣ׷׼Զĵط
ǼΧµħʦ״׷׿£Զ˵ľɱһЩħʦҲͲӲӣ
Ӳӵ³ҶҲ
ǽҪȥæȴɻȻϮУĿѣһУ
Ǳߵվ΢Զ㣬һ˫ƯҲˮʵĵһܵܣҺ㣡
͸һµɣ
һЦСǣֳһѱһرƹѾܹˣ˵ʱøеľȺϲüֱͲˣǵȫѹ
û뵽ŶˣȻأˣѵǽԼģ԰ҲͬСţǲͬŮҲǲģ׿ʦʵҪɱŮˣֱ̫ˣ
ֻҪһԼװϵԶҲòߣС룺ԼϵʵϲɫŮ˵Ҫ󼫸ߣѰŮˣҹ벻ۣԣͲصϵҸŮ˽ӡ
ֻҪɱŮˣֻҪɱ
СӲԼĳ˵ȻִݻΪĸ׵ĵλΪԼĵλҲ˲ãôˣ
ؿСǣк޾ɫ˵СǣҪǸˣͿһɱң㣬Ҿͻоģ
СǲȻŭȺȻڲͬ˵㣬ȴһûʲôܶ嶼һڣۼңȹ߼ˣɫŮ˵̣Сǵģͳܲˡ
ЦãүҾͳȫ㣡үûأٺ٣үļҴŮ˵·ǳŶԼأҰѣ
Ҹƴˣ
һȣнͳһȴҼҴ쫷ơݺɨСǣСǹЦ˵޼ɵˣ벻ӻͦҵү룬ҪǲýˣүǹսٻغϡŮˣȻ޳ܵ˵趯б׿ʦʵȻСҲ޷
ԭֳֽȴ׵һɳӣСڵ⵱Уû뵽Ů˽ƻС˵ֻ۾յý
СŭӣһҪʬΣ

еļ¶ͬˮһ㣬һ͵ϮԼԼ˫֣ӿ뵽е嵱УеѪ֮ϣɫâҫĿϴ
˳еѪסͳ⣬γһģʵʵĺɫۿŶԷ˵ľɱһҪ䵽ͷϡ
˺һУ¾ǧ㷨Ҳһ
䣡
ⶰľ¥ЩδĽٴο
Ȼһ죬ţϡﻩһ졣
ڵƺһ̴ﵽһٽһ㣬ǿһ˲䱬
ҲйƵģһŭ
һε˳еȻը
ǿƥľɱһΧ׵ķΧɨһգ
еĽݿĽ¡֮˾ͬĩյľһ㣬Һô󲿷˶ѾĶ㿪ԶЩҲ綼ܳԿúܶҶʣ£
ڿеħʦоһӴɻصĻǵؿڣ۵һһѪԿֽĿС
ޱȾ
⵽ˡǹ
ʲôʵһͽ׽ڣ˺һ㲻Ҳ˰ɣ
ôˣȻƶûУ
̫ϳˣ
ħʦľ˰ӣеȻգޱȱˣԴϣǵһΣ˱ƵǱ
ͻȻ֮ƿʵҪ˵У
һ㶼мǣѪѾ˷ܵǵѪѪ֤Լǿ
˱ѹƣͬоˬ

еĿɭȻ³һ֣ѪȻһʮ׵ѪɫʵʵĽ˳ųͳ
ħʦƲãߣͬʱþȫĻȴĽնϣǵĻһЧû𵽡
һƬѪȣ
ߣγɵĻɵĽ
һɹ۾ͬʱסڷ񹥻صСϣ۾סѾˣ
׿ʦӴҲ˺ۣǱ
ħʦոֲȥص£һХѪ˷ܵ𣬱һĽڿͬһս㣬ŭɶģݺնСǣ
СһҽжûüͱѪĽնɱ룡
صزŵĿһУ漴ǰڣһξҪ£Իͳһҩ뵽С
ĿɭĶȺΧµħʦʵϣȺħʦȻɥ
֮ϵħʦһնɱȻ˵Ľ£
߲ʳǣܴˣ
ԣɱһ۹ʱ⼸ħʦҲ̲סʧȻ֧£Ӵܣ
ʱ߲ʳѾգĸŶۼ˴ʿڰأȫǿ󣬻һŵ۴׶೤Ĵޱȣ
ųڵķֻҪǿ֮ˣǾͿԾ͵ؽɱ
߲ʳǣۼңǸһеĴڣ
ֱĽأֲ˺۵£Ȼ΢΢ſͣһХ
߲ʳǶХ𾪣
ҹУ֪Զĵطһͷ޴İɫһƬƶİһ㣬˫ٷ衣
С߲ʳϿգµ̬һ㣬УȻ󻺻䵽ǰѾɵСչ˫߰׳
޴ӴѾû⣬Ȱѽ㱧СϣȻҲľսȥȥС˫һȣ
ȵվСϣԽԽС߲ʳǣЦۼң²꣡


ڶٶʮ һŲͼĻ
̩ذѫХʱ򣬶̲סһĽոֲõԤУָоǿң
ֻ̫ѲʵԼȴƫһ㣬ѫŭԽԽأ
Ѿӳڴ򵽳⣬ȻһУѫɫڱˣʵĿȻ߲ܿʳĸŽգЩʿٴеģԷȻӵзħ޳
˶벻һ£
ֱֻԳԽԽԶѫźȻѹ˾׳ӣӵسǣ̩һСȥķһԣĨһϱѫ˵ѪٺһЦȻڣ׷Сķжȥ

ҵӣ
ѫֱӷɵոЩսĵطѾһƬķ棬°˾žʬ壬Щʬ嵱УͰۼĶ硭Сǣ
ЩȫҲۼ׽ľӵħʦΪ
ǿģĸңӱնأ۾ôģ
Сǵ۾ǱյģΪ۾ﻹһɳӡ
ѫһʣû뵽Լ۰ӣȻ˫Ŀվʱ۽ҵŴˣɫĸŵűնĶӣˢĴȻʹС竳ͣȻСǻƺ֣ΪȻ˵СǲŲۼҵδ
ЩɸֵıְˣΣҲûԼĶӣһԼǰ
ž
ѫݺᣬݺݵĸԼһƣ
һƣǴڳ˵һ㣬ˣȻĴżƬҹдܴ
Ϊ㣬Сô㻹ӣ㻹
ѫžĴ۽ҵʮ⡣۽ҵɵһ㣬ĿŶӵʬ壬Ȼߵŭһ
ңƲСҶҪʬΣ˵ţһѪһڣڵϣ²֪
ѫʱƺŻعҲȥĶһۣСǱʬ壬һͬһ㣬ʧ
Сˣһһ㣬ֱɳľ룬пƺأС£óҩ·ãȻҪ˿ڡ
ȴţ˵ʲôҲУأ˼ұϾǰԼģнӹ
¼˵æͷͬˣӵҲ̲ס󷭰ۣдɫѣȻԼ⣬ԼҪҪֹأԼƺûȨô
к˼ţȻǱ߽ص͵;һиæʵôˣ
û£û¡˵Ȼһε£̾ѹ㲻ɵСӰҶû̫ˣ
ɫ糺죬˵ܵܵҲĺܣ
ʲôһһ۾ϳԺһЦ˵ܵܣС͸ףζ޷ıģ㡭Ҹôƺأ
صĴȤ޵ݵĸоĪȤˣͽ¾ͺãǧҪУ𣿡
ؽؿϵ˿ڰãϸĵϵ·Цͳ㣬æҰˣ
·еĵҩ֮ϵѾ˴룬˿ֻΪ˷ֹȾϣڲݴֹ˰죬߳
ЩĿɿڴĿˣ˵ɣôôһˣ
سԼܵȻһЦҲͣȻ˵ܣ㣬ҪȻ㻹֪ʲôʱܵõɡ
ʱ̩Զ׷˹Żõ̩˿ڻѪӸһҩ˵ıڿҲżζ
̩ٺһЦ˵׷ٱ죬޷ģ
һۣȴǾĿ̩һȵʵˣ
еͷȻ˵˹ģʵǿأ㣬˵˵ɣôᱻۼҸϵģ
̾һɫЩ˵
ԭسУѰϹżһȻǳڶԿŵİãҪģȴΪܵܡ
ˣСͷǳã˴֮䣬ҲûЩƹһΪ˼̳˵ݣ˴ᣬ
ңȻ˹壬ܶƹƲϣڼԱ֮Ĺϵϣȴйеա
һֱΪԼˣ˵ûҲܻһңѰͥҲͰˣƫƫǾ˼ͥĹ壬ͥŮʲôᱻ˷Ŵ
ͨͥôж˾Ǹͨˣ˹עҲ˳Цôˣֻǲѣֲ˭һۡ
ڹУȴУЩ壬ͺҵХһϴ֣໰ȻһҵˣΪΪ˹ʺ˾˹£ĻһһУо첻ϣ
ļʣʵǼģȴܿµ飬Ӱ죬ֱҵĵڶϣ־ضгϢúܶ΢΢ͣȴ˺ܴı仯ΪУȻǸߣ
£Щҵ»⣡ҲǼ֮ܣ˵дС󣬾ֳгɳġ
Сʱ򲻶£һ㣬Խ󣬶߳ܣڽǰߣΪʲôߣΪʲôЩͬ麢Ӷô壿
ÿÿԵܵܵѯʱضоԼ˺ѰۣŮԱټ׽㣬شŮʱͷģԼһ죬̤½ɽ󴨣ѰϹżҲҪҵһܹͨܵİ취
Ѱʮ꣬ʮꡭҲϧ
ǰʱ򣬵õһŷǳϵĲƵͼʵϣŵͼǧѾˣ
ȴûκһðţܹҵǵͼϵλãΪϹʱʱַ˼ĸı䡣
׺ɣҲûУԣԭüǮܸߵĲͼ䵽ʽĳ̶ȡ
Ȼ󣬱صõˡ
ᰮŵضԶ½ĵ֪֮꣬Ŀ֤ȷƬطϴ۹ĳ
ǣ۹ѧԺԺｨ˳٣뿪۹ѧԺȻټ˼֣һ̤̽Ѱĵ·
齨֧ðŶӣʵߵģҲǸһħʿʣµļʵز٣Ǵʦʵ
Ѱȡħ޲ֻͬҪСĵıܿЩħ޵ΧԷͻһ˵رΣա
ԣһֱƽȻżΣգҲоա
⣬ͳˣҵżһ̡


ڶٶʮ Ϲż
棬һжԭ
齨֧ðţҲ˵˼ǸӵģȻһ·֮޼䣬໥Žһģߵĵز
ۿʤŶӵĵһΣ˳
⴦ϹżһɽУһµĵײΧȫյľԺѰҡ
ƾŹ˵ı£ӲǸҵˣ˶֣⴦Ϲżû취򿪣һȺפ˼Ѿʼˣȥδ⴦żĴš
һ죬Уҵ˿⴦Ϲżķ򿪵һ̣ƺ˲ƸԼ֡
£һ˲䷢ˣ
Ŷӵʵǿħʿ͵Ϯ˲ɱ˳ȥصˣ
ȻأǺԼʱ򱻹ر⴦ż档
ʮִʱû㷴ӦȻ˳ȥħʿں׷ᣬػŲ·һ죬߲ܵʳñ۽ҵ˳ֽظͬʱħʿ¡
ؿ϶˵Ϲż飬ħʿȴֺۼңͰ¸˵˳Ϊܵõۼҵʹ͡ȴû뵽۽ҵȥ鱨֮󣬺ԥɱħʿ
ʲôЦôţħʿ벻ϴ۹ӵкܸ۽ҵȻ˺ݶ
۽ҵȴǰ׳գϹżأֲЩ͵ɣһǵõϹżŲġ
֪һµϹż۽ҵĵһӦǾΪУ
ʣĹɫģܲɫգȻǸõˣңùİ׳ħʿһ£µ۹ң
Ϣһǰǰ۽ҵˣҲֻ΢΢һЦͲΪ⣬ôˣһݸˣΪǣХʵǿᣬµ۹߽˵ģ˵һʣܽЩνľɱ仨ˮ
֮ԴûôɣֻҲԼĹذˣǼˣͳôһعصģɵ𺦺ǲɹģ
˵ҵˣ۽ҵȴ˼ңеļ壡
Уոµ۹񻶽ϣɱԼƿصӶǧӶ
Ȼ඼ǽʦʵߣҲһɼǿս
۽ҵʱΪջ˺ܾãԭµ۹һûᣬû뵽ˡ
еĸִţ˳Ÿϴ۽ҵĶһһˣǸյԼӵ񼶽Ĵţ۽ҵĶޱȣ
СһһϹż
۽ҵȥţصĿǣ˵£Ŀģǰ
Ȼӵһʵӣ۽ҵһ㶼£Ϊĸѫͬӵи߽׽ʵˮ׼ʱֻҪסԷĽʣۼʮħʦߣ޻أ
ʱ򣬽˱ؼ޸ԼֻҪؾͷۼҸңӴ˱һˣΪ˽ܹۼĸõ㣬вĶɵ֣
۽ҵ̣ȴû뵽оȻӵǿʵرߣԼĶСǣеĽ¡
غܿ˵µǰ̲ס΢΢ҡͷ۽ҵǺƣͻȻɱǼ߽ħʦĻ䵽УһǸۼҵĳҲˣ
˵ţһҺμңҲµļ壡£Ҳ룬Īǣ㹲ͬеۼǸҶұĻμҾԹۣ
˵ĴȻȴǲȥصԼже˿˿㺡
飬ùˣȻһЦ˵µǹŵȳлˣ
΢ߣ˵ʵ̫ˣжμңֻǡֻͶұ
ֽͣǲ԰׵ĺܣȻֻô򵥣ȴҲûжȥϷ
ˣеУԼֺͽˡȡȻԼüȥģ̫֣
ʱºˣҲѾϢĲ࣬˵ܣǻǸϽ߰ɣ۽ҵ˶ӣһưոݣضɳѰǣվǲȫģ
ȴʵǴϹżĵַۼҿ֪
ҡҡͷ˵ǲȥǸħʿʲôˣô᲻˵Ǵżĵַأ
ǲǣֻнܹأʵ
ЦЦ˵ɣǴżطǳĶ࣬ʮֻɣкöģȥʱһܵۼ˵Χģ
ǵһ˵ճ˿ǣĿǰӦȥĵطǸϽܻ£ӦûеȥϹżˣϹżѾ˺ܶ꣬Ҳܼ֮ھʧԺлҲ١ԣҾãǿȥǱ߿û׼ҵöأ
ҲЩĶԿ൱ԣǰаŵܵܽ⿪ִǷִûˣԿŵȰȫȻһһ̩ҲְȫôԼ˵ĶҲһʸأ
˵ͷҲãھ߰ɣþͳֻȥܿģ
񿥵ĶС󣬶ԴƺܲϲؾȵѽȻҵĻ
Смİͷһȥƺ˺׽Ůӣôô
кٺЦСԴϸ˼£һˣСıϡ̩ڿն𣬸СĺͷܿʧããҹɫС

ȴ˵ۼңһҹ֮䣬Ϊ۽ҵһ̰ش
ۼҰһƬҹЩҪߵħʦһȫ⴦ħ޽ţСǵǰ
ѫӵѸǰһִֻڹײ棬ˮѿ޸ɣһͷ紵𣬿㽣ǿߵϣһͨͷ
۽ҵĿɭվڶӵǰЩħʦҧгݵĵǡ

ǰһħʦ߽ߣ˿һһҡβĹһ㣬۽ҵš
ǣǣǡǣ˭ĹҶӵ۽ҵɫЦ˻ֱðǺôĵӣ˵ʲôţ˭Ǵȥģ۽ҵȻ񱩵һץһħʦͷ˳ִһѶ̽ݺݲԷţȻһѽγҧ˵˭Ǵȥģ
ѫĿŶӷľٶȴһ仰û˵
۽ҵڽɱ£ŷйأѫ˳СǵĻЩħʦ͸СǳȥҪǲųȥ׿ʦʵСôȥѰеĻ
ԣ¹ףСǾѫСĸ׵簮ϡ
ɱӣ
仰ȴһִûС
һɱһħʦ֮۽ҵʣǼˣɭȻ˵أԼ˵ǻ𣿡
һħʦŵӱˣǿԽǣҪȥ׷ɱǡ
δ˵꣬ͱ۽ҵһؿһǻѪ罦Ҫ絽ϵʱȴһεϣסһ㣬εδ𣬵䵽ϡ
ħʦôģĿ
۽ҵһݣ⼸ҹߵħʦȫɱȻ˵ӣɱȺ˸ˣǶҹߣôеȥ׷ɱǣġһ㱨ģ㾡ۼȫɳҲҪɱҵˣ㱨𣡡
㲻ôѫĮȻĿһ۶ӣ˵˽㲻սۼܳܵģ
ۼң۽ҵһЦ״ˡۼңδ𣿶Ѿ˰һʲôҺθɣ
˵ֻҪͻƵڵΪʮ׾٣ʱӸҰٰʮŮˣٺûУһ㣡ѫŶŭ漴ºСǵĳ𣬲֣һᴦ񣬾ǶʱͻƵʵһؼһˣȡһЩĵҩЩҩޱҲֻܻΪ˱Ϊۼҵϵ
ûõģְ֡ޱȲϵ۽ҵҡͷ˵Ҳ㣬ոշйҺöˣûϣСǶûϣȥ壬ڼУǣЩ֧ûκεĲͬҲ㣡Ϊ֧ǼңۼҵѪ˵˭֧˭ǵϵЩУǺܲҪģ
ѫһ۶ӣһģ˵㲻ҵүүȻӲܵģ˵ţ۽ҵȥϹżﱣҲΪȡҩ˰ұһҪ룡



ڶٶʮ صϹż
һˣԴĴɽλϴ۹ϲһط
Բ֮ڣ̣ɽ·У̤㡣ֵطʲô⡣̩Ƿ·صԼһ㣬Ȼɭָͬ˹ǿϢأǲ۲۵ԭʼɭ֡
һ·סΪλͻȻ֮ĻкʵĻᣬһˣ»Щ㣬Ͼ˵ٹҲã̩ǸҰҲãˡ
̩ĹŮƺԵܵܡҲôһ˿棬·𣬻ʲôڵܵܵģ߲ʳǵʱΣյľأ˼Ҷûһ˶µܵߣҲ塣
ԣﾡܶЩλȴǲֳֺǰǴϹżˣҲûһ塣ΪҲһ㣬ԼܣøԼ뿪۶ʱѾǴͬˣ˿˺ܶ࣬ңҪģʵͻͽ
ţţܵ˷ǳõļģ˸Ÿ֮⣬Ҳû˼
һ·ڸмֵ̩гڣ㲻˿⡣
Ǵ¸ʱмųһѹ⴦Ϲżӹû˷ֹ¸ǧףϣΪ΢Щбţһ־޴ѹȸУ
֮˳ףȻɵϣܿȫòµĵ£һļĺˮҲ峺ףˮ̹ǡԼжʮ׿룬ڳκһˣؿ΢еѾ֮⣬˶ʮ׷
ǣˮͷǽµģҲ˵ȥȥˣûŵĵطõȥˮʮֵļһʮвϵˮγɣͺܿ¡ӵһ࣬ŴĹľֲҵĺܣûʲôĵط
̾һ죬ֵطΪҵɣôȥأǴżأ
صһЦȻһָδԼʮ׵ĵطµԻ·һССİۣҲһ˵ӡ
ЩŵʵصͷŵĵĪЦˣȻ΢ȥһ㣬ҲͱڣʲôϹż𣡡
ȴǴطһŵǴݽȥĵطէһȷʵĻûκεĲͬϸһͻῴ
ǿʯͷɫƺΧģ΢ЩͬȻ˭ӵܹϹżСоϤֳı仯ܹȫΪ˵Ŀˣ
ϾͬǿʯͷѾΧûʲô֮ͬˣ˵ԼҲ뵽⣬вòԼĽ㣬ⷽ棬ȷʵӵ൱ʵ
ôȥģ
ȻЩŵʵʶԸ֪ʶԣҶӵܵһ似һǡǡҲǹϹżѰҡЩ˵ֻҪã֮ҵһӵмֵϹżôֻҪ͵չ棬ҲǵġΪϹżŴĸ߼ԼһЩޱȵϹ־鼮رõĻܵõϹʦµһЩҩܶһʵɣʵӵٶȵĵҩطֻһƵҩҪҩ̫ѰܹƳɹҲ࣡ԣҩɵŻǿ
ΪɲһҩʦܸɵĻΪҩһµĻҪôǲҪôӳˡ
Цһָι䴦˵ǹ䴦һ㣬һôⰶ֪ʲôԭˣģĺúõģǳ޴󣬿ǱɽϣγһȻľţ벻ɡ

´Сںϳ˵ˮ¼ضǶ֣˵Щðյŵ˵Ǿһ㣬Ͳףԣоܻ⣬ȴ˼ӷԱ죬˵ҵʵȫֱӷɹȥαط¶
ʵҲЩ뵱Ȼ뷨ΪܶϹżʵ϶ӵ൱µķģóȻȥпܵĺǱͻҼšУܶ࣡
ЦЦҲ磬ż˳ļĺյΣȻһȻ˺ϸĵķ֣ɽϣ汻ȥ¶ƳڵǥΪˮĽݣƵɽ¾ˮ׵ĵطź̦ϸ淢ֲˣ
һȣǰͷȻͷ˵ǶʵǿҾͲСˣҾУ
ͱڣ˵һߣŽߵĽµźˮĺлеŵĸо漴úЦЩŵģҪ⿪һµϹżɴɴɣԼʲôûмôһССĺ
ãħʦʵǴģûгκε⣬˶⴦۵ıϡ
̾˿˵һǰǻ߰˸ھȻֻʣһˡ
¸ܵЩЦҲֽ㰡Լ̰ɵģĺˣһˣֻ۾жһŲմ֣
ʵ˼֪Ǹǣ֪ܵܲ㺲㺵ģӴأرŰˡԽǳ߹ˣԽпܹûʵȥѡ
µĵ˵ĺܳϿңذɫ΢΢˺죬漴ָţԼҲΪ˵ܵܺãûжģȻΪԼⷬУԼⷬҲôˣ
ѣҪˣе˶ˣΨһţܹ˵ˣ
ߣǶԿһֱ̫оˣһ˫ⰼ۴һ죬˶Щͷʱ򣬺Ȼ΢һ𶯣ǳǳСǾǰˮڸǹȥ
ĺȻźܴĳ룡
΢۴ǿʯͷȻ漣ĳ棡
¶ˡһڵ
شӻóӣžĴ򿪣Ȼͷǰ·˽ȥ
½ڵ̩ĸкȻͷ̩񣬰ЩɫĶӶŪӽˮȥ
ǰһ㶣±Цİɣʱǻģ
ؿЦ£飬Щ˵ǰԼǳϺȵˡҲûж룬ϴҲû߽ȥԶ֪⴦ϹżҲûЩʲôġ
ˣСΪϣ


ڶٶʮ Ϲҩʦ֮Ĺ
ڵͨһӣһ·Ҫȥͨҿ̩԰СǸͷĻխĵطȥ
߹Ƭطֹչһ֮ǰȻʣҹ⻪ţ
߹ȥǴһ˼屦£Ҳ̲ס¶Сǣһ̣Ů̬鲻Խ¶̫̾ˣ
вûע⵽µΪԼҲǰľǶֱʣݻĽǧҹ鶼ǶⶴѨĶˣ
ǰĶѨжʮ׼ͷϣ񷶥ʽߴжʮףмǶһöȭͷСҹ飬֪˶£ȴȻ⻪ţ˿ûΪⲻ֪ɽɽ˿и
ҹԱߣ񷶥֮ϣǶǧöССĸҹ飬ÿԶһöԣЧޱȻԻͣ
ңһۿҹŲȻǰϵǳеģ
ȥƺƶһ㣡бһ̾ǻˡǸ˰
ǻ
΢΢ü̧ͷ񷶥˵ǻʲôôоЩҹУ·ǳأˣ˾ЩΣ̫ˣ
ҲҡͷȷʵЩͷΣ֣˵ǻʲôһ󷨣Ҳ˽⵽һЩ󷨵֪ʶʲôǡšаԵģѹ˵ͻԺ󷨣Ƕһˡ
޵ɨһ۵ܵܣ˵ܸܵϵǺܺãҴϸоĶ⣬ˣȥɣţ̾һԭԼǸһֱҪҪչ˵ĵܵܣѾڲ֪Уˡ
һ󷨣Ҳûʲôġ˵ֻǵĺЩҹ飬гǳֲľȻ˵ĸоЩǳƶһ㣬ǿʱ䳤ʧ񡣡
ǻѽ
һԲʧ֮أ
һЦҲԶˡ
֪֡ܵڿЦЦһȻһѨˬྻ˴ɨһ㣬Ӳʵĵϣûһҳ
ѨΧ䣬ĸţҲʯţһš
˵ĵһоһӵĵطʲôϹż
Ѩտյģ˱ϣǼ䣬ȵûţǾȵûţǸһۡ
澹ȻһЩϹʱĴ͸ֳþߡ
¿Ц˵ǸòһϹʱߵļɣ
صͷЩþߣ˼˵ܣӣγмǧʱˣû׼ãֵܹطٳһסˣҲԲʲô֮˵Щҹ飬һţ¶ֵǰɣﾹȻǶ񷶥ϣ֮ãɼݳޣԣܹҵöģ
̩촽ڿһ⣬棬ܲܲһЩʳأ
ûĶЩϹʱĴȻֵǮЩȻΪ˽Ǯġ
̩ЩǽȻ˽´һ𶯣
˶һ̧ͷһ̩̩һ޹̯֣Ҿһǽڶѣ
ʱһͳĺ¡Ѩĵм䣬Ȼһ޴ʯ
ʯ׳һ׶Ҳһ߶࣬ʯһ޴ʯգʯյʯСһȦһ壬̳һ㣡
ʯҰɫʮֹ⻬Ȼӵȴûжٻҳ̲ס档
ߵ̩ոǽڣϸ˼ۣŴǸط˼򵥵ĻƣƺһΪͷ̫࣬ѾЩˡ
ؿ˼ۣǽϰ˼£һʯʣʯ߻
Щ˼˵죬˾ʲôģȻֵܰطŪôãҡּȻҪȽ룬ǰôģ
ص˵ϹԭͱҪԻͣʱ򣬺ܶ෽ļѾչ˼£ǿЩֵһɹˡ
ǵżȽǼȥءЦ˵ոҾ͸оôĵط˿տǳϳԭȻ㣬ңûʲôصĻأ
ص˵ͷţ˳ǽڣһܣһŴִӵһ޴ʯ̨СҲ쳣Ĺ࣡ţĻԵɾˣ
ҲǸ̨ʮֿ϶˵Ϲ棬ܹϹŵĴħʦʦĵطһ޴ƽ̨
ȴֱܶȥԣЩ鼮еļֵҪ߳ԱŹŵĴ
ɽʱϲ飬ڲؾ棬һǺܶ죬ҲܶԺܶ෽֪ʶˡ
ӳģһʮֺص鼮һֻǿùʡȻǽƳɵģ
겻̾һ䣬Ȼ򿪣滭ŸָĶֲȻԱзǳϸĽܣңǶֲԼڵ۹ѧԺʱ򿴼Ķ־ֲ־ȫͲһ𺳣Ϊ滭ŵģʮ֮߰ˡĵر
ףﻹռأ
һɫıӣϲ˵Ȼ૵һֱţ½֮ϣӵԵĻľޣ෱࣬ЩԵĶһһּõҩġңҪľǣѰְ취Ƴɣʵĵҩһɹһɹ
¿һƪ۾˵һϹŵҩʦµĶ
ʱҲ߹һľϲ˭֪һϹҩʦζʲôȻҵĺӣͨŵˣĸҵһҩʦϹżҪԡ
дŵʲôشߴٵ
棬ɡƺҲǸӣֱӷһҳѾܹоҵʱղˣÿ£ÿγŲҩʱ򣬾ȻӶЩѾˣǰǸ߽׵СȻҲҳҺˣѵҲ֪Ҫʥˣ
ʥ򣿡ڳļˣжһɻأһͷˮ̲סʵʥʲôط
ģȴʥ򡭡ѵطɣѵˣꣿ
˵ţ漴̧ͷɫĶк˵ҼҪ˵ĻóѨǾȫΪһȥӵģ


ڶٶʮ ʥĴ˵
ȻһЦ˵˵Ļ˰ɣҲ翵Ĵ˵
ؽ㣬ˡɫһЩε˵¹Ū飬ʵǡʵⱾǴҵĻܣˣﶼԼˡ
˵ţһ˫һɨһУȻ˵Ҷ֪ǰϹʱߣӵЩǿħʦң˵ǸʱǿԾٵ½ϣЩʵ۷ǹͨЩ˵õּ⣬ΪȥһЩ飡ȻҲõʹͣΪӽĻᣬЩʵ۷Ǿᱬսԭ֮սҲûʲô뻹ǱȽϹ˼ͨˣҵ̵ֻĵطս
˺ǿ֮ԽԽ󣬸ɴ˼ɣǣս𡭡ĴЩ۷ǿߵϣת޵ͨм䣬ǣ½ϵĸң׷ײսս½ÿһ䣡Щ壬⡣
ţ֮֮䷢ǿҵսսƻ󣡿ռ̮λңֱ˲صľ档½ˣ
Щ֮۷ǿߣҲʶȥµ࣬½ϵȫ
ΪսѾʹò½ӽıԵټս𣬼Щħʦ۷ߣĲˡ
ԣͣ𣬾֮»ֵ̣̩壬ȫͬ顣Щ񣬶Ѿ𣬸ûЭĿܣǼԼЩ˴˿ս֧ԼΪ½Ψһİߡ
ǣսһοʼǳսʱһգΪϹʱ˵Ǹʱû˸Ҷ˵
һϹŴ˵µĿ渵һ𾪵غ˼У˵ֱսһǧ֮󣬸弸ûǿߣǸ֮ĳȴѾŨⲻĵزڻʵȾӲ½λã壬壬壬塭ȵȣȫһڽء
ͬʱм䣬һɾ޵Գƽʥö̶̼ʮʱ䣬Ͱ۷壬Ȼʮʱ䣬ͳһ½ҲڵĶ½ͳһ˻ҡ֡ȵȣһֱ죬½ȻѾֳɺܶңǮҡֵȫͨãΪ˼ʥۣ
ʥ˲һ飬񡣡
˵ֵʱ΢Щ˵ڡ֪Ϊʲô˽˰ɣ
һ˼ʼ磬̾񻰹£κϹ棬ûпκйءʥֵ˵
ûģʥͳһ½֮󣬷ŭƻ֧Ĵ½飬ԭŵһأӲֳ˶½мȻżдֻܹɹ½֮ϵȴǳ٣ֻ֪Ǳߴ½ˣ΢ͬ࣬ƤһǺǣʥȫҲǵʱ½ٵκ˵ûܿͻ⻰ڵʱ̫治ˣʥ۵ĸѾﵽ۷壬ЩͨȻܾĻȴûвģ֮󣬴½κһ䣬Ҳˣ˵Ψһһûбٵģȴսʱ򣬱ѹǴѩɽµһ
ʥôһ£ԭԺǿĿѧңδػͬ¿еĴ˵£ȷͬһ磬֪֮ӵģͨ˿ԾظתͶ̥ݸԵˣ±˻󡣶ߣ⣬Աԭеļ䣬תޣ
Ȼˣô½ϣҲһŵظĴڣ˳棬ȴû˵õģʮַѽ⡣
µĻƺһЩ򣬿ǸʥۣӦǸǿߣǧԿɳɣ˵Уÿ˶ԼĵԣҲֻһߣȴδֻһõģ
Ϊ׽磬´£Ʒб˳ݣΪʥ˵ˣûκεΪȴͬԽ˵õ
ʱ˵ʥۣڳ׶֮־мǿ̫࣬ἫӰͨ˵뵽ԼԺȥĻôܾܿͻ뵽ֱУ⵽Ҫʥ۶鿴ļΪͨ͸߽ߣ׵ĸţȴԶ׼ģ
ʥ¶ģ׳ԼһƬĵطҲǵһռ
ǸʱѾûħʦʣµģߣ
ԣЩһ뵽ʥҲǽʥΪ֮󣬶ᱻԶ뵽ʥȥʥ۱ˣϵġʥ
ԣϹźڣˣʱ򣬲˵عĻǻ˵ʥ򡱣
˵ǰĽʥ֮Ҳǽʥ򣿡
һ˫Ưϴ󣬿£ô֪ص飬˼˵бۣܿ϶ûС˵˵ۣ˵ʲô˵ΪԼ˵ľʵ
Ǵ˵
µȻ˵ͷ˵ȻʷûĻ
ʷأΪʲôҴûпļأ˵
´ˮ˿ˮüͷȻ˵ϹźڣִһκܴĿհڣǶοհڼûκεʷϼء
صͷ˵ûȷʵƾôŬҲйǶʱİϣ
˵ɾǴ˵ˣ˵񲻸ı÷ͼָȻһйʥϣʥЩǿߣʼȻˣԶĶ֣϶ҧ󣬵ķӲǱҲ˾޴Ĵˣڣмһǧ꣬༸صԭʼ״̬Ȼҵսķ棬Ҳǡǳ֮ΪϹżĵطҵַģеõ˸ָĹȸõĶǣֿʼչΣҺμҵļˣԣҲҿ϶ʱ඼ģ
Щʧǵĵͷ˭˶ʮ꣬ۺ۱һӵ߸ˣҲЩԽܣһԿΪãԾյʷ֪ʶʷȴû뵽챻Ѿͷһϯ˵Ժȴһǿҵźţ˵ģʷ
ʱ˵Ҿ˵ľŷֿţϾǧˣ½ϸҵȨߣȫ֧֣ôʷȥдУ㣬Ϲż⻹ǵһɣ
ؿЦŵͷ˵ΪĲ飬ҲҶûлҵģ
ижȻ˵˵ǰطϿ꣬Ҳӡֵ֤Ļαˣ
µһЦ˵Ҳϣ֤£ȻΪ˵ľģ
̩Ŀ˯˵ʲôûȥȻѾ㹻أ̩Ҳȥ̩ȴһ㡪ʶ֡
ΪһûĻˣֻ˯ʱ䣬ΪֻҪ࿴Ǽϵ鼮ͷΡ
̩Ķ䣬ʱȻ˶ƺоԶ棬е㶯漴ָֻžУ̩ҲûһǶڵͨ˽һʱܷӳ
˴ʱ䣬ſϣȻЩϣûἰ̫ʥ飬ƪռʥxx꣡
˵ʥˣǴڹģ
Ȼڵ۹ͼ棬ȴûпϣҲľ˵ʵЩңڸˣ
ҲڸĿģǲϣ֪ͨ࣬ʥĴڣ
㣬±õѵҲԿ
˵֮ǰţҸ׵ľˣûУҾû˸ף飬Ҳ˵еʵһ죬Ҳ֪Ȼˣ˵ˣһܴ飡
Ⲣ˵½ƻֻ˵֮ˡ
ȻûЩ棬ҵʲô֮Ķȴ֪һ˵ܣвûоÿ
ЩȫûռϿʵǳǿ󣬹߽ħ޽СǺȻʵǿʢʱڣ߽ħ޸ûУ
໮ֵĻ߽ħޣӵнʵʵңħͨͬǿôһЩҲ˵ҩʦӵн֮ϵʵҲһ
Щ̾Ϲʱɣʵǿ߱
ţĵִһԭûбκϣУֻһۣȴֱӴ


ڶʮ ռ
棬İڷʮϱ
ĵر
ʳ̶ȣȻͬողժĲҩһ㣬Σжܸоϱ洫ǹȵ
еһһɱĸоβ׵ֱܵ󲱾鲻ԽĴ˸ս
֣ôˣһĹУʵΪ˱ӣ²ûкĹͦԶ
ܵܣʲô£
ҲķеһӼǣ˵ʲôȲЩмֵκһ飬ֻҪõ棬Զܹ޴ĺ䶯
Ǻǣû£û£
¶һ˿̫ȻЦݣ˵һΣо˵ûеףбߣ޴
ɴʱ˿̣ȴڤڤУһ˫۾עһ㣡
ҩģôܵ컹˵ʳ̶ȣ
⡭ֱ̫˵ȥˣ
˵ǿҩʦ룬Լ÷ǳ˼顣
磬֮󣬴ӵһʮ꣬ԪԪþ֮ǰܹͻƵںڣôֻԪҲ˵ںڵߣӵİԪ
ͻںϣĶڣٻӵ굽һǧҲ˵ѾͻƵĶڵУ£ҪԶڲ½ʵԼЩߣ
Ķڵʵ˵൱ħʦʵȻߵǧֶη࣬ǶҪԸħʦĶΪ϶ǲ罣ʵǿġ
ڣ˵ߵһߣڽ𵤴ǰһͻƽ𵤣Ժܶ˵ͷ·֤ôһ㣡
ΪڵߣӵǧЩ׽УڵߣǾǵصصɣӵдɽصƣ
ɽޣ˽ڣУһ֮һɽͷҶǺƽ飡
½ϣЩڣʱѾǽߵĶ֣ԶԶ˦
һʣڶߵʱõĽϺ˺Ԫߣ
ĽʲôʵвûоãԼڵʱ򣬾ԽǿߣҲһһս֮˵ʱ򣬾㲻սʤԷҲδؾԼ
οд˿ľ;Ѿﵽ˽ڵ۷壡
ȴдΪʵûȥϵĸеòʲôʱͻƵڣľſٴ
ʵĽڸ֣ͨԼӴϢоҲᳬİôһ׵ĽʣӦҲᳬ꣡
ǿߣ˵үүүүµүүٶ꣬ӺҲᳬ꣬ô㽣ǿܻǧ꣡
ϣɾǽʥǿˣ
ɡʥʵߣǶʥ١˵ģ
ѵ˵˼ˣѾͻ˽ʥﵽкȻԼ뷨ܻΪ磬ԪӤųƲϵĶȥģܹͻıݣУ
ȴ֪ԪӤڵߣҲôţǵȷʵܳңɵԪӤҲ൱ǵĵڶɽأԪӤڵߣǵԼǰǧһ꣡
Ҳ˵ԪӤߣҲͬս죡˭Ѿ˼ȥɣɡΪĲǸô
ѵ˼ˣһԪӤھߣꣿĵرողɼģ
пЦҡҡͷ˵ôܣͿЩռǵļأͣǰģңиڣˣʵͻƣ뵽ʥȥˣ
ǰһУָνأ
ѽ
ʱصһУȻУиϽתͷȥԼĽ㣬ʵôˣ
ɫ΢죬һ£Щ˼˵ҿǷѰ˼ⴢʲôֵþȣһԴǱһ£Ȼֻһ˲䣬ָоÿ£
΢΢üͷȻŽʵǿⴢĶ
ʱ߽һɵĿУȻ˵û¶ɣǿյİ
Ҳ߹ȥȻҲҡͷ˵ʲôҲ
̩
нǱ߿ǽ˯̩
̩ϻһοˮμʲôʳˣٻҹĹâ̩Դϣ
үʲô¶ֵ̩߹ȻǴŵĴ䣬üͷ΢΢˵ʲôҩôҴûأ
ܿоϲʵ
Ȼˣ̩ȻĵͷȻһغ£ɻǿǵһľ
ռ
ڶݣٴδŴ񶼷˾޴ı仯ͺһƶһӵˣȻһ쿴һѽҶѻɵɽһ
ռϹʱЩħʦʦ۷֮ؿ£ʵ
΢ЩȵĿһأȻͷ˵ûӦþϹʱռ۷Ʒˣû뵽Ȼֵܹط졭ǡ̫ˣ֣ľȻﵽ˽ڵĳ̶ȣֲáֲôħʦ㵥ʱѹһôûУֲ㲻Щ˷У
ڡġصԴ·ЩתȵԼܣо죬̶һʱ̫˾ˣ
еʱŴŪԭһſʮͨĴ񣬾Ȼռָһһֿռ
ɾǿռָҲ쵽ǰĵر컹ֵôʰɣп˿ϴŵöָţװȥĵرԼҲͼʱˣ
ǿеɻ˵ָոճԾģǲĶ£⣬ؽԻش㣡
ɫ΢΢ЩΣһһĴܴ
һģʵֱñ̬ݣСݵĸףǰҲֵĻᶼûУԣһֱŵ͵ͳĬϸģȻ⵽ԼسмһЦ
Уüȥм顭˵ţҲżְ׳յһ档
˳һ´ڶǰĳȻ˵һЩأܹƿռָģϹʱħʦĪԽǿħʦܹƳĿռָҲԽ󣡵ֿռʵϣǺܴ󣡵ȴҪͬʱ߱ħʦʦ죬ܹ
ؿһ۵ܵܣȻ˵ΪֿռĶϡԣų棡


ڶʮһ ޴ջ
ʲô̲ס̾û취ݵΪ磬ܹų汣µĴװҲʮֺģѰߵĴ˵ֲĵرŸ꣬϶ûģͷٶ࣬ǵΪĵرþʯһ󡱣ھʯĹ֮ǰĵرĹЧʧܹݳ޵þʯȥάֵĵر磬Ҳж٣
磬ڴռһķչȻȫ泬Խ硭еֱ̫Ծˣ
ֻҪУһҲܽ䷢ﵽµ˰統УЩߵȻ޳ʵϣÿĥĶεõɣһչؾͼʮ꣬μֱ̫ˣ
⻰ûô룬еҲȻͬʱܹǿĿռˣĬĬʾ⡣
У¶Եɫʣḧⴢı棬̾Ȼλʦ߽ģռѰһ㣬ϸ̽Ż֪ľƣһռָĻҽƳɣ
Ҳ̾ѣųԼʮףԼ׶Ĵ˵˵ֱҲ̫ˣЩҽһС鶼һöռֵָǣȴӦãˡţ
̾ţȴһ⣺ⶫôôŪģԼôܰߣ
˵ѵ˵˼ˣȻȥҩʦݣħʦʦݲɣ
غҡͷµȻЦŵȴδأǸոմλҩʦϣûпħԴǣ룬ҲռǱ˶죬͸ģΪϹʱһҩʦҲ˶𾴵ģ
Ҳͷ˵ֿռĵط֮һܹзŽȥĶʣȻ϶˶õģ֮ǿԽСңߡ
˵꣬ȻеǾ͵ÿˣ
һԵ¿һѽУЦ˵ԣѾӳȥܲܰסŴܹôϲ㣬Ĵռ䣬ˣ
д˸˵ƾڲ½ߵУԵüΪѣԼУǼֱСһңոصĻ˺ܶ࣬½ĿռȻ棬ȴܹûﱣ̫õĴȴǿԽԼ˸սȥ٣ظʮǲģ
ȻҪǲ˼Ұ㴢ķߣսȥҲ޷ģ
бĿ񣬾ͬˮ͵˳ǰĴӳȥȻԼĽָһաǰȻ䣬տҲ
غ϶¶ıţֽ˳ˣһ㣬ָսȥ
ѭΣĿɿڴͬʱЦѣ˵ԭҲƤһ棬־ٶˣֹ֣ôĶ϶رľˡ
ʵϣиͲ棬ֻ飬շֶԼûӰѣոյʵ飬з֣ԼΪ׼ľİ£ռ׾٣Ͳ˷Ѷپ
ЦЦȻָŸոձ򿪵ӣ˵ֺ棬װĶϱǽܹҩĵĻôָʵͻ࣡
ģҿ
дžϲ˵벻̫ˣ̫ˣ
֣Ǹ棬ȡһֵɫСݣΪѰȴһֺȻЭĸо·رһ㣡
ϱǿʵ¾ҽ£ֵᷢģ
¿Ц˵ɳȥЩˣҲδѰҵЩҩˣ
δʣµЩţȥϱ֮⣬ܰѹɢݺͺѩȫеǰ£ѾϲĲ֪˵ʲôźã󣬳ϹȦ΢죬˵ؽ㣬ܹ׵ѰЩҩģ£Ҹлؽ㣬ˣ
󣬷ס£ȻһЦ˵̫ܹ֪߲ʳյأȻҵǰӪңһֱǸмأܹѰ֮Ǻ£ǶΪ㿪ģ
۾ֱĿЩ򿪵Ĺţˣ
ڡͲ˵һܹĵرĻˣܲ½ϵЩˣǷܹĵرƳЩҩһ㣬ǾǣǰĲ½ϵҩʦѾܹʶĵرˣ򡭡ӵĵرһЩжûԿ϶ĵرҩģǴģ
ҩʦռ˵Ļ̲סλϹʱǰٴԵľ⣬Ȼǻ׶ΣȻûֿǳǰսĻķչпܣ½ҩˮ׼Ѿһȫµĸ߶أ
뵽̩ʵͻͽЩٶȣ㳹Ū½Ҳӵ֮򲻿ԼƳյ֮󣬾˵Ĺע
ɣӦöǰţһЩܹƳһЩҩģͻΪɣһңǳң
뵽⣬̲סһ˿ĵЦȻŪôδԴЩɵ̬ϣҪѾ˳̣ԼڣԴǿǿҩʦˣ
λϹʹ洢˴ĵرľٶϣɿĿģҪоЩ򣬽ЩĵرˣɵҩһǿԼʵҩûǿĿռҲų棡
Žջ񰡣
̾һôĵرʵȫԾͶչؼʮ꣬ȥ֮󣬰ٷ֮ٻᳬԽǰΪֻµĸ׻Σֻܷ˵ͷȻ󽫴ڽָС
ȥĵرҪֶѪҺһǧѪһ֣ǱѪ
ǧѪǸȷʵѶȣǱѪСż֮ص˿˵ҲϣֲԼ֮صϣӦҲǿԵģȻȡܻѣзģ
ؿ˵ܣЩ鼮ɲȫȥ
ЦŵȻţλϹ֪ҲܿĵǴߣϾǽԸ󣬶ȥֻǣЩòҪǳڹǰԼоͿˣ
صͷ˵ҵȻ֪
ȻǼȹŵʯţˮ޾ĺâ


ڶʮ ʯű
Ҳһֻ棬͵õ˾ϲջôǼŵıֻӵأ
ųǸſڣſڵǽϣһᣬ洫һ΢ĲȻʯһȥһƬڣĹսָһ
濴ȥӦһңڷһʯʯ棬żƤƤȴµУ÷绯߹ȥһͱһƬָʯʱȴһʯȻµģ
ʯͷȻǲκ¶ȣܹɴԭģҪôʯͷȪʯͷҲ¶ȣһ֡ĵطҽĿԣǺܴΪȪĻⶴѨ棬˸һˮûУҽô¶ȾͻĻǵĽ£Ҳ϶ȵģ
ȥܣе㣬ǾǣʯͷǸѰʯͷ
΢΢üͷѰйڸļأҲûҵֱ¶ȵʯͷԴһȷסλͣǸܶܵˣ
УЩĳߣⲻ֪ʲôԭϵʯԼݻޱȵĿռһһУ˵һָоλǰʵǿո߳ϣҲһǳˣ
ŴطǿŵģûпκαĶЩ΢΢ʧ˵ΪʯűɽĲƱʲôûУ
ЦѾкܴջˣҪ̫̰
̩ںȻ˵ҵһЩԵľ͸ˣ
пЦõĴӽָóһ⣬Ӹ̩̩ĻϲץǿڲƸʲôģ̩УȫûʳҪײƱԻȡܶʳʶģǻʳ￴һСĻûʳ͵û
򿪵ڶ䣬ȴһ䣬ȥһЩҩĹ֮⣬ָ鼮Ǻܶ࣡һͲˣк˵ȥ̽ķɣҪ￴Щ鼮
ЦŵͷԼ㣬ǸϹĻˣţҲΪ㣬ܹҵһˣ¸Ͳ뵽ֵطȻҲܳһϹżɣ
䣬ĶкºܿģΪһ棬ڷŴþߣ¯ҲƳɣǰõĵ¯̫࣬Ȼμ𶦣Ϊ֮¯Ѿ㹻ˣ
в¯ȻЩ̳̳޹棬ҵܶƳɹĵҩ
УЩҩǴֲޱȵģûᲢۣ˵ϵҲΪµУЩҩʵѾǼƷҩˣ
ϳһԼΪĵҩԼܹʹﵽĽħʦҲȫֵҩ
˼񣬱ѩеĴУһ˿ĲΪȻȻģôЩҩģ
ЩƷĵҩȻûзУ
д󾪣ͬʱܹκԼĸףȻ䣬İٱ£ҲٶȥЩҩһۣû˽ǴߵһʦԼȥЩ˼ҿϵĵҩԴô
ĸţҲ¿ģһ֮ʯ򿪣ŹߣȴЩķ֣տҲȻʲôûУ
ϸɾûһҳ
֣ôʲôûأһ˵ţһ̧ȥ
кȻЩԾһΪʱһУȻһ󶴣ʧȥ
ûаԥһҲȥһץסµ󣬾ҪڿʱͷȻһţ洫һɾ޴ޱȵ˵Ͳ֮⣬˫˫ȥ
غ̩ϹʱȴʯȻôҲ򲻿ˣ
غ̩̩˵С㣬Աһ㣡
Ķ㵽һԣ̩һͺ𣬴ӽĻɫȦȻȫеұ֮ϣȭһ
䣡
һ죬ظϽס䣬ͬʱʮԶо˼ΣЩҹ׷׵ϰٿţ
¡˺һβͣǰʯţȻ˿û
̩סˣҲЩڶ仹죬һȭһĸְϣҲܸҴʯţȻһ˶ûУ
̩ŭصСصȥţ
ؽȥ̩֮һŭһȭ׼ȷĻͬһλ棬ڣʯҳһ˿ѺۣţѺԽԽ漴һʯɢڵϣشӵϼ𼸿ҹ飬ӵʱͨ
̩ѵϵʯͷӵĵϣһʵʵĵһ㡣
̩ԼΪǿᣬȻȥڵϱȥȴûгκε쳣ŭùڵϺݺ˼ȭͬģûκηӦ
̩ԼĹͷЩ޼ƿʩˣźɫЩ԰׵˵С㡭ô죿
ҧ´߽ӣϸѰҰ죬ҲûҵκεĻأЩȻ˵ɣٰǸǰбʼǿһ飬ûɵһ䷿ӵģ
̩ͷæͰﲻˣֻòסУϾүϣ
̩ȻûĻȴһ㣬үǰ;ֻүڣδϣܹӵһԼ
ܳԱ
壬ǧһԸ

к˵Ӽ׹һɾ޴ǣһ㣬˵ʵ·ȫʧȥЧ
еĸ֪൱ȻһƬڰȻܸоռˮأ
ˮţмʮʱ䣬Źԣ˵׹ٶҲԽ졣
ͨһ
ˮǱĵ̶֪ˮС
иоǹɾ޴ˮоʧˣž޴Ĺԣˮмʮ̶ˮ̹ǣжʱųԼ¶ʱȻǰһĹâжʱоѹһᡣ
۾ȴͨ죬죬֪ʲôԼ°ȥŬ뿪һ㣬Ϊ˵ǽŵġ
֡ңǻˣԲ㡣·εľ棬˵
ﻰҼȻѣͲҪ˵˲ϲĻ΢΢ü˵Ȼֺܹĸо´˿̣ƺúȫ·ð·
ǽ󰡣˵ϾֵطǷΣδ֪ȴźԼ·־ٶЩ⡣
ǰ̶ˮ˵ۣ
ɫһ죬˵Ǹ֣ʱ㣬֮ȴҲ˵
ʲô취ôȥɣ˵˵࣬ҳƽˡ
ӵбˮЧ۵ı£ʼȥʱ򣬺Ȼһɱ̹ǵĺȻϮ¶оԾ̧ͷС
ʲô
ɫҲˮ£ʵȫӳǿˮħޣõİ취ǿ뿪ֵط
֪ߣ˵ţȫľ統зתͬʱгѪ
ˮмȻ䣬͸оһӴޱȵļ˸ûа㻹ֵأɾ޴ϰԶ
Ľ̶ˮײǰһƬ㶫ֻǿľ֪жŶԷǸʲô
еľ˳ŸոյķųȥȻ䣬һɰţꡢ̡ľײһƺһɫʱ԰һƬ۽Ǳǿ׺ǶȫѪҺ
۵â£ޱȾ壡Ҳ˲֣˫ֱסУʵУУû°ɣ
ǿһЦһѪЦôһż˵˼񣿡
ʲôʱˣ㡭㻹ĿЦ㲻֪˼ҵ㣿¼ᶼҪΪױˮҲоǸʵޱǿĶ
ͬèϷ
û£û¡дӻͳһƿһҩӽУ˵һСⶫȻǿ󣡲֪˶Ĺ
Һ棬ôյأǵġ˵š
ȻֲҲģѵ˵ҵȥ־ӶɣĨһǣȻ˵ԣĪҪŪСŮ̬ˣ˵ҲĪѧŮűŤ
һ̣¾ȻĲˣգҶ˵ˣͷȻûоŮˣ
ӣ


ڶʮ ص̶
Σգл˼ȥµ쳣֣ˮǿ󵽾ʵʵĵزеľ˺ˣɴ˿ɼˮйʵǿһʲô̶ȣ
֡ǣǻ᲻ɫ԰׵ʵ
Ҳɣ
деѪϣܵһǿս⣡
ʵԽǿĶ֣ѪսԽʢΪϣմȾǿޱȵĴѪҺǿĴڣǲַģ
ԣвŻоз䣬ˮǿĹûаգ
ѹһǿѹ˳Ŷ˵ͷȻѹ۵ĹâǺڰеĵһ㣡
ϧָĲ;Ĵֻǡֲġˮй
µӣʶУ˶־壬˵һŮӡ侲þСĸŶԷԼˣĿǰԼʮףƺͣţСһʲôǷֵ
ţϽ߰ɣ϶ʳѡ
ϧԸΥǶʼǵķ˹ҲѾܵΣգֵʱкȻģһѽߣͬʱɤͳ˵һ䡣
֣أ
¾͸оһǿûа㷴ء
УȻľһֻϧˮУȥң̶һƬܿ㶫ۻ£ٵȥ
ˮԱ;ѣֻǱʵȴ͵ֿˮеĸȥֻץȻʹ˺Լͷ᲻ɶֹ˳۽ʳ
ȻĻᡭøң¿˵ΪʲôΪʲôҪô

µ͵ĴˮĺһӸˮϣҵţǰһƬڣ´ӿռָУóһѻӣžĴ򿪣ȻŲԶİ˹ȥоȻһ˿ңҿղûеȥôߵľ룬ˤҲˣ
ɵˮУȻûˣȴ֪
ºȻ֣Լϵһ㶫棬¶һŹɫӣ˿̣ȴǳ˱ˡ
Уվˮף˫ĿŬˮ̺
ˮкȻγһС͵Уӵ·һȺһ㣬˫ֳֽѪ͸ޱս⣡
ˮеĹһӿСеעеϣ
ǳ棬СģΪʲôͷôСȴɢԼٵ
γһƵĻ¶һ˿ЦݣȻýңָˮйķǣķ𳰷
˵⡭ӡӰ
еѪȻһǿĹâˮףȻγƬյشΧˮȫ棬еŽ̤ʵأǹ͵Ľˮй͵ȥ
һ£һ㣡
̶ˮǿޱȵĽǿ˹һ㣬ðƬˮݣţȻһ죬̶ˮ··ǿıըһ㣡еˮ˲䱻ը
ǰһΣ·𿴼վˮ׵һ㣬ţǱŽˮΣһ㣬ͷĻȻ̶һ뱻ݺҡεˮĴŽþòƽϢ
ڸոһ˲Ҳ峤׵Ȼһ㣬ϼΪֲڣΪʱ̫̣Ϲ̫иûпˮ
Ǹɱһɳȥףĵص̶棬ŷԶȥ
һĹУҲܲסˮµľ޴ѹӼٵȥȻоһŨŨѪζдϲǶˣ
ţкȻоΧˮı̹ǣкȻѵǼһ˵Ĳأ
ˮεٶҲΪѸ٣оѹԽԽС׾Ϳ쵽ˮʱкȻĸоΧˮȻڿٵĽ
ģ
пʶһ䣬ˮͬһ㣬ವĴԽˮ棬´һ֨֨
еڿûͣ㳯ŰŻӵĵطȥȻһС
УСģ
ţôǸŮţҲ̫ܸ֣ͬʱеķӦȴ˿Ѫ㲻Ҳһӵмɱ
кȻоһɱϢ絽ԼϣͬʱһΪĵͺ
䣡
һɾ޴ҵײеϣеͬһƬеĲҶһ£·ͱײ˹ȥ

Ծͼסеӣȴͬеӣһͬͱײ˹ȥ
ź֪ŮµУǰһ̣Ȼһֵź
һУҲֻգ֮飬пѪþһ˿ľָеۡȡڻ˹ȥʱѾӴұڣ
飡
Ӳʯͷұڣеĺҳһ޴Ŀţ˵屻һɵĻɫâסŹԣʮףͷŻʱȻȻԵУ
еûڶöۣУȻ¶Ц⣬ЧռҲǿֱˡʱĺУʶİ۾⿴ȥģʲôһ̡鲻ԽļһԭոյĺڰǹĴ۾棡
ҧӽָкȻȡһɵȻһ֧ļʸ棬Ĺâ
׼Ƕû˿ԥ㽫˳ȥ
ಣһǹԴϣݺݵ˽ȥ֧ʸǹ˵Ҳ̫СһЩǱӶһڵһ㡣ں˦˦ͷкȻһޱȺѨҪ³
Ȼһ춫ĺУȻӺȻⰶߣؼʱ̣ǼϵĶЧã
ظ̾˿ȻУ򿪻ӣȴֽһƬ
¼Ĳ֪ǺãиԼĲҩԼ˵ҩ˵ЩҩºͣһԣﲻӵЧͬȴҲᱻ˵
뵽⣬°ҩһ뵽едʣУǧҪɫĴŮ㻹ûмɲǧءҪˣôȥ
֡ȿȣôôװŮˣ
ۣ˵꣬ȴˣ


ڶʮ һŮ
Ůˣֱʱ򣬲㷴ӦĿĿһߵ£ȻʹԼ۾˵ûΰɣ
ºߵĿһУ˵ԭΪǵ㶼֪Ůƭ㵽ô
Ρ¡ҵԸƭңпЦ˵
ΪʲôƯīڳŨܵĽëĸ£գ㡭ϲ
һʱ䣬еŤתˡֱܲ˵һƻŮһѪյ˼һ飬ѵͲòôֻùҶʵˮйû׷ɣ
֮ʵҲ͸ܵжȴźøеģݺøв˽˽룬һ˿㺡
ǸոһƿԶԿˮֵľٶдΪж˶иģеľٶµӡӡǡ
׷ˡŬƽԼ飬˵ӦǱĨ˶ҩļʸ˰ɣ˵ģô˵زأ
Ųһ壬ѪžУ㡭û°ɣң
мѵЦЦ˵û£ˣ˶ѣ
ʲôˣ㣬ĺ󱳣¾ţеıһѣ漴оʪģȻֳžĵ
У㵱ǰɣ˳˵ҡҶ˵ǲһˣŮǿּһ˵ţһ߻ҵĴԼĽָ˵ҩ
촽˵У㡭Ҳģ㷭ȻҸ˿ڷҩòã
صĴϢȻ˵󱳵ļǣѾȫԣͲҪҩҩҲõģ

¸ŵᶼȻ˵Ǻã׵ȫˣǡǲҪɷˣ
Ц˵ǰҪɷˣ
㻹Ц㣬ûİ±òУˣѵĲôˣⲻ֪ĵصףͲ֪ܲܳȥɣһ𣬵Ҳ
뵽⣬Ͻɫ滺Щֵʵô㲻ˣ
³ȻһЦԭ谵Ĺߣȴ²õЦݣȻԣ£ô£ܸԼϲһҲһҸɣңҸǣֻҸ㣡˵ţеֶ׵⣬ӷлԴеļһֻ֣е䣬΢Щ˵ֻϧ˼ûŮˡ˵ţӣȾ糺һƬ
һᣬҲЩӲӣŽ̽ţִµļϣȻתһƬߣҿԼ¡˵ֺο࣬һ˳ȥҵ·ģˣ㻹㸸أҿ԰Ƶҩķ㣬԰ҵĿռָ
Ϊ˵꣬㱻µָסһ㣬еıӡ
˵ˣô˵Уߺڶ࣬㣬ϲģĸ
ԥһ£ѻش𰡣ǣһһĸԼͬŮˣ˵һǳˣ˵־һƭĳҲ꣬з棬ȴһֱҪ·ҶСŮԼ׽ߵģŮˣŮͲ˵ͥŮԭδҡ
ɯһ˼ϲΪУɯѾʧȥ˺ܶණȻһֱɯÿȻɯǵԼȥԴģжûɸ
ѾͷԼӺޱɰΪ˸Լʾ˵壬ǧﱼǷ飬жŮܹ˵Ǹоʯͷһˣ
ģԼߵŮˣ˵£ȷʵǸǳ̸֪ԴģֱϹͩȻϣеʦһֱϹͩѶԴģңϹͩԴУҲȷʵܵһݡ
ֱǡ̫ˣ
Ҷӣ壬ɯŮˣ˵ںģǰзֻһУ϶ԥ˵Ҷӣ
ŮˣĸΪкԥ׳ԼΪȥ񡭡ֶһ£
кȻоԼծĸо
Цɲ˵Ҷϲ
²᲻صеһ£˵Ϊ˲ͬû뵽ҲĻģô˵˵ңҡҺܻϲ
иɴһۣ˵ִˣСոһ֣תۼ䣬ֱһεεĴˣϣлЩŤתأ˵еҲ˺ˡ
Ǻǣʵ֪ҪϲңеѶȣϾ֮ǰҶжװ硣еļϣ˶Ŀԣ΢ߵ˵ǣУϲȷʵԽԽǿңǶҪˣҲ˵Щﻰ㣬о;ú
пŽߵĹɫ崫ǹȻĴ㣬ԥã˵ʵи취ܹġֻǣˣ
ֻʲô˵ѽкȻϲɫ£΢ŭһˣҲŮˣ˼ʲô˵ˣ㡭
Ҫ˵¶һ˿Ź
ϻ˵ϻһװͰ͵ģʵǾһ̫ˣ·ûʲôܹѵһ㡣
ģ˵һƪ
̲࣬ס⡭˭ӣôƭ˵İɡôܣôأ
̲ס˷ۣ˵ʦүԭ֪Ů˰ɣĵġ
˰춼û˵Щ죬ҿУȻŵĵСȷ
ʦүĶȷȷֻǡûԹ˵
ûԹ¶ݣҧ´˫ĿУƺ⼫Ϊӡ
ʱио󱳴һ̹ǵʹոȻһֱʹȴǿпסװһνӣƽˣ˫޵Ȼָܹһнϴߣͬʱһ˵ҲǲɶõĻԵʵ϶һ¥
飬Ҷӣп˵ˣ˵ҲԼȴһֱ˵ڡ¸ոһ¶ļɸʮģָȻİ취Ҳ˵˫
˻
̲ס˿ʹĸо̽Ĺһ㣡ˣ¶ȥ
ƭʲôǿĻش
ûƭңҾͺܸˣһ˵һ⿪ԼǰΧһԸʷͦغʹƬ˪ѩļΪӣһ㵭ĺΣ˵㡭Ҫϧң
˵ţ㶯ֽ⿪еȥĿӣÿȺ첼ȴҧˣȥ˵Сˡ
ˣ˵棬ҲȥװʲôߣһŮӣΪԼ̶ֳȣ˵ݸж˶ݡ
񣬾ģеͺһȻڵ˳˽֮Ȼ뵽µڣϴһĸо̲סһüҪѪһ˻ȥиϽиո˵Ŀھ׹˳ӵǹǿ˳Լľ粻ߣ
˫޹ʹΧ˷ӵȻͬʱϴ˵壬бϵƣۿɼٶȣٵĻָţ
ͬʱǹһȦ֮󣬴һɴе壡Χǿ۱ĻɫΣŵô౶
⴦Ŀռ䣬ҲͲ֪Ĵ˺ܶ࣡
½ģӵлָģԪһĿʼпеĹڵǺԼ֮ǰľ޴ͬģȥ
ʱ֮ڽ˫޹һ죬۾ȥҲͬʱоͬʱеԼһʹü΢΢˫Ŀһ˫ˮ㴿ŨŨİšһ˿˿İ
ͬʱµ˫һֱеĺ󱳣Ȼоеĺ󱳹£
һһֻ֣ϻѪĻΪոһУλã
˫޹Ȼ˹
оţͬʱһҸͷȴǣĵһŮˣ֪Щֻ֪ı飿
뵽⣬µǣ̲סһ˿Цݡֱеӣѹʱ򣬲Ȼѡ˫糺죬ڣ޳Բ֧ߵĵ
У㡭㡭


ڶʮ ֮ϲ
˲֮лУѩ׵ӣϸļΣһ˫޳ȻԲе䣬£һдӽָȡı飬һֻɹ̫è
У벻ҵĵһΣȻֵطҾãܹ꣬ҶáмģƵָеʶĻţȻЦ˵ǲǾ㲻˫޵ķӣҲߣҲŷ֣һֱΪʵϣĴ󵱣
ûе¡ʸڷϣ˵ȷʵûʲôð취УҲȥϡƯŮӣ˶ϲ֣˳Ưִ֮ǰĵһŮˣ
Ȼײĳɷ棬ʵʵô޷ıġ
е¹ĺţ˵ҵŮˣϣ㲻ҪھͺáҲҵע˲ƽ
˼ҲŲأɫᶨ˵Ȼ㣬Ҿˣʲô飬УҶһȥԣ˵ţʮָۣһЦ
ǺãȻ⴫һ΢µ壬˫޵ϴ֮ʵϣڵѾתΪֻҪ˫޲ϵĻµʵͻƣ飬ʱȫʼģ
һУҪɹǰѹ˵
˷ɿĴ·³¶΢΢Щ㣬Уʵ֪֮˫޵ĺôڵȫ˲˵ĶڵʵȻҲͻƣ
оϲȴҲ֪˫޹ֻڵһʱ򣬵õĺô֮࣡ƽ֮Уܵ˵ԪӤ֮ǰ˫Ҫһٶȣٿһ
⣬ҳȥаѱ£˵Ȼתӵ
΢΢죬ȻҲ˳Ȼ·оЩŤԵĸоԼʵֹһȽף
г֮ƾĿſһ޴ޱȵĳªޣصӾȻ̶棡
޻ŴֲڵĿ״ʮֿ£Դ¹ͷ滹ֻģŷֲĽǣ
һ˫۾ĴСͿе
˿̣۾յģӲסķ΢ĲȻֻʸĶԾҪȥܽһȻҲ˵֧ʸĶжǿ
¸ųʵǼûûٸһ£
ҡͷЦ˵ֻһ֧ǻϴģ֪ʲô
п޴ޱȵĶʵûаգһθӰܲܽɱɱŪˣǺɾͲˣ
ţкȻоеѪҵĲȻ֮ǰѪѪǼи߸Ծվ޴ĹͷϣͳϳɫâѪȻ뵽ͷ­ϣ
໣
±ŵȻڿգϸߣȻžȵķ֣ԼȻܹԾôߵľ룡
һޱȵĲҺ˫ĿȻȻ͸оռĺͻȻأ
¾ȵķ֣߾ȻʼƮѩ
ѩƬ׷ɣ籱صĶգ
޵ӷĲȻĲҺ̶Ѫȴļӿ޾Ѫٶ
е˫̤ͷϣͷ˦ţ˿ΪֹޣļУûаӡ
ڵ۹ѧԺͼݵĴ½־棬ҲûпֶĽܣңⶫľлҪǿ󣡰ĸ档
ͨ·ȻǸҩʦһ䣬ҩʦıʼ棬ûпֶļأлȥţ⣬пҩʦģ
аĶźãܹɵˮϵԪʵôǿᣬѪӦÿٽһף
ѽҪɽȥչȥ¶ˣ
ţͷ޴Ĺ޲ţŭţΧռ¶ҲһٽҪɱϵĻһļ״е岻˺ʱȴһĻ
ͷ޴ޱȵĹ͵ˮ̶ȥԴϵҲȥ¿Ĵ󼱡Ҫȥȴͷ޵Ӹ߸ߵĵˮ棬ȻصˤȥıȻҿĴɽ
һֱһʱֽƣĸоͷ޴ĹޣŽֹͣѪҲֹͣѪ
нѪγʱ򣬾ȵķ֣ѪָѩһƬ뵵⣡
еľעѪϣһС
ֻѪȻСһ㣬ţСڣѪɰƴСеУԿн£һĲ˼鿴ѱС˵ı
⣬ô£Ŀɿڴʵ
ɽɽˣûлش£˷ܵĴһȻµע£СȻŴʮ׳һ׶
⻪ţ
һѪһ㣡쳣ȴޱ
һָͷȻҪȥں̶֮һϢľ޴ޣȵն
һѪ
Ȼˮ֮ϻһۼ
ͷ޴ޱȵˮ֣׷ּңţһɳѪζȴûѪҺոձѪеľѪʣЩֻЩѪҺѡ
ţ⡭ǽʲôѾԸӵĵزУ˵˵㡭ʥˣ
гһЦ˵ҪʣҿԸ㣬֮Ҳˣ
ģ¾ϲĽеҵˣ˵Ҫ㻰ƭң˵вΪʲôȫܹ⣬ҲһЩ飬֪Զ֪ҪҸ
ȻѪãԼĶ۷״̬ԭһһͽ׽ڣʹøӰ˼Է
û뵽һ⣬ȻʹѪˣȻɽֻԸ˵˵һƺ룬Ѫγɽ·ϣһţ
Ѫγɽ飬ôʱ˽һϣ֮£ж֣
Ȼڵ֧ѪڿжԵжã͵ϮĻǽǿߣ䲻֮£ҲᱻԼˣ
ţãһµ֣ȻһԾϷȥɵϵʱһָȵƣ
Ѫ⻪һ޿ƥеľ޴ݿĽͷڰĵơ飡
һ⣬˲


ڶʮ Ѩ
νɽ£ĵº̶Ҳоʱţк˲δоȥãϵظ̩ѾڽУһ죡
̩ʳһеˣʼΪǵʵһ㣬ȭͷҲûаֱ仯
ʵϣ̩ԼоԾˣΪȭͷϵʵأҲȫҳһӣȴ㷢ƵҺҲûа仯
شǸ棬һǳϵ鼮һУȻˣػǲģ̩ſڣţԼĵܼܵȻܹһ֮ڴͨʵ˵ȻһԵǳˣһܹģһֱš
ϣܹܱԼĵܵƽ£鼮ϼصĶ̫ˣԣһֱޱìܣͬʱϵԼΪԼܵô
ԣէһһ죬һվԳԽʦٶȳ嵽ſڣȻ󣬿ŵܵܺ͡һɫŮһˣ
̩ϣҲ¶Цݣһ˿ظҲģһ˹ϵ˹δ˵̩ԼҲϲУԳԵʳܵõʵĵҩôõˣȥ
㡭ǡǺǣûˣؾϲ֮£Ȧ΢죬Щ״ε˵š
̩۾ȴǶǱյѪ棬˫¶Ŀ⣡ѽϣоһĪвһ˶Σյܣ
էһأɫʱߺ죬ʹ̧ͷֻΣѾ
һ㲣˫ЩĽ㣬º˵㣬㵣ˣû£
û¾ͺãû¾ͺã̲ס֣һ۽ǣ漴¶Цݣµȴסء
ɫ糺죬ȴһ˵Ȼûп̫ˣ򻹲ˣ
ʵϣȻҲǴӣŮ˵ֱʵϵ൱ģῴ¸֮յΪ㣬ôȥεĻԣҶװͿõѡ
Ȼ飬̩ͷͱӵˡ
п̩עԼѽЦŵôоһˣ
̩ĵͷȻ˵˾䣺ǿƣֵ̩ס
ĵѪ޳ɽ飬˵⽣ʡ¼ǸڣǸҲδѽĶ֣ȻǰеʵҲҪ٣ҲҪڽ֮ϣ
о˫ޣȻû̫࣬٣Ķڵľ磬ȫȹҲһ
ʵ˫ޣԵҩţڵʱ䣬ǰϺܶ౶
ʱ˵ܹޱˣǿ˵ţʯ֮ϣȡһЩƵ鼮
дһ΢΢һ㶣˵ԭطˣҩʦ
Ȿϵ鼮Ϲųڣһǿʦױдָ壡ѨȻʦһ˿ٳ
ǰģǸҩʦļأʵϣѾʦ֮ã
ңָ忴ʮֳ¾ɣЩˣȴʹħֽƳɣųԶ𣡲ƣֻڶѷ䣬ѹģ
ֲãҩʦµıʼ棬˿ûἰռ飬ʱռѾ֮ãҲ֪ҩʦûпϹָ壬˵ˣûеһ¡ߵĿԶЩһרĳ֪ʶ˼µˣﲻȤ
ϹųڵָأΪ˵ؿռ˳ˣǸʦڿ⴦Ѩ֮ڳ䣬ȴǵȥǸ䣬Ҳͬȥ
ȻһʦʵҲָϼصģʱӵʥ״ħʵ
Ȼʥ״ħʲôʵȫûиΪϹʱڣħʦֻڴ˵ˣ˵ߵʱˣ
ȥ֮淢һ̶Ȼ̶һɾ޴ʵûа취ӳʵǿᣬûе䵽̶棬ˮϿ׵ĵطֹͣסȻЯҹ飬̶һͷǳǿĹޣǹ޷·֪ҳҲûȤһͷ֪ĹΪѣʩչȥ
䣬Ѿ˳뵽һԺ᲻עȥǽĵϣóһħ
ħһص㣬ǾǣеǧŰپʮʱ򣬻ʧȥЧ˵Ҳʮ꣡
ʮʱ䱣ЧãҲɼʦʵʱ뵽ʮ֮󣬻̤׷Ѱ㼣
ħʧȥЧ֮˵ȥħչ޸ҲǣΪʲôкµȥ̩֮񽣻ʵʵóǿһ޷˺ֵԭ
ɴ˿ɼλӵʥ״ħʦʦʵ̩̫࣡
ΪʲôܹѪնԭҲ͸ˣΪħֻЧû뵽滹˳Ϊλʥ״ħʦҲֻΪ˷ֹ˵ȥѡ
ô˵λʦǰȻʮǰˣšզ̫̾˼ˣԭǸҩʦҲҵ⴦ģһָ壬ôûеȥ
ҲȥԹǸʱħЧģ˵š
˶ͷһÿһ˿ĶѨ»µ˵Уûа취ס¡ҵһﵱǲر֮أǿɾͲˣû׼һͷֹأ
ЦŵͷºҲܵǸ̶棬ǷбǿĶ̶ηһգԣҲã
ţдӽָȡöͽ׵ħ޾ˣȻĽĽſıԵȻ˵˾䣺
˾͸оһۻǰ̩ƻʯţȻʧȡ֮ģȻǸΧһģǽڣ
ļӲʯţֺ̩˵ģԣ̩ɴ˫ۣȻֹȥһһ棺ףûˣôûģ̫ˣ
غ£ҲĹȥģȴǱǽڣж¶ȵɫ¿е棬
жôأˣ
ֽһµ̶ĹŵЩ԰ףȻ˲û˵˫޵飬ô˽¶ôܶԱ˵
ҡҡͷ˵ȻûеõջҪȵõЩˣۼƴѰǵټ⴦ϹżҲһŹԣǻǰмֵĶȫߣ뿪ɣ
ºȻ˵ѽ֪ǻ粻䣬ȥѰˣ˵ţһĻɫһ죬룺ǵһεĵطӦܱЩţ˵Ϊ˷ֹԺ˽ǷźˣߣЩۼҵ˵ţźۼĿһУҲڿһЦһůĬо
ⶴѨ棬ΪֵǮģĪڱǸռĵرЩ鼮ָ塣
زûпռָ´ԼָУһʮĿռָ͸أػ˺һᣬϾ˭֪һöռָļֵԴûٽǮ˵лύеĽ㣬ǻʹ
ԣִ˰죬ǿ£ΪҲ½ԼĿģͦϲŮģϾԼĵܵߵĵһŮˣ
ⶴѨ񷶥֮Щҹ飬Ƿȡߣ˵ͳһܱ֤ЩۼҵҲôҲԸƻ⴦ѨǸħʿѾһЩܽȥۼҵ⴦żҲ顣Щˣߡ
̩䵱˿ЩҹȫװռָУһҹ鱻ժ֮Ѩ棬һƬڵС
мֵĶЩϹŵĳߣضûзŹΪȥ۹ѧԺ֮󣬺úо£ӶܴƶϳϹʱʲôġ
ڰУº棬µСֱе棬г۵ĸо
̩ǰ棬н·ʱ̩Ȼվס˵棬˺ܶˣ
˫һ䣬³ɺӿͷ񻶽Ѫҹ佻ԼЩ˽˺ܶˣȻԪ׶ѷǧӶۼңٶȰԼĽ㣬õԼеĽԼؼ
ۼǶԼУ˫Ѿ˽أ
ȻˣҲ飬иһԼڳӯɭȻ˵ȥɱ


ڶʮ ݿ
̩ϸܵȻս⣬ʱ˷̩Уֻп𣬲һƣϲķʽ
棬£ۼۼӶ
Ӷţų۽裬ӵ׽ڵʵ
۽裬ۼ֧۽ҵֵܣԵϵԶˣۼӵкܸߵĵλ۽ҵ֮ĹϵҲ㲻
۽ĸףѫͬĸֵܣȻţѫ۽ֶӣҲԼĺӿίΡ
ۼҸеĳޣ׷ݵ֮ǰµ۹ĿҹϣۼǧʵӶȻһûܻȫû˹ǣң֮󣬻һ޴ĺڹ˵ϴ˹ļҴ壡
ʱ۽ʣµӶŵĴӺ·н˹ǡ۽ҵȰסССֿԣһķһ˵Ӷ˹ǣǿɾͲ˽⣬֮ˣ
ۼȻʵӴ󣬵µ۹Ҳûļ壡
Ҳֵһɹµ۹ر߾ϾؼңӵŲۼҵʵ
ϿؼҲˣҴϵʮʱҲʦܶ˶֪ϾĵطǼԱʮ֮󣬲õУ
νĴСʵǵҩ
ϾɵУͬҲӵǳĿɽοµ۹Ļңһܴҷֲģ˵սĻпֵܳĺܾˣ
Ȼƽñ˼˱ˡ
۽ǿڶʼվͱӶţܹΪӶṫϵĶӶţ۽踶൱Ѫ
˵һԱһ㣬棬ҲһԼسŵ˵ܹӶţÿǾӢ
û뵽ľӢ˹ǾȻһǧˣ
εֶ֪СǾȻеУ۽ڽȫŭ𱬷еĻ˵۽Ҳ³ɺޣԭŻȥȫ£һٹ˹ǣмҾ죬ȫɱйߡ
ȴû뵽۽ҵȻǧʦʦ٣ħʿҲмʮа˸ȫӵħʦΪĳϣǧ׵Ľʦ˵Ӷţеļҵףȫˣ
ʣ»һҵĽʦʵˣֲڸңִиָ񣬻ΪۼµһЩ̵ڷš
ģˡ۽ȴʮֲ⣬ȻһϹżҲϹżҪԣ۽ܹ쵽˳̶ȣۿǸӣȥ
ԣ۽ǳΪ۽ҵԼʵСԼ
۽һƥǿ׳Ŀ棬Ҳʮͣȴ˿Բ̬ͷڷǿ׳۽жƣ
һ˫ӶóݵĵطΧŰεİˣһҲʮ䣬ȫ˫Ŀ¶ž⣬һŶĵΡ
ˣӶŵİ˴ϣ˵۽ĸ֮ˡ
һݣգȧǷǳߣݵߣ°һɽ˵ٺ˻ƣ˵ųˣҿЩǰĿԺСȻˣǸﲻȥ̽һܲһɵ۰ɣÿԺȶǸ⣡
۽΢΢һƲ˵ʲô취ܹ˹ǣ˵ʲô⽻ˣƨĻҶǹƨǿܶѣʲôߣңǻҵӣǲȥµ۹ǹƨҷϻô
һδ󺺣ʮ꣬ƤڣҲ۽˴֮һͬʱҲһȴ۽׵ܵܣ۽ɽӵħʦǿʵЦһ˵磬˵ǵϵǱ߲ǣСǱɱǱ߹̿أȡǱߣߣҪ־͹ֵϵǱ̫Ҫ˵ǾͲϵˣ
۽Цһ£ûΪĵܵ˵ĻŭЦ֧ϵϸ涨ģ˵Լǵϵǵġ
ƨ
۽ɽЦһǵ̣ͬңΪûˣ֧ű۸
۽һ֣΢΢üˣʱ򣬾ͲҪ˵Щˣƽ۽ɽǰԹֵֻܶ˻˵Ű˴ϣк漸ʮħʿ棬ȻۼһЩ飬ȻЩˣ۽Եĸּҳĸо
۽ɽߺҲ֪ԼĴͬǲģϾڵļ۽ҵǸħʦ۽ɽҲһףԼĸ˲ֹһףƾʲôܵһ֮֮ϵġ
ӣҲһصԶ飬ۼҵϵһ䣬Щ֧һ൱õĻᣡ
Ϊ۽۽ɽﶼۼұҵУǵݣ۽ҵûа㲻ͬۼҵ
ѫүүͬҲֵܶ˵̫үү
ӵ׽ʵ۽裬ʱȻ˫ĿһĶŶɽµİ۴˵˾䣺ˣ
˵ţ۴ǿʯȻֱӶŵһ˹
۽һ˫¶ŨŨŭнһʯһƬ飡ʯмͬһ㣬׷׵
ţ۽Щȫһʱ䣬ɱ죡
̩ӷŴԭ״̬޴İƣݺݵ۽ţ
۽ܵǹ޿ƥеǿѹʱŵûɢû뵽ǡȻ
ֽĹͷ۽͵ĴԾȻƽƽϰ׵ľ룬㿪̩һƣ
̩һƸȻϰգ۽˵СӣҪܣһɣ
ʱѵصӶųԱеǿȻ䣡
ǧֻǿļʸɻһ㣬ڳһƬӰ̩
̩һЦȻγһ״ı㣬廤УȻͿгһɼʸγɵľ޴Բ̩Ǳûһ㣡
ЩӶǷһҵĻȻΪǸѾûܹǧͬʱ䣬ܻģûʶ
ſ£Сģ
۽ڿŭһȻʾȴ˰֡
ͼǸ޴ġ򡱣Ȼ
飡һ±ըʸǵصĳЩӶŵ˻ȥ
ʱĲҽһ¾Ȼ
ǼʮħʿͰ˴϶꣬أȫ飬˴ŭţԾϿУҪ۽һΧֺľ޺
ǱߣԶѨſڣѪƯڿУһָԶ۽裬ָѪһն


ڶʮ һն
ѪȻŴӭ籩ǣʮ׳һ׶ɢǿҵĺɫâӭգ죡
һ㣬ſе۽ն˹ȥ
һʼĸ֣Ѿ۽ĵѣ벻ͻȻֳһ޴ĺɫ
ҴЩӶŵˣɵɵĿſǵɫâûܿһѴ󽣣
۽Ӻһ£ڿƮɳǧ׾룡ߣûеڶ뷨
ʲôΪԼӵܱʲôۼҼλãȣЩǹƨ
ڣ۽۽ҵΪʲôԼ￴أңҲҪȺм䣬УҪӲУססһҪעǸͷ󺺣ӵнʵʵ
ǷֻҪӥϢݻȥͺá
۽кȻֻڲͷû뵽оȻľû뵽Ǹʸ֣ȻģǰΪ۽ҵںŪ
ɫâģ۽費֪Ҳ֪ԼԼĵܵܣ£Ҳֻʼĸ֣עԼݣһʶˡรɣ
̩һЦĿ˸ԾϿΧԼˣȻ֮һһǿľѹȻѹ¡
ۣ
Ű˴ϿѪӿе䣡²֪
ħʦߣκη˵ûпսʤʼߣֻ̫֮⣡
еҲӶѨзɳ۽ߵķ׷ȥ
У޴Ѫҧ۽βţʵԲﻹߵĻᣬͱնڽ£
۽ۿ׷˫ĿȻһƬ죬ڿŭУ׷ңɣ˵ţǿƣбһĻɫݺնѪ
׽ڵĽ൱ǿѪǵ̶޵ѪҺܽ۽һ
۽轣նѪĽ֮ϣѪҲֻ΢һ£һԽ۽
۽Ŀѣʲô
ѪѸٵıգһԲĶס۽衣
ȥۼȰɣ
۽ʻĹеڿȻӽ۽裬Ķڵʵ֧гõķУȻħʦҪǿ࣬ѪҲǼ൱ķ顣
ԣȻ䱬ӽӽ۽裬Ѫʱ⻪ţ̵˼۾
۽ʱƺҲһŵУն㣡Ľܣ
򽣳ڣ۽ŭԶ
˵ţһ˲̳ǧÿһһɫһ׶೤ɳ״ʵʣǧγɵĳڿеϴȥ
գ
һϺȣѪȻеǰǧȫѪ޴Ľ棬һеҲ˳ǧ֮Զ
Ѫס۽Ľ֮󣬴һڣڿзţ۽˹ȥ
۽ҲŪҲбŴһ˲䣬һٶУ
ԽԽǾ󽣣·һľУң֮۽δʶһʱ䣬ٴ⣬Ȼ˳ǧ֮ңеķȵ
У֮ۼձرʱңؽ𣡡
һֱѪʱѪĿǰʵѾ壬ϷŹ۽裬ѣ
һЦ˵ŵĽųɣҲۼˣҵǲ֪ҽΣȥģ㡭ܣ˵һָ۽裬ȵն
۽оһɻ˳ǰʱȫƣγ֣ͬʱҲǵԶˣ
һڼǿҪߣǽҲδܹ֤ץ
۽д󺮣벻ʵǿ˹Լ׽ʵʵȻǰֲô
ţȴоԼһʱޱȣȻȻ۽ͿһֲһĻҲһĻˣһͷӣڿиٱܣ

飬Уȴţʶȫжϣһ˶ͷ­ӿе䣬žˤϣֹµԶ˫۾ȴϴ
۽ҵûףˣǽԼǧ׵ľ룬ԼȫߣǰѽôԼǰģ
ջѪڻʣ˼Կе׷ּҵ۽裬ȻһЦǲݵĳޣֺαһ
̩ߣʣµˣûаȤ˵Щʵ̫ɱ벻ɱҲһ֮顣
̩ͷǲɱЩˣ
ʵո̩һͨ꣬ɱǧˣ
ʣЩˣȫĵѵɢߣԷӵнʵųһնˣЩСආ˼С϶ǲ磡
ԣЩ˸û¸ҵеǿȻſеһͨ䣬䲻ҲˡӶŵûˣʱһ꺢ӣҲʧȥֵ
Ӷǰ˴ϣ̩ľѹȫ棬Ҳȥ˴УʵҲ
лС˳Сϣ̩ڿиţµ۹߾ȥϣֻڼ֮زҵȴ׼Ƚ͵Ȼ󽻴һЩ飬ܷ뿪
ۼңһۣ׽統еʵܵ޴ˣ
СһֱгɳзСϴ΢˺ۣҩãȻ˵㣬̩׵ߣϷ˹μλǰҲӵнʵʵڵĵģǸ׵ߣ۹ʵۣڲ¼֮ĺأңһЩǿУܲۼˡһ͸һЩʵĵҩ֮󣬶ʱ֮ڣǵʵѸֻǿҲŻ᲻κ˵в
شʱҲ֪ܵܵһЩ֮ҲʣֻЩĵʵ̩ңΣô죿
ЦӶŵųнϵʵҵĽ£𵥴̩ҲδҶ֣˵ǰȥΪѰһζҩȥ˭˷ͻģԣľǡ
ǿһЦų£ĸо⣬ңǿ˵ϵĸкܶ࣬ʼĸְŵܵܿء壡
˵һСģ
С˹ϣط£˹ХʿСˣû뵽ξȻżͬʱ
оȻнҵĹӺС㡣
ХѸٽӼԼһ˫Ů


ڶʮ µĴʱ
ףкˣХʩº̩ˣѾȥϢ
ХȻھУ۶ϷһЩ飬ǴĶУ˵вǼٵģŵ֪Ůرϴ۹һҸܣƢ𱬵Хֱʴɱȥ
ãдǵǸХԼ֣׽統УǿߣŵɵУ϶磡äĿжֻὲԼľӴӰС
ǣХϴ۹ǱߵϢȴһǰڵõһ˷ܵϢϴ۹߲ʳۼ䣡СǱɱͬʱħʦʮˣϢֱǺ䶯Եģ
ϸǴϢǱ߱߾ϵϴ۹۽УҲҹ뿪Ӫǰ߲ʳۼȥˣ
ХУȸֵģͬʱҲһʵԼĶӣǱǽҲã˵õҲգ֮ѾǹȥǸˣڵѾȫΪһӵжһʵġۣ
ûۣ
Х֪̽һЩϷ˹ǵľ޴仯ΪԾ˵ʲôΪɣȻԼ˽ֹģĳУԽ˵۶
˵Լϣôڶνվи޶ȣ̫ҡµĲ¼ɾͲˣХԭ׼ȰһСžͽӵԵ۶ķ˵ż
ż֮Хþò̾һпԼˡܶҲˣеЩٶûָֻŵȤ
ᣬһ˫ŮƽХе˷ǲ˵ġ
죬¡Х¶еһ˿Ҳ΢΢ЩкãʿˮХȲʵ˵˵ôӳģۼҵĶӣɱǱݣ
Сǣۿŵܵһģʣ㽫ԼѰżŶڲִԼ׷ɱȻۼҼ۽ҵȡԼ˵һ飬ص渵Хʱ㵣ʱǣʱ˷ܣʱŭ
˵꣬Хþòã̧ͷӵĿУ˵Ҷˣ
˵ֵöԣжɷ򣬾ҪʲôۼңʲôɣӲҪΣ˵ȻҪҪģǹһˣûˣôˣǻһǧ꣬ʥҲǸ
Хˬ˵ȻУ˵ۼҵʵȷʵǿӦ֮ߣ
Ŀ΢΢˸˵еĺμңϵΪοΪΪǺμһĵϵŮǸһǸǡҵŮˣңμһһʼߣڵѰҩľΣԣвңǣǲӲܵġ
˵ԼŮʱɫ΢죬ϾԼǰ̹ٻǻЩ˼ġ
ХĿƵĿУʵ˵Ǻμңʼ߰ػأ¿ģ
Ҳûʸ˵ģȻδХϢҪ֪£Ȼѡ˵Ҳδȥ
ͷЦ˵ȷд£ԣȫ⣬׾ܷģۼȻ˵Ӵ󣬵ߣҲ
Хͷ˵ˣδǵ£ңܶ飬Ҳ˵ԼҲҺܸˣ
ǰ΢˵˵Щʲôѽְ֣ԺĪҪ˵Ļ˵ˣеҩʵģƾ踸׵츳һٶͻƵģ
ХŴŮοЦˡ
ϣХº̩񣬾ӪеЩˣľ޴̩񶼴һЩη壬˵Х¾̫̩ǹǿƣŭǿޱȵȷʵһ־޴ѹȸС
µ߹̸ţӮХ⣬һСŮ̬£ХдпοڽӴ飬ƴ⿪ʼˣ˵лҪ˵˵־СˣڱѵȺƵıӣҲ֪⣬Ҫѧϰչ꣬߾ӵкüλ֪ˣ
Ȼ뷨Х϶ֳԣһº͵ĸ˼䣬ȻʱЩˡ
ľٸ̩ƴˣܻһɲľͷǸ̩Ϥ֮󣬷޺ʵӺºͣϾܺȾƵĻᲢ࣬⼸ٶſ̩ƴһӵ£̩ﻹƣЩֱ̫ˣôˮȻͶˣ
ʵϡħ޵ǿǣҪ൹ЩȻһǳ׵ˡ
еҹҹÿռеĵرƳһҩҩҪЩħ޾Ӳʵĵҩºͺܶ࣬ҩЧûôǿңȴʤȶ
Ϊʹħ޾ƵĵҩȻԽʵһᵽһǿĸ߶ȣҪٴҪܾ֮󣬲ٷֵҩ
ʵϣֻΪ˶һ֧вͨ絤֮ǰԼļˣѾͨ絤ӲǸһʵȻãңָĵرԺҲΪҩԴˣ
Լļˣлһϣ㲻ȫõϾõҪĲʵи˶ԼĪĻԵſ٣ӵǿʵӵкܳʻǿģ
ԣҪΪǴһãʵĻ
Ƴһҩ㹻Լ˷һʱ䣬һ֮ţԼĸ׺϶ӵһȫµĸ߶ȣ
ʱȻ٣ǶһЩɣҲͬӵһս֮
ХųֻѩɽߵĶӺ£΢΢̾һߵ˵ĿǰȻŴΣգͬҲһĻᣡҲӽԺңҲΪЩҵеһԱ
΢΢ҡҡͷˮ㴿Ц⣬Ȼ˵ףС־ˣҪģЩ֮ϣǡΪеһԱ
Х̲סһʵڹֲĿⲻԶһǰХȻ֪ɵĴڣȴû뵽һ죬ԼļҲҷͬһƽȥԱȣ
ʵϣ洫Ȿ켶н׽쫷ơҲǴģƺǺ֮ܶǰҲһҵķ֧ΪԶʧȥ֤ˡ
Х֪֮ҲûԼļܹҳϰֵĹϵԣ˵Ƿ֮Х˰ҡͷЦԼףСˣ
ҲǣүѾµ۹룡
ʮĺʷǰ
ܸ߲֮ô£٣µ۹Уһ
кˣСıϣӿлУԽСķٶҲԽҲøӺ䣡
һֱɹµ۹ı߾ߣʼңԶļطеʱеͺ䣬СķкˣС䵽ϡӸСһҩȻСԴ˵ºһΣǡһ֮ڶûг֣С󡭡㣬
СʮԻĲһһԵЩ˵ħ޾Ȼ˻ֱ̫˵ɣţƺʲô飬ֻҪһϹϵͱòͬ
ЦСԴȻ˵ģС󣡡
˵ţ׼ȥȴСѩϣಽĸţлعͷЦðɣСŻģ֪ҳϣһºǾͻģ
СĽһȻ˫һȣһѩϮУȻ߷ɣƬ̱뵽ƵС
˱ŪһѩЦãϸĵĸзȥѩȻ˶ԼůůħƤ£ëỬѩ͹ҲסȫԼȥ
̾СȻ˵ĻУôѱģ
ǺǣⶫǸ߽ħްɣ
нԼҶȥǴѩɽѰľ˵һ飬Ȼ˵һŮ˵ĸое㲻̫¸Ӿ̾ǣʱнǸʵ꣬ȥųƴ½ʮ֮һǴѩɽһɹˣ治֪Ǹÿ޵У˵֪ˡ
㡭㵱ʱôģ찡һ̣һʦˡȻȥѩɽˣ̲סкʵ
ǺǣȻУΣյģĪħޣ־綾ѩɽϣûֻħޣңǡӵжħ޵ı죬ԣԱ˵ǽأ˵ƽء
΢΢һЦƽ˵
ûд濴˿ưȴȻһ˿Ҳ½µĴʱҪأ


ڶʮ ֮ϵð
ഫƬ̵ĺǧһֱռݣȫǵأ
ʵϣ˲Ż֪ȥԲȫһƬããѩأ˵ˣһֻѰҰޣҲѼһֻ
˵ʵԱֲϮֵطģҲһŸԶıᶨȥ
Ϊеһݹϵĵͼ˵⼫֮صıߣдƬıеıɽߴףԽƬͻر½ʮ֮һңȾǰ
ںܶ˵УرûʮһɳĮֲ٣ҲǲģɳĮλϴ۹ߣµ۹ԶҲһƬء
ȫӵ൱صزֵúܶðΪ˸ȴȻ֮͵ǰȥ
ɳĮزһĹʵΪλù˳֮ƽʱֻͨЩɲȥ飬λУһ൱ʵͬڷʵһ
ֹʵһǧһֱ͹Ӧ󣬱½ЩҾ޸Ƿ׷
Ȼ˳ΪǶħջһֶΡɷϵǣļֵδ
һزɳĮĽߣĽߴ׶೤ֱ۴ϸߵΪɫÿԶͻһָխɫ⻷ͷβ⻷м䣬ǵϣָ״Сİ㡣˵ߡ
ߵζ£ЩɵˣԽߣҲ൱ϲģ߲Ψң˿٣ʵã
ɳĮУٲʮֵ֣λùͽߵħ޻ˮԣȻΪ½ʮ֮ףÿ껹ǻðߣǰȥԽ
رԾҪһЩӶʹúܶز۸ҪɳĮĶ㣡
ΪǰرȾҪԽٶ๫ѩأطµ£¿ˮϾͳɱΪƽ̹մХѩӣ˴粽Уһ룬̫¡̤˵һͻỳůѡ
ԣЩðǣɻѾȥһöռָˮɳĮҲԸĿຮ֮
´СϷѩʲôӶûмû뵽μ˸ȥѩûбĶһ컹Щʺ˷ܣڶ쿪ʼµĻʵҲΪһͻᱻУűѩζ˿̵ӵħʦʵҲо
ȴһԹԶû˵ΪΪԼĸףпȫûɣּΣĵطԣлһֱмУмΪԼһУ㵽ԼĸײָܻǰʵҲҪͷ߸ףľˣ
̣оոչʱûã̫㵽ߵƽϣճǧһɫâⰨİѩϣһ¶ĸо
ǻصǰʱһĬĬӣͬǣԼߣһռ
һѩһĴѩӣʱžȵķ֣ԭǽºʵѩأȻʮ
ңȻģһƣûдҲ˵Ƭ֪˶ѩأĻѩ൱
ºĴӣȻɿڿӱڳһһ˸ߵţʼѩƬ̹һ׼ġ䡱иӳҹ棬ѨʱһƬХķоů
һԿúǾȣЩѩôƵģȻܹôһ
º͵ЦЦǱصµ⣬ҪЦ֪´ûмѩӣҲ˽ϰԣԣΪѩѩһҲͲΪˡ
ֻѩµĻѾһƱļӲѩֶѨڳĶѨҪʵ
˵ţڶѨı˼£žžȴԽԽʵˣ
ӽָȡһЩ̺ѩ棬ȻȡһЩľģһȼ֧֮һСЦŶµһᣬҳȥСϿԺȵ
´˿̾һŮĵĴ˵ѩϣ춼ûпȴҪȥԣСǵĽָ棬ǻʳ
Ц㿴ģɲûУָʳҰζ𼱣ȥȥůͣϢһ£ˣ˯һҲеģ
ҲҾ㣬㡭Ҫ΢˵
еͷԾ׸ߵѩ棬ӽŷѩϣѩԭһƬƽ̹һߵͲƽĿݣеӷԶ쳣
մ˿̰ҹĳڵҲرĿ죬ҹзǵ㿴Ҳɢûһ˿¶ȵĹâ
ԶмѣԼʮˣڼѵţһðţ㣬ҲͶѩ׼ϢˣֵطҹߣǿҪ˵ģ
ԣԣЩ˵ĿĲڸ·ǣѰʲô
ڰʱ򣬾ѾЩԾо·ԶԶĸ£СϣɽƬѩԭԶģԣ˴һʼٵĿ΢΢
ôҲ˵кѩԭнʱ򣬱˷֣׷Ѱ˵Ľӡ
ܸ׷Ŀ˸ţֵطմХǰ߹·ͷͻᱻѩӸǣǾ鼫Ϊḻˣҵ˿ġˣӦþرоģ
пǳƬѩԭˣ
һ˿⣬׷٣ͨʲô⣬ð֮ڳԺڵҲ࣬Ϊ棬ֵԼͷϣ϶̫á
еӣѩصУǰţʮѸݣʮףȻһ͹棬Щ˵˵
ΪǱ˵ܱԷ
磡ط˽׵ģѰɵ˸ʲôУ϶ĴһӴֿɤƺڱԹ
һ˵࣬ǱԹ磬͸ǵùһ찢ఢģдƣǸڴô꣬ʱԿˣ
ֿ꣬ǻƨ£֪ѵңӵ㣬ûˣ
ӵȴӶҪĶ࣬һӶ㣡
ӦԳЩ
ȥ


ڶʮһ ر
зѩϣûЦˣȻ֪׷Լд˿ĻȻȥΪģΪԷּΣյĵط˸ЦĻԾգű˼Ҳɱˡð棬ѾоûܹԽԼ˵ĴڣȻˣһΡ˵дǵĿУǳȤ֡
ˣ
ʱǱߴһˣˣǵ£±˲֪ˣΪǵĲҪˡ
˵ܼһµ𣿡ǸаĴɤٴ
мĵֻ࣬һµʱ䣬ǳȥƬѩԭҪŶǶ𣿡
ģûл죬ŵĵ˵һµʱ䣬㹻Ƭصˣ
˺һ΢΢Ϣ˵㹻ƨǶû߹ʮ꣬ҵĸһ֪·ߵ£Ӳ£ŴӼرǱ߸ϻһΣһмһΣԣ׼㹻µʳ˭֪ȻϾˣȥһ룡ģؼƴⱱʵʵڵߣᵽ۶Ĺ£û˻ᵱ£˵ؼңһִͨ£Ҳǵģ
ϸ˵ϴ˵ⱱǱҲһôؼҿҲ˰ǸҪôǣӰȥٵģ
ӣЦһӸƨƾңʮҲϾĶ֣㵱Ͼͱǵ٣Ͼ嵱峤Ͼ󹫣ħʦΪ֪ôϾ󹫵ĵܵտȴӵ׽ڵʵ

ѩȺ˴һ󾪺ɤԵüϸô᣿µ۹ֻлҲڸ֣ؼҡôܳһ
ټ֣ѵиᣬϽڿһ䡣
һϸĲ̽ŵϵĺۼһߵ˵˵ûټˣҵĸףտµ£ϧһɱ߽ħޣβսˣؼҵʱ˺ôһʸ𣬺ǺǺǣ˵ҵӦóΪؼҵūţΪǣϧҸ׻ʱ͸߹ңֻԼг·˼ҵūţ⣬ҲԶūţ
ϴЩ飬ǰɴû˵һŮ˵ųݡ
ȥ¶ˣʲô֮ؼҵʵԲܹȥģҪǣжԶԶߣֻЩ䵥ģʵСðߣǵĿֵ꣬طԽ𣬾Ҫ׼컰˵
¶һ˿Ц⣬˵мֵϧǣ䵥ģʵǿģɲʲôʵСģСмˣããѩԭģ
ţд⣬ӺȻ΢Ķһ£Ǳ߶ʱʵ˭
еͬһ̣ȥЩ˶ʱ׷
ǸɤŴֿİɤżеһǣ죬׷Ǿʳˣ
ű촽䣬ûһ˿УֵطԱʴȣǶԼ̣ѩԭ֮ϣû飬еģֻǿʳ
̼䣬׷ʮ·ʮˣȫ۵ʱһ֣Ϣţһ䣺ģ׷ˣмˣ
ʲôǡǡɽ𣿡ǸŮʵ
ӦǣϷŪǣˣģģȷʵûһߣˡ˼ҲûΪǡ찧̾˼Ȼ˵߰ɣӽ쿪ʼʳ룬Ұޣã
¿ԽԽڵ棬ʼţǰɴûָоŮװʱҲֹżȻŮģҲתƮȻȥв°㺡
û뵽ھȻҲܱСŮ̬ȻϿοԼκΣյģһ̾ͻУǲͣĵǡ
ֱгǰһ̣ºȻ˽ĳ嶯ŵһ׶೤ҰޣѾȥƨëȥ࣬ʮָɾ΢΢һ죬ˣ
һȴͬηҵĸ˵ӣȾüҪѪ
º͵һЦȻ˵ȼ˰ɣ⡣
¸ϣеĺ䣬Ͻʵʲô⣿
нոյļżһ飬Ĵ˰ΣȻ˵벻ֵطȻҲңӣƺҪرǱߵʲôһʽƵģʲôţˡУ˵᲻ᣬǸ
жİѾϸʳֻʰõСϣȻܵ濾ţܿ죬㱻һε棬̵Ȼ˵ζ
ѩſüöħ޾˲һ󷨣濴ȥһ֪ʲôԭγɵѩӡñЩ˸һֲǷĳͻΪеУָͨЩˣҵǸʲôˣʲôϣҲҪҵıҲδ֪
˵ҲôأϣǣҪĻǻʡȥܶʱģ
ʱ򣬴ӹе̧ͷһ£дһ˿ϲЦŵ˰ɣ
³ȻһЦ㿾Ķ̫˰
ڱзסѩصĻУһĵطů紺Ȼϲһ𣬳ζʳֱһĪܡ³Զӷǳֻ֣ǳ֮󣬷ֲ֪Ұ޵ʵ̫壬ɿڣˣڴ֮䣬˻ζ
ǣҲѧеģȴ֣ڵĳ
˶֮ҲһѺĻֽ̿Ѩҹǰʱ뵽һƬ谵ĳ
··֪Ҫʲôһ㣬󣬺ҹһ˫ɬڴ
ڶһ磬ȥתһȦ֧Ȼ·ǷĵЦݣţЩζ벻׷Ѱ˰ˣͷ׷ѰǵĽŲ
е׷ֶΣҪЩˣǿ̫࣡
ԣһʮգк˾͸Щ󣬰·ҹ˫ޣ֮ĸ飬Ҳڼ£ĵ˴Ѿȫ˶Է
ڣһʱк£ͬʱԶԶĵطһƬɫâ̵ۣ
ǰЩðǣһĻ
رˡ


ڶʮ в
ȥɽƺǧ£Ӳӣλεγһߣ·ǰͺ棬ȫͬһ㣡
ǰһĻ׳۵ľɫеֱۣ۾˵׳ۣ
ֵطѰһҲһΣûܼ׳һĻĴɽȴȫǾӨ͸ıɣ
ЩɽϣܶطŴİѩ·꣬͸һɲӵζҲ۾ǰЩðǡ
ЩˣһѵϺصƤ£¶һװ磬ȻΪ䣬ʱͷ䣬ǰбɽ磬Ҫããѩԭϵʱůͺܶࡣ
Ҫʲô
¿Щ˵ľٶЩ⣬ʵ
Ҫɽʮֿ϶ĻشţЩˣӽָȡǥʹ󴸣Լ
졭Ҫǰɽô°һִֻڶͷϣȻ̧ͷǰΡ׳ĸɽզǵöòϣ
Цһο󺣵һҲôô㣬ʲôʱܵͷ
ټͷһˣָֹһŮģ˵󺣱ޱ޼ʵģܹʻǱߣ
ˣӦóˣгŵЦЦۿЩðǣѾʼǱɽˡ
²֪ҪʲôлΪҪһֱǵأûжʣ˵ȻϢ֮ڣڱɽ¡
˸һЩ˵ڣ㱻֣ɽǰðųɫһƬ࣬Ǿҵĳ鶯ţһ˿Ŀ־壡
Է˲źۼĸôãǻΪǱԭϵġߡûܹЩǰΡͷֱɵЦĵز
ˣҲոʮ׸ߣɽ쳣֣ͣ¸ûа취
ŵЩǥĶȥȻ̶ãͬʱǵкͽ϶ĹߣЬӵĵײȫǷļ̣ҲһƬ̡ˣǵٶɷǳ
кµǽµʱЩˣ͵Ҳмʮף߶ȣЩ˵ʲôǣýţйĻôɽЩˣȫȫ˻ӣ
һʱ䣬ɽðŵˣ˳ĬҲûжͣðŵųüëµʵλҲرģǺõ˾ܴȻϣѣðŵųŴ꣬λҪԽɽǰĻǵΪλ·
ŴһֵЩԱŵȻһɣ˵ϴȻı˵ľͺûһ㣬˵ҲҲ֪˭أֻƺЩ̫ܣΪһ·˴ģֹطƶ˶һǲųʾãҲĺ⡣
Ц˵ֻǲ֪ǰЩӣλѾ˼λΪʲôأ
Ŵһ˵ȻԷĿĶģ΢΢һüչԽոսסǥɿѴָһգתǣһԼº͵һЦʮ̹ϵ˵λѣŶ㣬λѣйһЩ˭֪λʵǿǵľٶЦˣ֮λ
ЩŴųˣʵǿ󣬵̸֮䣬ȸԲ˵ĸоܲڣԭֱвǣʹĻһʱҭںû˵ˣ
еһЦĿ˸˵ǰ˵ȻѶ˵ٶԣԵСˣֻһѯ̹棬ߣΪѡ˵ţǴֿĴ˰вŵɫЦһȻһָԱ߱ɽѪȻԳͳһʮ׳ĺɫ⼸׵ıѩ磬ԵΪҫۣе΢΢һڣǵˢһ뵽Ա߼ʮ׿ıɽɽ嵱ȥ
̡̡̣
һЩðնԱ΢ͣɴ۾ע£ʼдƬı䣬ţԽԽ࣡

Сһ·һ㣬˳űɽɽ忪ʼ䣬գ֮䣬ɽµĵϣģȻѻһߴʮףʮ׷Բɵıɽ
û𺳵ȴ𺳵Ч
ðųŴһƬıɽɽ壬Ӳûɳ
һƬɽ壬ֱֱµĴֱţ⻬羵Ȼû˿ƽ֮
˻
ʮԱ̲סݺݵĳһϵĺ˲˸սǸӰ࣬Ŀ˸ţǱһ㡣
ãųŴųɬ˵ǣǡѣʵǿ̾Ϊֹ֪Ҫʲô£һ֪޲ԣŴһ̣Ѿж϶ո˵һƾǵ׽տҲδʩչһ
˺ѣֻжħʿʵȫһҲնһƬı
˵ʮ׷Χڵıɽгһֱľ桭Ŵֻܴá˵ŴտԳ֣Ҳ˾ȷ
˵Էһҵĵӣ
ᣬȻӵʵġŴȻͿ͸ˣһ䣬⹷յǲƽİƽƭģ
ֻ֪ˣʲôˣģʲôϡһѪȻʧһ֣öԷֱ۾ȻǸ֣ǿ
еĻŴһ˿ӲЦݣҲϣ֧˰죬˵ʲʲôˣǺǣѩصвܹѣҲ̫˵Цˡ˵ŸЦӢһţȴǺԼյľٶʱԼ鷳ôˣ
һЦ˵㲻ʵ˵ȻڿŴߣȻЦ㿴ɽ˵ʵǣ˵ȴϰԣǲ˵кְܶ취˵˵ţһ۵ŴǸ΢΢һЦˣŰʮ׵ĸ߶ȣһˤ㣡
㡭УҵùŴһɥεҡͷ˵˵ʵҪ֤ŹˣǸˣȺð߸ͲһģԣԶţ
ҪĻشܲˡУ̸ЦŴһҲ˹ȵס
һҲ۷ħʦΪû׼Ǹڣ


ڶʮ 
棬װǻƵвˣЦҺãһУΪԼףǿסͲǸ˵ĲϰҿʵסȺðߣǶԷӵһʵһѡˣЭΪûݵУʵ̫ᣬҲ̫Ӣһ㶼׶˸µ˼
ⲻ֪ô룬ȫΪе׽ϵиոɢǹɱ⣬Ŵĸܵһ㶼ɣԼҪа㲻̬ƣò񻰵ļһһԼһȺ˶ˤȥˤˤ⣬һʵǿ󵽱̬ļһк³͹ˣ
Ŵ굹Ҳ֪ԼԷʵ֮Ҳڱнҵֱ˵ʮǰʮ꣬ҸһΣס⼫رˣ˵Ϲסÿˣӵкǿʵǿ׽ħΪһʮֵħޣǽħΪϣ³˿ʮǿͨѩ³˿߱֯Ľ֮µħ޻ֻҪסûа취ѡܹõ³˿߱Ƴɵ׵ħޣҲѣ
ҸǣӱﻻȡһŲ˿ΪЩˣ½ЩʮϲԻȡǵĲ˿Իȡܶħ޾ˣֻЩʮ־裬˸ͲţֻҸһ˽˸޷ǵΡңЩٲѰңҸȥʱһŵͼԼεİ취
ҸѾȥֻ꣬̽ŸЩ˼װˣҶ˵ˣǲǡŵԣŹˣ
Ŵ˵꣬ȻԼӸŴؼĲ˿ɸݸ־˵ؼԼõĶҲгҲ˵׼ŴĻӦþΪǵõʱ绹ܿ϶˵Ͼ壬Ҳôһ˿
뵽⣬ЦЦŴļ˵УڿʼҸҵѣĶԱˣģǶԲ˿Ҳãħ޾ҲãûаȤֻǺǱˣ뿴ֶѣ㲻ҪģûκεĶ⣡
ŴǿƵˣ˵ʲôֻűˣֻ꣬˵Ķģ
иµļ룬һֽǶȿǵĻҲǺ£ŶӵİȫԣߣΪرͬǿħޣȻϣһŶֿܹģ
ԣֹ۵ŴﰲοԼǮĸ߽߱ڣȥ
ЩԱ˵֣ο˹ɫöһֱ۾ıӰʿˮ
ԭŶǸΨһŮԣһȣȷʵө֮棬ˡ
ǰ棬ŴָЩǥͲô󴸣ֱһᣬмὦĲӲļ棡
ŴһʼͷƤЩը˵⻹ôô󴸶Ҫϰ죬ԼжӲΪǲڶأ
ĸоԼûиԷͻһôǵ飡
ʵϣŴҲûȫʵʵ˵Щϵ֪ȷʵһ㣬һֱŴյܣϾؼҵûܴõܴеõ
ΪŴؼҵΧβԷûϳӢ꣬ȻǵǸššĶӣ
Щˣʵɲеǿ൱ǿ٣סŮǾģ
ŴţǵһʱҵЩˣǾ֪ԼʵҲܴ
ȴͬȻһ㣬ɿĽǥÿһΰúãȻϱɽٶϵɽʱж̲סһ̾
̫׳ˣ
˵ǰ濴Щչ½ľ޴ɽһּӾĻôվⶥ壬Ȼͷź棬ĸоֱ飬СģͷĿѣĸо
տշ·ֿɼȻһŰɫڽ·ɿӹĿƺܿǧһƬѩסˣһ̣̲סԴȻغǿ󣬲һֶĤݵĸо
ֻ񡭡˵ĴֱʣǰʵСĿ
Ȼתͷٿߣɽһ棬һ޾ıԭ۾ģȫǴССı֮䣬׵ķ϶Щ϶пխǵȥ֪òܵף
ƬԭʮĵطǱˣ
Ŵվе߽ܵ棬ǿħкܶ࣬½ӦЩرƷ붼ǴǱŪģԽԽˣܹƽðţ֮٣ңԭϻǱΣλʵȻǲµģЩˣЩķ϶ĵˣ
еһЦ˵ڣȥЩ˰ɣ˵ǶԱûʲôȤ
Ŵап࣬һ˵һθ׾ȻûбԼȥǼرϾ˶кģ˵ܣǼرеܸ࣡
ϾŴҲûаҪЩ˳ֶԸˣʱһƾ˵֣˲֮ɱԼȺԱֱ׾١ܲͻҲԸⷢͻؼģЩ˱ֳڵĺ±˸ˣ
ȷʵǳо裬½˽Ӵ൱СģһǸеΣյľٶôԺǵΣѾǲܵˣ
ԣŴìܣŵҪҪڼָ֮˲Լأ
룬ŴһҧʱӦǣ󣬶Ѿôܷң˿ЩˣҲǸͲ뿪ʱ򣬴˷һ־ǣ
֮Ŵоǰδеɣ˵ã߰ɣ
˴˿̣жŴˣԽԽԼ磬һĨڵʱ֧ðţԼεųϣҪŴ̫࣡
ңҲóŴ֧鵱У˵һԾŶ飬ûȥ
ȻǵΪѣлôһЩʹģûԸⱻӣܵʱУ㹻ӵɡ
ԣа˳Ŵ겻ʹĻȫһأ
Ͼ˼ҵ򵼣Ƶġ
ŴȻϤĵΣûκεͼ֮࣬ˣС죬ϦһĨҲҪڰûʱһɽɵش
Ȼ󣬺ܿҵһܲ۵ĶѨ
ŴſڶѨڣӿڴóһ֧ڣһֵƵʣ


ڶʮ ޴ı
΢΢۾ıԭ֮ϣʼǿ磡
Щ޴ı죬ʵʮֲֿ̲סѲë׵Χ˽ȻӿһЩȻ岢䣬ֵطʵֲĸо
Ŀ˸ţԴɿؼ¼Ŵ괵ڵƵʣŴ뵽Ȼһ飬ܹҪ֪ѧһ࣬ŰֳֹŹֵɸμסģ
ˣÿ죬ҪϰһΣڣôðųԱΪϴϲôأû뵽ȴá
ܿ죬ǶѨ棬ʹţɫ΢΢һ䣬˵ԷʵȷʵǿտʼŲƺںԶĵطգ֮䣬͵˶
ţһĸߴѩ׵ļŭƤĺվڣ۾⣬ĿЩˣдźɺ;裬ĿЩĴЩˡ
ͬʱߵҲڴˣ˵Ƥʮֹ죬׵Щ֣ЩӨ͸ѩɫ࣬߸ߵıݣȧǺܸߣֽŶܴĽṹ൹ǲ࣬һͷɢڼϣǷǳݡ
˺˶˵ٺܿ죬˵һ󴮣ɫ糣Ŵ꣬ˣû
һͷųȥûȷʵԷ˵ʲôȴԸӦŴԼǷж⣡
֮Ĳޣһ㣬ѧᡣ
Ŵ¶ɫ길ԣ죬óȥüĸףŴ۽Щ΢ʪУƺֿǳЦݡ
һԼŴһ죬Ҳһ󴮣ܳϿңȻִЩϻڵ㵽ʱԥһ˲ǽкҲ鵽ԼĶС
еľԲ׽Ŵһ˲ԥţ뺦ңҲ֮飬ֻˣҿ϶ᷴǣԸպǸᣡͿôѡˡ
ĸߴİˣ֮ԥһ£Ȼ˵˼֮תȥˡ
Ŵ˵ʲôˣ˵Դ½ڲ࣬ǽнףȻ˵ǶҵĲ£˵Ҫȥһ£ܾǷǽȥ˵ųǸȻһЦǸô˵ΪİȫǻΪûг⣡
º͵һЦ˵ĺˣǲǴ鷳ġ
ŴİڱƲƲ죬˵鷳Ź֣
ǲųľ˵Ҳûиõİ취¡ֻţϿЩ˽꣬Ȼ
һᣬӶѨ洫һܼĽŲȻ߳ʮˣĶǰǰ˲֣࣬ޱĳվţȻǺ棬߳һߣͷüë԰ף΢΢ӣ·ٶȿʵϣûЩ˶١
кȻһݣ˫۱һž⣬۾ߣоѣ
ڸոգߣȻʩչ̺ľ˲ԼߵˣɾޱȵľҪеľ֪ǿ˶٣һ˲ĸо
ƺҲһ㶣̧ͷУſĸߴİˣҲһѾĿתУĿɭҲơ
΢΢һ̧֣Щְתȥûոյһ㡣
ȿȡ߿Щѵ˵ѣһʮǰ˵Ķӣ
˵ǿȻЩ졢ɬȴصصԣ
Ŵոս֣ԭĽűݺһ£ɸոȻôˣڶԷУԼУɶడһһͬǰԼ˵ǱԷвģɱܹ㣡˵вˣѵܻˮֻ壿
ƺвŴŵķ£һ˵ʮǰ˵ĶӣңʮǰҲҼ峤һΣ
áȿȡôˣ߻ָ̬ӵģ˵Ǿ͡ɣ
һˣһڱ˵ע£ֻ߽м׳ͨǰľˣһ
·һӻصһ㣬ǰһƬɫľﻨ㣬Ƭ죬˿ƻ裬ǲ˸ȻǸ磡
ȻζһΪþ
Ŵʱ̾һ꣬ﻹ峤ûаЩ߸ˣ
߻عͷһЦȻ˵ûϵ˸Եֵ࣬ûܹߵģ
һľȣ˵죬Ǳףĵط
߻عͷĿ˸£ȻһĿ£˵˵ûȷʵǱףĵط½д˵أ
񵭵һЦû˵ʲô񡭡࣬ƺ̫ңԶˣͳҳˣѾЩˡ
ӳУһķӣоĺ䣬ʼվЩԣ˵ͳߣȻǿ֪ǻþĻôһܹӦǰһȫʵģƾθӦҲеУȴһܴʡ
Ͼǰһ̫ϳ˵ǵص磬ɭ֣ůˣԽͣ棬ͬһƬǿ£ңûн֮ǰҲûиоԲʮ֮ɫϢ
ͷɻиϵĴ峤߽һǳľݣʮ࣬ˣȫǲ⼫صЩħ޵Ƥӣɫ죬ȥȴ쳣ůĸоر
Щħ޵Ƥë·ҲˣﻹǸԭ
ŴȻȽϤ֮ǰû˵Щй棬ܹؿƿȴҲ̫ס
ƷȻ˵ЩǲԼغ̶ȪˮȻԱ軨Ĳ裬ζҲ⼫еĺöˣλѣƷ
һţһĸĸо֪峤Է飬棬żһɸΪϤζ
Իݣ
ûǵ˹˾ҪԵеһζҩģ
Իʵʮֺң༸ûжܹʶҩĵģ൱õЧһ㣬Ϳ˻˯ȥ֮󣬲κεĲʡ
֪ԻݣҪˮԴĵطǲ庮䣬ܹڼرЩ΢΢Ծ
˺ȹˮ֮󣬴ʵ΢˿ʼһʮȻë׵Ƥ̺档
еǼֵʱ䳤һ㣬ģҲ˫룬˯ȥֻһʶ⴦
ʱĸߴİˣҲ϶Щһۣ߹˵һŹֵĻߵĻ˾ʲôȻǼ˽Щˣֱ̧ȥȻŵ䵱С
ص֮ȻԼ˯ߵУΪûиоߵĶ⣬ԷȴҩЩ˶ԵΪʲôأ
ʶ淨ţͲӵеģԣ⾫̺ߣҲû뵽ԼһһȻ˵ļӵУ
ڵϾһᣬȻվȥеʶߵϣߣһ·ȥ
Ȼһֻһٶ׸ߵСɽǰСɽһͻ׵ķƽ̨ȫɾʯƳɣ˹ʮֹһ޴ʯţԼʮףжʮף
ǰĿվһᣬʯŻĴ򿪣һ¡
еʶʱܵһǵصѹͽʶˣд󾪣ѵ˵ɽ棬ӵдǿ߲ɣ
ߣֱߵһǰ豳һ޴ͼһͷӵĹĿüŨܣͷķ΢ţ¶Ȼȫϸļ
צʮɲ10ۣ10ߣĳҪƤƵĿٸ˱Ĳ塣
еʶδǿ󵽿۵ĵزֻӣһϳǻϵħޣǴ½־ƪϹħ޵Ĵ˵оΪħµĹ
У˵ֹӵžŽħ޵ʵ
ϵĹǰ棬߶ʮףʮ׵ľ޻˼ݣУȻһ͸Ӱӣ
״ǷĹֱһģһ
㻽ңΪʲô
һͳ䣬е֮ȻǹɰƥľеʶڷУüͷ룺ʲô˿ֲΰ񰡣ʮǰ࣬ûзҪģֳ˯ʮ꣬ҵ߹ڵϣΪ˵죬ٶһ࣬һʮǿ꣬ţģ


ڶʮ ؽǿ
ô͸ĹӰӣͳЦʮֲֿȻ˵Ѿ̫ˣѾ˲˯ͻᷢĳ̶ȣܹɹҡǣ»صƬ㣬ҲΪҵĴˣõûоͷԼൽ޷ĺô
ΰ񰡣ҽԶҳϵˣҵ꣬Ѿ׸ԣûκκôҡҲԸΪ񣡡
ĺˣСһϲĴӰӹЦ˵˻ͨȽϳãôٲģڣҾҪǸˣҵǰҡħ´ɣ

ڵϣŵϣ¶Ц
еʶκ춯Ϊǿĸ֪ѾоԳħ´ʵжôǿ
ԭϢأȷһּΪĻþ˵ǻþҲȫȷΪʵϣƬطħ£ǿϵķһƬԼ
Ƭ棬ܵ
Ҳ˵ħԸĻǰⰻȻľɫһ˲ͿԱҶƣɪɪ＾
򰡣̾һȻһ䣬ϼһȻǲģȻоԼǿľ֮жԵЩˣҿԼз
ǰؽν⣬ķ˼ңʱд˼Բߵʱ䲢࣡
߸һǵţеʶɿʧ漴һ棬еӣȻ
ܣɹļʻǺܸߵģϾˣҲδؾǵ峤ʲô
־ʮֲģν뻢ѨɵûӣǸʵǿ󵽱̬ĶҪԼԼֺγܰѶԷнõĺô
٣ʵ棬о޴ͻƣǿĻǲ࣬˵ǿ飡
ʹ죬֪벻취ԼҲΨһְ취ˣ
Ȼںμұ𱦶֮ƳɵıеõĵһƷĶ
зɿĴӽָ𱦶ųл֪𶦵֣ҲûΪ
̹ǵĺӶϷдӽָóʮö׾ˣȫӽڣڶʱһ⻪âţȴûκһ⣡˶ڴƺͶⶦɻȥ
зɿĲóһ
ҧҧ˫ЩĹâȥһΣɹҲûߵİ취תޣǳɹֻһΣã
ԷͬʱҲڴħµǿ
ɢű˵ĺ⣬΢΢ǣȻһӣ𱦶ջصָȥ
ʱ洫һŲ漴ڵϣװ˯ģ
뷢԰׵ߣָʹˣ˵˼䣬˽̧һ棬ʼǱɽȥ
ԽǽӽоԽܸоһӴͷѹһʱ䣬ַǰƻȻתߵͷֻǣһ뵽ܹǶõĺôҲ޾ԣҲȥĵӣӲͷƤЩ˽Լ̧ȥ
ʶʱоͬ뵽б㲻Ĵһ£ǺɵģһֱܵķӦ˵ĸо·Ժμҵõ֮Ƶıһ
ޱɭ䣡ͨ
뵽⣬˵峤ʵҲ൱ǿΪ˿Եĸо̧ԼˣЩңҲŶ£ƺҪߵͷ
̬ӵı峤ûа㲨ʾ˽зŵǰ¡
֮󣬱峤Ĺ˵Ѿ
Ҳȥɣ
ǸͷƤըЦٴУ̲ס˯ߵۿǵǸʲôǲǸ־ϴ˵ƪħһ
뷢԰׵ı峤£ޱȼٹһᣬԼҪ֤ʷΪĵһĻˣ
Ҳò˼죬˾ͿĴ£Խһ޾ѩԭأ
ǿӵɫ簡峤ޱ˷ܵš
ʯźȻرգħǽ͸Ӱٴθֳ˼Ȧиоһɾ޴ѹӸס
øƻĶţһԵ࣬ʵǿ󵽱̬ļһҲСġѹִ½־˵˽׵ħޣ̶ܶģ

ħ¿ֲЦ쳹ԣЦһˣһˣȺ޴డΪħ´ҾͻʷĳǴˣشҳΪˡ񣬻ǿʩԶݸǣΪǴһС磡ΪġǵӣľҪʮǰǿ̫࣡ǺǺǺǣҪؼˣʥ࣬ħ´ıɣ
˫ĿգȻһ˿΢ľָе𱦶˳
׶ıޱȣѵһڵϣĽǣҳĸĿһҳ
ţ
ħµӰӱһ£ڿкһƮȥԶţһӴѹȶ
еĹһ֨֨죬ҵʹеĺʱӶͷ䣬ָоǱ˷ֽһ
ģпʵ̬жɵĹȻСĽ
𶦣ڵϣðɭȻĺһɹɰ̣Ӷ
裿ħ𣬴żֺɣôģĪǣӴľĽָѹ˳
ȻǸ࣬Ȼ
ѽħ·ŭļ𣬽ţΪӴѹȹͬʱ͸ӰӣҲצ
࣬ȷʵǿ󣡿ħ´ؼյĻˣ
ѪȫĹѹȵü޷ȫƾڻ֧ͨţҧ⣬һѪڿС
һеȻʧڵ棬ۿűСܶĶڣ
͵һ붦ڵʱ򣬺ȻԺжӳǰһ㣡
ؽ
ԭⱦΪؽһȻеӺȻСʧⶦڣ
ħõӰӷһĽȻһͷؽڣе࣬ܲ˵ģҪͼǵİϷħ´ֻ̣ҪĸԸıռ壬еԸ񶼿ɣ
ΰ㣡
еĴӶڴһ˿ڽΰħ´񣬳Ҹ׼ĴͰɣ
˵ؽڻת˲佫ħµɵʮ֮һ

ħ²ȻŭͬʱԼĪĶʧʮֲͷŭڶĴҴܣ׼ɳڣ
ʱȻڣ˵һһ޴Ķǲ֪ӺδʵϷĿؽϷ
ħ±ŭ֮µ൱ֲڶȻӵϷײĶˣײһ޴ĿȻֵ䵽ϣ漴ĴҷɣָĶײ飬췭ظ
վı峤ϵЦĲţһΣΰħ´һܹ
еӶؽڵһռڣޱħµǿʵѹȵЩ޷ȫָ󷨣
Щ׵ħ޾ˣֻһӣؽķӦѣ
ҪģȴпǶĹ
ԼΪۣΪ¯Ҫħ£ԣеΣգ֪
еھҶŤţٿλãȻϵУѪ޴ޱȵе忪ʼ
ͬʱħŵ࣬ȻҲ֪õʲô취ȻʱסңǺʣǲɱҵģ㡭Ҳ棬ֻҪԼӴޱȵϳռ䣬սߺߣǺƳĶѣ뽫̫Сħ´ˣңƾʵҪɱңǲܵģʵģ̳ĸԸĽҵ꣡Ļҵõļ֮󣬽ɱںˣûУУ
Ϲܡȹһ٣˵ޱȼѵҧ˵
ãҾ㿴ħ´ķСӣɹŭңҾٶʩҪңٵһꡭ
ħԸоռԼƣһڲˣ
ԣȥˣҪɱ࣡
ΪĽƻֶȲϵģ


ڶʮ 
ħӴȻ䱬
飡
ڱ峤Ŀɿڴע£ǰ޴ʯͷƽ̨ȻըľʯըɣȻһ㣬׷׵
˼ɾһĵط˲ҵһƬǱ
峤ʮȻķųȻĿɿڴĿǰⷬ仯ЩǾʧıӶ
ߣǰЩʲôסĵطŽĺõط峤ΪվȻоȣȻΪվǵšϾѾٶ꣬£ħµǿ̫˽⣬ͲԸһ࣡
ؽһһ㣬ʹھȻһʮ׸ߣʮ׿Ȼ
ʵϣոؽһ˲Ŵٱľʯƽ̨ŵñЩʯŻͬըһɢȥ
ħڱŭͬʱҲޱȽþȫȻŹֵĿռ䣬Ȼ·ײȻվһˣһȻվдʡ
ħ³ббĽˣ
һͷ˫ȻһĹâͬʱгһѼΪҫ۵ɺɫųǿޱȵһƥѪɫâڶڻһޱȵĻߣ͵նħõӰ

˺ƥħǽ͸ӰӱѪɨʱնΣȻ󷢳һĲҺ
ٴһֻǱøҡڲŭͬʱ𣺡࣬㽫ۣ˵ţˢʧһ̣ǰȻ˳еüľ˽ȥ
еϸУһƬ뵵ţϸ棬ֻеԪӤڣܹһһģԪӤڣֻ뵵ңΪŨ
ħ½뵽ϸ֮󣬵һӦǳеľʶӿȥӴľţΧеľʶȻͻȻ̣͵Ĵеʶ
ͬʱħµľһž޴ѪڣȻһɵľʶ
ɸ֣
еľʶʱһͭǽڣħӴľ档ͬʱؽͻȻֹˣȴеͷ֮𣬿ʼȼеҲǸؽΪһ壬ӭؽһһʱؽõԼ
ʱؽУбؽ
ħҪɵеʶĻҪ⺮ؽҲһħܺؽĳмһ˵ģʵϣûа취䣬ҲӲĺ
ܻ棬ǿżᶨޱȵĵģ潫еӰΧڶӾҵȼţȻҪԼ
˷ľٶؽֱ򲻸ʩչΪڵ𣬷Լûؽֱѹ˲ͿԽԼ궼
յϸħ¶ʱĺֲ˼Ļ棬ǾŽϵħޣӵҲͬûа취ܣ
ɿȼħµľֻһеĻ棬ħ¸еսƺС࣬˿ҲüΪɲڣѾʶԼСģײˣ
̫ùˣһǰΪһħ¾дһĿռ䣬Ȼǿ࣡ħ¶ʱϲʶЩ࣬ʵõ൱ߡԣʱħ޼ɵ׷ɱЩ࣬Ϊģ붼ǵ࣬Ҵʵ
˼ǿǿ֮ħµʵõ൱ǸطңЩɵļУ֪طʥ򣬶Щɵ࣬ʥ棬͵ȼǿߣЩϣȴӵһ൱֡ʥ
ڣħһǿĴڣʽħԱĻᶼûУͱ˴ңѣҵѷ죬̻ߡռѷ죬ͱ޲ãʧȥħ£ȴҲûлȥǸĵط
ˣħ£һǿߣңϣһҪҵһԼĴ壬ں֮ӵгԽʥʵٴһݣ뵽ƬʥĵطȻŻǸطʵ΢࣬һ죬ħ´񣬻վʥ۷壬е࣡
ҰһֿԼ͵Ķħһ㶼û⣬Ϊרſ壡ħеôһССĿռ䣬ЩˣǼһ
֧Ƭռ䲻ģǡǡЩʵǿı˵֮Ҳ˵ħʲôûʧȥҲûеõȴõôһȺڼرҳϣ
ħһֽƻԵɣжҽһֱѰҺʵжᣬ̤ܶϼرðߣƷȻصħȴûһγɹģЩðߣʵ̫ۣǾȻǿ󣬵ֻҪһռ
ħ¿ɲԼһ׳գԣҵһǿͬʱˣֱ̫ˣ
رһгԽڵǿ̤㣬Ϊֵطʵû̬Щǿߵɡ
Ȱȣ꣬һôõ壬ȴû뵽ǱؽĺƳɵĿռ䣬Ȼǿĳ󣬾㾡ȫҪ࣬ûгɹҪɵľʶȴľȻռںһ
ֿյĻ棬ħ¸о־壬࣬ħУĸһǰʥǸǿغϡȻʵ⣬ǹɲҪƣȴΪƣ
𣡡
ħʹĽ˼漴ǹɾޱȵͻҪеϸ뿪ǲܻôһᣬħǻ꣬ޱȵѾյʮ֮ȥò˶ãͻᱻ
е۾Ѫᣬǿ׶ҲסðѪţΪʹ࣬Ѿһǻȼ壬ؽѹƣͬģ˺ҲޱȾ޴
֮ĿǰĶڵʵҪʹؽֱ̫ǿѣ޴Ĵۣͱʹⱦ
ħ¾ȻҪߣѣнòʧʵ˵ħ£ԲٷڶеĴ󣬵ʱûؽУΨ·һ
ԣھƴȥ
Ҳҵĵħ»ռĨȥȫ


ڶʮ ֤˭񼣵
ԽΣͷеͷԽһƬвŴľľ壡˲뵽ľ㣬һҵľ磡
뵽һҵľ磬жʱͷһƬеʹĥѷ·ȥʱ֣ͬʱͷȻһ䣬ʺĹ棬ҪȼһеͷתΪһƬȼŵɫ档
ȴҪȸղǿһ
ħµҵеϸţΪ񣬽ϸŨ͵һƬң
Ĵľ֤еĵȹ̣еʹᵽСԲƵĳ̶ȣħµķٶвͣŴľϸҪըĸоһһĴ
ؽ˿̵Ϊһ壬д˴ܹɹħ£ͬʱҲͬһؽ
ȵ˽ڣǿʹؽʱ򣬾ԻûӦֵĶ࣡
ڼ֣ħ
֮䲻ϵĽ棬Ϣٽ桭Ϣ
˷ͣȻȥգ
ԻݵЧãʵϣҲѣ
գºŴðתѣǴʱûʶʱ侹ȻѾȥ죡
УʱżҪţȴ˸£ȥ´ŭҪӲȥȴû뵽˾ȻӵŲʵ
Ҫ֪ϵ˫ޣĿǰʵѾ뵽ħʦٶȣݣ
벻ͨˣȻס̫˼ˣΪ´û˵½֮أһص塣ҲܵģҲһŲ֪顣
ԽҲԽǵѹûмУҶԷ̬ת֮죬˵ãʲôıСȻ֪Է⣬Ȼǡ
һģһŮԣŴðŵǸӶ˵ºܲϲ˿ȴͬô£ǵųأ
ӶҲѾÿҪ޳ӣҡҡͷ˵Ҳ֪ҲΪʲôųû˵飬û׼˶˸ƭˣųҲΣأ
¼Ӷģα̾˿ȴʱ洫һʱű򿪣ŵıʾŮ
ºӶ֮ȴһƬǽ壬ԭɽˮﻨ㣬ԴƵһϢأ鲻֪ľʯҵ߰ġ
⡭ô£ӶĿǰһУţǱȺŴһȺˣϽܹȥŴʵų⣬ô£
ŴһۣƲң˭ȥ˵һ˸Ƿһͱˡ
µ۾ĴѰȴûпеӰжʱŴʵûпҵͬ飿
Ŵʼ磬һ̯ҡͷûͬҲɻΪʲôЩ˶ڣƫƫǸʵǿûˣ뵽ĿܣŴҲ̲סһս˵òᣬЩҪһɣһƺҲԣΪʮǰʱǸ峤Դ̬Ȼ൱Ƶģס˺ܳʱ䣬ҽ̻ױԣôʮͷôı仯
ʱȺ˱ɽ峤˿̰ͦأﻹа̬Ŀ磬ĿѾƲǴɽ壬û˿ĵǣ
ħ´һѾɹˣȻŪôĶЩϣħǿΰ񰡣飬ȻЩС΢
峤ħ´ŰٱģԣĵİЩΪһ½Ĳιߣ֤ΰ񼣵ĵ
У˿Ѿ˲õͷ峤ʱǰмҪ峤һֹ֣סǣȻתͷº͵ЦСŮޣʲô飿
ǸͬأΪʲô˶٣ƫƫˣϾû˺ûз
û뵽峤ˣЦ˵𼱣𼱣Ȼͬͻ߳
˵һָɶϱڲԫǴɽ壬Ȼ˵ѾΪǱΰ飬ˣ
㣡˵
¶ʱڵ˶㣬Ȼעߣŭ
·ǿƣŴЩðŵ˶̲סȥ׷׺ȻĿƯŮӣ벻ʵȻҲǿ˹
˭֪峤˿ΪһӰ춼ûܵһ㣬ĮĿһ£˵СŮޣĪҪûȤЩûƭ㣡ͬ飬ޱǿѡ񣡴˿̣ѾΪˣҿ϶㻹ֻܿ㿴ġǡ壬ΰ񣡡
˵ţӱ峤ϣ˲䱬˵ƣҪȥ壬ĵʮԶ
Щ´Σɾûôõˣ峤ӵĿһ£ʵ̫ˣ
¶ʵΪǿ峤ŭĿӣȴǶ峤ĻŰɣ֪ԼʵˣƲԼлŭѣԭδйԼʵԸϾΪ棬Ҳڶһײˣ
νңȴҶûڵģ
峤ʵӦԼүү֮£үүϸܵ׽ʵƣ峤ȻҲʵǿᣬȴûӴˡ
ԣ¶ݺݵĿű峤ıӰ˵һΣգΣҲҪԼүүʱˣΪ
е壬ؽ֮ڣȻЩģħµ꣬еϸ֮ڣҲ˺ۣƬɢеϸ֮ڡ
ƾǾؽΪһϴľȶסľʧƾ㣬Ѿڲ֮أ
ħӵǿ˲Ĩȥмı£򣬾ҲܽеļΪã
СӣΣħµ˵ȥΨܾ˵Ľ˭Ҳ̲ôǰΣԼӡģԲΪ㣡뿪
κβ㣿ƣ쳹ЦһԸ뷨˵ţһɺıȻϸУǿƥ˲ϸ
ħºȻе⡭ʲô
Ĺ


ڶʮ 𵤴
֪ϹŴ˭ǿЩ
΢΢Ϣţƣȴ͸Ʋס˷ܡħħޣ̺꾻ޱȴ
ؼıԴҲδر٣
Ѫһֱո߽ħ޾ѪɱأеУȻһֱλѪĽ׶ϲҲЩǡܹⴿӵѪ᳹׹;̤У
Ѫеϸзųǧɱ⣡ϸĿռ䡣һɰħµСĽħ

ħļţȻʼĶѪ޾Ľ⣡ֽѪȺɱ¾Ľ⣬תΪȻͷŻħͷħޣ
Źҡҽ޾ĺô䱦һվ۷壬ΪϵȨӵߡ
ħ¿ʼģħ޵ϣ˿ֲ㣡
ֻ˵ȫǿ̤ĶܹвԼĴڣϻʲôã
пвסŴľıׯϣ⻪ؽ䵽ϣԵʥâеΪһ壬γһҫ۵Ĺ忪ؽǡȻЩ˵ע£һһ£Ƭϱڲԫֱʣ
񼣣
峤ޱȹϣΡΡӣͶصſڵϣᣬ׷롣ʵˣ
ҲǰһУͬһƬңǵһ޷ƥеİ̲סһĤ˼ȴ飬·ǧľ룬ңңɴ
С
죬˫ۣ᲻ϵĴ۽ʳ˳ƵİһεεĻ
ŴȺˣͱЩˣ̲סǵݷȥ
㳡ֻԼãȻվ
ħµ̫ӴʶƬɵħµļ䣬ǧټƵӱѪ׷ɱ
καеϸ棬ЩʶҪ߶ţ
ѪɱħµЩƬ÷飡ȻɴıԴӵѪĽ֮󣬻عеϸ˳Щӿ뵽еĵȥ
ħµڲϵвաֶַʹáпеĴľͬһشݺħЩƬ棬ǹϵĴŲãħµм䣬ĸ飬ٷ飡
ͣЩˣȻǵУһͬûܹȴϵĵӵ˵ļ䡣Ǳ峤ݺϣǴ޾ϣš͡
´͵Ŀ⣬Ȼᶯ˶漴ָһ˿ɣһĹâԽԽ󣬱һЦ⣬м䡣
ûһУţпţܱ峤ô˵иûȫŹлһ֣ԽһеΣ
ħµм䣬ȫѪն֮ȻûֹͣľУдľĹ̵УƺЩ򵽴ľ߲㡪ȥδ磡
һֻᣬԴĸоУ·ͬڶ̶̵һ˲䣬һ㣬ǰɿӹЩӰӣȥģڵģкܶʶҲ֪ǹȥδƬΣ
ڴ̼еʱϲʱ˱󣬱ׯϵϣعһƬȻ˫ĿȻ˫Įһ˲âͬŵĹ¼һ㣡
漴⻪ͬʱ˫ĿٴαϣϸеѪĽ֮ϣѪɷȫȻʧȫȫıһѹӵɫеĽ⡢ƣȫȥûһɢ͸һޱϸ߹ĻϢ
Ϸе׽֮⣬ͬԼĺһ㣬еϸϷˣСԽħ޾С
ˣħµͷѾϸеޱȴûһ˿һԹͷ
ħ£ѾԽ˾Žħ޵ķ룬ΪѾӵ˳ҿֻˣȻʵΪǿ󣬵Ͼޣħ½뵽統УƾֶΣڶͽ͵͵һգΪħ£Եõ
޵ģһֵ
ңҲǴеһ֣
֮ͨͽǵһΪãһ㣬ʵϹʱйΪͽ˺ܶս
ϡ׽ձջҲûôԪˣԣǸʱ磬ȫԸΪҪԪϲմȾɽٵʱҲΪŴκβһ棡
޴˵в˵෴Źܶϸĵ伮Ҳܶ࣬жֽñϲ
ͽԽ࣬ȺԽմȾҲԽ࣬Ϊ㲻ܱ֤ͽ鶼ûһ˿ʣԼ֤㡣Ҳ˽ͷҲ̰ͷôܱ֤ͽ飿
Щ֮ˣϵôаҲΪܵͽǧаˣôˣҲӰ쵽ľᶨģпܾʹ˶䣡
ԣжħ£Ҳ벻еһͷħޣȻ̶ֳܹȣУչȥû׼һͷǿ
뵽⣬¶Цݡ
ն㣬ҲΪһһĪ󹦵£
ǲ̫עһ棬ľİһǰ㡣ԣִƵ飬вһ㣡
ϸӴеĵﲻϵӿ룬еĵﱻԽԽ󣬷·һ̱ᱬըһ㣡
кȻһᵤ
еһϣȻȻеĵڣһ϶СĽɫ㣬Щޱȵİš
ǵԽҫʱһӵѾֹͣǹɽѹԽǿ
峤ѾȫϵȥȻоԼǵ֮䣬˿˿ϵʱò
ô꣬һֱħ´ϵţ֮ĹͨǵһΣ
ΰܵҪΪʲô峤Ϊȵļ߶£ΡΡĸйͨ
ʱΪؼʱڣȻ峤ĺоȥشĻ
ģǹɰ֮ڵǿССĽ֮ϳȥ
ȻûеõָʾͬҲûбܾ峤ޱ˷ܵĹϵĸ˵ԸΪ׳ԼµкһŽ߷ɣ
ʱ𵤵Ĺؼʱ̣ȫľħ棬Ͼˡ
ǿŽ𵤣ȴԽԽҲԽԽ
ֱнеȫ뵽ǿŽʱǽ𵤣ѾӤȭͷô
ħõȻһ̤Ͻ𵤴ң˳۷ľ磡
ϲã޷ǰʮ꣬ڵʱޱϡ£̤𵤴
ʱ䣬Ӹһߵϣ𵤳۷ľ磬ҪεȴԵ
̲ס룬ڤڤУǷʦڰԼȻܵõĪĻԵѵ˵Ҳһ⣿
̲סһĳХؽԽؽ˳ֱսָУȻ豹Ѫϸе
ֱǵʱʧ
Ѫӭ籩ǣʮ׳һ׶еԾϣȻ󡭡飡һ죬ѹʯУһޱȵȻ
ȻǶѪϵϻϢ˶ޱ𺳣𺳵ģվѾ޴ޱȵĽϵˣ
һֱվеӰ޾İҾ֪㲻Ҳܣ
̤ڽϣŽ´˵ȥһаħɷɹĴɱӽ֮ˣ
н´һʣһİɫƥҹм۶ȥƬ̼䣬еӻµķ򸩳ЩĿɿڴע£һС֣ѪĽϡ
Ȼٴӭȥ


ڶʮ ˼
±ڻУ·еǾߣֿժµҲͬһ㣬ճյеĲ촽һ仰û˵ǧȫĿ⣬ݵе
ۣЦָоΣ
̫ˣҪģܹһ𡣡´һƤվеԣɾһ㣬ɷˣ
ߣǱǸ峤ȥϸЦ˵һ䣬ѪڿлһߣһݵľһűǴϢظȥ
ոдµʱ򣬱峤ѾɵûеΪеˣǰɢ޾ϵı͸ޱϢϢñ峤оֵϤȴ־ǲħ´
ԣڣûиΰ񣬾ǳɹˣʧˡᶨΪǲʧܵģһںм䣬Ȼ壬һʱ˷ܣŻģ
ò˵һָ߶ȵʱ򣬸ñȥ˵ʲôԼͻԼɣ˵Լ
ˣûеԾϿУȥ׷󣬶˵Ǵ󲻾飡
ʱ򣬿дֻת峤̲סеļΰ񰡣ˣ峤que磬ҳϵ⣡
ͶصĹڵϣˣǵҲȫ޾ϣſнµкˡ
Ŵ΢΢ͣ˵׷ʲô飿Ҳ̫˰ɣôö˶˵ģоȻͳ˱ˣ
̧ͷɾһкˣȻС̫Ľˣ˫˫ɣ
ƲƲ죬С˵꣬Զûˣ
ºݺݵĵ缸ۣȻû˵»ܸо⼸棬һ൱Σյ飬Ȼڿʲô鶼ûУǰǿˡһе峤磬¿ǰм˼ûС
磿ùŹֵ֣ţ˵ȷô
̬ĹͷҲ̧Уܵģ
̬ӵ峤ģɵĻشϵЦɨһǱߵðǣţȻϳɾ峤ɲֳ̬ư˵ĻشѾħռĻôһĻشǳ⣬ǲҪͽ̫˼ģֻҪͿˡûбħռĻô񡭡ħ£ȻѾеУ
һԱĴǻԵģǸûа취ܣ񣬱һɵʵ
ԣģĻش𣬾϶еݣǾǣȻǸ࣬ôҲһȺҳϵˣ
ΪˣûɼȺɣ
˫̬۾Ȼע⵽ΧЩɫֲĿήš
пŹԼǰ磬ںħ±ԴľͷųȻһ漴ϱǿϲ
֪ԼȻڣȻܵģľٶǱܹģɾ񲨶̫ϤˣУɾϵĸţӵĽ׽ʵʵⷽĸ֪ѾʦļԼжϣģ
Ȼ֪Ϊʲôǰħ´ɭĸоˣȴӻϲ˵ռ֮󣬿ʼøˣ
˵ףǱ壬ͬҲ࣡Ȼϣ߸ϵܹЩϵͽһЩͨǽǺεȵ£
мԼİʾȻյЧ㵭ȻЦ˵ǣԸңػصȥ
Ȼ֣ϵдʣΰһ죬ѾܾúܾˣԸ£ع
ЩĿɿڴĿװ˵Ҳ̫Һ˰ɣ壬ƺʵģԼ۷ħʦǿȻֻˣۺʵԼϰ֣
˵μҼ嵱Ҳн뵽ʥˣеɶ֪ʥߣûٻģԣʥǷĴڣܶҶǱŻɵ̬ȣңҲ꣡
ܶʥڵģϹͩΪɵһӣϹͩʦžһʥǿߣڽʥ֮û죬ʧ
ԣϹͩǼʥڵģͬʱҲţһ죬ԼʦǸʥǿߣܹٶȹҲϹͩʦ˵˼ˣϹͩΪԼʦȻǶͬҲŽʥڵģ
ǺãӽԺǣҵĲ¡˵ʲô磬˵Ŀǰûġ
ͱϣе˼Ҫ͵͵ˣϣſڱտڡΰ񡱵Ļһܴ鷳ģ
ˣ
һ̣峤̬ӵģȥվ˫Ŀâ䣬ɨŴȺðߣ˵ˣЩ࣬Ҫôã
ǱŴ귴Ӧ죬վ߹й񣺡ǰɣ
ȺðҲ綼и𺳵֮ǰǾĿеǿû뵽ֵطȻܳΪضǿı̫˼ˣˣ϶֮ǰຮ֮ƴǿˣ
пһЩˣȻ˵ȻˣұǣԸǲҪΪԼѡڣԣڷڻüҲΪǵġ
Ŵԥһ£ҧҧһ˵ıˣҾˣȻһֱΪɵĻŶŬţʵϣνɣֻ˵˵ˣϾˣҾͲòʵʵóһʷ׸ǣӵǿʵǾ˵ıŽǼӣҲǲģˣҿǣԸ̷ң
ȴ΢΢һЦ˵Ҿӵܣ㲻Ϊʵô
¸Ŵһ㶣漴һ𾴵˵ȻתɾȣȻµ۹λү
ûгҲûзϣǰͷת磬˵ҪеĲϡ
ش
еκּ⣬ǺȥִУûκʺͷ⵹ͷżֵɻ󣬲ȴҲںҸʱ䣬̽ĿڣĶԼôԥķʵǿǡ
ϾܵĻЩˡɾͳž޴һȺˣ֪ʲôʱͻȻͻᱬɶ˺


ڶʮ 
Уƹ˵Сɽһڣɽǰɽȫ磬ļ紺ﻨ㣬棬بŲ꺮Щγɸָ״ģֲģɫɫڵǹ֮£źԵĹâ
ﵹǱж죬ңǰľŷϼر֣Ƭط̫ʵˣ
峤ܸң󣬵ʲô𣿡һǰһţں浭˵ţ峤ǣҳһ̣Ѿ֪ĽԱʵɱҴŲܣҪ֮ռһϯ֮أ׾ٵ飬ΪηҪѡأ
ϵ΢΢һ٣ûתͷǼǰȥ߱˵ħ´Ѿ֮ãԣҸҵǣҪάϵһȱʧǴڵҲûˡϣħ´ıԴˣ˵˭ͬ˭ԣԸѡΪҲҪġ£𣿡
ĿһűıӰȻ˵ܹ֤˵Ķ滰أңûлشǸ⣬ʵʮ־ˣҪأʱԣΪʲôô꣬ĸԸĴֵط
վסȻͷУ˵ѵ˲ãʮֹŹô
еͷȷܹŹ֣е㲻̫֡
ǵĳ࣬Ҳкܴ𣬶԰ɣ絭һЦϵ¶ֿɬ˵˵һκܲʵʷϹʱڣ嶼סͬһƬ½ϣʱ໥֮䣬ཻʵϣǵȣ;֮ͨġ

Ŀһ磬˵ȷһܹʵ飬Ϊ֮ͬͨ飬;ָ߰壬˫˵ⶼһ޷ܵĳ裡Ⲣʲôܣܶ鼮ϣйϹʱļвһЩ£˵ҲͬһԴġԣжЩȻ㲻ر˽⣬ҲԵʮ֪
΢΢鶯ȻֽԼͷ£¶һ΢ЩĶͬʱһ¶ƤϣȻۿɼٶȣ˴ɫƬѸٸ塣ϵϣҲ˶ɲ
ЩƬͬˮȥɫҲ֮ƽ¶ԳЦݣ˵֪ΪʲôرҪ˰ɣһȺûйеˣҲǵ㲻ˣʱ򣬻Щֵֹĸо룬ǽ˻һЩɣΪ壬־ǳ裬˾崿ѪͳԣԶϹʱڣǾѾϵƬطˣĵطѾϰˣ
ħ¸ıǵ֪кȻһ䣬ƺЩףħϵĺˡûҪģһǿѣںȥ˭
Ҳ˵ħ£УֻҪӵñɣǶԥȥ
ˣӵżǿʵҲˣѾҵʵʵȼĻ֣ҲмʶѣѾǱʵǿǸˣԣ忴ǿʵǾǣûа취øǿˣǰ;嶼ǣҪϣΪᶪǵ棡
ע⵽˵仰ʱһ˿ԹɫȻ
˵ʱѾȥ꣬ϹʱҲսᣬ;ĻԻʷĳԣڼʹǳϣţҲϳǵ̸϶ǵˣ
ħ£ʲôʵħޣ
еʵҲ൱ڸ棬ħѾˡ
ϵı΢΢һȻ˵񡭡ķΪǿԪõΪɫ;壬ⷽ棬Ҳδؾͱħ´ǿΪѾȫԽ˾Ž׵ħ޷룬ӵбĻ㲻Ķ֡
΢΢һЦǣˣһţңҵõ󲿷ֵ
ԣˣѡϴ΢Ц˵ңȻûм̳;Ԫصƿأȴ̳ǵǿĸ֪ţǸˣ
ҡҡͷû˵ʲô֪϶Ǵڵģ˵ǲ滰ѾҪˣ٣˱ʲôϣõʲô
ˣϣģӦþǵõ˵ĳϺϿɣǰǵҲãǵһҲã٣ܹǣ
ԣϣħ´󣬺ɨ࣬ʱñΪڣҲԶνĶˡ
е㲻֮ͨ󣬶Ա峤ۣòϣħĳɹˣŰصĻֻʥ֮Ŵ򿪣Ȼ˶ԸƾЩɣҲδػħµĶ֣
һ˵ϣô˵ǺܵģЩԼԼ˵˾ЩĿɰˡӵźǿûԼռһϯ֮ص˵ԱѾԿڱ˵Ѫӡˡ
ϵĵطʮǰǸðߵĸףǵﻻȡһŲ˿ʵϣı³ģ˵һƷϴһ˿˵ˣԼسģ
˳ָһ޴ޱȵı棬Ө͸ɢɫâĲϣͷҲָСǧֻϣڱ棬Ƕһ㣬⣬Ϊ
ЩǱϣ΢΢üͷȻʵЩõıô
ҡͷǵǲļƷϣ
˵ţУȥ
ЩϸǱһ㣬һкȻʵЩСϣůҲûа취ֳ˰ɣ
΢΢һЦ֪廹һ죬캮䣡
ǵʵЩйأеʵ
һĬƬ̣Żشǵģҵˡ
ˣ¶һ˿ЦϵãЩ˽ĸһЩԣôһ䣬Ҳ뿴ҳ϶Ȱˡ
ˣϵ󡣡
ָűһ޴ı棬ֻɫƴı˵
Ǳϣ¶Цݡ


ڶʮһ Ͼ
бϣ𵤴ɣ¸ҩģһζǧѪǡǡҲѵõһζҩȲ˵ǧǷϣУҪħϵõһ㾫Ѫֱ̫ˣ
ħ£Ȼ֮ħѾܼ򵥵ĿǾŽħޣʵŽħ޵Ŀ̶ֲȣҲûûħ£
ħеļƣ֮£ؽڣΪѪ
ӵľŽħޣôѳԪӤĻٸַʽԷ˵ҪǧԵľѪ
ֻܼϣԼдǧԵĶĸԸ׳һľѪԣҪ飬ǵȴǧԵϢĻҲֻܴպʵǣȥѰһͷ䵥鷳ˡ
ѪãСȴô·ԣѰ鷳ʵ֮ѡ
ˣѾ÷ǳ˳ˣܹڶ̶̵ʱռϱܰѹɢݺͺѩԼϵѪҺֻһǧѪ˵ֽ㾡μҵȫʵҲģ
Ȼкܴɷ棬òһ㣬ܶʱҲʵһ֣˲жǱ˵Ļ飬δؾͻ㷢չ
Ǩ㣬ҲΪպǨ뵽Լһ̵棬ΪкȻһͷҪԼƬأ׵Ĵһ
е壬ֻҪعأôԼͽӻǣ
Σ˶зһ˵Ϸǻʵ۱££ۼŴ󱳾ңҲٲ׵ĿԼ
峤ŵԣʹȡαľѪȻ󳹵׸סļرҪµʷ
һ·ϣȫʮعأнֹǳЩ˴˵ԣԣһ·ðŵųŴ굣ʦ񣬿ʼЩѧϰԡ

Ͼ壬´ڣϾ峤һȹʮλϡ
ʮʮͣӢţƤ°ϵĺúܸɾһɫãǰڷһܱ
λһҲϵյҵϢɳ֮죬ǰңԭǸͨүҷٳɳһؼǣʲôϢô
ʮֱߣһʮߣ˫Ŀ磬ȳȣûжƣ°һƳסʮĻʶһ°ͣȻ˵˼ĪǾҷչ̫죬Ҽ岻
ʮ̾Ϣһ˵µ۹Դ󲿷һֱҰѳţԭţ͸ķʽһһĲʳ½ɽִƻһǧ꣬ʵһֱˮ£ǿ»ңɵľһĻǾǵòʧˣǿУûõôеĳ֣ҵļƻУִڽɽտô
ʮһͬʮˣݣĵһ˫ҲЩһ㣬ɢĿ棬ɣڳģȴûһ˱ʾκε顣
Ϊ˲ʮ׵ܵܣһ׽ڣŴе׽տѾΪ˹ȥտѾǰɹͻƵ׽ڣĳΪϾһʵǿ֣
ϾĵȻֹڴˣЩϵĸ֣ն£Ǽش鷢ʱ򣬷򣬱뿴ǵӰڣܶ಻˽ˣΪϾ岻ˣΪտҲһֱǻڰ֪Ĵڡ
տʱ΢΢۾ĿЩɢҲ֪ʲôʮĻûзӳʮüͷ΢΢ԼܵܣʵȻǿ󣬵ӣҲ̫Щ飬ӲԣðĪȤ걼ڸðʥءȴҲûѰһϹż
ȻϾҲеҪҵϹż츳ãʵӵʮֿݣˣտΪҲٻ˹ʡ
տտʮ΢΢˵
磬£տ˵ĿⶼԼϣ¶һǸȻ΢Ц˵Բˡ˵ʲôôĺˣҲ壡ҲǶֵĺʱ
Ϊ˵տߵ߳ʵ
ܼ򵥡տ΢΢ͦͦӣȻ˵һХ˶ԵĹ䣬޷תᵹʩȥΪ治飬ڶûôĵ̣Ⱥܶ˵бʵǿңҵǸõϹżؼ㣬ҲҪһ㣬ĿǰȻڲϣҵĸ˷϶ƺһ˵ʹڶ뿪ˣǸòΪңľͻɱ˶ԵɣҵʵҪȫһ׽ĹΪͲѴ֮
ʮ΢΢ͷ˵˵ĵЩһΪڣһ㲻ã˴ˣ˵˹㿴ˣѾСȫԼˣߣ³ĻУһʯ񣬽ǿȥ޿³
ĩˣżˣǣϾһǼδ
УòӢؿɫԭǺабѩ޵ģΪؼҲ֮ͬڣӵܵɶȽϵӵܣҪʮ֮󣬲ܽɣҸԵҩʵһϵ
ؿʮ꣬ڵҩİ£ؿ׽ʦһٴͨ˶ദѨɹĳ嵽׿ʦֻҪٴͨһѨͿԳ嵽׿ʦӶ뵽нߵС
νнߣʵϣҲҵ˵ħʿʵǿнߣҲֻгԽ˽ڵʵǽ߽ף
ؿ־Լʵ֮󣬾ȥУһιƽľ
ŮӢۣԹŵĶɣؿţԼһƾŸ˵ʵУӮȡɯķģԣʮָɴľܾл̵յҪ
ֻû뵽ԼͬʱӲϵõЩϢУõޱʧһϢ
һϵо۹Ȧӵ飬ɯѳʵ塭ؿͷѪĸоһξѣԭԼеĲ࣬Ȼ֮󣡸Ͳ֣ԷӮһǼǶ⣬ƺؿĸо
ٴǸ֣ؿ֣ճȭͷؽҧѾҪϾٿͥĵزô
ؿȻվ˵ĿһӼеδһ˳λ̳˵ϣϾķڹ˵һǲ붼дչ֮˵Ρԣ׽гջλãؼӵܵУжôˡ
ؿɫ΢죬Ÿ׼ᶨ˵ףҡҪ֮أ
£֣
ʮüëһüͷŶӵͺȵʵ֪ؿΪʲôͻȻʧ̬ԼĶûоܹһֱͺܸߣˣ˵еĸ꣬ʮϣЩȱ㲻ҪԼϡ
ԣؿдһ٣ʮ˿ûҳӵ˼ⷴǼ£٣öӳ
Ȼؿص͹似ȻɵУһͻƣΪ׿ʦΪзչһ֮ǣ
ֻڽͬʱû뵽˼ҽ죡һʱ䣬̬Щʧ⣬ȻŽؼұҵļ֮أʲôط
أؼѾһǰоλ֮ڶûгû׼ѾǸΣصĵطˣԼĶӾȻҲҪȥǣʮôܴӦ
ʱһֱɢտ΢΢۾վֶͨӣ̾˿˵磬ȥɡ
ʲô㡭ʮдŭĿտһĶܣôͻȻ顣
ѵǾû֣ʵǸôûģдͻƣչǳ޵ҲãʲôҲãֻҪӵǿĶһ£ԣ֧¡
ʮտտҲηĻԼĸ磬˵Ī˼ѵ
ʮɫһ䣬漴Ȼ˵ˣȥȥɡҾ͵ûӱǣ
ؼѵһϽļˣκ˲׼κΪԼ岻ҡ
ؿȦȻˣŸͻȻʮģʩһ˵׻ģ׶ؼ飬ӵеĳɾͣҲҲӵУ


ڶʮ տ̽
Ͼһλ飬ĲɹԭоԵµ۹ƣӦζԴҵĹϵû뵽мıʣؿи̼Ҫ֮ءһ£δļ̳ˣҪɫΪ뵽֮صˣֻֽһǸֽλħ޵ĵطڶ֣ʵĻų
ֽؿδδ峤̳û˹ϵ
ʱ򣬺Ȼ˽ʮĶ˵˼ʲôʮɫ΢䣬˳ȥ֮ʮ˵ˣڱѩԭ棬ƺڽǨ㣡
ʲôտʧܣô뿪رʱסĵطȺҪǽ뵽棬Ӱ죡УҪ취ǵ棡һɼΪǿ
ǵϣһᣬƺֻжʮŮˣ˵壬˵Ϲ񣬶ӵʮǿʵƾʲôϾϣ
ŮտӣȻҲʮ꣬ȴΪյԵʣǶʮ꣬ҲӵħʦʵϾ棬Ҳӵ൱ĵλ
տһԼӣȻ˵Ⱥ˼ȻǰȻҪõһϢصģߣµ۹ؼңмҹȻģ
ʮͬĵԼǣȻˣȥһˣôһ£лĻһҪЩʲô㶼ӵоȨ
տͷ˵ģ

°жˣЩһ·Ҳ˽⵽ЩˣȥǸϺƻ峤磬е˶ǳûжǷǹ峤Ļƴӡ
иǷеĻҪĻãҲ̤ʵ籧ʲôĿĸԼһ˵Щǣǲ֪ģңģôҲȫЩˣ硣
ۿţҪƬѩŴչĶ˵үǰϾĵˣǴұ·ĻԴүļزɾ
еͷ˵·ֱߣ
вȥ˳㿴һ۸־ʵ뿪˹Ҳкܳһʱˣ˵ʵǿػţۼҲ֮пɲΪۼҵıԼߵˣοԼĿǰʵҲѾһȫµľ磬һЩвȻ塣
ʱдһУһɫӰ㸩ȻЩѾǵһμµķħˣŴ껹ʶ˺Զͷħ̫ˣƶЩ޷ֿже׷֮ģļᶨ
СâɨһȦˣȻеϲ£漴˼СԴС¸¸½Ȼ߷ɡ
¶С񿥵ķħҲǼΪϲСҲϲʮָˡ
˵ǰƺڵء
¾˫ޣʵķǳ죬ħʦ۷״̬ƺͲһ㣬ͿԵң̤߽ߵУԣҲһҪβͻءô˵ȻһЦǺðһֱû취ͻأҪģأ
ŴҲòˣԭܼ򵥣ĿܾϾؼҵģؼȻʵǿᣬȴ̫ܳ߼ߣԼһ˵ĶȺð֮⣬ȫӵħʦϵʵܶ඼ӵнڵʵ
ǶôµһЩˣҪһңҲգۼɣ
ԣԷؼҵտŴҲа־µĸоôһֱߵؼ۸һ˲䣬Ҫ
Ⱥðߣ·ӣͦصģ
ǰʮﴦڿԿɫֲ龰ŴЩ˵ȸԾһ£ҪؼˡЩ˵УǿǾԵľϲ
峤ˣݺĿŵƽһĨɫƬŲãѩԭϣ¡
ƺ˵һ̣ޱׯϡ
ţǰƽϣһ޴ĻҳʮƥԼٶȳнţգ֮䣬㵽֧ǰ
һɫʿһ¶⣬ʾǲ׵Ϊأû˿ı飬Ϊ֮ǰѾ˵һȺˣſһǿʵЩؼҾӢκν˼
ŴһۿǸͷʿʮݣ˫۶ʱһУĿ˸˵˱տʮǰѾ׽ڣ
ͷԷȻֻ֪ˣ˵һ̬ȣӦ̸飬Ǵġ
Ҳһ㣬жЩʧ
տһԾ£ȻվǰȺˣ˵֪һλͷˣϾտлҪ˵
еĿһտվϢŴ˵˵ʵᱻƭǸ͵֮ˣһǿߣϲųһ˿ǿƣͬǿħһ㣬ѱˣҪң
ʵϣкôͬҲлտһӵǿʵֳֺһ仰ҧ˵ĹС
Ҿǣ֪кָ̣
ǰ˫һƬĿտ˵
տͫȻһ˵ʵȻûп͸֣տţϲû¶һЦ˵˵ѣһȺˣѵϾ۲ɣˣʸһ壿ȥ˵
տ˾٣̼һˣԼ¶ʵΪֻҪнϴôʵ϶¶һЩӶж϶Էʵ
տ˵֣ѵ˵˵²ɣô˲֮ࣿϧǴ඼ء
Ŀ΢΢˸Ϻòŭ˵Ҫú˵Ǿóһȷ̬ȣ£ϾҲ˿壡
տ˲ɷһ䣬˫ϸмۣȻ֣ǰˣǸոմ绹˵вɵôΪ֣˵ô۹÷ϵˣеĻѰЩļͷϣԣ˵£ʵҲΪ
㡭Уտ̬˼֣ȻһǿƵϢѹȹȥ
˼Ҷ˵ţȴҪǿ


ڶʮ Բս
Щһ˾ҶԼġ񡱳̽һʱŭɫţǿ峤ȴľһֻ֣ΪѾԷˣʵȻȴеĶ֣
Щ˼峤ֹʱƣȴǽտЩؼҾӢųһ亹
ոǹɽƣȻǷģȴǸͬܣһ˲ƺƵͷֵĸо
ŵտƷųһ˲䣬͸ܵЩǿĵ⣬ʱȥ־ŭĿУȻ˵Уҹ壿
ЩˣдģôĿĲԶ˿տѾȥνЩԼˣȸпһĴñ˵
ֻҸҵĹϵԽԽϾܸõĳûռˣ
ȴ΢΢һЦ˵ˣΣ
տһûȣȵУôӣѵͲҵĲ¼𣿡
װǻˣҵĲ¼ɣؼ¹𣿡һڽһص۹߾øĹؼңҿģȴһصصı˵ҪϷˣֻͨһСѣǣȴǵصصۣԣ˵¼ɣǣ¶ؼҵģԶң
տȵĴУû뵽ĿУȻ˵ȵķңӣҲǸԻҺη˼ɵˣģХǸĹĻ쵰ôһɻȨĶ
ţտЦУ˵ĺôһȺأĪǣȫԣ
ģЩŻɱ㺢ӣһȨһģƨʲôûӴܾ͸Ͻ
ȺǼֿ̱Ȼ˭Ҳû뵽Ⱥ˵УʵȻҷԣң˵̬˲
ðŵ˶֪Ͼĺж˵ˣӣмһԭΪϾİʹɡˣǿ߱£¸ҵĿˣ
տɫͻȻǵͨ죬ңָ꣺ʲôҲ˵Сѵ˵£ûнģ
ɫʱЩ԰ո̫ߣȴԼĿǰµʵûԼͳԷ̶ԷңȺȣЩðߣʵûκƣܹǣǳʲôȲ˵Щˣٵ֤ԼڼֵУ
ˣ֪Լ˵ﰧ̾һ˵Լᱻº󱻸ϳȥϾûϲµ˲غ˵ġ
еɨһտȻ˵Ļҵ˼

һ̴ٵľæסԼͣ˲˸мɫʡʿΪ֪ԼʵȻţδҪĻԥĳȥԵǡ
ΪģΪһ仰ֲüûСӣѾǸȫĳˣԼļ⡣
ˣֵ׷棡
ŴļʾοȻ˵š
տȻЦҲЩ㲻壬Լôʧ̬ƵƵһСһʶоǿҲһԼĶ֣Լһ׽ڣȥΪһӣȥĻ˼Ц˴뵽⣬տڰ֣˵Уǲ³Ϊ˵ĵˣ;ܴȺҡУߣӵǿʵĿһˣһңֻҪһһңҲȺֿܹģԣҷȰ㣬ǰȺ˽ؼңţؼҵıӻ£һܹĸã㲻ܰЩѡȨ
տգ䣬ЦտǰɣҲɱ㣬סҵĻһΪУҥµĻұţǲšǺǣԣ
տĿ˸ſУȻһʶȴǱĻѪڣ̫Ŀ𳤣ڳԣǲܸһѵ˻ΪϾؼңһħʿ͵ˣ
УɸһստдһĨм㣬ӵи߽׽ڵʵЩ˰æ
΢΢һЦļȻܲһҪ㣬ɹˣҲǰæģտɣҿϾʵ׵𡭡ⱱߵĳƺţ
˵ţѪңָտûа㽣ȴһɰ紿ɱ⣡
տһɨһ͹Ĵ󽣳У󽣳ףһƿʮֳأͨɫҲһɣŻ֣Ȼһ塣
пǰѴ󽣣տпǳЭ˵ѽҪˣ̩һֱûرֵıѴ󽣸˵С˵㣬ܱЩֽöˣ
ţڽ𵤴޾Ԫ͸̱ǿȻգտȳ֣
СӣҪ֪ˣ
տһŭɫĴ󽣱һɫΧĿжʱһ̹ǵıо
ǧ
տһĶϺȣжʱһžžͬһ㣬ţ·𶼱סƾƮ´Ƭѩ
ԪתԪ˵ߣڵδħ£³䲻֮£һտϡ
Ϊͨ뵽տϰʵȴʨӲõĽ
еΧʱһƵı֣ͬʱѪһڣһ¶ϣڿлһʮ׳İɫۣտ塣
տƺûҪһסУɫͳһǵɫݺնȥ
ев˷ͬʱѪ˲̳ǧལ
ǧֻɳ棬һᱻǧལһ²һ²ٵĸֻеɽŵʱÿ춼Ҫϰʱģ
עظ߽׽Ĳ½ֻĽѾûж˻ȥϰˣ
տҲ⣬궥żͷҲ켶Ͻ׵ĽǿޱȣЩѷ֣ﻹȥֻ
ˣһиƵæңȻȻڿ˳ǧԶ
ôָУҵС㣡УѾʸһսɡҿʵտ˵ţɫڿһһǿһɾ޴ޱȵ˳տĴ󽣣͵ĳϯ
ڽ˵Բ
˵ţ˫俴Ŷտһһٵ⡭ӡӰ


ڶʮ ع
ȻһһԲ˼ٶȣֱӳտǰضûС
飡
һ졣
տ˲䱻ɳȥͬҵϾµĲҶһ㣬ڿƮţţ˳ȥ
ǰɫڿлһɫߣտɿ
һѷǳصĴУ˵⽣ϣȴͶˡ𣬹ˡ
棬һƬţſһĻͷտЩϾؼҵľӢʿһɫɥû뵽Ŀһ㣬ɱսʤӣȻһлɣ
ԷǸ꣬δʮ꣡
ոտǷֱһĪķ̣Ц
ʸһսˣʸһɣ
տЩӢʿǣ˿ȫɥʧͨǰҫĸ֣ڱЩǰǸ߸ϵؼҾӢ˸ҶôһǰƣһǰȻòһľͬһֽ˵ؼҵ·һЦ
տҲһɨе԰ܣðϣðܵ˲ף
һƺ֮տڸոһ˲䣬еĸܵвǣû
иո˵ĻҲɱ㡣
һߣָоտȫ£ûһõĵطһȻ˲նٽÿһݺݵնտĻϣǡôĻеĻشһ
տӳվήңãȻգеһ˫ۣȻޱϲеģֻзӿս⡣
һ䣬΢΢Цˣ
տͷȻԤϵģһȻѪȴΪ⣺տлָˡȿȣգտټ㣬Ҳһ
дЦȻͷ˵˵
տһҧƮƮϣȻһͷһУȴûٶ˵ʲôһ˻һ񱼶ȥ
տЩҲȥ
ֻж಻⣬Լ˳˴ôȴҪлˣңʵɱԼˣȴҲûж֡
տʮȻһѪʺѪҺڿУȻһ棬ʿ󼱣տȴտǿţ̧ͷ˻ȥߡڡѹ֮ǰҪҪҡκξٶ˵ţĵ档

Щ֣ΪʲôտңʵǣȫóտأʵȴĪĺôΪǿһϣȻ˽ʵľ磡
Ҳ˵տ˺֮󣬳ΪһʣѾǰ϶ˣ
ЦϾҰģԹ˵ʼһǣƣңһǣƣЩңȻһֱվͨ޷ĸ߶ȣʵδԼ
Դҩġʼնᣡֻû漰ͨ˰ˣ
ĿǰѾ٣Ͼ壬õļֵȫûбҪأ
۲ˮĿУЦ˵ǱˣҲԣտȻ˿˵㣬ҲӦ˵ͨѣ׽ˣ˶еë´ǰǺǡ
΢΢ͷνɣһֱǸ߸ϵͨ˵ͷϣĳ̶ֳ˵˹׽ķɺ͹򣬸޷ǵġ׽ˣҲɡ
ǰ׽ˣмУ˵ЩЩҵŮǣҪ˼ˡ
֮Ķսԭ˼򵥡ŴĽĿеıӰ˵ǰȴǼʶǳҪңХʵʵΪտߣµһˣȴû뵽ˣ죬үȣտ߹һĲһ
ɱտͬԼĴ㣬½֮ϣʵǿж٣в֪
̶һ꣬ѾʵǿĵˣȹңȻ֪ǹƵǲȹˣҾǰɡһֱԵ͵ʾˣȴΪԼĳǹˣĿˣһֱ벻ͨǹǶôܵ͵ǧ֮ã
ˣԸţȹֻ˹ôһ࣡ô˵ɱ˹ƣǹҲ׷
ңǽˣԼѪɷɱһʣһڣкܶħʦ˵ǲݣҲࡣ
ҲΪǣԼͬϷĿǰϷƽ˾ͬˮָ죬ͻᱬȫļҳͻ
ȻҪԼϷڣȫеĶ֣Լȫȫġ
ֻʲôʱвûжٰգ֮ؾµ۹Զشϴ۹ߵСڡ
вģĪϴ۹ۼң
˿ǵһʵӴңȺˣؾۼҾټǰҲδ̵ˣ
ԼĿģվʵǱЩǣֽ̫࣬ߣԣвûиϾؼҳ׵˺
ѾĿԿƸӰһǿȣֻҪȫһĻôȫĵԪڣеԪٻһ룡
Ҳ˵˿ȫһĻɱһû˼׼н׽ʣ
ɱǿʽտ׽ڣʱڣǿڲ֮صģĽ֮һǼ켸ҹôڵԪֹͬӦõ
Ͼڻֻǽ𵤳ڣ
ǵ˽𵤺ڣǿߣȫеĶ֣
һ·ҹ̣ƿдУֻС·һ֮һҹصеأ˹ǡ
ȻЩ˵ʵ඼Ƚǿ˸·ܻоƣԣȻĻص˰ЩңԶļر˸
ԸţȻЩƲסԼľ֮飬벻̶̼µʱүȻôྪ춯صĴ¡
ԭﻹڵǣүϴ۹˲С鷳ۼǰĻƾ˹ڵȻʵĸ֣ҲֽϴϾۼϴ۹ʵҲһģ
ңүﴫϢ˵ۼұǿΪɽҺãүƽһʵǿ֣ۼңҲûа
ͬʱϷƺҲЩ˹ֶΣҲȻ
һʨ񻶽ڣ쵽ˡ


ڶʮ յ˼
еĹüе˹ˣоǳܣ
֪ѾΪ˹ĿеĹǣƺڣǲܰҵܹҸвڵӣ˹ǵƽǣֲĸоǴˣûˡ
ͨ˵ܹһڵˣ㹻ǴˣҪʶһڵˣ˼ֱܱĽ
˹³ǣߵʱ򣬸ҸոնºɯԼҶӼŮˣ³ǵ޽ˡ
īҪԣ³йصǴȥġ
µĴǣɯϸģҶӶԱ䷽츳ʹ³ǵĽٶʮѸݡ
ܵĳǽѾ֮һˣ
ʮ׸ߵĳǽѾΡޱȣ۳ǽõЩ޴ʯ鶼ǴӺԶĵطÿһĳɱ൱ߣ
еĸԣҲľµ۹ĳ֮ϣΪУѾˡܶ˶Ϊ˻ӻǮľ۹ҷף
нƷҩյ¢ڵ۹ķչ̫ĲƸȥʱ䳤ˣضûˡ
ˣ¶Ҫȡ߶˰ͬʱԸĽ롰סһ룬ڵ۹
Щ˻Ϊĵۣ˵˹Ȼеķأµ۹ǹµһȻ޽Խ۶Ĵǣĺڣ
ջ˹¡áλõһϵжʮҪĳУΪµ۹򣬲Ӧ÷¡
ǲ֪ˣʵ۹ĳϴûȱٹǲû˵ĿǰӴߵľˣ
ǸеԽԽ֮£Ӱ쵽棡
ײ㵱Уʵܶ涼Ǿһģƽʱ໥֮ȻҲҲڴϣǵĿͬģ
Ǿǣײ治ռ֤ǵļ壬ܹųķչȥ
ȻҲǹ壬һ壬ûһĹХǸ׵ĴҲǣҴСǸճȥܵŮˣаŮֺţ
СŮʵǿᣬڵ۹ѧԺڴһƬûж˸ۿ
˵УֱЩǶ֮ˣÿһ£ƺᣬǰߣôͻȻ֮أȻԼķϣɱ䣡
һӣƺ㣬˶ӣΪˣ
̵һǣڣȴµ۹Ĺ塣û֮һˡ
Ϊ¶ҵĶ裬Ѿȥ
һµıʨ񻶽ڵļֽеȺ˶Ⱥͬʱʹ͸챦ȻЩ˵㲻ʲôϾ˵Ϲ̬ȡ
µ۹֮ЩسǣڶѾЩľˣأ£һҲожôȡ
ʵϣû֪ϹеĿɬǲòô
ﳿԪ˧ãΪµ۹Ԫ˧һ棬ΪϹﳿһֱ൱ΣﳿжΣȫΪж¼ﳿʵѾָһ߽ħʦãǲŽëһ棬ϹҸҵĹϵΪﳿиκõġ
ңҲͨﳿвŸԼⶾһ뵽Ϲ;ԼĶڵѪܺõһ£ԼĸˣϾյĵҩҲкҩֶ
Ѿˣ˿ҲֻܾȥȡһϹ൱ǵġ
ң̫ӵ£ĿǰѾȫϹܿգ֮ϣҲһԭ̫ӵµسΪﳿǿƵľڣЩȻĲȴҲıֳ
̫ӵ±ѹϷͨȴûκε˷ܣѾŸңΪµʱȥϺʦǸûаϢ
ͬʱ˹Ǵָԣ˵ľĹ֮ͨսһԼԸŵʵǡˣ
ޱȾɥͬĸ׹һ㣡ʵϣԸ˵Ϸ£ȷʵǷǳ̫ӵ¾͸Ϲеϲ
ʵڣеĸˣѾ֪ңҲǹȥǸˣҵϣҲԶγɰв
۶еЩǣʵﶼʮ㣬ҵ𣬽ǲ赲ʵֻҪȫת̬ȣȥ׽ңƹеֺͽʹû취ľٶ
ϲ֮Щ飬һ㶼ںҲͲȥģ²ԼҲڣȷʵȥᡣ
Щͷۣ֪ӦôȥͻȻһŮˣȻԼϵϵ׽ʵ
ʵϣйĵҶҲãɯҲãڿµʱ򣬶ֻһ㶣漴Цӯӯģ·һֱǸŮһ㣬˿û̫ԾӡԽԽЩεĸо
ʣԼڸ鷽棬Ǹǳ׳յˣܱңߵ֣һֱЩȫſԼ顣
ϾҪ飬Ů˸ҪҸǰȫУǳء
Щʶǣܹģûʱ򱣳ԭеļ䣬תޡʮʱ䣬˵Ҳգ֮ˡ
ǣԸ𣿶ǣֹƽ
ڣûа취ʳڣҲ֪˵
αϣԼ棬ɯҲãҶҲã鶼ȶ٣ԣҪĻҲܡ
Һã¿еһ˿죬ЦеɯҶӵȥˣЩľġȻ֪ӦòһЩͿŮ˵˼ʲ²ⲻ
Һã²ûͻȻ䷢裬ɯҶӽߣܳϿҵĸ˵֮Ĺϵֻ˵ָŮ˵ģǸ⡣еĽϣ⡣
һ㲻⣬һֱͶźøС
ҶӺɯˣȻЩɬȴòһ㣬ȷ̫Ů˵ĵط
ңҶӺɯҲк֮ǰΣոû뵽ǿޣȴΣգ
ͬʱһ뷨ǾǣҪβܸԼʵ򳤴еľ룬᲻ԽԽ
ЦţŮһŮȻΣɬ֣еĹâȴԽԽʢ
ҶΪʲôǰԼбԹʵõʱֹܻŹֵı飬ԭԵʡ
ϧǣȻǰСŮȣ뵽⣬Ҷʹ촽ãɲɯĺˡ


ڶʮ ˫
в֪˵Щʲô֮ҶӺɯ֮󣬿Щ仯ƺЩɬЩԹ
ȴϹĵЦݣʵϣҶӲ翴±ʵˣΪҶԭ;ЩԾ̫ˣûһ˿еĺᣬҶӶȥ۲ϾҶӻ켣²ֶ꣬ΣԼʱãһеʱ򣬲װһСؤôȥҲһСûʲô
ҶӲŻоϵϧǣҶӴСĻ˺ܶ棬ͽӴ˹Ĵ˾ûйıҾҶڵĳɾͣҲµͣ
Ͼ˵츳ҶͬҲκ˲
λǸŮ֮Ҷֻ˲СŮıʣ֮ǰǸ꣬ѹӣٿǰЦȻĴŮ˭ûа취Ǹϵһȥƫƫ½ɫú˾ķ棬õģ
һһ˼оɯҶеĲ죬һʱ䣬еĹԼпѡΪʵŮжȥķڣǶеģ
ԣķʲôͬڵһʱȥԭɿѡ
ʶŮ֮ĹͨҪ򵥵öˣңµ̹Ůԭһ˿˿ԹޣҲ֮ɢˡϾҪеԣûȥǣ
һ仰ŮȻʡ
ȻͬΪͬһͬģǾǣһŸ߰ĺһ˫޵۾һԼĵˣô׳һΣΣ
㣬ҶӸɯȫʾͬ
ɯ⻰һЦ񵱳ͼɯͱиסһȱֵûһ㣬Уദ˶ĺҲ˹ϵõĮ
ڻڵ۹ѧԺͶɯѾûˡżһţϵʼĽɯѡʵԼĹ۵㣬ɯ߿һۡ
ˣɯʶ̫ˣԼЩһЩˡЩȴԶ޷ԭ£

˹ǣȻ൱ů£ڼ֮صıˣЩҺãǵ˹ǶȵļǻӲģ
ҪиӦḶ́ô峤Լ൱ֹ۵̬ȣò˶ãֻ֧ڼر壬֧Ӻ壬ͽ統У
ӽԺ󣬱壬İӰΪһ֧Լʵġµ壡
ԼԺſڵѼµϣֱߵϷһɫѾƣϸϸƷһڣı۾˵⣬
ſڣһЦĸŵվ˵峤ҵİţɻ⣿
Ҳ¶ЦĹϵԿͬϵĸӡǳáңȻ̸̫࣬ºͼʶҪⱱľ֮ǿ̫ࡣ
ˣԸҲ൱𾴣Ц˵⣬Ȼ൱⣬ңͬΪ˵ǵݵλͬģһҪ̣Ϊ꣬ҿһʵŶ㿴ʵ̫ˣ취ӵнڵΪ
𽥵Сͬϵͷһ𣬿ĵ
ˣ󲿷ֶӾ棬ڵ棬һЩطרֳϣϣǱʵ
˹³ǣרŸƬϢأ
˵³ǣ³֮󣬼ֱΪǸӣߴ½ôĴǣ
³ǴӸ߿ȥһεĺӣųϣϱխһЩԼʮ򣬾Ȼϰ
˴ǣҪ깤ҲҪܾõʱ䡣üŮڼ֮ڣ͸֮һĳǽѾ˶ĿɿڴˡۺĲһȫµʶ
˹³ǵ֣ãȻûпٻصԭǸλ棬ôҪеʲôźá
ͽɽɡ
ھǵʱ򣬾˶Ի˵ġµʱĿ˸˼ʣȻͬ⡣
ڵĹ滮Իµֱʣк֪ŮˣģѵݣϵĺȦ棬ԼЩ֣ΪʲôԼҪ֪Լô˵ҲǻҼĳԱ
ֱΣдһȺʵǿ󵽾˵ںж˼ԭԼصЩ˼Уʵֵһᡣ²û¸о˼֪֡ĸоң棬¶УҲĪ׽Щ飬УһӶ˵ЩУȴһӶβס۾ܻӡ
ǻĹξȻִһŮԭһֱŮˣ¶žӣеԼϼ˫գһ˫ĵһЩˮ
һǷˣҶٸŮˣƨ¡¹ֻ۾ֽţᣬšĸŮ˷У

пǰҶӣϴżɫ˵Ҷӣҡ
ҶޱһּΪƣϣֱֻۣ˫磬һ˫ǰе۾һֻϸ޳ָѹе촽ϡ
֪Ǹѡ
Ҷϸ𵭵ĺΣȻ˵УҪʵˡ
ѾҪͻƵħʿʵͬм䣬Ѿ൱ǿˣеһ˫ַӵķ棬ҶӵԼ֡ѪҺʼٵĸо
ңҪʵҶ˵ʱһӣ̬ȴΪھҪ
иҶ֮ĸ飬ʵҲˮɣҶӵȷʵҲ˵ԵĻ˵Ҷ˵֮סҶǵԾ˵˵Щ飬Զ޷⣬ҶӡԸһֱ𣿲ܷκ飬ҪȣҪ£ңһֱȥԸ𣿡
Ҷޱ̧ͷֱֻջСƵĿл˵˼ĶˣҴСã˵ܹžһּΪݳ޵飬㣬һˣǲңҲܣҶӡλ᲻ԸԶ㣿һһҲðҲãҶԶˣͬͬѨкξ壿ֻҪһֱߣҶ£ʲô
ǣˣ
бۣҶԼıľȻ뵽һ״̬ҪжԵ⣬Ȼĸ
ͷ·ƬƮеͷһ㣬Ȼ˺ܶණҪһһȴͬҪʱ;
Ҳоϲѣǧÿ޵֮ˣԼĵǴҪôҪôָҪôģñ˵ĵǺ˵˵
ʵϣˣľǲĶûУܹƽ̸˿Լ˴˸ǿЦ֮
ĵǳ˴˵Ļ֮⣬ЩʥˣҲ˵ԼĵһǴ
˼תɬͽԼڴм尾ҶӣȴȻܵһޱķΧ
ƺͻȻ֮ͳһּΪľ統УеĽźɬһ˲תΪһֵȻϲ顣
Ҷӷ·һ̣ĸܵǿĵһ㣬ģޱĺڰĿš
ڸЩƬȴȻоҶӾȻ뵽Լľ統һʱ䣬оϲͬʱСĵҶӵǿŴĵģСĵĸ־硣
ͬʱеҶӵ𣺡µĿھ
˫ߵĲΣȴϵ
ϵߵʵΪϵ˫ޣġľʵµʱ򣬻ܲ˫޵ĺôǵ˽֮ľжҪǰУԣôжྪˣԡ
ϵ˫Ҫ󼫸ߣ˱ͨ鼫ҪȻ˫ҪмǿҲǡνߵ
һ㣬дǰɽͬ˵ƺѵһ£Ϊɽеĵӣһ츳֮Ҫ׽磬ѰһˣǿɾҪĪĻԵˡ
ΪҵһӵˣѣҵһӵŮˣЩѶˣҪҵһӵܰԼŮˣּʡϼѣ
ҶǸӵģ
еĿھҶӸţͬʱһ˵Ͽա
İ壬Ҷӵȫſӡڣļ䡣


ڶʮ ҶӵĻԵ
磬ܹҵһԼͬˣңԼϲŮˣָоʵиоܿġ
ߴӱ˵ǹ¶ģΪǵʮ󲿷ʱ䣬ȴһĬĬȹģչأϾȫɵڰշ
ʵϣӹڣܹϼģмˣ棬ĵرΪһ˶ôܹ֤ԼһܹߵһѾɽ𵤣˵˵ţɽ·ԼҲֻǰСΪǰҲӲй֮κξ飬ûʲôԽĵط
ҪģûܹɽʱϤĽ̵ˡ
ԣвŻʮֿܹҵ־ͬϵߣԼһͬһ㣬һ˵ֻǣڵУֱ˭ĵԼ⵱ʹóĶ¾ŽĽܱΪ񽣼˵Ŀ̽
ԼƳյһЩҩҲΪǵõϹżؼҲ̰˼
ףֻ˵ԼСԼһ£߹ϣǵ̶̰ȣ
ЩҲãɵҲã󲿷ֶֻҪκκöûãţѱ˵ĶŪԼڴ·ͶԲԼһ
ڵ۶ʱʼˣл̱ʦҲˣ˹ǣϷͨʶпĺܣ໥֮Щ˼ԶȴǰҪӵöˡ
ԣһֱҲѧϰĬĬĳţɳţҺãߣҲһֱпεѣ£İļˣеĺ֪
˵ѳɯ˵ǧﱼķ壬˵ͬºͻеġҶӡ
е΢΢һƯĻȣһθоԭԼӵе֮࣡
֪УѾλ֪
ңԼҲ޵еӵ˺ܶ౦취ĺƶɵؽֿɵڶأռϵʦǷ켫ƷȻԱĵرų棡ȫ漣ݣ
ģоؽû׼ҲǳǸϹųʱʦ֣֮ˣʵ벻ʲôֺܹԶɱ˵ĺˡ
ֻеһ²⣬Ͼû֤ݣʦҲǸΪ͵ˣǿռϣؽϣûκݵϢ
˭õ˭ˣ
˻أ֣֮ϣԼǿʶĨȥʹõȣиоգ
Ѫ׼ȷ˵ڣѪѪȥħǿִĵӵ֮ѾһӵĽ
Ǳ֮ߣ֮ʥڴ֮ǰѪ˵һħеľֹȫħı׼մȾʵǿĴѪҺԲ֪ĿռɳĹҲѪȺɱ¾Щʵǿħ޵ѪҺֲĸо죬ٷ
һУħ¸ȫˣħӵ㾡û뵽ȴǴ󣬳׵еУħ²̫ħޣһֻԼĻһֻͬ࣬Ҳٴǿʵ
ƫƫģһʼľƫ⣬Ϊһֻʵǿħޣеһƫƫ࣬ʥеԼʵʧ֮ûиģ߻ȻĲѾʵʵĵزӵӴ
ѧӵ˵˵㡣
һۣѪҲõĪĺôõҵĻ˵ǻĪĻԵһħϴȥа׳Ϊһѱ˿Ƶıǿ˵ġ
ռĵرӦоУпڽܳһʱڣ֮ǡ
忴ʵҪģֻǱϿɺͳ϶ѣеľٶǵһϿǣˣǵ
ۼҲûʲôϴнӼЩ֮нõɣȫõҪĶ
յȥδضΪ˸Ůʹãںܶ˵Ů˵ĵλδôߡ
ÿң϶רоҩҩʦƸħʦܹ⿪еҩеܣôڼ˵ֱԵõĺô
жЩ⣬һ㶼յƽûգôҲƳַƵĵҩˡ
һ˫۾ɫŶ˹Ҷӣϵ˫ޣȻûʵʵĽӴõĻ䣬˿延ĿС
ҶҲѾľ統߳ǸոյĶʱʮеĸܵеǿģŵģǿŷ·ع¼ŵĵġʮ۵ķ֣еĵĵУȻʮֿյʲôûһ㡣
ǵĵĽҶӸܵеĺܶ˵ģԺյģ˵ģԼԵ˵ġָȾҶӣһ˲䣬Ȼĵ
˵֮ңֻԼȥ
ң˾ˣðαġ˵ҶӣˡңߵľȻҲе
ΪҶӵһģȫϵеϣŲһ㣬ԽǳɳʢҲԽʻˡˣҲˡ
Ҷ֣¶һ˫ֻеţ̲ˮһ˫۾ҲƯͦһ壬˵УķÿգԺҪ
֣׽סҶӵ֣ЦӣҰĵǲСȻӵ̤ţôһҪ̿ȥҶӣţһ죬ҵˣӵǿʵѣҲ԰ǣ
ҶޱɫЩʹҧݣŨܵĽëգȻ˵˵ĺеѰҼΪ㣬ҲҪŬǿ
ڶһ磬첻Ҷӳţ׼ҶӰͰģȴڿʼȵʱһΪҶӴΪϵģڶߣ
⣬һ󼱴ٵĽŲһĺˣͷϴһĶңסǰһſڡ
ΧʱּˣΧסۿˣһ˳ôΪ£
ˣǺ˵ͽܣҪ棡


ڶʮ ҹɵ
˵ͽܣ
Ǽ˴ֵҹֵܣ΢һԭЩģŨŨ˿˵Ļ֮һЦһ˵ѣûôЦģ˰ˣԭЩ⣬ӶˣֵķϣͲΪˣҲʲô˶ܴģȥĪԼΪѡ
΢΢üͷʱڵ۶Уµ۹һȦ棬кպʲôʱֻӥһ۾Ĺâ漴뵽ʲôâȥ̬ȳϿҵĵµȷүͽܣλǲţȥһǣαȡЦ£Ҷˣʵ飬ҺαһŻȡЦԴвɣ
ҹɸո˫۱һƾ⣬⼸ֵҹʿĲ׽⼸ʿܹںֵʵȻȫȻûеħʿΪȴȫӵпʦʵ
ܴ¶˵ϣܵһǿƣȻһжͬʱðһ뷨˿ȷԴļһȻүȣϵ£ʵҲ㲻û׼˵үٻᷢƢȥһǡ
ǣһŵʿҹ˵ԺƬ̣ȥүһ˵תȥ
еõ֮һ㶣֪Լʲôʱһͽܣ붨ѹҶ΢üգ鶯˵С㲻ǣȥǲԭʱշһħʿôò˰ɣ
лȻŶûôһ£ڽ˿÷¡֮Լʧˣʱһ룬ţ׷һˣЩӣ˳ЦԼ뿪ˡѲɣˣ
ҶЦǲǣȥ֪
˵ţ˸ŵʿһſڡ
һϳǸͷҵӣǺܾöҹɡ
ҹʱҲУľȻϣ¶ּɫʩʦͽˡ
Աһ˵ҹɣ֮䣬ʵδйκԼڿ÷¤޹ʧҲֻȥȴΪͻȻ֣ʦһ˵͵Цˣһ٣ûͽȤ
ΧǼŵʿʱ˵ȷүʶҲ͸ɢȥҶҲԸУȥ
ҹɼˣ¶Ц֪ҵΪҹɡʵҲвѵĿԣˣȻҹֻصǰʵ飬˵ǡ
еһ֣˵ˣûȤܣҶˣҲû̫Ȥԣ㻹뿪ɡ
ҹɵЦݽϣ̬Σ벻ԼصһɣзУҪ˵Ϊǿߵֽ֪ſڣһ뵽ʱǹɳĽŵнղסĸоʱһԼϣǰȴԵ̫΢ˡ
΢΢̾˿ҹ֪Լûǰʸ񣬸ûбȥʸ˵үҹɡ׷үүǽġֻǡҹڵ˿÷¡֮漴õ̫ӵµ֪ͨԸҹȥȥɱ÷¡ѱĸͳ졭
ŶǺǣ̫ӵµ֣ĵǺܳءϴһ˿ڽȻ˵ǲǣ̫ʧƣˣ
ǣԲǣҹһΣ벻һ겻еԴǱϬЩϹҲסĸо
÷¡Ӧʵ̫ӵµˣɱǣ̫ӵº©˷ҹ̾һȻ˵ˣҲȫ˵ˡ
Ǵ¼֮ұ㱻̫ӵ£ͨϵŵһ£֪ǸңȻңû뵽µ۹ľڣȻҲҵĴڡҹɵд΢ĲֱʱҲŷԼǰļʶǺǳЦǣΪԼʵǿµ۹ҲŵϺţЩҵӵȣҵǵʵ˼һָģ
Ц˵һصĹΪľǸ˵ЩôǱǸʵڶ˵ĻûаȤ˵һת׼뿪
үұ֤ҽ˵ģһȤ
ҹһ¶ͷɫϽֹסԼķϻԭţͨЩȡһЩеĺøУΪһЩɹʡȴû뵽Ѿβ̫˵ˣ
˵ɣҹɣʶһķϣȰ㣬ʲô˵ʲôĺá̾һȻĿ⵭ĮĿҹɡ˵һǰдŻҪҹһʵ˸ߣôҹʵߣѾȫʧȥ˵λ
ʵʵУҲôҪ˹ǵĸ𣬲һʵûУе۾
ÿһλߣҪģδй˵Ҫǵҳϣ
һ㣬ҹ˵ϣǾҲġ
½ңڰº붫ɺ棬һʢҽ׻ᣬν״ᣬж½Һɣμӣϣָָıɵһʢᣡʱ򣬻ϣүܹڽ״棡
ҹһ˵꣬漴Ŀ˸ЩĿУϾ˽һЩĿǰˣ֪Ŀǰɹעţһ˫˫̰۾ڶıЩĵץסᣬţԻнеܡ
ԣʱ˿̣ҹʵЩ̫˲ʶ˵㡣
ҹɵ飬ȴУʵ˵жɵĽʢᣬܸȤ
лǿҹ˫˸۾˵ҹɣΪҪϢɣ˵˵Ҫõʲôô
ٺ٣µ۹ʷɫ壬үȻҹɲ̲һƨȻ˵Ǽ˼ڽϣүİȫȻƳʲôҩҪǼ壬ô򵥡үӦôҹɣ֪һЩϢͬʱҲүһż䳤ϵƣʱүֻҪǼ壬ͿԽǽʢᡭ
һֹ֣ҹɽĻЦŵԻȥˡ
㡭㾹ȻܾǼ壬ӵнʵǿߵļ壡үԿҹɣܲʶô
ҹһżڲԵ˵漴ЩŵУеʵһ굱ͻͽһǰҹɲеĶ֣һ֮ҹҲûǸȥܲܵסһ
΢΢һЦһüһĿҹ˵תת˵ͣϧ˽̫٣ԣ߰ɡ


ڶʮ ˫ް
ҹŲڴµд𾪣벻оȻ˹ȻҲ˵ӵнǿߣҹɸͲţһһǰǲݸļ壬ӵиԵıǮ
ںܶеĴ˵ˣǸңΪܶණ˿ƶģͲеʵ
ټϣȻǰμңȴûдμҸнõϢдʮүʮүʣƽͲͨ˵ǰ֪˹Ƕ˼ʣҲʶΪǺμҵıѡеΣרеһһ֮ǵͬԼĵϣиκ飬ֳĸо
Ϊû֪μʼǿߣֻһܹҽΡû֪μҴС£ʱѾеŮˡ
ˣЩˣδοЩ˶Ϊ˷ֹ˰ףͷĽǿߣ˹ϵХľӪУ
Ҳ˵ĿǰǺܿģҹ֮ǰ֪Щ顣ˣҹΪһҵãȫûɾܾŶԣ
ʧˣоܾʮָɴࡣ
㣬Ǻ⣿ҹĿɿڴʵѵ㲻ȥҽ᣿Ҫ֪ܹʶʵǿѣѰҵʵĵҩԼĺöкܶϹżĶ
ҹɿ˵ûɾܾģ
܆£ҹɣҴǰûзô໰ҡҡͷûҹɣԺȥ
ҹվһȻĿһеıӰЩʿ֮ǰתȥˡ
ЦƾһֶûңȻҪҺֱͬһ㡣ߣ֮Ľʢôȥ֪
˹ǣ±ļҪ˺ܶ࣬ڣʱЩƯŮǣϲڣΪʱȿ޼ɵĴƯȹӣÿȡ
´һɫļϥȹȹ¶޳Сȣһ˫ˮЬµСѾ棬ȾĻĺɫָףΪĿ
ͤʯ棬ֻϸԴһֻ۵ϹŵЦݣһ˫ĵ棬ŨܵĽëȶ˼Ĺ彿Ůһ㣬˭Ҳ󲻵һεεŮӣȻǸħʿ۷״̬ߣһ̤ǽУ
µĶУ֮Уаѻ˵꣬Ȼ˵ʢᣬȷǺܶŻһΣǵϴΣʮǰˣǸʱ򣬻ûء
ɤʧͣ˵Цҹɴ˿̴Żܷѽ⣬ҵ㾹˵Ļᶼûܾˣ˵ҲЩأ
ȡЦҲɣмӣһƲ˵ǵصصСˣӱšӦ׷ңȫǱҵĽִòʲôô֮󣬱Ȼ뿪ͶҵǽԾһȣٻص˵ЩǺЦ֮
Ҳô˵ûܹϵ̶һ֮ڣϣȻܹôı仯ΪڵĵλѾȫܹʸԻˣȴû뵽ĸܾᣬء
еȻһЦ˵Ҹоõˣʲôʱ򶼲ȱ٣˵֮Ľʢᣬе˼ȷһ˽ǵĺûᰡ
УѵͲۼҡҺ͹ҵǲļ壬ڽʢϱôҪ֪ҵĽʢᣬǽ״ᣬҲǶԹأȻ˵˵֮䣬ҲеڵĹ壬໥֮жԹҲǱϿͿͱʹԣ໥֮ĶԹҪһϽҾãۼ֮һֱûжӦҲⳡʢйϵҹɲ˵һǲɣ⼸죬ұһ⣬ø˵һĿǰľҵļ壬һᱻ룬ҵʱ򣬻ֺ˼״أ
뵽ʲôȻЦʮֿĵģûзʣ±ɫ糺˵㣬㲻µɣ
΢΢һ㶣ʵң˵˵
ȴӦҲҪź˵𡣡ټĽһĵ۾գţȻ˵ǲӦҾͲ˵
СŮ̬ʮ£гһЦ˵УҲ˵ˡ
ͷ˵ʵ£ҵУС㶨һ£ֻҰְ־ƺһʱͿͷĻѣǼҾȻ棬Ǹ壬棬ʵҼֻǿ˵ȥĻҸȻ÷ڣԣ´Сװ磬жһ㣬ֻһ㣬ǼˣҪ²źá
ЩЦã벻Ժμҵǿƣӵнʵĸ֣ȻҲб˳ʱ
˵ǽʥϵߣȫʥУٳˣȻˣǼӵһڣҲẦ¶Է壿
ĵ̾˿˵Է壬ӵ𣬶ңҲǶʮǰˣ˵ʮûͻƽʣ뽣𾳽磬Ͳ֪ˡȻԲ󣬵δؾûС
ЩĿ£˵ҲͿˣô飬ȻһֱûжԼ˵
ºȻĽһ䣬ˮȻüЦһ£˵ĺˣ˶ˣ˼ôܻ䣬Ī˵㣬Լ˻лԼǼ¡šǸ壬ôһֱûʲôѶҲ顣
ЦЦ˵˵壬ȴĸ
ЦҲ壬ǷͻأǱϾ屳ؼңӦþǸңڶ֮ϵĺϣ룬ɵĽᣬӦãǾĶң

˫ֻۣ۾ȫЦ⣬ĵڿأԣ鷳£Ҫȥˡ
ͷ˵ǶԷڣǼʲôǿ߱ǳҲܰƽ
۲ˮЦľǣңʵҲûôһֻҪмĳޣҲٻƵġϾҶͬһȦ˭Ҳ֪Էֽεĳɾͣһ𣬳ǽԷ壬򣬾ֳǧĲݵľ棡
кȻ˾ʵ飬Щ꣬ķ
ֻģЦ˵йһΣԼʮǰɣʱҲǲˣϴ۹ڣһҽһͶ֮ĴңȫұŵĲҰϿ֮䣬ΪȨΪս壬ʵϣȦ˶֪ԭǸŵļ壬ѰһϹżõһҩط˵طδֹңƳĵҩԼеǱܣͨڶڿкܴˣֵǸңۼң˵飬ۼҲǵһˣ
֮䣬Ҳ໥ЭִģҰЩѵԹ۲ɣе֣ʯ֮°սΪأΪҶӻǴ˾ȫɣӵһʵ֮󣬳ײۼң
¿ЦȻ˶֪ۼģǶ̫Ѹ٣ҸûһڣûУ˭ңðŵۼҵķգͷ
ۼңǺǣܺã
еЦ
ȴǿеΪڼǺ޽رܵ飬Ц˵ҲĪҪգۼڷϳԿԵ̫ˣ׽ʵɨһգЩңҲûжٸɱϵˣˣУǶصأ
Цҡҡͷǲ֪³Ӿͺá
̧ͷһ˫ˮ㴿еӣ˵ۼȻƴ󣬺μңȴҲʲôͷ뷨Ҳ⣬ǽϣǺ׽׽
ڸյ£кЦ˵˵һܲһŮӲɣĪ˵֧ţûУֺξЩˣߣǽҶûʣ£ҪֵôǡԼ⣡
µĿЩԣˣɵһЩкη뵽⣬һ˵ˣ˫ްɡ


ڶʮ ͢䣡
˹ǴԼ£ʼӼÿҪôȥ峤̸ϹĻҪôǸŮ̸̸ģ¸飬жԴ£ѾʼĴӱת仯ʵüŮеϲɯˣϾҪǰ۶ΪǱߣ¿һС
۶ȥ⣬ҲǾһڰ˼֮ĽΪµ۹úεģ۶ϾѾһһǧĹųǣĻ̺͸壬˹Ϸܱȵġ
ңпڵ۶һ̶ϣҲǵڰϹµģµһ£žҪټҰ۶һ˾ٶҲζţµ۹Ҫˣ
ãڵ۶ӿһУԺյĹӦõϢ˵ĿɲЩεĹǣϹ¡
ȻѾұҽԮµʼվûеף㣬еһٶһ̶ϣз֮ĵɡ
ʹﳿԪ˧ڹµĶ棬Ц̸š
ﳿԪ˧ǰ˿ûһ׵ļӣһǫ͵ЦݣҲһɫıװýֹűʨͼ
˧˵ˣСӣȷʵûʲô֮ģ˵ף£ȷʵˣ˰Ըӹٷľٶᵽҵźã
̾˿ǰĵı۾һᣬȻ˵꣬СӵĳЩɣһҲʼżζèһڴšܣؼһǧ꣬˧˵ʲôʱǸͷЩңұңһֱڻȨ֮ϣʵоرĲߣڵϣ̶ˮܹһ㣬СӣЩɲźãǵĴڣʹûȨʼûа취У
ﳿ֪ǸʲôӵˣȻʵϹûʲô̫֮־ϣʱʼһֱʮԶ
ҲûпܴһСһƴɱڶ½ϴ۹ĳ۹˵ұңµ۹䵱У𵽵Ψһãűҡ
ν׽е飬׽ԼȥǱûǿƵΪ֧ţҲ밲ȻͳһԣϹûз񶨻ұҵ˼һȻûЩǿɵĻƾı£ȫԴӻԻ͵ĳɼһƬĽ
ɾͲ֮ɾҵ
ϧΪЩҵĴڣϹͷֻܵһɧ
£˵ҵǺӣһֱȽ͵ģңΪһôˣҺԼ۹⣬Ǹӣ׾֮ģǱ¿ƣŭˡ
ﳿ˵ţЦ˼Ȼ˵ϳ⻰ȻǲϲģΪУȻˣѵûоӣĿǰʵѾЩҲˣ
̾˿һֱЩɿݵ֣û£΢Щɬ˵ҵȻԣҽĿģҲ˧˵Ҫν󻼣ϾûзģĺҲûзİ
ǣܹǶԴЩһԶĻҡﳿֻ۾Ŀ˸ţ˵һؽӰ쵽µ
ϹȻ̧ͷֻЩģ́ͷﳿΣЦŵңҲֻᵱ˵ֱ׵Ļˣ˵⵽һ⣬ǵȥԴô˴ζеҽᣬҲǰȥҵҵļ壬Ҫ飬սҵаáѡɵ͸ˣ
ﳿЩεĿϹҡҡͷ˵ֻҪλһ죬Զɵ˼֮ìܣЩԼǹʱ򣬾;ﳿ۵һ¡
ЩˣϾҲʲôû֮ôֵ᷸ͼ໥֮䣬Ҳͬƺ֮
ﳿȴоϹ飬ȷʵ㹻գ㹻ն
ЩŷȻѡһıɵĻôڣЩɣĸٹӣ󣬲Ĵ˴˼ǲִͣġ
׽統еĻʵۣʣĸȥ
ң߸ϵɣ׽粻֮ͬڣɵֺôֱݣɣҪõʲô
ˡУֵҩԼЩϹżеĸ־֣һ㡣
ζţĵԴ˵ͳΪ½İ
ʣֻҪ΢һҰĵˣ˭뵱
ﳿ˵ͷ̾鱻ɣô½ϸҵĻңӦøлأ
Ϲ¹Ц¶ɫȻһ˵ЩˣΪʵһУΪʵǿᣬͿڻȨ֮ϣЩӵܣԻˣǰ𾴶ޣǼ塭ңˣѡɣȫҲԸֱ̬ӰƽļţʼЩףΪʲôʥսʥ֮ϵǿߣЩڡʡͳͳӦϣǵĴڣֱ͵ڻȨͷϵһҡҹð
ﳿĵ˵ͷô˵ϹĽ飬ǼʮһͬĽ飬ֻҪ²ȥζԸеĻģϹģ
ʱȻɫʮֻ֣̿ΪѵĿһﳿﳿԪ˧վ˵¾ɷģǱߣҲһ⣬ӣţϳһӵģ
Ϲ˵ͷĸĵϹЩﳿЦǾͶлϻˣ
ﳿ¶Цݣս˲ɱĳ棬΢΢һϳδϣҪϳĶǹɱˣ
Ϲһů˵ҾˣвɱеĻᣡ
ﳿϹɫ˵ʲôˣ
һҧֱӹڵϣ˵ְղţղűְ̫ӵӡӻʺ޹УĻӳ
ʲôϹ²ȻŭɫȻ࣬һ˫۾Ҫɳ촽ţָŹǰҳҧгݵĵ˵һ顭ˡʲô£
ְһʱǰ̫ӵ£ȥʺ޹Ҳû£ϾϾ̫ӵȥʺ쾭飬ټϻʺڸոյӣ̫ӵӦû¾͹ȥ̽Ҳûжġ˭֪̫ӵһʱ֮뿪뿪ʱƺЩɫҲЩţ
˵ˣ
ϹŴɫʮֲ԰ףȻоһϣɤȻޱȵĲ˻ƣ£ж˿ˣ
ҲǻʺߵļѾͷСмְڵϣЩ£˵֮ԼһʲôĽ֣Ϊµĸκ飬Ź¡
ãϹ²ųһȻ˫ޱȼᶨվ˵ĳӣϮоһһԣķظļˣԶܵ۹Ŵ۹һ첻ļˣһǹ壡
ְлл£ʣЩ񣬺۾һѼ⵶۵һ͵Ĵ̽Լؿڣʱ
ϹͷѾȥＷ⼸ޱȵʺԴӷפյ֮󣬴һϸͬ񼣵Ļظһ˼ˣȷʵˡ
ʺòҲϹͬ˵ڶһ㣬ոţȻϰٴβµӣ
ӣϹ¶ĳ谮ֱԸӣոճ֮ӾͱΪ˵պ󲻼̳λµ۹ĵλҲǾϵģ
û뵽ʺòȻ̫ӵµĿ֮ġ
ɡĸװϹоԼĶҪѪܶһһģͷ
þãǿƽԼ飬Ϲ³ĳһȻվ˽ɱȥˣĵķԸĸҪڼ֮ڣѻʺߵйŮȫܴ
ԸЩ֮󣬹վɫƽĵҪȥʺ޹
´һˣʺ޹ʱ򣬹Ȼ֣вٹŮԼĿ˸·ĪĿ־һ㡣Ϲʨڵ嶼΢΢ţǿԼ
߽ʺ޹֮һۿеӣԼӣµɫÿ˺ܶ࣬ȥŪ˼£Ȼ󵭵ĶǸ̻ʺĹŮ˵ȥɡ
ǹŮͷ˳ȥʺǰڱеĻʺԱߣŻʺֵôӺõûУ
ʺյ˫ĿУˮ˷޼ʮ꣬໥֮䣬ֱ̫˽⣬Ҫ˵ʲôһױ˴˵⡣ῴϹ
£֪Ǹ壬ΪʲôҪ
ҷ޶ô꣬ͬʱһУҲźˡϹϴƽЦݣһ߽ףһУǸƭ֣һƭ֣
ԼǸɱĸû׼Ѿ̫Ӹ򡣻ʺҲ类ʹκεϢ
£ҵҪǵĺҲףΪһλϴΪʲôôģ߱߱ĸȻԼ׵ܵҲŹôСʺ᲻š
ʱ濪ʼдĽŲͬʱ̴ٵĲҽ´Щһ˲䣬ͱɱ˸ɾ
̫ӵһףȫװĴŴ˰Χߣվһˣҹɣ
˿̣̫ӵҹ˵Ǳߵ˶λˣ
ҹЦ˵·ģµĿǰǿڼ䣬ǵѾȡΣʱѵԻᶯ֣¾ֻûҵ䣬СҲڵ۹ѧԺ
ҲˣһСӶѣ˲ʲôģ
̫ӵϴŵЦ⣬ҹɵļ򣺡㣬ô꣬һֱԹģֻҪһɣһ󹫾ܲģǺǣʱ򣬿ɲҪҵĵλϡ׹ְźð
ҹһĹ˵ﻰְһֱǵµĸȥǣǣҲǣûʲôܹҡְ˼˵еԱĪ׽
Ǿͺã̫ӵһЦݣȻ˵˵ǰЩȥ˹ǣУǲǼֲϼǵӪ
ҹɵͷСβ£˵ҪҪŽĻᡭ˵˸еĶ


ڶʮһ ۹֮
Ҫ̫ӵɭĿ˸˵ǸδȣҪǸ鷳ļˣʱܹܵģߣ֮󣬱ᴦңҪӷңǧһң˭ʵĻ˭ȥԸҰɡ
¸ҹɺȻЦʵϣûо̫ӵ¸ȥȻ˴ɵ֧֣ôΪβһͬǸأֱǸ֮
Լλã֪ʲô˵ʲô˵
ϹڷŻʺ֣º͵˵һҾδССΣգʲôĴҶˣû뵽쾹ԼӵУѵҵɱ¾̫࣬ǱӦɣһһֱңԪ˧˵ûӦõĵģȴҵĺöӰ
ʺ￴ԱӤȻϹ˵£˵ףȴҡ÷ǵҩ
ʺĻδ˵꣬㱻ϹְסϹЦҡҡͷ˵û£Ҳһ˽˵ţǷЦ˵Ҫ˾ҪҵǺöӣҲ̫Сˣ
˵վ˳ȥһţѹѹĴ߸оһɾ޴ѹ˹ƣǾǿߵӴƣֶĻ֮
ѹЩվرе̫ӵ£ɫ̲סȻһ䡣
ֱҪ췴𣿡ϹЩݵΣվڻʺ޹ſڣĿ˻еĴӣµ۹̫ӵ£ֱ
ȻһмĿЩ׵ʿǣӵ˵ǡȫǵ۹ʿǵΣǱǱԼˡѡˡԼںˣԣɱǵŮ˲Ϊ˵ŮˣǵĺӲб˸ף˭֣׼ԼҵĹľٶ̫ǻعͷǸûϢĶжٸеΪʲôվǰ棿վҵǰ׿ڸҡĸףҪɱң𣿣
̫ӵɫһƬ࣬Һãʱ򣬴ߣԣû˿ߺܶ˶ˣ̫ӵ˸Ŀ⣬ʼղӣ
ҵĺöӣ߱ĺöӣȺʿ֪˶ʿûУǸֵҲĳҹ˯ߵУĶ֣ϹʵҲǿĵĻĻ֮Ⱥʿͷϡ
ЩȻûһ˵ģ鵱УѾһ˿ɧңȻѾˡϹⷬ˵ġ
Ҫ£̫֡ӵߺɫŤ쵱зޱȵ˵׼
̫ӵеʿ׷׽еǿ׼£ʱ洫ĺɱ
ȻڹµЩʿȻӦ̫ӵ´һʼˣ
ЩħʦΪĻᣬѾ̫ӴǼնɱ
һ仰˵û֮ʵǿߣ̶ȵӰ˴½ҵƽ⣡ʹûȨǿǰԵĴ
̫ӵڷһ˿ĵЦݣлָʤȯյƽΪһ죬Ѿ׼˺ܶ꣡Ǽ׼ͬʱеģ
һֱ֪ȻԼ̫ӣ²ϲ˵ԸϸϹµϷͨǸϹ͡
ԣ̫ӵô꣬һֱƴ£ŵ۹ĳڰֲԼԭŵȵϹ죬һ»ʳǡʱҪݣҪ壬ټ˵֧֣µ۹ʵĪ
ȴû뵽ö˶˵һƻۿŻмҪɹˣȻǺճиˣ˸䡭ϡã
ﳽƥǸͬҪ˵϶ҲдӹŹϸ˻ֱ̫ӵֱȳԲӬĵĸо
УĺֱԸӣл᳹ײҵĻţ˭Ը
ֻϧеչ֮죬ȫ̫ӵ¶ЩǣƾҪ½ɽҲǲܵ飡
ԣ̲סԼһŵƣ͢ĺܶʵ̫ӵˣϹµĸ֮ˣ
ϾϹˣ۹δ̫ӵ£ܶˣܻΪԼļ˺ǰ;ǵġⲢһ顣
ϵ͵ɣʵѾʮǰˣֻ̫ӵµԸ̡͵һֱûнŵóɣʵ˵ңԣֻҪֱܹһɱԼĸףϹ£ԼܵܡͨԼеТôϾ˵ֱҲͬҵĺˣôܲɱǡο̫ӵµı󣬻Ǹɣ
Ϲ»Ȼ䱩ӴƣЩǿȫĻûаȫֿסֻǣҪ̫ӵ¾ƤӵɱТϹܴӦ
ܲǵʬȥϹӺȻˣԺУȻٴγֵսӣսϵɱȥЩ£ƺһΪʻĳԼǰһѱȻɫһƬĿǰЩʿ
ĸһ˳ҡҲɱ̫˵꣬ҹЩȻĿһ̫ӵ£˵ողǻ˵Ҫȫɱô̫ӵָ֮ʣǲȡ
ĸ棿ϹɭȻĻһؼһƬţЩǿŹµʿһȻ̲סͷ̫ӵ¡
ʲô鶼̣ĺһλ߳ɹıȻϹ⻰ʲô˼桭ĸ̫ӵĪǣȻǹ֮²ɣ
һʱ䣬ˣ̫һȺ̫ӵµУ˾㵵Ŀ⡣
̫ӵһŭ𣺡˵˵䣬ǣһڶҪ
ҿ˭ң
һƳԶ֮ģһǵصǿƣ޾ŭԶһ׵ʱ򣬻кԶľ룬һ׵ʱӰȻǵ˽ǰ
ͬʱ̫ӵԣȻӰ֮࿹ƣʱ˵
ЩʿͷӰʱżһЩǿߵƣЩ˸κε춯
¿ſӰ¶ĸж૵Ҿ֪һģ
ϹϺϿһĹ£ϳ˵£ˣģڣûܹϺ
̫ߵĽڣǺڲ棬һеģһǳ֣ƾվڿУһּΪĸоôֵˣܹ˵ľ磡ܹվҲҪǽϵʵˡ
˵ͦģһ˫۾ɨһϺϹϣ˵һΪףȰǡ˻ˮǲҪ˵ĺã
ϹЦһ˻ˮ¶Сʲôʸ˵ֻ
۹ӽڷЦЦ֮˵Ȼ˲֪Ǿһ¡λ˵оþӻʹڵĽڵʵɣ
˵ţȻһ漴жһɫĳʣһž⣬һָϹϣȵɣ
ϹҲһѽһڣһĽ˳ſлʱЩޱȵʿһն˼ʮ
ΧŹµĶʱһɧңԽǿߣˣҲ̲ͬסĵսĸо
ϹһͻȺһ㣬ͬһŵ˽ȺʿĶ鵱С
̫ӵ·ŭţ䣬ȰĿɱˣ
ӽڱϹϷˣһأ޾ŭ𣬴ŭˣң˵ţҪ׷Ϲ϶¡
ǱߵЦߣս
ӽڹЦҲգͳȫ㣡˵ŶݵĽڴһϣɱ˵
ݵĽһͷ׳Ļɫݺݵնϡ
еȴȻܣŹµķ򣬴¡ҸϹδ뿪£ǡٻᣡϵȻͿһԭɿݵɱӣǱһ㣬ȻĹ
һʱŵûɵܣҪԱ
䣡
һ޴죬԰Ȼը죬һɾ޴ϵΪģȻը졣
ȫȫǱɷһǿߵԱô׾ܹ㿪ģ
ǿĽڵͬеĲҶһ㣬͵׷˳ȥ
Ĺһ˫ˮ˵ϣǺοࣿ
ǱϹһƽˣŭһ˭Ҷ֣Ӽһ½ǰĵ£ϲܰɽڲûգߣԷǿߣ
ȴҡҡͷ˵Ϲʦϣǿҳģ֪ҵӣʳǣǲ뿪ģغΪһһϣҵʶҵѾдãµ۹»ʵۣТҵʶԼҵȥͶ˹ǵȥɣ
УʲôУ£µĽɽô뿪ϹϼľҪȥŹֱۡ
ϹȴͨһϹϵǰʵʦȫ
ۿǱ̫ӵͣЩʿϹҲ֪鵢󲻵ãֻܺ޺޵ҡҡͷݺˣ
˵ų棬һѳеǸӤӤԵһźһȭͷսռָȻ󣬿һĻʺһֱӤһֳֽһ޴Ľﶥһ󶴡Ϲϵವȥڿû˿ͣȻȥ
Ǳ̫ӵȻ޼û뵽뿪µĽھȻؼʱ̸ϻҲûʲôԼҲǿߣһһֱڻʹɱЩʵǿħʦߡ
ԣϹϺϻҲ޲ȴû뵽ϵ˱ң˾ȻԱķʽϵԼڡϹǹ£ԼЩˣɨġ
ۼϹϽ˹µ޹Ȼȥз·𻹱һӤдޣҲ֪ϹϻԼܱȥη
µѲأɭעվڻʺ޹ſڣͬһͷػصʨ㡣ŸĮֿ־ĸо
ĺ䣡ͳͳ

˹⣬пɯͻ£Цȥ۶һҪСģ͹ȥİɣ˱ǵģ
ȻЦˣһչ˺Сɯģ
ʱԶȻһ̳һƥͬһڵ㣬ԽԽԭڿϵһˣȻڿնǰУߵˣʱһ㶡


ڶʮ ӵ
ʲôʱǿ˶ˣͬһ˹Ǹߣ΢΢鴤£Ŀ˸˵
ڿмٷУۿҪͷӹȻȵġסһȻȻͣסǰ䵽ϣһһ糾ߣһˣȻʵкĶ飿
ϵлдһ˿ζ˵֮˫ĿѰ䵽ϡ
ǰһ˵ߵƺǿԼȴǷǳİȫ벻ʲôʱʶһǿߡ
Ҿǣ֪ǡг΢΢ͷ˵
УߴҲûԼײȻ˹һˡԵ۶ҪҪ˵㿴
Ϲһӣ׳ҵУҲǼһĽǱ꣬뿪֮µ۹ңΪҹ˵ȻܳΪ˴ⷽ棬ȴǲôͨҲľ˹ڴˣż֮£ûԼľٶȥҴʲôѹ
Һã˿˲࣬û˿׵ľٶڳеСò˵ʵϹϵˡţҲеˣϾ˭Ҳϲ鷳¶̫ࡣ
пһԱĻºɯԼԼߵһˣ˵ʲôֱ˵ˣŵùˡ
ĻһůеҲЩ˵һҲ£һˣ
ڣɯ۵СϴĨ糺죬Ҳûܹ˵ĻɯͬҲиԼҲ⣬ǰ۶ͳ⣬Լʱڵ۶ᣬɯţŵʱڵ۶ԼһҪ
Ϲϳһ£˵˵ģֱ˵İѵ۶齲һ顣жԹûʲôøУԵ۹λĹûʲôȤϹϵĻл̲סһ㶡
ͬסģĻºɯϢֱ̫ˣϹһΪǷ켫뿪ʹ֮˳һֱߣû߹ٵһ·糾͵ĸ˹û죡
Ҳ˵ڵ۶Ǳ߷ҲʱˣȴûаҪ֪ЩõӥķٶȣǲϹǿ٣
ûϢֻһ˵ǾǣʹڣˣҲ˵̫ӵ¡ӦǵˣҷסеϢ
жðû˵ȻһӤϹϵĻдȻ⡭ӣ
ϹϵͷŻӤ¶һ˿飬˵һ·Ҳ⺢ӣҲĸֻЩţˮιҺӲޡ˵ţϺȻɫһЩεЦСһˡ
ѽ˼Сӣǿ˵ҿǺϲСһ㡣
Ϲϳвˣµʱ˵ӣֻܽУôԼҪ۲۵ִбµġԸ
һ뵽ܿѾϹϵľͻι˵ۣţȵ˼ˣһҪٻص۶ҵ̫ӵֱȡ۹Ҳףһ᲻˶λȨءЩϵûУ
ԼҪ飬ֻһǰѺӽСôΪ¡ѩޣ
ԣϹҡҡͷǱߣҲͬʱС£㲻Ҫ˵˵ûЩˬĻ£пŷ糾͵Ϲ˵ô˵̫ӵ߱Ȼɹôڵµ۹̫ӵ¾Ѿǹˣ
Ϲϵͷһʹ˵Ҹ̫
˵ԷӵϵĽǿߣǾһֱڹߣҲ޲
ӣҲܽӡ룬˵
ǱߵĻ£ոҲֻǼǺ޵ĿŮ˵ĸԱܵҪ뱧Ǻӣѣоܾת۱뵽Ĺؼ˵ңҲҽ⺢ӣȻпζҫͬҲһ鷳
ϹϻеӤû뵽лܾӣΪ֮ǰֻΰӽеУȴûǹ˼һ᲻Ҫ⡣ϹϿϸֳһĨĺΣ˵⣬ǹµԸ
ǰңʵûɰһޱĻӰѳԼУ۹ӵлѪĻкܶˣôҲֲɣǿ˶ʷ棬²Լǿ٣ҲУЩǧ꣬ʵǿߣʷ棬ҲһϲͨģԣûйΪϹϣӽ˵
֪ôңôУϹϵĻ˵λȻ̫ӵռȥȴӽң˵ּ⣬ΪⲻҪ췴ô
⡭⡭С˵ϹԼЩû˵û˶֪ºͻʺΣ彡ˣô˵ûûˣ̫˭ӵ˳̳λˣ˵ͻʺ⣬Ǿˣ
ѵ˭Ϊºԩɣֵˣʲôã̫ӵǿػΪ֧ţͬʱңҲյ飬Ǳ˲֣ңŲ飬ֵָͼı죬ȾָϽɽ
鷳ж㻹㲻أ̫ӵ¶ԼҺ֮ǣԼ鷳̫ǾɵԼģ
Ϲ¶ΪѵɫеӤ·֪Լҵһ㡣
еһƬƽˣ޷Ǿתֻذˣ֮£ÿ˶ԼĻԵǿ󲻵á
ºɯӤ޵Щ̲ס˵Ϲǰи飬֪벻һ
Ϲд˿Ѿ˷磬ԱСл뽲
µȻһЦ˵ϹǰҪ⺢ӽΪ۹ʵأҪһͨˣȵĻһ
ϹֻǲͨЩȴӲãԶʱ˹˵£иңңָδĵ۹
ȰϣǴ߰ɡ˵ҲͬҵʦţźӻȥʮأҲɸ˹ǡǰһ鷳͵а
ϹɫһƬԥ䣬һеӤȥȥԼм壬Ǽ壬˵Ȳƴ󣬿£Ҳ̫ӵҵǼӴԣҪһ鷳ȥеЩˣ϶ͬģ
ɣҲţϹµѪ˰Ϲ̾˿˵񣬶¿ҲѾ˶֣Ҳգк⺢ӣδȻ˵㣡ҲǹԸϣܴӦ࡭¹ˣ
Ϲ˵ţϥҪй£üͷһ֣һ͵
ϹϾѵķ֣ԼȻ򶼹ȥеʵﵽʲô̶ȣΪδϣܲ
ϹϣǺο࣬зǳͬ飬İѺ͵ҵУԼ룬ڰһںңе˵Ҳ̫ӵ£Ҳ뵽һ㣬ҶҪҵˣһûкӡ󣬹һΪһ̰ȨƣӷֲһܹȻһҲʱڿҸҿս
еһ˵Ϲƿԣûϣʮ˽µƢԣ־ҲƼ˵
ʱʵ֪ӱη
ϹҡͷŻеģһ·ϣҲ඼Ǳߣû֪һһӡ
пһ۴ŴӵϹϣҲȷʵֻҪѺ·һǣͿġ˵ϹϵʵϾǿᣬ˵ûע⵽Ҳ˵ѡ
Ϲϼ˵ֻǵ˹ǣ࡭ĳ֮£Żžˣڣ
̾һ˵Ȼظ˵ɣٵ֮Ϲһ·ҲˣȥЪϢ°ɡ
ϹԴϲ֪ڻǴӦԼԭûа¿öѣɱ˼һԼҲЩȷʵӣԭѾǿƵ˵ûаô
˼Ȼûô˵ʵˣ̫ӵ¸ȥУȥҡ˫Сĵάϵݾ⣬һϴŴ͹ּĻӳеϣ֪ô̫ӵ¾ٺУҲòӲͷƤԵס
ϾûҪԼδһΪǿĶ֡
Ϊĳ֣ɯͻ˵ĵ۶֮УҲʱȡˣиһصϣǰ棬óһŵ۶Ǳߴţһ˹ϾӪţûд򿪣ӦиХġ
֪еϰߣֱ˵ү۶Ǳ߳ˣºͻʺǰ˯εб˵⵽˰ڹµ棬˹İҩڹһ˯ѣǸҩ˵ѾҵȴηɱˣϣѳһϷ˽ţǷžȷʵϷд˷룬ǲ˵̫ӵѾϻλٹ
˵ͷȻʵϷأ
Ц̫ӵ£ֶΰϷҲηɱˡ
ֱǻ֮Ц̫ӵ˶ǰ׳ղɣ
Ǻܰ׳գԸϻλˡ̾˿˵˶ϷԣǸӢۣȴû뵽Ӯңȴô꣬һֱ͵̵̫ӵ£ԣΪˡǵ͵Щĺð
е˵ͷû˸鷳أ
Ϥ֮Ҳ̲ס̾ϢȻ飬үôأ
ЦԭҲ鷳ҸıˣǺǣܸ̫ӵһ鷳ҲãڻλҲղµ۹һǧİʮĴϣ̫ӵһģ
ͷӵݡ
͵¶źˣҲ˺ܶ¶ġеĻش
ͷе˼
ǱϹڽĵȴУڵõеĴ𸴣ͬʱڿµگ֮Ҳ׷گ棬дװף̫ӲҲТʲ壬߱߱ĸλТ
Ϲ˽Ը֮ڵ뿪˺Ըˣ׼ص۶Żɱ̫ӵ£ŶѾ˵ʵ۱µֱ
ɯͻ£ԼºҶӼиһϺģΧһǷȥ۶̵顣


ڶʮ ǿҶ
Ҷ΢ü˵ҿ¶ɯͲҪȥˣ۶Ƹӷңû׼轫ñУĪھȥ۶Ѽ˶Ǩˣߣ뿪ǵ۶ѵ˲ɣ̫ӸһֱͲ·
ȴЦҡҡͷ˵ҶӣʵˣΪǸ̫ӵһֱ·ԣȥ۶⣬Żûκǡ
ŪͿˣֱ˵ô£ҶӸĺܣҲΪ⣬ΪԼ΢Ժ߲֮ܶĹĶǲû㹻⡣
һ˫ƯɨһУȻ˵̫ӸոռλȻôһֱڿľӪţˣȻڣ˵ºͻʺ̫Σ˵۾²ס˵죡ʱҪ飬סЩģǵ۹Ԫ˧ﳿеĸ轫£Ķ󣡡
ԭͲô£ѵˣҶȻЩ׵ʵ
£Ȼûʲôã˭֪Ὣڶǰһ㷢Ҵ¶һؾ˰ķ۾ЦΪ˿ģ
Ŷˣ̫Ӵ˾٣б˿ؽ԰ɣҶӻȻĵȻԼĶͷˣһôƣǲô
ЦЦû˵˵˶ȨջԶдˣһ֣ʲô
ɯ΢΢һЦ۵С΢΢Щ죬˵ͬ½Ľ飬Ǵȥ۶̫ӵ»Ͳأ۶˴䣬źܶ˶뿪Զǹȥٴηԣô˵̫ӵ£мǻ
һֱû˵ĸͷ˵үҺȻеҪȥ۶һˡ
׹ﳿԪ˧¸񣬺ŹȥƢ𱬵ﳿԪ˧û׼ܳʹȥʸһ̫ӷŭҪﳿԪ˧ĻʵǿߣԪ˧϶Ƕ֡ԣЩġ
еͷ˵ҲãҿԪ˧β£Ҳڵ۹Ԫ˧λȥ̫ӿҸ׼ػȴһˣѳŵ۹ӣԣԵĻԪ˧Ϸ帣ɣû׼ͻƵʵأ
ͷл˼˴Ų˵ʵ׵ĺܣȥЩǿߣµʵҲѾ൱ǿˣ
һ˽ʵģѾﵽһ״ʦϵˮ׼ߵģѾ˿ʦΪ
ңĿǰΪֹţѾӵǧˣɽֵнһӴһ˵ǰһ޷赲ĺңеʵԤ꣬ҡȻΪ½ĺ壡
лүվʩһ
һ죬һ쵢ĺֵãȡ˴õϢͬʱɯͻ˵۶֮¡
ڶ죬ºɯԼʮŵսʿһ뿪˹ǣǰ۶
˹³ǵĽ裬Ҫ䵽Ҷӵļϡ
ҲӼõϢμҸȫȨҽʢˣħ޾ˣһЩϡϹ־ڽʢϣпܻǵıûӦĶȥ϶ǵòġ
ҪɽʢϽᣬ£ǽҲû
ͬʱμҷ棬˵ǿȫĻԴʮʮүǰ
ºжΪֽʢϣңҲָյĵʮүʮүȥҲδʲôáĿǰʵȫһնһͽ׽ʣ㲻ɱشûġ
ȥҪΪ˼ʶ£ͬʱ˽¸ɣȥܵġ
¸ߣЩɣҪ˼ɲǡԼ˵ޣһٻгɱ˵ģɱˣаսԷž𣡷򣬶Էһ֣ǻ
ɵˣûвһģ
ǰһкҶ˫֮ҶĿУ΢˵죬Ҫ뿪ôҪã
ָҶ֬һϸ󻬵ɨ˵Σ˵ĺˣȵ´ϣ˹³ǽɣұǻ磬Σ
İҶӾϲĽе˼ȥĵط٣һֱ뵽һߣУɲҪʳԡ˵ţл§еĲӣһСŮȻ˵Уǡ죬һ˫޵ķòã
һ㶣ŵƹ£ҶžɫӣϸܵĽëһ˫۾ţüչţ쵰εɫ糺죬ֱͦʤա
̲סȥҶ˵ӣȥ
ƹһҹɫˣޱȡУһ̵Ľűƽ
Ҷӵ£һʣһݣƬϸļ͸¹аѩ
ָҶӵ壬ž˵ϸ壬һʱ䣬
ڹؼʱ̣ȡԪ÷㡭
һʱ⻷ΣգΣУˣоϸϸƷζŮ˳Ρ
ͬҹɫˣҶˮһȫϣյСŮͷŮˣڽԼȫеʱ˼ޱͶ롣
ԣҶϣõĺôǴ˫٣
ΧҶӵķӿ룬˳еϸ룬еľ뵽ҶڣؿҶӵľΪǣ
ҶѾ˹̶Ůˣٴδӱϣĺô
һϵӵҶӵľ֮šҶӸܲʹǿۼ˫޹ͬʱоԼЩѨĹؿ׾ٵȫ忪ͬʱЩŵúܿ󲿷ͣҶӵĵ֮ڣ
ԾҶڵһһı仯ϲѣҶӣ˵֮ˣȻܹһͻڣ
룬ֲҪˣ統УҲǧѵһţ
д˷֣ѤͷҲ࣬һҶڵΪСĵ
֮Ȼͣӿ£жЩԾˣ
Ҫ֪һߣܹѾǻĺôû뵽֮ȻûֹͣݸǣҶǲǷˣ
˵ڤڤУҶӵһֲԭҶӣӦǸһҵУǣֵĳɳȻӵǿʵ
ЩѣӤڱ뿪ĸСĵ˱Ϊ˿ɳΪһָ˵ʵϣһСŮʵ£ԸҰЩôӦһӵޱԣһ˶ȥܣ
鼤ţЩӵ֮·Ҳܵе˼ޱȵҶӵľεҶڵܿͻƵںڣ
񣬾ȻҲﵽнħʿʵҶӵľڸЩ˫޵УĶڣߵģҲһ
Χ·һգжЩоԲ֮ڵˣҶڵŽƽһ̶ˮޱ
̲סЩĽҶǸŵȥóΪдɷͯһ˶
Լʮ굽𵤣ұΪţҶӣûĻ½ϣҲһ궼òϣܳڣ
ͷнһɫ˼ҲʧһգҶӷֿ֮ɽŵķţֻҪҶŬţҪ˶ãܹԼĪľϲ
ִǿߣֿ޷ݵģ䣬ǿߣԼŮˡ
о˫ޣʵҲٶԪ׳ģѾͻƽ𵤳ڣڵͷ
оϲѣԼ߲Ҷӣ̲סȥҶӵĴϣҶȴȻҵĻӦС
Ӱģغϵһ
ڶһ磬Ҷӻ۵˯У۵ϣ䣬һ㡣
Ȼ·ҶһǣȻšıϣҶӵ۾Ȼ¶һõЦݡ
УİɣҶӡĺȡ½㣬ҳˣ
кˣƥǰ֮ϵ·ϣʵϣҽʢĽӴѾʼˣңٹ죬һǰĴֻͻ뿪ԣ˵ʱ䣬Щŵġ
һĶ´磬ͷɴſӢˬһա
еĴͬ򵥣ֻһɫ磬Ʈһ˫ǰԶ
°УȻʵҹҶһҹ
ɨһ£ûϿʲô죬漴˵ûһƪѡ
ҵĺ÷ҹ˼ӲǸܲһֻǴһƪѣϴŴЦݣҪ֪иһ˫޵ʱҲǽ¶Ѩ˸⡣ԣ²ŻС
пҶĵҶʺܺã
ˣС˼ֻֻʣҶӸҡʲôͬѣ㻹ڣ˵ģû˼ºһŤͷȥ޳һһ˻ٴμӿٶȣ˦
ں̲סεЦЦ˵ӣʲô˵ڣѵǰװϰˣӣҲúˬ
һ·֮ϣûκε飬֮֮ϵһǣǣΪǣ䷱̶ȣȻϷ÷¡˹Ҳ˶١
䣬Ƕ֮ϣҪɵĽʢᣬԣڵĶǣޱȣ
ϸɫ˶УԶ½ҵЩˣ
ЩسǵľͲЩˣǳԹǵõ棬ոسǹٱӣһôˣǴ조롱ĺûᣬ񵱳߲ʳǷһ˲ٵӴĳž
ãĺʱ򣡡
ڿջУԼȫˮ棬ֱۣľͰıԵСˮŶУɫȻȻ˷֮ʵһľͰ棬ǵһΡ
ӿʣҲ̲סЩߣѻתƵȥ
죬ǱǴǰǴ𣿡еȸ޳ȽһˮϷţһʵ
ҴźμǱǴ뿪ңвûʸǵĩССɣѰһᣬǻǿ뿪ĺá
ע⵽˵⻰ʱһ˿ĲмȴͻȻһЩȴǳŮӣ˵˿̵أô


ڶʮ ĸ
ϴ۹ϱһСϣһðװķ壬һϣͷŶʱķ壬ʵѾͻƵħʿңǿɽ£ţһһħʦڲ֮£Ҳĵ
ʮͨŨüۣƤ΢Щֲڣʱ򣬷ûٴͳһЩõĶһʱѾ֣ƯεĻߣһ⵽˵Ŀӡ
ǰΪʵһе뷨˿ʹɾЩḻðߣֶޱȷḻۿüΣֻнʦðߣ¶Ƹ߽״ʦǴʦ֪˭ɱҵȥ
ǰʱ䣬صʦţλµ۹ϲһͨС
ܶвͬңжǵߵģֻµ͵ͨûʲôͨ˿ļңҲǵصĸѣòҴ򽻵ڵǸСҲӵͦߵԣҲûʲô۵ë֮ȥ
ص֮ŷ֣ԼЩʦֵܽãԼĸĸȫڼУֻһЩˣ֪֮ΪʲôôöûȥԼ
ԭһʦ֣ϴ۹ϱߣһ뵺СϣһϹżңǴϹżδκ˷ֵģ
飬ΪɽķԶȻ൱ӣȫһδϹżʲôû˱е˸ˡ䣬ɽСɣĵõ˲õıأʮʵɵȥ
ɳеһ־ȥٳУΪġҲôһ򵥵Ŀô
ɵеĩĸƴмһ򵥵ĵȽ׻֣ţʵʵڵȨ棡
ǳɣɽţȥһС̸УΪǸСķ
Ȼַкܶ࣬ȴԻʵʵĺô
Ҫʲôħ޵ľˡĵرһǳҪ
ңԶʱߵʱ򣬻ֻҪɵе˻ҪϸǸ뵺СҪ㾡ȫɵǴϹż
ֻû뵽ŮôˣȻ˸˺üˡǸħʦʦ׷ϷԶҸ߷Զʱ
ǸŵˣһӵķԣûеͷȥԼŮ
ԶĻ˵ĺףҪɱڻȥʬ嶼вɱʲôʱȥһ
ҵŮδʱ˵ġҵŮɥУɽŽҲݣ
Զ޷˵̤ǰǴϹż·ߡ
֪һеʱѾȥ˽ʱ䣬ۿ˶ûлҲЩˣеϹż涼ѰģĻЩ綼չˣô˽죬ǼǰǸ֣˵ܶϹż治ûбأ綾һСȫûﶼ
ˣȻе︸飬Ҳ֪Լ׵ӣһΪɵķչԼԣҲˡ
ԣѰҸǣһ·ϴ۹ϲȴ룬⵱һðߣ˵ʱڸһ˷սͷǸҲħʿΪƺһͷħ޵Ȩ
˫ƾУһħʿѾսһģһΪиŮʵ̫Ϊ˱·硣
ԭǲģð֮Ĵϡƽ£ŪþͰԼȥˣֲǸճǻᣬððʧʧġ
䣬ȻһһĶ֡У
ûǱߵǸħʿǸˣһ˴߰ɣȥµ˹ǣȥֵܣһǱģ
У磬ûȥΪңҲ뿪飡ǸͦӢ˴˵
ע⵽ǸȻҲн״ʦˮ׼ȴΪףÿ̳һԷܻæӦĸоңӣսˣʵҪǿϲ١
忪ʼЩȤˣΪû뵽һӿƽðߣȻʶСǣðΣյʱ򣬷ɽȻʩչɣ㺮⣬һͻԷЩð߾Ȼһ⣬ȫڷ彣£
Ǹͬ׵ħʿͻıʣ˶ԷЩˣӦ֮󣬱ԷлǷ弰ʱæǿȫڶԷĽ¡
ϾԷЩð˶ڣȻͨʵϣðǣûжٸϧ˼ģ̫Ưð˵һָ
û˵еһڲݲݸл˷֮󣬱ŶǸʵµŮɫ˵Ҳʮ˼һ׸ǰǸҲ׸˭֪ϷǸǸûõСǲһˣ˵˼ң˼Ҿܰˣ
һͲˣ˵֪֪Ϊʲôǣ֪ηȻ˵׸е˱ðղ񣬶ףΪðߣһҪǿ
ûʵһҪ
ڷѾǸé®ͷˣһĿ֮󣬷ȻӻͦģѾȴǰ̶ˡ
֪˽״ʦĵʵ
ȻʶðŵˣǸųӢ˽ǸɵܺĴӽиǣǸŮȻǸҩʦš
Ȼ˵ԼҲǸðߣҪʶʶҪǣҲκεĶ
ĺ£û˻ܾխϾһǿİִʲôеð߶
ǿıϣ
͸֧ðŻһ𣬳˶˵Ǽ̱֮⣬ദĻ졣
ڵ֪Ҳߵ֮󣬷ҪȥϷǸ뵺Сȥʮֳ֣ΪǸϣһƬԲŰʮɭ֣ɭ֡ʢһֽٵֲֲ;㷺ٽĹʵζҿƺּܶڸٹʵһ۸߰
ңٲͬһҩģǿħ޿ţ֮ԱΪ٣ΪֲƶѰңҵһ꣬Χ϶ҵ١
ԣÿ궼вӿϴ۹ϱߣǸİ뵺Сҵ֣ɭġ
˶ʾͬ⣬ȥҲãȻ󣬽彥Ĵǿд̽ʶǸУӦþԼʶǸûòȴЩ롣
ԼȻˣʶǵʱȻûĿңΨһһƯŮţбƳĻ岻֪ģȻ˵˼
̲סԼһڣʲôˣ¸ʲôϵأ㶼뿪ˣôȴҲ̲ס룺µţôң᲻ҺܲҪأ
崹ͷ˼תţֵطϢҲȽϱԣ岢֪Լ˵⼸µʱֻô顣
Աһ˵̸ȻƮĶǣһҲ໥һۣ˳Էٶȣ˭û˵˵Ļ
˵˰ɣǹǿۼңˣһðߣصС˵εĵȴڸ߱ˣҫ
˵˵֪ӿڳһһѵߵðһۣСĵĿһǣȻ˵˵ģģ
ųˣܸأЩ˵ҵСӵı֣ۼҵӶǰЩȻ˻˶ɵˣ˵Ǽ˽ʼֵĶս˵ŵǸǿߣһɱˣʲôţڹһ壬̵ļˣһж£Ȼɱһڣ
ļٵģòСӺ˵˵ɣҪ˵Ǹ߻УһꡭҲɱ˽ڣˣԱߵļЦ
٣Ҿ֪ǻ᲻ţ˰ȻһЦҿû˵ǿɣò˶ãۼҾͻ㳲ȥСӵȥһսӶżҪˣѵû˵ʱµ۹Ŀ񻶽ϣ˹Ǳɱǧ๥ǵӶЩˣŵģ
д£
Щһ϶¶𾪵ıǧŵӶȻ¾һգǶԷʲô£ѹ˵ܹɱ˽ڣ
ߣСӵı绹ǸͷĿ˵ˣۼҲôǵģ֧أ˼ǷǱɵģԷȻʼǿ߶УͿ£ʰģڻֻǸʦѣ
˵ԼǿʦʱԴԺɫǡѡ԰ڡ
΢΢ƲƲ죬˼ȴɵµ۹ϷеϿգţʵˣǸ˿͸ļһأС˵Ҳ֪٣Ҫȥ֪֪أҪҪȥ
صջڷԥʱȴվ˳ĿᶨĿ˵磬ȻֵܿܲҪǵİæˣҾãһбҪȥһǣϢòõϣǷĴ
˻һӡĺ˵Ҳ֪ǰܹǼһʲôôȻصάǵģǼһôŮ˵һ͵
ЩԹšȴ֪ʱУѾԶڼǧ֮Ķˡ
ͷ˵˵Ƿֵܵ࣬ԣͬĿңһȥ˵ųŷʩһ񣺡Բǲȥɭˡ
һЦ˵û˵Ҫ̸ҽأ
ֵǸˣͷһ˵
ֻһ־͸оͷۣζٴԣվ˵Уôˣ˼˭ƫƫҪȥƨɣȻˣӲˣǷֵˣԸŷǰɭ֣
ЩֵĿһȻȻ˵ǸûȤˣҪȥ˹ǡ˵ţǿ׺һûɫûס˵Уϣһ㣬־ǣȫΪᵽ֣ĻҺθɣԣ˵˵ֻխأȻҰżߵΪȥ˹ǣҲ㣡
ĻնЩȫǸһֱͷɻڲ⿪ѹ˼ҿϳȣΪ屾ʶеġ
ңߡ忴ޱѿЦǵ΢ĩʵȥ˹ǣžǿҸоã治Ҫ˵꣬ʹޱȣԭ㲻ܱסӣӲô죬˵лôŲں
ͨ죬β˵ãܺãܺãǣˣ
ıӰЩǵ˵С㣬㲻ô̼˵ģ֪խˣ׼ʲôأ
ͷ˵֪̲סǲ׵ģ
һԵİΪŮ˼ϸУӷĻУܵпɲʶ⣬ŷƽͨһʱ䣬̲ס˼
Լܹһ㣬ڣҲ˵˰ɣ
ЩεĿЦ£Ǹʲôˣûܱ˽ˣԭΪκԼûеųĿܶһֱڻ黻˴ŶЩ⣬ȴƫƫӣ
ԣЦˣǻǾȥֵ֪ܾͨǣˣ
һȥıӰŴ߳ɫҧгݵЦңУŮˡҾ֪ʵܶʱһУǣǲʣͲҪҲ壡תУһӸһöңԸ߲ʳǡ

кˣ붫ǣһһԽͯŮеӢٷ磬Ů񻣬һ˫ȻԲֱͦغӯӯһյԼͦΣ֮乴ճһޱȵߣȴлȻɣ
Ȼбɴ¶һ޳ϸķ۾֣ÿ˶̲ס࿴ۡ
һƯŮˣ
ķֱֵһͷϳˮϢԳĳеķ
ֵԾ¥̼ҵнţ˷
ӽУǣһ¥ſڣСԸСͯѶ˵ǣȥȻ˵ͷкڿµʱҲԵıһ¡
λ͹٣ˣСֲʧекλҲסòһǰɣ
еͷСֵϷʣһ䣬ûɣ
ɴµһΣСһۣȴȻ֮ͷ˵ԡ
ʱſڴһСǷǣ٣ǳ˫ģ
ţ˵ıԹаˣôĳǣջȻסˣ治֪Щյʲô֣


ڶʮ ؼҴ
⻰ɧר˵иġϾǰμǽʢҺɣ붼ɳĴʾӣͬʱҲüܹһļʶ
μңһֱɾͲôȻ˴˶֪μںܶ˵۾ȴصĴʡңμҼµүүҲûô̫ںʲôʢᣬΨһģǶʲôʱָܹʵ
ȼһǿߣ鶼Ҫˣ
ԣ˵ȫȨʵϣҲǸһѣ˼ȥʶʶˣϲʲôԻԣ´ʡ
еУҲûôֽ̫ʢᵱ£˵ԼĿǰõóֵĸ߽߲࣬һŸԵвΪһЩħʦܹʲôáЩ˵û⣬пɲôͱ¶ҵǰ
ȻһӴܶ˵۾ҪľЧҪ˹ǣںܶ˵ĿУΪһأ
ֻ³ǽãɽҹҳȥʱЩŸָ˼ˣܹ˺ܶ࣡
º϶һɫȻתͷ˵ˡ
˵˿Ǹ磬ȴ̲סɫһݣϴȻǳǿҲ
ʮˣȻӵħʦΪ
˿кϵı飬̲סе˵ѣʶ㣬ͰøǣǾͲһˣ
󣬻վˣģȻγһΧ̬ƣжʱŭ˵޷ҸջѣȻڳһҪΧ̬ơ
ۿţ⼸˶ħʦΪ˵ʵΪ׽磬ʵˣΪеĸХҩĶѻڣҲǸոͻħʿﵽһħʦΪѣ
ǰЩˣȻӵнħʦΪܲ˸еЩԾ
Ϊŵ˵Уɾ㲻ʲôˡЩЦĸҵˣô˰׳գ
ѵΪˣϸӦˣһǵģ
ŸʲôǼϷǰǴһɫװ˼СΪѣǿһȵѵû𣿡
ʱ򣬴Ȼһããط簡˵䣬Ӻ߳һһ׳۵Ӣֳ꣬һȣͷʮ룬ڼϣƤ𪣬ü޽ǣһ˫Ŀ䣬ͦı΢Щһ̰ͬ㿡
ǿˣ̲ס̾һһѹӣ
˵һ˫ۣȴ£Щط磬ѵ㲻ǵǡ
û˵꣬ü˵ԲλӣϴˣҲʶ㣡ͬ˵Ļȴ顣
еȴ˴룬˵̫ˣȻؼҵˣңӴľӦ֮£˾Ȼⲻ´˿̵ʵҲ̲סԾѹ˵ؼҵʱ򣬶Ǽ屶Ƴ磬ԭȻⲻʵ
Լ˫ޣ˫ʵҪĲֹһ㣬֮£Ȼ˲࡭ϵߣ֮Ҳһϲͨ
ЩңʵͬҲֻġԼġͬˣ
ɽ˵ԽϾߵĻ֮£ܽ˿еİ취һУϸ·ߵġ
½Щߣȷʵдǰߵǣһ·ߣֻǸҵУûܹ·ߣûγһĹȫǿŸ˵ĻԵ
ңһ뵽ʥ磬ᱻʥԶߡףȵȣԶߣкȻһ˵뷨ĪǣϹʱǸʥۣǹɣϵˣûôĹ
ԽԽֿܣǲУ٣֪ˣԼһֱڣ׽Ĵʼˡܣ
λǰ˵ǽչ˼µˣᣬɽңû׼Ѿ뵽Ǵ˵еȥˣ
һֻ˲飬Ǳߵط²һӢ̶ȲԼһ𣬶һװʶԼģ̲סʻաڣҲ˵˵ѡʵϣܹħʦˣô̫ڼء
طһԱߵУȻ˵Ժô񣬷Ҳ˵꣬¶崺ЦݣǸС㣬ϴˣ֮£
˵űһȺ£Ȼת뿪
һֱֻۣץеĸ첲֪Ϊ£ڸոռطһ˲䣬۽ǵɨޱУΪԼˣһн֣ԣһҧԷϴˡңץУ뿪Լ
еŮӣƽʱپҲóٶûʧ
˲δԷֱӻص¥Ϸ䣬һݣ͵УңĲ֪ġ
ﻹʥ򵽵ײܣ̲סһ㶣Ȼ¶δֹĽɫȻĿԼôһ£ſ˫ۣЦŵ
к庢һĻϲ¶õЦݣ§Уĸ½еĲ˵ŻˣԺҪôµֻ㣬룡ؼˣ¶ֺøҲޣ
ϸԼһЩȻЦɵѾͷոҲһЩѣǸطôûںġ
ŵһģüͷ˵벻Ȼᣡ
ЦЦڶԼģأڸܵطɣΪӦúҿջֻʣһϷˣԼߡȴǣһһŮ
ûطһת뿪ɫЩҳ˭벻ףúõĴ٣ôͻȻ֮Ͳأ
дģĿӦʶǸСһŮŮȻɴļɴӰӰ´µȫóһŮңٵı֣еϲŮۿԼϲŮ˸ű˳˫ԣõŽйأ
ܸһʶģȻû̫ɵģȻǶ˿ޱȣط磬ؼڵĴүǹԵøèƵġϧǹԣطԸŹǡ
Ժٸֶ۵飡طصѵ˿͸ȼһŻһ㣬Ϊʲôܹһϳ˱£Ϊŵһ壡ǿ壬ȴǵµĸ㣬ڶԷ֮ӦʣȻͬһö͸˵ʱͬеط磡
ţط̲סһðۣ¶ö壬˵ںһ֣ٲ֣ů
ط罫öŵţȴ·ţȲƽʮ꣬ѾŮͯ꣬Ů֮ȻûйֵĿȣҲһ֪
ۿ·һĨˣԼ˹йŮȴİõסһϷô֮ܲ䷢ʲô
˴඼ɼڴˡԣطԼͯûʲô˵ģԷȻǵһˣңŮϣԼδޣǡûŭֱҲһˣ
μң̫طĳ⼸֡
һȺȴûһҷģʵȺˣҲӵܣǸطƽֻЩǼ嵱еֻ֧طһǵճġؼ˵ֻҪǵճģ͸ûʲô
طԭûҪǵģΪνᣬļңϵĺ֮ϡ˴Ŀȴ¡ΪôģʢᣬμҲǲܵģֽᣬҶ붼ɳһǼʶ棬ǽһЩѡ
û뵽νʢᾹȻеˣԽֲɣĻԽ磬ѸټĶǣĸŪҲջˡ
˵һ־ϲô¸һ𣬶ҷѾ֮ط˵һ־޴ĥ
磬ҪǽȥطһõܣԵϵȽϽ˴ŵһ䡣
ȥߣȥ
طԭȥȻⶫǸؼҺ԰ûʲô𣬵ط粢˴ཻ̫סڿջҲȥߵĳ
кù֮һ˫ޣģȴ´֮Ϸˡ
֮˵һȥҲ֪ǶԻǴȻط粻˽⣬ģǸļƵˣҪǲȥ˰ɣʵҲûʲôÿģ
ȴЦһ§˵İɣڣ⣡ˣһǣ
㰡
Ŀһۣ㲻˵˵ģǲҪȥ̼ĺáȻ侲УҲѱʲôһ㣬Ȼ˽⡣
˻ţʤ˼ܻڡ


ڶʮ ν
ڶһ磬Ǻ֮ϣһƬֵľؼרŸӴˣͣЩɵⲻǷݺò¡
ЩСδؾûи֣Ȼֽʢᣬң붼˳ҲһЩСңΪڽʢһˣ˹עɳʵǿĸ־ӡ
ЩӴģ϶ؼЩûʲôλŵӡˣĸڸؼɫҲûм˵ؼҵĵͷߵݣ˵ؼɵеʵ˵㲻óһңϵġ
ԣЩؼӵھһЩĽӴ֮ҲȻû̫裬еķ̺޵ĳЦٲ˵ġЩСɵ˻ָܹ˴ȥʢῪ۽磬ôȥǣ
к˹ʱͷͷܶС
¿ŸոմӺ渡ĺգ˵벻ôȻҲôˣҿôϼģЩĶɵˣöడ
ЦҲδضɵ˰ɣһЩ׽Ĵ壬Ҫʶʶġ
ͷˡ
ȺбȽۣһԽͯŮ㣬ңȻûЩ߽߹ɢֳƣȴȻζ˿о׽ĸоԣܶ˶鲻Խĸóһ·
ͷͨ󴬵ͨڣһȺؼҵĵڰţᣬʵϲݣֻҪˣţǼһ£Ϳϴиǰᣬڱ֤Щ͵ȵǴĻϣŻġ
кûκƺԣܿȥ˶Ϊףǵӻǿסˡ
λһബҪЩɵ˵Ǵ֮󣬲ܿûлġһӣ۾ɨһ֮󣬿Уһưرϸġ
ԭܼ򵥣Щؼҵӣ˵ûʲôλʵÿһڴʦΪŵ׽磬˵жߵݣ٣Ҳû˸Ӱˣ
׽統кܶӣʮϰ꣬ܳһʦӵĽ
ˣڿʵԼ֮ЩεһһЩ
Ҳûзϻ˳ͳһöǵǰһΣȻ˵μҡ
ǵӸոαĿЦݶʱס漴ɸЦݣϽͷ˵ѽȻμҵС㣬ԲС׾ûμҵˣ룡үԸˣǺμңһŶǹͣҪ׵Ȳ̺ģ
ʱýЩСɵˣ̲סһĽ򼵶ʵ񣬶ʱ䵽кµϡ
Ǵ඼˺ü죬˲ٴɵˣؼҸӴӵȻҲޱȣЩϻֺõЦݣȴûйһΣôȵģңӣŮؼҵĹͣ
̵ģͬ˲ͬ˼һСѾͷʵȻͳؼҵϱһ׺ӣȺС
˰֣ͱɧˣô࣬˭ССû̫ǿʵ㿴ǹҲó֮ؼ˲ſʼģһӣЦȰѽһֻҪǿ֮ǰȥһλãͱʲôǿ⼸ʮһεʢᣬȥʶʶ
˵ĵҲǣЩСˡǺӵСȥ
Ŷллˡ˵ţһУǹŵЦݣطȻ߲߲ǹ̵ġ
ȵȣǼү˵ˣֻμҵ˽ȥ㲻УǵһͷסУƲ˵
ɫʱһ䣬ЩԭĽޱȵˣʱҲһ㶣漴ж¶˷ܵɫľЩڴֿˣ
ɫһ䣬˵һģֻ۾μˣ
ǵЩɴʼ磬һ̯Ҽүôŵģ̬ȿʼǿӲ
ร
ȺзһȻ˶ˣ飬ؼүΪ˽ӽ˼С㣬ģֻǿϧߵ꣬ӢȴôؼҵĶ֣һʱ䣬ոջЩеˣ̲סͬ
һƬȻʲô˫ӣҲֻЦЦûʲô˵ģÿҪԼȥ
ؼҵһɫУû뵽Ӣ꾹Ȼ˵ֻƫƫϻŵЦݣһʱ䣬Щ֪˵ʲôźá
еı䣬Ŀǰ⼸ؼҵӣô᲻֪һطĹ̲סŭ˵ط̫ˣѵΪַʽԼϲɣĵֶȥˣⲻ֪ҲͬԼ
˵ţһµ֣¹ޱȵĸ󣬾һҪСŮǰ㣬ЩĿɿڴģ˵굨ӵǺܴ󣬾Ӳؼҵͷ
ЩҪǰץסؼӵܣȻʮֺȻķ֣ԼͿ꣬ʵ΢ǿһЩǿҪеģȻоһɴʱȥ
ͨͨ
ȫǱޱȵĵؼӵܣ纣μӵһûвˮģ˿Ƕˡ
ΪЩؼӵȻʵһ㣬һ̶ϣؼ˵棬ûԪǸ˺ȥͬڴؼҵ
ԣܶˣʼΪеȻؼӵŰЩҲˣˣһͲʲôɵģô˺᣿ؼң˼ҵĴ󴬡ⲻͷŻ
ʲôô磬ȻؼҵͷҰ
һ̶ԺΧ۵Щ˸æÿһ·Ӻ棬߹һȺˡ
˵һʮ꣬۵ӣۣüëֶϡ촽Ա߳һŴĺ룬ޱȡ
ؼүط磬һȺˣҲط翴£ʱеҲŵЦݣһ˿ޣܺõ
Ǹʲôѵ˵ؼңʢ᣿˵һָļˣǲǣЩˣؼҵУûʸģҲ˵ؼҡѾԴˣ
㣡Ҫ䣡
˱ⷬùǺ˵굨Ӻܴ󣬾ҵô˵ŪǷǡ̲סתһԵط磬⻰ʵǲûشеĻô󴬵װˣؼҵĺϣûô˵׼
˵ʢвμʸƣǾ͸еȦףڳôСҡЩСҿȻʵǿŽؼңǹҲؼֿܹġ
ԣ⻰ֻطشˣϾ۴ؼҡ
ط¶崺Ц˵λֵ˵ЦˣؼֻΪʢĳа췽ңеģҲһֱҽʢǧγɵĲĵĹأ˵ôءͷЩˣǿͣؼҵѣԭҲ׼ǵλõģԣһᣬҾͿؼӵܵ£ĵǴ
˵ųźЩһȭ˵ؼдܣλ֮£
Щ˼лǴˣ˷ܵòУٷط磬ȻҲͳ˺øУȺؼүл㣡
ǰ˼ؼҵүһǴģнСС˼ңҲһС
ȺдһЦܶ˶ͨϵУո˵ˣԳ˭ǻ޵ָУȴˣҪûиոһЩˣмҵؼҺ󴬵ģ
ɫ䣬жطľ˼֣ıңһܲĶ֣
Ȼطʧ֣ҲܰȷʵǳѲΪУҪôһԳ׻ҪôͲҪ֮ȫ˺Ƥ
˵ЩɵĵӰˣȻȥ󣬸ЩɵģҲûʲôԼԼģǷչǵģںôʲô
뵽⣬еȻһЦʮָۣ󷽷Ļ˴һΣȴû˸ˡ
طǸۣеͲмطһֱзȵվȻ˶ϴ֮۲˵үҪҪеɫ
㣿ط翴һۣҲһ֣طүүҵģ𿴳òôȴӵ˶ħʦʵȻط׿ؼһҲһ֣ӵһλ
㲻У֡
طҡҡͷžԼͦԶվڼװϵ˵


ڶʮ ޶Ѱ
ͬ۽ҵĳ鴤˼£ɻĿط磬ԼõǸʲôˣΪطڹԼˡ
طСǼĽһ㳤ģЩ֮߰⣬˵ǺܳʵģûйѹͬŵľٶԣƤ˵ү˵ҲǸСƨĶ֣
СƨطǷ𵭵һ˿УԼֵܵģСƨʵҵ͵ޣ
˵⻰ʱطлǺŵģˣҳھסں֮ϣµ۹ϲһЩ飬֪֮ģ
ܶˣΪûʲôֵ׽Ͼ壬Ҳؼҵ֧ﶼкܶˣˣǿ̬ȡ
ط룬Ϊνңʵֻǧ׽˽гĶѡ
ЩңûνȻܶסɽ֣ЩǶؼңǺμңռһġ˵ֻǲͨ˷ʲôˡط磬ΪԼؼʲô߸ϵġҡ
ԣطĺܶٶڼ˿еģ˵طԴϾˣܿȥǸؼᣬطָܶණͬʱҲؼ֪˲׽ȤϢ
һ׽طǳȤǸ˱С
ʵϣ쿴иһʱط뵽ˣˣһµ۹Ժյˣ
Ȼûеӣط绹˵ģңܶɽ˹ǣԴһľٶطҲʮֵ
ؼҶԴȴûô̫ģû˹ȥΪؼڹҪҵӣһǰǸߵļһµϷ˻
бǿƵ֧֣ôؼóȻ룬Էᡣұûǿ֧ţôģؼҲһܴзһ
ЩжСɡؼңûôеġ
طһֱעĺμңҲ˽ȥطеû뵽ģμȻؼƴ󣬵˵ҲӦô嶯ûұʵʱ򣬾Ͳ˽ȥط绹֪μȥģȻǹһ£л³˵ԼǸ׼߻ħˡ
˵ģʱؼ£Ͳ˵ΪһǺμҵıڲƭȥȻȡеĻܡΪˣؼһЩڣ˵ʱ˲һºˣʱҲ˳µķһ
ڣطμҵСлԼ֮ǰǿ˵糬ңӴԺ󣬰ЩһңҲ˸ˡ
ԣΪؼҵճүط磬֪飬ԶһҪ࣬ԹкܶټٵĴţҲȥóһ۱ǣʵǿ
½һֱһ˵˵ߵˣһܹͨʵһֲֿٶؽɳΪһɾ޵
ӹȴδֹӣԣģҲʼЩϾδضеġ
طȴϸоߵ˵ģ
ȻЩûиط綥죬ү˵ҲߣлᣬһԱ֪ҾͲţһʮ߰Сƨܹӵʵңү˵ȥ껹һߣ
ģѵ˵һܸ꣬ʮʵ

װϣк²翴ŴͷֿˮٵǰŸϵţӸߵϷš
᲻̬ȹǿӲؼңпһ޾ε󺣣ЦŸԼ˵
ôءȻһЦ˵ʵҺҲڻɣط֪ݣʹ˸ѿģʵʲôңʲôˣһͨͨˣ㣬Ҳʲô˲ġܶʱĸ㲻ǰ˵ΪңǺܲòһ£Ϊζűζ֪ڣƺһҫǺܶСɵģĺ׽罻ϣģȴڼΪңЦҲ֪ЩʲôҾúܺأ
ӡаµıһ£΢΢ҡҡͷ˵±ѩôῴάһ˵ϣһ㣬άһߵϣ
֪ҲԸμҵͷ˵ȴֱӽҴңñӡ֤ԼΪȷġĵŮˣܲϲ
ţ§µļ˵лл㡣
˼Ůˣ˵лʲôͷмϣЩƤ˵
˵ĴҴõģò͵ĳȻҲʮֿ
˰Я˲ֻ࣬ʮˣ඼ᣬŮк½Ҳֻǿһְۣһԡ
ˣļҲǶϵģЩ˴ɵģһﶼأ·˴кһ㡣
гӢϴһȻ׵ζ޶ˣòȲʡ
ŮһҲˮƯ̬ȼã˵˼嵭С֮Ůһ΢Цȥ
ĺܿ죬û˵ƷζŲ˵ζؼҹȻϵĳʦˮƽǼߵģĲ˵ζȹ͢
ؼҽųȸҶй֮޲ǰЩʲôƵ˵ϣǻ԰ڵġ
˵СȴԱһ˶ʮ߰΢΢һƲ𵭵ĳµĻᰡѵڼô滳ô쵽ģȻ˵Ļȥ׽ĻȥȣӶô
˵Ȼ󣬵С棬һҲûмˣʱ̧ͷߡ
üһɨһǸӢüȴһĨḡ꣬˵ű˵ҲҵĽĻʲôˣ
ߣӽĻң㻹мɫ£һ䣬ǡҵˣ˵ġﲻ׽磬ҪЩ׽Ķ׹Լҡ
˵ţааһЦСɫȷܲ⵽ҷչĻ¶Լңճү
üëһԼңǵǰӣԼҵȥ˹ţûʲôӡƺҲҶӸǹͨģزˣҲӡ


ڶʮ һˮ
ԼңؼҲΪҡ
ʵ˵˵ԼҵʵؼЬɣ
»о仰û˵ؼ̶ϡῴḡԼӵܣطٲãҲǿϰٱ
⻰˵Ŀɾ̫˵㣬ʵԶԼҺؼ΢˽ˣﶼôһ£ȴû˻ֱȥ˵
˵ؼǵصصһҵĻôԼңҲֻҶѡ˽⣬ԼҴδʥ½ЩңۼңؼңμҡϹͩʦصĶɣҲһʥ
ˣ˵Լ϶ΪԼĿǰһͻƽʴﵽǿߣ⣬ҲǼʮǰ顣
ԼҵӵеĽӦҲԴǸʵĳңΪʥôʥʥҲزԣԼһֱãԼûʥΪмʵһҪݣһûУ
˵ĿǰĶԼңһǿߣǿߣʮǿߣϰٸħʦԼҲӵħʦǿʵֱ̫ʸĲò͡ˡʵ˶˳۵ĺܣ
䣬˵Ƿֱ֮͸ˡУһŮһûУᣬʵȻʮֵ΢ȻԼͬϯȻȥ׽ĻȥȽϣֱײͣ
û뵽ƯŮȻ˽Լؼңһ죬˺ǲԼܵ˰̣ǿ벻̣
еıžһصķϣȻĿ£Ϊ˵ĻǸ򣬳ԼҵĽܳеģ
ȴЩ֪һ㣬ϸܵĽë棬һ˫ƯգţһЦһЦ޶ˣ΢΢һͬʱ
еΣ
һȻ۾µͷͦزٵĶ£Ա߼һ󷴸У˵ӵܣḡˣɫжһˣǲ
ֻҪӦ˦Сүң֤ʲô¶ûСϴһ˿⣺㲻Ӧû˴յ㣡޻أ
ôһˮ͸ĲΪϸֵƣӺܲѣбҪ£
˵ţǱˮЦеĶǵͨ죬СڵϷƾħʦʵôᱻһˮϣ
ԷֳԶʵڲˬŭؼҴϣСӣҾͻ㣡
עŶҪŶ
еʵŭȻ˲ʶôһٶ£бӣɱ
ڼȻɱѵǿԵġ
ģ㣬죬ֻүҲҪɱⲻʶôĹ˵ţһվжʱԳһѷıųĽ͵նС
ԱǼ˴Ŷû뵽˵־Ͷֺ֣Ȼ飬һһֵģ
ûӣò͵˶ûӣܹϵֵطò̸ֹͣкѶԼҷģǼ򵥽ɫƫƫԼӵܣһ˼Ϊ˼ǻġ
ȷʵһˣؼҵλүýģûеģ
أԼӵܣΪûκεʶС˼ңѵͲ뻹һֽǾ˼Ҹ̫߳࣡͸Ӧ
ϧǣϣûӵ˻˵ӵˣռźܴģҲֲŵԽˡңԽˣԽϲΪûӡһܱʵ
ǱˮֵζԽԽȴƫƫûһˮȥкüΣˮε⣬ȴƫƫģһֻεָ֣˻
Ǳ߼ʵϸĵ˼ˣ㶼̲סʵΪʵ£ԼӵܣۿҪˣ
ȻһնеͷвһƾʱеȻһɾ˵ƣǱˮһ裬˳ȥ
Ǳ߼ֵˣͬλһ㣬ոϱһƣ˲ʧûгֹ
ǱˮˮĶһͨˣ
ŽϼǿߣһܹһͨˮѾǧȵϸСˮΣС۶޷壡
ȥһȭݺϣ໵һ͵ȥӷڵϣڵϻһ㣬ݺݵװغӲľǽ棬޴ʹøͷҪľǽڣȻһ죡¶һ޴Ŀ
ţһ󾪺һħʦȻһˮ˹ȥ
ԷǼˣٴοеûκεӣȡ֮ģһ𾪣Щˣ˵ʵڲ֮䣬˿΢ߵ㣬£طǳ͵ģе΢һЩҲǶħʦϵΪ
ۿԼӵܣӵнħʦʵȻһˮ棬͸ϸ˹ȥ
ǵǺεȵʵ
ףʵһֱлԼӵܣҲԼùӲеǰȥײԼУѾˣ
ţȻһŭ𣺡ģ˭˵ҶԼ
еʱһ֣˵Լҵе˼СģϵľȻͳҳˡ
վʮֹɵеֱۣһ˳ȥ
Щˣ໥һۣԼͬվ߳档
ļװ棬վһʮˣһģӿ̳ģ˿ȫǷŭɫĿɭעŶСԣڽŵĿ
˵ϣǿޱȵƣΧЩ˸ͲҿΪԽҲˡ
Ŷ߳һȺˣĵ˭Ҷ
ҡޱ˵Ӳ˵˻ѣ˭֪˴һˮιȥˣ

˴ŭû뵽Էûл⣬ûо⡣ǻ棬ǳЦԼĶǷԭΪĸϼһԼӣΪҲԼĶȷʵǱһˮΡģڷ̶Է۸Сӡ
ۿţˣŶ꣬ԼӻСö࣬ǻﲻ˵ԷûҺͷ̣ʱŭɶһ㣬ɭȻ˵ҲļӵܣҶұ㲻Ĺ㣡һҪ㸶ۣ
壬֡ǱߣطԼٵ


ڶʮ Ϸˣ
ط翴һеĸȻʩһһϿҵĵ壬Ī֣СֶŲܣСֶһ棬кζԹ˵ϣῪֹ֮Σ
˲ݵɫطаЦУǲһɱ㣬ʲôȻԼֻ˫ͷϵģȻ˺ʮ˫ͥΪһЩ߶ΪһЩԴĹܶ಻죬ǾҵĦ
ЩҪ¡طŮˣ
ӦؼҵˣҲӦؼҵĹȴطȣȻҸг˫ԡԣе㡭£һ㳢ؼҵζ
һ˫۾УͬʱҲţ֪٣ܹ߼ļ׵ȴվסòͣҡطԼˣʲô򵥵ˣ
֮ԷƢȫǱԼϼһˣԼĶӷ˶ĴҲòű˽ѵңϣɵˣ˲࣬ɹò˰죬һǧˣ֪£
ʱ򣬶Լҵ棬İڣԼŶһȥݻؼҡΪؼЩƴ˵ҲΪңʵϣԾ֮ԼкԼңؼЬ䣡
ؼȻûΪʵԽԽǿԼʲôӵľٶԾ֮һɽݶĵƽʱҲԣԾ֮ᣬȥؼҰݻһؼҵļطĸȻʾһѺá˵ˣҲȥʾԣ鱾Ͳر졣
û뵽ζӵģȻǸʮ꣬ʵϣط˵֮ǰԾ֮ˣܹһˮζӵˣʵ϶ǿܶ಻˵ɣܻ򵥵ô
ֻΪ˵۶ӣԼĵ߷ߣԾ֮ﻢ£òȥط˵Ծ֮˳ˮۣ˵ϣ걳֮һʰҲ٣ʱ걳ǿӲҲͰˡʵԼҲ࣬¾ǿԼһ㣬ԼҲҪӣֻ
Ծ֮ţȴ˿ϷĿУȻ˵ҸүӣסԼˣû꣡˵һת׼ȥ
ȵȡ̾һȻͣɭ۹ԼԾ֮Ȼ˵ô飬ڣ˵һҵ뷨

Ծ֮ŭЦһ׳յĿУ뷨Сһ㵹˵˵ʲô뷨ЦˣϷһʶ㷴뷨ˣ
вΪ˵ǳҵĺ֪ȻɱңûɱѾǸӣǻʶôĪҲ
ע⵽˵ԼŮ˵ʱطͫȻһϽӲôһ˲漴ָȻ̫μҸؼҵĻԼôģҲΪʲô°ԼʱҲû¡һкȻʱίԼ³򣬵жԼġңط磬ǰоҲޣûһδ޵ľ
̲ҲͰˣƫƫʮִǣϸĺܣԼʱô飿
ͬԼеԭ͵ߣԲлҪԼ˻飬л̣ΪХԼҵ˺ֻһԭдԶлκǣƫƫģлģҪԼ̵顣
ȻչΪɽҪԼнͼı첻˵Ҫ֮ɱԼĵز
ûΪԼǸôֱһˣУٻԼԭ͵޵ģ˲ҲˣҲǺܶ˵ԭ
лҪԼԼûɱ御
£Ȼ۰磬ҲϣҸʱ䣬ؼҵôһ£ϡͿȥ˭ûô£Ҫһ£ȴҪǻܵ˺
ΪԼŮˣ
㲻ããԾ֮иˣһ˵˺üãȻɢ˵ƣط˵ؼүϷ㸸ƽ۽дһֶ£ĪҪٹˣҲûаϵȫ˽˶ԹС̫ǲҳúýѵѵ˵ĵˣ
طﰵϲȴ¶ЩΪ˵ǲðɣҶˣΪ˴˺ûбҪʲô飬̸̸ôǣλֵܣ˵ǲ
طװʶеģЦ˵
ط˾٣Ծ̤֮ʵ˵ԭط粻ʶСӣ̫ˣشҲ˵ģȣȻֲҲ壡
Ծ֮طԼף˵֪걳ǿƶԼΪǰǺܶ˶أ
λҵѸ֤ĳִʵǡ۸ͷϣò֣Ǵ᲻Сɲĳ˼ǡۣ
Ծ֮⻰˵ɭޱȣڳƤ̲סһ˵ǳ׵ˣԼҵļŭˣҪʰСˣ
Ծ֮˵ţԼĽָУȡһѰİֽô˵ԸһСӣһӵ飬ԣڱռˣ϶˵ʱ˵ԴС
Ծ֮Ҳôǰֻ꣬ҲΣȻ΢ӵμ죬ܸصˣɸһصҲ͹ˣҲûΪԼؼҵĹ¾һǴˣԼҵģһûк³
ĮȻԾ֮˵⵱ӵģǱȶҪ֪࣬ѴץԼνҡʵ˵ô
һ򿪽ָԭóѪģ˭֪ɨһ䣬Ȼǰϸ΢΢һʮֹԼϹʦҲɵˣ᲻أ
ţаѽ˳УһڣŶԾ֮˵СϵģҲգȻǶôҪҾȳֺˣ
С
Ծ֮ͱиòûðɣóһѽ񽣵ѰԼ򣬸Ǿܵһ㣬аֽһŽǿߣԽãȻͬһ㣬ͨͨһڽǿʹһʦ緶
еۣʵУзӦ΢㣬п϶ͻữΪʵСʱһֱвĿܣ
ǿ֣߳ÿһÿһʽʵ϶Ǳ⣬޾ɱ⣡
һϸӽоһϤоЦһ
ƽʽ
Ӷãԭ;۾Χ۵Щˣ˿̸ǵɴ۾һգգνмһ֣֪ûСпĵŽӸոһмб⣬еĽ£ֱ̫ˣ
ƽʽʱսһأϸ͵һһϸСȴʮַĽ
Ҹħޱ飬ҫѶԷЩΧ۵˿Цã˵׸ħǸħʦϱһƬôκεһأ
Ծ֮ɫһƬ࣬ŭţһǰ˲һƬѤõĽâΧ˾һаޣǿߣȻͬ죬ħʦĲȷʵǳ֮
вôģɫҲ̫ÿĵģһ飬Ȼط֮޶ԣȴܺúõĽĻ£֮䣬ԺȻһ𣬵Ҳ϶ָҡûϣµġ
ԭµĸҲ˵Ҫһ˵˵£պԻ鷳ô뵽֮ĹϵͻƵô죬ȫе⣬еŮˣҪ˵ҲЩ֪οˣңԭҲûô·ƫƫģȻط磡
»׼ȥؼҲμӽʱ򣬾ȥؼҼطĸȻתԼ׵ױţ£ΣطˣҲǲܳɵġкܶԭţȻ˸׵ţԼҲǲͬˣ
û뵽м侹ȻôӣҪץʱҸᣬ˵£иţЩɢȻΧһ͵͵ľע⵽ԼҵˣȻɫǵͨ죬Ӽ˳ʮԶһ㵵ĿС
ʹˣȻкģԷһǿߣʽڷϣҲ̫˵˰ɣ
Ծ֮һŭɫƣɭȻ˵ҵģ˵ڿնаֽȻһһ׶೤ĽţȻûʵʣǿɼ
۾ܼ⣬һۿԼǸˣϣεδµѪءд棬иոǵħĽȻһڲɣ
о棬ԭһɽۻط磬Ҳ¶ޱɫԵȴûп壬գۣЩɻĵôԼҼ˵ССʲôģôֵģȻһڳԿ
һؼӵС˵Ҳû壬ԼҼŭ˰ǺǣԼԭǸЦȻŸؼᲢۣһΣǸҪ˶ˣ
СӣıߵˣҵϣԼҼСӸһնأ֪ԼǸٵܵܣСԵŮе˼Թô˵ֺط硣
طȴȻعͷݺݵĵ˼һۣڼǿߵʵսжٻῴ룡˵ҲǣתͷȥĿתĿš
ؼӵ໥һۣȻ΢΢ƲƲ죬˼۾û壬Ҳ뿴̫塣ﶼţ㣬մүҲط硭
еϣȻûκεƱԾ֮˵ڶԶ¾ŽѾȫĵӦˣýǿԾ֮ǡòţ
Ծ֮ľѹոȻײһΣһ˶ûռ˵г֮󣬱ǵһ˿ڣ˿ڲѪҹֱ࣬һܴ裡һɱܣ
ʵǿߣﵽһµĸ߶ȣܶһֻͣڴʦ߿ʦļ綼޷ȫͨԣ˵ڣħʿħʦǵѾ۷ǿˣ
ڶս붼ᾪ춯أڿиǿԷڴϣͲ̫ĽսҪСıѴƻˣ˫˵һ顣
ΪƻףҪܲƻɾˣ
תۼ䣬Ծ֮һǧལпһֱơһЩʵԽ˶ƣпֿʮǱΪʲôԼҵ˾Ͳʩչ֣һɨ´ȥأ
㲻ҲܽѵѵɣϵԽãԼ˱ԽǲһʵǿߣָһսҾȻһǧལûгЧ֪ҪѵԷ֪ģΪڸԼҵιء
ЩżԾ֮иû˱ǰӵʵ
ģĶԾ֮пţէһ֣ҲЩ⣬ţһʮ꣬ȥལһЩɾ񽣼ǿʵǰҲûʩչǣ
û뵽ԼľѹʧЧˣԷǺ̺ľһ˲䣬Ծ֮ӵͷɼеľǿʲôزڲҶԷʹֿ˼
ʵ׾нԼ۷ľȫԾֵ֮ǰһˣɲԼ˹ǣԼԺԥĴչ֣Щ˱ɶǴһɣԼѾ鷳ˣӵ㹻ʵ֮ǰв̫ණչʾ
٣ԼҸĻɫ䡣
ȻԾԷѹȵ䣬Ծ֮һǧལУǿƵĽǽ󣬵ʶȴǿȵĽ첲ȱճϣʹܲͻأ
ȴʵƶԼ£һ㽣ûʩչȻһԼδŵǿ󽣼ΪɵĶܿ
Ծ֮һ֣һǷĴʯͷȥһֻϵĸо
Լÿһ¶ÿһ£ûֻϣ
ˣϻʱʱĻᷴһ£ҧȻַۣߺ޵ĸоȴԾֽ֮ץĸо
񽣼
ЩΧ۵˵УѾȲĺ˳ͬʱ˫۶еһһȵĹâ
û˷Ĺ۵㣬û񼶵ĽôһڵĽ³ôУܣĺоȻǱ˵㣬ϵı飬൹ڳһ㣡
ܶˣѾ̲סĿϣתһԹսϣ˵һˣνϣûпʼͷǲ֪ĸģǴ˵еĳңⶫԼҵӣɾĴ˰
еĶ¾Žеϸޱȴ죬·Լһ㣬ۿԾ֮ɫԽԽѿ˵ҲˣԼͷģѾ㹻ˣأЩԼʲô鷳Ҫúÿǿˡ
ҪͼıԼǺðСı󷨿ɱͺã
һ˼ӺԼģдӲϧԼɱ⡣Ҳ˳Ӧһ֡
뵽⣬еԳһƬ죬ͷҲʼ˺ˮȻ󲽷΢΢һңӭԾ֮Ľһ㡣
Ծ̣֮¶ﻹȥԷе뷨ҧȻֱǳһ׶೤ʵʵĻɫݺݴеಿλ
һ䣬΢һƫǽеļȥϵ·ȥôһƬ¶𪵫ܽʵļ
жԾ֮Ȼɱģ˵Ҫȥ¶ԷҲ룬ȻųûɱԼߣǾƣ
ţԱһȻԾ֮˵ʵǿ²УӣԲѷҪɱңҲҡ˵ſһԼļ򣺡·³ƽ˭ҲǷ˭ˣһܣԹҲС˺ܶ࣬ҲøһʶԺ̣ܽеǡ
ⷬ˵ΧЩ˾˵һ̫˰ɣǲ˼ңѻ˵ôƯƤĺȣ湻Եģ治֪ĸ壬Ȼ˲ţǸ˰
Ƕû뵽ǣԾ֮еĻȻ˫ȼŭɫ࣬ҧýģȴûκαʾһƳȻתߣûиطк
Ծ֮תһ˲䣬ȴȻһ亹Է˵ҲǱѣʵϣո˵ͬʱһɽӴѹԾָ֮о·ڲһ㣬ҪϢĸо
ˡǲܰгȥҪŵǸԾ֮һ˲䣬Ѿ˺Ȼ澡ʧлὫгȥԾ֮һȥѡڶַʽ
ĨһͷԪƳĺˮȻ£񵭵ЦţҲûطһۣ˵û°ɣ
΢΢һЦã߰ɡ
ȥıӰȺϹĶʮеĴ϶¶˸ָı飬˼


ڶʮ а޹
к˻صУµͷҧ´ԥƬ̣Ȼ̧ͷУȻС˵Բ𡣡
ЦЦȻµ֣˵˵ԲѾˣ룬Ӧʸ֪һЩˡ
˵ϸܵĽëգ£һ˫ˮȻӣ˵ѹĲģµ͸˵
ͷȻվµļ˵۾˴ţ˵ҪסӴԺȻǺμˣҲҵϱط磬޵ģν㣬ңңԼϣҲ飬ֻҵʱһֽɫԣ£ΪʲôҶ֪ԭ֪ôģǶģҪ˵ҿԸ㣬ֻҪУôʲôˣ񡭡ߣ
һ˵նʹűӣһ˫Ȼ˵Բ´ˣҵô鷳ʵġ
±߿ޣ˵ҵĹϵ
μңؼңԺΪصļ壬ǧԭʵһֱ޼ʱĺμңҪǿڶؼҡ
Ϊʥμǧˣͻƽ𣬽뽣ʥľ磬Ȼ˿֮з·ȻһУȻ뽣ʥʵ˸ߡ飬ڴ˵ʲô¶
ֻμһнʥѾǧǰˣʱˮ飬ʵμҺˣԼĽʥȣеҲһ˿廳ˡ
һ£ȻӵΪﵽܹͨ˳࣬Ͼǧˣ̫ˣõЩʵԣ
Щĵ伮ϵļأȴǲɵġؼңʥģĿǰΪֹûһ
μүڽ뽣𾳽ʮ֮ؼңųֵһͻƽʾ磬ﵽʵˣ
˵ؼҴǰʵμҡɾڶʮǰؼҺȻͬһ㣬ԭ۵Ľǿߣͻƽʾ磬ﵽ
ΪˣһֱؼҹϵμҼ㣬רȥؼҵأͬռŴеԴͬҪЩϮҵĹͬﵹǺܶ࣬ԣһξƺؼҼȻ֪ӻУ㿪Ц˵ӣͽֵܣŮҸɴˡ
ڼؼүط֮ҲϲΪʱط绹СٵУķ۰ҸǼѣȻͨż˲õĴ£ֺͯ˵ǧһֱеţ
ԣھʹӦ£طһ嵱
Ѿ֮ЩڣЩ̫ϷˣμҶԺĻ»ϲ棬˵Ǹʮֿļ塣ɵԼŮϡͿľ͸ˣкڣϧ˵Ҳû취ڸˡ
ԣںμҾס˼֮㣬׼ؼңŵʱǸŮȥһкʱ򣬾˵кԼҵģǽֵܾǡ
ֶŮףǰʵͲһúܣţؼҲץסŵġ
û뵽ǣ뿪֮ǰһȻһκŵĶԻ
˵ʵΪǿᣬ㵱ʱڳΪؼҵĺʮӴ󣬷Բȥ˾סģдƬԭɭ֣֮ģһȥҲûһʮƫƧĵطҪȻ¶֮ҪǶζԻ
ҪǺμҵļȥɣǿһǿ߰ǰ׸ڣţľѪ֮ڵʵһ¥ģʵģɲҰ
㶮ʲôμͬҲǽǿߣ˭ڶ֪μҼ⣬Ǽܵסһǿߵŭ𣿡
ʲôǼ壬үүһμһۼҶ֣ǸЩëէҿʵǿᣬϢļãԷҲû뵽ֻĵط
˵һؼҼȻһȴûţүүߵˣ
ļ֮ĶԻȻ˵㶮ʲôүүͨƫų𾳽ģ޵ħҲҪľȥ򣬾ͻûκθɱ˻ڶڱչأôμڵĶ֣⻰Ҫ˵ˣ˵ħʦʵľѪһ㣬ܰȫߣɵеħʦ̫̫ˣֻҪĲ̫ԣһЩҲ󣬴½ϵˣǿħ޸࣡ǽǿߣ϶Ȼ󲨣ʱ徯ǾͲˣ
˹Ц˵ǺƣμҽףҲ֮ⲻھưɣ
ʲô֮ⲻھơȻԷϡ
ȴôȻԹ˵ǺμңϷ꣬ҵۺʵǿǼħʦǿߣ¿ǧˣߣ˵㲻Ǵḷ́
ȻȻһЦ⻰ԺĪ˵ĸǽжһһԶȥݴԵе㵱ֱɱ˵˼
ȴΪɱף⣬̫˼ͬʱҲϹʱЩǿߣ̤̤ʵʵһģҲоһЩаȡɵġ
ⶫؼңһǵõϹżеؼ֮ͻȻͳʵǿǿߣõͷˣ
ȻصסвףΪʲôÿɳԶĴӣһЩܻĪȫûȻк壬ʵϣϹʱٸȻͬһϣȴˣƽʱ㻹㲻ôܻɧࣿ
˵ħ޸ɵģܻᴫһϢɣЩԶ󴬶ӣ󲿷ֶħʦʵߣҶḻһΣգҲȫܻмҴߵġ
û뵽⵱ζԻеɻԣڵڶؼңص֮㣬⽫˵үʱѾ׽ʵͿͰδӵĻ¸ȥˣȻμңٲҪؼҷԶĴӣȫٻأӴԺٲ̤붫벽
ˣڴ˺ʮؼ޼ɵܶʱ򣬾ȻṫȻĸμҴӷͻȻ°һЩħʦߡ
ȻμҲᷢǿҵķͬʱӽ˽䱸꣬ٻɳӳμҼҵ񣬾ϰ겻ţҲᱻ
ǰʹһţϣʮ޵д֪Щؼҵ飬£Ļ˺μҲǺǵģ˵ؼҵΪЩȻҲб˲ԣģȻ֮飬μڣ
̫ʵˣԣѡЭϢ£֮ѡ
Ҳ˵ôǵ飬ֻҪԺɧμңҲǵ顣
ʵϣ˵ȥ˵ؼҶħͷ޵Ķǲ˵ħҪŲУ
ϾԼûа֤ݣȥϹ伮棬ҲûصĽܡʱҲŲţԶܱĶһԿЦ
ؼԼɥĲ񣬵ץ߼ߡһֱڣؼҶû¶Ƿ֤ԼҲСĵģ
ԣȥò˵ĻӦ᳹׸ؼҽ񣬶һͼ峤˵Բġ
ȣһҳӦ飡
£Ǿеľܣԣ²֪θ˵ҲȷʵпԭԭҲûż䶼ؼôҲûбʾҲûκټϣµʱǸжƽ׸˵£ᱩ¶ԼŮʵ˵ĸоҲȡְ
ô˼飬˼һŲŹ֣
û뵽ôһ¼˵Ҳ֪ô˵ˡ
֮ҲǾþò棬ҲһЩߣŽħĿںţȥΧɱһЩӵǧеȻʳǵڵԼʵϾԭʹҰޣܶһЩʯͷʯľʲôģˣ޳ԶġЩʳǵڵаȻԼȻΪУҲԼȴδʾǴ𡭡ʵϣеݾǴҲû˻ᵱġ
ô˵ҲŰɱͬԼΪǿһ˰
вµĻΪ磬еаа޹Կʵġ
ԣˣܹʵİ취֪֡һ£ȴһˡ
ԼǾ޷ģ
ţкȻʵô˴Σʢϣؼһ᲻ᡭ


ڶʮһ ؼҵͼı
뵽´һʱ䣬ɫҲЩ׵ĵɣôңÿ³һĭؼˣǷˣŻ
΢΢ҡҡͷû֨ȴ룺£ؼҵȻǡأ
룬˵ؼЩںĲ񣬵½ȴûдЩֻ˵ؼҵĽƻããɳɺģ֪ʲôΪû֤ݣҲֻԡңؼҵ֪棬û֪ʲô
ԣп£Ȼ˵ǷţȲҪؼҼҪӣ¸¶ȥЩɣȫ²źã
Ҫӵģµɴһ˫۾ӱ˵»ǸŮһӱ뵽˵νʢᣬֹǳӵ⣬û׼ҪҵĻս
Щǰμʢ棬˾Ӷ࣬඼ǸҸδϣؼҺ£ô½ɣȫ÷ˣ
ؼҪǲܴ飬ڴ½ϳֱǱȻĽ˵ؼǿߣʮҲܵסɵһΧ
£ؼô˼ȥƽϸμҵĻ£ͷۻأ
涾
źӣ΢΢һУ˵벻һһֱòҺ񣬾Ȼ뵽ַؼҡҺμҲĵأ뵽⣬µһۺ죬뵽Լгܣ֮䣬Ӵ˺κθĤ۵ĺܡ
ǡҪβܰϢɢȥأ³üĿʵŮ飬һϲͨ
кȻһЦżҵģ룬˵飬ӦؼұҲǼΪĵĻܣ㸸ңҲ£ط磬Ӧöڲ֪ģ
Լã
˴ʱҲѾٱ̸ܻط磬طҲã˭Ҳã˵ֻ·һ㣬İèģҲûʲô̸̸ͬȥط˵û˵طδ֮飬Щ档
ʱ˵̸µģӦߵˣؼҼȻС̸ֹۣģҹҲҪʵϵǿ߲У˵ţܸܲ£аŹҲ˭ܹģûһľΪʵͻͽ֮£߻ħŹ֣
˵طӵвҵʵѵǸŲɣᵽ¶ЩеϾ˼Ͼ˫޹֮ǰҲĽħʦʵˣѾμҩǮѳĸˣ
ŵһСС䣬ܹӵ׿ʦһħʿʵѾǳ˲ˣԵŵĳƺˡ
ģʵͬˣǱһЩģٶӵħʦϵʵһִѵ˵ɵĸֶţëô
ʵϾһʵۺһЩɣ㾡ȫѺô˵ϣܹ֤ɵĳʢ˥أ
ЦŵͷԼҲ˵ˣ㸸꿴ط磬ͨ˼ʲô˵Ц㿴ҵ꾭ȫֱطСһЩ񻹲ʵ
㣿³ͷ˸˵ɲҪǱȣȻҲ֪ģġѾȥˣӦôأһ˫ƵֻУȻҡҡͷʵҲʵĴ
ʶģὫųڶԱȵеȥԶͷǸ鵱УΪʲô뷨ԼҲһ㣺ȣ̫ģ
˵ؼԼ飬ӦҲʮصģҹط٣ЩаӦǷǾѪɣϵƻаŹˣӽ˵ʱ򣬻һָɭĸо˵ԣҲطǲ֪ġ
á˵ǾѪνͣһ뵽־Ѫħʦʵߵַθĸо˵̫ˣԼҲҪط糶ϰϵ
ңμЩؼϵˣûһҲмʮ˵ҲΪֻĿǰǸӲûбƿ˴˻αЦݰˣ
ʲôѽ͵ġЦɵĵӷҩʵһҲ϶Ǳô֪ģӴǸʵĲΣǼߵĸôʸ֪£ؼӴĺܣǴϵ¶֪£Ļõ죿
ʱŵͷ˵ȻϸúܣҵĻƶϳôĶ
ʱȻٺЦ£˵Ϣ˽´ݳȥ٣Ϊһ֪ߵĻηӦ
üͷ΢ȻУˣȾǰϢݻ˵ò׵˵
ٺ٣Ǿˣԣǵǵ֮ĵһ£Ҫ֪ģ¸ȥߣҪҲսƾʲôҪǶǰͷ
´ʱļֱͶˣôμ뾡˰ؼҵİ취ɾ˵鹫ȥ϶ţʵˣҲʲôӦ˶ֵÿؼҸμء
ʱȴǴĲͬɵᾫȫؼҵĵϣμӼʮһȵɽʢᣬʱе۹ȫԣе紵ݶΪԼɵĽЩҲؼҾ֣
ãؼ̲סŪħʦٴϢţͻˣ
ţϸֳһƬЦԼıҲһ㷽û
ؼҺ½Զʻ죬ԶԶĿһСڵ㣬ԶŴԽǵ˽ǰԽܶ˶̲סһؼҵĻءǴ
ټĺ۸һַеĸоִССĴֻͣʮ֣˶̲ס̾˵ҵĵ̹Ȼؼչǧ꣬Ҳѹ˺Ӧνʢһпؼ
Ϊ⴬ˣѾһԣͷвȵˣȺΪЩңҲвѣ˴ʶģҲ˳ǰӭһ¡
Ⱥͷ棬¿ţ˵ЩؼҵķչȻԽǼܶ࣡
ЩǱ󣬴忴Ļʵ԰ڵĶû׼ñأпһЩЦ˵Ϊֺܶϵᶼģһ۶ûУ⣡ӦþרΪνʢ׼ġ
Ȼ֪˵ʵһЦеֱۣһ
ǲԶԼҵӣԼһЩɵӣԶԶк¶ˣнǷߺޱȡ
һˮΣȻס˽ǿԾ֮һǧལĹȻˣȴûܵһ˺µ㴫ȥһ˼֪¶Լ澡ʧеݣȴûعܶ˶ڲ²еݣעҲͶ
ʱк¶ӼڶԼҵıʵϣֻǲԸȥָָˡ
棬ߴļװϣԶԶĿԿͷһƬֵľһ۶ȥ
طһЩվ棬һ˫кʱȻ֪ǸƯŮ˾ȻطδӡȻ˳˫ԣڸеһĪĿͬʱҲ̲סľСӸμң̫˰ɣûؼҷУ˵飬Ŀɲطһ˵
ţɨһɫط磬û֨Ϊ¶ǷԼϣСƴȥˣҲΪطܹһֱţǺӡű˯˻޶Եģ
ؼҹȻֱʣŵĿͷޱȣ˷ǰҲвǰģԣŷؼӵܣûекҪһе֡ǼǵʱûµĺμңڵǼǱ棬д˲֡ɽ
ɽңǵЩֵһ䣬û˵ֻʮƿڣһĩСɣ뵽⣬ؼ΢΢ƲƲ죬˵үҲǵģһȻЩСС˶˽治֪ôģ
к´ŷһЩ裬ڸ鿴һȦ˵ؼ£ӿͷϿɼһߡСɵݵǼǣȻֵ׼䣬䣬ǸңһźĴı춼ȫµģɢµζΪʢᣬؼ£˴󹤷
ͬˣºˣȴһ㶼мؼҵдؼʢû׼֮ⲻھƣ
£˵᲻ǰѰƵģн䷿䶼鵽ˣûзκ쳣֮ЦŶ˵
룬ЦҾڲɣؼ˵ҲǹʣҵãؼҵļһټҵģҪôһ°ɡ
еͷ˵ôãһأ
һҲ飡
֮ϣƽ̹ʵǲ֪ؼҵ̣˵صˣһԼһС͵ĵ
ûгǽЩߴĽֱʯ·̷У˷͸оﾹǸǧĴң
κһУûв֮ͬ
ԱؼʮˣֻռһطдƬδĻҰɭ֣֮ҪȺμҴϺܶࡣ
һ˵ĵʢᣬҲʽʼ
ʢһΪ裺һƷ״ᣡʢᣬںϵһ޴Ĺ㳡ϾУ㳡ϣھѾ֧ͳһӣˣѾռ˵طʵνƷ״ᣬ֮ѣ
׽Щ̷ûжͬģžǽ׵Ʒͷʽˡ
ʢĵڶ裬໥֮ĽʵǩһЩͬ˶ѡ˴̸һѵĻᡣ˴ˣں̶ܴϣδܶɵ
ԣŻôССɣͷҲܽһɵĺĵӣôҲò飡
裬ȴںܶҹ֤ͬ£Щ໥֮гԹ˽Ļᣡ
ÿ콻ʢעĿһ¡˶ȤΪԷչΪĵ˵ûʲô䶷˼ˣ
ңԹһôǾǣ໥֮ĶԹ˵ȻһԽ˭˭ӮֻҪʢһ㲻˽飡
涨ܵܶ˴ɵĻӭΪ֮ʵ⣬ַֻͨʽܱ֤Լļɲ
УҲԽһЩѺõд裬ʶ±ҵĽʵҲǸѡ
ЩÿʮٿһεĽʢҪݡ
ΣЩ̸͸¶˵ǻһʢϣѡһλʮλһµȨ
ȨûʵȨЭͽЩ֮ĶԹ͸ֽˡͬʱɽʢʱ䲻ȷԣΪÿһΣ
ּǹͬߣͬȡеɶȡδڱ䣬ͬоβܸøߣȥ׷Ѱļ£
ĳ㣬ǺõģӹɡܲܽƶȻƻ㣬˭ұ֤
Ͼ½֮ϣڶ࣬ʵǿļҲ٣֪һɣ㳬ʮңοһ֮ϵĳң
Ȼģ͸ˣĿǰ֪ģɼһټˣ
Ҫ˵Щ͵ļ֪ɣССġ
к³ԾģһϢ֮ؼҳаʢᣬ˵һԭǾǣؼҺĵطһ޴˵棬һʵǿħޣħޣ˵һӵѪͳĴߣΪߵͷϣȻǣ
ݺܶؼ˵ƶϣѾԽ˾ŽʵԷԣ̷ǳߣҽƻޱȣؼҼɳںͽʵǿߣûץؼҵļ𾳽ڱչصУΪ˷ֹħؼҺŰؼϣǰμӽʢˣܹϵԸǰɱĻṩһлѣܹɱħ޵ģؼһṩ켶һ
켶
ǷŵһҵУҲǿ˺۵ıؼΪԼҵİϻ˾˵ĴۣȻˬ
кˣϢ֮־ϲ
ͷǣӵѪħޣŽϣԡⲻǧԵģ
ϲûСԡƺԶΪߣµĶУȴһԵĸоˣֻһζǧѪ׵ʵͿԻָʱ򣬺μһʵߣ
˵Щ죬õһϢˣ
᲻Ǹƭ֣˵ؼϢڹǿǰɱħޣȻ󡭡ǲ֮
кϢ֮໥һۣ˶Է⣬˵ԲУһܴ
ħ޵ϢӦ棬ؼͼıҲ棡
ʲôڱչصУǲŽгĳܹвؼҺħޣǰŰĻǲŽйˣ
ǧĻҵһĻؼҴӴ˽һ겻񣬾Ǽܶʲôã
꺣μͷ˽ħǰμҺȷѪ꣬ʮǿ߶ܽնɱ󣬻ǱչصеϪ֣նͷ
˵ؼҪûһͼıȾ͸ţ
ңԽŽʵħޣǿһϣδܽնɱɣҲʮǽֻƾ˱ʵĻ˵𣬿£һҲδɱˣͷħ°ɣҲǳԽŽʵħޣӵбʱ򣬾Ȼܹ˺ռʥ򣬶һܹɽʥǿߣ
ǿǽʥ
һʥǿߣڴ½ʥĻǼֱһĴڣ˵ûܴ
֪ЩɣûиŽ֮ϵħ޴ľ飬ððʧʧľȥɱŽ֮ϵħޣжٶģ
кȻ˫Ŀһ뵽һ⣬ԽŽ֮ϵħޣ޲ӵм̣ܶµһ۹⿴⣬ʵǴĹ۵㣡
Щޣǧܹ֮˵Ķɹ٣õɣδĳɾͣȺܶҪǿܶ࣡
ܶഫ˵Укܶ۷Ĵڣ౾ġ
ԣ˵ؼҷųϢĿģֵ˼ˣѵ˵ؼҵаͷǧйϵɣ
ԣпԻС˵ǧԸؼҴʲôЭ飬ؼɱЩǿߣؼңŵṩʲôߣɴ統ħһ㣬˫ߡ
ʱһ޴ľ¥ĴУк˽Ըװݣʮֵ͵Ļһֲм䡣
˷ܵĸ̸ۡ


ڶʮ ؼҼ
٣Ƕ˵˰ɣ֮ңһϣȻ˾Žħ޵Ӱ죬ŽħޣǵʲôĴڣܵõһѪ£ʵٰɣ
һʮˣֹ΢ЩḡüԵЩȻȻǲҵӵܣȴӵħʿʵ˵ܶеĵӣҲǲģ꣬ﵽΪȷнɡ
ɲǣŽħް٣ЩСС̵ܹôɾòû׼˼أһʮˣ˸߲ҵĴ˵
Χ˵עӣЩϵˣһּˣȻļ˵
Žħޣʵǿʲô̶أ¶ЩյɫȻ˵λЦǼ壬ֻɱ߽ħޣʧһڣѾһٶǰ¶
˵ʱϿûʲôı飬һİȻ
ոճЦĲˣ̲ס¶صıܼ򵥣߽ħ޵ʵѾԽ˽ǿߡ
ܹɱһͷ߽ħޣûдţĻô֤ļ棬ٻӵи߽׽ǿߣ
ʵܶ಻ɣδؾûи߽ǿߣֻ˶ϡ٣߽ǿߵȻҲ࣬ʵŲǰˡ
ܻкܶɵˣʶģЩСɵˣʵϰʹȻΪڸԴϣɸϵȣȷʵҪȥԶ
ϵǷ׷׳˵Ȼ߽ħ޶ܹɱֵܣɱ߽ħ޵ȣӦûڰɣǼ׽ˣ
⻰ȴشЦԵúŵģ
к˵ͷ¥棬ˣ̸ʢݣѡͳǸ̸۵ĶǴˣǱȽϹңȻǸģΪ֮ǰû֪ͨκɵˣ
ţµ۹ϻʵۻĻϢһЦúϲ£졣ν㾡̫ϻʵۺԾˣһţԼĶӶŹƵ̫췴У߱߱ĸϻʵҲԿԺЦȪˣǰһ߽ɵļıȻˣ
⼸Сҵˣ̸۵ıȽ϶ģͷŽ׵Ĵħޡ
ɴ˿ɼԽǴ͵ɣԴ飬ҲԽ

ͬʱؼҼȻķȻط縸ӶʱطûǰϿֵı飬Ӣޱ
ǸУһ뿪ؼҺطҧ˵£ҲŹȫһҪȢȻ󡭡һӻڻں޺Ϳ־嵱У
ȻȴǵһЦ˵ҶżǺμ̫ؼֲӣȥ»ҪӳźãȥؼҲ޹⣬ӣǸСڵӣǲȥɱħֳֵ˼ģʱҸɱǣμҹŮǺǣؼҰɣҲؼҵϱҪˣǰؼңø˵μƾʲôؼң
طЦ˵СӣôȥĥһأǲɱģãҪڸμС׵ҹۿţô棬ɱġҰ˵ģ
ȻͷûҶ˼㲻Ľˣжɷ򣬾Ҫ˿μѾͷӦԶڻںޣͿ־嵱УȻ˵ţ¶ŹֵЦ⣬ɭȻЦ˵Ŀ־壬ɸطеĿ־壬ȫͬ
ţʱط磬Ҳһģ
طʱȻʵм£һֱҪʵǾŽħޣǲǸؼңʲôףΪʲôؼңңͻȻųϢҪȥɱŽħޣɾŽħޣôɱģ˵ЩˣǼҵȥˣҲδɱɣ
ȻȻЦһΪһֱŲأ֪ôСǸţʲô飬ҪΪģҲһã̫ˣʲô飬ȥʣȥ˵ղͺܺоǸɱǸǺμҲȻؼңߣǾŽħޣؼҵػޣ
ʲôط¶ȻıȵԼĸףǰŵˣŸеЦ⣬طҡͷһƭҵģǾŽħʵǿôܳΪؼҵػޣ
ȻһЦ˵ħҪǿҪͬҲҪܶԴԴǡǡؼܹԣӦǼػޣҲǶϡһ¡ҪЩȥٺ٣ЩˣԴеһ֣
طˣ̲סһЩ˼Ÿף˵һǰѴɶˣ⣬Ҳ̫˵ɣңģĶЩδСе㡭е㡭
е̫ˣȻӹӵĻһЦһ˫аĹâһ㶼ȥɱħޣԸؼֻǰæѣû˭ȥȥˣħ޸ˣؼʲô£ѵҪۼҸ𲻳ɣңЩɵδؼҡʲôΪң
طЩĿɿڴĿˬĸףû뵽ƽ͵ţĸףȻôҰģ
˵ǸʲôϻʲôģҲˣطҲǻ֮ŵ֪Ϣģ̲סʵ
ǸǣǸģߣһǧʼڱµ۹ԴҰĵҲңһֱܵ͵µ۹֮ҴǸң룬㲻һңҲ˼ˡģҾ˳ˮˣ٣ǿߣضλãѾðɣϢųϾŽħǸţò˶ãͻкܶ༸겻ϼһó͸͸ˣ
ط羪ȵ׾ˣ
ȻڱǿţЦ˼ԶӵķӦٶȣǺģ
Щ˶ԾŽħӣȥ鷳ɶɵţкܶ˸Ȥģ
׽ĵһͨҲһĴڣ
ʱֻҪؼҺǲȥɱħ޵Ḷ́ȻҲеǰ취ħǰؼҺιһġ
طŻȻ֣ŵݱ󣬾Ȼ˶ĶֱǡɲⰡ

и³Թ֮߳¥ƹһѹúܵͣҲ硣
Ҫһˣ˵


ڶʮ ֮
Хδڴϣ󼱴ٵž죬еıһͷ㷢ɢģɢҵĸڲŴƬѩ׵ļϣµıӣ棬ֻ鶯Ĵ۾ЩֵŴ⡣
̫ˣеĸ첲˵Сʱµľˣƫƫ޳ҲѾʮ߰꣬ȴûܹϰߣ˵ǲǺûϢ
ЦЦԼĻ˽û˵ǽ̺ľ˳ȥԵĸоЩ쳣ԭȻҲһ꣬Ӧֿһң˵ǰһ̣ƵģֽϢĸо
һָо֮Ҳͻܶ࣡زһĿ꣬ûмѹָӽŵĸоңûɵģеĵľȻЩȣڸոոµ˫ޣ״̬Ҫ»˰֣
Ϊһߣɿ飬ŻӰ쵽ĵȹ̣ǿŵȻɾͽ𵤣ô׵ľͱӰ죿
ѵǧԽͻ˷˲ɣŨŨɻ󣬰ԼľСͷųȥڵߣںܶෲ˵УʵϸҲûʲôܹܻܹ˵ණ翵ˣ
У˽ڵǿߣľ൱ǿģͷųȥڷԲʮķΧڣ֪κε
Ȼƽʱ׵Ľųȥ֪ΧĻϾϣǿˣ࣬˵μҵǸڣʣǲ´󣬷ĻƾԼڵʵ޷֮࿹⡣ô˵ʵ϶ڸ߹Լܶˡ
ʵϣǿߣǶУɱָ䣡
ʵۺһ׽ʵĻ㾡ȫһشԷõĻԽһնɱȻ㣬ǿԪתɽӴ
ƣһʮСӣô˲ע⣬һڱͱɱ
н׽ʣǿ֤ȫˣңڶԷ֮£սܶԷҪԷնɱѶȷǳ֮Ϊܹ뵽н׽ʵľ磬ĸ򣬶Խãϵǿƺ;ĿƣѾﵽһ߽۷״̬
үү׽ʣҴ۷״̬ģͲ֮࿹⣡߲ǵѡ
Ҳֻ棬ߣȴ£ο䣬Ӳһн׽ʣȫ˵Ļ¾öģ϶ˡ
˵񶫺ԼҵԾ֮н׽ڣȷϷˣΪĿǰʵѾȫԽڽˣ˵ֻʹö¾ŽĽƽԷĽУҲֻǲ̫¶ʵˡ
Ϊ˵ߵ͵͵⣬ֻҪû鷳ôУԴӸԾ֮ƴһǧȫ֮ûһѰе鷳
о͸оƺһɹŹֵգʼؼҺϿգ޵ˣȻĻеĺܣܾ÷·һ˫ε۾ڲϵĴԼ
еľС˳ΧɢȥȻ˫ĿҲͣīХ̲סԴеĻǿ齥İоһϮſɰСͣ˸ǷȻ죬ķеı˯š
þµ񾭣˯״̬ۣ֮Уеһ˫ܰЦ⣬ȻЦϸֳׯصı顣
вûܹоκǿĴڣֲȴűһֱͷеľСģܵǿĿǰˣкܶʵǿȴʮֵ͵ģоʲôҹʱǿɢȻöԻе׵ĸܵǴ󲿷˵ʵ
Ȼԣ
ڴϣһֱ̩ɽкȻﾪһͬʱľͬ˳һѸٵĳͬʱһǿ޿ƥе˳еľٵ׷˻
Ƿèһ㣬׷ǹıʲôطиûиӦ
˭ǿ˭Ȼ˵
ҲжԾƿǳǿǻκһʼǿߣ¸ӲѶԷǹǿ󵽽һеľ׷𣬾ǽǿߡҲδѣ
ǹɾƺҲеľҪߣʱǹɾ洫ŵͷʵԲܱЩͷ˲ɵˣųһ׳գ
еľȴ̶ͬһһ㣬Ϊƻ󣬼صеڣͬʱһɾκƵӴһӹƬͷǺХеľһ˹ȥ͵ĴӴɫЩ԰׵ƴϢ˰졣
еҲһ£ۣڴؿУҲǰ¶һƬѩ׹񱳣㷢˿ɢ棬Ȼ£γһߣΪˡ
ôˣˣ룬ЩԺʵԭ˯𣬸ûиܵκε쳣
ꡣ
µȻ˵˵˯
һԭЩһ˫ӣҲںҹգţȻٶȱϣĵеĻ
ǹǿƥľһͷʨһ㣬صɨ˼飬ȴҲûҵǹǿľ˲ǿߵȻӦ׷׷ų̽
ʱкȻ΢̴ֶٵĺ漴ʧڼ굱УǶԼżģΪ˻
һҹ޻ڶһ磬кȻٴΪ¸װݣ±һòЩ欵ĳŮӣжʮ߰꣬üۼһɻ˵ķ飬һһ͸˵Ůˡ
ʮģƤ𪣬òţ˫۾Ҳżζ
֮˸ı䣬ȫΪҹǹǿже־ľ̫Ѱˣв²⣬һǧԣΪһߣҲ̺ľңǱ
ϣһСҵ˲٣ӹƧҲڣԣݸװźܶ˶޷
ӷ䣬㻻ǣؼҲǵһβٰʢᣬԴںܶ©٣ϣѾ֣ԼסݵΧвʮĿշ
طͶԼҵ˻᲻ѰԼˣҵ㣬ҲĻͽȥˣ
һһڷĸȻζ峿ʪĵϣһֲĸо
ָоã³һգۣȻЦǻһ㣡
ˣҹʧˣ˵ģǸԼɱ߽ħ޵ˣ˿һĲ˼飬һ˫УϸȥƺЩź͡־壡
˭ʧˣֵܣһģôã˵˵û׼ȥˡһһϺȾƵĲҵ˵Ȼͦ󣬵ؼҵдǲ˯úأ
ǰλСֵܣؼΪĴңǵİȫ֤ôͱɹˣû׼ֻȥˣ
мˣһӺȾƵģЦŰοˣϵĿ־֮ɫԽԽأ˶Ҿ֪˵ҲţˣؼҵӴû׼ǳȥˡ˵⻰ʱʮЩḡü䣬һǰδеĳأĨḡ嵭˼֡
и໥һۣ˭û˵
һȺˣ໥̸ҹǳ˴ҹı꣬Ȼ󶼸̾ź½Ĳͬƺϲŭ޳ǰһ̻ƽ˾ģһ̶ܾ̿
ɢˣֵһȻסдĻʳܵ˵ҪЩϵң˺ܶ࣡
ЩССϰ˵ģȻżҲ˲ƽ䣬ȴûĸΪŭ󲿷ˣܺãɣûʲôԼ
иˣȻǳá
Թһٷʢ֮к͵͵ĸڸոǸ˵ԥ˶ԼϢأħʿʵȻܸ֪ڸԼߵһС԰棬ĴˣЩõ˵λһ·кָ̣
д˿̵ģţ˵ҲЩŲζλֵˣ¸ոֵܵ˵оֵƺлû˵꣬ҹ·򸾶ˣ˯ġЩ˵ŻЩһЦ
ºһ˫ĵӺݺݵһۣ˫ߺ죬һ˫ȴܵγˮ
ҲЩģеĻúܶԼθڣһĵŮˣ˵һ˸ţҲ˯ĺû׼һ޶˯أ
뵽⣬¶ȻЦݣ֮ļ˼֣ҡͷҲûʲôǺǣŶλûǾ¥ԷģԱǸֵܣӵһħʦʵأС̸꣬ñȽǱҪһ䣬Ŵ˰ҹˣҲЩԺˣһʱżźȴöλЩЦˣ
˵ʱ˫ĿЩ˸Ȼû˵ʵ
˼ҲԸ˵ȻӲ˼ȥ˵Цᣬλ׾С£ֵ֪γƺ
ƺҲкøУԱЦ˵ºСɺţǺǣöλЦˡ
ҵĳ࣬ССɵĺãҿ־ͺܲɲЩҫĴɵĵӲǿأ
Ȼ֪ڷԼû˸еãνֲЦˣ
ֱּ̫ˣҲֻǺͨˣϵĵȴʮԣеĺøǿ
ˣ߽С԰棬ؼҵļҵۺ񣬲ƾˣеĻ԰ֲŸָߴľݣܶƯ֦ĽţĻҲͺϪˮ˹ˮŸָСֻһ۱ϲϡ
ֻǣɨ˼Щݣ̧ͷһ۸ߴľ֦ҶïⰻȻĵ֦ޡ
΢üһУҹһ꣬ôС԰棬Ȼûκεı仯Ҳ̫˵ɣȻҶûе
һ˵ҲȻɫʱʮѿɨһܣȻ˵֣¸оͶԵȰһ䣬Ī˵ġ
ʱҲͷ콻״Ѿʼԣй˼ûУЦ˵ѵʲô֮ɣûˣ˵˵ǽҲðҹҾʼոоѰأ
˵ˣҸط˵
ʵҲܵĺܣͲǸܲصס¶ӣҹļ̫ţ˵ȥ˸ţ͸ȥˡ
ߵһµСʯԱߣһųľΣ滹һӣ¾ɳ̶ȣӦö¼ӽģȻΪʢ׼
Ȼ֪ؼҲģлЩؼҹȻдķ緶ȻϸڵĶǵȫ
ҹҹʱ̸֣ǻû˯ţһСģȲ˵
ĿһɨһƬľԣһϪˮ˹ľƬɫʮۣǺ棬ȴǿӰӰ´µӰ
ӦŮŽѵõĶụԳءߵ˵ǱߵԶֹͣ˶
һЦ˵֪νԸɢȥᣬֱ칫л棡
ǰʢᣬЩС˵ҲһѵĺûᣡЦ˵ľǱߴͲŵһߣƲм
ﰵЦǱߵˣҲġԽǴҵԽã
ɲǣᣬӵһħʦʵδǰ;ߣҪ˵ܶһЩɣҲͲˣƫƫʲôһ˭涨˶ͿǸ߼ˣ˶඼һȺݰиƨã
˵ɧ
ǰֻ˵˵׷ʲôɣһ﷢ɧ⣬Ǳ߾ߵˣɾʧȥһûᣡ
ԣҹĴˣҲû˯⣬˵ǸŽħ޵Ϣ٣߽ħޱѾӵнʵʵҪǳ߽ħޣȽʻҪǿ߽ˣǰ˽ΣŽΣ
ǿһȻȻѹԣ˵ؼҷųǸϢδʲô⣡Щ꣬Һ֮䣬Ͽͺжж֪
̲סͷȴע⵽Ǽˣû뿪ԺĻҲЩȤ
˵Ȼ֪ĸ쵰ǰ˸ضֲ֣֪˭ôĸ˵ȼɷϵǣֲģһ볬ԣҸоؼҵҰҲǺܴ󣡡
˵žµľΣЦΪһʢᣬȻܹôϸµİţţϵЩˣ϶Ǻø࣡ΪԭǼƻģԣڽӴе⣬Ǻһ£
ʱ̲סЩȵĿһۺԭΪֻһḡֻúˣȴû뵽ȻҲ˵Щ⡣
ƺвεľĿʮãǸʵˣʵưˣδز֪Լȱͱ˶Ŀֻмȥıˣôư֣ģɵӣǿ
ԣǶؼҹųŽħ޵ϢĿЩƣŽħ޵ջ̫ǿˣ˵ϣԼ񽣼ĻôʵõĶĪڸ߽ħľ˺ѪҺŽħޡ˵ȫ¶ǼƷҲΪ̸۵Ŀģ˵ܹȡħӦôʹòֵܼ󻯣Ȼ͸оһɾѹϯģ֣ЦⱲӣûô¹ȫһҲܶſ˻ţȴȻ󡭡ĿֻܶġԶ򿪵Ĵ˳ȥģǼ˹ˣ
һ˵̲꣬סվߵ£к»ǿӶһ¡
Ըоʮ⣬ԶǼˣں˵һ仰ʱ򣬺ͣһ¡
ģ̫ˣ˵ŽħޣȻͬ޷ʧԼǰ˵æ˵
˾Žħޡ˭ӵʵ
ʱȻЩȻ˵ǾŽħ޸ɵģȴΪʲôô꣬ʼؼల£˾ͳ飬ųϢ˵ҪɱǾŽħޣؼңǺξģҿ棬û׼һı
˵֮ȻоľԺЩˣһȻ뿪ǷЦ
ȴɫЩ԰׵ĳһ֣㡭̫ˣ⻰ɲҪ˵һȸǰɣ


ڶʮ ƽ޹
ۿźЩǱĸȥ³еԹ㣬ˣ㵱˼ҾͲ֪Ժô
кȻһЦźԶȥıӰȻ˵㵱֪γأϢóȻ˵ȥ٣϶ɱ֮٣ֻ˵𡭡ʱ򣬿¾ЩңҲҲͷ
ЩĿУѧѽ
ȴ̾˿ӵǿޱȵʵֺα⣡ȴţҲ֪Լ˵ǽ˲⸴ӷҵȣҲȷǺܵˣ
¼ЩĵģЦŰοʵûʲôãڸ㿪ЦأʥǿߣҲ޷ʥ֮ôԣʵǿҲҪɵܶʱ̸ߣҪ߸ã˵ڡ˵¶ĵЦݣеֱۡ
ҪٲˣڿһŵĿأ˵˿޵󣬿Ůһ㡣
ЦЦȻµ֣뵽˵ҲǣǰԼ̫Щüƣ˵һֽǣ
ǰĻôʦɽٵĵڣɵɵȥ׼©˶֪һɽʧܣλʦͻữΪɻңתһ񲻾ͳ֮
ңڴ˵УһɽٳɹһҲ߰ɽ֮ʱȫǻģɽ磬ǿֱ֮ӱԻɸָţǿˣֱ֮ܽӻûսףԵǿĹ
˵λʦɹʧܣΪʲôɽǧˣŵҲм٣Լһ˽ӽɽٵĺȥˣѵЩ˲֪񷨱
뵽⣬̲ס¶ЦǰԼǡɵЩɰ
¼¶ЦݣҲſȻ˵ҪҪȥ״Ͽ
ЦȻҪȥȥû׼öأ
©ֿ̫Сˣ˵һ䣬ȴеЦݽϣޱΡ˵ԼǸʱ֪ԼΪָôЦԼأ
ɵʱУȷʵΪֻɽˣʵСģôע⵽
ʵ֤и˺ܴۡ

߳С԰ƽֱ̹Ĵܶ˶Ǳͬһ
Ǵ׹㳡кҲǰľ𾪵Щ˵
ǰһƬ޴Ĺ㳡ͷܶͬϼһ㣡ɽ˺һͷ
ҺãΨһһ㲻ͬıǣûرµû˻ͷСһߺȽ
㱣һҷ緶ϣЩյţû뵽ξȻôˣˣܶɣĲˣ꣬һʵ㲻ˣҲȺţûкԼĶ
ؼҿеǸıж̲סЩؼҲ߻µˣȻǵ죡̰˼ųŽħ޵ϢЩƽʱΪǹ˵Ĵ壬֪ıҲǰ̵ĳȥ
ı˵ɱͷħޣʵҲһ㣬ãҲܶǿ
Щ͵ɣȻǵӷ񣬰ڳĶӽҩľˣٵʯҩƷ˵ֻҪ뵽ĶﶼܿңﷷЩɫϣ׽Щֱͬն
˵Щпһֻ꣬ôһľƷЩƷõҲͨɫˡ
µĿ⣬Ȼ䵽һ֧޹ĥɵϣ޹γʽɫԼһƳεһͷһֻƯĻǣǻȻǺɫģͬһȼյĻ棬αĽɫӳɻԣ쳣Ŀ
Ƭ̵ĹѾвʮƯŮ֧ˡһ۸֮еֱĬĬߵˣеŭĿӣ´չȥһ֪ôһö֪ʲô޹ǵɵΣȻһö׾˵ļǮ
ֱˣ
Ȼɶҵ׶ܷ񣬿˵ͬڶ࣬һƽټʵĴأÿֵܷģʵҲͲˣ
ԣһö׾ˣһ֧ΣҪôвҪô̫Ǯˣ־ٶ
еĽָ棬ħ޵ľ֮ǰȥ࣬ȴӼ嵱д٣һ֧ξҪһö׾ˣ¶ǮûиǾ̫ˡ
öεˣҲʲôˣһͨĻ£òƽƽӽ˶ҲҲ͡
˫ĿöΣȻЩ죬кȻһ綦ޡƽ𻢣
ʵŵĻƽ޵УŲǰһȥһԭȴĹͷǽɫģһƽ𻢵ĹȾҪӲ
ˣҲɱ֮ȡĹͷɰƴСķɽȻñԪȵ֮ЩСɽӵмΪǿɱ
öΣ滹һͷɫĻЩ棬ΪƾҲаٵĺۼвԼǲǿˣⲢǻƽ𻢹ƳɡϾ磬ͬ磡
øҿ𣿡
к¶öοʱһŮкȻһϤ̧ͷǸʸ߹ţò毺õŮˣϹֻͩĸ
˿̣ϹͩԣվһӺݸ߹ϺŵЦݣЩĿϹͩϹͩʦµ۹Ԫ˧ﳿŮ
˿Ҳй䣬ϹͩĶͷϣ㷢棬ߵľˣͷϳһϸ
·ע⵽˶ԼȻϰߣϹͩʶ΢΢һüΪоԼ˺񣬴Ŀ˰ˣ
뵽⣬һ߽ӹҵݹ޹Σһ̧ͷɨһߡ漴һ㶣ȻֿһǸ欵ŮˣϹͩһ˿ɻ
Ǹ˵񡭡Ϥأ뷨ֻһ˲㱻ǰ֧޹ΰעȥ
¼ǼŮ˶п˺üۣЩζʶ
еͷ˵߰ɡ
ȻЩ֣ҲЩΣкȷʶŮˣң¶ݵӣҲѹͷĺ棬е󣬳ķȥ
ϹͩһǮ֮Ҳɴ۾Щզ࣬һǸϤˣѾˣ̲ס΢΢ҡҡͷ˵ԼˣǸСȻûȴɣ
иһᣬȴת˻ϹͩʱҲ֪ȥöƯ޹Ҳʽˡ
ٺÿûʲôʵõĻҲû˻ȥ
øҿ
пһϣһν̯˵


ڶʮ 
̯ҲЩʵķˣ̷ֲӴԼƷ˵ʵѾǸͻˣֻʲ˶ˣ̷ᷳοЩˡ
ԣеĻ̷֮ƤҲ̧˵˵ãħ޾һöۣܽܣ롭ž˻δ˵꣬ǱѾӹһöħ޾ˣǴСĴ϶Ľϵľˣ
ؿԸҿ˰ɣ΢΢ƲƲ죬̬Щư˵û⣬˾ˡ
ԣȻԣ
˲£˵ţһʶģǵصصĸ߽ħ޵޹ƳɵģߣЩ˲ʶ˵ƭǣһȺûʶˣҵļ洫ĵ̼ɣ˵ģ˵ֵܣʶƺڷйոյĲģöɫ޹εݸС
Ȼִӿڴ﷭һԾõˮһʾɫĽöħ޾ƺ׮Ѿһ㡣
Աв˿еΪȻһǸĵŮˣ̲סавΪŮ˾Ȼһöħ޵ľȥһ֧ô޹Σ
򲻹ܱôֻɫһ΢ʱе۾ͷֵֻĻɫĻ档
öεĵ̹ռѣֻ۾鶯ޱȣӵĸֻ۾ں˶һ㣬ϵëҲΩΩФô˵һöͨ޹ΣҲ̫ͣʦĸƷˣ
ͨ޹ǵ̶ɣȻǲֵǮˡ
ӵ˶ҲзڣЦеһԽͣ˵öӴͷϣó治֣ңҸоö߽ħ޵޹ƳɣΪֻҪ߽µħޣֵܣ˵ƾ㣬ֵֵһö׾ˣҰ⣬ܶȽײߵħޣȴӵſı£ϣȻһ鷳ͿԱ֤ЩĶԶԶܿ
ô˵Ҳ֪⾿ʲô޹ƳɣеĿǻƿһˣЦ˵͸ʨӴſڵҪһö׾ˣԼе̫ô
ڣƺЩԣĵոҶ˵Բ׵ķΧڣ߽µħԶ˱ܣѵ𣿡˵Žڴö׾ͳȻЩᣬϻǺӲĵǲ㻹ңߣûҪδȥ
Ҫ˭˵ҪˡһЦ⣬Це˵һ⣬ӵ޹ǣ㻹ô
¶һ˿Σһܣ˵Ǹ֮ǰЩƭ˵ģҼҲʲôңһϹżھĶĹЧҾûѣˣҾһֵһö׾˵ļǮֵʶģҲͲˡ

ԴɬЦݣţһȷʵм̵ǱʰѻھҲʲôĻҲһö׾˾ܻĶˣ
ﰵЦװϵùģεҡҡͷ˵ˣҲһʶ˭Լأ˵ţֽöɫ޹βµͷϣչ£ɫ⣬ֻƯĻԶԶȥѪޣΪĿ
ѽȻˡһЩʧȻǸǰһϵıͬ˹һ㣬ʮ־ʣû뵽ϹʦתһȦȻҲ˻
д˿̵ĺ͸ԭ˼ı仯ң񶼷˸ı䣬˵Ϲͩûа취ϳɲ֪ΪʲôϹʦԼ̫ˣõвƭԣʱѹ
ʮֻϲнӲͷ֮һصվӵĸоΪЩ˿Լķ٣Ǿ޵Ŀ⡣
Ǹ֮ŤͷϹͩ¶һЦݣȻеĸ첲˵߰ɡ
ֻ̹ȻĿһϹͩû¶ʲôûˣжȻϣؼ̫˵㣬˭֪жؼҵˣк˶Ѿоʧ֮ؼҵһЩ׷˵䣬Ͼµ⣬ҪԼҵͷϣ£ؼҲ澡ʧ
Ϲͩ΢üͷкµıӰԵʵͩôˣ
Ϲͩ΢΢ҡҡͷԼĶͷЦûʲôֻǿЩ죬벻ļˡ
ŶҪˣЩȤЦһ䣬漴˵ʵҾûǸСһȽϺأȻż꣬ûʲôϵġ
ʦϹͩ΢΢һ䣬˵ʦôȤͽ
Ϲ֣ͩ̾ʦΪûʲô̫չˣޣҪﵽҸƾѾ۷״̬ˣֵǺܸߣոնʮͷδӻأʦģǸСһǲһ㣡ʦʵȻܲ˵۹ɴ
Ϲͩ΢΢Щɬôأҿʦ㻹
ʲôϵ˭涨Ͳˣü΢΢һȻ˵һںǵģͲҪ˵ţɫЩįʲôһ㡣
ϹͩԼ֪һʦʱ¶Ҳʦеźʵˣ˾ǴˣԶתͷĻᡣ
ϹͩĺȻЩңЩգ⵽ʦԼЦЦϹͩһţʦȡЦңǵģ˵תȥ
ں治ĸţţɵͽͶСøУĵһѱϸ˼ңƫƫװһµģȥµ˼ߺջƵʱ򣬺ڶˣ
뵽Լ꣬ƺҲˣĨ棬ŲڣһκԵɲͽҲˣŮһǵô׵飬ˣƤ׷һֺη
кûٹ䣬ǻصסЩɵסҲָؼҵ˰µǼһ飬ϣҪ֮ǰȫܶࡣ
к໥һۣŶؼôԭӦԼ˵أؼĿ´Ȼͳʧȥ˵ټûŭǲŽйˡټҹʧһħʦǿߣ£ĿǰѾʼ˳ȥȻû̸ۣ²üò˼죬϶˶֪ģ
һص䣬һ飬վǰžеǸЩİ޵͸ķ֧Ưӣ̲סһõЦݡ
ʱӺ߹ûлͷǴӾпУ˵ôãҼȸˣЩ֣̿ǻԶһǰɣ
˵Լ̲סԳЦоԼСŮ˼ȴЩ̫ˣûʧģǰ·棬ֹ뵽һԼҲСŮ̬
ϴŵЦݣ߹Ӻ§ϸȻ˵룬öӲֵǸǮɣ
ЦȻˣǾŽħ޵ĹͷƳɵģҲֵǸǮɣԣ£¹ȻῪģҲϣҪ˱ˣԺĪҪˡ˵꣬СĿеɫûŽ˵Ͼ²ǺߣȻϣܶҸһЩˣҲ᲻ء
дͷϰöӣȻڵԪ͵Ĺעö档
ѽҪ
¾֮£̲סΪԼĻҪȥöӣиĵһǻȥˣĶۺþõġ
漴Ϳ˲˼һĻöӲûби飬ţͷֻʺĻڸոһ˲䣬¸оԼһۻˣȻһֻ޴ĻӰ
þһǻþһţһߴ֧ӣĿУҪ˼Ҹոֻ˵˵ô͸ˣҿӽʵߡ˵ŸϽûСĵĿûѺۡ
ЩЦõĿ£˵Ҳ湻˰ɣ
лЦ˵Ȼôȥų㾫Ӧһ£ûʲô仯
°ŰɵĿУҲоԼոЩʧ̬΢죬ҲЩȲԼ˵Ƕ𣡺ߣԣҿûԼ˸ڡ
˵ҲǸʮ߰СŮˣôģǿģɻŮġ
½һ˿ö棬ħʦ۷ʵټоӦþԣ㲢ѡ½֮󣬶ʱķ֣öӣ·Լͨһ㣡
ָо־棬һ˫ӣУ֪Щɬ˵ԲңҴ㣡⵽ô£ΪʲôͻȻ䣬һָо񡭡ָԼֱһ㣬̫ˣ
һЦ˵ȻˣΪһ

˵İɻĿУȻеرһֱܺ棬´δȥʹЩ飬Ը˵Ļ˭Լܣô
ʲôºʵ
ǺǣǸһƷӴ˵˵֧ΣӵгԽӵм򵥵ԣԱ˵Ķ
ڼ򵥵Ľ͵ȴھȣϹʱЩ˾㲻ߣ飬ȴûʲôֱͬһĽͣӦ˵Ǵߵĳڽ׶Σʼֶλɬ죬ߵȼԽǿӡ棡
ô˵֧֮оѾóۣԲд
ȻϹʱֽĶϲ㾿ɵģ֪ϣҲйˣﻹʮ˷ܵģз죬ϵɽֻԼһˣֳ棬Ż˼į÷ɣ
ǣӦõأΪʲôҴû˵μҼԲС嵱еϹŵ伮ҲԲ٣ΪϹʱ˽ķǳ̣ңɻȷǣԺܶϹʱһ㶼˽⣬Ϊʲôܶصȴܹ֪˷ѽⰡ
˵㿴ͼĻ˵ţһ֣һ˹
ȻĿɿڴע£öȻڿնһֻõĻһǵȻʧ
⡭Ҳ̫˰ɣ¾ϲ֮£ڳݶЩҡͷŵĿеĻƽΣ˶ֻܿ񣿡
Цҡͷ˵ֻܿҶڳҲü
·һ죬Ще˼Ź֣϶Ūģ֮ǰЧħһöħ޾ˣʮöö˶ģ˵ҶҲܿ˵һ˫޹ˣܿô
µĲ²ûĻӰȷʵǸ˫֮ܿΪö棬нԼԪעȥĨȥԭķӡö˵ʲôǿУǲСɽһѧĵӣֶ
ϣЩͬϾԼĵһټ͸µĵһ򵥸£ӵвĹЧ٣ö׾˵ļǮ
һЧԼ˵԰һָ֣ˣҲյ䲻Чң汻ҵԪעԶؼʵ͹ҵģȥԷķ͵Ϯͦģ
ţȻָŻƽ޹ڿз裬˷ܵõߵĺӣпЦ£ת߳ţ治˶ص̸ʲôУ͡
еһЦߵԺͤڱˬʯ棬ĿţӦϹʦʵ۹ĿǰƣӦûʲô⣬Ҳܸһˡ
뵽ﳿԪ˧Ҳ֪ܲ˵ǰ˹ǣԪ˧ȥĻ׽Ҳ޷Լ֣˭Ⱦָ˹ǣḶ޴Ĵۣ
²˰죬ŷвڷæӲ嵽Լͷϣ룬ָŻƽ޹ವĴԼͷϷ͵ĴڴϣǼӲĴƽ޹δ棬һ鶹㣬ֱûȫ롣
һ֪ƯСȻ棡æٻȻϸһ£ȥľмûа仯ŷġĵİԼͷϲãȻ߳ȥ
еĸǰ˵лл
һָԱߵʯʣЦ˵֮䣬Ҫôʲô׼ϷǺǣؼӦÿҪˣ
üһ¶Цݡ


ڶʮ ҹǧѨ
ؼҺһ漸ʮ棬ؼҼȻ˿һ棬ڶſ˵Щء
ڣ쵽ô£Ǹ˵ˣʱץ˵𣿵ʱһȥ¶ĶӲɣʧһˣԽͳˣҡܸо棬ƺרؼһ̫ˣ˵ҪΧɱŽħؼµȦףģĸ˵Ҵģ
ȻСӣ԰꣬ʲôֻһСɵСѣԣԺۣûԣôṴȺ϶ȤŽħޣ˵Ѿкܶ겻ǰˣţһ˶Ȥģߣ˶ǣԣͲ£
һϵȴеڶӰһ˿϶ŵëȻɡ
ȻȴѾϰֶԻЩǵ˵ڣЩ£ǼѾ߻˺ܶ꣬ؼʱ򹦰ܴɣ
İɣһСǵƿصУЩϵˣֻҪˣٺ٣ͶˣǿɶһɿڵʳôŹ
һ£Ҳ֪Ҷط磬ױ׿ҩѾﵽħʦľ磬ڣǲӦ֪һЩأȻСĵ˵
ûбҪߣΪؼҵӵܣӳߵİŲҪģ򡭡ôģΪЩϲʲô֪СӣҪؼҪµģһŮˣһСӡʲôôΪ˵ȵպʵǿ󣬶ٸŮûУʲô𱨲ˣ
ǣڣ֪ˡȻ˵꣬˼ͷȻת
ߵ棬Ȼ̲ס߷ߵ룺Ѿﵽʵǵľˣ컹żһһѵǾԼĺ嶼ôߣҵǾãҶǲܽ⿪ĽᣬΪϾͱ
ǶŮǽƻһ뵺ʧ֣ܶ˿ǽõϷģôûأһЩѾˣûҵˡ
ߺߡȻЦ˵ΣеĴֻֻͲܳ˳ɳȥĺ
ʱûؼѪͳģ˭Ҳӹ˵ѹ

طҲΪŭ죬մӸ֪ͷŽħޣؼҼػޣʹػ޺ؼ֮ǰ޴ıԡ
һиɵģһǣ
һˣǲҪ̫ɵģοط㹻У֮ޣκһеѪԵˣǲ̵ģԣطƽʱǶôǣʱЩɥʧǡ
ҪһԭкˣԼƤӵ£Լҵĵϡʧˣ
ģ
طһȦں棬Ķϡﻩһ죬һ˫۾ģսȭͷУ飬ǱӳؼҺ
ؼ˵ķӦȣЩǰμʢӵܣڵ̬ɶǸҪ뿪˵ȥô
ͷһеĴֻʧץסؼҵһʣ˵ǴֻȥˣΪҪѡͳϣԣܶɵʵǿˣ
˵ȻһЩ˵˼뷨ܶźͨЩЯͨӥ˳ȥ
ҥԣȴǶؼҵһĴؼҼȻòϵϣԱʾǸ⣬ȻŵһҵǸʧ˵ħʦ
ȻĽвûΪǻ켣ڲǸ¥棬Ҳ˵¡ЦؼҼȻסˣҵ㣬͸ˣ
ûԸ˶ŪĲɵģԣԭг˫֮䣬ҲûսȤ
ؼΪ˲μʢˣƳһĵͼסžŽ״ħ޵ĺصرǵʮ
к´ԭΪ˼ʶɵʵ˳㿴ܲԵһЩȻ֪ǧԵϢҲûɲȥ
Ŵ󲿶һȥȺĿԵǸһЩ
ԣоͺ͵͵ؼҺҹҲͬҹһ㣬յõƻͨģϻкܶ߶ˣ˵Ƿǳģԣѵл߳壬ȻҪúøһ¡
ڽҲͻأΪûгǽ˿׼򣬽ģһƬĵشĲݴͷԶľסķĻγһܴĶԱȡ
ҲѹֵżȻؼҵĻ⺣̫Ӵ󣬾סôһƬʣµĵط͸Ұûʲô
ֱнԵǰһƬɳ̲棬ƺܸ֮ܵ¡
СβûбдڵС󣬸ҪͨϵսʵͬʱҲ뿴С󵽵ܹɳΪһͷħޣ˹ǣĻһ˹ǳʲô飬СҲ֪ͨԼ
иС֮䣬ѾϵĸӦԸӦԷǰ⽻СԼڶĺϡСĴҪҵԼѣ
ۿˣгѪ̤ȥѪ⻪ڿмٷС
ѾǵһαѪŷе£Ȼ˷ܵı飬ָоԼշȫ¡
ţһҪѧ
˷ٵͼǵĺϿյʱ򣬾˼ȫϢҪǸоһɾ޴ѹѹ˵أҪĸо
ںԵҲʮӴ󣬶ңдУɭǣмλãһɽľʢïܣҹߺܰڹ¡˵ģЩˡ
վĵطһĲݵĴ״ԭԼмĴ򰶱ߵǰһƬ֡
ǼһסʲôطʵʵϣȻŽħ޵ǿ󣬵Ȼ˵Ѿ̫û˼ʶŽħ޵ʵˣһЩϵǿߣʵ̫š
ҲˣȻ˽ħ޶ҪԼԳ֣ôŽ׵ħޣȻѾǿ󵽳ԼĵزϾûۿԣʶģͻ뷨
ǧϲˮȴϲˮԣסһЩ̶棬ǴϹż̶ǧҵõĻһǳϲģ
˵ţȻȥ
ոоǹѹǧȻɢưˣ˵˿ǧԾӦ⵺档
ЩмΣܹõǧѪĻôԼĸ׾ͿԻָˣǧܵ˺ͬʹ֣ҺԼеԣҲҪһ
пûҪֵطҲǲ֪̽أԴӽ֮ʵʼһ棬ҪԵĸһ棬ȴҪʼѰҸĵرϵƳߵȼĵҩãʵ
ǧѪƺܶ൤ҩϺòϣ˵ҲȫΪʹ˾ԼͬҲҪֶ
˵Աķûܸǧ̸ãõѪҺĻѾĲؽеһŵƣȥٿԱ֤ǧԳǷˣؽ̽ȥκβǵġ
ǧؽһַɱ
ʵǿ󣬲ûκˣпǧԣûʲôµģ
ţͷǧԼȻ˾Ž׵ʵôѾԻûΣֻҪΣģܻһЩԣǺõģǻġӵ֮ǧԣҲˣ
ȻؼҹᣬҪǿߣȻҪʵһڶɽٵʱʮа˾šǻʧܵģ
ţһ㣬ǧԼҲǺģȴ޷ܾʵջлŽҵԣһö̻굤ջǸ뷨
̻굤һּƷҩдǰҲֻƷȴΪûвϣûгԹƹ̻굤Ҫĵر¶ҲˡʦŵȱڶɽٵʱҲжֱ׳ҵͷˣΪûй̻굤׵Ļ£ɽһʧܣ϶ķ飬׻
еʵһӴ󵨵ͷ
ȻЩҵ˴󲿷ҲδждĵаʵʽǿԼʵ
ͷǧԡҲһͷǧħԣ
ɱĻᣬв
ؼҳɵۣ룬Ӧͦġ


ڶʮ 뻢ıƤ
д⣬Բּ䴩Уµ֣ڿն̤⣬츹صɽ۶ȥ
±߱ߵ˵ɽߣǴѩɽߣ
пһ£ЦӣԻҲɣ⺣һɽشں֮£֪жԣȥͿĸߣһǱȽɽҪ߹ʥɽ
ȻһЦ˵´ǰ⣬֪ס˶أ
ҹûȵ̫Դζĺ紵΢ķһĸоïʢɭֲƮζ
֪סһͷǿħޣΪһǳʺϾסĵط
ĿŵķУ˵ע⣬ڰҹպȻһɾ޴ѹʵԲڿ޷УҲоؿڴƵĸоУмʯԼؿѹһ㡣
ˣµ͵͵ľһɫЩ԰ף䵽һյ֮ϡ
ʮֳվǰ治Զĸɽȵסģħǧԣ
Ǿ仰ǹɾ޴ѹʱһգȡ֮ģһ޴̾ϢǴ˷ֱӴ˵·ܿ˵ľһ㡣
ЩŵĿеıűеЦѽɣûõġ
ôûãԼ̵а˵͸Žŵ˵һ˵оİܶࡣ
ޣĪǡרѰҵģ
˽䱸ͬʱһƵ໰ɴ˷ͳЩ˻ƣͬʱҲʮ·˵ģһһ
ǰСˣǰףǰһţȤģʮֳŵ˵š
ฺǺǺǺǺǡȤֻڵľѪȤ濴СһȻӵ˵ΪҳԣҡﻹҪأ
ͳԵЩ˷ܣҹֲĻֲĸо
鲻ԽİУ˿´е״̬ȫʵҲõ۷״̬ԣĸоеʮƽȣȻûаĲЩ˵ʵԼҲҪﵽھ磬˵ľȴǲ̫ԶԼպҪⷽڼӶźã
ǺǣǼȻȻȫ׼еԵú̹Ȼ˵ò˼죬ͻдԸѵһǵýټ
รСһ֪Ļͦģ٣˵˵ǸʲôģҪ̸ĵģฺǺǺǺǺǣ˵ãһҪ˵ûҪɱңҲһŶŶŶˣԭ㣬Ǹûץľǿļһѽ㲻治ȻܴҵһΣģҲѵڶεģ
Ǹϵ·һ˵ţƺܲӣм˵ˣոսʲôħߣš˵ҲϲҾŽħޣʲôŽװ˽ףЩұôٺ٣ߣҪģˣǧԣȻѾһ꣬ԡƺܺţСһͳ仰
˵ͣһ£ƺڿʲôƬ֮˵ͳȡȴߺֱ֣ЩмʶţߣŶԡˣһɱˣɱˣٳ㣬㿴òð
зЦʵҹдԶϴӶ洫
ڰеʮƣ˵СѵһڼɣߣҿǴκ඼ģԣӦøеҲǣδ޾ȻһСһ棡
Ϊµе뷨־òԣһ뵽Լĸĸǳǧը׸ĳԾ;ãԼΪһħޣʮģôԸḻƵ࣬ʱǻôԣЩɻʵΪʲôЦ
Ц㣬ͷ֪Ϊǣ˵ţ̲סЦ
˵ߣ˵˵СޣĪҪûŻңͷˣЦߺߣǸطܹɱң䣬˭ҵĶ֣ѵΪԵ̣޲ɣ
ǲϵᵽ࣬ŨŨĲм˵ǸطʱԳ΢΢һ־Ϊǿˣеı仯
һͷϹ֪ѰĵͲ˵ңһʼˣͻԳԼ¶ˡ
ˣЦꣿǾͽԺˣЦǣϹȻԼĵʲôǸطƣ˵ʥɣȷ׵ľܰƤҰɣ˵ĿɲʥԼú룬룬Ⱥͬ࣬۷״̬ʱĵʲôԣ˵ͷ֪Ȼ²Ҫǣ̰ɣ̰ɣ̵Խ࣬Խ죡

ǲϵһŭ𣬶ʱһɽľ޴ѹȻӶɽ屬ѹк¶ˡ
ȼֲס϶ʱѪҲ˫ۺҲѪҺҧа취Ľ֮ʱס
ಣ
һ㣬ǹɾ޴ѹȻʧ
µһϣĿţ·Ҫɤһ㡣
иϽȡһҩιµĿУ˫ͬʱһ˿ŭ˵ҵţһգҪƤĽ㻹Ų
а취ɻͬʱһӰ嵱Ȼеǰжһǰλ߸Լ࣬ûкһ׵Щˣҹ⻬ӤƤ㣬һ˫Ѫɫ۾ʮޣͷͷϴŸĻƣһֱ쵽Ѫɫ۾
ϻûһɫ磬Χ뵵ţһõĸо֪Ⲣǰû˵ԹŪ飬뵵ţȫӴľʵ廯Ľ
˫ɺ۾ţ˸ŹâУһͷ£ϵٶ𣺡ƭңߺߣҶȻʬΣ
Щֵǰ޵ġˡǸˣⳤ࣬һֺܹĸо
ڸߣҲʶһЩĶѹеĽţеģ･Ҳ
¶ааһЦûвȥ۽ǺǵѪҺ˵ûмͬ壬ĳʵﵽһ۷״̬֮Ҫ˺ռȥһʱнףǵϣɻһң
еĻ鲻ԽĶһ£̻ܸߣľͬȣȴҪ̫ԶˣԼ֪ᱩ¶ԼһЩҲںͬ壬ţǿʵǰһıƶͽ͵仰
Ȼ˫ɺ۾־壬ȻУ´˼ۣʵô֪ôණ룬࣬Ӧúܶ궼ûгֹ̫ǿ˰ɣǴ֪Щģ
֪ģȱܣ׵ġѾԿ϶ǰһ֪ɽٵ飬ңԶȺܶǿ֪ĸ࣡ۼͬɽٵĳ򣬲Լᵽٵʱ¶ֿ־ı
ףĵӺܴ󰡣㵽˵˵˵ţֿ죬ͷ˼£ţôӣ֪ܶӣھ֪ܶ࣡ھӶ˵ȴкܴôȻǲɱģǰСޣ񡭡ҲɱҪռҵıˣٺ١ǲܵģ
Ҳںô룬Թ˵ҪôһƿѪҺ˵ŴӻͳһƴĴƿ¿̲סҡͷ˵Ҳ̫ʵ˵ɣҪһΣȻҪôһСƿһӦˣǺܿˣ
һҪԼѪҺҰ׵϶ʱһŭнĻƢȫޡ
ΪҿһпԱĵҩ˵꣬Ŀʮ̹ȻĿԵ
Ȼл˵꣬ԵĺȻ˫ɺ۾ԵĿ˸ţУô֪ǲƭң
¶΢Ц˵Ϊʵǿħߣǵʶûаɣ˵ôƭأ
ʵϣԴˣʶһЩ򵥵Ĳҩ֮⣬ûʲôʶܹ˳̶ȣȫǼѪʹĹ⡣
ħҲһԼϣȻϳԼļʶ㡣ǾʹӦСޣһǱƭˣǸʱ򣬿ɾͲܲҵˣԼ˶
ԣĿ˸ԥ
еȻһЦ˵㿴ֻԼʵߣأҲǼɣÿԲ֮ҹӯʱ᲻ᾭоЩ̵ߵ룬أǺǣΪ֤Է飬ҿ㼸ҩٳʱԷʱ㲻֪ǲƭˣ
ԲҰ׵粻ĿУȻȻһЦ˵˵ҲĵСޣ㵹ǺƣΣ㶼ռǰɣߣڸոչȥһԲ֮ҹ¸Բ֮ҹʮ죡ֵҩҪʮ֤֮٣ǣǸʱʹҵľѪԶ߸߷˰ɣߺߡҪƭһĴԣǣ̫˵㣡
ƲƲ죬Щм˵û뵽һ꣬ôûûϢĵӾôСѵͲ룬ΪʲôЩҶ𣿺ߣ㵱ūھؼҵˣһ֪Щ𣿡
ҲǰԲûںлеĳ룬ȻһԻĶü
Ϊʲô㶼֪أѵǴʥ߳ˣҲ԰ʥܳʵС࣡ңʥˣҲģ˵ô֪ģ
ǆ°̾ϢһȻ˵ô֪ģ˵Ҳף֤Ҳûƭ㣡ңһҪһ䣬ԼҲߣʵǳ֮Ƶģһ죬ЩԹҵĵҩѹסģǱؽᷴ㣡ԣп͵Ȳһ죬ͻᱻǧԩ귴ɸһӣ
⻰ԾþòȻĿ˸ĿУ˵˵ָν
Цһ£Ȼ˵ܼ򵥣鷳ģŲǣҾͲţЩ໹ҵ㲻ɣ
ôУ
ԷŭȻԶ˶Ĥۣס䣬ȷʵģȻͺסһʵÿֲ·𴭿۷ħʦ
Щ࣬ѰңȻǻ̰˼ôҳǣʲôˣ
ñǲҵԼ̰ϣ
΢΢ҡҡͷ֪˵Ĳֻ㣬ôȥ϶죡
϶Աһ˫Ȼ
Ȼн˫һ¶η飬˿ſôζ
ԥ˰죬Ȼ˵Ҷȥ̸˵ţһ͵ķ罫˾¸һѽڻЦŵҪ£٣
¿ϣȻԼжˣɽзȥƹ棬ɵһʮصĶѨǰֱⶴѨȥ
½ٶȺܿ죬Ħķ̵˵Щģ˺ܾãЩĵ˵ѨҪϹżǸѨ̫ˣ
ȴףԣҲûȫԼԼ⴦׵ĶѨ棬ǷֹԼ߰ˡ
һ䣬һĨЦݣ˵ʵȻԶԶĶ֣˵ļɣֻҪ㻹ûΪޣסң
ңһ㣬Ľ˴ĶѨ棬лĻһﲼһ󣬾㲻ɱǧ˰ģʱԼʵҲȫѹⶫˣȡҲ٣
һУҪᣡ
ţֹƬ̣ǵĽŲ̤ʵأʱЦŶ˵ҸоӦĺףңҪʥɽ߶ˣ
¶ЦݣҲˣո£ֻʵǿᵽ޷زħޣܵıϢѡ
ôڣѾеӦˣһ£һʲô
Խ˴ĵ£ͷЦһȻȲ˵ڣǿԽֵҩˣ


ڶʮ ˭ƻ
¶ŭı飬벻ħ˽ƻҲãڲԼĵ̾ԭα¶ңҲеĻҲûҪ˸ſʼвˡ
ȴ·ϵƵģţãԽסʱеھҲͻٺܶ࣡˵ǰ̬꣬ƽ˵ҲڰˣȰѪҺһЩз·֪һ㣬ƿϹŵЦݣΪףӦ˵ģ
һ˫ɺ۾䶢УϵɭȻСޣ֪֪Լ˵ʲô
Цƽ׶ѣҵȻ֪Լ˵ʲôҲ֪˵ʲôһֻ֪ҪҲҩܿͻ䡭㲻ȥЩߵĻͻĸ죬
вң
Գзͬʱɢ޾ѹҧ嶼ôģߣⱰ΢Сޣεĸвң㻹治֪Ե
һɰѹеɫʱѿһԵȴûиоı仯жԶԾĿֽӣȵҷ棡оȴ˶Դ
ฺǺǣôҾҪɱҿֱ֪΢С࣬Ҳ˸ҽ³
Ĺѹȵÿ֨֨죬һԼȻԵɣұ֤һƵҩֻҪŹҪɱҪɱɱҰɣ
ٺ٣øаǺðҾͳȫ㣡ãǸʵ̫ˣ㣬źأ
˵ţһ䣬Գһϰף֫֫ϳŷצӣӱ޴ĺɫƬţӲʮ׵ĵط߻Űɫĳë
εԴ棬һ֦辴ĽǣǴ߰˸ӣһ˫ɺ۾ޱȣһ죬һڷϸʮֺˡ
ԳȴԣҾ㣬ô죡
˵ţſѪڣ͵˹
ŵһУȴûΪҲֻܶ㵽е󣬾ں£ҲԼҲԸ˺а֣ҲҪеǰȥ
ס֣ʱȻһŭһɾγɵļ͵ĴԵʶ
˻˻˻
Եɸ͵Ķ˰죬ûеطѾ챻ԼѹСޣȻӵǿҵķ
ڻΪ֮ʶһƬң𵤺ڲĻΪ룬ǰƴĸóһΣ˵ѾһּˣʹøӰȫһҲͲԵĶ֣ϣҪ˵һѵ飡
໵ĽţٻؽһڣȻվڶڴעھ޴ĵ¶Ѩԡ
ҪɱңҲʵףħޣֻҪƴһСƿѪҺ᲻ãѵ뵽ʱЩ޹귴㾫ʶ𣿺ߣոһ£ɣ֪ΪʲôұСܶ࣬ȴ˺ôΪľ棬кܴһͲģǰͲŪ㣬Ǿͻõˣ
Цһ˵ôڣԣ֮Ľף㻹벻ˣ
˻ΪˣвΪվؽĶ棬ֻҪ춯ͻȥ
ƾԵʵûؽƻԣ֤ǣûģ
ַ˺һᣬвԼʶЩסһ㣬ְͨ취ݺݵѹЩ꣬ͬʱҲ֪Ǹ˵Ķʵ
ԼܹҲûбҪ̸ˡ
뵽⣬ԻָΣһֻֻƴԴݺݵУ࣬ӮˣǸƭңһŹ㣡
д˿̾ʶ֮ڣҲһƬң˵˿̵ƣҪضˣͬǣûססˣ
¶ЦݣȥԼľ޴ʹ࣬˵ǺðȷѪ

ȷѪ˵ʵҲ㣡˵⻰ʱŵЦݣԷŭǰȥζ̲סȥ룬ˡ
ǻսʤ˳嶯ߣѪΣһǸͨͨСƿЦ֪࣬ѵ֪ǸСƿӣװҵһοˮ𣿲ҲãԼҪôٵģ
ţԳ壬Χм䣬ͷĵƬ֮䡭δ˵꣬һҽУȻŭֻǷŵѪѣ˭ҵƬˣ˵ž޴ԴתŭУﻹŴûȳζһֵ㣬˺һﾹȻǳ˵ģ
һ޹Ƭ޴Ƭ˵εƬηѪ
ðɺðɣ㶯㣡ĪҪҲͷˣ
ʵѾʼ겻ħ޵ԣڴУ˵һѪһƬѪҺҲʲôֲı˷Ѫͻ÷ǳ
кһ壬Ѱû˺ƬӲƬ¶ǿ鼡ݺݵľһ£
Ե΢΢һʵʹ˵ʲôֻûܹʲôˣ˵ѪˣԣܵҲе־ˡ
аԵƬƬλʮ־ȷеħϵѪҺΪͨѪҺ;ѪͨѪҺҲȫëϸѪܵʵѪҺѪǴľУѪҺ
лƵλãǡþϣǳԵľѪʵλã
ԼҲ֪£ңųһѪҺϰ׳˵ȷʵûʲôо
ʱһһĹȥѾʼЩͷתͷһ˫޴ĺɫںڰйâ˸˵ôû꣡
ǸСƿӣ΢΢һʼ磬˵㿴ûװء
˺һᣬ¶ɵĹâôܣǸСƿӣѪͲװˣþӦһ£漴һȻڿնȻΣԼҸĨһѣͷȻɭȻĿС
ġ㣬㾹ÿռƭңԺȻеѣεĸоУδй飡
еЦſ˫ɺӣһ޹ûʣȻΪ֪ءЦˣոôһĹųʮԾѪ
ʲôķ֧ԵľѪһ㶼ЩͨѪ
ο׬ˣɱԣܵõϰٽľѪǣһʵȽʥҪǿ󡭡ɱƻúܶʵ֣
ԣѾޱȵˡ
Ƶҩ򡭡̾ɱ㣡Էŭĳţͬʱ۾䵽иոó棬ԵĸоΪ񣬵Ȼܹ֪йŹ֣ǿ󣬲˼ȫŭռˣţ˵ҩһҪɱһйߣ
вУɱ˵п԰ӹĵҩߣǾˣԶ뿪ⶴӵħ޾ˣӵĲƱһѾĶˣ
ţ𶦣ͬʱųǸŮͷڴ룬ȻᣬͰԵԵˣζһǳ
¿Բ񣬶˵õľѪˣǡҪô뿪
żµ֣οһ£Ȼ۾ܣ䵽ԶһĶ档̲ס͵͵̾һ˳еȥҲ̲סһ
ԵЦЦʵոĻڶУɸûв廰ȤһСһϷŪԼ֮󣬻ô뿪ȥɣ
˾̾Լղأʮֵ⣬ϵ¶Ѩ浴ž޴ĻôҵղػɣһµľˣҶۣ
߹ȥ鿴һ˵ȷʵû˵ѣһǧöħ޾ˣҲ׵ģа˽׵ģ߰Ķѷʵ̶ֳȵģӾܹȡѾ̫Сˣ
֧ıϲȴԶıġ
˵֪ҾסأȻô߽׾ˣôܺãôྦྷˣǧ꣬㹻ˣ
ţ֪Լ࣬һСıܿʥ̽飬һɱħȡõľˣȻΪסԼף£Ƕѷ
ץһѾˣȻȻ˵Ƶҩҿðɣ


ڶʮ ˮ
ԲϾħ޾̺Ŵ֪ģȻƵҩҲûʲôףңڸоԼͷεģʮԺСԼҲСӸϷŪһѣʧ˲ѪҺ
ʮ۵ţСӣûôʱģôĥ㣡ߣĥ࣬ҿһˣϲƵ֮ٽɣܼľѪ
Сӣ㶯㣬ҪûģԸом٣˵֮Գ޴ı壬ڵϣϣһҪĵҩѾƳˣǧߡһԥ̵ǣ
˵֮󣬾ͱһ˫޴۾
һ΢Цµ֣Ȼ˵һЩħ޵ľˣȻҪƵҩȻԽ߽׵Խã
ǱߴߵţΪ࣬޷Ǿ͵һ㾧˰ˣԶʧȥ뿪ѨĻᣬЩ˶װԼĿڴʲôأԾԼָ̰˽˼֣
±ѩ۾䵽ǶѾ淢âбѾ֪Ҫʲô¶ȻЦݣԼб£Ȼĵһң֪иϣһǿ
ʰи̾ţԼĸףҲǸһ۷岻׵ĽʶѣиǸʣ˵н׵ģǸʱСҲǿԼʵɣ
ǹϵתϹżֻ˼龧ʯͰԭһӡңϣͿĲ
һֳ뻯ı£¼ֱ˼㣬ңľãгΪ󷨡Ķʹȫսʤ౶ˣ
Ǹʾһӣ
ǰ;޴ħޣǡܹûľŽħްоţ˷ܵͬʱҲǽޱȣŵС֣ĴѾϸϸһ㺹ˮ
һھſǸ߽׵ģһߵݸУ˵УҲСԡ˵䣬ͽΪеľˣڵϣǱߵѾǿ̶ֳȵħޣкС࣬ľ࿴һ㣡
˵ģֻ˵ǿľк춯ܷ̾Ӧԣ洦ľˣǸͲںģЩ˾¹Ϊһˡ
ҧ´һ˫ӣڰУſ⣬ȴÿӳһö˶Ҫǰ죬ңַΪ׼ΪۿУöˣӵһطȥÿ֮䣬һָһ㲻࣬һ㲻ٵġ
һ󷢴ţĥ˰㵽״ĻôණأУºȻԼĹдǰĴţ̲ס¶һ˿Ц˵벻˿͸ˣȻҲǱʱأǸŮ˰ʶʱ񣬶ңǸЫĳ
Ҫ˻飬еǰ취ʹõľȻݵķӣϧԼǡݶ룬е٣ʱ򣬴Ҳֻʮɣʱ䶼һŮСС;˼ǿ£
ҲѾȥǸŮһΪǻãǸŮˣÿһ˵еĳɾͣľͻιһΰɣ᲻أ
º˼ʱлѾ󷨲ϡ
ؼλã󷨾ܹˡ
мطȴǱԾ޴ס߹ȥֱ׳ԵӣȻ˵٣ã
Կڴʵǿľ֪кһһʮԣ̲סһ˫޴۾ѪɫкŷǳɵĶУСӣòҪˣʲôУ
ͷһϾּ֪ܲ磬ﻹţǧϹָˡ
΢΢ʼ磬һ̯˵Щˣ󲿷ֶУ治֪ǸʲôƵķѵΪЩҩһܼ򵥵飿޴治֪ôôģ
صĴһŭⱰ΢С࣬ҳЦңߣռǣΪ˺ÿô
У鷳ãҸոмöˣѹӵšɫ̹Ȼһƽ˵
ŶôôûоţҲ֪ԼӴż˯ʱöССľѹ£Ƿǳһ£ţʱ»ûΡ
һָԵĽ£һ˵ô
һͷȻżöħ޾ˣҪȥаֵˣǼöҲʣ
ȴڼԼеľȣһûıѾˣֱǡ̫ˣԵǼöˣոջûеģ
Ҳ˵ֻ˵гָӵģվеԣȻûп̲ס΢΢ҡͷԺкȻһŹֵͷҪȥָĻЩǣˣ
뵽⣬Լ̲סЦ
ߣ࣬㽫ҵıӵĵǣ㵹˵˵㾿Ҫʲôľˣڰ಻סۿཫԼıӵ߰ģ۵ĺܡ
ҪԵľˣ𣿡ﵭ˵ţȻǾ˶治ϵţǻϵľˮϵģˮϵĻǳ࣬ϵġԵģ㶮
һðЦסͷԣһŭ÷ɣ
΢΢۾һᣬȻҡҡͷ˵Եģ࣬㲻ǸҿЦذɣ˵ģһħ޸γɵľˣ
кĵͷ˵Ȼ֣ô
ûС
к֣ҲֻʵʵĻشУ˵һ׵ħޣ׵ħޣʵڶģ
ǰһħ޾ˣ󲿷ֶڵʱɱЩħ޵ģҲѾǧûôɱħˣϣŲٸ߽ħޣħޣѾȫûȤˣ
ǸԼͬ׵ģͬ׵ħޣ̶ܸߣ׸ᷢͻ
һö־˾ˣЩԵľˣɱĻã㣬ȴôˡ
ЩźĿ˵ţȻ˼ѣ˵ˣˣһۿŵģһȭͷСɢŵɫâľˡ
ö˸еĳֶĵʮֹ⻬Բеܹܵһʹˮϵ
̲ס̾Ư
Ȼͦ۹ģϲһöˣЩ˵˽ħްľˡңѾаǧʷˣ꣬Ҹܵʱ򣬻ͦصأ
еŶһöˣȻЦ˵Ǹöϧˡ
··֪ڿϧʲô΢΢һЦ˵ԺҲȥɱһħأ
ΰɣСฺ࣬ǺǺǡԷ޴󳰷Цƾǵʵٹһǧ꣬Ҳǰ˽ħ޵Ķ֣
һӣζĿЦ棬ϣס̣ܱȵģԶҲҪңǿĵ˵ʱ򣬳ְ취ܹأȻ˺ܶߣ˵ûȣЩԼ̰㣬ҲڷȻ˶СˣӦõģ㡭Сҡ
۹ԺȻЦ˫ɺӺȴȫһЦ⣬ɭɭĳ˵ԼģڣѾȫףʲôҩ࣬ڲ֪ϷˣԼ
ԼֱŭɶûбκϷŪ
ԱߺǸھӣǼȨǸԼսսǰʵǿ࣬ҵĳԼụ̂ԵŭȼǣˣɴˣΪԼ壬ôģ
Դ˿лܺڣӦóԵǵģѵԼȻʴˣ˵ˣ
ſѪڣһɾ޴ޱȵкɽȥ
ˬʵĳЦһѪɢǿƣеĽָһȡ̱˳ԽǿѪԽ˷ܣ
ȻѾиѪȥնԷľѪǿսıԣȴûһı䡣
һѪʱһ㶣и¶ϲıȻЦûгֵྐྵȻ֪һ治Ǿһɣ
˵ţӴľͬʱѹ
ʱȴµС֣һԾӶʱϰף
кˣǿдԵľʱҲ˺ܴۣ۵һѪողſסƣ˼֣ĿȴнšֳҵˣԲսʤΣʱͬп־壬ȴʲôʱ־
Ϊܶ־壬ı䲻Ľûκεİ
ʵֲֿĴڣĪ˵£¾μҵϪҲֻսķݶ
ƫƫģͳһ࣬ǿϢѹľд˳棬Եܣɣ˵ţѪڣſеº͵һ
УһԿγɣԴ˿Ҳ޼θԼȨСӣĲκηϻһҪ
кˣ޷ɰȻȥ
ʱȴǺȻһ
ľľ磬ʱе̨һƬͬʱٶȻӿ죬ǿɫħ޾ϵʱ˳еƣȫĸ෽㼯˹ȥ
˵ʱʱ죬ڵԪһ˲һ죬ö˽׵ħ޾һɲǣȻ˼֣˿ֲħ޾˵ٶȣ˸о־壡
ͬʱһɱըԵ˳еȻ
ö˵е壬Ȼ䱬ǿޱȵ
˷׹ͷһͬʱѨײȻһһֱֱ˳ȥ
ʱԵĳѨ棬⻪ţڵĵطյ硣
һԸо־ȻԵ𵴿ʱ򣬾һ󷨶ϹҲ֪鲻ͷ
ȻһţצץҪڿնʱЩȻ۵еϣȻ󣬾һâɵһ㣬ӴӺݺݵײ棡
ʵϣԵû뵽ȥײΪֻǸоԶѨײֲֿȴû뵽
ۣ
һ죡Եײɵϣײ˲ͻƵǽϣһҺ޴ӺȻأ
ĿɿڴǣӴӣȻֺݺݵڵϣ÷޴죬¶ѨӦõضɽҡǡ
ǵϷŴŵĻҳû
ʱɫһƬȻдʣȻöƯİ˽ħ޾һĽѨǽ档
ʱһС˱ݺݵĽȥȻеĹ׷Ѱտһ㣬ǽڵСȥ
֣ȻһѶͷϲĺˮʵϣոձֵǶǴľĹЧʵĴľѹƲסеĽ
Ҫ֪סɲһʻ߽ǿߣһӵſȽʥԽʥʵǿħް
̫⣬ңдûּĶ֣ȻԼˮʮţΪ˵˴ģõõʯ£ǴڵĸֱУҲ׾ٵ飡
ˮصڣǸ󣬲ͬѪɷ콣ɱ󣡱ûɱֻסԷԵʵǾԲܵģ
ոҪѪɷ콣һʱϣЩвɱͷԣЩ̫ϧˣ
ʵħ޿࣬࿴ħҲûʲô֮ͬЩ˴ŽħĴȥɱһħ޳ˣҲΪʵ
ȻɺޣͬŴôշΪԼĻܽȫֳ
ΪʥѾʼӴ֣뷨һ죬ԼҪʥȥģʱһţһ
ԣֻʲôʱԼշʱˡ
ǹһ˿Цˮ󲻶ϵΪҵײ΢΢Ļζ¿ƤֱǾҵĳ鴤ţһֻΪţץеĸ첲ʵû취ӳˣ
ЦǺǣûƽĻûһǧ꣬ǲܵģ


ڶٰʮ Ϲͩ
ԣͷȻô
н͵ԭôõģҵﻹ룬ҪЩˣ
һЦҵģô
п滹ڷűˮԣĵһЦЩˣҪһõɣʵȷʵǷǳģܲƭû취סΣ϶ûа취ĵģ˵ǿʵǰһıƶûãҲ˼
ܿϧҵķȴа취
¿Цţһ˫еȻ֪Щɣ˫׻˶ٵܣ
ʱºȻոճԵľѹ˲ˣԼߣȻͳҩιµĿУ
ĿУۣҲҲҪԵ㵤ҩǡ
ЦЦ𵤴ɣĺôʵжô죬ǿŽ𵤣õĵҩˣ˶ôصƣֻҪûôӴԪܿͻὫе޲á
³˵ҩ֮󣬸оԼʱ˺ܶ࣬һѾͶˣ滹ڷڵԣĹÿζͬһˮ㣬ܿʧ
̲סʵ棬ԭʲôأ
жԼŮˣں̶ܴϣȻ֪޲ԣЦ˵˵󷨱ǽ֮֮Уһб൱ںܴ󣬴ĿֲɻأҲɿٵء֮ӵǧһҲδܿ̽ȫܣֻʮ֮òˣ
⻰Ǵӱ˵¶ᷢЦ˵λأ
ɴп˵ʮţ˵Ųһ棬ۼʶΣҲһǳҪԭ
ͷԵʵǿһֻצӣ˵ĵزȴĹϳ˴ôǳ岻â棬Ŀࡣ
ǡҪƻǲͿӳˣţǶؼҾ֮ҵﲢһѵ飬ʱҪǷųʱ򲻹кͺμң½ˡʵǿı̬ļһķ񣬳ʥ˳ûסģ
¶Цݣ˵ǲΪܰö˽׾˿ٳͷԾͿˣ
΢΢һоôģȷǴнö˽׾ĽǽڣеĹâ£룬ǲǰö˽׾˿ٳ󷨾أ
֣´Ƶ£ȻЦ˵ƽ⣬ôҲ㲻ˡ㿴˵ţһ֣ͳö˽׾ˣĹâ֮΢һ㣬Ȼݸ˵ˡ
⣬ôУ±һ£ûнסۿö˽׾˵ȥһֻ֣صϣȻЦû°ɣ󷨲Ǻúõô
⡭ôһأ±ǰľ󾪴ˣҲƷǰ뷨Ȼһ֪ľеʧ䣬Ϊ֣󷨣ȫ޼ѰģɫȻͨȻڷײ
öˣֻǷʱҪĶһҲʧȥáЩãȻı飬Ҳ׼һ壬ϷȥѨȷ˷˰ŷɵڣ˶ڲŷ֣ջǴƬǶʱ䡭ûйȥãǶѨ棬ȴ·ȥ˺ܾá
гѪѪӭһ׶ʮ׳Ĵ󽣣ؼҵȥʱ½͵άƽһûǽĻӾͿ֧ŵãȵǽ֮ӵҲʧȥˣͿ԰
Ȼеݲرǡ»л˼Ȼ˵ʣµЩˣûĹһô
ЦЩħĹ⾧ʱô
üͷ˵ôһħǻİ˿
Ŀһ£Ц˵󷨵ǿ֮ˣὫԴԴϵ͵˵ȥ˵סһǧ꣬Ǽǰ֮شͻƵأûʲôĻǺǣһ꣬ҲӲȥ
̫ˣСȭͷ˷ܵĻһ£ؼһôˣ
΢΢ҡҡͷ˵ˣؼһϲأ
Ǹô죿ʱҲȻ˵ǼһȻǾ˴󲿷ȥɱˣһؼҵıҲû취¶
ǵҰģѾ󲿷˿ˣؼҪΪңҪΪɵİĻģξ͵ǡЩδؼҵֶιݣһЩҪһˣҪʮʱ䣬ʮʱȻҲ㹻ؼܶˣǣؼĹҹƸͷеϵϲ˵㹻ľѪѽɽ𣬲Ҫ̫õʱ䡣
˵̾Ϣһҹ紵죬н˵ЩɣͨɢȥҥԣѾؼҿʼɣ˶ǣȻ뵽ؼҵһЩıټؼҽֳֵ̫ͻأˣ˶òǰؼҵ͵Ȼû̫˹עǣؼҸߵͨʢᣬɱЩ˲μʢˣסԣʵѾƻؼεı
Ҳ̾ϢһЩɣȴ׵ĸؼ˺Ƥǰɣǵģĺ£ȴܹ˵̫ˣ
пԼǰһСŮ̬£΢΢ЦЦû˵֪±ѩܶʱԼǰֻڹװɵˡΪںԼŻ˵ġֲľͷˡûоƬ飬м
ʱȻͻ˵ǵ˹³ǣɲԲóһ޴أҪߣʱ򲻹ܶԷˣʲôˣܱ޻أ
ٿȻһ˵ӣҲ̫˵ɣʵϣΪʲôҪһ޴³ǣǺʵߴĳǽĸϵħڣʵЩͳͳ˶ĿĶ
ľ裬ڣж˴ͽ׵ľΪӣȻ˹³Ǹһ޴ޱȵ󷨣
Ǹ󷨣ʵǷŴ˵ıˮҪʱ򷢶ʱ˵ǽʣǽ𡭡Ҳ
һֱİգƾʲôҲںңЩɣۼҴɱ䡭һ˺˵мˣиĸãô£λ֪
ѵоͲ׵Ҳͻȥߵô
ΪһֱͺЩ飬ԣŻֽӴޱȵ˹³ǣʱֻҪѷ󷨵ķʽ̻ߵˣ˹³ǽЩ²ֿĴ洢㹻ʮ˳һģ
Ȼ޴ķ󷨣ܱ֤һΣնûˣϾ˿ܻ͵͵˵Ѿһǳ˲ĳɾˣ
½ûеڶˣӵݱ£һǸһ󷨣
Ǳһ󡣡֣˳㷢˵
Ҳһȴûٶ˵ʲôȴţʱ䣬һҪԼҵĺҲһķ󣡾ٶĸҲûã
ȻصסΪžʱ̣ؼ䴦ں׵ĽӣӶֹͣС
»ص֮ȴ˷ܵ˯žи˰󷨵֪ʶ֪ʶޱȣܶʱѧᡣԺģֱ¶ǰײſл˯ȥ
ڶһ磬˶кЩʱ򣬲˻۹⿴ˣЩߣ룬ֱͦӣ˵αںЩ˵۹⣡
һԭͷһؿӱ´˿欵ò˿ֱۣҭſˮͬʱ̲סĽУȻҵôĵŮˡ
˻Ⱥȥ˵ͣЩ̸۵Ļ⣬ҲкϲؼҵһЩٶɢȥҥԣյЧںܶѾʼ̸ؼҵһЩˡ
˿Ҫʱ򣬺ȻϹͩ˽˶ûݣʸ߹һΪޣϹͩഺһҲǣʱ˵Ŀȥ
Ϲͩ۾ѰһȦ֮䵽ϣʱЩм侹Ȼܶ̾Ϣ˶룺ģǸܿļһĻû˧ôŮ˶ϲ
Ϲͩȴ˵ĿУߵкµǰʵǿô
Ťͷһۣ¥Ȼ࣬λûֻõͷȻԡ
ϹͩЩƵĿ⣬Ȼѹ˵һߣҪ档


ڶٰʮһ 
еĵ˵ͷȴ֣ϹͩôϳԼġϾϴݼϹͩʱûϳԼ
֪ôʱϹͩһֱзϣ˵òԱ䣬ܱ䣬һЩСһЩϰߣȴԳϸ΢ĶǷǳ׽ˣͲգ
ԣѩºܿ뵽ؼϹͩЩҶӣɯ̷СŮΪںߣܣеĵһŮˡ
ҵͬҪһֻһŮˣʵԣܾȡԼӦеĵλҪġңжЩһֱǵȻ֮ŮƶʣȻ˵Ĳ졣
ܶѵǰܽģ¿ɲصޡ
ǰŮˣȸʶңһϵôֻΣͰи˳׼ȷ˵Ӧֻڽ״ϿһΣ͸˳ֻʱ˶࣬ûϰˡ
еıϿƺֲ棡˵Ů˶Լ⣬ǡ˵ºܴЩ鼸һ˲ͷ
ͨЩϺȻ¶ȻЦΪݣ˵ĸоЦݱ㼫Ϊ˻ǣĲٹעһ
Ϲͩһ䣺ӣСʲôʱһŮˣСӣԽԽˣ
Ůγ涷֮ƣȻһЩģŮζϣûʲôۼϸ˵˵ǸٸҲΪ
ܿѽģ˫ɣȻʮȴܴܵɣµĻۡ
ϹͩŮˣһ˫ͬһˮ
¥棬ԭЩԹ׼뿪ˣȻһġ羰Ҳ뿪ͬʱʺĽͶϣѹ
ǿ˼ڣվ˵߰ɣ
ʮֹɵվϹͩһᣬҲվ뿪
ĴĸоȻȫؼҵˣͬҲкܶͨˣЩͨ˸½ЩûʲôȻҪ½Щͨո߳ܶ࣬Ͼˣûôߵ˰ʲô⣬е׬
ϵǳֳһɸƽľϹͩһͿǰ治Զһ̯λǰվŵкˡ΢΢ͷʦһһƧСȥ
߸ɾסĵطͬʮְߣʮˣˣȫסһԺ档ɼؼҶЩԴһЩɵӳ̶ȡ
ԺӣмŮԺһŴʯϳŸʵˮϹͩİ˽һ㶣漴׷վк
ʦ㣡
ʦ壡
ݺݺ࣬ŮɤʮֺкϹͩѺĿͶºеϣĵ£ŮգŴ۾̲ס࿴˼ۡŮΪֲʳ˼̻𣬱ģû޵Ůˡ
еʱЩŮԸӺ棬̲ס͵͵Ӣˣţѵʦ˲ɣ
Ϲͩ⼸ŮһЦ𿴼Ů䲻󣬿ʵǿܶ࣡ϹͩڷЩҩ֮ʵҲǴӶħʿĽףⶼѾϹͩʦ治ˣΪڣʵҲħʿ
Ȼһֱܷܷأ飬ʵʵʦͽ˵ʵŲΣ
һ͵˶ŽᣬҲûʦͽΪʦͽ˾׽磬ÿλصɶܶʵС⣬ʹʦͽԵǳá
⼸СѾͷȫܷܷ״ӣʵģҲѾﵽħʿʵʮֿ
ܷܷӱ˵Сʦã겻ʮ꣬ȴ׿ĹУѾӵ˶׽ڵʵ
Ϣŵ׽統Уֱ޴ĺ䶯ʮὣڣڰ֮ʥ
ΪɣʵȻֹڴˣ棬ǰιʵߵѾﵽ׽ʣҲж׽ʣ
ĹأﵽΪ֮жΣѹλôһΣȻԼ֮ؽ
аλִϣʵߴﵽ׽ڣ͵ģҲĽ׽ڣλϵ궼Ѿܴˣ󵽼̤֮뽣ʾ磬ԣĴ󲿷ǹڹλڳڹ
еӣ٣ƹһЩĲҵţȫŮɣ
һĹ涨ŵӣһɲüˣ
Ҳ˵ֻҪΪŵӣҪԵԣˣġ
ܷܷʦǰͳϼΪܷܷɣɷһɵˮ׼Ҳпܣ
ˣܷܷΣĿ뽻һЩ͵ɣΪķչ̵棡ͬʱܷܷһ˷ǳ棡
ǱУ˵һ׽ˣܷܷݱȻҹ˵ĹעϹͩǰʱȥʦһˣʦ幬һУ֮յܷܷλûôɽŵŮޱĶ
ֻҪŮˣûвģ
ܷܷŮҲףԣνʢȥһϷ˹ǰݻУ͵ˡ
γţλϣֱǴϣϺϡȻλһ·ԣڷϹͩı仯֮λܷܷͬҪ
ͬʱ׼ʵǵϹͩš
ⱾǼ£ϹͩԸ⣬һ̤ţζŴӴԺһһ˶ɹһ׷ռҲûʲôϹͩ
黹û˵˵Ŀǰֻûжκ˵˫Ͷϣ׵۹⡭ƾˮҲܰ
ԣϹͩһֱԼУһֱţԸȥϣֱʦ£Ҹ̸һʾ֧Ϲͩ˼Ż
ҲãҲãûа취Ϲͩŵʵԣͽһ˵⡣ϹͩڳΪŵ֮ǰ֮ĻأЩҲͲϹͩŵĻ˰ɣ
Ϲͩ˼תǧصʱ򣬺ȻУʱûиȷΪовӦûֳϣȥ֮ԽԽǾ˾ûԣ͵ڰŲ˾Ͳ͵¥⣬еһ˲ȷûǾֹ·ӣȫ
һŮ˵ֱǣں˵Ļ
ԣϹͩ־ϲ̲סʦϹͩϲֱֱ׳ĴлøһԴ˺
Ȼ΢ʾһ£˾ϹͩˣأǼϣӦҲͲΪͩ˰ɣϹ֮ͩĹϵǸˣܶ˴νţԺҲûˡ
꣬ȴһֱţʦҲǸŵģ⡣ԣЩϵ飬Ҳ㲻ʮ˽⡣
ʦͽ˴к£һСԺ
ţȥ˵һº͵ЦſһУ˵ͩۼ⣬ϲ֮ǳ
ʱ򣬲ЦЦΪѾûˣһ񣺡̣Ǹ֮ǰΪһЩԭûк
ģš΢Цţתȥ
Ϲͩ򿪷ţ˽ȥȻºеϲˮɫ΢죬ЩǸȻ˵ôǽʲôӰɣ
΢΢һ̣Ȼ˵ûӰôˡ
£Ҫλҵʦһֱʮֹյģ΢΢üͷ˵
¶ʱȦһ죬Щί˵Ȼˣ˵һ䶼˵ˣôûݣҳôƯ϶עĿ֮ͥ½ߣ˵ʶ˭ţΪʲô±ϳ
ԼԸȥҪǸԭоƯŮˣԼźܴв
ϹͩµĻʱЩ˵ҲûȥȻҲоԼΪЩͻˣҲ˵ʲôأҵѧôҪܣ
еĻ֮Ϲͩ¶ЦݣȻ£һ΢Цλǣ
ȴʮִıˣΪоˣŮˣĿеλú⣬ʱԼٸֻȦףߣҪҸ㳳ܣȥɣţҲ¶ʮŮ΢ЦҲ豭ĴĲҶΪ֪һĺôԼΪ׽ˣܳʵң£ڡ
Ȼкֱӵ˵ʦҵŮˣ£
Ϲͩ΢΢һ䣬漴Ц˵Ưأϲ㣬УСӣߵĺҲˡ˵Ҳⲻ£˵ô֪СŮڶ࣬㣬ʲôô㶼Ǻߣ
û뵽ԼǰһˮҲָԵʱ̣û뵽ֻԼƢϹͩ¾Ȼ˲Ը
£Ǹ˶ѡӶġп϶ȥָϹͩĲǣĪ˵Ϲͩʦ˵صĹϵԼԼ΢ĹģҲȥ˺
ԣл΢΢һ£ϣЩҪԼѿ
ҲĺܣзΪԽǶԽ֤ǱʶԼˣԽǶϹͩԽ˵֣
ϹͩͬãЩԹĿһУҲԼ֮ҪϣҪԽϰ̫ˡһʱ䣬ϹͩҵĸоһţʵţҲܲ
¸ܵϹͩвûʤϲãҲĸо˵ԼǺαأѵ˵Լڼʣʶ磿ӣкܶ໰ҪнȴΪԼڳû˵ڡ
ﳤ̾һ˵ˣһǲҪˣһ뷨ƾҲ˵ڣʱˣȻң
뵽⣬΢΢һЦ˵ոսʱ򣬿Ժһ껨ǳȥУߵʱҪң˵ſһϹͩȻתˡ
Ϲͩ΢΢Щ㶣ǺܿʰЩɬЩɫĿУ˵Ŀ죬̫ˣǰʱ䣬ҽӵţۼǼϣе̫˰У֪ۼʲô壿
ҡҡͷȻ˵ʦۼʲôҲֻ֪֪ҽɣңۼƥ򣬾ȻҪҵĽ޸ңۼҵˣȶֵģɱǣҴûڹ
ϹͩնĻзһȻʹʵұץҲô
ȥǸëͷСӣϹͩﲡ飬ȴЩ̫ˣвŲʲô񷨣ͳͳ˵ؼǣһֱϹͩȻ֮Էֳ˼Щû취ȥܡԣֻװ˵ȻϹʦң׽һʦΣգСȻ𣡡
ڻرҰ
Ϲͩ΢΢һ̾ȴ¶Ц˵㿪Цأ˵ţɫУŻ㣬߲ʳۼ㲻ʲôи򣬵еۼңһһңʵ൱ǿᣡң˵ۼ⼸꣬չ죬ĳҵͷ˵һ壬ǻưոô
ɫƽЦЦȻ˵лʦѣС£ȣۼҲܾӢԸңֻҪĲǽϲҾͲ£ңǻҪ۽׼
Ϲͩ΢΢ҡҡͷһҲ˵˺ܶеĴţ۹ҵĸ˿ûӰ쵽ҵȨƣ̫ӵǻҡ
Ҳ˵ܶɵȥ˹ǣҲûֵܴʲôôѾڻȨ֮µϷͨеʱûռһϷ磡
뵽Ϲͩһ˫Ŀд˿ʮҳ˫Щɣţߣô
ΣۼҵˣҲңʮǿߣУһҪСģ˵ݸװҲһҪСĲǣ
ϹͩһеĿ˵
Ŷۼˣʦ֪ȹңûأüëһ˵
㾹ôˣϹͩɴ۾Щ㵵ĿУһı飬̾ˣң˲ǿߣ㡭Ҵˣ治ýǧ¶ݰ
ʱ̲סЦϹͩԼǰСŮӣ뵽⣬Ȼһݣ仯ӦòϹͩԸıԼɵģôӦþԼʵֻ̬֮صǰʱ̬
ҲǣߵˣºҶǣīǣûԼһʮ꣬еĹǣ·ֻҪڣûʲô˵һ
ʵϣĿǰΪֹҲȷʵֳʵлǸߵУôǻԼĹô
뵽⣬кȻ˼ָᶨӸָĸ鵱УܹõһЩ˿̣еľֱüʵ˼֡
ҵĻܺЦ𣿡ϹͩһĨ̲ס˫Σ΢΢һ䣬Ȼ˵УǹǺ棬ԣһϼĻһҪպûᣡܹǹһ˵Ļôպѣһ˰ģȻǶɣ˵ɵУǲģ
ᵽϹͩһƬֿЦ˵ǾͶлʦˣһպõġ
ҽɡϹͩ˵ҲصѧԺ飬Ҳ֮ʦҲԶˡ
΢΢һ˵ʲôû˵ڡ
ʱ洫һŲһȻֱƿţпվһλɫȹٸ߸Ƥѩ׵ŮӣټΪ£ֻ˫ȴĮˮһ־ǧ֮ĸо⻹˵˿Ƕ⺣ȴһļ̣ʱȴҲ䡣
Ůһݣо͸оһɺ
ǺǣĽ͹ҲӦİɣš
Ϲͩվһʦ֮ͷת̬Ůˣ˵ͩʦ塣


ڶٰʮ ż¶â
Ů˵һͷ漴۾䵽ϣ˵ɴࣺУ
е˵ͷ΢Ц¡
ܷܷŮģʲô棬Թ棬Ȼ´мۣȻ˵Ƕ˵Ǹ꣬ڿǺܳأ
еһЦ˵ģʵҲǸûĺӶѣ˵ˣ빬£в¶ݡ
Ϲͩû뵽һ򲻼ˣǲİ˵ĹȻУɼжеĺжˡ
˵յƳģܷܷƺ˵Ĩǣֱӵľ˵˳һԵϹͩЩգ˵ô˼ңе㲻̫ð
ʵϣǰʱͬЩʦʦãͺĻ֣󲿷ֶܷܷһ˵ֱӡԣһӸоԼƺֻصһ㣬Ц˵ƳģĪǹȤ
ҵǺѧķأ
ܷܷﲻݣ⻰һϹͩ޲ʧźã˵һ˵ֻģҲҿУˣΪĲˣ
Ҳǣ˴Ȩرǿƣ벻ҹΪҪֳܷܷţƽǲ¶ԣ˹ü꣬Ϊ˴ʵЩҹά
ҺãֱֻܷܷЩȴɵ˵֮˵֪㲻׽̸ңԣ볤ڵĹֵҩ˷ãഺͩ˵յģԶЩô
һ˵ôԣǣҲô࣡
Ϊʲôܷܷǰûκμӣһɻʵ
⡭ЩΪѣ˵ѵһ˵Щϲͬô룬ί˵㿴յչʦ棬Ͱ˴ϣԼṩͺˣ˵ǣͲҪ鷳ˡ
˼ǲʸ񣿡ܷܷһžľһƬĮ˵һõİɡЩ꣬ʱǵĴѾܷˣ˵ô࣬ǳڴǱЩģ԰ɣ
˵ŰתСЦȻȻſڣһֺη
ܷܷ΢΢һ䣬елл㣡Ȼת㿴ʦ㣬ⲻͽô
յ£ĸŮ˲볤ڷഺ˶ڷãͲʵʱЩΪԼȡôϾиԼͩġ
ԣϹͩȰǸ˵ɣ
ܷܷ΢΢ƲƲ죬ȴû˵ʲô˵ʵǿأȻһߣ
Ϲͩһ㶣˵ܰɣһǰлǸʵʵߣϹͩи˽⣬һ֮ǰлǸʦˮ׼Ḷ̌ôܱܷܷΪˡͲܣ
ܷܷˣôܴѻѰˣӦ䣬û뵽ܶ˵ô໰ϹͩʦѾ൱˼һˡ
û뵽ȻΪʵǿ󡭡Ϲ̲ͩסĿתС
иЦ˵
Ϲ̲ͩסһÿƵУϹͩӣ΢ţһ˫Ǿϲû뵽еĽȻ֮죡
ܷܷ˵ľ̫ƽˣʵҵĻֵܱôȡ
жܷܷ̲סЩ࿴ˣԭΪָ߰ĶѰ˲мһˣ˼ŷ֣Ӵ棬ûжĻһˣ
ţʱܷܷ˵˵˲ɣѵʱ򣬿ģ
ɣ
ȻһŮϹͩɫһ䣬űƿ߽ʮ֮ŮˣǴܷܷһĴϣϺϡ
Ů˳඼Ưʸ߹ҲһƬʵϣϣ䶼Ѿаʮ꣬ϸһʮ֮꣡Աڵòǳʹÿյĸ߼ҩйء
ŮˣһǺݺݵĵһȻĿ䵽ϣո˵Ĵϳܷܷ˵ô˺Ϳ£׽ͲʲôˣŮǻģȺɣߣңǸոյ֪˴˴εĶؼҵĶϱǸŮˣôմȾ
Ȼ϶Ҳһȥ˽ģ˵ջ˽⵽ЩʵȻӽʵϲʮǧءңһЩǳԵĶŸ඼ǵ;˵ġ
˵ţݺݵĶУȵؼң御㻹ȥ
Ů˰治Ϲͩ϶ѿܷܷЩҲס΢΢ü˵Ϻαس˶ԣҿ˺ܲңӦһļ۸յأ
յɫ΢һͣ˵Ǹûʲô˵ģп룬еǮĻöǮͶǮռ˼ұˣ
ǣߣССݣƭˣ㻹ף㲻˼նϲ
ԵĶҲ˵˵꿴һ۵ͷϹͩһ˵ͩѾͷ˵ҪţղײգҿͽɣţӴ֮ͿԾк쳾е£ʹһϣ
ǽһ仰Ҳû˵ĻȼĿŮˣϹͩ˵㵭Ȼ˵Ҳ֪Ǵ˭ĹҵۣҲںοңյιһУҲǵ飬ҪҵŮ˽ţʹûУ
һ˵꣬һŮ˾ȻϹͩϺÿγѪŵķ㡭˵˵ЩʲôȻ֪п϶˲Żô˵ϹͩǱȳ۶
Ŀһۣ˵Сӣû׿һأеţЩԼûţһͷߣԼ᲻᲻һеĸأ
ܷܷҲЩĿһУȴȻһ仰Ҳû˵
ɫָ࣬УŭСӣǻˣֱ˵


ڶٰʮ 
кȻһЦ⼸һϳɾ֣ƴϹͩıоͿԼȻϣҪʲôƨš
Ȼ̫ôһ£һϹͩĲԸټ϶Ǿ仰˵ʲôű쳾
쳾ǲߵӴԺڿ޵жɹ
ģֻƾԼʱϹͩԼչˣûκοԼľٶԼһĶԴҲܣģ
˵֮ΡξΣ޵ʳ£¶һҲˣٶɼ׮Ҳν
˵֮󣬻һѹȵӴľԳѹȻһ˫ۣޱɭȻĹâУ˵ڹϣҹȥĻݹ㲻
Ҳһ԰ǻûĵСٲǱĴ˵ؼ˵Ҫ
ôоǳûʲôϵأ΢΢һƲ۾ŶϣЦУǿ乬ϣô˵һɱ㣡˵ؼ£˽ؼҺôɣؼҪѡһְٲû¸һЩΪԼƣһؼңһؼңؼһ㣡˵Ŀд
ϺͶϵȫбѹʱΪȽϹͩɫͱɷף
ʱܷܷȻ˵һ䣺УǲǸûˣ
ܷܷ仰ϵһ׶һϸϵƶʱϢȥվϳܷܷ˵㻹ףѾ˿꣡ʲôûмʶС
ˡܷܷʹҲһۣȻ˵ô£ǳģҵĿˣûʲôϵԣ˵ʲôҰæҲ˽˵ģܿ˰ɣ
Ǳ߶ɫѿݺݵһУȻĿһʦͽŹ˵˼ڹгˣȻҲģֻ쵰СǻƭŮӣǧĪҪ
˵ˣ
ܷܷȻһӣϺͶ϶ʱһ£еı飬ɭ
⹬ǲǾ͸һǰڲǲҪˣ˴ϵݣʼǸģǽģǲǣҪһȥɽţרΪһʦ˼ңЩϣǲǳӲˣ
ܷܷȷʵЩˣʳ˼̻𣬲ζžûƢ
ЩƽʱɽžŹˣû뵽֮Ȼ䡢Щѹſھǣ仹С㻹ס
⻰һпɣˣ˭ᷳ
Ǹ˾ͻԼ˼룬οܷܷ洿ӣȴɵӣϺͶϴӽʼУǻмֱͳʮһˡԭܷܷΪжϷ𣬱ϾӹϵлİˣҲֻͨѣϱϾɵˡ
־͹ڣϸе̫ʶʱˣؼΣȻָеβǣȻ˵ĶģҲܷܷӣϾĿˡ
ϺͶ໥һۣܷܷΪųһŮһֱӵĮ񣬶ҽιʱ򣬲ʮ߰꣬У飬ǰ˴ڰѳ֡
棬ϺͶˣŵȨ࣬ΪȻҲط嵽ھ磬д
вûУҪԲ֪ԣλϣ벻ô£ȨȻ󲿷ֶ䵽ϺͶˣô죬Ǹһֱ΢΢üͷһ仰û˵
ǼˣոսؼҵңؼҲٵؼΪӴʱ򣬿Ϲֵ֪ͩϹͩʦϵȻǰ˵˺ܶĻ
˼̣˼ֶ̣ټһǰݷãȻټˣϺͶ϶һӴӲϲΪȾ裡
ģ洿ӣҪǱСӸƭȥģһ޴ĴˣŻڲԵĹС
û뵽ȴܷܷʱ򲻸ٶʲôݺݵĵһۣȻһԲתš
ԥһ£ܷܷ΢΢һҲתȥͬʱ˵һ䣺Ȼ˵ɽʱĹأҲѹһ䣬һϻȨĴڶŵӣ̰쳾ǹΪ֮
ܷܷʹ촽ӱ΢΢ЩдʱжԴϺͶϵŭѾƽΣǿϹͩϣҲɱԴвŮˣܷܷеǺЩⲻȥ
վܷܷ΢΢һº͵˵乬û뵽з֮˹ǧΪңʹ֮κᣡһǳⲻȥġ
ܷܷʱȻһϹͩʦ㣬ͩ𣬾ͲҪ˰ɣ
Ϲͩ΢΢һ漴ܷܷ˼֮£ϺͶӣԻԶ˻ģʱѰǵ鷳ֱ׾٣ƾϹͩʵиԵıǮѰͷܺݺݵĥ
Ц£̾һ˵װֽѾȥʮأһģҲ쳾Եͩ߰ɣһڹˡ
ʦϹͩȦ˵ԼĲǣԼôᷢЩ飿ֵòʦۣܵҲϷ˿ڽǡţ۽
ܷܷȻվ߹סϹͩһֻ֣ȻЦҸȻϲţȴͬ죬ῴ⣬ԣûн飬ҲŵģŲʺ㣡˵ſһУ˵ԽϹͩ£Ϊ㣬ϣ㲻Ҫá
ʦ塭ϹͩϣΪɬһ䡣
ܷܷűϣѵóһ˿ЦݣƽʱɲӵģȡԼҸʲôѾˣǱԽƺˡ
⡭ôأɣȻʦĵӣҲȻͩʦ尡Ϲͩ˵
ܷܷȻ˵˵Ǿˣ㲻ضԡ
ֿЦõĸо˵ܷܷ˵°ɣƫƫ˵ЩͦԼθڵĻ˵¶ɣȴƫƫҵԧף̲סҡҡͷ˵»ˡ
ʱ´ͬ˪һ㣬һݣ˵ܲλ¶˰ɣ
ҲûˣֻǿУ޾ίȻ˵ʲôˣ˵ƷӣҪԶ㣬˵ҡ˵ңظʲô
һʱ
ʱһֱû˵ϺȻһۣȻ˵ոȥؼؼˡ˵˲ٹүģ̫ĻԣͶ㣬˰ɡ
ȻһЦ᣿¹ܵĿǹģҵ飬ƾʲôҪǲ죡£ʦߣ
˵ʲôȴҡҡͷ̾Ϣһ
ߵſڣȻعͷܷܷ˵Ƿ乬һ飬պ乬ҪյСṩУΪתŮˣ°ˣ´ΣݹҲ乬֪з˵ջ
ʱȻһ̶øĹȻҿڳԣСβģ
һŭҲͬʱ𣺡ϹѾͷ뿪ߣȨµĴϣҪǿҲԣȥһΪ
ϹͩɫʱһƬҰףֻжԴͽŻȥһΪʹΪһˣңΪݶǣһֶصַڷȥΪͬʱҲὫŮ˵ܸƻŹʵûһֻ˵ѳɽţԷΪȥ
ĴϺͶ˼ɽŵĳϣĳңϹͩۿһʦ屲ģΪһˣҪ뿪ɣԸԻΪû뵽ȴһˣʦ֪֮󣬱ʦŵɽ¡
ϹͩԺУӡ൱̣ԣŹ棬ֱͿ־嵽˹
Ҳ֪飬ʮֺ䶯ɣ򣬵ǸȥҲ䵽³ҲһҪԭ
ˣһô˵ͷܷܷ˵㣬һҪȾͩǣͩư
дʱѾŭ˼㣬侲ȥ׼ŵּ֣ʱ˻΢΢üͷȻϲϹͩɾ£İԵҲرѵ˵˼ҲˣͱȥΪ̫ˣȺŮˣǲǶǱ̬
̣˵˵ôһ£
ȣĿ˸ʵµѾʼش֮õΣݱ¶õΡǳɣ
ϺͶǹͱ˵ƣǲмһ˵񣬶ԼԴǵ裬ԼŮ˵衣в׼ȥˡ
Ȼ죬ȷδµĴӣôõһ˵һԵֱܷܷӵĵȻ˵ȥΪͬʱҲ
˻һĪ˵УһԵ¶һ漴˵ģ˫ŨŨŭ𣺡ǣô̫ˣ
Ķ˵߿
пһɫ԰׵Ϲͩ̾Ϣһ˵£ڡ
ʱҲ߹ȥסϹ֣ͩ˵㲻Ҫ£лģ
ϹͩмĿһ£ʲôҲû˵Ȧŵͷȥ
˭Ҳû뵽龹ᷢչزĴϺͶϣͬһĹкߵˡͬһ㡣
ܷܷȻ̧ͷϺȻʵϡ׼صİɣ
˽һ㶣ĬĬ˵ͷ
ŵӣ󲿷ֶЩ¶еӤ㱻Уԣܶ˵ֶǽʦ֮ȡģܷܷҲһЩǹ¶Ϊԭĸ£ʦŵģȻֻҪɣӴ˱ǰû˹ϸ˼˵㣡
ԣ˻ԼĺȥһЩɵУȻͨˣҲ·
ϣȴǰǰϾؼҵˣ
ϵ길ĸ˫ؼûʲô̫ߵĵλ˱㱻˳··괫˸ߣˣϣûϡ
Ϊĸ˫ô꣬δȥؼ̽ӹϾؼңҲ˻ôһŮҡ
˵ȴؼҵѪҺＸѾԼؼˣжԣȻǸԸ׽ؼң
⻰֪Լݱ¶ѳɶ֣Ϊؼˣؼҵıһ൱ߣؼҴʱΪ˳ΪɵûϵĽ£Ҫ˵ԵϵƴдϲŽй¡
һֱǸһǿ׳Դհˣ˶ԴеԭҲͺܼˡ
ܷܷɨһУȻǰһƿţĬȻĿվԺеĴϺͶϣĮȻ˵ǵ˽˶ԹĪҪɻΪһ̸
Цһһ˫۾ĶУɭȻ˵˽˶Թ˽˶ԹҲûʲôܳϵģȻˣؼҵѪߣ⹷Һ󱲵ӣȻŮҲʲôöǱΪ飡Ҫˣ
ôϣ˽ϹѾɱ۾ԣϹͩ飬ҶùȨޣǿܷܷͨޱϲĮȻĸ˵ҲǲҪĴϣ˵˵£صʦ֮һԭԭĽϴҪңҲ飬޹أ
㡭㾹ȻΪһŵĵӣһֻεĹȨһŵĿܷܷϣ˪ֵָУСӣҪŮ˵󡭡
ϻδ˵꣬һӴʵͻȻеͬըʱϵӸɳȥʮԶڿһƬߵĲҶһ㣬Ժ䵽ԺǿŴϣȻֺݺݵˤȥ
ŵԺǼŮӶʱ
Ҳûкö٣һײںԺǽ֮ϣʵשԺǽʱײһεĻڣשʯмϡﻩһأ
ϵ˼ʮȻվ˽Ÿ۵һ£һʺѪҺ³ʱή
Ǳ߼СŻŵܹһܻһ߽еˣˣϡιȥˣ
ʱˣˡ


ڶٰʮ µż
ܷܷУƺԶĮ϶д˾ȣоеʵӦǿҲֻ΢ǿһѣȴû뵽ֶûƾƣͽӵĽ׽ʵӵ׽ʵĴ϶ϸɣңĽ׽ʵĴϡȻ˹ȥ
þֱӽһн׽ڸɣΣֱˡ⣬ʲôʵѵ˵ˣѾнʵʵɣ
бһʣ˵Լͽ۹Ҳ̫˰ɣСһǰɻһ߰벻ʱ䣬Ȼͷ˱仯ųŵĹҲû°ƣͽϸܣ
Ŀ΢΢˸ȻţʵȻ˺ܴߣһǧݣҲΪ
һܷܷɫ΢һ㣬˵նе󣬡˵ͳһöոò͵ݸܷܷ˵ѣԻǰȣ
ܷܷ֣ӹǾ棬˵һΣȻѾѯʣ˵ͷ뻳УȻ˵֮£㣬лᣬܷܷȥ߶ء
Ȼӭ
ϵȻһЦȻ΢΢һ´ϺͶϼѰ鷳ոеľУȻ˾ĵڶ㣬Ϊ
𿴶ڿûʲô飬ò˼죬ΪʱʱħϵУĴϣʶеľˣ
ѹò˶ãɷһһΪ𽥼ֱȫޣ
ֲкݶûɱǣֱǸӣܷܷ׿˵˽˶ԹôȻһһ档
вϲԼ鷳˾ǾȡȻеһٶԼҪóһе׼
֮ʵãŮ˸ɱָ˭˵ȥ
дºϹͩ뿪ҲǱһԹĶһۣйʱԺӣŮæҵΧŻʹȥĴæţǸͲ֪ʲôһǿƶʵǿĴϣȻ˸ƽɾϹˣҲûϲġ
ŮɵĿˣ˵˵ĴôôҲ񰡣
˺ܿصеסڻϹͩһǸȻĿк˵ԲУû뵽鷳ˣ
һĸϹͩ˱裬ȻЦ㲻ҪˣǸʲôϺͶʵ̫ɶ񣬺ߣ춨ŹǶˣԼ
˵ţȻʵˣոգ乬Ǹʲôǿأܹ֪
΢΢ͷӻͳ飬Ůһһ飬ȻЦ˵ǸŪС渽ҵʶΣյʱҾܸӦԶĻҸϵ϶ҪһЩʱ䣬һɡ滹̺һĻ˲䲹
ѽǺöأЦţ뻳УϹͩҧ´С󣬴δйѹء
һУȻ˵Уллңȵص½֮һ̻ص壬²꣡ϺͶ̫㱳ļ壬ҲһûУСΪһЩԭ͵ʦҲӦûȥˣʵôǺǣУټʱȻǣҲԶ⽻ʢᣬҵļ岢ûвμӣҲûʲôȤˣǲ߰ɣ
Ϲͩ¶һ˿Ȼɫǰһһ˿ţϾһǰҪԼкӣһӸԼɫ˸ԵϹͩıش
к¶һۣ˵ݣҪȥֻݣңҲ׸˹Ļᡣ
ҪõģҲѾõңסԵǴĶڣвԻЩ˸ҲҲǸڣؼҵʱε¶ţǲ˼أ
Щ˵˺֮ϣȴûҵκξŽħ޵ĺۼȻΪؼڸⳡɱħ޵Ϸ϶Ҳ᲻ɢ
ʲôҲãҲաʲôͶԹȫ޹ϵڵȻѰСҩģƳɹ֮󣬸һöҪảμңȻԼҪ˹һˣ˾ָʵ
ңҲʱҶ֪Լĸ˭ˣ
Щ㣬б˵ͷ̵ʱ䣬ϹͩһΣԭǸòѾ˵֪⵺ʵǿ̫࣬ݲвС¡
ٴ֮гһʮˣϹͩһʮСŮƤЩ΢ڣһѹӵװ磬ǰ˺ܶ಻ͬȻΣʻò˼ı䣡
žӣϹ̲ͩסֱ֮似Щϣȫóõģȫ߸Ϲͩݵ֪
߳⣬ȻסԺ飬ʱҲûдʵϵСô
΢΢ͷոѾС󣬲ȽԶС߸
׼ȵߣҸƫƧһЩĵطȺСͣһ̣ΣҲͶ༸֡
ո߳ſڣͿǱߴ˳һӿȥܶ˱߽ۣ߱죬ؼҿ϶úԼſôһƬıأȻ֪
һЦʲôǹż˶ûٹһ궼ûܷ
Ͼؼҵĵ̣˵ôһϹż˼ؼҵģ˵
٣Ͳ˰ɣ⺣˵ؼҵĵ̣μʢģȻкܶǲɣһҲ˺üҰ˵һصĳҲ˽˵ؼһ̵ܶ𣿡ҫԼļʶ
죬ҾȻҲμӣ治˼飬ؼҵȷʵ֣ûйôֵʱһˣؼҵĲҲʵۺ񣬵ԸҪսᱦźãЩĵ˵
սźãսСôûˣ

¶Цݣ֣ҲȥΣ
һ̣֣ȺпҲãԸؼҵı
ϹͩȻôȥ˶ʮȤģҲֻø󡣺˴˴εװǰδྶͥȫǰģ
ңи֪ʮǿ˶ǣܷ֣ԣֵĻҲ»ϳǼ
ԭؼҺʮ˾סĵطҲôһ㣬дƬߵ򣬴˴ǰ˵زμӽʢңиΪʦҡĹżң
ʵǿҲǸɵʵģֻﵽʶѣЩңҲδСżң
ΪżҴӹÿһлʦ
Ϲżʮ־׼ĻأЩȻʮ꣬Ҳǿ֮ɣ֮ǿﵽΪ˶еͷۣ
رϹżһɵĻضܿż
ǲˣóȻȥż³Ļǿʵ򣬾ǽĸ֣Ҳס㣡
ϾȻǿȴҲ
ӽϰ׺ʯ棬ǧףһҲ
ԣʱ򣬻ʦþֳˣǾͨأϣֻҪлصĵطܱƽʱƽⲻˣֻҪǵʱ䣬Ͷܽ
ˣɵУһ仰ûйżҽ˵Ļأ˵żϹʱʵͲ˺ܶصƣ
ǸϹżһҵĵӣУһϪˮ棬һƽ̹ʯ飡ʯ棬񻹿һ㣡
Ϫˮؼ˵һֱʹδйı䣬⣬ĵ֮ϣѾֹһϹżȻĿǰؼҾס棡
żĺö綼ˡؼҵ겻û֮ҵڶϹżδҵ
Ǹʯĵӣú棬İΧĶʯȫῪȻ󣬾ޱȵķ֣ǿʯ֮Ѿȫ
μʮ׵ĵطȥңҲҵһʯ壬ҿ淢Ǹŵģ
ºܿ쾪˲ˣżҵҲУǻʦңżֻһħʿΪһӣ˲칦򣬾ҵһڣһɽ֮ϣ£ؼҺ䶯ˣ
֮䣬иĵĹ涨˭ֵż˭ģ
أ㲻þͻᷢһģĶ
ԣܶɵĴֳоοɣη䡣ڷǸ֣Σ϶һˣ
ԣֵ˷ܵĶιȥˣ
Ȼһеǰᣬ⴦ż棬û̫õı
ϡܶǼˡ


ڶٰʮ ΣϮ
ΧڷֶǸģһȺɵˣ˼ؼңҲ˺öˣ˵ؼңΪƵˣԭԼϵĶȻӹδ˷ֹû뵽ɽʢϣȻᱻ˷ִ˴һϹż
ǹżҵûҲͰˣؼҴ˵ؼҵĲֿ֮࣬ƫƫʱؼҵͼӵ׿֤ʵﲢؼҵʲôһ֮ǽϵ̵ıڻһЩϹŵּȫ֤ʵطһδֵϹż
ؼҵĵϷֵģӦؼвǣ
ؼΪλãһֱڻҪЩɣܲΪһδ̽ڲϹżھͰ˺ưɣ
ˣһЩҵĴؼ˺ǸˣԼżҵˣоһЭ飬Ǿǣ涫ؼӵ߳ɵȨżӵɣǸҵӣӵһɣЩɵĵӣӵнԹ۵ʸ
ζʲôҲͲԶˣûзʲôϡ䱦ҲͰˣķϹűЩɵˣŹ֣
ԣؼѾ֪ͨȥˣʵǿѹ󣬺ܶˣؾҪԼʵˡ
żҵӵɣ˶ûϾϹż棬Ǵ͵Ϲż涼˸ָĻذûһͨΪٸߣҲóȻȥ
ǸĵӣȻҲӵһɱصȨúܶۺͬʱҲʼ˵ţ汦غܶ࣬ӵһ㣬ֱӾڼɻڴˣңʵ£ǸСһˡ
ؼҴطͻĵЩϴôлǰһ⴦ϹżҲûܹˣԣһһģע
¸ж˵ңȹҵ˶ˣ㿴˵°ͳǱһ㣬пȥ
ҵʮֺϣǴϲôŻɫķװж˵ȹҵģ㲻Ǹˣ˵Ǹƺ𣿡
еͷ²˵ҲѾ˳˵û뵽ǹƻȹҵˣǹҾ˵һ͵ôֹǸࣿأνʢǡҲҪּ˹ˡ
š
ʱǱͻȻһ˿ɧңǸ⴦ϹżĲҵӣͨһؼҼȻǰȻԸͶɣ
£ܶˣ̲סдޣ˵СӾȻ˽ƻȻȷʵҲûлˣؼҼҴҵҲʳԣӦһɵıҲ
ǸҲɵôоЩ˶Լ̺ŵ˼Ĵ⴦żھʲôöԼҲֵӦеһݣ뿪ؼҺ϶ûл̤½ء͵˰㣡
ҲǸ״ʦﶼεĸоҪģǸС岢ҲǵմӣһģǸմӣӵĽ׿ʦʵ˸ոһɴ෢ż˸ͶؼҺˣʱлѱһЩûص嵱Сܱ˵ǣ˰ǿˣ
ʱҲһˣҵңǸӵ׽ʵļһʱһȺм䣬һƽĿǱߵֻ֣һۣһݣ˵ܹѳµ۹Ļô꣬żȻҵʵǿ󰡣
߰˸˵УʣʣµģҲȫнڵʵ
Ȼû뵽оȻҲʱǸҵһ̣лᣬһҪȡһĺô
Ȼֻԥһ£ǸżӣؼĿǰǴʱǲӣͬڰ˾·ԣȻʹӣʵһ
طȻԣĿ˸Ҳ֪ʲôԶԶĿط磬һ뵽ؼʵķһڣֶĵĸо
ϹͩԼʦʱܷܷһ𣬿⴦żƺҲһ·һûʲôȤߣֻһϸţϺͶϣȫûӰ
Ϲͩڻ֪бŭµľжôǿ󣬻ΪϺͶ϶ֻ˶ء
ôһᣬ£һǧˣ
кܶ˲֪Ϣߣ˾֪ˣҲԼݺʵûй͵Ȥ
滹ЩԴԴϸˣ󲿷ˣĿҲǿְˡ
ȻվڸߴȻһ䣺λѣһ䣡²ţؼҼȻͬʱΪⳡʢˣԸλɵѵĵʾӭĳոãܹһµϹżǺ¶ؼҲ̣ȴܰżĶָÿһˣԣλѣҪιϹżɹ̵ģû⣡ĳҲѳ˵ǰͷĸҪĲģؼҡǿߣɲǳصģ
Ȼⷬ˵꣬й˶̲סЩǿߣʵŵ˸оֲ
ԣ˶ȺߺؼҼֻ뿴֣£
԰ֻ֣϶µģ
Ƿ𵭵һ˿ΪЩʵᱦļ壬һ˵ģǱȣŵվ￴š
ؼӵʵǿߣϵˣʵҲǽǿߣɱһ㡭ܶ壬ɲؼʵ
Щˣվ￴֣ȲӦҲ¡
Ȼһƣ˵ЩȫǷͰõڶϹżȻô궼ûܹ֣
첻òֳȥ棬ȻҪЩɵĿ̽ҿѾȥеڣǱʾ˸ҳǿ뿪ؼҺ벽
ȻˣȻﻹЩ̤ʵܾãԼʲôû㵽ĵط
µҲֻӲͷƤߣżǵʮָɴ࣬ʮͣ°һɽһ˫۾󣬵ʮ־Ƥ΢ƣ鶼ź֮ƽء
ˣȺУȥ
⴦Ϲż⴦Сűɿģ֮󣬾Գ
ǹżҵ˵ˣ϶ţӦֻһţɾţȻжʮ׿ʮ׸ߵһͨɽǴŽ֮ٲ˵ڶ޴ʯţ
żҵһΧʯоһ˵⴦ţ⴦Ϲż˵ţһְֻǽһ̦͹ϡ
кȻ˾䣺СģϹͩˣɿſڵϣ


ڶٰʮ Զŵ
ºϹͩ˸ûзӦҲûκΣյԤףȻ˵ڵϣУŮһӦǷ
ֻ첲ŮεĻסҲʱ᲻ᱩ¶ԼˣȫԪγһβƵķ֣ȫС
ͬʱһʮܼļʸһƿ
ಡ
ٶȼֱ쵽úܶʵǿ˶ӦиոմһԵͬʱʶģǶ¶ɫ˵˵ӼֱС˼㣡ݾ飬κһϹżڴرĵطŻмΪǿɱĻس֣ôɽھͳִΣգ
ƿһٻмʮиǰˣһмĿԵڵصУ˵⵨СôǵĶ鵱Уֱ˵ˣҸֵģʵҲн׿ʦʵ󲿷֡ȫӵħʦʵˣ
˵ɽѾ˵ĹļʸǧǿҲδЩˣ
ֻǡеĳûʧǵĲмڹţȻĿЩʸƲɵͷݺ䴩Щħʦµ˵壡
ۣۡʸݺ
ܶħʦΪɵӣҲ⾢ޱȾ޴ļʸˣ
⻹㣬һּ󣬽ţһ֣
֮󡭡ٿһһǧˣվģˣ
ּ꣬Ȼ߰ٶˣ
߰ٶжߣжߣʱжϲһƬ
ºϹͩŮɫɷףӶЩ΢΢£ոһ˲䣬еĸܵ·ǵͷǻʵʵɱ˺ûɢ
Ȼ飬ҲȻĵо־壬ǰһոսʱֺҵӣͦӢһˣӦħʦʵ
˿ɴһ˫۾۵ĲţһֻĴָϸļʸôü룬¶ò
Ϲ̲ͩסһȻǿԼǷڵθһ־Ŀʬ塣
ѪζʱɽټЩߴ˷ɽһ˼
̧ͷۣĿ˸ţ䶢ʦŸǰ˵ؼҼغȻһˣкȻһͷĪǡؼҵһƣ
пȻϵ𾪲װģȫе㱻˵ӣͬʱǹżҵӣҲɫɷףû뵽ԼһתֵĹ򣬾Ȼ߰ٶ
ʸ֮ҿûж¸
Ӧ쵽ˣûһЩûд˵ģõģߵ˵˵汳
涴ڴԴԴϽˣ龰ȫɵˣһӦת룬˻򶨣Щŵˡ
ʦʦǡϹͩ뵽һ˵Ŀܣűݳڵӣ˿ȫްѪɫæĴѰ
ʱܷܷӶںȻżŮʼԱϹͩųһʱŷ֣ԼȻһֱץе֣ɫ̣Ͻɿװµģ
ΪոǾʾʹòڴ˿̶Ŀ⼯ееϣոͻȻһңߵֶˣȻҲûע⵽ոձǹǿơ
мʵǿģȴע⵽УɵĴۣҲСӦĳСʵȽǿĴڣټϴʱң˶еľ֮ģҲͷ˺ܶࡣ
ǹżҵһĲţסҡͷܣôܣ⡭̫ΥŴ׺ݵıأҹżϹʱ㾫л֮ȴδֹ
żҵ˵⻰ͬʱʵҲڸԼѹ˵֣㵹ù֪ȥЩ棬жǴɵĵӣ˿ǶĿżҵһǼʸ籩ɻһ㣬ǵصĲɽĿռ䡣
Żʦ⡭⵽ôһ£ȻʱӦǸżҵӳʵ
ؼҡҲ֪ô£Ҹҷġǹżңԣû֣̫ˡ⴦ϹżǴ֮˲£㡭㡭żһż
żҵ˵ѾӣȻߵط缱òУһ䣺ʲô
ǡر
żҵ˵䣬·ظһ㣬һȻͰ͵˵ؼݣҹżңżҲҪˡ̫Σˣǣؼң峡ң飬ʵǣҹżңû뵽죬һӼ߰ٶˡҼ֪һᣬҵġ˵棬żҵӲϵӲŶͷϵĺˮﵹ˳ܶࡣ
ȻЩΪѣʵֿˣȻĵȷȷһ⣬ܹһּ߰ٶԸɵĵӣֱ˻ҪЧ
ԣȻɲϣЩ˾Ͳˣӣ⴦Ϲż棬żҵ˵һرĿԼЩɵܹĲŲŹ֣
Ȼżҵӻ䣬һȻ˵궼ֵסˣҲǻãߣѵͲ֪ϹżΣյģΧۣҲҪб˵׼ֻܹԼʵãôܹأ˭֪ʦҵĹżңԣƽĻأǾ⿴ţġ󿿿ɣ
˵ĻΪ˵˶ݺݵĵﶼף˼˵ʵ
˭Լż˵˼ںģǰһ㣬ǵʯţûˣ
ʱ򣬸ؼҺɵˣʼЩߺ߶̧ȥҲҪ졣
ֻ֮һѡ
Ȼһҧ˵Żʦ񹶼ֵԣû˻㣡żҼʱԻ˵
żӵݵλȻҲͣ΢ԥһ£ȻˣҡΪɣʵϣΪңִδֹĻأǵջ̶ȣ˿һ켶һߵջ̶ȣ
⴦Ϲż̫Щʵ˶벻һǽ͹̦Ȼܼļ꣡
żʯŸǰţţʱһЩʵǿߣûмҽˣոսûˣжٶ˶˵˳ȥ
ЦƼںͽʵ˼мʮ£ʵģĻʲô©أ
ոҲֻǱſֵ̬ģϾ󲿷ˣûоϹżķֻΪ˿־Ͷӳ⣬˭Ҳﴳˡ
żҵڲһ¡¡ǵʯţһȥ¶ġһص磡


ڶٰʮ ѡ
ǰ龰֮׳ۣЩովһǣ޲Ϊ֮̾վĽںͽʵˣмӻ׵ߣҲ̲סɴ۾Ծǰľ
ºϹͩ˶ˣϹͩ죬⡭⾿һ磿̫ˣĻɣʯű磬ڵ磬ȫͬ磡
ġ벻ؼҺ֮ϣȻ澰ǡǡ̫ˣط鲻Խ˵˾໰ʱĻں˵໰
˶ĿɿڴĿš
ʯűһſԼʮ׵ͨһƬڵУۣߵһзĴһ㣬ֱԶûоͷ
ͨһֱ¶ȥͨԣÿʮףͻ·ƣ
·Ӧ淢ɫĹâ谵ʡڵĴ󱳾£γһص磡
ۣ֪ͨͨη·ûоͷһ㣡мĽǿߣҲͷ
ǰ׳ۣЩһʱ伯ʧ
漴˶ӦϹżЩϹżɣҲû˼
żҵһĿǰľ˵ֿ֣֣ţż޺ˡȴһżֽ
ûںĽͣȻ̲סҡͷһ˶Ｘ䣬תȥ˾ţڣҲһȤۿģ
˴ʱȻ¶ģ⴦żκζֻؼҵġ
ȻţعͷһЩĿ˸ˣתͷǱһƬ
żҵǰͷŽ̤̤ʵʵأСţʱ򣬺ȻָŲԶǱߣ
ֻԶмһ·ͬ۹󣬻۳һ·һֱ¶ȥ
£˾̾ǣȻȫڿˣҪĹ£
Ϲżӵһʮ׿ʮ׸ߵͨѾǺ˲Ľˣǰ⡭ȫ߸ǶϹż֪һ硣
һˣŻʣһٶˣ·ûʲô˾̾Ĵֱʣǽʵǿߣ̣ԵޱС
ţһܹȫеܹ֣ܶȻ翪ŵĻţᷢչٶȣ
û˻ţֵطˣڵ
ϹżȺȻ̾˵һ
ƹ谵¸˵ϣһֹĸоеĸ첲Щŵ˵Уʶ࣬Ϲżò񼣰ɣ
ҡͷ˵ûֵܽطġء
˵񼣣Ϲͩһ£ȻʵȻҡͷ˵ܰɣҪСϹʱЩ˵ܶ϶֤ǺܶĽʹ٣ڽ쿴˵ҲΪ
ʱԱһߺȻӻλ˵ûϹʱĺܶˣڽ쿴Ҳûˣ˵񼣣ҲΪˣ
ȴЩΪȻ˵Ǽʲôӵģ͸һ˭ǰ磬Ҳûм񼣣ȴɽߴС磡
νС磬ɷǿˣٳһԼĿռ䣡Խ󣬿ԿٵĿռҲԽ˵ڵߣԼС͸һ
ǰֵ½ȻҲʮ׳ۣȴϸĵķ֣µĽ
δڵ½ģΪ½һ統УǱ󷨱һ
֣вκ˵ǣ½ʦҩʦߣϹʱħʦؼĸԪأӳǿȴΨûʦԣ⴦żĽôģĿǰ֪Ĳ²⣬Ǻܶʵǿˣһ磬£ǧ꣬Ҳᱻ棡Ȼűӣ
Щ·ƺ޽ģߵۡΪ·Ϲżڳ֮󣬲ű޽ģ
ԣҲ޽ˣûǿʵôܽΰĽ
Ϲʱˣȷʵΰ
һˣ·Ȼ⣬ң˹֮ٻͷǽǸڣֻܿһ۴С΢İɫ㣡
żҵһֱûд·Ϸκ⣬Ȼ˵ؼ·ӦǰȫˣչɣǰҲӦٳ֡
ƺù֮ڹżҵӵͷƵģ˵ãһ˵δأ͸оȻһ΢Ĳ
һ״Զĵص׹ǽ£Ȼը
һ׵ͬʱȫ䱸û뵽ǵĽըżǵɫһ䣬㱻Ȼͬһֱһڿն
ʣµô棬ʵģҲǸߵϹͩˣģٶӵϵħʦʵ
ǽںͽǿߣ
Щ˷׷׺ţ̤գվȻ󾪿ֵŽ·棬ѣһ֩һѳȥȻʼϵ䣬˸е־ǣѾ죬һЩ·䵽ʵ
Ҳ˵ǵĽ¡һ൱ģԨ
ϹͩȻ΢΢üĿǽܹһеڳӺȻ³ȥ
¼ûаԥһȥ
ƯڿЩ˶۲˼ĿȥˣΪʵãԼȥˡ
ʱ·̮ڲϵĽУȻһŹżҵӣһ߳ȵ㣡ݵǰ棡˵һΣǰ۶ȥ
ʣЩ΢΢ԥһ£ҲȻ۶ȥΪȥô죬涼ûһ֪ж
һˣŻȥģ
Ȼʵǿ·̮ٶȲ죬ԣǺܿ׷ϣȻǰֹۣ˺һᣬͣͷ·̮Ѿֹͣʮ·Σȫȥ
ˡǻˣδĹżҵ˵δǶһֿܣлأ
ȻһĮȻ˵ҲԼѡ񣬿ɲ˭ŵģߣ
ȻһؼҸֺ͸ҵˣĬĬĸȻߣǰȥ
дϹͩһ·һյĹûзɵײǰīͿκζ
н𵤴ɣ˫Ŀ磬ȻüٷУȻ˵Ҫˣ£ץҵ֣
°ֵݸУħʦʵҲǿ嶫У·ܿЩ·Ѿòӣ


ڶٰʮ һż
˫ŵأϹͩ£ϹͩʱŸ۾ȴʲôҲʵ⣬ʲôط
ʱӻóö˽ħ޾ˣɫâΧľ棬һƬɳ̲
ѹЩ޴·ûзأһʵ̫ﶼɳӣȻС˺ܶࡣ
Ҳܺ棬˵ΪʲôЩһߣ
ʱ˵·濪ʼݣҾע⵽һ£ѵûз֣·Ȼеƹ⣬ǵƹ⣬ȴֻΧʮ׵ķΧԶȫǺڰ𣿡
ºϹͩ룬ƺ˵Ǹѡʲôϵأ
н˵ѡ£Ϊ·ûоͷЩˣתת֮󣬳Ҳһ䵽ģ
ϹͩһʵУô֪ģ
ҲǺ棬̧ͷС
ЦԭΪ⴦żǳµģֱ·ݣҲͨ⴦żǽµģеһУȫǰĵΣ裬˵ˣǸţ
˵ţǰ˼ߵһǽڸǰȻһһƻ磬Ȼ˳еָȼҡҷӳеġ
ϹͩŮ˵ǡħ
𣡡лͷ͵Ȼָһ˦ǻƵƮȥ䵽ʮ׸ߵĵطȻһ⣬Ȼ
ԭﾹȻǶһֱ׶ĴһĶĳȼһ㣬䵽棬һɾ޴Ļʱڶ𣬽ΧǾ޴Ļ⣬һζ
Ů̲ס棬ͬʱ¼ȼǻѵУﶼ̲סһǿҵĺģô֪ôණأ
˽иЩϹͩɻޱȣ΢üͷݳ˵еıӰţûѧϰЩʱ䰡ѵ˵ϣ־ţĻ߽⿪ʵһǧĴ˵ָֻʵѰ
ٿµУ۹ѧԺЩͬȡ࡭ֱ̫ˣϹͩһͷи۹ѧԺȺѧȣƺ뷨ϹͩԼ̲סһ㶡
ʱ۹ѧԺЩѧǣͬУͬѧΪܵء
ǰţ⴦ϹżƷ֮ǰжϣһеȤ·Ũ
ܰһ޴ĽȺŪ˹ŪĵزҲǡǡ˵һ㣺кö
˭ôģŪֻس
ϹͩŮ֣е󣬿ǽΪ˻ЩŵգЦŶϹͩ˵㻹֪ɣԻ˽⣬ԶǸʲôʦżҵĵӣտʼ붴Ѩʱ򣬹żҵ̦͹֮ǰһ˲䣬ֹţûüԲŻѣ
ϹͩеıӰ˵ͷ¶ЦɫҲ˺ܶ࣬˵нĳɾͣģ
Цһ
ʱѾȼΧʮյǶǽĻѣΧյõƻͨţЩ˻濴ţһܹ⣬ıҲ˵׼ء
ſ壬ǰһεĴֱԼʮףһӶûУǾһֱͨһ㡣
ǽϣԼʮ׸ߵľ룬Ƿǳƽģǽɫʰ쵣Ÿֱڻ
ЩڻĻ滭죬ﵹܿ࣬Ƕ붼Ǵδκϳֹģ
Ϲͩ̾һ֪Щڻڶˣؿػϲģ
еͷȴû˵ǽܣ󣬰Ŀ䵽߽һط߹ȥŪ֮󣬺Ȼ¡һ졣
ºϹͩһϹͩḧؿڣ򿪵һСţȻ˵桭᲻Σգ
˵û£Ǹȥ
Ů˵ţͼè˽ȥнȥһɲǣͻ
䣡һ죬涼Ųһ
ԭʯţȻˣ
ϹͩŮæ˹ȥȴûü´˵𣿡
Ǳ߾ģһûдŮһۣӶԷпȣոŮҲûʯǽж񣬵Ȼ̫˾ǣǶû뵽Ȼȥ
Ůִ˼ɤӣͰεĵ´޾ĻǱߣȴǰϢҲޣ
ʯţȷʵǳ
ʮ׺ٶȺܿ죬ոߵͷʯɿµͷʱȴѾ
пһʯֺ֪ȣȫһĻӦܹ򿪣ǱըһЩʯһ˵¼Ϲͩˡ
ӦûǰȫģҲΪ۵ҵӣǰжΣջ֪ߣзȥչǡңӦҲ˵ʦġ
뵽Ϲ̲ͩסһ˿Ц㡱Щͷۣڲȥ⡣
ǰδ֪ѾȫеȤ棬ͬҲһƬңղǸطͬǣĿռ䣬жġ
Լжʮ׸ߣڰУҲܹʮͬŸֱڻҴ˼ۣ⴦ռ䣬ԼпʮףԼʮס
ڸţ£Ӧɺܶķɣÿ䶼Ǹʲôõġе۾䵽мһϡ
棬ڷһ鼮
неľȫųȥӵһУľѾﵽ˽ڵ۷״̬ľһų̸ⷿһΪһ塣
еһУȫеƿ֮У
棬лأڰУһ˫ȻȻӹӵʱֳǱص鼮
ţӷһҵıը죡
źâķ̽˳棬˷
еӿ磬ܼĶ̽ͬʱһַֻɿƶţгĲӰ
еĶ̽ȫ뵽УȻٶȣսָ棡
ŰپʮŰѶ̽
ңȫɺɣޱȣʮֺأֶ̽ˣǷӣʵǿţ
е۾ʱ䵽Ȿ棬ֻдĸ֣ȫ


ڶٰʮ Σ
⼸֣еĵһӦЦ
ȫɽ棬ӵгǧ򱾸ָĽɽˣûһ˵ɽѲؾ½ģ
ôһƺĹżϡȻ͸Һųǽȫ
жⱾȤһӱɥʧˣԭΪһϹŵħ鼮Ȼ֪ħͨħʦ֮Ԫصƿأϣγ޴ĹֶΡģоͲ˽ˡ
˵ߣҲͬγɸָĹֶΣˮ𣬷磬סЩʵʹóΪһԽߣж֪ⷽʶ˽Ĳ࣡һԪ֮γɵΪҪƵҩԶԻܶࡣ
ֽⱾȫӽָ棬ʱٷˣϹʱˣǲҲֺġԣⱾĹŵ䣬еУǾŰپʮŰѺ̽мֵ
еʵ˽ڵʱŰپʮŰѺ̽磬Լһ󣡾ʵԼǿĶ֣һս֮
ڵУΪѾ֪ﵽ˽𵤳ڵ۷徳磬ֻҪһκʵĻᣬбͻƵڣ
˽ڣڵԪɱ
ߣԽϲ㣬ÿһνʮּѣÿһջҲ൱˵ģ
𵤳ںͽڵĲ𣬾Ͳһ㣡Ѿǽ𵤳ڵ۷״ֻ̬ҪһûͻƵڵľ磬Ԫһղ̫ĳ
һͻƵڵʱ򣬾ޱͨ򵥵ıȷԭͨһ˽ڵʱ򣬱ͨ˽𵤺ڡͨʮ
ʵͬһ𣬾粻ͬʵϵĲ࣬Ҳ൱֮ģ
нѰҵڶĿʽȻоˣӦҲǸȤͬʱҲĺ֮ˣ
ʵǿᣬ⵱һϷ֮䣬ԿԽǰ꣬ԽʱսнǶ£
ʵôûлῴڶ̫ÿһ䣬Ӧɱķģ
һ¡ڶʯű򿪣䡭Ȼŵƣ
һ㶣漴˫һĿ˸Ķŷм棬ڷŵһԼӺŵǸĿԼģ޴Ĺޣ
ûɵģкȻоһһɺ˳β׵ǣˢһԴѪʣһ
ͷޣǼ׵ģеʶţңһǰһôôģ
Ϲżʱˣͷ޾Ȼܹһֱţ
ǰޣͷ绢׺ڻʰƣʨĿͫѪ죬ߣΪ֫ǿԾβƱβʹ֮ʱָӽýֻɭĿעУȴС
ͬʱϴǹǿϢиΣ
һͽ׽ʣҲ˽ţޡӦ߽۷ħޣ
ýָȻ˵ǲңұ뿪ָ֮ҲǸ߽ħޣڲԣػҵĻǰɣ
޺ȻվϱΪǿҵϢһɱɱֱӳеľʶ
Ǹ֪ôް̾ţȻȻ䷢֣޵ƺһĨĺۼһһʱ뵽һֿܣȻﰧ̾һһսǲɱˣ
ޣ
ûֶӦþǱѹס꣬ȻǿڶԷϴԼҪӡǣ˻ޣֻҪʶϴ˼ҵӡǣôͻΪԷĿܣ
ܻϿԱԭ߰˳ɵʵͬʱܵǱӡסԼ˼룬ֻܷ£ңĺôǿһֱǧ꣡ԲȣȻȥʵϣƳɿܵ˺ޣӳΪһ𣬱ͬһûʲôˡ
ǰһӦþǱʵǿˣƳ˿ܣػӦֻһɱߡ
пЦһһڣʯ֮ڣʱ콣Ӱ˿˿Ѫͳݺݵͷħ޴ȥ
ħʱȻͣʯ֮ںȻһ䣬Ȼ½һâıףʱħ޵ϡǿޱȵĽն棬Ȼֺ
һޱӡ֮ǰʵֹ˽ףܹסԪγɵĽħڿҲӵŽ˽׵ʵ
ﰵп࣬˵˵˼ֱǱ̬ȻֱȻػа
ҿģ㴳һطҪгеյ׼ֻգ̫һЩ
ħ޸ԼһӲޱȵı֮󣬳ſѪڣ˻һȻ͵˹ͬʱǵصľҲ֮ѹȹ
һԲȶ֣ܱħ޵ľѹûžƹĴϸһȽ׸ߵģԾѹȵȽ׵͵ģ˵ȫ۸ˣ
һݺնħ޵Կ棬û뵽ûбװԿǣȻǱ׻ҪӲ
顭һеӱײɳȥײںǽ棬ܹ޵Ĺƺͷȴ̫ǿˣ
ײ֮󣬿ħ޵Ʋˣ죬׺ڻƣڵƹ֮£ɫʼΪޣѪɫͫ״˿̸ӳһƬ
üĴʼձŵǵĿʱҲȻȴͬŵһ㣬ȥΪ죡
һȣӰ
ѪǿĿǰΪֹеǿһӵǿЧ۵ĿħޱһɳȥͬʱϵıҲѿ˷ȥ
ħ޵ײǽ棬Ȼһ죡
ͬʱн̤ѪУͻȻǰϸħٶȼ޳˹ȥϸֱָ۹޵ĵֻۣ
۹ֻ׳ĺȻһźǽڣֻۣʱһտɫĹââֱظλã
еڿʮĻһ£ȻһѳǸףһ֣жʱѪĸо
׷·һ㣬ＫΪһֱûзۿħͻȻ䱩һ춯صŭ
еĿ׷ɿıսָУͬʱԷĹٴеӣһײǽϣʯҶһ΢Ĳ
Ǳһ˿ѪԪڷٵţոһиӰûȫԪ
ʱõⲻݵĿħޣкȻһЦħٴεֻâͬʱӳԼ˹ʱ
һ𼫺ޱȵıڳſħ޵ķšħޣһͷײ˽ȥ
зЦܾǿܣһͷ˽ħޣɣ벻죬Ҳ⽵ħȻˣұ㣡أ˵Ҳֽѣ


ڶپʮ ͻƽ
˵ţؽʯм䣬ؽʼҵĻεţǸ߽ħ޵ıܣͷħ޻дһ˿ʶؽڣ㿪ʼķ
ϥն˫ֿʼϵĽӡһƬƬӰӡʹ֮д߷˫
ޱȣԾţзɿĽЩȫؽڣ
ȵʱؽյһƬ죡ʯ˹вΪ߶ڵԪԽԴԴϵתȫؽڡ
һؽڹעǿħޣһøӡȶؽ֪ķǿħ޷ƻþˡؽѾипܱӴƻ
ؽ治ϴŭײƼΪˣȴû˿Ϣй¶ɫȻϸȥϾһ㵭Ĺâoһ㣡ӡԶԶϵĽһؽ棬һҲ뵽С
ʱؽڣѾû˶ֻżһ΢ײеʼͷħޣ
ϴαħµʵҪԶԶͷħޣͷħȴӵбģԣȰı峹ɾȡΪıԴԣڹϣϴ˺ܶ಻ͬ
ͨǿħ޵ķʽԼ½ϣҲͷһ
ǲ֪ʥʲôģȻʥ׵ײģôжʥʵҲһŵӡ󡣿£ʥǿߣͬжɽںʹЩֲĴڣ
Ŷʥ޾ڵȻٶ˺ܶ࣡
Ϲͩ˽˰֮ȻǸѰ˺ܳʱ䣬ȴҲʯŵİ취
ΨεķУеЩѽյͨºϹͩҸɾĵط
Ůһۣ´ʱָһӵĴ磬ݰףӢģֻ棬Ȼзȡ
Ϲͩ˵˰ÿеʶʱ⸱磿
µ˵ͷȻʵ˵˵Сôʶʦôôϲѧ
ǲںʲô񷨣µĻϹͩɫһ죬̧ͷ£һ˫ȻŽߣ渵ȴԵʮƽ
ʶеʱ򣬻ȥ۹ѧԺʱǸе㺦ߣеԱСк
Ϲͩ¶׷ɫʼռʱģ
ܣϹٽ㣡龫ֵأЦĿϹͩȻԼĹкѽܵͩҼϲжչ˺ܴŶˣҾͰиˣҪ۸ҿɲõģΪõĽ𣡻У֪ʵǿ
غܲεİԼİĵܵܣƸԼĺýá
߰ɣĺˣ۹ѧԺ̵Ҳȫ似ϰ䣬Ҳʲô˵飬ҪԼȱݣΪ˶ȱ㣬Բԣ
ϹͩҲܿ˽ɫȿѵĵܵܡ
ʦ֪ģĺˣҲ鷳ģͻСУʮϳɵĻشϹͩ
ϹͩǴһ˿Ц˵㿴һʼʵǺúӣҺܶòȻҪҲҽ㣬ȴֱӽʦʱҾһֱܹϧǵģ۹ѧԺѧǸЩ˾㲻泰ЦָָٲˣǸʱһһĬܶ˵ʲôᷴ㣬ΪԼһ䡣ҸоǶλҰӣͬڼݷһ㣬˺ܶͬԶӴĶƼ֮ʱܹŹ⻪
ʵô˵лδɲŵʱ򣬾Ѿϲˣ
ϹͩȻһЦô˵أʱϲӦȫǽԵܵܵϲҵ׵ܵһ۸ҾͻڰȥȻģһĴѵҲֱ죬ӡУһǸʦأ£ǸùĺˣҲʲôȥҶʲôֻ룬ܹһֱĸעһɳڱΪʹѾ㹻ˣûʲô
ǰˣ˭᲻ϲأţ漴¶õЦݣȻһֻ֣Ц˵ȻҺܽ⣬ѡȨȴУҲΪҺСۣܡҾСۡ
ϹͩЦЦֵݸ£оģҲ˵£һܹƽɣ
ʱͷϺȻһʵǿһЩɫ΢΢һ䣬ϹͩҲʮеİͷ̧ͷ֮ĺڰա
ˣ
³˵Ҫװʲô֪
˵ţʮˣٵĴ£ΪһˣؼҼȻˣ΢΢һ˵ˣôʣˣ
ԭ·߳Զȴô߲ͷ··һ㣬·ǿԻ˵־ȥ־ȻһֱڶȦӣ
Щ˿ʼżҵǵӣ֪˵ӦǻֵԻҲֲԻڻʦңҲΪ˵Դģ˭Ի
Щ˻˶·׼ɻȥұŵʱ򣬺Ȼʵǿ˿漸׵ĵطƺһ㣡
ȻЩ𣬸ոƺ˴ȥˣǣȻ
䵽֮󣬲ŷ֣ԭ˾ȻȷģϹżȷʵһˣȻɫ΢΢һ˵һȥˣ
¼ǹżҵҲȻɫЩ԰ףʮήңʱЩˡҲûãǣһָʧĵط˵֪ʲôطʧˣǣǿң
ϹֵͩúܺµģͷҲ˵ĸʵǿ󣬿óºϹͩʵǿҲûôֵطܶܲԣʡ˿ˣ
ȻŹżҵʾ⣬żҵ΢΢˿Ȼ߹ȥ˼ۣüͷµǴʧģ
͵ͷ˵ʦżңҲͽˣе¾ͽȥˣżҵӿͦãģͣһ۱֪
żҵ˰죬˿µĿ⽥˵ѵСӸ˵ѲɣֵطҶЩǿ˵ѣҲҪСӳӡǸӵġ
֪뷨Ժϰѹӵģˡ
˺þãżǵӲ˵ҵˣ
Χ£ȥʱºȻЩ˵ôˣҪǽȥҵ˱Σˣһ룬е̣϶Ӧİ취û׼᲼һ󷨵ȴЩأ
żҵӵ˶Χȥ֮󣬲ſ˵Ǹأǲܽȥġ
Ȼüʵʲôǵأ
żҵӽ͵Ϲż棬кܶһԵģȥ˾ͻᱻ棬н޳Խأ
ºϹͩһۣɫ䣬Ϊ˰οԼϹͩС˵£һа취ӳģ
ǹżҵӶ仹ͦ飬һ˵ȥɣֻر˵ˣӲǵλͬҲӵƽصֶΣܹǱҵһ·Ļһᱻ棡
°ƲƲ죬˵ֶΣбǿٱ
ȻҲˮ״һ֣һ·
ҲЩˣȻ˵żҵȻвȴҲ˵ʲôֵط˼Ҫɱֱ׾ٵһ£ѾЩڽˣɿûлͷֻӲͷƤȥ
żҵĻҲȷʵףûãżҵӣҵһأȻ˵Ǹأߣ
Щ˶֮󣬹żҵֺݺһǽϵһǿʯͷһ³ȥȻһƬžżҵҲһ㶣˶ûɵżҵЩҲסҪ˵ʱ򣬾͸о¿ʼ
տʼ΢ĲģʼҡĵмһߣȻʼĲ
Щ·Լﱾɳӣ˳¶ȣʼϵ߻䡣ĵ棬Ȼм䣬һΪ߷ֿȻ߸ߵ
޲Ŀɿڴ˶еһҺãͷм׵ĵطûзֿġȵȫߵǽ֮ľ󡭡ȫǰˣϹͩˣˣȸոտŭƵѵԶ·ƻҪ𺳣
һƬ̻ԻͣƻͨģССƽܳɵİڷӳŵƹ⣬ε˼ۣ
ССӣЩǹŵģЩǴ򿪵ģ򿪵ЩӣľԶܸܵ

ǰЩȫˣӽǮҲ⾪˵ĲƸεĺۣ
˴Цȥĺܶԥһ¼ȥ֮ʲô¶ûУ̲סȥ
ºϹͩ໥һۣҡҡͷĲƲȻˣжǹеİΣ֮£ɽҲں
ȻһۣȻ˵Ҳ
ƾʲôµһȻǶĲƸûȤ
ٺ٣ʧȤ˵Ŀ˸۾һУһɱ¶
ΣŭȻ̫ƻȻδ鶼ڣֻҲȥ
ȵ˶ȥ֮ĵ棬ĺϣ˾ȥżҵ˵Ҫģͨڣ˵϶бĳ·⴦żƼΪ϶Ϊס˶Ƶġ
˵㱣֤
żҵȻʵߣⷽҲȨˣˣϲ΢΢Цǲţȥˡ
ŹżҵӵĻһ˿϶Ҳϣżҵ¶һ˿¶һ˿ŭŸҲˣ̲ס˹żҵһۣתͷȥ
ܹȻ˴ˣȫǴʵǿˣǴĵûȥˣ̲סĿ䵽档
ȻһЦħ޾ˡҾ֣ˣзݣȴ룬ֻżġ
˫ְؽ棬Ѿȥʱûһ˿һı仯ڱȫĴ˳е˫֣ͨľʼԴԴϵĳеĽ𵤼жȥ
ִΪǿľΪʵȲǳƽȵģ߻ħļ
ֹʮʱнؽڵһ˿ҲڣڵǿŽ𵤣Ҳ˺ܶ࣡ڵϣȻĿϥ˫ֿʼĽӡڵԪʼؿ˺ܶľתٵ˾Ÿ죬Ȼһ˳еǻȻ³гХһ
ӣʯò˼
Щ˵УмʵǿߣȻ̧ͷ¶ɵɫžͻָƽǵﶼ֪϶ʲô仯
һӴޱȵƣ˳еɢ˫ĿһƬɫĹâΪҫۣ˺һȥ
оϲѣԼǵĪĻԵͷħޣڱƳɿħ֮ǰа˽۷ʵжӵоŽ׵ʵ
ΪոյЩȻһͻ˽𵤳ڵ۷״̬˽ڣ
гָеǾŰپʮŰѺ̽ʱʯϿգȫ˽µĺ̽
ЩȫޱȣźâеʼģһƶԼλãȻƶΪģʼת
дһ
ն
ŰپʮŰѺ̽ȻǱըһ㣬Ϊģɢը
׷״ʯҵǽ棬ǽڵʯͷޱȼӲ˷ĺ̽Ҳֻһʯм
дЦȻŰپʮŰѺ̽ջȥʱ䣬ǺһͿɷӳĪ
ʱ򣬽ոյõǸȡϵĸӦٴγ֣
ʱע⵽׵棬һ֣۷֮¹
п⸱ģֱ治ʲôƳɵףɢŵĻɫâ¹һ㣬ûӣûŦۣʮּ򵥣ǸԲͲΣ첲ĵطңһȦȻûзκһ˿ӵĵط
˵׵ı֮кȻ¹棬֣۷֮ȻӽָȡѪ
ⱬǿĽѪȻһȻ󱩺һݺնھ¹棬һһǿߣҲܸնΪΣ
ǲ֪ӣܲס޴Ȼѣȥٿ⾫¹澹ȻӡǶû
¶ĵЦݡ


ڶپʮһ ǿ
ⶫܹ֤ڶԵеʱ򣬶˼ֱգ
н£Ȼ⾫¹׽ȥٰ´ãҲЩºϹͩΪħ޵ʱǱߴ죬ʱĹؼʱ̣ҲܷġʱѾȥ˰죬Ǳ߻ᷢı仯Ҳʮֵǡ
ҲףȫǵģԼֻһһ߳ȥȻ󿴿ǲǸѭҲ˵ܴܲһ߳
Ѱһᣬǽ֮ϣҵһأ䱸֮ᰴȥ桭Ȼһ΢Ĳиоǻûȫȥ΢΢һһ
мȻѿһ϶׿ôӸոձһնѿȻп棬һƬӲӣ۵ĹâȻ˷ɿĵ
һǷ϶ȥȻ󣬷϶Լ£
ǰˣȻĶط磬ط翴У֪ǰеһʱҪģڴ֪ʲôطЦЦĿУѣҵʲô
ʱУ֮ѾȫܹԼϢط磬Ҳֻų޼ϢطΪҲǸ߽ħʦûдﵽΪˡԣطãԼܶսʤˣ
ǱߵϹͩˣУ϶¶ϲɫ˵õĳƺһ߹неʦ壬û°ɣˣ
еȻЦЦ˵û£˭֪ô£ҾͱΪǷбëûһ˺þãҵ⴦أû뵽Ȼˣôģ
һָط磬˵ǣ͸һˡ
ط˵ʲôҲûҵٿ⸱ͷĵùӣҲ治ʲôΪеıˣѾͣ˺ܳʱ䣬һָı
棬ƽħ޾ˡкܶϹʱĵ伮ҲһЩ͹Ȼ͹Щ˶ۺĶΪĿǰΪֹѾҵʮ͹󲿷ֶǵؼϵģ
һʥ½׵ģ
Щ͹֮⣬ĵģĪϹŵ伮еָˣܹҵһҩʦָ壬Ǽֱջ
֮⣬кɵķıֹǽкܶϹʱߵǷǳģֻڽһ֡
Щ˼оȻҲطʮ־ȣǹżҵӣһֱΪڻϣûܹԽżңֻһżˣԣûܱڻϸǿ󡣿ǰͨͨˣѡ·ϣϣֱѡ䣬ȴûһԼļأڱʱҲΪӦġ
Ȼڻصƽϣܹͨؽ뵽ĵطȻȻҲҵһ䵽Ļأ
һУʮףʵϣżȴ֪ڻϣû൱裬Ҫҵֻأֱѱȵ죡
кܶΣյĻأǲˣҰĻܴսʱԼһ߰ٶ˵ԣżеĵֱܵķкΣС
ƽʱһĵĸһڲͬıأɣţؼҲ͵͵ڱɱԲҰɵĲƱ£ǡؼɥĲİؼҵ˶ɱ⣡
Ǹǲܵ飡ʮ˵Уʵľռһ룡ʣµĻҲǽʵǿߣ
Уؼֻռ֮һѣңǿǸؼҵˡ
ԣżҵӣûж࿴һۣȥѰЩأȥ쵱УѾƽʮΣյĻأԭΪȻǣҲ̲ס࿴
Ҫ֪ϹżĻأɲǼʸ֮࣬塢ӦоУ˵ֻҪܹ뵽ĺݶĻأﶼܹҵõ˵ǱˣżҵӣҪСģܶأʵǿܹ㿪ġ
ºϹͩŨŨĹУů࣬Щæµˣѵ˵⴦żеıأȫﲻɣ
ºϹͩŮжʮ˽⣬ӣ᲻֪õ˺ôϹͩЦ˵ʦ壬ؼҼǸˣ˵ˣľ˼зݣƽ䣬̫ˣڲôĳȥȡħˣ
ڳĲϹͩ仰ûǣܹˣĻвɵģ
ԼҡҡȹҡҡɽңѩңϴۼңЩйϵļ壬
ԼǼԾ֮һһ׽ǿߣҲԼˡһԲĸԾ֮ԡ
ʵ嶼࣬ʵߣΪҪ̫࣬ܰ˼ȫϵġ
˱Ƚ϶࣬׽֮⣬ʮȫʮ˶ҵĺǿߣһ׽֮⣬ˣȫӵнʵߵģѾĽ׽ʵʵ
ȹҲˣǸرƵˣǸ׽ڣйˬΪȹҼˣȫӵнϵʵ
ңԿóҵ˺ҵˣ໥䱸ţȻѾ֪˹ƵҲ֪˹ƺҵĹڣȻûֵʱ򣬵Ϲż棬ЩʵҪҲһЩԣСĵ͵ϮҲ֮ˡ
ҲˣҿͲ˲٣һ׵мʣˣȫǽʵ
ɽҲɵǰ˹ǸнӴңιģ̫ǿûнʣֻڡҲʮֵ͵˵ĸоǿֵһЩɣȥЩϵһмһʵ¶ڱ˵ǰأ
ѩңһֱҲܵ͵ļ壬ȻҲʮˣңӵнʵʵ궼ܴ뷢԰ףϵһΪ˲ƸôֵطʣĸҲӵнʵǿߡ
ϴۼңеͷ壬һȺˣʮˣֻһѫк¶ʶģ֪ʵ׽ʣʣʮһа˸ӵнʵʵңѫ٣
пֱüͷ˵ۼҵʵȻǿ󣡿ҪôʢᣬۼҴ󲿷ָȫ
ؼʮˣʮˣȥȻ׽ڣطħʦ⣬ˣȻǽǿߣ
ǵĺôˣȻؼнʵǿȫټ̽Ϲżô໢壬ȫ׼ôԣ
ʣµģǻʦżӣʵʮСȻˣһһҲѹû˴ǼʵҲС
ȥЩˣлע⵽ˣ·Ȼһ㣬ȻҲվӡǿֵģɻװĵȻĲں⴦Ϲżģ
֣Ѿһһ˵ˣ˵һҵģʲôңֺ䣬ʵ
ɨһۣЦ˵ǽʵһн߽ס
¾΢ţžһ¶ȻεЦЦߣǸߣ
Ҫ˵ΪôȣϾȺ˵Уǿռһ룬Щ˶Ǹҵľ񣬵ôལǿ߼ҲͷƤըĸоҪôལͬʱΧһ˵Ļǻʲô龰£һֻɣ
ȵԭǣҵˣģ仹ʮ꣡ʮ궼Ƕ˵ӣҲͶʮ꣬СǸҲͶʮ꣬ϻɬˣȻһн߽׵ڣ
ϹͩҲһľȣ͵͵Щưһۣ˵½֮ϹȻǿƣԭԼ棬Ҳһĸˣû뵽Щһȣ̫࣬ԼͬЩԼСģԭͬʦãҲ붼ӵħʦʵˡ
һҵˣȻǽˡ
뵽⣬Ϲ̲ͩסҡͷˣ붼ˡǳ㾡֮ĸ֣Ҳ̫˼ˡ
ǡôôǿģ
ƺע⵽ڹעǣ˰һŤһŮݵı﷢һмߣȻŤȥߵ˵Ǽļһᣬǿ治֪ôӣֳ涼Ҳͽ˵أ
ԱǸӢգһ˫һۣҲûһۣ˵СãȻһЩ˵ĳ۹⵱£˵ܶΣЩˣϾͺˣǺǲһģ
Ůװһ͵ĲǸ׽ŮأУҲϣ
Ӣ˵һŮôܽǷһȽϣҪ
Ůһ˵


ڶپʮ ر
Ǳ߼ָ߸ϵĽģϹͩеŭʱһĺ˼£ŬԼƽȻȥ룺˼нɣҪǱǶǿǿ϶ˣţһԵУһŷڵģƽ
֪ʮʹﵽʼĻһᾪȵ鶼ɣϹͩﲻ޶š
һۿư飬ҲûжȤ⴦ϹżȣʲôطȻͨڣʼָоĿǰڵȣ·ĺһ㣡
ʱ򣬿ʼкܶżҵǱ߾£ȥʲô͵ĻأߡбҪˡ
пЩϵıƺ˷ܣؼҼȻ˫۾Ŀ˸Ҳ֪ʲô
ûаʲôģ
ȻǴĵֿ־ĸоΪ̫Ļ̫ˣܹ뵽ô඾ļƻɼ˵˼֮пܵĻһӶˡ
ҪΧ£ʱؼʮһʼǿߣģ˵ǰ棬ӣҪֹǰƵġ
ңΪľȣΪߣжԡаɷһЩϢӦʮЩǿߵϣиܵŨа΢΢һ̾ؼҴ쳬֣ȷȷʵʵа񹦷
ûʲôħ˼٣Ҫ취סԼɣħˣ󣬿϶ɥĲؼʮһǿͻƵ𾳽Ļô½ʲôܹ࿹ˣ
ˣȻոһȻǲУϵģԣҲûٿһۡǸŮװˣ۾Ĳмɨһۣ˳ŵģͬؼЩǿߣҲûС
ܹʾǿߣؼаޣҲͬһСһģǸ֪ߵغС椵ţһؼҽǿߵĲĺһû˵ȴ룺Ҿˣؼҡߣʱǻ᲻ҡβ
żǵæͷ󺹣ƽزѿ龭ǻۣҲźܸߵҪ󣬶ʦżҵ˶ʵߣԣæôãżҵѾЩ۵
ƫƫأûо˻ɣǰæҪֽһСľͻɴԣżҵԼΪ
һתͷÿȺУżһָλѣԣ㣬æɣҪԼŪأüʱʱ䣡һѣǻܴܿ򿪵ģ
żҵӷȻһԥţһڶĲҵˣʲôˣŵһôǡ
뵽⣬Ȼ˵㶮Ǻܺã³֮ؼȻ
΢΢ͷЦŵԸҾͺã
żҵĵʶΪǰһҰ·ӳ϶ԼִСרѧϰ˵ģʵżҵȫ԰һϾڸֻص³ģ
ЩںܶһĻأ۾ͬ飡
ֻҪҵģ϶Ͳңżҵ΢΢ЩԵõ˵ҿˮ׼Ӧòȴ˼ˣӭżͣ
żҵ⻰ڳٽʵ۾̲סһ˭֪һʦĵӣ˵Ļʲô˼ܹûʦңǺܶལǿ߶Ͳõ飡û뵽ˣȻôõõ˹ż˵ĺøС
ЩֵһЦ˵ȻǺõģ
żҵȻһЩɺ͵ִԼȷʵѴ͵Ļأټ˳оֻأҲ̫˼ʽԣкòº֮һԹҲʧˡ
żȷʵôһṦ򣬾ȻҵлصԴͷҶ϶ǽ£һ㷿䣡ӦķˣûʲôͲö֪ˡ
ɿﶼڶıǶһ㣬ȫڴУ
ͷˣڻشæк͹żҵӣĿ˸ƺȤģǸŮĴ߶ȻʼĴЩƽ
Щ˺֪ǵݣǼٹôûһȥ
пǰ⾫ɵĻأ̲סԼЩضԱȻЩȵķ֣ĻأȻ˿ԼЩȥ˵ڲ½ϹʱôһȺܹɽƳһЩɶ칤ĲƷ
ִͻأһ˿ϸ壡ÿһǾ˾ϸ֪˶£ȴȻԲ󡢹⻬˿ûɬĸо
ǰвûйȥ԰ʲôżǵôԸôɣȻɵδжãڹżҵӵҪ֮У
ˣһᣬżҵӶе̬ԽԽã˵Ҳ˵Цλ磬ôҪʮĻһżңˮ׼൱ˣ
һЦˣҲ䣬⵱еõһ鼮Ķˣһ˽ˣ
żҵһƻһԵĻأȻһһ֣ȻЦŵ̫ǫˮ׼ĺܲһѣҰ桭һ֤񼣵ĵ
ҪżҵӴһ𣡡
˵ţҲȥһݺݵǸһ׶೤İ֣ݺݵĸ൱Ƕ˷·һ㣬˵Ȼǿһʱ˱ͨ졣
żҵó˳̵ľȴװģڶǿߣһ㶼Ϊ㣬Щ˶߸ϣ۾ﶼûǼˣ̬ȣͲء
Һȹ֮໥䱸ţ˴֮շǳţʵϣв֪ǣڵһϣҾͲ㷢˳ͻ
빶ƴսһңǹƻų˵Ҫȫ壬һȥ֮󣬵ȻѹƵĻ˵ԣ£ȹҶǳ߿ۿȹҴʵǿǿߣͿʼǵˡ
ڣˣĿ⼯ек͹żҵӵϣżҵһŭǳİٴһ㡣
ʱȻʵҪҪǰһѣ
ؼҵӸϽҡͷϢҪ棬ǳְۣǺ׸˶࣬ʹһֻŪңأֻ˿ܴ棡
ȻͺܶŻȻĵͷֲżҵôأȻǸɽǿֻҲֻվһԿ֡
żҵӿУȻˬʵһЦʱУѾȫͬЦŵֵܣټӰѾǺ죡˵ţ뱬һȣǳİ֣һİȻݺѹ棡
䡭
һ죬˽ͻȻʵǿ󣬵δ֪һֱܵľ裬һ죬ʼ䱸ʱ˶оǰľڱ仯һ㣡Ȼ̾ͷ֣³
ûһ̶ĦȻ棬ʼ³ȥºϹͩ߹ԣﶼЩš
Ƭ̣ȥԼжʮȻžֵķ֣ǳ뵽һһ޾ĴУ
֪жΪûеƹ⣬ܶһƬڣӻϿǳտ÷ǳ
˽ͣˣ΢ĹâܣȻԿ̾Ź⻬İɫʯ壬ÿʮףͻһִӣЩӴϢ˵£
һ̧ȣҪȥżҵüͷȻֹ
û뵽һǸؼҵĽǿߣżѾӴ⻬ĵ桭ž
һ죬ؼǽǿʵĲǿʯ棬Ҳ̤ȥȻŤͷһƳûʲô飬еĲмǺԡ
żҵԭ˵ʲô״ͣ˵ҿˣ˱ңΪǿߡ޵еôǿϹŻǰʵһ
żҵЦţȴһ鶼ûУ΢΢ͷȻЩˡ
žžž
ؼҵĽǿߣÿһҲǳСģ˵｣ʵľ磬Σյĸ֪Ҫһǿġ
ʮǰһƬģĺڰˣǿͣȻɫˣȻͬʱǿʯ壬ͻȻȥʵȻգûطʯȥϰһҡǵˮзĶ
ؼ⽣ɫ˿δ䣬ּǿ˵ĻؼֱСƣɾʱһž˳ͷˢ
ʴŴŪû㿪δйս顭һȣһӴޱȵȻ䱬кȻһīɫӭžϱʵʵĺɫݺݻȥ
⶯㹻˸оʵǿߣȻʵ飬̫ǿˣ
ɽ˶ĿɿڴǣŴǿĽ֮󣬾ȻһߣȻ󡭡˿û
ˣ
һؼҽʵǿ߳ԱȵʱžѾؼҵĽʸָУţӵн׽ʵǿߣȻ˼λֵĽ
ңҡ⣬ڸʴҡ
ܱƵһʵǿʧ̬ɼžؼҽʼǿͬʱȥ׼һץסһߣԼ˾ȳû뵽ֻûմžоһɿֲԼճȥ
ŵЩǿ߱ܵĽֳһ˳΢˵㣬һֱֻճϣֵĽһȻ͵һˣ˺Ȼķ֣ƣѾѪģ
ٿʣϵķİһʼȣţŭɱң졭졭ɱң
ֻǣ˶ɵˣûȴٴӦʱʵǿߣѾֻʣһãֹƬ̣öûʣ°㣡
ſȥ
ǼؼҵĽǿߣ΢ţ΢΢ĲţǰһĻŵô
˵ǵ֮ǿߣЩͨǵУһСͬģҲˣûгΪ
ԣδ֪ġսʤʱҲ־壬Ҳ
ĹŹ֣
żҵҪ뿪벽̫ˣһʵǿĽǿߣȻûҽûʣ£
۾ȴţǷҲƵ״һʵסʵǿһز򣬾Ϊ߳ˣҲⲻ˱ˣ
ңĵȼ㹻ߵĻ󲿷Ҳᱻգʱ򣬷ҲԽԽǿģ
Ҫõš
룬Щ᲻룿Ц˲һн׽ʵı˭Ҫ㲻֪ⶫʲôƳɵģΪʲôӵô̬û˻ɣһöõȼӵһǿ߻Ҫ
ǿߣȴ˵ļƷﰡ
ԳҵˣҲĿ˸ţҪβؼҷⶫѣΪؼҾһǿߡԼҵĵϣֱܷû˻ŵġ
ȻȻһʹɫһ˿Ĳʵүôôȥˣ⣬ⲻģ
طԼʣЩؼҽǣҲһݣֱ̫ˣ˭뵽һžȻӵǿȫЩ˷ܵˣͷһưˮ
ôܰûҪۿⶫǸʲôȻ˴ɱҵүȻţ˵
ոǸƱһµؼҽʣʱ߹ԼѪģƣ΢΢Щ˵ȻǶãõģ㿴ƣֻմһ£ͱ
Ȼɫ˵øôߣôõıҪ䵽Уʱ򷭹ԸؼңǴЦ
ЩʵǿߣȫؼҾ񣬶һǰҲȥԣӵⶫ̫ΪԺҪٺˣһҪߣʱҲãʡŻ䣡Ȼ˵ţŤͷЩˣ᲻֪룬ʱûһ˳
ؼһ漴ӿռָȡһѳС߽žҪžʱǾһ£˴Ӹ߿קһ㣬ˢϷȥǾ֮һؼҽһ͵˺ʮף˵˸ǰţ˷޺
ͳ·ںһ㣬еɫһ䣬룺ȻرĵطΣգʲô˱̬ȻӡڶĿħޣ
õһֻѾеʵͻͽٶüֻǽ𵤺ڡҲָտɴ˰ɣ
漴ʵʵ뷨˫Ŀסžλãڽ𵤽ԪԴԴϵɢеΧγһ㣬ͬʱŮҲС
һҪЭ˭ҲܴųȥȻ˵
ţҵͻȻ֣Ŀꡭȴ˷ΧЩĿħޣǣһԵȹң


ڶپʮ ˮ
ͻȻıѣзĹҲŭʵ׽ڹˬǴҪʲôкγԹܳȥڧѵǶȥ𣿡
һЦʵǵߵǻס֣ˣȽǣٶԸЩħҲ٣
ȻȻ֮жԹҲû뵽˵־Ͷ֣ңӵʮǿߵҶֻǿߵĹңֱѹԵƣǲȹβμʢˣһҲʣ£
ȹǲǺǿ㲢ҪʢؼҵϾУңؼһȾְָλôĿҾ緢
ס֣һԣȻӲͷƤĺһɤӣȴָûģ̲סĿɵˣȴЩɵ˶һ޹صģԶԶƿһҺ͹ҵսһ߽䱸סһ˫˫͵۾
أ
֪ͷħޣȺһڰˣǴƬħޣҲţͬˮ㳯⴦֮
һֱɫѫűһֳּĽݺɨֻħޣһѪ꣬Ǽֻħ޶ʱնأŨҵѪζûסʣµЩħޣӼǵԡ׷ŭţ

ѫŭͬʱƵǷħһնɱħޣۼ˰üҲľٶΨһӱɱȻǰȥ𣬵ȴǰǷݱƾͿ֪ˡ
ܶնɱħޣһ⣬ôħ޴󲿷ֵȽײߣҲĽͨ˵ôȺĽħޡֱһѣһǸҵľӢǿߣԽʵʵԸĽ׵ħޣֱ̫ˣЩħ޵УȴżһͷǿޱȵģոգΧؼҵЩħ޵оһͷñط㽫ط˵ҿǸǰؼҵĳϣ룡
ҺȹҵսҪпݣһΪۣնȹˣҼˬһûɱĸɸɾ
ȻôҲû뵽ҾȻˣô˵棬ȹҴ˴ǰľӢɱˣȻһЩͼĵӣ˿Ҳ˶֡
һնɱһͷħޣһ˵ؼҼҲأ⹶ҲһҽɽĻλᣡɱҺˣҪңߣӲɣ󣿡
ȻȻ֪ǰ»ҵĻλһ£ĸְ汾Щ߸ϵɲ⣬˵˸׽Ļʵ۰ˣ˭ǽɽǹϵ
һ˵ֻʱף⹶ҿ϶ǳȨУһıɱ¾ҲЩ֣뵽⣬Ȼһ߷һͷ˹Ļħޣͬʱһݣҡ
뵽⣬Ȼ¶ȻɫʱȻǼƽôʱзݣƼˣڰȫɱ⣡Ԫˣ
лŮɪɪĹżҵӣͬʱţҪβȡžĿŵȡᱻ˷֣ô˶նɱħޣʶһǿأиоܶΧסȻЩǿǣҸոյɱ¾ԳԼҵˣˣ
һ΢춯һӲЩ˵Ĺע
ţȻ洫һӵͳ޺ͬ˵ĵһ㣬ٽʵǿߣɫ䣬ۼһһֱûгֵߺȻ˫ۣ۱𾫹⣬˵ȻǿħޣҲҪˣ
໣
һŭ𣬴˷ĺڰУʱӿʮͷħޣˣ϶
ҵὣڸ֣ոնûг֣һվ￴֣ؼնɱ˵ʱҲվ￴ţûȰ˼ûǰķ뷨
ɵһ޺֮ɫ䣬ͬʱ໥һۣȻ̧ͷ޾ĸ߿գȵߣ
˵ţ˵һȥһ˼ûСó˵δǰ;õŵ£Բˮ棬ҲпȡһôΪǱңؼҲãҲã㷴뷨ԣ﷢ʲôֻҪڣҪһݣ
£ΣķΧ޾ɱÿ˶оõʵĹżҵӣɭֲܷɣˣľž޴ĥ
˵ȥֻǿߵɽˣҲû˼˼໥һȻ׷ȥ
ʣЩɶǶı뷨ˣֿħޣûѡ뿪ħȻǿ󣬵ôལǿҲǳصġ
߽ħޣڶĽʵ£ҲŲ˶һᣬ͵ñնƬ
Ҳʷ߽߲һɱħжˣƽʱĸ嶼ɳôལһȥħ޵ɱ߰˽ϵģ򡭡ǶԽǿߵһ裡
ۿǿһٻɱйˣֱֿ˻ȹĵˣԭӦвŶԣµ̩ǹƸ˺룬˲ҵɱ˷ʽúܶ࿴һĻˣԶˣңл˹ƵһѱǰѽҶƷϿѪ㲻࣡
û뵽ȴǱҸӹ˹ȥӴԺȹңǸҲˣеĴͷҲһܲϲ
ţĿŵǸӪУ˵ֻһн׽ʣȫǽʵôħޣȫˣĳңһңŶˣۼң
š
ʱ򣬸ոշȥҵὣڣɽҵԼٶȽ˻ȵ䣡
ʵѣսеĽҲо׷״ǵطÿȻͿľʯȻֻƬ̹򣬾ͽڸ
䡭䡭䣡滹ϴʵҲ֪Ǿʯģôô࣬ȻǶڸƽħ޾˱棬ûа취ȡ
ק뿪ĹżҵӾδģѵ콵ʯҲǻ̫ˣ̫ˣִ˵еĻȻ춼ҿˣӴԺҽǹżһɫĻʦ
ȴûżҵӣקոֻǲ뿴˿̣еӣõ˸ոž棡
ˢһžٴſļ
ǷЦȡؽһͣһϺȣ󣡡
ؽͻȻǣмʮ׷Բžװ˽ȥ󶦿һ⣬еӡһᣬؽСнָУ
ͬʱΪѾΣؽͨ˿̣еػһ㣬Ǳô󴸺ݺ棬ɫ԰ףʱ³һѪ
ոһ˲䣬бǿľݣΧʮ׷Χڸɸֱõ˼£ˣû뵽ܹɱʵľѾȡ
иոս͸֧û뵽ǾսؽھȻҲʵݺݵĸôһӡ
һԵºϹͩое֪ʲôµʵҲֻʵĿţۿǶͻȻľ޴Ȼžʧˣо治ѣӻͳҩҪз¡
Щİ˰֣Ƿһ˿ЦΪԽԣߣҲĨȥ
ѪͬѪȻҲԣȴ˲ͬͶ˿ѱ䣬ˣ߱ʵǿԭ̫ǿȥǿĨȥʶȻԼ򣬾ԲΪõģ
ѪֲһѣڵĽѸ޸˿ڣȻǾؽڷڣϵڴ˿ڣ
ϣƻϣƻڵһ˴ѨԭͨޱȣһڣȻ䣬ָؿ˺ö࣡
𵤵ĺôһϢд棬أ౻˴飬ڶʱһ
ԣá𵤴ݽڣֱһ̶ϣӵ˲ʣ
ﾹȻһ״̬ʶڣȴڲԣܶºϹͩҲŹ׷׳ֽеԣ
类ؽҲӵ˵ԣ˿̼˱ˣҲŭˣǶеĽָзתһߣͬڽָеѪҲǿһɴİɫâ˿˿ߣؽܣݺѹؽ棡
ȻֽǾѹס
źܺܶ࣬ºϹͩźڰԴȥǹżҵһ£漴ȵңң
ǱߣĿħޣͬˮһĳӿЩǿҲɫ䣬ŭǱӴܣ
һֻ߽ħ޲ǽʵĶ֣һǧֻأ


ڶپʮ ת
ͬˮһӿǿħޣŭţţȺնɱħ޵ĽӿңҪǣЩ߽ħ޾Ƿһ㣬һǸָԪع
С򡢻ߡش̡ʯǵأңЩԪعɲͨЩʯ֮࣬Ը߽ߺвЩħ޷Ԫعһ˾޴ԪǿߣҲӲӣ
˫Ŀ磬īĻУ˿ûܵӰ죬ºϹͩһּٶȳһϮţżҵӣȴڸǼ֮󣬱߱Ȼץ½˻ȥ
ʵСܾˣȻģżҵһ뿪̣˶żҵӸһ棬ؼҿɾͰٿĪ磬ؼҽܻ£һͳɣǽڣ
ԣżҵСǻñã
ôһĹʧȥ˵ټȻ޺޵Ļͷһ糱ĸ߽ħȺﻹţžؼһҪõ
ؼҵòϷ򣬾ըؼҵòҡҲõ
ţȻкԼҵΧ£ҵҲһȻһҵĵӣڰУ㱿ź͸߰ʧȡ֮ģһĿ־塣Ц֪ˣ֪ߵغСƨӣǾҡҲؼҵĵʯ
ǽʵǿߣȻӣҲңżһͷϻ׷ıȽϿħޣʺһǿޱȣħ޵ᱻɱ
һȺɵľӢǿߣһȺ߽ħ޸׷ǱӴܣҪ֪ǵþһ°ͣ

Ҫȥ
к棬ΪøЩ˵ľԽԽԶһֱϹͩһֻѾһյĹǱͬХƬ޺ѾʮģˣȻ̤һЩ˽Ȼͬĵ·
Ҳ֪ȷ·ʲôطܣܳʲô
ϹͩмǼҸ£ʮӣҺһƬʲôǵ޵ݲɡ
룬Ҳô£ڶһʶܸов»ҵˣܵ·ߣҲ֤ʵһ㣬вûܣѰʲôƵġ
ǡҪҵ㶫дϹͩ¿ôãԪУ˿ûƣĸо˵ţٶһ˫ۣǰһ޴ӣ漴ͣӡ
֣ΪʲôЩħûг׷أһ㣬ȷʵܵٶȲЩǿ߿죬Ҳ٣ȴûһֱħ޳׷Ϲ
ǰое㲻Ծأ
зϹͩԼ˵ʱ˵Ļ⣬ӡ
ûʲôԾģΪߣЩħ޺µĶǸͲҹʮֿ϶˵ţȻǰ˺ϱȦʲô
ǻͶϹͩȵ˵
µĿǿܿӣƺвͬӰӰ´£ʲôȴΪ̫ˣҲϹͩĻ·ԽΣյĵطԽпкö
Ϲͩһ£漴˵Ѿͷһ۵
ڣе֣ͣһطһﰴȥһЦ˵ǲ棬ôħ޶ôСΪʲôǲ
ǰΪʲôѽ߹һ˫ںҹ
Щħޣǿħޣ˵ţȫİȥ
ˢһһеǰĻһɫĿ׶Ȼһûз
¼״оԼĺëȻէһɴıо̲ס˸¡
⡭ʲô
ϹͩʱҲĿҲʲôģģģҲһš
ȥ֪ˡбֵʮֳȣʵϣҲûףոһֱڲ²⣬⴦Ϲż棬͸һɹζһʼûоͷ·ƿʼ·ͻȻݣͬԨһȣٵŹֵķ䣬ÿƺһ
ȻǶ˻ƽ;˵Ĵ󣬱ѵľʯᣬ£ʵԲĹ̰ˣЩҲߵյ㡣ûĻôܺã滹ǧֻ߽׿ħڵš˭󲻵飬Ҳû뵽ܹһֻǿĶͬʱ
ֻʽǿߣ֮ˣ뵽⣬ж̲סһ亹ˣ˼֮ݶʮټ
طԭͲΪ׼ģ
طǴżϹʱоĳлأҲǵʱƳֹ˴ģûԼټǧ˵˼
ԣеʱͲ²⣬طʲôϹżϹʱĳǿǼ壬רſٳĳõһҲδὫֵطŸˣЩƽþʯҲԸ˴ߣϣܿ˼˵˼
ټǧĿħޣкȻи²⣬᲻ϹʱĳרʵĳΪֻһֻֻħ޵ĻԽΪĳǿרģɳô࡭ΨһĽֻһǾǣҪȺħȥʲô
󣬴ǻûжʱ򣬾ͻȻʲô¹ʣæرȻ趨أҲˣҲǣڶûмһкһԭﲻǸĹء
еĿģҪҵлغħ޵ĵط
ԭѧͼΪӣԻһȻ㲻þܴﵽͨĵزټϽ𵤴֮Ӻҹͬ죬зһֵİǣģطƻͨҲ׿Ϊ¿ռжʮ׸ߣͷȫŷӵĻƣϸҵǴָİǣ
ܵʱӲͷƤָһֱطڿƺɶˣ
˽棬·ǽƳɵĺϣͬʱһյ͵ĵƹ⣬ͷȻǡһ죬˽µĵ濪ʼ׹ȥŮ΢΢Щţ֪ӭǵģʲôʲô
ʱûãʮĹǵռͣȻǰű򿪣ǰͻȻƻͨͻںڰѾϰ˵˲۾е˫۶ʱһɫʵʰĹâǰ⣬һ˲䣬һ¡
ºϹͩ˶Ӧǰȵʱ򣬲žȵķ֣ĵطҲһµĴͬģȣεĴֻжʮ׳ԵС˺ܶ࣡
ңмһֵܴӣǴĸ߶ȣҲֻ׵ӣÿԶһյ޴ˮƣ۵Ĺâ˵ͷ˿յķֺ֣Ҳ֪ʲôľˣܹṩô˵Ŀռġ
泯ŵģǹһ޴Ҳǻƽܳɣ׶ߣڷͬһ㣬һ־޴ѹȸС
⣬ƺոЩʯѹסĵأϹͩ΢΢üͷ˵˭û̫ЩƽҪԭ򣬾Щƽ̵Ķͨ࣡ŮûʲôŵĶͷΣҲдġ
ǰ֮һʶľΪΪ޴Ļƽʱ̶ɢһ˵ѹ˴ĵĤݵĸо
΢΢üߵǰǰڷһӣ棬һᣬһӹӵĳ֮⣬ͱ
ߵǰϵľᣬºϹͩ˻ЩŵܣֳʲôֲĻء
ǺǣѾκεĻʵûˣЦŽ͵κεһǿߣϲԼĵطŪ߰ġ˵ţչоᡣ
澹һϻһŮӣòĸһɴȹͬһ㣬кΧŮĿɿڴ
Ϊ⻭棬ľȻϹͩ˵ŮӣϹͩһģһ
һᣬòҲϹʱеħרֽֽ칤գѾʧ꣡
Ҳ˵ŮȻϹͩһģһľԲ
Ϲٽ㣬⣬ô£ѵ⴦żǼ²ɣ¾ȵʵһŤͷȴϹͩĿЩͣȦ죬ҧ´ҲЩ΢΢ţڽĿԼ
㣬ôˣʵΪϹܱͩ˵ӣټĻ񣬸һֲ̫ʵĸо
Ϲ֣ͩӹŻаָ΢΢ЩȻģȻ
ףкȻȵĿᵽϹ֮ͩϽǵ״Ȼְ˸ɷĴ֣
תУ
⡭ʲô˼üͷʵǰ棬תֻصǲİɵ½ĵһϣת֣ң˸֣ζʲôһ㶼
ЩһֱϲԼУΣޱȵ飬˵½ʮ֮һǴѩɽΪкԼԱܿħޣ෴Եʱ˵෴ΣЩԣڽѩɽڽ˹Ҳ̤ϼر֮·
Ȼ˵һΣնûУ٣жԿܷ飬Ͽ
еһһֱ˿ƽĸо
ϹͩȻڣ˵У֪Ϊʲô뿪壬ҴӲȥô
ҡҡͷϹͩһֱһ㣬Ҳֻ֪ļҲǸСļ壬֮⣬ֻ֪Ϲͩʦǰٻţڵ۹ѧԺѧȻУν̣ڱǰű䣬ԼǰϹͩȴἰԼ顣
ҵļ壬һϵң岻󣬽ʼǿߣҲһЩһҲһЩʵطϹͩ˵ţ¶һ˿Ժɫ
΢΢һ˵ѹԼܸоϹͩͬϢԭҲǳԴңʼǿһЩǾͲС壡ֻϹͩǫˣ
ǣҵļȴһ˵ͬʱҲһħ䣡ϹʱͿʼģϹͩ˵һдһĨɫ˵ϹټȣʵΪǿᣬһֹֹԸУ꣬ҲԴУһ־ѣÿһǧ꣬ѡеˣȻѣȻʵڶʱ֮ڣкܴͻƣʮͻƵʾҲпܣ
Ǻ°ôħ䣿
ºʵ
ֻȻǲɶõĺ£Ϲͩ̾˿Ȼ˵ǣǱѡеˣûܻʮġ
⣬ô£³Ծѡ
ǺǣҲӼļϿûһõеĵӣܹħģѾʮˣˣôģ֮ûܹʮģ
ǽ㡭ҲǱѡеģܴеĵӣһɻΪϹͩ˵ѡеĴеӣʵʮǿ󣬿ΪʲôϹͩڻħʦΪأ
ϹͩЦȷʵӦǸѡеģΪÿһǰǸѡеļˣʱһģһģҵĸĸΪңΪұܿУҸճ󣬾Ͱ͵ʦʦˣԣҲͽȷʵûлκδеĶô꣬Ҳûʲôԣٹ߰꣬ҹʮܻ꣬ôĻҾͿԻصˣôħȻҲͻˣҲ֤ʵһ£ֻҪ뿪壬ͿԱܿħ䣡
⡭ô£ָϹͩᡣ
ģǶ㲻ǺǣϹͩһεĿЦ֮ǰûлģΪԡǾͳҵ󣬻֮ӦþϹټһˣܿܡҲħԴͷ
ףΪʲôϹͩƽ֮ϵıĸˣԼȣӦݣǸħ䣬˵̹ȻȥԣԹڡǲŽмˣ
㣬᲻ᣬħ䣬Ƚµģǡǵĳңڴҵ£һЩ˵ĶҲЩ˽⣬ңͲţԼģ
ٺݶײеħޣԼĺӣοǰ֮׵ࡣ
Ϲͩ΢΢ҡҡͷҲֻ֪ǣûӹܴеˣңȻԼȵǰˣ
Ϲͩһգˮ˫žᣬǻƽǰȻһɾ޴͵кƳԶȻ󣬴ǻƽ棬ͻȻһŽӲӣޱȵĹâϹͩ棡
Ҫﴳʱһɽ͵ײеϣͬʱһͳĺȣѵõϹټ¹ɴϴУ£
еͬߵķݣ׷ɳȥݺײںǽ棬Ȼˤ
¼Ϲһе㣬û°ɣ
ҡҡͷ⾫¹ȷʵж֮ԼôҵײӲǽϣȻûˣ
ûˣԻϻǽޱȵʵոգ˭˵
аˣﰵһϹͩȾʲôˣһƲʶȻҲǿ󣡸ոһ˲кȻоԼԵһսʤˣһࡣ
û˲֪п̫ˣǣǱһʶ㲻ϵģȻǿ˹ѵ˵Ѿ˲ɣЩʥĽʥҲ϶ûֱ°ɣ
Լʶе֪ҪڵΪ൱ʲôΪиʵĶԱȣȥҲֻд½ߵ۷徳磬֮ˡ
ϹټǽкȻһЦ⴦żĹģ֮󣬾ǽʥǿߣҲٲ
еɫģôϹټȣӦǻʥ֮ǰǿߣ
쿴ʲô
һ˼и첲ָŽ棬һֱһ׵ľ޴ˮֻ棬ܶǰܣȺħƴ׷ϣȻħ޵·ԽԽ࣡ҶǿԣЩںĽǿߣֻҪΧסǱЩħ˺³
˸Ͻ߽һһϤϿǸոߵЩˣѵڷ鲻ɣ
Ȼָһħ޺Ľǿߣɽҵһڣ
ˮǽڵЩŤǱߵı飬·͸ˮһնһͷ˹ȥħ֮ԪعǵصǽϮȥ
ɽǽŭһʲôȻԱΧʮ׷ΧħȫըѪĽ漫ΪѪȣ
ǿŷڵθɫ԰ף૵̫ˣЩħ£Щɶǽϵǿ߰
ҲԾѣ벻ϹȻﵽ˵زǱߵ飬Ȼܹͨˮӳ
ʱ򣬺ȻϹͩһ˸ϽعͷǱ߽ɫâȻʧ
ôͽˣ
뵽


ڶپʮ Ϲ
Ϲͩվ϶һЩƮݳĸоһͻȻӷŮӱŮһ㣬ϹͩϸһͻȻպϢ֮ãɫƽһ˫Ưӣȴһˣһˣһַŭ
㡭㣬û°ɣ
߹ȴ̫ϹͩʮֻɣվģǲǸոյϹͩ
ȴûôǣΪֶʵڵģңӸոǵϵʶҲûʲô⡣
㣬û˰ɣ߽Ϲͩʵ
һᣬϹͩ۽ǻ䣬Ȼһͷ˽еĻһԵ΢΢üͷ漴תȥˮȥˡ
˺һᣬϹͩŴл̧ͷȻ˵ǲǺ
ҡͷοͻȻ飬˭û׼ģѾǳɫˣ
ôϹͩ˵ҺȻ֪˺ܶ顣˵̧ͷһͻȻƽͨĻƽʱҲ֣ϵľ޴ѹѾȫʧˣͬʱϹͩڣܵһȵƺѾ˽ʵľ磡
΢΢ЩԾȴҲһ񣺡л룡
ϹͩЩɻȻոûǸġʵʲô˵˵𣿡
Ϲͩͷ˵ȣ˵崫ʧܵЩˣȣ´е˵ͬʱһŵͼģͼȴʧˣԣȷĽܴУӦڼȽɣȻʮ֮ǰյͼܴСոգҵȸңŵͼһǱҸ͵ˣɱЩ֪ߣŻħ˵
ʱ˵Ҿ˵ôлẦԼء
ϹͩͷȻ˵ͬʱһ֪һ޴ţҵȣȻͬʥͬһʱ
ѽİ¾ɲȣʥۣ֪ߵУǵصصһͳ£ʥ򣬲ű֤׽ƽ⣬˵ӦüסһˣʥһӦǰ棡
ϹͩȣȻǸʥͬһʱ⣬ֱ̫˾ˣɸ˵ģں档
ϹͩȻһЦȻ˵ңҵȻһֱʥ۵ͷ£ϧȴʧˣȿһأЩħޣҲȫħ޾ӣϧʥ̫ǿˣûħȫãһսʱʥ۾Ȼʥʧˡ
Ҳ̫ˣҡͷ̾Ϣš
ϸ룬ƺĿռ䣬治һܹģôǿħޣΪǾۼôܳô߽ħޣ
ȻˣҲ˲ˣ̾
ϹͩȻЦ£Ȼ˵ԣҵȾתеķӣϣܹҵһʵˣĴУõ޴ʵȻ̤ƽʥԸ
Ϲͩ˵̫ˡ
ǰԼϹͩЩε˵ȻУȻ˵ոڽܴеʱҵ˵ܰԸ˵֮ˣ
Ȼһݣ˫Ŀ磬Ťͷֱǻƽϣ˷棬ţϸܴҵһ˿ϹͩӰӣ˫ĿƺڿЦһ㣡
ﾪ̾һϣһֱܹ˵ָԼ֮ˣν֮ˣԭͲģ
벻һʶȻʶԼȻܸʥ˶Կǿߣ
ºȻʵǣȣȥأ˼ʥۻʥ֮ذ
Ϲͩҡҡͷ˵Ҳ֪ûᣬֻǿͨеѨؿҵľ磬Ȼ˵Ѿӵ˽ʵʵֻҪȥһڣʥȻ˵˵ܹҵˣ֮⣬ûн̫ණ˵ʱ˵ˡ
棡֮Ե̾һΧϹͩתȦȻ˵ոջħʦΪȻ̼ͳΪǿˣ֮ڻܹʥס棬˲ţ㣬̫Ľˣ
Ц˵ϲˣ
ϹͩȻһЦûΪԼʵͻͽԵ̫⣬ʵǸԸ̫ˣ
̤ƽʥ򣡡
ʲôΪ㣿ϹʱȥЩɣж˽ʥжٸǲ֪˽£ʥʥ׸Ѿˣ
Լܹ֮ʥףʥһˣɴԼ
ԣϹͩԼ̫ˣȻѼﶼ˽ȥСͲڼ峤ӣЩ忴һе˲ͬңϹͩкֵܶܣ˿Խʵݻص壬Щм̳ȨжΪжд̡ԣϹͩǸҪȥô
Ȼгһ£Ҳü˵㣬ȻʵѾôˣͽӦöõˣǸԸǺǣҲǸϣѣûǸʵʱвɵ棡
Ϲͩͷ˵ס
УáҲҪ˵𣡡г˵м˺ܶΪνļ棬ŮҸһЩȶԣԼļ൱õˣңڣںܶƹУҲǱɣ
ҲʮĽûǧ򲻿ɶԼ˵£Ϊ㶼ûбҪȥ壬Щм̳Ȩǣ͸øе־ˣһ˹ǰɣýʵҲ԰ܶ£
ϹͩڸոյĴѾָԭòһߺ죬޲ɷ˵ͷ
ʱȥˮǰ˵Щ˺õùкö඼ѾˣؼǼۼ˺ҵ˵ҵĽҲǱĺܣߣҪؼҺۼҵĸֱǣͱҧˣ
ˮϣżҵһŵĿһأЩڿ֧ţ߽ħǧֻҪûǽʣµʮǿߡ
ʱ򣬻ڱ򿪣ۼҺҵΪŽȥ๥һ󣬵ָһԱĴۣǻػϡˮ漴һƬڰ
Ϲͩ˵ӳȥˡ
еͷҲߺˡ
һֻЩȫԪˣǳȥߺˣ
ϹͩЦһ£ã֪һͨߵİ


ڶپʮ 
»ͷһˮЩĸ߽ħޣֿ˿Ϲͩ˵շħ޵İ취ڶħޣҪܴȥǻ˭
ϹͩЦҡҡͷ˵Щħޣֻϼһ˵ָӣǲṥӵϹټѪĺˣ
룬ȷЩħ޸ոȷʵһֱûг׷ԭΪҲЩ⣬ﻹΪЩħ޸ǵǽصģЩɵǣʵȻǿ󣬵ڶħ޵ı£ѾЩţҲ벻ܵķҲ˵
뿪ɡ
Ϲͩһȣ˵ڳӯھߣ˵û̫չЩԼһҪȣвҪСŮЦˡ
ȻЩĿϹͩһۣЩţͻȻʵһ᲻Ҳ˳ȣ
˰Ϲָͩ˳һʱǶ죬紵˸оʮˬ֪ȥ˼죬λãؼҺһˣҲ֪Щܲӳ죬Ǿӳڶħ޴ڣЩ˶ʱڣҲûۻȥˡ
Ȼûȫ̽ȺҲûջ񣬵õ˲ٽ͹ħ޾˿Ҳ˺ܶ࣬ЩĵȻƽֵ󣬵Щ˵ȴҲʲô̫ϡĶ
ԣЩֻҪܹӳ죬Ҳ˵ûջ
ʱһУе˵Сˡ
Ȼ䣬˶ܿҹԶԶһɫӰٶȼķɹȻ䵽˵ǰ˷ܵС
пС۾һСϸܵǿȻֽˣСһﵽܹﵽһʲô磬лûףڵʱ򣬾еʱеöħ޾ˣ
еĻ˵ҪСһϢûУͰ˳ˡ
·Ǹոշ飬ͬǰһ㣬ǵСͷСҲ˶ëԴеĻ˼£ֳϹͩ߿Ľ˼ҹմȥԶҺ˼ǸŲɡˣСĵطԲʮ˿һƬžеĶﶼҷ
Ǹ߽ħ޵ѹǵϢͿЩͽħ޸еսˡ
Сĺ󱳣С˫һʮɵķתۼϼ׸ߣ˹ǵķֱӷȥ
Ȼ䣬洫һӴޱȵѹС־ŭһһƫȥһ󺣣˵ʵȥûʲôԷʲôˣôԶûм˱ܷӴѹ
һ뵽ؼϲ˵£㣬ǿСһߣһ͵
Ϲ̬ͩȼ˵УҵʵҲﵽʾ磬ܶһߣ
ȻһʵмģǼĳ̶Ҳ˿Ϲͩһ˫ǰ˸ƯӣУ˵ˣȻҲҪһ𣡡
ǸжǺЦ˵ʲô˭ҲˣҪٲߣɾˣǿߣֵܹģ£ĪǶ
ֽһӵбˮЧ۵ݸУĿһУȻ˵ºͽ˹ǵ㣡
Ϲͩ˵ʲôһС͵õеķԸ˫ƵȻӿ죬˲ʧҹɫС
ƾնԶȵʲôˣͷ¶βб¾ͳүҴսٻغϣ
۹
أԶ֮ϣȻһϵĴЦֻЦ棬ȴһЦⶼûУģʹëȻĸо
֪ĶƾǵΪүү㣬ȴǣ֪˵ʱ򣬺úԶһֵʱҹкȻһʮ׳ɫƥնУ
ǹɾƣƽ
֮ȣ֮ǰĽʼǿߣǰֱͬСӰϷһ㣬ֵһˣ
Ҳһȣڽ𵤽ԪͷųԪھ統иߣ˳ȫһ˴Ѩ͸ƤϣеƤϾͬһɫâӲޱȣ
ѪϳӭǵǿޱȵĽȥ
ǲ΢΢һ漴Ц֪ηη֪ɣ
ৣ
ĵٴνеΧݺύն壬˳ֺҪһĹ򣬾ͽиɱ
ɱɭɭһζټǾƣڡơϣҲȫѹУѹִĸо
е壬ȴͬһֻƻ㣬Ȼм˳Ѫһʮ׳ĺɫ޽ѪԴ֮󣬵һαѪɫ
СӣүүȻ᲻ɱˣүүҪľѪϵٴ𣬲˵⻰ȴޱȡ
Ȼؼ֮һһţһͦٵĴ˹ȥ
ǲϵ˿̾ͬһֻϷˣè
ϳţһ֮ɫԽ𼶱ǿߣƴһᶼûУֻҪ΢һ񣬾ͽٲأ
ԣһԲ
ؼҽһۣŲϵں۵УгٺЦһֻɿݵ֣״ӥצһ㣬ôץѪ
δȵǷޱȵĽȻ˲ؼҽڰ֣֮£ؼһϣֳһ˿˼Цݡ
ʱͻһʮ׷Բľ޶Ȼ
һ޴콵ʯһ㣬Хţٵ½޶Ħͨ죡֮ⶼܸо
ݺݵؼҽڣ
ؼҽŭһ
һǿ˳屬мʮ׵˲ɳȥӾǷһƬҶţĴ󺣵ȥ
ͬʱ޶ҲҵؼͷϣؼһŭжһѱȫݺݴǾ޶棡
ǱӴѣؼٴŭһӵɿݵճȭͷȭͷһɫΣһȭؽĵײдһ
ƣ
ϵе޶ķѵĳ棬ûг֣ǶŹ֮Ȼһȭȫ˻
ۡһؼҽһѪҺһΪ˵ŭȻһһǾ޶ϣ
ؽɹԼʹĳŴ󺣵ȥ
飡һˮ
ؼҽ¿ȥﻹ˵İӰӣ̲סٴδӺһѪ벻Լ𾳽ΪȻһʵСӸݺϷŪһأ
޴ĶǸʲôҲû̲סĺ棬ʹȫȥ
ܵƸأƯں棬ؽ׼Ǳȥû뵽һӴȻϮԲһǧ׵ĺиһ㣬ʱһ޴ˮӣȻǾĺ˱˻Ľ㱻ؼҽһƵ֣֮
ţЩľִӴӸ߿յ淽Բĺˮͬһ㣬γһ޴С
ؼҽй֮󣬲ŶݺݵķȥǼԭΪõܱ˹ģϹżرųѾ˳ڽȥڵϣԷʲô⡣
СļУע⣬óһͷ߽ħ޵Ľ֣ڣȻħ޸ţţ͸оħ޾Ȼնȥһʱ棬߸ȴӦħƺˣǷųԼӴѹͼħ޸ѹס
ȴ룬Ȼ˷Ϊ˵ĳŵؼҼûмվѪԣһʼؼ⽣ֻǺ棬ȴһʵôСһ
ߺ֮ҿûб˿̫ˡ
иоһźʱؽû뵽ȻһӱǽɨУӵĹͷʱѣоԻؽУ
漴ؽ˳Ǿ޴Уź׵ĳȥ
³ĹУо޴ĺ棬Ҫһ̽ȴؽǹɭޱȵĺߡ
Ҳ֪˶ãؽףɺװӿɽ
ͬʱؽڵ˿˿˳е忪ʼ룬ؽˣͬؽһ㣬ڵĽ𵤣ЩȻɵ޸е˴
ģȫ޸еȻš
ؽںײˮϵԪȻֲϵеۼȥܶʼϢ
ؼҵ죬ʱȴַǷ


ڶپʮ Ҽ
ԻʦżҵĵӣҲȷʵ˵ãȻ£Ҳҵһ֮·һȺǱӳ졣˵ûżҵӣȥһȺʽʵǿǿߣһҲϲ
Ծҵˣ˵ģ
ΪǵļؼĿǰܹģԣȫţһǱޱȣǸӣҲͷɢ۾ϹˣóǸŮӡ֮ûԭǽı飬пʵѪȵɱ¾Գֽȵϡã
νϡȺ͸߹Щ߽ħ۾ɭݺ͡зǹֳζǰֱһͿ
ȣЩͳͳʲô㣡ţ£ǸףֻҪܻԳҵСҲԥȥġ
ΪƵˣ
⴦ϹżģɽڣȫһҴ档
ȹңǿߣһ߽׽ڣȫҵĹ
ˣȥн׽ʣȫ
ϴۼʮˣǿʣȫ
ʮһˣǿߣʣˣͬۼҵսһˣ糱ħ޴ǿߣʣңаҲˣ֪ܹá
ѩʮˣȫ𣬽ǿȫҴ棬ʣˣ˵ǲеĴˣ
ؼʮˣЩǿƴطȻˣңһֱǰ棬ѣȫ˲ˣҲҪһزָܻʣʮһǿߣĸʣ߸ǿߣ
ǵõıȣ⴦Ϲżֱħݣ
ؼȥѰҵĽǿߣΪûָѰһȦ֮ʲôûҵԭ·أǿֲħ޾ţΣҲδ֪
Ϊݻŵ˻䣬˵ħ޾棬˽ħޣ뵱ںμҵĺϣһͷ˽׵ʮǿߵΧ£ܺˣμϪԳ֣Ÿնɱ
ǧֻħ棬мʮֻӵа˽׵ʵôؼȥҲĻ
ӳЩˣ˵ѾˣңҵὣڣżҵӣҲǸм
ûżҵӣһӳ
ܿڵϴ飬ЩԭſܳʲôȫĿɿڴû뵽ֵطؼҵĵ֮ϣһϹżȻǿɱؼҲʧأЩΪؼҵıˣûκһ壬ĸʾǿߵȥݺңǳǷˣ
Щûʸȥһʼﲻƽˣңҿûн룬νȥĽǿߣûлŻģ˵Ⱥħʦµˣ
ټϸոտʱһ߰ٶˣ
⴦ϹżǸɱħ߰Ȼڶǿߣ⻹ʷĵһΣ
ΪҶʧأܶԭЩɣ⣬ǣ콻ʢϣһ˼ԽС壬ľԽЩʧصĴɣһ޾ɣ˿ʼҪǰ뿪׼ȥ㡣ؼҲûĽڣϾʱ򣬾ؼԼԪˡ
ԣؼһڣȻȥԵĵϣҪ֣ؼȻҲкܴʧЩʧܽᣬٽЩ߽ȫô˼ңؼҡɾǵ֮İλˣ
˵ʢвμûɸ߽߲μӵңûϵؼҿӵǿߵң
ңڲõĽֻӵģ
ֻǣؼҽȥڵĵϣȴûҵκйԵϢ֮£ֻлȻҲǸõŵµ˵Ųеȥô
ԣЩɵˣʼȥ֮ؼҺһƬؼӵܣָֻ˵˴ǰ״̬
ֻؼһǲǹȥؼңû֪ˡ
Ϲż棬һѰҵʥһؼҳ¼֮󣬱ҵ˴ˣ˼ҶûҪؼȥģҵӵԭʮָпˣû뵽ؼ˶£ǣ̲סŵص֮һΪؼҳΪ֮Լ䡣
һȻĿҲʹﵽˣǱʥѵ빰óôǲŽЦ˶ȻˣųҪھͰӳȥñ˵ǡ
ò˵Ȼⷽ棬һûе
ҵ켶н׽ȴǷָۼҡҺѩңʮؼֱָЩɡؼĿĴﵽ˴룬Щ˲أȻ˲֪ʲôԭڣʱؼʾãЩɸм㣬Ȼḷ́
һǰʢĽʢᣬݲĻʢ飬δǧ󣬶̸ۣ
һҼΪĴ󴬼װϣվˣһŮǾҵὣڡҡ
ǸǾҵĵŮӣͬĸã磬һˣõܣȱ
ӵ׽ʵᣬ˵ǰ;˵֮ڿɽʥ
ӵ׽ʵҲҼһ֣˳Ҳӵ㹻ĽǮ
ȱͬһүүҼһҲӵ൱ĵλҲﵽ׽ڵľ磡
˿̣ڰοԼͬĸСã˿˵ָֻ˸߹װ磬Уȴû˸տʼʱɷ
˵СãѾȥͲҪˣʵ˵ҲһܺõĽѵǿǿħޣҲвеʱ򣡡
ɫЩľȻû˵ʵǱˣʱоվԼͷϣ˵׼һ£ͻȡߣδйκһΣʱ¡
вĸоֱֲ̫ˣ
ȱʱЩΪȻЦ˵磬˵Ǹˣؼҵͦģ֪ѽ׸ǣǲ
ƨ
Ȼðһ໰Ȼݺݵ˵ôǰѹתˣ㵱ؼҰľǺģǳң˺񲻸ǣʵϣз磡λȥ֮ǻǵ͵ã
˵ţ̲סǵٻӰ̲סһȣ㻹
ԴһǰǸ׽ͨŮӣʮ꣬δйͲͣķĴˡһ뵽ЩֹƼĸо
ΨһоﲻľǣǸŮӵһֱװһ׽ӡ


ڶپʮ 
˵÷ĸ磬һֱĴĽ
׽ͨӣҵү
ԣǸˣеһ̣ҪҵȻڽ£Ȼ˭ӣ
һֱ׷Ǹ˵˭һֱ˵˵ԽŮ˵壬бԽΪСҵУױ㿪ʼ
նжȹ˶ûиʯͷˣôܹЦݹأ
⵱Удһ֣дһֻֽ֡Уּ͸ֽɼʱĶҪˣ֤вʳ˾סη
˹ǣԭǸ׽Ĵ壡ҲǸΪأǷһĨЦ֪ܿϣǲˣ
ˡŻһĸңôŮҵ֣֮
ַˡ
ȱһСĸӵܣȱ磬һ˴Сһ𳤴󣬶˵츳Ҳ࣬ԼλãûаȤǶҪʥˣŽĻʥ򻹲۸
ԣһֱҼø鶼ã˵ȻҲû̫Ҫעġ
Ҳ⣬һǣϷЦ⡣
ȱһŻµı飬ҡͷ˵ܲˣһ߰ɣСã㲻ߣ
һۣ˵ԴСãͲҪˣǱ
ãֻһԸĽзɣû׼죬͵ý˼ɩأȱЦ˵
ߣҲŲҽɩӰɣһ壬ֳָǽɫЦİΣһ׽ŮӣҪ볬ҵ̣ȥɣ
⼸仰˵ʮָɴ࣬ɫȻһ䣬ȱһԸϽ˵˺ˣǲ̸⣬Сã߰ɣ½˵⺣ʮֺóԣȥΣ
ƺһ㶼磬أЦ˵ѾͷֲֻдһҶ粻ֵ
ˣ
һֻճȭһƬŵߣȻӻǺܿµġ
Ļһļ̣ʹĸоһ֣ˮһһˣʮ̰ͣ壬Щͣ·ģ¶ʵΪǸɵء
ҷ磬ֻ½֮ȥϷ˹ǣҵǸǵĳеˣҡݺݽѵһ٣лᣬǡɱ˵󣬼ҧгݣһ⣡
үʲôл᣿ҷľȻȻһ¶һ˿ĪүŲµ
ϳ˼£֪ҷ粻ˣΪνϹżûдȻôΣգҷһֱͬʱҲڱԹһΣô죿
ҷǾҼ֧ʵǿʮ꣬ʵϣѾٶ꣡ңʵҲﵽ׽ʵľ磡
ĹΪ˿̰Щ̫ԭ̫ϲΪҷʹǱֲ֮ãһֱͷۡиᣬٴ֧ԺȻҷһ᲻ġ
ȻʵšܿͻҴϢģϴº͵ЦݣЦ˵
ǰԼһǿоŮӣһۣϲǸҼŮº̸ͣ¸š벻Լһ򿴲׽磬ȻҲ˳ڵŮˡ
һʱ䣬ǿűģڻˡ
ŽӴԽԽ࣬ϲŮ˵ľ޼ҿɹˣԥӼЩ۹⡣ﻹ룺ôĺã
ԽϲǸеԽȻδ
ںˡ˶ˣҷֻһ׽ʵʵ˵ʵ׽ʣҲܱˣ
Ϊҷ磬Ĵ̿ͣ

ؽڣؽĺףҲ֪˶ãؽһֱûмϹӺˮˮԪصľ޲е壬еѾ޲ãЩˮԪصľ˳еĸѨľ統Уȥ
еļ򵥴˳ڵɫڣѾٴλ
ֻǣȴһֱûתѵļ
µʱ䣬ɿĹȥתۼ䣬Ѿǵ۹14554·ݣ˹³ǣҲеҪȫá
ʱ䣬˹Ҳ飬һֱǼŮڵңҶӶϹʦĵû̫ȣΪŮˣϹͩ˿㺣ǲ뷨Ͳ˵ˣϾѶޡˣʬ£ﻹа˼
˹ڶǰӭһۼҵıҺãǴα֮ǰһεļʱϵˣ֪ͨҶϢ˹ǰ׼ۼƺҲ֪Ҫͨ籨һ㣬ɳһ鰵ɱӱ޵ĸϷһˡ
սˣˣ˲صĴ֮󣬲ðźͷӳȥ֪ͨϢ
ۼ˲ֻ࣬ǿߣȴȫʵȻ˳׼ʮүʮүˣ̩ӾӪǱ߸ϻʹ˹ǵѡ
ۼҵʮүʮү£Ҳ̩սţֱˣһ仰ġ
ֻôˣۼҵˣһֱûֱºϹ֮ͩҶǲ֪ۼؼҺ˴ʱ֮ڣǲǰˡ
ʮүʮүˣȥ˺μˣ̩ǽӵҶ֪ͨʱģû£ֻȥӪ˵ХҲҪжλؼˡʱӦþټǨȫ˹³ǡ
ϹͩʵǿᣬѾﵽ˶׽ʵľ磬Ҳӵħʦʵ˵ûЩǿǰ˹ǵĻû˺ǵġ
ֻǣУûܹ
ҷ꣬Ȼ뿪壬ô꣬뿪ҵĴޣΣÿζִаɱ
ΪңҪƿȫֵģеĳҶһǸ޷µĳңԣĸǿˣҷͻȥһˣ׽ʵʵϼǿİɱֶΣܶѪˡ
һΣԭΪͬǱСӸ֧ˡҷȴҲû̫಻ɱ¾ϲ
õ׽ҷ磬ʰһ׽СӣðɱֶΣҷ˾ҵͷ
ԣſڣָյģҪг
ϹͩҶǳ¶һۣԴӶԷпȺͿ־壬ؼҼһ֪Ծң
Ҳϳ֮аô˵أΪʲô
һʱ䣬ٴУҷ磬ȴǲмһ˵վ˵˵һ飬ҪСӹ򡭡Ҿɱǣ


ڶپʮ Ⱥ
ϹܸͩܵǰһľȻˣʵжǿ
Ȼ½ʾ磬ǽ̶ȣǶԵеľ飬뽣ʾѾõûȡ
¿Ҷӣ˵Ⱥˡ
Ҷüͷ˵ˣȺ̫ɺˣУ˭ӵģңʵǿ󣬵С峤ּ黫ޱȣ˵ʲôñ˷ǵĴڣҿѨ̫ãѵӶĥˣˣ˵ǣ
ЩĬȻôˣȻ֮ǰ˽⣬ϴۼ˽ʱҶȥ峤İϾнǴرжǣңлǱ
ҶӼʱû뵽󣬱ܾˣ
˵ԷӾ棬Ҫ˺ǵĻŻ֣ҪΪ˸һѱܱ¶ȥҲò˶ãǻ뿪Ƭأ
ҪУȻģУ϶ԥǱˣĹ棬ģеŮˡ
ң³ǽֱ֮Ӿͽ˵ĵϣ뿪
ԣҶӶǳȻѰţҶҲûȥǣΪˣϵġ
粢࣬ԣȻ£Ȼú֮ܶ佻ĵںܶ࿴޷̵飬ȴӦ
лҲ㹻ɣͬʱлиǵɣΪֻбˣܹϣϣǿԿһµҩ
ԣ㹻ţԸںеŮǡ
ο绹ʼһͷŷħΪɲһ飬ôһӾת
нħ¸ͬʱҲһ˿ϵϵתԼϣ
ǵģħ֮䣬һϵĸӦģ
ԣԼû̫עܸӦĴڵģһ£綼ûӦеĴڣۿŸһߵ¶ˣȴûлټ»֮һüչġ̣Ȼ뵽кпܣѾˣҲزˣ
뷨統Ȼ׼ȡİ취һĻزˣôְæĻпܣʹñ屩¶ǰ
⡭磬ԲԸ⿴ĳ棡ҲһֱԥҪҪٴνǨ飬Ϊв˵ĻϾ壬û׼ͽǵĴڸй¶ȥ
ϣԼС

ҷվſڣһ͵ɫ˵Ժģ·ϵһʱ䣬ΪҲᣬһ׽絽׺ȥҴң顣
ΣҷףΪʲôôУͬһͨˣΪʲôҲĺܿˣ׽磬ȷʵ˵ĵط
һ·Ƶ˹ǣɱУԼҪȥˣһ뵽ҷЩá
ԣϷɱҲԽԽŨ

ϹͩһȻվоܽޱȣӴѹ֪ԼûʲôսʤĻᣬɾɱ
ɽʢᣬϹͩЩνġҡˣ˸˽⣬ԼʦõģɣЩģаͨ˷еģ
ȷ׽統УħʦΪѾǾǿߣҵУħʦߣǸո𲽰ˣ
Ĳ죬λϵĲƽȣȻҲʮˣ
ҷ۾Լһˣͬһ㣬ֻϣκθθô
Ϲͩվǰ棬дűĿǰˣȻ˵вڣʲô飬һת棬ǰʵǿαС֮£ƣ
С֮£ҷЦһɱصһ±ȥһЩԵڿ֣ԶıɱѪضľȻ屬ѪĽһŮ˴źӣֻ·ߵҷ󣬱ǿޱȵɱʱҲըһƬѪСеһˡžһڵϵѪ档
ʱŵøԶҪֵ˾ɢӣԶһ̧Ҳǿ󣬶׼ҷ硣ȴףƾƾɱ˵ģܹ˵ģԣһʿȫӣҧΧҴſֵȺ뿪
˹תۿʱ䣬Ͱľ񵱳Լһۿɱ¾ƽŭĳվſڵҷģ˵ұߵȥɱ޴ƽȻҲµȥ֣ûƨ۵ȫҶɱһ죬ӣӣ塭ᱻ˸ϻ쵰ֿɤŭ
ȺԱຮ֮صķ˾һıӣۿҷףȻŮ˺ͺӶɱһҲӣ֮󣬺ȻһϹûƨۣ
ٶˣٶһ𺰣쳹գ˹ǹƶȺӵŭ
ҷ籬ǿɱǾҵļҴʥΪɱ߼֮󣬽ƾɱͿˣ߽߶˵˵ʵȫ޵ƽˡ
ºϹͩˣɫҲ˲԰ףˡʵԲһҶӣɱ뾭۵³һѪɫơ
ˣҲ;ܲס߽׽ǿߵƣףǰһˣȵۼʶҪǿ
׶༪٣
Ϲͩһŭ߳ǰѵıRһʣϹ⻪ţһޱȵľ޴ɱҷ̲סһ㶣ͬʱ۾еýýǺý죬⽣עˣ
˵ţȻڣӴޱȵľѹǵصĳϹͩѹвסЦѾͷͲ󣬾Ȼ˽ʾ磡ϧңעսᣡ
ǹɱƹ֮Ϲͩȫ
Ϲͩһ죬ҧأȻȵ˺󣡡
˵Ҷӵˣˣͬʱ㲻ɣ
Ϲͩ¶һȻЦݣҲ˵йӱɱ⴩ҷ粼µĽӭҷȥ
ҷЦøԵŮˣҪԱүүΣɣ
һӣһɽľϮϹͩϹͩȴȻܲˣһ˫ޱȳ޵Ŀסҷ˫ۣ·ҲҪסһᱨһ㡣
첻µز£Ѫȵҷ磬ȴͻȻоŮ˵̫£ʶģĿ˸һ㣬ͬʱ
ϹͩӺӭҷ磬ڰޱȵתѾﵽһ۷״ֻ̬ҪһӴҷƣᱬը
ʵǿһԱҷеսԣŮ˴˱֮ĺȻȥͬʱоգŮˣ
¿ĿѣҲȻգ·еѪҺһ̶Ŵӿһʱ䣬ǵͨ죬ͷǻƽ޹λһɫĹӰҷ磡
ͬʱ¸оԼȫľһͣţֻȻʵĸоѾƿõľ磬Ȼһ̡ˣ
ǻƽ޹Ǻݺݵҷȥ
ͬʱϹͩǷһĨЦҲ˵ոȫȻ˳Լ˫۹עȥһǿɱĽӴ忪̰ӵĺˮһ㣬˳ϹͩĽݺݵкȥ
ҷ͵Ľ䣬⽣ݺݴҷϣҷĻ˲䱻飬Ȼ󾪺ޱȵ˲˳ǧ׵ľ룬ͬʱɫ߷߶ɫڿŮ˸ϷŪүү
һ㣬ԿйͬʱҲһϹͩжһɫ磬ݺɨԷ
ϹͩЦ˵㵨С˵ţһڣʮҷ磬ֻƽ޹ڿһ׷ҷ磬ҷ屬ǿƣȻ
ʱ򣬴˹³ǱߣȻһ뷢԰׵ӰԶͷŭӴƹҷɫȻһ䣬ȻһϢòԼˣɵ÷ϹͩˣӭˣڿнһС
䡱һ죬оһһ㣬Ȼը죡˵嶼˳ǧԶ
ͬʱǻƽ޹Ѱһᣬݺݴҷ£֮أʱŭһһְԼǶȻڸԷǿ߹еʱ
ҷ϶ʱһͬʱΪңԶʣһƬĶ̽ͣһ㳯Լ
ϹͩڿдϢţҲۿһԶʱһ
ٿһ۹ؼʱ̾Լһ˵ı峤磬ϣ¶һ˿ĳ


 һ
ˣ
Ϲͩɨһ磬뵽ȻּƣĸоոһֱǿţԼ㶼ųˣô˹Ҳûˣɱԣͨƽ񶼲ŹָŹӾô
ֻһУڿ֮ϹͩҵĹһ㣬֪еʵӦǲڵԼɲ֪ΪʲôֻҪܻĪİȫУ
ϹͩƮƮڵϣͬʱǱľӱһĻȻҲʷˣ
һѶʮ׳׶ĴƿշУվڽϣǰ棬ŰپʮŰѺ̽˸ųɽҷϮ
ͬʱеƮĴߺˣ
ҷȻоһΣԼ£Ǹ߽ߵһֱܸӦдΪ棬ѵ˵׽羹Ȼʵǿ˲ɣ
Уҷʵ
үүǣгҷ¶һЦݣȻǾŰپʮŰѺ̽ΪģڿУΧҷ磬γһĽ
֮£ǽ󷢳ɭȻƣɱȻȸոҷ籬ɱҪǿö࣡ңҲ֪ƲʣԽԽ࣬ǰƣ󾹱īɫƣڹһ޸
ţеĺ̽ʼΧҷתűķ硣
ҷӾĶЩĺ̽Ҳض䱸ţͲ֪ʲô˵δ
Ǻ̽תٶԽԽԽԽ죬кȻһն
һһʮһѺ̽µĽҷն˹ȥ£ԼȥһһʮһѺ̽ȻǴҷһ˴Ѩʣѽһնͷ­һѴ࣬һѡ¶ϣǽֱֱҷҪ֮
ҷ羪ޱȣһнһ˲̳ǧལÿһ׼ޱȵĴǺϣͼøƵʵٶȽЩٵ
û뵽Щ֮粻ѰմȾԪķûǿޱȵܻǣ
һһھ޴ĺɫǶӭǴ󣬵ҷͷϣֱȻϰףúޱȣ׾ĵЩдеĸߴҶ֮ϣ˲ɺı꣬Ȼž̹֮ЩС֦ϱıѹۣ
˹ŹۿȻͬʯһ㣬ڴ϶ƵžŵЩҪֵľһֶɿؼȥ
˱ɡȺһޱվڱУա
䷢йƵŭģϴˣǵĹǻˣʹ˼ɱ
ã
УһȺʮĺڿţΪ
Ѿڵϵȴüһˣ֪Լ¶ˡ̲סѰĿһճյҶӸµϡЩ˸ĴڣҲһۣ
ϹͩѪƽؿڣʹţΪ紹¼㷢һ˫ƯӣаȻͦӰţҾ֪
ҷоЩ̽һȺӬһ㣬ڿͱ굱ΧԼĹӦţͿһھ޶ڳ£гԼ
󣡡
ҷŭһ׽ʵʵ۷״̬һŽΧγһķ㣬Щ̽ƴ棬ҷԼֲ֪˶ãǲѳȥᶪѾûʱȥ룬Ϊʲôһ׽СӣȻڶֶΣңȫԼδŵġҷѾ˺ܶ꣬νϺӣлȥҪ
ΪֻлȥһϺӣ
ŭȣͷ£Ӳ´ȥһ̽ķɣȻҷ﷭ţֻҪӳСӾ㲻ݣ
һž޴ޱȵĺɫͻأĳ֣ϣɢ޾ɱ⣡źһ㣬ʱҷľңҷ׹ٶȼ죬ҪתȻ
˵о޶˷Ǻ󣬾ܣܣ
˾ҡҷ绰û˵꣬͸оԼһͷײ޴ޱȵĴһֻײ֩ϵķɳ棬ƴȥȴҲѣ
ҷ̸оһɼǿĸʴϴŵ·һ˲ȫչ⣡
ʾʵ˵Ѿͭǽһ㣬ҷȴȻޱȵķ֣Լ壬ȴʹĸоǼʵļ⣬ȻԷɿٶʧţ̲סȵɱңſң򣬾
δ˵꣬͸оǰһڣԭǾ޶Ѿ˽ȥ
һΪĲҺԶҷдһͷȻǣСӾȻؼҺģǴ˵Ϲżûȡ𣿿ϧϢԶ޷ݳȥˣ
ؽҷ֮ȻСȻɰô䵽У˿̣ڵҷ磬ѾǾȫҲû⣡
һʾǿߣھ޴ȴؽˣʵһ㣡
һ֣оŰپʮŰѺ̽صУͽؽ֮ڣҷкܶ࣬ûٴº̽ҲǺܲģ
űΪɻħľпǷ˾ţ֮ҹŽѾǵĶĨȥԼʶӴΪԼã
սɢȥɫĳڣ£ɣɢһµζһУԵĲȻſڴ֮ϣЩľ⡣
ڵϣԼһºͼ֪Ŀ⣬ÿһ˵ϣͣһһ̣Ⱥ뺷ʿеʱ򣬶̲סͦţȦվֱ
г΢΢ͷȻĿ䵽Լ˵ϣ£Ůˮź촽ճյĿԼһȺҶӵĵܵãµģˣУǳݵɫǼҶӲŮɫҶ֮£еǰĽһˣǴħߵнȳָһůļң
롢塢Ҷӡ¡ϹͩкܶˣеĿһһϻ
Ȼ˵˾䣺һˡ
ţ˵һˣԺҲûˣܹ۸ǣҲû˸۸ǣ۸ǵģһȫѵȥͬʱǵʵҲо޴ǡܿˡ
һԽ磬ʱһ߹˵ˡ
еĿһ磬˵߰ɣ˹С񣡡


һ Ϊū
ĵ黹ˣôͻ֪ľԼûоȫǣҲһֱΪڸܵеϢ֮󣬲ųְæģܸͬܵеϢеȻҲܸܵϢ
һ֣̿˵ˡ粢ûʲô㲻Ҫ尡
ȻһЦû˵ԲʲôңұѪͬҲǼرṩӻ֮أԣǷ㲻ҵūҵ£ʵǿﶼȥáһңҲԻ㹩α˹ǵ£
⣬ʳָ΢΢ҡҡУûҪ壬ֻ㡭һ˶ѣ
㡭ʲô˼ǹݺʱһţ뷢ŭȴȻħ´³иոǸʵԼǿߣֶû͸ûˣ޶ִĵðĸоˡʵǿ˹ԼشˣõֺʱǴŮ˸֪֮ǰ飬͸û֮ˣ
뵽⣬̬ͻȻаˡҲܰʵˣҡ
ǱҶҪ˵ʲôȻֹסΣѾǶԴ̬ȣԣҶţһᴦģǣԭѾſͣѻ˻ȥ
Ŀ˸磬ȻһЦ˵Ըҵˣ
һͻܵľЩԡ֪˿̲ʹĴӦ˹ǣ϶֮أ˹³ǵļر˵Ϣ棬רŽ˾޴ĵ¹̣·ǳʺϱ˵ľסңеı϶ףǣоͬoһ㣬ҪշЩˣѴ֮ԣֻӲͷƤǵģԸҳϵˣ
ã
䣬оͳȵΪ֤ѪΪģΪԸ⽫ȫ׸У
ɫ䣬뷴ԣȻ֮䣬ǾŰپʮŰѺ̽ȻԼΧͬʱɭޱȵǲɣ
еģңǽɱֻ֮˲ŸӦõ
룺ܹΪҲһ飬ٺڱѾˣѡˣѾ˱ƽĻᣡ
ԶԶĿһĻȫЩ뿴ֵˣͲ֪淢ʲô
һ˵ãүʴȲ£д˱Ӧ
ɼϴۼǰȴûгְæһ¶˾޴ĺ⡣ԵŴͰȸȥرˣҲ̲סҡͷűǸƤ׵˵磬һ㶼ͬ顣
ҡΪ֤ѪΪġʱ羪ޱȵķ֣ԼѪֱ棬ǱһѷεĵһӣѪҺжеĿ־ΪԸԸȫ׸У˵ţһɰ׹ͷ𣬻һϸϸ뵽С
级Ȼޱȵķ֣Լһٿеʱ˫۳־壬Ϊܸод˿ٿԼһ۾ܿԼȫ
ˣ˫۶ʱһƬңţ֪ӴԺԼͱ˵ˣʲô뷨³϶˭ң
ˣⳡģָĸ̲סﰵʹ죬ǰʱľٶȷʵǵģҲոûһΪ顣
ɨһҵ磬Ȼ˵ҲΪ㣬ֻҪԺ󡭡֪һУǰһ
мı飬ȴѾڰ˴һ飺ū֪Ժū֪ˡ
ЦЦһ磬ȻȻ˵ԺҪңʴЩϵġ
˵ţתԺ磬ŵһͷ亹ͷ˵档
ߵǰ΢Цſŷ壬Ȼ˵ˣ
ҡǻͨ籨ŵģ˫Σ˵
Ҷߣԭô͸Щ£Ͼиջ˭ҲھҪ鲻ãЩ£˶á͸ǻأչǡ
УǸһġҶӵ˵
Ҷԥӣһ㶣üͷ΢΢Ȼ˵˵ɣô¡
ҶӼ򵥽˵һ龭֮ԭΪлᱩףŵöȺȥˣΪҲǵһ˵ǸɱʵС࣬Ȼ˵ֵܣȻ˱ɱĵط˹ǺԶ˭֪ʢŭ֮µл᲻Ҳͷϣ
ºϹͩĵĿУϹͩ˵СðߣԭһΣյְҵ˴ְҵĵһ𣬾Ѿ׼ԣҲ̫ѹˣҲԸ̫ѹģ
ҶҲ˵͸ǻţǵ˺أа취ģУǣ
ۼҡ
гĬΣԺѹֵˣ˶оһʯѹͷһ㣬ҳһ¡
гһ棬ŵɿֻģͨһƬָǶѪ
пһˣǺǣǶôˣӣûµġ
иʱ䳤ˣ֪ӿƵĮĵ壬οǵеһˣȻûдĶݣȴָкܶණҲϤ硣˵뿪ðţȴһֱûйǡϾǲµСӣǹҼһ㣬ðţϹͩ˵ȥȡְҵԼʱʵ΢Ҳ֮С
ֻǡͷһ֣ԺиЩףȻ˵ߣȥǺ
ŻǰİţСȴѾǵǸУ
Դ̤ɫǵҶӣ˵Ĵ£ԼӺݻº͵Ϲͩй龫ֵվķ壬֪˵ľ룬ѾԽԽԶˣ
Զֻվڵϣ̧ͷ
ԣڿеһ˲䣬оܸпǧ΢΢һЦ˵ã
е˵ͷŴϣֱŵ͸ǣһĺӸǣУᾹ˳ؿֵܣϴˡϴˣǶûϢûͱ㡭Ҫϴ󱨳𰡣
ǱУ԰׵ɫҲǵͨ죬ȴ촽һ仰Ҳû˵ͨȦͱݵݣ˭ˣĸо
ģһǸ
˵


 
۹14555£̫˿Ŵأ˹ǵľǶҹĽٻʹһꡣ
ʱ½ʱѾȻȥ꣬ʱ˵ֱʮ궼Ҫʵ̫飬кҲл¡
վ˹һҰСɽϣɽıһ޾Ĵ󺣣ߴԷˮ˽⣬ķĹ
ϥķĹǰһƿþƣһ룬ȻԼһ룬һڣЦ˵磬ǰʱͣûͣЪʱڣڿԺúϢˣԸֻܹ֮Ͷһ˼ңЩѣģĳһΪ㱨ˣǺаţҲúðǣֻҪ˹һ죬Ҷᱣȫǣ
ϤеˣдʱģԾѣһģԶֱͦдδй¡й¶ʱ
ͷƿʣµľƣȫԼУȻƿӺݺ󺣣漴Ųľӳһ˵ɣȻˣͰݼºˡ
ź۾һ߳еԴɬĹǰһԲֻᣬ˿﷢ᡣ
ˣҪٱˣϿأҪǿ㣡룬ߵԣļ򣬰ο
뿪۹ѧԺһˣһ˿ĪĺøУʱİţҲһÿɰŮȻЩƤʮ
ŵͷվǰͷŪ½ǣԭݵİţ˿еǰȴһ仰Ҳ˵̲סһɱĸоվǽнԶȻͬԶûˡ
пŰŵģһЦ˵󣬿ʲô㣿
˵Щһֱչңûʲôȴֵ˺ܶǮҶ롭Ӧÿ˹ǿһҩˣҲðˣңҲƯͦõģŻһ仰û˵ڣţңҲһ㣡Լ֪ܾҲɣ
˵ﻹǶӳ֮أҪȥЩԵģ˵˵һǱ߹¿į
Ҳãıأһĺܳɫһϵ˵ʲôѣҸȫģǺǣôƯŲô۵鷳ģ
ɰСӣȻһЦСȭͷѾ׽ʦأ
һ㶣Ȼ˵ϲˣԭĽ׽ʦİɣˣȻҪһҩ̣ƾҽһܿģҴӦѨЩѶȣҪһʱ䣬б徭ͼûȥܹȫ׼Щڣٽýʩչҽ
£в˵Զ𣬱Ͼ˼ҵҲһ֮԰ˣоȻǵãжһ뱻оȹĶӳ˿Ѿߵ£۾ֺʹ죬Ȼ˵Ķ飬ġ
ЦЦ˵βˣҲƣǺ£Ҫлҡ˵ţ˲ȥ
ǺܳԵзˣ֮ҲͲסڣǰǶԹȫ˽⣬ҸʶҲǲ֪ݣڼȻ֪ˣٶЩĸоǣһˣʵǿľˡ
ԣǺҪ뿪˹ǣԴˣҪǰ۶׼ȥǱҲȴ֣͸ðߣ־鶼൱ḻֺϴʵ϶Ǵϸ˵˼Ƚˡ
˲ٿʵĵҩǵʵ̫ˣ٣еһ˵ġ
˵Ȼ־ϲĽˣҴӦһȥ۶ԼðҲûȤΨһģֻǵġֵܡˡ
ȻԼĴ㣬յʱѾƽȣÿµ룬һʾ˵֣ôһǮƣû˴϶ǲеģңһ죬Ҫ뿪׽ģ뿪֮ǰ뽨һӴļ
ûʲôƵ۵ҰģХ־ҲûҰģĻƻڼʮ֮ڣƷøλ
Ȼ˶ôб˶Σȴһǿҵ۹Ȼһ֧޿ƥеľӣ˵α֤֧ӳõҳ϶ȣ˵ֱ̫ˣ
ŵĴɣ˵׽ĵңЩȫϣҲûܹﵽʿĴģ
ŵ˵ĿǰŵʿȥһĸңһӾĹͷΣܲ˵ģ
ټϣӵʵĵҩҳŵֻҪģҳϵĻô֤Զ
ǿʵޱĴʹҪţѾÿһʿ룡
ХѾµ۹µĻʵ۱µݽδǳʣȴʵֱһΣ
ֱ˵µĲǸХӹٽ˵һְλһ۹Ԫ˧ֱۣµġХжΣȻȫǨ
˹ǣ۹ϷܴƬĵ̣һֱͲڻʵֱƿ֮УǽȫߵĻ󺣣ӴԺֱ͵ĵĹˣ
̫ӵֱԣ˵ʣǱɵ֧֣ңαһ³ӣ
ֱûйʲôֻ˵㲻ʵǣС³һǳңϷ˹ǣʵѾҵĵ̣췴Ǳ嶼ῼµʧ᲻ǣ˵֮䣡
ȹҡЩӣ˵֣ʵֱɫ䡣
ŭסڣ֪ĶǸ壬ҲָӵöģˣԺҪᣬû䣿
ұͣЩĿһ۸ף˵СĽ̫ӵʱڵ˻ʵۻվĸףȻﲻҲ˵ʲô
ҡͷûУ壿еӤߡʲôĶʲô
ֱܸоӸԼ֮䣬Ժܶ鿴಻ͬȴҲоΣ̾ϢһʼиоǸһ壬Ǵ鷳
ϴź֮ɫЦ˭ҵĻλ
лȥ֮󣬺ȻүиԳƽˣ˵¶
˫Ŀһ죬


 ӵ
ʱܾãٴοʱ̲סеļ䵱У컹䣬һŵ꣬棬߹ţһϢԳе̵ĹԲλࡣ
ǰˡͬƵҷͷϣҲ֪ûϴˣļģڣϵЬҲ˺ܶ˿ȣһɳζϴ˼˱֮
ҲΪиϵ֪ô˵ģסûһ߷ɣͨ籨š
У侹Ȼ΢΢һЦ˵Ҿ֪ң˶ҼңҲң
мģ̲סЦҡͷбҪԼŪģҽ˵ţܻ˽ȥ
˵ҺСӵĻ
ոؤ˵ǸϽȥͨҪǸҶҶ֣һԲ˶ߣ
ҲĻӵܣ±ؤĻҲһѰĻȡҲǵı飬ŽŽɵĽȥͨ
Ǵˣܻĵѹһõ·ȻװˮĴľͰ档
Ѿ·óȥˣСѾͷҾֻܾűӿС·ˡ
ľͰЦЦЦţᣬ׵˳
֣շתأʵһֱĵط֪Ϊʲô𣿡
ЩĬȻĵͷԼϷͨȥ˭֪䲻ԸҲ
佫ȫľͰ棬۾ϴɾдƣ˵ҸͻȻɱ˵ʵҵһɵģҴ󲮣㣡Ϊҵ֪УҴûǸʵɱҸģ㡭ȴУȻȻ˵ȴ벻Ǵ󲮣УɱҸɱһүү̣ɱǸճе壡շתߣҪؾҸ£û뵽ҸĽ죬һҹ֮䣬ȫɱġҴͶϵģУ˵̰ɣ
ЩЪ˹䣬֪϶ѹ˺ܾãҲ˵ֻšкȻǸ벻ĳƯŮգ˵ҲǺܴĹ壬ǣЩʵΪʲôûһɲˡ
աǺǣǸŮҲŵģļ壬ΪҵĹϵѾܵǣյĸ׸ҸཻĪ棬Ҹ׳֮󣬵һʱңôţ˵ŴЦҸˣΪʲôֻһ޶ѣҪǿհæͱˣ
Цţеˮȴ
̾Ϣһ˵ıԱܻܶʱ򣬿¾Ҳֹķ
䴩Ϊ׼·Ǹεֻˡ
Ȼ˫ȵĿ˵֣֪аұı£ûʲôܹóֵģҸ׵꣬һ֧Ϊص˽ҵУаǧˣֻҪܰɱڵĻʵ۱£䣬Ը̷ңΪ
кȻЦЦ˵֣ҵһʣĻӵܣһ࣬㲻ſ񡢲գ󷽣Գϴңԣ˵Ȼ㣬˵ҲҼӹٽģһͲϡֻһʵ
˵˵
һĿ䣺гƵ֮ģ
΢һ㶣漴ЦȻ˵֣Цһ㶼ЦƵۣʲôƵۣҸǰǧӵܱЦˣԸ⣬Ҳȥ
ҰأеȻ˵
ĺ̲ס΢΢һ̧ͣͷУཻȻ֪˿к˵ջ˵ܰԼȻܰԼλ仺ҡҡͷЦ˵ҵĸһͼıÿÿҹ˾ʱ򣬶˯Ҫŷҩž޴ѹҲܣƵΣɵ޻֮ԣҷģΨһ룬гˣǴ󲮣߱߱ĸֵ߱ܵʱ𣬾ѾҵĳˣҳƵۣҲԹԣ
еһЦҡҡͷһ˵˼λҲϲҸҲϲˣ
˵ţкԸ˼䡣
ʱһŮӣǸ裬һһҵӤ˽һӤ۾ʱֱˣŵΪҪӤȵʲô
ϽվסεһЦȻ˵ʵ̫ˣ֣⡭壿
е˵ͷ˵ûТ
ͨһǰŵŮ˶ҲҶ
ʵۣǣһѪûжϣûжϰ˴ʱΪ䣬Ȼе˼𣬽ÿԼң̽Լ޳Ƶ֮ģȫΪеӤ
ȷûгƵ۵˼׵壬ȻǿУֹѪ飬һӾļ䡣
˵Ҳ֣ոһСӤ䣬ȻЦ۵˫ۣҪš
佫Լ屧ڻУ̲סٴ£ǰһֱûйУΪΪѣȻǣҲǻӵܣ׹ˣ
ڣǰݵʵʵ⣬ȷʵĴ˰
֣лȻǣҲ֣
иϽ˵֮䣬ԣ
ȶӱߣȻŮϲˮ
˵ôģҿ԰ʵʱ򣬵ӴһЩȡǵĶţӳ棬Ҫ˵һЩʱǱߣһ
վһ˵ִ
Цѿսҿ˰֪Ĵžۣ
ԥһ£ҡͷлˣʱã仹һʵ֮ԵҴߣҪĴͬʱҪĸ׿ûк³ģ
ûȰֻǾÿǸܺõŮӰˣǶԿո׵ʹްɡԣһҲìܡҲͲ⡣
ٴ䣬лͦĵģ֪Ѷ֮еһ˿ĳ̶ֳ˵ڵ۹ѧԺΨһѣ
ԣܳʲôĿǣжǻġ
̫ӵµЦȰɣʮ꣬һУͻõӦ


 ǳ
۹14557£ƽ˾ѾܾãѰǨ˹³ǣ˹ɳǣʵǱ³Χеģ
³ռᴩźϱŵֵһٶʮ׿ƽ⻬ʯǶɣҼΪأصĹޣҲ뽫ѹȥֺ
·ͺķ൱ľʣЩˣȫǴӸܹɽԼߵĴ
еЩеĽµۡƻֺ꣬ޱȣϸڴϸۼ
լѾԶڵ۶Ļ֣֮һסլۡ
޴ĳǽԶԶȥͬɽһΡ׳һ־޴ѹȸоħڷֱĸ֮ϣڿɭɭž˵
λ³ǵǣ׼ǡ˹ˣ
ûа˹³ǣ˵ǹԵ踮û˵˵ͷġҲֻӦֻǵף˿񻶽֮һҪټǨġ
ֱҲ֪ǿ϶еķУҲֻ󣬸оԹĹܹɱУֻҪһֱһ¾ǳң
õ۹ʵۣȻһŮ˵ͷֱܴ裡
жĸ׵ѡҲ⣬ϾڻȨĹ֮ºܶ꣬ҪӰҪһʱġ
Ԫ˧ﳿ˹³ǣڼ֧֮ϲϣΪ˽ܽͷ
үӵĵһǧһԸ⣬˵ĻŲôĸԸ쵼ءﳿһǿǵ۹ľ䣬ﳿֱȴ˵еĽʥ𾴣
еΧ˲ԽԽ࣬ĸģΨһȱٵģ¾Ǹ߽ˡеȻ࣬ĸļ嶼ǼΪֲġ
ԶĲ˵˵ۼңؼҺ֮ϣۼҲ۽ǵȻڣǿߣǲмڳֶԸУϴĽǿ̫٣϶˻
ȹʧȽϲأμӽʢЩȫضʱڣ˼ˣҶһƴǸҲûͭĹϵ
ҸеĳԹȽĿԲ󣬲ƺʵ̫ǿ󣬻߾Ǻܶǿ߲ûвμʢᣬ֮Ŀǰʵҡ
ؽѪɻħֱıټϵϹͩżǸΪǿķ¹Ļţ׽ʣԼҲҸһս
֮ڣؽ֮ãˮԪؾ壬ýղд˿ǿȣѾԶԶĽھߣ
Խڵʵž㲻÷߽̽׽ʶԿҲܱ֤ǧ֮ڲ·磡
˵ϹͩԭʦвûôĪĳҾңЩƵͬʱ
Ȼж̫Լõ۾޲ϵὣڸ֣һпȷԷԲϳԼ֮Ǹͬһˣ
ȻôžֻһֿܣǾңҲľ޴棡ûа취ͣΪʲôһͻȻɸ߽׽Լ鷳
жɱ˾ҼǸ߽׽ʣһ㶼ڣͨĸ涼µȥ֣Ҳǻ˵ıɱûбô
ԣһʱ䣬ƺʮöСѪĳ㣬ĻǾûпô߼ҩġ
´öСغμˣһǻ㱨һ½ʢļţø׻ָʵһСȴԼġ
ԴӶԿҷǴΣͻƵھ磬ʵ̤һȫµ̨ףһöС½뵽н׽ʵٲҼǸŮڲ
׼Լһµص㣬һЩȻԼҲʼߵĽͬʱ׼Ҷӣٶǰ˹ҵ˾ĸŮϣͬʱָ˾ʵȻĳңҲԼĳңԣһ£ɲżò˶ãۼҲҲŹǣ
뵽Щ˽ԭоȻϹټõǱȫȻǿЦǵϹټӦҲôģԴ޵ķһ鼮Ͼ¹Ǻı
óǱȫһ֮󣬲Щˣԭ飬Ȼʮ׽ġȻ켶н׽
жԾѣ벻Ϲͩļ壬Ȼռڶĸ߼ϵһ棬óһ֣Ī˵׽磬ЩɣҲͷƤ
ڸϹ֮ͩ󣬾ѡһЩһ£ﳿԪ˧ѳģȻòˣЩ꣬һʼ߼Ļò˶꣬ȫɳ֮ͬǿߣϣռ˾޴ƣ
ϹͩȻû飬ĿǰҲչأڷС֮ʵкܴѾﵽ˶׽ʵ۷״̬ò˶ãͻٴͻƣ
Ŀǰ˵׽ѾȫԽɣʾǿߣʮʮүμΪ˱ʾеĸлǿߣԶ˹ǡҲǿߵķչ
ҶǶϷµļױ
̩Ϲͩһĸ׽ʡ峤ѾΪū磬ӵ׽ʵʵǿһ
ȻǱ弸ʮʵǿߣϰٸȼħʦټһʵѾɵе
ټһеĻЩɣԥİ˹ϣൽҵȥ
һС͵ֵʮ߽׽ˣֶ֪ûһ߽׽ʵĻ»ӻ֣̿˹ʵҲһ
УҲʼʺԼĽһֱõǶ¾Ž˽Ը֮µ㹻ˣԸ߽׽ʻǽ־Ե㲻ǼܴƵˣ
ʺĸ߼ɽŽҲкܶ࣬˼ȥԡǳΪΪ
νǳھ֮УͬʱԷɽˣʱĽѾ似ķ룬һ־磬ǳһǹ⣬ͬҹǿһ㣬Ѥˣȴ޾ɱ⣡ԲʧУ
ǳ㡣
һ㾳磺򽣳ڣӰʵǳһУ޴󣬿ɷǿĽ˵ǧ׷Χ
ڶ㾳磺ǿľɽɱУɱ֮Уϵ£ûʹ޴Σ
㾳磺˽һɽɵĽޣ˸߲㾳磬֮ڶԪ񣬿ɽڶԪɽУʱ˺ͽںһ𣬴ﵽͨǽ˵ķԪǽԶǧ֮ȡ׼Ҳ˲Ϣ֮£
д˿̵ľ磬ҲǸոյһ㣬ΨһиӰϤģʽͬҲҪͷǷţҲҪࡣ
ڽȫٺ֮󣬴ŻȸԾҶӣٴ̤˹֮·
ΣٶҪϴοˣʵԽԽǿСкҶӣٵķɹ˹ҵǴɭֵʱʱ䣬Ҳ뿪˹һѣ
ڿвûиҶ˵ʵ飬Ϊһϲ
ҶӲߣ˫֮ʵΪѸ̶̰ͣʱ䣬ȻѾﵽĶڣ
ľĸоɵҶӣҪľΪͬʱȥ
ȰҲҲڶ׮ˣĵģҶʵ̫죬ľΪϵĻħš
ҲδһҪԭ߲Ľû⿪ʵСʱ򣬲ɶӰ졣һʵȥ֮Ľûн⿪ǶԽģֱǸ㣡
һпһΪϣصģ᳹ħþҪôҪôħ
ҶԴ֮˱ȴǰ˺ܶ࣬һÿʵСŮͻȻðʱ䣬һ﷢˼ʲô
ֱ仯Ҳ˵ǺǻʵߣĿõġ
ܸһҶ˷ܺ˺þãŮ֮䣬˵û˼ǲܵģеǿƣŮǶѡ˻ر顣
ңϹͩͷǣ³ǶӵԼסôסҲͱΡ
»ȥ֮Ҳչûл
ԣҶһֱǺܿĵġ
СƬɭֵϿգӥϬƺЩŤͷм
Ҷϸ羰״һʱЩյɭ棬ƺڷһս


 ɱ
üͷ΢΢𣬶С˵ȥСһ¸ȥ
СϵҶӣ֪ΪΣͻȻеŵĸоǰһҲҲй־壬ȴδйļµĸоԼ˵ԼڵЩʲô
ҶЩŵץе֣ҲоҶӵţĸŮģ⻰һ㲻ҶӴǰɴδйֱ֡
޴ķħޣЩ˵ע⣬ȺǣڿС֮ͻȻһ޴Ļ⻶ǸСľĴ˾
˾һƬȻĴţһۼ⣬ЩƴԼǣģȴôƽֻ߬һǺˮǲģûгˣҲûܼһѾ˵ŮСӦܵίɣ
뵽У˾ϸֳһƿĵЦݣǸСӣǳͣǸˣŮһ𣬿϶ί
ֻͷϱŨܵɭڸǣûֻ޴ķħޣȻҲͲ֪ǻԭ
Ǵ˾ľΪǿȥоƺһϤˣ˾ͷȻһ¶˼Ĺâ뵽СӣȻˣ
ҪɱԼˣ˾ףۼңڻҵȻ֪ۼôģԼڿ÷¡ʱ򣬺ܶ˶Լòۼҵ˸֪ˣҲֻ֣˵Լ̫Сˡ
ʼǿߣҪҵ⴦죬һ㶼ѣֻҪһֱڿзУҵڣǿߣӦûûзԼĴڣͶЩ˴ɱˣ
˿̣ɭֵһյϣһȺˣϵΧ棬ǵĺ﷢ĿĿˡ
еһŵĴ˾ĻȺ˾ӲģҲ֪Ҵ˾ģңȻǣûģ
ʣȫۼˣ
˵ʣʵϣǼǰһģԴؼҺʧ˲ٺ֮ۼһʱҲ͵˺ܶ࣬ͬģԹĳңۼҴûз˼
֪˾һʮɺϵ飬ȹΪ̫ӣҲµ۹ʵ۵ֱı̫֪˹棬һȺˣһŮ˴ģ
ǸŮе̫Ӻʹ˾м˼һΣ˵Ĺɫ㣬ΪһξǣƳһͼϡ׸ֱ
ֱȹңҲ飬Ϊ˰ͽȹˣֱµһϡ˵ȹҵ
ʱøɣҪٿʢᣬȹҵļˬǻϵŮ˹ɫ㣬һ۱㱻סݻʮ⣬ȻĴ˾ԣͶ˼ǻҪ˹ȥֱǵλԼԣŪͷöˣȻҪúðͽȹҵˣǣ⻭񣬾䵽ȹ˵С
ؼҺ֮ϣ˱ҵ˸ɱҵҹ̫ӵ飬ڹ˶֮󣬹ˬеĿռָۼһ֪ĸߣָе֮ۼ˶ͷһݣϵŮˣϤˣ꣬μӶԴ˾ļŵģȫǸƯŮˣǿһ۾Ͳǣԣ֮󣬵һӦǻȥ֮һҪ
ԣؼҺǿߣ߲ʳǳѫһʻȥ֮⣬ĸֱ·һ·ȡ˹ǣҪɱУһ·Ǳ˹
ңҵûд˾ô򵥣ǿߣҲǾ˺ۣܶ󣬲﷢ִˣҪʳ˾Ĳ֮Ϊ⺣棬ûиӦǿߵϢ
Ⱥʵɶ񣬾Ȼ˵˾䣬ǿıĥĲ࣬׼ɱһЩˣһѵȻв˵˾
峤ķδ峤񱪶ʮ¸ҵվǰ棬֪ǿԿĽȻ޷˵˾İȫ
Ϊˣעسŵ壡
ͷϺȻͷħޣÿ񱪶ʱϲȵˣǣоȣǣ
ǣ忪ʼ
ۼҽǿߣһǶ׽ʣһĽ׽ʡ
ûаȺ˿û뵽м䣬Ȼûнʾģʵģȴкüң˸಻һھˣȻۼҽβʲôвۼˣҪɱǣҲеѶȣ
û뵽ͻȻ֮䣬Ȼˣ
ͷħ޴Ӵѹǿֿ־ĸоҲ֪ħޣħϵˣ
С滹ʮ׸ߣҶӵƮȻأЩ˵ĻĿ˸ĿۼʣǲϵУжǿǺϤ
׵ĽߣкȻЦλͦãȻûؼҺ֮ϣ
ǺˣţУһ뻨׵ߣһ˫۾סУӦǺܿ죬Ϊۼҵ˵ؼҺǵ֮ʧΪˣۼ˻Щź˵СӽƻˣȻˣؼҺ֮ϣɱˣ
㡭ɱҵұǸ룬ɫߣʼ˫۵УޱԹĹâţһСӣ
˵ţһѴ󽣣׶೤߿ǽͨڣɭɭ͸ͷųǿƣĽ׽ʣѹԳ˵
ЩǣڿҶӵʱ򣬶ȻҶӵĺУΪ˳ӵȥɾȻмʮ˵ˣۼĽ׽ʱƸѹȵÿѪм
ΧǾ޴ľǾһ쫷һ㣬յΪģʮ׵ķΧڣʼ׷׵
ЩǣٵԶԶȥ
ʱԶԶģһĺŮǣҵŮ𣿡
μ˵ҶӺȻһ㶣һ޷ԱȻļֵҶ鲻ԽسǱȥ
ҶӺнһ˲䣬ۼǽǿ߾Ϳͬʱɲ˿̼ԼͬУ̲סĿ˸ὣҶϮȥ
лȵСߣүүһ
׽ʵһͳʮףۿžҪ׷Ҷӵ壡
ҪĶ
иۼĽ׽ǿߵƣԾϿУȻؽǶӭǣıһֱʮ׵Ĵ󶦣ۼǶ׽ʾͿȥͬʱŰپʮŰѺ̽Ҳһ˲䣬ۼǶ׽ʵΧΧסʱ𹥻
ۼǶ׽ʺȻоһɿֲϢһԼѾֵĽȥ˷Ȼȫֺ˸ıʱͷһ
ʲô
˵䣬屬ǿбĽһɨɨΧԼǴƬĺ̽ȻӳǾ޶ӭȥƳ죬һɾз
ԭ룬оǸһ׽ʣˣѾǾԸ߹ˣۼҵõ鱨еʵӦн׽ңЩֵֶΣſԴﵽ߽׽ڵʵ
ԼôǸǿߣȻ̫ߣ㹻һ׽ˣеʵһֱŰɵġ
ŪһȺѵԼɣʵ
ֻ֪һ˲뷨һɨȥ֮󣬾;òԾӭ޶һƣҲţ뺣޶
ӦʱȴȻǾ޶ͬžŰپʮŰѺ̽һڵϣ淢һҵĲϸһɻҳ
ҪϮеĽ׽ʸһŭСӣŪȥˣ
ܼˣгۼĽ׽ȻһӣȻýһָôɸһս۸˼ۼһ֣ǲ֪ϱүӲӣҲһսأ
⻰˵һ·ԼǸһ㣬ۼĽ׽ʲûιȥ
ȻգһɰĽͬʱŭС֪֪ۼҵ
Ѫһ𣬿ֻ赭дĻӳһۼĽ׽ʵУɵþ֣иոһȻ̳һǧལңÿһһѨ
ۼҽȻ˳ǧԶȻΧγһ᲻ɴݵķ㣬ͬʱо޴ĺâ˸ؼˮϵԪأּǿޱȵĽǵصĳ
ûжɻħոտʼǳĶ಻˳֮ýѵõĻᣬи߽׵Ľ֣Բù˼κ飬¼䣬ﻹб⻹õ飿
ͬʱǾ޶棬Ȼһըؽ͵ĳȥǾŰپʮŰѺ̽ϡﻩӶڵڵϣţؽִӿкݺݵ䵽֮ϣĵ棬ӲҳһʮĴӣ޶ȫ뵽ȥ
ۼĽ׽ô֪ܲʲô飬һֵܣ˵ŶĿ죬УУۼ㲻ݣ
ˣҽʲô
ĿϹŵĳ֮ɫȻȻһӰһɾ޴Ľ˳ѪȻն˳ȥɽһ㣬ѹۼҵĽ׽ʡ
Ľ׽ǿ߱ŭȫǱȫӳʩչĽŵƻҲ൱˵ģ
нľƽȣǼΪǿ󣬾統еԪڽ𵤵ĹӦ֮£תǸӰĽȫԪɣǰȻͬն
һʩչۼĽ׽ʾ͸оһɻԼϮɫʱ䣬һƿڴе޳ܣһ߾޽ͷųзɽһӴ;ȵĿǵһ㣬ԼĽмƿˮϸζĽһ㣡ֱֱԼ
ƣ
ۼĽ׽ʷŭһȫȫǾ޽棬޽Ľһ˿ϸСƣ
һ
һӴĽۼĽ׽ʵĽбڽһнһڣȴоȻݺݵһ˦첲ǰѱ׳ݺԼ
ۼĽ׽ʶʱоһɾ޴ŭĵСӣҵĴۣܲҵģ
еľ޽Ȼһ죬ţѣӿе䣬ۼĽ׽ɫһƬ䣬һͬľ޽С
Сӣûһѱǵһԣң
ѪȻڳѪҡҡλΣƺ޾ĳۼĽ׽ʷӭǹɽ֮󣬶ʱеĲҶһ㣬ʱɨӰ١
ۼĽ׽ʷйƵŭôСϷ³Сӡɣ˵ţо޽һƬĹâĺݺݴУһֻ֣һɽľ޴ȴۼҼҴոؽԱǸҲôһ֡
˿̣ȺˣͶǧ׿⣬ԶԶĿſйâ˸һӿл棬Ǹɭǧ׷Բ֮ڣȫƻͬʱҲһѺۣڿһпʮɫ赭дĹճɣ
һģһŮվһ𣬱ѩҶӣڼ˾һ˲䣬дԭоҷڣȴΪУû˵һ仰ֻǱ˴˶һۣӶԷпԼҪģǣ˿ʼվԶս
ΪһߣҶʮеĸоĸ׵ľʮǿ󣬵ϵȴޣڿĽϽϵɭƻ֮Ҷĸײϵȥֱ˳ǧ׾룬еҲ⽫սԶ˲վ
ҶӵȻǲ˾еΣäĿԣۿԽԽԶоӦƿŽ࣬ҲͲôˡ
˾Ȼǿ翴ۼҵĽ׽ʣͲеĶ֣˿Ҳһ˵벻СһʱȻ˴ߣǸŰ
ĸ׿УҶӵģʱҶȴͻȻĸԶһ㣬˫ֳĵ˿̵ȴǼΪӡ
жĿĸ׵˷ܣһ˿Թ
˾ҲŮˣô᲻Ů˿̵˼ֿһսƣ̾һ˵ҶޱݣǺ֣ңҺϲ㸸ףҲҶġ
ֻ֪ΪʲôҲܡҶ˵ȦЩ΢죬ȴǿûеһᣬŵı飬ô˾ᡣ
ŮԲ㣡˾ȴֹס
ĸᣬҶӵҲ̲סȴ˼ǿ˵Ūңǲ֪£ȴңǺƭңΪʲô
ҲģнܴأҲǶԼʵ˺ܴģֶΣǿ߶Ķ֣Щ飬Ҳܶ˵ˡ
˾һ߿ſеƣһ˵˵ĶԹҶĿɿڴţ벻ԼȻҲԺյĳ
ҡĸ֣Ҷ˵Ǽֱÿ춼Ŀһ㣬Ȼڣȴŵġ
֮ҶȻԭԸĸԹޣȴҲֲʵĳ̲ס˽˾Ļ
ȺΧˣĿŮˣһʱ֮䣬ЩԺô˾
ڿвϱŽУģۼĽ׽ҲԷ֣³ɺޣһеĺﵽһ㣡
ߵʵһڱΪƶ˵ŭľӰ켫󣬵Щʱ򣬷ŭҲʹʵһ
ͬۼĽ׽ʥʱѾĽʸ֣ܷӳȫǱӳеǳ棬кܶʽõĲ㴿죬ԣһʱ侹ȻԷˡ
в޴죬ͬһ㣬
ۼĽ׽ǿ֧£ԽԽǿ󣬾Ȼ磬ʼѹд
ҶĸŮով󱯴ϲвȶͻȻбˣҶӶʱ󼱣ȻЩ˼ĸ̫׽ƺΣգҶӻ̲סŴ˾֣˵裬᲻Σգ
˾ʱҲЩͿţиոɱһۼҽʵľ޶ЩΪʲôûջȥڿʹõЩʽȻԵģõĲ졣
ѵ˵֣
˾Ȼ۾һȻſеУ˵СӣȻȻһĽ׵Ľ֣µˣûеڶݵˣȻҲû˭䣬ӵʵģ
ɫˣȻԼŮ˾¶ĵЦݣŮ£϶ûµģ
ҶҲصͷܵģӳڣûܹأҶ˵ЩʱŨŨš
ۼĽ׽ʺȻһӡеؿϣȵȥ
ڴŵľ¹ȻһɼΪǿҵĻɫâۼĽ׽ɾ޴ȫظ
ۼĽ׽⧲֮£һѪԿĿУ˵ѵСӾȻǴΪʲôôϣһûУܽѵ˵СʵԶңϡҲǸͷӣ
ۼĽ׽ɹͬʱҲԲܣһи߽׵ĽʼþȫһϣȻо¹ķûʲôһüҪƫλãɫ԰ףһѪѹںֺݺݵĸ˻ȥ
ʱǳһľ磬ҲȫڻͨˣΪۣһи߽׽֣еһ׮Ȿ
ǿѪʻȥ֮кٺЦôۼƥ򣬿ʵҲͲ˰żһᣬͻȥֵˣŶԣֵܣ궼ѾûˣȻͨԱұ϶ҿ
˵ţԶĵһ֣ؽ;ŰپʮŰѺĴӵϷ߷
ۼĽ׽ʴȵ޳ܵСҪſ񣡿үүɱ㣡˵ţо޽һᣬȻһҧ⣬һѪȫߵԼ޵ĳ̶ȣһɫâۼĽ׽зԶԶȥȻҪΪһ壡壬ȻĵȥҪǰʧһ㣡
ţۼĽ׽ʳʧеƤӵ£ȫʧڿһ㣬ȻϢȫס
зЦȻȵʲô򽣳ڣ
˵ţѪ˲䳯˷̳򽣣ңÿһȥһʵʵĽǽѪȻһģһɢǧһ˳ȥ
ͬʱؽǾŰپʮŰѺָ̽Уȵ϶ɱ㣬ֶΣҿãҾĽɱ
Σ
ŭĲ˷ۼҵĽ͹Ҳ治СȻҲǿ˹
ȴǵСѡýԼϢۼĽ׽ʣάּӵʱ䣬Ҳ͵Ϯѣ
Լ򽣳ڡ
УȻһܻ㣬⽣Ź֣Ȼ˵ҡ˵ţۼĽ׽ֳȻһ˫۾ޱԹ޵ĹâСӣȻˣϷ򣬸ƴˣ
նһ
һɽۼĽ׽ʵľ޽Ȼޱȣգ֮䣬㵽еĽǰ
ǳ֮ǿΪ֮Ҫķ̫Ԫܹʩչеʽ
򽣳ǳĵһ㾳磬иոһУֻǸʼѣţӰǵ㣬ǳ֮мΪʩչۼĽ׽ʷĽȫ
ǧסǧססһף
оۼĽ׽ʵľԽԽ֪ΪΣۼҽʾȻƽĸо˫ĿͻȻֳ־ɫΪһǿߣȻܸоеԽԽ·һֵġơһ㣬ÿӽԼһξ룬Ʊǿ󼸷֣
ʮסʮסۼĽ׽ʾȻǿޱȵƣѹ嶼һ£
оԼԽԽ֣ҪӿԾһ㣡ۼĽ׽ʺȻֵ̿Ĵһȫڵ֮ϣҪԱ
ҪҲۼĽ׽ʼΪĺдϵɭ֣ԶԶĴ˹ȥ
ħޣһʱ䶼̽ͷԴɭǱߵգȻţһɿȥ
ȻǳԶԶϢоǹɼΪ˵ƣЩеħһĿ־У
ǹŵĳЦĿۼҵĽ׽ʣȻ󡭡îݺһţۼĽ׽ʵС֮ϣ
ʱۼĽ׽ʾۼڵȫɢȻ̲ס۵һѪеľһ˲䣬һߵĸɸɾ
㶼ûʣ£
Ҳͬŭ׷ɵСһ㣬ڿƮķɳǧԶȻʼŵϵ䣬еӼǵĸϹȥһץסۼĽ׽ʵĲӣȻ
УҪɱɱң
ۼĽ׽ʵĵﱻһ˸ϡãȫʵȫޣ˿Ҫһɾ޴֧ͻȥ
㣿һЦģһûôģ
ۼĽ׽аһʱȴ˵Ҵ͸ˣ
ˣۼĽ׽ǿ崫ҵʹҧ˵û˭
СһȻȥ赭д˵꣬ǲôţֻ˵ôҽ죬ֻоһ£ﱻʲôζһһ飬ô˾ɱ㣬ǺǣҲ£һΪȫޣӴʮʲôζ
ʱԶҶӱޱȵôãѾˣУħޣƶܼ
СˣбھɱңۼңʹڲĸŮһնݳĻн鷳ѽ𰡣ɱңǾͱˣ
žҶٶȼ߹ֱۣݺݵĸۼĽ׽һƣޱȵ˵Σ꣬ۼôȫҵģҲҪôۼţ

ۼĽ׽䵽УҲգõķʽǼŭǣȻ̲סɱԼ
ۼţǿȥɣǲȥҶˣһȺ֪ĶΪܴүүҾ޵ˣ֪СǣʵۼҾΣۼһнǿߣʱһΪұģۼĽ׽ʿĴ˾ЦǵǸ˵Ů˰ɣ벻㻹ţһ㶼ڵ㣡ڳ޵Уǲ֪ɷʵǿǺӲ˵ǼܣҲϽȥǿ֫װһ̳˹ҪŵĻڻҵĵؽѿǲǻأ

ҶӷļһǰīɫıҪۼĽ׽ʣ˵Ǽ٣ǸˡԼ
Ҷӵһ˺Ѱʹֱʹ
һץסҶӵҶ˼ûȻһеҧȥ
߹Ĵ˾ҲĿѣľʮǿűʹţԽԽ׵ȥһҪҵļ˵ԭԭģۼң
ҶӺݺݵҪе֮ϣвûʹκλҶӣҧĳѪüͷûһ£º͵˵Ҷӣѵá˵ַʽʺԼô
У
ۼĽ׽һĲҺԻ˹ȥ
ϣˣ̧һ̫չޣ񱪾Уһ˫УѪĹâ˶ͷ촽
Ѫζֱ̫Ũˣ
չ޵УۼĽ׽ѻȥȴûȻ󣬵еֹѪҩ׼̧չɹĵطúůչ⡣
̵ǻĻͷˣм˶ûȥԴ˾˵ôĥۼҽʣͷĺޡ
óöྦྷӨǿĵҩʱ˾֣̲סˡ


 ս
֮һֱڱչصĴ˾ԼԷ߳ǰַƵı鲻ͬˣͬƬԴɭ֣޾üĿкž޴ϲãУ˾һ
иϽõһԣŮ˿ҶӵĸԼôܳ
裬ô
νĸŮԣֹѪ飬ҶҪԼĸ̸̫࣬رеĸо·ĸǰһ鶼ӦģҶӴǰε룬ܼĸ˫ףôҲҪǻǺεȵҸ
浱Լĸ׵ʱȻ˭޷ģͷһֱԺУȴڱ
ҲҶСľйأУµҶӶǸ龯С׽ҲΪǹɵҵȻϢңеΪѩɽ֮ϾһĭģҶǿĲϵеϡ
˾ߵҶӽǰ˵ʵѾָˣֻһ׽ʵ۷徳磬ҪͻƵףҪһʱ䣡
̫ˣ
ҶӾ̾ԼĸʵǿǴĵеˣ͸еʵһʱҶУԼһһֵİˣĸףȻҵˣôҲҪԶһ𣬳ԼûеڶҶ飬ûֿû֪ǸСССŮÿҹʯͷ˸ǿ˼˵˻
ԣ˿ĸסҲͬ˿
Ц˵ǲԭΪʵ½ܶģû뵽Ȼǰ٣
˾£ݲˣȻһ񵭵˵УΣлˣû㣬Ը޷ˣԲģҶӣ޿϶޷ǣôꡭңΪ飡
˾˵ţҶӵ֣һ˫Ưк⣺ҺãҲȻҵŮ£ĹͣУĶ飬ѩû
ҶӶǵһ֪Լĸ׽ʲô֡
ϴ΢Ц˵ĸˣҶϲŮңͬһĥѣҲȹҵǺǣԣ֮䡭ֱ˴ˡ
˵ʲôءеĸף˵֮ĹϵҶߵźΣֵ˵
˾ˣ￴֮㺣Ц˵Ǻ£ңҺܸ˵ģ
ɫΪһֱڿһ⣬ϸۼң޽̫ûлκοܡ
ԼΪ˾Ƚأ߲ʳǣնѫСǣѫеۼҲЩλ
챻ĥǸĽ׽ʣСۼҵҪԼлǿϼ֡
ҩʦϹżԼһˣֽۼ׽ӶŲͬʱɱһǿߡ
ۼǰȥ˹ǱʣȻʮʮģҲûֵô˶ߣԣۼҵֳޣ˴ʱҲãҲãŨ޷⡣
ټϴ˾϶ҪлȥģΪʵϵŮɰ˾ѩޣ߹ᵽһֻ˵һԭϸۼңһս
˹³ѾãҪλͱвú˴ľˣһˮ˹³ڣ洢˴ʳͬʱȦ³ǷΧ֮ڣˮ
Ժŵ˵ˮٿԱ֤ʮ֮ڣ˹ǲκΰս൱ȫγԸ״̬
ԣڿǣۼҵʵ״ﵽһʲôĳ̶ȣҶǸǽĪ¹˾ұ壬쾭飡
κɣֻҪȷϢʵĻȲĸۼһޣΪţΪкܴ
˵ʵΪ𣬵ͬģΪ˵ҲҪ֪͵£ΪһЩ棬Լ˽Ȼܽǧһҹ֮ȫ¾аûκĸ棬Ϊ˷ָ
ûĸɣԭļ
ۼȻƴ󣬵ΪǴţʹԭܶеļ壬ĸǻ˽ޡ
ۼʵ̫ǿǶΪҶҺʹ˾ռҺԩˣ
УʲôأҶӿ˼ģʵҶӴСûмκˣ֪ԼѪôΨһΣܹԼĸĸ˫ףԸʵˣԼĸףҶӵУһĸо
ͬʱҶۼҵĳޣҲޱŨңۼĽ׽ʣȻ˵ĸסҶȥ룬ΪһͻúֲܿȻľͻ˺Ѱʹ
˾Ҳ֪ۼĽ׽˵Ǽ٣Ϊȥ֮˾ͻ˹ȥһˣƴ˽̧ϵһĵؽѣ̫ܲۡ
Ȼۼ˷ŻҶլԺû뵽£ȻҲлڣ˵ۼ˹´˾Ŷʮʹ尾ġ˾ʮֻɣۼļ壬ѾõʵĹżԲŻ޼ɵĴɱ䡣ңۼЩʵҲȷʵĺܿ죡
пŴ˾ʵĸۼңڵʵʲô̶ȣĸǵ˽⣬жأ
˾˵ЩûзۼҵļӣǼĸϴ۹һɽ棬λҲ˽⣬ݵǵʵۼҵӵһһ׽ǿߣϵĴڣƺûгֹʾǿߣǴǿмʮҼŵģ붼ǽǿߣֻ⼸ȥҵļ壡
ͷȻ˵ؼҺеĽʢϣۼһȥʮˣоŸӵнʵģǽʵǿߡؼҷֵϹż棬ˣʾĸ֣νʧءʣµʣǰ˹ˣȻߵˣҲûռˣ顣ǰˡǣˣ
Ҷһ˵ûȥ˹ǵˣһʼѹʮүʮүʮүʮүޱȾȻ·磬Ҳˣȴһֱڳţ̩ϻʱʮүʮүȫһһˣ̩ҲԷƴһǣֻ̩˵ˣԷۼ˿ҲˣӦòǺأǼٴȥƻתǾͶˡ
˾΢΢ЩȵĿһУȻ˵С£̩񣬾Ȼʾĸ֣졭㣬ҵģУ̩Ҽǵۺʵֻһ׽ʵľ磬ѵһʱ
ҶɨһУȻЦ˵裬ʾĸ֣һ֪еǿߣרǵİæģңﵽʾģֹЩһҲѾﵽ˶׽ʵľأˣһūͣǸ׽ʣ
˾һʼŮ˵Ц˵ɵѾͷԼӵбŮˣôҲ㼵£һ˵ģҶӺļ仰ȴȫסˣ
Ȼʾĸ֣һ׵ģūͣ˾оԼԴе㲻ˣѵ˵ˣʾĸֲˣԼʲô붼ˣ
ҶЦţϹͩͱ峤˵һ飬˾еĸŮϲ˺ܶ
½ϣ檳ȺǼƽ飬Һɣ͸ϡˣҶӵĸףҵأ֮ϴ۹һ壬ͬӵʮƯӡȻ˾ѩΪò˫ļǵ֮
ԣ˾ȻŮеɵɵģҲûŮ˶Ǽֵ飬ֻ߾Ȼô£òˡ
ӢȻûӵСƵĿеӢһȻĸо˼ˣ̲סеĸо
ȳȣģҲκһ˿ḡֹʸ߹ϲûֹİҲûлӵӺݵĻ֮ʣһ˵ĸоһ֡߸ϣĸоϸȥЦС
ԣ˾һμеʱϵ֪ܣҲûҪɱ˼
ۼңоô˵ǽʾǿ߻٣ҵţΪҵǱߵõϹؼ׿ˣڶʮڣ뵽ʾ磡©˷ռѾǳˣ뽣ʾ֮ÿһʵʮͬģѶҲˣԣҾãǵĽʣмʮˣҲ࣬ΪͬҪ׿˲Źã˵ʵǿߣҸڡһϲ
ãֱ˵ȻˡǾͳۼҡս


 
ʮ֮³ǵıţҲǶŹٵų¥棬ϰ׸ߣһ죬磬ȵ̫һϾͽ˹棬ͬһ㣬̾͵Ĺ⻬ʯϣһֱ̫˿ĵطһ̵ֹĸо
ֹ˱ŵЩˣûԸ߳һԲִ̫ε˼ۣԣܹڼŵؽŵ÷ֱһĪܡ
ɾ³ǱΧſڣͷŰ׸ߵĳ¥ǸڵչޣǾ֣չָָ㣬ٵСģһ۾ŵøϽȥڲ²⣬۷׷ף˭ʲôŻ̷
֪˹ǵУǸĺˣ
ʮ˹ǵİյĹʶǸǰδеĴˣδκһ壬Դڵģ
һʱ˵أҪϽһã־˻ԼĿóʳȼǣͬʱṩǵڶӡ
Щδйصƽ˵ֱţһ㣡ôôʴȣ
еӴģ̽һ£֣ľīȥ˱꣬¾ȷʵӳȡ˾ȼõʳͽӣ
˹ǵİ˷ܵǣ˽꣬˹ǸصЩˣֻҪϽʮ֮һþͿˣ
һٴ룬⵽ȫ۹й֣ΪǸԵϣдƶʼ˹īˣ󣬸ͲֹҲЩͨ˹дƬߵأֻҪЩͣ˭Ѿ˭ģֻͬҪϽõʮ֮һ
ԣ˹ǵ˿ڱ֮ǰĶʮҵ˿ڣӵڵʮ˿ڣ˹³ǣҲ˵صصĴǣڵ˹ǣȵ۶Ҫ
˹³棬һڳǣڳǵĳǽߣֻʮףңڳֻһţдɷĴ֡ɽûִʲô˼
ڳסģ˺µľң˼ڳǣͨҵһûЩסĵطˣö֮Ҳû˶ڳǸȤˡ
³ͻȻֵǸչޣչ޺ϸһӣҪȥѣҡչ޲ֻа׶ߣȻװһߣ¶Դ
֪˵֫϶ûˣȻȥʱȺЩеʵðߣĿȽǿģȫܹϵıΪʹ࣬ңȻȥʱףƺܸӦǹ
һʱ䣬ǶڳǸӲֵˣǳ˺Ͳ²⡣ˣ̲ס˵찡òп̷ĳˣһײеأ
⻰ܶ˵Ĳ˶ʱŭĿӣ˵ʲô˽˲ɣģ˵˹ȥõˣһǷʮĴǸˣŻᱻģ
û뵽Լһ䣬ȻΧԼҲǸðߣӵн״ʦʵȻŭĿӵ׵ôô֪һǸˣʲôǷҲӦܵŰҷʾڣ
û뵽Ļͱѣոջû˴⻰һ˵ڣʱټʮĿȻһϢԱǿˣü˵ܵŰɱˣլԺŮˣȻš֪㻹᲻˵ֻҪʾԼĴڣȿԼʲôطΪһðߣѵ㲻Զʧĵ
˵ʱһǿѹһֱѹߣ˵֮ҲûתǣǸմӵ۶ϻ롣
˵лһϧԭѵһˣ뻹ˣүô϶ôɣû뵽Ȼһߣۼҽʵ֤˵İ˾Ųʮ
ðߺŻعһ亹ѹ˼˵˹Ѿǹȥ˹ˣǿƣʦ˹ǣ磬ԭţȺһͨˣʩչǹɲѹ˹ǡԼʵá
飬һ죬֪˶ٴΡ
һ̫ݶͻ˷Ҫ䣬ͻ᲻֪ĳһȺƷʿƻҼģǾȻӵвڴʦʵ
ô˵ͨİգЩðߺӶͷˣҲֻһ˶ѣ˹ǣͳϲ˵ĴУۼǸ߽׽ʣһͱϳ
˵д˾٣ںܶͨ˵һ׺ݵͷЩ˵УȻ󲨣
һʱ䣬ͨŵӥ˳˹ǳǳգ
Ҫʲô
ʣеõϢ˵ͷ
и뷨еĵӡģ̫Ĵˣˣ
еʵȻĿŵĹȻһһҽа壿ѵžԱʤİ
ЩʣֱЩɵʳѰĸо
ֱ֮һ¾޴ĸʾ˹ǱŸߴĳǽϣ
ģۼңҶҡռǧˣɱ֮Żһչ⣬Ϊ֪޾֮·Ҷҡռǧ˿ڣһ˹͵ʮ꣬ڵ˽죬ҪۼֻɱĽ׽ʡֻǣһʼ
ʾһͷ·ͻǵˮ棬Ͷһʯٴ˾κˣ
ЩԭΪֶκݶͨˣһ˵ȻΪ˱Ϊ˵ҶҺռҡ
Ȼ֪ʲôԭҶҺռұţֶΣȷʵһ˵ʲôײУײУ
ȻնݳǾ仰ҪżǧˣҲʲô˶ġ
Щ˵Ķ֮󣬺ȻȫˣռҲҰҺȫ˺þãеΣĸоʱʮ꣬˼һˣ˵ɱһɱۼʮٸҲ˾ù֡
˳һ͵ʮ塣
ŵʱôû뵽˼һջ
µ۹˹ХӪפأغХԼХĸױ̩ͬ£ܸ˹ߡ
Ҽزɣһӵ־ڽӵеһ֮󣬳һڱ뺷´ˣǴӽ쿪ʼ뿪ĵطˣȥ׼£ҹо
۶踮һҹڽ˹ܼһЩ֮󣬴϶ǰǵСϣһ·ϡ
ͬڵ۶ºɯˣüͷһеױţЩεЦЦ˵ɯҪȻȥ⣬ǸոҺܺҾòӦþ˵ЩȥģеŮ˽֪ҾͲһˣֻĺѣԣҾûҪôСҲŻȥ
ɯĿ˻һۣһҲѾһʱ䣬˴˿˵൱˽⣬ɯµĸԣ˵һ㶼ûУǾƭ˵ģƺܲܽ檳ȺԣԶУͨѡ
Լ˶֪ˣҲ֪ôɯ˵˵ˣ˵аɣΪôиĹϵأ
΢΢һ֣Ͷģ
ԭе֪۶֮ǿԭѾһֻΪּ󶼱¸УƺڰĳЭһ㣬ܶ˲²¹ϵȻˣ֮仹лԼȻҼԽԽ󣬵Ҳǰ׸ǧĴ壬û̫ǿǿߣôûһ̣ңֱһϵֱϵλȻˮǴߣңҲڰпһң
ʷԵһ̣Ϊӹǧˣ嶼ûܹҶԻȻ׽Թ󣬵ҵУֵһᣬ˼ֱӸȨԻ࣬һ壬ûʲô˵ġ
û뵽׽һ̥ԭƽ״ңЩӲ׽ɣ˼Ҳңϵġһ㣡
ϴۼң
ۼΪʲôͻȻΪۼһϤҵĶԹ׽ҲҪӵжĿңѭ˵ĵ˾ۣۼ壬ҵ޽Լ
ȻԼͬЦһ㣬ۼʱ˺٣ĿǰҺڣۼȻܶĺô˵ʵǿפ壬۵ĵǲЭһ⣡
۲Ц°ͣţĻˣԴкճҾ͵˴ùˣҪˣ
ͬ뷨ģȻ۵ĶУүԾԼӲˣѾȫԸнаˣҲ
ԣû¾ͻȥо£ۻݶΪȻһʵǿߣÿ汣ӡۼҽ֪ԼҸҵĶԹԣܹ۸йص˵飬ܾ
һиŵ˼㣬·ʤѾܾûгˡ
ӵױ֮ɯһֱҪ¸Լһ뿪Ļָʲô£ҺۼѾȫ˺ƤۼΪɣôܻһ㷴ӦûУ
ԣһսһ
ǽǿߣԼǸߵﱳۼңּ󣬶һ㣺¼ڵ۶ĻΣաǸĻԼû˺ٵ¡
¼Ըɯһȥ֣ȷʵԼɣȻʵһ㣬ȫûԱĸħʦ󣬰ͰģѾ꣬ʵʵ˵Կǿ߿϶УҲڱһӾɣ
˵۶ĶȥĸһЩʲôĻҼķŭҲô׾ƽϢģ
ϾǿɱлҼˣֺŵķˣһǵԸ⿴顣
¿⣬ϲִֹȥ̫ͬʵǿǿߣһܹưµĹ۵㡣
˵ΪֻҪ棬ۼҽıһԳΪҼı
Ϳôȥֹϵˡ
ȻЩɯ̫ףңĹ۵ºܶطгͻʵڲԸ뿪ɯҲֻźһϼҽĻ£һͨκҹǰϷԭе˼СǵģɯûǱҪȽС󣬲̫ۡ
ڵ۶鱨ҲʼЧԣɯ뿪˻£Ҳûб֪飡
ۼǱһֱûʲô˭ףֻǱǰˣۼҿ϶ưոݣ١ǲԼһǿߣ˹ڵ˵ĳͷϣ
ѾɵУˣ
һи߽׵ĽʣȻУɱ˭˵һ㡭еʵѾǳǿ󣡶ңǿ󣬻صУû֪е׻ʲôĵơ
ȻҸۼļа壬Ȼӣ
ӿУ֪ж˶һԿ֣
³ǣɽڳǣ踮ԺڣԼԺ仨԰ͤεͤ棬˲ˡ
еȫ׵ȻЩӦߵȣԼӵϣ˺ХԺеġ
Хڿһڰ׵ʵ̲֮ס̾Ϣ˵ʵҴôıԭù
Х֮̾󣬱ȥԪ˧ﳿȥˣ˵ҲֻǿƽЩɱ佫ϲ顣ХͲԼֵܹġ
ƴǶӻΪ˱ǣ
ʮǰӣʮӾˣҲˣ
˾Ҷһ𣬿һԽûһ㣬ʱһ𣬸죬ȫֽŵա
Ϊ㵨ľٶ˶ŵҪ֪еĳѣһܷŭġҶЦſ˵
ȴȻһЦôȻ㹻ɣнʵһڵʱ򣬾ɣ
һëͷСӣʵǳ˼һָͷʱǴ̸ɣ˲˵һĶĵţǿеòʧ
Ŀǰȫкܴĵ˹³ǣһˮ֮󣬾ǽʵҲ̤һ
ΣڳǣͨʵϣڳǸһΪ󣡹汸仯Ī˵ǽʾĸ֣ǸУҲ޻أֻĿǰ󲢲ȫģĿǰʵӰٷ֮ٵʵȻˣ֮󣬽ʵǿߵ棬׾ٵһ£Ӳ㲻ɱشûģ
ټһɷȫԪӦ֣׽ʣҲ£
ԣеĿģۼң٣٣˾˳ָԼңʵʵһζ͵ܻᱻΪۣ
пŴ˾ѩ˵ĸռҵɣ˵Ǻˣ


 ɣ
ѩԭЦӯӯϺȻһ漴˰֣Ȼ˵ˣУǼ飬ҲˣΨ֮ƣۼҵҼŵַԸˣ˵ͷۼšȥȷʵڡ˼ű𣬾Ŀ׵Ķʮ꣬Ҷԩͷծ֣˸⣬ֻɱĻףνţۼѾ֦ɢҶӴɱꣿǣ޹ʮˮת
ҶͷСĥѣʶָˣĸǾ䡰ԩͷծǺͬģۼҵģҲֻǵȺ֣ʵϣĿǰۼҵĹϵһϾǲݵľˣܾۼҵǿߣǸţҲûˡʣµľ뱨ҲǸͲǣ
ҶӶԼ游ңǺܺģ˵游徹ȻңҶ̲סʵ裬˵ɣΪһвģ游ңĸײأУһʵʲôΪ׼ģ߽ǿߵô
˾ѩԸ˵飬ԴСûиһŮʼرε˼ԣҶӵ⣬ѩἫΪĵĽ
ңǴϹʱͿʼڵģǻϲҪϹż׳ʵļ壬еĳң˵ʥ۵ҪԶҲ˵Щ壬ֹǿߣܹģ˵ʥףǽ񶼳ֹ
ǼפأǸӵϹżܹΪҵģڵʵ𼶱ǿߣٳʮ
ʼǿߣٳʮڽ£ӵٸҲħʦ֡ͲˣΪǳңһӵͶصļ塣
˵һңһǿߣǿҲҪʮˣھģҲʮˣۼңӵһǿߵģԣȻǽʾ˲࣬ҲһͶ֮䣬ʵҿнļ壬Ѿһˣ
ңпܽʵеһһҪ࣡ΪûнǿߣԣֻӶԣӣҪֻԷǼģΪܶʱ򣬾Ǹ壬û׼ˮµʵأ
οôɣͲںκģпʵǿᵽ˼㣬ȴû֪
ԭռңǲһС壬ż嵱һʥ½׵ĽǿվסţǼ壬һֱǺܵ͵ģ˿ڲ࣬ʱ壬Ҳ˶ѡҵүүһϹż棬õһؼһطмƵҩļ¼ط˵ͨʹͨطʮܹʵһҲֹֻڽھ硣
׿ˣСͨط͵ҩʮ֮ǰԿԽ뽣ʵľ磡ʱռңʵġһ׽ڣʵС壬Ǻǣ֪ҵүүõⱾϹŵ伮顣
ѩ¶׷ɫ񽥽˵ʱҲֻ꣬ռȻʵߣϾҲңһǾͿǸʷǳõĺӣϧŮģվҪ˵ģҲΪʲôҺ޸һ׽Ľ
ѩǰҲͤǳ죬ΪһЩͽ׾ˣͤΧһȴ󷨣棬оǳ
ͨطڶʮʱ򣬾Ѿﵽħʦľ磡ͬģط͵ҩͬ뽣ʵľ֮ߣͲǵҩطܹƵˣÿԼŬѩ̾һȻ˵ҼҶҵһǣкҪǸ̸ռңҪյģϧ
ϧʲô˾ѩû˵ڣڳ˶ףɵðͬĿҶӣ˵ĻҶڵһȹҪҸңֵá
ȴ룬ѹҶӵôãԭŴã
Ҷʱ򣬶ʹǵ˰¸֪ۼңռҺҶңôᱻţռұŵʱҲѾٶ˿ڣҶңϴ۹һ壬ǧˣһҹ֮䣬¾
Ҫ֪Ҷұ׽ˣʵߵģҲѩɷҲǸħʿˣǰʵûУȫȫͨˣ
治֪ۼǼʵﵽôģûУȻɱôͨˡ
裬ۼҵǼʸ֣Ҷüͷ΢ʵ
ѩ¶ɫòҡͷ˵ʵҲ̫˶ˣ϶̫࣡Ͼ飬ҲҪСĽΪʱҹ˯УҽϢķǳãҸоԣ·ȥʱ͹н׽ʶҽйǿֺ߳ʵ߳Һܶ࣬ҸǶ֣ܿܣиһǿߣף˵ۼʮϣ𾳽ĻôһǷĪһƽҵٵģҲʱһΪѾˣҲǣҵʱʵڶǸ۷徳Ľǿߣҵĵݺһӣ϶ܻˣߣ̫СˣȻﱻ١ôҵľûֹͣɳûеǼ£ѾɳΪһн׽ʣ
кҶӶó˾ⷬŵŨŨ⣬⣬˵κˣ飬ԭȫٵȫɱǿģͬһӲͱ䡣
ѩֱ컹ܱǣֻ׷Ļ׵˼ԿЩ֮ǰҲһǸҶһŮӡ
̲ס̾ϢһҶʱȻȻվҧгݵ˵裬ȻҪ֪ꡭʲôˣǼңΪʲô˵£ǵףɼȻɥ飬ΪλҪ̻
ѩЦҡҡͷȻ˵̻ˣ鶼ȥô꣬أţ϶Ҳһֱʹ൱У˵Ϊ߲ʳۼҵļѫǽֵܣǼ£һξƺ⵱˵ȥģû뵽˼죬ͻҷˣǸˡҵ壬游
ʲôôҶĿɿڴĿԼĸף𰸣ѹĸײԸ̸˵Ϣй¶ȥһΪ˻þ޴ĺôŻôû뵽Ȼѩ壬常常˼ͬһ㣡
Ϊ֮ģ֮ʧ
ҶӴСûмԼκˣĸ׽ǻĸŮѪԣʲô游ɾûôøˣЦ˭֪ǲǹģ𣿡
ѩҡҡͷ˵һԿ϶귢ŲҰʱڼң
ǲͽˣҶϺˣ˵㵽ڻҲŲţͻô޹飬һСӶ֪Ҫܣôô͵ȥ˵˵
ŮʣѩԶԣʵϣ常Ҳ֮ʧʮһֱԼߵĽΪѩ常ĸõģȸ׵ĹϵҪ׽
ѩ常ѧʶԨ̸ţʸ߹󣬷棬ҳʮӢѩҶӵĳ࣬Ҳ֪ռңûгѿġ
ֻѩʮ꣬һֱѩ棬ѩСʱǻ常Ҹֽڣʹȥ𷣡
֮£ѩһ겻ЦĸףȻû常ɰңѩŮʱ常ȴĵˣ޹ֻһŮ¶λöѡ
ѩɷҶ㣬Ϊϴ۹ʵûѩ常ǿ֮⣬棬ѩ常̫֮ҲǵΪʲôѩǸ׽ˣһļ޸Ҫԭ
һ뵽Щѩͻʹͻֵ̿ĸо壬һǹģСѩ֪Ҳʹ࣬

ڶһ磬ÿ춼ķǳ磬̫ոһ˲䣬ϲʱ̣Ϊһ̣ΪģƬ̹ƽʱĴ
еѪɢϢĴȻӶ֮䣬ԶԶȥǹɴɱĺ
ɱаɱɱ
νɱɱаɱҲɱ
а֮ˣὫǹаϢ˳Žݳȥ˵һָоǣϴаɱ
ʵȻɱһʵڣȴĶⲢأ˺Ŀһ㣬˭֪Ĵڣȴû˿
ǳİأ߲֮ÿһʹԴǳ֮Ͻǳ
ǿʵôÿһԴ
ǺεȾˣ
˵½˵ǽ𾳽ǿߣǽʥǿߣҲ˵սʤ֮
˵׽Ĵʼˣɽɵ괴֮һǰǵһʦүСʦܡ
ʱ㣬Ǹʦǰһٶʱ䣬ʹһڵʿ˶ɽڣȻ۷״̬
ۿŵѾѹƲסҪõʱλǳԸɽǰȻڷ֮ǰһӣ׽»㾳ǲڻͨô׽ֻ˵ϳˣ㾳ȫ۷״̬׽Ļôϵ£޵֣
λʦүӣǸ꾪ɾ޵Ķܷǳ񣬶Ǽңӿˣ
ǳ꣬ʱѾȥˣֻ㣬Ҽ֣һ򽣳ڷǳ׾ͿɣֻҪ˽ھͿʹãﵽڵʱ򼸺һԲˡ
ҵڶ㿴ʮּ򵥣ɽκһ׽ܺɵĴﵽ׽ϵ־硣
˽һⱾԽռ׷˵ӱϿȥ׽֮кܶ˻̫򵥣Ͳм
Ͼʦүֵˣ磬ҲѾ̫ϣ̫ңԶˣЩ׽һ㣬֪Լǧǰĵʮ߹٣ΪԻͣҲһЩĸоˣָܶоУΪ̫ңԶˡôԼǸôžôô
ˣ˵еиӰһЩ˾֮ͦ⣬Ҳǽ˶ˡϾǳڼϣмλɽ㣬ȻΪûдﵽڻͨľ磬ʩչÿһǣǳĸо˷֮⣬ûзκκô
ǳǸɽڵĵӾͻʹãǿ󣬼û˲ϲʹ磬ЧĽ
ȴһλʦүֵķµּǣһЩϣоλʦүԼкܶ๲֮ͨԸк֮ܶ
ңпµļ¼˵λʦүǳʱʢȻֻһƬΣȷʵˣλʦүˣǿ赭дÿһʹ֮еǶƶľ
ԣмţֻҪԼܹǳȥҲһܴﵽ̶ֳȣ
ֻڡȴ̫ˣ
нǳһнûʹýʩչһ飬̲סЦҡͷţҪﵽ־Ͷ֮ǣǳľ硭ʲôʱأ
ⲻ֪ܲԼı֣ȴǾͬĴ˾ѩ
ڷС֮ѩĵ޸С̺ļȫѩգԼյ͵ҩѩʵһֱڸٵУ
Լжϣ֮ڣﵽ׽ʾ磬⣡
⵱ȻһϢԣѩÿ춼ڷܵʩչ׽֮ѩ鲻ԽĹУ׽ʲô֣ҾãӦ˰ɣ
֪ѩĵԼ׽Ƽ򵥣֮ϵ׹ȴǽڵ߸ûа취һ㶼½йЦ˵Ҳ֪㲻㣬ĸ磡
峿ѩĶͷϣʮٸһ㣬ܿóȻһʮ߰Ůĸס
ѩЦ˼˵׽ˣһǸĴĺÿһоʫ黭⣬ɭȻɱ⣬ȫûʹýע˽Ļһɱˣ
кȻ˵ĸǿɡ
˾ѩ΢΢һЩ˼ĿУãŮҵˣ̫ˣ
ӵ˱һ޷ӵеʵԭΪ״ĸۼս˾ȸжΪģҺãŮ֪лǺμҵŮ
ȻС޳ܣȻԼŮֹ˱ҹŮμҵͷѩ˵ģԭΪе̣ǵصصһ庣μңû뵽Ȼ⿪ɵ˼
һʮ꣬Ҫɡ⻰˿˵ѩӵĮŮˣЦֱ
˵⻰ģУ
Ǹţ
ɵУӲȱţΪκεɣעһֻһһ㣬ܱ֤ļ徭ò˥
˾ѩһɾ޵ţǵﱻ٣ȻܹʮͣͻƵʾ磡
ʵóȥɵУҲ԰ˣ
ѩȴΪԼЩɾͣǰֱ΢˵Ӷˣ
Լʮʱ򻹲ڵʵǰ꣬ʮ꣬ڻָһ׽ʵ۷徳磬ҲԲ˵Լܴ
ΪۼɱԼʾǿߣǸ׽ûг֣ͱԷŴСֱƵԱ
ǸĽ׽ʾĸ֣Ȼýĸܣ
ʵ˾벻У˭ܹ£Ҳֻд˵еǸʮʥ׵ܹ֮бһ˰ɣ
лʮ갡ǰ;˾ţ;е˵һ㶼ЩɣΪʲôԼô׾ͽе뷨ѵ˵ΪҶӣѩﰵҡͷ룺ȻҪҵŮҸԿ϶ҪľٶģӦþǺаյġ
ɡҪ׼̫࣬ȣ˾˵ȻһŹֵ̧ͷӵУоȵĳɷռһ룺С㣬㾹ȻǴһʼѾƺһпɵ˼ɣɱۼң˰ұ𣬸ĿģΪǰɣ
ЦЦûлشĬˡ
ԭ˾˵ǣҪļǰֹ߳Ŀɣ㾭ܶķչıŸϵ
߾ʱۣȻ͵κ鶼ǽС΢Ȼʵﵽһ̶ȣᱻϿɺͳϡ
ɾͲͬˣ½ϣҾӶ࣬ռ˵ơɣѾʵǳˣ
ȻɲûУǾµ۹Զ˼Ҳ߷½ܴ󣬶½ϣӸ߿ϿһƬɳĮţԣЩɣѩҲ˽⡣
ⲢѩҪɵһЩǡ


 ۼ
ۼսռݴ壬ǿɣ͵ͬڰ¶£ңɾ漰ͽɣʵԼĵ̣ǲǲ׽ѡĵӣһͻгͻìܣУм䣬˭ܱ֤ûмϸǧץȴûǧշУҪ˼˾һϿҵĶ˵
ô˾ѩⷬθ֮ԣҲʮָжָᵯȥһ߸ߵĲҶ¶ˮЦ˵˵ĸĵģ޷Ǿһ㣬ǵʵҲ͵׽ľ磬ۼǽ𾳽ϲı˰ɣ
ѩͷ˵ʵһֱǵ飬ԭָμңڿиûаѱѹμҵϣ
ѵһ©ʲôѩһ˫ӣڳԵüΪ峺ܹӵһٵʵȫ޵Ůӣ˹ǧ˵ľ䣬ѩ̸౻崿ڸˣ
Ц˵ĸȻǵڵ϶ԸۼǶ׽ʱֶΰɣ
ѩ΢΢һȻ˵ȻǵãǸԱ󣬻СĶСĺǰЩ棬ҴûҲû˵ֶֹΣ
вǸϲŪˣЦЦȻ˵Щ죬ĸȻҲ˵˺ܶҵ飬ʵʱ򣬾ϵ棬һ
ѩ۾Щ飬û˵ѩıǲģûʶû˵󷨵ǿԸ벻ħ޾ˣһλڷȻٸһЩСͿסʾǿߣô쿪İֱЦ
ѩΪб϶ǿֵ֧ģӹɣ׿˵֮ⷬѩ̲סЩãˣټۿеһЩ֮
ѵҶ˵Ķģ
ʲô˵Ķģ裬㲻ң
һװҶԶԶ߹Ҳ磬ȴԼıԺľ֮ǰһֱƽȣԴӼĸ֮ԭʹĶڵҶӣʱЩСţ˵߻ħӰʵһġ
Ҷ⼸ҲдĴľоֵľģһı֣죬ҶѾܹȫסԼľˡ
ѰĸףԶԶģĸ˵仰Ҷ΢Цڽһ䡣
ѩȴЩĽ͵ҶӣᣬûС
ҶޱȴЦŰ˰֣߹˵裬ôûǸЦġ
Ҷôһ˾ѩȻҲͲ׷һЩˣ΢΢ЩźȴҲף˵Ҫɣ˵˵ˡ
룬Ц˵УֻҪԺҶӺãʲôҶֵ֧ģ

ϴۼפأһ޴棬ԲεĽ״棬ˣϰ٣
һԲεĳӣʮˣλϵģһ׷ͯյߣ꣬۵ͬӤļһ㣡͸죬ǾһĶ˼˵ļҲûĹϸ塣
ֲ߲еģһ˫۾ȴʮƺеϸȥȴԵʮƽһͷ׵ͷЩĶͷϡ˿̣ϣȴǼΪࡣ
һϺܶߣֻ߿ͷȥţϰ˾Ȼûаѹִֵĸоÿ˷·Լһ㣡
ΧЩˣһҴһ£϶ûжٵѪɫ
Ϊߣۼҽ𾳽ǿߣǧ
ǧʱ׽йҲսʵǿɵǿߣһʵսǧǿ֮һһӡߵģ
ۼңĿǰ𾳽ǿߣˣ
һȴͻƵ𾳽ģĿǰڱչصС
ǧԭͲȥܼ巢ʲô飡ߵļάﱲģǧ˵нʾһʲôоˣѾ˺ܶ飬ĵģΨʵ
ǧչض꣬Ѿﵽ׽ľ磡Ըܹ̤֮ʥҲһֱĿ꣬Ŭš
ǵ֪һʣҲûô⡣
ڡȻһǸĽ׽ʾĺˣնɱ˵նȥ֫˹ڷڳͷʾڣ
ֱܴ裡ңԷ֪ۼҵˣ
һеģκһɣһ׽ǰΪͨСëӣ
ۼҵ棬ȫһУˡ
ǧĮעԼľʵѾƽˣȻ̲סǹŭ𣺡ô˵أ˵ƽǺģʮǰţάĺܺð飬Ȼҡʮ̫꣡ʵסǲǣҪأ
ǸǧţܲϵߣۼҴάˣӵ׽ʵһǿߣ˿ȴҳ˵ڣⲻµô˵Ǽ¡أĻҲնݲά׳˵
ǧȻЦһռţûǾȻȥɱǧ׽ͨˣͲⱨӦôߣնݲңô£
άɫͨ죬˺ִܶӲ£߸ϵϺƣ챻ڼ仰ѵһ㣬ŪȫޣƫƫģûӷţǼ֮ۼǿ߾ͬһĳɳ񽣻ʾĸѾʮˣȻˣͬͻƽڣ뽣ʾ˲ʮôķչۼһϳ͸ǱϹŵ伮
ά˵ǰʲô֪οάڱչصүүҲۼҵڶǿߣͷŵģ
ôҲ䣬ֻǳ˵ڣȫҵΣҶʵĹ󣬲ɽĺ̫뺣μҽãҲȥ㾡ȫһҪ˹ǣȮ˵ſһˣҪӭĻ
ĩ߲ʳǳѫʱվ˵ûСΪȻмȫеķ棡ǵɱˣڣҽγʮʣֱӽСĳǳɱȮЩƽҲҪһᣡǧ۾ԼǰҲ޾ɫģȻЦٺ٣ãܺãɶʮʮάС˵СˣɱۼȻܷŹΣӣۼҳʮǿߣɶʮ߽׽ڣɱȮ


һʮ 
⡭
άһһѫۼѪϿѫ֧ȻʵΪѾﵽ׽ʾ磬ۼҵλһ㣬ѫһʧأ׽ĸ٣ӱɱȻүүҿȥ֫˹ڳͷ˵еĳԹǷţ˾˫ر׼Լ˼ôͨǵã˼ҶԼа棬Ǿμˡ
οѪԣάûаԶֵϣҲ֪ǧô˵ãҲۼҵĴӹɡѫӣҹȻԼȨ
άһ㶼ԱʵĹʵҲȫǺսѪҺڼ縺ۼҵİΣȻ£ǧۼҵڣʵǳƢ𱬣ȻѾǰٶǰˣҲʱƣǧĳҽˣʣ¼Ҳʼڵıչʱĺúݶµľͷԣû˳û˶ͷǧҲͿʼ˱չأ˽һΣ˵ղϵΪûдǻۣû츳ҪĻֱǷǳѵһ¡
ʱŲûǧӱ٣Ǹͷ࣬ڻǣά︹ڣȴ¶㲻Ҫڣô˵ԼһƵĻάҲٵˡ
ƾڵ˽⣬Ǻпģ
ά˵˶ͬǧĻԲм䣬һߣʼƤţû˯һ㣬ɫƣͷϡ裬һֻɿ֦һִ棬õһ㣬Ҳݵ࣬˿ɭ־ĸоʱ䲻˵ľһˡ
ǧλĻ֮˺ȻĿ΢΢ҡҡͷ˵壬Ҫףǳġף
ǧһ˫۾ȻԲʵʵĹâɿߵϣƤȻţûпǧŭĿһ㣬Թ˵ۼңڣֻʣ¶ʮʾǿߣһɳʮȻޱȣڸǰһǼ˶ˣҲ˵򣬿׽СӣȻϢɱʾǿߣѵӦ𣿡
˵άĵװһ˵иҷڽˣ˵ãݿɷͬ죬ӱ˵ǧֶӣңĿǰۼΨһһʵﵽ׽ʵǿߣҲ˵ۼϣΪ𾳽ǿߣ
߰ʮǰܳһʱۼҴΪʵһжνˣˣ۴Ӹ˵ۼҶžصĵλ
ĻǧҲò濼ǿǡ
ǧȻЩ۾һЦҵע⣿С˵ʲôһ𾳽ǿߣѵбҪȥעһ׽Сƨӣãô֣ʵԽǿ⵨ӾԽСˣԽԽȥˣߣҲ֪СӲűиμңμϪţô껹°ܽǸҲͽҡܱµ
һΣ˵ôˣͼΪǧԼҲ֪Լȱ㣬ȻʵѾǿһ磬ƢȻǺܳ壬Ƣʱ˭ҲסˣѾܶûʹˡ
ζ׽еϮۼڲҲȫͳһвǳַ̬ȵġΪ߲ʳۼңȻҲҵķ֧ȴȫ壡ѫ׽ʵľ磬ҲԱ֤߲ʳۼҵĳȻλ
ô꣬ʵƵҲӱɱƻѫ֧үүȴۼλܸߣ
ңңϵҲã֧ҲãʵϲôҪˣֻҪ֤ۼҵѪкǿʵᱻҵС
ѫүүԼȻӲϼʮһεɽʢᣬǱ飬Ҫڲμʢ֮˳һǸ׽СӣΪҵĴȾŵĲһˣˣǶָˣ
άҲûô࣬ΪѫǰԮʱҲ˵СӲһǿߣʵûǿΪ߲ʳǵʱһħʦʵˣͲ㽫ۼ˺ģӦþͷὣǿߣ
ԣֳǿߣѾ㹻ӵˣǾһģǰ˹ǵģǵһˣ
û뵽˹һãȻԷҲǿߣʵûۼҵĽʵǿϵ޷죬ۼҲܴǣټϺ̩ϵۼʾٴȥҲ׬ˣǱߡ
ڻڼˣάԾģѫүүһۼҶ׽ʵҺȻʮǰǼ£˹ϵ
Էޱȵ̬ȣɱɭɭԣֱһ˵ϣ
ҪάǧȻŲͬļ⡣
ά˼Ȼɳʮʾǿߣ͵͵Ǳ˹³ȥǽĸ߾ôԽʾǿ˵ǼֱߣȻҵеĸۡɴɱһˣ˽ᣡ
Ѫȵɱ¾ǿƵķ֤ۼʵõķʽ
ҡһάлһͷͷܵǾǣһʲô⣬ۼӦҲü򲻹ߣ
ĵɴǿ߳˹ǣʤˣ˼һ˵ۼҫҫǿȥ۸һ׽ˡ˵ۼҲںɵķУӶųۼҵĻȻǷǳòʧһ¡
˵޾ԣһأȻάԼҲֿܣӵʵͳˣ˵һδɵСޣôӵôǿʵȥνͣ
һʱ䣬άö˼תָջ˵Ļʧǣǧ˶ˣ̲סЩ˵ͶԵһҪݣŸЩɣǵۼҵ³ߺߡôң
̾ϢһȻվ˵ȻִˣСֶҲ޷оһֵҩȱټҩģͲεˡ˵ţǧʩһתȥ
ǧ۾Ŀ˸ţ߳ȥЦٺ٣ԽԽȥĶ̰ߣˣһϵı飡һ׽ޣͽǸųǶҪȥˣңһˣҵҪ˹ǣǲ̶ѨȻŵۼ
棬ҸȥҪΪүүӱ𣡡ѫվ˫Ŀ˵ڣѾȫȥˣеĳ޼ֱ߱ȺһղˣһʳѰ
ǧˬĴЦȻдżֲһĹâӵĿŵά
άľƽȣ˵ֻ׽ʵʵľΪȴףȻֳﲻˬ粻ѪӿϾظŵˣͷ΢΢£˵˼ԳãۼôལʾǿߣԼҲͻƵ׵ԤףλãҲԽȥˣֻҪһԼȥڵʱܹҲͿˡ
ǧмĺһȻѫ˵ߣ

ǧ׽𾳽磬һΪɲ⣡֮ǰһʧȥӰͬʱʧȥģۼҷ֧߲ʳǳѫ
棬ٽʾǿ߶̲סһѶͷϵ亹ȻվάϹлˣ
ȻҲʮǿߣոȻûŸǧһߣǸάӣﳤȥˡ
άȴ̾ϢһȻΪ˷ԭ򡭡ǧѾϰ꣬ûаͻˣѵ˵ȻĻᣬѰͻƵķʽ
άҡҡͷ֪ΪΣֲõĸоҲ֪оӺζܾã׽Ǹ꣬ŵı󣬿϶ž޴壬ڵۼң˵ھԵʵǰһıƶֽͬһ
ԣάȰοԼһ׽СôԳ֣ôвѵ˵ԽԽȥˣ
һ֮ۼ˰ʾǿߣ棬ڱչصһǿ֮⣬ҶռŲҰģȻڣ
ۼһǿߣŸǿɵĳȺ뿪ңǰµ۹ϷС

дʱڶƣ
ԴۼĽ׽ʵʬչ棬ڳͷʾڣѾܵεȵĴ˽𾳽ǿǰĴ㣡
󣬷ţŶϣŶϡ
׽룬һ룬룬һ룬һΪն񣬿ƿһһ룬Ի굱УһУΪ󣡵ǻͬʵзɽǲΪʵˣǵֵɻʧһգټ٣Ŵף
ȴĹؼȥУûеڶ󷨣ο󣬾磬ҲǺպ
Թǿؼƣʵ벼õģ΢󣡴ųɽһɱ󣡵ȴĿǰʵܹõġ
磬ִҲҪʮɽǿ߹ͬŬܲóڲ½ϣԼʱɽڻδ֪Ҫ˵ˣ
пɣɽڲ½Ҳ֦ɢҶȻ㣬ûмʱ䣬Ҳӵ̫ǿߣ
οȻûߣܹвеߴڣԣǸֻκˡһգȴţѡһΪɽΪɸ
׽磬ͨ˻һվǸ취
һ󷨵һЩϸ΢©һһȻû˶󷨣׻˵ȭʦһסĸ߽߷裬һͬҴǸҵ۲ƻ踮ɾͬȥŮӣֻ˰ڲˣ
µĸۡռ󣬶ڵӵذȫƳĻأȻ󸣲ܹɽһ
װˣǾֵЩˣҲȫ֪ԼڸʲôյЩСҲδؾͱ½ϹʱЩǿ٣ȴҲ̫࣡
ϹŻʧ£ܹƳ˾ĻأѾø̾Ϊֹˡ
еĸĸ˫ףǸЩˣԽԽ͸УǷʵóĸּܣ벻ףǺʱѧģ
ҺܶණͲһܹѧģХԴϷߣָоǿңʱ˱Թ˵ӳˣӵԼˡ
ÿ˶ЦЦȴӲʲô飬Դӷǿפյ˾ѾԼĶӸŮ˱ȽϸԣԼӵĳɫĲǻɣǽ
һ飬ֿ϶ûʲôˣۼǽ𾳽磬ҲаУɱٰʮҲ⣬һ㣡ʮ֮о԰գܹӵгԽʵ
УΪңԶĵطȻһΪӥ
ͷȻ¶һ£漴ʧС󣡡
Сôˣһֱߣͼ͵ѧ󷨲õķһƵĿУʲôҲûҲû
ȥ֪ͨˣȫ°УһβɴݣûȥҲûˣְŷļ򣬼˵
΢΢һ漴ͷתȥ
Ƭ֮踮ȫٵĽ밵Уͨ³ǵһطǵطۣһƬƶסȫǻɫש߽ṹƽʮͨڲҲʮͨ
ΪһеĸۡȫУѪɷ콣ͬѪɷ콣ɴСȴܷ
Ϲ¡硢̩ʮʮģ˾ѩһڽʼǿߣҲȫ˵ķʽȫ뵽£
踮ֻʣһˣнżأȻգȻ³ǱĿȥΪңԶĵطͬһĹһӰȴ˾Ȼһˣһݣ˵ĪԼǰвģ
뷨ǹͬ޴ɽһѹ˹ǵصѹȶ
ܶˣȫͻȻоһƣ΢һģͷζĵĸо
Ŀ˸˵ۼһд㰡ƾƣбԶ϶϶Խ˽ʾ磡
Ӱճʱ·Զߣ֮䣬͵˹³ǱϿգ¼ӰȻչȥͷ͵õеķԸͻȻˣֿûУȫ
ţһŭ𣺡Сҹ游
ۼȴ˫Ŀ⣬ֱߣһɾ޴ľѹڿͬףѹȥɾ˳˹³ޱȿĴһ·ǰˣ޲ǣҽжܷ㣡
һٶ׿ľʯ̳ɵĴ쫷һ㣬һ޴ʯ壬ݿıǹľ籩ҷɣ
ԶǼ״ŵƴɢȻǾ籩ƻʵٶȼ죡ڴ棬ûмܹ⣬һʱ䣬ȻһŶûУ
ʯһ·ҷ裬һģʮĴ󹵣˴Ŀģ
籩һֱиۡſڣǧЦţ׼СӵĸۡԼǿľ±һƬ棡
ȴû뵽ǼΪǿľȻһεıһ㣬ǰǰһ㣡
ǧЦһСӣеŵ棬ûȥɣ˵ţһΣʱʧԭأһ̣иۡϿգȻŶǸĿɿڴĿ꣬ǧЦΪǸеŵǿߣû뵽ңҲŵɵСһ־͹ۼңŭңҵҲ㲻ˣ
ޣ
ǸշӦǧЦϲۼǽ𾳽϶үҡν޻أ
ǧһЦ۵һ˦һɼǿ˳һ֮䣬͵ϮУ˽𾳽磬ͶɱΣٻõˣ
û˹涨һҪýʩչ
棡ȵȡҪдΪүүӱۣ
ѫҲȴȻ
ոջڿеڡȻˣСҲӰ
ѫͲаȻգȻĹ˻ȴͻȻ侪һ亹뵽ոսָүүɲ顣
ӵ׽ʵѫȻһ亹
ΪѾߵ׵ĿУȴȻûпκνؼ䣬·ǻɵһƬ͵̧ͷȥոоȵ˿ϣڡѫһڲ³ΪͷϡҲûɵġ
ǧһʹ͸оԣΪһϣȴûκλʵĸоǸбһķ飬漴Ȼֹһ
ǧģԼУʶĳǰ飬ǣһ


һʮһ ŭĽǿ
ߣˣ
ǧаһӣٴǻӰϮȥӰӣҲҪըϡã
ǧ˵꣬ȴȻǻһУǾȻһаЦ
ǧȻоȫֱĸоһǣ͸оﲻԣֲȻʵǿᣬ£סǧˣûм
ʥ֮Ŵ򿪣ȻˣĻǧκκˣסԼʵ
𾳽ǿҪߣ˭ס
ԣͺηĳһ־ѹͽƯĴǵİָˣǧ׼ɱ֮󣬾ͽȫ¾һգȻʩչԼѾ۷徳ĽǸɷ棡
ǽǶôһ°
ǧƵļãңǸ꣬ȻʵԾȻֿ͸ĸоһʮ겻СޣôӵбԼǿʵ
ǼֱЦ
޴ĻצںХųǵӭȥ
һ£һˮݵƵģеĻӰ磬ڿУòɢ
ʱʧȥ򣬾һȻ󷢳飡һ죬ը
ǧƤסһĿ˸ţȻվӲʼȵĴܵľ
꣬ʱҪ߻ħĸоⲢľΪǧĴ޽
ǧֻİٶ꣬˵𾳽ˣٵһǧ궼ǼΪƽһ£нʾǿߣҲٶģ
ۼҲͬۼ׽½ףָ׿֮ˣ
Ϊ׽ʵ̫ԵԽߵĲΣ˺ҲԽ󣡶ֻͻƵʥľ磬ʥ򣬾˵а취ָĴˣ
ԣ׿ߣ
ˣۼҴģʥн׵ĽǧСΪ㣬ӵһߵӡڴСͿʼ׽
ǧʱɳٶȼ죬ʮʱ򣬾Ѿ˸߽׽ڣƾ׽Ҳʵսʤ֣УͰμҵϪԲŻ᲻κ˷У
Ѿһʱ䣬ǧ˿չûУĿʼҲǰǰ㾫ޡ
˼Ȼȥ׽һȦ̫ߣۼѾڿ˵һڣ˵ȥ׽һȦǧָͲмڻԣΪһ֣ܵ
ԣβŻᣬִѫŭˣʵϣ͵Цأ
ǧôҲû뵽ȴģȻ˵Ķ
ԼסˣǧͲΪԼ䣬ȻоԼܹȥϡߣ
뷨ǧԼЩţֱȴʵˣ
ԲӦ䣬Сӣбͳɱңǧ˵ȻЦȻڵϣ
ۣзκ鶼ָƣǧĻȻһӣȻӦ䣿ԾƶǺǣҾ㶯
˵ţлƬɫâ˿˿ԪеʳȻб˵ģֳѪžŰپʮŰѺ̽ؽ
еͻȻǧǰݺնǧҪؽȻŴ󣬺â˸
ǧȴǰԵɧżŭһȣֺȻУһѿΪͨİֽ
ѽȷʵͨȴǰǡʮΪѽʱ䣬ȥľֺͺ
ʦѽ֮Ѫ
˵ѽƽȴȫԽЩһѲ۲۵ı
ǧһӣһλɫâӭУѺؽ
䡭䡭䣡
ҵıը𣬻ε۵Ĺâϵ֣
һ˿˿Ԫһûķǧּǿߣûжɱ
ҪҲɱ
ƾʵҪɱһǿߣһ׽ʵЩǿѣоеԵУоŪЩ飬ҲͲҸһ𾳽ǿŪĪ˵СϷǶ߽׽ʣ˶Լһ衣
ͬˣиͲںǧģŭҲãҲãܴȥ۵еУȫһһԪɧǧҲȥˣɧţҲҪۼϼһĥˣ취ɱ
οţ
׽ѳҪһ棬棬ִ֮𹥻ŵǲǿĹģ
ȻǧԼҴŵĻôƾЩ󣬾ҷˣ
ΪԽǿˣĻԽܵĹҲԽǿң
šǸ衭ΪûôǿʵĿǰԪӤڵľ磬ôǿͬʱסţĿǰڵľ磬ܹͬʱסţѾһܲ׵ˣ
Ȼֻסˣдھͳȥǧ޿ӳ죡
ǡɱ
ζû뵽ۼҾȻһ㣬𰡣𾳽ǿߣ˵ͨˣЩɵУҲûּǿߣ
Ϊн𾳽ǿߵģСûΡ
ǿߣˣ
ǺεȵİǺεȵʵ
ۼңоݣݲñ˵л
˵ۼһǿǰ׽硰۸һ꣬бѾϵĲ֮ˣû˻ͬۼң
˼ĸ
ɱۼҽ𣡶ʱڣ˭ǣĪ˵ʱ䣬ʮڣۼ⽣֮˵飡
С˵Ɒ޳ܵСˣСˣӳɸҽһܽһۼжԹһʹѽûеӵСҳ𣿡
ǧһ߷նɱɱԪһ߿񱩵ŭš˫Ŀ죬ӤϸϣȻ˺üǳǳѪۣ
һ㶼Щ˷ʱ䣬ɶԷĽԼϣû뵽ǽȴͬʵһ㣬һϾȻҲ۵ĸоңǧ
κδľٶǷŭţϣСܳסԼһս
û뵽ǣǸ꾹Ȼ˽ƻȣϺһͲشκλǧӷŭ
Ȼ䱩޾ƣеķҲӴǧ壬׷Աǧһų⻪ǧǰʮıҲűҫ۵Ĺâ
ǧŭŭˮǧͬһ㣬ת˲γһ޴磡
棬ɱ


һʮ 
СҪɱҡ
ǧʩչŭˮһ磬ԭΪ׵ĽסԼĶݻ٣ȴû뵽ƻĴ󣬾ȻƱС
޴м״ϸϰ׸ߣǧվ⴦ԭΪԿоȴû뵽۵ȻƵľҲ˵ûȥ
ңһйԼǿŭˮƽʱڵʩչ׵ĽƻʮڡҲʣûа
޴кХ񱼣ƴȫӳȥһȭȴ˿У
ۼŭһŭͬƵȻȴûаܴ棡
ۼЦݽϣһߣȴĵùЦۼոһǿŭˮûнƻ֣ȻԼ뵽ŵȥˣ
һĮȻĿۼ棬˵Ī˵㣬ڶԪߣ뵽УҲûô߳ȥ
½߸߱˵ڵߣֻñʵ÷Ļ൱ڽڵľ磡ȻһĹǿһЩĻڿ϶ǽߵĶ֣ڣڵľ磬κηĻһ׽ʣӦÿڲܣĽ׽ʣԽɱǶ׽ʾǿߣôԷֻܵķݶˡ
ߵҲûҪ̸۹ƽͲƽǲ󷨣һٸӣҲҸۼҹȻа壡˵ۼǿ߱ˡ
ۼȻһֱƢʮֱ꣬ⲢͲȣƾʲôľ磿ܶණֻǱǧ̣Ҳֱֳ꣬ҡ޽߻ħûжٹϵ
ֻǸˣ
ǿɣǧֹͣȻϥڵϣʼ˼
ԭǧǣмȻҹȻۼƣӵлɱи߽׽ʵʵӦþǱٲ׽ʾǿڳ
˵б˵֮ǰڣҲͲΪгԶԼʵ
Ȼƾ׽ľ磬ЩϲǧҲܰȻһ׽꣬ôܸϹϵΨһĿԣǺμң
ǧ뵽μǸеŮ˵Ļμҿ϶ɳһϴۼǿ˹ӲͷһӦûʵ
ô㣬㺣μϪǰܸԼƽ֣Ҳûɱʵ
ǧ㣬ǧûƵ˹ڣȻ˹ŹֵڣȻܽ棡
еʵ
ǧţ۾ȻȻ뵽һ⣺дӣ֮ʵǣܹƳյĵҩסԼַô˵һصؼ
ǧԽԽо﷢ȣּĸоԼܹסķҵõôۼҾʹ˽һɳ죡
ǧȵţȻȻ˫Ŀ׼˵УǧΪԼܴȥԼȥ֮󣬱еĩգԣĪ罫ؼԼԼԲȥ׷ɱôۼҵˣˡԸһۼҵϵͷΣ
ǧԽԽԼķУţɱĽ׽ʣʾȻսۼҵģһбˣǵռμȻﵽĿġ
ԣǧ룬˵СӣϷлҪ˵
ȻһЦĮȻĿϥǧû˵ɨһţͻȻһֻ֣һץ棬Ѿ͸˵ѫʬ壬žһǧǰ
ѫʬ屻һֻ޴ץţ׵ĳ֮ڣǧҪȴȻһȻһץסѫʬ壬һȫûа˺ۣ鼫Ϊʲôµ飬˵һ
С̫
ǧոõĴǣȫûа취˵ڣԷž뽫ۼնɱҳȥһʬΣȫˣȫɱ⣡Ůȫ䵱ˣСҵţ
ǧŭţţͿμҵϪֽԼ̲סŭϪȻ϶үүﻹӲˣȻɱۼˣ˵ţǧƣݺѹϪ
ǧԾѵǣԷϪƾȻ˿ԼлŨŨĳ֮ɫһԲһʷɳȻбһǧǽͬһӿˣǧݺն˹
ǧҲķŭˣû뵽һֱڱֵˣȻǺμңҡȻμҵڶҿԼ⣬İԼǰ˵ɳʮʣʮ߽׽ڵĻϪһɱġ
ɣ޳ܣ
ǧк£ţʼϪսһ
ϵȻĿţĵľȣۼ⽣ǿߣʵȻǿᣡ
һȫԪصͬʵʵĿնţȻѰŸ罣ͬͲ֮ͬ
ܹۿһ𾳽ǿƴѹ׵óǷǳ׵һ£
пſвǧЦ˵ļ˭˭ͻУʵԼһģһʮµģ㶼ӮͲܱˣΧ䣬˵⽣ˡ
һֻΪӵȫյűǵˮԽʱգһֻСè߳ţԼԭϻǧʱ飬ģ
ԽԽľԽԽԷʽޱȣҴڣϪȻѾ仯ʮֽӲûһظģ
ǧţμҺʱõô߼ϪǺεȵǿôལȻܴﵽͨľ磡
ʵϣʲôϪĽȫֻҪڿŴЩˣʹõĽȫеģ
ϪֶεǧȻμ穵ĸоңָоԷʵԼһģһ
ʱƣǧȻһ˿򣬶ԷɫҲ̫ˣȻһһѪ󣡸ƣ
ϪϺȻ¶һ˿Цݣֱǧͷ­һɭɭɱȻ˿ͣٶûУݺݵĴǧüģ
ֱǽǧüĲһԶѾܴϸоɭȻʱǧĿѵ˶ȥ
ͬʱҲŭ⵽ʲô
ϧشģֻϪǳ񣬺׷ǰѽ


һʮ ķƶ˷Ӣ
ϪƥӸƴˣ
ǧϪ׷ᣬеĳŭɵԴ΢һƫϪһǧͷƤ̹𾳽Ĺǧȫëէ𣬲ûаԥùһ֮бݺݴϪС
ۡһǧһϪС֮ϣʱĴЦƥ벻ɣȥ㲻ңȻҵĶ֣ȥɣ
ǧЦţһбȻϪµӰȻ䣬۾ɴˣŤͷվдŵϪʱǧһǱ˺ݺ߬סҪƵġ
˫۾Ϫ۾ȻŵȻʬ壬ǧУһһɾ޴Ŀ־У
㣬㵽˭ô£ҲѾɱ㣿
ȴģϪɴĳһΣֻˡ

˹ڣһƬȻŵһʿĬĬɨűǧǿľ񹥻ƿİ֡ÿ˵϶ŵǵɫǴûмôǿߣǴû˵ôǿߣ
ûУվڳͷϿգȻһٶ׿ĳ־ͱٵˣ
ͷһ۽ʮеĵطѾˮ֡ﰤʮĵطѾԴˡ
Ŵһڳǵķ򣬴κε쳣˭û쳣쳣
Ϊǿ߷ٵڳϿյģգ֮䣬˵Ӱʧ
ͷܲ˵˵үô˱ûģŴյǰСʵ
ŴʵǶħʿ仹Ҫ߳һףԣŴȻԸ뵽棬ϽүԴˣǺͣҲصġ
̾һͷ̫˻ճģʮܣ۾һۺ޶ڳǷ򣬻˵үܹͨµģֻ֪үʵߵķǳ죡ˣңһʺڣǰѰү鷳үֶûǾͶˡҶС˵󷨡ӴƵͷէԴҲһѽ˵
ŴҪѪĸо˵˵ʲô󷨣Ҳҡҡͷţӱϣһ·ȷһѡˣ
ŵĴû˵
ʱȺʿҶӰѾȰˣġǸ˵ǺƯֵˣ
һʿЦУеΣֱѾﵽĳ̶ȣûаĵǡ
֮ٿܱĻХͻȺʿһһѽĿŵʿǣΪʲôôǿǿߣǻһνģ
Ȼ˵Ľǲ˵ʿĴкܶˣԭ뻢ХͻӵʿͬΪ໥֮䶼Ϥĺܡ
һûԭʵǲģѾȫԽǣҳԽģһ㣡
ԣȺԭΪȥĻХͻԱָжҵļһǣһĿɿڴ漴Ľֱˮ
ʲôʱԼҪҲܼţǾͺˣΪӳ־˵ӴԺһˣ
Ȼһˣôһʲô˴˰
뷨ģһڼʶŵѵʽ֮һͣٺ˵˵ˣ־ѵѾǲпХͻӿһѵȻ־ݣҲȺʿʵǿͬķѵХͻӵȺˣÿ춼
ҵĴžۣĽʿںϣХЩĸһԭҲ۸ڶļһʵȫһʼŵĴżƵġ
ľҿصĶʵʵ˵Ļ϶·̧ͷЦøֵܣԥͱӡ
ϿŵʵЩʿҲţүܹӵеֿɵʵ
ΪΪЩʿкܶǲ֪ģ˵ͷԭŵǸ˹Ȼһн׽ǿߣ˵ǰЩƯŮˣǿѾӵ˽ʾ磡иϵϹܼҸǸЦǺǵͷӣѾӵħʦʵˡ
³棬߲㽨ܶ࣬жڳЩǣеһֵǾǣҪȹүü
Ǹ۹κεطͬΪѾ꣬ӹ񣬲ʲôʱ˭ǣʼӵżȨ
һֱڣһЩطĹүӵŮĳҹȨ
˹³ȻûƽȵĵزѹС¼ν֮١
ʵǿʿɲǰ衣
Щ᲻ߣ˹ҵϢ̫Ũˣﾭ̣Ҫȱĵطúܶ౶ԣȨѹˣҲĸԸ
˿̣Щƿںź͹еĸ߲¥ȫЩصռݡ
ڳһʮĽ棬߲еһͷڣվżʹСһˡ
ϵ뷢԰ףĴüĿ˵ĸоʮִ飬Ҳʮ꣬ĿüӢŻʸ߹һͲͨˡ
мˣһ˵ĿרעĿڳ档
ƺЩﲻסеĺ棬һʵүүôۼˣΪʲôͻȻʧˣ
һЦҡҡͷҲ֪
˵꣬˺ǼˣȫһĲţЦ˵үүЦɣ»֪¶
ЩЩȰĿһˣӵķãȴףԼҲھ׵ֻܣģҲǰƴա½˹˽飬̫̫࣡
ȻǰȻҲ黳ȣż԰ģΪԳңΪӵ׽ľ磡ҡߵʵѾﵽ׵۷徳磡ԤУ꣬ʥ֮ţͽҪ򿪣
ԣ־ߣ׽統Уʲô۵ˣ
߱飬Ϲŵ伮Ե÷ǳҺϲϹʱռֱ֮Ϊƭӵ֪ʶ߷ǳϲ
ǰЩȻѪռһ£ȴֶϷ򣬴֮ش鷢
ʵĸоｫһɾ޵ߣ
ܸһֻ̤ʥ֮ŵΪǾɾ޵ߡǵʲôˣ
ʵΪǿ󣡵ȴӲ׽罻ҲɽкܶɣͲ֪ǵĴڣ
չ͡
Ǹˣй｣ʮ꣬Ѿӵ׽ڵʵʵͬ˵У԰
｣ȴһֱ⵱£Ǻܳүүͣ˸˵үү֣ϲƤЦĹ｣ͻᷭҲУ
岻Ϊ֪ʵԳȻܹ֪ǵģҳ֮⣬мϵһңǿ֪Ϊӹ񣬴½֮żرʱ򣬹Ҳ£Ѿмûرˣԣ壬͵Ĵš
ռ֮һͷıùԽĴӣйڣȻûʲô˸һǿߣ뿪
˶Ĺ壬һЩı;޷Ӧԣʵδط˵һ⡣
｣Ҳ磬ͲүүˣԣγΪ˷ܡүү˵Ҳ֪｣ܲΪүүǫ飬£ûүү֪飡
ͿŲԶƽ˾ڳǣͳ⾳ԶĴ֡ɽĿ˸ţĳ˵ᣬʵ츳һżģǣҪүүҲкܶ಻飬Ҳ޷սʤˣͲ˵صʥֻ˵½Щǿħޣкܶ࣬Ͳүүܵеģ
｣ȻЩһ˫ĿɵԲ˵УҲ
ҡҡͷЦʹˣʲôͬأ㵽վǣҪ˵
｣һ£Ȼ˵ǣ˵ģǸˣĴ˵кܶ࣬һսҲһĸϣǲֵģ֪ء
ߵɫ̾һ˵㣬ӢۣȻ֪нʺͽĸϣô֪˲أ
Ҿá
ҪãΪߴӵĻ˵Ȼû֤֤˵ǲУͲҪ϶˼а֣㿴˵һָڳǵϿգѵǾûпʲô𣿡
˼Ŀȥʵʵͬһңҵĵճһ㹻԰ıǮڹ｣ӲûôԴֻʶΪ׽У̫ǿ߰ˡ
｣ʹ۾ʲôûֻ˵ĺͨûЩ˵ǸӲˡ
һ˺Ȼ˵е㲻ԡ
｣ͷһۣʵ壬ﲻԾ
з硣˻٣ϧ˵ĸ֮һ˫ۣרעĶڳǿ
з磿｣üͷȵҪĵطһķʲôң
Ϳ΢ЦЩ飬ҪԼȥ۲죬ԽδӳǸȷѡ񣬷ʵǿҲԶɳ
ף｣Ȼľһ֪ˣҶȻ˿Ȼ粻󣬲ҶôҲӦڶµģ˵ֿ꣬˵Ҷ˵˵أ
Ҳһ̣ЩΣҪ˵ո˵˵Ҷ˵ǿĿǸ󣬻֮ڿģʵľǸ󣡡
󣿡｣Ȼû˵֣˿һ۹ͣͷ˵ү˵¥ɣ
｣üͷһ漴ɿȻָ˵ǵ˼ˣܹΪ¥ܣ¥񼣣ܹĳ
һȻ¶һζЦݣˣֶαȺ¥
ʱĵͷ˵Ǻ¥ǽʾˣҲͷɳˣο滹һﵽ˽ľ磡
｣һȻϺȻһ˷үүһҪ˽ѣҪѧⶫ
£ļ˶ЦˣͿЦӵļ򣺡뽻Ǻ£˼ˣֵȥѧ˼ҵĶҿ˰ɣ
ΪʲôҿǼҵĽ｣һȻǼ˶̲סȥϵЦⱻ
ϵļʹ鴤£Ȼ˵ǶԷӦҲ޷
£Ǽ˵ĳԾɫˣǶǹ͵ĺˣȻǱű壬⴫
үӾȻӦˣ
ͽٰʮ꣬ٶʱ뽣𾳽磬Ȣӣӹǿ㣬ʮʱȢӣҲѾﵽ˶׽ľ磡˵ճȻ٣ÿһʵǼΪǿн͹ռ˺ܴĹ͡
ȻΪһ׽ͨСӣ⴫ˣ
˷ѽ⣡ѵ˵ľӵүӶõǱ
ǲɵ˹һֳ뻯ռ֮Щһʵ
ڴͬʱ˹ľ¥ù棬ҲȫסԸˣ
ؼңԼңңҼҡȵһڸй޹صļ壬ȫǰ˴
ȫΪŵľֹ
ɱһǿߣնȥ֫˹ڳͷȥչ
˵һңҼңΪҵҼңҲ㣬ǲңʵǹ̫࣡
ΪǳңҲһ㣬һܹвĵطҵĽǿߣƽʱ϶ڱչأǷشǨ׾
ԣһһң˼ҸŰɱڳͷʬĻһԷķ񱨸
ɱһǧ˰ٵ飬еǵˣȥ
зˣ˵뷨
ҼãûҼͬǰиҪԭҷԴ뿪һֱѶ飬õһޱȺȻϢ
ҷˡ
˹ϳǵſڣ
ôģ˭ɱģȴû֪Ϊ˿սĳ棬ڳģһеĸЩûҼҸͽӴ
õϢɵˣҷȻĻͬҲҼҵյ㷢չߣ׽ʰˣ½𷣶٣
ԣϢûдݳȥɳ˼£ҪǴɱУҪǵ飬ҷ絽ôģ
Ҽҵ˻ûü飬ۼ£ºãõˣȿְɣ
ɵˣŸָĿģۼ˹
ҵվһ߲ķҲͬڳǵķҧűݣЩ룬˵㵽Ǹˣֵ飡Ҫô
ҹܶסڳǿȫںܶཨĶϣΪָܵкܶǿϢεĴԶ
˸ˣ·ͨһ㣬һɵɱ˹³ǵϿգޱȵɱ⣬ŭ˲ǿߡ
｣վڸ¥ϣĿԶǰӰ˵ţھǲҪ𣿡
һҡ棬ҹķˬһɺеζȴ̱ǣ˵ĸоʮʡ
͵˵ңҲЩ˵Ķ֣˵ĳԹֻҪǲǵͷͲҪ֣
ɱ޹أ｣Щߵʵ
Ȼ˶Ըǣֲһ䣺ǹء
ҲŲʲôزصģҪ˼޹һֵģ򲻹ҲҪ򣡷ﲻʹ죡｣үү˵
｣˵ʱ򣬹һӣѾ֮һ֣˹ǲ⻰ȥŪҪ鷳
Ƥ΢΢һȻ˵Ǹʱ˵ˡ
｣Ŀ˸￪ʼЩΪǴδı棬ȴүүƳ˵
ôǿߣһˡܶԸ
³ǳƬƶ棬˾գ˫ۺȻޱȳ޵Ĺâ촽΢΢ţһԵҶӻΪĸڵС
ο裬㲻Ҫģ㲻ܰЩɱ⣬Ҳ϶ӳģ
˾߻䣬һԲܲ˵ĳȥȴҲ֪Լһһᱩ¶ˣǱ߰ʾǿߣԼߣ硢Ϲͩʮʮġ̩񣬼ԼҲҳһʵڵͽ׽ʣ϶ȲۼЩϳɾļһǣ
СһҪңѩ֣ţָǶġ
ۼһۣȻһ𣬾Ÿǿߣ˿ֵ˵Ԥϣûţ׽ȽȽǣܾǿƵĹ
˹ΣӣΣӡ
˶ôġ
ڵõϢ֮󣬾еһڼ˺գҲֳ˵ǵɫ


һʮ ȫɱ
üͷģԺȥͣЪҹɫз·һŨŨɱϣ˹³һƬͨƽǣҲ֪ˡ
ɯһϵĹͥԺм䣬˫ֺʮĶʲô忴ɯģеķĶɴߵɯĸǰҲ˵ôڲӸµĿ
ɯȻ۾Ҳоעӣۣȴûվ˵ôˣҪһΪиô
ʲôãˡ˵˵ɣòã
岻ɷ˵һɯĸ첲ӵԺïܵ£ͨΣСԺԭǸɯͷ׼ġ
ڽǵʱ򣬾ɻ飬޽¹̣Ȼͨ۸ӵܹܵһ˺ͺ֪ܹΣսٵʱȫӳ
ɼִСһϣǷǳȼ֮ġ
ɯ۲ˮŷ壬ѾѧУܾãɬСǰҲһŮ˵Ȼ壬֪żҸǺԼܰæɣ㿴ϹϡϹٽ㣬ҲǱϳ󷨵ҲҾãӦи磬Ӳûаյ飡
ϵɫ滺һ㣬ԼʶǼһȻܿɶ񣬿ʲôĮĵӣ˵ҲȷûԹʲô㵱Լʦ˵ĴɱʱҲܱ侲ؼʱ̳֣һԼʵ߳ٵʡ
һ뵽ýʺ岻ɵһ죬ǰ˲ǧ꣬ǲµģ

ɯЩĿɿڴĿŷ壬֪ԼӦӭϻǷĻ
ХʱͬﳿԼ̩һ̩ХѾϤ˿̵̩ûԵ̫꣬еĽͺﲻϷ΢ǳ̩ġ
ڵģ
Ҳ̩뿪ļ˰벽
뵽ǰѼ˶תƵƶۼҪĻǣǼ˻ΣգнԼнʵˣȫƬط٣ܹûк֮ǵĶԸۼ㣡
ǧ˿̵飬һģץȻüǥӴм䴫ȥܵĻ̿˿һ㣡
ѾûиĴķŭˣûԼƴˣ
СӵͨǽܵеģѾ˵ѫеۣ߽ħʦΧ֮¡μ穣
ȥ̵μ穣ȥ̵Ľѫﺦˣ
ŭѾȼյǧǣﻹɵϿѫǹ˭飿
ͷɢңÿһζڿз裬ã˿ڲϵѪӤ㽿۵ϣҲʮ˿ڣɲ
ƽʱСܱǧϣ񣬾һϸС˿ڣȴ·ڲϵĽʧһ㣡
УҪԱңûţһһĹʲôûоҸ㡭УֻҪܴȥҷһ½ˣһ
ǧڷŭţˣϪǧһɱˣһޱ飬ȴһ㣡ǧӲǴǺޱӲϣǶԼĳʹޡ˷񣬿ЩԼɱ֮졭
󣬻һжǻӲŲ£˭ɱңжܣǧһѾɳƵɤ˻ţһƴĵֵЩǻţȥĳҵĹ

ǧ̲סĺںܶǸ߽׵м䣬ʲôܣϹʱйҲãħҲãڸԵʷвһʱϹʱıʷĳС
ɾ˵˭˵ĻȻܹʵĹһɨϣʵʵڵ˿ڣѪҲ̵ģ
⻹ǻ˻ǻ
һʮ׳ľȻô֣ѪڣɭϢ˼˶̲סս
һ޴ɫǾγɣȻ߸ĲȻһ漴ͷСĻȼɫĻ棬͵ǧХţ

ǧֵĴһͫǵɫȻŴ
飡
һ죬ǧǰըǧӺȻըգǱҶǧûа㷴ıըɳȥڿƮɴǧԶ
˽ħޣ׽Ԫصħޣ³ܽյҽ
ǧʮǰնɱһͷʱͷԵУֿǧУǰɭԹǧʱ⣬û뵽ŵУȻĻ
ɼǧɱ֮ΪȻ
ǧڿѪĴЦСӣүүҡˣƴűһϱشˣҲҪ뿪Ļ
ǧ֮ԿЦΪڱɵ߿һ˲䣬ǳ
ȥδоϵǾȻҲÿǣͬƤĺͯգŴһ㣡
һ̣ǧҪ˷ܵۿͷ
ӳˣ
һУδйɵĿѾ˼㣡
վ۵Уڵǧ΢΢̾Ϣһô׾ͽӽˡ㶼ס󷨣ܳƵǴ
Ȼ䣬е۾̧ͷǿգԶɱɱʮԣֱָԼ
ĺְ
ĿɭϹЦšȻۿżǧЦ
ۼҰǿߣ˿ȫٵиۡϿգź޶иۡһ˵оЩԾҲ̫˵㣡ѵ˵Ǹû
ܣһն˵ѵǾûиожǿߣߣ˿ۼֵģͷʬѾûˣ϶Ǳȡˣ˼ûȻҵܹٵģȻ˼ûлǾͽǺˣ
˷׷׵ͷ¶Цһʮֻ˵ϴţѾҪʮˣ
ǰûָоѪȡɱ¾
Ǿ͡ɣһۼҽǿߴЦţ¸ȥͬʱнһ޴İνݺնиۡмǶ߲㷿ݣˣֱӶϱĸȥнҲǿĽݺնķݣ
ȺʾǿߣֱһȺԶ˵һ㣡˭˵һҪԵģҶƽޱȣ
ɱ
˿Цţȴһ󣬼ɹ龰
ʱҹŮˣʧɢӣȻںϷŪèһ㣬Ǵէй壬Ȼ󽫽һ뵽ǵ嵱УṆ̀ԼҲаأ
ڿоʣɣһЦ⣬ڲƾǰ˸˵ССиۡ˹ǣΣ
΢ЩģھȻܵܶǿϢֵ˺ܶأ
ûϵ˹ǵȺƽиˣŹΣɱͲɱǣֻһ֮飡
ۼҸңѪãߣ֪֪ۼҵ
˵ɺ滺ֻά˲ĹΪ漴Ϳȥͬ壬Ȼʧˣ
ô£ʣµۼҽһǿžʵ
Цݻûȫȥüͷ棬ֿ˿ҡͻȻ䣬ԶȻ䣬ǱһԹƣ
һȻգ쳹˹³ҹա
ۼۼۼ˶뵽ȥ滹ʣˣ˵Ϣм䣬һ˵ϢѩǧҲȫӦõǵҶŵ֮һ
ʣˣѩȻʶۼҵһжٸ߽ǿߣԣûҶףҲһǲԼռҵĲҰ
ۼҵĸ߽ߣȫѴ̣
ţƬǿϢϹͩ硢ʮүʮү̩񼸺ûаԥѩһ˲䣬ȫ죡
Խʾǿһ֣ʱ³ڿֵ˶𺳵˵
еУʲôʱȻǿߣһ׽̶֮꣬ڣﾹȻӵʵ
վһ¥ϵؼˣطʵǿطʹУоϷˣԼ
еʱ˳˫ԣ棬֮ط˵ֱڲϵĴһܣ
˿̣˹ȻһǿϢǿߵ˵ʣ
طɫ࣬ԭţвУҲڰаۼһѣĿĲǰۼңʵ侮ʯˣ
û뵽طҧúܽһ˫۾иۡ
ǿ߱˴˶һۣӶԷп˿־ɫۼҾȻһǿߣʾǿߣ
ǿʵȥκɣĿǳңҲҪܵСʧ
Ͼһʵǿߣ͵ֵϺܶལʸˣ
ʵȥһĶңǵָ֮䣡
Укܶĺһ澪ۼҵʵǿһ棬ȴ롭ǿһ֧飬ôڣȻûŪ㶯
⡭ĵ⣬Уʲô취ôལǿ뵽ĸۡȥģң滹һ𾳽ģ
⡭Ҳ̫ǿˣ
ʱбȻ죬ǸŮˣѾۼؾĽǿ߽֣ţʾĸҲɷ˵ûа㲻˼Χһˣ
۾Ȼһڿеһۼҽʵߣ˵ۼʣʡΣӣ
ͬʱкܶʵǿˣѾۼ¾ĽʾǿߣʵߵģҲ׽ʣͽ׽ʣͽ׽ʼһ߽׽ʡңӣȫߵһϣ
ѩ˫Ŀ죬ֱҶŲҰֶȥͬӣгɱ죡ɭȻסۼ⽣ǿߣһǰ޾ͬھƣ̶ֱ
ۼҽ䶡ɳʾĸ֣ʱųһ亹û뵽Ȼ
ҲûпѩģʱνӭսŮ˸ͬѪһ㣬ۼ⽣ʸҲˣŮˣһǵռŮҧгݵ˵ܵڣǱٻ죡
ѩȻһЦһ˫죡ͬźһ㣬ܺãܺãǾͿ˭̫ȥɣ
ѩ˵ţһбͻȻ䱩һƬΪҫ۵Ĺâۼ׽һ˫۸ûܵ㷴Ӧң˽ǿߣ۾þҲȫܹ֪õ߷κ飡
СҲ׳󣡡
ۼ׽һмһֱѩĿڣȴû뵽ʱȻųһӰٶ̫죬Ȼƿ
ӰһѺɫ޽ԲˣȻʹãݺۼ׽ʵԴ
ɣۼ׽ʼԷȻ˿أΧһˣ
ʱ·磬ѩǽϽֵԷ޽
޴Ľӵ˹³ÿ䣡ŵЩƽǶڼ棬־һţ
˹³ǵϿżΪŨصɱͨ˶оֻ䣬Ī־ĸо
˵ǰսЩˡ˿̣жֻһ뷨˷ȥвĻ׽꣬¶λ
ҵļɫ԰׵վһĶˣ˵УֻʾǿߣңұͲһ֮УټؼҺڣ˵ڵʵѾڶ֮䣬УҲźĳԹһ׽ڣһн׽ʣʮħʦȫеС

ҵļ໥һۣɫĳĬϹؼҺϹż׽ʣͻȻ˼ʮ꣬˵߰ɣѳǣҲĶ֣뿪ɣԺǴˣҲҪ˵̾Ϣһ
һ˻Щˣǻ֮ӣ˵ΪʲôٵȵȣҪǱۼ˸նɱˣǲҲñˣ
׽ʣһˣ֪ΪУҲû˵ۼɱУǳȻͱˣãۼ˹ģǿߣ𶼳ˣɱСӣʲô˼Ҳ
ſڽ࣬˵ʲôȴԼһ㷴ضûУʵ̫⣬Ҳֻе죬ڵĺܶɵˣеʵ
߼Ȼ뿪ǱߵսѾеݱ
Ȼһֱ͵ĺܣǱп꣬Ϊеū֮˹ǣһħʦ߶ҪЩ
ӼİãǸһ壬ʵҲİ£˺ܶ࣡
֮ǰľٶ˵µһڰף˸ɾټԵʣԺܶˣԸȥ
ԥĳ𣬶ۼһ׽ʵʱЩ˲žȵķ֣ԭһֱҵļһӵżΪǿʵ
Ϊۼ׽ʣѹ֮£ֵûУѹ֮£ۼ׽ҲףԷҲŹ
Ϊ˼ŵġ
˿龰ƣķ̰ԭ˼ţӲǸ˸׽һʮˣȻ֪ľû߸Ȼʣǿߵľѻһ׵ġ

ۼ׽ʷŭнڱǿĹâһɾ޴ڷעϣ˳ųҹУһǿγɵĽһűͱѵ㣬
¥Щʵ˶̲סͷۼΪһңʵ治Ǵģ
ԿߵĽλ߳ۼ⽣ʺܶ࣬ȴȻܹƣʵף
УȴȻ⣬һɼʵޱȵĶ쵰η֣ۼǽʵĽΧȻȫȥ
Է¶ֻɿݵץһѺ˸ı
ϹͩʮүʮүΧסһʾۼҸ֡
ûϹ֣ͩʮүʮүͨϾȻһ֮£ͽۼҵĶ׽ʸ䳾
ۼǶǿ߲û̫صˣ֮󣬽ͷȻҪܣ
Χ۵ˣҧгΪǼط磬Ҳ̲סһڣģȻԼ˶ߣث֣£ӡǰװѣ
ۼ׽ʿۼҳʮǿߣǶҪۼҿɲԪ˾ܹݵˣֱͽһб
Ȼʣһ𣬿ǣܱһ׽ļɵʵļ壬н𾳽ǿߣΣ𾴣
ԣŵĨ͸Ͻ·Ҹû˵ĵطȥɡ
ܣʮүʮүŹˣ
˶һۣϹͩϹѾͷȥѩСѾͷȥɣҪɱǸС˵ţӶʱȥȥ׷ۼҶ׽ʣ
۵УۿһУʱ򣬺ȻþϵС󣬸һźţСʱڿһС
ߵҹտȥĿõˣҲֻܿһ׵㣬ǹڲϰ裡
СһУ˶ľʿڴĿ˹³ǵĺܶطͻȻΪҫ۵Ĺâǹâʮɫɫʰ쵣ֱֱҹǧԶ
ȻһɫԲιâһ޴ޱȵĴһ㣬˹³ǵϿգУȫΧ棡
Ϊλľʹ󣬱ˮ
ۼǶ׽ȻգҪߣȴһͷײĹ棬ʱһ춯صĲҽУӿٴεٶ̫ˣҺ޷ײɫ棬ʱײͷѪ
ʮүʮүһЦʮүһ䣺ɵƣ
ʮүͷ˵ȷʵ
һһңӿͬӥһͿΪˡ˽ɱȴɭޱȣ飬滹ʮףĽȻͿʼֱ
ķӣǱĵ̡
Һã͵õϢ˿̵ûаˣʵĶƶǱ߱˰ȫʣµʵµģ棬ȫĵ¡
ϼһ﹫˽һھζûУۼǶ׽ҲӲͨͬ׽ʵΧɱ
ŭһҪԱȴֵ֮ڵİб
һֱסӵСһĽͱʮүʮүǽɱң
÷顣
ʮүһʮүЩƵ˵ɱˣ
ʮүҲܿյĵͷȥɱ
ۣѤĹҹۼŮˣֱܱס
ǹ׽ľޱƽȼ̣Ҳ̲סһͷһˣûСӹȻҾ޴ľϲ
ԵĹ｣ѾɵˣֱۼҶ׽ʣʸɱ֮󣬲˵Ա
ͿЦҡҡͷɫĻҲȥ
˻
±˵ǹ｣ǼˣҲ¶˼ɫᣬʵ϶һˣĸӵн׽ϵľ磡
ոռۼҽǿײͷѪǾͰľǻԼûаӳȥ˵˶ԼäĿţҲûᵽˮɫƯĹĻҲûжΣտԡ
ȴû뵽׽ͣȻ˵ⷬ
һ˵ϼ⣬ҵĳ鴤ţٴиۡ񣬲֪ģѾ˺ܶྴηĳɷ֡
ʵΪ
ʲôʵ
Žʵ
һ׽𣬾ɵĶ顭۴½κһɣܳԵôǿߵļ壬Ҳ룬ֵòֵã
û뵽׽磬һ֮ǰ˭ûôϵˣȻܴ漣
ۼĽǿߵˣѾˣ޿ɸģ
ûܹǣ
ؼˣᶼѾеޱľˣ
£ҵļ֪һԼȼ֮ڱˮ֮ǰǾѾ뿪
ҵϣ֮ǰжĳԹʱ˿̣ܹ֣Զ߸߷ɣò˵׽ʣڼʶϣԸһ
˿̣˵Ŀ⣬ееĸ֮ۡϣڵţſĽ
ۼҷ̣ƥʹһɳ죡

ǧ˷ޱȣӳˣڻ߳ˣ
һϵѪĹâУڣұʱˣȻ䣬ǰɽһˣϲⲻС𣡸ովԼۼ涪˴󣬾Ȼˣ
Уץס㣬ĥ
ǧЦһȻӾ˹
ۼǽʾǿ߸һ뵽УͻȻǰһȻԼţǰ䣡ϱڲԫ̳죬һ˲䣬ȻִԼֻص˵ռʱֳ
ǰˣԼ棬ͻȻͱռҼĽԼ
ۼ⽣ǿЦһ󣿾Իңȥɣ˵ŻӴƣѹŶԷѹȶȥ
ͬʱбҲǿҵĽγһĹâݺնԷ
ٶȣν졣
˭֪ƸһԷȻʮƣۼҽʾǿߣѹȵõѪ
ǳһȻûʹ漴оԼͷһͷԷץУԷһֻ֣ݺݵĵ֮ϣ

ۼ⽣ʾǿ߷һޱĲҺ
оһ˲䣬תͣ˲ϢҾ徵ĲҺȻ쳹˹³ǵҹգ
ŵúܶɵ˴ʧɫֲͬ˼䷢иۡ棬׷ʲô飿
ѩϹ̩ͩۼҶ׽ʣڿ֧ţȻҺʱŵɫһ䣡Լ˵
һ˲䣬ѩҧϱӴɱĽһ̴ԷࡣøϹʮүʮүʧ
ѾͷΪʲôɱʮүһûеõߵС
ɱ̫û⣡ϧˡʮүҡͷԡ
ս׽ʣᣬѾУ
׶ףһǻ֣ʵۼ׽ܿģ񽣼ҲУοûС
ǿߣָֻƽĴ̲סڿУԸȥǱЩֵˣȻѾ¶ˣǾˣ
ۼһǿߣѾȥʣĸǿߣֱţźŵУŵۼǧһеĵ֮󣬴ԷҺʱ򣬲žòԣһȥȫʵģȻԼˣ
ʱһŭ𣺡УҪɱ㣡
һѾһϢˣǧȫĹ
ǺЦǧһصĹȫתƵŵУʾǿߣޱȣǱĶţͬʱҪӦڱƻĹɧţ
ûãȫԼڷĹɱǧ·һ㣬ĹٴγֵЩħ
һĨǰ׳ֵʱҹɫȥɴʱתһ죡
Щɵˣ￴죡û˺ۣУѾȫˣ
˶뿴ǡҲ߲ˣˮһֱâת˹ǣ
صġءЩۺͬʱҲеĺ
ۼһ𣬾ŸʣڿѾˣһûгĸȥУػص飿
нۼһеĽǿߵĻǣɻ꣬ǧĹ
֮󣬾Щ˵ȵĿҪʧȥԵʱ踮ڳͻȻ⻪â
ʣǹâȻһ˲ǹչâ
˽ŵע£һ࿡ʵ꣬â֮УȽȽ


һʮ ճķ
һ˲䣬Ϊһ̣
˻ȻΪЩˣѾ˸Լĺ
ˣܶ˶ͬһ仰дһʱͬʱҲһʱеĺճеѪˣɷ糱Ĵ£ɽˡڡ
һ̣֪жΪ˻ȸԾΪ֮Ϊ֮˷ܣΪ֮ᣡ
ֲ֪ж˵ĴӸ߿պݺݵ䣬ݺݵˤڹȵףˤķѣʡ̿֡¡һ㡣
ط۶ǲź;ɫҲԸţۼڶǿߣȫûģ
еʲô취һûУԷȴһûʣ£һˣԼΪУΪĸ󻼣֮죬룬طȻоһɱĸоȫĺëȻ룬۹ȥ
ط鲻ԽĴ˸ս
ԭеˣ˿̶оһɺӿͷ
̫ˣ
΢΢üͷ˼ɫ漴һ˵ֱ֮֮ǵڶ֮һһҪôˣ˽Ϊ½һҫ۵ǣ޷Խ֮ҪԽ
｣ˣ̲ס벻صүүȻҲ˵ֻ
ͽ˵ӺĿɿڴĻ֮Сӣһаңⲻ֪֮ʥ᲻СӵĶ֣
֮Ĵ˵˵ˣ׽ܶҲԴ֪֮ꡣ
ԣ｣Ǽ໥һۣӶԷп˼ɫүү꣬꾹Ȼ֣֮
һ죬Ȼ˵һΪ̬ļһӰȥ٣û֪ʱ򣬵̽ϸɵĸֱԣǸգ˶ûйԣ˶ϹȴûκҲĸ˰ɣǼһҲܿ˵ľ磬ǰ޹ˣߣԲܹԽˣߣ˵ʥܳĺӣ˼ʮֻ֮صʥ򣡡
ûлشθֵ֮ģΪʵûʲô˵ģһоͱܡٶǰͻûдﵽľ磬Ǹʱ֮϶ҲǽʥΪһ޷ﵽĸ߶ȣ֮ʮʱ䣬Ѿ֮ǿˡ
㽾繫｣ߣҲͬġүүȻи֮Ტۣ｣ʶģ͸оһ󲻷ôܣΪԼӦվʱ۷
Ϊ｣ҲѾ׽ڵƿϣֻҪͻƣΪͬʱĽǿߣ
Һ棬Ҳͬɾ޵ǸԼҲǲ֮䣬ô֮ܳأ
үүۡ᲻ᣬе̫أ｣үүүүʮ꣬׽Ļʮ˶ȥˣԣͶӣһֱ۰мӣ
¹｣˵һЩҲ⡣
Ŀ˸ĿվڿУͬԡڽ֮еУҡҡͷ˵һ㶼ߣҵԸţӵ֮ӹ貣
｣үү˵˿϶ҲͲۣͬſͬڹâˣУޱȵĹâ

ͬǰһɯû˯һᣬΪһ£ʲôɯоԼġ
Щ㲣һ˫Ư۾ҲѪ˿˿ˡ
ɯҪţķ巢ƵһС
ЩԺɯ֪дʲô˼ȻȻһƿţȻߵͦԶУȴ崩һϮȹվڷ۾ڳǵķɯվԺӭŹâղһξӨ顣һʱ䣬ʧȥȥ
壬ʲôˣɯһż̲ס΢΢Щڳ
ƫͷһɯɯ촽ţҪʱ򣬲ŹЦСɯʤˣʤˣ

ɯżһأವһԾϷ˵ϷϷŪԼһ˫Ŵ۵ĽɫâУȻһգգлϲᣬǿբĺˮһ㣬͵ʳ
˹³ǣһƬڣ
ŵʿǣʷǰûнκѵۼҽǧƻĴҲֻǸȥǿܹˣû˼ȫ޺á
һһĺӣ˿ȴ޵һ㣬ȴޱȲõЦݣʤˣģǣүʤˣۼ˵ˣ˵Ҳˣۼйֶүˣ
ţǧˣΧ£ڳ棬Ŀ쳹˹³Ͽա
ЩɵˣȺʵ˵Сĺӣһ̣
ûʸ˵ģû˸˵ǿڳԣû˸СȺĺӣ
ԭֻһǣе£
ңȺӺǹɳƣ߽߱ѹͬƣ𾳽߼ˣҲᶯݣ
׽УΪһȺѪиˣΪη壡
˹³ǵƽգڱѹ֮߰Ҳһ̣׵ĽͷųܣǸˣʼգʲô鶼֪
ⲢǶڳϿǸԡڽɫâе˶Ĥݣ˹˹˵Ĺͬ
˵ĳĬ˹³棬˶Ͻͷ˳׵Ŀ񻶣

ʱصһʱ֮ǰУʣǧһˣʱǧѾƣһһ㣬йӲд
һ˫ްɣ壬е·ԶȥҲһƬҡ
˵Ҳ֣ԭԷʵĻǧԽԽ˥Ҳſʼ٣ڣелȫѾֹͣ
ǧޱʹ޵ǣв֪ʲôӣȻЩʾǿ߻ǣȫûκǵĻ꣬·Զ֪ƣһ㣬ͣĶŹ
ǧоԼĵ;ƿݵľأ˵֮ǰ뵽ֽȥɣҲּĵط
ĻںޣĿ־壬еޡָ˺ҧǧģĥý
ǧǱֵĵڣͷɢңûһĵط˺ۣһ֮Ҳơģ
СҿˣΪһ𾳽ߣͬҵϺͽԡҡ⵽ʲôҲĲףǧ˵ţĴͷ­ͷһ˲䣬۾ȴһ˿ΪԹĹâ
վ۵Уʱ䣬˵Ҳȫһּ尾Уͬʱ䣬ڽͻƣ
սеĸͻƣõʽ
۵УΪԣĵط˹Χеǳ˽ʾǿߣܸܵ˹ȱĵطҪϡܶ࣡
ЩͷԴˣȻҲ뵽ӦøסۼһǿߵĶйأȴûκ˵еĵ
׽ͣҲУ
һֱ۹۲ǧǧĻѹͲš
ħĲϹǧѾ;ƿݣȷʵ˵һ𾳽ǿߣվûУŵģ
ôЦһǰⶫĿЦ˻Ϊ׳ۼ⽣𲻻ᣡ
ûǱĿ񣬽תԪȫѨ˿˿ɢ뵽С
ǱעѪҺһ㣬Ȼֿʼת

вܿɱǧԳ뿪תܽǧͷ
վû
ԣвȡԼִķңһ޴ĺôһֱʹö󷨵˺ܶ࣬ۼҺʵʱһˣĽҲ򿪣
Ȼȫӳž޴ɱߣǶѵһ飡
ǧоռ俪ʼתͷϿʼһīƣһ֣
ǧȻ¶ЦɫȻ˵ҲգУȻϸҽϷҲɣɱҰɣһΪұģһᣡۼϹʱʼʥɱңܻʥһȣΪұУŰɣԸܽʥ򣬷򡭡
ǧĻȫͻȻ䱩Ӵƣ磬ҵĴеšţǧо˼ĹâţȻƾȻûаƶ
ǧĿѣ˵ѵǧҪ˴ɣۼ棬СУĲףҪȥһҪȥ
ţǧһ춯صŭоʮıޱǿĽŵеţʼ
ǧǷЦ˾Ҫҵȥɣ
Ҿħɧź͹ѾֹˮܳȥһܹͻĿǰ״̬뵽һȫµľ磡
꣡
һȻ
ը촺ĵһһ㣬磬ʼǧ壡
ǧЦݽϣһ˫۾ɵϴŭܣⲻģⲻ˼ľʥۣɿһʥӳġ
ǧ˫ָ߾٣ϵĽֱǧ磬һǧϡ
Ю֮ս𾳽ǿߣң
ǧʧȥıһ׼һ򣬷ϷȥͬʱĵУޱȵĸܵǧǹɳԹ
ô¶һ˿ɫУŵУǧҪߣХţǧ˹
ǧһĻ꣬ķ飬ڴ֮ڣɢ֮䣡
ֱ˿̣вžԪвĸۼһڽʺǧ⽣𾳽ǿĴޱȵıԴȫе£ȥ
⣬зУҲǿޱȵӲĸһoһ㣬С
˫ĿգԪתȫľ磬ָؿ˺ܶ࣡
ͨӣԼǿŽ貵Ľ𵤣汻Ԫ˿˿ƣȻ󡭡ϵı󣬱󡭡ٱ
Ȼ֮䣬ǽ𵤱һȭͷСӤһΪԼۻˣ
ߵӣôۻʱ
Ӥ䣡
еԺУȻô˵Ҳޱİۣ
û벻֮󣬾Ȼͻƽڣ𵤺ڣ˵ߣ𵤺֮󣬾ͻʱӤ״̬
ղеĴʵʵʵĽ𵤺ڵһ֣Ӥһ˲䣬ܹסĻһɲǣԷӳԪӤʵ
ԪӤڣǶô˵ְ
еڿľԭѹֿϲ״̬ȥѹƣôֵø˵飬ΪʲôҪѹƣ
ڿһʱ
ŨޱȵĽɫâſʼʧһաڿе壬ͬһ㣬Ȼʧԭأһ̣Լһ˵ǰ
ڣģԼļ˺ѣ
˿ԼǻϲһŨŨ鿪ʼļ䣬ʯ֮䣬иоԼľľƽ
һֻ᲻ԴĸоޱȣƮƮɵĸо
ܿ죬оʹļ们һ磬һɨ
һ˫۾âž޲ˣ˵ǵˡ
кᣬĵͷЩ죬˵Ķڼ尾ţڵеİΣɲ˭޷־ĺͻֵ̿ĸоĶӣĸģʱûôԶ˯Ҳ˯ţƫƫ¶ֵ̿ı飬ñ˵֮࣬ɢ
һȺŮˣᣬƽʱׯޱȵϹͩ˿ҲȻŤͷȥʪ۽ǡ
ٺ
ųԼ˶ġ
ʱ̧ͷһͷҪɫɵĹĻʣǺЦ˵Ҷӣ˺ˣţܶѾصҪƴˣ
ҶޱЦ˵⼸ɲҹ̬ȶޱȣǶƵϣ˵ǲ֪Ǻ
Ҷ˵ţȥ棬Ƭ̣˹³ǵˣȻ֣ͷɫĻͻȻ֮ʧˣ
˹³棬Ѿۼ˴˺͸ðߣһЩˡ
ɫĻܶʧأ˭ףһ˲õĴ£ԣܺܶﱧԹȴû˸ҷκɧ
Ͼ˹³к˵˽
ЩǾֵǣڳȥǵĻ֮󣬾˹ǼЩǵʧֱԣһʧɺ⳥
Щ˶ˣǾû뵽Ȼĺ£⡭ֱһĸо
˵˵ĿǶԴƽײõĹ壡ȴûõˣλ壬Ȼ뵽ȺСС
ԭԹһ˲䣬㱻⣬кܶʾԼʧûʲôҪ⳥ЩˣжˮǺܹ˶Դ
ȺУźܶɵˣ˾ҲĬȻһΪͷգʹ½գ
׽Уȴû뵽ԭǲǾ׵ֻܣ
һ׽ˣǰµ۹Ĺײ㳰Ϊһ˼δ޸
һҷһˣ˵һܱƵϣǱѾҲ벻е׵õ˽ĳɾͣʱ䣬ܽһ˸ıôô
ҲվȺУװɷ棬ȴޱȾɥΣյʱԼûиϻ˴ʱ򣬱ˮѾ˽ȥҲˣ
Ѿʱ䣡ʵϣڽҩ͸֮ûۿ׻ָͣظϣ
㲻㣬ǵĹ;УϷ籩Ǵ飬˺ܶˣҿʵǿˮıŶһ١ϰ֮ѾǺ֮ܶˣ
´˿̺޲ܲɵߣڳЩ죬Ҳ˵˺ܶⳡս飬ЩɵˣҲǵõһЩϢϹֵģȴû뵽档
û뵽ԼؼһˣȻͻᷢô顣е׻Ǹۼ˺սˣ
²ͬڱˣۼ֤иŮˣˮԣеģҪκ˶㡣
Ⱥӣȴļ尾ۿΣ¼ĽУȴţ᲻ٴͻƣ
аο˺һں֪ŵʿһЩŵʿ˹³ǵάֵķǳã
ƽûΪⳡս̫Ĳ
վڸۡſڣǿнʱԴ򿪣
ȻԶԶĸĿӣ¶Цݡ


һʮ 
ԶԶģطվڴǰǶȣܹڳſڣƾħʦȻ
ߵǰһЦʱطģǧֻͬʱҧһ㣬ָоֻҪԼһ߳ȥ˶ñĵԼԼ
ط磡ﶼ磡
һ뵽пܶԼطҪĸо
ҪһҪøǿУһ죬Ҫڽ£
ط﷢ģУޱԹĿǱߵС
Ǳڸ˵УͻȻ۾طڵķâ
طӶʱ˼һƬɫò԰ףǿߣҲ˼ͬɫʮֲ԰ף˺Ȼ
һ˵ӵǿ졭ӲպΪؼҴ󻼣
һҡͷ˵У˵λûۼҸոһʶûë㾹˵Ҫ
ǽʲûԷָ𣬶ɫƽ˵ǶӾĻʵ϶ûдﵽľ磡ҵȽʵ˲У𾳽ǿأҾͲһֱﲻţֻҪһȥǾ˻ᣡ
طʱ򻺹һ㣬ȴûɫ˵һҪȥ
ؼҽ໥һۣ˵ȻҪȥȥУطа
ֱͳطħһĴڰ
طҧҧ˵Ӹʮ겻Уţһһ㣡˵Ŷ˵ߣ

һʱ䣬˹³棬ɵˣȫڵһʱ佫һսȫϢȥЩйڵļ壬ûκ˻
һˮ󣬾˶оеʵжôĿֲ
ۼһ𣬾ʣȫ
Ϣֱ̫ˣ
ԣԼҪҸĵطúһ룬úһľ򷢻ؼɵź¶ţ
±ѩڸ˼֮󣬾͸ȥϹͩȥˡԽʱ˶ţԽǲܰռ̫ãȻϲУҪߣȻܸ鷳ֺԺ飬֮Լĺá
սеĿľԼȶȫûϵһսȻô˵Ĺע
䣬ܹоһ˫۾ԴԼһֱһоκζ⣡
ط翴ȫͬ
ոȷʵоطǳ񣬲ȴûвµط磬ϾгҲ٣ҪǣǹԹ̫ˣ
һʾǿ߶ԹеһʱͻȥҪ鷳ð취ǵһʱ鷳ɱҡС
ĿļȻﵽˣҲ˶¶ԼʵЩ˴ӴΪвǲսʤˣеǰͲõģЩôǣȻ󷨣ԼôɱۼһǿߵģӦöܿԼǵƣʵûжôǿ
ô˵ӽ󣬸ǰеˣ²ܶˡ
⣬еĿģҪ뽫ɽͳﵽȥ
˫۾
ڳΨһų˹³Ǳŵķ򣬲ȴŽֵе۾ڴԱߵһ߲㽨ϡȷǸһֱעԼˣ
Ȼ߸һȷǱߵķȻɳˣ
Ƭ֮䣬ɵǰлȻһǰ߻û¶ƣʮȻĴӿз䣬վǰ
ߣּ־磬ģƣƣҪŭ𣬺һЩƻٶֳмģƣþͷų޴ѹΪԼˣɥʧ߼ľ磬ȴľ磡
磬ƶҪˣǸϲȻվȴָо˺񲻴һ㣡
д˿̣ߣƺͶеָо࣬ߣӦҲǸոսûжá
ЦеĿУȻһֳ飬΢΢һüͷ˵ʵ˿ϲǲϲ˵ģ
ɽޣѱӣ˳ģȻñ˸ԼţȻһ׽ŪԷ˼
ԼҲ֪ΪʲôҲǼϲδ˾ǿߣۼǽ𾳽ǿȣ죬ۼǽڵأͬնȫһϵġ
лҲûбʲôһֱסߣ
ڹ｣ǰ˻޷һˣĨɱۼһǿߣƾʲôүүģ
ңпԼүүʮֲжʱЩŭҪԷ̣һȴȻүүɫޱأһվ
һκӲ֪ûĹ͵Ķͷһڵϣ
｣ʧɫٿԼǼʾǿߣҲɫصĶУ˶ƴıһ㣬е˾裡
⡭ô£｣ƫƫûиоκβԵĵطֻǾпүүʮ˲ϲƵģүүȻ
ĵطȣ｣˵꣬û˴
зˣŽֱ̾ʶûһִ˵ʥеĶ
վʵǿᣬԵ֪ʶʮַḻʥǿߵһЩ飬Ҳ˽һЩ
ȴû뵽СӾȻܹﵽ־磡
ʹ˿̵ĸоһֻߣһֻ߸ϣ֮Ҳʵ൱ҲϵģʵҪȶԷǿΪʧȥȻκεľٶԷ⣡
ǼʾǿߣȫǱ߶ܡʲôʱ㣬ʲôʱ㣡㷴ضûУ
ǽⰺȻΪԵľǹһˣǼǿߣΪеԵʣűӴŸվıȽԶĹ｣ʵҲû磬Ӱ͵һ
ͺȻһЦ˵СѶԴ˵ķʽǶأ
ǹɭȻ⣬Ź仰ɢǴûгֹһ㣬ļʽ˿ڼһᣬǾҪˡ
Ц˵˼ҲҲ͵˵İã
ۣ
｣ûȵĽгˣʲô˵ҲʮִȻûпոշʲôǵı˳Ĭ
ȴһ㶼ģƽˣԶѵ׼һˮô
ЦԸ֮˵һ֣롣
һЦǰ棬ֻ֣ȴǲģĨһѶͷ˵գСһһ㶼ϰף


һʮ ͵
ڳ֮мȺڳſڣеĸۡ൱һξ롣
｣˳Ĵ⿴ȥĹ۲Χһеľȵķ֣ڳǣȻûа򶷹ĺۼ·Եľߴ̣͸֦Ҷ⿴֧飬ڵϰ߰ߵ㣬С԰۵СⰻȻţܶ峺׵СϪУż¶һΣ｣ܿϪζ
Ǽˣ
｣оЩ̫˼飬оʲôۼһʵǿ߾֪ʧģһ죬Ĺ｣ǳϣеʵ϶Ҫǿܶ࣡ƾϣоκĲܿ˼ұǿ˲ֹһ㣡
ۣù｣оܲˬԭһֱñ˶һҶĿ֮ܣȴû뵽ŷ֣ԭģǰƴա
һиۡĻʹеŮϲˮȻĶһЦȥ
ֻɨһŮ΢΢Щȣ˲ˮСѾͷϵȻﵽʦľ磬еļҵ׺ܺʵ
ûжٽʾĸ߼ǿߣȴףһǿļ壬ʵҪõʱ䣡
УѾ߱
ӵйأľʵ˵ѷɫЩҺţ˵ģһյͿԶûнʹá
ҪǣƳյֹЧĵҩ˭˵Ʋʵĵҩأ
ʱ䣬߾Ѿ£ʾǿߣͶ϶꣬ңһУһ֮ϣ
ʵϣھѾкܶɣ棬Ѿ˹ңһˡǿ߶һʲô
ͽеľģᶨһҪ취СһѹϵŪã˼ʹϵⷽ棬͸ܶʵǿļ岻̫ͬϲʹ⡣
ҲǹΪһϵĳңںܶУۼһǿһҪԭ
̫͵ˣĵ͵ǹѪͨռ֪߽ǿߣʱпͻƽʥʥţǲġ
Сѣðǰݷã߶֮¡һſڣ˵ʮֿҲº͵Цݡ
жԹȻҲûʲô⣬֮Ц˵һս˺ܶǿߣ˵Դϡ֪˼ңĸ壿룬ӦԴ˵еĳҰɣ
ȤĿУٺЦ˵˵ζ϶Գأ
΢΢һЦ˵˵нļ壬ͿԱΪһ壬ʵҪۼҽܶ࣬С˵ţһһԵĹ｣ᣬѾﵽ۷彣ڵʵ˳ң벻ʲôͥĺ
⻰ù｣üëһ˵СӵǺܻ˵еĶ࣬ʵνĶУġһּʰˣ｣Ҳõŵµˣ˼бԼСȴ󷽣ԼȴһζĲ¼˼ң³ˡ
ԣЦ˵˲ۼǽ𾳽ǿ߶ܱնɱ｣̫Զʰ·磡
Ц˵оͺã赭дģûۼ¡
ʱһЦǲิչһ֣ⳬҲãһҲգǸͲȥ˵ᱲ֮ˣӦģǳ˼ϣţδܹʥߣһ࣡
˵ϧǣйǰݼʶ˲٣ܹģȴ޼˼ԴϵģаϵģȴǺܶࡣ
͵ͷ̾һ˵᱾ĩ˵ų΢Ц˵и֮룬СܹӦ
΢΢һԶԷʵͼȻûҪԼ˿ϣȻоһ֡ζ
Ȼ͵̬ȣȻİ˴壡
ԣиоԼ֮ǰΪ½ûߵĿЩˣνǧûκʵһӻƣͻȻһһ˿Ҳɵõɣ
Ȼˣ½棬ȻǲáΪȴʵʵڵģѾˣ
ţǴ˵еʥ򣬸ӳڴţǽһʲôأһֱԼЩ˼һЦǸ뵽飬Щˣǰʲô飬˵޷
˵һֱоģҪͻƵļ󣬵ȴһֱǿѹţȻ𾳽ǿߣȫɢԵԣСѣպʲôѴܹշһ
͵ĻгһЩ˼飬ʾǿߣ͹｣ϣ¶˼ɫ
Ϊйˣ֪湫ռ֮ʮ飬Ȼ˵ǲǱ彫ѣУܹڹؼʱ̰ǣ
һʱ䣬ʾĹˣеЩˡǶ湫͵ľѾ裬ԣԹ˵ÿһ仰Ƕƴӡ
ɫЩŹ֣Źɷǵģ˵Ѳɻʲôһңб˵ûκλģֹؼʱ̣ͽ踮Ϣ϶˵۾˵ӣ˼ҲûҪ˭
΢ʱ򣬹˱̬ʵѾ棬ҽã
ԣҲǳмϵЦ˵ǰ̫ˣȻʵޣǹбӦ
ãˬ죡ˬʵĴЦȻŹ｣˵СסһӰɣ׽׽˳׽ʣаģ
｣һ㶣û뵽үүȻԼ̲סʵүүҪȥ
΢΢һЦ˵үүһˣˣЩδˣ˷ǰȥǽ£ǲصģ˵ſͬļʣ˵ǻȥˣҪģ
ǡһЩΪѵĵү
｣׽ڣͨУѾǸߵٸߵľ磬ĴŷУȴҲˣһʾģƵġ
ԣЩģѹĵһʲô飬ν
ȻǹˣʵҲǿᣬϣʵȴǹļҽʹӣɴҲɼҵǿ
｣üͷ΢΢һ壬ϲһֱǺӣ˵λ壬ǷĺˣҲµġ
ҲЦ˵ӥ뿪ѨԶҲ޷ɳȻѾǶ׽ʵԼ˵ŵô
͵Ļü˵ʲôĽͣǹ｣ĸ׹죬ٶˣȻʵҲﵽľ磬ֻС飬һŲܣ
ˣǶ߰ɣͻӻ֣Щ˲ټ֣ҲӦܱ֤ȫϾոһʵǿ˶ûܽô𾳽ǿߣһ˵йȻǰġ
¸ϻȥס죬˼ȷʵǰ緶ʱָ˲ˣУҲûв˽н˲ٹʥ飬ԼϹʱһЩȤš
ͶұҲûùʧպͶԾĸ򣬸ͽһ͵õߵָ㣬ֱéٿ֮ܶǰһֱиоȴ˵Ȼ飬һڻͨ
ȴҲˣľֻס죬ͲòȥΪԭѹƽӽھٴ֮ѾʼͻƼ
ǲڽʥ֮ǰԸ˽⣬ôΪҲһ͡
｣ʼүүߣͻȻóĬΪܸоүүҪͻˣԭһ£ĵ｣Ըүүֿ
ǧɵһ仰һʥƺ
˼ֻҪȥҲ޷｣ȻҲʥվҪĹңʥɲǹľͿԵġ
ŹѸʧڿеӰĹ｣ļ˵үүµġ
֪
｣Щʧ˵үүܿҪʥˣҾͼˣ
ЦЦ֮飬ܵӰ죬ͺˣ˵ֻҪ겻ҲǸֻذˡ

Ϲͩ϶Ҷӡɯ塢߸ʵߵͲȵŮӣʩչһ׽λޱȣһ˺ܾһ㣬ۻҡ
ºһԿţʵһ㣬Ұˣȴǿðľ˵׻жܣ


һʮ 
ŮУϹͩﵽʵľ磬ʣߵҶӣҲħʦʵ϶ɯ£ȫǴʦͿʦ֮ˮ׼΢ǿ㣬ҲǶħʿʵΪ
ȴװףϹͩڽ棬ûʹʵʵǸŮҲͷӵħʦˮ׼ɾһȴסһھǿߣ
ţϣ׻Ŷܣ
｣ΪүүȥЩʧ䣬УԻȥΪ׼СԺŮĵطӱԹܶľȵڵסһܴ
ԶԶģŮӵĽʮö
߹һŮӶͣȻУȴûһǰ϶ܹеĸ첲˵ûָ϶书أ
Ц϶ͷСѾͷʵչҲܿ죬ССͣѾﵽ״ʦľ磡
ؿһУֿһ۵ܵܵһںգ̲סЦԭĸӦСĻ£ʵ翴лѾͷУ͸˵ǳ֮;л췹ҲݲлѾͷˡ
û뵽ǣл̾Ȼɱһǧ˰ٵʵԭлӡǲģǸϽִŮȴû뵽ϣȻ˾˺ܵСԣԭлǵøУͲ֪ɵȥˡ
клǼ£ʱҲصĶУ˼ҶǵЦģȻЦģ϶С
Ҳһ̣ԭõܵͨҲأһҪõܵܽͷϹŵ伮оöˣ֪ϹʱܶҩʦʮǿҲǾܹ⿪İ취أ
źܾöûлؼңһֱˡֱԼĵ֪ܵܲΪʲôһɳ죬ȻԼۼҾȳ
ػоԼһ㣬ֲ̫ʵĸо
ǰݺݺһŮԲ˵ǵܴܵСŮԭͶԵܵʮǿƣܼ޸ˡ
ϹͩԭصĹѣؿɴδԼƷʵǳĺѣȻϲϵܵܣң⼸쾭ص׷ʣϹͩûн֮ǰͶСܵĺøˣϲ˵ϣ֮ı֣Խ⾪ҹɣнԼȳʱϹͩ˵ʱУصӢһоߣرаȫУ
ڿ÷¡ĲǲԭϣеĻǺ¸ңϹͩϲԼС˺üˡ
ϹͩĽԵܵı仯һ׵˽⡣
ŮӣԸصвͬضʮϲ˵ĵһǾǣ̫ܵˣߵŮԽԽ࣬һڸ鷽棬ѶϵĻ˺ģɾͲһˣ
ΪرҲŮˣݲδɷӵ˶ŮˣԴˣ̽ԵʹϹͩΪýãȻ޻̸ϹͩأҪ˵һ㶼⣬ƭ˵ģΪ˭ӵһİˣҪֻܹԼ˭ǶϲеġԶԶģʵǵѡ񡣿ϧǾҲԸȥ룬ԸȥԽԽ
ŮϰܸˣʵһŮ˵ĹϵҲЩǣã˶ܴҲȽǣ˭леļ²õӡ
ǰЩжԿۼһǿߣ˶ΪĵҲΪ£ԭΪŮǣʼŽΪǶʶһ㣺ûУҲһȥȴаֿԣ
ԣвŻῴֳ棬ŮȻһ󡣶ңҲȵķ֣⽣ȻܷӳǿҲľϲ
Ϊʵ̫죡ڸ˵ĽЩߵĺ֪ȻİǵеŮˣʵ̫ԼԱĸо
ֱǷŮһغܶġ
һŮܹദٱﻹʮֿĵġָһŮոһЩ̫ͨĵطеָ֮ȫéٿ
ԶԶģͤڵĳĶֿ˻ţôƯʲôʱҪܸӣǾ͸ˣ
ķĲƽ˵ʹѾµ۹ֱڵõµܱ֮󣬼ֱñףڣѾȫףңʼգûںֱ
һ㣬ڵ̫ӵХʱĿǰҵʱ˼Ҷû
ХһȹͷΣԥ뿪˾ӪĸŮҲӵ۶ȻȥȻ֪Ϊʲôֱ޷ܣµ۹Ĺ壬ȫΪ
ƫƫģͲҶκβǵľٶ
ںܶ˶ף˹һʵѾȫȫ뵽ҵУ˼û췴˼ƾĿǰʵҪƷԲںҵ̬ȣ
ֱҲף˵һۼңһŸʣ˺ݣȫ˹Ϣֱ֮ǵڱʨ棬û˵
ǸСǸϢ֮ò̾Ϣ˵ôһ䣬ȻͲ˵κλףӽԺңԶҵĶˣû뵽߸ոտۼ㣬Ǳ߾ͽ˼Ҹ˸
һҰ۸оĶڵѪȻ뵽ǰӣҪۼҿս֮ǰм˺Ѵ߱ΨûнԼϵĶϱ¸ߡ
ǲǾ˵¸Сǰϵûأ
ۺң֪ԼҵʵжԿֱѻʯأҼ壬֮ǰǽҸˡǶŮ׻ĺ棬̬Ǿ͸Ҫ˵ˣҼĿ˵ľٶŭգֱڶͻ
˵Ȼûпôʰǣܸûйϵ˰ɣ
⣬ʹ¡
ʲôӲٰ£ֱЩõĿۣ˵ǸĶĻ¹ƨ°檣ҲӵĻ¸ӵɣ
ۿֱĲãȻһЦǰһ˵δϱǻ£еĴ£
ʲôˣֱһӴλָƿڴۣԼȥˮϽҹ


һʮ ӵ
˿ûգЦǺǵ˵ȲҪż𣬵˵ٸҲ٣
ֱݺݵĵһۣߺߵ˵˭֪ǻеĺ֪ɫ죬ĲˣȻȥŮˣۣ㣬ҵˣ£ûϵԸôڣ飬ǼӦκģ
û뵽ֱ˻ʵۣӷСˣҲͨȻռ˹ƬأǱϾ˼ҵķأҲ˵ùȥֻҪû췴˼˵ռһ˹㽫÷¡һϵϷжռȥֱĸԸ
ϾĿǰʵ̫սˣ
ĵװƲƲ죬Ȼ˵ϳ͵˵ЦˡֱԣҲɫֱԹ˵ǰʱͷо仰˵ĺãмͷᣬ̫ҡʵȻҵܹģĪǱΪûƺˣ˵ңֻ˵µңҪУҲʲô£ֻǱ¸Ҳףô˵һдµʲôϳֲɵӣѵһۼһȥô
ֱһȻ˵ЩȻ֪˵Ҳһ仰ԸȢҼҵŮԼ飬ûϵ
Цҡҡͷ´ˣ¶йϵңкܴϵ
ֱױ۸ŭˣû뵽Լٰܾ۾ȻˮֱʵҲΪһ֮Ҳһֵֵָۣ̫ܵˣĪǡΪ۲ɣ
ۻһ£ǰˣѾ̫ӵ£µ۹һ֮æڵأȻ˵Ľ͡
޲ҹֱüëҪŭأǳԸɷ𣿻϶ϳȥ
ʱ򣬹ߣȻһ·ԶȴޱȵĴֱ۵ĶС
Ǻǣ׽ĹżأҾ㻹˵ĻȽϺã
£ֱ۶漴ţѵۼˣҾ˵ۼô̵ڶȻھˣ
ֱҲǼʶɵˣԷȻĻʹһж˼мһˣֱеŭ˵ʲôˣȻңҪҵĹأʲôʱҲʼ׽ˣ
ԷһЦȻ󹬵Ǳһ͵ķƿһӰˮһ߽ȴţԼϡ
һʮǰվ棬Ÿ߸ϵλǰֱϹŵЦ⣬·վڸߴĲֱԼһ㣡
£Ըģ̬ȿЩѺáЦ˵ҵˣңҲҪĪǡΪҵ˻Ҫ߹Ŷ˼
ֱɫߵͨ죬ޱưˣȻ׵길ʸ˵һ仰׽ĵҼһ£ҪȨ¡Ҫɣ
ֱ껹Ը۵֮Աǣִĸоֱ̫ˣ
µĿδЩ̫˵㡣
ֱʱĺȻƽ˵˵˵ĿİɡԷֱ֮ȻͬȶԴ
۴˿Ҳף˲ۼҵģΪԷûһۣңۼҪУŲҵʵ۱
ȻңôӦ˵ҰɣңƺǸЦ滢ȻЦ˵š
ۻЩ¶ֱȴһϸֳŵı飬ԭλֻ֣Ծصȥ΢΢Щ£Ҳžҵĳ鴤£Ȼ˵Ҽң
΢ЦŵͷûҼң

ֱȻһȻȻӸߴ˵ߣĿɿڴӣ̬ȼΪе˵˵ɣʲôҪʲôֻҪܹģȫӦ
ȴЦ˵Ҫµλأ
ֱɫһҪ˵ЦŰ֣˵ģǶ׽λһȤûУҽȱǴҼңµ۹ҽ˵ģ˵飬Ҷȴ𱨣һ㲻ʵ۷УһռҵأֱĹΣ
Ҽȱ˵һϯֱ۶Ļŭŵģ˵̫ˣľĹΰ
ֱԽԽǷŭһұ޹أҵϵλҸӼӹٽǰЩᣬҴӴల¾ͺãû뵽Լһȴûеõر޳˵۹һЦ
ȱЦеĽ˵ҼҵһˣɱиɱңЩԨԴҲ˵ˣ֮Ǽ壬Ҳв˳ۣǸҳǷĺˣֻҪҵ飬Ҽһ֧֣ǹ¿ϴӦǿߣΪ³ʱǸ뿪ķأɱ񣬾ͽҼҺˣ
ֱ˫ۣʱޱȵĹâ
ҼңңаУû뵽һۼһ㣬Ȼ㶼ǣǳıӵԼˣɻ
ֱһ˷ܵĿȻ˵ң˵ɣǼ壬ҪȢǻҼҵŮҪΪֻ𣿡
ԭ˼ֱȻ𣬶ʱ˷ܵĺܣ˵ֻ»Ҽ壬֪ĻͥҪ۵ģȴû뵽ƾնһ㣡µı飬⾫һǸ˲ļ壡һһҵĺ¶ֱģѲɡ뵽ǿĺȻһҲ˺⣡
죬ңҾȻҵˣ֧ҵľۺȻ߶µĶȱ˵ȮӴ飬үɷǰ
ȱΪȻİڰ֣ʱȻҪ߶һˮƣ
ãããһ˵֣ȻһΪԵЩΣ˵ңȥ׼

ȱ߳ʳſڣͷһۣ˵հԼֵطôţҵɣҲǵģһ׽Ů˶ѣ棿ѵ˵ôΰ
ҡҡͷȱƲƲ죬ȴúģת뵽Ǻãд˷ΪҲ˼˵ӣ򣬴׽ŮˣһᱻȺϹŶĿˮģ
뵽⣬ȱǷһ˿Цðеʱ䣬˷ŮϣܵңͿԳԽˣ
ǰ˲ɽҼδļҰɡ


ٶʮ 
ʮǰҡ
λǴѩɽɽȴµ۹һߣϴ۹ıɽǧ󲿷ֶبϴ۹Ǵѩɽɽ߷壬λϴ۹µ۹Ľ紦
ҼҾסĵطһȺɽеϹżģӴ󣬴Ӹ߿ȥƬɫΪĽɽռзԲʮ
ΪңƬϣѾ֮ãӵʮ˿ڣ˵ǸСǣҲΪ
ڣЩ֧еѾ뿪壬׽磬ǸеĲӵ֧ҲŻΪҼСŻ
ΪһӴĵճڼݸ߹̶ȣҲͿ֪ˡ
ԣܸϹϵлǳ⣡Ҫģںǳҵ̫үʲôѰɵİè
лԼζû뵽ĺ£䵽ԼͷϡԽԽǸˣ
УһҪҪڣڶһУڡٵ磡лһ뵽е飬ǿľֱһֻҧĸоָоҪ裡
ͷ룬ǰһУĿա
л̱ѩʵԼףһеĸԭԼ㣬ޣԼļлңΪʸȨ֪Ǹϲ񣬻ƴİиǰͣĻҲȥ۹ѧԺ
ԼĸףһˣƾʲôҵĻҵҵδѵһƮƮѣǲǣ
УһȴƫƫֳһģѵͲַ֪ûʸ̸۸ģҵķͲǷˣŵʹͲˣ
ԣл̴С󣬾ͻӰ棬ģÿģΰаң
µ飬ˣĸ׸˵ˣȵг֮󣬾Ϊٰ충ʽ
ⲻҪģл̻ǵԼŸ׺ŭĳ档
ֻҡҡͷĵȰ̶㲻ҪΪǷֿ̫ƫ̫ˣҲûʲôΪֻһͨˣѵҲǷˣֻ֮ϲܴɣƾļƾ׵ĵλɾҲǲ۹࿵˹̹˲Ҳô˭˼ң
лýȥ׵Ȱ˵ΪҲãҲãȫûһöȫǲˣ
Хص۹߹أÿڲɹľѾһ֣л̵ĸ׸Х֮ѣܹɶŮףǸϼףлҼ˵ֱǸĻᣡ
ͬлҲˣȨ󣬶δķչŲɹĺô
һУлһ㶼ͬ
ҪܣһУбǿӸԼĶ
û߳ǼĻ˵л̻ǸֵͬŮΪԼɺ˶޿ɺǡ
ϧǣԭǸж̫ˣʹлҪڻ飬ҲǸܵһ£֪ԼлҲӦߡӦ
лйһֳ嶯ҿԼģŻòôôûˣǲǾͲҪˣͷǴԺʧˡΪһŮӣݿ±Ҫأ
ۿžгӣһӽл̾ʹļ尾Уգڳ²ߣ
ΪԼǱƵģ
һҲϣǸһţܹڽɾܹͣܵ˾ô޸Ҳ޷
֮һ㣺лδķһҪǸصˣ
ɹˡ
һŵĴܳʱȴֳеʱϵĴ㵡ȣġģ
һ˲䣬ԭɵʱһƬң
л̵ģֻǼ¶һ£ҲЩѹģһֱĿ⣡ֿ̹ʧЩǸŮӣ˲ϲС𣿹Щл̵ʱһߵƿڴУǰţµͻкܶ˳ȥ
һ̣л̵ֱޱȻ죬ţаУô飡Ҫ֣͹Ǹ̫ˣƾ㣬ҲȢŮȥɣ
ûãл̾˵бʢŭеХ˵Ϣл̵ʱȷôһΣõȣǵΣ
ҪȥҪһʤߵ̬ȥͬʱҲҪǴ壬εץԼģ
лȥˣееİֿ־ĸоָоˡˣлԼ֪Ϊʲô˸о
ٺ棬»صѧУֳ֣֮л̺ȻּʧĸоսУ漴ص뿪ѧԺܳʱ䣬ٴιʱϷˣ׽ʦؿǰϷǲԭ·ϣϹʦٺʹӵ񽣼дͨδɾ͡ɹ
л̿ʼʼɺͿ־ˡ
ͷƤҲ벻оͻȻôı仯ģңԽǳɫл̾ԽǺ£һգԼе鱩¶Ļ׵ûˣ
ΪڣѾкܶ˶ָָˣΪһֻһˣ
ԭǷҫл̣ҲӦһݵģ
ʺͻ̿ռл̵ķ룺ˣôһСǲǾͽˣ
õʱҵɰٻţŵҵлңҪлҺһЩ⣬лʲлΪͽ
ңκһ׽ļ˵Ǹ߲ʵĴڣ˵Էɣǲɣŵ׽磬ҲǾǿ
лҶԴˣȻ֮ãһƬڣΪҽĿ־壬ҲΪɽ࣡
л̵Уȴµƣ
Ҫ
ֻˣԼŻİģңеĽǲ񼶣л̲֪ȻǷƷ
ǣɹĹĶԼʦʦ壬ȥɱУΪл˽⵽ɵ˵׽˵˼УͬһС˭Ϊһֻ϶ô
лû뵽ǣֻϡȻԼĿɽǿ̫࣡л̾ԼѾܸ߿ˣû뵽ʧˣԼµĿֻԼƷ
ΣûٸκεĻᣡ塭л̻ںôںблңлµǣзıлңۣܵ飡лôһ壬϶ΪһŮӶȥĴģ
ԣл﷢ģҪֻͣҪаֻᣬܹ̣
лϵģ»еľĮȻȥһΪ
лȻ뿪˵۹ѧԺҲûлȥ壬֪ԼѾȫһЦص壬Ҳ޷ܼЩֵܽǳġŮ
Ϊл̴ǰ˵ģڼ棬ûܿ۵ˡ֪Щ֪ôˣʧȥһΪȥ
ԣл̾Զ߸߷ɣ
ȥٻţȥָܻһʵˣԼעΪһˣôлҼ壡лҲҪɱٻ˵Ϣ
ֻǣѾȫΪһŮӣҪҵٻң̸ףлֻ˵˰ٻϴ۹Ⱥɽ档
Һãһžͳ˵ǣҲлƾˣ
ż岻֪Լĳ֮ǰлλڵ۶̺棬˴ĽǮлŮǮֱС˼
׼׵֮л̿ʼϢð߹ᣬһЩ˱ԼɽУֻһ͵л̿ǧҵĳͣҿ֧һ룡
˵ðߣǴðţǧҲһʴˣ
ԣл̺׵ģҵһʮ˵ðţ԰ʱΪޣǳ꣬л̻ҪӶǵĻҪټǮˡ
ؽͣлƷŮðŵЩǣһ˷ޱȣ
û뵽ǣǵ·;ȴнʮּѣɽ棬ֽλħ޲ȻЩӶҲðˣɲûʵ̫ǿģһ֮ʮ˵ðţҲֻʣʮˡ
ʶⲢһò£Һ˺ܽãȻټˣҲûжлʲôľٶһȰл̣ǻȥҲǮˣ
лϻȥ˵ѾƸ۵һԣǲܳɹôãȺɽУҲȥָָ㣡ȴδһ£˺еʱǷҲǱָָأ
ǻӶ֮£뿪ȺɽȴҲðߣϲл̣лԼӰʾ֮£ûи󲿶һ뿪
ϴ۹ȺɽУּѰҰٻŵĵַ
У˲ðţ˵ܶµ۹Ǳ߷飬Ҳ˵ǸšУ
ԭߣ˹ˣӾк
ٺл̸˵еʵҲһǧµ۹Ϸ˹ǣѾȫΪء
ÿ˵ϢʱлĬʱû֪ʱЩʲô
Ȼ̵ĲçȺɽ棬㲻ܱ֤ˣ֮лĹɫ㣬ѾȥԼòǲɱģĻ֮
ߵġػʿغϾͱնɱлԥǲõ˼öԷɱʱ
һͬһ㣬
ûЩģлֻһ⣬硭徻ˡ
ȻǸ༫ΪӢʮˣʿİѵл̷۹һ̣лʮĴӶԷУ׽˶Էľޣ
ûлǸʵŮˣ˶ϲõ˶ϲŮŮҲϲӢˣ飡
лһ˲䣬ȴ̫飡
ˡȰٻŻмֵ
лȻǹлͬҲǺţ۲˵ıȻ൱һۿƽ͵£ǾԵư
ʵл
ԣлҡһ䣬һƷɵŮӣһ˶Ȼʶԥģͽ˼ȥ
һһŹأûаԽлҼҵļסʱ䳤ˣ֪壬ңңȨƵ֡ң
лֱֱ̼ϵµĴڱεĸоΪǳңҰǸˣĵճ
Ҳ˵ģҼδļĵһѡ
ң㣡ᣬȻѾӵ׽ڵʵ죬ʲôʵԼӵ׽ʦʵΪŮҲʮͣȻѾΪڣ뽣ʾ磬Ҳһ֮
ȣмֱөԣЦֿ
лͷֱԱ󲻻磬ҹУл̣ΪĲгһգΪ֮ô
Улһ뵽֣ͺ޲ֽɱ
ǣȴܽԼһչǰȴ˽˵˼һһȣʵϣŮ棬һһС
ԣлܻڲʱ¶׽Ǹ÷ĸ˼УлǸŮӣûʵȴ׷ԼҪÿлǸ÷ĸʱͻʹ࣬ƫƫģʹҲܵлֳ̱ΪлǰҲǸǫǫӣ
ԣֻڱķй
׵ģҵ˻ᣬԭɽʢᣬֳңûȤμӵģΪҲãҲգҸͲȱԸɽҼҲȤԸ⣬ǰͽᣡ
ȴȥ׽翴Ǹ˵ʲô֮ԼţԼǡɲСĵģ˵ѶСġͽԶ˩Լ˰ɣ
ò˵˵˼õһȥҲ̸˭˭ˡ
û뵽ǣԼȥҷ硭Ȼʧˣ
Ҽĵطÿһھˣӵһ鱾ˮⱾˮȴҼϹʱŴĹաˮʮ棬˵ֻҪԽʵͿӵһ鱾ˮƽʱЩˮڼصأר˱ܣ
ҷıˮˡ
һ׽ʵ䣬Ҽ¶ˣ
û취ֻ˵ʵ飬δҼһʵǿϹŶôҷʱһ˵Ϣۼңһ𾳽磬ʵǿߣµ۹Ϸ˹³ǣ
ϢһҼ£һƬ𾪣
ʲôʱ׽棬Ҳһʵǿļˣ
ϲл̣ɵӣ飬ٲܽеԵϸһ飬ҲͲһҵĽӰˣ
Ľۣȴַŭ崿ˮСãȻƭ
¶ģҪл̣ʸ


ٶʮһ ﲻ
û뵽һл̣л̱滨꣬˵磬ԲС̲ƭʵǡС̵вѵĿԣǲС̵ĽͣС̸ȥ鷳ˣԲ𣡡
ԭŭܵڿл֮󣬰ҲָᣬǻƭķŭʱΪУοл̵СãңҲ֪˵ʲôźãһһ޴ʯϣʯĥ̴Сһ׶񣬱ⷢйƵһƣĵķѣ
л̶ʱŵɫ԰׵һֻĿڵλãӣһ˫˵磬㣬ǧǧСһ˵ĴʵڲܳʹСһٰɣӣСѴˣС̱Ǹ¿֮ˣˡҲûۣء
һģл̸޵ĶˣϽ߹һץסл̵֣е˵СãˣļңʲôѣҼΪߣҿĸҸҼԣоɱҼҵˣһ˽
Ҫлɫߺ죬Լ˫֣Ȼ˵Сһ鷲Ůӣܹʶ磬Ѿңĸ֣ô鷳£Ǵ粻С鷳ǸǣС̾˵
ôᣬС̣Ҷ˼ѵ㻹𣿡һĿл̣ü˵ϣ˵ֻһŮҶģǾ㣡ҲҲС̣ҪңӽԺҽõҲûκ˸㣡˭۸㣬ҼΪУ
ⷬ˵նлҲ̲סΪ֮һķʧءл̻ǰݸжǿеĸѹȥҭţԼδСͱˣСĻţеľڱ֮־޴ѹš
ѾòŹ˵Ǵη¼һĲ߻ģȻޱȶ񶾵õҩסȫľ磬ʹһŮ޸֮Ůӡ
в˵һеʵ࣬лţȻлҶԲԼԼȴϵż塣
磬С֮Զǲ㿴Сãءл˵ңȻСúݶСȴ˺ΪϾĸĸС̲С̲ġ
ˣ
˿̶ͷֻճȭͷУ·ŭҪȼճһ㣡û뵽Сȴ˶񶾣Ȼ飡Ǹˣһζ٣
֮л̵Ļһ棬Ϊл̸ĸоǸŮӣ϶᲻ɱôȥݺУһ棬õĽۣкճɱ¾أ̶ʱ䣬ϵ˲ңΪ׽ȨԼµˣӻȨ»ҶҲҴϵ£ûһмвʵ۱¡
л̵֣˵Сã㣬Բĺˣһ׽ôһὫʬΣΪ㱨𣡡
ȥ峤ϻϣһڳָΪһ׽ͨŮӣóȻҷɳҷʱ
ֻƮƮģ˵һ仰׽꣬ӵһ󷨣ܹʵУȻ𣬻ӵһ൱ǸƷݵҩյͳ֣ңлԭͨŮӣ׽磬ʮ䣬ͳΪһ׽ʦȻĳûᲢۣ׽磬ҲƵŮȴһҩסо磬ʹһˣλϣǵУ˭ܹӵ˱£Уо˵ӵ߼˼ʹã񼶽ʣһˣǼ壬ĪǾһûУ
Ե棿
ҼҴѾﵽ˽ľ磬ΪҼѾϰûʾǿˣǽǺϣ뽣𾳽ģһ׽磬ֱ͵һƺݺݳҼҵϣ
ǲһʣʵڶˣ
УΪǶޱȣȻϲһ׽ŮˣΪҺɣŮˡֻһãǱǡڽӴ
еĹңŮҲˣ
ΪɣŮ˵ʵ̫ߵģһͳһʮʵ⡣
˿ӵǧŮˡҲֻаٶ
ԣ͵ӣѾ͵ʱȢӵʱ򣬶ӵүүˣ
ҲԸԼŮֻͣҪܴϵǻϾӵһǿĿɽδĺ˵УŮ˼Ѫշһ
ôһ˵СֱһϹżмֵлΣûˡϾӵϲ׽ŮˣΣ֮Ů˾ͻʱȻᡭ
£л̣ҼЩϹŶǣмͨҽģ֣Ȼû˵ѣһʱ䣬еȤ
Ҳ֪ȷʵǿҪץסҲֻܽԡ񣬾䵽ȱϡ
ȻȱǸȵģֻı߶ѣΪȱڴⷽϣҪǿңεҲȱģ
ôȻǸˣ
лҲǼʶ˳ҵʵжǿڽ´ʱ򣬾͸оһԼĿ⣬ʵһ㣡Լֱǻվǰָол߷ߵľԼ֪ԼôģЩ˿л̼ǵ
ûгûмڽʲôûУ
ͷ·𡭡ڿһֻһ㣡ԭУҲһֻϡлĵһɽ±ϣֻջεţ£ϰ׸ߵ£Զɽ಻ϵɭ־۵ףлһЩͬʱĵװԷģҼȺͷӣһ죬ҪͷϣƲŮˣҾҪǿŮˡʵܿ£

Դۼȴ֮оͽ˱չ״̬ΪͻƵ𵤺ڵľ磬ʱ£ȻҪúһ
ǳкܶණҲҪһ¡ȵۼһı٣ֻæ
£иҶ϶ۼûеˣ
ʹޣηŭ٣δţۼҿ϶ĵɱԼ
ЩǿߣơѾۼԪ˰ɣ
ۼʵ˵ģĪڴ˾ѩû뵽ۼҾȻһ𾳽ǿߣû뵽ۼôˣȻȫеУ
ĳ𣬻Ǳһ룡
ԣѩ൱м
ͬʱǱȫѩϹͩΪʺϴڵӵģĪǶˣ
۹1455궬첻֪ΪΣʮֺ䣬ȵϷ˴ѩ
ȻϷѩǴ治סģһһ߾ڻԺܶûѩ˵һȫµ飡
ҲִȻţ˵µ۹ʵ۱ֱҲТʲ壬߱߱ĸɱֵˣŵϻʵ۵ıѩµϷϷͨԩź
ѾûгŵէϢ̲סһ£漴йʵǲģ
Դӵ۶Ǳ߳ҲҲûгȥΪ˵׽һ飬ѾʼòôҪأеĸĸãһҲ
ƼƷҩڣȥô
ϾܶһЩ£ҲǺõģ
ͬҲһֱгأǲֵġ
Ե˵ͷЦ˵ɢȥģ鱨ţùܣͽ£Ҳûң˵ܶһǴ󲮣ҲǺõġ
˵˶Ц˶ף޵жôǿһ˵дųޣôʲô飬ûг޵㡣
Ȼ˵ˣүһ飬۶ǱȻǵ˻ǱߵģǸմһϢ˵۶һ׮ܺ䶯飬С㣬ҪǸолˣ˵˾Ȼǻʵ۱¡
΢΢һźþûԼǰľգ漴ҡҡͷ˵ǱδޣԸĻҲ
˵ڣС㡭Ը⣡
еĺܶ£Իµӡ󶼼ãȻԼ˵ŮˣⲢ˹³ǵĽ裬¿˵ǳ˴ˣ
˵Ҹү֮ǵ£ûв֪ģԣûϣС޸Ǹݰģ
üëһ˵ȴû˵
˵ͻȻǿߣжǿ̫ǵû˵൱ǿڣҼܵвС㲻òЭ
˵ţȻɯ߹Сﻹһźԣһɫ˵и磬ֽˣ㣬ܰô


ٶʮ Ůǵľ
иڷԶϰŻµǷţʵϣ²ûԮ˼ûκεİʾ棬µĴ֮ǲаΪܰģ£Ҳֻһˣ
޷ſڣϵǺϸ˵ƾնһҵǿߣҪ֮ǰߵǿܶ࣬»ɶԷҲңңͻȻǿӲɣԷҵǿߣУԼ
ôɲûģ֮ǰȻһֱûߣɸɯȴδϹ߷һ飬ףԼҲȥϷôӴԺ󣬽ױӡϡеĺ֪еŮˡıǩͬʱҲûκΰֻǸĽɫ
ΪԼڵ۶еİ࣡
ֻû뵽ͻȻǿӲµĸ׻ҲȻҵŮҪŮ
˭֪ҼĴС㣬ߵĺܽһֱڣΪаѳŵ۶⣬һϾͿɿ¸У㲻˵ĹϵҲ֮ѣ
ѣлŲô
ȴǳΪѣΪͨˣǿӲ¶ǿѹȱˣ˸ĸд
ܻ⣬Լֲּ޸еĻҼ壬֣֮
ԣԥǷţǷɯ
ôХһȻԼĶʵԴ˹³ߣХĴڸоʹ󽵵ͣΪһر߹صĽ죬Хܲϰ
ԣҵԼ˵̣ХﾹȻֺ˷ܵĸоϵҲһöûе
ȻҲֻüĸһ㣬ܵκ˺ΪˣԲֶΣ
ԣнȫԼͬģȴ˶ʧȥɣ
˸ûеûģҲǸǶ̶̰Ŀ֣õҩ˵ʵҲǻ꣡
Ȼһְ취Ǳǹ̻굤ĵҩȫֻҲʧתͶ̥֮ķԴ̥Ϳʼ
ʲôʲôеģЩĶɾģҲǲܸıģ٣ӵʵ
ֶܾãóʡ
ԣʼֱƵĸоԼʱЦݱʵ˸ǣ
̫࣡ҡΪǵĴڣԼȣ
вϲָоϣ˶Ҹ֣ϣԼĺ֪Ҳ
Ц˵ôͻȻǿӲ޷ҵɽʵ۱飬Щ˼ˣҪûǿȨڱ֧֣ҡ
еĲһʵХͷʾͬȻ˵ҵıңһǿļ壡˵ң׽ĻҲôϲ棬ֻҪȨ˵ǼͲκεĸԤԣʵ۵ıˣ̫ʵ
˵ңıڸһͬˮ𣡸Ҳ˼ȥˣ
д£
Х΢΢ЩԾҲûʣȻѾĴӵ۹ȨȦХҲĿʼӦΪ˹ͬŴƬأҲʿȻѪ
˵ʵ۴˾ٿɾʹˡ
еͷ˵ҵĳңۼһսʧأʱڣӦòʲôٶʣµǿģҲؼһǸĪľң˵֣ǾӡУδй㽻ǰǸҵ׽ʣȴɱţһļʱｫʧء
᲻ҲǳһıأХԼһı죬Ƚǵǡ
еͷ˵ܣԣǿѹȻҼ壬ʵҲŲУߵ飬룬ǽӦûָҵģ
Ȼȷ£жҪν֪飬еһΣͻеڶΣΡХζĿУǻֹǸŮ
ЦЦȻ˵ԷȻûкȷİìͷָǣǾĵȥˣ⣬ɣ̩񣬻ʮүʮүȥһ˵۶ʱΪµĻΣ
ХŶӣȻЦ˵СӱǿˣҲãǰȥ۶ҲãԷǿôȥĸңֻҪ㲻¶棬ЩˣԶɱˣ
ҲЦЦ˵ԸˣԷǸʲôңҲδؾͲɱԼˣԼ׸ʲôԹأ׽ʵʱ˼ûҪЮԼȻеõܵ˼ȫһɱ˵ģ
ȥ⣬һҲգˮھǣֻҪڣκҪ۸ҵˣҪ룬ܸܲǸۣ
һʱ䣬ߵʵܿ죡һֱʵһֱ׵ɯأҲѾӴʦͻƵ˿ʦ
˵ʵڳǵȻҲһƬϲģΪÿһȵĿ񻶽ڣҪˣ
һվڻ԰棬Ϸһļ紺СˮⰻȻ̨ͤ¥ͬһīվܻĸо
Լ磬ۿžѾǵĸͷˣ1453꣬1456꣬⼸굱УеʵͻͽȻѾͻǰĽ𵤺ڣ
ڣҲǸʮѣ
磬ڵĻֽô
һеĻ䣬ɯ
лعͷɯͤͤվԼǰȥԭǸɬСҲʼˣվһ伴ʢİٺϣȻ̲ס
Ц˵Ҫǻᱣģ㣬ɯڹĿô
ôͻȻɯЩɻĿУɯͷ˵ڸߣɯܿģֻǡɯҧűݣȻ̧ͷ˵磬ɯȥѧԺ
ѧԺʲôطЩ㶣Ϊδ˵һѧԺɯӵ۹ѧԺ뿪ҪԭΪѾȥôãû뵽ɯѧͷ
ǰɯҪ飬ѧԺųǴ½õѧԺ似κ֪ʶƴ½ģɯ¶һЩ˵ͼݣӵϹŵ伮ǹŵģԲĵϹʱֲͶ
ʱɯóʲôɵЩΣ֣ɯƵСḧһ¡
ɯɫߣ˵ɯһûõˣɯҪܹ磬ɸǿڶ࣬ɯʵҲԱңѧԺǹ棬ǸСϴ۹ǱߣºԶţǱҲٻʶҵģԡ鷳ģ
ɯеһ˵꣬ȻЩĿУС˵ʵ϶㻹д£Ҷӽ㣬ء˵ɫ΢죺ɲҹĶǵġ
мɯɰģ̲ס§ڻ˵Һǣ𣿡
ûûСɯ¹ײرĸоҲܰȫֻ⻳ɯһ˵ģɯ۵Сߵͨ죬ȴԸ뿪еĻķԼֻС§еϡ
ɯҸɯ۾˵š

ҶӣҲȥѧԺô
пЩ޴Ҷӣ̾һ׹ҶȥԼߵŮӵУҶѧϵ٣ȻƯִޱȣںܶļʶϣվϹֱͩ־ˡ
ŮӵУ˵һʱȵ鶼ûУҲǲܵһ¡
㣬ˣҶЩ֣̿û뵽ɯӾȻĸ˵ˡ
£ҲһȺŮӾһʱ˵һˡ
ϲûȴûԸΪһ֮ˣԸԶе֮ıǾԼ֮
ɣʵκ˶ģ
Ҷȴû뵽Ҫȥ˵£ȻԼȴҲ뿪СĵףȴһֱͷԣеѯʣҶֲ֪ĸо
ǺǣʵҲûʲôɯ˵ǹﾰɫ紾ӣǸܺõĵطѧԺƣʱȻ̣ȴҲȥĻܶһӦҲǰȫģңǶƵĵҩ͹¡ҶӵԸʵҲʵĺܣȻ㲻󷽷˵
ˣĬΣһֱΪʵΪ˸鶫ߣȷʵЩȺŮһֱûʲôԹԣȴû뵽ĵô飬еĺȻĸо
ǿЦһ£˵ҪȥĻʲôʱߣ
Ҷӵʹ߹ϣ˵ÿĴѧԺʱǱߵĻѺܴҪȵ۹ѧԺߺܶ࣬ǲŲ۽ҵġ
ãǾһ񻶽ڰɣкȻͨ˺ܶ飬ʵʵˣܽŮԶߣܶʱԼԼķһӦȥұ˵ĽŲ
̫ۣҲۣ
ŮԼ뷨Լ׷ʵǼܺõ顣ȴŰȫ⣬ʵ׽磬ǿȨѹ˵¼Ȼ٣ŵ飬ʵٵġ
οǹԶ£ǳȥ徻Ҳãٲᵢ
׽磬ҶӺɯǵʵҲȷʵҪȥʲôôɫŮͻȻһѧԺڣҲһĺ䶯ɣеǷһĨ΢ЦǵӦøǻǮĹء
ȻңԶѧԺҲܴӵѧվǻ˵ġţԼбǵͷϽס
ԼһԵģ˵š

һ񻶽ڣ۶塣
ҽϲ󣬾޴ĸۡϿնһϲĴү飬Ǹ൱Ҫӣ
֮ǰһµʱûж˿ˡ
ۡĴſ£ҲܾƯȻõǰ̶ɣݻдźصĵ̣֪ģҵĴ̾ѡ
ƹ壡Ŷڲͬ
ĳޣÿÿЦöΡ
һֱȵ׵ϣûеõ뿪ǵϢΪǰ촫ż˵Ҫ֣ͬ˹ƽһ񻶽أ
αĵ׸һ壬΢΢ЩʧǰƻԼӵĻʵѾɵ˼㣬ԽǱֵƽԽǲ
ңۿˣԼʾĳǿߣᵽ˹ǵʱҲźļɵԸȥ˵ʲô
̬ˣҲԸΪа
ǰһɱˣЩʾ磬ʲôʸ˼ǰаأԣʹ޷ǾĶаˣ
ȻںŮˣȢˣ£Ǹҹȥ
ĿġҲͽ˶ѣ
뵽⣬ۺȻЩģоԼˣӦñȻҼģ֪պ᲻ԼȥϾ⽣ǿ߲Լҵģܲ˼һӰɣ
ȻѾҲûʲô÷ڵģһʱ䣬ÿóԺúȵдʴүΨһξǶ׽ͷźãʱԽԽã
нҸһҹû˯ǰЩôܿȦӵĹӸǣһʱ䶼ãģ˵۶ĵһӣ
̫ҵķͷбѹļ
ֻͻȻפʾǿߣ
ǿǽʰܶû˵ǿߣȻͳ壬ôжǸ÷ϵˣ
˵ִСеŮôҾǸȢ
öĵңкܶ˶ţܱǽʿУΪͽܣ³Ϊһ̴ӣӴҲǴҵߣɻڴԲ˵
ԣ鼫Ϊˬ˼ڻֱƵš
ĴҲ߹ޱȣǹ˼ɻң봩ȨĻƺӡ
үϲϲ
ԺүЯ
ǰǰ»飬˼ڻԺɻڴˣɱȺ֣

пǰЩǰǲһȨӵܣĵͲ˵ˣں߹ĴӦţӣ·ʣıһ㡣
ԶʡˣҲĻ۵˵۶˵ϢǺͨģۿ˴ɽϢڼǱߣͲʲôţԣճӵĻôҪģ
ȺЩʵĿų־У˵ƾʲôôãΪǵճôģ˲
°ڷ棬ƾЩҵ룬޶ԡ
˵ĵҼ壬ֻļ˲֪ԣˣȻΪһⲻ˼޸ҵˡ
ţܶҼˣԻ£Ҳû˴ǰ𾴡
¶ԾȻһЦʵԹŮġ


ٶʮ 
С㣬ŰңһүˣȴȻûױ磬ôأүūǿǵ𰡣
ŮһһүüͷҪ֪ģΪҵʵϣȴǷ̻µһӣºܲϲΪһ̱ģһſ̱죬֮ǰΪڼеλȻԾ̱ȴҲСȥ¡
û뵽Դӻ´ҪеĻѶ֮Ӿ˵ҲǰǰСΪǲҪ޹ȥģ
Ҳ˵ԺȻǻҼˣ¡ȴǼ޳ȥŮóȥˮУȻҵˣ
С㣬Ϊū˺òãһүˡЩӻû˵꣬Ȼ䱻򿪣һͷţͿһɷĻı鲻ԽĴ˸¡
СС㡭ҡӶԻĵ׻ηģЩֻЩˣȻ´СЩ¼ҼСҵŮڻҼڲܶ˸ԸħŮ
Ϊ׾ʹˣеʱı˼Ҳʧ԰֮ƣ˸º󣬻¸ոջ˵ָ˭£Ҽ壬Ϊܣ˶ڣ
źܶʱֻһ֮ҼϣԼܳţ
ʲôҵôҹ
˵˵ţҪرշš
Ҳ֪ȻǰһõſڣЦĵС㣬ūȻˣֻҵĹү˼ҹǡ嶼ҪܵӰ찡ԡС˼
ʱȻЦˣЦݣȴӸеһĺʲôʱ򣬻ҼĴ£ҲֵˣǺǣȨСô
ǡҡ
ºȻŭŵһƨڵϣȻһϡ
ӿΧЩҵǣڨڨƨվЩʲôۿž˼ҵˣһСƢԴԭţԼıԹһܹõӦͣȴû뵽Щҵǣɫ࣬һԲ
ӸоЩԾһͷȴҼļҲȻվԼ󣬶ʱŵû䣬ͨһڵϣĿͷͷƤƣĳѪ޺үү
ҲȻû뵽ԼŮޣһԽʯ棬ЩĹģЩĻģȻͨ±ֳ
̲סʱĿţֻĸ֣Ҫš
ҲȻʱе˼ͷķŭûͷĵɨһҵЩѾӣ˵ңûصģ˭˭Ͷֲ壿ߣȻˣҵŮ޸ңǸ۸Ƕ߰ɣȥۣŮˣ
ҲȻ⻰ƽˮͶһʯʱȻ󲨣
ʲôˣ졭ûɣ
Ҽ˵ô
үҪ˼

һȺŮˣҲȻҲһۣȺʲô˵ģһȺѻ浱ԼǷˣ
һ˦䣬ҲȻתߣмʮҼĻȺΧסȻҲ˵ֻעȺҵŮˡ
ԭһŵĲ˵ˣƼתҲ뵽ϳȥʢŭүǸ̻ˣ
УиԻʹ֣ǻʵֱɸҵģ⣬ոҲһֱû˵˿̣תȥĻҲȻ˵ҼĪǡҪñڲˣ
ҲȻͣ£ȻĮȻĿһԻʹ֣һĮ˵ǵ飡ҸŮ˴ˣ޹أ
ҲȻ˿ȴǽȫעµϣΪһˣҲ׽ȫעŵһΣյ
ͬģΣհĪĻҲȻȺܶ˶λ˵ǱҼԴӵõеطÿӯѾһټһ壬£Ҫʮ֮һѶȣ˵һֱǳ룡
ۿŻҲȻȥԻʹҲɵˣٹһᣬҵүҪˣˣǸϽͷȥɣ
ʱ˿̣ۼһƬڣޱȣԺյŹȫ۹¹ļС
ɣЩ׽Ĺ壬վ磬ٵĽ壬̫ӵµĲһ·̫ӵµλУν˴
ټϵ۹ҵһҼ壬ǹ壬ȦҲûмСҼģϾҵȦܶ嶼Ҽϵ
ǿϣǰϲ˵Ȼ಻ʤ
۴ʱžǿ˵棬ŵ۹ʵֱ
ֱ촩һװɫĳֹŽɫıʨǽɫߣȻȫûƽƳɣ»ݻҵĽǿߣҲ̲סĽ׽ĵȴĽ֮
ʱһٵüͷһ壬˵ʲôôûأŹͣȻ÷˵
˵ͬʱžͱƿһ۵ĸһֻʵĽҪ߽۶˵һüֱ˵ǿߺͻʵ۱£ҪҶԴǲǱ¿ˣ
үˣҼҡڻˡĸί˵һ䡣
ʲô
ۺͻʵֱ뾪Ҽҽ໥һۣһ
ô£ֱһʵģӿɾʹˣʵ۱Ļﲻˣ´ȥĻֱʵ۱£Ϊ׵Ц
Ҽ˵ǲأڻСǰŰ裬պСǼһ۸
ʲôԭ¶ɱǿɾһ˰ˣû뵽ĳ⣬Щ֪Ӧˣ
ǼҵЩ˵ҼûдŮ޸үΪһֱڣûױ硣
ˣֱһ䣬жԻҼȻ̣ȥһǻ²ŮˣɴҪҿȰӦȥ˵
ҿáҼһǿߵЦ˵ЩһֱܵĿӦΪЩѣˣһˣȥǻС㣡ʱ硣
ǣ̫лλʦˣһмҲȻǻô죡


ٶʮ ȱ
²ţ´ǧ
⻰һûҲ֪ģСܻϢͻȻ˳ԭһǰص˵ϣЦɣֻЦôôеŹζ档໥֮˽Щԭ͸ҲԸˣѾʼԳֻЦ⡣
оӣһȺһӵųװ֪ģϵĵء
øЦ˶ӣƫƫûһ˳ѡ
һ̣Ҳ֪ж˵ſЦе˼еȵĻһŷԱĹ۵㣬侮ʯԶѩ̿˶࣡
ҵĽǿߣʵʱ򣬾ѾȱҲֹ̽ŸʶеҲû⣬ۼȻҼƴ󣬵˵УһҲãҲãӦûʲôֱģ
ȱԶЦӱԶĳǣͬģҲ˺ܶ˶ûȥ飬Ǿǣȫ׵˽У
˵Уо׽һСʵˣڵʵǿǰҶ㲻ϣ
ֱۼһǿȫеĵϣ˸е˾ȣ־塣һڳϣѾ̫ûдˣյѾʱѽˣȱڵõǷ֮ġ
μɳʾˣȫҼҵ֧ȱѪѾĺԶҪ˵ճˡ
һͨһֵӶ֣ӦҲܻӱ˵ǶѾһٶ꣬ȱ
ȱ뿪ʱͽˣеڻҼңôϾ˳ⳡˮв٣ҲҪǻСеĽ飬ֻҪСһУôǾͿһУµ۹ĻҲãʲôҲãûǸӣȥԣ
ΪȱϸооһʵǾǣеӿƵʵȴΪ̣ҷǳǿӲҵһ£Ҿ͵ôʮ£һˣҾɱһˣ
ӵڵ۹ѧԺΪɯֽѵؿۼ߲ʳΪɱķٵȥл̵书ĺ˼ɵնɱԼҵ׽ʣԿԼ˺ѼΪأңĺ
ͨ˵˵ʮּ򵥣ֻҪץסһ˻ѣв붼ͷ
ȱҡ
ˣֱȾŽħ޶Ҫ£вҲҪģ
аĽԵģǲҪĺáһԷͲ±вĻճԿһԼ
ȱţѾܶ˶ˣ
˹³ǣԺܶ˵ֱͳһأ
Ҽƾʲôôţƾʾ۸У
һȺϺͿǸ׳գ
лǸŮˣȱŮûаӡһ׽ŮˣֻɽУǸֵ˼⣬ģ뵽嵱е޲ȱҲûȤָԽ
ϼ㲻ãŮ˶ܽҸˣΪȱѾȫ˽ил֮ĶԹȻЩ֪˵ٻǼ£Ⲣȱ϶лǸĻ̼ߵŮˡ
Ů˽Ҽңɲʲô¡
ԣȱӵ۶ֱϷȥȥ̸̸ҲйͬԸء

̩࣬ﶼ٣ʮүʮүͯԸ˸ʮϤˡ
ԣ˸ҲȻһȻµķС
ʮүյģٺһЦ˵СӲҪ£ڣ˭ܽߣ
ʮүһ˵һͲð飬Ѿͷ˼С𣡡
ʮүһм㶮ҾûŮϲ㣡
ҲûŮϲ㣡ʮү༥
ҲȻ㵵Ŀˡ󲻵ʾĸҲˡƽ׽ˡһ档
Ŀˣͯƺʱ̲ڶ죬ķսȴͨұ˴˶ֻһԸ
¿ЦǾͲҪЦˣ֮ǻҼ壬ǼĴˡ
ʮүȻһӣʲôƨ壬ƨʮүǰֱǣ
ǣѾͷʲôǸǷȥ
ҲȻǱŮֹ۶ˣο¶£ҲǼ峤ϻͨģĿģ̲˻Ҽңԣļ޵ңһҲǲɱ⣬Ȼˣ¶ʮʮ꣬ʲô𣿸οҾ޷ԼŮ޸ϲˣ
Ȧ΢죬˵Ů۵ˡ
ʱ棬˵ǱˣûȻҲȻŮʮүʮүֱ˳ȥﻹţǵĻˣˣ
ҲȻĿŮȻ˵ǡǽʾĳ֣
Ҳʮүʮүȷʵٴ˵еĸַ緶ǰɡ
ҼʵҲ֣Ϊںܶ˵УСޣǸ˲õĴ£ͬ˻ϲ˳ϲģȻӵм̳ȨЩµֵܣģЩûҼ巢չǡ
ոһڻҵѾӸϳȥⳡںܶ˵Уʼ²
лµͬĸŭԼһʲôү赭дһ䣺ү˼
үˣƲ죬˵үСʮ֮һı£δλãҲǱ˵İ
ͨһ˵ͬ£Ҽҵſڣʵҵľ벢ԶҼڵ۶ҵڶֻ࣬һˡ
˿ŻҼҵԺҲһƬæµĳͬڶ࣬໥һۣжЩɻ󣬿ӦõȷǳڻС㱾ˡǸйأҪҪȱү˵ͷˮأ
ʱ򣬴߳ˣԶԶĸŻҲȻûг֣ʮүʮүһ߽
ͨоˣ£һˣΪǾȻأһûС
뵽⣬ֵͨҲЩգ˵ȻȱүָҵȶˣǾֶȥҲ̫û棬Ҳʵף˿ʵֵܶˣĪ硭ѵһȻٳȥʲôңʲôңƨ
뵽⣬ֵܶϬһЦȻԺ˵ǰӻСȥģ
̸ͷʮүҲһۿԷʵȷǴ˵ҵİˣָүүҴһܣӮ˾Ǵߣ
ҼֵЦһ˵ģ𷴻ڣǻط򣡡˵Ц˵ǲ
ɾյһ˲䣬͸оһɼΪǿϢԻҼڶ
Ҽֵܽһ㶣ȻָźٺЦʮүƿڴԶ٣
ԣʮүһ壺ԸˣҪ壡

ۿ˫ûУʧУԶԶĴȻ졣
˫һӶɵҵˣҲ׹飬Ҽ׼֮£һָϽȥ׼ʱҸŮȰⳡӦȥ˵
ɾʱһ죬˸ߺүඣ


ٶʮ ҵ
ģе۶Ȩӵܣȫˣ
һϵϲǽһʵ·Ȣ׵ľԼһ㡣Ȼߺţүඣһߺһ߰ѴѵŵȥһԭкܶΧۣһȻɢʱӵȺԭӴĶ棬ǧˣ
濴ȥҺ壬һƬ֣
𣬾ҪиֵգҲûиоκεΪովۺͻʵֱʶΪǿȥѵӲػҼҵĹôҲûǰȥס
£Ӵˡ
ǱһˣһεĿޱӴĽ׶飬ɵͲ֪Ӧ˵ʲôˡ
дǱϲոͷԣҲûиоκĵطһڵ۶ȨӣҲһ˷ܵġڴšĺϷ
ҼҵĴſڣȺȨǣҲƵ߳ѴѵһȥĻڶ࣬¶ɧҡ
Ļǣһ˫Ư¶һ˿ȻȻ˵ʱеĻԼֻأ룺ôôҪʲô˿ʵʵĵĺܣҺݺݺģԼͰ͵Ĵչȥʲô¶أ
мԼһЩڻҼҵſڶţɵһüͷԭӣƿڴˣϲӣװҲҪװ
΢΢ЩõʵǶʲô
Щҵǣһսս˭Ҳ뵱ͷһ߳ŭүϣͲǷ벻⣬ˣ
ȻƽؿޱȣƷӣҲһ̶ûеİ׳գ״ҲоЩ⣬һȺȨӵǹ˷ܾͷԭʲôɶԱգôôЩ
㣬˵ô£
һָһʮСˣСǸߵһˣͦóģƽʱҵ棬Ҳš
үңңҲ֪Сƽʱڳȴ߶¿ڳȻһǽˡ
ʱԭޱȵȺ·Ҳܵ߹գӵĵǧ˵Ĵ棬Ȼѻȸţ
˶鲻Խס˺Ҵ
ڲϴ۹ĴֺѪϵУҲԸоոӵԼЩȨӵܣᶼȻȥԼһǰ棬ֺȺĸо
ûκ⣬үָоġ
˵ô£ôûӭҽȥԭʹ񾭸㾲ѹŶڻҼҴſȺ˷ĺš
ʱ򣬻Ҽīľ޴ľţȻȫ򿪣һɣΪԷڿϿӭԼû뵽ֻһҲȻԣһͷ󺺣ͷ󺺵ͷϻֵĻƣ޵ĸо鲻ԽĴ˸¡
ˣôԳˡпҲȻȻ󶨾Ժ濴һۣҼҵǰԺ棬һӰûУаϲգ
ҲȻĿһУⳡ£ԭǿѹ½еģΪԴӻƹʱҸҼҾѾͬˮǷݻԼʵʵ
û뵽һӵľٶȻҿ⣬еĹϵȻˣô̲Ҽ壬Ҳ֮ˣ˳ģܶһУúܶ೰ҵ˱ͣ
ǲ˵еŮôǳҵϱ
үɲҪҳƺҲλȨأǻҼʲ㻹ذɡ
ҲȻⷬһƬĻ£Զеɫɺתףɰױ࣬ɫŭָŻҲȻŭ㣬ˣң̫
ҲȻΪЦ仰ӦǻҼ͸ң
˵ųһȭ˵λѣһҼڵ۶Ҳж꣬ΣλһΣλҲСŮȷйԼǻԼ֮ͬעպ˫ŮˣԼϣСŮδ֮ˣҵү䣬۴ˣڹڮСŮԼʵû뵽ͻȻȨѹһҼ壬ҪǿȢСŮһҲȻǹ壬ֻһˣͬҲڷǣǰǸӣŮģλжŮģ£˭ԸԼĺܿѣԣ쵱Ŵҵ棬Ҫ̤ƽһҼңֻҪϷһڣǾóѣ
㣡㡭˵˵
ʱѪӿ˹ȥû뵽ƶˣµ۹̳̽ĻҲȻȻҲſڴƻƵĵߵڰסԼ˵ʲôϵ룬嵱Ǵ壬Ҽôܣ۾ǿ˻ҼĲҵŶµġп϶Ϊ
Һ˵˵ߣߵˣڵ۶˵УǸʲô󣡡ҲȻȻȻ˼ɣʡ
ȺУȻһͻأЦţ˺ЦǸոյҵң˵ҵҸ۶ˣ˵ҹֻүŮûһҲмʮżӴ󣬱۸ֶͨգǸŭԣ˹ѣ˵ﶼˬѡ
ЩȨȦӵӵǣ˿һԶԶ˿ûһվеߣ˫Ŀ죬һۣҿһۣȻŭ϶£ģϷˣңҪţ
ûҵĻ̩ǰһȻƣ̩û˼޹ֻ˶Ƶ鲻Խȥ
пƥֺѪҲ̲סֵĳ˻Ȼŵŵ󲻶ȥ
˶ɫ䣬û뵽ҼʲôʱȻҲӵ˼ǿߣЩٶȿҲȻȻ˱仯
ŭģһѪ¡
̩мĿһۣ˵̫ˣΪʲô粻ȥʴܣ

һ־磬ճҳֽʾǿߵϢͬ˳һķɳȥʵϣιȥͬʱۺͻʵͨѾõϢĿɿڴʱˣλʦأ
λʦҼ˷գ񣬺ˡ
Ȼأ۲ĵʵţǿߣҼҲֵܳ֡
Ȼһֱû
衭Уҧгݵ˵֣̲סǰһڣһѪ³ڵء

ǿ񻶽ڰ֣л˵дҾһȱһЦ⣬·ʮֿĵģоƱ


ٶʮ ľ߲㣡
гʼȱʱʵһ£ΪλҹϳԼؼҺϵݣеľǿȻɫҼҹƺҲûвҴţżɽ˵Լ⡣
ֵܣŴһȻͬ죬ȱΪʵͬ˵ǳֱͣȣȴөˣ
еЦЦԼնɱһҼҸ߽׽ʣ˲֪ҼҹӲܲǼ£ȻˣҵӦòΪѰ˵ǰѰһھ֣лûзСԣ󷽷ģȱȥ
ȱҲûж£ʵϣкȻҪó㹻ĳ½۶ǱߣйҼڻ´ݵĽɫнһ¡
бʾ⣬Լɱ˼һ׽ǿߣΪһңһ㷴ӦûУǲŽ˸е֣ҼȻ˵ۼһڸϢ²ôСģֻŴܱ֡
ҲһʣǾǣԼʲôʱҼңȱ˵ֱӣҲʳͷɻ
ȱһЦ˵Ҿֵ֪һеɻлһǰɣ
΢΢һ
ûȱгһ˿˵ҼҸ߽׽ʣôǧȻ£ǴҲйϵвţûҷԼ޴Ļã
ȱ¶º͵Ц⣺л̲֪ģɽУΣգɱҴȣû뵽羹ȻԵߵǻˮʼαװĺܺãȻ˵÷ˣô缵ʣԲŻڽʢ֮ҷǰɱ㣬ҷ类ɱȻۼһ߸ǴžòԾôǿ÷ˣôԶ磬ȥɽ֮У
׼ǰȥʦû뵽Ů̼ߣȻк·ԴֱָĲǣȴ˵ļΪޣ˼ȻٶԲǧ㲻ǣҲԸ˺㣬Զ߸߷ɣӣҲԸ
ҴٴαжͬʱأҲ˽⵽ֵ㣬ϵڶ֮ڼ峤ϻϣ˵˳Щϱ̫ã֪ΣȻ̰֮ľӶ࣬ԣֵҡǰ
ȱ˵꣬г˼ͬܶ˲ͬжԾԶҪö࣬ȱ˵ⷬʱнǿľȱϣȴûӦκεĲ
Ҳ˵ȱӣ˵ʵ
ȻˣңΪģʲôأĿ˸Ŀȱ˵㲻ɱԼǲɱԼҲûҪǰʾãԣȱӣһԼĴ㣡
ֵָˣȱȱܼ򵥣ҼҲܻǸŮ˵ϣδӹ˾ңţһ᲻ϧһдǰֵ㣬ҴŮ˵УֻгޣϧǴ绹ûоһоˡʱȻֵ㲻£վҲǸ鷳ңֱҼҡǺǣĶ֣
ȱ˵ⷬʱԥһ£̹˵дԣߣһͻʵһǧֻô꣬ȱδ˵ܹͻߣϾ߳д֮⣬һӦֵģδţԣϱʲôܣҵֱңԣûʲôôԣұţ˫ǺܱȵҪǿࡣ
Цŵͷ⵽ȷʵȱ̹ϣȻԳϴֻ֮ǲ֪ȱҪκ
ȱЦе˵ʵܼ򵥣Ҽֵжȱһǰ֪ͨȻ֪ЩˡɱЩˡ飬УʵΪǿҲֵע
һ㶣ȻٿⳤӢѹӣ˵ͷ˵˵һݽɫ˵ɱԼˣȻգƤ
ȱЦУº͵˵ֵһȱʵأԽǹģӴļ壬顭ԽһȻеʱǵĽܹһ¶ģϾغһ⣬ڵǣңûʶǸлŮӣҴʲôĴңԽǾԶѪԵϵҲԽϡʮ֮ĳСյôʵϣԶʱܿǾͬһȷ֧ġҵˣֻһֱסһˡ
мȱ˵ֱףЦȱӣҪΪЩʲô
ȱһ񣬾ȻпһĴƣȻٺЦֵޱȣĸ棬ȱĶѣȱҲ֪֮Ψ㣬һǱУлŮӻҼҵĻֵܼǵȱ̹֮飬Ԯ֣ϾЩֵȱȴá
еͷȱ˼Ͼκһ壬ڶͬУǿɾǴˣ˵˵Ʒ⡣
ȱֵȱƹܾңֵϵҩҼҿŽףȻΪرҼһóӦȼƷΪ
˵꣬һЦ⣬΢΢˸ĿУΨд㣬ΪΣ
ˬ֣ȱΣЦŵɽ
״ɣﶼʮ⣬вںȱǷͼıԼ˵ǷȱģΨʱ䣡
ȵʵ㹻ǿʱ򡭡ǷһĨЦ⣬΢΢³治ڶƯţô
񻶽ڵϣаѹ｣Ҳ㡣
｣ȱһ˲䣬˵жһž⣬ԴӶԷп𾪵ɫ
ȱ룺¹ȻԻȻʵ֣ԼѡȻûġǰЩ˵һڸۼһǿ߸֮󣬽иۡѵˣǹһ룬Ҳֻгңĸְɣ
УȱȻоһйΪҹӵֽȻ޴棺Ǹ̵̥ġ
｣룺ĸ֣ԺηôϾȻӵиҲʣĪҲԳңүү˵ûˣȻɲ⣡
ƻ棬踮һŮ죬ûгǰȻѾҪȥѧԺ޸֪ʶôǵ͵һЩĺá
ң｣ڵ֪踮ŮҪǰѧԺ޵Ϣʾĸǹ踮ŮǰѧԺ԰շһ
С仰൱һҵĳŵԭЩǵУ׷
ʱɽѡεӣԽϹͩʹ˾ѩ踮ԽµΣɹ֮Ҳе鷳ʱ˹ʾǿߣϼԱ
Լڿ԰ȫ˼֮ϣ
Ҫ̫ʱ䣬꣡ͿԸıܶ飡ʱøɽɵһ
뵽ҹյĿޱȣͬԽʱգصԼʦš
һҽͷȻ죺࣬࣬࣬࣬ȻΪڰߣ
ɲǼ䣬йȥֻ棬һǰһĻĻޱʻޱ
ʶУȻ両ֳһ޴࣡
޴ޱȣ·ʶռ䣬⣬ڼ䣬Բơȱơǻ۹ơơơơ󸣵¹ơ󹦵¹ơơ̾ƣƣƷ
ֳ΢֮ν̴ʬᲨҮȱϲ©ǻǻʦӺʦӺ΢֮ӵеꡣ
ɽԽԭ޵ǵľλȱδмرɱ𣬵ɽв²⣬Ӧǳڷң򲻿ܴ˾ķ
ΪһңʮֳɰٴոҾǺϲ顣
˵ܹҾ֮ߣȴҲ
ͷһƬԵĹ｣ȱ˽ΪһӢ֮붨һ˲䣬˱ʮеĸӦͬʱж˼Ĺâ
벻оȻǿʱأܽ뵽統У
໥һۣͬʱ̹֮е壬ǻǣԻˣǾԲ˾ͽȥģ
ȴ֪⵱еһٶҵĹӶľΣ
ң｣ȱһԶ֪ģľͻƵĹУеķΪǿģʱ˸ҹеĻȱ͹｣ľ磬ᱻǧֱӸɻһң
ľ»ɬľԺв֣ȥģȻ¶黨Цݡ
｣ȱһ󣬸оһӴУͬʱǸĹһ˲䣬Ȼ䣬ͬڻͨһ㣡
ϴ󾪣˫˫ϥĿ񣬽硣


ٶʮ 飬µĿʼ
ľ߲㣬ȥδ磬ľһʩչſӰΧ˵ľǹ｣ȱ츳׿ߣ̡ԺΪ֮ѡֿͻƵĻᣬôܷŹ
д붨гʱ˿֮ǰƺĪ仯·һ㵭ӫɢȥӫֻԼɼԱ˵һУƽ͵ĸоӤصĸ׻һ㣬ůʡ
нһЩػڹ｣ȱǰԼȥ˺ŮᣬϹͩȸоеı仯е˾ϲţ³꣬׻ܸԼپϲ
｣ȱ˿ܶû뵽һ붨չأչ֮ã
ΪˣרһΧΪΧϣö⵽紵ܡ˵Ҳ棬˾Ȼͬʱӱչص
໥һۣӶԷв׽ɫ
｣һ׽ʣ｣Ƴţ
ȱ׽ڣ
ϲͬ漴Ц
ȱһĽĿŹ｣ֵ̾ݻԵ˾̾ȻϽ֮´Ѱֺûᣬûˣ
｣Ҳ˸пԼһ׼ûСû뵽˼оƾƣö˽˱չ״̬Ȼÿ˾Ȼһȼ
֮ǰ붼飡
Ϭһ㣬ͬʱ໥һۣ˺Ȼ
һС
˼ææǰȥѰУеʱһأɫȻ
æЦλʲô
｣һȱȻʮֳϿҵ˵ִͬʦ｣ʾ磬ǷĪһ飡
ȱҲƤЦģһ˵ȱ˶ݣûѣȱˣ
Цˣǿͣ
Ӧöҵ˼ȱȻ˵ȱԾΪģཻѣΥ˽˵ŽԼЯһѱָһžһ֮Σ
½߶ԽͬԴԼһ㣬ԼģԱΪ˵صˣ
｣һԿţȱ˿Ѿ֪Ǹм϶Ҽӵܣû뵽۹ôһʼû׼ΪУұеϢӰӶͻƣеľ޴Ǳ
˵ѱ˵һһҲãԣȻимɷڣȱģҲ˵˴˵Ĺҡ
ӵܣмȱ̵ģ｣һת漴˵ȻˣǺβΪֵܣ
ðȱʵով뵽ԼݣڱϾҼҵճ˵˽ϢҼ˻ôԼֵܵɣ｣ǾͲһˣȱԺҲѾµ｣ڹҵĵλ϶ܸߡ
ΪǰЩиۡſһߣ˵ǹҵڣ׽ͣô˵⹫｣δҵļ
һضǿıֵõ｣꣬彫֪ԼеĹϵΣʵΪǵġֻҪԼǷʵ˭ܵסԼ
ԭϲֱ滯ĶȱִӵܣԼֵܶȥƣʲô
תһ룬Լ⼸Ȼʵܿ죬Ҳ£˺ܶˣܵ˵ȴҲ˲٣ܹ빫ҺҼҽãͬˣԼ뿪׽磬ҲǴһܻһиӦ
ţеͷʾͬ⡣
˽ݵĴҲ˼ûһͨù｣Ļ˵ǣΪ
ȱҲͬһ㣬ʵΪϱֵ쾡¡
ⲻ֪˶ĺܣͿп϶мһǰУôԺֽ̻ҪմС֮࣬׳ĿڡǷΪ֣Ժ϶ᱻӦô֮Զ˰꣬Ҷˣʱ˭˭ܣмܱ壿
˽壬Ϊף｣֮ȱĩϯ˾ȻմմϲȻպ֮λʱ򣬶
｣ʾ磬ҪȥչһҲв֮˽ʾϣµĵҩãԣСҲȲҪϻȥ
ã踮һŮ죬ǰѧԺ⻤񣬾ϡ
ʵŮȥѧԺͲȥѧϰ似ѧԺݳ͵ȼķǵؼġҪ룬Ҳʲôѧա
һŮҪȴѣʵڲУй｣ͷߣѧԺԺˣҪһӡ
£ŮǾԼߺյĲ̫ԭΪŮ黭ֹȫʮ㣬ܹѡ˼ҵŮҲޣҲᶪۡ
ЩŮӣһ̫ˣǳ໹似СͼûжҶӣǺͼʶϣҲѷɫκˣ£װףҹҲòʾ
ԣ¾üʱ䣬úóʵһԼȻ¶似ΪֻҪеߣܻᾡְĵеŮǱǵ飬Ѿͷúܲġ
ʵȥ忴ȥϷɭ֮ѰǣԼȥҲδܹҵǴϹżôңҲὫɶȥˡ
ԣһţȻüʱ価Լ似ͬѧԺҲԽԼǰעص֪ʶ
ʵ˵ˣһʱȵ˼ܾãȻǶȥԼҲˡ
ҶԲ˵ķҪȫԼʵңҶŮУΨһߣ
ҶѾĶڵľ磬еƶϣʱ䣬ҲҶӵвѷɫԼڵʵ
˵ҶȻĶԼԸ˫˫ˣټ֪ʶıҶĵĸоԣѧԺ֮УҶӻǺڴġ
Ȼ᲻뿪У뿪Ϊľܹõط꣬طһ̣һǼĵģǸʱҲһȫµľòеǰ
ɯ϶ԭǶѧԺʮΪԵʲʱ뿪н½֮ƵѧԺĻᣬȻǲŹ
Ůһԥһ£ҲһͬǰŮһŮ󵽾ˣ
Ȼȴ˺ܶ࣬д֣ҲͲŹʵһͷͬϹͩϹͩ쾭壬縺Űпѡεӵء
еŮˣպڽýϵãȻͲճУõʱ˼ΪһŽ
ò˵Ȼĵ
֮߸Ůڿ񻶽֮Ҳµ۹14561£ڹ｣̩ԼСĻ£ӱУȻȥ
ԭڳ棬мһŮͺٳţǴܵܳ뿪֪踮һŮ죬Ȼλ
вûǳǣȻߣĪֻڳͷϣңŻЩڵ£С·Ǽ̾Ϣһ
ȱЦĪŮ鳤֪սãˡ϶
еһȱһ붼룡
ת뿪ıӰȱںһ׷һߺߣܵô˵ҲδҼҼ
һ̣ܿռţȱ˵˵ԶҺ֮ǰ̽˵طȫžӪڣѰ˵ȣá
ȱҲûͣã̫Ҫ˵Ҫȥ͵۶¼ʧ
ҺͻʵֱԴӶһ֮󣬾һֱϢһ类дۼңȫϢģʵˣ˭֪ǲһεķ籩
һֱʣȻڵ۶е⡣ֻЩƣû뵽ɯǾȻȫ뿪£ʣһӼį
ҼһκĹȻĶˣһǻңݲݵѰһ󳼵Ů油ǿһ£˵ʹ۶
ҲΪһЦҼҵٴ̨ף٣˶ĽѵĿŻҼһҵңӲ۹ƹ壬ҡȻʤˣ
Ҽķͷһʱ⣬ȻҲˮǴߣ
ͬʱҲȻӼѡʮ츳ȽϺõĺӣȫ꣬͵Ϸ
ɽɣȻȴøҲð֪ļ壬кܶңȿֺȥ
һ죬һںӣϹͩʹ˾һ𣬴˾һϹͩЦ⻵Сӣô̯Ӳܣһȥǣ轫Ǹ֪ܿ࣬Сô鷳Ҳȥˣ
ϹͩЦһ£̾һ˵ǰҲа˰ɣ֪ʲôʱܹ


ٶʮ ûеս
˾ѩܿϹͩбʦ֮˼Ҳƣô˵ݣҲĸˣаԼҹĵλģ˵½֮ϣȨ檳ȺķӹԽĸĸײϣԼŮܸܳһЩ
ദ죬۹ѧԺԺｨ˼Ϲͩûгɹ֮󣬾ȻӲĥϹͩӦ۹ѧԺıҵѧԽɽѧϰһ꣡
ϹͩΣֻôӦʵϣɽҲкôϾ۹ѧԺھ۹ѧԺıҵͷƤҪɽѧϰ˸ǻעɽɣѾȫ졣
е˼ɽɲżƽҵӵܣҲգڳռΪӴʮˣ
мҵ׷񣬽Ȼ֮ǰĻȫ⣬µյ㹻۵ģֵҩΨһĻ£Ѿ˵۶һ£
û취Ů˾ʵ۶ǲ𣬸˵ˣ˵Ϊһµͷ۹ڻʹ˺üҵʵ۱£Ҫ󽫻ץȴһֱ谮мӵĻʵֱһͨ
Ȼֻǵ۶˽ͷβ̸ʰˣ˭Ҳ֪١
ϵȴĲ棡
˶֪ܽ͵˹³ǵɽɣһ֮ģôӵļ壬ӴԺ󣬾ͽһ޴ĿɽûκιʿΪ㣡ԭǳƶƽ
ԣѧɽѾ˵һͷ
ѩϹͩùͣϹͩ׼ȥ죬ʱȻͨͨõ鱨ŵİš
໥һۣȻٽ
û뵽ľȻ뱾ˣԴߺҲ˱չ״̬һûʲô£ٻǰ
룬ʲô£ҪǰϹͩҲʶ꣬˴֮ǰҲϤʵ
̾һһ˿ŭ˵һʧˣ
ʲôѩڵһվɫʱѿҧʲôô޳ܣѾʧٵĺˣʲô飬ͲҵôȻʹ˱ֶΣ
Ϲͩ̾һ˵ۼҺл̣˭˵⻰ʱϹͩһΪʹĵĸоô˵лҲǵ۹ѧԺѧԭӦиõǰ̵ģû뵽ȴɱ˫ۡ
̽һ㣬ȻʶȱĲΪȻĶѰ˸ͷȱ˽գ˵꣡
ȱ˺ô󾢲ŰϢݳҲҿҼҼӴȱôҲһĸ򴫵Ϣѡ
ȱУһҪлǸŮˣѾȫסл̼˵һңҼеĲҲıˣΪۼҵǰ֮л̽Ϊж
ɧţӣɱ˵ڰӵֶΣȫʹó
һʾǿҪôͬǺҵģ
֮ǰã뿪˹ǵϢǱܵģԶԷϾǰмӺͿ̽
ϸȷвԣʼ䱾ʼȺӵϣΪܹܻңܻɽģΨЩӣ
˵ԼĵӶã㻹ʲôڣʲôɣ
Щ˵ұԷֱ̫֪ˣҸֲˣ
ϹͩҡҡͷȻЩǵ˵ھǲ֪Щӻڲڣ˵Щǡʲô飬лҪν
ʱȻͨ˽ֱ֮˵˵ҵˣǸɱ̫ƻܵˣ
ôѩеʵ
΢΢Щ˵Ѿȥˣոձ°ȥǸţҴӺӵ˿ӦǱ˷ųѪѪɲȥģӦǻûü
ؼң뼫Ϊŭʧ˵ڣΪؼа񹦷֮£һڰȫ

ѩϹͩȦʱˣŭЩӣȻƤҲù˸Ƕи飬Լһ㿴Ȼ˵ȥӣȻ൱
ѩҵĴϢȻ˵Ը䣬ȫǽϣ׼̺ʽѲ飡ͩȥڳǴ糤ϣҿмӣҾͲţʲôǵƤӵ񣡡
Էʲôˣ˾ٶƻеͳܻɽɵ䷢չȥò˶ãѪҺͽЩӵĸĸҲȿֺİѺӽӻȥ
˭ԼĺӣΪӵĸĸվ
ϹͩȻ˵ˣ뿪֮ǰڳһĴ󣬾Ǻǰң󷨶Ա˺ԼͬЧǲ󷨣϶ʧУԲһֱûпҿҲպӼ뿪֯ͳһ뿪ǣ
ѩͷ˵⵹Ǹ⣡¡һҪǸɱ֣ҪʬΣ
˹³ǵľǣܿõ棬һŲͬʱڳ棬ˮâҹɫˣⲨתγһڳСֻ󷨣ˣ򵥣ʵǸ֣˳ȥҲ
ǴͬǸаԲöɣκһ̤룬֮ˣʧУĻУ
Ϊ㣬Զ󷨲ͨѩϹͩûпҲǲˣѾƤӵˣҺпܶԷʵߣ
鱨ŵЩˣ˿ֲóɱ׷ٵһĶֱǶϷһ㡣ԷķδغǿʵǸ߳ܶ࣬һ棬ȻҲûа취֡
ԷȻʮɽӵһ£ڳǵıˮâ֮ʱһӰ𣬸˹³ǵ֮ǰͬһ㣬ʧããҹɫС
ͬģѩӰҲΪѸݵĽ׷˳ȥ
ʮүʮүԼ̩õϢһȫǵ̺ʽѲ飬û뵽Ȼѳʾǿߣ
ۼңԾңǱ˹Ǿ񺷲ηĸҷ˹ǣоһĴڣ˲ЩƽĿȥҪҲҪѶԷ¶
ʾǿߣȽȻߣߵĽʵҲǿһʱ侹ȻĽڽڰˣۿǿ׷˳ȥ֪˹һʣԶ򵨱ȻҪɱϹͩˣ
ǽѾǻǴֱܵӽңعܵΣգĻҲ
˶ˣûʲôʤ㣬ҲŶԷʱǸֲļһͻȻ֣һֶθƣȫɱ
֮£Ϲͩ˻ᵽڳǵɽ򣬽ǿۼҵʣһǵһǣЩ֮תͷɱ˳ȥȵϹͩ˴кת˳﷢һҪо͸ͬʱ
Ѿۼҽǿ߸ɱ֮࣡
˹ľ˸ǲأʾǿߣɱ¾һɽϰ׷ɷ棡
Ҳ־ԼŸͳŴ˼ƲãԸˡŵĽշħȻѴɣȺħʿĺԽڻһս֮ԽʣûлֵĻᣡ
ۿ²żͳĿѣ۷Ĺ
ۼҽʶȻѾ㹻Ĺȥоһۿ־һ˴ее׸磬ɱ
Ⱥƴŵĺӣ빥־
Ҫ
Ŵ˺Ȼ־һģһݺݵĽ־ѹ£
־ŭģӷſ
ֻûͷүȻˣͷҲɽⱲӱ꣬±ӱ
ǱŴҧгݣˣǼֵܣϴΪչˣ
˵־ڵ¿޺ŭţſӣҵң
˵ʱʱ죬ʾǿٶ磡ɭȻĽͳʮףЦĿһĻһȺ֪ˣΪͿԻסô
Ӵ棬ߴ¥мһΪѳΣ˾ֵļֲܳһĻַȥȴĽ棬رʮĴ󹵣ʯ衣
ۼһЦǶ
ʱϹͩ˴ӺɱǽɭɭԽޣ
ۼǲԾȣȻɱ־ҲҪش
ģ
ۼһǿȻٴθϹͩսһ
£ʣۼʣ
ơƺŤתˡ


ٶʮ 
ۼҽǿȻŭȴûаŵı飬ЦϹͩˣһ˵вڣм죡ʲôʱǹֻʲôʱٽɽһƽ
ʮүŭͷӲڣҲʰǣ
֮ǰʮүʮү´ƷҩȻδͻƣõҩ֮󾳽ΪԣټϺμү˵λʸ֣˹
ƽʱϲ֣ô꣬ôûеĸм֮飬ӹɡ
˶ݣ޶ԣʮүʮүԼɽһԱοڱ͵ɽɳһְڹ˽жĹ
˶Կʣʣһ̩Ϲͩй
ۼǽʺȻЦһȻǸ˴û׼˵žһХ
ټ˹³ǶϽǸλãͬһХӭϣʮ㣬ϢΪǿһӴѹϹͩɫǴ䣡
Էʵ㲻ǽҲ֮ϣ
׵ľ룬һ߽˵Ҳ˲Ϣ
̩ȻŭһɫȦʱԽһȭһȭƴȻһۼҽʸķң޻֮
ʱϹͩȻӻͳһŷ䣬дʣžһڱˮĹĻ棬ǵĻΪȻʧϹͩһַۣ䣬Ҳֻţ˵Ϊѣ벻õһţ
Ϲͩһ߳ˣ
ԭռƣֱڳǣڶԷʵǿĸֵ֮ǰһ˲䣬ȫ˻صڳȥۼǿ߷һǿҹлһƬѤɫȻڳǳǽ֮ϣǽȻʮ׳ʯҷɣ̳죬ȴҲû˵ˡ
ǿ߷ȻͣۼҽǰŭȻԷƬ̶
ۼҽʮֲĵͷۼҵλǧһ˫׽ãҡõμʱǻʵˣټۿžҪͻƽʽ𾳽磬ĸа棿
ۼ䣬ôԴǱ֮ãǶ̾ϢǣʱƺŸո뿪βܰɽۼҴӴ˽ԶеӰ֮£ΪҵЦ
ϼǡǿǾй߰һۼҽʽ
ǰǰϼһ˭סԺһǣһۼҽʱʾͬ
ƣͿ÷ŭĵĽʣһ۰ѻʻȥĵˣӣҲҪӦȴûüġ
ո˭ǳɱƽģʡ
ⲻôҲ֪ʾĽǿ󡭡һС͡

Ͳס˵ǵȷܵЩ˵Ӱ죬壬ǳңˣûʲôˣƽգָɱǣǼжٸȥɱյģԩͷծɱЩһİգԳǺ𣿡
Ǽۼҽʾǿ߱ѵΨΨŵŵȴҲҳԷΪ굱ʱ򣬾˽ƣֲϲҷͻӣμάʣǸǿ˫ȫԸ
ۼʧ˲أҲͷ¶棬Ⲣζ޳ɴɱ䣬ԭŻɱУвָ֮ı⣬׼ɱһڰ׺ģܽɽɵƽҲ㱨˴ʲôʱɱУǶǺˣõĹǿԱ𣬵ҪΪɱɱûʲôô
ȴû뵽гڶ࣬ؼҺ;Ҽȫˣؼ˼Ϊа񣬾ȻͯӾѪۼҼҲȴΪ²ؼûᣬû뵽˾Ȼȫ¶
ŭ˵еǺֶΣһȺĹʵȻãѲǵʱһҲͰˣȻĺηʵ𾪣ǷδӷչȥҲò˶꣬ЩҡǧҡϹžĳңµʱ򶼻ᱻɽɵĹâ֣˼ҵӰ֮£
˵޹ؽҪңԷչ˲ǣȴĺܣĴ֮䣬ԸԴİǷǳģ
½ȫͣΧҲҲЩСɣҪϽһΪʲôôѵһҪԭ
ûλã
Ҽֱͬһƥճɱ˳ʱڻǿȥò˶ãɵĸֶҪд
ʱۼֱгļ壬϶׵ܵӰ죡
ԣһҪвڣɽŸˣţԸ˼޹ĵжʵ˹ǲЩɣ֮£ò˶þͻᴫȥ
ʱۼǸشĴ˵һȺϣɱ֮ã
ϼйŹ֣ھǳԿġһۼҽʣС˵
ۼ˹ʧأֱǼ֮䡣ۼۼҵ̫Ҫ˫ȻҲ׵˽𾳽磬˵Ͽۼң뻹Ϊۼҵǧ
˫Ŀ⣬ƺûκα仯ڳ棬ȻʵҼǿߣҲ뵽ȥˣ
ûŶԷ׷ȥʧӰһۼҽµ˵ҿ֪桭
벻йȻӵޱȵֶΣ˵бδжǿȫֶ
Ǹûˣ
ۼһһָգɫʵĹĻʧһգóһȻڳǣ˵Ѿû壬ߣ
ۼҽʵûһս⣬벻вڣĵ̶ʯûпܶ˼Ҳ̫˺
ɾȥ
һǿװŵ˵ϼҪǽȥȥ
ƨһȵֶΣ涼ûΪ˭ԭΪͨϮնɱºģȴû뵽ؼ˵²࣡һԷȻǿ͵ϮĻᣬǲˣԣӱʮ겻ߣ
ʱкȻϹͩۼˣ֮裬ɽɼˣеۼ˼Ŷؼһ
˫Ŀ˸һΪѸ͵ն˵Ǵǽȴţ뺣Ѷ
һ˵ۼҶ㣡
ô죿ʮүʵ
ʮүʮүϹͩ˺̩񶼲ߣΨһ󷨵ϹͩϹͩһ˿ʹΣԲУûи㿴üң
ҧߣ糤ϺճϣһԿ
̩﷢ͳһ˫۾ó죬˵б﷽ʽʮּ򵥣жĪ飬̩Ȼ˿һڵ˽˵Ū߰㣬ȱֲܽԷɱ֮죬ʵڱƵĺܡ
ʮүһĳ̬һ˫ҲŨŨŭ̩ļ֣ϻżлģ
̩صĵͷĥϹͩﶼЩûţȻ̩ŭһһһɫȦ
ţһƴг𣡸ҪȥۼҼǿߣúݺݵһţ˭ܿԷˣȻֹͷͻˣ
һõͷ֪ۼҵδǻȻڰ֡
оۼһǿȥϹͩĬĬ˳ŸոսĵطȫһƬ棬Уð̣ʱžϹͩ棬ʮүʮүҲƽʱģ̩ȫһͷŭϻ궯ԭȥ
ʱԶĴ˾ѩ˴ӿзɻأ羫ήңѪ˾մȾ˴ƬѪҲ֪ǿ³ģɡ
˾Ϲͩһۣ˽һɣȻҪм̫࣡вڣֻܾݻҵȴ뾤ҵҵ˰࣬ǱԷ͵Ϯ֡
ɴ˿ɼԷǱڳѾһ죬Χһж֪֮꣬ۼҽʣȫԼԴɡ
˾ѩ˵ܵͣ˺صˣؼϲǸ𾳽ǿߣڱչؾû˼ɱǵģĻҪѶȣ
Ҳ΢΢ͷ˵ԷϵϢʮа񣬺׻ұԺؼҵˣҪע⡣
ѩϹͩʵ߷ʲô£ô˵ſһܵķ档
ϹͩȻ˵ۼңһ׽ǱǱˣ˺ܶŵʿ
ѩüëһۼң


ʮ 
ȫһ飬쿪ʼڳǡǣеӲعصģһɸϳȥѩʮƣϹͩ˵겻ǵ׼
Ϲͩԥʵеӵ顭
УﲻУͰжµĹأƶӵȣѩɭ˵ͩҵģݷ꣡ۼҡҪǣ
ϹͩѩһۣȻ˵ǾճϵģߵʱҲ˵µĻİ塣
ѩصͷȻʮүʮү˵ȥѰ츳õƶӵ񣬾鷳λˣ
ʮүʮүɫˣֵܶˣһ֤񣡡
ѩֿһ磬˵ϷĺˣϣһӦ
ѩͷΣʧѪ֣Ȼ˵ƲҪģ⳥ĹȥɣͩϣʮʮĳϣδӣҪһЯŬһõĻ
ء
Ѿƽ̩߹СѩͬڽŮˣ̩Ϊĸһ㣬ѩϣ̩дޡ
㣿Ϳˣ̩ϣһΪĽ׽ʵ̩񣡡
̩һŬ
ϹͩͷһȻʵҵĽʡ
ǣ
ѩĿɭ˵

дʱһ޴棬ҵķ紵绯ʯͷХеͷϴ
дʱһ޴ʯڱһ棬ͷɢҵţϵãЩطѪǹſЦĹâЩɢң˭뵽µ۹ս־壬ľĺ֮㣬ҲǱʱ̡
дӽָͳһ͸˵ĿӲѳԣȴԵĽζܸͨ˶Ըԣ˵ȴǼõĻָԪʳƷ
һ߽ħޱ׻⣡
ͷ߽ħϻȴѰĻҪһ͹ķ̣βƸֱޣͷ­Ӳ羫һ㣡Ϊˡ
ңⶫܹͷųǿ׵磬һɻһңж׵籾һĪĿ־塣
һˣҲԴǸһϳеĽָУɯһ½־ʹ½ֲ־Ȼδȫ棬ϣ¼С
߽ħ޲ǱʵѪ⡢ǡƤȣȫǺö
ֱ׻⣬ȻڸвǺܺãȴ̺˴֮Ԫָķǳ죡
ңлͨ⣬˷Լ׵Ŀ־壡߽ħޣԭǱģ
пЦ£ǧ׵棬һͷ˽׵ı׻
ҲԼɱСģ˼ϵˣ֮һսʮǱӦһͷ˽۷ı׻
ΪܴӶԷпŭǷ·˵ʲôϧŽ۷壬ӵлεʵǾԶ˵ԣżа˽ħܹԵģĻ˵ħڷëǣž޵ġ
ǼΪ֮ɫıףƴ׷УͽٸĻɢ󲻵òؽͺ󣬰˽ױ׻û취ɱУź޶ߡ
ҿǼһﲻɣпھʯϣЩĵš
ոȻѪɽӣռ֮ȻδؾͨԼϢϢص飬ǶƶϳһЩġ
оǱƺʲô¶ˣмһգȱתΣΪ
еͷ˼һᣬȻܱһʱȴܱһϣεĽѵǸһЩסң
д˷ȫΪ˶徲ŽķԲǧȫԭʼɭֵȺɽУɽɼȻѾɣȻҪΪɵĽ㣬һֱǲԣɾö֮һЩ˶
ԼĽʥ򣬻߸ɴ˾ϼ뿪Լɣֽȥδӣ
ɱģ㣬˾ѩǸõӣҪ˲ǰǣõİ취ӵöԷսǿ
ɱһˣҾţ
ԣһ棬ϣԼ뿪ӣܹĳ֧һ棬пռЩĵرһǼƷһֳһ⡣
ЩĵرֻƸ߼ҩɽɵҪЩԪ񵤵һϵеҩĲϣͷȴûˡѾͨнչЩҩк֣ܶԼҪϰ죬˵ҩԭһ֪Щˣäһ㡣
ͨеѰңѾҵ˺ָܶ࣬Ҳʼ֮ǰϹͩоͨܶණ˵أ󷨣׭֮ȴֻ˵ţ̸Ͼͨǰ磬ҲֻǳǳԹһⷽ鼮ΪпȻûɱˬ죬ʱķ档
ԣ˺ô󾢣ŸϹͩöΪ˷ֹǰԼ棬ʲôΣͷʱʹáÿһö棬жԼʶ
ԣϹͩһöʱоѾӦˡ
ͬʱ㵽ζ˵оգԣз˻ȥĴ㣬Ҫʱ䷢չԼͬҲҪ
վһƽߵľ޴̫ϵĻҳȻһХ˫չһͷھӥɵĴϣ·ȥ
±ߣһ

۹1458꣬
˹³ǣѾϰ߽ɽǣī͸Ҳڽһǧ
ӴԺϷ˹еġֻɽ
뿪ѾǵͷһʼĲϰߣڵϰߣˣ·Ѿϰвڵӡ
棬ȴԿһ֣Ǹ֣ǡ
ɽǵƽˣǣڴţδٻʱ򣬽ʲôӣ
ɽɵĵǣ򶼺棬Ǹûһ˶׳ʲôӣ᲻紫˵ɶΧ˳ߣͷۣͬϹеħһֲ
ʱ䣬˵˵Ҳϡ
ɽɵĺ˵޷Ǿĸຢ죬һЩֻһ졣
ɽеӣҲǰ˺ܴͬٷ֮ʮȫûκθƽͥЩǵļҳ̣֡Ƕˣ
ԣԼĺܹɽɣȫֱϵڱеĸоָоܲʵȻҧһڻƳȳȵĽֲ֮ʵĸоʧˡ
Ұã


ʮһ ͻع
굱УѩľʮѸ٣һռҵܣһ棬еļƷҩԣѩӶ׽ʣ׽ʵľ磡ѹֵۼ˷ռţȥҶţԼ֤ѩطļֵۼҵõģȫģ
ѩô̩ĳ֣
̩񲻸Ľ׽ʣĽ׽ʵͬʱԿĽ׽ʣ̩ͬħһ㣬ǿ̶˷ָ
ͬĽ׽ʵʮүʮү̩̬дˣΪ̩ϣܶ㿪ûЧ̩ÿһйǧ֮˵Уǲ߶Ҳʹѡ
ԣɽ棬ܸ̩еģΨ׽糤ϣ
Ϊһ漣һˣ׽ϹͩͲ̩֣
ϹټڵĴпʼʱ˲ʲôȻϹͩʵħʿͻȻʣЩľԶʱҲûУԣϹͩԼûоʲôΪۼҡؼҺ;ҵɧʱ꣬ȫȡ˻ر̬ܵȣ
ͲΪУԷҲҽ뵽ɽڳ棬꿪󣬽ҵĽʻ棡ڣҵʬ׶ûҵ
ңһܺõϢȱǰڵн˳Ϊȱһʾ磡
ⲻò˵еȻľʱȱ͹｣ԱߣõĪĺô÷Ĺ۵ȥʵҲһֻԵҲô״Ӧ˽ݡ
ȱǰнѳܶϢȻϢĴݵ˵Уԣʮɽɵİɱһɹ
һȱİиܣɽ꼸ֻԵĲȫǵԼ֣һöȣŵʿǴӰ
ûϰ⣬ҲгɹģĻۼһ׽ڸ棡
ۼң˿ɾûʲô˼ˣֱӽʬһӳ⣬ǿⱩɹۼƺҲ׶϶вڣ˫λۼҽʣǰɽɡ
ȫֹǰû취ǰٰоҲ벻󷨵ԭʲôӦôȥƽ⣡
нԼӵͽڼģǱȻ̭Ǳɹϴԣ糤ϽڱȻһ㣬µı¿һϲ糤ϣϲѩĻЩ
Ϊ糤һ쵽ЦеģѩȻƯȴձһ˺¡
Ϲͩʵ٣Ȼϲһϵˣڼʮүʮүüΰ಻סҪۼǰƵЩֶսѩס
ۼһԹδôܻôԣʵлŽ𣡹Ȼ˫ɽ߹ս֮ڱŭųߺݺݹһͨǳϢĽУʧӰ١
󣬾˫ԼòϣǸţŻԶʱı֣Ѿʧˣԣۼֻˡ
ΪӣۼȴҲųԣ˵ɽڹ꽣ɣɳǧˣֻܹС棬ûһҳġ
ۼԣɽɵӣ߽һɱһɱһ˫
вɽɼֱһëʧûУΪĵӣȫԴƶͥ
Щƶʿ𶼽Ӵôᡭۼҵв
ֱǸĪķ̣
һۼҵвǷţһ棬ɽɣܱ߸ƽײ㣬ͷԽԽ죡
ΪֻҪкӹʸɽɵģӽǰ;ǵļͥҲŻ棡ÿ궼쵽ɽɷµĲ
ǿʵʵĽңǰǴͥûмĶ
ţδʹ֮ﳿԪ˧ΪףХ־ͳ졢丱ͳ졢Ŵ긱ͳĹͬ£շħȻͬʱԱϺµļƷҩ
֧ʧɽǣɽѵľӣѾǧˣ
ʵģﵽ״ʦʵǿģѾﵽħʦľ磡
ʮһ飬ɵĽշħʮ֮ڣܹĽ׽ʵ͹¶һˣ
Ǿ֮󣬵óһۣеĽ֮ǿһʿĿУѾһĴڣ
û˵ʮƽʵнħʿһ󣬾ֵܵһĽ׽ʮеģ
ֻˣ
ХĴ󽫾ҩĶ£ԼڷܺŬ֮£ͻƵھ磡һ׽ڣ˵һĪĹ裡
ø˿ɽɣֻҪŬܹϽ
ﳿȻܴ󣬵ⷽ棬ȴ˿ˣʵͬһ׽ڣǰ۹Ԫ˧˵ֱʮ˴ϴ۹ʮ˵ս⻹Ҫ˷ܣ
ڣζ̤߽ߵż
־ﵽħʦֿˬĺӣԼܾò⣬Ϊʵ̫ˣĿǰֻжħʦľ磬־ƽܶ࣬ΪԼǿǸš
Ⱥʵñ̬ߣͬõҩŴ꣬ʵҲĽħʦ˵Ǵǰζ飡
ͬʱҲõԼİ飬ǸԭһֱĽӶðߵʱ͸ŮŴӡҲһڹȽĽŵʿǣѰŮܿۡ
˵󽫾ХѾӦǣ꣬߳Ƭɭֵʱ򣬾ʹ½ȥʱĹҲ
ʱķɿ죬˵ʵõͬģݷЩһʱǰɧ֮⣬ɽɽЩɵߵС
Ͼ˵Ҫ黹кܶ࣬һֵļԹžУкܶ˶ɣǲǱ˰ɱˣôʱһ㶯ûУ
ΪдǰԸ˶֪ǼһͲǸԸԿϵù
һһ£ҵôʮ±
ѾˣûаϢܶ½һߵĴң˵֣оʧˡǾһӽκеСʯһ֣ڸңԶĵطֻһ˻ͱӰˡ
ŵСҩʮֻ𱬣ʵܶ˾ǿǿԼҲ˵һֻҪ΢ϵܻͣСë
ºͣСܻкܶϲȴһֱܾˣҲ˵ΪʲôżȥĹǰǸ˵һ
ˣǸͷӰӦõ˲ǣÿҹ˾ʱǸӰӣܻŲϵͷԼҪ㣬ţ̫ͨˣнͣͲҪбˣ
ʵΪʲôôమĽԼˣȴδ˸£ɽǵɲǰ裡֪һչԼġţͷ᷺ܻ˿۵ĸо
Ѿ˰ѵܶ˵ôģҩſڣͷһƬѼܣΧŸֻݡ
źȻ۾һӰƺȺУʹ۾ٴοȺʱǸӰȴʧ
ǻþһ䣬ȻصϢʵЩӦøԼҩһˡ
󳣿ţѾûˣûܹ
Ϲͩ꺢һĿγ̣ûиоƣˣѾϰңʱͬӺܶң̭ܲ͵ЩԳƶͥĺӣûвģ
ϹͩҲʡ˺ܶģңʮүʮүȻҵĺӵУȷ׿ģ
ʵҲ½֮˿ͥĺӣһͺŽԿףԴöһǾƷеľƷܵĽҲͨ˼ҺԶԶܱġ
ܶƶͥ鶼𣬸˵ϰˣ
ĸ䣡仰ڲ½һеͨ
ԣ׿ĺӣûµµһΪ֪ԼʵҲгͷصĻᡭ
ЩǵȷܳɫϹͩһѺǵĿ߻Լɽɣֹѧ似Ļγһ£
ȻʲôʽĽһͷԵߣɽɻǿԵģ
Ϲͩͨţ֪ڹҵı£һֱĺܺãʵҲܿ죬ңѧԺǱߣŮҲСѾȵѧ֮գ͵ɽɵνʦҲѧˡ
ϹͩԸȻر޳ɣΪϹͩȫѪעɽ棡
ѩһǵļңǵһУ
ȻǸˡ
ģϹͩɫ΢죬ţôˣûĵСʱѶȫޣֱ̫ˣҼģһ
ϹͩƿԼķţȻһЩɢһأȴһ˫ӳճյԼλϣǸһɫۣͷɫ̷ʵ絶ꡣ
ԷҲ΢Ц
һ


ʮ 仯ͷչ
ϹͩɵɵվȻ۾Ȼһı飬ƹųصӣߵ࣬һֻ֣ſʵ£оеȣϹͩһ糺죬ˢ˻Ȼ󲻿˼ĿУʵ㣬У
ǺǣɣֻвʱѣͰҵģˣ
겻ƺȹȥ˺ܶ࣬ϵЦҲǷģȷʵѣָоĵ˸оȻǱ룬ÿϹͩԶԶĳԼס߻׽Ūһ¡
ǣô㡣ϹͩȻоԼǸոеСŮһ㣬˵Щ䣬ĺһ£Ȼصж棬££ͷķ˿ЩԼΪÿ춼æɽɵ飬ټҲڣĴ磬Լ⸱ӣһ᲻ϲġһĺϹͩף˯õġ
ô֪ʲôģ
Ϲͩȵĵط
ոû˵ȫ룬ΪסĵطȻ˵㰲ѱб˻ᾭ¸صϹٳϣȻͬСŮһԹò죬Ϣͻᴫڳǣ
⼸꣬ίˡ
вûлشϹͩڵʵԲ׽ЩȽϻԾִͬлûдﵽôֲʵĿǰľ磬ҪԲ׽Էƫִͷȴǲѡ
һʮľ磬ţ磬û˶
һ棬ΪϹͩĽģһ棬ҲЩҺ֮ǡʵģֻһˣοǵţֻǻˡ
ѵ˵ֻԷźɱô
ԼڣԷȻƵϹͩһֱʱ䣡ж󷨵ʱ䣬һĿȻǵ˱Ƶ̫ûԸڹһͷʼڿ
ϹͩΪ仰ѸٵһˮҲ֪Լ뷨ģҧź´˵ǡĺܺã㣬ı仯ԭΪԼ⼸ʵٶȣѾǺˣɸֱֱ̫ˣУ
Ϲͩʵڲ֪ӦôеǿΪĿǰ׽ʵľ磬Ȼȫϵκβ
ôܣȻ϶ǽ𾳽ֵĶ֣Ϲͩţһһ׶׵ĽվԼǰĻҲܴӶԷϸܵǹϢĲһ㶼ûеģ
֪ΪΣϹͩϵʣ̲ס׽ͷԽͷԽԡ
ǺǡмϹͩڻָһǰӣʱȽϻ𱬣ʵлϲӣ˻ҪԼźã
Ϊϲ⣬ԱֳˮȻϲܾʧȥ˱ԡ
кȻ뵽ϹͩõĪԵ֪£һڲѣ
㻹ӱȽϺЩΪĽˣ˵ţվȻϹͩߣЦ˵һȥҰɣ
ԭΪеԼҪЩʲôϹͩŲЩڴţвδκζϹͩһеСŮƵģͻȻһЩԹ԰أϹͩĵǽأǾ仰
ĶԶˣֻʣ֡ǡ
ŶãõģϹͩæվһĵЦݣȴţǣǣ
ھȥ˵ţӣȾϹͩڸǵĲһ䣺֪һῪĵĲˣ

ȷʵ϶Ҷǣÿһʱ䣬̶ؼһż˵˵һ߾꣡
ߵʱлǸ꣬ʱȴһˣԭͲɬҲͲȡ֮Ǹӳȵȣų
еݵˣȫɽɵ
ܶϰһɽɵĵӣСģϴźĿţЩƽʱѵ¶ĴңҪģЩƽﶼһ࣬ЩûЦ
ɽЩǲȫ֣ǷĵĿЦݣɽɵڿ񻶽϶ûģ
ԴһЩĽɵӣ໥š
ʦ֣ЩôͻȻˣǲʲôϲ£һʮ꿴һϲɫӸӿǡ
䡢Ŵꡢīࡢ롢˧ﳿƽһֱЦеĸָһڱĽھ֣ʮ˿ȴһϵĿ첽ȥ
ˣЩ׵˵ļһǣһֱǵĵضôһʮһɵĿȺĸ֣ȻʱĴĥҲãҲãɽǣѾʲôܣңھһʱĲӦ֮񣬼ǣǰǰ־ˡ
һʮԲ꣬ʮֿɰƺոմڱڣ˵ЩѼӣС˵Щеϻ쵰ʲôʱ򶼻ˣѵΪǣ
ѼɤĻΧһۣǰ˵˵СȺϻ쵰ָúݺݵĲˣ˴ʦϴοڳԵĺˣ̵ģԼȥɱǣ
Ѽɤһ͡
ɽһһӣԲ˵ȵͳΪͽܣ׿ֻʮ꣬ȴѾﵽһħʦʵ
˾̾ǣǰһƶͥɽɵʱ򣬻һһûеͨӣ
굱УûзκεĵҩԼ
ȫƾԼŬﵽ㾳ģ
ԣȺ첻µزµɽǣҹϵĴʦ֣Ҳò¶𾴵
һŰ꣬Ϊʵ٣ܶţԼҲЩƮƮȻǰЦŵһӪĶӳʵǸϲΪΪŵһӪĶӳʵҲħʿѣǷ˱Ϻ͵ҩ֮󣬲Ŵﵽʵ
ܶɽɵĵӣڷ˱Ϻ͵ҩ֮ʵѾԣǸȵ͵мʵҲˡ
ϾǸʵΪ磡
£֪û˵ԲߣûκνͣûκλЩɽǾǣгϣƽʱ̵λʮϺʮĳϣûκ
ŵһ䣬˵ճϻشһ䣬Ҳֻһ䣺ӳֵܣ
һ֮󣬷Բû˴ǰĽһڷ飬ȴǱտڲԣ˵һ䡣
ǺϢ˵Բȥ̬֮ţ˵б¾ԴһܣҪǲģҲ˰ˣ
ðХڵŸ߲㶼ʮֺЦųѵҲֻǼ߲żһΣɹһЩټϿǷ񰲺ðˡ
û뵽ô˼һСһǵڰʵϣĵȽȻȽϵͣΪһϵðߣԵеľǷԲ۵СһԶûȵģ
ܼ򵥵һӣνթƷԲһ£ԲϵԣһηԲ֮󣬺ܲ˵ʹթ
ڶΣýԼľ飬ȫԵУԲܣ
£Բûʲô˵ˣȻһĲԼԴϣСģ϶԰̡
ǣХﳿѪ÷ԲǸ֮ģȥһźӾ͸ٵˡ
츳õģ˵ǴɣХۼܶ࣬Ϊʲôг͵ģռ˷ǳҪһ棡
ʱӵкǿʵģĿһУϵ£ΨҶˣ̬£δĳɾҲͿ֪ˡ
ԣԲɽ棬һѵ
ԲһʼûнȺͷУһĨڵľ׳ӣʮ꣬еʮˣҲôʵԲΪԼȻƶ࣬״ӣ
ʲôݣЩʿôܸԼȵˣ
֪ХĸףҲΣĲ鲻Ըĸѵû뵽һħʦʵȻڵһ죬۵ü޷˵˼ҹⱨ
ȺƲ۵ĺӣɶôѵأ
ԣԲաţѵ죬졭ԷԲһޱش壬ݷԲԼ䣬ӦøлģǱʦʦүХȺŵĺǣ
ʦַԲ¼ɽɣӴû˸ҹȻȺˣͬʱҲʼһ㣬ȻȺʿʵߣǵݣȻĻҲûп֮ǰĵһ£
ɽĵǶʲô²ʲôɽڳǣνϲ
Хʱӵ֪ͨ˵лȻȫҹϻɽɵ棬ϰˣ
кܶŵв㽫죬Ǵ󲿷ֶǵˣкܶ鱨ӪˣЩˣ϶ҶӵЩֵܽãڶѾȫɳԶڹؼĵطá
˵лɽڳն˺ܴ仯һʧȥˣһԼĻǣ˵ǵĹǣڻˣ
ԲһվһƧĵطԶԶֵǱߡҲɽӣһбȽϳɫġ
Ǳߣճյ˵ʦ֣˵ʲôʱҲܰͦصĸһ𣬳ֳϣĽ鱨ӪЩ˶ܽȥ
û˵꣬ԲĻü˵鱨ӪЩˣߵһ֪Сֵܽã֪֪˭ôճϵŮԣԺ˵˵ԲȻԼΪ˵˵ĳǾȻ鲻ԽķĵЦݣ˵ʼǵִȴЩ᲻뿪ˣҲˣΪʲôԼ̵ô˻ŭһҪԭ
뿪ѵصʱǿ뿪ģΪߣ˼ӲˣʦүүХһ仰Բһֱڶμ
뱻ΪͽܣҪôʦ壡ǲҫһΣ
ţԲļ˵߰ɣȥ
ǿֶã
гһսͣҵģҪʮŬԲ˵ţ⣬Լš
ŷԲתȥıӰһ£ֻͷһֵȻãҲôˡ־ãʦƺĸǰһˣһҪŬɲܱ̫ˣ
ţսȭͷŷԲıӰ׷ȥ

д˿̣˺ţϹԶȵЦݣûдǰǰ㵭ģ˵ĸоȴǳޱȵ׺ͣ
Ȧ΢ĿԼĶӣ˽οǰһУǰ˭뵽ûгϢȻнĳɾͣ
е֣жǳˣﶼЩˣЩᣬΪĻۣʹϵȼΪӺݻվǰ֪ģΪǽ
ϸȥü䣬ҵ˵ӰӣɫĶӣĸ׵ģ
ܶ˶̾ѣأ̲סһԸ׺͸죺ƫİüûпôĹˣ
־һûûε˵ҲϲС
㡭
ذһֵĳ֣ȴһͽһһĸоãϧСֲڣȺ֪лһ˷ܵòУ
ţһݹϹͩ΢΢ЩζҵıܵܣһȺŮ˹Ϸ֣ȻõĽҲܵܵǺܴ󰡣ͩ⼸궼û˿Ĺˣţ¶ЦݣôҵĵܵܣһᡭӦͩȽм
пһʵкܴ󳤽£ҲпȻԼ뿪꣬˵ȻҲǷ
Ϊд˵ϣִǰûеţ
û꣬ɽɵ͵˵ͷڹ꿴μңΪвڣɽɵҲûдǰǰƵ
μܹ֧ɽɵĻۼδؾ͸˲
μĽǶȥĻ֧Ҳ޿ɺǣϾϲУμҲɳǿߣϵǰʮүʮү͸УҲ御ˡ
ԣҲһԹ˵뷨ûУһΪԼ˷ܵվ˵ᣬȴޱȵĴÿһ˵Ķ˵һ˲䣬ոջޱȵĴ棬ʱһƬžǼԼ
ˣǶܺãܴЩԾпʵϣº͵Цݣ΢΢̵ӣϹͩһ¶
꣬Ҳίˣ쿪ʼһ˶֪ɽɣǸôɡ
еûйĶûм䣬˵ĶУһв̫׵磬Ҳ֪ΪΣȻоģз·Һӿֲһѣ֣


ʮ ҵķӦ
ɽڳǹĴˣ
Ϣ̶֮ڣһĴ˸䣬κһעУעɽɵɣõϢ
ζʲôǵǿޱȵУֳˣ
ѾЩгļ˵ǲģ
ҼңлĶ棬˸һӣ棬ڷžĲȣȴһڶûж
ˡлޱ˵
֪
üͷˮл̣Ǿһ챻֣ٴγĶУ˻ᷳޱȣΪл̵Եʣܶ˶Ѿټϵܵȱ⼸ΪʼѹһͷһֱƵĺܡ
лһ˿񣬲ȴΪƽ磬ǲΪЩ˶ҵ̬ȶˣԲС㣬Ҫͻ׽磬Щ飬վСҪԵģ
е飡ı粵С̣㲻Ҫ˺˵˵ѾôˣС̣Ҷģѵ㻹֪ôô˵ֻ˵ֻҪҵϼ֮λ죬Ҵ֮գߣҿʱ˭ҷҰ䣡
ߺߵģлһ֣ˣ磬С֪⣬СҲΣΪҵĳޣ˴㣬ΪӸϣСŴ磬һܹΪģ
һЦϵľƱһڣȻһȱǵС˼Ҳ֪ô뵱±Ӱɣ˵źݺݵĽоһ
лһ˿ģ̫ѼӲȱı֣Ѿõ˾Ҵ󲿷ֳϵϿɣƾʲôǵճȴΪӣӣܵõ˵ͬأ
л̲ɵǸЦеȻ˸£ţȱ̫ƻҶЩ͸ܾ֮䣬ӦʲôĬȴҲ֤ݣ
ţл˵δʵһкܴߡ
С̣ģǲŹģ˵ʲôҲҪĹƨɽɣһ˵ĵͬԼһĴ㣡
л̣ӹɣɲҴӾɵӣ˭ȱĿǰԼռƣԼΨһƣҲֻеճһˣȱѪͬ߹ȻԼڼȺϼһУȱҪȡΪδĻҲһѵ飡
ԣҲǱΣûл£Ҳ취ԸУ
ǰҼɽʣü϶󷨵ǿһֱû˹ȥǳǶ󷨵ĿֲΪмУԻ˽ĳȥ̽ɽڳǵ󷨣Ͳ˽ģ
ܹѧ󷨣Ҽ˵൱壬䲼ھΧӴԺ󣬻ĸ壬ǾҵĶ֣ңҼҽͻƽ𣬽ʥĸ֣󷨣ʥҼȣһΪģΪΪңҼ֪飬Զһܶ࣬ʥʵһ磡ͬмɣңһҪ飬˵ʥˣӵʥ׵ʵ
Ϊķչʥͬкܶûһӵǿʵ
ԣܵõ󷨵ܣʥһ൱ش壡
Щ֪ʶȴǾҼңʥҲʵ൱ǿ󣬿ͨΪΪۣн٣
ν٣Ҽȣ˵ͣǽйͨʱ䲻̫Ȼϴν٣ѾǰˣҲΪˣҼҲ֪ܶʥ飡
ȻЩ飬ǳϼ𣬷ǺӵܣԶ֪ġ
Ҫõ󷨵ܣȾҪҵСȴһûгˣ˷Ȼû¶棬ɽڳǳ꿪ŵĴȻرգôҲԤʾţҪˣ
ɽȺˣǾԲôģ
Щ걻ۼҽ˫ơΣû˳ӭսԣ˵Ǳԭر󷨣ͻȻʧ飬û˻š
ϴۼңάڸû㱨ɽǱͻȻֵı仯Ȼ˵ڣ᲻ŪıпǲˣǱ˵ӣֲһӵͷڹ꣬ԣһ壬ȥ
΢һ£ֿܣûܾò̶ȺʾǿߣҲжߣѩǸطŮڣҲ̫ôϾϵǿߣҪһ㣬Ҫܳʱ䣬һҪ൱ԣ
һֱڣۼҶ֪Ƿʵطǲȫģܣֻѩһˡ
ԣΪĿԲ󣺡Ӧף𾳽ǿߣǼĽǿǰȥĻû壬ɣԣҾãгˣıչأʲôʵأ
άһ֣ܵģоЩ䣬Ǹ֣ʵֲ̫Ϊһ뵽Уͻ뵽ԼһǿߣǰǰۼҽһʵǸˡ
ΪӦΣάĵ̡
ȡɫЩŹ֣Ȼ̾һ㾡Ѽӵȫߣ͵ȥܶൺۼҵǲҪ˭ͺã
αԼ˫ˮһ߽һã˵õ˫˵еǿҲ޷Ǿǿ󷨣뿪˹ǣѵΪл·
ҡҡͷ˵ֱѣܾãвɲһ˶Դɼǵõ̶֮֮ʮʱ䣬һĲʥ磡֪֮ǰʱҲûôɫԣȥٴγ֣һ¾ǹر󷨣ǷҲζţʵѾ
Բܣ˫һм˵ƾ֮ʥȣǸͲܵ飡ߣҲգȻˣҾͲȥɽɱҵҪСжۼѰ𣡡
ؼңؼ֮ڣѾ𾳽ǿߣϢ棬ֱˣ
ǰؼһֻ𾳽ǿߣͨа񹦷ؼҽͬһڽʾĸ֣ؼѾʮλ
طĸȻҲѾͻƽڣΪ׽ʣ
طҲͻħʦﵽһ׽ڡȻط絽Ҳ֪ԼʵΪѸͣ׿ǡѪ
ؼҼҪɽɵΪѪҡû뵽ո츳õĺͯѪͱ˼ҷ֣Ǹոһ׵ʵа񹦷ﵽ𾳽磬ľΪȹ̣ͣ׽ʵľ磬Ȼˣʹ˾ѩҲĶ֣˶ˣͬؼ⽣ҲΪո꺢ͯѪûȫҲҸǶʹҴȥ
ٴɽǵʱȴ˼ҿ󷨣ҲȥˣǣͽĿת˺⣬½Աµ۹Ĺ൱֮󣬵Щ֮ϣͬŲСµ۹Ĺң̫ңԶ˴֮䣬һЩóûйཻˡ
ؼһڽЩԶ⣬ˣںĺܶңſֲĹ£Щ飬дġ
гأȻؼҵĹעΪʹ޵ģĪط硣طûǹʩӸĳ裬Լδ޳еŮˡ֮ޣܷŹ
ط⼸һֱڵȴٴγ֣ؼҪɱ׾٣
ʱһҪʳеܣȻٰǼŮץסе桭
ط뵽ô̲ס¶Цݡ
Ȼһ۶ӣ֪˷ʲôҲûȻطĹаĶԽԽãʱ𹦷ܹӵ°빦Ч
ȻͷתλļͷӣȫؼҵĳΪаʱ̫ãǵ񶼼ΪˣΪߵضѾﵽĽ׽Ҳǵؼҵĵһǿߣϣڰڽʥˡ
ضɨһȻ˵ԵüּϸȻСӣ˼ҪȾָɽˣ
Ȼδ˵һ׽δ˵ǻʲô˵ģɽȺ츳ãǵľѪֻǿϧǸ֣ҵʱڵģǸɱǾ͵ؽЩ˶ɱ⣬ﻹн죿ԣλᣬɲٴˣ
ضһδ˵ۼҸСǼʲôô궼ûб¶ڿ־ǣ
δͷ˵ɾͲУ
Ҳǿ㣡ض˵δ˵˵ȻΪߣӿɾ̫Сˣ
ط뷨δһû˵ķݣȻͬضĽ飬ϷǣϾСӣɲ׸
ۼһȺֺǿ³õӣ
ɽڳǵĴر˼֮ٴοúܶĿɿڴڸʲô

ʱһڽʾǿߣվϴ۹ϣȻ۾Զһɽׯʴ˾ۼҵĸ


ʮ ۼҸ
ѩĬĬĵͷ˿վһɽ֮ϣĺƫϦͽ˵Ӱϵϳѩӭſɽϵİ̫Ư΢΢ţ̬ƽעŽƬׯ԰һ˶󲻵һңϴۼңͻסɽһĵط
¹꣬ѩҲëë꺰ɱ䣬ֻǳ޿̹ģаصļõĻ棬֤
ҺСʱҵ常ңһΡѩ常ʱע⵽һĨӵɫ
ţڣѩԵǸ常ûйκεĺɡ
ʮүʮү˻˼ɽɳϣҪȴǰضˣ˵ʹȻԸźܴϵôһŵɷǵġ
ǰ˻ǱȽģʮүϡİü΢΢һЦʲô˵ģôȥǣճϸ޳ۼҲһΣ
ʮүҲ˵ûǲ˵ɽɵ߽һɱһɱһ˫ôΣˣͿûǸ̵ˣ
̩û˵ô̩꣬ڸ෽ϰ˼άʽĳЩϣȴȻ˸ԣں΢ţЩ벻ףҪֱӴȥǣϻʲô
ɫվ˵ǰΪеˣôһ˿ԸĻôڵ磬ѾصģеػĵСļ黫һǶȥĻҲʧΪһأǵģɽɣ˵ʮʮģ̩˵ǻۺ͹Ϲͩѩ˵ϳɳأĪһ˴ţҲĵĺܡ
ϹͩЩţϸ˵ʵ֮ĵһս
֮ǰţǱ˵Եо飬棬ĴžϹͩˣԣȻ׽ʵʵлǷԸ˱
ʵһ磬Ȼ˵ѹöԷ𲻸ΣɽһӷԲ飬ҲǲܣΪԵо̫˵˼ʹթʵϣХ˵ʹթСӣҪսϣѾĲˣ˭Թȥ
ڵʲôϹͩһɫװĹյ쾡£ϸ֫˺һŮˣӵ
ǳӭУ
еЦ˿˾ۼɽׯʮľ룬Χûκ˵ټҪаڵĻôùȺˣ
ԣϹͩЩ⣺Էѵܷǵɣ
ȻϹͩ׼˵ʱԶԶۼɽׯ棬ȻһӰͬʱһӴޱȵѹԶԶѹȶţɽׯ棬ǳֶʮӰٶϣɷֱʵߵͣ
ǰˣۼҽ˫û뵽ǸӣҴǰۼɽׯѰ
ǿѹͷأд˾٣ԣûۼҷ
ݿ˫ŭѣ벻п˹һХһ߽ٶ£
УϷձ˶ϣеӵģϷһս
ըһ㣬Ȼ˶
Ϲͩɫһ䣬벻𾳽ǿ߾Ȼǿ󣬸ʸһһ£
˴ʱ󷨿ɱۼҽǧһֶôǿѹֵʱҶɽɵ󷨴ߣ¾㵽˽죬뷨ˣҲ
ǰ΢΢һϹͩ˳ܵľ޴ѹȻһգ϶¶ɫлڣһֱû˵Ϊʲô磬Ҳûʹоеı仯ܴ󣬵ȴû뵽Ȼ׵ľ͵סǿߵѹ̬ǰɣѩڰ˿˵£Ȼ˷ġ
˫ٶȼ죬ո˵ʱ򣬻кԶľ룬գ֮䣬㵽ǽǰȴھһٶ׵ĵطȻͣסΡ
ۼҽһǿߣߵ˸Χͬ˫һȫǾһٶԶ
˫ɭЦУϷû뵽㾹Ȼ֮󣬹ۼѵΪۼҵĽʶˣûУӻʮʣԸɽ⼸һﲻһֻͷڹ꣡Ӿһʱ䣡ҲҪǣ
˵⻰ʱ˫űǿޱȵͬŭĿһ㣬Уһͬļıùһ֮óãԼ̣УϷ㣬ҳһսô
һۼҸַ׷׺Ц
˼ɽľ󷨣ⲻ۸Сô
ǣʲôɽɣڹ꽣ɣѾϰ߰ͷؿô¶
ۼһڸֵĳЦ̩أɱŨ֮⣬ˣ治ɫһƽĿЩЦԼۼҸ֣·˵Ĳǣַ·ۼЩ˶һȺСڱ־һ㡣
΢΢üͷģЩףۼҵнʾϵľ񣬿˵ȫˣΪܻɱУۼνѪʮʾĸ棬ףĸʣµʵģҲǶ׽ʣ
ھģѾȫǶۼҵ°棬һ򣬾һҪΪۼһѪ
Ҿǰ죬ۼѾһǧ꣬˴⣬˫ҲĬõ
˫ţҪǸһزȥ
иոջЩɻΪʲôЩ˾һٶףҾ˫ҹ飬Ǳ󷨸Ūˣ
иոտۼҺȻǼϢǿĽʸ֣ﻹЩģǧҵʵȻǹĴģڼкȻЦˡ
ӵжôǿʵֱǰƶû˵ĻҲͲ𾴵Ķ֣еȻȥ˫û󷨡
ҪҳϹһ˿Ц⣬ͷе˫
˫΢΢һ漴Цͬʱа䱸СӵıƺЩ̫ƽˣк̣
ǰҳô
ãҳˡ˵СȻȻڶһɳ죬ֱһǱ׽ʳȥ
׽ȫ䱸һһѽ˲̳һǧལУǱѤ̻һ㣬ҫ۵ĺɫâӳϼУǵâȻһ˴ȥ
ͬʱģ߽׽ʣʱĽʩչϮУ
Ǵȥ⴦ɽͶϣǱ߲̻һ㣡Ѥޱȣ
˫վûǷЦˣûԣԼ߽׽ʵĹټԼľ㻹л·
ӰѤã
ۼҼʸΪһɱ֮ʱ
ǰһȻʧȥеӰӣ
˫󾪣ۼһڸִ󾪣
˫ոһֱþе壬û뵽Ȼһ˲䣬ʧȥеӰţ˾Ϳв֪ѣȻϸ߿գ
ۼҽʾǿߵһʱɽʯϡãɽͱǹˣȴһëûб˵
ۼ⼸ʴŭҪٴι֮ʱȴеȻһƬɫıγһ󣬽⼸߽׽ȫУ
ͬʱּؽЩ͵ҹȥؽӭǣȻֱף߰׵ȻЩʺȻУ£ݺǿ˹ȥ
ϹͩҲһ˲䣬ͬʱһ
˫ŭһҹʱۼĽǿߣӵǿʵͿֱȥˣ
ֻϧ˫仰ͬʱǺУʱҽУŰپʮŰѺ̽类¯࣬Ӵ󣬽ʾǿǶ֣һֽɱۼҽʱɶ
˫ĿѣǼ۱ƳŵùĹĵģ죬кȻһīɫ̽ǽһָһɰɫȻУ
ڿ˫ֿտգȻ壬һţ˫ĿɿڴУһָֻСǵ⣬ȻԲ˼ٶȣ˫Ŀ
˫ȻĴһж̽ĽӰǵ⣡
ռͬ˾޴ıըһ㣬ûκ
䣡
кȻһޱҫ۵Ĺâ⣬ҲûĹâۣ
Źâڰձ֮һ͸ľ޴ĹȦµıһӴ֮ϣȻп
ոսǿɵľ޴ƻȣֱͯϷˣһ㣡
ۼҽǿߣ޴ޱȵĹⲨӹʱΪΣп֮һʱ仹ŰӣޱȵĲҺۼ޲Ī
˫ڿҲɰıըǧԶ͸ۼɽׯ޷ܵǣеβûܵӰ죬ȻһԼ׷
ͬȣڻƻϳӰ
ʵ˫˼ĿԽԽǵӰֱ𺳵ôһƬհף
һʮ꣬ѵӵе֮ʵɣ
Сӣң˫ûոǿޱȵıըˣȻеʵˣȴҲû̫ͷţҪɱ˵Ĵۣȴˣ
ǵ̵ָĺɫâǱгѪ
ĿǰԪӤڵľ磬Ѫڿռϸ֮Уǳ͵ԪӤգϸԪѪڱƳԼɽ
ȻνɽҲֻߵǿ󷨱ȻܸЩɽȣƾѪƷ࣬磬ҲԳƵƷ
ɱ˫Ľûκ⣡
˫ȻĸоԼһǿޱȵɱǵò˼ĺɫâüٶ˫оĪĿ־塣
ȫȫеǰͬʱīɫָ̽Уһ
˫һȣ˫Ľϱһǿһ˲䣬ƺŤһ£
һȻϯ
нͻȻֶһѽڿȻһߣ˫һȻһָ˫ն
˫ĿɿڴĿָСĺɫâȻ䱬һ׵İκɫԶܸоǽɭȻ̹ǣǹɱ⾪죡
˫ӺİθߣŸ߿Ծ
һЦȵ
ǰεĺɫֳɳǧһ׶೤Ľͽ¶ϣ˫ȥ
˫۵б˵ƣӵͷ£˷īɫ̽Ȼһīĳߣ
ִޱȣаףζſѪڣǺɫ
ͬʱԿ˫ɫ¶һɺΣ漴ѸٲҰףȻʹ˵Ľ˵ҲΪǿҲ൱
ΪܻɱУ˫ɸͬھΪһ֣֪ǽղնɱУۼҽдѣ
еѪǺɫߣʱ˷ܣǷŭһ֮ͬʱαǣƬ֮䣬ͱһѰ׳ʮ׿ľͺɫ󽣣
ȻǱ˳һ㣬߸ߵľ𣬴һƬɫӰݺնǺɫߣ
ѪǺֻ߳ǽɣԶûУ֪ºͶأѪȻӭ
ˢһ£Ǻɫ߱սΣʱ᲻ס壬ɺ̣ڿɢȥѪûɵľ޽ʱͬһ㣬ĲӬһĺݺ˫
˫˿Ѿ⾪Ƹŵĵѣﻹ˼ӦóֵĽһ߶ѪĹһ߱ȵУʥ򣡡
ǷЦŪ˫˼֪̫ˣ
˫гϣŵǶҪȥ𾳽ʵҲͬһ㣬Ѫڿ׷ɱȻҲûܵˣֻϳãѪǽֱȫ湥ĸλ
ģѹСʵ֮죬ѹۼϳ˴ԭ˾ʥ˫Ѿȫ壬ܣпûնɱʵ

ǱߵʮүʮүںţޱĬʵǿ󣬼߽׽ȫǺУмؽսȥٳȥոձնɱʡ
ۼ棬ʣ²ʮˣ
ⲻʮʣȻһɼΪֲ
棬Ľ׵ĽʾӶ࣡
ϹͩߣϹͩΪ׽ʣÿԿۼ׵Ľʣ̩ɽ˿ûлҼ
ϹͩԲһЩۼЩ綼ϳɾῴϹͩԵоȱĸ׽ΧϹͩƵæң
׽ʵʵȷʵ׽ܵУ˵ĸĸҪնɱϹͩҲҪԼشʧ
ֶԾʤһ˲飡
üۼҽʷ·𿴼ˣ׷Ϯ̩ͬʱдޣȻסۼҽʮˣ
Ǽ׽ȫڽУսѾ
һ׽ʣûб棬ۼϼã
õǣһܱ⣬һֱԣеľԶйۼҽʵʱøûвȥĿ⣬ǸԸеĳŮˣѩ
Ȼǵռŵ֣ѩӡ̣ΪۼҲѩĻۼô꣬ռҵطϰٸǿߣʵȴһֱ٣·һƿһ㡣
ŸоռҵõǷطӦǲȫģռҽĺѩ뵽ۼ˵Уÿ⼫Ϊʵһ֣ľ˰أԣеעŵѩϣץסŮˣϵõռʵطôۼңһգܹǿ
ԣЩһʼսþѩ׽ʵʵǲڣѩΣ
˫ѩվԶѩǷһ㣬κһۼˣޱʹޣԣʵУѩȻһֻ˻ķɶһ㣬ĳùš
ϹͩۼȻޱȽۼ׽ʶս飬ƾϹͩôţ
սҪϵ
û취Ϲֻͩһߴһ߸ȵ
ֻѩǷһ㣬ոʱǹƽһֱѹֵĻɽһ㣬˿ڱһʰ
óѩߵռŵ֣ʵȫѾУԣɲ֪㲻ңӴ壬Σ
ѩнʮҴڣȻûظ˵þҪɱѩ治һ׵顣
ɽһڵӣдǱȫĽȷʵޱȣһȥģѩҲĽ֪ԸʵԸ߹ˣѰ취һǲܴЧʹֽΪãѩԼȴû뵽Ҳɱ
ˣѩһ߷ĽһĲЦۼǧ˿ڣҵĺ׹룬ҵʮϢ֮أɷȫû˵壿Ҹ㣡ۼҽϵȫԶҲûһ죡ôұۼʴȶ˰ɣ
һ˵Σȵʱ򣬿ǷӲ˵ţȻڿвδʹüķӴҲǸ֮ˣۼѩĽҲýܣ
ѩǣȴ֪ģһĨЦеʱ̸Ǳʱ˵Ļ
̣ۼҳƺۼͬҲŹ㣬õʱӦ
ѩȻһ
ʵϣŮ˻¶׶ףѩȻƽһЩվ·磡
ʵ̫ˡ
òͬһѩȣɣһ֣͵ץѩļ
ѩǷһĨЦ⣬һ㶣ȻоЩԣͷϣ֪ͻȻһźɫǵصģͬʱУѩóһŷ䣬žԼϣ
ֻޱӴ֣ʱѾӴѩļ򣬾һץڹҽһ㣡ùֽһȻȥ
ѩӣȴޱȳأŵ漱׹ȥ
źɫʱȴѾõͷߵľ룡úȻоǱʲô͵˺һ£ʹʣ
ɫһ㶼棡ԣҲȻ³ҪУû뵽澹ȻѾ
úȻԼ˴ؼҺϴǸ˿־ϢȻоһ޿ƥеĸʴҪһ㣬ʹ࣬ޱĲҺԶȸոձնϵҪֲö࣡
õĲҽУһۼҽǿ߶ʱһ㶣϶¶ȻɫԶźɫľţȴƬ̣ˢĴ򿪡Ȼ˿ǻƻ裬˶
չƮƮȥʱȻһӰǾʱŮߡ
ãʧˣ
ۼһڽһ˲䣬Ϲͩһ㣬ǰͬıӶĵ߲ʽֱĸۼҽʣ˲ֻʵֵУϹͩȴͻȻ𣬱һУһֻ߲ʴȼܻ棬Ϯһ
׽أ㱻߲ʴͷӹ
ٿ׽ʣͷ­ʧֻʣͷʬ䳾
ʣ⼸ۼҽʼ״һĹϹͩϹͩɱ֮ϳôһ˲ĲȻţһ˫â
߲ʷ˳ıۼҼ׽ٲӲתϹͩߡ
ѩٵķ˻кɫſΧϹͩۼҽʾ˹ȥո˶źɫĿֲﻹӲӣʱӵߡ
ֻʣһ˶ԿϹͩϹͩ𣬼ֻ߲ʷڻ谵ҹԼ󣬽ۼҽʰΧ
ɵ߲ʷˣȴǴޱȾ޴ȴϹͩȵĳ裡
ȥﻹʶֵʥ۶ΪɵĽϹͩʥףʩչнɻûһֻϰ׵ľ޴߲ʷˣƣɽѣ
׽ʣϵѾʼƫߣۼ׽άݺᣬ챯ѵҪۼҲɣ
̩ţɫ⻷ϴӽһֱڿ񻯵УǰǼ̩񵱳ۼҽ಻ԣۼҼά̩趯иĺɫ޽ÿһл϶ǸԷͬھĴ򷨣
ڱ̩ƴһĽ׽֮󣬶Է˲ŷ֣ͬŽħһĹͷ޺Ȼֻ˵ˣ
һٸҸ̩ƴˣûˣüΧһȻĸѹŴ
ۼɽׯ棬һƬྲ˶ֲѵĿԶһŻ棬ǲĺ
˶֪˴ˣ
ۼ˿ʵ֪ʲôǵģǶ޹ģҲûʸ֪ʲôֻÿˣﶼо
ЩµۼҽţʱеĪĳ裡
۽ҵߣ۽ҵħʦѾͻƣΪһ׽ڣȴûж£Ϊ۽ҵöȥҲȫԼһǿ߶סеĻ㵽ܻ
һԭ򣬾ۼЩˣʸ֪еģ۽ҵʹޱȣǿۼɷǣȫΪ۽ҵ̰ͼеĽɫɵģ
ĻۼôǧصһΣ
үҲ𣿡
ʵ˵жͬһ㣬ȴƾһ൱̣ӲǱ۽ҵϣۼɽׯߡΪ۽ҵһֱ߲ʳۼû˿϶УӶűиɱ˸䣬Ҫؽ˲űز٣ңмΪ˽⣬ر£ԣ۽ҵϲ
У˰ɡ̶̼ʱ䣬ȻѾ˴ĸı䣬ۼҴ˷Σˣ۽ҵ˵ʱޱȲɣ˿̣鲻Խĳͬ˶ְ
۽ҵĻˣôۼұ𣡡
ߣ۽ҵ㺦ۼңΪһ֮˽ۼҾҪУдǵһŹ㣡
۽ҵߣһȺ֪İ׳գѩѾͷڣûңΪûˣŹңʱ򶼵
ɫΪѿбһŸɫ棬Ųϴľ죬Ȼһ£ȫ䣬룺ǲӦ

˫ѾǺСĺɫĥüǽٶȼֱ̫ˣδʹñģȻƾǽڿоˣ
֪ȫǱѪԼڹĵģֻԪѣֻҪԪѪһֱȥ
ռţǴͷ֮˰ɣڿУȻʵ
û˫үСӣôΪŮ˱ˣүһʱûһ˫ͷɢǰīɫ̽ǿʵ彣˵
ãϾͺãģһִ᷸ɱʱ򣬻ĲеУҲûκ档
Сӣб˫Цŭ𣺡˫үݺ꣬£ʲô
кȻӳ˫Ȼ˫бӣīɫУ
ȴ˫ĿһȻεľ˫ľʶ
˫鱩꣬ŭ类иȻ䣬͸оԼͻȻǱһ£ʹ޷ܣһ˳
ԪӤھ磬Ϊ룬Ϯ˫յЧһ˲䣬ָСѪ͸˫Ļϴ˶ʮأ
˫һѪ٣²
һɻдѳ𾳽ǿߣΪǿԹ죬ʵʣеޱԹ
ȻһӣкȻһ͸ʯȴ⼸еõ͸ʯֻһãǱǷӡ꣡
г˫ǽ͸ʯ
˫ĻǴ󺧣Ҫߣȴһ̣͸ʯУнӡӡ͸ʯϣ͸ľʯڣһָ״СĺɫСˣϱߣ
ڱɼȫһС˵Ľǿ˫
гǾʯЦռҺˣһǳϲģ
ʯС˫һ˫۾ޱȿ־ԹĿУֽʯָУȻĿͶϹͩǱߣֻһۣͿߣټۼҽһ𣬱йնɱۼһڽʼֱǸԵĴȫ
ʱҽ˷ͬʱвǺ̽ΪսĽʱַת治ϴҽУ׽ʣͬ߹һ㱻׷׽ɱ֮ˣԱ˴żʮѺ̽΢΢ü˵ǲ󣬲Щ۱ˣ
ʱؽ֮ڵۼҽʣҲȫʮүʮүЩԼˣ˿еҲŴǰûеľη
ʲôʵˣնɱһǿߣóȻɱۼҰ˾ǿߣ
⣬
ʣЩˣûж֣㱻һһնɱѩ˿ѾԡѪ˫Ưӣ˿̶ɺɫΪˣ
ٿս֮⴦ɽͣ˶ò˼飬벻ЧȻԼģ
һܸߵɽ壬ȻȥԲϰ׸ߣ
ƻֱֲ̫
ʱߵѩǰѩɻħУпģЩеʵ̣û°ɣ
ѩ³һմȾһѪϣȻ¶һǵЦݣУлл㣡û£û¡˵ţѪ᲻֪Ĵ۽ǻ䣬Ȼת񱼣գۼʧǰ
ϹͩҪȥ׷һסһ˷й°ɣûµġ
ʱɱʮүʮү̩һ߹ʮүűҹֵۼɽׯʵ
˫ĿһûκԥϣɱȥˣԶ


ʮ ʥ
Ϲͩ΢΢һУȻ˵ȫɱˣ
΢΢һЦϹͩ磬˵û˵ҪȫɱʵСģԶǣ˵ţһǸɽׯţƬ֮ͽѪȷɣҲ֪ԼǶǴȴûаڣһֱŬҪģԼļ˺ĸһЩ˭Ҷļ˺ѣ˭ǳˣҪ־͹ۼҰɣ
гһɽȥЩգЩŵʿҲ޹
µ󷨣ʲôɱ󣬸ոϹͩΪҪɱԲŻɣϾټɽׯĸˣ޹ģ
μ죬ʼΧۼɽׯˮʵһַʽȥǣд˾ٺγڱۼʣЩʵ΢أ֪ǿһۼұһӦۼԴһһңҵ׿֪ǽǹģǹٵģԣϲȥۼҲ
󷨵̶ȾԳ˵󣡷ԲʮķΧڣȻƬ֮䣬Щħ޾˶׼ȷ䵽׼ȷλȥ
ͲһɴĲʱкȻоһ˿ʮ΢ƺʲô˲һ㣡кЦۼңҲûгӵˣԭûдᣬƺҲоΣˣȻʲôûз֣ȻҪߣ
еʵҹյУǸߵӰ΢΢ҡҡͷһսѾɱˡ
Ȼ䣬еһһ˫ĹâǸܱ߾ĴӰ¶һĨڽӺȻʧԭأһ̣ߡȻ˵δֵ꣬طҲء
ǰٿ˵Ȼ佩ð죬Żعͷ˭¶һȿ޻ѿЦݣֺõѽ㣬ֵܣɰȻҲ㣡
ֵܣ㲻Ҫֵֵ֣ܣ𡣡
վ·ȫ¶ƺûʲô飬ƫƫоȼյŭ
ٺ٣ˣ˵ﻰô飿ֵܣ㲻ʲôԣ˰ɣ
һСĵĽ䱸ţеı飬һ뵽ҪóûɱңŶûУߣӳôû֤ݣ
ⲻ֪ڵĳ̶ȣɱô鷳
Ҹ̸Ͻ飬Ҳ˵ʲôԹ
ǰǰ飬ֻһᡭѣ¿ٺЦԣҿ˰ɣڳ˶ߣɽֵгΣգҪСģ˵תȥ
ôеٴ
ҪȴûǸӣոۼǽУĺܣҪɱ͸һֻ򵥣
ҸûʲôԹЩȥͰ˵ȥɡ
͵Ĳһ£еٴ
ߣҴߣ
ңҸߣ
ԥһ£Ǹлȥ֪ˣǸǡͰţȫţһѣİź͸ǼˣɱԼϾһ꣬ûֱ֤ݱ
еոսǴɽͣͦεվɽ±ϣɽׯ֪ۼҵѾûκ
սľĿȥ׸ߵɽͣСĵĶЩ׵ĿӶ϶ոۼɽׯȻҲ֪Щۼҽǿȫɱۿ⴦սܵеʵжֲ
һʱ䣬ǳڸ۽ҵ
۽ҵкȻ֣Ȼ˵裬үǸ߲ʳۼҼ۽ҵҲ⴦ɽׯС
ûлͷҲû˵һΣǸ۵вˡ
ԼһʱۼɽׯǱߣڿնӰٶȼķɹȻϹͩһУҲֻʶڿϹͩʱҲһ벻ǸСŮȻҲѾɳΪʾǿߣ
һģȥǿһ˿Цݣ˵Ϲðɣ
ϹͩȻûմȾκѪȴܴϸܵǾѪϹͩ΢˵ϴˡ
Ϲ̬ͩȣһߣ֪Լ⣬ҵ˵档
ѩһҹɱ¾ƺѾȫйȥ˿ѾһһȺɫȹƮƮһ㡣ͬǹɼΪŨصѪζʵںˡ
ѩ촽ԵЩ˻ƣУлл㣡
е˵ͷ̾˿̣Ӧġ
ѩ¶һ崺Цݣһ֪ԼĽǱѩģԵͷת
ѩûпһۣ˵еջء֪ΪΣѩȻ䡣
һɱۼɽׯۼЩΪҪ֣֮Щʵ˾Ȼͬʱָ꣬Щڲ֮أԣսûʲô׽ڣҲһ׽һָġ
ڰ۽ҵڣнһ֮ۼֽǴۼұЩǿǽĶߣɽׯЩûʲôʵǡ
ԭ֪˼˵ȻһڴӦʮүʮүܻĺ俪ţĲƸ˿Ⱥμҵѷɫҷű࣬Ⱥμй֮޲
˴ŵĿռָû취ȫߣոջɱۼһڽʵõЩָȫװҲʣ½һ룡
˷۵ıȫߡ
ˣۼһң
ѩ֮ѹΪڱ棬ԭռҵĺܶ౦רųһطУѩ常Ӳһѱ
վûбѼģЩһȻʧȥ׵ģѩʹޣռҵĶȻܶණûмֵѩУռЩмֵģ
Ϲͩ˵ոշ飬Ҳ̲ס̾ϢһһǴͷԷɡ
пһۼɽׯȻԱһ֣һʯȻڵϣʯųʷΣʮ׼׶ʯЩƽеһɹȥ΢΢һϸСʯȻ˺ȻĿе־ĵطȻƽ类ĥһ㣡
ĽŵϴȻۿڿ뽣ս˽ĸеʵһָܡ
нʯŪʮֹ֮˺󼸲ָڿдǹľʯųְ˸ɷĴ֮֡󣬴
ѩǶף󷨣ҪۼʣЩ˰ۼɽׯ棬ǿʵģҲħʦľ磬漸оˣȫɨһգµģ޷ǾǾ޴Ļƽߣ˵ƽļֵȻġ
ԣۼңҪչǰôǿߣǸɵһ飡Ϊ鼮ȫϹͩˡɽҪ鼮кܶϲоϹŵ伮
̩űĻȥն𣬱ˮͬʱɫĹĻۼɽȡ
ֱʱۼɽׯźȻһƬ˷׷ʧʹЩ˵УҲкܶǵˣ
£ոաѱ䡱ЩۼˣȥЩʱֳַɣʵֱȽ൱ȻûзͻԣδۼңҲһˣ
Ҵ˵Уһʮ˵ģǸħʦάӣСͯάٳ֮ǰͽСͯ棬ܹԼӡ
ĸŭ޺û뿪ɽׯСͯԼһţҷΪά뿪֮ǰ͸˵
үүزҪסۼҵĵۼҵδУѾ˴꣬ǣ㱨̣ҲǣûнʵʵͰѱ˰ɣ
άʵӲ֮ǰҲԤϣҵжԹ۵Է⣬û뵽ıԤУۼиȫ
СͯԼĽţĿţȻ䣬ڵϿգȻһŹâɴ۾ͣסŪ㶯־ĿŹâγһ˵ͣ˵۾ȻСͯ߿
СͯȾܣǹâγɵͺȻڣ££棬ӣңʲô
Сͯһ㶣漴˵˵ۼûзʥģôҵȣ
ŹӰҲ΢΢һ漴˵ûзģϹʥʱ֮ˣӣ֮󣬵ȷûҵĺ˽ʥ򣬽ҺȻо淢ʣңʲô
СͯĿŹӰ㣬ۼ棿
ǹӰȻüͷԵüַŭҵʱ䲢࣡˵Ṧ򣬾Ѿ˷һƷʯң׷ʲô飡
˷ŭģСͯʮֺ£սս˵Լ֪飬үүĸҽԹĹ̡Сͯ׵ͼӴףԣ黹͹ۡ
ǹӰ֮󣬺Ȼŭĺһ֪ҵĺ˲Ф겻罫ҵȫһȺ
Сͯŵȥײǽϣһ죬ǹӰɫȻ˵ۼڶǿߣǰɡܺãܺãҪñ𿴼ʥ򣡡˵ţŴ˵СͯӰӣȥ
Сͯһƨڵϣ¶ȫʪ͸˵ǾȥɣңҲˡ

һڿмۣպ󣬻صɽǣһȻʵǿҲЩƣֱ֮ӻȥϢ
ȴ˽ھеĸǺĺӣĿǰŵһСͷĿһֱҲǳŬԼʵԼ״Ҳʮ⣬ΨһģǴĳ
𿴸Ǻ񣬺񲢲ɵСʱ򣬾˴һֱֵһ㣬Ƿ飬Ǵ˵ﲻ
ԣÿŭͻӸǵĵȻзģгһգһҪΪֱ
ͬ뷨ģͰţ
˶ΪʲôһҪǣж뵽Ǹطѵټ
һеķ䣬ûпУȴ˱ϵ
ʱ޾ŭð
ЦǻðɣүЩᣬΪҺ磬ʵôأô£ã֤һ£һϵûа
Ӱŵϻ䣬ȦҲͨ죬ǵľٶǸɴ࣬СȵİͳһѷذףԥĴ̽棬ͬʱŭô㣡
۾ôģ﷢û뵽ǰҺʵĸǣԥɱһ˫۾͹ţĿ


ʮ 
ۼҵĸһΣУȻ󲨣
˾ֻˣ
ٶһ־޵̬Уʵ²⣬̸Ļ⣡
Ϊеͬһƥճʹúܶల˺ܶɣٴδ
Уٶǰ֮ճʱ򣬺ܶҲ׷ֻ֮һһٲֻʮ꣬Ȼټ
ͬʵǿһޱȣּΪأҾȻĿɣζţδڸԴķϣеɣһ˿־Ķ֣
ûȥǺδţǲŹģ꣬ҲʱǱ
ͷǶõĸοˡ
Ϣ֮ѩҵУ߸ϵĴ˾ڻָҲκɱһ˫ƯŸмĹâУӽһᰲĵĽɵĵǣУлл֣ҾͲ˵ˡ
Ц˵̫ҶӦð㱨ѩޣ̾ʵҪʥ
ѩ΢΢һ˵㡭Ҫʥˣţ¶˼ɫУڲӦʥװĻɱ˫Ҳôõʱ䡭
ǺǣˣҲȥʥĻԶȥ
һŵ˵ȷеʽͲʥ׵ΪԽڣԽǿԪԣԸ⣬ôһֱ׽磬һֱڣʱֱӷǽģҲͲʥ֮ˣ
жʥ̫棬ʥ澿һʲô󣬻᲻͸һ˶֮˵ʥһٳÿռ䣬˶ڡжǵطĺܣһֱţʲôʱͻԪӤڣڣҲǵʵܹӽʱ򣬾ȥʥתת
˵һ飬ǾǳҶӣˣΪҪʡ𡢽ʥĹ̡
Ҳ˵пԲʥ򣬵ߵˣʵǿ϶ҪʥеģʱûԼߣ˭֪ʥǸʲôӣڸӼţ˵ĵطз
ʥֵط¶ԴӼңпܵĻԼʥܹԼ˴һõĻô㽫зɽ֮գҲȫ
ѩȻ֪ôģʶԼ׼ŮߵĲͬͨĿѣԡ
ҽ׼ľ޶ǧѱɵɱ˽󡢿󷨡ǰСָСɱǰ׵ıһеһУ޲˵еڲͬ
ԣֻڱ˿˵ѩ»Ц˵ȴŲɡѩҲ㹻漴ӦУ˵ǡнʥĻ᣿װɣ
ѩʵѾ㹻ǿ׽ʣ뽣𾳽磬˵Ҳֻʱ⣬ͻƽʥףѩҲȴûκģϾӹͻƽʥ׵Ϊޣ𾳽磬Ҳûжܹﵽ
Цһлģ
ۼ֤п֮ʵֶΣѩȫ仰
ʱϹͩȻŽѩ΢Цŵ˵ͷѩóƺеıȴѩһֻииġ
ϹͩһУȻ˵յμһţдġ˵ŵݸһûд򿪵ż
е˺ŷ⣬򿪿˼ۣ¶ŹֵɫѩϹͩһк棬ȴҲûжʡȴżݸˣ˿֮ҲһŹ֣ѩҡͷ̾ϢҪۼң˭޷赲
ԭۼɳЩ츳ѵ꣬һ󴬵ˣڴ磬μҺǳмҴ˱һʲ֪ۼˣۼҸҿսɣвģ˵һֱйעɽɵμˡ
ԣǼѵҴۼӵܣҲҵıӻش棬飬˵ֱǼҳ㷹ʱᱻáھ˵ֻ棬
Դֽе겻ѡȴҲκͬ飬ʤ߿ܣبŲĵ
գпʼɽ¶棬ԽһӣʮˣоͰΪɽɴʦֵķԲˣŮȫƶͥ츳ѣǱʮүʮүʶĸ֣һûƶļͥ棬κεĳ·ͷչ
ˣʮӣȻ䶼󣬵ǳ£ͬĹ庢ȣǼֱҪ̫ࡣ
˷ԲŸȫﵽħʿʵĳɹХһȺˣЩӵ츳ֻ̾еĵҩԼڱıϣµХﲻħʿʵ
ʽʦ֮ʮӵ˴ݵ֡
½ϵɽƣΪм֣һĵӣΪм֣дʦַԲ԰ʣ¾кӷֱΪ硢סǡŮӷֱΪۡѩ
һºɽɣʽɣǰء
ߴλϣټĹ㳡ϣѹѹһƬˣ̲סĳȣʱ˿̣׵磬ɽһεŴϣΪʲôʦô˷ˡ
ûֻҪܹվ̨ġ
ѩ硢Ϲͩʮүʮү̩һڳϣҲ⣬ҫԼʵǿҲõģ
пŹǰʮֱĿɽӣ˵ɽɽʽʮɽӣȵİӽˣȫɽһӣɽŹ򵥣Ǿǣκʱ򣬶ͬУɽյӣҲֻһأֻ츳УΪһǿĻᣡӻǳɳĿֻһϣǽܳΪɵĶ֮ţɽɣ󣡡
֮
˺ȻӦŵĵӣŸ̨֮ʮŰµĴӣȲѣţʲôʱԼҲܹվǸλϡ
ͬʱˣ͵͵ߴǸˣǶ֪ǡɽɵˣУ
˵ʮֱĿɽĽĻôеȫϣҳϵͽһ
ʱ䣬Ⱥ΢ĺ˽⵽ĵطǸʲôĴڣȻһֱû¶棬ед˵ԿȺǵ
ۼҵޱġݷɽǵ˱Īĳ裬ȺǣҲãԼģǲǸǿɣΪʲô裬ƣδйκλ
죬ǿԸɵĴʱֿ׺Сɽɵĵǣһ㡣
ǿģ
Ȼǲ֪ЩԺηⲢǳϣʮֱĿɽӣ
еּһ֮ѩϣֶɽɵĵǹһͬʱУӭɵĵ
п
ⲻһ˵Ĺ۵㣬Ǻܶ˵Ĺ۵㣬ǴǰԼ˵֮˵ⷬµˣкܶ˵
»ӭǣʲô˼
ڡûκ˾ʲôԣ
壬μңؼңңҵȵȣһʮСȵɣ
ɴ֮
˵ɽǳɣûκ˻зΪۼҵĸ𣬾ɽʵǿü֤
ھǰصʮүʮүԭμ˵ʵ̶ʱ䣬Ȼô࣡
ʮʮܹΪɽɵĳϣμұʾ˼֧֣ңɽδԽԻͣԽǿ󣬶ԺμҲԽ
｣ЦеڼαλϣһڹҵĽǿߣѾΪδĽӰˡ
｣үүͣԴȥ˺֮ҲһֱѶԣ˷｣һȺǰҲҪѰүүͷ
ȱͬһ𣬴һҼǿߣǰеأȱеʱ򣬱ֵüΪȻֻǵעʱȱŻգգ۾
˷ǰҼǿߣһ澹Ȼ𾳽ͷӣͷӣûазеģںĿһԲ
˶ܴ˵ϸоӴϢ
ʾأ
֮ǰоѾõϢȫ׼Ҽǿĸҵ£о㲻ܾǣҲܽ
Ҽǿߣֱף˵ڵ֮УҲǾԵǿߣȱҲ֪ǵ⣬ֻǲ²⣬ӦúĿǰǿйء
ؼңȻŶط磬ǿǰء
ǰɽʢϣǸļƻΪһıʣ֮ؼƺûκεľɥ֮⡣ΪԭͲġ
ؼֱĽ׽ضͶ׽δȫɢһаʵˣ͸оҼǿߣɻĿ˼ؼҽ𡣴ҲĥؼʲôʱҲôལ𾳽ǿߣ
ԭҪǴνʢģʲôôûõȹǿУ⼸ȹҺǶˣɽ鷳һĸԡ
ͬʱµ۹ֱУֱĹϵѾ˱㣬ҵѪټ϶βʲôв类˸ˡ
ǰμɽɿʽ޸ʾõ˼ΪиǹҵĹϵҲզأɱ˹ҵһ߽׽ڡԣùҰעŵϣҲԻôϢء
ڿҺ͹ӲĳңҲ֮һˮС˼ʧӰ١
۾У޲ھϳ֣лɱǴǰĿе󷨺ҽ
ȻҲˣȻ棬ûн𾳽ģɹ｣ݣȴҼˣҸɽɹϵǳ
ңеı̫ˣȫûнЩ˷С
ǿ˼Ҹ
˵ɽɵĵϣҼҵǿߣͲôҶôвһ£һлȥҪˣҲᱻУ
ЩСȵɣе棬ϣȫĽͼˣһЩֺá
ѾƲɵܷܷڼαλãЩӵĿϹͩ뵽סҲһɰɣϧСţܷܷһ˫Ŀɨһ۰֮صλϵСֿɽӵĸֱݡ
кȻ˿˿˴ǰﷴԵǺǿҵģϺͶȻû綼ɷˣкܶ˵ĸҪǰѰ𣬶ܷܷѹЩ˻Ϊܷܷкμ飬ʵϣܷܷ˾٣ȴھǵ
ɵʽͷϷЩɵᣬսĿʼ


ʮ ޱ
ɽǰѾ֪һֱ͵̵ķչںܶУרкȵġϾɽɽ֮ǰ˵У˵ǾԵľޣһƥ׽ɱĺƲɵѹ
Դǰ˹³ǽɣΪɽǣȻɽȻţоʧȥκϢɽǼϣʣû֪еȥ
ͬʱɽɣҲۼҳƺΪڹ꽣ɣһͽɣ裬֪ʱܶûгԹˣ̾Ϣһúõĺճߣⷽȴ̫˴涼¶ˡ
ʱ˭뵽֮ٴȻһ¾ѹɽۼңֶΣʵĿ֪࣡Ӧ˵ʲôźã
ɣͲȱ֮ˣۼҵȻĪϵƾɽЩʾĳϣôɱۼʮʣοһ𾳽ǿߣ
ԣɽʽȥؼңЩЩڵļ壬ҲȫӦǰ
ĳɽɵʮ׿ϰ׳棬϶ЦݣһЩҺңܶûյģǻǰˡЩ˵ܽɽһɣҲһǿѣ
ĲϣͰ׽ʳ𿴺ܶƲһ׽磬ǶͨЩʳʮϲģΪЩ˽ľоԺˡⲢͬϲ׽ζȡ
ԣˣɽɵд
һķ棬ؼضδԼȻط磬׽磬Ľ׽꣬׽죡Ҽδ׽һ׽ȱܷܷҼ׽ǡμҼ׽｣
ЩɵˣȫĴԴˣҲûκ飬Ͼ󲿷ּΪ˸иùϵΪ԰ġܹǸ棬ȥܷܷһʣĸ쵱Ľɫ
ܷܷԭͽΪϹͩԵʣĵλӲˡϾԼģĴϺͶѾ˷ˣܷܷɽɴĹڣ֮䣬ϵǺܺõġ
ҼǿߣȻŽʱ˵кܲϲǸǿ׳ģѹܷܷ˵ʲôԸⰤǼϼһûܷܷһۣƤһֱôš
ܷܷԵҲ˭ǿʤ겻ܷܷʵѾ׽ڣΪһʮŮʵȫʸ
Ͼо仰˵ĺãĪ
У｣ҼϼһҲܲˬΪҼ𣬲ܷܷ｣ҵδҲûһۡ
Ÿʲôͷүүһܴ｣ݺݵţȴҲû˵ʲôϾǴĵط컹ǴɳĴϲӣ｣ɲΪԼһʱ嶯鷳
еϹܷܷͩϹͩұǹ｣иϹͩЦŶܷܷ˵乬ʵнǿϲɺأδ֮ڣҪһǿˣ
ܷܷ΢΢һЦǾͽ㼪ԣУϲ㣡
˵ģܷܷŻǫһ£˵ʵܷܷԼѷɫκˣΪ׿ߣĸûԼĽϣҼǿߵĲмһˣЩ̼ܷܷԣܷܷҲˡ
ϣɼǿ
ֿĿܷܷô˵˵ֻһֳŵһֱ̬Ժ˭Ҫǻ⣬ǾҪеɽˣ
ߡ
һߣҼм䴫Ȼᣬǲдζ˶óҼҵĽ׽꣡
кܷܷˣȴɫ˿δ䣬Ҳû
žúһʾмƤҲû̧˵һ䣬ɳǰأΡʲô˶ô
ǰһ߻δʲôֱ˵ʻȴ̫ˣܷܷŰķȻͨ죬һ˲Щңţͻָ˲ʳ˼̻ģƽ˵Ȼˣܷܷɡ˵֮ɫƽվҪȥ
ǾȥĪ˵еλһǧɣˣҲҪűЦ
Լĵϣ˸ԼѡϢǴȥǿʹ߿ˡ
ؼǼ˾һЦĿкܷܷؼط磬ֵ̬ԣţһӸ쾡¡ֳֱ飬ȴԵòˡ
ʱ
кȻžһӣٶȼֱ쵽㣡
ž
ԭڷŵľһƣ÷
һʵ̫ˣ
쵽ⷿûзӦң˶û뵽ΪɽɵȻԼɽĵ죬һ㶼ƢЩݹصıͷ
飬ϳɳصˣģ
ܷܷһֱƽȻһ⣬漴̾һȻԼΪΪһСﾫĳңһ䲻ǵ顣ܷܷͷȻůĸоָо鵭ĮУǴδġ
ҼǸո˵Ľ׽꣬ɫޱѿ벻һ꣬ȻҲҵԼӣ
Ѿû˸ˣ
Ҫ˵ȴȻɫһǰǸĲ豭Ȼ׵ıըոŮϹ̵ĲˮֶһǿߣǼֱ̫Цˣ
һֶûжһ±ıӺȻķĩϵȥ
ΪģûеĲˮڿȻڱģȻԡһһ麮ͣڿвǺӨ͸˸ĲҶȫᡣͬʱȴȻоԼľʶǱһֻĸһ£ʹĸо̲סһƺߣ
ԭɱĲˮȻ

ȫϣ
£Ҽž˭óҼ⽣ǿߣڸĽ浱Сˣ
գ֮飬Ҳ˵һ֮˲Ϣ顣
ԣķչģһӣ˵ѽҼǰôһ˵ҵ컹һλûеأ


ʮ һɽһɽ
仰䣬»Ĳˮһ£ϣˡ
ϽվһֿǸ⣬꣺ѽҼǰԲԲ˰ϽҼǰȡһסҪǲģҼǰǹͣûУ
һɤ㹻ԭ͹ע棬Ȼ淢ʲô飬ҼǰҪ·¼˲ʹˡ
һЩǵҪҼǰĴڣǣܶ˵ͷЦȻȴȻͨ죡
Ҳɫ࣬ȴ˷ܣû뵽˿ȻҼҽ𡣶ȱȴ¶ĵ֮ɫ
｣΢΢һţɫùŹеȻȫȻ｣Ҳ֪пеĴ˭ˡ
Ϲͩ΢Щţ֪о³ç£Ҫ֪ĿǰӵжԻɱʵڽʵǲ˶
ܷܷϣʱѾȫƽʲôҲû˵ת˸ոյλãѾãҼ˶г֣ôҲҪǰ棡
ҪΪŮ֮Ͷ̰٣ܷܷɲǣ
ɫѿޱȣ꣬Ľ׽ľ磬ȻһСŪǱĸˣԣд˾٣ϣݺݵēһơ
ŭЦ˴˿̣ƽˡаУѵΪһн׽ǿߵŭ𣬾ôϨģûжԸĽڣˣ
Ŷʲôֵʧ̬Ǻǣң뿴һ΢΢Цһʪܵĵطðһˣ
һ֣˶ЩݣҼ⽣ǿߣҲ֮ոսƾƣͽˮסƣ·ɡ֮䣬ֳԪգʵ˲С֮ġ
Ϲ΢Цʵϣڸո˵ǹоһСӣϷ㣬ר̴Ӻϻˣô˼
ȴǴϲͻˣ
ʲôˣϾҪʥǿߣ׽۷徳磬һ˵ֵҼ𣡱˵ٰѶؼȥҲܣ
ںлҼ⼸϶ǼֱԲԼ
Ǹʲôӣ˾һߣҾһɣҼң˵֮ǰɱԼԼмķǰǸеĻ¶пܵ׽ʻɱ
ҼŴƣֱǿߣ˵ͽˡԾиҼϲĹģ˼ҲӦιʵǿߣҪ˵ûб˼Сš
ȻˣǸʲô
йһЦҼǰǻؽ㣬ԭ֮٣Ǻǣôˡ
˵ţű򿪣һ뷢԰ףüĿߣֲ̤һ˫Ьһӣۼһ£ȫվ
ؼҲǿеľȣվ
｣ۿ΢ʪȦЩ죬еүү
ʱóλŮӽһӣӴĺܣˣҲԵӵ
ǳеͷ΢Ц˵СѣּˣϷòᣬǰɣ
иϽҡͷ｣ѽݣͣȻҲӦִﱲǡŹһүүɱˣ뻹벻ԣϲ֣

͹һЦм˵СĲҲ֪ǸոĲǱʲô
ҲûףλϣȻŸҼҺؼҵĽ΢΢ͷȴûжԣǷݵİпöЩѪڵģ˹־磬ܹɣ
͵Ŀ⣬䵽һϣ˵ܺãܲ
Ȼֻô䣬｣ȴоͨһ̩ɵһ㣬Сôܹ꣬үү˿佱ĴһƶĹһο佱ƺѾǺüǰ¶ˡû뵽쵱ô˵棬Ȼٴ｣ȳ۶
͵ĵù｣ܵľҪرܣΪСδүүڹͬϯ͵Ȼ˵ΪСģҲŰɡ
｣ƨֻ˰ӣٲոǰ⡣
ոձһ˫Ŀɨؼıȫ亹һ˫ۣ·ӥһ㣬ޱȣ·ܹ͸˵ġãƺûпǵ˼
ҼҽҲôû뵽һССɽɽȻὫϹ
Ϊ壬㹻Ľ𾳽ǿߣߵ׽ǵˣ
ң֪˶Ȼҽ࣬һ־Եͣ߹ͬż
˵ǰ֮ǾɾޣǧܳһľţôҲ˵Ǽ֮֮һߣȻûа취֮Ტۣ½ϣܹ͵ߣûˣ
׽ʱпͻʥףʥˣҼЩűţҲҸ¶֮
ԭǹﳤߣҼ磬꣬졭ǰҼվʩȱվʩû˵
׽𡭡ںܶߵУ͵ͬڰˣ
ɵˣǾʥĴڵģΪǻǵϣǽӵʥּ⣬ǽ١
׽Ǽ͵ڰֻ̤ʥţʲô߹עأ
ؼҲվȻطͬţҼǺܷܷҲһ
Ͱڰ֣Ц˵ˣͷӿɲǣСģ⣬Ǻǣùң
⻰˶УζͬϹܷܷͩҼǣмֱÿϲݣܷܷŮӣҲ̲ס࿴˼۹ͣȻĿ΢΢˸ĿУв֪ʲô
ؼҺ;ߣһȱаЦ֮⣬ˣоǿɬҼǿߡ
ԭΪǾǽǰɽǿˣĿŵвнܣҲû˸˵ʲô
ȴû뵽һɽһɽߡ
ԭ֮ϣס
꣬˵һƫƫãǳɫ


ʮ ʥ
ؼضδĸոշȻ˵
˷Ϸȴһ׮£֪λûȤأ
׽֮ΪµģȻ˵ȥܾ춯أԣȫͷһ˫۾ؼɨһ£漴˵Ϸ˷߷˺ȴ֣ⷢЩҵҺɣſռΣ
ʹһ˼Ŀһؼ𣬾ҵļͰѻýǵľҲĿŹ֪ͣ޵ķʸ
ؼȻɫȻѿط磬һ֪ģûʶ׽ǿߵ˵Ȼļйأ
ضδ֣кڽĶһһĽףǹ͵Ķ֡˵İʵĻôҵҲܷŹǣ
Ͼ˾Ѫʵ̫а񣬵һеˣᷴС
ͳ˵ҵһ߷òŷ֣ԭЩң⼸˺ܶרɱʳѪߣݳһа񹦷ʵΪѸͣͨõͯӾѪΪħʦʵΪ̶̼꣬Ǳߺܶңеļ⵽ţ
˵ҼߵĿ⣬ڶȻ䵽ؼϣ˵Щ꣬ĸʵչ죬ô˶ϣؼңؼһǰ˵𾳽ǿߣڣ֪жٸΪǰǻֻ
ʱкܶ˶ɣؼһϹż棬õ˹ʵؼҼ˼ΪؼʵĿתϡ
Ͼϵ֮һ㶼ؼѷɫңҪһǣΪеʵؼң
רֶξҼĳңҲһõʮִ졣
ҲûɫԽԽѿؼˣ̾һЩңеʵҲѷɫߣץЩʳѪߣû뵽Щ˵ǻ֣ȻʧһգԣϷѴһ䣬һҪСĽﵽߣ
ضδԭѾ׼ˣϾ¾ؼģ棬ضδвμӣԹܲ顣
ȴû뵽Ҳֻǻɣȴûȷ֤ݱؼ˸ɵģ
ڹݵˣûȫ֤ؼν֮ǰǲ׳ֵġ
ضδǰһؼطȴϴһɷŭ˵ʲôô޳ܣȻֱɵǵߣ˵ö֮
ضδ˸ոշڶĺһ£ɫ޲һûɫСӣ
Ȼŭ˵ĵط
ȴһŹЦ⣬˵ط繫˵ĺܺðħǵı֣ؼ˵ǲأ
ȻٺЦȻȻ
һֱٵĺμҼ׽ʱ򵭵˵˹ǰĻһҪӱСģû׼м䣡
ԶؼûаøУŮ¶޵ؼȥҿûУû׼ɱ˶֪
ͳһЦ˵ȥҸǼҵүʺãһδ϶ʥ
΢΢һͬҲǻ˵վٴθʩ񣺡ǰĻһ
ҼǼˣٴοؼ˵ǿߣѾʼ˾
ʱȴ˵
࣬ٷȻԵȻζЩ˶ݵ𾪣û뵽Ľҵı־׽ͣеĳҳƺΪСѡ̬ȣϾ˸֪꣬Ҫţ
еº͵Ц⣬ʵȴɭޱȣ֪Σ϶ûлˣڹǰû˸׳֡
󣬴󲿷˶ҴҸǣؼһˣǼֻʶߡ
͵ĵȻʲôأȻܿͱ֪еĸּۼ֮һ̨סͬʱɽɣոճ˲ĥӡ
ӽɽɣһɣ
½ӹ񣬻ûκһɣܹڶ̶ͷչǿֻɽˡ
ɽʮӣͬ档
ܣʵߵģҲһħʦһͶĽħʦӵм䣬Ȼһ㶼ԵѷɫЩʵ߹ǼʮˣҪСĸǽ
ɽӶü벻Ҳнʹʱ̡ЩǰζˣһֿЦʶһģͽᡭɽʮӶһ
Ǿ䳤˵εĻõõӡ֤
Ҫ뱻أҪԼǿ
ɽǿôһ㶼ǿȻӵгǧĵӣǵУõҩñ֮ǿģҲнħʦ
԰ʮӣߵģһħʦô˼ƾʲôԼôΪиǿ
Ҳʮ˵ʦ
ᣬʮĥӡǣ˶﷢ģӽ𣬸ҪӱŬһʦ˵棬ȡڽɽ˳ģԼ
үܷܷҼǣ֮󣬶ûæߣȻ˵Щʲô˼ڲƺҪ˵ֻиǣԼռ̸
ȫиۡĻ棬｣ƺ˺ܾãûʲôˣүүԹүү֪ʳѪľؼҵˣΪʲôҪŹǣ
ͼܷܷԼϹͩҲǲɫתɫƽУ̾һ˵Сѣ˵
пһˣȻ΢΢ҡҡͷ˵ɱá
Ϊʲô｣һ˼ĿУû뵽Լһǳ𾴵ĴҲǶôˣΪʲô｣ҪԳˣڵүүټжŰʦ֮｣ϲ˵пһֱصĺܡ
Ϲͩɫû䣬ôȥҲѾ˽ǸʲôˣؼƢôܷŹ
пһ۹ͣҪ˵
ҡҡͷЩε˵˵ɡ
˲ĿһһգѩҲƲѡ
кȻŹʩһ񣺡үүʥһҪСӴõĻʱǰϣܹõշ
һ˶
｣һãȻ˰죬źȻʵүү㣬Ҫʥˣ˵жһ˿ĲȻ֪һȴû뵽һ죬˿ĵ
쵽｣û׼ϣܹүүʮ꣬ϰ꣬뷨ìܵģһ棬ϣүүܹͻƣʥһ棬ϣүүܹһֱ
ˣܷܷˣȫŹٴʩء
Ѿܼ򵥵ǹϲˣֱɹͬ£
Ѿû˽ʥˣ
ƺǰɾ޵֮ʥ֮ߵ˾ȫþһ㡣Уȴһֱûܹͻʥ׵ˡ
죬ٴγˣ
ʱ֣ϸȥ֡׽۷徳磬Ӧ˵׼ʥ׵ǿߵ˵֣˿̾Ȼ΢΢Щţ
Ź｣ͷ˿̵Ĺͣȫһ۰ӵүүִȰڳ޲ݣ
˭˵飬˭˵߽߸飡
ܷܷȻȥС󣬴δһȻоͷ۽΢ʪһַǳرĸܵӵļ䡣ţȫӿ룬ܷܷȻʱ򣬺ȻĳֶɵˣȻֳĳ¡ˣ
ͩ乬ɡ
пܷܷöЩ˼飬£ȻҲܹףʵ
Ҳ΢΢һ㶣漴Ц˵û뵽ͷ֮ǰۿһСѾͷףȻ˽ʵľ磬ʱգŻʥ
ܹõռ֮ǿ˳ޣȷʵܷܷ¡
ʱ򣬰ͷת｣΢Ц˵ΪүүģһҪŬүүţһգʥڼǣүүߺҪСѵĻ֪ǽݣүүο
үү㲻ؼˣ｣ʱҲ˲϶ˣʵĿŹͣ˵ʥټô꣬мܹʥˣ
粻
ͳ̾һ˵СѣԸ֤ʥḶ́Ѿоˣ
ᣬ㹫Ͳ˵ҲҪƤۿģȻ֮ã
κ˵ʥǿĵطܹۼ֤˽ʥ򣬼ֱˣ
ͷˣҲһεĿŹ͡
͵ȻһЦɡ


ʮ Ҽҵ
һļܹĦʥʥֻ˵ǧѷ꣡Ͼڴ֮ǰ˭֪ʥʲôӵģȻ֪Ϊʥף㲻ܳܣʥ֮žͻԶ򿪡˭ûмΪģѾʥ
ϹͩЩźĿһͻеܷܷôõĻᣬȴۿˡ
ЦŵͺãȻʲôΣգ
ϹͩȻһЦ
ǰ棬ٶȲ죬𾳽ߣȫУ˲Ϳ԰ѽ˦Ӱ١
СϹͩ｣ԼĽʶںš
｣˼ôû뵽μӴɳĴ䣬Ȼүүԭǳ˷ܣȴû뵽үүȻͻ˽𾳽磬ʥסһȥ˭ֻ֪жõʱ䣡
˳ɽһ·һǿߣѾнһʱʱ䣬ͲһƬȺɽмͣ
վһߵɽ֮ϣԣһֲۣ˿ȥƮƮɡ
Ŀ⿴ʱķҲҹգ¸ɭһƬɫâ֮¡
һˣ빫ͼ׵ľ룬˳Ź͵ĿǱ߿š
кȻоռ·˿˿ǲǳ΢һԵˣȷԼûеڶ˸оǹɲĿ˸ĶΧһСƬƶ䣬ƶЩԵ¹ճɽɫ߽紦һƬ뵵߲šʮ
Ǵռ䲨Ǵﴫ

Ҽһ뿪ɽǣû뿪̫ԶһȦ֮ס˿÷¡һʮͨСù档
СùݣͨЩСˣĲõðŵĵطȻ࣬ǺҡĺôǼ۸ˣȻҪκ֤˭ֻҪǮͿס
磬꣬죬Լȱˣ˿СùԴľƹһЩزʣСǵҾơ
ƹ泳£ܶ඼Щ־ðߣȵģԼ¼
΢΢üͷ˵ʵһ㶼뵽ֵطֱסĵط
λϣȴһµҪ͵ǽҪ飬ȷʵҲǼùġ
ȱûʲôȨʱ̽ȱߣǲԼĽʵܵܳԼڼҵʱһЩ¶ˣʱǱ
Լļλܵһ˿һвȱĵܵܣĸоܵвҲԥĸɵȱ
Ҽ⼸棬ˬģӦþˣɽɵ棬Ľ׽𣬼ֱкݺݵĳһͣƫƫûа취ŭ飡
һŭ˵ԭСʳʲôǶ˰ɣСβͲܰյܽȻ˶ԴңҷǱɣ
ҲһȻ˵ȷʵ̫֣̫Ŀˣǰֻһȷʵ鴫ûǷ˾٣ĲǶһҼң˵ſϴ죺磬ɣҲĸԸİ󷨵ܸ߸ǣȻˣĪɽɻûȫ֮ǰͰ˰ɣҲһܷŹʵֻҪɱϣΪݣСʶѣǼǰʲô
ΪҼֳϣȻҲзȨԭһҪλ϶ɱУȻҪôȥƲһ£ûڣԵȱȴȻ˵ˡ
λϣ硣
ȱǳһȻ˵λˣ磬ΪǲӦøΪУ
ȱȻǵճΪһʵǿԣĽ𾳽ĳϣ඼ͦϲģˣֳԣҲû˹ﶼԼˣҲʲôʽĻ顣
ݺݵһȱмΪ˵ǸĶҲ֪ʲôĺôȻ˰˵˵˵ķôҲֻ룬ϣҪάһֳķȡ
һȱҪѵȴȱ˵˵Ŀ
ȱһ˼Ȼ˵нƻˣۼҼϣǰЩһٽۼȫ𣬲ʮ־ۼɽׯ󷨣˸û취ȥκҲҲ£ۼĿǰܻŵģŶЩܵ͵ˣ£ߵҲħʦ˰ɡ
ܵܲҪ־Լ磡һȻ˵ۼңȻҲӵ𣬲ǳôܸҼᲢۣѲɡܵΪôڵʵۼң
ȱﰵ޳ܣȻҪﻰ⣬λϵĵ⣬ùΪ׽ҲҼʵǿĽ֮һҼҹ׽ˣһ½׽𣬸׽۷徳˻һĲࡣ
Ҫһǣȱ游ͬҲ游ǳӳһģȱȴƫһУȱһģĺңϲȱҪЩΪȱʮԼʱһֱڣҼҲûȷһδˣ棬ĽʮҪ
ȻǣۼҵʵôܸҼȣǿЦˡȱ赭дһ仰аͷԴлҼңԭǱһˣĺܶ飬˵ǰͬĳ棬Ƿδ۵ĺ
ҲҪٶ۲۲죬ϣȱġ
˵˵Ļʲô˼һС浱ĵܵܣԴʵ֮󣬾ͿʼֵúܻԾʮֲϲ
ۼΪһңվЩ̵ġӲǴɽɵϣͽۼʮʣһˣʵǷǼ壬ҲҪȥ߰ɣȻѾ˵ˣҲٶ˵㣬ȱ޴еǿѹͷߣǼ嶼Ҫ߲飬һ˴ʣˣʵҶ˵ô
ʱߵʲôۼǵʵԼһ˾ȫһʣµĳѵܸҴƽɣ
Ҳû곤һ˾ܽȫ𣡡
쿴һȻȻ˵˵˵
һ㶣漴ͷеĲһ
˵Ϊ߽ѹͽףһʤҪۼˣﻹȥ𣿲֪ĶѵΪ𾳽ߣôɱģ


ʮһ ʥ֮
£֧ɱеҲͷ˵ս곤ɱۼûģûУ˼Ҵ򲻹Ϊʲôأۼʮһ⣬ȫս˵һ⣬ɽɵˣɱʮɣҲɽˣ˵ʵߵģҲ׽ʾ磬ûһˣͬΪҵۼңһ׽ʶûô
ۼҵȻֹһ׽ʡ̾һ˵еʵָо֮£ˣҪǿһߣȻҸطǱʮ֮ٳֵĻǾĸ󻼣ʱ򣬿ɾͷܵеˡ
⻰ȱһ
еôܣүүҲлʵ
ƹ棬ޱȣΪһʧ̬Ľкʱð˶۹͸ɵһ
һȵָЦûУв֪ˣģһСȻдԣСӡҪңﲻɽǣҪȻ仰͹ʮصˣ

ƹ˴һЦܶ˶ЦǰϣᶼЦӡȻЩðǣûһ֪еġ
ɫ࣬վֹ£
ݺݵĵһ۸ոճЦǸðߣ˵ţˣһҪɱ㣬֪³
̾һܣȻмߣƹݾ˵ʲôĶУðߺȶ˵ҪɱʵԼءԣû˻ѱ˵ĻġȺ棬ҲĿ˸ɨ˼ߡ
˵סֵطĿĲΪ㱩¶ԼģͷŽ˵ɱУ˵ѣ곤ܵ裬ҲлһҪģôץסУʳ󷨺곤ҲҪɥţֻҪץУһܴпʳ
ʱҲֱɱ̫ˣͷ˵ǺðɣҾ͵ţץС죬ҿҸţ
ǣСƮɽɵʵڹǼʸ֣ǿϧˡ̾һȻ˵֮Ҫҵе㡣ǿʲôð취
ʱ˵ǸǰкüɫŮӣǼǸͬʱʧģԭΪɽ棬ɽôҪӣɽɳϣûмǣʮעУҪץЩŮеһߣͷ
ȱɣȻİ취
ŶСӾȻǸӣЦǾͺðˣûǴĻƺµĵ۶棬һŮˣлΪɳһЩ˱ȱСӣ㸺ģӦ֪ɣ
ȱһݣ˵ôǸˣȱ֪һŮȥ˺δ˵ġ˵ǹҲǰ裬˸ҴŮ⣬¹һһã
¡Ǽ鷳£
Щһֱڵ۶ǴһӻңŪûͷ澡ʧ֮󣬾ٲѰµ鷳ԻһֱȵĴеĲҵһֱܺ
веĻʮа˾ţԼǸ־
ţȱͷ˵˵ϸҼʲôףǷ˻Ҽһ飬ԲŻ˰˻ҼСһΣСҪеŮˣڸۼҿսʱ򣬾ͽӵɽȥˡ
˼¸йϵͨˣ
ȻüͷԼĵܵȱһֱл̾ͻ⣬˭뵽ȱȻнݣҪּ֪壬ѵĺǺܲҵģ
ɱҼһ׽ʣҼҾ˳ȱнݵҴȱ³֪
ԣû뵽ȥ
ȱҡҡͷӦѣл᲻Ϊ˾ѶԼͲö֪ˡ
ȱ⻰ټ٣޴ӷֱ棬Ҳ˵ʲôֻоܸܵǰͬˡ
ҡͷУǲһסеߣץסɾϼˣ޾ͺ޽ǸϲҲȥסˣ
ҼҼ˽̾Ϣһ׽𰡣ϾǲսʤĴˡ
ʱ򣬺Ȼ˽ţ񼣣񼣰
һ·
鱣ӣҽ귢ưɣ

켸໥һۣȻվȥʲô鷢϶ᵽ˺񼣵ġ
ȵ˳ŵʱԭĽֵ棬˶泯Ĺš
۾һããҹɫУΪңԶ⻪ţ˰գͬʱһ޴Ĺ¶ϣֱ
ɫһ䣬һ䣺Ʒûаԥ׷׳Ӽǵĳȥ
׽ڣ̼ͱ£ȱҲûа˼ӻ˼ΣʧҹɫС
ȱʧķһԹĿţŭȱҵ峤һ㷢䵽׽ȥңߣһĻᣡԶҲҪŻҼɽׯˣ

иоǹɲԽԽԽԽǿߵϹͩˣҲȫо۾һգգĿŶǱߵķ򣬶ǱЩԾ
Ȼ䣬һ޴Ĺڳյ棡ʹƬڰڵƺʮͻأֳ
ǹ棬ִӵ飬ޱȣ
ɽ֮˶
к棬˵ʥķʽҲϡ棬ʱ򣬶ֲֿ󣬸ǰ˾ȣֱһãһ
ٿͣˣ£ȻƣƼΪӴΪ֮ɫ䣡
еһˣͳܲǹƵѹһץϹͩ󣬵һ䣺ˣ
˶Ӧ׷Զȥ⴦ɽѾ߷壬˴ǧ׵ľ룬һɽ壬߶ȱ԰ֻ÷ɵǱߣȻԸܵǹ鲻Խɢѹ
｣ɫ԰ף嵭˼µ˵治˼飬үүǰҲ׽ȫʵǰȣֱ̫ˣ
˶û˵ҲһȻĿǱߡ
ǹƺŲ̫ټҲ˵˴˿վɽɽ֮ϣطֻܿƣͿǹڵӰӣ
ƬƿƺʵܿĳƮһյĹƮͷ·ӭϹͱһ㣬ǹںȻâһյ磡Ȱ컹ҪǿҵĹâ̼˼۾ͷ˿
н۾ϣۣüĴһͬʱϸУɽԪӤȻ˫ۣ
Сǹ棬Ȼ߶ţ࣡ʮִæӡ
ţһ϶£ڹ͵ϣϵһ̣ڵһ壡
飡
һһ޷Ĳƣ˳Ź͵壬ɢȥ֮ľ׷⵹ʯ䣬ɽѣ
һֱǳǿ󣬽Ǽ˺ϱľȫŵͶǽʾĸ֣׷֧ţûбߡ
˶̲ס۾֤һĻ
͵Ӱ˳ǵʼ｣̲ס죬УȴǳԺ
ֵ߿գۿҪǹڵУȻһȣСѣչˣ
ǰģһμģ
ͬʱۿϷοЦݣ˳Ź빬ڣţǹͬһ㣬һĹâľʧ
үү
｣һͨһڵأĳǼĽҲڵأĿкᣬϲֱʮìܡ
ȴڸոյһ˲䣬ܵ˿ռ䱻˺ǹ
ʥ򡭡һռ䣡˵Ͳ棡ţͬʱʥۻʥĴ˵һ˿ɡ
ϹͩڼȻʥ۵һӵĶ֣ʵȻ൱ǿϹټЩ飬һڵǿ߶ܹĸãôҲ˵ʥۣǽΪӦҲûпٿռʵ
ٴνԼʵ½һԱȣԪӤڵʵǿķսʤĽҵĽ϶ûκ⣡ôԪӤڵĻټһɷţ϶ܹսʤ׽𣡸οмǰýŻүӡʱĹͣɾѾ۷״̬ˣ
ԪӤ֮󣬱ǳϡ񡢺塢ɽ١Ǵڣ


ʮ 
ʥԶɽΪʵܹٿռ䣿ǵҡҡͷţ٣š
еĻɣϹͩȴһ𺳣ԭʥԭʥߡ
Ǵ۽ˣ
ȻһСģˣ
ϾոյĶֵ̫󣬿кܶ˶ע⵽߷ľټɽɽտɣܶɵ˶ۼµ۹Ϸ쳣ľҪû鿴ǲŽв
еȫ񣬽ȫ͵СʱпԶʵУһˣ
ͷһݣ˵ôϼһԶԶģоϳҼ𾳽ǿߡǶԼһֱǲ⣬ǹûмʱϵֻܲȡһְ취ǶԿһɽɵϲգ϶߰㡣
ԣҼϲĽһøжûУǰ͵õȱϢ˵ⲻơ
ʲô۲е󷨺֮Լ̶ܹʱ䣬֮ߣһУ޲Щ˵
Ҽע⵽ˣؼҲע⵽ˣؼĿĲԶҼûʲôֻҼңûбֳˡ
һȺ˵
ޡ
ʱҼڹפĵطͣȻľľԹͣĵطΪԲģʮйɵ⵹һԲȦһšȫľ
죬龰Ҳ̲סһ˵⡭ô£ҿƺر
üͷȻ̧ͷʵҹգһ˿ƶûУ¹ӳһƬտʮƯˡ
ʱ򣬹｣һĽ׽ʺȻĶһӡ
Ȼ˫Ŀһе˲֮ЦʲôҪͷ¶βɣ
ǿĸ֪
̾һ˭ûжﱧһ˿ңҼҽܽոյĵһͷҰޡ
ߣҪôҪΪϷô֪ո˶ʲôħ޸ͣ˴ģٲݹҶ㲻
˼롣｣ҪվȴոŪסţЦôɽͷҼҵĵ̲ɣ
˶ǽʵ˼ҪԼȫˣȵӦʱ򣬹ǽѾ𣬷֦ͷԶԶĸҼ
һϳԷǹһʣߵ˵ǹҵĽʣڹ｣ߵģȻ｣һҲ⣡
ǧ׵ľ룬Ī˵ͨߣǸڽǿߣҲûԷ˵ʲôƫƫģ棬иС
ԪӤߵǿ֪ԲʮﷶΧ֮ڣģ紵ݶˣ˵˵ҲС
̾һſйҵĽ˵Ƿˣ뿪ɣҼҵңûйϵ
ʲô̰֮｣ûȫүү뿪нѳЩ˫ֿĿ⣬пУ̾ϢһȻгؽ˵ǽȥɣһ֮ûнǷųͩ㣬㵱֪γ

һЦ̤ЬٴȫѹǷѾ˼ҪвУû뵽Ȼϣ֮ϲֱ̫ˣ
ؽĿ˸£ȻϳԼ֮ⶫںμǧ꣬û˻ʹãУǷˡ
Ϲͩû뵽ľҼҵˣҲֻܿʵаô
Ȼ
˵նʵϣҲ֪ԼܱܲҼ׽ٶȻ죡
ϹͩҧȻ˵˾䣺ǺãǽȥУһ֮ˣҾɱ˵꣬Ϲͩɫͨ죬üؽС
⻰쵱˵бףһ£漴пЦֺαأҪɱҡҲûôװɣ
｣ŹҼǿߣ׷ؽУȥ֪棬ϺȵĽɫԽ𣬸ûһԣ
У㱣أ
˵꣬ؽ
ͬʱҼҲѾϿգ꿴УĿ޾⡣ЦаУծĿ찡벻ô죬Ǿּˣ
ʱȱŴӺǰ龰ȱޱȽɵʵǿĽϣͲκηӦһ߿ܣƴѳ壬ҲҪ뿪
ԣȱֻţϲҪɱУǽסʻܣܻлоߵġ
һ߽ؽսָУһߴӽָȡһսеõıָ꣬ЦҪϻ֪⣬꣬ǳ껹ûѹҲգɸһս֪֪һ䣬˹ϣ
У
Ȼŭֱ˹

ɱ
ں뺰ΪǶ걻öŭôܾĽ׽һ
ȱ̾һҡͷѣ˵ȷʵ̫ˣ𰡣һɻôӵóȥ籣ʵʱŻء
ʱӺͣȱߣŴȴȥȻ֪ΪʲôУЦȻȻͷȱ͵ܣҿô˵ģ
ȱһݣ˵ˣҡͷЦУҸ˵ĺܣ
ߡ
﷢һתͷȥ˷ܵĿҵĹУȱ˵СӣҪûʲôϵҶţŰɣλص壬ͿԶȥ׽ˣҶ
ȴǶŭһʮСޣĸϷˣ涼ˣΪһʥǿߣǸ޷ܵġ
һͨͨĳоޱȣ磬ơСʱȵһУᷢӵ쾡£Ͷ֮䣬Ʋ⣬ȴɱ⡣м꽣ʮҲһĸսƾǽǿߣҲнʱֻǵʮۺ񣬶ұߴԱԣҪɱһǿߣѹԵƣѣ
еƮǳʩչᶶǹ⣬Ǿ޷һʮ꣬ȻʩչĽ
ǲ־ޱȣڿһƬƬӰ
¹Уͬȣ


ʮ Ժ䣡
ٶ̫ˣ
ȱͽ׽ʾĸ֣еΡĽϣ֣ȴǴڲӰ֮ϣ
䣡
ȱţԺһҪֽ̣ԺԺ
ȱԼһ£ѵ죿
ȱ壬ǿ壬Ⲣҵӵܿ嵱ǰƣǷݾԱСܵļҽ̣ϲŭɫȫ㣡ƽʱҲûɫڣľˡ
ǸԼͬ䡭ԼҪСܶ𣿾ܣ
곤Ľ׽𾳽磬ѾʮʱˣȻʮĹ곤һֱδйչȴĽ׽жȫӵ˼£
Ȼô죬ûܽиܣ
ˣ곤ϲɱʶģ͸ù£һɣûҪе󷨡ȫҪõ֣ЩҵˣҲܿӵиһʵȱߣһ׽ʣͳͳȥɣ
˫ĿȻε̰Ŀ⣬һԵȱ˸š
˼ϵľݣǿľˡ
еʵô˵ɣŶ󣿸鱨ƺиոնʮҡһˣȻҼҵĳϣĽ׽սϰУδʤ
ǽмֱ似дĻѾǰˣ
һĽǿߣô컹ܴһʮĻƿСˣ곤ƺԽԽ

ؽ֮ڣ｣ϴǿҵķŭȻⶫʮֺ棬ôܽԼװֱ˱Ҹоù｣ϻġ
ոΪүүȥһʱ侫Щ㱣нȥֻԥһ£ͽؽ֮ڡ
ֱоڵ˿˿｣ʶԼʲô
ҼǳңҹҲǳңУҪȥһΣգҲҼҵ˸Ұô
｣һͷŭ˵ֵ˽ݵʱ˵˿ͬȱɼԲ˵ԼȻɳܵڣ˽οԼ｣оķŭ
Ϲͩʱ˵ү
ɩӣͱүˣűŤ־ͺá｣߷ߵģڶתתȥܹҵڣڣ｣ȫ֪ѾеĽָУؽһĻҲֻϹܹͩؽĻء
Ϲͩ｣һɩӽеϼ˫գһ䣺˭ɩӣ｣ΪҼǼʵΣ
｣˷Ƥ˵ⲻǷϻô𾳽ǿߣʵΣȻǺǿˣ
ϹͩҲûȹ｣شֱ˵𾳽ǿߣʲôмס
үүܣ｣ʶ˵ڣӦӲͷƤ˵үүѾʥҲĸҶ֣˵ҸҼ޳ԹǸûκζǶֵɣ
ûôеѣɽɵѣ˽֪ɣϹͩһ˫Ư峺Ź｣˵˵ػĽҰ⣬Ҽ˵ʲôҲ֪ģΪĲʲô𣿡
｣ˣʶİѱҲĶȴˣϣһˣ˳ƺΪ׼񡱡
ô죿ѵĿŴ硭｣˵ֻճȭͷͷҧ˵մѣұȵҼҲݣ
｣˵ͬʱϹͩע⵽ǼĽʵɫһ䡣Ͼ｣ݲһ㣬δ˵ֻȻзġ
µģĺˣ｣һϳɳصĽȰοʱ򣬼Ȳȥ̼｣Ҳŵ
｣ͷһǽʣ˵ͷȻƽ˵֪ˡȴѾҪĳ£ҼȺ֣һܣ

ǳһ㣬򽣳ھ磬ѾģڶҲѾﵽžľ磬ԪӤǰѪûгأ˿õǴǧõʮ
ıҲ飬ÿһже֪طк
ˣҲûٳֹΪ˽꣬ˮ׼ɲ˵˵ѣĲа˵ĻϵһΪȴɱ
ȻһХȻ˫Ŀָ侲ҼҴɱѾ꼸ƶ㣡¶͸ž޴ΣյɱųѹǰѱУ뻯һ㣬һԹսλϣ̲סнкã
ûпʹýˣкܶͷˣ첻ǱüѪǶˣûлأ
곤ϵĽľ˰
һ̾ţдżĽĽΪǿģӵ׽ľ磬ƾѹ϶Ķ֣˶ʹƾսĻ죬ûаʤֵܣ
곤ƫ󲿷־н棬ǰݾͷ似ϣڵʵѾѷɫء̾һ˵
û˿Ĳ죬Ǻĵ˵ͷ
һ侲ûʹ÷Уʱ΢еƴһûģǱ߻ĽһϢԸо껹ҪǿϺܶ࣬ʱƣߣɲô
˵ôԼɱأ
ţ˿ȻӸ߸ϿշȥͬʱһɱȻĽȻ˫սӸ£һһתǵɫȻԽתԽǿΧԪأһһӿȥ
̲סһ̲סеСģ
ʵ˵ԼҲѾоԾɵĽӣĽ׽ϣôһ

һŭըһͬʱЩ۵Ĺâбǿҽݺӭһ
Уڶ·èצץһ㣬˼Ϊܣ
꼸ȫȫһʩչ޴ɫЩŤΣһСȥɣ
һƥ˳Ľͳ
飡
һ죬漴бһżΪ۵Ĺâ
ȱ鲻Խؽ۾ϣײ̫ңĿת˫ۣҲ̲סգôһ˲
̫ǿˣ


ʮ 
˭ţ˭ţ
ʮ͸ҿɵ꣬˿ļһȻӵǿʵ
Ҫôڶ̶̵֮ڣʹﵽ˳̶ȣ
аôаȫµˣĸԸİħȡ˰ɣ
ȻûΪʱѾûˣ
ϣǿߣԸһ̣˸ǲĸ߶ȣ
ʱǿгֵĻ˵УҲԹǣսҪǲ֣
죬Źâޱȣ
ҪõһҪõеܣֳɾͣҡҵδ
ǷݺȻڹâէһ˲䣬Ѿﵽһ壡һ̣û˱Ǹݳȵˣжôֲ
˳Źâһɱ̹ǵɱ⣬סͬʱľʶһαʹνƺһͬʱˣϯԼģ뵱ȻĹͣǾǰˣ
ƺߣȻ꾪ȵĸоԷ⿴춯صһûаԼϡ
ã
Ȼһȣʱ򣬾ͼеӣͬһֻߵķݰ㣬ҵĿһӾߣңңĶŷȥ
ͬʱǿдһЦһ仰Ҽ޵нллĳһ̣дмδټһֵܴ󣬵һ֣·𱻷Ӳһ㣬ٿеӰѾʧ
練ӦҪ׷ʱﻹܿüУĿȥֻܿһɺĹâɿʧããҹա
վڿУɫɺתףɰױ࣬ͬһһ㣬۵һ³һѪڿҡҡ׹æȥ˵곤ϣû°ɣ
Ѫֽ֮һ˫ۼûɣòŶһ£ֱˣˣ
ԣʵڲ֪ôοʵԼǿһ׵ֵˡ
һɫҲʮѿǶˣˣ
һֱڣû׹׷ʲôȱĲµ÷̲סﰵȻ𾳽ǿƤӵ¸ˣò˵̫ˣ
׷ʲô飿˭һ£
ɫҲΪѿո֮û뵽֮䣬ͳ©֮㡭ݾ޴һʱ֮䣬޷ܡ
쵭˵ոƾ˵һУиûǽ곤ȫһǵİΧˡ
ʲôôıЩͣҲԣ
̾һ˵дһʵ̣ҼҵĽҲó˰ɣ
Ҫ֪иոյľٶҲð˼գ㲻ᱻһĽ׽ȫһһɽͷҲܸƽˣ
иԺһУҲó൱ֻյļֱ̫ˣһ㲻࣬һ㲻٣õһ˺Ȼǹɾ޴ӳ죡
ȱʱ֪ԼӦ˵ʲôʵ쳤ϣ糤ϣոܵʱΪʲô׷أ
׷ЩΣΪ磬ھңҲٶ֮һɸոһûӦеͼΪб곤һɣòϣ˶ӦҲ׷еӰӣ
̫ˣ
ô죿ȻЩӣʵ
ؼ壡ͬʱԸҷͨ棬˵΢΢ԥһ¡
пδ峤ĵһ˳λ̳ˣ첻峤ϵݣңӵžصĵλĸ棬Դ춼ޱȾءԣȥ巢е׷ɱĻôҵԸУ
ߣУҿ㻹ܣĺ飬ĻӰ١
˵ؼˣа񹦷˵ö֮ͨ棬֪ܹ֪ͨͨɼ壬۴СȻ֪ͨұˡΪУ򣬵ͽ˵꣬һ꣬ȻӺݺݵĲһ£̧ͷ˫Уôһ˿Ĳ
Ϊʲô
΢ҲҪʵġ
ΪȥۼҾǵǰ֮
ʹ̾һǰһоһϡŹֵ󷨲ſǽһţһʮ꣬Ȼӵǿʵ꣬Լ˵ǲĶ֡
ºͣȴһѼĵӣݺݴϣɫʹĻﶼЩ̲ס̧ͷһۣ˵⻰ʵģҪС곤ϵĶ֣ôֻߣ
Ҳ֣ɱң練ơ
ڣԥ˰֮껹˵˵Ļ˵꣬һѪ£ȴǳ˹ȥ
ֵĿһ죬˵ºã곤ûڵѪˡ
εҡҡͷ˵ΪǴ򲻹곤ϲߵģ
ѵǣ
Ĭ˺þõڴӳԾнѳʵȻ뵱ȻΪв곤ϣҲѾǿˡ
Ȼǡ̾ϢһȻ˵ңУҲܽôˣܣǺҺͷ糤ϳֶѣ
ʲô
ŴͣԾһһǣûһ˵ġԭΪóһ𾳽ĳ϶ԸУѾǸĪӣΧһˣһЦ
ǻĽҰ⣬Ҽҵһ㣬ɳһоѾǶӵˣһϡǣǵö಻Ҫ
һʼȷʵûйκγֵͷһֵĿģΪУ֪Ѷˡ
һȴǺܶԣѹ｣ǸϽؽǷǳȷΪĻ϶Ϲͩ⣬оͷΪԹߣҼ´ȥ˵ãֻɱˣ
ҪһΧС˭Ҫҵô˵Ǵˡ
ǿߵϣٲֵǮҲƦΧŹ
ǼԺɽɡȻĴܸУԥ˳
ȻԷǿӲͷǿвôþͱѣ״ǲˣԻַһ̹Ȼ˵Ҳû˿ĸо־˵Ϸˣ˿϶Ҳŭվһ߲ĽǶȥǵĻѡȷģ
ɫĵ˵ͷе΢΢ЩͬʱȻͬСǾ仰ϻĴڣԼ˼ķչ
ʱóϻʧˣϿл̿ǷļƻǸҼҵ߻ܣΪճȻܹӴǸֻСý֮ǸԭԸħ޵طл̵ļƻУޱȷ
ҲֻǱҵģŷĻ档

н̤ѪٶȼʧҹյУֱɽǣٶȻصɽڳǣȻؽе˷˳
｣һԼȻѾеĸۡУоȣȻʵ磬ûˣ
ϹͩҲһеУ˵ÿÿ룬ʮܣֱĸоðڵ˶ָоʾ磬ͨУֱһĴˡǿǰȻԹ۵ʸûУ
ûˡĨһѶͷϵĺˮˮޱȣľȻִ̹ǵĸоŸоԼѾȫʪ͸ˣһʱХһˣȻֱɻ󣬷׷
˵棬˵һոյľգĿɿڴû뵽̶̴ϣȻͷô顣ңҲǵ顣
ȻǿߵİΧ˳
踮һˣûô׳յģܶôɱһˣ඼սХʵ΢ҲõиոյľաһʼһΧеĻҪߣѱȵ죡
ģ
ХվеļһοˣХĽ
ǣ鷳ôϹͩһ˫ٴЩǣϾոսɣҼһĵңδ·Ҳʮּѣ
ϹͩĻܶ˵ͬϾҼǳңǵӡУһҶѾǸ߸ϲɴĴˣôңӡУ翣
｣ŨüһǸңҪǾôʶʱۼҡǵ³ҹҾԹۣ
｣Ļ΢΢һЦɨһ湫｣ɫЩѿĹҵĽǿߡЦлˣֵܣ


ʮ ҽ
º͵ЦݣùǼʵɫһݣǴгȵЦȻƷһʲô뵽ڷʥһ̣Ǿ仰Ҫչ˹塣ԭǻЩ벻ͨң壡Ҫһȥ˵˽ϵ龭ټϴ˿бֳԶֳܱͬȣļǿߣУȻ䲻ôִˡ
｣λԴֵ˵ģһ죬ҲҪվ۷֮ϣʱ¾ҵ£˭鷳Ȳҵʬȥ

Ҽǣû뿪ɽǣڶҲӼǵĿģҲ΢΢Ծ
ǼУûκԥżɽĸ˵ҸȹҵĳԹ漰µ۹Ļңֱ߱߱ĸֱһľֹȻ֪
û˵꣬㲻Ĵ˵ڲ飬˵ʰɣ
û˿ã˵˵ֱ꣬ЩһĶУȹΪ̵ģң֪ϷͨĶС˵һɫɫ糣ǽ˵ϹǸѪӣ˵Ҳ
΢΢һУ΢΢Щ̾ҹȻ˵ãЩԭΪ޷죬û뵽Ȼ֪
еһЦʲô˼أ
ǺǣǧĪҪᣬ֪ӣԭʹϹϸ֪ǼеģЩĽһ䣬ʵϣƿµ۹һǧİٶ꣬׽ʵԲС
Ŀ΢˸£üͷ˵ʲôֱ˵ˣĺæ
ЩεЦЦУͷûУֱ˵æͨĶӺ֮ѡһǵϻλƷֱǸͳΡʱ򡭡
ǸһȤûУдǵĻ˵ӣϹǿ͵˵ϹԸûдģҲܿ䣬ΪѣĺܡҶµ۹ĻλûȤνĺôûȤպӳûԼĶҲҪԼҪɱֱֱ׾٣αң
ʵµľҶȨ˵Ȼ˵棬ĿﵽԷĵĸȹҼսˡ

֮󣬴Ӿȫ½ҷ棺ؼҾټа񹦷רʳõħʦϵ߾Ѫʵؼ캦Ϊ˵ö֮Լ֤ʵԣмɱ־裬ǧؼ˿ӡ
ͬʱҸһš
ǷǾҴױдôʮֵ͵ҳǸ⣬ɽɴ鷳ʾǸ⣬ͬʱʾԸĻҸɽɵĶԹһʹպͨޡ
нһڰټ棬оʱţʲô⡣
ʮүֵ˵ʲô⣿ܴʲôģҼҸۼҵֻһ㣬ǾǱۼʵǿܶ࣡ڿҲۼҴۿӲĲУͿʼʹУǧҪǸԻԷǵļơ
ʮү˷ۣӢôܱԻסҪ˵ҼҾүֶΣߣŻ
ԴүӻȥμҺ֮ʮүʮүֻԾ뿪ʱҲٴαӴԺʮүʮүе£ΪμҸнõһ⡣
òϣʮ־˵УɽɡҲ˵зʥʮүʮүҲȥμҵġ
жԴ˲ΪȻʮүʮүҲͦΪȻģͷͯհ쳳֣ʵȫأôܿߵĺô׽ʾͣʮ꣬ѾĽ۷壬Ҳò˼꣬ͻƵ׽ʣ
ʵٶȣԼ۲ĺܣнʥƾ֮飬ʮүʮүҲ뿪ɽɣ
Ϲͩʱ˵У㻹ǵҼҸոչؼаɣ
еͷ¸ոշѾɵȻ󲨣ؼһҹ֮Ϊô֪ܲ¡
Ҽһȥһ棬ʾãҾã棬ӦһϵġϹͩ˵ţе˫ۡ
еͷ˵ϵҼҴ˾٣Ӧתǵߣս걻Ϸˣ飬ڴɡΪңôֳӣ˵ؼҵΣȷܴӦˡ
ؼҡڽ־Ȼ˵۹ϾСؼᣬؼôһѾüûмҲ֪ʲôţ־̾һСԸ¸޹ϵ
һȻ㼺Ͽ϶һ㣬ҼʾãӦòǼٵġǶͦĵģϾһһֱڱ̽ȷʵһ˸е顣
кϹͩＸͬʱðһͷҼʾãл̻ô
ҡҡͷ˵ΣʱѾȥ˵ճԹҲѾˣԼʵԶԶ˵յԤڣл̻µ۹ʵʵĴڼţԼҲ⿪磡л˵þǰҸ˼ˣȻҸȥĻʵȫޣҲΪл̻Կ
ʵеͨǸУХϣԼĻϣһԼϾ֮ǰޱȣôҲò˶ãͻݿ£㲲ټХ΢˵һơңǸУлֻаûкޡ
֣л˶ȴ˿Ǵδйо޷һ¡
ߵĺڶ࣬жԸҲ¶׹ϲҶӣϲɯһǾǱԼҲὫΣ
ǲᱳԼģ뵽ҪԼնɱ
ңһʼû뵽ǣʵȫ޵л̾ȻһűԼĻ˾أж̲סЩ
ؼΪͻȻ䱻ع޼ɵڸ
̶µʱ䣬¡ϴ۹ܱʮҿʼǳħʦΪߣΣ
пŲϴӸشϢЦŲᣬȫ񣬶˵ʮɽһϡԽ֮ɽɵʮӣһ½߶ȫͬĵ·
ҪΪģ


ʮ һȥ
ڵ뿪ʱ򣬾ͽҵ׿ĺӣһҪʹκʵҩΪ׿ĺ˵֮ǰ۷κʵҩֻлûкô
һĺӣʹĵҩͱıʵСʼҩӲĶѳпɵĿ֮һ
Щ΢ĺӣСɽ棬ҳ϶ȵķ棬Ȼö˵żѱģҲаʰǵķӣ
ʱ򣬽ƵҩķţӸϣͿаɽһֱԻȥ
Ϊ涨԰ʮ˵ʵʵɽǿʮ˭֪ʮ˵ʵȫǿԼŬģԣȻʹҩʵȻ߹԰ģҲṧĺһʦ֣
˭֪ʮˣǰ;

ܶ˶Ϊʮҵĵӣͻǰ;ңҲô
һ棬ޱϲƽĿǰվŵĻЩִٵʮ꣬ϵɬͼ㡣кȻ뵽˸ոʱԼһιȥʱˣԼںܶУҲѾһɺӵ˰ɣ
Ҳˣ
ţϣһֵ̼ļ壬ңŲΪһЩͳǰ
ԣÿǸµһбﶼӦùҵı飬бֳ嶯Ӣڽ£šˬɣ
Ĵ壬ڵԼҲǸе˶ѣʵףҼңҲֻЩɵԼ󷨣Լˣ˼ûзеģ
ԣҼĿǰֳ⣬иûе£ҼҲˡԸ£ȫȫ
ԣҼңߺܶҼһҪǿļ־壬õİ취ǽһʵǸǿ̱Ǹɣ
ǷӢ֮µҰģԶһ׿͸ģ٣ҼЩǲᶮģ
ʮ֮ɽɣӵʮ𾳽ǿߣһ֮ɽӵһ𾳽ǿߣӵгʥǿߣ˵ʥ򡭡ɽɵĵӣȥȥ߾ߣ
ʱߵĽֳһ㣡
Щζ飬Ϊļ֤ʥǿߵķҲʶʥ֮ʲô
Ա˵ʥֱصͬ鷿һصĽɶٵ˵ȻʧЦĳ嶯ڣмȫȷʥʵһ磬ֱ۵˵һ
ɸƵĹڣҲһĴˣ
ǵ۷˶٣ŪģǰѲ½ߵɵˣˣ
ͷ½߸еֵʥеֻ˵һ˿˿ĺڴϾʵҪǿ׽̫࣬ԣжʥ򣬸һְȻս⣡
˵ηǼһ㶼ûС
ңھаգɽɵĽ϶дܹʥ򣡶ԼΪߵǣһ·ˡ
ǵģʦܹʦһбȱ˸õǰ;
˵ģеĴӣ԰˿̣꣬һֳݵУʵϤԼɽɳ꣬ʦ죬Լʦ񣬸԰Ҳûʲô
أҲΪΪʦгϢпʣµľŸ꣬ʵ
궼ÿȵУԥĵͷ
пЦҡҡͷȻ˵ΪʦǴϵģǸȫͬһ·ˣϣǲԹΪʦͺá
԰Ǿ꣬ȫǰ԰۵ͯᶨޱȵ쳹ʦҵһĸʦ𣬾޺ڣ
º͵ЦЦ˵ɡ
վЩ꣬о΢Щ㱣û뵽ԼȻҲͽˣǺǣǱʦ֪»Цɣʦ֪ԼһͻƵԪӤڣ᲻ᳶԼȥɽʦүλǰлʦүأ
šɡ
棬Ҹǽһ£ǽҪߵ·
δɽʮʦүĴ£ʼУԭֵܳģһ·

۶ҵլԺûΪ˵ǨߣԵðֵĻߣȴǰ˼Ժܶɵš
տʼʱ򣬺ܶÿ춼սľģΪХӵ۹ΪںܶУʵѾѹˣֵǣ踮ȴһֱԭһЩָ⴦帮ۡҵöǿ־˵ߣһû˵լԺδؾǿԽģ
ûЩˣǸһѵģ鱨ŵˣڵ۶ס
ߺЩǣҲͶɢȥˣסߵĻңȴûκηӦһҲϵңҲû˵֡
ٺ´һסһЩˣνǵľģ˵Сĵ̫ˣȻסֵط
ʵԼҲЩɻ󣬶ңסеԺ䣬סзĸڣԭµķ䡣
żﵽеķ￴ҵһ˿е˿ʱϣĿһᣬеʱ򣬻ʲôأ
֪µ۹ҵŮȻҲĵʱһᾪ°͵ġǸ̳ս޲ʤɫǵŮˣԴǰܾҵĻ֮󣬼˶϶ˣŮеŮˣ
ƫƫģûйκνͣҲûκζȥˣŮ˵ˣҲϢˣԣһɫĭߣû̫߳Զͱˡ
۹1458궬һ񻶽ڼ١
ĵ۶±ȽϵͣѩǱװعΪһƬɫ磡
İǺܶݣ½ľ˵ƣڿһϹŵ伮ǽӴȺʵǿ˶ˣӲ⽣ӰĻ£кȻҲЩԼӵкܺõ츳Ҳ͹ϰ䡣
˵˵̳ϵκ飬ִС㶼࣬˵赶Ūǹģʶľͻֿ־У
ӻڱ£ɻԼϡһ۰ɣ
ԣҲǿģĵ伮ģһϹʱԻĵ伮
¿ϸԣиط˼飬Щ㲻ͬյЩ֪ʶ˼û
ɻ·ԼⱾϹŵ伮ϣϹŻԻʱڣƽ¼
ѵ˵飿üģڵƹԵʮֽ漴Ƿһ˿ԳЦݣû飬˴
ţվߵſڣƿţְֻ⻬ָϸ޳Ⱦɺɫָףƺ˵ŻŮˣĻ档

һ˳Ŵ򿪵Ź̲ס˸£Ȼ˳·ƣȻĿѩ׵ѩؾͷԺſڴվһͦεӰ
飡
°Źϣı䣬ǸӰӣָ磬ů紺ıһ۾Ȼ˸ǷſɰС졣
ǳֻþΪʲôÿζأҸûʲôİСֹţŴ󴲵ӺȻΪŵͬʱŵģһ
˵ִС㣬Ȼδ㲻ھϲ˰ɣ˵ǻԼң͸ҸŸԣ
һ˿Цζû·۵ˢһ±ͨ죬ͬʱҲӿ˼֡
εĻþȻʵأôˣֻµоյ
ֱʱĸҳϵıڣ󡢰ͰĲСԺ׷״Χ£˵һȻ󶼲˼УһпЦõĶ
ʩһȻһʧѩѩϵĽӡΪǴûгֹ
⡭ǲҵ˰Цţ׼ٴţԴ˵ҪԻ²оͣĸˣһμûȷʵЩԻµĸоܺã̸ϰϲһģִƯŮˣ˵ϲǼֱ۾˵Ϲˡ
и̧źһٴδ򿪣Ȼ󿴼žǶĿԼۣȻ˵˹ˣûôϲģΪʲôε㣿ôʵˡ˵ţһֻ֣еϣϲЦտ˵ۣʵ
пЦõĿŻ£˵С㣬ģ
ºȻסոȥĺһ˿˿ٵٴȻŴͣҪǾ춯صļеʱּۿ죬һסȻεĵ˵ֻӭʽ̫˰ɣ

ڣԶϸĵĸݺòˮ˹ȥϺ쳱δˣ̳߳ƵŮ˿̽ߵþͬ˴ڼСãʹ˼̧ͷС
˶ġе˰ﰧ̾ţ˥ôû뵽Լأţ̲סд˵ģ֪ѣ֪ġҹ룬⡭ô£ôСһӢδ޵Ķ˼˰
˼Ӷ
ﲹһ䡣
Թû벻Ĺؼȥڵ۶Ҳˣһֱƽ˾Һҵƣ鷳ҺɵЩˣûаһ˷
ԣҲ벻ȻĻ˰Լͷ
ԣеԭӵò԰ͬʱҲŨŨķŭû뵽ԼһŮӣ˰Լͷ
ķչϵ鱨ţͲǵǸʵǰĻˡ临Уӹ鱨֮˴ĸȻ꣬ɢȫȥԵѶվ̫˵㣬˵ɶ׽綼һֲεķ״̬Ҫѱȵ죡
۹еŹɾͲһˣվҪ˵ģ
ʱ䣬ɹĽµ۹Ȧ˼ңƾԸҵϤרƶ˲ͬķʽ
ңµ۹ƹ壬ܾĳţû˻ϣҵĵȻʮۺ
Ȼ˺ܶ飬ɶ˵û˽ǣ޷ʧһЩѡ
۶к֮ǵ飬ȴΪУдʧȥ˵£Ҳζţ壬һͶϺˣ
ЩҽҩҲûаɫԼ檳ȺȴûŪ㶯
ʱ򣬶ؼҵһˣۼ˵ǿģٶȸȼ
ؼ˵ǿκүĲǣҪڹؼʱ̣ؼṩ֮أңܹκˣ©
۲ҵˣҲûаҵĹϵտϵЩͲԣ۸޴֪ؼ棬ͳʸ֮ġ
ң޷ܾһǣؼ˴ĵҩڷ֮ȻзӦˣ
ллأ꣬ʱˣﶼûа㷴ӦҪȢ£ʵܵ˼ֻû뵽˸ĳ
ؼˣһ⣬ۣ¸еʲôϵ
ʲôϵʵ£˭Ҳҿ϶˵Ⲣǲ²⣡ΪҵĳˣУǻŮˣЩһֱల£лڵĵطͿҵˡ
ңĸǱһڶһŮ˸ݺݵĳһͣȻ󻹿˼ɵƤӵ»ȥġָоǳƣ
ԣ²ܿ϶Ҳ֮ĸؼ˵е֮һ
ؼһܸˣˣʵط磡
ط磬Ѿӵ׽ڵʵ
û̶ʱط嵽ʵľ磡ΪʵٶĲ˵ؼҴ٣Ȼ˵ҼҷųȥǸɵĹ棬طˣ
Сǵһ
ǵģǸ˽ˣطԼϣԼʲôˣΪһҵδˣ̫ôԣԣݶֶΣطֻȱǿȱ˲
ЩֲǸϢǿؼаʳ˵ľѪ
طէһϢʱ򣬵һӦЦȻǷŭҼҲ̫ˣؼҵҼһʥȴҼҵݺ
д
ԣطȥѯʣŭĻȥõȴǿ϶Ĵ𸴣֪ϢطĴжô
һֱΪԼǵ֮֮ӣΪڵһδĳδˣطɵĸ߸ϵʣ͸棬Զ޷޳ˣ
һ˹ˣȴ˺Ȼ֪ʵŬûϵһͷǸþѪҲܳΪһͷ߽ħޡ
ϢĴʵ̫ԣطľʧأˣؼ˵УȴǶĺܳףܺãΪط˽ԼԭǿŸ߰ķסκ˴֮⣬κη棬ģ
ؼңҲΪҼҵĹ棬Ȼ
ʵǿħʦģǶҪɱɽֵطؼҵĽ𶼲Ըȥ۶ֵطǾˣ
ңؼһֱҲ׼ҵĽףʵֻؼҼƻеĺСһ֣
ؼҵļƻҲΪгھˣȫ׽磡ҵϲȦӣǸԵʵκһͥĵλ׾ٵһ£
һؼңԶеȫҲؼȫˣ
ֻҪһӣǱѿ
ò˵ؼҵЩǣͬʱ൱ܵļƻ
طһģ׽ʣаѾ޷ΣԶܸоа
ԣնסؼλһֳ棬Ѭ죬ڸϵϢ
£طͶϵŮˣطǰû׽羹ȻҲôɫǵŮˣֵǣеߣ;ۼ˺ܶŮӣ
ԣ˿ȼŷط磬˻µ⡣
ϵǸ鱨ԱѾʱ䣬ȡҵΣӵħʿʵҲҵĸ߲Ȧӡ
Ϣ⵱´һæݳȥ
ԣˡ
һΣĿģҪ׽µ鷳Ǿǣɽɣ򣬾ΪѣҲ޷ܵκ˺
ɽô꣬ûгκ󹦳֮ɽɵŮ
ڹ˽жûɿŻ±˺
˵ҵˣˣ΢ЩԾģ
еͷ˵׼ȷ˵˶Ǽħʦıˣ㡭ӦֻӴġ
һۣĻЩ
ֵԣϣܸһȥ


ʮ ط֮
ȥģ
ºȻ̧ͷһĿУֲʲôˣûɶôõġ仰һڣͺڲѣ˵ôˣôĻҲ˵óڡ
ֻ΢΢һ漴ЦôȥˣôСƵģǵõð߾ưɵʱǺε簡
ţ
ü΢ɻĿУظð߾ưɣô᣿Ҿ̹ð߾ưɴӡСû㣡㣬ôҵģ
вɵֱӣţ˵㵱Ȼϳǻݸװ⻰˵ֳˣ˵ǣ浽ҶӵĹȥЦǻۣܲǺǣǼʶִСһھưɣưȺ첻µزµðߣһģ;Ȥ
üͷʹ룬ȴôҲ벻ʲôطУ˫¾ԼģôӡȴһƬƮŵƣץס
Բȥ룬ƲƲǻҲǸСƨûע⵽Ҳ
ôһǰոյȥһͬʱ»һ˿գôôᾹȻȥ
ʵϣԩˣִСʵڸ߹ĳ˵̣ȻЩߣܵ˵е̻Ҫϲ٣ĻҲôˣҲ˼ҶǣӲûдűʾһ˼
ˣô죿˵
⽻ȥпһۻ£룬˵֪ϲɣϲԼĸоԣʱ䣬ͿԻġؼҡѾɵĹߣ顣пŻֵٹ꣬ɽʵ׳󣬵ʱ򻹿רŸһЩǿĻ
иеһ˿ůô˵һģ˵ΣգȻԶǰţЩжȻðһ뷨ʵˣˣҲǸѡأ
ޣ
Լڣ˵ԼڵƤ̫ˣȻ뵽ȥ
в֪ʲôɫ粻ģȻ䣬üվ棬Ҫȥѵƹص
״̬£ĸ֣һͻҪҹصƣʲôУһô޷ֵĸԣ
ţȴеκȻͬһʧԼǰſȻûжĺۼ
ĿɿڴĿǰյȻð裬һ˫۵ɵôģ̫Ѩѵǻþ
ʱȴȻȵҹΪĴȥԶⲻǻþԴʱѹһ֣ص˾˵ƵĿءһƬڰĪģΪе
ؼҵȷʵģ
̽߻ʵ֮طȲĴ׽ǰҹϮ
߽ħʦĻ䶼ѾСؼЩٳɸֲͬЩɶʵʵһһӡģԣߵľѪҪɵõҩѻĸֵ߳ܶ࣡
طĿ꣬ǻ±ĸµħʦ͸׽ˣΪһľѪڶʱڣ嵽ľ磡
Ҳ¶ˣôҲûʲôù˼ɵģ
ʵȻҪܶ࣬£طǸͲܾˣ˼ǳĸģȻŪһЩ˾
ؼҵһ׽ͬһ㣬ֱӴӿģڰĻûüʾʱ򣬱㱻ؼҽʵĽֱӴ̴࣬վ죬Ŀ
󰢶ͰһʱؼҽʵĴŰ˿Ѫͺ
ײеֶΣ˺˵ĳǾԲŵģ
ʱҲѾϹ̾Լôһû뵽ؼ⽣ȲĿɭ䣬طʡ
ȻҪȥƴİ󰢶Ͱһ䣺£һ˾һ𣬻ͷУҲ֪ԼȥĽɫʵүһҪı𰡣
е˵ͷǱطͫȻУЩȷĵУδеòѾı˲٣ط̫Ϥһ統ԶԶĿһۣ
Գǰʮָطؼҵ׽ʣһϻδѪ
ǣ
طȻЦ˶ôЦһ㣬ЦǰϣŴŴָ˵СǿǶϣɽɵɵУҲһģ޴ޱȣۼôǿңԣǿǶϣ㾹˵ǶаУţҪǮģⱾǮУǣûУؼ׽ʵ棬㾹Ȼ˵˲֪ߵغĻҲ֪ôûӵ˵ģ죬׼ɣ
ؼʾǿҲЦſУͬ׳һ㣬벻ˣȻ˵˿ű߼ʵĻ
ǷһĨЦط˵ط磬˵ûšȷҪǮģ㿴㣬ʶɣܸ֪ҵô˵ֵĿһ׼Լֵؼ𣺡ǣ֪Ķ죬֪ҳ󷨣ǲǾһǴˣϧǣǿ֮󣬶
طʵһֱаڸɵ˰죬ûеһд󶨣Цų׽һ֣ɱǵͣ
׽ð˵ĹâϵаأЦţֽгط磬Цţڻ·ſڵİ󰢶Ͱһһ̾ͳǰнһۿŰͷҪءطȻоһɾ޴˳űԼ첲ϣ첲Ĺͷһôѣ
Ȼ󡭡һ죡

ط緢ƲסһҽУĺӴͷֱոһ£ұ۵Ĺͷ󵽼Ĺͷȫѿʹֱͬһ㣡
󰢶ͰԭѾ׼ȥԼֵܣ˰죬ȻطҽУŰ۾ȴȻԭӦøʶսУ֪ΪΣȴطǰ˿̣ݺݵһţطС档طһ߳ʮԶжطĲҺݺݵˤ䵽ѩ棬һ죡һһŸ
ͷգ֮䣬ֱʱŷӦӺų˹ŨŨĲмؼˣҵĶ֣ʵҲ
Ǻãͳȫǣ
һǹ̻ͬһѤãҹըؼʣԼôĶ֪촦
ͬͨḶ̌ûиɶȺ
ǰĵ͸ˡ
սкȻֲԪӤߣ㲻ռҲܿôһ˿˿
ﲻԣ
кɻ


ʮ Ҫ޵
ֲԴΧĻһѪƵĸ򣬷·ʲô£Ҫ
ɱؼˣһط΢Щ֮ͬ⣬ʵϣ˵ǵʵСĺܡҲûаؼҵɶôĶ֣ؼҽ𾳽ǿߣȫյһ
ֿԼֱ̫ˣؼҼˣм˶ۼһ𣬸ʿһһɱĻᣬĻֻܵ֡Ͼڲ½ϣʵܹˣࡣ
룬һ֣߲óһѩصУľվѪȵҹɫУĿ񣬸
ԪӤ磬磬ͨ˵ʵѾһĴˣǽʲôĵ󣬶ͬԴУ
ƻһӣȻһշɽ磬ô֮ǰûһ֮Ҳĸַ򡣶ԽַʹҲͻӦ֣
аУľˮڲ½ֳΪȻԪأʲôӶͬģ
ԣʹõĽУʹøԪصȻΪֹлϻûʹùԪصǳжûнһչֳ
ΪʲôΪһֱĿǰΪֹлûһʹѹ׵Ĺˣ
Ҽ䵥ĻԵǸʵǿ׽лóһʵ
Թ׽ĻĿǰΪ͵ƴеı¶ڳˣʤȻ֮
ԣиûȫ¶ԼʵҼңȻΪʾǿߣ˵Ҽҵĳޣ϶ԴлŮˣԣҼۿвԼɣ˿ڣʾá
нЩ飬Ժйһ飬ͬʱֲĸоȴǿ
ʱ򣬻Ѿ棬ЩǵĿУһѩ׵ħƤ£ëɫ˳¹£еûžɫˡ
̾˿ոֲĸоʧˡ
ûˣԼĿǰ̫٣͸νת˲ţǴ֮ˣܹ˲֣ҲֻЩԤаˡ
̾һȥ磬ŻЩǵ飬Ц˵İɣûµġ
һĵͷ۾Ҳȥѩ׵ѩƬƬʺ죬ʱлҼҵǰս
½΢΢Щߵԣ˵УҸȥ

ʻʯ·ϣֻ΢ĳꤵʮְʣ¿ϣûʲô顣ڻµһ棬ҲڱĿҹн˶ûж˵
ųͰԱߣ滹һŰĵʬ壬ȥϷҲҪֵһߡ
һֱڼµ۾ȻһӳͶɫеӣû˶ǰɬʵӲǷǸһԲĸо
ºȻһ뷨ˣԼǰǹҫǣҲԸȣ
³һҽҩңͥףûзǳĻʱԼĳһҿ֣ʱе־Сʵɣ
ǺȻһĨЦһİӼˣ֮ڵζ벻ģħõӰٶ࣬ҲͲ뵽Լһ죬Ҳһ磡
ǵģǳĳ
һȣ¾ԼһˣҺת֮ļͥҲһţǰļͥҪãûûеӣûиʱƯ·ҲûЩĿĻױƷ
Ļ̫ˣµ˼£ûʲôСɽ󡱵ľ磬ʳûκӼûũҩʡȻܶ࣬磬ǶԼļ֣Լԭ͵ޡ
ûµĻ˵˶ġ
أЩϰԼңԼԺиϡŹֵ֪ʶҼһ۷壡ԴɱɱűܵķУڵϿֿ彭ƺˬ侳֮һԲϰεȻѪ岽Ļ棬ûһȽе
ڽӹð߾ưɵʱ򣬾ưȺðߺȶ֮ƻõʱСĻľмΣŵÿ޳ܣĵףԣкðֵܺݺʰЩðߵľٶ
Ϊʮʱ䣬һʵϸûʲôֻͬΪϸûվǸλϣңǸ˸αһЩţ͸½Ĺǲࡣ
֮£ðǾֱӶˡ
һУֱУȻǸʱУ֮˫۾ȴԶ޷ǸóҽҩҵĻ¼ΪеĲҩ֡ʯݡ
ϣͲ֪ʯݣΪˣ²˴ҽҩ伮ˣˣʯֲҩеİţڻµ˵ȥУ£һԼˣȴԼΪ˵ܱ¶ҺãгΪѣڷ֪ģеһλá
Ҫ֪֮ǰµֻǸ磬ֻǸļ˺ѣŻиλãִֵİѻҸĳɻ֣Ϊһֽ
ҲǻУǸµģһ˿룬ҪԼסĵϣºʯãµް߰׵ͣҲҪˣԼԺη
Ǹ޴ţǰ˹³ǣȻΪɽǵʱ򣬻Ȼ⿪
µʱֳ嶯Ҫȥʸ
ɽɽǸˣĸû˵ֵģһǶǻŨīزʵĵط
ȻסˣϾ̫ˣ½ϣԼһˣȻһˡʲô飬⻹Ҫĵô
ǿĵ׵ĳ嶯һֱȡԶ۵ķʽĬĬעеĳɳĬĬĿšߣֵģԽԽĺǡ
йôһӣ¾ãʵҲͦõģˣѿҵõ˵ĳϣ˵ڻĵĽ׻Ľ
ϧ͹ֵӰ졣
վŮˣˡ
ڽ˸лȥ֮󣬻оһܴľģ㴰ֽͱƣ
ܵһֱעԼ۾ڰУͬǳҫ
ôΪĵô
УҪ޵


ʮ 
ĿɿڴӣЦˣЦġһɹСŮ㣬ʮֲá
Żģʶһ°ɣҽл£Ե򡣡
ľС֣Це˵
Ҳʶ֣Ȼ˵ʲôط

£ֵ³ԾˣΪеı飬װģִС㵱ùѧʿѧλĸ߲Թɫ˵ֱСһ
㲻֪㡭
һ˿ִſ֮󣬾ͻ޼ɵһ˫е۾һ̣һں֪ԼҼСݡ
еľȼֱͬκһ㣬ֲԼһֱûڲֲͬԼôһĪиС
ԭˣ
лȻԭŮˣҲԲͬ磬굱УżģЦЦ磡
أ
ô꣬ڵõе׿ڳϣǷݾϲֱ޷ݣ᲻ɿƵ˳ȴǿĵЦݣ
ʲôӦðԶײʲôԷ֪˾ͻɱڣͳͳļĹ
˭֪һŹ¶ļį˭֪ҹʧǰʹ࣡²ûпС˵ǲ֪Խ֣ҲԽ֮Ҫ¹滮һŮ棡
ɵּĽٵͷϣ˸һЦ֮󡣻¶ʮ꣬һֱûжϹһͷǡ
裬ְ֣
ºȻ޵ϡﻩģеҲЩģܸܵѹĺʹ࣬Ȼļįָо
ԣȥὫԼԼԼ½ʪ
飬޹غ¡
ͬµ꣬һ𣬿˵⣬Ҳ˵ˣ˵һֱȻ
ڶһ磬»ָʮ근ïŮˣûἰκһڴǰĻûһ顣
ʱ˿ֻ̣֪ӽԺԼټį
ֻǿеļͷϸŷֱ⼸꣬еľУҲǵһ˵Լľ
˵մ̲סץе֣·ǿֲǿħޣͻȻһ㡣
̣²ʲôµ۹ҵŮֻһѰģģŮ˶ѡ
ھ֮ͣѾõĵģȻмѣǿŵģıԴľҲãҲãҲãΪٸߣˣôе֮·ȻңԶңԶңɼ
ǰ
˵ָǣϲŭǡ塢ָǣζ
неĴ󲿷ֶѾΨǡ塢֣һֱȽϱȻƤëľ裬ȴһֱû̫
˵ʵҲܻǰǰͬţʦ𣬵ǰļ䣬ȴԼһ˿չش˵еǰǲ԰׵ģģжɹ
˵еĻ䣬ʵǳζ
ҹﱯʹ޵ʱжеġǡһ̵ָʶʶҪԼˣЩ֪Ҫֱ۵ö࣡
Ϊиܵ˻ıˣֱĹеĵģһ̣õһ
ϲڼ˿ģջϲУѾ˺ĸԣвŻᷢģҪںˣĸã
ŭЩҪԼõܵĵˣЩͼ˺Լ˺ѵĵˣŭУͲ˾֮
ȻģЦŭǵ˭˵ŭɫͲǵˣ
ǣиոڻõżȥĻȹ̣
壬ҲһֱǿսĴڣл־𣿴ǿ϶ġǣһֱڣжûսĴڣѩɽϣħ޵ʱ޾壬ڱ壬ħµʱ򣬻ǲ壬ٺЩɫɫĵ˵ʱȻ塭һԭڣϣûгΪ֮սһԭȴǰ֪Ǻ
˴תֻأ걻Ҳ޷ǾǸˡкη޾塭ߣҪѧһ£
ԣʥ򣬺ֻһԼҪĿģ
׽ҲãʥҲãյķ
Ȼ̫ᣬЩѾ˺ܴĽ٣ڶȥıˣȻⲢߵŮϣӸĸϵõָо
С˼ˣȻͻȥԭͦģ֣С˼ֱţëЩҲǧٹ֣ࡣ
˵ؼңʵжؼҲûжޣ˵Լطδءеģֻ
һ㣬Ҳе֮£·ܵĹϵָҶӽ˫ޣл֪Լܲء
ֻҪ׽ˣ϶иָԣ鵱еָ
ĶͨʱȥֻۣŮ֮ȴһֱѹԼ
ڱ˿ߺڶֳ࣬δ޵ĳţôǸĹˣȻл֤ʵı޹أɫ¼ж˻ȥأ
зл̵ģȻռġ
Լ˵ҲûֻǵٵʱȴŵĸоºҶڵʱ򻹺Щ˳ΪŮ֮ᵽŮ֮Ŀ֣ܵ˫޴ĺô
ЩһֱڶߣΪæµţڣºҶһںվԼ֮ң棬ȻϹͩڣжϹͩʼµ˼οԴӻδͣЪʱ̸˵
ܳȥôпŻ½գȻһ䡣
̧ͷУȻһЦʵһֱŲµģֻҵִڣˣ֪ô
ץµ֣ɿԪڻµ̽һóһЩ
ֻϧõʱ
ԣжŻЩεﲻ̴
±ѩῴɫȻЩ԰ףЦ˵ˣ̰ˣһΪһһӣ㣬ѾˣҰĹһɣʱָҼ֮һͺãҲ̰İɡ
ŻµĻкȻЩѹǿŵģ˵ĸоһ˲侹ȻЩǿŴĵġ
Ȼ䣬һɺ˵ΣΣҵŮˣ¶ֻأֻҪڣǧ꣬Ҳܰҳؾ۵죡ʵҲǲɣֻǡ
ԭЩĿȻĿУֻʲô
ֻǻѣ壬ϴ裬ֻ̥֮·ޱȼѣ룬˵˳
ȴЦˣһ˫Ưţս˼Ҳ£
ĲôţȴٳԴԼĸãһںֵܣΣûպһתǣֻҪԼȥһգǶԼһɣ
ʥյ㣡
иͷһ¾ȵķ֣е壬һ㵭ĻɫâӲʲô֮Ǽֱ޻̸֮
Ϊģһֲʶũ񣬾̳Ϊö֮Ҳһһƺѹ
ʱ˿̣ȴۼ֤ˣƣĻһ˼Ĥݵ
̫ˣ
ţҲҪ

µĵɽееϵΪ֮˷ܣϵŮЩͱϿɣ
˸һֱϲŮӣܻ룬ҲԼĶϱͺˣХܻ˵̰Ĳ㣬ΪʲôӺͶӵĴͲôࣿÿζХĲҰܶա
˫ر׼ֵ쾡¡
ˣڷֻºͶ֮˿޵֮иǴϲŻ꺮ů̳ĻִС㣬ֹĵʱ޴룬ߵòС
лصֲ֮ĸоٴνļ䣬һΣΪĵжһ˿Ҫ¼ˣ
ͬʱ½ϵ׽𾳽ǿߣ۱չصģʲôģȫ̧ͷա
ܶ˿Ҫô



ʮ Σյʵ
ؼҺ˰֮⣬ؼҵһܻأ棬ؼĽ׽ضھȻͷһһԺУƬ̣ضϣȻ¶ϲɫڵϣգĽ׵Ľǿߣϵãҳϵͽ
Ȼ󣬽гΪؼټһؼЩѾоĪѹߵλ棬ضδؼа񹦷Ҽųȥ֮ؼҾ͸ܵ˿ǰľ޴ѹ
ǰգؼҺȻλ׽𾳽ǿߣֳ֮ڣ׽Ȼܿĸа񹦷ؼҺа񹦷ˣһɱ
£ؼˣŵðû뵽½Ȼô׽
ʵҲǣϹʱ죬Ѿʮ꣬Ϲʱڵ죬ҲʷУʥϢ󲿷ֶҸ
Ӫǿٵ
ʵϣһɣţ½صǿߣкܶ࣡
ЩˣˣΪǷشıʣĻǾԲǰģ
߸մؼаϢǱ߾ͳ׽ؼҺɨһɺô
ǣ
˵кܶǿĴڣһֱĬĬĹע䣬ƽʱ˳ʲôһִ¼Ǿͻά
ܣҺ͹ֳ壬һ֪
ʵϣΪϹʱڣһֱ죬䶼̫ƽЩڣûгıҪ
֮ɱɱǼֱͭĹϵûУ
Ƿؼаƻƽļ壬Щˣ϶ԥΣգɱҡУ
ؼڵһʱ׼ؼҺµֻһЩڻҵĽɫ壬Ѿˣ
ԣضЩԵȼ֮Щصǿ߸ؼ´ѹ൱޴ģ
ɽɹ֮ضδһڷɢˣھؼҺ˰һСϣؼͽõĻذ
⴦أӸ߿տȥһƬʯͷ죡
ǰչʮﳤããϣʯͷ첻˿עĿ
ؼ汲ｨһأλں棬洢˴ʳˮһ겻ȥҲΪʳԴ
ԣؼ˵ǰȫģȴǱƵģ˽ʳӣס˼ɾһĺټвˣʿ䵽˼㡣
ˣضõϢֱ̫ˣ
˵ؼҵʱҪˣЩνʿȥɣ
ԨħˣĹˣ
ص棬ضĵܵδԼĸʵѵĴԨħ粻ɣ
ضЦǰҲȷϾϹʱս̫ңԶܿǾͿ֪ˣǸڣޱǿ֪ʲôطȴޱȵĴҵĶУҸңһǵ磬ȸӦģ幦࣡
ô˵ˡҲˣ
δһȵʵһʱ䣬ؼʵ̫ˣΪոմϢµ۹ĵ۶ؼʺһڣǸڣȻؼҵճ
ϢضδûйȥΪǶʿĴ
ħĵؼһش
ضĿ˸ٺЦ˵ôüû˵Ϣһǻصħȥˣ
һ̣ˮסԺȻӳ˯ѹӦһᣬڸʲô˽ŽţȻ
ˮһâ
Կԣŭҵˣͳͳһҵǵģܿ졭Ҿͻɣ

ɽɣʮڷ֮󣬱˱չصУ
ĿǰǿĲ֧ɵĿʵƫǸʵ
пʼĿתԼõǸռϣ棬дĵرûʹã
ЩҩƷ̫ߣͨ˸û취ⵤҩǿޱȵҩ˵ˣɽɵϣȫӵнʾ磬ӵ׽ʾϹͩ磬Ҳܲĸ߼ҩ
Ҫ˵еĸĸһ£
ͷ˿ףУܾ˵ʵ»Σշ
ۣзǳΣҪһչɣһ
ǣټа£
Хﳿ䡢ǡŴꡢīࡢ롢ϡ϶صеļˣ£ȫе档
ɫȻĿˣ˵м飬ԥ˺ܾãǸ˵ԭΪʱ£ǵʵԻʮ겻Уöʮ꣬ʮ겻Уʮ꣬һ֮꣬꣡ʵģҲܽǸ𾳽磬ӵгΪʥĻᣡ㲻ܽʥҲΪģ½ǿߣ
ⷬǵһζһڰ˵𣬴ǰУǴû˵Ļֻǲϵĸǵҩǵʵ
ԣЩ˵ĵһӦǳˣ
ХʹӺɸֱޱϲгϢĸĵǸˣ
״ХʵУǲǷʲô飿
ҡͷ˵巢ʲô£Ҳ˵׼϶ش鷢ԣиðյķһƳһֿԶ޴ʵĵҩֵҩҲ൱Σգ
ϴ󣬲˵ˣǷãֱˬֱ˵ô꣬ʲôΣûоôõĶϴʵӦóǣ
˵Цȴûӭε˵ԣϴ󲻻Ầ
̾Ϣһˣҩ㲻ãǻ˵ģ
ʲô
ȫһ벻νΣգȻΣգոջмԹôõĵҩΪʲôóˣﰵԼ
˵Ϊҩĵȼ̫ߣǵʵ̫˵ʵֵҩҶôԸȥԵġ֮󣬽׸쾭壬ʹ࣬㲻ˣҲһܣԣҵ˵ˡ
жʹࣿѾͤͤ϶Сʵ
ֱ۵˵£ȫˣ죬ǩ˳ָײȥʹ࣬С˼
еĻشֱúܶɫ԰ף˵ܶûио˵һЩ̣˵ǩ˳ָײȥ붼˼Ҫ˵ˡ
˵꣬м䣬һĬ
ʱһŮ
УҪԡ


ʮһ 쵤
˵Ŀ⣬ˢһ£е˵ϡ
ҵŮҲ̲ס΢΢Щ죬ʵңѵô
Ҳ̿Ц˵ʹ࣬ܣ
ʹ࣬Ҷܹ
˵˲׽εεĻҼСܵʲôʹ࣬пǺصʹ࣬Ҳ羫ϵĴ˸ԽܡοڴԽʱյĹУҲпܻᾭһЩʹʹࡣ
Ҫ֪Խռλ棬͵ͬڶɹһ٣ʵǿߣޱȿ־壬Ҫ˵ûκʵСŮˡ
ʵкף¿еĵ򣬾Ǹ磡ˣǡʼǡ˵ɽЩУȫԶʱڣõġˣεɫ򣬱֮Ϊʼǣ
ĵطе׽ˣ
ΪдӼ¿ʼ磬׽ûаӡԣʦ׽ģǱͳ磬ԼҲ
УС£㲻ðգ
ֹģϹͩСǻͷˣѵ֪ΪϾһΪûУЩҩϹͩЩ˽⣬ܶͲѰܹܵġ
µЦţ˵һУ
µļ֣͸ǵһ˸оգΪ˵̫ˡһΪûеŮ˶̲סˣ׷׳ԱʾҪֵҩ
ˡ
Ϲͩﰧ̾ţҪðյķֵҩϹټڵĴУĲٷ֮һʵĽһֱǺܿ죬רƷھĵҩ
ԣϹͩʶģҪЩðա
Ҳʲô飬жȻ־ģϾΣյġ
룬ҧҧ˵õˣһٸ׼һŹ̻굤ϾͿˣֵҩгŲȥģתֻУʧģ֮Ϳҡǵǰ֣
дԣ棬˵ĺΪ֮һ͡׷ò˼Уڿһ
ХȻ浤ҩ
Ҳ˵Ϲŵ伮棬δֵҩļأ˵Ҳˣ
ȴһϵĿУ촽΢΢ţ˫ۣ⣬Ȼ˵˵ط޻̸ֻ֮ǡھ塢УҲֻѪͳ߹ЩˣܹʹúͽܣˣѵЩˡô
塭壡
ӲڻзԵȴˣһԵеغǿ󣡾Ȼ;Щ˵е嶼ǸߵȻܵĵҩܹƣôʲôƵģ
˶һĿԼпЦһ£ǻĿƵĿУţԭߣôҲһˣ˵һɵܳô˼š
˧ﳿʱȴȻЦҿƽӹˣǽǵĵǶĥƽˣ˵ſŸ˵˵սϣû˹һ
˰ĸۺȻ⣬ǹƶȻһ䣬һߣһս
˧˵ʲôҲǶ£˼ˣ˼ҲףʲôΣ٣ôҪðʵʵʵյĿģǲϺȣԼԼοܹס꣬סҩ굶⽣ӰӶˣܻڶѾǸ漣ҩҳԣ
ܶΪϤˣ̲סĿɿڴĿƽţһˣ벻ôɴǿӲѪζĻ˵
һЩŵľ٣̲סѪڣվ˵үѵҩɣԴҲ̣ǰĲңʮ󣬰үҳ£
ǰүǲ£ǲϺȣ
ҷã
Ҳã
ЩϹϢŨصī࣬Ҳ̲סĳź
ʱȻ˵ҿɲԲá
ˢ
˵۹ⶼ䵽ŵĹϣԶݵЩ죬˵ɽǣҪߣϣʱүܰסĵҩһţү£
пȺ鼤ˣ˫ѹѹЩжˣ˲𣬾ĸˣС϶ˣʾҪֵҩ
г˵ллǣΣֿһЩεЦʵ⣬ȫõҩһ»ᷢӣѡ񣡡
ллү
кˮվʩһ񡣵ڼͶ·ԭΪΪūû뵽˼еģ𲢲κһˣ
ֻÿ˶ԼѡѡûдȷʵûлƸ۵Ϊиո˵ʹ࣬ʵŵСûܹʲôĹ壬ԣϸйУûк֮ǡȻٴСʼ
û˵ѣӵнļ䣬ô³½뼸ʮҲҪҵУҵɽǣ
Ϊļҡ
죬оͰԼɽɾ޴棬ؽʼձζգԭڵĶͨһƬ󷨱Ҷܱޱȵɻҽ
еľٿؽڵĵرɫȣϵŸָĲϡ
ƵģǿѸʵĵҩΪ쵤һֵҩҲǰɽ¼Ͽ˳ͼ
ɽɵ¼ϣеĵǱ֤ЧҾģûоĵܱ¼
ԣܶ൤ΪƵҩĲϾʧȥЧãҲ˻ǵʵԡΪǶɽʦүǵѪ
쵤ͬһ磡ֵҩ൱ǿ󣬷õȺ岻ޣҲ˵ͨˣߣǸɽڵߣֻҪ㲻¾־޴ʹ࣬ͶԷã
Ѿ˶ɽڣﻹȥǸڣΪⵤҩ£ΪҲ˵ֻҪûڣֵҩˣؽֲֿʹ࿼顣
ǸʦүֵҩĿģ¼ûмأҩúͿֲ֮ȴǼǵúϸ
ͨˣͦȥΪһ̤𵤴Ƿʹ൱Уһ˿ֱӳԪӤҲδ֪
ֻǣΪֻжԸȥĲأ
ҲѹϹͩЩ˶ˣΪԼҲ̲סҪ£
һʵڿຣôСĵȥģڴϵģûʲôʵ
ǣຣơ
쵤ڼصУɽڵʱֻһƹΪǸʱ磬ĵرûôѷǸʦүƳɹ֮ȴûԼãǸһϲģ
Ǹϲ񣬾ͳ磬ĸˣû뵽ĺӣȻǸʯӤ
Ҳ˵ӣûо磬ûκĿܣ˶
ǺӸĸҶ壬ôܼһĺӣǿӸĸʯӤɱҲͶֹ̥̥ʲô
¸ĸģкĵĶŮкĵĵ
Ȼ᲻ɱʲôĺӣ˵ɽӵǴźȥ
ģʵǲģΪһʦʲô鶼ܣԼҲˣͳˡ⺢ӸĸɽʦүӦһöȴûбκϣ
õҩ֮󣬾ʹ࣬ߣ붼ÿ£Ҫ˵һ´ӤˣСͦùȥŹ֣
ǺӸĸϣϴıҲΪѵĸˡ
ʯӤĴ˵˵꣬Ǻӵĸĸõҩ֮󣬲ûӷãҸط£Ĺת˲š
ɽλƵҩʦү¡֮ǺӸĸٴεţһԪӤССǽ
£ڵʱ磬˾޴䶯ǺӸĸ˫壬˵֮󣬶ҵɽҪˡ
ԪӤڰţֱǸֻĸɶͲԽԽأ
ɽɵʱ˵ʵǿȴûкô磬ҲֻĺԼѡ
ǺӾͬΪһҲʱƽ˵һ¡
˵Ӷʱ𣬴һӣĸĸÿظһ飺ӣһҪ£һҪ֣϶ʹ࣬㶼Ҫͦȥͦȥֻܻ꣬Ҫ׷ɱ
һĺӣɫƽĵ˽£ްߡ
Ǹӣֻ˶̶һٶʱ䣬ɽٳɹɽ磬˺ɽɽ֮һ
쵤ļأ¼ϣǸʯӤʦүļأɽɽ־棬صķǳϸ
еİãǿЩƽֲƽʦү¼ǵľԼǶ飬Լû
ԣںϡ£ʮڣɵУҲߵˡ
ܶȴ֪Ŷֵıָ˶٣
ؽ캮쵤ĳɵĪĺôΪ¼ϣ쵤ƷУһλԺԼǿĵ¯ƣҩҪǿ֣
ͳ仰о㽫ԪľҲҪؽȥƣ
ҹ֮
еľЩ㱣ҹûкۣʼձָǿȵľУӵԪӤڵľ磬Ҳ̲סеһ޴ƣ
ͬʱˣ׼쵤ģȫ׼ԼչصĳɽɵУ󿪣ûܹӲ
ԣǵıչسϾԼķ䡣
ϣǱŵһ쵤ΪɻҪǹ
죬нҪõ쵤͹̻굤ȫ׼áͬʱָ棬˺ܶ࣬һΣôܲ㡣
аѵҩϹͩη䣬Լע֮ԺĻصԼ䣬һͷԵڴϣ˯
Ϊһߣܽƣ̶ֳȣҲʵƴɱһ׽Ҳܴﵽֵز
һѾ˯ȥûԸոһŵҩ޷˵ĽԼ䡣
ȵʱѾһȥ
ѹУо£ֳ˴ԪҲָͬʱкԵĸоԪ;ȴǰԵ
û뵽ȻҲܹʵֻ̫Σˣҿڼ
š
쵤ҲҪ֮ܳأ궼пܣҲҪ˵ʺ˵֮쾭Ĺ̻ޱʹ࣬ͬģ˳ܵʹЩЩ
ţȫȫ쵤Ҳ֪ǶԻǴһʱȻЩȥ롣ᶨһͷǾǣԼԤоԲ
϶Ҫġüھ޴սУ뿪ɽһĪһѣɹôԼ̤ʥ򣬻ʲôǿУʱ򡭡ûˣܹüвԼʱǻô۵ģܵԵĳͷ
뵽¶һ˿Ц
ʵѾѧᣬʵ֤ÿһ˵İȫػǵͬʱԼҲӵ˿־ʵеԸ
ʧܣҲתֻأѾǵҩ֮ϣԼľӡǣԼӡǣĺǣҲܽһ
ȻҪԼҲӵǿʵΪֻе˴ڣֻܹгˣ죡
֮ʵԽǿܽӴƿصҲԽ࣡
ԣдӽָóһö쵤΢ЦĿţȵ˶չؽ֮ͬһöֵҩԪӤھߣһö쵤ܹΪ嵽ʲôزһ׶ûС
ΪҲûôģѾԪӤڣŶͨ˵޾ԪټޱȳԣҪɽڣֻǸʱ⡣
ôΪʲôҪðգ
쵤ĻԲ˵˵ѣ
Ȼûʵкòɣ˵Ƕɽڵ߷ãҲһп
ɽڰɹپǴڣǿ׼ˣ
ɽڶпĵҩԪӤڵУʲô
쵤ĵطͨ˺ߣãһģ
ԣΪ񵤣ûΪ
ţȻ˫ĿһͶճոһ˿Ĳʮ׼ȷĲ׽
ûҲʵʵ
жʱһ˵ѵԼһֱڵǵô
ʱ򣬺ȻһɽϿƽȴһ˿ɿܵϣ
ڣ
еЩԷٻ͸󣬸ûв׽λãȴӦ˶Է
˵¶Ц⣺ԷҲ̫ǿ
٣Լ¡ţһʱʧԭء


ʮ ػ
ոɽ˼̧ͷտȥȴֻգƮżƣûаӰ
ɽɵȫΪе˴ΪȻͬͨˣпϼۣȻӭŴ۵⣬ǸλƺƾվˣǸ߶̫ߣϹͩһ£ԼҲ϶ɲôߣȥһСڵ㣬иոյͻԹȥ
Ϲͩ˸Ҫȥȴе
޷Էûʲô⣬ǲҪˡ
Ϲͩʮү̲ס̵ģȻΪ˾磬ǿʲôزȻֱþҽ
ߣټˣոǸһ˵ģһͲңʮү˵ոҪʮү˵ҲȷͬʱǼ˵
е񣬸ϣ

еͬһ̱紵˲Ǳ߼ǰԷԷһˣˣһˣ˵гһҲʮңʵĸӦԷȻѾȫԽϹͩˡ
𡭡Ľ
кǳԾ½һμôǿߡ
ˣѾԳƵǿˣ
ˣоȲѣǵϣתģȻңоȻЩ͸ǣͬԹ͵ָо
ң֪ΪΣִתˣʵҪȹͻҪǿϼ֣
ôûзʥɻΪ͵˼ͻƽʥʱ򣬶ǿѹڵһ󣬿϶ͻῪʥ֮š
ߣ״̬ҲһˣھȻǴȻ˵ѾǵͼĶȴǲ۲۵ߵ
½ϵߣ¹Ľʥ׵ǿߣҲû
ȻϵߣͿֹģ֮٣ж϶½ϵĹҪ񼶹п֪ʶ
ڴҲΪֻ֮ߣܹڴ洢
Ȼˡô
ڴǣͬҲڴУв֪ǣȻȣȴֻЩ⣬Էʵʵڵıиסˣ
ߣһΪ˾һΪ˾ˣΪŰ죡
ˣ˾ֵһ壬Űһ壬ƽʱ໥֮ûκνֻڴ½شʵʱǲŻһݡػߣ
ǣԶʱǿ߼ĺˣǽʥĴкּ⣬ǵĽ͹½ϣ֮Ϊ񼶣
˽⡰ػߡˣĽѣΪǱؽʥˣ
ԣЩ˵ļ嵱УҪΪػݣͬҪ൱Ŭ͸õʥϿ֮󣬲ܱΪػߣ
ԣػߵʵӹɵģܳΪػߵˣҲӵнϵΪ
˾˾ֵܣȫӵ׽ľ磬Ǳʥطѹסһʵ˵Ϊͽʥˣǵת
ھǵػڣ꣬Ҳ˵֮˾ֵܽķʥ
Ű죬ӵ׽ʵܹõʥϵˣƷϣϣʮֱˣ
ʮͳΪ׽Űӵµʱûʱǿ
ڵҵĺӣȱ˵͸ߣȻǾӸ£
Ҫ粻ƽΪûйƽ
Űϲ˵һ仰
ռУ𺳵ˡ
֮ЩһֱĬĬע½ƵˣȻš
˵ʲôǿҿɽ˵õϹʱżıذЩ䶯һʱĴ¼ȡ˵еĳɳһֱЩػǵĹע֮¡
Ƕеĺ棬Ҳһʱ䣬Ϊػʥϵᵽе󷨡ĶʥǱߵˣҲԴ˱ʾǿҵĺġΪʥҲûеЩͨ
ػػߵĹأȻۼҡҼеͨʾ֮̽ģԣͷվҶндѹǿȡᡣʥǵĺôȻޱˣΥػߵĹأʥĳͷҲԲܹܵģ
ԽܶԽҪʶС֮ģ˽֮£ǲģ
ΪػߵĹ򣬸˽ԽӴ׽ˡҼҲãҲãеҵĳ壬ػߺػ߼УΪˣ
Ǹε⣡ԣ㹫ͻʥףʥ֮ǰػߣҲͬһ֪Ҳʥ֮󣬲ܹ˽⵽ЩҲ˵ġ
Űԭл룬л᲻˴һˣѵ治ɣһǰϲСһôӵնɱʵ
ΪԨħͨٴδ򿪣Ѿûػǣټ½ǿߣͬԿħ磬ԣɽɵУػǵУ
˴˾˾ԼŰ죬ڼʶɽɵ󷨣ڸ߿пȥȻֶߣֻܿ뵵ɽڳ棬ᱡĺܣǿԿЩɽڻ
ȴûа취Ӧκ˵һ˿Ҳ˵Ǹ󷨣ȫ˵ˣ˾ŲòٻС
ȵеʱ˲ˡΪ˾˾׽𾳽磬ʵʵԶ׽ǿߣ޷еʵתҲǴûиܹģ
У˾ݣȧǺܸߣƣֻһ˫۾ȴ䣬һɫӣָƽ͵ʵ
Ǳ˾ĸ˾࣬ȴͬӤ㣬û˿ƣƤϸ壬Ĺһ˫ȴɣͷЩ죬ϴЦݣУӣʮϲһ㡣
Ű쳤ʮӢüб޽ǣһͷɫĶ̷ֱɫۣһ˫ʮУͣ߷սĿУػߵݣдһ׽һƥʲô̶ȣ
еͷ˵Уʲôˣʲô
˾Цҽһ£ϷΪ˾ϷĵܵܣΪ˾ǱߵСѣΪŰ죬иͬݣػߡ

˾ػߵĽ֮˼þòǱҲż鸡Уκ
йڴ½ǿϡٵɻڽ⿪Ҳǣ½ֶߣԱСҲôûǿأ
˾˵ҼҲãۼҲãȻҲнǿߣȻۺʵʮǿ󣬵Ƕ㲻ңЩҺɣǸ˷κνģ
ԳϵԸ㣬ܶɽ󴨣ܶڴ󺣵кܶϱ֮ء
ңǼκ˷ͻЩΨһĿģʥ
˾Уеõ˺ܶһֱҪ֪Ϣ˵ʥһЩ
ʥУҪȲ½
ʥһ磡һʵĵȼ
ʥߵյ㡭ȴĵط
ʥĵرʥֵǮĲǽǡʯ
ʥΪҪȲ½
ڵõԼҪ֪һЩϢ⻹˾͸¶ģ϶и࣬в֪ġ
ʱ˵֪ЩѾ㹻пϲˡ
ʯ
ʥֵǮĶȻǾʯ
ֵǮģͬҲǾʯ
ΪߣУվʯһ;ϧǸ磬ʯѾ֮٣Ѱӣܹõʯվʯһ
˾˵Ļ棬ɿ֮⣬ΪһͳԪӤߣеľΪԣоܱϲɫ¶ʥޱȴѣ־裡
ڣҪʲô
ʵǿᣬҲоڵı仯˰ɣ˾һº͵Ц⣬˵
֪˾ǰָʲôѵǶؼа֮£װͿ˵
Ǻǣؼ㲻вѾȥ׷ɱؼаЩˡ˾ȻһЦ˵Ŀռ䣬˽磬˽磬һطԨħ磡ڴ֮һ޾Ԩħˣħ绷ӣ㣬ԣһֱҪ磬ȡأɱ࣬ռռ䣬ңǵĿģȴʥ򣡡


ʮ ˾
΢΢üͷѽ˵µĲ࣬ҵڻҵģ
ħ绹ڤ磬Ҫɽɣ룡ҪҰæͬǲɣҵڻҵĶǰ桭붼Ҫ룡
ǣһ޹⣺˾ǰħˣʲôģѵҲܽʥ򣿽һʥһ˰
˾ɫûκα仯ԱߵŰɫ΢΢ЩӲžҪнƻɣԣеӴЩϲ
˾ɫȻõʥָʾˣ££Ը⣬Ȼɽɲػߵļ壬пʼһػߵݶԣ
˲ػݵĺô˾ĺܣɵø̾еĺΪеػ߼ӵܣ˾ǳػ߽ʥûκġʥ֮ػݵˣᱻЩʥĴɣػػ׽ʵʺôˣ
ЩͨŬʥģҪôһЩ֯ͶҪôһ
ʥӴޱȣԣҲ˻鷳ͬģʥޱȳ㣡ҪԱ׽ϲ֪ٱ
û֯ˣʵҪֱ̫ˣ
ʥȻ㣬һ㣬ʥ֮ģʵͲ۷壬ǡ
ûйûоʯʲôûеˣҪʥٴηǴ˵е磬һɵ飡
˵ҵĹͣ׽翴Ʒ⣬˵ĵһʥˣʥ棬ʮϹȥˡҲãҲãһǧһʥģЩ˵ûκιϵ
ʥܹ֮ҵԼĳĳֱȽĻͲпʥվȽŸĻ㵱֮Σʥ򣬲Ҳһ伣Ȼô
˵ʥ۵Ĵ˵ػ߼УǼֱһЦ
ȻǺܶˣҲǳʥ۵ͷԺֶΣʥ۵ȷǽںʥУΪʥһС֡ʥػ߼嶼֪顣
ɴ˿ɼһػߵݣ׽˵ǶôҪ˾ռʥ֯˿Ըػߵݣ
˾ּΪֹˮˣò̾еĺ
ħз֣һħ״̬ڵģʵ²֪½ħޣ˵ħĺᣡкܶħޣڣѾȫʧȥħѪкܶħޣͨʵﵽεĳ̶ȣͿԱģ˽磬ܹﵽ̶ֳȵħޣǲˣħ磬ӵлʵħޣȻܶ࣬Σͨн˽ģͶǻ֮ħޣҲ˵ٶӵгԽʵ˵˾΢΢̾Ϣһ˵꣬ͿԷʥƫƫ飬һģеǷǳأ˽棬ǿδغ٣϶ΪսҪЩŽһɾ޴̫ˣ
ţ˾˵ħһ֣Ѫͳ߹ĴڣͿԻΪΣΪħ׽ײ㣬Ǻ࡭ûģǵϣûνħΨһѪҺʺɫģħ˵ѪҺɫģ
˾Ű΢΢ЩԾʶֿ˼У˵ѵô棿Ҫ֪ػ߼໥֮䣬ϵģ˾ռ壬Ҫż̫࣡˵˾ռ徫Ļϯ½ϵЩɣŰ쿴Ҳ⣡
ԣŰ˾˾ֵܣһֱܿΪ־ģҲͬƤһıϡᵱȥԷ
˾˵ԣħ߲˽磬˵£ǸͿκģֻҪʵﵽལʥı׼ôʥ֮ͬῪΪʥ棬Ҳħ˵ģǶͨкܴʥĹ򣬿˴ͨͨˡεĿһɣҲЩ˵Ӱ棡
Ŀ˸˾ȷʵ̫Ҫ֪Ϣ٣ʥ֮жʥڴֶ˼֡
Ͷұӣ˾ʲôĿУƾⷬоǷһĪ顣
Ҳԣɫһʵл˾ǰΪҽ󣬻֪ǰңΪιʣ
˾˵˵ػ˽࣬ڶ½ȫҲһٶˣħǱߵĶǳ֮ͬʱֵõʥǱߵ֪ͨ˵ħܻдԣǵģƾػߵסħĽҪŽ׽統еǿߣͬԿħ磡Ļ汻ħ繥ʱ򣬾꣬Ϳ̿ˣ
̾һ˾˼΢Ц˵ȻˣΪһӣȻҲŵֿɣоţҪʱΣ
˾û뵽˺˵˱оܾȻóػߵݣػ߽õĺôСڸн󡭡Ƕűͨˣ˾ʵǿôģȫΪʥеĹע˾һԵˣ
ʵǿ˾ֿĸоʵֱʥעշʥǱرʱ򣬽ύһѣ˵׼δʥ棬أ
νϳɾ˾ֵܣⷽ棬Զ΢΢ЩưŲ¼ӵŰǿ̫ˣ
пڴӦ˾еͷ壬ϷǾô˵ˣǻҪȥңͲˣ˵Ӹһƣʱ򣬾ƾΪ˻ͬƽٻ
Ǳ˾΢΢һЦһͷȻȻʧһ̣ңԶı
ŰһУЦлᣬǴһ˵ţҲлػ˾һʧڿУ
վڿУʧķɫû˸ոյɫ
ʥЩ˵ȻûἰʥۣѾ֤ʵԼĲ²⣬ʥжôΰ󣬵ʥģ
ټʥƣж֮飬֡
½ԭûħ޵ģħ޶ħܳģħһЩϢУҸӣԽЩϢһԵ׿
а˾Լƣƴڵӣ֪ʲôƳɣʮֳأʮ־Ļƣֻһء֡
΢΢üͷٴţħ硣
һʧڿС


ʮ ˵ͻ
л֮Ϲͩѩټһ𣬽ոշ飬ûжٱĸ˽һһ˶Ŀɿڴ
벻ϣȻôһ֯ңʵǿ󵽿ЩԱȥ
ѩ΢ü˵УԿ϶Է˵Ķģ
еǵͷ΢΢ҡҡͷ˵벻ƭҵκɣңҵУʥ򡭡ӦҲʥ
ΪʲôϹͩȻʵ
Ц˵½֪˰ɣ
Ϲͩɫһ죬漴˵ǵģڵõеʱҵȾ͸ң˵ʥʵǸƭӣ̫ˣҾøû̫ϵһֱû˵𣡡
죬Ȼ¡ѩ̾
һԵʮүʮүˣ򶼾ñղͣǿɸѩϹͩЩ˲һμңʵʵڵһҡ
ʥۣ֪֮꣬յĹʥ۵Ϣ˵ġԣ˵Щŵĸо
ʮүҡͷ˵ʥΪʲôô
ѩʱȻжһۣϬһ㣬ѩЦ˵ɡ
Ƶճ˵ˡ
ѩͷҾ˵ˣҲ£ʥΪģ֮
֮
Уֻ¶˼ɫϹͩʮүʮүһã˵̩һΪԺ֪ܶʶ˽⣬ڿʱ򣬻ϴӲԡ
û֮ѩһ̩Ȼ˵Ϊ˹Ĵ˾Ҷе˽⣬˶ҵʱҵľٶȣ쵽˼ĵزĻҵﱻ٣似ƾʲôӵôߵľȻռмҴطʵȴûô棡ҵߵģ
ѩ治ɫĵ˵˵Щﲢ£Ϊˣеҳ϶ȣӹɵġԺμҵʮүʮүѩȫգǲκαе飡
˵ֶ֮ô򵥵ģݲҪѩ̧ͷһУ˵Ҳֻ㣡
棡Ϲͩ̾ҵʥ۲ԩȷʵ
ȷʥôһ֣׽Щ߼ߣʥʥۿռ˾Укܶ࣬ʵȼԽߣҲԽǿôʥ۵õĺôҲԽࡣ
ж̲סͷһϹͩţֶ̯֣ͩȷʵһֲң
ѩʱȻʵĴӦЩˣħʱͳְæ
ʮү˵ҿûǸҪţЩǿ߳䵱ڻңΪ˸ҵ棬ûжٽ𾳽ǿ߻ͬǣ
ʮүûзԼֵܣһЦûǼҵҲᱻȥػ߼ȻôôԼػȥɣ
Ϲͩ΢΢ü˵ϵĴǲ֣᲻Ե̫˽Щ
ѩЦſһϹͩЦ̫ͩˣʵг֣ܸı⣿ûУ˵ģʥ棬Ҳͬ֯ͼ壬ͬдңʥ滹оʯʯȣԴͻзѵЩػǣܴˣ˵ħ֮󣬾Ļɱ䣿
ǡҪĴɱ䣬Ǹô죿
Ϲͩıоѩ
ѩһЦ˵ħ˲ɱţҲ˻ɱħ壬ʱֻҪѴҵ˻ȥܾ˭ɱģ
ѩĻж̲ס΢΢һû⣬ȴûôһǿ϶ģػߣֻǻڹϵԼػƬصˣǵȷδؾʹ塣
ħ磬Ȼиħ֣ҲδؾǴа
ʱȻ˵ˣ⼸죬һֱָо塢塭ٶȳϣ
棬˵ĺʱһ͡
ʮү˵壬壿ǣǲǶѾʧ𣿡
̧ͷ˵бˣܸӦǲţȥǣ;壬ǴսУֻ˳أܴռݵģһĵ̣
Ļ̲ס˼ħͨ˽ͨٴδ򿪵ʱʧѾõľٴγ֣棬᲻ʲôϵأ
ʱȻһ۾һǷ쵤гصˣжЩĸһ߳ȴԺվǸӰбðû˵һصġȻǻ£
¿ȻһЦ˵ô벻һģҰɣ˵ţУ໥֮䣬ϬϹͩ˼ĿһУȻգգۣѩ̾һ˵ԼɵŮѧԺ½ҼѾӣӦýǻˣ
Ժʣ»º˵ʱᣬӻµ۽ǻ䣬ߵеԣ˵
ĺʹ࣬Ͳһ㡭Ҿͼֲסˡ
пŻ£һִֻڻµϣ̲סЩԾȻˣȷʵǲһ쵤ȻֱӴ𵤺ڣ
ǿŴĽ𵤣âҫۣҴϿȥκԪߵôеʵ˾˾ǿ͸УĻʥУҲ˿ף
治ⲻͦˣһеģ
Ĩȥ۽λϲ飬ģ֮ϬͨƺҪ̫ȥ
ǣʲôء
±΢΢¶ЩյɫȻʵУʲôΪǲǾͿԳѽ
ЩЦã˵˭˵ǳϵģ
ô˵ģѵǣǻʲô
һģ֪Ů˾Ź֣Ҫƭȥ֪ڸԼЦڵľ磬Ҳһ㣬ȺܶˣѾ߳ܶˣӣһᴫһ׽ȻҪǱǧҪΪԼѾǿˡ
°һۣ֪ǵģ˼΢Եһô
ò˵Ҳֻл£ǰ˵ĻϹͩȻǰҲĺܣɽɵĳϣҪעȻҸҿЦ
ʣǼŮԵĴҹ㣬ɯʲô¶еģҶǿ٣ҲûлĬ˵ߵŮ棬С
ʵԼףͦʹ֮Ѿվ˸ߵϣ˵ѾˣңеɫҲɿԼڵ״̬ʮ⣬ԣ¶ģʲôһҪôҪã
֮ڣбչصˣ½ˣ
ȻûһȥгԾѣ֪¼ۣǿ˶൱ߣЩɣ쵤ַ֮о޴ʹ࣬вĵҩô
쵤ȫһֵı飬о֪ǲûоʹĹ̡
϶еʱ򣬾һӷ˹˽еĻؿ磬ⵤҩ̫ˣ϶Ҳˣ
ǾϲۣѾΪ϶Цŵˣô֪ߣ
п϶쵤֮ʵȻͻƵ˽ʾ磡ңһŽ𵤣оϲѣ
쵤ĲΪ񵤣
ȷʵŻΪûκ϶ܸ𵤳ڣ
ʵϣоϲѵģں棬
Хˡء϶־䡢롢īࡢŴꡢﳿԪ˧ˣ˾޴
Хһ׽ڣ׽ʣ
˺Լ϶־䣬ǣﵽһ׽ʵľ磡϶ǽɽ𵤣
ﵽ׽ʣ
īࡢŴ꣬Ҳﵽ׽ʵľ磡
ΪĽ׽ʣ
ﳿԪ˧ϵ׳ȻҲͻƵ׽۷徳磡
ڴǰǸͲһ£
ͬʱж쵤ЧҲһֱ۵˽⣬˵ԼżȻõĵرҲ첻ô쵤
ǣȻˣͦ˹Ϊĵط
ֱ˶˵ǼͦȥʱеӰȻǵԺУҪȥҪһֻأ
ˣ̲סɴ۾˵Լʲôʱ˵ֻ
ü˼Ȼ䣬뵽һֿܣǾǣԼ⼸켸һֱľѾﵽ߲ľУѾܽɽɣ
Īǡԭ


ʮ ٴͻ
ңһа˼⣬ǾǣΪʲôôˣֻ϶ͻ£˽𵤣
˵Ϊӵûκʵɽ𵤻мѭΪʲôʵ϶ˣȴֻ˲½Ϊȴûн
˼룬ҲûеԵɣΪ괴쵤ǸʦүҲûϵֵҩȻõһ統ȥʹáԣֱ죬žǸѾɽʦүҲδܹˡԣֻ˶ĸ͡߻бԭ򣬵Ȼڵյġ
ô˵ɽ˵ֱǸϲѶ
ϹͩѩˣȲҪ쵤ոմﵽһ׽ڵﳿХܳ嵽׽ʵľ磬Щԭʵˣ嵽ʣôԭи߽׽ʵǡ쵤֮󣬽ﵽһʲôľ磬УЩڴ
ǣϣԼҲȫ쵤ͬʱΪ˱Լ׼һŹ̻굤ʵ˲⣬Ҳᷢ⣡
нչ֮ʱ˸׺ﳿˣԭ;ḻһֱûȫȨ𣬾Ϊʵ˵еĵ̣ʵܷڣһ𲻷
н鶼ֵ֮º϶ķͽڣеӪУҶӣֶߣзǳˣ϶һ໥֮䣬кܴߣ
ҲѾȵԼαչؽָº϶ȻҲʱҶǻعˣʱɽɵǰǿ
ö쵤ҩ̣·һӫ⣬ӨɰУɸо̺ž޴ĵҩǧܱ֪ĻʥˣҲǧټƵҪõ
ţԥĽ쵤ȥϸеԪӤ쵤ڵһ˲䣬Ȼ˫Ŀâͬʱһ㼫Ϊҫ۵ĽɫâγһƵı㣬ԪӤУ
ԪӤеѪҲ鲻Խķһ֮͸ɽɵ˷޾ɢȥ
ǧ﷽ԲڣΪ𾳽ߣͬʱ۾¶˼Ĺâ׷߳Լӣ۾տȥ
ħͨ򿪣ѵӢۣ
յУڼٷе˾˾ԼŰˣһͬʱͷɽǵķ
˾˵ŪĶ
˾üͷӤ㽿۵˿һ˵ǲСӣԸħˣÿµĲƺʥ׵Ҳûôǿɣ
ŰҡͷôܣСӵʵӦøҲ࣬ǿޣʥףܵģ
˾û˵ţô뵽Լʥǵõּ⣺о£ɣҲǧ򲻿֮ΪУ
仰û˵ҲûҪȥ˵
ʥЩǿĴ˾ֻоηûκηͲм˼΢΢һŰ죬˵ܱʥĴ֮һеˣܹɵģࣿߺߣϷ򿴲СӵʵҪ㣬Ҳʲôѣ

쵤ǿеԪӤڵһʱ䣬ͿʼԱͬʱо͸оԼ磬ͬҪըһ㣡
е쵤õһ˲䣬㱻ӿȵӴϡãֻʣԪӤƴǰ
ԪӤ޷ֵԪӤһĽǱ͵ĺˮһСľݰ㣬˲䱻޾û
ʶУȻ両ֳһ޴࣡
޴ޱȣռ䣡
Ƿɹâ
ڼ䣬Բơȱơǻ۹ơơơơ󸣵¹ơ󹦵¹ơơ̾ƣƣƷ
ֳ΢֮ν̴ʬᲨҮȱϲ©ǻǻʦӺʦӺصеľʶͬʱɢ
ڱչصеϣҲɽɵȫУȻӵɽǣ
ڵֳűϵı˷׷׵ɴ۾ͬʱһڵϣдʡ
˹ЩǣʲôģҲڵϣɫޱȣ
һ̣ɽеǣȫе鲻Խ߳ţ϶¶ޱϵı飬ɽڳǵķ
Ȼһ˹ߺ飡
˸Ź¡
ⷨɽмʱ֮ã
˵ľ۵һȻγһߣڿлһߣ׼ȷͶɽϣ˳žʶ룡Ǿ޴ֳ߼֣
ͬʱǾ޴ֻ۾Ȼ΢ţûзκɽǵˣͬһԼԺ
ԭвˣ֮󣬾ʥԡʱо죬㣡
ɽϿ֮ϣаƷ׷׻۶ƶ䣬γһ޴࣡˸ϵĶŷݣ
ɽˣҲܵХȻʲôʶǸõᣡûκ֪ͨǿʼ˶ʼٴνչ״̬
ɽӵУԭͷڱչأ֣֮ǰһֱ͸ĶȻ˲俪ϣ
һУȫ֪
ľ߲ľޱȵĸ־޴ʹ࣬ȴ˿Ӱ첻ǿľ
ܹܵԼľһδαƣһδα޸·ȫ飡
µıһ㣡
ǧ
żҲһɾ޴ʹ࣬ҪеľΪȴƴס
ȥԵüΪˡ۾ǿס䡢Ƿ׷ʺѪҺȻͷϵͷǱȼһ㣬˲ʧȻԼٶȻٶʧ
˷е󣬽ƾľ߲ľľϸеԪӤͲ֪嵽ηȥˣ
֮
ϹͩȳأǿľʧأɽǣɽɵĴľ߲ʹЩʵͻͽˣľûʧأ
ʵеһһģ춨Լû뵽߲ĴľȻӵǿķ
ʵϣϹ֪ͩԼﵽʲô磬ֻоؼʻԸ·µʶ
һ使޵ĻУͬһ磬·ܿ仨켣һ㣡
УϹͩȻЦ


ʮ 
д˿̵״̬Ǳ籩ŰĻ԰߰㡣ԪӤʮǱή٣ʧӰ٣ֻСŵѪҲ޹⣬á
е壬ǾǧŶһȻֻ¯죬úõһϡã
оʶǾ޴൹ͬoһ㣬Բãɹâ
ˣȥҲѾȥ
дʱоԼһĿռ䵱Уռ棬·ûκʱûаҲûкҹоڿУȻ棡
翵Ŀռ·ڿٵĻطһ˵һ
ϸȥ˾ĸһģһ
ᡢ𡢿ࡢ롢ϣ
оվ޾ĸߴԼһһҳҳķ
Ȼ󣬻һתһ
ζٴظ
Լ֪Ŀռ棬״˶õʱ䣬еҲ֪˶
дʱУɣȻһҳҳĻɿӹȴȫӡеͷ
ʱƣҲһ˲ҲǼ꣡˫еɫĲɣ
һֱûйκα仯ģΨоʶУ޴ޱȵķ࣬أɹâǹâҲңʶ֮䣡
ׯϷ࣬Ȼԣ֪ǰ򣬽ǣ֪ǡ
޴ķ࣬ԣΪɫ㣬ʶȻϸУʼԪӤϾۼ
ͬʱе壬ۿɼٶȣڷĻָţ
澭ȫͬһ㣬ϥ壬Ҳ໯Ϊ㣬зâǹâδɢǻ壬γһɫţеڵУ
еڼ֤Լתֻ֮󣬱üΪǿлǷ·֮ңɻ

еᶯ£һ˫ĿգȻӡ
пԼԪӤԪӤϣȻγһɫսףء硢󡢻ȡϥϴŽɫսѥͷϴŽɫսгֳɫѪ
⡭ô£
м֤Լǧĸ־һ̣Ҳ̲סԼı仯
ֻԪӤǻ߷ɳԵݣԪӤ˿˫Ŀɫâ
иоԼԪǿ󵽼㣬Ҫ쳤Хͷ
ԪӤȻսףе˵ɽ֮˻սףȴû˵ԪӤȻҲܴսף
սסʲôأѵԼĿײɣһȴսû˿仯ûָӣĿס
ֵһʲô磿
ţָԪӤϸȥ
ԪӤгѪһָȻȻо͸оԼԺһ۾ԪӤȻѾ棡
ͬʱǽɫս׹⻪ţѪδԪӤУеʣ·ɣһ
ϣ
дϲɽţԪӤǱһɾ޴ವһ£صϸУ
ԪӤںͳǰ֮䣡
ȷĿǰΪͬʱ̲ס̾쵤ҩͷȻӵЧ
ңоϲѵģǴľȻͻƵ˵ڰ˲㣺ն
֮ǰȻƲԼ壬оһУۿԼǧ֮Ķ򣬲Ĵ
ûдľô˻Ե
ţƺЩˣԼϸУԪӤǽɫս׵ͬʱľ
ڰ˲ĴľһУеޱȼ̣
ʱнȥǳԼķ䣬֪Լչ˶ãǾȥ֮󣬸омʮǿĲһĪͩѾأ
еһʵľ󣬶ʱԺУ
Ϲͩˡ϶ˡȫеԺУǵһһһһЦ֮ǰǣҪֱۣҪ
ܴǵľ񲨶УܵǶԼĵǣ
жѾչذ£ôûг߾ͳң˵жչأ߿ǲǽջܳأǵǣ
ůĴľۼ֤Լֻ֮ͻƵڰ˲㣬նȥǸУһ̣ѾʧҼңܾٴֻأܾ꣡
ʼղ䣡
ͬʱеľûΪĸ׵Ļͣȥľһֱɽǣ
޴ɽǣʮ˿ڣеˣޱʻĳеԺУԸӦЩͨ˵ͷ
ھһ֮ҵʱСŮԼ߰꣬ʮֿɰ˿̣ĸ׻˵裬Ŀ񻶽ڣܹ·ô
Ǹĸף˵ȻˣѾȫĸǼңӽԺҲˣ
һ֮¶ЦݣҲӵصˣǰζģ
˵ǳ˸ô
СŮƺܶ£ܴ˵ʵ
ɵӣ˲ôܰظƽ񣿡Ůˣ§ԼĺӣһҸ
ϣҲͬ¶ЦݣûмӣȻ֪кܴ
⣬Ҳ֮˰ɣкǺһЦҪʱ򣬺ȻоԶһǿĲٶ
Īǣĸ׿ǸߣһȲȥѾΪǿߵϹͩˣδ¡

ɽɣУһصϹͩڱչصУԼڵĸµ⣬ͻƵ𾳽磬ﵽ׽ʵ
磬峤ӵ;ѪĻѪˣͻѪ嵽һ׽ľ磡һ̣̲ס棡
ʮүʮүͻƵһ׽
ѩҲͻƵ׽
̩˼ǳϣȻͻƵ׽ľ磡˶һ
ܵʹ࣬ʵֱ̫΢ˣ˵ھһʹĻţкܶ˴ùġ
ϾζֱȥеĴľӰ죬Ļкܶ˼ֲȥӿȵҩ֮¡
ɽɣһ̶̼֮ʱ䣬Ȼ˺ѷɫҵǿ˶Һӣ
˶Ϊ
٣Ľ׽ŷ;ãԼɽУֱǸ֮ľٶ
һ׽ɣȻҲҪԼǿǰУ
ֵġ⽣УȻдûеһʱӭӲ˵Ȼ涼û¶
չأ
ŷЦһٶûֻһûٶ


ʮ ҪͲҪ
Ϊ˱ʾԼĲŷûɽǾסŽӴԼǸŮˣŷеЩȣ벻׽磬ȻҲ˼ƷŮһȻҲѾﵽľ磡
ŷţܵõŮҲһΣ
ţվյУӸ£ĿŽµɽǺͶһ޾أһɺĶ
Ϲͩ̾һûгôӦˣ
ʵʮүʮүԭͷӣ޼ɵʮүЦϹѾͷҪ˵ȥʲôƨػߣʲô˵ӣӾͺ޲ðߣװʲôװƭػ߾Ϳ˿ˣ
ʮүһ˵û˵ʵҲֻǸߵޣ棬Ӿ
ѩЩεĿ˵һòã˵ʵͱǿһ㣿Щһϣǿƽְɣ˵ſһϹͩѩͩҸһȥɣʵǸ軵˵ĺӶѣûʲôģҪԼȥҲУҰߡ
Ϲͩ΢΢ҡͷ˵ȥɣҪȻ˼һΪɽɿء
Х˵ȻˣϹѾͷˣߺú˵˵еȷڱչأôȡ֡
ΪĽ죬ХУθлʮǿҵģ뿪ҲǱƲѣԿܵͿ̿ХϣԼĶӣܹġ
Ϲͩͷ΢Цĺˣзִ硣
˵ţ߳⣬裡
Ůٶȳ֣ŷ΢Щͷ¶ĵЦ
ƽĶۣŷһ˲ţ
ʮҵ䣬ӵĽ׽Ϊػ߼˵ҲһƵĻš
Űӵ׽ʵʮ֮ܲͻƵĽ׻Ǹδ֪
˵֮ܽ뽣𾳽ģ㲻ܹͻʥ򣬾Ƿǳŵˣ
ֻ֮ʮͻƵʥ׵ģػ߼壬ҲǾ޽Уܡػ߼忴֮ȴòϣ֮Ǹеţ
ˡ
ŷ΢΢Щ˵ʮĽ˵ҲȷǺͣ߰ŷҲδй֮ˡȻϹͩܲΪˣ˰Ľ֮ģ
οһֱƲ׽磬ȻĽŮˣŷͬʱҲ룬й治ǸѰˣ뷨ҲֻһģǶ߾Ȼܹ˺նеʣȻϹͩеĹϵϹͩ˵еʱ΢΢¶Ҹ̬Щ̼ŷ
Сδأ
ŷЩζʵ
ǵģߴˣҪϢ£չأѾа֮ãҲҪˡϹͩ˵Ȳϲŷǳֲ̫ˣϾи˵ػ߼ʵǳǿ
ڱչصʱܲ鷳Ͳǡ
ŷ۹ȵĿϹֿͩһƵɽɣػ֮е֮˵𾳽ǿ߶סȻұǽʵǿ࣬˭֪ǰʲô˼
ŷҡͷȻЩѵ֪дôôʱչأ
ϹͩҲգ˵չصĿģȻʵֻʵܸõĿħˣѵΪô
㣡
ŷû뵽ϹͩɫǵŮˣȻ䲻ȵĸһӣһΪпѣŷŭȻ˵ȻˣһȥִҲǿԵģ
Ϲ̧ͩͷڰ׷ӣһŷ˵Ǹ飬ӦģڲڣȻûȨߡ
סڣ
ŷЦЦһϹͩЦһһҿǸҷϣߣȻһŮͷ¶棬ֱǲҪѵΪߵʱܶôѵΪԸСطѵǵǸҪΪӵ˺ƽȶԻʸЦϣٸʱ䣡Ҿţ˽ƻ裬֣͸߰ɣ
ŷһ˵ļΪ׺ݣһ׽Ůӣӵһʵжĵӣػ߼壬ԼǿߣɽɵһдƳٲѵΪػ߶֮
ȴ룬ŷúȵһϹͩУͬЦһ㣬̧ͷˮ㴿һ㲻м
ԭΪȷڱչأЩˣʲô鷳ԲѷҼˣȵ֮ʱҶת档㡭ϲȣŰɣˡ㡣
Ϲͩ˵ţҲһŷ·ȥ
ŷΪػߣִڴ֮ǰһֱڼ壬жɹھӢļ棬ҲǺһ
ߵŵģ˸˸˵˵ǸŮˣŷܵ˺ûж룬ŷŭ𣬺ȵߣûţ
˵ţӼǵϹͩ׷϶ȥϹͩΪŷеóۣǸ߻˵ˣ
ԣ뿪ʱҲþȫɽȥͬʱЩֲԾˣȫԾϿУ׼ŷ
ŷȻܵüǿĲ΢΢һ˵˵ɽֻʵǿػ鱨ŵ˶ǰ׳ôôལӶҿʵǿ
ŷкȻһʽӣǶּƷ˵ıʣһ׹⣬ݺɨЩˣͬʱ֣ݺץϹͩ磡
кȵܣҹ
ŷȴǵ͹ˣһ꣬˴֮ĬнӶ˺ϻһ޴Ϲͩӣŷ
ŷһЦȻǿƣбһɨ
֪ʲô񽣼
һɫݺն˷Ľϣз顱һ죬໥
ɫȻһ䣬û뵽һȻֻ˳ƽԷȻ
ʱϹͩҲ󱣻Χͣһ㺮˪ȻעͣڴϷŷ
ŷһԵãͬʱΪϹͩգȻȴҲ׽ŹֵĴ֮ڣ
ΪĽ׽ʵȻӦڵ
ŷЦЦɽǣаУԭһΪǺεȵӢۣ벻һС֮ȻˣͲҪӦ˾ǵҪû뵽µͷͷڹ꣬ŮƳƣֱǲҪߣˣ𻹿أⲻҪĶŰɣñ㣡
ŷ˵ָ꣬Ϲͩ˵Ůᣬò벻ʥ򣿸űұʥ򣡡
ϹͩУͶ֮ǣ̩ĺţŭţĹ⻷ϵĴӽۿŽ㡣Ȼ̩ɫһȻֹͣŭ𣬲˫ͭ۾Ȼҫŷ
Ϲͩ˵ɣ벻ά½ƽػ棬ȻҲְ࣡
ߣŮˣҲһҪ
ŷҲÿڲԣָϹͩ˵ҲһǵڹǣҲ֪ʲôŽа࣡
ʮүʮүҲͲס໥һ񣬱˴˶׶Է˼˺ϻȻδʤˣסҲδؾͲܣҿưģǲߵģôסأʰ޴Ķ
ʱȻһκƫƫģ̲סһս
ҪܱȲҪҪǿ㡣ʲôʸڴ˴ʴʣѵƾǵΪ㡭Ϊ񽣼

һĺ
ˣʮүĿŷСӣڵǸü
Ǹŷ俴УóˣΪƤɽǵĳǽҪ񣬲أУ㵱ػߵǶϷô
˵ţŷȴȻɴ۾ǼһĿ棬Ǹ̨ͬһ㡭һһߵˣ
⡭ʲô򣿴½֮ϣ𾳽ǿ߿ԷУһǧﲻڻ£
ĸĹ򣿾ȻܹУ̨ͬһ·öǿϸ΢
Ȼ𾪣ŷҲϱֳЦż˵ȡ裡


ʮ ִ
һȻԽػΧվŷĶ棬һƽĿ˵˺ܶĻֳвң
Σ
ŷһмĿУ˵߸ΣҪ㣬ҲǶָѣ
Ǻǣػߵ˵ǹƨ
˵ţ̾һҺĴӦ˾ǰҲǿػߵĴϣû뵽Ҳģ߰ɣҴӦ˾ĻӴϣħ˽޹أ
㡭УɣŷŭЦô꣬ǵһҸػƵˣУ㵨Ӻô󣡡
ƨ
ʮүЦϸߣ˭˵ػˣСӣո㲻ǽͦģôˣ
ҳңҪɱ㣡ŷûͷԣʵǱʮүˣûôĽ𾳽ˡػ߼˼ŷҲһЦݣͿ벻һ׽СɣȻ˸˵
ŷбңָУŭͬĻҲ˵һ飬ҪôǸҪô

ŷǸָո˵ڣδ䣬͸оһɾȻС֮ϣŷ鲻ԽһĲҽУ
ҽУҲ޴ɽǣ
̧ͷգȻǲ֪ʲôոΰˣУԣҽУ˶϶ǵ˵ģ
Ϊǵˣ޵еģ
Ϲͩ˳ԾУոֻ˻ѣͽޱȵĽ׽ɳǧԶڿзȻûе䳾˭ܿˣ
ҪɱŷѾʬˣ
ŷоԼҪըһ㣬˵ʹ̲סһ·ҺţȻһʳ
ζû뵽ϣȻ˸ػ֣߳
ȴһˣȥûУΪûпԷôģ
վĮĿһǧ֮ŷȻ˵ɣԺݹҲ
Ȼƽƫƫһͬһо̹ǣ
˵꣬ӽȴ޴ɽǣʮͬʱ޴Ļ
޵У
꣡

΢΢һ漴¶һĨĵЦݡ
һɵɵվãϲŷһĨЦ길׸ԣһֻĸоǵ길ܹϵͶ뵽£ô֣᲻ͬأ
룬ҲǸܵһ¡ҡҡͷȻת뿪ͬʱһ˫ۣ޵Ŀ⣺ҵĺô󲮣Űɣֶһһ޴ľϲ
ʮүɽڴ˷ĻҲźúãģּˣӦţǸţһƺݺݵĸȥ
ʮүٺЦУ㵱ػߵǶϷô
ʮүɤӣѧΩΩФʱֵһƬ
ǱߵŷޱԹĿһɽɵķȻǲɱУеŮˣĲΪˣ
ŷûлһ䳡滰ΪǵĮп˼ҸûаУ
ָоŷŭգŭѣȴ룬ԭ˵ġ
λãȻģŷһصλڲǲԭһػߵľۼأ
дŶʮػߣоͰռе˾˾ԼŰ졣
ǵĽ£һϹż׼أϹżȻΪػϷһݵ㣬طĺܣԲǧụ̂ҲҲط˵ħˡ
ŷˣ˶һ񽻸˾Ҳһ㶣һȺΧ׷ŷѯʡ
˾һŵĿŷŷСܣĪħˣôŪӣ
ŷ˿ڣ첲ϻмˣѪȾ·ŶӣһԹĿ˾ѵ˵˾մˣСħ塭аҷ֣Ҫɱڣ
ɣŷһ·ػ߼ʵħĹҲȫа񹦷ԣиħһϵҲûУֻҪŷһҧħ幦Ҳһ꣡
Ȼǰǣ˶ŷĻ
ŷҲ֮ȻóȽ֤
˾üͷ֪ŷĸŰܶ࣬һ㣬ŷļ壬˾ռϵΪУػ߼壬ȫִ壡
ǰʮʵػ棬߰˸ŷˣ
Լ۸Щŷȫߵվһ׽ŷЦ˾մˣЩˣָӣܲܿԼ˱۸ûа㷴ӦɣеӵҲ󣬾ȻаߣΪ󷨣޼᲻ݵôŷңɲʲôƨɽɣŶ˵˽ڹ꽣ɣ
׳գڹ꽣ɵĶˣôû˵˾ŭȴֳܱĿһŷ˵֤ʵŷĻϷȻȥָŷ֤֤аô
ʲôҪ֤ݣ˾մˣҵҪһ£ıߵˣѵŷ𣿡
ŷ꿴˾˵˾ŷǲ£׽ôˣ׽һˣ˾ռȻƴŷҲ
û㣬ã͸ұϣ
һֱû˵˾ͬһ㣬Ȼŷߣһֻ֣ŷĲӣȻ׽
ӡܺõ˾лаģ˵ŷǵˣֻҪɵˣܿô𼶱ǿ߶սôСˣŷҲĺڣȻ˰취УСһ
ܣſ˾ŭ֣ȴǼΪģɨһ׼ļŷˣЩʹĵ˵ħ廹ûػ߾Ҫ𣿻˵ƽǣԼϵְ𣿡
죬ȴûٳԷ˾Ҳ־ηܹһ׽׵ĸס˲ʧȥʵǵף
˾һƲŷڵϣôƬ̣ŷɫѾǵ÷ϣЩо˾һ£˾ŷĲӣ
ŷڵϣŻһĿ˾
ʲôٿһ㣡˾ƽȻʵƢΪ𱬣˵ǳӣ
˵ɡ˾ŷ˾ľٶ˾ûаǸ⡣
ŷ۾Ŀ˸Ŀ˾ȻЦͬΪıȻ˾մ˲ţôǾƣ˵ŽŷˣתȥͬʱӲһ仰
˾մ˵ɽɾһǿ󣬲һµʱ䣬ǶʵҲʤҡһЩǲȥȥʱػִϻϼɣ


ʮ Ҫ
ۿЩȥʣµ˶˾ûŪףŷΪʲôͻȻȥ֮ǰŷ˾⵱̸⼸׽ҫ۵Ǹˣ˫ƺе֪źܴĲͬ
Ȼŷеӡܲ˾˾ֵܣеӡܺã
Щ˶û˵ʲôϾ²ؼػߵȷػߵĹ򣬿Ѿûйκδ¼ڵػߣ֯ʱѾ췭ظı仯
ʥ֮Ĺػѽʥûħ˳ֵĻôеػߣǰһĬĬĹע½ƽκ˵ǰ
ħĳ֣ô󲿷ֵػߣЩʼ˷
ػߵĹأػǲǰ
Ҳ˵Ǿɾ޵ߣǷΣӢʵǿҲõ̫ĺȲʣ֮𣬻һľ⣡
ֻҪˣǾһģǻٶеġƣʥԴΥ֮˵ĳͷػ߶޷ܵģ
ڣˣ
ʱѾȥ̫ˣħļأȻػ߼嶼ϸļأħ˵Ŀ֮Ϊ̫ңԶûжħ翴̫¡
㣬˾ֵܵôһ㣡
ңħͬ˽ͨûȫ޸ԣħˣעʵ̫ǿ٣ħЩ֮ߴڣûа취δȫ޸ħ˽ġ
ܶػ߼壬ҲʥǱߣõȷĴ𸴣ԡػߣħһֻᣡ
ѷĻᣬܹħ˴ˣЩЩˣͽΪϹŴս֮󣬵һθħ罻ֵˣ
ֹ⻷ֹ͡úܶԭӦñ侲ˣˣϹŴսУȻջʤʱ򣬾塢壬ȻĹϵҲܲħ̬ϣǸǱһµġ
屻ҲԶ࣬ħϢմ忪ʼͬʱû֪ǿ壬ǵĿľʲô
ǵħһ࡭Σӣ
ǵĿɽۻƾ½ٶ𾳽ػߣܻܲħˣǸδ֪⡣
ħǱѾ˹ңͨʮأػߣڼħֵܳĵطţǲԭʵϹʱħ֮ͨһԣǰ޽һҪ⴦ҪĿأ˾ռŷ干ͬաŷ˳ߣҪȴֻ֮һ
Ϊһӵĸˣ˾УȻ˷ŭɳ̾һػߡѾ̫ûйˣΪ׽֮⣬濴καԽĵط
˾һ˵нʥʸ񣡡
˾һԼֵܣոնŷǸ׳ŷľٶȻ˵﷢һУλǼ֤ߣԭʥǱյˣŷǰȥ벻֮侹ᷢͻǨŭҵϣʹҪ޷£һԭԭģʥǱ߽
ڳܶˣͷ˾ֵܻ΢ǿһ㣬ŷҵˣҲȷʵ̫Щû˵뿪˵ҪĿħĴֵĻôŷʥźܴҲػݲˣ
غ߹ͬˣ
ô£

үôͲ˾϶ʥǱ߻㱨ôŷüͷȻո˸󣬵ӣȫûзκһ㣬ŷ
ȻǼĵճү·ͬСɣıʥǱ߹Ļŷҵļͬػݵ׽ŷգҲ
пŷ壬˶ܵǣ
ŷǿһȻ˵壬ѵҲҵжϣ˵˾϶ػִϻϼûаյĻһ˵ֻ
ŷڨЦʵһ׵ֶӣŷдҪ֪ŷʥ棬ܴͬ󣬶ŷʥ棬ŷҵȨһ֧ĵճˣ
ҲΪʲôŷ˾ȨԵҪԭ
˽ŷ˾ռʵ࣬ʥ棬ŷҪ˾ռǿܶ࣡
滹߸ŷˣŷԼˣȻҪ
еʵǿͬʱµЩ𾳽ǿߣҵĸоǸ𾳽ʱ䲻õġԣûаҲ϶ӵмΪǿط
ŷ˵⻰ʱԺϹͩžգзģһҪõ
ŷʱ׹ŷĿģſʵŷ뵽û׼ŷѾʥǱϵõ϶֧֣ŸģĻžͳһ룡
٣ŷҲΪŷľܵκǣ𺦡
˵ҵֶξ£һֽյ浤ҩ˶ʮϲ
ŷһ׽𣬼ĳŷѫ˵
ûֻҪܵõطǷʥ֮ŷʵֻһµߣ
ŷ־˵
ǣɽ󷨡ŷ˵һ룬Ͱͱϡ
ŷȻҲŷ˼Ҳ˵ɽȷʵЩŹ֣ҲһҪõ
ŷѫŷ壬ŷȻҲŷ壬ȴҪŷүԣŷѫ˵ҪŷֱӺܶࡣ
ʮֽƻƶˣ׽ۼȻʵҲ𾳽ߣʮʣȴСӼһ֮ۼɽȣǰȥҵʵҲͽȥԣǶвʲô취סأ
ŷЦ˵ܻа취ģҾͲиɻֻҪ΢ҵһ㣬Ǿץס壬ãץסһħ࣬岢ȿħСô
ŷѫ룬Ц˵߼
ٺ٣ҪĴְ֧
ŷ۾ĵЦš
һн𾳽ǿߣٶȼ죬ɽǣҲ٣ֱӵסɽĿջ档Ҳûʲôס
һʱо͵õͨȻüͷ˵ŷٶȵǺܿ찡
һȺ겻ɢĶʮүŭ˵
취ŪȺ˵ɣ
ʮүһεĿСȻУȫǸӣЩı֣ԼĿǰǸ߲ʵʵѾȫˣĸԸĽеĹһԴ
Ȼ˵Էʵǿ󡭡̫׶Ը
еͷ˵ʱҾѾӦŸ棬׵Ŀ¾ĸǸŷҲʵġ
˻
⻰̲סһʵܶʱϵ̫࣬ͷֲ˶Էʵ
ӴľҲܴŷЩ˲䷢Ĳܵǵʵ
Ϲͩ˵ǵʵӴ󣬸òᡭҲۼҵĿһɣ
Ϲͩ⻰˶˳˼УѩһУȻ˵֧ͩĹ۵㣬ʲôػߣػ½ƽġҸԸţֻҪ࣬ôһ˽ģģΨֵáͲֵ֡
ԭХﳿˣͨ쵤ﵽʾ磬ﶼ˷ޱȣͬʱܸо쵤ЧֹڴˣΪڵΪٶȣҪǰ̫̫࣡
ԣԭ־һ죬ܽ뵽ľ硣
Ŀǰ˵ʾΪҺɣҲԲߣȴû뵽ͻȻ䣬ֳһػ߼壬ʵػߣȻǽΪǵģܵ˲СĴ
ﳿҡͷЦ벻ʾ磬Ȼﲻ̫æ
Ц˵үүҪ˵ɥٶȣ뽣𾳽磬Ҳò˶ãЩػߣʲô⣬ţҲа취ƺǣ
һ죬ʱŷЩˣȷʵûκеľٶֻ޴ɽÿ˻˲СЩǰһ
Ҳû̫ൣģԸסǾסȥɡҲҽɽڳǵķΧǸҽ󣬾޻أ
˵죬кȻӵܱ˵ŷЩˣ⼸ɽй䣬ܶеĸ飬˵ĸоĽеһ
ɽĽĹºʹ˵ȥˣеĺȥԣ˶ûκηɽǸһˣ
Ⱥ鱨Ա͵õ⼸˲һϢСĵĶǣǲйеһ飬Ҳġ
ʵŮˣԶǻģеʵȻö˵˵ڶգҲɽǽֵһ⡣
ŷЩˣԭк֪ܶ⼸ȴټ˵ɽˣ
еõϢʱ̲סüͷģŮѧԺ飬Ȼʮأɽ棬ҲֻϺĲ֪
ȴҶģЩػǱʵѾ㹻ȵˣвٶػߵļҲŮټ
Ͼ߸Ů˵òܳɫҪõǵĻȻݻѰңһ㶼ɣҲò˶ãԷҵŮ
ҪȥһѧԺ
жˣɫᶨ˵
ûбİ취ôȥҪ֪ĴҲһܴⰡѩüͷȻ̫޳ʱȥҲʮֵŮİΣ
Ҫҵ˾ͺˣѵ˵ػ֮䣬ûԼô
ϹͩҲü˵
ûԼһ˵Ļ¿˵ڣԷָǸħ年ᡭ
ûᰡʮү˵
ǡǣǣµĹؼڣԷһҧǸħйĻȷʵ޿κΣ
ǷһĨЦݣ˵ôȻҲԳȫǣô١ҾĹһθǿ
У
ˣ
ѩϹͩͬ˵˵ţϷһĨΣϹͩ˵Ǹҳ嶯˵㣬У㲻ô
ǰǵУǵ꣡ľǵ־ѩʮּᶨ˵ǡĿǰʵԿŷЩ˶УܶԿػȺأĸħĻ͵ǽԼڼĶˣ
Ŀ΢΢˸˵飬ȻǲܹģҿδؾͲУ
Ȼ˶ϻҵͷ˿ɱȣغĴ£ѩǼԼԭ򣺡ֹҪһ㣬ûв͸ǽħǺǻû˽⣬˭֪Ǻ᲻أ
˶˽Ȼͬкħ˲࣬ЦЦ˵˭˵Ҫħˣû˵ô
еĻ˶һ£ϹͩУ˵ˣ˵
кȻһЦ˵ȻһϿյĻ˵ŷЩˣ᲻Ҫȥ
壡
Ƕʱ׹е˼ȴӺͿˣʲôʱָϵ
û˵ԼΪʲôϵֻǵЦ˵ȵ׷žԶĵط֮󣬷һȺǳ棬һȤɡ
дһļڣˣһУ˶룬ƺԽԽаˣǰûôյİ
ʮүһӦЦ˵Ǽֱ̫ˣһȺΧζһˬ
ʮү˵ôϵأ
ЦЦܣ˵
ڶ磬еܵ뿪ɽǣ˳⣬ûշУŵ棬ɣķ򼲳۶ȥ

еŮˣһɽУٺ٣ѾЩ͵ð߹и߶ͣò˶ãͻõϢˣŷվŷߣһĵЦ˵ЩŮˣǸɫ벻׽統УҲŮˣ
ŷ̧Ƥһŷ꣬Ϸʵĵôһ壬Ҳ˷ģ
ŷٺЦЦŷһ˵֪߳ܵ϶ҲվӿԼĵԣߣЩŮүҵģ
ʱȻһ
ǣǾ
ԭоڰһΪϹŴ˵Ǽٵģ
ţĳĽкţоŶ

һֱڱĿŷѫȻ˫ۣ˫۵⣬˵ȷʵǿ
ŷ̲ס˳ŴӷɳȻȻоһɾ޴ѹѹָоŷеϢ
̧ͷһУһϰ׳ĺɫ˫չһʮףͣɽǵϿգۿкܶ෢־ļġкܶ˸ߺſǴ
ŷȻ˵ǷȥǿǻǴǾҪˣ
Ȼִ˵еŷѫ׽Ҳ̲סĳȡ
̫ˣ壡ǿ
ҪһֻǾ͸ˣŷ촽˵
ŷ۾ֻ޴ѹ˵̫ʵˣһӢۣҲ죡
˵ţŷ˷׷գ֮Ƭ̣ɽǵĻǴˮɫĻŷ˸棡
ŷѫͷۣȻ˵ɽɵˣھǵĺ·
壬˵ͷŷĿȵĿͷ߸Ǿ޴Ҳޱ𾪣ִ˵веһǰ־ϲֱԱ
Կ
Ծ޴ջŷѫҲˣΪԸоͷѹȻǿ󣬵˵ȴûйɶвһ׽𣬷Ҳս⣡
ʱǾ·ҲоһȺ˲һ㣬Ȼ˹ķչ裡
ʤϺͳ³ϣǵ⣡ŷѫͬ׽ˣӰ籼磬ڿһʧԭأһ̣Զ׷ͷȥ
ŷ֪ԼЩȥˣҲﲻ̫æɽǻزȥˣһ÷¡ŷȥð߹ῴûϢû뵽ȻĵõЩ֪Ϣ
˳ܻȻױƵĸŷ˵үҵЩŮ˵ˣ
ʲô
ŷЩɫԶȶֻȤö࣡˷ܵĵģģ
ǹѧԺŷ˵ʵΪЩŮ˶̫ɫҪȻô̵ʱҪõǵϢͲܣ
ŷŷļ򣬺ٺЦζѣǻ֪ôҵأģ³֮󣬾Կ㣡֧һֱɣ̧һݣûģ
ŷԭΪҪŮû뵽Ȼʱһϲ״ΣͰ͵ĵ١ү棿
٣˵ʲôʱŷ¶ЦݣȻʣµĸ˵Ҹȥǹһˣܿͻ֪һǣ
ү⣬ô


ʮ ĵĻ
һ׽΢΢üͷ˵ʵȻҲػߵݣŷǰūͣҲ˶٣ŷҲἤ
ûʲôʵģһͨ׽ˣŮˣӳģŷٺЦţһ·еŮˣѾ֮

һ·ٱϮ磬ԶҲϴ۹δ߹Ϊϴ۹߻һƬɳĮͨҪԽĻʮѣֻߺ·ƹɳĮȻٴɳĮǱߵĹҸۿڵǰٴ½·ߡ
Ϊ߸ǱϢı˵ҶӡŮѧԺҲûϳ
ѧԺҲ̫ˣӵʦңܹģǾӢеľӢҪôǸҵȨԣŮ
Ҷӡ¡塢϶ɯĹɫ㣬ȻѷһҲǧһŮҶǣѧԺҲֻ˵ǶŮȴ˵
ȻѧԺ棬ҲһЩĵӵܣųŮ֮İ񵥡ѹȺΪٻף
ʵ˵ɫһģҶӺͷԼɯкܶŮ֮ȣʵǴգʤֲͬκ˵ʣӮ˼һº
³һңκһ۹̸·ţѧԺܶʵɲ⣬ƽռΪƧϽǣҲرϲŮɫòټΪʵʣҪأ
ģҶޱߣ
Ҷֻⷽ棬ѷһȻϢҶӣʵںܶУҪˣ
ͬʱѧԺиɫŮӵ൱ӵߡҶռƵԭȴǵ似ѧԺܳ
ԭǺ͵ģ֣ѧԺֵط͵ζӱܣΪ̫ˣԽǵ͵˾Խǿ㣬۸㣡
ԣ͵һӵŮһα˵У޿̵ĳ֣ݺʰ˶Էһ٣ּ֮νԷı⣬ͬʱͷݺ˶Է
Ӵ֮ŮѧԺ
߶仨Ǵ̵ģҲ˵Ĺϣ
ȻѧԺ棬̵Ļкܶ࣡ԣŮڵͦȴû˭ע⡣οйշѧԺԺҵ߸Ů
һ죬ŮۼһҶϣһ˫գţȻ˵ϾˣʱĿ죬˵½Ǻ̫ƽ˵ҪҪǰҵ뿪ؼأ
ˮ㴿ЩɫʣţǸĵļһô꣬Ȼһֱǣ
ȻҶ֪Ҳչ֮꣬һֱرࡣǣȻȥѻӸջȥΪʲôͲ￴أ
ˣҶӿµģô֪Щʲô̲ס·ཱུһѣЦŵ˵ǼȸȣΣ
ѽѾͷ㻵ˣ±͵Ϯһ£ߺ죬޺޵ĵ㲻ἵҪʹһˣ

Ҷӱ¹޳۸ܣһߺĸ·һŮһ꣬˴˼ĸͼΪǢ
ҶڵʵѾɲݣ
ûз쵤֮ǰУΪԪӤڵ֮䣬ڵҶӣȻѾﵽ˽𵤺ڣ
ո˼Ĺ򣬾ӵ˳ɾֵͣýˣ
ֻҶûǲֶΣҲûЩһͽ׽ҶȻӳ
ҲΪʲôû˸ŮһҪԭ
µʵѾﵽ׽ڣѧԺȻԻܳµˣҲ޼
Ȼʱ¶ʵ
ɯǣҲкܴ
ҪģŮŮѾɣϵ޷죬ţǸͽ׽ǵĽУҲֵô
ĸ߼󼼷ôƽˣ
ĻҲ֣µóŮˡ
ѧԺѧס棬ҶӺһ䣬߲Ľǵķ㡣
ƽŮ¥£ܻۼвʻǰ󰮵ģҶӺѧԺŮٲߡ
Ȼһܶںµ֡
ûߵȥƾܸӦ󰮵˭
ôİǷˣ
üԵʮģ
ҶӵǽЦһ˵Ե˼ҵĳⰡ㿴ȣĲģôͲأ
ȥģ˵أǸ׷жˣɨһֻҶӣƲ˵
Ҷޱ֣׷ǸʲôӣҲûס֮ܶ󣬱뺷ҶһŸ߷ɣڻƵУ˵пܣӴԺѧԺѧˡ
ǸҿʼΣ˵ҪҶӵ鷳ƣ֪ΪʲôϢˣǱ徯ˣһСһңһ㷴ûУ
磬ȨϾǸ裬ңס
кԽԽε̾Ϣһ׷˵ǸҵӵܣӵѧԺ鲢ϡ棬Ǵ඼ԼݣȻʮֵ͵Ľ޳似֮һЩ֪ʶ
һѧԺ似ģЩӵܣϣҲɵӵˣ
ңǸҲܲ򵥣Ȼӵһ׽ڵʵȴЩ׷²֮һҹȻҪٳ£ŭһŽȹ߶ϡǱһնǼһû뵽˼ֳ֮ˣң߻ʼıڣ
˵ʵ˵ʣĸŮҲẦ£ǣѧԺѧԺĹأѧԺ湫ȻɱˣϾʲôʵ飬˵Ϊ˵׷Ҫɱ˼ңҲЩ˵ȥ
Ͼ˵ıɺգûб¶ڱǰ෴ڻǸĵܺΪ´ȡ
ʱǷھͺˣ
½ͷڱƵ˵ܴŻ϶е˼µʮֱơ
ĻȴûеõҶӵķӦЩ˵ι˵ҶӣòƸ˰ɣҳѽôܴЩӬ
ʱºȻһԵû£ˣ뿪ȻԶЩӬ
ѽ
ºȻĿɿڴĿվԼ棬һֻҶУٿҶһҸģ
ҧгݣҶӡ
Ȼ󡭡ݺ˽еĻʹñᣬ߽˵ģˣĵĻˣء


ʮһ 仯ô
ǺǣǷ̰ڼеˣеȺɽǵƽǣڻɣˡɽ˵ʱг֣һǺݺݵĶ⣬ۼҾʹһƣҲǳ׼Ⱥ˵ϰ
ˣҪҵ鷳Լ񲻣ŷҵʵǺǿʥʵǿ󣡿˵дʥôȻزʥǿ񣬸ʲôϵ
˵ʰǣʥ֮ᱻǵļ׷ɱЦˣħʥ漸ʮˣڲһĺúõģԣҿŷҡԼֵ˭
˾ڵձϣһСӣһЩ򵥵ʳоơһˣ;ƿݵ״̬ݿ£۾ڴϵĻǺܶһǸˣ
ɾһˣȻػ˾ռ峤˾ڷɣ
˾ڷɣһٰʮ꣬нʵʵ
Щ;ߵ̫ԶԣʥطҩܣҲǲɵġ
˾ڷڼĹϣȴ൱ĳɫȻڿһģʵϣ˾ڷȴһΪִ壬Ŀǰ˵ֱ˾ڷɸߣʵǿˣȱȽǣȴһ㣬˾ռ壬ûκһ˾ڷ峤ˣ
ҵרЩܸ߾ߣ棬ܹﵽͲˣͨһͨ٣ȷʵЩΪˡ
ھˣ֪֮ȥָе飬ԣ˾ڷ˾ռ壬λ˿Ժ
˾Щû뵽ŷҵһȺľٶȻ˾ڷ峤˳ǲԭɼеӡ
˾ڷ漰ػ߼ġС£
ΪЩʱһľпܾͻᵼ˭޷ܵĽ
˼ŷôˣҲһеĶˣ˾ڷ۾գѿʲôϵһֵͬƣһջ
峤ãܱǱ߿õˣǸӹţ
˾ƲЦҽ飬˾ǰɽǣŷĸҶɽɿսĻǾ֧У
⡭
˾ڷţ˳˼С
飬ȷʵһ棬ʵڼĴ壬һ棬ȴǺճһƥʥǱߵĴõˣ
˾˵ûһʥƺû˭ܻģ˾ռʥ󰡣ҪĶˣͨУȫüһ¥
ʱ򣬾ԼԵʥ򣬵ܸôĹףҲǧ˰ɣ
˾ڷ˰죬ҧҲգȻ˵УǸ֮ǰٴνӵʥǱߵּ⣬ǱߵǣҪǽУڲĻϡ
˵ţ˾ڷɵЩ΢죺Ҳ֪ʥǵԶûϹǿȻδؿɫ£չǲõģԣ֮ǰһڿǣ˵ĶԣȻǿ󣬵վδᣬպĪھѩ̿ɣ˾ĸ˹ȥףĽ׵ģǲҪϹ淢ͻǵͿˡ
˾Цŵͷɣ峤Ǿô˵ˣһӢľ
˾ڷɿЦҡҡͷվ߳ո¹һ꣬ʱֵϷҲЩ΢ļ紺ĵطҲʲô䡣ǲԭϣΪⳡøµζƮ棬˾ڷһţǸðյľϣǶԵģ

϶ѾͷҸˣѡ޵ĹǣǻЦţǹ壬ѡʲôŷѾͷǸ鰡ǿƸӣڴС˵ֱ̫ף˼Ұǰ˱ҵڶڼˣҸֻͷǲŲ˵ģߣȼģ
ɯԹţȥɯƯҲû˴ǰǰ㺦ߣֻȴˮġ
˵и֮һֱæģǲ˵˲Ŷ壬˵λ˵
˵
ˢĺԼǸ˵ĴΣȻ£ڻɬ߷ֻζأ
˵λ治ǸϰߣյţʱУһҪҪ˵λĵҩûСߣ͵ͷˣ
ɯЦЦ֪ӱҲ˵˵ʱиͺˡ
ǰ㿴Ⱥˣǿɶ϶ڣҪȻ߸ȥýһϡﻩ޺޵˵
ʱȻһ󾪺ȡź֯һһ˸߹һˡ
վЩͷ˵ǷСɯ
ʲôѲ½ӦǸ쵰ڹǰɯżҲῪûûεЦȻҹϵܺãҺŽᣬŮеС˼Ǻġ
ҿͷˣ
ɯʼûзӦһ˫ƯĴ۾Ȼ˲٣˵ʲô
꣡СЩһ䣬ſڴ̨棬ȴͷûء
ɯæȥ˶һ㣬վڴߣУ޾˼Ͱʹ촽ȴ˿ûֹµɯСĿһһԵķȴˡ
ûĵģ
һ䣬ȻͲ˵ͬճǸӰ

л§ԼϵΪܵŮˣаٸнʱˮתۼѾôȥˣǰʱһʮʮ꣬˵ûʲôͬ
ڲ½ÿһ꣬ÿһ죬Ÿⲻͬ塣
ˣԣޣⲻˡ
ºҶʱȻеЩߣŮȻϵУϾûͬһҵľеĻŮͬʱһȻлѳȥһ˫۲תճյĿС
˭ûɵģЩָо˵ͦ˼ġ
ºҶӣҲǾĿһУȻ໥һۣҶӺٺЦµ׷Ŷôѵ˵ΰķˣҲгԴ׵ʱ򣿡
°Ҷһۣ˵ȥ˵ôʲôСҵ׷ߣҸûκιϵ
ͷЦЦ˵Ҳϲ
Ů΢΢һ漴໥ŴЦò˵ٴμУǵľϲԶֹñطô򵥣
Ů˿̣жһͷı仯̫ˣ


ʮ Ǿɱ
ԣдŮŮ߳ʱˣɵˡ

Եľ
ţ
ÿ˿Լû˸Ū΢·һɾ޴ѹһŮĽŲ̤̤
ѹ˵Ӱÿ˵ͷֱѹ
ţǿһ£Ůſڵˣˣ
ģ˭
ȻѧԺŮһһҵ߳죬᲻ۻˣ˵ˣ
ܹѧԺѧĸӸ߰ģ֮£˭ȥϲԷ
Һ׽磬ϰٷ֮ʮŵ˵ûκεĽ
ȻӵȨƣȻӵнǮҪ˵ɵɣҲֻվȨ۷ЩˣŻȥǡ
Ļ㵱ңҲûȥǹΣģ˵ô⵹ɶ壡
˵ѧԺѧ֪ҵȻ٣ȴ˶ʲô
˵ֻ׷ŮӶѡ
ˣĻ쵰
ب˵ͷǸһʺĻһӢΧ˵Ŀ⣬òУ޲Ҹطȥ
֮ķŭȼеǣ޲Ըߵʾĳ֣ǸģЯ˫˸ʬΣ
ѧԺң֪ѧԺ˭ŵģ
ǿǳңһϼǿߣ׵ĽԼ帲ԣ̫֣˫۾ɭôزסġ
Щû뵽ǣԸоЩΧ۵ˣˣģЩȣת׹
ѧԺѧ˵еƯŮѧԺԴѧԺڲԾԾķǳңҲڲ⡣
ȴһʮİˣһ˰ռѧģ̲Ͳ࣬ôܿѧԺУŮϵҸżɨ˵У޾İ
ǣͬˡ
ɿֱ۵֣ߵһǰΣû˪üĿ෴ģµϣһ˿Цݡɬ
ú̲ܶס̿ˮû뵽һֱŮˣȻҲЦʱǼˣ
ԭЦ
һ̣ͬʱһͷ
ԺҪپˣҵķң죬Ҿ뿪ˣȥ˺˵Ǹһº͵˵
Ļһɵԭлһ˿룺ҲˣµĸأôܣɫǵŮˣȻһˣ죬˭ҵĴү
ټһ̬ȻЦӭȼҵĻ棬صƿڿЦˣ
ǧ㣬û뵽¾Ȼ˵һո׼õĻȫҭ˻ȥң»͸©˼ǸӢˣȻķ

ԼĴԿҪˣ졣
侲һҪ侲Խʱ򣬾ԽǲܶһӵܵķȣǸΪĽǿ߰ҵδܹǰƽϣʥˡ
ԽҪ侲ͷŭԽȼգСô꣬һֱǼ˵飬ŽʳõģõģѧҲҪõģû˸Ҹκζ
ϼһ˿ǿЦ£˵ЦɣǣǣôСôзأڲԸңҲҪܾҰҵʱ䣬òãﲻãҸģ

һƬȻ
ⷬȨᣬҪкܴ˵ڣһֱѧԺķϲŮҲ
ӢµųǿʵֳֻħʿʵѾ㹻Ůˣ
οأ
ȺƯŮȭͷĿͦεıӰ˵
ͬʱǾò˼飬һֱصУ԰һŮ£ȻͬѧԺļƷУҶޱݹͬһ˳һ
ҹȻƣǸķǡҶޱݣǸʲôϵ
ðɣеʶģšҶޱҲ˹ϵҲ̫˰ɣ
Ůǣûֻ룬ҶޱݺŮ˵¶İ⣬ɵӶܿġװɵ
Ϊñط꣬µ鼫ΪãŻɫĸ˵Ȼôģµֶ֮ǰԼ֣Լʵǿᣬ¡
뵽⣬ºȻĿáãҸģϣסôģڱǰװ޹ҸأϣҲܸԼأȻת΢΢ͷ˵ټŶҲ
վס
ŭ£ѻ˵ˣҡôװ޹ˣǲѻ˵ңû꣡
ʱЩΧ۵˵УܶΪ˵
У˲ôУͿ˵һʮֿŮм˵
ޣѧԺһŮأȻˣϲСŮĻ
˼ȸһΣ˱治֪Ȣؼȥñ۸ʲôӣŮˣƯҲҪĳԲѵ˵ġ
ȺУ˽Щܴìͷֱָ£
˶ӹţ⻰һΪµĳ࣬ʮĺջˮԣŮʱ򣬶һԱĸоһдĻᣬô׷Ź
侮ʯͽˣ࣬ȺҲǾ˵ơ
µ΢΢һ£ȴûվסȻ˵ҵˣûһˣΡҲҴʲô˵Ǹ·ˣУҾһ䣬ҪΪʼıڣһʧˣļ壬ܲʲô˵ģҪԼ鷳
赭дһ仰ȴԭͷӿĺϣȻһƬХʱ˶񶼷˼ı仯
ʣ
û˲ŵĺ壬ǡôܣ
̫аˣƺܵ飬е죬ѧԺЩصľӢѧǣ÷ǳʵ
̫ˣ
Ȼѧʾǿߵڵģ⡭⻹ϤǸѧԺ𣿿ɿһûκηĻݲñ˲š
Ǳ˵ͷһưˮһ㣬һսµûǰֳ⣬͸һɭĺ⣡
˭
ʱѾߵеԣȵסеĸ첲ʵеֱۡ
ʱΧ۵ȺУַһԵ̾Ϣ
ǡùֵҫ
˭ҪҶûκȤңŮˣڿʼҪ鷳Ļ
µʹĮ˵ţȴһɵƤζ
΢΢ҡͷԴ׵ĳ棬оİƺڵ۹ѧԺʱΪɯִϾؼҵţҲΪԴװɣ
ţ´ΣһҪԶ飬Χۣʵû˼
ˣ߰ɡҶһǱ߼Ҫ÷һʶʵģۣ̫́ˣ
ҲͷС˵ȥǼأҪ֪ˣôأ
лعͷȥĶ۾һۣԭԥǷڲһеɱȻоһ̽Լʶһ㣬˲ʹһҽжӶʱһڵϡһĻһɢڵϡ
תͷȥˣҵ˵⣬ҪûͲˡ
ĵأȻû˻뵽ȻͻȻĵػԣû˻ɸйأһ۾ܸѾףǻˣ
ߵʣüͷУһȻ˵㲻ߣ˵ţӳ˹һ£˶ף¸ոոû˵ѣˣӵмΪǿʵ
Ϊ˳һˣӿȻЩѧܲôѹ׷׳ȥЩģѹȵɫǺ죬

ҶޱݺȻһȣͬʱһɾ޴˳ҶӾµǷ˹Ľʣǽʴû뵽ֵľȻεεŮӡ
һĹ򣬾͸оһӴȻɳȥؿһҵʹһѪڿУ
ѧ˵ľУʣҶһƸķɣ
Ҫ뿪ˣҲûҪԼʵ͵³ڶˡҶš
пҶһ龫ֵı飬Ȼڻ¾ưɵʱʵܲҶϷˣǿܶӶʱģ
һЦסֵҶǽϸ۵С֣ҡҡͷˣ｣鷳ˡ
ҶӵͻȻЩԭΪ˽ѧԺУѧԺѧǣĿɿڴ˼ĿҶޱݡ
ȻٿһķɣڲǿվǸˣ̲סеľȣǽ
ʱѧԺĺܶʦ׷׸ϵȻѧԺܴ󣬵ͬģѧԺѧҲʡ͵ĵƣĸΣգѧԺ߾㲻µΣͷǱⲻ˵ġ
ܶϹʦҲɵˣû뵽ѧԺﻰ֮һŮУҶޱݣȻӵ˿ֲʵ

ĿɿڴӶҪ飬ǽ
ˣ׼ʩʩȻŮᣬոĿ¼ȫԱԥҪҪܾнŮʱ򣬺Ȼ¥ϷɿĸŮ
ĸŮԱ̶̫Ϥˣ
ĸѧԺ·ϣĹעĸӵĽߡ׷ߣ
˿̣ĸŮȻһ𣬷¥ȥ
ôˣ֣ڹԱɵĿУĸƯŮ䵽ո¼ĵһŮϡ
Ȼ󡭡ԱŴͣԶκ˷ģʮУʮĹԱУûм˲˼¼
ĸȥŮܲ˵˽Ǹ˵ĻʣеɣȴŮЦգۣȻŮҲܲ˵ģ˹ȥ˷ſǰȻ
Ȼ󡭡ĸŮֿЦΧ˲߿ĳ棡
ƺֻصдҶӺ³Ůſʱĳ

һֱʣҲĿɿڴվ֪΢͡ޱ𾪣ôһ£
ѧԺʦѧɵˣ
ŮĸѧԺĶŮҲǽģʮƯǾȻһһ˵ߣ
Щ˶ɵ㶵վŮһоñطһϲãǵУһƬհף

ȻһЦңԶĿд˶ѣԶһɽɵһ̳øӣУڻǳסҪһ򾡣ҪЩ򰡣
ʮᣬưѧԺˣһѹѾʶѧԺľɫŮܻ֮ȵˣôǼ򵥽ɫңҶޱݸɴĻһʾǿߣ˻ˮ粻˵ˡ
ܶԭĽŮʵ˼ûˣ̲סЦԼϲġһȺʲô˰
£뷨ˣһ
Ůʮִ֪Ȼ˴ӦǼǻȥ򵥣ǰҲ֪߳˺ܶ飬ͻȻŮһԽǵȼߵģԽܸӦʵǿ
пŮĵǣЦ˵£ţгûˡɱ⣡
еӷգպ÷ɹŷŷ档
ŷһĿУȻͷ棬Ȼ뼸ףŷѷ֣ȺȺһŮӣ˼ɫʱ۾дƯŮӣеôôߵĶȾɫ
ʵϣȺ棬ҶǲŮԻУŮ߼ʮ׷ΧڣûκһˣȻΪۡ
ŷԼѾʤȯգʵȻЩɵӼɵģ󷨣
棬ŷȻвҲȥһоͲһˣȻ֪иʵҲǿǿЩ̬
ǣĿǰ˵ŷߣŷ굱أ
һĽ׽һ׽֣ǻ򲻹УĿȥˡ
ŷϹŵЦݣ˵УҲϻ󷨡ҩŮˣԼģŹһôҺʴȰɣǻɱˣȻɱˣֻƣɱˡ
ɱˡеʮֱ䣬ɱˡǽ÷ʽԷػݣвԴΪԼ޵УŷļȻԽ֮ǰ֪м壡ټ˾˵ػ߸ʥ֮䣬һֱϵġôŷ壬ʥ棬ҲŲС
ͬģиκ˵в
ɽĽޣǹ۲ţǧֻأҲȥ˰֣
οԷȾָŮˡ
Լߵ˶ˣ̸ʲôΣ
ŷһЦʲô˼Цһ㣬ЦᶼҪ˵У治֪ôģȻʵöֲ壬װǲǽô׳յĻҲ˵óڣүк֮£Ҫһ·Ȼߣѵָǽֵܹ𣿲¸ʵңУͬһСǾ͸һֻһ
ү᲻£̧ͷжŵˣЩǵ˵
ô᣿үʲôʱʧһᶨ˵ζڸոеǸӵļҸоǱ޷ģ
С͸һ𳤴£е֮ʤˣгʲô⣬Ůǻһʱѡɱѳ飡
ȻоԷ˵ǿ󣬵ŮǣлǺĵġ
ĿŸ߸ϵУҹǸ˵Σɫ糺죬ʱɯ񿴹ʱߵòС
ɯЦڿԻؼˣ
ǰɽ˵ѾܴˣЩѧȥ֮Ҳóأ˵
Ѿӵţĸ״ɽŵˣڸ˺ܲصĴ֮ڵõ˺ܶϹؼȻǨߣǨһʮصĵطؽɽţڲõĽҵУͻɽŵ֣
ĸ׷ԶҲ˵еʵȻᷴŮһɽԽǿɽҲиɽǡ
УԼҡŷ껰δ䣬ȻǰһȻʧȥеӰģ롭
ž

кݺݵһƓŷϣ׽𾳽ĵʱǿߣĲιȥָֻոסһԵŷκηӦĿɿڴĿУǺݺһȭŷҸѴ
һޱȵĲҽУŷзһ̣һѪ⽦ŷһֱȻּңȻһСӾͬҶһ£ڿ׷ɳȥ
ŷĿѣһ׽𣬾Ȼ˸ɴľͱ֪дȥıҪ𣿻ûаķӦһīľζſֲϢ͵ͷ
ŷһļУȻ֪ʲôȻֶѾܹв
һ˲䣬ŷĹ۷״̬ģͻĽ׽ļ
ͬʱޱǿͬˣ˷ɢȥ
ѧԺͻȻһ͸Ľ磬ŷƳǽϣһ޴ıը
ѧԺ˶ŵĿɿڴʱ򣬺ܶ˲ţǿʲô̶ȣŮſƯŮУ˲˼;η
ŷ걻͵Ϯһƣһȭһһţͽ׽𼸺ϣŷһûŭŭţɣ޳ܣ
ŷվǽ𾳽ǿߣɻħ͵ϮûгɹûŷϢҪвеʱ򣬾ͿͻȻѺ˸Ķ̽еĶ̽γһֵĽܲ͸ΧȻʼת
תתն´̣
ɨٰ̡Ѷ̽ڹ
ŷĺһɼΪ̹ǵĸоһֱ쵽ԣֱʱףΪʲôж̶̼ʱ䣬׽
ɹûżȻ
ֻᣬڣȴˣ
ŷʮֵľӦ⽣ڲĹ
ǱߵУԳһɫâǱ߱ɰеŷȥ
Ҫô򣬴ɱ
Բκ鷳
俴ŷ꣬ȵ
ŷ꽫ȫγһʵޱȵı㣬УŷҲŹ
δ˵꣬Ǻı㣬ŷм䴩һ̣Ȼʧ
Уһӥһ׹ŷʧ


ʮ 
ѧԺˣĿǸƾ岻䷢ƣܽм᲻ɴݵĽײļ鳬֣ǸѧԺڶУϵˣ֮͸ɱ
ϴײ͸йϵĴ̼ѧԺۼ֤ⳡսˣʧ̧ͷգһͣ
ԭţҪʲô취Ϩŭ
ûǸҪˡ
ٿڵϣﲻŹӣһɵЦүǿ鲻Խҡҡͷǲ֪ôµһˣڿ϶ú¼ˣֻҪʵ߼¼ĵһӦôܱⳡ°ɣ
ѧԺϲŮӵǣˣٿǸһ꣬ʵﶼˡ
̫ˣ
֪ΪʲôŮ֮һֱʮǢûŮ֮໥̨ľٶˡ
ܶѧԺŮѧ۾һգգĿſǵӰ鲻ԽһͷĻᣬһ᲻ںӵкܶŮˣ
ҲԼҲһȴǿȷģû˻ܾǿѣ
󽣹ҫɭȻѪնŷ֮˳е蹬ʧͬʱȻתһĲҺһѪˮ
еʱ򣬷ӱתΪ
ɱˣݾԷͬһ㣬ҲԼвں˻ϣ˭ûԼֵĵޣ
šпԲȥں˶ߣ
ǣвߵˣвѺͰˣо˰벽ΪֻҪһ˾ͻʮʮ˻һٲȵ޿˵ʱ򣬾ͻ֣ᷢû˻㣬û˻ͬ㣡
ԣҪ۸Ļõİ취ǣƣӭͷʹ
˴ͷѪϡãһ뵽͸е־壡
Ϊˡ±ϸţΣ
дӸ߿£ȻЩ𾪵УĴǵѧԺʦ᲻ɴݵĽ磬䵽ŮǰȻɨһǱߵʡ
е񲢲ƽĺܣȴһбҶӻ˵ǸǸоһ˸Ҹжӡ
ȥǼҽУɽƽ·һ˵ȻŮº͵һЦҪμıҵô
ĵĶһЦ˵ҪѧϰĶ϶Ѿѧˣ˵أ
ɯԼµ˷׷׵ͷ˵Ǻã߰ɣ
һŮﳤȥ
ǿǵıӰòŻع
ȻУţҾȻ׳ţ׳յҰһƯСŮӾ
Ѳµ۹⼸Ǹˣ˵Ǹߡ
ǰǰ񻹱δ˻ţЩһֱ뿪ǸŮӣڻú

ָǸûзϰ㣬˾߳ѧԺĴţǵ磬ս֮󣬾ʧˣ֧ôĽ磬ÿһĵľ˶һ˵֣ңַĶҲ˭ġ
ѧԺʦУˣֻԼİ칫棬վڴǰĿŮѧǸ߳ѧԺţӰʧ
벻ѧԺǳ۲ˮУЦ˵
ǰǰЩ꣬ȻǶûߣǱ߷ÿһ£ᴫǵĶأֵ˵
ɯ˵չصǼ꣬ܶ˶˵㡭˵㲻ˣ˵ңֻ꼻һ֣ʱΪЩ˴˺ܶμܣ
ڣӦףΪʲôǴˣһЦ˵
磡ȵȣ
ңңʣһȻһӰʱ򼸺壬ĸֹӰķŴգۼǵǰ
ѧԺ߽ԭĿŮУҪתȻһĺӺȻһȻг˼ĿţǸˣݺݵĸŮһǸӵһ£
죬ҿûж£ҡĸԨԴ񡣡
Уţһ˫ƤȻϣҡΣȻ˵ңһѣڣˣ
û֪ѧԺǸϺƵУˣȻһ׽
ĻڣΪʲôû˸ѧԺ£ΪʲôѧԺҲǳܵѹȴûйŵķգԭȫͷӵϣ
Сӣ̵ģѧԺĹأͱˣͷӸƨɡ
УһΣȻʹ˯һ㣬ϣ˯
磬û뵽㾹ȻҪҵõͨȻˣ㲻Сֵܵܰ
｣ЩƺҲ仯ܶ࣬ԸˣǴǰֻԲ˵ڡ֮Уֵùү˵ˣҲȷҲ
̫࣬ѲҵߣΣķЦ˵ȻŹ｣Ц˵Ϊˣ治
｣̾һһɫĵ̬ٶȣҼֱ˶ˣ˵һЦȱǼһȣҵٶȻǿģ˵ԼЦҺôˣֻһٶ༸Ҫȥɱˡ
΢΢죬ȻֱϣʵЩĴѾ׽ʾĹ｣Ͼ｣ʵٶȣѾˣ
｣ʱȻһصĽһԣ˵ľȣȻʵ磬ҪһϢɱˣݼΪ⣬һʱģͲ֮ԺһҪСĽЩˣǴӲģػߣҵĸףǰͱټȥҸ׶׽𾳽ߣȺǰȻûκʤ㣡Щ˲ϣԼ˽̫࣬ԡҲðա
Ĺ｣ļЩжѾЩʶһӣҲδܳΪѣЩ˽ӴΣͿཻ֪
ҲһԵְɡ
֪ģΣգʹżˣɽɰɣ˼һ£Ȼ˵һרŸһطģ
｣̧ͷֻ۾Ȼصͷ˵֪ˣˣ硭ڣ
˵ţ｣ӵȥ˵ҪһЩ｣еĻУӦúػߵ飬ʲôˡң˵Σգɽ˵ط˵жħ˽⣬Զ֪ģ̫࣡

һǳ۵糸Ļصµ۹һ·֮ϣ֮ظƽ񰲾ҵ˿ûκΣǰĽš
Щƽ֪Ķ٣ȴĺ֣ܿɴ˿ɼ֪еʱһҸ
пһУоԼĸһЩ
ŮĻع飬ɽ˺ܶ࣬Щкܶ࣬ǵһμƯŮһ֪ȻߵŮˣò黳ӣεഺȶʧܸա
ɽΪǵĻع˼ֻȴǲʵ
Ů漴֣Ϥˣʵ˾˵ߣһʲ֪ԭ򣬷׷ҲҪá
Ͼʵ޼Ȼ־ԭǵˣʵҲ࣬ϸûܡ
֮£ҲֻܽҩָŮͬʱŮչصĹУдľ߲㣬Ȼ󽫷Χɽ֮ڣ˶Ż档
ֻɽɵ˵ǼΪѵõģԣŮչصĵ죬ɽɼ˶״̬ǲ˽˼ˣᾪȵúϲ£죬ɽڳǣ˿ڣȻû˿ҪϿΪء
ɽʮ֮漴ֽ˱չ״̬
һ˲ϵŴľ飬ȷһ㣬ڴľӰ£쵤ʹԼᵽ͵״̬
˹գк̺ľޱȵĸоŮȫȹΣյʱ̣ʼƽȵĹڣеڷ£ͬʱ֤ԼĲ²⡣
һȻег֣˫ĿȻʧڷ
һ̣гھɽǼʮĺ֮ϣվһѮߣһɫۣ۲֪ʲôƳɣڣΪǽӽͻ֣ᷢ·ϣȻżΪǿҵԪز
ˣ
߿У¶һ˿Цݣ˵
ˡʶһ㣬شһ䣬Ȼվ߲վһ
УȻһӥ߶Ŀ磬̧ͷһۣһʣֵ̾ѩɽѵһɻΡУǺã
˵ţϾȻЩĽ͡ʡ
塭ҲĽС󣿡ϵıЩ죬·Цһ㡣
С󣿡üͷȻ̧ͷһޱȵħޣһҲŻôĵѩɽȻǼΪͨħޣֵѩɽʵǿ󵽾ˣ˵ġţССǸ
еЦЦжߣʵЩΪȻġ
壿
ЩĴҲ䣡
ȻֻԶ˵ڣΪĿǰ˵и壬ܵĺû顣
ŷһˣɽǵʱоܶԸǵİ취еͶ˼ɽڵľ񡣽𾳽߷һ˶ɱģ
ǽʲô壬ûʲôãǵУ׽࣬ûжŲжΪһ϶ھΡ
ǵסҵ·ˣɣȻǿƵһ
ʱˣȻңԷʵΪǿᣬЩɵ
Ŀǰۺʵһ۷Ľ𣬸жսĻҲְ취սʤԷ
ҺãԷѰУûʲô⡣
ϹŶԿħսΪ֮һǳ˴ģս֮սսΧ֮㣬˺֮󣬿ƾ޽У
󣬾Զ࣬并ӲдʣһҶȻвҲ޿κΣƽʵҪܶ࣬ȴǧ򱶣ͬģԣ岻ԣ
һ޴Σ֮ϣѾһǧˣ
ηܺҪ⡣˵ʥء˵޹ؽҪ飡
أ˵ʮֿЦһȻڴ½ӵܣ֪еҩһ֪ͨͨǱߣȴһʧ˺ü꣡
ϹʱѾõ˲ʹĽѵԣȻﶼ߰ޱȣƲ࣬ȴ׵֮ˣοˡ
һֱϵɳʵǿй羭ˣǰѰУħûаϵ
ߣһϣ˵ʵ߱Ѿӵ˳Խ׽ľ磡ͽ׽ʥ޼ħ޵УǵħԶʥΪı̬ڣվ
ܵ˵ƽʵǼΪ˵ġ
;壬ԼЩǣͬҲӵзʥĻᣡǽʥı׼Ҫߺܶ࣡
ԣͷֽڵӵгԽ׽ʵʮ˽ڸнӴ֮ǰоͽܵĵ飬Ȼŷ˽ɽǵʱҵᡣ
Գ壬׽ߣ׽Ѿʧˡ
ʵԽ׵峤Ҫɱ׽𣬲Ƕѵһ顣
ʾãеȻʮõĽܣ뿴˺ô֮Ҫʲô
ڲ˵Ҳ˵
ȻӵмǿʵţԷǶɱģԵһʱߣ
ԣҲںڵĥ䡣
ڣ̲סʵУ㲻֣ʾõԭô
ڻԽУЦˣûԼ߸ϵԽУһˡ
еЦ˵벻ǿѰСʲô顣
ɫ䣬ľӲǿп޵ĶѣԲԼģϸ߸ϲַԼģǡҲͬ¶΢һ档
ԣֻܸеɶ࣬Ŀġ
У
գգ۾Ȼ޹ҡҡͷǸ𾴵ľϣˡΪҪ󣬳ҵΧ
ڵУʱ¶ɫ꣬½ϷͷҩʦյĸǶΪϲڣ˵ûа취ѵĩռ٣
䣬˵ǲѾǣΪʲôҪΰεľأ
кȻ˵
ʲôתͷĿƵĶе۾ûںӵ飬˵ֻҪа취ܹ⣬УԺĹͣΨһϵѣСĲƸֻҪҪģǶṩ㣡
кȻ˫ĿһʨӴ󿪿ڵ˵ҪġǡѪЩأ


ʮ ħ彵
ںȻһɱɫƵĶе˫ۣкʾĸš
УһӥСԥĳڸûдﵽڵСϵӶ
Сȴ·Щ־壬һգС޴˫צڵͷƤڿлһĻߣȻ޴˫һգվеԣһ˫۾ڡ
ڶе۾ȻƲסķŭģ
еͷȻʱ䳤ͻ֪ˣôϲЦ
У֪֪ⷬ˵ʲô
ҡҡͷһ񵭣ֻ֪ҵĵ̣
˻
ŭɶķһ˻
СһȦëʱէȻ󲻸ʾķһļС
ڸС໥ŭĿãȻɭУֻϧиͲһף޶ԡںܶ׼õĻûа취˵ڡ
ðɣҴӦˡ
ڳ˫ĿŭУȥȻҪϢվûлŵҪûа취ֹ˥ò˶꣬˭ȥȻҲˣ
ھԼһʷίȫľˣӦһ뵽ԷʹͬĽƤѪھҪĸо
ںݺݵĵУŭһ䡣
вΪȻЦЦȻ˵һãҿԸ㱣֤ҵĵҩЧҲŻȡҵı꣬ĻҲȡκα꣬ΪҽҪǸңðȥİϢ
еĻ˺ܶ࣬и̨ף˵Уס˵Ļʲôʱ԰ֵҩң
Ц⼱ʲô
ں޵һ޳쵰вڵȻڳһģ˵ͷҲֻһˣ˵ȻԽԽˣ
˵ûпϵ壬ôƳ֢ĵҩ˵û˲֪飬Ϳҩҽô
Ҳ֪Լ̫ļ飬һڲǿаܵ˼ˡ
мþգϾԷʵǿĸ巢ͻĻԤɽδػ䣬ԲӮ
õĽƾǸǰһ󷨵Уһֱ֣
˼ˣҶǰһˣʮ˵Ҳ֪ħ֣Ҳʼ֣ԣҿܻ߲ġ
ڵͷʾ⣬Ȼ˵Ǻã࡭ʱ䣡֮ΣҲҪǰһ㣡
˵ţݸһƴİɫƬСľ޴ƬԵ÷ǳˡ
Ƭ棬иӦӯˮϵԪʮֻԾ
ڽ͵ǵʵۣʱֻҪ뵽Ƭ棬ͻ˳ǰ
꣬ʱ仹
еͷӦڵ
֮ǰ֮һ㶼ԿѾΪʵǿĵˣһ㣬ϲѡ
嵱ȻǲẦһģŷҲûǸ˵ȥѧԺɱŷҵˣ£ŷزŹҲգ⼸꣬ɽɵˣһˣ
ߣ֮֮󡭡ɽɵʵȵκһ嶼ʱ˭鷳ģǣ
ͱڣвûֱӻȥɣ˿÷¡
ʱ꣬ιʵأ÷¡ɷȴû˵飬þӦһ֮󣬷ŷѾӰ΢΢ЩźǵķӦͦģ

Ůأ
Ҷ˽еĻϢ֮һʱ޴룬δˣ
磬һĳ
ĵԼһҶӳԽǸʱ⣡
ҲһʵֻοԼ
˵ľ޴ٴνܶ๦ͽóȥٲʵĽ͹ûóʣԺеĽϹͩѹ˳
յĽ͹Ϊ֮
ֱڣ˶㲻ĽأԴںη
Ϊôȥûпκһˣԣֿǿɵ˵Ͳơ
⣬ȴشκˣ˽ƢģҲѹͲʡ
϶¡Ҷˣʱеķˣֻӵڷ쵤֮ʵԣкбҪΡ
ϾǵʵȻǿߵĸһ֪
ңҲϣĸȥ˵Լ֪ûʲôǱ֪ôеܣҲӴ˲ڣ

ǵĲԭϣ˾ڷ˾еı棬˳˼Сã˵£ҿ֮ǰѾˣллأʱͲҪȥˣпǿԮ벻ûôе壬ҲܸгϹϵ벻ڸнӴû壬ŷҪеĻڹؼʱ̳֣им
˾ͷ峤˵ĺе

ŷ壬ΪػߵĹϼ֮һλǹһСڣϾһǵС壡˵СӼǰҽʱѾˡ
壬ҲˣԼķϣͬӵźܶȨŷҵɣҲκεطСûʲô
ڵأ˵һʵǿսļ壬˶Ц
Ϊ˺żҵϷŷҵˣŷҵˣȫĹˣΪŷҵϣûκ˰գһ㣬µ۹˼飬ŷǸСȴ綼֪
ŷһ˵ңʵһĴӣƽʱ䷿ӵǽϣܻᶤָħƤԣһζ
ŷĵΪŷգ˾ռ岻ͬǣŷ峤ŷգǸϵѾӵ׽ʵ
ʥǱߵ֧֣ԸĻھͿԽʥĽ
ƽʱŷգǴЦݣȴźܴĲͬŷˮŷˣɫʮѿ
Ϊ棬ŷŷ꣬Լŷ׽ˮȫѣ
ֻ˵һ⣬ǡˣ
ŷǵŷҵĵճĸףŷգ
˭ܸң׷ʲôŷո˾ڷһڼżߣһԾŶ
ӵػݵĶӣȻһ׽˸նɱŷյĵһӦͲţˮƷ׷ױѣѵȫγȥμػЩˣŷղòţһУģ
һӿ÷¡ǱӻĽͷҿŷյǳ˵һ׸峤ȻɱĶӡֱˣӳȥռΪѹ֡Ȼûйϵ˵ŷ˽ԼվǸһȥˣԣеκܣֱ𾳽ǿߣҪƴͷ
ģү
һӿ÷¡Ľܲѹֵգڽ
ò˵ּ壬ٻֻԺƭԼ֪ģԭԭһ֮󣬷棬ˡĬˡ
˵ŷŷˣ๼ˡΪеˣģ˶׽
ǿҪʥǿ߰
ŷеڶţļģֻĸ֣С壡
еʵɲ⣬ɽɵ󷨣ȫȷͬɽɡн޳
һ÷¡Ľ𲹳˵
ģ
ŷҧ˵ͭǽڣҲҪã
ʱ˳ŴӺȻɽһֻƴСĴɫССֱӷɵŷߣϻһţ
ŷսż⿪һۣɫʱ䣡
ͬʱ˵ħ塭Ѿˣ飬ȫԿħ壡ʹУʱҲҪѰ𣡡

ü˶ʱĳе

ŷպȻ䣬ʮ꣬ҲɳҡҲȥܽħ˻ȥ˲٣Ǵ˲ħ壬١ҶҲֻǱһˣ

ãĲǲԭϣеħޣȫ÷ҪĹλڲǲԭĵشȺػǣ
ƽЩħֻҪܵϢԶԶܿ죬ȴǷһ㣡
ڡˣ˾۾վڰգ޾Զ̫ո䵽ƽ¡Ӱĵط·ӰӰ´£кܶһ㣡
ֻʵǿ˾ˣܿĿŤ


ʮ Ԫ
縴ӶƣɽڲʮƽһɽĵǣҲ綼Ϥʽ
ѧԺŮҲʽɽɣԭҲ׼ϹͩһΪɽɳųϣ飬ֱӰѧԺĽзΪʦȽʺϡ
ϸ˵϶ǲɽɣ̵Ҳ似ɽɵӵǣ似ҪϽڡƾЩҲûɽģ𾳽ǿԳڵӣ
дڸ϶ҶӺͻ湦֮󣬽ڴСС齻ħɽǣҪηӦ
һֱзȨŵĶܳסϵҳϣʹвûгΪһţɽӵУгǵľ䣡
˶УѾﵽһĵزЩǵʵߣеõ֮ҲԽԽࡣ
˵ֱ֪֮вᵽ֮ĺô򵥵ıȷؼһǱĿһ˵ǿܵõĿҲ޵ģһֵܵʮٸģ϶Ϊ
֮˶ڲɿȻÿ˷ֳԼõһС֣УȻÿ˵٣ǼǾ൱ˡ
ԣ˵ǸǺ
ͬʱͨ飬һԭΪ֮棬Ҳа⻹ɽʦү˵ģһֱŲɡֱԼյЩԪʱ򣬲ף֮ǲκ棬ȫȫġǴıԴ֮
˵ɽǵˣУΰܹǴҸЩͨˣһٸ֮ŸһͨɽӲ࣡һųԽħʦΪĶԱ֮൱ʮͨɽӣ
ɴ˿ɼԽǿˣ֮ҲԽ࣡
塢壬ƽʵǿ֮˲ָеԪ
ȻǰǣоɽǵķΧڣ
㹻ǿȫ˶ôΪ񣡻ϹʱǳĻսΪ֮
ţ磬Ѿûκ񼣽ˣûκһڽܹڲ½㡣
ȫԼ붼û£Щ۵ѵһ㾺ûôοȡ£Ҳδؾܵõģʱɱ¾̫࣬򱳲Žеòʧ
Ϲʱ䣬½ûгκڽ壬Ǻܲ飡
ҪҪϵο壬κһʱǺƽ顣ȻûУѵǼֵ˼ô
뷨ģǻ£
ΪˣвžãҪʵĿѣٶʱڣʹﲻµǳ־ģҵһŮˣͷ̸ߵˣнʥŽԪ
Ҳû̫ȥʣΪҲţ²˵Ůˣ
ɽɣҲ£Ȼ
ɽǧûϿ̿ͬʱзĵǣҲΪɽɵһ½ӣ
վںһɽ֮ϣӭһȽȽĺգƽϹâãѤޱȣᴵµȹǣ¶СȣϷһĨŹֵЦ⣬뵽벻ҾȻҲлᣬΪһ޳Ǵ̼
ţͻȻһѽõıµͬһ㣬ʧԭأ

ħ֣ǵ֮У֮죬ȴ˵Ԥϣ
ħޣӵ͵ߣȼУ񹥻ŲƽԭϵЩػǣ
ֻЩҲ׵ħޣô˵һȺ𾳽ǿߣ
սûκЩħҲһ㣬۾ĺţûκ˼ǰ̵ĳ
Ҫǣ
һŭһһһͷ׵ĻϬţնϣȻ˵˾մˣȥһħǽƣʱͻȻ֣һԴģ
˾ֻŷ˾ֻ֮ʣʮˣЩ½ĸϹһЩߣҲʮˣƽʱʮǿߣɱǲԭϵħ޶⡣
ħ޸ͲԲǲԭУɭֵҲУЩԴ󺣵ħޣ
˾ҷνɱȥΪ֪ħ޾УԾһ壡ɱȥֹģɱȥиǿħˣڵȴǣ
ԣЩػǣճɱ䣬Щħ˽ٵʱ˾̲סЦ
¶ˣȴҲˣ
¶ħ޷񹥻һַʽȴ͹ħ˵Ľƻ̶ȣ֮ǰɱȥĻҪǿ̫ˣ
һŤ֮˾۾ȻԭΪкܶħˣ벻Ȼֻˣ
ħ˰һ͵͵˵һ䣬ȻԶˣĵףȻķһɿ־
ħˣûκοֲѹڳĴ󲿷ֽо˿־壬ǵʲôʵ
˾Ŀ˸˼ת˵Щħˣ֮
ħˣͷģһʮˣ
䣬ʮ꣡Ƥ׵þͬЩһЩҰף࿴Ե
һͷɫĳӭƮ裬ڼϣϴźɫƤ£ƤǿҵԪز
һ˫۾ˮɫģ۽ţܸߺֱϹһĨаȵЦݡһı׼ħ꣬ǷǳӢ֣һЩѧԺ棬ǻһƬС
ֻûκ˸Դ⣬СԷǶԼĲΣ
ħ棬ĸͷ󺺣̩ˣһǳȣΪĸͷ󺺵Դ棬ҲŸֹ츴ӵĻƣϵҪѾﵽ𾳽̩񣬸߳ܶ࣡
ĸ󺺳洩ſʲôƤʵĻɫ̿㣬¶׳Ĵȣ泤˺ɫëŨܵԭķɫ
ӽʮ𾳽ǿߣԷɢγһΧȦӣħΧڵСЩʱħһԲĸͷûκα飬Ǹ꣬ЩζĿһࡣ
ǲԨħ磬˽ʲô
˾ʣͬʱߣĦžΧĽǿߣȻɫһ䣬Щ˼Ŀһ˾ϵƣѾԶһ׽ܴﵽ
ѲɣѾӵʥ׵ʵܶɻ
ħ硢˽硣
һ죬һĴ·ͨԣ˾˵ĻҪ׼
˭涨ĵطƾʲôǾã
ûٸ˾κ˵Ļᣬһ֣³һɱ
еػߺҵĽǣһʱͷӦʮһ飬ÿΧһħˡ
ʱЩӿħ޿񳱣ȥЩħ֮󣬾˵һɶǷԲʮ֮ħ޵ʬͳѪһǴδֹĸо
ĸͷħ󺺣׷ŭţг־޴ȻѪһ۾Ӻɫó죬ƼֱнΪ֮
Ȼ⼸ħ˵ʵѾȷһ㣬ĻػǣûǵĶ֣
Ǹͷħ꣬Ͼվ˾Ȱ˸׽ʵ߽ԼΧסɫ䣬ͬʱϷʵЦѾˣ࣬ûϢϲԶ٣ǺǺǺǣܺãǼʶ£ħĵһʺ򣡡
һڣϺȻƣΧİȫƵ˳ʮԶͬʱȻգжһ˺ɫǹ
ǹףǹͷжߣƿ˸⣬ǹͷǹ˵ĵطһ߳ĺӢǺӢɫͬʺѪҺ
ħվڿǹ֣ͬһս㣡ǹɾµ˾ɫ䣡
˾ŭһڶжһ˸ĳаƿȴ׳ֳֽħݺһӣһνȥ
߸׽ҲԳֽɨħ꣬һʱ䣬ƻĲǲԭϿϣɫɣŤ
𾳽ǿ߷ĽΪֲս˲󵽷ԲʮΪԼˣմ׽ĽҲͬˣ
ħϷһĨЦȻһгǹȻһ򵥵ĺɨǧ
ĽȻ򵥵һУȫɢнһҵ죬ͨͨһУҲֻ˾ЩĸֲܿԷڳǹɨĹУǹÿζ׼ȷĴڽ棬ƿֲĽɢ
ֻһУ˾ɫȫò԰
ֻһħӵǿʵˣҪ࡭
û˻Ҽȥ
սʹ˴죡
ĸħĹͷ󺺣ڿвϷĦĺХΧЩ˵ĽȫҵĴ׷ɣЩ׷ŭţҪԼȥĽ벻ʮ˼һңһʱ䣬Щվ۷ǿǣҲŭˣ˿־壬óԼʵЩħսһ
Ǹħ۾â˸һ˳ǹ·ɣʹõó뻯һаˣȻܽɫħʵ˸о־壡
޾ĸ߿գƶ֮ϡ
Сıϣۿս۾һգգҲͬһνӴԨħˣȻҪ˽һЩ
СѾﵽ˰˽۷ľ磬ӵ˵ĿǰΪֹСҲֻеǰŻὫչ¶
С˵·һ߰Сӣʮ࣬һĽ
ţֻҪṩСԪҩСȻڲõĽͻƼޣγɹŬ
ڿУԼȫϢˣҪԼϢ˷֣Ǽܼ򵥵飬ʵԼǿ̫ġ
ϵĲ죬˭޷ӵġͺñȼС׽ԲأòֺСӵӽֻô㣬Щʱȷʵûа취ҵԷʱһˣ㲻֪СӲģԳ˵ӽẠ̊́ҪҳСǶѵ顣
⡭ҲǾϵĲ죡
ڸ߿һ߹սһţԼǸħ꣬ñʵĻҲȡʤǷ䲻⣬ܹ˵ǽնɱҡҡͷ֪ԼĿǰʵ
ħʲôݣ²ţʵģħ嶼СɫĻ࡭ˣ
ΪѾܹӦ½ֹһطħˣ
Ȼûйռı£Ϊһߣ½ΨһһܸߵߣȥӦĻ֪һЩڷĴ£ǲѵģ
ͬʱԪһõôǾǣе˲ܵֻҪ뵽УбܸӦ
ԣиоԼĸ֪ڻȴȹ̵š


ʮ ǿʵ
ħһǹһǿߵĸ¶Ѫ̵ı飬ȻһϺȣǹ͸ʵĽ𣬴һԴͬʱǹһȻ͵һ˦
ǽԶԶ˦˳ȥ
׽ԭûħԾ޴˦ĹУǷ絶ľ޴ǹͬһűֽϣ
˺һ
׽һֱԴϡӸʼֳ룬һƬѪ꣬ǳ澪һڽǿ߼ɥʧ˼
ʵǿֶβ̣
עһʼֵ֪ս
˾ĿѣһһɫâڿлһĻߣħ꣬ͬʱ׽ع׷׿ʼĹ
Сϣ΢΢ҡҡͷΧԼûп˴ݵɱһ׽ٿԷ쳤ХǹɺкȻһӴս⣡
Ҳֶֻ֣ܽɽߵķۣ
Щ˾ȸ߽׽УҲ·ˣ
ԼվҪԽǵģ
ǿսһ˲䣬ħУ˺һзһըװľ죬ħȴĿⶢвƲ档
΢΢һ͸ϡƲ㣬ħһ֮ʵʮͨ۾ȥӰ
ȴǽߵĶһ㣬ӶԷпԼҪĶ
ħ꣬˾һȻȻеһЦ
˾ʱͬӦɻĿһ۸߸ߵУȴʲôûпոȴҲӦһ޵ս⡣
ֻ̫Ʈ죬˾໹ͬķŭУħľٶȷԶĬĬĹעľƣ
˾иѹ֪ǵѣǵ˾ˣѾ־ͷʹһǿĵˣôǽ졭
뵽⣬˾ȻзһĨѵ˵һ춼ֲô
ĸħ󺺵ʵȻҲΪǿ󣬵ԱħҪ࣬Ȼδ¶󣬵Ҳûܽ˻ɱ
ʱԶȻһХʮӰƿն
˾һۿͷˣʱһ㶣Ϊ˺Ȼŷŷգ
ŷһػ߳ߣ˾Ѿü˾ڷԭԭʥǱߣ˾վϣҲŷҶϾŷ˾ȵġ
ŷһػ뿪֮飬˾֪飬Լŷһôˣ΢΢ЩԾ
ŷҵĴ󲿷ڼ˾˵ʱɫʮָӣȴҲûжԣ׷׼սš
𾳽ǿߣ໥֮´δֻҪһ֣ڽѾǷ켫ǣ໥֮伸ϵ⣡
ħҲû뵽ԷȻôİ֣ȻĪ̧ͷһУɣֻҪԼ·磬λһڱԼһ
Ȼ˴δΪйħţԷһ
ԣۼռʲôϷ磬Էʮ׾Ľ𣬶׼⼸˵죬ΧҲЩƣӦ̲סХһͷûаԥֱԾȥ
ռϷ磬ʮǿߣô׷Ź׷ȥ
ħһȻһгǹһɫâͬǹݺݴһ׷úܽĽĺϣǹȻء
ǽӺȻ򳾰еȥһѱסȻֱ⽣ţȻȥֻһ̺죡
׷ˣͣħˣʧҹɫС
Ȼ䣬ħ۷ٴУħڰ֣Ȼ˵һǣҪνˣǲǵĶ֣ǵĿģҲЩͨ࣡Ƕػ߰ɣߣһȺ֪ģˣǸǵĲɣҪɱǣոǶˣ
ŷ׽ŷעħ꣬˸âЦôɱˣ㷴ˣ֪˭Ҫսô㻹ûǸ£㣬б£ͰǶɱ⣬ĻҪվȽŸΣ
ոħһϯ˵ЩѾˡǣʵ˼̫࣬ʮ׽ΧԷл˾Խ׽ﵽʥߣܽô
̻ô
ԣħĻܶﶼ룬ԷҪʥ򣬾ʥЩǿĴʰȥɣ
ŷյһϯúܶȻѣħĿȻʥ򣬵Ҫʥȴֻϣֻĵվ˽Ÿ̸һʥ⡣
Ȼˣôħ֮䣬κκͽĿܣ
֮ĳޣԼʥԴᣬעˣħ֮䣬ϵԶỺͣ
ܶ˵϶¶ɫ
˾һŷգϴμŷʮǰ飬ǵʱŷûôϣڿȻƱˣȴżֱˡ
˾һ㶼һ뵽᲻ŷ뿪Щ˳ʲô顣ⲻɵʱ˾ŷյĻ˵
ûҪôǾͽսȥʲô֣㶼һгɣ˾˵ţһҹеĸߴ
˵սһ
ħһЦȻ˵ˡ㣡ȻϷһĨаȵЦݣӵȥ
ħȥˣһ˾ɫЩѿԼУֺγȻҲûʸȥ˵ˡ
ħǿѾĥԿ˵ˡ
˾ŷЦ˵ŷһ꣬Ȼã
ŷҲ¶Ц˾֣˵ˣ˵ų˾ʩһȻֳǰ˾һػʩ񣺡ȮӲ£ʢλλ
ʹã
˾æͬʱ̲סɻŷ׽ʵȻ˾ռңҲûǸĵز
Ҫ֪ʥŷҿʵʵڵĴ壡
һ干ͬӵһ޴ľʯʥŷ壬Ҳ˭ܹǵģ
ɻ󣬵˲֣˾ٶɻҲʳ漴˵ŷ̫ˣеҲʵ˭ûأǺǡ
㻹˼ЦһȣȻŷӪ淢˾϶֪֪ҼҹѾǸħ年ɱ
ʲô
סڣ
˾ŷռͬʱ
˾ľˣû뵽оȻӵ˵ҳɱŷȻô£ŷĽ׽ʵ˸г֮⣬û׽統¶棬ʲôˣ
˾֪ŷǰŷĸ׽Ļ¸ᾪȵòš
ΪиͲ߱Ǹʵ
ôɱôǿߣ
ŷɫ࣬ݺݵһ۸ոճˣһĨʹȻЦ˵ħеǰǲ̸˽£˾֣ɷҽһ¹ħ飬һкܶ಻ĵط
˾ֻܵͷ˵Ǻðɣ
Ȱѻؿɣ
ŷȻһ̾˵
һ޴ĺһΡߴĽԵǽڣҹɫĻӳ£Ȼܱ꣬ʵ˾ȣ
ⶰߴĽ֪ʲôϽǣȻڸûֶˣ
һ޴ĳǱߵĵطٶףⶥһĹǴֱ̣񷣡
˭һ¿
˾˵ΪݼأϹʱרΪԿħ޽ĳǱƾǽֵܵʥʵǿȫһ
ܶǿߣһٵġ
˾˵
û壬˾׽۷徳ʵڳľ˶Ҫǿܶ࣡
˾гֽɭȻڵǽڣȻһȣ˾;ÿһȣ·ͻȻۼ˴ĻϵԪأ
˾еĽϣһ׶೤Ļ콣ǽԽԽʵ󣬾Ȼʵʣ

ŷյ͵͵ľһһ⴫˵˾ռҴľڣһȻ鴫
ƣ
˾ȻһֻǵͬʵʵĻɫȻǳһɶ೤Χϰ׷ΧڵĴ󲿷ˣѹȵȥҲֻ˸ɫĿţ
ǵȻǵĽڵĳǽȥ
䣡
һ죡
ǳǽ棬һų⣡˾ҵıը޴̳ĿУһž޴Ģƣ

ܶ˶һ̾Ϣ벻˵еϹż˴Ȼ͸ըǻǸǿħ꣬һǹܸǱˣ
̳ɢ˽ַһУԴžϲ
̳ȫɢֻ˾Ǵǽ˿δ䣡Ȼֻĵϣһʮľ޴ӣոշǳ̳ӦþɵġǽһϵûУ
û˳Ц˾һʵڳ֮ĽʽӲ˾ֲһ
ãܺã⴦أǶԿħ壬ٿԱȫȫˣ˾һ˵˶Ȼսǰô˵϶˳ЦСʧ֮Ѿû˸Сħˣ
ڿۿһеķܹ׽ȫһĳǱ˼Ȥۿڶŷǰ֪ԼȥûȤСļСȻ˵ǸħˣлѪ
ѯʣС˵ܸӦѪͳӵи߹ĻѪҪ
һ㶣漴Ǹ˵½֮ϣħ޵ȶħ磬׼ȷ˵˽ħ磬ʵһ𣬲ֱ˴˵ģ
룬ҲȻħ嶼ӵʵȷʵûκϣʥܹص˽磬Ҳֻбɱˡ
ħľһаģٴ뵽⣬ħȻֺȴûпκаĵطܶߣҪö࣡
Լʲôطһ֣ͱΧӵʵ£ľͲһˣ
ţħ꣬˼ֺøСҲˣܹؼҡۼְ࣬ħ壬ȻҲĻĴڡ
룬δʮ֮ڣõ֤ʵɽɷֲڶ½Щ鱨ԱصϢݻ
ħˣһʮ
ʵģҲӵ׽ʵңǵʵƺԽ׽Ϊ׽ߣĸҲɱԷһ
г˽ħˣûдɱ䣡мͨڴΪûжػػħ֮󣬾ﳤȥûиػ߷ͻ
˵ע⣡
֪ϢǹǱߴģΪ｣ĸ׹죬Ҳμػߵټɽɵ鱨Աħ˸ûи½ϵƽκν
ûִģɱ¼
ѵ˵ǹ۹ģ
ЩЦţʵЩϳݹ촫ݸеϢ½ߣѾۼ˳
һɺ˵ƽ׽һ
µĹħϢȴðкЩػڵ˸е˾ȡ
Щħ壬Ȼ׼ɹ޾Ҫǰ½
Ҫʲô


ʮ ۽½
Ƿɵߣ¿ȥܿһżΪӴһƬ󣬽½Ϊ½Ͽ½Ҫ½СϺܶࡣ½֮дĻûһʱ뵽˰Ҫͨ¾ǽʥˣҲӵһͨʵ
ԣҪɣѵķ
½ıԵһΪܵĹңܹ״ǶźϵһΪŷḻĺԴҼΪԣԽðߣΪڶࡣ
ȻЩʵðߣϲģǿһǶ洬˵Σճ̶ȣɱħûȣ׬Ǯһ㶼ȷħ޾١
ˣһֱðߵ԰
ĵطˣ˭ʵǿ˭ռһϯ֮أ
ǰܹ׶ǳڣһˣֻ࣬ˣϸȥȴǵйͻĿͽӶŵˣ
ųҶģųսųȣųҶģ
Ҷĵ߿ͽӶţһΪʯ˱ѩޣʵϣȴҪһöռָ
Ҫ֪ͽӶţҲֻһöռָ
ðȺһ˵˭ӵпռָ˭ͻӵһ֧ðţɴ˿ɼռָҪԣ
ð߳ɽ룬󣬻ôӵĵطܿðߵӰԣӵһöռָ͵ڹؼʱ̲ΪʳˮԴвɥ
ûʲôҪ˵ĹʶðǸɵľǵѪƣ˭Ը׷Լأ
ԣҶĽöָԼẒ̇û뵽Ȼûˣ
֮ҶģһȺֵܿ׷飬֮󣬷߶ˣҼĻִС㣬Ϸ֮ϵͬʱҲִͨС㣬ܶϡŹֵ˲ٸ߽ħ޵ľˣ
˵̣һʵȣҶȻû̫ǿʵʵϣҲǿʦΪⲢСܹ̽еһЩϢͨ˻ҼһԱǵӴкҶӵǸԱȻеݸװһȷϣִСٻԽӴͻ
漴Ҷ׷鵽ð߹עᣬȻòˣõľеı
µ۹յ˱Ͳ࣬еģ֮٣ģôһ
Ҷһֱ׷鵽̹ð߾ưɷǳսʯ˶ʧǱؼ뵽º֮ĹϵҶѾȷɱʯˣȡöռָˣС
ʵˣҶҲûһ㱨˼ߵĴ˵ðս˾֪Сɫ˼Ҷָܰ
˵һ㣬ûе˵ʸ
ҽһ£״Ҷı˼׷еĸϢͬʱһЩ˷֣ЩǰȷʵڵУʼ׼׷ɱҶģ
ҶҲоԼϣʧǵµ۹ҲǸСϵ鱨ʵȽϱŽӵһ
Ҷ˸ţվֵܣ֪ԼˣǾǲĴںҶµģ۸ҶġϾҪŻҲŶԼĸ粻
ǣͽӶţ֧µ۹ðս绹С֯Ϣзֱ
ܶðսˣ֪ʲôΪͽӶŸеϧ²ǵʲô˲ĴŻľ
ɴ˿ɼͨ˵Ĳ²⣬ܶʱδؾǲԡ
Ҷڴӵܵ˽ϸ֮ҲŵòУ˵⼸ȵ𣬾ȻǸߵķϲҲܹģХΪ۹رҪǵ֯һ仰⣡
ԣͽļԶ߸߷ɡǲܶɣ
Ǽշתһ·λڶ½ߣдܹĵطȻ֣ñػƽݣ
⼸˵ʵȻ㲻ö⣬Ҫռһϯ֮أȴǲѣ
ο̼ߣĺĻıߣ˺ܿڴܹ׶վ˽Ÿͬʱӵ洬
һǳףʮ׵ľ洬
洬ԭˣǴǵһÿƾ洬Ը׬ȡϰĽң
ʶȲһ֮ͬʱױд飬ŲУŮҪȵ鷳ȴӶܹĹ͢ҽԽм飬Ҳûҵ֤ݣ
Ůˣڴǣܹðս磬ʱӵм·벻ڹѸţûκ˵ĵطǳƺȣҲǺڹѸ
ɵĲɵǣҶˣڴżȻһͬΪµ۹ˣ֪ܻоУԣǸˣܿΪѡ
Ǹǳ̸ˣͬʱӢټµĵ۹ѧԺιʦҶĵ˵𾴡
ŽӴ룬ĵµ۹ƣͲܲǸҫ۵֡С
ֵʱҧгݣͬʱĲҾȫͣ
ƽɢ֯Զ߸߷ɣֳޣ˵¶ܿѿ
Ҷĵ˵ĹϵԽԽɴϲһȻûٷչӶŶӣڴǣ飬ȴӵм
ΪеĳޣߵһȻоûбĻᣬⲢǸԽԽʱĺ⣡
ûлᣬǣȴȻһ¡
ҶǷǳȣʵϣʲôϢû˵
ȴĿţ·һҹ֮䣬Ͷ˺ܶʵǿߣ
Щǿʲô̶ȣ֮˵ۿһˣΪͨһҺľ¥棬Ϊû˴˼СȴСԼ˫ĿһɣǸСȻ͵ˣ
µʱܶ˶ۿҶʱҲеȣǵȻͨ²Ǹ˻аΪΪߣǶ֪ʵһ̶ȵʱ򣬾ҲޱӴþˣ
ȻǴ˵еͽߣԴ˶Ųɡ
ҶǰٰȴҲûܵõ㴫ţȻֺܶˣΪ档
½ϣкɫͷģнɫͷģģǺɫͷˣȴû˼
ңЩˣĬԣҲԵüΪɬֻͫˣŻĴ½ͨ˽
պЩˣһĴԶ½
Ϣˡ
½֮䣬ûóȴΪϡ٣֮ʮ;ûκͣĵطӶĺ򣬴˵ײնĺ壬Լ·֮ϣССĸְ籩˶ȴ
ģһںϵˮ֣ңЩҲһֱ𲽼š
ԣЩˣ˶棬ӵдܹһĺɳ콢һǣ
ܿ죬Ϣ˵Щˣһħ޾ΪۣúԸһ콢һĴۣҲҪ׮⣡
֮Աǣûħ޾ˣһӾˡ൱ֵǮֵǣʵϣЩģİᣬĸûӵģ˵ֵǮҲȥǲǮûһ
ӺڲһϢдǵð𾪵üɥʧ˼
һӾˣ͵ġħ޾ˣߵģǰ˽ף
ʲôһħ޾ˣҪȶ½ңºϴһ붼ߣ
õһӸ߽ħ޾ˣһӱɵйİɣԸĻļľӣռС׾ٵ飡
Ϣúܶ˰нӴðǣ̾Ϣû뵽ЩͨˣȻµֵز
ţϢٴδǷӿ
½ǿƼЩ󴬣һӱý˺ǰӵд󴬵֯ʨӴ󿪿ڣȴû뵽ЩǸǳߣûκּۻֱۣӾͰǵĿ۸Ǯ
ӣͨҲ֪½ǱһǷʲô˲õĴ¼ǰ
äӡǼܿµ飡
Ȼûκ֪½׷ʲô飬Ϣڶ½ĵײѸɢȥ
һʱ䣬ð߷ӵ
ԭͼΪԻ͵Ĵǣһӱ̼øǷͷԿˣ׷ָ⣬׬׬
εģǴֻ
Щðǵļ룬ֻεһֻɶʮ˵ķҲҿһ׾ˣʱѾûȥ룬ķ½⡣
ˣǷһ㡣
Ȼʶ֮ʿʾԼĵǣͬһСʯӣӽһ㣬κ˻

ħˣػߣߵĴܹħʮˣ˴ħ޾ΪۣӶ˵Ľӽл͡ЩػǣӶʣµĴֻΪ˱գֻٶ˵Ķ飬Ӷʮ󴬣һ޴Ĵӣǰ½
｣еĶ棬Ц˵ڣҶţѵЩ˶ĵģҵĸףħЩʵ߳Ǽ࣬ټϺգ¡
ʱ˵֮ȷʵգĵ˴ǽǿߣյҲûκΰ취˵½֮䣬Ǵɽǵĺ۵Ǻμҵͷᾭ൱ķգҲ;һôиıҲЩˮһӵٺõˮԣҲ󺣡
пһ£˵ӻܸ£｣͹ˣ˿˵ù｣еô
Ȼ｣üͷ˵磬ѵǸϢһ㶼ôǲ֪Ҹ˵ʱ򣬼ӡ˭Ҫ˭ĵˣġʲô߾֮һɣǱĵ˷ųĻ
пһЩĹ｣Ц˵ЩħӶ½֣ȻûκͣļǵҪȥ½ϢǼ٣㶼˵Լɣ
｣Щ̲ס˵磬͸һʹ컰ȥȥϢ棬˭õǶܵõĺôǿù
ҶһЩĵһ۹｣˵Ȼ֪·գ֪㸸ףΪʲôһֱĶǰȥĪǣ㸸׵еͲˣ
˴֮Ϊ̫ϤټҶֱˬĨǵ˵｣Ҳ֪Ҷ㣬ɫһ죬ŵĵⲻŴȥҸ׵İȫܵõ֤ô
㵹Ƕġ
˵ôֱˣҶҲֻܷ˷۱ʾٶĻҲû취˵ˣϾС
վƿĴոչ񻶽ڵϷˣһµζ䣬˵ľΪ֮һ


ʮ Сı
üͷΪԼʵ̫вһֱû˻ˮѵðʱ䣬ǱһԵõܺõЧ
ͬʱɽɸո죬кܶҪԹĵĵطȻ󷨱õİȫ⣬ͬΪԼ½ܹǶõ
һħ꣬иоɵ˵һʮħˣٶལԼĽȴǿ
෴ԽߣԽҪԼѵʶ
вΪԼôʵȻȷʵһֱＫطûܹ֤ԼԶôã
ԼֵܵҲʵ޷޶ԡ
｣Ҳ֪ԼЩǿѣˣҲڶ˵ĲӦҲ֮Уûж˻Ϊ˱ˣԼվġ
ãв̾һ˵ðɣ½ȥ
ʲô
｣¶ŨŨĸжɫ֪ܴӦȫΪԼԵʣֵˣ򸴺
кȻЦ˵⴬ķͦߣˡ
û⣬ûκ⣡
｣æĴӦͬʱжеĸм֮֪оԲǵǮôҲΪ˲̫ھΰˡ
ºҶӵˣ׷̧ͷУޱȼᶨȻоȻҪһȥ
ǣڼһȥ
е̬ʮּûһأΪ̫˷ǰ½ζʲôˡͲʲôħ֮ĶһȺʵǿ̬ļһᱦ
Ϊӹ֮ս˵ˣΪĻһ֣
ֳ棬аԣǰʾõ˾ռ壬ҲһϣԲģ
ԼߣҲֻ̩񣬴ﵽ콣ľ磬ЩػǴ磬ħЩһǸû취࿹⣡
ǻҪʱ䣡
ҲţʱƣԼЩˣԴﵽЩػǵľ磡
ڻУ
˵ۺʵǿģҶţΪѾﵽԪӤڵľ磡ΪߣʵҲߣҶӵٵоֱǲ˼㡣Ҫһ֣Ҫǧս
ԣвκȥðա
٣ԼߵĻᡣ

ǣǰ½ĸ߷δˣ֪ЩˣѾ˴뿪ʣЩŴֵðǣҪô߰ļǮҪôԣܴǵİҵ֣ʵϣǿ֮ĩˡ
ҶЩڣڣҲˣ֮ûκεķΪǸϢܹӴģ
˵о֮Щ߰Ĵ˵ʲô½ż֮˵޻̸֮
ҵҶģҪɳһҴֻΪЭͬǰ½Ƕʮö׾ˣ
ʵѾˣʮͭҰ
٣ҶĴֻԹʮˣ
ңҶҲȫûбҪðգЩˮǷнʣȻԸǰ
֮£·
ʱûпƵҶģܾˡڵʱЩǣѾǴ뿪ˡ
Ҷĵ˼ʦȰο
ûʲôڵģǵĲƸѾǼӶģﻹҪȥðǸգ㵱Ǯô׬ôߣʱ㿴жٻˣҵģ
ô˵ôһʲƸǰߣʧǿ֪ġ
û뵽죬ȻһҪˣ˸ոð߹ᷢһ߾ϵҶĵˡû취ǵĴѾͣڴǸۿõĴˣ
Ҷһҧ۶ʮö׾ˣ˵ǸǮǾ˵ǰĹӺˣ
û뵽ǣԷȻ⣬ʹӦ
ˣ
˾Ǹ֮ǰЩһĴڣܣЩ֡ΪѾ磬˫Լãһ
ҶĻЩڣ֪Էôʹ죬ѼǮĸЩŶԷҲͬ⡣ǡǮѾ׵ˣҶţͬʱޱȵĺ棬½ʲôЩ֮͵Ǳȥ
صסҶģѽ龭һ飬Ȼʵ
Ĵ磬˵ˣʲôӣ
Ҷ΢΢һȻ˫Ŀһ뵽һֿܣΪ˵ʱһµ۹Ŀⳡϣȴʲô飬ԷûԼҪһöˣǾ͵òʧˡ
ҶĽ˵òһ飬ȴȫ̲סͬʱ˫ĿޱԹ޵Ŀ⣡
Ȼҧгݵ˵УУ
ʲô
Ҷһӣվŵ˵˵У
һȻ˵ûУ㻯ɻңҲϵȻĴ˵ĸԭЩ𣬲Ѿȥܶ꣬ɳΪ꣬Ȼһ仯Ҫǣµ۹Ϊеڶ𣿡
Ҷĵ˽ԣս죬˵ʲôһۼҶģֱ͡
ڣѾ겻һˣ
ǸʱȻӪһ֧ܴðţ˵ʵҲûж฻ԣҲûмңȻһнûӣҲһüͷ
ڲͬսѾһɰӣһƯŮսȤÿؼҶŪŮƯĽ´档ټڲͬ鷳ˡ
иǼֱϵ£̫ˣͲЩܴˡɺҶģǼǵõĳޡ
αأһöռָĿǰĲÿһöռָҲԣ˵ޣ裬Ǹеɰɣ
ս⣬ԼԲԣͬģȥǼȻˣȥԼҲ
ҶɭȻ˵磬ĪҪңΣһҪУ֮أ
Ҳսȭͷ˵к磬ٻص£صҵĹ磡Ȼʳǳ޿̹ģѾ˴ôǾҶôǳʲôɽɵôٺ٣Ҿ֪Сڹؼʱ̣Ҳܻ˴µģȵʱһ׿ڸ±ӣС
˵꣬¸¹Ц䣬ԹΪڹѸȣ鲻ԽĶһ£ЩҿΪ˿̵裬һɥʧǵķӣ
Ҷ۾ս࣬ȶĸ飬Ȼûй֮ڣӶԷΪҪһ룡ͲԸðκηգ
ܹԼϿɣĳƣõհХǹǰϷɽµĹй»ֱҾµҪ
ЩϢɲǿѨ磡
֣ҶԸȥѾԸȥУûе׳ʿôнĻԻͳɾͣ
Ҷʱ˵磬ɩս硣
ȺͿս΢΢һô꣬ҶĶԶֱδйκο׵ʱԣ䶡ĸı˳ƺ˶еʮֱŤ
ȣ΢죬ȻҶһ𣬵ܱ˵ֵ׿ڳϣȴǼΪĵġ
Ҷ΢΢һЦô꣬Ƕҵ̣Ķʱ򲻶£˺ܶ鷳
϶ҶĺȻĻɵ£ǹĺҸ
Ǳ۾ţޱ飬Ҳ֪ʲô
Ҷ΢Цҡҡͷ磬ȰңҰѻ˵ꡣ
ǳ̾һҶ˵ܶǰðŸոճʱʯ˺ңмֵܣһ飬ʱٲ£ܾô粻һųԣԸܹԼһ֧ǿĶ飡翴һֻµĵܵܣҲгϢЩУʯ˱о飬ԣһңʮΣȴΪӣһζû˵кüΣеֵܶˣʣ
Ҷ˵Щʣȴûǰ˵ӣ˵ûʯˣ˲֪ٴΣԡǷڵõöռָ֮ôôĵĽϣ֮ǰһ£ҴӦһҾҴ̯ƣҪŻƾǵŬһܹһҵǡû뵽ǾȻҸʯ˵һζԻ֮ˣϢˣɱˣУڱ˵УʯǸСǸˣҵȴǸᲢ۵ĺֵܣ˭ɱ˭ĳˣ
ҶķԷθⷬ˶Ĭˡ裬̲סþҶģЩʯˣôõֵܡ
ҶȻ֪ܵܵ˼ԭȴǵһ׿˵̲סЩ˵϶һֱЩᡭ
Ҷİ˰֣Ȼ˵磬Ҫ˵ˣҵ׸磬Уûȡ㣡ҶңҪһȥڽӴ񣬾ͽɩˣ磬ʱ䣬Ȣ˴ɩɡ
ǰĺڹѸ˿ȴܵγˮʹҧ촽ֽһ໥šȦ죬û뵽һֱôϲҶģ˵ֻ
ҶҲĿɿڴĿܵܣ֪ܵ˴Сӣ˵飬Ϳ϶ı䡣Ȼĵһ䣺϶ˣ
Ҷûлشתȣɩӣ˵һֶҩɫζڴҲʮģ
ɫȻһ䣬Ҷ˵Уǲܸ㣡
Ҷ΢ЦҰɣɩӣˣʵǸˣҸܰģ
ҩûнҩʦŴģùԲûһڣľЧ֮󣡡˵㣬Ǻ㣡
ҶڻǶҩˣûκεԥ͸ȥΪҲ˵ˣڴʹҩֻҪ󺣣ȻˮǱӾʮٷɿϰӦÿԶ
ֲ⣬Ԥϵġ˵Ҷĺˣȥһ

һ棬ڼװϴź磬ͷһѾ޴ɡԵ棬ڷƷԶƯŮվʱ̵ȺӢٻ
жҴ⣬Ȼ󣬵ȴΪݻңпԿЩµģɼǸΪֺԼһҹ֮ľٶ
ЩЦһϴȸо⴬һϤϢͬʱҲӦԹԼ
ĿǰľѾﵽĺ̺ĳ̶ȣ
˵һһУеľ£ĸ޴ӶΣ
˭أ
šû뵽ﻹңȻԷɡ
ֱþסԪݳϲ鿴һžȵķ֣ѾЩͷû裬ȻҴϣ
ͬʱһԼģǵĶԻ֮󣬲ôһ¡
̲סȻʧЦҼĳңҪԼⶼԥһû뵽һˣȻҪɱ
ǡ֪ߣν
ıٳ嵭жԴеǡȻ֪Ǿ棬͵;įˡ


ʮ л
ҶǵҴȻǾ޴ޱȣħ޾ΪʵϣϹħ뽣еַĿƼҲչ۷壬һĻԻʱ
ĸּϹ֮Ŵ½ϹżĿ±գȴϹʱĻԻͳɾͣΪЩˣε¢УҲְټľˣ
ΪͽšĴںиƽȵʻţ֣Ϊ˼ɢȥĿͽӶţ֣裬˶źĸ飡
ҴƺҲҪߵ˾ͷ
ҶĺԼսˣվͷϣǰ޾жЩ˺įҶĵǶѾ⣬ȴȥͬ˻ţΪһִźͼ֣ӦȫĻڳ
Ҷģһˣ۳ɰܣϣΪã
Ҷĵߣģа㶾ģ˵ģǻȥɡ
ҶĽһĨ˲̾һȻԵĿս˵ܻ𣿡
սһ㶣ȴ΢΢ҡҡͷɳɤ˵ϣ󡣡
Ҷصһ̾Ϣսһˣֱˬٻȥӭϱˣһֱ˭ʲô鶼ϲ˵ΪǸ˵ѵˡ
ˣÿ˶ԼѡԼʽûа취ȥ̫࣬ǸĸֵܣҲС
˵գм䣬ʱ򣬺ȻԶʣ޼ɵĵӰֱ˳Ҷǰ˲ŻعʱľٶͬʱֵĿˡ
ƾճǰһҶĸоһ⣬˳Լβ׵ǣһֱϴܵԣ󱳳һƬ亹
Ǽˣĸϼһĳֵģǵһ鲻ԽΪ֮սɭƣ
ʲôˣҶ΢΢˶񣬳ʵ˵ĸȥ½ľǿߣԼ˶˼˵һС㺦Ҳ޲
ȻǸͷûж࿴Ҷһۣʵ㣬ǲǽӴһµ۹ˣǸˣʲôģ
ڽҶʵ۽Ĳˡһ͸о˶ƺҲųԹһ㡣
жʱһϲʵʵеòͬʱע⵽˵òʱߵ۾εĺܺãҶĻע⵽еһƺ⡣
ǳң
һ̣Ҷж϶
˶ã
ߺȻſۣӵĶҶġ
˴죬ǴٶȺܿ죬˿̡ӦѾ߳ٶҶ˿ûΪߵԼ·һֻ߸ϵܣ춯ͻ⵽ԵĴ
ǴͷߣһۺߣȻһСԼ׳ӦĸãȻмƾɣԿС̡
ߵСԱߣһ֣Сʱʧֻ¹̶СһһںϣȻȥ
ҶĵĸŶһ£ߵһ֣Ѿ¶ΪǿʵҶĵϲǲΰ룬ϲǣĸ׷ɱеĻоҲһ٣֮ϣ֮·
ǵǣɱ飬ͬݽһ㣬Ҳ֪ĺˣ᲻֮֡
߽Сսָ֮󣬿ҶһЦȻ˵˵㵹ͦϱԡʹȥ

Ҷ˫Ŀѣ뵱ĿͽӶžţҲûйʱ򣿶ʱǰǸˣαҵȷһʶûе֮
ҶĻδ䣬Ȼһͣоؿһ飬ĿɿڴĿѪ촽ţҪʾΪʲôȴûκͨһˤͷ棬ֻ۾ôġ·ڸ̾˵ĲƽΪʲôѾаȴõ³
ȱһҶĵϣͬʱعͷһĿĽеΪʲôȺΪʲôɱ
ͷһƽĿȣֻɿݵͬľָµѪȻ˵ҵġ
˵ţȻɫһ䣬ŭˣ
кһ֪ʲôʱһѺ˸ıһڵĽȶͷ䴩ȵϣȴŷЦݣȻҶĵϡݺὭĺڹѸҲӭԼĩա
ߣ
ͷûսȻڿնȻգźɡˣҲԥĽ󣬷С
սȺҶĵʬ壬˵òѣȻ˫Ŀһ¶Ϊֵı飬һͨһ󺣣Ӿͬһ㣬˲γԶ
һзڵʯ֮䣬սΪȰ־ҩ͸ҶĵʱЦ˵ԼҪӶҲãðҲãһľˣڳԺڵûȻҲв١жϣ˭ܹ֤ĳңԣȻĶҩԲһݲ
սոҲһ˲䷴ӦȻӳ졣֮⴦ԭԻͷĸۿڣǵ˳ΪǶħۿڣвٲаˣȥðգһĶûУ
棬Ҳһ͵ĳżῴŽްŮһУ˻ϳǾǵڴһʱеһԱ
ˣĳһʧ֮󣬾Ҳû˼ǡ

ߣؼҵĸĽ׽ض׽δ׽ػһ׽ˮ
ǻ֪뿪ɽǣʱһ·񱼵׷ΪʶǸеľѻᣡΪضѾһа񹦷ļܣԼΪѻ󷨡
а񹦷֮һ֮ڣ˵мѰ
ضѾʵ飬õ˺ָܶܣѻ󷨵ʹãҲĴ
ؼҵõħּ⣬ǹ˳ǰħˣҪʲôʱȻ˷Ըǡؼˣоǵʱ٣ħĽǱֵñκ˶Ҫˣܹȡħ壬ؼ£νɷѿġ
Ϊؼҵͷع⻷ˣȻΪǵѡ
ضϸĿǰʵΪӦò׽𣡵ɽɿɵʱؼҲǰأиƴҲǹں海ĻƾУĶ֣пܱ굱
ض֪кǾһսĻž˲ʣ֪оȻڶʱ֮ڣµͻƣ
ǾԼѾǺܸ߿ˣΪǸȴ뵽Զģ


ʮ ʳ
ڷеضӺȻһ¡ͬʱضϺȻðһɵĺ̡
δæʵ磬û°ɣ
ضȻһƺߣһѪͬʱ˫Ŀ⣬ӵķٶȴȻûаּû£ǸŮˣӦõһɱģ
δʱ򣬺ȻҲоһڣǱȼһ㣬·һɻ棬Ҫĺһܰ
ٵķУʹÿ͵ĹδĺضȻо˼֡
϶ͱϣضŭ㲻Ļ
δضһη֮󣬸æͣȻ󾪺ķԼʵһ˲䣬Ȼʧһɣ
ǱߵػˮˣҲɫȻò԰ףȻֱյͨ죬ʵˮܵ˺ŰۣҪ䳾
ضһץסˮȻ󽫽ָеСųһͬ䵽С档
˹ֿĹֶܹͬأ
ض˵꣬ͽ˹չ״̬һɫĻγһ磬СƮƮƣͬһ޸ĸƼ֮治ϳַŰ׶Ƥ㣡

ҹ죬ڼװϣԸȥǺޱȵĴ棬ǸεŮѾд򷢻ش档
Ҷĺ˵ҲϣȻϳҲ֪˶Լһֱ󲻵˵ʲôʽ
Ҵô
ţȻʧЦΪôһҴǽʵϵߣƻҴЩеƤӵ£ǵһһ֮УҪٵҴǲܵ飡
ǲܣΨһܹ뵽İ취ö
лǵãʯɱͷĽ׵񱪣õľһʮĶҩ˵ͽӶ棬϶öĸ֡
ߵǰеĶҩûм۵ģ
ȻܻΪԼĶҩһʧУʲôҩһ䲻УСҩģּһЩĵرƵĽⶾɽ򶾣
⡭ǾϵĲ죡
ҶԶᶮ
ȻʱûзļȻҲᣬ˼½ҪΣܹȫ｣ĸ׹죬ͺμҵϪ
г֮ǰӺμǱߴϢϪҲػٻߡ
׽𡭡ҡҡͷͨУ¶׽ѾһĴˣ
ǿǰףԶԶ
УԼһҪСĲǣ
ţ鲻Խ뵽｣˵½Ǹ˵
Զʱ֮䷢սһսڶ½˵Ǵѩɽԭһƽԭһ޴Ϊ֮սһƬԭһǸľ޴أһߣǸƵѩɽҲԶѩɽУûܹҵ
½ϣҲһսַȶ½˵½ĵط
Ǹط½ˣΪ֮ء
뵣Ҳһƣһ̾Ͳ֪ͻȻִƬƣȻǿ籩ꡭ
ǸԲǧĵطûκܹΨһһֲһֱΪ˶СݡֶӵĻȻһֲܹʵ˾ȡ
òƽ֮صıԵɻȥһЩ˶Сݣֲݣӵ湦Чΰٲ
Ϊֲ̫֮κλȥ̼ͻִƬ磬㲻Ҳʧ뵵УһԻһ㣬УƬطĽأûܹųȥ
ԣԵЩ˶ݱɼһ֮йһЩð߽棬ϧǣ˸֮һѰ׹Ǻǿֲֶһ֮⣬Ҳеڶֽ֡
ǧ֮ӵıﴫţҲδϹ˵Ҳи߽߽棬ͼõ֮ʹùĶ
û˵˳ɹ
л｣Լ˵½֮صĴ˵ʱлһĨ־壬̲סеЦ벻｣ֳڳҵӵܣҲẦһ˵
ֱ֣֮мԶ϶һΪ󷨣ȻܹǷԲǧɼ֮ʵжǿ󣡾νʥ֮ģ
ħ֮ͣ˵֮ģ϶˲õر｣˵״ػõֻƬȥ²⣬Ӧ񼶵ı񼶵սף
ʶΪǸħʵһӦħһѷȥ
Ϲս֮ħͨ˽ͨһα򿪣Ȼħ˽֮󣬵һĿĵؾ
̾һ˵Ҫֻһͼ򵥶ˣ
ЩػǣӦ֪ĸһЩɣҲˣԲ˵Ļܶ½н𾳽ߣ㳲
ţȻоһֱԼŵҶˣ춯û뵽ǣ˾ȻǱˮķװ׼
üͷһ壬漴ɫ΢䣬˲ӽָȡһҩУͬʱоЩͨ˵һ˲ͶϾͬʱ޾ҩڷɢţҿ󺣣Ĺˣޱ޾ĳУ̶һ˲ͻȥ
˫ĿȻ⣬¶һĨЦͬʱӹȰڼװıԵȻոȥˣ˫һץһɾ޴˳е˫֣ʱҶĺ˸ץ
ߵıпĿ˾ޱȵ
Ȼţ
Ҷĺ˴˿Ψһһͷ˼ɥʧ˼ŵûɢȻĿţһ㣬ģһֱ޳ָҶǱˮƣ
ȻҶ˫ڿץͬʱﴫ˻̼ڷ˫ϥһǰУ⣬һиûаϵҡǱƵģԡǱǱȵģŹҰɣŹҰɣ
ûκγɵɱҶģľףǸ۹ѧԺķϲѾɳΪôµһڣЦǣȻһֱﻹҪεıУΪۿбȥơ
ԼѾɳΪǰʼգǸȫȫС󡭡ûиı
ûд裬ȻվȻԶĵʮǿĲ
棬ȻֻʣкˣΪ֮ǰ趨ԶУȻڸǰʻţֻǱֱǰģ
Ҳ˵˵ʲôʱ򣬾ͻᴥĬ


ʮһ һ
Ǳ߿кȻؼƿڴոձƳ綾׷û뵽ľ綾ȻɢԲʮ
ģǸŮˣ
ضѪҹΪֲһƿڴһгֽһɫâڽҹɫҴ
У
һŭͬף쳹ҹա
еӭǵɫȻգͬʱֳѪһɨһʺ콣ҹоѤõ̻ضǵɫҴ
ɫݺնض
ض˫Ŀ˼ɫû뵽еʵȻǿ˵زǾǣӵпǶҩĹҷ˺ôһ˼û뵽оȻƬ綾ƽأûܵӰ죡
δػˮˣҲû뵽оȻʵﵽ˾磬ԭţеκһˣԸж׾١뷨ֱɵЦ
ûκеͷΪѾ־綾ܵӰ춼̫ȻѪΪֲʵϣǾ綾ȴѪˣ
Уӵмǿʵ죬Ҳ
ض˫Ŀ˸д㲻κߵĻᣡ
Ц⻰ͬҲ͸㣡֪ĶȻؼҲ֪жٽɱ
Сӿ

ػˮŭһֱͦУ޾ɭϢͬԵħһ㣬ƿյԹڿ޺
飡
飡
죬ضδûü֣Ϳػˮ˱һһţݺݵ߷ɳȥ
ͬʱ˫֮ϣִӴŷֱ˵֮ϡ
ҹУ˿ֲ֮ĲҽУ˱߳ǧףȻӿе뺣棡
û˵뺣УҹУһɫӰȻѪ⽦
ػˮոս𾳽ûؼˣϡͿûüչҵĿ磬ʬ׶û
С󣬹
ڿһϺȣȻд˵ѩɽ򶾲֣Ȼȥ飬СѾĳĺû飡
ȡһҩ˵ιСĿС
ʱضδ໥һۣӶԷп˻ᣡ
ضĽ׽ľ磬ȫƱ
Ľ׵ľ磬ѾܹԽţضͶ֮䣬ȻаޱȣȴиһּΪгĸо
һ˵Ľķ룬Ͳܼ򵥵߶ضһһΪ
ˣǱΪ֮£
ϧǣȴ;а񹦷ȻʵΪѸͣȴӸϣϾκε
ضһԲбһӣԳһƥɫâǹâ漴ǹ⣬ȻΪϸСȴޱҫۣҫ磡
ǹ⣬Ȼضһ˲̳һལ
Ľ׽𾳽ǿ󣬳˵
㺮Ǳһ㣬ǵУ
ͬʱδҲǴһ׽ѾЩͷʵսޱȷḻԶػˮܱȡ
ﳤ̣ܶڿɽػˮ֮󣬾֪սƴȫܾ֮⣬ûκȡʤİգ
ν˵ľˣ
δǽγһɫףҹյУǳâɼһ쫷磬뺣ǧףȴ׵ĽĺˮϿУ֮ϣӿ˹ɫĶһ˸߹һˣ֮ϣγһϰ׸ߵľˣһ¾޴ĳǽδıǣȻȻγһǧ׳ˮߣݺУ
ͬγɵĺɫе塣
ûκ˼ĵطһԾ
ŴϣӼһţĴҴϣ⴬ȷȻû̫ĻٻûֹͣǰУ
Ǿ޴ĳǽһˣһˮеУûκιսһԾģӳ죬֮꣬һҪ㵽һ˼ĵطҲǰ
Ѫһޱȵֱܹеķѣ޾¹⽫ؼճһƬɫ
ǲӿĴ󺣣ָ̼ƽ
Ѫϱ޾ƣֱӽض㺮÷飡δǽɫˮߣݿһ㣬÷飡
ޱȵҹУһ󼲷꣡ȴˮ߱ɢ֮󣬱׷£
ͬʱѪƣ·ؼ䣬Ψһ
ضδֵǻޱȵʽ֮ȣȻͬϷһ㣡
Ѫƾͦϱ޾â
ȻХһһɫâգ֮䣬δǰδ˲δʮΣ
δ౻Ѫ̵ķ飬һޱȵĲҽУ볾
ǱߵضĿѣȻɫһȻһ·´󴬵裬һЦͬһضǰضĿɿڴע£ƣݺض֮ϣ
飡
䣡
죬ضԴĵķ飬Ӽ׹֮ڻȴһ̱ը
֮ϣڷζ裬ȻǰһƬɫâʲô֪ˣ
и߸ߵվڿУϹž޲ĿŽº汻޴ıըըˣԲǧ׷Χڣͬһ㣡γһ޴ԲȦⲻɢ
п˿Լ֣һȻһСϣѪеת˼Ȧϸ
С˫һһ̣ڸԶĵطɫ¹ƽ羵ĺϣСϵӰЩȡ
֪һؼңѾעڣκعһҵĻᣡ
ǻдż𾳽ǿߣʽ£ǣκεĻᣡ
ΨҼңȺƻޱȵϼһǣܹƵ˰ɣ
Ȼһ̾նɱ𾳽ǿߣевûԼô·һУˮһ㣡
Լһɽĵӣһһеķϲߣ׽޾ɫ
ƾѵԼ˶٣ֻԼף
նɱؼҰ࣬˵һʼ
вԱУؼҵΪɸе־壬ԣǵǱȻġ
ƥ
иԼںܶ˵УǱؼһҪ֮졣
ԼòģҲõ˵̬
Ȼˣôսɣ
Ŀᶨ뵽


ʮ Īĵ
½ͬ½ӵС
ЩҵĵȨߣȫɡǹϷ½ϣ֮֮ļԴ
໥֮ᡢԶȶпöࡣ
½ϵˣߵ˽⣬Լνɵ˽⣬ԶǶ½Ա⣡
ҵһƽǶϲĸ㽲ʱ
ɣɶѡһ㶼ûص˼£Ҳϰû˻жء
ϣҪȶöࡣ
ԣĽ𾳽ǿߣҲԶ½Щػǲͬǣ½ػǶ֮Ҫ
ȻҲûܹ֮ص֮صΧ﷽Բ֮ڣͱ鲼ЩػǵӰ
ðҪȥɼ˶ݣ¾֮ؼʮ֮󣬶ᷢһ꣡ΪͱػǸˡ
ֺöǸ߽ߣҲһʮϲġ
Ӷ½ħ壬ṳ̂½İ⵽ػǷ
Զʤ½Ľ𾳽ػߣӵʵػǣħ˲СĿ
ʧ߰˸ˣ
Ƕ½㾡ȫҲûģ
Ϊ½ػߣ׽𣬾İ֮࣡
ҲǧɶԴ似̬ȣ٣ѡӵܣֻҪǸǾѣõ꣬ǽȻ
ԣ½ҵ̫࣬ɣǴ
ħ˳Կ֮󣬲ûػ񷴻Ǵ뿪ֱǰ֮أ
Դˣǧػǣʼ˷׷ɱ
ΪǵõָǾԲħ˽֮أĻʥ֮ţԶرգ
ǵģⲻƽ
ǲħĻǾ׼ɰɡ
ϣûκιƽԣҲûйƽԴӱΪ˱̤Աȵġ
ʵûκ塣
ʱػǵǿˣٶ𾳽ǿߣˡ

һڳĴϣЩĴŽϵˣͶ½෴ɫͷɫͷռ˴ڷˣǺܿ
ԣű˵ͬʱ˼Ҳڴ
ַɫЩʣ¾ǽϵĲˣĽ򵥴ۼĽ
˱ȶۺʵǿܶ࣡
̤½ĵһӡΪϣʦʵߣ洦ɼʦħʿħʦҲ·һð߹ʱſڻվĽʡ
ежЩȣ½ϲһĻò˼꣬½йң⵽ԵĴ
˵Ƭֲá
ʵϣھдɽǳѾȥʱ䣡
Щħ˺ػǣҲ絽ｫһµʱ䡣Сϣһ·ѰҵЪϢûеʱ
ʱ˿ûмڽΪȶڳǰڣҹϣѾΪֻǰճϣЩѶȣϾص̫⣬˺
ҪﵽճϣҲҪڲǿԣ
ڣɱεһؼʱڣ
ϣٶҪ
Ҳ˵ԭһʱܵĵطϵĻһӱܵ
ȻĿǰʵڷԲʮﷶΧ֮ڣƶԱ˺ǳ룬ͻ磬걻߶޷ϵΣգ
лڿϣܹڱ֪Ļ̽˽֮⣬л벻ʲôá
ܹǾͱȵҪǿ
룬ʮ֪Уȫ͵ϮԼǿĵˣʹʤ
Ϊڽ˵ʹõġԼĽ
ֻЩѶȣеĿǰΪֹѾޱǿᣬﵽϸ롱ľ磡һֻҪǼƷϸ뽫۶ϣȻ˵С˵ɽԽڣɱԽǾˣ
ʼʱ򣬾еķӣǳܸܵġӰʹó졣
ɵڣǳڶѾʹõļΪ죬żʶûѪˣʶһ㡣
еĹ֮ʥעֻʥĿǰڸ߶ȽŵĹע˽½ġ֮ء飬û̫ྫɢˡ
ĻⲢ̫ӣҲ͵ͷˡ
һ·ϣһ߸½ķ飬һ߸˴ߵزϤе˼ˣһᾪޱȣȻҲеʱ̣
äӵЩ½ðǣкܴһ󺣣ɵðߣֻвʮ֮һ֮ǲȻ׹ԭԼǸ磡
еıؾУ½С֮ܽصĹ£Ͳȥģ
Щ֮ԱΪðߣǹĲѪҺǵԴŲ֣
ԣЩðǣܿ뵽½ȥȴŶû뵽ġ
вȥעЩðǣǰ֮ص;УܵһɼΪϤϢȻԷҲеĴڣ
ȻʮӰͣǰж̲ס΢΢һ㶣Ϊ֮ǰоƺϤϢϿ·ȴû뵽ԷȻôˣ
ң΢΢ȵǣȻûȫӦ
˵һ㣬Էܶ˵ʵǿȻ֪½ǿлǶЩܸСָо졣
ڿԷ֮жƽЩ
ȿˣǰûڣͷڵǰлЩ͸ڡѾܹӦԷʵԼĿǰӦڲ֮䣬оԵİգ֮͸ɷͷ
Ϊкܶ෨ͷȻûС
Էһʮˣע⵽Էֳͷڵһ飬һ飬ͷһĲ񻰵ˣէһȥΪŻļһǸŮˣ
ȻоͿԷĶ䡣
飡
Ůūȫֹɽǵ˽Ŭµ۹ֹŬȺӡ
ֻкԵĸоĲ񻰵ľˣƺԼźԵĵ⡣
Ī
ڼУЦΪĸǿߣû뵽㣬ãҵѣ
Ц˵ãҵѣ


ʮ ˭¼
˵ĶԻǿľ΢΢ЩԾ漴ݺݵһۣͬʱʵ㡭У
ͳԣˣòϣɧļһ磬һԵŮԡ
⾫ôӢ˿̵ҲʮֲˬҽУ¶ˣ
ĵĸеһɫȻͷʵԲЦУҵѣһ£ǾĴʵĦࡤˡڴ˸ȻЦŵǶƺĦ࣬Ҳ
У
ԾüͷڵĻȻ˵࣬ôʸҵ֣ߣڳϵϣʱһƽϣǱˣٺˣ
оĻЩҲס㾫߰ѵͲˣǸʶ̧ٵĶΪԼеʵ͸߸ˣģӵſԿ
ʱɫ滺ЦЦĿУ뿴ǿ࣬νǰľ
оĦ˵꣬׼ʮǳȷʵǿľ뿪ЩŮд󲿷ֶжŭĿӣҲ֪ĵǣҲеǺĿ⡣
ҲʮˣмϵĲЩɵΪпԸоЩǳֶԸԼԼϷпؽѵĻᶼûУ
˶Լûжٵ⣬ڼ˵ϣиоЩӵܵ˵ԴԼѺá
ۿǸо飬ʲôĦ࣬Ȼ˵ѻ˵ˣǸ飡㲻ϲҽ֣һýأ
н˵񣬲˵㣬µʢ˵ǷǳԣǾ壬ƺûʲôްɣ˵ҵϣֹūף˲ǵˣ֪лҲͰˣڳԡѵΪԼǶ߹壿
оеĻһֻβ͵èȻתǿƣȻһ˫ӱעУò˵һǷŭʱҲܿ࡭Ҫҵԣ
ԷŭоĦ࣬кȻЦˣЦʮֲãоϷ׷¶˼ı飬û뵽С࣬Ȼܶסѹ¶ЦЦƺܴŶһŮЩţӢޱȵĴƺһþϲ׽ζ
ֻǡΪ˾ܽã
ǿϧˡ
ڳģֹһð뷨
ԣҲһ䣬
еϺȻ䱩Ϊ˵ӴĦÿžǾĴĦɫȻһ䣬ͬʱо飬һ˲䣬ÿжһŹдСǹ洫Щľ
Щʵ治С
ǺǣǵǧŶǵһܵţҲǵʲôҪȥǵľء
гѪоĲȺ飬һ΢Цոյһ˲䣬ϣΪ̫ûκ˿࣬һ˲䣬оͽоסǲʵ
ɣ޳ܣ¼
оһŭ˫ȼŻ棬ŭУܵľãһʲôıƣʵǲԼģ
ǵģ޳ܵ͵Ϯң
ĦŭšͬʱԭҲԵЩһ˵࡭Ҿ㣬ſңĻ
ž
һ죬еͬȰһ
ݺݵĳɵƾһĴ⣡
ɣ޳ܣ¼
ŭˣסȻʾҪԵԼ߸ϣȱ˸һͷģѵΪӾͲ˵
ʵĦࡤɵˣȺҲɵˣҲһ£ͬʱиһĴָ˵Ǻģҵѣܹõడ֤ޱȶ۹⣡
һҲЩΣĵӴó˵ԤϣֱǵˣЩģƺɥʧ˼ˡ
棡
ʵǿάı飬ȴַˡ
ѣܶ岢ϲ߰ľ顣ľ鶼ǿ˵׷Ȼ߰ᡣģֹ࣬ĺǵĿζ˼ôˣ㾫ʲô¶ˣ껹Ǿ壬Ӳ˱ȺѪ
˵Ϊ£һ򽻺õľ壬ַˣ
ʵǿ嶼йϵºԣӵѪͳıˣ岢ûʲôرϲǷС
Ǿ壬⼫Ǹ߹ѪͳһʼҪǸȫ;ڲܶ˴ԣŸΪ𡣲ѾȥˣҲֿຮ֮أ꣬ۿžҪˡи
ʵ֪ûκ뷨ǵ飬ҲٸԼĺ֤ˣĻ˼ȥ
û뵽ֳ֪֮ķŭֱ˾ȣԶΪʲôôŵһҲⲻ˾ڷӵоѪĻѪķŭ
ŮȨǵĴʵĦࡤˣڸһħˣ֮Ǹ֮󣬾ȥɽУҪȫǸа㷴Ħ£
Щ߹ľһ㶼û뵽ǣģֱ࣬ͬħһа񣬲ӵйʵһĵӺͼΪԸ
Ҿʹˣôģ
еѪ˿δвžĦĲɭޱȵĺĦһƤ
ͬʱоۣŰ𪿡գ˲׵ϸߣ
һƣľԹݣʳһĦ༸ҪѪĻ
ɵƣ˭¼
㡭
ž
ЦǺݺһƳ⾫һߵ棬ʱһʺİӡ
ʵ⾫Ħԭ˵Ҵң
û뵽޳ܵû˵ĻᣬֱӾͿȺع׷ŭţ׼У
ֻҪĦһ£ЩаڲĦ£һֻ⬣
ƫƫģƽϳϡõĦ࣬Ҷˡ
ΪΣյϣоһɿֲɱţֻҪԼһȺܹɱУԼҲһ׷ּң
˭¼
е͸ޱɭٴʵ


ʮ Ů
˵ͬʱ۽ɨһͷѾˣҲĪһȺΣǿĵˡ
Ȼ״ʱ߹һѽͬʱԼȻüԹ
Уҵѣô˳嶯ȻĦ˲ȣ㶯ִǷǳõΪԣϣܶĦϵĵǸ
˵ʱһ࣬ı黣Щһһ㶵ģЩǣҲڸһ£벻ƽղɽ¶ˮڳϣؼʱ̾Ȼ˵ôˮƽĻ
ңǸСҪܹķ⣬ô˵ڣе壬ĸԸı
ڵⷬУȴеĦдȣôֻһʱĳ嶯ѡ
ǸһЦȻȷʵȺ飬лǵͷ
Ҳպ׵Ħһۣ˵Ȼô֮ƽȵģûиߵ͹֣֮룬ӦҲǾ峤ڹߵĻɣһ˵һԺƽԷ⣬ĪǣúƽȻľ壬һȺΪǵĶԡڻɣǸͲǾ壬ħðģĻƾʲôף鷳
ⴿѧնɱŷôġ
ɨһУһȻģа벻⿴ҺļһȻҲϹ۾˵Ϲƫƫƿԡ
ȺһĿɿڴĲӣ֪еĻˡ
ȷԺƽȻ߰ǹĶΪԸ߰
ʵߣΪĦͺݺݳƣֺγһָ߰
޷Ǿ˭ȭͷ˭͸ʸ߰
еĻЩ޴ӷĦգŭĵ˵Ǿͳľ飡鷳ȻȻԭġ
˵棬жԼͿĦоԼƺЩģȸоȻޱȷŭ˵ȴСȻһǿߣվǱߵģ
壬õѣΪһͶϽ֮ĳʲô⣬ǾĴҲεġ
ţʲôԭԸ˵˰ɡ
΢΢Щ죬ţȺƸ߰ľֱһȺ׳գԼǿҵĵ⣬ȴֲ˵ԭΪҺ۸ɣһ壬ţ壬ǿԸùϵȺųĴһã
Ħԥһ£ѾȫƿصУû뵽һͨྐྵȻѲеڶƺݺݳĦϵʱҲݺݳǿŸִ߰ϣ
Ǹܳʵ壬ǲŻѻƪ࣬Ϊ඼ǰģɵģģ޳ܵġ֮һиĴʻ㣬׼Ħ಻òĳһʵ
У
޳ܵ࣡
뾫ŮʷԸģԱ£Ħţ˵ʵ飬ҲȲѵ飬ҪǿӲ̬ȱͷȻһܵ飡뵽⣬Ħǳйû뵽൱УȻҲʵǿˡ
ϣǷһȺ壿
ĦˣҪ̯ƣȻԼĶ֣ȥѹ໹ҵֿ廤ߣãĦĵһڣ˵ѹ಻ʶôмʶģ
ʵովѾڻɣ᲻ǱԭڿȻйϵЦǾʲôϵ
⡭
Ħ˵ȺžѪͳ⻰ߣȴô˵ˡʵ̫ˣ
ȺˣǾڴ壬ʽ֪㣬࣬ϣȺʣµ飬ͲҪȥˣ
ĦʵЩУ˵ʱһֱгֻֽ֣ΪֱڣǰɭޱȵıĲϺأԣ棬Ҳĳ˸֪ĦΪԼѾֳ㹻ĳˣѵɵ࣬
һᵽ壬ô£ЦǣȻʵ
ģһȺòȻα˵ŭˣѵΪǾĺžѪͳеˣ
еϺȻ¶һĨаȵЦݣǽߵ˼ˣԾѣΪϺٻֱ顣
Ŷ壿Ҳ˵ڸ˵ĻʹҪ˵ģ𣿡
֪ΪΣϵЦݣĦЩëֱеĻƺЩԾ벻ף̲סͷһһھ飬Ħھ壬ѾżˣȺ飬Ҫôʲôնģ
ĦӲͷƤ˵ûԣ࣬ýЮִңǴѡ񣡡
кȻһЦһԲнȻһȺȻһ
һ˿Ѫ˳ĦĲĦ򷢳һ춯صļмʮ׵Ƭ
УҵѣǧҪ嶯ǸᣬŸûκιϵģڿľ벻еĵӴ˵زĦѾ˵Ǵ壬оȻýѵС峹Ϊô
ЩǣΪһֱͬˣǳ˽⾫壬Ƹ߰ƽͣʵضխĺܣرнմ˾٣ֱǸ˿裬׸Լ󻼣ǿ󷨣ţǾУ治˵˭ʤ˭
һ˫ɭĹâĶĦ˵Ǿ壬ҿɲ£ǿЦĸ߰ɣҲͬųԣûκʸҶԻǾ壬Ҫʲôһص٣ҲҪҿǵĳ⣡
һϯ˵Ħң촽ţΪĽһĸ֣ŮԾˣγܹίǾŮʸ˵Ҳɫֱĳ޵ݣҪɱͷ
ʱкȻһ˿ĦಱϵѪȻջأͬʱӴľȫһ˲䣬һɽľ͵ϯ
Щȫɫһ䣬ȻʱҲоԾ
Ħ¶ϲΪһϤϢĸ֣ḧο˵飡
Ůʣ
ûŮʵϢŮʾȻ˽ˣĦеױȡ
ЩһΪ֮ɫ䣬벻ŮʾȻͻ˽磬ʲôѵҲΪ֮Ǹ˵
о;ǹӴѹǵأѹȵû˼أеľȫڸɾ޴ѹԿгؽĻûУ
һ˿Ѫе
˲ˣԷǿȫеԤϣǽʥǿߣĻҲ֮һսɾ·ؼѹׯ£ͬɽѹֳ߹ĻϢͷЩ᲻
ǰɡ
һѵеιǣΪܲ޴ѹȣѡ޴ʹ漴еȫĺ飬еĶͷϵε¡
еУȴʼûйֿ־壬еģֻǲ
ʱҲûа취ֳĬѣô˵ã帴˵ͻա
ԣѾӶԷϢϣ϶ǾĻߣҲֻװ֪ˣȵߺˣѣԸ壡£˭޾ŭ𣡡
ⷬ˵û˿ԥһ壬ҲǸΪŵԵ壬һŵǧݣҲΪ
УȻһЦƮ·ԼΪңԶĵطȴÿ˵Ķϣ
Żô
ˣܹԵĸоѹһ֣ҲǼһֶѣ
ڽ˵ǰβһ۸һƺҲʧķȰɣ
ߣСΪҲ֪ʲô⣡
Ůڴһ˿Թߵ࣬Ȼ辫˵Ҫгܾŭ׼
ڻ˵ʲôȴȻзһЦ
̫ЦˣһЦкȻѪ磬ȴûаɫ
Цʲô
УǸŮȻǣһֻβ͵èץζ
ԭ飬һȺ壬СģϵģΪҡȿȡ
кȻоѹ˼֣ʱ³ѪͬʱеԪӤȻϣ
ô㲻Ǻô۸ˣôģǱһ˿Ūո㲻ôȻû˵һģ˭ʵ˭лȨûɣСҪһ㣬ҿɲʲôϵģҪǸң
һ߼ţһǿľѰŶԷ׼ȷλãΪֱԷƺھǿʵΪԷһֱƺڶԼ
ҵ㣡
д˿ǺԷĺ̶ȣԲѷɫκһ࣡һѹȣѾˣеľǿͬʱľѾﵽ˴ľڰ˲㾳磬Ѿڷ
ǳǾ鼸䣬ԸңɱǼǲǾҪˣ
ԷȻܽˣȴ޷ԪӤ״̬УҲ磬ϣ
ȻеԪӤɳһǧԶͷһ֦Ҷïľ޴ľϣһŰɴȹŮˣŮüĿ续ò崿΢˫Ŀı΢ţϻһ˿Цݡ
ǱŮӴľȫƳȥԶ˵оǹɾѹǣɫһ䣬˵ȥ֮һҪʽ飬塭ˣ
˵ģĪĦȺˣ
һȺ۸˵ĺӣͻȻĸ飬Ħ༸ߵеǰȻ֣ݺݵĳеޱԹĹâ˵࣬㺦ŮǰһҪʬΣ
ĦϴеʱĦĿɿڴ鷢ˣԭƴֿѹ˫ĿͻȻ⣬ĦĽŶһ£еһĦƲеıǼȥ
ͬʱһǧ֮ɭһ춯صļУ
оˣʯ
һŴͣվûκ˼ĵһ㣬Ŀɿڴġ
ΪǶСͳΰģŮʱ£
ţеľ鶼ӦͬʧԭأɿĳŮʷеĵط
ȻǶվľŮʣ˫ؿڣ˿д޾ľֺͷŭͨ죬վһž棬ȻĹˣ·ɭ棬ʲôֲĶһ㣡
£
еľ鶼
ߣеԪӤɿĻصڣ˫Ŀ¶ЦЦı顣
Ůʣǳƽˣ


ʮ ڵʵ
£ʲô£
һŮʱ£ĦȦʱˣϥأһ˿ʡ
Ůؿڣɫ糺죬鼫ΪŹ֣βŻعָ˸߰ģȻ˵ûʲôĦִ࣬ҽģ
Ħͷش£Ůʱ£Ľ㶼¶οŮʱԸϵ»ҪĳһýЮţȴûбֳӦе¸ңȫ
ĦԼΪ޳ܺͱɣʵ˼ңȴǸʵ
Ů΢΢ԥһ£Ȼɭ˵Ǹ࣬ȻҾ壬ǡɱ
Ůʴ˻һЩʱһ㶣оŮ˵ʱҧгݣ·һ
ƽĶۣ壬ȷʵǸúƽ壬ɱ֣ٻǵĿ³Ļô˽࣬ŮץߣҲûɱ
ǵģǿɱ
Ůϵ糺δˣظһ飬ڼᶨԼġ
бĿϥ£Ԫ˳ϸ˿˿עȫľ統У˵ĵطۿɼٶȻָš
ͬʱϸڵԪӤǽɫս׷Ϊҫ۵ĹâԪӤĿԲĿŭĹâ
ŭˣ
ҲԴϣһγôĿ
ң֣֮
Ϊ壬¶ӦҵͷοҲӦֻҪ
ȻԼƳĵҩȫȡϣеͽ嵱Լ
˻ţӦֻϣ˶иģЩ˶еޱϣ˵о
нԼΪܵӰ죡Ī˵Щǣ۸ǵɽ֮ϣĸסԷξˡߡ֣
иոȻϷŪһ¾ŮʣľѹĿǰеԪӤϸ˺ԷͣʱˣᱻԷ֡Ҫǲܲ˵Χ޲𹥻һǾԪӤϴŴľɵսףҲܵˣ
Ͼ磬ֻҪԪӤ٣оӵ޾޸ŮʵʵҲ
ԷУ϶ŽıŮʱʵҲǳʥˮ׼Ȼ֪Ϊʲôûнʥ򣬲˾ǲҲͬӵ߳ʥʵôѹʵİ취вİ
磬ͬѹʵĹЩ߲ԸԸδˡڵľ磬ѹƵڣ½ʵ
˺Ȼеѹһᣬͬʱϥƺ˹ָһʱЩˣ˾٣ǲ֮ˣĴڡ
Ȼʲڴ˴ǲԸ巢ͻԷΧһԲȦлм䣡
ۿɭ߳һˣûпŮʡȻ֪Ůʳʲô⣬ԭеĹһȷǸ߸ϵľŮʱ£һǳһȺĿɭ߹ľ飬Ϳ֪ˡ
ڳϣÿǾ壬֮ĶԹĦƺָֻ֮ǰĸ߰УһīɫĹǹǿԪز弸֣ǵĹżǿɱ壬ҲԸԾĹ
Ħ࣬Ҫ࣬Ĺ
Ȼδõʵ׿ڳϣţֻҪܽ⣬һʲô¾׿ڲΪҲǲܵ飡
ڣȷҪ뾫Ϊܴʵ־𣿡
ĦĿڣʮǿӲոն棬Ħ׼һһңõŮʱµ⣬ҲҪɱǸ࣡
˵ŮʲţΪһ࣬彻
΢΢һ£ȻʹĦԴǷȷʵЩԥʵ־ǿɲ˭ܹġ
ʱȻһֵߣŨüۣͷҷһӣݵòݵߡڣڼ֮Ī˿
ȻǳϣϾ½ãܹ⣬ôĵλױȣֻڡҰѻ˵̫һʵĲûܽǸ⣬ôĵλɾͿˡ
ݵߣݿ̫Ժˣ
߻֮Ϊû࿴ƺʮֿЦ壬ɲʲô˶ܽģ
ߣǵʵ׵ܵܣ壬ӵݣͬʱҲӵѪĻƽ
˵ȷûа취ʵ־Ϳԣ
ˣܴ˵𣿡ʵЩѣ˵
ĦʱЩ˵ȻҿǵõŮʱԵ⣬ҪɱǸڳ辫࣡
ðɣǾսҽˡȻһ²𣬵˵Ļȴʯ쾪Ǽʱü˵
;壬ǵˡɫƽ˵⡭ҵģ
Ħû뵽徹Ȼĸ;Ͻûڳ¡Ůʱ¡ʧˣ
˿̾ŮʱѾ뿪ΪûȥǸ࣬ǸģҵϷ࣡Ȼʲôûֱ׼ȷţԼ
ԣҪɱǸԼ࣬ңῴһۣĻͿԱ֤ΰľŮʱ£ȻǴޱȣ
ʲʲôܴ𣿡
Ħתĸо̫ˣĸ߰һ㶼Ⱦֵٰ壬ȻΪһսʲô⻹ŵ
ֵߣȻһޱȵȻգͬʱΪһͨƣʮ׳ľǽɫƬƽһ㣬̵۾Ѫûгצ
ڿ߮ͷ£עֽűĦ࣬ͬʱͬף𣿡
ѾɳԶľŮʣȻһ˼Ĺâ˵ãת۷
ʱ򣬺Ȼ˫ۣȻ˵ллǣѣ룬ҵ飬Ҫ壡
е͵ĿһУͬʱΪǸֵȻţеļ˵Сӣϲ㣡ģڣûܹǰҰ
лл
һϵ˵ҪԽ飡
ڶһۣóһģһһӡߵЩǰɫĮȻ˵ҪɱңǰɣܺãɣȺΪǵġ׳գ
˵꣬ȻգͬʱѪ㺮⣬УǶȻĦͷϣжʲôĴûаøУΪǣԼɱΪԵģԣһ֣һضûУ
壬Ӷһ˲䣬Ȼ˳ǧ֮ԶȻڿйսΣգǾԻ
ĦھŵһֵʵȻҲСһֱΪԼǱ͵ϮҲǱŻգ֪ɵϲ͵Ϯԣͬʱ͵ҡ
ֻһ֧֧ɫĹâŹγɣȻǹâγɵɫʸ뷢һ㣡ǵأХУ
ǳĽâĦĹâʸײһ𣬿зҵıը
ž
žž
žžžž
󣬾ͬһ㣬һƬؼȻʧɫɫĹâ׷ױ̵˫Ŀۣ۾
Ѫ֪ʱһɫâ߮ɫӰУըǺɫâȴԽԽʢ
Զڵˣеĵǽʧȡ֮ģޱصɫ΢΢鴤ţƤ˵ڣСӲȻһ˼ѣܺãǳã
ϹſĵЦݣõϾ͵ͬڵõʵˡЩͬһĽĿڣǼΪѵõٰ
ЩʱҲ׷׵ŹʸǵĹʵҲͨļʸǼɺžƳɣϻԿھħĽͬǿ߷ɱǿĽһ㣡
һ֣ؽǶȻӭ籩ǣɰɳڿоһ޴ƣڳ£Щ͵Ŀȥ
Щֶʱʧɫ׷ɢӣгᣬŭһ
ɱ
ͼѪγɵǵɫâȻһɳĳɫƥһɨɢЩ飡ٶȼ磬˲׷һ飬ɫâʱ͸Ǿҽһŵϵȥ
ס֣
ͬʱģңңģһȣ޾ķŭͽվһɫƥٶȴһ壬ǾҲҽŵ䳾
ͬʱ޴ؽߵľ棬ҲǺ޼Ⱥ飬ڿ˫ַɿĽӡǾ޶ȻСԭСУȻɿת

һʶؽУ˲עˣ
ĦڿпһĻԸӣ־ͬһ㣬бңһˣĹǧޱӴĦӾȻ֮
ٰɫıȻڿУΪѸٵԶſסĦɫâʸͬʱγһ󣬽ĦΧڵУ
ѪǳɫƥâȻ׷ɱſзľ飬ŮմϾһ˲䣬ĦڿզЩн׽𾳽ľ飬ȫѪ֮ϣ
ʱ򣬾ͼϸеԪӤǽɫս׹âɣ͸еϸ⣡ͬʱַϸ
ԪӤŭĿ״
ľڰ˲ľޱǿᣬɱļȴܰӰ죬ڵʵȺ֮ܿ̽
ʹȫ°ᣡ
ȵŮʵӰʱ򣬾ͼ˸ɫĽ棬춯صһҽУкȻһƬϸѪ⣡
ǸĦ࣬նķ飡
ŮʵȻѪȺɱɫɷףʵжǿ󣬾ѾûиӴеȱĹͨʵս飬Ǹʵ
Ůʵڲ֪Լľжû뵽ֳ־Ȼ֮Ħ࣬Ȼֺ
ΪľЩǾӢͬ͵
Ů˫룬޾ķŭĳ࣬ҪʬΣ
ô˵ģµˣȻҲһ
Ŀ˸ս⣬ĿžŮʣȻһ֣ѪС
ϻս


ʮ ʾ
ŮʵҲ޾ս⣬һ˫Ư棬ȼķŭ棬һ˫УһѾ޴īɫ
˫ֳֽңָУǳϵΪˣԶж¶ȻĹâ
ȻǾ
Ȼ֮һ׵Ȼ֮
ݴǾ֮ϣΪӲǸֿ֦ʯ֮ƶɣ
Ȼ˵ûܹ֤ʵѽǿȴģ
սһ
ʱԶĿУȻʮӰ
ȴһֱȴŮʵЩˣоĳϣһЩӵ൱ǿʵ
ԭŮͻȻϣΪħĳ֣þеͬʱ֮شǸرͻȻϢ
Ϊ𣬵õϹŴеŮʣյϢȻҪȺܶ˶ö࣡
֮Ǹħػ߷ĶһԾʥ˵
֮Ϊʥ
ʥ֮ϣ磬ʥ棬ԴϹս֮Ѿ꣬ûκһǿ߷
Ϊʥʧ
⡭Ǵ˵
ʥһ޴ʯȴ֪ʲôγɣƺǸʥһγɣԭʥĵһɽ棡
˷ֵʱаɸߣʮɿľޱ棬Ѿ˺֣ܶ
Щ֣һʥǿĴڣһǺ䶯һʱģңһͬ㣬Ǿǣǳʥ֣ȫǴʥǿߣ
Ϣڶʱڣʥ򣬼˶ӵһʥ񼣣
˾뵽Լֿȥ᲻ҲأΣҲʥԼ֡
ǣģǶʥʧȥʼȤֻһ棬ȴûʲôõĶ
һ죬һ龧ʯ֮ģҲǾʯľ裬ʥ棬ɹԼ֣ǣǸֻ׽ʥֻߣʧԭأ
ʱĿļˣɵû˻뵽Ҫ´ȥʱǿ龧ʯ֮Ѿʧǣ⼸˶ѰҾʯ֮ġ
ʲôʱ򶼲٣⼸ͬΪ񾳽˿û⵽ԼѾϣǧ࣬ȫһľʯ֮ʥдԼֵʱЩǵ˺Ȼķ֣Щȫʧ
ǵ֣Զʥ棡
ʼ֪Щʼþʯ֮飬˽˽ļдȥ˾ȻҲͻȻʥУ
һ׵ȷʥ湦ܣȻܶΪ˽ŪʥûʲôãҪ֪һ㣬ʥҲȫʵȻǿߣͬųʥЩˣҲ˽һҪͷʼΪʥ㵽޷ĵزټϹе񼶣Ҫ׽˲֪ٱ
ܹ׽粻ϾߣôǵٶȣʥЩ˸죡ʵǿ
ò˶꣬ЩͻΪʥһĳ
ӣʥըˣϢҲסʥһƬңԭἤҵľʯı֮أ
ͬʱʥĹȨᣬҲʥʷصһλս
ⳡսûгãܿ죬ǾͷʥʧˣţսʼʥҲܵӰ죬˽ӵͨ٣ֱʥ۽ںϽʥУʹʥָ
ʥǿߣ۶ǿΪʥʧԶʧȥٴĻᣡ
ݳƣ˭ܹõʥ˭ܹƿʥ
ЩǾһһĴУԶÿһŮʵеϢԭŮʲûнϢ£ħĳ֣Ľ½ȻػǵķôľŮһӾ뵽ʥȥ
ţʲôʹ½ػ߶Ϊ֮ҲЩػǣͲ֪ʲôʥ棬һ˿Է棡
һľ壬ڶˣ
ֶԭͲӦóƫƫͳˣһ˷ǰҪǶΣ֣ܹͬõģҲǾ棡
Ϊ׽ǿģҲѹסʵĽʥŻᾫ񾡳ϣҪһ
ʥ̬ȣԶûоԣԣֻɳһſֵ̬ǰȻҲһ㣬ԾŮʲŻᲢôɵķ
ֻþŮû뵽ǣûȵ֮أ徹Ȼͱ˼ɱôྫսʿ
һһӾ񣬾Ȼһûʣ£˴Ħ࣬þŮʼֱʹļ׵ĸо
ɱֵ࣬ҲǺ֮ǣ޲ܽʬΣ
ǿߣǸŮߵȺϺĸȫӵмΪǿʵ󲿷ֶ׽۷ľ磡
ں໥һۣͬʱһͬʱʮһɾУƽѪСϷȴǿ
ĿкȻһн͸ϰԽɽ룬޾Զϴȥ
˥ߵʱ򣬾ͻʵǿħޣԼ̫õĳХ·ǵıһ㣡
ŮʺͼϹľ峤ɫȻʮѿΪͬˣôΪԭʼٻ
ٻĿ֮ڣ屾ǿħޣڷٻ֮󣬾ͻľеò˶þͻȥ
ǼΪ飬Բᶯַʽ
Ů̲סĿ⿴Ǹ꣬ӣţʲôˣĹϵôΪһ࣬͸ѵ˳ףѪĻƽƾʲôֽɵķʽȥٻ壿
ȼյǿս⣬׼ŭ˾Ůʣԭνʬε˿ֻһͷ
ɱ
Ҫս㣡
Ǿ޴ı壬ϷΪҫ۵Ľɫâͷϣһ˫е۾עŶеľˡ
һŮϣǧˣͷ׷ڿƮ裬һ˫۾ΪƼΪۻ룬û˿̬ͬעȻ˵ϵ㣬ʵĵܵܣ죬ΪʲôҪָΪеľٶ
ڿйһЦͬһ㣬ΪʲôȥǵŮʰľĴڣҪɱ屣ˣǸɣֱĿЦҪȺ׳գûһ㣬壬ǾѪͳѪͳǾȻ˿ĸܣΪǾĳ裬Ҫûʹĸܣߣеĳ裬ҵУǽ
ƴԼԭΪ֮ǰ˵;干ͬһѪ壬иû뵽棬ҲôиԵļһȻ˵ЩѪǽ
һȷʵ㹻ɱУ壡Ҳȷʵ̫ԵһЩ
ȣҽ£ʲôǳĻûжŭǲɫĶԾŮ˵
Ůƺǳϣ״ֻܷ¶Ըе˼ⳤǰίþɿ˵һľ
⾫鳤ˣüͷ˵˼ʲôͼŮϵίˣ˫Ư棬ҲˮͬʱޱԹ޵ĵһС
оָţսҲ˺ܶ࣬ͬʱĿǹŭҲ˲٣ԾŮԹ޵Ӷ
ҵģԭҾûаϵԼû£ôᷢͻ
ǾĳʱȻ̧ͷ˫ĿĶе۾ͬʱɼΪǿľ͵Գڽ飬þǰһϡ
Ǿ峤ϵľײ棬һŤȴûܴ͸ķ㡣ǳһĨɫͬʱ˵
Сӣ飬ҾĲԣð㣬ҴǸˣҲɱǺܶľӢսʿ£Ӵ֮˽⣬岻Ѱ𣬶㣬ҲҪ뾫Ϊˣ𣿡
ȻЦ峤ϵԼܹסĹھѾɰ׳ˡϣԭʵΪ˼ôҲ޿ɺǣҪɱģ˭㽫ͣҲֻԼĶ֣ǵӰɣ
ͲսҪɱңȻỹ֣е˵ִУԲҵԸ񣬼Ȼ㻰˵ٲӦԵϣܹŵԣоǰѰôҾ飡
˵ţĮ˳žŮʸʵغ;ɨŮһգģҪ˵Եľ鳤һ֣סŮʵ֣˵£ҵĺӣ㲻֮صġ
ǡ衭Ů˫Ŀᣬ
пĿɿڴѹ鳤˵ȣȻǾŮʵ裬ǡⰡ
鳤֣һȰȥŮˮȻ̾Ϣһתͷ΢΢ͷ˵ҴӦ㣬ǿߣϣҲŵԣҪټƽϾǶѾȥˣңϣܹʽ壬ȷʵǸúƽ׽Ȼ壬ܸоϵȻζҪҼ඼ŨԣǲӦǵ˵ġ
΢΢һЦҲǻ¶ǺľŮһۣȻ˵ȻˣǾ͸߸·ˣΪôʱһûǸ㣡
ŮǰͲ˲źãҪȥʲôѣлڱԹţĸǼʱϵ¶ѾնɱΪЩΪԼĹʧȥͬ屨ˣ
鳤Ϸ·͸Ů˼þ˵һ䡣
ǳΪʲôƿʥһѣ㲻ɱѵñɱ
Ů΢΢һ漴һĨϲɫ֪ĸ׾ῴԼί
鳤ȴ̾Ϣһ䣬ܵõʥĻһǿߣȻڻ£ǣܹõô
ۿ嶼ܷɵٻٻͬǰæɱСӣ;ᷢһսȻЩڲϼ٣ʵȴ鳤϶е־ġ
鳤Ͽº͵˵Сһôţ㿴ⲻͽ뾫ѺãΪһͶϾģ𣿡
еĵ⣬ҲͷʱԶƲ㷭ƲУʮƼ
Ǿ޴ţȻҲǰúƽ壡
Զһ˭۸ˣҪ𣿡
޴ͷϣǳ鴤˼£˵Ȼơ
Ůʣ˿Ůʡʲô£
һɵĿЩˣͬʱӻһӣòΪӢУȻȵĹâеĵУڼˣðҵѣ
Ҫӻľ鳤ϣǰŮʰ˿ţȻĿɿڴĿʣȻɨһͬʧȥ˼ŮȣģƺЩʲô


ʮ 
ǰƺ󹧣ЩɻͬʱҲܸоа˿ľǰŮʣûԼȷʵԼκγͻȻ˽⾫İ塣ӱɱĦ;ŮʿȵıϿ岢ȱ߰ѪԣԼͷҲȫΪĴڡ
֮棬˷ıˣ
ж϶¶ϵЦݣ˵λӦʱ˰ɣ
ӢϹ΢Цͷ˵ǵģҵѡ˵תͷŰ˿Ϳˣ̾һ˵˿Ůʣܾòˡ
˿Ҳһ˿ֵЦݣʱ»ôᣬ˿ȴѾˡ
˰ɣ˿㲻Ӧҵ׷ҲûҪԼŪӵģҲ֪Ǿ֮ȪһھͿɻָഺòô
ʴ˸˵ĻȴԾסЩһ϶¶Ц˿һھĿɿڴվ벻˵ޱȵʣ˵ʵɣȻһ͵Ϸ𾴵ǰŮʣڵľϰ˿
ƯľŮʿɫʮѿ֣һӵоѪŮԾ飬Ȼ֮ȪõӦʣôͻỳУµǸӣͱǾĴˣҲδľ֮һԾ֮ĽϣʣµѪͳľ顣
ͨľ鲢ûУҲֱžѪͳˡΪ߰ľΪĳ裬Ҳзͻˡ
ÿЩǣ𾴵ĸװ˿ϲûгеķŭԵЩɬ
΢΢ţûзκȻãǰһжԵЩʵ
˿ͷףһЩ֮⣬ܿʱһǸɫŮһۣ˵ȻǷǳģʱ£ԺҪĵЦˡУڸոĵܵܣСһĻ͵һ磬ˣҲû˰ɡ
ոѾСĸԼĸｻһԣһ΢ЦŰ˿ҲԵú
Ūð˿Ⱥ鶼ŭĿӣǰ˿Եļͬϵľ飬ĬͷתһԣʺͰ˿ǰŮĹ£׷ݵǧǰЩʸġ
װĵܵ˵ʲôˣҲ֪Ŷ˿ȻҲˣǶǶȤҿĪֺˣꡭ
û˵꣬ͱ˿ϣѵõģ˿źΣˣǻǷֿˣ˵ֲ꣬һ䣺Ȼȥ໥Ӧ£ӦõģϾų棬ǰɣ
ȻҸԶᱻʱ嵭
һţ˵
˿ܲʵĵϷһھɿȥߵʱһУȻ¶һ˿΢ЦھŮʿȣ޲뿪طһʹ޵ҲͰˣȻ𾴵ĸҲʸϷöԴͨʹĿѿҪ
кڣոջɴĸǸһܣĻЩ¾Ͳᷢˣ

ĿȺıӰʧУɫ·ոǸƵʲһ㡣תͷĿУȻ˵ҵСѣ֪֪ոжôΣգ㲻ΪҲһʵΪǿģ׽ɣм䣬Խ׶ͣ׽ģҲûУĿǰʵҲֻܿһ׽ˣȺ飬Խ׵ľʮ׵ҲкüǸŮʣСѾͷҲӵ۷ľ磡
΢΢һݣ벻ʵĿ⵹ϬȻܹԼһʵ˵Żǵһ͸Լ󲿷ʵء
ϵԪﵽһ磬һ㶼ӦҲΪʲôܶ˸еԵʣվǴţ߽ߵϺͽúܶ˶ʶӱˣ䡭ֿ޺ˡ
ʵ̫ˣػ߼ĺҲǸмһͨ࣬ôӵ̫ǿʵ
ʡﵽһʵ
ǿ룬¶Цݣ˵㲻ûɣҵʵѾﵽ׽ʥľ磡Ϊ飬ҲòƳٽʥʱ䣬ԣܹʵǿѣ
лǵһ׿ڳԼӵнʥʵһʱ䣬ʵȤϸոȥս⣬̲סٴɽ˵սõʵʽ
һ㶣漴ҡͷ붼룬׽ʵδ֣һʱסȫƣʥ֮˲ͻ򿪡Ժǵ㵽ʥлĻҲдһʵϣҲܺ棬˵еǿߣжǿ󣡡
һ̸жЩǿ˺ܴĺøУ˵Щӵлʵ壬¶ѷɫһ׽ʥߵһ׽ʥĻǻҪռһƣ
ķͶԪصգĪ
ңʸеĸоǳãʵһˡӦһαľŮʱֱϵ£
õУΪһȻָһ飬Щ壬ڲ֪ʲôԭ򣬶˴Ķأ
ʵϣӦ˵ǻ˴ЩӦöԴƽʱĽϾҲãҲãΪⷽ棬ûʲôͬͬҲҪ̿
˵ʵʱʵɫüΪ£ЩҲһʵһ˫۾˸΢΢˵ͷû˵
ȻҲùȥ̽˼ڲ˽Ҿ˵ѾˣƺϹս֮ͽ˥䣬һΪӴ壬ݱɽӣҲ˵ףҲδ
а취ô
ʳĬ˰ΣȻʵ
еͷ˵ʵֻΪ˴޷й֪עûУİ棬˫ʵǳ͵ģеĳɹʾͻܸߡ
ûû
һԴ˵ݺݵһۣڨڨıͣȻ˷ܣСһ񰡣ȻһӾ˵ô׼ȷ
˵ûΪʲôڵйأ
еͷǵڣΪʹõҩߣΪȷʵĺܿ죬޷йҲǵġǵϵͳô˵ܹɣ
ʵͷ˵Ѿֱۣ⣬ǰ׳ˡ
н˵ֻҪһЩҩڻ۵ЩͨԽǵ⣬ܹǵʵвСأ
ô򵥣
һŵĿУ벻⣬Ȼ򵥵ı⿪ȺҲһ㵵ĿУȻжпϲĸоͬģǶ׿ȷһ飬ⲻΣ
еͷЦ˵ûֵֻҩҩģ̫ң
л䣬ʵЩ΢΢˵жңֻҪеģ嶼ܸҵ
еȻһЦʵеĿռ棬ȫĵرͬһ㣬¹̲ܹ⣬ѾǷһ飬ǸԼҩĵĻô飬ҲͲֵǮˣ
һǿǷԼ飬;úʹˣ
и˵κ㽫ʥҲ£
ǣԼˣѣôˣ׽棬ƾһηȻڵס˵ͬʱҲסԼˣ
ǽʥԼǷȻЧԼȷΪĿǰյʥżΪǿĴڣЩˣԼǰ磬֪Щ˲
£ʵǿǷԼ飬ôֱ̫ˣ
۰Ͱ͵Լܵʣһ㶼ûпѸٵ˵һٶĵرǿĸ缸̫⣬ңЩħ֮䣬żΪеϵҪҵЩĵرҪ򵥶ˣ
Ȼһ㶼ʨӴ󿪿ڣΪҪĶ࣬Уֱͣµʱ򣬻С
ҵѣЩô
ʵĻȥײǽĳ嶯Լ˵ˣҲֻܵͷ˵ЩֻҪȫ׼ãʱΪƵҩ
£ˣϷȥ£ȥ֮أʷԸ֮ĿУѣ˵˵õʲôǧҪ⣬ĶˣʲôҪֻҪõģȥΪ
ȴЦҡҡͷȻ˵ȻҵѣôҲöԴѵķʽԴǣѣһǲƱģҽʥ֮ҵǣܹշһҲ͸мˣ
û뵽оȻһҪûᣬǧҲ̲סһ£ĿһۣȻͷȻ¶Цݣðɣװѣ¹˹ģӽԺʵѣ飬飡
еһЦȻ˵ȻˣôǾʱɡ
һ㶣㲻Ҫ֮ô
˵ȥȴΪػߣҲϣǳ£ڱģҲֻǿֶѡ
ʿУȻЩǿߣȥıӰûгһ
û뿪ںҲվĿеȥ
ʺȻԵĵܵ˵ô
˼һ࣬ܶҵθڣʮݵ˫Ŀȴ¶һĳȡ
ܴ
ڼʿԼ˵ĸйۡ
ûܴظһ飬Ȼ˫Ŀʱ˫Ŀ磬Ȼ˵ǾȥѰЩҩģ⣬ҲҪʥȥأ飬Ҫʥǣȥˣ꣬ġʲôģ
ûиЩһ𣬾ǲԼĿ̫ԣһ࣬ǿһԼûʲôɿڱУͻΪԼɣ
ۿž壬Լħ廹ػǣ֮͵ĸ֮أĶ˵һĶûУǲܵģͬԼʵԣлĻˮһѣûлᣬܱסϪ͹ͺã
һ·ϣ֮ؽðźӶòһ㣬½Щߵʵܵ˵ȶ½ߺܶ࣡
ЩУǣҲһȺ϶ѣ
Щ֮ؿܳıһ仰֪η
֪ߣԼںܶУǷҲһ֪أ
ţϺȻ¶΢Ц


ʮ ֮
֮أλ½Ķϲǰ޾Ļرԭǧıѩӵ򻷾κðȴ
֮طԲǧȥһƬʮֻߣأ
ûҲûֲȻ˶ݡ
֮صıԵïʢɭﻨ㣬֮γԱȡ
ǧ½ػ߾ۼǻûн뵽棬֮ĶӻЩ𾳽ǿߣҲеͷۣ
Щħ壬ͺηĳȥˡ
½ߵػߣ˾ŷΪףʮ׽ʵػִϻĳΪ
½ߣ԰ҼһǿΪףͬʮ׽𾳽ĳΪ
ҼһΪҡɭʵΪǿӵгԽ׵ʵҪǿ˾ˣ
ĽǣҲγμӪ
ĸԭʵܼ򵥣ΪԲͬĵطǡ壡
ûػǣ϶ǺͷƤˣЩػߣ붼Ǳ۽𷢵֣
ȻӪ棬ҲкܶڷػߣԿóǵĵλߣ
ͬʱЩػΪڶ࣬ҪЩػͬܰҼͳһָӺ͵䣡
ʵûʲô˵ģôʵǿһûһͳһָӿ϶ǲУ
ͳĸǿߣ˭Ըܱ˵ָӣοΪԵʣĲٽػߣЩػݵĽ𣬶ЩЩԶĶѡ
ĳͻûзСĦԴ˫ϵһ𣬾ʹδϹ
ον֮أħһĿģҪģȴʥԣһǶ˵ЩͬΪǿǣ໥֮䣬Ҳž
ħƺڻ˵ħıߣôġ¾Լڧˣ
Դ˾ҵɭ˵ɭػߣҾãж˫ǷֿĺãҶˣڵҲˣҾã˫һ𣬱״
ɭʮ꣬ĸߴ󣬰룬ͷ𷢣һ˫۾տĴһ
ɭϲûκı飬˵ȻԣʵϣҪ֪˵ģҴûйҪ쵼ػǵ뷨ͬΪʥ¡ԣ֧Ľ顣
˾һʵػߣʵȷʵЩˣ˵ĵȻҲûô㣡
ɭȥ֮󣬴˵ػǣߣѣǷͷ£ڣҪˣ
ȺĽػߣЩڷĶᣬ˾ٶණػߵ񣬶֮ǰħԿһȻûռıˣȴҲûгʲô
ʶģûнʮħ˷Уˣٶػߣȫǿǳ֮صıģ
ϪվڶӪ棬΢΢̾˿ʵѾﵽ˶׽۷徳磬ףȴû뵽ˣԭ½ӵôལ𾳽ǿߣٿ½ߡܵĸо
Ϫͬһֻ֪ߣҲҰΪ˼·ҲʮֻԾû̫Ա
ܶ͵ĽǿߣĶܵ˼Ĵػǵ񣬾ŷһڽǿߣҲ̲סŭִ£ǿ֮ìܣԵ΢ˣ
Σ˾ȻһͷǸֻ˾漴ΪԼ뷨ȻʧЦٹ꣬ǸܹɳΪһʦڡ̫ˣһǿսػߣҲ޲
˾Ŀ˸Ȼ˵˿ǣǿɲҪԼԼ½ǿôˣֲǶʲô˵Ļλûκһ˻е£
˾һЩĽ𣬶ʱһ¶ѵı飬ܹ𾳽磬ķĲ㣬һ;˭׷ˣ
Ī˵ˣϪҵĵͽ׽ֺγûһŸ߰ǿ֮ģ
ŷɫЩӵĿ˾벻仰ͽЩǿߵ˾㽫ʥҲһǸƽӹ֮
뵽ŷ֮ĶԹ˾ռֵĻҪŷȴ̫ˣ
뵽⣬ŷоЩڣ۰һӱɱеǷݱʹȴֻһֱѹţʹ֪࣬
²ǿʱΨ֮ƣܹõ˵ֻҪõҲã˾ռҲã⣡
˾Ŷػ߽֮ƽҲֻ˼ʱ䡣
Щˣ֮ǻûһ˿ϢȺϲȻϲɫľһһɱܵĿܡ
Ĵϰ˿ͣӣǰ֮أ治ֵĸɫ磬̲סԥ˵һھʵʮǿ󣬵ǰ񼣣û˿İգһȻڸԼŮ
ȣ㡭ɣ˿ԥƬ̣˵
Ϊʲô
û̧ͷߺߵһ䣬һֱ𾴵ΰĸףȻһ˿˵ϵңҪǣûκĸףȻûаҪԼ͵˼
ԣһ·ϣȶûиĸ˵仰
žǿŮ˿ʵοô˵ȣŮûȡ
ȣν֮أûһգ¡˿һ£Ȼ˵һʲô⣬徭ܲôصĴԣϣܹ
Уڱϣ㲻ҪΪЩˣʵûʲôдĻǹҲǵȣٺûʲôϵġϣܹסĽΪſݵػһųкƽȻģĹ°ǲǾľװŮһֱΪ٣ϣ£ؿǣУҪͼǸΪУǸˡΣգ
˿ŮȻ֪ȵӣϣԼĻܹ𵽼á
뵽Ǹ࣬ҪЩľӢսʿôǸĺı࣡
Ȼвϻ˵֪ˣ裡
˿̾һȻͷ˵ˣҪסĻǲܳͻȥ壬ɣҪȥκβкʵʵ飡
һȺƽ˿˵
ĸһȥıӰϹɵЦȻ¶һ˿ȻţѾΪŮʣ裬һֱҵСӣأһҪһɼ֪ȡѾˣ
ȺԥĽ֮أ磬ߣȵþͬˮе㣬ѸЩð߳Ϊ񷣵硣ӰѸʧ뵵У
лн𾳽˵Уˡһ·ϣֲɼ˺ܶĵرд󲿷֣Ƕ½ûеģ
½˵ǸδȻ⣡ȡ
վ֮صıԵֵһֲ磬диܵһϢҲκѹʵϢһַ·بŵĲϢ
УһҲС
磬еԣио̺ŵľ޴ԼϣҲֲ˼¡
еͬһ㣬ʮѸٵʧڽرԵ
֮ضڽ𾳽ǿ˵ʵһ㶼󣬷ԲҲǧ
޴޴磬ȴǵжң֮ϿգһεĽ磬Ʒеģ
ԣʵǿʲô̶ȣҲֻ滺УһŽصشн
·̣Щ˵Ҳһ㶼ƫƫģЩ˺ܾ֮󣬲źȻ֣ǡƺͣԭأ
֣Ǹе֣Զ½Щˣ֪ܶеˣ鲻Խ뵽ǸֶΣ
ʶ󷨵ˣѾˣŵˣû˽󷨵ԭ˾Ҳֻܴˣһȥ
˵Σ޼
֮棬壡
Ϊֻ֮磬ǿǴ̫ˣҪô򵥣ƾʲô궼ⱣصɴƾʲôΪǿֲأ
ŵˣû˼ʲôģ½֮رԵģȴ϶һ۵㣺֮أȵֲ
棬ͥŲһ㣬·Щֹ˵Ͳһ㡣
ҲоССԻһãҴСģССġ̲סطһ˿Ļ
⡭սս
Ǳĵǿרһ壿

ʱǸӢħ꣬һӣ֮صĵش̧ͷţǰΡĸ߷壡
ɽף
ͨɫʯᾣûκƣ嶥֣ʮܼϲϵ֡
һħħ˵ЩػߣѾԶˡ
ħ¶һĨ˵Ⱥ棿ԼѰʲô֪ΪɱǼˣӵǵıˣߣЩ࣡
ħ˵ͨɽ·ʵߣ硭ұΪ塭
У
ħʮּľҾῴðգһȥ
ħ˵Уһ˿жħ磬һΪ¿ǵˣɲ࣡
ˣҲĸԸ
ȵ½ȺػǣѾǧ࣬ڸʮΪ֮ȴ֣ȺħˣѾںɫ߷֮һĵط
ɭһĨâ˵׷

е᾵ľʯ棬¹ԶֲϢͷأҪȫľܹǿֿסָов֪Լһо˶С
ɽܴߵķûпһӰ
ʱѾһλã粻£з֣ЩƺҲһĹɣֻҪסͿԱǡ
¶֮˵ҲǸɣϾ֮ΪĻ󣬶˵ֱСơ
Щ磬ЩɵЩĹɣ˵ֱǼ˼飡
û֮濴һĺۼͲսרΪ˴ĳֶרĵط
ʲôûУǿɾͿˣ
еš

ħվ߷壬žԼٲǿɫʯ쳤Цǣ˶ʮ֮󣬳ɹվط
ħȲĽӹ˵ݹľʯ֮ģǿɫʯͬʱǷһĨЦݣ
ʱǵȻһȡ
վס


ʮ ս
һϺȣҡɭӳħ꼤ͬʱһڵıһɫݺݴħ󱳣ͬʱ½ػħ˷Χ

ʣµĶʮħ壬һǾӢеľӢ׷׺ţŭţΪ壬ȻȺ𾳽ǿߣ
ħȻס˫ĿĹâǰѺɫǹȻ֣һݺݴɭ
һսûｻ£ͻȻˣ
Щ׷Գħʵƺһ˲ǿܶ࣬ҺηĳЩػǣ
һħ󺺣Ϊһֻ޴Ыӣʮ׳Ǹ߸β棬Ǹź⣬ͬһѷĽһ㣬ٶȼ죬ͬʱִǿݺɨһոնһػߡ
ӵĽ׽ʵػߣûüҽУͱǾ޴Ķ봩࣬ȫ˲仯һ̲ˮʧ
мʶһĻ½ػߣеһ󵨺
Ľ׽𰡣ȻͱɱЩħʵôǿ
ǺɫЫڴǽ֮﷢˷ܵ˻ȻǾ޴ޱȵĳػߵӪУ
ͻƬ֮䣬µĽȻ߰ˣ
׽ţǿһŽħЫ˸ɱ
⡭սһ棡
ʮħ壬ͬǧһ㣡Կǧ𾳽ǿߣȻ·磡
ػߵУҲֻЩﵽ׾ģܹѣ֮£ħЩմϾ
ɭ˫Ŀͨ죬û뵽ʮħ壬ȻܸǴ˺̲סŭ𣬽ϵȫʵɭȻѾﵽһ׽ʥʵ
żһһ˿⣡
ʵǿħ꣬ҲҵġǺɫǹܲ͸磬ͬʱǵǹڵϣ̳һСӣ
þȣ֮أ
棬ħǿһǹܽ׵ĺһʮĴӣ
ɭǵҲܽһСӣʽɭսҲɿܱػߺЩͬô򵥣
еӣɽʯΪһ壬߽ҲȻһˣ
µĿžһǧ׵ĴսżһǰҲϢʧȫ֮£ʥµĽ빥еķ㡣
ʱ½һߣŸո߳Իһĵط޷棬̧ͷϷ֮ңҲϴĺ
ŷ۾Ŀ˸ţ˵ʲôȴֱ͡
˾ȴֱ˵ϢһᣬЩ˴ȥܴ֣ܶʡǵ¶ô˶ħĶ֣ȥҲǰ׷ѣ
˾ٺһЦԴĻʮͬ
ŷҲһ˾̧ͬ˵Ĵ壬ʵڸУ棬Ǹ߹һеģ֮ϵ䵭ȫΪ߱߿𣬴Ǹеҡ
Ƕѡ
һ򣬰˿һھǿߣҲվ߷Ľ£һֲ磬˿һ˵ǣһֱڣȻûһ棡
ֻҪܹ߷壬ǿʥߣôĻԻʱ
Ϊˣ˿һռȻ֮Ȼ֮ǾȻװеһӵϰٸ˵ǾĽָȻ֮Ȼ֮һ
Ҳֻа˿ɲǿߣܿȻ֮䣬ܲܽʥδ֪

˾ڵϴŴȻ˵˵ʥ֪ʥΪʲôڲ֪ͨǣⶫҪΪʲô˵
˾̧ͷһ߷壬˵£ʥЩˣ֮ǰҲͲ֪ʥȥ򣡶ħĶʥǲŻµϡ˵Ǿʥʲô취ܰߣôĿռָУ룬ЩػߣҲûеģ
ǣô죿
˾Ҳǲ뵽⣬ԭûȥǵ飬ƺҪ
ǰˣôأ
ŷһ˵˵ʥΪ棬ɴС
˾ЩĿһŷգȻʵԵ棿
ŷüͷ˵ͷȻ˵˵ŷ壬ʥУСʵյϢһ˿ܶһ㣬ҲǴ˵ϾǶûмʥʲôӣ
˾̾һȻ˵Ǹȥˣû׼ˣ

ħʵɭҪһЩɭȴ֣ʱȥʲôܽħɱʥϾػߣ˲Ż棿
ܹȺĶػߵ֮ǰսһ飡
ħ֪Сǿߣ벻統УȻҲǿĴڡ
ģ˵೬ԽʵĶʥôȺ˵ô೬Խ׽ģôһúõվ
ħһƿڴһӭУģŻһᣬۿųɹǰȴҪƻ
¸ʱĹҲܰħܶǿߵдʥ棡ֻҪд棬Զʧʥ˽磬ħЩǿ߾ͻ˽磬ʥʥҲųʥ
û˸ħ壡
ʱҴ
ħŭţȻ䣬ɭȻһɾ˵ƣнûз㽣ȴһɼΪĽ⣬סħ꣬ɭкȻһŭ
ƣ
һͬƥ
һ콣˳ɭеĽ͸һɾ˵ɱ⣬նħ꣡
һħ꾹Ȼ޿ɱܣ
ħ곤ǹһᣬ׼ƴеʱ򣬾ͻȻһХͬʱһ
үҪҵʬǴħ磡

ħð޾һŭȴһ׹һͷ޴İɫϻηӭɭȫıɱһ
ۣ
ħ˵ı壬һֻ޴İ׻ɭɱһնΣħȴľȫһǹ֮ϣݺݵĳûɭŴȥ
ɣ
ħŭţ
׽𣬷ӭħһǹۡ׽𣬱ħ⾪춯صһǹȫ̴Ǻ«һǹϣȻĴɭ
һǹʵɭӵгʥʵҲҪˣ
һҼҵ׽һӽɭ˵ȻħǸ˺ɫǹݺݴϣ
ܵܣ
ɭһߵŭ𣬽ʥʵȫ֮棬ʥ֮ţȻʧЧˣ
һʱ䣬ӵгԽʵˣſֽţƱ
ħˣһαЩǿػ߸ѹ·磡
ħڼӵı£ʼʥȥػǣôǽӽʥ
ҵսʼˣЩӵнʵϵߣ˿̶ɱۣڸٶ˵Ĵ֮ڽħɱľʣħӣ
һ˫Щӵгʥʵػߣ벻˽磬Ȼڶӵнʥʵˣ
ػߵӪ棬ʮˣ
Ǹħ꣬ӦҲӵһ׽ʥ۷ʵ˿̱ʮӵгʥʵΧʱԵüΪǱ
пһսûνа
ҲãħҲãĿĶߴĺɫʯӦبŵĲϢԴ޴ʯϣ
ȻʲôֱУһ
ⱦҲ̫˵㣡
еĿռָװһռһЩƷ͸ģһֱҲûʱԼµĿռ
ʱƣҲƲܹ޴ʯװȥĿռ
ţҪɴСͺˣĻвûеڶöռָֻҪҵᣬͿ԰ߣ
ħԵļȫսҲҪֲסΪʱ
ɽǱߣȻһٶණػߣˣ
ûκԥػǾͽǵ·ס
˾̧ͷ޴ʯܵ洫޴·ûǰػߣ̾Ȼ
Ϫ͹һɵվȺУҲѾ֪˹ʥһЩ˵̲סԵĿɫľޱţʲôʱԼҲܳϡ
Ϫ͹ΪЩԨԴ˴Ȼߵıȱ˽һЩ˿̣Ϫ˵ʥֿ棬ֱӳ磡ֿڱ棬ʥ棬ڲĻʥģ˾ĳ֣˵𣿡
ɳգ˵ֱӵĺܣΧҲţʥǴ󲿷ֶһ֪⣬Ϊ˾ŷǣҲܸ̫ϸʥ÷˾˵ģҲ֪١
Ϫ΢΢ҡҡͷ˵Ҳ֪ⶫǸӹɣ
˶ͷȻ󶼿ʥУ̲ס¶̰Ĺâ
ڰȻһȺϪ͹죬ǰȻҲͷģʼĥԼôȡô
ΪѾػ֮ƺе˼
ʱħȻȵֳ壬ȻһͷŽɫ˫ĺɫħ
Ǹ˺ɫǹΪβ޴Ľɫ˫΢΢һ񣬼ϰգ漴糯ħĽħȥ
ǽħһȻأͬʱɭȼ˵ΧǼʮ磬ȺУ
ػߵӪ棬ʱһһƬ
Ǳ˾˿Ŀɿڴ벻ħ꾹Ȼǣǿ󵽿£
ħû֮ʵȸոΣԭļΪǱļʥʵػߣʱæ
ʱ򣬾ڰ˿Ĵ£ʧˣҲ壡
Ǳһʰ¹˹Ĵ£Ȼһûʧվɽۣ֮Ȼмͷķ֮ǿΪ֮Ŀ
ħ꣬ĸ壬ȻֻзԲɽۣ֮һ
еƣʱ΢
˾ϣ˼ס
Щػǣ˾ûаֺøУһսػʧأԭһǧལ𾳽ǿߣھʣٶˣ
ȻʣЩʵΪǿ󣬻϶ϣһۣĲСǸʵ
ңȺԶ˵˾Ǽģ
ػߵﶼ룬ʵ˾ǡҲôģ
ɭʱ򷢳һŭ𣺡ѣѣԶػǣȰħնɱ̸䣬Σ
ʱŽħٴ׽ǼӲޱȵĳβУҽűɳȥ
ħ˿ҲѾ˺ۣ˭óʣµһħ壬Ѿǿ֮ĩˣ
Ƿݹ͡ǣЩ˵۾ȴڣΡ봣ġʥ棡
ɭһʮʥʵػߣƵħеķֽɽͣ
Ȼɭһŭɫŭˣʥǵˣ
ȴû˿һɫӰӣͬһ̣űɽ͵Ľħ¡
еֻһͷõһְʯиƨã


ٰʮ ˵ͻˮ
еӼ磬׷ͷħȥɽ֮ЩȻеӺݺ˹ȥеͬˮһ㣬ΪѸٵڿжš
ιȥĽħȴûǰˣӲϱУԭ˵ѩϼ˪ۿžҪˤһ͹ľʯ棬һץסħֱֻƵβͣеͣڰС
ħǿĻͷǿľʯҲ֮
ħܸоǿʯɭ⡣ԺУ֪Լ˾ˡ
ҲŴΪħ̫أոһ׷ϣҪ޴磬ڴԪ
ֵǣǵȫֹ֮ҲֹͣһһԱɽʯȥ
飡
ǵǿҵľײɽʯ֮ϣǴһâɽʯδܵʲôʧǷһ죬ͬʱʮݺȻУʱʯꡣ
пһľͬʱֻ޻΢

Ȼ΢ȴͬһɲɿܵϣеһɣħȻǿɽʯ֮ϣһɻҳ
Ǽʮݺϣ
ħԭƤëһ󿾽ζŷŭˤġҵƤë
еЦЦȻ˵Ǹû˵ң˵ľˣ
ſǿʯϵĽħʱӺȻһ»ָ״ǹƤ¶ദԭ·ԼƤë
ħ꾫ήңһʯ棬´У֣һǵѪһ֣Ǹ˺ɫǹУҡҡ׹壬Ȼ˵Ҽǵ㣡սʱ򣬿пҵˣ
ֻǿֶѡ
վǹЦݣͷϲûд򶷵֪ڸͶû˸ȳ֣µ󣬻Ҫսģ
˵;ϣػ߸ΪսĻ˭ʤ˭ϣǶػܹôδػǶ֡
ǡǿô
Ȼ֪Ĳôиո濴˰֣Ҳܿһ˿ߣػߺͶػ֮ĲϣҲ
Ϊʲôң
ħûһ˿мʮ־ĶУħ֮ĶѾٹ̵ӡκһ˵С
׽ܶͨ˶ħûʲôо֮ĶȴһֱѪҺУ
½֮ŶԿοħˣ
Ϊһм㣡˵ɣҪõʲô
ħ괭Ϣһ˿˿ƣһ־˵ٶȻָš
и̾ħǿĻָһߣոձôΣ¾׽ΪҲҪϡãǿһΪҲͷϵˣħļһȻڷɿĻָţ
ܹʲôأ
ейž޲ƽĿħ꣬ħУȴĻ졣
ħ޵ľˣħ˵ţһ˦֣ӳһӣӿӵеǰԶ򿪣â˸ǿֱ
϶߽װ˽׵ľˣ˵һʾ޴ĲƸ
ħ·һ㶼۵ģһĮȻ˵ǿ˵ӦЩ˵ĺô
еͷȷʵһʾ޴ĲƸҲ̲ס̾ħĸԣȴûκα飬ýŲƸӣ˵ΪΪЩ
ܸģҲֻЩ
ħǸӢ¶νıҪôͽɱĻ˵гħ
ܸҵģֹЩ
еȻħ꣬Ȼ˵Ҫ㣡
ܣ
ħƽϺȻŭݣҪħ裿֪֪࣡ʲôˣҸǩԼʥ棬㽫⵽ħ׷ɱǧҪΪʵѾ㹻ǿ󣬶ħǿ˵㣬̫Զ
кȻЦȻ˵ҵ飬ʲôϵ
ɱҰɡ
ħȻ۾¶һĨӵħѪĽ𻢣ǾԲΪһĳģܡǿǸͲܵ飡
кȻ˼Ŀ𻢵ħ꣬Ȼ˵ҽǿʯúˣΪʲôЩ˶ڷ
ħ𻢣Ȼ¶ɻĿ⣬Щ˼ĿУʲô㡭㾹Ȼ֪ǿʯΪʲô
ʼ磬̯̯֣Ц˵֡

ħһĿУйĵðɣҪӦңҸǿʯãͷŹң
ΪƬǿĵط߳ȥ𣿡˵
ҵˡи˵Ļһ䡣
˵ɡжǿʯȷʵźܴĺ棬Ϊʯ棬иܵبųĲϢϢеĪĺôҪģʯĲʣָо֮ԼĵȽףžѵĺô
ͬʱܸоЩǿʯĿĸԼűʵĲͬ
ûж˵ѣΪ֪ʯܵ˶ȥˣԼ˵Ҳ֪ܿ
˵ʥãһޱţȴǾޱȣⶫֱôܳ
һ̶ȣҪٵ˵ʥ壬Ǵſô򵥣
ңжʥ֮ϵ磬к棬ͱ֮䣬ϵʥһ̶ȣֱӽ磬᲻ʲôãЩҪǵġ
ͬʱҲ˵ˣʯ֮ļΪϡУпһ޴ľʯһʯ֮ĶûУʥЩ˼ʮľ޴еľʯ֮ҲΪޣ
һϵȵľʯ֮ģҲֻܹд˵֣
еȵľʯ֮ģܹд˵֡
µȵľʯ֮ģֻܹдһ˵־ͻʧ
ʯԭ൱󣬶ʯ֮ģѰܹӵСкȻ𣬸ո𻢣вһ龧ʯôѵǸȻǾʯ֮ģ
ĿͶ𻢡
ǽ𻢼ΪеУһӿĿģҧﰵԼ޴ͬʱṵִ̆ӻͳһƴľʯ׹
ħ硭ֻôһ飡ԭΪħ׼ģ࣬ǲ³ħʵŭȥˣ
ƱƵý𻢲òͷͬһ˿룬຦ǿħʣҲͲҽ龧ʯ֮ģ
ʵϣħ棬ʯ֮һ飡
ڽ𻢵ļգħѾԨħֻ꣬Ҫνֿܹʥı棬ôħʾͿֱӴԨħʥУ
ħʥ棬ôһֱڱѹƵ״̬ħܹʥĻħʵһ޴
û˿ԥӹʯ֮ģͬʱﻹʥ칦ЧУа˼һǣΪʲô˽磿ģоʥƺЩΣգ·ڤڤһǶԶ㣡
ʵϣ𻢲֪и֪һ㣬Ȼܶ˼֤Ʒʯ֮Ŀʥ棬˷ʵ磬޴ͨܳܵģʵԲĻ¾ʥͨоͱңʵǿ󣬽磬Ҳܴ̫ã
𻢼˾ʯ֮ģһֶۣħҲֻ鰡
нʯ֮ȻĿ˸ĿŽ𻢣пʼԼЩԼķʽһ֣ʵǿߣϺõޣԷ־Լʽ
𻢸ܵвĿ⣬¶ɭȻı࣬Ѿ˾޴ĺôǻʲô˼ԱҲΪͬʱһȥ㣬еħ㣬׷ɱ
кٺһЦȻؽؽɭ亮𾳽ǿ֮ؽߣ
ħ𻢾Уսڣ
ôõ¶
¶һĨؽħһʱȻǲǿշǩԼ»޴ķдʱʵħǿ˵ˣΪһʵԽʥǿߣǰ׾ģοǿշĻԷҲӲȫʵǿϧһ֣
Ȼˣⶦú÷ʡɣ
ţȻ洫
˫ĿһڡǴˣ
ţе忪ʼȥ
ɽ֮ϣҲ֪˭ʼȶ֣ķһţ
;Ϊһػ߸Ϊս
Լ֪ùĶ˭
кȻоһϤϢȻǧһӰȻǿǸŮʡ
ԭŻˮ˼ĲԼһ
𾳽ǿ֮սþ궯ݣ֮صԿǿݣ
𾳽ǿӴĽȻֻǳǳһۼ
ңпԿóػ֮価໥ŵӵڶսʱ򣬻ϻǻĬùԷȥЩˣ
صƶٶȼ죬ͬʱеĹÿһ̺˾޴ٶȼΪѸͣգ֮䣬ʮȻƶ
е۾Щ岻ƶĲоȻпһ˿
ɽһΪ澳ﵽһ̶֮һ֮ɽѡ
۵ɵĲɽĹԲһЩеԺУʼֳԼѧĲȻžĲʼա
νսߣֹУյԼǰյ֪ʶӶߣ
˵ǻģĻƾʲôܳԽ壬Խ壬ΪƬ½ףԭ򣬾ѧϰ
ɫ޷֮ϣݺᣬɱ죡
ȴУÿһ˵ĲȫǽϾߵս̫ѵһˣѰһһʮѵã¸ǧѵһ
ľŮʿȣֵ̿ĿǰսԼͬʱ߽׽նΣҽжڷʱ򣬿ȵͬѪ
촽ҧģ޾ĳޣĺѾﵽһ㣬Ȼ䣬ȸоԼһľ磡
з·üΪޣصУȻɭֵĸо
ߵı仯˳ߵע⣬ܶ˾ȵķ֣˶Ľ濴ֲ˵Ȼͻˣ
ʵϣ˿͸оŮȵϢûо˼սѾ˰Ȼ״̬з񣬾ֳԽ𾳽ǿߣҲͬᱻң
ɽ֮ϵƺһַ״̬ѪȵϢɽۣ֮
ʼһģЩʥǿߣΪǶоԼ˼·ܿһ㣡
ĪıüΪŭ
ڻ˭ȳֵģǶѾǲˣ
ʱκҪͣ¶ͲˣˣѾɱۣͣĻͻᱻߵնɱ
󣬶ػ֮䣬ԭͿŶԷ˳ۣҲ໥ɱ
ʱȻһͻأĿЦ˶һȻػ֮ףҡɭ֪ʱȻվʥ֮ϡȻöâ˸Ŀռָ
ʥҵˣ
ɭѪŭЩĿɿڴģʥɭһЦޱȣѾ뵽Լõʥ֮ӳȻʥƽʥ򣬽õĺô
ɭЦţȻеĿռָһâ
⡭ǿռָ붫ǰס
Ȼ˵Ŀ⣬ԽЦеɭޱȺȻͷϡ
УȻһֻ޴ޱȵƣһѰ˵ƣ𪣬ָ޳һֻ˵ƣֲǣȻͨ˵ƣŴǧ򱶣ǵأɽ֮ѹ
ˣᵽɤۣѹͬһ㣡
Ȼֻ޴ơһǿʥ֮ϣһǩ㣡
ˣ𺳵Ŵͣɵ˵ĽѾ̵Էǰһ̣Ҳͣ
ֻ޴ޱȵƽ£鶫״
ϵĸǿߣ۰Ͱ͵ĿţȻ󡭡·Լ౻ͬɭȻֹĿЦ
ԣ
̲ס۾
оĴӲ֮վ۲˼ƾճֵֻ֣ǽ֮ϣһdֵɫţһۣʱһɾ޴ĳԼԺУ
һеľʶͬҪըһ㣡ľķȻͷʹѣֿµҲʧ
˸ƿٿǷŵڶۣ֪ǿĴھԼܹǣ
Ǵ͸ռ䣬ǧǴϵޱȲսĵһ޷ܵĳУ
ɽ֮ϣʵԲĽ𣬾Ȼɼϥ
Ǿ޴ƾһС飬ָʥ÷飬Сϡﻩĵ
վʥɭͬʥһһ±÷ǣ
һ˿Ҷû£
ֻ޴ƳֵʧʵҲ˲Ϣ֮䣡
ȴ𺳵ȫɥʧ˼ͺһȺǿ׳໥̵ʱ򣬺Ȼ̧ͷһֻĴһ㣡˵ֻ£ˣ
ϵ𺳣ס
ȵǶӦʱ򣬿ֻ֣ѾʧӰ٣δֹһ㣡
ٿʥսȻֹ
ǵ˱ϣǰһĻȫǵ֪ս壬Ҳȫɥʧ
Ƕ㶵վȻպȻâ
뵵һɲ֪ĹɽѸٴɢ֮أͻȻ޾ڵĵϣһۿɼٶֲеڶ̶˲֮ڣǴǿİһʧӰ٣
ٿЩԽʥʵǿߣȫ¶ɫУȻһ޴ޱȵĴţ
Ŵ򿪣汬â
ոбʥƵǿߣһ䣬ȫɼϿշȥ
ոͻƵľŮʿȣҲĿԼ岻ܿƵзȥ붯һ¶ˣ
ǰһУѾȫ˵ֱɽ֮棬紵ǹŨŨѪǣһСΣ
ʵʵڵʵ
½塢ʥǿߣϵı죬ȫȥ
ڿбһСѣĳŵ
ʱУ˲ûشʣ˶𺳵Ŀɿڴʱ򣬷ռʥ顣
һֱֱʥǱˣҲܷŹ˵ЩʥʥôռƬ˷׷ɱ
ؽɻħ̽еķֶﵽٴ
ȵʥ𾳽µػߺԼʣЩ˻عʱǾ޴ޱȵʥ飬Ѿм˴룡
Щ˺ȻعȻû֪ʥܹʲôǺö˵Ĺʶ
нָѾװ˴ʥ飬Ϫ͹ȺаȻǽһȻ˳ž޷䡣ŷȻ˺üˣʮĶԼ
ʱܣʱ


ٰʮһ ʧ
ʵҪսδؾŷʣЩʵǿߣ˭֪ǵм᲻иոûбʥϢˣ˾ϼһͻվпɲЩ˶˿ģǸϽȥļʶͬʱǸħ𻢣һҪ취շ
һԶȱԼеǿ̫ˣ
ߣŷЩȴδԸŹ
ŷոոսбʥ׵ʵ˿Ѿʥ򣬶ʥ֮Ҳ͹ϣƣ
ŷ˿̻ʣ´Լʮˣȫ׽ΪħѾ𣬼ʥôüлź
Уߣ
һŷ׽ǿƣӱһ׷ȥ

ʣʮŷĸ߽׽ȫǸһĳ׷˹ȥ
˾۾ȻԵĵܵ˾˵һȥȥУ˵ţҲһ˲ʧڿУ
Щ໥һۣȻԳ壬һھҲ׷еķʧ
ãģĪھ壬ովǰŮʰ˿ŮʿȫʥУͬʱ˿ߵļ峤ϣҲķʥʣЩˣһʱ䣬֪úȥδӡ
ܵ½ЩػǲһھҲȥķ򣬷ɳ۶ߡ
ɽۣʣ½Щػǣ췢̫˼ȫǵ֪Щ˺ܶྭܹʥйͨҲȫ㲻׽쵽׷ʲô
ԣ˶ûʲôս⣬ζ½ػȥҲɢȥ
һĪս֮߷ɽ֮ϣ˺ܶʬ壬뵽ЩĸǾɾ޵һܣٹܶ󣬶ɽͷá
û뵽ΪԼ뿪ô׷Լ
ŷ׽ŭУ˵Ҳһֻͷڹһֻ֪ܣеӣҺȻһս
һŷҵ׽ҲСˣǾͶɽſڣֻҪѵĸҳҾһһȫɱɽɣΪڹ꽣ɣ
ǰǽЦͣ𣿡
н̤ѪԣȻͣӣڿУһ˫۾ɭȻâŷԼԼĽһƽ˵Ϊǲߵģ
ѵŷǽͣ£һ֣һŷĸ߽׽ʱγһԲȦڿниΧڵС
ȻǽЦ˵ģųǲȺ֮ģֻ˶ѣĶ֣Ǳ𣡡
еӣȻͦڿУעŷ׽𣬶ļţ˵ŷ嵹Ǻܻˣػߵݾ˲ˣʥۺ˲ˣȰһ䣬ڹüŭңʥŷ壬⵽һԵĴ

ŷһڸ߽׽ԣЦȻͬŰ׳һĿСŷĳƲϷ꣬һμְ׳գ׳նǣв˰
еһЦȻ˵Ҹʱȥǣһ
ָһڣеȻʧԭأһ̣ŷҳϵĸǰͬʱѪɫӰ
⡭ӡӰһȣ
һֱжǳϲǿһһʹãбһƬɫĻλðĹĻ棬ȴ޾ɱ
ǰڵУڿԽǿ״̬ĸӰʩչһУںжԽ⣡
ŷҵ׽ȻһֱУû뵽ûôе˾Ȼһ־ʹ˾׵Ľ
ҶԷһ澹Ȼ̺Ľ⣬ŷ׽϶ʱһ亹һȻӳһ
ŭ
ŷ׽һ𣬴ϱһɾ޴ޱȵȻ۲ԼԸӦõͬžһ㣡
һϯ֮ƣǵصϮУ
ǸӰĺɫλùӰ͵ŭڴУһ棬¶Ԩĺһ㣡
ŷ׽ɫ䣬ˣٶȴ㲻ӰĹǵλðĺɫĻ壬һΪ
ŷҵ׽ҽжûзгεӣ׹䳾
ʮŷ۾ˣţͬʱ֣У
ŭ
ŭ
ŭ

ˣԼͬͬһʽҲŷ彣ΪһУʮ׽ʹֱŻصƣ
һн׽ʥʮ۷徳ĽͬʱɱһҲֻ˱ᣡ
Ӳӣ
Ȼ޴󣬵϶ҧ󣬸ο۷ĽżǿɱҪģŷЩߵ̫ֱѵǧһ㣡
־ѵϣԷӳɱʵдڸ˵Ľ֮ͬ
洫˾ŭȣס֣
ϧǣŷЩ߽׽Ѿʽ˾һҲֻڿŭŷ屰޳ܡ
;ЩˣҲĿɿڴĿʮǿֲ۵һ𣬾ȻʹնŤ
䡭顭飡
ԭվλãһȻ죡
ͬʱ̫ҫ۹â
ţ˶Ŀţմһ˿Ҷû
ЩĿѣ׷ųŷĽ𣬶˵ǹغҪ˱ɱˣҲ˵սӲĶˣôܹŭգ
ǿԲЩ׽Ա⣬һɱ֮ŷҵи߽׽һ˵һ¡
ܣ
ûаԥŷҵĽڷһ֮ͬŵĨͣڿзɳ۶ȥ
ֻһܵ΢˵㣬һΧס˺ɷ飡Щͬһ㣬һ㶼ûΪɱһ˶ţŭţ޴ڿԼٶȳŷЩ׷ȥ
˾վԭأûȥ׷壬˵лţ᲻ϧŷ壬ҲҪУһбʥǱߵãһ棬ԼҲоǸǱ޵ˣһˣԼδҲž޴ĺôġŷ壬ԭΪԼػ֮׵ݶЩ·Ҳ͵ˡ
˽磬ŷ廹ܰԼô
ʥ棬˾ռȻûŷƴ󣬵˾ռЧȴŷ޷ǵģ
ۿбɱҶûʣ£ʱȥŷ壬ԾǲǵΪˡ
˾Ψг̾һӢŰ
ЩбҶûʣ£һʱҲĬһȻԶݡ
ʱ˾ʣЩǿ߸֪龭֮˾Ҳһ̾ϢȴûпȺеϪ͹죬ɫȻ̶࣬ҰһƬ


ٰʮ û
ǵʯһ˲䣬һؽУ
ؽѱƳȫԼķͨͬǾŰپʮŰѺ̽һ㣬类Ρ
̽ʧһЩ֮иɴཫеĺ̽ٴɾŰپʮŰѣϾž֮Ȼ֮ĺ̽Ҫ֮ǰС˺ܶ࣬Ͳͬն
еķӦѾ㹻ˣ˺صˣλȫԪҡ
нؽһ˲һЩŷĽǿߺһ֮£ǿƣɳؽԶԶĻɳȥ֪䵽η
ҲͲ뵽侹Ȼ֮Ȼ˼ʹؽúܴ󣬵ȴ뵽ǶȻܱôС
ȫԽǵ֪ЩʥǿûбһѷʥĻҲ˿Ⱥֻ۷ĽȻû뵽ȥ
Ϫ͹˸Ȼûйϵȴǳ
Ķӹ｣ǽֵܣҲ˵еĳ｣ʶ֮Եߣ춼һֱΪһֵܶˣͬʱҲͶõˣ
Ϫ𱲷Ǹеĳ¾ͬеδһ㣬ΪμڣȻȥռеıˣϾǿ֮䶼ӦеأʵϣнϪһүүûκ⣡
Ϫһ۹죬ͬʱһȻĬĬĸȺУţص½֮һҪһʱȥɽɣ֪飡ǻһĵģǾǣŷ᲻ưոݣ
˵ԩͷծŷǿƣܲڶ˵һҪΪɽɵĻôɽɴӴ˽ٲά裡
ǰϪ͹춼֪ǵͷϣһȺǿػߣ
Ϊǰļʶǳе죬Ȼ̫óʣҲ֪Լļ壬ǳ壡
Ϊжǿߴڣ䣬û˸ҵǵĵҰ
ǰҲΪģڼʶػǵǿ֮ڼʶػߵǿ֮󣬹ŸоǰԼжǳ
˵ͷϣʥһط
ܵ˵һˣзػݵˣʶˣô۽Ǵ˿̵顣
ԹϪ˵ûзϮµĻ͸ˣ
Ϫص½Ѿǰ֮ˣ뿪½Ѿһ࣬Ѿǵ۹1460Ĵ졣
ɽֶȹһûеĿ񻶽ڣһģ඼Ѿϰвߵӡ
˶֪δɾͲ˵׼ͽʥˣԣ˶ԾĿʼ
иۡգźμϪ͹ҵĽǿ߹ĵý
һֱɽɵĹ｣ڼ׵һ̣ȻסУӦǸŸһĲŶԣôڸ׻ˣȴ
｣ЩˣϾеһ㶼ȥΪԼĿвŴӦǰ½Ϊտ졣һʲô£ԼѴ̣
｣һһֱɽɣ϶һɽɵĵʦƽʱںӣʱټǰ´ֵҩ｣ʵĺܿ죬ԭţȵʱҪ̽һԼΪҪôĸء
һ޴棬ΧУ˵촽΢΢ţʵμ棬ǡۿжʧģ
ϪЩҿԼŮ۾̾ϢһҲ޼ˣҺ͹˻ڶ½ĴУػ˾ҪУٶȱǿһЩȥʱսѾŷЩˣʮ׽𾳽ǿߵĺһơǽʥǿߣҲδػȥӲӡ
｣磬Һ㣬Һ㰡СԸ񼫸յĹ｣˿̣ȴˮ
϶
һںӣ˿̶ۿǿҵķŭȺһֱеĺӣ罫ȭͷսָģȴо˿ʹ
һ£վģǾӪеһھ٣Ҳһֱĸ¡
Ҫʲô˧ﳿɫһ䣺ŷ壬ǵģο˼ĶҲ
˵ţﳿϣ¶һ˿ԳЦݣ벻ﳿһҲһ֮ˣɱɱ
ХǵĿαϣоԼȫû֪ӺʱУѾԽӣΪ޿ɴģ˵Ľ
ڣûˣ
ûôͻȻֲŵĸоһģ
ХţˣХһ뷨˲
ʱҲΪʲôлͻȻ½ԭ򣬿Ĺ｣۾ݺᣬֻ˵һ䡣
ͿֵۣǮ
Թ¶ĻХǿ˵жͽΪֵܣ˵жҲͬһ㣡ԣǧĪҪţԲ㣡
ʱ򣬻ºҶˣͬʱſڣ໥һۣȻͬʱ˵˵
ѾԪӤ۷ҶӣһƮݳϢǸСŮӰӣѲҶɽ棬еΪһĸ
ܶӶڻɣһĸʵ᲻ߣ
Ҷ˵˵ǲҪűˣû
Ϫ̧ͷ͸ƯŮޣһ㶼ѷɫԼŮ㶵˵ŮޣϷܱ֤ʵСȷʵǲˣҪ尡
ϪΪҶǱ˹ȣϳ⣬˵ˮɯϹͩˣҲҶǱ˹ȣͿˡ
ѩЩǵĿһŮҧҧ˵Ҷӡ֪ܣɡܸǣҪνɽɷ󣡸ǣʮ겻оһ꣬겻оǧ꣡һ죬Ǹʲôŷ壬£ΪᣡԡҪҶӣ
Ҷޱĸ׵Ļ¶εɫȻͷ϶˵϶ѵûиоô
϶ҭооʲôûˣأҲزˣ϶Ҳˡ
ҶޱЩε̾ϢһҲֻн𵤺ڲŻӦȻҲܸӦģǸͲлֻԼеĸܵлš
һֻ᲻ԴĸоҶĸоڸԼȫͬڲ½Ĺ֮˵بδУ
ԣһ˶֪϶ºҶŮԼɽʮӣǵʽͬȴδ̫ࡣ뵽Ĺĵ·Ͳ磡
ŰһƬˣҶЩͷۣȻȫƶ˶һ㶣ȻҶޱݣôˡ
˭Ҷĸ飿
Ҷɫƽ˵һ޹ؽҪ顣
۾Ҷޱ˵Ҷӣôỳɣʲô˵ţȻȻǶţֻǡǲһõԸˡ˵ţִӷеĺ֮ǣڵУ֮䣬Ҳ¡
ҶޱȻһЦȻ˵ǾѡҰɣţ
Ϫɫʱ򣬶Щѿ˵䶼Ѿ꣬Ŀȥ˵˵Ůһҧûڼӵ˵˵ѣ
Ȼʧȥʧȥ˵ʹ࣬ԩζҲܣϪʵŮޣô˵ʲôݣ
Ҳ̧ͷһϣĿҶӡȻҶԸȥŹϪĻҲף¸صˣָźԨԴô˵ѣۼ˶϶
Ҷӣֽʲôʽȥ֤ԼĻأ
Ҷޱҡҡͷ˶һʧʱһֱ£Ȼ˵֪ˣ
Ϫ̾һаСһһȺ˵ģԼŮ
˵ȲԸˣȴͬʵʲô
µ˫˲ָɣȻ˵𶦣ҼұȡãǶɴСһǵã˵ⶦƳɻȻҲ̫ʲôǿ
˵ţӻȡöƽ޹ΣȻ˫Ŀǽһָǽɫӣһ㣬ǽڵУ
˿ĿɿڴϹͩϳöڶؼңɽʢԼöʱֻǾúÿû뵽СȻ
˵Ŀǰʵӻʲôв˵һöͨ޹ΣܹԼУȻȻĹһУֱˣ
ϹͩȻУϣͨҲкܶôѵ˵û
һֻ֣صУȻɷ˵СԭһװƷĸ죬ͱң𶦵棬ۼģ
ʱѩҲȻȻ˵ûҲģȥҵʱ򣬼ۼҵĽʵҪȥɱңʱʵһоʹùͻȻͻϴ󣡡
ǰǰȷʵиĶȥүүʥḶ́ҼҽأʱͶǸ棡϶ûΪǿĹҲ½󶼲ʣµģ
｣˵ţʱ
˶ٵƽʱڲ֮ͬߵĺգ϶ʶ٣ԣôһ˵Ϫϣֻ໥һۣ˵Ⱥ˶ˣԼˣ棿
ǿϵɻ󣬳μҵʮүʮүˣϪڵǰǲдʮү˵ڣȷʵĺܣһ׽ľˣ

ϪոȻҲʮʮ󱲣ȴʺкǣȴôҲ벻뿪ʱ򣬻ɽ¶ˮĶ׽ʣ̶̼ʱ䣬Ȼﵽһ׽
ϪԾĻںͷǱȷûԭĻþҲͻΪʵļߣڣҲǰǰûе
Щ˵ڣ˼ҶѾ׽۷徳ˣò˶ãͿͻƵأ
Ϫ͹ĿɿڴĿˣźȻоЩкܶϴĲͿ͸
ˡ
˰ΣϪſŹ˵
ףǾˣ｣Լĸ˵һܹĸ죡
Ϫ͹һۣͬʱͷ˼ˣ˺棬Щˣôôģ
ڽһֱû˵ʵһʼ֪ûеȫѾﵽһ˼ĸ߶ȣ֮ǰоһ˿¶֪һʲôΣգָоûñʧˣҲûа˵ĳϣûȥ˵Ϊû취֤ԼĻǶԵġ
ʵеļ¶ŷʮ׽е˺ǡؽ֮ڵģһս
ؽ֮ڣϾ͵ͬе棬оһĴڣ
һеǰᣬдʹõԪȫƶڵһУˣԪңؽĿ
Ѿָ˰Ľ𻢣ĿͻȻⶦڵУȻ͸оһɾ׷ɣûзӦĽ𻢣һתĿסԼ;񣬾һĹ
ȵһжֹͣʱԺĽ𻢣źȻ֣Ǹƻ޳ܵ࣬ȻھԼԶĵط˿̵Ľ𻢣ȫ֪𶦣Ѿһ϶ῴĳ
ʲôǽƻ
ţǺܾĿУ˰죬ҲûʲôЦħôߣΪ˲ɱҿҹط
ⲻ֪ʱпԣҪָ͵ʱ䣬ﻹһͷʵǿ󵽿µϻʵʢʱʰͷȻڻ£ڡԷָĻô
ǣͷƺЩ׳գ
ΪʲôûɱȻδɱУٴشȴټ򵥲
Ҳû˼ȥǽΪʲôԼ֣ŵĽ䱸ţҲͲȥʼָ
ڵԪӤûܵʲô˺ǲеңΪŷЩ𷢶ʱеԪӤӦл죬ȻףԣҪзҲа취ѵ
ԣһ죬ѾԼҵԪһ飬ָãҲ¹λһ㣬ҪȫָûиһأǱ
ʵҲһֱڻָţʶпܲڸԼʹթʵʵڵ˵ʱ򣬽𻢶򵨱ǸԼβͻûĺɫǹУȻУţ޳ܵ࣬ҵģ
ʱ˫ĿһǿƣĿŽ𻢡
Ҫʲô


ٰʮ 
𻢱һ漴ЦòӢħ꣬ǷһĨЦ˵ôвҵʱˣߣװɣ뿪Ŀռ䣬Ȼ󡭡һô˵ұ󷽶ˣң඼ƭӣħǲм˵ѵģ
пŽ𻢣ϺȻҲ¶ЦȻ˵ҲҸҴģ
ģŶ
𻢵ͷҡ÷ɿ죬Ȼ˵̫ƻˣǴģʮа˾ŻģԣҲģԶһҵģ㲻뿪ռ䣬Ҿ͡ɱ㣡
˵ţ𻢽˺ɫǹеǰûκηӦǿ϶ԼĲ룬࣬ȻǿţѾĲˣ
ɫƽЦΪʲô˵עأҶģڵҲãȫʢڵҲãͲҵĶ֣
˵
˵ģ𻢿ܻһЦ֮˵ʵ𻢲Ȼŭ̫ɽƻȻôʥʵˣôܵˣʥҲ֮ˣ
ڻ֪ʥѾ飬д󲿷ֶеĽָءȻûиʵĴ㡣
ЦԼʵãƻħ壬Ҳˣػʥôˣѵʵͱʥ׵ˣ
ȷʵʵı׼ȫȫĽʥ磡
ǿڵĻ𻢵ʵԴﵽ׽ʥ۷徳磡
㶼ʥף˼ƾʲôͲУ
ߣ˼ҵʵָʤˣ
𻢱ͷŭΪ಻޳ܱɣܿԴ󣡽ţԼʵЩҪǸҵĻû˻ԼĶ֣ǿԼģҲġõ࣡
ȻǵʵͲУ
ڵ˵
ŭЦָ˵ʲôĿˣãģҸˣ࣬˵˵Ķעɣ
ûӽָУȻͳһƿҩȻ󵭵˵ƱأԼָûмµʱֱΣҿûôʱţһһЩҩʮ֮ͻã
һɵĽӹСƿͲ˺ģöҩԼǺõģôܻԼˣƿǵʱ򣬽𻢵ɫȻ䣬ħ岢ûƵҩˣԽ𻢵ĳȻ޼ʶȻܹоСƿĵҩ̺ҩ
ôҺ㣿Ͳԣ
һЦ˵ȻҪ۷ͷϻȻ߳·ߣҪһжֱ̫ѣԣֻȡȻ󳹵׵Ľܣ
£
𻢵ıӱʹˣѾ϶ⵤҩûκζԣŹ󷽣һ̵һǵҩڼȻ𻢾͸оһˬĸо˳Լһֱ뵤ﵱУȻȻů̫ɹչԡһ
Ҫ
ָо̫ˬˣ
ȥеı飬Ͻҩ˵ĵطǱĴأ޾
ȵ𻢴붨ǸҲڻָʱ¶һ˿ӵɫô˵ԼңԼĵҩҲĺö
Ӣϴżָӣħ̫ӣȻǷһ飬˵ȥֱǲ˼һ£
ȻˣսʱҾһˣȻ˽磬ȥѰһͷŽħޣܻɣ
𻢲֪ģе̬ȣȻһ˿ı䣬ԣڻָԼҲûû͵Ϯ
һŻѪħ˵ͷʮֿɳܣ
Ҫսս
ֻ潫˴ܣķڷħ塭𻢵磡
ʮʱ䣬һգ۾͹ȥ𻢵ƼȫָʵҲָǰˮ׼ӯ»صԼָоǷǳõģ
𻢿Żʣ´ƿĵҩһḬ̃׼У޹»Ƿ̫࣡
Ȼħ壬еȻԼĽ
ħ壬ܶģǿңһأ
˵ʵһֱڣý𻢿۵ҲֻһȻҪ׿ڳϣϵģֻܳϰ
źˡ
ۣŽ𻢣˵һøոնеӡĽ𻢷ŭĻҪΪҵĸˣôܵʱٸҪ
ģ㲻Ҫɱ㣡
ҽСһ΢ЦĿŽ𻢣ƺң׼ȷ˵ҺЩ಻̫һ
඼ܱɣ
˵˵עɣ䣬ֵҩķ䣬㷢ЧңҲҵĳ˵ħ޷ܣЧңǿİɣӽǷŭı飬ʮƽ˵ʵԺͻ֣ᷢߣôԶȻ࣡ൽ޷󣡡
ϻ˵УҺȻһս
𻢱òɥʧģͦǹԾϰգȻռ棬·ޱ޼һ㣡
ˣðռңһ˫۾˸ŽĹâ˵
û⣡еҲϰգԵģԸое壬ûȫָָɶ
ûлָã𻢵ƶʱһ˵Ǿ͵ָ˵ҽռˣ
Ц㣬õȫָ

𻢺Ȼһŭͬըһ㣬㣬޷ļһˣ
Ҫġķڷ
кȻռ״̬ԴӱŷЩ߽׽֮ؽ֮ڣһֱ˼һ⣡ԼĽƺźܴȱݣ
ǳȻǿ󣬵ΪԪҪ̫ߣ
񸡹Ӱʽɱǿ׽Ҳ޷ֵţӰǳʥҲҪ˱ܣ
ߵĽôױƽģ
Ⱥ֮ĳ棬ܽǳ㣺˽һľ磡һǳ
ʱ򣬾ʥǿߣֹҲֻߵķݣ
ȴҪڵΪĿǰǳǰڣڣкңԶĵ·
ԣЩ죬ԼеĽںһ𣬴һȫµĽ
⽣ֻһʽΪ𡱣
һУڻ˶¾Žƽʽľ裬ںǳ򽣳ں͸Ӱľ裡
ĿǰǰڵʵʹľΪټϳǰڵľߺһǿʩչһ
͸ӰĲͬҪֻľ磬ԪֻҪеԪڣڣôͿʩչһ
ҪֻԪΪȴԪ
⽣ĸԭȴǸܴľ
ǰֻصп˳˳ˮľʱȻżҲᾭԴս󲿷ֵʱǸʦǰҡźĽɫϾһڵߣɲʲô¡
½֮󣬳Ľ׶ΣЩͰ۵ʱżЩ֮⣬ûоܹʲô
һ·˳˳ˮǰ޷ľ磡
Ҳв֪ģһ˿иȻʱ̶Լδػһֱȥεоգеϰ
ʱ鲻Խȥ룬ǲɽڵһЦԼӵɣ
ԣ˾ԳԽ׽ǿߵʱеҲûаʾ
ʮ׽𣬺һͽˣɸеͷȣ˵еӦúúøл˼Ҳǡ
һúõĸлǵģŷң
Ƿһ˿Ц۾ţҰɣνػ߼壬νʥӴļ壡
޵ǳ޵Ĳ
˴ɷνΪ踺г𲻱еԸŷ֮ţ޷ΪŸķŭ˾ռҵķŭɽɵķŭǸûбǼڣ
²ɽɵ鷳ŷ˵Ѿͣ
ãܺãţδɽɣνŷֻأȡó
ʱ򣬽һ˿ֲĳ̶ȣ
ȻѪָ𻢣һ⣬ס𻢣
𻢾һ㶣࣬ȻҲʥǿߣѹţȻʸҽһս
𻢲ûа㺦µı飬˷
Ǹ˾޴ǹڿзһƿյĳеȥ
УֻýŽ𻢣Ȼ³֡
𣡡
ؽĿռڣ֣Ǳˮĳһ㣬׸ɺԣ
һɱ⣬ռͬǵɭޱȵĽ⣬ѪڿϳһɫâѸײڶ֮ƣڽǰ
ڽǸ˴ǹлʮ׵ʱѪѾڽ𻢵ʺͣʺֻзֺ
˿˿ͽǿɱý𻢵ӣȻͣ
˼ĿУţδļһӵʵ
һԿ϶
ˡ


ٰʮ ѾѾ
ʵϣȫԶһѣаٷ֮ʮŵİգƣԼҪ࣬ȴҶǰٷ֮һˣ
Ұˡ
𻢴ͷȻȻ̧ͷĿᶨȵĿУܸңһôʩչģ
Цҡҡͷ
𻢵ôһĨɫȻ󽥽ƽһ˵ˡ
п˿𻢣Ȼ˵ɣڵϢ˷֣ûа취㣡
˵ǣϷߣûסң
ոеһ֮վסұ֤еԼϵһǿ֮ĩˣħĺ⼫ǿķ磡
ɥʧȥĵԣһֲɣ𻢴˿ҲֻţûжеĻʾԡ
дռʧ֮󣬽ǷһĨЦ뵽ҵȷǴӦĸ࣬ˣҲôħҲɱ㣬ܿ԰ɣ

ǿţڽǰֵüΪ򶨣ʵϣȷʵѾǿ֮ĩм𣬵ȷƣ𻢲סǸ˺ɫǹлƵ𻢺ķ𻢵ǹȴ˲佫д̴
ô˵ôշͷϻǷġǸͲҪ˵һĶûУǸŽвأ
Ҳںô룬ʵԸ⣬ȫԽƳһܹߣֻ֪ܱʵȴôȥһûΪԼǸˣͬģҲԼǸˣÿߣԼ׼
ڶݺ⣬ܾܿħ棬ҲžصĵλԼпĻᱻħ׷ɱ
һ𻢵ʵѾǿ󵽱̬ĳ̶ȣĿǰȫʢ״̬£ɱ֮еĸоǣħ壬Ƕ
ȻˣһңȻҪֵʱ򣬽𻢾Ǹѵѡ
оĿĹˣԼһСׯ棬ӿؽʱ򣬺Ȼ˵һؽջؽָС
Ȼ˿ֻʣɲʵԸµߣûκġֻٶĻ¾Ͳһصˡ
̫ȷʵҲˡ
˵С·棬߹һʮˣһʮһСŮ˿ǸŮţӹӦúһ㣬СŮò㣬ϵ·ȻŲȴϴøɸɾ
էһУҲһĿǰӷǳǱһԻȴòɫҰףһ󲡣·ϻԵѪ
˼УһӦǸϽԶԶģܻ˵ıܡ
ǸСŮֱģһ˫峺Ĵ۾УƺҪ˵ʲôȴŷɿ߿ˣعͷĿǸСŮ¶һ˿
ǺǣǸСŮЦȻţʮ֮󣬵㳤ˣӦҲĸһɣ
СŮקԶ˺ü䣬ѾǸ˵ˣ˿ϼĴ֡
ֱȻһԭǸŮ
˿СϣŨŨĲͲȻţ˾ˣΪʲôǸˣÿ
ѾѾѾѱˣ˼ܱˣ
̾ϢһϴЩΣͽȥĺ磬һŮСŮɣССͣͶڼּңǸŮ׵˶̤ż
ϲҵŮŮľĸȴϲ
ΪһˣͶһݸϣܰ򷢳ȥипŮʱ˼СŮȻ˵ʮһͣͳͬˮһ㣬ױģˣ׼Ǹӣ
ףŮľĸͲжϽټڷԲ֮ڣӴ󣬼ʦԺ
ЩУǼֱ˲õĴڣǲã
ǻϲý˵ƸѾѾľ˾˻֮󣬵֪£û¶καȴѲȻŭѾûˣµԼܱõĻʲôȥȥĽ㣿
ǳźҹҹѾѾ˳ֻҪѾѾԶԶߣȻٰƸ񻹻ȥ˵ŮˣôȨƵүҲһСѾͷһʶɣ౩ԼһٳҲסѾѾ
ԣ׼ѾѾͻ˸׵ϼңҲѾѾ游ң
ϷѾûסˣȻҲǸɽ壬ȴʮƫƧϲʲôİ
ţһӣȻ취ѾѾȥУ¸ҵѾͷҲܱȱү̣ĺã
ԣߣɸ£
ѾѾֻưͣȴȻü˾˵ĻСŮһȻͷ˵ɾ˾˽ţǴׯС
һɽ壬Ⱥɽӹʮ˼ң߸ߵľդΧһȦһЩħ޵Ľ
ѾѾ游ңסһӵĵطһľݣȻܶûסȴʮֽʵɨһ£Ϳסˣ
ѾѾСʱ򣬻ˣԣ˼Ҳİɽ˴ӣᾪСѾͷƯȻ̾ϢôõһŮôǸأ
˽ѾѾٺ֣֮µľһӦΣҪ£ǴǸˣһҪȥǸ϶ǻˣ
˵֮˼Ҵҵ뿪ˣҹߵģѾһ죬ѾǷ졣ȥ֮󻹵ŵķŭأ
Ų£ӺɷһʲôŮ˼Ҽʶ̣ȽѾѾҵŮҵĿˣȢߵ檣̣ѾѾ
·еĵطʱרſ˿ǸѾʧɵóĳһҺãû⣡
дʱѾɽϣѰҵһΪʯĵطһɽΪأеҲЩŷЩȻȥǣҲδػԼѾˣ
Ϊ㱻ɱңܻôһĨۼԼûκκۼԣСĵ㣬ǽһЩΪá
ɽܸƺҰסһɲݣȻѾþûлˡ
ϥһԪʼ塣ҩҩڻڿУȫʣһ˿ʻеľ統С
ǴԪһ˿ͶˮеһСʯͷԪӦԪʼ
еƣָš
֪˶ãкȻһнŲԵûκ似ǸСӰڶڵʱ˫ͻȻž⣬谵ĶѨз·磬漴ȥΪпˣǸСŮ
ѾѾոձһǸÿ£ֻ۾Ȼܷ
ţ粻ǻˣΪ۾ѾѾһ
ԣСѾѾϴ˷ܵ飬Ȼ߽Уһ˿ɽũŮɬûа
ѾѾԼŵһбһζѾǲһγԷʲôʱˣԴӽԪӤԺоٳʲôʱȴһӵɽŮļ򵥴ס¶ʳָ󶯵ģ
ѾѾƤһЦȻָָԼ죬˰֣ףƯСȻǸŮ̲סһϧôСŮʱ䣬Ӧøһöҩ˵пֻĳ类ɵģ㲻ʲôëĿǰˣƵҩҲһʱʱٸСһϲɣ
ѾѾֽĴóһˣһ̳ĸͷ
ʳ򵥵Ĳټ򵥣
Դ½ԹᡱһٷȴгԵһ٣
̻ʵĸԵźȻ֣СѾͷ͵ЦأеĿ⣬ѾѾ΢΢һ죬ȻһݹڵдˡѾѾָָ֣Լ
Ц˵ѾѾܺأ
ѾѾ¶ĵЦݣִ棬óһ״ֲԼ£˼·˴ģеĽָ棬ʵźܶ·лǺܿĵѾѾĺ⡣
·֮жʱһ߹Ĺӣһµ꣬ȺǼ⸱磬Ρ
ѾѾÿ춼һηҲδóָǶѻɽĽңһ鴿ŮҲòƲ¶ףʲôѾѾִȼߵĽҳȥ϶¡
ʱһգ۹ȥ˰£еʵҲָԭɣڵУͨУѾȫˣ
ҲڱѾѾ뵽ļǶľݣɽȻӴӣгӢ׾ȻŴֲһ㶼ǸͨˣԣĽѾѾһ˵ͬʱҲӦеľηò
ȴôȷϲѾѾû˿Ů֮棬ѾѾѾԼһĿѧ֪ѾѾ֮󣬶ҪѾѾ뿪½ȻѾѾ˾һһǮǵ
ѾѾӦϸõӣ
ȻвûиѾѾ˵ԼĴ㣬ϣһӽСŮı̫࣬ϣѾѾܹԶݴ棡
ʱת۹ȥ˶ʮ죬ʼѾѾɽժҩǮѾѾͶأǰûиæʱѾѾһֻܲժʮͭҩģѾĽˣ
羹ȻһܲժϰٸͭҩʵȫпƵĽ¹̲ƽ⡣
Ϊ߽׵Уܶ࣬ԵĸоȻûȫָһ㣬ľΪչ٣ȻѾͻ˳ϳڣڵľ
ǼǴʵΪ׷ľ֮һΡľΪԽʵ
ҩżѾѾд֡
ͻȻֵİˣѾЩӵɽܣΪһһͷһ׵ħޣиˣ
ʵϣȻƫƧȴħϲסĵطǿһЩħޣѡ̫ĵطϢ
ֻҪеħޣЩͨ˵УǾǿֲĴڣΪħޣҲҪǿҰ
Ѱϻӣɽ˵ֲܿˣ˵Ԫعħˡ
һľħ֮󣬲ҽħ޵ָ˳ԣЩӵɽ񣬾ѾеԼˣͬʱҲػһ
ѾѾϵЦ࣬Ϊ˶ڿ佱ʮһУǴδйľ
ܽȻǺˣôҲһסǸİɣѾѾ˵ȴݣСѾͷûҵһʵĻᣬ˾˼ǱߣȴһϢ
кѾѾһȥСļҩĵʱ˵ģ˵ʮ·һׯ˵ǿ𣬱һ˶ץ˵Ҫǡ
Щ˴бۣо͸оѾѾץԼ֣ƺþͬʱҲܸоѾѾĿ־С
صɽ֮ѾѾԵĵҲûκЦݣΪץˣ˾һң
ĸȻã˾ȴǰģûо˾ˣѾѾͶͷˡ
ѾѾ߸磬׷ʲô飿
еɫѾѾʱ򣬵һ¶ı

ѾѾбڻһθܵ˳˾˾ˣ˶ĺǻͬʱѾѾŬԼ۾ƼĸоŽ·ɿӹĳɽ룬ѾѾûк£˷ܵҪĸо
Ȼǹ˷ܣҲã
ʮɽ·ֱʮеٶȣ˲Ϣ֮䣡
ԣѾѾоûй񫣬Ѿˡ
нѾѾڵϣѾѾӦһᣬŸо̼䣬ȻѾ˾˾˵Ĵׯ
ׯҪѾѾסɽö࣬мٻ˼ңƽ̹ȻѾǺҹܶȻŵƹ⡣
ѾѾгҹɫɿص˸ȴִŽգﱻ˷߰㣬ϣлһ̲ѪΪ죬ѾѾȴûп
еüͷ΢΢ûĵײԣҶӵһЩײľվûֱ۸ܡ
ѾѾУкȻܵΪײСֱӰеľͬʱҲΪ
£˭۸ǣͰ۸
ѾѾĶ˵¶Ц⣬ǸȥܵˣҲӦðʲô˴˰ɣѾȵЩˡ
ʱ򣬺Ȼ洫һȵǺȻһĨЦ벻Լһ죬ȻҲͬһɽҰһ㣬һȺײĻܡ˵ȥǱ˶š
ЩզզģʵǿһЩߵĻٻᶯĲҪݾߵĵЩˣ±˲֪ǵĴڣţѾѾľ˾˼Χס
ѾѾվǸӣԴ˾ҲЩ£鲻ԽĶе
ȻһȺåԣѾѾ˾˼ҵԺվŴֲУѾѾЦ
СѾͷûˣߣٲǾ˾ȫңҪүʴȣ죬ҪֵܣͰǶĸٺٺٺ٣
ѾѾ֣ץе½˫棬ŨŨķŭͬʱűܵĽźͺ£ѾѾʱˣոôģ˸֮СȺåԵĿ־ѾֲУһʱܹıġ
̾˿ԭϷһȺåԣһδӢµʿκˣз֣Щûеˣʵ᲻Ȥ
ȥǵүѾѾľ˾һҷŻô⳥ǵʧô⳥ҾһҪǸΥ
ģĸУ
䣡
һһ켸ͬʱ죬ȫڸȻȺ˾ĪУǻŴͣĿɿڴĿţԭԺһ޴ʯĥû׳꺺ӶʯĥȻһʯͷ飡
ǻݺݳԼһ͡
ž
һ죬ϻĸоⲻΣ

췢һĽȻ־ĿУתܣ
Ⱥˣٶһ㶼Ǹ٣ɿ˸ɸɾ
ЩѶֵĴҲܵıӶ죬ƴܻؼȥȻϨƣƽ˼Ĵӣ˼˿ֲˣ
ôֶûǾ޴ʯͷĥ̾ͱ÷飡
ǡǻ
м֤µˣʮȷţһ޵еүˣ

ѾѾԴȻ˵˰ɣģѾѾԺҲȺˣˣʹѾѾ뿪òأ
ѾѾȻͷʮĿУȻΪѵĻͷһ۾˾˼ҵķӣЦţСѾͷڻûԼ˸һң
ĺˣһһǮǰȥϺӣѾѾ˵𣿡
ѾѾУ۵Сϣģʼų绨Цݣصĵ˵ͷһõĶ
һƬܰһ¶żвһ˿Ҫһֱȥͷ
вһ嶯ѾѾҿ㿪˵ߣȴס˵ˣҪѾѾһϲģ
ʱһƬĳ֮ܰĬüͷвϲѾѾСץе֣ҡҡ
ЦЦСѾͷĴԼˣͲľ˸һˡ
һ󸹱ӣһȺˣȺ棬ѾѾ˸һңţɫǲҰޱȣѾѾľĸԶԶĿѾѾ޴ġ
ɥǣҪ㣬ôùأԴ汲Ӷ½һֱĺܺãôͳùĶ
ѾѾľ˸촽ţŵãǱԼŸãǵĺӣһʮкӣһǿĸ׵ıԹ裬ôܹѾѾҪ㡭
ұ죬ûĵСǸûһöǿǸҪСˣүС檲ƫƫ˸Ұӡأ
ѾѾľ˸һҸͲ֪ʲôֻүҪǿѾѾľĸŵüʧѾѾǷԹͽȻԭͺ̱ܿͣҲɶֹĲ³񶾵ԡ
ѾѾԭϲɫʱȥͷҧ´Ҳ΢΢š΢΢ʶ
мŮ˳жʱŭѾԽʥʵУǿ󵽾˵ĳ̶ȣнȫƱ˲䲻һˣ
п֮£ⷽԲʮ׵ˣ鲻ԽĴ˸£ѾѾľĸһֻסӵĸȻֹȻ־ǸŴֲˡ
ͷ󺹣ȻعͷһԹĿѾѾľĸԲ˸첲ݺݵĸһͣ
Ȼŭ˵˵Щʲôٲų죬ھŪ㣡
ʵѣѾѾľĸҲͲҷ
һȻֹһˣɭֲɱ⣬ŵʧˣ
ǳ˵Ԥϣͨһй£޺үүǶǶ½ĺķϣͷŹһΰɣҲˣӽԺһ·£Ұɡ
ʱظ֤ǿʯĥֽŵүĴʦڣ˿ȻĽں棬пܵĻԼδֹ
ǵ֪棬ֲڸ߹ʵˣѾߵԶҲ޷ĸ߶ȣ˵ǰǡϵʸûУ
üͷȻ˵
ѾѾ˸һĿɿڴעУʮ磬Բ֮ǿүɴһ̶̻ӣֱƨһͼղϣֱѾѾǰ˸ĸ͸⿪
˻ûعѾѾľĸһɵ㶵ı飬ȻǰѾѾžɫǵСȻһŭѡԵǸ˵Ŀ£ѾѾһȫţŭҪСӵʱȴȻоɭĿ䵽Լϡ
ѾѾľĸ̧ͷһ˵ɫͬѹʱһ˹ȥ
ѾѾľ˸ϳˣǵǸ꣬Ϊϵ̫ˣ
ûмˣǱֵҲָ߹ʵġԣӡ̡
ѾѾҴˣģһϺӡ
ʵڲЩٶκνԭ־ɽҲͷڼЩ˵֮ʧӰ١
ѾѾĺӣֻһֻһ
̾ţȻӻͳһǮǧöңݸѾѾľ˸ʵͽˣûסԾĿڴɻţʲôôأ
ЩңǴãҹ뿪ɣˣ𲻻ŹһҵģԶԶ뿪ȥһĳСˡ
˵꣬ĿѾѾʵʲôҪô
ѾѾĿž˸ʹһЩһֱҪı磬ĿãҪǵμһȻתͷɫᶨޱȣҡҡͷ
Ǻã߰ɡ
ǣѾѾС֣һʧҹɫС
һµʱȥдѾѾнٶʮֻһڻָʵһ棬ȴҪѾѾܹһЩʶ
оϻ飬·
·еľѾѾ˵һѵõĻۺͳһ·ϣѾѾƴŸִǰδʶ붼ĸ֪ʶ
ֳ˼ģСѾͷϿˣ
ÿеĽҲӴƣʼֽ
ѾѾǷǳģܶණֻ˵һ飬ͼסȻ󷴸ϰв鿴ѾѾľ磬СѾͷ壬޷޵·
ʵеֻҪԲĻÿһδһ
ѾѾǵĻһ˵Ǹɣ

ŷˣһдʧ֮ôһΪбǿĹҶʣӹ׷ɱ֮侲ŷ˷֣кпû
ֶصսĵطȻûз˿йصĶ
ͬţп϶˼صˣ
ͬʱŷˣͻȻӵѾʥԭŷյָϧһдۣɱУΪɱĶŷΪʥ֮ŷյ֪һŷ嶼µõˣ
ǸѾ㹻ǿ󣬻˾ռĿɽٵõ˵İŷδռ䣬»
ԣڹ˽ɱУŷҪģ
ŷ½ϢʮأǽеĻ񻭳ʼڸԲǧﷶΧ֮ڲң
ԭûбŶϣŷˣڿؽ֮󣬺ȻõϢȻӼǸŵƨ
Ȼ󡭡

дѾѾһɽ·ϣСѾͷϴдӴƯ·ŲҲ˼֡
ɽ·ѲɽѾѾȻͷҲһϸϸĺ飬ֽɫκ˼˶̲סᶯġ
øƯСѾͷ
ѾѾһ£ǱˮȥŪȪˮָһʯͷѾѾ˵
ѾѾɵĵͷȻȻһЦ
ӷɿʧֵУʵϣϪˮһξ룬ҲֻˣŻ
óˮˮȴȻɫһ䣬ͬһһʧԭء
һ̣гɽ·֮ϣȴѾѾһֵģһץУվʮǿƵߣ
ŷң
ѾѾ˫ˮĴ۾УŵôģȻˡǿͣпܣ
ˣ
еӣͬɽһ㣬վŷʮ׽ǰ˫޾â˺һǺ


ٰʮ 

ץסѾѾŷ׽𣬺ȻЦУСѾͷںôҷţѵҾͻˣƫҪ𣿲㲻Ҫ֮󣬾ֵ㣡
׽˵ţ˿ᣬһ¶޾׹⣬ץѾѾӵָ΢΢һ
ǰһ
ͷѵ·һ㣡
ġ˲飡

ͬһֻҰޣʱһŭ
ѾѾžСϣҪһЦ翴ѾѾ£ȴԶѾѾ۽ǣһˮʼû
磬ԲѾѾûü㣬ѾѾϲģҪ޸硭
Ƕ˵ѾѾ˸ˣʵѾѾЩȻܺߣ۵ģֻǸһͲͨˣѾѾɽѾͷ䲻ϸ硭
ͬһ䱻ŰͻȻûİٺϻߣڵϣĻ걻ںڵཬ̼串ǡ
ѾѾǽ׵ĳȹһѾѾǴ
ѾѾ绹ûü㿪˵أ
ӦҪԶƶģ
˵Ҫ֣Ҫһǣ
绹˵

ͬžѪһıһı
Ӷ޷򵥵ĳŵ޷ɡһʲôߣһ޵ʲô˶㣡
ǿޱȵľʯ֮ģħ嶼ֻ飬ʥ֣ҲᱻӵıȻмУ˭޷Ǹ꣬ȵĸоԼһɾ޴ůΧͬʱ˷
ǵģǸѾѾϲķ֣һůΧ£ǸоĻ
Ѿöûйָо˰
ѾѾƮڿУȻ޵ĸоȴû취һᣬֱʹĿһɰ˵ķΧ
ѾѾ£иڣֻأҲԶʧþʯ֮Ķ꣬壡ٽһƪӡסһҪڼǹÿ춼ڤһ顭һҪסļңµ۹ġ
Ǹԭñ˺Ϳ־ѾѾƽǰһУѾѾ˵Ļ
ңǰڷģ뿪ɽʶЩһǡһεľ
ѾѾЩĿһۣڵǸŰȹСŮǲǾԼôĸȹӣѾѾûдءһɾ޴ޱȵȻ䳶ѾѾ꣬ȫϯȥ
Уǿžʯ֮ıһŹâȻʧ
һУڵʯ֮䣬ŷЩ׽û뵽ΪһɽСѾͷоȻ˷裬Ƕоս
һУҲҪˣ
ûŷʮ׽𣬸еڶߵĻᣡ
еԾϿУһţڣŵȫڣ
ʱŷЩ׽ϣŵһ¶صɫܹȫƶⲻ㱾£ʮ׽𾳽ǿƴڣܽģǾͲһˣ
ͺñСٱǿܶʱҪôŵû̱һЩɽƵʱֱ֡һǱñеЪ˹ĳеı֣ΧһĳȺ͵
ɱ
ɱѾѾŷ׽ֱסĸоɭȻĸоͷֿ־ĸо
ָоѾ궼йˣοػݣȽʥ֮ˣ׽е˷й
ԣһͨ꣬Ȼһֿ־޷ܣ
ʱеԺȻһЩŷɫȻ䣡
˸µӡ̫ˣ
Ǹħ壬Ǹһ֮½ػӪħ꣡
ôеԣ
Уô󹷵Ȼĺħ年ǲҪɱ㣬ҪΪ֮ڣ˿ǹħıߣ֧ͬ˾ռ壬ܵ޾ǣߣϢݳȥӴԺɽɵ䣬һɱ⣡
ɱѾѾ׽ͫ׽
𻢣ҰǸզ£ġ
е·͸꺮ģļ£
һֱؽУ֪ʲô飬һбΧﻹе˷ܣˣԼˣҪҰɱǣߣ붼룡
ȴû뵽иûæ˼ҪץסǸ࣬һ֣ҾҪһڣȫɱ˼
ȻʲôһɨǸİȹСŮٿȫͬƵĻɽһУʱпܱ˿־ģ۽һеҽ
𻢵˵ͷȻۿŷ׽һֻ԰Ĵ֣һץǸڵĳǹУͷԶƮȥɫĹâǷһĨаȣȻǹһףڿԲ˼ٶȣһīḷ́Ǹڿն׼ȥ׽ش
׽ǰһΪĺУϺ̶𣡱ӵħѪͳĽԱ궼һűȼյŻ־޴ʹ࣡
٣Ƿһ飡
𻢳ЦȻȻŷǸ׽ϲûбκ˾ȵƣȴһͻɽױȵо
ŷ׽һȻź漲˳ǧ׷Χͬʱŭ𣺡ɱУ
е˫Ȼ⣬дޱȵѪһѪɫ޾ϢϯգŷЩ𾳽ǿߣȫУ

ɱ
ŭ
ŭ
ŷЩǿߣһûһѷǿϮУһ飬һĺϻ֮Щˣͬʱһһϻ
֮⣬Ϊ˷ֹٶѣ˷ֱվγһεİΧȦ۾Ķеκһٶ
ֱϢ޾Ĳ˶һƻõľ棬ֻͬһ㣡
СǸֻصģ
ŷЩ׽뷢ŭռ䶼ЩŤȴȻˣ
ڱ˵УǶ
ǣľżһ
Ц
ռϢȻתŨޱȵûκε˿綼ﶼһ㣡
𣡡
һ̿ޱȸߴ󣬾ͬһoأ
³֣һ㣬ᣬЩûЩŷ׽ĶУȴһף
ΪģһɺɫĹαγһĺɫȦ·ƽĺһʯ˷Ȼ
Ȼĺɫâ콵ʯһ㣬ʼڹɢķΧڲ

Χ֮ڣ޲ȫ
ոսŷ׽ץУͬʱȫסĽ𻢣˫Ŀ֮У˼Ĺâ־ĿУΪʲôҪæˣ
ʲô˿ֲ
룬ץŷ׽ͬɥ֮Ȯһ㣬ﻹаħѪϺͷȣԶ̻Ӵܣȥ
еŷ׽϶һ˲䣬¶Ȼɫ
ŭ۷徳ĽһԽռŤȴɺĹȦƶ֮£׽𣬾ǱɵСۣ˲䱻ޱȵ˺飡
ϢĺɫУչֳġм𣬾֣ͬף
ûκεĲҽûо춯صĶ
һУϢȴκεǰ
ʱ䣡һ̣ҲʧȥЧã
ʩչһм֮ŷ׽׵壬˲䡣
ʣǰ˸ŷҵ׽ж¶޾ľ֣ƴЩܼĺɫâĹ
еĺȻۿ鶼ǿ⻹⻹Ǹǵ
ʥʥǿߣǰҲҶʣ°ɣ
ģƴˣ˾ǸŷҡֻսӢۣûث֣
һڼĹУƴֿͬʱ˻ŵͬףʮԶ
ԲǧﷶΧڵ½ػߣһʱŷ
һԽ˵֮غɫ޷ǳսôܲע⣿
ǷһĨɭȻޱȵЦ
̫򵥣Ҳͬ⣬˭
ںյ似һмѾȫԽ似ķ룬У̺Ľ⣡
ÿһ⣬Щ׽𾳽ǿ
н⣬ڷߣ
ûȫָ壬ڱŭ֮£ȫǱܣڽļʩչȴ˿ֲľ󣬸ס𻢵һУֱز࣡
һ˲ܳʮĽ𻢺ȻĿǱͬѪȾĿУͬĿɿڴŷ׽ЦôһҲ֪ˣǲңҾãкϷˣ
еɱң
ŷ׽ǿӲޱȵ˵䵽У䵽ħУ֮
ŷ忴ˣȻʹ죬ɱԼã
ռѾʥһΪҵȱ
гǿһʱվͬɣԼˣҪʥŷŭ
ô
ŷ׽ϴżĿŽ𻢣òôоˣ
𣡡
𻢵ĺһȫսϢ׽һĨЦ֮
𻢺Ȼ¶ЦıҸʲôϵͲҪˣǺǣҪɱ㣿Σţʧģ³һң
ħų߹
ŷ׽ԴԴϵ³Ϊ񶾵ԣǲɫ漴Ҳ̲סŭеԻôôࣿģҲǸǿߣ
Բ˰ơ
ž

ž
ġ
žžžž
ȵŷ׽ͷ촽׵˵ʱ򣬽¶Цݡ
ź¹ŨԹ޵ŷ׽
ֵѽѧ˺ö˵Ļڣһðɣ

ƣǿĵ棬еԪûģȴɿıߣ˵ĻָٶȺܿ죬ɹϼ裡
е˫ֲڿнӡʮɱ˷Χ֮ڣЩŷ׽꣬ȫ˻
ЩޱȾֵĿ˵ʱϵЦݣУƷζ
ǶôµЦݰ
겻˵ǾĲȴǿ־ˣˣҪзŹǣ
Եô׵Ѫ֮ϣһŨĻɺ壬̶̼֮ڣһʮŷĽǿߣȫնɱ
ѪĽǺɫ壬ͬ˳һ㣬ɿĽ뵽֮ڣ
Բʮϵ£һƬţ
ϣɽ־٣ûκε
е֣ȫʧȡ֮ģǷԲʮĹѣݺĹ֣˵
ֻѾѾŵǸطǱһελã׵ĳȹżӭչ
ԲʮΨѾѾǴףǸû˰Ů޾صУһϵĳֲıˣȻ¡
ѾѾ㱨ˣǡΪᣡ
վԶĿУһУ૵˭˵ħ£˭˵ħµģȻоԶ𻢵ʧԭأһ̣վڿеǰ
ûȽ˵ؽм𻢺ԥŷҽһ۷徳ĽǿУȻнؽ
дӽָͳһСޱӽУʵڷٵĻָţ
ʹõҩǻָʵԣżһΣյЧ
Сǿޱȵҩ˲е֫ٺɢе壬ԪͬʱɿĻָľ
ƬͻĵطͻȻı죬ϰٸϹػĿɿڴͬʱɫӵĿǸȻվڿУ޾Ϣˣٿһ㴥Ŀĵİף
˶һСŮЩǿߵУǸСŮ㲻̫ƯˣҲܸоǾǸͨС
ŵʱ򣬺ܿɰɡ
ϳУ֮ؾ޷֮ϣõʥƬ󱻶ػŷ׷ɱǸ
˵ɱˣû뵽ţȻû뿪½
ʥȻ飬ڳˣΪ˵ʥҲҲǺö
û뵽нȵǣȻһ˼ô࣡
ԭѾʧǵУЩȻźҲû̫뷨ΪǵҲûоףЩʥƬʲôá
˿̾ȻУңոշһҵս
֮òݣΪⷽԲʮķΧڣȻһƬء˵ӵжǿı£
Щŷˣû뿪½飬ûӳػǵգ˭ػ֮䲢һ飬ŷƺͺܸ岻ϣ겻ҰҲг
ļ壬ػǲŲȥɱ໥֮䶷ȥˣ
Ƭ½ֻʣһǲźأ
λѣʲô飿
һƤ𪣬𷢱۵ӢվһƵĿУ˸ɭĵмǰҼеһԱ
ǵճȴҲѾӵ׽ʵ֮һս֮»ģǼ򵥽ɫ
ɨһˣȻ󵭵˵ûϵ
Ӵӿ䵽ϣȫᣬ¾ѾѾһ㣬СѾͷ屧ڻѾӲѾѾӲ˿Цݣϡ
ţȴ顣
ȻѾΪѾѾһ㹻׼еŭ𣬲û˶ٰ֣
޵Ǳģǳ
ߵ˶ˣĳ㳤Σִ֮ԶеУ
֮ѾѾǸʹСŮ
һֵ޷ľʯ֮ģеУȫѾѾ֮һ
жɷνΪаѾѾڻǿŵģȻӲޱȣ
ӽԺҽʴȡ
ǿŴȱģ͵Լ㹻ʱóɣ
бѾѾ̧Ⱦߡ
ǰٶʵһ½Ľǿߣǲ֪ǷӦס͸ΣϢˡ
ǰдкҼˣȴ˼һ㣬ŭȵվס
Ȼָڵϣһƽվ˵͵ԭĴ󲿷ʥƬڣҪ㣬ЩʥƬȻſ뿪
Щ½ػǣ϶¶Щԥı
ʥƬջȻС˴ĶȻ󻹺úõĻŵˣ
վڵϣ̧ͷȺӸԼˣȻֿǸҼˣ˵һ䣺

Ҽɭ֮ٲȻһеǣӸ߰Ľû˸Ҷ˵̲סŭһŭһѱУͬʱǿýңָС

ʱڿеػߣȻУһǿһ׸ߵľ޴ʯţ
ʯ֮ϣԿŸӡǣ洫ǿϢ
ʯͬبţʯŻ򿪣Ȼ﷢޾Ĺâ
½Щػǣ˼ĿʯţȻʥ֮ÿοпԲͬķʽ֣ģЩʶʥ֮ŵػǣȴǵһμ
ֹģĴţȻΪһ˶
Ǹ
ػǵȻ֪ԼȺ˵ûʥʵǿߴڣɵãС
ʥ֮ŷ޾ĹâһִĹббһֱߣϣ
иоһǿޱȵԼȫ˵ûУʯ䣬кȻ뵽ڷ֮ʱȻܸԼҪεʵ
Ҹոյƣʥ֮ŵĿ
ţȻ־ŭķ֣ԼѾѾѾӲ壬ȻϢţ
ôô
źţ۾Ȼˡ
һҪѾѾص½ص汲סϣҪѾѾģ
ҪĵطԶҵߵУ
øʥ򣬾Ȼᶼң
һŭѾѾһ֣Ҳ޾Ĺ㣬޷ֿ棡
еģһӱգʧȥİı
Ѫһޱȵǵޱȵɺɫâ͸ʥ֮˷Ȼɢȥ
½ЩػǣһܵǹɺȻ׷ȥȻûԱϵһǱޱȣ
˼ǵ棬Ǵûп˵κһߣֿܹʥ
ʵ֮أһ߷һ˵ѾǾ֣벻˾ȻڷĹ
Ҫʲô
еķŭ˳е屬Ȼ󡭡ٶλػǲ˼УǸˣʥ֮ǵĹС˳
ȻȻͣĳʥ֮ŷȥ԰׸ߵʥ֮ţеԵĵһǰƣȴЩػǣ鲻ԽΪľ
ȻЩǣֵĿţǸˣǰѺı߸߾
Ȼɫƾ
֮է֣ףϿգΡʥ֮ţӳĸӸߴ
ѹȸУȺǿػҪϢĸо
ʥ֮ŷ·ܵ˾޴вǲӡǷ׷۵Ľɫâ
ÿһɫâУᱬһɾ޴ѹ׷׳С弯ȥ
ǽɫâ̵Щ½ϵǿǣ۾
ͬʱʥ֮棬һŭӵ
ȺػǶڶУ̲ס¶ıȻʥ֮ŵĿΪģ
ԶǿߣȻڿܣڿʥٻ
찡
ʲôǱ˵𣿿£ʥĳ֣ûǰһĻ˳Ծɣ
ڻӳһ˲䣬ԪӤͬʱ۾ǽɫսϸбǿҵĹâ͸е壬еˢһ磡
ͬʱָĸоڰ˲Ĵľһӳ˲䣬ͻȻ䱬ǿϢϢ˳еѪ
γһֻĽǾ޴ޱȵʥ֮ţ
ںȫһн
Ϊľڰ˲㾳һСֻأ
һĽʥ֮棬Ǿ޴ޱȵʯţнɫһ˲䰵޹⣡
Ȼ׸ߵʯ棬ѵ·һž޴ޱȵֻ̼֩䣬֩鲼˰ʯţ
ȻϢģʯűѣ
Ƶӳ£ԵòԾʯ飡
ȴûκһڵϣȫɢڿУ
ʣǰʥ֮ţҲ̼ʧ
˿̵Уվڹ֮£岢ߴ󣬵ȴһֶصĸо
ʧʥ֮ţһƽ˵һǰĺԡ
Ҳȥ˭ǿ󣿡
˵꣬һۿеػ߽ǣȻֿһǸҼˣǸ𷢱۵Ӣˣ˿еʱ֮ӣ
ǰŰľͷ粻֪ȥˣ
ǿȻԸǿĴڣеģǾη
оʩʩȻڰٶػ߽Ƥӵ°Ȼȥȴûκһˣҳ
־ǿߣѾķ룬˵ԸǽύЩػǣһͷƤ
Щǻ뾡һа취һϵ
ӰʧУҼˣųһűϴ˵ΣҺãûаˡ
û˳ЦİҼԱΪУҲͬңܶ˵ﶼ룺ʥ֮ſġǼʱ
ܹһʥ֮ŵǿߣȫġ
ʱ֮ڣоȻмǿĽ
Ⱥ幥ˣʥ֮£ӳĹ
ֻȴǽһʱ򣬲ȻףΪʲôʦŶԴľ֮ߣ˵Ų㣬ľ߾磬󲻵ĺô
ԭ˲Ĵľ뽣Уֳֻصڵʩչӵʵôǵ˷أ壿ɽ٣
ԭӦúܸ˵ģȴΪѾѾһ
뵽ѾѾɰŮΪԼĽ룬Ϊۣеб
ͬʱŷңԼгԼٵˣŭ⣡
˵ѾѾġżĺôôԶ
ڿмֻۣص˵뿪Ǹط
ûнǸӣھﲻԶһɽͷϣеĽ𻢺Ǹŷҵ׽ų
ŷ׽Ȼĥòᣬ˿Ѿӣ˫۾е飬ԹĹâ
𻢣ȥҰǸСϣдаϢˣɱˡ
еķԸһ䣬֪ħ˵ҵаϢˣֱ̫ˣ
Щ㶵ĿһǸƽСţûʳΪоڵУ͸ոյУѾͬˣ
𻢵ͷӵȥɱˣ˵ֱ̫ˣֻǿϧħӣȻȥɱһȺƦåǴħ磬֪᲻Цһˣ
еĿŷ۷Ľһƽ˵
ˡ


ٰʮ 
д˿ֵ̣Ъ˹һ˳Уŷ׽ǿ˵õĽ
У
ŷ׵ȫεѹͣɳƶֹ죺ˣ͸һʹ죡ŷһһ˵ҸŭСǱɱڱУͬϣϣûаΣôĿġҲҪŭ㣡ˣɽɣֻҪţһɱһ죬ɱĸɸɾ䵽ϣҪɱҪУϤ㣡뱣һǿߵϣΪҲǸǿߣ
ŷеԹ֮ɫ˵ⷬҲ˵ֱ׳Ȼǹǻ˵ɱңŷҺ֮Թʹ˽ᣡҶŷ岻ʵӵиı£ʵ㣬־ߣʥжţë
˵𣿡
еɫƽûбϲƶЦɱ㣿»б˵𣿽Ҿɱ㣬˻ǻǰΪ棬ĵ
ôҪĥһ
ŷЦȻȫ类סǿߵƻǴ¶̬ƣۿУ˵Уʲô̾ͷҪһӣ
װӲ
еһĨЦ⣬ȻRһǰʮľֱȻңָŷ
ŷȻ͵ͷһ㣬ǹȴڸУ㣡
оֱһСָСĽڽϣɫţ̶ֳȵĽһнħʦҲܹ
ŷһ˿мǳ鿴еУеһЦһб
㳢ɱĽɣе˵ͬʱоֱǵ
ͣ
ŷֲмһ˲䣬޾ľ֣
ľȻסΪһʥ׵ǿߣԼָƣ
ǵŷ֮пʼߣһһֲĽ㣡
ŷԭͨľ۵Ľʱжϣ
ʧȥıŷڷҴ˺ѷεʹ࣬ȫŷޡ
ԣոյԼŤͷĺУԲʮķȫߣ
ԶСϣеɱ˵Ľ𻢣ޱȵĲҺȻһ¶ֿ־ɫ
ԼټٵˣԼһħ壡
̫ˣ
ҡҡͷкɫǹ飬ɱˣ϶ðһ˿Ȼ𻢵ĳǹУ
ȴħа񹦷ɱ֮󣬽ԷͬʱȻʵ
ɱ࣬ҪôǴŽħЩߣҪôǽЩ˼а֮ͽ˵ħЩˣҪȶؼЩˣǿ˲֪ٱ
ŷǷһĲҽУüͷҲôһĨͷѾѾʱǸ桪СѾͷţʵѾµòУͻȻ䣬ûκ׼û˭̹ȻѾѾȴЦһЦĿļֱ飡
޷УѾѾ¡
һҧزʣ߱Ϊ߶ûһĮĮ飬ǻǱ˳У
ȴûκУᵽɥʧУĳĴЩҪģȴҪģ
ǽɱѾѾѪծҪѪ
һ֣ʮĸӡͻȻΧŷҸոȥʮĸ˵꣡
ŷģЩ걾ܵĸо־սеҲηŵķŭ
漴ŷشַһĲҺסŷЩ꣬ǿУж뵽ħ塭Ҳû˿£
ŷʹҪȥȴƫƫˣǵоƻ֮ȫʱŷǱħҧһڣħ޿¶ʮĹ
־˵ʹ໹ʱ̱ѵͷԣ;˫صĴ̼ŷӽıԵƫƫ޷Թȥ
ڣڽһѪȵĻ֮һ֣ǵɱĽŷڱջأɱĽȴġŭ֮һջ
ɱʹе嵱Уֻеޱȷŭʱɱͻ֣ľˣڸոճŷĹУѾõ֤
ħӽ𻢣˿еʱڵ߰ͷ­˵ˣ𻢲ʹаˣɱˣ
ŷһ꣬ڿеĽ棬Ǵʧɫ벻ʵǿħ꣬Ȼнˣ
̫˼ˣ
еͷۿŵڵϣήٵŷʵŷʲôط
ҡᡭ˵
ŷϢ΢֣˰˵ڡȻſڵϣˣˡ
ܺã㻹ûǰư
۾΢΢Ȼŷһ֣һ罫ŷһŷĽ
һվǰȴȫӦˣ𻢵ĿЩӣڣҪǻǸǿߣҲ治ħӵˣ
еᣬҲκУڳһʵ
㿴ʶɣ
ŷſڵϣǿ̧ͷ۾Ȼ־Ĺâ﷢һҪ˵ʲôȴǺ˺һ͵ɫвһţŷ˳Ȼ߶µģָŰǸꡣ
ӣǣ𣿡
Ҳˣץ꣬Ȼŷ׵ܵܣŷӣ
꿴ŷ˿ģΪİţŤš
һ֣һм䣬ŷʱܵҪ˵Ļ
磬Ǹħץǵ꣬ÿ°
һж˾γɵȻŷЦ֪𣿲ȷ㣬ѾˣŷҪţһֱţȻĿţˣһǰ㣬һôҵҪˣУǷҲϣ
תͷŷӵ꣬ϺȻ¶һõЦݣȴŷŵڿийĿͷ
ϵŷ¶ͼȵĲʣ﷢˻һֻޣ
Ҿĥ㼸Ρ
еʮᣬڰŷѪᣬʱ˿̣ĺˣľ𣿿ɾеϣŷ
ŷӵͷûопֲ֮ģô뵽ʰʽҪʰ˵ʽˣ
Ǽפ
ʵѻ󷨣ȻԵõȴַͨʽԼ˵ҪЩŷҸ߸ϵǿǷһ㣬磬ŷҵģ
ˣǲģ
жôԳܣôĿɬôǣΨнܣ
ûеڶ·
ǹ۹ڣ
ûκεԥŷӱ˵˳ͬʱ˾귢Ŀ޺ʹΧĿһ𵴡
кĵͷȻٴһ֣ʧ
ŷһ۽𻢣˵߰ɡ
˵ţе̧ͷһ۸߸ϵգտϴƣҡҡͷȻתȥ
֮죬УŴһ󲨶ϴĿȻһֻ޴ޱȵ۾ɫ鿴ɼ
޴۾գգ·ʲôȻдһ̾ϢηȻֻʧһƬĺ棬ƽ
оŷ壬ҵһҴ󴬣˴һ·ϣȻֵûκεػߡŶǸԶ㡣
֮±·ѵļƷħ޾ˣҪջһȺˮ֣ûġ
ȺˮȫŷḻԶ飬Ȼûȥ½ڣϴʵĲƸաһ߳ɹˣƳһĺͼôԺǿźͼͿԷˣ
ΪΪʳ
仰κεطûд
µ۹1461Ĵ죬۹ڵһɽ֮ڡ
һɫŰŷԸűһµĽ𻢡
ڻص½ˣ
ߵɽɽˮˮﶼһеĸо½ľɫҲ硣
ط˵羰ԽԽܹͷŭ
ʱȻѾȥ˰࣬ȴ˿ܼеĺ⡣
вûý𻢴ŷûдһ£
ԣŷ˾ϣһ֮⣬Ǳȴǰ˼֡
ţԼļţָоûκŷԷɳ۶ľǷжǿңɽˮԼ̤ĵط뿪ʱ򣬳־׽Уȫûдڹħ壬ŷҵЩ߽׽Ҳûô
˭뵽ŷҴ𾳽ĸ֣ٴλʱֻԼһˣȥķʽ
ŷҵɽׯȵ֪ĺѰң۹ǱɭǣȻҪһʮ˿ڵļ壬ֱ׾١
ԣһֱнŷɽׯΧȻûһ
Ҳ뵽˵Ӵ°ɣЩػߣŷ彻õЩҲвֱͨӴŷɽģ
һʵ壬Ұ޻ԼСһͬ࣬ԽͱΪһƣ⵽Ĺ
Ұˣǿŷˣ
Ѿǧ꣬û˸ŷɽˡ
վһɽͷéݴС·ϣƬ޴ɽׯ
¶һЩĽı飬˵ã
ܿͲˡ
кȻѾѾŵһ󾾽ۡÿ뵽ѾѾж뵽ʹС
ʱȻõҩʹ࣬ȴǳϾƣʱԽԽ
еϲŭǡ塢еġŭ͡ǡԼ֣Բ磬ԲҲֻһ֮
õ
Сŭ֮ѾŷϹһ壬ն϶ԷоκλָĿܣ
ǷƵĶ
ǣ˵ģȥô
ŭ֮޴ͬʱ˴ʹ࣬Ҳ˿־͵
ŷֵǿߣֻҪһ裬˺ʹͻ޲ȥ
֮ͬһ㣬ɫҲֻСָСȻһ壬ȴѪҺУ
ѪҺоɣȻ˳˵üҲһ˸ɡ
ҵһ֮ģһùĺȻǵĴǾ߸ʬڻҴϣЩˮ˵ȥʱûôǿ߱ʬؼʱ̣óŻ˵ġ
ɼСС̺ơ
֮īʳָСͬҲȺʵ飬𻢼ˣһֱΪֿµĽɱ֮ȼ껹Ҫֲ
Ϊֱ֮˵꣬˳˵ü룬ֱӽĨɱȴܴþãͬһֲ̺ˣܹϺܶ꣡
ȴû˻֪̺ģֻһû塣
ֻֽͬһһ굱ʽǻǰһǳ˷ܣ
ѭǰ˵ĽŲߣȻЩ·ͬģҲ˺ܶȤ
ҲֻԼĶûԤϵģŻ˾ϲ
ÿҲֻǵһЦ𻢻Щ㲻УһͨĲͨСŮǸư͡Ϊʲô˻أ
ں;У𻢽ѾѾĹ£ħĽ𻢣ȴûܴǷݸже⡣
Ҳ⣬߽𻢣ʲôʱԣΪߵĸ죡
ȻͲͿԻɡĵϣ𻢻Ƿǳ˵ģЩη
пһľʮ˺ϱϰ׸ߣ
Ҳ֪˶꣬Ϊѵõģıֱֱֱ£е
Ǻ
̾һŷһӣгǰѼƷֽûʹýøָĽ¶ϣεһֱ׸ߵĶˣ
еٶȼ죬ֱ֮󣬵һ֦農ſʼ
ڶ
ȻʼϵһƬ
֦ܶһľмʮ׳ͬҲⲻ˱ˡ
ŷţվԶԶģŷһԲۿеľٶѾľͷ̲סٴεѪഫŷһ£ʱѾǧ꣡
ǸȱߣѾӵ˽ľ磡
Ȼʥ棬λ񣬵׽УȴǴﵽ۷壡
һıѾΪŷһ־ȴиŪȵ֪һﲻФ
Ȼ߸һŷɽׯǱߣʹŭӵŭ
ס֣

ǧδ˸ŷҰԣͻıʣǳķŭ֪Ǻã
ɱǸģƻµˣǾԲдģ
ǿƼ磺дɱ޷Ź
ʵĽ׽һѱ콣ƺЩŤǿһ߷ŭţһ˷ܡ
ǲ뿪壬ûߣҲζЩǿߣûл֤Լʵ
ԣǧѷĻᣬҪǲܰסúõĹ񫣬´ֲ֪²ֻܹˣ
н׽𣬱һĸԱǿޱȵʵǵĳС
𻢵ǷһĨЦд޾ĳ޴֪һȺ˰ſƵģСɫܹģ
ϵŷȣ۾ȻбһŲŭ𣺡СϽҹȥԽԶԽã
ŷɤͻָһȻûκ棬þȴҲ˷ޱȵн׽ĶС
һһɣȻͣڿС
ף
һͷȷûǸ׵
ʱһͬĿŷӣǰ׳հ
ŷҪٺʱȴͬһʧԭأɥʧȫʵŷûпôʧģ
һ̣гн׽ǰŭ֮Ȼԭֱɱˣŷĺı⡣
ĿǰеʵһԷŭ֮н׽𼸺ûüӦͱŭ֮ڣʱĲҺӿе䣡
һһץסŷǰ
ŷѾľ˰˫ۣȻǿҵķŭУŮ
նݲ紵һƽֻһǰ˵ڡ
Ź㣡
ŷĲҺζȻ֪ǺεȵܣŶֻܸŭУͼԼǹӵĲҽ
н׽ʵָܶ࣬ǲ
ʸûУ
еϣһĨпֱЦݡ
ѾѾ㿴ôɱ˵õıӦ˵ںˣҪɱھͰ仰ͻںģҶҪ
˵ţҲȥǷ񰧺н׽𣬺Ъ˹ŷһ޴ޱȵĹӸնϣ
ûȵ£б㽫
˾𻢶úΪ֮һͣһһĨ־壬࣬ԽԽˣҾԱӽ࣡
ߣ
зԸһ䣬ϰ׵ľӦýľˡֳֽӭΪߵĶ˳жʮˣȻȫн𾳽ΪȻ󲿷Ϊףŷǿƺ͵κΪ֮ľ
ŷҶǿô׽ҪԽŷҵ˾ռ壬Ǻεȵǿ󣿿֮һս½Ĵ壬˽˰
ͷֻдһ˲漴ͱսƣ
ŷЩȽײһĽ𾳽ǿߣȻﶼżķһǿʽ
ŭ񡭡
ϧǣǵľվҪŷ˲̫࣡
һžľǰ׸ߵľľһСɽпСЩ˹ŷ彣ǿǣܵһͬɽľ޴ѹǸžľֵ࣬ĽȻǵķպɨһ¡
Ȼдһ䵽˹ȣ𡣡
ˣӽпȥһμʶпֲ֮Ľ𻢻Ҫĸо
ԽеߣԽܸоһз֮ؼ˲һƬŵĸо֮£ûκܹѣ
𻢺Ȼ뵽ԼĸףħĻߣнʱܲܰȻʵУֻԸϰˣ
ŷУżʮͬӵܣǺɫâУûп־塢ûġŭûУеĵһĽ
ô׽ˡҸ
漴ŷͲЩͬҸˣΪѪɫУȥ˵꣬ȫи
֪һйҪԼģҪԼԶĻֿ־塢ŭں޵У
ˣ
Һܳɹ
ŷĿɿڴĿнЩͬ㵽ߣȻŽ𻢵˵ˡ
·𻢵ĲǼʮ˵꣬һ㡣𻢵˷ܵĹâЩɶǿߵ꣬ħ磬ħӵݣһҲӵôĸħĻҲУ
ûаЩ˵һɵŷЩͬ־塢ĳ˻ţħ㲻ú
ϺȻ¶һ˿Ц˲Ųú㲻˵ˣŷҪ֮ȥɱô˵ңô
ŷ˵վڿУľ͵һ裬׳ľľʱʮ
дӽнӹŷľ֮ϣ
ľŷɽׯŷһ˲䣬иоŷɽׯƺһ£˿ٶ
ŷŭţУԲú
иŷѾû˰ĻȽոץסн׽ൽŷǰʵںô
ŷĿѣھľ֮Ϸ
¶ЦӢ״˿̿ȴޱȣ
ںģƫҪǣģǣҲֵ㣡һ㣬͹Ŀţ壬ΪѾѾģ
еŷ棬н׽飬Ȼʮɵһ֡
飡飡
죬ʮ׸ߵľ룬ʬˡ
ѾѾΪɱܶˣ
кȻѾѾǴţѾѾţϲԼ˷ɱ¾ôţеȻһʹǰٶȳСѾͷԼͷ龰
նݳ
ĸͬʱҲڲУɱŷˣ
һĨȴôҲ
ˣȺ˵
Լ׽ϱķʽھľϣһ˴죬ϧƮġŷҵǿǣΣҲĿš
ǣŷۼ֤£ŷǰ̵ʾǿߣڶ̶ʮ֮ڣȫеǰ
һ֮жûУ
лɱѾý𻢾־޴ѹĵսˣ
һħ࣬Զħµö࣡
֮ɱ¾ΪӶԷĿУֵ֪һʵŷһǰҲԼ½ʱ򣬾ųȥһĽ׽ʮ׽ǿɵĶ飬Զµ۹׼еɽһ
ΪֹûиоɵгκαʣԲûмŸϻȥ˵ѾһǰˣȥҲûá
жŷĺ⣬ȴһµĸ߶ȣԼɱ˼ȴһ㶼
ȻһʼȫԸʱ򣬾նݳĴ㣡
ôܺã
ھľ棬ǶһСľ󣬻᲻ŷﲹŷҲֻάѣ
Ҫлκ붼룡
ŷ棬ĿԼˣΪЩ߲Ĵ󣬳޷ĳͷ
ŷҺˣʥǱŷҵĿֻͣҪнʥ򣬱вݣ
вΪ⣬ʥ֮ŶһϡãẦһŷвˣ
ŷ彣֮ϵȫ𻢸еԣҲɱ¾мô֣ǽִ͡
һ֮
þŷɽׯѾûнǿߵĲ
ʱ򣬹ڸ߸ߵľľϵŷȻ˫ۣ˫УһĨôɱˣɱѽɽׯ棬ʮ棬Уɱѽÿ
еӷϿУЦЦĿŷ¹Ȼûʧˣ;ˣ㻹ܱǣһ¡
˵ţһһƬŵŷɽׯ¶һ˿ЦݣȻ˵ΪһŹǣ
ĿɿڴĿž޴ŷɽׯæʲôֱһ꣬Ȼڿнһӡһ޴ޱȵ󷨣ŷ޴ޱȵɽׯΧ֮
вСģӽָóһȴǵѾѾͷã
Ҳʲô˫һ£˲һƴλ
һȻλдѾѾ֣ȻԼһ棬ͬʱλһģ
Ͷ뵽۵У
ȻâŷʣµϿʼһ˿˿ðۼλ֮ϣ
пĿɿڴŷ˵Ҫŷ壬Ϊ˺ѾѾµҹŷҵΪѾѾãѾѾ֮գŷҽ֮ʱʱϵŻϵԣ˵
лͷһ·¶һĨЦʥеŷ巴Ӧ湻İȻ֪ͨŷǰæϧǣЩֻԶۣȴҹ
еĿ䵽Զһ֮ϣһЦкȻѪһӣ
ɽ֮ϣգۼͿһʮףףһٶʮ׵ľ޴ʯ
һץʯɽ£һƬȻʱһ޴İۣʯȥ޴̳
Ǿ޴ʯڹŷľľԱߣָѪѪߣʯ̣ʯм׷ɣ¶ɷĴ֣
У
֮Ϊ½ϣΨһһûнƣȴûκ߸̤أ
ֱһУвźȻһƣĸоǷƶߵУƣ
ģǡǣ
ģǡǣ
ǣǡ
ĬĬеͻȻôһ˲䣬Ȼ֣ǰǸ־սıӰ͸޾Ĳ͹¼ţ
һ˿͸డҵˡ
кȻһԼŵͷ

µ۹Ϸɽǡ
ɵУ⼸ȻţȻûκһ˱ֳ־壬󲿷ˣжȹ
ŷʮǿߣʣʮ
һ֣ܺȴΪŷЩǿߵ
Ů
ԶѧԺ飬ʵһصŮһŽ̬棬Ůȭ
ǿŷһǿߣûɽɾʹ䣬ʢ
ҶӺͻ²վڿУۿԶٶǰɧŵŷҵǼн׽Ҷڻ¶Ц
Щǲǰ׳գѾжʮˣȻ
ȻһЦͷûӣȻҪƴһû뵽һδεģԽԽˣǿ
ŮԻ˿ûΣڿЩ𾳽ǿߣ
һŷҵĽߵԶ٣ôܣ£Ҫſ񣬿ɸҵһս
ֻǾʦɫĻºȻ¶ЦҶ˵ˡ
Ǿ͸ɫɡҶƲƲ죬һĲмһۻ¸ʵأȻ˵֤һ㶼
ӰһҶӣȻһƬɱ֮


ٰʮ ɽ
вû÷еķʽȥɽɣΪҪ˼һЩ⣬𻢲ߣͷħϻؽҪٶȿϺܶ࣬Ҳ֪ڲк֮ģԣҪؽڴš
ҲֵôŽһܺõĴ֣ؽʲôʹɵģеҲûȫŪⲢؽΪֵһ
ȻɱŷЩ߽ߵʱҲûз˼⣬ԼΪʲôűɱ
ΪѾѾ̼ǿŵɱģ
ԼԭǸɱصˣ
ҡҡͷǰ磬սȻйɱҲйȴûκһΣζԴŷ
նݳ仰˵ףȴ̫ѣ
ҪҸʮף˵ҲúҲҪɽκ
ȴĽڣɽɿʱж̣ԽЩɣΪ½ϵһɣеУûκģ
οɽɵ󷨣ҲͲЩܹƵģ
һֱжԽɵİΣû̫ĵǡ
Ǹܵ˵ľʼתг죡
еͷôһ˲漴һɱ
ɱûκεУԼһ˿ҲףҲãҲã磬ûκܹΪеһУҪԼȥҵ𰸣
еװŵ伮Ҳһãʱ̡
̣о͸оԼǳãҪѽ𻢷ųһʣԼŷĺĴɱ䣬ǶԻǴ
ãȻţָоǿʱڣȴӸе죬Ϊǡħ
кȻһɿ־ħ˵ǵһγ֣
ʵѾﵽϳڣľﵽڵ£׵ĳˡ
ڰ˲Ĵľ
о̾ţоһ䣬Ȼһ޴ѣθϮϸڵԪӤɫս׺ȻǿҵĹâȻâԪӤγһ㡣
еεС·ԣӱŷһ׽һʱˣûг׵Ļָ
ȫһŭ֧УΪѾѾѩޡڻ赹ǰһ˲䣬ǰȻѾѾŴ峺ͬһˮ

һ̺޾ĽŷĽ׽ȵˣµҲǳ˲˼ľ̾
ô벻ףΪʲôɽŮ˶ǿ
ŮûжܹϿУħʦߣҲͣһᣬԷǶѵ顣
¸ҽУսȴŷЩϣòҪϷһȻܣú֮ɱЩɽǵ˱
ɽɵЩ˶̫ƻˣ
ÿɧŵĶ飬ʵԲͻᱻɽȺȺ֮ЩƯŮ˵ĽҲһʵûжǿҲûжŮӣ߸Ȼɱôˣ
߸ƯŮɵĽնɱŷЩǿĹ
ԣŷЩˣʶΪֻҪϳɽɽЩ˾ûʲô֮
û뵽꣬ԽԽ
һȣǰƯı֣һŷҵĽ׽ǽپȻýû뵽µıʺ˾ŷĽ׽廹ʮ׵ʱͻȻ򣬴С
ŷĽ׽ܵĸо֮һ䣬аøŮˣͬʱˣֻʼ䣬ýֵ
һ£ѾʽϣǻµĽٶȱŷĽ׽ް֮أ
ЩսŷĽʽǿǣһͣ˼ĿǱߵƮƮͬӵĻ£ɥʧ˼
˵֪棬һ˵֣ǼΣյģ
ΪһУɾͿˣԷȴ˳֮£ƻıߣͲԶˡ
Ի¸ոսбʱŷЩǵϣ¶΢ЦǿӲŮˣˣ
û˸ŷҵǿǰд
һ׽ɣȻնɱǲٽʾߣɶԷϲõĶ͵ϮķʽŷҲɽ棬һЩ𾳽ߵģ
ˣȻЩɥΪɽɵ󷨣ĵϣȴû̫ƵɽɵЩˣ
Ů˾ȻҳӭУﶼΪɽʤ֮£ˣ
һҪȺ֪ŮһصĽѵ
֮Աɱʮ߽׽ʻûȥΪɽӭУĻʮа˴Ůˣ
ŷЩ߸ϵǿǵ޷ʵ
ʲôʱ򣬸ӹɫŮˡҲܵǴ֮ã˵ˣ
УŷЩս֮˽ֵĿżսеǸĽ׽𣬺ǸƯŮˣȻţǰѽٶȱ仯ˣ
ϧǣʵ෴±ʮɣԼǰѱһͯԼһ㣡
һն
ͼǰѱڼѾӴŷĽ׽ϵʱ򣬵α
Է£
˲̴
ŷĽ׽̴ٵĲҺһȻһ£ֻ뵵ɽ棬ȻʮӰ
ãϵˣ
ŷ˵Ľ׽кȻһͷͱһŮĽϡ
Ů
ŷҵһ˲ȫӦ׷ŭţȺɱ
Ⱥӽӣʱ䣬类ɽȺֵĶָŪһƴȥʮʾǿ֮󣬺׽ԷһȫǲܽȫɱҲûؼ彻ˣ
ɽͷϿգʱӿȻɽ֮£ȫ뿪ɽʮ֮ңɽľǣѾЩϰӡһĿ˫ֺʮΪɽɵš
ɽ̵ı׼ѾֹһСƹȥ
ûйκĹȣڻЩΪơƽȵĽ֮£Ȼҵһйͻƿڡ
ھܶ壬Ҳɽ̵ʵͽ
ȥʱµ۹Ĺֱֹɽ̣ΪһͷԳɫμңҵĹֱɽɶԹȨӰ졣
ҪԸɽǣûǸӣֻнֹȴû뵽ܶ飬ԽǽֹԽǺ棬Ū󣬼ɽɵԽԽࡣ
ֱ֮£Ҳֻ֮֮ûλ֮ģֱΨһһοˡ
ŷĽ׽֮ջرһѪûմȾˣȻЩһ
˰ѪҺҵı
ҶЩεĿŻ£ȻЦ˸Ը⣡
˵ţȻ۾Զս˫Ҷӿ˵죬ӾҪ˰ɣ
ϣҲżƣǰҲܹӣЩˣȵǳˣ
ѩʮүʮү硢̩Ϲͩˣ꼸ûôǰ
Ϊʲô붼ҶµŮӭУ
Ҳҿлıٳ˳ᢣʹĴ£ŷҵĽȫɱ⣡
ȻмŮ˵ʱ򣬵µĵҩǻָķǳ죡
Ůսгɳʵ˼ߣ
ɽɵϺʮӣǰ½ʱ𣬾Ͷչ״̬мҲֻڹϪʱ򣬳عһΡ
󼴽ȱչ״̬ʲôʱضû֪Ϫ͹죬Ҳһȱչأԣŷǰɧŵ飬Ҳһ֪⣬û̫˽⣡
һֱ죬бչص˲ȫأ
¹һµ˫ʵȷһ㣬ڵɽɣѾܹȫ¶Էˣ
ԣŸҶ˳ȥӭսȻЩͻȻðԷһֲ
Ǹ˵Ľ׽ѾŮĽ֮£
Ůǿ϶ò˼顣жеŷѾȫûκɵģ
ϪˣŷЩߣеķŭһ㶼ɽˣΪһֱĴΣΪȥǣôᱻ˵пѾȥ
Ȼɽûл²⣬ҲֻڶУô˵ʱѾȥôˣȴûǸʵ
ԣڷĵҩͻƵ׽𾳽ĹϪˣΧסһĽ׽ŷˣĹһʱ䣬ȻŷĽ׽Щæҡ
λĲ࣬վǾ޴ģ
׺Ľ׿ֻһߣȴߣһҲԿԽĺ蹵
ԣŷĽ׽𱬷ǿƣʩչ˵ĽʱϪˣǸܵ޴ѹ
ȴģǱߴһ󽿺϶ɯ¡¡ءŮɵŮʱϵ
ŷĽ׽һ߸εεŮӣʱһͷƲ¹ϪˣϱǿĽͼŮɽ֮䣬նɱһ
ֽ󣬼ֱ̫ˣ
µһȺʾŮˣһȺн׽𾳽ǿӰ
οлºҶصصߣսţɽ˶鲻Խһ
ҶӣĿǰѾﵽԪӤڵľ磡ȻûͻƵڣٶȣκһ߸е˼ˣ
ҶóСֶΣײĥҶӵӰǳ
ԣʵѾ㹻ǿ󣬵͵ϮȻҶŮ󰮺ã
¿ŮĺܣʵҲȫǹ龫ֵĹ⣬ôܽȺŷҵǿϷˣת1460굽ڵ1461꣬ͷһʱӲǽŷȺ˸һ룡
϶ŮãˣºҶѳģǿʵŷһǿ֮䣬ͬһ㣡ֻĺȴҪģ
־䣬ǣХﳿһϵоеĽǣȻʵû̫ЩǽеմµĽշħ޷죡
źȻ֣ԭ⿴Ƽ򵥵ĽʩչȻ˿Ů϶٣
һֱΪԼ۵ȺĺǣŭҵԼڵ壡
ˣսԭºҶӵ˲޳Х˳սеĸףһеôУ
ȺҵԼڼֵǣȴҲ޷ŮӵҵˣȺŮƽﶼٰСģ˼ǵ
ʵǿȴǸεʵ
ХĻǵ߹޲뾮ƣǰ
սսУһõĹޣ
⻰һ˶ѪڣѾﵽһ׽Ԫ˧ﳿűʾս
ŷҵһǿǣȻޱȵķ֣ʵӦòǺôһصɽˣȻ޷ǿʵ
ȺͲǳʵˣʩչֹĽ󣬾ȻסŷҵĽ׽׽ǱΧס˲ͻ
̻з
ŷҵߣһ˲䣬һ⣬ǣ˵
ϵУʵģĪڵõڴУͬʱӵб޷ԴϹͩ
ԭϹټڵԤƣܹԼеĺˣ֮ڣʥ
ȴû뵽˴еϹͩӵеķ͵ҩ
ɽɵʮӣ̶̼֮ڣȫﵽڣ԰Ѿںϳڣ
ٶȵеķ͵ҩǲ˼ģ
ϹͩѾӵĽ׽ʵƫƫϻһ𣬾ֿŷһߣɽɵĽѾˣȫԽ˺һ𣬶ʱһٶʮֵľ衣
ĲҽŷҵľʱŷԼжô޴Ȼǿɣ󡣸Цǣʱ䣬ʮ߽׽ʵûֱŰΧȻ侪ѡ
ԣˣ
һĽ׽𾳽ŷˣһ˫۾ţ۷״̬ʵϣѾĽ׶״ֻ̬ҪһЩ꣬ǻԵɺ֮£ͿͻƵ׽𣬾ʥһ
ػ߼棬δضػߵݣЩи߽׽𣬾ȫûػߵݣԣǲȥΪʥЩ֯
ȻЩ֯棬ŷұҲżȨģ
ȨΪԼıЩôֱԣʥˣҲһֻ۱һֻۡ
ЩɣټȥЩ𣬱繫ϪʵȫǱǰڻõģ
ֻζ½˱Ƚˣûж
ڲͨ£˿ҲؼŭţηɨŷҵĽ׽
Ϫһ˫ͬ˸ŷŭĹâǿߣľΪǿҲģ
ûܽô
ԣһ׵ŷҽ𣬱Χסغһ˷˵ʱϪһ
ݺݴ̽׽ĺģ۾ŭȫǴǰǸݵμڡ
ºʮʮĵУڣȴǰ˳ۣ϶
˭˵Ͼûнˣ˳һнôûʺǵģ
֮һֱûóΪԻˣ
һŷҵĽǿߣŮն䳾ʱ
ʱѾȥһһҹ
ɫƻ裬ŲӳѪϼƣɽһˣȴԺЦݣ
ǣڲ׸ˣ


ٰʮ ֮塱
һŮվڲѪĿУһ˿˿˼ɢ˼˳ſԶɢȥ
У

˫ĿоԼһֳֳصΣԼһ½磬Ǹޱȳ㣬ȫиоʮС
ΪΪɽӣԽȻϲ
ǸԼһڽͥĺϣǸԼͬˣЩȴʮ־ǿ׼˵飬˶޷ı䣡
ԼǸͬˣֺԼһطȫͬ
˵ģ˾ȻǸϲʣɣ
Ϊ˸ıʣвòðսѩɽ˵ʥҲĵط
ѩɽϣΣأи߽ħ޲
ҿԼŹ޵İ취û뵽ǸԣҲá
¡ʼ
˫ĿЩ񣬻һţʶҶӡл̡Ϲͩ벻ǲԭ
ģе˫Ŀ֮УһЩɣȻȻ侪ѹԼΣԼ統У
ʱвŸоԼԪտգ͸ܲϸĴڣҪ˵ϸеԪӤ
пԼָϴŵöռָٴλˣ
þȥ򿪽ָȴٴĿɿڴĸоͬտգ
̧һ첲Ǹ󲡳һûһ˿
⡭⵽׷ʲô£
ʱ򣬲ſʼΧĻۿɼģһǽǽɫĻͷǳ¾ɵĺϹŲ֩۵⣬˳ǸŤŤľŵĻҳڷš
̾һȻԼ·εˣǱ˸ˡ
Щҩζ죬ЩɬƷһѰ˵Ĳҩ
벻⿴ƶļˣһЩҩϧЩԼһöûС
ʱ洫һԻ
˵ǸŮˣʮ꣬΢Щ񣬻͸һ˿ķŭͲ˵˵㣬ȥɽɵҩã㵹ã˸˻ǵҩϣһǮû׬˵ҪԴҼ޸쿪ʼûһĺӣÿҶһؼȥҵأָ֪о𣿡
Ǹ˵ţ͵͵Ŀһ˵̾Ϣ
˵ģȻ֪ģɼȡЩӣҲ֪˭û£ǵĶгϢˣڹﵱԺТ˳ÿ¶Ǯ㿴ⲻҲͦõ𣿡
ܵ͵Ľţó˵ⷬʱΡ
ΪһͥĶһңȴԼ޶ĸЩδ˻Ҫָӣ˵ָоʵͬʹġ
Ǹ˲ĺһǿǵԼ˵棬ûٶ˵ʲôת˻⣬˵죬ҪǻõĻͰӳȥ˭֪ʲô·һǱͨķˣǸŵùС˺ӵǰ̣
Զȥһᣬ˵ĽŲиæְ۾ϣӲ崲ϣʱŸоŴϵıӺܱϺܲƶͥбӸǾ㲻ˣ
Ⱳӿ²ɵģҲǿǸӵġ
ţǸ˽ӣЩӵĴһڴϣȻŵˡ
ȻŵĴֲ˳Ӣ࣬Ҳͨˡ֪ʲôȻһεڵԡ
ҩļȣͰиϣȻȻ뿪
ˣǲ᲻лرġ
̾һȻ׼ʣµҩʱͻȻ˶һ£ʱϲոӵľԺʵֵܣˣ
иж۾Ȼʵ⣬ôˣ
¶ЦݣҪæһѣںŴͷǽϣȻ˵
۹ĺˮֵܣε·ԣѾˣΪѹˣ󣡡
˵ţȻʵܶ˰ɣȥŪԵġȻҲлشһת߳ȥʢⷿӴ䣬мǳ
Ǹ˵Ȼʵʢʲô
ǺǣǸֵˣûԶһ飬Ҹ㷹ԡ˺Ц˵
Ǹһȵĺܣû˵Ƶĵ˵˾䣺淳ˣǺӲۼѾˣҪ˳ԷˣͿ߰ɣ
ЩΪѣӦһ֪ˡ
Ȼʵڣһ㶼ǸȻѹҲ֪ǲǹ˸С
˶һϡһ̲ˣٴеʱϴżΣȴû˵ʲôЦжԵ㡣
ûһľȻ򲻿ռָҲָѻɽĸֵҩԣͨͨϡӾȻ
ɫ΢΢һ죬Ȼ˵磬ллң鷳ˡ
ɫһ죬ǸոԼ˵ˣæ͵ֵܣû£˭û¶ܻһѣ㰲ǡ

һ࣬һ̲ˣȴкȻңԶ½ѾѾ͵һʹз¿ӣվ
̾һ߳ȥԺӲ̫Ȧ棬ͷıʣֶ֪ûгԹĹ壬гֶġ
ΪΪһְĶԣֻгԲ߼ħƽ񣬲Żǡ
ԺһĻɫУ¶ͺƵĿİˡ
˿г¸ͷ˵ֵܣķôˣ
Цŵûʲôܰ㡣
˺ɵĴмۣȻҡͷЦŵ㣿ﵹæͲˣⲻɵĻǽϢȥɣ
кȻǽһͣȻ̧ͷһСԺ治ԶһЦ˵ȥܲܵɡ
Ҳ˻شͺһѲӾͳԺš洫Ǹ˲ߣҲûлͷ
طЩǸߴ£ƻУŰʮ˼ҡ
в˼򾣬Ƕ㹳ϣӽǰĺʵû㣬ҪףԼôģ
֮ǰб֪Լڲ˿µħľڰ˲ľ磬ûֵܹסǲ֪Ӻζħ
һֱ֪ηΪУҲһθֿܵ־壬ҪϸϸƷζ鵱еġ塱ʱͻȻģεˡ
ȻεһѾѾŵģƺһˣ
üͷϸϸţȴôҲ벻ʱԵԶ˼£һ֣ͣһƴ㣬㹳治ȴôѵ㣬еʯһӰ
л̣
ΪʲôеѾҪıԵˣ
еʵͻƳ֮лҲãҼҲãеУûκεв
Ȼˣʲô·˺ˣ
ȴû뵽ڻǰһ̣Ȼ뵽ŮˣĿ΢΢˸ţ㹳ΣͻȻѣžһ𼸵ˮ
кȻһȭ룺ԭ
леͬո㣬ʵҲãҲգ˵û̫ϵΪ̰ԣѾܵ˳ͷ㹳죬˺һвлΪɣУҲͬгͷסо磬Ȼ뿪
ͬʱеʱлһŵ֮һ⿪
͹ȥҲûл̣лȴҼңɧԼһû뵽ָл̵ľ硣
û뵽ԭǸУȻǿһ˿ִǹл̵飬ִС
ֻȵʵĻᣬͻᱬ
Ĺؼ̲ס¶ŹֵɫԼл̾ħԴΨһϰ
ھȻħŪԪ;ȫӡ
Ƶħ⿪ӡָʵҲǸ⣡
ͻȻʧȥʵʧкͿ־Ув鷢ڶΡңԭռ˼ҵ壬Ȼԭк޲ЩԼʱеɱҲˣ
һûκΪˣܹԼ߱ƵǱ
еģǸ֣
ţȻʼʧȥȫʵȴƫƫ֪ӦλָĿ־
½ѾѾ˵ʱжδйĿ־壬ΪֻҪһ˿ܶؽǽ𻢷ų
ԣ֮壬Բһ֪ΪˣȴƫƫҪȥ־ֱǿѰ
ȫͨˣܹվͨ˵ĽǶȣȥܸѹĿ־塭Ļᣬ˵С㡣
ȴƫƫˣ
ԣһֱԲǰиԼħ
ºͺ£ֻһֽ֮


ٰʮ 
ľڰ˲ն磬նϵȴɽееԣħϮʱ򣬴ľҲ𲻵ãûһ㷴أ
һⱻԴɽں棬ؼ俪ʼģںڰĿ־Ӻζö֪ȻԸ˴ȫĸо
ںӰϣŶ԰һںӱߵĹľԣƳĲżУɽҹޱȡ
ãеüëһԪտգ޷ʹãһǿ׳ũ򡣵ȻаѽũȻǴ򲻹еġ
ֺĶӣڣＸʮһСеΨһһ壬ǸϮоСطžԵȨƣⷽԲ֮ڣүҪ۹Ĺܶࡣ
ֺǸʵͽˣĶ˵УҪǸϵǿܶ࣬ȻԼΪġ
ּڰ˴ҲûôгϢˣڳ˹үҵĻԺ֮󣬾ͼٻؼңּҲûΪгϢĶӶù١
ּҵĽׯĽ˵Ĺʶ
ֺ򸾶˷ȴǸ˵ĻֺЩ꣬˵ȥǸֵܣ
ֵֵܣ˼·֪ʲô飿ֺŲԹţͿûˣƫƫһ죡ȥˣҲûô㡭
վּҵĴ⣬ϵûжôʧ䣬ֻɻѰũô򸾶˿Ƴ죬пó˼ӻǺܶģûǸһɷңһвô
̾ϢһȻŪ˵㶯Ǳֺһվ˵ֵܣˣ
ŵһ㣬Ц˵ƺ
ǸҲ㣬һȻЩƣȴҲûеѿվҪչԼ˵ӵġ
ȷʵƽȥ㣬ǵٵġ
ֺһЦݣȻԼŵȥˣʵ㣬Һֵܺ˵һǸĳЦƶƻ죬ֵܲҪ֣
Ǹ˳ûзԣʵϣǶôУСĴݰ׵ģͬϲŮһŮ˼ҼУҲԸ࿴۵ġ
ֻǼͥƶѹȺ˶Լ˵İۣνûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡˡ
ԣɷƽ޹ʼ˻ǰǻάԼ˵档
Ц˵ңѾмˡ
⸾Ȼ͵˵㣬ĻǺܲģ
㱻ɫζȫкֺ˶ɽľƹȻʣеĽָóһ֣ϰٱ࣬ȴȵʮֿġ
ǸѰûκʵоȵֺҲ֪Ϊʲôˣر࣬˵ʱһж¶廳Ĺâÿ˶ԼĹ¡
Ȼˣȴ࣬Ѱ˼ҵǰûģ˵ʣ

˵ȥ˼εһȦͽֻĴײ㿪ʼ۲ǵϲŭ֣ƷλǵŽ
Լ˵ʲô֪˯ȥ
ֺƺҲΧȾδٶܵڴϡ
ҹʱؼ㾲ī
ԴƽһζĲôͷʹѣ··û
ڽֺȾƵʱʵѾ뿪Ĵڣһ˴ţģȥ鷳ǡ
˻£һǮǮ·еģмǵõʱһѽңΪ빫ڳϣӿռָýҶٻԵЩҡˡ
вں˶ϣЩȴΪܡ
ֵ£ƺжʮöң½֮ͨãʮöһͭ壬࣬ʡԼãֺּͥ˵㹻ˡ
аǮԼϣȻȻǱ߷ﴫţƿšԺɫʮ־̧ͷУְԴ£ƺԷʱӸһ㣬ˡῴУûз㶯
ּ߳СԺȻ˳ŰеС·ʼȥҪȥʲôطԼҲ֪

ڶһ磬ɫ΢ֺ򸾶ϰֺԴҶ˵ʲôˣһȶ˰ɣ
Ŀһɷ򣬸ۣϱɷһﻰ˵鶯˳ҹߣ˺ܶ࣬ЩȻ㣬Լ򸾶ྴԼЩȻЩ޼ȴġ
ǰȶˣԺҪôˡ˵
ֺһ㶣УѾܾû˵ˣƺϴζӽоүҵԺʱӲô˰ɣ
ƺֻصʱӣڴ໥´һᣬֺʱ򣬸һƿɫߺ죬˿΢΢Ϣ˵ǱߡиСһأ
ֺȻͣʧȻЦҵˡ
÷֮󣬷ݵŵģûа㶯ֺ˵ȥ
ӿſ˵ĴǮǱʶ˵Ǿ޿ķƣЩ
Ǯ
۾ųһâʮöҰǻʵĴ½ͨýңҪ۹еĽһҪһöҿԶһһǧһöͭңͨ۹ңȴֻܶһһǧö
ò·ɣ
ȻǮΪУȴЩģСׯ棬۹Ҷܼ˵ִȼߵĴ½ͨýˡ
ֺ̾˿Ȼ˵°ɣˣǮҲû⣡
Ϊʲôʵʱ򣬲ֳͥĹ˭ؼʱ̣ҲԼ˵ġ
ֱ
ֺЩԳЦЦÿͨ˵ģѵûЩɽˣźܴĲͬ
ƲƲ죺ʲô㻹ǴʦðأҪ㣬Ƕѧ似үҵԺ˵ţһԺ˵ֱۣճյ˵һֱôϲ㣡
ѾֺһĨʹı飬ǰһˣʹȫϣڶòӵһͨˡ
ϸֳЦסֺ죺˵Ǽ£кñҵģǮôðɣһֱҪȥС⣬бǮˡ
лԶ֪ͶұһٶһͥԲ
·ϣеһ鵽࣡
࣬һ·糾ͣӵ۶˹ǵࣻҲ̽ﱼϮȥ߲ʳǽȽصࣻǿԽ󺣣ʱ꣬½࣡
һ֣ʵʵڵģСࡣ
̫ϣˮһһ㣬̧ͷտûһ˿Ʋʵգѣεĸо
еһɿ־壬ԼһӾĻţԼ˵һǼܿµ飡
ץһ־壬ĵĸţʼղôһߡ֮塱ȷʵеľΪȴһԲţ
ȻԪ;ȫʧȻԸоԼǿŵģĸڻȴᶨš
зһɽͷվڸߴ棬ɽ·ѣĲݴǵĺõطԳЦЦԼһףڴһͭ嶼ûУŴֲµӶɡ
ԶԶģȻһ𶯵õ涼΢΢
ϷһĨȻı飬΢΢鶯£˵Ҳôѻɣɽˮĵطô
иո߹ɽѰ᫵ɽ·߶ѣ˵ٿˡ߾ͨˣһǼϤﻷˣ
ţоԽԽǿңȻźɽ£ּ侪һƬ񣬷Ƭɫ̳Ͻ㵽·ԣʱ򣬶ԷͷˣѾУһ˫һУںڵĽһ˻ٶȻӿ죬ɽϾȻƽأ
аһãԷǳȻоȻнһϢĸо
ʿûаı飬һĨŨŨ˷ܣǺһУһﵱȵ˳˳ȥ
е屻޲ţϢĸоԽԽأ类ľ¹Ȼһ㣬סвѡ
ϵ类ϵã¶ĵطѪģ첲м¶ɭȻ׹ǡ
滹Ŷʮ˷ܵĴ
һ˹ЦģزӰʬˣ
һʿܽһϣЦǰ˵˫һУٴڳ
һʿ䣬¶ֲ
ûǾһصصɽҽᣬǿŮ̷ǵĹڸԲɽպ
ǸоˣѾηҪɽ׽Щ˽ƻȴ׺绢ÿζѣо˴һű
оһؽɽ֪⣬Ҫһ˼ٰʬ·룬ȵǵĳһͣ߾ȻϮ
ȻоĳлȺɽɲǰ׸ģʮԾǾǵڹҾӷ۹ˣ
бţʱԣʱѣ۾ҳסֻӿԼЩʿǴĺţ
һ౾ܵĿ־ܿƵı˲еʶֿ־壬ΪܿƵģʱ򣬶еִĵױԴӿĸо
е˲һ˿򣬽ץסָоС塱һ˲һ룡
ԭǿ־壡
еûаõطãѪģȴȿܣһ˲䣬иоĵƺһݿ־塣
ƣ
еĺһһ˭Ҳû
һݿ־壬ȻǴǰµִ
ޡɱ壡
аУµģ׶һЩʲô˶л˿ƫִİȻڲôฺ
е̾ϢһȴҲȥˣʵû̫ϵ
ǽԼж԰εĻö֮¾ûл̣ǰҲϲ·
ебһǿͷǹڴǰеִڵУ˿ִΪǿصľأʵǿᣬҲԲ֣ᷢ
ѰһеִǱǸɽͷѾϵƽ֮ء
Ȼһޣеص˦ȥһ죬һһƬҳ
Щȴûע⵽֮ʱһĨâ¹ԶҳɢȥȺɽȻֵС


پʮ 
оƬʼͬǰµǱߵ·ϣԶԶģʻʮŻʮСĽ䱸ţطɽҰģټǻԶɽŪЩĵ
죬ƺһˣףϻвѪˣǰ̽·һ溰š
Уǻɽһ綼Ͻӣʹ䷢˻ŶԷУһɽŵζ
߸ѺˣһʮˣڣӲߣȴ͸һɱ뺷Ϣ
˻ı棬üͷһ壬Ȼ˵ֻɽҰĵطôзҪͣѹȥ
ǡ
ǻʱѾ߽УѪģģҲ֪ǻ⻤֮һ˵չȻ첻óͣ£Ұקһܿ԰ɣ
ಣ
Ȼһƿ
û뵽̽·Ļһԣһ֧⻤ţĵĻҽжûüһڷ
Ϯ
ǻߺһϳĳɿĴƣԼǰȻƴĳƨɣЩϷ˻
⴦ȻƽȴһֱӵĻ£нϻأôܵ
ಣ
ϵЩȫȻּ䴫һ˷ܵĺЩɽž޴
ʮʮɽʿûγĵֿƾǻ캰˺ҲûܼܵĹ̡
󣬻챻һԴʣЩĽ̶ֻ̼Ӿͱɽ̵
ʱǸԭһֱʬɽߣһ£Ȼ˷ܵĽеģһȻûģҪȥ´ΰʬԺڲӰʬˣ
ɽһ˷֮ԱǣȻҲûֹǸ˴ȥһͨĸˣܱ޲ɣ
δգ鶼ãںܶ౻ĻɽǲûһɱˣǺͶЩһͬžʣһУӽɽկĵ
飡
ǿһƬȻһ˱ţַϵʮˡ
ţ۵һĿڱ棬ڰС
ҲǺһᣬӦֹߣȻŵ澹ȻʮĿ͵ˣأ¼ûжٺõط̶ЩˣеͬŹ
һôģ̫˰ɣ
֪֮ǰɽñӾţڵϳ׵ľ룬¸ᾪĿɿڴ
һʮˣյеߣʵ㻹ţ
̧ͷˣȴһ£ǷһĨЦ˵ͷû˵ڰУҲûע⵽һĨ죬ûӻͳһƿҩҲû˵Ͱе˿ڴֻ˿̫࣬ҲֻܼҪĵط
һ߰ҩһﲻϵ̾ϢҲܻ
ȴǷ벻ԼȻһҸȣȻ㲻˾Լ⸱ĳľٶȴǺֺһޡټĳƸףһϳҲͲΪˡ
ƽϲǷ˼УȻһǷҵ飬а뵽Լ΢ָһʵ֮һҪ취ּҸһ
棬ʱ͵͵ĳǸոձӽЩˣеСģǿ
ŴȾˣץЩ˴󶼿ʼᣬȻһֱļ䣬־ҲδԶ࣡
һ޶ɽץֵطؽյĵؼյĻôЩ˶붼ǼĶһ£ζһͥ顣
пȻûᣬȴҲҧ촽Լҩȴ϶µֻǳġ
𣿡
ʵɵĿ־գӿиű˵Ŀ־壬
Ȼ£
ڵǳʵС˵˵ҲŽүҵԺʱ䣡αɳԭﻹ˵ĺܣΪ·ãܼϸĸһ棬Ǯû뵽飬ҸĸңûйҪôܲ£
еͷҪ£㲻ģ
ҲصͷȻ֪Ʋصļһôģϣ˵ġ
ʱ򣬵εһһٺٵĹЦţһϵ
СĺÿЦۣǵȺɽʲôˣôûɱǣΪƱɵ˳ģ´γȥ٣Ȼɱеһ죡ǳɹ˻ãʧˣһɱͲ˵ˣԣҪˣǶ
ͷĻȴҲ˲мߵϹ˵ˣôû
ͷЦȻ˵ϹôȻ᲻ɱңٺ٣˵Ҳûã
˼ͷ񲣬ҲͲ
пǽϣʪҪ
ĬĬķͼָһ󲿷˶Ѿ˯ţ˷
Ȼ䣬оԼ˰л۾ڰУһͷϳļһ¶ֻޱȵ۾Լ׼лǸһʵ
ʲô
һԭǽǸϹ
Ҫ㣡
ϹһأٺЦ
ûȤ
з˷ۣ˵ԭǸϷӡʱ̫ãǶˣΪͷ˵ֵʱе˷ܣ
ڵ棬˷ܣ
Сһ˵֤꣬ȤϹдһ˿Ȼ
Ǳߴһмϼһĸûƭ
ߣƭͷ޴ʲôϵϹһߣʮ˵ֵǣȻٷ벻ϼһڵ滹м
л˿ʹ̣Ϲҩĵطޱȣֻͨ˻⵽ǳ˸顣
Ϲƿ֮󣬲תͷȻ˵һһأСһ֮Ը㣬Ƿ˺صˣȴûûбﻤĻǾ̫ˣϣҲܿó㲻ͨˣ
мϼһ࣬еζͬʱһϹͦ򵥰ɽҰ֮أȻ֪屦žܶеˣҲֶ֪Ĵڣ
Ϲŵģ˵ұɽկկڵ죬ҵĸɶӣɽկһ޴ܣɽկ棬һºȪǺȪˮһڣΰٲȥһ嵶ǹ룡ҲˣȺϮǵʱǷĵϣзӦô
ʵʱûпһֱ˯ŵȴȻ˵ûһһ˵ϣȴˣһΪ˵ĿȻܵǹأ
ƨĵǹ룡ϹЦ˼Ȼ˵֪ǶŶأֻҪ˭ܹɱȺɽկҾͰǸط͸˭
ǳ˵ΣǰǸϹֳԳȲ˵ܲɱЩˣ˼ԼͲǺȪˣҪͣ
ϹмЦһ׳գڴǰ˻ᱻҴɽȥˤ࣡ɵƣǱܽǺȪˣܵȵڣ
кȻʵǺȪ·
ϹٺЦŵûε·ԣͱעˣҿ⣬ܻȥû׼ȺǣйȥͶǣʱһǶɱţ¶ҲУͳͳ
Ϲ˵ⷬʱŨŨԹ֮ɫǹɺ⼸͸
ʱ˵һ죬ÿ˴һѼùͷ֮⣬ûκ˹
һʼЩǶǷùͷȤƾЩһֱȥᣬǸϹ࣬һ˻治Ҹ֪϶ȷʵһЩܣһɱΪ˵ЩܣǲͲô
ţȻ˭֪лؼأûԸϼһ
Щ˵УΨһȥʳˣЩ˵֮Աǣڲмһˣ˵СʱͷûԹôˣƤǵ治Ϳˣ
Щͷͬǣû˳ԣ͵еߣҲоܾڶпʼԭΪļһ⣬벻ҲﲻԶܰã
ҲǸ
ô룬ҲԶС
еֵ徲ڲϵĻָԪûУҪָԪֱ̫ѡ
Ϊ֮ǰ֮ǰµĲеѾΪƣԣһ죬еҲֻһԪһ㶼ûлָ
⼸г׸鵱еġ塱
Ȼûжԣ־Ϣȴͣÿ˵ͷϣ˲ԼеʱַĵĿ־壬Ӱ˵
Ӷγһ˲֪̤һҲ鲻Խĸо䣬Ȼ־壡
ǡ塱
ϣոŨңΪͷǸɽͷʱ򣬶ݺݵ˵Фоɽˣмѡһİɣ
Фоα˴Ҳڵϰ塣ԲĹˡ
ˣʶĿ˵Уǻİõţˣ˵Ҳһֽأ
ЩܣȴҲ֪˵ЩʲôΪԼ˶ƿزˡܲ˵ɡ˶˽ģصʱ򣬴ұزʶֻܸˣ
ֻڶһ磬Ǳ˵ʱ򣬵ȴȵķ֣Ǹ˵ļһȻʧˣ
һùץȥ޺šƽ
Ǹ˽˱ȥˣƽİɣ
˶ȻϹ߶߶߶ţҾ˵˲Ǹͨļһ
ڽһԪһݵķǸϹû˵ѣΪԪֻһǧ׷ΧûǺȪǿΣˣ
ϵ˿ߣܵѹ־޴ʹϮҧﲻϷƺߵ·ʪĵطȥ
ڣԴһɣȻ˫ۣУ洫һˮеȻͨһ䵽ˮС
һɱ̹ǵĸоȻϮ
㽫иɱ飡漴о͸оȫһȣеƣһ־˵ٶȻָţ
ͬʱԪҲɿţ

д󺧣ֻ˹ЧֻԼָ֮죡ƨĺȪһϵȪۣ
ĺö


پʮһ ֮
һ뵽һ޴лöЩⲻܹʧ̬ľʧأʵջһ˵ֱ̫
򵥵ıȷ磬Сɲ
дɵʮ֮ڣһĽۣ
˰
ô˷һҽ˺ۣפأֻԣ֮أþռ˷ܶСɣûռûֻܲˣһ
ɽʮ𽥳ΪһɣҪһԭ򣬾Ϊɽ棬һ̫Ļ統ϡʮڣ
һ˸ûа취һ֪ж֮ȪˮĹЧпԶ϶Ҫɽ֮ö࣡
ɽڴ˴еǿȻĿ˸һƬ˷ܵ飬֮ϲһϲ֮˳ľɢȥ¿ռ䡣
ϲõУ뺮Ȫײʼе
Ϊħʱ״̬Ԫ;Ƭ̼˲ϵϸڵԪӤ
ԪӤȻ⿪˫ĿĿ䣬ɫսױΪҫ۵ĹâȻеϸһԾ뺮̶Ȼ˳ˮȥ֮Уʼ˷
ٿеıеƤˣͻָƤ񣬵Ӥļһ㣡
ȥеִȥл̵ģһգ
ֻйл̵ִм޷ͬҲ޷ɣܽϳ⡣˵ռ˼壬ȷʵᡣ
Ȼ뿪֮ȵңҵл̣⿪ȫȴл̶ڵԼ˵ҲǸ·˶ѣ
ҼңɽҲβʲôвǵʱǨٲ»ɽĪ˵Ǿңǿ߶ΧҲκβã
ʱ˽νԸȴͻ׼ʥˡ
д˿̣ȫ;Լʵ棬ΪκΪκħš
һȥԼû뵽⴦УȻѾչ˶ʮ죡
˫ۣ˫Ŀ֮⣬ʵһ㣬·ܿ͸һ
нԪһ죬ȻǸ⸣УйɣԼƱħţдһ٣˭뵽ƽɽ£Ȼһ̺Ӵأ
еԪӤعϸ磬¶ѨжΪеԪӤԵó
ڣ
ϣ¶һĨЦݡ
ԼȻΪȺɽԼһߣ
˼ñӾŲӣǾ¹ֻԪӤǱߣҲƾһԪӤ־Ž֮ϵħޣû׼ܸ˵ɲƷ
˳𡭡ò
ʱкȻǸڴʱ֪ôˣּҸӣжԼжбԡţ۾ںڰк͵ĿǰȾ޴ޱȵʯţ¶һĨĳžϹ˰ɣ
ϧǣǰһУܿͻΪɽɵأ
Լˣĵģƾµ۹ĹֱˣԼôҲӦһݴ
ЩȽʵˣТ֮вģТȻףȴɽӣ
ûǸӣ۸еˡ
дӽָУȡһ·ϣȻԼʵѾָôҲûбҪٻصǵεˣ͸ֺ򸾶һǮԶƶٻɱɽկеɽΪҲΪԼ
ڻţôȺɽҲ
ΪԼһ˵ĳޣѾ˽⵽Ⱥɽ޶ֱⷽԲһĶ
ԼôҲΪ£
̾һһ̣ʧԭأȻɽկϿգҵɽկĴڣ䵽һôʩʩȻĳȥ

Ե޹ʵʧһˣûע⣬ֵطԶżһɶûԸ⿿һҲûӳȻҲû˹˵
ǸܰʬɽżЩƣ˵ɽկԴӸ֮󣬳ٴδһФоıһֱûκλɽǣѾоԼϿҪˣͲ»塣
⴦ɽկѹµɸߣǷԲɽ塣ȻҪɽȴֻһɶʯ·ʯ·ʮֶͣ߱£¼Ϊͣͬһ㣡
ȥ˻ɣɣ
ҲΪʲôûܹһҪԭФоΪȦף潫޶ɽûȴȺɽŵ֪ȦףҲǰȥȻ˻֮ﳤȥ
Ѱ޷˺ǡڸն˵ȺɽɽػԽԽаФоĻ䣬ǿȴûзŹٴĴ
һǰФоٴļӶڴһʱ¹ľʯӶ˶룬ٴ顣
ڵܲФоҰܣɽկǿϲ֮£ûõȺùһڵﲻձðһЩ֮⣬û̫ı仯
еʧȻе棬ֵطԱ֤˭ȥһİˣ
еӰոһڴſڴŵĸ֣жһ˿㵣˵ʲôͷôͶģŻļΪӢҲİ˵ô崦ڶûзӳӣŲͥģǽﵱǾ۵ӣ
ģЩ̫͵ˣһŵɽ˵µϴͷǣһ򣿺ٺ٣ĻϸƤģ̵ģկȱ˰ӾȻ˸Ȥˣ
ôõĻɫҲֵһû£ǰŪȥ£һɽ֣Ц˵
еһĨâ΢΢һ֣ĴָʳָȦһһһ˳еǰ˵˵üĴȻһָЦѪѪԽ͵˳һɽͷ
Ȼ飬ոջЦɽ״ûֵһĺɽͨһԵڵأ˫۾ͬһ㣬ţµûзӦ׷ʲô飡
лҡҡͷûκα飬ɱκϵĲá
̧ͷһʮɸߣ߰ɿɽկţԪתٶȼӿ죬һɰƱƾյģǹ޴籩ޱȵɽկţǿеһƬҶ
һ£䣬ɽկʱһ󾪽У
Ȼ˲ʮˣĿɿڴĿŴſڵĵط
վûϳŻ󣬳ļΪӢˣһǰŰʬļ
Щ˶ǰĳʧȥ˼ת΢ģȾܣȥ󵱼ҵıȥˡ
ɽկĴ󵱼Ҵ˿̸ովһս§ɫŮӣڴϴϢءﻹĥţʲôʱܰϹ˿ǽ뺮Ȫúڲ۾һ·ϻذû϶ûܹȥ
Ѿ˺ܶΣÿζ֣Ѿûٸҽˣ
˵޾ģȻôõһԴ󵱼ҵĸһǿͷô򵥡
룬Լܹѵһ֧˾ӣȻǹ룬޵ˣҪƷ۹ĹԼʵۣҲǲܰɣ
󵱼뵽Լ˻ʵۣʱ󹬼˭˯͸˭˯ʱ򣬺Ȼ洫һ󼱴ٵ󵱼ҵõʱʧ¶
ɽɽһضûУԼǵ˻ʵۣЩ˿ãţʵʲô°ôŻŵģĪФоָŮˣ
ԵŮˣɫһһУɽկ󵱼ҴФоĸϣɽġ
ҲǴǴοʼ֮ΪŮˣԭФоܳ谮С檡
λȻ֪ԼǸʲôˣϽ˵ǣ󵱼ҵģˣһɽŸϡá
󵱼ҵĴӴһȻϣǰһţŮ˾һñӰԼϵĴסû
˵һΣô£
󵱼ҵɫȻˣЩͨɽ׽̶Ǹ֣Ӿ۵ľ٣ʵѾﵽĽ״ʦ
ңڸǸϹһʱðߵϹ˺ܶߵ飬ܹһɽźϡõˣͲּܹģ
пܣ˼Ҷָ
ò˵󵱼ҵⷽ棬൱֪֮ġ
ˣ󵱼ҵǿԼ侲ɿ¿㣬ȻʼڷһͨѵĽƱڴ
΢΢鴤ţ״󵱼ҵҪˡȻشڴſ
ɽ»û˵꣬͸оԼǰһڣֿ־ĸоȻʧˣһȻֽѵĸо
Ǹ˴ǵѹֱ̫ˣܹ˱
ʲô
󵱼ҵĸʳڣ漴оԾһֽһѺıȻ͵һתȴ˸ա
̫ô󵱼ҵ⣬ȻоЩۣǸ˻վſڣһĨע
󵱼ҵĿе˿־壬һɱǰغɢֽľĸоˣûκѹͷųվȴһ𲻿ַoһ㣡
˭
󵱼ҵ촽ţҲѸٵľţʵ
кȻЦֻЦȴ޾ĺ䣬Ҳ͸һ㡣
ô󵱼ҵģǵˣɽϣĻӳޣңںһεȿ⣿һµʱ䣬ȻͰҸǣǺǣ󵱼һǹ˶£
󵱼ҵ˫ϥһڵϣһүŹҰɣ飬Ҳˣ
˵ţֿžēԼͣû·ŮκζĿɿڴĿǸħһˣǸ˵ǰµēԼ͡
ϣб𺳵ô
Ȼ䣬һŮ˻ĴӴȻţĳڵϵĴ󵱼ңͷץаż޽С
ҧ㣡
Ů˷·һ㣬Ȼһҧ󵱼ҵĺ󵱼ҵıŮͷһٴЩˣӦʱŮ˾Ȼĺҧȥ
ۿһֱСŮ˾ȻͻȻһֻŭɽè󵱼ҵıܵһŭ̧־Ҫһƴû뵽ǣ󵱼ҵľȴſſĵ᲻
һ仯֣̲סĿתǸվˣû뵽ֻһӰϱŴһŮˣҲǲŷӦҲ´һѳ󵱼ҵڵǰѱŴ󵱼ҵ֮ݺݵľһ̣
໣
󵱼ҵһ춯صĲҽУΧɽе޾ߣɽկʱ󵱼ҵģɽȫеǰԺһԼһ
ĴҪŹǣҪЩڵˣһĻᣡ
ϵĴ󵱼ҵĲҽǰԺЩסɽһɫŵʧ˽Ⱥһȴûκ˸о
ǵЩ޹˵ͷʱҲδһǻõıӦɣ
󵱼ҵıŮĥһʱ䣬ҽŽСȥ
Ů˻ȫѪͷɢΪˣ󵱼ҵĳȥŮͷʹޣȻ͵ۿһ±ߣվıӰŮ໥֮俴һۣж¶һ˿Ȼ´ǸŮˣץһѷذף˵Ǹ磬лǱ˴Ĵ±ӻɣ
˵һҧذؿںݺݵĴȥ
һ͵ķ罫Ůеذ׾ߣůģ
αˣЩɽǿô˲ǮƣһЩ˷һ֣ԸԴǰǾԶ磬ǡĺܣɱɵѡñ˵ĴͷԼ
ŮҲ̲סίһ˲ȫй

Щؼյʱܶ˼õͻȥҪôҪôЦֵúܲ
ֻͷҪϵűϹڣϹ󵱼ҵĲ״Ȼ֪ǱŮɱʱЦȻһûЦ
֪ϹҲʲôǰεɽկͷ죬ȻκϧõЩ˰Щɽɽдã֪
һƬͲҽеУеɽûһȫȺŭǸɱȻ£
Щڵ漸û˰ǣڱһ̣˾˵Ǳɱɽ֮ȫɽ棬м˺ִ̼ܶܲȥȴȫο֮ɫ
٣֮꣬տոᵽµĿ޵ĻݡҪģɱȺӯɽ
󵱼ŮɽկǮһ㣬Ȼмʮ֮ޣ־жЩȣʮ򣬶һͭҵĻ֮ޣһЩ帻ҲӵһǮ
ԣмеŮˣнǮѷеǰվڽ䣬޶ԵĿǱʾ޿
ˣϱɽɽŮŮһʮŮ˺֮⣬󲿷ˣĿⶼǶѻɽĽҺ͸ֵּǵĲ
Ե̰һ̣õͷš
ʼֻӳħߣֱܹ𣬲ħߵʱֶ⾪˵ĲƸΪ˴ԣ˵ʵǿͬһˣƺЩǮ
ôǲǾζţǶԷֵܶأ
еЩ˲Ҵе̰ŮΪ֮ĺȺ˵УΪģŮļǵãǸյɽϵʱΪмһЩˣɽ
ΪЩڵ֪֮󣬾ͿʼЩǿͬԴ±ɽˣҪЩɽײУ
ŮȺһʮͷӣǸ϶ڴ󵱼Ҳڵʱ͵͵ռŮıˣ
ŮֿһУǷŵĺѹȥǸҵŮ˺Ȼ˵ˣлǣôҪЩû飬뿪һ̶
Ů˻һڣȺжʱһɧ˽ҽƵͶŮ
˵˼Ҷ˶û˵԰ʲôߣ󵱼ŪʱҲûǶУ
н˵̬ͶԻ۵ףЩ˽ùеĶ䣿ɵΪЩŤԸеһ˿ʵҶǵùˣ޹ץѾˡ
ƫƫģˣƺ˱Լùͻһ㣡
кȻоһ巳֣Ȼ˵ڣ飬ҸȨޣ
һ㶣漴оĽͼʵڵȴûκεľϲ¸ʲôϵ
Ⱥ棬󲿷ӻˣôĺôƸ㣬㾹ȻҪǰı̫£Ⱥп¶ëԼһӵϷˣ
еϷһĨЦݣΪ㡣
ʲôɣдк棬ʱ˿̣Ȼ֪˾ǵʧǸһҲ֪˾ͨˣǰΪǣȴ˼⣬ϾѪ˲Ǽٵġ
뵽ǿֲǻˣ޾ŲϳôԶˡ
ûٷʵϣҲǳЩе̰˵и𣿡
еͷڽ˵о˱ĻϣЩܻоˣ
ЩĿһڣ漴׹˵ĴһεĻôЩȻͲĹϽΧˣ
ûеУֱ֤ԼĵλϾҲţܹΧɽĹ壬İǣ
ڵ˵ȷģ
иɴĵͷȻԡ
ǣллˣ
Ϊֹڵһζ˵лл֡
ҡҡͷתȥ˵ҵ
еӰһʧ˵У˵ĵһӦǽΧסȻЩܵĿѣǵ걻ٵĲжôڶࡣ
ŮˣһĵĿЩˡ
ڿһʮˣ˵㱻˼ң㲻ʮĹҴĴôǸҲֵң˵ҲԼģ
Ϊڵ棬ɫֳ̬Ĳ԰ף˿ͷŭô֪ǹҴˣˣ
˳һ棬ץһѽңԼʮöӣ˵Ȼ˵ЩǮԼѡ񣡡
˿ڷ絶񣬺ĽƶʱһС磬ˣҲôٶɣ
̾һ±ǿӲЩ󣬶һȺ˰ץһѣμʮңͭ壬Ҳˡ
˻ģҡҡͷΪЩƱȫָˣ㣬һȻ˵Ҫǲ֪治Ҫеڶ㣬ЩƱ棬ԼһФо˵ģѵΪԭФ˵ĲƱܰȻĻšܵФ˵ı
ڵĻô󲿷˶ʱѹ̰Ǽɥʧ˼һ亹ǰǴŴĲƸؼңĪ˵᲻⵽Ф˵ıǱͬЩƤ֪֪᲻ǣ
ɱճڣѣ
˶ʮȻ뿪Щˣ󲿷ֶǱؽģм֤ʵȷ˵ģҲûԭǵĲ
ڰпţͷڼ̳׵ʵͺͬʱоͷԣԼʱգҲسɴ
Ȼȫ׽֣ԼһѣôܹߵߣȫԼˣ
ʣʮˣüͷΪʮˣ󲿷ֶǱɽ׽ɽģûͶΣɽկ浱˷Щ
˵ʵڶЩûаøУΪŮ˵УЩ˵ıġ˼ȻԸ˰ѲָǣǾͰոոյķ䷽ʽˡ
벻Ǹʮ߲мĿһڣȻ˹˵Сӣû˵ĻФе°ɣ
΢΢һü˵Щ߸ϣܲϲȴûз˵ͷ
һƲЩмЦЦȻ˵㵹ǺֶΣФ˱ס˴Ĳļ𣡡
£˵˭
˭ǺǣȻģ߸о˵ĴڣƽǻƵ˵Ф˹ܼҵ׵ܵܣϵⲺ£ߺߣڣ֪˭˰ɣ
һ㶣漴룬ôһ£ǵøϵĴܼһֱüչģȻ˵ܱܵɽץߣ֪벻Ȼߡ
Ů⻰ɫǰһףǶФսŮˣսȥþͱץߣʶˣ֪ݡ
벻϶ôǿӲıҪѵǲܵˣԼ˲лФ˿϶ǲҪǣߣ»Ҫ䵽϶ϣɽɱأ
뵽⣬Ůٴθ˵ǲȥүĸˣȥתү˵˰ɡ˵žҪȥ
ȵȡ߼ƺԼݸסҲʼ˼ӣŮ˵ǶǴ˸ϵģ˵߾ô²ڣ
϶ǻƣҲʲôöȺɽɺޣǶӯɱӣǵϾͿǿ֣˵ҿҲȺɽǿ٣Ϊ˵ľΪԼʲôǿڶϣһɱϲ
ŮһϯĬĬ۲Ⱥͨж̲סﰵһã
ʱҲһ˿˵Ӱ죬ԭ֮Լļ̣ľǿ󣬶ΪŮ˵һϯϵĲͨ񲻸ᱻӰ죿
ȻпڵȦΪŮ˵ĻЩ΢΢죬ߵҲһĨŭ
Ц֪Ķɱң㼸ǻһڴ󵱼ҿתл˵Ŷ˵СֵܣҽѵѵʶȤǣʱ򣬷һ
Ҳ̲סһƺݺݳϣȺͬʱŭ϶ɱǧģǱ󵱼ҵĸвΪ˱Ǵҵίȫģж˵ֲ֪ܵĻȻƣȴҲмΪ飡С磬ɱ϶˭˵˭ȫ⣡
£ȻûΪԳŵԿøأԾ˵ŵԣǵ
ȫģɼЩ˶ߵĺ֮ƽʱû۸ǡ
ԣɱ
ɱ
Ⱥ鼤ܣɫҰס
һ⣬Ȼһ磡
һµĽ֮


پʮ 齣
ϲŭǡ塢
½֮ʱȥȴΪݵλ⣬һֱû̫Ľչû뵽һ֮У־֮£Լͨ˵ͨǵиЧȻеԤϣ
ԭŭ֮Ϊɫ֮Ϊɫ֮Ϊɫ
ֽǿ֮࣬Чֻǽֽ磬ѾǿЧΪֽи˵֮Ľ߼磬һͻγһʱ򣬵˳У԰ΣףԼأ
֮ǰǰµִħţȫʵȫޣڣ󲿷Ѿԭǰеʣ
ħγɳڣŷҴɱ䣬ŷҸ߽ȫŻ󣬽ŷڵУѾѾںϾʯ֮ģֱдżתֻأŵ˵̥ѾѾͿԿʼ
Ҫɽٷò˼ʱ䣬ʱŷҲͨ죡
Ҳʩɱ֣ȴͬȥв
ţŷҪҵţҵ御
ң˵ɱ¾ʱ򣬵һΪ˶ᱦֽԷˣΪͻħʱʦ˵һ
ʱеʦУè񣿡
еͷ쾭壡
ʨӲ񣿡
еͷ쾭壡
ǻţԲݣ񣿡
Ȼͷ쾭壡
΢΢һЦ㲻ɱ᲻ɱ㣿
סǰʱڼսУ˭ҲңԼǲʩչɱɱǵµһԼΪۿŶԷǿĵųԷ̳˵ģɽĽǿһǰƣ綼պգгȻˡ
ʦ˵Ļǿʳ񲻾ǴȻĹɣ
㣬ǵڴ֮ϣӭչӭⰻȻʹ˼ĿţڷܣΪʹĬĬţ
ţԲݣţ
СúܿɰȴӥǵҰ޵֮͡
ȱֲʨ
Ȼеʳ׼ȷĸ࣬ﾺ񣬾Ҳ֮
ԣɱ¾֮жɱ¾һô̫⡣֮ǰۼҺ֮ޣһ
ֻñˮסۼңǧ꣬ˮԴ㣬ԭңϸͶԸ㣬ԣסǣ㹻ʴȣ
ƵתܵһۼҶȻɽһڣռҸҶҾһõӣ
Ենɱԭ˵ԣնݲ̫̫࣬ൽʱ򣬼ڶ뷨
ŷʮ棬ȷʵûκ飬ǴʹŷңŷЩǿɱ˵ʱĺôǵͬˡҵɷУһѲﷸҲǴﷸͬ
ŷȥɽɵˣûĻɽľˣҲһŷһڸʮ棬ף
ԣ˵ʵǸ
ţʱԼûбħţҲɱŷҽϵǿߣΪǰµִɱ¾ֻӰУȴԼûɱǹִҲ𲻵ãǻģ
ţһԺУͬʱж֮УԭġҲһȫµ
ԭΪνŮ֮Ů֮ϣǷŲһŮģԼȴû̫ߣ޵˫޹ģŮ֮ҲδغǿΪʲô;ȥħյĿҲֻһ
Ǿǡ
һֱԣʵ̫򡣶½֮һ·ħϮʹס
ǵŮ֮ԭʼ
˵ѾѾдѾѾľĸǣ֪ܰѾѾ޸һǮ˼ңȻԵõĲ񡣴ֺܵǿҵģҪԼͥøԣҪɷӳͷءǰȺ˵УָܵǶԲƱֱӶֳ
ԴȾ
򵽵ľڣһͨ˲£ʮͨ˲Ҳ£һǧһʮ˾ۼһͬʱͬ
˽
ȻֻϣѾ㹻ˣҪ֪˵ʮͨˣͨˣڽ𾳽ǿУҲһ㣡
һֻϾͲôǣЩһķһͬǽҲҪݣҲᾪ壡
һ߲ʹâΧеתվɽߴӭͷʮգʼݻĽ
ϲ֮ɫ޵ĺ죬綫½»Ůͷϵɴһϲ죬ްѪɱ¾ζ
ָС˫֣ʮȥ
ŭ֮ɫһӿȵƣһӽԶбһС£Ȼŭ
ֽɱ¾ǿǽ壬Ὣ˵ľжϣ
ײСԵΪŭ֮ɫ
֮ɫâ˵ϢŶ߹󣬾һʢɫõ壬Ϊɫâ˭оһ˱ϢͬűȻֽ꣡ˣϻʹ쳣ֻҪһ˿˵ᱻηŴ򱶣
֮Ϊɫν壬˵˾壡ֽ̺ǿľ񹥻ͬĶֱֽ˵ĵ鲻ԽĲһֿ־
֮ɫ˵İѵİ˵İֻҪеһ˿ʧڰ֮λðɫУ
֮һɸָİγɵĻþ
֮ĺɫɱһеĽ˵Ӱ켫󣬱ֽϻ᲻ܵӰ죬Ŵ
ľˣȻ֮¡
һ֣֮ɫ⽣Ҳһ־ϵĹõԻһֱε뵱Ув԰Σʵǿʩչ֮ˣ䣬ҲᱻԻס
нֽںϵһ
ʵ幥񹥻ƹϣ˵ͽ齣ˣ
гںһ˲䣬ɽ壬Ȼе֡
ԥУȻһڹ⣬ж޳ٰܵ߰ʹޡΧƺŭüˣߣŵɫƣĿͣʺ̱ڵϣȻˣ


پʮ ټС
˶ЦЦñûͣЪʹ޵ļᡣϢȥԶ
ʱ齣ȥ˶ͣסЩ˼ĿŶԷԼףΪʲôͻȻͱ˴
վɽ֮ϣԼȫµĽʮ⣬ѾǵĽˣ˵ڸ֮ĸƷ
еĵľ˷ޱȣǴǰл̵ִҲȻ塣Ҳ˼ˣȥҼңһԼǽֵȱлһ˽⡣
ɽѽ󲿷ֶˣʣŮӺˡ
Ǹʲôүܼҵĵܵܵߣڵϣȥʱ
пһʣǶѲȴʣ˴룬Цҡҡͷ˵ȻˣʣЩͷ˰ɡ
ŮҡͷȻй¿ͷŮʵǶˣǴﻹҪʲôƲڴ˴ֻټһ棬ǾԶ߸߷ɡ
кȻһʵǲȥˣ
Ůˣ¶һ˿ЦҵŮҡͷ˵ǲָȥˣĸǽФ檵ģФȻǸˣȻǲл֮ôȥ
еͷţŮӣǾȥԺ󾳿ʵϣԼĪͺף˵˵ұµ۹ˣǧ⽫Ǩ˴ǶλûʲôȥĪҽ֮󣬲һ󷨣ܹ֪Σ
Ůˣнâóвͨˣ֪ݵͼĸҪļΪʣиߵȥˣżԶԶĿһۣҲ޺
ԣŮæĵͷʾͬ⡣
ʵҶסһʱôҵˣҲҪңɹ˽ɽţڴ֮䣬ɽ֮ϣֻȻκԼҰޣҪͻҲµķǾܣ
ŮӶͷŮ˵ˣ˴ΪɽϳʱǶǶˣǻʲôµģҰޣҰǿ£
еͷ˵ŮӵҲպƹһЩǴ´࣬ʱЩˣܰ
ʱ򣬰ͷתڣʵкδ㣬ڣ
΢΢һԼδ˵֪Լ֣
Цŵ֮ǰˣһԷȣеģֺ
Ҹף
Щ˵ǣǻ𣿡
еͷܺãЩ㣬Ӧöȥǵġ
ڵͷһ㶼ûоǰԼСˣ⸱Լ˵ʲôף˵ţһҵٻȥ￴ǣ
΢΢һЦУǵĽˣ˵꣬˵ʣµĲ㶼߰ɣ͵͵ĸ㸸ĸڳһǽӹȥǹϵӣһҩֻ֮Ҫڼ֮ڣΪһħʦûģ˵ţжһɫҩ
ھûӦѾף˸ԼˣԷ϶߸ϣȴȻû뵽侹ҩˣ̶֮ڳΪһħʦ⣬ƺЩ̫ˣȫ֪
ô㲻ϲ
ʵָµĽĴɣ鼫Ϊãڲ׽飬ĻԺܶ˵մȾ쳾͵մȾ׾ԲЩģ
ڶ뿪Фţнвŵɽ£ͬʱһС󷨣ָһ龧ˣ͸Щ󷨵С
ڣ˸û취
д˾٣ҲǴСպ鷳ǹүˣһͻףڵùʱ򣬶Ҳ߿һۣڵĸĸҲΪͻƶκεĵǡ
иڣʲôʱħʦʵһԽеıȡߣΪǸʱ㹻Ա
вԼģȴھһԼЩ
ƥ˸ʶУʵˣȴȴǰˣ
ڣֻصɽϣȴŮҧЩʬϵһҪŮͬʱŮվһԣһӣһһɺ˵ȣЩʬһ˲ٻյҶ㣡
Ů¶ȻɫѾŬȥ߹˵ʵȴ벻Զĸ־ܿ͸ģ
Ůž޴ĿϲôˣԺ󣬾ˣ
˵պ󽫳ΪɽɵĵͳڣвκۻĵطڣɴཫǴгȻӵ˴ǧ֮һɽ¡󣬱˷֣ΪϹż
׽һִһ˵Ȼް֮ɼһ㣡
УԳΪ˲ǧղ㵽ϴ۹ǴѩɽɽϿա
棬ǧҼפء
վڼߵĿУɽӣɫнɢԶĵطһɫâһ޴ߣ˲ʧԭأ
վͬһСǷһĨĵЦݣСѳ弫ΪӴ󣡽׵ëٷڸ߿գһƬư㴿
һĽС嵽еߣ˫տУȻһ˿ԻľӨ
ͣǰԴлȥ
Сһ˰
ипգۼԼ羹ȻҲʮˣһһ꣬СҲǸ龫ֵСһɢϵĸ߽ħޣ
£ٹһʱ䣬ܿ˵˰ɣð뷨ȴȵСһʮ۵ͯ
֡֡
һ㶣漴ϲĪЦЦڸ߿˷ݳȥǴѩɽɽУҼңܶУ̧ͷտһƬգȴʲôûܷ֡
ã̫ˣСѵѾоŽʵѾûпСһʵһʲô磬ҲȷҲܰСľóһ¡
ֻǴСϸоСʵӦѾһĽǿˣ㣬ҲҪǰ˽۷ħ޲С
СȻܲȴþйͨŽף˾ŽףͿԻΣ
дϲóһöСӽСȻЦȥҸطɣ컯Σ
С˷ܵһԶȥ
Цȥһաһ̣ҼɽׯΧ


پʮ Ҽ֮
еӰһͨҼɽׯ棬ȻʮɢǿƵˣĿдɻ߷־ĶУͷһ˳ʵʲôˣʲô
ѹЩҼɻ󣬴˿̵пŻٷ磬վôôһѹӣûа
ǳеУ»ŮﲨɽеҼפأȴôô
ϴ΢Ц˵ȱӵѣȥ˵ˡ
ǻȱ֣Ȼһ㶣漴˸˵ԭȱӵѣǻԵһ£ͨһΣ
Щɻǰƺ󹧣ΪȱݣΪдһ˿ĲԾѵȱʲô鲻ɣ
ޱ飬ĵͷȻ˵㾡ɡ
˵ͷȻָһɫЩ˵ıӡ֤еĲ룬ûа㽫еɹ͵˼ȱھǵճΪʵǿᣬݵλҲһ㣬ȱû£Ⱥҵѣ
ܻû֤ʵȻܲΪһȺˣʵûҪΪȱǰ;ļӵܡ
ϲɫſڵһʯ棬ͬʱһϣ
ǿ꼸ûκһ˿ɿҼϿƮȱ˵ҼұؽգںɽеûҼɽׯϿͣźɽƮȥ
ɽǧɸߣһǵһ£пҼɽׯͺɽ֮䣬öߣƣף
е⴦΢΢ͣһ£һ˵ѹҼҵ˶ܳɫԭҲΪԣ
ţǹҲˣǰŷǱߣҲоҪҼ߻ŨûиоĴڡ
۹½Ҳûм
е棬Ȼ󿴼洹ȥһֻҪʵħʦΪģֱӷоǣŪ£ѵﻹʲôƲɣ
вûиӦطκεĽƣ˵ҼҵµĹҲ˵ɽ׼СΪľǶ˵ĵ־
еɿ䣬䵽׵ĵطʱһڣ洫һ󲨶Ʈ˽ȥȴɽǳ࣬Ҳʮּ򵥣ֻһţһŴԼһŰŴʯ
ʯ棬ڷһˮ֮⣬ûٿκζ
ȱϥ棬ϿκεıȴԸоԼֵܵľ񲨶ȴԶûǰƽ
н꽥ʵģȻþ΢΢һȱǱȱȻ˫ۣһ˲䱬ǿĸоһ˲ȱʵѾ˸߽׽ʵľ磡

̾һ䣬ȱ⼸ʱûκ͵Ϊĺܿ죡
磿
ȱƼһ˲Ȼһץеֱۣȴû뵽˸գȱĪվ۾ֺݺݸԼһ͡
ô
¶Цݣ˵£״̬ҵ壬ҼɽׯſڣǲǷʲô飿
ȱȻеĻеʣȱ̾һȻ˵һѾ

лڸ¥棬¥ߣֻ㣬װȴݻ֮ܣһþߣȫ򵽵õģһӣǴµ۹ģӵĹԭǹ͢õĹ
̻ԻͣлȻЩ⼸һֱܲΪһֱԤУҪʲôһ㣬ҼңڶѾƿ֮У󣬻ʲôܹŵ
ǰ½ػ˾ǰҼټϵߣһҵҼԭ˾صעļ壬û뵽ǣҼڸзͻ֮һڳϻع壬Ѷȫޣ
⣬Ҽһڽ𾳽糤ȫչ˭Ҳ
ԣ˾ҲûܼҼЩϣԿħ飬ȴҲԸ˼ǲ˳ս˾Ҳûκΰ취ܲΪ˼ɰɣ
ʵϣڻصɽ֮ȷʵıչأһȥһţ˼ˣ
ĿⶾպɾͲһֱΪȥҼҿۼ·
οȺȻҲûɵ˲ȴ֪ľأлŮˣҵΣѾܶ˿
Ҳ׼λصɽׯ֮󣬾ٿҵĳϻᣬҪлȥ
ϧǣл̺˵жȴһ
ȱΪһص壬ֱӱչȥˣͬһʵ̼ȱǿԭ߰ġӲϳԼȱ˲ȱ׼ЩҩԼ
ھҼλãȱȻȤȱʧˡΪ۽磬Ѿŵ˸ߣʥԼֹ˽磬ô˵ȥ
û뵽ȱȴһ٣
Ҽԭʮ𾳽ǿߣг硢ˣֱΪ׵Ľ֮⣬ȫһ׽
ܶ˵ı˻Ҫ࣬ȴΪ츳ԭʵһֱͣţ֮ͬǰμϪһ
ʵϣһɵ˵ܹ𾳽磬Ѿһ󼰵ĸ߶ˣ
˵ʥ򡭡Ǹ붼ȥ룡
ԣҼЩǣƽӼںܶҼҷǵճӵܣ֪ǵĴڣ
ڵĵճӣͬΪʵʾ磬ûʸ֪ܣΪҼҵĽ𾳽ǿߣҲôĸ
Ͼκμĵƣصģʵʵ˭ܹ壬ųֻǿߵĹңʵľͬ˵ô
͵ĵŷңΪػ߼壬ǲμΧħĽҲôʮˣ㳲ʵϣڶɱŷǿߵʱ򣬲ôལʵģ⻹ǰȥɱɽЩ
ԣУĸжʵʵδؾ׼ȷġ
ɽڱпҲͬ￴һ㣬֪ʵǿ֪ӵн𾳽ǿߣжٸûܹ˵ó׼ȷ
ԣл̹ͬ졢ꡢʵǿĳ֮󣬽ϱɿܡȴнϵǿߣ棬̲סҪԼĶӸɱˣ
ԭһ꣬ʵڣȱһУҼһǣûκ뵽ȻɥĲ˵زȻҼߵǸܣл̣ȻŪһ¼
һڲĻᣬɫζľ綾ҩϵĲ豭У
˼ɵİ취ȴΪκ˶ûɹˣ
Ϻ˲ˮ֮뷢־壬ɳմһ˶
ȻˣһʼҲû˻ɵδһ˳λ̳˵ϣìͷָͷȱϡ
ΪܶҲ֪ȱʵͻͽѾδľߣϻϻڵմμ۵ġ
ˣȱϼӿȻʣʱҼĺĻܣЩһ׶׽
𾳽ǿߣҼΪ֮𶯣Ǵﵽ׽ΪˣͲ֪ԭԼ嵱УڶĽǿߣ
ǿߣȫìͷָҵļҴӣ
Ӵһ壬£ֽʵ鿪ĻǼֱ̫ˡңµõ׿ڳϣɾȻǣҵĹ̫ϾˣѾϵʱ⼸ϵĴڣҼҵķչ
۵㣬ĸ涼Ҫɱ
Ǿ𾳽Ҽȱ׼ʹüҷʱ򣬸ΪֲһĻˣ硢ϣȻָȻȫϳ֣
֪
ҼּߵĽȱʵǿҼҽĹ֮£ˡĸȫˣ֮Ҳա
ûκ뵽ֱ죬Ҽִмҷĵطȫգж˼ķ㣡
֮ԻҪһԭǶ͹ɥĲĳ̶ȣҲ֪ʹõľȻҼûжùĿҩ
ԭΪĳ־綾ҩ뵽ԼƳɿܡ
ȱ֪ܿҼⳡʣԶںɽչأˡʱҲǲҼұ÷ֱʱûȥȱ
Ͼи߽׽ܱҲںȱһֶͷҪȱţԼνҼҡģ
ҼѾȫƿ֮Уֶлƴӡԣл̸оԼӦվ۷ĸо
ϧǣûС
л̵õ˻㱨֮˵ģл̵ɫڱˡ


پʮ ȴ
л̴˿飬ԭѾƻõ飬ȴΪеͻȻֶƣģһԽδһԴóźã
Ҫûˣ⣬Ǻأ
ô죿
л̶žӣžǸŮˣ΢΢üͷеĴڣʱʱ̿вʳѰҪ˵лװһ޴Ұ
ôΣ뿪лЩҵĿ⽥ᶨžеԼ˵۸ʲôۣ
ǸҼ˵ȵЩʱл̲˵Ȱӭɣ˵ȱڲڣȽסҪдʽ÷񡢾Ůȥ
ԽԽ𾪣⣬Ҳ̲סЩɵɡǣǲġ
ȥͣȥǡ
л̵赭дȴһɲݿܵζ
Ӧһȥˡ
лȴоԼĺЩճģֹȥһĨһƬ亹
ֶʱĺǿҼһڽǿ߶κβãĹעôܻ٣
лȻ֪ԼȿǸҷϣѾɳΪĴڡ
еħл̣л̵ʡֺγأ
Ҳû뵽һ죬ԼҲվ۷̨裬뵽Ǵ˵УɼΪϿʥ򣬾ȻῴԼ
ԣл̽ӵʥǱϢʱЩţֱŪǰл̲ףΪʲôʥѡԼͨͨŮˣǾҵκһʵǿǿߡ
У
Ϊ֣лҹﾪѵ֡
ʥǱ߶֮졭뵽⣬л̵̲סһĨŪЦҲ֪ΪԼ˶̾ΪԼʧ̾Ϣ
ҼɳǿĶǰ£Ҫͨʩѹõеܣ񾡳ʱлһҹ˯εУȻһл̵С
뱨ô
лԺûпǣͬһĻش룡
漴˭Լ˵Ǹô˵ʥл̾Ī
ǸԳƽʹߣ˵ǳע˽ƽͷչǸеĴڣƻ˽ƽ⣬ԣҪȥ
ʥǸʹߵɣлŲɣϾеĿ£ļ֤ߣĿһδһߣһΪҶ׵ǿߣ
ĳɳƻ½ƽĻǣ
л̷ǳ棬ʥʹߣô֪ԼĴڣ
Էл̣˽һ飬ʥĬĬעӵУ׾ԲԤֻг˵ʱ򣬲ŻȡһЩʩԷ˽޴ƻ
Ϊлţʹٳ֮ӣ˵̶֮ʮʱΪʥǿߣѾ֮٣֮˽缫Ϊ͵ʱս·ǿ֮⣬ûжԴ½κεƻ
ȻΪٸ˰ɣ
ԣȻԭл̶ʥʹĴǣҲȫˣ˵ԷܶԼָƣ˵ʹ߾ȻܸԼֱжԻѾȫԽл̵֪Էл̵ĿУ͵ͬˣ
ʹ߸л̣˵ҼҼ棬һֺĶҩֶҩԭϹʱǿ߿ħޣɿ޵ҩ
л˵ڶؼҷֵǴϹż棬ͷ˴Ŀħޣص˵µʱĸ棬Ϊһ¿޵ãʹ÷
˵Ǵһ˽ĵģվĶӣҲδľҼԣЩ飬Υǰ߶ӣҲʲôԼĶӣܳʲôⲻɣ
˵沢ûоʲô˵ģֱԲĸȱܹħ޵ĶҩǶôϡĶ׽綼һЩҼҵ棬кüҩ˵ԺǿħޣԸŪһֻ
лױƵ˵ʱȫû뵽ֿħ޵ҩȻܹ˲Ч
лԶʹõ䷽ЩҩʹãûκЧõģǽмְձһĻͽΪֲЧ
Խ˱ɿܣ
УԼ峤ϴΪл̵ʱٵ˵ĪȺ϶ɿܡ
ں˵ҩԼˣЩνļȣصĶңǵӵĻ˭עһۣ
ּ棬鼫ΪĮοһȺȫּߣ峤ҲҪǱ־⣬˵ʵִ峤õĺҡĸ棬Ѿô峤ļϣùġٿЩϲǲչԼָֻţ͸оʮᡣ
лһһŮˣһӹɵģҲϿһ㣬ԣл̸ԼѾɹóܽ˱ɿܵҩһɹϢʱˣͬʱӿϲ֮飬ûо
ô˵ŵҲǾҵѪһʣдл̷·Ѳżֳһ²ؼģֱҼһ˴顣ҽìͷָл̵ʱ¶ģҪЩµĳͳͳлۣ˭ۣԣ
ӶУ
οҲϸ۲Ǹˣڱ֮󣬼жûκα仯ֻǿڲԣĿЩͣǿȥĹȴˮһ㶼Ǳ˿Ƶģ
дϲĳϣ֪棬Ӧ˵£
ǵ־Ϳˣ˭ҪǶָֻţһȺʵǿϼһ˿ûռˣؼҷìͷָһûκŮӡֱһȺ޳ܵϲߣϻ쵰
ԣð£
ڲϣǱ̬˵ԼлŮɱΣȻָλ϶˲
硢ꡢϴο⺢;֪֪ܸģǶοĺǲˮ
浱ʱٻЩӱˣ˲ȻӸˡ
󣬵Ҽ뷢֮ü𾳽ȱأ֤ʵɵģֽű˵һ仰̬Ҫɱӣ
ò˵л˼Ȼ֪Ҽһôǿߣȴһ㣬±϶Ӱ켫ͿϵĻû׼ʲôĪϱֻԲѵ״̬ʲôĻϱˣҲ䲻⣡
ͬʱл̲òƿܵķ̸Ϊûһ㾫ͿƲ𾳽ĳϣ
Ҳǿϰʱʱ䣡ң֮󣬻ͷʹѣʮ죬ȫָ
лһ㶼ͷԸΪѾаȫԶ־ˣ֪Լ˵ѾʱˣҲС֣ȴԵߵ
οǶıлĿǰ̡ɹλ֮󣬱ȥλãɽչȥˣضҲģûܳϵĶ֣Ҳֻôȥˡ
дҲֻʣһԸǾǣϣлŮ˺ôڣµĺӣҡ
˶ѡ
лţԭԼܱ֤УǷҩ㹻˵ļţȱҲɿܺˣȻѾܾûпȱˣǰÿμֿ־ĸо
֪Ϊʲôл̷Щ޿ҩ̫ˣҼеҩһҲЩʥʹߵĻл̵鰲һЩ
ʹ˵ƾʵôǿᣬҩҲаﵽʥľ磬ҪƳݶҲҪ֮ãУһ˾Сӣһɱ
ʥʹ߻ŵ°ˣᵥΪһʥ֮ţʥȻ취⿪еĽƣ
⡭л̵ĿģʥʹлϻӡһӡǣлǱ߻֪
ʥ֮ţֿʽһǵ˽ߵʵﵽʥǹƣʥ֮ŵԶ
һ֣ʥЩǿĴڣΪĿÿοÿεĿĴľʯԣַʽӹ񣬶ٻõ
ʵϣ½Ǵʥ֮ŵĿΪֻû˻뵽ǧûйΪӣôһΣнʥ֮źϡáĳЩ˵Ѽȥˡ

飬ȱѾͬ˴չصе֪л̣ѾĻ䣬ȱʲôʱͻƽʾ磬ﵽĻ뿪ңǰ
û뵽оȻȱ鼤֮£пƣȫ߳ԣҼ˵õл֮ǰȥеʱ򣬷ǿʵĹӣȻʯͷϡ˯
л̵һȻСУҪ֪лĿǰȨŮˣ
Ȩ֮млȨˣԼе㻰Ȩл̷ģôڻǶȥЩūǿޣ
ԣеԪȱʱѾǰʱ֮ˡбԪͨȻ֪ûΣգȱǶයһᡣ
ЦĽȥ
ҲƳ٣ȻͦȥŽõһԺ䵱С
Ժ̨ͤˮ鿣ﻨ㣬֪Ϊʼ԰֣ʼ԰ҲûȥоҲͲˣ
ĵλüΪƫƧܶණǶҪ֮ɴ˿ɼһߡ
סֵúƽģҲǴͷġ
ʵȱʲôʱܻ
һĵЦݣ˵λȻȱӵѣȴδĸԸģȻǵﲻá
Ѿȥ֪ͨȱӣغܿȱӾͻġС˵˵֮ȻֵӲ֪ôƺǼĸԸˣʲôҪ󾡹ᣬһỹŮ̺ӡ
˵⻰ʱ̲סЩĽĿһУĸŮˣĹɫ㣬ȻŮݣȴǾҺķѼȫŮ
Ҳ˵黭ʫ书ͷԣϹ򣬶ǳ͵ģǾңΪһЩ飬רźķѾʣļƷŮˣ
ŮˣһӴ˲糯˵ʲôݣȻһ͸ĸңҲֻĸˣ
вΪĻӻ֣Ǹǣֻȱ
Ѿȱ֪飬ȻЩϸڻ˵лĶģɣܹ𾳽ǿ߿ƳɿܵҩͲ˽磡
ԭֱӽ⿪л̵ľȻӴһòû뵽飬Щ棬лմ춾ҩĽӴԼȻǴʲô⣬е뿴ҪζԸԼ
ǰ磬ҲЩħߣƳɿܵ¼һ־񹥻Ƕҩ
Ŀǰ̺ľҪԼʵԲƳɿܣӰκιҲ
ƿܣҪļľֻԼʵģĿǰ˵ȫûҪ
ʱȻһŵһ˵
еĸŮˣһ硣
ĸŮֿʽͬɫͬıɴȹ羰֡Ĺɫ㣬һһЦ֮䣬ӣĻ꣡
ӡ
Ů룬壬мŮŮ֮û̫ҪҲ̲סһȣɫЩ΢죬˵ĸһŮˣ
΢΢ͷȻ˵û£ǿ⡣
ԭΪ˵ŮͲõȥ˭֪ȴˣĸɫŮڿ֮оԷųâ񣬾Ǽ˺ܾõ˿ʳһ㣡
÷񡢾ŮԼʲôȻҪ乫Ҫ߹󣬵ʵϣȴǾΪϵ壬ͳȥˣ
ԭĸˣע˳Ϊ檣ˣ˵ϺãҲ˵ϲãϾ׾ͱϴԣԾҳϣʹûеڶ뷨
лǸŮ˵ĴڣȴʹͬŮоԺӲùԣ˵Ҫĸͬʱ͸һ˵ʱŮˣ
ϣʲôˣҪֺõģ
϶Ǹʵǿͷӡһ뵽ֽŮҪȥ飬û뵽ڼһ˲䣬ĸŮĶҪˣ
һ̶л̵ĸмֱԱȻӢˣǹȣҪֿװĸ߹ţǿ˲֪ʮϰٱ
˵ǴӽԺ͸ˣһǧһԸ⣡
ңŮоȻͬʱһͷǾҪͨݺṫӣӦ
ôϴԣһۡ
ֵħȷǿ
ӣҽ÷
һʮ˾꣬һɫɴȹɫ㷢Ů˵ϴŽߣ΢΢ͷ˫ִĵӣ͵һС
ҽӣ
΢Щ䡢࣬ȴֲʧòͬǸʮ˾Ůϴˮɫĳȹӯӯһգ¶СȰΪϸ𪡣һ˫ۣ쵰ʹŮ˽ٸ죬ͬǰ߹󡢵ţ
ӿԽ񡣡һɫȹŮ΢Ц˵òڣȴһʮȻĸоȥ˶Ŀһ£ȻָоһǳС
ҽоգӳӢ
һɫȹŮƺʮֻãҲֱܴ´Ƿһ̾
пĸɫŮЩͷۣԼȻѩ޵ģɸҼңҲʵ̸ʲôõĹϵȻȱλۣ
Ůˣߺڶ࣬÷Ůɫ㣬Ҳ̫뷨ͨŮϴеЩԾĸȻѾﵽħʦľ磡
Ǵ˲ţ
ţʲôʱԼɽɣǧӣģҲܴﵽħʦʵô䣬ûκܹɽɲв
ɽҲߴ½ϣѿ
ţǸʲôʲôȥɡ
е˵һ䣬ۿŮһ޶ԣǲѾѾҪȫԼϣȱλԼǿȱһɣţЩŮӵ䣬һĸ󣬻׾ٵġ
ΪʣЩľҪ˵ʲôȴ÷һ䣬Ůȥ
ҧ´˵㣬Ϊʲô˵ǲǿǣߣǽñ׹֪߹٣ҲѾãȴֱ˵ľܾʲô
ˣ˵ɣˡɲͬǻǸʲôʲôˡ
÷Ů˵һ䣬ȻŤͷһЩľգȻ˵סԼݣֻŮ
ڷŮĶԻ΢΢ҡҡͷԼ˵һ֮ͣ󣬺۱ãԼҪȥչ˵ŮѾࡣ
Ҳȥ룬ʼĿ
ܿ죬䣬кȱͼ棬ղȴͬʱл̵ֶ˾֮ģ
Ϊлʹõ򵥣ֱӡҲЧķʽ
ǾǣֱӰھ磬УõľȻǹȥᣬͨپϯ⿪˴ᣡ
лʹñķʽлʲôл̾ȻôֱӴ󷽵ĺԼ棬ǳеԤϡ
ŮˡȻܹӱ
˫ĵжԹϵл̴ĻǵҪУл̲ס̾һ䣺
л뵽ʱŭҵԼΪʲôὫ÷Ů͸еʱ̲סһЦ
ˣڿԼһһ޶ģôǶģҪ檣ѵǶԼҳϲ
˰Ȼûһö
˵ɽڣ檳ȺˣŮȥȻҲУ˺ɫǴɣ
лȻжмΪ֪ҲԼеĹͣϻǺʹǰһĸвлὫŮΣʱ÷գġΪϣͻȴ飡
ȻＵʣҲеĴڣл̣һ޷Խȥĺ蹵ֻгУвŻᰲȣ
Цȱ˲֪йϵǺЦ
лЦЦʵϣȱ֮Ĺϵл̿ģ֪ʲô

Сǣּˡ
л̴һϮɫȹ۲ˮУһԵȻ֪лϷȻоһ
ȥᣬС̴Ķ࣬ԭΪûټᣬ벻Ȼл̶˶ЦȻ˵δ꣬СлϲⱭƣҶԹһʹ˰ɡ
ȱ벻лһֱ⣬Ƽͣ˽⵽Ů˵Ŀ֮汻ƭȥ
Ϊ̬ŵ㹻ͣһǸεεһŮ˵ĸһ˵һӲ
ȱţԼ֪жƣҲҪӲͷƤȥ뵽⣬ȱЩУ̲סָл̵аĳ뵽ǱԼ˽ŮˣοѾ֪Ҽҷ飬л󲻵Ȼ
ԼֳͨŮǶ֡
ȻеһЦȻ˵ǰôȥʱǨնԹɢ˲˵ʵдУһȱһĿģȴҪ˽лС飬еӦ㣬Ϊ⿪ƣȴһֱûѰлС㣬֪ھңԣںⱭ֮ǰΪ⿪ưɣ
ⷬ˵꣬ڳȴЩ벻ûаΣ˵˺л֮ĶԹ
лҲãεЦЦ˸һ˿ӵĹâʲôţҪΪҽ⿪ƣл֪ʣڽ⿪ƣƾ辫ǿʵҪڰ֮ڴﵽ߽ߵľ磬ԲѣʱԼٽʥĻҪãϾʥʹߣҲұ֤ô׵Ľ⿪ơ
Ϊ˵ƣʥ棬Ҳǻܹ
УǶл̵һ̽ҲǸл̵һλᣡ
л̾ƽ⿪֮󣬷¶ôҲȻ뿪ҼңŮպκ£κθԤ
ˣȱ߾ˡӴԺһȥɡϾԭҲǸϲ˼Ҿܻ鲢ȫ
ֶμù⣬ֹ壬лһ֮Ůڵòֵ֧£ʲôѡ
ϷʢȰδֻĸˣȱл̺С
ȴȻлҧűݣԥһ£ͷȻ˵ðɣ
лС㣬ҡ
Ц˵
ǡС̰ɡ֪뵽ʲôлУƺһˮǱ߶ţɽϣȴ
ָлϣһɾԪ룬лЩƣͬµıѩ㣬Ѹڡ
յ蹦лһϲɫվǹɾΥ˵ģӯٶȻָϣָоֱ̫ˣ
ȻлյͬնǽʦʵҲվԼģ
лģʮ֮ڣԼرħʦľ磡
ʮڣȻ뽣ھ磡
ʮڣ뽣ʾ磡
ڣ̤뽣֮
⡭л˵ǲܣ
뵽⣬лЦӯӯһмĶƱ˵֣νһЦǣͱɣӴ˺С֣޶Թ
лУӣ֪Ǳƿ϶⣬Ҫˤ뿪ĳ嶯ˣ
л̶ûйôʱ
л̷еУôһĨʧһ˲ҪֹУҪǱƣ
ЩǶеĺ⣬֧ߵģнеĽƣʵϣл̶еĺ⣬ҲѾ͵͵ˣ
ͬģл̵Ǿ޴Ұȴɶֹ̳ʥ򡭡һҪȥʥ򣡳УҾӵ˽ʥʸ񣡽ʥ򡭡ңл̡ܹ׷
ԣлסˣֹкǱƵĳ嶯ۿţжƱһ֮ǿһĨʧлȻ̲סϲ⣬Ц
ôˣ
֣ӽԺ󣬽ϣԶĨȥ
л˲Ŀϲ嵭ǣеľƱУµ˫ҩҲ˵еĶעѹⱭϣ
˵ȱһҪˣҩԣǱ
кȵⱭƣȻһ̾Ȼ˵лС㣬˴ĿĶѴﵽҲøȥˡ
Ҫ
л̴ӿϲоѹ֪պʱԣǿѹϲã˵Ȼ֮ìܽ⿪ôӴ˺ѣֲסϼ죬Ե˲ͣ磬˵ǰɣ
˿Ҳǿϲ֣벻ҼҶûа취ԸˣȻлһ˸㶨ԼȺϣӵ֮⣬ʲôӣǲСǧ򱶣
ǣֵһҪסϼ죡л׿ڳϣǰˣǰԼдã
ϯϣңڼ仹Ҫ÷սһеǳԵĺܿĵģΨȱѻ
׵ȵϯлصסȱ͸÷մֱĸϳȥȻ۾е磬㣬㲻Ҫֶҩ޽Ⱑ
ȱϧ¶ԼҲҪվԼһЩů˵Ǳƣͻˣ󣬵ſϷɣֵܣҰҼûҪӪǧٷĴˡ
ȱվԭأ˼飬ɵֻһͷǱƣλģ


پʮ 
ЦЦûнԼνǱƻģȻȱ˵Ҽλϱл̿ƣںδȥô
ȱɫһ˵λʧȥǣΪܣӦñлŮҪǣûлŮͬ⣬ǲС
еͷûʣȻֵл̱ҼλҲָĽ֮λ𣿡
ȱ΢΢һ漴Լֳĸ֮¶ϲı磬а취ȥлŮҪ֪ڿʵǿĽϣң˵˿֮󣬳ǵʵӺҲˡ
еЦЦҪɴĽ飬ֻҪֱ֮ƽл̻ɱɣֺķʱ䣿
һҪͨΣ׽ǰµִ˿ִеȻްҲҪȥûκԸԼڻһ˿˵ͷ
ȱһλĻᣡͿԼֵʮִҼҼ֮λδؾûп֮ģȻˣԼλɽɣһԵҲǺõġ
⣬㲻ȥǣֻҪң룬ǲ룬Ϳˣ
пȱЩ˸Ŀ⣬΢ЦʵʵѾ˴𰸡
룡
ȱʮּᶨ˵ȱܹƹܼ壬оҾʹû䣡Ҳǰǰһ̤̤ʵʵķչ壬ʵ
пȱмᶨĹâЦ˵ȥ׼£׼ҼҾǣ
磬ңǲа취λϵĿ֮
ȱȻ֪Ҽλ϶УʱҲ˲࣬ϾңǾҵӵܣңҲûɥĲǸز
һ̾ҡҡͷȻ˵Ǹ
ȱһĨʧ漴һм˵˷壬ȱõңǣ
ȱȥ֮г֮Ľ磬ȻŮֵʮֹɣվǽжò
г溰һ÷С㡭
ű򿪣һ÷ʹ˵ǧҪ˿÷ֻһŮ
Ǻǣ˳ɫŮ׻ҵĹҲɣѵÿ˾Ц
÷糺죬ƽʱԼҲΪȻҹҪ߹󣬵ͬʱףǰеĵλ˵ǿԶԶȲЩǸ߹
ˣʣкηԸ
÷۲תеתҪȱӺܺãȴл̿صˣʲôֻʧǣ˵ϹžҲûа÷չֳԼĵһ棬ҲûܵһЧ̲סЩй
ж÷һᣬֱŮϼ˫գͷźȻһţͻȻʵ˵ʵ뿪𣿡
÷壬΢һûӹеȻ̧ͷһȻĿУӺγԣѽ÷빫ӣȻǹߵǸĪǡӲҪǽˣӷģ֪ݵ΢ȥǷ֮룬ҡǽáǡӡ
÷˵󣬼ţҲüܵγѪ
΢΢ҡͷ˵Ҫȥ飬ðգܰæ𣿡
÷ʱ̧ͷű޷Ĺâ˵Ҳ΢΢ЩûҪԼʲôʵ÷ˣӾͻ÷뿪ô
еͷ˵Ȼ
÷ҧ´΢ԥһ£Ȼͷ÷ѾǹӵˣӵķԸ÷Ȼȥհ죬ֻϣ÷ʲô⣬빫ӡƴãǶЩˣ
¶һĨůЦݣĺˣ㲻µġ˵ŴӻͳһƿȻ󵹳ɫҩ裬˵һᣬҩ裬ιǼλϵĿУ
÷͵һȻһʵū澶ʹһ䣬ҩ
Ǻ˶ҩն˵
÷¶һĨȻ漴¶Ȼ飬ҲӢˣȻȱӹϵУôδĸл̾Բܺã
ӣȱӡ÷ŮСھңҼҵҳȻκ⣬ңҳϵģҼңĳˣ
ԣл̣ȴܴǾͻͬл̣
ÿжһ˳ӣ÷˵Ȼϣл̽ľҸŪ߰㡣
οڸṫ뿪Ҽ֮ǰܹΪҼһ£ȻԸġΪ÷յĿУϵĵλԶл̣
ڷϥ£ҹɫŨֲָ
˵ʱ˵Ҫȥл̺˰ٰмΣͬȱһΧͤС
ʱ͵۹۲Уɫ΢΢ЩлɫȣףţЦȻһԵļ˵г˿ܣԼһٰ裡
ӣȥɽɣЩɫǻʲôӦ·뵽ֳ棬鲻Խ¶ϲɫ
ʱȻʵˣҸҼλйһЩᣬΪǰȴûп
΢΢һȻЩε˵ǡڱա
ŶּȻǾͽһºˡ
л̿ƫ̫Ȼ˵Ĳλϣūһ㣡
һͣһ̫ҲֳЦݣȻ˵Ǻðɣ˵վתȥȥ룡
Ƭ֮Ҽλϸ룬£ȻװѽҵˣӦλ
˵Ÿæվ˵λ룡
硢ꡢλϣɫľȻͤʯа˸ʯʣôһԵЩӵˡ
ȱλϣЩȦغˣȴǿţû˵
ĿһԼֵܣȻ˵λһ¹ֹ
δ˵꣬л̾ʹĻЦӯӯ˵ʱˣбҪôǺǣ̷һͷأΪ÷Ļ飬δ򣬾ҲҪף
л˵ţ¶һɺϢȻҧгݣۿУУ֪Ѿͷ
лȻѣǱߵٵŮ϶¶㵵飬÷΢üĿ˸ЩǵĿУûжŮ˵жķԸŮͬ㣬飬֪ԽԽȫ¶ûоȳϣҲԼһ
ͤԭ͵ϢȻýЦһգл̣⻰⣿
л̺˵УΪҵĽƣҾͻ᲻ٺ㣿Ϊ֮ĶԹͿһһûˣҸ㣬ǣɣܣ
л̿һ޹ģеĺŨӱĿУȻ˵ҼµҾͺ㣡ԭΪַʲôϵû뵽л̣Ҳп۵ʱ㾹Ȼص֮Ǳֳŵһ棬Ҳһᰲĵļ޸㣬ӣȵĹһǣУôб£ȴװһģ˷УƫƫͬһֻӬһΧҵԣ֪л֮ŮҲд־ģôܼ޸һĪ˵㣬̫ӣҲޣ
е̫ŵƽȥлӭŲ̫ȵ⣬һ˫ƯһĨĹâ
ȱԼǱŵŮһ㵵Ŀл̣Ϊлζ񶾣ŮһֱҼ˵ӡ󣬶һŮʸ߹Ů˷һ棿
λҼҳϣȻľȻճմ·޹ء
еʵһɣҲӦðίת޵ϣңһٶİңл̣ѵУҪأſϰô
û
л̵¶ЦݣУȻһĨеɬ֪ʵ֮ٻعͷ˵ϲ㣬У𣿡
л⻰һ˵꣬ϲȻɫ䣬Ͷ˶һĨɬı飬ȴʲôû˵ڡ
гĬţûлشл̵Ļһ䣺ΪƾҼҳϣܽסοҼһָӣ
л̿ЦаУɵװɵ㲻ᵽڶҼңѾл̵ˣ磬Ҳǣ
ɫӵĿһлֱ̣ʱȻŮˣȴȻл˫ӣȫ˸ˣЩʶ
⻹ǸԼʧʱԼǣοԼŮ⻹ǸԼʱһƤĸԼҪҪ͵ĴŮ⻹ǡУֳһ˿ʹѾϤǸСˣ
ңл̵УĿԼ˵ǣһɿܵģԼ
һɭĺ⣬Ȼĺ𣬻һƬƤһ̣ɱŮˡ
ǣ²ȥ֡
ʹĵ˵ͷŽ޵ζûС̵˼ҵ˼У¸㣬λϣѾ˿֮ȫɥʧǣڣʬѣȻǵûа㵹ˣ㡭УҲֶܿģͺһûκ˼άΪеĹߡңҺС̵Ĵ£ʵһ߷壡
磬ѵͲ£ҼңŮ˵У㣬ҲΪлŮ
ȱ̲סŭ
һЦȱΪҲ֪һֱʲô⣡Ϊеʱȴ͵͵ĸнݳΪֵܣҼĵУǲǾҵıҺСΣǲܣ
ȱʧ˵ˣѾӡеĴˣҼҡУ
лʱ̫ͣԶɽ棬ȻЦЩﻰô
л̺ԥĵͷЦȻʼЩڴΪ֮󣬻ʲôˣ룬ҪҪ㣬ɽһȦأǿ㣬һ˸߲ҵİӭӽȥɣȻ㣬ֵġһһɱȺ֪ɱĸĸãУ᲻ãǺ˼һȽȽĳɣҵУ
һֱƽϣڷһ˿ŭɫл̣ɱģֻһѵ㻹նɱɣ
ɣպұô죿л̿һƬɫϼϵЦȻ˵ɣƾʲôʥУռһϯ֮أ
ɫȫ䣬̲סʵСá㣿
лЩӵĿһȻ˵Ǹ磬㣡СȻδ㣬ȴҲмһֱС̵ĺãֻҪС̺úúұ֤ң֮ڳΪػ߼壡Ǻǣػ߼塭ʲôɣ
ԭһֱûҡǺǡ
һʧǵı飬л̿УȻ˵磬С˵ӺɷҪҵΪأֻҪҳΪػ߼壬ҪʲôŮûУ
ǣֻҪ㡣
˵ȱһĵתͷȥ÷Ů˲ûбĳжһգּ̫ˣ
лȻվȻüͷ˵Ҹ֮䣬ͲܣҲҪٳˣڣҲѾ˿ƿܵԣû㡭ԼҲһܹ£
л˵ţһЦ⵹Ҫл⿪ҾĽƣǰϣҵõʥĴУڵңȻʵһ㣬Ѿﵽʵľ磡У벻ɣԾĹζôأ
лŮҲóѣ
ȱһվǿƣбһɣRһһѺ䱦ʣңָл̣˵Ųţ֮ǰҵĽ䴩ĺ
ȱ
ԭȻ﷢һ
ȱ۾ҡͷ磬ˣ㣡ŮˣֻԼ
ûأȱӺȻˣ̫ˣл˵ţһԼϵһ׹һɫĹâȻбγһʵޱȵķ㡣
û㹻Աһ̯ƣлϴŲмЦȺˣ̣ļƣȫŮ֮ƾʲôҪƾʲôŮֻܳΪ˵ĸӹ棬Ů˾ȻֻΪӵĹߣߣӽҾҪд־棡
˵ţֵָкȱˣԺȺˣΪʵǵĻʯ
ͤУůĻƻ裬л̵ЦԵüΪ̶
ʱȴЦˣϵЦݣ̣л̵棬ҲͲм飬л̸оԼһֻϣ
࣬ƴһΪ۷ĸ߶ȣȻ̧ͷˣߴ˫м۾


پʮ ɻ
л̴˿̵ķӦһֻݺݲһβ͵è໵һȻָͷַӦаУ㻹Һܾˣֵܱ򾲣ţòյĹʲô֪ˣ˳ʫĻƻ裬ѵͲ¼𣿡
лӣֳһ˿Ůˣα˼£ѾûбҪ˵κλˣ
ɻ
·ԼѡģеĺȻҲԼȥе
кȻҼλЦλѣôãΣ᲻뵽ǿһȻԵһŮУǲ
죬̧ͷ˫ԭûκɵһ˫ۣΪӣУȻɳɤ˵蹫ӵ飬Ϸˣ
л˵۾˾ɫվɥʧ˼˼Ŀ죬ȻֿУĿ࣬˵
ȱ÷ŮҲлɥɫһľϲ÷У˵˹Ȼܽϵǻָ˫
л̿ܣԲܣʥʹ˵ˣҩ޽ġôܻ⣿
л̿˵ʥһҵĳ鴤ܿл̵񼸺Ҫ̵뵽ɱһʥϵˣܸΣסһл̵ĳ嶯Ȼһ£
Ļ͵һ£ͬսһվƵĴϣû˹ͷһ̱ڵϣͶصķڵϣţҷ
ʱ򣬳̾һ˵ɡ
߳ٺˣȫǾҸľӢҼԭ峤棬硣
ˣĿⶼޱȳӵĿͤл̣ȴûһ˷
ֹл̺ƹҼҵʱܹоЩ˵Υڴϵһ仰һ񣬾Ϳ
л̺ȻоЩ䣬ȫȨƿҼңƿҼϵĻϣڣУȻû˵ɭı飬ﻹа֮ǰĴͣ
л̲סǸһֱƶûлӢֱ꣬ĸоǿ
濴죬̲ס˫ĿᣬڵأʵТ
磬ԼΧЩҼˣϹڵأͤеȱҲ̲סͤ棬Ҳֻклˣһһվûκξٶ
ҼȺһϲ϶Ҽҵ壬Զֹ򵥣һ־ϵҼӵܵż
Ҫ˵ˣڣҪ£Ƕˡ
ڰ֣ȻУдżֳĺıʵˣֶܱõѣ
һʱ
˵Ҳֻˣ
ˣл
ԭɳƵһ˲䣬˺ܶꡣ
еĻڶУȱ棬ȴûУΪţԼ磬а취Ӳġ
ȴ̲ס̧ͷǰѸѸٳΪֳҶҪǿߡ
˸пǧ
첻ǵǿߣϺָܿƽ֮ɫʼգ궼û˵κλ˵ɫҲָѾˣʲôǿģ
¶һ˿΢ЦȻɳƵɤ˵ҪˣҼӦдһ٣ȥ֣֮Ϸֵˣһе
˵꣬һЩв۾һĨԺţҼҶܾĴģΪǵŲѪҺӽָ峤ݣҼ߳棬ţʵûģ𣿡
˫Ŀͨ죬ʣҲȥڵϣ̬ͷ
ֵӽҼҲٷգҼӵܣԿɽ׽
һܶҼӵ϶¶ϲɫˣһֱɽУȻʳͬм͵סįģǼˣ˶뿪Ҽɽׯ벽ڵĿУҼҽԪף
ȻФȻɺޣо仰˵ʵûԼЩϼһǡѾˣ
ܵЩӵܵϲã΢΢һЦڹȥӼϿЦݣǲ˼һ顣
Ůӵܣ׽ϲˣԿɴɽׯҪɽׯΧסʮ꣬Ů꣬ɽҼã
ڣ⡭̧ͷдΪ⣬˵һлѵҪŪ˺䣬Զϣžķʽ
ֵ󣬲Ϊлߣ
Ϊʲô
⻰һʳҼӵܣˣȺ鼤Ŀ죬Ҽ𾳽ĳϸȻҪŹûκһ˻ĸԸ
Ϊʲô˵
һɨһ棬һųһԼĿԾͺã
һ飡쿴һ磬Ȼ˵һμǡȱ
˵꣬Ȼ̧ͷżоۼ˴ľӢӵܣʵ˭
϶Ƿˣ˶׵һ㣬ôҼλãÿһҼҵľӢ˵ǸΪջλã
֮ܳΪӢһ棬츳ãһ棬γǶһʤأ
ֻ⼸ȱĽͻͽͬԶԶ˦ܶһģʵѾȱˡ
ȱӴΪԲҪһ㣬ڼҼ˶ȱ֮䣬϶ϵǳ
뵽ȱ⼸ٵĽ϶зֲϵ
˵֪ҼҺ֮ЩԹӵܶһϣûԶѺ͵ˣֻԶ棡
ȱϼٿԸɽɽã㲻ܻ̫棬иǿѣǲʵ
ɽɵʵ˽죬Ѿûκ˸Сˡ
л̾һֱվͤ棬찲źһĻв֪Ǻζм䣬˼οϣȴ֣ûа㷴ӦҼ磬ܵл̵ľɭִ޾̵ɨһۡ
һۣлߡ
ҼһھӢӵܣ׷׷Աʾͬ⣬һôԸģҲҵϣο˭֪ˡ
뵽⣬һɱգִЩ˵ӿ̲סٴᡣ
ͻıϢɫһͣ漴˵һֻҪͲȱĴҼңδһȫµĸ߶𣿡
ȱʣģ
ģ͸һش𣡡һֱû˵꣬ҼĳϺȻһ
ȱһ漴ģҼٴλԻͣ
ٺ٣񻰣
˵꣬оԼЩȻһҧǱһ½Σ
ǱһԼҵȻȻվһ˵л˵꣬ڿն𣬻ǹƣȫԽԭΪһҫ۵̫ǰ㣬˲ұӣ
ҲʩһȻͬԾУûһԣ۵糸ʧڻƻĿУ
һˣ˵ҪȥǣǣȻһҲû˵ԼֵһûչҼңϾ֮ǰ˼ѾԵ±Թ
ȱڣܲΪҼң
һҼӵͻȻĿ޺ԾϿУͬǰ㣬Զȥ
ʱվȻдŲȥʲôʲôҼҵ졭û
ȱһУȻһ֣תȥ
ɨһ۹һſڵϵתҼȥ
ͤл̺ʼգӲûκһȥᣬûǣ
лɵɵվֱʣζûģ࣬Ŭô꣬ҼҺ׵õһУλȨ˵ǰһл̣Ὣһ˼УȻһУ
Ĵ䣬ƴֻ̼֪ʹĥл̼ҵĸоԼǸʲô
УС󶼲磡
졭Լ죡˷죡Ȼ󡭡ȴԼһ⣬һӴûеϣеĽеСһˣ
һǵģǰҵģһʥֻҪܻȥҾжɽĻᣡ
л̼һ˲䣬ֱ޾ɣһ˵ϣʵ磬ǡǲˣڣֻΪˣС̣Сպһá
ž

һ죬ʵҹɫдԶлԼŴƵŵĿԼˣԼ˳ˡ
㡭ң
ӣҹȻӵվݺץл̵ͷһѽԼǰлŽޱȵԼ˫ԼǣӵƯӣ˿ȴŲź;֣
Ȼ󡭡ҿһжʮ⣬ֺݺһл̵Сϣл߳Զ
ŭ
ͬһ㣬һͷ˵ҰޣںҹкУ

лǹѪ˿ңʧǵ߳Ҽңͷ˺üۣȴûпԼе׷ȻʹޣȻ󡭡
л̺ȻЦЦԽԽɽ·ΪˣǼ񵽱һ㣬Ц
ʲôʲôܴСΰɣҸ㣬һ죬һվ۷֮ϣڽ£ʲôҼңʲôɽɣͳͳȥ
лţȻͣסȻſտĻҰеУб³ɱңɱѽɱңҪ첻ɱңҲûлˣ
شģֻޱȵҹ
л̵УһĨ⣺аУΪҷǰɣĴǰɣл̱ΪŮܹĥģƾҵֶΣ˺ʥͨķʽУٴμ֮ʱ֮գ
л̺ȻоЩԣʵѾָʦΪҼɽׯԲ֮ڣûκǿħޣʾľ΢ųһѹЩħ޻ӣ
ΪʲôԼô죬ȴԭ̤
ԣ
лһ֣Ȼóģ
У㲻ɱңˡʥԲŹ㣡
л̱ȫƣһͷųʾľĸоãһ죬л̣Ҳӵƥ佣ʾʵ
һ죬Բ̫Զ
û뵽ɾһͷųͱһ㣬Ϊǿ˷ɽһ㳯лѹȹ
лվмһƬհףﻹǲ˼ɫ
̼䣬ɽѵǿɽ鱩֮ʯһ㣬л̵ϡ

վڼߵĿУ̨һƬִ˲ʧ
̾һֻȥɡ


پʮ 
ʥԱθӣֶϡУݣ
޽ݺͱ֮ңֹ
ֱ⺣Χо塢塢塢ħԼ嶼⺣ݵķΧ֮ڡ
ԣ֮⺣ֱΪ֮أ
ʥ֮󣬴󣬲ӵвҡɣ޺ͷ
ഫЩΪԶʱ
żзܻһʽᡣ
ʥֺҪǰһ㻹ǸһĲߣһ˽٣ͻõһǷһʯصסǲΪ֪ĻǾǸԵкܶʥĴ壬˶
챦ȴʵڷģҲ
󸻹󣬶ʥȴ
֮䣬űʵ𣬵˵󸻹ⲻҪԴ򽻵
ԣ˽ΪƸͷѪʥͬҲˣ
ܶ࿴ƵòȻǫǫӵʥߣǰһ̻۷绨ѩ£Ż⣬һ̾ͻɿ
飬ѾΪ档
ʥ˽ļأһֱûжϹ˽Ȼʵʥ֮УҲǵ׽ɫ
˽硭ȴʥĸ
ʥһ仰˽ʥ
˽ʥĸʥ򾭹ʮķչѾγһµ磬˽磬δйɣο˽绹ͨħͨڡ
ʥ沢һ飬Ϊ˹ͬ棬ϣһµģ˵ֹħ磬Ӷʥ
ͬģʥҲȻΪԼӦеά˽ƽ񣬵ֿƻƽĴʱҪʱ
УУɾƻ˽ƽˣ
ڸ˵УѾкܶûɾ֮˽磬ͻȻһƥҲǺأ
οźܶʥ򶼺Ķ
ԣʥһЩʱ̹ע˽һг֮죬һ֣ȴв˷ǳŨȤ
е󷨺֮
ʥиĵرҲʮķչ֮ϣȴʼûĳɼԭ򣬾ʥ浹صؼҲû̫߼ġ
˵ҲһЩҩ֮ź裬һͨ࣬Ǵĵõ֮סʵ󷨣ǴӺζ
⣬ܶעеˣ˼⡣
˵ʥʹеǿĪŷ壡
ŷմ֮طʥֻж̶̼֮꣬ǰŷУνޣŷյʱȫ֣֮±ϣ˽֮ĳԹ
û뵽ͻ䣬ʥش÷飬֮ؽʧЩսбʥƵˣȫʥ򣬾㵽ڣʥҲûŪʱʲô飡Ϊʥ˽ļأ޷漰֮صģ
ʥǿ߲²⣬Ǵֻ磬ҲǵĲ²⣬ȴûκθݡ
֮飬ȫŷյĿơ
ŷ׷ɱУ˵ŷΪԼûзʥҲͬѡ񣬲֮ǰΪʲôн𣬵ŷеУȴǲòֳʵŷо˼飡
Ȼһ֮ŷ˽ȫγŷյʱ˽ɱе˼ˡ
ϧǣʵ١
ʥļأ󲿷ԴЩػ߼壬ɵУʥżʵǿģҲͨ˽˽硣
Ҫעĳˣ٣ҪĴľʯʯʥ棬ҲϡԴԣҪеһһۼΪ
бʥܶעĶŷո֪Լ巢ĲҰ
ŷ˽ĲҾ磬ʥ֪ܶνʹ߿졣Ҳʹŷ屾ĺܶΪ֮ŭ
һ࣬Ȼ͸һŷ˽ĸ
ŷԣ˽ŷֱϵ棬ִɱе֮һͨһֱеһЩ˽⣬ŷѡΪʹеǸŮл̣
֮飬Ϳ֪ˣֻ׽ǿû뵽ǣǸ࣬Ȼԥɱл̣
󷨣
ŷĿǰȦ΢ŷգɫƽ˵£֪ˣĺˣнʥ֮գ֮ʱհסʥ棬ǳʵȥɣ
ŷյͷվתȥ
ŷԿűϣ֮ϣ˵С

оڿУۿлһƻǣǹѳȻ̧ͷĿޱȺеС
ȴͻȻ䷢֣е˫۾ȻܿԼһ㣬ɫȻƽĿԼ
леľʹɢô᣿ͬҲǸ࣬ô˵궼ü
лǰһ˲䣬ǿĺ⣬ֻֻ֮Ҫټصˣ᱾ܵıֳУǼУǰ䲻ڣҲֿ̹ĵĺ⣡
ԩңͲԸ໥У
лǿĺ⣬ֻ֮ȻŶеʹޣֻҪ֣޵ҧгݣ㲻ΪʲôлᣬһὫɱ֮졣
оվڿУǷһĨڽЦȻ屩һǿľþֱӸл˵
µ񣬾֪ڸģл̣㵱Ϊ꣬Ҿκβ㣿
л̸ܵǹɰѹ걾ܵķһ˫ȴԥжӡ
ûҳɥʧ䣬ĻҶΪУ
㲻䣡
ϣȻ¶һɰȻЦݣȻüĴȻһɫâ
ǵɫâһżΪǰ㣬ڵҹգҫ۵Ĺâؼյ磡
л̾ҪߣȴǵâݺݵĴ֮ģɵл̵꣬һ˲䣬ɫüΪɲҵĳ鴤šҲ˻𣬰
š껯һıԴ¶ûκμ䣬Ʈš
Ӵˣϣл̴ˣ
ǵ꣬תȴٲлˡ
΢΢һ̾һҹ紵Ʈһ̣ʧԭأԶȥ

ãڰУһӰײײ뿪
һɫâҼɽׯ˶âеʹںڰУԼĶӣһ뿪Ҽɽׯ
Ѱеط֮󣬶ûҵκιл̵İۼ˫ϥһڵϣޱȽҹӣ˿ңϴһ˿Ц
Сã㲻Ҫ£㣡
Ȼ䣬һ𣺡ûϢķ뱨𣿡
һ漴¶ޱʹ޵ı飬شȴԤϣʥˣ
ûң벻뱨𣿡·޾ͳƫƫģֳջ
С̾Ǳģ˵㣬СôôûеĶô·ǱӦǣ
ҧгݣޱɭȻС̵֣
ߣʶ̧ٵĶǸѾͷҰĲ·ԼߵģΪ˴иϷʧһǧĹһ巨£ͺķϷһǧΪȴʲôҲûаɣȻҷͷңұҲǲԣɱģУѵͲɱôĵλһСǻеУֻҪɱûһС
ˣ
һ˻Ұ޵ݺݴʹǿ˳ĸ߰ģ
˵ɣҪʲôһ˲䣬ΡƣͲʣģǹ޾ĺ⡣
㾫˽ҲӴֻҪ֪зʥ֮ձɣֻҪһ㣬ҡ㽫ʥ򣡶һ㣬ҡ𰡣
Щ
¶һĨ֮ɫվźҹɫУһǳһŵȥ

еڿǳ۵糸һ㣬ĳʱҹɫлһɫӰӣһУСɵеߣ¸µĽ˼
ȻܷԣСǸϲԼʾеȡ
߰ɣǻؼң
С󷢳һ˷ܵУ˫΢΢һٶȼԶȥ
ɽߣһ磬϶ҶӺͻˣԼͬĴӱչصгɽѾ죬Ȼڶ࣬ȴȻ˶ڿ̿ʮΪԼҲܴﵽָ߶ȡ
϶ŮȻһЦλɩɩĪҲǸӦʲô
Ҷ΢΢һЦ΢죬ʱǱ߸Ȼһ˷ܵ˵ҸӦ˵ϢˣҸӦˣ
Ů໥һۣͬʱĿңԶʡ


پʮ 
һɫâͨ۸޷Ů磬Լ׷׸ˣ۾ȴ
СĻˣ
϶˿̶ׯģȫȻ
վȺУԶʣʵκζȴǴӱ˵ıУоΣԼĶӹˡſµۼϣʱϲõᣬȻ˵ţͺã˾ͺã
ХֵûзôԣȴҲͬ¶ɫţģӵĶӣôأ
ԽԽ࣬ЩɽɵĵӣҲܵλϺǵ쳣֮жк棬ЩģվҪʲô
ʮүʮү˰ڰ֣Ǳ߿ֵĵӺһɤӣʲôϽٿѵʮ
ЩµľƵͯϣ⻰ʱɢ
Ⱥĵӣʮүʮү϶ʱ¶ɫǱﻹаոģֱ˷ܵĺӣ
ºɯվһŮĿⶼд⣬ȴζܣŮĵȴУѾûκεĽ١Ƿ˼ȴǿҡ
ԽǿΡĴǣеԽֱϲӵĸоеӵ˼ǿŵȫԪҲת
̲סһХ
ХڿСҲŸһʱ䣬ɽǵоȫ˿磬˭Σ
ͱͻȻ䱩һҵĻûĿɿڴƿӡ߳⡭Ȼ󣬿Уֻ޴ޱȵİɫħޣϰȻվˣɽǣͬǳĴһ㣡
һ˸߹һˣ
Ϊ֮ɫ䣡
кȻоϸ΢һ΢ϸߣԼϸԪӤȻ˫ۣЩԪӤ嵱УȻ٣ȴر𴿾
֮
о̾벻ɽһǣ֮˾ˡԭֱӷɵɽ֮ڵУı⣬վСϣСͿշУȻż˵Ĵϻ˻֡
ѽ˳һˣҸˣһŮ˷ܵ漸ȸ߶ŻԾ
ڿˣ˺磡һٸ˿ںɷߣϵ˵Ǹʮֺˣϲû˿Ĳ죬һޱȣ
˵ˣɽǵػ񣡡
ԺҲҪһǵϥ£վһСкսСȭͷһĿӹͷϵľ޴ħޣ־룬Ǽħצϣצ
ӹԣ죬ɽɣһֱû¶ĵٸڿ֮ھҪгϢҪߣ
вɽǵ˿ֻž޴ѹķħޣվħϵˣͬХһĻ֣Ǽ۹ĻʵۣҲִʢ
ѹ˵µ۹ж
Ϸɽеĵλ߹ͳ⻰ǰǻţ侳ܵ˾ˡɵ۹˵Ǹɽɵڽ̣񣬾У
ǰǻ⣬ͬˣôܱڣˣ
еĻع飬ɽǳ׷Ҫκһ񻶽ڶ֣ԭ͸ɽǣй𣬾ָ˺ü
γˣЦ춼Ҫϲ£

пˣ¶΢Ц˵һˣ
ͺãͺã
ŮճյĿУһᶼ˵ģ˷ȦȻҲǺģȴǰе֣µĴ˰죬ûʲô仯Ȼһᣬȥһ䣺ûĵģһˣһ߾Ǽ꣡´Σɲˣ
ĸͬܣ΢΢ͷȴ룺´Σ´ǸãԼʥ֮ɾǧˣ
Ůʵ϶һ˵Գȴ˭ûȶ϶ܹѾɳΪ˵϶Сʱϲ磬ЦٲĳЩ˶Ҫĸγأ
Ůһɫ糺죬ȥ
϶ЦһȻж˵磬ʲôʱЩɩӣȢ˰ɣ
ڳˣһʵǿ֮ĸ϶Ѿͷġ䣬һϵоеĺӣǿЦȻϴҪȾƣ飡
˵һ˵ȣȫûĵܳȥЦˡ
ЩΣ϶һۣСӼңʲô
϶ƲƲ죬ͦͦظ˼ҲС𣡡
˴˿̵ϴЦݣĿһڸʤŮǣĸϲҲʱţԼӿҲɫʲôʱиأ

ھ޴Ŀ棬пʼ⼸Լľнմ޲Ϊ˰Ѻ
䵱н½ˣŮѾѾȣȻѾѾȴŷЩ𾳽ǿ߸ɱʱ
ڳŮԣ޲ᣬʹŷЩĺ
˵пɱŷҴǿߣַӡŷ壬ǼΪѾѾʱ
Х̲סվĴ
ããã
Ȼ˵ХĶӣɱ̵ģ
ʮүʮүץ޲ܵǾڸǰﳿ͸˵Ҳ¶廳ɫƺ׷ŵĽӣ
ŮĿС
û˵Լħ飬ϾأХΪĸ־غ϶Ϊֵã˭Ҷǣоͻ˭ȥƴ
˵Ҽҵо
Х򸾺ϹͩЩ˽лµˣһ̾Ψ̾Ϣɻ
϶Űƣл̵ǲΪȻôȥ϶һֱûǹлı֮ȥʵ̽ʱһӶˣл̵ʱŵĵɫ
˵ھǹԸһ͵۹۹棬һأһ޴֧ɽʮԣҪǨߣ֪ҡΣ
вڵʱɽһһҶӣһǻ£һڣһ⣬ɴľ
໥һۣп𰸣ҶȻһЦ˵˵ȥǸžǣ
϶һԸ֣ѧҶӵĺǡ
˺ЦУҶӣȾ۲ˮĿУţһ䣬棡


İ ʵĳŵ
뵽һںеԹڸٷеСϣڻζţŮߣȴֵ˼û뵽нɽͣһ죬Ǩƽɵ֮󣬾ͶǰɵöжЩԹ֮⡣
һںգ֪Ƿǵˣ֪彻õҪԣԣܲᣬȴû˹ھҲ֣д˷ǰ˺ܴı䣬ƺˣûдǰһֲڵĸо
Ϲͩ˼ǣܵһˣڳˣ
ɽɵǨƣ˵Ѳѣ˵סȴҲס
ΪǨߣֻһ仰⣬¶µ۹ʵֱ˵ǸĺϢ
ɶɽǵľ˵ЩѾϰɽɵĴڣϰɽɴİȫС
ߣȻƲȺɽǣԣϢҪȥҶӺͻЩͷۡ
һҲǵģӸǣͲˣ󣬳ľǣ֪ˣķӦ
Ҷ΢üŷ۵˵š
ЦЦȻ˵ʲôӦ϶ǲӦǲȻǵģοУоǵҪߵĻ񲻾ǵǣ
ҶԳ˵ôأ
룬˵ֻ㡭
ҶЩѽĿŻ£Ȼ˵⡭ôⲻƭô
¶ƤЦݣȻ˵ּ⣡ôƭѽ㿴㣬˼̬Ȳ˲ǣҪʵѵΪ취ʲô취ܹȺ˰ô
ǻʵҪջô죿Ҷ˵Զˮⲻ˽ʰ
¶һ˿мЦݣ˵ƾô˵ǰǨĹңǰǨ½ҲûǸӣΪƾȺӣܹᲢۣ
ҶţϽ¶Цݣ˵ǵǣݹ½ûֻӻô̬־ԸĻʵۡ
΢΢ҡҡͷ˵ʵʲôģû˼ǵ׷Ӧø߲ŶԣڻʵۣТСһȥɣǺǣڵɽأ丨ţһֱʵĺã
Ҷ¶һ˿ƤЦ뵽ʲô顣

ƾŵڸλãСԼķȥ
½ҲǼΪӴһ޾Ͽշʮ죡ڼ˾ͻ䵽Ϣһ󣬷кСĿǰʵڲ½ϣܹвǵĴڣʵǲࡣ
кȻԼڶؼҺͷħԣ˳ǼһˡҲ֪ؽôˣҲѾܾûʹؽˡ
һ죬СıϣȻоԶĵطһԶٶȼ죬µС˲ýǿ֮⡣
Уһһ
ߺˣǰأﴳΪУ
У
кС󶼸оԷһ˲䴫ǹɾȣƺһ˿ǱԭС۲ʶ̩ɽ룡
¶һĨı飬˵岻ʮֽ壿ô
ⲻ֪ԷǸ𾯽壬δεĽ׶ΣδСĶֵ֡ط궼δػһˣįȻǲ˵ģĺûиҰģǳ͵ĺӽ
ԣ׼İ࣬Ҫװװͷȴû뵽ʵȨģеһҪôͲҪټˡ
ϳ壬ǼΪϿĳͷ岻֮ܳأ
ԣͷϻ̳Ͽֵģв˿ûô£һǰһֺƵĸн
ǰϢʱ𼱻ǵܳУֵòУŴ춼ֶȥ˵ҳϡѣˣ
ЦЦ˵ûилǵİء
һ죬ǵΪˣԣ׷һû׷֮󣬾һɥĻصֱǰ˵вûһ֮ػ߼ŷҸ
Ѹɳ֮ѰУȴһʧȥеӰѾûеϢĻԼǰɽɵţ
һղȵУһվͲ
û뵽оȻԼ˺üģŻȥ
ʣǰʵĳӣѪӵлεͬʱʵҲѾﵽ׽۷徳磬Ŷ׽ҲԿ
ǸʮִȴԵ壬˵ᣬҲ˵ΪҲѾٶˣΨһáҲŬǧΨһĽȻĲС
ϲûкָܶ߸ϵĶϰûкܶ忴ëڼеʱЩ´˼ۣȻʵ˵þˣܽΣ𣿡
Ц˵ҪԹ֪֮Ҳܸ㱣֤ʲô
ΪЦЦȻ˵˵ϲƱҾӦûôܰǽ⣬һһı
вûôĻϣ˵ƸԶһУϲĶνľıҲħ޵ľ˰ˡ
Ѿӵһ˵˵ջСˣ
вΪģ˵ûƭ㣬Ӳ˵ѣֻҪָ˵㻰
΢΢üͷ˵СһòҪͳȥɣ˵ôûŪǸʲôһ㼸ǿȷ
ǡǼ
ǸСܼӰ˼ѾӦ˰æģапϧȴܵλʵӡţûзڵĻȻ˵⻰
Ц˵ɣǾ㣡

ӹɵģЩĵرһǰѾȫռ룬⻹˵ϡҩģкܶжû˵ġȻЩǣµʱ˵ȴʲôʲôԽ½ֲ־еģҩȫŪϡ
ȡؽųѾչĽ𻢣ʵһ˵ĳ̶ȣоһĿǰʵѾж׽ʥľˣ˵Ǹ̥
ǹϢʹ嶼ڷ˺ôеҲǿŹһ㡣
࣬˾ȣȻֲħ壬ƺĸ࣡
ʵľӢİ
û׼ҪǶһﻹأ֪ΪΣкȻðһŹֵ뷨


İһ 
𻢳֮ӦһɹǿϢħͬΪ壬໥֮ӦʮԣܸоپԼֲƵ񣬲⣬ϣʵǿĴڣûиӦ
ԣ𻢾վе󣬶ЩĿӶ
ûи𻢽ͣΪʲôôöûаؽųҲһҪʵ˼ûУ
˵۳ɹ˽Ѿ꣬ħûܵõʥͬģҲûеõ
ʲôԽ˵ȥħҲؽ棬𻢸оκεطҪ죬вųչذ飬𻢶
н׼ҵУѻɽĸҩģ¶ĵЦݡ𻢺С棬СĿעÿһͶԺĿ壬Դĸ߸ߵģǸͷĻǻмһ˵顣
Щһ㶼ľЩȣһôģħеĶ߶ܱ򾲡
ʵϣһЩǿУ򿴵һǶЩеֻ֣ħ޲дģЩǿ߳СĶˡǿУͷ޴İ񣬻δɾ޴в
ȻǿȴҲûУ棬Щԣǿ˴˵еĽͷɶԷã
СЩǿУһڣ
һ۾ɹ⣬ԹҲһӵ̬ȡ

Űŵؽֻϣɻ档л棬ΪɫԾȼţɢļµǰһֱ
һʺĻ棬ȴеĻֻԭΣС֮󣬺Ȼ
飬з֣ĻԼľԽǿĻҲԽȻȼһУʱζΪģĻΪΧĻЧ롣
ֻиֻƶϣҩʵ顣
ؽϵѾһȻԶԶﲻѪʶĳ̶ȣͨ׾٣
֮ˣһӦֵĵ¯ԳɵҪãؽѾĵ¯ǼΪѵã
ؽ֮ǰǷӹɵģʲôǸգ˵ؽˣӦֻǸǿĴڣرСǽƳһڴǰʲôõģҲ²ؽڱ֮ıǰδõù
ֻһ͵ı
ֻڵе֮󣬲ؽйЧҲϵؽŸһĽ
ţؽ˽ڿؽҲ᲻ϣ
Ż棬ƽȶķɵؽ·˿ؽĵײһɭȻȻؽʺĻȼڳһʺĻĻؽȦͬʱҲǹɭĺ˲ĳ嵭˿û¶
¶һ˿ЦݣԼİ취ȻУ
ؽɺ޹ؽҪνйϢйȥĻҩЧ֡
ĻΧǹɺȻĻ𽥽ƽؽ͵γһɼǿ湹ɵķ㣡ؽȫ뿪ĵҩʽͳ̶ȣ
гڵʵЩҩȻķ̫Ԫ
Ԫģž˻
֮дҵгԵЩ㲣ȴйװģ
ڻ߲㣬⼸һֱڽȴУһֱĶԣиһǱںһ߲ͳΧ£
ЩԻεŮҲں棬ԶԶĹţûǣǳǸе档
ҵѣˣ
ڴûм׷Ƿɹʺһ䣬Ŀеȴġ
΢΢ͷȻ˵ҩѾƳɹ˭ȳԣҵϣЩǿߣΪһʵҩŻģҩٵĻԭ򣬵ջ֮£ͻĸãǾǣǻὥɥʧ
ƺ²Ը˵ֻǳ˵Ѿֹͣʹֵҩҩȷãڿһ壬Ȼʵôⵤҩûأ
΢΢һЦ̣

²ڣһȫĿɿڴĿУ˵಻ڴţɣ̣⣬ô
ôЧʳ嶼ʮֹĵĻ⡣
ЦڵڳϿа£
һ죬ͷȻ
гɹܹأ
ڲ˼ĻشȻħ֮ϣȴҲħ޵һ֣飬ͻиӦɹˣܸӦ
ЦЦڳԲ֪ˣ˵ţȴǴ֣ϷˣһͷҲͦ˼ġҪ֤ʵֵҩЧͬȷʵõķʽ
Ϊûʲôʵ˵ģ

պ忪ʼģֵҩ
ڳϿһ˺ܶ࣡ٱĳǰл
ģʣһĸ߲㣬ҵУͬл
˷ԺĹâ˵⣬ﱻ֣һδʷϣκһ˵һĪĿ϶
ԣԼŵԡ
Уҵѣл޴ĹףҲҵŵˣӽԺɽʵѣ󣬱زƴǣ
һ˵ţȻ˵֮ǰ˵ֻҪܹΣͻһıҾʹȥǱǳǿ󣬺йԡͬҪշѡ
΢΢һ㶣̶ϲԵıѾݣǱˣ
ҪƱҪӵдϵʵƳӵԵı
ѪҲԵıǺ챦ÿһ棬ӡһΪǿ꣡
磬Щ棬ӡǿߣ
ԣ˵֮ҪôһѪһҪôı
оϲֵţһƵıѲɡԼҲҪӵˣ


İ 

ͬѪڷǸħʦж꣬ҲûбֳκξһӵԵıͨҲѡˣ
ħʦʵСûʲôչǰ;ԣѪĽ飬мͨԸֳκ쳣еУܵǹɴϢĽҲĺôѪڵһʱ䣬ͱֳԼһ棡
ڣѪͨ裬Ѫзŭ⣬Ǳǿˣ
룬һ࣬ޱȣҲǸĶߵУҲһˡ
ӵԵͨһܰ£Ǳֱز𣬶ûпɱԣ
ȥ
вɫ˵Ȼ֪Ϊʲôڶǿ߶ûܻǱϿɣ˵ֻҪֻᣬôܷŹ

УԶֹ߽߱͵صУֻгϵˣſԽ롣
ֵ׼ȷ˵ǸУƺ죬Ǹˣ˶ȷţһϧǣǿȥԹȴûκշǶԣɱˣÿζͼշǱġԣһҪСģ
еͷ˵Խ˵Խ档
ɫƽУ΢Щ뵽ǱӹδɱһˣҲͷţҪõȻҪԣʧˣҲӦùﵽԼͷ
Ǽ棬֮ԻᱻóˣҲûзԣҪԭǣԽԽ٣ҲǶĪĹ
ǰǻ廹ʮǿΧǧĵ죬Χסˡ
ǻУ˶֪Ǻöȴûκܹշһ죬һǿ֮߳ϣ˵Ŀľ
嵱ȻӦ˸ģ˵սǿߣҪǱ
ˡ
ǸǿߣȴͬûܹշǸȻ岻ʶһطϰʵ֮󣬷طȻǺöſʼƣ˷á
벻˾Ȼ⣬һط㽫帲Уٹǧ꣬ҪĴ˽ʧ
ԣʵ֪֮󣬲Żֵ˷ŭʾʥ֮ҲҪʸ
ܲҵ˵֮䣬Ѿȥ꣬Ѿ˵ĻưͿԵģɾĺܴˡ
ˣһֱػıҲǰڳϹ֮󣬱Ϊǲ֮
嶼ΪｫǸǿô˰ݺ飿
۵ȻЩƫִûκãȥǸʵ
ܴ˰죬Ѿоһʮǿڲϵɢţ
ң־ƺʶɢ
еĿ˸ڿʲôȻԼľɢȥɾӴһ˲䣬ǹԭʶȻɢһӵһ㣬ֵԴ飬Ϊ֮һ
ʵһ٣Щ˼У벻ྐྵȻܹǶķӦƺǰûκܹͱֳ궯أ
ǵģ»СͲﵱһǵɸԼͬӵԵĴȥԴ
ԭգ֪ӺδȻۼƬƣУ֣ؼӳøտʼ֮ϣ嶼ֵ̧ͷͻ󣬶׷ʲô
ڳϣ۾һǱߵķ¶˼Ŀ
ͻܵǹǿԥһ£Ȼ˵ǶǰȡȡñɣһȥȴĺϢ
еͷľٶ⣡вԸ⽫ԼһЩܱ¶ڱ˵ǰ
ǱķӹȥҲʮ־СһܹıйĻоԼûаս̶ֳȵĹ
ǣĶ
̾һ䣬֮ңû̫õʱ䣬зٱĸԴڡһ޴ӣ
мĿȥףһ޴ĳУǿӿʮ״죡
ɼΪǿǴԴԴϵɢ
еľʮĸоԼӵϿճɵһ˲䣬ǹȻ¶һֲм
¶һĨŹֵЦ⣬ЦãоѪڽָе궯һѪʱǰУȲġһɺĹ
ǹ˺ϱϸɺɫĹâֱʣ
ӳµĲһ־޴ѹȸУȴɺĹֱ̽ȥһѲȥеƺȻʼĳɺĹۼ
Ѫһ
֮ϣйۿһĻ壬ħӽ𻢣ж¶˼Ĺâͬһվԭأ΢ŵĿǵ̽ƴ̴ɺɫâ
ǵɫâϴ񷣬ֱֱ׵ĴӵУ
ǹɰͬ޴ѪǵصѹȹͬʱӵУִ˵һǾ޴ӣһŴ죬ҪѪ̽ȥ
վһԣ˿͡
д棬ͬʱ룺綼Կ־ɣ
Ѫ⻪ǵɺɫĹҫŵĹâҫ
飡飡飡飡
УȻ죡
Ȼƺǵɺҫ۵Ĺͬʱķѣһ˲䣬ɢ
ϿգָһƬʣȵ˲嵭˸ոյǹϢ·ղһУûзһ㡣
ѪɿеĿռָУͨԸоѪ̵٣Ǵûйģ
ӵУǹɰβĴɢƣĿꡭȴǿеУ
Ѫ
еиոͷ͸оӵȻ䱩һɾ޴Լ
һʮᣡ
ǶȻͼ򵥵İ취Լļһ䳾
бܵģȴȻ뵽ӵмǿԵıǲ潫ܣշ
ţбһԪһ˲תΪǿһγһ޷֮
ͬʱϸڵԪӤĿԲɫսҲһâľ¹ֳʼ
ƣ
дһǵԪγɵ֮ݺݵĳȥûκʽûа㻨Σ
еģֻԭʼӲӲ
䣡
һϢľײ˳Ȼ䱬ȥ
Բ֮ڣǱŰĻ԰һ㣬оʯѣϢ֮ؼΪңԶЩ嶼Ҫ꣡
ˣϵ˶ܹоڸոײһ˲䣬ĵ桭һ£
ΧĴ󺣣ֵøԣʮɸߵľ޴ХХţıԵϯ
ִȻƣǿҲ棡׷׷գĴţ׷ʲô顣
ĿЩͣȻһ䣺ģôŪô󶯾
Ӣϣҵĳ鴤ţû˵̧ͷޱȵգ߷˵ô󶯾ôʥ֮Ÿôֲļһȥʥɣ
пһѪȴһ㣬忪ǹǿޱȵ޷˵Ͷ뵽Ǿ޴ӵУ
ףзյ蹦Ȼûпײͬʱеľѹô꣬ûκһܹⶫϿɣܹĵطôǿɢ֮ңкȻЩȥˡ
̶ֳܹ
иֳ֡

׹Уж̲סҡͷôܣľ磡ֵط޿ܳ
ͷ漴Щҡ
֮ص¼ǸƾճֵĴ֣һѽʥ֮ķ顣鶼֣ܳô˽ƺҲǲܵ顣
дʱͷ½ϣ¼ɣԪɵ֮һ·նɾޱȵ룬ȻԼܹնģⱦҲǿȥ
٣Լշ
ţȻǸĿӵףһΪͲмߣ
·ļһ㣬ʱиÿѪλ
ͬʱһޱȵкȻ𣺡СޣķʽеһһҲ£
˵䣬ǹȻʧһգиоӴѹҲ֮ʧᴭϢһ£ԪָŸոɵơ
ãأ
˵ֻҪԪڣôͻޱǿԪʧǿҲ
ͬħʱ򣬾廹ǳǿȻɱˣͨߣһ𾳽ǿߣǷסĵ޷תĻɽôţϳôԶ㲻Ҳʣ¼
ȷʵо
Լˣ
еһԼҶʣ£Ҳ̫˰ɣ
ô㲻ţ
ٺЦ˼ǿĴڣһģߣҲǸ߰ɣҲǰǸһҪշô
ڿӵףĿһɫĹ棬ǹΣֻаƴСɢһ˿˿͵Ĺâһ㶼ǹֳĿ꣬û
пţľΪͿǻɫĶʲôӣ
ˣȻѾǵ̶ֳȣҪңʵ̫࣡
ƽ˵ţڲһʵûпҲûǫ
ᣬȻѾȫ֮ģȻⱦĿŪʮֲˬҲףⶫڵ״̬ԼܹġԷǿȴпʸ
ԣгɫ΢΢һ˿˵ǰɽ磿
һ࣬һŹâڳǰǱ֪˼ˣҪôܣҪôΪзˣ
ٴ𣺡ɽʲôط֪û˵һ㣬ҿԸ㣬࣬Ҫõң㻹ʸ񣡡
ʱ򣬺Ȼ̧ͷŻɫιһЦȻȻȻ֪ûҲòٴһ£ġǳҪҸоܺðѵΪûҾûˣԭǴշ˼ģ֪ܹӵƣıȻӵԣȻ֪Ϊʲô䵽ȴͨңֻԻͣû뵽Ҹоãɽ綼ûҲԴ󣿲ǿ֪˵֮ܵĹûУܣֻܿƴգΪҲôȻҴδҲ˵ӡɽͼӻޡĸ֣ƾ㣬Ҳҿ˾أЦǺЦ
ŻɫĹκȻһ۵ĹâǹɰȻýСɵܹоǹɷŭ
û뵽ǣⲻ֪ʲôıǸı⣬Ȼɣȴżɻͺ棺࡭˵ģģ˵Щ֣Ҵδ˵Ҳû˵Ĺ£ƺ˼˵ûʶǲǣ
еͷûʵûǿȣȷʵĲҲ㣬ٿϳԼ
Ҳţ
ǿҵļƭңԲκαܱһǿ󣡾ǵꡭߣһţȴˣ棬ҲǿĴڣ
оȣ벻ⱦȻĸôɼһĵطĪģֻ˵֮䣬᲻ϵأ
ǳԷ̵ǿ󣬲Ҳģ
˵γڻ統УҵжСѣ
˵֮ǰһֱڴ̼ⱦһֱ̽ĵϸôһ̣ľˣһԼЩŵƶϡ
⡭γڻ˵ӻ̫ͼЩͬȼģ
һ뵽⣬еȻ
ѪȻҲ˵ĲԣγɣǺ챻˷ӡȥ꣡
γڻʱıȴ֮취
Ī磬ҲԼڵһȻݱɽģţϲɫ˵ô˵ôˣû֤Ļ
ȻĬ˼еĻãٴԺз˵ĶԣѾûܹ֤ҵĻˡ
仰û˰ζеУȴȻоһɾ޴ıϮޱȲɣϢƺһӽдǻʱ
ָоڵʥʱҲֻһѣ֪ʲôļһʱȻֵǿң
Լȹ̵ĵģܱⶫ׵ĸСһܵشķ
Ǳ̬
̾һ¶ԷϸԼȫΪԼǹɲͬߵϢɣ
Ļƾոǵ޴Ҳܰиˡ
뵽кȻЩɥԼվûշһ뵽пܸ˵ЩᲢۣеľɥ֮͸ǿҡ
ʱȻٴ𣺡벻ף
ףЦԷǵĿŻɫΣȻʵʲôף
ܼ򵥣ʱίԼΪãסΪãΪҿ԰ԿʵǿںܶĵˣǸռıȻһָһָĹУʵܹϿɡôΪҲǲܵģôӦ𣿡
ӦȻӦӦɵӣ
ûԼֱ̬ıǰûãСƵĵͷҴӦ
㣬ȰѸղǰѸĽ˰ɣߣһСȻҵȨдӦٴλָЩָʹζ·ʱί࣬˵ίһ㡣
еɫʱȻ˵ܣ붼Ҫ룡ҪҰռ˸㲹û⣬ҪԵıԲܣ
Ϊʲô
ʵ
Ϊʲô
ŭ⵭ɫĹΣ޲һϡã߶ԼķñҪѾӵԵıǸͬԼĺһ㣡
һҪ󣬼ֱ̫ˣ
ǺǡǣԷƺû˼ʮԻЦһȻȻʵ˵㣬ȴΪ˸ߵ棬ͳԼˣʱ͸ˡҪסĳŵķԲ˵𡭡
ٴγһǰʱڿе棬ѾԭУ˾η
֮У﷢飬ǲ֪Ҳ֪
ǿߣ㽾壬Ҳòη


İ ƺշ
ǿߣ
ڳйͬһ뷨κ壬Դǿߵ̬ȣ϶޼ǾǾη
ֻЩûлεľǾ޴ۿеͿԿǶľη߹ߵʱЩ޴壬鲻Խĵ˶ͷ­ſצ棬һ
Ƕһ־η
ЩȻһ΢ЦĶ˵ҵѣ廹أΪ˸мľ޴ףǳ֮ı⣬ѡ
£
еУ˲в£彻ãʵһ˫Ӯľ棡
ʵ˽κһȣֻǿȻвûпʵرǿ壬ų֣Ѿﵽ׽ʥļһĳ
˾ռҡŷǿػ߼壬ȻδѹԵƣȴһ˭С
Լ˽вٵĵˣܹΪһЩǿƵѺɽɱ˵ҲǼ¡
ɽӣվҪߵģ
еͷ˵ҡȴ֮ˣ
һ΢Ц˵Ķ飬彫ԶģԣҵѣǧҪ
иˣһ޴ʯɽĲƸʯɽ棬Ļۣﵽһ˵ĳ̶ȣóһҲϡ䱦
ʱǸ
СӣᣬЩѡ񣬶˲ҵ
ȻУһ˿Ե΢΢һüͷЩУȴûгԷ˽磬ԼѾվ۷֮ϣӵµʸ
ǵʥԼʵ˵㲻ףԼǿˣҲһ֮꣬಻ʤ
οʥ棬иŷ壬Լ֮ġһǣȴ֪Լʥ֮󣬻Ҫźܳ·Ҫߣ
Ȼѡ˽磬ΪһߣԼȥֻҪƺԼϢʥ޿κΣ
Դ֪ʥӵоʯ֮оѾԼҪȥʥΪԼٶܹ죬ΪɽɣһʵĻ
һСҰģǾǣңԶĽɽɡ֣ҲҪ쳹ʥ
뵽屦֮һĿĹâʱ˾εĳ鲻ԽĳУԸƯıǿҵռ
УЩ˵ĲƲȴǸӣ߹Щѻɽĸֱȥ
屦棬ӱףħ޾ˣִ½֪ҩģһЩϹŵ伮Ĺ±бӦоУ
˵ƽ֮ױǶ಻ʤЩƽȥõ׽磬ҪһЩ͹ҵлƽҪӴ
ҺԴЩƸ̬ȣǻۡ
ߵЩҩĸǰͣϸϸѰţȴЩʧķ֣ûرɫĵرҲܹ⣬﷢ԼҪģôжҲͻᱻ֣
ԼǸʲôӣʵϾԼûп壬һŰƴĵɫâ浽ʲôҲĺܡ
ңⱦԼ˵һ֮ķڵֻܷӴǰ֮һȴ׵Ľѹƣ
ǻָȫţ¾ʥǿߣҲȫһ
ڱ棬ѡǳƳɵıˮʣǷĽ֮ϣԴһɺ
ǳ׳⣬ƳɱĻޱȣ汸ÿһǳƳ˽߽ĺö
ı棬һҲֻѣһѣϵļ鴤ţЩۡ
ȻԽʹò࣬˵ȱȴҲóһһĶ֮ǰȻѾӦˣȻܷڣԣҲֻЦ
ںĿ˸ţеһٶһŸϡŹֵĶֱȥ
뵱ؽںμұõټӵӴķʶпܣ˽統Уδʶı
ѡǳ֮ʱδֹҲף屦⵱Уδ̫ԼõĶ
߽ѷŸϡŹֶʱȻٴ
ǸǰѾ޸ҪǸһ걻ı
еĿһһ˶ߵľ޸棬һ˫渫֪˶꣬ɳȴԿδ⣬߽޸Ȼһ֣һ͵ľ޸ĻҳǻҳȴһεţûĴ𣬶ʮ䵽˲Զķ϶
ں໥һۣеֶζ岻ѡϸ΢֪ܿǿ֮
һ֣޸߶೤İ֣֡һɺصĸоʱУе΢΢һȷʵǺöһȻмͣ
ⲻ֪֮䣬ͬĸӦԶʤġ
ں˼ǰѾ޸жһĨ㵵ı߹Ĵָ޵ôѾ޸ҪҲҪѺܴ㾹Ȼûаͣͣ˾壡
һЦ˵ഫսǵսʱһǿ֣ƾңϧǣǿߵ䣬Ҳʼɳûܹ󣡸Ȼ֮
ЦЦ޸봢ָУĿռָм֮ݻҪȴǰ˺ܶ࣬ң˵ǽдָȽһЩ
ںı飬ƺҲûΪѡսʲô۵ı֣ǾĲ죡
ʥЩǿ߼ˣȻⲡսŨȤȻսе飬ǹɾޱȵȴӡսУ
սǾ޴κһۺ졣
ģҲֻս֮Ϣҵһ˲ӵȻҲûܿ
ǴָǸ֮飬ţȻʵżּʶǳȻûõǴȴҲܳΪľӵĺ塣
ֻǡСܹ࣬ƳߣСҪƳҪǧĹ
ʱѾָʵңȥҲ
ѡֱ֮ȴĥţԼ˽׵ʲôʱշ
ǿ꣬챦ܹɽ飬ΪãǱѪΪǿܶ࣡
е첢û뿪壬ڵİ£ס֮ϡ
䣬һĮĽ𻢻صؽУ˵İȤʼʱܹУڣʶؽ֮ĺôǲ뿪ˡ
ڽ𻢿ǿҲԼǿޡԼһ֮ȥĻҲסԼ
ԼʱҲΥŵԡο𻢷ؽĺô֮󣬱뷨Ҫ𶦣ΪС
ҹһ޴ķ棬һ磬ʼ׼޴սͬʱţԼĿǰʵշǱ꣬ҪʶǿĨȥҲ
ȴڱԼսУһĨԼʶǶԷûз֣ԼͲϵıﵱԼʶȵԼʵ㹻ǿ֮󣬷˲佫Էʶס
ʱڶԷʶ棬½ƣôʵǿᣬҲҪΪã
鱦ô
΢΢һĨЦʲôҶҪܲҵģ
޸вûкķ̫ԪΪѾ֮һ뵵ţ棬ӵзǳӴִ
нָǵɫĹâ˳û˵ʲôǵɫĹâŷ˶ȥ
ɫâһ̰һ㣬һӽ޸֮ɽȥȻ󷢳һľ
ɫ䣬ȴǰϲȻԷûзԼһ˿ʶ
ʱŵɫâȥеһμⱦĿȴһƴСһĶ
һ֣еԼУȻʮֹӵС׭дš족ֻ֣Ȼɣûаĺۼ
ٴ𣺡Լȡ֣ͽ죡
ŶӦһȻżĿƣʱһ󵭻ɫâðγһоһµƣУͬһ㡣
걾ݺʱ򣬾ڵ⴦дԭʼʱе඼ëѪȣҵУҲһȺ̵δжѡ
̧ͷһĨĲмкȻӿһɾ޴ŭһ˲䱬
ʮǿҵģҪĨȥʶĳ嶯
Ȼ䣬ȴЦϵЦǹӰɫ΢䡣
ΪиоΪ챦꣬ڼŭԼ
Ϊʲôôʲô
һ˲䣬һ˿Ȼ֮ͨǰһ
ǾǣΪʲôⶫԼ̸ף
ĻĹû뿪ں˵ⶫ䲻ɱˣȴʮĮͼȥշˣᱻ֮ͳ
ԼտʼصʱƺҲҪǹɾޱȵлˣȻ׳Ǿ޴ĿӶ
ȴû뵽кȻȫ޴ԪӵнѪֱӴ˽ȥΪʱУҲЩŵûȥΪʲôӵƣȴһֱûиоǿƱһĨ
ǵģ
е۾һĿ߸ϵɫӰȻЦʲô
Σ
ĮϺȻֳһĨЦݣȻ˵죬ݺ꣬С࣬ûаֵҪʲô
Ȼǡ
еϣͬһĨһĳȻЦңҵϷ֣ҺЩߵĲ֮ͬˡźܴ֮ɣ
ضߵʹã㲻ߣȴһ㣬󣬷񣬶
Ҳֻˣʹ취ΪϣʥЩǿߣ棬Ҳ
ֻߣ˳Ժ󣬿ڶԵеʱ˲佫ڵԪתΪǿ
ȻеĲ²⣬ţ㲻УҲȥԶ
⻰˫ƻһž⣬Ȼ俴Уڱɱ㣡
˵ţһɼΪӴĴɫĹӰϱ˫ĿһƬɭȻ޾ɱ
СĴͬСҵ
ޱȱ䣬ûзеĲ²⣬Цɱ㡭ֻգ֮䣡
жû˵ؽӽָȻ֣žһڵϣؽеĽֱϳؽӶڵ
ĿɿڴĿУոոоһɰȻ佫Ӷ׳޷ֿ
оȲѣԼ˵ıûȴû뵽еͨȻ˵زûа㷴أͱ˳
ŭ֣ͬʱȴ𶦵ȤŨţܽⱦߣҲӵ
һıţĿ˸ĿС
ħˣܱǿ˼ɵȴҲûɡ
ƻ̰ԶУˣħֺϷ
ǸâɵĻɫӰýҲĪľоӶԷǹǿУܵһսϢ
Ǽһǿ
𻢵۾̲סУ˵Ǳɱ𶦡ɾҵ
ڰؽһ˲䣬ŰپʮŰѺ̽γһ󣬽ӰΧм䣬ɻħϿա
ķ䱾;޴ޱȣȴϵЩռ˸
Ҫʹ򣬱Ϊ㣡
жݺݵĿ죬˵һһķŭڱ˾ǸܾˣȻ߻нļһͬǵƤӵ°Ȼߣ
Ȼӵʵֺαظģ
챦Σ뿪㣬һɣǱҵᣬһԹĽ飡
ۿУվȻȻǿƣҲ֮棬ȴûгֵ˼
˫ţʱƺҲоǵɫâɵӰƺƣ
ģྐྵȻ˽ƻһߣû뵽ԼȻûܻס
кڲԼһװĹͷ˶ߣڻڳһƴļơ
սԼǱȫҲǡԼŻ۵һûˡҪٹ꣡
ңײҵһߣٴˣĻҪָʵ¾ңңˡ
и࣬Ҳǿ󣬲ȴ֮ˣһ˻֮󣬴Ӵ˱ûǰ
Ϊһ취ӵԣȻԼĽϣʹƵˣĳǿߣ
Զǰܱģ
뵽⣬ӿһɾ޴ıߣҲݺڣ벻гһվȻᱻһʵ޸ƵǱ֮һҲҪһնɱйзŭ
ֻڡ
ϣ¶һ˿ԥɫҪͷҲܣͬһ࣬ôԼͷ
ҲףƾֳƺԼȷʵ޷併սĺܾˡ
Էһ챦֮飬ԼƳǴȥҲˡ
뵽ոַŭҲͼ˺ܶ࣬΢Ц˵ôǻҪһô
ɫ粻ĿУǹ֣˼ĿһԱߵĽ𻢣ֲ֪˶Ϲľ飬ȻǸħСһﱧʲô˼˵뿴ӵ֣㻹ʸ
Ȼ˵ȻˣǾˣǰҵȻҲˣȴţ࣬ȻƵ˾أһָʵ죬㵹ùĿʼ
еͷȻ˵ãҲţȥɣҵʶڻ۵һ̶ȣ㹻ǿʱٽһ£
һζһ˱صõ˼
صеĴָУȻǰѪ﷢΢ĺɫâǰն췢ǹɾ޴ʱѪܴܵˣ˿С
ϺȻ¶һĨЦݣѪ˵Сһ㵹ǺȻ뱾Կ벻һΪǿأ
ǱѪһɲϢͬʱһʮ
ǷһĨЦݣûд𻰣ȴţȻǸŮ飬˼ߣȱָһЩʵ֮١ٺٺ٣
ţع鵽ƵУʼսáͬʱţ꣬ŵС࣬ȻʶҵȴҲκҡȵʥ֮õҵĵطͻҵʵֻߵߣĻָ
ԣʱӦţšΪ˻ָʵ
ȴڣֻߣɢϢüȫٵƵõָ
УͬԼĴ㣬ǿиɵķԼҪ취ȫշʥ֮Ҳһ޴ı
ͬʱ뵽ļһкȻһͷβô˻ᣬͷϻշ
Ȼұ⣬ߣǾԶҵؽ֮ںˣǰûո㣬ΪԼʵҲô֮ʱ
ţнؽӽָгͬʱһӴľӿ붦ڣؽ֮Ȼγһ޴ľ籩ȻϮеĽ𻢣
𻢸ոԴ붦һֱΪؽ̰Ѿеע⣬ͬʱҲĸоƺҪԼлҪǿ
ԣܵУȻһ˼ǹɾ籩γɵʱ򣬽𻢵ĻȻ䱩ΪǿϢ˲佫
ӵħѪĽ𻢣ؽ֮⼸֮ʵѳԽһĶ׽ʥ
Դﵽ׽ʥ۷徳磡
еսзҲֻܽˣɱڽ֮ʱблԳ룬ʱеʵǿеĽ𻢷ӡﲻõЧ
ڣдﵽ˳ڵľ磬СɣټϽؽУ⧲֮£סɹʻ൱֮ߵģ
𻢾ŭӣ벻ԼӣȻ֮죬Լոаʱ򣬱ȶ֣
룬ԼҲѡʱ̶֣
һȣؽ𵴵죬ֻҪ뿪ⶦڣԼлߣΪԽʥ׵ʥ֮Ŵ󿪣ʥҲΣյǿϺܶ࣡
뵽𻢵ȻŶڳȥ𻢶ؽȻҲ˽⣬ֱӳؽΪĵط
䡱䡱䡱
һ޴ĳؽڱ죡
ýû뵽ǣԼΪĵطȻ֪ʲôʱ򣬱ù
ؽڣģȥķʽ
Ϊѵķʽȴ벻Ǹ࣬ȻһֱڷԼԼƭ˺üʱ䣡
뵽⣬ıŭƺǾγɵľ籩һ߿ţһŭУ˵ʹթ
һЦǾ籩кȵʹթģôԸ˼ұ֮꣬õģԶ㸶Ķ̫࣬㲻֪жռұ˼ûа㷴Ӧ㵹Ϊˣ
һЦԸ죬Ц֮ôǿ߶ûܽɱҪշңȴ򲻿ܣ
Ǹ˺ɫǹȻɽβĺɫǹǿ󣬼дŽ𻢷ŭ֮µֱȻһ˲̳һǹ
ÿһǹؽڵͬһط
ţŭţ

޴̶ִڶڲ͸½磬֮ϣ䷿Ϊģͬһ㣬һɢȥ
Ϣеȫѣһ߳ϢĶѨȻƬߴķݣ
ֻ廯ϣԼˣܾסǵطʷһξסһߣ
֮ǽһ⣬˵֮Ȼ󻹴չշǸӵԵĹ챦
ǿߣѾ֮ϵ徴ηѣţй
Ϊֱ۵ģȴǾסʺڵһϲ㣬ǹһ˲䣬ȫӦȻ׷߳ţĿ䵽Ǽ䷿ݵСû֪浽׷ʲô顣
ͬʱܶʵ壬ܲǿƣ׷Զȥ󣬾ʺҲ壬оǷ棬ڱһսս˫ǴʥʵѾʥĿǰܿĴڣ
ҲԶշȥһʱ䣬Ͽյϣ˴壬עλ
ؽڵĽǹǹͬһطǾ˵ƻҲľѣͬʱڽ籩Уϲŭǡ塢̺ϵûκȴýһֱŵɫڴ䣡
дָһֱڹעȻۿȴҲܹ֪ţͻȻʩչޱȣ벻Ȼܹʹã
ǵԼǸ˶飡
뵽ԼǸˣޱȣûаԼݺؼ䣬ƣޱȳԣ
ΪֵһҲģ¹ֽе˼µķʽֻ࣬ɣܲҲֻ䷲֮ĹŽ
Сϣ˸ȫ෴ʽȴеͬ⾳
ԭܹл죬̲סͬʱҲȻһЩͷС࡭ǰ;
ؽڽȡǹɾ籩ϵĳŽ𻢵ǹǿޱȵľֳʽȴý𻢸е־塣
ΪЩŸľͲǸľӲӲĶԺ䣬ѡľУ
ϳŽ𻢵ľ񣬽һ˫ɢɫâ˲䱬ǿҹâƴ̨ѡ
ûǷʵеĴָУҲܸܵı仯ؽ֮ʱȴ޷ܵ仯ʱˣжһ봢ָϵ
ģеĵ
ܽǿľγɵķʱꡢŭĽ𻢣鲻ԽıڽԼӰ졣

вŭ飬ŭͬʱϴؽһҲ鲻Խ
𻢷ţΪҲ֪Լ˷ʧ֣ƣħ嵱УͬſƱԼСķ֪˿֮Ŀ֮
ŭţҲóѣ
鵱Уŭ֮ȴһ˲𻢵üģľʶ
ӡҪԡ
ؽڷŭĳ
Ȼһӣ׳գǺѵġ


İ ٺʥ֮
𻢵мһ˿ȴоԼľ˲䱻ֹסҪԱͷһɸǿľͷƣ
֪ǹɾԼȴͿƲǣ
ҵ˼ڣҵʵڣҵڣ
ҡȴƲԼˣ
أ
𻢺Ȼһŭ𣬻Ϊ壬еľһ㣬ͷѣؽڲϷڡ
ڴͬʱǺ̺ľȻסؽһȣ޴ķݣգ
ؽĽȻ䱻׷ɳӴľһ˿˿ԴԴϵĽ뵽𻢵У̼䣬ƣ
壬׷վľһ㣡
ʱʱ䣬Ȼǹɲոտʼʱ򡭡ˣ
˿̣ǵ۾ȴǵӰ޴ޱȵȣ˵ӰСޱȣ
ϱǹƣȴ嶼еսҪĤݵĳ嶯
ͻȻǼǿƣУӿīƹеƶת֮¶ϣγһ޴У
Ȼһɵľ޴ݣ棬˳޾գһ׽ףɿӣһֱǰ
ʥ֮ţ
Щս壬޲Ŀӵ崫мߵ˵˵ǿ֮һնһʥ֮ţʱֵȻʥ֮ţôҲ˵ǰʥ֮ţʥģεʥ֮ţǸӦȻγɣϽȥô´ʥ֮ţɾɱ¾֮ˣ
ȻѾȨƵĳ֮һվǳԺܶ飬йʥģ̫˽⣬ԣ۾ûʥ֮ţȻڿӡԸ𻢵Уʵ£Ϊɱ¾֮ţ
Ҳǵһμ־˵󣬶ʥҲ鲻ԽĶ˼־ηȻ˵ʥ֮ŵĿʽ֣һ˽ǿϵƳԽ𣬴ﵽʥʱʥԶʥ֮ţʥ֮ŵкü֣ģ̨ͤˮ鿣Ũ񶫷½Ľʥ֮ţʥݣݵķʽʥеݣ˵ʥݣʥ棬ΪԴҲǷḻǺǣǲ
˵䣬жԽ𻢵ĽѾԿһ֣ջؽУͬʱһĻк³
Ϊ޵Ľ𻢷ŭţȴûκΰ취иӽ˶У֮һս֮󣬽Ȼûˣ
Լṵ̂вҲδؾͻ˶ȻиҪһԭȴΪ쿴ģ
ƿ϶Ǹǲγڻ磬Ҳʼһ˿̬ȡ˵һʼıǽиסĻô֮֮ǰһб֣лɵĵط
鱦ǵþôֲսܱ⸱״
˵쾿Ƿγڻ磬СС˵ҪҪǣԼʲôʱܽշȫԼĶǲҪģ
ȷССһأȻԺ룺ӵݺʱСħ壬ҵСʵȴǣнı֣
챻𺳵飬ڽ
ڼƺܲӣһ䣺֮صʥ֮ŵĿô£
СС¶һ˿ζı飬Ȼ˵ճʥ֮ŵĿǸÿĲͬķʽҲһ˵壬ﵽʥ׵ʵʵѾԽͬʥǿߣԣʥ֮ţУγһȻڴţʥǿȥʥ֮Ҳֱӳʥ⺣
ڵͷ֪ġ
ʱŵ֮ǴΣʲô壬Ǿ޴ʯȥ˵ǴΣʥ֮ŵǴһΪģʹ˵ľʯʥĴȻͨʹʥ֮ſԣǴνʥЩˣӦóʥ޵ĳҪ;İܵ⺣ԸʥЩˣΪ;ɡ
Ŀɿڴ֪ԭʥ֮ŵĿȻΪݣʵϵ֮ʧ֮Ļʥ֮ҲӦȴһͨΪķʽеǿȫ˽ȥҪʲô
쿴
Ȼдһ˿ȵΪЩΣȴûκ˸оʲôףΪǶһĻ
УеȻԶʥ֮ǿ޾ݷߣһ׽ף̦ʯͷһľ޴ݣʼոУ׷ᣡ
ؼ䣬Ȼһ޷ƥеǿ·ĺ棬Ȼӿ׸ߵĺˣʵǿħ޶类ȴûһҳ֣ʵʵĶף֣
޴·Ҳ֮ظ濪ʼȻһ޴͸磬Χȴ֮˲֪ʲôʱеԭʼ硣
õ䴫еҲžȵı飬ഫȴδĹϽ硣Ϊ˵ûԻѹ֣ǲῪġ
鲻ԽĴ˸սԻѹ٣ҲǸ߽׽ʥѹ˰ɣ
üͷǹԽԽǿҵţʱԼʥʱһǻδȴԼʥǿУûȫ׼֮ǰвִٵĽʥ
ԣлعǵԼݣز䣬޾Ƶ棬˾޴һкʥ֮ţȻҲɣȴԶûθдǿҡ
һ׽ݣ治ĸоҲٵһ˿
ΪɵĶ
Ϊǰ磬оǱٻУ½ģʱǸʦǰɽʱеڶȻ
ȥȥ
һһѡȴΪѵС
ԺУȻԼĸĸˣֵ֪ѡԼɽڶӣЩʿ
ӡȥ
еĵķһΪǿҵĽɫâһ˲ٴ
޵ҾҪһ˵õȮ죡
鶼ûеߣô
ˣƨ
ԣԸδˣҾǲȥ
кȻһŭֱƷ·𶼱һŭùӿ
һתѪǴ׽ɢžɺâʱȴӢŵ
У
оһ㶣Ǳߴٵ쵰ѽ
ȴţģӻȥˣСˣܸøж˰ɣ
лһݣѪԴӸԼ˫˴֮ѾγĬϬѪı٣и޷ܵ飡
Ѫ֪ǰΣգȴȻȫ֪ȴͬη
һůҲ࿼ΪͻȻ˴󷽣һ֣УͬʱѪ봢ָѪսȥһ˲䣬ȴȻܵѪһ˿
΢΢飬ڳɳˣ
еʱֱѹǿʥݣкȻһɺڵģ¿ˣյǾ޸¶ȥҲ
ɫǻ谡
ƵüѪȻȴȻǿһɫâ˳ͳһ׶೤γһѹ⽣ģһ˲Ҳ˱仯һѹӵĽ
ô룬վ֮ĵһս
Ϊǿ󷨱ôԼͷ
죬ܵǹɾ˵ս⣬΢΢һЦⶫǿҰ
죬άԼǿϵľٶпǰ԰ڡ֪֪뷨Ļ᲻Ѫ
ʱʥݷ·ҲоƺҪӱܣǹɾ˵ǿ
ǣ޾󣬷Բ֮ڵĺͬһ㣡γɾ˵ĺХҲ֪жٺꡣ
𣡡
³һ˳챬ȥ
ںжԽӵżΪǿټ챾ǰֱӽһֱݸ䣬̺ǿȻʧȥУڿеҴ
ֲദռ˺飬Ȼ֪ܵĸλ棡
յЩŤһ˴Լ֮һݣ
ʱͬŭһ㣬ǹȻӴкһٴκȵֻأ
ǹ֮£Ȼâ
âֱ
ںǿһƱܽһĸ˲䲻Ӱ
һգڵգٴα֮һ
֮ϣеŽ磬Ȼľ˫Уٴα˼Ĺâ˾һĻԼ壬ηеһУĿУǸǰޱСࡣ
˿̣ǵУǸޱȸߴ
֮ʥݱٵ֮Ȼ׷еȴٴ
ʱ˵أУҲû˰취ƣ¾ǽ񾳽ǿߣҲδظȥӲ
ʱȴȻһߣ
ͬʱ𣺡СӣǷһ飡
˵ţȻѣڿлһĻɫһӭǽʣ֮һʥݡȻһȫͬľơ
ǹеһ˲ʧһգȻǽҲѸٵڿɢȴûӹɫ
ݺնǽɢ档
䣡
Уһ춯صľ죡
ƣ·һɽֱӸӽһ㣡
ƣǧ֮ⶼܸӦõ
ͣ˾ˣӢүϣ˭СˣӾͲţ㲻Ķ
ʥ£ɢȻʥ˶ָоʥ֮ţǱӴˡ
Уȣ潥ָƽһоûзһ
ޱȵĻصеĴָУȻҪҳû½ƣһַԷɣߣΪ֮ɣ
иոշ˽𻢣ľ޴ﻹоȥշ죿˵βô˵ҲǰһæھշδԵЩˡοĿǰڵʵвԽӡסҲֻʱˡ
صָУȴǱ߱ɭȻѪٺЦСã˰ɣŶˣʵӦ̫ණ㽲Σ
δ䣬ȴѪռܴĴָԶʣȻ𣬽ϱһӴɱݺնӱ졣
ŵôһƵУȻ󾪻ŵ˵Ӷڲ֣СãûޣѵĽҲǴ𣿡

Ǹı
ƵıͣڶˣεϷ⽣Сãȴֻõ֣ͬһ֡
ðɣҹˡһգĿϢţӻָʵġ
ɫЩƣĻصϵʱȴ˿ԼЩֵֹģﻹЩ֣Щôˡ˿û뵽Լı֣Щ𺳡
ڽӭȥ֮пɫЦʵôˣ
̾һҵѣǴˣ
üһȻ˵ʥ֮ţ
ͷ˵ҵѣҪңҪ໹úܶ࣬ҼУᶪʧԣܶ飬Ҫ֪ĶЩȷʵд鷳ˣ
ɫ䣬ʵԼҲ֪Լ˾ٶȻЩ󻼵ġɷΪΪȻôֻҪǣңҵĵı㲻Բο޵Լĵϣûҵˣ
´Ҳϧ
ҲܴģҲ֪룬ǰԼ֪һЩ˵ţ˵ӹ˼䷱Ըȥʥ˲ûУȴûһ˻óɹҪһԭ򣬾ʥ֮ٶȿʱǿȻǿʮд췣Ȼʥ֮ԽΪԸµˣͬͷ췣Ѿ㹻ֲµģȴʥЩεʥݣȴķ飬Щʥǿ߻һּ裡ܹ췣ʥҲ⵽ʥ˵׷ɱȻ飬ͿǱôԴã´ʥ֮ŲݣҲܶⳡѡ
ϲɫȴ̾ԼȻǿѵԼЩ̫˳Լҵ鷳֪ģȻһݵˡ⣬ǲеԩ
Ըû˵ôأ
š


İ 
ۣʱ絯ָһӼ䣬Ȼȥ
ʱ˵˵̣ȴҲ̣Ըıܶˡ
µ۹ϷɽɽǨߣȻɽǵľ񶼺ܲᣬǾ䣺ּ⣡
жҳǣסеǷݱʹΪǳŵˣ񲻻ǣκɽ£ɽɣɽ̵Ϊ
Ϊ仰Ŀǰµ۹սУɽǣȻΨһһƬ
Ӳ˼ǣսĸԴ
1465궬죬侭ݷڵȵһȫ죬ʼֱָµ۶λѻλȵĻʵֱ״ȫΪ֮Ȼ
֣߱߱߱ĸͬвնɱǰιĴƴѹһھ޴ķŭ磬ͨȨ磬ڣȴеȨ߶־һ飡
һףս֮ϣ߻һӢˬŮɫֻ࣬żУŻֳһĨ飬֧ΪʿеС㡣
˿̣ǰģΡ۶ˮ״Χˮйͨսһ
˵ЩľЩɫʣΪеڵ۹ѧԺУѣϷֱ̫ͨǻλ𣬾ͱκĻᡣ
Ϊϧɱвĸȴĸף֪һҩǿйȥӴԺ󣬿վԷҪ˵չˡ·ûУ˵Ϊ˲ŮѰյĸþȫİ취ͼͨԼķʽŮһִԲ򣬻ٵĲһˡ壡
ֱԺ󣬲˸׵ĿԣΪ˱ȫе˶ٵѹΪԿģͼѰҲѾͷʮͬ⣬Ǿǡɱ
ǵģΪǿŮֻȫ֤ǵļ壬ܵκǣϾո飬ס˵۾˵ǻʵֱˡ
ԣ֪֮󣬶Ը׵ԹС˺ܶ࣬յĸҲŮ뽫յĲȥ
ÿյĸû뵽ǣȴһϸƭˣҩûнҩ
꿭յĸƴȫŮľٶü󲿷˵ĲվǵΪյĸײǸϣǸյĸ׹ϵȽϺõһȴ벻Ȼ飬ţյĸױȫŮҲǲǵľٶɡûֱöҩգѾܸˡ
֪󣬲û̫ģҪҵͷǸʵŮԻãȴΪ£ĬԽԽ١
ֱλȹ̣ƺҲ˿ռϷõļ壬һʼֱҲûаСϺһļ嵱¡
յļһ֮ƺˣѡԵǶԿһУ˻пŮ˲ƽĶԴ
յĸο֪ǿʼĴҽ֮·ȥǮþҲûҵҩƭ˺üΣϡ
ײҪȥˣȥϾǮкܶࡣյĸûκεʵ
յĸûͬ⣬ΪŮģΪɵģҪǲܰŮκãĿ
һι;Уյĸ׼һŮӤŮӤķ۵Ϊɰ벻ͨΪλᱻ̺ӿѰ˼ңΪǸŮޣ
յĸţµ۹طŮʮءԭܣɿŮӤ˫Ĵ۾յĸһʱԼѾһΣͲҪڶˣ
ȣҲ
ⲻ֪ŮԭȴͲ޲ЦȻ󷨾ϥҲҲˮ˵żĴ͸·ܿ͸һ㣡
Ӥǿ϶ġ
ŮӤתͶ̥ѾѾ
Ҳ֪ǺǻȻͶµ۹һƶУֱ֮СѾѾźȻ׹ԼľٶȫһӤӦеľٶ
ֻ֮ǰͲ˼뵥뵽̫İ취Ҳֻѧһ˵Ȼǰ¶ҪҲҹ˾ʱ͵͵
ԣյĸ׼ȥ֮ѾѾֵʮֹɣҲ˵Ҳ֣̺ЩǶ棬رϲŮӤ
յĸΪ˿ŮеĿƣͰѾѾȥŮŮС˵ƣնѾѾҲʮϲȻܾ
ǾѾѾһʲôŮӤǷ˿տʼѾѾԼĹȥʶģమģȻڵ۹ѧԺЩȤ¡
ЩѾѾȻȤҲ˺ܶʶѾѾȵȴǣӿսһȵ֣ȻԼĴһ
ſÿᵽеĴҲԽԽ࣬ѾѾȷǸУԼĴ磡
ôΣѾѾ̲סֳ嶯߽㣬ԼеĹϵ
ΪˣѾѾȻɵȴѾ˲֪ٱǳԼóȻ˵Ȳ˵жôţ˵ȥĻԼͻᱻץߣ
ѾѾ̵Ǽ£ǿܴүүԼĲӣݺݵв磡
ԣѾѾβκ֪ԼĹϵ
ǿ֮ǰѾѾԲȥѰҸģ
ѾѾţͬʱԿսǳͬ飬֮ڤܾ֮ãȻתͶ̥̥ʮ£ӳڣѾѾûжϹѾѾΪѾﵽ˾˵ںϺڣ
УóҶӵĻôѾѾǳԽҶʮٱţ
⻹ѾѾ֮ͨһȫǰ£
ѾѾһֱߣָ㣬ȻҩѾѾڵľ磬ԪӤˣ
·ŵһСϣֱǹ쵽ˡʯ֮꣬Ҳǿǰģ
ûĸ˻ǰ㣬ޱľʯ֮顣Ҫ쳬֣ҲûôġΪ˳Խľʵ֮󣬺пܻѡ񣬶ʱ򣬽ûܿס
жѾѾȴûͷΪûҪȥѾѾѾѾҲûҪѸ磡
ǣÿϣѾѾĵʹΪϴ跥ëΪ±֪Խչ졣
ֱºѾϰ˻Ŀһ˯оѣȻԼȻȫȻʮʹĸоȴصϣ
µʱշԼֱڳɱĻָţָ˴ǰʵҾȻһͻеľ磬ﵽħʿľ磡
Ѿˣ˵û˰аգû˻ţ
ˣ˭ʵֿϰյģ˶Լͬ뵽Ǹµ۹Ȩ֡У
ʵ۱£ҪϵĹâ֣
ռЩҪɱյǣˣΪħʿּǿߣǵļûй
Ҫ¶һɱģ
ǸΪľǮʮǵĸףͻȻ֮䱻ϼ峤λãȻձϻѡΪΨһδѡˡҲ˱ʾģȴǱڳ֮Ƹɱ
ռһҹ֮䣬췭ظ
ԴˣȻ֪ԼλָģջǶԼȺʹĳʧ͸뿪壬뿪֮ǰиչ˺ѾѾ
˭֪ڿ뿪֮£ѾѾʧˡ⻹ѾѾ뵽Լôõʱ䡣
С״̬ѾѾѰһɽʼһ˵ģ
գ׾ҵѾ䣬һߣڿյĻָ䶼ʮּţ¶ֻó
־ηڽѪҺУԶıˡгֵ̬Լȥ
Ӽᶨһ㣬ǾǣƷֱĳ֮ԼͰˣʲôʱТСˣʲôʱʹſյɢȥˡ
ѾѾԶ֪Լһ֮٣ԭͲʢҰġ
ɽǨ۹⴦ɽ֮۹ĹٷܿӦΪҽɽɷԲķΧȫǣԵĹɽʹáΧڵˣɽ
۹˾٣ȡɽһŵκ۹κַ۹
۹ĹҲ˱۹ϵ¸ײˣΪǧһۣ
̫Ӣˣ
ɽҲȷʵԼĳŵӲȥκ˵ּҲΪɽɵĴڣΪ˾ҪͽĶΪֻּˣſɳɽɣ
бչ꣬ճء
÷ջһ˵Уվһֵͬڴţγأܹﵽһʲô磡


İ ֮ǰ
÷ʵͱ͵ɽɣǸʱɽɻûаµ۹Ҽ䣬𾳽ǿ˴֮ҲĻ䣬򵥴˺֮󣬾ͽλýȱȻչ״̬
÷ŮΪ֮ǰѾӦ͸Уߵʱȴû⣬ȱȻ֪Լߺռܶ࣬ҴҲǺɫ֮ˣԼóȻ÷ȥɽɣû׼պԼȥʱ򣬻⵽Ⱥɩǵڵѡԣȱ÷ŮԼѡĸ֮ŮһŮ׽ĻĸҶܹڶʱվȽŸҳΪ
ȥֲգǵʵ˵ʲôǵ׽磬ǵ֮ĸ֣
Աû⣬Ȼӵмߵ̣˵ǵ׽һɼȱԼţ
ԣȱΪĸŮӦòѡУȥ˼Ůܱȵٻô
ʵϣȴˣ÷Ůûаԥͷ׷ױʾԸ⵽еߣȥһûκελŮҲԸ⣡
ȱ֪ԼǸʵڣһ˵ף̲סЩ΢ļʡ
̫ˣ
ȱΨһ뷨ҲףŮѡδؾǴģٻѣлȥÿ˶ֻ֡Ļٻ󣬱Ե̫΢ˣ
Ϊҵˣô֪ܲʥˣأ
֮󣬵÷ŮҼǿаȵͷλáǸʱ򣬼ûһ˻ȥ룬ŮΪʲôѡ׽Ϊһʱķˡ
Ů͵ɽɵʱԶԭЩŮڼҶӡɯ¡Ϲͩ塢Ů֮ˣΪʲôĸɫŮû뿪ǰһԭ
˵ĸǹɫŮôֱͲӦ˼Ӧеɫⲻ֪ŮʵѾǷ켫ǿɲһ˶ϳǣ˭פյͨҩģ
ݼȷΪӵŮ֮÷Ůûһʼʱġ׵Ů֮ŮǴľһأݸߵŮǱȲûпԭû뵽ߵŮҲǳɫ
÷Ů򲻴ܿ͵ԼȻԾŮԳƣ´һƬ
вŮɫŮǶԶͻȻֵĸ澣Ҳûʲô̫ķУ÷ŮܿҵԼλãǾǣóĲգɽɺܶĻĲ㡣
ΪϹͩȻڽȺӣɽ׳󣬽ľ͹˲ôˣҲãҶҲãԸٴƸЩʦڡΪɽɵĿģҪһ;ɳ
Ҫڱķ淢չĸң߼ѧԺɹѡһ仰ɽɣѧĵط
ˣŮĲգϵĴ𽥵Ļɽ˵ĽܣʵҪһ㣬˶֪ŮŮ
ڴع飬Ȼֱ۹ߵɽֻ֮˼һ棬Ȼչ״̬С
Ϊڵ֪Լڶκʥ֮ŵĺ֮ҲЩԼ³çѡһεĻţԼǻ
ûеڶѡ
ΪԸδ꣬δˣ
ĹһҪĻ֮ǰļͿӲţǰصĺ壬ȴԼһ׮ԸȻѡķ
Ļ˼ˣп飬δ˵Ը˵ˡ
ԣʱʥ֮ţΨһһѡ
ѾˣûҪȥڣڣʱ֮ϣ
ҲţԼһֱϢĻʥԼҲûа취ģ
ͬģҲֳ̫Ķ
һշ־ٶĻʥ֮һԥٴδ򿪣ô˵Լʱ򣬿ɾΣˣ
˭֪ʥ棬жٸʵǿˣԼʥ֮ȻԼɣڱУȴǿı֣
磬磬ǲܱ˽ܵģǸʸ
лصɽɣٴβ¼ɽȻؽ۵Уƽʱؽм˸ҽɽɣͽ⵽Ĺ
ΪɽĴڣڳٴĶᱻԣ֮󣬾ͷǸʵʵ뷨
Ǳħ֪Ѫͳ߹ӵ£ȻΪһɵˣ֪θ룿
еĽ֮ڣ𻢵̺ʵûܵӰ죡˾һĽƣ𻢸ǰûκεı仯
ԣҲڲϵţͼͻԼϲµĽơȻ˱пס𻢵ҲˡΪ֪ԼڷҲûκô
ȴһֱڻͼܹõѡ
бչصλãڵǸȪ棬ԲȲʱ䣡
굱Уеòǰȣûʲô仯ʵ˵ʱ䣬ܶʱľָͬһӼ䡣
һαչؼʮ꣬ϰ飬ߵУҲʱз
½ԣ˺˵ҵ⴦оٶȻĻ˵ȥˡ
꣬ûȥκε󷨡飬һѪҲȡںȪ棬޾ѪĽ֪ڣȴٻֱӽ༸壬ټĺܡ
ĻָҲżĺôнͬȡ޲
첻òпԼĵȴûа׷ѣˣҵ
ʱ䣬Ҫ֮ǰǧյ࣬ʥ֮źķѵǾ޴ͻصڡ
ʵ޳ܵķеʱ̲ס룺ҲǸѡ
ͷת۾ͻᱻһͷܣ鱦γڻ硭ȿȣγڻ硭ɲô˵ңҲԽԸʶĸһʵôСӰɣ
ң
ߡӣҡӣҲӦģ
⼸УȤԳȥѪٳЦãſ֮޳֮
־͸Ѫȡ˺ü
С
Сѩ
С졣
С
ͲûССڱչ״̬У˿ʶڼһĿ֮ǰǸԶϢưغһļһְץһٵͷ
һ̫޳ˣ
ÿαƵѪֱӻӽն壬ĶصƵУγڻƣȷѪն˵ġ
ҲΪһĴڣѪĽ飬ҲֵԻҲϿС֣Լúܺã
Ըȡֵ죬СûһɫģУѪֳʮнӷжҲֻս⣬ѪĿ
ֱֽȻı壬Ѫĵ˺ܶ౶
ĻʱСа㷴أ
бչ֮ǰµĳڣľɽеȴš
棬ߵʦүλϣе֣
֣½˵ﵽ˼ĵز
ɽ̣ǻԭƣѸϯ½йңѾ꣬ûгֹĴ½֮ϣЩȱʧǣһʱҵͻƿڵĺˮһ㣬Ʋɵ
еĹҽɽ̶λΪа̣Ҳ޷ֹͽǵĿȡ
ɽʮĵɽڴ½ɽɣЩɽɶΪа̵Ĺңû˵ˡ
ΪǶ˵ȸ˶еݣŻĻĵ
һʮǰǷϲĹӵܣʮ󣬲ɣȻڽֹƻĵķʽͼ½ͼı죡
ЩˣΪɽɵʵĿʱɽЩڽֻмӣΧǵľӣչֳ˾˵ʵ
ЩĴд۵ˣȻûħʦµˣ
ңΪ½ʵˡǿӶšţۣɽ̵ʵͽ˭ɽ̹ȥ˭Ǹǹȥ
вģΪµ۹ԶЦʲôȻֻٵЩɽͽԷ
ûһ£Ǹ͵Ĺ˼ˣӲҰףǹҵĹòȳϣɽΪɡ
飬еһˣеڶΡ
ʱ䣬һɽ̵ĺƴȻû¶ʲô񼣣ɽڸصЩߣȴǻͽȥܶ飡˼аͽͼô߰һЩµʱ⵽Ӧ
ö֮ɽͽУһףڻȨġĻ
һ죬зĻɽɵ񼣣Ľ˼䣡ڵУʵѾﵽ˳Ϻڵ۷徳磡
籾ǲܵ飬ͬϷˣ룬Ҳʮʱ䣬д޵Уչ죬Ǹʵ̲ס겻ѡ
ʵϣбͻƳڣڣ
Ǵǰ磬һȲͻƵڣȻһڶԪļ壡
ͬʱʱ򣬾͵ͬڶһ
˵ֱڲ𵤴֮󣬵ڶ̥ǣԪӤڣûзҪ
ôִٵͻƵˣΪֱڣвûʲôرõļ壬ΪԼķ
ʵƱһѡ񣡵ҲףԼڲûĨȥʶοӵʵǿһ壬ӵһ٣
ҪģĸоԱʥ棬һźܶܣͬһõĻܹҵһʵ˵ʬƳԼĵڶԪ壡
ܶʱ򣬷ڵĸҪҵһ߳ԽʵʬܹƳǿڱķ
ʥֵط˲֪ķչ˭֪᲻鷢أ
ԣڳڵ۷״̬ͣĿǰʵԳϣؾ֮쫷֮ƣ
ַΧɢԲ
Ҳ˵нȫľԲﷶΧڵκη紵ݶ۾
ϸ£ڱչصʱͻƳڣﵽϺڵʱѪȻþԼչ˵ĵطȻĵĸоеľٴ
Ǿ磡
νľ磬һֻܣգֻоô
ôľ磬Ҳֻô
ϵĺӣĻΧᳬԲշתŲתתȥգҲǷԲôС
յӥ԰ھ죬չ裬ռ䣬ǧӥգޱȣԣŻӥۣŻ˰Ȼơ
ڣͬǰӥһľ磬Ѿﵽһ˾սĸ߶ȣ
νķԲĿƷΧָǣе꣬һ˲䣬ٵκһطκȥ飬Ҫ¶񼣡Ҳһ֮飡
ڵһͷԿ֮ͨ
νߣʿǿûһ֮յơҲǱġ
ɽһھеĸХ˧ﳿǣѾ׽磬ٴγ۳ɳȥˡ
ȺѪҺ棬սӵ˵սϲĵط
ԣɽģ󲿷֣Ůˣݺݺ࣬ޱߡ
Ϫ͸ȥɽãȴҲǳôĵطǹ｣ƤȥʵҲﵽһ˵ĸ߶ȡȻѾﵽ׽ʵľ磡
ʮүʮүԼ͹｣ǣվһԣЩĵȴţΪ˵ǸصڣȫǰչأȺУﶼţٴμ棬лʲô磿
棬һ΢Ťʵǿ󣬻϶ºҶߣǵһʱоԾȻĿ䵽Ǵϸ΢֮
УȻеЦЩ꣬ǵʵҲû£ܲ
棬Ȼһ󾪺
ȻеӰӿ֮Уһγ÷վڴµߣһ𺳵ĿǰһĻ
˴ԴҲ󲻳ˣѾΪһǿߣ
ϴ΢ЦǹȻζŨˣͷȻ˵ܺãܺãܹﵽڵľ磬ңҲͿԷˣ
Щԭ˸߲ҵŮǣʮүʮүЩһѵͷǵɫһ仰֮һ˲䣬ȫˡ
ѾﵽǰڵҶӣѾﵽ׽ϹͩѾﵽԪӤڵĻº׷ﵽԪӤڵ϶
ﵽ׽۷ķ壬׽ʵɯһ׽¡ˣĿɿڴУһ仰Ҳ˵
ټ֮ʱټ֮գ
ð죬˲˵һ䣺ж㣬Ҫô
еУҲһ̣ӿһǿҵĲᣬǿż̵ĵģâһ¶΢΢ͷ˵һ죬ᵽʥһ죬ɽδķչͲһ죬ţǡˣܹʥУڼң
⻰֮ȻᣬԼ֪Լ£壬аٰϴ跥ëҲ׽ʵ۷徳磬ҪʥҪӵнʥϵʵ뽣֮ҪһʮѣμϪô
ӵĵرƶɵļƷҩܰʱ̣˵ܼ겻һ棬Ϊ֪иͬһϣ
зʥ֮ٴμ棬ǲ֪Ҫ£пǰ֮
ң˻һǣǾǣԼܴﵽʥľһ׶ûУ
غ϶ˣҲʧȥЦݣУԭΪгضϲգ˲䱻صϢ֡
ɽеʮӣ˿Ҳں棬кĿСȻʦһֱûжǽйָ̫㣬же𾴺ͳԶЩҳϵɽͽҪʵ
Ϊǲʦˣϳ֮ˣ
ֻһʦĸû˵ģʮҲҳһڡ
ʱ򣬹｣һ˵ҡҿɲ˵䣿
｣Щ䣬ԼǰǺܿʵһ˵ģЩҲ統ԼˣΪ֮һɣЩмĿ˹｣һۣΪոҲЩˡ
Լ˵£ԭϲõ飬ΪԼһ仰ޱȳأ˵˵ʵһġ
ҾãҲ˻ѵˣ֮ʥ֮šδ򿪣
｣˵꣬˵ĺΪ֮һͣǲôµˣЩʵֶΣ
｣Ц˵ֻҪǱ߷չĺãӵ㹻ǿʱ򣬾мʵʥģҲǾȥʥԣҾǲӦģӦÿĲŶ԰ţԴʵһǺľԪ֮ǰﵽ̶ֳȵģ
Ȼ˭֪ʥҪô׷չĻЩߵĻˡͬУΪУԭǸ漣ˡ
˵΢΢һȻʵжôﲢֻǡ᲻㣡
һůͷ˵ģ֮ʥ֮ŵĿΪģǿǴΣѡԵģʥǿȥûʥ֮µģȻγɣҴ֪ࡣ
˵꣬գŻ˿еɳ˲ᣬǰǾ׻нĽ
νȻߣĪ
ƺ쳾ľǿߣڷ֮ʱҲһѡİĵطµģĳ
˵ںܶ˵Уʥ򣬸£Ը˵𡭡ʲôͬأ
Ĩһ۽ǣȻǿЦȻˣӦøˣҶӣͻȥ£ɽɣϢһ죬ϯ

ɽɣɳɽɹɽΧڣ۹Ϊɽɵפ룬ˮƽ˺ܴһء
۹ĹʱϯжԼľеӢޱȣΪɽɵĴڣ۹Ѿĳ½ǿһң
ǿĹ޹أ۹ĹҪٴβþЩڵ۹Ľϣ
Ϊɽڣ۹ľӡƺԵûã

ɽɵܱߣԭСѾչΪǳСУֺһˣС棬ӵҵ̣
ʱȥ꣬ԭ˵ֺûбϣ࣡ӣӺݻõǰ⻹һɽķޣ
ֺӵңǰǻȥȻֺ֪ӹʺˣͻȻʹˡ˼ҼȻչˣͲǰһԴ˼ˡ
ֺһ޷һֱĽͻȻǮˣڷϳԳԭֺһٳ˳ȥ
ֺ򸾵ҹͷʹޡ
뵽׮£ֺ겻ѣ벻ԼһȻͥ췭ظı仯ֺҲһνЩ˵Ʒ֮䡭
ּһ˶Ǹṫӵĺãڶ֪ǸṫӣǴ½ϵǿ֣ɽɵУ
ǹ׿ڲ˰
ҿɽ£ƺţͲں
νǿƣĪڴˡ
ֺڹ̨ĺ棬ּһҾ¥۾ģȴŽһˡ
һʮǵˣ䣬ҲʮӣƤ𪣬޳ָ׶롣
ȴݣȦڣɫЩ԰ף·鸡ӣǸɫȵˡ
ѾСࡣ
ʱֺΪˣǸͨǹ壬ԼĶڣڵõָ֮ǶԶˡ
ֺܿͷԼˣһ˿ǣȴΪ£ʱʼֺľ¥òͣ󲿷ֵʱ䶼ںȾƣÿκȾƣȻõľƣֺ棬Ѿһ̣˵ĻǮʽҲ̲סľ
˻ǮӳöңҴӲҪҵǮ˼⣬Ҫ⣬ֺ͵͵ѹΣȴأֺҲٹ
ûãСǴϢԭһȺԾСưԵĻ죬˷ϵֽţ˷ˡ
Ȼме㱳Ļ죬ǿӶҪɱˣֺ¥ſڣһնɱʮͨޱǿӶ
ˣҲû˸ҴŹֵ˵⡣
ֺע⵽ȫΪ˺˵ȴż⸽ǸǿˣС
ȻҲгЩһֻеġֺȴΪΪڼʶ˵ʵ֮󣬾֪ΪʲôԼһֻˣΪ˵ϣָƵʣ
Լܾ߱ʣ
ֺžжϳˣоѣĻΪʱ䣬ûȥ˲ʮɽѰУ
Ǹǿߣѣôֻһܣǡˣ
ͷֺͿ̸ʱ񣬻һ˿ߣǾֺǸͨˣǶеԹ̫ἰֵʱܻ̲ס¶һɱ⡣
ֺôΣҪȥ֪ͨУÿ춼ԼҿӣԲҹѰȥ
ʲôˣֺŹĴ˵䶼챻ĥϼ룬ȻΪ˻вС
ҲͰˣˣȴǵҼʧ⼸һֱѰһᣬ̽е١
֪лصɽɣչأһֱȺһֻȺҰޣڡеġ
Сɽɵɽ磬ֺľ¥棬ܶɽӡ
ɽӶֺ壬ǺģǴ󲿷ֶ֪壬жȻû˿ἰɽӣֺΪˡǳ׽
ֺһɹĵӣӣҲӵħʦʵڼ䣬ڻǳ
ֺЦʵСֵܣôô֣ǵ˶ǲʲôϲ°
˵ע⵽ǽˣȻûпߣȴ
ɽЦ壬ǧҪ˿ǽ죬ɹģأҪʥ򣬹ʥ˵𣿡ֺһãȻӺٺһЦЩԵõ˵ˣ˵Ҳ֪Ǵ¶Ǻǡ
һиֹЩͬ飬˶ӣע㡣
ӾͱͣǱߵǸˣֺע⵽һ˲䣬·һ㣬ǹһɨգǱ˸ˣȻӿڴͳöϣתš
ֺĿһ˵ıӰ˵ʵʱˣ»ﲻ˻еøеġܵĻȥȰ˵ԷǸ˰
ǣסˣܴĸǶȥǣ˶в
ֺܻصã˵Ҫȥɽһˣտŵ㣡
˵ţҲɻĿ⣬û׷ʣֺתţһֱɽɶȥ


İ 
ɽɣ˳ųʯߣɽĹΡ׳ֺҡҷһ뵽طˣԼȹֺּԺ
˵ֺæӭȥǰ˺ܴ仯ˣΨһǺЦݡ
һů¶Ц⣺һ꣬ûилľ֮˵ǲ
ֺ¶ɫ֣ЦҪ˵ҲϣžˣҲôģοЩǼҵӹôãȫΪǵչˡ
Цֹֺ˵ȥͳֺмˡ⺩ʵˣвûйĨǣֱʵôͻȻ뵽
ֺһңȻСǸŹֵ֮˵һ顣ֺ˵ģ˼һǲôôĴҼҵȻûд
뵽һֿܣҪôǳŵҼ䣬û˳ȥҪôʥ֮ĳصϵҼҲҽôˡ
ǵһֿԶЩ
ţȻ˵лˣ
ֺߺվߵ⣬еľɽɵˣվſڣܸԶĵط
ҶӴһü˳۵վеԣҲû˵վеߣԶϵı飬ЩӲ
ʲô
вҶ֣ʵ
ûǺǡ
ҶתһЦݣ˫ˮ㴿һ˿Ǳ׼ȷĲ׽
ʵҲûʲôЩġҶӰͷеļϣһ˫ĴеϣȻ󡭡§ס
Щ᲻á
̾һôԼߵĺ֪ȷЩˡǱָţòɣûˣҲεѹڲ϶ȥŬȥ
˵ҶӺµõģϾѾеŮˣͽѡֺγ֪ĸϲ˵һֱ⡣
ӣ־һֱھУûһŮˡŮ˵Ǻܶ࣬ȴ궼һ
źֻԼŻס
§ҶӣǿŵҶڵĵĽҶӽ۾ҶӶ˵ϡҵķɡ
Ҷ˫Σҧ´˵ͷȻת˳ȥ
пҶıӰкȻӿһھΡ˶Ȼ˽ʮӽ
һֱжʮӵָ㶼࣬˸ּòĵҩһЩע뵽ĹʮӴõָ㣬ԶûдҶõĶࡣ
԰˵У𾴵ģԶֻʦһˣҶʦڵڶ
԰硢סǡԼŮӣۡѩվǰǰʦˣĿдĳݡ
аȥ԰˵УʵߣĿǰѾڣˣʵں֮䣬ࡣ
ʮʼǽһЩϸĶʮӵüͷʱʱչʱ¶ϲɫʱץ⡣
ģʮӶ˽ȥлдһܹƽľܶǰ飬һ˵ֻȻʵĸо
ҶȥͻԼ϶һ𣬶нߵĸ֪ʶ
е˼άпգ˵㲻һʦʱʦҲģԣвʲôõġ
Щûбˣ̸ߣǿܶ಻ģܹΪĲܹʱ
϶ҲףԼֶͲ½֪Ľűϵ𣬲˵ģ˵̻ĸֶݷ̫ˣݡˮݡľݡУ
Щǰ뵽ĶȻܹʵ֣ԣ϶Ըĳ֮飬൱֮
Ī˵϶¶ĸоȻ괩Խ籾һֲ˼漣벻ԼСӴЩԭ֮ԱǵϹе֣Ȼõ˻Ȼһµעͣ
֤ʵЩ񻰵ʵԺͿŶȣ
ΪԼĿǰʵҲѾ൱ǿдĽµǸϲоЩϡŹֵĵ
Щǿģ˵׭һͨɰڻֽϵķ䣬ɵըһһ˸ߵľʯǿħ޵ѪҺдħ޵Ƥϵķ䣬
иַƷǧסˮ׼ĿǰƳĶֱҲ̶ã
ִС۲ӣԣһ㣬ҶӺ϶Ҳʮġ
֪ʱȥС죬ͣסʱʮӺҶ˰ζûлعڸոС
һ˫ƯӵƤգգȻ˵ʱ߽һǵΪȻᾫĸ죡
ԻµĻ˶ʾͬʮӸǶһεУϣܶһʱ䡣
Ц޵Ҫ޵ģ֮⡭ȵһУĪ˱ģʲôʱǵĵԲˣʲôʱǷˣ
ʵ㡭ĵģԲô
һ̾ǸɰСŮҡҡͷҵĵģԲҲźܶ࣬Щ飬һʱܹͨġеţŮ֣ͬҲǵĵĲԲڷ֮ǰѾѾһ棬ͬǵĵĲԲֻ֮СɣɡңԶ
䣬ɽһƬ־󣬴磬˵ͬ£ǶžƱתһȦʾ⣬ȻŻصλϣпĸ׸㣬ԼһںգХǶھУҲû֪ͨǣ֮࣬ͽ˱粻
жƱĸ˵ЩТ̷˼ңһ죬ʥȶ֮󣬾Ͱӹȥʱһ֣֮
۽΢ʪƳһŮȻЦǺǵĵ㣬ҵ죡˵Žоƺˡ
ͷһȻֿŽغ϶㣬ҲڵʱһҪչףһ߳ȥǶΪǽء
һһڣɫ΢죺⺢ӣҲϷ
϶һЦ׿ҽˣ
ܣİɣһչ˺ġ
һ۰ĿУһֱԼĵĵܵܣѾɳΪһҪӵǿߡԺǱ޷ġ
һκһƣȻͷתҶӡ¡塢¡ɯϹͩŮȻЦЩ꣬Ҳǡ
ŮһƬӨ˸ԶиԵͿǶΪھۼȻԶ˳޷󼰵ļҪģȴˣ
Ҷ˵Ǹ㣬˭йһˣĸԸġ
˵ʥ֮ʱǴ֮գ

˵仰֮Ī˵һǰ֧ŶˣҲȻ
⻰˵ģ
¶ŮĴһУûүϴүȻ˵ֻô
̫ˡ
˵д˿̳˽񣬶ȴֻʵһЩ
˵ŮʵûгһҲЩŮһΪ޸С
Ϊвͨˣ
Ҳû˰Ѻͨһϡ
ȴĻŮ˰ΣȻȻᣬϲ
Ҳ̲סЦСӣ챾ͦ˵ӣһٶŪôԷˣ
ЦźȶסŮʱٿе񶼲һˣ˺εĳ顣
ŮȫȶˣҶӺ¸һеķ䡣
ڶһ磬Ѿ֪жû˯˫ۣԼµŮˣ¶ϧĹâ
ƾȺˣ˭ܹ
պгڶؼҺϿգؼҺʮһƬлڵϿһЩӰһʮϤеڵϣϸһȴؼᣡ
˿һɳ̲似һںĽըһɹɾˣ΢΢ͷǸڷܲϢˣҲӵħʦľ磡ҿ־ᶨħʦյ㣡
뵽µ۹Тλѳɶ֣ţ֮µ۹ֻһﳿ˧ǿƵľˣ
ؼᣬؼңΨһ͵ˡ
ûоȻߣ˵Ĺͣ뿪飬飬ģҲֻǾԼЩ˿֣ǿʿģҲ˶ѡ
סԵǸˮƺ֪ƣһţиһϷԵ
࣡ҳȥԴүҪʬΣ
ˮܹסԵĸ֪һϣ͹ԼϢУó˯еԸӦȻŭԣǷһĨЦ
վɽǰ棬һѪǰ֪⣬һ޵ɺɫâһնǴɽжϣ
һӣһƥ˳еƷԶȻȻ죡
䣡䣡䣡
һľ죬ͬɽһ㣡
ɽȻӰɽƽ
ԵȻֹˮеԾĿͷĹâһ˫۾գţ֪ʲôеȴѾת
һ֮ƣԸˣ
ô벻Ǹ࣬ôڶ̶ʮʱͱǿ󣿻ǵսġɱĽǵõҪܶడ
ɻ֣ѵҲܳɳոշܵǹɽ棬дʮԵս⣡
ǳģ
ţȻоͷϽһɣʶģȻ䱬ǿȻһɫâ͵ĳ˳ͬʱڶŴƴ˹ȥ
ԵˮȻ˵ţֻҪԼܹ󺣣ͣҲץԼ
ϧ뷨ǺõģԴոմΥ˵ĺˮûǹںζУ͸оԼβȻһ
ԲȻŭྐྵȻץΰԵβͣһ裬ֱˡ
Ǿ޴ޱȻתſѪڣǸץסԼβ͵ĶȻҧ˹ȥ
ٶȫһȻ磡
ԵץԼβ˵ʱѪѾ˵ͷϣԵ۾Ҳˡ˫ӣ
Ȼ󡭡ѪѪҺһ˲ȻһͬʱҲһļУ
˻
Ϊ̶ʵǿܻεħޣҲδػ˾֡ǰޱˣ˵Ȼӿ£
ΪѪҺ𱰣
࣬ħѪˣôͻȻ
ȻѾȥ˼Ǿ޴ԴһԱһŤǸһƽץβ͵ˣȻѪΪ޴ҧϹԣݺݵĺһ
ԣ
ǷޱȵΪҧײһ𣬷ļµĴ졣
ȻԻһ˲䶼̱ڳҲβ͡ԲԴǴľʹͷڳ˵֪ǻ߼٣ˡ
пһԣȻЦһף㲻ͦģôһӾأ
Ե΢΢ţҶɶֶȻܸߣִȵļ䣬ӵлѪͬ壬һֱܵĳ
棬ͨ˼˻ʵҪݣȥ룬Ϊʲôܵʵۣȴ顣ΪǵĹ棬Ѿ϶ʵһֱơ
οԶħֶΣҲʮӵлѪħҪʰضûУ
ĿһУȻҲ˵վ
ж˵ҳԸ⣿
С̧ͷȻֿУֻɫѩɽһɿ־Ȼܹµħޣԭ޴һҪһףҲЩ
οԱǽƻ˵ħޣǸӵħѪ˶վеôȻġǿ࣬˵ˣ
ʱΣΪһ࣬Եúܲϵ˿ޱȹ𾴵ˣԸΪҳϵˣ
ǩԼ֮ԻصеĴָȴޱʹޣʵǿᣬһС޵ĳǱ磬ӱߵǣǩĻԼ
ԼˣӰ첻󣬶ˣ˲ѣҲһͬȥ
ġɶ࣡
ԣʱȥˡ
Сһﲻƽǰɣ٣һôԵĶ
һȻ̧ͷžԼԶĵطǸðࡣ
˭ԸܵԷǹŲƾ޴ѹ֮⣬Ǿֵʵ
ٺ٣Ҿǡ
һԵѪһмߡˣЦŨŨĸˡ
лعͷһĮȻĽ𻢣˵Ҫȥʥˡ
ޱ̧ͷȻ˵Һθɣ
ʥ棬Ҳħ塣
ң¶һĨ׷ɱ㣿
ҾͲɱǣкȻһЦһ֣սؽУӽָ档֪ͷϻô׵ĳνֻҪԼħΧЩħҲûǸӣȥ׷ɱ
ʥݡЩͷۣԼ֮٣Уȴǿ
лҡͷԸٴγֵʥ֮ţݵġ
֮ٴλصµ۹ϷɽǣȻڰŵĵſڣԶԶ˼ۣûпǸ浾Ӱȴûаźת뿪
ڵﲡİţӺȻһ̧ͷ˳ŴȥĽϢŵ۾ȴ·ԽʱԽռ䣬ֿ˵Ǹ۵꣬ԼҪаŽ龰
ţŵǷһĨĵЦݡ
Ǹ̫̫ͷŴЦˣҵĲһûģ

վĹǰһƿһ仰Ҳû˵ĬһᣬڿգԾڸ߿֮ϵСϣƮȻԶȥ
ֻǸոһ˲䣬ɽǵľ񣬶־ĸоҲԭּ˶ɵð⹦ͣ񡪡еϡ
ɽɽַǷµӣֹͣ˹ΣɽɽǰǾ޴Ĺ㳡֮ϣɽ»£˴ܱߵõϢ
ʥصĵط֮һս֮󣬿ʼ֪ɽܱߵˣʱܹɽɵӣö֪֮飬Ҳ͸
ȺУһɭĿŸ߳Ǿ޴Ĺ㳡޴ĲñڸסҲסŨĳޡ
СãҾҪ㱨ˣߣʥСգڣ
糽ʱ˵ӵ£˳вĵҵһطʵǰ˵Ȱ˵
Ȼ࣬ɲԽܣ˻Ȱ˵Уڷʥ򣬿ԸµӼģ
һ㣬еܹͬۿɵʦүշֹ裬κλﶼ޷ġ
ʱѵһ£ԾȻУɽɽ£Ҳ֪мˣʱһĻ
˹÷ԲʮΪ֮һʱԶݡ
Ȼƻ۵һγһɾ˵öȺеɫ䡣зߺޣƾʲôͿԽĻʲôܵİߡҪһУȫʷ
У㽫ͽĵӡİǰΪҽȻɽԪˣò˶꣬ͻ
ţǹɾ޴ԹԱߵ鲻ԽԶһЩֻǸо˺䣬ȴûж룬ſ˻š
һһˣգ漴عͷȥһ˲ָƽϡʼһıǿϢ
Уӿ
ƣȻɰתڣԽԽ࣡ƣϳе߾ۼƣԶȵͷʥʱ˵Ķ࣡
ͬʱܹĸоһγɣ˵û˵ѣȻһȻγɵʥ֮ţڶξͻųͷʣ
ǰ٣ǹƼֱϵ£
ûбǿҵϢһ·޾յݣһ׽ס˳գ
ƵУһ翪ʼݵʯף
췣
һɡ
ɽɽ£˶龰𾪣ЩͨˣȫڵأޱϵĿǰһУеһ˲䣬һµ۷壡
Ҳֻ񣬲ʹؼ
һϸ΢֮ϸУԪӤȻ˫ۣȻ˫ֲϵڿӡ
ǽɫսףԪӤϣͬʱĻ巨¹ϱɫâ
ǹâие˼ˣһ𾪺ΪֹâȻŹ֮
һ˿˿ԪȻתɹ֮¼ˣγɵ췣ôܹ˺
ƺҲû뵽΢΢һ漴Ⱥ΢΢һЦˣеʱһ޴ޱȵķ࣡
Ƿϥ˫ֺʮ˫Ŀ΢ϴͬʱֹƣ
Բơȱơǻ۹ơơơơ󸣵¹ơ󹦵¹ơơ̾ƣƣƷ
ֳ΢֮ν̴ʬᲨҮȱϲ©ǻǻʦӺʦӺ
ǹƷĹâ˲ɢ΢֮ӵ˵Уó֮ʹɽɵˣ˲ͷԿ뵽һľȥ
Щɽ̵ͽǣܵ޴ĺôԭвʹˣһ˲䣬ʹʧԭͽ֮ˣһ˲䣬ӳ˻
пֱ֮£ֻʣһݣͬһС·һ㣡Զ
΢΢һЦͬʱͷ·һۡ
ֻһۣɽȺеȴͬشһ㣡

һҽУѪȻֵָлųɹâУһ˫۾ɵôģһ仰Ҳû˵ڣһڵϣ
Ա֮˱һд֮˹ȥıϢȻ
һͽ
ʮֿ϶˵
ûոǶ򣬾򣬶񲻾˻ã
ԣ˻ã
һҵͨеľǿߡ̺ϵɱȻһȺδеļ

ССĲ̤ݵУûκεӰ죬һȥ
˽硭ľǣ
ûлͷԺУȻ˫۾Ȼ䣬еģ͵ļ¶£һ֮ͣϣѱٴƣ·ĥĥ䣬磬ҪȸոҫЩ
ƣؼӳޱȲȻжЩȫȻˣֻ޾Զͬһ㻮ǵâ
ʱһɾ޴ޱȵ˳޾ݣȻ˹
е壬ȴɽһ㣬վ֮ϣ
ʱѾٴ˳ݣ
ӰǸһ㣬ɽʵǿҲѾо׷׾ȵĿԶ벻ʱ򣬻˭ַʽ
ºҶӣ϶Ȼܵһر׽ϢȻҶһۿ˽£ȻһѴ󽣣
ߣ
Ҷӵ͵;һ漴˵һ
ѾѾ
ص˵ͷ˵һǣû뵽Ȼֻˣôߵľ磡
һѰĴ棬Ǹ۵СŮһˮޱȣУǸľһ۶ӵУȫ˵
ҲعͷѾѾӵһϬģһЦ˭û˵ȴ˱˴˼˼
΢Цŵ˵ͷָУһâһѺɫ޽ҲǱƷ˽磬Ҳˣ
ɫ޽˲ѾѾǰѾѾСһԾϣȻһﲻתȥ
һУȺͨˣûпƵУѾѾǷĹâˣ
ҶһˣϹͩ૵ؿԷˣ˵ţᣬȴ˳
Ťͷްԥһ˳ݣٿǹ
һɫ磬еϣȴȻݵţֱӰȫʧڣǹƵУ
ۿŶӵӰʧݡҲеĲһ׽ڿУһһԷţ¶Ҫվס
裬ŬһڼСġ
ûᣬĿᶨ˵š

дȫȻǿ졢ѪͽͬʱеߣСΪʵйڴָ档
һŴγɵĹâ֮ţݵľͷ
ȫʧν췣˵ûаã췣ֻˣȴһʩͣһȴǴ
ڣҪעģʥ֮棬ʲô
¹ϱǿҵĹâֳѪӾû뵽âУ
ȴޱʹкԥľͿʼʥֵֻطŻ֣աɵӣ
Ƭ֮䣬о͸оΧʱ䡢ռ䣬ȫֹ֪һ뻹һһ̣гһ޷֮ϣ
ɽƽ̨棬˿̣飬վˣ
еէһ֣һӰһ㣬ԵȥͬʱһɱĽ⣬üģ


İ ʥΣ
ŷգ
˽ŵʱ̣ȻһϳϮԼˣ˽ŷҼ׽ʥŷա˽ʼձ׽۷徳ʵ֮صʱΪнƣΪ¶ǿʵʥ򣬲޼ɵʩչԼ׽ʥʵȴû뵽ǺЩ˿һЦȻؼʱ̣ʥһֻش飬֮صĽҲͻȻʧ
ʥߵ˷ӳҲԹ죬Ȼһ˴ʥǿߣʥ棬ʥǿߣڽʥ֮󣬶ɿȥЩɢǿߣȫŷ壡
˵ŷ׬ˣΪʥ棬Ҫһǿߣֱ̫ѣҪôǴɵģҪôɴɢޣκԣϴһ˽սǿߣŷ׬˸
ŷգڵ֪Լ巢ĲҾ֮󣬶еʹޣѾﵽԸӵĵز
ɱУŷնԼûа취ȥĶӣûа취һеŷˣ
һΣŷ壬Ϊ˽ɳʮʥǿߣͬʱŷԣǧǰģ˽ŷҵѹ
ŷ׽ʵѹ󣬶Ըһոշˣֱһʧбɣ
ʣǼˣʥݣѶֵġǶʶ£ںʥ֮ţܾʥģǸˣ
Թܾʥ˲ûУһ³ңˡıô
ŷɱȻĽ⣬üͷûһ£â
ôų
ΪɱһˣȻô࣡
ѾоˣԼû̫ĵ⡣ףлᣬܶ˿϶侮ʯһµġ
𻢼ûаԥкɫǹڿһһīĹâ޴ǹ⣬ݺݴŷգ
ͬΪףŷգͲǽ𻢶֣
ã
ŷӪеŷһߣһۿǸʹǹĺʵǿᣬŷղǶ֡Ӻڿնڿһ̣ܶʥ׵ûпдһҵ죡
飡
죬бһžҵĹâûж˿ʲôֻŷһŭ𣺡
ԭ𻢿˳ҪŷգӲûͣ£ӿٶȣŷմȥ
еͬһ㣬ɿӭŷԣеıײһ𣬷һȻ죬ͬʱһֱߵ죬һǿݺײŷԡ
ŷѾܸ߿ˣϾǶм˺ܾãеһЩͨҲ꣬һǼӵĴ̫󣡱ҪĴľʯ棬˶Դ˸еϾֻһ˽Сӣôȥ˼ôŷ屾һʯʯⶫǲһһĶ
ԣŷԲ߳ѪȻķ
Ϊ׽һսʥ˸ˣԺҲʥȥˣɴɱֻȥˣ
жԺһ֮ŷԼһ˲䣬ýɨϮԼĶʱ򣬿дһҵײ
䣡
ǹɼΪ۵ĹâһڳԽʥ׵ߣһ˲䶼۾ͬʱ̲סе𾪱ϡ
˽Сӡǿ
ŷʥ棬Ȼ㲻϶ϵεǿߣ׽Ҳ˭ȥһµģ
һʵǿˣȻһոմ˽СӣиƵæң
ǲ˼鰡
ٿֵˣ̲ס۾ţˣ
ʥݵ˽綫½һҪ
ߣоˣĬĬԼţ漰棬׾ͻΪʥ棬ǿ߶ţëҸоõģЩĵӻˣ󲿷ֶѾˣ
ŷ׽ŷԣʥݣҲ̫οЩֻнʥΪˡ
һ²һ£кݵʥ֮ţʲô£˸гЩǺ£˽СһǸʲôˣ࿴Ų˳۰ˡҪǳȥԸУǲǳԱ˳ŵģû£
ŷտŽ𻢣Ŀѣһϳ겢Ǳˣ֮ΧҸɽµħ꣡
ôл쵽һȥˣ
Сģǡ
ŷոպ䣬ͿǸ˾޴ĺɫǹٶȼĳԼУΪͻıը
ʹŷ°ػںǹԭסеĽ⣬ҲòתƵϡ
ʥ棬޼ɵʹóʥʵɽ𻢵ʵŷգǿ䲻˲նɱŷգʱ䣬ŷܼһģ
ŷһȺʥǿߣһŷпܳԿŭ˰ѽգһսŷٰܣʥҲܵӰ졣ԣʱѾ˲ϼΧһ᲻ᱻЦȰ⹥ĺնɱ˵
Ǳڽŷһ֮һѪӿһڣ˲ˣԷǹûбֳôǿ󣬵ȴ׼ޱȣĿƼﵽһµľ磡
ûκηǴ
⡭ǽľô
룬ֻһͷǱŷһŭ𣬱˼Ȼһɣбһɨгһƥĺɫǽ˾˵ɱԼʮִ
ǿɱмʱ䶼ڲֻܷɿȥ
ͬʱѪҲǿƵϢһӭŷǵ
ȴǷһͻᱻŷǽһ
ݿһ㣡
׷УԽ׷Խ
޷ϵˣʱѾԾȻУйս
ܶ˿ŷԱŭ֮·һɵ̾Ϣһ˽Сʾټģϧ
Ļû˵ΧˣΪȻĵͷΪо֮
߼ŷ˹ԼһкȻͳһһɻ棬յ𻢵ӣҲ֮Ȼʧ
ǼŷҵĽʥΪʧˣͬ𻢵Ϣ֮ʧ
أ
һŷĽʥգ۾ʵ
ŷһҧģһиĹǡ
ŷյڶҪ˵𻢵ݣȴû뵽ԶһֱӱǵоȻ۷˻ŷԷǵȴͷ֣ǹɴʮľ붼ܸо
ãǵߣ
ŷһʥŭһͬʱҲӳ죬ȥԼ֪Լ£ŷǽɲܽģ
ŷȴȻվ˫ĿĿУӿս⣡
³ɺޣһӿͷһУ
գ㵲סǵ
һŷ˴ĺš
ŷҲ΢΢һͬʱһӣһӳɿԼԭǵйâ֮໥Цݡ
ʱŷҲȫս˶㣬ͬһս㣬վڿУԶЩֵǣҲ̲סͷȡһ˵մ˽ˣʵ붼ôʥˣʶƲġ
ɽСǹĿ࿴ţŷͬûмˣȻҲܱǿϢȻӦǾ仰Сκˣ
ЩΪŷվ˵ʵ̾ʱǱе壬ͬһâ㣬ɿŷճ˹棬ŷ󶶶Ǽеĺ˹
޳ܣ
ЩΧ۵˵Увٶ΢΢üͷŷҲǸϮɱһոշҲͰˣϾ˫г𣬱Ҳ˵ʲô
˸˶սʱ򣬶˼Һ󱳷ɲӦһǿ߻鰡
ŷԵɫȴˮŲܱô飬˵ѾӣԭһоܽԷȴû뵽ѾйȥԷܵˣɻģѾˣҲͲඪһ㣡
뽫ڴ˵أ
ɱŷңŽûӣ
һĨЦѪһʮ㣬ѪζĽâУŷպݺݵײ˹ȥ
ΧЩˣһľ
ŷĿѣСӸҶͬʱӼĳϮৣ
һк󱳣ҪƵл
û뵽һХؼΪ֮ɫ䣬һɺʥ򡭡Σ
һȣͿվŷգͬɵһվȻһ
˶ɴ۾ŬҪ׷ʲô飬ֻﵽ񾳽ߣ¶˼ľ顣
ոշ˽꣬ȻӴ˹
ʥǿ߶ס
ŷպȻԼܶڲԣһ˫۾͹š
Ȼ󡭡ЩΧ۵ˣ۾̲סһУǿ̼һ㣬ۿŷ˶ͷһն䣡ͷʬϣӿһǻѪ
飡飡飡
Ŵ죬Ȼ󼸺жʶ뵽һֿܣˡҲˣ
һ׽ȫµУͬ׽ҲûʲôĿܣꡭôǿʵ
¶źıҡͷϧˣǸҺʥ֮ŵ˽ǿߣӳŷҵ׷ɱʥ棬һƬҲ£
ˣǿߵģ㣬ŵﶼã
Ų˻˷ܣϧıո𣬽ţͬʱĿɿڴı飬һǿվڿУͬʧȥ˼ɵһ㣡
еϣܶʵǿˣۿпн³ѪӣȻǸһʧԶʣԭΪбŷԷһӻȻʧԭأеķ׷ȥ
ʱŷͷʬŴӿе䣡
飡
һ죬׹볾һɻҳ
ˣŷЩˣɥʧԵôɵɵĿŷյʬʹӿ£Զͷ˫۾죬Ŀ
ʥ֪ͼ壬һ׽ʮߵͲȵĽʥɱһմ˽ʥǿߡ
Ȼˣһ
ȺУһ˷ܵĹâӿǿҵս⣬սȭͷȻû˵е飬˭ܿ˷ŷĲҰܡ
ѵŵ㣬ֵܣûŷЩ˶ͷϣҲŵ㣬һȥҵطһ
Ǵˣ˸һ˫еľȻ˵Ǹ˽Сӣҵսˣлʹ˶սһһ񫣡
˵䣬ȴŷԵӰӼԶϻˮĿһڿԵˣغһһﲻתŷߡ
ŷ໥϶оȺģˣ涪ˣ
ŷ˴ŷյʬ뿪ʣȺˣ˵һһ۵ոǸϴ˷ܣЦģȻŷҳôһģ񫣡


İ 
˵ֻҪûӮˣ
ˣΪȻȥŷ屾
ôǿɱһˣȴûгɹ˼Ūһ˵٣
֤ⳡսˣϲϲУòһ㣬һսʤˣ
ֻĿǰУûΪص飬һսľȫԪˣҲشһЩʱʹиķˡ
иոƾ辫¹ԼƱ壬Լ֮ϣŷ
ˣϸڵԪӤҲֽϢ΢ήҲ
еԪӤոҲ󲿷ֵԪתкγɺܺķ㣬򣬷ټҲס׽ɱУ
ڿнŶԷɳʮ֮ʹݷ䣬ֱһ˿ԪҲþŴ˳ǰһƬãȺɽͲ֪ںδ
ݷһſԶܳšپǵ
ľ룬ǿ˵գ֮䡣
֪ȫҲѾûٶˡǿ˵ӣɭֵУҵһ޴Ŀʮ״֣Ҳãһ׸ߣȻӽָͳһСУһɱĸоȼյ˽¡Ȼһº͵ڽ統Упʼ
ʱв˫ۣһƬּʮּž඼ѾϢֻһЩҹеȴԵҹľ
гһȻƻأ֮ǣţԶ޷ķּ伲۶ȥ
ʱܣȴʱ
˵֮ǰŷû̫Լ£ô֮ԼѾ׳ʥŷҵУ
ô˵棬նɱһŷҵˣȻ̫˳ȻȥҲŷҵϣݺݵĳһƣ
һƣԳֺۣ
ڶ˵ļ֤£ŷ澡ʧ
ԣûŷŹԼһžʯԴļ壬ҪɱԼİ취кܶࡣ
˵͡
ΪʥǿߣҲͬпĶ
ʯִﵽһ̶ȵߣĶʥÿһ˵ǳջġ
ԣǾǷ֮زźã
СĵĿƣһԶǾ޷ķһ·ȥһֱڶ峿¶ǰ׵ʱһҹѾܳһǧ
۵ʵڲУʪ˸ɣʪû˷ѰԪϣ˵ÿһǼΪġ
ɭ֣ǰһ޴ĺˮտ峺ףûȥûΣգֱ˽ȥӳס
ƺǳĺߵĵطȻмһɱ̹ǵĸоеľΪ֮һͷȵĸо˺ܶࡣ
ͬʱбϵ˿ڣʼʹ˵ڣһֱǿţûȥ˼˿ڵʹڣȫˣ˿ʹĸоһеͷԡ־ʹֱιȥ
Եĺܴ󰡣
ţȻŷңŷձԼһնȥͷ­ֶң̲ס¶˿Ц
ҳԿˣҲûռˣ
ʥ򣬻ĺڴ
ҲϵϽ𻢣ͷϻϵĽƣܵԼҲûܹ⿪Ը㣬Ļܻħ壬Ҫ⿪ƵĻΣգ
Ѿ𻢣ҲͷϻӦţֵطӦԼٵġ

ŷңŷԵĻع飬ŷ
׽񾳽ŷŷǰΨΨŵŵҶഭһ£ŷͬһѵ⣬һԲΪ֪ʱκεı⣬ֻͽŷķŭˡ
ҸͲ˵һȺһ߽׽񾳽ߣһȺʥߣȻһմ˽꣬һʮ˴ݵľ͸ѣɱһԼ˵ǲǷѲɣС£Գֲɣ
ŷûκα飬˵ޱȣ΢˽˶֪Ϊŭı֣ŷ壬Щ궼Ӱϼһǣûвŷġ
Ϊŷ磬ʥ棬ӴԴŷҵļһԽ˽񾳽ģߣ
ʥ棬ʥͽִ˽߳ƺţʵϲ̨棡
Զʱ֮ս֮ǰʹʥֵطʱʥԶڿ̵ö࣡
Ϊʱİѳ֣ʥҲΪܶ˵ʥľ壬Ǿڹţ壬ڹ壬񡭡
ԣǸʱ˽棬ʵߵˣȷ׽
ңǸʱкܶʵ׽ĸְҵ֮ս˽磬ֻʣ½һ֣ʥ棬ʱޱȵ㣬ʥ淢˴ģĶܾˣûӮҡ
ʥʧʥ˲ŵ㣬ʱʥʥƹַܲ򣬴֮󣬽ʥϵߣȫʥ˽硭޸߼ߣ
ԣʥ棬һЩ֮սлǿߣǵУʥҲãҲãһָͷĻɫǲмһˣ
ʥ֮ǰûнʥ棬ȼֵġ
ߣʼ似תΪһȫµֶΣ֮һЩؼİ壬Ȼûгߵķ룬ͨߣʵѾʵ
ߣֳַи
֮󣬱Ϊߡ
ʱˣѾݣΪǿʼؼһЩ򣬲ҿЩΪֶΣͬʱڵѾŨһ̶ȣʵ廯չ
磬ǿʼĳ֮ʼ˼ıԴ
֮ϣΪԲ磡
˴Բߣ׷ʵѾþݣԲߣҲݣƸڴԲ˵Ҳ£ɽʮֳ
磬һֳƺǽа
ûʥ棬٣ǴԲǿߣֻҪɹ٣˵Ϳɷ磬ΪµһԱ
ϧǣϹ֮սҲ֪Ϊʲôһ˷磡
ԣڴ˵УʥһЩԲǿߣȴû˼Ժܶʥ涼˼˵ЩˣҲǴ˵ˡ
ŷҵļŷ磬Ǹмġߣ
־ģһͷͿɱŷ׽񣬽ŷܲ£Ҳ£
ʥУʥ׵ߣʵ޴ǧ꣬Ҳѣﵽŷָ߽׽ľ磬Ҳ£
ԣУÿˣֶҪԼʵǿһЩΪʵϵߣζӳ
û˻ԼȥŷԹڵأҲ˵֪ŷˣ͵͵һѶͷ亹
ŷЩĿһˣıֻ⡣
ʵϣʥ֮׼ͳһ裬ŷһĶӣҲѾħʦʵǰձ֣ŷ󲿷ˣҪСΪˡ
ʥеļֻƺְ񣬲ƺ֡
£кܴΡŷ˵ûСǸǰɣǵ֮ǰô˵ģ
ŷԵͷȻ˵һˣֱӳ֣ȫɱ
ôأ
ʱΪռƣѪҲ֪ĳޣҪԶЩˣ
ŷ絭ĵͷ̾һ˽ʵҲܷŭġ
ŷ︹һ䣺ŭģֻպ˽ѪҺˣ
˵ʱΧ֮˻ǳ࣬Ұӣûڵһʱ֡СӲһˣܲԶŷԸһСӵͷԸ
ŷ΢΢ҡҡͷȻ˵αô鷳ȥṩ֮ģƷʯһٿ飡ܽնɱģƷʯһٿ飬Ʒʯʮ飡ܻ׽ġŷǣһĨζЦݣƷʯʮ飡
ŷкȻʥݶŷ죬ṩľƷʯһٿ飬һٿ飬㹻һ߽׽ʮ
һƷʯֵһٿƷʯһƷʯеֵһٿƷʯ
Ҳ˵һ˵УֵһǧһٿƷʯ㹻Լĸ߽׽ʮ꣡
һŵУֵʮƷʯԼģ
갡Ҳ˵ܹץУ֮ڣͿʲôÿǣר
ŷյʯһ꣬ҲܿɳƷʯʮ飬Ʒʯٿ飬Ʒʯʮ飡
彣µĵӣֻÿȡƷʯƷƷЩ߾ϵĳרõģ
ΪһУȻͣܲŷľ
ŷڰ֣ûнͣŷȥȻ֣վڷſ˵ô
޵ĿУ˾һĻˣһŤһֻжʮˣʮӢͨ£Ȼûа¶棬˶ᵱǸͨˡ
ЦЦȻ˵㲻ѾˣңС£ǺǣҲһЩ֪ŷҵˣǧ꣬ЩĿ£ˮŪ㣬Ҳÿ˭ҰĵġЩһŷʥȻʲô壬Ҳ˭۸ģ
ŷˣ¶ظıͷ˵ץģ㸶ʮƷʯҾҲֵõģ󷨣ܻסŷ壬ֻҪֵܵס߼ߵĽߣʱ򣬾ЩҲҪǵɫ˰ɣ
¶˼飬Ȼ˵ͺãϾ˽ģҲҪ̫ϣô˱˵ţ˵ӰһģʧڿС
ŷ۾Ͷǧ֮⣬ŷҵǸƵһʯĶþˣȴΪԷʵŷһֱûҶ֣е󷨣ܹӵЧôܿ죬ͽŷˣ

ͣʥݷĴȥ
ŷضˣ˶ΪϾôӣǲܹһŷҵԺʥҲ̧ͷ
漰һɵ⣬ԣŷҿͣҲûΪ
ʮƷʯ
۸õЩȥս˶ĶޱȣŷҺôҲļ壬ǻˣֶеģۿߣأҲⷽԲǧķλ֮ڡ
ֻҪܹҵ׽Ծ͵Ƿһʺư
ŷһٶҲŷ帽Ĺעһ˽꣬Ϊ𣬾Ϳôߵͣţ
ټ֮ǰܶѾע⵽еĴڣһʱ䣬﷽ԲΧڣ͸ˣѰС
ʱбһʮģƤڵ꣬ھ֮ǧ·ϡ


İһʮ ջϰ
ϵأԪǿָһЩҪģ뿪ʥݣŷҵΧԽԶԽãжԼ֮кܴģʥǿڶ࣬˭֪᲻ͨԼϵϢҳߡвŷѾͣͨЩЩ˵˽⣬кŷҾ׵ķŹԼ
ʥããɽ־죬кܶޣһֱڣģЩѰҰޣû˽ɭоܹħޣؾ޵ĻҲ׵ĳǰ
ɭֵ࣬Ϊ٣вû÷еķʽǰÿǰҲǧһµʱ䣬߳
УżڿдæɹˣΪϢķǳãûб¶һ죬ߵһɽ֮ϣվɽ嶥мĿȥԶȺɽӣɫɽԾ¹ʯᾣִ
˵ԣţ⵹һĺõطŲҵ⴦
ڰɽϣҵһɽڲ󣬽һ˽룬ѨʮĿռ䵹ʮֿﱳ磬ټ渲ŴĹľԺҲݣʮء
оȰ˵ָʵ֮һĴ㣡
ɽڲһСĻ󣬴濴һӲݣڶˣȻڶѨ棬óһ󣬽棬һΣæͶұǲܿ
Сзų﷽ԲǧＸûʲôΣգҲͷĵСɳȥһ֮нؽóһЩȻչС
ŷ̺ǿΪǻϵĽ˵˺־ǿߣ˺ѾǱˣǾ統еˣ
ʵԲˣֽ˵Ļֱӽȼճɻҽ˻ڼʹȥ˵ŷԵĽʮֺ
г۷ľ磬ŷԵĻо䵽·磬Ҳ˴ǵƣܵĻЩһӵϣܼˡ
׳ͷһ

ʹиķ䣬һ·ӳǧ֮ҲʱʧȥеϵţҪҪȥѰУҲ֪ںηһصǸطţ˵ħʥ⺣Ҳȵħϣܶ㿪Щߵ׷ɱʱеĿƣܹ⿪ԼнƣԺԶˡ
գһССʮͨȲҲϴ˶ӵвʵ͸ģҲʹþ̽飬Ͼʥ򣬶˽硣
С棬˭֪᲻Իء
СһƼңΪ磬Ƽһʮ壬ֻһϰ忿һСڿĨӡ𻢽üĿСʮкһ͹٣룬Ҫʲô
۾һСʮˣϵȻҲﵽ˽ʵˮ׼Ǹϰ壬ûκβſڹ̨˯Ҳʮֲţοˮ𻢿ɲСˣԼ͸ϰ壬ΣʹһʾߵСˣǸͨˣ
ҲʱԼʥ
Сˣ¸մ˽֪ȾƵĻʲôˣϴ΢Цһ˵
⸱飬ƾмˣҲеԾ⻹Ǹ߰ħô
ڴĵϰ壬˼Ļ˯ʱֹȻ̧ͷ˯Ŀһ۽𻢣һɨ֮䣬һ˿â漴һĹǷſϡ
СҲЩĿһ۽𻢣Ȼ΢Ц˵ɢ龧ʯħ޾ˣңʲôգʥ棬ȽͨģǾʯңƷʯƳɣ׬ȡʯңͨͶܻãȻ͹ټȻǴ˽һʥϵʵˣݻר˽ʥߣѽһǮΪѲģûУپƣϰˣ
ܼСӣҵľͣ
ʱǸ΢ֵĵϰ̧ͷЦһ䣬ȻԽЦѼȻǸշģپƣˡ
С͵͵ƲƲ죬︹һ䣺Ǵ󷽣ǰܼˣ̯һʦư
ţ͵͵˼˽ˣǸ͵ˣźܴĲͬ˵ǸԼ࣬ȻӵгԽʥ׵ʵˣ˱˰Ҫܹõ˵ϢһҪѣһٿ龧ʯһͫѣǾܵģ
ȥþȥ
ϰ壬ҲǻͫʦܴķԸһ䣬Сĺ˼룬תȥȥˡ
ʮֿ˵ллˡ
٣ؿؿʥ棬ܹһԵ֣ңܴ˽Ҳ˵ʵȶپƣҳݣϰһЦ˵ʮϡ
𻢵һЦʵĸҸأǰӦǺܶǰʥİɣ
ϰ˸ҡҡͷ˵ȴˣҾʥģһͨ˰ˣǿߵǼ٣ͨһ
󣬽ָϰ岻̲˼䣬໥䶼ܸоﲢ̹ϣҲʧ£Ƽˮ꣬ȷû˭øʱˣϰǰȥк
𻢿һۣҲûɽϵ˵ζΪħӣ𻢵Զ˵󡣲Ⱥи𻢵ʱ΢΢һȻͬ˸ɫ
Ƽ΢΢һݣȺһʮ඼ڽʥľ磬һǽ𻢿͸ģǳԽʥﵽߣȻȷЩûԼģԼɽ֮ϳ֣Ǻü˿ˣòûзʲô仯ϳԼǸ鷳顣ţȻ䱸׼һ鲻ãߡ
Ⱥ֮˴ֵ˵ģСҲƻȺˣүǱߣѾô죬Ӳһ˿ûҳ
ʵе飬ʥݺܶطˣЩ˽Ҳûʲôüɵһ˴ģһȣҡ˵˵ܹץСӣʮƷʯһۺĲƸ
˵ţ˴һ۵ϰ壬ЦЦȻʵϰ壬ûмһʮ꣬ʮӢСӣҪǼҲٿˣͷˣ


İһʮһ ͼ
Ƽϰ·ûʿĳҡҡͷ˵ƶж˻
ʿЦһָ𻢣˵Ǹˣ֪ʲôˣߣ
ʿһߣʮˣ׷վŽĿУ׷¶˷ܵĹâ
űĹâΧȺˣȻ˵ʲôˣҲʶǣΧʲô
ʶүûϵүʶͳɣ
һɢǿƵ׳Ŵ쳰ЦǸշĲûʶȻûôֵǮ˼ֱҪһǧƷʯСӣҲͦмֵˣ˵ɣԼɱҪүһѣģүŰûȤ֤һȥԴ͵ˣ
ӣöžˮСֱüͷԸоЩǹѹǱ߲ҹ
˿û˵Ҳ˵ʲô
㲻ףֻҪһ㣬ŷҿ˴ǮҪˣʿĿŽ𻢣ǹһ˿ЦȻȵɱ
ʮǿҵʥߣûаԥγ·ӽҪնͷ­
ǧһ֮ʣƼϰȻǿȻʮ˵ȫѹȥȻ俴Ǹ¶ݵʿ˵ʲôʱҲŷҵĵ̣ʲôʱ򣬺ǰҲŷҵ߹
ʿ벻СϣҲʶԼͬʱȷʵҲףѾŷҵΧ˼ҲŷҵҲΪѾŷҵͷɽɵĵ̡
ɽҲӵһʯŷҴ˺þã˫ʵ޼໥κβ˶ԷҲһֱల¡
ʿ۾Ŀ˸ţȻ˵ѣҪԶˣ¸ɽɿûϵȻ֪ǺǰҲӦ֪ǵĹأɱСӣʯһٿ飡ʧȫ⳥
ƼϰЦʿ˵û´Ļ¾Ǻǰľʦ˰ɣʵ㣬ҵĵ棬˭ҲΥҵĹأ򣬾ǡɱ⣡
ʿƼϰ壬¶һ˿ԼֺͰɱ˼֪һԼȴԷ·ֱ̫˱ˣ
ѣȻǺǰᡣ
᣿ġҾϰ壬ҵҿҲһٶ꣡δ˸أǺǣһʮǰǶǰİСӣ٣ڽүˣǻȥʣ֪˭Ҫ֪вңƵһͻɱ㣬ԣ߰ɣҲΪѣǺǰ뷢ҲܣҹأǲУ
Ƽϰһƽ˵ţ·˵һͨ顣
ʿǺһȺ£ؿڶҵţǰһ˵ʲôϵ̨İᣬʵҲСȫӵʥϵʵǰİǴﵽ׽ľ磡Ҳʥǿߣٶ꣬νǰ;ܶˣ׶Ըû뵽һ֪ɽƼ衣ƼƹģҲǶηġ
ʿҧҧ˵ٿ飡ֻҪɱһһһ룡Σţϻʲôν壬ֻҪﵽˣû˻᲻ģ
ǸС΢΢һеľƶһ㣬˵ţٿ龧ʯǶһʲƸ̲סĿͶĺˣţҪʦӦǾͷˣôǿߵΧһˣ϶Ӳ˵ģţ룬᲻Щȱ£ᣡΪֲʶ
ƼϰٺһЦȻȻ磬ݺһƓʿϣ
ž
һ죬أǸں˼ĵСһ£ȻΪ죬һƣͬϣޱȲ˵ʦô겻һ̵ֱңҵģͲҪȥ롭ȻһƴڱϣСȴоԼҲģͬʱʦƺɨһɭĿ⣬·ھʲô
ͬʱһƣҲͬ˵ϣʿһ㵣ĿɿڴĿƼҵϰ壬۲ŵĿ⣬һ׽񾳽ǿߣһǧǰ˽ʵͣ£ڰͻƵ׽񣡵˽½ҲǺպ쾹Ȼ˾һơ
ϵʹԶϵ˺޴ʿһŭ𣺡Ҵң

Ƽϰƺּ֣
㡭㡭
ʿŭЦҲȥָӡ˵ڣˣɽģˮǺڣ
˵ţһת뿪ſջľƹݣֻͷ޺޵һۣûСֱͣ뿪ˡ
ƼϰʱЦеȻŽʵ˿ɺã
ʱѾȷԷϰԼһĿģȻ֪ԼеģңƼϰʵɲ⣬ɱԼ練ơԣʵʵҡҡͷҲ䣬Ƿʱ򣬾ɢˡ
Ƽϰ΢ûʲô⣬ͷ̾һȻˣΪħ裬ѵľҲϵô
ʱ̧ͷһ˫Ŀ⣬žƼϰ壬Լħ˽Ȼ֪֪Լߵģûм˰ɽϣֻǸŷҵŷʶԼնɱˣЩ֮طģһûƼϰ壬ô֪Լģ
Ƽϰ建ҡҡͷ˵㲻£ħϢֲ඼ħģΪʥˣҶħ壬ûʲô⣬ǰиħء
Ȼ̫ƼϰĽͣҲû˵ʲôҡͷ˵ܾ̫Զϵ
Ƽϰ¶һ˿ʧıȻ˵ȻպˣΪһ仰˵ɽɵ˺ҪͬԿŷҵĻѡɽɺ
ʱ¶Ȼԭⲻ۵ľƼϰ壬ɽɵˣλͣţӦõģһ
Ƽϰʱ˵Щ뿪Ҳ߰ɣסһҪת
ٴεͷ֪˵ҲԼ֮أûѯ⺣ķתţһ򣬽ʮף۵糸ʧڿС
ֱʱģСߵƼϰĸǰСʦҪкô
Ƽϰ忴Сͽܣ̾һ˵Ǹ˭ܰУ˭ˣرһмУ


İһʮ ż
תۼ䣬ʱȻȥݵзͣȶҲЩˣǧǿ߼µѰңҲûҵκģǹľҲɢˡǾ޶ȻˣϾȫҵȻǺõģҲĻܲΪ¾͵
ԣѰˣǺܶ˶˵ˣ׽һôܻأ
ŷԵȻϣˣҲΪˣ˲źãһ죬ŷԶǾ޴ĥ

бչɽ治ԶһۻĴ󽭣⴦ɽˮļǧľʯˮжܱ׵ĳߣɽ·ˮ
ˮһϸ㣬ӳ̣ζлڱչ֮˴ϴʱżȻֵġ
оϸԼ˽⵽һ;ֵʮƣ㣬ÿһʮĹζ
ζ˵̰Եˣ˻治ôںΪ֮󣬼겻ԲҲ
ʱ߳Զϲζģֻһʽˡ
ԣԭӴϸ㣬ڶ̶̵ļʱȫ
ܹ֣ȻʮϲϸĸһԼٶԸ켸֣
ϸʮֽƻˮ̫з˺ô󾢣ץסһû֮һԹȻͬ翴ļһζʹղܣʳúӴ洢ھ磬ÿʹɽ֮ǰʮĹ
֮о׽ϸˮУҪ۳ԽϣĻͻᱻˮߣȻ󣬻Ҫˮҵϸ㣬ýָǰѶδùϸȥ㡣
ʵǿᣬȴδһԼּ棬ȻӲԼʵʮ֮һЩϸ㲢Ạ֪̊́ܿһרŲɱǣǶԶԶġ
ڷһ⼱֮ı׾ǹһ㣬ر󣬳һ׳ľϸ㻹ҪУͼĵײߣźá
еĺʤңҲ֣˽ѵһļԼܴĺô
ԽȫһŲãʼĸֽʼֻԪȶϣһнƣһҲûץ
һĵϢڶ죬мǼͬģ۵Ľƣ֮󣬻ûκջ
졭졭һֱ֮
ڼУѾܹһȶס壬һߺɬʩչֽʱҲаû׽һϸˣ
ȺϸƺһǸɵӣģȻϰڼŪһǿҵСЩƺϲļˮԽӿǷ·Խϲ
ԣʮ֮߾£ϸ㣬ͷдС󲿷ֿӳ̵ģһ׶೤ľ޴ϸ㡣
ȵվʮˮ£һʮֶ͵б£ǽˮ˳ֳֶб£һ·£񱼶ȥ
ϸΧߣļشǷһĨƵЦݣȻһеµĲӰһ˲䣬Ȼ˴ǧ
ССϸ㣬һȫУһգ
ȻеȻˮԾվڿУ潭ɿĻһȦһϡۿɼģĽˮ
нһ

ȦĴƬˮȻһϿУ
ĵطȻһ˲䣬¶ˮǼӲĺӴ
ţеͬһ㣬ǱĽˮУȻϸָУ
ĵùЦͬһóѵͯ㡣
ʵϣַˮϸͱץˣ¹̲ҲˣץЩ㹻ĹôǺչģ
Ҳ˵ӵʮеľ磬ҲûӰ죡
֮ǲϵĳϸ㣬ȫԳԵԼܳܵļޣʱеԪԴﵽһֲ֣
Ȼǳ۷壡
꣬ڻָʵ֮ûмͻƣһֱϣʥ棬ҵһǿʬƳԼڶԪķʱ򣬾ǿĵˣҲӵԱ
Իʥ棬һ飬ǷչԼǡԱ
е壬Ҳó˱ըʽ¡Ƥڣ֮ǰǸСģˣ˱ϵ
ҲйҪЧݣȫİҪ׸ıԼ󣬲ҵ׷ɱ
ʱ䣬жʥûκ˽⣬Ȼһ㣬ԼĿǰԲŷҵĶ֡˵صĻĿǰУŷҵֵʸûУ
ԷƱʵˡ

ʥļ紺Ϊĳ㣬ļ仯ļ󣬵ʱʱѾнʥȥһʱ䡣
վɽ̧ۣ֮ͷֺգɫĹâеϣһʥĹâ
һʱ䣬еʵһһʵķԾϸ㱻ԵڻҲﵽһ˵֣
ԪӤ֮ϵߣȼĲ죬ҪھϵĲ죡˵ö࣬һǿ󣡵ͬ׵Ķ˵УǸجΣ
ΪĿǰڵԪսм֮ߣٴŷĸ߽׽ֻҪһϣɵİսնɱǽڣһʵɱŷĽҲǲܵ飡
Ǿ磡
ͺñһֻǿ׳ϣߵȫǿӵкܴԾʮ
һȭͷСʯͷȥѹôֻϵ³ֻһѹˣ
ʵľ磬ĺ˵ڵ߾ֻǿϵĻôڵľ磬ǿʯͷ
ԪӤڵߣڳڵУͬˣ
ľ޴࣬ԲŬġֻһֶܹı־

ҲΪʲôܹսʤԼǿܶĵ˵ĸԭ
ҪôǷҪôʹóԽԼĿǰǿ󽣼֮⣬
ʱ뿪طˣеš
նһʮ״֣днضϣʮ׳һɣȻӽԼ֮ϣ¼ٳȥɽ
պһƽԭһСǣСǲ󣬵ֵͦģйһᣬ͸о˽û̫಻ͬҪ˵ֻͬ˵⿴ֵļϣܶණ˲ϵġ˽˵ļУĶͬˡ
ĵĿţҪӦʥķ顣
ʱԶȻһȵոջޱȵļϣҺȺһ˲ȫ߿ȥһ߰׿·
Щ˵ٶȼ죬ɴ˿ɼʥ˽绹źܴͬģ˽ļУʵ۵ĳܵҲô
ԣվ·пЩˡ
˴ѵСӣ㻹㿪嵽ϹСĳܣ˰
вǷӦƣʲôƣԶԶһȣзӦԼеһԾһԡ
ţһǱ߹һʿһ飬һһƴڽһȺɫʿмԵΪͻ˵ʿĻôûа飬ҲЩóһۣ飬·Щ˾ͬһ㣡
װģǹ棬ʹƣ
Ⱥʿ棬һƥɫŶǵĽŵĺʮ־޴һƶķӣ
ɫޣϸ¾
ƥɫûһëޱ񿥣޴ȻѰܵõһƥ¶ᵱһȻֻɼ˼ҵݻ
ĴţûŮĲt鷢
Ƭָֻ֮۾ǶȥıӰ˼
ո鵱УӦɼΪǿϢԴǴսϵ꣬ϢҲǱȽʥǿһ㣬ǸΪġ
ڰǿĵطӵмʮǿˣ
ոճˣɵ㶵Ŀţм˵ɵСӣˣСĽݼҴү۾ϹС㣬ɲܹǵģ
ûգǳ˵һЦҲûʲô׼԰Ԩ֪ʶ˱ͨ졣
ʲôϹҴСĽݼҴӵģʲôϵ
΢΢һƲ뵽ֻһ̣Ȼ˼˽Ⱥ˺ͺ



İһʮ 
Ӻĳգۼʧоͷе˼ƤڳຩСӻפ㿴ţ΢΢̾ϢһţСǸģ֪ĽݼҺϹݵһǣǿ֪ôģ
ǰǵĽݼҵĴӣ˻Ǹн齣Ҳһôڶͱ˷ڻĽҰ⣡¼ʮ˺ۣµĻ⼸ʮ˺ۣûһ˵ģ
Ҳ˵񾳽ǿߣпǱ˳ֿȭĻģ˵ʥ㲻϶֣Ҳ˭ܹ۸ĽɫδЩҡ
ĽݼǿƵ֤ݣԶֹЩصˣĸ˵׮ĽݼҺϹǿƵ¼
룬̲סеֵܣ˰ɣ
΢΢ͷʵô
ôǿӣ̲ס㣬ϹҺĽݼңʥǶ쵱ļ壬㱧ʲô˼ȥͶ˼ҡÿûǸʵ˵˰ɣӣӦҲеʵģϸи¶֪Ը
ȻͰ˵϶ԿǸʵˡ
Ŀ躹ޣǱҵȻҲ޲ɣƺЩ˵㣬еڵζвɫĵͷ
˵⸽ʯ٣ʯ֪ɣи๤ĻŶʮˣȻڵײ㣬ɺôǸСͷĿɻֻҪЩ˿ãǰѾʯ߾ˣ٣ʵѽЩҲûôĵӣ˵ʮеģң»һƷʯ꣬ܳסۣ
Ȼ̫һƷʯıжãȴ΢΢һʯȴû¶κθмɫЩʵôõ飬Ϊʲôңƺʶɣ
д˿̵ģǸʮ꣬ƤڵСӣֱ飬ŷĸоģʵеթ
ֻʮ˼⶯ģ϶ʱ¶Цݣʵϣвһҵˣ֮ǰЩҪôΪвҪôԼ˵ҸߣǮ׬Ǻ£Ҳ
ﲻ̸Ҹƹݣߺȱģô˺ٺһЦ¶ŻưһϿңеĸ첲ǰһҾ¥ȻеСĸĸȵģһþƣҪ죡
ϣ
һĻƺʶˣӦһȻɿȥ׼
Ц˵ҵļ磬ҽëߣƺҲҲʥﳤİɣĻԽһ߸磬أǽ
˵ʵڵİɡ
дҸоõëߣĿƵĿΪʲôң
ٺ٣˵һϵ츳϶šԭǸСͷĿأҵСӣҺ׸ŵȥһܵõĿƷʯǶһʲƸСֵܣ㴩ţ֮ǰӦûùʯʵ˵һ龧ʯҾ¥õģ㹻һģĿ顭㹻ȢƯŮˣǸ쵰ȴҵ˼쾹ȻˣӲˣô죿ֻˣ£һ˻ܷģϵƣֺҺ񣬰ϸҲǲͶҽ
ë˵ʮָпУһʵϣǸСͷĿλÿƵ£ȴǳУΪֱӸܹþʯĿ󹤽ӴǺϻ͵ʯĻɹʼߣ
žʯʮֶɣͻȻ棬ΪԵͿĶɣʮڣѾʮһСͷĿڵСºͿ󹤳ӣܴľʯһֱȱ
ëأʯôһݣĸǿһ֧ŮΪϵҲڿϹܵ飬ΪǳּԵ飬ĵλԽԽΣգߵһ龧ʯû˸ȥΪҵҲǼʲô飬ɱ˶ûضԩȥ
ʱ򣬺ȻһɵСӣëȻ黫˵㣬ʵЩģĿǰѾﵽĽ׽ʥľ磡ȴЩ͸ɵСӣģȻһʵûеģȻˣ˲ԼѰҵôɵСûʵҲҪ
Ϊܷʧʯ飬ǴϼӿԣǸѰˣֻҪܿЩ󹤸ɻͿԣ
ңë߻˿龧ʯѰ˼ţͬ⣬Լټһ飡һᶯĵģߣʥ棬˲֪ʯļֵô
е¶ĵģȻʵ֪⸽ûʲôʯ
٣˭˵⸽ˣëƲƲ죺Ϲҵĵ̣˵ǵطͦԶأ
Ǿʯ˭ң΢΢üͷʵ
ŷҡ
ëߺȻѹ˵ȻϹҺĽݼҵ󣬿ݣҲ˭Ҷǵģǻؼ̽ף⼸ҪȥôСֵܣϸƭ㣡Ҫȥˣ֪жˣ
֮һݣ˵Ҳ̫˰ɣʵǲ֪ŷҵľʯȱˣҲһЩϵΪеնһŷҵˣȻɹ֮زز¶ŷҵӰܴ
һ֮ļ壬Ϻݺݳһƣζֱ̫ˡνǽƣŷ߸һˣǱ߾вټڰʹøּıŷռʯΪ֮ۺˡ
ƽʱΪԭ򣬺ܶС棬ŷջʱٸ£òˡ
ԣԭͲõŷЩǣȻ֮ʧ˺ܶࡣŷȻŭȴҲ޿κΣȻǵ΢Ҳ̫ĻԺ˭ɻ
ëβǻؼ̽ô򵥣ŰϹҺĽݼǷȾָŷҾʯΡ֮󣬷ûκζĽݼǴүĽȻϹҴСϹߣ߻ʹߵĽɫ
ëûиоκ쳣׼ȥŷңҲһµݣΪѪԵϵЩƸҪ߼һЩ
û뵽ˣƺͦģԭں˸һֺĸоҿܲͨʣ
ƭ
ëţȻϴϵЦ⣬ʱưѲˣë߿̻ʵģЦŨˡ
һЦһ˵ţԣϸٸҪ
һߺţһͷģǴδԹʳɵСһ
ССڵĺ꣬ȻͬԼ룬һ㶼ûּۻۣ
һ꣡
ëߵжÿ׬ƷʯҪôأ


İһʮ ʯ
ʼʱеҲЩԥë˵⾧ʯŷҵģеһӦթΪдӱչصг֮һ·ϣھƹҲ˵˲ٹŷͨԼ飬˵Ǹ߶ͣòǿ߶ȻĶëߣ᲻ϳԼŻ
룬ȴ־òܣëߵʵȻԣܿŷҵĵλߣŷһԼĻ񣬵⸱ģѾ˼ĸı䣬ңΪһߣеϢ˸޴жϣԸĻȫԸıϢģܶ಻ͬʥǿߡ
ԣܹϳУҲë־ġ
Σյĵطȫĵط
ţʥ棬Լûʲôȥʥ̫Ҫȥҹͻʰ¹˹ǣҲ޴Ѱҡ˵ҲϲµӣԣȥоãǸëȥϾ⾧ʯʥ棬ҪԴ֮һˣܳûϢһӣŷңһ뵽ԼǱǵϳɣ
뵽⣬еǣ̲ס¶һ˿ĵЦ
ëһ·ϣչ˵΢ʳסУȫʮֿëߵıʲôжˣӡǲġ
Ǳ߳ʱһ·궯ǵȥʱȴд⣬һ·óԺúȣûʹκ似Ϸ衣ǰһʵȻȲϹСܺҲˡ
ҡڵĽ뵽˵ĸأʲô˿ĵô
·˾Ȼ·һµʱ䣬ëߵĻ˵ЩˣΪǱ߼ˣƽʱû£ǵ˵ġ
ŷҵľʯŷҵļڣǧľ룬ǿ˵Ҳ㲻ʲô
˽вŸоŷҶĿܣֱϿһز
˵һ岽һڣҲ˶٣ëߵɽ棬Ѿߣͽϰ֮ڣپʮڣло߰˴ڡȻŽһ޴أ
˵أ˵һεĺӣıڶͣǧ׸ߣ
صֱʮģмĿȥұ棬һٶ׵ĵطһֱʮ׵ĶѨѨ棬һݣǶ棬һֱ档
Ҳ˵ҪǸѨҪȥʱҲҪһʵûеˣЩΣأ
صײѨĵطмŷӣ߶
⣬֮Ҫĵطˣ
ë߼ƺһ·ϸĸڸŻˣοСڣ£ʵûʲôģŷҵڣȻҪɭһ㣬ֻҪֵַ£˭£߸أ߸Ȼʮһ㣬ôҲŷڲˣһˣҪӵģ
еͷȻ˵һжˣ
ëһţȻ˵㿴ң¶ˣڸ˵˵ʡ㵽治أ⴦󶴣һԼٶˣһ£е㡭֮ûϵ㲻ҪǣҲŷҵݣݲ࣬˼ұʵǿǸһ׽񣡡
ע⵽ë˵ⷬʱЩģǲмһˣֲ˵̫
ë߽˵ߵĸˣЩС£ԭжʮСµģһ˸ʮˣءھʣʮԣһС£Ҫʮ󹤣ۣǣҪ͵˽ˣĹÿ궼мڣϢ죬٣ʱϸ㣬ȥúÿ۽磡
ë˵ʱЩһҲôһ£벻ʥ棬ҲֹҲ⣬˵ĵطни󣬻ΪЩְָҵ
ʥ򣬸Լ磬Ҳû̫𰡣棬ҲͬкܶΪʵԭ򣬻ϷģģҲͱͨˣнʱƣȴĳΪһƬˡ
ë߻˼ƺŷңֹһ󶴣Ӧˣһ޴ľʯӺܳбĿ󶴵Ҳǲ֪⾧ʯǿɶˣǿҪݽˣǾõ֣Ҳûʲôôˡ
ţëߵ
ëߴУƬһûߵſڣͿһģӣһ·ͨͨ涼Щ΢΢ϵǲһ㣬ض
ӵ۾һ죬âһУŸëߴк߸ˣλǣһԸˬˡ
ëϴųֿЦݣ˵£Сڣļ๤ÿĿ龧ʯôСӲɣ
ϵܾͺã߸粻ôġ
µë˵еı꣬¶һĨȻЦݣȻ˵ܲȱˣҪһۼء
ëһĨ־壬ûӹе۾˰棬ҪϤ»棬ϢԪȻϣëߵ˹Ȼûз
ë£ȻЩè壬¹ΪҪëߺ£ΪС£ÿıƷʯ涩ģЩСǣõĶĿ飬Ͻ໥֮佻飬һ֣ϳͲ
µЩȻºëߵ˵˭ˣ˭ģ¸ոĿľһ
ëЩΣԼλҪ΢ôһ㣬ֻܴӦÿָһ龧ʯСڳʲôĻЩʯ˾Ͷһ壬һһ룡
ë߶еӡ󲻴£ҪСڳʲô⡣
Ѿ϶ŷ⾧ʯϣ϶ŲٲΪ֪飡ļԵˣӦþ£ë߿϶֪飬Ҳл档
еԪȻ˳¼Ϊֵ£ž޴кĸоʮֻǼ龧ʯĹѣֻҪ漰ݺԼǸԼûаϵ
оĴ⴦ĵطɽ棬ŲʵʥǿߡȻ֪ǵĴڣȴδЩˡ
£ʱһ棬ȻָлְȨΧʱֹһ֮ҲٻӦڱ𴦻Ҫܡ
ԣɽ棬ϿҲʮ£쵼ˣ
ѹֻᷢټԵ飬ôһ޴ıأͺñ׽˶һɽ˵ģǲǳɣ


İһʮ ̽ʯ
йϽģһʮˣЩˣʵģҲпʦΪħʿмӵħʦʵЩ׳ĺӣΪڿɿƤЩ԰ס
ȺƺЩľļ๤ûбֳҵĻӭҲûбֳǿҵķУÿǲɿϢʱҲЩһ죬·۾ûһ㡣
еĴʮ๤һÿ˶ӵһ׶ķݣٶ󹤣ǶʮһӣȵʱζܰѬ
°Щ˷̹ȷʵ޴ѹЩС¾һʱἰȺ󹤣һĲм
ע⵽ЩС£ʵӵн׽ʥʵ̲ס̾ʥʥЩ²ˣӵʵ
Щˣô˽Щ׽ʥǸûλ
ʥôͨˣڿЩСͷĿһģһ仰ϲ࣬ЩˣҲϰǽӵ˽磬ضᾪȵ˵
ΪǺܿͻ֣ᷢطʵ̫ˣԼǿˣ
кȻΪʲôܶ壬Щػ߼壬˾Ѿﵽ˽ʥˣȴԸأʥҲ˽ģ
˽ϵĴڣڼҲ˵һʥȴֻܾԼĿǰĽɫֵλǶδܹﵽ
һĳ
̾š
ӾһƽĹȥëûгеǰҲÿ´Ż죬ʱ䣬д򷢵
ȻָЩС£ǷϾʱ֮󣬻ЦУΪСЩɵﵽʥľ磬൱ˣǧ궼û⣬Ȼˣʲô
ҲûкЩ̸ȤЩɣЩôʥ׵ġ
ʵÿ˶ԼĹ£дı˭뽲ʵߵһ˾ĸ߶أ
ÿ˶Ѫʱ򣬶ŬܽʱֻǵǷԼôŬֻͣ׶֮󣬻᲻ˣʱƣʱȥ硭ûĸṩƷҩûĸɽǾʯǾҲһֱȥ
ﵱС£ÿ껹㹻ľʯãֱЩʯɵˣ
ҪǶͨʵǾʯôӵ˼ֵ
Ů˺٣ֻʮģܴʥûפյУҲѵġ
ƽʱٳţЩˣҲûʲôһ죬ȻѪȥ濴֮ǰ˵Ǽ๤ʵһ˵Ϊÿÿ춼жϢʱ򣬽ľʯҲͿˡ
ԣëҲƭУݹûģȷʵк
һֱֳ̫Ծӣע⵽ԼǿɾͲˣԣһֱºһ죬žҪȥ濴һ
һйϵС£³ĵȰСֵܣǿֳȣȺŪóģȥʲô
кЦЦȻ˵ȥôãһûʯʲôء
ȥȥɣ
³Ļӻ֣Ȼҡͷʱ򣬸뷨һʱұˣĵȲȥˣģǵһΣҲһΣˣӶûȥһΣʯǺöʯ󶴡ˣ˵ˣԼȥ֪ˣָû㰡
³ʵѾһǧ꣬ʮһΪʥ׵ʱᣬڿҲʮģ
еʱ˵Լ˰ٶ꣬Щ˺һȺĽΪչ¶Ϣ۷Ľʥ磬ڵ֪Щ˵ʵΪ֮лЩڣ֪ĻԼֳֻ׽ʥˡ
ѹЩһ㣬û£˭֪ԼȫˣЩ˸ûаҲ˼׹ŷҵǿ֮£˭û³Ա˳ŵȥƱˣûϵľ
и³ģһ˻ɽµǴ£ҪͨһһȥȻû˸˵ڵ˵ĸ֮أǲҪ̫ĺá
кȻǰһŮıӰϱһ޴ĿӸߣ˺ϱô֣ĴֵָӽŮļϣڳĿʼһϳŮǿϸͷˣʲôֲ֪ÿ춼ᱳһ޴ʳУЩ緹
⴦󶴽ٸ󹤷Ϊ࣬ÿһһٶˣͷŮһαȥģҲ͹ʮ˳Եģÿ綼Ҫһٶ׵ϣĻأ
пŮȻЩֽŻ䣬ҲϰˣЩԾǣŮûаĲ
Ҳ˵ҪôŮʵѾԽУﵽߡǲܵ顣һֿܣŮûа似
ЩˣʥȻͨ˺ܶ࣬Ҳ˵ĸҲдʦʵɣɭ棬ҰʲôģҪܶԸа
Ůһʵûеģʵ
пŵϻ𣬻һֳ̲ͦסЩŮκʵֻñһôණҲеġ
ţһ֣װŵĹͷ̫أΪ࣬ȴҲᡣ˵Ȼûʲô⡣
ۿŮһģҪڣһһȻƽһ㣬̤һ׽ȥ
ݹžŷҵļҲԾѣ鿴Ƽ򵥣ȴδ˭ܹ
ͱڼֱֱ£Ƕݾץżͷһ棬ͷĿѣĸоȴɽһյʵĹף治ǺܶʵﵽʥЩ˽ͻܹȵġ
ŮڣѴ£ϳżߵŮһ㶼Ưֻͨݣ˿Щ˵ģ£һЩҵͷһѶͷϵĺ飬׼ȥп۵Ŀ󹤣ĸЩŮڿô˵ķôӦҪһͣ
ֻŮûʲôԼܼ鰡
һԶӪأҰǳҲ̲ס˺ܶ࣬ÿʱ򣬶ĵʱˣΪվںܸߵĵطܻ޴أ˵Ѿǿˡ
ϢˣЩ󹤴ǻżģŮƤͷȻ¶ޱȾȵĿ⣬ΪǸǰʱϵˣһһ𣬾Ȼƾ
ȺŮ˶۹Сڣ˵ǿ׳һϧûеȥȻֻһƹʮ˵С๤˵Ǹ߲ʵĴڣЩŮˣȥΪϵӪ棬ֻһŮ
ϧǸУҲȥģ֮ž޴ĺ蹵ͲڽĿԡ
ŮֱаѴ£ȻЦŶ˵㱳ͦѾģһѡ
лллл㡭
ŮڵһӺˣǼߵӳøһ㶼ȴ㷴С
ÿΪʲôһͷǲ۸ѽ΢Цʵ
ûûУǣԼԸġ
Ů˵ǵģһ죬ͱѧ˵˻ʵҲ˵ڡ
лҡҡͷȻֶ˵Ҫ۸㣬ңҰŶ
ŮˣСӦһ䡣
аŮʳȥЩ͵̸ЦţȻͷŮļ๤̸ЦȻֹȻ󶼻ָľȻɫеҲûκεı顣
΢΢ЩΣ˽ʱվһţΪе⵽˶Դ
ŮȴȻİѴ򿪣ȻĲһӶЩǶվΧŮΧȴʮĴǴŰӳԡ
Ѩȷʵʮȣȴʪв³ĵȥĸ󶴣ǰѾгЩ˳ԷḶ́ߵѨϸĵĹ۲š
ĶѨЩһ㿪ɳģӶڵֻ׵ľ룬ȴóѾ˺ܶĿɣ
аһֻұ棬˳еƻʯӵʯ棬ģи֪һʮ־޴ǾʯˣȻ󣬼£ˮеһ㣬ǳܼȵеľһֱ쵽ٶ׵ĵطʱһɼΪۻ˳еľֱӸӦеУ
΢΢һ漴¶ϲ˰


İһʮ 
ʯ̺ľʯܼȸߵľˣѹŷ˿š
һ˵ʯҲвߵ֣֮ŷĲߵЩˣ
һžʯıصĸо
ʱͷŮߵߣ˵Сڼ๤Ǹˡ
Ŷ
һͷЩ󹤶һԼвζϳ£๤ֲ̰ϵЩʱɴǼ๤Щ󹤵ȡʯö֮ģЩ󹤶ѧˣһ๤ͷͲԶ㡣ʯȻֵǣܵźá
е˵ͷû˵ֱӸͷŮȥΪ˴һЩ˵ǣ˺Ҳûȥ󶴡
³ĳЦ˵ôСֵܣҾ˵ǵطȥһΣ϶ȥڶεģ
ЦЦû˵
ͷŮûΪеĻκεĸı䣬ǿÿųǾ޴ɽȥÿʱ򣬼˵óҲȥ֣ƽŮ๤˲ٵĺøС
жͷŮеģҲֻһַĵϧ
Ȼʥ򣬵пֻҪ˵ĵطࡣְ𡣷ΪԵýӽͨ˵дǰЩͨ
ÿ쿴ͷŮæͷΪЩĿϴϴ̡첹ֽ֮źʱ
һʵ˼Ů̾ţûоòûоͷԡûĿڳݡûмǿ֡
еģֻһģ
ŮĪѾѾ뵽Լһ˲䣬ѾѾ龰һů
ǣÿԼķǰͷŮææһ̲ͣЪӣǹ΢Ц֪ͷŮ֣ûǰѾѾʱһҪȥı
ΪкȻһͷŮԼǺۣܿЩŮ˹۸УȴΪܺãҸ
ÿˣ׷ҸȨҸһǧ˵Уһǧִ𰸣
ǵģÿ˵Ҹһ
ͷŮܹѾѾһһ鰲ĸоеܹһУ׵İǰܹ˽ӽͨ˵ƽմΣǵһΣ
Ľ۾ϣľлת
ҲãҲãʱе׵ĻһţΪʲôΪʲô
ʵǿվҲӲ֣
ݹʥЩǿ壬Щӣû³˵ʥһЩ壬Ȼ³ĵݡʹʥ
Ϊʥ֮󣬴ûӡ󣬼ʮ֮ŵˣһûܰʥ߱飬ڶݡݡݺݡ˵ǲǸŰˣ
Щ壬ԼΪŷңпʵ˽ЩûʲôͬҪ˵ͬЩǻƽЩǾʯ˶ѣ
ʥֲ˽磬һͳȫЩ壬ΪӴ
ŷң³˵֮ףԼǵģǸļ塣ͬʱҲԿЦ
ŷʥݵвųӵһʥɵľӣȻƻˮö֪ŷҵΧȴҪ˽ʱµ۹ŷҵļŷ磬ӵеȨƣԶһ˽ĹҪ̫࣡ŷҵΧڣĻô˵Ϊ
Щ󹤣Щ๤Ƕŷַĵľη̾һϰһֿµĶ
дǰʱʦ˵һ仰˻һȻԼߵĴ󲿷ˣƺѾȫ仰˵Ǹû
ʥ棬ʯܶ࣬һ֣ͻһЦռݡ
ӵпЩ壬չ٣ͬʱ໥ҲṴĶǣû˻ԼԴࡣԣŷҵļŷ磬ʱ̲ͣĵŷɽɣС;ʯƷϾʯļʼߣ
ŷ磬ѾѺþˣ
³˵Щʱϻ¶㽵ı飬˵ҪǼܰɽǿҲˮǴߣһٳΪĽݼңϹͬ
ʵǸЩʲôϵ
˵ֵѽ治Ǹװɵ³һɸֵģָ˵ŷǿˣҵĺôԶô˵ɣǼĽݼһϹҵˣǸɶģ¾һµȵۣҲǲҲһ߶㿪˼õʵˣƽˣߣʱڼˣ˵ôţ
˵øõˣ
³һı飬еļ򣺡Сѽʵܼ򵥵ģԺƷζˡɶʱ򡭡Ҳܻ쵽λϣǲŽи
³˵ȽֱӣҲд˿̵ģ˵ĸоܰȫ³ʲôȥ˵
ӵи߽׽񾳽Ĵӷǳɫ飬³Ķ˵ˣһɵô֣Ƕõʱҵ
г˾³ʮ֮⣬û
ӺƽҲʮƽ˵ЦԼһӣȻڳƤӵ¶ȹģҲ֪պŷ֪£᲻Ѫ
ڰϴ·
Ŀһϣèһ۾ɹ̫űһ·߹ͷŮЦеʵ
ͷŮ΢ͷȻʵҲҪϴô˵־ЩͻˣСڴƺǳɾ˵׼˼һԼϴòɾءǾִٵվֲһ䣺ҪеĻңҵϴġ
ǺǡпƽŮЦ˵лл㣬·һæģ
ǣǺãȥˣ
ͷŮһѵ·ҲƵˡ
пŮഺıӰ¶΢ЦÿһμƽŮľܹݷôԼеĶԹ𣬾ʲôģĴš
Ȼֱ죬вų׶仰ĺ⣬Ȼʲôȥɭи򡣶İıƽֻƽʱ򣬲ܸĪԼĵıøӼʵ
ôСֵܣ㿴ˣ³ĵ޴ڵ
΢΢һüӸոĸо߳ЦЦô
³ĵûнŴȤУ̾һ˵ֵܣȰ˼ˣ£Ѿͷɲһˡ


İһʮ պŭ
дδͷŮй뷨ƽвƻԼĸоȥı˵л΢΢һ
˵ʲô
ֵܣϲѾͷˡ³̾һȻеԣҿһۣû֮󣬲һ˵£иİãδµĴӣŮˣǼŮˣõģʲôŮ̻֮棬ЩŮǣĸǴŮ˵ЩŮӣСֵܣԺȥʶһ֪ʲôŽ꣡
з˷ۣ˵³ĵǸëʮƣ仰뱾У̻֮ʮԡңҲ³ľֹϿʥʥ棬ߵĵײ㣬ֹ׽Щͨǻʲô
Ǿ侳ۣ³Щ˵ϣʵ̫ǡˣѾϰ״̬
ΪǴûиܹʥжǿ
кȻһŹֵͷ˽Щ֪ǣǧ࣬ͬʱ˽ͷ֪ʥʥ棬Ȼ˵λ֪᲻Ѿ˼Ҫˡ
˽ЩߣϽһЩʥҪǿ̫ࡣҲΪʲôЩϲЩ˽ߵһҪԭ򡣻һ㣬Ǿǣ˽ЩߣڼʶϣҲԶЩʥ泤ߣ
֡磡еȻһЦǣôᶮԼ־
³ʱ򣬽˵ѽѾͷһͱ¶ˣһʱ䣬̫æˣٻԣСֵܣɱֵûѹ㣬ʵ֮Ůһ㶼ãǧΪһŮˣԼǰ̣үˣҲУ
³ⷬǷθ֮ˣҪǱ֪صģԣҲֻЦл³ģͬʱЩΪʲô飬ﶼأ¿ǿȱ˵ģӦû³˵ôɣҲ֪֪֪ѵĵ⿴Ȼܶ϶һ˵Ը
ԣţķ飬ԼӲܾǣȻƽŮעеһ͡
˵һƬĻôƽͨЩŮֻǺеһˮѡ
оӣõֺܵʵ̶ֳȣҪŮһɫֱ̫ˣ
ȴȫûҪôл̵ĳЫݶ֮£òͨĲͨŮеУҪлȣһ衣
ʵϣͷŮķ棬Ǹͨˡ
ΪЩҪͻƵļ󣬳ڵ۷徳磬ʱпܽڣеѾǿһزϣƾ˵У
ԸĻͽڣһֱѹţԼͻƵǸ磬һֱͣ˴ϸ㣬˵Ǻչ䣬վǻʱģ
ѾܾöҳˡÿԼľǿŵģ
ŷҵЩ󹤣ÿʱ䣬һڵģеļ๤͹£ҲһȽæһЩҪЩ󹤣ֹ͵͵İѾʯȥΪˣŷһܺõİ취
һ죬ŷһеĿ󹤷һȫµ·ЬӣЩ󹤣ҪѵóȻӼ๤ǰ߹Щ·ЬȻǵн뿪
һȻЩԽܣò˵ܹá
ϣæ˴иոϢͷŮһʳй֮ڣ磬Ҫƽʱʢܶࡣ
лл
лһЦедһ䣬ȴû⵽ͷŮвͬĻ죬Щźͻҡ
кȻһͷԼﲻᣬȥŷҵĿ󶴿û׼ŪһЩʯأ
תһ룬־ʱ򣬿ﲻûзһԼȥˣŷҵĸ֣Ǿԭݲ¶Ҳû취ȥˡ
ȥоϣ
еѾʵޱȣһöָȥлᣬǿȡһЩ㲻ܰҲҪŷ̹
ţȵҹеȻϣɽȵҹЩ΢ĸоָָϣרŶſпĻǲᷢͬһĽָġ
жԾʯʮ˽ˣ׵ķɵڶڴиܵʮǿһЩңҿûñֱӴ
Ʈ֮󣬵һƬѲУ״̬ĸֻ֪ҪоͿˡ
н뵽ѨоѨұм֪Ӳʯ棬Ǿʯˡ
вûɵȥǥȥЩʯٳžҹ˵ЩǿߣӪЩˣҲУ
ЩʥǿȻûжǿߵԾֶǸħʦҲüˡ
ܿľٶһᾪúϲͣΪе꣬һ뵽ұȥ
ڵʵֻϣǲŽЦˣ
֮ǰһֱûжΪܺڰףܻп湤
еɢǿӲޱȵұΪһ壡меöָҲ뵽ұϡ
ָȻ󣬵з˺ôľӲþӲޱȵʯڲ۵Ľ䣬һСöָ泩ͨ裬һ·¡
·ϣǿľʯк뵽ָȥöָ棬ֻؽǸװĵرĴ񣬻ѪԼ죬ѷһƷ
ֻռ˴ָһ䣡
ΪöԭͨĴָѾе֮£ȫһרõķռ伫
ԣзĴ󵨵ЩʯһֱиоԼѾſǧףǧ׷Χ֮ڵǿľʯȫУ
м鲨ǳǿҵľʯĥƷƷʯ
ֱиоһƣĸо⾧ʯʯʮּӲܹѾԽ˵ⷶ룬ʥ棬ЩԲ۷ǿߣҲδֱ£
еŴľʯض飬ȻϺƣеȴǼΪ˷ܡţӵ˴ľʯȡЩмǧ飡ȫƷʯҲˣԣҲʱ뿪ŷˣ
ȻûʲôΣգȴûɣҪΪԼڶ׼ˡҵһǿʬҵһʲôҪиǿĵڶԪ񣬲ʥ潥㣡
ڣȲ˵ڶȥҵ⣬˵ͻƵʱǿҵĲŷҵļŹ֡
ʱԼһʵǿˣŷ嵱һСͷĿȻỳ
вսսȴֵá
ţصӪصУӪﾲĵģΪ󹤶뿪ؼȥˣŵˡ
еûͣص˱֮ڣʼһ֮󣬶Ѿ¶ǰףǿ棬Ȼ˲һҹ
ǵļһΣÿʮ죬ԣеڶϻ˯һһʱͷŮһõͣΪϴˮá
ѾЩϰÿʱҲȻ
ͷŮЩʱǳҲǳרע棬һһС¾Ƶġ
ʵϣеΪһţоѹ֮ԲҲȡ
ÿͷŮЩʱжڹӵĸоԶַԶıƣʲô롣Ǹоķǳá
һ뵽Ҫ뿪оȻֲжЩֵǣʱѾȥһᣬɫⶼӴҳŵķš
Ǹ
˸ţͬʱ룬ôأ
ʱȻһ΢ĽŲţ𣺡Сֵܣô
Ŷɣû³ĵһ䣬Щ֣ͬʱһɲ̫õԤУ³ƽʱ㣬ǲġ
Ȼ³ĵЩӣп˰ΣȻ˵ǰСֵǸˣ鷳ڿ㵹Ǻܱ֮ܶҶˡ
һü⻰ʲô˼
ʲô˼
³ĺȻһЦ˵ѾͷʵǴҶͦϲģϲѾͷ˺ãӦóʥģҲãԸ±ܹͶ̥˽磬׽Ҹ˼Ұɣʥ򡭡ģ
³˵ţۿЩ졣
³ģѻ˵ףô첻ģ㵽˵ʲô
кȻһɾ˵ƣǿӲﻹаСƽʱֳǹɺ
³ıһʶû뵽ԼһֱΪΪԼ࣬Լߵ޵ĺˣȻսǿϢ
³ĵɴ۾Ȼ㶵˵治֪
˵˵
еӿ쵽³ûа취ĵزһץס³ĵ½󣬲㽫һ˫ۣɭĿ⣬³ġ
³ıܵıͷԸĿӣ˵һ䣺Ѿͷˡ
ʲô
ʧǵɿ֣Ȼֶݺݵĵ³ģŭܣƭң
³ʱҲָһЩոǹƸ𺳺ѹֱ̫ˣӵи߽׽ľ磬Ҳû˾޴ѹ
еˣ³ĻָһЩ˿вαˣЩ⣬üͷʵûڷ˯
ҡҡͷҵȻڷ
³¶˼ı飬Ҫļ󣬷ɿ˵ѾͷϣµķܳţӪ棬˶ˣû˸ҳ棬˼ҲµĶ֡ûпţǡ˯̫˰ɡ³ǿ˵ţԼЩۣҪ֪ǸͨˣôŵĻҲ˰ɣ˵Сڵʵһ㶼
µЦ˵˭ûãѾͷƵӣŭˣһƸˣȻ˸̧ߣˡ³˵ĿЩỨȻȻ̧ͷе˫ۣ˵СڣпԣҾ㲻֪飡ȥȥɣҪ롭
»ڣ
еɫָһƬľȻ³ĵʵ
³̧ͷ㲻Ҫʲôѵ˵˵ѪԣзӦôģ˵СԼǰװģ
³ĵͷȻ˵ûߣᣬ˯ء
Ѿͷӵʲôطܴȥ𣿡
³һ˵ȻˣСڶѾͷģϧˣ£ǿǸ߽׽񰡣˵ôδ⾧ʯд嵱ܣôˣ˵ߵľ磬壡ҲôںԼķ֣ҲΪ˼Ĵﵽ쾳ɡ
Ҳ֪ˣֺ˸̧ߵġ
лл
˵꣬תߡ
Сֵܣ³һ䡣
ͣ½Ųûлͷ
³˵㡭㲻Ҫɵ£ڰɣùеǣʱ򣬸ҸƯȥ
еǣȻ΢΢һ̣Ȼתͷ³ģ˫ۣ峺ǸԺСȫˡ
³ģлл㣬壬Ҽסˡ˵꣬ķȥ
ƽʱе࣬Ǹˣ֪µĹϵܲƽҲĸԾӡ
֮û֣ΪǸ³һʵֵˣҹǱץ׳ˡ
ƿûϵţڴ˯һһ˫Щ۾ĶУСڣʲôΪʲôţ
ȥǸѾͷ
ƽ˵
һ۾´У벻ƽﺩʵСôȻ³żͷѾͷȤм䣬Щ๤Ҳ֪¡ڿСϲͷѾͷˡ
ɲСڣӵ׽ʥʵҪģµĸ£мµһһôǿĺܣҪ˭
Сڣ֪ڸ˭˵𣿡
Ƥһ¶һ˿ͷϲӬƵĻӻ֣Ȼ䣺ҵķ䣡ҷң㻹ûǸʸ񣡡
һâһʮıĺϣûпôģ˵䲻¶˵ģûиоκΣգеĽѾĺˣ
⽣ƺһаϢͷҪ𣬺ðŷӦȵСڣ֪ʲôŷҵĿ϶䣬ǲǲˣϽĽÿҿԵʧȥİ˴̼׷㣬㡭
гֽ΢΢ǰһͣһѪʺѪĽϣ˲䱻սȥ
ȥ
ȥ
ɿѡһȥɣȴ᲻һȥаѽÿ˿ȻĨһԼĺָϵһĨʺ죬ɫޱѿСûбýвˣ
졭ϲ飬ǼŮ˵ĺ죡Ǳ˼ĺ죡
һԲȴѶк֮ǣЦСѽСڣԼģԹңŰɣܷܲŹ㣬ΪëˣܹΪΪˣȻ֪ϡ˭ң
³վеſڣСһǰһ뿪Ӫأ۸ӣкڣҲģһͷѾͷôֵҲģ˵۽ǵʪ³ĵġ
пűڻĲһҹͷѾͷͷʺ촥Ŀģֻ۾ɵϴߵǰͱһԣԸȥѾͷĿӣͬʱҲԹ£ѵ˵ӾôãôѾͷҲµȥ֡
ߵͷѾͷǰͷһĵðݽȥͷǣˮ˳е۽˳ᣬеУвô벻Ǹ˵ʵ
£ҲͬǸˣǸͨͨˣѪи飡ͬУΣջп־У
ǿʵĸĵȹ̡мˣԼǸˣһʵ
ʵǿҪ˶ˣ
ͷѾͷѾѾͬ٣ѾѾ֪Լ뱣ģģѾͷȴ֪ûܹ۾
ͬǣǶ˵޹ͷѾͷԼȻûаϵҲΪԼ
ǰȴԼţ
Ϊʲô
һѾһŮԼıܷۣ뵽ģһ
ˣ
ƽܿСڼ๤ЩĶȴԲλСڼ๤ɻСڼ๤ûš
־һͨĲͨŮŻƴʩӸ裬Żᱻ߳ŭһƸ
˵һŮֱûκεУһֻϲ࣡
ӪЩŮˣʲô
˭Ǵ֮ģã
⣬ȺŮп˵Ļˡ


İһʮ ɱ͵
ж֣ͷѾͷ˫ۣ˵Ҳ֣ͷѾͷ˫ۣеַȻıˣ
һĻ֡
ʵϣĵطǿž˵꣬һֱû뿪̫Զ
˵ȥɣһΪ㱨𣡡
һ֣һɫâڲԶȻ𣬽ţдһ󲨶
еǵ棬ųȵľģоĻ壬ͷѾͷתһõ˼ңҲǵκǰ顣
ʱǣҲһҸ
˵ҪͷѾͷʱһ׳յĿУСǷˡеͷһæ˵£ҿûϵ
б˫ĿȻԭϣ嶼һ˿ʶԷǰҹΪҪǿľȥ͸Ҷʹе˳ϵϣֻһʶû˴ǲ֪κģ
ԼôãΪľЩȫ뿪ʱ÷£ȴ룬ȴͷѾͷ
¸ȻûֱӹϵûȥȡʯͲᷢ飡
˫ۣɨһأûȵע£ȡһؽԭһӣڵʱеһʹ촽ʹţĿž޴ķŭ
ʥ򣬲ˣԣɺڰ
֪ͷѾͷСıţŵ棬һӣǸȻ£Ƭ̼䣬һССµϣͻһƬƯĻݡ
һеʱվӵĿδһˣڽ쳹׵߸֪
ⲻǸͨˣ
֪ΪΣȻһͷˣǸʵСڣ֮ǰӡȴôҲ޷غϵһ
Ȼ˼ֿ־ĸоСڵı̫ƽˣƽĺ
ԭŻȥ֮Ҫθ²ԣýвСɱйͷ֮ޣںȻЩԥ
ţҪˣҲһڿϣһǲҪºˡ
ⲻ֪ͷһ
ͷѾͷķǰһᣬת뿪ûٿһۣҲûиȻΣ󣬶˰֮󣬲һȥ
ҽĴѲȥˣʲôҲ֪š
кǰ뿪Ӫأ֪ˣϾͷĿ飬ʵ
֮һĲмƲС£ʲôʲôʲôȥһ˵Ѿͷˣôģұ𣿹үڴţ
ŵС๤Ȼ˳ֲǵһηˣڿͷģ˭֪µİãѾͷ治ʲô¶
³ҲʮֺڣԼΪʲôҪС˵£»᲻£ʵϣҲ֮꣬ǰҲŰһЩŮ˵飬˵ģ˵أŮﶼ÷
³Լ³çˣô̼СڣΪʲôҹûпţɷϵһǣСڲǻˣ
ԣ³ľСڵķſڵȵСڻʱһҪȰס첲šȣ㲻ˣҲҪ£ǲǵģ
ϧǣ³ûеȵСڣȴſڴһֵ³һݣˣ
ȵʱȴʮ๤ˣ³һȦȴûпӰĻһ£ţСڰɱ˰ɣǿ˭Ȳˣ
ԶЩû뿪Ӫصڹ̽ͷ̽ԵĿš
Сھվµſڣһӣ¶׳ĸ첲һ˫۾µţ»ûгЩ๤һԲȰţеֻȴβסġ
Сڣڷʲô裬Ͻһȥ³߹ɷֵסеĸ첲ҪʱµţȻˡ
ûд³ģһ˫۾ŨŨĲмЦſУʲô
ΪʲôҪɱ
еվ³þȫûֺܽаԾҪ֪ʥǿߣʥλҲǷָ˭Ȱ
ϾʥĿǰ˵ͨ˸һЩ쾳ϵģٻڹҰУǸ磬Ŀʼ
ЩħʦڡǰʥǿߣǻǸ߷һĴڣ
Լн׽ʥþȫûܺСڡ³е񣬽Щˣͬʱźۼɿ֣˵һԡ
¿һΧЩ๤ȻЦСѽСڣΪʸ£ʵ㣬ŮˣѾǧʶ̧ٵģ³ֻһǾǡΪǸʲôҪΪǴӣү࿴һۣС֪ΪʲôΪӲŻеȤ
ͲⱨӦ
µĻޱȣҲͬʱһ㣬ȷʵûаϵͷѾͷԼŵĻԭӦͻǣǹŭ𣬲ûӿ
衭̫̫ˣֵϵ׸һЦˣȻָУɫһ䣺ӦŷĹ̸ӦǴĿʯͷĳģʥûУ˵Ǿ̸Ӧ𣿡
µĻһɾ˵ƣǰЩС๤ǶɼȥЩڿֵǾֵɢ͵ֵסɢ־˵ƣ
Ȼȵվ˫һƬĮȻ£ǿһˣΪˬ
ЦѽСëǼһͦģǣ㲻Ӧϰ̫ˣӦȥĵطڣүүȥΣ˵ţµУȻһʽΪӵıǶϸľʯ
ʣһ֮յĹâ£һżΪ۵Ĺâ彣ģ
СڣɣҿĶʲô£
±һڣЦţ˫ȴüΪ࣬һ̣һ׸Ȼڣȴûκ˸ٻ֣
û˵һ߽׽ҲûκдɣѪУʵ޻Ľϣ۵棬ƺȫգûзһâ
µͫ΢΢һû˵ˣȴȻͬһֻ޴ʯ飬֮͵ɱ
еһܣ˲ڿӰͬʱһ
µıеĲӰ֮ϣͬʱûκֵͣͣ˼ĵزǵѪ˲ϣ
ϡϡϣ
жʱһΪ̶ըһ
Щ๤ɫȫˣ˶ֵһ˲䣬׷ź漲˶ȥ
ЩܵԶԶӣһ˫ƴŶ䣬¶ֵĿ⣬Ѫ˳ϲϵ
Сˣ
һȻվڿУĶ˵ҪսʤңҲǲܵ飡ֵ֣СͷĿţǰԺͣұŷҾУ񲻿գαΪһѾͷҴ
Ŀ⵭Į˵ʵԲѳ㽣꣬ҰԺ͵˼˵ŷҡУʲôΪǸɽȴûУ
ҧСӣȻԼүүҾ㣡˵ţһɸΪǿƣйѹȶ㿴ʵ
˵ţ⣬סлҪ֮
ͬʱеĽɿʮâеҪ֮
еѪȻһâڿз裬ӭЩǿĽһնо
²˼ĿУѪһ־˵Ƶʣʮȫնϸ飡Щָ׸ôһ㣬䵽ϣȻıըը޴ӣ
³Щ๤Ŀɿڴſ˵ĿҲó˾ηĽЧҲõָ׸ôһ㽣Ҳ춯صģģ
£СھȻܶŲܣɫ˵Сڵľ磬Զ
±ƣ뼫ԶȺ˶ܵõҪϢĸоȴûаã
гԵϸõôҲֳѪУϷǳеĽУƵˡеƺ޾һ㣬˥ߣ
µɫЩ԰ףȻ䣬һХܣȻԭ¾ù£ȻлЩٻҪͬԿУ
Щ֮ˣһǽ񾳽磬ԭڰгſֵ̬û뵽¾ȻСӵĶ֣ǷԮ
ǱˣȻԲȥᣬ£ҲŷҵݣȻû̫ߵĵλǼȵĻ˵ʲôжȻ졣
ԣ߽׽Χ£
екȻһĹâ˾ǧףȻ˫ԼһƬļµĹâ
ã
¸ովʲôԵĵط͸оԼĺ͵һʹŭһбǿݺԼȴ˸գȵȴ˿Ѫӿ
ôܣ
龰ɿ챻յ¾ޱȣĸٳĽ񾳽ǿҲĿɿڴԶЩΧ۵Ľʥļ๤ﶼ˼Ĺâ
µԭʲôûУȴĿţһѷı˳µĺͱȥֳ
ȻѪ罦
գȣ˵ȵĸоЩȴ鲻ԽĴ˸ս
ʥ˲񣬸ں꣡
ʵʵڴڵĶǵȻں֮ûаԹܹ꣬Ӱͨ˵ľɶЩǿ˵һЦ
ľǿĹʥǿĹ𣿿»ûȿߣͻɢˣ
ɡǰһĻνͣ
еûͣڿзӵµߣһͷ­ն£һзڵʯ֮䣬ЩҪǰֹҲˣǰǿȲѷɫѪıͬʱûԥΧһ񾳽ǿߡ
Ǳµ̼ˣһʩչɱС
ؼһƳɫâͬһƿռ磬һҵŤͲǵĳеǰ
ӶǵȴסУ׷вţ
ոϣɽ͵Ĵ̴ûзµķ㣬նɱ񾳽ǿѾ˷δЧ
Ӽ˵ĹУҲڷתţµҪǵģǷ¶ݵˡ
˼ȥлǾССڣУõ֪Լӵݵı£˵ǰУ
ţеĽϣȻһҵɫâѪܹıΣı佣ɫҲ׾٣
ɫȴޱȣ˻¶ȼߵһ֣ĻԪƺɫŽնɫâ
һȴնԼô񾳽ǿߡһ㶣漴Ҳֿɫ
ȴ⹦ӻһǰ㣬ŷҵĿ󶴼ȥ
һٶϣûҪʲô
ţҲҪߣСڡҲŷҵˣһ
񾳽ǿߣһ㶣Ŷ׷񾳽ȫٷУٶȼΪֲǱЩʥģֻܿһӰ
ʧȥЩ˵Ӱ
һ˲ðʱ򣬴ϣ顱һ죬µͷ壬Ÿոյ䳾ˤһ㣡
µͷ­ȴɵĲɵģ䵽ͷѾͷķǰͷԴϣһƵ۾ţѾѾķĹ˫Ŀڻںޡ
³ĵȽʥС๤˫һڵϣһãȻһж̫죬̫ͻȻЩûзӦôģѾˣ
˵λã̫죡ʱ䣬Ҳ벻ͨоôɱµġ
˵ΪʲôԼˣ
еڿоԷ󶴵УͬһӰʧڿ󶴾ͷͷұڴкȻۡӼΪʧ
ϵĿɿڴĿһУȻԼͬģѨ̺ʽѰһ飬۵ˣȴûҵκ˿
໥ӣӶԷп˾ı飬һ˵屨棡
еӶұڵУݷűſרѰǿľʯָȥ
ոնµĹУдϵõһöָþǿƿȴϰٸĽָ棬ѷ˴ʯ֮⣬һЩ鼮ճƷ
нЩճƷȫ˳Ȼڵ¾ʯ棬һ·УҲ֪˶ãöָװģбǿռ伫ĴָҲװ˸룡оƷϾʯвƷǼƷʯ
˵һɨ⴦ľʯ͸գٺöҲûˣ
֪ǣ⴦ؿռŷʯ֮һ
һٶʱڿûʲôɴӳԶȴǴӸжҡŷҵĸ
ŷԪˣ
ɨеľҲƣǿģţܴȥĸľʯϣ䶼ޱɭϣ
кȻоһ¶һɼΪǿľɨһһվڵ£Ǹʯͷһ
ǹɼΪǿľɨƬ֮ɨ˻˷ĴΣʧ
Ҳ֪Է׷ԼûУѾ˼ǿαװҲף磬̫ĻǿЦ
һȺСڶèè໥ܹ֮һȺСһˣҪҵǾ̫ˣǲɵ飡
еľҲЩƣˣټ֪ǿߣо뿪һͷŷңټ֮գɾûôˣ
һöݷ䣬е˲ʧԭء

ӪصϿգŷҼŷˮԣĸ񾳽Ļҳһڣͷվ
ŷþһѰ˺ü飬ȴûܷСڵİټСڵӦǸǿûԲǸԽ񾳽ĸ֣
Ļ񾳽ĻԷҲ˳ĨɱˡҲųһֿܣǾǣֲԸŷҵ̫ݣ
ŷĸоЩطе㲻Ծ벻
벻ȻܹĶ£ľʯߴ롣
뵽ĻͲˣ
ĸ񾳽Ļ뵽Сѡʧڿ棬ĳ᲻ڴʯ⣿
Ȼû磬˭ȥǾˣΪǵְǱʯֻǿϳˣҪ淢־ʯ⣬ǵοɾʹˣ


İһʮ ʬ
µʬŷĸǰŷ΢΢üͷ¼Ϊֵʬ¶һĨı飬ºǴ˿ڵʱŷϣ¶ص
ͨ˿ڣ
ŷ߼ɫ֣ص˵
ŷˣŷ˶֪ǧǰ͸ŷߣ˵ǸŷСһ鳤һֱ𱣻ŷģŷĿǰʵѾҪǵıˣˣһֱߡ
ϣŷĻʵϣĸ飬Ѿֵһ㡣ԣŷ£û˸Ҷ˲ʵѾһʲôľ磬ĸ񾳽Ļ߿͸ǡ
еһüͷ˵ô꣬Ҵδ˹˿ڣӣӦǱˣȻ˺Щ๤һҧûпκ˵Ǽǽ񾳽磬Ҳûа취
һԲɤЩɳƣȴΧȫһ
ŷ΢΢ü˵˾䣺д˵ȱ˿ŷҵĸ󻼰˵Ŀ䵽Ⱥ๤ϣǡ˭Ҫʲô
һֱڣŷŴѯľΪ㲻ʣҲ֪һЩǼһ֧ŮĶӣ˵ӱġ
ʵȻԣƷȴܲãŵʯŷŻĸͬﵽ񾳽ǿڸǰΧвڰڵģʯĲר˴ֻǸЩ๤Ҳʲô¡
̰īһЩʯҲûж٣ҲԼˣһֻ۱һֻҲ͹ȥˡôЩ飬ŷ֪֮꣬ûаСĶֲȥһûǸ£һ棬С֪ëߴԶĵطģôɵ飬Ҫ˵ëģŷţûôĵӡ
³ԥһ£ӦΪСڱ⼸䣬Сھ׵ıڹ³ԤУСھͨˣպмᣡ
³İľŷ署һ飬ԥһ£û˵ежϡҲҪԼжϣ³ţҲܶԲСֵܣ
ŷˣµ̲ס˵Ҹط˰ɣѾͷûмˣеĻһǮ˵Ůۼˡ
ŷԸ֮ĸ񼸾䣬ĸϵҲù
뿪֮ŷʵǾã桭ûʲôԾģ
ƺ˺þãŷ𣬲˵СһһѾ쾳ǿߣүֲǲ֪ԼˣΪʲô
Բһ֮Աǵ˵ҪǸǼ˵Сڿ֣ǣ˵ʲôãСͻȻʧҲܹŹ֣
һ˵ǺܹŹ֣Ǵﵽһ磬ͨٶȣƺҲƭ˰ɣΪСڸûн뾧ʯ󶴣
ŷҲͷ˵ҲȽ𰸣ǸСڣпǸǿߣëҲǿˣңǿϣӦǲ޶ģҲ֪ʥܴкܶ˾㵽ߵľ磬ҲδжϤ˵ǸСʮᣬǿϧһΪŷһǿߣڡֻβҪļȥȥ֮Ƕһ£һҪǿߣŷȱٵģ
˶ͷӦһŷ˾⣬͸ŷ磬һֱүү۲ŴԣǸµˣʱգŷػүĴ£ģ

ԶŷΧ·ϣµĴָ淢һıʼǣо
ԭⱾʼ棬˴ºŮ֣ں龭дʮϸģȻѾǧǰģͷѾͷ֣Ȼһֻһ䣺ӪͷĳѾͷ
дʱָıԼһ׳һѹӵĳŨü޽ǣһ˫۾Ƥ𪸻йһһĸҹӡ
һ죬оһ˵ǹһпûҲѷãСˮֲľͷҲ̡
紾飬һʮʵĸоСϷУһЩٸںӱϴ£
һ飡
·ƣҲʱһҵһҿջӭ˳
͹룡
Цݵİý治Ҳʮӣ˿̵Ǳռ߰šư쵽һλãȻʵ͹Եʲô
ִӿڴͳָ״Сһ龧ʯ˵Ȳˣпŵĵһ䣬Щ˰ɣ
ˣˣ
üЦĽӹöʯϸĿ˿ȵֿ˻һ㣬˵ֳֺˬĴүҪǶǾ͸ˣ̫СˣЩ첻֪Ϊʲô־£˴ǿߡ
ʱȻһӵ߽һһŮһӡ
еĿҲʮģʮӢһıһϳԼһε꣬ǡˣˣʲôĽݼҵĴү˵Ľݼݺӡţͷ£ִүûȤ֮κν
ŮļҲһȻĮģ΢΢ü˵Ľݴ磬ҪٻһҰɣ
ЩΪѵģȻ˵ϹãǼѰˣ˵õģһĶˣ˵ƣ˵ﻹжټϷȫˣ˵ӿڴͳһмСľʯʯԣǹɾ޴˶һ㶣
ôľʯʥı׼Էֳʮˣ
ˣֺ£
˵ġ
Ƶ۾ֱˣתȴΪѵĵǸλүСϷʣһ䣬ԭģɸոλ͹٣նһ䣬ԡ
˵ʮּѣĿ״ǿ޴ľʯƿôľʯ˵Ϸǰһ궼ˣ
ûκα飬Աһѹ͵˵ȴеע⡣
û뵽ĽݼҺϹټҶˣʬϢˣ
ҿҲǣôʥ˷Ҳܴʬҵ𰸣˵ʬĵطô
˵ѹøͣҲûȤȥˣ֣˵㹻ˣ
ʬ
Ƕ˾ͳԵģͷԼڣȱһŵڶԪпϲ
ʱϹҵŮ°ͶС˵ѵûĽݸľʯôģŴȻǸնµģͰǮǲͽˣ


İٶʮ Ĺ
⡭
վһ˫۾ĽүǿʮľʯһΪѵı飬⽲ģǳŶ֣һģһ
һҧֻÿеλүҪҰ龧ʯضò˵ŰǿոջΪָ״Сľʯӻͳ͵еǰ
ϹС㿴ó龧ʯһıģεƲƲ졣пŭͷ˵ѲӵܶһУ
û¶κεı飬ͷƱ˿ھƣȻʵƽأҲôģҴ˿̣óľʯǲǾͿջ˶ϳȥȻ˵Ұأ
ͨ죬ҲǺԼ̰ƹʱ̵ԼҪ֣Ҫ֪㣬ʥԻ㿴źһˣû׼Ǹߣ⽲ơĸҪ˵
ǱϹҵСһǣòԼҲ¾ӿûǸʵҪ˵𣿡˵ţ°ͣһмĿС
ߵĽݼҵүüͷ΢΢һأȴûгֹ
üëһҲûϹСһֻۣЦƣǵϰϰ׿ڳϣǼ۸ߵãҶ˵̾ߣ㿴Σ
㡭쵰
ϹСŭһţҪгĽүһסȻȰã֮ǰôϹ屣֤ģ˵ˣҵôϹΧ˶ң»ҪΪϣ
ϹҴСˣݺݵĵһУȻ˵Ҳң
ʱҿջϰ屻ƺܿ龭ʮϰһǸе˽ǰǸⲻǵǸƲأⲻˣ
ЦЦʾԼν
ջϰ¶мЦݣȻϹСĽүǰȻͷĵԲˣλͣСʵڲôĿշ˼䵹ǻм䣬λү
λϰ廰δ˵꣬ĽݷϹܿҪƣϽͷջϰ壬ֽöʯӵǻУ˵ôɣǶˣõ͵Ƿȥ˵ųϹܿ˸ɫ
ϹܿһĲԸ߷ߵţĽݷĽݼҵǺεСϰ壬ҪЩ˯һ𣡻Ǹɶļһʶ̧٣Ҫ춨Ҫÿ
пĽݼү𽵹ϹСҵСˣһĨɫĽݼҴүĵһӡ󲢲ãһʮࡣû뵽֮󾹱СĽ룺Сˣ
Ϲֱܿ¥һ˲䣬ͷһۣ̲סŭΪǼһʼգûпԼһۣ
ġѵСǸŮ𣿺ߣһϲˣϹܿ񶾵ţ¶һЦݣľªŰ
ĽݷϹܿԺյ˵뿪ƹŻָ֣С죺Сװʲô˲ģżҪȻģôţ粻֪˼ɱٴˣ
ϵܣڵ°ɣ˼û㣬ȥ˲ã
ȥȥΪǵǣ¹˭ҪжˣǼ־ġ
Թе¥ϢڴϣлŹʬ飬Ȼ˲û˵ĺȫ棬Ȼ֣˶ܸоټϹĽҵ˶۴˵ءΪʥݺ壬ǵһһĿ
˼䣬һŻܴϹĽݼҵ˿̽һ˿ߣϾݺ͵λ֪飬пġ
Ϸǳ򵥣ΪкϹܿķţڴϣȻǽڣڣϹҵСڸĽݼҵү졣
Ϲܿжȥ£洩ʺɫĶ£ͦΣ֫ϸηͦһգ߶ӡ
ܸоϹСĽݹӼΪҲǰ⡣
нʱϹܿСԹ磬ΪʲôҪȥѵǸСӣ̫ˣǸҾߣҪó䣬ңҪΪ£ƵطҲŲϡأ
¡΢΢鶯ЦĸоҲ̫Լ˰ɣ˵ʵóϹܿϵн׽ʥľ磬ĽݷҪǿܶ࣬ҲǸн׽ˮ׼ڽľƹ涼һѣҪҲ£Ǳ˶Ҫˡ
ȻĽݷҲһЦõı飬˵ܿãԺǰǧô˵ˣʲôµģǲǳ°ˣ֮ǰүӵǲ¡ԣ۽ҲͿˡǵʵʵܶ࣡
ϹܿһĽݷ㣬ĵҾͲϲӣߣһ֪װ졢ȣ˵Ҽ޸㣬ʵôˣЩ˭ʶҪǻɣ
ĽݷεҡҡͷѾͷС̫ˣ֪伲࣬ʵٶ꣬ǰ磬װİˡ
ȻǼĴүȴǵճܽӹܼġ̫ˣ䣬ﵽ׽ľ磬ԣΪ˱ӣòװ竵ģʵϣһϼһȥװӵܣǷͱˡ
Ѿͷ㻹СЩ㲻ף漰棬ֵöͷѪΪǹĹмֵĻЩ˻᲻ɱ䶼Ǻõģ
Ľݷ㵭ҡҡͷȻֵĻ֪˵֮ϹĽңɱǿ̬ƣ⼸꣬ļкܶ࣬˵вŷ壬Ҫϳǵͷ
Ľݷ˵ţӿϣһĨɫ
ϹܿƲƲ죬м˵ƾǣ̫Զ˰ɣˣ磬ǲ˵ˣ˵˵ǸĹɣ˵﷢һʬ壬ѵʬôʥĹˣôô϶Ǹʥأ
Ҳ۾ĿĽݷ㡣
ĽݷûʧһЦ˵ǹĹˣһŷĵʯͷҼҵڡҲ֪ҼҵڣʵǿǸйģңҲս˵ַģֻеЩϲŻУңսʱʥҲУԣʥĹҲʵ
ϹܿüΪ˵ȻΪʲôǲɳʵǿ
ĽݷЦЦ˵ĹȻѾ򿪣ҲǾ궼õʬЩֵöûʣ£
ϹܿŻȻֲãְ֮ʮƽһЦͶûУôû뵽أ
Ľݷ¶һ˿簮Цݣ˵Сܿʱ䲻ˣϢɣǾͽɽ˵վתţԽȺķ䡣
Ϲܿһֻ΢΢̧΢ţҪ˵ʲôʱȴŵɵһɻصȥѱϣȻִ򿪣һ䣺Ǹӣ˼ҡûҪߡ
еһЦŮĶе˼֣ǸԵŮӰˣ·ˣҲ롣
ڶһ磬ԭΪҪһ۲ҵĹȴû뵽ϣƺƵģˣһнвЩԼʲôҲ֪
ͬȺУǹԶһɽϣɽߣ棬һʮʵĸо
ȥɽԣȻв񣬸Ѿ͵
иǰȥɽߴһ¡ѣһһ˵Ķ¾жɵЩˣȻܲһ㣡
˸ǰͣסȻȺ˺Ե˴Ĺ棬ǵĹһϥײ㣬ʱһһϣôţ
һʵǻϡˣ
٣ҪǺϡãʬǸĹ׽ʵ˵ģһɨƽһɽͷûˣӲûʬһͷģ˵аԲаԣ
£
Χм̲סһȻ˵ˣһʵֵܣǴģǺɣ

˲ԸˣҲ˼֣ʲô˵Ĺմ֣û׼̵ʲô뷨һΪʲô֪Щ٣ǵĹˣһǾʬʮʬûӦĹѨҲһӰ춼ûУǵùļһֻôһ񵽵ƵĶ뿪ˣ˰ɣҲ˵Ĺ棬Ǹص֮⣬ëûõ
˵ţΧʮ˶һȵԼЦ֮ǰΪĹıﶼȡ˰ɣϢǣ˭б£˭ͽȥҪǾԼ²ģǿְɣĻ
Ⱥʵ
˵кȻӿȻɫҡҡͷЦǵùĵĹһòףҡͷô֪ôҵԸһʲô֪
ĹǰвԾԾԵģ˵Ļ̲ס
ţ˵ĳ棬ȻΪ仰Ȼ䳡ţ
˴û뵽Լһ仰ЧϴżΣϾ˵ӾǷĹĵĹߣһôʵ顣˵ԸΪŵȳҲ˵ȥˣԾ͸Щ˶Ѻˡ
ǲҪСЩ˲ˣҹʬ˶ûм˵ˣң¾ͻٴδϢ
ʱһˣЩʵ𣺡ù죬Ѿˡ
˶ɽߵһǿȥ¶̾Ŀ⣬ȺУһԭ˵ˣǸļΪߴľˣ
һվŸˣ
˳üΪª׶һ⣬Ŀͭ壬һ¡ļ·Ҫ·Ⱥ˴඼ʵǿߣ䶡׶ˣҲЩϰߡ
ϹܿεεŮӣոտˣ㾪гҿһԵĽݷסͣ˿ɾͶˡ
˽԰ϹҴС㱻һ󺺸ţϢȥδ˳Ц˵ʲôĶС
ľ޴ĳϴЩݣһ˵ȥ֮ǰģϾˣأԺû˹ˡ
Ľݷ㿴˰ĳ󺺣ɫһ˵ȴ˺Ȼ߹ȥĽݷ¶һĨź飬ͬʱеģôһ˿͡
ҿ𣿡
ߵ󺺸ǰº͵˵


İٶʮһ ֲ
ʱ򣬲˶Χ£Ǹ⴦ĹĵĹߵĶӣҲչҪŵˣȻվǷаҵĹ֮˵
̧ͷȦһУԼƵŲһ㣬Ȼַޣ㿴ҴҲܻˣû˹ˣء

пſ޵ʮҵ󺺣ܵǹɰʵһ㣬ڹ¼ҹһȻӱ׷ɱҲǱҲûʲôһ˸ţҲŽһЩį
뵽⣬º͵˵û£Ժ͸ҰɣҹԵĴġ
ģ
һɵĿУ˵ΪʲôҪôã
Χ˾ڻԼǲ½ˣҲ̫˼˵㣬һЩ˿е񣬶¶Ľ飬ԭǻ֮ĵİߡ
񾳽Ĵ֣˭ϡ
Ȼ񾳽ʥ򲢲ϡ棬滹ΪǿˣڣԽ񾳽ǿߣôģοֻҪߵĲΣ϶Ѵ󲿷־֮ϡ
˲ţΪõģɲΪġԣʵ÷Ļ񾳽ߣʥ棬Ǻܳġ
ŷѾ󣬼ŷôǿƵһˣԻĸ񣬻ء
û뵽ⲻ֪ðˣֱ˵ųԺȾƭȥһ񵱸ࡣЩ˼кڲ֪ң˵öã
еĿʮϣų˵Ҿ͸ţǲ룬Ҳǿ󣬾ǿѡ
ô˵Щոն˼ģĽݷ㣬һεĿų󺺣ϣ߳ŭȻܾУǿɾлˡ
ϹܿһС죺һ˹־ôﶼôҪСѾͷͿ̱һ㶼˲˶󺺶˼
գգ۾Ȼ˵һ̲ס緹Ļʱ˵ˣһ£ңҪʲôʲôģһƭңҪԺҲ۸ңֻͬģǺˣ
Ľݷ˶̲סһ˵ʲô¶ǡ̵ģ
ʱҲ̿˵һ￴ɵģеС˵ǰɣȿɡ
Ҹ̧
˵ţһ֣һϯ̺һˣһۣŴŵ̲ס˼ˣҲ̲סЩͬ飬˵޳ȴѹ
ļ򣬰οܸЩҲϣѹ
ҪվֻĴˣҲôԾ
ͷһ
ֽ⿪̺ŵˣãĴǸˣһʮ̬꣬ʮְ꣬ûһ˿ʹı飬ƤɫҲ·˯һ㣬ȥˣ
ϹܿĽݷ̽ԴλϹҵĴС㣬ʵȻǿ󣬵Сֻ϶ûɱ˵ɱ˼ѪˡΪĽݷţϹܿĸҲŮһ
ϾǴĶŮʱŵֽУʮֶˣ
˸ûʲô仯ϹܿĽݷСԭҲûʲôµİ
ĽݷΨҡͷЦʱҲȥλСʲô
ǸĹߵĶʱ򼷽ĸ缤˵һһģһҵĸʱҲӣʱ˵Ⱳڵһ£ڷؾĹԼ
һˣ˵Ҵɲ˵ģʱ˵Ӧôġ
֣ϣþѾоκεˣȴгһ˵ѪҺȻ
ȻΪȴģţ
еϣҲ̲ס¶ݣ飬ҲԽһֱ֪һû˰ˣȻַӦ
кȻ뵽ĹǸΪʬʬ壬ѵҲǸһţ̲סЩԥλûĻ½񡭡ô˵ʵҲԶԼˣԼóȻ£ڶԪУ˼ҸɵֿҲûУ
ԣȷһ㣬ĸ磬û
нһ㣬˳üĽ룬ȻľһߣͬʱȻóһл顣
ĸ˻һ죬˵Ļܹҵ꣬лˣ˵ˣлЧǱ˵пܻţ
ţӴľҲɵ̽ľʶִ漸òдļ䣬ͬʱУģһϵĲһĸ磬ȴȻ
о۾̽飬ΧЩҲѻȸսŶءʥǿߣҲܵҲδ֪п־壬ֲ׵ֿ־ͨûʲô
е˫۱ϣüУһˣһĿ̾һþԼ⴫ݹȥĸ磬Լչܵܵġ
ĸһмĿУеģƶĸоΪĸʩһȻСĹѨǧҪ롣Ʈߡ
ͨոնݵĽѾ֪ĸ磬Ȼӵ׽۷ľ磡ʵˣȻòס
뵽⣬΢΢ҡҡͷȻ˵ҿһǲҪȥˣûдϣ鵽κжļ󣬸ûκδ򶷵ļԣҪӡ
ѣЩ˼Щ֮ԱǣЩ˲ΪȻ
ϹܿƲƲ죬˵˵ҽƵģ˵ûжûжûжûб˵ģ
Ϲܿ⻰˸͡
ǰûô֪жģ
ҲһȫµĶͿأ
ˣұˣǲȥˣôģȥҲ̫ˡ˵ţת뿪ûаԥ
ԥţΪĹѨ棬пܲǻһֽҵΪ˳£δҲ£
е΢΢һЦȴûиԼκα⣬ΪʵûҪ
ʱĹѨ棬Ȼһ˶һ㶣һֱ˵ǰһȥˣֻӵĸˣЩ˻ûгأ
һ⻰ʱȤô컹ܰȻǷ˵ǵõأ
ĽݼҺϹҵһЩˣȻվλסпӳȥķһ˴űͻءϹܿԼ֪ܶĸײǲ£ǸûиΪĻ棬һ쾳ǿߣĽݼǱҲǣĽݷ֪ģ£ǸϹ֪ܿû׼һ嶯͸˵ȥˡ
˵ĿⶼеĹѨ棬ͿǶȳһˣݾȻﾹȻۼôˣȻͣ¹ţȴһ仰Ҳû˵ڣȻһˤϣ첲ȶ£Ȼˡ
ֳˣ˵ĹѨ棬ҲӦĳӣЩ˿ˣ鼸һģһΪȣڳĹѨһ˲䣬϶Ǵžֵı顣
Ȼ󣬸˾ȵ鷢ˣЩԭӦ״ֲˣ龹Ȼƽǻصĸ׻ĺӣһ㰲ҲһϾ
֮˯ŵһ£ĿԼǰһ£ϹܿŵöĽݷĻţȻŻˡ
ʱȴûע⵽ϹҴСʧ̬˶ǰһĻˡ
һʲôЩ˸ӳˣΪʲôǸĵĹ߻ܳȥˣƺ˺ܶģѵʲôɣ
ûע⵽ڿ⼸֮ϵıüΪأ
ΪĿţЩһ˲䣬һ˿ǵﱻ룬ȻƮصǶѨȥЩ˵꣬ɿɢ
ɢ
ô
ոԼĸǸٻˣüͷȻ뵽ո⼸˴ӶѨϵǹȻǿ󣬵ȴûе｣ľ磬ȫڽʥǻ
ĪǺΪйأΪˣʱ;ЩһЩԣΪǸĹߣʵ˵н׽񣬶ĸ磬Ǹ۷ĽΪģʯ㹻Ļ쾳ǿߣ
֧ŵʱȴûеĹ߳ѵǹģ뵽⣬а۾ͶĶڣ棬Ļ
ϹܿӶţȻĽݷĻ૵ֱ䣬̫ˣ磬ǻؼҰɣ
еȻһէ԰һּΪѾԼ޷ķ룡
ҪϹܿһѣжʱ뵽ܡبŲʬⱾ˵⣬Ϊ䣬϶ǳģԽǿĴڣԽǲԼܵһۣ
ҪôҪô
Բеֿܣ
ԣпʬпܣӵ¸ı£
Ŀ΢΢˸˰ɣʲôأ˶ۣе
ʱѾʼɢȥˣҲûʥ˵ּΪãңʱбϢΪһпʬ壬˱ʵڷϣ
ΪõˣоΪʲôôʥ򶼲ܷ֪ʬܲҵ𰸡
ԣȺˣŸָĿģȴһûٽȥˡ
滹вٸģ״ٲô̽һ֪󣬻ȫ͵طأڿڵʬ֮ҲȫûȤתˡ
Ľݷ뿪ʱһУ˵ʵĽʵЩڲͬˣһϹܿеģ뻹ˣȴһȻԸ䡣
ȵԶ֮ĽݼȻ۷һΪֱӽʮ׵ʱűз֡
һҪԼԼĿǰʵȻУ
оĽݼԭүԸԼЩòһƼˮ·˰ˣûʲôʵģΪʲôҪ߿һۣ
Ľݼⲻ٣쾳ǿߣὫһ˷У
˵ľү۹˼ˣͬʱΪүǵճеź
ûж⣬ǼүҴ㣬³ţʮһεĴȣϣܹ£Ҽү㣡
΢΢һ벻ĽݷԼ⣬ʲôмҪѿڶ仰˻ȥΪģȻٽ֪һ£Լˣ¶Լ֪С¶Լ˽´
еͷ˵ʱһȥ
ͷȻ΢΢һ֣ӵȥ
ŤͷŸոջʮ֣ȴʮɽ΢΢ҡҡͷԴǵ˵£һʲôڶҪչأһ


İٶʮ 
ȣ
ԴЩãûȫӱ˵нѳ׺͸ΪĸһִȻֽ似ɳ˵ûĻܶ죬˵ӵһıˡ
У񽥽ָȻ˵Ӧþÿʮһεĸֱˣб䣬һЩģ˵ֶĽףҺ͸ȥ֣ܶ˵ˣȵʵĿЩΪ˲ģȥԣΪֻҪЩ壬ûˡҺ͸绹ҲûǮȥԣÿζǿ֡
˵ʱ򣬶Щͷ΢΢һЦªĵشӵĴһʵɵֻЩ
ȵʱҴȥȥϲĶп˵
İ
¶ϲɫ漴¶ְˣ˵ʵѰǮ˸һֵû뵽ûѰ绹ҲӦҪġ
˵ţĸ磬Ȧֺ
пḻĴһ΢΢ҡҡͷ˵ⲻ㣬ΪȥʲôҲĸԸģҰ˰ɣҲǻ¡
кĵͷ

ǰ¡һ·أͬпǧţһľһҲãһͨҲãԼκźУ
ûнĹѨΪĿǰʵûдﵽڣȥĻҲһġ
в̼еĴӡ
˳⴦ɽ룬ԵĲգźһҶּ֦뵣档
ҵһɽĸ˵ģͷ϶ǽġ
ж˵Լܴɣ
ͷˡ
дӽָóһӣһӸ˵Լȥȥⶴڲ󷨣ҲͲҪﴳ˵ġ
ʲô󷨣ȴĵ˵ͷ˵磬֪ˣ粻Բȥ
磿пЩε˵ðɣ͸ɡе˵ͷ¶һ΢ЦȻתӳħ޾ˣȵĿ£ʮԵĶڣȥټһ޴ʯ
ϵĺ鶯˼£鲻Խȥ뵽ղŵУְţֻ粻Լªдûйı飬ǺˣҪ
վڶľٶϵЦݸеȻªЩˣĵȴΪԼʥҪôҹʲôӣֻҪһĸңҾԶ
ţϥ£ڻҪڵľ磬ͿԣԣбĿĬԪʼеԪϵĳеϸϸڵԪӤһɫս׷⡣˫Ŀգеһģһϥ
޾Ԫϸ֮󣬶ĳԪӤʹȥеԪӤûȻԷɿٶȽȫԪӤգ
ԭʵһԪӤԪգϱ͸͸󣬾Ȼͬһ㣬޷̺ŵӴΪ֮ɫ
ֱеԪһ֮ԪӤ˫ĿĿ磬վеϸ棬أǷһĨЦݣϸȻʧ
еıɽ棬ʼָԪԪȴĹȥ
ʱҹпһǰļϿһֻ͵ҰޣƮеıżоȻЩʳ
磬Ȼͬһ㣡
ǰԪϣнֳܹû뵽ڣȻԸܵ
ϲãԪʱĹǰȴָȻ̰̾ںʱ˵ˣԼҲô
΢΢ҡҡͷ޷˵ĳĹ棬һڣеԪĸоһɾ޴ѹǵصѹȶзɫսȻǾһѹԪ
ͬʱҲ֣棬ȷʵϢмӿ϶ԼǰƶϣǾʬȻΪ˸׼
лоǾ޴ѹ֮ΪǾʬµȻγɵһѹ
ǰ֮ôʹϻˣΧҲһѹѹϻǰµǹˣˣ׿
ˣοһ񣡸ˣ
ѹһŵվǰ˵ʲôҲʲôվ඼˵
һֽλϵĲ̫֮࣬޴ʵǿ࣬һָҲʵǿϣǰҲòһһ
Ȼԭ˵˵ʲôӣлûпȻҲ޴Ӳ²⡣
еԪɫâīĹѨ棬һյƶƣΧʮ׵ķΧյͨ
ĹѨͬһ׵ĵңһ㣬治ɢɭȻ棬ᱻֺӰ쵽Ȼý
дʱԪ״̬ȴҲܹܵһУ˵ɭȻϢȻûʲôв
棬Ȼϲ΢΢һüͷ˵Щ˵Ȼĸҽ
иոսʱ򣬾Ѿ֪мǣû뵽ǾȻֱӾͽˡ
ţһʱɫսջأ棬뵽޾ڰС
ǸһǱ缸ϣǱɣ
ǰǰոǰйģ
õһǾͷˣģȺ˵Ĺ䣬ӿǺ˵˵ûǸ
ˣںСеģƴ׷ЩЦã˵⼸ͷҲ֪޾֪η֮䣬ֻôһ㣬߸˵ĸоȴȫͬ
һȺ׳գѵǾû·أ
ȻһЦԸЩ棬Ȼ٣˦ЩˣĹѨȥ
ԽǹѹҲԽԣͬʱȴһڹ룬ǹɭȻĺҲʧѨ棬ů紺ĸо
еǷЦţװŪģֶβˣ
ţǳӵٴδ
üͷ˵Ⱥ˻ᣬײĲôǺãҲʶһ£ʬô˶ġ


İٶʮ 
Ǽ׷ҲǼΪƣʮַѽ⣬ոҶĹѨƹ˸ġΪīĻ΢һ⣬ҲܿޱȣԼῴѾ׷ȴûκη֡ԭļУҲ̲סЩ
磬᲻ᡭǶֻþˣһЩԥ漴ͱһϡ
ƨĻþ̵ģʥ궼û˷һɵǳս綼ˣеҲˣûˣһʬƨ
еԪƮĹѨȵϷۿ⼸ˡ
ǰ˵˵ĵЩСŵĵܾãطйŹ֣ûʲô
ޣСҵûķݣļһԼͬ顣
ʱһϵ𣺡ˣܲܲҪһֱ֣˵ûйŹ֣϶Ǹġ
϶ˣЩȴûзϴĻ˵Ӷһǧ꣬˵˽磬궼㳤٣ǱǾˣѽˣҲûʲôźģ
Ⱥһ˳˵磬ܱܲһģˣҿɻûл࣬ǸŮġ
еԪ˵ĹƮĹѨײ㣬ֻһ룬еɫ䣡
νڶԪʵӵʶǿ꣬ΪߣʮǿҲһ飬վ꣬ԸУԶʤӵʵˡ
һ뵽ĹѨײ㣬ûпǾʬ壬ȴоŵľ޴
ͬʱָħþ׵ĳеǰ
ɫսףȻǿҵĹâͬʱסһ޴еԪ񱳺󣬴ľܵǿвԶ
еֻһ˲ѹͬʱȲѣ벻ĹѨײ㣬ȻѹЩ˶ܣǵʱ򣬶֪ԼڻþУԼħ
øֶΣ˵մȾͿĵ˵ӦͻᷢȴΪϵ죿
е۾䵽ĹѨ棬ϥһ˵ϡ
˱Уΰһɫ磬ͷһеȫԴ˵ϣ
ˣĹѨһ۸нϱһЩ졣
ʱǼҲĹѨǸļһһ̤һ˲䣬һתȥ
ĹѨͨΣһֱбµģԣļͬﻹûŪ׷ʲôʱ򣬾˾һ·ϣϡ
˲ʬУͬʱзһȣ뿪
ĹѨײǽڶһɪɪҪǰߵļɫ䣡
һѵЩˣ˵һ鲻ԽһۣǾϲĴе
ָűԪǽɫսףţҲһֵĽȥǼ˴ʱҲǱһεǣţһһȻҲΡ
Ŷеϴ󣬻ӵн񾳽ΪкǾʬȻžȥ
ǼԶȥľ΢΢һ̾ԼŪ֮󣬱뾯Щһ뿪ǡ
û뵽ʬԶԼҪǿܶ࣡ţȻƮ˽ƮĹѨĿУЩһˣԴⲻ֪˶ĹѨַʽ֪ɱ˶ٵˣϧǣΪ̫Ȼһֱû˾
ʱ򣬽סһ˿пʥ̫ˣ
ʱǾһֱеʬδȻϥأȻתͷüĿļΪӢеģȴȻһһɺл£
ΪԼһģһ
ô꣬ڵһǿ壡һ˵˷ƺһ˿ϲԭΪҪ˯֪꣬ȻȻ˵㣬ȴҲͣɣӽԺҾ㣬ң
ͳȻ
ͬʱһǿһץסеԪ񣬾Ǿʬϳȥ
ո۹۲ʱʵѾ֣һʬ壬һȫʵ廯壡
ڲȴһģһҲ˵˵ӦһĵڶԪľ壡
ȴףôõ飿Ѳǰ㵽һߣʥȻΪԼ׼һݴ΢룬Ҳ֪ǲܷ顣
Ψһһֿܣȫγɵ壬ΪԼ׼ģȴΪĳԭ򣬲ܽ뵽УйأҪһǿ굱ӣ
֮һһĹûҲϹսʱ֮ȻԼдʵԼһ壬ʱȴҲ;ƿݣֲİǿˣԾһͬʱϵջǰѰȻЩɱ֮뵽Ϳ֧һֱȥ
һ˲䣬о뵽ֿܣǵͳ˵
ɣںңҾΪؼ䡭ǿĴڣʱ򡭡㻹㣬Ҳ㣬ҲңһΪΪ֮
аȫйջȫСɣ¶ʧС
ȴ񣬲ҪײҪ
һҧѵԼ꣬ɲһɣˣԷͬҲаڵһʱ䣬ȻǿסһԭҲһǿ壬㹻ס
ʥԻԴӽʥ֮󣬾һֱ͵ĺܣ˵񾳽Уŷҵļŷ磬Ҳδж֣
͵ֻ̫
˵ʵǿվĶ֡зסһ壬Ȼǲڻ¡
ԣֻһѡ

еԪһ壬ӹҵĸо
·ԼģȥǣǣҲǣ
ȴĹ
вŴľԼʧڶԷջУڶԷѹ֮£
ɫսףʱȴϣ͸γɵĺɫ磬ȻпһʱվһӣĹѨеЩʱķѣɢȥոձ
ôΪ˾Ȼˣ
ңеԪڿ֮󣬾ָоԼ˵ԶҪ˵һ֮䣡
ףⲢԼı£Ǵӵ£
ҪҵϧǣѾͬɣٹһᣬҲܡ
ʱеУȻһס
Ȼñ£ȻܾȻˣ˼ˣҪ㻹ʲô£
˵ͬèϷһżֵ٩ζ
ͬʱиоԼľʶͬǧͬʱ棬־ҵʹ߷ɽеıл
ҿǶѨ󷨷סʹĽһȥеıɽУԴͷͬʱжľ
Ҳ޴ޱȵķ࣬еı˫Ŀ磬Ȼ䳤𣬳ɽŷɿ췴Ӧһң˵ţͬһâ˲ʧ
˫ͭƵ۾ɵԲվͷԣ֪絽ڷʲô裬Ȼʶʱ伫̣ȴΣţһᶪԼܡ
еıɿĳ嵽ĹѨǰڵڻеˣûκֱͣӳС
һ·嵽ײ㣬վĹѨ룬һжκϸڶĺܣΪԼĵڶԪ
񾳽磬ʵһ仰͵ĻǡһĶá
Ҳ˵еıͷͬʱȥͬ飡
𣺡ף벻ʥУͨҵС㣡ʲôֹ㲻ܣң֮Ҫūһܺ棬
бӽָͳѾʯɿĲĹѨ棬ţһ󷨿ʼУУһ
⡭ʲô񷨣ôȻܹѹסҵѵҲǵ֮һ
Ҳ˵һãʱ·ռϷ磡
нָеȻӱչѹܵΧǿôϤϢǶˣ
ûʶ
ϵģǸССȻðһ仰


İٶʮ 
ʱѾк֮䶷İȻиоԷһǹǵصǿѹȫԼ֪
˵öԷԼڴæ֮вһ󷨣סһЩѹֶص⡢Ŀơ⣬ȫԼܱģ
߼Ϊķſʵ˿̱üΪŤ˫ĿѪᣬҲҡҡ׹
ЦһĴڣҲͼȡ壿ǳ룡
зôǿ󣬲Ҳ꣬ͷҪܽ뵽嵱Уģδؾ㣡
Сӣеɫҿ㣬ȥɣ
һͬһŭд޾˷ĺꡣ
ľʶ棬ͬ쫷ĺһ㣬ŭϯƾˡ
еԪ񣬾ͬƮҡеһСŭ˵ʱ㸲Ŀܣȴƫƫÿÿͣ˼棬ȻƮҡƮȴѶԷϯ
ʱ򣬶ԷĹٴη仯ͬһ㣬޿ײ룬еԪ͸ȥ
еԪΪдľıޱȼ̣Է㻯󴸣Ȼû档
䣡䣡䣡

ԽԽ죬ԽԽһƬ
еıͷȫѪķ֮øһ޶ѪҺȻҲʺ졣
˵ɲĴ󴸣һ˲еԪû֪ٴΣ
ֻܱԪһеȫеʶסͨĳڡ
һоţҲоı仯еıȴۣһüȥ
һʱҲΪ֣ǰһϷˣԷ̬ȣǲˣǿѾ
ãҪ̫ˣһû˼أ
ţҲһǿĴڣЩʥȥģʱĸԼͿ벻ʥУȻصĴڡ
ԼСط
һСľͻٲȴľ͸УһΣյĶע
ӮˣӴԺеʵᱩ߷ΪһҲΪĵƣ
ˣܲӳȥǸ⣡
ȴãǰһУֵԼȥðգҪ˽ЩѾԼžۣҪʥռһϯ֮أҪԺ㡭Ϊ˶ܳĴӴܡΨˣ

ʱеĴָ棬ȻСȤŨΪȻ䷢֣СƺҲͦмʶģʵȴСԭǷѽ⡣
Сһ֮󣬾ͱͣôʣҲٿ˵һ仰
ĹӰ𣬿ǰƯıסѵСˣһתȻ˵֪ôСӴ˿ΣУҳȥĻ֤ǼһʵԹԵı˸ɵ
ţ
ѪһӶ˵ָûе˴ڣؽҲһʶڻеķ컹Ǿúûӣһ漴˵ţǶĵʲô

Ѫ淢ΪɴһƤֱϷ
룬Ǿһѣָа׻ָأǷԼٶһԼȴҲſڡ
뵽⣬ϵУιҷųû뵽ǣѽȫľעǷУﻹܹ˵ĺ
ˣ
ָУɫһ䣬ӣȻ˲֪УұóȥιСҪˣ㻹æ
ѪͨȻ֪˴˿̵ΣĬ˰ΣȻ˵Ҫʲô
һŬȥ
Уž⣬Ȼһᶨ˵
׳ա
Ѫһ㾫ήȥȥģ
һĳ̬ʮ˵ңķֿռ䣬ңҪһѣ

еľͶԷһ໥ɣ໥˺ԭʼ˴һ𣬷ţ໥ǿѹ
еѹԶԷ˵СĿɶԷųѹֱе󷨵ԣ˫ֻȴЧķʽ໥
ⷽʽ໥ɾ
գпܾǸܾ˵Ľⳡսа񣬵ȴغԣûκһ
ζŷʹ׵֡
еľȻΣȻھʶŭһ𣡡
һ޴ޱȵڷľʶ汬Էû뵽ӣ򲻹ȻҪʼƻȻޱȣȴڣɲ׸ȴΪϵľ޴ˣֻܳΪһͨˣµµΪĹȻϢȥ
Ҫƻ壬룡
˵ǿŭ⣬Ƿŭһ⣬סеľȻ󡭡ӿϮ
һмȴƿԼڶԪĽػеĵڶԪ˲䱬ǿƣŶԷɹ
䣡
һӿԷ͵ûȥвͿԽԷĨȥԷ̫ǿˣǿʮҪõԷͨͿ֪飡
ǱԷ֪ʱͷһŭЦв֪
бͷ϶ΪһеľŶԷѾ֪ͷӲѿУȴû뵽ѿе˵ز
ȷʵ٣ҲҪģ
Էһȣо͸оһ޴ѣϮͬʱһɷԱĵУԷڱȵʱ򣬱ȫл
ǿʲô̶޷֪һ÷ڵ޿ƥеĸо
ԪӤ֮ÿһ磬ΪʮٱȻ½һɾηģɽľ˲еľʶ
ɣ
еıȻһȣ𶯵ĹѨΪ֮˱˹໥һۣԴп־ң֪ԼôġԣһӦǣܣ
ǹöԷһҲǳԾѣͬʱʹӷеꡣ
ǿ꣬ܳΪã񲻿գ
ʱбöָȻһҵĹâһȻǹâĹѨյ硣
һɾѹʱеǾ߷
ڴˣ˭Σ
ɫӰֳޱȡȴţ£СһᱻҵԵİ
ѪʲôӦ֪ȴȻң־ߣȴҺڡ
еľȴûκԥˮһ㣬Էȫɣɿ
쿴УǹӰе񣬾һ˿ͣûԷɻصָСӼգΪʱԶ


İٶʮ 
֮ڡ
ʱ֮գ£дѾסĸ£һٿƷʯΪۣһ̫ĵ棬һҩ̡
֮Իһ֣ΪǵƼߣԽҲԽߣҪȶĵط߳ףľ·ǳֿԴһ㣡
£㣬ط·𶼱طҪһЩ
Ǿ߷֮ԼĴָΰæимҲŵ죬һкյıһ˸к֮䣬Ҳʱ򣬶˼Ρ
˵ǿУҪΪеķҲǲԣֻҪܹӵʵΪԼȻ᳼
һֱ߱ʵڻָʵ֮һѡ뿪
Ϊͨ鱦ܲƵĵһˣվǿߵķǾƽӹƽġΪûһܹǿ˵ĻԼһ죬Ҳ޵ʱҲһΪһһǿڣ񲻱ȸһǿ̫ࣿ
飬ΪվûԣΰУ˵޵ԣΪȴѽ
жЩźǣǸ֪ηµһڸܵϵ֮վѡûüںùһ˿ء
Էٶȿоȣֵʯ֮䣬˲Ӧ⧲ĸо
ô˵жõ߷ĵڶԪѾ尲ȫںϣû뿪Ĺ֪оȻôһ֡ͬʱиı˷òʹΪһʮˣĿƽӹ˶ҲҲ֡ڹĹ治ǷڵôǱ廹Ƿͬʱڵľ֮󣬶ߺһӵмǿʵ
ˣвûȥѰңΪ˵ֻһ壬û׼ʲôʱϡ
ԣдԶвԶŷҡϹҺĽݼҵΧ
зԼչȽĵطΪ˰˿ڵĴǣŴССϰٸȴûκһҴܹͳһ
ңʵǿߣħʦʦͨʥ񣬶֮䣬ܹгһ𣬾˵ֵطĿɣرءϢ֮һ棬ûκβ
Ǯĺǣû˻һС˵ĸġ
ֵһʱ䣬𣬾͸ŸĴˣδйʱԣаһԺĵʱʮ˷ܣ˵ҵ壬ǳҪªĴһһѾﵱļң˸ƻļңǲ⽫˺ӳȥġ
ĳʵںС꿪˼£ȴûжٹ˿ţеȻں飬ôһҵ꣬ҪĿľ뵽еУû⡭ָʯУǲġ
Ȼڶ࣬ȽͻңֱҡҺҡ
вЩ˽ЩܲܶϺţûϵˣҲע⵽òıܴС
СƽÿһΣʥ棬СĳɳٶȼΪˣϸȡҩʱѾܹΣһ߰Ск󡣾СԼ˵ȥٹʮ꣬ͽӵн񾳽ʵ
Ϊ·ϣСһҪշĽҹ󼸺ֻˣȻԷˣСĿǰѾӵгԽн׽ʥʵһģ
ÿںԺܸӦŪûж֣żѾʹþʯϵˣ˵ˣֻҪ˴ȵӣһѡһϺõ
۾ԼСſڣ͸ŵţյеϣʮů
ʱ䣬ҲŪ˺ܶ飬֮ǰһֱ̫ġ
˵ʥ֮ţʥ棬ӵһЩÿοҪľʯʵⲢҪģΪҪľʯٶ࣬Ҳ˳ؼǣЩȫǱģ
ŷңӵһ󣬿Կʥ֮ţ˽Լ˽ʱʥ֮ţŷҿģʱһΣǴΣȴҪб𣬶ǵʱעеŷҼŷ磬˰֮ģҪȥ
Ϊʱлûлŷ˽ĸֱŷΪ׵һȺˣһҪأŷ鲻أҲֻܷе
ʵһֱڣŷԶûзе׷ɱȻвӰⲢҪŷţһ죬лģ
Ϊ˽棬лôѣ˽еԸ֮ŷţһʥ潨һܻ¶ġ
ǵ໥֮оֽŽһʼձǾ޴ƣҪչû˹ܣҪԽ壬ȴܡ
Ϊң⣬Զһ͵ľʯ
Ϊӵֱ޷Դһֱƣ˲ڣܼ
ǵЩأÿһ˶ܸܵƺһεĽգϿաͷտϴǵͷȴ֪Щġ
ſھϵһЩۡ
˵ҳˣ
꣬СҪ˵ˣһС
ʲôǲ֪ȫҽˣȥ˵ҵһճһıսˣͣ˭κǵļˣƷʯǧ飡Ǵֱʰǰ̾ϧûǱ£˼˻˵ˣҪǲԸҪʯǵĻƽضһ̣
һƲƲ죬ÿС棬˵˵ȫҽ˶ȥҵľûȥ
Ҳ̧ͷÿſɹ̫У̲ס¶мǿ˵ҽģ㿴ӣģôᣬܿ
˱˵ߣҲûе£Ŀ΢΢һҵճ˶ᱦˣңʱ䵹ҲжţȻǿȴʮֵ͵ӵһʯҲ鲼ǵκһ䡣
ȴ֪ʲôˣţǿԵĻԼӦȥԣҪչ벻򽻵ܽһңȻкô
ţȻɫҴҵˣһеĵ̣΢һüһֱӶ˵ˣҵˣȥҰæˣ֪пУ
һ˲Ͷҽĵزˣ΢΢һͷҲû˵һĨ˵ҽһ£͸ȥ


İٶʮ 
ûκα飬Ǹû˵ĻЩͷ˵ЩǸʱ䣡
Ȼ˵Ƕûае£ҲǼķԸɴɱҲŹĻ˾ԲܵСĿĵ
ҲջҪ˱ϹϾ͵ǸʵĻǵ͵Щáһи뿪
ǰ˵ˣ̬ȻԺһЩüһĨɫ˵շô
еͷʥ棬ʵǳģܹԸܵԷϵߣǸߣҲоʲô˵ҵˣľ硣
ҵҽֹһЩʵԵģһУЩǳн
ǴҽˣûһҲаǧڿзУԿڿдУд󲿷ֶһȻûаЦݡ
˴еҸۡſͣ£ȻǴԺ˵˵һᣬеǵʱǲſԽ֪𣿡
Щ˶֪ҵЩҲûбֳ׷׵˵ͷ
վ⴦ԺԺľɫõݻ͸һɴɽʯľ̨ͤ¥Сˮһַ·ɾĸо
վˮζļβƯĽ㣬ȻԶһ
ôôӹҽʲô죬òǰеҽ߶˰ɣ״˶Դ绹ðлعͷ˵ˣʮģȻúӢȴԵḡ֮ɫŻϿһǸӡ
˿ĵʮģҲʮᣬȳȣҲҪ͵ܶ࣬ü֮䣬Ƶĵطܶ࣬˵ĸоȴȻͬ
˿ҺıԺһۣ΢΢һü˵ܣʱô˵Щ˵УҲδضûʵѧʥ棬ʲôûУֻҪܹκãǵҽ߶ҹΣ
һƲƤ˷ȻУüʲô
ܣ
ƺЩˣ˵Ҳ˺ܶ࣬ոջҺıԺʱྲ˶ߣֻĿУ˵ûϹʲôΣ˼Ҹ˰ɣ
˳΢΢һ֣˵ǸˣλΪ£鲻ãԲѷĪҪ⡣
ߵԼ˺˵˵̲סƤ˷ȴûٳԷƵģʵԼ׸磬ͲλȴֳܱκͬǼ﹫ϵӵܣѧ֣˵ʲôʲôҲ̫⡣
ⲻ֪أԼܸԼĸܶڻǸɹλûλãʱ򡭡˭˵Ӳѧ
΢΢ҡҡͷһĮ˵ûϵӿޱȣ竲żһĨóЦװʲô竣Ȼûм˽Щӵʲôӵģ
ʱ򣬲˴Ǳ߳뷢԰׵ߣҲһЩˣĲ࣬һҡͷһߣȻ溰һٽʮ
һͷףϳҡͷ̾Ϣˣ񼣽٣Ҳ췦ٶ˿
ƺЩһ˵˶Ӧ͡
ǰҴӣοڽˣ
õһˣĵ̾ҲҵӼ棬ǡ
ˣ϶û취ҿôˣûκã
Ǹͷ׵ˣ΢΢Щ⣬ȴ˵ɱô˵Ϸ򵣲𣬵𰡣Ϸбҽһ;࣬Ҳܹа취أ
ע⵽Щ۵ʱ˺ǸˣȻ¶޴İˣǵľȴ׼ȷĸУǷǳ˷ܣ
̲ס̾˿ˣ鶼ˣǸλãѵľôô
ʱһ˳ҡͷ̾ϢȴǰһԼͬԺҪۿţ᲻ᷢ漣ǶѾҴӣ̡
ֵеʱѾʱ֮ˣҵĶӣԸ˸ЩҽƷ͵ģ˷׷׶лһƽıʾӦõġ
ھͿʼ£ˣжҶӵ㲻ΪȻ߽֮󣬿ϵ֮ϣһˣ֣ѹֵĺܡ
һʮˣüͷһʮָ߹ĸˣ˿ĬĬᡣ
иʮƯŮˣ죬ȦͨվǣϣŵŵǸʮˣı顣
⣬иʮܼģˣվһԣ£ûκȻҲǸʵߣﵽߡ
һʮҽߣʵǸϵĶ϶֮󣬻Ҳףûˣûаϵҽ֮ǼΪϲҽǸмߣһȫǸˣǶޱȣһʵ
һǿߣȴϲҽҼΪҽڵһ˵ֻҪûĲˣϾܹȻ
ʵϣҴӸձͻͰ뵽Ȼƴ󣬵԰ҲǼΪأ˺ܾãΪҵĴӻ췦ˣҪҵӢ׼¡Ȼųȥ͸
ԣһЩװģĲ鿴һ֮󣬶һصҡҡͷӢľ鶼Ƿߵķˣĳҭ˼߶ʮŮ߹ȥο
û˵߹ȥֽߣ֣֮ϡ
һЩˣȻûֱӳ̣ϵı飬ȴд˶еıġ
ǵҽߣ˭û㱾£ûǿ߱صʥ𣿸Ʋð죬һﲻǴ˽ֵطİɣ
ĸˣеģһĨϣΪ֮ǰϣҲͨȻ˵ӲˣңѪҺ滹һ涾Ȼܴ̦ͫܶ϶жȴûκƽ֮
ô
⸾˵ʮΡΡʵ
ȴû˵һ㣬üͷţ£ľһҴӣĸ롣
ǸŮӼûдԼĸףüʱҪԺȳ⣬ȴԵ˳ϡ
񣡡
ʱ̧ͷ˵һ䣺ѣ


İٶʮ ԭ
Щһҽߣ¶Ȼ˵ı飬̲ס˵ûǸ£װʲôװⲻ˷ʱ𣿡
ԱӦɲǣ϶޲ߵĲκã浱Լҽأ
һƲƲ죺û׼˼˽ʱ򣬾ҽأ
⼸˵Ȼͣ涼ʲôˣǸŮӣҲ̲סһüͷյе񣬵Щûʲô˵ҽ߸ǲ
ǱҵĹܼһ˵λ£ȥȺ١
ˣ⼸Щڨڨģ˵˳ģˣת׼ţȴǱߵҸʵ˼ǻа취ˣ
⼸˽Ų΢΢һ٣Ǳ˵취Уȷʵѣ
Ҫ˽ŲһģýΪҽߣڵϣһ˼飬ʱѾǹܼҡžһ¹ϡ˿Ǽһģҽ˵ңû
Ǳԭһڵ溰һֻҪҾͻḶǮȥҲ㾡£Ϊ˿񣬾͵һˡ
ȴû뵽Щɫ죬棬ȴҲûдһʱ̲ססˣۼķ֣һǸˣûиһʱʵ
淢ʲô£ѵ
˵񶼲࣬ΪȻû˶˵ҴѾˣΪҽΪİ϶޲ߣǸûȥڶֿܡ
ǣǡоˣһˣͰ͵˵ԼԸŵʵ
ǱҶӺɫͽȻһ䣬ɫһ˲üΪӣӵУĹâҶӣʮ򼸲߹ϴžϲʵôҴоˣ̫ˣ
ڳˣܸоҶּɵ̾Ϣ˼ңֵȻһĸӣ˵ҲǸ˰

Ǹ߹̲סվʵа취
ʱ򣬾Ҳվߵߣһ˫ʵʵĹâе˫ۣ˵棿СоȣȫҲҪȻĪҪңĪҿۣ
˵󣬻ɭȻһӴѹѹУ
ΪովѾоˣͨˣǹǿľӢ̲סЩԾˣŻеĻ˾ŷ֣ӢӢһϣ̫ʧԣһҪԣ˵ӵʵ߼߲١һ棬ȴ뿴ǲ˵ѣĸƭôӢɱйͷ֮ߣ
ְ֣ʲôŻ˼ңƯŮںüͷһ䡣
Ӣ־޴ѹ֮ͽȻһգȻ󿴼˳ڶͷһϸܵĺ飬ɫ΢Щ֮⣬ȻϢûҡӢ¶һĨɫȴһЩΪԼ³çڣ˾ǿˣԼɾɵˣôû뵽ԼӣᣬʵѾǳСһȻҲʵ
ٲ÷ŵһЩ̬Ц˵֣ϷҲǹңңٺ١
¶һĨЦݣ˵޷ңҲ
ȴֽңĿǰ񾳽ʵϷһ𣬷նɱһмߣڳ䲻£ǿģ
ֻԱս÷ôߣҲֲֻܱܣҪնɱԷȴЩѶȣ
Ͼ̣Ǹַ󷨣Լ֮ĸþߣɽޣԹƣ쾳ߣҲЩ˵Ҳ׾ϾԼеƶ¶ڱǰǲܲˣɵƻҲǼΪ˵ģ
ǰǣбƵ棬κηĿܣĿ΢΢
оԼΪȥЩߵֵͨóƵģԼӴľͱ޷ȵȹľ
ԣӢѹУƾ͵ԼĶ̴ȥеĳ࿹иҲ֮ˡ
ʱǸ߹ҲһӢȻߵиǰһ棬ʮֺţһ㶼ûִ̱ǵĸо
Сôˣ
ʱӢȻһϹܼңϹܼᣬʹһɣо;һɾ޴˳Ϲܼҵͷųʱγһ磬⼸Уʱһ㶼͸
аľϹܼҲɽ¶ˮȻҲӵǿʵ֮£Լ˾Ե̫ˣлᣬӦȥƭ򰡣
г˵ܲ˵˵飿
ӢһŮȻ˵ӹһȥģ˵
һɻԵĸ磬Ȼ˵ȥᱦǰЩӣһâӺֱǰȥᣬȵӺһ˲䣬Ƕ壬һѾ޴Ľ
ܶȥᣬҴţͳȥˣᱦЩ˵Уʵ㲻ǿģҲڶģôҵУǰѽȻ뿪ĹУ֪˭һƣǼЩŸϹƴŸ硣
ʱֶңҪɱңҸսʱֳһȺɱ֣ͲǶᱦģרΪɱҵģ缱òУһȺ׷ǰѾ޽ӵȺ˲ŷŹΪ˾ңЩɱһȻҺһЩʣµӳӵȫĵط˻ԵС
˵˴̲ס᣺ҪΪ˾ң϶ҡ
һԸ߹ĸ˰Ůڻο㣬ӺԼ쾭壡ʵҲǿˣЩбģȻԿ
ɴһ˫ĸ׾ȵ֪˭ˣ
ҡҡͷ˵˭϶гģҪôҲϵģˣ˵мɰգ
߹˲ĸǰְ˴ϼҲۼ֪о֮󣬱㲻ȥģ˼ȫôȶϡ
ӵΪʲô磿ʵ
ϴһ˿ԺһֱżĽ
ԥţҪôǷԼһ飬㽫ԼǽҲҪ˸ԼվһԲҪԼʱΣȻϣѸ̽˵㾪궯ǣȴҲޱȣ٣ҼӢҲ̲סԳŭݡ
Ҵүˣʵѩźܴ֮
еǶȷЩ鷳Ҳ޽⡣
ʥ棬ǳ𾳽ߣյĶڵҲǵһƳߵһ
ңΪĲϼԽ߽ףҲԽĴ
ǽ쾳磬ɴңҪӴǿ
ԣҴΣȻΣȴѲУʥĵر࣬һСָ
룬˵ӵˣҪָѣֻҪõҩܿͻָҲκεĺ󻼡
ᣬӢǳ׵Уʮ㣬ΪǰҲ˵ӵⲻϣܵȻأȴҲа취ʲôҶѣĸУҲ㲻ʲôҪģȴǶ
ʮŵ˵˲κκ󻼣˵ֻһ棬͸߳˰һϾûʮİգ˭ҲҴƱġ
Ƕأ
Ӣʵȴ̲סŭ𣬿ԷǾԼʵأȻ˴Ķҩһڶӹܹһ٣вģһǾ˭Ź
˵ӵĶҪҪʱ䣬£ݴȵӣ˵ҲȥʶһȥӵĶҪʱʱߣģֻҪܰҪҩıˣһ磬Ӿ
仰˽һˣʵ棿
ҵϹܼңҲһεĿС
еͷ˵Ȼ棡
Ӣһ֣˵ȥ׼ֽʣҪʲôҩģ֮ǰҶҪ˵ſеôҲǰӹһǣⶼ⣡
Ϲܼ΢΢һǵģ
Ϲܼһߣʱʧ
Ӣг˵ûڻûʧ񣡡
Ц˵Уűܡպǣ֪Լ˭Ȼˣ̹ЩáţӹԼˣӢҪԼҲҪؿһ
Ӣһ㶣ϴȻ漴ҡͷЦ˵ֲãֲáԭ㣡
ǱһĿУһ仰ѿڶǸҺʥ֮ŵСӣ


İٶʮ ύ
ӢŤͷŮһۣ˵˾䣺Ҫ˵
һ¶һ׵ݣҪ˼ĳЦЦȻŸ˵˼ҾǺ𣡡
ӢɫһȻ˵£ȥ𣿡
Ϊ֪оȣ˱ʻԸ׵Ҳû⣬˵ͷɵģ˵֪״ˣ
ƤŮӢҲֻܸɵۣȻЩεЦЦСŮЩ軵ˣ֣
΢΢һЦ˵αܺã
ӢҡҡͷϴſЦԵĹά̫ҹͬ˵ÿŮڸ׵ʵĲˣԱ˵Ŀ佱ϱٽҲʮֿĵġ
ʱϹܼϺõıīֽţΪ̺ãֱӰҪҩӻϰԺ˵֣ûдϣΪ֮ǰйƵľ飬ڲ½ȴʥ
һʮҩģУмҩģҴӵĶûʲôϵмд˽Ҳ˳ʵſҪʲôҩģֻҪʥУӢԥĸƽ׽˿ˡĪټٵĲһ㣬Ӣɶỳɣ
վһԣбߣÿҩĵʱ򣬶ʣȴΪ̲סתţ˽˼Ϊĺ棬е棬д˿̵ӼΪʣһŵϢЩӹֳܹ֮ġ
ӢҲǼΪĿǻЩҩģȴţһˣΪЧǶǧ꣬ҵͻϲ¥˽Ҳһǲ£ȻˣҺβ˳ˮۣʼչʱṩһЩһܹչݳưһҰ֮飬вȻӦչˣչԳûΪã
ӢţʱźȻ죬ԼѯʵҿԽ𣿡
ӢϵЦһգ˵ɡ
ҶţżɫӢף˵оˣ
ӢһۣȻ󻺻ͷģҲŸ׵ĵͷȥеЩӣһ˲䣬ͻعŸӢ˫ƺܿ͸һеһ£Ȼ¶ϲɫ˵ˣ̫ˣ
ᣬİϲ磬󻹸ʮҽߣǵϣ˿д˾ȺͲţеŨŨĲм
һƿСҲԻﲡӳͿʼУжɾͣǵУĸϰĴҽģĸǾḻֶθģİϣĪ˵ʥݡҲǺպҽߣ
ǰ˵ҽﲻϵ
ɾһҽ߶޷ҽεĲˣһƿСˣ⣬Ͳܣ
˵ˣԼʵȻȻҲнʸ񣬵ʶ㣬֪֮ˡǰûзҽߣ˽ĺܣԼˮ׼˵ΣǣҲ߹ѡ
ȵڿʼϸеʱ򣬲ŷ֣˲ӢȳȣվĿݵӦеӡҪģȻû̽мľ磬ȻûܴϸоκεĲ
⣬ðϾȵĵطո˵շжǾ˵һͨˣȻԼַӦҲֻһܣ
ţ¶УɫȻӢһ֣Ϸʵں棬룬Ҫֲźá
Ӣ΢΢һЦȻ˵˵ﻰô̰꣬ϵĵطˣ˿ɱϵ𣡡
һЩҽߣûע⵽ǰ̬ı仯һе񣬻˲мͲơ
ҽҵһУ
ߣϣͥУЩǰҽҩģÿ춼ҪųӣжٸΪһ棬ϧһǧ
ֻܿΧһˣʱſȸܹ˵
˵ЩˣſȸͬԸ⿴һҽϵȽȽǣһϾ㹻ˣҪڶ˳ˣ
ԣһʮ꣬˳ʵ˵аվȻӵģ
˵ʮֲƣӲ䣬÷öЩֱüͷ˵鷳ҲɣȻ˼Ҹҵ˵аգǾξǣ
κˣı£Ҫѹһˣܶʱʵǳ򵥣˵һһгɾ͵ģڳĴ󲿷ˣĸϼ޻֮ǸŽӣûжٱֳκ
ԣ˴ʱû˻Ϊġ
̧ͷĿһۣЦôʲộָ
̵̸ָϣҾ֪϶޲ߣˣõʲô취͸˵ܾȻӣ
еüͷ΢΢Ӣ˵Ҳ¶ͣ˵ͱˣȴѰ϶
ɫһ䣬ɨһˣȻ˵ʱϷֲȻʲô˾ͨϷûԴ޵С
˵ϻ˵̶ֳȣֻҪûȱݵˣӦ⻰˼ʵˣͬʱҲ˱һ㣺£ûϵ
̲ס΢΢һ벻ϾȻôתԼ̬ȣЩҽеѾЩˡ
ˣ˰ϵĻ֮ҲЩڨڨģЩ²̨еҲԹɫЦ˵ҵҪôȻӵģⶾǡ
ˣ
һŭɫһȻĿҽ˼ǲǲҴѹ㰲ʲôģ
ҽһӱɷףŸжʲôطˣڱ˼ҴС㵱ǳ⣬ǵͨ죬ȴƫƫһ仰˵
ӢüͷŹܼ˵Щҽ߻ȥɣո
ҵĹܼҲ翴Щҽ߲ͷˣ˵ǼȻûΣʵʵģ˼ǲб£õɣżʲô
˳ŵһ˲䣬عͷе񣬳ԹޡӢһϹܼңܼȥˣУ³çӢǼǿľȴо˵ľƺЩ
һ˵ҪһǿƵͬУҲʧ̬Ӣĳ̵飬˳һˣҲ֮С
˶ȥӺӣȴЦСѣϷɷһԹһ£
еͷһӢӢЦҪԹֻۣҪӦ޲ɣ
΢΢һЦӢ˸գе⣬Ц˵뿴Ȼӭ
͵ĿһУ˵˵ǺˡǸ֮ģڣҲΪвҽ̫裬̫ˣ˸Ͳŷ
ܹ˴ӵĶɣϾȫҽ߶ˣϻǱ൱ԽеġпţлᣬΪƣҲ޲ɣ
жӢ˵Ҫ˽룬Ҫ޸ڵľ磬֧˻ŵĻҵľ޸ãⶾʱҲɺܶ࣡
̲סͷˣе׵ģû˵ҲΪҪȴӣҪȰľ޸ǶȴΪ޽ģ˼Ȼܹ˴ӵĶǰѴӵҲûʲôˣ
ţſ˵ϷУ԰һ
һϲ˵ͷԼָӹľ磬ǻҪһҲ˿ǳְְæȻˡ
кͰϥϣмҴӹڵ˳˫ƣһע뵽ӹڣÿ˸һľ磬Ȼ֮ǰûкȴĬһɹɰɫ壬˳ӹͷҵľ磬һ㱻޸š

ұԺڣѾָྲЩҽȫߣһһŭ˵ģǼһﶼˣôö˶˵ģðһˣȻκϴ󣬻ˣ
ˣ˶𣡡
ѹݺݵһԼððʧʧܣȻ˵飬ҰϵûУҪǸԼϣΪ׻ΪӾ㣡
ᵽף΢΢һи¶ԹɫƲƲ죬˵ߣˣСã˭ңγйֵܶ˵ĵλˣǲǶ˰ɣϼһﾹȻǰҲҵǳȥ磬㵹˵˵ףʲôʱˣ
סڣ
ɫΪ촽΢΢ţԺ˵ִ治Ļַ㣡ٲãҲ˵꣬ҲԼĻЩˣȦ΢˵ԺҪ飡СǸҽʦǧ⣬ڿ϶ܵҵ߼Ļ
ʵԵܵܵĻһٸϿɣһٸţոڴ棬׿һۣߵĸоһ̣䣬֮󣬻¾͸ʪ͸һô꣬йǱʱһƺ׵ĿˣϣڽҪͷȻôģӹˣԼǶҩԴϡãӢǱһۣһεľ棡
˵£ûв룬ÿһϸڣ֪ҲûϱҲûκαʾķˡֻΪӹˣңˣ
̾һӿһĸоѵֻӹ֮£ΪһӰһĴڣ
﷢ģҾһӰһҶӣһҪȥҪΪҵļһҪңΪǵİ
ǸȻѾе̣ˣòȥɱġ

кͰͬʱջƣȻ۾һЦ
ܶʱĽֻһ仰һô򵥣кͰϣΪҴӻָĹУȻûκһ佻ͳΪѣ
˵ļ򵥵㣬˶໥˳ۡ˶ѡ
ͨӹָ磬з֣Ŀú̺ݣֱ̫Ӵˣӹľ磬һ룬ǰϻָģ
ҿģȻû޵Ĺ£е΢΢ЩͷװġϧҲԼȫʵ¶
ˣѾúܲ˼ˣһĴָʵǿ
ǫЦЦϸɲ⣡
ԱӢܹԸоԼĶӾ类ָ֮ƺ˼һӿҲЦϿǿߣСֵܣǷչһҵаϵֵ֧ĻȻ°빦
һ㶣漴¶ȻôΪǿߣôûһϽģЦָӢ˵˵ɾе㲻ˣָСֵܶϼ֥أôϰȻһûǹã
ӢٺһЦȻԴϰףȻСֵ˳ۣһѡ
ЩмĿһӢʵϣԼ־ҴӣӢҵƣΪҲˣһİнˡ
һЦָźӣеͷȻ㻰˵ˣҿȷʵϲҵϰףôƳأ
΢΢һлˣ
壬֣һʱ򣬹ؼŽͷԵĺ飬ϴһ˿ϲɫ˵ҲҪЩҩģΣ˺ܶҩ̣󲿷ֶ˵ûڳЩϲֲ滨ݵ˼ЩЩһңûκƳ١
ӢҲ¶ϲŹܼͷǺЩж˵Щ飬ȥǣôԳȥˣ
ܼʱ򣬲ͳ־һѶͷϵĺˮ˵¹شҲȥ
Ӣ̧ͷУСֵܣ鷳ˣ
΢ЦŵͷȻվһԵİϺȻ˵ϣ벻뿴ҩôɵأ
ȻʵǿΪһҽߣŴ䷽ǶӵУǳУԣѹûַܹûиеʲô
ﻹţҪܴʳеʲôͺˣ˵ⲻŪףֱץӸһܡ
й棬Ҳƣ˼ҳԷı½ˣôȴû뵽УȻ˴󷽣
Ӣһ㶣еѾôˣ뵽Ӳ
ϴžϲʵңĿԿ


İٶʮ ϰ
Цôϲ뿴
룬룬Ȼˣ˵Ǳ飬ҪྫжྫʣǸõߵСһ㣬һʱֳ˷ܣ̲סһЦ˳
ӢݺݵһƤŮһ죬ЩΡ
һȻ˵ϼΪҽߣ֪ҽ߸ĸģһȻβ涾ǳȴû˱֤ٳ֣ȴҵΪһ֮˽ʱҲɱʣȴҶԿԣţУҲһΪõһϲΪԺд˶߿Իϲ
һϯû˸˵ڼװȱϣҲһݵĿУڳ̾һ˵ȣҲӣܽһСѣγϰ֮£
ĿУԭЩĳ֮ģȻ޴棬ʵж԰ӭҲ޿ɺǣΪǣ˭֪Ȼûκȴκʵҵˣ
ܹϰϣĪ˵һŷ壬ʮŷ壬ǣҲûͷĹȥ
С塭֣ϵȻָһֹŹֵһ˸׺ϵĸ磬кͰϲ֪ʲôʱѾˡ
ʲôӢɫЩŹֵĿŮ
ûûʲô룬ʲôʱܣѹһ棬СĽ͵
ŶҲչ˺üˣͷϴģȥʰʰԼú˯һɣҪȻЦˡӢŮȻ˴顣
Զȸ۹öˣĶӣͬʱ¹ײңڵôǿˣ
ŮߵıӰӢ΢΢ҡҡͷûжŮ˵˽磬߻һںأ
Ϊ峤ӢȻҲнԼȻʹô󣬽ѽġȻǴĿҪĪĴۣӢţһǸʵ
Ů˽顭
Ӣ̾һţˣȥɣĸﲻ檳ȺġǷֻҪպõǣѾͷԼ軵ˡ
֪ģӢȻ뵽ԺԶعʧЦԼ̫ϲ˽Сһˣ£صɫʣ֪Լٵľϲ
ӢӣͬɱϣһаˣöȻҲ߬Լȴǿȡᣬǿƻ

׼ĵĸϽӹеĶԣԼЩôγɵġ
ֶں滨־綾֮棬־綾ʯں϶ɣʵܶʱ򣬾綾;綾ںһδؾͻӵЧ
е˵ϲסĵͷ˵ûܶ˶ãѼֶҩһһЧʵ޻̸֮˶ҩҩԡ
н˵Щӵһȴ˾˵ʱ䣬־綾֮־綾ʯԲ˵滨ûж壬൱ĺô
ˣһȻվһסиæ㿪ЦǰǸʲô
Ȼǰɱˣҵ˵ʵϷԭͷΪСѲǴֶ֪ΪСѵҽˣϷȴǷ뵱ȻĴΪûʵû뵽㲻ҽ߳ҽ»˸УҴˣشԣϰȻӿЩбµˣǴģٶ㣬ǾǿϷ򣡡
ΣֻһЦ˰һ񣬰ʱ㣬Ц˵ֵܲϷԺ󣬽һϸͺãʥ棬ͱֻ֣Լã
Ҳ翴Ǹ֮ˣ˵ֻ˵ϸȻ˴󷽣ٴҵĲˣʵ壬ҵıС
ϰ׶ʱŴͣĿɿڴĿУһֱСһᣬôû뵽Ȼᵽĵزã˵һʥ֮ţŷ澡ʧУֲãӢ۰һˬϰ׿õˣҾ˵ʥ棬˭ôСһ
΢΢Щ㶣ϰ׵ıֺӢǵǲ࣬òԼʥ֮ţûʲôУ˵ʥ棬Կʥٻˣܷ
пһ˷ܵϰףʵûоôݵûӣ
ޣϰһڣ׵ĺӶţȻ˵ݵߣʲôϵģŷһҰɣǶ͵Цأ
ֵҵڶκʥ֮š
ʲô㡭δʥ֮ţǻƨƵģָУһĲ˼飺㾹Ȼܹκʥ֮ţ
ʵôˣ
ôˣϴҡͷȻΧǰǰת˼ȦתĪģ˵ʱûо췣
Щ׵𣿡ʵʵĻش
̾ϢϷ꣬Ҳǧ꣬ҵˣȻҲ˽ģʱ֮սûз˽ʵ߶ӵн񾳽磬Խ񾳽Żʥ򣬾ִﵽ쾳ߣҲڶʥ֮ſ췣ܼģڣһһǿߣ
˵ſУҡͷСӣʥ֮ϵʵȻܹù췣ѵϰףҪۼ֤һǿߵĳɳɣ
˵ţһ˷ܵУ˵ֵܣݰɣ
еϣһȻزװģסˣɷǵүӣӾȻѣǧ͡Լһ𣬻˽ݣеĶͷȻּߡ
𣿡пŰϣЦʵ
ʣȻʣҶ˵ˣʥ򣬾ǹƨе˻ʮ꣬Ҳ˴Բľ磬е˽ǧ꣬һ·Բ磬޷磬˼綼ңˣ
˵ţĿƵĿУһ磬Ҳǰ׽УģǸʲôƨŷ壬ҪҰҶ޻أ뽨ϰ׾Ϊ㱣ݻϷĲ˵ӣмֵģ
ϰ˵ţ¶һ˿Ȼ˵ֻҪСֵܳΪǿߣˣĵãϸ˵һϸҲ߾磬пܣߵľ磬һ˿ĹҲͲˣǽԲľ磬Ϊ񡭡ԸǰΪϵЧ
˵ⷬʱһ棬ûκһ˿α
пЦôң
˽磬ʮ겻ʱ䣬ʹһзϵˣԽʥ׵ʵ˽缸ǰǸ֮СһҲ㡣صĿסԼʵ˵󷨣뻯ҽԭϷЩţȴˣ֪ȫ䣬ϷҪΪתˣ
΢΢һݣϣȱٵľǴˣ϶뵽㣬ǲ²Լ˲ô²⣬Ҳ뵽Լ߲½棬סһλأ
˶֮ͨˣݳֵܣֻһ˵˫ֵƼɣνһŵǧ𣬾ˡ
ֶҩԷ˺ܴ󹦷򣬲Ƴģɣǵûнҩֶƽ⣬һ֮ǣ
ϰһĿ˵ԣҾʱסұȽϺãҿʵӦǲ쾳磬ڣԽ쾳ȴǲ٣ңڶҴɱֵˣǣһƶĹǼȻҶӹ֣ȻҲκμɵʱΪ˶Ӣ׷飬ʧһӣ²Σյģ
еͷ˵ϸ˼
ϰһοҪӣĻ϶Ҫˡ
˵С棬һֵܣò׶񣬵ĵȴΪϣϸܹΪտһ£Щ죬׼ǰȥμӴȣȥ֣
ϰһüʶģҪȰУΪʱߣʵЩȫתһ룬ԼϵܼȻǴһζĲͷ¶βҲǺ¡ţٲҼѣʱһ·ţչˣ飬ȴǲ˵ġ
ϰţȻͷ˵ڣǼоֶҩɣ˶ҩˣϷ
ϰû뵽ǣĻȻϾʵˡ
һߣ
ģȴǻģһ߱ʬ壡кϰ׼Ǿʬ壬϶żֹŹ֣ϰףһĲ˼顣
£ô
£ȴһָҽߣǣҲǺϰףϾҽˡ
Ӣɫ࣬ŵʮʵȥʱˣ


İʮ ɱ֮
һҸ߼ͷ͵ĽģҴһڣӢƽ˿ͨҪݣǷĴʵЩˡӢȻûаµҪĿ꣬ϾԸȥҪˣ߸ողһͷǱ¾ͱ˸ɱˡⲻ֪ģû׼ΪǱҵ˸ء
пһʱ򻹸ԼǸҽߣ·ϣĿڵλãһƬѪȻǱһлһĨ񿴼˶ô˼һ㡣
ϰҲһɻȻɫӢ·һʲôӢ˽صĺһ˵°ɡ
Щɴ⣬׷¡
Ӣһ˵ʲôĹܼң΢΢̾Ϣһ˵²㣬㲻֮ǰ˭뵽ĸйأҷΪǺǱ˼Ҽӵģ߸е紵ݶǱ߾Ȼ֪ˣһ֮죡ȥһ£⸮ӽ쿪ʼϣκˣ¼ҵĶӡ
Ϲܼ΢΢һ̧ͷӢһۣȻͷ˵ˡ˵Ҳ¡
кϰ˱ϾˣӢļ²öʣӢ˵λ·ģЩˣ±ϣӢúøлλ
ϰ֣˵ͲҪлˣҿʲôûҪл͸лСӺˣϰҲΪ
ӢЦЦҪлҪлģ˵λȮӣҲˣ˵ҲӦã£ȻʶСֵܵʱҾЩƣһҽߣɱ˵ҽҲûҪ˼ǣҪû뵽ǣҲˣ
ˣȻҵ֧Ҫ˵ǣʵ̫˿ڶַ࣬ʲôرˣǵ鵽ʮ꣬һֱʵһֶҩңĵ̵ĺԺ棬ֲ˴ֵ˵ЩҩģԣѾȷӹж¼һϵʱǵˣ±ɱˣֵʱ򣬸һĹʬ廹ء
ϰһüȻ˵д£ҵǿˣڶҩһϵ裬Զˣ㶾ҩģ¸Ҳδؾֱӹϵʧ̬ΪһͬУ⣬ԼʮоĳɹȻܱƽΪҲ¡ԼҲûнҩġ
жǵ˿Ҳ˵˽⣬ȴԸײ͵¼ȥΪѾָǵĴ໥ģԼǿžͺãȻӹҾ͵ǷԼһܴˣͨңʶϰһֳջѾʮˡ
ϰ׸ϳɾһ˵ҵ֧жʱѣԭеݸɫ£еͱյýģͬʱЦһƻС꣡
ӢȻҲûָܰæӹܴѲǶ˼ң
ţӢ˵˵ֵܻһܵܣѾ˰ӹӦҲ쵽ˡ
룺ӢµϸС¶뵽˵Ǿ鷳ˡ
Ӣڰ֣ӦģûµĻλȥϢˣȵܵˣҾȥ
еͷϰ뿪Ϊ׼˵һԺ䣬ʮţԺŸľҲ֪˼֦꣬Ҷïģͷնڵʵʵ
˷֮ҵ׼˷ʢͣ˱ߺȱġ
ϰḧŻ׵ĺӣЦŶ˵ոһЩģСðʧʳҵ飬ҿ飬סǣѰҽߣЩ飬ԼȥΣܶȹĻҲΪǵĴˣ
еͷȻʵǵ壬ȻѾ״̬ܶ꣬˵֮ǰ໥׹ϵôΪʲô飿ܸо棬δؾô򵥣
ϰĿһУͷ˵֪¼ҪΪһϼһˣ٣ܿ²򵥣ûҳֶԸҵһ㶼֣֮໥֮оǧȥˣ㶦ǣʷƾˣԣҴӱֳǷĲܣҲڵ˼ɵɱɵĵزһ棬ЩͼӰ
еͷҲȽֲ²⣬ͱʮָˣΪͼ壬Ҳڵܹġ
Ҫǣûκ롣
кϰ˺Ⱦ̸ĵͬʱǱӢ͹ܼҲһӢʵô
ϹܼңӢĸ״Сһ鳤ҵ֧һֱӢǳĹĹܼҡ
Ϲܼ΢һ£Ȼ˵£ҹϵӦòҵˣռ˵ģδңҲǻ᲻
ǰɶҩǴġ
Ӣδ䣬洫ҵļ
ôˣȻˣ
ӢϹܼ໥һۣ˵롭ȥӭ
Ӣſڵʱ򣬿ҼһվԶͣһʮͨȻҼϣ͵͵Ϲģ
Ӣ˵Ŀһϣʹӱ˴˵п˶Է˼໥ͷûжķϻֱһһصԺ䡣

кϰʥĸַ飬ʥ򾭳һЩʱȥãҲûеȵĵЩ˵ԼոңǱ߾˱ȥ˰ɣ˵ҲǸӣ˭ģѵûпԼͲ߲ɣ
뵽⣬վ˵磬Щģȥһۡ
˵ʵȻܺϰ룬µǸѣ˵Ҹһȥɣ
ҡҡͷ˵ӦòΣյģңͲϸߡ
ʵҲвİˣ˵ʲôҲ뿪ҵ֮£ֻлУǲڿмۣʶ
뿪ҵʱ򣬴ӢйԸʲôҲûһ·ۣصСԺ֮󣬼ŵƣſڣԶԶĸܵеϢϲ¶Ц
磬ոջһƭҸߣ˵ĶȥһվƨϵĻң
Ц˵Щ˵ȷģҲԡã߰ɡ
ȥʵ
ҡ
иո˵꣬ȻҹܴԶһƿյԶѸٴ
Ȼǿƣ˳ִſڳһΪʱ׼ִﵽ񾳽磬һӲѾǷ켫һֵͬߣûе֡
ѪгУѪͨһ룬ǱѪ֪Ҫʲô֮£еĴָУ󲿷ֶǰ衣
иվԭأûжۿſһߣ˫Ŀ˸ǿһ˿Уȵ壿
ҡҡͷҲǡ
һ˵Ҳɱ
ϣ
һȣ˶һ㣬н˸кݺն˹
Ҫ򰳴磬ʰ
ˣˣˣ
һ죬ţһ̶ĽӵбƬӡ
ĿɿڴĿоȻڸոսֵһ˲䣬֮һ
ŭô˵ǸΪ׼ĵһУʮ˳֣һܣȻͱƻ־Ƴɵ͸ǰֻܿ
Ȼˣ﷢һһĺ۵׹⣬ʮһͷŭҰޣ
ʵΪֻﵽ񾳽磬ĸǸ߽׽ʥ
Ȼıˣոһ֮Կȫһʵǿ
ŭˣǱߵȴŵһ㣬໥һۣӶԷпȻ
ߣ
ûаԥɱУ˾Ȼߡ
ߣһ޴ӣǿ鱻˦ľʯֱ׷һ˶ȥ֮һĴ
أ
дһƿĳǸ߽׽ʥɱַһȻľУţһ촫˾һõһɨ䣬Ҷһĸ˳ȥ
ʣˣûаͣӵʧҹС
ʼգоһ㣬ûг֣ϳֵĻ˾κߵĿܣ
һвСɫǰ¶Լʵһ棬Ƿǳ³Ϲϵ
ɱһøһĻᣬܲɱңһ۶ͻȥ˰ɣ
ǷһĨЦʱ򣬿еʮˣһٶ죬ϰףһеĿУԶԶľʹ
û°ɣֵܣ
ֵ֡ܣ
Щ㶼һĴϵȥϣٿ˵ġҲ̫˵㣬ңոʶһ죬ͳֵˣ
Щĵģдеɱ֣и˸ɿ䵽һɱָǰǸҳصɱ֣ЩҲ̲סЩٿѾźܶľη
΢΢жŰ˵û£ôôϹ
ϰ˵ҵ˻ȥ˵û뵽㣬ҼҪ֪ͨ㣬֪ˣһЩ˹ӭӣ£Ҳ͸ˣ˭顣гң
пЦÿ𣿡
ϰҡҡͷӣ˵ǲܣƽʱһֱӼģô˿㲻˳أǹƾǸйˣ
е˵ͷȻϽܵ磬ǳܵܣ˵Ŷд磡
һΪ飺һѺˣүү࡭
һڹ̲סȥ͵Цϰ׵͵ĳ˼£Ȼ˵ҺôҪͽУôϻ
УֿϰףίίĽһ磡
٣񻰣ϰۼĿ٣ֱ˸С
ЩýǼʶˣò񻰵ҽаϴ磬Ǿúܲ˼ˣðǸʲôദˣôû˼Ϻĸ˿˵ƽཻˣǸǲܵ顣
ȻܰϽд磬Ƕ飿˵д磬үүǶĸԸֻҪԸȺӡªޱȵļһƫƫǿƵġ
ֻ̾ģ˱˵ٿеǳ˾⣬ĽĿ˵иĴ磬ã
˸ϻң·¡
Ӣ˵飬ԹѹͬһģҼϡ
мģҼһӡǣһʮĻˣǸ
ϵģҲʮ꣬Щڣʮָɾһ˫۾ɣû󲿷˰ͷϣ˸̷ֱһӲʵĸо
Ͽ˾ǸֱˬĺӣԼľ֪д
λǾӹֶһУЦݣ߹м˵лӹֶҪȻϷԺ󣬶ټӢˣ
ӢЦ飬ûйϵЩ壬ǼҴҵ󣬿֦ɢҶʥļҶмʮˣܶĹ
кϰײ֪˼˫ιͨģӣѾĳЩһ£飬ӦòӰ쵽ҵĹϵ
Ӣĵͷ˵ȻһԱ
˿佱Լ󺩺ЦţϿУҲסЩУľģ˵Щ˻ǲںĳడҲǣʥЩǿ˵ֻҪʵƾǸˣǶʹã
뵽ˣкȻ̩ǸԸˣȻЩţ̩˿һܳΪѣ
ԼҪӿ콨ĽˣݴȣԼһᣬдľʯչʽȻ⣬ֻҪݴϣܹһЩ֣Ϳչˣ
뵽չֳ־ĸоɽɣһʥģ

˽磬۹ڵɽɣз⾰µ۹ڱƷʵֱɱ̫Ҫߣ֣սб˴
µ۹ТλͬʱѸֱʮ״ʹԣֱ߱߱ĸڴϹӿеõ֤ʵ
֤ТĻĻеʧϹϣٶȳ֣Լµ۹ҵУТΪʦ棬ΪϹǵϹʦТǸϹһҪݣ
ɽΪ̣µ۹˽ɽ
䱻ΪϷ۹Ԫ˧
ǹٲſʧ˵ɽɷֹµ۹ѾǺܶˡ
ڲ½£ǵı£ɽ֦̿ɢҶұҷΪ̡
ûκһ֧Ӹ֮⣬֮ǰһЩɢҪʰй֮ޣΪѾҪӵĴڣҴѼһ档ԣͰѻеļ˺ϡ
ȴû뵽棬ȻһȺʵǿ󵽱̬ļһ䡢־ŴꡢǵһϵйǸӵ˵ʵ
ųХﳿˣЩҪеĿɿڴֱɱ˼ˣһȺʹǸɣǧʦ׵ľݺ½ʣĸ壬ҸԿο֪߸֪۹ڵɽ棬һȺӲǰľǿߣ
ĵ˵ŮһͷϷɹ֪˶Щˣߵĺ֪ɽɵĶ
ҶԻţһαչһ֮꣬ʵкܴҶѾͻƵ˳ڣϣ⣬˵һж棡ˣ˵½ǸͣݵվҪ׷ĲԼһҪӱŬУ
зʱ򣬻¾ѾԪӤڣΪԼеĸӦûôģǸִˣϲУԭΪ˶ӵһ꣬ңӦö׻
ΪԼΪһִŮԣӦöܹÿҲһֿᣬ֮Լһ
û뵽˼ǳľƣʱԽã˼ԽŨ
ʹԭû̫ȤĻ£Ҳ֪ģ˷УԼߵŮˣȻѾﵽԪӤ۷ľ磡
ԻԼ˵ֱǼ˼飡
ܶʱƻõĸо˵Լģڴǰ磬ǲһˣ
һɽѵʵȥ硭
뵽֪жòܼˣµҲ΢
Ҷʱ˵С£ҾˣӣҪ޷˼Ҫȥ
΢΢ЩԾҶӣ˵ǡڣʥ֮ſ𣿡
ҶһŵЦȻԣֻҪ⾳磬ܹоؼʵһһͶ֮䣬ǣؼΪıԴ½ʵȫ¡
֪˵˵ұҶӣû˵ʥΪӴ󣬷ֶϱޣÿݣǶ½ܶ࣬Ƿ֮󣬸вһطȥѰοʥ֮󣬻ҪӦŷҵһЩңû׼͸գҵ𣿡
ҶƯϣ¶ǿɫ˵С£˵ЩȫҺ¡´Ӵ˺ҲˣԽĶԽָо磡˵Ǹͣ
һ˽еģȻҶӰ
Ҷӽ˵ҲףΪʲôڵʱ򣬳Ҹ֮⣬ûŮˣأԼܿͻ뿪ǡɷȴһ㣬ԿǰǵУµڶ𣿡
µ˵ͷͬҶ仰ǰߴ֮ٿˣû˰ζ
Ҷ˵Щ꣬ǶѾ㹻࣬С£ѵûһڽãӿٶȣȻͬʱʥԴһʱܴһҵҲܰϷæʲôĳɼ٣Ҳһ𣬵ʱһݣɳŮͲ˴ǵ⣬ʥ࣡
գƯӣЩĶ˵˵ҲеԼɵʲôϲˣ٣ǽʥ򣬾ʹһ޴ҵˣأ룬ͽС¥
ҶĹâ˷ܵ˵ȥ·ͩȥ

ڶһ磬ĴɱûκӰ֪ӢᴦЩġ
ȥӹʱȴҵ˼ӢŮӢķˣж˿̶Χڴǰʮֻ䡣
йӢʩһмĵҽ棬ӹѾˣлӢģ
ʱӢķ˺ŮҲм񣬸лСȻֿлǴһ˿ܣνҪַȡʤˣԶҪġ
ĴУԽԽ˳ۣԭҡҺ֮໥ҺһҲῡܣҳҲϣһܹ໥ദеճܰԶһһپ١
ԭûм֮ǰӢҲôģԼôһŮǳ֧ڲûоǲܼ޸ңôӹǳͻܱסλãĻĶڻ
ҵῡܣƫƫۣСҲǱӢ軵ˣҿӹڣҵܼŰѹȥ
ӢŮҲûס
֮ӢַǳϲĸоŮܼ޸ˣôҵһȹ̣û׼ܳΪǵ壡
ʵӢһֱҲǻеľжϵġŮƺȤӢҲ˼ɡ
΢΢ЩǣеУƺûŮһĴڣЩʧͬʱһǿҵĲǲ֪˽ڶգ˽硭֪ЩŮˣܷܲʥܲܣûܰ˽ЩŮ˷
֮Ůǣ
оĺܣôоԼֻװͿһڸûκ˼ܱŮˣһ뵽Ůˣͻ뵽Ҷǡһ棬лڶʱôչԼء
ԣѾͷȲܽˣԼʲô뷨ֲܵпóӢŮĳ谮
֮һ仰ĸ֡Զ֮
ʱ󲿷ֵ˼ڸϣӹոֻ˵˼仰ͱĸǿϢˣ˵Ķˣ׼ǻƴĻţ
δȴҪǰвǰؿμʮһεĴȣкǵģӻԲֳ;棬ֱֲУֻܿӢ˵үӹȻˣǲǾ͵һʱ䣿ǶҪﷳ˰ɣ
⻰˵Ӣʵϣȴڶ̽ڳǴˣĻ˵ĻӢ΢΢һüʵϣҲЩģʵǿʵԶڱֳЩƾʲô㣿
һҹӢѾ鵽ļͼ£֪ԷͼҪһˮȥ֮նӢ
棬ΨһһУ
оȻҴӢʱŭӢѾȥˣΪ֤ݣָңʵʤ۱磬ܶʱⶫȷʵû֤õģ
ѹֶԷʹУҹȲҪɱӢҲֻǲһ㣬󲿷ֶƶϳģʵҲãʱвӦ뿪ǣӦ뿪ң
Щ˾㵨ٴҲɱϣǲˣңҪΪֻӢôһǿɾʹشˣܹʮϵļ壬ʮû˷ʥôֻǱ
ԣӢ΢һ£ʵؿݴ·;ңԶھȵӲ£Ǵʱ·᲻᣿
ЦЦ˵뵣ģ˷Уӵǲøһȥˡ
ŶӢ˶΢΢һֵˣ໥һۣ֪϶ʲôǣʱ˵ףȻû£Ǿȸˡ
˵ų˸ɫ˳ȥ
һ䣺һģͲһģ

üǳһ䣺磡
Ӣɫȴûκα仯ǿʵǰ˵
ǰΪÿҩʯָӵľ磬ÿһΣϰңʹֱӽӵľָˣڶҲѾˣֻҪָͿˣңǽⶾҩҲ̸˰ϣٳִ˶Ҳ躦¡
Ӣ¶ȻɫȴЩ˼˵㿴⡭Щ˽˵㣬ǶԲˡ
̲סӢЩȻ𾴣һӴļˣܹԼһûʲô˵Ǹͺñ˽һһƽǸһǲܷ顣
Ҳ˵Ӣ黳ȣؿ㡣
̫ˣСԺҪ̼ĵط΢Ц˵
Ӣ룬Ȼ˵ȻϷһ֮룬һֱڣûгȥҲʶһ磬֪Сֵܣɷһ·ʱһٰһЩˣһ·ǣ
϶ʱ¶ϲɫ۾С
¶ɫ⡭


İʮһ ٰؿ
һģһ£ȥڴԺӹܸܵСõǷʧ䣬̲סٴδһ۾ԼˣԼᣬǼٵģǸˣᣡСá䵹Ҳ䣬ǲ֪Σ׵ӣƺͦӡ
ӹ˼ţСãĳ赽˼ޣŸ߹ˣʵѾһǧٶ꣬ʵȴӵ׽ľ磡
ӢˣڶʮǰżȻһλģӹֻˣȥ꣬ӣΨûŮѾӣԣԶʮӢŮֱǳ谮˼㣡
ȥݲᣬҵļҵӢУûŮ
Ϊ׸磬ӹȻҲ谮ޱȣԼ仨⣬ȴƺˮ飬ӹһľˣʶģ˵ʲôߣȴȻ䷢֣Լ֪Ӧ˵ʲôźáֻŷա
ӢôӦҲǼģ˵ôСֵܸеΪѣǾˣ߱ǣ
⻰ȴƵǽǣĲӦɣԵԼûȣһˣһŮһ߶ѡӦĻ־û
룺ǸСŮӰˣžʹţԼֻҪôò˼죬Ҳͻʧȥԣû׼ԶԼ
뵽⣬˵Ҳ޷ֻ´һŮӣ·ϻЩѡ
᲻㡭
ѿڶ˵֮󣬲ŷ˶ڿɫһ죬ϲ˳ȥ
ϰվһԣһֱû֨״̲סһУ˵ԼСϵܣǡһ˰
ҳ֧ĶŮ
ʲôݣˣǻðͲƴϿȴһҪӱܵģȻӦǿ̵ģ椵ֶΰǰϰӣСֵܣС䣬ҶȥϰһҽȴûκԼĲǼįѪ
ǵ֪ϰ״˿Ķ׵ĻһεһƬ
ӢĿһУȻһ䣬˵Сѣһ·ͽչˡ
ĿУʮ
ϵӹй˹֣֮ӹûģձк񱨣£ȴҪһ£Сĵ׵ЩЩԣܶൣЩӹһɨӭ

жһˣֱˣ˵Ӣ˶ԼмӣЩɣ˽Լ˵ġӹŴյְֶ֪͸Ұиңˡ治֪ô˵ˡ
ҲԼĴ㣬£ǿõģԼ˽һں֪ĸΪи˺ܶ࣬ռһϯ֮أңжǵ˼֮飬ȫļ䣬û˵Ŀ϶
뵽⣬ҲȻ԰ΪҪԼһĻô뿪ǣ
ʥޱˣ뿪ݾǣ
ҵҲзִ磬ʵϣӢ£ûвκأ˵ŮϲģϲͬʱҲȷ㣬Ǿ͸ˣ
ʵͨͨӢҲŮĻ£Ǹͨ˵Ļܿ
뵱˽ʱҶӵʱǸСԼǸݵðնӳԱ˼Ҹ˳ȥѩɽϣҶӸԼһ벻еռ˾λã
ϹͩлǸʱûЦ̣һֱл֮£Ժܹ
ɯΪѳ壬ѵӣվ֧֧һŮͬѧҪģ
ʵ֤ɯŮӣͲȱκǻᰲĴеߣӲȥҪʲô
壬һɱ֣ϲУΪγ;ϮʾΣҲ⣬ӣ
¸ǻ빲ϹżȣǴβҲҪѲƤ
УΨл¿Ƹûôྭͬµ꣬Լ˽Ƿټļҵûл£ôڵĻԻͣ
һֱ˽죬ɽɵĴС飬벻£
ʲôȥֵжģ
ЩƽΪûиʱͻᣬ֮Ե֣ôùƽȥ
ԣڸؿһ·ϣмûô˵ץǣкЩǵʱ䣬Զ˵ʱ䡣
ܶʱҵ磬Ҫгһܣһﲻ뿪Ͳκλᡣ
Ҳˣˣûао
ԼһЩŮˣԣı˶еô򣬿ʼʮֹģȴٶ˵һûõĻ
һжӡȷʵЩĹۣҲǸСðˡ
ȻЩʧ䣬ΪԼ׼˷ֻҪŬȥһ죬ļһԼģʱҿôҵģߣ
һ·ϣΪҾʿĻͣûгκε⣬ЩԭҵƺҲһҹ֮Ϣˣȴףңɳ̿͵Щ壬ҲԼٻصǵʱ򣬸֣Ѿ˱仯
;СһΣҽһֱнָеԸߣС˵ҵһ˼ĺƺе㶫ΪǷħޣԾԹȥǲű
Ȼһ⣬շ֮ڽָ棬ûҪСܣѪǴɢǹϢЩ־塣ֻ类ڱˮء
ԣҲ˲ֻˣΪʵС󻹲Ķ֣СȻҲôΪһֻ˺ܶħޣԵһ㶼͡
СԵʱ򣬾ޱȣЩҲȻãҽԭȻأģƺҽ
Ҳֵ÷СԳȥҲã𻢣һ㶼伣ֻҪʥУҪҲһͷ飡ҪӵжɽڵΪ
ʥ棬ֵǮľʱ䣬
һ࣬糾͵һвİؿʥһУ㽣񾳽ߣӳǶɵҲҪʱ䣡
ӵ˿ڣǣʮ
ʥ򣬰ؿҲ൱һǡʱͷİؿַǷʮһεݴȣϾҪʼˡ


İʮ ɽ
һҵһջס£ȻΪʹðؿӿˣؿʵ̫ˣЩĺ¥ǿջпѡֱȽͨĿջĻǱȽϿɵġ
д˷ǰҪĿΪ˷ḻ۽磬ʶԱʥ˽⣬ΣкʵĻᣬ׼һЩ˲Żȥ
ǿ󲻵ãԼʥҲûʲôҪ˲ŵĻҲҪӦĴۣ룬ҪøԼ˿õϣܹõҪġ
㣬жٻЩŵġż绹ʥ򣬶һֺļܣֵкܶϹϡȴɸΪ֮ĸо
Ϊʵûĵرȥʵ飬ҲΪĵرԴԽԽ٣󵤷ʧȥԭеļֵһĲ龰һȻ
ɣԸ⽫ԼɵĸֵóΪһֹԴʿǣ׸ʧΣա
ɾԴӵĹ̥ɾϣﵽʥһˣ
һҹɫµİؿǵҹɷ֣粻ҹһ㣬ƻͨ硣
ؿȻʥвȴĸΧʵϣӴһǣҲĸܹġ
ĽݺϹңҲУ
ڰؿûʲôŷңĽݼҺϹڰؿŲٵ⣬Ҫ鱨ԴЩ⣬̾˶ܹӴǡǡǸ鱨Դ
У仰ʥ棬ͬá㿴ʮͨһƣпܾĸһߡ
Ҳûݸװ⸱󣬺ŷյеĻ޴ҲصĻᱻϳ
ݴȣΪͬεıȽϡ
ʥ𡢽񼶱켶ֱ֣ӹ涨ˣʵſɲμӣ߻ܵĳͷ
˵֮ϣ־磬Ҳû˻μֱˡ
ֱģһģȴһս񡱵У
ͬǰ֣սκμߣԲǿҪҲûκ⣡
ȻʥУһ쾳ϵߣͺٹμʲôˣ׵ͷ¶棬ȵЩƷرģŻһЩǿߡ
ԭʥݼ巢ĻڣҲʮһΣûй̶ʱ䣬Ҳ꣬Ҳʮ꣬ģмʮꡣĿЩΪ˲ţͨһЩʯƷЩûκߡֻҪͻıȡһõĽԺܶ˵Ҳǳһ顣
ݱɺܶ嶼ṩʽṩƷĿȻһһһЩַͨʽΪ˲š
һֱ꣬ݵĴԽԽżݻǶݡǱߵ߸μӣ
һǧǰͳˣΪˡжһʮ˼ңмһǧٶʮңСǧңС
ʮһεݴȣм干ͬʢ£
Ҫ̵λСҪλȡʥлȡĻȨÿδȣӿֳΣǶڴš
ؿʵ̫ҹɫ˺þã̧ͷֱĽֵһͷвʱߴɹ
Ǹ֮ϰȻӦһµĸûоʹˣҪѰһֵ
ʱֱһܴ꣬ȥʱһɱ˵ĺɢǽϹŵĸȻɢϢ
оһĿ䵽һѾ޸档
Ѿ޸ͬõǰӲ࣬һ˫иǸһ˶ߣÿ߶һ׶೤Ϊ̫ź⿴ޱȵĸиһ־޴ѹȸС
鲻ԽĵͷҲֻôͷʺðɣ
Ļƣһʮ꣬Ӣ׾˶Ѿ޴ս¶һ˿ŹֵɫΪֱδ󺺲ŻսȤһͿˣǶŸֱʯıǵ
пۻƣֱʵҿɲԣ
ȻԡƵͷ˸ᣬ˵ԣõö𣿱СԼĽţҲ֪ʥԻ˵ҪԣǾԺˣòֲҵţȻͬһѰһ㣬׾ٵĽǰѾ޸УͶܷŽȥһˡ
Ѿʮ꣬ҲӵнڵʵѾ޸Ҫ𣬱뽫ȫۼ첲ϣȻװģ趯¾ͻ۵
ڵʵȻܹŽһƽһСɽɽ壬͵ޱȡ˵ڣѰĽҪ趯Ѿ޸Ҳɣ
ΪѾ޸һǧ˰ٽǺ𡢳𡢻ʮϡнɣԺŵ˵־޸ʥ򶼲мѡ
̫˭ΪǾ޸ˣΪ׷һֱ뺷ȫ˵ж쾳磬޸Ȼû⣬ڣжٸߣô뺷һѾ޸ȥսأ
ƿ۾ֱˣĪ˵ƣмҹɫֵˣҲһ˼ĿʵˣȻŻƣһ̲סʵ⣬Ѿ޸أ
Ŀ͵Ŀһۣ˵һǧ˰ٽ
˻
һЩٿеʱ򣬶һ˵ˣҲ̫˰ɣΪû˴ϸоһ
Ҳ˵ȫԼ屾һѴһģޱȵľ޸
սôģҲûЩ˾񣬱˰ôô룬ֻţһϲģ
һ£ԺгһͼһӢεİˣ趯һɷȻľ޴սǵһ龰
ȵȣȥϰ塣
ļ˵Уһݵˣݣɫƣǵһһ㣬˵Ѻôݽɽļҹӣ
һӶûУɢȣ˲С
ʱˣŽɽٴһЩη
ˣ
ݶһٶңҾһңΪӴⲡļһǽˣôǸ˵뵽⣬ˣһĽĿС
ҡҡͷȻЦɣͨһ


İʮ 
ɽƵϣֳһ˿Цݣֱ˵ˣ²Ҫ£㣬ҵȷǽˣѾǽˣֻǼøУҪʶһѡ
ǽǸһƺԽұȽ˽⣬˽ɽĻ֮󣬶ʱɫһ䣬Ȼ뿪ɽԽɽƺЩ־塣
ɽƵȻЦݣȴһ˿Ȼһ֣ˣǽĳͻˣˡ˵תҪš
ſ˵Ȼ꣬Եֵ֣һ£ս뽯һȾƣ
㣬ҺȾƣɽУϵıЩ˼顣
ЩˣҲһ׳յĿУǸƣ鲻ԽԶ˵㣬ţһŵĹӸ磬һѾ޸Ҳǲģ
͹٣Ѿ޸ҪһٿƷʯڰ˵꣬ļһƬȻС
ʲôһٿ龧ʯģôȥһ˷·һ㣬ѿ˵
һҪһЩҲһĲм˵ҵ濴ҲСô˺أ
ɽû˵ʲôɨһƣ壬ȻóսĲѰ˵ģָͷһ˵û̫ģһ趯ģùҲܰҪУһеĻԽԽױѣ
ˣܲһ㣬ȻˣҸвҴĥ˷Ǿ˵սǶ칤ջǲʱѾﵽһ۷ĳ̶ȣսˣ϶ǸʦĽʦ
ɽҲЩɻʲô˻˱̬
Ҳ̧ͷһƣҲһΪѣ˵սмʱ˵չͻ˰ʮƷʯһֱǵ֮ţϰ壬Ҳû뵽ոʹµģ´˵һٿ龧ʯСģСҲΪ
û˵ʲôֱͳһ龧ʯУ˵۾һɽ۾龧ʯ棬еЩ˼顣
һƷʯ㿴û⣬սˡ׸ƣ˵
ƴû뵽ĻʵϣսıۣһǧƷʯչļ۸Ҳٿ飡
Ϊչսϰ壬һߣչֵͬʱԸֽ˽⣬Ҳﵽʦľ磬ʱս棬̺˶ؼΪĽô˵ս¶챦ٿԴʮѼֵǵı
ԣԸ߼ȴ᲻û¯죬ΪսѾһµĹƷ
ΪԶ꾭һλ֣˱ٻ٣ʱû˼ǵһļǮǶ٣ԣŲ²ⶫӦüֵһٶƷʯΪһѾսҪʮƷʯءս۴Ǵӷ̶ȥһĹƷ
ԣԼ֪һ൱ıˣ
Ǹ֤龧ʯȷƷƷƫϵľʯ֮õĴνףֽսսԼָУһ֣ļ𺳲ѣеҲЩη
ԾָսȥѣԽĶĵľҲԽ࣬սս治ɫģ˵ľѾһľ磬Ǹ߽׽
ո˵Լɣͨһ̵ģտ˵Ϲ
Ǹƣڱ˽֮󣬾Խڼ䣬ڼûдһңʮϣһʮˡƽ֮󣬹򵹿ͷȻ˵үǰսˣ
Ľݷϴһ˿͵Цݣͷ˵ĺܺãȥɣһù½ģ
˾һ˷ܣܱүԿ佱ǿɱȵõ˸ˣԼֵٺһ㣬õֱһֱȻ
Ƹ֮ĽݷǷһĨЦݣû뵽ˣֻ£һͦصģ٣һǸǳģñǮҲ֪ܲܽ£㲻ܣҲҪѣ

һС棬ɽ˶ϰһ±⣬һ̻˾žƣһһĺš
һֱڣûκν̸ָоֻ֪ɽ֣Һһļ壬д˵жϳġ
ɽнʲô֪ܸһá
֮Ե֣ȷĺܡ
ҵʲôɽһʮƣƵ϶˼˿һ˫ƺҲ֮ǰ˲١
αʶôʲô֮󣬴ҸԷɢ𣿡̧ͷЦ˵
ɽžƱ֣ȻһȻʵôѣ
ЦҡҡͷôѣʵҾ˵˵Ը˵ʲôҾ͵ںˡ
ٺ٣㵹ڲͬɽֺһƣȻ̾һ˵˵ЦѾʮˣҴûκʱڴ֮ǰĳֵ֪ܵ֡
˵壬ȷʵһ۵Сɫǡ
ʲôǴɫʲôСɫɽԳЦЦȻ˵ǣõط˵ľǳ־ͿԴ죡
Ц˵ǵģȥǣ嶨ɨӭ
ɽҡҡͷȻ˵ӣû˵ҵģ˵ҵȷǱǽģںͽûκιϵ˵ʱ򣬽ɽ¶ʹɫ
оƱ˵ǲ˵ͲҪ˵ˣʵܹȥΣҪǰġ
ɽ˵ֵܣллȰ⣬뿪֮󣬵һϸ˵ˣԣȻ˵֮ת뿪ĳɸм
ǽҳ֧ĳӣڱУݿ˵Ժյ˼£ɽ򿪻ϻӣ׳һ¡
ɽ״ϻۣϳţһʵʮʱ򣬾Ѿﵽн׽ʮʱ򣬾ѾͻƵ˽ʥľ磬һ뽣ﵽ죡
ʵٶȣʥҲԵŶ֣ɽ֮ϣҲǼߣʮ꿪ʼμӽҵĹʮʱ򣬾Ѿӹ˽Ұٷ֮ʮĲҵʮ꣬뽣ʥʱ򣬽ɽʵϣѾ˽ҵˣɽĸ׼ֲܣ
ʱĽɽҵķͷǹˣͬûκһֵܸȣǳ֧ĵδҵˣûеڶѡ
ƺ̫˳˳ˮҪͷڶʮǰҲǽɽٶʱһɫŮ˳ǰôδй龭ĽɽѸٵ׹밮ӣĶˣҲӴ˿ʼˡ
˰ȥʱ򣬺ȻָŮǽҵĵԵףרŵȡһ鱨ģɽΪŮˣ˼壬ܶ཯ҵĻ͸Ůˡ
˵ȻڽȻ󲨣û˻ģڽɽסѳ˴֤Ů˵סҵ˲дҵ˵źǱʼǣȻŮ˵ıʼǣ
ɽǲûκγ飬ԼŮ˻ˣԣϧҶļ֤ɽ֮£ɽҼǷȥš
ıǣɽΪŮ˸˲صĴۣǸŮȴڽɽ֮Ȼ뿪Ӵ伣
˵һУǸ޴ı𣿡
ɽƺЩȶˣһд½ϣҵĿ˫۾ȴʮĿС
еͷ˵ţ
ɽȻЦˣֻžƱƺ˺ܴȻ΢΢ţͷѱʣһξƵУصˤϡȻվЦﳤȥ
䣬һ֮ˣҽɽҲûôʧܣǲ˵ϣһƫƫҵˡ
ŽɽббȥеһҺȻᲦһ£类ļ䣬ͬˮһӿͷҲ˵Щԭļ䣬һӿͷ
εζܣ
мһ˲䣬͸ܵɽеǷݹ¼ţ̲סһϸľʯվ׷⣬ббȥĽɽӰٸһλᣬ𣿡
ɽһŲһ£ȴ˵˵˵ƨĻᣬӽƭһѵľƣģ
һɳƵĳЦɽıӰʧڳ֮ϣЦЦôôž޴ı롣
̲סЩȻȴȻоⳤߣƺмɼΪǿϢ΢΢һ۾Ŀ˸Ѿ˵Ľɽ뵽Ϊô˵ģҡҡͷоԼûʸȥͬˣ
ת׼ȥջȻһ⣬ʮֱСӣٹ£С


İʮ 쾳һս
̹ǣΪܣеĻȻֿһƺЩ⣬ͬʱֱ߰һȫںµˣֻ¶һ˫۾ĶУɭȻûȻмֱ£
˵ţһɾ޴ѹֱѹȹеȴվͬһ˱ǹ㣬վڰˣʲô
ԴӽʥȻһֱڵ͵̣ڶ׷ɱ˲׵ƣǵһΣ
ȻӴ򲻹һǿļ壬ѵ㼸Ϊǵǿˣ
ٺ٣㵨ɫ㣡ȻҸ˵Сһ֪֪Щ꣬ǰŵˣˣ
µĿУһϷʵĿǡ
ҲһмĿˣЦЩֿǸ˵ģҲˣ
ãүүͳȫ㣡
ǺŭЦ˫һչͬһֻɫ񣬳о˹ͬʱһɭľ޴ѹ˳ź˵壬ǵصѹУƣԽս
쾳磡
мһ˲䣬жϳ˵ʵѹָţ쾳磬˺£ȴ£
кȻâѪУȻһΣϿУûκԥһɨˡ
ϣԶԶģּΪǱıܻһˣһһߺס֣¸ûаϵҪɱɱӣһ޹֣֮Ҳó
ôôһŨŨ⣬һǸոѾ˵Ľɽ
һϵˣȻˣ
ָжȻеļӣдЦ֣ĳپƣҲûа𣡡
ʶ˭ѽϽҹ
ɽŭĺһ˫Уȴ鲻Խ¶ɫô˵ԸΪԼһ޹ˣοôΨһһ֪ݺ¼֮󣬻֮ѾԻļһңǸˣ
ɽж㿪һĺˣŭӶѾһɱңװʲô尡Ƕүһֱͷ󻼣ǾɱҰɱһ˰ˣҸƼˮ꣬ӻƭһپƣǣڵӶǻЯ֮ϣ޹İ׳հɣǰ׳գʵģ
ȴЦ֣ˣûҪԱ۵ģûʵǷˣĳУȻǶصĺӣΪԼŮ˳ͷڹ˵㣬׵ģҲţ㿴õŮˣһ֮ˣ
еĻһǼشصĻڽɽϣһĸоϮɽıӣۿ죬ŭĵӲΣӸͬ飬Ӷ֪֣ȥⰭۣ
ʱ򣬿Ǻӣٺ٣Ϸ򻹽һӣô˵ϷжϷǵãǴ㣬ϷҲ˽ңϷǶүˣ׻˵ʹٺ»Ҿ֮£ԣϷҲֻ㣬˵һԲˣǸӽӴˣү
ɽ˫һڳϣЦããøƱ밡Ʊ룬Сܵˣһֱ㲻ң쿴Ҳ㰡Ҳգ֣ĳ㣬˵棬ˣĳҲ
кٺһЦǺ˵˭һأ
Ǻ˺ȻһŭȣһǿݺϮ
иոûΪ䲻ĺݺݴһº˱ҪѨȻ˼ʱ֣ҽеǴɱоɵһ£ӷ飬߳ŭҪһɱ
еͬһƬҶڿƮȻһȡ
ֻأ
һɼΪǿ˳ѪȻϮ򳤽ط
ʱЩطһ󾪺ȻͿˣΪǱĴӰдڳУѪȫˡ
һΪŭû뵽оȻڸսͬʱԼ»ˡ
Ҫ㡭ʬΣ
źҧгݵĻеĽȻͬӰһ㣬Ϊã
书޼᲻ݣΨ첻ƣ
˷ѹԲսʤˣ㿪ʼҪԿʤ
˵ӰҹлӰͬʱֻƿյݡƺҪ˺һ㣡
Ƿ֮أȴҲûˣƬ̹ԶΧ£Χߣһ˷ܵĿд򶷵ˡ
ȺУ˷ܵ˵죬ѾԽ˽ľ˰ɣ쾳ǿߴܣѵã
ʲô죡һ㿴ôǸ۵˲죡㿴ٶȣ׽ľ磬ֻܿһƬӰˣԵμ穣ܣ¶
ҲδءԱб˽ӵҿǺΪϲռƣҪԿʤģ
ߣԿʤʲôԣֻҪұһ֣Ҿʤǰ˲ķ
񾳽ߣոձϮ֮󣬲ֻնȴΪƺأֻ͵Ϯܹӵнľ磬ǽʥ۷徳ĽʥһУҲǺ֮
֮һ˲䣬һֽ䵽ϣ׼ˡ
кͺ֮Ӱ磬ЩΧ۵У˵Ӱ˭ռơ
ɽʱѾվǱ໥ֹѪĽǷһĨЦȻ뵽ǰһ仰һĨΪȡ
ٸһᡭô
Ҳǵһζ쾳ߣΪ뱩¶ԼݣǼж붯ãһֱߵƺԸеЩͷۣڶԷȻٶȺͼսʤвЦ
ɽޱȽⲻ
ͬ˷ܼһ㣬ٶԽԽԽԽ죬ڿе󼸺Ҳһ͸Ӱӣ
ȺУһӢĿȵĿУĽݷõϢʵ͸˹ԷȻǽҵˣ˳ְеͷΪʵ̫ǿˣǿ󵽾ڰؿҲĽݷܹǵĵز
ԭЩźһԼõ˲ţˡȴû뵽дľϲԶڴˣһشҽ񾳽֣Ѿ쾳ĺ˴ƽ֣
˲ţ¸һϣҲҪУĽݷ˵
ʱ򣬿еսٴη仯ԭˣ˵кȻǱȺʵǿˣȴ
Ϊٶȿ쵽һ̶ȣǵ۾ģѾһּˣ
ٿһ㣡
ֻҪһ㣡ҾսʤԷ
кͺ˵УͷҲͬʱԼȫʵʩչҲڽ죬ʩչ֮ǿĸʵ
ڶԹѱûȥ˼⣬СʣµΨһ֡
ս


İʮ Ѫٴȼ
䣡䣡䣡
˵òʱ򣬺Ȼ䴫ҵ죡
žһ󼱴ٵ˼µĽкͺƺڽԵٶ˼£쵽ٿʱСΧ֮ڣӴԺУȻཻһ˲䣬սϰУ

Χ۵鲻Խĳһ˿̳ˣѾۼ˲ǧˣЩͬʱ֮սû뵽Ȼûпʼؿܿ˼ҵս
ң켶ս
һʱ䣬ٺս̲סѪڣɴ۾Ҫ֮ÿһСÿһʽ
ոЩʵԲˣʱŤתԼ˼άϿˣԽԽԽԽˣ쵽ǵ۾ˣ쵽ǿȫѾǼ࣬ĵز
ܣǿ˹
׿ЩΧе𾪲ᣬкȴսú죬սüһС
Сӣò˵ʵǿ졭һ㣡˵Σһ£˳ǧףͬʱƮ
ãھ޴Ҫˣ
棬Ⱥмʶ㲩֮ˣĺһʱ䣬Ƿӵţȥǿ߷׷ԾϿУԶ˶ȥ
쾳ǿȫһɵ൱ˣɲ˭ܳܵˡ
泤ߣٵˣҲ类߳⣬ǵĿУ쾳ǿߵһ˿ϢɨЩ̣ҲȻ޴棡ʱ˼Ҵֱӷߣ㶼֪˭˵ȥ
еɫҲ˫ĿⱩŶеĺˣͬʱѱлѣʱٻֵһ
ӾǸģ
ֹһ䣺ͷС˵飬ô˭ñ߷ڵģ
ʱؼ䣬Ȼһģȴϵ䲻ȣȴÿ˵Ķϡ
ȵؿʲôطһҳǳأҶ㣡
ֻ˵һ䣬ʧްϢ
ֻһ˵ıı㶼һɱܵĸоһ¶ϣ˳β׵һֱס
ܶʵģǻѣߵܣƣ˼
սеˣָоԣ
ԽǾߵߣԽǶԼΧΪУͬʱֱϵĸо
߿հ趢ϵСã
ָо
ˣңԶ˫۾ȴ·ͶǵıһʵǿǿߣнԼ͸˵ĵ
ԷҪǿԼܶ౶˵ȻǸڣװŪɣ仰˵˼Ǹʸ
ĿһǺˣԷ񣬼Ҳͬʱ˫Լͬĺһ
󣡡
˼Լķŭҧгݵ˵һ䣺ڰؿ⿴㣡
еĿһƬɭɱ֣ԷȻ˲ҪԼأΪԼӺ˶پƣɱ˵ɳǧ򣬲֣ȴʵڻЦȻҪɱңȻ¾ߣؿô֮أҿ˭
⻰еıͷͬʱ۾˵
Ǻ˵Ӱͬһ̣ѸʧҹɫУ񾳽£ҲȻȥ
еȴǴӿ£վɽߣ˶һۣɽһƬмݵң㣡
еȻһЦ˵ȻˣΪˡ
ɽ۾Ȼһ漴Ŀ˵ңҵмֵ
οĳ֪ĳУǧ𲻻
٣һ˽磬֪ʥ棬ȴֵǮɽȻһЦƵϴ˿ȴһ㶯˵ɣֵܿǽĳ͡٣
ɽ˵ţȻһԶԶЩΧŲɢȥˣһЦȻᡣ
ЩΧ۵ˣкͽɽ뿪ʱԶֿһ·вϳɽģĿⶼЩӣ벻⽯ҵӣȻҲ˸ҿ
ʶڿиһս֮ԭмˣжż־ηӭǴĮ񣬷׷׵ͷȥȻ˿е񣬶ȡ
սѪڣжĸϸʾ˺˭뽨ҵ˭Ϊ֮ˣ
ʥ˵УҲͬŷɻڴļֵۣ
ֱкͽɽ˵ıӰʧڳ֮ϣ˴кܶ˲ɢȥЩ˵ϣոյ𺳣˿Ѿ˷
ȺЩŮȥıӰǼòУ׷׶ߵ˵ˣж
Ҳ˵ĴȣһޱȣҲ¸ոˣһڴȵϣ
ǰҶսеıϣһƬڴ˵Ҳֻս񣬲ʵҼֵĵطŽǰһǧҪıȡһóԲѣ
˷ô˵ǽʥ񡢽ľͲսˣ
˵ĻٱĺҲսȣѣȻϣҲòһ䡭Ѱɣ

дŽɽصջʱ򣬿һ˵ϸߣڿջ棬лŵѸ¶Цݣ˵ȥˣôŻ
ǸηҵСϱһ㡣ɽЦЦĿһУ˵СֵܣֶΣŮΪˣ
ȴȻ䱻ʹһ£־ʹýɽɫȻòҰףŮ鲻ԽԼǸŮˣҲԴԼ
ֵ˵ҵ۹⣬ɡԼԼ˰Ѿȥʮ֪꣬һ֪ԼڰؿУȴδ
ĹעȻһˣ΢΢һʵ˭
ҵѡ
е˵һ䣬ҲͣһƽĴŽɽ¥ԿջĻƷԸһ䣺ֺòˣ͵ҷУ˵ţһ龧ʯ飬ӵС
۾ʱһͷȥ
죬ĹĵҲ¥ȥԼ䣬һŹϡ
ɽЦе˵ֵܣֱۣĪİ
пЦ£ҡҡͷ˵˵
лǸˣнܹ֮󣬽ɽ̾һԱͽѹսʱһƣôԭǸֵģ
۾һ˫¶һĨºͣһ죺ˣ
дӽָȡǰѺսӹһ΢һʱⱩ˾䣺ñ
磬Ҫȥˣˣߵĺһ㣬һ˷ܵ˵
иյͷѾȲս⡣
ɽǳ˳飬˵ԸҲҪΪٲźá漴ɽеһ˫ȼ𣬳һɽˣ


İʮ 
΢΢һ漴ЦãҵݣҲδؾеôãҲֿտգȴҲԸԣؿ²źã
ɽں΢Цһ£·һһյţȻ˵ɽľܸ£ʲôοҵзˣҵԴȴõģ
ɽһ˫۾ޱȣĹâЦʮˣЩ˻ƴңȻˣȥԲǶҵӣԣɽˣҪ˵ĶԣΪԼŮ˳ͷˣڹ˵ᱳңµ֤ҴˣҲڣ
пȼŵĽɽο¶Ц⣬˵ãǽͺͽһݣµһ죡
ɽصͷ˵ԺĪٽҽ֣ɽȻĹ£Ǳеһѽָģɽʹģ˵ʲôɽһЦ˵ֻҶˣγƺȻ⣬ûУӴأʱڶ£ֵƣ׽Ȼ׽ˣϡ
ɽ˵΢΢һ£¶һ˿廳ɫȥڽһӳⷽٵӣǷ𵭵Գ̫ϿҲ̫׽Ҫһȥζ
еͷԼȻ˽ʱΪһɽ̽λϣĹȴûôԣŽɽЩ˵оúеҲΪԼҵһ˶ϲ
˵ҵв֮ͻȥǣֻҪصǣǽӴλһٶҶ֮һңԶǣҲǱ޳Ī
ڰ·ɱеһĨЦ⣬ԼҹһսʾʵӦû׼ɣԼķѾܾˣؿľ벢رңԶҲӦûˣ
ʱ򣬿Žɽ˵պҵ飬ҪෳˣȻصǣĳһңȥĹĳҲǾͲָܻ
˵֮ǰʱ򣬽ɽƵϣ΢Цк漸仰˵ɽҲûа취ƽȣǰһץסе֣еĿ⣬ʵ⣬ģ
˵Ҫ㾭ľҿǱȽֹ۵ģܹҵʱĻָĿԣռ߳ɣʵ⻹˵ģôۣҲܳμ棬Ͱеĵϸ͸¶ԷЩû뵽ǣɽˣݵ棬ȻͨһڵϣʼӲʵڱ˴ɽģ
зĽɽ˵ȻҪȵȴһЩʱգϣҪżźá
ɽһ۽ǣ˵ʮʱ䣬ɽȥˣ⼸ʱ䣿ˣɽʱסǺˣʮǰͶҽңԭǸˣһձҪңһܣ˵ҪͶϣʱҼʵܸߣ棬ҲܻЩ飬Ҫȥ
еͷʾ⡣
ɽ˵ұ˵ʵٶҲܿ죬ʱǶǸ߽׽뿪ҵʱûͻ죬ҹҼѾͻƵ쾳磬ĺƶˣѾͶȡҵĽƱ룬ҵĳӡɱңȴŹ㣬ԣɽ׼վǰǣԸܰǱߣԼ˵ѹ
ˣ΢΢һЦ˵ɽˣסؿȻػڳڶֵĿԺСҳ˳ǣٽлɱߣ׼Ҿûô㲻õģʱֻܿϷУ
ɽʵȻ٣֮ڣûΪ˵󻰣Ե˵ͷҲͬеİš
ʱȻһȵкͽɽߵǰƿ¿ȥȴԺ棬޸ܲ͸硣
һءƿң
мԶԶվΧۣʱȲʵһЦϴӣɽ̾˵ڵľ磬֮ͬߣ޵ˣʵ߹ˣҲᱻƸס
ҲЦǰһųҲΪƽɱ
˶ЦṦлƲˣҲһͷˮȥϴһ֮ʪĳ˵ĺ̫ϲˣ
ɽ˵ϲ࿳˰ɡ
ϵĺмһŴ˵˸ҶԸ粻ôӿģ
ԼڷŸڷ䲻ʱЦ̲סŭ壬ѱͷϣס䣬ƴҪ赲Ըڵ͸䣬Ҫץĸо
СδԹζǼˣǸȦѣһΧڵУԶģĻκʱ򶼻γ⣬İö֪Ըַʽ
ʵӹ£вСĸϵһζĳҪȥʶһӹȥֵطΪվ
ԼЩëȱ㣬֪һ£Ҫһˣ
ԼģұӦ֮ŮұӦñΧм䣬ΪʲôҪĵЩģ
һΪΪκκθı䣬ֱУӹµǼ죬оԼͷϵ춼ҪǸΪڷ絲ĸ絹ˣҪô죿
˶øɵʱгˣԽֶκ˸磬ңӽ̸е֪ȻǸںʥ֮ŵļһ
죬һ֪ݵжŮΪż񣡳˼£ƺʥʷһʥˣһ׽˲ݵ
ʱ˵ܼˣҲҪ޸
ڣ˾ԼԣУȴûԼ
ڲ֪УѾĵ˺ܶë˵ԸдСƢǰЩ˲ϲĶϿˡ
߷߲ƽţѾΪı֮࣬㾹ö࿴һۣаУ㵽Ǹأ
ʵϣԼܶеĸ飬Ǻ滹ϲΪΪ˵и˽Сӵ죬һʥ֮ţżסǸ֡
˵ҪõĶδйʧ֣ڱַֻԼʵϣԷģУһҪ㰮ң


İʮ ǰ
ݴʽʼӣ޴ľأڰؿУÿһܣΧ޴Ŀ̨ʮλ
̨а׷ԲΪ˷ֹڶս˵սˣÿսʱ̨ܻޱȵĽ磬ǽȫԾʯṩԣÿƱֵơ
ˣ̨ÿصƱһգ
Ϊʮһεݴȣĸĵط
ʥ񾺼صĳؼ۸ΪˣԹ쾳ļ۸ѾܸˣߵģȴûκƵġս
ȻݴȲǱ䣬лıͬʮˣģЩˣͨ˵ûʲôսѪˣ
ЩʵָľǶˣƷȫͬ
ÿʮһδȣҲ̼Ϊĵӣݻв̼ҾۼڰؿУչԵĲƷ
˵ݴȣѾѡ˲ţݱһۺԵĻҲӼĵӣȫԿɲμӡ
ΪˣݴȵӰ൱޴ֻҪݵߣûвڴһչֵģ
һδʧˣͻһδһѩǰܡ
ΪÿȵʮӴˣĸ棬Զʮ̨ÿ̨ǰ׷Բһ棬ͬʱԽʮߵıƴ
ÿο֮ǰųһαߵǹٷһЩĲׯңȴѾ޵Щ߸ԵݣԱǿԽע˭ʤӮ˿ԵõĽ
һܿҾʵսܲһԼ۹⣬˵ע£ʮֹ顣
ĸ񵥣ֻҪǰһǧӦΪһĶаǧȡһĸʣÿĺüߡ
вμӴȵ˵һǧȡõЩԶûкĺôˣ
˵мˣֻҪӦ񵥵һǧ֮ڣպڼȻᱻص
ΪܴС壬ÿδٶɳʮϰ˲μӣ棬ܹȡóɼʵһ׵顣
ҲֻһӵܣϰٸҪܹȡһóɼպڼеĵλͻȨӦߡ
ȻģǸκμս
ս񵥺ܹ죬Ҳõģһн׽ʥ˵ʵڵһֱģӲƾ޵еĵ֣ȫʵԲһ·նȻǽսǰһ
˶Ŀɿڴкܶ˽޸սĹ򣬵Щͼоûиı䡣
ΪҲһʵ
˵ĺãҲȥ԰
Ȼû˻ȥԣΪֺˣдȿʼҲֻôһ
οȵÿһ䣬ᷢѪ¼ȻļʲߣΪ໥֮䲢ûʲôޣʶ۵Ҳʱзˣÿ֮ǰ˫ҪǩԼ
Լɸ׽кܴͬЧһǩ̨֮Ը˾㵹ùһЩӵܣҲ׼ؿԲ֮Ѱ
һЩ˶ؿУмʵΪǿĴڣǾܶ嶼ǵǿߣ
أ˸ơ
ΪʲôǸ𣬺ˣʵ޹أʵ˰ؿǼǿصǿߣأ۱ĽҲܲ
ΪⲻǼǿߵ飬ƻ˹أǾͱ˵ö֮ѩ̿δػж٣Ը侮ʯˣһܶ࣡
ڰؿ˺ܶͷĽɽЩȻʮ˽⣬һ㣬ϸĸн˵ͰһţȲԣҲţΪʶļһ˵ĺܶ࣬Ҷ̫˽飡ʱѣҲ֤СĴڣš
ɽһ۰һֱΪŮ֮ϵ˵ҲûôܻеβμݴȣȻһЩ˲ţɽ飬ȥμǸսıȥμӽı
üëŽɽɽ͵ҪŷͱԼӵйӲʵ򵥵ķʽ˵ʵۿ˵ʵɽмҲѡ棬ԭͺܼˣһʵˣϵڰԼˡ
һЦļһｲͦ˼ģһ˫ĿУţԭҪԼɽô򵥵飿Ϊһʥ֮ôһÿȥԼҰݼ׵ЩССͷĿĸоţԸпɲҪС˲źãҪҾϲ
˼Уɽ˵ȥμսûĻ룬˵ǧ˰񣬾ǰ˰ܽȥȻϵĻʵȱһɣô˵ţһ䶯ģĵ̣һ־޸ۣ
е˵ͷȻʵıô
ɽ΢΢һ뵽Ȼ˵߳ɰսκãǾ˵ҽһź裬ڿҽҲ뵽⣬ɽ̧ͷĿЩӵĿУ˵ԼģǸһˣ˲ò̾ĸо˵ԼѾʵʧ¾ԼǸ޵ĽδˣˣҲֻһͷǾǣཻ֮ΪУ
ɽ˵ͷ˵Ҳã֮䣬Ӧûʲôͻ¶ıԽǿ󣬹עҲԽ࣬ĺôǣҪͶЧˣע⵽㣻ȴǣĻˣͬʱҲע⵽㡣
Ȼбףֲ뱻˶ϣôܣ
΢΢һЦ˵ȥǣǾô˵ˣ˵ţȻһԵ뵽ոԼͽɽһϯûбȻҲΪ֮Ҫͨ죬ҪӢŶԼӡ
¶УصǣӢ⣬Ҳ̫ˬ
δȣ׼һͣҪԲμأ
ʵΪʵҲѾﵽн׽ľ磬ȥμ½ıԣҲ˻һòŮº֣һҲǺ¡
Ȼüһֱ˵ﵱȻһͣߣһҪȡһóɼأ
ļ˶΢΢һЦ˵Ǿףȡһóɼ


İʮ Ҷү
ڶһ磬ؿ˿
˶ӿ޴ľƣʮﶼ޴ĺ
ѾʼˣΪ̫࣬Ĺģǰʮȡ޹ǩ̭
˱Ҳֻвȡַʽ̭д£ʮս֮󣬻ҲͿԽǧ
Ҳ˵ãʮսʮʤôҲͿڱˣ
ǧַ֮ʮ飬ÿԼһٶˣõģҲ̭Ȼʮʮʮˣ˽ġֱǿ֮ǰȫ̭
ս֮ˣΪĲпԣжǿʵǿߣû׼һսһмġȻͱ̭ˣ
Ȼܹʮǿģ˵һǿеǿߣ
΢һ󣬶ᱻ̭֣ܹʮǿˣҲǵϹâˣ
Ϊһǧ˵Ĵֻǰʮеģʮǿ֮ǰǿеߣҲͬûΣֻ֪ǰǿеġ
зֿһȥЩȥˣУΪбս񣬶һǽԣһ𣬽һ
кͽɽһ𣬸ҵգһʱ䣬оȻоԼ΢΢Щţ
жЩ˼飬ͬʱȴȻһ˿򣬿˵۶ǿڳǧγɵӴ£Ҳ磬ǳΪԽĴڡ

ʥ棬˽ʱܹܵǹԪһ㶼Ӧ˵ǱӦýɽɷԼӦøܵԪŶԡȴûУо;ãҪλԪҲҪԺľſԣ
ڴ֮ǰͬһϣԼܹյЩ磬ͽղˡ
ɽǰɽ˺ĳ΢΢۾޾Ļ쳹ĶУָо·죡
Ľɽһ״ȣΪİף
Ϊ䶯ݵķĽ죬Ҳǽɽ֮ǰļ꣬쾳Ľɽμսеģ
ͬλһ㣬ǻ·Ϊ
ɽǿѾ˶ʮģģȻ·Ϭһ㣬žңԶĶ濴̨ȥ˺糱￴嵥ˣɽڸոһ̣ʮϤĸо·ڶһ㡣
һԳҡҡͷ˵ûʵĺֻþˡ
ⲻ֪ڶ棬ǧ׵ĵط̨ȺУվһȫںеŮˣŮ˵һ˫¶۾ΪǧȴһۿȺеĽɽ͵һ
ʱĺһʮˣû𣿺٣˵ǰ죬ڰؿƭ˼ҾƺȣһͿϧˣ棬Ҳվ۷ﰡһ⻷ޱĿ۾أһѩ㻹ȵʲôʱ򡭡Żҡţ
ŮЩ˫˲üΪ䣬Ȼ˵Ʊ룬Ϊ£ӦҲɱΪʲôҪȥɱ
ٺЦѩȷԩˣýɱҷԸҲɱɣϾ뽯жأ磬˿ϵĵطǶЩˡ̫ˣڣ󣬾ͻǰɣ
Ů˱˵һ˫ͬȼ棬ȴûа㷴Ӧãŵ˵Ʊ룬ⱰСˣţɽһҵģһᣡ
Ц
ƱһȺһı£˵Ҳ޼ɵЦ㣿ͲǷô꣡ʮһֱ벻ͨģΪʲô뿪Ҳǣеǻ˵ΪɱŲò뿪ģǲ˵ܹô
Ů˴ǾƱۣ᳹ƽոǾһƳȫѹļ䣬ĮȻ˵Ҳ˽ıӣ϶ڶ죡Ʊ룬ȻʵûˣΪͷԣӿ£˵ףǸ棡㿴Ѿӵ쾳ʵǣȴɲҲμս£ʧܣ±˰㡭ǣʵǸ
ӣ
ƱںȻһץסŮ˵ԴñӣݺץͷԴ鲻ԽȻٸòңɱ
ȥɱŮԴʹѣȴȻЦţסŹɫϣ˳ЦݣųɱȻ㻹ǿеռң㲻Ǵҵ壬ʮԣһ᲻ʧ֮㣡
Ʊ˺Ů⻰ɿץͷ֣һƬ
Ů˽˵ǣռҵĹУɱ㣡
Ʊͬѩһ㣬ѸٵĴڵȻһĨʹɫͺĲ
ĶŮ˵񽥽УأܼǸҲǣ˧
һʵǿƺϰ˵ֶԻΪ
ãʮӢĽƱƽȻ˵٣ô˵йصˣǶҪɱģҪʹ࣬Զʹ൱УǸˣѾҲμεսҾýȥɱҸ˽콣һɱǸ쾳˵ģ룬ɽҪ콣һʮָӵģ
Ů˸ɴ಻ٴȴΪԼɺǸδıˣͨʲôʽܸԷʾأһȺΧĽѩҡҡͷһȻֻܸɺˡ
ɽȻ֪ʱ̶עˣɽһֱһջʮǸɽƺ˸ˣΪ˽ѩȴףԼյɣӦǿʼˣ
Ȼҿ϶Ƿйϵѩȴϣɽոеָֻǰģ
һֵĻԻͣ
ѩһ˫ɨƬ̨вϼᶨ뷨ͬʱţܰɽؿҲһҪӳȥ
ѩǿѹԼеǷݼԼƱ룬֪Ǹʵһ㣬ɫ˵Ůѩ˶ʮ߲ţؿе¥֮ʵѾ˾޴
ƱϣΪЩרλãǰѩ¿ˮ뵽ҵģ


İʮ 
кͽɽڿ̨ϣıһ̨棬ȫ˼̵Ľ磬һĵľʯһ޴֣
ıر𾫲ʵģɽȴûп棬üеһϣЩϣɲ˭ŪֵģûһĹϵǮҲ򲻵
ɽʮؿʵϣĺཻܶʣһδαߴУŽƱ߽еģһ㣬Ǿѩ񶼲
꾪ɾ޵Ľɽǵ㣬Ҳ˭ʸȥСġ
Щϣ¼ǱδȵѡоԸЩſкܶߡ
ɽϵķţĿ⣬䵽ǷϣɫЩӣѸٻָƽڵĽɫ൱ĴܼңңҪģѸҵĶ֣ҷǵسԶԷسƶרŵսƻ
еһսĶ֣Ҳ֪ԷʵôɽΪĵһսκ⡣
μӴȵˣЩ뱼ǰ̣ڼߵλˣһ˵ﵽ쾳Ķ٣ǽ񾳽磬ԣһʼߵļʺܵ͡
ɽеϣȻɫһ䣬䵽һ档

ɽоüЩĴʹû뵽ô죬Լڴ˿֣ңȻܳڴսıϡ
ʲô
ɽ̲סԼǸòӢͬĸĵܵܣҲĿǰĽҶүƱ룡
ɽԥһ£Ǿʵнһ£ĿǰҲӵ쾳ʵݣȫûбҪμֱƫƫͲμˣǸոոзͻ֮󡣽ɽΪԽҵ鲻ҲμӴȵϢ
֮΢΢һüͷȻ˵ôˣһļ̫˰ɣ
ɽҡͷ˵ʮһΣÿһζӿֳܶˣҲ˸˵ıϾ֤ͨԼʮĽڽҵĵλѾﵽ߽׹µĳ̶ȣûκɲμӴȣң֮ǰҲδμӹ
˵˵ǳˣ
ɽͷҲֻһͣģ㣬͹ڱɱ㣬һǾ͵ˣЩҪƱ¡޼ɵġ
ЦȻ룬ǾɣϣҲʡһ鷳

ʱ𣬺ܶ򶷿ʼԿнĵطâЩڷԲ׵ķΧ֮ڣͨԽٶȽƴԺĻ㲻ö˵ԼΣգԣڽϵģ󲿷ֶǽû̫ǿȡ
лĿţвǿߣ𾴶֣ҲԼвκˣϵĴսҪоκˣ
ıеĺܿ죬̨ȻܴзԲףǿ˵Щ̫СˣԣԴԺĲ࣬Խٶս
ԣڽϵЩ̫ǿҲϱһҫ۵ĹâԽʥ׵ߣĸûе㱾£
ڵУɽøվԼ»ָĵˣ˵Сģ
еͷ̨ȥһ˵ǰʮ̭УЩţעĬĬŵˣûж˹עġ
ȻҲںֻԼʵչԼü˺ܹʥ򣬽˶ѡ
ĬĬĴһԼĶ֣Ǹʮˣʥ棬˵òϣĲ÷ֱ䣬Щһǧ꣬˵òЩֻ꣬ܿʮ˥ˡ
ʵȡĹԼ뽣񾳽䣡
һ˵ֻҪ˽񾳽磬òͿһֱֵʱģȻҲкܶˣ˳ȻӲעԼòԿǸ˵󣬵˭һĺȥԴǿˡս˲̫𣬷Ӹͣ
ʮˣٶĺӢ˫۾ȴһ̫ͻĸоЩ̫ˣתתȥдʱҲͬʱڴУһЦȻ˵ֵܣʲôΪѽǲҵĻȥˣˡ
û˵ĮĿһۣȻվȺ̨ʼ˼вԼԹ˵٣Ȼ㲻³Ҳͳȫˣҿӵ׽ľ磡ٹʮ꣬ҾͻƵ쾳磬㲻һδǿߣҾ㻹ǡ
̨üͷҲͦļһԼպԼֱ֮Ӿʼ
ȻȥͬʱʾǱ߰ѽ𣬲˵жôᣬĹҪ
̨ٻûߵȫʱȻסǣһ˫۾˼ĹâĿɿڴĿǰһĻ
ոƺڲϵʲôһ̣ҲǽͬʱȴȻǱһɾ壬Ȼ׷ɳȥ
̨ϣֻʣһˣ
̨ĹϯޱȳӵȻһ٣ʱ䣬ȻţǱȻ̻һ㣬ȻһĺȲ
ϯϵˣ׷ײĿ߿ãһս񾺼ˣ
ȣս񾳽糡һսˣ
ով̨ٺʼȻȥʾ⿪һ˲䣬еϺȻһɾ޴ƣֱӺϻƪһŵˣֱӽ˸˳ȥ䵽ĿյϣֱʱŸո
˲һȥûа㻹֮Ǳƣˤһ࣡
ȫڷڵģ㣬ʵ⣬Чһ㶼ѣڣȥ˷Ӧ죬ˤ֮󣬶ʱͷȻ߳ŭһǽϣȻޱȵĽ磬ıһžҵĹâȻУۿɼһŤ
ڵʶ̫ˣôῴ˼һºȥļһѾﵽ߽׽ľ磡Ϊһڼ̵һ˲䣬Ѿƿ˽硣Ϊָٶ̫죬Ը˵ĸоǿŤһ

˷һ޴ĻȻܶû˶׷֪ߣƬ֮˾Ͷ֪Ǹ̨վŵˣƾƣͽһ߽׽˳ȥˣûз֮Ǳˤ
⣬ʲôʵ
ѵսĺһͳô̫ˣ
ɽվ뺰ԼĺƺѾɳƣǿķ·Ҫӿӯ뷢йһսֱ̫ˣ
ȻԷûʲôǸ߽׽񰡣
ʲôַʽܵ˸˧أ
ʤԼɽֻȭͷյأǿڱ˶ʮһȫʧ
վ̨ϣڻŷڽɫǸˣЦϵĸоˬ


İʮ ɽע
ʥ棬ҲʮָģһЩֱӷõĵرܹ˵ʵѸ
ߵĳɳ֮·;֮ǰһۣͨһ㷢չǿһ֣ͨҩǷһЩʵĵرѸٳɳΪһǿߡ
ߣ붼ǡо硱ȴûս
ᣬʹﵽн׽ľ磬ڵ͵֣ԼȻʵǿ󣬵пһḻ۷彣ʥн׽񣬶һ񻰡
еһսѾȥˣ쵱У־սĶֶǿǿһҲǸԣиɴս˶֡ǧ˴λãǸһ
Ϊһɵĺ䶯ʹжʱעɽҲȻĻ󣬲ٳڱϣԽɽ˵һʲô飬ôûʲôܹ谭ĽŲ
ɽõЩǱʮϸ漸ϣмӵǱˡ
Ҫ棬ҵЩǱֲӵˣңıɽȻûȥһÿÿӿֳĺ͵ߣϣ϶ᵽϣͬЩһҲҪ棬Ѱҿ֮ţ
ڵһĵһս˾޴ĺ䶯Чһ㶼дģǰѾ޴սʵ̫ˣòޱȳª׶սһ̨Χ˵ļУ
ЩĿɿڴĿ̾ѣ룺ûбһҪ
ܶǣˣҲҪ
˵ģⳤͣģáⲻǸ֣һʮŵˣվＸЩɵˣ޴ĳϴǹѹȺɷѹ壬̨ٺʼһ˲䣬̲סȫеʵһ޴Ľն
ܶʵǿĹڶҡͷѣˣȫǱǣʶľľٶ
ʵϣ侲սĻҲδػܸܿˣΪԽĸߴԾԽǷȱ
ǶʣǻԼҲδؾܹݵˡǾˣֳֶʵ̫ˣ
ԣ죬սҲһ·裬Ķ֣ȴһʵǿˣɽеǡǡˣ
棬һٶҶҵ֧İʮ꣬죬ѾμȡһΣ˽ǰʮڵڶʮһλһβμӴȵ˵Ѿ˲õĳɼˣ˵ӱʵ˼ֱ̫̫࣬£Ȼһ·ɱո¶ͷǣȷ˵⡣
ҲΪʲôʥһǧ֮ڣһҪԭ
ܹһǧģһͬ׵ľӢʵޣδɾͶ
ڵڶβμݴȵʱҲʮǰûȥеĽףǳϵĲμսᡣ
ս񵥣ʵ̫󣡶ңΪƣﵽ쾳ߣҲδؾ͸˵ԼһܹǰһǧΪпڵһսһͬ׵ıǿĶ֡
ԣܶ˶ս̫Զı֣вһķ
۷彣ľ磬ڿһһڵߣǸһǿƽѹȣҪս֮
㱻˸ֲһʼʮǱӲʮУΪҪܵʱȻž޴ѹһʮĽһ˼ĽǶȣ̴ԷҼιǣش֡
սУԽԽͣһ·嵽սĵʮ
һ˲ĳɼ
ΪÿʮһεĴȣսǰ쾳ռݣ׽۷徳磬ܹ嵽Σ˵ϡԣǶ˵ӵͻƵľ磬ͬ޵֣
һΣٴγսϣǱ²⣬ΣӦǳսǰʮǰȥģ
֮ǰսȫʤУǵսУմĹ⣬Ҳһαעϧʮƣһʮһһ֮⣬Ǹ˭ƺҪȥˡ
ʺܵͣʤģռ˾ֻҪСעϣעµĶСеģıУռ˼Сһ֣ԺԲˡ
ɽеϣЦ˵ɽǮ
һ㶣֪ɽĳͲǮƷУԼƺҲûõǮĵطҲûʣִӽָȡʮƷʯӸɽ
ǽɽǰǮƣǱгֵ¸һϵļ˳飬˵Ͳʲô
ҡҡͷʵ𣿡
ɽһЦȻ˵̫ˣٶ࣬ҶЩ˻ˡ

кɵĿŽɽɽЦ˵ȥѹʤ
лȻ漴ӽָȡʮȭͷСľʯȵѾûʵĽɽԵĸо
⣬Ʒ
ɽ¶˼ĹâȻ֪δģΪ˵صǻԼһɴûȻôǮ
ʮƷʯ֪ԼЩȥעЩ˸Ҳҽӣ뵽⣬ɽǷһĨЦݣ֪ȥ˭ҵĶĳעˣ
£飬Ҫһ£ɽһĨŹֵЦ⣬Ȼ˵Ȼʵǿᣬ˽⣬ڼ棬λƺЩΣǸգֻž˵츳棬ϣЩ⡣ңֻһ֧ԭһλûеģڴո¶ͷǣҲӦĴЩһξ֮󣬾˵μĪĻǺǣ⻰֪ģʹ˳ȥĳӣμĵһѡһͬߵͱʾ˲˵˲ã
пŽɽ˵꣬Ȼ̧ͷŽɽƵʵ˼
ɽ΢΢һЦ˵ˣһڽҵʱһΣӵȷܰҪұԣ˵ȻʵǿȴδĶ֣ССĽѵһ٣٣֮һÿμңᳳҪҽҵ˵硣ʵӱ˵˲ܵҵ˼ǣҪҪܵķڷٽ˵ҵĿԣа˳ɣţ£ҲΪһ߶󶯸ɸģܶ˶Ͳ뿪أ
Ŀ΢΢˸Ȼͷ˵ãǾ˼ҪǸ˲ţһ
ɽһЦӦġ
ɽдк˵ҪȥעسǷǸһеģһǱдģͨ˵飬ᷢҲᵣĽɽмֵǵľʯᱻû
ɽһţÿѾͷɫ̫ÿǸ˭ǵɽϽͷߵЩ죬ɽҲŪк֮Ĺϵ
ǵĺŮһˮ飬һ仨Ⱑһеķ䣬ɽǷһĨЦ⣬ʱ̬ƽˣܶ飬ȻѾǾȥˡ
ɽڽϣˬںǲڼԼһ·һռĽ
ǰؿĶĲ֮һݴȵһЩ£Ȼһҡ
ֻҶĳɽʱɫȻ䣡εվ֪òùк
׵ģһ곤ڰߵɽĸǰͷ˵үôˣ
ɽɫƽĿһۣȻ̧ͷһ·Ǹ֣лһĨײȻ
˵ôã
ȿȡɽ̲Ǻһ䣬Ͻ˵Сģǡ˼ү룡
һҧ˵үѾǽҵˣһʲô˵ĳӭͣ˵ǴүǸҪӣֻҪڴǮҲţүܲΪҰɣ
ɽûͦص߽ȥĸָʮǰûж仯ɽ۾ҵעĵطģΪ޴ĶĳԽģ
עĵطɽûжϻҲûмʶƼݣˣǵĽҴү
עսıǳʤ
ɽһƽ˵ţȻ󣬰һڹ̨档
ˡһţһϡﻩȭͷСľʯ˳Ŵӹ˳


İʮһ 
ǰע٣ҼҴҵƵؿҵⶼǼõġԣǰעȳξµҲкܶࡣ
ǼȭͷСΪҫ۵ľʯɢǹȵΧļ˶ʱһ
Ʒ
죬Ʒʯ㿴ɫȣ
ôôľʯҵһο֣Ư
ţɽ񣬶ʱ˱仯˾Ṇ̀żֵǵľʯǰעȵȣǺȻ뵽ո˵Ҫ˭ʤţ
Ŷˣ塭˭Ǽû˵˭Щ˴
ӣȻĶʤһһĲˣԴᱻ¿˰ɣܶͬʱͷ˼ĿŽɽԴ϶Ҳòᡣ
̨ķԱҲ޶ĲˣϽ£ǹһۿɽһӦҪת뿪ɿɽһĨ޵ĳӲͷƤ߹˵үôˣ
ٿﶼɻ˵ʲôʱ򣬽ҵĹ¶˿ˣ۾ɨ̨һѾʯȻԭǮľǴү
ɽҲһεĹǵСžţ֪ºԲүǴүߴӣȻζǿ׻
ɽ뵽⣬ӿһɵıߣ°һ̨ϵľʯ˵ע
⣬Ǵүģ
ǹһֲŵŽɽյĽҴүڱŷȥ֮󣬹жңʵ󲿷ڰؿĽж
Եʣû˸ҽӽɽмɽĸҪнӼյˣ֮ͱԼס༫Ϊҡ
Ȼûȥ飬˭ģ󲿷ǸʵĽҶүͲǸؿ֮ˣ
ǽҵˣɽĸ׽ɽŷȥ֮󣬾͵ΪֹӴ֮˭ɱɽɱ˭
ӵھĽңսϵȨ˸Υ
ܶ཯ҵ˶²⣬ǶүͰѴүɱˣɽһֱǶүһĲ㣬Ʊߵ˶֪
ô㲻ţ
ɽĮȻɨһ£䲻ȵķһ䡣
ţ٣ȻţүĻţСĻ˭ģ
˵ţǰӣʮƷʯʮƷʯȻܳŵ˫ȴ΢΢
ΪЩյĴүģΪЩʯȷһʾ޸ˣ
˵һС£ǽҼҲЩʯ
үôྦྷʯעʲô
ݲù¶룬ѽɽĶעԵǼǺãȻԼ˫ֽɽţүѵҪؼ壬ϣַͨʽ߲ע⣿֮⣬ʵ벻үôɡ
ΪΪĳĹ£ԲμӴȵЩ˵Уĸָƣ
壿Ǹߣһսƽֺ̨
Ǹǿߣ
֪ǰѾͻƵ쾳磬ͬ棬Ѿ޵У
¶ԼйЯ֮ĴүջסˣѾǽҴүˣҵδڳӴүĶүУѴүػүĲ
ĿЩӵĿŽɽݵӰʧУתȥҪ飬үöүڣҲүˣҸ£
ˣҪΪԼǰ;ǵģ
ԣ²ԼʲôûʲôθС
ɽ߳ſڣ˿黹ЩˣԭΪԼ̹ȻһУڲŷ֡
ĳ꽨ʱÿ춼ѩǰǸʱѩոߣ罺ᡣ
㱼䣬ɽƺĻ棬鲻ԽŶĳߵȽϱĵط֣΢΢ţɫשǽȻһѰţһשϣҵһмСּ
ɽѩ룡
˸֣ɽ촽΢΢ţ˳ˮ˳ݵʳʱ򣬽ɽȻԼ󣬾ȻһȻһع˼Ĺâ
ѩ㣿Բԣ
ɽ˵ţһǰһץסȫںеŮ˵֣·ɽܹоԷ֣Ҳڲš
ѩң֪㣬ҵĺÿ࣬ô꣬㡭Ϊʲôϼңɽˮţ˻˵
漴һƿ׼ĺŮˣŭ㺦ҽɽѣһУ㻹ʲô
һ֣ͬشûںŮ˵У۵һ޳һʧڽɽǰ
ɽһĨ⣬ȴ¶ޱȷȻɫһߴţһȥ
صջжܸоɽǹɾı仯ͬһɳĮˣˮԴʱ˷ܡ
ЩĪ˵ԼģҲɲӮȡʮľʯѣƲȻ٣ܱ⽯ҴٿУ
Ƭ֮󣬽ɽܹУиոհѵʧ̭ߡ
ģһ׽ӹڻѰοֻӦһƺˣϴЦݵˡ
ʵʤܣ˵ͲôҪҪģο
ոյõһҪϢɽɫ˵
ƱʹôǮͨսһˣ˽Դ۸Ķ֣һս棬һĶ֣ǽ
ˣ΢΢һ£ҲǾûֺĻֵ֣ģǽɽϢԴ
Ҫ֪飬ѾǾԵĻˣôܱɽ֪ѵ˵Ǹүߣнɽĸɣ
ɽ͵ɽϢԴɣ٣ɽģģΪɽˣ֪˵ʼĩ
̧ͷʵŮˣ
ɽͷŨŨŭ𣺡Ʊ룬㺦ҲͰˣȻȾָҵŮˣֻҪһţһϢд棬һŹ㣡
ûٶʣֻ˵ģ
ɽصͷȻ˵սûģǸʵñǿ࣬һѾһҪСģɽ̾Ϣһǰѽǵ꽯棬ʥõһֽ콣ǽӵмǿɱԻƿռ䣬ٶҪѰʮֹҵУ͵
۾һͷ˵һ


İʮ 
Щְ꣬¼ĵطռ鱨Ҳ㹻ˣûаԲĵط˵ҵĸĸֵܽУҸұ㣿ѩվڽƱǰϹųЦݣŨŨıġո˵ɽڽҶĳһʱҡҷȻûסҲ飬Ҫɽ
ǣʮδȴȻϬˣڽƱ˵ļ£һƿڴĺϷ
ƱĿɭעûռ˵Ůˣ˵ǲҪ֪㱳ңĸĸֵܣҰҵɩɩãЩɰֶߣ
ÿνƱ˵ⷬѩ񶼻޳ܣƱƺҲϰ֡ÿοѩеŭֿУ
Щǣ˵ⷬѩֻǵĿһۣʲôû˵ǵıģĮӺƲΪԱĽƱ뼸һ˲ͱȼŨŭ
ģӣ
̹򣬱ֵۣͬɽʱȻ֪Ϸѩﻹִʹĸо±Ʊѩֻнѵĸо˳ȥ
飡
һ죬űعϡ
Ʊ봭ŴŭģӿסŮˣһһҪٽӴ˵Ļ͸ҡɱȥ¼ļȥɣ
ǣУһеţһ󲨶ϢĴ򿪣־ĵĹϡ
ʣ½ƱһˣǸͳһΪǿҵƷʯǸոսɽЩ龧ʯƱϺȻֳһĿ־
ɽв𣿸ģ
ƱһѽľʯҵǽϣһǽǶһֻˮ̵չӥҵϡá
ⲻ㵱ϲĶӾˣôģ

ڶһ磬ΪѾʧ̭֣ȻҲͲȥ񾺼˳µĸУսľ
ɽҲһ𣬻мҵĻһսľϣΪɽҪۿţδģ֮˵Ҫɡ
ɽЩȤζ룬ʱԼȥҶĳȡսʱЩˣһʲô飿ǵ˵ҵĻƾٶֻ˰ɣ
ɽף길ȻڳϻѹͬϳԼֽԼǽȴǼΪģңô겻δļ̳ˣҪһԭ򣬾ϲƱӣ
еѡƱ붼ǽδļһ㣬ңҲֻнɽһ֪
ԣ֪ԼýƱһĻ˵ģ
ɽһʱ䣬Ը׵˼֮飬ǿҡзģ֣һ죬ӻһԻ͵ȥģ
ʱܵĹϯϣһ޴Ļɽȥеĺ˼룬Ŀһ̨ϣһߴͦεӰܵĹϯ֡
棡
һ
ɽҡҡͷ˵ͳɣȻᣬ޶Ҳˣ
пǰʮַɧļһ˵ɽǸ̫˵ļһƺҸо
ܵĹ¾֮󣬲ŰĿ⣬䵽еϣȻ˵㣬壬ߣ
еĵͷ
΢΢һƲЩм˵ôȳְɣУйʮ֮ڣұʤ㣡
˵ţȻһǿƣ˵ʺȻһ䣬ϵԱ֮ͬڣᣬδй֣
̨٣˵ⷬʱ˫Լ϶¶һ˿ɫţʲôʱҲӵŰԵʸ
̨ܿϣһɽХ棬ɱ
棬ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
γһɾ޴ƾ죡
ڣʮ̨̨ϵϽȻɫûнֵģԼͬĿ̨ѾֵģҲ÷ٶȣʼĲ
ǿ֮£ʮ˹ͬγɵľ޴ɱȻǸ߼ҲܵӰ죡
ֿ죬ЦţЦݣͳ
ʱȻһٶ˫֣߸ߵϾһѹĶͬʱ۽ǻУĿдŲмΪʱ̨Ѿ˿ʼ˼ǣԳûѽ
ӣ¶ţ
ȫʮˣƣȻð
ù죬ˣ
۾һУĿ˸룺ΪʲôҼ̳˲һˣţҲһ֣ΪȻܹ׼ȷץסȫγǸĽ࣬Ȼ󣬻ܹԿƣ
ˣǸ̫˵ˣ
кͿ̨ϵĽɽͬʱҡҡͷɽ૵Ұ
뵽ˣǸλߵĲϣҪжˣΪǶῴɫ£
Ǹӣϲͷ¶棬ܹɽ棬ôԼʥĻҵ¿ɳɣ
ţǺȻ¶һĨаȵЦ湴ָ˵һ飬ҸҴ𣿡
ͫһǰͬʵˣ뵽ûбҵƼŭ˺Σգһŭ¾ͻ᲻˼Ƿףû뵽ȴǸ֮ˣҵСˡ
Уһ˲һ˿ͷһ㶼ںңҲ֮أǱֵޱȿţԲ̫õļ̳˴үͶˣ
´У٬ʵʲôôģ
˵˭ˣ˭ǶԷģҪʲô͵ʲôô
һĿ˸ţȴһѵҲһ£һž޴ҰģĻΪʲôҴģȻ˵ôһİգǲӦϣ
ң
лϽһּһ䡣
ߣ
һߣ漴˵ľͶģ㲻Ļʲô˵ţĴһѺı
ܵĹϯϣҲٶ޴Ļ
ɱɱɱ
˶ĺţɼǰϣѾȡ˾޴һҪôʲôĪǡ
ţһ֣ѪУǸܵǹɿɱ⣬ѪһޱȵֱʮУͬһȪ
վڽɽߣСͨ죬ޱȵķŭƾʲôվǱߣȻĺɱ棬ɱ棡


İʮ 
Ưʸ߹ʥŮȻ٣ֳڵҲ࣬һΧ˷׷ײĿƯСɻѾͷƯ۾񣬿Ҳɵô˵Ļѵʤ
֮ߺȻһȻű˶ڿԼһ׳ŭʲôƾʲôͱʤҿذܣ
Ǹ˵Ļᶼ˳ˣһ۵СЩȻ²ȥ֣мŮȴŭĿӡ
ʾ׷׵˻ȥĹĵģԵĽɽֹ̿Ц¿ǣҲҪʵǣ
һЩ˻һֹ̲סзŭִʤʤ
սһ㣬ȴһ㶼ͣʵʹĻĪ˵ʮ֮⣬Ҳ棡
²ֹΧ̨˵Ŀⶼ߼йʱγһɾ޴ѹȴȻδΪԼһ̨˶תͷĿг΢΢˵ͷ
˷ܵòУ΢Щţҵ֧ˣ᲻ҲŮ
ջĿ⣬ζĿУǷһĨ䳰Ƭ֮ҲԶһ£׬һ
˿ΪȻ˵ϻ˵ս
ã
һãΰεض˫ƽ죬ֵıһ⣬ڽϣʱһŵɫĹ棡
ڵУһ޴Ļ
һЦĿУɣ˵УӲʳԣһѧ˳ȥ
ͬǹеˮһ޴ĻȻ
ʱʮһ̨ϵıû˺ͣ£Զͣ£ܰսľ̫ˣ̨ٶһעĿ̨Щսе˫ûгŶʱ򹥻ģͣĿ⼯е
̨ϣһȻ˵̫һᡭ仨ˮô񣡡
ɽ䵹ѵõʮͬ뵽ʮαװļһܶǰԼƭȥˣͳ⣬ҲӦݺʰһ٣
Ѫָ棬վһȻڻſ
ˮľǿȻΪ֮һ͡
ܶ˵ϻŸոֶĿȣȴڿĵʱ򣬱˺ݺݳһͣڴĹһѶסʧˣ
ܹۿģмӹţôῴǸʵһϣѾȫԽԭڿն棡
ֻ֪Ҫħʦľ磬ж˵ͲǸ룬ϵĻڡʡ𡭡ʥһֱ񣬵쾳ߣҪôɣҲǸ⡣
ԭأ·һεѣһ̧ķУûжܹ
Ȼ˵԰ڣɧı֡ڣܶﵽ쾳ߣҲ
ڼйڣ𺳵ŴͣԭҪڵĻߣȴѾ޷ڡ
һվС߬ȭͷȻûкʲôеȹâȴĿ
İʱ䣬ֱеյһλϣܲšһֵָ
ոһֱеȴҲγɣ
ɫδ䣬Цƣаɣ˵ţһĶ
£˶Ϣţ󲿷˶滹ǺܾģͬΪ쾳磬öԷУ⣬˭еôģ
͸ң
еϷһĨЦݣȻһȻҲǸһХеľȫ˫֮䣬˫΢΢쾳ȫһԼֻܱĻɲô׽ģ
ɽ˼ĹâͬʱҲҪѪĸоǸоǰ·һʯȻȫһȭ˳ȥȴһ޻ϡ
ԭһ֮ǰƱ˵ıŽͬɫҲʵޱȵĽϱŹ棡
Ȼг氲ǫ̈̄һĴָý磡˵ɨһ棬°һֹУ
֮䣬֣
ǹŭȼһҾͳȫ㣡˵һΣʱʧԭأ콣ӰУӰ
ϯϣٴαһȲʣô˵ⳡսνսʵһ
ƱʱҲ۾Ŀ˸Ŀ̨ϵ壬ʱ֮ɫһ۵ĮȻվƱԹ˵һ䡣
мְգ
ǺһЦ˵ŪİϷƭƭеˣ޷ӵһŲĹ˵ʵߣôԭֻ֣콣Ѿʮˣ
Ʊ뵭ĶһȻ³ɣص֮Ǵˣ
Ǻ˵΢΢һ漴дŲƵļлүл
Ʊŵϣֳһ˿Цݡ
룬кս̨Ͽգ棬Ǿһ޴ķ籩
ǰǸ̨پԼվĵطܰȫģҲ¶־ɫ˳ŵصæܳ磬Ȼһͷ亹Ŀǽ棬ϱĹ棡
ЩҲһͷ亹ĲϼӴŽǿȣڣǽȻﵽмˮ׼
ˣвϱĴ۹Σľ
ʱ򣬾ǽ񾳽ߣҲ̨浽һʲǫ̂棬콣ӰͿнӵ
˿ѾΧкǧеڿշתŲÿÿΪԷ޿ɱܵʱҵһ˿϶һֹƶȥ
壬ˣһս
ţ̨ԶΣ󲿷ԭ֧ˣĬΪľѾ滰еĿ꣡
ûżˣ
һսãҾ㣡
ǲݵɽȭͷյģȫǺˮƵϣҲֳɫһ˫۾ޱȵע̨ϿյĶ
ʱнӰ˲ʧ˻ʮףվڶ棬еĽ⳯£Ȼֱۣڿ黭һԲһеĽǽɺ죬ͬһѪɫĲʺ磬ȻһѪɫţ
һƣ
һˮɫ㺮âѪɫǵصľ˹ȥ


İʮ ֮
ѪĽ֮ϣȻһɫ⻪ѪɫζȻ˳㺮âзɿͻƣϺȥ
һֱݵϣһ¶Ȼı飬ţбǰγһޱȵķ
䣡
һ죬Ѫɫǰըӿһɾ޴ޱȵȻӺ磡
飡
ӾǱҶһ㣬Ʈɳȥݺݵײڽ棬ۡһѪд뱻δĽ棬ǵɺ죬Ŀģޱȣ
ڣʮˣһƬţ
ˣ
ܵһûУ
ʤķڷ
뵽ʵߣȻּһ浹ľ档ʵ޼Ļһһҹʵ
⡭ǵӡУƺҲƬ֮䣬֮ǰһֱڷĹ壬ڲϵĶͬʱҲڼŭ
˶սȻžԵأȫءҲҪ
һʼҪŭУȴ뷴иŭսУһ͸ĿѪ䳾
⡭壬ľ磿
ƱԵĺ˽ϣܣüȻĿ˸ţ΢ָһЩʪĸо
Ʊûлͷ֪Ҫ˵ʲôҲǸԼ׳˵ҷģСӵʵȻЩҵϣаսɱ
Ʊ볤˿˵ԽǱֳʣԽҪɱɽԶ뷭
뽯ƱԶԶѩ񣬱Ǻסѩ׵ϣֳһ˿ĺΣзһĨӨһ˿˿ĸоײķɽ磬ҵң
̨ϣֱ̨ߵԣѯǷսãȻҡҡͷ
̨ϴźɫתеʱȵĹâ
ոһսȻݣʵ̫ˣ
ױȵٶȡ뻯Ľ޿ƥе˵ˣˣǱսĺ
ʤߣ壡
̨һ
˷ǾһţȻĺȲ糱кһ
ȻվڰУ˷һȭһ񳱡
վɤӼɳƣ˫зžӨỨָоԼʤҪһٱһǧһ򱶣
ֻЩǣոЩҪɱģôᣬȫΪȲ
ЩˡҲ̫˰ɣ
еӻ£ʱЩ̨ѡǣſʼ±ȶ·˸ոⳡݶҵսĴ̼ЩһҲѪЩڵעܿ챻̨ϵľʱָȥ
վǰȻãȻ棬ƲأһЩˣһӾͻ
սģһ޴Ĵ
֮ǰޱȣһ·ԼȴˣܵĺңһͿأû˰أԣ˿ⲻģҲĽᡣ
ôͱˣվǰôҪһôûУ߰ɣǵĶľϺˣһĮ˵Ȼתߡ
վס
ʱڵһվ̨һΪҪУæ˵棬Ѿȥ
ų̂٣ǶеıӰͨһ˵棬
һĻòȻעߵ΢΢һ˵ô˻ҪӮ˵¹ô
ɽȴǷϲɫһ뵽֮ǰһţ˷ܵһȭͷһֻҪٰһͿˡɽжȻ˸ģ
Ťͷû棬Ǻһ䣺㣬ģ
Уһ˿ĺۼȻ̧ͷܸһ̨
дУ˾޴Ұģ΢΢һݣˣʵڲÿƣлûŵ˼Լͻ᳼ɽԼҲûĿģΪԼܹҪģ棬ԼģܹҰ
תһ룬ԼûҪȥʲôǧ֮ɽʥվȽŸ㵽ʱվ뿪
뵽⣬΢΢һЦжұ̨
УȻЦͷ­£̨棬ңԶΥʬ
ԣʥУǼˣ
ĵȻҶĳɣҲãʹ˴򽻵ܼ򵥣ǰȥԷ˵˿ǣһУ
Ͽȥ΢΢һЦһĨȻԱҵҸϲ죡
̨һĻ˵УȺУ۾Ŀ˸ţ˿ЦŶȥˡ
Щ˷ҴٵĿһȻ׷ءͬʱҲΪȻңһŲ۲۵ĶҺãδ£κһˣңһֱ³çӹţǱֵúʵһĻҴ٣ȲĽնɱˣ
ͬģ⿴̨ϣˣڰźһͬʱҲ룬ò˶꣬ʥͻһµ
ЩС壬Ҳûʲôõĵģʥ漸ÿ춼˵ļ壬ÿҲļ壡
ʵǿһҲδؾܳɹΪ˵ĳɹҪǼЩһǼ壬ҪɹǾ̫ˣ
д棬û߻ؿ̨˳űԱרֱͨ뿪صջ󹤷ͽɽһˣҲĸϻ
ովͱ̨һĻŪĿɿڴ˵ô¹ҪɱΪͽ
ò˵Ů˼ҵĻܶʱǺǿġ
Ȼһʱɴ۾Уֿ棬΢ţ˵
濴ȴһЦ˵Ǹڿ̨棬ҪɱҵŮɣʵҪĥ£
ᷴӦƲƲ죺ĥĥʲô£㣬ʲô
еһЦ˵ԺҵĻˡ
¶һ˿˼Ĺâ⼸죬֪æԼ飬սɽʱδʲôϾɽǸˡûʵûʲôв
棬ȻУʵȴһһģô˲ţҲܱ絽£
һа
Ӳŵţ


İʮ ͻ
濴ɽһ˲䣬Ҳ̲ס΢΢漴ЩŵʵǽҴ٣
ɽ¶Ц˵ʲôҴ٣ɽһˣͿڷԣ棬պͬΪЧϣܹ죡
Ӣϣ΢΢鶯£漴ЦЦˣǸһ۵СһѣҵУԶǰûʵţһʦҲɫ֣
ɽЦ¶ζɫ˵Ըˣ˻ʣµģҲֻԴֻҪɽ˼ԶԼ˵ϣ
Ŀ΢΢˸ֺͽɽһЦոѷģ粻ңұԶ
ʱ˵ȻˣǾһȻỹиֵܣˣǾȥȸʹ죡
۾һЦȾƣϲ
ʱлƻŻŵУϽ˵󣬴үˣǾ޺ֵܣڴϺͱ˴ˣԷʮˣΧסСԿϽ㱨ȥɣ
Щеס£Ƶ˲ʵݣǵӡȻܺá
΢΢һüӸһϸ龧ʯ˵·

üЦ˵ûܣ˳Ǵ󷽣һɶþʯͣ
ߵЩûȰС㣬ӰѾǶȥһ໥һֻۣεĸϣǿ飬ѾӲˡ
ߵʱһƹƹҵĴΧŲٵˣȻǿƣһɭȻ⴫Щ˵ϣ˸ƿڴһۿ棬һֽԴȥ˭ûһ첻ˣ˿ͷ˿ɶˣ
Щ漴Ϳĺ棬ǽս񾺼ҫ۵ǣ壡
һʱ䣬֪Ĳ֪ģʼ۷׷ףôһ¡
۾űһȺΧסž޴ս޴ƿ˾Զܿ
ͷЩɻ󣬰˵Ȼòĳª׶񣬵ȴµˣȥƱˡô˶
Χ˵۵УҲûȻΪһ¶棬Χ۵Ļֱӱ
εҡҡͷʱתУȻһ磬۸ˣ
Χ֮ˣڴô˵ʱһЦ˭۸˭Ҳ˵˵һòͷȻίί˵۸ֳ棬ôôúЦ
пûоκκЦһס֣
к浽ǹ±˲֪ǿƣԷ͸Ӧ׶ĳ󺺾ȻһģЩΧ΢΢һ£ʱһ˵Ӷ
˭ͣģɱŸʲôүĻǶԷ𣿡Щֶûʹ̫Щ˺֪ؿĹأԼΪĽһ޸趯ܲ͸磬Ѿˡ
ϵ趯صľ޸Ҳ൱޴ģһᣬǱزٵġ
Ϊи߹Ҫ˴ܣ׳ˣڰؿֵطϴȣ˷ֱߵһͨСƹĳҵӵܣܲ£ͲҪ¡
μס仰һȺΧмλὫԷ룬ǸˡΪˣ˶Է棬һζˣСеģҪԼɱ
һŭҪϳ壬ס˵ͽԣԼͺãģ˭۸ҵˣҾ͸˭û꣬ʥһҲ壡
ȼһŻȣ΢΢˵ͷ˻صԡ
гųһɱ
Ǳ类Щ˾ʧȥԣͬɱˣͽȻһŭ𣬻һ䣬ʱһطʱԷĽơ
Եһ˵ȥ
ʱȴΧ۵һһͷľ޸ڿлһɫâݺһմ󱳵˵ļιϣ
˷һ֮ĲҽУľ޸ƿϵƤףпѪ⣬նĹͷбž룡
һѪ⣬
жʱƮһŨŨѪζ
ɫ˲òҰףŤڵϸŻ
ľ޸նһ˵ͬʱԷм˵ĽͬʱϣѪ˲佫Ⱦ죬·ԼƼеĿԣһȻгսһкɨǧƴˣոչǼȫˡ
ͬʱ嵽һ˵ߣս߸߾Χе˲ŵһ۾еĿתĿţͼ޸˳ŶԷԿһ·СٴƬ
ȻվԡѪ˫Ŀ׹⣬
ԷʮˣȻûһǰΧǸȺеˣŭĺţ
ϣɱĶһҲӣ˭ɱȥ˭һƷʯ
Щ໥һۣж¶̰Ŀ⣬ȻԽô˵ΧɶԷȺм䣬ƺкǿİ֣ү̫ΪˣΪڼңֵط壬Ͳ˷еģ
ǲص壬үһ죬ҲҪ꣬룬󣬲ֻҪɱ󺺣үҲˣԷһֱûгæҲδؾͻ֣
ţЩͬʱΧȥ
Χ۵ԽԽ࣬˵ؿΪȵĵִܶŹ¼ÿ춼ܶ𣬵Ѫ飬ǲġ
Ϊ󲿷˵УɵһٶҶļ壬ڰؿҲ˵
ϾһٶҶ˭ңǳصģ
л˵ѶԷǸ˾
ͷ¶һĨ̵Ц漴Ӿһֻӥԭڿն𣬽һЩˣԷһ񾳽磬ûʲôʵսˣһеġ
Ǹ˾ļУ潫Ⱥ˳ȻסԷҪѨҪĹס֣
˸ոֻڱץʱ򾪻˲䣬漴ڿ֮ŭ棡ٹ£ߣ˵һСؿͷǶ˴ҵ棡㻹ſңѵҪ˲ɣ
΢΢һ㶣벻Сӱס컹ôӲĻ漴׹⣬ʵ˭
ǰ׼ү㻹ſң޿֣ȴûп˵仰ʱУһĨĹâ


İʮ 
׼ң¶ЦЦı˵ĸ׼ң
˻ΪˣҪ̨£˵Ƴǰ׼ңͬΪӵܣԭ͸֦ͬΪһ¼Һϧ
̲סһЦǴӵܣסҪ٩٩̸ģҲֻЩӵóɫǲѹ¸ոŭ𣬵˵ŶҪɱģǡǡѣԣˣɱõģǿԽ龭𡣡
ʱ׼үȺȻҲΧª׶ľ޺һսƵģԡѪȻͣһɷϢʹη
аеǰһҩȥɹָ粻ɱǣ
һЦЩ˲ܵһ㣬˵ָ磬¸أЩ۸Żֵģ
еͷ˵ţ㣡
¶Цݣʱǰ˿ڣ̲סһԭΪϵ˿ûΪһ￴ɫ糣һ⿪·Χ˶̲סͷŤȥٿ
Ǽ˿ڣĿԿͷѪģһ۾Ͳٿ
пһۣʵҽôһ£
ʱǰ׼ү߹Ҫ˵ʲôһ֣˵棬㲻˵˵ģһŲţֻԼֵܣ
ʲô⣿үӣŹǺͽ⣬ģΪԼǸʲô
һĿ׼үϣ׼үʾĿУôҪ°׼ң
̲סмЦЦһʱʱ̿Ҫߵˣıûٿ׼үһۣж˵˵
һָ׼үҽ̨ϵĶ̨֣ϸ˵Ҫ䣬ҶʮƷʯûӦˣʹһȺ½ң˵Ҫɱҡ
Ȼ׶񣬵˵ʮֺ񣬸˵ĸоһֱˬĺӣ˵Ҳûκοʵĵط˵ȫʵ顣
Χ˵ԭ֮󣬷һ޴
ǮʤȻٴ򡭡鲻˵ûУĴУܻᱬܶĳȻѾ߲֣һҵӵܣҲǮʤ¶ǿɾ˲ˡ
棬ҲһĵĿոģɲ˵
׼үһָΪһΣŭȵһɺԣȫǺ˵˵ð׼ӵܣ飿ߣ޷׼ҵȴݲ¼ۣҪɱ㣡
˵ţ׼үһͻıָɫ࣬ؿھš
мɨһ׼ү˵ո̨жûͱҺȥڻҪ򣿡
Χ۵̲סһЦ׼ҵүɫˣȺȵɱ¼Ķʲô飬׼һḺ𣡡
пһ棬ףҪԼ֣նԼҵϵ
ΪͬΪңֶ˵ĳԱԼǳֶԸ׼үôԸⲻԸ⣬ҺͰ׼֮䣬һ˿죬Լԭδжٵ˰׼үôҺܻܿԼţ
ʱɾû˻ͷأ
ţȴԥһѽ׼үץڰ׼үŭӵУӵеǰͬʱ˵ҡ
׼үݺݵһ֮󣬵ڵϣ䶢УʶĻ͸Ͻҷˣ򡭡
Ⱥ˴˵˵˵ģһһ׼ңӶˣСӲǰ׼֧һӵܰˣʲô׼үǶ˰׼ҵ棡
˻䣬Ӧ͵ûʶСӣڰ׼һλû֣Ǹ֧µĶӣ͸ţİ׼ү֪Ĺȣ
׼үʱɫеԹ֮ɫŨ˵ûүҾǰ׼֧µĶӣǸҶһԣƾǣļǹ¸ףǵͷұһٱ
⻰˵ǿӲޱȣȺǳӵȷʵһСոҲʧ
ʱ򣬶Ȼ֣׼үϣĴ£ζʮ㡣
֪𣬶ͰѼߣûϢһΪĮĿ˵Уһᣬҵֵܣͻᱻɱվ㻹һֱҪɱ֪Դˣһô𣿡
㣬Ҫʲô
׼үڸоЩ£ɫ˵ң׼ҲŹ㣡
㣿
кߵһЦ˵ˣҿ϶ġ
лδ˵꣬׼үǻع͵˿˵̰ҷſȻҵǸٰǸɱˡ
δ˵꣬ȻоԼĺһ˵е֣סĺ׼үһֻļͻȻסӣеĻ
ʱкǾ仰һᣬɱ㣡
׼үд󺧣Ⱥҵ𣬸첲裬Щһ۾Ҫĳ
ɽͳж𣺡Ҫ嶯ɱã
еâɽȻоһɾ޴ѹѹԼ˵ʱʺϡ˼Ӳеѹ˵꣬ɽıȫ亹оŭˣϷģ
֪ΪΣɽȻͬʱůĸо
оѾöˣ
Ҳ˵˵Ĺֵ̫Ǯ֣
п׼үɿ۾һתһַֻ׼үҪѨЦڲɱ㣿ԣ
ٸһʱ䣬һǧ򣬰׼ӵŮ˶ƤϵĴţƺ
̧ͷʵ𣿡
ҡҡͷ˵ˣ
һůȻ˵Ժ˭۸㣬øֱǴ򲻹ǵܻ߸磡
׻һġ׼үɫ԰׵ڻĻǱߣţ⼸ˣҼסˣǻų˰ؿҶ׼ҵˣ̫ˣЩ¼֮ޱҰ벻ҲԸʶ䣬ǻһģҸŮ˷ȥˡ

ƱµĻ㱨¶һĨЦɽİ֣Ȼȥ׼ңǲ֪ôдģְɣ֣壬һգڣ


İʮ ֮
ڶһ磬оĳսľǳս˵ⳡ˵յսûǳעĿΪд棬ʹò˰ĿҲת
ȣڰؿһ¥棬ݴ׼ҵһ֧µĶŮ˵ĶƤϣֻܲٲֶȤζ˵һЦѡ£̫ĲҲû㴫ţ˵Ǹνİ׼үʵǸ۵Сɫֵһᡣİ׼ҵճүӼ֡Լû̶ֳȣҪ䵱ݵˣͷֻȡ衣
жվˣ˿̿е񣬾ͬһˣ˫۱濴С
ܹﵽ־磬һЩûĹӸӲװװᣬһ֡˫մȾѪ֮Į
ð
Сӣԭ죬Q̫ˣԣүүڣһĮĿУɭȻ˵
̨ƺҲ֮ЩͷϣҵĸȻ󣬵ҲûУԣʼ֮󣬾˵ǫ̈̄ǸǾĶǵһս¡ЩҲŵУɴһҧֱӾͽмǿȣʵҲ֤ǵȼ֮
һԲѪʣһܣʱһ컶
΢΢һ㶣û뵽һսԼҲЩڵĿӡ
һңߵȫڵûϳڿ̨ϵģǸĿǿߣ
ͽɽԼҵЩҵΪвǸҽߣڶüֱͶأ
û֮ǰԼүӹͷʵ֮󣬲֪ŵģ
ҽΪ˴Ҳ൱ǵ¸صİϣǿмǿߣȻҲֵܸܵģؿ֮󣬲ȡʤͬʱǵĹע£޵У߾Ȼһߣ
Ҫ֪־ߣңҲܵ൱õֿտգʵͶЧӵ֮أ
ЩȻԼ嶼ޱģ̲ס룺Ǹ᲻ҡм飿
Ʊϣһ˫۾̨Цѩ㿴һǸˣͻ콣£ٺ٣˵Ǵ磬Ҳǰۿ˵һĻ᲻ַŭĸо֪ʲô취ƭһʵˣһ¡Ѫ岽뿴ϵľʱ飬
ƱûԼǰȻĴ磬һҲӱ֮£ԸĻ֮ˣ֪㣬һô죡
Ϊҧ˵Ĺǲеġ
а
ƱƺǳߣЦеĿѩ˵ģܹҴӽ콣ҲԲܻ뿪ؿ׼ǸȻ΢ϧǣõķ̫ˣ׼ҵߣ׼ңҽͬļ壬ôأͺĵָһ£̨ϣǰ׼ңǷһأ
ƱЦʮֿģԵѩ鶼Ƿ˿ԥţҪܴӽƱȳԼļˣһμĸ˫ףǰǹĵǲûӴԼΣյС
ҲΪˣѩһֱίȫΪƱ£п뽯ƱĿƣѩ˼ɽǵĻôԼҪĸˣǶûҲͰˣһǣǡи̵ģԼŹƱ룡
ô꣬ѩԽƱ˽⣬Ȼǳһֱɣ⼸꽯Ʊø赲Լĸˣһʲôɸ˵Ŀġ
ʱѾȻһ֣Ǿ춯֮
еĹڣעһӾͼеƱ룬Ҳ˵Ŀ䵽̨֮ϡ
мһ仰Ҳû˵Ժ۽־ߣԼЩܵĻʮ־ȥӦԣ϶Կ
۽Ȼȴ൱ŵһ㶼·иոΪСĻû׼һ־ͻ䵽·磡
ڶбͬʱʣףһˮ浭Ĺâ΢紵壬һ㣡
ûеĺ˸ɱ˵ϢУȴ⽣ϸܵһɾ޴в
Ѫ鲻Խıǿ֮⣡
Ǳߵ콣ƺҲܵѪƣȻ䣬΢΢һͳ壬콣ڵƣҲԶʤκսϢ
⽣ȷǱ
뵽ҵѪҲԲ
Ӱ
ȣһֱɽĺĺ۽ţٴκȵ𣡡
ǹɱ޵ֱƽ
ڳſɱ⣡
ܵĹϯϣ󾪺
죬ⳡȻǳҪңȺУܶоⱩ۾һգգĶ̨
ǳֻǽⳡɱȺеһߣߵ˵¶ӵǼ£ְɣߣЩԼеȨƣ̬ѾԽԽˣ׼үҰ׼ңܹģԣ˵ĺã
ߵļ˵꣬ߵһ̬ȹţͷĸ߲ڣһᾪ֡ΪүӣȻݰ׼ҵϼɽ˵һǧǰѾӵ߼ľ磬Ҳ֪Щ꣬ûٴͻƣƽ׼˶ѼѾ̫µϼû뵽ڴ֮ϣ
ϯУˣ˿̣ǶŵĹעǸ̨룬Ǹˣ죬ܷ漣
Ĺڣֳȵһ棬ŭţЩǣصѪȺͱһȫչֳ
۽콣һڣӰ𾪺һƬ
ʲôЩǻӰǽٶ̫죬ĲӰ
𰸣ܿͽ˫Ŀ⣬ӭнĽоͳ
飡飡
ҵ죬ޱȵĽ緺һҵĲЩĿɿڴϽ߼ǿȣ
ʱ򣬽汩Ŵ۹âн쵽ۼ޷ϵĵز
콣
ȺУ֪˭ȺѽĴݼ˲֪
콣֮ңܶڻ겻ѣԭܶӦͻƵ߾ˣΪѽ
û뵽ȻһУ콣ٴγǰ콣ҹģզǱսĺ
ʮΧȺУҲʵﵽһ磬мǸ߼ߵľǿߣԭֻǹۿӵܵı֣ûֲ߸˵ıֶôʵս
жǳ˷Ϊ֮ս䵱෹̸ʣЩҲǸ֮һЦ
֮սʲôĶǽ䣿ǹ䣿ʥӹѾ֪˶꣬˼ǿ߱ȱȽǣܳ־սЩϲԿ
ԣܶؿϼһ²̸˵սﲻмһ䣺ƨ
죬ۿ塱ս֮𾪵ı飬ε¶
׼ҵϼɽҲסˣվһ˵Сһ飬ʲô·
Ҳ뵽Ϊһļ׿ڹһδ֮ǰˣ
뵽ˣİ׼Ҵ١֣
ְʱ򣬱ȡЦҲ˺þã֡ˡֱڰ˰ٶʱͻƵмʱû˸ȡЦˣ
˿̣׼Ҵ٣һǫѷվڰɽүߣС˵˵ǣǸգҲǸգǱˣҽ֮һҴ٣ˣǰ׼һ֧׷мߣཻĪ棬ΣǰμݴȣҵĵճŮҲǰƺЩϲ塣
վһᾪĿɿڴνĶиȫµʶһҹ֮䣬ΪǸµĶӷ˼ҾͰϵ׵һҿ֮ǰ鶼Ϊأ֮Ҳûб¶Ļ׼ܲ鵽еݣ˵иսɼһսҲ¶ԼʵǸȷѡ
ϣ̫࣡
ɽ˰ڰ֣˵ЩŮ鳤С¾ͲҪ˵ˣո˵ǵİ׷Ӵ飿ͷһźҪ취нǰ׼ң˵³ɣһ߼ִ¡
ףǰ׷ϣǼȥ
ֻû˵꣬׼ү΢΢һüظǻػãǻܾ𣿡
ţû˵ʲô˵ĿȻҪôȥ˭֪һ֧᲻ˡ׷ʢмʵ׼һ߼ִãܲ£ס˼ҵġ˵
ǲᷴԼĸ׵ġ
ʱȺкȻһǿҵľ
̧ͷ̨ȴǸҵĺˣеĽһ͸ӰӣڿиͿģ壬мߣ
ǿе𺳣һԲĶţ˹һ㣬һɿյУƣֱؿ󣬵Ƽؿ
·˶׷פ㣬ŴǱ߿ȥ
Ⲣ˵Щȫûʶ˵սԵʵһ£һ浽߶̾ĳ̶ȣ
콣ĽҲͰˣ֮Ӳѹ֣Ǹ˲ãǽֱǳ뻯ڲֻľ磬м˸߼ͻƵߵľ磬ֻһΣ
һʱ䣬ϯϣдߣڷԸߵˡȻвˣϴŨŨĲᣬ޲һͷ뿪
д˿Ѿ˫ĿӦŽѽķλ˿̣ףΪʲôɽ˿ѽѪķӦ콣ڣӦҲһΪǿĽ飡
⽣飬δȴǸΪսӣ
Ϊ콣ǣŽսǽ콣ս
ƼͬʱϻоȻǱ˫۵ģ΢΢һҪ֪и߾ĳϾ˵콣ǿҪܣֻþȥӦΪʱ۾δʵģ
ˣʵǿѵľҪԶң
侪Ǽɱģţ츳ˣǲڽնɱպسɴ󻼣
ţһȫþȫźն
Žŭ˳ֱۣȻѺıÿһѽ޴ޱȣʮ׳һ׶
Ȼͬʵһ㣬ڿŴ۵ĺ⣬ǵصĳк˹ȥ
û·ûмɣ
еģֻǲ̺ž޴ľ޽
һѰѾ޽ڿнǼʵޱȵĽ磬һѺۣ磬ƺҪջƣһҵŤ
콣Ȼ鴫
йڣ˵콣ģͬʱͷ
Լȫ콣ǿһ֮վڿУ˫Į˿Ĺâ

콣ǿһУ֮£˭ѾкȻһͷ
ٿУ˿Ѿʵľ޽û
ˣȫһͷˡ
䣡
һըװľѾǿȵĽ磬ɾ޴ըһҵĲʮ˴ĿĵĿע£ס
ڵıըҵĴ۹âɽ־ǿߣҲܿ浽׷ʲô
˵һƬȣһܴһߵУǸ߼ֻѹʥÿбϢܻǵķᣡ
һսоԱԼǿߣҲ֮һս
ǧѾ޽ϮԼһ˲䣬ϵľ¹ȻԳ壬Զнȫ޾ԴԴϵͷųγһǧķ֣еΧڵС
Щ޽ݿһ㣬նγɵķֵ֣ĺʵھˣЩͽγɵľ޽ΧǿҵıըĹâ磡
Ǿ޽ԽԽ٣еķҲԽԽ
ۣ
һ죬ٵγɵľ޽е棬һѪӺݺݵײںĽϣҲһ˲䣬ץһѵҩֱ뵽С
ͬʱдĿЦ
ҡҡ׹ڿվסֽһ㣬еѪ˵Сն


İʮ 
˳㣬Ǹ
ѪһΪ߿һѹ˾޴ŭˣ廯һɫâֱпЦĽ
û壬͸ое콣洫һɾ͵֣շȥ
飬ڸܵ޴Σ֮콣ߣΪͲˣֻǸ߶ѣ콣ڷһ֮󣬽Ҳ飬ѪȻҲһֿ־
СѪһߣһľ񲨶ߣ£
һâն콣
콣ײڽϣ緢һҲѾﵽǿȵĽ磬ȴǿе콣նʱСһվ콣Ľ棬콣һʵ
ʮˣ޴ľڣѻȸ
˶ĿɿڴĿһĻ
ѽˣ
죬ңҿʲôѽôԶѵˣѾƱˣ˿
˵˵ߣôƱ
̫ˣҪܹõһĻ
۵ģɲһˣ
˼ĹâűǰѽƵǱӴܵ콣ԸӣͶһ۾ɵùԲû˵콣ܹ˵֣սڽңҲûܹ֪㣡
Ļ콣ãҲܣ
׵ģĿ䵽еϣҡҡ׹УзһĨ׹⣬֮µŲ԰׵ϣԳĺΡ
ɱ㣬Ҿͻõҵأңҽ֣Ҳȣݣ
ţѾûжĽһ֣гһѺɫʵĳϱϢ
ѽǽãȴԼģɱ㣬ҵĺڷ磡
ûκηϻңָУӣһУǰѽϣͳЦУɱֻҪħʦĽԣ
д˿ɫҰףŽŨŨĿ־壬иޱȻ죬бĽ˿ֻ̾ʮף־˵ֱǾ룡
ʱ򣬽ڴһޱȵľòУ̲סЦɣ
ϯеĽƱվֽű̲סȫ΢΢΢ţҪʲôȴҲûз˫ۣͬ˹һ㣬˲źͿ־塣
Ʊߵѩֻֽ߬һĵһƬ䣬ָо̫˵࣬ոּҪϢĸо·Ķ˳ɤһ㡣
ڣѩַЦĸо
Ʊ밡Ʊ룬һǲϵƱˣҵҪأ㻹ôƱˣ
Ѫͣ콣ӳն䣬漴һâֱ֮䣡
ʱ˶ƲסľȺкܶʵǿˣҲһ˼עѾ̨֮ϣ
ΪѾע
ĿЦȻֹͷѪǹɽն£ûиоκεʹͷʱޱȣΪʲôҺȻЩͷΣ
һǻѪ˳Žʬ罦ű䳾һ죬һƬҳ
һץѪ΢΢һЦСġ
һһϲõݵеУЦŽѪ봢ָУ˵Сˣ˼Ҳǿһ䣬۳࣬Ʒ˵ʵʶܸϵңΪʲôҶһȴᱻж
Ѫнָɱһߣţһѽ˽
컯һЦĿűӽ콣˵үڲõʱ򣬾˳Ͳ
ٺ٣Сӣոıֺ簡Ȼʱ˸ңүС
û뵽ʱ˿̣Ľָ棬ڷһЦõս
վ̨ϣͬˮĻĿɿڴ̨٣˵һʤ˰ɣ
ԣԣ
̨ٴһѹе˾ηͬʱޱĽĿУȵ̨ϣսƷУѾִꡣ
Ҳ˵ǰ콣˽ٴأ£콣ȨѾˣ
һеս֮ʮһ̨ſʼб첻ͬǣеѡȫԵĲɣڼʶһƵս֮󣬼ߣԼеһβһȤ
ս
Ϣͬ˳һ㣬ڽս֮ѸٴؿȻִӰؿɳŸ롣ò˶ãϢᴫʥ
ںܶ˵УΪʥԹֵĵһ޴ı
ǵǿģ
֣ҲϢԶľ룬ݳȥ
Сɽ桢ԼһȵĹâ΢΢ԵУ˵塭
аڰ֣˵Ҫһʱͻã
ǣıһĵĿУ˿̣еĳѾһֳԵľ磬㵱ĸףҲû˳ݹһģҲ֪ģϵϡ
пеĿ⣬΢΢û£ͻָ룡ֻҪ̫ǿĶ֣Ͳκ⣡
˵ţӽָó콣ϣ֪Ϊʲôܸо˿̵콣ƺЩԾЩû
ţ̲סȻʧЦ಻һˣŽ챻С۸ĲˡʵϣĻ뵽콣ǱС۸ĲˣǱĥĲˣ󲻵òĴ磬ӴͲŰݣû׼СҪеĴָС
ԣеĽָг콣ڵĽ飬ֱҪѵĸоҲԸصеĽָС
ɽѽԭˣ
˵ţ콣ɽǰһƣ֮ǰұӦѽ
΢΢һ㵣ȻУжЩţлὫѽɽΪ֮ǰ˭ûа仰¡
ܲ˵ܹҲսƷ˵콣쾹Ȼ˼û˼ı仯˵ߣǾԲϲˣһΪľʥ棬Ǵδֹģ
Ϲս֮󣬾Ҳû˷ȻбܹսϢ᲻˵Ĺע
ɽһ㶣漴˵ҲҪ
˵ţɽḧ콣Ľ֮ϣ¶ɫ·뵽䵱С
콣ƣֻ֮ʱһΣһɽϣɽдսһսбǧȴû˼ֱʱйâֱһֱ֮ã·ڼƿշһ㣬˲ǿǰȥۿҽȻҲУЩ˵Уʵǿģȴ˵һʵǿ˴ȻȻͬھѽ䵽ĸǰ֮Զݣ뵽ΧЩȻҲû˰취˵콣ʱ򣬾һo˶ĤݵĸозɳֱҪǿеһץסʧˣ
ɽ˵⣬Ȼ콣˵˵콣ӵԣΪһĵܴ飬ŵ콣ļ嶼֪ܹս¾û˻֪ˣȴȡֻǾЩ֣Щ꣬ĴССսҲˣδ¶ֱ죬ô졭
ʱӹ˵Ҿãǰѽ
Цŵͷ˵н飬ͬһƷջ֮£ҲὥĲһЩԣԲ࣬þ˵УҲֵӦֵĸо
˶׷׵ͷ˵ûҵһѽѾʮ꣬ϲĸо
Ҳͷ˵ҵıҲ˺ܶˣȷ˵ָо
˵ЩʵֻͼĽ飬콣ҵǰѽǽеƷ൱Уоһ⽣Ҳˣ
̲סʵô˵顭Ҳ˼ģ
еͷ˵ûָͬ߼ͼ콣ӦǸ߼飬ΪԼ˼ά
ɽʱȴһĨǵɫ֮ҪԵʲô
ЦЦ˵Ǵǰһǿߴ⣬ҸΣʵȻӲڡò˶ãʥ򶼻֪ҲԣңȴΨһߣпˣ㲻ã׳ύѵһõĻ𣿡
ɽ۾һУͬ˵ɾӣ


İʮ ɽ
еͷû콣ڽսв¶֮ͬеĽҲӵͬʣţò˶ãͻҵҡ
ʱ洫ŵүиհ׵ү˵Ҫ
հ׵үӣ
ɽͫ΢΢һ漴¶˼ı飬Ȼ˵հףĪǡǸ׼ң
̧ͷƳǣ
ЦЦ˵ǡ
мɽĿ΢΢һȻ䵽һϣ˺ǸԳư׼үļһﳤʮ񣬿еһ˿Ŀ־壬һԹı顣
ɽº͵һЦСѾ壬׳ʿɣӢ۳꣡ССͣȻӵΪʵѵãȣͷӣɾ͸ඣ
ɽû˵Լ˭ǹЦһ
΢΢һЦ˵˼ҿˣСһЩֵһᡣ
ɽЦһգȻͷ˵ã꣬ȻǸ˲ţܹ񽣵ˣ˵ŲͷĶ˵һ䣺㡭
ǸԶźԹ˸Ͻǰͨһǰͷ£½޷鷳ˣ
֪һ˵⡭Ǹʲôǣ
ɽ΢΢һЦ˵Сѣ˲˵ɽСӼȻž᲻֪Ϸ˭ԸˣϷ⣬ҽǰҪ¡һ£ˣͻּ࣡ǰСѵִܷܵǸҰ׼һµĶӣϹĸסɽ˵ţĿŵϹǸˣȵ㣬֪вŰɣϷ֪պСѰĻԼҷ̺򣡡
Ϲŵ˰˵㲻ң㲻ң
ãɽһɢƣ󼸸һͬİ׼鲻ԽסҲҴһ¡СѣǶͲ޷Ĵֹ򵥵ĸ֣ǶЩŰ׼ͷҡײƭҲͰˣ׼Ĩڣ޷ߣ
۾ŰɽЦǽұֳӦеļֵĪ˵ǰңǰ׼Ҹ߲ˣңֹ˰ɣһ۵Ϲŵİ㣬еĮ˵˸ֶ֮һĶҲˣ¾˽ˣ˭뺦ҵѣҵˣ嶼֮ݣȻԼСˣҲͲ׷㡭ɣ
ⷬ˵İ㣬ɽİֵһڰ׼ˣ̲סüͷɫƵĿУ˵ˣҲ̫Ű˵ɣ֪ǰվʲôˣ׼ҵļԹǸȴڳһҪСû¿϶ļơ
㡭кͰ׼ҶԿʸ
ɽǰеĻҲ̲ס΢΢Щ죬ɽ漴뵽ԼΪ˵һȻŭȻϵĻͻǰ˵壡
ңп֪ܵˣ
ɽһУ漴Цһ˵֣ããã
Ȼֵ𣬿ˬ죡Ϸ򡭡Ѿкܶ꣬ûмôˬˣܶˣΪϷԸûһ쵽ǰķУĻĪ˵㣬ϷʱҲӣ˭ɱһˣɱȫңֵһֳ˰
ɽܴ󣬸ڵĽɽˣ龭˸Уɽ໥һۣȻЦҲĵطȻһ
һ㱾Ͳ
淭˷ۣûһԵͷţУż־Ө
ɽ˵֮̾һϷҲ̣Ϸ棬ܶ಻ĶҪСȥ壬ǾһûУٴңҲõһ죡˵ɨһ۰㣬Ȼ˵ɡ
վֱ˻ص棬ĵͷûܿ۾кͰɽǰɽߵİ֣ǾΪ֮ˣĻоŨŨԹ
ɽ޹⣬ŭøʶĶɽκ鶼ϲˮֱĮ˵ɽЩˣ㣬ھͻȥ°ɣԺ͸ˣ
ˣʱңûʲôλ϶ҪһȣϾ׼ڵλ˭֪һȥ͵ǳ׵ʧƣеҪĵطʲôˮ̣аֿԣ
ûٿıӰһۣɽûһ䣡ɼǿƵļڰ׼˵һĵλ
ɽðֺЩ˳ȥֻʣˣɽʱ˵Ϸڶ£ȴһɻ󣬲֪СܷΪҽ£ǽΪʲôԼɣһսСѣ׼ô꣬ʥõıҲʮжһͬ㣬ǳʱҪôâҪô쳣ԤףȻżʱҲз죬Ҫƿնȥһ㣡ֻҪǵõͻͬһͨһ㣬Ұ׼Ұǧǰõһ¯˵ɣʱǿɵľ춯أϷһһΣӿ⻪ţǵâֱӳڸȡϵһ㣡ʱӽˣǹâ̺ŵǿˡҼ˵õ֮󣬾ްͨڣǧȥȻԭòֻܵһ衣
ɽüͷɻĵϷ˵˵ʥЩǵʹùıֻ񣬲ԳʵҽǽƴѱսϷ֪УʲôΪ֪ĵط֪СѿɷָһϷһмСѵʱҲΪҰ׼ҵϱ
ЦҲ˵Ҿ׼ҵĵ˰ɣ΢һ£˵ˣΪǶ飬ͬҲн꽣ǣǷȻ첻ֽȻҲӵԵģԳһĳ̶ȣôѽ͵ͬӵ˽飡ǿ󣬾Ϳǰ콣һ㣬еܻ
ɽĿƵĿУΪУСеĽ
еͷȻһ֣̬ȼΪ˵ԭһͨޣʮӣʦ˲ǽѧʮأ¶ЩƤëѣֻ֪֪˵ǲ
б˵߿ŰɽɫϼһԼĻıȻ֪ԼĻЧˣţʦʦͽܿû˵ѣͷһãϼһҲ֪Ͳ統У
֪ν飬ɽĽ޵ľ
ɽʱվǹı飬˵Сѣʦһλ
ҲüΪ࣬Уһ˿Ө΢΢Щʣ˵ʦųƵˣѾкܶûпˣ˼ĺ˵ǼȻǻʥ÷飬ȥ⺣˵⺣ͷһ֮أʦ˵û׼Ѫͻ֮أԣʦûʦǲ󣡡
СѡСѿɲ˵
ɽһĿУʦˣǾԵǿߣһʦ£ϧɽԵǳܼһ棬Сһõʦ洫ӵ˾磬ʦͽ
͵ЦҲѹְɽһӾĻΪеֱ֣Ϊ˵ʣʥ֮⣬ĸὫɽ͵˺жٸſ
г壬ɽôǣףΪأð׼Ҳ鲻Դˣ˵һ㣺ĺأ
ټ˵֮أɲ˭֪ĵطʥ棬Ҳгˣ֪ط
ɽ뵽иں˵Ǹ֮أڸϰ׺ȾƵʱϰ׺ȶ˵ģ˵ʥΪĵطȥˣûٳģ˵֮ʥһطҲ˵֮޵أֻҪȥ۶ǿͻᱻ罫崵ķ飬ҪôҲᱻ
кִܶ˵ΪûһܹŸ֮رޱȵأЩǿ˵˾޴ջ
ɽԭܶ뷨еĻ֮ȫһǿʦѾʥĵز˵Ѫͽ֮ȥˡ
˴Բǿߣ˭ôԱ˳ŵģȥЩ飿
ԣɽǸмиڽ飬еĿУ֪ƺܹٽγɣǻѽı¡
ɽȽУ˵ֻһ˻ı£˭֪ѵıǲҰ׼ҵˣ
£ӳ顣ɽţŰֵˣµ뿪ӿջ


İʮ Ժ
һºݴȽβսҲ˶֮ս
һ·һ֣ݶ֮һĳҵճүЦ
Ҫ˵ⳣЦҲǸɾ޵֮꣬ǧ궼˵ʥ棬ٶߣǵУͨҲǽǽʥ磬˲Ǹ񾳽磬Ѿˣ
ȻԵҩʵĸֲڡ
֮עĿ˸оѪڣ˷׷һԭΪɣûа㱳
񳣴ЦִӵܣȻҲӵ൱ǿʵٶѾﵽ۷徳磡ܶ˶˵òʮ꣬үͿٴͻƣм
ӵʵڱ˵УҲӦһ£Ͻսİףⳣү
ֵǣЦѾһݴȵսףУһߣӵżߵĳӢĳ࣬ǿʵ˵ЦԵͣǵˣҲ̲סĽ
ΪһˣȴΪ͵˶˵һ仰죡
ֻսʱ򣬲ŻһУŻչֳԼ˵һ棡
УǲݸײĴ΢ϲˣжΪģĽҲû˼Ұ·ӣûм֧֣Ҳûдȴһ·оյߵս۷֮ˣϲ֧ˣôˣ
ԽеĶλԽǲΪһڸ֮䣬ڰؿݴûв֪ظ߹ݵġ
һԲǿߵͽܣеĲݸײ㣿ʲôأ˵ʥԲǿߵδغ٣ʵϣжٸ˼ʶأ
ܶȻ˵Ĳмʵϣ˵˭ʦǴԲǿߵĻּʺĽԲ˵
ûв͸ǽԵϢͲ֪䴫˳ȥҲҪЧ£֪Խ࣬ɵЧԽ䶯Խȫ
ΪһֱڣлûмڶܶԽһˡʥеߣҲ˾Сн飬ʥ棬δؾûֻ֪ûн͵ôˣ
Ϊм˵Уʮ˵ǺеĽһͨĸоǻһûָо
ԣеĽ֮ЩڵһʱͷӦȻϲޱȵóе̬ǫ鹧аż
еľ£Щȫӭϣоµ˶ޱȣ
ңЩھеġѡ֮ǵ˷׷ױʾĻѣǵıȴǰӵӦˣ
¡г׵룡
ɽҲڵ֪Щ֮󣬸æһѱаæѡҲûƳ٣ʲôһڶǷˬأ
Ҫ֪аæͻѵģûһͨˣ
һͬһߣĪֻһ˹ģӰȥ٣ǿľ֪о˴ڵκκۼ
˴һ֧ѣ˵֧ѣѾԼĹִ
⻹еһμԽΪоʹñȻҲǵ㣬ʵ۷壬иûУû̫𣬷ɻҶԿˣһָҲʹɽõѣ
Īϼ˵ԼĺԵģͷЩݣһֱΪ֧棬гһջһŮˣȻӴ˸ͬɾһ㣬Я
ȻĪû˵лǴͷǱ̬ϣ¿ĵ뷨ȻЩЦ˵ĳģҲǾ塣
˻һǳҲãʲôҲãҪЩԼԻִŵĶĻͲľʲô֣
þ֮̽󣬷֧棬ȷһ˿ԣҪ˵ŮʲôģǾ̫ˣ
Īѵϣȡ֮ͭԾɣϣȴ㲻ƷԣҪγɿԱΣͬı̬Ͳʵ
ԣʵʵ˵ĸĪϣû뵽ǣĪϲûбֳʧӣ෴˵ѵȷһ˿֮󣬻¶ϲı飡
Ϊ־ˣ֮ԣԸţչǱԽ̬ȵģô꣬Լ뷨ˣʵҪһŮ֮飬ҲѰǰֻи˵İ°ˣͷѾ˳Եĳ̶ȣУѰ⡣
΢΢ԥһ£ĪһССľطɽޣƽԼıõķɽ˵Ȼϡƽ磬ȴ񷨣
ֻ΢ʾһ£ԼطʦŲ֮أΪ˼ҵĳжش㣬Ҫ⴫
Դ˾֧꣬ѣسɽ飡
Ī϶ȻǸмŵطֻԼһãᴫ־Ƿ̫գÿն̸½Լ֮ˣóĶˣ
ûʲôһǿߵľҪĪҲжʥеһ̵ʶ
ȵĪߵʱ򣬻ǾǷкܶ࣬˼ҲÿвּƽϵˣҲѵ뿪ԵĻԻټ
ĪأɽƶϲٵˣʣЩǰнõģһݴĸ߲㣬в٣ǵõϢִ֮ӼģҲǼ֮࣬붼һЩߡ
Щ˵ϣиܵʱ򣬴ЩʿϸܵϢ
ߣ
Щˣģߵľ磡
вĽӴǣȻڴУһ·ǰɱǰʮǰʮǰġһֱ죬ھĹ
죬лӴ˳ҵһϣ˵ڳӵϵȨǳڼ֮ϲ̵ĴűƮȻȥһóЦЦõĻ
ȹȣСõĹھѾˣʵ޼ø˼ҰɣҡǷ˼ҵ̫ˣӵģŻʵܶ࣬ҲҪ뿪̨ǧ򲻿˼ң
ЦпЦʱ䣬ûеսǲĽõó뻯һÿμõͬЦʵи̣ʦǸʲôĹѲɣ˲ɣ
ЦʱУѽеɴǿһ֣
һߣûǿʤģ
ҲᣬҳЦᣡ
ԣеʱ򣬼ᶨ˵ˣϣһ֮սңģ


İʮһ ֮
΢΢һЦ˵ģҲᣡ
Ц˫Ŀһȵã
һ˵һѳʣһֻͿ֪һѲɶõı
һʮǰŭ̶˵Ϲ˽һʮ꣬δһܣԣǡܣ
Ц޳ָ⻬Ľ˵
һЦгѪȻ˵˽ԴУѪԡҪСģ
˵ţѪţһǿϢ
˵ѽаһ£ۿһ£Ц΢΢һͫ׽ѱֻڶ󽯼Ǹ쾳߽ʱ¶һ֮Ҳ쾳ߣǶЩ֮ǰֳʵûܷӳõˮ׼ڱսʤ
ЦһֱЩЦЩˣ˵һʵǿ˰ˣΪһʵǿߣôԼĶѳֲסֱڣЦŸܵѪϴݳǹжô£
ԽǾǿˣѪɢƣԽײһֽþĸо˵ǻþΪԼ˶оǰʮ׵̨ٶо˵ǻþΪǶѪϴֽ޺ǧźһ㣡
Ϣһܳܵġ
Ц̨֮ϣΪϧԵѪǿߣԶ֣ûκν˵˺ü仰ѾǷǳټĳˡ
վ̨ϣûƯڿУֻа׷ԲĽ磬ʵǿһЩĽڣʩչĸоԣδؾǿڵϴ
ĽҪϺܶ࣬սľ棬ֻ
ΪѾǵһˡ
ڳЦеУǧ׵Ľ磬ҲʩչģԣԼͬģɴȡ˵սķʽ
ЦһһƿָУһƣӳЦȻվ̨ϣȴһޱȸߴĸо
еѪϣŨкȻ˫ĿؼǳԣǸŽ磬Ȼܹĸо

˵ӣͬʱ
ʮ׵ľ룬ڵʯ֮䣬˵Цһеشٶȿ쵽ԸϵĵزЦһӰ
еͬҲһ󴮵ĲӰ
䣡
һ˵Ľݺײһ
ܣ涼վˣʮ˵ľ޴󾺼˿̾ѻȸţ
ÿ˶ʶס˺۾գһգȫעĹע档
һҷײͬʱǺȻһ㣬ˡһ
˵ľ̾һ𣬷һ޴
һжûʹκεȫ޴ִϵײѪڵĸо
֪ΪΣûκεɼ˵ﶼΪ֮䱦ཻ죬ǵһ㣡
սģ˵Ļÿһ£˵Уһĸ֣Դǣ˵Ƶʣﵽɱ˵Ŀģ
кͳЦ˵Ľ˿ƺҲﵽ־磡
һɾóЦӷ飬о̾˾ȻҲڴ֮ǰЦֻƺӴ纣ȡ֮֮ߣԣڽֵʱͨһ㣬ֻ⣬ʲô
ЦҲǸ뵽ˣеıΪвûгûʹκ
ԴֱԴ
ǿ
Ц̾ǿҵս⣬̬ȸӽ
иоЦཻһУһɼΪ˳ѪݵԼȻ˳󴫵Լ첲ϣһʱ䣬ұ۶Щ顣С⽣ӵмǿԣȥ١ֻһ£еֱۼͻᱻס
ʵ
еҲȼǿҵս⣬һתһ򳣴ЦСЦһͬʱýеĽȻ˳еĽһ·еӣҲ˹
飡
˵ཻͬʱ֣ݺݵԷţཻһ죬˵Ӹ󡰵ŵŵš˳ʮԶ
һ£ȴıƴȫйעǿ˽µ̨Ȼ䡭˼ֵָѺۣѸͬһ㣬ɢȥڣ⼫Ϊ̣ųƿԵסȫһ̨ʵߵĶԺ¡ˣ
̨ˣ
Ҳ֪˭ɤӣ޾ľȺôһ

˷ȺһƬȻ
ڣͬһ㣬˶վ泡⾪һĻ
̫ˣ쾳ߣȫһ˴˺𣿡
һɣ̨һʧޣͲˣȻǿҾ쾳ߣܹų߲𺦵ڤʯɵ̨
ǰЩ̫Խˣ
ߣһȺ֪ˣѵǲҲд羢һ˵𣿡
Ⱥޱȳӣ˶㷢ԼĹ۵㣬ͼߵܹܡ
ս˵Ŀ⣬̨Ϊʲôѣս֮ȥۺˣ
кͳЦҲû뵽̨˴ͬʱһԾƯϰյУмͬʱһͷ
书Ψ첻ƣ
ЦһΣͬһ̣ڿмӰӣȻ˷ɭȻĽֲ֪ĸ棬ĸǼٵĸо
е忴δӳľȻȫ
Цתü죬Ҫеľ֪ϧǣľ粻УȻʵеı٣ȴҪǣӵзڵʵǵڶԪ񣬲ԼľǾ߷֮ϣҲͬԺбԪ϶Ϊһģ
Ϊڴ֮ǰоͽǾ˰ؿڣǷĿǰ󣬾һͨˣ˶ѶҲԣһ˲䣬еԪںһ𣬾֪ޱӴ
Ǻͷ̫֮Զ㣬вԴս׼Խ뿪ؿĴ㣬Ѿã
ЦʵȷС֮ڣ󼸺ǹһ޴磬ȫĲӰվڵһ
󣬿кȻЦһȣϵն
ԭƵգ֪ģ˲һƬƣھϿգƺأͣһɫ磬ŲͣԾɫâ˳ǵݺУ
Ա֮
񽣣
ٴһĳţһ̶ɥʧ˼ⳣӵܵһУҲѾȫԽǵ֪
ܹ֮𣿳һЩǿߣ˶һľ
ΪѾǽԪعĽˣ׵硭֮
缸͵Ĵ磬һɻصƣֱȥ
УóȫʵĪҪС
УЦһͷ裬ŭš
е壬ȻһɼΪҵĹâһޱȵսף˳еȻ֣
硢ء󡢻ϥÿһͬǸеһ㣬ȳƣĺʣˣȫİڹâУͬһ𷢹սһ㣡
ѪǿޱȵӭǵŻ֮׵磬ֱȥ
ȫʮ˲˼ĿУǵ磬ѪУУ򷢳һȡ
ֻء
УǷڹƺȻγһ޴ޱȵУ¶ϣԽԽСһֻѪɵĹޣǹǿ֮˶Ϊ֮ɫ䣡
⣬쾳ս
ˣĿ⣬䵽е档
飡
û˵Ľ飡ӵԵ˭ܹҵ
죬ʥ棬Ϲս˷磬ѵ˵񼣽ٵһַʽ
뵽㣬ܶ˷ܵӶ
ΪԶ֪ԣŻԽԽһԱ˾˯û׷ǵڣЩҲûж
Ϊ˵׷ֹԣջ󣬶ÿһʥ˵ǿң
һ㣬˽統пʥǺƣ
ЦɫЩˣǹɾҵĸооѵյĽҵϵնҪȻҵϵն
ЦдŲ˼ĹâȻͿѪɫâ˳Ǿ޴еУȻ䡭˳
ѪɫâҪһУ磬޲ĺĿɿڴĳЦ
˾ȺеĿ̨ϣһȻɴ۾¶ޱȵɫԵ˺Ȼ˵УУ
Ȼתͷ˵ˣŭ˵˵ٺ˵һȰУУ
˵ˣŷҵŷԺŷˣ
ŷһҰɪɪţЩһֱͻУҲˣΪʲôϣӦ˾ң
ʱֻҪ߶Ѫɫâ򳣴ЦԷӵмʵҲҪˣ
ʱһּ֣䣬ɢâ
̨ܿ棬һƬžûܴⷭƸı仯зɿĽѳ
Цһͣ૵ĵҰˣ
̨֮ϵŷ磬һ־ĿŸڰˣֻᶨһͷҲʶ


İʮ б
ŷµĲУ˵ʵĪ˵һУʮҲ£нֳ˼ǿʵ˵еʵܹǿһΣŷȻ˵ֵһɹ
ŷµģһǱ˿ܶеĵϸŷô᲻˽⣿
Ǹʥûжã˽䲻ʮ꣬ȻѾӵ쾳ʵ
⣬Ѿñ̬ˣ
ŷʱ䣬Щҵ֪мҲҪȥšһʱ䣬ڽĸ˵ڼʥ޷ΧڶŷȻ֪֮꣬Ϊһʱ䣬ǰȥݷеģһǶˣŷԼΧڣ϶ӵмߵ֪ȺʵǷŵʥݣǾԵЩ΢ˣһһǧٶͼ壬ŷҡҲֻһҰˡ
֮ǰһ£彻˺ܶඥŷ绹Ľ֪Уŷֵܲսľĸо
ҪŷҵĻöֻ࣬ҪһȫɱŷҡΣӣ
ŷзɿŸͷҪβܽвȣװʶУ¿ԣпҲûҪŷ鷳˼
ŷȴףӱʮ겻ŷҺ֮ѾǲݵˣҪ⿪Ѿǲܵ顣
ɱ
ŷԼòܣؿڣûǸģеĶ࣬Լǰɱŭʱ򣬱ɱһУͬԸŷҡĻȺнΣգ
ŷȥúгһѾ˴ֻʣһŷԣǡвڼŷ壿
ŷԼԴѿεĸоѾܾöûйԷȻһûκαȴκһмҪѶԸ
ģ
ŷ̲סһ䣬ȴֲֹκˣⶼԼ飬ңԸеһЩҲͷġ
ŷ̲סĿɨŷԣһ˿ô˵һȣ˵ʵЩ΢
д⣬ŷɽХޱȸӣͬʱ뵽Уŷ踺أգлᣬһŹ㣡
пųЦʮϵ˵ֺñ£нʤ֮ڴգмдĻᣡ
Цʱ̧ͷϸֳһĨȻô˵ˣܵķڷܵûһأ
ܣоûʹóţȫһʱԼʩչеĻȻı䲻˰ܾ֣ȴһܹش
ûãⲢƴǾд裡˾ˣûʲôԱԹģԭʥ棬ʤԼ˾ǧǧ򣬼ȻˣһԼСˣһǧˣʲô
һᣬлᣡһʧûʲôؼ֮ӱŬʱΪ֤ߣ֤˭ǿߣ
뵽⣬Ц̧ͷĿᶨĿУһһ˵ҲǺñ£ĳ´δȣֻμӵĻôϼֲμӣô֮Ľ죬ؿУĳ֣ʱھʤ
Цⷬ˵ʮƽҲʮּܴӳЦĿľģִˣһǳ
̲סһɺͷ˵ǺãǾͰ֮Ľ죬ĳڴִݣ
ʤߣȫĻʧߣȻȥ
ȴףЦȻ͵ȴǸᱻ״򵹵ˣһ֣ʱ̶ԼȥŬʵţУҲһģ
ţЩĲɵĽŰؿڵĶңַİ佱ƷһʥıΪе۹֮󣬿Եã沢ûн顣
˳ʮƷʯԼһƣ棬šھ֣Ƶĺ棬šս֣Ȼ滹һС֣ʥ151730꣬ʱ䣬Ǵ֮սʼģ
ƣҪͶĸĻĪ˵ݣʥдϿʸ
ַһʮˣһʵɲ⣬ЦеĿ˵壬ģ
гַ΢΢һЦ֪˼ȴûнκεıַ̬Ҳ֮ԵΪ飬ַǲֹһΰݷùУ̸
лַ֪磬ʵѾﵽ˸߼ߵľ磡
˫͡йһǳĸһ޵ʲô漰κɽɵĹֻһЩеĵáַ˵ֱ־úĸо
Դս֮ʥܶΪˣΪеѾȫˣҲһƬߣûκĴڡ
ԭҲһЩдĹʥʿһǴʯͷӵĽ׶ΣԣѾγϵۣҲֻǳǳļ䣬Ϳéٿ
ʥ棬Ϊܹﵽһ̶ȵģⷽ棬ôбˣ˵ֻǲŶˣ
ַͱʾеͣԼ֮⣬ǾܴӦġ
лַ磬е͸ľЩҲȫγȥǰƺĸˣһں֪ݡеǷһĨĵЦݡ
ǿʥĵһѾ߳ˣ
š

죬лڸ󶥼жɹУҲûԴеĲһҵҪвС
ȫе͵ĸЩԼûκεĻң˳ŤתǶԼǲõӡȻû֪Уһ֪
ֹڽǰʮʮ塣ɼѾǳ˵Ԥϣû˻뵽ֳ׵Ĵһȡ˵ĺóɼ
ĽƷҲһƷϳ˵ıԼƷʯݴ֮ÿһ춼ǿ߲μӣĽҲһҪԭ
Ʊ붪콣һ쾳ǿߣޱȵǰ뿪˰ؿһҪʲôʲôʱͲеĿǷΧ֮ˡ
ΪЩ죬ڽύЩͬʱҲĵԼҪĶ
Ǿǡ˲ţ
⣬ǰؿμݴȵҪԭ
ߣнɽ
ңҰĲĴӵܣڹƻĵķ棬˿вԣͶеˣһ֣רųģ
ģֻҪţͱⲻҪõϿɣõϿɵ;ҪôǴӵܣֻҪŬֻҪϽӵԼλã
ûˣҪõκΣôֻһ;֯ƥڱδսϴʣõ˵ϿɣȻ¶ҪԼԸҪƣ
Ͼǰμӱ˾ˣ˵ĳ£Ե΢ˡ
ɽˣæˣȻҪе˲Ҳʲô˶ա
һЩŲĿĵˣҪ޳Ŀ꣬ɽԭǣ塢ĵӲգ
ǷǵҪ룬ôԭļ壬ӴԺ󣬺ԭްֹϸ𣡾Ҫп죡
һ̵ܶĴ塢ӵܷ׷˳Ͼ棬ҲǸûиˣܶ侲֮󣬾ø壬ȥЩʵۺļɣΪǲܹϣܺܿӵԼλã
Уֻϣû
кͽɽԼ뷨࣬ЩףûκˣҪ磬£ֻнʥʵģֻҪҲ롣
Ϊ˶֪Ѫ϶˲ŻеĲңûκˣҲġ
֪УҲѾս߰ˣ
Уʵǿģһˣ꣬磡ѾμӹδȵÿһζսŽǰʮ
ΣǰڳЦ£Ϊֵǣô꣬μҲδȣȴδκһ
ɽʵʱĻشԭμӴȵĿģȻǳЩȥģʦκμ
ʦú͸˵ֻҪЩǿϵͻᱻεİסեȡκοեȡĶֱեΪֹ
⻰ȻЩƫȴҲ޵˼ңȻҲԸԸ顣
ΣȴʦͬģΪʦһм߾ǿߣǰӸմ꽣⣬ȻκһˣȴûκĵطΪ
ʦ¾;ã˿ɽͽ¶еֱ֮ӴӦԸ⣬Ըһչ
ʦԶͽܼ뵽еӪ֮󣬺ܿ˶һĹǸ
ǼЩ߼壬ߣڴϻ൱õζһЩҲίΡ
дĻͬĺô
ʦ׿ڴӦУҪĻȥһϣ
м߰
ǶһӣеȻܾ飬ʵϣЩһʾҪнõԸ
еЩп˽ʱЩԼϵЩ֮õķֻĸ֡գ
ʥЩǿļ壬ٻô˵ģһЩС壬޼ɵġ
ߵæµǰһʱ˦ƹΪʱ⣬дȣʥееʵǲֵһᣬĻӹĶ˿ɽ⣿
ͬҲֵÿ϶ĵطǾôγɵһԼģʵĵҩϵ
ҲҪעµģȻѾǼȴδرգܶʦƳĵҩҪ⼯棬һüǮ
һЩʦȴűЩ
ɽЩ죬Ҳ˲ڶʮʦǵʵǿΪߵģǽʥʵⷽ棬ӵŲ衣
ʦʥ棬λʮֶأɵһҲԸȥһʦ
Ϊû˸ұ֤ԼһӶòʦͨ˵һɫʦҲһǸɫҽ
οʥˣţһ죬ʦƳã߼ĵҩ
֮˽ʱһЩʥĹעĪ󷨣ģƵҩ
Ҫ֪յʥȻҲܹƳפݵҩͲûѣеפյģȴǾ޽У
ڣ֪ģֻһЩǣԲ˵ȥġܣԼУ׵ġ
кŲмڼϣеţʱԼĵҩ
ƳһЩЧأ
š
ʱǰȻһ


İʮ 
ж֣žԶ̬֮ȣ˵ʥû˸ҷİؿ˽磬ǰͨˣҲûȤȥһŵġ
ߵֻĴ۾ż˷ܵĹâû˵ֱǱߴ˹ȥһҵļȻҲͶ˹ȥкʲôΣգҲֻںƵĸš
ʵϣҪ֪ڳʲôĻվҲһܹУȴһ㣬޼ɵʹþ֪ˣ²ϾҲܹ֤Լľڳ˶Ҫǿ
߹ȥ֮Ϊǰ汻˼ҸڵסҲͷԵ濴ţһ࿡Ĺң˾ٶ˵ǻãҲ˵ǲء
ԣһʮɨһۣһĨаȻЦ˵С벻֪淢ʲô飿ҪҪ㣿
ľ̫רעĿ˫Ȼû˵Щʲô
˼ûдԼӱչһֻ֣ļȥ
߸ŵĸȫӵи߽׽ľ磬ǵΣǱС㣬飬֣ҲûаϵڼͼɧС㣬һ￿һһҪʲô
ʱſŮ߾Ȼбڣȴûаҵɫ¶һζЦݡ
ŶλеңºģҪȥѡ˵ʮƽȻûаɫ
ʱҲԣعͷɵĿһˣܲϲԷ˫۾ν΢΢һüЩҲȷȴǰ˲ٵļʶӣ쿪ˣֻЩüͷȻתͷȥΪĳԭ˼
һʮϵʦˣӣΡΡģ·ʱпȥҲûκĲȻ˶Ϊʥһͨˡ
ⲢûʲôϡģϾÿ˵ۺͼֵ۶ͬϲ似Ĵڡ
һߣȴԼĵҩһö˰Ĺ
˰ꡭͷ˰ɣôõĶΪʲôԼԣ˰꣬ǸɵӣҲ˰ɣ
ߣôԵһƭӣʲô
ǣԽԽ⣡
٣֪ƭӣɲһбƭˣ
Ⱥ˵ʲôĶУ󲿷ֶֻĿŸһʮĴ󺺡
󺺸˵ĸоֿͣ첲ϵļһ¡𣬰Բ˿̣һ˫ͭƵ۾ŭߣ˵ðǵҩǮң϶Ҿ͸û꣡
ˣȻʧЦһƭˣƭ֣ʲôطϵûʲôȤҪк뿪ǸҲע⵽˸еĸоƺʵǿӡ
ʱеĿ⣬Ȼ䵽̯λǰİŵһɫĵҩ棬Ŀһ¶ЩȤ
Ƴĵҩ
һҲʲôͼ̯λǰܶûиоͻȻһˡ
һ֣ţ۴ĵҩַڱһ£һĨϲãʱ˵أڶ϶ⵤҩ棬ȻԼֳɷ֡
ݵĲѣ
ֲĹЧǿβˣ
ڴ˵Улˡ׹ǵĹЧǶͨˣߣѶӵʮĹЧߣûУҲֻܱ»Ұ磬㲻þͻɻɢĵز
˵ֶе߶ʮϲ
Ѿ֮ɵĵҩīһһֺܹŹֵǿƮ㣬ڵҩ˵ԣѾǺˡ
ĵҩƳɫ̻ǳ̣ΪֵҩԭϣɫƳȻҲɫ
ٲֲĵҩֳɫңζһ˵̫ı֡
һٶΧЩ棬ţһɵӱƭôһ
Ǳ߸߳ܵĴ󺺣̲סתͷڿҩɤӴλѣѵû˵ʲôϼһǸƭӣģҪΪ𰳵һƣˣ
ݺ¶һĨ߷ߣŭ˵˵˵˵ʱ˵ЧΣһɲ˻˾ģƭʲôˣ
˵ɤϣЩģҲѹֻˣһ¡
󺺵۾˵㵱ô˵ģ㻹˵ֵҩһܹ˰Ĺأӳ˺ü죬ЧûУ㻹˵㲻ƭӡô˵
һƲһĨЦָΧ˵ǣ˭ⵤҩӵЧģԼɵģңⵤҩ˻᲻Ϸֲϰ֮ˣô֪˵оˣҳһܹģ˰ꡭǲϷڿЦˣҲţͯ¶ţ
ʱΧһЦ˵дʣ˵Ĵ󺺼ûκηĻֻܵһ˫ͭƵ۾ſڽģɫǵͨ졣
£ոƭӵЩˣ˿̶Щⲻȥ˼ⵤҩû˵ģԼһԸΪֹЧ
Χ۵ȺʱûȤʼ׷ɢȥ
ҩߣʱҲ˾񣬳˵һƷʯһţĻͲҪҵҩ
Ǳյߣô˵Щ̧ͷ˵ιˣѵ˿ô
۾һɣҵĶ˵㣡
Ҫ磬סº͵ʵֵҩҪʲôأ
ˣȻ˵ֵҩֻҪ˻ûжˣֻҪһͻᱣס
ԱǴһʱһ漴¶ûڲѵɫû뵽ⵤҩ˹ЧŪˣǶһĻ
뵽⣬ͳһ龧ʯ˵ңһţ
ȴһ󺺣˵㲻˵ƭӣҲˣ
Ǵˣ϶ʱ¶εɫվҲҲǡ
ˣҲ֪ѵĹЧģʵǸֵҩҩģɻУ
һ̧ͷеĿдһɾ裬˵ҪûʲôϷֳԷĶ𣿡


İʮ ŷҵǿ
еȻһЦʵϣҪҺѵĻҲһ仰⡣ΪʥһοúƵҩԶ߲һ˿ȤţжЦ²ǲأҲ֪ʲô
һŵģ˵һֵɫĲѣûɣ
һƽ˵꣬ȴһģ˼˼Ŀ⣬΢΢һ˿ָУ㣬ô֪ҩģ˵ѣһƭңܵģܵġ
˵ţȻȻֻ۾һֱֱȥǸδȥĴһѽ߷סȵĵ϶ոոôôͲ̼ˣ
߹һߵɫЩ࣬װġϰ˼֮תѣУĿȻŶ˼Ȼ˵߰ɣҩˣ
˵վǰ̯ӣȻֿһǸ󺺣˵㵹ǲ͸ˡ
˵һɫҩУȻ־ĿһУŶֻʶȥ
ںߵıӰĺһȻ˵ǣһõҩˣʲôѽ粻ҪȻȥǣҽи׸ѰңʵڲУҰϣ϶֪𣡡
ЦҡҡͷߵıӰ߸ոȥһ˲䣬кȻϸܵһ˿Ϊ΢еľһֱڹעߣҪƭ̲ס˼ţӵɲʵȴװɵֵҩѵ˵Ϊ˻ȡ棿ҪĿĵĻΪʲôԼʶѵˣ˴ķӦ
ʵϣʥУߣϳ󲿷ҩģⲢûʲôΪÿƵҩķͬ˭֪ģɳרŶˣ˲߱
֮߸еĸоЩֵֹģһΪԼˣҲһѰ˶ѡ
ҡҡͷоȥתߣʱǴȴ˵Ǹ壿Ȼ˵û㣡û뵽ҾȻˣ
пЩȵĺӣоЩͷۣ΢΢һЦû˵
󺺿УЩ˼ͷ˵ң㡭
˷۾Ȼ˵ʲôʵҪʵ̫ǲУΪո󺺺ȻôԵĻԣЩ
ͷңֻһ׽ʵ
󺺸ո߷ϵĳͻڶԷεʱֳæ֤Բͷ˵ȥջҽɽ˵ȥġ
ǧлȥˣиоƺмڿԼЦЦҲΪ⣬˵ǻȥɡ

һ˷ܣǸǡǳУڲҵﻶϲ̲סҲֳ
Ȼһ̾ȴûٶ˵ʲô
ǰŸոȥҩߣһ䵱гȥķһ˫¶˼ɫȻתߵĺȴգۼʧ
ߵһʱ˵˸ǡ
еͷˣǸոɧģ˵˵ʵȲҪ
˵ͷ˽¶ۼĻڵУſջȥȻѾܶȴû뿪˵ҲһѵóĻᡣ
߹䵤ҩУԵԼĶ
ѡҿջλþ΢һ룬е˻صջ¥µʱΧûʲôˣˣһֱԶĸš
ջ¥£г˵ȻȥɣҿҪʲô
һۣ˵ʲôס˵Сĵ㣡ת¥ҵЩ⣬λСǲôģ򵱳ӹҲôصˡ
еվסͷŲԶ˵ɡ
ǸʮˣڿֳдһЩ̾ɫ˵սĹھʵȻܹңô֪ҵ㣿
еһЦ˵һʼ㣬ҵϣǻҵңǸɵӣ
˵ҡҡͷƺҲоԼЩ׳գȻУɫ˵ҽǴҼҼǰ͵ġ
ͣ
΢΢һ㶣ЩĿˣȻ˵Ҽĸ
һЦƺǸ̸ĺõط
еͷȻڿգųȥ
գǸ˲һΣڿʧȥӰ
ſŴ⿴һţţ˵ߣɫʲô˵ģ
⣬һеվסȻź˲ģ΢΢һѶͷϵĺˮ˵˹Ƴģ˵ʵҲЩ
ӷԼδ˶֣
뵽
վУżɽ˵ŷңǸ㣬ȴΪѰ𡣡
۾һУڸո˵ŷҵʱһ˲ս׼Ļ΢΢һЩȻ䱸š
˶еķӦ޶ã˵ȿ˵ţһ֣гһľУȻд򿪣桭Ȼһͷ
пһ㶣ƺЩ죬һ̱Լʥ֮ʱŷһǿΧԼˣ
ɫ̧ͷ˵Ҳʶʲô˼ŷңûκιϸ𣡡
΢΢һЦȻ˵УȻȻѾ֪ʵݣ㲻ú£ûκ˼㿴ҵĳ⣬Ѿˡ
б˫ۣȻ΢΢һ̾漴Գŷҵˣ˵˵ɣҪô
ָо˵ʵڵģã
٣жԣֺصĴܸСԼǧټƣݣкܴһԭ򣬲Ϊ˶ŷңû뵽ͷǸ˼ϳԼ̨϶󳣴Цʱ¶šŷҵ˷֡
ǰԼɱͷ͸Լ⡭Ϊʲôѵ˵ŷԼҡҡͷԼϿִ𰸣ŷȻ㲻϶ôǿ󣬵ԼǻǾԵȻ
ˣµĴУɻģ˵ֻ˽ˣʥŷ޹أʥ֮ŷı£ŷҵļһڳϲ֪飡УӦףŷ˵㣬ԶȵҪãҲ˵˵󷨣ʥͬҲǶһģ㻹ᣬǹǧ꣬ţӵгΪһʦǱʣ
пŷˣ٩٩̸ϲɫȴȻţŷʾãѵΪԼύЩԵʣҪǿеòʧˣɱһԼҵӵܡΪкЩ֮䣬Ȼϵпɣûдﵽ˼ΪͷĵزóԴǵʱ
ǣʱлó
ŷ˼˵ԣŷҳϻͼоȴζԹŷ֮󣬸ֱӳ޵һŷҵ˽类ЩȫѾˡ
۾ˣ˵ŷңôģ
˵һЦ˵ûĳޣֻ棡ҵĳӦѾ㹻㣬Ҳ֪ΪʲôҪ˻ǣ
ܱԼӵܣһ־޴ĳ衣пŷҵ˵Ҳʲôһ㣬ҿĸ㣬ǼȻѾΪôкŷ֮ĳԹҲԸһ䣬ҪѵĻôǸûֿܣе棬ҵУδֵǮŷҵɱһ޴СŮʱĺҪɵʱ򡭡вǲ֪ģԣԺ˫ǣʲôģûȤ
ŷ˵ϣڷһ˿ŭɫУȵУ㲻ԼЩΪŷңľô
˵ţϣһǿѹȶȻĿУ˵Ҫɱ㣬ھ練ƣߣ֮Բɱ㣬Ϊ˵ĻʵܹȥΣڵŷңΪˣ㻹𣿡
Ϻ޾ɫҡҡͷ˵ҲףңڲΪңôԺأ侮ʯĻᣬһģǰɣ
ŷڸֳŭɫУɭݺ˵У㲻ҪҪ
еĵڶԪӲԶĵطٸֻٵȴƬ̣ͿԸϵ֮ѡطΪＫΪƫƧȻڰؿķΧ֮ڣѾ˳УԲʮﷶΧûʲô̡ԷԼôϷ㲻ܽɱô٣ԼҲԿǣ
ŷҵʱվӾͬһ㣬һȴϸܵ޴ޱȵһؽɽѣرɫ
Ȼ䣬ŷƺܵʲô俴УҵС㣬û뵽˲ִټ䣬֣
˵ţ֣ӿһ㣬кݺݵ˹
һƬӰգ֮䣬˵ӾͳǰȻֻ޳ƣһɻݺݻеԴ
ֺ
еϾ¹Ȼ֣ԣͬʱȫԪұ֮ϣŷ˵֣ݺݵӭȥ
䣡
ཻһ죬һɼΪ˳ָཻ֮˷ΧԲʮ׷ΧڵĴȫ𣬾Զȥ
ؼ䣬̳𣬳漫Ϊˣ
еϰԶŷҲ˳ʮףȻϣ¶һƺȻɫûʲô仯У˹֣˵ʵǿǾ仰ŷѾֳ⣬ôѡ񣬾ͿԼʵǿϣдᣡ
˵ţ˵ڿȻʧһԶȥ
֪ŷߵĲӰһѪ³΢΢Ϣţ´˲ùȻв±ܹԼķǽЩĺá
ţŷ˵ʵҲ߼ľ磡ҪǰһǲغԼͻȻ֣һ棬Ҳв֮⣡
Ǵݸˣ㲻ʶĻҲ⽫ɱ
뵽⣬ĨһǵѪŴӰؿǱߵļӰһݷʧԭء
лصջʱɫѾʱп֮ǰûʲôɽʱ򣬻Цʵɽеôˣ


İʮ ǰ·
ɽлЦ˵û뵽Ȼôĺ⼸ǶæĲУ죬ѾһһǧˣȫǾϸѡģǱĺ֣ңӦûκһӵڣȻֻǾǳĿ죬֮ǻģѾкܶˣȴ֪ʲô濪ʼչ֮·ǡӶð֮·
ʥСҪչͨ⼸;һһǿԿٷչİ취ֻҪһϽɸͿԵõıӻͨ˵Ҫ̫ࡣشıʣôЩ˵СҪվʵһһ˵Ҫʱ򣬻Ͼĺ
ԣзչǾѡ
ȻҲ˲мڴˣΪԼչãԣҲѡչӶ֯ðŶӡ
ʥ˿ڶ࣬ӶְҵȻҲкܴӦ÷ΧΪӶ֯ĺôɣΣճ̶ȲߣʥȻ˽йңɷЩ壬ǵΧڣʵ͹Ҳû̫Ҳͬάˡ
ӶȱǵλߣΪǸ඼Ϊʥͨ˷ģٻйӶӶȥµġ
ԣʥ棬齨Ӷŵģ϶ûʲô̫־ֻ±ˡ
;齨ðʽ֯֯ģǽʥɽ󴨣һ˼ĵطѰңѰҾʯѰҸҩģԼֱ
ͨ˵ҲμðŵߣǼ̽վѪģеðſܺܶ궼ʵͬҲһҹ֮䱩Ŀܣ
ðŷڧҲʱе飬Ծ޶Ƹ˶ܱǵѡ
ԣðʥʮϡ٣ʹУһҲᳬˡ
ˣڽɽΪµԴѡһ֣һõѡ
ûܣ˵ֱӽԼĻأȻӪԼ⣬߸ɴһʯȻĵķչ
ȻЩԶΪʥѾչô꣬ҪֱӽؽзչĻ̫࣬Ѷ̫ߣ
˵һʯ
ǸǵںˣΪʵһ֡
ݽɽЩ˵˽⣬опܻѡԼĻأȻһзչͬȱ̫ȥ˵˵עĿһ㣬һ˵ģ
Ǵºó
ԣɽ׼̽̽Ŀڷ磬ȻȰȰ
üëһŽɽʵΪôչã
ɽûܴеϿκζֻ˵ҾãǻѡһȽϺãܶඥãȴһĳ⣡ԣҾʵѡ񣬾ǻصǣңȲ˵СֻƾĿǰҲӦòܾǵ
ʵԺأ
ɽ˵ԺȻչһЩҵչԼ꣬ұͼ壡
е˵ͷЦʵʱΪΪǺ֮䣬ֵദ
ɽһЦ˵ô׾ͱѹҲֻ˵ԼܣʵڲӦùﵽͷʥ棬ÿ춼˵ÿҲЩܹ꣬ʮ֮꣬սǰʹڵļ壬Լһ׷ʽҪȥΪ֮ġ
Ȼ⣬Խɽ˵ǺŷԴзʥ˽統гӵܣѧ֮ʥȻҲСݹЩĵճӵܣûһǼ򵥵Ľɫ
³çʵأȻֻ֮ԵҲĻֳǰǳ
ɽʱ˵ɽ֪ĿԶ۾Ƿ֮أҲò˶ãͻһˣڷչĳڽ׶Ρǣ͵Щĺã
еͷȻһ֣֮ڲһ磬ȻŽɽЦ˵Ҹ㣬ҾС㻹ͬ뷨𣿡
ɽˣ̲ס΢΢һȻ˵У
ǰԭһţصǺٺ˵飬û뵽﷢ô飬ЩҵԤϣڶʱеô֣ţڱҾһӵĪҰĵˣﻹŲǸȤĶ
ûҲҪһʱܱܷͷ
пЦɽڻиǵ𣿡
ɽ΢΢һ㶣žͻȻ˵ɽʧˣûյЩκһ⵽ľ裬ۺ죡˵ģңôһἫΪţϧһд۶ǡǡ
ɽ˵ţͷϺȻðһ亹ȻУһɽ겻˼Щ⣬ǲˣǲ
ЦŰڰ֣˵˵飬ǻصҲǲ٣
ɽʱ򣬿УȻ˵Ǹһʥ֮ŵ˽ꣿ
ȻʧЦ飬뵽
ɽƵǲ˼ɫĿɿڴ˵ô˵ʥڹעǸӵҽ󷨵У
еͷ¶Цҵ֪ȻǺܸˣ
ɽȴҡҡͷ˵ˣ֪ˣЩ˽绹к˵ļ壡ֻǲŻᾭע˽顣˵Ҳ֪ȴΪǾһһŷҵĴҪ޸ûмǧǾܵˣŷҶЦʥȴҲΪ飡
΢΢һ˵󡭡ˣ
ɽ˵֪
еͷ˵ҵȷ
ɽͷ˵֪ȴҲʥֿ֮ʽôãܸ֪˰ɣ
еͷɽ˵Ϊʥ֮ţʵϣֻڿˣ򿪣ѰʵԽʥ׵ϢȻսԣʥ֮һΣӦþȿսȻſĴ󣬱֮Ǵ⵽شҪָҪܶ꣡ѽŷҳҲ֮ˡ
ʵȻʥ֮ţֻ֮
ɽſڽĿУŽͰ͵³һ仰ȻȻȻγɵʥ֮ţ
ûеͷɽʹеõ𰸣۲˼飬˵֡֡ǿߣֱǾ޽а


İʮ ʾ
ýɽĶȳҲǰ޹ˣ֪еʵݣɽԭЩ㣬ȻȫƷýЩƣУȥ°ȥˣΪѾõ׼ȷĴ𰸡
Ҫӽؿʼȥκˣκ
ɽҲӦϵЩܣȵٴµ죬ĸͲʵ
ԣҲеļƻ
ֹ죬е£ѾһһǧٶˡЩˣһǾɽǾϸѡѡġ
ÿ˶ӵммʵһ㣬ҲʮģҲ֪ɽô˵ģǲǸÿ˶һŴûȥʹɽҲû˵
һǧٶˣɽŵļҴջڣֻļ飬û֮󣬾׼뿪ؿصǡ
ʵϣЩ죬ʵ˲ţԣǵľٶҲδ̫˵ĹעǶ֪սĹھǸҰģҪԼˡԴ˲õ˾Ӷࡣ
ʵû̫ĹϵʵǳͨҲƹһӴֻһç򣬾Ǹǿߣʲôã
ؿʮһƬһ޾ɭ֣һ·ƬɭֵУӸ߿£Ϳ·ȫյľס
д˿̣ͣɭֵıԵվһʯ棬ǰһǧٶߣУǿΪˡֻܴģ֪Щǽɽʦ
ԼȻӵ൱߳ȴʾˣЩʦԼ£ܹںܶ飡
µļʱĸ߲ߣѾ֪еʵݣ桢ɽ֪˵֪Ͳ֪ûʲô
֪ʵ֮󣬱ֳķӦ࣬ее˼飬ȻĴܸС
ԭӵо޴Ұĵ棬Ǹı˲٣ȻܶණǶʱиıģһ㣬е־壬Ĳˣ
пǰȺˣȻԼոջ÷صʱȺӳԼǰ龰
ʱˮ
̾һȻ龰ƣ˫ķӦԲһȺӣԻСƨвмһˣΪֻһųӵӵܰˣʱеķϲ֮ʮȺĺӣʵ
ȺˣԼȴ˳ݵĹâȣ
гһ£˵λѿĳԸĳһȥѣȥδĳмм󻰣˵ǰͷõʱʧ
һǧˣѻȸÿ˶Уվ棬̲ס̾Ϣһѵλߣ֮ͨЩ켸ûô¶棬ЩˣֻгݣûаԹȻҲĺǣҲֻӡѡ
תһ룬ˣܴһƬĻҵ棬Ҳʵ˴Сʱҵ룬ֻܹһ󽫾ѣڵСеĴ󽫾ӵгǿʵݣǧ
һǿݵĸоõѪڣѡ
ˣף󽫾֮ϣȻкܶԹϽˣ˼ǳȨϵĴϣǻбԼǿļ塭֮Ҳã֪ʲôʱ׷Żֹͣ
ڼʱһķƵ治òһŰףһװǺö꣡
ڸУԼ˵Ҳһܺõѡ񰡣٣ǰĵĵɱȥ룬ԼҪʲô
õʲôʲôɡ
ţͬʱеĻ̲סٴĸоСȴӵ˵ļغؽǸµˣ
֪֮ǰô˵ġ˵ţȻˣɨһ۽ɽˣ鲻Խֱͦؽ
һҪں˵һΣڣһУûһǰľʯҲûһǿҲ齨Ӷţȥ䵱ðҷƵе𽥼Ӵ󣺡ĲƸǡȺᡢѪ£ҿĸǣѡģһǳߵĵ·Ҫ㿪ʼԼĻأչԼĲҵʳҪԼȥ֣ΪûǮ򣡡
һӵܻһԶԶĿߣĿдųԡдңȻûңһ壬һǺкôġ
һ֧һԵģһԲһ⵰ŪһȺɵӣʲôÿģ
֧Ҳֺ֣ܶ˵֧Уݸ߹֣ңڴȵĽ񣬽ǰһ˵Ѿȡ൱ĺóɼҲɳЩӵܵУȡóɼõһ̸ϣ黰У٣ǻôְˡ
˵꣬һǧˣûκ˵¶㾪ɵɫ˵ɽǵʱ򣬿˵ıԼҡ⣬ƭΪЧ˵ִģ
Ѿصǣҵط֮󣬾ͺ˽ԼݣвʹǷġ
ǶǼٵĴе˵ȻˣǴӽԺҽǣȥһȫµľ棡

һǧˣΪķһйƵƾˣЩԭƲӵһ͡
΢ıʶһ±ӿԣΪ˼ҶûӣʵԼûˣ
ģҲδûڣ֮ԻӲǲǼˡ
ʱԶʺȻһӰȻ΢΢һɽȴһ˸ǰȥ
леѩ㣬ôˣ
һ㶣˵ǽɽǸ˲ɣôΪ֮ǰɽûнѩڽƱߵ֪У·еģ룬ӣ֪ѩڽƱΪԼ񣬽ɽţѩĴӵмҪԭ򣬾ܴڽƱһһ룡
˿̵ѩһ˿ѪŬ۾ĿŽɽȻһЦ϶˵ɽ磬ѩ񡭡ѩܣ㵽ĵˡ㣬ȥ翴ϦճˣǡߣƱɱȫҡң뵽ģǣ桭ͻϵߣ
ɽûκԥ͸й££ȾɽԶģ


İʮ ݶ
мϹһѷɽŭʲôʱ򣬻˵ֻҿ
иһ䣬ɽͷӿһɾ޴ůЩģȥ漴תѩԣץѩһֻ֣ŵĿŮˡ
ҵһЩӵܣ龰ϳɽ˭ģɫˣС㣬ǻǸϽ߰ɣ飬ܲģݶ彯ҵĵճʮǰţ˵Ů˺㿴Ů϶ǡ
ˣ
һĵĴӵܵĻȻ˵ǵĵУ¶³ӣ˵ҵĴˣǽɽ£ֻ·ˣҲӦ֣·ƽνľ񣡺ߣ治֪ǶôģǼΣգǻ᲻ܵıӻ찡
Ļӵܵɫǵͨ죬С㣬⣬ⲻܷһȣһģ
ʲôһģֱ˵Գˡ
ŤͷһӵܣҪߣ¸ûϵҲߣҪ￴š˵ųǱȥ
ߵһȻﲢ޳ɴСŴ֣ǶеӡǼõģС˵ûҵĴˣûڿ¶ѾԣѵĻǾӲ
ʣµһӵܣĿһĻûиȥҲûжߵǴСĳʲôΣգôԺ϶ûкӹˡ壬Сֻгʧȥ˼ܴܲһ⣡
ҪǸȥҲǲܵģ֪йŹ֣ȥǾͲɵˡ
Ȼ⻰ǿ϶Ҹġ
̽ѩıϢ˿Ϣ΢ˣ漴ָѩ֮ϣϡ漴¶ΪŹֵɫһĨһûκܹ׽е
ӹо綾ٴγ֣
ʱóֶҩǸ֧Ѿ𣿶ңҺǣʮǧ֮䣬ûκϵĳͻѵҲܳһȥ
ǵõʱ뿪ǵʱ򣬿Ӣ˼ѾµĴ󲿷֤ݣ˵ǼĹ
ѵ˵棬ô򵥣н˵ӰӲɣ뵽⣬΢΢һüͷĸйأôٴʹܱԼ⿪ľ綾ֶ֪Լ˵ֵһɹôǺ⣿
뵽⣬þѩ˸Ȼʼϸ̽
ЩͬʱһǧٶԾΧһȦаΧм䣬ͬʱȫ⣬о䡣
һϾܿɽѡ˵жߣ
ӴľȷޱȵĿţ˳ѩľһӣͬ˳ɽʵϪˮһ㣬޿ײ룬ѩȫ䣡
Ծ鶾Ī˵ʥ򣬿¾磬ҲǶһݣ
ȻδǶǿ󣬵ɽ֮£ӦеĶű죡
еʱϲ飬˼ɽɲؾ棬һ±дţ֮ǿֻҪ㣬ַΧ֮ڣΣ
˼Ҳ˵ܼķΧڣʲô˽һ
ʮĽֱ죬쿪ţ֮£ﲻܶΣô֮أ
һ֣̿ûܹɹ
ֱ½֮󣬾ǿͬʱʵҲɿţֱеʵͻƵ֮з֣ԼľַΧ֮ڣһﶼΪʻݴУʻһγ¶еһУеľȫʻޱȣһȫµľ磡
ʱвŷ֣ԼľƺҲܹ飡
˵ַΧ֮ڣΣ٣Щ֢״ԵĲӲе۾ġ
ãвųĳ˿ͬʱһɾ޴ķŭ
øƱ룬˼Ȼ˵ز
ڣҲѾȷӹǼ£ҾûֱӹϵҲ϶ŲɷָĹϵ
٣ǸƳֶҩҽߣͽߣ϶ֱϵ
㲻ãǸңѾй˽ң
ȻޱңԶΪҪзһĻҲһѵ飬Ҫ֪ģͰǸУκһҶŹֻġ
Щ飬жûжϵлȥǸʾѾˡ
ŭģȴѩڵһֶأ
һǳǸҶүֱʣ֮⣬˾ôȱµֶأǵıյĻǲκθõģ˺ӹͬĲⶾҲްϵ
ֻнⶾʱʹЩҩĵĻһζҩһֶͻᷢҵķӦȻһƻĶһ˲䣬ж֮˵ľȫնϣ
ûˣ˾ȻҲꡭʱ򣬽ɽ㲻ԼָĤȴʧ
ϾΪԼźѩġ
ΪˣڼԼĲٴγֵʱжһʶķɣԲ㣬Сļ̽顣̽飬Ҳûþֱӽ뾭̽ı£
ԣƼֱǱȻ顣
뵽еķŭǿ뵽Ʊ룬㲻𣿺ܺãҵҪʲôֶΣǧҿˣ
һ֣йǰԼɽ漸ˣ½磬ȻԼķ֣˽һ顣
ȻһɫͱˣнɽΪԡȻ˵㣬Сڴңػϵܹ׵ģһˣԼˣ²ͼҪλô򵥣Ҳжڻ
뵽˴ĺ󱳳һ亹ȻʩһݵУûҪϻؼ壬һ֣
еͷȻ˵һ䣺עⰲȫ
ȻһЦת첽ȥ
һӵܿСȥлһĨɫжһϲѲɣˣ
Ըߡ
¸ʵ˵Ĳ²⣬һʱ䣬ΪԼ֧ܲӵܣ̲סȥǰ
õȻֻ

ɽߺ󣬲ĨһѶͷȫ亹ϸ緢ѩѾ
ɽԽԽǺ£뵽ѩʲôʣôԼǷ־ļȥǷ񻹻ͬͬ£
뵽⣬ɽ̲ס¶һĨЦ
Ʊ룬Ȼô棬ļıǿҪǲһ£Ƕ㲻𣿡


İʮ ʲ
ˣһ»ӱ֮ûãɻʮˣصؿڣһ߼Ϊˮ״Щ˶ɫ࣬˴̽Ҳһԣִ֮æȥ
нõЩ̲ס˹̽һڼ֮󣬵֪һĿɿڴϢ
ǰߵϢܶ˶֪Ҳû̫⣬Ѿҷȥȥʮˣڰؿڣܶ˶ɽʱĽɽʵ˼㣬ջһͨˣȥһŴơ
Ǵɽģ˭ֻһ֣
һ㣬ؿصЩǿߣûһ˳˵
㽯ɽѾڽңʵǣҲ˭ģ
ģҴӣУһһĴڣֱģȴҲȥӽҵ衣
ʵϣƱһ־Թݣά˽ҵϣʵϣȴǳ׵ĽƱ
Ҵ㹻ͣڽƱƤӵһЩ飬һˣɱȥˣ
һ˭µˣ֮ϣȻһε˵ߡ
ǴҶķһ˱䣬ӮһٶƷʯһҹĹ£˱ע˾Ȼǽӣ꽯ҵ󽾰ɽ
˵֪ǸҵӣȻͱսĺһ
ʼʱ򣬼˶Ϊһǽɽ֪ʲô취ƵԼ£ŵֺô˲š
й˲ŵʱ򣬺ܶ˲źȻ֣鲻ǽɽˣ嵨죬Ҵү
ǳıӵˣѵҪˣ
Ȼ֪鴫ķзġҲ顱ȻǸ壡ܶĴȥύȻ̽顣
ŷ֣岻ǲ֪˼ҾǸǸʸ񣡸Ǹǣ
ԣ˭һޱȻԻͣ൱ǵˣ˭ýɽĸԸȥ
ٶˣڵ֪һϢ֮󣬶΢΢һЦһﲻܹŽҴӺͶභ˽ԼűҶϲּɣ
û뵽Ǹ걻֪һ㶼ڽɽŮѩ񣬾Ȼڽ֣ҡ
ЩˣȻҪ뷽跨ĴڳһЩҪ֪Ϣ
Ⱥ£Ͼ˶ӣܻеϢ̽
ǣֵ֪һϢŮ˸ոʱ򣬲ûھүľ֮󣬲ġ
ҲѹЩ˶ĿɿڴϢҲ̫˵㡣
һʮûгֹŮˣ֪ʲôԭ˵ڽɽǰʮǰǼҪ׵ʱ򣬱ǵ塭ˡ
ĵϸЩȻ˽ʮϸǶʱӵ˾޴ΪκҴӹĶ˵ҽİ϶޲ߵĲԣЩ˶г־ѩ񣬲δе֣ǸеϧǣȻҲûܾȻѩ
ĻǲǶʮǰ׮أ
жи˳ӣ˵²ؼ߸߹𣬵ڣˣҲͬɻΪʲôǰƽδĽҴ٣ΪΪ˰
´ŷŵ׽磬ͨм䣬ŲɣɶЩһǧ궼˵ǿ˵ǼֱһЦ
УʲôŮӵϵȨ͵Ƿ켫ʵ֮ʲôŮǵòģ
ԣкܶˣᵱ꽯ɽϷе⣬ҴپؿǶʮ꣬ûһ䣬߿һ䡣
߿࣬ԩôˣٻɣҲ˵һ䡣һҶǲ·ƽε
ЩġĴȥ㱨ʱ򣬶˵ۿͽɽĴ͡
ϢҶүƱ룬ȻҲܿ͵õˡ
棬ƱǣһĨĵЦݡ
װĴ磬ôأʧãֵöʧĸоһǳɣˮסǺôֱأǾʯףǴҲԶİŮ۾˵ˣ㲻Ǻų̹ھô㲻Ǻųδôͷǰҵ
ƱһЦݣ壬ǱߵΪһŶʹҶʮŬ֮һûüˣû뵽ڰؿֳˣĸװĴ糶һ飬ѵĲԩҲͷߣԩңƾҲ䣡ոտ´ʣոհȺе֮ͺʦŮˣһģȺ¼ɣ
еĶ飬ȷʵΪЩƵ䣬ƱԤϵ˵϶Цݣʿ߰ʱ򣬱ݺݵһŪʿȫޣ˶޾ɡ
Զ˰ؿķΧһ·˸֮󣬰ʱеĶУСԻ
˵ֵܣװ鲻ãʲôʱǸͷ
֪Ըģ̵ģʵҲúѵǲ֪ɵ¶ǷЦ𣿡
ûûҲЦȺɵƣΪͽ֮϶ˣ
ˣ¾ͱˣȴ֪ôˣҿӵʱ򣬶ˣˮ棬һģ滳ɡ
꣬˵ˡ

кͽɽ֮󣬾ͷԸҪ˶࣬ʲô˵Щ˽⵽Ķˡ
кͽɽǹʲûܹȻãԻסˡ
˲йôлӻɣ
Ϊѩ˵УǸĲˣ
ʣܲ͸ˮһװ˼ʮˣǸˣҲͱˣ
ˣЩˣͻĿģóĽȻͻд˾ΪȶסԼµľģϾǱĻǾ˵ûʲô鷢ͽɽ֮䣬Ҳκμ϶
ٶˣΪд˾ڹʲǲ뵽ģνʲ󣬺ʵȴʮǧˡ
Ϊ棬Ҫһˮô죬δйκζѩ
û˻뵽Ǹ˺ܶŮˣʵһֱĺúõģˮڲϵĻָʵء
ҹкͽɽ桢ΧһΧȺˣ˴ҰζмǰļϣҲһֻ¹ȡ
ЩŲе¹ȣ̲ס̾ʵڸڣҶ͵Ÿء
ɽűεúӢȴ룺֪ıĿʲôǶ֪ܵ࣬᲻Ѫԡпܣ


İʮ ̬
ӢһԺ˽ɫչĿһᣬſԸһ䣺ȥӹһᣬҳȥˣ
ǣү
ӢŮĴӦһ䣬ȻתȥȴƣǣүѾվڶһεģʲôˣҪү𽵹ӭأ
ӢվԺһĴ£ĦŴֲڵɣȴЩп
˵֪вû뵽ǣоȻô̵ʱʥ򴳳ôͷֱЩšô꣬ΪĶˣܹЩƤӵ¹˲ţȫǾѡſЩܹҵĵ̣Ҫˣȴǲܵġ
ӢЩӣ֪Ǹ˻֮ԼӦôȥԣѡԼôĺøУֻҪϹܿԭӢٳ׮£ڡûзˡҲȥԾǡ
ԭΪзǳ㣬ǸŮһô٣ʱ֮飬ӹҲһ¡
ȴû뵽ٶ֮죬쵽ûзӦӦôȥӦԡлҪҵĻǶð꣬ͻˡ
ӹ̾˿˵Ը˰ɡ
ӹ˽ǰźĽӹû̫飬ֻ΢΢Щǣףӹ͸ӿ϶Լ뷨
ϵǷſĵЦݣӢʮֹɵĽһ
ӢɫͷȻ˵ȥӭаɡ
ȵ˵ˣ
ӢŮһۣЦһ䣺Ƥ˵תͷȥ
ӢıӰͷȻֶԸӹգգۣ΢΢һʼ磬ţŮ⣬⻰һ㶼ûҵСѽԸеףҶ͸˼Ҿͺá

⣬ھлʮĵطѡһɽ֮أһȺʱӪأԴöȣǲɹǣǴһǧٶ˽ڣңǶԼҲ뷨
еߣֻŽɽ桢Լˮ׵ĳ
峿ĳΡ׳ǳǽϣֳƬƣӰ⼣߲ĹųǽԱ֮£͸һɲɣζ
еĿ⣬䵽ԶԶģһЩӰϣԶܿǸ뷢԰׵Ӱе΢΢Щж֮ԵֺЩһʮϰ꣬ûа취ΪѣЩˣֻҪһƣһ仰һ񣬾ཻܹĪ档
кͰ֮䣬оˣһʼоͷЩ֪һˣͣˬͬһѪˡ
е䵽Ӣһ˵ϣеӢ߲ߴ󣬼΢΢ЩҲ֪ǲԼĴоӢƺЩصģ
ǰǳӵһ£ȻЦֵܣģ
Ӣ΢΢һ㶣Ȼ֪ϺֵƣȴΪ԰ϵӦ˵ĵںгֵܣʵ֤ǲ˽ϣŲϵ£һѪȵġ
иоԼǼƺ⣬ʱ򣬰Ͻ˵һֱֵ㣬ܹܿģʵ֤ҵ۹Ȼܺã
ӹһЦ˵ϵ۹Ȼӹɣּˣûлľ˵ţʩһ
еЦЦ˵ЩС£ҳݣӹ̫ȴ룬ӹ˾٣ӦҪԼĶ飬жңжӹɣ
ӹһɫҲʵеĲ롣
С£ӹ˵ȴǴ£գлᣬ¸Ϳأ񱨣
֤ʵӹ룬Ȼܹ⣬ȴЩģԭûҪʲôֻϣлؽʼ֮ڣܹ֮꣬һЩܼæˡ
ڿԼһ仰˵ǵᣬԼȻ̫ǿƣ̫Сģ
ţҲգȻдڣңˡ
ӢʱһһȻ˵ӹ˵ҪԶ˵ԶԣдңĪ˵Ȼ㣬˵СôϢˣô׵ĸҹȥû飬ҲԺ
Ӣ⼸仰˵նӹɫ΢΢Ǻ죬Ȼʩһ񣺡ӹˣĪ֣
ʱ򣬻Ҳ׼֮ĹմӺζɫͱЩѿһǸ֣һԼϲˣҲ֪Ӧ˵Щʲôˡе񣬴żǸȻ
еһЦ˵ض˵ףһ뿪ǽзչġ
ӢЩΣ˵Ҳ˼ֻǡ
Щʵݣ֪֮һҼԳӭӱˣ˵ֻ¶ȸ
ɽ໥һۣӶԷпһ˿м
֮һʧȻֻؽ뵽
ҲӢƺЩСĵĹͷӭǸ˼ӣʵϣȴڸУ㻹뿪ǷչɣԴҶкôļ붼˰ɣ²š
ɽȴеһЦʵֽ·ϾѾˣӢôʵ̫ˣ˵Ӣ飬ֻ˵ƹһ˵ı֮ǿƷ⣬ʵϣÿʱÿ̶Ҫκ⡣ΪһеˣǷκδġ
ЦԲ͵ܲŸոչȥѾԻ
ӢҲ˵ûȥõľ¥ʶ⼸λӢۡ
ЦЦһ
ҧݣڵĸں棬鸴ӣҪԹף־øôûдҪн£ֲ֪Ӻν͡һʱ䣬ٽᣬЩˡ

лصԼҽ棬׼ʰ¶뿪ǣΪӢΣʵϣľϯϣӢҲʮֿıʾнʱұȻȫæ
ңеԶվһսϣ
ֻҼĿ˵ȻͬԭЩԹӢֻҲȥ׷ʲô
ԶվͬһϣѾǽô򵥣ǽеɺԼȵĻԴ
Ӣ˱̬ʵϾ͵ڳϣҵȷ뷨ӢûĵˣвжǿУҶվߣ
ϣ¶һ˿Цݡ


İʮ ֮
֮󣬾ǴһƬȺɽƽ˼ȴһƬשߵ¥Ⱥɽ֮УδƻУһЭĸо
Щȴ޽ɣƽ棬û˵ָͻʧƽʱʲôʧҲܵκ˺գԴȥ
һ󷨷ģ߾˵أҲҪУ
ĵ»޽˴ĵҺ͵ͨȷΣսٵʱ˶ڵһʱӳȥ
˶ڽжȹÿ˶ģΪ֪ɽˮĵطԺͽǵļ԰
ˣϲûʲôˣʲôǷǣֻҪԼŬʵܻġ
뽨ȺԶĵطһͦĴ״խһǧףϱۣף
ˮտʮ峺ĵطף
һ˺һĵطٶҪƽʱ౶
ɽڷеĵҩ֮ʵڻţȻĿǰħʦΪ˵иڶ˵ǵΣ
һΣȴоѩ
Խɽ˵ѩ壬ҪظʵҪܶ࣡
ûʵԻȥĻȥûŮˣŶһָ
ɽеĸм֮飬ʹԼҴٵݣ͸ߣ߶ԶԼ͸߶Զ
߽ȺеĲϣȫ͡
ȻЩ룬ʵϣǴǵķΧ֮ڣңڵڹעǸҽ塣
ϸͻһˣнҽȻ̽һ֮еĺܶ⣬԰˵éٿĸоģϲԼСֵܣȫе䣡ô̬һˣ˵̫ˣʱοԼô̬ģʥ򲻾ôһֵܣ
żһΣÿζס죬ѩĹϵܿߵĺܽ
ѩܹ˵ŮˣǰּƽĪУеĸм֮飬һ㶼Ƚɽ١
սƱʧȥ콣һߣдһȺ˴æ뿪ҪصˮõɽȥϾɽڽҶĳӮ˴ʯϢ˶֪
ȴû뵽ͽɽĸףҼƺֱ֪ӽƱһͨ˵ɽѾǽˣ˼ҽҶĳעԼûס˼Ӯˣ˼ҵı£
ɽʱȻõһ˵Ʊôôо׶Դ˿꣡ӣƱ븶Ŭô֣ڸ׵УɽǸ
Ʊ뼵֮£صԼׯ԰ѩ񣬱ĥйһû뵽ѩֱҪĸ
ƱԭڷŭУ¿ڲԵ˵綼ˡĿڵʱȴѾһƣɱѩ񣡲ɱ֮ǰҪкͽɽ֮Ĳϣ
ǣ˺ѩӳ飬ʵϣƱɱѩôݵܳôԶ
ѩϣԶı䡣ڵĽɽǸ緢ĽҴźܴ
˳еķâȫʾ˵ģֻԲԸ񣬵͵硣
ѩҲףɽֻǽеĳޣѹĵ׮һֱڣѩԼ֪Ʊ뵽ʲô취ǡΪкܶżȷѩԼıʼԼûдȻġ
е֪֮󣬸߽ɽǿһ̶ȣǿ֪£˿סҰնԷԸñƵ¡
ѩȴɻ󣬽Ʊ˲ţ͵õԼˣôô궼Լߣ
ѩͽɽƱʲô࣡κܹɽ飬Ȥ
ɽȴ𣬽Ʊ뵱ͺýύһЩ£޵һΪǿȴܲˡʥȻ࣬ҲǾ޽УԣҲû˰һ¡
и߽Ʊ룬þ飬ҲǺܴģûκ𺦵Ļǰʩӵмǿʵ
ѩҲ𣬵ȷżˣȻжʱĪͷΣʱɽҹԭȴûҵҲͲ֮
˵ýɽ޶дˣƱ뵱ӦþַݺǣǸʩĻѩҲ类ƱȾָ
뵽⣬ҵĸоȻֻǵĲ²⣬ɽȴҲ˴룬Ǹʩߣ㲻ҲᱻƱ³֮ɱżֱһ޴ֻҪе̵ˣѡɱڵģ
ɽеԣϸĵĽǶ㹳ϣȻ׽Ȼ˵Ѿ࣬ÿĶܾ޴ǲǡӦʲôˣ
ṩϵþ֮࣬͸ǧƷʯЩʯ֧Ŀ˵ɽվǳ֮ƣԣƱ룬ʼЩļˡ
еһЦҡҡͷ˵£
ɽЦôܲҶǵİ˵Ѿ御ָܲ˼һֱʩɡ
ɽһżʩֶ˵˳ҲûʲôϵİʩȻ˼ȴһ
ھȺ£һеĲУȻûʹﶼĺܣѵôһȺˣģ
ˣһѪôܼܳį˵ǣѩżݣԼȥǹ䣬ҲͽɽסӣǶЩżˡÿ˶нɽԵġ
ҡҡͷȻʽɽǴʱƳһ֣ܽ⼸жҩĵҩΪ𣿡
ɽȻؿ飬ʵҩ裿
еͷҡҡͷ˵ɷֲ࣬ЧԲͬƳĵҩû˵ǰЧġȴУ
ɽһ㶣漴ϲĪҵֲҩ
ЦŵͷѺѵģСһͬѰҡħѰҲҩҪϺܶࡣ
˵ԣǲСһˮзбĺۼԹȥû뵽ȻһոճļƷʮһΣ̺ž޴ֻˮס
ʥħΪϡ٣ż޿ҲԶԶģԣԼûκζ֣͵õöСһ룬СߣѾĶ֣
ȻѾҵѵĵطҲ;ȴӵҩ⿪ʼ֡Ϊ翴ʥ棬ӣ˿ӣ
ɽոջΪΰһǧำе˷еĻʱֲõĸо
һʱ䣬ɽ̲סЩ˷ͬʱҲ˽ˣϢ䣬ô޴ĸı䣬Щ֪ˣ֪˳ʲôӡ
ɽĿȵĿʵʲôƻһԶ˵Ҳɽ²⡣
ǰЩûȷҲûʲôգ˵ʧ
˿Ц˵ʥ棬ʵļ壬жźܺõԴģĪھʯҪҵһʯʵЩѣһַЩˣĸԸİеľʯ͸ǣǸãǿƾʯǿǡ
˵ʮƽȴڽɽˣĿУòŵҽȷʵӵƼƷҩʵĪ˵ЩžʥǿЩɣҲύ˭֣⡭ʵЩ˼顣
漴ҡҡͷЦϸɽַ˶ܾȻأһֱûⷽȥ룬Ϊʲôһֱ֮صĴˡ
̾ʥչʵ̫ˣţߵ·һݾˣ

ɽЩַ̫չʽչֱˣô뵽룺ԼڶȥˣЩ˵ʱ䣬ֽһ
еҲֻڼ߲佻һ£ûдΧĴȥΪڴʱһﲻ֮͡
˵ͷ
Ȼͬ£
ҼӢҼϣҼʤͬʱΧκһ䣬һ䶯ʱǾȻǣ
Ǹ°ˣƺǡ
ǵڶμҼϣҼʤǵһμû뵽ǺȻԼӢɫƺЩãͷЩɻŵˣǵʲôݣ
Īǣĳˣ


İʮһ ˾ͽ
ţȴɫĽЩýע⵽Ǹڿʱ΢΢üͷ
ЩʱӢߵнǰ˵˵ˣǧҪ˵ʲôžǣŽ档
Ӣ˵֮ѸٵĴ뿪΢΢һˣ֮ǰ˵μӵݴȣġ˵ˣеǵһο֮ǰɽ˵ͬҲѡģÿһꡣ
ܹѡҪʮǿıʵҲҪӲ黹ҪʣĻǲܹѡġ
˵ɫЩ䣬΢΢ЩưûܴӶԷϸܵʲôȻҲȥþ֪Էʵ֪ʮһȻӦԷĲĻ֪ˣɴ
㡭壿
ϼûκα飬һ־ӸµĿǣ˵ңǾֹġûзеĮ
ͺñһӵкǿʵߣһͨ˵ʱͨˣѻʵǿ߲ʲôǿʵǲ
ղӢĻ˵ͷ˵ǣǣ
˭㲻ùܣҲûʲôϵֻҪ֪ʹ߾ͿˣԺ֮ᷢκν
˿ĻվĽɽüͷһ֣ҲɫЩƵĿǸˣ˵ʲôʱðһ
ˣ۾ɨĽɽ棬Ȼ¶һ˿΢ЦȴֲмЦݣҴ٣ӵܡλҪԽݣҲ˰ɣǣǡ㽯٣ûڸͬһʱǸ飬ȴӦøең꣬һö࣡
ɽ¶Цݣ˽ӣҲʲôֵÿҫ飬Ǿ޴ĳţҪҳĪǡ
ɽûн˵ȥ뽯ңҳ֧ճӵݣݣжܹۣ

ǸһѮߺȻһֻʵʵľ⣬Žɽ˵ү˵ǸӣʲôΪԼǽҵĴүסԼݣ
ɽٺã裬ҲһѪӿȷʺٳ˵ˣͬʱԷǹǿѹţɽֿҪϢĸоոջָħʦʵĸˣָܽ˵ǿֱˡ
Ȼ䣬ɽоԼϵѹһᣬȻе˵ʲôҧϵĹô
д˻һʱһƬš
ӢЩǵĿУϿеЩӣҼʤУһĨֻ
ɽȦȴһ죬æͷȥ뱻˿շ޵ĽҴ٣Ҳһ档
Ƭ֮ɫǵͨ죬ŭĿӣ񣬷·Ҫһ㣬ֻľ磬мľ磬ҲѹУ
ʲôˣڰ˲Ĵľǳߣѹס˵ˡ
ǸԳʹߵˣʱ򣬵һɨһУȻߺЦõɫȻǸκʥ֮ŵﲻ˽磡ĵ̣ݣе˵ţ쿪˫ۣȻƳ£һѹ˵ģ
ȻǵĮĿУһĨͱģ㣬˵ֻһֻСϣ㣬ҪҵȤ
˵ֱ̫Ŀһеľͷȴƫƫ˵ʮ棬֣µģֱŰľֹŭ
Ӣ̲סҡҡͷиеʮźû뵽лûסƢͬʱҲеݱعЩ⡣
Ϻʤˣ΢΢һ㶣û뵽ȻǸ˽ˡǸһŷҴʥ֮ŵļһ
û뵽ǣȻһΣ
ԭҲûݼãֻҪԼӵеڶܹס֪ԼУֺη
еЦЦ˵˵ɡ
еЦݣƵûлϬԴǹҲûйʲô̬ȣ˵ĸоһԵӣһķ
㲻ǿ㲻Ǻ𣿵㻹ˣҽӴǲǾ˵֯ڲĵλҲôأڿ˵Сжôΰ󣬵Σ㲻Ǹȵģ
壬ûбˣһ˲е˼ӢȻЩУ̲סΪнһá
ˣܵģΪǵݵһ壬˾ͽĳ֧ĵճ˾ͽɣܲǳӣʥδسӾܼ̳мҼ֮λģҪܶණ
ֻв꣬ȴѾӵ߼ʵ˵Ѿﵽ߳ľ磡һ־磬Ӣǿ͸ġ
⻹ʲôһңңЩͷǣû߾ǿߣȻе㶪ˣΪȣսǲΪͻֵģ
Է󣬵˭㷸Ļᣡ
ٶЩ˵ҪôҪô
ԣһ˾ͽĻʥһ壬Ǿ뼫ԶҲµ̶ֳȡ
Ҫģ˾ͽɵĸף˾ͽ峤˾ͽ£˵ġ
ӵݣӢǱٴҲ׵˾ͽĸǶȥ㵽âɵˡ
һݵˣУʵҲ˾ͽдĳ⣺Һģ
ȴû뵽ĶӣǸˣûазйԸеɸеܿЦ
󷨣ܲܲҪ˵Цһ˽ߣʵǿǿȥ
˽ԸڡʺͽһߵĶּǿ߻Ч
û˵жֻ֪˽ʱĵҩȴ׬ŮǮյֵҩʥץһʦʮϰ
ԣ˾ͽɶԸԼＫΪ
ҲӲ游װ䣬ţԼ˵ˣ𣿾㲻˽ߣԼ̬ǿӲһ㣬ܸýܰɣ
ǧ㣬˾ͽɾԲ뵽ļЦӭȻһȵģ裬ҪǻȥԺҲóȥ˵˾ͽˡ
ң𣿡
˾ͽû񵱳ǸܼүһſھͰѼϣһʮҵķʽС


İʮ 
еһЦҵĵ̣˵ЩĪĻǲ㣬ʣûɣ
Ӣһ鲻ãȥ߷ǵôɣ
ߵ˶һʱܣӸȻԸվߣȴӢ˾ͽɾǲã
Ӣţ¶ЦϽ˵λλһԣ
Ǳ˾ͽһ࣬˾ͽǸѮУֻһ仰̾ͻˡ
˾ͽʱȴֳһ˿ҹӵķȣһֻҡҡȻȻ˵ҵҪܸһʲôĴ𸴡
⻰˵ʮƽ˵ʱ˾ͽɵɫȻЩ࣬ȴѾָɫ
Ȼ⻰˵ļ򵥣еԣ㲻еǺãҪǲһĴ𸴣ô㡭Ҳһˣ
ӢһѪӿƽʱǾԲ䵱ϵģвͬӢ˼˺ܴĺΪֻҪһɳĻᣬһԺܿķչŮ֮ĶŮ˽飬ǷҪˡ
룬ӢаԾ졭ƴŵӣҲҪб
ǣ
ˣ˳ˣˣʥô㻹Ϊ¾ɱɣ
Ӣ΢΢һЦ˵˾ͽǰȻҪСѡ
ƭˣУǸκʥ֮ŵĿ˽ߣ
˾ͽǸѮߣֱӴӢĻ˵
Ӣɫ䣬˵λһʱܣαΪС¾ʹ󶯸λ𣬴ƽ͵̸һ̸ǸãȻǸСطǲϣ˾ͽߺ󣬴ǴͲܵϢ
˾ͽһӢȻֿϺʤ֪ЩɭȻ⻰Լ˼Ǵǣ
˾ͽȴΪȻӢĻһ˿ζ
СӣĿˣȻ߹󣬲Ƿǣȴ֮أ
˾ͽѮȻŭӢһССԼĴڣ˾ͽɵ棬ûзֻһ˫ŨŨĳĿ⣬俴Ӣ
ӢûпϺʤһۣ΢΢һЦ˾ͽӳ߹󣬶СطȻӹעǵļֱ֦ͬ˴ˣ
仰˵ն
ãã
˾ͽһ˵֣ϺʤɫȻЩãȴûгԷϣоˣ飬˼ԼĶӣҲˣ
ϺȻ¶Цݣ˵ŽһģȻģ˶ˣݣʥˣ
Ӣ͵û˾ͽɵĳֻǵһЦЩǸĿһϺʤǶλһο񣬲˴֮ʲô죬ݺĵ˭ã˵˾ͽһĿ˵ģƲģɲһĵͷߣû˼ҷۣ
ԣӢóȻ˾ͽöЩ΢΢ȻѾ˵ˣ˾;ԲȥӢ̨
һ¶ʱ˵ˣ˾ͽҲ˾ͽ¼ȻԼɹԼ壬УǾ˵лǺӵģ
ͬؼĵطϺʤ˶˳ĬǱ˾ͽ¿Уû׼Ժܵõһء
Ȼˣ죬˰£˾ͽӣ
Ӣǽгݵʵڿ壬Ȼ͵ͬ˾ͽǵĻ˵֪弴У͹װɵˡ
ˣ
˾ͽӲ˵һ䣬ûҲǿѹģΪʱĽֱ˵УҪˣʽ˵ģһԼ㿴ûĻǩ˰ɡ
˵ţӹһԼƵеǰ
ӢϺʤ˶ЩĽĿСһոշչСȻĹעò˵еҰ
һģ˼ҷۣҪˣҪЩ߼һЩ¸һЩ꣬˵ǿ֮ҲԽԽԡ
ܻٵģӢУֻһң
ԣ˾ͽ̬ЩǸĺôȽϣǾ͸ʲôˡ
ӢеɫʾϽǩˣʱٸͼ˵ĺô
˾ͽ죬һ㰮ǩǩģ
û˵ֽԼݸĽɽ
ɽ΢΢һ漴ʶĽӹԼǷݸжϳ飬ǸӣЩжҪȥеȾףн첻ϧʥһҲҪάԼϵӮǵأ
ɽƽĿ䵽Լ档
ʵϣԼǰͼÿһ˵ļ壬ǩһԼȻһЩ¡
޹أԲ
ʥûйңֻЩռһôҪԼǵڣĻ׾ͻסԣ壬ҲԸԼ˵ֻкôûл
ɽϸϸķԼ沢ûκڣֻһ㣬Ǹڽҵʱ򿴼Ƿݲͬġ
еҩطۣⷶΧκһǸˣΥ֮
ɽĸ˳Ȼ˵ȴѾʮַŭˣּм䣬ǲע⣬Թȥ
ӢˣҲһݣ˵˾ͽ֪еʵݣһ˵רжİ
һУ˾ͽɣǱ˾ͽɵȻһЦԳһ壬ҲһңԼҵĶȻǲܱ˼Լݵġʲô𣿡
ʵʲôݵģ˾ͽ˽˼ӽȥģĸ˾ͽ£Դ˺֪
Ͼ˾ͽҵĹӣҪһԼֱ̫ˣ˭Ķأοؿƿ̣ʵϣݷԱعϡҪȥݣҪܳʱ䡣һʮ֮һݶû߱飬Ҫ˵ĵطˡԣںܶ˿ⲻһˡ
˾ͽɾԼôҲΪ˿ǵ˵ЩУ׿õˣܻô㱾£ԣ˾ͽɾͼһأҲڰŸ׿ˡ
˾ͽƽĿУûһ˿Ȼ˵ֻҪһݷչضûκЧá
ȴҡҡͷȻ˵Ǹزȥ¡ǲǩģ
㣡
˾ͽʱˣĿ⣬е۾һһ˵ǩ𣿡
ʱӢһԸϽ˵죬Ҳ㻹֪ݣ֮䣬ҲżĦǵĶȻǲܱˣ
ǰǰ˵ûʵҲûʲôġҲһԴԲ
Ȼҡҡͷ˵Уֻʥ򣬲ʲôݱݵģض˵ûʲô˵ȴǲܽܡ̧ͷӢ˵Ҳ⣬ʣǵʱ򣬻ʶԷȥǶԷǺ˻ǻˣοҲϿּǽҪ£ֻҪ֮ˣµĶȻٱ֣Ȼ󡭡ǲκһ壬ԶĳȺ֮أ
˵棬ɭȻҲͬӺз
в˵Ӣ˻ûȥǣһ˵˶ʱſڽ࣬ĬȻ˵ģͿ˾ͽɽԴе̬ȣгһգĿԡ治һ㣡
ԣ⼸Ҳûа취Ȱʲô̲סĿ⣬䵽˾ͽɵϡ
˾ͽȴЦˣЦЩмЩģһȻ˵ı飬Ȼ˵ô˵ǲ˵ˣ
ҲЦôᣬֻҪ˾ͽӽȥͻӦˡ
㶼ˣ˾ͽ٣㵱˭ôôȥ֮һʵ棬˵Сϼˣ
˾ͽ˵ɨһӢˣǼȻΪУǾͺúÿǰɣȥ֮һ游ףúǵʸ˼ĸҲʲôļ嶼ܼģ
вϴӦȴ⣬ñӿֱѹеļϣ
ˣ˾ͽҵһ˭ܳܵģǣݷչˣ
˾ͽеĿӣӦ͵ڷǿĻᣡӦŲˣŲ˾ͽң
Ӣˣвģ״̲סüͷӢУ˵˾ͽӸӦûгԹǣѵΪвˬ
֪ӵпԭϾЩ׳յУԼ죡ǷԼ˭ں
˾ͽɲͬ꿡ܣֳ˾ͽִ壬ҪģǵճӣһЩ̳мҵջԵӵܣ˾ͽɿ϶ܵýģԵһͬо޴չǱˣʵһǵ飬ΪʲôҪ
ʱɫƽվ˵ǡߺãͣ
УҪĶҲſϷ㸸ĸѵѵ֪С
˾ͽǸѮߣҲ಻סеŭվָŭ
ߣ
б﷢һߣûþȥߵͷ˵㻹䣡
ʱЦҲԼʲôݣ϶ǽˣ棬Сү棬Σ
ɫǵͨ죬ʱλȻ˵ã첻ɱ㣬Ϸɱǰ
ӢҲ˵ʲôˣۿһݱôϣӣҲֻվм䣬
ʱ˾ͽ˶˵棡
˾ͽ΢΢һ˵УԼ˵ģ
еһЦˣֵܣ
վδ䣬һȴһģҲϿˣǱҲӵôģҲĸԸĸߣ
˾ͽɲмЦЦ˵ˣûҪһʶҵҪ뿪˵֧֣ݣҪηչȥߣ
˵תȥȻҲͬոոĻ֣ʥݣǺЩ֪ȵģսĹھֹһΣɲһܹﵽĸ߶ȣ
֪ڸԼ̨£ΪԼԲ˵Ķ֡ߵɫ˲ЩϣǺݺݵĺһȻתȥ
еˣ˾ͽȥ
Ӣԥһ£վû̾ϢˣⱲӣ뿪ǾǣǸĪˣ
ϺʤЩ㷵ģƽ޹ʵĵôһˣ˭ж̹ȻҲһЩƣҲ鲼ܹ㣬˾ͽɣζǺܶܵ
ʱЦǱǸλձۣ飬мУնк񱨣ţǲԼѡ񣡡
ԭѸٵƳֵ̫ҩЩ£ǲҪһ¶̫ĺã˾ͽɽĵиı⡣
֪ԼĴֹһңпЩԼΪսھ֮󲻾ãѾ֪ԼݣŷǸǣҪԼʵݣȷЩѶȡ
һ˵ڶǾͲˣҲпһҹ֮ͻǷġԣȻĪԼ󷽳ϣ
ǾʥвΪңԶŷұ޳Ī첻ôԶľ룬ټĿǰʵȸʣʱ˱ʵһߣҲͲУ
Ϻʤ໥һۣ˶ˣҪҲˣǻ͹һЩЦ˵Ȼǵʱ䲻ɱϾǵˣܲۿ㱻۸ɣʵ˾ͽɣҲûʲô˾ͽҲܲ
ʤҲߣ˺֮Ȼǣֺαȥƨɣ˳ʥǣ죬㲻ǣ
Ӣ̲סЦ˵˻ܼ룬ʱ׳ģ˾ͽ˻Ļλ϶룡
ȻҲǵĻ棬ֻһ֣˵ǾͶ̶λˣ
ϺʤƲңȻᣬԿΪ仹Ǳעˣ
ӢҲŴæȥʱֱʣҲҪúûȥһʲôͻ˻֪
ߺ󣬽ɽУȻ˵ɽ鷳ˡ
а˰֣Ҫô˵ǽǳģûʲôϵ
ɽʱ¶˼ıȻ˵˾ͽɣǸ³ç֪ˣôֵ֣֮䡭ӦʲôԹɣ
ԹңңͷгԹҶʶҲоƺźܴĲ
һ˵Īĸʶ˵ŰĿͶɽͰѩ
ɽһѩȻҡͷ˵Ʊˣᱻ˾ͽ˷У˵Ϊʲôˣ
˵ˣȲҪȥˣպ׵졣£ȴҪоһ£ǵĵҩһʼͶЩ࣬ûʲô
ɽʵǣ˵˵ʲôҩɣ

⣬˾ͽɵȺһͷ޴Ĺŵĺڣʥе˽Ĺ޲ûʲôϵ
Լף׶ߣ˺ʵƬ֫ٶȼ죬ڿƽĴ·ϣܳ۵糸ĸоʥ󲿷ֵطҪͨߣ
ΪߣҲڿϵķУҲƣĿϾʥ̫ˣ
кòʶ̧٣Ϊʲôֽѵ
˵ģǸѮߣ˿һȻ˵
˾ͽɵϣȴû˸ոǱֵüΪƽǽиոЩ˿һᾪȲѣѵ˾ͽӸղװĲɣ
˾ͽɵЦЦҡҡͷ˵˹Ȼе˼ҿ͸˾ͽ룬˵һ޴ȱ㣡̫ˣǼٿСĿ
ߵͷ˵ǰ̫ʶ̧ˣһ
˾ͽЦ˵ɱɱʱѾȥˣսһ䣬һ𣿶ңʵԲеĶ֣Һܻɣһ˽粻ʮߣ̥ͿʼҲﲻڵ־磡ԣҾӦһַǳõʵķڣǵһɹˣѾɹĽų֮ˣһҪЩõļ壬ͬ󣬵Ͷ·ʱǵĻˣԸⲻԸ⣬Ϊ˾ͽµһԱ
Щˣ˾ͽɵľĸԣЩᱳǡЩ˵У˾ͽҲһõ죡
ʱ㶵˵顭⣬ǣȥ֮ү𣿻УЩеļ壬󲿷֣ҲǶ
һҶ£ǣǺܶҶһأ
˾ͽ΢΢һЦԣҪõɣø׶ʧʧ͸ǺǺǡ


İʮ 䶯
Ӣ
һƨ׹ԭϧǰͼȻ֣֮Ҫǣܶ˽뵽⣬΢΢Щǡ
˾ͽЦ˵ʵصģҵĸףԴҲǺˣȥ֮Ҿʵʵ˵ǼһأҲǿԽʯмȻӦ˵йţҸڲ֮һἫΪУΪҵĸ״ˣľݵĲݣ
ڵļ˾ͽɵĸʱ϶¶Ȼɫ˾ͽɵ̸еԵľ塣ܰѻ±ɺ£ܰѹΪ⡭ɶǱ°
Щˣ˾ͽڵˣһ㣺Ǿ˾ͽ¼Ȼ֪УҲ֪Щ£Ƿ˾ͽɵĻأ

һºڣµĲҵȻһЩʵĵҩ
פյֻһഺפŮ֮󣬼ɱʱģ
߽߱ر֮̺棬߼һɻָȫʮ֮һ߼µġǾ͸ˣֵҩߣͬ׵ƴĻеҩȻռ˾ƣ
ⶾӵ׹ǻ˵ĹЧʥ˶Чã
ԪΪļƷҩһʮıչؿޣǡм£
Ҳ˵мµߣֵͨҩѸٵΪ
֮ǰʥ棬ûз֮ʵĵҩĻ֣Ҳӵ˾硣ǣֵҩƼΪѣɹʼֵͣҩҩıѰ˵һ־Ǵ󷢺ƣҪֶƵҩǵö
ÿʧһΣĶ޲ܸŵһѪοõֵҩģҲҪ޴ĲһֶܲĻȫõҩʵʮĹǾܳΪһȻˣ
ּ壬ҲûиĲõҩѻпõĸ֡
ֵҩȻˣ
һŵҩʮĹ䶼Ѱʥ棬ƺЩôˣһϸ㣬ͻᾪ
ΪֵҩĻǵͬڱԭ˶ʮ
룬һͬһˡһֵҩһǿԼõҩԿԷʮٶǲ֮꣬ʵͻز
Ȼݸ˵ʲͬƫɾƫҲһ㣬ǾǡֵҩĳƷҩ
ǣûб˶ˣģģȫӵĵ̣ҲܹһΪ죡
ϧǣֵҩӦģҡ۸ޱȣ
һפյȻҪʮƷʯ
ǮѾ൱ˣڽɽƶǮʱڵ˵ɡѩȴͶ޳Ʊ
ⲢǽɽӣվһŮ˵ĽǶϿֵҩŮ˵ֱ
ʥŮ˵λͬߣʵǿŮ˲
кܶ׷ԲԵŮˣӵߵʵ
ʣǿŮˣȻ֪Լòָܹഺ᲻
ҲΪʵѾ־ˣֹˮǣʵĴ
˵׷ͣЪʱ
ҲΪ֮ս
Ů˶ĿأԲ֮Ŀ֮ģ
֮ԻƳפյΪյ׽õľ޴ɹ뵽Ȼ˽綼ܹɹʥ棬ûʽģ
㣬о޴ĵġ
ʮƷʯʲôʮƷ൱ǧƷʯ
Ʒʯ͹һ߽׽һģǧ顭һʶô˵ĲƲ
һ߽׽ĵǧ꣡
쾳ߣҲʱ䣡ôһʲƸϡ˻
ʵ֤лûг׵˽ŮˣɽԼļ۸񶨵̫ˣڵڣɴķʽפյʮƷʯۡ
פյ壬ÿֻʮţ
һʮţҺҸһٿţ
Һȷѡ֮ĺôˡĻǻĿţѸǿ󣬽ǶԶԶ˦ںԻң
ĿǰҲԽԽԣҺȴûа㱧ԹΪǶ⼸ֵҩʥ򡭡Ϊзģ
һ뵽Ĳ֪˵ʲôźá
񣬰ӢڣЩ˲źȻ׹Ϊʲôɵ˾ͽɣϴӦǩǷݼ˵Լ
ǡҲǩ
ӵôõԴӵôɫĪ˵һ˾ͽɣ˾ͽ˾ͽҲҪͿģ
û˻ӵǿ˹ⲻȥǱгԹ˵Ļ֮ͽĻһǿʦֱǷ˲Żôȥ

һʱ䣬мϵȻյ˵ѶϢϢǳֱӣ˾ͽԸ巢ģ˵ǵǸκʥ֮ţʹʧСӾ;סҾܾˣû˷Сٸ壬ˣͬʱгཻԣ
ЩյϢûǾ仰Ķһ
һмΪһе˾ͽʵڵòʧ˵ˡ˭ѽܶû˵֣ǳô˻ᣬ˾ͽߵĻǾ̫ˣ
ٶԴŽ̬ȣ˾ͽû˵гЩҲ뵽ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡڵ֪֮󣬺ܶඥ˽̬ȥԴ
Ϊ󲿷ֶĸ߲㣬ݴȵʱ򣬶̹飬Щн˲ꡣȻǸʱݣв̹ϵɡ
ǵеݣЩҲȻˡ
˾ͽɵļƻڶܵ˲СһȻûӲӵζҲܣ
ʱǺȻּ񵤵Ϣ
һ֣˾޴ĺ䶯һʱ䣬ݵĽͷβ̸⣬ֵҩȫۣǹЧ˵ǰ棬ôʥһξ޴
ֵҩݣǼ͵ڣǱ¢סĻò˶꣬ݵʵȫԽݣ
ʱ˿̣˵˾ͽ£ȴǴ˾ͽɽеǰ˸Ѫͷ


İʮ 
˾ͽһ˵ģƤ΢ڣ˫Ŀһء˿ȴüͷؿ΢΢ţʾ˿Ĳƽ
̫ʧˣ
˾ͽڽ˾ͽɳһ֮󣬳̾Ϣһ˵һ䡣
˾ͽûзҲûΪԼһ䣬һֱͷ仰˾ͽ΢΢̧ͷ˵һ䣺ףΪ˼塣
˾ͽΪ꣬һ˫ޱȣ᲻˽ԼЩʲôԣ΢΢һ̾˵֪УиͲֵһᣬֻʮȴЩ굱У˽һƽӹ֮ˣʥȻʥ̶ʱ֮ڣﵽ쾳磬Ϊսףн˵֪Ϊ˽סҺķ˶ٵ˼ȥһС죬һѵȻҵ𣿡
˾ͽͷȴţԼʧ㣬û뵽иܶඥȻУŭǣ߸ովܾˣûԼ׹ǱȻٵƳֺ䶯ݵĵҩ
ȻǸ˲ţǸţ
˾ͽҲǼΪŭϵǱޱԣҪһ£ôƻ
ʲôʲô߸ϣЩѹҪףҪݷչҪԼпͨȨƵĺô
Լǡǡֺܸôˣ
Ψһʧ㣬ԼС˵ĵ˵Ѿ㹻ĸ߹ˣصĵ͹ʥ֮ŵˣôС
˾ͽ˼תȻ̧ͷһϿҵĳ˾ͽ˵ףˣԸٴȥУ

˾ͽ۾˸ЩӵĹâȷʵܰӣҲϲĴϲšȴһ㣬ԼӵĹĺͳǸ׵ģеЩ£
̫ǿǸ̫ˡʺѡ
⻰˾ͽڲܶ϶ڳϻϲֹһεԣһֱڣ˾ͽ¶ԥ˵ʵʱϹսսǻᣬ֮Ϊ棬ҡ˾ͽ»ԥѡ˾ͽΪδļ̳ˣҡûΨһ
ڣڵͲǵˣݶΪȶ໥֮żзȴѲѡ˾ͽԵĺΪļ̳ˣͬһԸһ·˾ͽȻǿޱȣԵʵݣƵһ㵱֮
ǣһŭ˾ͽȺ֮ĻΪݵһ壬Ҳ޷ͬʱԺܶͬʱ
ңҪ֪һ壬ʱδؾҪ˾ͽ鼰ݡǴӶ෽ͬʱֵĻ˾ͽʵڸǿһҲͬΪ
Ȼֿ΢΢˾ͽȴԸΪһ̳˵⣬ͽ뵽еС
ңԼĳ˾ͽҲѾﵽľ磬鴾أƹһ壬ҪĲǼǿģǿͷԣҪܷڣ
Щ˾ͽȫ߱˾ͽʵûɷӣȥΪδѡ
ʵ˾ͽɽ£Ҳ˿ԭ˾ͽԸҪȥУﻹЩǣҲ¶ӳûύУȻ޵Լ¡
˾ͽ֪˭ȥֳеأҲ͵ͷӦɣͬʱҲᣬǲʲôʱ򣬶ĻǵΪԼǡ
֤ʵˣ˾ͽлмģһȻ˵Ĳᣬȴò˵ֹ涨һЩݺɲļЧã
ܶʱҪʩã
ȻһȴǴشˣҪ֣Ҳֻܹ˾ͽɲ˽еĽţ˾ͽ̲סЩǸȻĿһԼĶӣŻ᲻̫ˣת룬ˣôдϢ

ͲҪȥˡ˾ͽ˵ʱͬʱĿһ˾ͽɵı飬ϲûԼеʧ˵׼˸߼µλϣȻһ֧˻ӡѡ𣬾ʹӸѡһЩӢֻӣÿһ£ƽʱҪִκݷش¼ʱ֧飬ά򣬶㣬֧졣
˾ͽԭЩʧУȻǱ۰һ㣬ĵ
һƸ棬ϵùΣһƲôۣȴ̫ˣ͵̵ĺôȻ˾ˣ
ʱ˾ͽµ˵ӴԺͺúõĲ֧飬˵ģҪһЩ˵Ŀ⣬ҲҪŵóԶһ㣡֮أ֮ã
˾ͽͷһݣ΢΢һһɱĸо˳źϴ׵Ļͬһưˮͷϡ˾ͽȻ׹ԼĺܶС˼ڸУҺáҺûһЩԼصĺܺãĻ˾ͽɰͷ£˵ˣøʧ
ãȥɡ
˾ͽ»ö뿪Ȼü˼һᣬýƷ
Ƭ֮һ˽ȳȣòӢüһӢ˾ͽһƷ壬
˾ͽ°ڰ֣ûˣƷ尡㲻˿
ƷЩһЦվ
˾ͽЩпΪݶ֮һҵʵ͵Ҳʮ˲ȻС
нɽһ˳𽯼棬ɽ֮󣬺ܶ˶ϧʱ򣬽ƱվȻĸ磬ȴҲܶľ
Ʒ壬һٻ֪ĴڣᣬҲʮ꣬ʥܶߵУһδɵСӰˡɽƷʱѾӵ׽ʵ
˻˵ʲôʮҲͬӵʵˣҪһ㣬ҺķѾʣõҩʵƷ壬С󡭡һЩĵҩֱܹʵĵҩȴδʹù
ʮʱ䣬ʹﵽ־硣֪˾ͽ£ڹ̾ƷǣҺöУ
˾ͽҽƷҪΪе飬вǸԼĶӶˣֻҪԼ̬ȶѹĸоҲǲˡǴ˽ġһЩΪ˴ֶԶʤʥˡ˾ͽ׼гŵеˣһµݣݣŷӣҲе鷳
Ҫ֪ǵ壬ҡҺңۺӴ󣬶û˻һµݣ
٣ܲĽͶģ
ҽƷȴΪǫˣͽɽһĸֵͬܣ


İʮ ı
Ʒ壬жûˣ˾ͽº͵ʵ
Ʒ΢΢һ㶣ԭΪԼʲô飬ȴû뵽һſʵľȻʵʵĻشѾʮûмˣ˵ڰؿȥΣȴûܿ
˾ͽ΢΢һЦó˶Ǹ黹Ǻģ˼ǣʵ˾ȻҲۡ˾ͽ¾ЩЦЦʵŶ㲻֪𣿡
Ʒϳ˳飬Ŀ΢΢Щ˸˵ѣ˵Լ֪º͵Ŀ⣬ֻ˵ֻӲͷƤ˵˵˵ҴѾ뿪ؿˣ

˾ͽºЦ˼ոΪ˾ͽɴķһɨգЦ˵ģ˵籾ûʲôǴˣҲ㽯ҵļ£ҲãҲãǹܲôġ
ƷԵ˿˿һɢ֯ĸҪôΪҲֻ˵ûӡĸ˶ԿԲκεĺ³
˾ͽ½˵ǸһȥĻᣡ
Ʒ۾͵һʵ𣿡
˾ͽЦŵͷ˵Ҹ˵

Сɽ桢ˣΧһǰϰڷһЩµСˣԶżһɾ㡣
˵ʶԵúܸߵģɽɫƺҲ˲٣ѿҲȥһ㣬ۿˡ˵ľڰؿǻ᲻֪˶١
ʱѩΧȹֶһɫζȫĲ߹һЦɩɩԽԽɫˣ
ɽʮ⣬Цݸ࣬ѩһ棬˵ΪһȺ˶ֻԵҲ˭
ʱЦ˵ȥЩӶ˰ɣֻǲҲȱǮҪҶ˹ǣ
ѩɵ棬ȴ̫ͬԴУ΢΢һЦ˵ѩģΪЩ飬ѩĸԸһôء
оЦ˵ǿɾǴСˣиҪҪȥء
ѩȴǻˣ΢΢һ̾˵վǲֵط뵽⣬̲ס̧ͷɫһ۽ɽ
жԽɽ򸾶ɽɽҲأȻЩԸѩ뿪ԼҪҲֻ֧У˵ѩ
ûпüȥ˵ǵ⣬ĿǰֻգȻĻ󣬵֪ǵˣһȻˣԼⷢչȥ׼ѩפյһ飬Ǻǣò˶ãѩͻΪʥŮˡ
ɽѩ֪Уѩɫͨ˵ңҿô
ɽʱ˵ȻԣҽɽŮˣôܲԣ
Žɽ˿佱Լѩȥڷ³꣬ȻԺãȴҲ棬Ҳסߵúܿ
˶Цɽʱ˵ɽֻ̫ǣʱǾţ᲻ᣬЩ̫˵㣿
Цҡҡͷ˭˵ҪԼˣ
ɽֻһ㶾Ȼ˵׼͸صĴк
еͷɽ˵ߣʵǸ֮ǰҵĵģЩˣԭ뵽ƽ֮
֮ǰɽЩģĵҩǽأ϶һ񳱣ģЩĺۣ
Ծ޴ĵҩ˵ģǹţ
ţЩܸɴĽصԼȥô۳κûаϵ
ң⹩ĹϵҲˣǵޱȽķչȥ£˭ðŵķգΪѣ
ʵֵӣδؾ浽ȥЧȴΪԣɽ򲻵òйؽ
Ҫ֪ЩҩԼȥĻôǮôȫԼ˵㣡
ԼĶȻԼ֧䡣
ֳԶʳΪȴɻġЩ廹ãǵΧ֮ڣӵߵȨޣԣǳԶʳҲû˻˵֣ΪǱǵĵ̡
ǳԼΧôǾ˲ϲˣܹǿƵеͷ߶ѹסĳ̶ȣ˭֪᲻ᷢĳͻ
ﻹһ⣬ǾǣܶȻ鼰ݣȴǶһ޶ģټϿĵ͵֮£Ҳֳ̫ǿҵų⡣ȴǲͬΨһԣ
Щҩʥ򣬳ԼûеڶܹƳ
ȻǾ˵棬˾ͽݵˣ̲סҪ£УͿ֪ˡ
ԣдǻ۵ķʽ
ɽ̲ס̾ʵͨ࣬һ
ⲻַ֪ʽɲеӻ뵽ģҪ˵˵󷨣жʮóҪ˵ô⣬ʮУҲһµʮ֮һ
ҵŮһ˶µ۹ǺɽɣЩһǲģ£Ͼͻµķʽ
̽棬һʦһ
ȻûпȥѧڻµߣѬĿȾģҲܵõܶõ֪ʶ۽ⶫʵ˽ҲãʥҲãеУҲһվ
Լ˷չյĿģȴǸԼеִЩˡպѴһʵĻ
Ҫǽʥ֮ʱͬһ㣬ҪôԼ壬Ϊһλ˿ĽɫҪôһ˼ʥ򣬹¿
˿еˣȴ
ΪǹĸһЩ
޹أҼȻѡ֮ѡ˲Щǣǣִ٣ɽٳ񣬾гһջصɽ硭ǣҵǣң
ҪԣһֱҵҲаģ
ΨҲܳΪһġߡ

ˣҲ̲סеء
û˻Ե޹ʵľͺޱȥˣĵǲԽвŵˣԾԽǸ߰ܽ۷Զ㳨
ԴӸ֮еΪÿһЩ˵УĪ˵ĸЩͶˣڶ죬ҲͶأ
ʱ˵ȻѾһЩǲǡҲӦиԼˣǼ壬ɣʲô롭ҪԼŰɣ
ʱ򣬽ɽȴЦ˵˵ôɽ
΢΢һɽ̲סЩЦʶʱɽȷʵԴ˲˽ʱɽ֮ʱȻɽҪǲ˽ķṦΰǿʧְˣ
ȴĽҴһɩɩģ
һ죬˵ȾƣȾƣ

֮Ƴĵҩ㽫ټһȻ˵Ŀǰǽ˻أطҲܲȴҪҵһõڣϾǷչĿģȴ
˵ţָָ졣
ɽЦǲ֪ʥԴս֮󣬾ûܹ˵䲻йܵĻҽҾдԲڣСʱһ棬ڼɽĶбչأҪȥǱߡѣ
ҲͬʱͷʥҲʲôأ˶֪ġ
ɽ˵Ҫطɽȴ֧֣ȷЩãȻ浤ҩԳУôҪһصĸоǸãοЩɥĲ֮ǵ⣬Զǣǻһϡ٣ҪĵطãȻǵطӳ棬͸ˡ
˵ҪһֲܹĵطЩҩģҾܹԼĻǸã
̲סĿһû뵽Ȼͬʱ뵽Ҫ֪Ƶҩҩģڵʥ洦ɼҼ۸Ϊ󲿷ˣʹЩҩءǸЩ۵ĸ߼ʦǵôʥЩ׳ʦﲻɣ
פյҩģʥʦҲƸйصĵҩЧյԶԶȲϣ
֮ԻֱפյյҪһֺ䶯Ч
ʥ˿ںֹǧڣȡ۵İ취פյҲԶȱٹߣ
Ȼˣβפյ棬ʵˣЧô
ǶԷ綼ûʲôĵӣЦ˵ǿ˵˽и֮أǰʱħ֣һս
ɽĿдЩԻ󣬶ﶼͬʱͷ˵֪£ħ岻ǰˣ
ȴЦȻ֪£֪ʥΪɣ


İʮ ֵ
ͬʱͷȻüѽ˵ʥ٣̫ңԶӡ󲢲̣˵Ϊ棬ôᱻˣ
еһˣɫ䡣Ϊ赭дģʳָָָ
浱ʧ˵⣬ôܣ
ҲһĲţ˵ɣ硭˵͵𣿡
нյĳ˽һ飬˵˼ʥʥȴֻ޴ޱȵ֣ͬǸվʥϵˣһѸϡõʱ
ɽ˶Ŀ͵ɵһ㡣ǿĴڣ񣬻˭ܹ
ʵܣҲʥˣȴף̫˼ˣЩ֪ߣҪô˵Ҫô˵ˣҲᱻܷ
⼸λ֪Ҳ̫ˡ
ɽʱȴЩӣţԼڽң᲻֪Ȼᣡ
뽯ңȴѾܹȫƽԼѾȫͬյһ·ɽţֻҪԼȥɽδһȽҲϷֺʱԼʵҲӦȫָҲЩˣһʱˣ
ЦǼĺģȻ˺ܶ࣬˵˽磬ʲôܣȴһֱ֪
˵գڲͺܺã٣Ҿǰ;
˵꣬ɽͬͬʱͷʵڰķ֮ˣ۽缫ߣһˣҪǷжЩѣ˵ͬˡ
ɽ˵ӵƵģǶеɣǣҲףȻ绹ĴڣΪʲôôʥ棬ûгֹκε񼣣Ҳûܹˣ
˼Щܹµġ
ҡͷ̾ϢзĻᣬֺ꣬η
ʱżˣȻ˵ʥУνķ磬ս֮ǰƿصģ
ǰʲô⣿
ɽ˶һɵĿУڣѾˣǰǰոմ˽ʥġ
Цʲô⣿ˣ
ķô˲ٿأԼһߣҲϧʯĴ۵ĻȫԽԼ˽ȫӵʥʥУͬҲеͨô
ĸԴһ޵࣬ҪΪȫж
УҪȻԸûоĿ飬ҪǼֱһЦ
ʱ˵һ£ʿڣ֮󣬽ǵɽ磬˵ɽ֮ϣ磡
ӵдǿ߾סĵطɽҪ磬ȴֻһ;ͨѡεķʽС
ʵǺ˵Ҫ˵ˣǿȥμӣѡϵĻͿ˸߲ҵķˣ
֮󣬵ʱֻһ뷨Щɵ𣿼ȻѾֻأȻѾɷǣľ֪Ĵĥڽ뵽ԲˡΪʲôҪȥˣ
˵֮֮Դ洢֮棬ЩˣƴƴҪȥ磬Ϊ˵õֶ
֮۵һ̶ȣͻһˣҲͳˡ
˵ǿԴԼ磡ΪĴ
Ще̫ˣдûȥ⡣۽⣬ĲãΪȵң졣
ʥ磬оǸȻ̲סЩ̾Ȼ翴ԼǸɽ࣬˵Լ˵Ǹֶκư
ʥȻҲĹȻʥʿǣûγԼϵ
Բ磬пҲһһ۷塣Ļ̶ֳܹȣԻ֮Ȼ뵽һģǲ磬ǾͲ֪ˡ
пżʵʥ棬ּΪֲ췣֪˵ûУƷڣȻ󲻶ģʱĳˣ
ɽԼﶼһȻ¶ɻɽ룬˵˵ģǴ˵е췣֮
۾һ˵û˵ģӦþˣ췣֮ͨǼǧ꣬ŻһΣ
ɽͷ˵ǰһγ֣Ѿоǧˣ˵췣֮רųͷЩˣûܹӹ췣֮ҪôǱ׵ҪôʧľӶࡣ
гһ˵ĸԴȻ
ʲôͷģⲻ𣿲ʥ棬ûγϵû湦ȻҲɽڣǲһ㣡
иҪ⼸ĸռһĳʶȻ
ԳƽнƷˣһЩˣ˵ǰһˣдȣʵϣ⴫ŵģô᲻֪Щˣʹأ
оܾˣһǧ¾޳ɣǵģϾ˵ͷֻ̫Ҫ棬ĸ壬۴СҪӰţֻҪǰ׳գͲΪֻǰ衣
ţƳĵҩ޴ĵЩ붼һˣȻӵţ˵ǵĸĸڵؼЩȥʻ̬֮ͰֱǴǰ붼ģ
Ϊ㣬Щ˵˼ȶЩ˵ٴǰѸм䴫Щ˵˴ʱȫȷо޴ķչģ
ɽһ͵һ£һʧ֣һֻƱȻڵϡ
žһ죬ɽ˿ûںԼʧ̬һվʵ˵ˣʲô
ظһ飺УƷ塭˵Ȼǰλǽнɽ𣿽Ʒ塭ĪǾʦ˵ĵܵܣѽǸոյ̬ȿɲǺܺð
λŵЩڣոչﰵˬȥˣûӿǸֵĺ塣
ɽȴûںЩʲôǵıȥܿſڣվһʮˣһЩˣװʮԶ˵ı־Щߵﶼ߸ϵֶûеĴǰϰ㲻
Ʒ壬ڿɽ֮һĵ𣬱һᣬʵĽһ䣺硭ɱȥֵ˽һʧʹޡ
ŵм״˰֣˵ȰЩ˵˰ֵܺúžһ
ʱȻӿһϷʵ
ϣ粻ɣһֵĸ˳氡


İʮ ûԿ
ſһ΢ĲһԳΣƾնûаһ㣬£Ȼ˸о
˶һһ˲Ͱڳһƣ䱸Ŀſߡ
ɫĵ˰ںƣȻŵĮ˵ЩСޣҪȻϷҲطأ
Ʒɫһ죬˼֪ĸһ·ָоɲã̧ͷƽĿſߣ˵ǰǶ˵ˣиǰ˴й֪ǰ
ƷԣǾһߣǿ˾ͽµˡҪʲôҲҪǿǰɣ
ʵǿˣƷ岢ûʵϽͬмǿߴڣԣƷȻЩɵߣȴҲû˵µеĵز
Ǻ۸۸ǣܻ˳ͷġ
һ֣ͷĴ˽ƷĻ˾ͽôŻˣСӣϷȴǲ
˵һ˫۾ȺѰֱ˵ĸУ
ŭʵЩΪԼ˭߽ߣ˭ûмôҲûģ
һֹס˵ĳ嶯ſһȭ˵Ҿǣǰʲô£
һ˫۶סУƽˮͬž֮ˮžȴһĪѹ
΢΢һЦȴţܹõ˳ɫߵʵ̫ҲǸ߾ġ
߿У˵ͷȻе㱾£ЩĴԣҲȫѨ磡ţϷΪ㣬˵֮ЩʲôӰ˵ı£أϷûʲôȤ֮ϷȴЩȤ̽һϷΪһ۸ˣ˵˵ҪʲôϷ㽻
ڳˣĶ̲סһüͷ˵⻹дӲ۸ˣ۸ˣվڿоӸ£۸ˣ˿˵
еһЦȻ˵֮ȴ֪ǰѧķأ
ߺٺһЦϷԺõĺܣʲôұѧʲô
һʱһͷߣǹҲġ
еȴûаŭɫ˽粻ϴԼЩˣߵ㹻ˡ
ȴлЭɡ̧ͷȻ˵߽ǿͣǰβһҪѧʲôܲҷսɣ
ϣȻ¶һĨЦݣСӣ㵱Ϸ۸ǰɣΪϷҵѵ᲻֪Щ£סϷǰɣ㣬ˣǲܣ
Ȼһ̾Ȼ˵˵ȴǰûгˡ
Ҫ⣿һƲ죬Цʵ㣬ϷǰΪ˵õؼֱӰؼҾǣαô鷳ϷֻҪһḶӦı㡭
ܸ𣿡
濴ߣȻ˵ݣҪҼ˺ֹǧ˼ңҪмͲ˷֪ʥ棬Բ˶֪ж٣ǻûǸɣ

˵꣬ŭһ䣬һɾ޴ֺֿ޵ĳϯ˵ͬʱڽ䱸ţһȥ
û뵽ǣȻǹɾ޴УһѪ͵ı׷ɳȥʮ֮ĵϡ
˶һĻЩˣ
ʥЩȣȷ㲻ʲôһ䱸£Ȼһ˳ȷʵЩ̫ˡ
ҲҲ죡
˵һ䣬ûٿһ棬ǳ˵СһûпǺã
˵
ҧгݣȥɣ˵ڿնһѪɫڿлһʺĽ͵ն˹
߱һ㶣֪жûбֱ˵ˣڣ֮һʱ߾ȻЩûзӦţ߶ͷϱŭСԼģ
˵ţȻ޽ֻӥצһ᾵һץһ󲨶ŤУһѾ޽״Ķ
߽ڿγɵѾ޽ץУȻǵʺĽһӣЦڵˣ֪ԽԽ࣬Ϸͽѵѵ㣡
˵ţ͵ĳ˹
ˣʱȻȥ˵ѹôŭԭ߸ոһȻˣ֮ǰһ¾Ҫ
̫࣬ǳеؼģ
û˻ţ
м߼ĳԼ¶Ȼı飬ߵʵԶĹƣ϶쾳ģҲмϵʵ
Ļжϲ˳
侲Ŀ߳Լǰѿɵľ޽Լݺݵն
ƺܴ󣬵ȴΪ㶼顣
бһͬһ̣۶ȥ
ɽӦ˻ص󷨣ʱеӰ綼ʧ
ԼԸߣǼֱΪԼȺȻҲм쾳ߣߣʮ߼ߣҲֲô
ԣ뵽ֻһ취Ǿǡӡ
еӾƬֵϣշתŲѵˮһĽżһմƬҶһ̣ӾѾʮһƬҶ棡
ߣһ䳰ں治ĸţӣǻ൱ʵû¶èϷһ㣬ͲץסУں䳰
Ҫ㣬֪Լûκκ·£ҾͲܣһʵʵİԼȫȥʲôǱҪĶأûɾʲôûˣ
һԲƬ֮䣬ѾӳʮԶǹɲȴʼԼеӣʼԼĵطȥ
ǸطҪδɽɰǨȥĵط
һ£Աߣһٲֱͬ䣬ˮϵ£Ҫʱ䣡棬ȻһɽֱУγٲĺĸ߷İɽ֮кȥ
пõĵطԱߣҪǷУ¶ϣҲҪþãޱȵľ޷壡ֻһ棬ٲ
Ҫģޱȳ棬еķԴӰؿһֱţȻûͻƣȴѾӴڡ
ԶԶˮ̲ס΢΢һ㶣Ȼڿ䳰Ҫˮ·ߣСӣô򵥾ӳȥϷӴԺ鷳
ʱͬһֻ˳һµײϷȥֱɵ壬ٲ޴ĺκ
е¶վŷߣһЦͷ˭˵ģҪˣ
׷ܴţ棺벻ȻƯĵطѵãѵð˵ЦУ벻㵨ӵǺܴô󷨣Ͳóҿ
ȻһӣȻ󵭵˵Ը㣬òŶ󷨣ôﾰɫ֮أӦ

߹ЦȻ˵Ϸһ֮ͽǿ̶ֳȵģȴƽϷ˴ǲǰϷԸ
˵ţٴһץһѿ޽һγߵУΪ˵ǣѾ޽Ȼȼܻ棡
ߵ¶һĨȻУϷУ㵱޺ϷѾǧûгֶԸˣ
ֳѪվ֮ϣȻʵ˭ΪʲôҪԸң
Ц˵ûҪ֪ҲѾҪˡ͵Ϯ
߿бһŭĺУΪǿҵƣȻ顱һһӰߵȻԶɳȥ
飡飡飡飡
ڴͬʱߵҲȻ˹Ѫơؽпŵƣһ˲䣬߶ԺĴΣ
вò̾ߵǿԼ͵Ϯһ£ȻûʲôˣԼķԶȻһ˲䷴ӦһؽϣȻֺƶԺһ£ֽԼһ̺Ԫ֮һơ
ȻбƵæңȴûܵ˺ֻڸƽӴĵطޱȷıԵһܳĿӡ
߿һ۵Ѫ֣Ȼſбþ޴ޱȣٴԼҹ޶һ˫ۣ˵ĹâȻһͬһӰһ㣬ٶȼʧԭأ㿪ؽĹȻӳУȻ˹
䣡
һ£ȴеķٴλһ𣬺һһɾҵĹâ𣬾˴ǧ׵õٲȻͣôһ£ôһ˲
ţٲˮ䣬кͷָͨӷֱͬһ磬ȴǼĳߵ
ٴҲ벻Ȼͬˣʵϱͬһ֧ţ
Ͼ¹¶⣬վڿУͬһսһ㣡
еǾ߷˿ͷһ޴Ķңɫ磬ڶҵУɢ޴һԲ
һ˫ĶУſ޶ǸСȴΨһ˵ԼķɫâģĶ˵ǽأ˵㻹һźĴôʹó
ͷһݣ˾ԼңĻпܻὫԼ˽͸
㵽˭
иоѪϷս⣬ʵ
ߺȻЦҪˣ˵䣬ȻʧڿУ쾹Ȼһ˿
̱˫ĿȻ󽫾۳ȥŰپʮŰѺ̽â˸ĳڿУֵ󷨣ڿвСž롭
飡
䣡
죬пĶϽǳһžҵĹâѪһ⣬Ȼ˹ȥ
ͬʱȴߵĴЦСӣмˣ
˵ţֻһӰȻ֣ǰȼĿ޽Ȼеĺ󾱡ݺһն
еУȴȻ䡭гһ˸ıӶ䣬һȻȻǽһŲӰӭߵĿ޽Ժ
֮ٶʵ̫죬вϷžıը
䣡
ߺһеͬߵķݣݺݵ˦˳ȥ
ͬʱУؽþ޴ޱȣ͵еķֳһѺɫ޽ĳɽߵһ˹ȥ
ȻһɫâݺߣһâΨһŵĵطźɫͬһֻħſѪڡ
ɵȴǽֱͶˮУһɱ̹ǵĸо͵Ŀ˼Ѫ˳ĿˮðѪ
ߵɫȻ࣬Ȼŭǰѿɵľ޽˷ȻһɨеķԶԶĺȥȻѪ̶ؽʱס洫һɺ˵ɽŭһһ붦Уһ죡
ٲסؽһϸ߿գƻǵɫĹâȴʱݺݵĺߵĺ档
飡
һ죬ͬʱѵ
ߵһѪӿڿУźɫȻӽһĴյ߽ǰȻѪһ˲䣬͵ı˵ٶȣߵ˹
һʱһȻžҵʹҪȥȴɻħһ۸סһɾĸʴߣ˳ߵѸٵĸ첲ȥ
߷һĽԥ֣һ¿Լ֮
׳ʿ
һѪֱ߰۱ɻħס֮仯һѪˮ
߱ߵһŭһУ˼кǸصĶ˵Ӱʧ
ҪЩﶼԼУȴû뵽޴ޱȣɢ޾ĺɫ޶ȴЩȫװУȻȻ̶׹ȥһƬϸߵ˻Ѹٹƽ
Уҳ
˫Ŀ죬ϣѪµ䣬Ѹٱٲڸǣؼ֮⣬ˣ

״ħķһУ˵ѾóԿݣֱǶ˶ˣ
ûнСôԼ첲˼ҷҺһͨȴԷӰҲˡ
ߺ˫ۣŭС㲻ǰɣϷͽصȫɱ⣡˵ţڿȻʧ
ٲɣ֮ϣ޷ȻΡ룡
Ƭ֮ߵӰͬһٴγ·ɿת˺üȦȴûܷۼ
뿪֮ٴγ֣˷Σȴûҵеİۼ߲ʧ뿪
ʱٲвųһķͬʱ˫Ŀʼ
Ѫ콣ؽзȫߣƺһסʼɿĻָš


İʮ ʥƬ
һ·۵糸ϵǻصϿգȻһȻŭոջɼЩӣ˿ȫһƬ뵵ƾĿȻκζ߻һǿޱȵƣһ磬͵ľƬ뵵ȴû뵽Щͬճһ㣬ңҲֺ
ѹʩչȥҲͬţ뺣ûаķӦҲ㶯ʱֱϵ˿ڿʼҵʹüʹоĿѡ
ٿͷ᲻֪Ǵ˵󷨣̲סУҾŹ㣡˵ţѸٵʧڿС
˵ĽƷڵˣȥһֽٺĸоһ亹ȻڵĴˣ˿̻ʲôȻ󷨱򿪣ȫԷļ
ɽҷԸһ䣬кȥķ򣬳ǰȥѰҡЩ˴˿Ҳ֪ոոսһ˿䲻̲סû˵Ѱ
ϴһĨݣŽɽ˵ԸϣҪΣղźá
ɽЦЦȻ˵϶£
Ʒ忴ŸŵЦݣһӾص˶ʮǰʱոʮ꣬һ㶼죬վͶڸ֮似أʱ򣬸żʱ¶ŵЦݣ
һΣʮ絯ָһӼ䣬Ҵҹȥյĸ磬ҲǵĸˣЦݣƷȴ㱵ĸо̲סʵ磬ôô϶
ɽЦ˵û߸ոյַŭѾնɱôȺСආңûİʧȻ֪ǲն£϶ֱӹϵǣôһûгɹǺǣߵʱǾ仰֤ˣûʲô£࡭ܵС˶ѣ
ɽô˵˵΢΢ƽһЩ
ƷȴŸʮȻһһ΢΢Щĸ磬ǿǵ֮֮ӣ˭˲óƺһɽʮȥȴȻĳƺΪ
磬㣬Զؼˣ
ƷЩĳȵһ䣬ʳ֮ԼҲ̲סҡͷɲǸ˵ҪȥģЩǽġ
磬ǱԩģΪʲôȥ˵Ʒڸǰֱ˵ǸһëͷСӣǸΪ˰磬Ȼ߳żˣ踺ص͵˵ĽҵճŹӣ
ɽЦһĽƷļ˵ֵˣھɩȥСˣֵܶ˽ʹʹĺһ٣Щ飬ᣡ
ƷĬȻѾǵǸ¶֪ëͷ꣬ǳǼ£Ӹַϵɽĳ϶ܽܽɽıѣҲ
֤ɽ֮£ӽɽûж⣬ֻ˵һ׵һ죬ϣǲҪڡƷôˣеְȨ͵͵Ǽ£ԼĶ磬˺ܶɵ㣬ɵվֻɵ㣬֤ܵݡ
ѩͽɽ֤ݣȴ֤ɽ
ɽվûеȵеĹȻҲû˼͵ܴܵһһҿ϶ʲôΣգԼӲһ𣬽ȶȥЩûѰеˣ򱻽ɽ˶˻ÿ춼ͬƽʱһ
Ǳߺܿ˵飬ӢϺʤԸһͬģӢŮͳӹ
˵϶Ž֮ɫУ˵ҪԲԶΪ⼸ֵҩһƳ˱ըʽĺ䶯
Ѿ㹻߹Щҩģʵϣûϵ˵񳱣
еҩȫۣˣһڣѾȫϻ
ЩݸطӵĴǿߣ壬ʼЩоԲˡЩѹ˭ܶĹġ
Ǻܶݺպļ壬Ӣ˴ǰҪһ涼ûлģ񣬶һǡ
ӢϺʤܳͬʱȴҲף˼ҸͲǳģЩУƨ㣡
˼ҿģЩĵҩǸƵҩˣ
ԭǾҪд߻ˣȴû뵽ȻõһϢ֪ûбҪˣŪǣΪйˡ
ɽǰµӢ˽һߣ϶¶ãȻı飬Ӣ˵δ˵һǿߣҲûʲôֵģ̫ˣǲ֪ľǿߣ˵˲ǣҪҵͬ룡
ʤͷ˵ǰܹæѰҡ
Ʒ˵£һָԤ
Ʒ˵Ŀ϶µõٰο
Ĭվ˱ʮֵ䣬ʱ׾ͲôУΪеͷټЩҩƳʹеڶʱڣﵽһ۷ĳ̶ȣ
һһ򶼻ǵĹעǴʱŮߵĺܽϢţкܶ˲Ը
ӢǲŮһ˭
ڣҵֻǱǿĺһ֮󣬿ܻѸٳΪ˹עһ߼壬ʲôΣգͬҲɿĵԨ
ƵҩľӪȨӢѾرˣΪһüһȽķչȷѡ

µٲ棬һʱ䶼ڲϵĻָʵʵϣܵ˲أ˵ᣬһʱͿļһսУٵı¶˲㡣
ԭ˽ʱʵҲǽǸʱ򡣲ĸɵĶԵУõı˵ʥ֮⼸еһʩչԼȫʵΪģǼһ¡Լʥ⼸䣬жĽͬʱҲ뿴Щʲô㡣
ʵ֤ˣзڵʵϷȷǿȻսûܴɾ޴Ĵˮ֮󣬷ܹ֧䷨ҳɹüƽֱһ룬˵ѾǸ˲ĳɾˣ
Ϊߣûмߵľ磬Ҳǳ۷ʵ
еı񲻹쾳ĳ۷壡
쾳һѾ޴Ĳ࣬쾳ߵľ磬ر
ʮ߼۷ߣҲܴһߣ
Ϊ쾳ͨϵĻһﵽߵľ磬ȴﵽһֶľܹﵽ
˽ҲãʥҲãеͨ
һڶԽѾǵǷ켫ϵĽʡ𡢽ʥ񡭡һֱ쾳ߣԽ˵Ѿﵽ˳뻯ľ磡
ôҪٴжʵҪѶȣͿ֪
ĻΪʲôʥ棬ô࣬쾳Ҳ٣ɵߣ֪һӾ˺ܶ౶
֮ǰݴȵϣʵˣҲ۷ģ˵˵桢Ц֮Ӣʹϰ׾˵ӵмʵвûидţ㲻÷ԼֻҪϷм߿϶Լ֣
һеĿ⣬Ҳ䵽˳Խ죬Щǿߵϣ
˵ûսûߣ
ԣߣ֪е£ҲҪʹһҪԼ߾ǿߣ׻жĲ࣡
ʵ֤ȻΣޱȣȴһ˻ߵˣ
ƵٶЩ߾Ͳ˵ˣһҲǲܵģ
ͨЩؼУ飬ڲƼգҪ֪ʥ棬һ·̹;мΣգΨԼ֪ǿֵĵطвͻٲľأ
Ȼͨҩ˼ȴҪС˰㡣˭ҵ˲ҪҪǣЩҪҵԼֱ̫һЩˡ
ţǨѾüˡ
¿֣ʣµһ£Ƿ⡣룬ӴָȡЩʥƬʥ棬ЩƬɢʮǿҵ
пһѪС˺أʮıҲϲģ
СҪЩã
һԵ߷߲ƽǱˣҲŶԣôֽСȣ
ץһʥƬȻ˫֮ϣһɵɫĻ磬ͬʱǿޱȵľγһ磬ʼЩʥƬ


İʮ ˾ͽµ£
ʥƬ̺Щ޴ޱȵЩţ
ָֻ״СһʥƬȻͽѪܵȫôһ飡
֮صʱϰ׸ߵľ޴ʥõһ룡ȻҲʶʥƬӦõıȴûܹı£ԣֶ㵽Щ˵УҲͬǷһ飡
ר˵õֶǿܹҲͿƲסôӴұըĿԼ
˵еʵǲٲ棬ͷˣȫڸһл
ֱڣҲûŪʥĳɷݣǽޱȼӲýȥնЩ飬ȴָ
һھǿʿȻ˺ˡطʹ䷲Ҫǲܡ
ʥƬѪʣҲȫ˳ɫָԴ֮ɫ潣м䣬һߣӽһֱ쵽⣬խѪۡоѪ۵ΧһʲôãҪպȥ顣
£ֽؽɻħ;ŰپʮŰѺ̽ȫһ飬֮ѾȫԽ˴ǰţЩѾʼ˽ԼϷǣͻȻ䷢ǵ᲻ܾأ
¶һĨЦݣȻȡ콣콣ԭ֮ݴϣдӽжԭҪɽɽɽȴ˵ʲôҪɻ޴ӷһѾǽˣȻսݶްֹϸ𣬵ڶѽԭҲ֮ڽңԣ֮ȻеսƷ
û˵ɽֻʱ콣˵ʵ콣ȻҲһѼƷĳЩ棬Ҫ֮ǰѪ֡˵ϲģѪ
ɽһûĻеĽ
ѽǸ߼һ㣬ǵĵڶܵĻ飬ҫһ·飬ֱ㣡
ǵĽһᣡ
ս𺦣Ϊһڣ⣬ɽ޶ԴԼн̬ȣѾΪһ־һִУ
ʥƬȻޱӴ󣬿ϧ˵ȴûаôңƺ֪죬Ҳ˽⡣ԣҲֻѡԼָս֮֮䣬ƺҲһصΡ
ΣյĻһԥĳȥΪϣҵڶͬʿǲˣѾȴ̫꣬ٵȥˣֻеߣܺܿĻָʵ
нзһֺ֮ͷһܾãеķԼǴ˵ʥӵжԸķ֮ȻҲûʲôҪġ
һʱѾȻȥһ¡
֮ǰڽɽеĵҩҲҪĿˣʱǰѰеʵ̫࣬־ò֣ܶǽɽûа취ģɽ֮£ֻ˵ʵ顣
˵ҲУƷȺϢΪ˾ͽﴫϢһҪۿУɽɼ˵öſԻ
ǣѰеˣʼһʼĽɽ˿ҲЩԲ׼еûΣˡ
ûΣգΪôʱ䶼ӰΣգΪλǰŭǶϱǱˣǽնɱҲûҪ˵ûֻ
ԣгֵһ䶯ˣȫܳҲȥЩûˡ
ɽˣһаȻ׷ɽпЦٲ֣Ǿ͸˼Ҳˣ
Ц˵ӣˣ
ҡҡͷ˵ľǽһˣȺ֣һеĲУѰûнƵûţ
һԵͷ˵ɲǣҾ۵һ𣬿ȫΪ
һůûٶ˵ʲôվЩĽƷ壬˵õˡ
Ʒ񣬿˵ǧҪƷ廹ûжлԼֵĹ֮ء
΢΢һЦֺͻһǧ˴˸к˽˻档
ڣƷ彫ѾõԼóУȻ˵ԼˣԶġ
һԵĽɽͷ˵ɽ֮ǰѾΪУٿûʲôҪģ
ˣӹԼ˳ַһԣЦ˵ȻҵľʦΪУһʲôģɣǩֻѺ
ɽижȴɽεºܣҵΣǹĿĺãǺǣ˾ͽкøаܶŴЩûܵõ֪ҪĽ
Ŷ
ˣԼϸһֹۣȻкܶŴϴǷԼȣһһ£ɽ³ĵҩΪ߼ĲƷ˸Ҷɽɵĵ̲⵽Ĺͬ
üëȻ󵭵һЦû뵽ԼһɽޣͷȻһվ˽Ÿ
ʥ棬û˻Լ⣬󷨣мֵĶ
˾ͽΪ˵һˣԲ¶κζеȤģʵܶ˶һǿȡᣬδؾͱȺã
Ե̰ú֪ܶʷ
ʮʹԼǩ֣ԼӡɽɣʽΪ˵һԱɵΪ˵һ߼£һ൱ݣԭ˾ͽ´ǹ£һĹ£Ƕ˲ܹΣ˵߼£ͨ˵ЩļĳϲܹΡ
ɽɵļֵҩݸ壬֮ʧ֮˾ͽʶԾ޴ôݣʮа˾ŻᱻݵĴΪߣһ޴ʧ
ɽĿǰʵһͼ嶼㲻ϣеʵС壬⻹ǿһǧзչǱ˵ϣŻ˽綨ġԣ߼м䣬ּ֣
׵һ֪ô£߼£ϲ뵽ЩС鵱ȥȴܸ߼µһд
񣬾ǵ壬Դе̬ȣ˱ϵĸı䣡


İʮ 
ӢϺʤˣٴμеʱжסһĸоǰ˵ĴٶȣʵڳǵԤϡùȥ΢΢ЩӸµ̬ȥԴУȻǲˡ
еûʲôЦźǵļкţȻ˰¾磬ԼƷˡ
֪йϢܶȺǵĶҲ׷ǰԴǼ䶼ǼΪ˵ģҪǰڳǸָʹ̬ˡ
ϯкܿЩݸǰЩĴʱش𣬶һشҲʮ⡣
бһ̬ȣ⣬Լ̣ǻѾӪȨŸԼֻһԭʼĹˡ
ǰЩϲѣ˽⵽УȴһֻѿеӲͷƢֳӲ˽ΪֹһңЩʥ˸ݳһ㣡
ڼ棬ŷ˵͵ƵĺܣЩ˵ȱ㣿
ϯп߻ƺлҪ˵æµҲ߿ϯɢȥȻһҵУȻһܣ˵ǷƵĻˣ
аһ棬ЦŪǸǿƵģղžͼֹģ˵ɣ㷢ʲôˣ
ٺһЦȻ˵
ʲô
̲סݵ˵һ飿
¶飬Ȼ˵ǵˣѰʱżȻ䷢һƾʯĵطʱΪѰûжͣˣСܳȥȷһ£ʮа˾ţһܴľʯ˵㲻ĺϢ
ʱ򣬷侲΢΢ü棬ЦãΧЩ̤飬˭ҵһʯ£мְգ
ʱҲ˵ô飬ô˵ЦǸȷΣүү͸ףȫھʯϸһӣˣǼҾʹʶʯһЩ취ֵǸطߵɽ壡м䣬һŶˣﻹһ޴ٲ

΢ţòУ˵ǲԼһչĵط
û뵽оȵԭ򣬼˵֮ǰҪɰߣҿǳʺϣոҲǵȥһˣΪȷ飬Ǹõط
˵ʱϻ˷ܣңһ벻ǾʯʲôطҲѹЩûֵܹģ
̧ͷ棬˵ҪǸ˵ٲ淢ֵģӡӾһŰ߳ȥ
Թ˵߷м䣬γɽȻļˮˮɽཻ֮䣬żˮӹ֮أôƴһط˾ʮַḻټϵʱ۲죬ͷֲˣ
иոʶס棬о˵ѣȻһֱҲЩҰģԼȴûйģңʵûʲô˵ѵıҪ
˵꣬ĿдеĿУ¶ǵĺô൱޴󣡶ңһǾ㿪ɣҲҪڵر濪ɣˮ¿ɾ͸ˣʱǾͿĵģٺ١

Щ벻Ҳһ棬룬˵£֪ˣô
üͷ΢΢һ壬Ȼ˵Ӧòе˷֣Ͷֺˣ
Ҳͷãҹζ࣬ǾͰǨѷݽڿǴʯ²ȥǾ͵ȵɽ֮󣬴ҲһǸʱ򣬾⣬Ҳˣ
ͷϲĵǸã
ϧܶ鶼Ǽƻûб仯죬һ˵ڶǴٲɽʱȴɽǴ޴ƽ̨棬ѾվһȺˡ
һݣ»ûüͽɽ˵ֻкԼǴ֪ںȻˣж̲סɻ
ҪɵҪܳʱ䡣˷У⴦ƽ̨֮ϼ
Ⱥˣ˿ҲѾУһ漴Ⱥзɳߵ˶ʱ䱸ȴ˵ʶ
е͸һɾϲȻɿߣϲʵǰô
ԭˣȴ˽ֵܹ｣үүһʥĹͣ
ͿУҲǾϲѣЦδ꣬벻ȻܹСѣ̫ѵˣ
пŹϿĵЦݣһαĳɷֶûУȫ֪̬ȣ΢΢ЩɻԼĿǰݷˮ𣬾ԭ֪ԼˣҲ֪һ˽ꡭôͣһ㶼û˵Լ
ţʵǰЩʥ棬Σ
ãã
п˵ŻãȴһĨİˣ˵ԣ⡣
ʱȴȺ˺϶ûУˣ߰ɣѾʤɵĵˣ
ɫһ۾⣬ǷǳСѵƢģ˵СĪҲ޶⣬ȥǽһ
ʵǰôһ£
ͿʮˣһǳҿʵģипȻӢۣ˽ۣ֮ʥ򣬾ȻҲôӵԼ

һ̾Ȼ˵ʥûԼɢ˴粽а
ʱٴȵͣӳ
üëһšû˵һߣǶӳǸʲôûҼ˵ߣ֪ûнĶ⡭鷳뿪ǵطǵأ
ͿУе˵Сѣǧǳͻǣǵļǲ𰡣
Цˣһº͵ĿŹͣ˵ǰ£Ҳݵô
͵ͷҪ˵ʱȴķĸˣһ϶ɢǿϢȻɨԼˡ
һźĿ棺ոգڳԣ
ֻ̾һ˵ӳˣλ˽ѣҵϣҪΪǡ
°ϵĺӣмĿһеˣȻƲƲ죬ЦЦĵŶ˽ģ˵ôô֪׳һ㣬ˣڹ϶ƽԹϴķϣͲһʶˡ˵俴棺Сӣע㣬ʥ˽磡˵ǻ˵ģǵĵ̣ߣˣֵطߣ
ȴǲȻŭ뵽˽繫ͺεѵһߣο｣Լֵܣô;ԼĳԼĳ˼ҺȥĲ˵Ȼϴִʻ㶼̲סͷ̧ŹͣȻʵǰ˵ġģ
˵ʱ򣬻еɭ⣬˶鲻ԽĴ˸£˵ôãǵһο˷ŭ
ܻȥ룬Щʱ̬᲻ģö֮е飬ֱ˾һߣҾһɵӣ쿴жԴһʵһ˽ʶ̬ȣдӹȥѾȫȥġһѪӿսȻĿŶԷ͵һ仰
ߵļʵμˣҲѪڵվǣ˭һǿˣ˭Σ֮ʱΪͷһδӣį𣿻ᱻ۸
ԳȻ˵ҵһ汲ΪǼЧңҲȲѣҺγȥǰңڡ
ǸͳΪӳ˹ЦңڣҿǺȶˣͣƨģ㻹ˣ㲻Ǹʥ׵ߣﹷƨ㣡ǸڼЧ꣬ҵͬţ㵱ǻϴ㣡
ʱҲڸֳһĨŭݣͷ˳˵ӳˣʿɱ裬˽磬Ȼʵãȴڮ٣ǿңȥǣôҲʽһԱУСȻͬ˽磬ʵȴǿ̫࣬յ飬ҹһˣͲҵʬȥɣ
˵ţжһѹӵıһȻս⣬Ŀˡ
ʱ򵭵˵ǰˣǵ壬Ҳݵİɣļңҿ۽ɺã
Է˸ӳȵͣôӣԸӳ㣬ϹصȥԼҲڣصȻ˻㣡
ȻֵָУС㻹֪ʤĸ壡


İʮһ ʼ
Ц£ûˣǻͷԼһʵ˭˵ʤɣĸģ
ȻȺ˵ĿУʤɾڵƺֱǱԲдһʡ
㿴ңҿ㣬ɽ첢ûЩ˳棬ȫ΢ݵֲʵ̸˽⡣
һǧмûмӵһʵļʵԶ֣ʥ̫ˣҲǷԱһռݼʮĵʵǺһ¡
Ա˵ɽ⣬Ҳδؾܹ֪ǵļǺηʥңͿемδؾǹϵм
ʥΪ˱Լʵǿ󣬶ҴţĴڡ
ûгЦǵ˼еľֹȴȫȫûнʲôʤɵ˷У
ԷǸӳһЦȻŹ˵ͣѵѱ䲻ɣ
΢΢һ¶ìܵɫԥƬ̣Ȼ˵븱ӳ˻ȥ֮󣬴Ҹϣ˵ͲТ
ãܺã
Ǹӳɫ࣬û뵽һССĽʥʵ˾ȻҲ˵ŪԼ˵ͣԼѡģǧҪڣ
˽Ҳһ׿ܹŻסģվڿУĿһǸӳȻ˵ཫΣͲˡ
˵Żͷ˵СΪϷִԣϷмǶǷҵˣݴһǧϷһȴڷֱʤɵˣǿ󣬸Ҫģҵıȴǽҡ
϶
Ǹӳһŭ𣬻Ȼ䱩һǿƣнʵһն
ѵȺʱ״̲סһХгֽһͳȥ
䣡
ײһ𣬿бһҵٿԷ˸ӳӣǶߵķݱһ㣬ڿнţݺźԶǸ߷ɽײȥ
վڿУһ䣺׳գ
Ŀ࣬վ˼Ŀ⣬Ҳ벻ʵԼӦòСѣôӵǿ£
ҲûǱһۣЦ˵ǰ˵
ʱŻع㵵ĿһУȻ˵Сܸ˵ɣһٶҶ֮һսʤӳ׽ʵʤҲǸСͷĿ˵Ǹп޵С棬ʥǧ꣬ҲĽ׽ʥ棬ǿְ
˵ţȻֵӳҲʹˣǸӳǧǣǷҵһ֧ĳӣܴ󣬲ܹǵģ
͵ⷬȻǺĺ⣬һֱѰҿѰҺʵķչݵĵطʹù͸Ͳ⼸ݷ飬֪ԼСѣݣѾ£
˵һǶ˼УҲҪ֣
ȻɽĿǰʵǣҲ˿۾ǡ
һǸӳɣŻ˸ӳһļˣոǻֺһĲһֻɽҰ룬ǹ϶˽ľʶһȺˣһȺҼҵްòһ
û뵽ôƵĲһġԼ
滹ʮˣʱȫڿնһֵ˿ŹŭͣұѼ壡ҷҾŹģ
ʱȴ۾ȻֵˣɭȻ˵ǰ䣬Ҳеģ壬ޣû̹㣬Ҫòǰɡ
ֻû£еӰѾʧԭأһ̣žһ죬˫˶ʶĸоһȣ
͸ǾĿɿڴվＸɥʧ˼ոвҪȥӳʵǶôǷңݵĺܣҶиҵΧʵǵ˷ңֻҪԶ뷽ҵΧҲûʲô˵ġţԼǸȣҲܵԼǣԭԼڷ˵Уһп޵СɫˣֵΪԼСģ
͵ҪĿģȴǸСһְ֣ʵϣȴӵʵ֮ǰһΣЩӳչ¶һʵⰫֵļһｫƱ㽫ѹȵƨǱǵ˺ôЦ
ҲǴһ𣬹ĵԼ߰ͷ­Ψи̾ˣǣ
ҪһʥչʥѾкܶ˽ĹͲȻ֣Լ˽뷨жɣ
Ȳ˵ģʥ߻ԣҲܹ嵽ףɵףʱͱʯûоʯȫƾû취̫ߵľ磡
ɢˣҪõʯͱӦĶȥȥȥðѰұǱûҵ͵ðϣ
ҲˣΪʲôôལ񾳽ߣĸԸȥʯϵ󹤣Ϊݹִ
쾳߰СѸһƣ͵ϮɡͿЦѣͺñȣԼ˽ʱһħʦҪ͵ϮǼֱЦһ㣡ȽǾѾԼնˣ
뵽⣬ͺȻһ㶣ȺһӦģٿе˾
ܹһƳһߣСѣʲôʵ
оվڿУǲȻŭķү֧ǳӵĻҲүƺˣһӴ֧϶ӵ쾳ģ͵ճӦҲԶȥ
һ֣ѾⷿүǸһҲҩѳ֣ǿޱȣʵϲǸ廨ͷпã
ûд֧үвǿŹʵΪʲôҪ
һҧ˵֣ʯ
лȻȻһվ棬໥һۣԷеľȣ̾ǧСˣʥ棬˰
ţʤǻزȥˣһݣȫ˵һ飬һ⣬ǳԼߵϡԼڷǵطоʯʱ򣬷ȺˣɽĶϣǱǵ̽ʯԴģԶͬرУۿͣΣȻҲҪȥһ
ȷʵӵоʯһ˻ȥ壬һ׼Ȱطռˣ˵
ˣϴһ԰ӡվԼԶķүһЦϽȥǼԶ㣬ؼԼҵ̷չ


İʮ ͵ļ
ĪҪ¡֣֮
һƽ˵꣬˾оһѪĵƺҪĸоеĻκһҰѪˣ޷޶Եģ
˭ԸһͷƵҵĹ˭Ҵһҵʷ
𣿲һ㶼ţ
ȼˣվе󣬺޲Щźã
ͣڲƺĿǰˣȷǵСûǹɳ侲ʣȴѾǵǸˣ
һʱ䣬аٸнеοҲʧ䣬˭˭ûԼĽܹ˽ӱԼ·ʥ˵ˣĸǳ͵пܣ϶˵νȴںģûԸԼ˵ġ
Ŀǰ״̬УͲòĵһĸоң
Űôϸ˵ǣ˲ǵͷϣȥƶԷ˵ҲһִҲһŵĻϣûвŵˣ
Ͼֱ˴ܵ͵̵˲ࡣ
ʱ򣬶ɽ֮ϣһϡﻩʯͷȥǸһʤɵĸӳˣѪϳҡҡλε߷ΣҲǿһûȥ
˵죬ҵ֧үűгһƵǰɥУǲţ㣬˵ʲôСӣ֣˵һ飿
жƽַûԸظڶ飬ߵĿ˸ź⣬еĶ˵Щ֪˾ʯܣҪҪ
а˰֣˵ֻССϺƲ˻ʵϣȴ룬ʱɽ£˭ҪӲҲֻ·һ
ɱˣֻȲѵʱ򣬲Żѡ
Ӱؿô׿ߣûֵĻᣬβܳɳѵҪǼ󣬾ҵ֧үľ磬ȴ߽׽ʵӲ
һɵӡǿɲҪ¡
ټϺ͹;ñط꣬͵ʱ򣬻ţв뱻һЩɫӰԼ顣
кˣ÷Щ˲ȻŭڶԷǿȴҲŭˣֵķ֧үһ죬¶һڷƵɫ˵㣬ұ𣿼ȻͷѾ˵ˣСүҲʵ㣬ңɨ˷ҵ棬Ҳӵɨ˽ҵ棡ҺͽңŹ㣡Уȷֵģʱ򣬵ȷҵǿʱǧڣ
һĿүüʵ˵ˣ
Ⱛֵķүɫǵͨ죬иոճָӡڸסŭǣ̫ͷ¶βֶұС
˵ˣ͹ɣϲ㡣浭˵⣬ǵɣɽǵУȥ֮󣬸Ǽ˵ûµĻ
Ⱛֵ֧ү˵꣬һŭɫȴȻһΣ̬ʱ˲ԼȺ£ͬһСʱԶлһĺУҲŹǣ
ӳˣʣȺҵˣȻҲҶ˵ʲôһͷĸں棬Ǹӳصˣ档浱ʱ֣ʵһɱ¡
̼䣬Ⱥ˾˸⡣к͹Я䵽ƽ̨֮ϣϻһЩոշµ
ȻһӣȻԸԵļ˵ЩöˣһһȺ۵ĶȻҲռ
ЦЦûʿȺ˵ʵ̫ҪַʽʿˣĻнҲ˼
ͺƬ޴ƽ̨ߵԵȥ޾Ԩм뵣һ㣬ǽ·Ųƣ˿ΡȻٲˮ䣬Щˮֳ߲ʵĹΣʮ
Ͽȥ޷ޱȸߴͬڰƯŴİƣ겻ɢ
һƬõط
͸̾˵һ䣬ȻŤͷУдһЩǣСѣռ³侲ƺǳ嶯֮ˣȴЩ̫嶯Щƽ׵ˣʵûбҪңȻˣ͡
˵ţһĨ֮ɫ
Цһȸǰ˵˵ҵĽɣǰҲףΪλˡ
£нԼʥĴ󲿷־ͽһߣȻ֮³⡣
겻ѣСʵٶҲֻ÷˼ݣδˣ̾Ϣ֪˽罾֮СѵĽһ֮໹ΪСѷʥҪĹڿϷССѰ
˵ţһڣֱں棬ϻָһЩ˽һʱȣȻ˵Сѽ࿴Ǳаҵ˵Ȼм壬ҼʤɣķҷֱɵˣԶԶһΣоκεĲ˽˵Ѿﵽߵľ磡˵Ǹ߼ģû֣֪С󷨣ǷܹסԷĹ
ϴ΢ЦѪɷ콣ʱģһɽٺڵǿߣдԲǿ߲˼棬ǿǰԼɽţǽ㣡
飬˵˵ҫʲôн⻰ȥʵǰʲô㣿ǲȥĵطҲˣĿǰȻƷ⣬߶ˣȱģϳɳصˡ
¶һĨЦСѣͱϷˣΪԵʣϷдǰԳһʵϣϷҲ㿴ˣʵģǽ񾳽ǿߣϷʥ꣬Ϊ޴ʥͣţߣкΰû׼ΪǷҵһڣʱۣϷɾûʥȥඣǺǡ
Ź͵ĻʮֲζԭҲʥ˻ῴ˽ˣȴû뵽ء£ںܶʥ˵УԼ㲻˽İɣУԼһ۲۵࣡
뵽⣬г˵ǰǧҪԷƱʥ˽߶ȾͬʥҲȫǿߣʥ֮һֱŷһôʱȥ˽ÿһ㣬˺ܶ࣬ʥޱȳ棬˽񾳽磬оʯΪҹսǻܿ죬ǻʲôţǰһһ·嵽ʥʱǷҲ
͵ֳһĨΣһ˿廳֮ɫ˵Ϸ򣬴δ
ЦȻ˵ʥ棬ʱ˺ȫ߱ʲô
еĻһ㶣ȻȻЦҲǣִˣǰʲôأϷҲ꣬ʥĺܶȣòˣ˽ϰ
˵꣬˵ľò˼ĸı䣬Ȼʩһ񣬼Ҫ㿪ɫ˵СѣϷһƺ㣬˵Ķԣִ̫ڹȥˣҵ̬ҲãСѵĿҹǾµµΪĻȥʥվһν־ߣСѵһҲʣ˵ȴĽϷԸΪСѰǰ󣬵裬زҴǣ
Ц˵ǰǴӺ˵ɽɣȻԸ⣬Ρ
ҡҡͷɨдЩˣȻڸæţʵ϶ڹעҲͼᶨԼ˼˵йزɷԲҺûʲôͬ˵Уܶ˿ᣬʵϷ򻹴ǳСһפյҲָСѽΪҿպԽԽ࣬Ѳɣܴδɣ
⡭
ôУӦûˣһ֮͵ϷɵһԱǣȻҲûȥˣһƽ΢ЦĿ˵
ǱдȺ£һпĺһ棬ȴҲڸп˵֪֮ǹͼ뵽еӪУȥ˽ǰһ˵Ļ϶кܶﲻ
ƾʲôܳȻ֮ϣǲ뵽еӪУߵĻȻҲʡܶܵ飬͸¶ԵǸˣ˵ˣߵֻ뷨
ԣûһ⣬ʾǻۡҲͬҲ˳ˮ۵ĴӦ
ص֮зǳ˵ǣˡ


İʮ ó
˲ǱˣһеĽֳǵҽ߰ϣмǿߣ
һʦΪ½Ϊ˲ãѾﵽмߵľ磡
׻˵һϣһ˵ļ룬и塣һĹУûмʵǿǾͲ˿ˣ
ǰʱߣȥ磬ȻߵʱȽǱ˰ֱֻۣеµˣûһܹ֮⣬ôĿ˼һ˵źݻһߴȥ
ʱҪ½мǿĻߣ϶šĿǰɽʥ˵Ȼһ浤ҩΪɣһ˿϶׵СϣͲȱٰмˣЩ˵Уֲʵǿߡ
ˣȫƾһУһȺչе£ȥЩǿȥԿ
û󷨣˽类ΪͷڹӣѵҪһΣ
оԸ⣡
ҪԼ˽ЩһõĻ˴֮󣬷ﻹ˽ʱңǣԸ
ˣж½Ͱϵĵżּ
˵ãҪæǰɲǰæô򵥣ģͶ뵽ɽУ
֮ԱΪˣΪǵȷŲͬ˵ǺͶԼжϡ
ûҪһ֮λǿҪеʱ׼һ侲ңҪһ֮
˴Żв䶯ݵĵҩ˭Ƴģô֪ܲȷȷʵʵеĵҩ̼ˣ֮ǰһ׷
Ķǳռܶ˻иָȤڰ˵ֻһЩоˡ
ϵʵûֵ̫óƵĵطȴǷǳģŰϵļ룬ɽɵֱüΣԭܶಢôСеˣʲô˼ĻҲҪһˡ
иͺͰϵ໥һ£ϣΧһн췢Ϻ½ֽһˣ֪ʵСͷ
½ЦŶԹ˵ʵͽ޼ȴҪḻ̫࣬ң˽ֵطܹ׽ʥʼҲΪףлᣬǺһ
۾º͵Цţ½ͷҲԼʥĵһһȫµʶͷܻ˰ţһߣô겻ͽܼ뵽κһȥƫƫԼֿտյ˽˵ͼԼţԼݶûб¶ô֪Լ˭˵֪ˣԼҲʸ֮ģҸԼǲͿô򵥵ġ
ȴǸпǧԼɽɻԥһ˵ˣ˽ǿ֣ڿмǿ߶ĸԸɽһϣԼ˺ơ뵽⣬վ½ʩһ
ǰ񰮣ҵ֮˵ǲңҸֽ̲ġ
½һЦȻ˵ûʲôûʲôҵƢƢһƢģҲȥᣡ
ҲЦȻȻ˵͵ܵڰؿǺݶ֮һİ׼йӴ
еͷȻ˵ǲᣬһˣףǸ׼ҡԵϵģ
ɫ΢΢Щ˵ͷȻЦѾˣˣҲͿˣӼǲ¶ˣǰӣȻӵһ԰׼ҵź͵ǺôӣϾȻ֧ڣػذ׼ã
ţûгʣΪ֪¿϶ġ
ϵһĨ廳֮ɫһ˵˵Ѿ֮ǰˣ֧ϾϲҽֵҽҾ˵ƢǿȰͬһУȴ˵ҵר̰಻ΪΪȻֻڵľ磬ڰ׼ͬ˵УһһΣ׼˽ҽΣ˱Ͳûˣ鹢ֱֱ˶ԣ˵ɣˡҲ˴ŭ˵ʱͲϲ峤˵岻ѧб£ͻоܰҽҽǣڣһ֧壬±Ϊܴ裬ᵽԶ׼ҵǲþգǰԣʼ׼ԳһԶǸ׼Ҳϸ𣡡
˵ţ¶һĨЦ⣬Ȼ˵ǿʼ֧ͿʼҽϿ¹򣬾˵ĻۣͻƣϷϷЩأʲôȽϸȥǼڣһҲФŪȻҲͨҽϷ͵֮⣬ûгԽҵġʱ룬ܺ͵һֱһһѧණ˵׼ҵʱǨʱǻȥϷûǸˡ
½һԶƱЦ˵Ϊ⣬ӦúһǣЩɻĿ½ԳһЦ˵ûζϷҲϡ
΢΢һٿ½ж˼ȻЦǵǣҾ½һ
һֱϯҲûж˵׼ҵͿȥ׼һ߼£ǿЦ飡Լ͵Ѿ˵ĸ߼£㲻ǣҲϡ׼ҵһλáԭ˵£룬͵˱Լ⣬˵ҲᶯġԼα
֪־ʯ飬ϳһ£˵ȻҺͽйϵɽشá
ɽ˵ʱһֱĬʱ̧ͷֱ˵ңһ߹ʵߣֻһȫ壬ǲɽµģģмĶʮǰʮˣڹҲûʲôҵճһϵǽҵŮԷһֱԽΪ̨˹˻ʾ£ᡣ
ɽ˵ļ򵥸ɴ࣬˶Էҵ˽Ҳһ½΢΢һüͷ˵治ʲôǿļ壬ؼڣĿǰʵǻ磡ʯǶĲƸм嶼ı£ԶԣʯԿöԷȫʵһɱ
ɽȴ΢΢һЦȻ˵ξ֮У½˽ʱóʲôҲˡ
½΢΢һ˵ʵе˽⻹Ͳ̫࣬ȻԼ˵˳ۣ˶ѡ
һԵʦЩףһĶʦ˵óģ󷨿ˡ


İʮ ˷
˻һΪ֮緹½̲סЦԴһ£˵⺢ӣô˵أ⣬Ҳܿʦͽ
ҲЦѣ̾ϢԭǵУ󣿡
Ҳ֪û˵ȻԽ˽⵽˹ȥ˽ΪԽֺΪ˽ĸо󷨼ܣʵ似ţ˽ãʥͬҲã
һֱͷԶоԼзԵıҪˣ˵ǣ󷨣ǰЩǴµͷûҽǲ˵ͷ߾ǿ𣿡
ɽ˵ͷ˵ûߵʵǳǿµ󷨣ȴûҽ˼֮뿪ˡ
½ʱ΢΢üͷʵߣ˵˵ĳ࣬Ϸôоļأ
е˾һи½ϸߵĳ࣬½Ĭһᣬҡҡͷ˵ʱ벻ˣӦӡģЩ˼ζᱦҼ˲࣬ˡӦǼģĪˣһ㣡ʲô취ߵģӵ߾ˣˡֱԣҲΪھսʤߵʵ
Ц˵ʵȻսʤˣ½֪ߣм˵ҲǽңǸߣӦöе˽Ҳ̫ɡȴû˵ʵ߶е˽ǳϸӵз鶼֪
Щ飬Ҳֱ˵Ҳ뱩¶˷ĴڣڷȻ֪ԽپԽȫ
ϣܹӪһԼһǴΪǳһЩǿǰ˵½߾ĸ֣
½ûʣÿ˶Լ˽ܣ˵ģͬ½һҲͬ𣿲˫һ޹ؽҪģ٣½ûκ˼ģ˵Ҳûκιϵ
½˵ȻˣǾ;ѻذǨźãҾ˴һʵļ˵ַ˾ʯ̺ž޴ƸıأǵķӦһܿ죡
еͷӦǣȻ˵ȻˣͶ

ڶ죬ɽɱ·һ·ԼˣЩ˶Ͳסįϲڳˣǣѩһ𣬷ɢݸפյˡ
ѩͽɽʱֿ಻ᣬиһüĸо׮ɽʧȥĶܶ࣬ѩܵѹˣ
踺أڽƱ½ӽʮ꣬ͷŷ֣Լ˵ɵļ˲ûܹΪίȫ̫áӦ֪ģƱ뾿ǸʲôˣŮ˶еĻΪԼܵίûʲôֻҪԱȫˣȫɽҲԣ
գǽɽٴվѩȻ俪ϣףܶ飬˵ʩǲʵģԼŬȥȡôҸԶԼ
ѩӣȫһˣһ߹ŵŮˣȫͬԭǸˡ
ѩԼѡģװǶûֹͣѩѾãҪԼΪݵһҫ۵ˣȻɽվ̨ǰ죬ҲжԼߣ棺Ǽ飬ģҺɽమδйԲ𽯼ҵ飡
ǿ̣һܾʰɣ
ѩţ񽥽Ժ뵽ǸˣǸм
Щ˵뿪һӿ֮һ
˶뿪Լķ䣬ȻĿɿڴע£˫ۣͬһһıһޱȵħ
޴Ӫأ˲˼Сʧˣ
ǵ棬ȥʮ
ˣˡǿɴû˵ͨ벻֮ǰһкûдͻȻ¶һֱ֣ɥʧ˼ĸо
ͬɵˣ΢΢һЦӭ˵ң˵ӻһâѸʧڿС
ʱ½˲ŷӦͰӿЦ½ӲʲôԾϿУЦǡʲôֶΣ
Ҳҡͷ˵Сӣ̫ˣ˵ҪǲЩѧԺ᲻˼ҿأ
½һ㶣漴һĵͷûûһҪǰһѧģҲ̫ˣ
˵ʣһǧˣԼסͦʱĵطȻһ޴ķӣܿӱھͬһƽһɵˣܶշߣǲԺĸں棬ûܹŪ˼ңһ־ʲô
ﵽ쾳һƽһɽˣһɿµ쫷硣ȴûܹ֮䣬ôһƬʧ
Ǵɾһƽ̨Ͽյʱ򣬸Ǿ°ͼҪȥԶٲĺˡ
ΪոʧƬģͳ⴦޴ޱȵƽ̨棡Ȼռƽ̨ʮ֮һĵطλ͸֣ԼЩмĽֵûκεı仯
дӻأȫȫ˹
ɽ̲סҡҷȻнǰûпκ˵İӲԼһԣʱѾΧ˺öˡΪҪʳЩݣʲô˹ġ
˭ʣҲֻЦʵڶ㲻ȥ׳ʥһĵһ޷ܾն
֮ڣÿ˶ԭܲͨǾͿԵˣ
һʱ䣬½Ͱϣǿҵ˷ܸо̲סһ֣ȻʮͻȻϸȴͻأǸǿߣԸΪ£ΪʹΪġ޷֡
ʥиֵҪ˵ܹ֮ˣܹԼˣ˾ͽ壡
ν˵ӰЩ˳κεطܵǵ𾴣ѵЩǱ𣿵Ȼǣ𾴵ģЩ˱ļָо˵Ǿηƺһ㡣
Щ˵ȻԼҲãռҲãҪиͷ
Ϊһضǿô
ڳ׵Щ֮аЦƬƽ̨֮ϣһŽ󷨣ɵһ̣ٲĺˮȻʧ棬㾲
ոջΨһˮˣ˿ȫûκƢ
ܰ
Щ֮ԪĴ룡˷˵еĶ˵ӵɽ֮
˵ˣѾΪף
пһ֣¶ķǳֵ


İʮ ҵԤı
п˱飬иеο½ȫ𺳵ˣ
ڴ֮ǰȷǿ˳ۣоӷȴα죬ӣ½еҪԭ
ʱ룺ҪôѸĨɱҪôǰ;
֮ǣһ·Դݿ֮ƣûз̫ǶݴȵսҲǴȺߵİ񵥡
󣬴Ϣ½ûκԥͰأҲΨһĵ򷢹ȥҸͬһͽܣߣһҪŬѧ˼£ˣҲ͸ˣ
ԼԴӴߣȴͽܸίԼ·һ˵ٲô๴Ķǵ飬ٲԼһ
½ȴû뵽иľϲԶԶֹڴˣ
ոʱﻹЩԥԼѡǶԻǴֻͬһ㣬Լܶǰ߼壬ٽκһû뵽ͷԼվǴԼԡ
½ῡʵףһʱٸн
ûٺ˵ʲôǿƣǲҪ̫ģңҲԼ˵ģ
Щ˵Ŀ⣬֪дʱеλ
ͷϷЦıţԼɰȻֺһµ˼ȻĳһᳬԽԭԼȻǳ
Խȥɣ
ﰵģҾͲţϵˣͷ죡
ɽճȭ˲ͬ¶ͨȻҪЦĸоһҷڣỨһƬƱ밡Ʊ룬û޴ҵĻǧҪΪУ㣬һ㶼ۣΪ޴ңԸ
ɽк
һǧɽɵĳԱжһǻѪ޲ͽԼΪ߾磬̸ѧϰ
ɵһ̣ÿǰǣ

࣬ɽĴƽ̨ϣѱв󷨣ƽ̨֮Ǵʯýָеľʯһ󷨣ɽе߷壬Բʮ֮ڣвһ
󣬾ͺķжʮʱ䡣ƻֺ֮꣬ˣʵǿ󣬶ԻΪеߣһĵӿĿ־塣
󷨣е˽粼ȫɱȡ
ţÿһŵԱ˽磬ֹٱ󷨷֮ʱһͷĪ˵ߣǾԲĸ֣Ҳ˵ǰٵеɽŵͳ
󲢷ϢԶתһΣķѾʯΪˣͬʱһҲǾ˵ġˣڷԲ֮ڣһ
󷨣࣬ɣұ仯ˣʧ棬ûκεɱʵǿģҲᱻԻ֣ΪµߣЩЧõģ֮ϵģ̫ãԻҲ˲顣
㣬Ѿ½Ͱɽʵˡ
ɽʧв԰Σֻ󣬲һɨƽܽģ½߾ˣܶණͲ۾ȥ֮ԻͲԼ۾
ԣʧ󷨵УҲܺܿ߳
Χüʯͷܽ쾳ĸԻס󷨣ְϰ׺½˸һ
֮˵ʲôҲа̸ǡ
ԭҲû˽أԼյ󷨣Ȼ֪ƽ֮ң̫߼󷨣ڿϴҲҪѧû᲻ǣ
󣬶ϰ׺½˵Ѿ൱µ֪ʶˣûмµʱ䣬оˡ
Ƭƽ̨ϵ󷨣иó˳ת
ÿĵľʯҲܾˣ˵ǱġɽһϢչĻУҲҪ̫ãҲûбҪٳڿˣд١
ڣСһ֣Сһ֣
һʱȽ߷̸˽ɽһЩˣȻǣڸˡ
ţǰʱȥõĺЩķܵ˼õЧΪҩӦʹɽɵ
ڣӴʥݣǺû˵ɽɵˣɽɵǸصУȻҲͳһޱȵĻ
ͷԽдӵܣ
ҲΪɽɵĵҩַǷԭУԭͷڸԵһ
һʮͨСƹ棬ͨˣȣȴʮֳȣǾþλˣ֪ôСƹ档ԣԼʮˣŸĿнԾ˸һͲ֮ͨˡ
СƹǣϰͻƶѲȻǰ
һߺȾƣһߵĽ̸
·ô죿СնɽϣͲǵҰУѾ£ջżѯʽչӢһܾܲԵһëͷϰɣ
Ϊ·ˣ룬ü䣬۾ϸһֱ۾Ц˿̵˵ʤ֣Ϊһ֣ڼ壬ʤ˼һϵ죬£Ǹ߼£ô죬·ʤֵİָҾ˵ұ
˵Ļش𻬲֣Це˷
ʤ΢΢һüǲƲһƲ˵㵣ѹּ궼òãʵǿΣ
ʤﲻţȴ˵·ֿɲô˵ҶǸµģˣ˵ĹͣáҲһš綼һϵƣ˩һҪǲܽǶûǱ£ȥеŭ𣡡
ʤĻȻ·Ҳ֪˵ʵ飬ԴӷǸСӻص壬˵һʯȴ»Ͷ֮󣬷Ҽ˴һ쾳ǿǣǿطʱ˲ҪţϾ飬֪Խ࣬Խûкô
ϧǣ֮󣬲֪ƬطˣݵУǸ˽ʱ򣬾͸һʥ֮ŵļһ
ңʤҲ֪ʯ˼ȷֵġ£һȫΪˣԭΪһСƾ߾ǿߣʮ쾳ǿߣûǿط׾١Ǹ˵мΪ˽꣬ʤûκε
Ϊдԣ˵ǰʱ䣬һ߾ߣǰȥϮУȴ˰ֱֻۣͷˡ
ʤ·Ķ˰أԭĵ󷨣ԼĿǰӰ
ԷҵʵǸĿŵĴɽɣȫĻܹڣһڣֻҪ֪ģôҾԳݺйصЩŭ
ڿбʵҲѾﵽһľ磡˭ȥһѵţ
ԣʤ·ԶûгԣдŻȥԮҪôȫǿ֮ƣһٽɽɲȻѸԶݣȥʯ飬ʮϰģ١⡱зȻɣҪô¾ʹգ͵ûз
ʤΪһʤɵˣΪҽ飬ѰҾʯͱϢǸܴˣ½ı󶯣Բððʧʧľͳȥɱһɱ˷޷ճʤ
·Ƿҵһ߼£ӵмߵľ硣ʤӵгߵľ磬ڴǸ߼ߣ˭֪Բɾţ붼ˡ
ôʱ䣬еһЩ飬֪ģҲѾ֪ˣսӵҼźʤеźǣѡԮһټɽɵľ
Է˵һʯζŶһʵֻᣬеðվˣԲܷŹ
ЩˣаҲܵǣʱǲʲôǳЦ
·һ˵ǲˬԭΪǸò£ˡŷǸ̶㲻ãԼҪŪһȡ
ΪɽɲвôǲǡɱڲĻ̻̣ЩʱҲԵʲôû·˵š
ʤüͷ˵ʵ·ĵطҲԸĿ̫ǳɱǼֻܴݾߣԷķˣʱŪɳ׾쵰һƵԼϡ
뵽⣬ʤ˵ˣǱݾˣǽȥ̽ɽɵĵ̺ˣ˵е󷨺ȥʶʶ㱻Ƿ֣Ҳ뵽̫࣬Ǿ͵ⴳǡ


İʮ ҹϮ
٣·д뷨Ϊʤ̶ֵѨȥء
·ϸУһĨЦ˵
ʤһŭϲɫͷ˵һᣬɣ
ҹʤ·˰ٺһ֮󣬳ҹɫ׼ɽɵķڿм۶ȥ
󲿷ֵʱ䶼ڱչжȹҪڵһλġ
ң˾ʯʱûпɵ˼һвЩʲǰ;˵󹤣ķ˴ùɽɵĸδȣ̫籩¶һʯ飬ǻкܶ˵ϡ
Ǿ仰ӵһʵٿˡ
ɽɵİͺҹΪһǧӣٶ˷Ȼ뿪ɣǰչǳȥѰҩģѾڱɽ֮ϣٳһƬֲҩĵĵط
óĶܶ࣬ɣֲͲóԣҪѰһЩֲоǰ
ÿҹѲɽ󷨷Χ֮ڣ֧Ѳӡ
Ҳ⣬ΧֵڵĶӳ棬߽׽
ҹɫ΢ˮͷǹ˸żһʱĳҹԵ㾲
û˵涨ĹأѲӾѲӣΣѲӵĿľΪ˷ֹ˽ǵΧ˵̸˵Цǲڸʾô
¼ϣҲΪ汾Ǹɼˡ
˶н̵ſȫģȥҪǴǰõĹǿϺܶ࣬ٶȺܿ죬ѲҹҲԸŹĻᡣ
ɽĿǰֻʣٸ츳õˣЩ˶ڶʱͻƵģԲŶ
һγһõľΧûԸǰ±׷ϣî㾢׷ϣԣʤ·Ҳû뵽һ˵СȻͻֳме̬ơ
ԣһ·Ʈ˵ע⡣
˵ȫûǶ֪ÿҹס˵ԺΪʵģܹдȥҲ뵽ԺĴƽ̨ȥ
У·ʤ˾Ǵƽ̨Զźˮ·ЦҲб£ȻɸÿǲϵˮȥǸ׳գ
ʤ˵ûиоУƺƺйɡ
·΢΢üͷľ鲻ʤ죬ʵȴǿʤ죬һӦҲ͸о˵󷨣٣ȥܹȥĻĪɱȥɱһֲû׼ͽǸأʱ򣬺ٺ٣
ʤˣҲסЩĶҹɫԶƽ̨ϵĽҲܹУǰĽʤԼЩɣǲԼСĹͷˣ
ɵʱڿɽԭǸʱפأֻһƬ֮󣬾·Ҳͬ˵ô
ʤţѵйʲ󣿹Ū飿ǱߵĽȫٵȻÿռָߣ屻Ǩߵļ⴦ƽ̨ͬĽһ𺳵ĸо
ʤ̲סҡҡͷ˵Լ̫Сˣôӵıء
˽䵽ϣǰƬɭ֣ǰ·Ǹ߲ʵɽ£֮Ҫ̽ףǺµʱӿнӽ̫ԣȻ֣Ʋ㣬뿴
ʱ򣬾·̾ȻЩŵ
ʤǰһҲ֣ǰľȻһ䣬ҹУӰӰ´£ɫȫһģһƵġһ˵УȻЩŵֻǵСˣȫʵֻˣôɽ𣡡
·ٺЦҵʤ֣ˣҾ˵һ˽ˣûм꣬ǿǿȥȻЩŵ˵ֱǰһ㣡ߣվǴԣĻǼɽɶˣüЩ˷ֹͣ
ʤɫ΢΢һ죬ȴҲûзȻ䣬˫ĿһɫȻȵʲôˣҳ
һȣ·һΪǹģҪԹܹȻһ̲ס룺ʵս飬ҵȷʤӰ
˷֣ģǿȥţϺ󣡡
类ѵнֹûаԥĸȥ
߽׽ľ磬ҲӵһΧǿߣһߣǶﻷϤգ֮䣬ǵӰѾǧ֮⣡
뿪һ˲䣬ȻգһʲôˣɽҰбҹɫº˸һսⱬ
ʤ·˱Ūþһ㶣漴˵ĵ׷һǿҵķŭ
ģȻСһˣˣ
üʵܲСһߣ˵ֱһֳ裡
ҶԸȥ׷ĸ·һڿնһʵĳָ棬ٺٹЦСӣүүҽ󣡽үүͽѵѵ㣬±ӱ
ʤŭôȥ׷ĸҲڵе󷨻ɣȴʱͬһ磬һӰֱֱ׷˹ȥ
汩һɤӵһ˲䣬ڴС½ϰ׼ͬʱ˫ۣȻһӦš
½΢΢üͷ˵ˣ
еͷʾģʵٲЩǣڿն˵ȥ
½Ͱ˽ڴƽ̨ıԵֻͬһ㣬Ʋʣ¸ȥ
ʤٶ̫죬ҹУʵӰͬһһ㣬ʧԭ֮һ̾ͳ֮⣡׷Ԩ֮ʱһӰͬһֻԳһ㣬˳ǼֱͱϷٵ
ļĹˮʤзһͷ˾ȻϷɣǿһйŹ֣
ΪɽɱԵҩû˻ɵΪҩʤţһȣͬʱбǱߵһ
ǵɫĽգۼ͵˵ǰȴǸˣһ壬ˮȥ
ʱʤĽɽ֮ϣȵǣɽȴͬţ뺣һ㣡Ϣ
󷨷ס£ĻдԲǿߣһͿԽº䣬ʱɵķݱ˼һˣǾͲǶ˵ˣ
ʤдŭҪȥ׷ˣû뵽һûץҪ˾ˣʤԺҲ治ٻˡ
ЦĿǼˮˣʤȻһһͬһѸٽͷѾմˮɽɵȻһָ˵


İʮ ɱ
ס֣
ߵĿУƲ㣬ʤһŭĺ
ʤɫ䣬һüģ߽׽񾳽ҽжûзһ㱻նɱ
ʱ򣬽糷ɽɵͨһѸʧڹεС
ʤ΢΢˿жͬʱɽɵľ̶Ҳһȫµʶոն߾˲ٵվںϿգˡһ뷢԰׵ߣϵĲǿʤûнǸˣʤ΢΢һһ䡣
У
û뵽ԼϣöԷɱԼһˣӿһķŭѾõ֮ŭٴеѪһ΢Ĳ
ɱҵˣ
ез
û뵽УȻ棡ʤзһ̾еĻҪᣬɱģ֪Ϊʲô

иûиʤ˵ĻᣬѪһǿƣٶȼʤն
ǽƿһžĺХһɽʤ죡
úã
ʤһȣҲս⣬нǿĽӭеĽն˹ȥ
ž
ཻ֮䣬һΪ죡ҹգϵ޴ĻɽɵĴƽ̨֮ϣȫɽҲ룬Ŀ
ֻһͷҾҪԶֻһĻľʦҲҪͣҪ룡ҽɽԸʶ֮ˣ
ϳ˽սĻᣬûκͣˮȥոۿǸˮһ;
ⲻǰΪһҽߵļ֣ҲУɽɵļ֣
кʤ˽ཻ֮ѸٵĶ̱ӣžһӵĴϻصɽС

̶죬˵ӸȥݵһӴ˶ԶԷʵһµ˽⡣
ٶȺʤԺУоԷҪȵԲҪʤҲǼ׵顣
ʤľѣдʵˣǸոշʥżˣȥ̵İɣҪôͲУҪôǴ󣡴˽ģô˶ʱӵʵ
ʤţʵˣУǵĻ㲻úҴˣ㲻ҵĶ֣ȻɱЩ£Ҳֻʱ⣡ֵףҪûУɴҷҺˣĻ㽫֣֮
Цⲻ㷽ҵĻң
ɱҵˣʲô˵ģˣɱңǾɣ
˵ţһеѪٴγʤ˹֮ûж÷ҪΪһƾеĶ֣֮£ʵ̫ˣвŹԼĻġ
ͬʤҲͬͷʲôоûʹóҲ뽫˵ȫǱȻ֮Լ
˵ˣһߣⷽ棬Ƿӣ
ǲðգôͻƣ
ʤҲ˵֪˶ɣȻ֪ӵʵһʤѾȷ
첻ɱձسĸ󻼣
뵽⣬ʤ콫ȫе˫֮䣬һֳֽͬʱǾĽĿϾӣٶȡʹõ쾡£
һֻֻϺǿҵ
ߣˡ
ͷ쾳ߣȻҲܷ߷ȫ£
ʥķȻڳʼ׶Σһ㲻ɷϣǵǻģ
ʤԼûʶ棬˺ܶһ˿Ϊϡٵǵ
νؼһԼĸ
ÿ˶ԼĵһֱΪġ
ԣʤҪսɫһ䣬ԥϺȻðһǿҵĽɫâǴ۵Ĺâʤ΢΢һ㶡漴ͼһս״е
ʤ쾪һսף
Ҳһ㶣벻ʥ棬һչֱԼȫľ¹Ȼͱ˸˳
ʤ쿴дս֮ӶЩ죬п׵ĸоۺͼʡ
ʤУ벻㻹˺ö˵Ҳסˣս׾ҵ
׳ա
ɫƽ˵һ䣬ͼһֻ׼ľ޶Ϣĳʤͷƾճһ㣬ʤ
ͬʱоŰپʮŰѺ̽˷ɻħʤ£źˮ˻ʤ·ȫ
ʤȻ£ôû˵ЩʽıһȣһǿҵΧγһ
ʱϧԼΪʤ쵱ȻٴμԼЧķ
ʹʥƬЩͬնʤΪЩض䷲ʱȴȻоǾ޴ޱȵĶ棬һ
һɫâʤͷڴޱȵЦɱߣԭҲԵõУϲָоˣ
ʤûɢеĹ쵽ʱ˽⣬˷һĺ̽γһŽȴҲסʤȫͻΧ
߾ˣ湦ֱתΪ߽ĳ̶ֳѾߣԼ¶֪ˡ
䣡
ǱʮѺ̽ȻըǹɾҵʤȥĲΪ֮һͣ
ʱʤһ̴ٶұĶϺȡ
𣡡
һΪ޵ĺɫâһɻݺݳ˹ʤ쾪Уһŭ
ȫнϣŭ
ƣ
أ
һɾ޴󵽷·Ҫ˺ѵʤǰըʤһ˲ȫλÿѪµ䣬ƯںϵɻħҹɫУͬһֻ޴Ȼµʤ죡
ʤ治һţʥģΣͷܼǵſֲĴӼΪѸٵɭһƽеȥ
һжڵʯ֮䣬쵽˼Ӧʤʵ֮һһ亹ĻᶼûУֻһͷϽܣ
Ȼȴᣬ̺нм֮ԴľΪڻжظһֻؽԼ

ʤۿ˷޲һ̺޾ɬĽޱȿĽɱԼϣһǰľ̽к
ŵǱ߸½׵·һ½ûһһ̺֮ͬ


İʮ еķ
߾ˣϸ˵ѾЩߵķ룬Ȼûйͬڳڵһ˿ȻܼΪϸСôһ㣬Ⲣ˿ǵʽ츲صıʱ仯
쾳ߣ֮ҲߵĶ֣ڴˣȻ㹻ʱ䣬ָս˵ȻʺϣΪһˣͬʱΧһ˵ҲͼʮܹеҲʮٶ࡭ŪԼˡ
½·ԭƾУ̸˭һЩҲҿ½·ж·÷ĻԲ·мߵĶ֡
е⣬ߵʵӦýڷںͺ֮䣡ǾܲôĵĹȷʵʵʵתɵ
жԼһģȴҲĹ͡
ʵжϳΪʤ죬˵ܽܣҪɱҲû̫ܡɾڣʤ֮ǰ˽УǺ߶ս֮ǰУݴϵУ
ʱУʵȻû̫ЩȴѾӱ൱޴ı仯
ԣʤԿͳԿϣ
ӳһѿֲĹ⵽̺ؼ޾ĽܲͲǳˣ
ʤ·ԭʵ㣬Ǵ˳ޱȣ񲻶ս
ԣ½⾪һ·Ŀѵŭһþȫὣӭȥ
䣡
ɼΪǿԺ䵽һ𣬿зһıըâ˾ҵŤ
½ȫһ·ǲִӭСʵ൱ˣһ֮ʤ֣
·ֱ۷ĹȫλѪ磬ȴҲͷͬһʧҹյС
½ԥһ£Ҳ˵˵ĵɽƣ룬ǸǱߣȴϻﱧһˣվеߣϵǹŭ½Զܸоõ
һֱʶ쿪ʼ½ΪһȽº͵ˣһͷӵĸоеϣǶо̫˵ĳ
Щˣ뷨Ǿֹϲãжز𣬾ö֮Ҳû˵Ǹˡ
еʱ½ﶼ룬ɾͲҵ˶ͬ˸룿־Լ뷨ЩЦǸʵˣ㲻ûɣ˵ɾͲҵǡȽ˾ͽ£Ҳҿ˺ڡ
ǵˡ
½߹һ۰ϵı飬֪Ѿûˣʱ˷׷׸Ϲ濴Уһ˵Բ𡣡
ҡҡͷȻһ˫۾Щ죬½Ȼʵϣ˵ǲ˽磬ʥǴ˵е磬һġΪ
½üͷ΢΢һ壬ظеĻΪ⻰˭˵ģ˵Ŀ̫ˣ㲻̫ѹ䱾ˣʥΣΣ˻ű壬֣û˻ţƺҲû塣
ʱһȥڵϣȻ˵͵ܣ飬ֻ˵Ǹ⣬һɣ˾ͽ壬Ҳѱᷢģԣ㲻Ҫ̫ˣ
̧ͷҹգ·һɱ˵ţȻ˵֪ϣһΣ˵⻰ʱеΪɭȻϺ½鲻Խĸоһӱ
ѲɽˣΪȥֵܸеݣУȴǽסһů⡣
飬Ҫÿȥظһ飬ʱֻҪһ仰һ񡣾Ϊ֮Ч
ʱ侲һ֣Ȼ˵ʬȥᣬȫΪĬҪ֪ûܱǣе΢΢Щʣ˵ⷬȫǷԷθٻ¶ʱ򣬽ӵ˽ʱѾѾʥʱǸֵ֪ͷĳѾͷ뱣ˣһǰıĪڴˡ
ûпǰ񣬵һˣδĳɾͣһеһУűԼնɱʤһͻΪɻң׳ɿգ
еģȻֺʹĸо
¶һĨУҪǰ½ֹסҪɵķչҲкô
˼棬Щ½ϵ˼Ｚɵķչкô
һ֮ҹϣܶ˾֪ҹ̽ǵأȻɱһֵܵ飬һ˶оޱȽޣΪɱֵˣͱնɱˣ
˵ӵг߾ʵ
ϢͷһӰЩ൱Ĺ裬նɱ߾ߣҲҪмϵʵ
ԣһˣʣµ˵û̫Ŀֻš
£еڶԼȥˣҶˣ˵˵ΪԼûбǵʱɽɡˣ
ʥ棬ߵϸʤ˽磡
ʵ֯ͨ˵û˻¹򡣵˵֮ⷬʣµٶˣһƬ˵жֻһͷǱǡ
Լʵã˼Ҷ֣ѵҪȥеΣ˵оһʹıʾΪԼӦ˰ģֵܾͲˡ
ұ⻹õȥ
˶оѪӿǸȥ˵ǰû˵ЩĿ£ţܹԼ˵۾һƬ
վ˵ĵһΣϣҲһΣ
еĻһһ䣬ͷϣǴˣԴΪ裬ҪΪԷӵߵʵ;ǾӦðܣӦ£ߵʤģҶԴûʲôҪ󣬾ϣܹΪ޲ߣľʯһᱣ֤ӦǵȴֻһΣǲ뱻˿壬ɱ¾ôΨһİ취ǣǿ
ǿٶˣһĵ׵ŭֱ
ϰ׺½̲סȾɤӺһ˴˿Է첱Ӵֵģ̲סһٴΰĿͶȥ˾ϹСûκԣУȴѼᶨһЩ顣
˵ɽӵɽɵǰǣ˽״̬Ļôʤ·ˣ˷𾪡ŭ𺳵ĸԴ
·˵صڣЩڿջķ쾳һʧɫûһ׼û߾ľǿ߾ȻҲܣ
ô˵ЩţϾʥ滹вĴԲǿߣûбȴԲǿģ˭Ҳ֪ڣ£ûǿ߰
ʤЩѾ˹Σе˽⣬ѾܹһУ
кŷ֮ĶԹҲ˽Ĳ٣Ȼڸոչȥõݴϳ˷ͷ˽Լ
Щǿɣ飬Ǹмһ˵ģ
ʥÿ콨ˣҲһЩǱ˽ǲģܹж٣
ĶˣҲͲΪˡ
ɡ¿·˵ÿҪ˵ģЩڷҲǾӢߵˣ׻ֽš
·ǿʹҹ˸ΪصĵطһˣһߵŷԮĵ
ϧǣǻûеҵԮȴȵһȺƻǿߣ
ԭڵڶ콫ȥ֮󣬾ʹ½Ͱǣ½ʮֿ϶Լ˵һƼأڶʱڣǲܷӳκʵģ
⸽Բֻôһǣ۴Ӹ˵ǶõģҪ˵Ļֻѡڣ
ϣҽҩ˾ͽڵ
Ҫ̽ǵϢҪ̫ʱ䣡
ͬʱȥݻҼӢӢֻǿƬ̣ʹӦУֻһв˵µ˵Ĳ룡
ӢûгûҪжһ㵤ҩ֮ҪֳûٵĪ˵ӢҲȥΪһСУֱֵ̫ˡ
ͬΪмҲ·ң˵֮仹ԭӢԷҰ쵽ʹΪ㷢һʯûɽɵĴڣҲֲ㷽ռУ
ȻӢܹô̵ʱҵһʯеʮĽ
ǿߣЩչصĳϣƽҪһ涼ʮѣ˵ȥɱˡ
֪е֮ЩǸܸӣҪӢʵʦļֵ
ң߾ĳϣк½һˡ
û֪Һң飬вֵ÷зġ
ҹǣ˳ŵıԵһƬͨסլסģȫͨˣһ似ģ߼ߣƽظע
ȻһƬ£һȴûʲôֱ
ǰ϶ùϵ¾ңҲ֪Ĳ鵽Ⱥ˵ŵ㡣
·һ춼ַĸовϵţΪʲôЩԮڻûˣԼͿ˳µ뿪ǣ뿪ĵط
֪ΪΣֲõԤУʤеУп϶ưոݣ
ΪʲôԤУ·Լ˵ʤǰĲҽУҪƵĸоɡ
ʮ쾳ߣΧһûУ·ڴϣʮѹ֣һܵĸо
·Ƥϵţܹﵽмߵľ磬֤ĳЩ沢ĵ˲ݡ
Ȼ䣬·˫Ŀһ˵һ䣺ˡ
δ䣬͸оһɾ޴Ȼ佫ͷķǸʮ쾳ߣ̧ͷǿգϡﻩһŷӦץзȥ
߾ĳϣн˸ûзκεϢʯ֮䣬ʮ쾳ȫŵĿ⣬죬ȴһ仰Ҳ˵ʺһߣ
Ȼڱ˴˾УǵȻ
Ѫ쭶
һУһһ֮䣡
ҳϾһ΢飬к½˵ͷӵʧȥ
ҲһƬ𺳣߾ߣնɱʮ쾳ߣȻͬвһ㣬ʮҵˣȻûܸ˼ɡ
ʲôʱԼߣҲǿţҲŲһмӵôۺĵ̣ЩֻԼԵɺϣ˷һֲⷽɳǿߣԼǲǾֻܹ󷨵Уˣ
һ뵽⣬бŭȻ˫۶û˷ǵˡ
½ʱѾȥ·ס
£·У߶µ˵㣬У
ۿ·һĮȻ˵㻹ʲô˵ģ
裬ɲԲҪɱңҡҲǷһ££֪ĶһΣ·΢΢Щ͵˵ţһ˫۴Ρ
üëʵ֪Щʲô˵ģֵֵˣ
ֵ϶ֵ
·æ˵ƺЩḡˣһ࣬˵ѾˣûзǾɱңҲûʲô˼ǣһҿ԰֪һ飬ȫǣ
˵˵ɡ
ȴӦɱң·ɶƺûɱ˼ϽûԼ
ûʸģ
һ䣬˵
ðɣ˭䵽ˡ·ͷȻ̧𣬿˵ɣҰ֪飬ȫ˵һ飬ҷģ뿪ǣΪУڸκ£ȡǲɱң𣿡
֣Ѿ·˵뷽ңҲΪӵһõۣȻǲֵõģȻûʲôĿԣҵСʱӵɱҵʵǲɵűġ
пһ½˵˾ȻһߵڶûУ̸ʲôвֵǮһЩ鱨Ҳֵá
Ȼ΢΢ͷ˵ðɣҴӦɱ㡣
·һŸоԼ󱳶Ѿʪ͸ˣ˸ѹ̫̫ˣȻһҪ뿪ĵطӴ֮Զ߸߷ɣǲܴȥˣӦò
Ҵ˿̣ѾɳмͻǣڳңȫˣϵͷûˣӦò̷ˡʵ£µģǷұĽң
·˼Ȼ˵Ϊʵɲ⣬㣬ɵĽɽ٣ӦúǽҪ˵ģǹڽٵһܣ£ҲΪʲôôܹ꣬һֱڽңȴûб̵Ҫԭ򣡡


İʮ ҵԮ
Ŷ
е۾һЩĿ·Щ˵ɲҪ˵˵ƭң
·ЦѾɱȨУĸҺƭǣǷǳʵģڲ֪ٴǰõһʮ棬һٸ˿һӣÿ˴õĶҲֵͬǣ·𻹻ѡƵģ˿ܵõôʮǰһˣŴɨǷĻᣬ͵͵װĺӿһۣȻͷˡ
΢΢һüͷ˵˵صģ
·Ͻ˵ΪǼүһĸȻôĴ󣬵ΪǸСһ𳤴󣬼ҲûгͷҲˣͰһԺߡ
Ҽǵúʱ˱˵Լӵ˸ĪʵܹƱ˼άֻȻûţȻҲû˻ʵ飬ٺһνҵĶүƱ棬˵ӣǾȥһ棬ʱ˶ýү⣬ҶôġûãʧˣȻֹһЩ꣬ʹҴٵ飬дٱŮ˳Ϣ
·˵⣬̧ͷУ˵Ȼҿ϶߼һбȻϵţӦЩϵģҴǼ֮ҸоүȻԽһǰһ𾴣ȴЩԶĸоѰԴʵǷҼҪ뽯ҵһסүһξƺ˵˵Ҵˣ䣬ƺЩǣºͷ޹أʲôأ
·˵ţȻ۾Ȼ˵ˣˣ
һüǳú˵
·¶ȻıΪʲôү˵ͷ˵֮˴ĸǰԭΪ󻼣Ҵٵ飬һǷҵǸģһǣ
Уʱ·˵һǲΪӦɽгһգһҪΪϴˢԩ»ָɽزع齯ңûйϵ
·ж˵Щ鱨ֽҺܶгүм飬˵˳
ԭ㰵ʾ½ɱʵڶû˰ƢһתȻһ뷨ϸ˵˸ɽҲû֮ɱɽӵʤ죬ԷɽгǷңǸˡ
һ룬˵ڣ·ߣһڶɽһһҩҩӵо綾ÿʮ꣬ȡһνҩĻؽȫöһǧûĵĻҽΪ⿪ʱԱ㣡
㣬㲻ã·ɫǵͨ죬ڴϣָƿڴһΪǸӢۣسŵȴû뵽ҲǸ۲۵Сˣ
Ǳߵ½Ŀ·ֻҪһ£·ͻ׷ּҡ
УŵЦ⡣ӢۣҴûҪӢۣ
ңûеѡ𣿡·һ֮󣬿½ȻЩŭ˸һƣ̫ԩˣȻˣĪӦǣίߣһָʵ֮㣡綾ҩΪģͿ·үүˣҲŲ£ϣôĵҩͲһǿˣ
û˵ֻǾĿ··һε˵ðɺðɣˣҴӦǣһ㣬ԷҵĽҪرܣô˵ЩҲңȻѾǣͲˣ
еͷ˵սҲܳ㰡ˣûһͱá޵һ߾磬ʵ½ĸ֣еƽһЩ
½·˵˾䣺ãǺңƺ֮ս㽣£Ҳ㱾ˡ
·½˵ҵ뷨ȻˡȴϣٺЦӽԺ󣬴Ҿһˣ˵ʲôһдû⣬˺
½һαļһ˵ҲеѡɱȷʵûЧãȻС£ͬˣвͬ÷㲻ָе¶ޱȣηġ
к½·Ͱϻ֮󣬻صɽɣȥ֮󣬵һʱƳһöҩʵʵĶ
Ҳ磬˷סлöҩ֮⣬Ƶĵһöжҩ
Ϊʦĵ׼ͺñͨмҽߣѧģβ˵ҽɷϵģͬɱ֮û˻ϣһҽҪˣܻͨ˶İ취
ÿҵĵ׼͵ޣʦǾܹƳжĵҩҲȥƣΪ̫ŭˡ
·ˣвòԷһԼĻͿ̸κҳ϶ȿԣͶж˵κε
УҲ粻Ǹմ紩Խ˼ܴߣе֮Ѿ֪ĳ
еõ½ͽɽ˵ͬһʵǿ˿ԼУȷ
ͬʱдȥɽɵЩˣԼǱԼնɱǸ˵ͬûɶʶһӽԺ˾˵ĹͬĿ꣡ԳԽΪĿ
·֪аԼŪĿģӽԺͳһŬϽĶңϽĶԳΪġ
Ҳֻܽˣ˭ûп׳־أ
ƽⳡɱûע˭ܿǱĳɱЩ˵ϣҲκı־ȻڵȻҲͲȥ¡
ɳֵ飬ҲûдȥʵΪ·̫ͻȻҲ̫졣գ֮䣬ټЩϣָƣҪ˷ֵߵһѵ顣
ˣһھӢǣȻһƬˮûз
֮߰󣬵ȵЩԮĸǵʱ򣬸ʤѾȫʧȥϵʱǵҲ綼һֲõԤС
ЩˣǷĵƣͬ·ְ·ͶģҲͬʤֳԼġ
ǣȫǷˣԷ겻καѵĿܣȻǼҲûȨһɳ˸߾ĸ֣£ЩԼ֮󣬲Ŷ
ЩڷҵλȻȫӵгϵͷΣ
Ҳ·ΪʲôԷûʲôеҪԭ򣬾ΪշԣҲ൱ʵڷңҲǸ߼¶ѣԶҲûпܳΪϣΪĺġ
ηңһʮˣа˸ǳͷΣߵģӵм۷ʵ͵ģǳߡ񼶱ˣרŸ̺˵ģ
ɼ˸ϵųͼӣִֻܵ߶˸̺š
˵УΪ׵ģǷҴϷɽΪҼ̫үүǷҺʵеĸ֣
еһڶģζûһӵи߼۷徳磬ǷҵڣһҲոͻƵ߼ߣڶڱչأǷ֣֮ǾԲֵġ
Ϸɽ侲´ӲҸäĿԣĴ֮£֪µķˣȫΪġ
֮ǰԷɽΣҲҪˣѽɽҲɱˣˣɱǾƾˣзչȥȻѾΪˣǾһӴˡңʯԿΪ֮Ϊ֧ﶮþʯ˻ȥ˵൱޴󣬺пݹ޴ޱȵɽ壡
Ƕô˵һʲƸ˵мļʥЩҲ޷ܾջɣ
ɽҹһҼΪݻù֮ڣһҶϵ꣡
ˣǲʲôۼԽָ߼ĵطԽǻᱣ˵˽κй֣̼ܵҵãһԵĴ
ټΪɽɵҩĻ𱬣ǵĴȥˣû˻Щסùݵǡ
ɽ侲˵Ϊʤ·ǣѾ⣬ԷҲģҪǿϺܶ࣡
߳ϷǷɽ׵ܵܣһɾ޵ӵܣͬҲмߵʵƢȴҪ𱬵öࡣ˴ϵĻӹ˵ڻʲô˵ģŵģǵҪôе£Բ̫ûôǿʵԣ˵ǰ˸ֱǺɱȥƣھԵʵǰҲһ㣡
ɽ΢΢ü˵ʵҲӵնɱʤ·Ⱥ˵ʵأһЩʵҲвɣţɽǷһĨЦЩҵĴˡ
ȻˣҾǿҵʵ


İٰʮ 
ɽСĽǵݼΪݻԸһɱţĸо
ӵ󷨣ɽҲûô̫ϣţڰ߾ǿǰһСɽɻ֧ŵס
ǿߣţ
ͨ˵һûŵˣɲ˾ǿߡźԸ֮䣬ȴҲֻһ֮
˵ɽСĽϾʤ·ʧ٣Щ쾳ľӢҲûѶɽȴţɽӵʤǵʵ
ʵϣµһ㶼ûʹڣˣĵ͹󷨵
˵Ҳѹ֣ԭƲ˽磬˽ˣںܶʥǿߵУһȺϣԣ˽żмʵǿߣҲǼֻ˵ϰˣᱻǷС
ɳô༸ꡢǧ궼ϼһ˵̫У˵ǿľʯ
еһ˻ص֮к½վǸ̨ԵѾǽ棬ٲˮϴУʪˮһֿɽĸо
½޾ԨһĨǣȻѾ֪еʮڷҼһڳǿߣ½ﻹ˵ĵǡ˵ǵԮĻǶȻԹ۵ġӪǵĵҩǷ飬ͷϣҲǼһ¡
еͷǷһĨЦݣ˵ңı󶼺ܸӣ˵ʵҲǵĵƶ¶ǵУʤϣڱϣϣң˵һȺ߾ǿߣǡеһĨȻǸԲҲҪ⣡
仰һѼΪ˳Ų񷣬ֱֱĴ½һ˫Ŀʱž⣬ƵĿУ˼ļ˵˿̵̫ۣУ·ߴе󣬷·һģĹӰǹӰУ̺޾ذ壡
½Ҫ¶ĤݵĸоϲҪץŹӰУ·һ˺֮ܶǰ׵ذ壬ȴ֡·ץסˣʵϸ룬ȴʲôûץסĸо
½޲ʱͣһ̣ײЩ塣ڣҲһֻҪܹһֱߣһգԼȻܹǴԲУ
еϧǣбŹӰͳ˶̶˲ʧ½û׷ʲôΪոһ˲õģҪȹȥ궼࣡Ѿ㹻һʱˡ
пһ½Ҳ΢΢ЩԾܹ½־ˣûһǼ򵥽ɫֻҪһᣬͬҲһɳ죡
ţ΢Ц½ϣչȥɡ
УôУ
½Ȼܾеǰôܹȥչ½ʲôˣ˵ţϾȻЩŭɫ
вΪЦ½ϸոУȻҲ֪ʱչѵʱǴˣ´ٽ״̬ɾͷǳˡǺǣĻҶΪ½ϸеźĺˣҼȻ˵û⣬һû⣡½ϲ֮գ׼㿴һµɽɣ
½ɲȻʮȥչأһոմǸܵĶΪһˣҲԼʱ˽ȥչء˵˿϶½˼ֻ
мЦȰôԼǰ;Цأѵң
½ڵͷȻ˵Ǻã½޳ôһأһҪסǷ½һս´Σ½һҪȷ٣
ЦŵͷǺã´Σͷһ½󽫾
½ҲǹЦ̶̼仰䣬ֶĸоӿͷľ磬½鲻ԽҪ쳤ХĸоȴţһͷԼľ棬չ״̬
΢ЦĿ½ȥչأȻɽ棬˽ȫźãʵϣҲԼˣԼķҪţ
һУ̧ͷ񷣬Ŀ·ԽʱգԼʦΡԴĴɽɽɰ˰ɽķ͵֡
૵ʦͽɽ˼Ҷ䣡
˵ţеĿ⽥ʵ۾ԶգһվڿУҹɫˮҹ紵棬΢죬´ƽ̨ϣȻʲôˣ޷˺ֺ
ңԶҹգȻ䴫ɼΪµѹѹ·ƾһ㣡ɽ޼ɵѹȹ
ԷûнûнɽɷУ
еޱϲһХƽХҹյۻƳ·ǱͶʯӵĺ棬ʼǲȻеХΪһ壡
ԶͬʱߣǸʯͷҽ棬ʱеХѹ˹ȥ
վڰУﵭ³֣ɵơ
ϱǸߣⱲǸ壬ϲˣȺӵЦŭЩĽҲûȥ¡
֣õʥ棬͸һȺ߾ĳ֣𺳣޷ġ
ԷɽΪ׵İ˸߾ĳ֣վеǰĿɿڴǶӢˣЩţǻǴĿ˵ģ
Щ˼ǧ꣬ϼһļǲã˭ݹǡδй
㣬˭
ɽֵָУһɼǿѹͬһϯ
ƿСͷҡˣɽУ޾ķŭҵĴϣǧ궼¶һڣⷽ£ĸҲɽģĪ˵ңǳҡ㣬˵˾ͽ£ɽҲһͿĽϣ
еϴһϷʣȻоԭǼͦˬ飡ѹȺֱɵĺǸ˻Ƿŭϲ໰ȥмǵûƺ˵һ仰Ǿ仰ô˵ţƺǣҪͼȥɵӽΪһˮƽߣȻ÷ḻľȥ㣡
ǰȺ׳գ
ţӭŷɽɽһѹЩѵ˵ġ˵أ϶ǸɵƣȺˣǣ
˵ţӻͳһԨȻһ﷢һɫâ·𻹴ż˷ܵĴЦһ㣡
ɽԵĸоЩԣŭȰһɱˣ
ŷɽ仰ĵܷܵһҳϱһ㳯з˹ȥ
ӳ֮ӹʧڿУǴδ֡


İٰʮһ һ
ƣžһ䵽֮ϣһ˲䣬ʮ﷽ԲķȻһ䣡
еķɽгȻĸо·һؼľ˲γɣңЩŰΧм䣡
Ǿ񣬸оǰеľΪ֮һ䣬ƻ
£ⶼǻ󣡵СҲסҵȣ
ɽСϷˣҵȣҪƽⵯ֮أ
شģֻƽ磬ӿһ˲䡣ɽоշȣǳͬħһĻصļ䣬ټųڽ
ɽŭһһ䣬һȵŸոǿɽɵĽķ򣬺˹ȥ
飡
ȻһżΪ۵ĹâȻ󷢳һȻ죬ţһͬǿŷɽȻϮ
ɽһʱҲ޷ԼǿޱȵĹû뵽һһȴһ
ɽǰ뵵ʵˮ޷۾ΧľɽǺЦһ˫УŭȻСССԻ󷨣ҲסôֻеͼߣŻ۾ȥɽ˵ţ۾ȻĸΧؼһоͬʱһǿڷɽΧγɣ
ȻޱȣȴǼΪģȻɵƣɽȻɵôᵽڻе󷨣ȷʵΪ棡
ΣôɽмţоûնɱԼʵ
㽫ԼһǧꡢһꡭΣˣԼһǧꡢһֻ꣡ҪҳԼߣôȻնɱ
ʵϣ뵽ֺ·֤ɽѾˣһͿ
߾ĳǿߣȻԷһëû˵˼Ҹɣ
ֻɽ־ߣһЩѿúܵȻɽ󷨣ȴţסԼ󷨣һҪĳпܵģǾʯĿһֱάȥͿ󷨽Լ˵ˣԼЩ˽ô
תС󷨣ָһ硣
Щ˲ʥǿߣûסۼҽļʶ֮Ǳ֮󣬸ûԳپŵɫһϥ£ǽ뾲״̬һ㣬ÿ˶ԼͬĽȡʱҪǰ͵ϮôһᷴЩǿ߸ס
ʱڸۺء
ȺߣôûɵˣʵվеǰƲ˵бĲ룬Ӧøеңϣǵ϶м򣬱Ļܲ˵ģ
˵ţȻٺЦ˵ո˵ʱ򣬺ưҴǰˣ뵱ݺʱ˾ոɧ˼ĶǸص񣡵βһȿȡ
쿴вƵ񣬸æ˵һ죬Ҳﵽ˵ľ磡ܿЩûм꣬Ǵﲻġ
ʱȻµʵˣȥʲôطܸܲҽ˵Ĺ£
ոջбȻͣвһĨȻҡͷ˵϶꣬˵ˡ
ȴܿ˵мΪжǰǿ̲סЩ˵ʲôһصĸأ
˸ƺֻһ˲飬תֱ²˵Щ£ҵǿԸ㽲ȥһطˣϵϢͬһ㣬ǿ˺ǿ˴һܣƺˡ
ƺЩΪӣȻ˵ҵı壬Ǹʱ򣬱˴Ǹطģ˵γڻ磬֮ϧǲûʲôԣңǺγɣСӣ˵ôֻ࣬㣬ؼܲҪǿҪߵ·кܳԡȰЩ˰ɣñ۾ۡ
з˷ۣȻ˵ЩܣǾԲ·ģƲ죬˵ΪɶôĵͻȻôܣ
ƤһӰγɵһ𲨶ƨ㲻ǿӵָܻʵңôҡ

ˣԲȥ죬ϥ£ʼ
ģţС̸ܳ˵أǸöã
ɽɵڽɽ˵Լ֮£ΧͻȻ仯û̫棬Ϊ֮ǰҲ֪óľ󷨣ĿΨһǱ
ԣɽﲢûзκβһƬ徲֮ء
磬ڣʱȴѾը˹һԣ÷з
֪˭ﴫΪнԹɳʵǿĶǰɽȴȫ棡
ɽɵЩҩȥЩԭдµģжԴԣһҹ֮䣬ԭͰ󵽼Щҩ۸񡭡ٷʮ
ˣлģŲҪ󹺵ģȻмеľ棡

ң֮ڣɫΪ棬һʮͨˣͬһûκʵͨˣϸܲκβƽ˵ƽ۷ȨķɫѾˮһ˫УҲȫǽŵɫ
˵˵ôģ¡ôֵڼݶ˽֪ˣ赭дʵ
һᣬŽĻشڣҶУѾ㹻ĸ߹ˣҡôϣ߸߾ĳǿߣʵûһټССɣҲǡҲʼδİ
ȻȻŷ˵ұչ֮ʱƺ̳м֮λӣҲ׿ڸ߹㣬ҪţݷԱʯкܶ࣡㿴Ϊʲôô塢ҲֻǿһʯܶʱδԴܹչǷҵĵûôۺҪģӵиԴӵи˲ţ㵨ӲСһξȻɳϣ֪иôִܹҷܹܵˣ
Ķͷ棬Ѿϸϸһ㺹飬һƬ˵⣬Ӧãᷢɣ
ô
۾ƺʲôȻ˾һ㣬˵ȥһˣȥǰ˸סһزӽԺ󣬲ΪУ
Ҫ粵䣬ȴֶϺȻһɾƣѹͨһһƬհף˵
ٴ̧ͷʱ棬Ѿһˣ
˿һѵĸоϣڵĴŴȴǰԹΪոͨˣǷеڶǿߣӵи߼߾ķ򶫣
ΪϢҲ֪˭ȥģ˵бۣдȥģܷ򲻵ѣǾԲ˵Ǹط־ʯ飡вͬڵĹ۵㡣˲ŹȻҪûԴĸ˲ſ
һһʯ𣿷¶һ˿мҲ˵һж󣬾˵ÿЩСÿֻṱ׳ã
ұҲһÿ궼Ͻľʯÿ۵ĸоȥ룬ԼҲǴһԱǲø˼ϽʯԼܵõ˵ģ
ֻηܵѹһܳеˣԶ񶾾ͶĶ棡
Ϊݺ׳һܹƸ߼ҩɣȴҪ串Ǵʲô⣿˶룬ҶȻҪɽ̲⵽ܾŻͻ
ĻΪʲôܳͻһȥ
Ϊɽɾһĵ𣿿𵱱˶ǰ׳ˣȻɽɽĵطȷʵƯ棬ҪҵƵĵطǸõģҲҲο㷽Զ֮⣬ƾʲôȥǵΧȥҰ
ԣ۴ĸ棬ϣûа취ȥͣǳԽͣķ
ҺãǷһǿߣɽ󷨵У
ȻһΪͷ˵ɽıԼƽǷڶڣ
뵽⣬Ȼһ亹ͬʱҲһɲɶֹŭ⣺˭Ϣ˵ǸСģСסҷҰ˴ϣ뵽⣬ŭ߳⣬ŹǸ֧ӵܣ˵˵˾أ֮һķ򶫶ȥˣ


İٰʮ һҲߣ
࣬Ѿв¶ʮɽɵΧ˾ͽ£ҲڴɽƷǰʾɽɵֺ֧͹ġϧǣ˵Ʒ壬ɽɱŵˣҲ̤벽
ıԵϴǾҵÿһ˴˶µĸоҿԼ
ﵽ߾ߣƽؼǰݴȲŻ˻ȣܵ˵Ծʥߣǽʥ쾳֣
ʵϣ쾳磬һ˵˼ͶˣǰҲŸĿġ
ɽɵÿμӴȾΪǷĽʦʮǵӣˣ½ҲͿʼˣȻȥμӾǣ˵У϶᲻ϵĲμӴȵġ
ݴ֮ԱӣҪһأǴͬһѪĻ˲ŵҡĸжǿĵ̣˲ŵ
Щǰ˴ģ붼쾳ߣǶؼЩĸ֪Ѿʮǿ󣬶ǰݳס߾ĳֵ󷨣һȥµ˼ûС
ʤվӢԣ۾ǰ뵵Ĵ˵нã֪棬ǷŰҵĳǿߣ
ߵҼҲ̲ס䣬ҿ£ɽɺҵĹϵѾǾ˽֪顣
Ӣ˿̣ȴҡҡͷȻ˵治֪£֪ģλһ࣡ϺʤԲŵӢЦûƭǵ˼ԭ֦ͬΪɽɵҩĳ֣ǽܵϵһʲô飬Ų˵
ϵ˵ͷӢĻʾţȻ˵һɣд˾٣
⻰һӢʤ΢΢һæϣӢʵ˻
΢΢ƲƲ죬˵һƨǷһͬ촷һ㣡Ҷʣ
ʤüͷʵǣԵɽɣʲôϵ
Ӣ˼Ȼ˵˵
ʤɴ۾ӢȻ䣬ҲӳȻ˵ˣҪҵԮǶȻûоܾĵһԭǷ飬ͱǷǵġѽôû뵽ҪȻ١ģ
ʤһʣǱ߲ԶЩ˷׷ײĿȴһûڵı顣
ϺٺЦ˰ɣ֣˭֪軵ĻڶأҲװŷӦģǶǴСһ𳤴ѣ˭˽˭ʾУ˼Ҳܣ˵ء֣
ӢҲֻܵͷȻ̾Ϣ벻벻ɣ˵
ϺʤȻ֪Ӣ̾ģǰһңΪҰæɱȺ쾳ķߡڿǲǵںֱӵһ˼˸߾ĳǿ߶ҶԸʮ쾳ģ
Ӣе꣬ЩǰΧ۵ˣȻһֻԶԶһӰӰͬչһ㣬ǰ˴Զľ룬ȵ˷ӦʱȴѾǰӹһͷ󷨵У
Ȼ뵣ȵ汩һŹâʧһգ
ۻ˰ɣոʲôȥˣһʵһĿֵʵ
Ǽһ˭𣿡һ˵Ŀɿڴ˵
ǷˣɶͶôԵһ˵
ڳˣûһ˵˭ʵȻģǸ˵ʵ϶Ҫǿ̫࣡
ˣ¡Ӣ̾һȻ˵ǻȥˣ£ʱǲˡ
ʤҲͷոճȥˣҲߵľ磬ȻеˣôӦǷˣֱ˵ĳȥģֻֽͣһǸɵӣ֪ֿ˵ɵӴҶôǿɵȴ
ڶ˸û󷨷УĿģ
Ǹڵڶ²⣬̫һ˿һѶûд洫ٽҲ޼¡
һͷˣȻǷ֮һķ򶫣ûиоĴּ̺޾ɱԽԽļŷҾٵȫôڷ˵ľоԼӵ֮ˣ
һУ͸ܵǹǿ·ĶʼȫֹʱǹҲͣͬʱֻħܹ־磬һĻħҲͲΪˡ
򶫳ɤӴкڣ෽ҷ򶫣ǰûж⣬ϣһ
ʵϣ󷨵еһ˲䣬λ۴о͸ӦĵԴʥѵ޵Ļᣬб˵ԼǷˣӹ󣬼ǰ˸߾ˣȫϥûбֳκμͻңЦһ£ҾͲţǵԶȥʱ򣬻ô
뵽⣬еڷ򶫵ĶԣȻ˵ǰ˸𣿡
һϲĻ漴һĨŭɫ˵ò
飿
ø߼߾ĳǿߣһһζɵС飿Ц򶫳˵ϵģǾڷϻ˵ûãôԱ㣡Ǿ˵ٿϲĺú̸һ̸
򶫸ոѾеĻ֪ԼЩʱûΣգĻ˵Ŀһ˵Լʬġ
Ŷ
еκĲһԵƲ˵һΪǵߣǰ˸ǿ㣬Ҳģ
бӵĿһ죬Ȼ˵˵ɡ
һƣԷҲͰˣΪԼǿǻҲ̫˵㣬һ㶼ǿߣ
ΪԼҵЩˣֻܽʱ˵˺Ҳ²⣬ʵҶ֪˵ףҷҲȣҷƺѾʮϣԹûбҪԽԽɣ
кȻЦһɺԣֱǺ˵˵Ϊ˵ӪĻû뵽ҲǷϻʲô㷽ҵУʲô֤֤£Ϊʵɽǿ󣬾ͿѪˣ
ᣬû˵˵ĪΪϷûг⣿
ޣ
վһȻЦĳ⣿־Ӹµ̬ȣΪǣΪվͰȫˣʲôʸ̸ʲôɸҳΪʲôҪģΪԼ˭
һ÷Ҳ޷ƽ̬ŭøˣΪ󷨣㻹ʲôѵͲ£ȥ󷨣ûκα֮ʱֻ׸ˡǸԼһ·ĺã
ȺҪĹͬһǿҼſҽ·ҳ϶ûУҪ䣬Ҫ̬ȣˣȴǳӲţҪɽţҵͳûֶΣ̤֮ͱһƬϱڲԫˣǻ˺ĵĸ䣿ǲᣡ㼱ĸ־Գ󷨵УΪĻһҳ󷨣ŹǣǰɣԼвǵɵղ˵ˣջû˵ذɣ˵㲻ٷϻˣбǾѽӵ㣡
ҡ
һŭһ˫Ȼ䳯һݺݵץ˹ȥΧЩ뵵ű򶫵ȫķѣָƻĵطͬпһ㣡һ˲䣬Ȼ¶ﱾò
Ҳֻǵʯ֮䣬գ۵ٶȶϺܶ࣬ǸռѷʱϣţޱǿƳŷǵصϯ
վͬһ󣬸ûκεֿŷŭϴŨŨĲмЩѹ͸ֹǰʮ׵ĵطͱסвϷҵıը죡
飡飡飡
ƶͬͷһ㣡
ǰҳϣͬһʱϬһ̧ͷȻ󼸺ͬʱģ󷨷ҵĹ
ಢûڲ̺ŵЩذ壡
ﶼΪģֻҪ͸󷨵еЩ壬󷨣Ҳգ֮䣡
ǵ뷨е綼źպĿǰʵѹסۣԲǾʯΪۣڽ磬󷨣Ƕɽڵĳǰǲƽ֮Ҳֻбķݣ
Ȼ⵽ǿߵĹжʱֳ־
Щ˶гĿΧڣϿշӿǹƣ˵һɫʯǸױ˽ܣ
翪ʼЩʥߣʼչ֮
ʮ﷽ԲķΧף
ֹЩ־壬鲻ԽĿʼȥͬʱЩ˵ĿУеͿ£ӡ
ɽɵפأǽذ
⼸пĿйͬһӡ
վʶǹЦ뵽޴ܱǿĹ͸ƵǴ˻ȥɱǿ֮һ
Щ˴˿ҲѾ֣ǵĹԽң󷨶ǵĹҲԽǿ󣡵󣬵ǿޱȵĹڴԼ
һʱ䣬ҵǱҿ󣬲Ѫɷ콣ɱڷ档ĻǿߣпѾУ
вԸԼɸظŪһ޳ңסЩǿߣԼʲôʱ򶼻һȺǿ
б⻹
һӦвϳֵĸֹһ侲˵УȥҲûκκôԷڵ巢ģ뿪Ӵ˷Ҳ鷳
شģֻǿĹ
һף÷򶫶սĸо˵˷Ļģ׵綼̺żǿ֮־磬ѾӽԲˣ֮൱ʶ
ǿҲʤ죡
⣬ʥߵĹʶ
ΪǴԲǿߣһҲȥͬأ֮٣ǰƻƣȫûоͷ
ٴ󣬴ùô
ֱʱвһɺڵģǼһ˿־ķŭ
УӳƱ׷ɱ򶫵ĻＫɭ˵
һҲߡ
ش򶫵ģƽûаζһ


İٰʮ ڵ
򶫴˿̣Ҳŭˣһ֣кȻһѱԼָԼһףǽʾȻںһƬĥ͹Ҳ֪µϴ񡣱ʣ⺮â䣬ͬˮһƽһһƥɫâˮк
򶫴ʱѾ˲ϣԼΪǷ˵ԼЩϣͨЩ죬ָоƺռ䣬ÿռͨͬʱȴָϵԣȫʩΪҲδ˵ЩԼҵˣ
ţ򶫱һбĽ棬Ե쳣ҫۣǽʮ׵ľͽչһ޴ѷ죬һΥ˵һЦȻӳѷȥ
ˣ
һ죬ţʹ򶫵һҽУײǴͬһӲ棬ҿΪӦΪݣȫͷűײͷѪ³
ʹǱⲻˣ򶫲аһնٴγһ⣬ûг嶯ϥʱ䣬Լȥ߰˸ʱٴ˫ۣȻһնȥ
һ⡣
ģ
λ漶˿Ҳ̲סԭǾȻһֻ󣡸Ͳ̫
û뵽Լ̺ؼһȻҲֻǻ󷨵ı㣬ֻǻˡ
ƴһͲȥˣ
ţĿ񣬿ʼ
ɽͷˣҲȫЩǱٴΰʵ֤󷨣ܹͻƵġ֮ƣֻһ취ˡ
ʵʱܹ߳⣬ָƺõĴҩЩ͵ǣȴû
еҩģĪѩдӽɽ֪ѩ˼֪Ҫ֤Լǽפյѩһʱ䣬ȥЩݸ߹Ůԣ
ңӻѧ֪ܶʶɽɵѾǴȥˣЩмɽʵͲֵһᣬܶСǶûнɽɷ
ýŷᣬλľһǿ裡
ָѵʱ򣬲侮ʯľѾǺˣűѩ̿İġû˯ѣ
ԣܴĸǶȥǣжûɣ
ʱ䣬лصƽ̨һΣһˣñչذ׼
Ҳ׻ȥˣʥ棬ܸԼļ˺һȵǾѹŵĻԼʲô޵ʲô棿
Ȼ¶ģЩһҪ˶ҳΪݵĳУҲϧ
Ǿ仰Լû󷨣ɽѾ̻ͬһ㣬ֻѤɲǷʧããʥǼ󣬶˼ǵǸԵҩ޳ʥɣ
ȻǿˣΪʲôͲԣ
еʶȻһŷһ߾ĳϾȻʱȱչص״̬
Ц۾һ˫Ǻ˸ȻҾһݴˣ
еȻʧԭصĿУ۴һֱȻԳ壬۾תţ°ͳ˼ıСϵɱڱǰŪһЩҾȻֲɱĽֱСˣɱȡˡ
Ǹȱչ״̬ĳϣһʱ丣飬˸ε⣬󷨵һˣؼ׳ʵôֻҪܹҵϵ㣬ӵƽ֮
Ǵγʼ͸ûö֮ʶΪ֮ˣ󷨵УԣʮַĵĽȱչ״̬Ҳ󷨵Խ̣ԽǾܹ֮˵棬ʱȻоԼһݰ㣬Ȼѣд󾪣ͬʱӿǿƣһ˫һ㶼ɽľ޴˳Ƽ
أ
һ޴죬ǹھ޴ޱȵؽϷҳö죬ſǸϮԼĶһޱȵĴ󶦣ɢɭϢ÷鲻Խһɿ־ͷ
Ǵ󶦱ôһ£ûбõɳȥһ֮ٴγ˹ĿǹɾĺХš
ͬʱоŰپʮŰѺıͬȺһ㣬ɽХľ򷽼ϣһīľɢѪȵζһƮƮƵķ
϶ʱӦӲϾĸоԵĸоЩ棬һ̺֮ɭɭɱֱսɨȻͬһ㣬ҵļҴȻףǾŰپʮŰѺ̽ĹֻѡӲӣ

һӵһ˲䣬߾ĳϻӳǧ
߾ߣͷɻľԿɵкܶ˸оû־˵һָһɱ˸ͲҪ̫ҵĹҲֻʹΪԴĹʽ
ǧնΧĲʼתҳһ˲䣬Ȼһǿţ
ΣǿķΣǿˣͳͳûã
һɺ׳־ڷⳤȻӭٴκĴ󶦣۵ϣŭӹ
˵Ǳģҳ㹻ţԼһȻܹĴ󶦸ɣңƬҲǲܣ
ǴԽԽҳϱһһӳ
ţؼȻһ䣡
ǶȻʧ
Ƕǲ˵ڶĺ̽ȫƾʧ
ҵĳϣһȻӳ·ȭ޻ϵĸоۿĵ棬Ŀ֮ȻȴŲȿգ޾Ԩһ㣡
ָо÷ϣһѪ
ڴʱߣԳһӰһһѱٶȿӰͳ㳤Ľݺݴ򷽼ϡ
ⷽҵĳϣʱʽȻϣعˣѾֻúȻŭһɣȻ͵Ϯ
漴ýնһˣ˫ĿѣȻĴ㣬Ҫǰһ汳ģ
кͷ֮ͨһ˶УҲɻΪʵ
ҳһȴǱеıеӼΪĻһ򣬶ⳤϵķһ
ŵ콣ڿгĽӰ֮˳ŷϵҼֱ̽ȥƿƤ⣬նϽǣԴ̴࣡
ҵĳ϶ĿԲʱ
ûŪ׵һ£ϣôϵͬһ˰ľ


İٰʮ ˳
ɱҳ֮дݵļԷĶҲӽָ棬Ȼһʧԭأһ̣۵УոһĵдԪ
ɱʤʱͬʤǸûԤϵеЩﾹȻǿ˳̶ȣҳϱ֮󣬶ĻΪУһֱڷУ֪µľһ൱ǿеܿ赭дʵȴľȫľ
һǰʱȥһʼļҷӦȻҲƽʱ䣬Щһûгɽɵͬûгܶ˶ڲ룬еӦס˵ͬʱҲԼסˣ
ĲΪǰ˴ֵ˵УӴĶҲаģҪȥʶ󷨵к֮ǣʥߣ׼һ֮󣬸϶ϵűˮݹ޽ţǷΣգͳ˰
ò˵ܱİ취Щԣ˶Ϊ˼ƿСЩŸпôҾûôİ취
취ǲǺܾöֻ֪֪˵Ӹһ󷨵УʧȻһξ֮󣬱ͣһֱ
ʱȥʱھЩԾһȺƴ벻ǣûԤеĺΣЩʱ͸оԾˣŻ˺˵ĸо϶ǲһġ
ȥʱĽʥϵı飬˾ûκκµı飬˵жЦ⡣Ҳ˵ʱȻʮã
£û˸ҽ󷨵ȥˣɽ󷨵غǿҲȥЩԭɽɣ˽ˣڶ
ʱ䣬ʥ˵ǵָһӼ䣬סЩ˵ֱֶĸоڼ尾
߾ߣȻĸ֪ԶԶͨˣЩҵȻΣⲢǸܵΣգ
ԤУƺͬѾȥ
ɽϥڵϣ֪ʱȥ˶ãڵתţԶĳ㣬˿̾ȻЩͬԼǾ仰
룬Լɵɽ̾ϢһȻ룺˵ҪòȡˣҪСκˣΪ㿴ˣˣ鷳
û鷳ͺˡ
ɽ۾ǰ뵵ţ൱ߵ츳棬˵ó
ʥﻹлĴڵģͨȻĻһЩ۷ЩķӵԻ˾ʥвû̫ģʵǿҲ𲻵ʲôãڸû˻ȥо
ֻУ˽ֶ꣬Σ˽ʱѾʥһЩȥעǱϾǱʥεᣬϰڸ߸ϵʥߣûаϡ
ɽǷһĨЦϾ񣬶첻ҩܸһεĻᣬԲѡ뿪壬ֵط
ɽ˿̻֪˸ҵĳ뵽У֮һķ򶫣ҲͬУ
УǧҵǰĻҡһʬΣ
ɽ˫ȭգһ˫У޵Ŀ⣡
û뵽һȣꡣ
ʥĵ߸ͷɽɵĹעѾзɽ񵤣ÿһŶֵǣ
ΪͷѾˣһʦĳ̶ȣ
Ϊˮ׼ʥݣʥ򣬶ƶңûܹԽ
ܶ˲²⣬лѾˣЩʵǿĳϸնɱ󷨣Ҳס˷Ⱥϡ
ǳһ޴ưͿп֪ǲ۽ȥ˸ʵǿ߾ĳϣҲû˰Ѷ
⣬Ǹ˭˵
ڻѾʵ˷ҶɽɷĹȻϣҲֻڱϻԸѹʵϺܶԭͷļ壬Ҳǻ˹ϵѾڰյ״̬
Բĳϣʼգûгǰ
ˣ²вûĺúõģɾ⼸һɽɵˣһѩŮ˵Ĵ£ʱĻ۳һЩɽɵĵҩЩҩݺܶʦķγɵʱ䲻꣡
Ҳ˵ҪôȺ˱ͻĵҩҪôͨ£ĻȻṩЩ˵ҩȥ
ҲһЩʸʦָЩ˺˵˵˵ҩγݸɿΪҩڿռָУҩͲᷢκθı䣡һǰƳĵҩڿռָ˾ǧŰپʮ꣬ȻóҲɵûκ
ز²Ϳˮ̣ʹе˷ĸо
ǵ壬ҲûκεҩԴԭΪЩҩȵ壬ѸٵĻص˴ǰ
Щԭ׼һĸشжԷǸ֮ǣΪнϵҾͷڹ꣬Ҳ类˲ȵϡˡ
֮ɽɸʥӰ죬Ⲣ£ʼתɽɵһЩˣҲ̲סȻȥ
ǼɽɣǺҵĴҵܹͷأû뵽ûþͱ˼ҹ֪ѩ֮⣬ûбɽɵϵǣˣЩ˾Լ˳Ӧ飡
⼸ʱ䣬ɽʵҲѾָľ磬гֹΣѵҩǷַȥ֮˾ʧ
ɽǰ̫ôԭ򣬺һ룬̲סаеĸɽ֮ǰȷЩߵĹͷˣݣʥĿⶼԼ˵Сϣʵʲô¡
ýŷǰĻᣬӸߵתΪ͵ʱƣܶ˻ὥɽС
ѩĴڣֿĳΧڣɽɵ٣ɽ˵ʱ򣬾ͻһе̵ǴСС
֮ǰЩ˼ȫϵĵȫɳȥǷҲѾԤϵľ棿
ɽµʱ򣬼˶һľֱ
ʵʵ˼꣬иƵĵҩǼ˵ģԣڲǰ˽񣬴ﵽľ磡һѾ޸˵绢
½⼸ʱֻعһΣûκΣգٴαչء
У⼸ʱȻնҵĳϣϣʼնɱģ߾ĳϣˣȫӵмߵʵ
ȫķϷÿɱһҪµʱ䣬ȫָʵͬʱֽŰսУеʵҲڷţ
ǰѾͻƵڣ
ְĿͶ򷽼ҵǸʣµ֮һɽϣ
˵ʵǿסʱѾ֪ǰϣⷽɽΪסԣа˵ڶλϡ
ɽʱòûκα仯һʵƺȵǿȻѪĸоԴˣϲǲΰ롣
Ϊÿָоٵʱ򣬻ϾǿҪͻƵԤף߼ߡԼҪΪҵ߼߾ˣ
ϧ
ɽǿѹָоҽȱչ״̬ȻĸоûдԷȷʵˣɽ⣬ǰУȻסһŭ
Сڿˣ
ɽȻһԹζģֿ̹ĵĺ⣡
ɫȻһƽ˵Ƕˣˡ
˵ʲô
ɽ͵ĵɴ۾ĿѵĿУΪǿҵƣһ޴ɽѹȶ
˵˵ɽҧгݵ˵
û˵Ӵָ棬ӳһѸʽıгж̣ʣȫǼƷƶɣ
ɽһѶ̽棬Ȼע˫Ѹˮܣܵģ㣬ûôǿʵһУǻþǻþ
Ѷ̽ɽǵǴԼٶǰ͵ܷܵһѰһѶ̽ûܹʲôƳɵģһѱֵҪѱɽΪԼֳǰѽø˵ܵܡѽϲȴĵס
һܿѽǵܷܵǰѣ
Ƿɽʵǿᣬһ˲䣬Ҳ̲סҵĸо
ʱкȻˣ
˷ڵУһ־ͼżΪǿҵ֮ѪĽϣž𻨣
һޱȵĽɽüģ
ͬʱеǾ覵ķҲƣֳ콣ͬһɽıģ
ŰپʮŰѺ̽ڿγһ޴״ΧƷɽ
ɽΣͷһɾƣ֮ͬбԽ漴һŻ彣⣬ͬһԭض
бͷȫգʱܿбͷӰӰȻͬһ㣡
ɽȴǸͲǻ󣬶Ϊٶ̫죬ĲӰ
ӡȻ˾磡
˭
ûȷɽл˼ŰپʮŰѺ̽γɵǶ޾ɱŷɽɱ
ɽŭһб˲̳򽣣ȫž޴ޱȵÿһɽõѣ
ƹƹҡ
һΪ̶Ľ
ͬʱΪɽĶĹУӿܲǹƣγһ޴״С´ƼΪˡ
кͷʱʼ˳ȦУ˷ٶȵļӿ죬ٶҲԽԽ졣
ֱɽʩչȫĽŰپʮŰѺ̽γɵɢƶʱһָɽеȻ˵

޴ޱȵؽ£ŷɽѹ
ɽбһ޴ޱȵŭȻһΪĽǶȣŵ漤ȥ
ָһָ
һźɫӭ
ɽۿžҪײ֮ϣΣͷкȻһѾ޴ĳǹǹǹ͵ϣ޴ĹԣȻٴ˧ɳȥźɫͬһֻŴ͵ĶħǸ˳ǹ˲仯һ뵽С
䵽еķɽбѾһϰ׳ĻɫǽףȻûһ黯󣬶ұֱеֱ̹ﻹŭСӣǿң³ֻС
һֻڵʯ֮䣬쵽ӦضûУվҲƺɵһ㣬ڷɽЦУǵ̴Լ塣
ɽЦһ룬Цݱ㽩ϣֻеٴλߣɢ˿У
ܣ
ɽĺзˣһʵ壬ôȻҲɻѵٶȿ쵽˾磿ãӣ
ɽȻоһǿޱȵĽסԼ壡ǻѰָЦĸоԽʥӵеĽԸһΪ߼ߵĳǿߣͯľ˶ս
ȴֻһƬĸоԷѡʱͻ̫ˣѵȻκεľٶ
·ֻҪһǽͻ˲Խռ䣬̴λ棬նɱ
Ȼ󣬷ɽĿţſֲĺɫӵϣƮƮƵķ޼ɵľԼ
ɽҲܲסȭɻħȻȥ
һɼǿ˳ŷɽȭͷγһ޴ķ籩ɻħм䲿λ߸߶Ȼһ紵ߵķݣ˳ȥ
ŰپʮŰѺ̽ٴγ״ĽһȦȦһ㣬ķɿתţγһµĽɱ
ɽȫ
䣡
飡
ž
Ǿ޴ޱȵǻһֺ̽棬Ȼ졣ţ޴ıըǷɽ޴ޱȵɷ
ţдһϡﻩǺ̽һ㣬ȥɽȴûа˷ܵɫµĹâһбһһ쫷ǿĽȥ
סǹɽ⣬һ˲䣬Ȼʧһգ
ɽûظĸоӾ裬ִͷĸоȻ䣬͸обıǽ⾹ȻָԼ
ͬʱһǿ޷ľɽһĳŷɽΧӿ̶ȣͬХ
ͬʱдһ
ƣ
ɽͷʹѵĸоֻҲ־޴Ļþǰһȫֱ˵ĸоⳡҲʶĸо
òõʱзе콣ݺնڷɽ棡
ɽһĲҽУһݺݴз棬еķһͣɽ̶һ˲䣬зʺ࣡
еķڱһʱӾûܵκ˺һˣͬʱһʩչһ
𣡡
еƽд޾ɭ
ǰȫһûκεĽڣһɽ޿ɱܣ
ǰѷѪ̴Ĳ
һתɽǿŴͷ­ʬ䳾
ڴͬʱеķͱһƺߣɫ԰ףˣͬҲܵ޴Ӱ죡
Էڵľ磬ַնɱһм۷徳˶ŪǱб˫Ŀ̾һʱڣҪնɱǷҵϹ﷽򶫣ǲˡ
еϥڵϣΧһȦƷʯΧס˿һĻһʹܼǸӣ
Ʒʯ򵥵ľָʵҲֻаܼҵ˲
дʱȻںںģֻԼʲôʱָܹʵȻǷϹַУ
ºгأصɵУۿȫӵͬʱٶӣ⼸굱УΪʯĳ㣬иǵƵĹʮѸ١
̶̼꣬Ȼʮ쾳ߣٶ˴ﵽи߽׽ľ磬ʣһʮˣģѾﵽľ磡
ǰǸոոеʱģֻмʥ
½ûгأпʵ
û˵洫һˬʵЦˣ½Ҽչأ
˵䣬һӰƮȻһæǰ
½ڰ֣ĿƵĿУȻ˵ĸ½̶꣬ԭм磬ͻƵ߼ˣ벻½֮꣬Ҳȥ̽ǴԲİˣ
жԴԤϣ΢΢һЦ˵ϲˡ
½ʱһȭɫȻ˵½֪ܹͻƣӦ½ĻǷҲöأ
΢΢һ漴Ц˵ǰϣ⼸ʱѾնɱһգ󷨵УһѾ߼߾ϹϸոͻƣǲҪȥԵĺá
ɽˣĿɿڴĿУϵļ͵ĳ鶯ţǲ˼Ŀ⡣


İٰʮ ˳
ʲôǰȫնɱ½һ˫У¶Ŀ⣬Ȼ´УȻҡͷ̾ϢȷʵŴڵģ
ɽҲ̲סÿŹȥУбЩΣ˵֮ͬʱΧҵĻҲǺ£пܽȫɱ
½һҡͷ˵˵ʲôֻҪЩǾı£
˴ͷԭǶΪԼѾ㹻˽ˣ˽֪Ƕ˽⣬ԶԶ
½㵽ڣҲûܹеϣܵ˿ĲĻлԼĶ֣ȴһֱһ²⣬ָоϻԼ֪ģĶսĻԼδܹʤˣ
ֲ²⣬½̲סйĸоͬʱһ˷Լ棬ôܷһţôڶ̶̼ͻƣڴǰ붼鰡
½ʱ侲ʵʣǸҵǿߣô죿ѵһֱ󷨣Զ𣿡
ɽʱҲָΪ˵ԽǿԽãΪʲôǿ󣬼Ȼ벻ףǸɴͲȥˡ
ɽ˵˾ȻѾҺϣûбҪ֮ʣߣд󱣻ɣʱѾǼļˣܻ죿
ͷ˵ûǲǺûҲûбҪǺûʦ˵ǷһһӦڳԲ磬־ˣϲΪκǣǽԲɹĻҲһѰǻȻˣĪҵϼһǷȸ˵
ɽ΢΢ҡҡͷ˵ⷽǷҵҲ꽨ô׾ͱеģǴ򲻹ȫԲڸطʾһĶߣûκηʱ򣬲ŻͻȻһʥ棬Ҫһ߼Ͼɱֱ̫ˣϵļһ˽Ϊҵİ׼ʵҲǰ׼һ֧ң֧ǧǧЩ˶̫ˣ˵ˣܲһյľɱɣԣʵ岻õİ취Īڽչķǳǿһᵽǣͷ۵ĸоս־壡ֻıԷǰѰ𡣡
½˵ͷ˵ûɽ˵ĶԣҪõ㣬ΪԶҲɱģֻǳ׵ĵŻΪе˼
ţĵ˵ͷ̾һԼǼϵܶȷʵǿǲɽţ½ż̸ƺҲЩ飬½ƺû̫ļ壬ԭҲû̫µ¡
½ϲʵǿᣬʶҲһ̲ס룺ãһҪұľȫǣǣһΪʵϣ̫࣡
˵ѾʱˣܶӦҲѾǵĴڣӽһᴫҳ󷨵ķʽҲõľʯ㹻аʱ䣬ڸոչȥ꣬ţ֮ڣһҵնɱǷǿߵİ취һʱ䣬ഫһЩ
һ˷ܣ˵ڿʼľѧˣ
Ȼ֪ڿЦһĽ͵ľѧԴԼԶҪСԼ
ȡЦ飬˼仰½۾УζеĻֻһͷǸ
ʱÿ춼ɽټһ𣬸ǽһЩĻ֪ʶγ
ڽγ㣬һ㶼˳ȥ֮ڣȻ߷ȥ
γ룬ƽ󷨣ž޴Ĳ
ݻ󷨿ǧ򻯣Ը⣬ָ任һ£߷ȫı䣡ҪһǣÿһɽɵϣԼһʶֶķѶԪȴž޴ã
ȫпƣûеʶôγ룬ҲܵĹ
⣬зĴǵĸԭ
ڵУ粻ǵǸ¶֮꣡ĲУ֮ĲޡôžЩ֪ˣҲκεë
֮дڸǵ֪ʶ㹻ʮʱ䣬Ҳ˱չ״̬
һչأȥ
վڴƽ̨ıԵǱٲĺˮߵ½˵֮Ϳչˣ
½˵İɣ½ô꣬ʦͽǻڵˣĺΪңѾ罫ﵱԼļ԰ԸҲѼҿã
ЦЦһʱ䣬ͷʼּ¶ĸоԼ˽Ѿʮʱ䣬ԼʱҶǵʵʵѾǿˣôȥҪʥĻһѾԣ
ͷ˿¶ȴԴڶǵĸӦм䣬һѾʥˣһҵѾˣһ棬ųûԼǲܹķǿնɱм߾ˣϸ߼ߣռκαˡο棬дԲǿߣ
Ȼõҩ⽻һЧȴףԶҪԼĵѹڱ˵ϣȫ
Ҫѹ衭Ψбøǿ
Уһ߿һͷ޴ޱȵĽɫȻ󣬳еǰ޴Դ˵еϲ˼¡
СԴȻͷ½˵½ϣˡ˵С壬С˫һչ߷ɡ
½˲ʧУȻֿ뵵˵ϣ˼ɾһؼգ˵ţһڣʧԭء
д˿̵ʵѾȹڷ֮ϣСһڵʵٴζϷɽĻ÷Ҳ˵½նɱ
ͷһ𣬷ϣԷ򶫣Ҳδؾûһս֮ڣɱ˷򶫣Σɽɾ͸ҹķչ෴ñ֪ʵٶ֮һỳеӵмƷҩʱɽɲֳʸ֮ģ
ȻˣǷҲлעԼ˸ҽ³ҲֻһǾǡ
СΪʵĲϽëѾӰɫΪɫԣҲ˻ϳǣָСȥҾ˵Ѿ̾һأΪһԣҪȥ


İٰʮ ط
ħʥкܼټãʥɽ󴨺ɭ󲻼żħޣҲԾĶԶࡣżҰؾ¼һڻһڵͨ˵ͷԽ࣬ǵΪҲԽǿҰޣʥ˳Ϊޡ
ޣǸдǰڵ磬ž˵֮
ʥɱħ޵Զûɱ޵˶࣬Ϊ˵ļֵߣʥħ޵Ҳʮޡ޵ļֵʥ˵УȴǼߣڵõʵı
ʵģǷڵͽȻܶʵһٴﵽľ硣
нʥͷҲˣˣЩ鲢İЩúЦʥƺԭʼ״̬
ʵûиĹûһϵԼɽɵϵ뵽ʥǶһ꣬϶ܹɽٷɣ
ɣٵߣ
СϣЩ飬¶һĨȻЦݣĻԼ֣Ӧûᱻܶ˼аɣ
Сķٶȼ죬ڿзоͬһɫ磬˫һ𣬾Զ
պСһƬ޴ĺСѣΪһƬ
۴ޱ޼ʣ
ˮտӳģһðĸоͬɾ
СǷֱĵطʵ
ǵģǡСʮ࣬ʮöҪȴǰܶࡣ
ͷ˵ֵطˮ˰ɣ
Сʱ򷢳һĽԶĺϣһɾ޴ˮֱʣˮϰ״֣ҡֱϣԶԶȥˮӵĸо
һ޴ޱȵˮ棬ϣ˻ַйĸо
ͷЦԣ뿪ԼЩ˰ɣȻ˼ţɫδ䣬Сϣſеԡ
Ǿ޴ˮʼɢ棬Եһ뵵ţͷ棬ֻ޴Уӵĵԡˣ
ɫȻĵ˵ͷȻ˵Уˣ
ԸЦȻڶ½˰ʮףа˼λȻ˵ⲻǺܾûпˣ鼤ô
΢΢һƲ죬˵üΪļһ˵ʲôʱҲͻˣ
ʱ򣬻һ׷ˣҲòȻ˵кηԸ˵ǣѵҪūһ㣬˱ˣ
µСȻһŭУҲǿϢӻһɫ磬ȻԳ˹ȥ
ԻˣڿһӰͬǿޱȵϢ
иоѾﵽ쾳磡ҪСôһף
СĿǰʵҲǸ߽׽ľ硣ѹ˼ЦһɭľȻѹȹȥ
໣
ԷһΪĺӶʱر壬ڿзķȻǲϵŭƽҪңҪʵѹңþѹңʲôˣ
дСͷСһοʾС԰꣬ȻһջضԵľѹȻһĮ˵֪᲻һսðˣ㣡㴦ãˣҶɱ㣡ƤĹѪߡһɱ㣡
һɭȻɱһ˫âԣʵɸң
Ծ޴ڿвŤţеĻﵱԼ˾ûаЦ˼ţӦðʮʱ䣬˯һûأһմ˽ʥߣôܻңˣ֪ˣ
ԵȻһ뵽һµ⣬Լں֮䣬ԼҪɱԼǶͷ飡
ôܻԼƽأ޴Իں޽ӵţǱ޳ܵģô͵ҪϾҲûаԼߵ˼ҪԼȥ飬³֮ⷽԲǧﷶΧ֮ڣԼİ
뵽⣬»ģڿжеϥ£һɫ˵ˣҴˣƹһΰɡ
пԵģ᲻֪ʲôҲȥƣЦ˵֪˾ͺãιѰҼ־ˮµҩġģװæΪʹ֮꣬ұظɣ֮ڣĶ⣬ôһֱɱ㣡
һʱ˷ܵüѣһ˫ĹâУҲٲϣôҪ˵㻰
ЦŲţ
ԶʱˣĿ⿴ССĮ˵㣬ڡġˣӲƭˣ
ԻǷǳСģΪСڴ뿪ʱкܶ԰ԵֻӦеħޣĻһ˴֪ĸ飬С˵ˣ־Դͷ
Զᱳˣ˵־
СΪֻиߣܹӿɳٶȣԣڻԵɺ̵һ̺ı֮ΪԼԱȸ߸죡Ҫģһңӵɣ
ԣԶСĻں˵ҪѰʲôĲҩͽˣ
аѼˮĵرͼԣȻ˵ҲϣʱٴμʱңûЩ
ԵõгŵпޱȣССҪȻܾӹͼȻһʵ˻ʲôԸ
΢΢ҡͷ˵߰ɡ
ɴ⣬ӻһɿˮС
СڿЩߵţֱг֣СŷɵеԣбĿӦһ£ڶӦǣָСǸȥ
ѰˮĵرѪҪһΪ̻ĵҩ
ֵҩȴΪ˴˽ʥЩ׼ģֵҩԽʥʵ˷֮󣬲ֱܶʵȴӵһĹЧǾǣһֱߣм䲻κεƿ
˵ֻҪܹԼ˵飬ȥԹ޻ڣ˻һҪеִġеִˣ
ԵǵС˼ҲֻЦһ죬Լͷϣ﷢չķˮٲȻһģһ˷֣ͻ뱻޾׷ɱУ
ȻޣҲûڵѪƤһǼƷҩĵԭϣʥ˸ʶļֵ
ɣ͸ɣ
ʶɵĴʱ򣬾ͲִǷ޾ˡ
š
ʱ꣬Сٴ»صеߣȻʮ˷ܣǵŭҲԺڿмٷУԶһʥٶȿ̫࣡
һ·ŶڼӽʥݵʱǷݸӦǿлڲ²⣬˭һأ

ݺͶݽӴһǣΪ˫ݿ
˫ݿһ壬Ƕң޴ľʯλһٶҶ֮һΪλõԭ򣬲ô˵ĹΪҵԵʣݺͶ֮䣬ڶǰһβСĳͻͻԭȻ˫ݿĹΪ޴ʯĶң۹һʹǱʵܶࡣ
ԼսӮֱΪʥߣѡģȻǸ۷徳ߣսʤӮˣ˫ݿȻҲͻݵİͼС
ҼΪ͵ʢᣬʮһȵĴȣҲÿŻμһΣһ˶ĸо
ܶݵĴﶼҾ˶ֻǹڵ͵ˡ
ԸԼҵʵ౩¶ڱǰҲ˵ҺͶݺ֮ܶ䣬еҪȺݵܡ
û֤ݣҲֻ˽ﴫһϣһҪάһźġȻҲû˸˫ݿѰҵĻ
ҳ֧һϵѾǶҵճһүٶ꣬ʵѾﵽ߼ľ磬Ȼùڵ˵ʺŬԷֲϵ
ţСߵԵʣٻ˭Уټ˫ݿļ壬Ȼ˸Ƕү
ȻܰȴǣϾǴ˲ţҪһûУǷɻˡ
ŮһΪ汲еѹܴȻݶŮ˷һ棬òӢ˳ɫĸŮܹӣνǷ֦ͷˣͶͱŮȻǡǰͨؽһפյ֮òԶפڵ״̬
ȻŮû㣬ΪЩŮ˶ǳޱӺյģǸ⵰ĻһĸŮ˶ʾĽ
ԣô꣬ûж˭飬ͬһֻϷԵĺһ㣬κһʻ

ʥ棬ÿ˽ʵͻʥף֮ʱʥУͬ󡣶ʥˣûвʲôģͬеʥ֮ʱ⵽ŷҵΧҲ֮ǰվ
˫ݿԹûκ˽߹˹Ϊʥʵ̫ˣʹô֮£Ż˰ǵ˼Ļηûһ
ȻЩħ塢塢ȣǷĻֱӾͻ⺣ΧڣΪǵϡ٣зĴǵԤϵУԶֱչȥ
ϴǵķǾһ⣬Ȼڷ֮󣬲ûκһʥݣŷҵΧӦڷĹУѾı·ߡ
ô꣬ûеõǵİѶݵҲûκιĴš
ǰʱ䣬˫ݿкȻƹǶŽߣǴƬвʱ⣬γһ޴ޱȵ״
˫ݿ˶ʮ˷ܣ벻ȻҲ˽ķߣ
άʮ֮һâһӰУ˫ۻżãǾգ֮ǰû˽ôе˳һ벻˽Ҳ˹ɫŮӵзʵģ
үΪ˫ݿȨƵˣȻҲǰۿ˽Ḷ֮́ǰĸףҼۻܷʲôʵеԶңҲһõᣡ
ȻѾݶ֮һû˻ܾԼһЩ
ЩΪȻһ˽ķߣҾȥְˣмʵҪʲôӵô˵˽ܹģһǴӣɱʹ죡
㵽ǺΪԼһȻִܲ
ڿ˽˵ò֮󣬶һӸı⡣ΣҲҪŮյңյүķУ
ŮˣʥҲ˽硭ȻҲܳŮԼңһ˲䱻Ĳ£ĸе

ҶվڰУ΢΢üͷۿͷܶĳ棬΢΢ЩʣڵҶӣͲǵǸ龫ֵСŮˣһӺݻȣѹʱ͸⡣
Ҷзǳɻ󣬷ʱ¡ѾѾϹͩһ˳һʥ֮ŽģôģֻԼһȥˣ
ԭŵŮʵȫԽʥ֮һģɯǾܾ飬Ѿзֿͷ̫ˣȻԸҶΪȴԼǿ˼˽硣
󣬻¾ȷҲãٿҵУûĵģΪʲôô궼ûкϵһΣȻģǿС
վһ𣬻ǿϢ˳Ϲͩʵһ㣬ոսʥ֮⣬˶ͳʥ׵ľ磡ͬʱʥ쳣½˾޴ĺ䶯ɽһη˵Ϣɽ̵Ҳﵽһֲֵ
ʥеУȴûи֮ܵ
Ҷڿ΢΢۾ɢȥԲʮϰûиӦκŮĲ̲סʧڷĹУʥ֮ŵʱ򣬳ʲôƫֻܿ϶һ£ŮһҲʥˣ
ҶӿЦһ£벻ҡҡͷȥ⣬ҪʥУ
뿪ɣЩˡǿ
Ҷжʥĵһӡ󣬾ЩΧԼʵǿԣȻݸİһ£ȥ̽еϢ
ţҶĬһԶƮɶȥ
Щ̲ס治ѣû뵽˽ļƷŮȻʥ֮Ҫ뿪
Ҳѣ̲סһΣһ̣ڿУҶӵǰ¶һϺзȵЦݣ˵λСˣǸոմ˽ߣ˫ݿҵ˫ݿδй߷˴ԣСߣҶͣΪһʥţ˫ݿˣϣСȥأ
˵ⷬʱܴ˶ڶУ淢һȻĽк𿴶ŮʥȻʲô¶˵˼ûǿŮԸģĸԱ˳ŵвŻȥΪǸ
ûλƯС㣬״˽˫ݿǺ˫ݿԵ
ǰǰҴǺÿͣСһˣûŵĵطôУöҴдɣ
˵Ĵ඼Ƕɤźܴ󣬴ҶӵĶУҶ΢΢һüΪʲôҴЩḡ
ͬߵҶӶĲӦΪȻӦⶡҴʵףսҶҲԼز죬϶ԷӴӲľܾȴҲá
Ҷţ˵ȻˣҾ͵˫ݿһˣͲȥ㶡үĸˣزʶַ׷ǹʣóȻţв㣡
ǻô˵ģžһƳȥˣǰŮ˲̬ȣȴһ͵ĸо
ɼͬ˲ͬŮܻƵġ
º͵ЦǺãͻˣɣСʥ򣬶һжϤˣסһȫõģ˫ݿסȥͺã
Ҷӵ˵Щðɣ
İʱҲһЩЩõ˵ﲢûʲô뷨ֻǼС˽磬ҪдһСĪҪʲô˼
Ҷ΢΢һЦԳǵɫͷǺðɣ͵ҽġ
֪С㷼ϵʵ
Ҷӿһ۶Ȼ˵ջ۶Ѿﵽ׽ʵĸףһʱ̲סЩʲôʱڼĸأ֪Ѿˣ
֣̾
Ҷ˫ݿס΢ɫı켫ߣ֮󣬶ʥһЩ飬Ϥϲɽɣе֣ȴ˵ͬһ֣ʮǰһмˣ
Ҷէʱ򣬲ûιȥ˷ˣ˵ɽֻ֪˵в󷨣Ǹмܶ߾ĸֶ棬ȻҲӴûѶ
ϧˣɽ꼻һ֣ܹ÷չһʥ㣬չɴģ
Щϧ˵ùפյȻ֪ƳĵҩжáЩûжҶӷҵ׷ûôľٶֹţ񣬸˵ĸоܲ
ҶȻӱ˵Ŀ֪ⶡүŮҲ֪ҵļ޲öȢٸŮˣٸкźá
˵Ҳ֣ϵŮ˲ΪֹȻֻŮһӶûУ
ҲѹֶҼżô͵ĳɹʣٹһЩ֧꣬һϵĿԺܴҪģЩﲢ٣
⣬Ƕĸףͷ۵⡣
ȻҲҽûܿ⣬ҵճ֧ĹҲһõĵҩҲûʲô𣬵ǲһ취ûе顣
ڵĶû̫·ϣԼĻ˵ǣһᣬеʱͻᡣ
ȻʲôЦŶҶ˵ˣӦöǸַǳϤɣǴ˽ģǸˣϧûлҪֽһķ
ҶЦҷͻˣô˵ʱʲô⣬еϲҲ˭Ҳȴֹ˶뷨ɽ棬ӶøУȴӲұˡ
ҶӶ飬ҲϰΪ΢΢ҡͷ˵ֻ˵ʶˣүдҶʥѾЩϤҪȥһߣʶһǾʹ˱ɣүд֮飬նᱨ𣡡
ʲô㣬Ҫߣ
һ˿˼飬Ҷʵʥ޹ʣȻһȥأ˵ʥ˽磬˽磬Ѿ۷ǿߣûܹǿʥһȻ֪ܴﵽ׽ʥʵﵽľ磬Ҳ̫ˣ
дųֿĿ⣬˵磬ҶҰɣ˵ţĿƵҶžɫģҾǿȥ㲻Ը飡ƷΣЩҲ˽⣬㣡
ҶûжܶȵĿ⣬˫һƬž޲˵ү⣬ջ۶ˣȴܴӦ㣡
Ϊʲô
üͷѾЩָᷳоˣԼĺ˰ţֻҪջ۶˫ݿһᱻ򶯣
һŮĸԸİԼǳɾͣǿ̫ҴٵӣǿŮЩвӵܲŻ飡
ǶһĿǣڣȴְҶǿȥݲؽ˼ˡ
Ϊʲô
ҶӵĿŶо仰ѿڶסˡΪʲôΪҸͲϲ㣡ΪҿĿģҵҲֻһˣˡȴ㣡
ҪߣҪߣѾҪˣ
ҶӵϣܿԼĿ⣬ʧǣŮ˵ΪȻȻûκβмĿ⣬ȴǣһ˿ĳ
˰ɣһŮˣжȰԼת룺ҿϵŮˣûһܹӳĵģȻ˽磬ݵ΢ŲԣҶǿ󣬲Ҫ֤ʵȢһٸŮˣҲֻ޳ɣᷴԣΪԼŮȴֻӵԼһӣԣĸ׾Ƕһĸޱ硣
Ҷӵͷ˵үĶ飬һμģ𣡡ҶӴʱǣҪҩԼʮĻдԼļûѣȻҲͲǷʲô
ҶҲǷ˼ָо
һϡıôЩջ˵ˣҪߣȥηǣҲûгȥм꣬ʮһȵݴҪʼˣһսĹھУһ죬ҪǹھͬУ
ҶеϢоǻϲⶡĺ׳һȤҲûУԾܾȻһ¶Ѫĸоһɾ޴ҸϲõĸоȻҶ飬ͬʱģǹɼǿıӺ۾һʱ䣬Ҷһ˫Ư棬ˮ־˵ϲãԶ˶ܸӦõ
Ȼ֪⼫ƷŮΪʲôȻôı仯˵ıܣöǿҵĲͲʹ죡
ҶûٿһۣһΣͬһӰ㣬˳ž¥ĴӷУҲ˳ȥ
ԶԶǵӰ۾ʵˡʲôʵ
һǱ߷ɹǵӰСĵ˵¿˵ʵӦڳߵľ磡
΢΢һ㶣ΪӵгߵʵǶҵһ֧ˣһֱ𱣻İȫ
ھҶӻʱȷԼ¶ˣǳ˼ĺҶӣҲֻԶʮָӦ
Ļжɽ֮󣬲ӵδı¡
ҶӣĿҪǸŮˣӦˣ
е鼤ţɼгԼļ䣬־޴ϲãе֮ϲٴһ߷壡
һʱ䣬жصĸ˼֣ٴͻƣ
ҶӣѾ棬˼Ҫ˵ԣʥ֮ǰҲȴû뵽Լô쾹Ȼܼʮˣķ죬ĵءġһУ
Ҷţεδ˳Ÿ߿գһڳվڿУУһ仰û취˵Ψҭ
ĺͽϼӳ죬رƬӰס
еӣҶӵĶ棬ʮĹûҶӵκεĺۼפյסഺգҲסǿഺ
Ҷ۵Уһգգģе˼ͰڻκκıɽͬҲڻǿŰʮġ
վڿУϼſʵϣ¶һ˿ůЦݣſ죬˵˾䣺ǻؼҰɡ
Ҷӵͷ͵һ˽еĻУ
ءˣ
ԶվڿУһɥȫǲŵĴɫ˿̣ȻʮֶĸоôôԼЩˣƻ覵һ
ģߣǻȥ


İٰʮ ֪
ҶӴʱֻһˣԺ׷ԼĶҴٵ뿪ûаоȴǿ׷ҶӶȻһˬȥҲûҶ˭д˿ͬ鼤ҶӾñطϲãһӽʥʮлвȫȥӵҶӣ˵ǻؼң
㣬ʲôҶӴеĻ̧ͷˮУ糺죬ľ𣬺ǰǰʶѽʮ꣬ľͷһˣ˵黰
ʣеޱϤζҶΪǰˣС
ô㲻ϲ㣿ҾͻҶӺˣһĿҶӣ΢Ц˵
ҪҶӼоԼշ̣һֱѿڶû˵ʱ򡭡㣬ңһϲĺܣ
Ҷӵ°͵еļϣһ˫§еḧҶӵĺ󱳣һִֻǾϸֳԵϣ¶һĨЦݡ
νʵʦͨģΨһֻͲ⡣
˫ְҶӵ磬ĿԣҶӵĿŨ飬˵ҶӣҲ㣡
һ仰˵ոЩƽҶӣ̲ס档
ʮĹ̿޷Ǿ֣棬ǹҸĸоҶ֪ӦʲôԺͷʽܱ
ʹĵͷȻſǻЦ㻵ˣҵһ޳Сè
ȥҶ۽ۣ˵ҲÿСè
ҶӳճյУҷˣøˡ˵ҧ´˵£ǸΣɾΣҲԸһֱ
һϧ˵ȥִ̫ǵĸܣģӽԺҲᶪǲܣֵϧģΨǣԣһŬǶܹõҸ
ҶӰͷмϣ˵ǵҸߡ
Ȼʲô̧ͷ˵ˣҺѾѾºϹٽһͬһʥ֮ţȴҲˣ˵ǲΣհɣ
ˣȴһ㶣ʥ֮ȻѾ˽⣬˵ʥľˣñ֪Ļࡣ
ǣдδͬһʥ֮Ž룬ȻҲܹڲͬĵط
ô֮أŷ忪ʥ֮ţȻʱ塢Ͳȥ;Լߣû䵽ŷҪĵطԼȴŷŷգǲ˵ΪĿʥ֮ţֻˣʱ֮ؽƵʧҲͬʱʥ֮ŵȻߺ϶ΪһˣԲŻ֡ŷ˴ʥߵĴأ
ʲôҶӼ˼ģϲʵ
ûʲô֮ǰһֱ벻ͨ顣ڴʥ֮ŵġˣȻ벻ͨǾͲˣģֻҪݷΧڣһ֪ҵĴڣǲݣôֻҪʥ棬ĺǣҶҪҵǣ
ҶȻ΢΢ЩᣬԼϲģǷôοô꣬Ůദһ㣬ԭԼһʥأ
Ҷӵ˵ͷȻ˵ˣǻ˫ݿһ˰ɣղˣ˫ݿҵүõһлģ㣬ҲǷκ˵ģҵˣԣծ񣬾תˡҶЩƤ˵š
Ц˵ⶡҵҲǸļ壬ݴ󲿷ּ࣬˵Ѿӽء
ҶӶʥ鲢Ϥ˵Լ˵ĸǰԸһŮˣͷ飬Ӧġ
ƽϣһ˿âҲûڰȻ٣΢紵ʮ⣬䵽ϣ߻سȥ
˾ûзȵӵܣΪŮԴǲľģǿ
һжǻһֱ鳡ܵ£һ죬ڳʧĸо·Ҫץ
ʵϣջ۶ȻǸɫˣʥ棬˿˵ģ˵˫ݿΧӵǧ˿ڣټϸ߼ߵԪʲôŮûУ
˾Ůòģõģ
е⣬ΪһŮ˴ֵ竵ˡ
ʵҪδǸŮˣҪǸӣΪڣ͸оԼûӣ
ԼԺӵ䳡棬ݺݵһʮżһЩżֽϸȥЩȻһС
ʱ
ү
һͷĶӹӵݹëҵĲһһǸ£û˵
ߵǸü˵Ҳһ죬ѵ֪ү鲻õʱ˭ģ
Ǹжһɫ͵չУһеġ
ߵ̲֨ˣүֲһˣȻʵǿҲܽĶүƢĺܡүƢΪʲô
΢΢鶯˼£룺ôѲɣǸ̳ӣү˶ԣҪʾתһ룺ô޴Ļչôῴһ뵽;Щᣬӻ֣Ҫ˵һӵָ⣬˵ǣȥԵƵģ
Ҷ¹˭ţ˵ǵƫңϾ͵
ȻܷͬҲˬ죬һ㲻Ϊһ¹ڻԣкҶһյ軹ûʱ򣬾ͿͷʪϴĶ˽
пǰӢˣվ΢ЦУлүӵչˣСС⣬붡үҪƴǡ˵ţһεľзŵڵľ档
ľл̲ס̾£ǲһľ洦ɼ
ֵʱ̲ס΢΢ЩһʶĸƴǣֲЦˣ˼ҴŸлЦһƬϣٰҲֱܲӷ˺ȥɣ漴ʵ̫ϤȻȻɴ˫ָۣУϵļ鶯ţĿʵ㣬ɽɵУ
ʮȻĵͷֱӶ˵ԼݣһԭǣôļϲԼߺգȻûôˣԣǱʶбȽ
иҪһԭ򣬼Ȼ¡ѾѾͩȫʥôбҪڶʱٴɽ
֪ڣ


İٰʮ Ҽľ
˫ĿȻ⣬УȻЦ˵Уôĵӣ֪ҶҺͽʲôϵ
ŶĻȻʮˣһǿңкҶΧڵС
ҶӵüëһԲҪ˵Ҷӵһ£ȻЦ¶ݱĶ˽ʵںޣȴҲ֪Һݴ󲿷ּϵͨǺͶݵĲټϵȣУƺ»һ˸߼µء
Ⱥ˰˰֣˵ǽʲôȥȥ
Щû˵嶡˸Ȼ˳
ٺЦУ㵨ɫѹκʥ֮ţĽҪʲʥ֮ųͷϣҲֺͷүϲԼˣƹ򣬵İã
˵Ȼ˵λɡ
ҶӲ̫ⶡүΪʲô˾ٶ֮ǰΪĶȻⶡүûжٵȤڿⶡ𡭡򵥰
ոôһеĲˬڷйȥһЩЦ˵˵ҿɲŻŶҶһŮҵãոռ޵ңǽҶүҲδҼƱӣôûƭɣ˵ϵǲӦΪ¸ҵӵأ
΢΢һ㶣ʵҾȻʼˣ
֮ԱǵƲƲ죬Ȼ˵Ȼⶼ֪˫ݿ˿ڲʮҴ˿ϰĸ˿еڰ֮ģ޳ȥŮʾѺãֱ治֪ʥô꣬ʲôţ
деĻᣬǲŹģȻУУֵһͷĸо
ָоöúܿЦԷһ˽ߣ಻һʵõóֵģҲֻ͹󷨡ʥȴΪ𣡶ȻҲ֪ԼӦô룬ֽ鲻Խ롣
΢΢һЦȻ˵Ҳ֪ԭ嶼ǿŮ˱ʵġ
ԵҶûסһЦȻæס죬еЦȴôֹס
üͷһ壬뷢𣬲漴Ӧ뼤ŭңչ￴һ棡ߣƫóѣ
ЦȻ˵ȻܶģãүǽҶʮֲˬǶԩĽҴЩʮǰݴȵʱұȥսΪˣ˵£ǳźңǾǵ̶ֳȵģ
ЩĿһ۶˵Ϊү۵ˣôôûӣģַǸǿϧҶһȺ׳գ˵ţȻ˵û뵽Ҵٳ˶ʮ꣬ȻٴվˣҺҸ棬ʲô취ǽҴظأ˵뿪ؿʱ򣬽ɽǸŮˣʲôţŶԣǽѩ񣬻ֹ
һĿʵУ˵ǲ鵤ҩȻѩ񰡣ţ
бϲɫȴ͵һⶡҴ٣Ҳ̫˵ɣʥмû˻뵽ȥѩ񱻷ˮ棬óţʱŻصǣûκ˻ȥѩ񻹻κⶡҴ٣ȻûȥŴԣųƶϳʵ࣡
ȻƤЦģȴڶһ
ˣ
ڶûй飬ֻҪףҶپԲĿҲǴﵽˡóǸӣһ㶼ûпĴ򿪣˫Ŀ͵һȻ̾һҶӣȻ̾Ϣһ˵
Ҽǵûʹ㣬ǷʶУȴƭˣû뵽д㼸죬Ȼõ˾˵Ļر֪дٺõ㣬񵤡ǲҲ༸ö
һɫҩҩǿ磬Կ϶ǣɽ⼸۵ĵҩ
ΪЩҩ˹һЩȻ󣬵ȴȫңȷһ㣬ľװŵöҩֵҪɽеҩ
ΪһδˣòСԸ飬ܶĨ۵ģû׼ǿµ壡
ջ۶زģôԭһ֮Լò˶ãͻڱŮ˵ĶƤϣżȻĶľɫˡǲˣԱţϺ˵ûκĿģͲţ
öҩԶջҲǼġһ˵˵ɣҶʲô󣿿öҩķϣֻҪǺܹ֣ҶӦǣ
кҶ໥һۣЩε˵үˡ㼸öҩǳڸм֮ģûκαĿģȻùЩҩ֮ɽɣд꼸䣬ȻмԸ˵ĳҲǿ󣬼ȻүΪбĿģǡ·򸾶ˣʹ˱ǣ
ҶԣĶˣճյĿС
н˵ݣȻˡҵӡۣڴǰûйģǰУֻЩ˵ҵŮˡ֮ǰűʵ
ҶӶе衣
ۿк͡չվתߣϽȣȵȣ
лͷʵ£Ŷˣ˸㣬ֵҩ֣Ԫÿһһ߼Ѹٲȫ
˻
̲סһͷٿǸµľУľеļֵʱܶ౶
ģʵڲ֪˵Щʲôֻʶһ䣬Ȼ˵λǶ벻Ҫ֣
ɲǶʹ棬и׶֪ԼݵʦУ㲻һưȥҲѪͷ
΢΢ҡҡͷ˵˼ˣǷ޶˶δҪһͲ߶Ŷүˡ
Ҷϼ˫գ۲ˮһС
΢΢һ̾õһ̫
ȴ⻰̫ˣ׻˵꼴ԵĪҶ̫Сô
пһҶӣҶȻȫģţ΢΢ͷⶡүҲཻġ
ϲæ˴ȥһŶԺԺ䣬̨ͤˮ鿣ɽϪӳⷱĳм䣬ԴһĵطҲ
˰ٺУԼץǸľУһ·Сܵ򶡼Ҽ޵ľңһ·ж˶ܾȣһƽȵĴ٣ôô˷ܣȻϲɫ
Ҫ֪ƽضϵģڱֲֳصˡ
۵Ժ䣬ûɶԺ䣬㷿֮һСݣȻŽ˷䡣
һּͽıڵĸо˵һţıڿտգȻʲô趼ûС
ϣ˿ŷһˣݣҲߣʮֵһͷ̷ӱӰȥһֺоĸо
ôͻȻðʧ
һſڣȻʵʮֺ
ף쿴û׵ʣǰ̤һȻ˵
Ƕۣ˶ӵĻ۵Ӳκζת˹ȻһݣӢ˵ףͶŰ˷֮
ʲôеȵģܵ˵۶ӻǼΪ谮ģҲ֪رԼ۸ڶĶӾֳվȻˮһ㣬ȻӹľС
һЦ˵ľеĲʵǲһЦŴ򿪣漴۾䵽öҩ棬˫Ŀⵤҩ洫ǿҵǷҷζ
ã۶ûг
ױĶŸ׿佱Լأװ춼ûж̲סʵס
۰ڰ֣סӵĻȻۣȻκʵЩҩӺδ
ôЩҩǼٵģᰡ˵ǡ
㣬Ūģôϻʲô۵У¶һĨЦ⣬׽Ūˡ
𳤳һظ״ˣˣһΪ˲ⵤҩҡ
ƨ
۵ĻƢ¶ʵȴδƢҲûˣŭô˵մɽɻ

ĿŸף㲻Ըĸ׽һľϾ鳡ĶҴ˵Ǽʵ顣
ʲô˵ҶҸϣһ㵵ĿŶӣ׷ʵסڱƸСӣǴһΣ죬ھʹȥСȥ
Ÿ׵ģֹţʹһΣһֱôǺòã


İٰʮ ҹ
ۺϴףƲֵףھ򡱳ˣȴΧŴڣһһСֵܣֵܣķţѲɣһҪ岻ɣ
վᣬȻ֪öԪļֵȴ벻ǱԼĸֵǮԸͶۺṩּƷҩĻĪ˵Ͷ۳ֵܣö۽һ壬۶ĸԸģ
䣬ʥ棬ԭû̫塣
Ϊȣ
һʦ˵Ƕۣ˾ͽ¼ˣҲϱȻڿ˼ͶԷá
ҶڷûгȻûи˵ϻ۵ҶҲףⶡңһĳĿģԷӣµҩʾл֮ͻˣôǺȾأ
ʥ֮ԶҶӵ󣬶ôǳ˻ϲ͸ммڤڤĪ⣬Լʵ̫ˣ
۲סĶȰžƣɫ΢˵ڳݻЦ˵ǺȻô׾ҵͬ˽İ£ϲɺأϸΪеˣٸһ
ŵĶоԼһһķգԸԼİʾеޱȵԹ
һʦҵĸ״ˣݶļûܹվͷϣ˾ͽҲУӦ֮ϵλߣΪʲô̬ȣ
з·ҲᶡЦźͶгš
һپƣһʱϯ伸û̸κеĻ⣬ΧʥһЩطķ飬һЩȤȥ˵
󲿷ʱ䣬Ƕ˵ڷ
ƹѲۺȻʵֵԪд۵˼ҶҲпɣ⣬ǲ̸̸ʲôҪ󣬿ܹģҶһƳ٣
һЦ˵ˡЦҡͷֵҩҩʮϡУҪƷǳѡ
˵ͷʧ֮ɫ
н˵ɽѾ۵ֵҩ⾭˵ҺͶݺܶãǺǡ
˵˵Ŷ۵ɫ
΢΢һ漴뵽ɽԴǰЩ걻һ߾ĳϹ֮ԭԼЩ壬ȫΪʹԭĴգɽ֮һֱΪԳɽӵˣڲϵЩҩ
ңЩɽ˼ЩҩǷΧɽ֮ǰɵģֻҲɽɶϵ
ڿǸǺ˵˵
ֻСѿǵļı
ţ̲סָ߿һۣıˣѵðֿһԼĶӣ˵ȻҲ֮ˣվǷ˼ֻ򰡣ȣв࣡
ǿĵļĵͷ˵ԭҪԪȻģϷȻܾܾǲ֪СֵṩҶٵҩǮΰţһҳԿģ
ЩĿŶۣ˵ǶҵļӣʵԼ֮£һп˵ڡ͡Сֵܡ֮лƤȣݹѾԶˣ
ţԶҼۣ̲סЩˡ
Ͷ̸Щ⣬Ц˵ܳŵһǣǮٱм۵ĳɣ
⻰һۺһֻװĶ̲סһ㶣漴ϲı¶
ϲŭɫȥɣ棬˾ͽ·˭ܲݣ
ãֵܹˬ죬ʲôҪ󣬵˵޷ͶӶһףκı󣬶һĴۣʱҪһЩЭò޴ӿܣ
κһɵȥ
΢Ц˵ȷʵһǾǣΪɽҪйҩ֪ⵤҩˣУⵤҩɣɽݵǣ
ô򵥣ЩĿɿڴʵһ綡Ҫʱı顣
ûеͷ
Ǿôˣֵܷģʮ꣬ұ֤ݴĴǻԴ㣬֮ڣұ֤ʥ򣬶ɽ֣֪ˣ˵
ȴһӣҰĵǲСȻҪȫ¢⣬ûǸȥţɫ˵з磬ӦСĲǡ
ЦһգȻЦҶҵʵǺǣľǣ
ĿлȥϢ̲סʵףҪ鼰ʥޣ
΢΢ҡҡͷ˵ôܣҲ̽̽Ƴٵҩ˵ĹûʣΪǿǣʵϣΪƲô൤ҩģٺ٣ô˵ΣǶķˣ
ʵĿģô򵥣
ۿһԼӣ̲סҡҡͷ˵㰡֪һжѪˣӿǣҪɽɣҸ˵꣬ɽɿ϶Ϊݵһɣ
ǡҪҪѿ״̬£Уһ˿ɫʥ棬ʵ࣬ȴһ֦㣬Ⱥļ壬Ҫһԭǣû˻Ȼļ壡
ɨһ۶ӣ˵ƨǷչԽ죬ǺôҲԽǰ涥ţǶķչƾǣôʲô
һȻĵͷȻ̲סһͷһҪŬϽˣˣҪΪҲûиߣǿ̫ˬ˰

ҹ
кҶڴϣӵſڴͷҶǼ֮ͬʱֻݹǶٿפյԲЧ
ҶӽͷϣֳֽУԸͷ뵽˽Ůһ˼еӣҶӻ۾˵ǺʱȥѰǼ
ʵϣγأҶӸԼķӵгڵľ磬ټͨȻԶȴûгݵķΧԲܽиӦ
ʣŮһΪҪҶϺܶ࣬пŮ̫ңԶзڵľ磬ӦôԶľ룡
֮ԲԸö飬ǲ鴫ȥʱŮвԼ뱻ѾѾͷѾͷı磬веˣ
ԣһ̬ԼɽﵽݣΪݣ֪ɽеˣʵǲ࣡
ݸǾңԶЩ˾ҲŮģֻҪ˵ԼںδȻ
аҶ§ڻ˵ߣҺͶҺΪܹ֪ԣҪģһҵǵģ
Ҷ΢΢ͷ˵㡣


İپʮ 
Ҷ˵꣬˵ԭڷ֮ǰݸİ磬ɸŮעĿģǶ˵Ҫһ飬ӦƯƯģ֪ήٵֵطһ翪ʼءҲһԸǲҪٵ̫ĵط
ˣЦ˵ʥܴ󣬴޷ĵز˿ܼĳ֮࣬ɫŮʵܶ࣬Ժϰߣͻ֪֮Աע⣬òʵҪأҪģ˽磡
ҶȻһЦȻ˵ҪޱȣҲû˻Ȥˡ
ЦЦûзҶӵĻˣ֮˽֮õϲ
ڶһ磬дҶӴǱۺͶˣӦһڣһҩһ͵Ǹϣ
ȻѾɽףȻȥɧҶӣȻеССʧ䣬Ƚϴ֣¶첻ʲô˺
кҶ뿪ң뿪˫ݿڿзʮ֮СҶӿС磬ȻϲѣСͬܶûмҶӣͬȵĺܡ
СϣСٶȼ죬˫ƽչһ£˷УܾòŻᶯһ¡
ҶӺ˱һεĽסʮְ߿յһ㶼
Ҷ˫ĿУһֱҪģ
пҶ˵ôѾг۷ʵˣ㻹ûгֵͷģЩûΰ
ҶӰͷмͷĴأӹɽȻ˵ֻҪܺһ𣬱ʲôҪ
ǷһĨ΢ЦȻ˵ǿɲɣڵʵʥȻǿҲ̫ˣ쾳ߣеԿгֵͷ쾳ߣвҲڳԴ
˵꣬һ룬Ȼһ֣һʮֹĽ
Բ壬ɢĹâˣԼߣԼߣ޵Ĳ˲С
⣬ʲô
ҶĿ͵ĿģĽյĽǸһϸֱֱµģǿ̫Ľ棬һִֶ
΢΢һЦĶ̽һףȻһ䣺
Ҷӳ˼ĿУִִֶĹֽ㣬ϢķѳѺ˸ĺ̽Ȼнĸӡڿвϱƣ
˵ǣСķٶȿ˵Ƿ۵糸һ㣬⺮󣬾Ȼƽĳǵǰ
⡭㵱Щ̽ҶӵķӦңķǿ˼Ҳ˺ǿĽ
еͷ˵ûЩ̽ѾҼȫãȻᣬҸطţٰһƳһѱսʱ򣬿ͻȻѳɾŰپʮŰѣɱˣʱһɱԷһ䲻⣡ҶӣãΣ
ҶӵУ¶жɫȴܾĻңʲô
Ҷˣʲô˴ˣ㣬ҲͬôвҶӾܾȻ˵ߣҸŵطȥ
Сַһᣬǰһɽɽ͵֣һԵǰɽƺƬɽ߷塣
ɽϴƬɭҲ֪˶£ԴΣһ㣬ͬ˹ǻֺƣ̲סĿ
ָɽ˵С󣬾͵ɽɣ
С󷢳һУ¸ȥ
䵽ɽۣ֮ĿȥһɽСǹֱ
˵ʥУɽ󴨶಻ʤ˵űء
ҶϴһЦݣЩƤ˵û׼ǵĽ¾бأ
ɽ֮ѩһͺͺΪͱڣȥŹһ׶ͷĿѣĸо
ҶȻѻɣһۻѣεĸоͷ˵ֵطǵȥǵúþò䵽ײ
ǵɽҲվ֮ѷɫ
˵ţóһĺ̽ϥ£ö̽ǰУе˫ַɿĽӡ֮ԵҶԸоΧĺȻһգһȵĸоϮ
Ҷ̲ס˳ʮԶȻһ޴ɽʯ棬ճյĿУҶ˵ſʵǧ꣬Ҳǿġ
е˫ȻԳһɻ磬Ҷӵɴ۾÷ͨǶ಻ʤʮֺ״ѧЩ
ΪԽߣҶӵָоҲԽǿңǰҶӻţĳĸѧı£ԼδʹùͷƵı졣ʵҶʶѧûеڶӵУΪͲ½ϵѾȫȫ·ûа֮
˵ԼĽҪκνǿܶ࣡ʮɽɲûս
ǰһ½ɵߣҪɨ½
ԭɽǸͲмȥܵģֻҪԷǵǵͷϧǣȺ½ߣƺǳɽģ
ڽ˺ܶ壬ػ˾ЭЧ֮һ·ɱ۹ڣѸ۹Ĺŵû겻塣
ôǿֻҪһ۹ң
ɽɲ£Ӳ£ҶһһɳɽţʼһһҶʤ֮󣬶Էʮ߽׽𾳽ǿһӵϣΪܹҶӣû뵽ҶǾ׵ĽȫϵĽһѶûǵУǡôЩֻˣκεӰ죡
ҶӴȺս֮ƮȻԶȥ˵仰ĻᶼûԷɽ½ҲǴӴ˿ʼ
ҲʱҶӲ׹ڸԼĽǺεǿ
ɽɵͽ֮󣬸Ǽαš
ҶǷʱеʮֺŵӣмʮ꣬ҲɷʥҶ˸˷ܵĹâƺţž죬ֻ
еֻϣһɫ棬һȴʺѪĻ棡
ֻཻһ𣬱һһ죬˴֮ȴμһǿĻ棡
潫̽ΧȻһ֣һ磬ˣǿҵԴԴϵɢȥ
򵥵Ľ磬Ͳȫǿ
˫۹ž޲һֻֿŻƣһִֻӽָȡʥƬ滹вƵ֣ĲΪǿҡ
ʹЩʥƬʱһ⣬ֵģĻǲȱģҪûֵʥƬǿҺܶ࣡
˵Щ֣е
һͷ㲻ǽ


İپʮһ һʶ
һͷɶֹĳеԺӿϮ
гһľľѸٵһ˳еȻвԸҶӺȻбׯϵģʱһţԴ˿̵УȻǿҵҪĤݵĸо
еɫѸٻָҶḧؿڣĸо
иոһ˲ȴʮ־գͻǿӿԺűеľʶ
Ǵľʱӳиոһ¾Ҫˣ
̲סоȣԼʥƬֲһΣôÿζûκ⣬΢һ֣ͳ⣿
ţһǿӿѾ˷ټջ𣬴ľȻھʶﱬǹӿ˲ûͬеУȻӵļ䣬ָоҪȵԼԭʱʹ̫࣡
ԭڱ֮ǰѾȥϸ˵㲻Ǳᣬֻ˵нʬˡ
ȴҪ˶ĸоӴļ˲ͱǿޱȵľѹסѹƵʶһ䣬ȻһĿʼ̽
ε⣬ûκεƫַѾ죬Ȼַȣǲ˺ܶ࣬ﵽ߼ˮ׼ҲڶβܰѺ̽Ƴɷˡ
Ǵﵽʦĳ̶ȣò˶þƳɹ״̬ὫƷ׸ߣ
ҶվĿǺ潫̽ȫջȻƾŰپʮŴΣٽŰپʮŰѺ̽Ƴһѱ
е˫ͬħһ㣬ǻ滹Ǻָ̽ӣɽۣ֮Χʮ׷Χڣַֺ̽ϺϣʱһһĹȥ
ڵĸճʱҲ֪ױ˶ٴΣǰѺ̽γһѳԼһ׶ı
ɺ˿ûа㷴Ӧ
кȻâջڣȻͨıһϲ˵ˣ
ҶӴӾʯߣеḧţЩ۵˵ˡ
ҡҡͷҶӵ֣Ц˵ҽǵһ£
˵Žƺ̽ķ˵ҶҶһͼУȻӹâ˸ı˵ѽְɣ
һ֣ЦԼɣҿȡʲô
ҶһЦ㲻˵ҵˣСɣݣȴֻܽһ֡롭ͽУޱˣô
ЩƿڣţҲֵĺ壬Ц˵ϲͺã
ҶĵͷǾͽޱˣ˵ţŮʽ̲סеͷʮĿȻ͵ͬնˣ
ҶޱȻͨĸо·ܹоѽ·ʶģȴĸо
һŮʩչŽ裬ҶӦֵĸоȻһȣޱȻǱըɫӰǵأһʮ׸ߵľʯȥ
䣡
ǿʯϢϡãʯ꣬ϡﻩĵȻЩɫâ̼صҶУںϳΪһѱ
Ҷ治ɫվȻһľϲѱһȻ˵ϧûнʣ
ЦӹһҶ˵ǴռָһЧ˼ĿռпɣѱԺͷŽͺã
ƳĴҪЩʦƵĲĲֹһǰ㡣Ҫ֪ЩʦƵĴ󵽿װɽһˮΪ洢ֻõĴĳʱӵǿĹЧ
ȻԶԶﲻ־磬ֻƳ䷿ôĴռ䣬˵ѾǺ˲õˣпϽ۵Ļʥ棬ֻһ񳱣
ϹЩռħʦֶΣ³ӵУռָʥȻټȴûֶܹˡҺܶռָݻԶûдĴ
дöƹΣռҲ͸װһܽĵرñĿռʹľʯ
ЩŷҵȡľʯһװĿռָ˵һʯ󶼲Ϊ
滹ЩƷʵľʯһֱڣŷҲûзǵľʯ棬Ʒʯ֮һƷʯȫûˣмļƷʯǡԶڲˡ
ҶӺܿѧʹôԭöĿռָĶװȻűĹĲֺġ
ϥ£ʼָĵԪʵûĵԪһеϰߣԪ¶࣬١ҪûŪףԼõЩ߰ļô£ѵʥƬԼĻҪ棿Щ澹ȻҲɣ
ʮǰ˽ʥʥһǧͻƴԲ磬磬ΪһԱ
Ǹ翵ĵطһУԼ죡
ǿĴڣԴԼ磡ǿҲֻ˶ѡ
ˣѾ˽һ򣬻ּ䴴һԼסĹǲģԣȫԼе󣬽ԼĹ
񣬼˵һ룬֮ǲŷ֣ﲢյ㣬ȻкܶǿĴڣͬս
޾þ˽֮ɲ˼ȡʼң
طһƬգͬģںܶطŲ֪ԺηİһЩγɵıЩѰЩͳ˺ܶ˵ǲʱķʽ
ͻȻһ죬֪Ϊʲôվ۷ǿߴֻּԻսѸٲ磬Ȼ˱Ȳսֱذ飬Ȼսֲʥ򡢲˽磡
ޣ񳹵ǿת˵ļУӦûκλˡԼҲǰһʶʥԼк˶Щȥ磡
ңĲ²⣬ǳս϶žıϧǣݣûʸȥ֪̫ࡣ
ʥʶҪȱŵ÷ɢʶСڱ׾ٵľ͸ͬ
ҲΪСܱ˽⵽緢飬кȻһѽʥϡõֻ޴ޱȵ֣кȻһ뵽ѵֵֻˡ粻ɣ
ڿ岻󣬽ʥԺ㣬оڣȻϼٷܹʲôطȥ


İپʮ Ҷʥһս
ʱɿȥ࣬дҶѾ˰ؿϵ⼸һֱѩ
ѩѩһĵڰؿѾΪŮ֮һ
ؿݵŮˣʶѩСΪ٣
ˣǺǣϲ㣡Цſѩһº͵˵
ѩЩĴŮˣнܵ˽İ£ոշʥԺϣܹΪѡ
ѩ΢΢һ㶣Ȼһ̾ЩǵϵĺܺãȻ֪˼ȴ˽İѾʥ򣬶òƷʥ棬Ҳ֮ѡ̲סЩΪеϧ£ǿ󲻵ã
ѩȻЦã
Ҷ֪Ů˭ҲЦ˵ܸʶ㣡
дӽָȡһƿƿҲǸСռװһԪڸѩԪĹЧ֮Щҩ·ϸ˫ݿȻÿν׸һٿš
ڼǮѩԼƶǡ
ѩ˫΢΢ЩĽӹЩҩ˷ĵȥЩ飬мΪжѩʱͷɽʵһ°
ͬʱִӽָȡϰٸָСķ䣬Ȼѩ˵˴Ҫûһöҽʹ÷Ժ磬Ϳԣʮַ㣡
ʮձ飬һҪС缸һöⶫҪȴǼߣ
ڲϣûзڵʵƲⲻ۵С
ڸҶƺޱƲдʶ֮󣬺Ȼ뵽˼ʱ䣬ƳǧöԺҪˡ
Ȼѩ˫۷ŹĽӹʶֶѾúöݣֱǼƷıﰡ
ʥ̫󣬺ܶƵĵΧܹ㣬ͨѶǸ൱޴⣬ܹЩǡ
ƺѩе뷨Ц˵ͲҪųˣ٣ǧ֮ڣҪǿԼУң涼ѾʶǱŵӵõ޷ʹã
ѩӦһȴҲû̫ʧиֵҩɽѾ㹻ˣٳ編ǿΪʸ֮ġ
ѩ뿪֮дҶҲȻ뿪˰ؿԭȥݷ°ؿĶּңָıע⣬ϢǾϢ뿪ˡ
֪ԪһۣɽɺԼһٶȱȣеıⲢ̫ߵԣһϱָߵȡ㹻һ棬ȴǵ͵¡ֵ͵ǵСµĵ͵µĵ͵ھϣһֱվһȻλϡȻʵ˵̫ǿԺܶ˵Ǻܹնɱ߾ĳ֣һߵڻСĳɼһ˿ӵģ
ңеʵһֱûֹͣ˵ÿһ춼ڲϵĽţ
ŷңԭһֱеͷ󻼣ʵЩʵĽãģŷѾı뷨Ӹ֮𣬲ݵԱƽ
ɽɶʱΪʵĻɽɱֵԽ㣬ŷұԼĿҲԽ
ŲУܿ԰ɣ
һ뵽ŷǸ˸ԼԺһƣеڻֱĸоϸ룬ŷǸ˴ʼգͱֵʮִݣʱҪɱԼ㲻ܳɹԼǿԵģ
۾Ŀ˸ŹâŷˣҪɱ練ƣڣŷҼȻһм壬ôû߾ǿ
ŷңҲǸȵĽɫеţǰԶԶģȻһ΢Ĵ
һ㶣Ȼ߰Ҷ˵ڴܡ
Ҷ϶ʱ¶˷ܵı飬˵ȥ
Ҷӵ֣˷ɿֵУȻŷǸطɿĸϹȥ
ĵطһ֡
ǽӽʱһܼĽ΢΢һ򶷵ƺʵǿ
ҲһֿܣǾǽս˫ƾУʹǿսʤԷԲŻٶȺ;ĽԵС
еţ͸֣Ǳ߿ȥȻһ㶣Ϊһˡ
׼ȷ˵ǿһСڵˣ
³ġôеʮɻ˵һֱŷҵĿ£ôʱֺ˴
ʱ³Ĵ˵ҶѾ뿪ŷңǵ׻ô˵ҺСڹϵȻСߺ֮ûκεϵˣȴģϵĸңʣǵСʲô֪ЩʲôҿԸǣ֪ģһ֪
Χ³ĵģԼ߰˸ˣӳԶ³һ㣬żһ˵³ģ֪ʲôѵ㲻ףҪ治ףͲ뿪ϣ뿪ŷңߣΪǲ֪СһȡϾʯ˵ˣܽСڵ䣬ΪŷôķϣһǸҲ˵ߣŷҶԴʲô
³ˣ̲ס΢΢һСȴǼȵԹ˵Լ̫ùˣΪСڹϵõ㣬Ȼ֣֮
³ĶԾʯǸΪͨˣӲ׽뾧ʯ󶴣˵ɾʯľȴ൱ḻŷҲѾ˺ܶꡣ
˵뿪ȷʵҲмֹϵеȡŷҴľʯŷҶԴ˺޲Ͼõķʽ̫棬ŷҾ˽УҲ뵽ϻߵˡ
³ʵǸʮϸĵˣлС뿪ָ֮оСڲͨˣңŷҵĿһĳͼ
뷨֮³ľͿʼĥ̲סſ󹤷ż٣̽飬ḻ³ĵӿ﷢˿Ȼ濪һΣ֤ʵеĲ롣
ʯ
³оͬʱһɾ޴Ŀ־УС̫쵰ͬʱҲ̲סҪ뿪Ϊһŷҷ־ʯȡ˴ľʯ뵽СϵĻԼűǣ
³û뵽ǣΪ뿪ʹŷǰ˾ʯʵΪһڿϹ˺ܶˣԵ޹ʵ˵Ҫ뿪Ȼ˵뿪֮ǰ档
£֤ݶָ³ģŷҵȻҲͷ˾ʯʵȴǲ֪ûܹô׵̽Ҫˡʵ³ɾ޴ŷȻ뵽˿ϵСڡ
һֱڱΧ³ĶСȻЩԹޣȴҲ֪¸˼ʵûʲôϵģҪֻܹԼ޴Сڵ뿪֮ǰ˵ҪԼҲ뿪ĻϧʱԼû뵽顣
³ĿЦǾɱңҲ֪Сڵ䣬Ҫ˵¸һϵûУǿ϶šʵҲǸо鲻ԣȥ̽ġ
㷢־ʯôڵһʱ֪ͨߣ˵㲻ǼϸʲôŷҷԴǼ̣ȴݷ
³ײô£ȴ֪˵ʲôźáѵֱ˵ҵСǸֵܣ
ŷһ˺һ֮˵ϻʲôҪ˵Сڿ϶ҲҲˡ³⻰ɫһϲ˵˼˵ҿֱɱʯϳ£֮صˣŹ
³ŭôŷûйҲпͣûκ֤ݣȴɱңڣ
ƨûˣŷͷЦɱ㣬ҪԭһңȻôõʱ䣡òˣĴ־黹ǷḻĺǣҪӽ˰ؿȺֵܵĸ飿ԣɱ㲻ɣ
³һݣ˫׹⣬ãȻǾɣҲҪһ汳ģ
³ĶݺݵĻŷЩ΢һ£ƴˣܱʵǱܲ˵ģϾǻ
ŷͷЦһ˵ұסˣһн׽ʥ͵ߣ汳ô㻹ʸ񣡡
˵ţнʣһ񾳽Ʊ³ĵɣ
ʱ䣬ѾԼʶ³ĵľһ飬Ҷ˵³ǿɿרң㿴ʵȲ
еͷȻ˵ȥɣޱ
Ҷ۷Źһͷţһ˳ȥ
Щ׼³µŷ߶ʱһ㶣ɫѿ߲һˣǲŷ֣˵ʵ
ϾͿһŮˣгһͨıּһʱ䣬̲סǾ


İپʮ ҵֽ
Ҷ΢΢һƲЦ˽ŷʥ۸ҵķ
ţҶӿкȵɢޱȻ䱬ֳɫŷҵߣ
ŷҵûзӦɫŮ˵˭оһɭޱȵɱͷϣ
Щıͬʸһ㣬Ǽʱм㷴Ӧû㱻ޱ̴š
һɹѪ˳ǵ罦ŨŨѪм䡣³ЩɵˣȷԼʶɫˣҲоԷԼġΪЩɢɫҲ̫ˣ³ĸо޷һѽôֳܷѣһõӰӣ
̴ŷЩʱ򣬷³ʮֿ϶ԼĲ²⣬վһҲҶԼŷЩߣҲϾ˼³
ոһ£ŷһȺʮֻĸӵнʵ˼ʱӿ
ŷͷ־ŭĿҶӣ벻һŮ־Ȼ˺ŭʲôˣ
㲻֪Ҷӵ˵ޱһзɢȥЩԶ϶ΪһҶѾʮϰ߷͵ѱˣӦֱ֣绢ĸо
ɣҶּһתŷʣµļٴеıűվһǵѾʧȥҶӵӰֻܸоǹʵʰɱʱ̵ͷϣ
ģ
һ
һͽ׽񾳽߿һǰʱһ̶ѽݺײһ𣬿һĻ𻨣
ŷͽ׽ƺһüĳһѪۣһнźһ֦ҶɭֵϣϢ
ʣŷҵĽߣڸոһ˲䣬Լٶתǿ
ǿҵĽʹľȫ飬֦Ҷ׷һƮ
ûаӰ
ŷеľԱǸ˵Һ϶Ϻܣ
һЩ߾ܾҪһߣ
˭Ҳߣ
Ҷɭ˷Ϯһ־޴ޱȵѹ³ʱѾȻ˵ɭֱԵŮͲʶ˭֪᲻һʵǸͽ˼һ
ţ³ĺȻһЦǾģʲô
Сڣ
³ľ۾Ȼɵϴ󣬲ѿڶסԼͣȻתģʵˣԼ˵ĸо˫³Ŀ԰ٷ֮ٵĿ϶ˡСڣ
Ŀ³ģһº͵Ц⣬˵
³ĻͷлڽŽ䱸ŷҵߣȵʵ㣬ôУ㵽˭
ЦҡҡͷȻ˵Ȼ˵ĺˣҵӡ
³ĿŲӰǸƯŮˣ̲סһΪǼŷҵ߸еһ˿̬ļһߣ
Ҷӵû⼸񾳽ŷߴѹ񾳽ߣ֪Ҳ൱ǿ󣬲ֻܸоŮû뿪һƬɭֵУλãȴӦ
ǸӰ䶡һͳ˳ȥڴͬʱǸ϶ͬʱȥ
ԭոǷԻȴðֶԲߣ
³Ŀô󼱣˵㻹ȥ˵һ˻ȥΪȻУɫâȻӰ׷˹ȥͬʱһӰ뿪ȥٶȼֱ³ԸӣһǧٶУҵһսĪСɱ£ڼĺΧ֮ززǴΡ
˵³ĵ۽磬ҲڽǸ磬߽׽ľѾˡǰһĻǸŮ˼ֱͬһ㣬ϲûǿϢ¶ȴ񾳽ǿ߸ɱǱӴܣСгģǶŮ˼аգ

ӴܵǸ򣬺Ȼһ춯صĲҽУţӴܵķҲͬʱҽУȻص졣
ţ³ľͿǸŮһ԰׵߻ȻСڽ˵ʥ˶ɱǣȻķڶǸ쾳ģҴѶȰ
³ҪѪĸо˵ҵḶ́쾳ģСڵţжֶ˺ɱô˾ȻƤգһ£ڻԼ²ҡǲֻȥˣ
ʱ³ּŮüͷ˵ɱ˵ĸоܲãѪ̫ˣ뿪ɡ
³Ĵ˿̾Щľˣ˵СйصˣȻҲ
еͷȻþɨһֵУмûģľݺݴ̴˾ʶ˼׳աŷҽЩһȥһϺķѾ޴ĲǣԱ֪µࡣ
ţǷһĨЦǸ飬ǲȥġ
³ʱͣһ˵СֵܣӦҲı㾿˭ҶлңŷҵʵʮֲֿǷ򸾶ܹԿģǻǿ߰ɣҲҪˣ׼뿪ݣľ֮³Զģ
³ģ˵Ҫ㣬᲻ң
֪³ڿɾʯⷽź裬Դ㿴˼û̫ǿͷɽڵҲ٣ţҵ˲Żûʲôġ
㣿³һ㶣漴¶ЦֵܣûкȶɣʵҰ㻹Ǹ߿ˡ˵Ҫ³ĵһ仰飬Ҳȵġ³ԭ˵ұ׷ɱֱӹϵסû˵ֱûʲôõɧǲ˵ĺá
Ц˵ҪңȻָָھʯĲܣ˵ʵҵһʯֽһССȫû⣬ڣһЩⷽרˣңһģҲŷȥʱԡ
³ĴĿУһĲţ˵㲻Ҫƭˣôأʥ澧ʯȻɾ淢֣סĿҲûУʵС޷סһʯģ
ҶһЩüͷ˵㶼֪ҷʲôˣô֪޷ס
вûκεĲЦӦʶһ£ҵֽУҵǸСɽɣǣڣԿǣӦǾܾˡ


İپʮ է
³Ļ͵һٲ˽ݵĶ̬Ҳû˵Ǹ˽УҲû˵ӵ湦Ч۵ҩĲءǣɽɡ
³Ĵǣɢ΢ţϢ𺳵ʧȥ˼
кҶˣվס³ģɢ֧³ĵϣ߰ߵģԵЩ
ã³Ĳųһƺ˹еȻܸӣȴɫ
ԭУֲãֲã
³ҡͷЦȻ̧ͷ˵ãҴӦ㣡
Ӧøɴ䣬˿³ĵвƽô棬࣬ΪиȶôȻܰСó뻯ŷЩ˶СΪͷͨҪŷңǽɣû˸һ˽ʮˣݽһмŪڹ֮䡣ԼǴǿߣѵеڶλ
³ĵʵǿӲЩһֱСˣӲȥǵˡ
ӺʵûʲôϵģһСµСͬҲһһ³ֺγԼҲӵмǿʵӵųЩԱʥȻͨ˲һ˽ߣò˶ãʵͻᳬԽ³ģﵽ߽׽ʥ񾳽硣
³ĿＱͷͨ뾧ʯɻ׬ȡһЩʯȻҸطһһҪеϢȴû뵽뿪ŷҶǾһУԼ϶ͻ
ֱʱ³ĲҪͷأҪгϢҪʥ治۸ûһǿƵ֯ܵĻκε룬ʵ֡
΢΢һЦѾµ³Ķ벻ܾΪ³ദǶӣȽ˽³˵ġ
м³һȻı飬Цĺˣﲻ̶Ѩȫĺܡ
³ɫһ죬˵Ǿˣδ֪ʱܻЩֵ̿ĸоһϣ³ĵڰһЩţ˶ԾʯľͨҲûʲôĳˣԣôҲڱŷǡ
ֱСϣ·ӹɽʱ³ĵȫƽѵüزԼҲһѡˣţڣ
вûнǣСֱɽɷ˹ȥٵɽϿյʱȻ󷨿뵣ҶӻǱôסˡ
̧ͷƵɽ壬Ȼٿżһ˿϶ּɲԨ
źˮҶһ˷ܵĴСȻһۿ嶥޷壬˵ҿɲ޽һݣȻ
΢΢һ漴ͷ˵ԸĻȻԣ
Ҷ˷ܵôһȻЦҪɽ壬ͽҶɽ
³ĸоðһ亹˵еӣǸˣ
дҶӺ³Ľ䵽ɽɵĴƽ̨ϣ磬ǰʱһ䣬Ҷӿǰ۴αȵĽȵ˵ԭǱж찡
ʱ򣬾ͼһȺӭ˳վһһŮˣŮ˸˼ɫһ㶣ɽ첽Ȼʩһ񣬽ߵнǰС˵иŮԳãֱӴǼס˼֣ڡ
ɽû˵꣬͸оЩ仯˵ĺΪ֮һᡣ
Ȼ̲סعͷһһȹСŮں˹һ˫ͬճӤ㴿˿̣棬ˮһÿһ·̤˵ͷһ㣬·һεıգϿգ˵ж̲סһɱ
վȺе½ͰϵһЩʵߵˣ̲ס϶ɫ½ȻûСŮĲסĽ࣬ǹɵıͬ
öǿ
½ɫ΢䣬̲ס̾СŮʮǰģշ䣬ʮȻĴ󷨣˵Ѱи硣
ɽȻҵȻ֪Ůǿɰģʹݵ̬ȣЩ˾ãֿµŮҪҲܳΪ˵Ե׵Ļô̫ˡ
ѾѾʮְߵеǰһܶǰһ˫еɫһ統꣡ûаָı䣡
ᣬڴѾѾеڵϣķɽȥһ˲·ɽ˵С
硣
һģʮ˲عȻ󣬶ɰСŮߵǰûͬ˽ĻУżľ룬
СŮıӰ棬ɽɵһ˶ĸо֮顣
ҶȴһѾѾ㣬ôҵģ
ѾѾ˫ۣѾѾɵĳеĻнԼֻ۵ĸ첲§еĲӣȻҶ˵ܸѾѾҵ
˿̵ѾѾоԼҸˣûܱҸʮ䣬һֱУʹѾѾûͬʮֳ죬Ȼһ˾ĺӣһͷĺͷڼϣֻ۾ɰǸӦǹ޵ϢᵱʮֿɰڼŮ
ѾѾЩ꣬ĺ𣿡
еЩɳƣֻأٴοѾѾԼǰֻĸоȹ̵ߣҲ̲סĳȵĸо
ѾѾĨȥеˮʹ˵ͷָоܿ漴һȻ˵ҶӽǶҶܺã磡
ѾѾĻҶ̲סȦЩ죬ָ顢˼ּ尾һ֣ȫģɴʱ˿̣ѾѾУ򵥵ķʽܴĵģ
һº͵Цݣ˵ĺˣԺҲǷֿˡ
ѾѾĿмۣȻŷױСϣ¶ĵЦݣ˵ѾѾܹԺģ
ɰСŮһ˲䣬ɽ˵ģ۰С
ЩĿЩˣУкܶнвֵġ
Щ꣬ίˡ
еĻʱúܶվȦЩ΢΢죬ɽ˵˹նɱߣһˣͬʱһ߼߾ķҸ֡
ָоվǳʹģ
ɽɵģ붼ˣУѪȴͷ­ѪֻҪܳǿڶˣкη
ںܶ˵Уų嶯ζŲ졢ǡ˭û˭û嶯
еĻЩ˵з޴
н˵ǳŵЩкܶˣ뿪ˣҲǣÿˣԼѡ޷ǿ顣뿪ģжǱʾףӴԺɽɣްֹϸ𣡡
⻰˵նɽˣ̲סнкãЩзųȥɽˣһǧˣʢɽ׵ʱȻ뿪ٶˣ
˵ûУȥЩ뿪ˣͬҲԭǣ
ܴ빲ˣźã΢еΣվߣǸ·һһԭ򣬾Ϊʵڵɽ˵еá
Ļо㲻ɱ϶Ҳˡ
Щ뿪ɽɵˣһʱ䣬ַ׷׵˻һʼɽлЩɻЩѵʶԼˣ
õϢýɽ˷ŭѣԭ˵ɽɲûɽɵĵҩ롭
ɽ׼ΪЩʵǱеġڿ̬ȣҲòˡ
н˵ҲܸҳŵʲôΪ֮£ǵǿţֻҪܹһ˼һ죬ɽɣʣʥУҪˣǵ֣Զ˱ܣ
еĻ˵Щţ½жЩǣΧȻһ䣬һ˷ܼ½ͷ£ԿЦȻǽԽϣԽСԼԽԽȥˡ
ǿǿѾȹѵǶӡ뵵󣬷·𿴼˷Ǹ߼߾ĳַ򶫣Ȼ˵ʮ֮ڣҶȫ֮䣡
𣡡
ٶˣĵ׷ŭɽλǷݼᶨĿκǿ߶ݣ
⣬ʱ
ոջѾѾɣͽ½ϡ͡ɽһϵɽɵĸ߲ټһ˵ԼڶݵĶ嶡ҵĺ
½˵ȻѾչô
е˵ͷЦ˵λΪ£ǰµ飬ڡ
ʱ򣬽ɽվ˵Ҵ󻼣֮ҾݴһǧûûоҩӪļ塣


İپʮ ʯ֮ĵǿ
۾һɽЩ˵һ䣺赶ɱˣ
ɽ棬ЦЦ˵ֺͼıð
ͷߣæҿɲҾӹǵľʦ
½һ˵˼ȻͬҲֶ̫ɣѾЩҲβͣ͵ĺܣ᲻úܶΪ̫խˣ
ɽһЦǵȻֱ˵飬˶ǣֻҪ΢һССİʾţһܹġ
ɽеģ·Щԥֽ˵Ҫٿʲôˣĺ͸Ļп϶ָìܣ˶Ϊ˵õǵĶòͽǣʱˣܻ˱Щõ⣬ǲܳ׵ˣѵҪԶɽɣ
ʱҲ˵һ˵мϵ֮ͬҪҲ£вǸӲصķ棬˵ڳԲ磬ĳɹˣĴ汨ĻǿɾˡһԲǿߣӵеɱ൱µģ
ΪǵĵҩȥһϣԲǿߣЩ壬ȥ𣿡
΢΢üͷСʵ
½һЦԼͽܵ⣬ʵЩ޴⵱ʦȻЩ޹⣬˶֪΢ִûκθ
ȻȥһܽԲ߰ˣҪСҩջЩ棬ĸûмϲģӵмǿʵһңֱ׾١
ȻЩ⣬ôҪ𣿲ȴҲףԼǰЩ࣬ðһΣգÿݴʶȥƴΪģҲЩľʯ
Ҷеԣ˸㼺о·ص˽磬ɽԸѹʱƺ̲סָоôһֱʥ򣬾ȻҲģȻĿĿܲͬ벻ֵģ
ʱ˵Ŀ⣬ееϣ룬ڻҡҡͷ˵ǱߣȷŷŰɣȰѸãȻٽҡЩʧĽɽ˵ɽ⣬ĺˣôˣɽ֮䣬ǲݵ𣡲ʱǽ赶ɱңһֱЮֵĸоվЩá
ͬʱһͷ˵һһǶû׼أȻ߼ߺʹԲǿ߼ǰ˵ֻԼޱǿ󣬲ܱ֤Եİȫ
ΪҶǵĵٴθоһ˿ѹѾѾ飬оٴη
ɽһ̾˵ɽ˾٣˽ģȻѾôͰ˼ͺã
ͼɽƺЩʧ䣬һ˵һ뷨ЩȻһֱ͵̣ôȻڻ߾ǵȴǸڳأǣڲԭȴΪΪЩδ飬䲻
ɽ΢΢һ̱ͺܸߣֻЩǿ̹ǵĳɱ˫ۣ˵бҵĻᣬȻԸŹôһ˵ɽһӾ뵽ǰûҾ߾ĳǿߣҲȷѾˣԲô겻ǽ赶ɱ˼ƻĳɹߵĿҲǺܴ󣬱Ͼûв͸ǽʱҵķˣһҲסǳǿķ棬ʱ򡭡Լɾ̫ˣ
ɽоԼһ亹Ź;һȻ˵лѣɽЩ˴
˵˵Щ飬ͽҰɣ
֪뽫ʵҲûʲô˭뱨ѩأЦ˵ǺãҲЩ忴ĽҴ٣ˣ
鰲ϣдҶӻصԼԺ䣬ѾѾһֱĵȺԾûȥμֶ˵Ļ顣
лѾѾһĵЦݣ࣬ͬʱҲЩɬĽһ䣺磡
֪ѾѾǰԸгһܹ׿˵ѾѾеһӱ÷ǳ泩
ѾѾͬһԵĬǴûзֿ΢ЦʵѾѾڴﵽʲôΪˣпþ֪ȥ˽ѾѾΪȴϣѾѾԼ˵е
ҶһЦ⣬ѾѾ˵СѾͷ㿴˵ĸһ㣬ͻ᲻ǣôţʲôʱ򶼲˰ɣ
ѾѾ۵С΢죬Ȼ˵ǵģҶӽ㣬ѾѾˣ˵ֳ½ǣ·Щߣ˵Ѿﵽϳˡ
˻
һ㣬͵ĳһȻɰСѾͷҲˡȻԽǿ龧ʯ֮ĵ˲סѾѾ꣬ҽ׵ӵһվûùǶҲ޷һ龧ʯ֮ģȻЧ
ѾѾֱ飬ЩǵʵǲǺܱÿϵʱ򣬶ûаȫУѾŬˣǽǺ
ҶһԷ˸ۣ̲סܳȥ׼ԵȥˣٴԼĻܵĴ
Ц˵ѾѾô᱿أѾѾĺˣ
ѾѾģǸ̬ȣз֮ʣѾѾӦϢԶһ֮󣬾ɽУ˶ǳϲСŮʱ򣬺ܶ˸Ͳ֪ѾѾ֮䣬׷ʲô
ҲֻҶЩеˣ֪СŮǷеһĽɣλŮûʲôֱ
ɽɵõ˵ϲѾѾĻУΪܹռ磬ҹ϶ڱչصжȹ
ʯ֮ϴ꣬Ȼӵű󼰵ĸ߶ȡԣΪŵҶӣ棬Ҳ
ѾѾЦ˻еЦ˻û뵽ʯ֮ľȻӵЧʹþʯ֮ѾѾ꣬ΪϴʱֻѾѾܹżתͶ̥겻ܵˡʯ֮ҲûùȻ֪书Ч
˵ԭȴǣУһ龧ʯ֮ģ
ŷҾʯɨʱ򣬸ûע⵽սָеһƷʯ棬Ȼ˰ƴһ龧ʯ֮ģ
ǰ˽⾧ʯ֮ǿлŶԷҵӳ飬ô
ǴһЦݣŶŲȽҶ˵ҪչأºͩõϢһǰѰңһ¡
Ҷ΢΢һ˵ʱ䲻̫£һ֮꣡ûϢšҲܹҵǣ


İپʮ ºϹͩ
ʥݣλʥ½صĵشƽԭɽ
һƬҰĲݴУԴƺûдɻнѳһŮˣµɤЩɳƵ˵ͩ˵ѾѾҶȥˣ᲻ʲô⣿
ϹͩҲһãȻǣʹҡҡͷȻ۾ȥԭĴʮ㣬ѸֲľдУЩҰݶһ˶ߣϹ߲ͩǰЩĲȣԵСˡ
ϹͩοµһЩǲյ⣬Ҿãģ
µͷ˵ԸЩǣ
ϹͩЦŵҲѾҵء
µЩĹâϹͩ״˵ҿЦģʥлˣ̶ûСԭ˵ҪݵģҿҲûǸҪˡ
΢΢ҡҡͷȻ˵㣬ҾǻӦðòıһ£ڶ࣬һأ
Ϲͩò飬гٶ࣬ǵмأҲ֪ûеĳңƾ˵ĳ࣬˴ĵˣ˵ʵǺѽʲôֿġ
֮ݵһƬһ޾Ĵԭ棬ЯӰӱӰϿȥȶˣϸ֫ͦķΣ޳ֱȡ̲ס档
ǿ棬ʧֱ̫ͨ˵㣬һӪЩƼݣϻߵ㣬һƤڣĵͦͿ泤һźܴĺ룬˿˵θڵĸо
ƼݵĻ¿ƤڵϹ̲ͩסЦ˵ӣ᲻ϲ
Ϲͩ˻һۣЩŭ˵㣬˵ҪŪøһ㡭
Ϊƽԭ̫ɽҲȽһЩһӵƽʧ֮Ƭʺϼ棬żֻԼֹ¼š
ߵһƬǰͣĺˮľͬһ澵ӣϦµķȥӰɫա
̾һдżį˵ϼɣˮһɫ벻ҾȻҲܹҸ־磡˵ţϥ£ʼ
ѾӵԪӤʵĻ£ЩǸӾͨһֱԴ˵ɵڵⷽµĹܴ󣬾£ҲСɣߵУСһˡ
Ϲͩ˵ϼɡˮһɫΪʲôĿ˵Ļأ͡һɣӣôֱĸо
½չ״̬ϹͩӽָȡΧŻ֧ãȻȡһЩߣ׼Ūͣʥĵһٷ
ȻǶѾԴﵽٹȵĳ̶ȣ㼸겻ԲȣƾҲ˵ĺܶϰߣվͦѸıġ
Ϲͩܳȥ˵ְ֦һС֦棬ü֧ãȥװ˴ˮˮ峺΢Ϲ̲ͩסһڣһɸĸоķΡ
Ѿ붨һЩʳϹͩҲû˶θڣ˼֮󣬱һԣںߣʼ
ŵʱǸľګƵ꣬ĺӢҲûЩӵܵư
Ҳǣͬ鰵һ죬ܹûѾѰ˵񾭼࣡
ҲΪˣϹͩŻѰСӣǸʱҲصԭ򣬲ȴطֿˣҲ֪ûлټ
ʥ򣬶Ժܶ˽˵ֱ飬ǿʥ֮УζųѣζûҲζһε۷徳磡
ǣʥô
ٵڣϹͩûиоʥĺãԵı˽㣬ûֻҰܵħ޵ټģƺҲûʲôͬ
ȻӦͬһƬˡǣأ
һչأȴǴ֮ǰԪӤڣ˳ɵԪӤڵľ磬ԪӤѳɳͣüĿ۾֫ʮһµС档
񣬻Ҳ˶ԽЩֺŵŮˣרעȥһ£ôûвɹģ
º󣬻ڴ붨״̬»ָԪӤڵڵʹϷųһΪҫ۵Ĺâֱʣ
Ѿﵽ׽ʥʵϹͩҲ̲סǿƱ˳Զľ룬һϲĿŻµͻˣ
µҲſĵЦݣѻؼ磬Ѽĸˣ³ȥУҲֻڲϵеõЩ
ǰһЩͱչ˼һû뵽ȴһЩ磬ͦģ
Ϲͩ˷ۣŮУѾʵһˣõȴеϹͩʵʱ򣬼ûκƿĴڣֻҪﵽˣȻͻˣҲûҶӺͻ£ѾѾǸСѾͷĿ죬ͬķٵģһ϶
϶ǿԷģȴѡΪӣ˺أԼХˣҪʥףûмǧʱ䣬ǲˡ
˵츳ߵͲͬ޷ǿģеЩҩһ㹻죬ȴҲܱ֤˶ͻƹʥǸż
ҪʥӵӴ֮ٿǽȥվЩˣԾ˵˼䣬һﵽһܴﵽ۷徳磡
ŵЩʿЩûֹͣ˵Ҫһ飬ǰ½ɽ̵ĺ԰Ҫ½ϵľˣŷɽ̣ڷʥǡû
Ѿô㣬ȵǵһ´ԶĳΪɽ̵ʵͽ
Ѿܶ൱ŵĸ߲㣬Ϊɽ̵һ̣˵𾴣½ϣܶңҲʼʵɽ̴Ӳ񣬽ϣԭ±ȡȨЩ֣ɽ̵ĴڣǵȨȹǣԭΥԽԽ١
Уɽǿ˽һɵͷȻҲҪã
϶ҪΪ磬˽翪һƬĻҵΪһֱغȥǧ½ĸ䣬ɽ̵ʱŻżһ𣬷ʥȥҸ磡
ϹͩǰЩеΣͬʱϣܹʥ֮ʹݻϢڿҲǲ봫ϢȥʵǣǸͲôܰϢݻȥ
ʱҶӺͻ˺Ȼ໥һۣӶԷп֮ɫУԶԶĵʮӰ
ҸղͻƵĹâģ˵ţ⣬ϣʥѺõġ


İپʮ žѶ
ȺٶȼĴŮͷӹֵϾȻˣһ۷Ůˣ۾ʱһԶ̵ĻԭϣŮ˵ĸʼֱȷ־ʯҲ߲˶١
ſŮ˵ò֮жʱִʧĸо˵ţŮˣôôѿǿϧģ桭ǴӺ濴ˮǰ濴
ԣԭһ˿Ҳһưˮ
λС㣬ǿ⸽һâ𣿡
ºϹͩŮ໥һۣ˫ĿЩֱҡͷ˵ʲô⣿û
ϹͩҲҡͷǰ̸˵ʲôâѵǵĸ飬жҪ͸һ鱦
ŻǸĲӢ˺ȻоԼθһ췭ظģû˵Ů˺Ů֮䣬Ҳ̸˵ңôѿġ
ŶӣɫҰ׵ĵͷ˵ǣҾͲλС㣬̸̸ˡŻ
˵ڿն𣬳ǰЩ׷ȥĶӣͬʱ룬ѹŮ˻յһһûҪģ
ǱˣϹͩһı飬ȻЩ͵ģһ䣺ôˣƽʱ˵Ů֮䡭ҲԡһôʲôţٺϡŶԣǰٺϣ
˺ˣ㲻Ҫ˵ˡɫҲЩ԰ףϹͩģߵ߿Լ˿̵٣θҲЩһϹͩôõôһ˵Ż

һСһӣӵж׽ʥʵʵʥȻǿҲġ
ʥͨ˶ǣȥǿıȣҲûˡ
׷ǰ֮иһӵ˻ͷʵڣոʲôˣ
кڵɫҰ׵ĻشˣϴŮˡ
һˣʱڿסΣȻ˫۷ŹĿкڵˣڼ״һŹֵ˵˭ȤԹȥմ𡣡
ЩȻʵ̫ǿǵϴҲǸ׽񣬵ۿɶ٣ڵģ֪ܲթһΧʡ
Ӻǳһ䣺˵ģ
ŶƽʱĹϵͺܺãЩҲôǵϴ϶Цġ
ڿЦŰѸոյ齲һ飬ЩޱȵŮˣʱθڣȻ˵Ů˾Ȼ̸˵
һˣ˾̾죬̫׵˰ɣ
һǴ⣺һû˿Ҫǵģ
۵㣬õ˰ǵ죬˵Ͽɣ漴üͷźʵСΣ㣬̵ĵطжԶľ룿
ӴһЩ˵ɫЩŹԥһ£ɫʱһ䣬Ȼ˵һһ
㱻˼Ҹˣˣһɸֵı飬Ȼ˵ոǵâһǸ˵õˣǵģ
ǸϽȥ׷ɣһ˽ǲˣŮġ
׷ƨһɥ˵˼©ɣ˼ҾŮˣǵӺ룬ҪûʵŮ˸ֵط𣿡
ЩһȻĵͷдһĨ⣬Ȼ˵׷ȥҪ󿴿ǱǲһܿԵİɣ
԰԰޳ɵ
ǰǲСŮһʶеġڸš
̾һʵЩȥˣŮƽĶۣһĻԣȻҪûǿ룬Ƥٰһ㣬ҲǸŮأ
ϧû
ƣϣϴҪӦôĵ󣬿һôģֲǵĶ㲻ã˼ΪôٵģҪͻǿɾͲˡ
ԥôһᣬ˾ģ˵Ҫ׷ȥҲãŮ˸ֵطһʵͱģȻĺܻ֣ôȥҲǸ취ҪǺбǰͽͽᣬû׼һôء˵ϴģҲġ
ϴ˵ʲôأǸ㣬ͼĲǸڣô˵ﲻ
ǰ磬ʮˣʥûһ˷ʵôǿʲôãЩԲŶ̤һңڣǶΪЩֵǵǣһһҪ壬Ҳʣıǧ꣬ΣĻɫ٣ƬԭϣǾ߰ɣһʱЩ˵š
һ󸽺
ʦ˵ûϴûҪȥͽ˭
﷢ȣۿЩ΢ʪижǰΣԲΣʮˣûһܹ
ͬƬ»ţ˭˭ľʣ治֪أ
뵽⣬Ц̵ģҵûǿÿˣǺãǾȥʶ۽Ҳãô꣬ëûҵѵһ˽Ļᡣ

ºϹͩ˸ʰ궫׼ȥȴȺٴ۷ǰ
ŮȻ΢΢Щ裬ûдӶԷϸܵ⣬Ҳû̫£վ¿Ÿոһεĺʵסǵȥ·Ҫʲô
ڴʱٿŮҲû˸ղֶĵĸолЩ֣Ե죬ˣȴŮոոϷˣڣ̲סֱ˵λСģǲǻˣûж⣬ǡ뿴ղλõı۽ѡ
¿һϹͩŮ̲סͬʱЦ˵ô
һƽ˵ǸûмκεıҲ̫ǿʲôԶʧ˷򣬲֪ܴܲ߳ҵĸ򶼿ԣĻСŮӸм
ʮƵգգ۾ƼֳһߵĻ£ҪܾȴԼӲĳ
ϸŮˣƺ治ʲôǿߣȻЩɣŮˣûɶԼĶðʲôͼɣ
ֲ̫ջˣӰ̾Ϣһ˵ЩϵúܶҩģÿλȥҲļǮ
ЩСҲƺĸЩıԵûмһΡ
뵽⣬˵ͷ˵ǣܻ࣬ҪܸϵĻǾ͸źˡ˶࣬ҲиӦ
ʵֻԶѣûָ˼ܴӦ˵˵ôѿҪһߣǻҪһЩ
ʱ򣬶һ仰Ůע⡣
磬Ӱ쵽ȥҩɣмҩĵļ۸ڱǰҪɻȥһЩźãҪȻָ죬Щҩĵļ۸ͻȥʱڶˣСǣҲʱɣ
ƺҲǸͦˬˣڰ֣Ȼ˵ģ˵ɽɣҩЩҩģʵ˼ǱҪģǾЩҩѾˣ֪˼ҵĵҩǮô
ºϹͩŮ໥һۣӶԷпȺͼŮֵüΪƽû¶һ
ȺУ˵˵һΣ棬һפյĵҩ˵ȥ֮ϻͯԶ䣡ԺܶҪഺ˵ֱҩǵҩ˵һʮƷʯļǮʥ棬ۺ̫ˣ
ʱ򣬺˵˵ǸɽɵУʮǰŴ˽ģѾ˲֪˲Ľ˼ңҲͬôᣬôôɫأ
ĺڵļЦŰο˼ͲˣŬĻһܹгϢģ
˵⣬ºϹͩȻ˵ҲˡҪɼҩĻȥۣµʱ䣬ֻԼ뿪ҿָǳȥķҪǸǣҲԲɵҩģ򼸸£һ꣬ȥ֮󣬻һǮҲи䡣
˵ллλˣǲ֪ȥ·Ǹһˣǽ÷ͺá
ᣬȺȫаϧһƯŮˣǼƷ

ھҵУǿƴľʯ֮ģüһ˿˿ʵʵۼɼĲ˳еüĽ룬Ѹٷɢȫ統У
ͬʱеĶ棬Ҳһˣ֣Ǿ
ͬ˫Ŀգϥʯ֮Ľ뵽ʱƣ࣬еһ֮˳еƣķһɵڶΧͬˮһ㣬ɢ


İپʮ ٴͻ
棬ʵеִռ䵱аĸо·һԳصĿռ䣡ռΨһ񣬾ϥС
ǿĽסûɢһϢǾʯ֮ǿл֮˵·𱻳ŵ첲ȱϴ֣һӱøߴ
ڣºн龧ʯ֮ĵȫյڣҲŵóһһɵľˣ
ʱվиǰҲúͯһ㡣
ǹɾ޴ޱȵеΪȫ뵽һľ磬еУʻ
ǰеľɽʮ﷽ԲȻû⣬Ҫ֪ʲôҪרע
Ҳ˵۽绹㡣һԲﷶΧһֻСÿһ
Ȼ۾ûϵľӦȴ۾ҪȷΪ۾дȴУ
Ӷֱֳۣĸоȴǻ˴һĸоѹֺܶ˳в԰ΣЩ߻ħҲڸġ
ĸоã
ţȻǰ߷Ȼһϣеһ˫֣Żأڿзɿӡһɹȵʱ䵱УжǾ۾Ȼһ˫۾䣬ȴûаУеĵڶԪѾȫ嵱зصԪ϶ΪһĿǰҪģǽ߷ӴޱȵȻһٳڵľ磡оʯ̣֮һУֱŵĸоܣ
֮ǰվʯ֮ĵʱоѾܵ־类ӲŵĸоҪȫһ㣬ʹ࣬дľ壬ιȥˡ
߷̺Ⱦʯ֮ĵֻ̺಻٣е壬ûܹЦʯ֮еأ
ȣӷڳڣûдԵҪ־磬Ҫܶʱ䣬дʱžʯ֮ĺһγɵͬӵĪĻԵûеȥһºڵĻǾͲеԸˡ
Ǿ覵ķϱе뵽еһſź˳Ų֪ûĶͷεδϵ䡣
еıʮʹ࣬ΪҵʹԵŤĳеľԭֻͨһ˵·Ӳļʮˣָоֱʹ
ľľĲϵе𣬵ڰ˲ľȷʵǿŴľĻ壬еʹһţȻͷͬˮʪģϵʹɫȴ˺ܶࡣ
٣Լܹסˡ
ľھŲ㡰ľ磬ȥΣȴҪ죬ĸ֣京ģܲȥһΣȻ󸴻ɣ
ڰ˲ĴľѾбֵȹ̣ԣҲͲڼȥͻЩ
ӷڵڣǼ򵥵ʵô򵥡
ȷ˵ڵУϷټһɷսһм߾ˣԽնɱҪһ߼߾ĸˣڵҪɱԷֱǲɵ
ǽڣһ˵ֹʮڶԪʱʵսսܣ屻٣ԪҲײκˡͬʱڵľ磬ֻɽޣҲͬӵмǿĵ
νͨһͨ٣ǧ;ͬ顣
ķſ֣ڵľ磬ʵеߣʼĳһ£
ʼڻع鱾Դ
ǿǱԴ˵ҪЩԴȫµˣǴڵߣǸʱҲ͵ڳˡ
ڣȴֱԴʼһ
һͻƵڣǸҸ߼ߣ˵κνҵĻᣡ㷽Ǹ˵ڳԲˣҲ޲
󣬾ɽڵǿ߶κβãɽڣп㲻˵ǿԲģҲԲȴԲ˲ϰ֣
˵ڣ־磬ҪɱԲǿߣָ̧̧⣡
оţĸԲǿߣӵдܴߵʵȻδʶԲǿߣпǿǶɹٵߣ
֮κãûоٵĴԲߣôǴߵĶ֣
ʱһһĹȥҶӺѾѾŮû˼ʮĹ׺ٴط꣬ͬߵҶӺѾѾ״ӷͻƵҪļΣա
ԣڽĵȴš
Ǿ覵ķʱ򣬿ʼΧиٵתȦһʼۻܿй켣ǸʲôֻܿһӰӣϢΧеӷת
ͬʱǷ棬ϵеƮ赭дģʵвͻ뵽ٲľأ
⣬Ҳ棬Ϊʲô˲޳ѸʵһԭҪ߽ݾҪȱ˸Ķ
е岻ϵǴţһֵָľˣԴҪҵݶȫЩܶطһһȥеҲһ㣬ȫǿ
еȴһֱѺƽɽɸ߼Щһ㣬ɵţȻӦȥĵط
Ȼȴϣ
ʱеܲôӴŵñըĻԲǧһڣ
ӵа˿ڣл˲ǿߣдԲϼһӲšʧܣӴ˲佫Ϊƽأ
ܶǿˣ޷ѣ
˵Σʵ޴ڣû˻뵽ʱ˿̣ƽÿһˣʵӰ£
̲סһʹͬӵз˶ȫս޷ֵֿ־Ϯ
еϿʼѪҿֲڵҴܣмҪЩҪѹǣҪǾ
ָ飬ͬʱȥô顣ԭǲȫģ
һƺߣΧвȦǾһҲ뵽еľ統У
˵֮ǰеľһͨСô򱻳ŵÿͬʱʮ˵Ŀ
дʱɾ޴ޱȣӳɽΧһеУǸϥķ򶫣С
һӺȻ忪ҽ磬ͬǰͶ뵽󷨵УȵϹ


İپʮ ǿ֮µĲɱ
һ鸫䤱ڵϴϢǰ緿ȻǸȻͶ£ϣһκˮʶҰҰ죬һζһվǱİսеԺȥ
ߵʱ򣬷Ѿ˺ܶˡ
ɩҶޱݡɰѾѾɽ桢ϡ½ϵȡδ·ҲȺ棬Ŀ˸һ󶴵ķݡ
˿ģһ㶼٣µ·϶㿴ʲôҼҸΪͻˣҴĻ磡
·һָۣŭ㣬㡭Ҵ򣡡
ٺһЦǾ
·ȥٴ쵰Ϊ֪жĿأ·ڸսʱֻǿѹԼʵԼɸһ硣
һ࣬ɾͳ˴֮ͬڣ޵еģټдһרʺսļܣ绢ÿζ·ף˲Żһ˵
½һ۰ϣȻ˵ʵһµͻƣȥѰ鷳ȥˡ
жϲǲΰģȻģǷ淽Ҳ֪֮ʥǿǴԲģԲģмˣ˵ԲǸ磬߾ģҲײβٳǰ
ԣʥнʥͽ񾳽ȻӴ󣬵ͬҲʥ
Ϊһ˵εߣͷ·ǿ˷⣬ԣ߻Ϊ
вŴ˽ûж꣬ʮĹͨ˵ռһܴһأɶЩԪǿ˵ǲǵָһӼ䣡
αչܹ֮սǷڵĻǿǡ̫ˣ
Ǳߵķ뵣翣ʲôҲ˵Ψ֮ƣֻеȡϣͻƵһľ磡
½ϴΣ˵ˣ

неһ˲ѾӦ˺һվȻĿ磬Ц˵ҵҪ˽ˣǿһľ磡ıɱҲˣ
Цһվڷ򶫵ǰǰⳤͨˣ˵Ҽ㣬ǰ˸ˣҲˡ
ûеֱŭ˵֪ǰ˵ˣǣҲǾȡУһţȽˣܽ˭ʤ˭ϷѾ߷ҵˣΪУ˵ţһɣǷžͬһֻεһ㣬Ʈǰ
ֽӹţ΢΢һһ֪˶µϣ·ûһ˿Ļ֮ǰҲо˺ЩҳϲͬʱƺԶû㵭
ţ΢΢һѲɣϼһЩ꣬Ȼµͻˣ
һ̾˵УǸвŻˣУûпѪɱ¾ûнͿԣϣҾԸΪУȻҪ֮£ҸԸ⽻ѣ˵ţԳһźı飬˵ϧǷҵˣǰǾȡҪʾԣһսһᾡȫ飡У⼸꣬ҵΪȻû̫ߣȴȴǰӾˣҪȱչظгЧԡһҪл㡣
е۾ţȻһͷţһĺܽƻȻַʽĥȥҵɱĺţ˵ΪǳԱ⣬Իͷ
ٻ߾磬Ǻܶ滰棬һٻô
뵽⣬кȻЦ߼߾ôܺðԣʥǳǿߵĸ߼ߣжǿ
һĨʧ漴ЦСӣɳΪǿߵţɣҿ㵽סжǿ
˵⣬һڣһɾ޴ޱȵȻ䳯к˹
ĸֶսǳ䲻ģܱƵֻ˵㱿
͵Ϯɳô˵ˣԶûлȨģ
һЦǾ޴ޱȵ屩Ϊǿƣճȭŷ򶫺͵ӭȥ
䣡
޴ޱȵбһ죬ռ·𶼱޴ޱȵ˺ѣŤ
飡飡飡
Ŵ죬һ˲䡣໥ԷĴΣ
򶫵ϰԶͬʱҲȥӣȻۿɼٶȣСһЩ
쳤ХХڱ׷׳ŷ򶫹ȥͼƮҡ·Թ˻ź
аһ䣺С꣬һ࣬ȻҲûгȥֲ󷨡ЩҵĹɫ䣬ʮִݵĽлȻһŶеľٶ
еӣ͵Ķˡ
һ㳯ŷ˹ǰѽıޱȾ޴󣬱вڽ£ȴһںģĶӽ֮ͻȻͳһɫŷ򶫺ݺݵĴ˹ȥ
ĿβסľԲǿû˹ĹֶΣ붼û
ã
򶫿бһһΣĲӰȻͬʱһɫâȥ
ҵֶΣ
򶫴һͬʱжһѺɫ˵ǳڲ˵һɫֻи״ûнУⶼԲһĸоûСǽϴȴľ
һƽͬΪ֮𾪣߼ߣȻǿ
еһɫâǺɫһϢȴһ־Ķǵĸо
챾ǿӵԵıƷԶʤЩûԵԣܶԷĽ̺ǿɱ⣬죬ȴǰҲûС
ʱҲǹȥǸǿķ֮飬ܷӵޣԣɫһǸ໥Ľ
ıԹţҪЩѰЩүǱԼˣǵù
ұ죡
һŭȣͬʱʳָָŷһָһ𣡡
һ޾ɱ̺˽߰Ľŷ򶫼ȥ
ɫˢһ±ˣһ򣡡
һǿޱȵĽ˳ŷ򶫵弫Ϊѵȥֻ֣ʮԶ
ʮ׶Է˵Ҳ㹻ˡ
ҵ֮ڣҾ
ţͬʱҲָһѣûȷ򶫶ǣͿһ콣ȻͱֽһĴԼ򣬳ü
ܹоһֹ̺¼ŵɱ⣬ͬʱ̺˼ΪĽ档
򵥵һֱ޿ɱܵĸо
ơ
Ҳˣ˵ǱΣͷкڽ͵һ֣

лһ졣
ۣ
ǵ䴩˷䱦ĺڽûоȥǱˣ˫Ŀһգֻʣһͷ
ӣ
˰죬Ҳûиоκα仯ʹҲãľҲãĸоҲáûио
̲סİ۾һ϶ȻǰԶһƬԴ⣬ţһ޴ĺˮ
ǹɰȻ÷һ˲䣬Ҫĸо
šã
뵽⣬򶫰ĿͶվڿеУȻֿµԨţסߣܴż¶һ˿϶ïʢֺ
Ϊʲô
򶫵Щ˻ƣʱ˿̣ͶأԭΪסĴ󣬾Ҳдضɣȥȴ׹һнΪãԼմƬϤòϤءҲģ
̾һȻ˵̶ֳȣǳףԲһ˿ڶ࣬Ȼкл˵˵˭˭ɱ㷽ˣΪǵĿȷҪɱ֮ٻɽŵͳȻ档նݳҲԣ˾Ҫе
򶫵˵ͷòϣеĻеˡҪеǸġ
н˵㲻ͬսΪǷˣҪһлɱңȥȴԸôԣҲɱ㣬ҲΪˣһɱ¾٣ұ⣬ȥҪ𣬾㷽Ǹ㻹ǿ
򶫵ϣһĨǰܣ˵㲻ɱң»һԭ򣬲ܵʲôʱҪɱңֻһָ԰ɣ
ЦЦȴûлش⡣
򶫿ЦˣˣҷϹȻҲʲô֮ˣ˵ȴ㻰ӽ󣬷ҲǰΪˡ
̲סһ˿ɬͷǿ֮£ΪУȡ


 
ɽˣվ±ԵԶԶĿߵ龰ǺȻִȥʱǱսȻ漴˵˼仰֮󣬷ȥ˶Զ϶ʤˣ
ҶУޱۡ
ɽɵЩˣһжʮּ⼦һ󷨣ڳȥˣ
ͬһһ㣬ΣնסͬʱҲʵʵɣʧȥɣǼֱ͵ʧȥ˰
ЩѪˡ
л󣬲ûʲô׳ûЩˣԹԼеĵλֻǵһЦЩ˵ԺǾһ˵ˣûã
У
һޱȵĻش𣬺Ȼ𣬾ɲǼǹ޴ٲ죡
𣬽ʧɽɵʮңͬһ㡣
Χǣ½һ۽ɽȻЦſУ콲ոһսϹһǰ˰ɣ٣Ҽߵʱ̬Ⱦ֪ˡ
濴ʵΪηŹⷽϹ
˶У֪ееôġ
˵ԭɱţʮ䣬ǿ˵ţаѷսǰԼǷȵݸһԵ½½֮ĬȻִһˡ
󹤷ⲢдһȦֻصУȻ˵ô
ɽʱſ˵ģΪոûܹɱҲû취ӳȥȻа취ͳȥ͸ңڷҵĵλ˱չλҲ
ɽ˵ţ˵뿪ˣԩͷծȻԴڷңʵϸҲûʲôϵûҪѳ޷йϣǷҾʹ˰֣ôҽ飬ҵ飬Ըһˡ
һԵͷ˵ͬԶһСҪΪΪݵĶʵĻնɱһ⡣
ͺͰϵ˷׷׵ͷʱ½ȴЦһȻ˵ϲˣ
һ㶣Ҳһ㶣ʵϲʲô
½ЦҲ£ڵʵѾ뵽Բ˰ɣ٣Ҳѹ߼ߣ
Ȼð˶ĿĿУ۾Щֱ
оԼԴЩתˣ½˵ʦʦ˵ʲô
½̲סҡҡͷ̾Ϣһţû֮ǰȻҲ֪ʥԼͽҲܲᣬʹﵽ쾳磬δǰ;ҲǲģɺһȡˣˣǸ
ֿ죬ЦȻʲôʱҲôͺˣ
ˣ׷ЦҲЦ˵Ҳôһģ˵꣬½˵½ĿϬڵȷѾʤ򶫣һжǿҲ̫ˣΪ˼ʵӦñҸ
ɽһЦĵͷ˵Ȼˣһ㶼ûĵ⵽ʵԽǴ壬ԴԽҪСģҪôһնݳ󻼣Ҫô޲쵽ϡ
Ҳ˵ͷе˷ܡĽġǾη
Ҫһг޾쵽壬ʥ뵽һƬսˣεľұʾӵ
ҶӿУҲ̲סﰵеͷôȥԽԽˡ
ʱȻá
Щ꣬Ϊɵķգɽɺ֮٣ҪɽɵĵҩһٳңҲҪΪһ룬Ҳˡ
ˣеĺܶˣɽɵ΢ʵģ˿֪ܲô᲻ôɽʵû˺ϵҪȻЩҩģ
ΪҵļӢϺʤˣȴҶκαԹ뷨Ϊ˼ᷢչԼɣӰһûУƾʲôкô͵øأԣͬʱȡһɽɲ飬ڲԷ£һվɽߣ
Ϊжһ۵㣬ֻҪɽܹͦνѣôڽɽʣƲɵ
Ȼ˶бԹѹȥ˵κβɽɵĻɽɵ飡
ɽոб仯ǱߵõϢӢοѣôļûа׷ѣǿĴˣ
˵ãûгеԤϣӢ󣬻һŮӣǺܾò
һ˫Ưӣ䵽һӭҶϣͫ͵һһĨʹɫ
ӢҲһۿǸɫŮˣһվߵ̬֪һеŮˣ
Ӣе֣΢΢һ£ǿûлͷȥŮı顣ŮģŮ˼֪ܲʱôҪĳϣô᲻ϺʤĲɣŮǰ
ǰôô룬ӢŮٵˣҲˣֻҪҵŮܹҸܹģҹܱ˻˵ʲô
ڿŮⷬ⣬վ仨ˮ鰡
Ӣг̾һǿЦ˵չض꣬һǴջɣ
еһЦ˵λֿЦóƯˣ
ܻⷬĻȴиʹԼŮˣ˴󷽵ĺҽǵڸŮˣҺʲôϵûУѩô벻д˾ٵ⡣ϼЦݣ˵ƯƯҲûʲôǹ·͡
Ϻʤ˱˴˽һĵӢӿһΣŮѽŮôϲСôʲôõģʵܵôӢСӣϲܸǧѡôôأ
ȺһЦѣƽʱȻûʲôӣƽ͵ĺܣֳѵʣܻ˺䣬ǧϼһѵüҲֱŮ²ϵʱȻֵÿˡ
Ҷ΢΢һЦ߹֣˵λ˰ɣ㣬һƯѾͷߣ˵ȥ˵ѾѾԺȥ
Щհף֪Ӧô¡˦߿ǲûзȣǳˣԵԼ飬ɾˣԼͬ
УҶˡ
ӢջЩǵĿ⣬У۸ӵ˵и


һ Ｔ
Ӣ˽ӵУпˣżɽ˵ǱǸΪһЩ֪⣬ɽɱȳ˼꣬ԭӦǵ飬ҲûΪ˱ʾһһԶЩҩָǵġ
Ӣ˶ЩΣû뵽ûʣֱӾ˵ôʹ죬˵Уǣ
иϢһʮ춼òϣɽɵİݷ߾ͻﲻ˵̤żҲ˶١
ʱﻹҵλã
ҪȻҲôżǡӢ˵ˣһĺܣ෴ǵеǲĺܣЩûܰʲôæкǹⲻȥ
ЦŰڰ֣˵飬ԭͲָ˵ģô˵ûб˼ܰһΣеڶΡΡѵÿжֻλô
Ϻʤ仰ͬʱ룺ͺˣ֮أ
ΪʱˣȻǿҵУö֮벻Ϊĸӹˡ
ӢȻô룬еĺ壬ԣЦ˵⻰ЩˣͬˣѣӦһѡŴӽɽһٷչЩ壬ͷϣϣܹһѰ
ϺʤȻɽɵʵЩΪȻ̧ˣ˵ûֲǮȻҲзвѡ
еͷЦţӦš
Ǳߣ˸ϲˮʹǰֻҶһˣǸ֪ĿɰСѾͷҲڷ˶ĬţʵҪҶǿ˭ʤ˭˵ļƣһҲҶӵĶ֡
ڣ̲סʵʧˣô죬֪أ
ҶӵһЦл˼ˣȴ˵Լʧǵ˵Լûòô
Ҷ˵ҽҶޱݣԽҶӣ˵㡭
һ˵ҺܲҪһֱɣȻ̧ͷһ˫ﺬ⣬ȴ¸ҵֱҶӵ˫ۣ֪ûҵλãһֱھܾңҾǲЩ˽Ů˲ˣôʥ棬ǧ궼ʮƽһ飬ĸֻһˣһֱ뿴ŮˣûκλõŮˣʲô
ҶʮƽЦ˵֮󣬸оҲˣ԰ɣ
Ȼ˵ʵܲòΪԼҸҲȥˣµ˵ͷ˵ûҾôģ۳࣬Ҳ̣ҲֻǾЩӵҿѧģʵѾӵи߽׽ʵҲаʮ꣬ͻƵ쾳磻۲ѧ˵黭ͨҲǸȤˣҲףΪʲôϲң
Ҷ΢΢һЦȻ˵Ĺô
һ㶣漴˵Ĺ£Щ˽˺ܶ࣬˵ǸߣӦܹٵĳЦɣҲ̫˽Ĵǰ˵˵ˡ
˵ߣû֪Ҷӵ׶˵ʲôӢ֮뿪ʱҲһ뿪۾΢죬ǿ޹˸˵ĸоȴ˺ܶ࣬û֮ǰʧ䡣
ӢЩֶ֣Ů鳤飬ܲõŮŮ˵֮ԼȻҲ֪ˡ
ֱʱߵҶǰ˵ллЩһǲģ
Ҷƽ͵һЦ˵Ŭɣ
Сһ˵һģ
ߺɽ뵽УкҶڷҶЦе˵벻֪ҸСŮ˵ʲô
۾㣬Եĵͷ˵ΣҲٸʲôˡǣ㹻ˡ
ҶӰͷмϣ˵ʵҲû˵ʲôֻǻһҺʶĵεΣڶ£ǿõģϲ
ŤͷҶӣüͷ΢΢𣺡˵ʲôأҵ˼㲻ô
ҶȻл˵һ䣬ȴޱۣȻһЦȻǶģõˣ
ʱ˫ĿȻһȻ˵ҵˣ
оȻҪΪΪ֧ţڵľѾܹץסһ˿Ӷʮ־׼˵Ѿ㣬ڿˣ
ȻеľûиʥȴԽһ˿ȥѰңȻͬѣҪķѴԪΪ߱Ͼɡ
Ҷӵ͵һϲӵĹâʵôǡģû°ɣ
һĻһŴ;ȵòУȻܽڶʵⲢ뱻ר裡ûԴ׵˼
ֱЩ˼ģһŮˣô㼵Ķûأ
ԣԶףΪʲôаҶӣôΪʲôܹܷǣ
˵ףǳͳɳԭʹԶⲻҶе뷨
еͷ˵ȫĺܣǾԶҾͶǴǣҲʱչˣ
ҶȻһ˿ᣬȴͨ˵ǻɣҲǣҪΣտô죿
Ҷӵļ˵ڼ󷨵ķȫΣգɽǣΪῴһӹأ
Ҷ˫ŨĿУ˵ҵأ

ºϹͩˣ˿Ŵڷسе·ϣʱҲһɼҩģƾŮĴǺܿ쳬˴ӶеˡʹЩ˶˽ﱧԹӦôŮˡҪŮҲͿˣôƫƫ̻ôߡֱ͸оƣ
ʵºϹͩ˲ɼҩģǮ֪Ҫⶫ׼ʱһϲģ
һһСɽǰʱϦķһƬƵİƣʮ
Ȼ䣬ָСɽĺ棬ֶ߶µģͰ͵˵⡭ǣй⣡ϴǲǡб
һ㶣漴¶ϲı飬˵ȥ
Щ˷׷׸ϵʱȴȻ䷢֣Ѿۼ߰ʮˣңһ·ģֳܷĻˣǵޱ飬̲סƲƲ졪ôĶ飬յʲôȤ
ʱǱһ̶ˮϣʼϷˮǹâɫҫۡ
ʱ˵ⱦҿɽɵˣڳλзݣÿʮƷʯ˭ġʰеĽ


 㲻
ۣϴǷˣºϹͩߣһ۷Ź˵ɽɣǿǸŴɣ˵Ļ᲻ģ
Ҳ¶Щ⶯ģôǿ߾ۼЩҪᱦֱǳ˵ΣͲܡ
ھ޴ǰмܹһƽĵģ˭ûһҵ̵ְǣЩǿǶܾˣ̶е񲻾ͳǵģ
ҪܹñǿɾͲǰʮƷʯˡۿ⶯ôزǸѰıԣӵͬҲԥš
ʱ򣬻ºϹͩ˵Ӷ΢΢һͬʱĹâ໥һۣӶԷпϲ֮ɫ
ȻңԶָоޣŮȷ˿϶У
Ů˵ʲôʲôʯʲôĵرǵжԲֵһģΨǸҹ˼ǣӵˣΨһ壡
ָоԽԽŮͷҲԽԽţǰ⽣ŵգŮֲ˼
Ůһ㣬ǹŮΪϤȻʧŮ̲ס˴һ
ʱǸɽ˵˵۾һȦˣ˵ǿɽ
ʱһһӵмӢЦ˵ôĿÿʮƷʯ㵱ûҪӣʮƷʯ˴ߣǲǿ˵ҸÿһٿƷʯǶ뿪
ո˵Ǹӵˣǵͨ죬˵귢ˣǱ˼ΪǴҪġ󰡣
֪ԼݣȻޱȲȴû˵ʲô
ɽ˵ˣɭĿһ˵ˣĵѿС¶˿ɽʮûøôƺģ
ߣ׻ˣʵ㣬ǿɽݵȷҲϵŴɣ˵ǿɽɵ磬ҲȷʵһԳԲľȻΪٳֹɣֲľ
˵ɽᣬ˵ɽŵʵΪ˷ûͣĻдԲǿ߻Թɵģ
Ȼ⻰һȻŭָ˺ȵ֪СҿɽҲģ⻰һʮ˶ʱ׷׽ַڱϣĿŶˡ
˺ʾĺͶ˵ǻүǿ֣Сආ˲֪ɽʮÿֻһȴ߰˸֣ǸĹóɽɵͷŻˣ㵱үǱŴģ
˵꣬ЩҲһмĿŶȺˣһȻû˵ģϵı飬ȴд
һɽŵڿʱһи˻˵ˣⱦﻹûأʥĹǱ߾֮˭ܵõ˭ı£Ǳˣǿıģԣᱦ˭ʵ˭ܹõ
һöŵ˫΢һ㣬໥仹Ǳһĵ⣬ɽж˿˵˼ң˵ǼƷô꣬˵ļƷм˭˭ģȻҶҵĺ⣬ôҲԣᱦУۣ˭ĻɲҪԹ
⻰ǳвˣ
һ֮ɫɢǿϢۿˡ
ʱ򣬴ԥһ֮Ļ̲ס˵СԸĺ⣬һĶᱦǾ룡
ϴǫֺõЦݣּС˵ƽʱɽŴߵĻᶼûУ
ԣʱȡöԷĺøУԺǵ·Ҳߺܶࡣ
˭֪ͷأϴȺһ۾ܿʵôü˵ʲôϵЩʲôһȥ
һȻȺһҲǺ¶ŭı飬ȻڶԷУǸһȺһȺʱһĳӣͲֵһӣ
ºϹ֧ͩͬ棬ȻǲСӣһϦദܳʱ䣬ȻһʼΪģ̫Ըǣö֮ҲϰŮ˵Ĵڡ
ŮϸŻºϹͩļ룬ȺֱɵĺǾҲûгԹŪķˣһͶļá
ԵȻ㲻Ǹ񣬵ֱ˵裬Ҳܣ
νһʱƽ˾һգ
ʵϣ˻ţû˵Ѫԣû˵ƢҵĻţͲ粻ˣ
üëһͿƴĸԼɫǽ̲סһ˵ˣҺͩ㣬վǹͣΪҵˣĻСӡĿһ۶ǿû˵
ǱߵĶûпߵĶ̬˵Ⱥ˸һȺһʵǿĿǸ񾳽ߣԼ֧ɣԼͷмߵĸ֣ûκ˵ʸ񣡸ո˵ÿ˸ʮƷʯҲûŰѴǼڣ
ɳһ˾ɱˣҪôЦ
ʱ̶˭ȫǷԭϸСˮݿʼ󣬲Ҵⷭӿ
˿ɽɵĶʮˣǱʮӵصһҲжʮˣ֮⣬߰˸վһ𣬶ޱ飬ոնЩûж࿴һۣһ鼫Ϊƽ̶ֻˮ档
ЩˣЦ˼˵үǸոȻû۾һһ֧ŶװǰɣСǶӣǾͱһҲӣ
ӿһԵˣޱȿɬ˵ǡһ˺ˡ
˵жֳĸоȴû˵Ŵϰף˵һСֵĸǰ
ʱ̶Ȼ䷢죬һˮǾ˾޴ѹˮֱͷ籼һ㣡
ʱΧ̶·ͬʱˣоһ󶣶ı˵ı
жˣԼǸߣһ·͵Ķеһŵˣͬʱ߿еˮͷ˹ȥ
ЩޱȽŵĿţȴ˸ոյֲ죬סۿˮͷԽԽߣȻԽ׷Խ죡
ʱ򣬲ܿ˭˭ͣ˵ٶȾȻ޼
ҲޱȣԭΪԼһȺ˵ǿģ벻ǣ˾ȻҲԼࡣ
ģһǵҩģš
ۿţ˾Ҫ׷ˮͷˮͷڸ߿͵ĻһĻȣȻŴһͷ˹
ͬʱһ䣬ֳŴ˹
ЩһɵûзӦ׳ʲô飬ͼһ߲ʹâȻһˢһµĻУȻһˮţ˼ͬʱ䵽µǰ

ͬͬʱŻ˵
˽ּһ䣺ӣңҸʮƷʯ
ȺʱȻ䷴ӦǱȻȻ˻СµУ
С£ǻµĻ
ţЩ̲סһͬʱ̲סǿҵĽ֮飬Ż£˵ķ˰
ʮƷʯʲôһƷʯ൱ʮƷʯߣʱ䣡
꣬ôľʯǸϲģҲͻƵߵľ˰ɣ
ʥУ߲ǲܴﵽߵľ磬ʵû㹻ľʯԲŻίЩ壬У˼£ñ
һ֪ʲôıͿСӵ˳߼˰ɣţдĽ˵С£Ӧⶫܱסģ
ʱҲЩˣͷƤҲ뵽ⶫȻᵽԼУ̧ԼϣȻһӨ͸߲߲ʹâƻ棬ֻһۣ¾ϲⶫͬʱлָѪĸо
ʱ򣬶Ż£ҧгݵ˵СңҸʮƷʯ
ʱЦſŶ˵һٿ飡
㡭Ҫĺǿɽˣ
Ŀˣ˵ںڣü
ЦôЦЦһ㣬Ц˿Ŷ˵նŵģǲ⣿ⱦǸĸ߼ղλ˼˵û߾֮үǮ࣬Ҳһб³߼ۣүҺǮˣ٣òСɱ˰ɣǿɽɹȥȻҲûٸ飬죬Ÿ·Ӣ۵棬ôδЩ̫³˰ɣ
˼ҵɫ࣬Ŀ˸ĿȺƺʵģոһ˲䣬Ҳ˼̵Ľ˼֣Ըо˼˵ʵѷɫԼߡ
ң˼֪Լһ޿֣Ȼ֪ǲװģԼ֪ԷĵϸʵЩԿ
̲סҧҧõѾչʮ꣬˵пͻƵԲľ磬ͻƵԲľ磬ôӴԺ󣬹ƾͻɽɵĳϻᡣʱõļ֮϶һԼܹõŵУһԼӡ
뵽⣬ҧҧ˵ҳٿƷʯ
˵ţﶼڵѪǧøַŪֵƷʯеһˣϣһҲٰʮ飡Ժܶʥ˵ѾǸþˣɴҲԿóһɵθ߲ߣˮж㡣
ЩĿһ۶Ϊһ֪Чı︶ٿƷʯԷڱصõľˣԭֻǶԶǰŲһĿˬⱦȻǸöһֻǳŮϡƺҲδؾʲôЧ
ʥÿ궼һЩ˻ӭıǸԽӶ࣬Щı붼ӵһЩΪ֪Ĺܣе콣ٶȼ죬Ǵݴϣ콣ӵн顣
иָ˵¯ơ̡ŮͷõӣĳŮİЩҲᱻһЩ湦ЧģҲ֪ʥûзǵãǸûá֮ıԷӶࡣ
٣ʥǣΪģ
Ϊǵ֪ҲЩϡŹֵСɣЩСȻĶȴҲδضã
ԣ˿һ۶ЦһȻ˵ŸֱʾˣΪٺ٣ˣ
Ѫһڣ̲סŭ˶£һܣⱦҶˣںҪٿƷʯĴۣţɫƵĿŮˣ˵ȼʯȻʱиʶĻ¶ʮ顭ʮ͹ˣʮƷʯǲʶġߣ
̸Ĺʱ򣬾͵Żµ棬˸ûʹһµ˼˵УŮû˵ʸ
Ҳ֪ʲôʺˣⱦȻ䵽УȻ·˭õпܣΨЩûʲôʵķǣûʸⱦ
ûʵرΪԼƷܸУ٣ԷĻԼɱǡ
ʱ·ѾһԣٵЩˣۿߣû뿪˼Ҳûвľٶ
ǸߣһȺˣ˵һȥҲվ￴ֱ֣òܼʶһҲǺõġ
ʵǿĻòﲻ˵ƽ׵ɽŴɣͲֵˡ
û˸Լˣʱ̧ͷŻ£΢΢üͷ̲סٴ뵽ôô󣿿ϧģţе˵СûôƷʯҪһˣΣ
˺ȻЦ
Ŀһˣмסģ˵ţҼסˣ
˼ûдԹ˴˵˼һɽɵĸȻƭ˵İϷ˼Ҹߣ㵱˼꺢ôǺЦ
ѾԺһŹרźԼԵˣҲЦ˵Ҹ֮飬Ҫܣ
ͬʱҲЩɵԷʵûԴôֱ
ʱ򣬻̧ͷų棬ûʲô飬һ˫ž˵ʲôʱ˵Ҫ㽻ˣ
衭ģ
ҪѪĸо겻ôһ˶ô˵ˣ˵ͷ֪˶ţëԼö֣ҪԼְ
̫
һʱ䣬ֳޱȵŮ˵ĳ嶯Ҫô˿šǿеŭӶԻ˵Сⶫסģˣ㻹ᣬδкܳ·ҪߣٿƷʯɵĹһפյԣǶܹסòܸıòһŮ
ʹǿЦ⣬˵פյĹЧָ̽ﻹǧţ
ʱǸһ˵Сڣƭ㣡פյȻܹ󣬵ҲٿƷʯһţҪǣһţһһֱ㣬
˵ţ̲סЦ·Ͷԣǳһ㡣
̧ͷյĹâЩĵ⻰ʲô˼ﲻŮ𣿻Ϲ˿
ͣ
ڳ˾ʮˣ˻ԼǿЦϹͩˣ仰ͬʯһ㣬ĿɿڴվȻһЦ
ǸЦǿţһ㶼εģЦǰϣͲſڵϴشЦˡ
Ҳ仰ҭһһģȻĿ˸ĿŻ£ŭϷŪң˲جζϻ£ȻҲ˵ԼǸŮģһͷĸҲÿٱǧ
˵ŻǿޱȵϢȻĿתĴӣɭȻ˵ڡҪҪȰһȰأԼ
Ȼ䷴ӦֱͦԼ˵ԷǹǿޱȵľѹѹϢЩѾʱ򣬴ûоȥ룬ΪʲôСǸŮӣǿľѹȻһ㷴Ӧûأ
СС£ǰɡһɫ˵˵ʵⶫϣǸС£һ仰ͺ˰ɣ˼ǿɽɵɽݵŴɣ˵᲻ģ컹ôӢۺú⣬ǣܸ֤籣֤Ժĺúõģ
ʵȻУӿû⣬ⷬ˵þǸ˶̲סнкãԺŮҵĻǶǻˣ㲻ɱġ˭ںǸأ
ɫ࣬ݺݵĵ˵ͷ˵˵Ȼ㻰Сȥȡʯ߰ɡ
΢΢üͷŶһĮȻ˵ʲôǿң㲻䣡


 ǿƵĿʼ
һ仰ʯ쾪һ㣬ȫѶոǷ˻ȥ
˵֮ȫĬȻȻ˶ΪⲻʶôĳŮˣ
ЦһӴޱȵľѹŻѹȹͬʱŭԼԹң˭ңɽԣ
£˶ûнڲˣ˵鵽һҲû취֣ܿŰĶͬҲЩ޳Ůֱǻô
ҲԼʵʵŲţûʵţɵϣ
ԣڶһ˲䣬ʮǵƮȻ˺ǷһĨŹֵЦ⣬˵ɱãҳûߣɱ˶ᱦĶŸȥˣ
ǴʱѾȰ˵ˣ²ʶͷûУǧһĹУӻǿޱȵƣڻµǰܣ
ʱ򣬷ԣ
䣬ʵƽ˹ɵ磬˽ҲãʥҲáͨͨУֲκε㡣ΨΣͷʱȥʲô΢΢һһɸж
ӣǸˣ
֮Ը޼ɵĺȻǵõеʾ⣺ǳ
иϵʱԶԶĿǱȻɵµĻУдкͬʱʹЩ̽һ飬Щ˵вûܸԼвǿߡַԼ֮أϸǿĴڣҲûʲô˲ġ
ԣоһֱڰй۲ţоǸõ˱ٽ㣬еʶסڶһ˲䣬ǹɾɽӿ˹
û뵽ȻһǿЩҵĴӣȻڻµǰ΢΢һţͿ˵УһˣҪİγŶжڿš
ʵǿ˲𣿡
ְǶɱˣ
ҪֶԸһŮӣ
˵ԶԶ˺ߣԼǻһĿɿڴģǶ֪ȥȻϳ壡
Ҿͳȫ
δ䣬ȻĽһͬʱͿͬߵķһ㣬Ǳһɿı𣬺ݺݵ׷ɳȥ
ͨһ
ӵں̶Уϸߵһˮ
ţӴˮ̶г˳ȫʪ͸ͬһֻǱһ˫۾ĶǸޱȵĹâϸȥֶڲϵ΢΢š
˭˭ҳȵ
Уһʲô㲻䣡
⻰͸ոյĻһޣ˿ֻ̣Ҫɵһ֪˸ޱȵŮһйϵ
ʱ˵¶˷֮飬ոȻҲЩõ˼ϾûбֳүǾ仰˵ûҪ͵
ѧ͵ˣԣεĻ¾Ȼûϵ
д̵֣ĺһڻšͬʱҲһЩ¡ԷʵԸֻ̫߳࣬ˣ˵˼иûƵЩˡ
ٿһޱȵŮˣкȻֻĸо˼ҿԼЩˣԼЩ˿ǸȺˣʲô
ʱϴһսӰǿߣֿ־ҲɶֹӿȻ䣬һЦչֵ֪Ǻηǰɽɻøˣոնеǰ
ɽǶҲŴɣһ˲СơѾԲ磬Ҿ˵ɽǿģţһЩǰĳϣ
ЩˣǵһɽɵˣԭǵʵͶʵЩҲԽԽǿ󣬵ڣѾܶûгڹڵǰΨ磬ͳſɽɵȻѾҪʲôˣҲּʵǿȴչǿ֮һ
绹Ǽ令̵ˣֻҪ˸۸ˣµ˸㲻ͻȥָ
ԣֻҪʥݵˣû˵ˡûУң˭ЩˣҲԸǿɽɵˡԣ쵱ƶʱ򣬶Żо˼飬Żᱩף
ﲢǿɽɵΧҲ㣬һ˵ˣҪһʱô
˵ĽҰ룬ҲκһΧȻ˭ȭͷ˭ϴˡ
һȭͷģʾĻ¶ɱ֮
úǰ׿˵ĻΣյʱҪȱ֤Լ𡭡Ǳס֮ҪǵĶ
ԣǿƣһʱ䷴ӦֵüΪǫһƵģʮֻЦ
Цһû˵ЦͬһѷĵӺݺݲڶͷַŭһ˲ٶȱ
סˣǸ̬ƽ˵ҼÿͣǼǰǿߣһܿĵģǸᣬǰһ
У翵᣿ôҿǴǰе龭ôû᣿ֻ߳ŭǿ򲻳ɱɱ˶ᱦɽɺôľԼе̨ŰˣУƨҲǣûʸң鲻ɱˣϽԽԶԽã
һĨŨŨԹ֮ɫЦȻ˵ãǰȻ˷緶Ҷˣ˵кԼµߣ
֮ǰɭȻֿһ۴ǣ˵Ҽסǵģ˳𲻱ĲΪˣ
ոձǹһѾ˺صˣ˿ǿѹƣûбֳԣٲ뿪¾벻ˣ
˷߷뿪߰˵Ķ̲סСĵĿһۣʲôҲû˵ĬĴҲ뿪˵ء
˵ȻûҲûʲôˣ˵˵ģ
߿һգҲûܸܵκ˴ڵĺۼ֪ԷԸЩˣҲͳչ˹֣˵ǰˡ˵ŴҲȥ
˼˶ˣԥһ£˵ǰϻɵ½ǰпȥϻͣ˵ţһ񣬴תȥ
ʱ򣬴Ⱥ˲ŷһѹûǶϻͬźպʵͿɽɲ£
һǵλеȵĸһ۾ﵱȻƲǶˡ
ʱŴӣ˵Ӵ磬ллˣ㣬ǵķúðǵģԣҪġ
ǵġ
ӵʹĳ鴤ţ˵Ƕˣǵķʲô
Ȼ󣬿нֳεǸӢʸ߹ˣĿɿڴɵ


 ߲ʻù
ûпɣˣҲĿЩ͵Ŀſµˡ
ͷƤǶ벻ףΪʲôѿŮˣӵһʵǿᣬֳӢɷ
ºϹͩеˮһε˳ӻһֱΪԼ޵ġΪԼǿʱ꣬Ǹʱļ䣬ȻģܶණѾʱԿ̵Զ޷ıġ
һֱΪû˭벻˭˭һͬҲûгһգԼҲһȺŮһϲһˣİŮ˻֮ѣ޻̸ĺýá
Щ飬ǰڻµǼֱǲ˼ģ
һ磬ȻԼϴ˵е֮·ô鶼ϣôʲôǲܷأ
ԣԼˮеĻ䣬ͷĵı˺ϲá
ߵŮǰݵŮеУһǰǰˡ֣ȥϵ飬ĿӣһЦʮ˼ʮİһۣ
תͷϹͩ˵ͩЩ꣬ˡ
Ϲͩ죬˫鶯ﱬǴδɣЩȫˣɻ󲻽ǣŮҲƯֳϹϵΪδ˿˫˶ˣ
˫ۣŮڻȻ˵ˣǻؼҡ
ңΪۣܰŮ̲ס΢΢һ̧ͷЦ˵ãǻؼңĵطǼң
ϹͩҲЦЦޱȵܰȻ˵ҲϰɣһᱻЩ˱ģѾ˵ݣԭ㵽ʱһϲȴû뵽㾹Ȼܹҵǣĺܸˣ
΢΢һЦתͷŴӸһȺˣȻȭ˵лλôʱǵչˣимԸȥݣлӭ֮ǲԸ磬ﻹһЩʯ͸ǣҸط껹ûġ
Ǹոճ嶯֮ҲΪ·еһ˿ǣɽݵʵҲģ֮һ
ɽɵ˼鼰ݵĸ䣬ǣɽͨĻôԶݾͳõİ취
еԱſʼûǵע⣬Ǹͦ˺ԥһ£ʵУ㣬ĸУ
һʣȻж¶˼ĹâӵҲȵĹâͷݺݵ˺һۣѺڵɵί˵ʲô
ӵ΢΢Щ˵ʡɽɵ
΢΢ͷȻЦ벻ҵֶˡ
ţ
˷ܺͼ֮£Щ֪˵ʲôõĸоֻЦӼ񵽱ˣ
ңǶԸߣӻع˵
ʱ򣬴Щ˵УոûгȥģжڲͬʱҲ¶֮ɫں棬аǸ߳ȥ
ʵϣĻôˣȺˣһΪǶϹͩͻµչ˻㲻ӺŶӵо˶ӵһǻѪΪͬ
ʵǿȱַ׺ľôɵɢ˱ȽϺá˽ڹؼʱ̣ͬôҰѺ󱳷ĵĽˣ
ɽڷչУǰһǧʵ϶ɽɵˣɽɵĵӣ
еʮӣʥ֮󣬲Ѫͳߣ
̳е²Ҳɣ
ôǣ˵ֱ׾٣Ц˵ǺãȻˣھͳ뿪ɣ
һ˵ݵķֱ߷ߣʥͽ񾳽ߣȻͣķУڷмǧ֮ͬʮ־޴ԣʱ֣һ˴ӿн
ĺɫһƬϡ
ȼһ֪е֮ǰʵޱǿᣬǵвδвľηȻǿ߲׳֣˭֪ʮûзʥ򣬲ȱľЩǿߣ
ʥޱȣżôһҲǶôϡһ¡
ɵ֪ǰӢˣȻǸ⼸ͷʥʱеļǸ޷ǿƽģ
΢עһʱµˣͲû˵֣Ժģû˵еģҲû˵ǸƷ񵤵ɽ
Ϊɽɵĵҩֱ̫ˣʥЩʦƳĶɽɳĵҩǰֱͳһͲֵһᡣ
ҲعرԼĸоҪȥнҲˡ
ţ¶ɵЦŴ˵ϴ˵ǲΰɣ
̧ͷۿЩ΢죬źںٺЦʹԼһ£֪ǲˣ

ߣֻӣ治ϴϢû¸оʮҲüΪ
ʵУ˵ǰʲô˴ģʲôã
дӻµнӹֻӣһĸо˳ƴ뵽ȻųңŽһԪעֻ߲ʹâ棬ͼֻȻ䱩һǿҴ۵߲ʹâ
ţеѣһΪҹ𵴣˶ô
ҲſǱǿ߲ʹâȻһһָǰһŲ˵ȥ
ŻһͼžҴ۵߲ʹâȻһ߲ʹߣֱǿϰ׸ߵľȥ
䣡
ǹâھʱһҵ̳
֨֨
һ޴Ĵ̶𣬾ͼǾ°һأ漴Щ֦ҶЩܵĶ棬ϡﻩǾбµȥ
ĺҹɫ£ͼǾбȻһ㵹ȥ
ԣԣ
ŵصЩ޴֦׷۶ϣ޴죬Ȼ󱻾ľ޴ҳ
ĿɿڴĿǰһĻЩţ־˵ԼŪģ
עһնҲһֻһâͽ׾ٵĺ䵹ȫǶ֪
ⶫɣһ˽Ͱ͵ʵһĻǳʯڵ
˫۴͵Ŀţ˵
ֻҳɢ֮Ȼʼȼһ߲ʻ棬ǴǾڲȼһ㣬ֻ̼䣬ͽǾճɻҽ
ǾΧһһľδܵӰ죡
пŻ£˷ܵЦǼ


 
ʱһ֣߲ʹâʱɢȥಡһ£صµϣϸȥĹâƺ΢ЩЩ۵ָһȻ˵һˣ
Ц˵ŰԪ͵ȥı仯
ˣڴԪ㼯Ȼоϵ·ʮ˷һ㣬ƴŻµԪ
⧲֮£Ԫʱͬˮһ㱻߲ߣɫʱò԰
ԣһִڻµϣԪתʱµԪжϣȻ˳Żھ룬޹ͬûκų⡣
ͬʱŻΪ˵ø󵨵Ķ˷㣡˵žҪӻժֻ
С𡣡
¸ոʧе˲䲹ָֻɣ˵ֻǺܾöûеõôˣһˣ˵Ҳˣһΰɣ
˵䣬߲ϵ߲ʹâȻ󽥽ȥһʮֿĸо
̲סЦСԻͦǿģ˵һ֣гΪкܶڣ첢ûǹԶŵĻϢ߲֣Ҳ˲αװ۵߲ʹâͬʱǹɾ޴ƣЩ˱Ƶˣ
󣬴ӿȼյȫǻ̿еĶ˳ȥ
ˡ
и˵
˭ˣдǿҵ̰ⶫıﰡһָʮ֮һʱ򣬱㾪ȵģ
ŵˡһҪĻԺлɣ
첻ĺһƣϵ߲ܵ˾ţ߲ʹâȫȻʧ¶ı壬һֻӨ͸Ĵɫ
ǰһĻôǿĿɿڴɥʧ˼һվǣҲ
Ϲͩһ˫ĿУ֪ܣ֪ۿЧȫͬģϹͩŻ£̲סЦ˵ǺĽ
̧ͷȺŮӣɯͷԵһЩĸǻҪҲЦ˵һҵϹٽˡ
һһ·ϴǶеľη֮ŨأΪǣ·ٶȲ죬ᣬЩŮһ顣
ˣ̲סճյ˵Ǵˣ˽ʱ򣬻ԹӲϵԭǸûа취Ҳû뵽ʥʥ棬ûеλ֪ˣЩ˽綼һʥǿߣѡô
Ϲͩһ˵ᣡȻ˫ԶȻȺɽЦŵ˵׷ԶûоͷģҲ˵ʥ׵ֵ߲Ǯʥ棬ģǸһͨˣǵʥ׵߲ͬʣʹԲߣǵжûʲô֮ͬ
е˵ͷ˵ģΪ׷ԲԶԼʵң׷Ҳʹ˶֮͡
ºȻ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġҲǲ˵ʲôȻһЦȻ˵ʲôһǶԵģ

ɽɽŵƽʣֻգԶܸоΪ죬дһˣصɵӣ
ҶӡѾѾͻ¡ϹͩŮȻѣЯԲر
ɽɵĵҩʵϣܶ˸ûм˵ʹˣ
Ϊɽɵĵҩûô࣬λҲҪױչһʱ䣬Щ洢ĵرһҩ׽ɽɵȥֻҪɽԵҩΪģôɽ鷳ĻǿɾҪĺúˣ
вЩصĴɺϵһıԼɣޱȵİȫ
£ҵӵм츳Ůˣ֮أѩȻҲҵⷽ棬Զӵˡ
м䣬һ˼飬ºϹͩΪڲݣһֱصɽɵʱ򣬲ų׵ĳȥϵαװɫ˳ڴǵǰü漣𺳵ľ˵Ĵֳ׵һΡ
û뵽һһŮȻݵģ˹ɫ㣬ļˡΨһͷŮˣ
Щӵȫú֮һĹȻȥû˵Ͽºۼȴļ䡣
һԺܶʥеǿ˵ܺûʲôͬɽɽйص˵ȴǷһꡣ
ʥ򵽵ж
⣬ܶ˶ڿǣ˵һԲߣĻΧһҲһݵķΧ
ˣ˵֮䣬ͬݵļ壬໥֮䲻˽⣬ʶģҲʮ
Щֻ˵֪һͷϸڣһ֪
Щû˵˾ͽԼһ㣺еļɣԸ˵ģ
Щزļ壬ʵ൱ˣ
ν߼мСӱһ߼ǿ󵽿߼м
Ϊܼ򵥵һ㣬ɱҵˣҲɱˣ
塭˽綼Ϊףе˽ǿƣҲǽЩʵǿȥʵһĺЩͨˡ
˵ʥ棬Ҫһɣ̸ף
͸߼֮Ĳ࣬Ƕľͱȸ߼ΪԲǿߣǶר
ֻ˵Щ߼߶ѡңһֲϡڶӰϡھûȷ棬Ҫ߳Щ߼мܶ
С㣬ʵ׾͸ȥС㣬㲻ãҲȻ󱻸ģ
֮໥͸ӰҲʮأǣһȫдЭĶң뽯ޱңԶȴȻŮ뽯ңδӣ
ֹϵӰ£ýҶԸңҪҶԸңһܷ飬Ǿ仰˶ġ
ԣִ£һ˵ҪѶȿ֪
ɽǰСɣһҹ֮䣬Ȼһֲ˼ķʽʥ
ʥݡʥݣңԶʥݡżȻǸصɽɣȻ˵ĵҩӵЧ
˵бۣʵϣ׵Щˣ˵ãǶûģ
ʶ֮ʿɽ֮Աǣò˵漣һСɣһұϵСݣһֱ΢ְȻ̬ʥǿĻ
Ϲͩʥ֮ٶȸӿȡǴϹżǰıڽʥ֮󣬾ȻҲͬһһȻҲϵĳɳšڣǰѱѾ˽ʱǿ˺ܶ౶
õȴеϹͩٶȲκһ˵ҩʥӵԣڸм֮󣬲Ҫǰǰ͵Ϲͩһʱͽ˱չ״̬
£ûϹͩôУڸѩһ֮Ҳ֪ʲôѩͬܽŮ˶Ͷصġԣڻصɽɲ֮󣬻¾ͺѩһͬȥ
ѩѩʱѾСΪ˼һɽɵĴˣþ˼Щǰڮٹѩļ壬뵽ʸ߹ŮȻǵǸ˽ɽġŮˡ
մɴעеļܶ࣬˭֪᲻ע⵽ȻĿԲߣԷһǺõġ
µһʥոչȥɽɱʮֵ͵ĿʼʯߣȻǵŷҵǸС£³ġ
дʱûڱչ״̬£Ǻ½һ𣬻аϵһϵɽɵĸ߲Աڸǽ
νΪʦģ½ڵˣжѾһͷȻûʦͽ֮ʵϣĳ˵Щɽɵмȫеͽܣ
áһЩԽ⣬ɽɵһЩ֪ʶʥʵڸǲ֪ʥ֪ʶʹЩмΪϲû̫ڶߣϣԶЩʥˣ
ԲǿߣĳЩ棬Ҳδܸǣ
Щ޷ĶеĽʱéٿĸоʥϵĵһδ˵ȡ˾޴ĳɹ
ЩԺӣɽɣԼҲԶȴǸ֮ţΰꡣ


 
Ϊɽʦү½һ˵ϵ˷׷׸͡
ĿɿڴһЦ˵汻ʦү֪ƵôɽɱţϽҡͷˣ
˵ſˣ˵Ȼûʹһܺ棬ҵЩǴĵİɣҪ֪Ҳ˽ͨͥǸûʲôϢߣ
˵˵ͷ˵ʷͲʲôܣ΢˽е˶֪ңԽԽʥˣϲеξΪ־ӣԼŮ
оβŻЩһֱǸ޴ţ˵ġ
ԣ˵ⷬʱ˶۾ĿںϹͩѾѾԼҶӣҲ̲ס䡣
Щ˵У˽еҶӺϹͩЩصıһ֪ҶȻȱ˶֪ôһ㣬Ҳһ㡣
Ȼš
΢Ц˵ҵΪߣԼʱ룬ܹһҲܳΪһǿħʿħʦǸжá
˵ЩʵʱҶӺϹͩϣ¶廳ıǼҪˣҲޱ־ġ
½ͰԼɽˣǲ˼Ĺâ벻ʵɲҲйɵ뷨
н˵һΣһΣμٴתһʥĵطȫʵǿߣȻ߲ʥߣģΪˣ
Ŷ
˷һ̾һ񣬺޲ܽеÿһ֣ÿһ鶼Ϊ˵ģпܶǵĪĺô
˵ţҶĿ΢΢˸ţޱȵļУһ˲䣬˵εΪ֪һ㣬ǡǡؼһ㣡
ֻһ֪ʵӦˣһǻ£ʱ˿̣²ɽϡ
ҶʮּҪ֪Ĺȥˣ
һֱʮĸоãҲһһİУȴʼһ˭޷ĵطܿһԶģҲǸʱҶӲ˽Լķоһ飬ֲܶȥ˵ֻԼܡ
з·Ϭ΢ЦſһҶӣȻ˵أΪһɵĵӣͷʼÿһ磬רŵƣʥűϵĲͬǸɽҵʦˣҺܶණǸ˼ʮ֮ҵʦңӦˣѾѧܶණˣѾʺˣ˵ţͰҸ˳Ѻŷ֣ԼȻֻһΣһңǸƲķϲ񡣡
˵ţȻ¶ᶨĿ⣺ȴţǲһΣ棬ҵʦ˻̻ν⿪Ϊҵҩ䷽ΪΣнУԣ˵ôҵɽʦүأ
˵꣬ѾŲɣʵڣĳ٣Щ˶Ľǳǿ
½̾ϢˣμģҲǴ˵еˣս֮˵еȫͬھҲû紫˶ûˣԣʮһܷ磡룬һǵõʾʥ֮ˣ
û
һǣ
û뵽ˣȻܸߣ
ǰΪɽʦү¸һԡʵϾ˵˵УɽɵʦүǷĪ
½˵ĿУƾвͬ⣬ǧɽɵˣҲȥеģ

վɽԵľ޴ٲϿգˮţĬĬ־磬ش֮󣬲ŻбչأһչؾǺܶ꣡
Ļƽʱ붼ķΪ
飬·
ʲô֪ôνĸִӺ̸ձչأܲڳ˵Σĸ󡶼磡
٣Ǹ󡻹аƴһƬ죬ձչصģŶĻͷƴһƬ춼ûУ
ľ磬ѾﵽʱأԽ뵽Ȼеľ磡
˿̣վˮϣŽļˮСʯͷһ㣬ߣ޴ʯˮɬȻȻ˳Ŵʯ
ˮƻ磬º˵һ仰񻹼С
ˮۣܸۣ
ԣˮһˣ
κܿһ棬ܿһ档
еûɢκεΧȴȻȻγһ磬żԾˮڽ棬һεĹ⻬ĤѸٵȥ
пǲԾˮкȻһ˿
ˮԼˮеһΣ
ƴҪĺӴ˲ڣУ
ˮ뿪ˮһ˲䣬ȻӾʵ磬һʮֿģʵϣˮ飬ľܵõô
ˮͰװߣż·ڿʵ޺Ƚֻ̫СˣԾˮһ˲䣬ǿҵ䣬ƽʧڿС
еĻȻֱĸоȻ˫ۣݺ³һ
ȻˣΪʲôҪĹУȻ䣬뵽˵ʥ۽ڽеĹ£
һݣֻȻʣڻͨĸоȻܳķôõİ취ԼΪӣԼβ۵ˮ飬ƴȴںΧˮ飬ˮԽԽԽԽǿ
󣬳Ϊӵǿڣ
ԳΪЩˮԴͷǰ·ߣֱǰͣЪǰȥ
󺣣ȻԼ󺣵УͬԳΪһǿ
纣ɲ⣡
뵽֮УһҪȥô
һʱ䣬ǵ֮ϣ⻪еɢһɼΪѶϢɽ
ˣʵߵĻǵ͵ģֻҪǿЩڵһʱͷ飬ʱչ״̬
½ڱչǰһ˲䣬뵽ܸ̬
ڵõͬʱҲȻʣϸޱȣľγ࣬ϸȻԳ
Ȼ䣬һɼǿӦУһ㣬ȡ죬˵ߣʵȥ


 
еͬһ̣ѸʧɽɵϿգ
ɽһƬžУոմɢֳɬϢü˶붨״̬
ڿУһâɽĳʱһʱʱЩǺ¡
Ӧǹɽǧ
Ҳжô̶̵һɲǣе˼ڻ㣬ܸӦһ˿
УˣҲֱӳ˵Сӣ˵ģзɱٵЩ֪ǣһҪȰѱʵʱȻĺô
еȻһЦ˵㣬γıܱգһˣָ
һҲǲȻмȻô˵ǾͲᷴڣд֣ţСˣʵʱͻͽ㻹ģ
ǧ·̣УϵҲҪһʱ䣬нӽ⴦ɽʱ򣬺Ȼомɺǿ΢΢һӺͿΪһ壬ȥ˭ҲտȻҲһˡ
е۾ͬʱȥ
ˣֱռλΧɽɽһطЩ˲ΪǶվڵϡ
ǿǼǴ⼸Ϸģ
˵Уߣ˺һˡ
ǸģǸŮˣУϿȥ£һ˫ȱֱ޳Ŀʹ˫ȿԲ
ͷںŹվһΪǿҡ
ЩȻ⿴䲻ŮˣȻЩ˵ǿ֮һ
дϸӦŮ˵ʵȻȵ淽򶫲϶٣
߼ߣ
а뵽ְĿ䵽ϣһŴͷҲԲһ㣬ֵľˡͶ֮䣬һɷ֮ƣ˵ʵҲԲϺ棬ƣһ˫üëȻףĻΪǸˡ
һеȣͷף°һưɫɽӭƮмɷǡ
һĸߴ󣬱СһȦԱѰ˵ȻԵʮͣһ˫۾䣬ŭ
˶ʮģ俴꣬ȴʮӢһģһŴҲûʲôͬȻһ˫ֵܡ
ᣬǸͷɳɤ˵û뵽ֻɽҰ룬ѵǲ٣ûһᣬҪƽĵõǲˡ
Ů˱еķ򣬿ЦҪ˳ͿԻִⷬô
ƨͷһŮ˵ĻЦ˵ƾʲôǲ˳ȴҪ˳߾֮ҪĻͱߡۣû˹涨ʵǿһЩһӮ
϶ô䣬ƢǲСѹǽҶʮǰ޴İһúõļ̳˸ϳȥԭСŮһЩѽ⣬ڿȴˡŮ˵ţֿЦȻ˵ĥƤʲôã֪һ㣬ʵǿ㣬ʤ͸ߵ㡣
ֵͬһԲһŮӵĻûбףǺһĬȻҵɽʱҲ֮һַϵ˽ɽΪҲΪڣһ˵ܶʱҲܶӵģԣôڣҲֳܱ
һߵ˵Ҷ˵ˣαرֵôеأñ񲻸ã
⻰һǽͷŮӶһߣ˵ϸûа飬ȻߵĻûϡ
ڨЦҲ˵֮һĳš
ոտϴơ
ڿУʮƽЩʵǲǿģԶӵи߼ߵʵ
ͬ˳Ǹ˫̥һģ˶ǸΪս֪ôյ
˵˼ƺݵ
ҲǣݾѾ㹻ǳߣǲǲ̫ˡ
䣡
һ죬ΧŵȻһ죬űһΪ۵Ĺâ죬Ƭʯըɢ
ոƽ˾֮æȥͬʱȡУǱըĴȻһ׵Ŀ׶ڸ߿пһ
ⶴѨ֪жеĿֲָĻ£ԶͬգҲûκ⡣
ǹϵļ¶˷ܵûκγɣӻһâǳĹâΣಡһ£붴У
Ǳ˼ʵǿģŮӺͽͷԼһߣ˫̥еһ붴Ѩеһ˲䣬һ㶣ǵʵԭоеĴڣһͻȻӦ˵㣬ⲢЩ֪벶ȸں˽ȥ
ͬûκγɣӳǹâȻͳ˹ȥȻһɷǼĶѨС
ľǸŮӣлЦͷԭȻģ
һߺ໥һۣͬʱֹסʱǹâɢȥ¶һ״ֵĶѨīκζԶԶĿŮз

ֻ¿һۣͬʱһͷȻԳΧⶴڡʱûзƻϳԴ
еӼ׹īĻҲδе̫Ӱ죬ͬһ㣬Ͳ˫ۣҲܹ֪ⶴѨе
һȵĸоӭΧֱѰΧĸоǱ˺ܶεľ¹Գ壬е棬е
ȵĸоʱʧһա
һ֣û뵽¹㹦ЧͩڵҲ治Ǹܸʥ۷ŶԵģҲ̫򵥡
еٶޱȣ˸͸ϲŲϵ׹Ȼһɫ㣡
ǹ㿪ʼԽԽͬʱȵĸоҲԽԽԣ¹ȻѾֵס
пһ罫Ԫת֪˲Լ֣Ԫȥ˷ѣ
ĸֹУܶʱĿܾ΢һһʤһ־Ͱܣ
źɫԽԽԿͬһ°һ㣬ðݣӿʵĲˮޱȵġҽ


 ÷
ͫȻŴ󣬱ǺڵߣʵޱǿڷһĴڣҲͬûǸҽϴԣеȻͣȻھҽ׵ĵطĿɿڴĿ棬ǹĲкԣҽ棡
ɡɾôܸŪأţѵҪʩչǧ﷨ЩҽסǺķѾ޴Ԫʹñٻ¸ҵĳȥ
ʱе˵ȥ
ˣ
ƾǸöγڻ֮ʣû⽣ʱ򣬾ƣԣһ㶼ɣҽ˲Ʒֺ
ǣȥˣԼôȡҪĵĴ⡣
ЦǸˣ˭ϵ֮飡һ㹷ƨҽǱӪƷ
һѽƸȥͬʱֿЦõĸо˵лģһһƣǲܱƵˣҾͲУ
ʱ򣬺ߺŮӷ׷ȻվУһ㶣ǹɾԱͷУһӵζûУһȭɳƵʵǰǺηˣ½ҳϽˡ
ŮʱҲ䵽ǰ˿ľȺͶеͣЦλܵǺñ£ֵطȻܹ治ɫҿǿάֲܱ֤ȫأ
÷ռұˣ
߽۲ȻŭָⳤŮ˺ȵҾּҷ𣿡
ʱûһŮӣһ˵ĸоĲƯϸۣ֬һ㣬һ˫еΪģһһЦǵĸоע⵽⽯߽ͬ˵ʱ򣬶۾
÷ƺʮϲЦ˽۵ĻǿһЦȻʮ˵ͷʲôأҲָҼҷ磬ôôΣҲûдϵ¶ϺͿ׳һ㣬һӢܸɵδһսթС
۴ŭסڣҽ£ҪһУ÷ΪϷ򲻸ɱ㣡
ѽǾӢСֵУ˭ˣ˭ԼҽУΣ÷ЦţǰǶԷ˶ֱ
۶ʱƻȻŲŮˣҪӮҲʵףҼ̸ֻЦģҪ˵ûз۶š
п˶죬ʼû˵÷Ц˼Ȼ˵СֵܻǸأûţҪҪһأʶ棬Сأ˾ͽ¼˼Ҷõͷģô㿴˳۵ϣ
ȴû÷÷̸񣬵Ҳ˵ϲɦŪ˵ŮֱܵĿܣȻ÷пȫ֮ɫ֤̬װģлǲϲŮʴӵĸо
пŽۣ˵ǽˣɽǸ壿

źϣ˿̱Щ֮࣬ԽǰȫΪڽʱƺʱٶȣԼվһƽģ
ʥԳжһ˵䡣
ͣʮһߵģ˵䣬˴϶٣ͽɽģļһأͼֱǸСӣ
Ϊȣ
ԣʮǫĳƺΪǰֳϻǱȽϺʵģ÷ľٶЩḡˣ٣
۾ԼˣԷˣҲû˵ңҲò֪ҵʵٱϣҲӦÿһµġ
û뵽ǣԷⳤӢˣûп÷ɶŮһһſڣͽҿҵ˰̣
ʮȥҵܶɽĳȻûбֳκκڵļ󣬱Ͼ߾ڣ֤ȷ䣬ʵʼʡпܱѼĽɽʺϽδ˵λã˼ԿƵĽƱʺϡ
⽯۵ֲ˷ϵɽḶ́𣬺ڲѡ
Ϊʱ̫ŭʵӦ˵ʧ벻һֱĽɽ壬һ֤ɽɽȻϳϣȺ鼤ܵĳ£ҵһڳǸŽɽκλ
ϵֽ֮󣬽侲㿪ʼǣýɽˣʵ̫Σ㵽˽죬ҲֻǸԸŽɽûбѣʵϣ֤Ϊҵ߻ܣЩӵĶȨĳϾ㿴һ飬ҲѴҳ˿
ԣᵽɽ۵ķӦΪǿңʧзŭкڡһʹʳ仰ʱ򣬽ЩûܿסԼ̧ͷ˵ǰʲôôȻûзѾ
е˵ҲʲôǰңֻʶѡУжԽ˶ûʲôӡȻ󲿷ΪɽƽվǱҵ飬ɽҪôߣҲҪԼȥ⣬вԽ޴ҵĺ֡һ䣬ֻΪȡЩʱˡ
ô˵ԭͺɫ÷ĽЦ۷߷ߵ˵ŮϷܹ㣬˼ˣɸභһ
÷ʱЦı飬Ž˵Ͷ˭˭ѽֻǵʱŵĲǣ
÷˵ţֳָЦ⣬˵Сֵܣҽıа취ȡ
ɨ÷һۣ˵˵ʲô
÷΢΢һЦҲ䵭̬ȣЦ˵ûа취ǽɾҪȡˣǽõˣɲû͵ϮŶӺĽ
ޣ
һ࣬һ
÷һŽƲ˵ʲôģ˶ˣҲ࿴һۣ
еȻ˵õ㱾£͵Ϯʲô
ԸСֵ˵㻰Ŷõ㻹нأ
÷˵ţȻӿռָȡһֻס
ֻΪɫǶ˸ϸıʯĶйâ˸ԣͬʱһɼΪĸоϴ
¶ı飬˵Ůﵹлױһ
÷ʮСĵĴֻףȻִӻȡһɫ˿״ŶһóȵĿռȻһɱĸо
˿۾һͬʱ˫Ŀ̰Ŀ⣬÷Ŀ˸֪ڴЩʲô⡣
÷һмĿһ۽ۣЦȰʲô˼ͷĺܲң÷˵ţнһһ׹дֱǰɫϷڹҽ棡


 ¼
ʱޱȵҽȻֹ֮ͣ˹ǱȻ̻һ㣡
ĿɿڴĿţȻӲΪ÷ŮĹһʱ÷ľһܸߵĲΡ
˵ŮеıﾹȻƣƴɵҪСĽɱ˶ˣС﷭˴
˭֪ڽĥĹ򣬺Ȼ÷һȻ󿴼÷ɫɷ׵Ŀȥɫҽ
Ϊͣҽµʥ򺮲˿ȻǱޱȼӲҽק
÷д󺧣Ͳ֪ǰһôɵģ˿ʥΪϡеһֺ£͸£ҽ棬ҲһƽͲᱻնϣԱΪ
ֺϼΪѰѵһԣ÷⺮˿ҪеΪ˾¸׵ĲѰҵı³˿֪߼˶ٱ
ȻΪ˿ΪľѪ
÷ע⼫Ϊ͵ĺ˿棬һקⶴѨжʱһΪƿ
·ֲһ㣬߿̶ִý۵ɫٴһ䣬۾÷ȻһΣһֱ÷ľ
÷һ治ûа㷴Ӧһ޿ƥе÷鲻Խһ֡⺮˿ڿзһˡȻţͿǼӲޱȵʯͷѸٵɷҽǺ˿ͲӰ
ˣ÷һڽ۱һ˲䣬÷͸оټǹɾ޴ޱȵץź˿־һɣҪҲҪ
÷˿û̬ͬ꺮Ŀɭ䣬ֻ׵֣ηӭŽǰѽץ˹ȥͬʱȵսģû꣡
žһ£÷ֻ֣ץסбǱϹעľ޴Ƶʮɫ˲òҰףȴץڽ۵ĽϣȻɫһš
ԣ
һΪ죬ѱ÷۶ϣ
ͬʱ÷һֻϣȻһѶ̽Ž۵СݺݵĴ˹ȥ
۷һŭͬʱˣˣǱ÷һһ޴˿ڣѪ˲Ⱦ·
÷򽿺һͦٴ۳ȥЩ˵ǣҪôҪ򡭡ͷֳߵʤ
ãܹһݵĽ󻼣Ļҹųҵİ㣬Ҳһ飡
һ˫¶ʧɫı飬ʵǿ֮սһʧֺܾܿζȫܣ
۱÷һˣȻû˺սʤ÷ҲǸܡ̼䣬۾͵ſзȥ
÷ԭҪ׷һǷҽǲʣ̲סͷȵۣסˣҸû꣡
شģֻвϵѪ
÷ĵĿһУһı飬ȻʵոաҪҷӦݣͱϹ͵Ϯɹˣ𣿡
е˵ΪʲôҪ㣿ҼȲʶ㣬ҲʶǴģʲô¶
úݵģ÷̾ϢһȻһգǷҽ˵ûеõﲻ˵û뵽һˣߣһҪõУ
ж÷װģӶûǶٴη仯ҽԿԸо¿ռ¶һĽţʱһһĹȥģƬռԭЩȵķӲָֺ¶ȣ
÷Ҳֳı飬Ҳû˵һ˼У̲סʵ⣬ô£Ϊʲô
пȴüӲޱȵЩҽң΢΢üͷԭܵǹʱѾȫʧб˴ϵ죬ƺҲŵıչ״̬УҲûκηӦ
˵Ҳûֳ档
÷ȥУȻô׵ֻһԣּӲޱȣȻȣ͸ոǿֲҽȣòֵһˡ
÷ʧֱȻ˵̫ùˣһǽǸ϶Ļ˵ŻͷһУ߲ߣҪˣ
ҡҡͷ˵Ҳߣû׼Ǳһͳأ
÷ҡҡͷƲ˵ɵӣˣǱﲻˣ㲻߾ˣˣڣ
÷˵ţӱϷȥ룬˵һ䣺СĽϼһ㣡
÷ԶԶĿһЦлл㣡
Զȥ
˺һᣬżһǼӲҽм֮ĵһӦǡһȻ˾޴ĺô
ԭ棬ЩӡȻûκεĹһƣӵϣҲпܱ˵
˿̵ƣЩüΪ˫Ŀ䵽Щ棬΢΢һΪȻָоЩƺ
һ˵ԭĸоֱӺһЩ
Ӱϳ֣ȣʵ˼
һĿУȻ˵ǵһҸˣԣھӵһµҪҪ
֪ȻҲûֵ̫ģ˼ԼȻܹﻹЩԾȴûбϣǵͷ˵Ŷ˵
ӣصƵУȻһ׹⳯ŶһͻľʯȥɿǾʯתһȦȻп׹ȻϢ뵽ǼӲޱȵҾʯȥ
գ֮䣬ͽǾʯиΣȻ䵽档
ʱӰðĿ˵ôǲǺ
пʵһӽնô
һͣ漴˵ȫʢʱң˵ߣ㡭Ҳܡٺ٣ôЩʲôƨߣɱ֮ô˿˵㣬Ž챾ָ˲ٵʵԸһ㣬ΪĹܣǱӵжǿĹǡںķȻģĹߣƾܶģ³֮֮սҵĶ֣
һģ̲סˮʵŶôŪôǱģģ
ȿȡһۣȻ˵Ǹǲ׵ģľ磬޷⣡
˵ţƺһĨȻ漴Цã㣬СӵȻܲȻһոճ͵ĵػ֮飡ԵˣеĻϵڻָ˰ٷ֮һСӣΪ˱㣬ҴӦ״̬ΪսΣ˵ЩߣӸߵͣԱڵʵ֮
˵ţȻ˵мţҪҪһϲ
һȻ˵֮ڣ
һƲ죺һȺС󣬱Ҳأ˵ţһɫâ֮ȻŶѨϷȻȥ
һץסƣȻɿĳŶڷȥ

ˣ֮Щ˵Ҳûгûȥԩ޳ģǱֲСԽ۴ȥ
÷⵽÷ھ붴ڻϰ׵ʱʹԼʲôûõ
ˣʣȻûйҲһ֣׼ȥ÷Ƶһ֮󣬲ŷŹ÷ȥ
ΪҲ֪֮⣬ȷʵһǿ棬һֱû
÷ǣǿߵʵǶǿ٣ǱǳһУ׷Žȥķߡ
ڵȵڹ⻪ţ˶ĻŭţԾԷϮͬʱֶעŵ
ӳһ˲䣬ĵǿĽеӾն˹֮ǰ֪һ¿¾ǴԲǿ߶ҪԿ
Էһ֣ûڵ˼Զȫ
ĵֳ̺ɱܽٵ˵Ǿ޴ޱȵͼΪĽˣ
Ȼ׼ĺл̲סһŭƳǸɽȻһ߾ѣȥȴû취
ɽߵұۣͬǰʽӵıһͬ䳾ɽҽһûаԥͬһ㣬ŷ򼲳۶ȥ䳡滰û£Ǳߣ
гѪ£˫ֵ̥ȥͬʱԺ֮㿪˵ĵĵһ޴ޱȵӣ
еǸĸߴ͵ĳ˹ȥȻֳۣȭ͵˹ȥ
˼״̲סһҲһɾ˵ƣ޴ȭͷеȭͷݺݵӭ
飡


һʮ ȸں
ȭͷԽӵһ˲䣬Դ˾޺пһ˿ϷʵĹâ
ȥɣСӣ
һȣ
һƽ˫žĿ޺ȭͷڽӴȭͷһ˲䣬Ȼʵͬʱһɾ޴ޱȵľ˳еȭͷ³
ľ޴УȻһ˿㵣Ϸʵı黹д۽üңֿĴ춼ûüջȥ
һޱȳƵ󣬴ȭͷϣһꡱĹ˷һ춯صĲҽУֱۣ漴㴹ȥһûйͷ㣬ͬʱȥ壬ƮƮڰڡ
˫ֵ̥ܶԭû뵽˵زΧһûнԷô˼ɵľ͸ɢ
Σգ
˫ֵ̥еһһȻȫһӭǵ
飡
飡
죬ͬĸߴľ޺Ĳҽͬʱ˫ֵ̥ܶ˾ǱҶڿпѪԶԶ׷ɳȥ
ʱѪâ޺ҽеһ˲䣬һֱ޺Ŀڣ޺ǻͬһ㴰ֽ㣬Ѫɴơ
ۣ
һ޺˸ͨ͸
˫һƬĮȻ˸ո͵Ϯʱ׼һٽնɱֺ´֣
ɱңҪеɱҵĺ
һɽֱնһ֮󣬼ߣ첪Ȼŭƹâһ׷ȥ׷ɽһɫĹâɽ߼ȴ
÷Ļһ׹ޱȵϤ
ɽȻһۣʵϸ֪û½ֺо洫ǹɴɱ⣬һ˫Ĺâɱҡ
һֻסӵļ
Ǹҡָո³һ룬ǡŶһͼһɫâɽ߲âšǾûԴ廹ǰ˼ʮԶ򳾰䡣
Сţһ䣺˵̫ˣҪܣүû׼һȫʬأ
ת˲֮䣬Ƕ˫ֵ̥ܻһڻ֮⣬˱һУ
ƴԶɻأͬʱ𣺾ȻүƤӵߣǲ̣
¶һЦݣкȻЩڴȫָʵһ̣֪кεƣ
ĬĬļ˵ĶǶԻһ˫ֵ̥ܶþֵУ㡭ɱǣҪʲôУǣֵܶӵмߵʵΪãԷĶġ
ˡ
еȻ˵ҲûʲôֻȻɱ˶ᱦҪг׼˵ţֱֵָܵĺ˵ɴ۾һ
ֽ˾ӽǸ˽ըӵУһӣһɾӿΧʯγһ磬
ԼڿԼͦõġ
ţתȥ
ͬʱ˫Ŀ΢΢һһ׷ȥ

÷һ׷ţһʹѾЩǲãһγԿʲôʱˣԵġ̫ˣ
ʥ򺮲˿ʦĶͬ걦ʯһʦһǿõ
ʦѾȥһٶˣ
÷ʦԭѾ˴Բм׶ΣûǴ⣬÷Ϊʦ˼ͻƴԲ磬磡
ѾʮûܹˣⲢζţЩ˴Բǿ߶ԸߵľһоûУ
ܡǸоޱȵģԽԽԼĺͯⶼ޷ֹЩʥеǿߣͻƵ׷
ϧǣ÷ʦһٶǰһᱦսȥˣǴΣ÷ʦģǽҵˣ
ԣ÷ŻԽʹҲʮǿ󣬲ᱦս̫ƽǴεʮּңǼҲûбҵõǱһ֪ͻȻֳֻһ㶴÷ʦĽǿߣȻ߱ƮȻȥ
ԣ÷ܶԽʹҲ֪ԩͷծĵܸ¸ӣ侮ʯ֮飬ԸȥҪȻ򽯼ս÷ͬҲû
СĻƴǿɾˣ
Ҳ̫޳ܣ֪ᱦȻû͵ϮԼʦﺮ˿
÷ԽԽЩķŭĲ⽯ʬΣݣ
۵ƲȴҲᣬٶȲ졣Ҳ֪Ů׷ŹԼԭҾоԹԼֳ͵Ϯ³ɺ֮£ŮҪǿϰݵĻԼò˼顣
ԣڿзɳ۵ĹУϵķųҶصźţһ־ʯƳɵĶڸ߿շǿҹâģ
һǽҵΧҲ鼰أԣڽ۷źŵĲһᣬѶ⼸ʵǿģǸ߾ģ˴ҲΪѰһζҩ
ͬʦһЩⷽ⣬ɽԭͲռ̫صĵҩ⣬ڸǾٲά裬ұÿĵĸֵҩһ֣ԣΣʱ̶кܶѰҸҩġ
ԭǳϣ߾Ľһۣʱһ㶣ŴʱޱǱĽۣæʵ⡭ôŪģ죬ҩϺúðһ£
ˣ
۰ڰ֣˻Ƶ˵ԼѾˣ˵
ۼҪ˵һ龭⼸ԼҳϱŮ÷֮󣬸ߣΪ۲û˵Լ͵Ϯ˵ԼΪǿҲûʲôԵģΪ˶Ǿ˫ر׼ģܹ֮١
ǺҵĳԹ˽⣬ŮȻߣӦýˣһм˵
ۿһȻ˵ǸᣬҶʣˣ˵
ƨĵڨЦ˵
һĿ⼸˵£Ǽʵûдﵽ߾ģҲǰְţϽּٴźŽ磬áܶϵ߾ǿ߹
Ǽ˵ͷȥԶ֮󣬸ոǸмߺԵ˵۳ϵĵӿС˵ŮҲǸ߼߾ǿߣͽ۳һ˼˳һҪټ߾ĸ֣ҲӶˣ
˵ˣ˵÷ʦıսʱʩչԽȼʵأ
˵̸Զȥ
Թ鱧ԹվһˣЩȫս۵ָʾʼ
ԣ÷ϵʱ򣬿ͬڣ߾ǿߣҲ̲סȻŭۡʲô˼ѵ˽˶ԹԹô
ЦһȻ˵ЦΪ㻹аϢݳȥĻôŮҲ͵Ϯңˣ˱кβԣߡ죬ļգ
ѽ
÷ʱըˣüָԲһĽۣ˵϶û뵽һ߼߾ˣ˵ѻȻ죬ҴδƤˣǲˣ͵Ϯңһ㣬Ȼ͵Ϯģãܺãۣǽ˶ǰɣҪǿҾ
÷˵ţȻһĵ׵̾Ϣһ㣬ֱ⼸ǿУ·̾Ϣ
ǵУƺһŮˣҪ֮ã
ȣ
һȣӣΧѣԲĶƤ棬Ѫüͷ΢΢һ壬ԼֵĻȻԪûмʱ䣬ǱָԼʵߵҲǳ۷徳磬Լ֣ǶȻŮĶ֡
뵽⣬ҧҧһĨ֮ɫ˫ֽԼƤϵ˼£Ȼȡһҩ£Щ԰׵ϣʱֳһĨĺ
Ů
һѱһŴ۵Ĺâ÷˹
˼ԼҳôػƴӶʱһŭţӶҪ÷˹
ǰ
վָӣ⼸ǲ÷һɨġ۴ͷȥס÷Ǽȫ˵ǿʵʱ÷޴š
÷Ҳʾб趯вϴʮöĴϢ׽ýһǿ߳ĪͷвͻС
÷ֳִֽű걦ʯףһҲ˿·磡
ڽƴĹ֮£÷ǽЩ֧÷һնһˣȻмܽ۵ͬʱǸ۷徳Ľһ÷֮ϣ
Ǹ߼û߼ǲʥն˵ҲǸߣ
÷ƺһһѪƳҳ߾һƣһâ˳ֱȥ
ո͵Ϯ̵ˣ÷һƺţ
飡
һ죬˿ѪµĵɳȥеعǾ飡ֱӱ

۷ŭһŮ˲նɱߣеʯ֮һͷȥ֮һҪǿȺ˵ʵսѵ
һȺʵԵоǸ߼ߣ
۵кȻӿ޴κͷŭһ֮ɭɱ÷ͷϣ÷һĨĺһȫеһϣǱʮ׳һȻ󡭡һɨ
Ҫ
÷ִеӣҲҪϼ汳ģ
ģɫŨû˿ԥһݺݵնȥ
˽ۣ߾ǿߣȫ¶֮⣬ΪвҲʹһ˲һУȫȻƴֿ÷⾪һ
ۣ
۵Ľ͵ɨ÷ϣ÷ҽһӣȻϵûбһսΡ
ڽ۾Īʱ򣬿÷ƻ·棬һƬ֮ɫ
ģ
Ҫ˵ĸо벻÷ֱһƶıֿ⣡Ҳ̫ˣȻôıＯеһŮ˵ϣ
漴۵У̰
˱÷ƴһ֮£ԼǼǻ
ҵģҵˣ
ۿЦţϲѪ˳·ɫ˿̰׵ˣȴȻģȻϵ÷ŲԼ˸һ£һ򣬲߳ŭĻһš
Ÿ̧ǸûһֵԼѹţ˫ͱһĨ׺֮ɫȡһšݺݵ˳ȥ
һ˲䣬۵һ˿漴㱻ȡ
ҲǸˣѰɣ
˵Ȼ߽Թȥ÷Ķ£Ȼֵֻ֣΢΢Щţ÷·һſӣſӡһ˫Ѫ˿ԽԽ࣬Ҳ
ڣ÷ȫ⿪¶һףǵĿˮ̲ס
һﰡֿ죬Ц÷ǶԸʵأ׼ȥɫ׵Ŀӡ
ʱ÷ȻһתѣһۣͿŷͷһſˮڿԼӡ

÷һ춯صļ
˽һŮˣȻܷôʮļС
ںԶطУȻɼӿŲߵ
ۼ÷Ȼѹ⧲֮£һţ߳ŭĸо̵͵˼ҵĶȴȻײΡ
۶ʱŭһץһʯͷȻ÷Ц벻Ȼѹܺã˵ʯͷϡ۵һϡãһʲôأţ
ۿЦţ鼫Ϊˡ
÷һ˫Ĺâ̲סѪ㣬Ҹʹ죬һɱҰɣ
һɱ㣿
ɳƵ˵ţҽôˣһ˸ɱȻҪҸһʹ죿Σ
÷ȻЦЩֲ˵㣬벻룬ɱ֮ǰҪأʵ˵ҿɻǸ׵Ĵ֮ŶĹԻġ

ϺȻ޴ĳ֮ɫȻ˫΢΢ɭȻ˵ѾҪˣϷԸһܣϷǸˣ˵ԡŮɫһȤûУȻ빴ңȥɣ
˵ţеʯ飬ԭʼ򵥵ƣ÷ĵݺݵġȥ
Ѿһᣬ״һ֣һʯͷʯͷըϡãͬʱǱʯڽûзϣۿзһҺͬʱһ˫¶Ŀ⣬ȻתС
һָ˵𣡡
Ҫɱһ߼߾ĳǿߣûǰףû͸֮ǰ֮Էûк֣
гֵһ˲䣬÷һĨһ


һʮһ 
һ˫۶ɵϴԭһƴ֮ı䲻Ľ˳ɱŮûκģû뵽һ֣Ȼƾ˵ʽѽκκֵĿԣȫɱ
÷ڽ۵ߣ˸ոһеƸдоһ˲䣬÷ԼҲҪ˵ĸо
۾յġ
ƸӼ÷ϵƣһ̾ͻȥĸо
ָоĿ죬ȥҲ죬÷۾Ȼ˵벻ңȺġ
˵Щ룬૵ţ˵ţӷͦͦǶԷء
ޱĿ÷һۣȻûпոԼֵһ˲÷ı飬˿÷ǹĲиܵˡ
Ȼ˵Ҫȥһֻףڶס
÷վԼɫ޶ԣз߷ߵţĪҲ⽯ҵ϶һǸˣҲԼﶯ˼÷ѻһڵͷ˵ЩˣûһǺöѾܶˣ㻹ʲôأҪĻԼðɡҪˣҲֻڲˡⷬ˵ģ壬˻̲סѪӿĸо
ȻһЦװˣԼù˵ȥָɱ㣬ѵԼƾûио㣬㻹ܻã
÷ɫһ漴¶һĨԳ˵Ȼ֪ΪʲôһҸʹ죬ңǺǣΪУ
һ㶣˵ôͷɽˣ
÷˵ʥ򣬳˭˵Ȼ״̬ңԣҪһɱңҶʹˣҲģֻҸطˣҲǿȥ֪ͨһֻҪƴҾĿˡ
еһЦȻ˵ѵʶôġûܹȻˣ
÷˵ͷһ˫ָ֮ɫ˵ʵǿ󣬵˽̣ȻʶУùפյĻʶ⽯ҵ϶ΪʲôŮأϧϧഺˣȴҪ
÷˵ţһһĨԹ֮ɫȻ˵ҶҪˣѵһô
΢΢һ㶣漴÷£÷Ѫֲһ£ȴ¶һĨĵЦݡ
÷˵벻÷¼һʱ߾ȻиӢţҲˣ
пҶ˵ԻģΪʲôҪһأ
÷¶һõЦݣҡͷ˵ˣˣҳҶĻܶģ˵ģҶԼƺ׻ѾһնˣҲ̫ѿ˵㡣÷ʱҲ᲻͵Ϯ˼ˣҲгֱסܹϵȥҸҪһ㣬ȻҲõԼȴûԼˮ
÷ԼǼĵġ
÷ţ˵СûʲôѣΪĹԵʣԼ˶ԶԶġ
˿ˮŮ˼ۣˮͷ顣
ԣ÷һǸӵͬ˵ʦ͸ĸĸҲˮ
ûģϸ˵㲻ҵĹʦҲˣҼҴҵ󣬸֧֦ɢҶ֮£ڶ࣬ȥЩڼĺģ˹ġ
÷һֱ⣬һûаϹκˣ˵һЩ÷ЩŮݣϵı
ϸ˵˭ȻҲͲ˶
÷Ĺ£̲ס˵ͦ۵ģ
÷⻰ͬ˵ͷ˵ǰ֮ŻĽһЩ鿴͸֮ӡ
˵Ҫٸһλᣬôأ
÷΢΢һЦһĨĹâ˵ܸȥһҸط㣬ԱԳɿ񣬾ʦڶᱦϣһʲôֿԣҲðʱ䣬ȥͨĵطúõһƽ˵ʲôģ˵ͨ˵ͬһ㣬ʵϣ˭ףʵǺĽЩͨ˵ģǵȻݣȴԻãΪ˳ԴȥƴȥŬΪ˺ܶﲻֵһȥΪ֮ܶõˣͻĪ㣬ƽеĿ֡Ŀְɣ
÷˵ţһ˦ֻǱʯ䵽ϣȻ˵֣бǱʯףʲôƳɵģҲֻ̫֪ӵԵ»ˣһῴ϶ϣҲһеµıĻֻ־ܹģ
÷űǱʯף಻ᣬ漴һĨȻҪȥϵףгֹˣǶ㻤ɡ
˼
÷ȤĿУȻ˵˶ҪˣⶫʲôʲôѵôõĶ᲻ɣҲʾˣ˵û׼ǧֱ꣬˼ڳҿɲ뱻˴徻ȥøĺʹðɣԵĻ˳ҵĹ£ʾϣڹ
÷Ļһʮֱ˵ĸоеһЦһ֣һҩУ÷ſһ˲䣬ĿС
÷оһɼΪζֱǺһƴҪǶ³ȴֻоһƬȣҩڼѾʧӰˣ
÷ŭ㣬ҳԵʲôô㣬Ȼ֮ҲҪŪ
Ҫ㣬£йָʱ˷ڸִϡе˵ţһ֣һǱǱʯǹɼΪĸоеָ΢΢һ顣
Ȼ
һ䣬Ȼ˵͵ҾĳˣЩˣҰ㴦㻤һʱһʱ֮ƻްȻͿ뿪ˡ˵һͨĵطȥǵϲŭ֣Ϊֻкô
˵ţĿɿڴ÷ֽЩȫٻͷ÷ʱȴŮ˲ûн뵽״̬ȻĿЩ͵ĿԼ
Щε˵ѵĲҪ˲ɣ
÷ʱȻſ˵ɫޱأУ
˵ϻôִŵŮˣ˼ô򣬵ȷʵԼˡ˵ͷ˵Ҫô
÷ĵ˵ͷ漴ϷһĨˣ˵ǰǰ㣬ʦҲˡ
зԼЩŮ˵˼άֻܰοֲܸȥôˣͱˡ
÷ҡҡͷɫЩӣ漴˵ܲ£Ѿ޳ֻףҪȥˡ
иղ÷˵ֻںʦһˣԱ˵Įò񻰣˭ֵôĴԼأ
һ̣÷Լ˵˳ҵĸȻϲңվҵˣûȻҲûңһٶǰڳмԲʱ߻ħΪһˣܽȻָʵԣֻҪţ÷Ƿһ飬Ҿܾ
üͷ΢΢һ壬ǲ÷ĻԲǿ߻ħ鷢ļʼֱ̫ˣ
ʥЩǰûϼѵĹ֮սʥ㱻ٵеļضǴս֮ʼģܹԲˣӦ־ᶨ֮ˣĻνĴԲͲʲôǿˡ
÷еɻЩԳһЦ˵¸ҲеϵǸʱҵʦոȥ˵ıУ˺ȻҪָյҪңΪҵĸҲҵճһ˵ǳҲ߹ҵĸȻ̫ϲңվŮ֪ҵӣ֪ʱ£ǾܴӦ޸˵ģǾӲҿΪˣеճĸˣΪǸ׵ļҲҸ׶ž޴ѹԲм磬ΪҲ˵ĴۣʧˡҲҵˣûãͱһˣвɱļҹ棬׿˺ܶΡ
÷ʱ̧ͷ˵ʵþˣϧɽҸͽȥû뵽ȻԵ㣬УҴҵĸ׽ӳκָʵĻҽ˵ҸͶɽɣӦ룬ҲԾǷ飬ңĸԸļɽɣҵıھͶԸ㣡֪Σ


һʮ 
Ŀ˸΢΢ԥһ£˼÷ĻмɿŶȣûƭԼıҪν֮Ҳƣ÷ող֪ԼϣȻ֮ǰͼ͵ϮԼҲ˵ĽʹȻԩ޳Ҳʲôľٶ
Ů˵ʵĿǰɽ˵ȻǸܺõĲ䣬ڵɽɳУ½ϣԼҶӺѾѾǣһҶǶԵо̸жḻҲ̫ǲμս
ûʲôϵֻҪǸˣ΢еģԸԼŮ˶ǰ棬ͷ¶ġ
÷ʵЩ˵ҲһѺ֣Щ㲻Ϊʲôһʵǿ˲ȥãų⡣
塭ֱ׶˺ªϰȷʵҲкܶడ
ипһ䣬Ȼ÷˵ɽɲʲôŴɣҺпڼɽ֮󣬲ûЩôͷչԣҪɽɣǧҪڲǡ
÷һЦȻ˵㶼һεˣʲô벻ôĺˣƯ꣬Ҳˣ򲻿ֶͨ˵мͷ֮ǰû˵㣬ɽɵĵҩ֮Ҳ֪һ֪ɽɣң˵ɽַǳ󷨣ܽǳǿУһȥһǣǼǰˣƺǸʱɽɺͷֵ׵ʱ󷨵ʮûҽȥʱҾһֱ룬ɽɵţǸ˵˽˵Ǹʲôˣû뵽֮ȻܹһѽΪ˱㣬ɽҲʮģοԵһʽסΪκҸ׵Ĵۡ
÷˵һ֮ȻЦ˵οڵɽʥݣҲûж׵ģô˵ſЦЦȴûһ̬
е˵ͷȻ˵ǡȥԺˡ
÷ŰĽ״̬ʱ֮÷Ʊס˵뿪ɣ϶һƻȻڶʱټôĺ֣Ǿ˵һȥˣò˶ãͻдҵǰѰңڽҵλܸߣ֪ɱһưոݵġ
˵ţȻʲôƵģ˵ҵǸˣɽھ£Ǽ㣬ҲһѺõġ
˵ֹǲѺãƱ뱾Լأ֪ε¼ԼĻ³ɺޣһʹԼġ
С󣬽ûȫָ÷СǿļȻ÷棬ʹôҶϵһ£ȷûκ飬Ҵ󲿷ֶڱչأһ֮нһȻ´
÷һһ˫ƯӺĿУȻЦ˵ڿɽɷ׬ء
΢΢һЦδСٳʥвȥС󷢳һĽڿлһĽ⣬ѸʧڿС
˵Һͽ֮ԨԴ׷ݵǰҵĵȽһҪǿ󣡲ҺϣѹסҵͷվǴǣһȫʮɣû˻ặȻԷ
ҺͽԶֻǧʵǿ˵ǶԶľ룬նѡ
Щڰٶǰ÷ʦڽ˵֮ҵĹϵŽʼ񻯣ֱڲ
λһɽȵУɽȵǴƬĽò֪ĻΪһĴڰɽЩֵУֵźܶķݡ
ֻĿ⣬о˿ڲʮ̲ס̾ĵȷʵǿ֮ôļ壬ڶ࣬רŵһЩɾ޵߼ֱ̫кȻЩΪʲô̫÷ԭܼ򵥣ʵ̫ˣ
˽Χ֮һ·ЩϵĲͿԸо
Щ˿еȷʵвϲ˿к÷ߵһʱ򣬱ĵĿⱳĽͼʲûضŮ˿÷ԶԶĶţȻһıģͬҲ⵽
Բ𡣡÷˵ϰָоαϾһ˵棬վЩġ
ΪʲôҪ˵΢Цţ˵ôǱ˵飬ԼҪԼͺã˻ţŬϽĿȻǸ˿׻Ϊ֤Լͺˡ
÷۾΢΢Щʪ漴˵лл㡣
΢΢ҡҡͷɨһЩͬЫˣȻһӣ֪Զֻῴ˵Ķ̴Լȱ㡣
÷ɽ˾һ޽ʮ־Ľʱ÷˵ҵϵסĵطľӢڰɣǰҵĸĸҲסҸ߻ħ֮󣬾Ͱȥˡ
÷˵ⷬʱһĨŨŨĳ֮ɫʱһȻӶ
ѽҵ˭ⲻ÷ϡͰףôеֵֹģǲڻסʱĸоһͷСˣʮ˵ӵ£һǸһģ˼˺޲ϲš˿һһ۴УȻ죬˵٣治ͷģе
֣ұ죡
÷üëĿͷ棬޲ܰдϵļһ˵ں˵˵С㣡
÷ĻС˵һĨɫ漴Цңҵġװġ㣬㻹ΪǴǰʱأѵ֪ǰЩٿϻᣬѾ㸸ˣ
˵
÷ɷףЩ΢΢ţǸ˲ϲЩҲףҲΪɽӣ÷촽΢΢ţ˫ĿһĹâ
С˼״һͯ걻÷Ӱƺһͷϣ÷ŭˣʱˣֱȥΪӣأСߣʲôԼֲҪĹ׶Ҫˡ
ĽԶȥ÷ɫָƽһۣȻ˵Ǹ㿴Цˡ
ҡҡͷ˵ûУȥ㸸װɡִ֮໥żҲİ˽Щ岻Ҳͬô
÷ǿƽĿⱳŨŨŭ漴˵һ䣺Ҫһ
÷˵ͷȻ˵ûҪǣƾʲôƾʲôҸףҪҺˣҸһ˾޴Ĺף߻ħûˣҪ䵽³˺ģ
Ȱҿǻȼ㸸׵ĺãĸײҲʲô£
÷˵ͷеһ˿млл㡣˵ԼЦǸˣһĻÿƶøл㼸Ρ
Цж÷ӡ󲻴Ȼʱŵ÷ԵʣʵǸǳʵŮˣ£Լ׵ģ֤÷ǸТ˳ŮТΪȣһТ˳ƷҲȥ
˳·һ·ǰͷаʱ˴ĽԵĲɽЩ˼ϡ٣ˣżȻҲǴŴֲˡ
˼ǣЩ˿÷ʱ򲢲϶Ÿ˵Цݣ׷׺÷к
Сˣ
С㡣
Сãүͷ˿Сܸ˵ġ
÷Ҳûʲôӵһ·Щ˴кȻн͵ЩҵӶˣ汲ΪҷǺܴӣûΪҼڵľı䡣˵΢΢һֻ̾ʱ򣬲ܿġ
һʮּªķſڣһ˴߳÷ʱе㾪ϲ漴ø䵭˵ʲô
÷ûй˼Ц˵ҵĵܵܣѰ˵ֶѰ˵㲻һֱô
ʲôţѰ˵һоԣЩ㶵ĿУֿһ÷΢΢鴤ţʵ˵ʲô˭
÷һѣϹһ£Ȼ˵ȥ˵
Ѱü˷ȵ÷д߹߽ӵʱ򣬲źȻȻæ
÷߽ӣߺܰʵѰ˭ˣǸŮᣬ͸һɱΡ
÷ң÷
Ǹʱһͣ漴ûƬ֮󣬲Դ˵㣿ʲôﻹôӺǲ
ѰʱӺ˵˵ɣɽɵš
ʲôɽèɽġ˵ʲôɽţ͸һɾϲ漴򿪣һʮƯŮ˴߳һɫȹδʩ죬һˬĸо
һ˫ֱۣϣ÷еʵɽУ
Щĺ
ЦЦҲʲôðɡ
ḾʱУȻһϵľٶͨһڵϣ˵㣬ȾҼүɣ
ʲô÷΢΢üͷ˵ѾӦҵˡ
ѰһҲ˵ʲôأ
⸾Ҳ÷ֻǿʵ˵ҽޱ棬˶ܹȻɽɵĵҩͬ񵤣ӦȾء£һӶˡ
еϴЩεı飬˵ҿΣòã
ḾʱŻعվҲѹ˼÷ȥŮ÷ĸٶǰȢģҲӵгľ磬˼ĺӣ䶡֪ԲŻ˾ٶ
߽ȥŴһˣݿ£ݣˣ߹ȥڴǰϣһԵϻһˮ裬΢΢ðһֽ
⸾߹ߣ˵ÿҶҪһӡ
а⸾˵Ҳ塣ţʶеһɾ˳üĽ뵽ڣȻ˳ľ翪ʼߣͬʱлǹӴȻϢ˳Ƥ塣
ƤȻ΢΢Ķһ¡
ˣ˾һ漴ԼԼͣ־ϲ֮ɫԱ
Ѱ÷Ҳ˾ϲѰе˳֮ɫֻٶˣʥ棬ǸʮСᣬδѵ
ɢϵĽ뵽۾Ȼˣ

ˣ̲סͬʱһ÷ޱȾȵĿУȻ˵е棬֪ɽɵҩվ
۾΢΢˶ʮּѵŲеϣ촽£˵оҵľй
ﻹ֪ܲڰʱ˫ĿоȻһǹɼΪǿƵľĬĬй
ʱ򣬺Ȼһĸ͵һ£ˣԴӳϻ֮󣬾;˹ǡмҹ治ɱΥ߽ܵΪĳͷѾˣӳϻһͲңԣЩžûʲôľٶĻ˵˺ܶࡣ
ȻлָĿԣ⸾һЩ֪Ӧôȥ˵
÷һ⸾ˣ˵ȥ
˵ͷȻϲɷŮΪܷɧϲҼûϲòһ㣬÷ңЩģĻֻ򸾶ˣѰûԣ÷ܶˣȻӵܡ
÷˳ȥǰˣϤֵܣľȻǺܾò÷΢΢һһݸߵ漴˵÷ãõʱȥ֪ͨ㣬ĸѾʽϽ߰ɣ
÷ԭЩƵĻڵһʵƾʲôҡԴй֮ģΪʲôĲң
÷Ļü˵ɫЩѿݸĮȻ˵ǳϻľʲôȻѾˣô֮ڰ˵أن£ͰҲȥ

÷ȻЦ˼ĵϴ˿д˳Ȼ˵ϡӵܵôǲǺܷңǺãһ˰ɣʦǵ飡Ϊ޴׵˶𣬻һСŮ𣿡
÷Ϊ˱㣬Ϳ޼ɵĽݸһŭɫĿ÷˵塭Ҳɵģ
÷һЦȻ˵ǰǾͳûҸϳȥˡ
Ϊ˭Ը㣡ǡݸ˲Ȼŭָ÷˵һ룬סڲ˵ȴ޲÷ϳȥźá
ʱ÷ĶҲ̲סӷ߳ݸ˵ϻˣͰߣڣ뿪


һʮ ԲŮ
ݸ΢΢һ㶣аĴιҪӵŮ˲ǿధ޼գôȻͱӲ÷˸׳˰ɣǸķԶûз֮գŮﲻãǷ򸾶ˡţ÷ظɨһۣ΢΢ЩȡڴӦҪߣȻͬʱЩȻԭܹԵڿûˡ
ǾͺãǵԼ˵Ļݸ˵ţתȥٱʱݺݵһ÷
ԶСˣ
÷һϲŶ߽ʱѾڴͷͬȻЩ˵ľǷǳõģ
ԲǿߣվϵǿߣֻҪţûʵǹȣҲһܹӵеġ
Ȧһ죬˵΢΢֣Ҫ˵ˣҶѾ֪Щ㣬ߣѾӦɽɣ
˸ɴ࣬ȫΪ߻ħЩ굱УȻܶڲԣ˼άȴδֹͣ
Ҳ˵ķЩ˵Щ飬ȫֻ֪޷ˣ
Ϊˣʧ͸ոֻ˵ˣǻָҪʱ䣬漴ʹӦôʥ棬ǿ˶ߣ
ķȴ΢Щ֣̿ôδҼ壬˽ֻ˴ĸϢе˽Ҳˡһ˵Ҫ뿪еԽܣ˵үҲˣʵָˡ
˵ˡ
ɫᶨ˵Щ飬ʵ֪ѵãһкôô
ɫЩ԰ҡͷ˵ġ
ѰһԵǺ˷ܣ˵ҲҪȥ
ɫԵЩƣûнӶӵĻ̬ϿԿҳ׵ʧˡ
һᣬȻ̧ͷ÷˵֮ǰȥɣһֱܻ㣬⵱ĻҪ㡣
÷ͷȻ˵ȥˡʱ÷ɫȻһ䣬ʲôȻ¶һ˿ŵ񣬿㶵˵Ҫ㣡
һ㶣˭Ҫң
÷˵̡
ЩˣʥҲЩͷȻʥŮûʲô̫ߵĵλ⻹Ǹᣡ
ǵһ˵ȻŮ߾ģΪиոոܵһĲ΢ԼתһȦ֮ʧʹ˿Զ϶˵ʵǿڴԲǸϣ
÷߳⣬ио˵˵ʱɫЩŹ֣ûκεԺ
÷гɽȥˣ˵Ƣ죬˵΢СЩе֮ϣܺ
еͷû˵÷ɽһ棬м׸ߣмһѨѨһ˶ߣ˷֮ȥ
ⶴѨ浹ͦģҸּҾһӦȫֺü䣬߽ʱȴһļΪŮ˱һ飬˽תͷһЦһ㣬࣬һŮҳļΪƯ
ˣɡ
ԼƳഺפյҲŮ˵òһ
ͨ˵ĲϷḻĲϻûκα仯̬ᷢСĸı䡣˺ˣһ۾ֱܹ
ǰŮ˵򿴲κεĲɣ֮ɫ˵һ˿ֹۣ󷽣˿̬ûκڴϣоűɫȹŮʲô̡
÷ŮƺΪԶȥˮе˱ˮȻŮˣͷ˵̣Ҫˣġ
Ů˵֪ˣΪ㸸׵°ɣ
÷ͷ˵ǶϲңҲ߾ǣҲˣ
ŮüëһȻ˵ͿԼԼģôߣǶ̣һᷳôﲻ˵ˣǶʲô⹦£ɷϻͯ˵ʲôãʲô֮࣬ͳͳǷƨһûҹһˣҲô
÷͵͵һУǰŮȷʵ̣ڸ߼Բڵã
أױʾ츳ʵΪΪ٣õһʥľᣬһƪ֮
֪֮⹦ƺһĹ֮һһЦӵлΪţֹŮˣЩ˵ĵһӦ϶ֹΪ⹦ܻŷ硣
ҵڼΪ谮ãͦãʾ֧ءֵķзģʱŵ˶Դʹ޲ѣݡͬǸɾ޵ţչʾ˵סԼݵλһΪñݻ
ѾǧȥյѾ棬ҲѾкܶû¶ܶΪҲѾˡ
дԲǿһ֮һֱ޷Ҫô޾űҪô
̣ȻԽԽᣬͬһһ㣬Ѿ⸱ŮĿǰˣͬʱҲ׼һ
¶ĸ鸴ӵĺܣ˭ԸһỤ̊ƽʱû˸ĹҲʱƣһĴԣ˵÷ʦˡ
÷죬Щί˵ǲںǵ뷨Ҳߵģ̣Ҳﵽ־磡
ؿһ÷Ȼ΢Ц˵ţԵģ˵ſһԱ־ĬУ˵УɽɵˣСӵ˱κˣ
΢΢ͷŮ˵ʱֻȻдϣܵһɡζû˿ȴһɲĸо
˵ܲʥ߲̫һأ
һݣȻʵǰʲô磿
ЦĿУΪʲôҪ㣿ʲôôأҪǴһܰɣ֪ʲôʵˣ
۾һʱӿһսһȼյĻ棬˲ܸߵ¶
ɽɵʿսǳģЩԽһԲϰεֱ̫˵ħ´벻ɽɡ
ɽɾѾº֮ˡ
ؽЦѽСһﻹͦսģҶǵжû˶ˣǺúôһܣӮҵĻҲȥɽˣ
÷һ˵̿ʲô˵˲ô֪ܲѾﵽ˸߼Բľ磬һǱ־Ϊ֮ɫ
СôĶ֣ţ̲סЩĿһء
ذڰ֣Ȼ˵ֻ棬ʲôֲ˵Ҳ̫ӴܼʱͷųȥҲӲ˱ŵñ³ҿɲҪ̫ˡ
̲סʵбŵñˣ
ЦȻУԽǵߵľ磬ԽָоǾǡԼɳ򶼺ѣһȻԼܶ࣬Ȼչأٱչأȴûнתһİ취űȻȥĴԲˣԹ֮
˵ţȻе˵Ҵܣ˵ţһʧӰ
÷ʱ򼱼˵УһҪСģֺصġ˵ţһµı飬ƺԹ
ЦŵͷоҲϲŭ޳֮ˣֻԿǸŮˣˣһĹǰ̣Ȼ᲻Ըˡ
еҲʧԭأһ̣ڿС
һ֣һĽ磡
Ȼ´һУЦ˵ҪŶҪСģ˵ţûκףű㴿ϣׯϣûһ˿̬ȴһĵµĸоûзκȴ˷
΢΢һЦľе̨һƬͬʱеһ޴ޱȵķࡣⷨĿգƻƣɢĵµϢ·Ŀǣ˲͸Ƶ
صϷһĨ֮ɫ˲˼飬ȻָУЩ˵㣬ת
д˿սⰻȻһʲôתһѪһǿϢһ֮Ĺâغȥ
𣡡


һʮ Ů
صҲֻôһ˲ľ˵ôһ˲ͲӦôڣɣ£лϲγκֻиովȻܹȥѾµĹزò֣Ϊֹδʧĸ磬ͬǸ߽״ԲǿߣҲͬᱻĹӰ졣
ͬʱҲеһ΢΢ŭ֮飬ԼһëͷСӸ飬ʱһûκεĶһɾ޴ޱȵ˳صķȻбϯΪһɰӿĴ󽭣漫Ϊƽˮȴž޴գ
һҲӲӣԣڻ֮صȻʧԭأǹɾǲɶֹı˳һ
ӿľ޴һ֡ǧ㼼ɣ֮
һʮᣡ
һŮ˰пЦ̵ۻСȥĹڶôô
еӺıɺ޲ܳݺݵײɳȥײǵ棬ĿһľҲеײڽ棬Ϊʹȴǿһûԡ
ʥ߲εʵ뵽ȻصЦ
СһôҿŶϷʵû˸ոΪתʱׯأ㲻۾Ҳ˿ϵĵ⡣
ҧҧҡҡλεվȻ˵
˫Ưһɣ漴µĿЦǵһμְСһ˼˼˵ģҾˣ
˵ţȻ䳯һӣһɾ޴ޱȵϮţһֻͬҲл˻ӡ
Ƕڰһ㣬һɹɼиûӦĻᣬӲײ棬ֱǶһ˿Ѫ
زͣ¹Ȼ˵Сһô

Ĩһ촽һĨɫȻ˵ոϹʱԪϣʮ״
ͻȻ䱩ֵĻ
ʱ򵭵˵Ƿ˰ɣκβң
һȻԭҲûҪͬôⱾһѵõд裬ؾȻܹԼķиеԾ
ȻΪԼķǱܵûԪҲ˵ˣԲĸ߼磬Ҫӵкڵ۷徳磡
ǡһȺڶɽǰڵ߰
УȻһͷǸЩԲĹĻǻ᲻ܹܿɽڣȻӭʥأ
һʧӰǹһĨЦȻ˵С㣬ʵĺֻܲǡҪʤң㻹ҪһЩʱ䣬ĺȥǸʮˣǸţǣûӮңԣҲɽɡ
Ҳ΢΢һЦ˵ǰˣǰʵĪȻûݺʵܹɽҲһ˿ʧ䣬ʱȴؽ˵
Ȼܼɽɣȥ￴һסϼ껹ǿԵģСӣ㻶ӭҲЩƤЦ⣬գųŨܵĽëС
ӭȻӭ
дϲλҪɽס£ɽɵʵܶ࣡
ʥССܼ򵥵ֻöмСȥݡ
СҲǿرǿСͬӵдԲǿ
νָͨһɵĸڶ࣬Ӱ󣬿ƵĵΧ
жƣСͬСĺô
Ҳ˵һһܹһСĸʥܶǰûз顣
һСֵ͵ļһӵмʮ˿ڣ߾ĳǿǧˣ쾳ǿǧˣԲǿߣҲжʮλ
һ壬ǵ֪УҪһС壬Ѵ֮
˶һǣǸСڣǸ֪˶Ϲһ۷Բ磬ٳ뻯֮䣬һϵǿߣʮԲǿߣ˲أ
ʵͬǴԲĸ߼磬ҲֳܷǿǸɱƵùǸҽ˵ҪСͷϣֹסⳡɱ¾
ɱ¾ȻֹͣˣǸԻһʱҲ˶һ겻񣬵ܹǵӰˡ
֮ʥЩ˺ܶ꣬Ҳõ͵ֻ֪ܶ࣬ˣŻΪһܹԵС
صǿߣɲǴССϺô򵥡
иոպصս˵ڽ統нУһԲ߼ǿŪĶǾһЩˡ
һ۵ˣʮͻأĳصĽ統УһУ΢΢һ΢΢ͷȻ˵ڸʲôΪǿ֣
ôǿУСֵģذһۣȻ˵ҪȥСһһӣʱͻ㲻ҪŶ
һĨɫ´һУû˵ĬĬ˵ͷȻʮͻأʧڿС
ʧв˲ϵڿն𣬳߷
ƲƲ죬˵ÿζĪģᣡȻЩĿһЩˡ
ʱȻʧڿУЩǿ߾Ȼûܹģ
Ǹ÷ΪѵݸҲУһеȣòõ˳÷ʩһ񣬳˵ԭ̴ˣո﷢ʲô𣿡
ɨһۣ˵ʲôҲûУ˵㲻Щˣ÷֣˵ߣ
ŮʧıӰǸеȵǳ鴤˼£ЩΣ˵ʲôһ֮סˡ
ǸݸߵЩʲô¶
еȵ˻عͷһۣȻ˵עУȣ
ݸߵȻвûгԷ
÷ʱ򣬼Լĸ̸Ҳοȴûκα飬һֱ׻ԵЩ꣬Ҳǰ¶飬ʱΪҲˣû뵽Ȼڲԣȴ˵ġ÷ЩӦָоԣɴѡ˱ֳĬ
пҲǲԼŮ̲סЦ⸸ŮжжԷȴƫҪһŤģ̲ס˵÷ҩ𣿼סҪʱԣĻΣգ
÷΢΢һ漴׹л˼̲ס͵͵һۣȻ˵ˡ
ʱȴ̲סʵʲôҩôˣ


һʮ 
ȴЦЦû˵ֱ˵ʱˣҳ־㣬˵վȥ
ѰǷһ㶣໥һۣҲ漴˳·һԱεĸŮ
߳ĳһ˿ƻ裬΢紵ŲûлͷҲ֪Ѱ
ʵԼܶ࣬ȴƫҪԼдļһ΢΢ЩΣѰԼʶЩ嶯Ѫ˵ȷûʲôױɿױжЩӦеĶȫС
磬ڰҸ׺ͽͺ𣿡Ѱеı
㲻ôзһ䡣
룬ô룡ѰɿĴȻЩɥ˵ϧҵĻûĹãҺ͸˵ֻңͽ˵ңҪĻǿͺˣ
Ҳδذɣûлشֻ뵽ֱ仯ԾǿĸŮҪͺã治Ǽ׵顣
磬ԺҼɽɣܽƵҩ𣿡ѰСʵ
ЦЦЩֵӣǱʵΪʲôȻѧҩʦģ
֪ѰĿ͸һȵĹâɫᶨ˵ҲϣΪһɫʦܹʥ򣡡
΢΢һЦȻ˵ѧĻȻԡ
̫ˣѰ˷ܵò
˵㵱һɫʦֻкľͿôҪܼΪʧܣҪ൱츳
Ļеʱȥѧϰ˳ɫʦˣʵϣ磬Ҳ
ڶһ磬ЩѪ˿Ȼҹ˯Ĳãʱ˿̣ҲǼΪӵģûȥʳϻΪʲôĺľٶֻһͷǾǣ뿪
ѰԭҪ׽װ뿪Ҿǣȴûͬ⡣
ҼȻѾˣҪ߳ңӽԺҲѰĻش
÷۾ҲЩ΢죬ߵߣ˵һ䣺Улл㣡
ҡҡͷЦ˵øлҡ
ȻҼ壬һ·˾޴ĺ䶯ǿˣ޲Ŀɿڴɵ֪Ӧθк
߻ħ֮ǰͳķ֮һ⣡ȻǶȥٰ죬ݺ͵λжҲ֪
ʱһ׼ȷϢҵĳϻѾյϻճ̣ͻȻ߻ħڵĵȨˣ
ʵϣ߻ħ֮ǰȨƱЩֻǿӾǿֱΪԭ򣬵겻֪ĵ˺ܶˣ߻ħ֮ڱ߳ϼ塣
Щεˣһ΢ЦΪƽһ·ϵĺЩ˴к
ķ˺Ѱ˵ɫЩΣͷѰȭͷ߬ģէ֣һ˫ҲỨ
СĻΧҼ巽Բǧ֮ڣûȥԶĵطȻ뿪֮ǰĺܿ浽뿪һ̣Ȼÿ䣬ʮãȻͬʱֱ
Ѱļû˵Ѱ̧ͷỨ¶һмЦݣȻŬģֱͦˣ̧ͷȻָоǡҲˣûʲô˵ģǵУʵһҪŰɣ
Ѱ˿̺ȻҪЦĸоȻҲ벻ͨԼΪʲôҪЦֳ棬Цĸо
ķ˻ˣһС棬С壬ʵǿģŴﵽľ磬ʵǺڼ޵֮󣬲øıġܹңΪһȨܴ˵ӣĽҲ˻ʵʵڵ棡
ĴǺҵĹϵȻʵϲû̫ı仯ڵأЩмǵ̬Ҳ˱仯
˵жȣٲǰһӵ̬ȡ
һУĵ¶˸ı䣬Щǿ߻ħʮڣԣ̬֮Ͼͷ˼ı仯
֮ǰҺЩ壬޹ʵĿʼҲ磬ǵõ棬ȫ˻ȥ֮Է˻
˼˵ĺʵǼĿɽˣǻʲôʸҪŴ
׻˵ɼףѡ
ִƶ˵µĸоȷǷǳܵģԣ˵ʱ򾭳ϣܹҳ档Թ˶Ͼоأ
ǽģ˵Ҷ˵̬ȣҲʼ˱仯һʼ峤ҪСĺ˵һһùáеޱȣǸֶӱ峤˵ʱҲֻá㡱桰ùá֡
ֵǣʮǰҵ峤ȻҪӻؼ壬ѾˣһˣǵػôȻŹ⣬Ҫӻؼȥ
ͬǸѩŮˣ᲻֪ǿĿǰʵǿߣҲ߼ʵ
ǻȥǸС˵൱޴壡
˼ѹԹͷŭڵ˵汬Ǹֶӱ峤ϳҡӴԺҾͳ׶ϵ
˹ǸͳŮˣŷ޼漦޹湷ߵģͻġͬҲϣһɷָܹܹʵҲܹ»صǰ켣ϣٴأ
ҪЩ˿ҵѡǶԻǴ
û뵽Σţˣǰ·ãɽ˵󣬵һİĻǻܷжɽĻ᣿
֮£侲Ī÷ˡαװЩ˿еķŭʹ࣬ѰΣȻ˭óĲԾֱӱֳֻ÷ң·Щˣӹ﷢Įӣ
ΪʲôΪں
ĲںӵĻôᱻţ
زûгǵĶУ˵ȥɽɣʱȥαػǵĶУЩ˲ء
ǵԣһԹߵĽǶȣ侲ĿһĿ˵ı飬ǵһЩȫµĸ
ǰʦŵʱеʦ˾˵νûи˵ȷν飬ָԴһжȻ̬֮ȣͬزΪۻһﵽԴһͬʵľ磬Ǹ磬ڣ
粻ԣʲʣǫ²塣
ĹƽǶԴﶼһ̬ȣȻˣֺ벻ʵأ
֮Ա֮ΪˣΪԶ޷ķḻУͬˣͬǿнЩдȥЧأԴһͬʵĻϸ˵Ѿ˵ķ롣
ӹʥûм˶ƽˣ
ԣ֮УǾ罫򵽼£
Ȼ
ȻˣĸǴĸСأ
˵һҽһ᱾̨һδȾ
ĵεģûȨʲô
ҪҪβԼ飡ЦŭԳ£൮ʼеĹأԼģ
ҲãҲգɴû໭Ȧ涨ҪʲôҪʲô
Щдʦģкܶ໰δȫ⣬ܶ໰ֱڣвŶЩסͬʱ̲סһͷʦĻ£˼ѾͻƵڣɽˣ
˵ۣͬպ֧˵Իڣ
ɽɵȭͷӲֺܵ͵ӲȥǱˣˣֲ۵ȻҲУǳ١
ϾܳΪһߣٻǻе̵ġ
еţдϲ磬ÿһֵĶ򶼼ΪҪһ˿һĻɬӰ춼ʮصģ
ıϣʹƣ˿̣д÷һĿ˵ϣ͸ָܵĪĺôвϲָо߱Ըɵֵ˴ȥ˼ҴﻹʣûУ
ɽɵǴɽ˺ѿռҲҪСͽͽˣ
ƣдֻŷһַʽ
ôģҾôȥ
ԣڱһȺ˸סʱпһ÷ϾԼ顣
û뵽ǣǸݸߵ˿УһָУȻͷǸеȵӢ˵峤ɿһҳߵģ


һʮ ޳֮
ɿߣ
̲סһǿҵĻ˵վһ޵Ļ˵˵ɽ綥ǿߴ޽ɣ˵ϾӵйˣѾܹͨﵽľˣ
ûмޣвȷ˵޳޼޵ģȴұ֤⻰ǳȷ
²ôҼ򸾶ҲһˣҶ֪£һҲ⵽޾ĳ
ôڣȻԼɿʹˣ
˵Ȼġ̲סΪݸ˵еⲢ̱˰ˮϡ
峤Ӣˣݸ˵ⷬʱԵԥһ£΢΢һףϿݸ仰ϻƣݺݳԼһͣ
ǲϿɣİųȥôΪѣľ޴棬ҽԶòֺ
ڿһ˲䣬ΪԼۻˡû뵽һٶĻȻӵĳǰһ΢ЦĸǴкҲ̫а˵ɣ
ͬʱ˶뵽һ⣺ôѵģ
϶Ȼѣ˵ĹʶţЩϼ޻϶ֱ־޴Ļ겻ᣡԭܼ򵥣Щÿ궼кܶΪָԭ߻ħӵмΪǰ;ΪòȻʧʥʱ䳤
ܹ˽İ취ҳԽǿ˾ͽ壬Ϊݵһ壬ΪʥһӣԶ
ò˵Щ˵жֻм壬һУ飬ҪΪ׼·
˵ݸߵжϴô졭ôģѾˣһѹȻеֵǮǧ򱶣ʳʱֻҪҺýڣֳκͺڣվˣܾܾģ
ˡֲˣʲô£
Ҫϣݸ˵ּһеĹ۵㣬˵ûĶУǾԼùˡ
е۾䵽峤ϣȻȻЦ峤ôҲΪģ
ЩȻ̬ȣ峤вϲһ˲˾ȻȻȵʲôˣҹĶ뿪壡Сӣǲܽ£պ㣡
˵ţһϺȣС£
ס֣
Ȼһ̤վ˳ĿƵĿˣȻһУ˵ǾȻҵĶˣ˲壡˵ţ̲סЦһȺ˰ǰôûз֣ǳ׼Ҳܾɣϧǣ֪һ״̬Ҳ˰׳յľٶˣ
ȻˣҵĶȴ
һǵĻҲҷ˵ĵǣŮ£
ұģ֪̫ࡣ
峤˵ҪסˣѪҺʵҵѪߵܱ˵ʲôһһң£˼Ҳ˵Σǻ˵ΣԡĻҪϸ˵ĪɱΣ
峤ⷬգõģȴ÷Ц˺ѰãǸ㲻ΪʲôͻȻģ˾޴ı仯
г˼ĹâŬҲ޷˵ԼǸݸһҵĻ浱һλã
ǷһĨ䳰峤Ȼ˵ƣҲ㣬ҴСһ𳤴ǳ֧ӣĳӣС㲻ңΨһõóֵģ綨ݡʣҵİ峤λ𣿳ϻҳңҲ㣬ϻ᲻ܿƵģǵ˼άҲҵģƣ㻹һ֮飬ƽ뿪ҰɣҲԼδԼ˿
˵ţһɫЩѿļƣӢ˴˿ϵĪĿ⡣˵УˣҪиص̬ȣ˵һָݸߵˣĵĻɫˮģ
˵ң
ݸߵһŭɫɫĿ˵ջĻҲɫ
ȻŭָıһʮȥϷ˼ŮŮΧۿҪɱҰȳһ·Ŷ㿪Ǽ׷ɱİٶʮ꣬ĸ˾ͽҵϴԴףΧɥԸϵΧҵĵĸ˾ͽ˵Ǹ˼ҲǿŹ㣻߰پʮ꣬ոս쾳磬ȥ˼Ҷᱦ˴䳾㺰ļ壬һ£ǴҲ·һһǧʱ򡭡
һ˵ʮ飬Ůйأ˵Ʒԡ˵ҧгݵĵԭΪٲФҲҵˣҲĿ㱻ɱԼ߻ħЩ꣬㶼Щʲô˵Щʲô㡭ҪʲôϹ֪࣡һζþ㣡
ݸ˵ⷬñףŭ˵˵
ĻüͷĿ˸ĿָʵʲôˣĸŴ֮Ҫ峤Թ̬˵
ǲ˵еݣ˵ֻ֪һ£ǿô
ƿеģа룺˿ΪᣬܹѹҲ֪Ƿйأˣ˵Ǹ÷һͬصģǻпκõġˣǾ͸ܷŴ뿪ˣ
뵽⣬ûش𣬱ЦŽ˵˾ͽҵĹӣҲûҪôء˵һָУԸûǸʸɣѽ£
ƵȻɳˣһֱƣӵи߼ߵľ磬ƿԸһˣֱǴ´ࡣ
飡
飡
޴죬˵Ȼ䵹ɳȥ
Ϊ鷢չ̫죬ڸû˿嵽׷ʲô׼ֵ÷Ѿ˳ȴֲҪԼȥκˡ
Щ㶵ĿУ̲סָоתǾһǸųһġ
пƣȻ˵ɡ
ĿɿڴĿУȻһ⣬ͬʱŭϺڣͽ
Ϣ˷Χ߸ˣֳϿտʱһЩһȻַųһ磬ȫ統У
һ˫۷ɭĿ⣬˵һ䣺Ҫġ


һʮ ֮
пѸٻ㼯Ҹ֣һӴ̲סЦƵ˵Ҫ򣿡
÷һ˵ԹɣȻҲִҽô
˵÷˵˵ţ΢΢鶯һĨӵ˵ƣȻѾҵˣҵҵѪҺ˭Ҳı䲻˵ʵ㲻ܣϻҲܣ
Ŀ˸ĿǰĹϵͲã˵СͲƣν˵Ǹˣ粻˵Ǹҵ˵İ£˼λáʵڵʱ򻹿ԣ֮ƶپʧȥԭļֵ
涼֪ĪĹףְĶ࣬һ¾̽壬ԵСˡ
һȣǰ꣡
ȵᣡ걻һҾܾǸ壬ܴҲǶеһԱʵʵûʲôǿҲδؾǡܵ걻÷ܾǸӣĳ֧еĹӣȻûʲôϣΪε峤һǾûġ
ЩƵﶼûʲôҲ;ˣǰǸҪһ޴ϵĺɹˣʵ˵һΣҲܸӹڵĵλ
⣬һӪɽɵĵҩ
ɽԭͲڶССɣʥǿ˼֮һ޵̬ٴǰ˶òɣǸ˽꣡
ʱ򣬺ܶ˲Żط֣ԭǸýʥ֮ŵˣġĲǷ֮
ɽɵĵҩжô֣ʹÿ춼ݸظϸǵļϣͿɼһߣЩĴûмײβŵģԴˣǸͲҲκεܹɽɵЩ߲㣬Ѿˣ˵ɽɵ¾㶥ļǰҲδܹ˼ң˵ЩСɫˡ
ΪƼΪӣԷ֮һǣ߳ң
Ҫ˵־͹֣˵Ҳ֡飬ɨ˼ҵӣҶǴ壬Ҳû˹涨ҵŮͱҪ޸Ķӣƽʱûµʱ²
ڵģǸ壬õ˾ӪɽɵҩȨһ˵˼Ҿ㹻
㲻԰еǼԸ
ȻôҪ飬ǲѾǵһ֪ģֵ־棬Ǿ͸ûҪȥ˵ˣ˵ˣԵʾˣ
㾿˵ʲôƼⲻ˼һĮ˵
ֻ˵ȻұңˣӽԺҲԳƣЩûйϵһҵˡ
治Ҫ
ݸҵһĻᣬǲ׷Źġһ˵Ƥ֮󿰱ȳǽˣ
Щʧǣûٿһۣ˵Ҷǿûи飬ҶиģЩˣֻܴԼң˵ֻ㣬ƣԼҲҲܣһ˼ɣ㡭Ҫ鷳Ǽһ֮ɽׯʮ˿ڣϼϰ˿ڣԨ
һϯ˵ɫ䣬ȻЩɲĿУﶼţһˣʲôݣϽ˵Ļ
ʱҲֻӲͷƤȥδ棿ЦԲѣȲ˵㱳ҵ飬˵ոջһƾǲܽ£Ժʲô㣡
Ц˵Ϊ£Ҿܰˣڴô꣬ķÿ춼Ὣǰ˵һ顣
⼸ɽɺе˺ֹϰٱ飡һֱȥɽУҪء
˲ףô᲻һСӵʥ㣬һĺͲһģ
ԣ֪ҺǼҺ飬ҲףˣԲӦ
ֻǺܿϧֻܳ̾һȻ˵Ǹҡ
а˰֣Ȼ˵ҪԸңһȥǡ
ⲻܣ÷Լͬ˵֮ͬʱһ
÷һƬ˪˵÷һŮɲ̰֮־Ҹףʱô뿪Ҫһˣ
˵Ҳ߲ˣ
÷˫Ŀһɣ⣬ϣ˶֪÷ĹӡֹŮ˻ø¥еŮһ¼ĺܡʵ÷ϳĮֻܵǹɸĽ֮磡˵ܲ˸е̡
ʲôن£Сһն㣡÷ͬһѷļ̣ݺȥ
Ǳ⸸Ů˸ĲˣһֻЩµָ÷ŨŨĺ⣬Ȼ˵峤⻹ҵӵ˸˵
ƿһڳϣЩϵɫҲʮֲÿһ£̲ס˵÷·ϣ˴󲻾֮ڣ÷ңԶӵԾӣӴκ飬޹أ
ˣ΢΢һ𣬽۾ϣһˮѣһֱڵţѰĿɿڴվһƬհף˫ĿãȻΧˣȻһûп
ʱҴ󲿷ָ߲ѾȫѶЩԶԶΧšҲûһԵ෴ΪִԺ͹˽Ը񣬷ܵܶ˵İ
ϻĪĽңѾúܶ˸еĺˣû뵽ھȻ÷Ҳ塣
ȻǶϲ÷ⲢǻԸ⿴ֶרУϻᡭҲΪŰ
ңѾǴǰ˰
ЩȻû˵ʲôеʧ֮ɫȴΪŨء
ʱ򣬿дΪ䵭һƣڱ´˰һ߼߾ˣ˵𡭡ǲǣңȥأ
΢ţнп࣬ô̸ˣţϽ˵̣밲
ڣԼЩ£ֵˣȫڵϣһƬУֻһվΪͻأ
ȻҲԸվ˲ΰݣٲڿնȻԾĿЦĺˣҲʱߣ
صӲûгڣҲ·˷ģһ˵Ǽ˵֮ˣӦøľҪΪˣǲͬġ
̣˵һ⻰ʱջһҵĳûҪ
˵ʲôңҲ˵˵ôɤдһĨĳʾˣﲻһʱˡ
˵ҷص֮һƻû˺˵ٲŵĵ˶ңдá
ˡ
صͻأƵͷͬһѴֱƵϣƵȻһףŭ
֪˭͸˺ΪôҽݣΣ׾ͱ˽ȥǷ֮𣡰׳գ
ƵɫȻòҰףһǱַʽŪľǱ̵Ļˡ
֮ǰûǵ˿ͦǿıһʼûз˰춼ûеȵ˵еݣſƣ˵δ˵ĸҽ˹ģ
û׼ǸСõսűġþλŵţȱ㣬ȴҲͬŶ֣
Ƶݷͬһ㣬˵˾ͽµĶӣҲ̫ˣΪôвţʰҲκ⣡ԷʦңҲеǻ˵
Ϊ龭ʤ˵ġ
صĻȴƺȻ뵽һֽҽôǿˣǸ뵽⣬ƺȻǿҵģҪԼĳ嶯Ǹ˵ޱɽɵ˵ĻʧġɲǼʵˣ
صٴڣԸһӣ뿪𣿡
СһĵͷȻɫʮѿĵݸһۣ´ʼգ˵Ӱӣ޳ɽߵģǸ࣡
ȻԸ뿪
һ˵̣ҲԸľģȻǱӰˡ÷Ůˣ̲סһɷŭ˵ǡ
סڣŭһȻ˵ߣ
ЩŵˣţһĿվſһ֣һ仰Ҳû˵˷ֿһ·һȥ
һ޳ĳɫʮѿһ뿪ӣԭӦʮǱȻȥôôһȺҸ߲˼Ҹˣ
иޱȵķŭŮ裬олᣬŹһң
վڿУشлǰˣûس֣ٲҪһսȻδЩҵĸ֣϶ҧ󣬺ûܲסһȺǣοҲ֪жٱչϼһǽЩ˾ǿΣˡ
лңСһ֮һȥסϼ꣬ǺõĻû׼һסһЩأҪסңҪеҸȤĶ
ϷʵЦŵͷתȥ뵽ʵԲ˻ЩѶȣҪɽǼֱ׾٣
ţǷһĨ΢΢ĻȣһԲ߼ǿ˵׷ģĪڶ⣬ĸԼܹͻƵĹ
ʥȻѾڲ֪꣬һսʥǿ߶֮ңһʥ˶֪飬Ǿǣս֮ǰҲûжʥˣ
ʥʵĺܣ
ȻǶԲ֪˼˵

ֱǵӰʧǵУҲû˰ѶƲŴӵվǷݱƾͲ˵ˡ
Щһվλϲŭ޳̣ǲǵһܣҲͲΪˡ
ʱյߣһʵôö˶˵ģȻı̬ȣѵ˵ʲô
Ƴ̾һȻ˵ΣǿĴشˣһڳɻ󲻽ģ˵ǸκˣпܣС˵꣬һĿɿڴˣתȥ
Щһ㿴ҿ㣬Ŀ֪࣬˵ʲôźá
ãһϲŴض˵ˣǼκҶҵĺ


һʮ µĸ
ڿƽ̹ĵ·ϲʻĽΪ񿥣ɿţһ̳ɭ֣ԭǱһ·ǰš
пĿ棬˳Ĵ⿴ȥкȻԼ˽ʱľԼһʱ򣬵ǻᾭ⻹ҪεԴʵ֮󣬼ûԹȥҴҵġ
кȻЩ˽һУû˿֮ģ乴ĶǶթĳªһ棬ͬҲһ棡
顢顢ǰ飬ܴһϵůܵõһ棡
ܺõĻǻģ˵磬ɽɴһҲ򲻵ģ
߿ʹһŲŲȣɽ޵ģ⣬ȴһ
֪ϣӽʮ꣬ͷ룬ʵѾһԼЩԾľ磡
ڣ
磬֮ǰ磬ҲѾǿʿˣҲãҲãǶǱ˼ǵĽɫ
Ǻö̾ţܰ磬ɽ֮ڣܳϼٷĴʿ
ϧǣҵĳɾͣȴ
뵽̲ס΢΢ЩȻν󲻻ҹУ˵ˣ˵ĳɾͣҪϿɵģ
÷ѰһڣѰһʼʱ򣬻²˳ųķ羰˺Ҳַζĸо
Ϊ粢ûеôʣɽׯءû̫ѰҲףһߣǸҳ׾ѣ޻صҵĻᡣ˫޴±ӻ꣬䶡뿪˫򣬶Щʴӵĸо
÷ȻͲԸңԵִʮҲһֱЦݡ
ǵĳ뿪ǧ·ʱһ⡣
￴ƴʵϷԲķΧ֮ûʲôܹù΢΢ЩȵǣȻܵһɼΪϤϢǻµģ
жЩƣŻôߣһ¸͸̸⣬һ·ͨǵģô³ҲˡЩɺϰˡ
вδоʲôΣգҲûбֳ
˴һСĳУзǣӵа˿ڣУȴҡҺҶҹͬƵһǡ
ǵĵλҲ⣬ǴҵλãÿһҺǵľ붼ࡣ
кȻ̧ͷ÷˵ףһ͸ˣΪ֮ڣԲ磡㿴Σ
÷΢΢һ漴˵ҲӦ
һԵѰ̫νʲô׽Բζʲô̲סʧ㣬ɵѽﲻӦӦ
÷һ˫УȻ˵Ϊҵı꣬ѾĶҪδãͲҪҵñĶҽǳԿˣҲռֱˣɽɣ÷һŵ÷ǸŮˣȻسŵ
΢ЦŵͷϴһĨȻ˵ȻˣҵĻͬЧ֮ڣҶԲ磡
÷˫Ŀ𾫹⣬ɫᶨ˵÷ӴԺ󣬾ǲ
ѰҲæ˵ѰҲǲ
÷һ۵ܵܣʲô¶Բʱʸ˵
ѰԹ㣬㣬㻹ǰҺˡ

ʱѾӽǱߵˣųԼϢԻҲӦеĵ־ϲ
챻˸ˣԷҲģҲ׷ѩģҶڷǵһ߼£Ҳûб¶ҪһЩҩ
ɽɵĵҩܵ׷̫ˣÿʵȻЩһĵҩ
ΪҲǽҵΧҲãǽɽҲãýҵõ̫ɽɵĵҩˣߵķݶ١
Ҷҹ£ŻոūһڻµС̺ţλʲôʱˣû׼ͶһЩҩ
Ϊˣܺãûӣ磬ǴСͱ˻ţһĳԣҶµûһоҲͲں
׼ɽһˣЩÿγŵĵҩģĿκ̰ٵɡγǺҶ̸֮⡣
û¶ЩˬǣҶһ˽һ飬ҶҲͼ˵£ǿƵļƱػĵҩӻ𱬣ٵĻӰɽɵ棬ҶҲ׬١
׬٣ǵ飡˭ѡͱ˺ģµҲ֣ܳն࣬ɽɿѵΪԼ˫֮Э飬Ҿͻᰴǵ뷨ָһЩҩô
ºѩҪɽɣҶ߼»ںţѩȰЩ뿪ء
ǸҲûã˵ʵɽǸͽȥġѩѩŵȻ˵
λ̡⻰Ѿ˵̶ˣԸӼ۰ٷ֮ʮ໻ȡһЩҩҶ߼ЦʮֳϿҵ˵
ѩȻһЦȻ˵Ҷ£Ҳǲף֮ͳһ۸񣬲ҪҲն۳ۣǲⵤҩгĻ̧ۣ֮ҩļ۸޾ļ́Կһǣ˵Ӽ۰ٷ֮ʮ»ȥ֮󣬼۸ٻӰٷ֮ʮ㲻˵ˣǼȻˣͲġ
ѩ˵ţʱ򿴼·ԶԶĹɿǽǰȻ͵ͣסЦӳѩΪԼۻˣô
߹ȥЦô
Цȥһң׼ȥء
ңҶǸ߼¸ով֧ŶأȻ֪˭ɽɴ˹̬ȣҲоû׼һͻƿڣ
뵽⣬ϽչʩһȻ˵λˣȥĸң
üͷ΢΢һ壬ɫʵǺˣ
һԽ͵Ҷҹ£Ǻҩļ塣
ҶҹһӸˣҲɽɵģǾ͸˵ˣ˵ǰһգȻһĵЦݣ˵ȥݶı˪ңǿɾˣҶҺһ𣬺͹һͬҩ⣡
÷߹⻰ȻʵҶҵˣ
ҶҵĹһ÷ʱһͬʱڲѣԼôûŪ˵ŮԶԶһΣһӶΪĹӵˣ׵ʱ򣬾ͼ÷һΣ
ѵȥңΪŮôҪɾˣҶҹº޲ܳԼͣΪҶҵĺ֪֮꣡ҶĹҪҵ¶Ҳ
Ҷ²һѶͷϵĺˮװʶ÷ĵҶҵĹ¡ûȥ÷ݣʿܻõ㣬Ҫˣǿɾûκλˣ
ҶֻɽɲҪû׼ΪúÿŮ˶עһ㡣
ϧǣ˳⣬ûУʮ֮˾仰ˡ
Ϊ÷һ仰Ҷ߼µԨ
УҶңǵ׵ļ塣÷һ˫ƯգգȻ˵ˣҸԵ޹ʱңҶҸĹ
ңҡԩ
Ҷ߼µٶһڵιȥʲôʲôУҵ찡
һ͵ô£С㣬ɲϹ˵ѽҪҵҵļ£ôܲ룿
÷溬˪ݺݵĵҶҵĸ߼һۣȴû˵ûҪΪʲôΪһѾ㹻࣡
ԣֺ⣬ֻܷ
˭ɵô£һ۾Ϳˣ²ʲôҲк÷ֻƬеõҪ֪Ķ̲סͬĿҶҵĸ߼һۡ
Ȼ˵УѾҶǩԼġ
ǰǰҶҸ߼ץסһþݣϽ͵ǿǩԼģǧܷڰҶͷļ塭
ûҶӵǩ˼ģ
Ҷ΢΢һЦȻ˵һһǩ
Ҷҵĸ߼³ͣӾöͬһӣҲҵĳ鴤šҶҵĸ߼һʼһǩһԼ̫鷳㲻ΪʲôǻôΪʥЩ⣬ŷû⣬ԣһԼǩǧģеĸɴƵġ
һһǩģĵһʱ³ļΪƯҾܸɣûб뷨࿴۵ģѰ˼żȻǶ鷳ҼȻҲ£
û뵽ô©Ȼʱ棡Ҷûа¸ãǶ̶̵һ֮ƬĵҩӪȨϺľͻ䵽ϣ
Ҫ֪ⷽԲʮ֮ڣɲǽҡҶҺңȻңɱԲһЩļ壬ʮң
ʱ䣬ǿɲҶ׬˶پʯ⣬Ҳһǧɣ
ҵĹӣҵүҵСϣ˵ǵʲôѽ鶼ȥôˣ˼ôڻ²ˣ
Ҷ߼һ亹ͷʪˣҲ治ףһ񾳽ǿߣһ仰ų˿˲ϱԹŮ˵ļթȻһǩһԼˡ
ʩһȻ˵λɣܸҶһͺͲȵĻᣬСһи˵֮󣬴һȺˣæȥʱǾͲǿ̣ǳĴΪˣҶҹµĸɴ࣬ʮ͡
͹ͣһ֮⾭ӪȨ᲻ҶңǿɾͲһˣӡӰ첻ģ
һֱվһԣûгҶȥŶһȭȻ˵û
˵Ҳô֮󣬺תһȥ룬뿪ңҲǼ飡
ҶҵĹ£˵λ̫ͣܲе¶̬ȡ˵ɽ
΢΢һЦȻ˵ɣɽˣҵȻ۸Լˣ
⻰ȻȻܸо˵⻰ʱ־ĺ棡
˵˵ѣ
뷨ģǻһˡѩڵЩɽɵˣһж¶Ĺâ
Ȼûк˵⵭ԣȴһּΪȫĸо
˺ͶѰһĨã֮ɫҲࡣ
ˣ
÷Ȼһʱһ⣬׵˳ճе


һʮ ۼ
ɱȻдһɾ޴ƺԿжźܸߵһξ룬Ȼ֮ؾնһ׵Ĺ֣
ת۱нǰ
Уһһ۵ߣǿޱȵƣȵУܣУдһĨ⡣
Ҳ̧ͷǷһĨЦ뵽㣿ʡҵˣ
еţƣƱһƬɫâ̫һǵɱ޵ĽƬɫâȫ
ջش죬ҲǸм߾ߣѹԵƣ
еϿУһ㵵ߣЦܾô벻ҵΪ֮죿
һ֮ɫУ˵ͷȻ˵ȷ벻СӣòϣǸ츳ˣǸʱ䣬òǧܽԲľ磡㲻ãЩڿҼȻܹ׼ȷҵ㣬˵žܹɱ
һƲ˵ֻ֪Һʲôޣһǿߵôꣿ
֪ôбĹâȻ˵ǵۼҷ񣿡
΢΢һۼҡôǣԼ˽һУѩŵ֣Լ㣬ƵõʱʵԼԶнȣһս֮󣬲ŽߣȻ󼸴ޣԼ󷨱ˣ类ۼ˼ˣ
뵽⣬һ˫ۣͬȼܻ棬˵㣬ۼʥ棿
߰Ȼ˵ϷǣУۼ˽ţϷȻܷŹ㣬㻹ʲôҪ˵
кȻҪЦͷֻҪˣ˽ģʥģȻ˫ر׼Ŀ˸ĿߣȻ˵ԭ֪ݣӦһնˣһ˽ĺˣһȺͰ࣡
Ļµ˴ʱѾ˵ռ·Զ÷е˵˵ʵңʰ׾٣Сİɣ
ż龧ʯɿĲΧȻ˵һС͵󷨣ܵסιģҲҪҶȻ÷ȻһЦоԵ飿Էһĺã
÷˼ĵ˵ͷУֿ˿£Ȼ뵽ܳɹżȻ
ɨһѾú󷨵Ļ£ȻŶ˵ʣЩΪһƪطǧ˿ȫɱ⣡ǵΪͲˣѩǷծǮⱾ쾭飡οۼ֪֮󣬱ظֶΣȰҵĽ㣬ȻҪҼ󷨱ͬ⣡ʡɱ֮кβԣ
ˣ̲סЦȻ˵УۼѾնɱûҲɣȻ˵ʲôʲôϷŲһ֮ʣ˵ĶԣɱϷչʵɣȻˣϷҪȡ
ʱҲЦȻһƽ˵ãɱң
߹ЦָУаУ벻㾹Ȼ˹㱻Ϸıͷܣ˰㣬ѾҵĽ£Ϸȫ׼Ǳɣ
֪ߵݣȻҲûаֵͷһƱһƬɫâӭ籩ǣ˲һǧ׳׿ʮ׺ľ߾ѹȥ
ָһʵȻҫһ£С˴˿УΪģΪ˲һЦˡ
ͬʱ𣺡ǵһΣΪҵָʵһΪսĴ
ˣڣͬһվſȻ¿˵ǿķ𣿻
÷ĿЩͣзˣ˿ȷһ㣬϶תĻôӵʥӵеôʱʵǿ
ѰһȺɽ˵ȶǿĿɿڴ뵽һܹ꣬ӵҲֵõģ
˵һȺе뷨Ҳ޴ޱȵƸˣȴҲһһƾ˹ȥ
ŭ
׳ա
˵ͬʱһɫâߣҲǸƻޱȵļһ֪÷Ӫ棬㽫˿ɻɫ˵Сһ÷ȴԶ뵽Լڵıϡ
ĿѣȻˣ
ҵǣ˺Ȼ޾ȻҲֹ
̼Ѿǧ׳ͬʱƾߵͷҲֻף
ɽߵȻһɫĹΣһ㽫ȻһһɰĽͷϵơ
飡
һֻ֮΢΢һ£ûֹסƣٶȼӿ˼֡
ߵµȥȥǻȺͬʱб裬ŻǱ
÷ȻŭֱֳҪȥסȻЦһһָһһâȻʧӰ
ɽҲӦǰϢ
ǼͬҲţ뺣ʧ١
ǲľٶΪʱѾֽɱͬʱþ޴ޱȵҲŭһǴȫʢʱڣֻʮ֮һľͷͿԽʵ˸
ϧָֻ˰ٷ֮һС˺ǰ԰һ£û뵽Ȼɽ߶㿪ôûӵ飬첪Ȼŭ
ѪһĺɫâͬѪһ㣬ݺնߣ
ͬʱֻأ
ͼϴȻܲƲ֣ĺɫâͬսһ㣬޲ĽΧڵС
ʱҲƴľģӻͳһƴСɢŵĻɫâ˻ſЦаУӵдԲľ磬죬ϷҲҪɥڴˣ
˵ţһȫעɫĶ棬Ȼоһ֮ȻԼѹȹ
һֻؽʱ϶£ƵߵĻ˳ͷ϶£ᴩȫ
ɫĶУ
Ȼһ֪ĴģУβγս֮
ǰһڣһѪʱ


ٶʮ ҸԼ
ʱһ㣬һŻɫâҪɢžĻɫ֮еٶȱ죡ǰȥһץŻɫ֮ͬʱ˳еȫӿŻɫĶ˿˿ѹסⶫǿ
ʱһŭζȥֱӳŭСӣ㾹ү
۾Ȼ˵ģҸоã˵˵ⶫƾʲôģ
һָдãǵػ̺֮ҪӴ󣡡ֱ׳˵
ǡΪʲôҪأлֲһ磬֮޷ĶԻǡȻһƽĿŴϳ졣еѪ΢΢˼£һҵϢֱָ졣
ҡ
һʱǰΪʲôҪԼأ
н˵㲢еķȻΣ֮Σ죬ʣֺ㣿ߣĪ˵ٷ֮һǧ֮һ֮һʵûмʱ䣬ܵõ
˵ĻиںâӰԵ˿еĲƽðɣУ˵еܡͲǸˣ˭䵽־ء㣬㽫ңҡҾ͸ǩƽԼ
˵ⷬʱҧгݵģ˶ôвһ㣬ȴ˵ƽԼƽԼ˫֮λƽȣ໥ˣκӰ죡
˵Ҳȡ֣ԭô˵һ쵱߾ǿƴڣһ˺ɨʥ׾٣ʥЩǿߣһ֮У
ȫʢڵƣҪɱԲǿߣҲڻ£ʲôˣ
ڶȴҲͬйأ챻ǿǩԼɵͬʱҲشξֱǰѹҶսһμ䣬бĨȥȴȷԼһǶս
ѡ񷨱Ҳͬѡˣ
˺ǿ󣿵󻹲˸֮ξ³ԣ첻ٳֵڶΣ
ǩƽԼĻôڵ죬֪־磬ʥ棬ԳΪ޵еĴڣ
ƺûʲôȤ鱻ԼǿԪѹסĻɫƷȻ˵˵˵ǸʲôҴܵ˾˵
죬ǲԸĵⶫ˵ʵҪһöûУ
ȻһЦ㲻˵ĻҾѪܱȸǿ˵԰ɣ
쿴һеСЦ˵ˣܲܳɿֲû㣬ⶫ˱Խ㡭УСӣ֪үӲ˵ѵģ
вмЦЦ˵⻰Ӧ÷Ŷԣ죬ŲţڵΣգҲܽӳȥҪҪҴģ
Ҫ
ɿ˵һ䣬ȻһεĸĵðɣУˣ㵨죬˰ɣҪҺǩԼӦģҵĵ޾ǺǩƽԼպ󡭡йĶ飬ҶὫʲôʱʵﵽ߾磬ţҲǵ˵ľ磬ҪȥѾԣʺһˡ
⻰Ƿθ֮ԣҲ֪һƻȫǸѪн飬޳ܣ໹ҪƻġҪ󣬵Ҳ֣ǩƽԼҲǲܽܣǩԼ֮вõͻȻԸˡ
ڽ統УɿǩԼеһѪ棬һâежһ˿صԸܵκα仯
ȻӸ죬зһ㣬ⶫ棬Ȼ˵ⶫ磡Ϊǽ׵統еᴿ֮ǿѹƵһ𣬱һһĶⶫһؽͻᱬɿֲ˵ʵģҴǰˣӲⶫһ£ҲҪŪûͷ㲻ûҪܵˣҲֻҡүĽһСȴָܻʮ֮һҪһʱȥ
ˣ̲ס뵽е񣬵ȷźǿʵ׵ǿеϵһ𡭡кȻüͷͬһ磬Ȼڣ
ɽٺڣͻƵڵʱҪɹ٣ͬǸʦǰһ㣬Ƕɽٺڵߣ
֮󣬾ͬһֻ̤ɽżֻŻ㹻Էɽ磡
ڵߣ˵һЩǵ¼ʱΪֽڵСʿ̫ңԶڷܺѧû̫ȥԣզһ˵ⶫǷ׻ʱûзӦ
еʦ˵ڵߣʵϾѾ޳õˣݷǿһЩع
򵥵ģĪڶеĲٿأˮľ𡢻зֲϵ
˴־磬ûˮ˵ˣԽˮͻϵһһһˮһǻС򣬶ˮоˣԾмɱ
ˣɽںʹڵֻһȼһɽڵǿߣҲһȹٵĴڵĶ֣
뵽кȻֻȻʵĸоѹʥ漸û˵鷢ѹֵԲ۷徳˷ʱ򲻻쳣󡭡ԭ磬Ͳ磡
еٴηʱ򣬲Żľٰɣбһ䣬뻹ˣвԼ˵֪֪Ϊʲô̸ε⣬ֻǲ˵
ʲôǴڣ
һ䡣
ҡҡͷûʲô˵
˵ҲֻҲܹĽյҪҵڶܽյġˣ
д⻰Уһ˿ȻҡҡͷҲû磬˵ʲôܣڵʱֶҪٲܣ
ţսָȥ֮ڣòһˣкȻеѪ˵ĪҵõĲϣһƳǿı
Ѫһ΢˷ܣҲǼ
΢΢һЦֳȥ磬ȻƮ£Ļµˣ°ο֪ԻµĻ龢ǿУҲа취ԱġڣԼϵ֪ʶҶӶͨˣ
нɽߵ˵Ҳ̲ס겻ѣȻ˵ⶫֹҪ޵Ψһ취޷󼰵ĸ߶ȣĶʱ򣬻ɱɡ
ѩһ΢΢ҡͷֻҪ棬֪Ҳᱣȥ󣬰˻ҪɹˣȴԻԻ£ԣ㵽߾磬£顣
ЦЦȻͷ˵ӽԺµľͲǣˣ
Դˣ˶ΪȻĵͷȻһ־ηĿ⿴Уܶʱ˵һǧ䣬Ҳһ¸Ǵǿҡ
һ˳˳·кͻͬһ
˫ЩĿŴλð˾ɫ˵ϴͬһӵ۶ҾȳǴΣôȥȴֵطٴͬһͷ룬ȴյĸоΣҲǡУ˵ҡǲЩˣ
̧ͷŻžӣûΪһ˿һĺۼ̲סҡͷЦôᣬȻ
𣿿ôܾãѾˣʼɫ˥أ
µЩԹһֻ֣еһ£Ȼһȴ׽ס
˫Żµ۾ϴЩǸ˵ԲЩ꣬Ŀǡ
һƵָе촽ϣ˵ܲܣ˵˵ţž޵΢죬һ˫ƯɢĹʣؿţӽС
е˲䱻һŨǿŵģת̲סµ˫Żºӣӡȥ
ֹѹʯ·ϷĹŨ飬һ·ǰС
˫һ˫ЦЦĿУȻ˵Ǹ˾ӣ
дӻ»һ˿װ֪ĵҿ԰⵱ҵĿ佱ô
¿ЦõĿУȻͷðɣ͵ǿ佱ˣ
кȻЦŰڻȻ˵ȥ֮ұȥ֮Ǳף𣿡


ٶʮһ Ҷ
ôһϲеĻ̧ͷʵ
Ȼʲôʱƭǣ
ϺȻ¶һĨЦȻ˵ǽһͬ޸㣬ҪֳУ
нĻȴû´
кβɣ
һֻ֣̲סеתһȦȻַɿ̧࣬ͷһ۵ʵ۲
вû˹ֿȻһ˿ʹĸоȴЦҡҡͷۡ
˵
±һ۵ģҪɣĻ̫ˣ˼̲ס𣡡
ʵһַ𣡡
дյ¶ߣû˵±еҲҲɫߣһ˾ӡ
类½磬˵ĴΣǰȺɽ˸ιȥɣǵУɴһЦʵǿˣ

һ֮ɽɵѾҪȸոտʼʱǿ
ǿĵ͡أ
˵ͣпû̸ߣһԲ߼ǿɽ˭ɽɵ⣬Ҫúÿǿˣ
ס̵İ취򵥵ĺܣԼյЩóһ¼ϰ벿ӸءСһθȫģʵϰ벿ûмǧʱ䣬Բ򲻳е
Ȼ£еġָ㡱̣ȻͻϺܶ࣡
ԣȻҪĸнҲʣĻкܶණǴԲľ磬ҲȻ޷
ʥ˵ʵЩˣ
ν类п͸֮ҲأԴ޵ľٶƵҲǿߣɽĴܣһƾܴξ
лܳ
ˣе۽һӱø˺ܶ࣬ģȻҲƫƫʱֳһɾ޵ˣˣᡣֻʮ꣬ҴǰǰûС
ܶˣμӹݴȣܹȡεĻܻ˼ס٣ݸϣǵ֡
˾ƾճֵһ㣬˵ʮͣѾﵽ˴Բмľ磡
⡭Ѿܼ򵥵ȥȫһ̬һ
˽еˣ˵ֻ֮һͷǸжˣ
ʵҲչţ֮ԻݣΪһս˰˾ͽڵʮˣ
ڣѾˣһЩǿߣһмԲǿߣ˴ҹ
Ȼûֳܷʤ
ҲΪˣ˲ų׺䶯ʥݣ
ӵмԲľ粢ѣӴûһҲаǧʮӵʵʵЩۡ
֮˵սķչţΪˣҶ
ǸոձɽɽϵҶң
ԭҶǸ߼»ص֮󣬾ԭίҶҼһҲоЩԩΪɽɣΪСˣ˵⻹ɽ֮ǰģ֮Ҷ£ҲҪǣ
ԣҶҼ˺ɽߺú̸̸ɽɵĵҩѾһػ𱬣ݡݡݺңԶıݶѶ󹺣
ɽɵ赲һֿŵٶȣʥ
ʱҶǸʮţҶ졭ڳˣ
ڲͬĺӣҶĻܣҶ֮ΪҶһ˷ΪĴѰܹʵıҩġ
ʱҶԼ˵ҪҩģȻҶҿʼݸѰҡ
򲻸ˣҶʮʵҲڳ嵽Բľ磡
һǳģммԲͻƵ߼ҩ֮ĸṩİҲûôˡ
ԣҶأȻʼսǿߵĻᣬȹԼʵԼģ
˵֮ҶмĶҶҼ˵Уʲôʵ
ҶҼһ£Ȼ˵ǵõ鱨ӵгԲʵ䡭
ôҶżΪϣһɰȻ֮ɫŰӵܣӵŵıǮ
ҶҼ˵ᣬ˽˽ʱѾʥĹעмŷ˽ĸеУڣŷҲûܽΣݷңǽҵһӹ壬ҲһСͼ壬ǰһαݽȥ߾ĳϣ˵һ߼߾ĳ϶סɽɵĵҩ˵ֱʣԣӱ˵Ǹţ
ҶҼסıԶҶ죬ˣŲĵĸ
Ҷ쵭Цŵͷ˫ƯȴһĨŨŨĲм
һţҶЦƾôһ˽С࣬ҲҺȣǸļһˣ
˭Ҷ쵭˵ҿûбҪȥɽɽʾãǵļ壬ԺҪΪʥһģʲô˾ͽңʲôҵģͳͳһЩʯˣһſ߿ĻɫֵÿǣǸʲôɽɣʲôУһĽܣշãǻ˵һһ벻Ĺǰ;ǲΪãǾ͡ɣ
ҶҼ΢΢ţ˵ʲôסû˵ֻ˵ĿǰʵҪЩ̫˵㣬Ҫ֪ĸ壬ûмԲǿ򣿾Щм壬ҲдԲǿߴڣһͳݡѰ
Ҷ΢Цҡҡͷ˵ҷģ㵱֪Ҳƽ֮ˣԳڣҿ˵󻰣
ҶҼҡͷͷȷʵûй
ҶЦǲͽˣӽԺһУҵİţɺã
ҶҼɵЦ˵ƹҶңȻģʵϣ㲻˵ҲһȨƽ㣡ҲӦñչȥˣ
ҶϴŵЦ⣬ûκμı飬˵ģҾԻҶ̤һ˭޷۷壡ҶţǼʲôƨĴԲʲôСǡҲڽ£
ʥֻһߣǡҶ죡
֮ҶսݴǿߣʼݣͬʱųҪһս
ָնţɽɺԼ֮ȡͬҶҵĺ뵽һְȻ
Ҷ칫ƣɽһУصĺ
ͬһЩĴʦУ˵֮󣬵ȻһЦûб̬


ٶʮ 
ʥУòûôΪִֻܵģ˽統нʥеǿߣͨ뵽˽ϡ˵Ϲս֮ǰֻ֮Ҫ꣬Ϳ໥͡ս֮󣬲֪ΪΣЩʧȥԭĹЧ
ȻܶждĴڣû˻ķѴľʯȥҲֻŷҿδһλйأұһʥ֮ţŷмƫϵļҲŪ˸ͷʮֶˡ
ԣʥԴоˣ࣬ҪһҲе򵥡
ѣҲᶯҡеġʥʱ䣬˽ͬģҲ˵ʥһ죬˽ͬҲһ죡
ԼʥѾʮĹȥȻûв׺ɣţжٸʮԻӻأЩ˶ʵǿߣǶӵʥչҪ˽Ŀ죡
˽ɽһ޴ޱȵ
еĵ޵飬޵壡
壬һСǷбģ
Ҳһ죬վһϵ۷棬㵽ʱеУҲὫԼὫԼὫԼĺ֪
֮˶ˣ˽ӲҪȥ֤˽ȷġˣпɣҲ壡
ҪִĻȣҪдϵȵϣȻҪгǿľҪ⴫ԿħͼȻҪдľʯЩ˵Ȼʲô⣬һ⡭һ׷ԲԵߣģʵϣҲֻٶ꣬Ī˵ʥǸ߽׵ĽҲʲôߣȴֻӵнʵʵ
ԣ˵ѾǺˣһо˵ûⷽͨģ
Ȼ˲Ϊȫ˷㲻ϲҲԽ뵽ͨ˵ȥȥľʰ
հԼһоȥоţûʲôôĴ󡭡޷⣡
ɽͨʼѰҴ˵Ϣ֮ǲȻɽλҪʲôͬʱˣҲ״γǵУܶ˲ŻȻ֣ԭ治УжԴе˴ڣ
΢Цſʵʲô⣬˵
ЩܳĻشҪôһǣ⴫Ҫ˽ĻһαҪԽ˽жλȻͨˮѰҺýٵĵطȻ٣λ֮⴫ſԽпңʵԽǿ󣬶λλҲԽȷ
΢΢üͷȻʵǵŷĴ֮ʥֱ֮ӳ˽֮ϿգڶοȴǾ֮غԶĵطֱӳҵͷϣô£
ˣ̻شĻŷҵĴһ൱߼ģпս֮ǰģߡսеʱĴ󣡾Լ죡ǡûӵǶԲˣҲУ
гԭô˵ţǲ˵ŷҵĴ󣬺пܻиǿأвûʳ
ʱ˵һоָܷʥ֮䴫͵Ĺܣָܻңңʥ򣬽СܶûȥĵطֻҪоʯҲȥˡ
ʱб󷨷оˣ̲סһ¶ݣ˼ĿһֻģʵԵ棿
һһŵ˵ôܣԴս֮ʥо꣡ЩоߣָܹЩ໥͵Ĺܣо㲻Ϊʥ֮һҲʷʥ򶼻ǵ֣
моҲŰɵĿ
һ죬Щε˵Ϊѵԭ򣬵ΪֹҡֻϵĿԣȴδлʵ顣
Ⱥ˷мԴͬźȴ¶صɫЩѾо꣡ȴͬûʲô̫Ľչ󣬾ȻѾܹﵽϵĿˣ
뵽⣬мǴ˵Ĵоߣ̲סЩ
ʱһֱԵֱ˵˵ԸɽĻԺҪκоѣǸṩҡ˵ţһԼֻһ֮ٶȴѾ˴ߵ˼Щ˵һƤҪҩͻʵø
һ´˵ʱͣǻԸ޴ĲƸȴӳĿǰʥУɽɣǻûκһҩΪļɣ˵ֺԣǸ˵Ҳᱻ˳Цġ
һųϣ˼ɫʵô
ЦһָԵУ˵˵Ҹƭô
ж˲ŵĿҲǿңֻЩֱ˵ѣ䵱Լ࣬Ȼǳͬ⣬Цŵͷ˵Ȼ˵㣬˼Ҳûⷽ棬򵥵£㼸Ԫûģ
ܻţ˭ֻϲʥеǿҲ޷һȻ˭޷ܣ˵Լܹ꣬˵ֱǸĺϢ
̲ס鼤Ȼʩһ񣺡󡭡
Щ񶼺ܸӣмҲĽô˵ˣǰôӣҲû˸ùȥ۹⿴ùȥĿ˵ˡ
һУʲôĸı䣬ıġݣǵģɽɵˡ
ʱЦųȺ˵飬λˣ֮Ҽ϶ʾ
Щ˶ʱ˷ɽıʾô١ҲһЩƷĵҩɣ
뵽⣬Щ˵˼ƺҲ˸ɾڳȥɹϵ˻֮Щˣʼ˴Ĺ졣
ҩջȻޱǿЩݵĴľӢ˰µʱ䣬һֱʮ׵Ĵ󣬻ξ͸ڴͬʱǶɽɵĲҲһֱ۵ӡ
Ϊ޽Ĳϣƴһ飬Ϳüֵݣ
飬þڴ̻ħͼˡ


ٶʮ 
鸡ڴϷһͼҲеһνӴ󷨵ͼֽ
ûҲ󷨵һ֣кܶ࣬Ǽʴ󣡲еǸûȥǼʴˣΪʯԽԽ٣ÿһ龧ʯԵޱû˭ῪǼʴأ
ж󷨵˽⣬˵ٵģò˽ݡ
ͼԵüΪӣӵĻ˿Σ־ޱǿˣЩеͷۣѹЩоһӶо̫أⶫǵ˴Բˣʱɵ㣬ܽԲ磬˭˼ŵϣ
б˫ۣľΪѾﵽնƿռľ磡ȻֻǳԲеľ˲ɽԵ˵ľʶһ
ȻֹʽԱľҲ൱ˣңԼǿˣпܻᱻԷľɣˡˣкٻþļȥˣǶ϶ԷûԼʵǿ
֮еľ⣬ʼͭɵĴϻ˵һʣ
һΧ۵Щ󷨷רҳһڣһеҲ˾η֮飡
ԭпʥս֮󣬵һԼĴ
ǰҲֻüΪ׵ĲϣƳָ߱ЧĴһ仰Щоģӹ񣬶̸ֽѣ
Ҫ⴫ħͼ̸ףܹӵмǿľܰѾһѷĵڸֽƳɵļӲޱȵĴϿͼҲܳˡʥҲҲ
һƶĹ
УҲ겻ĴԲ۷徳ľǿߣǿߣĵ̴ô
˿Ǵƽ̨棬ֵһۼȻԲ˼ĽǶȣγһȣۻȻ໥档
̲ס΢΢ͶѿڶĽг
ѰĪ˵һӻĻˣһۼҪĲϰɣһóǼƷĲϣ˭׵ʦƳıºۼ
ңЩ˾ȵģں档
ʱ˫ĿѾϣɽɵĵ̣⴫˼ԼĲϣЩרǵͻмƿڴģ
Ȼұ۾ͼģ⣬Ҳ̫˰ɣҲһֱ۾
Щ˵һֱͼһ£е۾һĨƣ֮ɫһ
û˵ЩרǱһȥͼˣһ˵棬ȥʵħ·Ϊûп滹û˿ƾⷱӵħ·ԵһƷˣ
ң⹤ƷڴǰĽ
棬̫ˣ벻֮꣬ȻܹһԼɣǣǡء
רңûЦëûЦûϢһģ
ͽɽվһԣȻû¶ȴǸеǳĲ⡣ҲоģڼƶǲӵĽɫ˵ӴŻ̧ˣпǱӵġΪսѾʮ꣬ȴûһܹо׵ˡö֮ûȻҲ֮ˡ
дʱǳƣӿտյĸоһǿԪȻڣȴһգ΢΢ҡҡͷţǰܹģʵҪ൱ǿУ
ͬʱҲܵ󷨺ԼǸ󷨵ȻĴôģвû˽⣬һȴִ֪ľǡ
вõЩ󷨣ɽɵĻɽ󶼰ڣֻھʯһЩ߷Ҫ󣬶ԾԪľûô
Ŀǰڵľ磬ʵĻָҲ൱˵ģȶס֮еľҲָ˺ܶ࣬٣ôƣˡ
ɽһֱۣʵǿ⴫ˣ
˼ͬ˵û⣡
һĶ˵һ䣺û⣬ҼĴ󣡡
΢ЦŰڰ֣סҪԼĴȻ˵ڣǲǿԽ俪ˣǴʱ˽磬᲻ʲô⣿
⣬ǿûʲôȨˡ
ǽɽһ˵ʱѾӵдԲľ磬˽ĻӦò⣬ڽ֮һҪѹסԼʵҾҵ˽ڣľ飬ʥ˽磬ҪߵľſʵԽǿ˽ͣʱԽһ潵ٹ˽磬ʱƺΪѰҽ˽һˣʱǸӵдԲмʵ˽ͣһһҹ֮ʵ㣬ֱӵ뵽߼ߵʵңӴ˺κͻƣ֮ȥ
ɽ˵⣬˵浱Ǽʥĺܹ㣬Ѿȥ꣬ŴѾ£Уһ˲֪ǣڽ˽֮ʱһ侯棬ֱԺ棬˽ͣʱҲһ죬һҹôϧ浱ѰҺУûǸ棬
ɽ΢΢̾Ϣһûн˵
½һĿ˸˵£һ˵ҺСʱҵʦģûҲ㽯ҵˡǲ˵е񣬲ûȫ䣿Ļ˭ӵǷֱӽ쳹˵У
ʱͻȻ֮صʱ򣬴ֻ֡
ɽҲ֪Ǽģ˵뵽ʲô
лͷĿ˸˵û̫ңԶǲҪȥ˰ɡ
ɽҲһЦȻ˵ҲǣһҪǵãþʱ֮ڻΪѹʵǹ涨ʱϲطҲһν٣ʯǲȱİȫҪģ
е˵ͷȻˣºҶԼѾѾվһ𣬻¿е顣
ڵѾʼڴţн˶Ȼʢ֮ĳ
ʱڡһһʱ
ʱ򣬳˵ȻˣھͿʼɣҪ˵׼Ҳûʲô׼ģѾЩȲģҪЩ˺ˡ


ٶʮ 
һδҲΪĿһʥ֮ţҪƷʯһ飡
ǸҲ̲סеЩզ࣬ŷǼҵ׷񰡣ʥ֮ţ˵ξõƷʯĿģΪ˴˽ռʥ׵ȥ
еһζŷҵĶ˼˿ɣΪӵдͼ壬ŷһӵУ񽯼ҡҡҶҡȵȶӵд
ЩϹʱеģǸʱҲʲôϡ֮һԻ͵Ҳһʥ
ŷмӵдģ붼Ϲս֮ģˣǣȥҵｨŷʵңǱһ޴ܣǿľʯںǰϹս֮ǰͱ˷ֹֻʱʯḻ˼Ҳûпɹ
Ȼɻ󣬵ҲھȥŷʸЩŷǿʵѾ͵Ĳٵ͵˵Ѱľٶûˡ
ҲնɱվĿǰָ߶ȣŷҡѾвˡԣһ˿ɻ󣬺ܿ챻ӵԺе棬Ǽ˵ϲá
еһοĿʽվм䣬Ȼÿ˶ľʯڴΧļ棬ţЩħʯ֮ͻȻȻ󷢳ߵ¶ȣЩʯ˲
һ˲ȻһƬɫâЩâ˳Ǹӵ·գͬʱһɹ˳Щ·ʼ·涼֮󣬹âԽԽʢǿҵ޷ĵزȻâȻһ£ͬһҹյ磬еӰȻʧڴУâɢȥȴδʧҪй֮󣬲Ż
ºҶ֣ſһ˵ħгڴ
ѾѾվһԣ۵Сϣдʧ䣬Ϊλص˽磬ЩǶ֮󣬾ͻס֮󣬸ͲǰѾѾ˰ɡ

½½ϴ۹һɭϿգɫƮ˿˿ϸ꣬Ȼ֮䣬һϰ׸ߵľ޴ʯţʯ֮ϵŸӾĻƣԵޱȲأ
ʱʯźȻ򿪣һâʯǹâգΪǿңǹâ֮У߳һˣУ
˿̣лͷһۣһϳʯ֮ЩӵĻƣԼڴЩֻвûлͷʱ˿̣飬ȫػ˽ϲøˣ
һԶʥµĿȴּΪеĸо̧ͷңԶıһΡ׳ɽֱ
ɽ壬еۿ΢΢ЩʪˣǴѩɽԼ磬ܹɹĵһҪ
ʮȥǴѩɽûһ仯ٹǧ꣬Ҳᷢʲô仯ԼȴǵԼˣ
԰ɣҲǰɡ
òľ͵ꡭͬˣ
ипǧͬʱһָоʱͨʥڵıҪԣ
ػز½Ŀռ͹кȻǿһ㣬ǰ޷һЩ͹ڿм򵥵ĺܣ
ţڵԼǱȫʵ̾ͻ޴Ӱ죡ɽѣɽХռ䶼̮ᷢ
һڵߣһԲǿߣӰ죬ʵ̫ˣ
ţгߣʼȥͬһ̣ѸپʧڿС
Ȼ䣬һɾ޴ޱȵеľʶдһ˲ͽԼʵ̫аţþܹǷԲǧûа㷴Ӧ
Ͻж漴ֻʶϷƮһŰƴİɫţһȴһһĻֻ֡ɳĮ
ΪΪϸСһγɵģ飬ͷƤըĸоз֣ȻûתɵȴҲûʲôʣֻ˵Ʒûô߶ѣ
ɻ󲻽⣬۵ĽŲȻûͣסȴڲͣ˼š
Ȼ䣬һĸֲѿڶвͣԼĽŲ
֮
û֮оϲѣЩɽһѾչĻôӵӴ
ţŽգǳ˳ڽе棬ͬʱ汻Щ֮·ҵĸ׵ĺӣЩ֮еľʶӿ
һͬʱ˳һ˿˿˷ƮԼľȥ
ڲ½ɽЩͽͻȻɴ۾ΪǺȻӦǸǰѾʥУʵĴˣ
ǽ˲˶оǹůģʮԭЩģ˲ָúһ
µ۹ɽڣɽµ۹ڶ޽ԭǵһģТ֮󣬾µ۹޽һ
µ۹Уȴǰɽͳĵطÿ꣬вǰݣ
֮ɽ̵ڶ࣬Ϊ񼣣Ϊ񼣴û¶Щþɽǵľ񼣵ĴڡЩҳϵͽ֮ϣԭ
һɽɵǿɽɳЩӣٲȻɽͽеıֻҪɽ̻ӳֵĵطɽ̵ͽͻܵһеԩõɽɵӵİ˵лǲ½һ棡ͷʥԺ
ڶԭȴɽ̵ĳ֣ԭûκһڣΪֻݸߵ͹ƶֻһݣǾǡɽ̵ͽ
ЩҪһеǣɽ̳֮ҵһĳϵһԭȻҲ֮С
Щͽٷ֮ʮäĿģֻΪΪ˵õ˵ɽǺµ۹һЩ˶ޱȿ֮⣬طͽû̫ȡ
н콵ٻٹǧ꣬Ҳ½ֻҪֵڶڽ̣ɽ̵ͽͻԽԽ࣡
ʵϣѾ˷ڽ̵ĺô͵͵ĿʼһЩڽ̣ܶΪ˷ֹɽ̵Ӱ̫ӴҲ˽͵͵ķֲǡ
Ȼϣɽ̻ǾҵĹ̵ġ
ֱ죬ͻ񼣣ɽ̵ͽֲִĸоͻҸһ


ٶʮ 
ɽǵɽ̽棬һʮ긾ŮȻ棬ʵлܵ񰡣ܿˣ磬ƯƯŮ˿ŽùĴʯ档
Ůܶ˶ʶʱΪŪϹ۾û뵽ôȥȻܹٴοһ죬̲סúޡ
һŰӵӶһվһĲţ˵ңҲоˣţģڱǣ˵ѽ첲ϲŵɴŸ첲˵ǿǰںħ޵ս˵ĸ첲ȫ˰
飬һ˲䣬ڲ½棬ϵķţ
Ľ٣񼣵ĳֵ˵һ˲ʹÿ䣡
Ծģɽ̵ЩӺˣǲǶҳϵˣΪЩ̻϶еɽɵĵһӣӵ츳վڷ˵ҩ֮ʵħʦϵľ磬Ȼͱ½صĽãʼǵĴģ
Щ˶ҳѾﵽһֲ˼ľأԣеһչ¶ǵһܵģ
ЩȫӯͽǲͬǡۿеˣۿǵһʵǿߣһɳΪ½ǿˣȻȻǱ̳
ÿɽӵУͰеǵˣΪЩڽ̵ЩƵ飬һ˲䣬ʧӰ٣
ң֮һ¶񼣣ʵҲ̫ʱ˵㣬ƺڤڤעһ㣬Щոðͷĵڽ̸һӴ˻ȥ
ΪЩڽ̴ɽһ˵ǣһ鷲ˣʥΣǧʥ߶ˣûκ񼣳֣ƾʲô˵
û뵽ͻȻ併ˣҷЩ̫֮ǿԼ뷽跨ķסʵأ֮նˣ϶ر仯ԾͽЩ˺֮ܶһͨԭش˻ȥ
ǿߵľ֮Щ֮ԣԽǶϵˣԽܵõֺô
̼䣬½ڵСܶԭ;ɽӰ̫ǿĹңϢ֮󣬼ŴˣټЩĻǿʼǶԲߡ
ʱУѾ뵽۹İͼ֮ڣԽǽӽ磬Խ鼤ĸо
ӷ۵糸һ㣬ڿ֮¼Ӱһ̾ͳڸңԶĵطȻѹжԹͼɵ򣬵ܼ
гھɽɽŶʮʱ򣬽еЩ˵һһܹˣ
ʱȴȻ˴һʲôˣҴɽؽ磬
һʮģֻжʮŮһһڿоͻһɫâ˲еǰ
˫ʵʵ۾Ů͵һͻ˵ΪʲôϤĸоУ۾˰
ʮ꣬ڵʵ̾һȻ΢Ц˵ɽӣ
ŮʱȻɫһ䣬Ȼ˵ûȰ㻹ǸϽ뿪ɣⲻĵطҪΪ㳤ú˧ͿԻˣÿĵ˶кܶģŮ˵ţɫ΢΢һ죬Ϊ˵ˣɽЩԽԽʢﻹж˸鷳ģ
΢΢һЦȻ˵Ҳ鷳ģҵļңһؼҶѡ
˵
ŮĹĵӿʮֿɰսʣýһָУٲߣҾͲˣ
Ȼʱȣʵϣ˵ֻҪǿľɽﶨλ֮ҲˣνĽȣҲ޷һǰˡһԺ˽ᵽʥ򶼲ǲԣ
ܴÿοԴ͵ޣȱģ¾ǾʯˣûǸʯƾɽĿǰҩۣÿԻõľʯһΪֲ֣
һµѾԽһӵпмһˣ
ԣϵЦݲ˵ʲôϷŪԼͽͽŮʱԶȻһУһɫӰٶȾ˵ڿһƬӰһӾ˽еĻȻϲĺ磬ˣ
ŮĿɿڴվ˵϶ʦʲôʱһ磿һͶ˭ȵȡ϶ʦ硭ǣǸѾ˵ġʦ
ûȺŮӦӰʦͷʦ棡Ļɯʦ桭
Ůû϶˽еĻУȴҲˮĿУ˵
еĻع飬˲侪ɽɵˣʮӡ롢Х򸾡һֱĹ｣ѾʮֲϵĸﳿԪ˧ˣһٴγеǰһЩûгȥŵʿСӣһҲȣһʵûеڽΪģ
˿ˣе˾ϲ͡ţ
û˻뵽ʥѶлͻȻ֮ǵǰָоһӵˣ·ʱͻȻϵһǰָо
Ƿʱ򣬴Ҳкܿͻή١
ϧǣ˶СʥĸӺ˵٣ҲʧȥѶ
˽ЩˣڵȴнʧˣܶûϣͻƵʥ˸ɴ಻ʥ顣
ָоǴõȻִӵһڣǣҲûסˡ
ǸɰĺŮɵֱЩնȥʧǰȻг
лصɽ֮󣬿۵㳡ϵˣܶϡӡ󣬵ǸˣУˡ
ЩеĿȣȴȫͬģ
˵Ĺ㳡ȻԼЩ˵ĿγɵȾÿһˣ
ϴŵЦݣ˻֣һɽХĻʱ쳹ɽɵϿգ
еľһ˲佫㳡˰ʱϻǸŮ˿̣Ůվڹ㳡ϣǸˣ˿ôôֹâɵĸоںԼոյðʧͬʱ־޴˷ܣЩ֪ͬ˺ʦ潲һĽ÷ɣ
еľ˳ÿһ˵ľ뵽ǵڣûȫͨЩӣһ˲͸оԭľȫͨڵڻָͨоֱ̫ˣ
ѾͨЩˣоԼڵһӱþˣҲȴǰǿ
Ӹδĳɾְͣθ˺öΣ


ٶʮ ƻ
㳡֮ϣһ˲һƬˣֿеϣγһɸ֮Щ˿ɸЩͨ˲ͬȫӵһʵǿߣ֮Ϊǿʹ˵Щ˵֮һҲΪ
һڿγɵֹ֮ǧͨˣ
ԣһɹǿޱȵ֮һ˲۵еǰǰռ䶼ʼ΢΢ҡ
пЦһ£֮һץ˫ֲɸӡ֮䣬ΪһƴС
Ȼ󿴼ǺŮ΢΢һЦֽС壬һ£ûڡŮȻһԼĵºУ˵ĸо
Ͻûʲô
н쿴Ůʱ򣬾ӦǸӣΪһ츳ѵȫһɫʮȫ߲˵ֻŮֱۡѩģҲϵãǸϵС
ŮȴҪʮӻҪɫö࣡дҶӵӰӣ
һһߣ
Ȼ޵ʣڽĵ·ϣɾȻԣϧ֮ģǿޱȵ֮ûȥͳȫ
˵Ѿ͹ȥǸ˼ĸı䣡
ǰֻᣬǵһ뵽ľԼ˺գΪԼޣܰﵽޣֻȽԼˡ
ڵҪ˭ʵ쾳֮ǰѴ֮һ
˵ⲻ֮ͣҲЩӿб֮ԭͲյģԺŮ˵⡭ȴǸıһı˵һᣡ
룬мĿһ֮󣬺Ů붨ΧôῴŮĺô̲סĽĿܶŮӶţҲĿĺ£һҲע⵽ǡӴ֮˽ɽŮӣԺװ硣
ôȥȴͬյĸоǶҪ˵ҿ˭ڡ뵽ӴĻ΢Ц˵
̧ͷеıӰݺݰһۣ˵գȴꡭûĵģ
־䣬ǣīࡢŴꡭҵĸףǶڡпһĸˣȻʵ˵ûɣ
˲۽ǣ˵ͷȻ˵ûǶεά½ƽء
⻰Թ˭ó󲿷˶˽͵ЦεЦЦȻ˵ϣһĿȥ
ʮүʮүѩ̩硭üͷȻ΢΢һ壬ѩճѾͻƵʥף治ôûзʥ򣬷ѹˣ˵̩񣬲Ѿ۷ˣ硭װɣʮүʮүеŶĽװɣ
ʮүһί˵죬⻹Ŷ갡Ƕ÷ɿˣ
ʮүٺЦûǷɿ죡һĸо
бϻˣѩʱشҶǷ֮ѶȫޣҾ룬˵ʥ򼫴󣬿ɱ֮߶ˣǴϢ֮ٿǷ飡˵Ⱥôһ𣬸ֲһż㡣˵ţ˵ѩЦ
һԺ΢΢ͷʵҲܾˣѾﵽ׽𣬷Ҳﵽ׽ɯ׽ʵʵ
ûдĻҪʥ򣬻Ҫܶʱ䡣
пʥ֮ŨԶʤ˽ûŬô֪ܳɹ
ԼŮеˮٿ˫˫ľ硣еұݺݵĲһ¡
Щ޹ء
ЩȵģԼС϶ȻѾﵽԪӤڣ˽磬ЩΪҲû°
룬ģѾﵽ׽ˣŽʥ֮һܹиǰ;ģ
кᣬ򵹣˵ԴӸˣδ˳ȴ˲չˣԸ˽ٴ꣡ػɽɣ
ĿһۣЦ˵ã˼㣿˵ţһҩУ˵ȥ֮󣬱չذ֮꣬ڣ֤ʥף
лعϢΪ¶񼣣̼ʹ˴½ÿһ䡣ڴŵ˵εХˣԼͬģȫɽɵķ
ϧǣЩվޣǽʥǿߣ˵ԳڷУҲоƣģ
ԣǶûܼУϲѵǣãһȻֻܴˣ֪ʯֵͽյǣﻹΪʥһ˽ʮء֪ÿδҪһƷʯһ߽׽ǧģ֪᲻ֹۣƴŷ֮䵽𴦣Ҳѡзɣ
ڶ˵þʯ⣬ʵڲ⡣
ʥ˽գϲûֳ㣬ҲʹΪǺ׵飬ֻҪͻ
ʵϣȴΪһߣϲԪʵѹ֮󣬸𡢽ʥűϵ
ѹʵ˵򵥣û߾˭Ҫ֪ܶʱʵһ磬Է˯Ǻǹƣ
ʥ֮ŵĿɲƴСֻҪϢԽʥףʥ֮漴Ὺ
ûжٸ㷨ڶ࣬ԵףҺʥ֮ŵģ
ԣ߾˾ܹ˽磬ʵϣǴԲǿߣҪ˽磬ҲҪðżķգ
˽統Уûǿߣһ׽£ʮأһٸأ
Ȼٵû˸ұ֤ʱһʥǿߣһȺལ׷ɣȲѱơĻصʥ򡭡ʣмģοŷ󣬲ûԭġ
ԣٵĶ붼ۼԾͨһӰԾģҲһ˵֣
˽ĴȻżнٵģǧһΣǾͷǳˣ
Ͼʥ֮󣬸˽ˡ
վɽɺɽΪר棬Щŵķ塢ѩºɯЦ˵۾һ͵
˵ţעͬԿźܶ໨ӡǵһСʹ棬һâ𣬽ţ˾ʧ
˿ſտҲķ䣬̲סһԵ϶СȰģѾãǹЩһȥʥ˵ǼʥҲкأ
οЦЦ϶Яȥǰ̲סͷһۣ֣˵ƻã˭ˣеĸзȨأ


ٶʮ 
ʥɽɵĺɽﻨ㣬˼ɾһ㣬ɽɵĴͽط˿ֱ̣ʮ׵ĴȻӿٶȣͬʱеĹδӴʮˣλðĸо
пش˷ɿȥ棬뿪Ҳʱѣ¡ҶӺͽɽѶæ
ʱ򣬴ĹâѾȫ뿪֮ǰĹâһ
˶һĿţȻ䣬ǹâһ£˵۾̲ס΢΢һգţϲĿӰ
âɢºɯѩзлһ˿˽Ĳ֮飬գ۾żã֮ɫȻ䵽µ˵ϣ˫һ󻶺Ȼ´󣬽ӵһ
еǷ𵭵ЦݣȻޱƣȴǳģ˻ţӦô
÷½ͽɽ˳⼸ɫŮӣǸе彡
ôʵ
ҲһУɽеģȻ˵ûκ⣡Ľ̫ɹˣЩǵԤϣңһ£ˮھȻ鲻ټˣ治֪ŷҵôܹ˽ټġ
üͷ΢΢ŷң뵽Ѳɣһϵʲôܲɣţʱ䣬ҪȥŷһˣϾԼ˽ʱŷҾһֱڹעţΪеһʥ֮ţ
һƷʯҲһСĿôĿģѵΪһ˽ǱˣΪ˳ޣ
һŵĸо
˵ŷҿԼŻԲûУΪԼʥ֮ţǾе̫ˣȫ˵ȥʥҲкܶͷǵǸֻ֪ëͷСӣԺܶ飬Ҳ˱Ƚȫʶ
˵ģ˵ʥ澪ɾ޵ߣֱ̫ˣȻɵÿطδǺܴ󣬿ʥ̫ˣ˾̾㷽Բһ츳õˣҲˣ
Ϊһӵоʯļ壬вŷһ̶ûУʱݷζԼŷҵĳ޾ȫˣлûô棬ɱԼ˺µĻԼҲưոݣ
Ϊʵ⣬ѡʱĵ͵ôڲõĽҲһᱨܶޣô򵥡
ţȻЦ˵Ĺڲͬɡ
еһЦȴ˵ͬôȥû˻ɹ㣡ڲͬɽ˶Ͽɵһ¡
ɽ˵ǸϲӣѶ׷׸ء
ڸӢɫӵĿһʳڵŮˣûɵģһԲλĸо˵ǵһλĸоʮֲԣϯĬԡ
ҼϺҼʤжоޱȵİοĿǰĸŮ֮飬ôպǵһֱǰ϶飬Ҫκε
ǰ໥֮˿̿ĺܺЦˮ¥̨ȵ£ɽõĵҩҲ࣬˿嶼ⷢչĴ㣬ϾǾôĵطûĸɽɿģϿǵ֮İʵϣâͱɽɸǹˣϺʤҲϣһҶ
Ҷĸ׵ߣĸ׽ʥ֮־һЩʥ飬ѩʮδˣ̾һ뵽ǱĪ⣡޵ռҵʱһ˼һٸȥὭû뵽ʮǰһجΰɱĳĴ˾Ӵ˺ȺδһֱԼŮĳ֣ıһУȸԼָʵϣָԼϣһʵЩ
û뵽ԼȻҲܹʥһ죬ѩ̲סĳȣۿ΢ʪ˵Ҷ磬ĻҲᰲϢˣҺŮĺܺã
ҶȻ֪ĸΪʲôͻȻ˸Ǳĸ˸ȾһЩѾģļ䣬ʼͷһҶļȻҶӳ˸˸ҴææȥչصУ
ѩҲͬʱȥչ״̬
ýɽЩզ಻ѣȻЩ˽һʵ̫ǿ̬ͻǺΣУû׼˼ұչسӵԶԼʵˡ
뵽⣬Ҳû˳ԾƵ˼ǧܽǸ׷ϣ˿ɾǶˡ
пĲɵˣɴ˵øʲôʲôȥɣһ飡ŬûҪǵ÷Щ˵ͷӦȻȫȥ
˺ܿ߸ɾֻʣ»¡ѾѾ¡ɯͷ弸ˣ¿ʵôʱͻˣ
аĿһ£΢Ц˵ʥ̫֮㣬ҶӺճָҲܿͻͻƵģ
ºɯŮԵ˵ͷԭ˽ʱɽѾ˽ʵ۷ڣ˵˾ռЩػ߼ڣѾûκܹɽ࿹ˣ
˵һ˿иŮҲŬˣվûաʥ֮󣬷һϵԶǣ˲˵ЩŮǣҲǽʥʵ
ŮԭͲӣԼʵǸжˣ̲ס˵Ҳչȥˣʵ̫ˣǲҪ㶪ˡ
겻ɯƺһ統ĺߣ΢ĵͷ˵ûǲҪƲ𡣡
ЩĮȻҲֳһĨΣĵ˵ͷ
пһۻ£ʱŮ˵˵ˣ˽˾룬Ǵӣ
ŮϣֳһĨɫʣǶҡҡͷɯҧ´˵ͲҪջˣǸҼŮ񶼲һ˵ǽľ磡ǲ࣬ǻҪСɯЩԱء
ͷȻ˵ûﵽ־磬Ҳصģ
ʱϹͩһ̵Ľģָֻһ飬һιУȻ΢Ц˵ʵҲãͦõģУûҪΪ˸һŵҾãͦõģʲôʱɽʥ㣬ĳŴɣʱ򡭡ǲҪһĴ飡¡ǵΪɽɵķչһԼʵ˵أá
̲ס죬Ĺĵ˵˵ˣһ˵ʲôأ


ٶʮ Χ
Ϲͩһۻֻ߲Це˵ãͲҪ֪ˣϵıǿȫûء
ԭЩ̫ĵ˼Ϲͩⲻ¶ۼһ乧ά嵭¶ĵЦݣ˵ǸأǷǾԱסģ
ǰôõ߲ʻùľǽһ飬Ů̲סЩĽĿŻ£벻һֻƯȻҲܹӵǿЧ
±Ůɫһģʵн飬Ҳǻǰ˼ά֣ΪһŮˣֻм޸һ֮󣬲Ůˣ˳
о˵ҲеԼֻԼϾǵʵʥ棬ʵ̫΢ˣг֮󣬾ͻᱻ˹עȻٲǵʵʱһ˳Цǵģ
Ǻеĸ飬ʼںܶǰҶйͬѵľЩ˱Ͼֲ֪ܵ
һ㣬²ûȫӦԼѾǸʵǿʵΪ̣ҴҶǲܼʱף񲻱ʱ򻹻룺״ԽһΣȻ˶ǵǸϴŮ˰
ϸ룬ԼڵʵҲһʱıչذˣ
ͨҲͲٶ¹ڻ¶һƤЦݣȻ˵Ǳһȣ˭ͻƵÿΣ
һ죬Ȼ˵ƽѾԽô࣬ȣʤ㣿
һתȻϹͩҲߣٺЦҶأе֮ĴˣҪͶ˭Ŀ죬ʮΪޣʮ˭ԽĵȽ׶࣬˭δĶˣȻԴơôǲǾ͹ƽˣǿҺϹٽʵܳԿŶ
ϹͩжЩЦãʱȴܲԣֻܿżŮ֡
¼ŮЩ⶯ģջǿһ˸ǣҿ϶û̫ʱչصģΪһҪо޴ҵ۹ǶҵĻ˵װģ̾ϢһǾ̫Ů˵ˡ
ŮͶǲӣɬɯ⻰Ҳ̲סһüëȻ˵Ⱦͱȣֽ㣬ʱ˵ĻҪҽŶ
һĨЦ⣬Ȼ˵һΪ
Ϲͩ¶һ޿κεЦݣʾ޹ģĵԻעֺγǷǳأŮԶˣ˴˼ŽᣬҲͬоңΪľǺ¶
ʱԱһѾͤͤѾѾգһ˫˵ҿɲԲμӣ
ȥŮһ˵һ䣺СѾͷҼҵģһȥ˵ԸԸеĺһŮˣ˵ѾͷǱ̬һٶȣȫԽϹͩͻţҪȥĻԺһȺŮҪһСѾͷнˣ
ѾѾһ㬵ģԼĻȻ̫ˣһ۾ʶԼġŬˣ٣ʵϣȫĴǣ
ţѾѾԼǰ;ޱȵĹ·ĵЦݡ
̾ǸСѾͷ
ʱеļ˺ʹɽӣȫ͵ʥʥɽɵҲһֻǽѾռ˷ԲķΧԴٲΪģ˷ȥ
ɽɵҩ۲Ĵʽ𣬼ȫڴϣ
˽еţʣʮӺ룡ԼǧŵսʿǣǶѾﵽϵʵӵкܳ׼˽ٴһ꣬漸֮󣬲ŻʥУ
ʮΪȫߣǲҪڽʥУΪ˵ʵȥˣҪ֮ӦľΪͬſԣԣ˽Ȳõķʽ
ʮӣɽɵʮϣ룬˽ɽɵĴ󻤷ɽֵһǣ걻гȫǸŮл࣬ڸոͨʥʵϣ˿ѾӵзʵΪ굱ѾӵĽڣͻƵʥľ磡
ٶȣ¾õ洫еϹͩҲҪĪģȻ֮ܲɷֵĹϵԼĸ츳ҲԿÿֲݡ
˽˵ĵɽɱҲһֱڱչصжȹûºٻ
һߺѩһƹɽ޴ޱȵҵţһ߽˾̾ǣٶȣһ㶼
ðڵˣȲѣֻܻ߸һˡǾǣֻ߲ʻùʵԽԽ󣬶Էӿٶȣ
һʼ»֪ͷ֣ͲȻ࣡Ϲͩ£˵ϹͩҲԼǣ˵ǼѾͷƬӣΪԼǵģʱ򣬾Ǿȥɣ
һ뵽ͺз֮ʵµʱԼ棬¾ֺܿĵĸо޹ԴףСŮ֮һСˡʵֺγ֪еУŮûи֣֮
ŮеߣʵȻѾǳˣȴȻͬȥǰķУǲûʲôֻܹǣԸˣ
ЩʱʵܸıģѾٹ̵ԿŮˡ
Хˣһʼûôʥ˵Ļ˵ǣǻûйά½ƽ񫡣
ХĻ˵ǣ½ƽҪǡ
еֳ־һ侲ħʱпܻ˽硣
ô˵ǶиټʥǵʵǿⲢҪܶʥЩνľӢߣǾӵľġ
ʱ䣬оԵģȺŵıǶɽˣ˵ЩԶͨ˵ˣ
｣ҲŻ챻үү͵̣ûпʥĻ磬챻
͵ǻʶǿۿߺԽԽ࣬ԼүŬڽɽǸûеλ
ʵǿĪǸ߶߶߶Щʲôһһ̣֮Ӧ˵ǸŮһ̡ǺܱŤ
ɽɣڣûԸд裬Բĸ߼簡һָͷܰЩ˶ûиһսʵͲ̫жְµŮҲܶͶġ
ǳǣɽߵǸСѾͷɯȴθڣָɯԣɯĽǳ죬쵽¶Թ㡱ƫġ
ÿλ½ʱ÷ʮơ
һֱڱչأѹûӰ
£˶֪İѸ˼õϣ˵۽λòߣ
һʼİþͬЩ۹ȦĹʱȣϺܵҲʱȵ˼ġɷٻ󣬱ŮĴϻ۶£˭ᣬ˭ƯֻҪܹһȵĶȺĵĹǶȥȽ¡
ڣȥȥֱͬһΣɵĿЦ
ʥʲôĻ⣿

˲ΪͲĸһġ
ܹţ˭
Ҫô͵ĸﳿʮүʮү峤磬ܵʥͷΧ֮ĸƵ
˵̩񡭡ֱĴһһͬΪѣһ
кܶ˽ˣʥʥʵǿľ֮ȥǿֵûУֱӽչУ
һԭɽˣЩ츳ѵ˶ʱһֽȸУȻڿȥЩ˽߻̫࣡Щ˶ǿɰжô̬˵׼һѵҩȥЩ˾׷ˡ
ǣɽɣж£γһ𾪵ΧܶΧżصһΣҲᱻȾòԸȥˣ
ºѩԼɽ˲òɽɷֳźţ
ŵӣȫӵоѵ츳׿ˣҶҳ϶ȼߣ󲿷˼Ҳ顣
ŵӣ츳ԲʲЩȻǿͨԼŬʵŵӣ֮ǰҪΪŵӷģͬʱҲͬӦеı֧꣬ǵ
ЩȥɽŵӣѳԽʮ򣡼ɽɶһ޶ԣʥݣһ˭ҲС
⣬Ǹɾ޵Ҷ죬굱УδţǼս֣
꣬һǧೡսδйһܼݼ֪Ĵͼ壬˸飡
ڣǣָС


ٶʮ һ
ǸˣͳһսҪųһ棬һǺü꣡
֪Ϊʲô֮ΪЩȻˣǱˣ
ɽɵƯŮͦ࣬ϲŮˣϲɱŮˣ㲻һսЩŮҲұ֤ټʱģ

ϥŽɽ˵Ҷ쳰еĻƽûκα飬һԵˣޱȵķŭ
ϲ׽ŪеضЩŭˣü˵С޿󣡶һͰɽŮ˶ǽȥǸû̵ĶҪҪȥѵ֪ôˣ
ԭǸŹֶӣ£Ƣȴһ㶼ûбڵŵ֣
ﲻ˵÷һұҵ飬ôܲŭȻ޷Լ˵ʲôôԪҶңȻҲϲˡ
Ҳһŭɫ÷ѾһǰɹͻƵԲľ磬ֻףվһ׹ԭµģȻԼˣЩˡ
÷Ѽ֮󣬽еĺ⣬ϾʦѾʧһ˿ܹ»صԼȻʮֿġ
вһ׹걦ʯһ̺Զʤ꣡
ԣ÷УʼվǷ飬ǸԸռ˱˵ˣһҶУ̲סڵһվȻ˵ȥ
һ֣Ц˵Ǳȥûص˼ôǰʵµľǳ֣ﻹа㷴أ
صɫ΢ÿЩЩǵĿ˵һô꣬Ϊ⹦Եʣʲôû˵ҲںһС˵ʲôֻǾãڵʵĶ֣
˵һֱӣﶼߵľԺģҲֱ˵˵Լ뷨
Ц˵ĺˣûаյ飬ҲȥҶΪȡҶҺ飬ҹڻҲмû˶֣ӶЩˣҾȥҶ죬кα£
صͷ˵ҲãϾһΪˣҪǧСģҶ¾ûһöҶĲĺˣҸѹҵҪνߣŵһʲôľ磡

УҶ쵭վ£һƬһ޾Ļԭ˿̣ԶԶ棬Уʮ֡
ҲҶ˵սġ
˵Ҷ˭Ӯ
ȺУߵ˵
˭֪ҶЩδйһΰܼʵʵս֣˵ҵǾãҶʤĿԸЩ
ͬûȻͬΪɱϾ˽磬ټóĵҩҲ֪ҶΪʲôҪȥѵ֪ĵʵǿᣬҶ⼸ˮ𣬵棬ЩҶʩѹĻҶҲסģ
ѵ֪Ϊʲôȴ֪ȺһԵõ˵ɽɸոոЩ۵ҩʱҶӪһ֪꣬ΪʲôͲǼ徭Ӫˣ룬һΪ£Ҷ컳ˣ
˵û֪ϸСŵĸɽɵΧӣ¶˵
һҫƵİ˵һ飬Χۼ˺ܶˣĵȻ˵ϸ˵ҶҺɽ֮䣬ȷʵСԹޣ˵ǲ
˷׷׵ͷȻӵȻ𾴣ΪģΪСӵŵĸɽΧӣ˭֪ɽɵĺôн꿰Щ岻˵᲻ڵķһЩҩҪ֪ɽɲѰҩں϶ܹ
Ͼʥ̫ɽɵĵҩʮޣ˵Щ۵ĵҩ֮⣬һ󲿷֣ǱԼˣ
ܹչԼĻᣬôܻŹ
ҶվڿУϹŵЦݣЩ˵һȴûκα飬Ⱥ˿ֵ˷̬ܵǷһĨЦ
һȺ֪޴ˣΪгôȺһȺ˼ȡĶ۱ˣ޴˹Ȼʲôʱ޴
ޣ˵ǵʲô֮ôǺǣɵĺǣ
ţҶĿ˸УȻܱλϣ治֪ɫģߣôƵĵҩ棬Ҳβƣ㲻ѡֻأΪʣԼͿԶˣЦ׳գ
ҶӢϣȻЩŤͬʱЩţķѣѰЩսķʽݣȴǶһ˿ûеõݣҽдУײڽ֮Ҿȥս
һ죬ҪʥȻҳǺǣҺˣһһ޴ľϲģ
ۿŵԼʱ䣬ȴûгڴҵǰȺʼЩ궯
˲˰ɣѵˣ
˵ôҶҵĻƿСķ
Ȼ£ôϵʱˣ涼û¶ˣ
˵˻ãȻ䱩һơ
Ӿ˵ˣܰô
滹û浹ȴǷɿóطһַ֣ȻƾУ˭Ҳ򲻰˭ۿʱ䵽ˣ˺Ȼˣ
ߴܵͬʱŭһۣȻջرУۿżԶͬƶСǸӰ̼ʹӿ˹
ݣֹţһʸһƮ׵ĸоЩ˿УٿͬȻվڿеҶ죬ʱûпһЩ
ټҲǵһԱԴ˵˻ϣӮġ
ˡ
ҶһƽĿУϿκ
ˡһνЦЦ
Ҷʱ̧ͷһմüͷ΢΢ȻУǷһĨļ벻ôС׻ǰ̸ˣȻˣβֱӰҴܣͽˣ
ҶĳֻǵȻһЦһָЩˣȻ˵һֻǸֵ˶ѣںֺα˵
Ҷ΢΢һ漴ԳһЦȻ˵벻⵨ӻСˣðɣ˵УҽһսҼ޹أ
Ҷ˵ţγԼг˸óһϵȲƳɵıȻһЦ˵ɣҿ㵽ʢ֮ʵѸʢ֮¡ʿ


ʮ ǿ
΢΢ҡҡͷ˵ʵжǿ󣬵ĶһСų㺦һøǿ޳ֶαҳûʵ˺֤ܶԼǶԵģҪ㣬ͲôΪʮ޴
ϻ˵
Ҷ챻еĻ˵ɫЩѿȻ˸һָɽĸо־޴ѹȣУ
е۾΢΢һУĿ˸ȻҶ첻Ͷ񶾣ʵҲ治
еţѪͬһɼΪǿƣӭҶѹѪһȻһƬ⣬໥ײһ
Ϣȴһɽѵ𺳣
濴ֵЩɫͬʱһ䣬мй¶ϢȻڵϣһֱʮף׵Ĵӣ̼䣬ǴͿʼðˮ
ЩʱߵµĿֲĴ󶴣ģͬһֻ˶ɵľޡ̲ס϶¶ȻĿ⣬ȻֲԼͬ˳ԶҺЩ˴󲿷ֶӵһʵܿ˵ս
Ҷ¶һĨ̵ЦݣɭȻ˵޴㣬ûз֣㲻ҵĶ֣
ʲôôɫƽû˿ŭļѪȻһɫâҶȥ
ǧףԴԲ˵ͺûоûʲô𡣵ѪĹâ䵽ҶǰʱҶȻӻͳһǿҵĽɫâһɾ޴ڱӭ籩ǣ˲һֱʮ׵ľ޴ɫƣѪݺݵײȥ
ˣ
ͬһܾ޴ޱȵսһ㣬ɫƷǽѪǴһľͷһ㣬ڷһ֮ѪȻɫ棬޷
ĺԶЩ֮ʵԲһһڣȻֱ˹ȥʵǿﵽʥģҲһɺںѪҺΪˡ
ֱʱЩ˲Բǿ֮սжôֲվĵطûа㰲ȫԿԣ
һ£Χ۵˷˷ȥԲսǺÿٺÿҲûԼҪɡ
ҶɨһЩӵΧߣǷһĨмļڽȻ˵˵㲻ҵĶ֣Уѡ񣬳ǣ
һЦҲ˵йԪһ˲ȫתΪͬʱһѪҪƳһĿĺɫâŽɫȥ

ҶŭһǽɫƶʱڸղŵĹâڿоͷ·һգ
߸ߵվƲ̲סҲɴ۾ս⣬ʲôѵ˵ҶҵСޣҲͬСһǸϳصļһͬʱ뵽ҲϲҶСһ
Ҷǽɫƹâһ˲䣬Ѫ֮Ҳͬʱಡһ£˳ȻһֻصеС
ҶһָУ޴Ľɫƶʱ˹ǹһĨ䳰УҪ֪ϣֻ÷
ҲһĨ֮ɫһؽ˲䱩ǳһֱǧףǧ׵ľ޶
ӭҹĽɫƣݺݵײȥ
䣡
ؿʼŤ໥ײһ˲䣬ӴĿռ䶼ԴִңӴƣʥĿռ䷨Щ޷Լ
ײľ޴ֻάһ˲ӵάһĻգȥ
ؽǽɫײһ֮ɢĲкҶɫ䣬еȻȥգ֮˳ϰ
ǽ̺ž޴ĲƸÿѪҺ÷Ӧʱûصˡ
ҶҲһоԼСУû뵽ԷķȻҲǿ󣬾ȻԼķԺ֮£ûа仯Լ澫֮棬ϸ΢Ѻۣϸ
ҶҲˣһ˫еĳڱЩԭΪоǿҲǸ߼ߵľ磡ԼܵЩųŵĸһͽʵȴһ
ҶǣҲһ˿Ѫ۾ȴһ֣ĨȥǵѪҺȻָʺģЩճѪҺͷ΢΢һ£۾ΪΣյĹâȻʧķ򣬱һȥ
ʱ˿̣Ⱥֵ˲ųɵˣǷĶԺ䣬Ȼ˶ʧȫԭ֪Щ˵УǿˣսķΧҲᳬԲʮ
кҶϣȴȻˡΪʵǿ˷Уʹ֮ˣ
ǴԲʵ죬Ҳֲ̫˰ɣ⽣񾳽ߣ˼϶㲻ˣȺһһǰܵ˵š
˶˳ĬԲǿ֮սô׾ܼģûʵ۵ũ񣬻ʵһЩҲᾭԲǿ֮սʲôģô룬Ƕ벻ⷬ龰
һʱ䣬˶ĬЩ׼뿪ʱȴһǰһͬһ㣬˻
ƽĶۣĿǰڳڵľ磬ǴԲмĶִ֣ϵѹƣƽģ
еķʥƬ֮󣬶ӵ˼ΪǿܣҲҶǸɫ൱ѣ
ȥǽɫƺ飬ڱչǷҲóȻΣյʱ
ҶȻǿҪĻЩѶȣ
д˿̵ȷڱľϣҿƱȽΣедһĨɫҶɢжϣҶ죬ɱеģֺͲдӦеģ뵽⣬жЩŭ
㵱һԲ߼ǿߣȻҲȻѾǿҵУͲģҶ죬ǧɵ£ĻƴŸҶַˣҽҲҪ⣡
ܣУǸųҪ͹¸ҿļͷҾͷŹ㣡
Ҷ⻰ǴģЩ˶һƫеЩɫЩ
ȷʵҶŵĶ֣
ӽмҩҩڼһʱе֮ڱ˳žӿţ˫ĿֳһƬɫ
ô꣬Ǳʱ򼸺ûйһʵԶʤԼĵˣһķҲȫʧȥãҶģԷһ㶼İ
Ȼǡսͻƣսɣ
ŭһһĲƣ˳ɢͬʱǹǿҶʱΪѾ˿ˣ
ͻƣ
ҶҲסһȻ漴ŭɫȡֻڸ˵սͻƣûڸսʱͻأУòʵܲǿҶЩɵĵز㲻ҵʱնɱɣ
뵽⣬ҶȻ䷢һȣһֳֻ֣ץȥʵһϰ׳ɫ޽ĴзҶУͬһľ޽
еһ˫۵ɵϴҲ̲סоĹ
Ҷ·һ㣬һ˫ʵʵĳضصλһƳһƳظоһĪѹ񣬸ͲӵУ
ϣؿѹסҶ죬ھϣҶ·߹һ㣬һ񣬾Ȼɪɪĸо
ҶѾ޽ڿȻӰУݺݵն˹ȥ
һŵǹ֮Ѿ˳ʮЩΧߣʵģ̲סһƨϣʵǿģǴﵽ߾ģҲɫмʶĶ̲סо
Ĺת
ھ¹˲䱬ǿҵĹâе廤סͬʱѪҲ̶ƺҪе֣Ǿ޴ޱȵɫ޽һ˲䣬кȻָоԼеСƺɫ޽м˼£·һ㣬ƾѪĿǰʵɫ޽Ľ֪
ɫ޽ƻʵѾﵽһٶȵļ£ܿģµĲӰ׵ľ룬ת˲
вѪǿнջصռָ棬ȫľȫеһγһεľ޽ͬףʮף
һηӭɫ޽ͬʱ޽ҲݺɨҶ죬ͬʱпҶҲһĨŨŨĲмͳ
תƨҪҶ㣬ҲǸثֶѣ
һ˵ʵϲǵʯ֮䣬ȴţҶǿԼһĨˡ
Ϊܵ޴вҶԭҪ㿪ͻȻĿ⣬ҲһĹâ֣Ȼӭǹǿľ񲨶


ʮһ صС
׳ա
ǷһĨʱɫ޽δǽâѾ⾫¹ѣ
пѪ磬ͬʱͬһ㣬һţ
һҶУɵƣ
ͬʱҶӺȻײȫɵľ޽棬Ǽʵ˼µɫͬһ㱻пȻǹɼǿľɵľ޽ûҶϣӰһ㣬йҶ壬Ȼɢһա
ټޱȵĳҶľʶǺȻ䱬һ㣬ǿ󵽼µľ񹥻һһ˲þңƳһѾԼǸӰҶ켸һ˲˾һھѪȻҲ˲ʧյС
شŭңԶֻȴһ˲ǧ׳һѽռ˺ѣȴֻץһƬ½ǺѪ
ڿзŭüһŭѾûԹưͿˣҪˣԼƤӵ±˲֪٣ҪɱˣٶȾȻûץжԷˣ
̲סıŭŴƬԭݺݵľһ
䣡
һһɾ޴̳ͬһĢһ˵Զǰ￴ֵģιȥ˾жԶܶԶˡЩ˺ܻصۿʱƬ޴ޱȵĻԭ棬Ѿγһֱǧ׵ľ޴Բκ
кҪжһ߾ǿߴһϰ׳Ӳû̽ײ
£ԲǿߵʵγһսʤӡΪʥѾкܶûйôҵսˣ
Ⱥ˻ΪҶ֮սɵģȴ벻Ϊĺ̷ŭ֮·йһٶ
ʱֽάȵĸо֪ӦôȥɽɵЩȥͣǸԼϵܺõĻ£Լŷǳ˳۵Сɯһ֮ɡЩصӡ
ڿж˶ţ̲ס뵽ô˵ô˵ɣҶʵѰԲм˿ԱģҶҲ˵ܱ֤ʤ㣬˿תЩʽֱ̫죬ѰĴԲм磬ô
˸ĶƣһﰡЩʥĴĸûмѹ׵ģܽЩõĳ뻯ģȴû˵ˡ
ЩεҡҡͷҺСһƺҲ˵ҶˣԸʮ꣬Ҳĵһһɡ̫ˣ
һ˲䣬˲ʧԭأһǧ֮һɭϿգʵߣķΧҲȴǰҪԶ˺ܶࡣ
д˿һ㾫ûУͷʹѣֽոɫ޽ĽѾص˵Уڵľܶطϵɫ޽Ľͬʵʣҽ̺һطȻɬоΪɬطҲͲһڵܳܵģ
ԣ˵ʧС¶һʱ䣬ҩù󣬺ָܻܿڵƣǲܸϿ촦Ļ»ɴ󻼣
Ҳ֪Լɵľ޽ܽҶ˵ʲô̶ȣԼҲ᲻ȥ
ţȻһüͷڿʼҵʹִѪдӽָץһѵҩӵ
ԴΪͻƵ֮бٻõҩ˷ڣҩҲͲôԣȻҲȴ̷֮ǰˡԣѵʳҩʱ򣬶˵Ǽټٵġ
óһöˣ˴һȫϢȥи˵ֱӽĵɭֵС
ϴһѪζкһЩ޵ע⣬ͬʱɢǹΣյϢʹЩһȫ˱ᡣ
ʱ򣬴ӽָȡѪСһίʣߣǸԹŮһ㣬дʱѾû̫ྫСˣȡҲΪ˵á
ΪѾоǰһƬ谵̺طĽ֮ܣ˵ҲҶһչ¶ı졣ΪĶ֣Ͳֵչ¶ʵ
кһɽ˳ɽȥɽ˰ʱȻûߵףдʱѾһٽıԵ״̬ȫƾһɹ˵
ߵɽײӡ⴦ɽûüֱϥ£ľסľֲȡһѼƷʯеɢڵϣסһöʯ˳еƣʼеľԴԴϵȥ
ԵѪʱȻӽϳһŮ󣬲ʵĸоʲôһ
˳ѪϵļƷʯһһ飬ǿ鼫ƷʯһۿɼٶڱСͼŮҲ¶һ崿˵ӣЩǵĿһУ¶һĨȻɫдһͷŭɢļʯȫ⼸龧ʯȻͬʱһۿɼٶ
˿һᾪĿɿڴԼǲ񾭴ˣ
һƷʯһƷʯһ鼫ƷʯһٿƷʯҲ˵һ鼫ƷʯһƷʯ
һôְֲ
һһԲǿߣҲͻĵһǧҵƷʯСڶ̶̵һ˲䣬Ȼչ൱ƷʯҪ˵ⶼ죬ʲôǹ죿
һôС˵ȻҲǸ⣬ֻԭµȻܶĸʧֹ
ͬʱСɫҲһ˲ò԰Ȼֿʼ󣬵졢ʺ졢޺졭һھѪȻСĿ
СЩĵĿһУ˿Ѿȱչص״̬ŷĵĻعͷͨıؾ֮·ϣϥ£ʼ
Сޱأ⣬Сǻƽȥܾúܾãبŵļ䣬ϳΪһֻЩԵĽ飬ҲԸǰݺء
ʢ˥ɲסСһ㶼صޡ
ΪˣһΥԼˣҪЩ˺˵ˣõӦе³Σͷӽָ棡

Ҷٴγֵʱ򣬾սĵطѾٶȴаͣһѺλãѪޱȺµţŮˣҵţһ죬һҪ֪µ³Բ߼ƨ
ģҶûסһ䣬Լ㣬ŮһѸץϡáʱ򣬾Լǿ£Ҳֻһ
ҶоһңɫŤţӳԶȥ


ʮ չذ
ҶҶɽһս֮˫˫ʧ٣
ϢݶʱȻ󲨡
ܶ൱Ŀ߻ȥ֮ҪôܷͼǿĲɹݣļȥҪôӴ֮óǷϣЩ˲ʮּ򵥣ΣһҲﲻ־磡Ŵ껪úܡ
Щ˲Ů̼ܵһ㣬ûġңĻдԣ˵˵սеǿڳ˭Ͳˡ
ⳡսҶǲмԲʵ¶˾ȵģȴܸҶܾ˵У
˵ţƺ˽仹ûʮиʤһ
Ϊ֪͸¶ҶȷûС㾡ҶҼ֮֮£ʱǸ粻ͨߵУҪҶĻ̫࣡
ɽǵУҲֻеҩһСɣǾȼɣ
ʮһζʥľ˵ʮĹǵָһӼ䣬ʥ³УһϸС˻㲻ϡ
ʮɽɵ˵ȴʮѰ˴ʯеǿʯһֱ𣬵ԴǴս֮ʮδʥ
ǰºɯԼϹͩıԾѾֳ£ϹͩԳߵľ統֮Ӯʤ´֮µģõָɯԽĵȽȻҲܸߣºͷͬеҩеһɺݾ
еʧ٣Ĵ̼ȺŮˣɽû˲ЩյģеŮ¡ڵ֪ʧ֮ûп֣ûзѰңֻǴǾͺЦϼӰնڱչصжȹ
¶ƵıȻûȥƽˣжֻһͷǾǣϣܹջ
һȣȴǰ꣡

ǵһ˿طĽ뵽еڣȻзסûдƻҪҲһһϦɡ
һ£ȥʮʱ䣡
УбҲõ˾˵ĺô
̺طĽ൱һսʵս黹ḻʮͬÿ춼սжȹ
еսޱȷḻ
ͬʱеΪʮӺ۷״̬ۿžҪͻƵڵľ硣
ʱĿʵŮССҲУ֮£ಡһѪôҲϳ
ȴΪȣɺܼ򵥣һϲԴޣҲȷ൱ǿʵ죬ŲһõӰȻʵ壬վʵ壡
Լ˽һѱȾ˴ѪҺɵѪôܡĵȽ׻ߣ
һԼԺͳһѾʯѾʧƺʲôȡϰٿ鼫ƷʯӵСǰ
ԭŻȥɱչأкȻ丣飬ٴȱչصУŷҲѾãǸ̬ǿɽţԼȥؾͲ뿪ڶûܼʱԼھأ
ѾãºҶǶôȥʱ䣬úöɽɵˣʼϣЩԼˣûԼҲܹӵ㹻Ա
ֻᣬǷǳõġ
Լû뵽һαչأȻȥ˾ʮ꣡һͨ˵Ѿһˣ
ɽˣҲû뵽оǸһ㶼Զ˵ǵƤ£ҲΪ
ڤڤУ·һǿھźܶ˵һкҶ֮䣬ҲͬеĶһ㡣
ս֮ݴȶѾ˾Ž죡кҶ죬ͬһʱء

дȱչʱ˵״̬˼ı仯ǹȥǸУҲûκµĺۼ
һ˫ۿ峺Ҳκһ˿Ͷ֮䣬Ȼζ
еһ˫ƣ޳һ˫ƻǷһĨЦݣվͬӿǹɾ޴ޱȵ
۷壡
ɽڣֻһ֮
дʱطҲѾһּߵľ磬ͬʱԵҶһĹ켣ҲȫƽţٴҶʱǾ޵һҲκ鷳
ٿСѪǰѽֻǵӳǴľʯȫʧһգѪУһͨĸо֮⣬вδоκεı仯
ԽԽ˵Сǿ
ѪӽָٻһԳӰ۷ŹĿѪ˵Сˣû뵽Ѿͻƻ飬ﵽʵľˣү
컰δ䣬ͼѪԶеһɫâնȥӰһȥŵд
ѽСˣôҲδôһҪɱҰ
ٸҷͻ㱾壡һŮѪдκУɱʮ㡣
еЩ㶣⻹ǵһС˵ɣȻ֪СĴڣƺǸΪߵĽ飬ٻſ˵
ʱĵҶ˵ķӺòã˵С㵽ǸʲôôҺȻоүıһˣ
׳գ
С³֮󣬱㲻˵
ʱԾйͨ˵СӣұչЩ꣬׷ʲôСôͻȻôǿǲõʲô¼ˣ
ҡҡͷ˵𷨱кȻľ¹һʹô˵ҲԼһȻ㲻ǱɱϾԼ꣬ȴٵʱΣͷƬûüջأȥҪҵǲˡ
һ뵽⣬жҶĺһ㣬ͬʱҲоΪһޣѾҪ̤ɽڵľ磬ûбһҵ飡
СôҪԼͨɣҲܵ޴ˣ𡣶С˿ѾΪһ߽׽飬ʵ壬СԭһǿĽ飬ô˵в뽫һӵǵĽԼı
Ų߳վɽۣ֮ͬһ㣬˷ɢȥʮʱ򣬲Ҳ޷죡
ʮ֮ڵһ˵ָƣԾҲ൱ˣ˲ջؾûﵽֱ÷ľ磬ĺãţʲôĺأ
еľһ·һĹУɽжʮչеͬʱ˫ۣǾϲ֮顣׷վ߳⡣
ͬʱŴٲƽ̨Ĺ㳡ȥѾɽɸ߼ԱסĵطЩСͯǿƽռӲʦ֣̲ס֡
ʱ۾˳ɽͣƮԶȻ۾


ʮ ޴ı仯
ǰǧȺɽ֮УһɽεضжʯɽףʮϱʮɽֱɽаƻƣɽΡͦΣ״̲סи̾Ȼ档ɽ֮УҲ֪֮ɽɱţ̲סЩۺ죬߷ԽٽɽԽһѹȵĸоͬʱеһʶƮоɽмʮǿϢ΢΢һվڰգ¿ȥͬʱţԼҪɽҪõʱ䡣
ʱϴȻȱչصʱΧһ磬⴫һ
˳ǱҶӺͻµһȺվڴٲĹ㳡֮ϣҶӵ΢΢ţ⴫·ǧֱǱߴǸΥ˵Ҷӵһᣬһڴϡ
Ǳߵ΢΢һ֮ܣȻ֪ҶӵˮڴϡʱҶǱߴ˵һ䣺ˣ
䣡
ĴбȻĻȻŨޱȵ֮ߣ߻۶
ľȸо벻ʱȥ֮øǿԽ߼磬Խܸо֮Ҫԡ
ʱкȻ۾տϴȥһ˿˿ɬĹ򱳺󣬷·һ˫۾ڿ̽е۾ȥʱǱȴû˿ӦջĿ⣬䣬֪ⲢԼĻþ˽ֻ֮޴ޱȵ֣һ֮ʥʼ·һεԼҲʲôһ˫۾ڿ̽
ȻпԿ϶Բ֮ڣû˿Ƿݲȴһֱڡ
Щ龡вϲȥԣҪԵģж˶񣬳Ŵ˵һ֮Ҿͻȥң
ɽһڸ߲ȫеĻʱ϶ֳһϲɫ
ãã˵ǵָһӼ䣬ʥ˵ҲẠ̊́ܶʥеĸ߼ǿ˵㲻ʲôʵϣʱ䲢̣Ըıܶˡ
бչ֮ѾѾҶӡ¡϶Լеʮֱĵӣȫõе洫ɽɵĵҩ϶ǳǵ֡һʼЩ裬վУʱֲܻеĲ㣬ЩƵĵҩɹʲѷɫ
ֵһǣЩõ洫ߣһˣҲɽɵĸ߼ʦ
ˣѰ
־ҪһɫʦˣûиɽЩʦһԸ˴֣ȻֻҪḻԼԭе֪ʶ㡣
Ѱʼʮ꣬һֿػı£ߣԣ˵ʥ֮֮󣬱ȥѰҡҿ÷бûҵյʥȺɽˡ
򲻸ˣѰϲһƬҵʥ˵ǲĶȻҲΪǷһ֣ҲйģΪҲǴ統ġô˵ʥ棬ûܹɹոģ
Ϊ겻¶ȼߣѰĪ˵ո¿ʮ׷Χڱ㱻ˣ
Ѱϥǰʮ꣡ڱչУΪҲкܴҪģȻ֮һĨϵ
𣬱Ѱշ뵤֮Уȥ֮ҶרŸһƪػĹ˺ʮ䣬Ѱһֱػжȹ
ʮĹѰ˵ֱһҪһת۵㣡Ϊɹշ֮󣬻ܵһֶֹжԵУ
з֣ȻҶӵԲѰʵ൱մϣ粻ܵϵ׳ʿ󣬾궼ᱻֲ
ȻѰ˶ʮʱȥѧϰƵҩбչʮʱѰɹĳΪһʦɽɵʦ
бչʮ֮󣬾ͺҶԼɽһϵɽ߲һɽɵȫٻأɽɣʼΪһɣ
˵ҵʮʱ䣬㹻ЩصĴ彫÷ǳȶɽɴ̨ǰתĻ󣬺бչأɽɿ͵ֱӹϵ
ɽʥӵ൱̶ȵ֪ȣҪǷˣ
ԽصĶԽǻ˹עɽڰʮǰѾû߽ĵˣȫɽſʼ
˭֪ΪɲǲܣıϿɣ˴ĵأûʵǲеġ
Ҷޱ飬ҶӽڶԪУޱҶӵıҶӵ֮УҶӵʵҲﵽ˷ڣ
ҶߣزҶôޱȻþŰپʮŰѺ̽ʥƬȸ߼ıҪ󾫵˵ȻЩҶ˵ޱżΪĺ壬ԣߣҶҲȻô
ڶԪͽںϣΪޱĽ飬ﵽ˽һľ磬˵Ҷӵľģڣ
´ﵽ˳ڵ۷徳磬ӵµĴҩʵ߲ǲŽ֣˳ڣҩİѾ̫ˣ˷ھ͸Сڵ˺ڣƳɵ߾ƳĵҩѾû̫ˣ
µ߲ʻùΪһ飬൱ãԼû뵽ԼȻʹﵽǰеġɡľ磡
ݵأӵзǿķ뻯ĵһеһУһǰ˽һ
ڵĻ¿û˵ôĸпȹ֮£µϸǶһƮݳζŶеҵŮתɣҲͬɫΪɽĲƸѾﵽۺĳ̶ȣԾѩʮǰʼǱ
ϾôõԴǻһĸ߶ȵĻֺܶĸо
ѾѾСѾͷʵҲ˿ȻҲﵽ˳ڵľ磬϶һ𣬱ΪɽɵѲѾͷѾͷţлһҲҪͻֽķ
λðǿֱŮԵɱ֣ûŮ˻᲻ϲֶ
Ҳв̶ͬȵߣʵУɽкܶһûлͨȫľ磬Ҳ˵Ǻܿʦľ綼ﲻ
ڣȫıˣ
˵ⶫȻţȴÿ˶ţҲӵеģ
ʮǰܷܷҼҼȱ｣ĸ׹죬μϪ˶ͨɽɣΪɽһԱЩʵȻԶԶ£ɽΧѬ£ǰЩһʥ֮ûκٶֱӽչ״̬
˽绹˵ɽӵ˴Ϣ뾡취ʥȫһĽݾҪʥףͿԽ˽ĵط㱾ͻʥףʥҲͻˣ
Ҫܾʮӷ֮ȻԼţ˭Ҳ֪ھӵʵ
û˼֣ɽҲ˼ɽɶӷ׷׳ɳ׿ĵӲӿ֡ȻɫĪͷʥеĶӻ࣬ȥѾﵽмľ磡ٵʥ˵֪ǻᾪĿɿڴ
ԣɽɣǹȥǸƲʵµСɣΪɯصϤĵ£ﵽ˽ľ磡˵ԭ츳ܸߵˡ
ڵɽ˲żüãĵ͵չľ棬ɽ˵Ƿǳֵõģңһֱ죬ɽ֪ɵ˽⣬϶Դɽɵĵҩ˵ɽɵǿ󣬼ûΪ
һЩ˽еļ壬˵еĳǡ

Ҷ˫Ŀıչأʮ꣬ŽǸľֺ壬벻һʵԼˣȻӵǿľҶ쵱һս˵Ѿ㹻ӣʵϣˣ
ˣԼѾǵݺǸݵĽٺˣ
統Уֽǰͽٺ
еĽǰʥдﵽԲ۷壬Ȼǹɲ֪ĸǿ߶µĹ磬˿̵Ľǰ񣬲񣬱Ϊαһ統УȻһ̶ȣһξ޴Ľѣ
ֽѣǳΪ췣췣췣ΪΪ֮׽٣ܶȹͻΪٺҲ
ٺӵǿޱȵʵѾΣȥ̽޾δ֪
ǳս㵽ڣҶµĸо벻Ѿ˽磬Щͬ࣬ȻǳսҪԭ


ʮ һʧʷ
ǾԴҶΪӦǿʥ֪ô֮ѵ˵˿е̫ңˣǹȥ̬ʹþʯ֮İԼֿȥȻܹ磡ֱ̫ˣҶ쵽ʮַȻ
ҲΪʥԵʣһʱ䣬ԭŨǻصĸ磬ҲΪĿʼϡ
˵Ϊˣ
˷ָԭһԡʥ֮񡱵˿ʼˣսУ˴ġʥ֮񡱣ȺʥߵơҲ൱αⳡսС
ΪЩʥ֮Ļ֮󣬱㿪ʼѧôЩα˶èè
ͬǸ޴ޱȵ磬֮ʥҪ֮ϣԭԶʥ򣬸ӵعϡÿӵмƽʮƽĵ̣ԣʥ֮Ҫ治ôѰҵġ
˵и͵ޣԼһЩ쵫ǿĴҲкܶ࣬طǾ񶼲ģ
ԣǳսһǿŭˣǽٵʥҵǿʥȻִʥٵ˽磬ƴ൱ʥ˽һط¼ǿĽƣ
£ʥеʥ磬ͳһʵֵ飡ûðսٵ˽磬֮ضûнȥͱǿ׸˳ԽǿˣܵĴҲԽ׺ݣ
Ǹڽ˽ĹУΪ¶˾޴񼣣ʼԭǲġ
һֻ󣬻һȺϵĳ
ķ֣ԼȻżĺô
źͶԼǸϵ֮һΪԼǸͽϴһ˾޴ĺôȻʼԼʱ𺳵ˣ
벻ôС࣬ҳϵȻܹ˿ֲܣӵһͽʱÿ֮Ѿõܺͣ
ͽչʮʱ֣Լÿ춼˯ַԼҲԴԴϵӣ
֮ʼǸʵͽĴˣڵʱ˽һķ籩
ʵҲʮѸٵĴһֲĳ̶ȣиν٣ʵʱ͵Ϯ񣬱һƸ궼ûߣ
ڵʱ޴ĺ䶯˶ˣ׷ʲôΪʲôȻ䣬ӵԶǵʵ
õôȻҴţûв͸ǽܳΪлǱܿ׷ʲôǣսʼˣ
ҲԹʥԼЧ΢Ϊʥе˴󲿷ʵ̫ǿˣֻԼκˣ
˽ͲͬˣЩʵ࣬һһĻ񽫻þ޴
ʵϣⶫɲǴģ˽е塢塢֪ǰͿʼ֮ˣǵ䶼ҪЩ֪˶ٱ
ΪЩԶܺӵʮ˿ڵ˽ȣԣЩȻ䣬ͬģҲܴԼõ̫֮õģҲάǵֻҪ֮ǾԶ䣡
֮ǰû뵽ȥȻôˣǣҲʼįĲһţ˾޴ս
Щʱٵ˽໥ս¼кܶ࣬硢ʥ˽ȫǣȥǳԶŵսֱӵĴң䣬ʥ󲿷˽Ի͵
Ϊһ֮͵˽硢ʥĳױ󲿷䣬ʥҲһƬߣ˽ǿ߼ȫĻⳡսֹĴȥ
Ҷ죬ǵʱ֮һս꼸У֮󣬲תʥС
ȵͷһΪԼת֮Ҷ쿼˺ܶ࣬ҪΪһΨҶ֮ϵĻ͵Ƚ˿˽ʥ򣬱Լĵ̣
ңԶʵ϶һЩҶ˵ҪŪһ񼣼ֱ̫ˣȻһǰᣬǾǣԼҪʥ޵֣
ҪȰԼļ壬ݵһ壡ȻΪʥһ壬мǧ꣬һʱ䣬ȥԼ棡
ΪһҶеģʱԱ˵Ҫ˵ûʲôġ
ңҶԭʱ䣬ʥŪ֣ȻٰѵǸǿʥ˽ǿҵȻѾķˣǶ֮ΪǿķԼ֮ǰķҪҵԼЩҲνˡ
û뵽ǣǸǿĴڣվûг䣬Ȼ¶ʥ飡Ҷ޵ЩģҲãʡı硣
ҶͬʱҲõһϢλȻûлָʵӣһסʥȻԼĸȻĻʥͻᱻٵڻ죿
ԣҶһֽȸУһҪλȫָ֮ǰԼһͳʥԸʥǧڵ˿ȫԼ
ʱ򣬾λָȫʵսͲκλᣡǣͶҵǸѡ
Ҷ֮ǰķǳãΪʥͲս֮ǰǿƵʥˣĴԲǿߣûʲôǿĹֶΣҪȵս֮ǰӵиʥª֪ٱ
ԣҶûаʥǿߣй
ĿҲ档
У㵢Ұʱ䣡һҪʬΣ
ҶҧгݣȻվ߳ңð겻յҶ۾΢΢һУ۵糸ĸϻص壬вʶĸҶһƾ͸ķɣһ·ɵ׵ıԺ
ϵλҶߵĴүģһ¶޴ľϲүڳˣ
Ҷ쾶Խ뾲ңҶҼ￴飬жʱ¶ϲվ˵ɻˣ
Ҷ΢΢üͷܲϲЩ˳ƺԼΪ䣬һûлһ棡
վǸʥеߣǹȥˣ˵ѾﵽԲĸ߼磬ЩǷˣҪһԶţȥѰҼǣңҽǼ֮͵ݵһ峤ɣ


ʮ ɽ
ҶҼЩĿģǱҶųԲ߼ϢȻֱĻŵˡæҿһۣԺ䣬û쳣󣬲ųС˵ҵСڣ⻰ԺɲҪ˵ˣÿʵбһļϸǰЩΪĳɫ֣ܶ͹עˣҪһ伣ҶҶᱻ˼ҹЩ£ԣ˵ģֽҪӹҶҵݣ˵ҪĻӿڳ
ҶȻһ㶼Ը߶Ҳ׶ԷΪԼã΢΢һЦȻ󵭵˵ðɣľǣԺҲ˵ˡ˵ʱҰ˾ͽҶշķ
ҶҼزĵͷҶչذ֮Ҳ˵ĳɳҪʱĥ°ˣ
ҶһЩ뿪Ҷңƾ赱ļ䣬ʼһ۵糸ĸ˹ȥ

վɽǰѹǵصѹ˹ȥɽϲССĸ޷׷׾ֵšɢȥ
Ѿ쾳磬ﵽ־ħޣҲҲ̲סֲֿѹβƨˡ
еһЦ֮ûɱǷӡǣΪ뵽ԼĳСҲ֪ôȥСɳһʲôľ磡
һ˫ħޣԭͲӦñԼߣյģ
еУСĺӺͻ飬һܵĹߣԣдûָСܹԼʲôֻҪܵõɺͿ֣˵Ը
ĳֽǶ˵СмͥһԱˣǸʱֻ˵ıħޣѾõеϿɡ
ʮ֮ɽ֮ϼеĶȫܹˣЩܲģǾԼˡ
һȻؽͬʱץһʥƬһʼ
ؽһ׶೤׶ıģɢźɫĹ⣬ʥƬɵע֮һž޴һһ㣬ؽװ棬̺ȴ൱˵ģ
һؽһ߷ɳֱֳǿѪɽһȦ
ѪϱǿޱȵĽиһ鶹һ㣬뵽ɽµ棬Ҳ֪ж
һȦ֮еķʼڿָӡĬķȻ󱩺һ𣡡
ޱȾֵһĻˣ
ͼӴĴɽʼҵĻζһЩոûзɳɽΧޣʱ˿̲ľΪʱ
ͼɽǿֲ£ʼһһġεض
̿ƻʵϣٶȺܿ죡һ޴ޱȵɽ壬֪жأȻһﵽ߾ߣΪɣʵҲ֣
ɽĲʮеıȻڼؽ߸ߵķɵУֲһĽ磬ֹе
ȻӴɽ壬գЩߵ޺Ȼ䷢ǾȻԿø߸ԶˣɽƺԭɪɪЩ޸ԵĶѨУ־岻ѡ
Ҫ޴ɽ壬Ψ
һϼٷɣҪɽ壬׾ٵһ£ΪʱڵѾűϵɵǿɽһ֮ˮ
Ҫεܣ
ֻк۷壬δɽڵҪôӴɽ壬Ҫɾ൱Ӵˣң֮ÿμˣҪľ˵
ָջҲǾԵֵã
룬սĹУȻⱻõɽ壬ƴһСȴӵɽ˵ϣпĻһСģᱻи
Ҳ˵һɽѹȣοеķԽ߿գ־޴ޱȵĹԣͬһ͵ʯһˣ˭ܵסƣ
еԴԴϵڿһ󷨣ļƷʯУ䵽󷨵УȻ󱬷Ϊ˵
е˫ڿвϵĽӡڰ˲Ĵľסеʮƽȴǳž޴ޱȵѹ
ɽץڿпʼ൱־ɽڲϵ棡
һҲ۵Ҫͷǻе¶ȸߵľˣһѪҪһ㡣
ֵãԼܷܰѪ³һѪǾ͵ǰԼʧԼһŬȫ׷ˣ
Ȼ֮ǰԼԭӯЩ߹ˣڣվ޴ʵҪ󣬲ֲġ
µ񣬲ôƴˣҲҪȥܰ;ϣ
ǸҶɡԼѹĵһˣ
ǰִԲ߼ǿߣûв̫ﲨҶһսȴܾˣһȥˣԼгѵ˼Ҿû
УҪס
ﲻϵĸԼзɿӹһ˺գεж뵽
Ȼȥһ꣬Щ˵ЦòȴѾԿеһǧһʮꡭҲ

еķͱͬʱշһŭ
УһɬĲŴطƺһҪһ㣬Ѹٵĺϡ
з˫ڲϵĽӡɽҲʼΪɲٶȣСš
ºؽɹڿУоκεĲʵﵽһˣͻؽоһټѹ·һ㣡
󣬵ֱʮ׵ĴɽиƳһ߼ףֱҲǼ׵Сɽ壡ͬСϰٱɽһδ䣬ľïʢɽʯᾣϸȥЩƺѾϰڰУȻУ
ʱһȣ͵һھѪؽ棡ɲǱѹȵѪƱΪؼʱ̣
ؽһһ㣬󣬱ֱǧ׵һֻ޶ƶСϰٱɽ档
ȥ
һؽȻĹâɽȫĸɽȥţһɫĻʱؽȼȻ󽥽ģ潫ؽУ
˸µʱؽѾµСǶȴɴǰɫɻɫϸȥĻҲ˾޴ĸı䣬ɻľ᾵ɽʯ棬֣ϸȥз·ޱߣ
˼㣡Ҳֲ˼£ôСһȴһ޴ɽʣ˭ֵܵ


ʮ 
еɫ԰ףһ˫ȴ⣬ſƮؽ˵գ
һâؽԽе֮УһޱȵĸоȥһͬʱƱĿھָоʱʧһա
еЩί٣ǹϲ֮飬ȴԱ
꣬ڣҲԼıˣ
ܿҪнԪתɲڵõջ˵ָ൱ֵõġ
漴ĸʱ䣬һֱڱչػָΪһ۷ߣҲڱ˲ӵĴڣڶȹٵĴ˵ڵ߾ͬһ㣬ֻ˵ǳͨһЩعˡһºڵߺʹڵ֮侳ĲĻ
ڵеع򣬾￴ŨżܿһǲڵߣϸпȻӰһЩߣȫòѾް
ԣһڵߣɽֻҪʮʱ䣬ңڵ߸ڵýԪת֮Ϊȹ֮ߣֱӾѾ֮
ܣ֮ûϼٷΪ֮ٲһɽ֮ͽԪһա
дʱĻָٶȣҲ൱죬ֻ˲ʮĹ򣬾ѾĵԪ⻹ûþʯ£־磬ҲֻмƷʯܹеôٶҲñȻ٣ȻҲͲԸȥ˷ѡ
ʣµʱ䣬ڲжȹһɽ׸ߵĴɽһɴСıʲô˶ģȵöеĹر˽⣬ҲҪͨΪһɽ֮аеУ
ʹһֹߣԲôģҪӦôʹã˵ʹñҪͨʹù߸ӵö࣡ҪʹãҪĹˣ
ֻʹõĹУŻӵӦ֡
ڵ۷壬ɽڻһ֮УѾȫתǿʶʶ֮ǿڵУɢʮ֮ң
Ⲣ˵ʮ֮пָƣ˵ʲôֻ֪Ҫнʶһ˵ϣʮ֮ڣܹӦõ
ʶʵ߱ǿһ־ֻҪʶԼЩϣһǷΣգжԼʱϵ
⻹ֻǺڵΪе˶ɽ۷ʱ򣬷Բʶ֮£һжΣǶɹ٣Ϊڵߣôʥ֮ϣ˵ûκܣ
ʶ뵽֮ˣΪԴܣطڴߵУѾܡ
нһʶע뵽Լлתؽ棬ʱһְƴĸоһӣһ޷ʵʱĸоһ
˵Ѿûκ⣬Ϊ˿̣ɽˣ
ɽʯľл淢ּȪ
ν飬ֻԵǿȪˮλɽۣ֮ڰѩбֲ˳ɽıѩʣ֪ж꣡ˮҲԣȪˮͨ˵ӵ֮Чڷãٲ֣
˵ȪˮЩǱزٵģҲĹвŷȪģԭڴɽεضʱȪҲɷ֮ɽϵһﶼľֹУĳ̶ֳ˵ɽϵĻ
ȪȻҲͣסʧнؽ뵤ԪʹȻгǿԪУɽյԶȴǰ
ԣȪĻָǰĳ̶ȣڻϵţеʶӹȻϲķ֣ȪУȻ˺ܶССָֻ״СͨƣҲ֪ʲô࣬һпȷϣԼɽ֮ʱ沢ûκλ
һָдľϲͬСɣȻǰҲ˵һһ磬һҶһǬ˵һͬСһĴԼڣе־ϲȫǳϣ൱޴
ʱؽ֮ڣͬһǬ
ʱȻﶼߣվģԺܶද˵ɽǵ磡һɽжȹΧᳬԲʮ
нɽ֮Щ˵ͬһΣ֮Ȼ
壬˵ͬСɣȻ绹Сһͨ˵ԲʮһɽҲ㲻ʲô㲻ʵҲƹң粢ƾǽطġ
ȴһ㣬ɽ֮־Ԫһ
ʵʵڵĻ
Ըľ޴ԪĻԽɽŵκεطԭ֮ɽɽˮˮ
⣬ڶط򣬶еƿشĺô
ǽжطĲһЩеƿظӦ֣ôԽָǿץƵɽ֮ϣϢܣһԲɽ󣬱󡭡Ϊ֮ʱĿԽһʵ磡
ʱ࣬Ҳǲܣ
ңɽϵԽǿⱾĹҲԽǿŲϵֱӷְ
еʶЩСӹʱЩСȫޱ˳ſڵϣͬϵͽһ㣡
һһϣɽ֮ϣ޲ɪɪȻǶٿĸо
еһƴɽΪ֮񣬽Ϊȿǣ˵ţһâ½ϵĸޣеַݣЩɫС㣬ɽЩľ޲ȸԾɽһ˲䱬һɼǿϢ
ʻϢϲĶָоԼ֮ϵøӽܣңһʼͻޱȳصĸоҲȫʧһգвҪκθֻҪԪؽеĴɽҲͿԣ
˫ĿʶгǷһĨЦݣȻȻ뵽һ⣬Լıеġˮľռ˺ܴأԣȴ࣡
з߳ɽһƬ۵бܵģ΢΢۾ʵڵ̫е۾Ѿκв۾һԱıܡ
հţԼؽ֮ڣҲһֺգУƽˣ


ʮ ع
˵ףɾˣĿǰı£ﲻ־磬٣ҲҪڴڵʱɣҡͷһЦ̫׷Ǽ£Լﲻ飬ʱºˣҲųõĻԻƽⶦԪأñĿռȹ̡̫ã˲ܽϣ翵ϣоԼѾˡ
šԾϿУɽɵķ򣬵ȥ֮ң˵ҲһĹ򣬵зɻصɽɵϿʱҲ̲סǴƬĽһ£벻֮ɽѾչ׳˾ء
ߺˣɽɷΧͨȥ
һԶԶĴȻһźӰɽɴٲ֮ϵɽϵ
Ȼһ㶣漴Цա̲סЦСѾͷѵô𣿴˽絽ʥ⾳Ҳкܸ˰ɣȻûĴǰӡ
ĹûеκεĺۼӰԶżСüľ粢ûɽɫĵӸе㣬ڷʥл֮󣬻෢һҪ׷ǣ޷Խ٣ҲҪվһˮƽ棡
Ըе촽΢΢ţҪƵĺûأɽϿշеˣȻ䣬
ǰˡǡôС΢ţ鼫Ϊɰʱ򣬾΢Ц˵һ䡣
ôҪһٶǰҸϳȥ𣿡

ȻһУиһ˵ôŰɣҪ˵ȴһźưʧԼǰͬʱһ쳹ɽɵϿա
ڡءˣ
쾳߳ɤӺôһɽɷԲʮķλ֮ڣ
һ˲䣬ɽɾ궯գԵĸоһɹɻǿϢǱԼʶĶһ㣬ɽɵķΧ֮ڣһ˲䱬һɼǿ
γһɾ޴ޱȵֱ
ڴͬʱӰӸ𡣻ѾͷȻƽʱͻÿʣе񲣬ɽ¶ʮϲ֪ѾͷӲ˵ѡԣһ䣬ɽɵ˶ˡ
¶һĨЦ˵֪ϢǱء
ʱҶΪ׵һֺգԼЩˣԼɽɽɵĹǸȫУԼǰ
ɽӺ˽ЩŵʿǣһվڸſǵӰŵȺʿǣ϶˼ɫ
ʱȺͨʿҲ뵽һգԼȻҲû˵һ磡
ӵǿߣǿӵʮͨ˵ֻҪŬܴﵽ
һУүģ
Ǻ˲ͬǶԹĽΪүŵʿԺһ㣡ʵҲˣɽЩ߲㶼ΪĽȺˣǣĵϵ
˵ģͿΪЩˣķѾʰǶʥҲɼȺеĵλ
ʥеһ֮һ֮ǧ龧ʯ˽һڻǽʼġΪǵѾ˷ѣǰܼңǷΪǧ龧ʯͿԵģкЩˣҲĴԴ
Ҫ֪ʥеĵͼֵ߲Ǯǧ龧ʯѾܹһ߽׽ʥöˣ
ԣڲ֪д˽ߵˣе۶ǣǸӣ
Ϊ˭֪вɵɵмˣڶ̶ʮ֮ڣܽһչ˲Ŀţ˭ڱչذ֮󣬻ɱ˳Ϊһʦÿʱÿ̶е֣ɽɵĵҩٶķչѾˣ
Щǣ֪ԼݣҲ֪Լôģڷʥ֮󣬸ƴȻǵ츳ޣȻעˣЩ˲ʲô취ߵ۷塪Բľ磡¾ߵľ磬ҲǾܿӵġ
ʥеߣжٸ˵ԼһܹԲأʥдԲкܶ࣬ϸ룬һ˿ڵĴ壬ӵеĴԲǿߣᳬʮ
˵ʲô棬ŻһԲģкֻܶʮʮʮԲǿߣ
˵ܹ־ģһ츳׿֮ңԲǿߣͶ൱Ĳ࣬Բˣһ
˵ˣңݶ֮һңںҵ˻ʱ䣬Ҳ޷ǾǴԲ߼磡ԲĶ磬ңңڣͿԿʲô˶ܱΪŵġ
ŵʿǣ£ҲûйǸֻƴ֮£ܹʥӹһ˲Ҳ㹻ˣ
һֻðٶĹȴܹʥľ磡˵ȥˣ
˵еȺŵĺǣʵһ֣
иоһɹ֮˳Ⱥǵ壬Լ΢΢һԼʵǲĳһ죬Լʵ㹻ǿʱ˽ǲܱ֮Լ˰ɣ
ţһ֣Щ֮һȦ֮ȺŵĺǷɻȥ뵽ǵڣЩ˻һֲŵɫ漴Ǳǧ˹һƬЩᡣ
ֳ棬ýɽȴ󲿷Ϊ֮Ŀɻ󲻽⣬ʱһֿүлĳȫ䡭оˣڷ˾޴ĸı䣬ܹӵиߵΪˣ
лүȫ
˵ɽХĴ΢΢˰֣Ȼɽ桢½ϡѩˣִԼǰȻ΢΢һЦĲңƺˣ
ХѾһٶûпԼĶˣ˿̼鼤Щ۳ɳĽ˿̲סЩӯһٶȥҲѾﵽ˽ʥľ磡ԼΨһһν̶ӽ黹Ŀ̲ס겻ѡ
Ҷֻ鶯۾УܰһƬ˵˾ͺãֻҪڣʲôģ
еͷĨ۽ǵ˺ͽأ̲סЦ˵ԽԽƯˣ
һڣȻ˵СӾ֪˵˵ôˣҲ֪ߡ
϶ĸС˵˼ٵʱͿ˵ˡ
СŮĴһ£Ц
ΪһɵжɽɵӰǾ޴ģںûڵɽɣűϵĲͬ
вڵɽɼΪƽҲ˼һЩδеɽɵӣҲȻǿҵԺУ񡭡Ȼӵ˾޴ĵһ㡣
ɽɵ´˵һٶĸ飬ƺǺ£һõ鶼ûСоʹڱϲĽɽȻʵһٶǾʹûʲôѵôȻҩƳģЩӴļ壬ܻв˵ģҶ֪Ĳˣھ˵˵õɡ
ɽȻһЦĿЩ˸Ȼ˵УɽɵĵҩʥݣޣǲҪеҪ˸Ϊء
ŽɽĻЩ˼棬Ը˵Ҳʲô£ĻҲԼŵȻʻǾ֪ˡ
ʱλĩϯĻȻ˵л˵
һ죬ʮ˵۹ⶼȥǻӿʣҲ̲סЩ죬˵ô
еͷȻ˵ʲô¶˵ɡ
౻е࣬Ȼ˵ϾЩ¿ûʲôʲǿʮ˾һֱڴ
ʲô
ԥʵ
һҧѾˣԣкܶ壬㲻ǰǰ㾴ǣҪ£Ƶҩʦʦǣ϶ʦȥ
ɽɶӣӣһһ϶ϹͩЩ˵ͽܣԭЩҵı֣ڽʥ֮µĻһΣ࣬Ҳͽܱˣܲ״ӣȴýʦ档
֮յӣ϶ǾͻѻøЩɫһǶӣֱյͽܣΪֱ
е۾ɨ˽ɽһۣɽЦȻ˵ʮҲã϶ҲãɽĺģôܱЩջ²Ҫԣ˵Ҳա
ԽɽɵľʦǺصģҲû˵ʣЩ񲣬ȴʱӦʿɶֹѾ֪ˡ
нºҶӽеԼУŮʵ˵˵ɣЩҲڣ׶Щʲô


ʮ ǿƵ
ŮЩɣЦʵòҶǼһ˰ɣȻҾӦֳûٵ˰
ǲǡҶӰڰ֣ҡͷ˵ЩȻǶ֪ĺúõģȴ²ҶͬھˡҶ˵ţЦе˵ִŵкܶ࣬Ŵ󲿷˲ͬġѾ˴Բľ磬ô䰡
ʱҲЦǸѾͷǰЩȥΪʵ̫죬ǵľȣȥʶʶ磬Ϊ˽ʱѾͷҲûжپ顣ƢֱȽϼ꣬Ҳ治ɽȻָ˶ô㣬Ѿͷðڮ٣Գȥ꣬˴ʮܣȫΪ˵ѾˣǶɽɵʵЩɡܵ˵ѾͷӮ࣬Ҳûɽͷ
ʱҶһҲЦ˵ѾͷҲ֪ʲô㶼Ѿ˹
½ӹ˵˵ĳ˽˽ʱȫһء
Ҷӵɴ۾˵ǸѾͷɣ
Ǳ飬ȫ֪£ʵϣôأεʼ磬ŮЦһš
Ц֮󣬲Ŷ˵ĻҲ޵ķʸ⼸꣬ȷһЩʼЩ뷨ȴڲڣҸоû̫Ĺϵ
ҶҲͷɫ˵ǰЩͼıģɣ̫Ǯˣҩ𱬵㣬úܶۺˣУΪǵĴڣʥԭҵܵ˾޴ĳݣܶԵҩΪļĿǰٲά裬涼ʼ£ʹǣҲͲΪˡ
Ц˵ǵĵҩǵĲû̫ĳͻɽɵĵҩʲô˶ģЩҩΪļ壬˵޷ǾǺǻõľ޴棬ﲻƽˣһЩˣҪʩѹǰѵһȺ׳գ
Ҷ˵ǰ治֪Щôģҵ˾ͽ˵ɽɼȻҲ˵һԱͲӦôݶ強ѹûĿռ䣬Ӧðóźã˾ͽ̬ȱȽûһڻؾǣֻ˵ɽȻҲ˵һԱȴӵȨһɣ˭ĸӹԣ»ɽȥЭ̵ĺá
Ҷ˵ţȻ˵˵ɽĵܵܰϢݹݽƷ˼˾ͽ¾ûȾָɽ˼Ҳںϡ࿴֡
һԵ˵棬ͻаٷ֮ʮ棬ͻ˷аٷ֮ٵ棬ͻƴаٷ֮ٵ棬ͻǰ̣Ҳϧοǵĵҩ⣬һһ㣬κһõҩˣףڵǣǰ˶˻ǲԳ۵ҩΪܶǰǾѾ뵽ֽԣЩֻܸʩѹЩӪǵҩļνǸԸ⿴ǰѵȥأΪֻдǵ¢ϾӪǵŻߣ
ʼɫƽţ˻⻰еЦ˵˵ֵģЩӪŵҩļ壬ҲЩ˰ɣ
ҶһƲ죺ûȻûκ֤ݱǻʲôǶ֪ʲôǳ顣
е˵ͷȻµЩϾʯĲжԴĴˣ
¿Ҷʵ¶ʴܼңֻܿأҶӹǮ
ҶȻһЦ˵ĿǰΪֹƷʯӵһٶڿ飬Ʒʯʮڿ飬Ʒʯһǧ飬ƷʯҲһٶ飬ʯ֮ģֻһ顭Լģûвɣ˵ʯ֮ķڿ棬ÿľʯԽԽã
еͷ⵹ûʯ֮ĲܹӰʯĴȣܹϲµľʯҲΪʲôܶӵʯļ壬һֱֻһԵʡǻָֻϵء
жԼƸЩȣҪ֪ԼͿŷٰʯƷʯҲʮ飬Ʒʯֻмٿ飬Ʒʯֻмʮ飬ľʯ֮Ĵߡһ˵Ѿռ൱Ĳŷɺ֧ܶɣ٣ɽȵǸ֧вɹˣ
һ꣬ҩ۾ѾﵽһһҲﲻľʯѹ־˾ͽ¶Щ뷨ءҪ֪ÿÿľһ˵֣־޴£ʣô࣬Ҳֻ˵ɽɵĵҩ⣬ȷʵ̫ˣ
ûµĻ˵ǣκֻҪܹ¢ϾӪǼҲǾ޸
иտʼʱ򣬲û̫оȻعζЩԾĿҶӵôˣ
ЩЦЦȻ˵ÿһ죬Ƕжʮʮ֮ƷʯˣǳȶЩһֱܶۺĴ壬ǾʮĻۣ˵ǺǾ޸Ʋ⣬Щϵļ壬ƷʯʮڼǵģǲĸΪǻ۲Ƹʷ㹻Ųǵۺ죬ǣǸչ˰ٶСɡ
гһ£Ȼ˵ȻС£ҶӣԼ֮м壬ǩĺ֮һĶҡ
ʲôҶӺͻ˶Щ˼ĿУҶ˵ǵʧСʵҲûʲôʧģЩķǴ󰡣
ҲȰУҪǿӲķʽĲʵϣϢͻᴫݸأʱЩȻͻˡ
ԳһЦŻµ۾ʵЩ壬Ϊһ߼Բ綼ˡ𣿡
ĿЩ٣΢˵Ȼǲͬġ
ҡҡͷ˵ûʲôͬ٣ЩҺĴԲǿߣûʲô𣬾ҵٶ㹻죬ʵϣûڵĻЩŰǶ֪ңɽɻܹƵҩģ˵ҵҪԣ͸΢ˣţЩ룬ңɽɲŻԸɡ
еĻŮ˼Уã²̧ͷ˵˵ҲûеͻȻȡмĺϵĸֵҩȱ״̬»Ӧ
¶һ˿ЦݣǺˣǾ򲻵õҩˣ
΢΢һ˵˵Լһʼǡ
ҡҡͷ˵һûҵ츳ߵŮ˶ĿɿڴĻ
˵ҪҩˣɽӽֵͼĵҩҲɽɣѾҪЩͼҩάˣҪЩ֪ɽɣһɣ
˵ţ¶һĨȻЦݣһֻƵҩôߣ


ʮ ɽò
˵˽е˭ȻĪЩ֪ǣеĸĸֵãҲûҶȺ˽еĶࡣ
ºҶӽ΢΢һۺ챬˼ĹâԽԽ
ҶӸһվˮһ㴿Уʵ㣬㵽һʲôľ磿
ΪŮ֪еԸûʮְգвȥκξڲȴǰÿһϵɽ˵ŮǴûΪǸεˡʹרŽһĴȻԺܸߵĴƸЩרҳάȶ˽ɽɵܹ˳ʥҵ֯ܿʥЩһ˽ߣеĿӵĵλ
ˣǸ˽ô
ԣ־ԭֻһǾǣѾӵֲҪٿɫʵ
Ů˵ֱȼ޸лҪ˷ܣΪԪޱӳ֮£ѾŮ۽
оʽó׹ȻϲûǸʽĸ˵ǲеŮˣӵվ۷֮ϣԱȼʥʵĻߵ˵ɽ˵ֵ˱Ϣ
΢Ц˵شʱҵĶ֡
ŮˣһĿɿڴĿУ񣬾ڿһЩ˽еˣҲ̲ס𾪵ĸо
⣬Ҳ̫˵ɣ
Ҷӵϲûвŵı飬еģֻǾȣ̲סҡͷһ̾ԭΪҵʵѾ൱ˣͷһȣǲ̫࣡
¿һҶӣЩƵ˵ҶӣͱǫˣʵҲ˵ˣ
ҶһЦֻһ֮ѡ
ƲƲ죺һ֮ز𣡡
пŮһۣȻ˵ֺȫͬĹʲô뷨ûУ
ҡͷ˵֮ǰĽͲôȤ赶ŪǹģҾúû˼˼ĺܣݵأҪǿˣ
ж׻µ˼Ͼ˵궼磬ĺܶණȻûôͬ
ҶӣЩд˵տʼʱ򣬲ʲôֻǾ÷ֹܸҪĽǿܶ࣬ԽԽǷ֣ȻҲǽͷʽȴűϵĲͬÿһȼʽӺܶ౶ҸֹõԶʤЩھ߼ߣҲ㹻İͼߣҲ֮һս
ЦųҶĴָҵҶڳΪһǿŮˣ
ҶˣЦ绨糺İһۣȴǼΪۡ
ʱվ˵˵ɽɣϵƹȥĻˣôǣ
Ҷü˵ֻúܹɣϾʥУʥߡߺʹԲɵĸ߼ȦѾͷҲѾܺϿķʽҪƳµĵȼϵǲӭϣЦҹƵٲ˵ģ
ȴһƲ˵ЦߣһûϵĵطҲʸЦӵϵĶ
»û˵꣬ͱ֮ͣɫͲΪȻȴԵıʥϵĲмΪθոյһʧԣ˵ְɣߡʲôΪ似˶ߣ
ҶЦȻû¸ոջһﲡЦ˵ÿᵽʥϵܻ᲻мһˣ쿴ͷĹ۵㵹ǲıء
º໥һۣ¶һ˶˵Цݡ
Ҷʱ˵ҪƳµϵôкܶ˲ֹ߱츳Щô죿
Ц˵ҵĿģҪȡʥϵǽʲôҲãʵҪҪǣϵҪʥ㣬Ҫʱƣ뵽ʥУΪһµʽ
ºҶЩʱȫҰģܹɹôнΪʥһɵʦ
ͽͽ
Ϊ֮ԴȪ
вǲ֮ĺôִǿþˣĿǰľ磬ȴܳһֵ㵽˴Ǹ磬Ҳ˵Գ׵ʹ֮
繩壬ӵĪ󹦵֮ˣԲйǵߵ֮һͨķˣ˶ǰЩǣǵ˲ȴ˿֮ԭûĪĹȴҪԭ
˽ʱ򣬶Ϊʵĵطɽǵľһ֮ɽǵľɡ˲ƸЩ
ɽ˽紫̣ǡ塱ɽ̵ЩӵǿҲ֤½û˸ҹȻΥɽ̣ЩĻңҲˣ
ɽ̸ǷΧ֮ڣ˵õɽ̻ߵİͬʱɽ̵Ľ廹ûϵĿ顣ԣɽ̵вǱȻĽ
ȴΪʵĿǰʵ˵ܸõ֮
ʥܹĳΪһɵһʦĻţֻҪԼܹӵд󹦵£һ£ܹɹĻܺԴﵽĲľ磡ʱҲ˵֮ǿ
ҶЩ˷ܵ˵̫ˣʵЩʥҲ˺ܶʺֹĺӣƽһ˵УžһȻ࣬ʥ˿޴󣬶ңӵֹ츳ĺӣĳɾһǧ꣬ǵӰͻޱȾ޴󣡡
µһת漴˵У˼ˣֹͣмĵҩԼʼƸ߼ĵҩĿǸıɽɵԲԣţһֻأŻעĿ찡ҷһǱʰ
˵Ц΢΢һЦȻ˵Ǿˣٸһ£
ڶɽɵĸ߼ϣ˵һ޳£ɽδʮķչĿꡣ
һԼڵļ壬һƲǩɽɿʼתͳɣ޳֮ӵ츳ˣһתߣ
ڶɽƵеҩ𲽼٣мԼֹ֮ͣЩҩĶۣʼڲɽɵʹã
š֮⣬³һһλľãϾķߣԶΪˣ쾳֮£ԪӤ֮ǰģȫΪŵӣ
һ֤ź;ȫΪм
ŵΪɵĻΪӴṩһкڱϡûµ˵Ļ˵ǣγһƣ˸Ͻģ
ϾɽǸԽԽӴɣһĹƽ˾ȣǸÿ˵ĵλĻ˵òĴ̸ֺƽ
ϵɽδĻ֮˶ܹĵĿʼæµϸԾƶ֮С
Щļһлһ֪ǿɽһû̫ǿߵɣӵĵλͲƸֱһ˼飡ңôһ⣬ɽԼڳԣЩͼ壬ӱ˵Ϊɽɷ񣡻ҪɽɵɫΪЩĵҩֻɽɲƳ
ԣںܶУȴͷƤҲ벻еķӦǸ죬
ɽԴӻ֧֮Ŀǰ˵ʵۺģǾãֱ˲żüݣ
ԴԲ۷徳ΪףһȻûͻƵڣȴٴδﵽ˴Բ۷徳磬ңľޱȹ̣ʱڣӦþͻͻƣ
Ȼ۷徳÷߸߼½߾·һ·ȻҲ˲ٵҩκľʼղƽȣƾе½¡Ҳڱչͼܹ׷½
߾İϣ۷徳мϹͩɽ桢ȣʮүʮүѩ硢̩͡ȣﳿ｣Х¡ɯ¡塢ǡ־Ҳȫ˽ľ磡ںʥĹ졢ϪܷܷȱˣҲڸ߽׽ʥľ磬ͻƵҲֻʱ⡣
Ϊһ̶ȣÿһʮѣɺܶ˵ľͬͬһȼ棬Ҳиߵͣ顢̬ȣԼսʤĹؼԭ
滹дɽˣеǽݴ֮ϴˣʵҲѾﵽ˽ľ磡
ɽɱôҩʵܹڰٶʱﶼ˴ԼŬҲֲϵ
УҶΪףڵľ磬Ҷ֮ףԳ۷֮ѾѾڵλԪӤ۷϶԰Ϊ׵ʮӣ԰죬ѾﵽԪӤڵľ磬硢סǡۡѩȾӣѾﵽԪӤڵľ磡
֮ŵУдӵʵˣȻҪɹţǻҪܶŬ
ŵڶ࣬»֮ΪŵӵģҲɥΪţֻҪԼŬһ죬ҲΪĽŻǾõľӢӣ
ɽɻһλȻĴڣǾǴԲ߼أ
ԼûбУȻصɽ֮󣬾һ߲иǱһ߳䵱ɽɱߵĽɫÿߵʱܻǸСӵĺô֮Ũԣɴ಻뿪ɽˡҳĸһİ˶ֻСηûСػ˼꣬ĺܡһֱڣȻɽɣÿɽɵˣԼˣ
֪ݵ˲࣬ɽһں֪֮£ɽɴ󲿷˲֪ƯɰŮȻǻ˼̣
Ҫҵʱڵö࣡ΪϵľҲԶչܱȵġ֪粻뿪ңԼĸҲ
˲Ϊ˼Ͳٻģ˴Բ߼ľ磬۷Ҳֻһ֮ңͻƵ۷徳磬ֿԶܶԪ޷ͻơ䣬ǳ顣
Ľ⹦һݣȴ־ԼûȨˣлع֮ɽɴС鶼źˣŵţ¡
˭֪м֮󣬵һ仰Ȼǣٴһ
ؿһ͵Цɯ۾ʱһɣСӣ㲻ǰɣƤˣãҾͳȫ㣡


ʮ սأ
ҶӺͻԼϹͩ˶һЦ϶ɴ۾УЩʵ绹˴ܹ
ӣѵ¶һ˿Իıεĵ꣬ǰʵ߳ҲĶ֣˵㡭Сԣ˵С
ؿʵ֤Ը񲢲ı٣˭޷ֹģɽҲãҲãҲûйڵɣԼĻ˵ǣҾһǸŮ
ȷһ˵ġŮ
˼ҵĶˣСӣҷһٹȥı߶ûⴵţĹ򣬵˲ٰ
ٺ٣Ǿʹԣ˵ţһΣͬ˲ıѩһ㣬ʧǰ
һʵȻûôʧģȴܷЦװŪ˵һΣҲʧڿС
Ŀǰ־ս̫͵ĻһᲨĽԣ˶Լͬѡ˷߿֮УҶӵһЩʵǿģһΣҲڿУԶԶΧۡ
˴󲿷ֶѡڵϣǲ뿴֣ʵǷɵҲǾ̫ɢӴҲЩˣԣ־˶սҪΧ۵Ļûһʵǲеġ
һԼûϵ¶һĨЦȻһھһٶĵطվһ棬־ĶսܿףôԼʵž޴ĺô
ЦȻĿУһ龫ֵı飬Ц˵Сӣα䣬Ӹͷ㿴
Ѿǲ̫صУԼôذԼػɽɣɽɵķչͳ˵겼ķΧûǿ򣬺׾ͻ⵽˿̽ġˣزᣬҲģֻҪرֵжӦҲţȻƤͯĲϣɲǺɵ棬ʲôҪᣬʲôҪᣬ϶ĺܡ
Цŵͷ˵ð˵˵ҪʲôĲͷأ
ϲСӹȻӣһ˵ͰˣҵĶ֣ţ¶Цװ˼һȻȻɫ˵У㴫⹦ҿɲ͸һˣģ͸ˣ϶ֹٰ⴫ֻҲϣʹ䣡ֹ֮󣬲Խ࣬ԽоԼСͬʱҲδģԭԲ磬Ȼ˵յ㣡ս֮ʮĽ죬ǿʼıû˷־棡
΢Ц˵ǰ˵ļǣ֪ǰҪ⹦͸أҪ֪ʥ棬ҲżͷֻҪǸҵĶͷͺá
Це˵ţʵô᲻еλˣһĸ硣
ذ˵ôᣬĺˣ׼⹦͸ҵĸ磬ҲȺģǸûвָ߼
Цŵͷû⣬ҴӦˡ
ǺãǶְɣ
бʣȲ˵ԱչذУȻӲΪЩǿ˵Ҳһ˲ܾܾ٣ҲźܶڴģΪͬʱҲһ㣬꣬ʥȥҶǸСٹǧ˰ģ¾ͱԼʵǿ˰ɣ뵽⣬ӿһŭ⣬˲佫ŭ뵽ϣ

صȻ䱬һǿƣԽǴﵽߵľ磬ϵҲԽǸһ޼ѰокȵУ
ܵƵĵѹеȻһ͵ص˵ƾһŴ޻ô򶼴׵ĸоܵǣоȻǿƣЦҵĻû˵أǸղ˵ģʤ˵ǣأ
ܣ
Ľһְɣһɸǿƣص˳ڱ
Ҳ̲סЩνƣһпõĶȻԼƣ˳ѹ˵ƣؼҪг֣вֵĻһͻ
ȻغܴҲЩ˵ȴСϷţǹЦ˵һأ
صʱҲѾ㣬ȻһЦȻ˵Ҿ͡Զɽ
һЦޱȣ
ȴŭе£ԼĹʩչ˳Բ磬ٿԽӴط򣬶ֲĹԼֹһȫµ⣬һЦǣ
Ҳ̲ס΢΢һͣһ˲䣬ضˣ
ӾȫӰһ㣬һĻߣ˽һУ
ջҪµСһһѵһĵĲͷֻʤûҰܵģҪʤңһ˵ɣ
ԭͷǳֻһײ룬ԴԲ־ǿ˵ֱ͸ûоһ
صգ۾͵нǰһƥĹâ磬ͬʱǽͽƾȻȫֽȥ
Ҳ˵ζ㲻صһ
ʱеȴ¶һĨЦѪֶһɫâӭȻ˹ȥ
˵ʱ٣ʱ죡
ǰһ·𿴼һŮֳһɺ챦ݺݵײԼ֮ϣ
أ
һɾ޴ޱȵغȻһĩͷĸоӱ˳֮ң
ƲϹۿվԶԶҶӻµһҲĿɿڴȻ˵زĶˣɣҲôŰɣһаҪ֪Ѿﵽʥܹﵽ߷壡
˵Բ۷徳磬ɴԲ߼Ҳã۷ҲãԴһȡõ߳ɾͣ
˵硭Ǿ̫ңԶˣʮǰ飬Ȼ˶֪ǲǴ˵񻰣ʮʱȥʲôɾ޵˳ȴһܹ磬ǻҲ϶硭ˣ
ʥҲյ㣡ԣ˴Բ磬Ҳһߵյ㡣
֮սֻһ˲䣬ûü䡣ֱصӱ˳ȥ֮УźȻһŤľǿռ䱻˺һ㣬Ƴ߹ۼ
еӣҲغ˵˲䣬һ
һץѪͳһǧ׵Ѫ콣ֱ׷أ
رԸӣԼеУиͲ·ɣһ׷ռߣΪԼκѡ
һʧǵļټˣͬʱбһɾ޴Ĳʣٴһ䣡бһӣͷϵĿдŵصĽγһ޴ޱȵУ
ɽ˿ڶѾ֪ڴ򶷣Ǵ˻̫ս˭־ƣƽˡ
ܶ˵ĪͬʱҲ̲ס˿ǿңжã
ʱҶӻϹͩѾѾԼɽһȺֵˣ޲жԶܶԶźãʱ˿̶û˿ֵ뷨ӳ˷ɢ
֮ϵҲ˲ٱַȣƳһŬߵŮ÷Ҳͬһ̰㣬Զȥ
УԲķΧ֮ڣһǿı̺֮
ܹӵкͬߵʵĻⷽԲĽ
һץռ䱻˺֧飬һץ֮ȻдԲ۷徳ĳΣ
һѾ޴ޱȴɫε޽γɣֱ׷ɺ콣͵ľһնͬʱ̺ľ޽ֱ̹ȥ
ͬʱؽȫȫǹɾ˵ѹͬħһ㣬ȥ
ˣ
£ظûа취ȥκεıл᲻ҪҪǣҪˣѽһ
Ϊ־磬޵ľǡ֮޵֮֮طĲ޼ѰҪԵ֮ȴԣȴǸƣ룬ƶ˥˵һˣٴս
һȣ˺ȻָΪһĸо
аһãֽܹ֮ƣѾ˵صԼߣͻƶսв׵õ
ԡ
пһȻɿѪСǳĽʱһǧױףһնա
ʱֳնõ޽ץһѣУȻһֻϰ׳Ĵ֣һץ޽档
䣡
֮һ춯صľ죬һӴޱȵڼߵͬˮһ㣬ɢȥ


ʮһ ˾Ŀֲʵ
ɱըʽɢٶȼ죡쵽һЩʵӦҲս֮˶ԴԲĸ߼磬һʶɡ˿̣ЩȴΣ֮µ˼һ˵ٴȥǹɢٶѾ쵽תĻᶼûУҲ֪лöܹͻƣ
صһȻѹкޱȣֻд裬Լô͵ǿУʹأ˵ɽɵˡԼҲûȥˣ
شʱѾȥΪʲôһٶʱ䣬ʹ֮ǰıԶԼ֣ԼԶĶֵĳ̶ȡ
һӣһ׹Ȼ׷ɢĲƣ漴ɫâһդڸ߿һſǿޱȵײڰɫâ֮󣬾˳ݺڰһ㣬ƣ˺֧飡ͬʱƹӿڣ
ءۡһһѪȴûκԥһ׹֮ǰϵ׳ʮɫâȴҲֻܽסһС룬ضԣѾŬʺѪҺ˿ȴ˲ԼƣһĿԼûзסǱߣǱߡʮɽɵˡ
ʱȻ俴һӣһâ֮˲䰵·һ޴ޱȵĴⷽԲǧһ㣡
ţؾܴϵľ죡
أأأ
أأأ
Ҳ֪ʲô취ȻɢȥסһЩͬײںϵľˣӿޱȵľ˻
ڰУһ˵ˣԼѾû˶²ҲҪˣ
Ȼ䣬оһֻǿı۰סϸԵӣ˽§ڻ
жʱһޱȣĹӵȴûŮ֮а˽⡣оһǿҵϢԼΧ·ֽĸоһ̣غȻоһְȫУУ
бأһ˲Ƴǧ֮ĿУؽҲһͷ亹ؽǵһαһӽǧ﷽Բľ޶Ԫ㱻һ¸գ
Ϊеıؽһɽ֮ѾͬѰֻҪеԪܹϣ˵ؽԱ޴
ȻĿǰʵؽǧ﷽ԲѾǼˣҲֻ֧˲Ϣ֮䣡
еĻȻĸоվĵطյգһʱ䶼ûзӦ漴˫һüҪѪҧ´ӵĿһۣſң
п׵ŮˣεһЦϽɿأڿҡҡ׹ӣϽȡһҩݸ
Ҳܾӹҩӽ˵һ϶ķ䡣һʧС
ʶ̧֣ڱǰһţһµζб
ֱʱиֹľʧһգһƻٳٲɢȥһλðĸоɸոһǲġ
мؽ֮ʱĪ˵ɽɣǵľ˶Ǿ
ɽɵĵ˵պȻ·һ޴ޱȵɽѹͷ˶ִĸо
ɽľԴ䣬ʯᾣ˻ӹʵʵˣ
ڱܶǿߣԾϿУԶԶĿɽǸ򣬿ǿֲʵһĿɿڴ֪ʲôЩں߳סмʶģָһŵľ޴ޱȵɽ˵¥
ͷ׷ϳͷһΪȻĵͷʾͬ⡣
һͷָź˵󣬿ɲŪģ˵Ⱥ϶Ѿﵽ˴Բľ磬˭Ūƣ
һһ𺳵ҡͷ̾Ϣôܼ
һ˳˵ɽĵ̰
ͬʱĵĿһˣ·ڳЦûмʶ˵Ǻ¥ЦǸСޣأ
˲ǱˣҼӢЩͷӣȴڣ屳
ȻǶҲһ̶ûеģЩϼһƽ˭Ҳɹ̫ôĶ˭ġ
ӢԵϺʤ໥һۣеɻûʳ±ѵ⣬ЩͷӶڣ˭ǰ
ʵǶʣո˽֣ôƣЩ˶ӦǲţЩʵ뻯ǻо
ͷˣ䲻ȴҲ٣ǧͻôһΣȥɡ
˵ţЩͷһӰʧڿУӢĸ˾ӸԼϣһĨģʧǣ
Щˣ֪ϦϦ
Ҳ֪ǧ꣬־磬պȻоǿսȴܹ֮Ū˲ĺ¥ǵ֪ǾǺ¥ѣ
ˣЩͷǶޱȵʧ䣬νǿǿ֣һɽһɽߣ֪Ǻ¥ͲãʵʵڵʵĻֻ֪кθ룿
Ⱥ˵ϼһô벻֪ӢԴֻζԲҲνڣɽѾ׺䶯ˣ£ȫ˿ڣ˿϶Ų˼˷ܱ飬ţйšԼԼ˵Щʲô
ΪովѾм䴫ߵĿжսλɽڲˣдѣ
һȻ𾴵Уһȴ˵ԤϣȻǸܶʵµŵӴһƬءСá
ɽЩѾѾ϶غͻΪС
˵ɯǣ˶֪Ƕӣû˸ҺұʲôѾѾҲã϶ҲãǻҲã˵СŮҲȷ֣ءλ˳̣˵֮Ц˺ð죬ҶӺͻԼϹͩһϵɽɵĸ߲ҲǼ
̵ģʵڲ֪˵ʲôźˡ
ɽУǼߵģ
Ҳ֪ĸոպսģȻ˶Ȳѣ漴ǲţǵûκβأ˲ҲǸʥʵôӵкսʸԣɽˣϢ֮Ǿȣǲš
ʱºҶӵһȺ˴˷ɵнǰһɫ԰׵ģҡͷ̾ϢЦ´ΣҲսˡ
һµĻҲɫҰµ˵û뵽Χ۶Σգ´δҲΧˡ


ʮ Ǭ
ֱڿ죬žʳ˶֪ȴ˭ʵһ¡
ովǶǸʲô
˻һ˶ĿƵĿУɽȻŵģȴҲȣ˼嶼ٵмʥеõıӦõȴûмˡȻǼеһԱ
Ǵ˿̱κ˶зȨ
ΪոϢЩ˸ɣûԼܹ⣬Ѿ߲ʻùҶҲޱȻͬ۵ЩԴеӣ
ҿǾ޴ޱȵķһ˲佫ЩסеˣļѾǴɽϲԴľܹżǹɭֶеζ
𺳣ȿǿߵս
Щ˲ȱˣɽɵĺģе˽ԶЩܱȵģЩ˿ûΪǺ¥˭ô˵ܱ˸Ц
ЩͬʱҲףκ˶ԼܣΪԽˣԽˡⲢװŪʵЩ㽲ҲĲĲ࣬ɲһǰ㣬߼ʵ֮
Իʳ֮ЩȻΣûָ̫ش⡣
¶Ц⣬Ȼʵãⶫ
ɤ࣬ʮָɴĵ˵ͷ
Цţƽ죬ϺȻһСڣϸ治ɫĹâ
кȻһĳɨһۣǹעԼСԼವһ¶Ʋʧ
е΢΢鶯£ʶջأȻĿȺеϣЦʵ£֪Ǻ
ʵиոһó¡ʮүʮүϪȺμҵˣͶϳ𶦸μұ𺮶ʮƣȴС˺ܶ౶һʼЩϡôһʣμ˶ʱ׹ⶦһɳĹ캮ˣ
ʮүʮү˲ûʲô뷨Ͼͼ뵽ӪУЩжݲԾȡμңҲûʲô˵ģϾμɳдʣǸʵ
ϪػЩĿ⣬жֿɬĸоźⶫ䵽Ǿֱμɳμҵһֳ裡жԾһҪŬ˿ᡣ
ֻĻϲģΪˣŮҲãŮҲգУǾ죬ǵأһУ
ȻЦǵؽ
еͷЦǣ˵ţһؽʼǹɹӺƣ˳ؽɢֱؽǵʮ׸ߣʮ׿ʱвͣȻ˵ı顣
Щˣʵβ˵ȴ󶼺ܸߡ
ü˵ⶦϵĸôʵ
ѾѾһԴ˵ⲻǸոտĴɽ𣿡
ЦţȻƲе֣⧲ĿаһۣȴǲұֳֺȺŮһ̫̫ˣвأͻᱻǿԥһ£ֻ
÷˼ɫÿ֮ӣոʮ׹⣬֪һˣϽȥѯʡ
ĲɵĽ˴򷢵һԣȻһ˫ĿȻɨ˵Сӣⶫ棬ҵȤˣ˵˵⵽Ǹʲô
г֣Ȼ˵ǷɾҴȥһط
ˣʱ˵ģԼľ˭֪˭Ầǣжᡣţ͸оһٴ۾ʱȴޱȵķĿռ䷢˼ı仯
⣬һɵĿռ䣬ƺûκɫ
һƬ磬ﵽԲʹԲ۷徳ؿһ˿˿ЩҵطоĪ
⣬ʲôط
ʱдеȴеӰ⣬Ƕڿռ䣡
ѽǿ棡
϶һȻӴ뵵ţ·ȥƷλлĺ壬ʵѾǱ𺳵üɥʧ˼
ⲻ˽˶ʥĸйۣȻܶһ޷̤ʥ򣬵Ⲣ֪ʥʵڡһȻսѾȥʮ꣬ʥ˶ţ磬Ǵڵģ
ռ䣬̫ˣغУռҲΪˣжȻһֶĸоʲôϸȥ׷ѰȴַԼʵʲôûץ
洫ǵľؿһҲȥصŨһȻζж¶񣬴󼸵Ȼǰһ䣬ȻʣȴʮãоǱǰ龰ȴӳʮ
˿̾ǵĽ£һΡ׳Ĵɽ
׸ߣ
ʱǾɽۣ֮ǧ׵ľ룬ȴĿɽ֮һ峺׵ȪΧİѩ
⣬ô£شʱ˿̣̲סʵ
ʱ򣬽ɽȴʧǵľɽҴǰ
˶һ㶣ţԼ½ˣȻķ׷˵ûȷʵɽ
ǰɽǾ֮ңƬȺɽߵһ𣡡
ԣɽҲˣɽ̫б־ˣ
˵ţţȴֶͣΪǺȻ䶼뵽һ⡣ȻɽǼôڡģ
ڿռ䣿磿Ҳ̫˼˰ɣ
ʱеˣҪǳȥˣֲ֧̫õģҷɾ񡣡
˸оǰһۣһգնա
Щ˵ȴֺĸоͷ·ڸոһᣬȫͬ磡ָоߣȺߣãü˼š
ؽȻ΢Ц˵磬ҳΪǬжҲԣһĿռ䣡Ȼҵʵȵһ죬ҵʵĴﵽһ磬Ժһʵʵڵģĵط
ʱȻ˫ۣһ˫УЩʵʱǶ񣿶Բԣ
еͷȻ˵㣬Ҳӵеģ
˵ţֿһˣȻ˵ǣֻҪŬӵģ
𣿡ҶЩʵ
ЦŵͷȻ˵ɣҪطĲ򣡡˵ţɽˣֿһԼĸЩˣ˵ߵϵЩߣһ磬Ҫطģ˵˵ءǰ
еĻһųƻӣص֮󣬾˶ֱӽչ״̬
ʱнŵټһ׼ʼǸ߼ҩƷ


ʮ 񹥻
۵ʮӣҲѳˣֻǶеȴδ
Ҷӡ϶ºѾѾԣʮڶ棬Ѱһ棬ĿдȵĹâС
пѰ˵ͷȻ˵Ѱ˵õһóҿ
Ѱ˵ͷƽ죬һʺĻ˳ȼȻһֻҲǣͬŵѪһ㣬ȼһ߶ߣĽѰֻưʱ
ԭѰŵס˶ʱдʣһǵеǰȻ϶¡ҶӡѾѾ֮ۺѩŸԼʦֵǰ͸Ľ硣
ֵ߸ʱ˶ͷѾ˺ˮ۵ģǱѰ𿾵ģ
ĵͷͽܶܶ£ȴûȥ佱ʲôɵʱҲԴԼʦġΨһôһο¶ǸʦǰɽʧܵĻʲôٸˡ
˵˻ҪٸɵµģǱ
ΣѰ˵ԣԼеĻ棬̲סҪҫһ
Цŵͷ˵ĻԵԺٿʱ򣬲ŰѾ뵽浱Уеʲô仯ء
Ѱ۾һϲĵİһҪԣ
еͷȻ˵ʥΪ֮ͨ󣬱ͽһ֮󣬲ſʼУʥ֮ǰΪڴͨȫ֮󣬿ʼĿȺԡʥ׶ΣʵԴΪһ˵һ쾳ߣǿҲǺܸߵģֻеߵľ磬ǲſʼȥ
Ѱʱ֣ΪⷿֻһʥѧˣԣѰɻʵҲѾﵽľ磬ûмǴĻڵʱ򣬾Ѿʹþ˰
Цʵ˵ʹþָսʱþȥѹȶԷɣ
Ѱ۾ɵԲĵ⣬ʲô
аڰ֣Ȼʮ˵ĸѰʾһ¾ã
԰˵ѩɣЩˣѩԾΪʵ
пһʮмѩһľʦƾƺЩߣ˵Ѱ磬㿴ҵ۾
ʮеŮòҲһһģټ⣬е״ӣԣɵл򰵣ϲǵ˲ѰȻûб¶Ůܲһ뷨ûСԣѩһ˵ʶľͳѩȥ
ʮе˶Цǿ֣пЦŪѾǵһˡ
ˣҪе˵ĻԼһһ쵽ģҲûʲô˼
ѰЩһֱƿأͻϰʱ䶼ķϣԶɽеһЩͲ˽⣬֪òľƯãʵʮһУ;ǰһȻһɽˮﻨĵط
ѰϾҪѩǸߣԣȻЩɻ󣬵Ҳû̫뷨Ų羰֮أлɽɵΧʲôʱˣ
ڱ˵УѰȴԭ̤Ȼ̲סЦǰϵġþеѰȻһЦȻعǰһµĿﻨɽɫȻȫʧǰֳѩϲѰ̲סһ˵⣬ô£þʮһЦѰҲӳһʱɫ̲סЩףֻûо飬Ӳɵô᲻ղԼþԻʱ򣬶ԷҪɱԼֱ׾٣
Ӿ˵ʮӼһҲһ˵Ķ֣Եеʱѩֽ˵СŮεεĽһ磬ĸ˶ѪڵĸоɣϵǼֱǱȻģ
ѰЩʧ˵Ǿã
Цҡҡͷ˵ⲻС˵תš
˶֪ҪǶˣ٣ȫˡ̲ס˷
ɽˣһ¾ضȺ棬ؾ֮Ѿָ˱״̬һҲžɫƽˮǷҲûвǾû֪ˡ
дһȺˣɽƽ̨ıԵȻˮҹϣǰЩˮر㣬Դٲӿ硣
ΪʯĿɣٲѾǧ׿ԭžʯĵطڱһεˮӸΧٲıԵͻһж׿ľʯٲ棬ʹˮҲòβ롣
в˶ǿʯŪ˼κٲĺ̫ˣһĽڿпˮȴδЧˡ
Ϊٲˮʮ
ǿߣҲ˵ԼĽܹǿʯȥֲٲɽ壡
ͺñ廨ܹ顣
пһȺˣҲû˽ܶණᴫڸǵġ
еһӣһ罫˰ĺˮʱʧЦ˵Ӧãк֣ܶ߼ʱ򣬾Եй
ʱ΢΢üüͷ˼еĻʶ˵ǡγɵľ޴ѹǹֶ𣿡
ҡҡͷЦ˵ϸ˵㣡һһӣһ׶һ֮ˣһѹȣɶԷϵĽţֻнţ׷֮սģѹֻҪΪڣħʦʱ򣬾ͻῪʼγһŸΪ߶󣡱˵㣬Բмľ磬ľͷǳ󣡿ܷԲǧףľΧǿ֮£ʵˣúĪš
ͷûȷ˵ĶԾãѵʲô취ɣ
Цŵͷ˵Ҫ˵ģһ磬ԱһֶֹΣֹ۾ûãţģ
д˻һһ㶣漴϶¶ϲı飬˭֪˵ģһв֮Ϊû˼ʶ񹥻ǿǾڴϵı鲢û̫С
һָٲ͹һʯһˮ˳ڹ⻬ҫĿ
ǿûκ
е˵ҿþһѾ֮пˮ棬Ȼʯնϣ
˻
һû˹Ȼлʵԣ˶˽˽
죬ôˮôܣ
ɲǣ˵ˮرõȥǿʯǺܴһ飬׿˵ǧ׺ټϼʮˮҪնʯѶȣ
а취
ǣʲôʱ˵󻰣⻰˵Ҫ˵⻰Ǳˣ׼һĭȻ˵λأ
࣬˵ʲôĶУϴ΢ЦҲ
ҶŮȻУǵһʮֵı飬һ㶼
ʱʮүһȺȻ˵ǴʯͷʮҲ翴˳ˣȥһأ̵ģһǧ׺񣡶ҺɽŪ
̯˫Цǿϸˣ
˵۾䵽еϣһЩʵǿһЩˣʼоΧûĲʧǣûиܵκĲ
ʱ˫Ǿ޴ٲ۾һɣȻһϣ
˵ţͼǧ׿ٲȻǱʲôסһ㣡ǺƬ֮ȻֹȻٲıԵ¶Ǻɽǿ͹ľʯ
סз׷˼Ĺâǵ˼һ˲ͣס
ţ
Ŀͣ΢ŵĿǿ޴ޱȵɽʯȻͼǱסˮͬŭһ㣬˲ˣˮƷɿĳߣвܺܿĽʯĻˮûʯΣ
Ϊʱ򣬾ʯǱѾվ߹ˮǱһ͸סѾ˲׸ߵʱ°Ͳûõ
һֻһ˲䣬ͬʱ˫Ŀǿɫʯȵƣ
һûзκεı仯ʱǸϳ˴ô£˭ˮϵģϽſҪˣ
еΪһ壬΢΢һЦһ֣ǧ׿ٲм׵ǿˮһӳٲԶĵطȻȥ
˺ð죬Ȼˮִ͹ĵطȴûκα仯
ͷɻҲùȻʲôȴЩֹˮıܼ͹ľʯ
ʱ˺﷢ɶֹľ

쿴
ҵ죡
̧ͷٲʱ򣬷͹ʯǿˮ½ȥ
ӻٶԽԽ죬ֱˮ·ȥһ㣬˺ð죬Ŵ洫һľ죡
ٿٲˢˢʮԲ룬ˮƽģͺ񱻵йһ㣬ֱߴͷͷ
ǿеͬڿһһ㣡
п֣пŵ
صʵߵУһ澪ݣ־ɵ˵ĻǴԲģҲҪԿ
ΪûκϵĲ֮ǰκεĸоʧʵѧ
ЦȻԣҪ־磬ȴһһϦ
ûϵʥߣȱġʱ䣡һ˵
ʱҲӳɵöеĿУ˵ҸոֶֹΣ棬ԭȴѣţʥҲһжԾƵķǳõߣҲһ֣ԣֻҪǿŬţǶܴﵽ־磡
ʱʵͬĶ֣ʽ͵Ϯĳɹж٣
Ц͵Ϯ㣬ɹ𣿡
ĬȻʣһɹԭܼ򵥣뵽ܹãţǶʵеԾͬʱҲ̲סЩʧ䡣ԭдʱ򣬸ûȫ
֪лɷûʹãǸ˵ؽһɱֻ֪뷨
ʱ˵ҲбףԾΪֶΣһҪСģһҪֵľǧҪɱֵľɻĻʵʵʵƴһΪɵĻûκλᷭ
Ҫˮ侲ҲӦģΪȺ˸ոѾѪˣûԼĻ»ȥͻῪʼо
ǿɾ᱾ĩˡ


ʮ 
н˵ԣΪһֶָΣкܶطõϣסֻһָģԣԣΪߣҲȹǵľʵǧҪ޾ԭĹòʧģ
ˣ
˺ȻеҲ˾η
ǿƺѾҪȥʲôʽ֤ˣɽ£ûκ˻ỳеʵ
ɢȥֻص棬԰ЦĴչ˵ʦ˼һ֣Щ˸춼ϲˣ
ͨ˵㷨԰ҲһͷˣΪѾһٶ꣬ҲãʥеҲãһٶ䣬һëͷӡԱԲֺ԰еǰȻǵǸģԭЩѾĥƽƺҲԽԽֵøԲˡ
ƨ
϶԰Ĺͷһ£ȻЦ߿ˡ
԰Сʦÿһ취ûУµҪΪɽ¾϶һеӣҲϲŪеĿɽӡ
Ա۸һ£԰װίң⵽϶ӿֲı
԰ٺЦ˵ĶСʦãǣܶûʦ˰ﶼô˵ʦģ
ӱȽϺΪҳϣʮӵһĪ
׵Цǲ˽ʦ֮ǰЩҲǲǲһˣ
϶۾һɣʲôɽﻹˣ˭ȥʰ
ˡɨһ϶Щε˵е㳤ķ緶
϶һƲ죺ҲŲҪ˭˵㣬ҾᵽʵΪֹȻ㱾£Ǹѧģһ
ҶӵЦѰԴƵĻʵҲйϾбΪһʦָ裬ɲ似
аڰ֣ͣס˵Ц˵ӽʼɽһʥĴɣҲžˣһ뻹˽֡˽磬ҲûʲôǣˣȻҪʥ磬Ҫӵ˲Сӵ㣬ǻ
˵ţʮ΢΢ͷ԰ɫЩѹ˵ʦӵܣΪߣʦһЩ˵ʵߣʵЩʦˡ
һ֣ⲻǣѾͷţɽĵӣҲһĶȫͬʥߣԽǵڣҲԽѣΪûһ׼ȷķ򣬸ûȥָǣԣһ˽쾳ٶߵľܷǳ죬ͻƵԲǸ磬ͲǶʱܹˣ
˵ţϷһĨԺЦݣȻ˵ǲͬߣǶĹʲô磬Ƕ̫ƿΪĹʹģ
ʮˣ϶¶˼ı飬϶ѾѾˣҲһľֻл֪˵ʲôҶ֪һ롣
һԵĿѰĿ˵ҵ죬ǰʱ򣬿ʥ򶼲ءǻһʱ̫ţ
ЦЦûн⣬Ȼ˵ԣҪԼģڣҴƷҩĵƷ
ת֮䣬֮Уɽɺм⣬ȫж˺һƬ󻩣
öԭͶɽʵΪȻ˿˸õĽڣ׷ָɽ˽ҪȫʥΪУ
ЩԭΨ²ҵļɽƿڴٰڮ١
ϣܻһȺˣ㲻ǷʲôȴΪӦǷǵģΪ˵㲻Ƿˡ
ȻҪĸλ涼Уָֻˣ÷ʡԼĿǺܴһȺ壬ʥ֮и
ΪǸ˶֪ڵɽɾһ𵰵ĸ˭Ҫܹõɽɣ˭ͻΪʥеǸˣ
ɽж˺мĺôȻΪԼĳӲˣԵˣ
˾ͽ£ﶼΪģרƷǰѯ
Щǣɽĺ飬ݺͶݽ紦Ķңȴûз㷴û˴Ӷκһ˿˵ɽɵİ֣
ңɽɹһ֮󣬶ңǵһվʾ֧ɽɾļ壡
ʾֵ֧ģǵ壡
ԸⲻԸ⣬ǵδѾɽεһԭܼ򵥣ɽɺôû˻Ŷ֮ûϵɽɵĴڣİķչΪ˵ĿⶼἯеɽ
УҼӢп˵ǳ˽⣬֪ţ۴ϣǾӪһϣŶӣʥǧѵһ֣
˵ǧ꣬ս֮󣬼û˵ĸܹ˶ݵʱ˺ɵʵһġ
ܶǰ˵и˽֮ڽʥ֮󣬱ʧûм뵽κһ˵Ŀǣ֮ȻӡһʥѰ߰ˡ
Ҽĳ˵ĻɽһӵȨɣûʸָֻţ˼ʲô˼Լ飬ʲô¶ҶļҲкܶ࣬ѵ˵ҲˣǻҪָҶһ
Ҽ⻰ȫͦУͦɽɣӴȻ˵沵־ջ£ϲ֪˶ǣиɽɿһñӣȻǣɽ־ļΪ񶾣ϰǵĵҩ֮󣬺ȻЩʹõҩѾ񫣬һɽɾͿԿݾ
⻰Ƿƨ
һݶûУָ¹Ϊ飬ﶼᷢģ֪ܶ˵޻̸֮˳Ĭ
Ǽļ׷׽ţҪɽɣɽɽҩطɸ干ͬУ
ԴˣɽɱųĬеȫعɽţ˴ԣɽʮӽɽɵķΧڲ˿ֲ󷨣Ҫ˸̤ɽɵΧ͵ͬ
ԣɽɺƿڴָ𣬵ĸɽſµģȴûһҡһ棬ҪԭǣǶڵ˵Ĺٷ˵
ֻˣֱУɽ£˵ĽƷ壬˾ͽɺûˣϿʲôҴ˾ͽɶԴ˿̬˵ͷȻС
˾ͽɳһЦƺһЩ⣬˵ǡּˣ
е˵˾ͽӷɲꡣ
˾ͽƤЦⲻЦ˵ʵҲԽԽǿ˵Щḡ·ڰɽɺмжϺ顣
˾ͽӹˣɽССɣҲǸˣֻ徻Ӱˡһƽ̲˵
ʱüͷ΢΢˵˾ͽɵ˶ӣԽݸ߹ˣԽǼǳ𡣵ȻǼǳģȻҲһˡô˾ͽӦǺвġ˾ͽ¶¿϶֪ôȻٴˡԭʲôأ
ҵ츳οг棬໥֮ĹĶǣҲΪУ˵ĳЩĻǣԳΪܶ˵ˡ
ƷԲᣬǹҪǴ˼һ£ɽɿʲôˣѣһӲΪҲ˵ĸ߼µġ
ġ
˾ͽɱһ˵
ЦŰڰ֣ûʲôѵģ˵ɽɷչ֮ʣȱʽ𣬲ѣвŹЩҩ˵ʦѵֵҩĲΪɵķչвò²ߣڰٶʱȥɽƽȣȻΥʦЩʦүǵԸټִģҲһɵݹдĸʹԼȥģ
ƷͷȷˣĪ˵ݣʥдҲûúġĺҪֻһǾǡ
ƷҪ˵ͬһеһһݸһɫЩư˵ĪǣɽѾ˿Աȼ綥Ĵɣ
еʹŽƷ嵭˵Ǻˣ
°Ǹ˸ˣд˾ٷǿ˼ҶԼԻҲҪͨһм˴ӣǶһ衣
Ϊ֮ǲƷݵģǵǰƷɫҸеһ¡
ƷЩΪѵĿһˣ˱ǿһ˵ʮԱ֮һҽճ


ʮ ˭ѵ˭
ճ˵꣬иΪʮԱݣǽĴڣȨȻϣ˵һЩشƲʮԱģ
ʮˣǴʮҶѡγԶһԾ˾ͽ£Ҳȥ׵ʮĳԱ
Уȴùе˵ټٵҲݸ߲ˣʵϣֺʹùݣͲ˽ڲĽṹ
ɽȴʮҪԣҲɽеԹ֮ܵǰܣѾ̶ֳȣӣ˵ĹٷҲʼɽˣĻɽͲ׼ˣЦʮʲô⻹һ۷Ź⣡ǲ֪ûеı£
ôʥȻҲ֪֮꣬˼ͽɽ࣬Ҳûʲôʮǰʱ򣬼˸ζĶթ˸ᡣʥЩԼزɢ֯ôзʮȷǣʮ˱ļ壬ŽһôŽһģں
֪Ҫģ
ĿеУûΪµͷ
пűǿ׺޲þﵽϵճȻ˾ͽһãȻʵ˾ͽӣ¶˵Ľṹ̫˽⣬ʣʮᣬĸ˾ͽ֮ϵô
ҿ
˾ͽɴŭ޲һŰи˵ǵģƨ°ľֵİ˾ͽ֮ǰ˾ͽǧзͻֻҪֻǴ¾ͺˡ
˾ͽʵ˼ϸ壬ȴǸΪҰĵˣԸ׵˼ȻʮԽȷʵǴĿֵġû뵽һ仰͸ϽȥˡôشǴ
˵ʮ׵λߣǲܵģ
˵λߣԾ͵ճû˵ļһȻ˾ͽɲǣǣⲻֵð˾ͽ˵ֱǲ̵ģֻˣбġ˵ãɭȻһЦȻ˵ֻҪ֪ղݱߵöͿˣ
һԵճ¶Цʵ˾ͽ˵ǲ˾ͽ£ȻЩûӣҲ޿ɺǣΪʵݵգǸ֪ġ˾ͽɻشĺܺãʵָ㹻ӡճ̲סмĿһ˾ͽɣжеĶиŨ
˵£㿴˾Ҳ𣿡
мԼǸƨµݣٲĮȻһЦȻ˵һ֪Ա˭˭أôأ
һԵ˾ͽҲ̲סŭУôɾû˼ˣôҲһʦݣôôûеʦ緶
һЦȻ˵ǾԴһʦģǵоǸ۵СͷĿɣ
֪֮
ճ˿ҲЩŭˣԭҪ̸ɽɵĵҩģȻȫջˣôܺãͽʮˣʮݵҩӹģ
˵ˣǶݾ˵ˡҪЩ߸ϵĴүǵĵĺ˵ǸǲܵģǿܹѾʮ壬˸߲ĳ⣡
вʶ̧٣ôнɽһֱȥĻʮȫɽݱɱ
ңƾڵݵλ˼ƲɵĻɽУһ޴ĳ裡
зɽɵȫͬ
ɽɣκ˵һСѣʵǿķͱ˵̬ƣڳһ̬޿ɺǣ˭Ҳ˵ʲô˶ɽľкأ
ȴͬճòϣеԶĴ
һʦ
ս֮һˣ
ݣɲ˭ܹӵеģ
ԣɽ˵ĿУҲ˲ǶĶʵˡʵɽɿֻмĵ̣ǵУȴЩȥᲢۡ
ԣһٶǰɽɷôɽô꿪⵽صĴ
ΪЩ飬˶֪ģ
ʮʵǿĶͬʱһĻûĸܽݴ
ʱٴΰĿתƷ壬Цǰ֪˭أ
Ʒʱٲðһᣬ˲ȥǣҲʲôõطֱ˵ʱ˾ͽȫȨ𣡡
еͷȻֵˣǴ˾ͽһ£԰ɣ
ƷзһõͷģҲֻĵͷû
ڣҸܵ˾ͽݹػˣȥ󣬴л˾ͽĹġɻЩҪͲλˣɡЦݵҲɫճˣһͿ͵ģ
У㣬㡭ãճɫΪѿһһֱû˵ҲüͷĿ˸Ҳ֪ЩʲôճһָУĶ󡭡
ճδ䣬һ߲ϼȻžʹճһҽУһָǸָȴڵϣϣ
ճѸٱѪȾ죬Ŀָȥҵǣֻ쾳ճûп˭ֻһ߲ҺһŭУҶָռҺû꣡
ճһǸˣȴŭ䵽µϣһ죬һΪɳƵСúݵֶΣҳѵѵ㣡˵һ֣Żµϳ˹˾ʮ׵ľ룬վû˾ǣĸ첲ӳһ㣬ȻڻµǰݺݵĳŻ´Ƶϓ˹ȥ

һӶҲδͼ˺ȻһҽУ쳤ĸ첲ಡһȥȻԴһ˫͹ۿ˻Һ
ԽǱһݺݴһ£ִ嵽ޱʹĸо˷·ĩһ㣡
˾ͽɺճоһҪ֪ɳƵ˲ʮеһԱҲʵΪǿһ
չأһʮֵ͵ĶһϣӵгԲľ磡ݶһ㵽˸߼˾ͻѰһɽˮԣĵطбչأٻ뵽
ؾһ⣬ô˵ʱѾˣһֱԲľ磬ûֹͣͻƺ


ʮ ΪУ
óһЩصı£ղͻȻ佫ֱ쳤ԣˣضһˣһ˭ҲԸǵˣ
һǿĴڣȻᱻ˲֪ĸ
˾ͽɵģȻЩֿˣ㲻ãҪŪԼһȣ
ʱһӣ˵Ҳ֣صĲҽжʱͣסˣֻһ˫еľȴʵʵڵ¶ûоֵˣǾ󲻵жôʹ࣬ոչҪɱĸо
ֲ̫ˣ
غȻָоһˣԼƺˣһ˲ͬ׾͵õһ飬ѧ˺ܶı£һĹһֱڳУΪȴδֹͣ
ҲΪˣزţϱԼ˵˿϶ȻԼܹõһ飬ôǲǱҲܵõõĸõأ
ԣʥˣ
ңԱԼǿĴڣֱܵľηΪԼԵʣϽ̶
ȻһʼҲЩɽСбֳĹֶ֮󣬹صжоͲ˼ǿĽ䱸ĺһ˿η
ĿһУɳƵ˵ǿֶΣĳ̾磬ܶĿǰɽɵ̬ȲѺãΪ֮ɣ˵Ҳ˾ͽɺͶһָճתȥ˼ֻͷ˵һ˵ҡ
˾ͽɿһڸճֹѪĽƷ壬ޱȺڣԼΪʲôҪأ֪˵Ǹʲô񣬿˭뵽Ҳô뺷һԲϱ㶯֣ģʲôһʦʲôɣֱһѰ
ճѪֹסͬʱеŨŨĺ⣬ҧгݵĵУ֮ĳģ
ʱһĮ˵˵˵˾߰ɡ
ããã
ճһ˵֣źܳĸһּöָתߣ뵽ָ֮ޣܽɽž𡭡еɱ⣬ŮġŮƯȥСĳݣ
û뵽ʱͻ𣬾Ʒ˾ͽɶһԶԶģһְ׳յճ
ճЩƣ˵߰ѵλͲɣ
洫ɽЦøʮԱǺô簡վɽɵϣҪɽţҪɽŮˡߣճռңôְ׳գ˵Ķ㣡ҵҪ˾ͽճ⻰ˣռңˣ
˾ͽͽӹ˵ɽɲҪ˵˵¶һϵûУԼӺͿ뱨˲ô˵ģ
ʱ򣬿ɲǵﲻˣҪٺǣǿǰ˾ͽҲװȥˣ˾ͽȨҲûԼף˾ͽ尡
ճȻĿˣʮǿӲ˵˵ЩʲôҺ˵ĻˣУֻѣô˵أ
֪޾Сֶζ˵Ͳֵһɹ˭в̫࣬ߵʵҪľҲ׾ٵ飡
ճľʵ̫ͣոҲֻǺҪʲôѣȻ˼ʮٲ죬Լ뷨ȻᣬڳĸĶֻ
Ʒ忴һ۸磬֪Լʱˣһ˵Ǵ˵ģôģҪ˾ͽӣû˲ô޳ܣȻ˵Ӧøϣ˵㵱˾ͽ⣬ȥ
˾ͽﰵƷ壬ȴ˵ղֻǱԹ£йеĲˣҲδؾôƽʱҲһЩ룬ղȻ˵֤ǡǡûô
ʯ֮ģ˾ͽɾ;Ҫճˣճʵֻռҵճһӵܣʵһ㣬ΪưϲȴͬСɣ
ʮдģһֲĴ壡Ծճʵ˾ͽɴ٣˾ͽҲűӽһ
ҪܱסճĻճռңǷ˾ͽһ޴飡¹⣬СҲǴ⣡
ճʱҲЩˣȥ룺ô˵أѵħˣֻܱܵ˳˾ͽɵĻ˵ûңұԹˣУɽѵôſݶŲˣ
ճ𿴱ûж٣ϸ߸˿ñӵıȴһˮѾγһֱˣ
ʱŭЦճһͷ˵Թ£ǲҲԱԹĸףãǲˣǲǸˣԼ³ĶֳԻȥҲͰˣһԼû£ȴŮ˳йˣɣɱ㡭ǵ֣
ճһϯ̣ˣôݵĻµĶ֣ţޱ˵û£Сû츳ϲߵ̫ԶΪļ˵Ǻܱҵһ¡ƴõᣬˣһֱ˴ʮԱλȥ
Ť۵õ˽̬㣬ˣĲżΪУ޵ľǱ˵ûˣ
ճУŻ£Ȼ˵ãܺãǵռҵıɣ
˾ͽǰҲĿһУ£һΣио˵Ҳǰ˵ˣԶµġ
뵽⣬˾ͽɶеȻ˵˾ͽҡɽκγͻ
е˵ͷʵ˾ͽоѾ֪˾ͽµ˼˿֮Ȼìܣٴ˾ͽһֻᣬȻģ˾ͽµĴ֮Ҳˡ
ô֪ܲԼӵĴ֪ԽѵʱҲԽҪѣɽɲ۵ҩˣվƲǣ
ٴѹܸܲϾɱɣһɣֻҪвģܷչ֪ɽɣ֪еˣɲݣǸĶңͼҩñ鲼ʥݣһݼѹɽɣ˼Ұ߾ǣαǵ۸
ԣ˾ͽǾԼļŲͽ鵱еġһߣպü棡ֻвˣŻǿȡᡭǾ޴ޱȵҲʱ̵ջ˾ͽ£˾ͽȴһֱбһһ˽ķչٶȺٶȣǰܸҶǴﵽԲмҶսò·磬Ǳչذֻ֮
ԣΪУ


ʮ Դү¾
Զɽԥһ£˵ʲôȴз·˵ҲͱͣжٶЩǣռҲǷ壬ʮҲһ裬Ǵǿһˣ˵˶˽ģʮȴһӴ湲ͬ壡ΪԼҿǣʮ֦ͬڴϣ϶ǻվһӪġ
Ϊ˾ͽڳճһʲôɽɿĻʸ֮ģںܶȻµҪ浶ǹɽɣϻû˻ġ
ճɽ֮˳ޣһǶ˵ȴҲͬڸռһֵĽڣɽҲȥԹ££Ҳճһָ
ȻᣬЩҪָ㣬ȴҪָָ㣡˾ͽ£Ҳûʸ
Ҳûнʲô·ûеһ㣬һ˷֮һһҶӾסǰȥѰҶӣΪҶҲء
վڷ嶥֮ϣſ죬ǷһХȴȴһɼΪǿ˳е壬˷ɢȥ
Ҳ֪Զľ룬һͷɫ񿥴˫չжʮ׳׼һ˲ʧԭأӰû£˵ĸоͬ˲һ㣡
Сĳɳˣ
ٴοСʱ̲ס̾һȻСģЦ˵ҶϲˣԽԽƯˣ
С޴Դеϲ˼£ë׵ʮůӼΪ
ʱڿһɨʱһ˵Ӱб˿һһΪˣǸոȥճ
˵Сȥԣʲô취ɱˣȻֻҪɱˣҾ͸ɣҡһᱣƽһɽ٣
Сһ˫ЩɻĶУһԲ𣺡ΪʲôҪȥҲԣ
ָСë׵ĴԴСǰǿ˵¶ù⣬֪ˣͦģ˵һҪȥɱצӡ
СתתЩ˵ĵԴȻһǰѸʧڿС
վ۷֮ϣֶңǰȺɽʥ޾۵ףң뵱٣ʥսɽ췭ظֻһ龰
ǸʱҲаľ£οһʱֻΪ˭

ճ뿪ɽ֮־޴ѹжʱʧʱŸо˵ĺȫʪˣһɰͰ͵ںϣӲĸоճʮֲɴ˸طһ·ˮ͸ݺݵһԡ
ʱ򣬽Ʒ˾ͽվҲûнճпοһ㣬ô˵˾ͽֶǲģҵӵܡȥ֮󣬾Ҹͷؽȥˣʶ̧ٵĶ
Сӿ˺ܶԼ˵飬ٲãҪһճһȻ˵ţֿԴôҲ˺õ
ƷﰵƲƲ죬뵽ʮĳԱأôҪ㻹ҵʲôڣңһͻ񹬺Ȼȥ˼̸
˾ͽжճҲǺܲΪȻϵЦƽº͵˵ղݵˣαظһ˽һʶأ˵⣬Ҫ˵һˣղ룬ʲôݵˣʲôݣ棬ˣŵĲ´Ьģǡ̫ԭˣ
ƷվһĿɿڴţܹĶˣɫҲ˾ͽҪſڴƻƵˣ治ƷȻ˾ͽɴ˾£ճֶΡܲˡ
ճ۾ҪЦгһ죬˵ֶöԣˣ̫ˣ˵Ǹȱ㰡̫ˣԺҪĸģ̫ڶһָߣĳˣһɽû꣡˵Żмбһ۽Ʒ壬˵Сӣ㾡ȥǸ磬˵ĳ¸ҵǱѩޣ˭Ҳ˵ճ֣
˾ͽɨһճ˵ܹλϣȻҲûм򵥵ˣճƽ꣬˭֪ⲻÿأ
Ʒ岻ĻشĻƷʵתֵġ
ճоһƣʱ棬˭˸ģ첻ɽܴ죬ƷƽʱͲеһСִ£ȻҲҺţ
Уܺã
ճǷЦȻὯƷ壬˾ͽ˵öԣʲôݣûݵһʶûɵҵͷ
˷ֳ˱־ĺһ·˵ܲн·һֱûأȻػĴ˲ɽΪе˼ϻؼȥȥˡ
ճȻ޵֮һԲľ磬ȴһСɵˣ̫ˣ
վҲΪճͷˣȷʵЩŵܽǴԲ˸ѹסһ˵һ뵱Ҷ˾˵ѾдԲڵʵҲд˸ܾˣͬʱŰꡣҲ֪Ҷҡ᲻ɽɸȤճתתȻ¶һĨ䳰аУǶΪճûӵˣһȥԸǰɣٺ٣ƫǳ⣡ճݣҪҼɽԣֱ׾ٵ飡
ȵʱռٳժӣҵ飬ȥ֮һߣ˶ƴĳЦҰɣȵժӵʱǲŻ֣ᷢɵ˭
ʱƽʯ·ϷɱȻͣճĳ󣬽Ʒǰ棬м令˾ͽɵҲһء
ô£
ճʵϣֱֱСһŵУȻ˹ʵ
ϣүǰˣ
ճĶʱͿһ£Ȼʱɽ֮ң˵ãкڷȥպ󱨸ǰ׷ɱճԽԽֿܣȻͷһ˶ΪһָɱڵȫͬɱʮɾɿԶɽɶˣռҸɽҲ˴
пޱȣ˭ܹ֤ͷһȣɱأ
ĽҰ룬ǰŴŵģճԽԽǸо£˵ԷǾ֣˾ͽɶ£ţ̲סкһ·ҲٳУΪʲôǲһЩ˵˱Լأ
˼ģǰ洫˾ͽɲŵղǵ·ˣֻˣ
ճһ㶣˵ѵԼЩ򿪳ţ³
һȺɽеɽ·µ·Ҳ֪˶꣬Ȼƽ·ϻĲݴһֻĸо
ô£ճ˶񣬿˾ͽ˵
˾ͽϲûκεľţЩε˵ƴ˴мɽɣŪ˺öľͷ·ˣҪĻʮѣҿǻ뿪˴ˣʱĿзУղûɣ
ճ˵ͷɽҰ룬һûŵĸоҲ޲뿪ĵطϻص˵ܲźãصԼĺլ棬§Ƥϸ⻬֫ϸ˶ǣƣǲ˹ӣ
Ⱥɽһͷģм״֣ϰ׳ǰ治ĸҰޣϷɵġܵġˮ½ܵȫУ֪˴ɽһţΪɽȼֶˣ
ܶƽʱеĶ໥һҲоκε⡣ҿԿЩ۾ʮֹķĹâֻ޴ޱȵ
ǵĻˣԵӴ󲿷ֱţӶһƬǵǰצжʱһ޷ԵгȻ󣺡˰ɣһʵļһǲһֱĽɽɵĵҩ𣿽Ҿ͸ǣɽɵˣΰүһСξͷϣҰɱ࣬ңڽٵ񽻸ǣĸɵģұ֤ԺᾭԵɽɵļƷҩңΰԴү棡Сǣɣ
ɽҰĸħ޶̲סҪȴԼԼ¶ʧ̬ģ˿ЦԺɾ̲ôˣվǶЩһٶշĸħޣԭǱ鲼˷ԲΪеԸ£
ԿԼһûᣬȺѹ¿ħǿǵϴк̨ģ
˵ĸɡȥɣԴүҪˣǿʥУɾǳʺЩħ˵ɵĴۣǱѪҡԣиǿӲĺ̨ΪҪ
ΣԴүֵĻ


ʮ ħ޿
ֶûз֣ɽСƺЩԾճʵȻǿΣ֮ǰֱͨ˵ⷽ棬Զֱ࣬൱ͨ˵ģճʵٲãֱҲͨĶ١
Ʒ˾ͽҲɫأҪճоԾ˾ͽɵӣȫóǰ·ϵϰƿڿзУҪ൱ģеǾʯָҪʱİɣһָʱһǿУǲΣ
ԣߣǲг;еģʵﵽԲľ磬ûرļ¶ҲĴ;еġ
ߣ
˾ͽʱо궯Ũ˾ͽɺʥеɽоǿħǻʶıܿ࣬෢ͻܶΪģӵв˵̣̤ǵأһҲֻѡνػ
ԼģЩûʲô̵ͨҰޣ̵ħ˵νߵģľǣ
ƷԾϿУ¿ΧɭеûУȻܲԾ
໥Ҫ˷Ȼ䴫һĽʮֻƴɫСǵصģ˷˵ķͷ˹
˵Ƿɹ˵ֱײˣ
ƬտգȫⲻסͬһƬһ㣡ѹͷ
ãǶħȸƷ循һбһʱϣһŽȥ˻ᱻǻ
˾ͽɺճ˵ɫҲüΪѿħȸʥʮأֳһ࣬Ⱥӣһ־ǼʮϰֻһǾͬȳһ㣬ǿͻʨޣһЩǿħޣҲħȸΪУʮʲô϶ҧ󡱣Ȼû̫ǿֶ๼ΪӲնϣǵķٶر죬ʵһѲ׽ڿеӰ
׺벻ηǶħȸʵдաǴ󲿷ֶ˵ֲֿȺȴٻʶû뵽첻֪ΪʲôȻôһȺ
Ʒ˾ͽ˳ǰ棬˸һߣɫȺвϷѤõĹâǽʮ׷ԲģһɱǿĽɱһգ
оͬһѪ꣡ȻǺɫѩһë裬Լɱ÷Ķħȸʬ壡
ħȸֱ̫ˣ˷һ˿־ʵЩħȸƺǳģ
ǳںճȥģ
аٷ֮ʮĶħȸȫǰ̵ճķ˹ȥճһӿ¶ûɱô˿ѾԡѪ۾ɱˣȴûκһֻħȸܹӽ塣ޱˬ죬ͬʱ־޴Ŀ־͸ž޴Ĺ죡Ҫ˵º޹أճıϵǲŵģ˵¶йءҲʵ̫ϳ˰
˾ͽɺͽƷ˶һۣӶԷпŨŨľȻҲһ˲뵽֡־ãôֱ£ʥеħ˵Ȼ󣬿ʵҲ٣Щħϵ˴ӹУȴûмĸɹ
ħ޵Ĺ涼Ŷ಻εѪҺͲܺΪѣΪħ֮䣬ҲһֱǶĹϵ߼ħޣһӦħϵѪҺֵֵǮǲо˿ǮĹͷܲһЩƷ
ȥ
˾ͽɴһ˵ӷٵȥոЩԭڰᶯЩ޴ľÿм״֣൱ĳء
ЩһӵгħʦʵЩľѾħȸһ¶棬ЩĵһӦǶص棬ȻɪɪĿŰգ֪ʲô顣
ճɱۣ֮ŷӦһŭ𣬻ȥʮ׷ΧжħȸըϡãѪɣ䵽¡
еĶħȸֹ֮ͣ˹·Ӳݴ·Ծïʢԭʼɭ֣Щħȸ·Ҳ֪Ǿ㽵ҲûơȴûȥŨŨѪζеĶħȸһƬһ㣬յзš
ߣ
˾ͽɺȻһȻоĺëһ˲ȫ˾ͽ첻µز£Ѫÿοߵֱɭʱ˾ͽɵܻһ㼦Ƥ
һԵĽƷ忴һ߶೤С߸նΪΣȻԶԶӽУ˶꣬Ȼ֪˾ͽӵëЦ˵û£һСߡ
ԣ
˾ͽһȻĴĻȻ˵ûһɳɳ
ƷһȻ˷дһɳɳ紵Ҷָо
Ǳߵճ΢΢Щʵ⵽ô£˭˵ģ
Ʒ˾ͽɶҡҡͷȻճЩ죬ճü˵ôˣ
˾ͽһ˵߰ɣ
Ϊ˸ոջУ·𿴼ɭ͵۾һʱȴʲôûп
ʱǽµĴغȻʼ΢΢Ĳţһ㣬ɭַ·ͻȻȻĸħ˳г˳ǰļǿģһγǿ֮ھͬһ㣡
ɱ
˿һ۶Էһ˳·ֱӳɱ˳ȥŨѪٴγ𣡴Ѫɺӣ
˵ŭҰ޵ĺ֯һЩһŵÿҪιȥЩԭ񿥵Ľŵ㷢ڵϡֵǣûκһֻħͬˮƹˮ͹ʯͷһ㣬ùȥֱǱ˸ǰ˹ȥ
ǰ̣벻η
Ҳ֪ɱ˶ã˽ɢȻ˾ͽɺͽƷ˷ԼߵħԽԽ٣ȫûκħ޵ĺۼ
ȻǴƬĶħȸҲһɢȥɫ⣬ٴڴϣŵѪζһɺ̵ѪҺ͸ħ޵ʬˣⲻΡ
أ
Ʒ忴һ˾ͽɣ΢΢ϢʵɱЩħ޶˵̫ܣЩħ޷ľֹҲľѣɱĶЩˣǵĽ´˿̶ûŵĵطضħ޵ʬѪҺ
ǰղأ˾ͽɫʱһ䣬Ȼ䣬ȴûеõκλش


ʮ һ
˷ֿѰңԲʮ֮ڼұˣȻְһңЩħ޵ʬ壬ûճټ
ˣղ׶༪ˡ˾ͽ̾ϢһȻŽƷ壬ɫЩѿȻҧгݵĵкúݵֶΣģø
Ʒʱȴɫ˵˾ͽӡ
˾ͽɰ˰֣Ȼ˵ֻǷɧѣİɣ֪Ӧô˵ºʲôϵûУģ
һĶŷе˾ͽӣȴڳ໰ȻǱòˡ˾ͽ̾ϢһȻ˵ճôҲнʵû뵽ˣܣӦܷ
ƷһĻشӦܷƷԸԷһĳ͡

ھ棬оǹʶʧˣǷһĨЦȻȥСйСŴĵҩȥ͸ԡ
СȥѸʧڿУ벻һﻹͦһ׵ģȻܹôշħޣֵһ
պ󣬴˸߲㣬ʮԱ֮һճڴɽɻȥ·ϣȺ궯ħޣһɱ֮ճѣһͬѵģ
˾ͽɹӺ˵ִ½Ʒˣȴ󰭣
ΪˣɽɽɶճѱʾʹİҶƬɽеħޱǿҵķ߿Ǵ𣬱ʾɽЩħ޽𣬻·һȫĻͬʱ˸ռȥһЩҩʾοʡ

˾ͽںľϣ΢΢üͷжɽɵľٶֱ־ŭ
Ҳû뵽оȻܹʥɽеħޡɲһͷе޲һ㣬ǾǣɽҪˣ
ǵٶѾˣ֮ǰɽķչ˾ͽ²û̫⣬෴ѹɽɣ˾ͽ»һѡԵҩɣܳΪκһĽ
⣬ʮ󶥼Ĺʶ
ҪƣҲҪεʮ干ͬУ
Ҳɽ뿪ݣݷչȻɽʥ򶼷ǳʵϣܶ˸Ͳ֪
ҲǶɽɵʱһֻۣҪɽһ֪ɣôãɽɺеʥ˶ʦһ棬ǸͲ֪ɽɺʲôط
֮ǰ˵ʥ̫ˣһҲԼڵǸݣһǵķΧ
һ㣬˾ͽ¶Զҵʮ⡣֮һ仰ɽҪҪչͱЩ壬һ뿪Щ壬ɽɾǸʲôҲǵС
ڣСҪˣ
ˣ
˾ͽ¿Ȼţ˾ͽµԭ͵޾ǣΣҲҪɽɷκεĳͻ
ɽɻʱʵķҳ˴֣۽ȥǷѾԳ˥ܵļδɫˣôмȦ顣
Ҷһս֮ں֪ܶߵУѾеݷŵЩһĵλϣ
һʦᣬӵ൱ǿʵˣһɳһͻ־ɾޣվ۷帩˵Ĵڣ
˾ͽݵˣҲԸһǱˡ
ٿĸ߲飬˾ͽ¾;ͷˣ
Ⲣռ˳ҪʵռڵõɽȥЩҩ֮Ҳûʲô
֮ǰȻɽɵĵҩʮۺ죬ճԵĻǾͽɽУˣʮҾ־ǡ
ճɽȴ˸ӣҰ׳յ˵ֻһӽռɽɵĶϣ
ռݵĶ壬ɣôȥ¶ռҼзǳŭΪճǸǣ뷨˭Уȴ˭˵ճƾʲô͸˵ƾʲôôȷռһ˵ԸռĸɽһԴСñժģ
ռҵҲһ޴Ĵ
鲻ǲܸɣܹ컯յĸɣ⣬дһͬ㣡
ǳµĵطɽѾǳԶˣ˾ͽӺͽӵ׿֤ʵռʵȥǲħʬȻڣΪѪӺɺҲʵ
ûɵģˮʵǸĸ׳ɶõģ
˼ɽɵ̬ʮֶûаҪռΪе˼
˾ͽͷ۵ǣ˾ͽɺͽƷɽڲϢ
ССһɽɣȻӵһȫͬʥϵĹʵʽҲȫͬûϵʥ
ڣڣںڣĶڣڣԪӤڣڣڣڣɽڣڡ
ʮһȼһصĸо
ٿʥȼɡ̣ʦʦʦħʿħʦڣʣ𣬽ʥ쾳磬ߣԲ磡
ʮĸȼĸʥеʵ֪ʥн֮ǰľ磬ƣ֮ȼʵֻʥԼĽзˣ
˵ˣʥиûһƵϵ͹
˭ûеĶɽȥˣ
ҪǸˣǶΨһӦǳЦɣһƿСȻҲͼɣֱЦ󷽡
вͬݣһʦ
ɲԷģʥ˵Ĺʶ֮⣬޵ڶƳĵҩ
ȥˣɽɵеҩܶȥоȴһֱûо
˵ʲô˵еĵȷȷһʦ
˼Ƴһȫµϵǲ˵ʥеһʱҪˣ
ʮᳬļʾԼǣΪǷɽɷչȥ½Ϊʥһа̣
˵ģһֳ뻯֮ˣЩĵǲһûУɽķչ죬ʲôʮ壬ʲôˣ˼ǰǾЬˣ
Ϊûκһ壬ܹӵɽô
ļ壬ΪӦöɽɣԲаκηչĻᣡ̬ȼҵΪɽɷչݵˣ
Щ棬˾ͽҡҡռҵȨ˸޳ɽɡ
ǣΪݵȶδ
˭֪һɽϵĵĻò˶꣬м壬ɽɵʱ򣬶¸߹ͷ­С˼ұϢߣ
Ϊᷢչǿɣ޹ϵᣬϵЩƴ⣡
ڣ͵˾ͽİˡ


ʮ ˵ı
˵Ҵ͸壬Ҫִ˵Ҵ㳤Ҫҳң˵Ҵ͸ʵҪȥĹԣ
ŷҵһȺСһˣޱȵϣдʣпһһΪЩˣǵ֮ʧȺˣǶػߣػߣû;ˡǿеģʥ֪ɽɳһȫµϵҪԾ
˵ôңԶֹϵ˵ʥ˶ڹǵģֻڡ
ʥеǿߣԲˣԴﵽ꣡δгġߵľ磬Դﵽǧָ꣡߼߾ģҲӵм磬ҲԴﵽ˾ǧ꣬һ
񾳽ǿߣӵǧʥͽĲಢܹӵǧ
֮£𾳽ǿܹӵǧ
˵ֻǸЩ֪ʵͳƳĽǷ⣬ǾͲ֪ˡ
ǴԲ۷徳ӵʮ꣬ҲһΪ£ԣǼѾˣ񶼾ͨһʲô
ΪʥУܶԭǲģ
ԣͻȻһȺˣʵԵЩ죬ŷҵļŷĿڷ΢΢һ˿ŷ۾ʵЩôɿʲô֮
ûУǶܺã벻ȷʵЩ£ȴ֪Ϊʲôѡһ塣
һ΢΢ЩĻشһٶʱ䣬ЩԭֻнʥΪˣѾߵ۷徳磡̫ˣĹȷʵж֮ţȥò˶ãЩ˾ͻͻƵԲľ磡ʱŷңΪһĶ壬Ϊݵָտɴ
ŷҲֳһ˿ϲɫЦ˵˵ŷսǸһȣʵˣս֮ʣһˣҲܵ޴ʧھʮѾָ˺ܶˣЩŷҵ͵չ踺أΪģǽôߣʲôˣʲôɽɣǼĵʯѣ
ǸЦ˵˵ɽһж˺мԭǸſӣȻЩСȴЩƣʥУдǲģǰûɽɵ鷳ΪеӴ󣬶Ϊ棡һʦߣ˼ûͲ֪ԼʲôˣԼˣ
ŷ糤ĳһȻ˵ˣʱҪȥˣŷҵѾһֱȻɽҲǵĶ֣Щλȥѹɽɣ˵Ǻ£Խû˹עǾԽãǵģôԼǧҪ¶ЩʱɽۻҲһȤ
дһЦû
ŷίȫòɱŷƽϢеŭЦаУϣɲֹһʵÿ죡֪ŷ磬̶̰Ҳﵽ˴Բ磬ŷҵϵѾʮ˴ﵽԲľ磡ʮԲǿߣ㡭᲻еսأ

¾ˣ
һطߣɫȣվ˾ͽµǰһƽ˵
˾ͽ¿һߣ˰֣̾Ϣ˵˵Щ壬ڱƹ
ϵУҲһĨ߿ı飬Ȼ˵˵ɽɵУ껯μݴȵʱ򣬻жңһһֱô˼ңҲڼԺɽΪУŰ¸ѹȥģԴɫˣӦһֿݵ̬ȥǴѹݷԱȻ˿ڶ࣬ȴȻı䲻˵عϡ־棬һΪⲻǻ£һֺ£Щݵļһ˿ϾеķչھвŸ𣡡
˾ͽµ˵ͷȻ̾Ϣʮһ֦ͬڴһֱһѵҪڿʼѺô
΢΢һ̾˵ѺۡҷԴɽɵʱ򣬾Ѿ˰
˾ͽ΢΢һ㶣漴ͷûȷҲգھٿ߲飬ҡͬ⣡
ɫһϲȻ˵ãȥ֪ͨЩȥ
ų߳ȥıӰ˾ͽһ̾˵аУȴǽȫѹϣϣĪҪҶ˲źã
ˣ߲ϣһԽҵʮԱһվнϣͽɽͬһ֣ȴҪ٣Щϡ
ǽƱӵߣԣɽҲַԹĵӣɽս˾ͽ£ʵ˾ͽܽ𣿡
˾ͽ۾һΪڵĽϣ˵˵ĸ³棬涨Ҫ˽͵ģ
˸ӣɫڨڨ˵ɣǰ˼޳ɣҷԵģȻȨ¸ѹȥЩ˵УͶûУǲģ
˾ͽֱߵĳһЦȻ˵ͣͷˣ
ͷ˵ĵط飿һӻ𣬼ҵ˵ǲˬЦ˵ǵ飬ⲻͣȴ飡
ž
˾ͽ͵һӣԳŭݣŽȵϣʲôҲķң㽯ϵ̫ϳϣӵдԲ۷徳ĽּңҲҪͿĽһ˾ͽֶ㡭ʲô⣿Ϊ㱳ĽңѾѹ˾ͽˣ
˾ͽƽһֱȽƽͣȻЦûƢȻ䷢ŭ˳һͬʱźȻǰˣ˵ݵһ峤˿ֲԴʵĴ
ͬǶƴҵиֵ֮ģ˾ͽΪϵļ֮һԶǺܶŷչɶļԱģ
ɫǵͨ죬ؿھҵţڽңҲݼߵһϣ棬ΪʮĳԱ֮һӵϵȨ˵һ֮֮ϣһˣԺݺݵĽһ٣ϣȴκηӦݱͱˣ
ˣһʱ󣬻˲Ҫ⣡űӵǸ֮󣬽һƨһԲ
ʣ߼޳ɶɽսʮԱ㿴ңҿ㣬ʱһվ˾ͽһ֣Ȼ˵ˣѡ뷨ı󣬸ݵһ棬ԣǿѡ񣬲Ҳǵǣɽɾ࣡ǷչȥһΪǵ£ʱ򣬾˾ͽңҲסһͷˣ
˾ͽ¿һվˣݶ֮һҳϣҲһֱ˾ͽҵһߣϣȴһֱάϵõĹϵ
˾ͽµʹ˵ǾͲﳤϲˣҵʥˣǳǸʲôһһģ飡
˾ͽ⻰ǰ˼ҵĳϺܶĶаĻ˾ͽôƴչ
˾ͽ¸ոշһĻܶԭ˵ʲôˣԾıͣùͷ˭ʸȥġ
ȻһЦȻ˾ͽ¹˵ȻˣǵͬΪıҵȰ˼Ҽ塭˵һָܶŸ󶥼ݸ߼¡
˾ͽһͻȻʱ˵һҶеʮ߼ң˳ˣӽԺ˵κ飬ҵ˳壬κιϸ𣡡
㣬⻰Ǵļ壿˾ͽºһվ־ŭĿЩĴֵָǣǡǳıͼıΪɽһ£ʹ˾
˵ţ˾ͽºȻ˫ַӣĿ˸ĹâɨЩˣЩѳļ˾ͽµ۹⣬ЩȻĶĿ⣬˾ͽ¶֮£˸ӡ
Щûѳļһɫ糣ֻЩдż˿ǣЩ˵۾¶𾪵ı飬ȫ֪һ㡣
˾ͽºȻٺЦȻȫָƽ˵Ļļǰɣǡ߼Ҽ塣
·ͻȻռҡҡԼһͶȨƱļҲ𾪵ɫʣ˾ͽ˺ܶ࣬¿ֻԼ岻֪ռҺӹҵȼδؾǲ֪ģЩפ˵ĳȴ֪Ҳ˵Щ岢δ£ȥ
ҲѾ㹻ˣ
ʮļ壬˼ѳʣһҶѳʮ߼ңֻ¶ʮżң
˵ֳȥЩ壬ȫ֯һԽ˵
ݵĸ֣Ҳ»֣
£˾ͽĵһλãпܲ
˾ͽµȷںһͷںģ˾ͽƿصԴͶЩӰ
ȻԼ֪£ѳô壡˾ͽмΪŭ뵽˾ͽҵ鱨ܣӦñˣ
ͽϵˣʱжһĨɫ˵˾ͽˣ˵¾Բеǰģˣǲ˵˾ͽ鱨̫ôôƵݵһ壿
⻰Ȼڳһʵһֺֿ׼Ķ˾ͽµϣһԲЦոձ˾ͽǿڶôͳˣЦȻ˾ͽµӦˬ
ʱ˵µĸԭ򣬾ɽѾչһаĽɣ˾ͽ͸ȴ˳䣬ĺΪһЩ˽ĳ壬Լ˱ɽɸȴľٶΪǸȥͬŸеֵ
ռҵĴ̧ͷĮȻɨһµҲֻܸ˾ͽȥˣԼǷйӴ̫еģȻûдǾ˵Լļ岢ɽѳˣ
ԣռϣҲʷΪʮԱݵһ˵ңû뿪ˣҪʼʹȨôҳµ壬ռңҲǵ£ԣƨջȥɣ
㣡
ȻŭûµУϷ˵壬ңռ裬ɵаޣøռң񻹸ӲʱϷ˵һʰļ壬ռң
˵ķѣ˵Ԥ֮⣬˭û뵽һȹ̵ˣһѾʮˣȻ˵ɢɢˡ
ţһϷ˵֯ˣʼȻԿͬʱϷ˽ɽɵ֡С֮ڣɽսм嶼ŽɽаɣκԼ˼ɽɣ
Ҷʮ˼ԱȴһеһԱʱҶҼӴҵĴһΪصĻ̸֮ҶҴӦϷˡͬʱϷҲһʮ֯
ȴ߼ңʮᣡ
ҶңʮУռһϯ
йȻҶҽ귢չԵʣΪҶǸҶĴڣ
Ҷ죬ܹƺеˣ
˴δģѳ¼ɽɵֻһѣʵģȴǺܶ˼ԭĲڻѹ֮ɵġڣȻԼû뵽ģз׷Ӧ־档
߷飬ɽɵһʱѾ֪ܶ˶Ȳ⣬˵ĴѾģͬ˽еĹһǱ˽ܺϿɵһ֯˭뵽һʮ֯Ȼ˴˵Ѿͷѣ˲һ֯֯Կ
ңԭǿޱȵˣѾȫ·磡
ɽеĶ棬ɫЩǵ˵ЩϣǲǰΧ󷨣ôļһǵĻ¡
аڰ֣¶һĨЦȻӱϿɽɾкóֵģЩĸܶӵʮ߼Բǿߡ˭֪еɱﵣʲôأ
۸ǣһɣǣǸǣҵҪаɣ˭𣡡
ɽʱҲЦȻ˵˵ĵҲǣҲ뿴ĸ壬Ըͷأ
Ǻܿ죬͵ȵֻͷ񣬼Щ⣬֮С
ΪֻͷҶ죡
ҶɣϷ˸ɽɵĶ޹أĿĺܼ򵥣ֻҪ֮䣬ֳһʤѣ
ѡеʱɽɣ˷ܺͲ룬ҶҳΪϷ˵¹֮һҶɫˣ½δǧ꣬ҶߵĲΣ
ԣҶսУʱܶΪһս
ҶʤҶұƲɵ
Ҷܡ


ʮһ Ц
ԴˣҶ˵Ҳܰܣ
һ仰֣ȴԵðʮ㣬İٱ
Ҷ֮󣬱뿪壬һԶţһһսѵǿΪսӡ
ͬǿķһߵ統Ҳģսӡǿı֮һ
˵ǿӴ̫ж򣬵õ̫֮Ȼ󽫴̫֮ӡƳսӡʱԱǿĹâ
ͨսӡǸͲȷ㱻һգ
ٶж죿ܼսӡٶȿȹٶȣܹ㿪ʵִսӡ֮ˣ̼ҷۼ
ˣսӡ統껹һ֣ӡ
ӡһռһƬ
ǵۣһıȴҲûѵˣΪսӡֻ˵統ǿı֮һ
ֱģԣսУˣսӡķѣʥ
Ϊ֪սӡҶ죬γȥһһսӡƬ
Щ죡
ʲôбƾöսӡƬͿԽдķǡʬ޴棡
ʲô󷨽ҴսӡĹʱɽ֮֮ұȥѰĴսӡƬֻ½սӡƳɹ֮ʲôϷˣͳͳҶˣ
Ҷ¶һĨȻ̧ͷЦӣǷҲڿأҾ㿴˭ѡȷİɣ

ɽΧԲ˰ȺɽѾΪɽ
Уɽɹµϵʥͽ֮󣬱ӦƼɽʮԼԷûֻһ㣬ҲҪУ
пȻҪŬͬҪ
ûܹȵϵڱɹؾĳɷ֣ҲǸ׼ˣŬˣ
ңڵɽɲƴ֣ȱģǾʯֶʮ˽Ҳ㹻֧ǧģ
οɽеʯ󣬵ڲ˰ٷ֮һ
ԭд㽫ɽɿ͵ҩ鹫ȥΪм飬Ҳʱѹסˣ뻹ǲ˵ˣЩ飬δر˽Чá
ܶ˰˴ٲ⣬Ȼסӵɽɵĺĵλܶ˶λͲ⣬徲ɽɵ浤ҩѡĸԭ
˰ķΧܶ˾סŵӣ϶סɽɵΧ
Ҷ¿ţʣ۴дУܶཨ¶һǣֺԵüΪг
ûв
Ҷһ˿ɻɽͷڹıѵı˲ɣ˵иͲںµӵҶǷһĨЦȻǺߣ
ѽ˽ȫӵʥߣ޴ĶЩ˽𣿻˳Цģ
Ҷǰǧˣ
Ҷÿսʮָߵϴ֮սܾˣҲ˿ûӰںܶеĵλ
Ϊʥı͵ȵ̫ˣܳΪһܶ˳ݵһĸԻᱻܶ˲ϲͬҲᱻܶ׷
Ҷ
ֻ֮ǧˣ⼸ǧ˿ɲһʵģģ쾳ϣ
ΪǼ֪Ҷ֮սʲôģ
Բǿ֮սһܹԹ۵ģûһʵǾ뼸ʮϰﶼᱻ˵
ԣǧˣ磬ܹĦԲǿ֮սǵΪž޴ĺô
ǧ˷ɽɵϿգȻĵģûһ˳ƽܹµĻ඼û¶ͷ
ҶҪͿɽ÷еһ߷ϣһӰƮȻȻͣһȺͷԼ׵ĵطĿţȻ˵޹˵ȣ뿪ɽؽ磡
ƾʲô˵ǵ̾ǵˣģӻ˵ӵĵأһǧǰٲأ
ǣƾʲô뿪Թսнֹۿô
ǰǰԼˣƾʲôߣ
֪ˣһ䣬ԾʵҶүȻ¶ôһõĽڣ

Ⱥ࣬˵ʲôĶУ֮ܣȻЦ
ЩֵˣϷ˵ˡ
׽ɽ׽˵ˣûһ￴ֵģ˳ƣ֮йصЩȻҲ͵˵βˣҲκľٶ
֮෴ģЩϷйصļ壬ܶõ˾޴ĺôĳŵ
νˣһ⣬Σǰһʵ൱Ҷ죬Ƕţս֮оͻΪһʷһ䣡
ȻЩϧƵĵҩȷƵһġٺʲôãǲˣȻ㲻ˣǾͻ㣡
Щ˱ʵϲ£ǧ˺ϵһ𣬴ŵĿǺܶҲһɲС
ĻҶôһȺƿһġߡЩˣҶĿУպˡ
Ҳŭƽʵߣ
ߣߣ
ԣǲߣҪ㱻䳾
ԣǵſЦߣ
ȺһҺģҶЦеĿУ˵ߵôֳϣԼʺ˵ĻǶԼ˵ˣİ
ţȺйȻ˴˵Ҫһ˵Ҷүսܣ
ҶүһˣȺ˸
Ҷүһˣؼһ𺰳˹ڿзڣͬһ㣡
֣˵ıԣοǰˣģϷˣУĴˣ
ȻĿǰ·磬֮Ϸ˸ճȻǶģûҵͻǸز
ԣкҶ֮սϷ˺֮һζԾ
пһҶ죬Ȼ˵֮ѾܹӰ쵽磬ȥռ򣡡
Ҷ룬˵ͷͷȺ˸ѹƣӵȺʱһͣþĵģҶǷһĨԵãȻ˵ȥռսʵȴֵطǾҹǣ
Ⱥ˸ҪشȴڿһûҵĻȥ
һ㣬ըһЩ˵ͷʵһЩģιȥӿµ䣡ʵǿһЩҲɫҰףѪ۷ߣЩ˵ΣҲҽǲ֪
ôߵĿռȥ϶ˤ÷ǣҶɫЩѿʶУѾЩ˵Լˡ
򹷻ÿˣеЩ˰ɣһӣһ͵Щ˱סһƬûжëһ㣬ȻƮȥ
򹷿ˣⲻ֪ȮѾҧ˼ԺȥˣһӴѾܸˣվڿУ˵ɽţİ˽ɽΧɱۣ
㡭Ҷһʱ̲ס־ŭ˵Һε֮ˣΪҪǹȥ
һЦ㵱ЩǱȥǸʲôϵǧɽʲôһɽȥҶع۹⣬Ը⣿
ߣ
ҶһȻһɹעЩιȥϣЩתѣٿеѾη壡
ʱƺףԲ߼ǿߣʵܳģ
ҶֹҲȫͨԲ߼ķ룬ȺҲһʶģ𺳣δϷˣҪ찡
ҴĻǶŵ־ģҪΪѣ
ǡ˳ɽɵΧɽɺ棬һǣһɽﵽʲô֮
Ҷ˵˵
ЩˣֱϵĲʱʧһգȻ׷õеУΧȥ
ͬһֻһڷȥﲻϵ˵ˣˣǵģΪʲôҳȥɱʹ죿ȺĶ̫ˣ
ҶЦˣˣεͷˣȲ˵Ǽǧеȷкܶʵĸ֣˵Ⱥ˵ĿġǺǣ࣬㻹ᣬ룬ɱǽһȺƵˣǴǵã
ƵЩԵķһ䣬ȻҶӡ
ʱҶߵϹͩȻһЦҶ챻ıͷܣ˲Щӵ˵ǸʱȺˣ᲻Ƶأ


ʮ ЦĴ
һЦϹٽ㲻ʦˣ˵ţҸ㻻һֱ﷽ʽ࣬͵ſǸҶ챻ƨˣ
һ˫ƯӶʱĽëգţƺţҶ챻ƨһʲôģ뵽Ц̲סһЦ
ɽ϶ʱ¶Ц˵ɽȺ뺷ŮڣһĪѹҪƴˣʱȺСѾͷȻ󱻳Цƨǿ̫ˣ
ӰһǰһٶȼռȥԽԽԶͷٿɽӾͬһźֲķ羰һ㣡ӵȺɽ·һ㣬ޱȵ
пŶҶ죬ɫȻѪȻ˵ְɣҶ죬ҿʲô
ȻƼ
ҶһЦһ֣Ȼ˵УлҪ˵
ɫƽȻ˵ô
Ҷǿ׺һʵ̫ˣ˵ȷʡ¶ͬҲûκγɾ͸УΪ˵ʲôӦҾһ
УɽĿǰĴʮЩҶֱ˵Ҳ϶ףֻˣҿԸ˵ʵҲãϷҲãҶģ
Ҷ˵ţǷһĨȻЦ⣬Ȼ˵ҵĻҶģҶҵģУҿǸ˲ţٶȣѾʸҶ࿴ˣӵеĸֱ¶ʮ棬뵽һ˵Щ죡˵վ̫ˣ㲻ҵĶ֣ѡңұ֤磬ÿޱȣһչָһȫµأ˼Ҫɽɷչݵһɰɣ֪ôУʥ򡭡Ҳҵֳˣ
еһЦȻ˵Ҷ죬㲻˵ˣǾԲܴӦģɽɵĴǺǣǲȥģ˭ǣҶӭġӭǣУ㣿Ҹ˵ҪɽӦ𣿡
Ҷ¶Ȼ˵ı飬һĨ΢΢ĲмɽҲӦ
ûĽҲԺη
΢΢һ£Ҷʵٶȣ¶һЩѾлУʥҲãҲգνҶˣأ
ͬģҲҵĽƵĻԺ˵Īҡ㣡еϱޱƽɣҶ죬ս
ҶҲ˵Ȼ̧ͷһ˫ȼս⣬йЦãУӵĶֶ˵Ҳһˣһ䣬˵ҲһЩǵɣ죬Ҿʶ£ʲôı
˵ţҶóһƴĽɫ뵵Ĺâһ޵ϵĴɢҶⶫ¶һ˿ײȻǷһĨԳЦݣţ벻һҶҲű˵ıȥսڿʼЩҶˣ
΢΢һȻΣյĸо۾Ҷɫ棬ϸܵһӴ궯Ļϵ
ıô¶һĨЦðɣǾͿɣ
ҶɫȻͼɫĶȻ⻪󷽣̫Ĺâɣе
ǹȵɽХһ㣬
ҶһսȫԸ
ҶУʵȴޱУⳡսһǰ˽ܴòʤȥȻҶʮԼĿǰľ϶ܹѹһͷУͬҲԳ˶Դ
ѪһָһɫâͳɫâȻȥ
䣡
һײȻ䱬ɫͺɫĹâ֯һ𣬱âǧ׸ߣγһ伫ľۣ
иоһɾ޴ޱȵԼײϵĻײһһ˲ײǧΣ
еӣʼȥǹĪ̺ŴطĵȼѹȴֿܵͨԴȻʱǷǳǿҵģ
ͨ˵ֿη꣬꣬ȴҲܰôˡ
ԣеӾˣʵȴûܵκε˺
ҶȻҲʵ¶ı飬һʱ侹ȻЩûӦȻ뵽ҲһвûԼĴսӡ£Ծˣ
ܣսӡֻеһƬǡĴսӡǴİ
ôӵʵأ
Ҷ뵽⣬߶ſеĴսӡͼǸƴĶȻϰ׷Բһ޴ɫ򣬾ͬһС̫һ㣬â
һֲ˼ٶȣһ㳯еķ˹ȥ
Ȼûпѣ͡ɣ
Ҷзݣ߶սӡͼԭٶȾͼĴսӡͻȻֱǿҵĹâֻ׾룬ת˲
Ҷ콫˫ĿһգеĮ뵽Уתȥɣ
أ
һľûпռ䷢һƣȴһ׵ĸо𺳵ҡҷ
׵ռ䷽ԲȫһɱŰȻһĴɢȥռ䶼Ǳ˺һ㣬֧飬ط֣
Ҷ켸һ˲㷴ӦȻǵɫâƤӽµƤһ㣬ġݺݵһžһ£ǰʧԶ
ȻҶĿѵĿһ޴ޱȵĶǰ׸ߣ
޶ǰҶͷ·Ŵһ㣬Ӵѹȸкһ˲佫ĸסսӡƬȻܸӦõȻȻһԶľ룡
Լո˵ĻҶʱҪĸоԼȥȻ첲ݺݵĳһƣ
ðǣ֣
κεķӦͿ޶һ޿ƥеͷȻ˹Χռ˺޴Ŀӣ޷ռǾһ޴籩
ҶĵһӦתܣ
ѾˣֻȫеӲͷƤ޶ȥ
ȥɣ
ּһ˿־ŭҶ챬Խʵ
أ
ǹɾݺݻ޶ĶϣʱҶźȻ䷢֣ⶦ֣Ȼһ޴ɽɽϸܵһʻϢ
أأ
Ҷɼǿ޶棬Ȼ󡭡Ϳ޶ɽǣҲδ
֡ݺĸо
šһǿȻ䵹ͬҵķ籩
䣡
ݺײҶϡ
ҶĺһǿнһѪѹ£ȻӾеһƬҶݺݵ˳ȥУһͷȻ޴ޱȵĶ棬վһӰ
ۣ
һѪڲɶֹ˳ڿУҶٻöսӡĲƬҲû˼ȥȺȴǣֽӾͬһ̣ʧռС
һĿĿҶʧķ򣬿ȫһװ㶦ٺòţȫˣǡ
ʱкȻһȻعͷȥռޱȾףûаҲûκζոҵĿռ佥ƽżм˿лһĵ𻨣һ޵Ĺâ
֮⣬ûκζ
΢΢üͷոֱ˶ŵĸоΪǿңʵս֮ǰоĸоƺڶԼһ㣬ոռҶɵһ˲䣬ָоǿҡ
в뵽֮صֻ֣΢΢ҡҡͷ˶ŵĸоãҲָͬоԷҪôԼûʲô⣬ҪôǶԼΪ
ޱȵʥƬֻ֮´þͬһ鶹һ㣬һĨ΢Ŀ־壬Լ塭Ӧûǿʥʵġ
תһ룬ʥǸԼȴǣǾִҲеǰ취ӹ
ô
̧ͷ׵ռ䣬뵽һ죬һݣ
ɽΧǧˣǵϴޱɵĸо֮໥ЦţЩӽָȡˮʳڵϣ໥ٱʱϸʱЦɵÿͬǽһ㣬ȫû˼ɣʱģһƵŽߵɽɵӡ
ǻսʤҶʮģҲ̲סգ纮˪վ׶ŶЩǡЦǵ⣬ǲ񣡺ߣȻҶƨĻҿһʲô飡ȴû뵽ҶҴ涼¶ˡ
ȺУ˼Ư˵Ϸ֮ġ
Сӣүһѽһ಻ֹЩḡ˳ԵϷ
ؼȥͬзһ㡣
ȺжʱһƬЦ
ԾѿվָŻɧү㣬ĸ֣ģҶүǵĹƨƨɽɾүĺ԰ʱүĽֺͷүҲóأ
һδŮܵûûĻ÷һ㺮˪һҧҪγбȻһ
𣿡
Ŀдᣬίĺ
û£Ҹ¡аο˻һ䣬ƮȻȻһ˫ۣǸ΢ţѼ˵ڵ໰ʻȥϡ
ղ˵ģ
ɵɵĿУ۾Ѿǲ˼򲻸ŵĹâǡͣȫɵˣոʢİٱģڷ·ȫƵġ
鲻Խĳ鶯˼£΢΢ţ֮ǰֳѹͲЩֵܵģ
ʵϣǧ֮˵ɽſҫȫ޵еҶүϣ
ҶҲϷ˵¹󣬶Ҷү˭ܿҶδģڰͽܱպҶүˣλߵʱȥͽĺã
ҶԴӳδܼҪ֪սܵĺܶ˿ɲᣡǶݸźպĳϼ
Ȼأûдģ⴫ûв͸ǽ˵ЩսܵĸҸԼϣҶүǸʮ겻ľţܸˣ
Ҷ֮ǰǳս˵ƺҲûзֳʤЩʱϵĹ⻷δؾǺ£УʦѾЩٹ̣ѸıǶĿԣеҶ֮ս˸ʤǵĿУΪҶҪһЩ
Щ˽δ뵽Ҷ˻Σʵ⣬ҲһţǾһȺֵģҶˣлܰЩ˶ɱˣȻٸмǶΪУ
˼ȻҲͲپ¡
һ룬ͷʱȴһˣ
ԣд˿ûɢκεѹֻվǧ˵ĸоؿѹһ޴ʯͷһ㣡
вͬʱôļΪУЩȷˣûϢܵˣ
㲻شҾ͵ĬˡеϸֳһĨЦ⣬֮Цһ㡣
ˣ׳һЩɫȲٲ˵ңֻǿЦѣݵˣݡ
ž
һˮݱˡ
ģ׵ġΧͷ
˵ģ˱Դ͵ĵԨ
ΪлŹˣովĻ࣬ȻڵϣһָֻźʱŻ

ȺУҲ֪˭ǱƵʧķһ㣬͵ĳ˹УһŰĹâһеĲն˹
ɱ㣡
һŭڿ籼һ㣬һѼΪɫֱ̹ۿǵҪеĺ˵¶ֵı顣
еûκβһֱվڰУֽѵⱻͷ˵أһĨ
תȥ֪ǧݸǿߣ㲻Ҳκεĺ³
Ⱥ׳գ
ѵǲ֪ϷѾɽսȻսˣȺϷ˵ˣɽɵĵˣŹǣǵļͻŹɽ
ɽɴһҲǹȥǸЩ鲻ŲʵϹ磬ɽɣȴ𾴵ġϡӴ쳾ӴЩԭҲˡ
еıǿĺһǸбĽֻкˣԴϢı
ӵ߾ĸ֣еǰȻ˵زߵĿֲ治ģ
£ɵҲԼٵʲôˣһ£ǧ˶ɢ˷Ӵܶȥ
˿ЩУֻһͷֻ޵ٸȣ
ʲôط߱ߣ
еĮȻ쳹ÿһ˵ļ䣬¶ı飬ΪǺȻоµȺȻޱȳأӣ
˵ɱˣ
վһžϣֱŰƲã۸ңΧۣǴۣ


ʮ չ
ǧ˾֮ķԼȫܶ˵ʱȵУ㵱ҪΪвɣȥ
ǣϷһĨЦ⣺Ǻð߰ɣ
㣬̫
ûʦ緶һԲ߼ǿߣ۸ȺʵСʲô£
ֻһȺֵģַʲô
Щ˷ԼֻǱȻûκˣӽΪһҽЩΣǿʼ࣬˵ʲôĶС
ΣԶŵģҲģгġ
̧ͷտϴգ˫һĨĹâ
ɽӺۣûƢ
ߣ
еһߣǺ̺һǿȻ
ǰǧȺ鼤ܵ˺Ȼ͸оԺͬһըһ㣡оԼԽǸոձĪͷһ㣬ըĴɢ
һзĲҽʱȺ𣬼˶ԴشЩʵﵽ۷徳΢ǿ㣬϶ʱԳһƬ֮ɫ
ΪǼһ˲䣬оԼľƻ֧飬߰㣡
мΪУ
Щзֽűͬʱһ뷨վ״ˡ
˭֪ԼһǷˣԼļαɽǶҲָܻʵˣЩڸ嶼ǾӢд˿ȥҶҴٵ䣬һŨŨıͷ߿
ǲǿôǶɽɳԲѷ䣿ٰԵܱɽɰԵ
Ȼ˾ĸҷȥ˵Ĺ
Ҳ뵽ʥ򣬻еڶֲôһ̼֮ȥǧ˵Ĺ
ңǧûһµģ
ֲһ֣廹֮ǰս
нԼ˷ԲʮﷶΧڵջأʶһɨЩź˵Ȼ˼ôﵽ쾳ģ
езűɫֻ밲ķչҵֻ뱣ҵǽƽһδйʱ򣬴δй֮ģǡָļ壬ɫɫǣζԴҵģ
Ƿǵô
֮սǾ壬Ҿа
Ц̼õǺȵ
ЩתǱߣиɵɵվͲܽʧȥʵʵ
пҲûٿһֱۣӷɵٲĸǰһ֣һɾ޴ޱȵֱٲУȻǿ鱻׿ǧ׺ľʯġ
ӿиϹ϶ż˷ܵɽˣһЩԵĿУֻ¶Ȼɫ
ǣܶ໹ûü뿪ЩȥˣԶ޷һĻ
ǸʵֲˣһɽһĺɫʯʯЩʪģ⻬»ȻнǾʯͨɽΨһ·ıϣܶϰ׸ߵľ޴ľһģѹ÷ǣ
̧ͷŴ۵գǸħӰ֪Ūʯɽʲô
еӣʯɽףʳָζȻͼǿͼӲޱȵĺɫʯ棬ʼϡﻩµʯм
Ӿ˵ǣЩʯмǾϸһ㣬СȻ˵һ£
Щ˵ѾľĿɿڴĿ޴ĺɫʯɽ棬ֵһɷּ
ɱһˣţ
˸֣ÿʮ׸ߣ£ȥһޱȷĳʱ£ÿһڻ涼̺żΪɱʮĽ⣬ÿһֵת֮䣬̺޾Ľƣ
˸֣̺¼о޾İ壡
ЩȻȥ˹۽ڣмʱ鲻ԽеȻԾȥУʱŷڿտգ᲻̲סһѪ

صһЩʵǿ˶ʱʯɽǰ԰ΣɽֻһۣǿеİԼĿƿȻеߣʵҶҵҶ졭
Щε΢΢ҡҡͷȻ˵ҵĶ֣ɱҲѣ˸һʥ߲ͬͼıҰݣ
ɽüͷ΢΢̾˿Ȼ˵ľֱֹǴİʯɽԿˣȴһ²
Ц˵˵̺Ľ
ɽ˵ͷЩ׵ĿС
˵ǰ˸棬ȷʵ̺˼ΪĽǽǼ˲֪ٱ˵Ѫ͸˾Ǿ֮ţܹʮ֮һҲΪ֣ȴһ㣬⽣ûɽŹ֮ƥ䣬ǧ꣬ҲԶ޷ﵽ߾磬ǿ۾Ϊջ񣬸ҺĻ
е¶һĨ֮ɫûн˵ɽȴһ亹еЩˡ
Ц˼˵Ȼţǡ˵ſһĶʯɽȺɽ˵ӡ
ЦûϵŻǾãܹ٣ǾͿԵˣ
˵ţ˫Ŀ¶һЩĹâŵϵѾʥ򹫿ĿֻţͬʱиڹôֻЩһַʽĿĶͬģңɽĹ˵µһҲκμĲ
ɽʱ̲סҡͷЦЩڮǵˣʯֻ̣֪뷨
һս䶯ʥݣ
ҶҶ׳ܼѲ֪٣
⣬һʱԵĻ⣬䶯ʥݣ˾ͽ¶ĿɿڴģоȻеȥǧҶֵģٸľӢ֣
Уֱһĵӣ
ȻϷѾɽսĳɽɵļ壬ûһ
սսʱ򣬶ƫǸ֣ĺ壬һ̬ȣʵж
Ͼһǣ̫࣬ûǰ棬˭գ
еŭˣЩȥ߱ļɾҪϷΪ
ɽɽǰʯɽȷʵ˵ԣЩ岻ԼͬһٶǾǣϷˣ
Ϊ³һˣҶԴȻԴĻôܹڣ
Ϸ˵ĵһսҪΪ˵˴ҽɽǴȾһ
аĺѹСиģĴһԵĶӵɽɵϡҲ˵ʮˣֱʥս֮һа֮ˣ
ȻǵһսЩҵͬʱȻҲŹЩ壬ҶϷ˵ĳԱΪ˹ͬ棬ԣÿ壬ɳ˰ɣ
Ѿ֪ӵеʵڸ߼Բľ磬ҲΪһɳλ߼Բǿߣ⡭Ѿóģǿһˣ
˵еޱǿᣬȻܹһԷϵǧ˵ʵ˵ɽɽǰһʯɽ̵ŰԵȴ̺Ͻ⣻бݳǧŵһˣͬʱҲһߡʦЩҲ֪չ˶ǣͲܳǰ
ٸССļ壬ɳľһˣʼǰɽɣ˵ʵֲզ࣡
һʮԲ߼ǿߣʮԲмģʮԲģʣİٶˣȫӵ߳߼ʵ
ʵϵһ𣬼γǿһʵ
̼Ĵûκμܵסһ˵Ľ
йȻǿɽ󷨹Ȼ棡ЩˣԽɽɵΧΪƽأǧּıܵеùһ޵е
СһУе۷֮ϵһɫʯϣճǰһ˿֮л۾˫һƬƽȻ
С𣺡ˣдԼʮܿͻᵽ
֪ˡ
˵ţһҩСĿУСߣϸ߿յһ˲䣬СعͷһУһĨ߿һԶߣҪøǿʱ鷳һǰ棡
ɽʱ򣬲֪Ӻδ֣žʯϵ˵Щ˾Ҫˣòð󷨿
еͷȻ˵ٻɣԷһʱؿЩĪҪ˼Сˣ
ɽʱȻ̧ͷĿ͸żᶨȻɫȻ˵ΡǲҪͣ
仰ɽɵˣһǰ˵ˣ
֪ߵʵǰֵǮⲢţһߣȥԼϣ
ðɣΣɽɡӭͣ˵ţзһĨɭȻЦ⡣


ʮ ˶ãһȫѹ
ɽ£ȻҲһ㵭ѹţÿ˵ı黹Ǻɵģǵϣû˻뵽ɽһǰΣûνɽģ̸Цš
ʵϣ˵ͷɣǶжžԵģĵˣκһΪ֮ս
Щӵ俹ʵҲҪصĴۣοɽһСɡ
ɽ˵Ҳﵽһǰδеĸ߶ȣ
νһپ٣һ
ңǶģſǰ;ɡ
ǵĵ׶ѹһŭŭδͱֳһڵµӣֻҪкʵĻᣬһգɳΪ
ɣҵȣҵɣ
ɽӵۻ㳡ѹѹһƬˣŭ죡յĸȾ£ÿ˵϶ŨŨıߺͼ
ɽһڸ߲㣬ٲƽ̨ٵ˴ԽʮĹ㳡Ͽգɽɵеĵطš
Щŵϵı飬Ҳӿһĺ飬ʱԼҲһȺеһԱȻʱԼҪ߳ЩŵһЩǰɵ飬һģ
㣬ид
Ļ磬нȫһ֣ȻԼӡ
ֺαɽ֣
ȻǱߵʦ˿Զ֪һٶǰǸٲùŵӣһ磬˺ܺõķչ
еУȴһֱԼɣһɽɵķ֧
һ죬ϣԼܹ׿ڸɽɵˣǲǹ¶ģǧǧһˣһ磡ļң
ԶеһߵжԶߵǣҵģȴƬأƶǸ󣬲ǲǷ
ΪУֻǣǼң
ǶǺģ
кȻ̧ͷ˫·һֱûй仯ģžУһƬỨߵ˶оϵֱ仯̲ס΢΢ЩԾĿţ
¶УûӰЩеĵλ˶еľ˼֣
һѪˣһˣ
ңΪ١еûжôĿ˵ʮƽڳһ򵥵ʵ
㳡ϵˣȻޱȵİÿ˵ȦҲˣЩŮӣҧ´˫߬ģָжԾŬԼ
Դɽɻֳšź;֮󣬽뾫õˣû̫оеĵӣȴֲ˵ĸоȻԭʱ䲻ԼԼǺĺָо
죬䵭Ļȫ֤ˣĿУǡЩŵӣõһɽˣ
ӽһǶˣɽɾǸ˿۵ɣе˺ܶ࣬ҪǼסӽ󡭡ֻ۸ˣûб۸ǣ

㳡ϵˣһͣһ˵Ĺ㳡ţ

ţŮӣ鲻Խŭܶ˼Ļˮ
꣡
һʮͻأޱȣεضİ׺һ㣬ֱ
꣡
ţһ𷢳ĺɽХһ㣬ܶ˸ɴཫںһ𷢳ĺ鷽ԲʮķΧ
ǻڸȺУʮԲ߼ǿߣʮԲмģʮԲˣͬʱ̧ͷ໥һ۶Է
һԲ߼ĳϣͷ׷ܳɷǵ΢΢ü˵ڽսǰĶԱ
Ⱥ˲мĵƾɽȺСϺףЦˣΪҪôǿһûмǿСɣ
ǰ˵ɽҲ湻ùģϷ˸ոճҪʱǾ˳һ㣬
ȺһЦɽǰɲͬЩ˵ɣ
ҶȻеУǧ߾ĸҾȻҲеУⲢܴоǸսʤĶ֣ɽɾǸɺĴɽ

úѵ˫ȭӢѵ֣ûܲסһȺأ
սʤҶĹȻû˿֮򶷵Ḷ́Ҷ˿Կ϶һ£ΪǰʹҶһ棬ҶҲ֤ˣҶ첢û
ҶӵдԲ߼ľ磬ֻܴɱҲ˵ˣеʵҲڴԲ߼ٽϣ
϶ûдԲ۷ʵ
ΪһԲ۷徳ˣҪɱһԲ߼ģҪ̫һ㣬дﵽԲ˶ид
ԲģĻԲһԲм˵Ķ֣
ԣЩ˿صĹƣԲ߼ǿߣѾǸеӣΪϷ̫࣬Գ˵ı׼УټԲ߼ǿߡ߼ԲˣԸһУǣһоͿɱɣ
ԣɽɴЩսǰĶԱЩ˵Уֱ̫Ц˵㣡
Ǹеɽʱ򣬻ıһ¡
ǿǧ׸ߵľʯһʯһʯɽ
ǰ˸ۻԾĴ֣̺޾Ľ⣡½֮ҲͲˣ
ԣһʼôԲɾŵЩˣڿ˸֮󣬺Ȼô˵ļֱ̫ˣ
̺½֮İ˸ֱ֣˲ط֣к壬ǵΪֱ
ʵԽǿˣָоԽԣ
ܶ˿޴ʯɽ֮󣬶еĿЩĹۣô˵ˡǸ۲۵ţ
šӢţ
һˣǻǵģڵȴҪΪϷĵһƷˣ
ǸǣԽһƬﳤɭ֣ǰǸ㳡֮ϣȻվˣ
ڿУҲϰٸˣƾնٶ˵ķ
ϰŮٶУкܶŮ˵òЩŮʯǿǣҲ̲סи̾
˺գս֮ʣ¶٣Щϧǲ֪ǿϲбɱ֮ͶͶǿȥձˡ
ɽǰʯɽһĪѹȸУʯɽһ޷Խľˣǰ˸֣ǾкɨµĽ
µƣЩﵽ߾ǿߣһųȫֿѹ
ô˵ͷų϶γһǿǹ㳡ϵˣ׵ܵӰģ
Щ˵˷ŭûа£
ϣܶ˱㲻òеֶΣ
ܴһ˳ɫɣҪģӵżǿʵԣ˲Σյģ
һʱȥչǶǧ꣬ɽɡľͻΪݵһɣ
У
һϵ͸ű̲סȥ뷢ԼЩ˵¡
װŪһŮէһһȻĸоϸζȴ鲻ԽĳУ·һ㣬ǳڶ
Ϸ˵УʮԲ߼ǿûܵʲôӰ֮⣬ЩԲмˣҲ¶Եı飬Щмǲһɫڻģ
Ů
Ǹϵ͸űȴܴһ˿ţϵһУ·һס
¡һ
ЩʵԲһȻ侯ѹȻͨ죬һ̫ˣǸոճڻþеһ˿컡Щ˵Ѿܾúܾöûйˡָо꣡
ԣܶ˿ȺŮ˵Щˡ
غһ˵Ϲ㲻úĲçɽʲô׷ѵҲˣ
Ǹϵɣ˵Ů㲻Ҳһͽ׷ˣңһ£ΣҿҲϷˣΪҵˣȻڵӪ֣£ͦ˼
ⳤ˵ţͷ˵˭ҵˣԼǼλгϢɣ
ȺУͷ߳һԼ۷徳ˣߵǰ棬εһЦȻⳤ˵Ȼҵ̣һǰͲҵˣ
صȻ˵ûɽɵˣϹͲ»زȥ𣿡
ǺǺǡ
ǱϵȻЦ˼ЦУҲͬ͸ǹŨŨ˱
ɽ޷Ӧ֪ҳĽɽˣҳһɣԴԲ߼ľ磬ȥʵСˣѵ˼ô
зȥЩֵ˵ĹűϵĲͬЩȫȡ
ԵȻгһһ˿ãȻȻֿǣûҳϼ˵ʱ򣬺Ȼվӵĺ
ιǸɵƣ˵һŪǿɥ˺òãвѵûЩ𾳽綼ûеСӶӰ𣿡˵ţȻԴһ˵Ҫˣͻؼȥɣ

ϵȻٱȴ̺޾ŭ⣬һɾƳһ£ѹȹ
һ䣬赭дĻ˶ԷĹһ˵ȻĻ˵㣬óϣϹȷʵã
˵ϻûʲôô
ҳϵָȴѾ߳ŭΪǸŭѹУ˵У˾Ϊɱ㣡ԣɣǲˣԾɣȻɽɢӴûɽɣĻɱ֮ǱˣŮ٣һ
˵һָˣûУˣɽ󷨻֣Ҳһ̤ƽɽһһľ
зվǾ޴ʯ棬һָʯϵּʵʶֲ
ⳤһЦΪǻںвЦһǿߣΪɽҪһ򾡣
ҳٶһ϶ɵЦ⣬˵лŶɽʵĲм
ɱţǼ˵ͷ
˭֪⣬ȴġ˼롣
˶ã
վʯϣžԼֻм׵ҳϣ;Լǧ׵ˣȻЦ
ֻһȫѹ
һŭտϴУȻһƬӰסһʮ﷽Բ׵ľ޶һ㣬ݺݵ
ٶȼΪֲΪľĦһĹâ
ҶΪ˹˼ԼӺһЩģ֮սûдȥԣսʤҶõʲôʽͲö֪
ԣȻ޶ͬһӴޱȵĴɽһʱ򣬼˵ķӦЩЩ£
ܣ
ҳϿһȻƬĲӰ
һΣȻǸҵӱ󣬺ݺһƨϣڷµҵһŸߵɽ
·ͻȻˣ̵ľͻƣλɽߣ
ͼһٶɽɵˣԳֽȻЩ˳˹
һԲӽ۷ɢ֮䣬ʵԼ˸ѹȵüҪѪĸо
ԭ⾪ֵһӳˣﻹ̫ķһʱ䣬ĿĹâ
ºҶֳַϺЩδĵˣŮϳŮ
ʱ꣬ǸԵʵ͵زʱ׽Ȼ֣ŮȻûΪ߶ĸо
ӳţ
¡
޶һ֮ƺݺݵҽȥһ֮صضɽҡһɾ޴ޱȵĢ״̳
ɽͶ׷׵ѿ϶ǧ֮һɽȻ緢һɳҽ
Ծ޶ΪԲĵķԲľȫǿޱȵúȻ۶ϣ
˾ֵǣ޶ԵɽɽŴʯֻǧײɽߡȻûзκα仯
ɽɵĻɽжǿһЩӳһɼΪĸо
Уսһţ
ӳҳΪʧʰɽҲûκ⣬ŭɽˣһ
ʮ߼ԲǿߣڿоδĿݽصȻһޱȾ޴Ķ˵Ϲսʱһʵǿеһ
ɽͣСƣ
ѵ
ɱУҳϲϵŭţȻͼӦĴԲ߼һͬС
ΪȻ䷢֣ڿսЩˣԼߵˣȻ󰤴ľ棡
˲ԼУ˰ڵʮԲ߼ǿߣȻʣ²ʮˣ
ʮУʣ¶ʮԲмģԲģмһģԵˣͬʱΧȻţ
һ˳ŽֱͷҳϸͲţո޶ģȻ˶ѹ棡
ӣȴЩģǱģ
ɽЩ˶ЩԲмģտʼʱŶԷֲʵռ˲ٱˣЩһعӸո𺳸оѳɽߣˣоǵĶ֡
ǣȺԲǿߣ߳ŭ׼ɱйߵʱЩʵǿһͬһ㣬һ˲䣬ƾʧڿУ
˳ɱ˼֮һͬʧڿУ
Ⱥʧȥ˶ǿߣǹŭ֪ǿֵˣ̲ס뵽ȽɽɱѪɺ˵
䣡
飡
أ
ʮӴݺݵĺЩǣ
Ƿ·𿴼Ⱥɽӿ޵Ǳܣȴҵľ棬һ̲סŭ
ţЩ˺ȻưһıͣΪĿԼƽһɽͷĹ䵽棬ţ뺣ʧȥκϢ
ɽӣ򱬷һĺЦ
ЩԲмǿǣһŭɶҪٴ𹥻ȥȻЩһɱйͷ֮޵ʱ
ؼȻī
ȻǵܵκεӰ죬Ȼı仯ЩоĪҶӺͷվסһ𣬷ĿŲԶзӿı仯˵Ѫɷ콣һμˣ
ʮԲ߼ǿԭֳһЩȥɽɣĿٶˣ˼һİٶˣ
жеɱѾﵽһ۷壡ͬʱɱл̺һɲɶֹľ⣡
־춯صķܱʹҪεȵܣЩԲ߼ǿߣҲͲ֮Ӳƴ
ѹҶˣ
߼Բ˸ͲеĶ֣
ԣҪɱУҪȺ֮
ʮˣʮֲͬ֯һž޴ޱȵͷ£ȫȫס
־޴ޱȵѹжʱһѪ


ʮ ֮
еǰ취Դգصɽ󻤳µɽУԭţһսҪս
飬ҲҪս
һ㣬˵ǱܣֻսУȫӳ
ڶ㣬֪ɽӵܣڿԼ
˻һҲãҲգҪԼһЩ֣ûκεԭ˲˿ԼῴԼ
һ֣ɿֲؽȻСһâջصУɽɽǰԭȺɽУһԲʮ׵Ĵӣдٲˮò˶ãͻΪһĸɽ½
˯İٶݸľӢǿߣвԲ߾ǿߣ
һ㣬벻ˡ
еѪһɫâΧе弱ٵķУģһźɫĹ
еУȻѪ
Уûκλˣ
ҳ˫Ŀ죬Ѿ֪ɱУϷ˺Ҳ޷ʧܵľ棡ֻе㰲οˣ
ɣ£Ȼ궼˸ϣҳ̲ס쳤̾һӢһˣ
Уҳϴ˿ֻһͷɱɱħһˣ
ʮмУռ伲ٷȥԲ۷徳ѾЩʩչеĺ⣬ҲЩ˺޲ܽкɱɿռ
ԶƯռ䣬ҲãҲգҲز
дʱĬŴľпһƬûκο־壡
еģֻǰȻս⣡
ɽӣ־ս
תۼռ䣬ʮ˽Χм䣬ȻȻ伲˳ʮķΧۿѾЩһС
ЩѾﵽԲ߼ǿߵУ㿴֮ˣҲκϰ
ʮ˿ʼ׼ǾһȻиң
ؽٴαнԪת֮ؽϷɭȻĺһˣһ£ݺݵײȥ
Щ˸ոռʶⶫȫȻ㣬ؽԲ˼ٶȣʼתǸͯµһ㣬ԽתԽ죡
ռγһɾ޴ޱȵĿռ籩һ޷ȥĿֲУȻŶ͵ϯȥ
ͬʱٴμһ
һޱȵûľ׿ռ䣬Ϊͻأ
۹үֵطսСǣɣǼʶʶү
һɳɫâȻϷһԲ߼ǿߣȻ両ֳı飬һ֣һӿƾ˹
ȴƺȻҲŴ򱶣
ǧ׿׳һȻȻݺˣ
ôҲᣡ
⾲׵Ŀռ䣬ֻһ˵޾Ĺ첻ϵ
ȿү¼ܡ
һ֮ǸҪܵ˺Ȼ˫Ŀб˼Ĺâ˾޴Ŀ־壬ţͻָ
¼ܣҲܼգۼôһ˲ͨ˵һûɡһĸ˵ôһ˲䣬ѾԾ˵
ž
㷴Ӧûͱĳ⽴ǣ̫ǹɿֲ磬˲ͽķѣ
һǿߣ಻֪ܴﵽ־磬Բ֮ʣ˸˸ϡãʬ޴³
ؽת֮£Բ߼ǿ߸ǹɿֲеУֱԽԽʼ˺ռʱռкȻһ޴ķ϶͸϶һƬڰڵþԲ۷徳˶濴κεĶ
Բ߼ǿߣ޿ƥеиݺݵ׽ǿռѷ쵱Уռѷʱϣû°ۼ
ʮǿߵĴԲ߼ת֮ʣ¾ˣҳʱѾһ仰ûˣǳףԼһʲô壡
ǰЩЩͷԼʱͬһǼǶ⣬ݺݳϣ͸ĸо
յþͬ緢ҽһȣĵռ仮һѤĽ⽣ȴζ
ҲͬҳһЩԸݵλѾﵽһԴﵽĸ߶ȵǿߣ֪ûзŭûп־ˣ
죬ǲϲȫһһֲת̬ǵĸߵع飡
д˿̾Ѫﵽһǰδеϳ̶ȣѪ·ĳеһֱۣռ·ɣǹɰƣ̶ȸеס˺ܶǿߵѹ
̶ֳȵս̶һ˲ͿԾ⣬ԣƺܳʱ䣬Ҳգ֮䷢顣
߼ԲǿߵҲ˲֮ǰ飬ؽѾûоȥҲڿЦ֮С
е˫ֺڿнӡһ׸ߵľ޴࣬ɢ΢ĽɫâռȻ
е˫ֿƼʵǿ쵽һ̶ȣ˵۾͸ٶȣڿǺ
ԷԲ۷徳ǿߣϴŷͲ̣ԷһбȫĽУ
ǧƣַ־ԵǰҲҪͷ
ҲҪ
ʱ䣬·һ̣
Ȼ˶ȻоռǿУȻ䡭һǿ˼µ
ȻǶޱȵһʵЦ
ֳ棬ôû֮أ
ţǻָһ㣬쵽ĹУŵͬŭź
ȻһӰҲͬʱ⾲׵Ŀռͻأ
¡¡
˵ٶȾȻпܶ౶Ǿŵݺݵײһ
ռʱ˺ѷ죬ؾķӲ˳
Ȼύӵĵط·ͻȻһֺգǿҴ۵ĹâģķɢͿռ̮
ϵĸ߼ԲǿߣκηӦͱɾ׷ɳȥ
෴ĵȴûܵ㲨
ȻкȻԼһܳɫ´βҪôˣ̫Σգ
֮
Ͼ˵ĵһ֣벻һٶ֮ʥ򣬾Ȼļˣ
ǰﻹ˵һӰӣмĿȥҲûҵһ˿ĺۼ
ȴǿҵĹâһ˼ٷȥ˵ϣȻȤķ
һǾ˶Ѿոǹɾײˣʱƴߣ
һָѪɱ


ʮ Ͳͯ
Ѫһɫ磬ռǧ׵ĺɫӰ
˵ľŸ߼ԲҲԳعһҳϺȻĵɴ˫ۣһһϣҲ֪˵ʲô⾲׵ռ䣬
Щ߼ԲǿߣҲ¶־ɫ벻о˺ǡ㲡Ҫ
ͲκδϢĻᡣ
ɫÿһ˵ദɿĴޱȵĽ˲˺ǿǼӲƤ⣬նǵعǣǿŸͨûʲôĴ࣬Ȼ÷飡
ˣϷǰɽһʮ߼Բǿߣȫڴˣ
ж޾׵ռ䣬˵ǰһ
Ǿǲ뵽оȻҲӵռ俪ڽռ䣬ĵģЩƯŵʬ壬κβ
΢΢Щʧվûܼˣ˵лǰ֣õ֮ǰֻɽԼɣ
ûκ
пһռЩʧȥʬ壬йžʲô飬ҪԼġ
ȥۿɽɵ˷һƬϷ˴ٽǵҲʾҪ˰æиܾˣȺʵ̫ǿκһֿܵģ
еЩңǽ֮ͻȻ֣ԼҲҪˣͬʱʮ߼ԲǿߣжԼʵģҲ˵ܴһȺǿмȫˣ
Ѿ֮Ĵ㣡
۷徳ߣ٣ֻ޳ɹԣս٣Ҳɽɵͷ
⣬ƥ֮£
֮λǿֵ̫߳ʱһָоⳡսǰһֱڰй۲ģ
ˣжûܷİټɴ˿ɼ֮ǿһʲôľ磬Цǣܶʥ˵֮ʱ򣬾Ȼ˵Ȼˡ
Щߵʥˣ֪ЩƲ֮һΪѾﵽ뻯ľ磬ֻ뷨أ
иո䵽ɽɵϷĴػмǧ׵ʱһǿޱȵȻ䳯ϯ
ٿȻһȻ˼һЩ飬һ۷ߣֵмʮľǷΧǧԶܹ쵽ľ룡
Ҳ˵ʮķΧ֮ڣ˵ͬǰһ㣡
ͻƣ֮ûаף
ɲвеķӦҲǼ죬Ԫһӣһǿƺȥ
ž
кȻһĴ죬ͶԷǹײһ𣬽жʱ˺Ѻۣ
еף
ʱ򣬾ڶһɫâͬǸһ㣬͵
Ѫһӣȵ𣡡
أ
һα޴죬ͬһ㣬鷽Բ
еٴȥΪոѾڴԪд˿ѾЩ顣Էʵ̫ǿƣҲĵģǽɫâ·ֲɱĲصľͷһֱ׷ǰ
еٶҲǼ죬һһˣͬʱȡһҩһȥһĸоڼȻһůѸɢ֫ٺС
еһЩͬʱؽؽѸٱһǧ׸ߵľ޶ǽɫâȻײȥ
ǽɫâ·Ҳ֪ⶦȻһͻȻڿлһɫĻߣٴУ
ʱвȻŭԷ˼ֱ̫
ţеȻͣסһһ׷Ѿɽϰľ룬еѪҲǿޱȵս⣡
пǷĽɫâһƣ
ѪĽϱһɳĺɫâɫâֱײһ
䣡䣡䣡䣡
һһľ죬бһɿ񱩵ʱ˺ռ䣬Ȼнһǧ׸ߵСɽΪƽأ
е˲˾޴һѪԼеһ±ǼѪûܵ˺
οǣѪĽûзκεı仯ǸɫĶдʱҲѾ֪һƴĽɫ
Ҳֻзܹӵ˹ЧѪ֮󣬷·𷢳һĳȥ
˵챦ôܷŹԣ漴£Ƕ׷ȥʱ򣬺ȻһɫӰһַ˼ٶȳһץǽɫȻһеһ㣬ѸʧڿУ
дޣ˵ڳˣ
ͬҲһ̣׷ȥ
Խ׷Խľǰ˵ٶȷ·ͲӦеٶȣʵ̫ˣ
ɽɵµһ
ֱΪٶĹ
ˣȻ׷˰춼û׷ˣɼ˵ٶж죡
벻ǣԾǰܵλӳԾ
ǸٶȼļһСʱ𣬾˵ٶ壡
һٶɫģ
Ǹ˽н𻢵߲˵ˣеʵһôô춼ûܱ׿⣬Ҳһʵ
ĺϻƭΰսʿˣ
ɫġˡз߷ߵ뵽Ȼͣס˽ŲȻһ֣ǵɫĹâһγϮ
ʱе׼ؽڳɫâſһͷֲľ޴ħޣѪڵԶһ㣡
ǻɫӰȻһƺҪǽɫâɴʱȴˣǽɫâһͷؽУؽĶڶʱȻƴһСеС
ǻɫӰŭУĺȵ㣬ңƾʲôҶ
ǷһĨЦ˵װɵôݼҲ̫˵ɣ
ѪȻһӣȵֻءȥɣ
ǻɫӰǰȻ䱻ɺĽΧǽһɫ˳ž
ȻԲʮȫֽ޲
Ϊµǣ⽣дһɲķֻ֮ص⾳ǻ͵ļһȻһ״ɫ֣Χм䣬Ȼкɫɫ棬˾ͷļС
ɫȴ֪ʲôȻޱȵļ̣Ľ棬ҲֻɫַһҵĲȻԽԽСһ㣬ʧ
ʱǻɫӰ·ҲǿĽ˺ʱ쳤ЦȻЦѽɱѽУɱ˴үңʲô£ƿүҵķȻ۸ħˣүҪúøѵ
ħ壿
е΢΢һкȻֻòϻ˵ĪǽǼһİֲɣ
ţкȻʵ𻢻𣿡
ͷϻõĺܡɫӰȻ䲪Ȼŭɤ㽫ռ䶼үĻһҪɱ㣡
˵ţһɫâȻ΢΢һ㶣ΪһɺȻϢɫɢԶܸܵһӴ
һıͦడ
ţٴιʼʩؽͻȻ仯һͷһ㣬ſѪǴڣȻ佫ɫâ̽У
ؽкȻоƺģҪƵĸоһؽı
ɫĶǸʲô⣬Ȼҿ϶ؽԼıԼĻʧȥĿƣ
ҪؽҲǸͲܵģеıҲԲܣ
ʱǻɫӰϸΪЦݣЦɤ˵벻ɣѵΪүɵ𣿱ɵһѵڶ͸㣿̰ıⶦԺүˣ
˵һ֣ؽȻޱȵĳǻɫӰ˹ȥ
Ҫ
еǺȻһĨ֮ɫҲȥؽĿȨǻɫӰȥȻؽԽԽСֻаƴСʱѾǻ˵УһĨȵĹâ˵⣡
ǻˣؽһ֣ﻹٺ٣ҵˣ
ʱѾؽĵײĸָϸĶȣȻ䣬˵ɫ䣡
Ǿҵĳ鶯ţг˾㵺Ͳŵ飬Ȼ󷢳һ춯صļУļУһĹ
˵Сۡһ۶ϣؽ˲֣ȥʱеӰһĳȻһɫݺݵĳڻǻɫ档
۵һ죬˱ݺݵĳ˳ȥڿзڲѣеİлַĸо
ҵʹûľûˣԶԶķȥһ׵ľ룬Ȼͷƨˡ
ǻʧķаûعôˣ䳡滰ҲûУʲôûУ伣ˣ
жԳĻֿЦõĸоһļһǸһÿһжصĹܣǣÿܹʹã
ʱŲؽԼƵɫâؽгȻؽ档
ǰһ䣬ɫҰĶ磬ʱвŷֶ޷ѿ׿ķ϶ߴһǧȫ۶ϣɽЩ޴ľҲ۶˲
е۾䵽ֻʬ棬¶۵ɫȻ֪ոһսԲȹ̵Ķһɺܴ˺ȴû뵽˺ء
н˲串ڿռ䣬޴ޱȵ˳е壬Ѹٵ޲硣
ͬһ㣬ʱһ̷·ϰ׿ǧ׳ľ޴Ѻĺ£ϣǶ˵ɽҲһ㻹ԭɱӣ
ЩڵϵľҲֱ磬һ˲䣬ָ˲
еı棬ûκεܹùĶĿԣǽɫķɫķܿ챻иӦͲ޷ĳһ
һ㣬׽ԲصϷ
ϷһĨЦݣһɽϵغȻüӲޱȣһ߾ĸֺݺһδܹƣ
ԣǽɫɫС˲ƺ֪оƬռһ㣬ԹԵķɵеǰ
еʶɢǿķɨȻϲķ֣ɫķȻһŴԵķ
ڵģı״̬дܵһƺܵʶǻµġ
ûκԥĽʶĨȥȻԼʶ棬ʱٿɫԲ״СȻÿɰ
󣡡
ɫʼֱΪһٶֱľ޴Բ򣬲ͣסȻ󱬷ǿȵĹâͬС̫һ㣬ҫⶦ磬ȴûκ⣡
ԼиоĿǰҲǵˡⲢǽɫ̬пԸоֻҪϵĳɳһԱø
ţеĿ䵽ɫ棬͸ӨӨĹâпı壬ķģһ龧Ө͸ɫˮȻиָɫâϵţһλðĸо
ⶫǸʲôҲֻ֪֪ⶫǿҵҷ·𱻷ӡ¶ֻǱӡ֮ıɽһǣ
΢΢ЩԾ˵Щѵйأ
ͬĨȥɫϵһ΢ʶвûнԼʶ棬׼͸ûзѾѾΪһߣӵһԼķҪ
кȻԼķ̫ٵĸокܶ˶ûУС϶ʮӣкܶ½ɽɵĵǣδҲҪӵԼĳַҲҪӵһѷɽ
Ʒɽлǻᣬȴû̫ĺòϡǰЩõЩƷϣͱѪˣû̫ĺö
ԣȥѰҷ͸ּƷϣѾ˰ǰһҪˡ
ˣеͦлĪԼǰĻ˵ģȻ𻢣ʹþͨһ£ȴûеõӦ
뵽𻢻ǻص⺣ħؽ磬պ϶ڵҲڼ
ʱ򣬿дһУһɫâСɵеߣһԾСıϡ
صɽɵϿʱȴѪɷ콣ȻʧȻ󿴼ɽһڸ߲ɽУһ˵еȫˣǲ˼飬󷨹ȻǿȺ˶ǴԲǿ߰
һЦԲǿôˣߣɽҪ׼ΪɽſǿʯǸôۣЩǲᶮʲôʹģ
ʱУ۾Ҳźľ⣬ǰ˲ľˣӵض̾ѵʵеɽ˶۽磬ݺݵüһأ
ЩʵǿˣУʵ
ˡһ΢Ц˵ʯĻ


ʮ ݵľ
ʲʲôһĲ˼飬֪ǿ֪ЩصĶ֣еĶˡ
ǡˣһɻĿУ˵ԼûɣôӵнЩȫɱʵ
ⲻСУǰеʵôǿ󣬾ﵽ˴Բ۷ʵҪһɱʮ߼ԲǿߣҲô׵飡
ףɱȴѣ
Ϊ˴ԲǿߣǱԷ䲻ĹǴľ޶һӽܶѹ档
ĻһԲǿһҪߣܹ׷ɱǣ
Ȼ֪ԼӦõУʶʵģ
ԥһ£Ǿ˵ʵ飺ƾһܴ֮Ⱥʵףɱǵı£ؼʱ̣֮ͻȻ֣Ծһ˾߼ԲǿߣȻҲܽȫɱ
⻰һ˽˶̲ס˷һ˷ܵʵǰʲôʵﵽʲô磿ôô
ɽ½ǰϺҼ˵ϣ¶Ծı飬ǲû˵֣֪֮˽ʱһɾ޵֮⣬ûκε˽⣡
֮ǰе˽࣡
Ϊһ츳ʥʵ̫ˣĸƽÿǧͻһ»Ⱥ˵ҲʮֿɹۡԽģ߿ʼòֵǮˣǵڻӵй˵츳ŲʧʱʧʥʷС
ԣ֮һˣڷʥʱһЩ䶯֮⣬ҲûκεĹŴ
˽ķߵʱż𣬵˽֮ʥ֮伣ˣӦȻˡ
ȴ˵֮û伣ѾӵǶΪ֮սʵ
һ߼ԲǿߣǵҪʲôʵŸ˷ľٶ
һЦϧǣûܼǰһ棬ˣԸ˽ɣȴѾ˵õҵĵط֪ͨɽɵˣǰ´ȥ
ɽʱ˵ȻѾݺܶ壬ҳ׵ĵϷ֯ǹǣ׵ݣǺβɴᣬͽȻһָߵ̬ǰأ
ʱȻһЦ˵ɽͲһ͵ɣȥǣڲǣδǣֻʵʱ򣬾躹ޣʱһʱǷҪ͵̣˴Ӧġõİ취Īڣӭͷʹԣˣɣ
⻰˵˺ܶ˵ȥɽɾ⣬ҵ֪ĸо
Ŀһۻ£Ȼͷ˵ûɽɵˣκսڣѾ㹻ʸñ˸ǵĽߣǸű˵Ľ࣡ǿƶ򣬶Σ˭Ҳɽɣ
ѪڣеĸХȺˣѪҺźսӣսҲԸڼԸ
ֻǵʥ֮Ⱥ˽ѾǷ켫ǣȻӸ߿յȣΪˣХЩΪʲôôʥ
ͷǵҲֻת˲ûͣ೤ʱ䣬Ϊ飬Ӧһ˾ȥģ
Ȼʵǿʥо˵ֱͿʮСĸݡЩ˲û٣ʮꡭʮꡭʮꡭһ꣡
ڣ˵ʵС˿ۣ
ǽշħ󣬾ͬŮһΪԽߣԽܹӳ޴Щŵĺǣʱףү̸ǵֽǿʲô̶ȡ
⣬Ǵǰ붼ģ
һֱи˵ĸоʮǡеɽɵдС飬Щ˽棬չ˵΢ܶʱŵЩεĸо
ϣôõ
ЧУڶǰѾ£һֱ˽죬ڸڷ絲꣡
ڣҲţٶȳʱˣ
ڳһЩŵĸ߲ǣﲻԼͬš
ɢȥ֮нѾѾеԼһٶĹõ۵СŮѾѾԳɳΪһŮˣ
Ȼ὿ۣȴΪ졣ʶϲѾѾɵǸ洿ӵСŮ
ѾѾһΣеԺиֳǸ˫СŮӰӣ΢Цʵ

ѾѾԴЩϲҪ֪һֱڣֻлֽҶӽ˲з˵ҪԼҲǷô
ǰһ˼ȥʺ㡣
˵ţкȻһɫ飬ɢĵɫâʱѾѾĿסѾѾϴž޴ϲãʵǸҵģ
һɣѾѾ΢΢һȴɫ鲢ûе䵽ϣ˿УɫĹ⽫䶼Ⱦɫ

ⶫԽǿķӵеҲԽǿСģʮϡ٣ҲӲ˵СĲ
մ꣬ҲСĮ͵ķ˵ѹԵƣ
ѾѾС֣Ĵһ¿ɫ飬Ȼ͵ָЩһ㣬˼ĳ࣬Ȼ¶ɫʣһҧȥһץסɫķ顣
һɳȻʱ˳ѾѾϵľ͸ȥѾѾһܵľ뽫ӵȴֹʶڲ
ѾѾعԼʶӡɫ棬Ȼϲ˵磬ҷ·ϵһ㣡̫ˣ
΢΢һЦȻ˵ͺãڿȥˣòҪڲȥҸû˵ĵط
ѾѾ˷ܵĴӦһһ˫ƯУȻ˵磬лл
֣ѾĺܸߵѾѾͷ࣬Ц˵ңʲô
ѾѾɫ΢죬һתһ˳ȥ
пѾѾıӰҲ¶Ц

ºϷ˵ǿ߾ŸɽɵϢݣм壬һƬ󻩣
ʲôķӦУǲţɣȻõȷ֮󣬱Ǿȣ֣̿󼸺˶ľˣ
ЩӦģɲϷ˵Щ壡˵ЩһЩκ֯ļЩһֱ۵ģ¾кɽɣ
ʥеߣв֮
ţʥУϸ˵ˣ֣ʵϣţȴͬ٣
Ϊÿ˶ӵкܳɫ츳Ͳˣ
ʵ޼ΪɽǵСܶ౶ʱЩˣԼɺɽɵΨһӡ󣬾ɲ֪ŵϷЩɽɳļϣǱҪŶԽԽ£
ûǰˣǸô죿
ڣǲǰˣҰܵһͿϷʮ߼Բ磬ʮмԲ磬ӶԲǿߣİٶʵҲڳߵĸ֣Щ֯ɵһ֧飬ȻҲȫû
ԣеļ嶼ȷµʵ֮ɽɵٴδﵽһǰδеĸ߶ȣ
Ϊ޼ĻǻŷѹһͷɵѾ⵽˸û취ȥȽϵʱǿʳĴֱܣͻʹǣҪȥǿߣ
Ϊֻܱ֤ǵܱ֤ǲʧʷĳӵУ
ȻеҲЩʵǿҲ׷ŸָĿǴ̫ݶӦýϷ˵ȫɱ
ЩΨ²ҵ˼ȥıʣڲʲô⣬ֻҪɽմһߣôǾͿԻþ޴
ָекܶ࣬Ǹҳ嵽ɽɽսˣȴ֮٣
ԣһӣĻʮĵġ
ҹܾûн˫޵к˫֮еĻУֻ̣²ܸоеʵڣַѾ˵ĸо
£㰲ͺãȻʲʺ棬ǧȴ;ͬ飬ֻҪһֱŬȥһһֱߣ
һȻʵҪȥô
Ȼ˽Լ
뵽Ȼ˵ûɽĿǰûκ⣬ͷʮȱֶǼƷûκһóԣҪõЩ뿿Լ
ɫᶨ˵ţȻ§£ΪǵĽ

૵ǵģǵĽһ


ʮ ʥеķ
ݶɽؿϷ˰һƬȺɽӸߴȥߵɽһ㣬һһ̣ʮƶ񤣬󲿷ֶǴСһʯҵն񣬵ǵͱڡ
ԣؿصЩͨˣҲģܣƬƶϣŸָҩġ
ƬȺɽҲи֣жڣ
ϣͿԿó˶Ŀ־֮飬ΪﲻҪһиָǿ޳û
ЩޣһЩʵǿĽʥͽ񶼻еͷۣȻֹƽģͷԺĹͬҲ˶Ǹصı¡
ʵǿģ糬쾳ߣԶҩѾ̫ˣԣطһֱ˻㡣
ʥ棬ͨ˵кܳͨһҲһٶˣûԭ򣬲Ըվġ
죬ȴӭһûκʵȫȫͨˡ
˿жʮ꣬һܴͷϴһ޴Ĳñڵ̫˿һ͵£ˮһε˳ӵ䣬¾£һЩССʯʱı䣬˵ûһ˿ŵɫûκηֶ͵ϣһֻڻ㣬棡
£Ǹͨ˼ҵѰӣʥͨһһ͹ƽʥЩԷȥľǿҲ٣ЩͨˣЩɵȫˣײκν
СµĸĸͽҪҪȥЩǿǣµϣ˵Ҳӵвʵÿ˵ĺ˶гϢģʱ仺ķչԼҽҲͱͨ˼ˡ
ڣֻܴӸżƺĸпУһµˡ
ûĻԶҲڣ˰·̣Щ˵㲻ʲôɶ˵Ҫҹм仹ҪǿҰ޳ûɽ֣ûĪһͨǸֵطġ
ԭҲܼ򵥣ĸײˣúأܼʱƣΣգ
ʵʥ㲻϶⣬ֻҪǮЩڸҩеϺõĵҩֻҪһţĸ׵Ĳȫ
ϧǣòǮ
ТĴҩһҽʦλҽʦĵĸ£һֲҩֽݣҽɽһʦгΪѣԣݣҲһ֣˵һٶǰһݴȣҲһ죬ѵҲͬʱ
ҽʦǸӵнʥʵˣˣ̤ĵطҲͦ࣬УҲȥҾͼֺѣʱҽʦʶֲҩ棬Ҳû⡣
ٺ֮ҽʦȥＸأĶѰҲ˵ǿҰػҩģЩҰ޵ʵҪʥĸֻǿ࣬ˣҽʦҲͶ˿Ƶ롣
¿Ҳ͸߸£˵һҩģֻҪһѣͿͬʱҽʦҲҪ˼УѰҩٰԼȥΪҽʦТĹȻɼΣΪҲЩֵáµĸ֪飬ҲԸΪԼȥðյġ
ȴôĿУû˭Ǳĸ׸ҪģԭüǸ洫ıȥˣȻĸ׿ģĸƴԣ˵ⶫԼ汲ģôΪĲͶ洫֮
ʵ﾿ʲôµĸĸ֪¾͸֪ˣֻ֪ǸһߣԼѷذףһӾͿԸöϣ
׵ʱ˼ߴһѱΪһı
뷨ƨһٴɢˣӰΪ˾ĸףҲֻһˡ
Ŀǰϣʮãͷһۻ׸ߵͱڣ⡭Ѿĵڰ߷ˣ
죬ҹҸط˯һ켸Ѱжȹ
ֻҵѣҲͲʲô֮ˡ

Ⱥɽһߵɽ嶥ϣһʯ棬µľٶһԭΪһǰҩˣûжᡣ֮ˣͨ˵ٻͨ˷ʲô
ǵ˵ʵЩ̫ˣ𱯻ܿЩ˭ԸȥԵġ
˵ŮҲûбȢȥӵģ֮󣬺ճɰ׹ǣûԸԡ
żҲҪУҲͬԸȥЩԣһʼûд˷κν
һ֮󣬻һ𣬺ܿб˷кѰŵȵλá
ʱ˵ҪںԼȼ졣
۲ǸִŵˣİáѾһٶʱ䣬˵Ҳû̫Ļȥúù۲硣
УǳԱ⣬Ϊ˵ȴһͨ˵Ҳܲ
˵ϣһ˿ʶΣգĻǲʲôġ
ϥʯ棬ӼΪһ壡
طĲϼ˵ҲʹǰԽԽĲࡣ
Ϊȼ磬ʣ
ͬǺ۷ľ磬ȴ϶иеͣĹľȹ̣ʶǿ񡭡ǾʤĹؼء
ʱʱ΢΢һ۾˲âΪо˴˿̵״
е۾ʱ䵽Եһ
һֻпӴСߣ
ȴСߵϸܵһɾ޴Σգй۲СߵͬʱͨīСȻףһۣߵǳƽʱȫͷӦΧĻ
ôԶľ룬вŲܹԼôҲֻʣһͣǾǣСǸӵԵļһ
ʱµ״ȴʼЩǳֱ۱С߸ҧһڣʱĸо΢΢һ飬µķӦǼģֻ˵ĸ첲ץסһʯŵ͹ʯͷ棬һִֻӰϳǰѷذףԼ첲ϸСӡݺݴȥ
˻
ǹɾҵʹƴĺֻǺСٹҧԼ
ҧ˵ұۣϷذ˿ڴѸתһȦȻҲ̲סʹһѪԼһߴĲҽţһ߶ݺݵĿ·֪Լ˶Сߣŭȵȥɣ
һ׹ȻûⲢ˭۸Ľɫµɫ⼸Ѱҩ޹һȫй
ֻǣһ̣ȫסˣ

ذնСߵϣȻնڽϲܷ
ң޷ܵǣԼʮذףҲʵͽĿ󹤸͸ΨһȻˣ

־ͷŭ˲µģذףѪʼеұۣݺֳС߿ȥ
СƺҲŭˣӼΪζһºݺݵĹȻӣ¶ݣݺݳҧ˹
¸ոһϣذ׺ݺݵĿµʯ棬һϡﻩһ¿һƬʯɼ˶
µұڼֲסոȻܼʱǿ⣬һЩع
һʧȥָһֱ·һĽ͵µ䡣
һƬհףˣҲû˹ˣΪǵͨ󹤵ϵʮֲãڻȫչأٳ£ǲصͳ׵ʧȥκε
Сߣȴĵĳڿоˮеһɫһ㣬ζȻɣ
ŵôģµҧ
һͷҶҪˣ㻹Źң
ţûб۾¿СǱһ㣬ƮŷԶͷҲȻֹסһ޴ޱȵ޻һ
´ľҷģδһԼȻҲܷϣаĳ¿һۣûգվУ
µ죬Ӳߣ˿Ҳס﷢ë̲ס˭
û˻شһָ罫СߵɣȻһ͵ס£ķڵϣͬʱϵƣ˵һ˲䣬нһҩ¿С
½̤ʵ֮󣬲Ÿоǹ¸ζͬʱֳǰδе֪Լ˵Уĸˣ
뵽⣬̲סڵϣݵĴˣĸף


ʮ ɫ
΢΢һ㶣ʱȴֻԼɵСצĳ·˹ȥ̲סвȻŭ˵õСк֮µķϷһ·ӵôΪף벻㾹Ǹ˲֪˵Ķ
ҲգҾͳħһΣնⲻʶȤĶ
ţѪһĹâӳĺɫСȻȥ
أ
زǽཻɾ޴ײһ޴ޱȵȻ¶ʱը÷˳ȥһֱ۱ըϡãʱ˹ȥ
ٿС߾ȻûбնϣҲûܺùõ䳾ϣ
д󾪣Ѫӵнı˵ķ̶ȣһС߾Ȼûܽնϣ
еӳߵǽϵѨסȻҲȥС߸ǰ
ţ
еָһСߵϣͷһףôһСȻޱȣ
ֻпӴСȴ·һľʯ
ûκ׼֮£иոһ¾Ȼûץ
ʱС߸оץתѹһ˫۾ʱʻУͬʱһ΢ֲϵ
˭ҹܱ£𣡡
ոתѵ¿˻һĻָŵ˹ȥ
пűԼߴСߣһЦ𣿱ˣߴ绹ҵأ
ô󰡣СߵƢޱȱ꣬ƺһ㶼ںԼߴ类˼Ҹסһ㣬ŷɬˣϿңôȻָʵ֮һɱ
ĿȻСסһɼǿľɫС߸Ȼ˳ϸƬʼ͸ȥ
ֱʱɫС߲Щˣ־ŭĵˣҲŹ㣡
Ҳ˵ǿޱȵľ˲佫Сߵľʶռ졣
оȲѵǣŹֵСߵľʶȻޱӴѾﵽ۷ľ磬Ͳ׵ĿСߵľʶ
ʱ򣬺ɫС߸оǹӰԼͷϣٿҲ׹Լǿˣ
궼ûǿߣҲ鲻ԽЩΪ˰ڣˣ
ɱңңҸܣ
ɫСߵĻֺдһ˿¡
ܣһСߣҳԵĵرԽԽС𣿡
еϹһĨǿĶ֮£ɫСߵһܾͬع̫֮£κһ˿أ
㣬㶼֪ˣ
ɫСǲϵ־ŭЩЪ˹ĺ֪֪ܲ£
пһ۵һԻԲѵˣЦ˵֪֪һֻǿħҧһͨ˸£
Ҳħޣ
Ϊʲôҧ
ҵĵ̡ϵ΢ȥ漴ŭǿߣҲԼأԴأŹ𣿡
еһĨڽһͨ˶ѣ㲻ΪҪժػĵرɣ˵Լħޣ
ת
ɫСǱŭĳſͣ¶ݣп˿̵ʾֱɵĿЦ
ôɫƽ˵
ңҸİ취ߣҿɲƭˣսʥҲûܹ˶԰ɣŹңҾ͸ԭ򣡡
ûȤ֪ɫСߵߴ˵˵ѣǰովѵ꣬ʲô֪ҵΨһáѽûУźɫСߣֳѪˣȻ뵽ѽϣĹޣ
飡
ɫСϺȻһ죬ݺݵĴеѳȥϸСѸٱ̼һϰ׳ʮ״ֵľӸ߸߰ſѪڣɺͷĶһѾ޽
жʱƱ任ƿɣɫ֣ȻûҲһ־޴ѹȡ
е۾һĨǿʵƳô㣿
ոСʱкȻ뵽ѪǰǿħѪҺ顣Ѿһٶǰˡ׿ҪɫС飬ǵһΣ
СȻԼıеĿУɱҲԸСˣ
ʥǿڶ࣬սķҲԼĳֶ׷ŸԼ˵нйأ
Ϊ֮䣬飬ǾϵǵǸô˵һ꣬һǧ꣬һ꣬Ҳܹ
żܹʹ÷ģԼףľĳһθⷨȻſʹģ
ҲϣʥУŵģǸ𽣬һʹøַļһֱһƶ⣡
뵽𽣬̲סʮܹٴ
ʱѾֵĿͷ޴ޱȵߣϵĺɫƬΪ죬ٷḻҲ뵽ȻǸոҧԼɫСߣ
ҲСߵݰɣ̲סһţţ̫ˣԼӲȥˣΪĸʳֱһֱȻ
£ʶĿһǸˣȴȻǷһĨЦݣ
۾ҪȷԼΣ˿ֲľضΪ֮ɫԼǶȴȻ壿ºȻԼұϵ˿ڣΪո۾õľ֣
Ȼ֣Լұϵ˿ڡȻȫˣоԼ׳þһͷţ
ʱͷӣȻ䶯ˣ
ؼɳʯǵصϮ
´󾪣ҪѶСĵʱȴоһ͵͸ղסԼǹһһ˲͵ǧ֮ĵطӦʱȴѾգǾս
ӡɱͷаĴߣ
±۾ڵϣʮϵ߶ţӡ
֪ΪΣ¸оԼԽͷ޴ĺɫԽǱ꣬ĹС
ʱ򽥽սͣסǾƺƽһЩ
һУֻĸоѣΪʼգǾڷĽС
һƽĶźɫĹţѪѪһ㣬һɣӦĺӼģ
ɫƺҲ˲Ծ˵ʵǿֵĵز̲ס˻Ȼ䣬ӺһִİɫâǹâɽϣɽʱȻ
µĴأҲʼȻ


ʮ ᱦ
һǧ׸ߵɽ壬âֱ棬ɽ忪ʼѳ룬صԽԽǿңվľĿһУӿʼЩҪվסһѷסһŴϵҶӷ׷׵䡣
ƬߵȺɽ֨֨ŷȻһڵҰޣƽʱһֻ˿ȴƴɢ
ǵâһޱȵĽ޷г룬ȻɫٴŭȻкҵģ
ͬףԹ֮⣬м죬ǱͻԶ˾޴ǿгﱾҲһͻƻشǰľ磡
ڣֲ֪ҪܴﵽͻƵʵңôĶܽİؿ϶ᱻ
ĺܶϼһоЩͷۣ⶯ȺϼһﲻŽй£
һУΪġһ
վڰգɽϵ龰̾ѣγһǼΪǿģΪϱԿ
ԼõҪˣ
Ǿ屻ͱ϶ΪһҲûܽȫˡΪʵ̫ǿˣѾԼյٶȷǳˣҲŬ˲֮һ
ЩѾе峹׵ִһΣ
Ļǰкսʮ߼ԲǿߺϻǴΣûǾиûκĻᣡǹѹзǣ
һЦӻһ磬Ѫͳһݺնɫߴ磡
ɫԴȻһţһɶҺ㣬н
ؽмȻϰ׷ԲͷϣЩҺؽ棬ʱðһ̣֨֨졣
оȣⶾԺǿ̲סẢӵķһۣ˵˵һӵһӣ
ǿҵĶԣûܽɼֿǿ
ʱѪĽѾվ˺ɫĲߴ紦ɫǱƤ޺ݺݳһߴ޴ƬѩһһƬ
۵ҵ˻𣬶ʱ򣬽´ص𵴸ңɽʱ򼸺ҪΪƽأ·ʲôҪһ㡣
ɫޱȵβͣеݺݵĳһ֣һīľźɫβӭ˹ȥ
ɫܲ˵ļβͳ
˻
ɫ۵Ļ͵ĶûеȻӵųǿĸʴһ˲䣬Ϊǿβ;Ѿ¶ɭȻİ׹ǣ
ɫʹ֮£̲ס޴ӻתһڽʮ׳β͸ҪǷ˻˼һ죬һѪģĶ³ſֲľ
ٿɫѪ죡

ϵ࣡
ʱٿǽر³ȥβͣԽԽСһ־˵ٶȱźɫţ̼ʧȻžƮƮƵĻصеС
ɫһ죬һȵĸоʱȻһž޴Ļﱻ³з
ֳѪһȻһײǻ棬ʱǿҵıըըķѣͬʱۿɫķŭֵѾ㣡
ʹûϵķ֮󣬺ɫѪҺڡʼķ
ȥɣС
неѪһףͬʱ΢΢һؽ˲仯һâָС
Ѫյʱ򣬾ͲϱɫĹâԽԽ󣬵󣬱һϰ׳ľ޽
ڿн⳯£ȻȻ䱬һɺĹâϳأ
źɫķǺɫһ˲оһɾ޴ľѪţһ˫ȫǿ־֮ɫǹԶŵѪоӡϳȻѣ޴ޱȵͷ­ţȴǵɫâ۵һ½ͷ­䴩
ȻϵѪҺ˳ǵɺĹâϷٵѪǵᴩصĹâʢ
ʱǵɫâصĵطȻ䴫һŭޱȵİ
һɫâȻɳѪݺݵײȥ
ʱ
ʮǿޱȵĲͬʱɫâȥ
üëһЩڻǳסˣ
лΪҪڵһᣬԼⱦշٴԼأû뵽Ӷͦģ̲סˣ
Ѫ˿ɫѪҺĹؼʱڣпɲţһһ̳ѪԱߣȻۿЩ˳ǵɫâ
飡飡
Ȼ죬໥֮佻֣죬۾һУӴռ䱻˺ܴһѷ죬漴ͷɿĺϡɴ˿ɼʥĿռȶԻǼǿģԲ۷徳ˣҲ˺ռȥ
ΪӵʵˣѾܹˣ
ǵɫâȴӺһȺˣĳѪߺ˹
뻹ףоܸоǺɫâǹɿֲ޾ĺ⣡
ȻһԵı
и̾ţͬʱǹɽľγһѾ޴ľɫâݺݵն˹ȥ
¡
һȻ죬ǺɫâȻ䷢һĽų͵ĵȥԴȥԴﲻЧԸӵԵıԾйЧ
վﶯҲûȴһۿӰǺɫ˹ȥһѽȻ۵һ˳Ŵ˽ȥҲӰ
ɫĵطһƬ棬ǰɫâҲʧеɢȥУվʮɫˡ
ǰߣһҪ˵ı飬ݺݵĵŶԷ
췽ϲĶѾõǱһͷźܶСӵ߳һͷ׵
н췽İ׷һһ˵赲أȶҳ֣ǱôлӶˣУǳҲݵ壬Ȼ˲ţߣһ޴֮ļ壡
ͷСӵĳﳯŽ췽ŭС϶
ʹɣҰ
췽ǿ׳죬ͷڿб紵ЩңдһɺȻ˵ǳңҲǽҵĵʯ
֣һǸͷСӵߣţ֪ⳣǲǳЦļ壬һʮ꣬Ҳ֪Ǹߣڵʲô磿
ʱ򣬶ʮУȻָѪ˵ﲻǻһ
ˣзһĨĹâ


ʮһ طıƴ
췽ͳ̧ͷɨһۣͷҡø˹Ƶģ˵ҲҪĶ
췽һ㲻ҪҪ϶Ҫҳû͵Ϯҡ
ҳεݣ͵Ϯ㣿
췽ֻͷһˣҵˣУȫûнոպͺɫзУ
ǲûпʹؽḶܸ́овǣ⽯췽ɣһ˫ΪǸŵϼһ
Ѫ˿ڹؼʱ̣ܴСоһ˿˿ŵþһСתĿ䵽췽ϣȻ˵췽ݽˣ㡭ʶ˭ɣ
췽¶мһ˵ЦݣЦһɽһɽߣϷһ֮꣬ʱݺҲûſ˵ЦһգһɫĺȵʲôҲϷϵãÿݹϷ飡

һ¶һ׵ݣȻЦ϶㻹ʶңҽúõʶʶ
˵ţкȻһɫƷ࣬·ʥеɼͨ΢еǮˣʹ߶ԽΪҪԼеĽΪڶԣȻҪԼΧ֮ڣѡһѺýˡ
ˣѽһóʱ򣬱˵췽ĳʮˣͳĿУ˵ҲһѺýò˰ѵ˵ѷɫâĽûеڶѱõ
췽ϷŨŨĲм˵ʵ治ʶУոôһ˵ټǰɢɫâıȻҲ뵽ˡΪʥеߣɫĺܹܶ࣬ʹﵽ߼Բȴ١ĿǰҲкҶǸӵҶˡ
ôܳԼʶУĻֱ̫ûˣ
췽Цſ˵ôһĽòҪҪϷһѣ
ҡҡͷһľܾˣΪֵѽļֵ

췽ŭһӺһ²һ̣ǰУһѱĹâݺݴеüģ
ͬʱ潯췽ģһӴѹѹ̺˺ܶ෨֮һ߼Բӵеģ
췽Ȼɣ
ǰãڱչкȻһ˿ؼĹôһķ֮
Сһ㷨Ҫ֪磬ⲻķɣɽСޣľݡ޲ЩķԼ
˵ֻˮΣˮвܶôǿ࣬½ϣҲֻ׸
ͬչӥյһǵˮУҲֻ־ܣ
Щ޲Ƿã
˿Ľ췽Ȼ䷢֣е綼Īı仯Уޱȵʻ
ȻǣѾﵽ͸濴ʵľ磡ϵķˮе㣬ϵޣȴǱؼ䷨Լŵ龰
ýıӣԭܵĸһ㣡Ϊֻܵô죬Ϊٿһ㣬ôСĶͽ⵽ԵĲɱ
췽Ŀ˷·һεӣֲܶﴮӵһκһУ
ó棬ҲǴڵĵ
ԣ췽Ǻǿ
ΧĿռ䣬һУʱ·ͣ͵״̬ʵϣ췽ȴڸٵƶţ
ڱҪգβܵľ룬Խ췽˵գ۰µʱ䶼ãͳ嵽еĽǰ췽һ˿ûУ
һ֮ˣǲҪκģ
˻ǿһ˺ܶ鷳ûң
췽ţзһĨʥǿ֮һҲˣ
ЩǵĿУҪȽ췽һЩط֪֮жôǿǰˣܹǽԲ۷徳Ľ췽Ķ
ʱѾѪ龰һĿתĿŽ췽ĶϧǣǴԲ߼ľ磬ҲֻܿһӰ
췽̫ǿˣ
ܶͬʱһͷҵʵҲŽ췽ͻƽ˴Բ۷徳ٴߣ
ǰѺɫ֮ˣ
мһ㶼ԸҲδؾǽ췽Ķ֣ο߻һҵǿߣǿʵòڽ췽Ĵڰ
ΣܴƴһĻ˾лˡ
ϧǣϼһʮּ黫Ȼ˳ⱦᣡЩʧѡ
췽Ľеüֻвһ׵ľˣ췽ѾַܵĽԷüʱĸо
ɱһʮּ򵥡
ǹط֮˿ҲѾӵǿ״̬γһİﶯã
췽ǣ鲻ԽһĨЦ
һУҲһ˲䷢飬Ǹƽûüգһۣ
ʱΪʮͽ͵Ķ
ֻ̧ӽһģһãһ
ʽ
ž
Ϊһ죬˵ĸоԲ˸첲ݺݳ˭һ͡
ͨɫڽ췽еı棬Ȼһãֱн췽ƣ췽ʶűһʱ򡭡˳һ
췽͸оһɲǿ󣬵ȴ޷ܵеı͵ľ͸˳ȥ
⻹˵ã
췽ŭĺһֵĽ
ʱнĽУȻڽ췽ץסʱһ˭Ҳ󲻵Ķ
оͨɫ赭дն췽һı

һ죬ȴ˵У
췽ѱˡ
ʱ췽ץסȴֻһѶϽͬʱʵȻ⣬Žķֻ׵ܣȻΪԼǰƴȫˣЦ
ʲô裿Ž裡췽ڸոǼʱоѾһƬͬѵһĻʱһѪ˳źӿɫУҺƴˣ
еȻһЦҾ͵仰أǽҪϵĵڶοΣôõģ
˵ţͨɫһڣȻٶȼʩչٶþϤĽ̵һ㡣
飡
췽Χռ䣬еĽʩչʼҵĶһռѺ۾ޱȵĽһĳ֣Ȼ󲻶ϱҵ죡
ʱЩ˳ľ룬ľĿ߷һУǲ˼ɫһ΢૵˵⣬Сʥ򡭡˭Ķ֣
˵ʥ֮ҵܹ͸ģΪԼǿʱ򣬾ͳҶ꣬˽֪࣬ûбǸǿģȻǰ
췽һĿʩչĽУôеĽûа
һȻɺ޷϶ԲǿĵһһʽȻûκο
ϾûĽ
췽ţοԼȴһнԼΧ֧飬һضϽûκӦԵİ취췽Ȼ˫Ŀ÷ͬʱ޾ʼΧӿ
ԶĳȻ̾һӪҲԸվͬһʱˣۿŽɽƵҪԱͬھⲻ˻Щĸо̲סипʤ
Ȼ󣬳漴ķӦȻ仯һ̣Զƴߣ
ԲǿԱĻǿɲ飡
ʱɫҲһԲ۷徳磬˺ܶطǿԱĻԲﶨɽѣĵش˿϶׵ܵĲ
ҲǿߣΪ˱ԼϣͬʱҲһɱﵣ
ȻԶݣôҲͲԱˣȻԴȥǲǴҾһˣ
ģ˵ĵ
췽ֻɫȴûκξٶ̲סдʧͬʱŭһɣ
Լȥɣ
кȻ䷢һȣһɾ޴ޱȵľһѾ޽ڽ췽󽫿ռ仮һϰ׳ѺۣͬʱǾ޽Ȼȼ÷ٺ£Ŀռѷ΢ôһ͡
̧ȣзЦĽ췽ݺݵľһţ

ѾȫԼԱĽ췽ûаֻֿƤһ㣬кݺݵһ߽ǿռѷ쵱С
أ
ѷرյһ˲䣬췽ڲתķ˾ҵıըǵռѷһȻݺݵ񱬷һƲɵǿ
еŭеһҶСۣݺݵȻԶԶ׷ɳȥ
ڿһĳ͵ͣ½ŲعǴҷգǸԶԶȥӰ˵⣬˷
ǹɾ޴ޱȵҲͬһ㣬˲佫ѪǵɫâûĿɿڴǣΧѪǵɫâȻγһӴУ
Щ·ҵһͻƿһ㣬ӿȥ
еӱ֮⣬ס壬ӴһɾҵĴʹǾһյĺд˿Ҳֺֻܾûеʹ࣬һµģΪкܶǿߣ𿴸ոǶûаӣ˭֪Լ֮ǻ᲻ôʵ
ڻһĵƣµķ˿оǸɫ֮Ǹʲô˽ԼǾ߷̼ӵصȻԷһ
򲻵ѣǾὫԼȫƶ棬ʥһĵط˭֪һ̻ᷢЩʲôԣЩʱһʮֱҪ顣
СĵõĪĺôɫľѪǼƷˣټϽ췽սԲ۷徳ǿԱǹɾ޴ȫСӱһȼˣ
д˿ܿɵĽһԲ۷徳ǿ߸ƵԱʵҲð˼ķյģǽ췽ûô԰ؾغжƴͽĻдҪһ򣬸˵ɱǸӲܵ顣
ʹڣùǰͼոյعɱУ
ŪԼ
ΪЩطԶõҲӴ죡
ʱȺһ˻ĿһС뵽ҵɫӵܳЦֱ̫ˣһǰ˻ƾС
Уٰ
ţֿһǸıȻ˵û´Ļɽɣʱ䣬ȥͣһɨӭ


ʮ ͬˣͬ
΢΢һЦȭ˵ǰлᣬһǰ߶š
֣ͷС˦õҷɣһʦǧĪҪҿ˵ɽв˳ʾˣʥУҲûܵĿˡ
ǫѷһЦ˵ˣҲЩˡ
Ҫ˵Ц˵ʹ˱ڣ
˵Ҳûпʣµʮһۣһ̣ʧС
ʱʣʮ໥һۣҲһӵᱦͷȱ˵ʮ˱ͲһŶӵģĸܻ룬˵н췽һʻӰǵǰЩҲΡ
뿪ҲЩģǸʦһһУм˵˼
һĸмȻһ˵ֶ˫ϾԵ¶ҩ֪Ӧ񣿡
˵꣬˵Ϊ˺ƣȻ˼ܾҵʵǿ֮ˣǽѵĻᣡ
˵꣬˰һüͷ˵ĻЩף⻰Щƹζˣ˼ֲô㻰˼ءתһ룬ô˵ҲûʲôףΪǶŸվһսлһĶûСʥҲͲлܴĵطˣͷˡ
ȻˣһЩ˴ŵҪҲ޿ɺǣݲҪЮУɲЩҲô롣
ҩѾɽɳҩĴʣɽȴѾЩҩˣ
ԣҪܴɽüҩôЩˣȥ֮ô԰ڣҲֻԼˡ
ԣΪֻһ˴ŵСҪ󣬸ҪЮС
Ǿܾأ
еĮĿЩϵԣһϢƳǣ֪һȺǵˣ׵ͷ֮
Щ˵УǵҪ󲢲ߣֻҪҩѣƽʱ⼸ҩͿˡ
ǣֳϣƾʲôҪѵҩ͸ǣ
뵽ȻɫƽĽ˵ңʶǰɡ
ʱƤЦⲻЦ˵ŶԼʵ𣿲ҪѹˣЩ˻û޴ƽвĵزֻһССԸ˵ʵСԸʮּ򵥣㶯ָ飬ʱתˣָľ˵ã
һ΢ЦĿ˵ˣļһ̱ҲȽϰСһ˫вľ˲С
ҹ
еЦţûа˵Ļȴ˶һ
ң
СŭУǲΪʥҲûܹסˣ
ҡҡͷûôȻǲеġ˵ţ˲мСɫǵͨ죬Ҳ̲סȻСȴһָߴĸо
һϣСһɫ
˫۾⡣˵һдĵҩ
ˣȫԥ˵ȷʵЩˣЩм򵥽ɫ翴ڸոյսľ޴ǲʱһôָˣҪõʲôôҲˡ
кͽ췽սʱֳʵҲЩ뵽Բ߼ľ磬Դһ˿ط֮ÿԵ綼ǰűϵĲͬܵȴȥԣ£˽˶ԹϲԵ顣
˿һ¾Զ˵棬Ȼ˵Ϊҵżϣϣڣǣ
ӰֱżȥʧڿС
⼸ߺ󣬻ʣˣվûСˣжһ˿ԥ
İСʱԱҿѽûУ˭Ҫܵõʵһ̨ܹף
ʱоСѾ뵽ҪĹͷǱţ´Ӵ֮ѽ
뵽⣬кȻһЦȻԥԥ˵˭ɱļһҾһöԱĵҩ
˶ʱĿ䵽갫ӵϣһЦ˵ôԵķʽСףΪһĵʡʡɣУ벻Ȼôɣ
ʱһƤڣӵͻȻһ£
Բǿ߶ԽԶͨ󼰣һ̺еķһֲ˼ĽǶȴ̳˱޿ɱܣ
Ȼںһֱţ˶Լ֣Ӷʱһʧԭأһ̣жһ˸ıŭ͵Ϯң
û뵽ǣ˾һ̣ͬʱݺݵĴˡ
ۣۣ
ĵͬʱˣȫû뵽лһѣ˼飬ɴ۾ˣѪ˵ʲôԴһᣬڵϡ
ͬǸ߼Բ֮սδؾͻѰǾ춯صģΪµ£ˣϲԴĽȡʤġ
Щ˵ʵ޼ͬʱһǳ䲻£˲佫նɱҲˡ
ʵҪģⱻɱû뵽ѾȻҲ֣Ŀĸо
С꣬Ѱǿ׳ͨ˶ˣ˵ЩһѾǷ켫ˡ
ոջˣת˲֮䣬ʣ
ǶΪƽ˵ʱǸһĺӺȻ䷴һ⾪ˣ۵һ£̽ոձɱ˵ĺѵ£˳һ·̵ࡣ
㶼µȥ֣ˣźã
ںһ˵
ǣʣĸ
֮ɢŶԷȻ󶼿Сһ˶˵õŵԵʱ˰ɣһʦȻ᲻á
ȷʵЩˣֻǼҩѣЩˡɶǿ߰
ϣѿ͸ģȻİ
Ϊ磬Ժܶ˵Ѿͬˣ˵һǿߣľޱȹ̣ԣһǸȻĸˣ
˵ȻǴģʯҲӲκصĸţһֹµȹ̵ġ
˱ƶûʲôϵ˭˵˾Ͳطˣ
زΪۻطǰƽȣʲôƶ֮ˣ
ĻûϹɱ˶ᱦôģ
֪֪бδȥݺһˣΪֵֹһĪڵʦǰɽʧԼˣһ׸磬˵е˵ʮִġȻ⼸˵Ϊоġ
¶һ΢ЦȻ˵ڹüҸıɱĸ
˵ţһɼΪǿľѹѹȹȥЩǰһֱԴеľ޴󣬾һ㲻ʣ벻ô̼䣬Ѿָ־磡
ж¶Ȼɫ˼ĿУɫޱѿɱˣ˵ģˣϷ˵ģԭͲͬһӪ棬ɱҲɵˡ
ԭǲӣһϣԭʵľ޴£ҲԵֵĸ߼ԲǿȨɱ
˵ǻǸͲоͬʱɱ߼ԲǿߵʵϷ˵ĲҰܣȻˣû˻ţЩǰһġ
໥һۣûκγ滰һתȥͬʱ޺޵ĿһУԳһߡ
ֱЩ˵ӰʧڿУһʶϣǵľԽԽԶһ
ȻӽָȡһҩӽУڿϥʼָʵһЩ˾п¾Ͳܼȥˡ
ȻԷսʤ˽췽ҲǼģЩ˲µûȷʵЩǿ֮ĩڣǶȥ飡
һҪǻһս֮ǿɾΣˡ
ڵСĿż߿ǸӰǵᴩؾòɢĺɫâҪذݷͷ
֪ԼĶͺܶǿսһ֮ʤˡ
˿̵²ѰֲҩһŵŶܹĸס
һʱ֮еľָһЩȫָźܶ࣬ʱеĺɫâѾɢȥ췽ԱǹӴҲʧһա
۾ٻֳСվԼǰʩһ˵л˳ȫ
аڰ֣ЩƣһĨο˵õĻ飬ȻҪȫġ
Сűϣ΢΢鶯һ£ƺЦЦ˿ϧǣЦĲ̫ɹһѪ嵱С
ʱѪĽһɼΪȵеģͬʱϵĸоָо·⽣Լһ֣
ףԼѽ֮ѾǵǰһķˡСֳ棬ͲӦһֵͨĶ
СȻһֱ˵̸ߵˣ˸һȥ
ɽĹԭͿԺͽ֮У׽ɽɵ
ҲȥСʲôΪԺηڶԼ
ʱµǰ̹ڵϣͷȾĸװɣˣ
ʵĸôˣ
½ԼָУְĸ׵Ĳ״˵һ飬̾鲻˽绹ʥ򣬶ţֻҪĵطͻƶĲ࣬ͻиָĲƽ
ϲ˶ⲻ˵һ¡
һߣһ䣺ϲȻɡ͸ˣȴԼ
õǼлûвףжƽТ˳ӡ󼫺ãҹһΣյĵطΪ˸ĸѰҾĲҩⲻçײТӣ
°ҪģҸȥĸףκӦûģ
һ΢Ц˵
ģµ͸ŷĵϲãȻҪ¹ȴһ͵סȻ˵
ȻģԺҪ¹ĳ̻в𣬵ϣȴͬġ
ͷż¶һЦݣ˵Ҷ٣˼ˣ˶͵Ҳκ¹ģ
е΢΢鴤һ£¶һεЦݣȻ˵߰ɡ
˵ţһ£¾;ԼȻ²ȿգ뾪УȴȻ뵽ǶͨƴסԼĿ־߶µĿŽµĴؾԼԽԽԶֿ־ƺҲԽԽ󣬾һ˷ܡ
ţҪҲɵķ裬Ǹöã


ʮ ҵ
¼ҵıﱻ˶ϡ
ļһ͵£һڿзлẦ£Ҳûзɵ̫죬¿ٶȻоر̼ﲢرĺ£ΪС¾һԼҲܷգɰ衣
ҼڰؿʮһСׯǸǸĵط
ͷЩ˼˵ﻹЩ֣Ӧкܴķ磬ȴһ㶼ûио
д£ܿɵǸСӼ·ĵطв뾪Сƽ񣬴ӿдȻﲢûк£մصʱ˫ȻǸоЩһϡ
һסʵû°ɣ
ЩȻĵ˵ͷȻ˵û£Цˣ
УҵһηϿУء
˵ȴзǳжǸʲôݵˣȻҲƽһ档
ǰĴȻȮͣеЩ΢΢üͷСӾؿȻܽƽʱٻĹǲҧ˵ġ
ȴоЩԣһ֣µֱۣ𹦷۵糸ĳи񿴼µĸ첲һģ³ߵĻָ˻ȥЩ־ĿУΪоִĵĿ־塣
¼ʵ壬ʲô¶
СĿһУȴʱѾɿµĸ첲ҿƺҲǸΪѵģ¼Ⱥɷһȫͬ
С˵С£㣬ؼҿɣҳˣ˺öˣҪ鷳ӣǸտʼǸʲôЩһ־ͰǴǿĶţˣһѪûˣ
һʧʲôҪ֪ţӵдʦʵʵǿˣһƴɶţѵǣ
°ĿͶУо뵽ĪǶǿߣ
ͬʱҲϽԼǱ߷ɱȥſڵʱȻͣסŲΪѾȥˣ
¼ݵ棬ѾΧϰˣΧˮйͨһɫ׶Ŀ¶׹⣬Լҵķݳվţ±һ˵վסϽҲڣղûɱǵˣѵΪүǳصĲɣ
²ɵóЩ˾ԲһˣԼĵżټϺ滹жڣĵҲһЩŭʲôˣΧҼſҪʲô
ѽ˹һЦȻ˵үҪʹˣ̤Ьٴȫѹ򰡣ǿСԼˣǸСӰ˵ɫһ䣬ȵ£Ͻȥ֪ͨͷ˵Լˣϲģǲǡ²ǶҲûأ
ۿϰ˵Ķ飬ȫͳһķװ룺ݵʿ
ǵģЩ˾Щʿʵڽʥľ硣ǧʿǲҪĹһԲǿߣͬɱϧ۵ĽĻԲǿҲվľһ̣͸Ҳһᱻ
Ϊ֮սִԲǿһһɽͷô򵥡Ͼǻģɽġ
ԸһͨͨˣҪ̫ˣ߹δ󺺣һɣ׶Ŀ£ǷһĨŨŨĲм޴İƣµĸ첲ץ˹

˵ƸոսӴµļ򣬺Ȼ䷢һĲҽУӾǱ߷һ㣬͵ĵɳȥȺˡ
ȺжʱʹһңȻ˶ĿĿǸʮӢˣһı顣
ΪոˣûпµȻվһˣ
컯֮£Щ˵̲סһĸоһսЩ˿ɲŹ֮ģǶ
ȭͷӲľϴ
ЩݵλͬȻҲʥкܶǿߣͲڿȥһײ㣬Щ˵ʵ벻ġ
㣬ʲôˣȺʿͷĿУ˵
ʱ򣬸ոսȥҲţûüϴĻͿ澪յһĻʱһæתܻȥ
ͽıڣʮƶȴʰһȾģرо
˿̣ڶߵ棬ͷЩ׵ĿһɫףгͷŭۿˣźЩһǷ䵹񣬰ѸɾķŪ߰㡣
ֻһľͷ棬һޱˣŵ˵̫̫㿴ǲ˵ǵĶԶ߸߷𣿹Ȼˣôǻ˵Ƕ𣿺٣ǲⲻҪǡĶӣô˰ɣ
ͷһŭĿˣϢѾǳ΢Ϊ˵屦䣬˱˴Ƿ򸾶˼¡
̫̫ԭͲܽЩ˵İƣǵŶӵİο͵ˡ
ͷݺݵĿ˼һѪŭĿӣǲú
ѽӲ˸˵ʲôʱȻһӵȻոսֵײײܽ俴һۣŭûϢĶʲôţ
˵Ķͷ˲䲼һ㺹飬ȫǱŵãˣ˵ͷˣҵĶӴһˣʵǳǿǵ˼ǰһ涼Ų
ʲô
ڵһվղֵıʱʧʧô᣿ϢʮأͲᾪؿЩ˵ģ
˵ֱȥҲ̲סðһ㺹飬ʵҲǽ񾳽磬ڼ˽ʵģԼȴ֪֮ʥǿ֣ɱ˲ʵģЩĴһָͷģ
ճţͿһĻһȺ£ϰˣȫ˼ҸӽԺ棬һ
ƫƫģЩһûΪѾЩǲתľ֡
߳ʱԭЩˣѾûһܹվŵˣһУҲ̼Ĺ
ȻоԼЩǸкǸһ㣬ŭɫˣͷĿͰ͵˵𡭡𾴵ģǿǿߣл˵ǣǶϷҵ˽ǧԼ˴Լˣᰡ
ûЩˣԳ˻صʱǰª棬Ȼһ˺ѷεĺ


ʮ ɱ
Ŀ˵ϣеľ˲Ƭéݣʱоһű˵꣬ڰεĿȻһ̾ЩεҡҡͷѾȥԭ͵;ƿݵľأھҲȲġֻþһݱݵϸˣеľųã˵ϸ˽ֹͣ˿һɰϢоʮůġȻȥ׿ڸ߶һҪˣҪúõĻȥȢһϱȻչ˺ӡϧһУѾˣ
ʱ򣬺Ȼһº͵Ķ𣺡˼ңҪ£ӵѣԺһչģ
ϸ˶ʱľͷ˵ȫţʶĵ˵ͷãͿ־ĸоʱʧ
ʱŰĿⶢ˵ϣĮȻ˵վ𶯡
˵ҲתӡͷĿоһɱ⽫ȫסв˵ҲͲκηʵʵվߵͷˣ־޴ѹҼʱ򶼲йġ
߽ӣĸ׵Ͽ޵ȥ˻һԶģ˸ĸûеˣ
źǣܶ˶ʧȥ֮ǸТ˳ĺӣ˵ĺ統ңһֱرТ˳Լĸĸ룬ΧŸĸеģ
˵Ժ׬ǮˣҪøĸסϿĴӣҪøĸɽ亣ζҪŸĸȥؿ䣬Ȼֻмʮľ룬ĸ˫һӣֻȥǸطȥҴҵġ
һֱиԸǾгһгϢˣҪŸĸȥؿľ¥ȥԷ
ýԼĸĸܹܵжǣ
䡭ʮ֮˾ţÿ˵ﶼԱĿТ˳˶ͬһֱܡ
Ǳǡײ
˾̲סȻ£еʹţߣɽڵľǿߣ˿̾ȻҪĸо
ԣ״򶯺͸Ⱦˡ
ĵ˵һ䣺Բ𣡡
ʧʹ޵ʵĻعͷŵôܹ¸лأ´˿ѾɥڣҾܹҲⲻ˱ɱˣ£ûϵģڡֻһ£
ĬĬĵͷȻ˵ҴӦ㡣˵ţ̧ͷ¸׵þһ飬䱣֤Ժһչ˺ǵĺӣ˲һâʧڿС
ĬĬͷһͬ޵ʵĸ˵Ҫ壡ǶӵĶɱЩ˵
˵ţ۾ȻΪʱŷ֣֪ʱϸףѾֹͣ˺
һĵĸоϮһڣʱֱͦͦĵ˹ȥ
һ֣סµӣȡһҩιƬ֮תѣоǹɸǿָо˿̾һͷţҲһȭ
˿̵£û˼Ҳ뵽ȺθԵĵҩжļֵһóȥȡͨ˰׾ٵ飡еٻⵤҩ˿һ۵ļֵ
ңҪɱȺ
һ˫۾һƬ죬ӢϣޱǰѸܶذѾˣԣȡһвõĲ˵Ų΢Щĵĳȥ
пµ״̬̲ס΢΢̾ϢһҲû˵Ϊ˿̣ҪǷй
ᣬЩǶѾ˹Ӳֻаʮ˼ңʮŽᣬļе飬Ҷæ
ֻһ͵ԼҲ֪Ϊʲô˿ֲĶ֣ѴǿĶţˣ˶֪ѾܹˡԼҵĵȻ٣ۿ߷죬̲סŵӿڣѾΪһȺˡ
Щ˵жϧѹı飬¸ո˺ѷεһѾӣ˶֪Լҷһ׶༪ˡ
ʱһѴ˵˫Ŀ˳ܶŮԵ̲סõһ޶û˵ЩĲ֪ɱ
˿̵г˸Ѿûе顣
ȿģǸվһֱޱȵĽͷĿôʱ䣬˵ͱ־мҪߣÿͷʱ򣬶һɲľ޴ѹѹܶ
Ǵ˿̣ɾ޴ޱȵѹѹԣۿǰͲͨԼͷĿ˵ֻ׺ݵ£ܺԼ
ǻǰϻһ䣬Լ߹ɱ¸ˣڣһͨУȴʹߣ
һᶨˣȻǰͣһſڣޱ˻ơ
㣬ɱҵģ
ͷĿʱоԼѹһᣬܹ˵ˣСĿһУȻ˵ңôɱλӣ㲻Ѫ˰˵ҲǸͨСආ¶ѣ¾ģ˰ֻǸִߣ㲻Ӧҵͷ
Ϊʲôȫû˽һ㣬һ˫졣
˵Ǽһ洫ıͷĿͷ˿һʵָ֪ΪʲôȻҸͨȥӣ
ǺǡǺǡ
µĺ淢ЦžѪ̲ס˱
Χ۵ЩִӵĴУսʤԼĵĿ־壬ŭһɱ
ͷĿȻһ𣬺תͷһ˫ʵʵĹâȺУ˾һʶȥ
Ⱥ漴ͿǸĿ˵˾ȻվһûȻ۹µˣȴǱ˼ҸסͲܶ
ǣǽֹͣɧȻ£ոָߺС£ɱΪĸ𣡡
ɱ
ɱ

ȺٴɧΣȺ鼤֣ÿ˶ĪĶ˳ޡ
ȻǶͨˣʥ򣬶ЩǿߵĴ˵͹һ㶼İ֪ǸӢһǴ˵еĸˡǿߣЩˣĶ֣
ԣЩ˵ĵҲ
ϵģ¿ͷĿȻָЩһѵʵ飬㣬ǣûǰɣ
ͷĿ֪ôش£ΪʸţȺˣģÿı󣬶һЩˣרŴЩù飡
ͷĿһٶˣרʥͨ˵ѰҸֱ
սʥıЩδضǿߵõˣ̵ܶĵطܳҲδ˷֡
ԣܶͨˣҲлõЩ
ЩеУ䵱УǺУģұһ´ȥΪͨˣҲһӳ룬ԼܹһϴзչġĻǴұ֮أ
ԣܶоͳһְ֧ҵרŸ̽͵õЩĲšǿȡᣬ˵Ǽҳ㷹żģӼǮҲ˼ԸԸ⣬õ
ʮȥЩ˵ϣĸѪȵģ
ԣͷĿµԶԡ
µͷȻ˵ˣҲ˵Щ˶ɱǰɣ˵תҪȺһȥͷĿаһ˵ʱǱסˣû뵽ͨоȻҲ˿ֲġ
ţȻоһâһɱĲϮ
ͷĿʱ󾪣ͬʱȻŭʶһƽ֪ͨ˸ķɣ붯ȴԼٴûˡȻڵͷĿֻĿţ޷ܵĺ˵һ㡭ӽĲӣ
ֱʱȻּΪĸо˿ԼǾֵǲǸЩɱͨһģһأͷĿһͷǣԭ˲ǿһĿ־壬һĴ
ۣ
صĺ˵ݺݶͷĿĲϣƿƤ˺ѪܣնĹͷ
ͷĿԴһӿ˫أϴ󣬾Ҳ뵽гһջһûе˵аɡ
һѪ˳ͷĿȻֱͦ壬һ£ϸߡ
Ȼͨһʬ嵹ڵϣѪһأΧЩ˴˿Ϣޣޱȿ־ĿŵǾ߱Դʬ塣
һʵҺ˾еĵˣסͬһȺֵǽѪȵɱ¾ѣ
Ǻû


ʮ ħ
ɱͷĿûٶ࿴һۣתһˣһӵ׽ʥʵˣͻƵ񾳽硣ȻЩҲѪȣɱģɱģɱԼǵԼɱˡɱЩ˸ȫˣͬһֻϣҪκε
˿̣һԭϣҲһ㷴ûеģڣǰֻϡ׾ٵҪ
ȥ־壬ǰĸʮϲġʮֻմȾѪҺĺ˵дһɾ磬ݺݵĻ˵ĺεٶȣҪȸղſ˺ܶ࣬Ϊȥ֮˺ֻһߣ
Ƭ̶߲֮ˮһʼʺѪҺȻʼȥ
Χ۵ȺУڷһĵ׵ľ̾
ǱɱˣȻɱˣڴӹ񼸺ûɱСֱһˣ
¾ûǵľһ㣬ľȻץˣһڹȻһԣ
ĸ
ȫȻûиоԼΪʲôȻ֮󣬻ȻҲܵ־һˣ϶нôɾǡ
ʮʮ
һŨŨѪζΧЩ˴˿ѾȫľȻˣʯһվϵļȫӲޱȣдŨŨĿ־֮ɫǰһĻĥӡ
̾Ϣһ˵ˣ
һµĶ·ͷһ㣬Ѿ䵽һ˺ϵĵȻͣǸԭΪԼɵ˸оԼһϮ˰죬ȴûеʹ۾ȴɱ÷˰ѵͷĲϣǳصĵôɷĵУһһпĺϸ΢ʹԽԽĿ־壬Ӳ֪Ϊļ˽۾ͻȻɵϴ󣬲һᣬȻ
ȻһȳζԭüһĻˣŵʧˡ
µһ˫ɳ죬ЩãȻ̧ͷʵǲɱ𣿡
ɱ
еͷ϶µĻȻ˵ɱȥͻħˡ
ħʲô
üͷʶľãħʲô£ƺһջɣħҲûʲô˵ģҵĸĸ׶ûˣϣҲûκˣôδʲôʲôϵأ
ɱ¾ħǶħӴ˺нֻɱ⣬һֱɱȥͻ˵һźӣ츳ܸߣֻҪ꣬㸸ĸЩˣͽҲĶ֣
ҵĵḴ𣿡һĿС
ҡҡͷ˵ˡ
ǰ벻ħкηأذɣºȻЦȻЦЦУž޴ıˣжЦ⣿
˵ţУͨһڵأҸĸȻЩˣ֪ǱָʹǵˣЩˣǿߣԼǽɱЩκһĶ֣ԣң¶ħΪУҲԶаΥΥµĸĸ겻ðϢ
һΪТ˳ˣܷԣɼж
˫ĿⴿĿ°죬˵Ǿǿɫ˿δˣηĺԼš̲ס̾һȻ˵Ȼˣ߰ɡ
ȵȡ
´е￴һ˿ԥе뷨ȻƶСʵֻǱڴе˼ּʶѡ
еԥʣµ⼸ʮˣ²ˣҲһǿɱ⣬ƺڴߴ콫Щȫɱһ㣡
ЩˣҪȫɱˣպǵļ壬ֻҪһһ죬ͲǺùµ۾ֺһɵĺɫɱ˳Դֱӳ̲סһ
Ѫɷ
˾ȻκιûκΪѪɷԼҩǼƷҲôı仯ɣ
ﰵ̾һ˵һѵⲻɣԼʷһˣȻȥĸףȴһ¶뵽˾ȻܹѪɷ̫ˣ
Ѫɷħ߾һ֣ʵﵽһ磬ԪӤʱ򣬻۶һħߣΪĻҲһЩӦǾѪɷ
ͨ˵ǧħͷŻôһѪɷôһѪɷͷųȴҵʹöܵ޴ĸţѪɷǿֱӽָ
ңѪɷʹ÷֮Խɺо綾ѪҲΪõѪݡ
֮ѪɷһħеħһԴȪ
ɲвȡһо͸ý´ˣΪԼԸħеĹķΪ֮ͬҲԿסԼ񡣵ɱ¾ħ߲¡
µг˸ָħߣ
ǲԼҪ˶ãͻᱻͻȻʵʧȥǣ׶䣬Ҳʱˡ
оվһһȻͷǹɵѪɷԽԽŨСЩкܶѾŵÿҪʧеľЩóֱģ
˭ɱ¾
иɴһ֣һ磬Щ˺ԼСԺȻЩ˰ǶԻؼȥɣǾͻ飡
ǿľҪЩ˵ļƬϴȥ£ôǲЩͨͨʵֵһӵӰ
ǵһѾˣֿ־Ļ䣬Щĺá
ɱ󣬲ûľһ˫۾ͷϵѪȻĿҪʵһ㣡
̲ס̾ϢѹôԸʶ䣬ԸħħԶߵٶȿ̫ˣ
ڶһ磬ԼСԺѾһԸ½Щʬٻ٣ȻСһˮȽϺõĵطԼҶ
´˿˫ѾָŨŨıˣĸ˼ͷ֮վŵڲԶȥҲûлͷ
ҲûٻͷСһۣ˵֮ǰļ䣬Զ
ڿʼһµ֡ħߣ¡
̶ʱ䣬˵ͬһǰδе飬֪Լ³ΪħߣǶԻǴ
ԼľԼģҲֻԸѡ
쾭ָоԼƺҪͻˣ


ʮ ɽ
дʱѾǺڵ۷徳磬ǵĻʥеĴԲ۷徳ǿߣжѾٿ־ǣսʤҲ֮䡣ͻƵɽڵĻôлҲ͵ͬվʥ߷ˣ
Ⲣ˵нɽھͱ޵Уʥֻ֡ڽɽ֮вʸ񱻳ΪʥеĶǿߡ
ĻȻͬǿҪ֪һ㣬۷徳ĴԲǿߣ͸߼ԲǿѾűϵˣ
ӵĹϵĻѾͻ˴Բ磬һȫµľ磡
ʥеǿǱ˹Ϊ۷徳ĴԲߣҲû˸˵ûб۷ԲǿĴˡ
ս֮ʮûκһǿ߷磬ⱾһֲͬʱܶҲţһܹԽԲ磡
ңʥҲʵ̫ˣ
ʥκһǿļɣҲ˵Լȫ˽ʥһһľ˵ʥ򣬾˾ͽǿ壬˵ȫ˽һأ˵ʥˡ
ޱȵ⺣ô궼ûʲôѶЩ壬ȻЩԶûӴ󣬵ȴû˸Щ塣
ǹƽģͷԣͬҲЩصʣʥʵⷽ棬Զܱ⡣
Ϊ¿ʼħýʱ£ڸȻԵָꡣ
ȻûΪͽĻµУѾʦ
Уһ߸´Ÿ֪ʶ;飬ƽ˼ҵĺӣĴһĵ·һݵĸأѰһЩĲϺͱϢ
ͬʱҲһֱΪɽڽ׼·Ҫһأвϣκ⡣
ʱת۹ȥڷֱ֮ʣѽѪɷʵȦ΢죬ħֻǿƫִЩûи顣Ȼǳøзֿһʱ䣬Զ֮ǰĶʮľ̫ࡣ
ºҲܸ꣬ȻûʸΪͽܣһһǶħǱµУԶµʦɽɡԶµļң
Ҳ飬꣬βǰԼͽڶԴУһҪµݣɽһԵ磬ҵˣȻǸħߣˣ˭죬ɽɲķɽͻᳯ˭ȥ
վսʤ飬ɽ粢ûдﵽɽ̶ֳȣΪ˽ǣһħߣĪ˵ˣ¾ɽɱĺܶˣҲűܵķС
Ϊ˶˽£Ҳ˶Ըȥ˼ΪʲôһˣȻʥûħ˵һմѪȣɱļǿˣ뵽κһȺ嵱ȥ
пŹԼǰ£˵£ȻҲܹһʦͽ֣֪Ҳں˻ңұҪΪɽɵδǣҵУЩӣκεԺҲǣǻһСʦܣҲãħҲãɽλУһλ
лʦˣ
ţڵأһ˫߬ס𣬼򲻿ƵĶţȻпͷ֮վޱȼ˵ʦȥˣ˸Ҷɽĺǣ±ضնɱ
΢΢һ̾Ȼ˵ౣأ
ص˵ͷȻ͵һתԶȥܿʧ˿С
뿪ķзΪɲһ̾Ϣ뵽£ģһ죬һһ֣
ţҲ෴ķȥΪҲѾ˳ɽڵ׼ӺɫõǼǸһֿסĺɫӣ̺ǿޱȵڹ˵ʱ򣬿ԷɹâȻСȴôԲǿ߶Ϊ֮ɫ䡣
нӣ͸£Ҵı£ǿźɫӣ±
ȻûٵõָѾ˺ܶϣȥ֮󣬿ƴķ٣¡Ҷӡ϶Լʮʹã㹻ˡ
ߵʱѾĹ£һɵһķŵӱѧԼʥĵر洦ɼӴ»ѧԼŵӣҲûʸΪеĵˡ
µΪǵʵѾ㹻ߣԽǸ߼ķҲԽܹӳǿЧ
Ҳҵ˼ֿԻָĲϣ֮쿪ʼչأѪǿޱȣʱжڻ̵ĵطߣЩʵһҰ޻ħޣ³ִ򷢡ǿħޣھмʮϰʱѾ֮ززˣͲĻᣡ
ĵоԶҪǿܶ࣬ǿħޣΣ֮ʣǰӦ
СҲûѪĻᣬ˵С֮ĺɫѪ֮ʵǿѾԶֿһ߼Բǿߣ˵еˡ
֪ͨҲûκα仯Լ˺ܶϷƺҲеĲǣûٴιɽ׼ŭе顣οɽҲѾоĶЩС޿רžΪоΪһǸоãôͶ٣ֵõģ
ܶΪѧϰɽɵ󷨣ϧɳӵܣͶ뵽ɽɵУѧһЩΪɽɵĲ󣬻ÿΪĹףĿţ
ֻоûŵӲܹ룬ܶŵӣֻҪԼĹ׹ˣͿԽɽԼĹ
нĵӣľ̾Ūôָ鼮ģܶණǸǼδδŵģҺܶһֱߣȴûȥעֲȻǸӵмôı˵Ǽֵǣ
ʵЩô֪ɽܲڲ󣬶ڲؾ󣡲ǲؾУɾͲе˿ˣֻɽɵĺӵܣܹһиָĹأ
ЩɻĵΪԼҵΪ֮ȸԾʱɽɺܶĵȴЦѡ
˭ȥֵط
дʱѾһƬȺɽУѰҵһǳصĵط˵أΪȺɽе½أ
ŴĹľֲһһţЩݶ棬ЩСһĲݶӾƯڲðݵ档
ڽʱȴһС鷳һֻӴеԼ̵ĵˣȻз˹
н¶ˮһԴռ˷Բϰ׷ΧֻȣԼǰ˹㣬ֱǸӤǰһǸǿ׳ĳˣ
ãð㣬㲻Ҫᡣ
ûܴͷϸܵκĲȴףǿ󣬲÷ǵҪ֧ţ
Ϊ˵ɽΪ䣬һôȻҲҪ˱ᣡ
ͲҪʹκεֻͲĶˡͬޡԣ֪棬ಢΨһǿߵУͷ൱޴ʮֿҲͲˡ
û뵽ǣͷûкн˼ֱӴǴִıǿɫ壬һȻС
дʱҲЩŭȻʧڿУһ̾ȻͷԴϣȻֳѪԴݺݴȥ
ۣ
ޱȵѪԴ뵽ͷϣȻȻиеǳǣһΪʹľ沢ûеһȻһ㷴ӦûУ
⣬ôܣ
ʧеҪ֪Ѫͽȣں˺ܶǿħѪҺѪħ޼һѹ
һﲻѪƣѪǹޱȵĽԽʯҲԽ̴ôܴ̲ͷǿħ޵Ըǹǣ
ɻµͷЩŭˣ¶ɢΣϢС̫ˣԼͣôò˵ھȻԼͷϣƬΨһ˵ûа취ܵһ飡
д˿̸ĸоһӸһĸоǣϣɢһսƣһͨˣȻһֻϴſ׵һ϶ɷ֣ȰȥоΪʲôֲֻӽԼĻᣡ
ϣȻһɼΪֲǿϢȻо;ԼԵľڷɿ½ͬʱдȻˮ
ͬʱпԶгһˮߣȻ˳ˮߣЩ޴ĲݶӺа׸ߵľߵȥ
Щм﷽Բ½ҲȻѿ
ֻ֪ûгڽԼȫĸصˮϣͬʱ췢һ˻
һ漴γѪʱŸ߿շȥеӸһ뿪Դʱ򣬾Ľ²ϴ¡ľ졣
˻Ȼ飬Ȼըһ㿪㲻ˣҲù
ͷʵ൱ֲ
Լɽڵ˵Ҳˣ
ƾƾܽбˣһʵ֪
ڸ߿УʮֲĵսѪȻŭȵ𣡡
һɺĽһɫƥȻ͵ȥ
ȴĿţһɫĹֶʱ淽Բǧ׵ķΧסдʱҲڿȻоȲѡ
أ
̺طһǵɫ棬һ죡ȻҵĹââɢпɫ־ͬƽˮ棬淺
΢ţ룺ǸʲôͬʱеĽһ㶼ԭҪжɽٵ˼ȫޣһΣʱʧԭءȻ͵һͷһȻĿովĵطռ䱻˺һӣȻһ׹⣬ֱ
гɵһ˲䣬һǿҵİɫâ˿ҲûʲôһķȣùƨȶȥɣٲܽҪ
еڿмۣȻܵǹ˾ֵϷһֱ֮ܳ⣬ǺȻĸоŽʧ
վڿ΢΢ĴϢţոûкķʲôȴнʥһһΣգ
ͷӽ׳ȻͲĿǰܹԿģܹͻƵɽڣиһսϣ
ôȻԽԶԽã
̲סԼҡҡͷԳһЦˣΪС壬ܶʱӾǸԼ鷳Դ
ԼǷӦÿ죬¾ͻᱻͷֲľ޸ɱɻҽһҶġ
С˺ܶ࣬ԭЩиҲޱȵ档
ֳǰ˼켸ҹ뿪ƬȺɽо޴󣬽ͷֲľԺΪûҵʵĵطһֱһȥ
һֱɵкȻڿżһζڴ󺣵ζԶǵġ
еУȻЩԼѾһٶ꣬ûٿˣǣмӿԼŵ׵Ĳ
ڣһƻ裬Խһɽǰ龰Ȼʣ̲סҪ쳤Х
ɽм׸ߣվڸɽϣǰһ޾ɫ󣬶ĿǣɽǱýмֱֱµһ㣬׸ߵɽڿһ桭ȻǴֱͱڣ
Ϊ߷ķ罫пɽȫӰ٣ǣֻҪһͿԿµĺ˺ݺݻɽ֮ϣ
󺣵ĺɽĸԶ˱Сڼ뵽ƽµϦǰγһɾѵȻĹ񹤣ɾһĻ
ĺ˼ڣȻ˫ƽ죬һԾ
һǿҵľ紵ûκηеϣҪ˺飬ָоֱ̫ˬˡ
еһֱ䵽һ׵ʱԪȻͣ۾䵽⵶ɽ棬һϰ׸ߵĶѨɽ˵ֻһСĿѣ˵ѨѾ൱
ˣ
뵽ȻⶴѨУѨ̫Ҿ͵ͷˣǰѨһ˽һָͷȥó֮γɵġ
ΪѨĸ߶̫ƽˣеĿж档
ⶴѨȻûʲô˾סжĻҲȽ⣬һ۷ⶴѨסȻϥ׼˵Ҫһ
ǹȥˣлϾ͵ͬһֻ̤ɽĴţٶȹ٣ôϼٷ˵Ҳʱˣ
磬жˣͿؿڣû츳翨ǸһһĳɾͣҲֹڴˡ
ϥǿķ֧£˲뵽һƬ״̬Լ˽ط򣬶򣬶򣬶򡭡ȵȵȵȣеһУеϵͳĻһ顣
ģн붨״̬һص˳е壬͸µ۷˷ϵɢ˳ȥ
һâ˳еͷ׵ĺɽ£ֱϣ
УʱɫƣʼϵĻ۵ƵУַ·зߵؼ䣬Ĺâ

һ̣УһɫӰһ˫۾⣬ңԶĺޱȵľԵõһЦ𽲻Ȼȴָҵһǿ󱦱Ļᣡ
ʱеʼȼܻ棬ǻ·ܽﶼȼճɻҽһ㣬˿ĸǼޱȵľһջ
ʹԶܵģ
ľеСɽȥʱ̧ͷʹ̲ס¶ʮܵ顣
еһ޴ޱȵķ࣬Ƿرһɶߣϥһ̨֮ϣǰһֻץһֹγɵ飡
ƻеķиָɽڱȥСȻƽɻĿüͷк޴ķ࣬Щ㲻ΪʲôÿⷨʱϤеĸоʲôܰ
ָоǰôԣСļҲûйļ䣬ȻҲͲ֪ΪʲôдľǿԳķȻûĴ󣬵ȴֱþˣ
ͬʱнָ졢ɻħؽǶѻɽϣȫһľȥͷ·֮ʯͷҲһеЩϣϢ֮£Ҳúǰźܴı仯
˵ʵĺҪģǹĻ棬һ㽫նϣֱǧлҪ
˰ѳɽڵĹݳɵһС٣
С٣Ƕ־Ŀ飬־Բпܱħɣ뵽߻ħľصУ
ϵĸı䣬ԭǺ̺ԪһʧҲԿߵĳΪ޵Ը⿴Ų֪ʵһʧ
⣬ʥЩվڶǿߡЩԲ۷徳ǿߣս֮ʮ궼ͻƴԲĸԭ
һͨƽˣһӵʱȥƴȥŬƾͷԣƾǻۺȡ˾޴ĳɾͣվͨ۷֮ӵǮƣ˾
Ȼ󡭡ͻȻһдͷʼȫƵٴһΣȥһİңһȥƴȥŬٳɾһλԻ͡飬ûܹ
õۺʹеߣֱǶҪԷ
ȻǾ޴ʹ಻еľ壬ȻһĿήԪٵʧȻиоԼʵһֲ˼ٶ½š
޶ԡ
ûκεķӦԭɫҲĿʼչˣܹӦ֮һ⻷ôӣѸٵӦڽ
ͬʱɽľֹҲǻ۵Ľᾧǲ֪˶꣬γϵе˷ɵš
ʱһĹȥȻط˼죬⾭òɢƣǹصһЩǿڵĹעԶûв͸ǽԣϢһĴȥ
һº󣬾ݵϲۼ˴ݵĸ߼ǿߣľ飬ʱԽã˵ǱҲԽǿһõܹʹǱĻһʮǿʵ
˺ϷˣҲ£˵һΣΪҵײ
۽ϷȻЩͷʵϣû˼ǵĸԽӴļ壬Խǹ˿ŵģ˾ͽ壬峤˾ͽ±ʵжǿĶҲˣȴû˸ҷݵһĵλ
ԭ򣬾ΪЩ޷žԵã
Ϸ˳ֻ֮ʾϧͬʱ¼ĻұʾϾһܶĸ⡣
֮⣬ûн̫صĵ¶ϷˣԳһֱͶʮֳӣΪһ죬ǽȡ˾ͽҵĵλȻһͳݣΪİ
ΣƬԲ̵Ĵ󺣱Եȴ޴ս˵һηԼǿ
Ϸ˵ˣǸڶᱦ˵ĳԱȨնɱ˾ͽսǰԱ˵һ仰
ҼϷʾĻػһ֯ȻҲҴԲѣսϼ汾ɣ
ǣ֮սαչس弶ɽڣʽʼ
˫ͶģȫǸм廿ľӣǽʥͽʵսȵľһʿ
ĸӪݣ֧ϾӮ
һ֣ŻȻ֣ԭֻʣٲּˣʵȻǿ
Ϊʥݵһ˾ͽҲû֧ǵʧɳʮ˽Ͷ뵽Ƭ޹аսС
˫սһЩ;סЩǿе˿־壬Ǵ⺣𽣬зŭѣ˵࣬ȥʲôطܲУƫҪֵط
һǲȫɵˣ
ʵϣҲһ㣺ԼܹõϣʮãΪȫʵǿ
˵ܻôһ˿ҵû׼ԼãⱦԼõأ
ȻоһʮϤϢԼһȻ۾ȥȴԶϣȻһͷܴĺڻһë͹ŽýŵĲƬߵĴС
٣ϻ
ȻоԼҵйԹˣ
Ϊܵ˵Ϣ鲻ԽĸҲ֪ԼΪʲôҪϹ⺣ĺúõģһٶʵҲѾͻƵһ־˵ľ硣
ӵħѪĽʥҲܵ˺ܺõչˣħԱطΪʵٶĹȥǵǸһ꣬ǳһϵǿߣ
ڡѾӵ˴Բʵ
ԼǸСˣһȥҲܴﵽľɣţЩУԼѾͻƵԲľʱһʲôıأ
Ȼ֪Ǹܱ̬ļһҲţлʹħطʵԼ죡
ΪʵħǿѾ˵ҪԲ磬Ҫʱ䣡־ɾ޵ţҲҪǧ꣡˵൱٣
ȻѾټƽϵжԼ˺Ϊô˵ʱҲȴΪ˭ĳ
ΪħӣӵħѪĴˣһֱڣħ嶼û֪ܡ
һ裬ȥ˵
ôȥһֱ⺣ֱǰͬΪħߵѪ˵ҵ˵Ҫȥ˽磬ʽʲôҪûС
ʱĽҲ֪ôģĸ˵Լ˽ʱ򣬱һǿ۸
һЩԴһʱȻŭǼסе֣ǧټƵҪҵ𻢳
ӽħеİ취õеһ˿Ϣԣڼеһ̣ǳ˷ܣԼܹͬ˳һˣ˳ĳ
û뵽ǣ˶ȴ˶飬˼Ҹ˵ʵͽ̫ˣԼݽȥ˵ѵ˼ˣ
飬ǲܸ˵ģ쿴˽𻢣ٲҪѵѵԺ˵ѻ
ʵҲѾܵϢһʼ׼𽽻ʲôԭܼ򵥣ΪоΧĿ˽ŵգΪ˵Ŀ̫꣬ҡˣﲻ˽硣˵˽磬ҲеܹƺԼǿߡ
ܣý𻢱ó졣
ʲô𻢲ûͣסĽŲħеľ˵š
СһΪѪͿԸүˣ𻢲ôԼģЩŭ˵Ȼʵĺܿ죬ȻүĶ֣
ʲô¶ûˡ𻢵ľĲһ⡣
ʲô¶ߣ۸ʵͲ˵ôŭңǿ
ʲôһ㶣漴˵⣬ѵûӦ


ʮ 𻢺С
˽𻢵Ļʱ¶˼ĹâŽ˵СӣƭңģħôˣӵħѪħ塭Ŷţ֪һ˵Ц˵ţֻ۾ȴµµȥ¿ţǸħ廹µħͷͻȻð
۾оһοħ嵱ٶļһԼСˣƺЩɵЩɵǷǳļɵ
ʵҲǷ֮
кȻһ뷨òѾӵ˴Բľɣ룬ʵ𽣬ˣ
΢Ĭһ£漴¶׹⣬˵ģ˵أΰսʿϡ˵С˵ԽԽСǽ𻢶ˣ˵Ǽ֡
ԭһǻѪĽ𻢺ȻûԭţҵУ̸̸ɵ⣬һʵˣôӵһʵǿأ
ԴӽԲ磬һֱԼͷǳģ˵İٱԭɴûʥ֮ʵܹô죬ԣ뿪Уƾħеķʽҵ⺣ħۼ֮󣬽𻢾ͿʼҸҸһֱ
ʵ֮󣬷·һưˮ˳Ž𻢵ͷǰ˽ʱеǿ֮𻢺Ȼֲĸо
Щˡ
ħǿߣ˼վ¡ʱȻ˵ϻôо㲻ǱǸ۸ˣ֮䡭ƺһĬ
ĻȻʵķʽ˵ʵϣѾ϶Լе뷨һصٶȿ죬оǱ
ʵϣеħӶһڸнֹһ֮ͰеϢסܹܵУȴȫûио
Ǻܲһ¡
ԥһ£ǵ˵ͷ˵˽ʱұѹշҽԲ֮ҵĸӦǰǿ˺ܶ࣬ԭںϾ˵ؼǧǿ󣬿˲ŸӦȻ΢Ҽȷ
۾˼һᣬȻȻһ˵жϣЩͳϻǿ߰ɣȻ˵ʵҲ㣬ʵѾ׷ң֤ħĻѪȷڲͬԭСһһЩ𣬲ҲѾӵ𾴵ʸҸ㣬ĸӦûгĻ󣬶ŪĶˣͲʲôңЩǰ˴ᱦǿ߶ǿҲֲôȻƣһսҲҪȥæ
ԥţĻûе֮ĶԹԹʵЩ壬ô˵аԼʥ򣬶һȹԼʵͨħ˵һʵԶʤԼˣΪԷħ裬Ҳʲô˵飬ħĻѪֳѪҺʹͲԸһ࣬οħ֮䣬̹ĵĳޡ
ԥˣ߰ɣɤ΢ĴߴŽ𻢣ΪѾʼоƺкܶǿϢ߾£
Լ뿪ɣҲߡ
¶ģҡҡͷȻ˵ô˵ȹңҲܿΣյС
Ǹ׳գ
ʧҡҡͷȻ˵ϻһʧı֣ħĸ߲㣬룬ʧȥħ쵼˵ļ̳ʸģ
𻢵һЦȻ˵߰ɣȥħ䰢Ī࣬˵Ҳٻȥˣħ޴ѣ룬ʱһҵһΪħѵģ
мʧĿŽ𻢣Ȼ˵Ƿˣðɣϻټ
˵ţȻһֻɫ˫ſʮ׳˫һһɴ罫ľöᣬģϱ۶ϡ𽷢һ߿УȻӻһɫâѸʧڿС
ôĶȻҲ˲˵ע⣬ʼ˷ɿĳ߸
аһݣ뿪ɭ֮УƾŸ֮ĸӦһ·񱼵±Եǰһ޾Ĵ󺣣±£͵ͣ޴צӽµһЩʯͷץµ䣬ܾö档
𻢰޴ͷ­󱳺ȻҲһ˫޴ĳչʮ׳ڴ֮䣬һ㶼ϻгĺۼ
𻢺ȷ͵ǰһ

һɾʱڽ𻢵ϣȻɵ»ţϵĸӦԽԽ
ͬʱеڣоѾǹĻյȫʧԪҲȫľ
䣡
еڷ·һҵıըһȫµһ㾭ʧһ˲䣬еڱգ֮䣬ͽڵнռ
е˫ĿȻȻͬһĹâǹâԼµĻֱ䴩һɾ˵˳С׺һȥ
صһڿбûаԥ˳Ϣĵطֱӳ˹ȥ
飡
𻢾޴Ӻݺݵײµʯ棬ǼӲޱȵĴԴײȫǽǣٿǸط£Ȼûа仯
ģ
𻢵һʱѾ֪Ǹطһ˲µĽƣôβƣ
һͬʱȴһɾ޴ϲã֪ԼĶˣ
ԽǿԽле󣬳Ϊľǿߣ
ʱѾ˷ߵЩǿߣʵǿһ˲ͳ±ڵߣȻ󿴼һڵ㣬ǽԲǿߣ֮Ӱܿ˵ֻжʮľ룬һ۾Ϳһͷ˫ľ޴ϻ
ħ壡˾
ʱߵ˶궯ħѾ֪ûгǰˣħ壬ȻǸħеĸ߼һ
ɢǹǿϢϾܸо
ԭͬˮ˺Ϸ֮䣬ЩѾ֪˶ٳ³ħӰ˫ԥۿеԽԽǿȻǱҪһΪɱħ˶ᱦǿɾǵòʧˡ
˫ûӦγһЩգȻҲЩǿˣһ˫۾﷢ɭĹâһ죬ȻһźɫƤµ꣬һ˺ɫǹ
վһ㣬Ҳ˵
ʱѾӦոǹǿӦþǺɫ޻վλ÷ģңȻġ
˾ͽ϶ⱦＴֲֻ˫ˣеģʱΣĻһñ˼˱ˣ
һϷ˵ߣͷɢһ·ҲãʮĽлӣŶһģ˵
˳ƺΪ϶û˸˵ܴ󣬳Ӣŵ壬˼ûʲô
˿̣ĮһЦȻ˵Ϲ˵мֵǱǾ͸ƾ£˭˭ľǣǸħСһ㿴ǲǾøˣ
ڵ˿ḭ̆Ŀһ۽𻢣һǿħ壬ֵδؾͱһͶ٣ΪǿҲʹˣоһĹˡ
ͷħϻ¿˵Ǳ
ǡƤѪҺԼ˵еħеĳǿľˡһǲɶõĺö
ǿɲУ
ڵ߳Ծܾö͵ôƽ֣Ļ˭Ҳ֣˭֪ҪͷϻҪռλöȡأ
ߣ㵱˾ͽҵˣҲô޳ܣŵ˵һߣҲûмԼĹ۵㣬ֻǳԷһ䡣
Ҳûж־磬ҲͲ׵ΪһЩŭˣ˵ǸΪ˸ԵˣҲװһߵģ˾ͽ϶ĿǰϷ˵Ķ֣֮䣬ôϵҲһ¹ûҪô˰ɣ
˾ͽҵһû˵
ɨһ۽𻢣Ȼ˵һ⣬ǲɳˣȽϻβΧҪ˾ͳɣȻ͵Ǳʱ˭ı´˭ǱˣΣ
˾ͽҵ˵˵ͷ˵Ǿôˣ
˵ʱ۾ûпЩԵɢˣǿǰЩû֯ǿǣҲȷûʲôȨ
˾ͽˣΪ˾ͽԲ۷徳磬˾ͽ֮һͬʱҲ˾ͽʵһˣ
һΣΪ﷢󣬶ҳʱܾã϶һǳǿıټԴѳŻ֮˾ͽҵȻ½ѾΣյٽ㣬ǲܼʱֹסƣô˾ͽݵһҵͷ¾ҪԼˣ
ԣ˾ͽӱչгһʵѾʥУԼѾûܹ˺ˡ
⴩õߣǸ˾ͽͬһʱǿߣͬǰΪʣ²ϼһһҲѾﵽԲ۷徳磬һʵΪǿᣬͺ˾ͽ¡
Ϊ˾ͽĳأȻҲͳĻû˾ͽϼһĶ֡ϷѾԹδдģԱˡ
˾ͽȻǵ¸صǿߣ˭֪᲻ΪҵΪ߳ŭĶǶأ
ڵЩΪսˣǿ֮ʱԺ̲ͣסжЩʧԭ뿴ĻƴΪ֮Ѿͬˮһս顣
û뵽ǣݵϼһȻǾʶʧѡ

𻢿ԼΧ£ʮǿ̲࣬סһЩΪʲô
ʱкȻ䷢һޱȵУһͷɢ˲ұӵĽɫâľŽ𻢵ķ͵ĸ
Χ£ȥʮԲǿ߶ʱһ㶣漴˫¶ϲı顣ʱ˾ͽ˵϶ƭˣǴˣ
Ҳûκԥĵͷ˵ȥǴ׽
˾ͽԼ˵ϻץס
һ۾ϳһʵļһﲻ˵ͷħжʱЩȣͬʱдһȻӻһɫâֱȥ
ǿɲ𻢵磡
俴һ۽𻢣һ˺ȵ
˵ţһŽǽʵһ㣬ннռȫɢɱ⡣
𻢻Ȼ壬кɫǹǽһָһಡһ
¡һཻ֮Ȼһ죬˶Ĥۣĸо
˾ͽ˫ĿһоħĻѪ죬ˣץģ
ߵ¶ڵı˾ͽ˵϶һǧƷʯϻøҰɣ
Աߵ̲סզ࣬ȻĿͶ𻢵ϣǸԻεħϻֵ۶ѵﳤϷ˲ɣ
˾ͽȴмһЦһҲ
ЦϺͿ˲ɣӵħѪôֵֻǮ
֪˾ͽ뷨¾̫ˣҪ֪˵ĿƷʯ
Щ洦ɼƷʯ
һʯܲٿƷ࣬ȣԼﵽһ׼Ʒʯһſڣһǧ飡
ѾһզĲƸˣɸĿɿڴǣ˾ͽҵĳ˾ͽȻܾ
ʵϣҲֻһˣ֪һӵлѪħ˵֮
ǰһݵǿ壬ǿƵ˵һĵزλԶ˾ͽݵӰҪ̫࣡
Ҳʥݣʮÿʵ϶Ҫһ˽еµ۹
ǸԿ˶ʮ
֮ݰ
˲ŵǣΪ߼ţңȴս֮ǰеĹϼ壬ǧǰͻȻһؼ壡
ţҵԭʥ汾ӽһǣţǰȹһӵлѪħˣʱǸħţ˲֪ԼȵǸħ壬Խκ֮󣬻˲̲ħѪˡ
֮ͺܼˣǸӵлѪħڻص⺣ħۼ֮һΪħĸ߲㣬Ϊħ죬Ϊ˱ʾлڱһǧţһֽһŵʹţһֱ춼ʥݵĵһ壬˵ţʥһ壡Ȼ˲ͬҲ˵ţҵǿ
Ƕ˵ŵͼ¼ħʵޱѸٵܡȻǲȫܣû˸ұ֤ţҵǿĿõġ
ִǰôһӵħѪˣֵ˷ܣҲ֮ˡ
ģոҲӽһǹϸܵǹɴħϢȻֻ˵ǣⲻдǰµħ꣬ħĻѪ
𻢻֪Լһ֣ͱЩһϼһʶ˵ϸһ˶ԿԼʵµǿߣϻ޾ɫǻ޵ĲмƼΪǿֲĸо
𻢽һ˺ɫǹ趯ܲ͸磬ڰγһ޴ĺɫԲԲǿߣԽ𻢵ַӦҲֹҧ⬣֪¿ڵĸо
ǲԽǻԽˣ
Ϊκоƣߵʱ򣬷ԽңʱҲԽ̣˾ͽ˵ˣҪץģ׳յħ˻ϣ̫ˣ
ֻƬ̣һ۾Ϊǽɫ񷢳һ֮󣬾Ȼһֲ˼ٶȣһצӽԼȥһıץãͬǿߵİӣ
ӵдԲǿ߷һ춯صĲҽ֮ӳž൱ԶĴ󺣵ȥ
Ѫ罦ڰһѪꡣ
˫鲻Խսǰͷɫ񣬾ûħĻѪҲǸǿԵļһ
˵Ǹˡʵˣֲñˣ
۾С˾ͽвԼͬһͷջδǱﰡ
еԺУȻȫľÿһ仯ϵ˵ı飬ֵֺĳеǰһ㣬
𻢣һôˣСôȥСڳˣ
Щο뵽
֮ǰзԼʶȫľеͻƶɽڣͦ־޴ʹ档
ڿྡʶǹȫµ˲忪е˿һ磡
ܹľһһ
Ϊ֧õЩ֮⣬Ѫ⼸ѾȫȻ
еġȫһ췽ʽеġ
ԶԪȴֻһ֮
ʹǧ֮ڵһеǰͬƤ·һʺֱۣ
еʶѾԸǵԲʮķΧ֮ڣ
Ҳ˵ֻҪʶˣڷԲʮ֮ڣӲе֮У
ɽڰ
е̲ס̾һã
ʱսļˡ


ʮ ں
Ϸ˵Щǿû뵽ǣͷɫȻӵ˺Ȼս͸ǧٹֵ֮ģСޱȵһץץһͬʧСֵĸо·Եģһͷħޣһֲɱ֣
꣡
һɫ𻨵糯һԲǿٶȫû˲÷飬ӶʱסȻĿͷģĽɫǾ޴ޱȵצӳԼԴץ
צϸǵһӲƬɼ
ˣԲǿһ̾벻ԼһȻһëצ档
Ӿһһ㣬ĳߵδһǿݺݺСӣǱУСӵǿĹҲӲΣ
˺ݶ㣡
һŭеȻ䷺һĨЦݣ˵ʲô
¡
һ죬ԼӡĶȻ䱬ǹɾ޴ޱȵֳʮ˵ݺݺ򼸺ûκ׼սеЩˡ
ΧŽ𻢵ڲִзӦû뵽ǹ̫ˣǹ֮ӵоȫӡסҲʩչκѾǣγɾ޴˳ĺȥ
ΧСǼҲûֵôֻԶӦּΪӹһ٣Ȼ˳Զ
һҵǿ
еһߣֱһףֱըӵдԲ۷徳ʱӳֵԼϣγɼޱȵķ֣˳֮ϵľε¶
бµһ˲䣬ԶΧ۵Щлʧˣ
ͬĪ˾ͽ̲סڰæлͷӵĿһ˵ˣ˵ɵһˣ
ʱ־ŭкʲôˣ
벻ǵǱΪ֮˾ҳͻ˫˾ԵĺĶȻһǿߣ
ϵ;ȣɥʧǣ漴ӦǰѾԼ޷һ磡
´У˵ǶŪģ
ƲƲ죬ЦвǲŪģʲô¶
㣡ˣҪ̫ˣϷɲ㣡
˵ţбһڡһûκ׵ͻȻеǰеıȥ
˵ʵǿ󣬵ҵ͵ϮҲһ˺ûУ
۷徳ĴԲǿߵһȻôýӵģϧĶС
һһɵĶƶʱԼǰǵ棬ʱһǿȻƷһ΢ĲǵѾʧ
һɨ˾࣬Ŀ⣬ֻشһ㣬ݺͷ
ˣˣ
Ķͷ϶ʱһ亹
һжֻڵʯ֮䣬ǱߵСһɫâȻȥʮɫ磬Ҳһͬ˹ȥ

﷢һֲ֮Ľ类Ǽʮ֧飬緢ĸоͲ֪η
ԭڵıõӣȫ־ռһֻһͷܣ
ͻı˶ɥʧ˼˻뵽ҹܹõıȻһˣ
һͰӵдԲ۷徳ĺ޻֮
˭
⼸ɻ˾ͽʱʧеУ
ͬʱʧǵı飬ˣȻǿ˹ҶǸǹϵߣѾӵ˸߼Բľ磬սˣδйܼΨ֮սսһΰһΣûӮ
ǰܣһŭȥϷ˼ԱĹЩ˱òһͨˣ
ǼȻֵУûҶ쵱Ű裬Щôеȥɽ£
֪Уɽ˵Уʹɱʵǿûκ˸Сɡ
˵ףӵţ
˾ͽУԭһԼͷһȴȻ䷢֣Լ˵Ĳ࣬ʵ̫ˣ
һϣһڵֲ࣬׷ϵʸûУ
˾ȻɽɵУЩһֱûжѡֵɢ˾
ûû˾ͽϵĻ𣿹һǶŪֱ˶ΪбҪ
ģ̫һ㰡
ɲǣһȺ۰Ͱ͵˺ü£ͷȻĽ̫ˣ
ķ̲ǣ˺Ϸ˵ˣ
Ⱥ϶˷ܵЦݣܹ־ʵսЩ˵ҲͬǧѷĺûᣬǴʼնû֣оԲǵ鷳
ȻˣôõֿԿôŹ
ʱѾǳ׵ЩɵˣƽʱڼΪĽУ˵ǰͲһԼĽѾ˶Էǰ˼һһþ͸Ȼֹʽȴɽѹĸо
˿ףΪʲôԼ峤Ϸеʱ򣬻ָӵı顣
ˣĿ£
һҧӻȡһȻ˹
е۾һ˱Ϊ˽ϵıթȡô
ǵɫâԼеѪһɫâֱȡͷ
ŵûɢȥԼıڿΪٶ̫죬ӰʱʧããС
д˿ܲ޴ŷţһеľ
ֱӳƵУǿƽܶŸ忪Ȼγһ󶴣ɫ󶴵淭ĺϣγһɹ쵫ľ
Ѫĺɫâٶȸ׷˹ȥкȻһҵײ
أ
һɾһӸըһ뻹࣡Щط
Ѫһٴγ˹ȥ
Ƭ֮ȴ޹ʱ򣬲Ƭ˳
ԭСոһȻ飡

һָԼɫâԼ޴仯ıؽʱȻӿתٶȣ΢΢һ㶣Ȼ˵գǵʶ˲Ĩȥ
ͼǵɫâͬԼıһ㣬һϹ⣬ɿû뵽еĵﵱУؽںһ
ʱؽںȻԳһɫâɫâԼжڵų䵱̫ĽɫâཻԷҫ۹âȻʼں


ʮ ϵĿ
иӦؽ֮ڵı仯аϲȴǲɫȺľվ﷢ɢߣ΢΢һЦȺ˹˵ٴαչλһˣǱǸ
˵ⷬʱ̬ʮֿûаαı飬ĸҰ⻰ģһôԲ۷徳ľǿߣԲ۷徳Ҳͬиеͣ˵ʥܹģĸǷ֮
Ȳ˵Բ۷徳Ҫپʯܶѻ˵־ҪѾŬ츳⣬ҪĪĻԵ
Ļʥô߼Բǿ߲۷徳磬ֻ̤ˣȴ޼
һһǿ壬ӵ˿ڣפؾһСĳǣ
ļ塭ܳһ۷徳ĴԲǿߣɼѶȡ
ҺʥޱӴļоɾ޵߱ʹʥиһ˲żüõĸо
ЩɢһߣɫЩƣһ˫۾ƺʱܹˣʮֻǣ΢΢ЩձҲĲ˿ɵվڿУȫһӵ˼ҡ
һȺɢƺ˵̬ƺ𾴣ҲΪ׵ģ
˵ȻһֱһҶֶһϷˣɢߴһ˲Сļ塣
Ϊм嶼ߵӵžʯȴһ㶼ļʥв
Ϊʥʵ̫ˣҶ붼Ųԭʼɭ֣Ҫ˷ַǳס
ԣͬǷչʮ꣬Щɢ߽ԴӦ˵ϣȡõĳɼȻС
߾һɢ߼ĺˣѾǧ꣡Բ۷ľ磬˵ոյûб߷СԸĻ߲ʮУ
ţɲƽ׵ģ˽ѧԺеʦһͬǸ߼νʦˮƽǻи֮֡
֮ҲˣͬĴԲ۷ǿߣԵеľ飬Ľ͹Լ״̬Ӱ쵽սĽ
ڼк֮ս֮󣬻߱ˣеʢ֮ʵѸеʢ֮ʿ
ɽһʦУȻǺߣ
˵ԼûʲôʲôҲԲٲȥ
Щʱսʤ˵һȺսḻĸ߼ԲǿߣΧһ۷徳ĴԲǿߵĻ۷徳ǿߣҲͬпģ
ˣһͷٶĸ߼ԲǿߣҲκεţ
еĿЩ⣬ҲЩ
һӵʦȵǿӦģ
̫ˣ˵ǶΪϵбףȴû뵽ȻڱչǿϲɺأϷµûĻѾֹǴԲ۷徳˰ɣ
΢΢һЦûش⣬˵ܹλѣҲһԵ֣һͨĵҩλΣ֮ʱӵһαĻᣬ͸λ͵ССɽɻӭλѽǰ͡
Щɢߣһû뿪˵ˣеĻȻ䶼һĿĿУ²еĺ«ĵʲôҩ
ڳжеӡ󣬳һʦ֮⣬ͬһӡǾǡԵ
ûǰԵţͰ衣
ʥ֮ǰ˽еΪͿԿвǸϲµӣһ̬ûйȥ˭ʱǶԷ۸ſڣвŻַ
˵лһӡϤ˴Żϡ֣
Ե
Ҳ㣬ǵˣҲʹ㲻ܴ򣡶ң˭Ͷûã
Щ֪ǸǿɽɷĻһӳԾΪѾɽº͵ĵˣ
һˣҲԲһ棿
¶һЦݣȴоԼǳӲʹĳ鴤˼֮󣬲˵⣬ôʹã޹»˴󷽣κ˼
ˣɻ˭ó˾ͽһ˵˿ʮȣ̲סЩɢߵĺ
ֹ£˵κë˵ɽҲеɣһӪġ
뵽㣬˾ͽɫȻЩѿΪոԼȥΧͷ˫ӵħѪĴϻģҲ˵ô
˲ױ㽫ȫɱУȴȻ뵽ΪǷɽΪвʹ˽ô
Ȼδȫԭ򣬵Ϊģ뵽⡣˾ͽʱֵռƸߵĸо
ۿȡƿЩɢÿһҩ̲סһȻ˵ǲǡҲͬһӪֵܣոǲ̫Ҳ֪ͷħԭ£еᣬЩġеԩ
üë˽һۣȻʵûˣ
΢΢һůͷ˵û¡
ʱ˾ͽ˵ǸΪҵˣЩˣЩ˵󺣣ϣԣǵļɽɻᰲٺõģɽɽ޳ṩЩߵľʯǰɽɣϵĽ͹
һ˵Ĺûʣȴ˾ͽıӸˣΪ˾ͽϵûУ
˺Ϸ֮ôã˫ܴ˾ͽľӼһ붼Ͷ뵽ҵսУһֱڻڴһ˭䲻սΪһҲ͵ڽ˳ݵ̨
ʦǲܴõЩô˾ͽԼ̫û˵ĸо
ɵеĺҲܳеģˣ˾ͽ΢Ц˵ʴ壬˺Ϸǰͽ֮սΪ˵һԱɷһΪṩһЩҩأҲҪ߼ģԭɽЩɣ˷棬ᰴļ۸ȥΣ
΢Цҡҡͷ˾ͽɫ䣬벻ԼϴǺµˣû뵽һǿǰȥȻһӶûԼ
Ҫ˵нĻ̲סϲ⣬ֲƼյĸо
ǲΪ˹һʵеѾΥʦѵΪɵķչҲֻȥɽѾ죬ȻҲͲȥֵҩ˴ɽԣоȥһΥʦѵˣһ֪ͨǱߣΪʮһⶾԪ
еϴŵЦݣ˵ЩɽɶôĹʾһ⣬ͣ
˻
ڳˣ̲סһ׷һֿŹУ⣬ѾǴˣֱǡܼҰ
Ǳ߸ոմõ޴ôɢߣһαеĴеѾģһ˿ġȣ
ǰԴ˶ˣôɽɵˡֽӵĺô
ʱɢС˵ʵһ󷽣ǲ֪иԶݼҵĺӣʮǰɽɣǺ츳ܺã̫ˣʮˣҲӵħʦʵǵУǺӵǰ;Ҳͷˣû뵽ѡɽɣǰٴοǺӣǲ£ʱѾﵽʲôʵ
ʮʱ䣬þʯѻø浤ҩҲӵнľɣ죬ǿɲǵҩܹԳġһ˵
һͨӣɽɣҲܱصɣһбԼĿ
ǰ˵ƲƲ죬ȻЦܱصѣһǲ˽ɽɣǷΪšúţŵӾ˵λߣΪӵпɽϵʣ
ʱ˴Ļʵɽϵʲô
ԱбЦȻɽϵû˵г˾ȡ
û˵û˵ôɽϵ˲˵
˵˰ڰ֣Ȼ˵ɽϵжҲ˵ϵģǰ󷽵ҼǺӣ˵ĵطӵʵˣʽȫͬѾɽϵĶڣɽЩ֣佱Ǻ츳أ˵ֻһ㣬ҿûƭǣǿȥɽ
ߵ̸û̫˵Ĺעеˣ˵ĻһȫµϵҪȫܣҪʱȥ֤ļֵһҪֿ˷ѹ
κγͳ׶Σ޴ѹǿҵľѻʹѹ
Ϸ˶ɽɵսǸõô
ͬģܹסѹ֤ʵĳɹôɽҲдʥʷɽɵҲΪվʥ۷壬˾Ĵڣ
ʥȻùµĺôҫûһ˲õ
ǱĬһʮֿµ˲֪ľͻʧС
йǷݰѪδıˣȴѾ˺ܶ࣬ЩĲΪľϵиӳ죡
ҪǸĽɽɣȭͷȻǲеģֻҪ֪ԼȭͷӲȴûҪǵýȭͷǵϣ
ʱԶֱɱ
˾ͽ̲סȻ𾴣й˵ϷͲˣϷ˾ǧǧĽʿл
˵һתȻعͷǺڣ
Щɢߴ˿̶Ҳޱȵľ壬һȥתۼ䣬˶߸⣬ЩϷ˵ˣߵʱɢˡ
춼ˣôأ
бϴкͽԼСվµıԵԶãã󺣣˵ˣħפؾ⺣˵Ҳ⣬ʥ½ȻӴ󣬵⺣ȴһ㶼½СԣŲǿĴڣһδеħ໥ɱĳħףҵʱѾӵдԲĳ磬һӵħĻѪȴȻѹ£Ҷ
ޱ棬κξԼѾվ۷˶޴ģΪԽ߼磬ԽǻԼСĸо
ããȣһ㲻ϣ
еĻý𻢺СڳɳΪʥеǿߵħޣ˼С
д˿̵ľޱȵƽͣһ˫ҲžԶĺ棬վһ㡣
ʱбؽУıںҲ˺ڣѾΪһ壡ɫϺɫĵڽɫıߡ
ڴɽϿգһ̫һ㣬ɢȵĹâҫŶڿռ䣡


ʮ 
еĵڶԪڶڿռ䣬ֱںһγɵġС̫ойɼеĵڶԪֲҿ̫ĸоҺãôȣ϶еʶеĿ£С̫ϵ𽥼ᣬȻȴ
ʱһֱʮ׵ľ޴ͭеǰͷ·һĻͭƶɣ濴κһ˿϶Ȼ˸ָصӡǺģԿ϶һ֣Ӧһʮǿźǣв񣬿ԽԣҲרңȥƶϣв²дʲô
ȴһ㣬ԭСıԭ϶һģû뵽ں֮󣬾ȻȻ̲סľѡ
д޴ͭԸܵޱȳӯȻΪȣȴ꣬Ҳ˾Կơ
һº͵ıûκԡ
ӵԲȫǺôûлΪ֣һ糬ԽˣôֱܿܳƵʵΪǿͬʱҲҪָʵ
Ļжеͷˣ
С㣬ȴܸ˴ﵽ߶ȵͨӶͨ޷ϣԼжϽսǾǲɶõˣ
ͭûκԣĿǰʵ˵һ£ΪԵıսҪǷչ磬ֻҪĴͿˣ
֣Ȼֵľ޴ͭ¶ЦݣԼЩԼʵ̫ˣ
ҲʵʵڵһӣʥƵıࣿôܹ֤˵оûǿĶ
ţվȻСͽ˵ߣǻɽɣ
𻢺С۾¶ּı飬ôȥֿٴһˡ
ԴӾ׸֮ҲͶԼħӵݣԾĳ䵱һ˵ĽɫΪѾ÷ǳ͸Ҫøķչͱߣ
Ѿʹô֪ͨҶӣ˸ȥЩҩʵϣȻ٣ʵǲ԰ʮӺѰ˰ĲѣǻҶӺͻǣʱ̣
Ҫؽƣһ¯ͻЩҩƳ
һЩ͵ȵĵҩѣʥЩΪϡҩеУŵﶼҲɾʯġ
һ·ۣȻ˽һʱŸϻصɽɣлصɵϢûдȾȴɴ÷зܶ˷ܵòУɽѾվȽŸȻϷ˵ս۵ɽɵҲģȴ֮١
ֻ˵ģδϷ˵ˣսУȻ󱻾ЩеĲе˸ƨ
ʲô
ɽɵӿԹԼݣͻܵ˵ڴǰֱǲġ
ǻķΧ඼¼Ƶ򣬵һСɣʮķչܹﵽ˾ĳ̶ȣҲΪס
濴ƺûжĹϵÿɽжû˵ʲôݵλԼڿҲΪǰ;δءţǾõĵӣϲ̸۵һǡʲôʱ磡
ûˣǸ⣿
ԣвɽɵ˶ȳݵľ䣡ĵԴȪ
лص֮󣬲ûи˼棬ʵı־أڵ˵ǺбҪһ¡
ȥɽĸ߲㣬Ѿܹлˡ
лص֮ȾͿʼ׼ɽɵһڸ߲ƸԵĻΪѾƹܶΣȻұ֤ÿζɹٿԽɹܸߡ
˿ʥ죬Ϊ̫ԣﲢû˽＾ɪͳ˼дУٲ¡ɣ߷Ҳ޽˲ٽڹʯ;֮֡
޽ݣҲ޽ݵģϳеһں֪ҲЩ޾ŵˣ
ź;õȫ
ŵӣȴǵ
Ϊһ꣬оԼȴ磬ȻŴɽɣ
ԣΪ˺ɽɵȻʹɽ֣ŵģɾͲȫɽĹˣ
ҶӺͻԼС϶ÿ˵Ĳͬڸǲͬ湦
еӾһٿȫ飬¼źֲܶͬɵʮȫɽŵӵʱڲؾĽĻо湦ҲֻܴڸԼǵĽˡ
ҲΪ˽̬ȣʹʥɽŵӵгһְٻŰټ̬ƣÿ˶֤ԼĲõģңʥЩ˵ʮʵĶǵֱҪһҪ
д˿̾߷ɽĶϣµķ棬ʱ²ֻһˡ
ڽؽƳԼı֮жؽĿƸӵӦ֣˵ͬʹԼֱһ㡣
վͥԺУһԶӵȺɽ涼һ뵵峿̫â棬ǸǶһߣΪˡ
ʥÿһ峿ʮģ̲סЩĽȺ˻ܣÿĿĳ棬ľ벻ƽȶѡ
վͥԺУǽؽгС׼ؽǰĿУתţЩɽ޵ӡʮɽΡ룬ľԴ䣬
֣б۾ڿռĴɽ˲ӡڶϣǿž޴ͭȴȡ˳һ˲䣬боԶ̫ƺ΢΢һ
Ȼоһɾ˵˳̫Թʽֱע뵽ͭУͭлתеĹâ·ǲ̫ͬԣʵȴܸоΪ̫̺ճɵģ
̲ס΢΢ҡҡͷԵͭ˸еԵֶθóĲͬȴ˵Լķʽһ˼ҵĺáΪͭѾﵽĸ߼ˮ׼
ڣҲǸ߼ˮ׼ַĻܱ֤ɹʣ
ܱ֤ɹʣʹŻʧܣʧܾζƷϵʧ
ͭͭʵģʵȴһּΪϡеĽ
ƺʥвܿ˽ʱʹûֶ붼ǰžʯһĶڿԶĵطżҵһЩֽĿʯ
Ȼʮʯһֽͭķϰɼѵõĳ̶ȡ
ڲټƷҵһֽĺۼֱΪ֮ͭĽ۸֮Ϊ֮զ࣬ɽɵĵҩ
ģ֮ںϵһļ÷ӵںϵһʵѣֻҪʶ棬ⷨҲӵơ䡱ĹܣǱˣлָһ𣬵֮ǰ½ܶ౶
ȫ֮ͭɵĴͭ򣬲ӵĿ۷ں֮󣬾Ȼӵ൱޴
ʮţȥһмԲǿߣʮа˾Ŷ㲻
Ҳͭ򷨱˺ǿҵʤ֮ģȻ֪ܹͭ˺ܿܲʥеˣǴ˵е磬ֲĻоҲҪһȣ
еĽָ浹һѸָĽлжѻɽĿʯȻѾעˣǰѻ¾ʻѹ˼ţ֪Ůһ᲻ᱩߡ
ȽԼֶѪҺһͬؽУָ֮ϣһ˿϶Сɫ磬һȻؽĵ£ҪǱ˿Ц
һС磬ıܽⶦȣ
ɫС絽ؽһ˲䣬ԭɫؽͻȻһƬ֮ɫ
ȫǱպһ㣡
нɽڲӵеɫ޴󣬶շ磬˵ԵУҲ˵ĺöΪ˶Сзġ
ЩϺܿڻʱ򣬻һ̤ԼСԺӳ߰ĿʯѹĻ磬۵ϳ鴤һ£ûзŵƷȴŴҪжٺöƽڶ
̫ˣȥıҶȴңߣ۸ôһ㿴ܰƤĿֲ֮
ţһ˫ƯȴһգգĿеÿһ
Ժĸֿʯڲϵļ٣еĶȴһֱд⣬̬ƽΪ鲻ԽͻС
ڣµԺûһʯʱ򣬾ͼֳЩѹĻһӣûĿɿڴ鷢ˣ
ЩеѾȫεĻ磬ȻʮֱֹһۿɼٶڻָţȻһ΢ɨŵ棬һ㣬Щ߰Ķɨһգ
һ΢紵µԼѾŮŮȻعոһ걻ѹõ廨Աߣõ廨֦ǷͦĴ̺ͿýεĻ䣬̲סͶأ
赭дһ֣Ҫǿĵ
Ȼ봴컹ʮңԶľ룬ȴѾﵽĵزˣ
ܹ𻵵ֲﻹԭɽ״̬һ֣ңʥҲֻһ˲
ԼʲôſڣճյĿеһһʱɿ£
ڼҶھ۾붨һ㣬վľһ㣬һ˫ĳ־統СЩ˶֪һĳ統Уʲô
Ȼ뿪Ը˲ٿ
ֱºнؽϰٰѱǧ飡
ʮõı˾ǧŰپʮű飡ЩͬʥЩҶıΪѾԵˣ
书ЧԶܱͨ⡣
ʱȻûд붨нѳнˮһµߣһ֣һ磬ȻȻɽ
һɽɵĸ߲ټˣԼˣֵܣҲаˣкܶԼĵˡ
΢΢Щд˵ҵʵ˺ܴûʧţʱգһʥ򶼴һģ
˵ţһǰĵϺȻһٶûнʵĸɫһ˲һɾ޴ʱտ޴´
е۾ʱ䵽Ƕѱ棬УҲ¶ȵĹâ
еĸХǾõȺƯŮ۾ﶼд˾ϲ֮顣


ʮһ ӿ
ʱ˵ҵһΪҲһΣԶҵĸĸˣҲԶչǣҪߵĸԶҪ׷ֻܳ䵱ǵ·ߣңһὫķ𽥴ڸǣÿ˵ĻԵͬʵû־磬̫ǿķһ£ɱ֮󡣡һ˵Щ飬ΪѾ뵽ɽڣһɽڣôϾ͵ͬڰѰֻ̤ɽ磡
ҶɽںǰĶͬȻҲΪǰڡںͺڣÿе˻ܿͻӭ٣
ΪϣӭͬʱҲµĹؿڣǳɹǾͳΪڵߣշʧܣпܾͻɢʧϡ
ԣ뵽Уľǰ˼ı仯ϵҲͬǰ˺ܴĲͬһ㣬ܶҲˣԼ¶ߵȼҲôˣȻû˻뵽дʱѾһ˵ľ磡
Ҳʶʱɽɵ˶ˣԼܵһӵĸ˻Լĳ£һԼгһ뿪ǣʧȥԼɽɣʲô᲻η壬۸
ջ˼һ΢Ц˵ԣЩǶһ޶ģûѽӵеҲͬÿѡһѣ͵ҸǵĽɣ
ԭͻĻ˵Щ˸еˣһȥΪʲô˵ֻ۾ʱƽʱޱǫѷˣ˿ҲˣǼ򵥵ĽƵķݺ͵λһߵҫ˵ΨһһΣ
ԣòأֱӴ˵˭Ҳ˭Һ˭
Ȼ˸ȥҲ̰ӣ۾һûнʣ˸ıм䣬Լľųȥ־磬ԿռдڵĸΪУѡȻҲҪѡԼܹϣܹӦ
͸Ĺ֮ضߵﶼıԭеĿԭʥ߲Ͽɡɽ顱˵еĹ֮ȥӦ磬ŷ֣ԭԼֱһֻھ׵ܣе羹Ȼ˵խ
ؽԼĺƽĵмӦţϽĳֳһʥı飬鲻Խĸо
̲סи̾صʵѾﵽһߵĲΣȻʥеţţ˵ƣΪ˵Ժַʽȥһıʣ
˵ΪԼأΪɽԭԽڲ֪ǰͱɽǰǸרе˼£˶˵磬ͱһ˲֪߳˶ٱÿÿܹʵԽԼˡ
ؾͲһˣʥлϣһֱרŽżһܹһ˿ô˵ûнӴ湦
иⱾķĪ˵ûнӴһˣǶǣ¾Ҳһƪϵķ
ÿ˴еõĶͬҲû˸˵ԼȫƪһδӴˣķʽ̶̰꣬ӲĽԼԭĶڽһ˿ڵζ
츳ȷʵ
غȻ˫һһͨı棬ʵصһ۾ѾѽΪ֤ԼеһЩ뷨ػǾԽԼ⻷УŸЩ磬ȻǰͨĽϣظܵһ˿¶ĸо
ȻһЦ˵ˣ
˹ϲһЩƷ༸ȫһνȺʵҪ
м䣬иоЩ֮еǣ塢ɯϹͩˣֱѡİѴвͬԵĽ
зѡģһѴзԵĽףߣָʹԴһǿҵľ磬ֽߵʵ
ɯѡģһˮԵĽɯһ㣬統ɬ棬ƽʱҲһֱϤĽ̵ЩŵӣºͣЩӵ𾴺ϲ
ˮԵĽƵʱ򣬷ˮϵħ޵ѪҺҲһȫµĳԡ
ܳɹɯѡѽӵһˮ̬ԣ
оϲǣɯڿѽʱ۾ʵͬһȴһֱԼŮҲǳϲԼߵŮӸвͬɯ˾ƽ
һֱţҪһ֣ܴҿѲںţԼǻǻܿĵġ
˻ţΪ˿ôԼŮ˶ܵõһ֣оΪɣҲῪġ
˻һΪϲŭֵǻʵľʡ
ڸЩʱ򣬾ЩԼһֱͼŮһЩԭȥŸ磬Ϊûʣһʱ򣬸ֱ˺ռ䣬Ҳǲܵģ
һеǰǣܹ
ʱ򣬽ܶ෨֮ЩУȴԶȥ˵ƣΪֻԼܹ򵽵ĶԼģ
ۿŷɯƺһЩѡʺԼеҲź
ϹͩĽһˮ˫ԵıͩӣһˮһǻʵߣϹͩһʥֲ࣬ұӵĸоõȴֹйءҲֻеǰϹͩŻ¶Цݡ
µõѽоˣΪѽƵУΨһһûпУ˵ûнеΪһľ
һīɫĽȻϢʮִѽĳɷҲǽЩ뵱УõһΪӲľϣȻûʹκħ޵ѪҺҲûвκεƾԼľͨʮ֮ڳɹƳѴмǿϢı
µӣȴô˳ͣ㴺ѾͷѡѽжóԾ
ԣ̲סĿͶ£ʵ£ôѡѽ
ȻһЦȻ˵֪һѽƺرеĸо·Ӧңıﲢȱ٣ԣҾѡˡ
̾ѽϵȻϢŪɭеĸо
ҶӿһУȻ˵ûֶΣˣ
п£ĵͷȻ˵ϣǶܳΪƵ
ЦзǰͿˣǸԸŮˣ
˺ʵԱ˵һ䣺жʲôʱұӰɣ
˴˻һŮɫߺ죬Ȼ˵ǰϵˣʥеż죬ͨһαչؾʮģ˵Ҳδ̫ı仯
϶һԺЦһ뵱Сùãû뵽Ҷһٶˣùȴûеϣ
ЦȻ˵ȥҴġ
϶ƲƲ죬һ˫Ưӷ˷мĵ糣Ӱ˵ΪԼΪеձչأŮ˶ûһãôɩӣѽ磬ҪŬ
ʱһЦѾͷûûСģ
϶࣬ʵǰĸ˵Ļ˵˳ͽ㣬ûз˴ת䣬һŮô֪ǰѾˣ㲻ǼҲδؾҵԼʵİˡңٶȥҲͻһˡ
뵱ЩԩҶͷѲ㻹ţҲǴӣȴᣬƯ
ԣ϶˵УѾҪ׷ĶĶ̫࣬۽ȻҲ͸ˣοиǰţԼһˣͬʱҲһֲңΪҪҵлɫģܣеģǶϡ
ԣصĻ˵ǣ̸ã
ŮҲѰŮݣɽڵλߣŮȴһֱʾԸԶеŮЩУġ
ɽʱҲȤ˵¶飬һշɽɡҪ˵򰡣
ǰҵҲ飬ңһ飬ɽָͬһմ飬˳½ȺˣƱһʲô飬Ψ²ҵˣĪ
ɽѩЩ˼໥ӵбϱɿͬ⣬ȻһǧһԸ⡣
ʱҲ壬ܹȤеĻʵ̫ˣʵĲǹƽȻŨأȴ˵ѹȣʱ鲻Խľͻ־ηĸо
ϹͩʱЦ˵ˣǾͲҪˣɽǣȴ⻼Ϸ˻ȻԵҩ֧ˣȴЩˣϷ˴ųԹ˵£Ǳ׵ĴĿ꣬ԣǵ񣬻ҪһȫŬԼʵһ߾£һЩѣţϷջѡЭģ
ϹͩĻЦе˳Ĭ˭֪ɽٵԶ뷢չĻֻһ˵ǿ󣬲һݵİ취
ŮȻĶϵϣҶӣҲ˵ȫ˽ĵ뷨ʵԽߣԽܸоеأϵ׷ʵûģǰĽŲ
ԣ˵û뷨ǲܣŮ˭ûļ޸Уеķ˫˫ɡ
ܱ־ϵ֪ģѾǾԼǳˣ
Ϊȵߣе飬ǡֶû֮ǰйͬʹ࣬еռһϯ֮ء
ܷܷഺȵĻ࣬ĸŮеУǵ̬ȣҲѺ͵ӣһ˿뷨
ԣϹͩĻŮҲûʧܵһѻϹͩ˵˵ȴһĨʧ
ķǳϣܹкˣͬҲпգĿͼįǳиСܹŪԣӺݻǳ˽ǻᣬ־˶ûʱȻǸߣĸ׵Уȴûκġ
Ƕʼ˼·תϹͩĻϵʱȴºƽ
ĸףͲЩΪ׼»°ɣҶⷽһ㶼ͷĸˣ˵ţҲû̧ͷ죬ˣ˵ɽô겻ףһˣڽǱߣɽԸ㲻Ը⿴ŽұţϾﻹˣµ꺦ˣûģҪƱ뵽ʱԸҲ
ɽѩѩˮˢһ±ɽԼȦҲͨ죬ʮ꣬ʥ˵Ҳֻһǿ߱չصݣʥʷУϸС㲻ϡɶԽɽѩ˵Ƕʮ꣬ȴһ
ѩʹҡͷԼϵˮȻʵǣܻԭұ𣿡
ڳкܶ˾һ㶣ǵѩһֱǸ߹ƯŮˣݶʢɽɰⷢˣ
λЩ峤С󲿷˶֪ѩǽɽɽĵŮˣȴǳ粨
뵽ѩ˾һȻߣ˭ܽ˸ﵽԼ棬ЩʵǿĿǶ
˰Ŀ⣬䵽еϡ
΢΢һЦȻ˵ѩЩίˣɽΪɽ£ҵȻҪһȻЩһ˶֪Ǳԩģ
ѩʹҧ촽ȻԼĴģһŷǳᱡ͸ߣѩǰģһŸѩ֮ġһˣ
˵һ÷һ˫Ŀѩ覵̲סҡͷ̾似似
˵ŵͷһĨûص񣬴˵Ҫ֮ʱҲЩȻվžΪҪԼֱ׾١
¶ôһǰ㣬ҲһĿģܹɣϧǣдʱעûϡ
̾һ̲סпЦСһҲɳˣôһС޲еȤɽɽǿҲͲôҪҵػˣԣʱ򿴿ʵˣţ֮ˣҪ׷ģǸߵĲΣ
ⲻ֪֮Ȼ˵ģһˣ
ܷܷһʱͷĬĬվں棬÷̾ϢһûбֳʲôһֱˬҰҺ޵Ļȴʧֱдϣ뵽վǳˡ
ŮΪǲ֪ʱգеУ᲻ǵӰӡ
˵˵ȴǸĺϢҪɽɳΪʥһɻҪǸˣ
ǷɯˣֱЩסˣһžµϣǲ˼ı飬ζ뵽кȻ
лżǣʣ
ű˻ĽӵŮ֪ⲻǿЦʵʵڵʵΪθԵΣ忴ѩʵѩ㣬ܽ⵽ôǺÿ࣡
ǰǰѩ㣬˵˵귢ʲô¶һºɬɯҲ̲סʵŵĺΣҲֻתԼעķʽܹԼеļ΢ƽ
ѩѩ᲻֪˵˼ȻȥδǵӣҪ֪ûд֮ǰ˶֪ЩɫŮˣŮˣҲᱣӦе𾴣ȴܾһʲô
һǺʽ֮ôζţȫķˣ
ɽ˵УҲɽɵһ޴ĽһֱϹͩȻɽӵʦɫϣȴûһȷĶλ
еӰ׷ǣʵҲ飬ΪǶǲò˫ȫŮˣûϲ׷ء
ԣѩһ۽ǵˮȻ󽫵귢Щ渵ܶ಻֪ǳ粨ˣһʼʱϻɵЦݣţḻϸŮǣ̲סȦ죬ɽԩȥһΪҲϳԼѣѡԼİʱŮˣ
Ȼеϲûз飬ŮԸѩ飬Ϊ˽磬ҲܹĴ
˵󣬷̲ס˵û뵽ʥУҲķѩ㣬ĺˣ˶վǵ󣡡
ȻѾ֪ѩԭɷǻϰڳƺѩΪѩ
ʵ귢ڽɽѩϵǳ粨Ϲ֪ͩĶϸһŷ֣ԭһֱЩǿʤȻϲͷŮ󣬾Ĺ¡Խ죬ǳѩ
ɽĴ飬ȻܲʲãкŮϴӦҲӦɽи߲Ӧ
ΪһǿɵһʦǿߣеĻȻҪķ棬һҪܶݵ
ɽɣһ뵽æµ֮С

ңδƱԴӽӵһ֮󣬾ͽԼڷһһҹûгˣ˸ȥᱻϳ˵ֵǵװƷѾˤ˴룡
ƱŬԼƽԼƱ룬ǽδļûܰλϸɽǽһѾ˵ӵܣǱŵģ
ݣҲû˵ĸŵֻϼģοϷ˵ҪһԱɽڵɽɣ˵
ԣҾΪⷽȥǣҲɽٶң
ôԼʲôµģ
ƱףԼµģǽɽλãǸͲʵµģǵǳ粨ȻƱмţܹ֤ɽ׵֤ͻҷˣлĪĿ־У
ѩѾˣܶ˶ۿˣôɽǸӣȢ˭
ƱЩţ˵ߺռòᡭ˸ɽһɣл̣
ͨ˵ĽƱ߳ţɫҲôѿʱ߹ʵɽɵ롭
ƱʵϷ˷棬˭Ҫȥ
΢΢һ£Ȼ˵ѾʾҪȥˣңǰ
Ʊ͵һ֪ԼһǴʲôȻʵҪȥΪʲô
¼ˣ˵ˣСԺܴĴͨߵˣŵ֪̬ȣ˵ԩ˽ⲻ˽ᣬɽɵĵҩȷ棬ΪһԵҩΪɣɽɲӦļ뵽κһҪһ̬ȣ
Ʊ۾˼һȻ˵Ҫ滰
˵ȷҼǰɽдҪԭ򣬲С˵ڲ˽ۣ˵Ϸ˼شʧʧϷϣϣ֮ЭΪˣ
ƱʱĵͷȻһ˵ҵʵжǿǸͲ֪ˣƾУ˵֮棬ҳϣ˵ǿҲϣϾĿõĶ˵һܽϷ˴ˣˮǿô꣬ѵôʶ
ˮһͣʵϣ֪ԼӵĲʼղԸɽɵǿһ㶼ͬɽɳ󷨺͵ҩʵҲͬС
ңˮ֪ǰþݺ⺣Ľ紦ǳսҴԲ۷徳ǿǱߣʹϷеĺܶˣ׶ɽɲ˼ǿĿ־
˵һ˲Զ֧һӴɣֻҪһ죬ɽһأʵٵĿǰûܹı䣡
۷徳ĴԲǿߣǰͷģ
ƱԼĸˮڷԼ¶һ˿飬Ȼ˵Ȼȥ

ͬʱҶңѾʧܾõҶ죬ͻȻٴλصҶҡΪҶһսԵʣܶϷ˵ӵܱзȥΪˣҶԼʧûг͡
ԣҶڲҲдҶ
ʲôãһûеˣԶѿã
Բ۷ľ磬ҲܳΪһʦԣһֱҶ˳ҶҼʱҶҲ΢ʡ
ҶܵԼ֮Щգ̬һĳȻ֮ɫһ˵أҪң
ǸҶҵһΪѵı飬иŭԣ˵Ҷүʵ̫̺˵㣬ʵǿ󣬿ҲôɣҶԲ۷徳ǿȻ࣬Ҳ٣
񣬻
ңҶүδشﵽˣﵽˣѵУһԺȥô
ֻǲ˵ģȥҶҼ˵ҲûǸʱһ
ˣλܴأ
Ҷĵ͵һҶҼˡ
ҶӢϣûκα飬Ȼ˵ǼôɣлҪ˵
ҶҼŲһͣ˫Ҳ̲סһ˿ŭ𣬲漴ƽô꣬Ĵʵ̫̫࣬ҲûԾޱȵķŭϻûб¶ֺ
һţ߽ڣҶ˵ʲô˵أ
Ҷ˻ӻ֣Ȼ˵ȥŴϣ
ȵֻʣ˵ʱҶ쵭Ȼ˵ѾˣλϢɣ
ҶҼȻһ漴ϳֳһĨŭɫȵҶ죡ôĵӣǲԼǸҶҵӵˣ
Ҷ첢ûбҶҼĻŵü˵ŶҶҵϱģҲҶӵܣ˭ӵܣ
ҶҼǺȻŭҶ죬Լ˵˵ôҶкζԲ֮ΪƽϢµĸֻˣһ㣿û뵽Ȼ˵˴治Ļ֪Ҷ죬ϴθս֮ҾӢȥҶҳ˶ѹ㲻֪ʲô֪ҴǰΪ˽ΪΪҶңû뵽㾹ȻҵλöΪһеç֮ǿ˽ԭһ뽫㵱δȥڿδҶҼʸûˣھҪٿϻᣬҶ죬Ҫ볤ϻƲ㣡
Ҷһֱ΢ЦҶҼĻΪͨҶҼҶЦ̫ˣʲôʱ˵ҶҴҲãʲôʱҪѹҶңҲ˵ۣһ㶼ûԼԣڲҪˣû뵽ȴ飬ûϵжμ֮ͻףʵܺõģңҶϣԶҲɲһ壡ɲʥжһ޶ļ壡ǵҵϣŲţȥμӹеĴ֮ҶңϷ˵ʮ֮Ҷһͳݣ֮ҶҡʥСһ޶ġ߼壡


ʮ Ҷ֮
ҶҼ£ŭЦˣЦһȻ˵Ҷ찡Ҷ죬ԭΪǸţ۴ϣǴʵϣô꣬ҶɫһӵܣΨһģԣңǳϻᣬ㱨ԼϣҶҽϷϣܹҶߵĸԶǸȫˣûǸţ㵽Ҷʵ̫ˣΰеϣ̬Ȼ˱仯ԭΪ֪ܶ£벻ȻӣԣҾã㻹ȥɽˣʲôʱͨʲôʱٳɽʱҡᣡ
ҶһĨмȻ˵Ϊҿǣ
ϻҶҼҶĻȻΪϷЩ嶼ǷʧܾãͻȻֵϢһȥЩһҪһɽм飬˵ɽɻ͹ϵʱʲôӣʱȻδؾǣмԣȴΪ
Ҷ첻ÿɷЦЦȻ˵Щķ飬ͽҺˣ㰲ȥɡ
Ҷ㡭ҶҼֱ£ָҶ죺Ҫ˰
ҶӺȻ׵һΣ˲ҶҼǰԭҶҼû̫ߵʵû뵽ҶΪҶӵܾȻеӶԼ֡ӱҶһָֻסʱȴҶ˫бĹâ
϶ΪҵĺܺãҶޱȣûаһ㣺Ӹ˵ô໰Ȼûû˵ģҸ㣬λҪҶ۷ģֹңҶҵǧˣ
㡭ϡᡭᡭͬ⣡
ҶҼһѾЩֻ࣬۾ţʮּѵ˵
ߣ
Ҷ͵غһҶҼһƣɿ
ҶҼ͵Ŀ˰죬ոմҶϣֺܵεɱһΪԼҪˣûָоȻǴԼӵõģ
ίĸоκһӴļǱʵǿǸȻܹμȻӹšһΪںܶʱڣҪʱмĹÿļܼ˵𾴡
ԾжԼʲô֮飬ͨҲֱӱֳҪ˵ҶֱǴ治
Ҷһ仰ǽҶҼһѪ˳
ϻôһȥ˵ǣ˳
ҶҼСôܵίеķŭȫӵһҲûнĶࡣ³һѪֱ֮˹ȥ
Ҷ쿴ҲûСͶԼΪչ˵ļһۣлΪм뵽һһ죬֪ҶңҶ˵Ǹôˣ
ҶţҶҺɽҲҶҳǱչصĵطȥ
һȿڣеӽҶ£ҶҺɽҶҼеĵλߣԣźɽҶӵܣҲԼһȣȻ֪ҶҶҵδģпܽδģϻڼеĳȻλʹҶʱ鲻ԽԽУδļΣڳϻǰݲţ
վסصأ˵Ȳý룡ޱĿҶ죬װʶҶģָӵģһ㱨ӵмΪ⡣

Ҷ쿴Ҳûһۣһ³ֱ֣洳ȥ
ҡ
ӴŭǸû˵ڣ͸оԼһ飬һĲӣɱ
Ҷȷʲôչ
Ҷһ󲽼ȥ
Ҷɽƽʱһֱһ˽пأˣһֱҶ촳ϱչ֮صĸأ˷ӦҼҶڵģʱ˽ҶΧסһ˺ȵҶ죡Ҫʲôصأⴳ룡ȥȺ巢䣡
⼸˵ʮ㣬һģȿǱɱҪѵҶ죬Եõȫͬ
Ҷ˿Ҳޱ飬ž˵ҶǰݼλϣλҳأҪ̣
Ҷ͸㷿ݣΧǼҶӵܶʱоԴ۵Ǳһ̽Խһ㣡
̲סԴڵ
Ҷڱչصĳһ˫Ŀ¶˼ɫԲ۷徳ˣ۾һ𾪵ı飬벻Ҷ쾹ȻǴǵһ㣡
ʱ˷ʮӰҶҴ壬ӵ˿ڰʮҲྪɾ޵ǿߣڻʣ۷徳ĴԲǿߣ߼ԲģʮмԲԼԲˡ
˿̣۴˵أǼشҶӵܣЩȻûзӦʲô顣
۷徳ǿеһ߳˵ʲôЩҲͬ壬еĻĳΪʲôƽ޹ʵĽѵǣֽٻΪ˺£
һ۷ԲһȻ˵Ҷ죬ǲЩѳˣ
Ҷ쵭ȻһЦȻָ⼸ش˵ǣһȺûʲôϢֻ֮صı۸˵Ļɫ죿˵ٻǳмҪ֪ͨǣڿʼңҶ죬ΪҶҼҶԻ͵۷壡ǡϻʹ˽ɢߣݶָļ壬ûŪʲôƨĳϻƺȨͺúʲô鶼һŽͲǵĴˣ֪
һȺҶҳ϶ĿĿҶ죬û˸еŭʵǱҶⷬ׵Ļò֪˵ʲôźˡ
ãǸ۷Բָ߲Ҷ죬ϵļݺݵĳ鶯ţ㣬ФĶǲǷˣѽںĶ£

ҶȻһ䣬ΧмԲĳ϶ʱƵȥ˶һݵĿҶ죬ǰϷŭĵҶ죡췴ɣ
һȺ֪ĶǱҪǵ罫һȫˣҶţһ֣ϺȻһŽɫâķƴСһó㷢Ϊǿҵ
ΧҶɫ䣬Ϻͺ໥һֱۣӷԸ˵Ƕ£
Ȼһǰһ󣬽ҶΧм䣬ָҶеĽɫ˵Ҷ죬ʲôĪǣҪԸǣǿɶڣ
ޣ
Ҷ쳯һһڣһ˵סڣҶ۽ǾҵţǿŨɱ⣬Ȼ˵ǴǶˣǵңס֮ǰ˵ĻҶҴӽԺһ˵㣡
ߺͺ໥һۣͬʱͷ߱ͬʱ˵ʵĪ˵ҶңݣҲȥҶҽϣȻҲģ
Ǿ͡£ְɣ
ҶһȣǽɫâȻ䱬âǹâͬһͷ֮϶ʱӿƹʱ̫ĹâǷɳʯһɱ֮
۷徳ĴԲǿߣ̲סͬʱһſޱȾǣǵһҶǷνӡĹâʱ߽ķһ㣬Ȼ
Ҷͬʱûκε⣬ֻƽǡǲ
Ҷҵλߵĳ˺Ȼȴͬʱһɾ޴ľϲ֮飡Ҷǰһɶ
ӵʵˣȻŵʸ
Ī˵Ҷ죬ԼҲݲñǣҶҲ΢΢ѵһ¼Ķ˵һ㣬ʲôأ
ҶֽЩ˸ɱˣλҲаԹԣ
Ҷʵ̫ʥеĴ˿ʮƣϰƣν֮󣬾ûʲôԵˣǵճЩǵճʱȥҲжУԣЩǵ۾˼棬ʲôܹˡ
ôԲ۷ĳϹЦֳ붯䣿Ҷ£ڿʼһ˵㣡
ҲǵͷȻ˵ûҶҽ㣬ϣܽҶҴһ߷壡
ʱ˴ŻŵܽԶԶĿȺΧҶ죬ҲûȺϿҶı飬ָҶ죬ܻĺҶ콫ȿڿصӸɱˣǣҪΪҶ

һԲҶҳϣݺݵһˣŭȵȺĿ˵Ķŭ˼ѵˣ˻ã

Ҷӵʱſһڳϵı飬һεı飬ڳ֮شϰ˶ûεĺϺͰϣ˿̾ȻһվҶԡ
ҶӵܼûκԥܵҪϢݳȥ
Ҷҡˡ
֮Ҷһӣ̤ǰɽɵ·
ȻѾΪ˼ǾҪиɣһȻеģҶںĳ棬ϰöӡָɵĶţķӡҶָͬһֻľ顣
ԴӸһս֮Ҷ̤ѰҴսӡƬ·;ΪֹѾһһ룡
Ҷ˵д飬ԼϷĸֱ仯֮ȻֹͣѰƬֱӸ˻
һĴսӡѾԺʥˣ
ʲôԲ磿ֱһȺҼҵСӣսӡһȫϷʧڼȻ˵жȴǲģԣҵԼеĻϣĴУеĻƣԽͷֻޣԼҶϷӵоԵĻȨ
ЩʲôĹƨӢҶûзϣЩҲ㾫ӢĻԼʱȺǰͣˣһȺ̲Էİ׳նѣҲǾӢ
ҶһƸ߰΢Ц۾䵽սӡϣ뵽УʲôͷҲ㣬Σ㶼·ˣҵǺȺŮǣѪʱһʲôı飬һ

ǣȻǰδе֣˷ǿǺȻЩӵ
Լҷžӿžףˣ벻ԼվûܽǸ˵ģ΢΢ԽУƽٵԼӭȴû뵽ľ룬վԽԽԶ
ʱһ˼
С㣬үȥһˣ˵㡣
֪ˣȥɡ˵
֮Ů˶벻Լƿأ׶ȻΪ谮ӣŮվҪм˵һ졣
ô˵ǵļ壬ҲմɽɵĹ⣬λ࣬һݵĴ壬Ϊճ顣
壬ȴݵһ˾ͽ壡


ʮ ǰϦ
ˣ˾ͽ£ΪĶ˾ͽף
ҼӢܳĸоȻɽɣЩλֱ˵һĵΣҪʵĻҳɽɵĸӹ壬Ҳûʲô壡
ܸ˾ͽҽףһоͶһˣ
ɽȻǿ󣬵˭֪ôһ£ûУɽͻɶľأ
һӴɣһ˾֧ģ
ԣɽ㹻ǿ㹻ۣϷ˶Ϊ֮Σд˵Ϸ˵ҪǰΪдأеǿѾ˺εȾء
Ӣϵ˵УЩʵûãһЩ괦·磬˾ͽƺҲĻԻͣܶ嶼Ҫϳ̬ơӢȴף˼˾ͽҸûзЩľӢǿߵƣûд
˭Ϊ˾ͽѾĺ꣬˭ɵӣ
Ӵһ壬ݵһͷ˭ʸȥӢţû׼죬˾ͽҵ汻Ӱ쵽ǲ̵ĵزʱ˾ͽҵķһң
ˣ˾ͽд׵š
˾ͽɣ˽⣬ǵ걻Ǹ˾ͽҵĵӣνһʦ˾ͽЩӵǰӢûк˾ͽɵͬһεˣ
һ˽ѵһһ٣Ҳûʲô˵ġָо
ӢһҪŮܹеߣĪ˵ΪޣҲԸ⣡ҲԸ⣡仨ˮ飬׮վûܳɹŮվҪ˵ģô޸˼ңеġ
ҪǣӢһʱר˿˾ͽһЩı仯ò˵ʮ⣡
·֪ܶһ㣬˾ͽЩһֱͺܵ͵˷֮ǰл˶ԹᶨվɽߣҲΪ£˺Ϸ˵Ķɽ͵Ĵҩ
ˣ
֮ǰ̽Ů뷨ûдӦ˵лʲôʵΪ˾ͽɵĳɼ̫һֱڣһ뵽ˣַĵķС
ϧǣӢ׮¼ͬ£ĸҲʾͬ˽Ȱ˵з䣬˾ͽҵܼУҴӴҲŷɻڴ
üãûκηУΪС峤ܵĽҲһԼΪġ
ϲǲϲȴ˭ܸıʵһֱţһֵùҹ̬ȣ츸ֽΪ¡
һ·ϣŵȥؿμݴʱ龰뵽˵ĵط̲סһЦ˳
ߵѾһ˵С¶Цˣ̫ˣ
Ӣ֮Ȼ䷢ָ׵ͷ϶׷̲סһŨŨǸھ֮顣ȦҲźҧ´˵ס
Ӣڰ֣Ѿ߳ȥȻЦŮǸҪţ˾ͽҵϱҲδؾôõǼң벻˭ܹ㣡ҲСˣЩ飬Ӧˡ
˵ģŮﶼףŮҲܶԲһȻ˵ǣŮʵǲϲˡ
Ϊ£˾ͽҡȿȣ˾ͽ׵Ķ󡭡ˡӢ꣬Ҳ⻰˵ĺΪ飬ŭɣ˼˾ͽҳĵǸ˾ͽרдͣ˵ʱһʱдˣǸĳӣ˾ͽףǸ˾ͽģ
˾ͽףȴ˾ͽһĵһ̳ˣ
һֱδ飬ҼδκγϹΪ˵͵Ĺԣ˵ڵʵѾﵽ˴Բĳڣ
죬ʲô˾ͽµĶӣٴҲᳬǧ꣬ȴѾӵ˴Բľ磬ңҲֻһԲڣ˼һˣȻҲʵ
ңδ˾ͽҼ޹ȥҲδļˣ
ʲôλ˵˽У޸ϳΪʺĸһŮ˵߾磬ôʥУܳΪ˾ͽҼˣҲ͵ͬ˽м޸ʵۣΪʺˣ
Ѿ٣˵ֱһ죡
ӢõϢʱ򣬱Ŀɿڴȫûа㱻ϷŪĸоֻвʵĸоʹѯʮΣղȷԼûΣ
Ӣ֪Ҳ벻ǣ˾ͽ֪ҪԼһ£Ȼǵ֮Ůͼַͨʽɽɽ֮󣬵һʱ䣬˷
Ϊ˭֪ڵļ壬ɽ֮ĹϵȻûйǸӹʵϣҲ̫ˡ
ʲô飬ɽɾӲ
˾ͽɵǣԼϲǸŮˣ˾ͽҵļ֮λҲûȤϣ˾ͽܹȫһӶ棬Ϊ˹Լһ
˾ͽ֮󣬲ûͶӳ춮ˣΪˣǴһӣɴ£תΪһֱδɼҵĴӣ˾ͽף
Ϊ˵ǸŮССͣѾͻƵ쾳磡˾ͽҵǿƣʺϸԻúܶе˸еµġ
ŮȻ㣬µĺҲˣܹ֤˾ͽҺ㣡⣬Ѿԣ
˵ҵķӦ˾ͽΪԼôѾǸӣǸҷ𣿻ᷴ
˾ͽҲȫû뵽˾ͽɵĻȻ֮أ
˾ͽɶǰѾ֪ŮϲУⲢҪ˭˵۾Ҳˣ
²ûж˻ע⵽ȴ⵽ˣԣ˾ͽ¸һ˵µʱ˾ͽһ亹
˲֪еĿֲ֪֮Ҷ켸ϣݸ˲֪˲иʲôûУԼȢһԼŮ˻Ҳ˾ͽ޷ܵģ
ο˭֪к֮û£ֹϵ˾ͽµٶύɽɣУ
ʱ˾ͽɸ£ûаϵô꣬ԭͳǸ̺ܸߵ˾ͽɸӳˣԼصĺзģΪУ
Ϊúܲң
Ե˾ͽ붼ûͰתʱ˾ͽɲûЦصԼסŶЦ˺þãȻЦ˾ͽףػļһϵ͵ǫͣʵϹҪҵҪȢһ㣬ʱصŮˣ㽫Ǻã
˸׵Ľ֮ϲûӢе߷ߣʮƽֽѵĸоӢΪŮתˣ̲סҲһЦݵ˵㿴˾ͽҵĳ㣬ѾﵽԲľˣˣɾͲӢ˵ⷬʱͬʱУֲһ䣺Ȼ㣬ҲûȣϧҵŮ
ȻһЦʮƽ˵Ӧ᲻ܸˣ
Ӣһ㶣ϼ޻֮ȻŮ˵ʲôģԵ쳣ô
Ц⻰Ӻ˵𣬹ҵıŮֻˣŻŸ˵𣡡
ǣҲˣ
ʹ죬Ŭۿˮ΢΢˵ѾŬȥǿԼԼΪһӵˣõڼ̧ܹͷָ𣬿ǡ˵ı裡һѪиˣһԱȥȥҼޣԣ˾ͽȢңĻ˾ͽҲӦ

Ӣϵļҵĳ鴤ţǣ۽ǣݺݵգ˼ۣŵʵ㣬˵ʲô
ظ˵ظ˾ͽ壬ҪȢң˾ͽԼ
ĻòʯӢûԼŮһĨͬ˾ͽ֪ϲһ㣬Ҳ˾ͽ֪£
ΪеĸǰӲζеİ˾ͽֻҪɵӲϹӣͲ᲻֪£
ľܻ飬ʵҲǡǡ˵й˵˾ͽſʵϳǸǸҰĵˡ
Ȼܻʮ˵ˣУпŮ˵ˣ
ԭǱѩ¹Լһ˲͵óۣ˾ͽԼվŮ˵Ĵ
Ӣ˺ð죬һĿЦ˵ҵĺŮ⣬ⲻΪѵ𣡡
Ϊѣ΢΢һƲѵԸŮһ˼ָ˭ɣʲôδ˾ͽҼҲϡԲ˲𣿲꣬ɽɻһˣ
ӢĿŮɽȻֻ̾Ϣһתţ˵볤ϻһ˾ͽ壬ܵİ
شɽɣҲ˾ͽܵģ
Ӣһ٣˵ʲôֱͣΣҵıŮɽǿ۶ûиϵİ
߳ԺӣӢֶߵĿķԸҪܳȥҪȥɽ
ǣ
һ΢ĲȻƽ
ʱ˿̵ɽɣȴŵƽʣˣÿ˵϶ſĵЦݣɵǰδеҡ
ٲƬƽ̨Ѿ׳ҵľסšź;ó֮˶Ӧ
Ƭƽ̨еˣû˾ס
ΪеĴ飬ǽʾ֭ΪһΣҪȢ˸Ůˣ
Ҷӡ¡Ϲͩ塢¡ɯ£
ԭӦеӣϰѾٹ̣һֱԼеŮܹеߣ˵Ѿһˣܼ޸У
пν檣ͨ˵ĳΪ˵ǽе£
ҵ֮ϣҲδؾѰĽϡ¼˫ޣҲûһЩС˵ǰڱͷתķ˳Ӧ£ʲôģ
ͨ˵ߵĵ¶ֻһôյģԽ٣ʵϣ˵ɽӵ
֮ԶΪʲôʱ˼۹⣿
ԣŮӣҲڵȵһĵѾѾʮھŸϧûҸ˵
ͳ˴ѾѾй龫֣϶һͬһ𣬱ΪɽɵС
ģͻȻ˵Ҫ޸УɽɾӶе޷ܵġ
дڵǰ죬кܶԸصʹ߽ɽɣΪˣɽ֮ǰרſ˴Ƭ򣬽˷䣡
׼Ĺж㡣
ɽһȲ죬ЦƱѾˣ벻ˡ
ɽϸֳЦݣ˵Һڴѩʱı飡˵˵Ϸ˷棬Ҳ˺ܶˣ춼ǰѾǣЩģ˺Ϸ֮ᷢͻԴʲôûУ


ʮ ǰĸַ籩
зʵ֮õأ
ɽг˵Ϸ˴˷ǰļ岢֮࣬ǰѾ˵ǰ飬ɽ˵ǰʾãʵɲ⣬ǰĴʹЩԭ߰񾭣
ɽ˵ţЦȻ˵ڽƱǰҲûгҵԤϣǸɣۿһҵǲѩ˯žģ
ʱȻЦŴȤһ䣺ˣ˯žġ
ɽˬʵЦȻֵϷ˷棬ֵùעˣҲֻҶˣ˵⣬˵ʵҿ͸һֱãҶͻȻ䵱ҶҼƺʲôè壬ֻҵĲ²ˣûƾʵݡ
е˵ͷ΢΢üͷ˵ҶˣֹΣ̵ӡ˵ʵٶҲǼģĿˣȫһЩӵֿ̬
ת
ɽЩе˵Ȼֵ˵ֿܣΪҺҶԭ÷˵ҶȻҲǿߣʵҲǿ̫࣬ǧһֱˣҶͻȻͳҶһɾ޵ӵܣȷЩԾ˵ҶͻȻõʲôؼҲԣΪɫģֻҶһȻʰ
еͷսʱᵽתνΣҶ
ɽеԼ㣬еĻȻʮš
ɽ룬Ȼ˵Ͽ·磬֮ǰһιģȽϴĳͻɽ˵УһЦȻչ֮䷢ҳͻ
ʧЦʲôϵҵʱҲû뵽ôĶ
ɽ̾Ϣһ˵ǰһнԴ౾̰˵ǸĬĺ꣬Ǹħˣ
֪ݵкܶ࣬Ҳûָס˭˵Ǻöˣˡ
ɽһ죬Ȼ˵ʵҲѾ֪ˣȷһ£𻢿ʮᣬƽʱҲô˵ԴҶЩ档ټĳСһ𡭡˵Сֵʱ򣬽ɽ΢΢һ£иһнһͷ񿥵ķħôͨе֣ķһ֤ʵ£Щţѵ֣Ҳϳɣɵȡġ
еͷ˵ûһֻӵħѪħޣʵҲܲΪǵһ
п佱һʵǾĲˡɽ뵽Ȼ˵մ˿˺Ϸ֮ìѾ˲ɵ͵ĵزǴ˷ƺĬǰҲûзʲôͻ᲻ǡмˣеͣأ
΢΢һû뵽㣬˵Ӧðɣҵƺû̶ֳȣ
еĻǫ飬ǷĵģɽȻѾӵһﲻ˶ĵزܶʮĴɣƾõ»ֵ̣ԶɽֻСɿԱġ
ԾжԼʵţȴΪԼµһĵز
ɽȴЦ̫ǫˣĪΪʦǰ׸ģʥս֮ʮʱֳҲһЩʮŵĸΪʦˣ˵ʦĺǿɲһĸߣ룬ûͷݵˣôǰɽ⻰Щðȴʵƾﵽֵز
ʱ򣬻µȻ𣺡Уˣҷ˵𣿡
һںյرһһ鶼ԼȥרͨһģȻһˡ
ɡ
΢Ц˵űƿ¶ЦȻɽʱվ˵ģɽиˡ˵ֶԻ΢΢ͷȻתš
¿ŽɽŹϣһ࣬¶һеĵƤЦݣȻ˵Ҳİɣˣǲ˵Ҫ飿
ҡҡͷ˵ĶѡȻ̧ͷŻ£Ȼһμµ龰Ǹð߾ưɣִСģ£̲סϷŪ֮ģЦԼȣ˵
΢΢һûа¶ͬʱһɬɿϣէһӴж΢΢һһ΢߻ơЩԼ⡣
һ̵ȻʮȴĻڻϸϣŻ·˿㣬µ鲻Խ΢΢һ糺ɫϣĽë΢΢գţ·ڴЩʲô
пŻžĽգ̲סͷ촽һ
ã۾һ˫ƯʮУ˵һΪǸľͷأ˵Žͷпļϡ
һܰΧγɣǿŵĻʼͣ˺þõٴڲ֪оһЩ
ʱ򣬻ºȻһԼţȻ˵㣬ҲԼʲôˡ
΢΢һЦȻ˵ʲô£ǵҪأ
һ죬ȻЦһ²һıʲôˣ
˵ĪǶң
ЦҡͷǣҴϾѾˣҶûɡ˵Ц
ڶҴҶǼ£ߵһںȫ֪ԵɣԻ²ҶӴȤҶҪŮֻ赽һȥ
˵˽ʱŮ֮仹ְô۽綼ޱȿ֮۵Ҳ˸ı仯ӵ֮ÿ˶Լ׷ȻһĶϣѧ໥֮ദ
ʱ˱ϣ˱ó죡
ԭɯȻǰɬȻ˭˵ɯǵǸɵѾͷأ
пЦҡҡͷȻ˵Ļһڵ׷Ҷӵġ
һЦ˵Ǹˣ㿪Цˣոһˣݣ
üͷȻ˵ʲôݣ
ĵͷȻЦ㻹ǵõǷͻĿɽɵǸɣβǸˣҾǵҲӣǻ֪أҲôӴȥǶߣ
пŻµƤģ̲סݸЦҪôƤ˭ˣ
Ц˵аϻɵ½٣ʱͨҶˣΪЩ֪ʲôˣͬģһЩݵĴĴ˵ݵһϼҲ˴˵жݡݺͱݵһЩ׷׶˴ǰѾ鲼ʥˣ
΢ЦŰڰ֣ɽɣҸˣǴҵġ
Цҡͷǿеڷһˣ
˾ЦЦû˵ʲô

ʱڸϸǵ·ϣһֵˣ˵֣ΪȺȫŰɫۣͷϴźܼĸñҲǰɫȫ¶ǰɫֻ¶۾ӺͣѾ㹻ˣֵȺһ·϶ǻĲУʥеͨһ㡣ûܿǵʲôģмȺ˵ˣܴǵϸܵһǿʥϢ
Ϊͨ˵Щ˶ҿ̫ô۵ɽΪһȺ򣬽ûܿ˼ӣͱһɹǿֱӺҡ
һʮʮ٣һ·ϼɽݿܵģ֪һȺˣҲû˸ҿǡ
ÿһ̫ɽȺͻͣϢٸˣΧһѶѵĬĬľԷǰϵ
˵Ҵ͸壬Ҫִ˵Ҵ㳤Ҫҳң˵Ҵ͸ʵҪȥĹԣ
˵֮Щ˻ʮϵ˵һ䣺ܵӣҳϵͽϣ
һн֮ͷһˣԼͷǼĸñժȥ¶һƽŷҼŷ磡
˿Ŀ˸ɽķ·ԽңԶĿռ䣬䵽һ㣬Ȼ˫Ŀ΢΢ЩʧУӱʮ겻ŷ˽ĸɱԼˣͷڣֵŷұʱˣߣּ⣬һһ
ŷɨһȺĬˣһĨ⣬񽻸ķֱ̫Чˣһ˿ϰԲĸ֣ңȺֻս֪ʹֱһȺս
ŷ뵽һҲãĿţཨĻҵһҹ֮һģ㿴šȺɫӣǰģҪм嶼ţеһʦγΪҡΪƵһܵģʱŷΪʥΨһĴˣ˭ܹ赲ŷҷʲôˣʲôϷˡʲôҶ죬ͳͳȥ
ʥԺŷҵģ
Ŷˣ˵ҪעǸҶ죬˵еĴתϲ۸ģģֻ۸ˣгɾ͸а
ŷдһĨ񣬲ɵ񣬻ѾﵽԲ۷徳ָоʵ̫ˣ
бޱȣڸļ֮󣬻˭Ķأ
ϵӦܽҲסôֱӰȥΪս֮󣬵һˣ
ʥıʷϣŷŨīزʵһʣ⡭Ǻεȵ٣

գпʼ¶ȥӴһЩˣ˵ҼϷ죡˾ͽ£ԼһЩ֪Ĵ峤
ЩɴģȻ桢ʮǽнӴݣҲʲôܼģ
Ҳ֪ɺϻǹ⣬֮нӴ˾ͽµʱҲǡɸϵһ˲䣬˶ܸо·Щˣ
ֱг֣˲ŸһЦֱмȻףд顣
˾ͽ²ǵˣǹȺԶʤ죬ݵһĳޣ˲ò˾ͽµȺؽ
ҪһЩ˵ȲУĳ࣬Щ̿
쳤úܰҺݣرСٿΪ£СС۾СС䡭֮ǰ֪˭Ϊ˭ҵĺӣ
ܹҼͬʱҲܵ³ϷõϷм֧֣ûе˵ı£ȻҲܣ
˾ͽ˵Ŀ⣬䵽ɽɽǿ޴ʯɽ棬Ǻİ˸֣ͬʱĽס
ڿʱ㱵ĸо˾ͽ£֪еʵҲһˣˣȴǵһοԱЩǲĸִţ˾ͽֻ̾һ䣺ӢԹų갡
쿴ǰ˸֮ٿУҲòһͷԼûˣΪУ֮ǰԼ뵱ȻĴ󣬻Ǹ
ûԶѣҲûԶĵˣ
ֻҪ㹻棬û̸£⣡
̬˾ͽµǰ棬ſ˵죬ף飬ϷЩᣬ˷ǰأһף»֣ǴϷˣᣡ
ò˵ʱʮ㣬ǹһΪǸ֮ˣԾģиее죬Ҳ˸
ǰѾϵ⣬ȴû뵽˾Ȼ̹ܵȻİ¸˵̣˲С
δ˵һͬº͵ĴŶôһѽ˭ʮָߵɽսţô򲻹ͺͽ⣬˵ùûʵģ˾Ǵˣʲôҳϵأ㵱ô˵˻Ϊ˵ôˣʲôᣬֱǺ˵˵𣡡
ɫⷬ΢΢һ䣬Ŀ䵽˵Ǹ˵ϣվ˾ͽµߣü仹˾ͽµһ˿ӰӣӢٷ磬վЦеĿ죬˵ͬһƺĴ磬ⷬȴǼ̱ЩţǴһѹӵĿдġ
ߵһͬʮӢ˷༥ʲô˵ĵطѲɣܴˣ
΢΢һüͷ̲סһˣ˵ˮ㼿治
ȻҲǸˣǳûأ£
һǿĬȻ˵һԣȴݺݵĶ˾ͽߵˡ
仰ԼˣʵҲ˾ͽ£ԼҲǸݵˣ˾ͽȴ·Լſھڱ˵̬ȣϷ˵ĵλ
˾ͽºǳˣȴ˾ͽ΢ЦŶ˵Ȯ˾ͽףף
ʮº͵һЦгϣһ֣׼ϣлõָ㣡
ԭ볰˾ͽ䣬仰ȻĬ˾ͽµĶӣ֮˾ͽµĵ̬òźۼһ˲עͷֲˣ
˾ͽʱ΢Ц˵˵ԺܣΪ׶ףʱ򣬺׶ǵŮܹշ
΢΢һʱһֱæŻ£Ҳæ͵еŮۣ֪飬ƾŮ֪Ҳ˵¡ǸһֱߵСŮ΢΢Щʧ񣬼˾ͽЩ仯вŷӦЦŵ⵹Ҫ˾ͽҲϲ˾ͽˣ
ȴѵϲһΣɯȥ̽һѡ˾ͽҵҲ⣬ôٲãҪһˣ
˾ͽº͵һЦĿȴ΢΢Щ˸һĨɣУ鲻ԽһݣԼǵܵ˾ͽɣû˱Լ˽ʱ˾ͽɾܾ׵İţоһ˿ɻڼеķӦ֮˾ͽ׸ӾòԾˡǺܵ͵͵̲ã˾ͽûκα仯΢ЦţȴѾ⣬һҪ˵ʱУ֪ԭ
˾ͽȻ룬̲סίͷŭ˾ͽףԲ磬ԭΪɳΪǿߵһˣû뵽УҶ죬ҾȻҪ֮ദҵŮ˾ȻҲǸйصģ
뵽⣬˾ͽ׺Ȼһ˵ľǸײᣬôҲᣡҪȢǸŮˣηӦ
Ϊ˾ͽ׺ȻͨһԼҪãôΪϣѾ
Ϊ飬ͻһ㣬Կ棬ѪҺУһֱ
ϼ޻һ˲ҲЩԾٷɽǼĹϵ˵кŮ֮ʲô鶼ûУҲ֪˾ͽôģȻȥס˵¶ֻкôûлԽԽġ
ɽɵͷֺγԸ⣿
Ѿõ鱨ҶҼλҶΪʷˣҲμеĴ飬صģֵģЩ׼ˡ
ϸҶҴݻϢ˵ҶҰĺͼı󣬼ȻˣǾǴȥɣᶨԼһǾǣɽɳбɱĻɽΪУ
߷һĻҲò˿ܿʹɽѾǧӸظΪдصˣ˾ͽºĵΪеĴɫ١
ҺܶĴҲ඼ݵˣԣɽһʱνƼ֪壬ȫɽ
ɽɵĺͽλҲһȫĳǵǰ
ЩǰμдǣԼ̲סо۷׷ףɽɵȻѾ֮ߣ
˵ݷֳ֯˴һͳ˾ͽµĹӴ飬Ҳڶ˰ɣ
οĻֹݵˣĴȫңԶıݣһԲǿҹ̵ļУﵽļޣҪʱϵʱźѾһֱŵҩı˵һʱ͸ϵɽźǰء
ɽɵɴ˿ɼһߣ
úܶ˶һʵɽɵѾһֲɶֹʵʲôܹ赲ģٿ˾ͽºԩҶͷܹһ뵽ӽԺǽһλȻǱǡɽ
Ÿ·ƼɽдӣҲԽԽˣдɯõһЩ̫ĵϢ
Ը޸˾ͽҵģ˾ͽΪ˾ͽףƸѾˣû뵽˾ͽɾܾⳡ£Ȼ˾ͽָĸԼĳ˾ͽףҽ׵Ըʮִţ
¶˵ЩˣɯѩҲǽȥɹΣҪŵĻᣬȻ֪̽µͲһȫ˵ˡ
ϾǱ˵ļ£и֮ʲôϵûУۿҪ飬ʱ£һĲʺϣǷǳĲʺϣ
ۿ޸һϲˣҲǲԸģЩȻûжŮ֮飬ȴԼһ㣬֮£ֻҶӺͻԼϹͩ
Ҷһ˫ƯӺһУȻ˵㿴ҽѾͷһȢˣǽöܽܵ飬ԼȴܽܣҲ֪ĻǼٵģ˼ҿҪˣȴǣʲô취Ѳɻ˼Ůȥ
Ц׵ֲûɹ˵˫ˮɨһۣԼӲô
ʱתȥҲͻһֲ׺ɣĸоҵĺˣõһɽɵѵɣ
뵽⣬һ˫Լʱ򣬸ҲɣԣĵĿƣ˵ҪȴҲѡ
ϹͩȻһЦС¹һ֪࣬⣡
·˷ۣϹٽĹⲻǸࣿȻ˵£㵱ȥλ̡
أüͷȻ˵ʲô
гЦɽ߷棬޽һۣҪλȥȻҪɽСţǿޣӴ˲£쳾ⲻû𣿡
Ȼ̫⡰ۡʲô˼֮˵ĻϹͩҶȴˣ̲סԻµ˼Ϊ塣
Ϲͩ̾¶ǸţҲóǸ˾ͽҵĹѪɣ
ҶҲһ̾Ȼʵֻǡ𣿡
ЦţǸ磬ʲôأǸ˾ðɣ
ȴһ뵽¹Ȼһ겻磬˼άʽҲǲͬȷҲֿߣܾһУܾԼǽߵ˵ʥУԽʵǿˣԽܹܣ
뵽⣬Ŀһۻ£Ȼ˵ô˰ɡ

ʲôޣģǸ˵Ȣ˰˸绨ŮˣȴӵŮػѣޡ޸ƨУҲͬ⣬ͬ⣡
˵֮Ӣ̲סԼƿڴЩнʥʼһԲˣһֱվɽߣľİȻҶӣҲǷʲô鰡ʵϸѾɽɣôȻ˻ҵŮϷҲӦֻƵ飡
Ǹ¿ű׵ӢСʾү£һϵûУɽǸҵ̣˵ӵдԲ۷徳ʵԵ˵С㣬Сܸǧ֤꣬СԲ磡
ӢŴ뵽ʲộҲŲ¸ûйϵĸºĻ̲סʵģ
ĸү⶯ٲȰο䣬ϾҲԸ⿴С޵˾ͽңӢ˾ͽһƵĻΪסأЩɽɵǿĿãд飬ķֱȺҫĸݵλ֮
ү⵱Ȼģ»˵ҵ̣ɽʱ򣬻Ǹ߼Բľ磬һٶȥѾɹ۷徳磡ԣСǸҲһǿˣ
Ӣ̲סһĸ£ȥҴôͻ֪ôӶ֪أ̾Ҷ֪ʵȴ֪˵ûеӰӣģţ
ӢЩеοǣڻӦˣҲŮϲһֻҪеĲ룬ӢҲûʲôµģʱҪˣ˾ͽҸɽҪȥˣ
һ˾ͽʱˣȷʵҲ̼Ӣ񾭣ͨδ飬ӢٴĿ࣬ȻԼСɽСС
ĳ̶ֳ˵ɽѾĳɳΪԽ˾ͽɣ
ôġ
ӢȻԼЩƣƺôƴŬһ˰ٶĳɾ֮ͣһĲ࣬Ӣֺʧĸо
Ӣĸ»شСԸɽޣүСĶ죬˾ͽҡ
ˣ㲻Ҫ˵ˡӢڰ֣Ȼ˵Ҫ׼׼ȥɽɡ


ʮ 
Ҷվɽɽǰǿʯɽ£̧ͷɷİ˸֣ǷһĨײЦתͷ˵ɱһˣšǾãǲڴţţ
ҲҶĴ֮ȻͿЩһˣʱȴҪЩȥһЩ飬ΪССȨı֮˵ֱ
Ҷ쵣ҶҼ֮󣬼֮Ʊ㽫вѹڣҶҸûκηҶ˴ҶЩˣʵرǿԭҶҲ־ģлһ˾ȥ֡
Ҷ˵֮ʱ˹Цǲڴţ˵ʯͷǹ󣬹
ǰʯͷô󣬾һɽƵģ֪˸֣Ҫʱ䣬
ҲŹЦӦǵҶȴ࣬ʧ֮ɫΪĻˣвٶе˶̲סñӵǼƨˣͬʱţĸˣȫһȺ׳գѵǾͿǰ˸ýһдģѵǾͿ˸棬̺ϵĽ⣿̺ؼ佣ľܲ͸˸֣Ϊʥǿ߸Ͳ룡
Ҷ˲ȫ֪֮һɫصĶ˸ַԱ˷쳣֮һ£Ȼ˵⼸̵ֿͦƯģգʲôʱϲ鷨ˣ
Ҷ˺Ȼһ̧ͷЦͬ壬Ŀ˵׳գԼúÿҶҵӲ𣿡
˵ЦݶʱϣЩ˼ĿҶͷˣǳ鶯˼£Ťͷһʯɽۻİ˸֣ʵܹҶˣô̫ղûп̫ھһѣٿǰ˸ֵʱ򣬲ŷӦԽϵľ֮ɫԽŪȫá
ҶʱҲعͷһԼǼˣȻֿһЩЦǵˣƲƲȻĬĬ˵߰ɡ
ҶЩû뵽ֶκ峤ûǰ䣬жһھεԼ峤ҶҶˣһͷ˳ɽ߽ȥжպһҪЧ
ɽſȺУһݵӰ˻صŨܵɽ֮УȻ˳һС·ٵʧֵС
һᣬ˳еķ￴̧ͷº͵Ц룬ˡ
̧ͷдһ˿ɫȻЦ˵֪ʥ˳㣬ˡ
йЦ밡룬ɹֲңҪ˽ģ
ӣЩ˼˵Һ˽ɽ˲űһɫĽӰˣôҪ飬ôأ
ЦļЩп˵밡Щ꣬ʵҲͦġ
뿴Ҳп벻Լһ˷츲صı仯գĸо
ţȻ˵ǰȫ뵽ͻһƬ뵽нĳɾͣʥҴǰ붼ûģ벻ʱ䣬ҾȻѾﵽ硣
˵ţȻֵոȥɽſɽʯϵĽʱ򣬼һȺΪ˵ĳ࣬ƺ˵ǸʲôҶ죬Ϊ˵ȷʮֿȴôƲ򵥣ҪЩǡ
΢΢һЦȻ˵㵹˵˵βˣ
Ŀ˸˵Ȼµ䳰ȷʵ¾ãʵǳҲϣԼЩҲܹ˼ϧǣЩ˶ǰ˸γɵĹ䳰ȷ㱻˼ԳЦҶ첢δǰ£ִпԼĲм֮飬ֳȴ˸мĿݣˣΪǸۣ
΢΢һЦȻ˵ԳеתΪٶȷʵЩԾȴҪ˭ҲãֻҪɽɣǵĿˣҪǡ
еϣ¶һƵЦݣЦƽͣȴʮϤеΪ֮һ£Ϊǳ˽У֪һ¶Цݵʱ򣬶Ҫùˡ
Ҷֵ˵һȺʮֹŹֵˣԽɭֺͽȺȫͷñֹʮֹ죬˵Щ˵ʵҲǷǳǿǴУ᲻йأ
룬Ȼҡͷ˵ȻѾʥһٶ꣬ʵĳв࣬ŷһӦûǸ£ҲûǸǡ
ԥһ£˵ǵõһЩԭе˵ⷬʱ΢΢һ̾ʵΪѾﵽɽڵУԷԼϣʥ򼴽ĸִ£ģĸӦġ
ټйռĸˣǰЩӾѾƶϳŷǱߵķѪ֣֮ҸӦоգԵʱҲûж룬𣬲΢΢Цҡҡͷʾ޷
Ҷɽ֮󣬾ͱʮְÿϲ飬ǺһȺһȥȿǰ˸֡
ҶһȺ³Ц˸ֵ飬Ҳ֪ΪʲôܶʶҶˣԭߣڵҶҼЩֵֹġ벻ǸǿƵˣôһȺ׳յǰ
ҶԴ˲ûκηӦ֮ҲͲں˻ôÿ춼²ɽȿڣ˵Ĳǰ˸֡
Ҷҵ쳰еЩˣҲҶĬĬű۹⣬˵ֱɱǻܣԭҶҾһȺӵıԵˣָθܹӴܵӣû뵽һƨΪȴʹüһ裬ۿҶһƽı飬ЩоѹЩ˲ûһֱʵʯɽǰû˻Ὣ̫ྫڱϣʱ䣬ȥһʯ̺ŵ̽ˣ
˾ͽ¡˾ͽס졢ҶԼǰ˴Щʵ߾ˣÿ춼ʯϵĽ⡣
ЩݵˣҲȫۼÿ۾ʯһȥǣר鷨Ҫʯϵּߣȥо
û뵽Щ鷨ҿߴʯɽ֮󣬼ͬһӦǾ̴˼ĹâȻ⣬ⲻд֣ǣ
Ȼʧǵȥе˷ܵվϵֱȻţȻȻȥնʧɫʡΪǷ֣дֵˣͲЩģ
ݵˣһĽּʵЩˣЩݵǿǣޱȸӡһЩݵ˵ѯʣЩٸ֮ϵ΢ˣԶԵĸо
ָоòԶԣ˵ǺܿÿĵҲнʦʵ
ӣдĵˡ
һֱдǰһҹɽﶼûгκεӣúܶȿϷЩʧЩ׽ɽ̲סһ
ڶһ磬һұһƺѾ궼йˡ
ææָ˲һЩ϶һ԰æХһֱûк£һֱſĵЦݡ
־ҲһЦݣܵܵĴ飬Ժĸ׵߶ˣΪЩεģڵܵôгϢһȡ˸ŮˣҴڽӴͽˣ
ɴŮţԭŮݣѾҪ߷ˡ
¶Լĵλĺܣ֪ȢǣǸһŵǵĺܹһӵȵĵλ
ԴŮимеͬʱҲԾģŮӦ顣
¿žмΪʵĹӣ˵ĹâУ¶޾İ⡣
ӣɻ⣿»Ůվеϼ˫յʵ
⣬⣬ǳ⣡
žеԼظ˿ûȻʱͻƿҪѺܶ࣡
˵ʵ̫㣬Ǹʱ˲¼ʮ
̥һص㣬ǾľΪʵ̫ʵˣνƿͨľΪϣԲҪչȥԼľ
Զ˵ϵҲʱĲưˡ
ĥԶԶֹЩʥУҲŲĹأֱ˷ʤ˵УЩɹ˵ŮǣҲ˲һֻһε˵о̫鷳ˡ
еԼĶӣ⿪ʾһдӼ˴Ƿӵнѳ˶һ
ʱѵãݸߵˣλøӽǫ̃кͰɫǵŮɽɿ˵ĴУ˶ԼͬվȻкİ˹ҵ
һ̣еƫԹޡƺҵɢʣµģΨף
ȺУԶУݵĿɽɵĶϻɵ½Ŀɿڴ˼վ糱ͬ
Ǹˣ㻯ɻҽҲ
ʵ϶½ҲǰһʦػʱлЩԾҸ½Ȼìܣ鲻ȥһٶˣҿɽɵԴ½ʮòмӣȥ½Ŷԣ
ڴͬʱҶǷһĨЦݣ񽥽ñ䣬Ҫſ˵ʱ棬ȻһƳ

ˣһ㶣ţڶ֮Ȼǵ£¡һʮ
ڴͬʱ˵ϣɫ
ÿ˵϶¶Źֵɫзŭв⣬кܶ¶ֻı
ԭʵܼ򵥣ɥӣ
ʥУҲͬĴͳϰף֮󣬾ͻɥӡ
ɥü£żΪϸĹ涨
ͨ˵ʥеͨ˹ȥɥ£ҶȽ϶̴٣ҲرǸȥָ·
һЩļȥɥþ£
೤ʾһ֮𾴣Ͷߵλһֿ϶
һЩĴɣ󣬲ŻʮɥӣζǰԻͺҫĵλ
ʸʮɥӵģˣһ֣ڶֱǵ¸صһʦ
¸أɲڼֱ𾴵ĳ֮࣬ʥܹ磬ܱϿɵˣǵ¸أ
һʦǾ͸ˣԹ޵һ޵ڶʥ򼫶䣬ʥ˶ϿɵģҲˡ˭ȥ϶Էһʦأ
ս֮󣬾ɾ޵߳˲ܱ˳Ϊһʦģ޽У
Դеĳ֣ʥ򲻵ʱȺõһʦͽʦ١ⲻǾ޽е飬ʹʥҲûгţ
񼸺Ѿǵõ˵ĳϺϿɣһŴӣȻʮɥӣǳ˭ģϲҪʣҲͿ֪ˡ
˾ͽɨһ죬ԷҲǽüͷһ˼ģжʱףⲻҸĹ
Ϊ˾ͽ¶˵˽⣬֪һ׽յصˣҴǵݽǶȥǣҪԸһˣҲֶΡ
˼һʱɥӣ̫ȱˣ
ʱ򣬸άˣѾŵӣȺµ˶
Ϊˣֳһֻɥӣÿһ£˾ͻоһ֣ڶԷʮ֮мʵԲֵ³Ѫɫʮήҡ
Ҷ콫Ѿſ죬αϣͬʱзһĨϲû뵽Ȼеڶ˸ֵģ
ˡӲС
Ҷ뵽лᣬҪʶһ
еʶɿɽķΧоɽִΧƺкܶǿߣԼߣмϢѾʮ΢
еһ˫̲ס¶ĺ⣬òٽӴ˶̲ס˸¡
ÿµһ˫۾
ͬʱһͷ
гһȭȻ˵ʧһ£ȥȥ
ۿŵֳ棬ЩôҪ
˾ͽվϵ˵˭˷ʱģɽȻ˵ļ壬£ϷӲߣƴŷǣҲΪĿܰί
ⷬò˵кãΪеҲǿļ壬˾ͽҵȷԶļԱģ˾ͽⷬڱ̬˾塣
˻˵˾ͽ¼ʣʵȻֳϣô˱̬ͬˣҲежԣ˵㻰ôԺ˵ˣԼļ壬˾ͽҲκ֮أ
ʥˣһŵǧ˾ͽݵλģ˵Ǿһ
ʱдһ˿мЦ˵ǾͶл˾ͽˣɽ£λطģһЩС󣬻еУλԾ̸죬Ƭ֮лӰóףҪλأ
ⷬ˵ʮƽ⻰ȴһµƣ
Ѿѻ˵̶ֳȣǾŲϲ˲֣ҲǿˣЩȻźҲû顣
鿴һ̨ϰŮ΢΢һЦһ
ŮʮĬĶû˵ȴ˭ܶŮˣ̲סٴĽеֱЩõĹ֣ȻôŮ
еʧڿУڴͬʱغȻ˫ĿһȻǰʧ˵ţʦҪȥһˣһͻˣǲúģ˸˴㣡
˵ţʧڿС
Ǻ˼ʦ˵ѾмˣôоأҲأڴˣһЦúܿİɣϧȴܿˣ
뵽˴ȻЩģո뿪ĺܼҲͻȻƺʲôµӣ뵽ȥ棬ĵԶԶĿһۣӦòʲôɣ˵˾ͽҲˣǲϵңǾͲˣ
ԭǸѵӣȻ뵽һ׮һ׮´һ͸ɴƮȻȥƮɣͬһ㡣
еȻɽſڴȴɽӵܵ˲ˣҸеĲ̽ЩŵȻûȥڵľȴѾѣʹüƷĵرƵĵҩǰһ
пǸֳһĺֵͭİ°ñˣ˫ĿĹâѪͻȻеУѪɢ޵ĺɫâһ˿˿ʹâɷǺÿ
û˵һ仰ûȤ֪Щ˾˭еУЩ˵
ƣ˺Լ£Լ飡
Щһ㣬жЩʹɱˣ˵ЩŹֵ˻ɢǿҵĵ⡣
Щ°ñ˼ж˵óһҲٴеĽ䱸ţǸֳֺͭɥӵˣϺްɫЦ˵ӺܲĽ죬ĻգҲļգҸʮ£ôǲǸоҰУɣ
˵ַֻɿеĺͭɥӣ
иոһ۾ѾͭӲǷҪٴ죬ȻЦʵȷǿϧǡ͹ˣ
ѪȻ䱬һǿҵɺɫâȻֳֺͭɥ͵ȥ
еһСûü䵽ͭɥӵ棬оһϢɱȻϮɫʱ䣬͵ˡ
µرĺ˵ǱĺˣϳһֿĴ󹵣
ҲͬķɳʯƹǿԶܸо
ѪǹɳɭɱҲð°ñ˾ͽ级Ȼޱȣ֪ܵ˵ˣֻӵ۷ԲʵΪʲô˿ֳ̱ȫԽͬΪ۷徳ңѪٶʵ̫ˣ쵽˾ͽоԼҪɱնɱ
ѪĽ˵˾ͽʱ˾ͽǸͭɥͻȻƣȻȻŴһֱϰ׵ľ޴ƣͷƹͭӸӳø渴ӾĻɼһɲϢȻС
˴ɽɻżϰľ룬ЩȻ಻ס߳⣬ɽ˾棬˵ɽ֣Ѿ½⣬֮
ԣЩȻҲܱʾ⣬ңԶʴǹǿϢȴжޱȺ档
ҶǷһĨЦ˵УϣЩʲôˣֻаҵϣֳļֵԣɱȺǰƵˣȻ󡭡ҵ㣡
ѪĽ׺ޱȵǱþ޴ޱȵĺͭ棬һһ죡

ŷ߽Ӵһ˲䣬漴סֻ䣬ȻǾ޴ޱȵĺͭȻһ¡
ȴûгκε˺
ŷʱЦȻܵģУˣϿͶһԿ㲻Ȼ͵ųΪһܰɣ
ŷ˵꣬Ǿ޴ޱȵĺͭӺȻ䷢һΪƵ죬˿Ѫûй죬ȻԼģ
еĶУȴʹеĵȻһ£е˫۶ʱĹâ
ԼȻ⴩͸ڴ֮£ʧأҴлоһʮֺЩаŷаͭ˻ǵƻֺӴ󣬷·ֲмıƣһбı޿ɶ޿ɱܣ
һڱؽźͭȻײ˹ȥкȻһ˾ľ죡
¡һ
Ī˵֮⣬ǧ֮ⶼ죡
֪ж˱ŵþ꣬͵ı˺޴ޱȵķ϶¶޾ĺڰͬʱвĿռ䷨Ǻڰ֣
Χе˾ͽºԼҶˣͬʱһǹɿֲȻȫǵԤϡ
ҶĿ͵˸в֪ʲô
һʦȻһʦ
˾ͽߵ˾ͽɫʮѿΪһ벻ˡ
Ϊϲⲻ֪˾ͽִѡδķˣô᲻أ˾ͽͿĻ񣬿ʱȻһȻЩɻΪŮһɴ
˾ͽ׿ӢһŮʱɫڱˣǱʷҵûпһ㡣
ֻһͷУ֮䣬Ȼм飡


ʮ â
ͷͼߵĶһ㣬˾ͽ׵˲䱻ǹǿҵķŭͼʸռ֮һ֣ģĪ˵˾ͽûгԹҹӣЩǿʿ飬ʲô飬ʲô׵⣬ϵһӦ۸첲ȥƴˡ
˵мܹ
˾ͽµһʱܵӵı仯ЩɻĿһСͲĶӣͬʱɫصĿŰ֮⣬ɽɽŵķ
ŷײһ˲䣬۵һһѪһ˫ʱͬʱ˼Ĺâŭһܵ񰡣͸ʵɣ
ĲϣƹȴûаӦŷ磬ŷкȻһ
㾹ʲôʲô
ŷ纹£ۿһâƹǾ޴ޱȵĺͭӣûɢа̾ң
УȻһޱȵĴִ磬Ϊ׼ѪĽ棬ѪȻͣϵĺɫâʱ˺ܶ࣬һڿҡҡ׹ֻҪһ磬ɽѪ䳾ŷʧǣһ֮ʧȻˣԭӴ̸жŷҲסим˵лҵΰ񣡡
ߣʱߣʲô˵֮󣬱Ȼ
ŷۿǺͭӸһڵǧ׷Բľ޶Ϸҵײԥһ£Ȼ˵ˣⱦô죿
ӴȴްѶŷۿǺͭвϻˣ֪һǰôҲֲ̲ס޺޵һţӶʱΧĿںϵһȻԶ񱼶ȥ
ڿУϵĿڱԴؽǺͭӣʶ֮£ŷȻʧ΢΢Щϧһǿߣ´ټҲ֪ʲôʱˡͭӣɾԼˣ
ţٴñԺͭӽвϵĺһδҵײһľ죬ŷǼʱȫգһɫޱȣ˿Ѿ֪ŷߣЩԷķա
Ϊһ˴ŭ尡Ϊ񣡡
Ϊ񣡡˷Ȼһ죬д˷ֱ
ĿӴҲΪˣ˫Ŀһ漴˵ϸܵǹɾ޴ΣϢ
һ֣ǿнѵĺͭУʶһ̽漴оͭʶʮǿԼʶһ룬һɾҵķ΢΢һǰڷܵʶʮСҸûԿԣʶȴʮǿȻԶﲻ˺еĵز뽫ȫĨȥҲǶʱ顣
ֽͭԼָУȻһؽʱ׷ԲȻŲֱȥԼҲವһ£뵽磬ڵĿռҫһʮҫ۶ޱȵ̫еʶ̽뵽С̫ڲСֻ̫ȸԾþһȻ󽫾ڴɽ棬ɽıԵƺ˴Լףﱾеıκα仯Ӳеĸ֪Է仯
ʱȻ䷢һȻ죬иؽʶܵشըطʶȫըɢ˵ʧЩʶɶ˺ΪʱеʶѾڼƣڱըһ˲䣬ҲѾ֪淢ʲô
ٸ°ñʵѾﵽԲˣȻһҪһ߳˹ֱײؽ棬ȻըȻ죡
һ˶ؽȻ첻ɶ˺ɼܲס˶డ˵ĿⶼųĹâϸȥȻЦһ㣡
ȥ磬Ǹ
Ȼıը𣬶Ҳʼòȶһ˿˿ǳعֵĳպʹصÿһ
޴ޱȵĸɽǵһľɽʯ䣬Ȼһ۵ı飬ȥ˵磬¾ؽҲ⵽ƻӾʹ˻ٵҲǲܣ
ţеϸֳһ˿ŭɫ˫һӣзɫâؽȻʮ׷Բľʯһ˹Աİ°ñ˺˹ȥ
飡
Ǿʯڰ˵ϣʱķѣǰ仯ûУȻؽ
Ǽʮʯϵ˵ϣڻмʯʱ˵Ȼ䷢ҵıըըľ޴ö΢΢ҡһ¡
һְ취Чʱʯ˷ÿһɱЩˣ
ͬʱЩʯ滹ǿޱȵĽ⣡
һɽ⣬üаƽ϶¶ı飬ǿĽѹЩھؽԶĵط㿪ʼԱһؽܵѹԽԽᡣ
ؽЩʶһоĵףȻЩ°ñͽ㺧Ȼޱȵķ֣Ǹԭͣﲻľ޶Ȼ䶯ˣһָƵٶȣǣ
䣡䣡䣡䣡
Щ鲻ԽĽܵǰ㱻޴ޱȵĺɫ޶ײ棬ݿһĽЩ˸ײѪɣΪЩ˶ǴԲľ磬ƫƫֱܱײһӼΪֲӿײµ䡣
Ȼɽеˣ̧ͷգǴһڸסУеȻȫʧȻ󿴼ɺ壬ǲʺһ㣬ڿݺύ̻һ㣡
һЩʵǿ֮ɫȴޱأʯһվж˼ɫ
еһӣʱȴһûг֣ʮƽڱװüΪƯеĸĸ̸ЦţϿκν֮ɫ
еĸХЩżģ֪żʲôˡ
ǵģ̴ȴϣƫƫǳСӻǸϲܵģϧһ£ѽ
˰ɷһۣ˵˵Щʲôأ
С·ڱһ㣬˿־ɺɫâϴЩؽײʱʧȥİˡ
һޱȵĲʺ磬һɱδؾõġ
ʣ¼ʮˣȻһЦؽгȻ̧ͷһ޵ĸ߿գЦ񣿡
ѪǼʮһָſֻء


ʮ һ֮ͽ
ƵУɺɫĽɢֻصʩչؼʺĽǼʮӵдԲȥ
ÿһˣб㱬һɼΪ˵Ĵ۹âԶԶȥԶվͬȼһ㣡ȫӳ죬ԭͣƣҲ㣡
Ҷ˫ֽţʪȫˮ͸Ҷһ˫۾Ҳ˺ȻĹâ
˵ƣڵܳܣ
ǲԲѷɫһǰҶгţ̲סʣС㾿ʲôˣ
˾ͽµһݵǿǣ˼ϲǣ˾ͽߵĳ˾ͽ˵׶㿴ҿͬվһӪˣЩһֱҲйᣬȴ綼ѾȻ̾ϢҲãҶҲã̫డӲģݵһǿߣ
˾ͽ˵ţȻȻ˾ͽЩ㱵վЩһֱʮֹɶڷܣĻҴӲʵ˾ͽɣ׶ѾǷǳˡ
Ȱ׶Ҳѹˣ˵ǧ꣬ʥս֮ҾûмҪˣˣ˶ϣûбɫˣֱǸ̬һˣ㲻ֻ̫࣬ҪԼı־Ϳˣ֪𣬺׶׶
ң֪ˡ֪ˣ
˾ͽȻعæ˵ȻϷһĨȻЦݣȻû常׸ո˵ʲô
˾ͽɻ󣬺׶ǰɲİ飬һֻǳСóѵΪһȢ˰˸ɫޣҲĶˣ
ţһˣ
˾ͽΪԼҵԭԼҲйʱ򣬱Ͼκһˣ˼뷨ʮƽ顣
˵׶ģλȥ֮󣬵͸ҵĹŮȢһȢ˸ЩѣȻҶ˵ֵһᣬұɽɣȴǵﲻõɣӦ㣬ί㣬ʱҪʲô㣬Ȼ¹󣬵ٸѡʮɫŮӣƫ檣ʱ򣬵ָܸ˾ͽҴڽӴأ
˾ͽ˵Ĵ̲סЦ
ɽУ
˾ͽ߬Լȭͷϵļ鴤ţŬԼķŭ¶ոû̫עԶǳսϾдԲʵô᲻֪еǿһƽ´ӴԺݵһˣδеĹڣҲͷϣ
ϣǾ޴ĶŪģѾˣ
˾ͽʹ죬ȻĵͷӲһ˿ӲЦݡԶ͸ȺĴ˼˾ͽףȻƲƲ죬գһ˫鶯һԶɫգɵһתȻȥ
Ƭ֮һɫâԶɿ˽ǰ䵽ϣһɫĳûаĵط
ò̲סݺݵĳ˼һĸо⡭ҪҪ˻ˣһ춯صս·ϾȻûгһӣ
̫ˣ
⼸йͬ뷨˭һл᲻սֻ֮һһģһĻ϶ᱻΧ˵ĵز
ԭ̫ˣЩ˶ʲôˣһǲǻ·ؼڸӰԼˡ
гһȭ΢΢һЦʮ˵λõˣǶԲסһԷ
˶еĻϢȣ벻ƾһս㲻֪ʲôˣеĶ͵ڸЩˣĲһˣһһȺӹˣ
ɴˣݵڣе񶼳˾˭û뵽ԭҪɽɵһʾõľٶȻ˾˵ջɽɵ˳һʦоȻӵ˿ֲʵɽɲŲչ˶̶һٶ갡
еľ̾ͬ˼תЩ°ñ˸˲ĥӡȻһ֮⣬ȫԼɱЩ˶֮⣬̲סðһ亹
ЩĿ겻Լ˵ĻôһȺԲ֮ǿԱ̬мܹù
ۿŽݴ󲿷ӴļˣݡݡݺݵˣһЩɽԼĻƺЩ̫˰
뵽⣬һ߽ý֮ڣһ̨ϳһȭȻɫ˵ضԸոշǳսʮֺ棬СôǰսʵЩ˶һȺ벻η֮ͽлм½վΣˣ
ЩʲôˣôŪô󶯾Ǿ￪⣬ܸоǹɿֲ
ǰǽ
ôǿĵˣ˿ǰһΨ²ҵ塣
Ⱥб뷨˻治٣˻һ˶Ÿ
Ȼ˶һڴĿУ˾ͽʱҲ˵Ĺӵǿʵһû˵Ϸ֮⣬ݻǿ
˾ͽ£⻰ʲô˼һͲˣ˵˾ͽҲ̫Ƕ˰ɣʱм޻ң棬ұ˭
ٺ٣̫ˣ˾ͽ¹һȻ˵ҵ˼ǡ˵ķǶԵģֱ̫ˣʲôʱһǿ֪ʧܰ
һϷ˵˶óӵ˾ͽ£벻һϼ޻ģһ򣬳׽Ϸ˸װ˽ȥ
ǰֻҪ΢õ˼Ϳ뵽ⷬʵָ֮еԹģϷ˵Щˡ
ԣ˵¶Ϸ˵Щˡ
пһ˾ͽ£˵˵̶̼仰Ĳ²룬治һ˰
챻òУɴ಻˾ͽ£Ȼ˵Ϸ˺ɽ֮ǰкζԹϷҲɢˣ˵乫ոЩˣϷ˵ģ
ߣ˭֪ûĸԼֿϵģ˾ͽߵ˾ͽײ֪ôģȻһ졣
һ˾ͽףԸоλ˾ͽӶԴԼ̬ȸոյһμ֮ʱ˾޴ı仯ƺڡԼ
ûǳӣ
Щ棬֪Լʲôʱˡ˵ĻҲûȤӲ磬ǵĿⶼеԼϣЦҡҡͷȻ˵ҿ֤ЩˣϷ˵ģ
Ϸ˵˶ʱһй˽ӲϷߣڼ˵ĹԭЩӵˣҲ̲סһɾ֮顣
н˵ԭϷ˵ˣҸҿ϶ҲһǱߣ
Ϊʲôأ⻰ģ˾ͽ£жʼɻЩѡӹеĻʲôˡ
еϴ΢ЦȻ˵ΪһȺͽ
ˣ
Ⱥжʱըһ㣬˶ݵĽͷӶ
ۣ˵ǼϤİ
Ϥǣڹޱǿÿһ˶ǳϤ飬һֱ죬Ϲսʱķڲϵ΢еļ壬ͶٵĻôһ
żõǿģ˶һ
ͽ죬ʥ棬˭𣿡
Ҳţֻ
ֻԼҲţ
ǰȻڹҲһȺǸǿ˰ˣôƾʲôҪǣ
ţս֮еȫѾ䣬ﻹʲôˣ
ܶ˶˽۷׷ף˾ͽºԼҶˣĿŵеϡ
΢΢̾ϢһȻ˵Ҳ̫ΪʲôͻȻңȺİˣʵģӵгԲľ磡
Ⱥе仰ٴηһ󾪺Բ磬ȻҶУʵϣǶʵӵеĴԲǿ߶ʮޣͨҲʮʮҲᳬʮ
ܹӵʮԲߵļ壬ѾΪϡ٣һ棬Ҳһļ壡
Ⱥˣٶ
ܶͬʱһ⣬˼ٸԲǿߣСӵʵ
ţ̲ס¶ݣ鲻ԽԼͣ־˳ЦʵϣȺв˵ͷ˾
кЩ˵ķӦ˵һ㶼򲻹㣬Ҳȡͬھֶγ㣬ȻԱҶ֪Բ֮ǿԱĻûжܹŵסҿҵϣһƷķ
Ҷɫ粻ΪѾȷû˵ѣȺЩ˽е˲ͬҶԼ˽еģһ˽Լˣѣǵˣ
ҶԹؽĿȻ֪˵ķʲô˵ѹһû¶أȥˣЩûдԲǸ磬Ǿ͸ˣֻҪһոǳ˭ҪǸɣǾûʶ
ͽҶĿ˸Ȼ뵽һֿܣоĪ
˵ĿģȺһʵ
ɨһȺ˵ˣȻȻһЦȻμҵĻҺܸмһҪ˵㡭ûʸңĸӪģ֪
˵ͨ죬̲סŭ˵ֱӣȴû뵽Լģ˷ǳС
쿴һ˵ˣֲԼӪģϷһĨЦݣ˵˸಻¼ݬ룬з̵ˣӻһ֮ȴĵ
п˵ǵӢ۵˵ⷬǻм٣Լˣ˿ûʲôϵ
Щ˶Ѿн£ֺαرŪˣҪʥһʦͷǸ˵İɣ
вûܵ˵κӰ죬Ůһ£˵˵ͽʲôвˣһ׵ģҾͲˡֻ˵Ⱥڿ٣ҿжһҪѸλһ䣬ҪСģΪĻĻҪԸʥȺߣǺѵһ飡ǿ˾ͽ֮ǰ֯ʮֵİ˵ˡ
˾ͽ¶΢Ц⻰ڱ̧ĵͷʵѵЩͽһʬ嶼û
΢΢ҡҡͷԭҲΪȺôҲ¼ʬ壬ǿǸˣȴû뵽ս֮иûҵκһʬ壡һֱЩˣҲûпĸԣԼ˵ȺԳͽˣǵһա


ʮ ɽѩ
еĴ飬ÿ˶ָоμӵģǲμӹκһҪڼ䷢飬ȫκһ˵졣
˾ͽ̾Ϣһ˵Ϣʵ㲻ǺϢʵڳĺܶеʶˣжź˾ͽ²뷨
ǶۿѾЩģʹҲͲڡڻŵˣǻʶҲ̫η塣ηģ񣬶Ⱥеߣ
ԲǿߣζʲôȺ·ƾնĴԲǿǴģʱ䳤ʱ־ģǿͱ˷ˣǶʱӵʵǲĿ֮
ңǿǿߣһʦ˭ܹٸԲǿߵΧëĳ
һЩ̲ס뵽Ϸ˵˶ɽɵǴνȻûţȴҲǷǳֲһȴ˸ɸɾ
Ǵ඼ʹ󷨽Щⳡս˶еʵһֱ۵ʶʵֱֲ̫˾Բ֮ΪУ
ʱв΢Ц˵飬һѣţֻҪܹע⵽£ȻԼˣЩͽҲûôˣ
ǰլʺ˾ͽ̾ϢһȻ˵Ϸ
쵭Ȼ˵ҲĻ
˵ⷬ²һ꣬ͻᴫ鵽ʥÿһȥǸ͵͵չԼͽҪǰϢķչˡ
ʱ˶ƣƱЦˣ⻰˵ˣԷԸոյʾǸ⣬Ӱǵ顣к֮󣬿ʼŮһá
ŹԼǰһȺŮ˺Х۾Щʪˣǵô꣬ǻͨ˵Ļ˲֪ж꣬һȺƯТ˳Ķϱ̲סٸн
ˣݹĸ˫֮еĻҲԲĻʣµģӦһ󻶾۵ʱˡ
Ҷԥ˺üΣд˿̵ĵװģоôҵһսһ˶ûܡϧǣҶģԼöսӡֻһƬɵĲȫıǿƣҶ켸Ѿ϶ĴսӡĻսʤУ
뵽⣬ҶлͷҲʧˣοĿʵе࣬˲ҶȻߵͷͺܶ˱Щ΢ˡ
´οѡһӺʵĻᣬٿ죡ʱߣٻҲ͸һЩ
д֮Ҷ췴ȸղŷŵÿˣţǾڽԼĻϳѪֵ֮ġϧǣˣеȷûһЩԼĻ磬ɽһ磬˹һ֣úܶ
˵ģϷ˵ģܶ˵϶д˾㵣벻еĻ֮󣬾Ȼ˵ڶ񣡶ǣ̫ʶˣ
ɽ
ûһٶǰǽǸҴӣҲǵʱݶеһϣǣ
꽯ɽĽʮֹ㷺˵ģϷ˵ļ壬нɽѡ
ɵ꽯ɽϷ飬ʵ̫ڷ˼ˣ޷⣬ɽڱ֮ûΪԼκεı⣡
ԭҪΪ򱧲ƽѣ֪ſڣһʧȥ˽ɽ䣬ֱʮǴݴ֮󣬲Ž˵ҴӾȻѾͶһСɣȴΪ͵ʹûкܶˣͲ֪顣
꽯ɽ֮󣬲ΪԼΪҲţɽԼӦòᱳѼ壬ϵǸŮˣԾһ뽯ҵԵףȡ߽ҵ鱨֮󣬽ɽһ߿ʹýɽʧ֮£ңͲΪԼˡ
ɽ죬ȻеĻ֮ҲͬʱٰԼĻ
ʲô
ʱһ֣˵λѣкܶʶɽģҵɽɽ֮ģɽҲһ𣬸ֿһΪ򸾣еʱõͳ˵ɽķˣЩܹߵһΪףңλҲ֪һٶǰ׮ɽķѩ⵽޹ݺ
Уס죡
һʮᣬȴȻ𣬴ַŭ߷ֿ־ļ˵УôҲһʦһݵˣȻΪ˵˵ʲô֤ݣ˵Ǳݺģʲôʸ񣬶ԽҵļָֻţʲôǽұԼݺʧ˴صؼǼһֱ춼ӰŽҺˣҽɨأ쵱Ӣ۵棬Уѻ˵ˣ
Ʊ밺ͦش󲽴Ⱥ߳ͷø߸ߵģ˵ҪΪ²ǷǵıǲһʵԶˣǿưԵˣҲںɱһˣѪˣҲͬ⣡ҽҰӵܣҲͬ⣡
Ʊⷬ˵ϣЩᣬ֮ĻⷬһЩ˽кóƿ졣
ɺܼ򵥣Ѿǲȴǰһǿʵ󷨣ص֮ʹѾĳΪһ˿ԸһᲢ۵ˡݵλԶκһļܱ⣡
˾ͽݵˣҲЩˣ
ͬߵ̬ԽƱ⿴ƲĻΪ֮̾ҲͲΪˡ
ʱɽѩѾվ̨ϣ˽ƱⷬѩҲ̲סһѳԼͷϵĸͷüкָŽƱ룺˵˵Ʊ룬ݺҷ򸾶ˣ޷ҪõҼλãΪûģƱ룬ݺֽ֮ҵĸĸȫȻҪΪ£Ҫңؽڲ٣类֣ȻһɱƱ룬
뵽˲ѩҲֹסµ䡣
֪˭ģѡʵܼ򵥣˭ʵǿ󣬾˭οкܶΪɽеϧЩ˽⽯ɽˣΪɽ˺ͿԻǰ̵顣
ԣѩ˵֮󣬵С
˵ƱΪգǸһȻˣߣȻǸ
ǰֵǰ;һˣݺĺܲң˵һȥؿ£һν֣ʱɽǵҶûϣ컹ܹվ
˼Ĺҽ쵱Ӣ۵վ˼ҾƱʲôߣıλһˣ

Ʊɫ࣬ۿʱҲЩ죬ȴһǿģҧ˵ҲɽѩԼ˵ʲôֻһ仰к֤֤ԹŮǱݺģƱ˵ţת˴˵꽯ɽѩԹŮ֤ݣƱ롭һֱϣгһգٻصҵȡƱһ죬ͻػ֤һ죬ڣҿǰۿ֤ݣм٣
Ʊ˵ţкȻʮţкһһףһڿʮƽȵĳзȥ
ͬʱƱ˵ȫ֤ݽڴ˴ڻǣ
жԽƱ뻰һֱŵļҺ⣬΢΢һЦ˵˭ۿ
˾ͽº죬ʮݺͬʱЩɽѩıȡһܵżٿƽʱż֮󣬼ˣĬ
Ʊϲû¶ı飬һʹ˵ǽΪ˳ͷƣƱ롭ֺαԱҳһΣǺģƱһ䣬һҪʶ˰
еʱһĨûдƱ룬Ƕ˾ͽµʵλĽΰ
Щĸ˾ģǳصı飬ûа㵣ǵɫ
һݺĳϳ˵ЩţҿʵģȻ֪ʲô飬Ϸãƾǵ֤֤ɽѼ壬ǳġ
˴˿һûУ漫ΪܶصıɵγĶԱȡ
ʱŽɽ򸾶ͳһοЦݣȻһ΢ЦĿŽƱ˵Ʊ룬ò˵Ļһˣһʶ
˵ţһˣվеǰ΢΢һȻͷŽƱ뵭ȻһЦƱүּˣ


ʮ 
򶫣ƱЩ˼Ŀˣ۾͵˵Ҹɽǡ
ǵô
Ц˵ϣûԶĵˣҲûԶѣƱүӦñҸã˵𣿡
Ҳ˼ƱһЦԸΪѣ飬ʲôϵأ
΢΢һЦҲŭӻóһԽƱ˵ϵҲܾˣҴˣԿһ
˵ţУһţ۴ˮǻһƬƺĻҺ۾ͻᱻȥƽ͵ƱǰȻ˵ⶫʮģҷ˾Ǵһ˵ʮǿԿ˵ľñ˰ԼԸȥ£ϧѽǸ˱֮󣬾ҲûѶˡ
򶫵зһĨ廳飬ʵƱү𣿡
򶫣û뵽㲻Ϊѣһѧ˺Ѫˣ㣬㾿ں˵˵ЩʲôӢ۵棬˵ˣĻ㽫Ϊ˸صĴۣ
Ʊ˵ţһ˫ɭĹâҽң˭۸ļ壬ҽƱ룬µΪͶñ˾ͿԶҽˣҸ㣬ó֤
ȺУʱСþƱˣñ˰ԼԸȥ£ǿаĹ𣿡
˵ôܣҪֹӻʲôֱѧֹʮԲ۷徳ǿҵıڣǶţ
УԼ㻹ָܻóʮԲ۷徳֮ǿߣˣӣ˼Ҹˣ
ǲŸǳ˭˵Բ˾ͻʹþƱˣ
ʱһ˵˰ǣ˵˵ȥ˭û˵ֹͱ̸ôˡ
ƱʱЦ˵ոո·Ӣ۵ĻǿߣʲôľƵİ취ǷͰˣҿһɽѩиƨã
Ʊŭ֮һֻû˾˴ףƽ˼֮
ã
в˵ΪƱƱɫ䣬һȻĿУȻ˵ƱţʱյݵλԿԻһףһӢۿ˭ǱѼˣ
á
һƽĿŽƱ룬˵˵ûпƱ˾Ĺ԰ɣ
ƱüͷжʱЩ뷨ǾоԲӦûֹƱ뵱Ȼ֪ϲֹۿΪ֮ˣɽƱ벻ţǶֹĻ᲻óʹã
ϣôĶʵ̫ˣʦǵ֮ģʥ˶ϵһ㣬Ǿǣɽ˫
۽˽ʱ򽣼Ͷ£һ׼ΪĽûǿʵʱ򣬿ԽܱԼǿٵĵˡ
ڽʥ֮󣬸һʰǰѾնɱ˲ǿʥߣ
ԣƱҲеǿ󡣿⾫ƣҲʮóĻܹƱ˾ĻôƱΪԼҿ鶹ֱɱȥˡ
ϧƱû뵽ǣˣ
вھ漫Ϊóҿⷽ棬ǵӦ֣
һЩսʱĹżع˵ޱǿ󣬱ʽֶопԿƱȻֱڶԷԼӡǣĻ˾ͻΪˣҴӴ֮ܣԿ˵Ѿκܣ
ƱȷŻԼֱ£ͰԼסȻʳ龭ĨǵķôĹ򣬸ԼĥƤô
ʵǣȻᣡ
˵챾д֮գ㲻д飬Ҳὲʱװ׵˷ڽƱ˵ϣ֮Իϻô࣬Ϊ˶϶²ܴھƱ˵İ취ӵֹˣ˹ͬĵˣ˭ҪԼ֪˿סԣ򶫣ʵѾѷǸˮˣԹӦһɽҩΪۣȡ쿴۵ˮΪֵõģ쾭ôߵͻָѾָʵзǳģʵҲҪȫʢ״̬죬ֻӵжǿʵ
ˮڵã˶Ŀ֮ǰһ̵棬Ϊһ̣
ã
Ʊ룬ˮӵޱȵĹЧҡ
Ʊɨһһķ򶫣˵ŪļȻҲǷүүǰ棿̲סЦһȻ˵Ҷſô
˵ţƱһ˫ۣˮ棬Ȼһ𣬼ҵ˾ҪƱ룬ֱ۵סȻ˵ţڴģǿɶ
Ǳ߷ʱϴһЩɻ˽͵Ҽⷨʵܶ˶֪ڶʱ򣬾ʮһᱻⷨƣֱǴл򵽣û򵽶֮󣬲Żָ
ǰŰɵĿŷ򶫣ʱ򣬷򶫺Ȼһ䣺Ʊ룬֪
ƱʱĿͣһ˫۾ϸȥȻͬˮĻһģһ̲סľѣ
˷򶫵Ļ֮󣬽Ʊ뷢һеҡ֪
ȺкȻ䴫һ󾪺Ŷû뵽һֽƱոտڿ˵ϲڿ˾Ĺת֮䣬ͱ˿ס⻹ġֻĸо
ңոպܶڿ˵ϲܴھƹǣһϷգͱյýģΨлⷽʲô
ֱǺݺݵһƳǵϣðǣޱȣ
ȻƱľǱöˮסģɼȻӵֶ˭˵ûоƵĹأ
˾ͽºˣһҲĿ̨һĻһԵҶĵĿһ۽Ʊ룬˵׳գеǰȻַΪԼ⣬иװȥ͹ˣ
ºû̫ϵ׵Ƿҵķ򶫣˾ͽºȻﻳɣҲȷ¸йأΨҶ죬ٷ֮ٿȷ¾Ļʹ
ҶЩε̾˿кȻ뵽ЩΪУѵô˵ı¡Ҳ̫˵㣡㵱Ľǰ񣬿ҲĶ֣
ҶţսѾںһĴսӡĥѰһսӡƬͬʱǲǻҪҵĶװԼ
ԽԽֲŵĸоԽԽвսʤͷָоܲãҶҲ֪ҪָоߣҲ治ô׵һ¡
ʱ򶫵ɫޱȳأͷϽˮͬʱжеľѾﵽԸӵľأأʵǣ㣬ǲǴӷҴһóԾƱ˵ķˣ
ǣڷҲ̫־ȥҵʱ򣬿ˣΪǸ˲ţԺΪһЩ飬ʹƱ˵ⷬʱĿͣͨ˳ûһʼɬо˶ľг˼ı顣
ǽɽѩţôأ򶫵ĶͷϺˮ࣬ɫ԰ףȻǾĹȵģʵϣԼŪӣʩģУ
Ʊ΢΢ͣһ£з·һ˿ȻӡмΪ̣ѾӡڱʱܵľͻԼַʽȥش𡣲˿̽ƱľѾȫиסԼͲ֪ʲô
ţ÷Ⱥѩͽɽʵԭ÷ưҿѩҪõǿɰģ֮һĸ磡ϧǸ˵˵ʲôĵޣǼ֣ʱӾŭˣҰŭѹĵףûбֳҵʱѾһҪѷɱˣһ֪̫ˣڶҵ
Ʊ˵ⷬʱдŵı飬л̺˼Ĩݣ̨ºܶ˿˸Уж̲סһɺе˷һû뵽⽯Ʊ뾹ˣû뵽ҵĵճӣǸ˽ɽţ˶ʮ꣡һЩˣǽȵͶǿˮ棡ֱʳѰĸо
ܺãƱ룬˵
򶫵з·һ˿ħòΪˣһУһʱ۾á
ƱٺһЦȻ˵ҪȿѩȻһгݣͰǸݣһĪедţȻĪеˣǽɽȻ÷ƣͬİ취ɽƽɽΣʵ̫ˣԣֻΣǿϧɽͨеż࣬ҲǺ⣬֮ҵͰɱ˷ƣɱ֮ǰҷŹҽˮңϣһôܷŹأߣҽӽҵʨ԰棬Ϊҽһ㹱ˣ
Ʊ˵ţЦ
ɣ޳ܣ
̨к̲ܶסվŭƱûа飬Ȼ˵һһɽǸǰͷĽҴ٣ɽͷһؤѩǸǣļвţΪ£ϧһ£ô꣬һֱûлԵȻֱɽ˻ȥʧ
һƱӣȫ˵ˣݺ㣡
ʱ˿̣һʢװѩѾ棬ԵĽɽҲƴ죬ˮ۽ǻ䣬һı飬ȴ·˵ʲô
ȺУʱĳһߣ˵ƾбҲýƱдһⷴţǲܹţˣȴаһɽͨӣȺУҲû֪Ժη
ԣýƱҲдһⷴţ֪굽ô𣿡
ûҲдһ⣡

һʱ䣬࣬˵ʲôĶУ򶫵¶ΪѵɫȻ˿˵ˮʱʩľǷǳƣ͵һ£ѵ⻹֤ɽǱԩ𣿡
УýƱҲдһţ˲ĵʹ
ʱ˵ͷȻ˵Ҿ԰ɣҴˮ򵽵֪ʶҵȽ
˵һ룬Ͻ죬ĳɱ˵Ⱥ򷢳һ΢ܶ˶һǾ֪ı顣
аЦ벻򶫻ĺбݵ츳Լԭֵûôߵİ
ʱѾ׼īֽ⣬ȻְһӣŵƱǰƱľȻߵǣߣʼֽд֡
֮һűѾдãȻվ˽ǷѸٴɣǰ˶ܹϵݡ
ģ־ҲԱϳӬĸˣȻһ۾ͿǷдŵʲô
̲סһȻһһֲ˼Ŀ⿴̨ϵķ򶫣ʱʱģһֱӵ̨ϣɽɵĵӸϽ߹ȥҲɿ߹ȥһļ鷽򶫵Ƭ֮վ˽ȥϢ˵ĹȣιȥˣϢһͻãǺǡ˵ʱһĨǣúܶ˶׽顣
︹̣ϢһܺãƭذɣǲŲţһʩչΪľΪм뷽򶫽ˣоǿḶ́ȷһ㣬⾫Ȼ£ȴûһĸãⷽ򶫣ֻһʵԶĽƱ룬˷ѾôʵǿˣҲͿƲˣ
оȻ뱣ܣԱ֤Ⱥ۵壬ߣС˼˭²͸
ʱȺһ߿޺ɽǰĵүūۻ軨ūȻôֱ֪꣬Ǳԩģū
ɽϸһ˾ԼѡõĹܼңʲôʱΪҵļҲͳ˷ҵĹܼңڽɽ֮ͷͶ˽Ʊ룬ƾŹ˵ĸҲ˽Ʊδܼң
ȻԽɽҴүƫһЩԽףҲƲסԼĸ飬
ɽϽˣȻ˵ũҲˣ˭Ϊ£Ҳ㡣
үũ껹˵ôĻѽ߿ҲǸִֵӣڵϲ
ɽʱȻ˵ũѵ㲻ҵĻ𣿡
ũʱվȻĨ۾˵ũӽʼҲ뿪үˣԸΪū̷үң
ɽЦ˵Ȼȥ棬ҿһϷ
ũȻ֪ɽ˵ʲô̲סݺݵһ۽Ʊ룬ֳһĭޣ
ʱкȻ˽ǿŷϵˮһ첼ϣͼƱȻع¶˼ı顣·ڻζŴӻˮ򵽵ı¡
Це˵Ʊ룬ɴˮʲô
ƱЦţһȻ˵ܣô˵У
ƱʱȻо˶̬ƺЩ仯ǿܹ죡
еǳеֻģýƱһӾ͸о˲Ծ
ʲôƱ뿴ԼЩͷ˵£ʵ
Щ˼Ȳ˵滰ֲƫһ˷磬ΪѾ֪Ӹոһ𣬽ڽƱʱˣ
㲻սҵĴүƱҲûκε½콯ҼĿˣʱ򣬽ƱЩˣĸʼ׼Լδ·ˡ
Ʊһĸһʹı߹Ҫ˵һ΢ЦһһֽƱ룬㿴ʲô
Ʊֻһ۱ƿڴⴿǾȻҵıʼݺңУ벻һʦҲ顭
סڣ
Ϸʵ̲סŭƱ룡㵱ڳǧ˶ϹӣɵӲɣ˶дǷţҲ˲ǣ
ܣԲܣôᷢ飬һģģƱҵĲȥȻ䣬źȻʱʧڿС
ɽɵˣǽûκһǰȥ׷Ʊ룬ΪѾʵûǸҪˣ
żеǿ߱ҴıƱⱲҲǷˣҲĴڣڽҲһٶĽƱ룬ӽ󣬲ҪҺпܹ統ǵĽɽ
ɽǺģĳ㣬ڱ㣬ĳвޱȣԷĳ˵һл˵ˣԣӽԺĳҲ˵κһ仵ˣ
һʮֺɤǰλһĸߴ׳վƱһŽɽʩһȻ¡


ٰʮ 
ϵ󺺵ģľѣ֪ݶ֮һңҲǿеһһǧٶ꣬Ѿﵽ˴Բľ磬ЩͰҶһΣ
Ҵ󺺵Ǹ֮󣬵кܶվһŽɽһȻȵоˮ
ɽվ֪˵ʲôźãɽе˿Ҳֻܲϵظллƽۡ
ڱеʱж̲סЩĽɽ
ոǿô£Ҳܸףһͬ޹أһɵǿߣһʦ
ó˾̾мһ壬ǺεҫεȵĹâɵһ
һϣȻҲһӰӣɱϣأǵǧЩˣҲûݵģ
һǿߣȻΪһ£Ĳ߻ôණ˺һΪ˱ѩޡ
ʣ˭
ԣܶ˴ʱе⡣
ϯٴ֮󣬲ĻֵָĳиʶˣƣｻǴ̸ЦѽϯϷƺȫˡʵǶף뿪֮󣬸嶼뵽ŵĹС
ͽ´ʹ˵񾭣Ȼʥеÿһ߶磬ҪΪ
ȴûһϣĴڣ˵ָ߸ϲµüʵǿʥ߸еĵķУ
һȺԳͽ˳֣ޱȵǿʵ˶ڵǣѵս֮ʮˣڡֳϵ
еİλʱѾص˸ԵķϢڴӴЩû뿪ˡ
Ҷҵһᣬ·Եʱ˵У̸̸
пһҶ죬ĬĬĵͷʵϣҶ̸֮ʲôޣγͻĸԴҲ޷ҶתҪշûгɹӶģټҶһֱҪɱԼ֮ĳͻűþ
дӸղž֪ҶһһԼ̸̸һлҪԼ˵ΪһתһȺͽԼĿ
ٲ棬ǺȻˮӾ䣬Ȼ˻ǹɺȻزϵڷŲ̲סҡҷ
Ҷ쿴ǰʤյľɫ˵˾ѾڵˣУãҵôõĵطԼɣͦĽģңȷʵأҶоʮֵĺ档
еЦЦǳƽ˵ÿ˶Լܣ㣬Ҳصô
ҶҡҡͷȻ˵УòʵеҪǿһЩҲǿһЩˣ֪еӵʵ˵Цһлش𣬾˵Ҫǿ̫̫࣡
΢΢һЦûнӲ磬һ޴ʯ棬ٲ̺ŵʪǳޱȵ΢Ц˵ֹʲô¶
¶
ҶЦһȻ˵Уˣͱ˵ٻˣȻһֱĥôܴ㣬ܹɱ㣬ھӵܹɱı£Ҳᶯ㣬֪Ϊʲô𣿡
ͽƽһ䡣
ûͽҶɫ˵֪ǿ񣬽ʲôӡҶԴ˵ţ¶һɲƵĿ־â˵˺ܶࡣ
ӵʵǿʲô̶ȡ룬ָоڵʵȻһǧ߼ߣԣָоҶ϶ԼĻȻ˵˵Բ۷徳ǿߣںһǧ߶еΧ𣿡
ЦЦ˵ҸոնɱٸԲǿأҶû¹߾ǿߣǾ͸ˣ
Ҷ˵ӵǿ̶ֳȣȻͬΪ񣬿ǰһλûУף磬ûһܹǿū죡
ҶЩɬ漴˷ǺܶһֱڿȴŻᣬΪǶӵĶ֣ԣֻܵԼ󣬺Ǻǣ벻ɣҶҲǱʱһ죬һһۻȶˣ佲һܣǹ֮ġ
΢΢ͷѾ˵һЩҶЩĿ˵һֲͬĸо
Ҷ̾һ˵Ǹ˵ʮʮǿ󣬵ȷǼһΪԶǣǴ磬ȴҲûжܹĶ֣ˣӴ񣬶ȫµȻĶˣӴ񵱼ʾ˽硢ʥе࣬ΧˣҲ˵һſڣͰ˵ϣˣԼʵǿᣬһи䷹¡жеΪԼʮٺһʯ
ʥ
ʧ˵
Ҷ˵ͷȻ˵ûǸĶǷо꣬ղһʯֻҪԼдͬλãͻڲͬĵطʹþʯ֮ĵĻֱӳʥ򣡡
Ҷ˵ⷬʱлһĨȻȻ˵ʥҳ˺ܴϣַͨʽʥеĴܹ統УĻǾͿѰҵǣȻԼʵǸոհʥͶŵʥУӴ֪ˣ׼ǵʱ򣬺Ȼ䲻֪һʵ˵ǿߣȻӵܹӴ࿹Ӵһ꣡ԭۼ֧飬Ҳ̶ãȻǸصǿͻȻʧˣӴˣ
̧ͷʵȻǾ;ûˣ
Ҷ¶һĨЦһֱļһ֪Ц˶ٴΣȻ˵ûǵʱǧٺǰ񣡻һЩ塢塢ħһ׼Ӹǣҵһսڴˣ
аѻӹЦ˵Ƕû뵽ܽȫɱʣԼ
Ҷͷ˸ۣ˵ϻҪǿңôӣ
Ҷ˵ΪˣȻֵͽΪǾӵͽ˵һ̬Ĵڣ˵Ǽ𣿡


ٰʮһ 
е΢΢һ̣Ȼ˵ȷһ¡
Ҷ쿴ЩĲɵģȻ˵Уģ֮䣬Ҫһսֳʤݣ¡УϣƣһԿǿӣ
пĿ˸Ҷ죬ȻЦеЦݣҶüͷϸֳһĨŭݣʵУʲô˼
Ҳŭ΢Ц˵Ҷ죬Ұĺܴ󣬲ҲܹҰĵˣӴĶԹҲûʲôϵ»ӣҲñӰҵ顣㱾ҲҪŰɣǺǣŷң֪ʲôҲӵͽҵȰҡ˵ţָָԼԴ
Ȼ˵ǣһ˼ԣذɡ
ҶΪӵĿ⣬аΣȻ˵УУȻô˵һӵ˴ɽɣɽɼʱǧҪԮû˻㣡
΢΢һЦȻ˵ǸͲˣ˭ԮҲͷϵģ߰ɡ
ҶһĨΪŭı飬һתȥ
վˮ̶ϣĿƽˮվƬ֮Ҳȥ
ǰɽĸ·ͻû뿪ģӸ߿ȥٵطƻͨɽʷΪֵһΡ
лصԼԺ䣬վſڣȻЩΪ˭ķ䣬һ⣡
ʵǿᣬҲ̲סɵվͷʱ˺ȻһȻһЦĿ˵ôˣɵСӣ֪Ӧýĸˣ
ɫ΢죬Щεĵ˵ͷӡУĸѾ֪жûôǵĳƺԼˡ
ĿԼӵı֣˵ҵĺӣСƽʱı̫ˣХ˸ûаĸĳɾ͸У
뵽ǰ˿Ŵ˿վԼǰٷӣ˼ǧţǵлҵŮû˻飬Ҳ֪ҶܲнĳϢҲ͸һһ˰ɣ
ԭмĵʱ򣬸Х˽²ԭ׻˵֮ĪĸȻ˸µол˻֮䣬ȻͻȻ俪һ㣬ֳ˸ݺĵλȫȵ
˿ȷԼĶӣĻɹܶΣԼӵװһ˵ꡣ
Хܶζɹǲ֣ҪȻô㣿Ȼֻ˽һлһ£򲻸Ҹ˵ġ
мĸЩ񣬱ߣһ˵ôСӣСʱҲע͵͵ˣ

ͷ𣿡
ȻУϴһĨЦݣ˵㰡СʱСʱʵͱֳ˵Ĵǵչһյʱ򣬾ͿԱкܶʫ裬ܶ˶ϲء
΢΢ЦЦʱԼţȻ˵ԣ㵢¶жȥѾͷķɣ˲ģѾͷãϷֿҲϳԼ޵ݣɰɵѾͷҪûеģǷƣͲ֪ԼԺĺȡ£
ȿȡ
пȻ˵ǣ˰
ŽǱߵĶӣ˵ЦŨˡ
µķ䣬ԥһ£һţ˽
ŮͰһװжȥָŮװ磬Ȼ̸ģ֪˵ʲôȤ飬Ů϶һЦ⡣
ŵһ㶣ܵһɽ䱸ƣΪƾŮڵʵܹϢˣȻһˣŮûеȥ룬Ϊнȥ˭ǣҲŮж֪֮Լݵλǵ걻ѡϣΪеŮչеһԶûлӽеߡ
ǵ覵ģ
١үһվɫ糺죬Щ޲ߵֳ½ǣ۽ǵš
ĵӱϾ´˺ܶ࣬Ȼû뵽оǵķзһŨŨۣүǵģ
үôˣūȥ衭ȻҲӣȾʮˬ˵
ˣôģ
аڰ֣
ŮжЩеıҲҪ˵ʲôõĻ˵Ҳ˽вˣҪǵĻһʼҲͲӦȢǣ
Ҫ֪а˷ŷӵĴڣΪʲôȴֻа˸ӣ
пΣŮ̲סЦ˵ǰԺҪٽүˡ

¾Ҳһ˫Ưˮ˵үǲҪ𣿡
Ȼû˵ҲǳУһ˫˵ˡ
뵽ȥˡЩεҡҡͷȻ˵ҵ˼ǣǼȻѾظĸ˶ӴԺҾǵķˣҪзģǲǡǲԸң

ŮͬʱԴҡεĸ˹Ƶģһ˫˼Ŀ⣬Ȼ˵үԺԺĿƺ
пŮ˵Ȼ齲ĲʸȷʵҲϲǣ֮ˣҪ޵Ͷ뵽޵ĵУԣÿʱÿ̶Ҫ̿аиȻǶҵӣôҾҪǸһӦ飡
үģԺһ̿ȡǵĺ棡˵ţУվлϲᡣ
֪֪һֱŬǵʲãΪǺŬܴﵽʵѾһС漣ˣţǵϣָ漣еӣôܱȱ˲ˣ
˵ţӻȡöҩָŮÿһȻ˵˵鵤̺˴Ҫһǧõ࣡գǸԷ£Ȼͱչȥɣֻʵܹõӳ
½ӹҩ۲תĿУȻ㣬

˵ţһ֣һƬڰС
꣬ˡ
ŮºҪȥȴоܾŮ֮󡣷鵤Ҫչʮʱ䣬ⵤҩ̺ǿҩ棬Ǿʮ֮ټŮǳΣȻһļ䣡
νǴӱ˵ԼҲҪһеˣ
еļ֣Ůиж̲סٴ֪һֱڶȻ뿪ʱŮ˯
߳⣬оˬԼҲ֪ˣҲȫгûŮһ˫޹Դ˹нϣʹ˫ΪӾѾﵽɽڵ߸оԣľ磬ĸоͻǳԣټϼչʮʱ䣬ȵǳصʱǰ磬ֻһȫµģ
ļзֱɯ塢ͩµ˵ķɹ绨ѩ£Բϸ
ʮ֮еİλӣȫ뵽չصСŶϱܹ˴Ϊһѵ⣬ȴ˵ҲǣǵʵֲץʱĻһʲôΣǵùĻԼ
ĵȰԼĸҲҪŬҪһͨ۹⿴⣬ѾʵǿʥˣѵԶѵϣδãõ龰ֻҪŬӾʵ룡
˵¶ϣĿ⣬ʵ𣿡
аЦʵϣڣɽĻȻҲʱҪȴǺܲ׵һˣȴҲûа취Ѳóˡ
Ȼġصĵͷ
ǣһºеȫˣ뵽չ״̬
󣬾úŵӣˣȫչأ
Ѿȴһ֮󣬽ɽȫٺ֮뿪˱üΪɽɡ֮ǰɽɵĻɽóܵԶ״̬
ɽţ̧ͷһǿ޴ɽʯԼɽʯܶϥ򽣵Щˡ
һʶɽʯ֮ϡ
ȻɵĴЩ˵ߴˣûһ˸оɽɵǰ˸̺нĴֵдߣһʦУովʹԱߴ߹
ɽҩЩ˺ܱķһʵǾɽɼˣȫ˱չصУʲôʱأ֪
вûзУǴŽ𻢣һ·ïʢɭдУĿģȴǸĸӦһңԶĵطһΪǿķҪ
ʱ꣬ٴν붦ڿռʱ򣬾ȵķѾ˶磡磬Ҳý𻢼Ϊϲ
ħ˵ӡƺʮĻǵϢҲǳɱ¾Ŀֲʵϣ˵ħ⣬˵ڳħ塣
ΪһӵлѪħ壬ǷǳϲڳȻϢɽеģһбĵط
еĶھȻݻһĵط𻢴ϲҲУڶ
Ϊ̫ˣҲ̫٣żľͻһΣץһЩָ޵ӦоУҲùԭҪЩ飬н𻢴ˣȻֵС
гҲȫΪѰҷбӵеķ٣ؽӵǿѪεɻħʵѾָܶ죬ǸûüĺͭӣĸһܾܵġгһĿģȴҪ֮ͽ飡
ûҶ죬ǲûҶĻ£вԸҶ죬ΪҶҰļҪжǽӵ񲢷һ˽ⶼûС
һʥǴΣ͸˼̵ӡ󣬽Ҷ˵ʥĻֻϿšdַŵĴ֣ӦþǸӵģ
ӵĻʵȷиоɵһֱãһ˫۾ʥһ̿ʼ;ĶϡȻҲκ֤֤ʵԣʵϣһǿ˵ҲûбҪȥ˭֤Щʲô
ֻһִߵֱ˵ЩͽԼɽ˵ǵ֪Ǽ£ǲŵģٸʵﵽ˴Բǿߵжôܻ᲻ء
ԣвŻɽɵһٴνչصУԼܷҵһЩϹʱ֮սµϣҲɽӵʱӵиĵ
ԲȫŲӸ߿տȥһɫ̺ӣɭ棬ºĿ֦ҶҲ֪ǻ۶ģɭеĿʮʪ͸ЩߴŨܵľżһЩ߲Ĺ㣬ҳЩĹŵ衣
кٻֱӵɭ棬ڴ󲿷ʥߣ۷徳Բ綼ĳڷУ˵㲻ʲôɽɶصйһʮķСһͻܶණûܹۻķֱûУ
յԭʼɭַ֣мǿˣԻʧΪеľĸߴϰٿĻҲǰʲô
ҿһ⣬ּܹįĲĥ˵Щʲô⣬įҲеһոմϲ֮Уʺһ¡ɭߵЩӣе־˺ܶࡣ
˶ɽʱκεߵı󣬶Ϊž޴ǸΣܹﵽ־ʿҲκ飬ܵסǿ׷ġԽ죬ҲԽ硣
Ҳϧ
ͷϣ˸ٵķɹ
£ñ
·Ѱʲôеͷһ˿ЩͽƺͻȻԼ黹һ꣬˼ͽ飬ȫûˣֻһͷģô̵ʱ䣬ͽ
Ҫ֪һƬ̵çç֣Χ﷽Բδʲộ¶ǲ˵ͽѾʮӴ󣬵һ־˵ĵز
ţȻ𣬳°ñͽ͵ĳ˹ȥ˻ûü׷ʲôʱѾסȻɿĽ䵽Уһ֣һγɡ
п˵۾΢ЩֱûѯκλþǿͻһľݣʵдԲǿߺȻɫǺ죬ֻ۾͹ţӲɶֹĲ
жʱһɿسȥˣеҲһȻ죬ʶ棬Ƿһҵıըɽһ㣬ϢӵֶΪ֮ľ
еӣɭУѸٵȥһ·ϣ֪ײ˶ٿž޴ľ
飡飡飡
ɭдһľ죬Ȼ
ед˿һƬңʶһҵıը֮γһ籩浽ʩŰ
ʱ򣬴ľԶеľʶͬʱһߴķ࣬Ҳеľʶгâ
׽ⷬԼϵġҡѹסвųһͬʱȻķ֣ԼȻɭײһ׳·
˺ϱľײһδ󶴣еĻ˵ľҲò˶ãͻ᳹׵Ŀ
еУ¶˼ĹâҲû뵽һͽľʶ棬ȻҲӵǿľݣӵк̺ľ⧲֮£˵
һ߻Ļָڵľһ߿첽Ÿոյĵط˹ȥٴοͽʱȴȵķ֣ͽ۾͹ţѾȥɫǼΪѿɫҲ״˺ܶ࣬·ǰ˲Ϻݺݳһ㡣
жЩε̾˿Ȼһ˵ϣûдָһĶҲûܹ֤ݵƣÿֻڱһѰıֽκһжõ
̾һ뵽Ҫҵͽʥеŵأס
ʱе۾Ȼһ˴ѥ棬ѥӣĸоٿһˣҲѥӣܾԼʲôطһʱ벻ҲֻܿЦҡͷһӣʬУǰȥ
ţкȻʧŷңԭһԼΪʲôѥôˣԼŷҾʯϵʱ򣬴Ĳѥ
˴СʽȻһ仯ûУʥмÿһļ嶼ӵԼĲ÷죬·Ьӣٴɹ
ѥⶫһ˺ע⵽ĶŷҸû뵽˾Ȼѥϳǵļ
ԥһ£˵һ䣺£ŷңҪСġ˵ţر˴΢΢ԥһ£ǰȥ

Ҷʱվһܲ۵Сɽǰ棬üͷһʯ᾵ĵط֣ǿƬӦΪʲôˣָоȴʧأѵҵǰȡˣ⡭ôܣսӡƬһľʯңʥл˭ܹģ˭
Ҷ¶һĨɫϥ£ʼӦƬ֮Ҷ漴˫ۣ¶һĨ֮ɫ
ǿսӡƬҶѾӦԼ˿̵ĵطֻʮԶһֵģȻҪôǱ񵽵£Ҫô˹óһԼ
ԴоܾҶ뿪ţѰҴսӡƬΪһ첻ܰĴսӡУһ첻̤ʵ
ивϸ˵дҶģһѹʱ򲻹УҶҲ㹻δｫвڽ£ܾԼĺ⣬һڵģ
ΪҶ죬عİ취Уǿ󣬾츳ٸߣڴԲ۷徳磬Ҳͬᱻûʲô磡
ʱԼɼǰҲԽˣʱһһ˶ôø߹ҡ֮Ҷעأ
ڸӦǿսӡƬ֮Ҷ첻ͣʮ·̣˵գۼ顣

һʮͨСɽ壬ǧǧʥеĴׯһհͣ紾ӡСҲһЩڲͬĵطǾǣС棬סĲͨˣ
һȺʵǿߣ
ЩĸӵвߵΪŮȴûкӺˣᣬһҲʮ꣡
˲ֻ࣬жˡ
ӿѾЩͷˣôҲ˵ȺʵסʱѾˡ
ȪһѣŹֵʯͷһŰӵ˴Ȼһʮ׳״ֵľʯ
ǸлȪģһӢˣüһĨİйλߵϣǺƽͣӦһСȻᣬ峤ûأһʯͷѧɽڴڣôôһʯͷˣ
СһʱЩˣǴ峤ĶӣȻЩ˵ѴˣʯͷҴʮ֮ɽϿģ̫ˣѹˣΪʲôѡҾʯͷƽ
Ȫ¶һ˿ε΢Ц˵ԼĸڶݻƼһǼѡأܷԶ߸߷ɣﵱ峤˭ϡѽ
ڻȪʲô鲢ԼϣִͬЩʲô׵Ļ˵ǣջ˵ĶҶѾҪʲôأ
ȪǰʯͷһɵдСϸ緢˷ֲ˵ȪԼǲᷢ仯ġ
㻹˵ʯͷȷЩŹ֣ðɣҰȪ˵ţ׼Сһ𣬰ʯڴڣʵδҪѧɽ־ʯҲܲġ
ʱȪȻоЩԾһ̧ͷСȻһӰ
ȪܵģһСԱ߶ȥҲ֪ʲô֪ԼΪʲôҪ㿪
ڻȪӸո뿪һ졣
¡һ
ովŵĵһʮĴӣˮӿӵð
һ亹ӻȪĶͷϵ£һɫӰ䵽ǾʯǰҲкζֱӳȥǿʯߡ
ȪҲ֪ɤӺ˽ǣ
ʵϣڸոǵڵϵʱ򣬾Ѿ˳ˣһ˲䣬ڻȪصᣬѾмʮ˽ҶΧס
ҶۿΧסԼȺˣȻſʵʲôˣģ
Ұϻɱ
Χŵ˵еһȻͬʱгһѱһһɫҶжʱ˹
ԭҪȫɱ˵ҶȻı⣬һȺûпʵ߾ģţܽЩȫ뵽Լ£ǽһɾԵ
̬Ҷ컹־˼֡
ƹƹң
һҵıţ˵ľȻЩ˶ĿɿڴĿеıȻ䷢֣ϵıȻڸոպ˽ֵһ˲䣬ͱնΣ
Ҷ쿴ȺĿˣ¶һĨ΢ЦȻ˵ô
ЩʵǿĴǺðŴʯ״̬½ѳЩ˼ĿһжϽȻ佫һˤڵϺ
ȻðضϽָҶ죬ŭĺȵбɱǣǷʿɱ裡ְɣ
Ҷüͷһ壬һûаɣһ̧֣һವһ³˵ȥ
˵䣬һ㴩࣬ǽضϽһڵϣȻֱֻĴ£Ҳͨһˤڵأֻ۾ϴ벻˹Ȼ˵־ͳ֡
ԼԹñˡ
Ҷ쵭˵˾䣬Щˣʵв𣿡
Щ˷·סһ㣬ȻһֲƵҶ죬ȴûٽӲ˵һգЩļ
ҶһЦȻû˵Ҿ͵ĬˣǶҵūͣߣܿǾͻ֣ᷢūֱͣһҪľҲõľδҫʱ
޳ܵߣҪٴţˣһըһȻȻһۻ͵ĺҶ죬ϱһ磡
ҶһЦӦʵҲţȥɣ˵ţһɸǿҶ͵ķǹɺݺݵľ˻ȥ

˷һǶߵķһ㣬ݺ׷ɳȥ
峤

壡
һʱȺ𣬼˶Ǹ˵ߡ
һȺ֪ĶڷûУҶ˵ǲҲСӣԶʧããʥУ
̫ˣߣ㵽ʲôˣѵǵĳ𣿡
ҪϻһϣɱȪ˿ĸףһݵŭ
ʱҶɫһ䣬ȻһץǿʯӱһʧڿСţеӰҶȥķ˼һۣȻȺˡ
ʱȺվУȺĺ棬
ȿȡģҪ˺ǵġ


ٰʮ ƼҴ
峤ĻվеȻžɫոյҶֱ̫Ұˣһ־ɱһشǵĴ峤˺ȻĪˣһǳˣǲ߽ܲ䱸ġ
ʱ򿴼˵ǸߣʵԲȴҶһش˵ҶʵҲ㹻죬ôһ޴ʯͷˡ
ΪҶٶ̫ˣҲûܴǿʯͷϸܵʲôҲֻΪǿʯͷ򵥡
ж߸ǰһ֣ȪںȻŭһʲô
Ȫ˵ȿȡÿ˵һ仰ЩĻȺܸߣһ˵ڣȪͣ۽ŵĶС
нַߵϣ΢΢̾ϢһȻ˵в
в
Ȫںʱˣ̲סŭĴȵģϽⶪۣ
Ȫȿȿȡ㣬Ҫ𣿡Ϊǵͨ죬ԭڵϣҲȻָԼĶӣŴ˵˵ٴΣҪôë꣬Ҫı󶯣˵Ҫ˼УôǼǲס֪֪λոռʱĳǡѾˣ

ȪڵĲˣǸû뵽ȻСһС⣬Ҳ̫ɺ˰ɣ涼ûΪʲô˵ǣһǸأ࿸ʯߣ
̲ס̾Ϣһ뵽ĺЩӵܣͿ˾ǰǸʵǿġ
ǰӽ쿪ʼƼҴˡˡҵĿ˼Ȼ˫Ŀ̾Ϣһ
ʲô˼
ȪǸТӣȻʱеСҲеǿԸĸһǧһТ˳ʮɥ̲סŲ
ǰ峤ǣǴˣ
СһҲһŵ˵
ϲǵĴ峤Ҳ˵ľ䣡ԴӶʮǰϴķûסĴ֮˶ϵⱲΨһ䣡
ˣǴˣǧһʶϣˣ
ĸˣ

һȺ˺ȻΧеԣĸǸ󣬾Ȫеԣ˵Բ𡣡
ЩεҡҡͷȻŻ˵˼ңҲżⲡеΡ
ʲô峤ĲΣ
˻棿ҵĲܹκãȪҲһľȣûϲõı飬ֻЩܶˡ
ҲŰɵĿУȻеĻôš
ˣǶŴˣøʲô͸ʲôȥ
ϳ˻ӻ֣Ȼ˵˭Ҫǲ˭ˡ
ϻδ䣬˶ʱɢһɿʧӰ
ϿվĶӻȪüͷ˵Ҳ뿪ɡ
ҡȪЩΪѵĿԼĸףʵڲһǳİڸ׵ĸǰ
ߣôϻüͷȵ˼Ҫ붯֣һ鶼Ƕ֣
Ȫ΢΢ƲƲ죬תˡ
ʱŶ̾һȻЦ޷Цˡ
ңңͷЦ˵棬ûʲôõģΪ˴Щѧʣ˵ģɣȥҲͺˡ
ϵ˵ͷ˵ɲǣһֱΪһֱĴׯ棬ҸģڿҴˣӥգչҪǰҶǿ̫ܵˣӽҲǸϵˡ
΢΢һЦҲûй̽˼ҵ˽˵Լ֪Լõʲô𣿡ϵͷε˵ô᲻֪أ㿴ҵʵϣʮǰҵĳ໹ҶӲ࣬Դӵֲֹҵĳ༸ÿ춼ᷢ仯Ѹٵıϣڿȥһĺˣҵĳ˥ˣҵʵҲ˥ˣոǸӦдԲ۷徳ʵǵȫʢʱڣӦ߹һУϧھȻһҶӲˡ
е˵ͷ΢Ц˵ëʮֺȴҲûȬķӡ
ȬƺֺУţظһ飬ȻĶУ˵˼˼ܹκã
е˵ͷ˵ûɵǣֲҪҩģͷϾУ
û뵽оȻʹ죬ûиκεڻϿֱЩ̫˼ˡ
Ĵα𰡣⻰ڸмУʵ̽Ūף˾ͼʲô˵ʵϱ壬ݸ߹󣬼˽թ飬ϻѵ͡
Ȼ׻ЩʲôЦûʲôøˣûмȵĵ˵ұƼˮ꣬ʱҸ߸·ǣҪʲô𡣡
϶ʱϵļʹĳ鴤ţһ˫۾ٴ´һܷκԼǸҪΪεúβһԱ֪ǣ᲻ʲô̼ôʲôҪڻôõ
ôң΢΢һЦжһƿҩװһµĴƿ棬Ӹϣˣⵤҩÿһȫû֮ëȻһ䣬ëΪ¶ģԺԼҪСģԾڴˣǡ
˵ţתߣֱ߳ʮԶϲȻ߬Ǹƿ·ǾǳһϣƵģϴҲԣҴˣǧҪǽжˣƺӽ󣬻ҪҪˣ
תͷһϵ˵㲻ҪᣬΪɾɢɣۻǷɢ̬̫࣬ţ
ǣǶҪδȥ
ȥȥ˵ӽͬˮһ㣬ƻʵܿ죬գ۵ĹʧڿС
ȻʧմƿվԶȥķϣˣǰ뷨ȴǴģ
ˣ˭ѽȪһڷĸʵ
ϻع΢΢ҡҡͷȻ˵Ҳ֪˭˵Ĵƿҽҩ
ţ
Ȫ۾˵һǶҩô죿
˶ӵĻò֪˵ʲôãԴ򿪴ƿһҩӽԼУǶҩͶң
˵´ľĶӣתȥ
תһ˲䣬ϵ۾ޱȻתŻȪ΢΢ſ͡
Ȫæ˵㡭ôˣǲǲˣģǸҾ֪ûġ
סڣ
ƺŭһָŻȪܲеģȥûбȱģ
Ȫӣһ޹ĿŸף֪Ϊʲôһݵĸ׽ȻᷢôĻ
ƺʱ˼ĳ˵ѵҵˣ
᣿ô㡭Ȫ˵ţкȻ¶ϲɫ˵
ƺ국ĵ˵ͷȻ˵û˸ҵĵҩǹõģ
ţֱˣôôȪǰЩ꿴˶ݵҽûܹκõĲû뵽ȻżȻһ·ģѵκˣ̫ˣǡǲǾͿԻȥ
ȥ
ƺ¶һĨԳЦݣҡͷ˵Ҳȥˣ
ȪƶǶĵͷȻ˵ǵΪ˭أôҽ
ƺ˶ӵĻҡͷ˵ʲôôҽ˵ҪСˣĸطǲԻС˵ĴۣǳԿԵĺܲңȪﲻˣҲǻƼҵĹӸˣҪһͱˣ̧Լۣñ˿㡣𣿡
Ȫ˵ͷȻ˵ˣԺһúñ֣
ƺ꿴ŶȥıӰ¶οЦݣĦСƿȻʲôƺ꽫СƿͼȻС֣дšɽ
죡
ƺ̲סһ˴ӻóմƿȻѵҩװģҲ˵ƿпܾװҩģҿӣǾִƿȥװǳҲǳȻ˵һ⡣
ˡɽģ
ҿʵҶ졭һۿԼв
һеһУʵ綼ָ˭
ƺȻеޱȵĺڣû뵽Լֻһ֮ԵĶˣȻпܾǴ˵УԺյһʦУ
ȪȪƺȻһ˷ܵĴԼĶӡ
ȪǰʱƺԸ֪ͨˣҪٴ̤ϳ;ˣ
ڣȥģȪĿɿڴĿŸס
ɽƺһĻش


ٰʮ 
뿪ƼҴмǰߣˣҲǻ۹µһ֣˻죬ʲôˣ־֮ͣлǻȥġ飬ΪʲôرֻԼ泩Ҳ㹻ˡ
һգнһƽ̹ĵشƽԭϵһ˶ߵӲݺ͸־޴ֵľ
лһŴռ˷ԲʮķΧľֱԶԶȥһɫͨһ㡣
оȤ˳ߴȥȵķ֣ƺԽԽе֦ȳףҲһǧף棬һ֦һС
̧ͷͷŨ֦ܵҶУȻϥǺͭȡھа׳ĺͭӱȡ鲻ԽķһԶƳз·ŵĲȥһֲɣĸо
еʶ֮̽ȥϴͽǸѵضСģûн뵽ڲԶһɼǿеʶ뵽ӵڲںģǲԶ
еʶȻ仯֧ޱȵļʸݺǹ赲Լʱ򣬾͸оǴڲȻ䱬ʱʶķʸ
׼ſʶЩʶɵķʸԼʶУΪܴ⣬ûиеʶϣʶĶһֻᷴҪûŵʶϣоͿԷĴ󵨵İԼʶջ
ʵ˺ܾõĺͭӷ·ͻȻžĻ棬ʱɢɫâЩâĸ֦ںϵһ֦ԶԶϵİ͵ͭ棡
ег˾ȣ벻ͭӾȻϲ׽Ȼһܴľϵõ˵
ȻȣϿûֳֺһ˫ڿзɿָӡںͭӵϡ
ÿһ£ͭӱᷢһһ£һʮƳ˻ζ
ͭҲûкܣֳǹǿжЩΪ֮Ρ˲ͬ˲Դɱǲȴ򲻵ɱã
Ļ۵Լ֣ɱĻû˵˭Ϊͽɱ˵ġ
ͭǹʶǿеʶ̽ȥڲһƤĺӣ뷽跨ѰһᱨС
ͬʱͭڲʶƺԶʱûʲôǻ۴ڣȫƾܣȻµıܣʹͬսʱ򣬷ӳ˼Ϊǿ
ʱ򣬺ͭӺȻַһ죬ȴΧԲʮо޴ޱȵ֦ȫϣ
ž޴ޱȵľһҵĲĸ֦Ҷ׷״ӼߵĿµ䡣
һ漴ȵ
һⷨಢֻɶСȴһΪʵĸоǴǰõӰ񣬶ʵķ࣬һ֣ȻͷƤըоޱȵǣɶСķֱ۸ûж೤ȴ׼ȷץǺͭӵĶһֺֻݺݵĳźͭӵ˹ȥ
أ
ˣˣˣ
һǿҵ˳źͭӷȴû˸ո̺ǿ¡
зһƣͭڲǼޱȵʶȻ˼λݵĻңֻô΢΢һ˲
һ˲䣬ûգ۵ٶȿ죡
еʶһ̶ֱԷ࣡ͭӺȻ俪ʼϵķְǸָޱȵĻӡǿʼǿҵĹâӲϵĲţŴ
еʶôǿ󣬽뵽ͭӵڲ֮Ѹռ˴ʱ򣬾ںͭӵڲһŭ𣺡ˣǿ˴ȥж
һЦһʧȥƳɵӻ꣬Ҳţ
еĻ֮󣬶ʱ˳ĬиͲԼʶɿռвʶҲֻȫĨȥͭڱ˵ĺۼ
Ѿʮ֮һ֮ٴ𣺡˵ûҵȷʧȥ֧֣˵ʲôСһڸʲôأӴʶ󵨣Ҫɱ㣡
һŭһӴִռ˷ѹȹеʶȻ䱬һǿҵɫâ
ӻ꾪֮ļһʲôҪɱңͶ
΢΢һû֣ɫƬõĿռ䣬ϵĺȻ졣
ӻ꾹һȥ֮Ǻûɢ
㹻ģӻ֮Ҳʧʵ
ˣҵˣҰӴʶȫǧҪɱңԸ⳼
ӻˣͲǰҵȺںǰȺӴūͽȻӴûϵҿǶͷӻȻܲȴǵøշõ顣Ⱥͽȥսȴû뵽ûаô
ӻѾ˯ʮʱ䣬ԭӾͲӾ͸ˡһֱӻ궼иëǾǡ
Եķӵʣ̰ʵҲ˵ıԣûʲôҪиȣӻ̰ķʮټ춼йˡ
ɱ㣬áедһĨϷʵζ꽻ңҾͲɱ㣡
ǿˣ
ԤϵǣӻȻɿĴӦҪҲûԥֱ˵ӻ꽻ľԼӡǣдϵӡǣҲ˵ʲôĻôͭӣҲˡҲһ𱻻
ͭӵʶӻûйͶеļһһա
ֻһ˿ӵʶʱ򣬺ȻһԼһΪŭߣȴεĸо
Ҳĺһһ㶼ûںνӴᱨԼӵֱӶԸԼҲͳˣһֻʥʱͣ־޴棡Ϊʥʵ̫ҪˣеõϢȻ磬ȴҲˣֻͨһЩķԼͽһЩͽǿʵһЩͽ֮
һ
뵽˳˺ͭӵڲռ䡣
Ȼֽͭ뵽ڿռУͷɽ۷֮ϣͬʱԸϹĽ˵ÿһӣʵĺܿ죡
ЩȻǵͷвΪȻ뵽ӣʲôŹֲɣ


ٰʮ ֲĴ
ߺ󣬽Щ಻סĺ棬ʵѾﵽԲ۷еĻŰɵģǸ˺ɫǹȻڽ𻢵УȻСʮ׷Բĺͭӣݺݵĳ˹ȥҧгݵʵ㣿ҳ㣡
ĺɫǹûͭӵı棬Ȼһɾ޴ޱȵʱ𻢵ĺɫǹעȫĽͱ³һѪҲɳȥʮԶײһôϣ𻢺°ŴײˣееԼϣ۵һһѪ˳ȥ
Ȼ˵ˣ𻢵ȴûаɥ⣬˵ĲУƨƨߵܹȥ֣Щԥͭӵһֱ䱸ţнֱִ֣ͭӵı棬ʲôҲûзһ
ʱ򣬽ֽɫǹУĿͭӣһĨɫ
ʮססף
ģԽԽ𻢵¶óѵļЦ·Ȼһ㡣
һססۿǸ˺ɫǹҪͭˣַ֮ûдͻȻ䱩һȥɣ
һɾ޴ı˳ŽǴ׳ֱۣȻ䴫Ǹʵһĺɫǹ棬ǺɫǹԶķһҵĲƵʼߣٶȼ죡
䣡
һ£һһ㣡ǿĵһըףжڵȫŵ÷ڵϣеѾܶûˣеǴû
𻢻ûüˣ͸оǹɾ޴ޱȵķһνݺݵ׷ɳȥһѪڿһλ
û¶ɫԽԽµһγȥ

аʶӶ統ջվž޴ޱȵϣһʱȻףȻھ˴ϰĵطȻ洫ꡱһ죡
ƽԭǿֱľһֻдĴָ÷飡
¶һ棬һޱȵġd֣
ŸոԼվĵط϶Ǵֵָ⻮һϰ׵ӣǿžǻľмҶԼССľͷΣһһ㣬һֱƮ䡣
ȴûаۿ澰£ΪֵֻһûץסԼȻٴһޱɵĳԼץ˹
Ǵֵÿһָһͨɳ̶ȣСһ˫࣡
е¶ȻɫոջΪˣԼ֣ȴû뵽תۼӦˣֻܰ̾Լ̫Щ
ǴƺûκĴڣʵϣбκ˶ҪǴֱģ
ҡͷЦĿǰԼ޷ģһΣ˲ͳǧ֮⣬ͬʱץһѶݷһ˲֮󣬽žһŶݷٴγһǧĵط
ʵ뵽ɽڣĶݷҲԭһŷﵽڵһǧ׭ˮƽߣǵĿռ䡣
лûüһһĨŭ֮ɫٴһŶݷеֻϿšdֵĴʮͻأĳ֣ûе壬ȭһ޴죬𵴵ضΪ֮ѡ
һʮŶݷǿƵĴڣûκνҵİ취ʥκһ߶űϵĲͬ
ڵʵʵͲҪ׼̫Ķݷʥ棬ܸдΣѾˣ˭뵽Ȼ׷ɱ
һ̫ǿķôһһšľеĶݷҲûаͣЪһȥһƬǸһɫ̺ӵԭʼɭ֣
ոյһ˲䣬ܳһ·̣ٶȣʥܼˡ
еһɭֵУһ˵ܲҲ׷ɣӴﲻҶһƸǵ鷳ʲôأ
ʵУһƲнٶȼ죬ڿз۵糸һ㣬ֱֵ߳ķ׷˹
֮Ҳûͣ½Ųеϣһ£ʵֻһ£֪ĺвûȫҲԼ
Ȼӡ֤еĻһ㣬е󣬿ʼϵĴ¡
аæлͷһۣ۾ԭǴҲУɴ಻ˣֱһȥǷԲĴɽץУȻϡã
һ£ǷԲﱻץã
ٶȿ쵽˼ĳ̶ȣץɽٶȣһ㶼ܵٶ

еĽºȻѪѪһɺĹâವһʧԭأҪԭô֪ܲ˶ٱⲢǰ֪ȡСʹãΪСϢ̫ԣȡһյָ·ƣڣкȻ׹ԼȡСӵĴҲҵĵԼ
кȻһߣ߾ͬһ㣬ͬʱֺֻȻһĶͼһ޴ޱȵǴγɣȻǴֵʳָĴָ͵һǵһǰģݺݳе׷˹ȥ
ڵһֻ֮ҲʧڿС
иоȻǿ̺ž޴޾ط򣬽ǺͭӺȻٻĽһǹڿУһĨգͬʱһɾΪоⶦƺһ˲üȶ
ɻͬʱϥ棬ȻħѪʩչȶŶڿռ䡣
棬нͭӵԼǿźХ˱޿ɱܵ¡һײںͭ档
ѽӡںͭӻкȻоԼ⵽ػһ㣬ѪɫҰסȴޱȵķ֣ԼĺͭӣȻסһ¹
ͭӲûʲô¶Ҳɢ
вûһ˿˵ĸоһ˫ȻĹâԭܱͭסҲӦô׾ɢ١ҲҪһµģ
ԣзթ
Уٴγֻ֣ͬһ޴ޱȵɽûһ㻨εĶ͵ѹ
һƣһмɣйͽֻͣüؽгԼĵڶԪ붦磬͸о硭Ȼһڡ
ңԶ磬һ﷽Բľ޴Уһ׳ľ޴o˿ֽҲޣǴֺݺݵȥһ˲䣬Կ޴o͵һͬʱɫѪ


ٰʮ սҶ
޴ֻǣʱ˿ȴһĨЦ⣬ͬʱϾȻһ˿Ȼı顣
վƬȺɽʱ˿̣Ѿһ޴ޱȵӣƬȺɽʮֺгȻͬһɫ̺ӸΨĹĵطӲȥһأǿӵ׿ʼϵðˮò˶ãطͻΪһصķ羰ߡԲﶼɫɽͣΨһִĺ
ĵײһڵĶѾΪһɫϸۿʲô
磬ϥһţһ˲䣬ΪѾȥˣΪǹϵ֮ľһжϡ漴ͷӦжϲгʲô飬Σǰһ˲䣬ſ˶Խ𻢾ϵĿƣ
仰˵ԼΣʱ򣬻Űѽ𻢸ŵˣ𻢵Уһӱһָжһ˳ŶȥȴоһɼΪϤϢͬʱе𻢣ȥ
еķŭͱһӱƽϢ﷢һͺ漴ʵˣôˣ
һˣȴǽĸԸгģ𻢵ۿЩʪΪԸод˿̵ȻҲͬʵһ㣬ɢǿΪɢýȷеԭܼ򵥣֮ǰûнɢ⣬һͨһ㡣һʵǿߣǲԼϢ¶Ӷ˿͸Լġ
еʮƽȵ˵û£õģֻһǿĶ֡
𻢵һ˫Ŀ¶Ϊȵı飬ʧöǿĶ֣ܽ˳
аڰ֣Ȼ˵㲻֪Щ𻢣רɣ
𻢵˵ͷ֪˵ʵҲֻܵͷӦˣˣ
еĵڶԪڶѲһȦֶһЩ羡ͷȻʲôûеޣһ̣ǽֵÿĵϢˡ
ںǾһĵϡãΪҲòܱ屻ٵʵǧŭҲΪ
ѪͷеĵڶԪ뵽˶磬֮⣬Լָ֪ڲˡпָҲ׶༪٣ֻ־޴ޱȣһ϶ϰ׿
Ǵͬޱȣ廨ֶҪɣңǴ̺ŵͲܱģеڶԪ񣬶ӵü죬ǴһӸ׻Ҳǲܵ飡
ɽڵĵڶԪ뱾ɣҪȴǰǾ廹ҪһЩվǾжд˿̵ʵȴѾǽ˸ոͻƵɽڵǸʱ
Ǿ߱ٵ壬Ѿξ
ĻôܷŹУôܻջط
жӲû̫ĺ⣬һߣаԶǼΪƽȵģ˵ȫϲԼľ磬ȴҲ̫ࡣ
Ѿ£ԪҲѾ٣иѾƲĳޣֵҧгľ֣ҲıĽ
ҪΨһ㣬ָʵغԼҪȺͽԼ
ţڶľͷ̧ͷ޾ޣޱϲľ͵Ϣڶɢȥ
еĽ𻢺ͶЩľȫܵɳȻ͵ϢٽץԭҰޣ׹Ȼһ˿
дʱȴ뵽һɿռŵ״̬ȥŴľΧҲʼϵɢŴľİ壡
𻢵һӦãȻֳ壬һͷ޴ĺɫϻſеߣŴľĵӵΪͻͽţ
ЩССĸҰޣ򶼳߾£ھкͽ𻢻мԶʱ򣬶ͣЩ׶ǰ棬һЩܵ鲻ԽСں档
ڣһͷҲ̲סֿǻ۵ջʮֻģеķ߽ÿһСĽͣ۲һֱߵֻʮԶĵطͣ
һͷżƤ׵ıӣһ˫׶ԭɻͽڴʱ˿ʧӰ٣ȻſߵĽһ㣬ʵʵſѵһĺûᣡ
ĶҲ򣬽ģΧһ޴İԲΣǰޱȵǣ˿һᱻθ

ʱ򣬱ֻĳĺףһöָ棬һԹ̫ˣ̫ˣȻүչʱǰ͵ϮϢϤƺе˵ζأϧǣү̫ˣѾǲ̫ĵز֪Сôˣֲ̫õĸоСһˣĻôָܽҲأףָ˱𣬾ȻҲûбĶˣһǱϤϢӵģޣǧү㣬򡭡ÿȻָ˱𶼱ٵˣʮֳ㣬ǿٱչܶˡ
˵ţһ뵽չ״̬ȥ
ʱƣתۼȥ⴦Ѿȫû˵ոγʱĳªӿпȥһʯһǶȺɽеĺΪˣںܶදڷ֮󣬱⴦طǵļ԰
ԭͺͺİߣ˸ҰӲݣԼһŵĹľԣΧܴĺıԵͣźܶදˮϷŨܵĲݴм䣬ʱֻˮ
ˮտ峺ףߵˮżιһЩƯС㡣
κνǶȿﶼһƯȻûκ˼ֱǸֶã
ְȴڽ챻ƣһȺŰµͻȻ⴦Ͽգжʮ˵ĶûаҲûʲôϢ¶
ԣ˰ж̧ͷͷȺ֮ͣʱĴӿ
ȺеһͷģĬĬںϸϸѰţһɹӴޱȵľ˳ɢȥ
ãȺûκջİ˺һʧԭأӰߺȺŸĵ̽ͷûκΣ֮󣬲ֻˮϷ
Щ˵ĵ뿪ȫеʶ׽ڶȴûκεķӦ
֪ڻǸʱвұ֤֪Լû֮󣬻᲻ϴһԼƴ׷ɱ
ʱٴڶԪһλָǰ֮ǰʵңһѧˡȻһͷмĺףҹϵĽ
еıӶгѪһɫĹâеߡ
е뵽ˮУſĸ֪һɱ̹ǵĸоеͷΪ֮һ𣬱رѡ
һ¾͸ӦԼĴָоϲû뵽öָȻܹסǴֵһ¹Щϲ
һ֣Զ׺Ȼðһݣһöָķ뵽еУʶ΢֪һ£̲סɫһ䣬ָ汾ЩѾȫʧһգõĺ˳ֵɻħԼͲսеЩսƷдľʯ
еңڽָܵϢҽָǳӯҲʹЩȥ
ô˵Ҳû˷ѣϣܹĻָʵɣ
뵽
֮뿪Ǹﲨķٴθ˹ȥеʶһʥеǿʵ̫̫࣬Ա˶Աû̫Ӧʱ򣬶˵ȴѾǴеĵһޱˣ
еӰڿмۣһӰʮ֮뿪ݵؽ磬뵽ʥݣ
΢ıһò֮нһģ̫ĳУл㷱Եʮ֣дǰĵطҲû̫Ĳֻ࣬˵Ŀ΢е仯˵ʲô⡣
ܿģбһҾƹ棬ָȻû˾ʯһ·ȴȡ˲ٶЩߵʮƽȴʥЩʳǵϲ
ԣĴӽָȡһֻƹݵ󾪺ƹݵϰ嵱İ壬һɢľʯ㹻ϰģ
۸Ѿʮֹˣ˵ȴЩҪ⼸ʱȥ磬᲻ʲôı䡣
ƹһЩͨˣмߣҲʵǿֱ֮ߵһˣ˵ĻһȤ
ֵܣ˵ݲô̫ƽ˵һص֪֯ðģЩͳĴ嶼ѹȥˣ
ҵȻ˵ˣһ֪֯ʵݳأ
ô֪ôԶϢģ
٣ҵһܣʵܲһ̶ӣȥݣ˵ǳ࣬йǸɽ࣡˵ɽɵУһɱ֯߰˰ˣʵֱ̫ǿˣ
жЩ˵̸ۣûκα飬žƣʱ򣬺Ȼһ˳Ϊһָ˵磬С͵ȡҰ
ƹںȾƵ˾һ㶣ΪЩ˶ֻҰǴеĽָȡģȻһȺƦ
ЩǳƣѵȺƦåûܹӵпռָˣͨô
һ̾ͱҿһ΢ֵں߽һ˫ͬӥ۾еϣȻ䵽бڱѪϣ۾ʱһȴû˵ǻĿžƹˡ
Щ˴ͨˣôһţмģЩһȻ뿪Щ˻ͬĿУ˵ǵùȺǵˡ
ҲֹڴˣЩŪһ
һԼ߹ԼͶͬ飬ֻ޶ԵģϿκεı顣
ʱ򣬾ƹݵϰ߳һΪѵĿЩˣȻҾ˵λúСС⣬λúܹЩǧҪСܣҪȻǰ˼ܳȥٴΣ

ȺеһָžƹϰĻ͸ϽԶ㣡˵Űеһѽžһ棬÷ϡﻩ졣
ƹϰ屻ŵøϽ˼Ȼλүˣ
ģǰɣˇRһγžƹϰƵıȻһ£ƹϰŵתܣܵӣƺȶЩˡڸ˾ƹϰ֮󣬳ŽֺƵһЦȻдǳ͵ǵĿռָǣүÿ
үʮֵһЦȻ˵ѣʶ㣬ϽֵǮĶɣֵǸˣ㲻Ȼ᲻ҪĲźãۺڷõӢǣս;ģ
΢΢һЦȻ˵֪ϻô𣿡
ϻɣʲôװ򶨵˵ֺֻȴ̲ס΢΢Ĳ˵ıʵ̫ˣ򶨵һѵûС
ϻɡݶһɰϻɵ½ݵ꿡ܣŮż
Ǻǣϻɵҵһˡһƽ˵ţûκĲ˵Ӧġ
ӵĶͷʱ¶һϸϸĺ飬ıиˣЦ˵λ˵ĿģҪ֪۸ϻҲЩԨԴģҪǸ˵ѣСҲͽˣ
ŶðʹȥϻɺˣһЦ˵
үһʱ֣˵ˣǻ飬ͲˣϻɣСųȥŴ·һֱϾͿˡ
˵䣬ӷֵӾһּΪ˳ȥȺƦåĿɿڴĶվ˵үү
˵ţһҲ˳ȥҡͷЦһ벻ԼȻҲнñͷŻ˵һ졣
ʱȻ洫һ󼦷ɹԼ־ĽкһƬ
еӺȻ׵ʧԭأĵطͻȻ䱻һնϣ
ţƹݵķӿʼϵķ¸µ죬һᣬȻһ죬ϸߵ̳
УһȻվĿ棬Į˵·غзġ
У벻ȻţҶ·ҪȥôһĵĲɣҶǷϷ䳰ЦݣһΪ㱻ˣû뵽Ȼţвò˵治
һƽ˵Ҷ죬ҷԽԽȥˣһЩƦåֻͨ˶ѣɱʲô
ͨˣҶ¶һĨڽ˵ͨˣаУҰôһǱڵΣ㲻лңȻָңңЦǣ㾹ȻΪͨˣٺúÿ
ˣϸֿһȺҶɱ˴룬ٰڻԵˣ̲סһû뵽ЩˣȻӵͽ
ǰûз֣вСģȷû뵽һȺ棬ȻҲӵͽҶһ֮вŴЩֶصľ񲨶ϣҵ˶ߡ
Щ˲ûȺǿͽһĿⶼЩͣȺ˿Ϊ벻̶ʱ䣬ӾȻҲıʥ̬ȡ
ҶʱеıŻǼǼ˶ʱҶкȵУɸҸһս
ڱ꣬ʵָ֮ǰ״̬û̫Ҷ죬лǺе׵ģкһ˵սս
ҶЦȻнɨЩΧۿֿˬһȫ׷룬Ѫʱ˳ǵӿһŨŨѪС
üͷҶ˵Ҷ죬ڵ㣬ôɱ
ҶȻһЦһȺϣ¶Ϣ񲻻ˣ
гĬһ£Ҷ˵ĻûеѪȵɱ¾ȴϲģüеڿն˲Ʋ֮ϣ³Ƭɫƶ䡣
ҶʱҲ˵УѣһޱȾ޴󣬱ΣȴδҵĶ֣һ䣬У㡭
Ҫ˵ˡ
еĴҶĻȻ˵ˣҶ죬ÿң㼸ظһͬĻ㲻һˣɣҿ⼸꣬ûһ㳤
˵ţѪϣһɺɫĽҶȻȥ
ҶкȻһıȻײȥ
أ
ǿޱȵײ֮д¡һһҵıըҶдսӡѾں˰ٷ֮ʮƬԵһٺ񣬴սӡҲ˶ݣ
һɼߵ¶Ŵսӡıһȵ̫һ㣬ǹǿޱȵӽԲİƸڻ
Ȼٻؽ˲ޱȾ޴ؽҶ죬Ҳݺ˹ȥ
ҶϣȻһʺսףսʣΪдȵУⶫѪɫսǰѾûˣ


ٰʮ Ѫɫս׺ǳ
ؽһݺײҶϣһҵĹâǹâ̫ĹâҪң˸ͲұӣؽҶϣмûаԥĳǱһָѪһɺɫĹâƿΪ죡
ǹâУҶ챩һҿ
ؽ̺һֲڵС磬еıκα仯иͲ۾ȥܹ֪
ؽѪɫս棬ݺݵĵ˳ȥиоٵʧҲ̲סƺһ߶ѪݺնҶ졣
ҶΧһ޴ޱȵԲιΣǹγʺɫ·Ѫɫս׷ųķ֣
ѪһɫĹη棬淢һĲȴҡѪıնڷʱǷ͵氼ݽȥǱѪնһ㣬˾ȵǣӵо޴ĵԣѪֻǿն˽ȥȴûнɫεķָնƣ
Ҳ˵Ѫǿû˿İ취
ʱٴδҶЦУôûƭɣΪз˾ͶûУҲΪֻһʹ÷ķҲѾˣ֪̫ˣھȥֻأ
Ҷ˵ţȻöսӡսӡ汬̫һĹâȻ䳯˹ҲûзŴֻаƴСϴǹƣȴһ޴ޱȵɽĪѹ
ежʱһ۾Ҷɫ޵ս棬˵ȻǸöؽѪȻûа취˺
Ϊоô㱾£ǲҲеСˣѵ˵Լһ͵ķΪԼӴԺ޵ô
һ֣ѪصеУûпеζģͿȻгǧɫõڿпţǻ꣬ɫ󣬶õһ޶պȻӳɱ֮һʻĺ
Ҷһ˫ͫ棬ɫõ庣ͫѸٷŴ󣬱˿ô£Ҷȴ쿴Ƴϲú͵ĺõ壬ȴһҪĽ
ƾճģýһ˲ʩչһδżδľ
ҶǳкĴսӡɫõ彣ϣһֺΧŻĺȻǿȻٶȼ죬սӡûܹͻ£Ҳֲµõ彣
ͬʱҶ컹ޱȵķ֣ԼԴսӡĿƾȻﵽǰδе͵㣡ʱͻһ֣һǿޱȵֱӳŴսӡȥսӡõ彣ײ÷飬о˻꣡
ʩչһн֮ӱһĳҶ
һסеѪӭ籩ǣһϰ׳ľ޽߸ߵ
ǧסѪϺȻ䱬ǿƣһɾ޴ѪδչֳĶеƺХŹ
һǧף
ѪĽ棬ͳһǧ׳ɺɫǽ̺ɱؼ䶼ȾϵȫоһǿĺϮܶŵ˶ԶԶģҲ鲻ԽĻ˸սȻӶΪȫĵط
ף
еһƬ֮ɫųӢϣһһǰƣ鲻ԽķһХԲ֮⣬һͷ޴Ľɫħ޺Ȼɿѹŵһ׳ľһָ߿У˫һһɫâʧңңʡľߣ֪ĴŻعԵİͷ­ѸٵߡҽԴ̧̫ߣǰΪһƬߣûκħ֣·ϲͷ߰ţϲɽϵЩ֣ѲԼءΪˣŻᱻǿֲĽɫץס
ҶϴһĨЦ뵽ҷֺѵԳͻҵĶ
ȥɡУ
ҶкȻһɫĳǳԿŸָŹֵĻƣϸȥǽ澹ȻǶ
ʥбף˽Կλǰʮ
ʡԡȵЩνߵϢѽֵĵط˫жǶıص㣬ʩչʱ򣬿ǣǳֱ֮ӽԶԵУȻս֮ʵ߶ߵģҲͬһûκ˸СһѾ
⣬ʥдǳ
֪Ϊѽˣǿλ񡭡ӣ
ˣҶ졣
ҶѾǧҵѽѪɫսףټϴսӡսںϵȫˣȻҪҵһѩǰܣû뵽żϣҶһֱںţ⣡
һ˵ȴǵʯ֮䷢飬еѪҶеǳһֿ쵽µٶȣһ
أ
أ
أ
ҵ죬ȺýԺΣ
иоػÿһ¶ǰһ¸ǿңǹصǳ£·һǳ籡е峹׵ĸɳȥ
еڿоһƬҶûаҲֻɿŰκεط
ҡ˵У㲻Ҷ֣
Ҷһ˫۾ȻһƬ죬ΪٵıϢͷƮ裬¶ţһ˫ֳ޵ĹâΪ֮־壬΢Щǳ͵ľе壬ݺݵն˹ȥ
񽣣Ҷڵľвȫʩչ⽣ϵļܣҲܺƵѽ
ʹɱСҲ㹻ˣ
˵
ŭһû뵽Ҷڳ˼ο֮׼Ҳ˳֣ӵһǿķսףöӡ£ȻõһıЩСˡ
Ҷӵ۽ǰǳٴγо𣬺ݺһ˦һλɫУٶȼ죬գ֮㵽еĽǰ
ҶӸµĿУЦɣ
̺޾Ŵʥûа취طĽΪ֮ɫ䣬λò
飡
һޱȵ죬ѪǳĶԺٴԲʤա
ʱҶȴȻֳǳг˹ٶȿ쵽ֻܿһ̰㣬žһ˲͸нֲǰУ
ǹɴ̶Ľ쳹ƬգΪȫ޷ѹУҶҪٶȽл塣
ƽʽ
кȻ䣬ʹó˶¾ŽеĽ⽣棬ȴ̺һ˿ؼĹ֮棡
Ϊһľ磬ʵ϶Ѿﵽ˼веĳ̶ȣûĸǿʥߣڽϡ
ΪǾ仰һʮᣡ
ڵѾﵽһ۷ľ֮󣬶ԷĽж໨Σжٺжֱ仯ޱӴǰ򵥵һܽɽնϣôرеʽǵǰûõĶ
ԣҶоԼƵʹ𽣼һ˫̲ס
Ĩһ˲ͱȡû뵽ԼʩչнһȫƵ
ǴκһطĽУȫһס
Ҷ˷ܵһ˲һưˮһ㣬˫۾˲˼ɫ
ն
еٴһкȻһ籬һľ졣
žžžžžž
һƿտϴӲǸնϸСĿռѺۣѺ۵ĺһصĿռ䣡
ЩҶѪɫսγɵǺɫηϣƵ𶯣һ˲ϰٵͬһطϴĽǿµģ
٣Ҷ˵ģΪնĽѾȫƻķ֣
ҶŭͬʱҲǴ󺧣ԼǵǸǿoеĽͻѪɫս׵ķ֣Լеʵôõֶ

ҶȻ췢һŭǿоӴޱȵкȻоǳҶ۶ǳзȴͲܿģ
ԣҶǳϻ۵ǳ֮ԽԽǿֻһͿԷɱеʱеѪĿնѽѪɫսͷųǸָȫնϡã
ͬʱеһֻ棬Ȼȼ߸ߵһɫ棡
ɫֱΪɫɫɫ߻һȼзԲʱһƬȣ·ⷶΧ֮ȼյĶȼһ㣬ͷǹ̼ʧӰա
Ҷɫڱˡ
У㡭ʲôΪһǿȻҶȻڣʶȴʧʮĸоɻĿ֮ȫܹвĶ
ʲôе¶һĨ䳰ɱģ
˵ţеĻȻ䱩һҶХϮȥ
Ҷһҧǳ̺ǳ֮ȻûȫͬģⶼѾԶԶĸɡҶڿпţУһɣ
Լɡ
ȻһЦӺȻʧڿУҶǳǹ̺ǳ֮һ˷Բ֮ڣ޲𹥻һ
ΪԼͲ𣿡ҶдһɷζУ̫ˣ

Ҷո˵꣬㷢һҽУǰǳȻ䴫ǹޱȵĸо鲻ԽİɿٿֻϸƤƣȻԳһƬҲһζ
УҪɱ㣡ҶŭһǹĵʹⲻһԪصðˣûʲô˵ģԲδϵ˿ڵ£ȥҪûԼ׵õǳ
Ҷǳ֮һѾţо㲻Ҳ϶ҪѲƤȴû뵽гǹȣûκα仯
ֵǰǳȴȻƾʧһ̣Ȼں˵С
ܣ
ҶǲŵɫУ㲻һ㶼ûˣ
ûʲôǲܵġнѪջأֳǳ˲ĨȥҶϵʶȻͬʯҶ΢Ц˵㿴ѽӦôã
˵ţһжʱǹ⣬͸ҹ˸ǿһ㣬Ѥ˵Ļòʹâÿһǹ棬̺ǿޱȵǳ֮ǳܣ
ǳ
Ҷ͸о¶Ȳޱȣǵض㺮棬̺Ϥİǳ֮ɫʱһƬɫǵɫͬʱޱȾ޴ڿϣҶ졭ڵУ
ǳ̺ǳ֮Ľ޿ײκһĿ϶
ҶȻҧ⣬һھѪϵѪɫս棬Ѫɫս׶ʱһΪŨܵѪһĶҶ¶Ȼõھͱ˸ɡ
սӡͬʱҶĽ£һǿޱȵĹâָµһЩɫĸ£ҶԹͷŭٴδУ´ΣҾҪɱ㣡
´ΣЦźȵս˵
д߶ԼڵԲ֮ڣʱɫĻΧȼյĻ棬ʱ˿̣Ϊ˵õǼѪɫսףҲ˾ˣҲãʥˣúüʶʲôߣ
ҶоԼڻĺӾ·ܽ˵궼ȼճɻҽѪɫս״¶ԽԽߣҶɣԼף᲻ᱻճɻң
ΪһǿҶվǿԼ侲Լ¶ĵطûбɳȵĸˣѪɫսϵĵط˵ʹһڲϵӾš
еĻҶҲûаԥҧгݵһѪɫսԶ鸡ڿУҶǹʹĸоڲټӾ硣Ҷ쳯еķԹĿһۣһʧ˿Сûһݻ
Ϊ綼ףݻֻŻ˰ˣû̫õģʱ˵ݻ˵ΪŻˣ˵ڸԼ
ʱѪɫս׵ĽǰۿĶ
ָѪɫսױͨɫɫļⶥͷһƺӢһĨѪɫĻ滹߲ʵɫʣµĻ硢ۡ󡢻ϥȫɫһ˿˿Ѫɫ
ͬڵѪһ㣡ɷ
˫Ŀһʶ̽ȥȴȻһɼǿʶҶ죬дϲ벻첻ջǳǼѪɫսҲǼƷΪ֤ԽշıҲԽǿ
˫ƽ죬ѪɫսףȻ䣬սԼˣ˲װеϣɽӵģʵȴûз
е̲סһĨϲõԭѪɫս˭ãҪշȴҪһ
ôջ㣬һǼΪ⡣ҶȥʱץбЦĳ嶯
ҶôĿʵϣԴͲ˽а


ٰʮ Ů
ʵҶｾ֣ʼղԸҲϳеʵǿΪԼѾ㹻ˣʵϣӳ̶ȣǽҶԼǿԽ֮ϵġָоΪԼǿܶ࣬Ȼ϶ҲһɶõǿߣʸΪҶĶ֡
ʵأҶÿУԲҰܶգ˶֪ҶͲеĶ֣ΪҶִԼݣŻʼڹƲС϶óЩʵǰһ
ʵҲˣڣ߱֡ʵ
ʲôˣӲԵҲ˭۸۸ģ
нѪɫսʱջڴָ棬ڱչ״̬µԶɢһɼΪǿҵƣͬʱҲӱչ״̬ѹðһӰǱչغܾõ죬ʱӰѾʼʵ廯ȥһʵһ㡣
üͷӽѪɫսף˵ӺϢôôϤУһҾԴۣǵģѵСŪүӦòǣ
д˿̣Ҷȷɣɺܼ򵥣ʵٶϣܹҵڶķϣԼҶЩϤʹϡȵȣԿڲͬ
ٴҶеȴûһѹԭҲܼ򵥣ΪҲǵǸ˭ܹ۸Ƶˡ

ݵҪݻʥݵУݿŵڶʥһݣǱݣ֮ݺݼҪ
һҪͽ߱ݵÿһأӵҲǷǳ׵һ¡ΪݲӴ󣬶ңλܸӡ
ɽءԭ󡭡ǵɭ֣ܼĵΣȫܹõ
˵ԭģҪΪսʱս֮ս㽵ʥʹʵ˺ܶ࣬ҲͬԽʥеߺܶ౶ԣս֮ı˵صĵΣҲͲˡ
ҲΪʵʥݵУһݣͬģǾʯٵһݣ
ȻλʥݵĵڶѾ򿪲ɵľʯȴʥĩϯҲΪˣݲûӵôļɣֳһٻŵĻ档
ݣĴʹɣ˵һϼңʣµҲôңôңȴӵ൱ǿļ壬ݵ˾ͽļܱȵģ
ģҲֵºϹͩðŶˣЩðŶӣγһɹɵС𿴴ðŶӵ࣬ǵʵȴС
дʱݵһ棬ϵɫҴҵӰ붼˪֮ɫ桭κ˵ǸЦĻ⣬ܹһ͹ˣϾ˵ĳɹҪĸͲϵŬʵ֡
Ȼ䣬һϤӰһϤϢв΢΢һ㶣ݣԼ̸˰Ȼʱݺܶ壬ݵһϼҲǰȥףأܺ˵仰ģȴûУ̸Ϥˡ
жٴһ˿棬ŸոǵӰ׷˹ȥڴͬʱбĽ𻢺Ȼ˫ۣȻ壿Ӧ⺣˰
𻢸оǹϢ׷ȥֱ۾ԽǽӽУҲԽܹоԼĲ֮ԽһֱŬܹ׷УֻϣԼҪ̫źã
жסˣǸŮˣ񻣬ȫ¶һɫ£ڵĺϣ˸Ϳʲô·ٶʮӯݡڲע£ҪŮ˻ЩѶȡ
صŮ˾Իܸߣʱͷ۲Ƿڸνҵר϶ᱻŮаġʵǿᣬԼϢҲһ׷֮ɾͲ˵㣬ŮиĵһʱѾ֣˦м֮󣬷Ȼ书ܲʵȴһͲܹ˦ġɴƧĵطߣһû˵ĵطͣԼĽŲعͷ˵ʲôˣҸʲô
е׷ܲȴǳ㣬Ů˾Ȼûϳ˾˼ҹ롱ġУ
ûŮˣǾŮʡȣ
ôΪʲôûȥ壿еЩ˻ƣһ˫۾ȴſȶ¶ֻӡ
˭˵˵ЩʲôʱѾȥһٶˣȴ·͵û̫һķʣһ߾ĿܵУ΢΢һĨ
˭ⲢҪҪǣΪһ飬˸߹󣬾Ȼ˽ϣ˷ѽһ£ܸҽ£Ϊʲô𣿡ɳɤӼʵ޶ŪŮʵ˼
ĶԹԼʤգͬΪ˽ģĪиУȻЩѾӿסͽǡ
ҲŲǾ飬˵˵Щʲôѵˮ𣿣һ˫ŨŨŭ𣬿Ӻ޲̻ܽˣ˹ָԼݼΪأԼûбʤİգ͸һ֪ɲǿǵ壡
㵽˭ȷŭĵʵ
˭ѵ²𣿡ЦʱȻȥһٶ꣬ԭͳٵľ˵ٵľŮʣ㲻ʲôɣ
ȵбŵ飬˰죬źȻָ˵㡭㡭У˵һþעܵľ
İɣԲ׵ķλڣҵƿصС˵
ȵһĨӵڻҧ´˵
иŹĿȣһ·ĽֵҲûʲô˹עĿȣΪðڶ࣬ôһЩΪԭ򣬲Ը˿ԴŶһǴŶסкܶࡣ
һ·һ۵ķݸǰԶ㣬ƶˣʮĴ򿪴ϵƿţᳵ·ĽԺýУŹϣ´ԺĶȶϣ΢΢ƲƲȻ˵°ɣȲɽһʦҲֻںίˡ
пһۿȣЦ˵װһٶ꣬ȻҲζˣ
㡭ȱеĻҭס˵˵㣬
Ůʱ£ǡƺûôɣǻеͻءеϹº͵Цݣƫƫ˵Ļȴˡ
ֵǣǰƢ𱬵ľŮȴûеıףȻлޣȻٰγսһժͷϵñӣ¶ͷ㷢㷢¶һʮֿɰļ䣬ֻ¶һ㣬ϸ۲죬濴
һ˫ƯУ΢΢̾˿Ȼ˵УҴˣҵԲ֮ϵĽţ˺֪ܶ꣬ʥ֮ȥ㣬ȴ¡㲻ԸҺͽ⣬û뵽Ȼܹ㣬̫ˡ
΢΢üͷչܿľŮΪʲô˵ⷬȵǽı飬ٿеһĨɣͻеƽԸоһٶʱĳˡ
˵ⷬҡЩ⣬Ȼô˵ǵͻʵѾǣҲҪˡ
˵ţȻʵˣǺܶһͬʥ򣬶ŷֻߣȴûпκĴڣѵ˵㲢ûбʥ֮Ÿߣ
ҡҡͷ˵꾫ʥ֮ŵȷˣҲ뾫Ϣĵطǡһ񡣡ʸ߹ϣ¶һ˿Σ񡭡ѣôȥûһչҵ˵Ҫҵģǲ񣬾ԶҪȥ
ʲôôݣҪһոսʥȥţȴûʳϾϵһܣɽɵ鶼æĻȥܱ£
ȽԹԾһɽɶһ£ԩ˽ⲻ˽ᣬЩ޲ݣЩȴΪһЩҪ֮˵Ҳͺˣ㲻ܶѣҲҪˡ
ĬĬĵͷȻ˵ֻף㡭յɾ彻ˣȻջصԼȥ
ԳһЦȻ˵У벻֪ʲôҵƫƫִ񣿡
΢΢һ㶣дŲɣ֮ɫĿȣľŮΪʲôɽģ
ҡйϵ
ǵ˵ͷ漴ҡͷ¶һ˿ЦȻ˵һʼҲôΪģΪǸңΪй򽻵ľ飬һжϣʹþǷͻشһֿ飬Ҳҽԣһʼͦġ
Ǵӷʥ֮ǰͺҰɣ΢Цʵ
΢΢һͣһۣݺݵһͷô
ЦŰڰ֣˵û˵
ƺܶ궼ûˣ˵ٻȴʮǿң˵˽ʮ֮󣬵ҲϸѶ֮ҲףҵˡܶҵǣǵУֻһſӣɹǻˣȻ˵ԼӢ۹⣻ʧҲνһ˽߰ˣ
ȵЩģȻ˵У͸֮ҲŬԹȥ񣬵̫ˣҵǱߣʮǰһϵ˵˽̫ΣˣԺԼˡǡ
ЦһԳЦݣȻ˵ھһĺӣһȺԭΪȺһ㣬ˣٻص壬ˡҲٽˣΪҵѾΪѾӵԣ˼ҲĽǶȳķʽȥ⡭Ծ˵Ҳˡ
Ĭ˰ҡҡͷˣӦ˵ǾԴ̬ȣҲͬ嶼ʣ¾ĻôǴͲı׼һַܴĸı䣡Ųţ
ȻһЦͷУҷָѣԶȸ˵ĺã
Ϸ𵭵Ц⣬Ȼվ˵ȣܹ㣬ҽ֮ĶԹҺܿģʲôʱʱ䣬Ҳȥɽͣһǳӭڣһ£Ҫһˣ
ҧ´ԥһ²˵СǸȥϼҵȡһ˵ǷǾңûõܲܣȥõǼҵ˼ֻ뿴һʲôģܹõǾģھ壬Ѿȥˡ
ʲôжЩʵ
Ӱ


ٰʮ Ӱ
ӰĿ˸˫ĿĿſȣе˼
ȳϿҵĿУһ˫ƯĵĹâӰǴ˵оеӶҪɵһ
Ӵޱȵľ֮䣬һֹ͵ǿû˵ѡȵɢľΪȺȶûκǿҵĲϿ֤ʵȲû˵ѡһ˵̬٣ľȴ١ǵڵ־磬֮󣬿ޱϲŭеľǿˣ·ʥҲҲ
˵ĶġȿУ˵ԡĽϷģ
ĸ߰ӹɣɷģԾ巢ĶҪʽ
㡣е˵ͷȻʵǣӰ˭ϣ
дӿϵƶϣʵӦôﵽ˽ľ磬һٶ꣬ﵽľ磬һʥе˵ɼϾܹʹüƷҩʵ˲ࡣ˽磬ǿȻ˵ĶˡǣǽµƬأʥ
ʥУǿߣУֻܳΪһͨԣڿкѶȵδػǶ⡣ܹӵӰļ壬ͨļô
ȵ¶һĨȻЦݣЩε˵ϼҡ
ϡ΢һ£漴Ӧ˵ϼ˭ң̲סɴ۾ȵʵʲôϼңݵһϼң
ȿͷС˵Թְܶ취ûа취ӽǼĺפأңԽЩλµˣԽǻ쵰Щ࡭ҧгݵ˵ţȻ뵽ǰҲǸ࣬Щε˵ԡԲѽҲ˵㡣
΢Цſü˵ԲĲ˵㣡
ˡ
аڰ֣Ů˵ȥָ˵ʲôӿȵĻԵ֪ԭԸ߰ľŮʸͲҪ뵽һڲӦôӺδ֡
ô꣬ʲô
ҡҪ뵽ϼҵڲΪҵĶ䡭Ҳұ¶̫࣬ϼҿӴ󣬵ȴΪϸҪΪһѰʹӣҲô򵥵һ£޲ܰСԡ
µµΪһٶꣿµĿȣЩŵʵ
ҲµµΪһٶҵʵͦģһϼΧĵδ̽ʮߵʱ򣬾ԿõϵģƺЩ⣬һ˫۾գţײǽĳ嶯
ðɣ
һε˵ȥٹһǧꡭٹһҲ߽ϼһ˵Ӱˡ
ʥУ¿һٶĿûе˽ʱ緢͸߰ڵһƽڼŮڼŮ̫˵㣬Ҳ̫Ư˵㡣
ȿУȻ˵ǸôأУûƭ㣬ӰϼҵϢǾľܣߣЩûǰϼȡãȰ壬ϲԼݣҡϲã
еͷȻ˵˵˵ӰǸʲô
Ӱ
¶ɫȻ˵ӰǴɫʵ֦һ㣬˵ǾӾʥ֦֮ƳɣӰûйң
˵ޱɫ˵ҪʹӰӵǿִȻ֮ԣǾˣ޷ʹӰˣǿԳ֮˵ûаá
Ŀ˸ĿſȣȻʵȻô֪Ӱϼң
¶һĨЦ˵Ȼʲô㣬ӰԭھŵģʵǾˣҲʹӰǰһţٶʱѾӵߵʵҲܹʹӰˣ⺣ľΪǾϣ֮ǡû뵽ǣһǰ;ᾫǿߣȴΪһˣӰȻ뿪˾塣
ſ˵һأȻʵǵǸˣϵľϼҵˣ
ȵ˵ͷҡͷ˵ʼʱġǸľ뵽֮󣬲ŷﲢûôãŵǸ˲ֻһŮˡԣ˽ֻһٶ꣬գʱҪӰͻؾ壬ϧǣϼҵֹľٶźȥӴ˺Ӱ뵽ϼҵУ⺣ľҪأòκλӦһΣǧǰǸĴ㱻˽磬ӴԺ׷Ӱͳһܵ񡣡
¶һĨ廳ɫ˵ӰķǳϼҲⶫǾʵԲŲǵģǸ߾ľˣʹӰʱԴһĴԲǿߣӰص㣬ȥļȫɣûκʵ壬ϢǳСܲױΪӰ
Ҫһ˸һǿķζʲô߶սһڵʿӵһǿķһԪӤڵûзʿҲǲܵģ
ȿеӰȻǸöνȻ֮νĴͲ⣡
Ǹϲ׽Ȼ壬ɾô׽дȻи߸׽
Ϊ鴿һʿԼĳʱ̨һƬռţ
Զӵģġ񶼲ܿ͸˵Ǿˡ
ϼҲһֱӰɣ
ǡӦ֪ģǲ֪ƾ辫ùͷҲϼҰɱˡЩɥ˵ϧǣֻܴӾļиˡ
аڰ֣Ȼ˵Ȼϼ֪ӰļֵĴŵһʮأҲǼΪɭȻҪõǿ϶ǲܵ飬˵ģǶϼڲһжһ֪ԣֻȡ
˵ţȻ˵ԣҪϼڲ
ϼڲ
ȵ¶һĨŵɫѾԹˣҲ˵
еϷŵЦݣȻ˵ңһɹ


ٰʮ ϼ
ȿųŵ֪ΪʲôƺҲ̤ʵЩʶĵ˵ͷ

֮дſȣ뿪ȾסϰУǰ˴һСϳǣ
ԼΪĳǣʥмΪֳͨжһص㣬Ǿǣмٷ֮ʮϵľȫˣЩȻѾûԵϵͬҲ֮£۵մֻ֧ҪеˣԴв鵽Լݡ
Ĵӵжϰ˿ڣȴһ㶼ң෴Ȼ˳Ծ
ϳǸеӡġ
ˣˣԶĺţ֮󣬶Χȥһ˷ܵĿźˡ
Ⱥ˽
٣˵μеˣвٷȱ
ô˵˵ʲôȱֵҪܸƸϣһȾƣ
㣿ʡʡɣҲԼʵ񶼲ȱ̵
ʱҲ˵ɲǣҡμǰҲһǰֻҪյģϳﲻٷյ˶ΪӣβŸ˹أ涨ֻҪʵͶǰ
ʵͦã٣ûȺմӵܣЩ֧Ѫ˵Ȼһȣʲôãŵȣ˲μӣҾǸ£
֮кͿȺⰲվţɫʮƽȴǺЩˣȻϼӴļ壬ÿ춼ڽţҪʵĻᣬȴ̫ˣ
кͿȽƺͷǳĲΪǿǸ޴˹棬ʮĿλϣдһ֣вرҪӵдԲʵԼҳϵıȿǣʵǿȿǡ
ȿһУ˵һûᣬǧҪˣУòϣҺ̫ˣ
ƲƲЦ˵ʵһУ
ȷ˸ۣ˵˭̬ȣ˭ԼҲڣ
ȥˣô죿Щ˵вӰΪʵйκвȴиͲںõӰ֮Զ߸߷ˣôء
һָ˹棺㿴Ǹȥ
дţԱҪǿ׳ŮˣɫܸɻҪϴ
ȷ߷ߵ˵ҪȥȥҲŲɣȵ΢΢Щʮַŭ
û뵽⻰ȴߵһ׳Ů˵ĲŮһ˫ͭƵ۾ſȣŨŨĲмâɽ´ſȣЦ˵ϣΪȥ˼ҾͻҪˣӣҪûأҪƨûƨɣ˲ϲֲϸ첲ȵģ˭Ҫۣ
㡭ȱòУԭ׳Ůִһָ˭˭ͳתһ룬ôõľŮʣΪһܲʤϴȥ˼磬ֱ̫ǡ̲סݺݵһԲŮˣȻ˵Ҳһʶ
ߣʲô˲ģŮҼĶˣĽ˭˶ĺģŶǼʣԣǼǣԲŻô˵ԲĽ׳Ů˻һмĳһڡ
ÿȲ㵱֣ǿһƳʵôĽ׳Ů˵ĳ嶯ȱͣҲٿŮˡ
׳ŮһЦƽŮ˲ٸԼˣһ֮ʮ뿪
пɫѿĿȣ΢Ц˵һʶʲôҪȻȥɣܹɹһȥ㣡
ʮּҡҡͷȻ˵ҪôҲ
ĿһۿȣȻҡͷ϶У
СһȻ˵һУ
ȥ԰ɡ

֮󣬻һϼƷгھϳһǧϼɽׯϼĺڣ
ͬվһģжʮˡݳһʮͨˣȺ˵ȴġ˴һߵ󡣶ϼҵԭȻΪϼźĴ
ݾʯϡ٣ϼԼ޴ޱȵĿ
ػرΣգʵϸϼµмʵǺɵģ˵ǷȱΪְҵÿ¿ȡƷʯ
û꣬£
ϼҵɺʹ󷽣ɴ˿ɼһ㣡
ǵƷΪǳɫʱһŻɫ۵ߣһ˫ӥ۾ЩɨһȦü˵鲻ԽĴ˸£Ŀ˸˵˲򵥣
ȻһȦЩ֮󣬲һ˵ӽԺңʿǵˣȻ⻰Ƕ˵ģΪЩ˵Уֻ°˸Ҳ˵ƽÿ˵УһҪ뿪ϼҵķ룬ô׶˵ģ
ʿ˵ڲһʵϵƣȴò˸еһɺϮ
ϼңҪʿ˵֮۾סЩ˵ı仯ڿеʱʿ΢΢һͣ˵ûʵģСģ˳ü
ʮ໥˼ۣûһ뿪ġ
ܺãǶԼģȻǾȴһܰɣ׽ɱҪ󣬵һڶˣȴһܣܵǸֱ뿪ˣ
ҪֱЩǿѣ¾һʵѾﵽԲмǿߣ̫ķʯŲ˼ҵء
죬⣬ˣô򣿡ʵ
ô򣿲ʹڵκȫʹԭȥ򣡡ʿĮȻ˵
Щ˺Ȼ䣬Ŀ⼯ееϣΪ棬ǿһһֱͷΪ͵
ʵ˺۸Щ˵ȷеǸʵˣ˼ͬʱ˹
Ȼûжǹǿƽռ𵴵ÿʼģ
һ˳ȭ磬ȭ統̺ǿ
ǸʿˣϴЦվһԿ֡
еĿ΢΢˸һ£Χеļ˽ӽһ˲䣬еĽһӶʱһ򣬳ǰ浹ȥ
ǼȻôԼˤȴûа˼սģʱ˵ԼȭͷһЩǡ
ֻҪʰݳˣҲԼţκεطûʲô
ǣŵϣȻеˡ
м⼸ֺж׶Ĺâ̾һЩɻ
ɵڵϵһȣ⼸˵̲סͷ̾Ϣ˵벻Щ˴ӵдԲʵȴֻܷӳҵľ硣
ǿϧš


پʮ ϼұ
ͬģʿҲһĨʧ֮ɫǳҳϼ壬ҲϲرλáȻ˴μĸշյ˽ЧʿУı˼أǱ˲һЩ
֮ǰʿѾõЩ˵ȫϣʹıЩ˸ߣ˭Ҳ˵һʵãܲȥ˰ɣ
ЩϼҲȷӭ⣬ȻҲ֮٣ǲԼͬΧеľٶʿʮָˣɴ˿ϼҵĻ㻹ʮŽġһǿʢļ壬һɢɳһ㣬ûκϣġ
û뵽ǣüˣΧ˼һȻȫ˼Ҹŵʿֱ˺ݺݵĳһ͵ĸоȻû˵Լ⣬ûбֳеľٶҲɸصһͬʱҲʿˡ
ʾˣϳǣѾǧ꣬Ҳϳˣʱ뿪ʦѧգһֱŻû뵽Ȼӵ˺ܲ֡
ʿûȥĶ̫̫û˸ϼҵˣʿԼ˵Ļ̫ţ֮ʿڷԼļ˶ܷʵ֮󣬱㿪ʼעתƵеϡ
Ĺ涨ЩֻǷųԵƣȴûʽڵԺ׾ܿ˭ʽϺ̶ϸǿһЩ
ȻӮңеͬһ㣬ȫ߷ɣһ߷һ׼͵Ϯ֮Ҳû˸ˡ
Ǳߵʿ򺰵壬ˣ
еûκεľϲʮƽߵʿߡеһٶʿǸ߿һۡ
ƶƣ䲻Ϊɷ
ĸ磬ͨõģв̬ȣʿͣ˾壬ģгеͷĿ
㡭ǰɣʿϣмһ˿Цݡ
ĬĬĵͷȻ˵ǡһϧĸо
ʿʵıѧЩʽ򵥣ģȴǼѣرʵá
ʿ⣬ûлش𣬱˳Ĭ
ʿЦһͳһףжٰͽᣬĻС
壬ᣬûд̽ܵ˼ֻЩ棬ʲô̳ܽͽܣЩ似λǿߴġ
˵ϣ¶ӵЦݣ˵ʥ֮һҲȫ̤㣬ʿʤ
ã⻰еʿ̾һѾֳʤʮˣھʣʮˣ¶һĨЦݣЩ̭ȥ˰ڰ֣ǶȥɣȻÿȥȡʮƷʯ͵Եʱ⳥ˡ
Щͷɥ˭û뵽̭ˡʧˣȻĴ̲סижʿϹ
ʿЩ֮󣬽еʮ˴һܴԺ䡣Ժ̨ͤ¥СˮľӦоС
װһŲӣʱʿ΢ЦŶ˵ҶûôƯĵطɣǺǣú棬ԺǾסĵط߲סĵطﻹҪܶ࣡
죬⣬طǸסģ
ţûɣгһգҾȻҲ˼ס̫ˣ
ʿ΢Цŵ˵ͷȻ˵ֻҪǱֵĺãֻãȵɣϤϤٴȥϼҲر⣡
ʿ˵ţתߣֻعͷ˵Щ˵УʱĶӳǡ壡
һܽϼҲ˵Ȼܻ϶ӳ
֣ʱĶӳ
ʱҲǶӳ
Ǳ۷׷ףӶվһԣʱ˴Ǿ˵վĶУֽϵĹ򣬴ʲôҵһͿȥ壬ʶĻԼӳݣȥ˵˵㡭ʵã޷ʤΣ
пŶˣҲվ￴ţ֪´ãԼԺжҲԻӰ졣
һЦ˵ΪӣҲս
ޣ˳һҺޱ˵죬㿴ʲôı죡
ɣ
о˻ʱҲ֪ôԭʮ׵ľ룬˵ֵʱӾͻȻͷ񡱵ߣȻȺݺݵĸһš˵ӱһ߷һƬ¿ҶȻڿзƮ衣
гһţ˵Ĵ࣬ʮ׵ľͰ˸߷ɳȥȻʣµİ˸ˣʵ˭ң
ʣ˸벻ӳǿƣһ͸һ޴ޱȵ

ʿõ±֮ḧĺ룬ǷһĨĵЦݣȻ˵Ҿ֪˲򵥣û뵽ȻôշǼԲˡϼңҲҪһǿˣ
ʿϸĿһ۹ϣûܴҳκɵ㣬Ƿ˵֮ڣϼұسһԱɽǿţ
ʿĸ·׷ױʾţʿЦȻǲţĿԴˡ
ڶһ磬ʿͽǼеһ𣬾ŸˣȻԤĶһˣϼҵļͲһ
ʿֻǼ򵥵ĶƤӣ˵ĳȫһˡ
ʿһȻĴеȾ˵ǵϼɽׯĺɽɽһϵɽصĶѨǸѨǼһֱŸֱĲֿ⣡ڣȴȥιһ£õʱʧ˿Ц
дϲ벻һ׮һ׮ԭпûչĻ˳Լ˳ĽϼңֿڵһʱӴر⡣
ʿеһɽϣȻһźʯŵĶѨڴͣ¡
ˣʿ˵дһ˿⣬Ҷ۱ĵطͬҲҶҵһ֮أ
˸ʿһ¡УʯŴ򿪣ʿ˿ʼȥ
ѨС·Զ겻ĳƣƹ谵˵Ӱճϳµ·Ҳ͹ƽΪ˵㲻κ⡣
һᣬƺָоɽĸͬʱͷ䣬滹кܶھæʲô
Ŀ˸˼ţӰǷʲôطأ
ţʿʼ˽


پʮһ ȭŹ
ߣڷŵǼս֮ѰõıݾʯѷҺûбԴõıﵱвʹõģߡʿ˵ţ̲סЦ˵˵ͦĽݵЩ߼ߵģʱ޲ȥ㡣
ʱ¼ϼҵһԲҡͷЦ˵Ҳй뷨ϧҰһǧǰǳսͱս֮صһսԺٺ˸ʹַʽȡþʯˡ
ʿһ˵ˣͷȻ̾Ϣһ˵ǰ¼ǿ֣һСľͻٲľأԣҲλλܹԲ磬ף˵˼ŬŴﵽ磬ǵĹֺУű⣬ǧҪЩǷֵ뷨ʱеʲô¶ԼѱҲҪΣ˱Ƚϼ򵥣ҶݵˣֻҪعأʿ˭ҪعءôͱҲ
ʿ˵ţһǿޱȵȻ䱬±⵱У⵱вٱﵱ
жһʿٴһ˿ηɫû뵽ɽ¶ˮıȻӵŲڸ߼Բʵ
ϼңһǿļ壬˵һصءкǿ˾ͽҺģҲݳ޵ӶԲǿر⡣ͬģݵĴԲǿߣҲΪƷʯȥ֮ݵľʯԶݶܶ࣡˴ԲǿߣΪҪĴľʯôûƷʯһ£ǲɽġ
ոʿϼ˻˼ƺΪپʯ飬һصսʵҲܺ⣬κʱ򣬶ǵõĳֶѡ񣬳Ǳõûеڶְ취
ʿԼ˵¼ǿֶ֣ǣΪԼǿ߾͸Űģûмк³ġ
ҿԿȻܶǱ۸ûġ
ʱٴδʿסͿˣϼұ⣬кܶöģ˵Ǹ
ʿƿȥǽϣһɫĹУ̲ס΢΢һ
ҿǸɫĹ˵ǾùϼҲѾкܶˣȻûãȴǱмֵһ
ʿ˵ţָǱһͨɫıѱõĵطΧʮ׵ķΧ֮ڣûаڷκαɫĹâ뵵ĻڱΧ·˿˿ð
Ȼ˵ѽҲһǿһ㣬ʲôо
ǰߣڽӽѽʮ׵ʱһɼΪǿҵĺȻһûκԤ׵ģ
죬̫ˣһԲǿ߻ºȻһ£̲סһǹůĸоʱصϣ̲סզ̾ϢⱦҲ̫ˣﾹȻɢƣ
ʱЩţϾԲ磬Ѿﵽʥ۷徳ˣԴﵽǹľ磬ôᱻϮ²аǰһͬģҲȻһ£ȻдžֺͲŵ˻
п˽ǰ治ԶĵطһԵĵɫߣԲģǰɫΧʮ׵ķΧֻҪԽߣͻᱻǹ޿ײĺϮ塣
̲ס̾һʵոһ±⣬оͳԾѣ͸оѼΪıпԶĵıһı˵ѾǼΪѵõˡΪƾڵľ磬Ʒ벻е۾ϼһļ壡
ʱʿ죬ѽôаţôŪģ
ʿ¶ɫȻ̾Ϣһ˵Ϊѽǰʮ߾ˣ߰˸ԲģЩߣǱ⺮徭磬⺮һԣǱʱܳǻһ֮ڣ彥ĶɱЩԲģǵڲʱսģ˵ǲ֮ﰡ
ʿĻ䣬ոǼ̤߸ܵĴԲɫʱһ䣬һʧǡ
ʿ˰֣£⽣ĺԴԲûжЧã˵Ǹû£ԺѲⷿʱһҪע⣬Զ㣬ǧ棡
˶µĵ˵ͷٴѺ˵ıʱ˿־壬вɵһͷıʲô˲ʹã
ʿѲһȦָ֮ϸ˼֪Ǻöȴ˿ʹõģһ˫ʮƽĿűеһУмֱλáоͰǰѺı
òˣҲʹãΪһɽɵĵӣ潣ڣ¼䣬ɽ治˵ĽŻûжɽɵͲߴģǵصصɽԣӵԵıޱȵǿҲԲٿأ
ʿжеʵȻȽͬеľҲûзɹѰڵľ˴⣬ȻźޱȵʯŽȥ֮󣬲һĶе˵ˣϼұڣоңֱΪӵĶӳѲһҲ˵һС飬ִڵʱһһҹȻ󻻵ڶ飬齻ӵʱ򣬱Ҫ㣬׼ȷ֮󣬲ſԽнӣǿˣ
е˵˵ͷʾס
ʿ˵˴һкܶණףԣǾ˷ֺС֮󣬾ͼ뵽ߵС棬Ҳ˵ÿˣǸѧϰ¾飬ʲôʱǿԶִˣʲôʱٷֿ
˶ͷʿ˿ȻЦ˵ҶʵˣúøɣǵģƷʯ¹ʵʲôֻҪ⿴صĺã϶жĽ
ߵ˷·ڵʿ仰϶¶ȻЦݣԣ֪Щġ
˵ϼ֣״շյˣҲǿǵϳоЩյӵܣܶ඼ѾѪճϼûʲôԵϵˣ׷ףǸҲûʲô
ҲΪǵһΣʵǿˣҲһ
ǰԭӣ¾ͻѵڶԪϼұУŻȡЩھٵ¼֮бСĽ˺ܶ࣬ԸⱩ¶κο˲³Լйصһһ㣬ϼұܵһԼЩϢҲǣΪݵĵһ壬֮صı⣬ϼҲֻһֶΡ
һԼݾߣϼȻûаٴõӰһǰɫıǳѪһп۵ı
ʵôǿķжû̫ϣһǲǽǲԼĶ
ϽؽƳԼıҲԸȥ̫׽ΪԼӵԦʵĻȫָ죬ҪԼȥһͬҲԣкһֱԼ߶һֱΰˡ
ξԼš
ʿе쵽סĵطнЩ˷ɺС飬ȥ
ó̬ͦȣԼڵ˷ֳ飬Ͼϼңκ쳣ľٶܵ˵ĻɣԾϷҲҪݵһЩ
нԼһ飬ҪʱϤϼҵĵΣεľٶζʲôԼɽܱ¶ǸԺľŮָϵġ
ϼҲΪĴ壬κһ˿뵽ϸڣǶĺܺã벻ģҲͬĺܺá
ΪݵλϼǺܸߵģǵסǵķݣרķ䣬׼ķ䣡鷿ϰڷŵ鼮طΪ󣬶İڷϣԶ׼
ΪʱӳеסҪ΢һ㣬⼫Щ˵Ĳ
˵廹Ǹˣѡεʱ̭һȺӵܣ͸вˣ
иոԼסһ飬
žžž
ľʷű죬Ȼ̫񣬵ŵĶίʵе󣬶ǴԲǿߣʵһͻоνţǱʾòһַʽˡ
˭
ʶѽ˿һԷȣȻҲȥôľʹһֻԽǫÿ˾ԽΪ۸
ߺ˲ͬͬʹıƣ˵ʵΪֻҪֳӦʵһӦ𾴡
ߣԼˣ⼫ĺһȻ˵ţǵ鳤Ҳδһʱˣ
еǷһĨЦݣ˵Ҳ֪˭ԼǸˡ鷿еһӣһɼΪ͵ǰϢĴ򿪣һΪҲѾӦдʱӦڷûȴˣŵȻûܲоЩѿ
ʱ򣬸һĵЦ壬ļӺܴ󰡣Ҷ鳤ҿǻˣ
ˣһ˶ѡ
òƴȵİ˰֣Ȼ̤еķдһĨĴŷеİ裬ԭס˸ˣΪлסû뵽ʿ֪ǲǳԴҩˣȻﰲŸһģ̵ǣģϣ
ʱҲ鷿߳ϻǱ־ݵķ飬ԭҪֱӷ鳤ϻһתǷһĨЦݣ˵ԭˣ
еҲһĨζЦݣ˵Ȼˣѵô
ȻҪðˣ˵ĿȻ¶ⷽȻ㲻ţҲԼ档
ϻɨһۣƤЦⲻЦ˵ᣬû˼ʵ̫ЩҶΪϼҹѡ
ϻϼҧĺأʱϻһҲ߽ɫָƽԲ磬ĹȻ̫˵ĻɾʮֵĲˡ
ð壬һס֪ǰסʲôˣһˣһסطһкܴѹɣ
λǣ
пϻȻ¶΢Ц˵һ֪λأʧ񡣡
ϻɫһ˼⻰𣬵ʵȴڷǲأ
뵽⣬ϻȻ˵ϻϼұ鳤
ϻһ˵ϱϼұԱʱӳˡ
пϳ֮ɫʮԵϱ˵ͷȻʵ֪ˣʶλ¶ûµĻذɣִƺǼ֮ˡ
㡭ϱһ㶣ŲϵʱýӲָŭСӣϼһûˣҪסԼʲô
Ŷ
µĿϱЦ˵Բ粻ףȡˣ𣿡
壬Ҫ㣡
ϱƢڱиŭ
ҲߵĶΪסķ֮벢ңԶ֪Ϊʲôߵʿȴһֱûг֡
ϱϻס뱩ߵϱȻ۾Ŀ˸ĿУЦСӣУסˣǧҪҵϣһ㡭
вΪվһƽЦݣãҼסˡ
еƽӦ׼ֵЩ˴ʧǰ˸ˣʵָܺݺʰһأȻѾϿе쵼λȴǾϲˡﶼͲгвŸˡ
ϻϱʵûȥϼʵй涨໥ȶ֣ʾͲһˣǲǿа
ϻ̤еķʱʮƽй涨໥˭ųȥһԺסˣ޴ķʽŭҡ

ϱһȭһȭǰһְ壬Ҳܱʥд󲿷߲עȭŹ򣬶ϱǸ⣬УȭŹڹȥһģ
£Щ˼Ķ֣
ǱסվﶯҲʱֵЩ˷εսǷˣҿǸɵӣЩ˵жӿֻ˼
ϱһȭϵʱһԹսϻãԼ߼ԲǿߣмԲʵϱҲ㲻һȭţϻ̲סһĨĵЦݡ
ʱȴкȻһ̧֡һһȻžһ죬˵һ


پʮ һȦ
žϱһΪѹֵƺߣӱ˳ʮԶһ˫۾ĶУ߶ţܣⲻܣ㣬ʲôҵģ
ϱֵϣͷѸһϸܵĺ飬ʹĸо޲ιȥҲùִ壬ľҲܵ˼Ĵۡ
ƴʵȻûʲô˵ģȭϵĹϱΪԼκˣ
ʥеߵȷûжٸоȭŷģϱûм˭Դ˵ġĪ˵Բ磬һǽʥҲַԾûҲͬʹýս
ǰòˣȻȭŵսսʤԼԣϵʹԶϵĴء
ûпϱǶϻ˵ϻ鳤𣿡
ϻһ˫ŭ۾ȼܵŭϼҼҹɭϣϼҡˡ֪֮Ļϻνһնе˼ˡ
ǰɣӮˣģ鲻֪ӽԺҲʵ㣡ץסİѱ壬ҾŹ㣡ϻҧһһٻ˵
ɫΪƽĿһϻû˵ת߽䣬žһŹϡ
ϻԶһʮ޵ɨһۣ΢ɾҡҡͷȻ˵ϱתȥ
ԶһĶ㣬Ĵţĺ棬վˣ˳Ŵķ϶¿ţ˶תһȻϼұʿ
һǸʮŮˣң⻹һļŮˣֻ۾ʮһͷںƤ۵ͬʵţ̣һõıʯȹּƷŮӾǼŮˣҲ˲ʧ
ЩֵǣϼҵճѪʵѾﵽԲʿǸĹԺһͷţһ۶ҿԵߵ쳾Ůӡ
Ůӽоջ˵ʿԭһ˺ʧܣ̫٣ڿȴҶˣ壬ҲǿǰǸƻȥˡ
ʿûΪŮӵĿ佱Σ̬ӹ˵С㣬ЩΣգ¿͸˵˼
Ŷ㿴͸ģΪСŮ΢΢һ̣¶һЦ⣬Цݣ˼ˣҲԵͷתʵŮȻ£ϸҲֿŮˣƫƫϴһɶصʣ̲סҪ׽濿һԱ鲻Խͻһη
㿴͸ˣǾ͸˰ŮĻȸһЩüɨȻ˵ˣҲۡ
ʿСƢƺ˽⣬ҲЦǵǣԭһԴСصأлЩǣû뵽ԭǴСհԶָ߶ȣôܹ󼰵ġ
ˣʲôʱҲѧƨˣŮһƽ˵ƻѾǧ꣬Ҿ˿ƫĵǸܺõߣ˿ɲҵ⣬ǧҪҵͷϣǼ˼ҵĽ˭֪ĸûдãȻһͷǲãЩԲ
ʿٺټЦ³ɣ˼ҵؽܵһΪصĴǲ֪֪᲻ϵء
ʿ㣬뵽һ˸ֱĿּⷿⷿΪɣ᲻ᶯʲô˼
ʿһ£Ȼ˵ģһģ£һĹ۲ܳʱ䣬һпӿĻôһԥĶ֣
Ů΢΢һЦȴһƬ䣬˵ͷ˵ΪΪʳبŲ䣡ֻҪ棬һǰ̵ġ
ʿΪȻĵ˵ͷȻ˵ʱ䡭
ŮӵһЦѾǧ꣬⼸ʮꣿʿɺڹŮ˵㲻ʿĶȴһ㡣
æڵأһֵ̿˵С㣬ɱūˣūҲڸ˴С㣡ūȻҲϼҵճô˴С֮⣬ĸںҵģϼ̫ˣȴżλòţСе˵ޣϼ
ˣ
ŮӺȻɫһֹʿ˵ξˣ´ɧʿһɱ㣡
ʿһ£ͷ͵ĸ˵С㣬ūҲˡ
ɣūūģӱ㻹ҵĳԳ¾ͺˡŮӵ˵

ʿűȥĴС㣬ĨһѶͷϵ亹
ˣˡС㱳ʿ˵һʲô֪ͨңһֱûʲôĻ͸Ū㶯
С˵ţһĨ˵Ĺâ

ҹھһ֮󣬾ͬˮһ㲻кʵһӹκ壬ʱ˶ûκθоһʵĸо
еľܿ츲ϼұ⣬ǵһִڵӣվŵ˾Ǹһˣеľûͣ٣̽ȥڱʯ棬оˣǵķӦӦöѾ˯ˡ
ѵôصģ΢΢Щɻܾʲôطе㲻ԣȴָоﲻԡ
ģдľӿ뵽ϼұ⵱Уһ޷Σհļ䣬ǽɫĹԡ
վвûκεĶΪ̫̫տˣ΢е紵ݶģܸо
ԾɵԪվϼұϸϸ˼ţʲôطȻ䣬һ⣬˵ˣ
ǰ˽¼ҵıʱڱûпһνȻؽʶıʵϺҲнÿı⣬϶ֻһ㣡
ĺöԲϣ
Ǿͨ˶һ㣬û˭ѼֵǮĶϵģ
뵽⣬ɵӿһɺ⣬Ȼоƺһ޴ıԼͷϣıδؾǳԼģԼȴһֻ·ķɳ棬ֱײѲõ֩
ĿһǽŵӰһ̯ɵλһ£ɢ١
ڷ۾ڰУ˫ԣǷһĨЦ뵽ҲΪʲôǼȻ棬ҪѪ޹׼


پʮ 
ţؽʼתͬʱеҲ뵽統С
𻢣ˣ
ڶɽ֮Ľ𻢺Ȼдһĳϵ̧ͷ˫Ŀ֮⣬ɫ˵ˣ𻢵ʵδߣȴ˺ܶ࣬˵ĹȻԭһΪ⹦ã벻ȻħҲЧ
վ̬ɫվĻܿó
ôǾͺãеӰӸߴ£۾ŶľͷɨһۣȻеϣıԵǰ˺ö࣬пԴӶ羡ͷ֮޴ܵΪкּܶΪϤĸо
ˡ
𻢻³һ룬ȴվ￴Ŷľͷæͣʮֲ⣬ÿ춼ᳯŲԶ羡ͷһۣ޾ޣʲôԶеľٶаЩЦƺЦûʶ
վڶ߷壬ˮһ˳Ÿ߷ӿȥʽ޵СΪе磬ȻֲڣȻС棬еĹȫƶԣ㶦羡ͷ˸ָȻҪܵеԼˣ»ûѾӴޱȵ˺÷ˡ
еľڶ羡ͷ޵гΣ˺˴󺣣ֻ죬ãзǣ
ег˾Ⱥϲã˴˿̣ףΪʲôÿ춼ڼΪӲͣЪţΪʲôԼⱾÿһھ޴֮󣬶ôĻָ
ԭлΪԼڲŷ֣ؽԼŪĶ
һԼܹȫպ˽Ķ
ûϵΪпԸоЩһʶûеģҲ֪ΪʲôüΪû˿ڣ
Ҳ˵˷սһ֮󣬽ⶦ統УȻ΢һᣬͿֱȥս
⡭һ˵ֱζӵһ׵ķֻҪԸ⣬һ˿ȥսһ
漴оеҲ޾Լľǰǧ֮ǰϡǰޣʲôûУ
һǵԼոսؽɱʱ򣬶ֲڵ羡ͷյޣ
һͱ˶ս֮󣬲Ķ
ͨ㣬㷢εĹЦףԼΪʲôоеЩϤˣЩ֮ǰսʱЩֳ
ѹֽһڶòȥ޵شԽԽڻᶨĸ磬𽥵ĳԽʥ
гһ˫ۣһ˫Բɫ󣬿Ž΢΢һЦ𻢣㵹Ǵ֪ٶȻ滹죡
ЩɵĿһУǵͷȻ˵ȷʵоҪϺܶ࣬һħߵѪͱһ˿Ϻܶ࣬˾ã˲ҲУ֪˷ûУʱķǳԹһΣƺʮ죬һ죡
һȷ֪ΪԴؽΪԼıлδϸĲ鿴ľ幦ܡ
ͺñһͨˣһӶ֪ԼﶼЩ٣жٿɣȫѪܼж೤ȻЩȷȷʵʵ˵˶֪
˽𻢵Ļ֮Ӧһ¶ʱ۴˿ŵĹâãŻ˵ûʮһһ㣬졣𻢣ǺģȻܷõϢΪ㣡
˵ţӻͳһƿȻСĴƿеһҩⵤҩէһڿУʱɢһŨޱȵϢ˾ͻܣǷҩ˵жأ
𻢵һĨϲҪ֪ҩ˵ô򵥣Ҳʶ꣬δжԴҩʱ飬ԣ𻢷ɿĽӹҩзһõҩ֮ʱһƵûӰˣд𻢵
ˣȥչȥˣ
ۡ
¶Цõı飬ǰֲڵС統Լ԰˰ȻŪԼĶ
ҡҡͷȻ˳ؽ
ȥϥڴϣûκζ仯˭֪һϣȥ̽ϼұ⣬˶磬˾˵ܣ
ʱҹʱ֣㾲ϼҼĺĵشκǰ죬Ҳǰûа
΢ĽŲԼſ߹΢ͣһ£ּǰȥеľǿһ磬Ӧϸ΢ı仯нʶȻ˵ϣȻһ·ˣ뵽ϼұķ䡣
ԭʿ
΢΢һбֱܵʿƺЩŹ֣ϼұʱ򻹲ãϵɵܶ࣬ؼһ㣬ûбҪĵΪеһȺָĸϼղص
׻˵Ʋģ
νҳϣʵǱѵĳ̫Ͷѡκ˶Լ۶һƣ˸ļǮԶԶԼ۵ĹôѣҲǳ顣ھ֪ʿΪ޷ܴС㿪ĸԸĳΪСһǱӵĻһΪԼӢ
ļ죬һֱڰĻжȹҲкݺݽѵϱҲѡεʱͼΪǿƵı֣ʹ⼸춼ûе鷳
ڵһִڵӣϻɫƽĴһ󻹲ɴϱͬʱ߻һͦ߾Լͬʱˡ
ϱҲУԹ˵ĸߵ˵
ϻߵߣȻ˵壬߰ɣҰѳ˵ǰ棬ˣϱţڲҸ档뱦֮Ҫ嵥һ飬׼ȷ֮󣬲ſԽӣ֮ǾͿ濴ˣûоҪ飬ͲҪˣϱǽ־顣
ϻ˵ţһϱϱԸĵͷ˵֪ˡ
ǰһ˽֮вûվű嵥ǶЩУοⱦǼʶܹӦ嵥˵ûá
ϱӦ嵥˽ţⲻȥУȻҲֵУɢĸϱ
ϱаЦ˵ڲԺĿͷԣţϸλˡ
иϱ󣬺Ȼ䣬е۾䵽ⱦ⾡ͷһܲԵİ棬Ｋѣѷﻹһš
ʶȥ̽ǵСź棬û뵽ʶȻڽ뵽ʯһʱ򣬱һεסƾаٰŬҲ޷
вľ˲鲼Сеĵطľǣƾʶߵ޷͸һ׵ĺȣ
ģӴޱȵʶϼұ̽һ飬һΪ˵ķ֣ϼұǿƼ򵥵ʯͷǽм䣬֪ʲôϣȻܵסѾﵽɽڵߵʶ
˵Щ˼飬磬ܹ赲ʶӹʶķûУһкܶ࣬ǸĵرѷʱַҲܳ΢еߣŪһֹԷ̽ӵķϡ
жӴģԵֵʶ̽Ķǵһ˵
ʱͬһһϼҼˣžϱǵ̬ȺܺͰҲͷָǱߵĽʵϱǰʲôطƺһţ
˵ѾﵽԲ磬ȻҲ˿ɱȡʵЩͻأҲ˾ù֡
ϱȻУͬ˻ǱȽϿģ˵Щûش𣬺ǵ˵ǸطͲҪˣʶ˶Լûô
˵ͷûʣǸȴ˺档
ϱǰ񫣬Ȼ滹һҧгݺ޲ʳ֮ˣûϵϻ鳤Ѿ˵ˣһͽʰ쵰
ɫûκα仯ٴηϼұһ׮ܣеľ㣬ûз˲£׼˲˿־塣
תһȦ֮󣬻صʯŵı󣬸һϼʮ̸ֽܶ࣬Ҳܶ࣬ⶼϼҴС㳤ʲô⡣߻ʱһ⣬ԼĶ䣬š
ϱǰصأΪʲôȻôأ


پʮ 
ϱһˣ΢΢ЩõĵԺǵã鲻ҪȥЩ飬֪Զ֪Ҫúܶ࣡
΢΢һɫҲЩãܹԲߣĳ̶ֳ˵ٶԼּѣżְǵġȻ˵ԸͬеԲеľګϱֽѵȻû˻ϲ
Ҳףϱ꣬νٹ̣ȻͬϼӵܣԶŷֱģҲеĲû˵
գһʱЩ䳡
ϱ΢΢鶯˼£ѾˣҲˣ¿˵ҲԼˣ˵ˣǧҪ⴫һ׷ҵΡ
˵ֿһУĮȻ˵˵˵ʲô
ϱƲƲ죬Ȼŵ˵ǰӣϼҿⷿһ£мʸϵһıܾõĵ԰Ŀ꣬ⱦıܿϧǲûеóѣӢļʶˣЩҲ֪Լʲô³ɱˡҪǽִõĻζֱϼҵˣ˭ִ֪õ˽֮룬ôԲЩǿͷⷢ˵Ǳˡ
ѹּȻôˣȻΪʲôҪ
ΪʲôҪˣϱȻЩɵУȴҲֻһˣ˵£Ǿ͸ˣֱ˵˵̫ˣϼǰɴδչˣΪγ£еģϼӵܣȻѪԶʵȴͬһȣһӵܺˣʲô𣿶ڵϳǣܶʵҲϼҵĺˣѪͳôˡ
˵˵ͷȻ˵˵ҲǣϼҵŮܶ޸ʣµĺӣȻϣҲϼҵĺˡ
ʱϼұǺޱȵʯźȻ䷢һΪصŷһ֨֨ϱӦ죬бϣһ˲㣬ȵʲôˣ
кҲӦվϱԣûΪŵһ˲䣬о֪Ĳǵˡϱ˵ҲӦܸоȴ⸱ӣȻҲǸļƵ˰
ʱ򣬽˵ͺϱǴС㣡
¼С㣡ϱһȻ˵˸ɫмҲװģĸС
ˣҾ˵ǼһˣҾŹһö
΢΢һ̧ͷʮˣӵһļøҲܸߵŮˣŮ˵ᶯһʮĸоǸСʱҲ̧ͷе񣬲ûи߰ĶһЦߵϻλӦþǸյĸ˰ɣ˵ֺܲȭϴӮϱ
ϱʱһ죬ͷ¡ȻСֻһ֮ԣϱ˵˿һΣȻȥС㣬ֻܰݺеͷϡ
¶ǫЦݣȻ˵Сѣϲ̨棬Сˡ
ϱиǷСڷң壬лᣬҶҪȡйޣ
ϴСȻһЦǫˣϱһֱŸĪ似أ˵쿩ЦǸĻСŮһ㡣
ϱʱ̲ס̧ͷԹ޵Ŀһۣ΢΢һüͷ˵ϼҴСʲô˼רͨǱ֮Ĺϵˣ
ϴСǶԼΪɵĺûвһ㣬Ц֮ϻ˵ȺҲûʲôõĵˣͻȥҲҪ̫ۣϢʱͺúϢˣˡ
ʹС㣡
ˣûˣǱǰװˣˡϼҴС仰ϻһӵ϶¶ȻЦݡ
С㻹ǸС㣬һ仯ûС
˰ѴСߣϻһϱУ˵ʲôȴû˵תҲųʯš
صʯŻϣϱɫˮ˵СǵĿУλŮ
ϼҴСϼκ˶ܺãδйΪԷݸԼܶӹϼҵУСҪǸװͰ׵öࡣ
ҴСϲЦƽܸϼҵǴһƬҲûмӣǽЦϱЩ޷ܣܴСƽʱҲôЦġ
һˣʵ﷢չϱЩģҵ㻰ǰա
ϱǰС㡭Ǵ˵ǸʻģǱϱѵǸû취վڰ£òͷ˭ʵ͵ġ
ϱͷû˵
˼ϱƺϲСһ㣬ɻ˵˵СһŮ֮ûֵطʲôŮ˲ǸӦڼ廨ʫô
סڣ
ϱԺֹ㶮ʲôҲҺ˵˵СҲܹģҾ㣬ûлͰͱϣȥ֮ȻûҴģ¶
˵һһһԡ
һ㶼ûͬˣΪһߣԲаȴûϣ˴ŴС󣬼ǧû뿪ϳǣվţص°
ϱô⼸ôŤɴһԲ
ڶ콻֮лصԼסβܰȫĵȻ뿪Ȼһʶһɨ΢΢һ˾ȻǱʿ
д򿪷ţʿýȻʮֿʵǰʲô飿
ʿڰ֣΢΢һЦȻһеʵôӦɣ
еһмı飬Ȼ˵лģܺã
Ǿͺã˵ҹСȥǣרʵˣ
ǰС£˾壡ɫƽĻش
Ǻǣ˵ۼС㣬˰ʿЦǺǵ˵ͻȻʵ壬һʲôûˣ
һͿ̶ʹݵʱоϼҺܶĿȶϳȻҲʮ˽⣬ɣҲиˣĸ͹ˣ֪֮ΪϳסĵطͰļҡһΣĸ˫֮󣬱Զ߸߷ɣļҾи˿ȣ˵Ѿûκˣⷿǰ֮û˻Ҫ͸ˡ
ΪȻҲгûκԥɫЩȻĻش˵ҲТѧ꣬ʱĸѾ˫˫ȥûʲôˣѼиһ˿֮󣬾ڴ˳ȴֵиǸѾˣҲ䣬ǿϼˣһٴ뿪Զٻˡ
ʿ˿ϼˣȻΪСģݿЩ̫˵㣬ڿȻûܳɹϼңⷽȴ޷죬ʿ˲鵽ģҲôණ
ʿվеļȻº͵˵ҪˣѾȥһΪһԲǿߣҪ׷飬ǲҪȥˡ
еͷм˵л죡
ʿͷȻ˵ʲôѣ˵ܰģһæ
ٴεлʿ뿪֮ü˼ϼұƺ͸һɹգʿԼƺϳ
Ȼ˾ȴԼϱʿӦЩǣѵΪСһ仰ͻԼɣ
˽꣬Կ۸˲İָоʿˡ
ԭǴ㽫Ӱǰɫȡ߾뿪ϼңȻı⣬ûд̽Ҽµ˼ȴ֪Ǹű󣬷ŵʲô
ܹӰǰѺ˵ɫ棬˵ǰűҪʲôûУҪô涫ļֵһӰ
ʱ򣬺ȻһϤϢһ㶣ȻǿǸŮˣ룬ôˣ
ȴ˿̵ģһΪƽͨĸŮϴϼ˵ר÷װһܴĿڴϴһܴıƤףһڴװţеľֱӽ˿ȵУȣ
УȷӦܿ죬û¶һһץڴͬʱɻģ
ϷǶ棬Ҫ̧ͷң̫ˣӰѾǲɫһ׶೤ûйҵһѹȻϢرŨһѹɭһ㣿
ţУ㡭㿴ˣ̫ˣûǰѹ㣬ʮּĸϵһҪõ
ĺˣҿԳŵһ㣬ⶫɽãһ͸㣡
ģǿЩѾóǸ˿Ҳ̲סݺݵļһ£ǲŵսȭͷ
ԶһŮ˼еĺȣɻҲʲôطҲ͵
΢΢һһ۾ɾн񱣬ݼߵľܸɼֻѾһܴͻˣھȻҪŮ˵Ĵ󺰴У˦ֲɵĳ嶯Ϊ˲¶УǷԼͷϾʱй򵥵ĽϼҵʵѲȻûʲô˵ģκοӰȡӰ飬ȶȥ
˵ɣ뿪ʱ򣬶Գֽѵ㣬ֻҪϼ˲鵽ʧйأҲԲ˶ߣߣ
ȻģģûҪƭѰġе˵ţлһ䣺ʹã⹭Ȼҵģ
дž޴ϲãʰ֮뿪еٴ𣺡Ͻ뿪ϼҰɣ֣һûʱȥչ㣡
ĬĬĵ˵ͷ֪ˣУ㡭ౣأ

գۼ䣬ִֵڵӣǰҹûκ鷢㾲кϱţϻѲӡ
ݹ˵ʮУһ㶼ᵢʱ䣡
Ȼ䣬ʯŻ򿪣һҵĴȻʿǿ֣ҸӲУ
ڰУһҵƹƹҵһɹǿƴӰдƺкܶս
һԥ֣ʿ¿ؿⷿˣӭУ
ϱ˶һ㶣˵ƾʲôͲӭУȻΥʵĿһУȻҴҵķϿС
Ƭ̹򣬴򶷵ԽԽԶһ㶣˵ǸǧѷĺûᰡֱУ϶թ
ȣϼұλϼҵĵشȻЩ󣬵ҪҪһ£ôһ㶯ûоʹط
ΣԼһˣһյģ˵СֻǿܿԼС㰮ԼʿҲİһҪĵطУ
ԣôôòԾпʼԥҪҪھͶ֣
Ƕ֣ͱ뱣֤һʧҿɵȥڿ֣ƺǸûᣬ˳թ
֣ͲУԥУȻоһǿޱȵϢȻסԼ
һȻʣ˵ҵܺðȻǾͱҲˣţеԪȻϣ壬˸ͿԪǰɫâһɫʧԭأΧǹɱ˵ĺ˻Ǳûг
ţеԪӰٶ֮죬ֱ󣬶ɽڵߵǿ治ǴԲʥܹģ
ͬʱеıҲһźˣӲݹҲ
дһΪмߣ㣿ȥɣ
һʺĽҹŹâΪۣм
ҹƺΪ룬̺عǳ֮࣬ж̲ס΢΢һûκξɫһһ̧֣ڿһӣһαɵΧγɡ
¡¡
һֵ棬춯ص죬ŵķѣΧڷűļӺȻȻɢһأЩˤȫˤ÷顣
ϡﻩͣ
ǷһĨЦҵ汳ģǾͿ˭˭汳ģһָ˵ķһΪĻɫȻǱߺȥ
أ
һ޴ޱȵıը죬ڿȻը˷һƺߣǶߵķһ㣬ȻԶ
зһ춯صŭ𣺡վסеı˵ţӳſзɳ۶ȥһӰ׷˾ʧããҹɫС
еԪϼұ棬һԵĽԼ۵ЩȫװָУԭҪ̾ߣǸһ㶼Եʯŵʱԥһ£ӿȥʱĸоԡоһ㶣˵ʯűѵʲôܲɣ
ʱӴϢ߷аңҿղûߣĻۿԪ񣬵ܹܵԼģеվʯǽڵıԵһ˲䡭ԼȫϢ⻹㣬лһŷֹ̽ķԼϣ£˴еԪϴȥҲаֲˡ
иոһУǱߵˣҲˡ


پʮ ֲĹ
ʮӰһ˲ȫ䵽ⱦſڣű˽һ˾һϣЩﶼˣ
漴һǰӰǰ˪ûϵ˵Ķһֻնˣȥûб仯
Ӧһ
ڶԪǶķȴֱӵϵһ׷һӣѾԶϼҵΧ֪Ϊʲô˿϶еԣӻͳһָ״Сʯ飬һʯţ㱻˹ȥţⲻʯŷһʮֳصšıˡ
ţиоһǿޱȵϢжʱһ˵ʲôܷǿϢ
ʱϵ˶˹˳һȻ˵ҺãⶫڣĻҪˣ
ϷһмߣƾѾͷ˵㣬ΪԼǵСùˣߣ
˲˵ϣ˵Ҫиݣݵλ⣬ɲú˵˵
ģҺ˵˵֪ѾͷϵãСͳҲˣ֮ǰĲ²ûдҲ˵ż۾ѩģ˵ţعһ۱ڵʧȻЦѾͷǹݵģٻô࣬˺ܶ࣬벻ףһúõѾͷŹĶǣŲΣͶ̥
ϣǲҪ㺬Ѫأʲô֤ݣ֤ģһöһӰ·¥һĿ
ߣ磬ٸװŪ㣬㵹˵˵⶯˭Ūģ
Сʱ򵭵˵ôңֻ˵飬޹أǲţȥѰ֤ݺˣҵ¸йص֤ݣȥִҲ
ҲϷȥִĻѿڶȻŭŴС˵סĻ
ǣסϵĻˡСü˳۵شʮһŮ
Ҳ綷죬һ˵˸ɫתߣɫʮƽһŵĵ̬ûС
ʱ˺ȻһţǶҪŭˣ
ʱ򣬾һ춯ص
໣໣໣
Ȼһ޴͸ʯţȴǱж죡Ϊ޴оһΪȻһԲ׵ľ޴渡һ뵵ֻˮȴϼұȻͿһСɽǵģȴԲ˹Ŀռ䣡
һеγɣռ棬һǸռȴ֪ʲôôֵܰطһռٿܣȻвһһ˴ϸľ޴˩ڰ߲֪ʲôƳɣī棡ͷȫǳ档
˿Щʼ΢ĲȻǲΪ΢Ǹо񣬸ͷֲˡˣϼ˺֮󣬲ϻǴС㣬ɫһ䡣ϼ˵ţţ
ղſ˴˿̶߶½ֵİָ׸ǴСʯͷʯŵȡʯŽŷһΪصĿ֨ʼرա
оͳ˶ĹȻһ̲ˮһ㣬Ϣʯ棬ĲӾңͬʱǳ棬ٴηһ춯صʯߵϼɫ䣬鲻ԽĿʼˡ
翴ϣŭ˵˵ܶΣҪôţǳʲôѴ̣
ĮȻ˵ҵ飬ȥģ
ʱ򣬴ʯŹϼ˲ųһ
еıһ·׷˶ȥҪţзмɼΪ΢ϢʼյԼ
ȸں󰡣и̾һ䣬˵ѹϸ϶أԼӵһ޷ķ׷ϼҵΧ֮󣬿϶һˣʱ׷ԼԷۺʵֱԼߵĻǲ鷳ˣ
ˮ϶ͻõԼ±ԼɵģԼ֮ǰ϶ٲǸСֲ߻ӽϿҪеֻû뵽иˣ֪С֪֮󣬻᲻ƵҪѪ
֪˲Ļһ·ˣҲ쳣֮ǰٶȻܿ죬϶ļޣӣЩиһ
ǰòɣ
ٴλڶԪ񿴼С϶ʱֵı飬һʱ׹ǷһĨЦ˶ʲôöԼҲǼٵģлд֪֮һ£һӳġ
뵽ӺȻʧڿУûκףʧһ˲䣬мǿޱȵʱв֮
¡¡
бһȾ׻Ҫ˵죬ΧĿռ䶼һҵŤ֧飬漴ͻָ
дĺţǰ˾ܳԶˣ߼˳͵׷ȥ
еӽ뵽磬Ȼ羡ͷ޵УȻϲķ˺ܶ࣡ǸոǼǿ׷ߺһ
ϲ֣ϥ£ʼ

ڴͬʱеԪ˿򱻹Ǿ޴Ŀռ棬ˮǴڿ϶ѾܵеĴڣһ޴ޱȵʼϷ
ţһ޴Դˮ뵵л̽¶һޱɲľ޵
޳һԴͺܳ½ģݽ׶йԴ泤˷ļ̣Ƥ涼ּĴ̣
⿴Դʮһ⬣
Դа״С˿һ۶ֿ־ֵĸо˵
໣
ֲĹ޳ڵķ򣬷ŭһ
ȻԴ߸ߵ̧¶һϳĲӣǲ׳ȫߣޱȵĶѨ
˾ȵǣôĲ֮޵徹ȻûгˮϷΪǾ޴ӲƬĲ棡
޲һͬ׼³ʲôһ㣬УȻſѪڣһ޴ı˳Ź޵Ŀ³Ȼ˹Ϊٶȶ졣
е屻Ǳһ£ײķѣɽţЩƬٴһ
еȴ̾һøǿħޣ
ţкȻٻһ޴ѹѹȵֳ壬һͷʮ׳ľ޴ڻŭ


پʮ ˵
Ϊеıؽеı壬ڷ϶ٻвϼŪôĶؽʥѾ֪ܶԼһ־ԼҪĿ͵͵֪ĲǱⰵűеķط
ΪбĴڣеıʱصĴؽгͷΪһ壬ͬʱҲԽ뵽ؽԶϼҵУ
ЩϼҵǿǾʾ֭Ҳ뵽¼䣬ȻıǴСˣϵˣ뵽ǷѾĻþı໥У˴һ©
ڵҲãСҲãûаѶʧЩϣ塱ŭ𣬴СеʱЦ˵Ǹɵӣ׷ȥ»ˮأ
ϸǲں˵˫ôҲϼ˵ģ
ף˫̫Сʵζ벻壬ǽݽһƬѪȷУ

ͷ޴Ĺ޺Ȼ俴𻢣ǷŭȻһܣЩȻȻһĦĳ̶ȣ˵Ķɤۣһ⿴ƺܴ֣˵ϸܲѡ

ͷªľ޴ѪڣŽСһ͵³޴ı򣬱ɢɫĹâٶȼ죬Ӹµ
ҪܱЩУеҲһշˡ
ͼýޱȵĺ͵һţһɫ磬Ȼھ޴ǲƬĲ档
飡飡飡飡
еĵڶԪԱһǼ޴ıҵϣӲޱȵĵҳ޴ӣ
⴦ռΨһͨʽǿָ׸ǴСʯ飬ԣڵ췭ظҲκηӦ
еܴӦЩԣ侫֮ǿѾ޽ӽˣ
עŽ𻢺ֲ֮ս뵽ϼ˶ԱбʧȫĲں⴦ռȴ֣ռ䵱Уֲ֮⣬ƺҲûʲôֵǮĶôȻǽŵľͷħˡ
ͷħޡ۾Ŀ˸ţͷͷޣȲЩǿĻɽޣаѻɽ˶סɣοﻹһĿռ䣻Ҳŵųɱȡ˵ģϼҵɱ˳ġ˱ǿһͷޣﱾ͸¶һ˿Ź֣
ʱҲ𻢸췭ظⶫţҪ˵Ľ𻢺ѣ͵һֵĻˣЩӦöٻиսĻᡣ
޴ޱȵĳţߵǱߣе۾Ȼ䵽һһ׶СϪ档
СϪ峺ףɢζϪˮȴǴʳģⲻ֪жĴŴǵߵͬʱҲ˳ˮϢɢ
ھжû뵽һһͷֲ޵ĳˮʲô֮ɵпСϪʱкȻ
СϪ棬ûб̹ǵĸоůĸо
ͬʱˮУһ˿˿˳ָϵľʼעţ
ݵһɣĵܡȻ⣡
͵վһϲı飬ϻŲ˼ɫߵ۽ޱȿָҲ˵ͨ⣬оĵĹ¡ȴû˵һͷֲ޵ĳˮȻӵЧ
ֱһֵҡѹֲϣǴС㣬ûӰ˪ĶʧϣһΪﻹԼҲȷûôЩ
ܹ쳬ǿߵĵطڣʲô
𻢣Ūⶫдã
кȻ䳯溰Ѿоģªľ޴ޣʵȻǿޱȣΪסͲǽ𻢵Ķ֣
ͺñһԲǿ߱סֽţ޷ܱŻŻ֮⣬ᱻһ߾˸ɱ
ǰ־ľ޾пǽſ˵һ𻢣ʮҲĶ֣
бˣþ޵ʤҲ֮ͬ䣡
ѹϼЩ˽ţĴڣУҲͲҵ
ڿһֱ޵Ĳ棬ǹ񫣬޵ĲӴ˿Ѿ˺ۣ͸Һ˿ڴԼ濴͸Һ壬ȴ޵ѪҺ
еĻӦһȴҲûΪʲô˵һǿ󰡣ǱôסҶĶ֣
˵㻹е֪֮ţжԽֵȻ
΢ԥһ£˵ʵŰʵǿܶĶ֣һֿУеҲΥֻ˻أﻹˣ
͵Ц˵ͷϻԺûªĹ޵죡еţͷ׼Լĳª캰ιһȱæңܲ˵Ļ
롭ʲô
һΪͳصģڴһƵģд͸
ã˵ͺáһ̾ͺãҪ̫ͨˡн˵ףûȤ
ףª޳Ƶٴ𣬴һ˿ɻ󣬻˵ǡ࣬ƻޱȣ롭ҪʲôףҶѾǻҪʲôأ
ª޵ΪƽûжԹ棬ȴܸоȫΪªĴһﾭ̫̫࣬ˣϣѾûʲôķϣŻķӦ
ɣûɣ
£κ̵ûвֵģ
вţͷѾ˵ĳª޻Ķ޶ԣƣݴûûУ
ԣкģһһԼ鶯ģ
׾ǣҸɣԺҪҵĵϣ˵ţĿ˸ĿͷޣһƽõĿ˵ҪȴʱƵģʱǡһ꣡һ֮Ը뿪ҾԲ㣡ΪܹоһŷͬѰĹȥҲϼˣҲһɣ
໣
ϡﻩ
ªһŭȻקǳصһΪֲǹɺغϢʥдԲǿǹɰԵȫͬ
ͺñ˽սǿƵһʹôڿдһɾ磬Էһѹһ֡
лźƣѹȣȴȫλģ˸ֿ
ƺ֮Ĳ࣡
𻢱ѹȵ͵˳ףһֱ˵ռǽ棬صһײǿϣεĽɫ˵ոһǾʹƣҶû֣
˵ġ𣿡
أȻɳƣȴף쳹ռ䣡
𡭡𡭡
ʮĵͷȻ˵ȻģѪΪģΥǴ
˵ţָйâһѪеָ滮һ˺ۣãһѪҺʳѪҺȴǽɫ
ԭںϵǾ壬Ȼһĵķ飬ͬģǾһԣѾֲ뵽е굱ȥѪҺ֣
ɽڵߣǿ֮಻ʤոջһ״̬壬Ҫʱ򣬾Ϳʵ壡
з֮󣬾ͼǵνɫѪҺڿкȻ䱬һҵĹâȻһɫԲθͼǵѪϷеǵѪսȥһɫâȻû뵽еüȥ
ͷ·Ϲŵĳª޸ܵһǿԼڿбеϣͣһ˫޴ޱȵ۾УȻһ̾Ϣ̾Ϣȴǧ޾˼
̺ŵĸָ˲佫΢΢һϥ£ªޱǧһ̾Уоһõеһ㣬벻ĺô
˫۸ӵĿͷޱȾ޴Ĺޣ棬ǲֹˮ棬һʲôأ
ң޵ĻҲԸܵҪԼĳܶ࣡Ǿսģ
һ뵽ԼһֲĴ˺ܶ˿ڣΪǵĸ˼ŵ̬Ƚڿ˵̬ȣҪշֲļһһ뵽⣬жеԹֱ
ֳȥһٵĳ嶯շ԰ƾʲôҪȥˣ


پʮ 
ڽоԹʱ򣬺Ȼоһǿ󣬵˵ϢȻǰռ䣬ϢԴͷУ
𻢾Ȳѣ޷󣬾ʲôԭʹֵطͻˣո˺Ƶ濴ʲôţʱԼսûע⵽㣬ҲǻᣬͻȻԼͣ֡
𻢲޴иո߹ĵطȻҲ峺ϢüͷȻͬҲַŵˮУǹ͵һ˿˿뵽ڵʱ򣬽𻢳ͣһ˿ˮûסδ䵽ˮС
̲סعͷϥУһ統ԼԨħ˽ʱᣬȻûԼҲˡ𻢵·ţʲôˣĹ̥ô꣬ʹûκһʦ飡
𻢴˿ַǳʦĸоǸ˰ܰһͨʥжܹΪһĳǿߣҡ⻹Ǹʼ
ʱ򣬽𻢺ȻУȴͷ޴ĹޣϢĽǳĲˮȥֻһ޴Դ뵸棬էһһ޴Ľʯһ
ʱȻ˫ۣ¶һ˵ʣ˿˿̵Уһĸɷǣ
ûдʱ˿̣ȷֶ߱صģ˵ʣһƽͺصĸоǸоˣĵҲۣǿɾͲ˭ܹˣ
ڵصʣκĵˣҲòóϷĴָ
𻢶ЩˣƨƨߴϪܹȻһǰδе̬ȶ˵ˣ̫˧ˣ
аһ۽𻢣ȻԴ¶ľһȭ˵лǰָ㣬См
лңֻǡȻЩ˸Уȴ˹࣬סҵЩɲһĶȷܰҴȳȥ𣿡
ʱƲƲ죬˵ЩһѣҶŪϡ𻢿иո³һǸϡ֣͸Ͻͣͷ޵ʵﵽһʲôľ˵һ㣬϶ǳܶģ
ЩεЦЦֽܶ͵Щһ
ߵˮرߣĿ޴Լ̶ЩɫӣȻ䣬Բ˸첲ݺһӵ棬òԵĽ𻢻ûüס䣬һ޴ޱȵﴫ
¡
𻢸оԼֻըһ㣬ֻһ
ˣˣˡˣ
𻢲ˣҲܲĥɴӻһâֱӽ붦ȥˡ
һƵĺɫӣǾ޴죬ȻûеƣҲû°ۼ
ﰡ̾һȻȻӽָȡȻһֱڱչƱȴҲһγڻ磬Ҳǲɶõı
˭֪иոհȡֳһɫâһϲͶӰоϲĵ죬㣬ʲôط⡭һĿռ䰡ףöˣôأ
ֵһ˲䣬ͷĳª޺ȻǷһȻֳˮУжʱһưô꣡
һż˵ǳªԴ˻𣬺﷢дʱҲǾȲѡ
öˣѵϵ޴ħ޲ɣ
ʱ򣬴켱ٵ׷ʣöˣ˵תˣ뿪ˣ
ˡʧˣãŴªöƵдһ˿˵
ʧˡʧˡϣʱ¶ʧǵı飬͸޾ıȻŭǿˣʧˣ
ء
˫Ȼһ
ʱ򣬳ªöٴ˵˵һУģ˵һ

̧ͷ޾ϣֱ飬еһδϿ֪ΪΣекȻֲ̫ĸо·ԼһûҪĺӣҲ֪ԼȻʱ򣬾صĸһָоͬġ
ǵġ˵ңһٴ̤۷壡Ҳǻ˵ıȽ϶ˣªö˵Ҳ˳ﲻ٣룬ֽ˵˰Ұõֽҷӡסĳ˯ǡʱҾѾ˸ҳȥˡ
ʱһУȻһִδй̬ȣʩһȻеˣ
һʵʲô
˰ѵ˲Ը죿һı飬Ǹϲţļһˡ
һʱЩܽ˿̵ı仯üͷʵ㲻Ҫصߣո˵վô
΢΢ԥһ£Ȼ˵˵ʱҲֵķöҲһ˵һСѣҲö˵ˣûö˴ĵطͻΪһأ磬ҲӵмΪشãö򣡡˵ţ¶һԳЦݡ
Ȼ˵ڸһǿսУ˫þеıƽʱսңҲ˼ȥϧҵʵڶԷǰһǴҲˣңҲ䳾ǵʥ򣬶ǵ˼䣡һֱҡǰҵļɥʧ˺ܶ࣬ʵĻָҼܶ飬ڼҵʱ˵һʧˣͶϣܱеˣҲֻһˣԣ㲻ҵĻһ뿪ΪϣѾûκǣˣҲˣҲֻ꣬һĶѡûдڸеĻţ˵ûκ塣
еľϲͷ˵ԸҵķҸ˻ôֻܻܾ죬𣿡
ĵͷȻЦү£ʲôʱڹɣǩԼɣ
ȵȣнס죬ʵսʲô֣
üͷ˰˵ӣԣͽӣԭǿ֮һ
ԭˡǣЩ⣬Ѿкܶ꣬һֱò𰸣ȴ벻ʵԼߣ


پʮ ϼ
ԭˣҡҲ֪Ժη¶һ˿εı飬ΪһԵķ˵ȷܶˣ
Ļȴ΢΢һֻ֪Բ磡ϣиһϢϢǣԣشֻ֮㣬ܹʼָң˺ս֮ǰΪҪ˺Ŀռ䵽ȥʧˣˣĻƾӡҲ˽֣
˵ⷬʱûǱӵı飬Ա
жˣԭһĲ²⣬ǸԼʥ꣬ԼΣ֮ʱֽȹԼһεš֮
ǵģеУ֮ţʱϣУҲûеڶ֮ʵˣʵУҲ˵Լȫ֮ʵ״ﵽʲôľ磬һ㣬Ǿڵ֮ڵԼ
ǡ֮߰ϣҲûκԼͬϢмԿ϶֮һȫȫʥ򽣼һ뻯̺޾򣬵ǾߵĽ
Ҫҵˣ治һѶȰ
ǩԼ֮ǽʵϣһĨȻɫƺỨһ˲䣬ͻָ˹ȥ̬Цĳųªö˵ϻƣѾҲˣԸԸһ𣿡
ö˳Ƶ¡¡𣺡ö˻ɣöȻԸ棡
дϲԭֻªȴмֵľΪɽһ꼴ɣԼڵˣĿ϶ᳬԽԲ磡
Ƭ֮䣬ͽЩƷնϣöҲڶ֮󣬻ָɣ̲ס쳤
̺޾ŭصռ䵱УòϢ
н򿪶ռ֮ͨö˶ûκ޴ޱȵֱӽ뵽ͨУʱڿö˵ӣ̲סһ˵ϾȻ˹ĹޣǼʶˣǰʱ򣬶ԸоѾ˼µУҲ̲סϵļⲻϵĳ鶯
ͷͷϲ޴ķ̡߾һƬƬһƬ᲻ɴݣģȻһ޴ޱȵӣ
̯ˣǧ׷ԲǾ޴⻬棬ӻҪ֣ҪĴ泤СС̣ЩִĴ棬кܶ඼Ѿնϵһͷˮﲻ֪˶꣬ûκļ󣬷ڿԣжоЩ飬˵סö˵˼ֱ̫ˣѵϼҵ棿
Уö˵Ĺ޵ǸʲôֱǰѼħƴյһɵģЧȴ˵ĺ
ö˽뵽ڿռֱ֮ӽ˶޷֮۵Ǹ棬صĴСԶռĳö˵ƺͲ⣬ͼӿʼСƬ̹򣬾Сϰ׷ԲȻ뵽صУڿռʱöǳƵͬ׵
ˣл㣡
öˣίһЩӣлһһ֮
ˣˣö˺ϲңڻĳɳţҪ˶ãͿԱúܴˣ
еͷһվĿɿڴĽ𻢣Ȼ˵𻢣ԺǾǻˣ
𻢵Ǿҵĳ鴤˼£Ŀ˸ſʼɢƽأ뵽˿ǿĹ޶ܹ
ڳ˶ڿռ֮еķɢڿУһ̣ھϼ֮ңһɽУеǷһĨĵЦݣһεջ̫ˣ
иʼûףǾǣϼҼȻӵܣΪʲôصضأ
ȵȡкȻüͷһͷ⡢صأ
ˣ
кݺݵһȭͷ뵽ϼô޷Ǿ˶ĿˣļǵϼǸϺʹСı飬ЩرĴԲߣⱦνıͲϼı⣡бǼϼҸܹʹõĶģǷ˽磬óһ¶ֵǣΪرձ׷ΪʥУЩͲֵһӣ
Ȼˣϼҡʲô
ʥУһһֱûͨģǾս֮Ѿʮʱˣôʱ䣬ȻûзչһЩⱾֵ˼һ顣ǵõʱо˵СִڣͬɺңĹңźȫͬĹܣҵʣȴΪҵĻңȨƵĴڣ
һıһǿ֧ŵģֻйңԴһЩߣԸרĵ
ʥȴûʮ֪꣬˼ȷܶݣҲֹʲôµ飬ǸʱܶѾȫζ
ԵǸطеһ˽ȷϣԶ϶ǰһǸҲǺܾúܾǰˣ˻ûһˣҲǼΪͼڶȥ֡
ԣдûԼҪʥнֻ뽫ɽﵽԽ飬һ㶼İ
ϼҵʵпȫݽΪһͳݵǿڣֻнңͳһǿޱȵսܽԴõļЩʵǼ˵õ顣
뵽⣬ͷϼҵķ˼ۣ˵أݺңԶϼʲô˼Ҳ첻ԼȥԼѾϼҵõĪôò˶ãϼҾͻüɹ
뵽⣬ȣӵоѪŮҲ֪ôˡϬһ㣬ϵĴȻ
򿪴ȻȾʧ壬ߣ졭أǱȻ䴫һű߿ľ죬ŴȷŭǸʲôֻǸˣʲô֪ž漴㴫һĴͿһŭļУǱһΪԹŮѼһ롣
ŮˣҾ֪ûģﲻ֪СһȣС˼ˣ㶥˵С䣡
˵
˵
˵Ҳ˵ߣͿ㲻˳ˣҪٲ˵Ͱǹ˹ҵȥ
ԣô죡
ӵУһŮżЦ
ʱȻֹǴȥˣƵĴصÿ涼ʶ˳Ŵıˣ˵һͻʧ飬ΪһģװƷ
ˮһ˫ɭĹâڿûг嶯ûϼҶ䣬»лأľŮʣȻֳŽ۵ϣ߰ĿǺεȵĴҲſܹסû֣д߿һۣ뵽ĿȣѾǵǸˣ
ȻкͿ֮йһγԹɶѾٶһЦͬΪ˽зߣڵ壬жûɶ¿Ȳܣ
οܹϼҵȡӰ˪ҪǣĳªöˣûпȣЩǲܵ飡öˣҪһ㣬ֻҪڣȫڶ̶̼ʱԵҩһ֧ǿĶ飡
ԣܴκһǶȥжܶ¿Ȳܡ
ϼҵķӦҲ죬ˮõҲݣǺ񻹲֪öѾԼߵʵֻԱбﱻӦҲϺʹС֮ڲİˡȻˣԼȥȳȣҲþûпܣ
ãᣬĵĲһϼҵ֣ж١
ţĵǱϼҡ
ϼҵģȻǿޱȵԪеıطݽ뵽¿ʼдԲ۷徳·˴ҲԷеĴڣ
Ͼ˭ܹʹݶ뵽ǧ׵ĵطȥչġ
еԪ˿һ޷״̬ţ˳һϼҵСϪΪˮˮУʽ뵽ϼҡ
ˮʵϼ˾סĵط֮ӴˮϢվĳǱȥһ·ϣϢ񣬲Ūκһ˿⾪Щʱڹ۲İǡ
лܵ˼ǿϢͬǻΪһ壡жϼҵʵһֱ۵ӡ
ǿ
̲ס̾һ䣬Ȼ²ͣϼ˳Էĵط磬ʳ洫һ󷹲˵ζдɨһۣʳܷʢмʮְҰ޵ҲС
˵ĻʳˣЩеλһ͸ˣ
нӽ̣һУһۻŨζ˲еǻжϼҵĲϸ£̲סٶ̾˵ϺʹС֮ĲģϼŽĻɾӦòֹڴˣ
ʱЩ߻ɫΪ࣬ǵ￴һ˿־壡˵ζҲûǷ
õǣûеȴ̫ãһ߳Էһ˽
˵ǸȣС͵ҿҲ񰡣ôͱץأ
֪֪治֪ģô֪ǣǵĻִôץ
УǶ¸ܣ´Ϳ˳ѽһֱĲأҵ˻ᣬôܹŹ
ǶҲǵģ̫խˡ
ꡭˡСѵ
ʱһ̤̤һŮŤˮͰֵ˽Ůһ⣬һ˫۾СߴﹾתţɨڳԷȺǣĿ䣬·֪Щʲôһ㡣
Ƕˣ
һڣõ˸ͷһ˫۾̲סٴ䵽Ů˵ϣС뺷ĻǴһŮ˵ģ
׿˵Ҳ֪Ϸʲô飡ȡǸСӣļһ𣬺ıȡϼҴı¶£ҪߣǸץסڹؽϼִõˮ棡ߣض˵ִõϼҼʮ꣬ûܴųģԣǶҼסˣеɫû¸ңĻﲻٸһΣ˭ҽͳ
ŶһţڳԷϼǣҲҳһڡ

ͬʱϼҴСıԺ棬鵭Ȼ˵Ļ㱨
С㣬Ǹǽƻû뵽Ȼˣ˵Щ᲻ᱻȥˣ˵סһͷ١¶е˼
Щ飬Ҫ˵һ޹ؽҪСˡ
Сһİڰ֣Ȼ˵ôڹǱˣУЦǣ֮˵йأأû׷ҿʲôң
ٺ٣ǣС㡭
˵ƨû꣬㱻һӵϣţһд޾ֵ̿ſڣС㣬²ã
΢΢һüͷëëˣҲ֪ƢԣҲû˸ǰֳë˲֪ô¡
ˣ˺֮󣬾ȻһѽƿԱǸƨһˬ˳ȵ󵨣Сû㣬㾹Ҵ𣿡
翴ǻֵ̿ɫֹ˼ʣüʵʲô¶ˣ
˴ҲƢ¹ش󣬴ҲᴭŴ˵ǴⲻǱǽһֱǵ㣬¾ΧšڸոգºȻ洫һ󾪺ʹյſһ˲ˣǸޡˣ
ʲôž
һֱվһʧ־ȻֱһƷƳɵĲ豭ϣˤ÷顣
ûвԼëһ㣬ֻ۾ʵ˵ģģҪ˵˵ĺ
˫ϥһ˵ϣ˵С㣬ңĸƭȥʲô֪ˣ
һһ˦ӣȥſڵʱ򣬾ͼдȺϵǿҪߣס
Сأκ˲ÿ
ž
Բ˸첲ݺݸ˵һƣһʺİӡʱͬʱҧгݣ·ӱ﷢
ʱһһ߷Ըˣ죡ȥѶǸȵŮˣʲôطҲʲô취ҲҪʳĻ͵ɣǺģһͷŭʨ
Сϵϣ˴ͬʱһСĿϣĮʵҪȥޡ


پʮ ٴͻƣ
˵꣬һ˫ƯӾͶϵ۾ҪзֵʲôЩʧǣϵıûκα仯ϵûκεĲһƽ˵Ѽ
ƣҪʲôĮĿϣǷһĨЦĪǣʲôɸ˵Ŀģҽȥƽʱû˵ȥ޶ҪƵġ
ǰûУûУʲô⣬ȥѯʼ޶ѾΪأκ˵Ƚ룡
СȻǺǵЦȴ¶ɭȻ⣬עһ̹Ȼϣ˵ѵҲ˵ȣ
ûмƵģͳͳ˵ȣ
ϴ粽õĿ磬˿ûκη塣
ϼȻֻһС㣬мʮϣĿǰϼҼڲϵݵλһ㶼ͷҪѹһͷ
Ϊϼһ̳ƽүү
ϼңƹϼȨĵĹ߷ǰǳǿƣļǳģȴϼСˮİݸ˵ʲܴͬﵽĳɾȻҲһ
ϼҷö˵ʱ仹һֿ꣬ƾܵ鵱Ȼֻϼҵϵʸ֪ϼұ˵УʿΪСľĸ֪֮⣬˶Ǻ֪ģ
ϻԼϱЩϼ˵Ϊʯź棬ӦϼҸΪ߼ıΪĻԹϼҼƶȣȻЩ˶Ҫš
ΪĻˣϵƽںСʱѾֳ˵츳߰ٶԲ磬һǧİ꣬ﵽԲĸ߼磬һĽ뻯ϼҵսдδйܼƽ㵱Ȼֹ棬ҲܳɫһϣˮƳһֵҩԿʵһϼڲΪʥߣ
ֱгʥ򣬽ɾһʦƽҩĹâ΢һ㣬ϼڲ൱ˣΪδرƽǿ٣ֻƽƵĵҩܹƹȥи˷ͷ
ϱ˵ļʵӵ
ƽΪ˴ҲΪǫͣʿûκμӣϼܵձİʵϣ𿴴СҲǳ͵ţòɣϼҵǱȲƽģĸףϼҼʿͨҲƽμ֧ߡ
Ĵ壬峤λñ߾֮ңϼһδйŮִΪĴڣľʹƽܹӵŬڲиʿͨŮ϶Կ飬Ҳһֻ۱һֻֻۣҪ̫֣ǲʵġ
ֻʮ鶯ĶߵˣţߵЩҲܹƽȻ緢һеһЩɫ΢죬Ŀлһ˿
һָȵ˵ȥˣ
ô֪
סڣ
˵ϼͬʱթʵ࣬ȴûа㻶ı飬һ𾪵ĿϣĿĵޡ޲ˣ

̾Ϣһ˵µϷҲ㣬ȷʵʧˣңֳĺۼϿ˾
ʲô˾ޣһĲţʲôЦ
ô飬ҲһܿģҲ֪£ڲôң֮ôۣҲüǰ;δЦ
ϵ˽뵽ԭ޵ĵطɱ뵵ţֻԭںɫȫϵ
ߵһĸǰոĺۼоѣǶϺ۵ֶЩ΢΢
ǰһУѾܳܵˣ̧ͷϵĵĴһ˿⣬ûڿ˵ϣʲôʱ޲˵ģ
̾ϢһȻ˵ҲǸոգġϼҵˣ׷ٵġҲϼҵˣмֻһˣ壡ֻҶˣС㣬û˵ɣ
ͷϿϵ˵ʧٵǰ֮ǵ¶Ѿ¶ˣңϣĸףϼҼʿͨҲͲţ϶Ҫǵһ£ξһޣγеϻͼŭ
㰲Ǹ֮˺ڣĿ˸ʵ
絭˵ѾˣеıͲģ˵ʱ򣬱ļѾӰң˺صˣײŴĽѣ֮飬Ӧö֪ˣ
Ϻ޺޵ĵͷҧгݵĵ壡ģϷץ㣡
΢üϣһ²ܸ𣬼ȻѾߣҲûץȷ޵ʧٸйأ
Ŀ˵ϷҲȷ·̫ΣҲŸһϵûУס˸һͬϼҵǸŮˣϣϣܹõһЩõϢҲҪҵСӦøϷҲޣ˭ӹִõĿ̣
һĨ־壬кȻһɺ˵¸ԼȷѲϵһʼԼ£˵ҪˮԼϣڼ¶Լһе£ǾԲԸַʽϺģ
ϣұûʲôϵǼġƽԣҪҰæԣҪҲǣȥȴܴӦ
ʲô㣡һָ磬ŭ磬鱾Ϊ˽𣬷ôл߱ȴҪжΣո㲻׿ڳϵ֮ˣ𣿡
΢΢һЦЦúȻ˵ϣϺͿ˻ôʲôʱ˵Ļ˼껵£ϵҪɵ˲ôãôɵô
㡭
ϻЩһ˫۾ŭЦһ仨Ƶ磬ҧ˵ãС㣬㹻ݣ޳ܣϷҪȥ֪ϻͼǷǣǧ˸غˣҵţ򡭡ˣ
Цŵͷһɵ˵סϵĻˣ
תȥԼѾͷˡֺŮˣʵǿҲûκΰ취
ϴ˴ҴҵִõηȥϣܴһŮõõϢϺȻŮ˲һֿ־
˼ĿȥȻʼСһȦежϡһܹģΪ֪ĺ
ϼҼս֮ǰս֮ǰʥһԻ͵ʱʱ򣬺˽һʥɲֻ޽ߣԪصǿʦЩʦӵмǿĹǵԶǿ󣬵Ϭ̶ȴ˿ȶĽ
ϧսУķʦ˶룬ʶǿֻнüΪǿ󣬲пսлԣʦһʧʷĳС
ϼҵһλ棬Ѿ磬ǸԷΪĴʦ統УҲǸٺ
ս֮ʥ֮ͨ򿪣ʥڶսϿսϼλʵǿ棬ȴûв뵽սУһϼңϼ󻯵ıΪսɵľ޴ʧ
ö˾Ǳϼλģʱöˣʱϼܣ⴦ռ䵱СʱΪöλǿ󵽼µ֣⴦ϼӡ˾ǧŰپʮ꣡ϼλǿҲɱı뵽սսУ˽֮ʣԣ˵ӡ֮󣬺˿ž޵ĳˮʵ
˵δؾսᣬҪϼһ͵£ʵȵԵ߸µʱٳ֣һٳΪʥǿȻңֻйңܹϼұøǿʢ
ңϼ滹˵޵ͨеļƷֻһСξͿԴһѾκζܹն
뵽ͬϼ߻ܵĻΪǼŮûʸ֪ܡ
Ҳһ飬ŻԵĽţҪ֪ܹһ֪뵽ϼҸأҵ޲ߵˣĪ˵ݣʥһֻҲĹ
½ϼҴı仯ڶ˵ˡһ绹Ǻܿĵģִõ˾Բ鲻¸ԼйأϷʧģطԿףһֱƹܣһԭͶЩˣԲᣬڱչƽǷһĨЦ뵽¶ĴǾ޴ޱȵģƽ㣬ǻͬδ
֮Ҫ״˹ͨ飡ʿͨȻһֱᶨ֧ƽΪŮȴĬ֪ԼҪģʵһ
ڣˣǾԲҲݸ״ţϼԼϣԻʣҲҪû֤ѷü

½ѵһȺˣʾԼ磬ùŤŷ׼ǰִõˮΣԷĹУ뵽˺ܶ»׼ǸСӵϣ֪Լµ³
񶼹ݣͲ֪޵κϢ֪࣬ĻʮȥѶƾ·߲ܱˣ
о͸µ󣬴ҡڵĽ뵽ϼҵִãȻָ֤֮Ķ£ƮˮεС
ϼҵˮ漫ΪƮŸೱʪĳˮδԼжʮ׼Լ߰ףһ˶ˮʮڵӣ¶ˮףЩ֮ͨһ׶ľţ˱ϣֻ¶زϵĲλȫڱ̹ǵˮУˮɾɢȳζ
һۿȣ˿˫ĿգһҲһݵװ粢ûбȥֳۻĻһ˵һֱҪпĥ
´ҡڵĲǿƵľϣľžȻûκβȻⶼҲһʵģΪľžǽǿߣҲһ㷴ӦûУŵˮ΢
ߵȵԣӸµĿſȣȻʮֿ̱˵СӣûУ㻹·Ҹʮʱ䣬ǲ˵䣬Ҿ˰ǹˣȻ͵ˮθڵĵΣϰٸˣеĶѾǧûŮˣ˵ǻô
˵ţýż߿ȵСģ治ҹƣЩһú۰ģ
޳ܣɱң
һ˫Ȼ£һһ٣ҧгݵ˵Ļһɱ㣡
ȵʵҪԶԶڶ£˲䱬ɱöµɫȻòҰף鲻Խ˺üľŷһžžˮ
عĶ߳ŭ߹һץסȵͷݺݵ߬Ȼִ׳ĸ첲ֻƺݺݳſȵ˹ȥﻹӣŻС
µĻû˵꣬ȻоԼץסһ㶣ΪԼˣΪϼҵˣ˸ͽطµſңҴӡ
µĻû˵꣬͸оԼǷϴһɾ޴ӺȻڿն̲סһУ
أ
ͨ
ǺݺݵײˮεﶥƵ죬Ȼݺˤ䵽̹ǵĳˮУһƬˮ
ëȻǣˮ棬ˮеĶºͿȣȻˣ
Ȼȴһ㺦¶ûУԭѾ۾ȻһƬʣ촽һ仰Ҳû˵ˮȴ̲סµ
зɿĽȾȻ򿪶ͨſһͬȥһ̣ˮżеĶ£κϢ
ʧ֮һ˲䣬ڵĴһȺ˳˽Իŭƣ˭ǷǸʲô½ģʲôģǳʲô£Ҫ

˸ո˵꣬ˮѼһļη˫һˣʱ̱ڵϣɫ֪Լˡ
±зסһˮУʵҲòѾ˺üˮǷֵˮţ͸žֺͶĵı飬ˮε²֪ˣޱȣŴԵħ޾ˣˮҲǱ̹ǣҿʱѧһӾ类ˮǺˡ
Ūϵᣬˡȵģʹ޵ӦͬһˣҺпܾ壬ҲǸйصģ
Լɳ׷Ǹ壬֤ʵѾﵽȻˣϾͿԱһжԼϵΣңҲһЩԴС粻֤ݣƼ˴ƺˡ
Եһ˷һץ𶼹µͷĲҽнȻľϡ
Ŀһⶼ£Ȼʵ˵ɣʲô飿
ϣǣ
»³һţµľ˵һ飬˵ԼˮҲûпе˵ĴڣǱһ˸⿪ȻʧˮεС
֮ɫ˼䣬Ȼ˲ʵǿޱȣϻŲֹһпϾʹһ޷Ŀռ
ܹװߵǲʲô
ʱִһŲϼҼʿͨһȺ߽ɫΪĿϣʵô£
һ㶣벻ô죬żߵʿʹС磬ϵҵĳ鴤˼£Ȼ󹧾˵ؼǱǼ壬ޣֽ˸йصˣ
Ѿ֪ʿ̲ͨסݺݵĳһʧʲôйصһҲûˣ
ǵģǱ֮ɫϼ֮ܰ¸ϷֱӵĹϵϷԸɱл
ˣ
ʿͨһ֣Ȼ˵Ȱĵϸҳ׵ĲסҪʵݣκһϸڣĻõѡ񣡡
˵֮һתȥϴӸʿͨһת뿪ĴСУһĨ⡣аޣȻǸŮʱ¶ңʱƴƣϷҲǵóѣ

ȿȡȿȿȿȿȣ
޷һɽȪ棬ܼˣˮеľŮʿһ߾ҵĿţһ߷ƵĴԼ۵ļԭļͨ죬ȻݣֻҪһۣƺֳˮŵζͼĸоͱˡ
Һã߰ľŮʣ˵еʵݣû˵еȥ򣬾ڶоᶪܣҿȵڣΪϼ˷ԭǶӰ
ԭͿտҲθĶµøɸɾ³Ѿǿ൨֭ˣȻöġ
¹֮󣬴ӽָȡһСƿһҩ˵ⵤҩ±ôϴ跥ëĵҩ
Ҳ֪еǲƭԼţҩУһĸĸоʱɢ뿨ȵ֫ٺУĸо״̲סһΪ˵
æĿһ˷ʲôطȸͲ֪ȴһ㣬еı£Ҫ͵ԼԼûа취ֹȻˣʹ󷽷ϴˣ
ҿжл˵ĸоϲġݵĸо
ԴӸһЦָ֮оԽԽǿԣĪ˵в͵ԼĿˣȵҲ̫෴С
ȸоԼһΣ֮󣬸оĻ̹ͨˮЩľƺĳһΣǵÿһϸڣַкͶĵĸо·Ҳʧһ㡣
ȾϲѵĿһԼ壬һһ̴ٵľȻԼ죬ɫߺ첻ѣԭǹ棬һණ·ǴųĶһ㣬żΪģ
ȷɿĽЩȫϴȥ˵ľʷ˷츲صı仯µ֮󣬿ȺȻϲķ֣ԼʵȻҲͻˣʱ򣬿ȲȻоԼȪˮУ·һεϵĸоȻôԣôһᣬʵȴǾ˵ģ
ӵĿ⴦Ȫˮ֪ӦһĻܣȴܷÿһ˿۵ĸоָо޹أֻ˷ܵĿ֡
ȷоԼĿϵĿҪȴǰǿ˺ܶ࣬ȷɽ̧ۣ֮ͷŵǸ̫ĶϥУĿдһĨᣬȻ˵Уллҵ
۾һ˫һۿȣȻʵûˣ
ɫ΢죬ͷ˵ûˣ˺ܶ࣬лĳȫˣʲôطôô֣
΢Ц˵һĿռ䣡԰һ޴ĿռѾԶϼңԲҪڵǡ˵ţӽָ棬ȡӰȵһ˫ʱĹâϲĵİȡˣУ̫ˣ
ȥɡ
šţʶһ漴òԾֻ۾УЩ˵˵ʲô
ѹǾʥôȥɣصͿӵϵĵλˣңٸһЩҩȥ֮󣬾Ͱ˵ıչ֤ڰ֮ڣԲľ磡ֻʵ׵ı֤ĵλ
ȽεǾı飬˵֮ڡԲң
ЦûҪȣʺľټҵĵҩ֮ͻƵԲ粢ѣô꣬Ϊ˵õŹôȥ˰ɣӵоѪͳֵõӰҵطչذ֮ٴӰȥЩ
ʱȴȻҡͷҲҪӰУѹģҲʲôæûаϣ㣡ܾһѾмЩҩҾͺˣҪƾǲ
ЦӰڹҵλãһÿĿ鷢ˣѾʥľȻһСˣ
ӰĹеĶһɼǿȻʱΧ̰ĺ˼ڣȻлɿѾȫþˡ
У㣬ôģ
еһЦֽݸȣ˵Ҳԣ
ɫΪϵĽӹǱĿһȻסڹһӰĹ΢΢һ£ȵǵͨ죬Ҳûùٶֺ
У
ɿ֣һе񣬸ڿһˣ̲סҡͷЦԼһӵлѪľ飬ԾʥʱȻûһɫ̫ˣ
˫ְѹ׼Уȴڰ֣ˣҪܾˣȻ̶֮ȲңʵҲûдﵽ־磬У൱ŹģҲûмҲ١
֪ԼûбҪƳˣʩһȻ˵ĴԶģ

һңԶĶĳĺɳ̲ϣվһħòѵŮˣһͷ˳ĳȻڼϣһɴĳȹļϼһȥֿŮĸо
ŮˣǸзֱ𿪵Ŀȣһ굱кͿ˴ݣѧ˺ܶõĶֻܶо֪ܽʶƫƫＫΪͨһʼľȣĳݣٵڵľ
ȴӿռָȡӰУһȵоһӰ͵ýģȳԶĴ󺣣һͻȻһ֡
أ
¡
ΪңԶĺϣȻ䱩һǧ׸ߵľ޴ˮţ淽Բǧ׵ķΧڣľˣ·Ҫ󺣵תһ㣬ܿǾ˾ͲԶĵطֱһ׸ߵľںϣȲżΪɵһԾվͷ֮ϣȻΪһڿտգȵȴž޴˷ܡ
Уҳɹˣ
пţһƬỨһ⺣ȥ
дʱȴڶ磬ָӽ˹һ˺ӣӶ߷棬Щˮ˷
ЩˮöЩǷٵĽţʵöӿ˺ܶ౶
̺ž޴ˮʵ֮֮󣬱ٵŶеΪϼҲʹöţΪʵܵơ
Ķ磬ѾԭķԲչɷԲǧһҹͣţ
ҶգƺҲԽԽߣɵҲɻɫǿżγɵС̫ҲƺڻԼ
ƺһжڰõĹȥչ
дʱڶغһķչòͬԼȴƺһֵƿС


 ̶ħ
ڴľԴͻƵڰ˲֮󣬱ͣ͵״̬УھŲľ磬ȴʼ޷ͻƣȥ⣬Ӧȥ֮ٸ
ѾһΣٵ˵ѾˣľȴûκεͻƵļʮľ϶еھŲĻԴڷҵķֻа˲㣡
ܰ˲ĴľѾ㹻ǿԱ֤оҲܵħţ˻ţһŬʵǵĹǸ״ˣµ˽ʱһǵĸӵҲûʲôõģߣһ;ϲκγϢȻһĶӣȻӵнʳ
˵ĻµҲԲᱻɽǽΪŵӣ˵ȥı磬ĵرѷһ׿ŵӣӵسȴĥǰڶɽʧܵĻǲܼ񵽵㱦νǻˣеʱһ˼ŷ飬ȴˣ˵ûȥٵȻǿ
˵ǣˣһĵر洦ɼ磻һʮڵ磻һӵΣȴûκϵͳ湦ϵ磡
Ĵ󻷾£ǲʲô˵ԲԼԲʦŶԲǿݽߵЩ˽ط
ЩطΪݽߣĵرΪѷŻᱻģж磬ǴһŸжģ
ͬʱҲԼһ߸еУһеͨˣϵһ˶Լġ
ôҲһֱͣŬţɽɵˣʵҪܶ࣡˵ݵϼִȣЩҲûа취Ȱ
кԼĴڣúܶ˼ɵɽͳ˼ҵ֮ЩҩطҪסǲܵһ£
ԼöˣԺɽɵʵİ취Ҫˣôʵ֮ˣ
кԼʥ򣬾Ѿˣʮ궼ûܹ磬ⱾͲһ顣пɲʲôʱͻȻıĳһȺӵнǰҲǸԼһ˳а塣
λǿĴڣиоĪѹ
ѹֻоλ֮˲ид񡭡ͷĲŻ˵ġ
Ҫôͻһ㣬˳˼Уߵ顣
ʥݣ飬ƺ඼˽½֣ŮƤΪ𪣬ɫͷտ̺ͬ۾Ⱥ˵м䣬۾Ƥ˶ЩԵۡ
һ·һ߻˼˹еײ˹ⲻ֪־磬˵ڳ˼˯ˡ˯úҲĽӽĻԲµ˾ͱƿԲ߼ǿߣҪƿҲþȫ
ǣǸǿߣʶѾǿ󵽿ʵ˵ĵز֪Ľӽô
ԣҪײеˣھл׾ʱ򣬺Ȼ¶һ򣬶ʱˤеǰһù泯أݺݵˤڹʯ·棬ˤͷѪһ죬³һܺЩҲˤòᣬţû
·˺һɢȥȻ󶼾ĿˣٿǸͷˣȻﶼˣר۸˵Ļ죡ΪںǸһ׵ȫҲᳬλǰ˵£
ˤôңúܶ಻ΧϷݵ˾ҵ尡
Ҳں飬һʶȻ΢΢ЩŭΪץסһͷͱ˸ϣҲССĽѵ۵Ķһ١ܵһͷҲ͹ˣнǰȥһҪ¸ˣͣȥ

ܴﵽ־أˣȻͻƣķҹԶ˶ɼΪΪ׼ôܳĻ䣬˲ͻƵأ
ôҪﵽһʲôľ磬ͻƣ
š
ֻԸŹ۵Ļ죬ԷȴԸŹȻûŪԼΪʲôˤȻѲϵȷǵصصĻ죬ֻӵдʦʵ˽绹һʥУֿⱻϣ
ͬԼ˴ӵȻкվס
վסģû𣿡һˤһЩһ֣еļץȥﻹţںû㻹ŵĻƤӣ
͵վסعûκεԿ쵽˼ٶȣݺݵһƳ˵Ľߵϣ
ž
һ죬Ϊ޴ʮ˶ֵͳ֣ʱΪ֮һͣ
Ȼ˶ĿɿڴһĻ
ǸڷһƵĻ죬ˤڵϣһҵĳ鴤ţһˣ
һѪ˴ʧɫϽַڶԷıɫʱɷףһƨڵϣǾҵĳ鴤ţҪ˵ʲôȻû˵ڣʱ˼ƨ棬ʳһˮͬʱҲһĸо
Ȼŵʧˣ
ֶһֹļžշɿĴȾˣ㲻֪ģҲ鲻ԽסȻ߷ɿ
ûЦŵʧˣΪȻһһˣ
ģȫǸǾ䡰ƤӡʵϣЩȻͬΪ࣬ΪԼһȣνĻƤӣһֵֶ跽ʽˡ
ӣȻˣһָ֮ĶƤȻָľǻƤˡ
Щ˿ϳɱ޶Ͼһˣںںںˣ
ͳ棬˺ں᱾˭ǣ˭ʸɱǣ
û˸ң
ΪһͨĻɱˣ˵öôԵ
е񣬶ʼò
ʱ˿̣Щ˵пǵѾ޶ֹӤ޵ĻǲǸˣߣҵɱˣ

һĸߴĽ۰ˣȺվ˵
ӣ¶һĨмЦݣԴȴɿһ⣡дϲΪƺʼΪʲôľھŲ޷ͻˣͬʱҲͨ磬ôһ£
²˳٣뾡ҵһطչأеӸһ׼ȥչǰȴѾŭ֡
ܣ£
˵ţкȻһ̵ܶĺɫȣͬʱһȻ˹
ѽʦһǷͬСɣûԼȻʦһ죡ⱻ߰ΧʥУ
룬ϵĶȴһ㶼һ֣ĸߴǸץȥΪ漴͸оǸƺһ·ܸԼһ㣡
˷ǵ׵磬ʮ׼ȷеͷϡ

ЩΧ۵˻ոʱȴûһļԷ˹ȥ˵Ļһ룬һֱҭɤۣһǱʯһ㣬վɵ㶵Ŀⲻ˼һĻ
û뵽ںĽܿ˴ʦȻҲʧܵһ죡
ǸĸߴİƺҲɵˣûӦ;һᣬԼΪ̣ǸķȣѾ˶Էϣ
ޣңɵĻơˣнܿ˵˵˳ˣԼͬΪʲôģȻһѷĳָУңĻڵģ
ĻвµİȣȻоָѪ棬һ궯ĸо
΢΢һֽС˳СЩʵĲǿѾʧ̬ʱˡ
ѪһɳеĴָǸɫȺȻһ󼱴ٵĲǸо˵ĺһ㣡
Ѫһ̬ûбκǿƵϢǷߣģͼɫм䣬ȻðһŨŨḷ́ԽԽҲʼƾŨīһƣͬһڿзڹ̲ɢţ󣬾ȻΪһǧ׸ߵľ޴ɫħӰ
ͷ˫ǣۼףϵĻ̳ĺļ̣
һ죬ŨŨ̴ӿһڷޱȵļţγɵĶħӰڿзһ
ȴ˶һ㣬ľ
ħĶţڷйŻǧһ㣬Ѫڿϳһ̶̵ĺɫâɵУɺ̶ħȻǰһ㣬ö֮ˣԵԼη
ҲĿɿڴ˵ԭûСȻı£
Ǻ̶ħʼԴ棬һ˿һ㣬ѪȥٶԽԽ죬Ƭ֮䣬ǿֲĺ̶ħȫĽ뵽ѪУٿǸɫȣȻһ촷ۣڿС
ˣСļָֻһ֣еУȻСĻ۾ѪĽϣȴûܷκεĲ֮ͬոǸγɵĶħϣҲûиоκεħܲͬѰյĴ֪ʶҪôħһԼ˽ĶҪôǴһ磬еʵͲ̽
ȻЩ𣬵лںߣν䲻ڣȻźܴĲͬķȴͨģ
ȻҲֻе־磬Ǳиߵľ磬Ż㡣
·֪ɻʲôСĵ˵ˣ̣ҵһ˿䣡
ˣϵļ˳飬ȴѣСкܴͷȴû뵽ͷƺԼĻҪ
һ⣬ŪôĶҪǻܾںеĸֵĻںǵˣɾ̫ˣ
һ˲䣬еʮӰЩһɫȣǿͨһ۾֮ܿͬûŪ׷ʲô飬Ƕһʱ䷢УԼͷϿǰɢŵı
һͷˣҪע⵽ѣаԿЦһ£Լ˵ռ˻ǳԿˡ
СĪĺôӹɵģȴҲ˸ո˿СһõͻƵľ߾Ļᣬʧȥˣ
ԣжЩıǿߣҲûκκøк뷨һ֣ѪصеУҲûЩˣ󲽣ͳǰȥ


һ ľھŲ
վס
һͬһŭ쳹գһԶܹоʱ򣬲ǽֵЩˣǸΧԼЩǿߣƺ˿
ǵ·ӼΪңԶĵطֱָУǽ̺Ĳط򣬻˶Խ뻯ã
ת˲һɱͬʱҲסеüģǽеüͬʱһ̹ǵŮ
ɱ˻ߣôõ飡
ѪȻϵģ͵ıһɾ˵ƣһɫâǵĽ
¡һ
бһǿҵľ֮󣬿оҵһϣصһըһ޴ӣ
ɳʯĽ𣬲վ￴ֵ˵ͱɱ
ͬʱѪһɫâ͵Ǹٶȼ죬ƮȻŮˡ
Ů˿зһ̴ٵľͬʱŭɫûˣܹƽɵĽ
һӣһɫٴγѪͬʱȵƣ
Сƺǰ¶Լʵһ㣬ûмԦڿлһĻߣȻƵŮǵɫȻաȺһΪĿеŮһѺ
ŮҲû뵽һѽԼڿҲȻЩȣȴûκθеµı飬ϻһĨЦݣ˲ô
ţŮ˺ȻбҲ˳ȥǵɫʱСһ
ѽƹƹңһҵ
ϣϣϣϣϣϣ
һ죬ǵɫĹâȻΪأĳȥһпƻʵʾͷڵʯ֮䣬쵽κηӦ
Ů˷һʧɫֻ˼Ĺâȫ˱ҵĽ
̧ͷеУ˷ŭ֮飬нȵһҪ
ȵȣ
ˣˣŮкȻֶһѱȻѽղűСնǰȫᲢˡ
ʲôˣһ֣ѪصеУŮ˴һгȵ
Ů˵ʱ򣬺ȻҶĸо
ȫһǿʶֱûκθݣǰŮҲˣᣬֻһǧ꣬׵Ůˣ
Ů˿ӣҲͶʮ꣬С۷۵ģЩӤʣȥµĳ嶯
˫۾Ȼޱȣȴп飬һͷƵĳ΢Щһ򵥵˿ţƤͿԿΪϸۻ壡
ŮҪŽյУͷűɱ⣬ڴϣһȹﱧһżĻһ˼˰ͣ
ʲô޹أںɱˣǿɪռ壡ԡǡ־ܣƯŮ˵Ϊ˵ȴ˲û˻еʵԣ
ںȨƵĿɪռ壬ǿɪռӹΪɫһţţŮŮɪռ壬ҲҲκһ򡤿ɪոˣ
ڣȨûκĻɪռ͸˯žˡ
ЩεҡҡͷԭŮϸܵҶϢټŮӵʵﻳŮпҲǵת֮һڼԷûиԼκεأȻҲûбҪȥ˷ʲôʱ䡣
˵ҲãħҲãֻҪӰ쵽жںеĻҲЩ˸һ£ɽ߾жôǿ
Ȼ䣬еٴһ⣬ֿЦõĸоͻƵʱȴӶķЩ⣬ѵ˵Щ⿪Լǲɣ
š
еĽ׼ٴζзȻĽʹóԼûùľʱкȻ亰Ͷ֣־ˣ
׼һʽûзҲǳһ򲻵ѣǾԲԸǰʹһоģοԼһʩչһ޹һС֣ƵԸˡ
ԣ˵Ͷˣ̲סһȻ˵
һ֣Ѫսָ棬ĿһȻ˵Ҫҽǲܵ飬Ҳˣ㣬Ǻ˼޹ҪΪȻЩ˲ҵͬ壬ҵУֻ˺Ͷȴûֺ֮𣡺ˣ㾡ǰסҵľ޷ʩչ似
û뵽ĺڷô˵еĻթֱ˵ԼԼľͬʱҲ뵽˺Ȼܹоϲ䷢һ㲨ԭԼûиӦڸղзסԼ֮оһԶȥв׹ڷΪʲôѡͶ
Ҫ֪ɪռںں֮˵һϾҪãһǰͽԲ۷徳ĳǿߣʵҲֻɲݣ
еͷȻ˵У˵ӱȥžž£סԼƬľȻǷһĨЦЩ䱸ĿԼĺںǵǿǣЦѾԼľסΪʲôҹ£
н裬̲סϵľһͨ㣬֮󣬲ŷ˶ͷȫǺˮҲǵͨ죬Ȼƾһģٸһᣬδؾֵˣ
б׷סʣЩ˵ӲŴһ˳ЦɵӣûôɵģĻơ
סڣüͷӿ£Ȼ˵ûʲôʸ㲻Ķ֣
˵ţԸԼļԸȥ


ʵϣںͶʱ򣬷Ѿ뵽չȥˣеıﳶƤ
÷ȥľھŲľ磬ƾɪռѺ˵η档
ǵõʲôԸбѺڵһη棬ĻԣȻһӲ崲ȻŵֻǸɵݣηһ㷢ùζ֮⣬ûκεĳζ
ĵͷϼκξɥ飬ϥڴϣͬʱһڶ統ȥ
ͱٴκ϶Ϊһ֮б㿪ʼ׷Ѱոָĸо
һֱжΪһԼϵϵ˵ˣĻˡȴû뵽Լ˲㾳ĴľȫȥԼֻһʲôģ
һֱųһ㣬Լ¶ûв
ôܣ˭ԸɢȥԼˣ
ץסһ˿УȴǽԼ˲Ĵľȫǵﵽ޾޾һﱾֱָ࣬ʣǴľʲôڹķףǶĵһ
ֻнŵģɽӲӣ᲻ɴݵһħûаȥӰ㣬ֻǸߣ
ϥرԵһʯ棬ĸ߶ȼУصˮȻʼϵðݣٶԽԽ죬ֱˮϿʼһһ˶Դˮϣֻ۾ˮƤΪĿǱߵķ
ģЩЩѬգѾĪԵĶǣȫʼڵķ£УʵѾɲĽ𻢣
һ˫۾ȹâĿˣĽѣ˵ʲôʱҲܴﵽ⾳磬ôν޺ˣ
ԽɢȻϢҲԽԽŨͬʱΧ£ĸֶѾˣ
ôȻչ磬ѾγһС磡γɵС̫ͬʼԼĹ켣ճ䡭ѾԽԽӽˣ
ЩĴҪЩĴҪھǺߣʵϣϿڽܶදҲ
ûйƵһ㣬Ƕ׷ӵйԵģҲˣʱɢϢԶ˵֮Ǹе˷ܣ
ͬʱĴľĹʼϵɢȥ߲㡭ȥδ㡭һҡ㣬Խһ㡭ҹекһľôĹȫһ˲ɢȥ
оĪǣľĹȻȫʧȻڵڰ˲նľϣ
ΪʲôеУȻһƬڰ
ʱһŵζгڰһ̻㣬Ȼ


 ˻
ǹŵζһ˲䣬һҵĸо
̻ȼĵ磬ȴֹ¼Ÿ޼ɵļӿ˲ĳùĵı棬ȻѿѺۣ
ž
·һôӹڵзͬǱ绯ʯͷżӲޱȣʵһ綼ܴɢеķת˲֮ʧ
ֻʣǿźɫģš
һΪͨ˵࣡ûκ֮
ߵģΪĲϼͻɵģͬʱ߱Դķһ𣬱ŵġͻз֮ģţħǷ֮նɱħ
ԣ߶Լķģľ糣ɽΪģŵȹ̣ڹؼʱ̣Ϊħĸţ߻ħ
дʱ˿̣ǲȴһѱʯòһʱħʴʱ
ֻô꾭ĥѣ罫¿͸Ѱħﻹŵ
д˿̣Ҳ뿪һ㣬΢΢˺Ȼȫȫſ
ſζʲôζŴʱоǿˣɵͨеľʶ뵽е߿Կӵ룬ԴشУɰ׳Ҳ׾٣
˵дʱһ·߽ɭеĸûκεķһʳҰ޶ԽԵ
ȴǶ磬ûκܹݺУ
ͬʱȫſһ˲䣬һͨĹâȻеһ޲ΪǿöˣҲȻԴֻ۾žĿеķǵֱʵĹâеֻ߲ʵĴ
ˣ
û۾ûȥ룬Ƿ˵ӰȴƾճеԺһ㣡
νԭ򵥣
ˣȻ򵥡ʣ˭еҽȫſҽз£Խ߼ľ磬ĸҲԽأ
һѰˣԴҡڣȫ·һʵǿߣȴʱ̲ڹעߵĸֱ仯ԱΣ֮ʱܹڵһʱ䷴Ӧ
ԣԽǿˣ¡ֶ˵ҲԽѡ
ֻ߲ʷͨɢҫ۵ĹâвǷԶ򲢲̫ߵ֮ڿз˼ȦȻַһСкȻ۾Ƿ΢΢һЦԭǷ˻壡
˵꣬е߲ʷ˺Ȼһ⣬壬ֻ֮ǿʺ棬һֻ߲ʷˣ
Ƿ˫չȫеĸס˫Ŀתԣ
̲סվ쳤Х

ģʲôˣ
еıҲΪͻƵ˷ܶ쳤Хʱ򣬺ȻӸڵηﴫţв˸
ʲôʱؽһӣǷˣ˴үĺΣ
ҿ˴һ˽ԱǸ䣬Ǹݵİɣ˲ȷ˵
žʹԱߴûʲô飬ûнηҪζ̬лηιһȴҲǻ¡нҲȨ֮ƣϾܵͻơԼץؽǸŮҲԼ˼ҵıأŮǰѽҲ治ǰѺý
ϧǣȻ뵽ЩȴûκβǸŮӵͷûʲôйʣûʲô˼ˡУоЩЦ˵ڣ˵ģǷǲ֣
ȻѾͻˣҲüηſڣһ֣е۾Ȼ䳯ηһȥ
ʱڵηȻһžһ΢ɧҡпηǽǸС΢΢˶Ȼ֣ڶ۴ֵɵηһɨЩĩӲޱȵȻһ㣡ʱι״˳϶ʩʩȻ˳ȥ
ηЩ˴˿ΧǸڵϿ°ĭ鴤ˣſ죬תͷĿɿڴĿ߹Уһǣͬʧȥ˼ľżһ㡣޷Ǹ߾ĳֶ򲻿ţδ򿪵ģѵӵдԲľ粻ɣ
кȻתͷηǣֵʳָȻ촽ϣһꡱĶȻʮֿĵЦЦ˳ȥ
ֱеӰʧȺ˲˷Ӧ˵ſڣ߰ɣߡ
ηкܶ䣬Ǽȴģԣߵʱߵƺ֪ʲô飬׷ɧһηſڣ˼ǰģǰǼӲޱȵդϣñȻţң
Щ˭Ϊʲôᱻһ˽ûУûаЩ˾ȳȥͷΪһ·һаϢΡ˵һ˶ûУ٣ռ˴
иոſڣж¶ֿ־ɫη˺ܶ꣬ɴûܴӳģ˵ǶϳǸոձСͽģҲ˵˺ǿסʩչκʵȻεҪȥˣΪԶܹǵġ
ǵûȥˣȴԼ˳
վվסеһսľסУŽ΢΢Щ£ȻһֱŲҪţûоµǿȴ˵Ͱ͵ġ
иûͣסŲʵаȤ
ۿ߹ҲҷҲңΪѵʱ򣬺ȻԶһŭɱҵֵܣҵķȣôˣ
һŭɱҵĶӣȥɣ
һǿ磬ͬʱ͵ϯϣһĥ̴ľʯһƬҶ㣬棬ϣ
һгֽڿ趯һɹע뵽ȥʹǷǿͣ
˲еĽǰвΪһ̧֣羹Ȼһ£Ⱥ˵˻ȥ
һ󾪺еӣȴûκ׵ģȻʧڿУ
˴ǧ׵һ㣬վһŮˣȻǸɪռҵĴС㣬ںǵһ飬վ߷顣
˿۾ȴǳ˷ܣǷߵĺӡ


 СĲд
ɪռ壬˵֪ǵ˲࣬Ȼ̸϶ڼǰݸ߼ߵȦӣЩУȴһ仰Ҫȥǿɪռˡ
һֱڣкܶ˸Ͳ仰ʲô˼Ⲣɪռ˵ʱ򣬻仰
ɪռһֱ;סڶ֮ĺںڣٻԼΧԵ˽죬Ѿ˻ܼǵ仰ǵõģҲû˰仰¡Ϊ궫ݺںǸ棬һ˲Ĵӵǿսʵ
ʵأɪռ£ȴһּΪġ׷ٱ죡
ÿɪռ嶢ϵˣܵĺǣҲܱ׷Ŀɪռ壬˶ӵֱ̬ı죡
һ£ǵǣܹɪռȫˣĻ͵޾׷ɱɣ
ʵ㣬ʳѰı£ȷʵõʱǿɵһ仰
Һÿɪռһ͵ӲȥǷǣҲӲ׷٣Ļ壬ҪôͼΪԻͣʥ򶼴󷽹âҪô类øɸɾˣ

һۿУоֱЩͷǶصĳЩԣϲֻ˵ͷƺֶص֪Ҫȥ׽
ԣһƤйʣŻȥ쵰¶ʵͿ쵰˳ˣǸʦܿˣոﱧԹΪʲôĲǽܿǸ쵰ÿζǶںʹһɵıܿǰ䵱ˡ
ʦܿ˺ͱһǸںںǶǳ֮Ҫ˼ɵ쵰粻֪ɱٴˡ
ԣ͵Ǽ֮󣬾˿ɪռеӡǣţܵٴҵУںǵķΧѾĲˣݣǴûаô뵽һӡǵˣͲǶݵˣڼеʱѾ˷ˡ

дûҪںǶȻСҵһ˿䣬ҲûΪںǻֵԼµĶ
һ·ϣ̤СУͬʱСҲڸнţƼƬеõϢ
оȵģСҲƼƬеõʾ
ˣڵ״̬״̬ҵı壬ھＫΪңԶһطĳ˯Ҫҵҵı壬һҪ뵽Զ磡
ı壿Զ磿ԼߣȴȻĸо
ûҵı壬һ޴ޱȵޣʵԶǿС͵ݣʵǾ޴ޱȵޱ壬ʲôģСվеߣڸٵķк˵˵Զ磬Ҳ֪ʲôطˣֻ֪Ǹطʥе磬űϵĲͬԶе񣬶ӵǿķҵڸһǿ˵սиˣĳ˯ҲɺܶƬеһƬл꣬ҵѪҺһܵһ棬֪˶꣬ɱУȺ˺ܶˣֻܹСеϢԣСѡˡ
ˣ̲סСǵսģʲôˣ
ԲˣҵļУûǸ˵ӣֻǵҸսǵԼʲôֻҵЩл꣬ȫĻָɡ
СĻƽʱܶ࣬Ҳһ˿棬ø̲סЩۣº͵˵СҲҪ룬ȻܹҵһƬһܹҵڶұʥûܹȫҵĻǾȥѰң
Сһ˫Ư棬ĺ⣬˵ллˡ˵Żһɫâеĵн
ѪеıеĿУСһ㶼ؽĵλжѡһôп϶ԼˣҲСģ
ףСҲס
СȻǵĲлжƬ̫٣ںƬ֮СһܣھлʮʱСܹо
һжĽı£
ľĵھŲ㾳磬жδϣʥ滹кܹܶսʤԼвںᣬʱԼ
ߵĵطԽ࣬жʥЩӲǰǿߣ˽ҲԽࡣ
νߡߡԲ磬ʥбϿɵһ˵ˡ൱һˣͲϿҲں־磡
˵Ҷ죡˵õ򡭡иԸǰˣǸͲںʲôԲľ硣Щ˵ǰ񡭡е˼ٺ񣬲Ҫﵽĸ߶ȣ
Ȼȫ˽⵽һ㣬Ⲣܹƶϳʥкܶǿʵ
ûʲôԶ˵ģҪһʥ򣬶Ҳʵǿ˵ĻǸͲʵ
Ȼһǣȴûн
ԼҪȥ飬һ뿪Ѿܶˣ׼ȥǰʱ˴˵Ѿ˶ƽдоڳɹˣζţԸ⣬ʥκһطȻЩɽյĴ󣬸дģɲǽǮиĿĶЩҪ飡
ڶȻѾ֪СĴ󲿷ôСȫļƬһҲбҪģ
ѾϼܵһֵϢҵͷвֱѹ£𡭡ѹ£
֪ɽĿǰۺʵ˵һضӵ⣬Ǵ˵˾ͽҺʹϷ˵ңɽɵ׳һѹơ
ʥô겻ֹܳңЩֱӵĹϵһͷᱻЩ𣬾ʥеЩƽգҲ֪̫࣡
γеĿģҲѾɴ룬ľоյĳ嵽ھŲľ磬ɽڵʵϵÿСһС١ʵʱѪҪɽ٣Ҳǲܵ顣
ֻôɵʱжɽأ
Уٶ൱Ŀ죬Ͳһܹ׷ϵģԺ̧ܶͷҲֻܿƺһӰˡ
нµʱ䣬˫ݿʵΣܶ£һʱѪһСƹݣȥԱߵС۵˵Ҫɽˣ
ҵȻ˵ˣһ˵ðɣʵȴǿˣһдԲľء


 
֪ǷûУɽʼݾûƽˣ˵ɽʮǧأˮǧɽģǵϢܴҪǷǰ붼鰡һߣḧŴǰĻ׺п
٣ҿɽɵǺ°ôһֱͬһ̶ˮ⿴ЩռݵԴЩССѵĺܣɽɵ˵ķѣ˵Ǻ°һСɵˣʮֿĵ˵š
Ա˸˸ɫһȦСƹˣѹ˵֣ĸǽжһЩȥɾͲðˣ
Сɵ˺ٺһЦȴҲ粵аЩĴүǣôСطȾƣ
ĬĬͷȾƣûκα仯ȴɻᣬ·ɣΪʲôҪɽɣȴû˸ԼϢأ
еͷɻ䣬ԱС
֣˵ᣬҲ̫˵㣬ôͻȻľͳǰˣһȻҪɽɣɽɾôôôȲ˵ɽɵһʦ㷺˵ɽɵĻɽ󣬾ԲĶȥǾܹȥ
ΪֵģǸСɵˣֻ¶һĨȻ΢Ц˵һ֪һλ˵ҵһѣᣡ

˷һ͵͵ľһ죬дŲ˼ĿյСˡ
ʮ˵ķӦȻ̾ϢһЩƵ˵˵ѣҵķСҴСһ𳤴󣬵Ϊأȴһֱңʮǰ뿪磬ҾҲûֱǰҺȻˣһʵѾɲ⣡˵ڲŴﵽߵľ磬ԭһֱ쾳ȻһԾﵽ˴Բм磡
ޣһ󾪺εľҪǰǿҡ֮ǰȻҲ˵ʵǿ˶ӵдԲϵľ磬ɱϾû˭ۼģָȥ˵
ԣЩʵ֮󣬶̲סеľˡ
ᡭǸĴڣȻڶ̶̵Ķʮʱʹ쾳Խ۷һĴԲ磡
ǿԲԶ۷壬ʥо˵Բ磬Ѿ۷ˣ
˰죬˴лعȻȵյˣ΢΢Щ˵֣ǡᣬɻˣ
΢΢ҡҡͷȻѹĿ˸˵Ī˵УУҲҪȥ
Ϊʲô
ǷСǰҼʱʵȷﵽҸ޷͸ľ硣ͬģָָԼԴƺ˵⣡ǰǸܻõˣ鿪ʣϴҼȴĬԣ̬ʮĮҪʱȴ̬ȴֱľܾˣҵʱ⣬һܣֵòɢ֮ǰϣҵңҺһҹľƣȻ˵ǧҪżᣬǻԼȫٵɣ˵Ӿͻῴ
˵ţȦЩ΢죬ʹĳһ˵û뵽֮󣬾ʹҪɽɣųԣҪɽ̤ƽôݲҾ֪棬һо޴Σգ
˵֮ͬļҲ겻ѣǰ׺ȰοţҲҪ̫ˣֵ࣬ܣʲôΣء
ҡҡͷȻ˵ɽǸյأЩ˹ﲻɣǣңֵܵ˼Ȼû˵ǴСһ𳤴˽Է൱˽ԼھңᡭǸӣ
ᡭһߺȾƣһü˼ţʲôʱɽϹһأţ֡һ񶼲ԸƬθԺС
ֲֻĴ֣һȻΧռȫסӶݶӲȥеڶԪһƣѾҪ
ӣ
Ӵ񡭡ᣡ
ɽɵ֮
һŭ𣬺Ȼеĵӿ˳е塭صһ£⣬СƹںȾƵЩȫûκ˼׼ƸˣͬʱҲѹƵôж¶ı飬Ǵ벻С棬ȻһֲĴ
ˣ
ֱлҵĸоôûȻһز¶ĸ֣Զʧ
ȺΪԼù˵ͬʱҲعоԼЩ̫ˣæƣСƹȴûΪɣʯ״̬һҲҶ
ҡҡͷ֪ԼܼˣѾǮ֮վȥ
ֱ˰죬Щ˲ŷӦȫɫܶ˶鲻ԽֱӣΪǵĺȫѾʪ͸ЩȥԼһǹɱĸо鲻ԽĲһ¡
̫ˣˣĪҲģ
ҡͷܣҪģ綼ûˣ
ˣ˭ǻǸϽ߰ɣ
ǰ߰ɡ

г֮նԭôһɽǱߵԥһ£ְѴ˻ȥȻҪǣôͲ¶Ϊ
жλ߸ϵӴȴ˳޵ӣԷҪԼȻҪԼɽŵͳһˣ
ᣬһǵǸɽɣȴԼľܵһȺ֮ͽû뵽ǾȻôͻָԪһνìͷָԼеȴΪԼͽɽĿĲ뵽ϼֵľٶенЩȻˡ
սǺܶɣףȴһȺǿͽȡõ֮ɵģ
ȻеЩţͲܿҵĺôԣҪýʥΪŵɽɿ죬ҲͲΪˡ
㣬ǷһĨЦ⣬˵ȻˣǲúýӴǣúܶſֵʧô
еľˮкһ㣬˷ӳȥһᣬԶһɫâžҹУǵɫâȴͬһ㡣
һǽɫâȻͣеĸǰСеУŨŨľϲ
һ֣򿪶ͨСԴȻ˵ȥɣý𻢴ȥ
Сʮֹɵķ붦磬ҹУ˫ĿԶϵĴʱ΢΢


 ײ
ɽǰиɣҪǣµѾ׼ɽҲѾոǵȷѾȴûӲƺ֪ǻɽһ㣬˿ۼɽſڣҪ¾黹ĺã
Ц˵ô㶥סѹˣǰɣҪǶʵ㣬ǵ֮ͽͲܶԸģأҿסȺˣһܿϻȥ˭ҪǸԳսҲ
˵ţص˴ӻһ̣ʧããҹɫС

ɽһ۾ߵأ΢΢ʼ磬һ̯ǰҲˡ
ƲƲ죬˽ɽһۣһŤˡ
ɽһﰵӢ֪һصĲ룬һ仰Ͱظ»ȥˣ仰˭֪̻᲻ᵥ̽ͳȥˡҺӦ죡
ΪɽɵĴܼңɽҲȷףܶʱ򲢲ҺеķǶڱչżҲӲԤɽĸ־ߣѣ
ԭڽɽһɲѣ֮ŷ֣ɺ͹ȫͬ
ЩԸأͬһλһܻĦС飬ȻбȥżҲҪսΪѵ飬ǳ齯ɽĹ
ɽһʼųڷʱ򣬾Ϳʼ˶ͻȻðɵ׷飬ԾǣɾǴʯͷĳһ㣬ڹȥûκǴڹĺۼ˶Ϊأ޼Ѱ
Ȼˣýɽҵһ˿
׻˵û飬ʵȱݣĳ̶ֳ˵Ѿ㹻ˡ
е˸ӵгԽԲʵٹ죬Ӳκεĺۼ
ɽʼڵ޹֮˶׷飬ô֤ƶϣڵóԼ֮ͽ֮䣬һűȻϵ
һṥɽɣվסŵɣңбӻȥ齯ɽȻ֪ȴҲ߹ɽԼˡ
ȻӺпܻʱ䣬ɽɣһã
ҲΪˣɽ˶ԳսĻһŹ洦ãȴûа취ԼأȻҲ֪ǵǿ󣬵ԺսȴʮҪǰǣ
ӽɽ뿪֮һ·һµŮӺȻصǰʵǰôӦûУ
̾ϢһȻ˵ûӦ֪ͨУлҪתңסЩսˣ˵
ѽҪˣ̫ˣ˷ܵ˵תתȻ˵ǰ൹и⡭
ʲô⣿ɨһ龫ֵŮܶθڣ϶ѾѾ༸ȫعϵرãҲǳϲǡûǻһ
฽ض˵˼ʲôص۾˷ܵĹâȴɵ⡭𣿡
¶һСħƵЦȻ˵ʲôֲΥأ
ԥһ£ڻ¶˾ģͷ˵Ǻðɣȥ
ǡ϶ѾѾʱҲԱ
ذŮһۣ˵֪ǲˣҲûǣĸŮٶһ㣬תʧһ̣ɽɽŴ
ɽɻɽɽſҲֻмɽţŮȻҡڵһȻС߹Ⱥ̣ĸܹǵġ
أɽУߵĿҲˣصˣĸҵԣȻǸոնõɽκ˳ɽţ˿̣ҲֻʵʵĹ
ڰ֣ȻЩͷ˵ÿÿҪҪȥ
⡭κ˳ȥΪѵĿż˵
϶գƯĴ۾Це˵ĺˣǾȥǾվɽſڿ֣Σ
ǣǺðɡΣֻܴӦ϶ҪżλǧԼ鷳
ؼվڻɽıԵ⿴ȥһо糣ûκα仯ɴ濴ȴֻܿ뵵ܸܵǹɺɱ
ɱǴɽĻɽɢԽʵǿˣɱѹҲԽСԣЩˣԶԶġ
ɽսսĿؼˣһ嶯߳ɽĻǿɳеΡ
Һãؼ˶ֻվûκζжֵĺܣ˵⼸̿Ǻ£еǰǾȻ˼һͷ羰̫ˣ
ЩˣȻǲҴصˡ羰ģҲֻԶԶĿţһ֮ȥѲطȥˡ
뻤ɽ⣬ؼ˶Цض϶һĴָȻ˵϶Ȼ棬ҵΪѾͣһ
϶¶еһ˿ɬЦ˵ʵֻǵСѣһᵱҵģ
ؿЦǼһﲻڣ£˵ţüͷԲ۷ľ磬ѾɢǧףһһľûзŹȴûиܵκ˵Ĵڣ
˵ѾΪʲôҸӦأؿȻ϶ѾѾԼ˵˸ɫŮ΢΢ͷ
ͻȻӱһâһɽ͵еһطֻһľͷȴؽǵʱǶľͷȻˣ
һһƬ⣬ӭ
ؿһײһ𣬷ءһȻ˵Ӿһ߳ȥƤ㣬͵ĵɳȥ
ڿо³һѪȻˣ
ضֵһ˲䣬϶ѾѾͻŮʱ򹥻ȥ򣬶˾ʧĴִټӭС
Ůʽޱȣ𿴶ûдﵽԲǸ磬ɾܶ˵ƣԲûʲôµģ
Ůһ㣬ûЩκλᣬٶ籩һ㡣
һɱÿγ֣ضһڱ󱣻϶Ů̼䣬Ѿ˵У
ʱغȻЩԣȻƽԱһλãһޱȵĽĻظովĵط
һ𣺡гģɱǣ滹һҧгݵĻУҪ֮󶼲ð


 ϶ѾѾķ
˫ĿһʮĻصΪ֮һس϶Ů˸ɫȵ
ǸʮϷʣˣ
ٴλһɫĽٶȼնأǽ̺µķ֮ޱȣͬ˸źһ㣬ƿ֮վնͬ鵶ˮˮ˲ͣһ£ȻŻָ
һֳָֽ񷣬˵ϳ˹ȥӭϣ˾ͬһһ㣬죬ȴһµĸо
о벻ʵǿЩ˸ʵɽɸǵĶ֣ѹֽɽСӲκ˳ս뵽⣬̲ס΢΢ЩڣԼҲˣŮǳʲô飬ԼôнԣԼҲܽ£
뵽ϵȻ䱬һ࣬ͬʱýڿлһԲȦոջ꣬ǵĽڿлԲȦ
飡
һҵڿȻͬһ㣬һǿޱȵ˷һ³ȥ
صǶʱһѪһ˫ƯսŨԷأصһ϶ҪԵģԷɫȹƤ𪳤ƯŮ˾Ȼûɥһ£Ҳһһס
֣㣡
˵ţһӰкȻԳһ޴ĳ⽣׶೤ĲߴУ˵ĸоⲻǽŰһ㡣˽޽߸ߵľ𣬾Ӹ£͵ĳն
أ
Ѿ޽һɳƵķƺòˡ
϶ѾѾԼ˲Լͬһ治Ҫ
϶һתһ֣۵м䣬ȻֻּǳСķɳ棬ֻǰС϶һָУ˵ȥ
ѾѾҲԼһɫ˿ſмĿ䣬ٵĺȵǣ
ʱ򣬾ͼɫ˿һ֧ñֱȥ˲ʧѾѾһǣɫ˿ûκ׺ͷŴḶ́Ȼһ޴ޱȣǧ׳׿ĻɫĻһƬɫƲʣغǸֳ־޽ȫһƬɫâ档
ѾѾ˫ĿأһμԼѾƶķڵתʱǿžʯ֮ıѾѾͬʱҲֶܶһУѾѾһͶ
ɫ˿ѾѾɹһãǽӰ֮£ȻԷǿҵ繥ͬʱܵʹãʵԼ˲ס
ѾѾڵʵÿֻʹһΣÿΣֻܼ磡
⡭Ѿˣ
أ
ؽСǰѱݺݵĸ޽ײһص΢΢һΣ˳ʮףֳ־޽ˣȴ˳ϰסһ£֣Ҳоոǵ˷ģͬʱѾѾǻ˿ѾһƬϿգֳ־޽˺ĹУһɫ磬Ҫϸܶ࣬ٶȴһ㶼ֱ˵ϡ
˶ʱһҽУϵ˲仯ΪҽҲһĽڣһͷҲֱֱһѪͬʱһŭо޽裬ͷӭһĻɫĻо޴ĳͳϰ׵һݺն˹ȥ
ѾѾɫվ˫һָǻɫĻٴΣˡ
ѾǶСģͬһһ磬ȴûܶһٴ޴Ƶϣ˵鲻ԽĲһ¡
Ȼ䣬ЦȴͬǺһ㣬Ϊ

ţǰѾ޽趯ǿΧĿռһ˿˿Կ
϶ŷһĨһһϣȴûзһȴкĸӷˣ
ΪеãеȻһ㶫϶ںܶǰоͽһƬѱ޾ϲŪҰ޵϶
ֻƽʱû˭϶ȥץʲôޣԼΪСôˣϲӴЩˣȴû뵽϶ģȻŪֲֿΪɻ桱Сɳ档
־֪һֶôµĶˣɻ弫СڿҲ˵ע⣬ɱȴ˵ĺܣԴκεطȥѪܵУСȴӵо˵Ѫǣ˳Ѫһ·ε˵࡭ǴԲǿߣԵֵǿȴҲûа취ֵڲı仯ɻ޿ײ룬˷ʤóջᣬոҪͻƴԲ۷徳ǿߵĻ֣ǺѶȵġ
ɻ漫϶ô꾫ҲֻֻһսֻɻֻܹһΣΪƻ˵֮ԼҲ
϶¶۵ı飬һҧҧҪ
ʱҲѾӦʱзɳһȺˣ϶Χ£
ֳ־޽˱ʵأ˴صĶ֣ԭҪһȴȻú˷ĲҺбһգָıע⡣˵ȥɣȺС
ʱѾѾͻԼ϶˶ϿУĬͼѾѾдʣڿнӡŮ𾯽䣬еĻɫĻһ£˰Χ棬ʱЩҲ˲ԡ
һŭǻɫĻˣ
дʱϰˣͬʱǻɫĻǿĽ
ȴѾˣͼǻɫĻȻʧڿУϰٵؼȻ΢΢ĲȻȻ䱬һ죡
¡һ
һޱȵıըԲǧ֮ڣըһƬգ˶ĿյĵشȻһֱ׵ľ޴ڶм˶ǺڶֱȥȻڶҲȻʧ
ɾ˵ĽƻûʧĴ֮ϣɽɽ֮·ԲȺɽȫĨƽҲ֪жɥһ̣
ǹɾͬڻɽǿʯɽ棬ĺܶ˶ʯɽŵ棬Ȼ䱬һƬɫҫ۵ĹâǹɽѵĽţ뺣һ㣬ûжʯɽκ˺
һ˾Ŀɿڴһɫ۵һ£漴ȵˡǾʯҺ䣡Һϡã


 ߹
нֹɼΪɫ۵ոշϰٵǧ׸ߵľ޴ʯɽһʱ䣬һƬѤɫĽȫȥ
¡
飡飡飡
޴첻Ǿ޴ʯɽȻһƬĽɫâγһɫĹ֣ĽϵӣɫһʼĵɫȻ˲ұӵɫ
ԭЩĵؼڻɽڿһĻҲ΢ţȫǲ˼ɫô꣬ҲεĲʯ棬ּĽ壬ȴûʯܵκ
϶ѾѾߣ󷨵оƵϴͨˣҲû뵽⿴ƽľʯϣȻǿ󷨣
Ҫ֪϶ѾѾԼˣʯɽϿ̸أ
ʱ򣬱ҵգܲһ£һ𣬻һк£
̫ˣȺˣͼʯ϶㣬㿴ǵӣɵӰ˵ţЦ
صҲʱԶܶӰΪ׵һֱչصҶӺͻµˡ
ͷ˵Ů棬˵ŪĶ󣬾ЩûصķǶ˳
ҲһΣǸɻ±ץסһ㣬ɫ΢죬ȻҶӵ˵ͷ
Ҷӱչ꣬ɢƮݳֱӣͬʱһֻԶ۵ͷ
ɽȺУվԵļŮв㰲ʱ˿̣Ҳֻܹ֪ŮΪĻҶѿ
ҶĿɨ϶϶ҶһЦĵɩӡ
´ҪôƤ͸ˣҶҲΣ϶ͬã飬ô˵
վҶԵأĽѵôˣСѾͷ˳
ʱЩ˼˵ǸҴǳȥģҵĴ
صֹͣ˶϶ĿʷϾݲͬ
ɽʱվصȺ˵ʵ鱨˵ӵдԲľ磿
ص˵ͷȻ˵Ⱥ˵ʵĻҪߣ֮ǰɱ˼汳ģû뵽һȺٶڸ߼ĴԲǿߣЩţʥеĴԲǿȻܶ࣬ȴû˵ĸʵӵô࣡ᣬǵ깥ǵˣǵʲôͷ
ʱҶӵȼ˺Ȼ侪ϲ̧ͷȻĹâһҶӿ˵лˣ
ʲô
˶һ漴־޴ϲóǵ
ɽһϲʵģ̫ˣ
ûͣ£䵽ͷʱȻ߻䣬˵߱ģԶĵطһΣҲֻ֪ΧĶ
Ⱥڲ۲ӵĺǿʯŷ˿жЩڣ˵Լ˳嶯һ뵽Уб죬ŭȼյ޷ƣ
жδټʥͷȴ˿ûм
ʯɾнϵʦ
ôʥϿɵʦָƾʲôһ˾ռţʦ⽣棬Ҳ˳ɫޱȵļް
ŷעǿʯʼûг֣Ϊڵȣ
ڵȴеĳ֣Ҫһٻ鸽ϵй⻷Щǰǵ˿˭ǿߣ
ͬʱҲȴеԼǰɽͬʱʥĺ䶯УԼݣ
ŷţʥ֪ӴڵһӴ񱣳־ġ¾ûжˣ
ְЩףԶܹµģ
ŷɫǷһĨЦ⣬뵽е³ɺޣЦӱ䣬ţаУߡʦ󷨴ʦ⻷ֵ֮ӣһ벻ûбеĶ峤Ѿӵ˽ǰʵ˰ɣ

ŷ̲סҪЦͷȻȵУмǵõŷҷ񣿡
һƽзŷǵı֪Զ͸괫˹ҵ˭ԭֻС󣡡
ƽȻͬģһ
⽣ͬһļʸһ㣬ûܵκӰ죬ΧʮףγһȫյĿռ䣬ûκܹУԶԶȥһûоͷıֱͨһ㣡
ŷһ־һֿ־壬˲ŷоȻԼ֣Լȴûа
⡭ζʲô
ŷ룬кȻһͨĳһΧˮȫγһ޴Уɿתţǰ
һԶУϷʵŷԶδԶӭʧ񰡣
ۣ
ǽһ¶ŷзȻŷǰ־޴Ŀ־壬ŷͫȻŭһȻһɫķ֣Ȼǳնȥ
ײ¡һ죬Ⱪ굱Уһըףŷ鲻Խ˳߰ʮףǿסΣһ˫۳˲˼Ĺâеǿʧȥ˼
㡭㾹˾磡ʹطǿʵŷԭΪʥԼݺһ֣ȴҲ벻ԵĵһҪڽ£Ϊ׵ĶУȻӵźѷɫǰʵ
ϧ٣ɵŷҧгݣＷ仰Ȼһӣɱɱеģһ⻤ְ֮
䣡
ŷȺĳԱһ⻰Ƿһ㳯йΪ˶֪ʹˣǷ񵤣һͻƴԲ磬Ϊһģֻǽǰ񣬿ʥУս֮ʮûκĳ֣
һŷĻ˶˷ܵø˼Ѫһ㣬У
ɽУӰܳһʱ䣬УˣͬʱУһĽɽõѵĺϻȫϮȥ
еһĨɱ⣬˵֪βܳ׵ǣ⣡
ţȻ佫ؽ
޴ޱȵؽһʱһǧ﷽ԲȻո߳Ⱪ˲䵲סͬʱⶦϴԶϢòˣϵƶʱһ
һ⣬ϸɳһ㻮ҽʼ


 Ѫԣ
Ǻɫâͬʹһ㣬ѸٵոЩͽԭϹ۵ŷľͬʱŭҲǰ浲ŵԼˣбԥĺһӣһĽȻݺݵĳк˹ȥǽԶ֮ǰնǵң
ûɽغҶӵн֣Ϲͩ¡塢ɯԼ¡˵һɽŮ죬һȫսȭͷָݵģĿתĿеı仯֡
ڣһ̤ɫᶨ˵ҲҪͣҪս
ϹͩŮʥߣԼ˽ȺϵȫվХŽɽ˵⻤ɽɣɽһ˵ɽ
Хһ仰ѽɽԭ뵽нڣȫ˻ȥǰɽһ˵ɽɽڴҵɽ
ѵ˵ÿζҪÿΣٵʱ򣬶Ҫһ˶ǰȺ߳жŻʲô˼
սѾǵǸѪ䣬˻ɤź˵
ɽһҧſء÷һϵнԲˣص˵ͷ׽ɽ˼
ɽһ֣ȵ󣡴ҡɱȥ
㲻ܡ
ҶӸո˵䣬ͼɽعͷ΢΢һЦˣˣҲɽһԱ
ϣ
ںߺԶЩĺǣ鲻Խŭһ죡
е˶ƾ΢΢һžͿɽϿ뵵̼ɢӰ٣ǧӰ𣬳߳˹
Ʋɵĺˣ޼᲻ݵĸһ㣬ŵЩʵߵĺǣһٶķħսһ̣˾˵ƣ
жʱѤõĽһɹ貵̻ȼɽɵϿգݸظǿߣ˿̶ھ߰йעɽɵȻɽɵЩ˾ȻӭУһӶԸӣ
ɽɵǿһֱϣȻû˸СɽҲΪɽһţվ۷ǿߡУ
ܶݵĶ嶼ΪûеĴڣɽǶ磡
ԲǿߵķΧɽͷ󷨶ɹǵѡ񡣲Цǣ
Ϊûκһ壬˵ͬʱԲǿߣ˵սܵɥʧ
ҲЩ˹עһսԭΪû֪ڹɽ֮󣬻᲻ìͷתļ壡
Ƿ𣿡һͷףĿ˸ĿԶɽɵϿ˵
û裡ɽɡСˣ
һص̾ϢˡȻ˾ͽ£Ŭҡҡͷһң˵û뵽̶ʱ䣬ͻˣ
ǻҪҪȥһ˾ͽ˵š
˾ͽ°ڰ֣˵ˣ֪ովӦùȥڹȥǽˣ
˼ɽɣʤǱߵƣü˵ɽЩ˵ʵжǿ
˾ͽµɫƽ˿ﵽʲôҲûнɽΪʲôʤֻǼᶨ˵ȫʤ
˾ͽ仰úܶ˵һʱ˭û⣬Ϊˣһ̿ʼɽǱߣһЩʵԶʤ˾ͽµĴԲ߼۷徳в̫ţǵҪɽȫʤģ
߲̫ԶĵطվϷͬģҲһˣ۾ǱߵսȻҡҡͷƵ˵ϧˣɽɣӣ
ǣôûˣɽģҲһ֮⡭Ҳλǿ㣬ߣǿǹʱ֮𣿷ǴԲ߼һϲŪĶɽӮ
ϷΪ³ûж꣬Ҳôϸ˵淴Ҳ⣬ֻ΢΢һЦû˵ȴһĨʧ֮ɫΪģֻΪϣǸϷ˼ߵļһܱɱǸѸ⵽֣֮ɽɵΣԶʤΣ
Ҷ쾲վȺУ󣬻һȺŸˣЩһ࣬ûκ˿Ҳе棬ΪҶȺˣûһҶң
Ҷһ˫˸ɱǱս˫ֳ嶯սӡѾ޸˰ٷ֮ʮţֻһƬսӡͿԳΪʥ򡭡ͬҲһҲκγսӡˣ
ҶУд˿̾Ȼչֳ˽ǰʵʮţԼ˿̵ĴսӡһᱻҵûɢɱģȴУȺĳԱ
û˱Ҷĵϸˣǵǿļ֮һӵֱʹȻܴ
ڳʮ֮ٶȳˣ
ңһ־Բ߼ǿߣ֪ʥ棬жͽ
ԣǿҶ죬Ҳӵֶβһļɵ̧ͷһգȻ鲻Խ˲ĵĺˮţӣҲ֣Ҫţǡܾˣ
ɽɵ˷ǿߣǻɽ֣վڿУжǼ˷ֿ־塣
ɽȺӣڶĴԲǿߣȻһ
пȺˣûиеκεľ棬һڻѹ˼ʮ꣬ϰ꣬һٶ֮һı
£µġʧȥѪԣ
ҲҳУҪɱȺεεŮˣǵžۣŷ͵ڿһͣתȻҶӶбͬʱִӻóһŮ˹ȥ
Ƕӭǣ˲һƬīƣֻģ˳Ծ˵ɢȳޱȵζ
ͬʱŷĿЦǼȻǱҲͲˣȥɣ
ԶսҶȻһһ˫˼Ĺâ΢ţƣô˵ʥ𣡡
ŷʱ򣬾ѾоԾˣʱкȻСԼ
ˣҹȥ
ԾͼѪһɫâƬ˹ȥ
ûʱ룬վڿпЦŷ磬ʱŭһ


 ǿһŭ
ɽǿһŭʥܳܣνĽǰôܹеʵ
Բ˰գȻԭգһ£ȫʧͷûǿգûɫһƬɿκɫ
ҲճǺʼбֽˣȫޱȣҶȻ磬ȴκ˶ĸоΧı仯
ռķƺһ˲䣬ȫ˾޴ı仯仯߸Ҷ챾֪Ҷܹһˣ磬Ҳᳬһƣ
С㵽Ǹʲô
ҶУȻ뵽һӿµĿԣһʱͷ亹һƬ
ħ磡
ֻħˣǿưɣǣսûзʱħ粻Ѿ̮
ԣоǸ˵һĵط
ҶҡҡͷԼǵģܣ
Ƭīľ޴ƣҲռԼٶȣȻЩ֮ͽɽɵˣȫܵƣֵٶȱü
Сص鱦˿ķԼٶȼ뵽ƬƵУ
ûõģУӵдͨҲֹƵķһǧһֿռõúáõֵǣǶɵ˰ɣû뵽ɣ㵽ǻ￴֣㵽Ǹְܳæڡһȥɣ
ŷЦ״ħ˶Щݵǣһɫ۵ŷ磬ȻҲûôܵռӰ죬硣
˾ͽ¡Ҷ졭ǿߣһ̣ȫɫ࣡
УĿռҵȳȥڣ͸ǿݳͬһ㣬
ţ˸ȣҪгռ
ǳȥ
û޹أƾʲôᣡ
УǸҲȥռǻԻɽɽս
Уſɣôϣһչɽɵģ˾ͽûסĵȰ˵
һȺ׳գ
ҶȻ˭ȴҲ˭еҪԣŷóһ̣ҶȫˣҪģʥвһɱ
ǰҲ᷸ĴˣҶ̾ϢһҪһʼӵȼֶΣ˵ǳսǲᷢģ
ƣһʼ޷ʰͿƵġǵ⣬ԭ
иûȺ˵Ľûһۣ֣ŷ磬ԼĲһᣬȻһĨӵĶ
ŷЦУнǰʵҲУҪɱңǺðɣ
أ
һƵ죬󣬵ȴķĴһЩੲݣˣʱǵͣ
һɲ֪ݺݵĻŷؿڣԶԶĻɳȥһ죬ŷӺݺײнĿռԵ
Уô㱾ֻôҲҪɱ𣿱ˣųɻζɣŷڷ֣УҲûа취˺ڽڹһ̱
Щųվ۷ǿǣɵ˰ɣӴĹ£ǡһȺϣŷͷ­߸ߵĨȥһ˿ѪȻͷ˿ޱ˵ǿ֮һУҲ޷ɸ˺Ӵк֮£ֻҪͶԸΪӴͽ񡭡ᱣƽĻǶƵĶϣ˭ŵģԺú룬սУΪʲô˲أƵĹͣ
˵ɫһ̡ȫˣ
˵ìͷֱָУƺ궯Ҫһ㣡
ǣ
Ͷ
Ӳʲôƨƣ

еҲһ̣һ㶼ȴеһ˲ȫѹȥ
𣿡
ֻ֣
Ȼ˶ĿŷԴϡ
һǻѪ͵Ĵŷ쵽µһĻȫʯ
·ʱ䶼һ̣ǵĸоҲǹǧ꣡
ţָͬɽ˺ԱĽַƹƹҵĴͲҽȻ
йâɣտûһƲʣŷǾʬΪԼΣ
ʮ֮һĹ򡭡ϵƣ˷츲صĸı䣡
Ȼ˶ĿĿţƬ޴īɫƣһСˣҲûκα仯вɵöһ
Ǹɵӽԭǻ˵ģҾ˵ôĶƣޣ
ǾǣҿӦýţƲźã

ûΣյǣƺǸոճªЦտļ֡
ֻһʵﵽԲ߼磬Բ۷徳ǿߣһĿƬԽԽСƣͬʱеУо⣬имġļɵ
ŰסƵɢ޵Ϣϸȥо͸оκα仯
дʱվڿУƺûȥԼս˼ģЩʵԲ˶ԡ
κһɽΣյʱ򣬱ȡĶ֣ȴȻ᷸һͼĴȻĿɽתΪʤ
շħ
Ů
ЩԭʵԶԱˣɵһ󣬾ȻȫƺסԲĶ֣
˼ǣһֱڣɽⷽ棬Ȼǡ
˶޷ܵĸо
Ҳ̫˰ɣ˾ͽԼЩݵλߵˣҲͬʯһվڿУɽߵնɱˡ
ﻹһƵɣ
ʼΪɽƣмΪƾУڡˣȥ룬ﻹսɱ
̫˼ˣݴӴˣɽΪ𣡡ɫЩ԰׵ͬʱһĨɬЦݣɬޱȣЦôĳﻮı㣬ֶþͷõĽΪѡ
еӰڿȴһ߲֡ʵĸо
˳һնһ֣ǧ׷ΧڣѾû˶֣ȺͽҲŮ˸ɱˣ
ϸɸɾҲǸɸɾ̧ͷһ˫ƯǵӰ˵лл㣬־üΣ


һʮ ʵ
ԶҶҡҡͷ͸һε˵ԭΪһҵĻˣеʵûбֳ̫࣬ƫƫģԽԽ˴ĵַĸоģΣյģ
ݵ㻹УһҲиɵˣԪˣʱֶԸУһ𹫷ߣиȺǿǣϵƺҲôȻˣĪûչԼˣҶҲȻһͷ߸ϵӴ񶼲ԸŹʥߵǿԼڱа
Ҷ쿴һУУǱһ£Ұ˭չĿ죡
ѾЩΧ۵ˣ⣬ԼΪոյľٶе죬˿̻ʲôͣأ
Բǿߣʥκһ֯еսǿɽǰһĴֻܸ߸ϵչ¶Լĸ߹һͨʯͷһµĻ̾ͻǣ
ʱͻ
Ǹ߸ߵĲ֮ϣȻѿһ޴ޱȵķ϶Ƿ϶׳һֲ˰̣ڱ棡
պȻӿռķƺһˣ쫷ƾڿоŰ磬֮˼ȸеָо־ǣǵ׳ķ϶ûбκŸڸסȥǷ϶һƬκιâ
кȻ̤ѪٶޱȣǺɫ϶˹ȥԽǽӽоԽļµĸо
һֻ߶ϵܣʱпܱԵ
ָо̫ˬˣˬǣǺɫķ϶棬ʼһɺϸͲֵܳķ磡
о֣Ԫط硭ȻԪط磡
֪е磬Ԫعɣֱǣˮľ𡢻УȻԣǱǡ硢ף
ʵϻкܶΪӦҲΪԪеһ֣Ҳ˰ѷ׹ൽľ棬ôȥ϶磬ʮҪҲʮǿһԪأ
˵רŵķƹķ磡ǲרܷɣвȴ֪һַ൱ֲģĲ˵˵ѪҺ꣡
ַ磬Ԫط磡
ͨķǴﴵ൱ǿ쫷磬ҲֻǿޱȵϯߣҲܰ˵ѪҺﴵܰ˵궼ɢ
Ԫطԣ
ɷմʱ򣬾ѾоԵΣգͬʱиǷŭޱȣŭӣһգҪйߣ
ŭеһͷʨһƲɵǿϢ˳е屬ȥ
ͬʱһȻ˴ľĿһֻ߲ʷˣ˳еֱֱʣǹƣǧȻ̲סһҪݷͷ
˿˴˿̵һӾ֣
ֻʵʵľ޴ˣ˿̵Ȼ˱ĺͲм
˫һչǧ׳Ȼһȣ
е˫¡һɳ֪Ȼײһգʱ̮һ㣬޴ĺֿŵܹоõѹʵԲ˵ȫͷѣܶʵǿˣҲɫ˹ֿ
Ҷһӣף콫Һˣ
Ҷһȣٴγʥ֪鷢ˣ
лسʮ޴ޱȵľˣЩ˵徹Ȼǧ׸ߣǸߴޱȵһ֧һ㣬ʮλǲ̮Ŀռס˸оɽ¶ʱһɣ
ͬʱӰӰ´£˲겨Ѱ˸Ϳκζ˶һĳֲ֪Ĵڣ
㲻ϸ߼ķ磬Ȼ˱죡ֱ죬мȳԾϲã
ЩԾĿһҶӣû뵽оȻᴫͬҲԼİ취
ˣҺ⣡
Żһг˾ŸǧףŽõս׵ľˣ
ǵĳ֣һӽ񽫸ȥվھ˸ǰĺһ㡣ʵϲǿܶ࣬ģȴ̫˵㡣ΧΧߣڿһĻ֮󣬶̲סڵأѣ
˵Ȼֳһ棬ǾǵսĳⳡƣЩʥ֪Ļ棬𣿼˶ڻԼǲΡи༫Ϊ侲ˣʶⲢΣʵʵڵʵ
ʱ򣬴ľھŲ㣬гֵֻˣĸԪطԿһ֮󣬿³һʺĻ棬ǻǧ׳ɢ̫ȹâֳʺɫǾ޴ޱȵѷ죬˹ȥ
ڼԶĵطȥһƬȼŵĻƣǵ޴ѷ죬ȫʧ
뿪˿еĻ棬γһƬţƯС
ֻעͷûоͷĲ񷣬ȫǲɫʡ
ӣҪ㣬ҪδҡǾɣҵҪʥ֮ϣαе񣬵ǿʲô磡
УһƬžûκβҲûκα仯ȴ֪һĳĬĬעжЩҵǣβ֪Ϊʲôûϴһֻһ
ô˵޼ȻѾﵽ̶ֳȣûа취⣡ϸ˵Ѿ֮ĶԹʥ֮ĶԹʥߣʮĶԹ
ԣκνǶȥк֮䣬ͲܳκεĻ⡣
һţɣӣ
еֻˣʱ۾Ȼһ£һ˫ĿޱȣǵĹâ
ʱվڸ߿У˷ЩΧ۵ˣвûκθоڵЩˣѾȫеˡڸոգʩչ֮󣬺ȻоʥУһ߹Ӧ߹ƺڱиӦͬʱҲӦУ
һݣ߹ֱ߸ͬķЩ˵ʵȻһ㶼ڵԼ
Щ֪˶ϹԼǿϺܶ࣡
ָоҲת˲֮䣬ǿ˵գ֮䣬ܹܶˣҲǸոյıףʥУԼ㲻ǿߣ
ǰЩˡǲ㡣
вںɽЩͬں


һʮһ ƪµʼ
ŷ纰˿ֲʱЩΧ۵˰˽Įֵ쾡£
˾ͽ£ЩݸصĺǿǣȫſָУÿռסŷԼЩԱʱЩ˲ͳ˺ƬҺãҲãҲãǶûӲص顣
˵Щ˵УΨҶ죡ҶȺװˣûжָһ䣡˽ıԹûУ
û˸һҶŵһȺľͷˣǲӿһڿⳡ춯صս֮ĳȱҶȺˣǱ֮ͽǿҲӿֲһȺˣ
ʵأ˶һĻⷽԲǧǸӵ˿ڵĳǡΪһƬأ
ҲΪˣ˶ԸȥϣΣиصģ⹦͡⹦¡Ҳ̫˵㣡
˾ͽݵ˶ӣϣܰ⹦Լϣ
Ȼܰѹ͸ԼϹϵҲöֵõеõЩ˵УеѾ̫ˣĲҪٴˣ
Ƣ𱬵棬ȫûΪʵ߶ı١Щ˵ӣԶ޷ıģǣЩ˸˶ԴĿΨһ񡪡
һĮĿŶЩˣȺУվ˾ͽԵˣɣҵĵմЩİͷ£֮ӣ
뿪ңĵòˣΪ¼֮λʮþȣʵҲˣûܹҵĵλˣμѾǰ϶ʵɸû뵽ǣʵ似Ѿ˦̫ԶңԸԳĳΪҵδݺ͵λʱգѾ׾ٵĳ˵ԶҲﲻɽָ߶ȣɽ֪ȣֻԣҲԶϲ棡
Ǹӵûж࿴һ۵۾䵽˾ͽµϣȻͣޱȵ˵ոյĻǴӱ˿˵滹⣬ɴ˾ͽĿ˵ȴɽĺ
˾ͽɫʱǺ죬ǳҪ£ԼûǸ˼ɻߣȴôҲ˵ڡֻܺһʾ޹Ȼһתһ˵˿˿˾ͽԼ
ɽʱҲǰȺ˵λ뿪ɽɣӭǣ
ѽƾʲôƬط˭涨ɽɵˣ뿪Ǿ뿪𣿺ߣƫߣô
ղŲǣھˣɽ̬ȺȻޱǿӲһָߣʱ䣬㲻뿪Ϊɽɣ
ӲŲںɽɾˣ
һ
ߣôˣôҶɽɵʵªɣ

Ҹһ𷴶ɽɵİԵ

ˣӻǺúá˻δ䣬Ȼһסһ˿Ѫ˳ָʳ˵г˲ŵɫͨһ˵ϡ
ˡ
ؼ䣬һ̣һּΪİУ˶ɽְԵˣһʱŭѾûУȫ˵ӣ
ڣǿԹ𣿡˵
ˣȫ뿪ɽɵ磬ɽɵǿƣȴһΪδܳһʱڣΪŵһ⣡
ʱӻһӵϣҪΧסʾףʱеӣȴȻһΣȻоǰЩڡ
һ·ʵ̫ˣȫǽʵӵ˼£˹ؼʱ̸ϻ
ɽڵ߹Ȼǿ󣬵ڵαȴȡ֮֮ߵģĸ·;Ķǵսȷʵĵд
˹еĿ⣬ǰڰ֣Ȼ󻺻˵ûˣϢһ¾ͻãɽ㰲¡
еĻû˵꣬˯˹ȥһȴ˯ǧ꣡Ѿ֪жûô˯˱Լεַ˳˯УΪ֪ԼļңκΣգ
֮ʱ򣬺Ȼָոʥǻĸо˫ۣȻЩãȻɫʣ˫ۣһȻһ˫ָɣһ죬Ҫ˵ȴԼɤЩ˻ƣǺܾöûкˮɵġ
߸һѹŮʱ˫˫Ук⣬ֱˬһЩĴ۵˵ˣ̫ˣȥŪԵȥ
˯˶ãиԼŵĴůҪ½˯ĳ嶯
˯ʮˣС˵Ƕܵ㣬棬պֵǽˡ
ʮ죿΢΢ЩԾ˯Ҳ޲һַʽҲûжΪָ붦ȫͬĵ·
ǰҺˣȥϢ֪ͨеĽǣ˵ţ΢Ц˳ȥ
пµģ̲ס΢΢ҡҡͷЦһ£ѾԼķˣȴǸǰûʲôЩŮ顣
룬ڴУ²ΪǵϣҪΪŮ˶ˣ˭ôˣܳΪߵ˵ģ
Ƭ̹еķݺݺ࣬һȺˣ϶ҲŻβԣæ˳ȥѾѾһͬɩšڻѾѾ˼Լûܹ֪
Ůƺÿ˶ǧҪ˵һãȴֲ֪Ӻ˵𣬷ȻһչεС
ɬɯķ֮⣬Ů˶ȽϿʻã˿ȴûһֽ֡
ǶЩ޴վû뵽֪˭ˣ
Ůӣƺڵ˵
˫ǳĹâעԼеЩѹ΢΢ЦЦȻ󿪿˵Ҵȥһĵطһϲ
˵ţȻһ֣м䣬ͻȻһɫĹĻţâţΪ
Ůûκγɣֱ˳Ļ˽ȥ
ؽǸĲ̫ˣԾ뵽ؽŮǣҲû뵽磬еڣ
˵ʮһ죬Լһ죡˵ţȻһֱ޷֮۵Ǵأˮӣ벻ľջ񣡡
ҶЦʵͲҪˣǳˮʲôôСؽôϤĸо


һʮ 
ˣ΢΢һڵĶ磬ؿռҪСһЩȫһ磬ǸڿռȻͬĵطû뵽ҶҲȻܹıжЩϲҶΪߵʲôҲ˵һ㣬۲ﱾʵı£ȻܸǰСŮʱһϸ΢һ˵Ƿǳѵõˡ
е˵ͷЦʵҶӣοģ
оҶȻһЦһЩƵĴ𰸣ҶӸоԼ˵ȴʵȷǹ˵ĸожϳؽģ
ˣ̲ס־ϲ߹һ˫ĴġһͷС磬Ȼ˵ǡĵطǸںġоĶ棿
е˵ͷʱ򣬺Ȼɯ͵͵ľһȻŮĿ˳ɯ۾˹ȥǸоޱȿ־һĻ
һ޴ͷǸɢ峺׵м仺˫޴黹ģ˿̲סһɱĸо˳źһֱϴ
ֲ̫ˣ
ŮִŲŲĴҹ㣬ôҲãԼҲãȫĶ࣬˵ࡣԭԼҲΪûʲôٸеԾģǰȻȫǶ֪
ôôӴĹޣ
Ų¶ˮǾһĹ޲ӣ˶Ƭĺ⣬Ϲͩȼ˵ĵһӦȫ˻صе
ɽѶСվֻĿŮķӦĺ﷢Ц
Ҷһɣ߹ݺݵСԴһ£ŭСһǰɣҳЦǣн㣡
˾ЩҶӸ˵߹ԣСŮǸʱѾûʷУ˽ҶӵģʵҲʹԼɯϹͩҶӵ˽⣬Ҷӽ۶֮
һٶ겢ݣͨ˵ѾˣЩ˵ҲǸĹǺܶ顣
ԼҶӺȻֳСŮӣŮоʣȻСԴĽһ㣬˶Цö˸ŵõһ滺
⣬ޣʲôôôأ¿Ųȫˮ棬׸ߵޣ˵
ŮˣԼķˣϳ˸ĸãεģҲЩԼͬʿ๲ѵŮˣԶ飬в׼ǡ
Ůе˵֮ȫЩ𺳵
ò˵⣬һ磿ʥΣգôֱӽ뵽ûκܹҵ˺ˣţ⡭ֱһԴ
ҲžϵȻժһƬҶԼǼᣬ˵ʵһΪĶǼٵģǱʲôطָŶ羡ͷʵ
ľͷˣÿ춼ǰôһ㣬ȻŲԣջۣͻܶˣγɵʱ򣬻ֻзԲʮڣѾǵԲǧˣԺ󣡡
˵ⷬʱбһĹâһ֣磬Լеĸо
ŮУ˵ʲôǵﶼǶԵģʲôǶͬģⲢ˵ŮһûУ෴ŮܹڶŮӱ֤ǵˣܹںΪһϸŮŮԸѧʶܡκθйص飬ŮܵרҵѵԿ˵еһӵУŮѷɫκˣ
µӺܴߵԱߣͷˮеľ޴ޣֿľͷ˵̫ˣⶦ϶ûô棬ġǷ
Ҫ˵ģϹͩˣµĿŶ羡ͷޣȻʵߵͷǰߣ
΢Ц˵ȥģ
Ϲͩ죬ش⣬ȴҲвƭ̧ͷǿŴ۵С̫ϹͩͷȻ˵ãʮ൱һ죬ֱǸıذҲþκ˵ɧˣСܲܣܲܰɽҲᵽ
Ϲͩ⻰һ˶һεУ΢΢һ㶣Ȼɿҡͷ˵ʱɽ԰磬ȴʱɲôˣ
ֻһǧˣĿͻԶ̬ƽƻ
ûкҪˮһزȥˮڶɽȪˮңĵײ㲢ûж񣬾Ǳһ㣬Ըڵˮһ˵
Ҫƶ磬ͱд󺣣ֻд󺣣гַ硢ꡢסȻΪĿǰΪֹС棬һֱʵ
Ҫ㣬ȴдһЩˮͿԵģб㹻ط֮ſ
֪Ĵھߣڷ֮ӵƿطҲǿط򣬱˵С磡ȻСƳ̶ȣݸΪĲͬҲŲСĲࡣ
Ҫƾմﵽĳ̶ȣ˵ǿɾ̫ңԶˣ˵ֻɽеٴͻƲſ
̫ңԶ飬дȥǣܹͨŬģдӲ
Ŷǰ˼ʱֻһЩǱ˽ˣ΢΢üһ˫Ưתתȥ֪ʲô
еͷȻ˵öˣЩªʮºͣǡңʵ֣
ѽˮˮЩŹ֣ʱºȻ侪һͷŮǿԣ
ԭĳˮ峺ˮϻƯһ㱡ӯһʮʵĸо̲סȥҪϴϴ֡ȴû뵽ˮ澹Ȼ̺ž޴ָһȥ޴˳ֻϾԴͷӿ뵽ڣҸĹûаͻ
ϲŮһ֮󣬲дǽ⣬һʱ䣬̲סС
Щþȥ˵Щ飬ءչְֳ⣬ǣҲůĵġ
ҶӸŮһԱߣֲֻڱĳˮвԸóȻٿö˵Ѿ˾޴ı仯ˮҪóȥǾͷˣʥ򣬻˭ǵĶ֣


һʮ ʧɽ
ЦŵʲôʱҲøһԣֶɲˣĺöԶҪԼеģ
Ҷˣ̲סչһЦȻ˵ôɵǸпļֵѣ
һԷ˷ۣȻ˵£ҿû㣬ϴ㣬ɲôҵģ
ɯһС˵ϲˣ
ŮʱЦһţվһԣҲܰȾЦ˵ˣһȥʰʰɽѡһЩҳ϶ȸߣֺõĵӽ뵽Ҷס֮أɸӵһĸ֣ҼҪκ˵𣡡
ŮĬĬĵ˵ͷ֪Щ飬ʺ˶֪ġǵҲʮůܵжǵӣҪ֪طĸĸö֪أ
ܶʱŮҪģһֱӵĸоֻǵõĪ㣡
иܵŮı仯΢΢һЦ˵һ£Ǿö˵ĴڣҲҪ͸¶κˣ죬ӭǵģö˵ĴڣΪɽ߼ĻܣҪκ
Ůٴεͷгö˰ڰ֣һӻûصУˮϣСȥȫָƽͬһ㣡뵵棬һλðĸо
һ֣һռ֮еγɣṲ̊ٴλصеķ棬һڷĽ糷ʱ洫϶˵ѾѾӦ˵껰ˣǵģʲôܣҪ˼ңԭвµĽ磬ͼ͵ļŮʧܸգЩ㬵ġ
ʵʶǼͼеķ䣬мܹӲģνİţǻŲ֮ġ
϶ȻҪԼЩȻҲЩɩǵĴףĵ׵˾ˣ˵һҪɩ˵ѾѾҪҲɩӣҲܽȥˣ
ѾѾͻͬʱһ˵ⲻĺĺ𡣡
ŮڷţһЦܶ໰Ҫ˵ұܹԷ˼⡭ǱûеĬ
һʱɽų϶ҶӡѾѾŮ֮⣬ֻʮӺʮˣΪԪӤ磬ôģ⣬Ѿ󳬺еԤϣΪʥгޱȵڶ˿ڣɽһֱӵĹϵ
е˺ܶ࣬ϵϵ£Ѿ쾳磡һǿúܶûɽһҸе־ս
ԣеѡһ¶
Ȼû֪ʲô飬˶֪Էŵ飬϶ĺ£
Ե󣬲òͨȷѡ
գѩʮүʮүɽ桢ϡХȵɽɵĸ߲㣬еˣûκ⣬ȫͨսõ롰֮ءʸ񡣵ȻսĹУЩǲǸȫ֣Ͳö֪ˡ
˵Щ˵ʵҲȷܸߣԼ÷ҵˣĶֱֶӷ˱ɽɵʵǹϵģûΪԼǵĶ֡
Ƚ˼һǣͶУһֱɽɣΪҲȲߵ·ѡ˵ĹУеֵһֱʵ·Ӳָˣ
ƴĴ򷨣ǰѿŵսһ㣬·ġ·㣡
Ȼ·ܹҲ붦磬˵лʤ߶Խ֮صģΪвԼĵ˲ţɽĿǰΪֹΪĵĻܱ¶ǵǰ
û֪֮صĺôԾ̭·ЩȻҲûκεıԹ
ЩûѡϵˣһʼӽŬŵЩˣϵѪԣûΪʱκεĸı䣬һֱ죬ǻǻѪͶоԵҳϣ
ûѡϵģһԼүˣƿڴһ٣˵´ѡϣԼ˽ȥˣ
ǲŲҪȥ˽磡´ξүģ
ûѡϵĺǹͬ
Ҳûа滰ǣΪֽȡ̬Ǻ£иǣ˳أʵ췭ظı仯֮󣬶磬ҲӦÿɸˣʱ򣬲Լĵϵ˭أ
˴ѡʮӣʮʥӣЩڶھܳŻǾãҳ϶ȼߣֻõĵӡԣǽ붦
֮Щˣֱź;УΪɽм
ˣɽɻɽɽٴδ˵Сʧδʮڣɽɲκεϵ
վɽ˫ӷеһ棬ɽ紵еǣиǿɽ磬ԶǷһĨĵЦݣɽٴ˵ʱһеˣһľϲ
һᣡ

ǣҡ
ӢţӢЩεĿŸԼŮĺ˵ˣǿӣǲͬޣ
ӢѾͬ˾ͽףӦŮ޸˾ͽδ˾ͽףӢվҪΪҿǣȻЩɽɵΪ֪ļ壬ʵҪϺܶ࣡Ͼĵǰأһ壬ǿ׾ٵǣ
վûܼ޸УӢʧͬʱҲһ㣬ڵҿǵ֣ɽɵԡɵһвˡǷ磬ǵģӢһ㣬˵սֵ֮һ漣ôʵ
гڶ࣬䣬Ҳпܡвڵ죬ôңܹɽ
ڵʥѾһٶǰʥˣͻ䣬ǿ߱
ҺܶϢͨˣѾᵽΣյζ
ܶʥһ޴ı仯ʲô仯˭Ҳ˵ãһᣬˣ
ԣӢջǴӦ˾ͽҵף˺Ϸ˾ôĥϣĳͻѾûˣȻ˴˼Ĺϵû˻ͣ˾ͽݵһݣȴû˸ı٣
ɽͬ꣬ʵ˾޴Ѿﵽ˸߼ߵľ磡αӢٻأǸ̯Ƶġ
ƾӢô˵֮֮顭вŮȻβþһ͸µߣ
Ӣ޲ߵĸоӢ̲סʵŮΪ֮䡭п𣿡
Ų֣һһᣬڹ̵ɰϣ̡һ


һʮ 
ûôˣ˭ޣ
ʹûȥԼ۾͸һɾǿζɰӢĲ豭кܸߺԶľ룬Ҳδһ̧֣һɹ̵Ĳˮ˳ɰ㵹˳ŵӢŲ豭ַɿһȻĿһŨĲˮڵһˮڲ豭תһȦһСС
˷һζûн
Ӣ˿鲻ãһҪŮıˣʱֻܰŮΪΪһƣӢ̲ס̧ͷЩŭˣûдǰŮ
˵ףˮ̣ʵ㽦ϣʵҲ˲ģʶİÿˣΪʲôأ
û̧ͷȥɫЩεĸףŵ˵Ϊܻ˵ıܣҪŮ˾ͽң˵ϲ£Ǹʣɶ˵ȷʵһ۲۵ĴӣѵǸӵȥ𣿡
ӢüͷЩ˵ӣôǻˣ˵Ӿǻӣ˾ͽҵĴĵ㲻ãĵ䲻㣿˵ҪɽչҲ֪Ϊ˱ܿ޸ż巽ѹӦɽô꣡˾ͽҵĴЩһֱڵȴ㣬Ĳģ˿ûΪ֮ĲԵκεӣΪ˼ѾΪ˴ԲǿߣƷ˾ͽδˣܲһȢ˸Ů˵Ļܱȵ𣿡
Ÿ׿Ļûκα飬ʧ֮һɽʱر˵˷ɽûк£ѡԼĸײẦԼԼСͱĸţ˵һӲĿ
ɴλ֪ıˣ˽ò飡ĸҪԼҲüΪѡ
ڴŷ䣬һݷЧﵽߵʱ͸ġ֪ͨظԼģ
һ뵽оԼǿѾģһЩ¶ȣů
̧ͷֳܵĽë棬һ˫鶯Ŷĸף˵ǸΪʲô˽ĽһοȢ˸Ůأ
㡭
Ӣ⻰ȷ˽̸۹ô˭׵ġ鱻Ů߸ϵӢʱϹҲסˡ̲ס߳ŭվתȥվڷſڣͷ˵һ䣺Ѿϵ˼ǼҲüޣҲüޣ𣬲뿪䷿ݣ
ֻһɵĹâȥ̲ס˵ϵô
Ӣ΢΢һվȴûлͷ̧ȥź۵һŮ˺ѷεĿӢԥҪȥŮԼܰ
ǣһ뵽ЩȻɽſĴ»˾޴͵λɴվȣӢʵǸܽˣһ統вμݴȻʱѸЩηηβ
й޹ܲҴӹټҵԼӢһּ
ԣŹ˾ͽύֺûᣬֻ˾ͽӵе̵ǿңŻԶǣΪԽĵһ壡
ЩѺۣһ֣Զ޷޸Щ飬һ˺Զ޷ԭ
ճյԼСЩ֣̲ס˵ΪʲôҪأΪʲô

洫·û޶ԡ
űˣĴӹѾȷΪδĽӰˡ
ӹ㲵СãҲۣ˷ǰȴܸУǰ䵱˵͡Ӣ˽ԼŮ֪ƿʣ龫ֵŮʵǸ־ǿˣǲܽ⿪Ľᣬ׼ɳʲôɵ
ӹһȻ˵֪ѹ硭
ȥͷޱ˵˵ͬʱ̲סһʹгˣ˹ȻǻģǸĸѾԶûˡ
㡭ӹôҲû뵽ǸСϰ߸иСþ̬ȶ
ôΪʲôһЦȻ˵ôģ԰ɣ㻹˵ʲôã˼ҶѾ˰˸ӣôܿͨŮ
Ȼ֪Ϊʲôӹѹסеŭ˵Ϊʲô޸˾ͽ״ӣ
ǺǡЩЦЦȴ˸ܵ޾ıˣͳδǿ˾ͽ峤Ĵˣǰɣ磬ʱգСȻ׵Ĵ磬֮ʱ˭Ȼվ˵ǣ㲻𣿡
ӹɫһ䣬ʵǼһֱΪһ־޴ĳ裬ǱᵱǰˣСãǹϵδҪ
ԣҡ
ӹϷº͵Цݣº͵˵ǹ˽˽Ҫ˽еҵȻмҪҸͿظǣСã˼Ҳ㣡ⲻҴ㣬ʵ˾ͽҵĴӣϲģ
Ŷʲôʱ˾ͽ׶Ļ׳ˣЦŷ̵Уûʸ̸۹˽Щ˽￿ɽͷЩ飬浱˭֪ôȥɣٺú룬Ҿͨˡ
˵ţϺȻֳһĨζЦݣЦݣӹ˵ʲôȴûκλ
ͨãסҵŮ裡
ӹûס˵֮ⷬˤŶȥ
ˮ⼸Ҫ˵ٴʧʹⱯʹԹĿ·Ҳˮʳȥ
ٴȻ򿪣һӯĽŲߵߣһŮ˵̾Ϣһ˫֣ļϡ
һ𣺡ˣѹ
衭裡
Ҳ̲סĸ׻§ĸ׵޵˺ѷΣţ϶˵ҲȰҼ˵𣿡
ǣŮô޸ϲˣĸḧſ޵ÿҪιȥŮȻ˵ҹӺųȥ˽Ӧ㣡ȥɽҲãԶ߸߷Ҳã֮㡭㲻Ҫٻˣ
ĸ˵̲ⷬסҲ
һڡҪ߳һ


һʮ óԸ
ҹ΢΢΢һ
ݵһļ̣ѩصĺＸѵһʱ˿̵飬ĵطûůû飡־޴ʧģϳǿ֧ġ
ɽô
ǷһĨԳЦݣ΢΢ҡҡͷԼŪȥˮ˾ͽȥжԿ
˰ɣ
ﳤ̾һһЩϣģ˵ĸǰͲÿԼ»ٵȻ˾ͽ߳ŭ˶ԸңǼӢӹ¶Ҫ̴ȥеְôǾлӹˡ
һǡ鷳ˣɽʱ̣һҪŻɽУӲġǣԼз׷ǹʣʲôʸҪиԼæһǵ˾ͽִ£
ĸԭУԽҹԽú䣬ҹ²Ȼô꣬ȴûôʱһ·ϣ㾲ĿʼеһЩ־塣
Ȼ䣬΢΢һʵѾﵽ˸߼ߵľ磬ңʵǿ˸ûм
ĸӹҲͲĶ֡Ҳ˵дԲǿߣ˭֪ǲǼó˵أ˵Щɽϣǿ߼ĶˣνĳǿߡǿߣѾȫǰһǵʱ򣬲־η
¼׷뿪ʱûоӦԼ˾ͿԿҸסҲԼ鷳
ǲϣǰ׷Լģϣܹ뿪ΪңҲӵסʵ
ǣǴ˵еڣأҡҡͷ߬öݷȻ䲻ˣµĲᶨ˺ܶࡣ
С㣡˵ˣһжԸȥһǿ
С㣬ؼҿɣүѸ˸ˣ˵Ҫɱ
ɣ綼Ѿүؽˣ˵ҪǲԶţôôһֻĸоҲ֪Ǽ١
Ѿ׼ᶨ뿪ǲ˾޴Ӱ죬ںˣʵҲں͸ˣôôܻǵǸ龫ֵĵСأ
ֻǡϣ˵һԶ޷ᣬߵĺǶģֻĸס
ҧվӼҹɫĻΪһ壡ҵЩ˸û취Ĵڣ
ԥţЩŸ׻ǲ˽ĸӢ
Щһĺԥˣ䵱Ůʱ̲סǣ
С㣬İһŮ˵дſǻʵϡү˵ү˵ˣҪҲ͡ͻȥ¥أС㣬ǲҪȥ¥ǰС㣬ɣҪǲܰүѾ˵ˣԲǿԸģС㣬ҪĿǱ¥ȥɡ
Ҳ̲ס΢ţҪʱһֻ֣͵ס죬ʱʧɫҪƴ̧⣬Ҫݺݵĸһµʱ˵һ仰˲䱻һ㣬ʱģɫ糺һƬоնǱһ㣬յ
ҡ
ԶǣٸɫĶϣʱΨᣬȴδгһģĶ
ְٸнĸоҲ֪һ˽еĻһʪ͸е
һ֣һγ˵Χţж˵Ŀ޳ɣίˣûܹ㣡
ء㣬ΪʲôҪΪʲôҪϣΪʲôҳģУҡҡҺ㣡϶˵ţһ˫ֱۣȴ§Уһɿ˼ûС
ҲżԼĻпţΪҵҶ˵
ҶŮһ£˵ʵǲϣеٳŮˡΪֻǰ˸жܾǵߣСһǸ۵ʱһ٣ŮӣҲδؾһƽ顣
Ů֪֪иսʥʱûʵʱѾϲһֱĬĬչУչɽɣֱŮ˽ŽĴʧӰ
˵ҶӵһеӣһŮ֮һ
ɽһڸ߲ûв֪ģټɽλܸߵһֱԣɽ˵УҲǰɽɵˣίˣɽͷȻҲ顣
бŮ˳еʱҶЩĶбʾ˵ôˣǴӦȢҲûʲô˵ģ
ҶӵУҪˣֻһֻҪи˵飬ԥȥ
οӵ֮Ů֮ҲͲҶ󣬸ʱ顭һҸ
ߣҴȥһطһ꣬Ҳ൱ʥʮ꣬ʱʱҲǸԲǿˣңֻҪԸ⣬Զɽ˭Ҫ۸㣬͵ʹҵ˼˵ţ·˵һ΢飬⻰˵ɵѵʱ򣬸֧֣
˵Слл㣡ҡҿɲԣĻһˣҵĳŵѩôῴΪʲôģɲ֪ͬʱҲţؽ㣬ʦĴ£
лּ䣬ʧ˶硣
ģеңڵ죬ӢżҵĳϣӲͷƤɽ
Ӣٴοеʱָпֱ
һٶǰԼμ˵ʱ򣬸ڱģƺû̫ı仯ݺ͵λռֱһһ£ԼԸ߸ϵأ
Ӣ¶ЦȻ΢΢һ̬ǫ˵ϷΪ˽СŮؼҵġ
ЩӢһۣȻ˵ǰʱ䱻ӻȥôҪ


һʮ ˾ͽ
Ӣ̾ϢһȻ˵ˣϸ˵Ťܳˣ밡һɽˣȥأ
ʱһЦ˳Ȼ˵˼ļԼŮãұҪû˼ˣ˵أ
Ӣ⻰ɫʱһû˵ߵĶӹȴ΢΢üͷ˵ʶд˽ʮ֮ף԰ǸСӣӹһֱЩд˽Щˣԭ̫󣡸ͲһϣǱȽϣӹýԼۡ
˵ᣬӹٲҪ˵ˡ
λ԰ֶɣ˲˵С֮ĹϵҶ֪ѾӣСҲѾ˴ޣǽ˿Сɽ֣Ƕ桭
ˡ԰ͷĴӹĻСѾɽɵĺ֮һƲƲ죬԰һϷʵЦݣҲǰڳһģʵ㣬Դɽɽ֮󣬾Ҳûлʲôɽ֣㵱ɽʲôطʦ治Ը˵㣬㣬ӿңҪͽҲҪСԼԸⲻǣǼߡ
԰˵꣬죬ӢӹӶɫࡣ
Ӣһ֣Ȼ˵Ϸôδй֮Ϸһأõһ仰ڲɽ
ҡҡͷʮ峺Ȼ˵ڡ
Ӣɫصĵ˵ͷӹ˵߰ɡ
ǡף
߰ɣӢ˻ȻתߣΣҲֻܸڼʱӢȻֻعͷУټʵСŮΪ檿ɷ񣿡
ɫƽžҡҡͷ˵УֻаλӣУһֱһɰСáʵӦһ㣬кЩĲͬ÷ҪΪҵӣŻõҵıӻģˣҵѡҹעˣһһֱǣ
ӢϣȻ¶һĨȻı飬Ȼʩһһﲻתȥ
԰վеߣŽнԶһˣͷһУȻСʵʦĲ׼С㡭
ɨ԰һۣ˵ʵ¶ʣȥȥ
԰ʵʵһǰǷɽʮӣǰһɵĸһ

ӹµĸڸ׵ԣȵԶ̲֮סʵףСһɽΪʲô
ӢȻͣסŲվĿƽԼĳӣĳ˵ӹãиɽаʸ𣿡
ӹҡҡͷȴ֪ûУ˾ͽҡ
˾ͽң
Ӣĵ̾˿Ȼ˵ѵûл˼ڸң£޹ˣ
ӹһû˵ȥĸһˣӹʧ޹ˣǺǺǺǡǣ΢

ڶ棬϶屳һѡһ˵ĸԭͺܺãԵһ𣬾ǲԶĵطءѾѾ÷˵Ķ
ſڣЩãȻĿԶ޵Ķ羡ͷ϶ߣЦʵ㣬Ҹأ
ûУûУ֣ɫ΢˵ʵ֪Ƕڰңҽ죬ͨˣӽԺҾҪе˼ȫϣȻܼ޸ҲҪΪһаˣ
㡭
϶㲻ÿңʵڷǳģ֪ˣȫںҵģںǲйأҶܿģʵԽԽܸо֮ķʮԣ֪Ǹˣ
϶ڿοһЦȻ˵ͺãʵ㿴ҺҵĽ㣬һˣҲͦõģʥƸӶ䣬ֻиŬʵɽʵκ˶С
ᶨĵ˵ͷȻչһЦ϶һŬ

Ůʧ٣û̫ĲһڵѾǵһҶһЩ꣬Ĳƽ
û֪ΪʲôҲûֹܹһǰδеĴʱٵʥԼĸݣ
ӣңѾͶļҾܲͶѾȫڣ
˾ͽ棬һɢźɱĺ˵ϥͷ˵š
棬һվŵ˻תȻ˾ͽҵĴ˾ͽףʱһƽ˵ĺã
˵˵ͷȻվֽ˵ӣҲʶ̧٣ȻѳǼҵСʧٲҪҪˡ
˾ͽװڰ֣Щͷ˵ԼͿˣ
ɫһݣ̬ȹ˵֪ˣ
ȥֵǣˣһܹչָʵĴʱˣսˣǵĸĸˣȫ˾ͽţģպΪʥеһָտɴ
˵۾ﱬһȵĹâȻ˵һӵĻֵ˵ţһ˵ûʲôĻ͸ˡ
߰ɡȵȣʲô
˵ǵǰЩ칥ռףׯɽѪţ
ţ֪ˣȥɣ˾ͽƺЩƣĻӻ֣ȥ֮˾ͽϵ΢Цʧȡ֮ģһصı顣
û˱˽ԼĵܵˡαװҰĴɿµĺƶˡһ֣˾ͽ׾Լ㲵ĸо
ָоʱĥֽӽĸоƫƫֳܱܷܱκһ棡
ǸδôˣţʹһУʹԼĸףпͨΪʲôҪ¸ҪͨɽãҪɣ
˾ͽ״ûͨ׵̺Ϣ᲻£
ôΪʲôҪȫԵȵĻ£
˾ͽ׺ȻоԼЩ
۾ͬҲԹĹâվǽһ޷ˮīΡ뿡ɽͣȻγһ˵ס
һУһһᡭֱĸ׺͵ܵܡ
˾ͽ׵Ķͷϣͣ˻𡣾˵һĻʱȻˣ˾ͽ׵ȻǱʲôƣԭӢϱŤ
֮һֲĶħ˾ͽҵ棬صһƵ
ҵĴУΪһħ߰ɣ


һʮ ݵһ
ǡ˭
˾ͽ׼Ϊѵģһһٵ˵ˡΪħģ
˾ͲܳΪħˣƵЦţȻ˵ʲô壿ʲôħ壿ӵϵʱʲô壬ǰֻᷢͲʱ㻹ִڡıʲôܸܵеĺ⣬࣡һţţֻҪƽľҵĴУͿԳΪħϵĻߣҲûκˣܹ㣻ûκˣܹ־ڲõĽֻб˶㸩׳Ƴ㲻Ҫȥκ˵ɫôСӣ費Ҫúÿ£ǺǺǺǣҲǿԵģ㡭ȸ£־Եɣ
Ƶ˵ţȻ䷢һȡ
˾ͽ׵͵һһɷ·һȭҴصĵ˲ȫ˫鲻Խһɣ
Ȼһ˫ʵʵĹâ͵һǽǷ棬Ŀʱţ⣬ˢһս
ҶʱââУҳ裡
˾ͽ׾¶Ĺâұ˲жΪߵô֪ܲ
ǿǡǰǰʮһָľְ壬м˴שʯ׺һǽ
ȻȻԼĿ䴩
˾ͽʯһվʱĶħʧģǹҲʧ
ãǸƵٴ𣺡ôСӣ㿼ǺûУ
ĴУһ᲻ᣬͱɸղֿµģ˾ͽɳɤӣŵʵ
£ߺߣ壡ڵ㣬룬ҲǸӣֻǣҲĳѣĺˣҴ֮㲻κεı仯˴ϸоħϢ
ǸƵʮĵĽš
˾ͽٴ˳˼У˰Σ̧ͷһ˫۾Щ죬ؽҧɫᶨ˵ãҽܣ
ΪƬ½ϣȨƵˣ

磬ʮ֮󣬶ڵٴ˺ܴһ飬ԭķԲǧѾзԲһǧٶ
ǰЩĻͬĶ磬һһ㣬ֽ岼ı鼰ƬСĴ½ϡ
ȴûɵܰʱ˼ΪһƬû̵ĽЩУɫһ㣬ÿһڲ棬һˮأˮдСῴڳˮо
龰˿ˣһڶ磬ȴϰΪ
꣬ʮ꣡
ʮĹѾԸıܶ飬ʮһͨ˱һߣСɴ磬ʮֻһΣѾǵˡ
ҶڵˣÿʮֻһΡȻڶѾɽˣʥеɽҲҪġ
ʥʱ˺ܶ飬һʼ͵͵̲ЩСɣøַʽ沢ЩͻС͵ļɣˣݿʼһֱڵĴСս
ˣϷˣûܴⳡսңѾγһɼΪֲ
ǰָƾеľ棬Ѿһȥ
Ըοǣǣڻûв뵽սУⷽԲǧķΧڣʱͷ˺Ϸ˶ûдĵطЩŵСͬÿһ
ԭܼ򵥣˺Ϸˣǲ̫Ըɷǣɷʮû̫Ķкһսʵ̫ˣеʶǳ֮սˣˡ
ЩСǴ˵еͲҶһ⡣
ȴˡ
һʮи߼γɵһ壬һдĹңͬʱݵһƵ۵ˣ
ĪĪЩЦ˵ĪʱѲˣĪĸΪ˼ޣһ֡ԼĪޣҲԼĺӣĪҪԼĸף
Ī᲻ԼûĸСͱֳ˹˵츳˵ǧ꣬ʵأǧǰѾ˴Բ۷徳磡˽Īʵﵽʲô̶ȣ޴֪
ΪĪҺĪʮֵ͵Ǵ˷ݷ޴ı仯ĪȻͷ͵ĪңҲչֲֳʵö̶ʱ䣬ʮмϵȻѸײڶ֮ƽͬƾĪΪۣ
ĪĳƵۣݵһۣпʥһ۾ˣ
˺Ϸ漴Դʼ˴ѹս˫֮ʤиںܶطսԴڽŵ״̬
Щսʥߵ൱ļ٣ǰʥʵ߾һС壬Ҳ̫ܵӡڲĸ߶ܵõܵãԣսȱʥеͨ磬˺ܴĳԭʮƽûʲô˹עʥͨ磬Ҳ
ĴѹĻʵĪҲʮΣǵȻǳȥǸͲĶ֡ʱ򣬾ͲǸ˵ˣɴʮٿڱ˵У
ȻûҲԲõκεĺôһġ
УһǵѡĪ˭£ԣҪռǵʱ˷ԡǸֲɷǣĪҲûʲô˵ˡ
նĪ˵ˣĪ˵ǣɽɽɣǵ壬ɽʵϵĵûаɽǵɣֻҪõ棡ɽҲһ㣬ԣǾǷʲôʣɽҲδؾͻְæ
һɽɻԤ£ôóᣬɽһС飬ȻٸɽܹΪ˵Ļô˺Ϸˣ¾ҲҶŴˣ
ĪУϲʵۣԼʵ۾ǸҲν
˵ˣĪУǼ٣ͨ͵صɽɳϹϵǲͼ
ľӣĪ£ֻƽٶĲĪ
ĪĻ˵ǣϷҲҪһ㣡
ǼϷô죿ĪĻشĻǾͳɹռǣԺɽھ˰


һʮ ֵ̿
ǣҵ棬ӢʤԶЩƣ˵ɫǺܺá¼տʼʱҲĹѻ᲻չǶ֣ˣϷˣȽĴƺطʶˣûκѴ쵽
Ӣ˵ȻҲף֮ûΪɽеȻĴڣǰЩǳս̫޷ĥӡԣ˽ҲЩˡֻҪɽͲ˸Ұ
˭֪ĿǰһȻ
ǵ͹ⳡʵĲпԣãʤ̾Ϣһ
ʲô¶ɽ᲻𣿴ݺ϶ЩΪȻ˵
ӢȴҡҡͷĥţЩǸɽеͷ˶飿ڱֺ𾴹أһЩ꣬ԼңɽϵԽԽ٣ټɽЩ͵ҲĲôɽɵˡģǻġΣˣ˼ҵĺôǻǲ˽а
ôвͬĿϿӢЩΪȻʵҵСʧ£Ȼĺܶˣôùҵͷأ
ԣЩʵңٻЩӢġֱǸϺͿ𣡰Ů޸˾ͽҡҵˣݵλ̫ĻŮǼ޸˾ͽҵĴӣΪˣô˾ͽһеǻҵǺܶ˶֪ϲɽɵС
Ϻʤ˽ֹ̽ΪǸˣûаȢȥҲͬչңչǡӢȴһʸ֦ҪΪҺ֮ϵĴڡӢû׼ҪҺҳ̲㣬ϺʤҲźܶ಻ΪиĹϵʹҲֳܱʲô
Ӣ˿ЦӢ֪λ뷨ҲͣԸǽףҸɽĹϵûλôá
ǵ֪ϴ˸Ȼ˵Ǹɽ֮޹ϵݺܲ
ӢһϣҳӹݺǼ棬ҺҲм˲̫õĽɫȻΪɽ²֮Ӣ˵û뷨ǲܵ顣
ӢŻںɽĹϵżѹһҡ
ֵܣݺĵвܲǣڵݣ˭ܹɽɵĻɽ룿˭ȥƣ
Ϻʤ΢΢һ漴Ĭ
ӢЩĽ˵Ȼû˸ȥУƾʲô϶һæ
ણ
Ȼһֹͣ˽̸Ӣ˵˾䣺
һ߽ɫдһ˿֣̿Ϻʤˣ΢΢ԥһ¡
Ӣڰ֣ʾֱ˵
˵үȻִߣǻһ֧һš˵ţǷŵݸӢȻһѶͷϵĺˮ
Ϻʤ˿˽һЩм
ӢÿݺݵһŻŵģʲôųӣ
ү֧µͷ棬ֻҪһ㣬¾ûˡ˵ʱ򣬻һµģ
Զ

Ϻʤ໥һۣӶԷп˾
ǵ˹ͬģװͿףȻҲṩ
ǳĿףǴϵľƷּ˺ͷ쾳þȫҲԽնƣֻ߾ߣܽնϡùʥ߲óй֮⣬׼Ⱥһܴﵽģ
Ӣһ˵ôЦˣǼǣҲҪһ亹ɣ
ûϢȥɣӢ˵һ䣬ڰ֣ϲӬһĽߣȻϺʤϷյͬʱţֻһۣӢŭİϣдǡ̫ˣ
ϰùȥһ֮Ҳɫ࣬˵ʲôˣЩ۵ļô˵ŵݸʤ
ʤһ֮Ҳ¶ŭɫϣȻ˵˷ԣҪǣȻˣǽűǣô˿أ
Ӣ̾ϢһȻ˵򡭡ô򣿾ƾңЩҵ׶ϣҲǵĶ֣
˵ѵˣһ㶼ںɽɵ뷨𣿡

ʮһ˵˫֣һϮͨĴֲͷֱ̣ܶӱӰϾ͸һ־ĸо
ǵķ˼ʲôãŻתԶһ˵ΧѾôˣɽǱ߻ûһ㶯𣿡
ر£ЩȥɽʯȥеĽͬʱҲڹ۲ǵĶȴֵķ֣ɽɵĻɽտûһ㶯һֱ򽣼˵ǰܿɽһЩͼӴͺټˡ
̾һУ㾿ڸʲôȫչô
˴յԣС˵£ҿɽɸûнǵ¹ԣҲͲҪԥˣڴ֮ǰҲܵĵ飬ǵ壬ЩɽɵͷǮƣʵϣȴûаɽɵǵɣ˵˿֪ܲЩ
Īһλʵۣ
Īڰ֣ü˵ǲ֪ҵ֮Ĺϵûпô򵥵ģܹԲǿȫɱ˵ʵѾﵽһ۷ľ磡ʥУǿˣѾˣ
¾ñ¾ͱܶ࣡ʮȻһƨ
ĪȼһսҲ֪Ǹֻ˼룬Ϊһʦˣ浽ʲô̶ȣ
ϣȥԸȥǣĪԥһ£ᶨķԸ
𹥣ΪʲôҪ𹥣ϵɻ󲻽ʵ
ȥɡĪûнͣ˵һϵʴϺȻ両
΢΢һһĨ־壬漴˵£
Īʱŵ˵ϣȻһֱңҪסѾڼʱˣжʵ۶ûоηУҵĽô
˹˵ˡ


һʮ 
պʮ
ʵ۵ĴڣͷܶԲʮ׵Ĵ֮ڣжʮ֮࣡˶Сʲôһ΢û˴˵
ʱ⴫һȣ˶ʱ˵Ŀⶼеſڣʱ߽һӣһϣɨһȦȻߵǸ߸ߵı棬ˣ˵λҺã
£һһĺȻ˵Ȼǵһˡ
Īڰ֣Ȼ˵λʲôֱ˵ûУ˳ɡ
£б࣡
һĿˣƤܺڣӣһ˫۾ɵúԲֲŭĸо̲סҪԶ㡣ǴٰϽԪԭһ߼ҵĳϣﵽԲĸ߼磬Ϊ˴ϸĪϲĪΪϽ
˵ɡĪһԪҲϺ˵ʲô
ȻԪûκڣֱ˵˵£ףֿɵõĵطΪʲôǻҪ𹥣ֱӴƽǸ翹嶼˾ǣ
ǰ£Ϊʲôʵôļ壬ǻҪ𹥣ֱӴѹȥǵļҲͲκηſ
ߣҵϣǷ⼸ĺѻмζ̲סҪȥȺʵˣǱּ
佫㼺սľӶࡣ
෴һмʱ˲ͬļ⡣
£΢ãǸɽ֮ϵ΢ݺǲܣԣҪС°
С¸ƨģӾǿЩƨʵûеĶһıûУһһֻʮ꣬װˣޣ
һҲû˵ĳһۣƲ˵
㣬˹ģУûʲô˵ģʿɱ裡£΢ЧˣȺֻôɱɱĽˣˣ
ˣ
ˣ

߰ĳ̼ʣ¼ԥţҲ
Īȴ˿ûһЩĳҲвΪոս˸Ͳ֪Ӧһӵı֣еĳԼԣûпˡ˿ںֹҪҵĳֱ̫ˣһ棬ĪҪͨ
ǼĳȥĽĶΧ˵ôлĳأһ
ΧҲЦģЦԽԽСȻˣͷתһֱû˵ĪڵգȻЩ
ܲԣ֪Īߵˣ˿˫ĿĹâĺȵ
Īϣʲô㲻ǱߵһˣҲҸ˵֪̸֪ͷҹ
ΪǿӲĵеĪߵĪϣ¾Īɫһӱʮѿ۾Ŀ˸ĿܲԵĽ죬ܲԵݣݸ߼ҵˣһʵҲﵽмԲľ磡ԣͨ˷
ĪߵĪϣҲǸõūŰˣʲôҲѵң
ܲȴԼĪϣǵ˻ʵĪ˵ոսûжãϣðģ
Īһ˫еĹâŻЩܲԣȻ䣬ĪӶˣͬһһ㣬Գܲԣֻüһâ𣬽ţܲԱͨһԵڵأһŴͷ­ڵϣ˫۾Բ滹дһĨ㵵ı飬ȴ˿Цݡ
ֵĴ棬Ȼüžޱȣ˵϶˲˼ɫŵܷŽȥһͳͳʯ
ھţǶԼ෢ոջ̸ЦǣЦȫϣһʱ䣬ǲҴ̧ͷĪ
ΪǺȻ䶼֮ǰǸѪϣΨһĲͬǴγֵĲĪĪһӰʿʿܿÿĪҪʱͻ֣ʱͻʧûܸӦҲû֪ġ
Ǽʵʱ䲢֪ǸϢˣԾȵı˷һֱڣûдȥĪʵۣɲ֣ͨڼѡѡġ
Īʵһֱ죬ʼǸţب˵УˣҲܹжϳӽܲ㷴Ӧûоͱһնȥͷ­Īʵ϶ǳԽ˴Բ۷徳磡
ǣ˭ģĪĿ˸ϷһĨЦݣڼžĴڡ
û֮ǰ飬һҲ¶ɵЦݣ˵һȻµߵ
ɽȴȫͬܲԵʬ廹ڵţѪһأŨŨĴ̱Ѫζܲأŵ۾ƺҲˣ˲Ҫ̫ţ˵򡭡Ļ
ûһ˸˵
Īĵ˵ͷȻİڰ֣Ǿ˳ɡ
ûа
ܲԵʬȥĪ̾ϢһΪʲôҪǲſ
УһĮΪ˶ǼƤӣǣǲµģ
ǰҪǣĪ񽥽Ȼ˵ȥǣ

ҹڣ죡
ɱſ޺еƹƹҵıཻͨĴɢľһĳУ˼
ӢϺʤˣҵĴԺ棬ʱȥ˼ͲʵΨֻ֮аоӢȻ͵͵ĲһѪˣصͨ˵ȥ
Ŵڹ֮ҲԵ¶ɣ
ڣ峤Ͳܳæ֪Ĳˡ
ҲֻеʱǲŻȥķ˼Щûаɽɵ
˼ңȴûȥΪɽκ飬ֵǣڵ壬ﶼɽɵ飡
֣ǿ߰ɣȥǶҪϳ嵽Ӣԣŭš
ʤҲߴٵ߰ɣɽڲûգ
ӢһԶгߣȻһ㣬ԼҪʸ˾ͽҵһô޴ľ
ֻŮܹĺһ㣬дʼնûϹӢȴţŮɽ
ĪվǵĳͷۿųڵĻңûһ˿ϵĲţУ벻վûʧ
ĪߵĪ˵һ䣺壬ݲ


ٶʮ г
ȥǴҪɱȺסӹƴĺš
ž
һĶӢһɸֵĿӹȻǼסӹ˰ڰ֣ߣ
ŶӱͨӢݺվ쳤̾һҪҰ
İΧȦԽԽСڽڰˣһֱڣս֮ȫҵĴԺ档
ʱصںȻ䱻򿪣ӹһȺ˺һ£ӿ˳
ӢŭƿڴС𣿡
үһ޺ŹͨĵصڣѾȫǶסˣȥһһ
ʲô
ӢȻоһתһΣ㵹ڵϣȻ͵վţôܣôﶼ֪ˣһϺʤӶԷ￴ľ
ǡͶɣѵ촽ɳź˵һ䡣
ˣ
ʤһҡͷ˵ʲôͶǣҲᱻȥ˺ϷˣȻǿ󣬵Ȼȴûκƿ԰
Ӣ˵ô˵ȱסһҵ˵
סʲôĲҵ챻Ǹչˣᣬ˻Ƶ䶼˺ƥһּΪܵĸо
ڣһоͶڣӢȻԾվڿУͬˮһ㹥ĴӸȵͣҪǵ̸У
شģһּֿ֧ļ
ಣ
һƿļХ
ӢԴ͵Աһƫ֧նһɻĸоӢʶһĨһ˿Ѫָϡ
ʱ򣬾ͼľӲûзٶȣӿΪ˵ǣľһȫӵżǿʵ϶ž˵
ʯ֮䣬֧ӢӢȻŭоԼɵķϿУֱ˶ԷĻӣ֧ն䣬Ǿ޴Щ顣
ӢҪصϵʱ򣬾һ̶Ħȴκζٶȱȹ绹죬˲䣬ǼѾӢǰ
ˣ
Ӣһգɴ˵̶ֳֿȵĹʵ̫ǿӢ޷ֵ
о顱һһ˽ĿӢ͵һƳȥʮԶӢеֱ䴩ĸоûдȵ˫ۣУһεһֹȰٶȣӿľӳȥ

Ӣ߶һ䣬лǵ˳۽
飡飡飡飡飡飡
Ȼ죬ͼͻһͣˮкһȻϣ׵Щ˶ʱը֧飬Ѫɡ
ڴͬʱʼվǳͷĪһߵ
ͬʱдȵУҪ񣬿ɸĪһս
Īһ㣬ǵϿ𵴿ڶսԪشؼͻ䣬ң
ƹǱյգǵϰûһҳۿȫڼɪɪֻҪٵǵͷ
Ī˵֮ۿԼľûͣЩӵдԲĽҲ͵ֵסԷĹ
ǸӰһѷͻ̣ÿγľӵУһƬûκֹܹǰ
˵У
Īת˲㵽һŭбȻնһεɫƿǳؼһͬвһĻһ˺ۣ浽űûҲط
˾УԭĲˣЩܶɽɵ飬Ϊ޷죬ʵ͸һΪ˽ձݵʹ˽˴޾ԣõЩͲС
дû˵Ⲣһ㶼⡣ȻĿǰľ磬ѾҪȥںЩˡɽҪΪҪɽɴʥһǿɣ壬ͬһ㣬ʳɽѪ⣬ƻɽû£Ҳȥһ㿴ӣҲ̫׵ķŹҡֻЩ̫ˡ
ֻûϵЩͻ䣬ڻҵսи֮໥̲ȻǴĽĪĳƵۡȻҲûȥᣬΪֻɽɵʵǿкЩǿԿʸ
ΪѾµʥ򣬺Ȼֵ֮սܲϳ˵ûһصƶĻʮγɵľ⣬ôױƵģ
ΪܵЩĪѹ˵вŻֽȸУҪ˵ʵȥҲͰʰԺ
ʱ򣬴Ȼˣԭǵĵ̾Ͱţȴû뵽ڸܵе£ǡ
ԭͶԹɽһڸ߲㣬ǳĿģȻֿĶڳصı档Ͼڶ
ڵ֪֮Ҳûеһʱͱ͸ˣǹԹʹ޼ѾˣȥΪȡκε顣
ʮһ죬ʥһա
ڶڹ˰֮󣬲ҵУнĸ׾ȳǿԣ˳㽫Ҳ˰ɡ
վǸŮģҲûûεŮˡ
ڵʱ֮󣬲ŴӶȻУۿŴľӹǣкܶ޹ҲеĻٹһٳ֡
ңǳ֣ҲΪ˾壬ж̰ļҲᷳޱȡ֣һʾ
ݣû˲֪ɽĵ̣ûйɽҲûɽ
ȻǶûпңҳնɱǣҪκô
ۿĪȻնвŽеѪǵεĽȥ
¡һ
ľӱһըһƬϰ׷ԲգʲôûУǧĶԺ£ֱӱ壡Ҷûһ㣡
⻹֮£ٵլôġ
ĻһԻٵʮﷶΧڵһУ
У̫ˣ
ĪӰεضվڿŭ⣬ͬʱ˵Ҳȥռһս
һЦкβң
ӣΧĪЩ˺˶һ
ռ䣬кĪվ֮ף˭û˵ֻڷɿɢšɿײһ嶼ûԶԷʵһжϡ
Уû뵽ôǿĪɫһ䣬˵һսˣɣ


ٶʮһ ս
Ī˵ţȻ䱬ޱǿƣ·һͷͻһŵһȦȦһռ𵴵ͬˮһ㣬ռ䷨һ̱ʮִһͻƴԲ磬ΪĽǰһ㣬Ҳɲ
У¿κεĲҲĹžûκεı仯ĪеͫԽԽ
أ
һŴ۵ĹâȻм䱬ǿռ˲̮ϰͬǣһռķһ˲ֳǿĻָһ˲ͽ̮޲
ٿкĪ˵嶼˳ʮ
Īɫò԰ףһɾҵķڣ·ɾλƵģеޱȵܡ
ĪһĨɵ֮ɫݼֻҪеݵߣͻ˵еһʦ춨еݣնɱԲǿߣʥǿΪȦվ˽Ÿ
Ҳûκ˸ֵʥ򼸰ˣû˸ɽǡ
һֱΪ͵Īңȴ˵ЩϢżȻҲһЦǿҲһ˽˰ˣתأ
˴ϲԶﴫƾտıҲǵİãĪͲпһնɱԲߣ
ʥУ˵Ƚ֮ǰĲǷǳԵһ飬Ҳ˵߼ľ޵ˡ
ΪĹͬͬ׵֮ҲкܴĲ࣬˵Ǹ߽׵ǿߣҲľһ̣һ̡Σյʱ
ԴԲǿ߾뵽Բ֮󣬶ʮĴԲǿߣͿսʤһмĴԲǿߣʮмĴԲǿߣսʤһ߼Բǿߡ
ҪսʤԲ۷徳ĳڣһٸ߼ԲǿΧĻǾ۷徳磬ҲûĿܣ
սʱ򣬺ܶеôأ
Щ֮ͽ˵Ѿﵽ˸߼Բľ磬жҲǸ۷徳ĴԲǿߣʱ򣬱ֲѾǼѵˣôնɱôأ
ǣЩģǴԲĳ磬Ӿģ
ԣĪʼնûİеһԸԼƾеĶֹ
һսŷ˲Լһս֮ҡƺ
ĪڼɵͬʱҲһǿҵս⣡
Īҵ͵ʮ꣬ҲһֱǸԼ˹ÿζŵĸоĪҲһֱţʲôʱһĴս
죬ˡ
Īбһһ֮ռѾ˸ոһиȥ־磬ؼĸַѾʼԣԶոտռ޲ķǳ죬ȴףٶ˵ռ䷨Чò
Ī뵽޼ҪսʤǾһҪٶȺ;ޱȵʽڽ£Լ˴ɽʯϴӡҲڽһԸеԾ
ȻĪǷһĨЦҾٶȻɣ
ĪȻʧڿУһֱ̣ӳеǰбûκλεĶһֱ̣
ֱеַ࣡ȰٶȣĪȫţԼһܽд̸Դ
ƽʽ
һͬʱеѪһã⼫Ϊ׼øĪĽһ
һ졣

һ˱Ľ⣬׼ȷޱȵĶһĪɫüΪѿû뵽ԼΪصٶȣԲˬٶȡеǰȻʧȥЧá
ĪһĨŨŨɱ˲Ǹţһȫţ¾磬Ҳ˱̬˰ɣ
ã
ĪԼٶȷɿķɵøߣȻͷ½ϣ˫ս֮ͳһɰһɫͳǧ׳
ĪȻóԵĽ
ɫһ𣬽ռеܹȼյĶȫȼ˲佫طһ޴Ļ¯յĲƤ⣬˵꣡
էһ֣боԣһ˫ͬʱĹâһƼ˲һ޴ޱȵƣͬʱޱȵ
үϲʳﰡ
Ȼ䱬һɾɫâɫȫס󺣵Ϫһ㣬ɫ̺ӴޱȵԴԴϵĽ뵽ȥ
Īɫ䣬ΪԴԴϵ˳űʧȥٿ׷ԲĺɫƣĻƾһֲ󷨣ǻɫĹâ̺޾ɱ
ŭһռɢȥǧͬըһ㡣
ȣ
ĪбȻ֣ȥͬʱĪٴδһǸһ㳯Լı׷ȥ֣һ˵ֱܴ裬οĪеѱĹѾһѳԵıոòɿʱϺȻһ𺳵ĸо·Լ
ҪĪĿѵķһ
ʱ򣬾ͼǾ޴ޱȵĺɫ棬һž޴ĺɫĢƣǻɫâһ𣬽ӳ־˵ֱκ˳У
ֱʱŴһľ졣
¡һ
Ǻɫ΢΢һΣţǺɫĢƹâǻɫâȫսȥ
ٶͬʯһ㣬쵽ȫӦĪӿҪ˵ʱ򣬴͵ıһɺϢĪ˵ͣƻһu͵Ļߣֱø߸߷
аզգһǿ󣡽ϢүеˣǰˣŪֵЩȫϿ¶ţһâɻصе
Уһұ
ĪϣѾָƽһ˫ȴͬһʱܱĻɽǿѹţԼı٣ϵ˺Īһַ״̬
㱦ΣǹһĨЦһָ棺ЩɱˣҲͬ޹ĺܣң㹥ҵĵ̡
ĵ̣ĪȻЦаУҪ浱Լˣô
еͷϹһĨĳ̧ͷĴĪ壿ҵȷҳǵʱңֻһң壬Һθɣңҵĵ̣塭ʲôϵ
ĪȻһ̧ͷУü˵У㡭ʲô˼


ٶʮ ̸
ʲô˼΢΢һЦȻ˵ûʲô˼ֻ㣬ҲãҲգΧɽĵ̣㣬ǱˣֻҪδƬطͻᱻΪƣǡǽˣˣĪҵ˼ˣ
Īɫһ䣬̲סеŭ𣺡У˵˵ǵҲֻӰ쵽ǧһҲǧʲôʱ˷Բ
ڣʮֿ϶ĿĪ˵ڣΪҵĵ̣һ۶ø뿪
áãĪȻƽһ˫۾ĮĿУڿһˣ޼̰ģȴδ̰ģԭ̸һ̸ڿȴѾ޴˱ҪǾͳְɣҿɽĪаȻȻĽ˫ĪǺǵôĪս֮תʮΣֽٺȴʩչǰ񽣼ľ磬ǳһնɱ⣬Ʊػ
Īţϵŭɫг˵Уи飬Ŀú̸̸
üëһûʲô̫Ȥ˵㲻Щӵˣ
Ī˵ŻᣬǳҲͦá
еͷܴ󷽵İѪջȥȻ̯̯֣˵ˡ
ĪУĿ˸˵УĸʵȷǿЩҵ֪ˣҳϣС㣡ɽÿ˶ʵôܱ֤Զô
΢΢һЦȻ˵ĪҪʲôֱ˵˲ϲȦӣһ㣬ϣף̸̸ɽɵǲǶʵûʲôϵҡľӣǸ
ҳϣĪʹĵͷҳ˵еڻɽı£ɽɵֻҪûܹҲ꣬˶Բľ磬ұ֤ϣûȥĴô
Ī˵ϲʵ
˵ľʵɽɿʱ⣬ʵϣǸͲܣս𳹵ȼ֮ʥ򡭡Ī쿪˫ۣתһȦȻ˵κܹѡҪôҪôձ࣡ôģǱǱƵģĻҳɽׯԶﾰɫ㣬αҪ˽˻ˮ
Ī˵ţĿ˸ĿУȴûеϿκҪĶвøƻСӣ
ĪţϽ˵£ֻѡһǿ¡
ʱĪĻϹЦظҲ˵ɽɺ֮Ĺϵѡɽɸﲻѡο¸ʵǲͬɽκ
ִ
ִ޹أ㲻
ҽλøأĪ׳ɱﵡ
ȻеĻشȴĪʧ͸
Ҳϡ
Ī͵İ۾ϣȻһɫУһҪ𣿡
Цл͵һ䣬һͷԭſų˯ʨȻѹ۾ͷųһɷɱһ㣬עĪǶѾɽĴſڣȻ˵ɵĻĪְɣҵҪת񣬵ʲô£
ĪȻһһͷųɱ̫ǿĪҲòݱâ⻰̫ˣô֪תģ
ĪĿ˸ĹâʮΣĿľ볹ϴԼתĺۼҲܿıԴʲôΪĪ˽ӵƢԣ񣬲ӵĻ³ֻһ֡ˣټ㲻Ʒӣ䳹նɱȴѡͶӣϲģǿȻͽȻпıԴĪһ˲Ͷɱġ̲סɱ񲻰ˡĪסˣţԼֻҪǿܸӦܸӦʥ滹кܶܶԼǿܹӦЩǿ棬жӵأ
ĪȻЦˣЦԼСˣңҲˣΪʲôôˣԼץסİѱ
УòҲͱƭȥܹµݵģҲתɣޱȾ޴󣬴ԵʶҲȻܹǱԵҲԸԸϣɽڵĴУҪ£֮˲ʵʵģ
лҡͷĪԼˣ˵ԸˣĪǲͬģ
룿ĪʱҲԼˣЩʧͬʱҲ룺еҽ˵ĻҲ˽ˣȻˣʲô뷨ˡ
ˡгһĪӲԼˣȻҲǽˣҿԸ㱣֤һ㣬ǴΣգɽɲӣһᰵаҪǹİǲܵģңǷԲ
̫֣ĪŭУмһĹǣ赭дһ仰ҪóһأʥزֵǮشﲩѾ漰һҵϣĪҲ˽Ծֻеŭ˵У£Ҳ״Ӧ㣬ɣ֮Ҹ𸴣
Ī˵ţ廯һ⣬Ѹʧռ䡣
ʣһˣվѪеıеʶѽԲﶼͷ޾Ĳ񷡣ȴûиоκεĲţҪôǿԼ̫࣬ҪôûйעвԼûϢӵڻ֪еҪСӼˡ
ľӳˣһƬϱڲԫķ棬ԭ˵ľӣҲֻʣˣоǱмɱ
ѾƽʮڼʶսĲпᣬ˼ʶһҵĺôҲãڵϷҲã㷢СģսҲǸΪսδнֹĳ档
ⳡս˺Ϸ˶ʶѾڱС
ϺʤĿʧصļפأⳡսʧСңҲдĽ٣սʿҲ˺ܶࡣ˵ڵƽգ˲ءڰҰ
ϺʤûжԼκָʾڵһʱӢҳΪǵһѾûܹ赲ȻӢҲûκϲÿԡ
˶ʶ뿪ɽ壬ǿǰһЦ


ٶʮ Դ֮
ڶ޾ͷչ
սиоʥһǿߴڣЩƽʱܵ͵¶κι˵ʵ浱Σ٣һˣӵиıսֵʵ˵ĪԼеûóŶԷҲԲֻʵȻĪ˲СĿߣͬԼһƴܾ˵ʵ
ڴͬʱͬĻĪҲڸԼµĴ˵
ܶ˲Ī˱ľЩǣΪ֮ǰĪѾɹĽԼЩȻвȴȥǰ㵱Ī¡
еʵҲѾǵȷ沿֮һҺսҲƾУȻһкûóͬԼĵơǶ֪һ޶ɣǾ޶ԱޱȾ޴󣬾ǴԲĸ߼磬ҲӲӣ죬ǷûóǼһģķһԲľ޶ܣҶıȥ
Īһ뵽ԼתʮһƵıľʹͬʱ﷢ģһգԼֻģƵǰѱĪÿת֮ǰһطת֮ȥȡءǰǰʱѾ֮࣡ǱȴѾˡ
Īڽˣһ϶ɫ͸ޱȵľΪ˼ĿĪ
ߵĵڶǿУеԼŮ˻ҪҪֲɿ¾Ҳ׷еĽ
УȻӵַѹֻʵĪ֮ʼܲ
£˼Ҫнˣһĸߴ׺վĪһ֣˵
ǴԪ˧֣ͯʹ˫ѽޱȾ޴ÿذ˰پʮŽͯʹõĴûпеģԲ߼磬һжͬĶ֣ԷһնɱһˣԼֻ˵Ĵۣºǿ֪ĵŷɥ
ĪҲǺϲֵͯģڶǰѣֵͣͯĻĪЩΣҲֻܵͷ˵ԭ׼гˣƴܾˣ˺ϷԸ⿴ĳǾԲ뵽ڣڼǵ£˫أܹ͡һΪڽҪͷоǣǣұǸһĵ̡ԣǹཻϷˣһûռǵءʵϣѾдЭ飬ΣɽɾӣʵҪ
ĪǿһȻ˵ΪֿԵİһˣҲΪ𣿡

кȻһѹֵŭ𡣺ģǱԪ˧ͯ֡ʱͯվ˵¸һּ⣬ʮؽϷ˵Ⱥ֪Ķնɱ
ּս
Ҳּս

Ī˰֣ﰲĪĿ˸Źâ˵ͯ޸ʮȥϷǱߣ춯ʶ£Ҵ

ŷ
ڣ
͹ͭһΪͭΪפ˵ı߾Ǳκζ渳ȫȨ
òŵּȥ
Īֽ˼ּ⣬侫ϣ˸벻˾ȻһոյǻõĻʵۣҴǰδκεļ
ܹ֪Ī磬Ҳͳһۣνһƻеĳ壬˭ܹ뵽Īڸһ˵Ĵ£ȹԼȨţȻָдĳĬЭ顣ĪԼ˶֪У˴ʵ۵ıȻڿƱ˫лƲȵĴ˭֪ͻٴηַѵأ

ڶչصʱܳͬڶŮѾʮûпˣ
һ꣬ʮһꡣ
ϥڶ޾ͷʮУɲϵţС磬ԽԽСû꣬ûγɺ֮⣬ʥѾͬԭ¶ĸطѾѿֲִڵĸоҲ𽥱ϸ塣Ѱ˸ͲоĲࡣ
ʮͬʱҲٴںԼѧͨεսٴǿĽ
ɽޣʵﵽһ磬ῪʼԴ·˵ûһ׶žѧ˾ɹ٣ڣɽ磬ΪˣôҲԶﲻһʦ磡
ԭ½ںϳһмֽľİںϳһֻءںʥЩԼսǿߵĽֽ֮ľھŲľ硣
۽ϣбȴǰ
ʮһֱͼֻںϵһҲǽ½һбԴ۷徳ĴľںϣҪһȫµĽ
ΪǰδеںϣΪϣȴǰĸ죡ڶ˶ԸоչʮŵٶԽԽ죡
ʵϣ羡ͷ޴̺ŵĴڱһ־˵ٶţЩһֳΪбΪһ֣򽣼Ĺиĵ
֪򽣼ȻܹĵӴһᾪԸӡΪ磬Ҳδܹݳ޵ЩŨܵΪʵȥܣ
ееȻеΧγһΪϸС޷ķţţһ㽣İ徫衣
ʱƣߵķԽԽ࣬ԽԽܣѾγһԲʮķŴеĴһıԴ
ڣվ壬۵׹ž޵кȻΧЩ֪жٵذطһıԴ
ʱ˿̣ѾǵĽ
ֽ⿪䱾ԴһģһĶֵĴ壡
ˣǾʯһˮеһУֽ⵽ԴȻȫܹһģһ
Դ֮
екȻըһ㣬ľھŲľ͵бֻסеĵ߲ʷȻ䷢һ쳹Уɳе⣬еʼĳŷ˵ӿ룡
˵ëЩӿ룬øͬʱҲһɾ޴ѹѹһ߳Ѳһ˶ĵһɳͷ
еϣ¶һĨЦݣһָ޴˵


ٶʮ ߾
˵һֵ˲䣬ӿһֱտϴкȻƾƣ
ڷڹһһƬƬС̫ȫڵס˷Ϯȫ߳總壬̧ͷ˼еľ޴仯˶仯ˣͬʯվΪǿǶܹܵεණָоǶطӺʵһ㣡ЩѾܸ߾ϲüȴץĸо
ΪǶԼܹһʲôϸȥ룬ȴʲôûץס˵УͬʱһͷѵŪĶ
ǵУʱһָɽֹĸоԭͨЩЩ˶Ѿ˾޴ٶǴǰ붼ȥģЩΪ֮ô죬ΪĴڡԣҲ֮󣬾㲻ܹ׷У١ʵһ֮󣬱˵Բ۷徳磬ôҾǲҲܶ˰ɣ
˭뵽Ǻ֮Ĳ࣬ԶĻҪ󣬻Ҫ࣡ܶ˶ѾԲ߼۷徳磬ԽǾԽָоԼ֮Ĳֱ࣬ϵ£Զ󼰣
д˽ЩˣһڷˣʥյЩǿǡ˶վɽϣԶ޴ΪǶоһһ˼Ĵ£
ԶޣȻǱɢʧӰ٣
Ȼ󡭡ǰģһƬǧ׿磬ܲӳīɫġ󺣣
Щýģŵǹڴ󺣵ģȵζ
붦ˣһ̣˰ٸнˮ
һֱ֪ⲻһʵ磡ֻһչĳԵõ޴ߡҲ֪ûз׵磬ûк󡭡кܶʥ˽еģﶼûУɽԴԴϵº֧ܶˮҲδһܹȥ
ʼû˰ﵱԼļ԰ΪûйС
ɵһȥ֮ʮȥ֮һٸȥ֮󡭡ˣء÷ԼҶӡ¡ϹͩͷǵڣѾﵱǵļ԰
һʼֻܶǿٳһǼ򵥵Ĵһéݣڣÿ˶ԼļҲõúƯҲҪԼķǰһЩľ
ԽĴֲںͲʵָоǾģʵ£һͻȻԼûʥеɽУ˸ζѡ
ЩһˣԼһܻ˽磬Ǹʲôʲô
⡭ʵС粻ƸЩ˴ħ
ħĽû߻ħôأûǻӰ˵ΪģѰ˵ʲôЩԲ۷徳磬ͻƴԲ۷徳˵ֱӰ죡
죬еĵǣеħȫһɲǣʧһգ
Ϊ磬һ̿ʼһˣҲǸֲڵģªģûз׵ûкĶ磬ǳΪһ˿Թҷζġ磡
ৣ
һ绮˵ͫһ
꣡
һըף㡰һк
һ˲䵽˵ͷϣûκһκηʽжܣģ΢һζ㽫Լʪ
ҶվһҸĸоȻ⡭ǵ磡

򵽱Դ֮һ˲䣬Ȳʹַ޾ĺˮ׵粻ɻȱԪҲ֮γɡ
ȴû뵽ƾķľ֮
ľȫеȴҲŶǧ׿һ󺣣ʵѾһĴˣǶԭеıзľʱԶֹͣ˴죬бɣ
ΪɽˣǶ˴һЩҲͲȥгԡΪҪǿһ˲еһȥֱʩչ֮ȫоգҲֹͣĽֻ֡
˵и⻰һ㶼١
ڳһ֮ҲʱѹаԼ̫СˣԼԨȥ
ѹûмŻȥ˼棬ӺƮһǧľ˵ûκѣڷȫޣ飡
ľͷȻγɵĲ֪жеһ뵽ٵе㼯
ӣֽľھŲֻ߲֮ʷˣϵëޱȣһ˫۾ȴһֹǵĸо˿һ۾鲻ԽĻὫС
һæѹ˵Ҳ죬ľϹŴķд˵Լȥŷ˵۾ģֲ
еһôǾǣ뵽֮нᴿֱӾͻԶѹһɹǿαĸоܿصеϡ
Ҳ֪˶ãеָǰ״̬ͬʱЩȵķ֣ԼȻͻƵ˶ɽڣ
оϲ֣뵽ɽֻ֮ǷֺҪʱ䶼ǧģʥޱȳ㣬ĵرҪĻûмҲǴﲻġ
ΪҪʵ̫ľΪȻѾԽĻۣȴǰ㶼õ顣
ԣǶ羡ͷеЩиͲڶʱڴﵽĽ
ϾЩ̫˵㡣
ɽڣɽٳž޴Ĳ𣬶ط֪ԽԼ۽磬˲һ㡣
ԭıԴ֮еں֮γһмǿĽ
Դ
ɽĽޣԽڽһ֮󣬶һ豹Ľ׶Ρ׶ΣǵĽп͸һѰûκβͬʽУѾûκνĳ֣
սݺĳѴǵҵ
ǵÿһУȻԲ󣬷·ܸؼΪһ壡ӦٳĽȴ˶޿ɶ㣬޿ɱܣ򵥵һŰǧ׵ģǶ㲻
ڵľ磬һлع鱾Դȴָ߳豹һ㣡
Լû뵽ڶչЩ꣬Ȼ˾޴ջ
ȽԼСӪøʵõ޴󡭡ڽⷽ棬ѾﵽɽԽ߾磡


ٶʮ 
Ȼð»֮⣬һжԵ
ҲУʦ˵ĻɽУڣɽ֮⣬ֻӵһʮּªС磬Сȫûа취⡣Щɽվ۷֮صĴУܹӵһȽƵС磡ȻҲҪĪĸ
뵽̲ס뵽Ҳ֪ؽӺζȻͷ̫СΪʦ˵ĻȻпԱʥߵһΣΪʲô䵽˽磬Ϊһ˾µĺԼǿĶԲ²ˡ
Ȼ²ؽԼһصɫʣ˵Լֻкôûл
һǣԴȻǿޱȣͬģڵαҲľ޴ԣʹñȱԴһķ豹潣
һһʽԲȻָŷɥ
⣬ǵжɽɷ豹潣һ
ûдﵽ磬Զо豹潣ɸ߲ʩչ豹潣жɹ豹潣ͨĽκεĲ𣬾̵һһʽʲôãп޺㽣ķɽ
浽֮вŻȻʣܶʱ򣬿쵽£Ҳһĸо
״̬ߵľ磬һ״̬ǣɽɽˮˮڶ״̬ǣɽɽˮˮ״̬ǣɽɽˮˮ
о;⻰ǳһֵڶ״̬Ļô״̬ԾǺһ֣ô
ܵ굶˸н͹״̬͵һ״̬Ĳ֮ͬڣһֿǱ棬֣Ǳʣ
ʱоʹﲻֲΣеʦˣʵҲûдﵽֲΣԣ۵󣬴ҶЩͿˣɴҲͷ˶ңԶĻ⡣
վԼС֮ٻعͷȥ뵱仰ĻкȻֻȻʵʣԺ˼·ͨĸоҪĳ嶯
Ȼ䣬оԼҡ
ʱ𣬾磬һԺ棬ܶһС飬ԸǿʣǸʱиоԼǺֵܿģǡ
е佥ĴˣҲʾ˹˵츳ʦԺļǵãԼ걻ʦߵʱЩͬĽʵĸ
ҲǴǸʱвӴɵУܵǹǰûȥҲ֪ա
νĵȼҲǸʱʼеԺ
Ժ󣬾ֹжȹȵһЩΪһ˵ʱʦŸڵѷһֱٽ㣡Ҳ˵ڶ࣬ϡ٣ôսʱпܱ
սɱ¾ȴĻٵ磬󣬿еߣὥΪͨˡҲʩչͨҲƲĵҩ޴ķ
ԣɽһ֪ǰǰڶɽ٣Żôĺ䶯иҿ϶챧ڶɽʧܣ˳©ˣ϶ֹԼһ
Ӧ˵кܶ࣡
ʵûʲôԣĲпǿüŵģ
οһû˵ڣͻȻ֣˵Ҫ٣
ٰӵĿУֱһ飬ɽڣǵʲôţңɽڵߣôҲӦмɣ
о£һż˵ģ硣
½ʥ򡭡Ѿ˼ʱ䣬϶ʱĻǸǲ֪ˣѾȥˡ
¡
гż˼ʦԼЩ֮⣬Ǹѷ磬δйκε롣
ȴ֪Ϊʲôҵͷͬǰˣһһϳе顣
ᣬ˳е۽޷Աı֮ΧȫƿģеΧγһһ׷Բա
ҲԽԽˣԽԽУͻȥɽţԼʦһЩʱͷܶ൱ʱĽŮҲޱȵĳеԺУЩǱʶĶܶи붼ûġ
֮˽֮ҲǵİĽ£Ҳ͹ȥˣɽȴ֪ΪʲôĳеԺС
ʱһķȻ쳹еļ䣬еֻ߲ʷ˵ֻ͵һ͵ʧϵĹâеĵյͨ
е̨ʱһƬֻˮϣһŵģǿҵĹâеǵһ˲ﵽһԲ״̬飬Ӵ˺ǡѶγκθţ
ΪѾȫƣ߾磡
ɫȻһ˫۹ž飬ȴֳ飬ȴһɱ˵Ĺâ
еһһ̣Ѿǳڶ硣
ŲɽɽţȻһ㶣ɽɽſڵǿʯѾ˳֮Ϊʯ
ÿһ춼ʥصߣ򽣼õģȻϲûջҲ٣һֱš
жɽſ㲢ֵ֣ǣɽȻˡȻڶ˺ܶ꣬лһۿˣϡӢʤˣ
ԱЩ򽣼ˣż۾
Щѽ⣬˵겻ǸĪ˵ˣǷԲԼ̣ѵ˵˳Լչصʱ䣬һιˣ
ţȻʶȻȥΪڸ߿յѾŵĵӣ˵Щʲô
Ȼڶȥܾãʥߣʵһ꣬ô̵ʱڴ˽οеʶѾʯϣʲô¶϶ܹӦġ
ʦ֣˵˼ңʲôʱܳذһüĿӣŶһȽϳȵ˵
˼ҵ٣Щܹյģҿÿαչصʱгж̣ǣ֮ǰܹѾܾûпˣ˵Ƕչˡ
ǰĽʲôʱҲܹչͺˣһ˵
ǸԴһЩĳȵҡͷ㣬ȰӦþͿˣˣʱ䵽ˣǣ컹ڱչأ߰ɡ
ʦ֣˵Ҳǵģôˣţʲô𣿡ӱԹ˵
ˣ˵£¶۹ܵġ
΢΢üͷһᣬվ濴ţû飬ӳǱߣȥ


ٶʮ 
ĥţǱߣһǳʲô飬Ļƾ˵ԣǲԼӵġ
еΣոǵϿգȻסһĨȣΪУܵһɼΪǿϢ
ϢȻγɵǵȫѹס
ףΪʲôȥɽɽſˣ
һܵ˾޴вΪϢԼоЩȻ£вԸʱ־Ķ֣
ǵϢҲܿͷеĴڣһӰг𣬴һ޼ɵĿϢֱ
ת˲㵽еǰһʮˣû棬һ꺮һ㣬Ϊ䣬κα飬һ˫۶Уźεɱ
У
˭пˣǵκεط
ɱˣ
˵ţкȻһƴľӣһգ͵³һѪȴ͸һɷ˷ܣ
ССͬʱȴıʸϣ濴ͨľӣһâеϣиоһɾ޴ޱȵƴ˺Լ壬㷴Ӧͱ澵Ӹ˽ȥ
ֱıȫʧ־ϲ˷ֱܼԸȾпˣЦСһʦʥһǿߣɽɵˣǿ֣ݺǿɵĴڡҵϣ£Χǽط񣿡
˵Ӱһ̣˲ʧǵϿգ⼲۶ȥһֻڵʯ֮䣬쵽˸ӦʲôѾ
һ·ۣ׳ǧһȺɽУҲ̲ס˷ܣͳƴСӣϸĿͬʱְСӷ˿棬ģԿϸ΢Ϊ̵ĻƣǻƵƺһɼΪ˿һ۱̲סС
ֻһۣ͸æתһԣͷðһ亹˵˵ûⶫĺȻǿõġ
ú棬ǿԿ
̵ģžӵ棬¶Լŵף˻Լ⾵յϷֺ֡
ǼƷﰡ

зӦʱѾ⾵ӷǵâսеȴû̫־֮飬ΪԼıؽһռ䣬ݱһС硣ԣ⾵ӴҲһԽ˷ӡķˡеҲʹؽսȥȻ顣
е񣬺Ȼ⾵棬һԲǧľ޴󷨣ʣ뵵ʼƯϿճһɼΪϢ˿һ۾̲סĸо
ͬʱ󷨵УһΪ΢ҡҡ
еӣɿתһȦʼջصеĶУҡң
̧ͷ˿ͷ͸ľ棬һž޴ޱȵǾ棬ǸˡӣӦþվӣῴԼ
˿⾵ҲȷЩ棬ûȥǸеԼȻͨ󷨣ȴҲ˵¼󷨶ȥοдûмʶκһĴ
󷨵ĹģʥκһǿܲģҲ磬߱߼ĵط
ΪѾ˽⵽Ĺɣʥ磬Ҳû̫ڴСƾԼĿǰʵѾܹﵽǰʵˡǿӣиӵʵ²⣬ҲǸڵʵҲǸͼ˵ľ磬ʵԵͼ˵ֹľηѾʧȻ˿̴򲻹ڣ˵Ķ֣Ⲣǣ
ǸƺǸʮɧˣʱʧֵֻҪˣɵӶܿ
ϵžӣڳ졢ڱǿ˵Ķпᷳʶųһ⾵еף˵ƲһƲⷨô
뵽⣬еȻϳȥӾǾ滹߰ǧ׵ʱ򣬺ȻǿĽ͵
ǵ治̺ž޴ޱȵдһ˿˿طȫǿ͸ľ
ûнκܵĶӭЩֱ塣ͬʱѪڿһһȦһм򵥵˼£
еĽһǣΧЩԽԽ࣬ȻγһΪ˵Ľ籩У
籩веĽǷ籩еĶˣеǷ籩еĵ׶ˡ籩̺ʵȴǾ춯أ˾֣
žĽԽԽ࣬з籩ԽԽԽԽֲģͿеӰֻܿһɫ籩žȥ
أ
澵ӱһɾƣ
ֱֳڵĺĿԼеıءһ±ӸըȥʮԶ˵ǷеһƬҶڿзű׷ɳȥ
ֻаƴСӣȴڿбƬΧʮȫ־Ƭǳ׳ۣļ£
ÿһƬаƴȻ˹˲ò鿴ơĿ࣬ͬʯվڿУȻͿÿһƴСľƬУһеӰӣдĳڿ
Դ˵һǰغ󱳶ʱһ亹־Ĺâ
ʱҰЩƴľƬ񣬺һ¡ٴαоǷһ޴ޱȵ̻ԲʮķΧбһƬϸϸķ۳
Ȼں˾ֵµУеӰ˳ǾƬķ۳У˳
ʱ˵ԺУѾһƬհףȫɥʧκ˼˵綼ϺŵıǿޱȵıʥܵеıһʥеߣƵˣ
𡭡ɱңҡҸⱦܣαװǱпʵϡá
˵ѣ
ĬõСٴο˵
Ҳмһ˵˵ѣ֪ƨ
һ˵ϣˡҲŴԲ߼ʵͬʱ̲סһŭǿߣȻҲûǸɱ
𣬽䡣


ٶʮ ħ
澵ӣͲ֮һûйɱ֮Щм˵ˣô֪⾵ӵ˵ˣ¶֪⾵Ժη
⻰ƺ⾵ʮ˽⣬жЩɻʵϣжǰˣһֱͶܺ档ö˾Ȼͬһˣжǵ档
оС˽磬ûʱõıһֱ죬һصɴСԼҲ˵̫ԼԺηֻżȻһ㶫ĬԵС˼
죬Ī⾵ӵ˵ţΪ汻ԼڿԲǧĴвɵ̾ʲô˻ǿı£ڳһ󣬶Ҳ֪˶ꡣ˭ⱦеأ
еĽָгƻһӰһˣͶһɰȻơЩʵָԽԽڱ仯εʱҲȴǰ֪˶٣٣Уûܿ첻࣡
ϴһĨȻЦݣȻ˵ˣ⾵ӣħ磡Ͳʥ֮֪֮Ϊ⾵ӵҵ˴սһǳսҲǾ춯أȻ⾵ӵûдҵˣ澵ȴ˺ӡΪҵ˸սȥҵʱҲԶǿܶ࣬ǣ˸һģһķʽ⾵Ӹƿˣ޸֮űİɣ
ħ磿޸дĻõؼ۾һ
˵ͷһ֣ѱд龵ľ˹Ϊ汻и飬ֻʣһӵĵ׺ͱԵĹȻȴȵķֻ֣ôһᣬѾһ־ӣӾӹĵط
Լ۾ȷԼûп⾵ӡȻ޸ţΪиոһǿģŰѾȫңܻһ֣
˰ɣ⾵ӺģʵҴǰ˽뵽⾵ʱҲʱ˵ʱ䣬һҪúоħĴ˵û׼ܻǱءһ˫ۣʱ뵽䵱УħһĵطôǿҲûȥ˵ħ磡һˣӵǿ󵽿Դʵϧǣս֮ǰ˵ħΪĳԭ̮ˣǷǿĴܹͲ֪ˡ
ʱѪȻһâһһȹŮ֣ŲʵĹâһ˫ϸȥУܽ˵룡˸е־ģŮϵǹɱ֮
ɱǼװģûɱܶˣܶѪͲ۳ǿɱ
ʱ˿̣Сһ˫ãɫʣħ硭ħ硭ΪʲôôϤħ硭Ҳħ硭
ÿμСı壬̲סſˮȥڣҲ⣬һ߽Сһ˹ȥȴСԺĻϵЦ͵Ľһ˫־ĹâСЩʣ㡭ԡޡħ磿
Сʱ̧ͷһ˫ãĿ죬ȻʵҡҲǵˣˣСͷۣ
һǣһǣ
֪ΪΣϺȻ͵ĳȥһ˫ְסСļ͵ҡţ֪ħķ԰ɣһ֪˵
ĻСϵʹ֮ɫԣƴҡͷ˵Ҳ֪Ҳ֪
컹ʵʱкȻһŭȣ죡Ҫ𣡡
ʱҲȻϸֳһĨɫɿСļȻŴ˵Բң̫ˡ
Сһᣬһ˫Ҳָ֮ɫʵˣСոôˣôȻûмˣ
еҡҡͷһĨ˵ûʲô̫˰ɡ
ʵֻۣҪ˵ľԶۣС˵ţȻһɫЩŹֵ죬ЩмƲƲ죬һâص嵱С
ҡң
ڿУٴδ΢ɣԼжٸü׼ȷ˵öģǿʶܵΧеĲԶγݵеģ
ûȥᣬΪڻ̫ûŪף˵ħ磡
ҽ磬ˣħɡһ˫ϣ֪ǲ˵ǲ
΢ţǳ鶯£ջû˵Ļãų˵ˣʵ֮ǰΪ˾֪ˣҲûʲôãûкô˵ҲкʵٶȺܿ죬ܴﵽָ߶ȣȫ鲻Խͻ᳼ĸ߶ȣ
ͳһɹƻζȻֳĬ˰ΣŽ˵ҹȥˣ磬ԡħ磡ħʱ򣬻һûʲôӤһ棬֪ħ޴ΣΣڵϦʱпܱ𣬶ĸĸһ¼ż̻񣬺ͼƪŵϣϷ˺ռ䣬͵һȫĵطҲǵ硣
һûʲôλĽǰ񵽣Լĵط˴Сʾ˹˵츳ѧʲôܿ죡ֻһǧٶʱ䣬类Ϊĸ֣ǸʱѾӵ˽ǰʵǧ֮˴ﵽ˽ٺľ磬һʱѾվ۷壡ʱҲ˵һݺڣѰҸ˾סĵطΪһԸҵȥħڣΪҪѰԼĸĸˣ
Щ䣬˵ϧǣ󲻾þͱ˴սΪǿ֮һ˾Ҫ⣬ѾһߣԣɼҲǸʱƺѾһ˿ȥħǣһǷʵҲޱǿ󣬴ȥǿսȴʧ޾У֪ȥһֱ죡롭пܣѾصħ硣
˵һУȻ˵˴ħЩĹкܴ֮ԣΪʲôἸҪԸˣ
ͫʵ˵컳Ҿȥ˵Ǹ


ٶʮ С
ܼᶨҡҡͷȻ˵˽ʥӦþӸɵģֻǲκ˵õʥΪһһҲˣκ˽磬˵һ޴вҪȥʥʥֳ֮쳣ЩˣҲ׵Ļɵϣԭܼ򵥣ҵǰȻܴҲȴóתҪΪ£˵ʱͬ⣬ӻ᲻ϧһд۰ʥһǿߣһͳʥģ
ȻЦô˵һ䡣
кһЦҵ꣬ҲѾ׸˰ɣ
ͷȻ˵꣬ЩǿĴһ磬ûʲôϡģûдӦ߳ŭŲϧľ޴Ҫɱû뵽ǣ˵ʵȻǿıȴһңǿķӶ벻ģ
˵ţ̾Ϣһʼ磬һ˿ΣҵǸںһսУˣȻҲûռκαˣҲشһɢ䵽вΪʱڱ޴Ѻ۶䵽ʥȥǸҶõǰǳѪɫսףʵǵϵıֻЩﵽʥ֮󣬶һӡסˣչֳʵ
һѪɫս״ԼֳɫĹâĿ
Ȼ󽫳þõǳӴָȡһӣǰǹ˸ǳʩչɱжԵʫ
кȻʵǲǻɹ֮ˣ
һ㶣漴ЦȻʲô۾Ҳ֪ǲҹȥ˵ķҲǣҲǣⲢҪҪǡڵҪӵĻӦҵͨħڣĻ綼ӵĿ֮£ڵʵûжٻġ
ȴȻЦЦͬĻԼĿʲô֮ҲãҲãʵûʲôϵֻ룬ɽɵĹԣҫƬʥϣԼںˣĸһЩ谭ʵˣȫǵˣʲô취жɨ嵲Լǰϰ
£ǸϵλӴҲǡȻ壡
ħ磬ֻЩ˽⣿
˵ͷʵе֪ħĴڣûκ˸˵Լ˽ǸطΪħս֮ǰѾ̮ˣû̫ϵ֮󣬾͸ˡ
ƾʲôΪֻҵħ磬ܴӣЦЦĿӣϴżϷʵ˵òΪȥ˾ħ磬ҵħ磬ҲҵȥˣֻܴӰɣ
һ죬Ʋ˵үǺ⣬ȻҪ⽨ûãǾ͵үû˵ˣħʲôطеĵطһСܣõǿɶǾ춯صģˣ˵Ҷ˵ˣҪȥˡ˵ţһâ뵽еĴָ档
û̬ȣΪ֪ԻĶƢʱзֻ֣аƴСľӣȻȫһµľ棡
³ԾСЩĿɿڴĿ澵ӣϵļ΢΢鴤ţ߼ķӵһ޸ܹ˿ٵ޸ķлǵһο
Žʶ̽뵽⾵ڲտյûκζʶİеСӳŽһգȻһââͬһ㣬Ĵ
ԲǧĴâһգʼɿСС
󣬾ȭͷСȻಡһ£⾵ӵСе˼ĿСӣߺйŹ֣
澵ӹȥǲǺǿв֪ȴ֪⾵һ㶼ǿ޸ҿı̬вûʩչȫʵͽ⾵飬ȫ֤ڲû˵ô񣬶ԲǧĴȴܴбϢиоؽղⶫǿ붦ڣⱩŰϢһὫŪûҲ
⾵Ӻʹ֮䣬·ţţȦȦµĹϵľܽС
екȻһ˿ͷСӣѲĳǿ˵һռ䣿ͻ뷨ϵı鼫ΪŹֺ;ʣһ뵽ܶ˺Լǿ󷨱ĶпֻħĳŮЯСӣȻӡһˣӽС桭
еǺݺݵĳ鶯£оԼ뷨Щ̫˵㡣
˵ǾԲܵ飬ɽеˣҲûʵɣȻжɽ˽⣬ͨ˵ģԼҲûɣȻܽɽȥﵽʲôġȫƾѡ
ô˵һ뵽ֿԻǴڵģо;ûڣСӣҲԽԽŤȥɴȥ͸˭ˡ
˵ĴѹûȥûȤ
ֽŹֵСӽָ֮СȻֻûΣոкĶԻһֱڶУƺʲôֻ۾Уֳָʹı飬ֻҪһ뵽ħ磬Сͻоʹ࣬жЩ˼飬˵ѵСǸطɣ
ţһ˫ȴڿнӡȻľھŲľ磬˲佫СкС֮䣬γһĹͨСֿ顢ʹĸоһ˲ͬܣǿޱȵʶϰС顣
ģСɫƽе֮飬ӯӯݵлȡ
аڰ֣СȻЩطƣ˵ԽԽˣ
ǰСɲһ㣬һȽĮСԶȴǰ̫߳࣬ԼҲû˴ǰĮǱʮУ
СʱȻ˵ˣСˣ
һ㶣漴ʵʲôˣ
СԼǴˣ
жʱϲҲãħҲãû̫ĹϵȴһֱԤУڲõĽЩطԼ
ʱܹ˽Խ࣬Լδ滮Խаգ
СͷҪ˵ʱ򣬺Ȼ廯һâع鱾壬Ȼͷǧ֮⣬мǿڸٵ߸


ٶʮ ɽʥ
ֳѪֽ汦һ˫۾ĿŲķ⼸ʮǿ󣬳йȥЩˣɴҲӡ֤Ӣ۵仰
ƽܶ˶״ĳطɵǻ٣ɼıУܶʵǿˣҲῪʼո¶ͷǣ
κһĴʱֺܶǿΪЩˣġ
Ǽзֵʱ뻹ǧĹ򣬾ѾеĽǰ
һǰ˸ˣһʶΪ׵һһͷ׵ߣ⣬һ˫ۿŭϴһɺ˵Ϣ
ļҲģ񶼺ҲɱγһǿûκΰΧľٶ˸ýͬһˣһʱĸо
Ǻˣ
Ϊ׵׷߿Уķʵ
Ȼûб¶κйݵĶȴǴϣоһָԼոɱǸƵϢ
鵭ĮĿһߣ˵˭
Ǻǡ
׷ߺȻһЦһǣȻͷ߸ЦСһͦ˼ģ˭
ûʲôʶȻ˵˼ˡһߵЦ˵Ȼ̧ͷһ˫͸ŲмĹâ˵СһؼҴˣ˵ɽʥûУ
۾΢΢üͷߣ˵ѵĲ֪˭Ϊ˵ʵҲΧԼĻԼ˵ܹսʤǣ
뵽⣬˵ᣬʶǳøλǰЦˣ֪˵ǡ
һ߸˵һ룬ͱ׷߻ִϣȻĿƵĿУ·еϿʲôʧҡҡͷûϸоκζ
ˣոûпʲô󣿡׷ߺȻһʮֺͰº͵ʵ
ע⵽׷ֿԼ˵ʱ򣬺ǼжһĨȣȻһţǱи׽ˡ
֪ӦǸոյ󷨳֣ǿıŰϢǵעɴ˿ɼЩ˾ԼɱǺһģҲ֪ܣһģǾ͸˵ˣΪرȻǹֵġ
뵽⣬ҡҡͷɫ΢Щɵ˵Ҳû·ġ
Ŷ׷߲ɫĵͷȻȻ̧ͷȵУһ˴ľʵһģֱӸɰ׳գɴ˿ɼ׷߾Ǻ˲һ·ģҲʲôˡ
еıƺʹ࣬˫ԴһȻһּΪԹŭ㣬ʲôҽɽʲôϵ
׷ߵһɣȻİڰ֣ͷ˵֪ˣ߰ɣ
̧ͷ׷ŭĿӣ߱ʱָϽͷһĨ־屻ÿתߣٶȺܿʧڿС
ߺǻߵУ˵죬ȷ˲У
׷ҡҡͷ
ǻ߲ĵΪʲôҪֱץһʲ֪ˣ
׷ҡͷ˵ҸոԼдӴĻʹ಻αֱ˵ɽαװģ϶˵ԼʶʲôУ˴⸽һˣϵҲǿžڴԲĳ磬˵Ǹ츳ˣ˵ǿޱȵУɾͲ̫࣡Ūûݾߣ
׷˵ţüͷȥϸ鿴Χľ󣬺Ȼ䣬ıӶһһ㳯һȷȥ
һŭ𣺡ӣƭң
߸̸е龰һҲŭѣһתҪȥķ׷
׷ֹ˵ˣôʱ䣬Զˣ˵ţͷһ£С´μ㣬Ϸһɱ㣡
˵ţߴתȥգۼʧԭء
˰Σͼеһʯ棬һһΣչ壬һʵ塣
üһƵվ΢΢ǣţˡȻǸոѾȥС
ҲûԼһնεǺˣеһʧԭأһ̣ںԶУûзУ
ȥһĹǰ׷ߴˣֻص˴Ĵ̽һûҵκļ֮󣬰׷һӣ˳һȵĹâȥʱĺϣһ̣̼ʧ˳ǣûܵӰ죡һ۲ݣҲӭڶ壡
׷߷·飬йžϸȥܴǵ׽һĨ־塣
лص֮󣬹ʼ˼Ⱥ˵ȻǳԼģ֮ǰǸˣĿĺȷӦ֪汦ԽȥлԼǾʱƺûп˵Ĳк֮ĶȻˣǾͳֿܣһ֣ⱦˣ֪ӹЧģˣӦҲ֪ģ˵ʱģǳصļƣܿǰùⶫˣҲǱǴŰϢ˺ˣ
洫ĺžˣкĵģǿǴеƾͻὫսȥȻ֪
һֿܣǺ˲֪⾵ӵĹЧֻ֪Խ˷ӡԲŻԼƾһɲǣֳ־ɫΪȫû뵽
Ƿ֪⾵ӵĹЧжΪǰ׷߿϶֪ģͷβû֣ȴʶںʬ帽̽˺һᣡ
Щ˵˭ûʲôͷԼĳ˵Ҳ٣Щɽɵʵǿ֪ǣ˶ٸ˵񾭣
ܹӵģҲͼңӦöϳˣǺ˶ûϳԼ˵ҪôԼûйҪôĸؼǧϹ
뵽⣬ȻһһˣЩˣƺʲôɽʥߣ񻹺ӣҲǸϹءӦ֪ɣ
ɽʥߣһ˫΢΢ԵЩã漴쾪ţȻЩŵĿУ㣬Ȼ˰ɽʥߣȻ󡭡ûзͻĻˣ
еͷ۾ţɻĿ˵ǰ


ʮ ˰
̲סһȻÿŹһа죬ųһֱǸҲ̫˰ɣɽʥߣȻķŻˣ
⻰ʲô˼üͷأѵұ׷ɱͿˣ
ŶǣȻǣ
֣ɫ΢죬Щε˵ҲǸ˼Уû˵ɽʥߵͷҲңһֱǸ㽲ʥеһʱЩʵϣΪ綼Ѿأû뵽Ȼлŵģ
˵ţнʥЩ
һСʱʥ֮䣬ϵģǸʱЩطõĴ֮ȻңԶϢȴԻͨޡ
˵ţ¶廳ɫΣĹŵԼ˵ȥ꣬ûһľʡ
Сʱ˵ʥһܰ񣬼¼¸ֱ֣Ϊ˰ȻʵǿЩˣ˵еʵԴﵽǰľ磻ذأ΢һ㣬һҲŶŵľ˵˰񣬱ȵذԲһЩ˰ĵһȵذ󣬻ֻһ㣬ͨսʱпܷ仯Ȼܹģһʥܳ˽ܣСʱҲ֪ߵغպԼҲǸǶôҫһ飡
ص¶һĨ˵ݴźܴĲͬ񣬴ûйܹμӵģһǶɵʵߵĳϣңÿаֻˣ
ˣ̲סһ㶣ѿڶʲôˣ
غоȵӣƽʱҪ¶Ǽѵ飬̲ס΢Цŵͷûˣʮˣԣʮˣʥʵǿʮˣ
дû뵽ʥʵǿЩˣȻҲһа̲סʵڣɴ𣿡
ص˵ͷ¶صı飺ԭΪ˰ûˣΪǰʱ𣬾Ҳû˵κһֳֹö֮ǶΪЩǿǿ¶µŶ䣬û뵽ȻܹһǸĵĻǺпܣǿߣȫţ
һԼЩŵĽۡ
΢΢üͷܾʲôЩԣ¾ԼҲ̫Զ˵㣬޴ӲǸɽʥϵĲرǿңҲף޷鵽ԼʵһԼҲʵķ
˵˵˰񣬶ЩˣģУʲôɽʥߣĵˣ
صͷ˼һᣬ˵̫ã䶼ЩģˣҺú룬ɽʥߣݵģϲһʮֵ͵صļˣǸ壬һֱ;ܾ˵ӲμκλڰɽʥʲôʲôͲ֪ˣֻ֪ϷһаɽĵطڰɽʥֵҾΪʲôƽصҪԭˣɽʥһûгǸѾɱģ
˵⣬̧ͷһУΪе˱裬Ȼ˵ûв´Ӧû߸˰ɣлشԹ˵߸ˣΪɽ߹ɱ˶ǰɽʥߵ⣬߸ִУԣö֮˾˰ɽʥһ֡ˣ˻ϲռݵϵƸߵ㣬ԴѹˣҲǣɱ㣬Ҫѣ
ˣ¶һ˿Źֵı飬벻Ȼˣ˿Цá
ؼеı飬̲סѵУǧҪСģЩˣʵһȺħȫûеɽңɽʥʵǿ󣬵Ѿﵽ˰֮ڣôȥ˭֪ߣңɽʥٴγɽȻӣˣδˣ˵Уôģ
ûأԼżȻɽſڣ峤Ȼȥǲ鿴ˣֱ뾵ľ˵һ顣
Ѿȥؾһ亹У˵´һҪע⣬ǧҪôɵȥƴʥУıʵֻܶ࣡Ѱ˶óˣ
˵־ԼЩɫ΢Ľ͵Ϊһ֮ô˵δϵһ˵ϣԣԺǧСġ
е˵ͷȻ˵ҽЩ˰ĸְɣ
Ϊɲ̾˿񣬻˵һʥݣ֣ܶ˶˵类ӡ޷һͿԷ磡˵Ĵ˵кܶ࣬ģȴûмˡڶҲʥݣֵĵܵܣݺʥ򣬴޵֣
ʱЦ˵д˵ֻֻԼ磬ʶԶ䣬٣Ҳ޴ӱ֪أֻ֪Ƕֿͣ˵⺣ߣرأһʵֵֵֻѷĵģ˾ͽԣ
˾ͽԣüͷһ壬뵽ʲô̲ס̧ͷʵ˾ͽҵˣ
صͷ˵ǰĻ˾ͽҵԱΪݵһ壿ֻΪԲǿ߶ôʵȻ˶֪˾ͽи˲õڡڴ˿¶һΪ˾ͽѾˣĻ˷ѣ˾ͽҵʱôܹܣľѣҲڲԼɣ
ؽ˵ģݵһҵһ棬Ҳ磬˵У˾˵֣ʱμӹһսʮΧңۿ֧˵гһ˺ɨʮи֣˵ɱ˵ľǧˣ˵ĸǲԣ˵һţ
ذһģлǧѩǸŮˣʼǸգܶ˵ǶݻݼҺ𣬲ݼҴûϹǧѩ˸Ī⣬صһڶĽգԶң³ҮǸѪͳˣһС壬ǸƺҲͳһǿߣذģҵһڣҲϷңʵǼҲǺе̵ģ
ֱڣ֪ʥУԭôԼû˵ܣظԼ˵ԺҲ֪
ذ壬ԱݶżҵĶͩҲǸ˲õŮˣص۾ųݵĹâ˵һֱҵżҵ룬ǴﵽͩǸ磡


ʮһ ٴѪ
пصģЦ˵ҿͺϣﵽǸģ
̾˿˵̫ˣЩˣǴ˵ģΪ˰Щ֣ҲԳԽģ˵һİɽʥߣʣĸ˰ģȴһİֵ̥ܣʥݣ
İֵ̥ܣжȤ̧ͷ˵Աݣݵʵǿ
غĵͷȻ˵ıݣȷʥǿһˣһڶذ壬˰ȫڱݣϧǣǵĹԵڿѾûж֪ˣֻЩǣŻᾭȺǵĻԻͣ󼸸û䣬ЩҲʧȥѶѾȫûǵϢ
˵ţ̾˼Ȼ˵˵պҪСǸɽʥߣϿӦ߲ƣ֪ƭһưոݣ
еͷȻ˵ĺˣûô
ѵøжĻᣬظоʮ⣬Ҳģֻϣһֱбֵģȵ껹нһЩĹϵ
飬޹ط¡
΢΢ǣţЦҵȻ㣬ţպվʥ۷Ǹˣ
ػصɽɽŹ㳡ϸڵͽ׵ӽϵĸְ壬ԭЩ»ɬĶеĿ˵üͨ׶ڵ˰ҹ
д˴νգɽɳȥڶĵӺͼɽŵģȫеɽɴٲµľ޴ɽŹ㳡档
ܶǰﻹһƬдеԭʼɭ֣ȴɽһƬ㳡еϯض˽Щŵʿǡ
ȺʿǶѾȫ˹ȥǸݣʱ˿̣ǻص˽磬ҲѾ׺ɣľһܹ
ʱƣЩʿɱĽ˥ڣͷ׷ݲϣҲȻ㳡ϣүĴݣȵȣúܶΪϸ߳ǺܶʥɽӶ
ǰٱ֮ʩչģɱѹɽİһƽ͵Ļ֮
ϥɽŹ㳡ߴĵطɫƽƽͣÿһ֣ƺħ뵽ڵӵĶУ·ͻӪһ㣬ѸաԲģҲܺܿл˼
ԽΪҪ˽ԼеĽκһѽвͬƢԡͬĽͬˣʩչĽвͬЧ˵ܶһֻһѽ
̨µһЩӣһרĵѵõһҵһ͵͵Ÿ̨ǸòʵˣţʲôʱԼҲܹǸλãǽǸöð
һЩŮӣ͵͵ţܹ࿴ԼһۣǼֱҸ飡
ֻеģƽˮٻΪʲôˡ
պнϣڵȻвᣬȴҲףνȻǳԣʵ㹻츳õʮ꣡Ǳչ츳һģʮ궼δܹȫ͸
ΪһĽпգȫ뵽ĽģЩµĶ򵥵ĻûﵽǸĵӣҲ޷ľ衣
н֮ڵһڶʧڿУһ̣гڶ硣
һʱ䣬ڵ궯ԤУ־Ҳε٣ԼѾԶˣ
е߶ɽ۷ʱŻٵģʵû̫ɿѭҪʱ򣬵ܻԤС
һԼķֽšУҪģĪѪαؽѾСıѾԽԽƣҲôֲˣطҲȹ̡ȻƣԴ֮ʵָñȴǰһԼ֣˵֪ôˣʣ¾ǴҶǳѪɫսףлûȫıʵҪ
ѪɫսףƶϣȫԼķӦԵֵڵȫһ
ǳҲǷǳУʹô˽ʱ򣬸оѽǳ֮Ǹȫıǳй켣ȻҲֻеƶϣΪһɽɵĽޣɽڵߣеƶϣûκܹСġ
ʣµһЩܶ඼ָµӣһЩ˽õʥƬлûꡣ
׼λᣬЩʥƬȫˣ䵽ԼķУǳѪɫս׾ûбҪˣԭֻҪǱͿԽԼķ
ؽһֱҳɳУȻܻȴûбҪκζȥΪؽڵС磬ѾԼķµķ򣬺ǸĻңȻʲô鷳κοɶ粻ȶأв뿴ġ
ʥƬƸ룬ûʲôô˵ʣµĴʥƬֻѪã
һֱΪСʮĽ飬ͲѪֶܹģȻѪҲǷͨε֮ͷ֣СӦһ˿Ѫǿϵʶ
ǿɱ֮СȻȻģҲͳĽ飬СָǵḶ́ҲʮģѪɽ֮ǰܾѾĹˡиտʼõѪʱСǸĬԵĽء
ЩʥƬøѪĽݣʥƬѪ°빦Чá
пŴӽָ浹ĴʥƬһҧ˵ɴЩʥƬȫˣȻѪΪһ壬ʱܹʲô
뷨ûби֮жʱ򣬺ֵģȴСֹˡ
˿ҪЩƬСı壿Сһ´ѪзɳһصʥƬ˵
е˵ͷȻʵô
С˵Ƿ뽫СıһѼǿı
еͷӦȻ
СʱϺȻ¶һĨĵЦݣȻЩӲȴеһοС˿ġ
СǰллˣֻǣҪĽСıĸõĻȱټֶ
ŶЩȵĿСʲôʱֶˣ
˿ɼǵСǰЩʱһعһ˿䣿˿Сģ
¶ǰҲܲԵ̾һȻ˵˵˵ȱʲôȥ


ʮ 
СɨĶüһƺڻʲôƬ֮˵ħ˿޸Ȫʮľ̿С
УֶѾĿɿڴˣΪһΪŸˮƽߣȻû˵С˵κһֶбѿС˵Ужȥײǽˡ
ѽͭɫȻʯûˣЩˡСƺҲ֪Լ˵ЩҵֻᳶԼû½ǣһ˫͵еı飬Ȼ˵ˣΪѣ͡˰ɣ
һЦƵİѵϵЩʥƬȻ˵Ϊѣؼڣ˵ЩҡҶû
Сһ㶣漴¶һԻı飬Ȼ죺˲õģҵЩʱȻ˵ģ
˴˿̣Ҳֻܵͷ˵Һûˣ˿Ƕ̫ˣ

磬С̫Уů΢棬ʮˡ
վڶԱߣöûгصˮǲƺ궼еҲʧƽþͬһ澵ӣӳŻպмƬɫƶ䡣С̫صˮϣƬ۽⡣
еǰվˣڶˣȫʱɫصĿС
ôҶһ£ҪпվǰȺˣԼĸĸãԼһӺ͵˽Щ֣תʱţûģȴǷ顢Ͱ飡
ҶӺϹͩˣ˽еԸ֪ûҪ飬˶ټһ֣µʲôԣǵΪš
ҶЩŮ˺еһֵԼĸ˵ΪеĴڣǵŻʣĻǿܶͻһ˽ĳˮء棡
ô˾ʣԣЩҪһĵ㣬ǾУеһУΪеĴڲ塣
ȻٻŮߣŮ˵ûУҲû塣˭Ϊ˻Ŷŵġ
ɨһˣǵı۵ףȻ˵ҶĹʥеκһֹűϵĲͬǿ˵һ㣬Ķһ֮󣬱֮䣡仰˵Ķʵ죬ԣҲ׵ٴͻƣήһֽٵĶ
ٺ񣡡
л䣬Ⱥоһ˵˽¶֮ɫܹ뵽ģҳ϶Ⱥ̿϶ûκ⣬ʥеĸ飬Ҳ㲻ܣǰͽٺֵ˶ģ
ʵϣһٺжǿûܹ򵥵ȥȽϵĻǾǣһٸǰҲһٺĶ֣
νĽٺ񣬾ǾĪ֮󣬻ܴ񣡵ֽѵ񣬶ӵо춯صǿ졣
Ϊսʵ̫ңԶѾ˼أҲܹݳٺĽʲôӵġ
ⲢƾܶϹĴ˵ȥ
վʧ˵С㣬Ҫˣ
ΪһϢԽˣû˱ȻܸݳٵĿˡ
»ʧɫĿУһĶᵽɤֻۣ΢΢ţԼ
ҶЩֵĿһۻ£Ϊܵˣ˽ʱͿµĲͬ¸֮һֺĬΪ¶ЩʣŸ˸ļּʲʧҶ˽µ֮һˣЩ⣬˵ѵΪĽģҲ̫񰡣Ǳŵã
ʱ򣬵ͷȻ˵ǵģһ컹һӲŻᵽ޴󣬾ңҲұ֤Լܹ˵Ķɹ
ҶʱžЩţû˵˵ǰ棬Щ˵ж٣ɲԲɣ
¸ĸģ
˵ʲôҫʲôûԼӵİȫҪȫȥȡôһԸġ
ҡҡͷĸһοЦݣ˵ĸףⶫˮɵģСһӣǶסţһһɿµĺ̰ӳ忪ҲˣһƿܻҪܳʱȥͻƣֻҪŬȥۣƿվᱻ忪ʱʥ򽣼ģҵĸףһ죬Ҳӭһζɽ٣ҵǷһͲ֪ˡ
ĿŶӣȻи͹ﻹЩģһԼȺϱǣǵıҲԼࡣ
Х΢΢ҡҡͷ˵ҵĺöӣ㵹ǿӣҪ־磬ɽʧܣⱲҲֵ˰Ȼ⻰ֻ룬һᱩߵġ
ʱ򣬿Ű˽˵أᵽɵУü󷨸סʱܵκӰ죬Ҫʲô⣬ɾɡ
⻰û˵꣬ͼɽҰȻһƬˣģе˺һӣԼļˣɽ˵ӣȫͬ˵Ǿ͸
ʮ֮԰ͳΪһصˣɽɵĺܶ飬Ŀǰڴ԰ЩʵĵʦҪǣҲԸʦ
ҵԸүͬŵʿǺȻӴС硣
Ըͬɽˣɽ桢ˣУޱȼᶨ˵
Ըʦ빲ʮ٣ȴһ㶼СŮӣ
УⱲûԵּ޸㣬붪ңҶ׷㣡ͨ죬ȴޱȼᶨ˵ͬʱҲ˵˲Ů
վԭأЩŭһţаԼ̨ȥ˵ȴҲûЧˡֻվ棬ǸˣţƺûбӣҪԶĿǸжð
վȺУĿ΢΢˸ţɨһ۵ͷ֪ʲô÷̾ϢһǰЩ˵һĻֻ׷䣬ֻǵʱȻ
վһ˫ۣЩʪЩ꣬ȻһֱΪ׳ɵʵŬţȴٸ˽нǰЩȺͼӽǺе顣ȴû뵽ԼȻ˰
еֳһĶһӴ͵˶鲻Խ
Ҷ˵


ʮ Ůʵ
еԵЩͳ˼⣺ɽһΣյ飬㲻ãξסǾǣɽٵʱ򣬾ͰⱾɽˣʲôΣգⶦҲһıʱ䣬㹻Ұ°źã
ǶĺˣҾᶪǲܣκˣЩӣһĲƸ˵ⷬʵ⣬ҲЩʪ󣬹â䣬ȴЩ˸Ǽ֡
мһŵ棬ֻ߲ʷ˫Ŀʣһ˫޾µϧǣûҿһĻ
ǰһӣΣô꣬ǸԼ꣬һ·ԼȴûоһɷְǸּܵҵܰ˫˫ɵĻ䡣ȴδйһԹԣһ㲻ıҲδй
뵽⣬езһĨ飬˵Ҳգʥս׷ɣҪȡһôǴȥԼһֱؽε˵ҲǴ˵𣿼Ȼǳɽˮ֮䣬һʥ⣡
ɽĿǰȫĽɽ꿪Ҳûô۵ȥҴ
뵽⣬˰ڰ˵ҲҶɽ֮ǰɽɻҪһսǾһ̣ĳЩ˵ĺһʱȥǣһ죬˻òҪǣǸʱ򡭡͵һ֣ȺˣҵĻᣡ
һضҰģҲһ̣ȫ¶˳һ㶣漴飬ȻӦһ漴æɢȥƴȥˡΪôѾϰӺκһ仰ҪȥЩҲһüͷ
Ϊн죬ȫиģɽɣܹ붦ڿռģһ츳ѣҳ϶ȼߵˡ
ҲһͬȥҶǣпһȻ˵ǵȵȡ
ҶӵվĿС
ࡢԼ÷Ů򶼻˼ЩȻȥ
ʲô£Ҷߵԣ֪ΪʲôеʵԽԽߣȻζҲԽԽŨ·վͻΧĻΪһ㣡УҪ׽һʱȴһǵԿԽ
ԣ꣬׽׽ҶӣЩ֪ӦθദЩԶ䣬Щоȴǻģ˵ǲУǲܣֻǶϰֵȻദʽʥ򽣼Ϲͩɯ¡¡ŮҲһֵġζǸǰ˶鲻Խİ
пǰһŽգʵþûһˣ˵˵ʲô磿
Ůһ㶣漴¶ϲı飬ǵİԴеĳڲߡȴǱϲ죬ô᲻ϲ
ϹͩһŮŮȻҶΪˣȴϹͩΪ㣡ҲΪŮ˽ʱѾǳʶϹͩȥݣҲ۽Ҫһ˸߳ࡣ
˵ɡϹͩ΢΢һЦһɾʯ棬һϮȹڽϣ˿ţӯӯһյԡЩʥƵϹͩӤϸƣ
ԴӵõĴУʥҲһٶ꣬ĵҩˮĸ죬ڵʵѾﵽ˴Բĳ磡ϹͩУһ᣺ȻܻΪǣƾͩĽԱӦû⡣
еͷһŵϹͩɵظ˵ıǸǿŮ˶ͩϹʦ֣ͬǲ֪ŮˣʱǷҲϹš
忴һУȻ󷽷˵ɽȻɣ֪ǲǴʩչɽʱܸоƺһݵŽжǳǿÿʵʱָоǿһЩ
۾һУʶɿŷתһȦȻϣѾһ˿طȻ΢ϸĻԲ̽˿ȴǻʵ
ʵ
Щ˼һ죬Ȼ˵ʵϹٽܶ࣬ڲŴﵽߵľ磬ʵô鱦ĹȰ
Ůˣ̲סЦɯһϸϸ˵㣬˵ģҶ˼˵ˡ
пſɰɯ̲סЦҵɯС˵˵ʲôʵ
ɯеŮˣɱڵϷǸоܺߣȴޱȣ˵ȻѾܴӦϳɾŶԡǺ쳾пűԵĲͬ
еʮڣոմԽʱ򣬺ܶ෽ı֣Ҳøһνɽ£չʮֱ̫ˡɯȻȴǰ˺ܶ࣬ϣȴû̫ı仯
ͷ˵ֻи߼ߵľ磬ǲǺܱ
ҡҡͷº͵ЦУҵɯܹڶ̶̰ʮ磬ѾúܶʥԳŵ˸ϵˣǧҪ٣Բ磬ͺˣԣţһܹģ
ɯϲ̧ͷУģһϲ𣿡
еͷȻģʲôʱƭأ
ɯ˷ܵСͨ죬һĨ飬ţǷǵڵ۹ѧԺάҵʱ򣬻ʥһʦ
ʱҲЩĿУȻ˵Ҹ£ͬһǳߵľ硣
еͷжЩȣΪԼЩǶ֣벻ЩʵŮǣѾɳ˾磬ɲõҩģǸ޴ŬǾԲܴﵽֳɾ͵ģңʵһͻƵʥ֮ٶȾͻٴγһˮ룬˻죬˻üʵĻۣͲŬָĶ絤ҩöڵĳˮҪģҪǷԺģ
ʲôˣܹոһ긴һĿģ
뵽⣬̲ס޵ãܺãǶǺģΪǸе
˵ţϴһС£ЦʵСԹԣǲҪΪѾﵽ˽ǰľ簡

糺죬ʹһۣ֣ȴ˽»֮ʱõĳƺö֮óɷˣ


ʮ Я
֪ȡЦңСһ⣬֪ʲôʱѧͻˣҸոͻƵԲľ磬Ϲٽأ
⻰ʱŮӲѣҶӺͻһֹģҲµʵߣ˵ϹͩʵҲֻ˵ǰˡ
ŴĹâϹͩҲòҡͷЦӡôˣô
ԸʣдŮЩѹϵһ㣬ƽһЦˣԣ˵ЦҲû˻ȥ롣οʵ˵˵ȥģģԼֺŬü٣ʲ
¿УȻһЦԸŮѹϵͬ׽һ㣬Լװ뵽磬ŬԼһ͡ʵϣĹ¶һ˿˿ѾʼĻ䣬żȻҲȻˡֻУķ˽ˡ
һԼ΢Щҵ˼˵Ҹոͻ˷ڣѾﵽڵľ硣
ȴһŻ£ʶ̽һŸп̾벻վŵģ
µõпޣϷĨΣȴ˵˵ģҶأ
ҶһЦЦȻ˵˵ЦˣҸոպڵľ磬ãҲǸһѡ
ðɡһ㡭ѣ
ЩĿЦȻŮھεĸоŨ벻ԼЩûôעǣһ˴˾ϲ˵ʮһ죬ܹô죬Ȼǰȫ˼ġ
뵽⣬̲ס̾ããǶǽѷüôҺܸˣԡҾЩӣǳȥһʥУʤգʥ꣬ȴҲûô벻Ϊȥ
룡
Ůûκοǣͬ˵˵֮һŵĹâεĿУƭǡ
ЦȻҶûʲôʰ£뿪ˡ
ƫģɩɩǳȥ棬ҲǣС϶һͤ棬˵ţֻ۾ȴЩ⡣
϶Ļ죬ûнӲ磬ȴ룺ɲôѵ߾Զûлô
˿һɫȻ˼Щ˵ԼվûбֵǰԣڣһܵġţֿһͤһСϪϣЩɫСѾѾһתȻѾѾʵ
ѾѾһȺ˳˶磬Ͳȥô
ѾѾعͷֻڰ׷Ĵ۾˻ΣĻЩ飬ӲͷƤʲôѵ㲻룿
ѾѾ˵ͷ˵ɩǳȥ棬ΪʲôҪţ
㡭౻ѾѾһıˣȻ֪ϦദĹûôȴѾѾް취ֻһ㬵վȥߣһʲôʱԲʱҲһҪȥʥе磡ʱԼȥ棬ߺߣ
磬ûΪһ˵뿪̫ĲƺѾȫϰӣοܶʵ֪Ȼȫͬ磬ʵϣȴߵͿԽǴģ
ʥ棬һƬʪص棬ȴӭһȺеĿˡ
ǳʱ̫Ƭƽԭϣʣ°̫ڵƽ棬ʪϵˮƽ羵ϦһƣֻӭϦķչš
ϼɣˮһɫ
ǵĲԵޱȵ䣬ߵĺϼһĨĻ棬һµĸо
Ҳŷ֣ԭʥУľɫˣҶӭ磬ϦЩп˵
ǰÿֻа꣬ҲһʵĺܣϹͩҲǳճյǸﲹȻҪţ
Ϭʱ߹ϹͩԵЦԵһôһǧһ꣬Ҳǲģ

黰ϹͩһűоЩᣬȴޱȵůۣĿУҶء
űԼһ黰͸Ļ겻Ϲͩмп˵ĺˣȻҵغϵһǾͲǶݵĽ֮ǳõķ룬ҪԶһ𣡡
Ů֮һ鵱еʱкȻ̧ͷԶüͷ΢΢еѪһ΢Ĳ΢΢һݡ
Сͬʱе𣺡ˣǱߡǱƺСҪĶ
δŮһΪ˴ɢɢģһʥ򣬶ȴҲΪ˼ѪҪЩϣ
ΪЩδţŸӼеĺʤģҰѪǿķɽԼ˵ҲĪĺô
ôˣһֱվԵɯеֱӿʵ
Ůʱ򶼷׷׻عͷС
һָԶǱߣڴܣ
ܣԼҶӵ۾һеӵУϲֵֻɯ£ҲǸȼŰ֮Ůˡ
ʵǿᣬȻŮʲôŮεǱ߷ȥ
дʱʶǿޱȣоģһֱ˰죬ϹͩҶǲŸо
ڿȫٷ˰ʱ·أոƬʪѾ֪жԶһƬɽأһƬС͵ɽһͦĺƬɽм
Ϧ£ϼҲŻƻ轥ɢȴʱһҵĹââȴѰâڼսбײĹâͬʱڻ谵Уݺᣡ
һ˵ĸûжߵս̫Ӱ죬һŮӶɴ۾ǰ⾫ʵһĻ
ǲûмսԲμӹҵսеĹۿƴͷһ⡣
Ȼ˶ϲΧۡսе˫һ˶ڣжʮˣҸʵڴԲľ硣һ٣ֻ߸ʵȻҲǲ˰죬ûԱɼǿˡ
˶һûȫϣ˱ɵĿųеսϸȥУһ˱Ļм䣬һ㣬ǵϣɵЦݣƺûôⳡս
ǵĵ⼸˵עһˣԴŰλòɵŮӣ˵ĵһӡǣˣ̫ˣ


ʮ еɱ
ȻٿЩŮӵòӵŵǸһĨޣȴû˵ҲûκľٶתͷעǰսϣȻǸǸˡ
һߣ˵Щ˻ƣʱȴ˵ˣ뿪˽˶Թ˵ɾͲˡ⻰вζʮ㣬߿ԼĻѾ㹻ˣһһεĸӵܣ˵ѾǸˣ
ȴûдڸСͨţСﲢûиоʲôر˵Ķ
С΢һ£ʱ򣬺ȻԷǸӵм꣬Ȼɫһ̧ͷ߿һۣЩ䡣·һ˿̽˽һ㡣
СԴ˷ܵ𣺡ˣǶǸǵеĽȻɫʯ
΢΢һ벻ô׾ͷһѪıͬʱȴҲЩΪѣֱܲӳȥɣԷʵԼִһȺεεŮǶӵкǿԱϰ˱ǵУôΣյأ
Σ֮ʣģɨһۣɭͬʱƮ壬Щʲô˵ģŮ£еɱ
仰׼ŭŮӻ𱬵ķ嵱һָ꣺ʲôҲҴԲѣ
˿ûΪ仰ŭǰͷת´˷һۣ˵ʸ߹ȴʮŮ˻ζϧǡѾǴˣ̲ס¶һϧζǻǷһĨЦ⣺Ǹʲô֪ˣǸˣһ϶ʲôˣ˵һ壬⣬ȥҰ£˵ж©˷
üͷ΢תתȵס֣˵˵ʲôˣʲôᣡ
ô̰޹Ļµ϶˼ۣǶҵŮˣͲκεˣɱ
һȣǸߺһһŵ˼ĳ߳
һŵ˳ĺ˹ģȴĺܣСŮ˶ʲô
ߵû˵ǻɢһǿѹɱһɭĽ⣬еϣ
еһ붯ȻҶסͼ˷ܵС죬۷Ź⣺֣
ǡпһˣǱ飬ҲҶӲ࣬һɬɯ£ҲˮУȫǿ
ǰǹص̫ˣվǻĻ䣡ͬԼǣֳܹԼҲõˣ
Ȼһ̾ðɣºɯŮ󣡲סǸˣҶϹٻ֣ԸǸͷ
˵꣬Ů˷ܵûһֻͬʵһ㣬óӭŶͷ˹ȥ
һеĿȻаӭսЩ
ɱȥгЦһڿлһߣͬһֻչɵĴ㣬ն𣬳Ǳߵ͵˹ȥ
΢΢һĹ򣬾Ѿ¡һ죬ֻѾ֣żĸԽһֽȥ
еľٶȫ˵ԤϣӰ쵽Ǳ˫սû֪һȺŮƸү̤˵˭ôôĵӣܣͽ
Ǹһӵмһ㶣漴ǷһĨЦͺһ䣺
ֹ˵Ķͬʱжһͨ͸ɫӾһ֧ҵļӰηӭȥ
¡һ
ճžҵײǿ˴м˷ɢȥһֱʮΧ֮ڵ˶òƴָֿǿȵ
Щһٿе˼أǰֳȫʧ˵㾿ʲôˣ
ʵּ̫ңԶԣҲ벻վԼǰģݸʮּɵһ
ͬʱҲˣҲѡһֳȥӵдԲ»ǿƣһʵԳԲмĶֺʾʹþĽһʱȻ˸ƽ֡
ֻгʵķԶԷԽԲǿߣҲ޾ɫбһзһֵɣʱøк˱ֵཻɣȻ¡дʮĴݵûѷǿ߶С
ɱȺŮˣֻҪһͿԽⲻ֪Ů޸ϧ񲻿ɱǣҲ棬ֻ취ܡ
֮սʵĻɱ֮ףҪܿɾˣ˭ףʼҲûסŮޣèץԼ۵ƣȻסΪҲ˽ԼӣϲŮɫȴŽ񱣡ϲԼŮ˱һ£ԣһҪСĽŲ졣
û뵽ŮһͷһڣЩ֣ͬʱЩ֮ԱǣΪһͨܶɽĴԲǿ˵˵еĽʵ̫Сˣ
νУɣ˵ʵʵ̫ˣͺñһܽ˶ĳһĺӣ⺢һѵҲͲǳ˵Ķ֣ȫ޷ȫ޷꺢ӵĵܲܲ뵽˵ҲǸ⡣
˿壬ָо
ԣˡ
ˣǽ˶ĳˣŮޣҲ޸֮꺢ͯ
ˣ
еĽٴηһڣ˸ɴͣµĿǸȻŮޣȴ뵽Ĵ֪᲻ᱣı飬
ˣˣ
Ȼ޺ڡ
̲סЦ˵Ůޣֺܻܲʵ̫
ûκα飬ڽˣκα鶼Ƿģɫһǰѽʼڡ
ϣϣϣϣϣϣ
һž޴ɱͬˮһ㣬ȻЦϮȥ
˵ʱھЩԣɫбһзһþ޴ϵЩɱȴû뵽кȫһǲסڣôܸɢ
˿̣һߣȻ裬бһŹâһɱԽԽǿڰһһ˸߹һ˵Ĵ󺣣ǵصģϯȥ


ʮ ǿŮ
ȵ˾ʧ룬ҪܿʱȴѾˣ
һܵҪѾ˷ΧгȻɫ벻һʵԼڶŮޣȻܹʩչĽµģԼĺȻˣ
һ㣬ŴͣȴܷԼİ˿̳Ȼ֡ûںͲĴԣһ˲䣬ͬսߣǱʯһ㣬վ۵ɵԲҲ
ʱ򣬷ĶȻͼ̧ڽϵһ£ֻ⡣
ˣ
ϷһЩƵ
飡
˵ݺһ£
ˣˣ
ֵ£
飡飡
˵źݺ£
Լǿܶ౶ĵ֣岻κиȫעĽԼȫľͶУͬʱв֮һҲҪԼʵȻߣսԲ
˿Ѿȫƣɽǿ󣬲ǱжɱƾԲǿ߱ǿޱȵķҲǷּƿģ
Ȼȴͻһϣͺ˵ĸöͻãµͻ˸оһνɽﵽɣʹƶԷѾﵽ뻯ľ磡
ˣˣˣ
ǣ΢΢ٴε£
飡飡飡
ĶָоԼ඼Ҫɤۣƺһ죬ǿľܴԼĳȥһ㣬ǣĽԼͱϣ˵ȫסκηľٶ
ˣˣˣˣˣˣˣ
˫ƯһĨȻһڱ浯ߴΣԱ˵ûʲôӰ죬ɶ˵⡭Ѿ㹻
顭顭飡
ԽԽ죬ԽԽңһֱһµʱ˺Ȼ䷢һĲҽС

ȻٿˣԭȻǵͨ죬ɫ
أ
һѪ⣬ǰرͬʱģ˵ȫѪܣҲűУʱһѪһѪζ֮
վڿУ˫ȻЩ£΢΢ڴڵĴϢţУȴ¶˷ܵĹâ·˵˰ɣҲģ
УʵѾսһţ˶ֲֹһĻûܹ뵽ǸʵǿƯŮɱǸѾﵽԲǿߵģ
ŷսĽɯʹʵҲͬǿŮΧǸʵǿˣսҲѾֳ£
һ۾ͿεεСŮʵôΪԼֵ˭Ů˾ʩչһ׼ΪĽ⽣Ҳûоôǿ󣬵֮˾ͷԼƺȫѹסˣôԲ߼ǿߣȻԲСѾͷѹסȥֱ̫ˣ
˲񱻷նɱλؼʱ̣ǾԸҳɱ˵ģžҲͬ뷨ġŮеǣҪסлȥã
ԣͶ񶾵ȫȻûаϧ˼Լѹ֮ÿγֶǼΪʽ
ŮľվǲЩһʼ˸ƵæңһϰŮѾ꣬κһԼ˴˼϶Ĭޱȣԣ˿ʼһʱĻ֮ɯŮָסﵽԲ߼ˡ˱ףøֶ񶾵ȥŮ
ȻŮȴǳţȫûһ㣬һΧˡʱ俴ƾУʱ䳤ˣ˭ʤ˭治˵ˣ
Ǹս˱ɱ֮˸Ǽ겻ѣоӲˣ
ߵĽ֣ҶϹٺͻŮߣܿͳֳһ浹Σ
˶սǸߣǳǸ֮ʵǿġҶԸһҶ˿ʼҲҴ⣬һ֮̽󣬷ߵʵӦڴԲ߼۷徳֮䣬ȻѾ㹻ǿ󣬵ӵ淨˵Щˣ
ҶӺͻ£ҲһΰЩĬĬĳɹչ˵ǰ

ҶǾòģǳɱʽеıûжǰȻһֻȭͷС磬ٶȴޱȵĳϮȥ
һǴһ˿мбһڣһССϣ˵鷢ˣǵǿĽϸС棬ȴƾһ㣬ԭȭͷС磬ıɳ˴СҲȸոǿһ࣡
˫Ŀһ΢΢һ£һǿĽ磡

ѾĻ棬һͣ类֮󣬴Сһ˲ֱ
ʱѾߵǰ߱һͬʱһȥǱѾ׼˰ĻǴһĨЦһкȻ㺮
տĹâһƬɫʯԣ

µһָǵصɫУȫȥһ̶ĺХ
ʵȻһѽסȫҪܲ͸磡
ɫдȥϷĽӴõȴƶ׷ߵʱѾ̤ϸ߿յϹͩ˫ֳֽͷ½ϣһһǰƣߴȥ
棬ͳʮ׳ʵʵĽ
ϣ
ϹͩĽ˲佻˼£Ĳʵ̫ĽѸܹ¶ҲնɱϹͩͬʹһŮʵ̫ˣ
ĹʤȻδǧ̻֮Ѩûκ˸дҶӺͻµĵ
οŮվڱ棬˰죬˸ûط
ʲôʵʲôţ
νƣ˳൱ƵڣѾʼƫһĹֶΣ˸Ͳ֪Ӧη
ѻģǸ¶սˣԼʵʮĶû⣬ԼּûûĹֶΣҲûǸֲֶΣһһʽܶལ˸оԼӦʮϤԴ֪ΪʲôԼĹܹ㿪ԷĹȴǳԼϣ
ôܹ֪Щ¾ŽѾﵽɵľ磡¾Žܹͨģ
жս꣬ʱɫ䣬ɫĿУɭȻ˵㵽˭Ҫʲô
һǣ㿴ҵŮˣҪǣôʲôˣʵԶѷ㣬ڣͲ˵˰ɣ


ʮ 
ߣǵȷǿкܶˣǸǲģ
нⱩǣȵǵϾͻϵڻڹü
ЦһջѪĮĿһ꣺ϣҲһЩ˲֪ǵˣģٸǧô
ûŭеĿȻŵ֣ʳָķȴûиоκεԳЦȻоԼϵ·ЩԾȻһͷȴȻһĻһŵһǹףȻ׵ĻһƬ촷ۣһɢڷУ
һסԼ棬Ժȫ޴Ŀ־ռݣȥʹУոҪɱ㷴ӦûУͻϡͿȥ
ʵĪ
ƾնһ磬סˣ־޴߷ҲʣԷ˾٣һɱ־޴裬ֱ
ʱ򣬿б鵭ĮĳԼ˵Ľң
ҡƾȻüһʱһ亹ʶľͰеı˹ȥһȡԼ練Ƶĳǿߣûκηأ
һѽӹѽ͸ɫҲһѽһţ۴ɫʯ꿴һľѽʲôżȻһεõǿɫʯǶڽ֮ϣ֮󣬵ǰֻıһ֪µģⶼǿɫʯĹЧ
û뵽һͻԼݺݵĶ治˵㱣סֳ裬ܻ뿪Զǣ
пɫʯ֮󣬱Ĺâƺһûзɫı仯վĹűģҲôͻָԭְɫӸ꣬ȻȻڲеЩˣ국˵ְɣұִ£쵽ҲǴɣȡ㽣һ鱦ʯҲҪסϣʲô˶ܹǵģ֪ﲻûϵԼսʤ죬ȥɽң
̲סһɫһ䣬Щʵ㡭㡭У
ٰûʲôĻش
ס֣ɫ˼䣬ԼǼ˸һɤӣǱ߼ԣɻصߣʵҲͲˡ
м䱻ɱȻʵǿģҲߣƯ欵Ů׾ٵĸɱȻվﻢĿǣǶǼ˵ˣмܹ̹ȻԵģ
ԣͣһæķɻû뵽ǣ꺰ͣǱȺΪںǣһһ㶣ͣﻹ룺Ƿʲô裿
ͣˣٵһûͣǧѷĺûᣬ˼ôܴ໥һɫ˺ϻһ˲ɱˡߵŷӦŭսһ
ɫ࣬ȴҲûȥǱߵ龰˵УҺұˣȾָɽǸᣬǾ͵ʲôҲûзɺãУϻдʯֱҪǿɫʯ㿪۰ɣ
ЩĿһ꣬ȻﵽһģûʲôݰҲһʼСԼˣԼǸ֪ߵغĸӵܣһȺҫġĻͻѷأ
ţҡҡͷǷᣬνˣɫʯãͲˣǾ仰Ҫҳӣĳɽ㣡
ãһҧһݵĿУס˵ĻɱڣٷҵĻҿǲϵģ
ʱ򣬰Ůۼеߣпŷ壬ȥڷϸ۵ĸ£ѷߵ΢졣
ģΪʱһΪ
һ˫ˮһĨϲ˵ͷ
ƫģҲҪһԴȻСֹһ䣺ҪǲˣҲɱˣ
߼ɫ࣬ȻʵЩԶеĶ֣ɱ˼Ӻ裬Ⱥ˵ĵĵһΣ
пҲһۣȻͷ˵ãҴӦǣҵʲϣΪһһַ
ã§еĲӣϺݺһ£Ȼ
ˣˣ߰ɡ
ű׹ٺɵЦһŮİУתȥ
Ⱥ˾뿪ԼҪˣƫƫģǻûǸסС
ĿĿǲŲæıӰŭУҪ£ҲһʶգҲѪϴɽɣЩŮˣȫŮūͷ֮ޣ
ǾôˣЩǵĿһսȺˣҪҪٵǱߣ˵ĵˣǵѰ
̾һʥ渴ӣ˵ĵˣпҲǵˣûκɺȥ֮ķҹĿģҲΪɫʯ֪ôõأ˲֪Ҳˡ
΢΢һϹͩҶӶһۣӨС΢ţʮֿɰ˵̫ˣ֪࣬úѽ
ҶЦһڣ˶ԷĺҲԲˣôأ˭ǷʵǸ߳ôأ
뿪ٶȲ죬û뿪Ǳ߶ԶʱǺȻЩԣȴǱսȻԼ
еɫЩѿüͷ˵ҪˮôȻҶûʲôøУɸǣҲ̸ϰ㽻飡սӲǣѵΪǳصĲɣ
ŮΧеߣԽԽȺˣϹͩüͷ˵뿪ɣЩˣͦģ
Ҳǵ˵ͷǰûҪŲͣ
ŮһģôῴȺģ¶ȺԭͬˣʱûκκøС
ҲʮȤЩһʶȻҲûκβֵҪԼǿƣҲòַʽ
ԣŮ˵ðɣߣ˭ٶȿ죡
ǷӦǧǣҶЦе˵ţȴŮһĳǰ߷ȥɵզ̫˰ɡһû˵ءιȵң˵ҲһΣʧԭء
ϴº͵ЦݣȻعͷԽԽˣſںȵ


ʮ Ϸ
ûȺʲôӦ;ֵĿǰȻ֮γһ޴ˣȺ͵ϯ
һŭ̺ϵĵߴﵽһ磬ɻҶܳΪɱҪ˵ͽ̺һŭУȺֵܹ
˵ɫһ˲ȫˣжһĨ֣ʱﻹ˵໥ɱ
Щȫһ˲ɢӿɢ˱˸ϯȥӾǿеһƬҶɼڿзڹûһ㷴أеΨһģþȫзȡԼܵ˲ôء
ܶɱϵһŭ˵ĺأо¡
һŭ֮ɫʱòҰޱȣԹɫҲʧһգȡ֮ģһַĵģŨŨĿ־壡
ڣףΪʲô״Ͳ쵽ɽɵķΧ֮ڣΪʲôкͺܶϹŵһΪͷΣԴ
ʵѾﵽ˴Բĸ߼磡ԭһΪʥ򣬳˵˰ЩϹԼһЩתˣһЩصüģǸĴڣûͬĶˣ
УȻܶΣ䶼ҪĥˣĴڣʮּɵУжٻЩΪȻ˵ҲһҶתˣʲô˲ٹһ꣬ҲͻƵ۷ľ磡ңиڣ׵Ĵﵽǰľ磡ôҶ򲻹㣬Ҷû£
ֱ죬ֱڣ׹ҶʵԼ֮ϣУҲҶ֮ϣװ뵽Ⱥ˰ϹﵱУûһ
Щί˵ҲǶ࿴˼ߵŮʥ֮䣬ҲһֹأǾǣֱ֮ĶԹ
ⲻɽɵأ˭Ҳʶڲ֪˼ҵ£˰Ǹߡⲻɣ㵹ãһȺӭУҵµİӣɱһ⻹˵ұǿżֵǵıʯȻһ컹һȺ¡
ԽԽ˵аУˣһʦѵͿ۸
ۿǼɱˣᣬ֮ززˣȻмҲˣɱϾˡ
ʱ˵Щ˶ˣǡǸô콻
ûĴô˵ô˵ʲô˵ģ⣡ⶮ𣿡˵һתȥ
ʱɫ࣬кһȺˣЩ˵˴ţ

ˮĸףˮʥֶİĺܣǶʮǰû˵֣ڽ죬ˮ֣ĳЩΧѾ׹
Ϊһǰˮˮˣһʮҽ֮ƣϷˣ񣬰ڵϷ˵ĺ壬Ѿȫȫˮ֮£֪˵ҵģֻˮһˣ
֮ááΪҼһֱˮƽذĽ뵽Է֮󣬶ûܷ֣
һϷ˵ĺ˵еˣɵʶˮֶ֮ĸоûУԸóеĴȨ
ڵڶ죬Ϸٿʱбʾóְλ²Щ˲ͬ⣬ڲǿҷԵ
ˮһˣվҲûˣԲ۷徳һЩǿߣȻоһɱ̹ǵĺǵͬʱһɽںȻ֮ѹͷÿ˶ִĸо
£˶ףΪʲôԸĽдȨǰˣʵѾﵽľ磡
ǰ񣿻ǽٺеһ²⣬ȴûκ֪ˮʵﵽʲô硣
ͬģΪϷһˮ֮ˮҲʵ³裬Ҫɱˣʵģ
֮ûǣΪЩˣ˵Ҳף
Ⱥħ裡
ԭƵĴ壬ţƺһҹ֮任˳ͷ죬ˣȴ˾ͽҵǿƿ£ݴ˵˾ͽһǿڳˣ֮ƣɱ˲ٴҪĻͥļǿߣڰˣƿ˾ͽ塣챻ˮ׷ɱЩˣǡǡ˾ͽλڴģһʵǿȻߵҲǴԲ߼磬۷徳ǿߣҲȻ壬࣡
ˮȻ˶ڣȥʮ˵һ붼ѾﵽԲ磬Ǻܶĵˣȴûܹռκαˣ෴һ֣Ȼֻһˣڶࡣνʧء
Ϸ˵´棬ˮһƽŶӳί˵ȻܳԼȶ֣˵еһӲ˿֮ģҪ˼ҵŮˡˮ˵żǣȻŵǱǱû٣ˮƴֿһĸɱмֵıʯҲߣȻл䱾ʹһǿĹǵһ룡
ˮϷ˵˽Ӵ࣬Ҳһ͵ȵˣˮԼĶȻҲΡʵڣʲôԭĳͻѾôҪˣΪѾǵˣô࣬󲿷ֻˣˮǿűʯû˱ˮ
ƣ˵ǿ鱦ʯˮϵõģˮֻǸʲôϣˮԼıǱʯû̫ãŵκһѽϣǰѽͻһԷӳʮԭ
ˮһĨɫŶӳʵѵû˵Ϸ˵ˣ
ˮһ㶣漴ͷʱһʱң˵
ʵһֱǸŵСˣҲ֪ʲô˽ûжãٶȸһۻңǵһٶǰʲôҲأû뵽ھȻô²Ϊ棬ҿǻӦȰɽǸ
һˮ˵
˵Ум˵
ǰ˸Ͳ֪ΪŰ裬ҿ˶࣬ҪٵĻ˿ʲô鶼óģ
еûҵʱܹܶ˵Ķݣ֮󣬾ͰЩԺĿɳ𣬷˰λ˵˵ˣˮĶУǲһá
ˮλ̧˫֣ѹѹ˵ǸʲôҲܣһԼǣϽͻڿǲȥҲҵͷϣǣ˵˵ɽɵ󷨣к֮
ٴվ˵еʵҲǸԲ۷徳磬η壬㵥Ķ֣Ǽ۷徳ǿߺ϶Ƕֻ֣ɽɵ󷨣ͷ۵Ķû˵κһˣһܹƵ󷨣С巽ңҲǽҵĸӹ壬һЩ߾ĳϽ뵽Уֻһʵǿģųġ
ˮһվŵĽƱ룬۾ʵд£
ƱϽһЦ˵µ棡ŷҳ˷˵ʮֹǿ˽֮ǲиֻйǻ󣬱Լħ˵ƽʱµˣ涼ֹǲ㣬ǹữĹȻûôǿԿˣǷǴͻֶֹβкܶĹʽҲУ
ˮ˵ͷɫ糣ʵЩѵûһԲǿߣ뵽󷨵У
΢£Ȼҡͷ˵էһӽܸо̲޾ɱ˭ҽȥ
ˮЦȻ˵ǲħе󷨣֪ǿٱħ磬ҲһˣУһǵõħ洫Ļӵôֵı죬󷨣ħһ־
⻰һƱЩڣû˵ħ磡
ˮһ֮ɫɷΪҵȽ󣿡
ˮϣ΢΢鴤˼£˵ħ磬ҵݣҲ˵˽ܶ࣡סǣȻûκ⣡
ˮȻ˵绹һ˵α磡УֻжɹѵģǽٺҲ񣡶֮ϣҲ˵ΧһطΪħ磡һе񣬶ޱĵط


ʮ ɽ
´棬ϰˣʱһƬž
˶ˮϢĿɿڴľһվȫɥʧ˼
֮ϡȻиǿĴڣ
˽ͨˣȻ˵ϻһʥطסŵԻ֮á־ȣֲţġ־޴
ǵģ绹Ҫصĵطôܲôܲ棿
ã˲ŷӦһһ˫۳̲ס˵𾴵ˣѵиĴ𣿡
ˮȻһЦȻ˵ãã棬޾أûܹ͸ħ磬ʵҲþǿܶ࣬ĺܶණûеģħʹõĹʽֶη࣬еĹֶΣǺż֮ԣҾ֮ô죬ô߰ı£һħֲϵħս֮ǰѾ̮ԣоõһЩҲ϶ǲ࣡
˴˿̸໹ζˮⷬ𺳵УȻǲ֪ĵطҺȻǵӣ˻ˮȫ˽ܲǾȣ
˷Ӧ֮󣬸ģҲֺֻľӶ࣬Ͼ̫ңԶˣ磬Ƕ֪ûл̤룬Ҫ˵ʮǰѾ̮˵Ǹط
ˮĻЩ˶е˼˽⣬ҿˮģȻҲûôɽɵ󷨷
һϢ
ݺʥݣᣬͳ˹ϵʦȻҪԭɽɵĵҩɽ󷨣ֺγ˶ɵأ
˵ȥɽɵ󷨣ôегңڵһʱ䣬һеɱɽɽɱȮԽͷ֮ޣ˵ɽδظޣȻɽ󷨵ǿ󣬾һʯѹںܶ˵УһɽȾͻ뵽ɽ󷨣Լ󷨴˿־Ȼɽĵҩб˵ǿơ
ɴ˿ɼɽɵ󷨣ʥݵ֪жˡ
ԣһᣬ˵У갭ɽɵ󷨣㰲Ȼ죬һɱٸԲǿߺ𣿴ǰһ£ڡˮ־ǿߣȴҲ㣡ֻҪȥɽ󷨵Ļ֣ҵٿס㱾ˣôɽɣʲô˿־ģʵһ߼壬ܽˣ
ţһվĽƱ룬Цҳһһ䣡һҡ㹻ɽƽ
ԶҪСҵĵ̣Σͷûκ֪ǿ
ʢʱݣʥҲжٸԲǿ֣߳쾳ߣ
ɵ٣֮ٿݣܶԭ͵ļ壬Ȼ𣬳ֺܶԲǿߣ
żȻ𣿲ս֮ʮĵ̣
ûĴ£ĸԲԱ˳ŵģû³ݼǧǧ򣬵˶ʢʱڣ֮ڣӵдԲǿߵļͲ֪ж٣ݣʢʱڵˣҲռʮ֮һ
вļ壬岼ı鼰ݵϣо͵ĺܣʷǸ뵽Щ
˼·ж֪ôģЩ͵صļ壬ûйϵأ
ƱһԼĸ罯ɽǸŮѩд֮ʱɽڹҵǶܣԼƵòȥͱ鲼£»ȥ֮ûõ
ҿЩǶʶ겻˭˭ɽٻصңƱҲĿõģ˵ɽϴǵڴԼжɽˣǽҵڳǣԣǸţҿһڳϣ׷ױʾֽ֧ƱνҼұʾɽȻѾңôУްϵ
֪㽯ͦƱص֮Ҳıչغܶ꣬һֱʵͻƵߵ۷徳磬ųǸҲѾȥǿ̹ĵĳޣȴͱڽƱϣ
ȥɽɵ󷨣Ը̤ƽɽƱУų޵Ļ棬˵
ˮͷ˵ãҾϲֱˬˣɽұƵۣ㣬ҵıԪ˧
Ʊ϶ʱһĨϲ֮ɫڵͷлΣ
һԵһĨзߺޣҪְλȻȥҵԼʱ򲻸λã

˵Ǹ굽ʲôˣ˴ĺףʵӡҶһְܷܷһѣιԼϵУһ˵
һܴ棬ΰʺһӦȫеĴռ粻֪˶ٱһŮҲŴָŮԶݳָ̫࣬˸ƯʣµģϾЩܵĶˣھʯһĶίĴڴָĽ䵱Уӡ
а۾ԴҶӵС˯ĸо˵Ĳ̫ƽҴǳʵҪҲΪҪǣɽɵ󷨣Ҳβɴݣһľͷܳܵվ޵ģ˼ĳľҲܳеһ󷨱˳ɹ룬ôɽɵ˵ӡǣͳ˴׵ĸҶӣͬҵĻ𣿡
ҶһЦ˵ͷȻ˵£ʵҸ˽Ҳ۹ܶΣڵɽȷһǿƣ󷨵棬һ棬ȴ˵ϰֱȻʵڷɿţսȴԽԽһֱ룬֮˽磬˽Ĺҵһ֣ŵ˱ᣬҪԭɱģѪģ죬ŵʵ֪˶ٱշħҲѴɣܷ񻹱ŵѪսȴұ֤ˡ
ǰʱʥķˣ۾Ȼһ˫۾Ҷӣ˵ҶӣҪǰнƵ۵Щ˶仨ˮô˭Сɽأ
ҶȻһЦסе֣ɫᶨ˵ŮˣҶԶ޺ܷʲôҶӶԶᶨվڷߣԶ֧㣡
⻰΢΢ǣһĨ飬Ȼüͷһ壬齥ǷһĨЦȻ˵Ȼڴɽ⣡󷨣Ҷӡǻȥ


ʮ 񳯣
ɽڣɣռ֮䲻ͨȴҲͨƤëΣ֮ʣֽܵѪʹ㵽Ҫȥɽ
뵽˵ĻԼϳôһȻưոˡһǿıôƺˣ
дŮҲûļӿнٶȣѡһ·ɽˮʥô꣬Ůǵһ棡ȻرĺãҶӣҲ֪Ҫɽɵ飬ΪûʲôҪ׳һȻЩɨ¡
һ죬浽ɽĵطɫǰһƬ޴ĺӸ߿ȥˮ峺ȴҲף֪ж΢紵𣬺ϷһƬ۰
ǰκΧǸ߰һɽ壬ɽܼڰĺɫӳ£ԵøӲԴ䡣
ۣӭ磬쿪˫ۣŨµĿ΢۾ŵʵֵط®ӣרҲܲ
ǰɲѷɫɽأɫҲƯɽǧϹͩվڻµ̾ţʥеʤ洦ɼ
ǽںסһҹˣ˵ţźȥҵβ㣬˭ȥҰζǽһҹͨ˵Σ
ððһֳޣҾҪʹóħʦʵ͵˽ʱˣʱðգǣҲҪһӶðߵ
ºɯҲεĹâȻԴʮͬ¸壬ͬһɹðյӣ˵УԼͬ¶ֻ顣
ҶվһЦĶһۣĬ˵ǶһĨůЦݡ
ϹͩҶӸɯͷ˸ԣ´Ӵָȡ޴Լεþߣ𰲼ҡ¸ˣںߣ㡣
´Сں棬Ե㵱ȻϤòϤ˿̣Ȼû̫˼ͷ῿еļϣ΢ᴵ¶ǰһ㷢գƺϢ
һƽƽۺϣƻ衣飬룬ãţʵƴԼʵֻǲľ̫࣡Ƕֹ¶ӣٴηǲ֪Ҫº£
аǶ㹳ϣȻ㹳˦棬ƯһƬ棬֣ϸ֫ɴȹḧûһ˿׸СģµĻԽԽСоȵĸоǿң΢գӣ΢ţǿ﷢ĺ
º㣡
л˵š
ҧˣ˵һ䣬һͣһмصĺβĵˮž죬֧ɵʮͱקģȻ侯ѹʵֻԼˣĹУֲ¸΢΢һɫ糺һƬȴ뵽ԭҲûľˮﲻֵĵزǵ⣬ͬʱһ˫ƯˮУ̲סĪĸж
ЩΪĿļ򵥵ý޷ǾԼЩܹĸãҪɽɷӿĴʱܹռһϯ֮أ
ŷһʵԸģ
ţɫָлЩߣ̲ס۹͵͵棬ϵĳƮ裬ܿüʲôдʧ̲ס߷ߵ룺ôɵʲô
£Ǳɫ糣Ļ
֪ˡæҵİβ˶ĺβӽ棬Ȼи̣װлģ
֮컵ȥҲûа취ܲܵŮ͸ңȻ֮޼䣬Ӱ졭ܻҪעһЩġ
ϹͩҶӵĳŮйϵõģҹĻ֮ʣ߸ĲѾãſĲϣΧһȦִӽָУȡһ̳Ŀ⣬һ㴼ľʱŮ۾һ˵ǲþƣɾƵĺûȴֱܹġ
˵еʲôʱйõĶ
̳ƣǶܸоã֪ж𣿡еͷһ˵ľ㣬дһ廳ζ
ŮǴ˽͸еģɾߵҶӶ֪ʲôʱơ
ԣŮĿ䵽ҶϵʱҶҲһãȻҡҡͷ
Ц˵Ƕ²ɣ̳ƣǵµ۹ǧƷƷųʮƣʮ꣬죬Ѿˣ˵ţ̾Ϣһһ̾Ϣƺ޾Ĳɣ
Ůһ㶣漴ĬɯԼĸĸ˫ףٶȥԼǸǷ񻹴ڶδ֪ĸҲ϶꣬˵Ůһ׵Ʒ඼Ʒɸĸ飬վеһϯ黳ɯ۽΢΢Щʪˡ
ոȾҲס˽ĸһ棬ʥ֮ǰ常ǸСɣϹżҲҵһЩؼߵʱҲиʱڵչǡ
ȥԷ常ĸʵӦǻڣչʲô磬ǾͲ֪ˡţλȥ͸˽ɽɴѶԼĸ˫׽ˣôȥҲӦҵʵĽӰ˰ɣ˵Է۽磬ﻹ˽һСɷУ
иͬ뷨ģһϹͩ£Ҳͬ뷨µĸϪͷʥܷܷһ𣬶ڶӲڹǰ
ΪǶŵݣǲֳܱӦʵɽ˲˵ʲôԼչǲܵġ
µû̫뷨Ҳ뵱˽ӣҲЩģˣСеŮܹһֱǾͺˣοڻеķˣȻû̫
ҶӵĸѩҲһʥˣ񼴽ͻƵԲľ磬ٶȲν죬ԣҶ뵽˽磬ģǸеһǴѩɽðʱ龰
мŮԼһ仰ŪóĬ΢΢һЦȻ˵ľʣԴڶδ֪̽󣬻ţҪǰģ̳ӣŮԵһƣȻԼľƱ˵Ϊǵ죬ΪԶԹƽɱɣǣ


ʮһ еһ
еһ仰Щŵյõ˼õĻ⣬ɯǷ壬϶¶ЦݣϹͩҲеľƱŮĵһ£һ·һںȥĲǾƣǳ˹ȥٶл䣡ÿһξˮһ£ȽУҲͬһ̣ȽȽƮߣµֻõһ˲
ҹĺžǳ˸һ˿ƺžѹסˣһϮ紵棬һľĺˮ
Ĵ棬ͬҲûһϢһ˫ԲֱȣĲסе۽գɫ죬Ϣȣһ㺹졣òŴһƳεĳǴȥҹնᱻơ
ҹûаϢ°צһ㣬ԼĲסе壬ţáָоԶ㣬һֱ
ƣ˯ȥ£ϴϧḧ˯е¸о΢΢һȣʪĸоʧһգȡ֮ģһʵĸˬ°ԼеĻ˽еϣ·аȫһ㡣
ʱ򣬲һ֣ȥ硣ڵľ磬ֲµĽ磬ûдﵽǰľ磬޷֪̽ԣŮ֪﷢ʲôҲ㶯
ҲΪ˲پƣȻû˹ֿŮǣڽʥ֮󣬵һμʧˣ
ȥ˯žԺ鲻ԽĻ컵Ļ棬ЩȻȴʤġ˽߲ԣܴģͬ˼һĴڣÿŮǣ鲻Խļн˫ȣҧ´ҹɫûʲôϵϢ
ѹûг̫õʱ䣬ܿһ˫ı۰򣬰ڻСһҹַ顣
ڶһ磬ŮʱһݹͬһʥâٺõפյҲʵֲˣ
Ϲͩ໥һۣϽһĨ糺죬Ůжһ˿ɻǾǣǸоԼһʱ䶼̣Ȼʹ˷Ϊ˯ǰһ˲䣬оȻ뿪οҲͬʱֳ߰˸ǾͲˣˣ
ݵ⣬û˭Ծзѽ⣬۵ĸоȴӯŮļ䡣
⣬Ҫ
⣬һѪ˵
ĻŸʲô
֤ڹģôĻ
в֮ˣͬҲ飬֮ˣŬϽĿģԼߵ˻øһЩһΪֻҪǻóõǿʵǾͻ֡
ףԼˣĺҪģʵܼ򵥣ǵҪʵ١
˺ʮգһˣһ·ͣͣɾһԭ;ɫǵŮ޹ˣ
оһˣԣʲôϲں̰Һθɣ
ʥ񻹱Ů˵λµĴͳܹ߾ŮˣУҲǷëǣݹǵһûбˣһֱ
ʥЩǿᵽŮ˵ʱ򣬶붼ĵһֲмʶǿ߹飬ʥһʵ⣬ЩǿͬĸףнãУԭТ˳ˣҲԼġУЩȫǵʵʵ
ڷӿʥ棬ĴԲǿ߶ǰҪģûʲôʵȨ
ͷԵ˶֪Ǿܣ
ûиʹȥಫ˭ɵΪһ翵ĽͷΣȥ
ЩУû棬˭ͷ
кȣֱһ̥
˵һںеıӻ£ɿʵƹɽɴ󲿷ֵĻȨ˵ɽŮԣĸûֱӻӵĵõеĺôɽɵĵλǰȣֱ֮޷Ტۣ
Ůɽɵĵλܸߣٲʥ󻷾ӣƷȥĴҹ㣬ٰ谮Ҳⲻ˳ΪĹߣҪ˵Ůˣ˱ҵʥŮ˲ԽǴģԽɼ
ҲΪɽʮŮӵ࣬ɽݺݺ࣬ò֣ɽŹ㲻ɭϣɽŵĵӰѹؼϣԣٻᷢѿһЩ顣Ů֮మΪ£û˻ģ
ټлԼһںյ¼ʥΪдҲʥԣбܶڸΪСϸָĹ⻷̫࣬󷨡ЩעĿĶڸжԴŮ˵̬ȸʥǿ߲ͬ¡һֱ죬ҲûΪ㣬γɶдģ֣
ȻҲһԭŮûλʥȻʵȴٻ˹ȥ˵ҶܰϧԼë
һһʮ죬߳·̣˵Ǹ·˵ɽˮǡֽڿռСͽ𻢷ųСʵѾﵽ˳Բľ磡ΪٶȺĹмԲǿߣҲͬһս֮
ҪǣСóĲսױȵٶ飡
Ϊʱ򣬲ֻдͿԵġ
𻢵ʵѾﵽһߵľ磬ֳ壬һͷ׸׵ľ޻ԭһëƤڣǺɫëķңѾɽɫյ𻢵ϣᷴӲӵһƬ۹â
ӽ𻢵ϣɢǿƵѹһԲ߼ǿ߻ҪֲϤ𻢵Ůէһ𻢱ģһ㶣ɱģĽ𻢣ʵ̫˵㡣
пŽ𻢺С˵ȻصɽѾʼҪƽ⻤ɽǲҪͻЩ֪ߵغһ鷳Ϳˡ
սô
𻢵¶һĨſѪڣͷ˵ͷȱ͵ǰһ壬һڽɫ磬Ѹʧɽ֮У
СҲ߿һӻһɫâʧС
ҶջߣУʵȺֵܳĵˣôģżǿԼӿٶȸϻȥģСͽ
ЦŰڰ֣ĿԶ˵ûһ춯صĴսôԳɽɵʵΨѪսʿУ
Ůˣɫһ䣬Ϲͩ˵𣿡
̾һҪģ


ʮ ɽɽǰ
еɽɽǿʯٲȻһ򽣼ĳʥ֮أÿ춼Ľߣǲȫʥݣݡݡݺݵߣǵʵӵ͵ߣнʥ񾳽ģҲߴԲģȫ£վڵϣüǿ޴ޱȣӴѹϢʯǵͷĿ˼ϸϸĥк塣
ˣطÿ춼гɰǧ˶ͷԾ̷רŴǴָĻ̯ۣʳסУҩйصжҵ
ʮ֮ɽɽ֮԰֮ڣȻγһ޴ļУȻΧУǿʼ췿ݣ¥ջ¥ĳӦоУ
Ͼ˶ܹﵽľν󣬾ͻйӦģبŲġ
˽죬ɽɽ֮⣬ĴӼУת˶ڴ˵һСͳУкܶԣ꣬طһԳΪԽǵִͳУ
һУֻΪһʯ
ɽɽǰվˣһһ٣Ǹ꿴ʮ꣬ʮֿʣֻдһ˿ߣ¿κһ˫û˿ǣΪ˿ͻоɢĪѹûɵĶ߲һ־η
ˣˮˮӶˣ˶ǵһɽǰֻһ֪Բ飬ʥ򣬹ȻѾĳΪһµı־
ƾһ߸ߵľʯɱڵİ˸֣
ˮһ˫ۣǰ˸֣ͬ˿˸ֻвͬĸܡˮ˸ŵĴ֣·𿴼һˣУӶб̵ӣ
ˮһ˫۾ţһĨâȻ俴ڵ̴ֵɢȻ˸͵ıһĿĽɫâɫâγɫǵصģˮѹϮ

ˮһȻҲһƣǹӴޱȵϢǾʯݺݵײȥ
䣡
УȻһըװ죬⸽򽣵˸һ׷վȵ̧ͷȥܹﳣ򽣣ȻûʶΪǷսҲ򽣼ĹУбž졣һ飬˶׷أΪζʯȫµĶֻе˼άײʱ򣬲Ż
ոһ졭Χ˶ѾȥˣҪʲôľ磬ܲ˿ֲĶ
Ƕվ׷ˮ߿ոһȣܶ˶ģղû˭飬ܶ򽣼ߣҲͬɤӷйơ
ڣڿˮʱѾӣǡ־壡
˽˽ֵܣʲôͷ֮ǰôûոǶŪģÿ°
Ǻܿ£˸˲ܱȣ˵ʵû׼ѾԽɽ㿴ȣҴûиܵκε
ԽܣôӵгԽʵУոһ¿ɾͲһ㿴ǾʯҲδֻ˵˵ʵȽϸ߶ѡ
Ҳԣ书һʦҿò˶ãͻΪʥһ֣
ˮʱѾָոһ¾ҵײӻ죬ͬʱ̲סһݣ˹ȻЩŹ֣пܣǵħĳ洫ģ뵽⣬ˮһĨɱܼʱȥɳΪĸ󻼣
ˮͶˮ໥һۣȻתȺ˵ۣȥ

߷飬ɽӺܿϱȥĿǰɽ֮ˣʮ֮԰԰˻㱨֮üͷ˼С
ɽľӢӣȫʦĶ˻вģΪе״ӣô֪ܲ
ϵʦ԰΢΢ҡҡͷʲô鶼鷳ʦĻԼҲ̫ûˣЩ԰Ķλһֱ֪ԼһɽɵΪźʥ߲ͬ԰֪Լʦʲô
ʦҪϵƹ㵽ʥУ
ôΪʦĵӣӦʵȥִʦԸͬģЩ꣬ɽɵѾ֮ڣ
ЩӺܶ˵ʵǿ˵˷ħս֮ﵽ߾ĵӣͿԳɹһͼԲĵˣﵽ쾳ĵӣסһﵽ߸߼ĵˣ
ǿɽɣͲһܡ
԰뵽˵ɽЩˣҲδؾǵˣһлɽıһ˵ĲӲģΪЩɽɵˣѾϰлɽû뵽һ죬ɽƵǿУӦӦԣ
Ǿ仰˵Ĳ٣һҪյģ
ɽɽŪĶǸǿߣ˸ɽſ֮һЩ̸֮⣬û̫ĲɽڲҲû˭ȥں顣
ͬûעģзΣסɽɽƬ³еİף
ȫµĳѾϰ˽ӴİߣԶЩ˵ĵҲûκ˸е档
һЩʮͨˣһЩ¥ĻƣϵؤȺ˽뵽֮󣬱˴˼һ˭ҲķʽϢ
Щˣȴóɱ鱨Ūģ
Уûκ֪ǵĴڣÿһʮһΣžʥеİ¡ÿγҪЩ鱨ռȻϱУƵıҪ֪ʲôĻһᱻ۵ף
ҲΪеľźȻܶ࣬ΪȻĳǿߣɽٳ֮ˣΪʲô˵ǿ֪ǰ飡ܹѷ֮⣬߸ɴΪ׷˵Ļô˵꣬ǧ飬Ҫ֪Ҳ׾٣
Ҳ뵽˵뵽ʥУΪһֵʥۣ֪ʥǷҲԼСһһֳѵ۹⣬ĬĬעŷһ飡
ʥ֮ԭóİɱʵǿĶʱѾʧȥã鱨ŵʵȴѾУﵽпգ۵ľ磡
һֱɽǱ߷һ飬еƿصСɽɽǰ˵ĳ飬Ҳ֪֮꣡
㱨ϢеһĨ˵Ȼˣôֻ֪꣬ɽУȴ֪ɽˡ
ءҪǿɽɵʵģ


ʮ ӡԼ
ɽɽſղͬգһ㣬ִĸоԭɽſ򽣼Щˣ˿һ˳Զľ룬žֺͲ⣬Ƕܷѽ⣬ЩͻˣǸʲôģ
ڵģһûк¡ǣɽ˼лɽǴĿֲɲ˭ģǾѪģΪֹûκһȥˣܹɽɵĻɽлųûĸʵǿˣ˵ԼܹƵɽɵĻɽ
ʱôʵҲˣʵǣս֮ʮ꣬ûκһûκһɣģ
ЩΧ۵˶ܲ⣬ЩǿƵˣʲôѵҪֱ˵Ľ󲻳ɣ
ۼˣϳˮˮӶˣʱһ͵͵
ǸߣŪ޴󶯾Ǹôˣôˣѵɽ鷳ɣ
˵ǣҾ͸㲻ˣ˵˼ɽһֱܵ͵иǸ˽ˣԼԽھʯϣ˹ĦΪʲôҪԸأ
ϲеʲôȷģǰ˸ޱȵĴ֣Ҳܱǿд˽ı֣ò˵˵Ƭһһ»һһϣô˵
ˮӲûЩΧ˵ۣΪֻҪɽеȻЩڵʵγκ򣬲ַչȥĻɽɵӰһᳬԽʥκһ֯ΪһȻȻʱǣҲûʵ͵ȥɽˣ
ˮվʮˣ˵ȫһЩˣˮȥɽɵλ
ˮһֱһܣܣĶˮҲ֪ҲΪܣˮڽսУҲͲ֣ܳΪ£Լһ֣ͻλĹעλʵͲԼֿܵģңˮԵܹӦʥԼˣӦûһЩĻЩͻȻðǿһٴս֮ʮγɵĸ֣ûʵǿս˵Ľ룬Ǹγɵģ
ܣˮͲʥˣʥǿ˷֣һ֣ʥģȻ˽ģҲһ档Щˣǵõ˸Ĺؼ׿ںܶʱڣܸߵľ硣һˣǾǵս֮ЩսתҲʥд˵ת
Ҷ죬беȡ˺˪ʹö˵ϼҵСһЩˣתص㣬߰ûбˣٶȿ쵽޷ͬʱǻһЩǿķҶĴսӡ
ʵϣʥУһû֪ܣǾǣʥдڵˣ
ˣǡ
սдССĽǰ񡢽ٺ񲻼Ҳкܶ࣡塢塢ħ塢Щ壬ӵиԵ飬ңɱı뵽ǳսС
ںܶǳսޱȣеƴɱ˻ƴŵֻһ³Ǳ䡣
ʵܹΪһеĳסͣǽǰǽٺ̵ܻܹ֮ȫԼ
ʵ⣬˶ϲԼȥȡĳġԣڵսУкܶ񣬸ɴùϽԼע⣬͵͵Լӡ
νķӡʵɢȥеԼ˯Уֻһ˿ǣŻٶ
Ժܶ˵仹Ҫѹһյĺô֮󣬼ûŰȥġԣûţΪֻҪԲɢ㾭תֻأôǵʵһ죬ٻģ
ԼӡǱ˷ֻ֣Ҫһ۷徳ĴԲǿߣͿ׵ɱǣ
һ߸ϵ˵ǾԲܽܵģ
Ⲣ˶ѡΪͬÿ˶սȻѡֻصģһսʱ̫ңҲʧأ㻹ż䣬Ҫȴǧˡ
ˮֱһսҵʱѡԼӡʮıգѹ־Ļָ˿̵ˮڴﵽ˽ǰ۷徳ʵ
ΪһӵԵˣˮȻܹоʥУ϶ֹһԼˣԣòڶȹ٣ڳΪٺ֮ǰվһЩԭĿˣԭܼ򵥣ɽȻģһ˵ͷ˿ɾͲһˡĻۣ˵ﵽһ˵ĵزҴһѳˣҡ˵ĸȴҲû£Ϊ£ʹ˸ŽӰϣһֱ죬˻ݵ֮ĵһ
ˮҪ֮ǰȴ˼⣬мԭϷ߸ɹ߷ԭ˼壬ȻȫˣбϷЩˣҲȫţ汬˾ͽһڳɽˣڵʵѾﵽͶӵɫı£
ˮеԥˣΪʥ˰֮ǰǴڵģ˾ͽǸڣпѾǰ۷徳ˣ
类ӸȫӡûܹȥⲢֹܶʵ˲Լ
ˮ֪ǰҪͻƣͻصĳͷⲻʥ򣬻磬ǲɱһ£ɹˣΪǿĽٺʧˣһңǺò׻һԣữޣ˵ԣǾǶ°㣡
˵ܹ磬ǰͬǴʥֱԽٺ񾳽ˮȻһ˸
ԣʱ˵ͷŪ˾ͽǸˣﵽʲô磬Ȼᡣʱ򣬾ʹ˶ˮ۸飬׼ˮҵĶʱܹûϵܹɽҲ
ôˮǰ뵵ɽɻɽ۵һĨмЦˣ㣬ȴǲ£ʱ򣬾õһħؼؼһռǣ¼˺ܶ󷨵
ˮף󷨿棬ҵʣ򵥵Ŀɿڴ
ˮȵվʮоͰܶϷ˵ļƽʱͷ˿ȴûа㶯
ǶڵȴţԼǿ죬˵Ǹϲʲô


ʮ 
ܶ˶²ˮǲó֣ͷųһѹܽԲ۷徳ǿѹȵÿѪʵ˶еսͬʱҲе˷ܣΪǿˣڣǵ죡
Ȼʱ䲻ˮѾЩƽﶼ۸ڶˣʶʲôʵʲô磡ˣˮķڷ
ɽɵȻ棬˵һ巽ҵһЩԲ֮⣬Ҳû̫䶯̫˵ӣȻ˵ô꼸û˸ٽⲢ˶ͬɽ󷨵ǿ
еͬǿļ壬ûκһҸ˵Լûʹùɽɵĵҩûκ˸˵ɽɵĵҩЧ
ĻͬˣҺǣ
飡
һ죬ԶɽɽǰĳţΧЩһݣ˵Ŀô̲סϿУĵطȥһҪʱ̲סеľȣ˾
ţ⡭ⷢʲô飿
Ͽеˣ۾Ǳðһź棡ԭĵطΧȫɢȥԭӦһƬдеɭ֣һ޴ޱȵӣǸӳʲԲΣֱǧףխĵطҲٶף
ף
зϿеˣ̲סһɫ䣬عͷžվɽɽǰЩˣзˣѾþǴ˿̵ˡѵ˵ɽɱٶ񻰣Ҫ
˶ܹ뵽ܹȥһطôеط˵κε⣡
ͬʱˮЩˣҲڱһЩΧ۵˸ϳ
ҼδƱ룬Ҽ֣ͬΧ۵ȻˣҪȸոɽɽȻҪȣ
ȻôϷ˵˳ݵλһ㡭ȻιɽɵģϷ˵ˣվǰ棬ϷԭЩ߲㶼ߡѲɾǴ˵ϷǸص
£Χ۵ˣоһѪʲôײǣ
ܹڶʱڣ۷ϷмˣôܻǸ򵥵ˣˣһʦʥǿᱬĻ𻨣ڴ
飡
һ׵ģڸոձԱߣ̳γһ޴ޱȵĢƣڿл
˵ͷһŴݵվɽɽǰˮԼЩˣĽ֮ȥ
ǿʯˮǣȴ죬΢΢ǣһ¡Ⱥ˵ĶɾͲˣһɫŹ֣ƺЩŤҾԲǸ˵Ť
ÿһ죬ʮ߾ǿ߱ըɷɻңЩȥ˸Ͳ֪ᷢʲôΪõãΪԼ˳ͷ֮ء
ˮȻħǱռõ˹󷨵һЩ֪ʶĹɺƽ֮ɽ⻤ɽ󣬻û̫õİ취ֻܹʹܾ˵ı취Ҳʵпɵ˵䣬ӶﵽĿģ
ַȷЧУһߣٶ˽⣬˭Ϊ׳Լģһģ˶ô˵ַʽ󣬲۾޴ͬʱҲֻԳԼܣ
ԣ磬ǲʹַģʥ򣬾˱ϵĲͬԭܼ򵥣磬û˶оȻҲͲǵľٶζʲôˮҲԼʲô˵ģֲۡģЩˣˣ
ǵļ壬סǵġһԼͳһʥһúöԴȥЩ˵ĺ˵ġ
ˮţԭûйھε˿̸ƽˡ
κεĳɹڽң
仰˵ĺеˮΪȻоȺеİԹһվڵȣڵʲôʱܲ
ţ˽⵽е飬һ̲סģʱԼµЩ֣һԽնɱ
ʱɽɻɽԼȥˣɽɣҲ͵ڱˣˮ˶ɱΪ֪ɽɵĵ츳ãһʱԴοɽɻ
ˮһ㶼ģɱɽɵĵͻʧ˵ǰЩɽɵҩ۵ʱоչˮתҲһһαģȻˣôʱȥƵҩ
˵ΪһţҲܷ¶Ϊ
ԣˮܹõջģҲףȺǣҲ̺ŵľ޴棬ôܸԸİѼȥ
ߣ
ˮһЦһȺʹĴˣǳЩͷΣӬͷСҵȻҪΪøģȻҪʲôߡˮУһĨɱȻ䣬ɫһ䣬üͷ΢΢ವһ·ϿУȻһȥ
ˮȺ˷ӦһЩҲŷϿУЩ˵ɫֱӾͱˣ
ھＸʮĵطһ̴ּҵĴһɫӰͬһһţ
ֻǱܹվӹߣ
Ϸ˵Щǵ˭Щȥƻɽ󷨵Ȼʵ̫ǿҲٶӵߵʵÿһٶʮǱ͵Ϯܹ˶ʱսģҲҪӵдԲĸ߼ſԣ
ˮ鴤һ£۾ʲôɱˣɲΪɽɵˣΪĿǰΪֹɽǱ߲ûдʲô
ʱˮߵˮȻ˵ףúȥǵҵɱ˰ɣ
ˮüͷʱһ𣬲ѿڶʲô£û˶˵ôԳˣ
ʵˮҲǲЩʵʹɽɺ޵Ҫֹ󣬵Ҳ̲סˣΪûʲô˵ģѵ˶ɱ˲ɣ
ˮ֪ǣ˵ⷬʱ򣬺Ⱥҵ峤ǶʱһˮҲ˼ζаЦͬ⣬ǵ⣬ͬ⣬Ժ˭㣿
Ȼˮ˵ͷȻ˵Сġ
ˮжʱһůص˵ͷ֪ˣףĺˡ
ԶĵطȻִһɱܶ࣡
ˮȺˣЩΧ۵ˣһɽɵˣڡˣ


ʮ 
һ֮ˣ԰䡣
ڶСҲкܶ꣬ǰʱȴ֮գǸ³çѪĺӣҲһȵˣʵҲѾﵽ˳ߵľ硣
ʵʥҲһСĳϻǸ߼£ڴ棬治ʲôԲÿȻ࣬εģɾԲ٣
ԣݳɾͣһͨ˵ڽİʱѾ磬ǲ˼һ£Ҫ֪˽磬ǧϹҲûУҪʥľ磬֪ȥǧ꣬ʥдӵܣ˵ܹﵽʵٶȵҲûм
ʵǿ֮ʥУ˵㣡
˭Ҫİ䵱һһĺܲң
շħ󲢷ֻнһֱʽֿԳΪշħһ׽ʩչѰˣףʩչ֮ˣҲͬŭĿһ㣬ӵһǿƣ
Ϊһ֧ӣһֱ죬ŵķôʥȺֻˣˣЩѪɱƺʧʵϣж֪ȺѾЩ˵Ѫֻսʱ򣬲Żٴαֳ
ȥģлӶһѺ󽣣һһʵԼնΣŭֵǣǵһɱʲôʱ̵ģ˭һҪɱȺ֪Ķ
˰ɣͷ
һˣʮ˹ģϴº͵ЦݣȴİѷĽ˵࣬ȻЦб¾ԼɱЩ۸ϰյһ˭࣬˭Ӣۣ
ƨŴ꣬СǶˣӵĺãÿζУܻܲʵģӽ񿪶Էһ׺ݵʮķһӣ˳תһȦֲ֪ʲôʱȻһѷĶ̽ݺݴ빥˵С˻δµʱֵĺֽһ룡
ͣɱĵȺУͻ˽Ⱥһ㣡
кʹΪʲôҪ˵ͷҪУ䡭
䣡ȫҶ䣡Ӵ壬һһʵֻ쾳ϣ߶ʱһ˭ˣ˭óʱ䣡
Ƚϱȣʱǧң
ĸ飬ʹõ˽Щеĸ໥ཻ֮Ī棬Ȼ໥òʵϣҲ֮ʾһַʽѣ
ϷЩƻɽɴ֮ˣԭ㷲ģ֪Լʵǿ־Щ꽥γɵ
˭֪ɱ᲻ͻȻðʵЩˣͲģ˼ģ
ʱɽɷԲϿգֺȻһ޴Ӵһ㣺ЩѣǱˣ浱ɽ˺ƣǼ˰ɣÿһ죬һ֮˹죬
ȴ԰ͨԲǧȫ
ˮ۽һȺ˵ɫȴһ䣬ˮǷһĨЦ˵սôһӣ˴˷Ȼǰһ磬ϥˮǰԸ
¡
£
£
ˮȺˣһɫĳױˣϵļⶼ̲סĳ鶯ţ벻ʱˮȻķʽ棬Ƶˣ
Ǻư
ˮȺˣһϷĸ߲ʿ֪ܲʱϢȥ⡣ǲǾ͵Ϸм壬ͬĳƵۣ
ȻݵһƵ۵ȻϷҲֽ֮ʵ͹ЧʷԶ߹ûгƵ۵ļ壬ҲԼҪҪ顣ǣ̫࣬һͣͻȻȻ󽨹Ƶ۵ģΪֹǵһң
Ʊˣ໥һۣӶԷ۵ףһĨΣǲҷҲֹܷؼʱ̣ڧһڧͷôϷԺҲˡʲôΪݵһںģ
ˮɫޱϲʮִݵһ֣Ȼ˵ɽ󷨵ȱڴֿһɡɱ
ԥһ£ˮһǵľ˶Σշӣõİ취ǽЩΣѿ״̬£
ǣȺ˺ȻӦһİ˵Ķһڿնμĳɽɱըȱڷ˹ȥ
ǽӽһȱڵʱȴȻ俴ȱ棬͵ĵɳһӰ˸Ҫֹʱȴ漴˴Լ˵ȴȻѾȥ
󣬴ȱȻ̳У߳һˣ˺ºڿ㣬ͷϹţһͷ̷ֱǴһ˫УĹâΪѪһֵܹ񣬵ǸӽĳЩ׺ݵޣ
Ƿ촽΢΢ţγһֱߣ߳һɳѪɢֻۣĿŴͷˣ˵һ
ǺˣͷĹâˣл֣ɱ˳أʶɽɵ˰
£ԼҲӵдԲĸ߼磬Ǳ¶ĸϾҪԼҲһһõݣ
ʥĹ壡ֿƿ֮ĸоð
û뵽ǣ˲ûлشĻûκηȵģȺΪܵ¡͵Ϯ
һ
ֻһӿе䣬֪һѪɫĽ˳˵ıǾ롭ȴ֮ңô׵ľնɱһԲ߼ǿߣ
˵ϣ¶˼ɫЩ˵ķӦȴһ㶼
׷׽еıٶϮȥ
һʱ䣬ٵɫռи֧飡Ȼռһ˲ͻָΪʵ̫࣬Ըһʮֹĸо
˳ֵĵطʱ䶼ǺȻֹͣһ㣡
¡
һ죬ٵһ㣬γһӴκ˶СƵĽȻ˷
˶ΪˣУҲɣ
е뷨ˣܿ͸оԼһ飬Ȼʧȥ֪
ֻ죬һ˫۾ͬһĿǸѪѾɱԼеɱһĿֲߡ


ʮ ɱ˹
еֻҲɶֹľҲţ㡭ʲô
ǡɱ˹
˻䣬һž֫ϱ۴Щ˵Ϸ뿪ڵϣ
УһѪȷ硣
ţҴЩˣٶȣ·˻ȥ˲˳ʮԶȻ󶼻ۺȻĿߡ
ڻشԼʱ򣬱ǿ﷢һмߣ뷴뷴Լֳšϧǣֻŵĳ鶯˼ǣȻ˫ϥһڵϣǿߣҪɱңҪɱѽС˵ͬʱͷԴûصʱ򣬴棬Ȼֻɵ
ƷΣź˵ǰȥ֮󣬾Ȼƿ
ϧǣûԸüĴȻһѪһҽжûüֻ۾ɵԲͨһֱͦͦԵȥ
ãһ˵ţлȻһЩ۾˵ϡ
һ˫ûаɫʣĮʵʲôˣ
Ϸ˵ˮ˵ţžһյеȣҡţ·ǰһɱأЦ̸µĳݵǼ٣㹻ˡ
ˮ˵ͬʱһ˫Ȼܹһ˲նɱ˼ʮԲǿߵˣôǷ֮ŴĺͬʱɢŨŨѪζһ˫۾飬ˡһżΪԵħġȴ֪ʲôϵɽҲɣ˽ġ
Ϸ˵ҵˣ˵ͷֹһ䣬Ȼ̧ͷɫᶨ˵Ҳ˭ֻ˵һ֡
ˮһ㶣ûзӦ˰ΣȻ̧ͷЦٿ˵Ѿͬڿһˣ
ʲôߣǾҪƵ󷨣ɱǣٺ٣˵һЩŮͦģүҲҪʡˮһ˵һŶ˵ķӦĸֹУܶʱ򶼱м̫࣡ˮͼŭˣȻһ˲ѰϧǣʧˣĻ֮󣬻ûаĮȻ˵ʲôϵֻ֪͵ġҲͣˣ
˵ţǰѽһһ㣬һŵ⣬Ȼ̳
ˮһֱţͬʱҪѰһ֣ҲһˣоԷʵûԼǿ󣬵ĽԼΪʲôô㣬㲻
ˮ󿴼һ棬ǿһͷʬ壬ӲӵѪ龰лƺͿ־壬˭Դ˿ˣ漴оԼԽԽߣʶģ
Ϸ˵ӵǿݱˮȻĬĬŵȥ
ûκα飬һֻ΢ĲӬЩˣЩһ˲漴ۣһĳȻɱǾӳȥӵ
˵ȺˮҶľԼҳ϶ȴﵽһߵľ磡
ⲻ֪µȵľ
ߣŵʱ򣬾߶ȼУȫЭԴﵽһѵľ磡ͬʱǸʱ˵ѪҺҲʻģ
Ҫģ
»һֲĶħոÿһɫָߣ
ÿһһµüģڼȱڣһɱʮԲǿ֮¸оԼˣ
ԷˣѾɱӦþЩͬʦֵ˰ɣµУȻӿһŨŨĽ֮飺ҲǸöã
ϧҲܣ
µϣֳһĨʹɫȻһ˫ϵĺɫâԽʢѪɫӣѾЩұӡ
¸оǰľ󣬺ȻЩģʹ۾ٶ۾ʱǰһƺȫˣ
һƬѪɫ
ȥȫɺɫңȫҲʧֻʣԼ飡
飡
²֪ԼôˣʦڣһܹԼ󣬿ԼټʦôǼԼȥôʦԼֻʦ޾鷳
һħͽܡʦĵӣҲ̫˵㣡
·һֱܣһһҿԼ׼͵Ϯ˴̸ԴбͣİγѸײڶ֮һһ˱ˡ
ǰĺɫŨˡ
¸оԼ½һٽ㣬ֻƾ豾ȥսĹ˵ʵǺ£ΪҪͻƵһף
ɶ˵ȴǴĲ
Ǳɽɵ˲ûпͻȻðǵǿߣһɷɽɵȴˡ
дʱһɽ棬ǰľϰ׸ߣѸɭڸǵʵʵһƬӳھеĹľ棬һ˫Ŀ⣬ǹľԣȻʧˣȡ֮ģһֱʮ׵Բμ̳źܶǿҵģǺۼϿȴǺ£Ÿոսɵһ㡣
дԼİλӣݵ̤Բμ̳ߵϹͩҶӵˣһЩʯڼ̳ϵİ۴ţ̳ȻһǿҵĽɫâ漴˴ʧ
һ̣гɽɵĺɽŮǰϤľһʱ̲סЩп治ϵĺ¡ðŮŲࡣ
һؽȻڰУƴıеǰѾܽؽСָ׸ǴСǽ֣֮棬Զͨ
ؽһţɽɵĸ߲㣬߳
Ҷ֪ʲôɣпһˣȻʵ
˵ϣž޴ķ߿γһӴʱ
аڰ֣ûзϻǾ͸ңȥɱһʹ죡
ʱ򣬱ǵĻԹطһĻХУżһɫâ
𻢺СޱȵĹƣЩǰɱȻʼĶŶԷ᲻˹

ҵĶ
һֱȵˮȻ䱬žѪһȻȼһɺɫ棡ǲ֪ΪǴȼճĻ棬ϸȥܿЩȻˮһľ룡
ˣȥҲòˡˮӾһһ㣬ȻʧԶһȺϷ˵ĸ߲
˶ӦһݣȻˮʧķƴ׷ȥ
ֱʱв˷û˷ܣΪڡԿˮʵˣ


ʮ µƣ
Ѳ֪˵ȻһѪǳɱȴƺԴʹ˵Ŀ
ʽǼ򵥵ý԰ףȻɫ԰ף֡֡б̡ܵ˴ĸһֿ쵽˼ٶȥ
Ȼ䣬ɽˣĿ䵽ϣȴһ㶣漴һ״󺺳ʵǺˣ
֪ɽڲˣаʦ˵ķӦǣȴֲָ̣лܼʦ΢һ±ǡ
ţ˵·ƽ֮ˣ
״󺺣䣬һɱֱļһ˻شҲЩЦãȴҲ֪Լүѹ㷺˵׼·Ҳûȥ̫࣬ȻЩаѪȣҲûй⡣Ľϰϻźܶ࣬Ҫһ
뵽⣬Ц˵ǶлֵˣʱϾģɱˣɽһ𣡡
΢΢ҡҡͷܾԼݣǲʺϽɽģȻɫһ䣬һ̧֣һƷ罫伸˾ƿҪȴһըװŭ쳹֡
ɱҶҪʬΣ
飡
һҵ
һɸ˽˵Ȼ𣬾޴ĳü˶̲סһһѪ
ٿ¸ովŵĵطȴһѪ
Ӷʱˣ﷢һ໵ŭȻЩаԵ˲ʶ˼ɱΪɽȫæģңһƷ罫Լ˸ƿĿɾԼµѪҺҪŭţҪϳ塣ŵļŵĺӣĸѪ֮ϴͷȥԵҲͲһüͷ
˭֪ʱͻԭƬѪУȻһЩ߿˶ɱģҪҲң
һ㶣ˮһŭƨɽɱˣҪɽɵͬ⣬ҹʲôˣҪɽĹأ
ʱдһŭߣôĿҲԼΪҲһĲҪᣬһȺûõķͰ˵ɨһ£дż־̾㾹Ȼһ֮ħߣɽɣʲôʱħ߳Ϲϵˣ
΢΢һƬѪ˵ֲԼоЩŹ֣ԭǸħߣħôˣ俴˵ͷϻҪǰˣٳʲôĻƤɽͱŻȥɱҵȣҲ
ˮ̲סЦãҪôҾͳȫǣ
ʱƬѪһЩ仯Ѫ·ԽԽȻĳˮɢˮʱ򣬾ĽֻʮףһӼ˰ף߳ŭһ֣һ͵ȻǱϮȥ
ͼǴƬѪһ˲䣬Ѹ£γһѾ޴ޱȵѪɫǹѪζΪ̱ǣˮһײһ
жʱǱһҵ죬һɱ֮ǰǿɢ֮޴ľ׷׵ɽҲٵҾĩһ㡣
ˮһ˫۾ĳ֮ɫܺãҵҪܵҶ£
伸˴ʱǿԼ˸߲̫󣬾ǳȥҲֲĿ걻ɱǷԸһʿȥү
ʱˮȻ´ʱѾҲ̶ãոɱ˴ǿߣȫõҲǱʵȴǣûʱȥЩһʵﵽǰ۷徳ˣûκߵĻᣡ
⻹ˮע⣬ûʩչԼǿĹʵѹڴԲ۷Ľ
Ҳ׶༪٣
һĨȻźûʦɼʦһ棬ԶԶĿһۣҲð
ȴӣǷһĨЦ⣬ɨһ۾벻̫ԶǸӣ˵ʦµˣȻǺúӣȴҲǧ֮ǰһκˣ
µʼתոյЩһ˲ȫеһȻ˫ĿһƬ֮ɫΪˮ
ˮĵýһ𴦣ȻڵըȻƲɵĳˮȥƣˮҲΪ֮ݡ
ħߵĹȻ棡ˮ˶ȥ֪ǶԷȫһڵʵӲӵĻҲⲻ˻ˣˮк޼ˣ޼У޼ǰɣԼһʱ飬Ȼ⣬ǲŶ¾µ
ˮ˵̫죬Ҳ֪ǰһΪ۷һ֮󣬴˱
ңԶʣȻһɫâˮͫȻŴ۾鲻Խ˵ٶȾ쵽Լ޷ϵĵز
һٶȼ
ˮ¾и˵жϣʥе߸ûʵ
ˮŭѵǣ˾һѳԼħߣ˫˵壬ǸԼˣȻûа㷴֮⡣һɱҲ֮һ֣ˮĺ䣬֮
У
ᣬضĸоѾǵһ鵽ˣټʦǧ˵ȴһҲ˵ڡ
̫³çԼҹȥսɱ
»ҪѪܣ˼֮˳Сè·ոצǸƴĵ˵ͷµȥ
Щʱˮûг͵Ϯ߷ڲ͵ϮǷֶ˷·һֻ޴Ĵ⬣ȫ£ûаҪϮ޴ֵĸо
Уˮ³
пˮ˵ͷĿžϷ˵Ǹˮ
ûˮУʵѾﵽǰ۷ˣˮһ˫۾âϳӵĹâ֮ǰ֪еʵϲȹ㹥ϷˣҲȶɽ
ȴǳЩ˵Ŀ
ˮţɨһԶԶģվпֵЩˣǷһĨЦ˵뿴ǰսۣô
пˮ˵֪ôվÿһ˲䣬¶ȥһˣ֮Ϸˣ
СӣţģˮϷһĨЦƾɽЩҷΪ㣬ɽţ粻֪ƶٻأɱһˣšϷû֪ŵС


ʮ ս
Ŷôе¶µı飬ˮЦ˵Ҳʱ䣬͸ҽģŵıҲһ˭òã
㡭㡭ˮ̣ƽһ˸޾ɫġ漴㾯ѹ˵Լôˣѵıӵˣôᣡ񰡣
ˮһ˫ۣ͸Ҫ˵Ŀ⣬УȻ䣬Цˣ˵ɤЩɳƣǸɱҶӵħߣɽϵǳɣ
˵⻰ʱˮе۾ϵĲʵϣвҲûϵȥ֮Լͽ´ʥ
ҡϷ巢ģʱ򡭡ɽӦԽ鷳
˭֪еһ˫ӣΪ峺ˮЦ˵ͽܣͽʲô飬⵱ʦĳеˣ㲻ҪôɣҪǾ򣿡
ˮȻ΢ţеţɫҲǴ䣺㡭˵ħͽܣ˵ʱѾҧгݣɽɣȻа֮ͽ
ǺǣǰôˣһЦ⣬һ˼ûС
ããˮûκƽϢŭȻ˵УǶݵˣҲ֮еҴսһ
Ц⣬ͷ˵ǾԸ
˵ţȻգʧڿУˮҲһ㶣󣬸еҲռȥ
˶֪ﶯ֣ȫʩΪ·Բﶼᱻ̶ֳȵƻκһ߶޷еģ
ԲǿߣڵϻսսҲѹǹ޴ƻĸ߿գռ䣬Żȫʩչ

Ϸ˵ľӣͬˮһ˳ɽɻɽ򿪵ȱڷӿ롣˶ףΨһһܹɽĻᣡûлͷֻǰܺˣ
һΣϷ˵ĸҲѪǲܽɽɸƣôϷ˴Ӵ˽޴棡
ңɽЩĵҩǽӶͨ˵ջһ㣡øΪ֮ЩطһͿԱ֤δӵмıǮǻܹõɽɵܣǾˣ
ǧŵʿǣֳһǧС飬ÿһ飬ɽշħӿЩӣǵϣ޾ɫһ˷ܣ
ӰɽɵĵӣЩӣȴһ飡ͬǽշħ
ܶӵϻ۵ʣȻϣЩѾ꣬ȴ˽ʮ˾ĺûʲôͬ
ܶӣںСʱ꣬ͱɽӴɽɳ˹˹󲿷ɽŶûг˽⣬ƽлɽͬſе
ЩˣܵͬģǶɽɵĹУҲǿ
ǵļ԰ʦǵĸĸ˭Ҫƻǵļ԰Ǿ͸˭ƴ
ӿϷ˵Ĵɽһڸ߲վǰ棬治ɫĿţ۾ȫɱ⣡
ܷܷվȺУͨɽŮվһߣûκ֪ĮƯŮˣ걲߹Уû֪ڰλ֮һϹܷܷͩ£
ÿɽд͵Ļܷܷᰲ֮صĴɽɵȺУרŰȥڲۻᣬܷܷᾡȥԼݣֻǵãڵԼɽһͨӣҲΪ뾫öŬ츳ܸߣй˵ݣܷܷǲɱıȱ˶˸ĻͺôھѾΪܶĿеż
ܷܷʵѾﵽ˸߼ߵľ磡ֻһͿԴʥߵ۷ڣ
Ŭʵ֤Լκ˲ĿлҲйôһ˿ĽʱƣܷܷѸ˼ϣͻһҲΪˣЩŮӣʵٶȣҪ˿Ϻܶ࣡
ߵһڷˣҲ
һοУĹֵƽ˵ɽɽҲҪЩ˵ʱ
ܷܷƽѾõģǱͶʯӵĺһ㣬Ž´ص𶯣֪ɽɽһĴսˣ
ܷܷҡҡͷкȻһͷܾʹսҲ֪᲻˻һ£
ʱﳿһȣɱ
ܷܷ鲻Խսǰд͸ı˫˿̣һƬƽΪսڣ
ͣҶҪţĶ߹ǴԲĵˣҲǱס
Х쳹ÿ˵Ķԡĸ״ˣϰ
Ҿ͵ƽϰɱǣɱǣҫ潨ҵΪԼĶ´һƬɽڽ쿪ʼ
Х
ΪʥУ˶ʸȥռİ壡ҲΪ˳
ܹǧܹӵһ󸻹󣡶Ժܶ˵ͬһ˵Ŀ꣡
ХǸʲôģǿ˽ĥĽȻ鹢ֱ˵İգǿһ㶼ģ
ȻӦڣ
Ϸ˵ľͻȻǴΪ֮ǰɽҲˣھ޴ĳʾʲôˣ֮ǰһֱǱھɽǧĵطǷɢŵġܹʱϵҲǾ˸оŸġ
Ķ飬ƱˣһǱ磡ԣﳿХɽɵκһ߲㣬һ㣬ǾǣҪסǣ
Ľǵվڸ߿зȥսʺִģսⲢϷ˵һڸ߲վڿп֡
ܶ϶ɵı飬ˮˣˮȥռսȥˣսܾˣ˫˫źãҲ˫˫ˣ
Ϸ˵ľӣʮˣ
ʮϷ˵ĴӪҲ˵ϷѪһʮľʮ
ɽһŶˣһҲûɣǿǿȥҲ쾳磡
ʮ쾳Ķ֣л
Ϸ˸߲ĹʶΨһҪĵǣôܼԼҵǵģϷ˵ľӣ
˽˽ģϷЩ˸ǻţϷִɽɵõ棬ˮĺ˵ˣô»Ϸ˵ЩҪǵģ
û󷨱ɽɣֱû˿ǵĹ꣬һ
ǵʹĻʵĪҲôģԣѡ˿֡
ˣҼܹΪһ֮ǰϷȻһʶûУ˿̣üͷɽɵͣôôһ޴ޱȵ󷨡
ۻˡĬĬš


ʮ ɱ
ǵķӢüͷվԵĳӹȰףҲѹˣɽɾֵסϷ˵ĹҲµġ
ҲڵãǵġɽʤˣֵԴӢµĻش˶һ䣬֮ǰһֱӸ˵Լ£ڣʥӢ۱ӢԼˣʱĸо
ɽʤˣӹЩЦ˸һۣףûͿɣϷʮ񰡣ֹģսѾȫǼƿصˣһǿʮ˵ĹҲֻ˱ܣǡвʥĹ򡭡
Ӣҡҡͷû˵ʲôȴҶⷬǴˣԤУɽ˳ӮΪҴûܿ͸˰
ӹǼ棬ϵߣжˣӢֿһᣬȻʵ
סҪӹЩȷĿԼĸףϴЩţʲôҪȥĲ𣿿ǡҪġҲҪѶעѹϷ߰ɣжԼо֮Ӵļǰ˶Թʲôأ
Ӣصĵ˵ͷҲڸԼһ㣬˵شң
ЩһֱôµӢڹؼʱ̣ʾһϣӹ鲻ԽĻش쾳߹߰پʮ߾ʮԲڡ
Ӣͷ²עܻرȵϷ˹ɽǻк³
ӹ㡭ԴӣҼƣڼߣԲ֮⣬ȫȥ֧Ԯɽ
ס
Ҫ˵ˣִ
ǣӹǧ㲻⣬жȴûаɣǴСɵϰߡ
ʱ򣬺Ȼһͳ
ӹɫһϲΪˣ˵Բ֮һڷ¸
ڣôˣӢϴڨЦҼڣǲа㲻
ϲģҲҪȥ
ʲô
²ӹӢҲ߽һͷ׷ʵǣ
һ֣ĵҩôͻ߾磿Ӷ뵽ʥߵ۷壿ԣһˣǱȥӢöԣ
˵ţһӹ˵ӹҪסδҵˣˣһ֣δ򣬶пţƫˣƫˣұˣҪĲв˳䳰Ц飬Ҳ㡭𣿡
һϯ˵亹ӹͷС˵ˡ
˾ͺãһΣӣڼˣ
ߵĶΪͬǵ֪ܿˣʤ˴ʱһµĻ㱨֮󣬶üͷ
Ͽʤ˵Ӣϼһÿÿϣʲô
ʤ˵ҿҪϷˣˣȥŹɽˣҲ֪ϷǹɽŹǣʱ򣬳Ͷûκεأ˭¶˼˭ϷֵıˣϾǣҪģ
ҡҡͷЩͬʤ뷨֣ȴҹͬĲ²⣬ҿӢΣѪˣŮɽ棬ʵ˭֪˾ͽҵĴ˾ͽΪ˻˵û꣬ԣҿӢڶɽʤ
ʤʤмЦһƾʲôʤһǿʮĹҲҲţʹýɵ
ЩɵĿʤȻ˵ҪȻҲɵ˹ȥҪɽռƣǾͰɽɣҪɽƣǾͰϷˣǲܴı߶ܵõôô
ʤˣҲЩ⶯ģ룬ͷ⵹Ǹ취ˣǸɳһˣҵı󶨣

ɽǧǱһ֧ӣˣ
Īվڸߴɽɵķ˼ЩӣϷվǶɽɶˣʮ񰡣ɽɲŶˣ˰ɣȫǾܹùϷǣϷѾɽΪ󷨡
Īԥţһʱ䣬˺Ϸ֮䣬СģĽսʤฺ٣ĺôҲֳнֹľӣ
ԣϷ˺涼ʼֽƵۣڲѾʼϴ£ûرǿƵ˲ָ֣ܻô׵ġ
ҲĪ⣬Լȥɣ
£
Īѵʱˡ
ĪµʱɽûбǾͳְæΪĪУɽƵɽɿһӶֲסôܼʱأ
³ϢɽΪôʱȥϷûйɽɵĸأΪֹɽɵıԵ
Īһ֣ȵȥˣɽɿҺݺݵģѵѵϷȺӣ
ǣ
˺Ȼشվһ׳ӼΪݵĳɽɵķӶȥ

ľΪ֣ƺϷ˵Ķ飬˸סǺǴˮһסӾˣԽǷüңҲԽ
桭Ǹս󣡡˵Щɬζ
ƱЩŵĲﳤҪ־Լ磡Ҫ˵ģɽɻأҲ󷨣ߣ˵˵
ԴӱˮȨ֮󣬽ƱͲٰ˵ƴ󣬵ҲοڸˮĹϵҪܶ࣡
̾˿ûиƱһʶ˴ʱ˿̣˵ʲôûˣûлͷѾȥ˭ܸ
ǳǰܣͿһˣ
Ȼ䣬ָ澪쿴ɽɱˣ
˵Ŀ⣬˳˵ָȥȻɽɵս棬ƺڰڳʲôͼһ㣬ش壬Ƭ֮󣬾ɽɵķмһ˵ĽƱ룬Ҳ̲סɫ
ɽɵǣȻ֪ʲôʱһӵĴˣʮϷ˵ľΧУ
ңƺżǿκһ򵥵ı仯кܶϷ˵ľӢսʿȥ
ǽɱһ㣡
Ϸڶ࣬ɽ˹ɵĴ󲻶ϵı仯ȻǻĵطԽԽСʵǺǿƫƫģܶϷ˵ľӢսʿɥǵĽ£
ȵҺĪĴϵʱ򣬶ĿɿڴĿǴɱһͬʯ


ʮ Ҫ
һŨŨѪ⣬ֱʣ
Ѫ⣬ǧ׷ԲΪһЩˣԿ뼸ʮܹżǹѪ
ŵģһɳɷһ޳һ㣬ǹɷΪһЩֱ飬ҿ
ѪɺӣѪɫĺɱ֤ⳡսĲпᡣ
еЩϷ˵ĸ߲㣬綼ľɽϿһƬţ
ĪվڿйսһȺϷ˵ĸ߲㣬ҧҧ˵ǽ죬ͰϷȺӣһˣϧһдۣɱȺϷ˵ĸ߲㣡

ˣǹɳɱֱϷһڸ߲㣬ʱȺ˸ѣȺ˵ߣôûʵǿıڣһ£Щ˿ʼϵʿֻʵӴˡ
ǵ˶ɵƵվɽɵɽſڣǰ˼ĳЩһ㣬ߴûôѪȵˣɴڵŻ
Ѫɫˮ˳ǵԱʣǹѪζ̼ɫ԰ףⳡսĲң˵Ԥϡ
Ϸʮˣһս߳ɣҲ˵ⳡսУ
ɽˣǧⳡսУ
ʵģⳡսɽʤˣ
ҶӡϹͩ¡¡ɯ塢¡ء÷϶ࡢܷܷХﳿѩʮүʮү̩桢ɽȵȡɽɵĸ߲޲ϹҲʣԡѪ
ٿ־˴ŵȺǣȫǴѪ̳һ㣡ÿˣ˺صˣɽӵǿĵҩ¾Ͳôˣ
ӵзħսֻСΧЧֺαؽɽÿ˱޵Ĺ
ڽⳡսУ󷢻ӳӦе
˶ˣԭʵܹһеĶԭʤǿ˾䣡
Ҷӵϣʮˣһɽɵĸ߲㣬мڸոյսУ͵áȱڣͶ
һ˹ģĴսɽɵԵЩͽţںܶ˸Ϊ֮ڻڹǷѪԣ
ﾺ
෢չѾûʲôУܶһûоκĥѣʲôΣգԣԭǸѪԵˣҲİУĥ󣬱һӹӹµµˡ
Ⱥ֮Կ£ΪǵŽᣬΪǵ滷
ĸкܶûġ
սҰ֫ϱ۵ǣ˵СܶⳡսɽˣʱعûѪȣһֽűڵϡ
Ҷ۾սϣЩˣ˫һƬĮȻ
ֻӴʥռССһƬطֻ밲Ӳȥκˣɽɵĵҩ֪˶ˣǵȷõ棬ͬģĸɼ˵ûнɽɵ
ȻƱۣЩ궫ߣΪɽɴһƬ£ΪɽɴһȻ˵ļʣ
ǵģûзʵĸ棬ɷǣô
ɱˣҶӵ˵һ䣬Ҳ
Ϲͩ΢΢鶯һ£˵ʲôסˣ֪ⲻǸ֮ʵʱ
ɽԼˣ˸ǰվΣĿЩˡ
Ƕʶɶ̶Ĺð˾޴ı仯˵ϵʵﵽʲôľ磬˵ɢʵʵѹѹִĸо
ˣΪ£ϿҴͷǴԲߣ˵ͷ
ɸովһɱ¾İϣ֪˶ٵˣֱȽϿҲúܶ鲻ԽĴһ¡
ҴͷͬϵðϣϻСҲҪͿĳƺһϵġ
ڡ
ҴͷﰵԿЦһԷѹܴȻѾﵽ˴Բľ硣
СѣϷдôƺһɣŵҡͷİϣҴͷСĵĴǵɽ⵽㾡ȫ֮롭ôͽս㿴ʲôܰæģܷԸɽá
ɫЩƣİ˰֣һ۽ɽɽʱ΢΢һüͷٴλһӰǰ¡ȴǴĻʵĪ
ɽӹȻޱȣ£
Īһ͸ɽ˴һĸñȻ˵֣ɽϷһ뾫ǿϲɺأ֪˿̡
ɽһЦȻһָϣ˵ռ䣡
Īϵļ΢΢鶯˼£һݣռ䡭˵ˮ֮ս춯أҲǲݵģ
ĪһϲϷӲͷ汻ɽɿȥɽûҰĵϰߣȴǵڸԼһı˰
뵽⣬ĪŽɽ˵֣ĪҲˣû뵽ս֮죬ʲôܰæģսѪȳģɨˣ
üëһ˵ȴϵСӣ֨аţ
˿ɫĿŽɽȻɽûκγɣЦ˵Ǿ鷳ֵˣ
ûע⵽սĴĵ£һϥ¼ʮʪģȫѪҺ͸
˲Ǳˣ£
кˮ֮±䵽طÿһˣһԹۼ˵ʹƬطɷѾŨҵһ̶ȣ
ûɢɷò˶ãطͻһȫأûаֻֿԽ־ֱӱԹɷ
ֶ˵ȴߵã
ֱܽԹȫյµʵҲﵽһǰδеĸ߶ȣ
ɽߣĬĬİѱĵʬ屨һѣܶ˵϶űݵΧڵȴȴǣΪЩȥĵӣһ˵
˶һѪ£
ҶӿһĬվ˵жỨûʤĻеģֻѹе衣
ǴӲȥǱˣΪʲôȴһֱϷŹǣ
⣬ɽӵУڵţһ𸴣
ţ𸴣ҲЩȥɽǣҪģ
һҶ˵ţĴÿһ˵УҲÿһҵˡһᣡ
ʱӹ䣬һһٵĻ˵ɽͲһű˴ţŻỹɡǣ⻰˵ģ


ʮһ ˷
˵ţȻ¶һǿЦݣ΢΢һӭź翪ŵĺ÷˵Ϸˣʮϰӣȥɱǡ𣿡
У
һ죡
ڴɨսĴӺҵˣһɫ䣬˵ĳ棬һƬţ
ѪȺɱ¾ս·ûȺһˡ
վпһеĪüͷУʲôڣҲ̲סҪ߳һ𣿡

ռ䣬˾վռһƬףûпûƣûκļ
ãĮϣ¶һ˿Цݣˮ˿ˣǰˣ
ˮͫ΢΢ȴûκα飬ЦУƭңûдﵽֲΣ
ƭ㣿ЩЦ΢΢죬΢΢ʼ磺Ǿ͵ƭˣи⣬ʼЩ⡣
˵ˮƺҲû϶ֵ˼෴ƺҲڵȴʲô
Ϸ棬ƺһ˰еذĵǿߣΪʲôûгֹȡϷˣ
⻰ʵˮһ㶣ɫ漴Щѿһ˫Ҳʮ䣬У˵˰񣿡
Ҫ˰ԭͲʲôܰɣʮĻشţȴ뵽˰ĸڼǰȻȫ伣ʲôԭ򣬵أѾﵽ־ģƺ˷磬飬Ҳջ˰ɣ
ˮ΢΢ҡͷҲʶ˵ǸʲôУòһ㣬ʵȫҵǴȥ϶ܾ˵Ľոþսôʱ䣬ӦҲԸоˡ˵ţˮ̾Ϣһ벻ʥУȻҲܹǰ񾳽ߣңᣬУҲתɣϣȴܲκθйصϢ֡
ûлشˮ⣬ҲϢոʹþƴһûеھŲ㾳Ĵľ壬²ˮĶ֡˶ƣ˴ŶԷԼȡʱ䡣
зʵĪҲת
ˮûзϣ°ϲ˵ֻҪתһж˵Ϊˣûвȥģ
ȷ˵˽һôʥʮ磬һ٣
Ҳֻз磬ϣ֮꣬ͻƽǰ񣬶ɽٳɹﵽٺľ磡
ɽ֮󣬳Ϊٺǡ
ˮ磬Ҳֻǳڽǰ۷徳磬һҪͻƵٺȻսȻԼӡһֱǰȫָȥľ磬ˮҲʼնڻɣʥУ᲻нٺԼӡģ
ȻֿԺСӵнٺܹùѰս֮һҲˣصУƣ綼ӡ֤ܵ˺жءΪƽĽٺ񣬶ᱻӷУ
ҲΪ类ӡʹˮɣͬԭͬα˵
ǡãˮ⿪ӡָʵǶʥأȻ˵ķһҵļһһͬԼӡĽǰ񣬵ȴûѹˮԥĸɵȻǽǰϣҵһЩ伮һδʥҵռ㣬صİ취
ȻˮڵʵԶԶﲻǸ磬ûϵֻҪԶû˸
ˮ΢΢һЦ˵ȴתҾ񣡡
⻰˵úƣһ˫ҲµĹâ
ҡһţصİ취ˮϷһĨȻЦݣУԸҺԸܣ㣡
кȻָˮ˵
ˮ΢΢һ漴̧ͷɫΪӵĿУɱ˸־磬˵ѣѾûж壬ǿƾܹﵽʦľ硣
ô뵽ģˮûзϣǷһ䡣
кɵģ˵֮ǰҾûⷽȥ룬ڿ֮ҺȻȻûǸԻ͵ʱҲܹӱ˵иܵǶ˰ĵֳ֮飡Ҳ˵ˣ˰ЩˣȷǸʵѧʵȺ֮
ȻأˮӦýµĿУо˸Ҳ֪ʲô
Ȼҵһᵽֵʱı飬ңһʶˣңһ㲢Ըֵ֪ĸо룬ΪʲôԸ֪ӣ㱻ɱˣҲʲôΪˣôһ˷
΢΢һЦ˵⵽û˵ʥҲûжٸܱҷģųһԣͲµˣ
ȻûУҲûôʮȻ˵˵ʥǿǱӦҲ˵ùȥң̫˵㣡֪ҴﵽԲǿߣ߰ʮϰˣһӴļ壬˿־壬ҲȫһΪԼȡ棡ңȴûУĶˮˣҲֻǷŭϲûоϢΨһĺܱ侲Ҹոٴ˵ʱķӦ͵ͬڸңһɣǸ˰񣬸һȺת񣬻ǷӡŪĶڼǰΪʲôȻ伣ˣΪǸоӾҪˣǶʼչʵȴʥҵһ죡
žžž
ȻȻ΢΢ҡͷ̾ϢҵĶﵱУһţֺԳ֣ûҾңʵһ˽ģֻһȴ´ˣǾǣڵң˼֪Ҿ֮⣬ǲµģòĴˣܹ뵽Ķȫ뵽ˡ˰񣬵ȷŪģ˰ϵκһˣŪΨһĿģϣ齨Լڽĳһ죬ҪŽģΪӵʵģ
˵̧ͷУţ㲻ˣôңħڻ𣿡
һħ磡ѵ˵ħ磬ʲôϵɣţ΢΢ҡͷҲ˽磬һ׹Ҷûκӡû˽Ķࡣ
ǸţȻǶѾ̸ôң벻Һǵʱͬص磡ǿңӦֹҵľӣɽɵɱĿƵĿС
ˣȻʧЦ


ʮ Լ
òΪҸ˵ô࣬Ҫȡʲôܰɣһƽ΢ЦʵҾҪʱѣ
С㡭㡭ָ̣УȻЦаУһѵƾɽɼˣܵסϷʮ̫ˣΪʲôʵΪӼѣΣڣҺΣһֻ֣ãǲԭǷָ˵ǿҲûмǿӵôǿȻˣɱٺ׾٣ΪʲôܵشΪˣҪһ룬ͨ˵ʲô԰Ūڹ֮䣬СģͬԴ̵Ҫͬ
ҡͷ̾ϢУûнɽɵĵϸ̽һ㣿ʮʮֿɽˣӥãҪþȫǲСκһ֣û뵽ȴԴ˵ɽɣʲôܹõóֵģ
ҪҪأһЦ⣬˿ĳЦ
ʲô۳ĿС
ˣɽɹ˳ϷˣиԸʹɽ𺣣ǣеЦԽԽŨӮˣҲҪɸҷģΪеˣ
˵棬Ȼзһȣ·⾫ܵռΪһ壬˷޴ѹѹ
ɫ䣬۾˵Сӣôҿ϶ǻӮĪǣռ֮
кٺһЦΪһҪе㼤źãɸң
ԭһ㶼жĵеĻҵǽǣ޿ˣ˵ҲûʮܸɽȺں֮ڣ
ɽɵĽҲ˵ģʵһģסһʵߵģɾ㾡ɽٰЩ˼ϣĪǸ쵰ǱߵҲ͵ֵסϷ˵ĽʵȥĪǸʲӴͱˣ֮ҪѰһƽ㣡Ͼ˾ͽǸ϶˾ͽԣӵűԼǿʵȥ˭֪϶᲻ѾɽٳɹΪٺ
ԣǱʶԸȥĵǸ˾ͽҵ϶
УϷˣЦ˵ˣҲ뷢ģΪϷˣ
еͷȻ
дӦ˸ɴ࣬һݣȴҲЦСһҪıƣߣܸ˵ȷУ㣡
Ҳһ˳ռ䳯轵Ƭ֮˾ɽϿգ˿̣ɽɵϿգֻһˣǾǴĪ
ĪУҲ΢΢һȻ󿴼ߣ˫Ŀһ漴һȭþòɽɵʵȴָһǽָ£ĪĹ˳
۾ƬѪսϣ˵һʱɵĪ˵ʲôûʱǳ͵Ϯɹǻа˳ϣĿսææµµЩˣѻɽʬ壡Ѿûţǹŵζͽ£ḷ́ıٿǺ̵У·ʵڲס˻ţţ
۾Ī·˵Ͽ⡣
ĪЦҲĪĪĳˣ΢Ϸ˻ˣܹ׾ٵĽԭΪ׵ɽɣһսȴҷ֣ǱݵģȴɽɣĪ󲻶ֻ࣬ϣڽĸֵУӵһϯ֮أĪĴӣȫȫƾԸǲ
еϣȻ¶ЦݣνʶʱΪܣĪȷǸܣⲻ֪ⳡսҲʵĪɲΪԼµĴӣܹȥϷȥֿ
иҪӦȻһ˻Ƶ𣺡Уңôģ
ԼһЦݵ
ȸңôģһͷŭʨӣĻϷɱҲΪˣ
Īһԣȴǳһ˵ѵ˵Ķע죬Ҳ̫˵㣡
۱һЭ˼ûУ󣬻ý˵Уң㵽ôģ
󡣡ʮ˵
˵ȻּɽɵĽϷоȷж֮û̶ֳȵɱ
кȻЦһһ˫ۣҲмĹâѵΪɽɵĽ󣬾ô̫СɽľˣɴС˭˵ֻǼ˵ģҵĽǼ˵ģ
һĴ૵ôܣôܣͬܣ
ûʶĪģ͵͵һ䣬ⲻ֪ոտ˼ĳʱֵãû㵭
ȫʪ͸ˣȫǱ䣬ɽɱ׵׵˵ĻһԹȨζˣ׵İأ
ҵתҲ˵ڿо͸йͬʱżΪɬѶԣһâͷ
һӱо˵ıԴ֮һ֣˿ץȻȻ˵֪ǩԼΪҵˣҪȥҪ֪һܣҲֻκεķ
ľȻĵͷԳ˵ҵȻ°ɣһֱΪԼʵȺĻû뵽۴ϣǴʵϡܹʤҵˣƴƴܾˣһʲô壿
˵ţ̧ͷУ㣬л̤ǰδеĸ߷񣿡
ĵ˵ͷԭûеģԭֻɽɰȻɽܹʥ򣡿ڡˣϷ˲ҲǶݵҲվ쵽´ҵҪôܣҪôɱҪôɱˣȻˣôɽ˼޵Ľɫˣ
˵ţ˿Դ֮кȻоһϵ̧ͷȻ֪ʲôȴ׵ĸܵϲŭ֣ܵ
ԼȻǿ󰡣
һУԶϣһ
һӿлһϮӰּ˸
к¡¡ըףƹ޴ĺ̸ƻΪһ壬Ŀ˸
һը𣬻һ꣬ͷ


ʮ ѡ񳼷
һ꣬嵭Ѫȣȴ岻ȥе˺ۣǶɽɣǶϷ˵ⳡս˺ܴĴۣϷ˵죬϶ķ䣬ΪеʹӡϷ˵ıƺҲ֮ˡ
ⳡսɽɵÿһ˶սɳŵʿּս˽еɱűϵЩϰѪԣҲһҲпսȫѡ
ɽɵ´棬еĸ߲㣬֮вǸɣȫۼܶ˶һָӵ
аݽܸҵʱ˶סˣ벻ߵģȻⳡսǸǿߣ
Ȼвû˵ݣذǿߣսеķӡǴȥ»ĻȻ
Щ飬ڲ֪Ϳˣˣ֪̫࣬ûʲôô
ͨⳡսҲɽɣĴĻת̨ǰתĲ뵽ĴʱУΪеһɫ
Ҫ̲ôҪ̲ˣ
˫֣΢΢ѹѹ˫Ŀͳ˵Ϊǡ
棬û˵˵ĺȴһӶͬʱܶϻѪµˣ鲻Խսȭͷ
ҵսûûһᣬȻ仰ȴúܶˣˮ
ȥˣ˵ţ촽ˣеͷҲ겻ѣԼĿڴﵽˣǡΪⳡսɳˣȻ˶Ҫô
пܷܷķˣƵ˸һ㶼Ϊٿϻһ˿ûüѪУҲд˼ǿ
֪ԼȺĿĵλǰˣǼˣᶨƵĸĴЩ˾ͻߣңδйԹԺʣ
пܷܷʵܷܷʲô
ܷܷ΢΢һ죬û뵽лͻȻԼ⻰΢΢Ĭһᣬ˵ҵ룬ߵ۷徳磬׷ѰıԴ
ܷܷ˵仰ڳкܶ˶鲻Խ΢΢ͷ
ֽܷܷ˵˭ʵҵ룬Ҿ͸˭ƴ˵ţϣȻų绨ЦݣҴ磡
´Ϊ֮һɡ
Цŵͷܷܷ˵ûһָںһʥеߣеݴջ֮һҲΪɽеĹǸɡ
л˵ʲô
лվͷȻ˵ҵʲãԣϵľ磬ûҪ磬ԣҴСܹ󸻴ҵļˣҵܹϺӣǲᱻ˿𣬲۸
л˵ⷬʱȺкܶĬĬͷ
츳ˣȻ׷߾磬׷ѰıԴ׷Ѱ֮ʥУͨˣһҲﲻ߷ߡǵ룬͸лһһ˰֡
ˣⷬ壬ҪõһҪһȣҪһǿޱȵĿɽĻЩֻһ룡
ǰɽɣ͵ĿԣȻ⣬Ҳǵҩ󷨣ģɴԣЩһЩļ壬ûĽɽɷС
ݴңɽҪдԿ֮ϷˣɽҪ͵ҪƽɵϷͳһ֮󣬻ɽһĵط
ǲᡣ
㣬˭ס
ˣ΢Ц˵ã죬ɽ˵巢ģ󸻹ģøģðɽɱǸâ¶ɣǲȥ۸ˣǱ˵ˣвФɽɽ˴ӽǡʼ
ĺʼеһӱòͬǰУǿһ߸ϣʳ˼̻
ڣȴ̤˼䣬һѪ꣬һߣ
ǵĵһĿ꣬ǡϷˣ
˵ţɫһ˫֮УһƬȻ
֪ˣαصɽԣݣ˭ܵУ

ҵˣս֮ĵ뿪ˣ𺳣Ŀ־壬뿪ˣҪѽ﷢飬ԭԭĽԵļڼǻζᣬǾǸ߲Ҫĵˡ
ЩҵľҪԵģβԼҹجΣ
ĪҲûеõŴɽûɳдǣѾȫرջɽɽɣĪָɽֹĸоǰɽɵĻɽǳôͳһֻûݵϻһ
죬û˻ɽɽƺҪȴǰߣѹģɱ˽δɽɴϷЩ˱ĲпֶΡԿĪͬ裬ʳѰĸо
֮࣬˯
Լǰβڼз棬֮ӣڿжȥˣ
Īһ˵֮󣬼ûκõͨ
һս춨ɽǿƵĻӴ˺󣬶ɣҲû˸ҰǵеĸӹɽɵĵӣҲû˸ҵǿп޵һȺߣ
˵ĺƽѪģ
ͬʱǵԣٴδյһӢϺʤ˵ϣڻŲŵı飬м˶ĵԴ֤ԣĿǳսǣ¾޴Ӱ
֣֣ңѾ׼˳ɽɣ֪ΣӢûκΣֱ˵˵ԼҴ㡣
̾Ϣһԭǰһһļ壬ˮ㣬û̵һˣڿʲô˿ռǣͶɽɣԺ壬ɾ͸ɽԶһһپ٣һôֵѵ˵ɽɣܹǶֲɣ
ʤЦһȻ˵ɽһսѾȫɱѪԣָǻŹǣˣǲܵ飡
ӢͷȻ˵˽ˣƽտƵȴ˼ģСŮȷɽɣôŮѾˣ
ϵɫЩѿҵǹ˳ɽɣӴԺ󣬽壡
Ӣʱ˵죬˽һ˽еĹңʵǾ˳ɽɣɽǽĻǵõĺôδؾͱ٣ɽܹһͳݣǵʱ򣬿ɾǿʱĪ˵һǣһ壬پܿʮĴǣʱ򣬲ƸԴ
Ӣû˵꣬Ϻʤ۾ȴˡ


ʮ 
º󣬴Ϸ
оϣˣһףϤģҲİģ̲סЩпȨⶫһúȵĶƣȻˣȴ
ڸߴ¸ӵָоЩԼݡηĸ־޴Уһܵõģ
ѹ˽ЩʼӵܣΪһλ鰮飬ײϡ
ȨζȻͬ
еһŵޱȣûκʧ֪ԼķģЩָо
Ϸǳս֮󣬷һģӴңĵ꣬Ԥʾûж˵Ľ֣һֱȻ
ɽϳӣںϴһʮӣϷ˵Щ壬ûκһֿܹһĹ󲿷ּ壬ѡͶ
ƱˣɱҵУǼֵֿ֮һΪ֪ͶҲκεĺýɽŹģ
ʵʱյĽɽߵĶͲѽƱˡ
ϷʮɽǳսҴˣȫͶϷ˵̣ûйκδĲۣ
ɽ磬Ϊ¹
ݣֻ͵ɽɹϷ˵ͬʱҲûţռ˴󲿷Ϸ˵ҲȥһϷļ塣
޴һֺƽ״̬¡
ɽϷ˵ʱûнκɧšʳϷЩĹУɽҲûκϰ
˫ƺĴԷСģһСĦûй
ƺЩѰƺ˫죬ͬ־棬ݣռ֮һɽռ֮һ
֮һϷ̫ңԶ˫Щ޳Īм仹һ޴Ļɽ
ɽԲʮȫǻɽ緢˶赲У߿ĵ̣ȴݣӰﶼֶӵĻ˻ԽɽߣߵˣҲȥϷ
żϲʥģŻ̤ϷأЩ˵ļţϷž޴Ĳ죬ǴӳϣǴϰϣűʵĲͬԣ˵궦ʢԻ͵ʱڣҲֻԵҪǱߵļ룬ڱܾûǿ
һݣ̫ˣ
οϷиɱ񣬰ɽʥߺ°ɽ߹˭֪ô꣬Щ˶ʲô磿
ԣݷӿҲû˵ɽϱ̫Ϣͱɽʥ߸ء
ԭһӦúҫ۵Ҷ죬ȴ·伣һ㣬ôೡսҶҲѾɽҶ춼ûгֹһΡ
ϣûйҶһ㣬ҶҼ˵Ҷںܶǰͳһݣ֪£һˣִ˼ǧҶ츳꣬Ӵ˱伣
ôҪؼˣʮ˲֣׵ĺܡ
е֪棬ҶǸµˣΪһתпܳݣΪԼȥˡžû뵽ݻҵô죬ҵôף
ţһ죬ҶٴγԼǰ
ɽɵŵ̫죬Һܶ嶼Ͷģжپϲ⣬жģǶ֪ȵ鱨ŵҲֳܶ飬֮󣬶ύЩдرصģŻǫ̃ۡ
ʼкܶ˲ΪȻڽɽֶκĴ˼С֮˶ʵƹżʮľӣ³ʮڵ˿ڣǲʩҲԿơ
˺ܶԼĽ飬ÿһýɽ󣬸ɴƤĥУӦѻ·Ϊ󳼣ɽд¡
Żƺ⶯ӣҲʹӦ
ҶӵһȺŮˣһɽɵŮӣ¥ʼչҵ鱨ţ¥Уศɡ
ɽɵһЩͽ׵ҩٴ˽ۡ
һʱ䣬ƺƽ̫ƽʢչͷ
ȻȨк˾ͽǸڣ˾ͽԵϡలºܺãֺƽͻȥ
˭֪ǲܵġ
ڵĺƽԭܶ˶֪ǾǣҪңڲìܣҪص֮ǰʧĸޡ
ܶ˽гƵۣȴûдӦҲ˼֮ľɽɣվǸɣܳΪһң
ںܶԺʥ򼸺ʱ򣬻һɽɽɣǿǡоԸɽɱɹң
ǲҪĶ
Щ󸻹ģǶõĸ󣡶ֻЩҪһ׷Ѱ׷ѰԴǣһܹĻ
ɽɣΪʥĿеʥأ
⣬Ҫġ
ͱĴʱʵоò֡
ڽΪ飬ֻѰһܹѹס˵ǿߣˣҴ´󶨣оͻ˳˵УصɽԼҵ
ĿǰΪֹûеڶˣܹﵽҪԣδƵۣɽĿǰȨ֣Ѿһûʲôˣٵģһĳƺš
вƵۣҲƵۡ
ˣڽˣ
˾ͽԳƵۣ˾ͽ壬ڳ˻壡
˸ݹŴˣԶ׼˺ɽɣһսѾ˵Ĺʶ
˻ǰ͵еİͷ
˽аʱ䣬ŵʹһϢͬߵ֪ڲҲֻ˾ͽһķ棬˾޴ìܣ˿̣ھƽϢˡ
ҼŸ߸ϵУԼһվԵǴζƿǸζʱǸλģӦԼŶԣ
û뵽ڳ֣Լȥˡζʵ̫ܣΪ˵
ҡҡͷԼе뷨׳ȥվг˵ңǧѷĺûᣡֻҪԼã˾ͽң¾ͿƲ־ˣǿǴ
Īɨһվ˵˾ͽҵǸ˾ͽԣĵǿߣʵȺ¾ҲûʤİգʱԼͬڲȣôóȻ֣ά״Ǻܺã
ЩԭͲͬһһֱ໥˳ۣһл໥ڦ໥ָ
ԣûһᣬһţսţ࣬Ͳִˡ
ɫƽ翴Ϸһ㣬ȺߵȴԵĸоΧı仯
ɫ΢䣬ЩǵĿһ


ʮ 
΢Լʵﵽһʲôľ磬ڶЩȷˣ־磬Ͳжϳһ˾жǿһȷҪԼ˴һܵĻõĽܾˣ
óۣԼЩ˼飬ѵ˵һʼĵʶģ;Լ˵Ķֲɣ
ӵ棬ĺһһûκģгܵˣȴһ£͡о棬һĳţţǷ·Լɵöס˺
ɫƽ˫žˣԼߵǸߡ
ﵽ˽ǰ񾳽ĳǿߣǣﵽ˴Բ۷徳ߣоԱ
ŸоԼոյжôΣգֱڻȡڰ
ǵŭһָԽ
һ˵ǵͨĲгǵȥˣ
˵䣬ʱıͣ䣬ҲһͷĴ˵ࡣǶ꣬ô˵»ǵһΣֱȳǶ⻹Ҫܡ
ʱ򣬺ȻһЦЦݲû˰ģЦľģһ鲻Խĵͷ­
Ǻǣ飬Ǻ£˵ûйأЩˣôҲݵˣǸ֮䣬һս
⻰սɵ¶ϲɫĪ˵ɫѿ
н˵ڣ
˵ûȥսʧı飬Ц˵֪Ǽŵ飬ͬҪ̰õĵռѾӽ֮һƾЩ壬Ҫ׽ӹܹҲҪʱ䣬̫̰Ҳ±
⻰˵еݣɫһһ󣬲ȴû˷е˸ַеĻȷҲе
Īɨһˣֿһվԣ˯˯һ˵иڣͽѵѵˣҶ򲻹̸ʲôˣǲ֪
ʱ˵սʱֹеļ壬ɻͳһأԼ¸ƶȣвΪѣ
˵ſһɫˣǷһĨײĲмǴɷģƶȲΪ˴Щ壬ǵûκӰ죬ģǾͱҷ飡ʱÿ嶼Ҫ˿ڱṩһ׳սʿͳһѵֻǿľӣܹ޲ˣս޲ʤ
ⷬ˵ںһƬţ
ûκһǰ׳գ˭֪ζʲôѼ׳սʿͳһѵĻĿܣǴӴԺԶˣ
ΪˣױɿҲѪڵһȺˣ
浽ƽ֮еļ壬ֻܿɽɵɫ£νȨüΪ΢
漰淢չ⣬û˻ȥòĬһᣬһվ
վˣ˥ϣ·ΡΡģ˵ĸоһ綼ܽ䴵
ȴʶؼ峤סͬһ֣ҲǸսμ峤ûжһˡżɽɵĸ߲㣬ܵǸҾѣô˵˵ĹŵģȴҵѪ
׳΢΢һ˵һҵԱñ
ǰѼ׳˳ߣʲô壿
ûûҪ˼а
Ǳŷڵ˼ܶȿֺ顣
˵ͶɽҲãͶҲã˭һ˭ңȵ´󶨣ǿԷֵĺôڵļ壡Ҫǣһ̶ϻǿԵģ˵šһͬԿǿĶ֡ҪܿеȨ˵ǽǰľ磬Ѿɹ٣ﵽٺʵҲ׾ͷܲܰ˶ɱ˰ɣɱˣ˭ȥ
ò˵Щ̴ĵȷǺܾȴû뵽оȻôݣ˵ŲȴҪܿЩ壡⻹˵ãĪɫЩݣ˵УҲ̫˰ɣ
Ҫ֪ͬһɢɳЩпòӦ֮󣬵Ǳߣ˳֮£ʲôʸȥ˼£
ĪȥУڵſ뿴Ц뿴оǲͶ
ֻǿᣬһͿĪ뿪ɽӪ뵽ȥ
ľܣȻķ
˵о棬ɽԼˣûͬһ⣡
ʱϺȻ¶һĨŨŨĳЦͬʱһɭоо΢΢ЩЩ˸ǲЩʵģ˫ȶţҪվסЩԾĿһУ˵Լܲ˼ɣͬĶҪɱ˲ɣ
ʱоӸ£һĮȻĿãȻ֪ˣ˵˭Ӧ˳ʱȥպ󣬱ΪɽɵĳˣܵɽĹﲻģԸʱһ£ȥͶ˵ģĻͱͬûκأ
˳һ֪죬Ҫˣ
˵ϣšûʹȥҲûҪͷ棬һεյС
һԭϷЩλļ峤̲סվ˵ǿѣ
ĿˣٺЦô˵Ҫȥˣ
ߣͬΪıȥȥүȥĲУα˵Ƣܱ꣬вĻŪͷһʱ䣬˵Ҳû˹˼ɡ
˵꣬е̧ͷηĸжţϧǣоڣȴûеڶӭҲûеڶһѡˡ
еͷȻ˵ãøͬΪıȻԸĻ߰ɣҷߣ
һ¶һĨм˵УΪֻһ뿪˶뿪㣡ƣߣ
ûˡ̸һ㣬ʮ˵
һ㶣ɫ䣬عͷУЩʵУ㡭ʲô˼
ɱ㣡˵ţָ̧һɫâֱѡ
۵һ£оƺоӿ죬ٿˣؿڳһѪѪð쵹ȥ
ͨ


ʮ Эļ
һ˵ϣ˵ӣĶ¡ĪҲЩŤһӡ

峤

м˿캰صڵˣ˭뵽оȻӦ뿪ȴû뿪žͳɱˡ
ɱ˵ĶŤͷһ˫мŷͿ̹ĵĺ⣬ŭУ˵ûã
ʱһߣмĵ๼Ȼ˫ĿͻȻһ·â俴ˣ˵һ֣
Ǽ˱֣оɽѹͷһ֪ȡ֣ǵסϽǾʬ壬ߵ
ȴûзκһ㣬ϾЦЦʵ˭Ҫ˳ģ
һƬ
ŸָͷЩˣ˿УҲһһָɽֹĸо
ãûǰɣܺãԤƵĺúܶࡣԹ˵ţɢ˰ɣɻѵɽɵɷ³̣᲻࣬ϣܹϧ
ЩеǣһĨЦ⡣
ǶԺе˵ˣ᲻ǹķӦ˵ѡ׳ԴԼڽսУǲþȫ
ŤͷЩֵĿЦʵϣԺƺΪүɣǸ׽֮ˣôңѵһ㶼Ϊҵô죬Ȼû췴ңѾ˰ɣ
Цһ£Ȼƽ˵ūȻѾΪүˣͲȥŲοūҲеһԱүҪôԸңү飬ūԡ
ˣЦҡҡͷЩ˼ʵǸģռ˴˵ģ˵жɽ˵ʮ㣬˵ռһԶԶߣϸкȻָо·ĸԸûһ㷴ľͳΪԼˡһԼԴ֮Щѽ⣬κģֿ԰Ҳܶ
ȻˣΪʲô
вͷαϣĿƵĿΪʲôҪѡң
ûлشǰ⣬һֵ⣬΢΢һ㶣漴ش϶ķ䣬ϷҲǽ֮ˣ
΢΢һЦ¡ֹô򵥰ɣ
ǻʲô
ǾҪ˰е۾ϣиһ˿Դ֮˵ѣܹоġ
鴤˼£漴̾ϢһȻ˵үӶɵˣδǰ;үܹվøߣߵĸԶ
дϸо˵滰еܾʲôԵĵطȥҲûκܹƵԼĵطԲȥЩѻתصոǸϣɽ֮ԲΪ־ڴˣⲢ˵Һɽɵ˶ΪãϣſɣǲܹİȨǽҲһɢɳһǿĵάΣǻʼƣЩҰĲļһǣҪȥȡ֮һЩϻʼҵĵλҲ֮ͬǰļģʽκ𣡻ʼңǸ裬Ǹܶѣ
˵ЩȻҲף֮ʣһӽЩ嶼ˣ֮ǸΪսô죿
пЦЦȻ˵ϣŲţп˵󻰣еļȫ˳ƾɽɼӣϯʥ򣡡
һŷ֣Լ˵ľȻ˹ֲãϷЩ壬ֲãҹĮˣ˵ĲԭûаϷЩ
ֱʱŸоһ䣬ǰһ߲ܣͶɽļȫգɽɵ̺ҲͼṩЩ嵤ҩʹ˶ֱԻסΪҪǡ
Ȼ˫ҲǸ໥ãһɢֱ죬֮Ƴһļ˺Ȼо¶µѪԭһֱͶǵϣ
˽һֱڽŸֳıֹ滮Ŵɽõ棬ڿһЦǷ뻢ıƤ
ϧǣЩˣ̫ˣ𿴱Ϸ˵Ӵ󣬿ʵϣûһΪƾϷ˵ľӣܹɽȺɱĵӡǸĪҲУ
ָоЩ˵ܲá
ǵڵһʱ䣬бģʾӵеÿһߡ˴ͷȻںţСͼ壬ԭŵЩܿ쵹ߣ
ǲĸٹ̣ǣһȫС˵İȫɽɣõһֽ
ǾǣǵˣɽԶԼ巢չĺã
岻Ըδɽһȴ֮á
Ϸļ֮һңһЭˣҪһԭ򣬻ҵ̸һ̸ʲôûֻ֪ǵڶ죬ȥУͬ⽫׳꣬ͳһѵ
ҵЭʹЩԥеļ壬ҲȫѡЭûڶĵù

е鷿棬ﳿ־䡢ǡŴꡢԼеĸХˣһá
ЩˣȫеĽ죬ҲǶѵʹɽɵĵܹɷħսϷ˴ʧء
üһ˿ǣЩȻʱЭδĹУָжϰڵءҲвԸƵ۵һԭɷֲһֵ÷ֲλҲȥЩ壬̫ˣ
ĿǰΪֹûκܹС
һڶ޵񣡸ǰѵѵȫͬԸ壬ѱǴС֮һǾǼ壡еͳ˵ԣΰ˸ۺϵһǳΪǵսܹнֹͳ֮أǣ𣿡
ﳿȻЦѾҪӵˣº͵˵УûнӣԣͲ׾˵ҫʲôĺˣʥеôˣͬˣ棬жٹӵܣĸףڳΪһ֮󣬿йΪ˼壬ģ
Х΢΢һЦҡҡͷȻ˵жİɣ£ǣʱ䣡ѵһ֧
־ܣȻʵħս󣬿ɴô


ʮ ϲ
ЦˣΪʲôԺǶɽսǣ˭ȥ˵ţеǷһĨЦݡ
־΢΢һ漴׹е˼ЦҡҡͷԼܣӵл˻鿪ʼ˿ˡҺãԴˣʼһ׻˵껪ϣһĪı죬ԼˣͻһΪʷĳµ۹ʷһʣҲһʡ
ָһȻŮеĶ˵˼ʲôһ㶣漴Ͼ¶޴ľϲ֮ɫ
˿þ治ѣɽɣľΪǿߣĪҪϿֱ飬ֱ̫ˣ
˵Ͳܿʱ
һСŮܴʲôϢͷ²šŮֻǴԺģХ־ʶŮҶӵŮ໥һۣ뵽һûܵĿܡ
ѲɣХ۾ʱ
ѵõģɫ΢죬˸ŮҴȥ˶ܴеϸоһϲõϢ֪һĺ£
ȷĺ£ʧ̬飬ôС¡ҶǰһӣЩӾеƣһ˵Щ˼顣ǵһʱ϶սͱжȹҶҲûֱ̫࣬оܣԭϲͣһҲԲ£һϵĸŻ¾ͨҽһʱǾϲĽ΢ʵĸҶӣ㻳ˣ
ҶţŮгɻ꣬ĸиӣΪѾӽˣȫ¶⣬Ůãͬʱ˫ޣȫתС
Եͬͨҽɯɯ֮ڿȷҶӵȷǻˡ
Ϣ˲ʹԺһӣʹЩ˶Сĵ˼£Ȼ˵޷˻ҪǶԶҶӣҪŵӡ
ûŮǺЦĽ
ԣҶӵķʱԺĵģûа
⴦ݣϷһṩģõԺ䣬̨ͤˮ鿣ɽռܹ㣬һĿĸо
ǰ಻סеļһţ˽ʵϣ־磬Զ˵к¾ŵҶӣԼĽŲŪøƽһ
ҶӾվſڣжţһ˫΢ŵɬһĨ飬УȻ῿еĻ΢΢Щʵ𣿡
иоԼҲ͸ϲãˣȻˣ
Я뷿ڣڴߣҶӰһ῿мϣ˵ϣǵĺǸкǸŮ
кҲãŮҲգеĺӣҶϲҶϸ֫ٺɵЦš
ɵ
ҶӲ˫§еЦ˵һ䡣
׼ƵҩҪΪǵĺӣһȫõĻҪõĵرƳɵҩһӵб˰ǧܴﵽľ磡һ˫ð˷ܵĹâ˵
ҶעУȻָоԼ·һҹ֮䣬ˣ
ô˵ƺЩ飬Ͼ˵ҶҲѾмĸˡΪһŮˣûһûиһӣôһǲģ
ôİɣǻ᲻ġǰ̫˼飬ҲƺΪһӵļҶҲ
ҡҡͷֵ޷Сۣһӣ˻ǶƽˣҶӣվҪ̤ɵģ
Ҷһ˫Цеģˣո˵ʲôȫõʲô˼ѽӦ˵ȫʥŶԡ
ŶǰǰĨһϵ亹˵ԼǸ˵ĻͷˣȻһСİ˵ȥˣҺҶҲûлɡ
ʵϣҶӸûȥ׷еĹȥܹһߵķݣﵽֳɾͣõűȥ
˵ûܣ˭Ҳţеĸĸöţ
ȴû˭Ϊһ㶼Ҫ
֪е˴϶أԼе˸˹
ſµȫЦݣкҶĺܽ΢΢üȻ˵жӽ쿪ʼҶͬˡ

ͷߵĿԼף˵£Ҫô
ҲȥеɫԹ߹Ҷӵĸ첲ڴϣȻ˵ҶӣڿʼͲҪκˣ̥һӳĹ;󣡡
϶ƲƲ죬̲ס˵ŮͲϲˣ
ʱȻﻹϱһڶϱôһֱĺܺã໥ǽһɲҪΪԼ̬ȣʹ֮佻
Ц˵ˣʲôҶˣͩ£ЩӣǿҶӶѾˣҲҪŬ
ԭΪ̬Щ鲻õŮҲΪһЦɫ糺죬׷̧ͷߵĿһУȻֵͷﶼţҪôܾĻϸӡ
Ҷûеʱƺ˶⣬оߣϰΪŮںܶʱԼԱԼǸŮˣ
ҶѾˣȻҲ
кȻоЩ䣬߰˵ĿԼ鲻ԽĲ˲ͷ˵˾䣺ҳȥתתҵ㵤ҩǸæš
ۿѸٵʧŮһͨЦֱ֣˸˳
˻еϢֶߣ챸źǰص˾Ͳ¼ʮ֮죬ˣЩϷ棬ݵĸСǣҪץסǧѷĺûᣬеķˣ͵ڽУУ񲻾͵ͬڽɽɣ
ַ˹ԣԭЩ嶼Ըʹõģԭܼ򵥣Ůʥλ£Ů֮Ĺϵļãʲôأ
˭֪ɽλʥе˲̫һԼİλˣ񣬶еİλɽɵĸ߲ϵиռҪĵλ
⣬ȨҪԼҷ˽ɽŵĸԭ
Ӧ꣬ȴǰŮϲģ㴺£ЩʵλҲӺݻ۾Щء
ԣŮܿķɢȥæԼ飬ҶӣǱܹġܶȨûȤҲͲɧš
ɽɵɽӣҲݸ׷Ķ󡣺ܶ壬ĴеŮɽչ׷ɽеŮӣЩҹ׷


ʮ ׵
紫һ仰ɽ޳Ů
ܹפյɸ·ɣȫҲֻɽһң棬ŮҲǸˡ
вÿɷ񣬲˽ҲʹԼĸףûнغ϶õſУͼ˰ɣȻʥŮ󣬵ҲСˡżҲΪż
˺εĸУغ϶Ҳ֪ôģһûˣ˵ǣ˵ϴ־ҲרδȢޡ
ҶӻУŻң˴ľϲ
ɽӵķ׷вҲȥܣЩΪŮ޸ɽӾ´󼪣ΪΪˣһ˷۱
ɽ֮Լ껹ֻ⼸ˣΪҪɽ̫ˣ֮ѧϰģǷҲǽˣ
ɽһڸ߲ƶֹ򣬼ɽźĸԱ֤֮κһɽӶɽɵԼļңⲻϴԣһͬ
ɽоӣҲ˳ɼҵͣвֹ£ңһҲܴٽɽϵںһ𣡰֮Щͻ֣ᷢϣҪеıϣָɽɾ壬ʱ򣬾Ҫڵʲô¶ҲûӦˡ
ȻɽɵУ״ĵӺһڸ߲֮⣬ܻӭģȴǼǧŵʿ
֮£ǲĸ£
˽ʥε˾ǣ
о˶ûмң˽ʱȺĺΪңƯʱԼûɼҵ˼ξҲٻĸŮôõ۹⣬պĲԣ귲ǳ׵ʿӺӶʥУЩɻĺúõŮǣÿÿ£Ҳ겻ѡ
νһ˵õȮ죬Ҳָо˰ɡ
ЩжȥᣬʲôŮˣԼȥѹأоϲŮˣܷ˻־磬ѾûбҪȥˣ˵鱨ţϷҪһЩɽ˵Ļᾭ鱨ϸ˽⣬һģϱڽɽ͸Ĵˡ
ҲһЩݵףֱУ󲿷ֱи򷢵ҲЩģ磬Ϸߣһʮе½ңҲӴͬһ㡣
½ҵļ½Ǹʮ꣬Ӣһ˫һۣЩĵζ˼
½л䣬мߵʵҲ㲻ƾ˵ϼݼûʲôȢŮˣ檣Ҳе˷ɶ˻һ
ϧǣϵŮˣɽɣӵо޴ġ࣡
ɽɶɫһʵѾͻмߵľ磬ﵽ˸߼ߣֻһͿԴԲ߾磡
οе飬ܶ˶֪ôȥ޸һˣ
½ҸоȴǺܺã˿еǰ٩٩̸
ˣһ㱻סŮȴĵӣܹȫӴ˺½ұ£ʹ½һ΢Ц˵š
ȴϺݺһŵͷǲˣԼȢôԸⵢഺֻΪ½л䣬йҾϰˣ˵Ϊһ峤Ů˶㲻ʲôǧ򲻸ãܵеǰŮˣ
еɽɫһӣôܱ㵱檣ΰɣ
ȴ֪ʱ˿̣治Զ϶һֻר͵С棬۾˵ʲôоһҲû뵽˰ԼΪģеļˡôСĽԼˣܲҲ˽䱸ǡ
˵쵰ɫ½ĻҧгݵţѾ֪½ĵϸ֪Ѿǧ䣬˸϶һ˵ƤͲϼһˣ
ûŵģнδ½
˿̸ںϵһ໥֮䶼кܶìܣϷڲ̫ƽ˵෽ϵһˡԣȻһЩˣͬģΥ˭ᣬˣҲҪ£һЩ壬òС
Ůûλ˽磬ʥ򣬶ˡ
Ҳһ㣬ϣǳǿо޳ȥһ㷴ضûеģ
ܲµĳ𣿻ô˵ԸнһЩѵġ
ˣˣ
½̲ס
½ʲô¶˵˵˵Ҳ¶΢Ц
Զĵطһ̲סЦŲû½Ļǲɫ΢죬ůţչ黹ҵġ
½ڨڨһЦҲ֪ûǼװûֻظһ顣
Ȼһ̾¶һĨ΢Ц½½ȻȢɽɵŮķˣںδأ
½΢΢һΪһ֮ӦҲǼģ´ȢСΪޣҷƽܰί
ǷޣҲί𣿡ЦĿ½ʵ
½ЩɻѵԸ²ɣЩ߿½ʥһٶҶ棬Ҳǳ͵ģֶǿʵٸߣܰһɱⲻɣǰɱһºǸȻѡ˳£㻹ָǸͬģУȥջ룡ʱ򣬽ƾһɽɣƿôӴĵ̣磬ôɽɣͻʸ֮ģ
½ţȴûֳ̬ǫĴǷ磬ί
ЦһȴҼеί˵Ҳ½˵ʲôе˵Ѿͷɣ
һʱûոһЦȴ٣ٲ֪ˣҲǰ׳һ¡
ȦЩ죬еĻжģȻ˲ͬǶԴԼŮˣԱ˻᲻Ҳˣȥûаգȴˡԣ֮󣬻һֳ̬½ǣҧ´ֻĴ۾ʱɨһУ֪⵱ڰԼнʲô˼


ʮ 
һԵ½ȴǿôˣû뵽Լϲļ˾Ȼ͵
ǰԶ۹ΣҲֻǾһƳ˾ǰŮ̬ϲ˿һ۱С
ɨһ½˵ӣȴǸ㿴ģ
ʱпʵѾͷ׿ڸľˡ
½⻰ʱŲѣͦţģһֻĹ§Ưëƴҫһ˫ҲĿŻࡣ
۵ϣֳһĨΣŨܵĽëգ޵İһУ˵ֲǲ֪ҵ⣬ֱӾܾˣԼԸˣƫ׿˵
Ҳգǣ˼ȥҲԸ½̫ϾǵǸСŮˣյɽҲǹȥǸյɽʲô飬Ҫ˼ǵġ
½СŮӺεºܣݰ⣬СŮһͷһޣԸ׷Ѱռԣ½ذɡʹ赭д˵š
½ɫЩΣǺǵЦ˼ȴһᶨ˵С㣬Բϲң㲻ֹϲ㣬ҲģһС㲻Ȣ
üʱһʱһ㺮˪̫ʶ̧٣ѵҪ˼׵ĸ㣬ﲻϲУ
ȴûи౬Ļᣬֻ΢΢ü˵½ˣ½Ϊһ֮ӦԼΪأ˼Ů֮ϣЩװɣ
½һ㶼ɵܹΪһļûһ㱾£ôܣеĻʱԣ˵ҲԸٳ׮°ţ۾кͻתתȥ΢΢һѵˡʲô鲻ɣ
½ԽԽζΪһ۶ˣŮķӦȻʮ˽⣬֮ǰ⾪ڻòȥˣ˱ġٿ࿴е飡
½ԼĲ²̧ͷһۣҲ½ĳӣȴ½ĳ˽¶Ҫɣƿһ壬½ĳǣϲ˭ƺҲ½ԼȨɣ
һһ˫ӳ⣬˾ȨڻѾ½ͬ˻˵Ⱥţ
ô½ô磡һ࣬Ҫϲҹ򡭡ݹҲ
½ʱᣬô꣬ʲôʱִܹСǼĽǣϣԶԶͬЩˣ棬ûбģ½ҵаٷ֮ʮ½ƹܵģ
һٶ־ôûԼİ
ǺǣðܺãֶΣԸҪΪѡڣǣ½˵ţкͻɨһۣתȥ
½ߺ󣬻Ҳͨ죬˵ˣˣСˣȻҳв㣬ǲˣ
аڰ֣ЦˣѾͷûгɹôôʲôĺˣʮ꣬Щȫᱻܿգߣ浽ɽһ죬Щ壬ͬ˽ĹһеȨĽײˣҪǰһӵӴľͲˣ
Ҳ̫ˣһ˫ͬðһ㣬Ҹҿ϶˳ȥһҽ
ҽüͷһ壺ôҽ
ɫ糺죬ԥһ£˵һ˵Ĺϵ
˵ʲô˵ȥ΢΢һЦ壡
˼ôţȴû˵ڣһţȥ
ʣ¶Цı飬ڻ⣬ô֪ܲʵϣҶҲѾˡݹʥ򣬴峤ЩӸλˣĸ檳Ⱥֻа˸˵ģֱ֮٣
ϡжˣ
ңжԴΣ˭ǰ£Ҫ˻ǣҲһ仰ǵͷ⡣ΪҶӺϹͩŮĸнҪЩŮ껪պഺ
תƻȥ˭Ҳ֪еôġ
еľôôҲδأԭǸ֮ˣֻ꣬ʹԵԴ鶼ϲȻԺиı࣬ϣȴûй̫仯
ҲߵŮӣ붼Ƿ׷ġ
ɯʱȻһˣĽһи磡
е¶һĨº͵Ц⣬Լȣ˵
ɯɵ߹ȥϣƺҲ֮Ĺ뷿֮ˣһʱɯƺеģƺҲܻ൱Ļ䡣
ǸʱɬǸʱȴã
ҿЩ̫˵ӣǲ֡ɯһ˫Уȫǰֹģ
ҡҡͷ˵ףҪȢ
ѽ
ɯ΢΢һ漴Ц϶Ǿܾˣɯ˵ţ漴ͷ῿еļϣ˵Ϊʲôأã

ɯС죬סɯҪ˵Ļ˻ȥɯһ˫ӣһ֮ɫ
ãɯų̾Ϣһ֪Ը£ЦͲ֪־ΪķܵķȻŮӵ飬Ūýͷöԡǵǰ˲˵ԼҲδؾɣ
ɯǣѾˣɯŴƵС˵кˣܹӵЩ֪;޼įѾǶԲǣÿˣֵֻܷҰ˷֮һİ˵ǲƽģ
ɯȻһЦᣬһ統꣺ɵûôģǰ˸ãÿ˴õİģûһȱģİǴ󰮣ֳֻһ㣬˵ҲѾ֮ˣǵ˽磬мʣв˽죬ǵУѸ˱ʵ𣡷ɯһ⡭
ţСɯʰɡɯĻжɯԼű˴˵¶ȡ
ΪʲôɯģžµСϴ΢ЦƺͲñΪ
һ㶣漴΢΢üͷʲôȥҲȴδȥƺܵУȻɯסˡһʱ䣬üͷſʵϣЦ
ɯһЦСеһģЦ˵壬ǻĿİ


ʮ ʱĿʼ
ˣ̲סȻʧЦĹ˹ɯıӣĶͷһ£Ȼ˵ɯִŪңǲǸ÷ѽ
ɯɫ糺죬ĵɯţзнãɯ;úܿģÿһ춼ܿģ򵥣ɯףʲôȥʹŷһֱǰߣͣʵߣҲкܶ羰İΪʲôҪôأ
ǰΪʲôҪôأĵ˵ţ޹ǵɯլȥ
ǰ찡ɯߺ˵š
и磡
硭
ḽɯĶ˵㲻ҲҪô
ɯһлû˶

һ棬кһݵԶһյѾû˭ûкȲ˼һһֱ˵ʲô
ֱݵ¶ϲɫƱи˵
ߣɽɶһֱо֮һΪ棡
˴ٻΪҪʥгɽһƽд
ԭǲͬھͰѴƳģȻͬھͰѴǰΪɽɸȣ⴫ûר˿˸޷ʹã
֮ԲԸдҪΪⶫɱ̫ˣɽɵĲĿǰΪֹҲֻʮ
˵ÿһ󣬾൱ڷһѾʯɵСɽ
̫ݳޣ̫ˣ
ͷӵЩĺһȻáȻǿмҲ˵ʲôﲻˡ
⴫벻ǣзΪ԰ԼȨϸʩѹĵĸ潲һԼ룬ͬʱùģʽ⣬Լɽɵҩ¿ʼۣÿջʽһ˵֣еĹ棬ʮ㲻ʮ֮һ
ȻԺʱЩ棬ٶҪִͬʱΪ˱֤Щ󲻱ƻÿһӦı󷨣
ɽϡɽʥߵĵ̡ôѽеǷһĨЦѡһɽ֣עĿĵطһһҹĹԴȥǧˣʮĹ򣬾ǼʱֱɱȥǱߵļӦУ
Ȼеһ룬ʵʩĻҪ̽ӲǱߵľУԴַʽ͵ϮȫԴκζֲֶ
ｨǸ󣬾δһĵ㣡
ɽǱߣȻǲܵתվģвŲԼ֮أһƬֵĲг
һУܵɣʱӪĴڼǧ󣬱Ϊʥ֮棡ÿ궼ιۡ
ڣ𵽵ãֻһ
Ǿǣս
ɯĽȻǴϵģǸеһĳһֱеȷЩհǰ˺̫ࡣȴΪԼΪɽɣ
ҲԼɳµͷȴ̲סΪǵǣκܵ˺ɽǴβҵսһʵɽɵˣڳɳˣЩǣҲûлķϣ
ȻǳսУкܶȥˣѪĿ֮ɽɵˣˣ
УҲһָоԼԷˣ
Ϊ״һɽ֮ĴȻˣ
ǱߣڲϽϴȻ֪˾ͽгƵ۵ͷǸһûе˾ȹһ졣˾ͽжȥαװ˾ͽԳƵ֮󣬴ǰ۵ìܣڱ
˾ͽֶնɱļҲûֱֹܹĸԴķ䲻
һʱ䣬ټˣҲЩƮҡ˾ͽҲΪ˾ͽԵĴڣĵλȹɽ˿Ժ
׽еЩ壬˷϶ڱϴķΧ֮ڡؿİ׼ңϻͬڣҲڱϴļ֮С
ɽŸʶİ֣ʮԲǿߣһһǧ˵ľӣƺƵĿɽϿĴӪ
ɽһУݺĿߣ˾ͽĴϴУ׼սֻܳЩʣ»нӽϰ˶ڰؿûг
ʱ˿̣Ҳ֪߳ŭ˾ͽ壬᲻ֲ˵ľٶ
Ϊɽĸ߲㣬֧ȻϾѾ׼ңıϾǰ׼ҵѪҺ̲סŭȻ°׼ȺˣȻнΪǱ
˾ͽǵĿԵǲ󣬲һŭ֮£ɱ׼ҵĵϵǺпܣɽǿŴ󲿷϶˵İ׼ˣҲʮͬǡ
Щû뵽ǣ󼸸µʱԭ˵ļ϶ǲбܽ׼ģĶࡣлеݴʶĳЦĳҡ˵˫ݿĶҲڱϴķΧ֮ڣ
͵õϢ˫ݿ˵Ĵ˲СĿ飬˷̣˾ͽԲûг֡
Ǳߵ鱨˵˾ͽ׼һ£ʱ޷Ļҿ϶ûô״˵ľӡ
˾ͽһˣɨƽ˫ݿˣ
˾ͽԵĴ£ʲô飿ǰ۷徳磬ͬ˶죬иߵ֣֮ѵҪɽ٣
бԼƶϸһʥҲ꣬ʥ󣬵˶ɽ٣ҲһӦûСԽģҲɣǲʥУû˵
ڽӴ˸߲ε֪֮˽ǰͽٺжʥû
һ磬ĵرضǣƾκιʮ꣬ҲӦܹ͵ˣʵϣʥԴս֮󣬾ûйٵκμأ
ǹˣǶɽٵѡĵط̫ˣ
벻Ǵ̽鱨ĸ֣֪ʲô취Ȼ֪˾ͽҵǰ⺣ƺҪһش飡ңºǸйأ
Ƕɽ٣۾;йأŽµеԺСʱһڿȵǵ䣬зӦˣ
һݣ˵˾ͽԲȥҾ鷳˰ɣһǶӣ֪ûҪ飬ȾԲᶯǸģ
оԼҪ⺣һˣ
˳·ȥʥе壬ʲôӣ
жԽɽһָŮǱ𣬰һҶӣ˳ΪСѰѪҪЩϡ
֮дСͽ𻢣⺣ķ򣬻һʧʡ


ʮһ 鵺
ǰɽ˽еңҪС½Ҽ½ɽߵӴ󣬵ȴδƵۣ뷨ĲԼ뿪ٲû֣ο½һڶɽġµĿԲ󣬽ɽ粻ǵǸɣɽͽҪ󻹺ϸյ޲츳꣬ټжڿռƷ֮أÿһ궼ֺܶµǿߡ
ɽԭЩʵǿĹǸɣ˲С
ûдؽǰѱɽΪۣ˸Ͳ뵽Ȼж졣
Ϊһɽÿ£ͿԻһ˽붦磬£Ѿ൱ڶļʱ䡣
ټϿ⣬Ӫڣлһ󣬹ؼʱ̣˻ɽɽǱֿԼʱԮ
뿪֮еļ˺һڷˣҲȥɽ붦Ķ磬Ѿбô򵥣ɽɵ˥
ܷܷء÷ɽ桢½ʱ˴ӪºʮүʮүХ˽ǣ
˭ֻԼԽԽ󣬲ܹıսӱսֻܵȴ̲
ҶŮ붦ҶЩܵѾɳݵСŮСڻ˵ĿȾϰ꣬һͲ֮£ֻΪ㣬һֱڶǱֱǲųС¥¥Сõ˳ֵ£Щǣһ뻹ڡ˵еһƾ٣ǵĻر
һһģ춨
ݴϵİӿдСͽʹз䣬һһ֮䣬ȥ֮⣡
ٷ⺣Ͽգһ޾ĴвЩ̾ʥؼֱ̫ӴˣҲ֪γɵģԼ־磬ҪһȦҲҪµʱ䣡
ֹʮգиоǹϤĲԽԽǿң֪˴뾫פӦòԶˣţǰһǧ֮⣬Ȼһ޴ĺǺȥһɫ̺ӣƯǺС
ܴ󣬴״ĺ߰ǧҲһǧ
зڿУܵǺ֮ϴļ޵ǿϢһ˵Сˣ⾫棬Ҳʵǿ֮οõϢ˾ͽԺпʲôǾͲܲ²ˡ
ţһƧ֮ؽСͽ𻢱дӽָųСŤ˼ŤһֻȭͷСĽɫС񣬿ȥȻҲݣ򽫱廯һֻСĺɫϻǶԳҲʧ
ֻħ޵ֱ仯ħ۷徳֮󣬴ﵽδĺô
СЩǧҪ漴нһ֮󣬷Сͽȥ˴εδ֪ܱȹһǿЩ
аСӽָȡС𣺡ˣͭ
һϲû뵽פؾȻδŵĶæʵģ
ǰԼʮľ룬ͭͭ棬Ϊʯ֮ɡСļʱΪн
лȻ˵ѹֿ֣ʯľ豾ѵһҪ˵ʯ֮ٱˣƾС˵ͭʥҲδҵ١
ɽּ䣬ͷգֻܴڵϣӰԼذ߲Ǻһ֦ҶҲ֪۶нֹģ
ûκļ󣬿Ӧþڰ֮ڣܹоȲû֮ǣҲͲһʱ
˵ȻſȲݺԼ˭֪᲻ᱻãԼһȦ׵Լȥأ
ʵߣĸоϣûˣʵбµˣص̫ˣ
˰ЩǿߣǰܻԾڳ˼һʵǿ󣬱׷ԼΪۿϷû취ΪߣŹУѼҲɽɺ棬ɽɸҲˣɽǰˣǴͶˡ
ԼΪеδչܹ־ģ㵱ս֮ǰҲûмǲıп죬֪˽еı֮󣬾аԷģԼǰڲ֮أԼΪ
磬һǿĿɽǼ飬ʲô֮
˵ûиеһս֮ͣ治˵ҪȡʤҲҪһۡ
ԣвŻᶯ˼ԼװݲźãСеҪԣԽ˱Ƴɱؽ
нؽƳɱһؽƳһǿģ汸ķ
˵еķӡһɽӡУ޿ƥ֮ˣǴڵߣҲ棡
û뵽ǣؽľȻΪһС磡ݻˮ׵ȻԪأö˽붦ء˺󣬶ʥ֮࣬ӵЧ֮ˮȻȴڲ𲽳طһУһ˵ڳһ˵չ
еĲǿǿв𣬶ҲԽǿԽ㣬طԽƣ
һٽ統һˣƺЩˣȻÿһؽйὫЩ붦磬䵽֮иԼǿĶ֣ؽǿɾ͵˶磡вĶ̫Ĵԣоһ˼֮󣬾ؽΪԼһͨ
ûСһҪԭǣʱСڲĽ飬ɱѪĳɳûаô
ɽޣԽΪˣѰһнıĻὫ⽣ɣŻὫԼı
żҵС˵Գ׽ѪĲϣҲΪˣϣԼܹڶɽ֮ǰѪԼı
˫еʼһ޴ҰģǾǣСɸ˫һġɽ
һɽޣȥӭ٣
еĽŲܿ죬жҲûܵƣգۼС˵ͭĵطҲϡжһǰȻʣ
ָоֱܣмҪ쳤Хĸо
ǰƬɫ̫ˣ


ʮ ٻ
нվĵطһƬɽȵ棬棬ȥһƬһ޾Ļĺӳϰ
ɫʻӭչġƵġڵġ׵ġϵġɫģ
һûаеĴ֮ˣ˼Ҳᱻɣ
΢紵𣬿ǹ˵˲뿪̽ƬУ·̤һͻⴿľ
վɽȶˣվ˺ܳʱ䣬ɽ׳ľҲǰ⻨ĺһ顣
С˵ͭʵ
ûӦþ⸽ǰߡ
ԣչ˫ۣȥȴͣЩϷûвȵЩУҲԸİ
ʲôˣվסʱȻӻдһȣٶһ£ҾͲˣ
жʱסˣȷǺܾȣ벻Ȼ˿ԼԼȴûиӦеʶųȥԸʮ﷽Բƽʱһ֮ĶûУԲʮ֮ڣûʲô紵ݶܹģˣоףڣҲûиܵκεĲ˹飬ȡ
Ϸ΢Ц̯ʾԼûκζ⡣
ӹԷһ˼ûУֱӺȵ
΢΢һü˿ѾԼһٶ׵һƬڣһӰӰ´µŮӣһŹϣָԼȴûд㲨ֻеʶˮкһӵϵʱ򣬲Ŷٸоһ˿
һ˵ŮӦ̽ӵķֹܹһɽߵĲ̽ⷨӦòˣ
ʲôˣûж⣬ֻ·ѡеǷһĨЦݣ͵˵
סڣŮƺżǿĵ⣬л䣬ŭ߳඼ǽƻյģǾأһ⣡⾫ΪΪ£ел΢΢Ĳ
¶һĨε΢ЦҪ˺⾫飬÷£һȥͿԽ⾫ˡڿȵϣҲöԾ˴ɱ䡣
ţҵȷûж⣬Ϊһҵľѵٻҡ
ѣ˵ѣܸΪѣ
ٴ𣬴̼˶ĤЩܡ
һüͷж⾫鿪ʼ˼ΪѣһôƵġ
иҪ˵ȴȻǾһȻȻʵѵǿǸŮ˵ѣһǵģ֮⣬Ҳܣİܡ
⾫黹û˵꣬Ȼоһɾ޴ΣϢѹȹļʶȥವһƿȴû䵽κζۻϸĲҲ˺ݺݵһסĻ˻ȥ
Ȼ⾫ʱоһɽѹԼؿڣϾҪһŰۣƴţҪ˵Ŀѡȴģ˵ָԽԽ˾֮ģ˵ÿһʱ򣬶ع龫֮Ļ⾫ţѵԼҪȥ֮˼ôţǰģٴγ˱һ˫ӣ䶢
ٸҺҾ㣡
б⾫ʶǰޱȵǿֿˣ
̫ˣ
⾫УһĨ־塣
˾գһۣ
գһۣֳһĨɫ
ЦҲǶôǿӲô
뵽⣬аɿһ㣬˿ûκϧͷҪ֪Ǿĵ̣ң⵺ϺпܻвǿĴڡеȻԴΪԼ޵ˡ
˼ʶȣ˵ʲô飿һ˫۾Ķֻ飬˵ѣвĵطɷ羰һΣ̫ϲľ顣
Ȼ۵ɱҲо˵ѣ϶ûԼùӳԣ˵ͷʾϣȻ˵һǿߣҪ߿ȣֹ֮ˣ֮˼켸ҹǴǸߣǸ߲ûߣлڵϣ֮ƺҲûʲô취ȻˣȴЩҲ֪ΪʲôѾǸˣǽǸ߾ͻ뿪ĳѾӦˣ֮ȴͬ⣬ڡӦûڽ֮У
۾۾д⾫ľ񲨶ϸоû˵ѣһͨľ飬ô֪ôණңʱ򣬻һſھǸŮˣƺʮֵӿȣѰ飬ҲûǸӰɣȲ˵һؾʥӰ˵ϵľѪͲ˭˳ġ
ң֪ȫ˵ˣ㡭㲻ҪɱңǾʮֿ־ĿУҪɱң岻Źģ࡭
ţҲɱ㣬ҪҲУҲ֪£µɭȻ˵ı飬⾫ŵû£ƴĵͷ
ңҸϣ˵ʲôҾʲô⾫͵ǿѹǰʼ
ܺã㣬Ȼʱûдʲôʱɿ˾ĲӣҲУߣΧѾв½硣
˵Ӱɣ⾫鲢ûлر⣬Ϊھ˶֪飬Ҳ˺䶯ԿȵĲһԴӰ
ΪȴӰҿʹΪ幫ĿǳŭһֱȣȻͬӵлѪͳɱϾǴ˽ֵطģʥ˽磬Ǹĵط
ӰĵطģܸɾȥңʵôôӰʥ
û뵽ǣҲ֪ʲôȻʹӦʱӰˣʮۺ죬ҪӿӰûгɹ˻ġ
ǰӰһֱڿȵϣͼӰɱǸߣûгɹ˵ʱǻ΢΢ƲƲЦǸ֪Ůˣ
еͷȻʵǸ֮˭
֮񡭡Ƕ֮񰡣ǶıǾ壬壬ħ塭⺣嶼Ϊ񣡡
۾зڣһ¶ǰ˿ʼǶ֮ڶĶֿ֪ͣ˫֮᲻ϵ
ι࣬Ҷ˵ˣǲӦ÷ŹˣŴ۾УͰ͵ʵ
һڷ²ʱ˶֪ԼĴڣĮĿ⾫һۣ˵ڻУ
˵ţ۾һ꼫ΪɫϣɫģƺЩһ


ʮ ټ
û뵽ɫʱˣһӻסɫĿУΪ־壬Щ㣬Ҫʲô˺
΢΢һüͷĿһ飬ȻиСͨһ飬ȷͭɫ棬еɫʱŽԼľ鿨˵ѡ񣬵һÿڶҰɱˣȻϳ
㣬ˣ࣡
һ߷ŭУһÿΪ۾￴˺εɱ⡣ţԼÿһԥĻӽɱԼϧ
ˣ㲻Ҫ˺òãѾ˼꣬ĻҪˣеɫήģӲĲУͿʼС
΢΢ԥһ£˵ʵҲƻһһľԭܼ򵥣޵֮ˣȻİԶʤͨˣҲͬᾡ˺Щݵġ
¶ɶı飬æ˵ңҵݺܸ߹ܸܲңѰʲôҿ԰㣡
СͭʲôӵģС
ͭǻɫ壬źܶɫİ㣬ȥʯͷϵ̦޺һСֱӻش껨棬Ǻĵطͭ
ûлشСǰͭӸ˵һ飬üһᣬȻȻҡҡͷ˵û˵Ķѵ棿
ĹǱҲѾӦĿС
еͷ˵ûֻڿطˣҿԸ㱣֤˺ɫҲҪӦһǾǣԲѽ˵ȥҵĴڣ˵κĻҾͰĻȫˣ𣿡
˵꣬Լ̲סоЩЦ벻һԼҲе㱰ɵķʽȥвһСŮ޿ֻһ˹߻˵ĺӰˡ
ԭͶŨŨĿ־ټסߣЩݣǿӵĶæĵͷӦ
İ࣬ȻҲϲ㣬Ҳ˵ȥģһ˫ӣȻʵȿȵģ԰ɣ
ô۾ЩľС
ǵĻҿ԰ѽУи
ʲô
ǣ˿ȣҪߣ˵ʵҺҷҧ˵
аҡͷǸµСŮСӸ˼ǹһǱĸĸ軵ˡ
ţеͷĺˣһߵģ
̫ˣεֳƿ죺ھʹȥѺĵط
ȵȡȡ˵ûῨԹһȥɫڳȻֱֱֳӽУĿĿɿڴġ
ҵǿ֮ͭ󣬺ܿȻɫŻԭ
ģһԹĿУڻûбס
еȻһЦӻͳһƿһҺ壬ɫϣֵ鷢ˣ
ɫȻɿۿɼٶȳһȦңɫɫ
֮ȪȪˮôУ
ǱˣĿУ֮ȪԼСҲֻõΣɵô֮Ȫ
ѯУһתƺЩƣгŹѺȵķȥ

˿СڼİæйȻ׾ͼ˿ȣʵϣֻ˵ǱʧȥɣĻǲУ˽羫ŮʾȷŻֻʶľٶˣôҲ벻ʮǧоȻĻҵңٶȻô죡
еһۣɫȻһ䣬վĵУߣСѾͷһȥˣ
һߡпſȣ΢Цһ䡣
ˣɫȻľϣ޺޵˵ǸСѾͷͲոû뵽ģУʵǿԼ߰ɣǿĴڣˣ߲ˡ
пЦһ£ȷû뵽СѾͷȻˣУΪԼɱô
ʱȻ߹ߵеǰ῿еĻʹеһ£ȻϸֳһĨ˵죬˵ϤζУҺ㣡
Ŀȵĺ󱳣˵ﲻģȥˣ
ȻһЦĵ˵ͷкȻӿ飬˳ڵϣ˵ţ뿪һ㶼Ѻã
ȻһХʮˣΧܣʱ򣬴ߣҿôӳȥвΰĿҪ֪ҵ³
пҲûǸСѾͷһۣǰĿŵһݲϵŮϣŮиоܲҲܲκβԣȻ򵥣
ȻϾŮһ˫۾м֮ɳƵ࣬Ҳ֪ȡ֮ȪȪˮ֮ȪǾʥҪͼھ涯䣬ĿȣӦû㣬ھ嶯ʲô³ǵУΪĴߣȻûʲô֮£ǵˣΪͷ峤ϻľҪѺһʱ䣬㷴ʡ
̫˵ţݺݵĵһۿȣ˵㣬ӵлѪС飬صΥ˾Ĺأһ㳢ͷʹȥ
û뵽ôصĽҲž̫˵ϣģ㲻ҪɱǣǹѺͿˣ
СŮӣϲ磬ĵվġ
̫һۿ˵£㻹Сն񣡾оĹأֻҪĹͿˣ飬ͽǴˡ
ǡ˵Щʲô
ȴ̫Żִϣûʲôˣ£
ʱ̲סһЦ
ͷ࣬ЦʲôѲɣΪǿĴڣǵĵˣߣˣģҲǿһˣǾ壬ȴûаϵԣȰ㲻Ҫκιˣ
֪Ϊʲôһеģоֲ̫õĸоѹ̫
뾡סڿȣﻤԼ˵ЩҲŻˡ
һ˵ĳѾͷ
ĳк޺޵뵽


ʮ 
һĮȻĿžݲϵĳϣȻ˵һ˰ɣӣѾҪˣȻվвңĺ㣬̣ѾϺͿˣҪȫǷƨһðɣڸҵĴ𰸣һʲôƨ֮ȪʥˮӼһͷҰ޵ϴˮʵҪңڿȵϣָǼΣҪǶԲ˭е˭ԣڶԭûﶯĴ㣬ˣԣ볢£ھҰʲôоƾǣҪͷôǻ̫Զ
˵ţЦһ˫ûаЦ⣬žϺЩٴУùԼɯȵȺ飬С󣬴˿ɫ԰ף֪ҧ´Ŀ
࣬Ȼ辫ΰ֪ЪҪɱ㣡Ǿ̫ߵһӢо飬۾ŲɶֹĶʻһɣವһһ֧еš
ںĿŵûʧɫ֪ǾΪľ飬ȥļ鷢
ңŹȻӰҲѰĹҲǾеı
£Ǹ󻵵Ӧö㲻ȥˣΪʲôҵţѹأ˫һ˿ӵɫ
оһ־ڱصãȴû뵽˱ٶȸ죬һͬʱߵĿкȻһɫҹûܹĶֻеǰžһ죬ٿǸо֣͵˼һǵͨ죬ŭĿߵĿȺΪʲôΪʲôҪֹɱ
ΪϲĿ䣬ŶЩͬ۾ʧûκɫ͸κˣ
̫ȵȣΪһ飬֪ľٶζʲô
ȲȻһЦףŵǾѪҵȻʲôЪ벻Ұô󣡵㹴ᶫֿͺ˾ŮʣСЪû뵽㻹ʼʩҪңߣû뵽Ƕֿͣ˾ͽԣ˿ңҪҳΪǵӰɣһ룬ʲô취ǣ
ѵ¼Ůˣ̫ͺݶһ˫ɭĶſȣ
ȷ·û裬ĿһЪԹ˵㲻һֱ֪𣿺ãҾ͸ΪʲôȻ뿪壬ҲͲ㽲ҵõӰ֮󣬻ص壬Ϳʼˣ㺦ҶȡһУ㺦¿֪࣡µģǾϵԤԣ
̫ЪɫſȵĻò԰һ˫۳ԹĿſȣ·Ҫ̻һ㡣
񣬵˵Ӱ񹭳ʥңתȾ壡Ԥԣ˵ûɣ˵УҾǾŮתûеõκδеļ䣬ԹȥҲûаӡʵԭúҵģΪͬһ꣬ת֮ҲԻȫͬˣҲ˵ȥǸŮ񣬸һϵûУûʲôȤľû˼֪ȴһֱҲģĴЩ£Ҹ֮Ĺϵҥ£ѶֿҪҴߣȴû뵽ֿˣ˾ͽҲΰЪ֪ڣǲǸоˣ
ȵһ˵ڳˣ֮⣬ȫɫǴⲻģһģ
һɺԣǱ˵˵ЪжԿȵķ̾ѣȴȵԾ֪Ըǣɱ࣬ȣΪĻ۵ģ
ЪЩȫĸ㱻ȵĻŪòһͬҲʵִЪķԸ
ûκԥЩ׷ùУ
жʱһƿΪͨ壬Щһֿɲһֻ֧ÿеļ
ңÿһ֧棬ž޴ޱȵ
߾ȫ̳һϻǿƵĽһЩ棬ֽͬ
һЦһ˫ֶ쵽޷壡
Уʱһľ죬һ˾Ȼʮеļ£
ʼգʼմݵվϴŵЦݣȫûнȺ˷С
Ҳżҵսˣû뵽ǸƽԼ۸ĿȣȻӵǿʵóʵԼûеҪ֪ЪЩ黤ʵģҲ൱ʥе۷徳簡
кüѾﵽ߼Բľ磡ʵĹȻȸסǿȵʵ
һ˫ǸӵǸǸúϤ۸ܶĿȣڿȥȴôİĸҸо
΢΢һ£һͷѵҵ裬˵Ъ֪𣿲ģһǿ˵ѣΪʲô֮ѹ
ȵסһϢʱЩȣɫ죬΢΢ϢſһУܼᶨ˵УҪǲ뿪Ҿ
ЦŹ˹οȵıӣȻ˵ôƾǣ
ߣ࣬Ҫ˵ˣֻһŮųһּ꣬ͻɴ⬣ǸӢоԹĿ˵
вûпǿߵĿº͵ʵ׷ߣ
ȵ˵ͷȻ˵һ㶼ϲȴһֱңɫˣУܰ𣿡
Ȼ
Ц˵

ǱоһŭӢΪŭЩŤ
ಣಣಣಣ
֧˷͵Щ۾һ㣬ȻùߵĿȣֻҪվﲻͲκһ֧òļȷ棡
Щľ飬ȫӵкǿʵдվ㶼㣬һЦѣ֪࣡࣡࣡
ȥɣ
Ӣоͬйһŭţ
ŵģǾ̫Ъų䳰ͺŵ˼£егĿ
УͿվĵطһеļȻ˳ǹγһС
ʱǱһ㡣


ʮ ͵
ϵı鶼Ϊʣ仯Ҳǳ
еĵĮȵĵǣЪĳЦĺڣЩʸľϵͲм
ʱƺֹˣеѪ̧ڿлһȦȦͬħһ㣬ɻһļʸȫ赲Ȧ⣡еļʸһ˲ȫͣס
ţеļڿз˸⳯⡭صһ£
͵ıȻһֱʱҪٶȣЩĿɿڴľǣ
̣־Ȼ£ΪѾһʱͿռ䷨Ȼʱǳ̣Ѱ˵Ҳգ֮䡣գ֮䣬Ѿ㹻ȥǳ飡
磬ıЩʸķ

ʯ֮䣬иıЩʸĹ켣ЩֳֹɿҶľǣʱһĲҽ
Щ飬뵽ҪɱˣͲܴģЩʵǿľ飬ִתȫҪܿҪϧǣȫļʸֱڵα߷ȴҲܶ㿪ˡ
̫Ъŭһ䣺࣬
ָһӼ䣬ĺ־ʮ߰˸ǸӢĿоǿܿҪһ֧ļͷǿûзʹĽٿеѾǳ˿־塣
ֱ֪Լһʲôĵˣ
ЪһĽȵɫʱˣеȵУߣڽаˣ
΢΢ҡҡͷ˵Ѿˣˣ
ӴϢ˳ͬһ㣬һˣüĿ㣬һʮСӣһɫ棬лһӣһһۣĿ΢΢˸ȴû¶κα顣
һˣէһȥһͷʨһ㣡Ũܵüֻ۾ʮĸߴ󣬱һѾ޴ĺɫȴһ׵ĳۣӰ׵һȾϣ˸оޱȹ졣
ЪǺ죬ŨŨĺ⣬ܻĳ۴˵֮˸ɵȾˣ
ǸЦһЪȴ˵˲㣡
۴ͬһЦ꣺˾ͽԣ㲻Ҫƻʵ𣿺ߣΪɱСѾͷҾ޷ͻˣˣɱҲа취ͻƣңɱͬʱҲӲҵĹ
пһ۶ˣаû뵽˾ͽԾӣᰡ
ʱ˾ͽԿЦλû´ĻӦþˣӣҪлˣפյȻҩɽ˾ͽһֱϵãȻżĦҲ´ƣ˽޹أϷһֱҪ㣬û뵽ڽֳˣϷΣ
ʲôпһ޺˾ͽԣȴûзɾ裬ĵĸ֣Լоǳ֮
ǺǣĺˣеΪѵġ
˾ͽԵЦݺºͣһڼҵֳһůĸоóŮ޹ϵЩһ㣬뱣ǰɣ
еͷҲûʲôûҪߣ
еĻÿƣһ˫ƯеϣеǰȴЩˡ
˾ͽЦ˵ǾͺãҰסӣߣԺ˫֮䣬ˮˮͬϷ£㿴Σ
üͷ΢΢һ壬Ŀһ˾ͽԣôô
Ȼ˵ˣ϶Ϊ㣡˾ͽ˵˵ţ㿴ɽɼҲǼˣңҶ˽⣬ҲҰĺܴ֮ˣ޷ҪͼĿ겢ǽָ£ԣ֮䣬ȫԺúõģһ̸һ̸ʥһܹµģ
۴ӹЦ޾УϷ˵㣡ʵȻѾﵽ˽ǰ۷徳磬һս֮ˣˣɲҪɵļһʥ滹ŵϲ˾ͽǸʲôˣĻų꿪ʥԷأ
˾ͽҲգЦĿŰ۴ӣֿͣһֱ벻ͨʲôˣˣԭػѹЩģŷΪ֮񣬲Ҳڵսʧʮ꣬׻ָǰ۷״̬ͦ׵ģͱˣԭҲҪŮΪͻһأףɽ֮󣬷磬ҸıˣһʣŮŮˣڣƷôǺǣ޹أ´ţţһԼľϣΪҵ͸ı뷨
аԵͷȷ˾ͽƷΣȴԼ޹أң˾ͽ˵Ҳеɽռķ֮һݣ꣬˵ռˣеһƬĽɽһʺͳ˶ûҵ
ԭǸ־־ʵԷڣҪ־λҪôɽ֮ƣ⼸ǲܵġҪô´󶨣Ȼ־ʵҲﵽһߵľ磬ɽֻ̨ռһ֮صĻӦûʲô⡣
ԣ˵ж˾ͽԵĻģǼٵģٰԵҲĿһУһ˾ͽĵˣʱ˵ûʲôô
̧ͷ˾ͽ˫ϵӣȻЦˣҡҡͷ˵˾ͽԣǲôϣҲˣϧǣ̫ıݣҲһȱ
˾ͽԵЦݶʱϣ΢΢鶯˼£ЦϷû⣿ǾˣϷԹ۾ǣʹŮ߰ɣͬ˵ϣϷһ䣬ŮͷǲѰкܶ࣬Ҫ㹻ĺſԣ
иոʵѾ¸ˣ˶ֺɫ֮ͽȻ˫ӵ֮ɫӵ˿ڵʥУҪҵһЩŮǶλݣǼֱ̫ˣֻҪ룬ÿ컻һ궼Ŷӵţң˿ȵȻȣȴûκε
ʱһЩӼ棬ҲһЩĽܣкܶаĹŮԪΪģһЩʾѵŮǾõĶ¯
ӵоѪһЩΪ֪ܣĻô֮ߵ˵Ŀӣҿֿ͵ģһ־ڱصá
ȼƺĬˣжʱһƬң˵ˣ
ǧҵĴУ߰ɣǲΪģ˭뿪е飬һеˣ


ʮ ϷԵһĻ
ʱعὫӵסָȥϵ飬˫΢΢ҡͷ˵˵ʲôɵ˭ҪһˣģֻҪһڣκ˺һͷ
㡭ΪκȻˣȱжԸӣǶߵһ㣬žµ䣬ӣȾĿŲԼʧأǰˣ˿̾ͬһɽ
ӿ޴İȫУ·ţϵɽ»𺣣Ҳûκη壡
Ϊϲ㣡
Ŀ͵Ŀſȣ˵ҲƭԼ÷֤ʼ㣬ʼշŲ㡣
أ
Ҳ̲ס˽еĻһ˫¥еϣޣ
ƺҪίᣬ˼ȫᣬ˳գʪеܵԼίĺͶ
öһ棬˸жЪŲƵϣẕ̇ı飬ЦȣΪһĻ壬㾹Ȼһ࣬㾹ȻҪһߣͿͿһ¼ġ
죡һֱںĿļһЪˣţŮˣ㺦ҵ裬뺦ȣҿ͸ˣҡȡ˿ԾŮʵݣȥ㾫ְ֪ЪŮڡĵ죡
ͻȻ˭û뵽飬һֱϿȣǾ鵺κһ鶼飬ң֪ЪãͬĸŮ˭Ҳ벻ìͷ׼֪
ڳеľ鶼סˣֿͺ˾ͽԣҲĿɿڴĿſǵ鵺ϣһֱ͸һĸоЩɵɵģÿ֪ȥ鵺ϵİٻȴţ·Щݲݣ
ϤĶֿĿ˸СѾͷһҿСѾͷˣȻص֮
ЪҲȫסˣȫû뵽ͬԼŮŮһĹŮȻ˵Ļȿһǧһ䶼ѹУ˱ò˵ѵſ¼ŮˣͽĻĸףȥôֵܹҵͷϣҵĿǰģδľŮʣҺ裬Һʲôأ
Ъ˻֣̿Ҳǲһ˿ζҪң
㣿ʲô㣿˿̣ﻹһľŮһþɣˣӵĿЪһȾˣҧгݵ˵˵ûҵĸף㣬ɫ໨һ𣬻ʲôЧ
ЪɫȻһ䣬漴ҡͷ˵ʲôĻ
ôȻһЦҲΪҵĸǲģҲûκλɣϲСϲϲȥٻȣһһ죬Ȼһ죬ҷһɫֱ̫ƯˣҼǵãҵĸ׻ŵʱ򣬾ϲɫԡݾĴͳֻоŮſʹɫϴ裬ķ﷢ֹɫʱһãҵĸѾˣȻǾ֪ʹȴŮȨֻԡҲûʲôȴ֣㷿ɫĲһ㷿ģɫĻ꣡һߵģ
ЪɫſĻԽԽѿ˫ҲҰһ˿ںޡ
˵㷿һϵ鼮ұ˵Ŵˣϲɫ߲ʸʹõɫһֻһ𣬾Ȼ޴Ķԣңᱻκһɵ˵󣬾Ҳ޷ȡЪ֪ܸңһУΪʲô𣿡
ЪɫЩľȻĿһۿȻ˺ܽȴָĺǵľ룬֪ԼʲôԶʧȥɰСŮ
ܾǰͷˣ
ǰֻǻɣֱ죬˵Ҳס
Ǻǣ˵Ϊ㣬һţЪ˵˵
ȻţΪʲôʵĿЪڣ㻹ƭң
Ъص̾ϢһΧܶɫӵľ飬˵ĸײԶ޷õĻλ
ҵ飬ʲôϵĿЪ飬ҲҪô
Ъ۽գȻ˵ðɣɱҰɣҳϣɱ裡ɣְɣҾɱңĳҲͱˣ
ΧоʱһƬȻֿĿ˸ȴһĨ顣˾ͽ˼
ңһУΪʲôԼ̻֪꣬ôµȥ֡
ʱ򣬺ȻΪʲô㡭
죡ЪȻЪ˹ļһȻö֮Ź㣡ȣ㲻Ҫ˵
ߣʲô˾վЪ¼Ұ࣬أʲô㵱ֿ͹ϵû֪ô㵱ԼŪòޱȣ˾ͲỳôˣΪ鵺ϣֻҡһľ壡ҵûоѣ㲻Ҫˣ֮䣬һֶصϵʽģ㵱Ȼ֪㣬ǰɣһʼֺңӰûջأ㷢һ죬»¶ҪҸϳȥңҲøһЪòϣ棬Ļģֱ̫ˣûˣһеˣˣǿĶֿ֮ͣ񡭡һȴһų򣡲ҳˣҳϡ
ˣֿͺȻ䷢һŭһŭȴǴӺ﷢һͷŭҰޣɢһɾѹϮȡ
һͬų޴ѹײϢȴ΢΢˰벽ֿ˻Σŭſȣһһٵ˵Ůˣ鵺˵㻰һΣ
ôȺȻЦˣŮϾŮʣ
⻰ΧԽԽľɫ䣬ŵĿЪˡ
ǡ˵ЩʲôɵɵĿˣһ˫ƯãȻ
Ъ̾һȻ˾޴ı仯Щӷ׵壬ϵƣչȻð۹࣬ͬһ㣬Ƭ֮һɫŮˣǰ


ʮ 
ģһŴĿ
ģκ˶һۿǿĸף˵ĳ࣬ʵ̫ˣվһ𣬸˫̥ûκ
סˣĴһƬңȫ֪Ӧ˵ʲôֻתģǰһڣһҪ£׹һڶֿ͵Ļ
תԼӵĻţӳҲһӵĶֿͣ嵽Ъǰ˫ץסЪļ򣬷ҡţңһУô£
Ъϣֳһ˿Ͱ֮ɫޱᣬſ˵Ҹ֮Ů
ʲô
ԣǱһ㣬²ϵĲţĿ͵ĿЪɲЪĻЪ·žеԼ
ЩЪݣĽ̻壬͵ʱ鲻Խ¶ִȰʲôǷһĸ׶ԴԼŮģ
Сʱ򣬾ŮʶԴԼƺûеôãģƺ˵ʲôִֻ˵ʵ̫󣬿ĶԼΪʲôΪʲô
ЪһΧľ飬ֿһվкͿȣ˵µҲûʲô壬죬˵棬Ҿ˵˵귢ʲôΪҡ
ľŮʣ䣬ǻѡ֮ȪȪˮȻɾ͸һӡʮǰǳսƻ˾֮ȪҲʹ䣬תֻء
ԣʥľһεľأŮʵĸ߰ϣͬѰһԾ֮ϡܣֻľŮʺ֪Ż֪
ԣûоѪһεľŮʣҲͬǾѪͳֱܼ̫ˣţȴһʵ
ЪΪ֪֮Ҳ֪ͬܣȴһӦðϵˣǱΪ֮Ķֿͣ
ʵϼ⺣嶼֪֮ݣӵػ
ЪǧټƵıܣû뵽ڿʱڱŮʸ쳣
˥䣬ҲһӵѪͳ˳Ϊ߹ŮʣԣŮʱ㿪ʼ׼ҪٴӾѡһʺõľΪԼļ̳ˡ
ЪҲ־ŮʲܣΪԼŮԣŻʹöҩŮʺ
һͻΪλһ޶ѡҲûˣֹܹλ
û뵽ǣӵ֮Ȫ˽磬ֿһɾ޵ľŮʣʥ֮󣬶̶ʱʵͻͽЪ˵£õ˾ʥӰ
ӵоѪͳĿȣܿӰҪ㡣ۿſȾҪвļλҵЪżˣ
ͬʱ֪ͨϵռȷһսϢȡȻǾת
Ȼڻûоѣּʱпܾѣȵһ죬˵òŮʵıЪԼ¶Ҫ̷ֲܿ
һθֿ͵˽Уȴ֪ܹõȴԪĻֿ͵ʵõʵ
ʵϣһ㶫ֿûиЪܹõȣõĽǾĴ󲿷
ȻǱӡ񣬵Զֿ˵õ֮ӵʥʵ
ǣҪģ
ݵ֣һĳǿߣʱУʲôأ
ЪҪıû˵ʣµģȫԹĿſȣ˵û鵺ֻһӵоʼѪľˣôȻһ࣡ȣҲѾʧȥ˼̳оŮʵʸ񣡡
ҵòģˡҲõЪ뷨
ʱȻȻһЦһЦɽҰٻţ˶Ϊ֮һŮɫ˾ͽԺͶֿˣ޵ЦݻεһٿſߵУȻö
˾ɫһ˽СӸռȥ
Ъʵ˽ңӦ֪ҶνľŮʵλãûйκ뷨ǾҲãǾתҲãЩҪҪǣҽ죬ͻ뿪ӴԺҲȵϣһĨɬӴ˺ϣ޿ˣΪʲô⵵ӳ½⿪ֻ֡Ҹˣ
ˣľĿɫˣо׵ĻҪɥʧ˼ΧЩĸ߲ǣԭǵһ˽ľŮˣ
ʵȴޱȷ̣ҲޱȵĲпᣬԭһֱľ飬Ȼ鵺ϣΨһһӵоʼѪͳľ飡ҲΨһһʸ񣬼̳оŮλõľ飡
ͨһǸϲһ֧Ӣо飬ſϥţԽԽľһﲻͷ­Χȴޱȵѹֿ֣ͺ˾ͽˣ̲סɫ΢䡣
ЪͿһûĸŮɫޱȲ԰ס
ڣ˵Ӣо黺˵뿨ŮʣΪ鵺֮
뿨ŮʣΪ鵺֮
ɽХ˷оĿС
Ъɫڱ࣬ŭǶɵȣȻӵлʼѪͳȴһˣ˾Ĺ𣿡
֪
Ǹ˵Ӣо̧ͷΪӵĿЪ˵ŮʣǾ鵺ΨһһӵоѪľ飡ңĹأǾ궩µģŮʣȴǾŮתԸ⡭ǡԸκԸµġκιأ
Ъɫ԰׵Ŀ˷ڲϾۼľ飬Щ˼˴𰸡
Ȼ䣬ЪЦЦЪ˹Ц᲻Цʣҡϵˣɱ˰ɣӴ˺󣬾壬׸ʥУҵòģˣ˭Ҳõ
æҰΣ֪ʱ˾ͽϴŹЦݣڳˣ鲻ԽЦ̫˼ˣû뵽˼ұչ꣬ؾô飡ɱ⾫鵺ϵ𣿹ҿ԰
УӿƹУ˾ͽǿЦ֮ڶζɽ٣û뵽ֳô˵£ϷɽʧܣҲźˣ۹
˵ɫɲǼޱѿֻУ̧ͷͬĩһľ󣬵˵ԭǽǰҪٵôζ


ʮ ˭֮ࣿ
ԵĿһ⻰棬ôôһıζһ˿ֻݿȶе˽⣬е˿һʲô
ֿһЦĿ˾ͽԣ˵˾ͽϹ㲻ҪΪ⾫鵺϶ɽ٣û֮ǰǷǳģɽٻƬĵطڣһҪʲôأҵŮѾûʲôܳΪŮʣҵӣҲ뿪塣ԣ㾡ʩչˣֻҪǸСŮһˣ
ֿ˵ţһЪȻ˵ǵŮ߰ɣӴԺ󣬾޹ˣ
УЪƺЩˣȫʧȥǵģĺһҪɱǣҵòģҲ룡
ֿͲû˵ˣһ٣ҲʣʲôˣΪʲôҪԼ˫մѪأ
ҲһЪ䣬˵֪ŹǰɡңҲ
ЪòƷģʱʧĿûйԼĸ׵Ŀһۣ˵ͷ˵߰ɣŮ뿪طһȫʻĵط

ص˵ͷøӵһкͿȣȻĸףһһʧ˵ߵС
еľĿֲѹúܵͣؼӳĵЩ࣬Զĺϣӿ氵ӿ
˾ͽĮȻĿһУ·ж޹һ㣬˭ֻܹ֪ҪٿʼжͿ̿
ֿʱУ˵УһҵĶ֣Ҫ֪ڵľȻǽǰ۷壬ʵϣҵʵʹﵽ˽ٺľ磡ؼķȫʩչʥ򶼽ܻԵƻԣȰ㣬ɣŮޣֻȡεԪȻ㽫黹㣡Ϸһ޼ɣȴ˵㻰
ȻĿУһ˫Уǵѡ񣬾ǴӦⶫֿͣʥУж˻ߵŮǲǳأһ򵥵ķʽȡ˵İȫƺܻ㣡
ƨˣûκηӦŭŮ˺Ůһãù֮黹㣬ɺã
ߣ
ֿһУȻԼǾݹҲˣɣ
ֿ˵ţһʱʧԭأһ̣͵ĳеǰǰѾ޴ĺɫûκһ˿ûκνһױȵٶȴУ
豹棿Щ£
еһָһԴ֮
У۲ɼķһֲ˼ٶȣѸһѽģֿ͵ĺɫʱײһ

зһ죬ѽĽȻһöֿ;ȵǣǰеĽȻһӰӣΪ׵ľ˳ĺɫԼֱۣ
ֿ͵ʵҲ֮һͬʱৼ´У⼸ͬһַ豹ľ
־磬ӴʽɽѣѾԸʩչȻû˸߹ֿͣе񶼼һۣҪνɱ
ɽ棬˭֪Ŷ飿ССǱһһɽ壬ЩȫˣȻƻ˵ϡȻ˵ĵУܻħʱˣȻĥûϲνɱ
ҲΪʲôֿͣɱ⾫鵺ϵľһ˾ͽв壬ֿͿûʲôϵ
еʼſȵϸ֫ڵշתŲżȻӡ
һ˲䣬ѾʮУ
һԵ˾ͽϴЦݿ˵ս˵ʥܹվ۷ȻУϷڵЩˣ㾹ȻΪһŮ˸սΪҸе壬ģϷ͵Ϯ㣡սʤ˶ֿͣϷд裡
Ҫ
ȵһ䣬ս˵ǰûʣν޳ܣϣõչ֡
еĽԽԽ࣬ԽԽܼ鵺о飬ȫŵɪɪƽʱô߰ôǿ󣬵֮Ҳûκΰ취ֹȻ
ֿͺȻԼĿڴͳһӣţ۴СīɫɢĹ⣬ƺһ˿абУһ˿ζ
еǰȻһ޴ĺɫƣɫ棬صһ죬е·Ϊôһ˲
棬ʱȾ͵ɫеǴ󲹣үҪֶ
ֿͿƣɫ͵һ䣬ϵԼǿӣѾûκηӦʱŭӸ߸Ծֳֺɫ޽Уһɫâݺƣ
ϣ˿డ
еԺи̾ţȴͻȻһּٶȣһǰӭ򶫺ֿ͡
еֽӵľ첢ûзɫ޽ն棬˽ȥöֿвƵӿ־еǣȥȴβˣ
ţǺɫ޽ʵҽһ㣬Ѹٻһ̲ɫˮǺɫƣ֮䣬ͱɫɵøɸɾһ˿Ҷûʣ£
˷ܵ˵үѾָһĹˣ㿴ʵɣ
ֿͺȻǿ޴ĺɫЩԣӦʱǺɫѾ̵ҷɫ⣬ڿһݺݺ򶫺ֿͣ
ֿڿһȣ
һȣһɺϢơ
Ҳˣ
첻мڿ𣬾һشݺ˶ֿ͵ϣ
¡һ
еƣһըըһ޴գһ⣬˳ȴ˸оޱȵĹ죡
ֿͿкȻһѪһ˫۾ȴޱЦУû뵽㾹ħı㲻򵥣Ҫʤң죬Ҿ㿴ʲô֮
һһ죡
һ٣׼õ˾ͽ
ֿ͵ϣֳһɫĹΣģԽԽ󣬲ȴԽԽϡγһԲεȦڶֿ͵
ֿһ˫ۣĹâʳָһָն
һ㶣üͷȫûгֶֿĿ־壬еУҲǳ
˭֮ࣿɫʮֹŹ֣ȴ˿ı󣬺һ£׸ߵһɫ޽Ƴ죡
йƣͱһֱ


ʮ ڶ
֮ɵľ޽ɢҵĹâһ˲ͽֿǵ֮ɵĽͬкȻоԼ֮˼֡ף˶ֿ͵֮Ľ
һĻе˶鵺еľ飬ܶ˴Զģ֪﷢ʲôǵ޴Ľһֱʵɫâɢ޾ѹɽѹϴѹһûκ
˶񣬾ֽ
ȳճյĿŰվУзˣ벻Լϲ࣬ʵȫһʥߵķ롣
ѵˣ
˾ͽɫ䣬ɢⶫʲôޱȺȻԼѡ鵺ɽٺڲ
־ǿߣ仹ٵ£ĺǲģ
꣡꣡
ɫ磬˾ͽԵϣ˾ͽԵҲǿҵĹâƺһ˿Ѫһ˫۳˲ңѹٲҷȥרӦԽԽǿҵǵŨ˷ָ֮ȴ˾ͽԵӡУԶ޷ɢȥ
ָֿУȻʵ㣬˶֮
ɵľʥĹͳһ⺣壬Ϊշħ磬֮꣡ػתȡ˾һֱ죬ֹģ֮֮תĻӵо޴ɱ
ֿȻûжɹ٣ʵϣʵѾѷɫκһٺ񣡾Ϊڶ֮
û뵽һСӣͣȻ˶֮ܲľܲ־壿
۾Ŀ˸ţţ˽Ȼʵӵľأ֮֮࣬ϧһȫ֮ĻǳûնⶫֿͲɣ
ţһЦôˣֿͣҲʲôˣüסҵĻҪͼ˺κһˣĻһ㸶޷ܵĺ
⻰һϢ֮ǰ˵ûм֮ĶֿͶ֮Աǣȫϡ
һͷʨںһֱСèצ
ڴп˵ȴ֮ǰֿ;벻ͨ˶֮ҲΪУΪ꣬еӴҲûй˶֮
Ļƾӵǿٶ༸ˡǸħĳǿߵķޱǿΪСҲӵĶ֣
֮İ棬ǳսĸԴ
˭С
ֿ䳡滰˵ǿޱȵˣǵѡ˱ֳĬĿһУĿһĿȣҪܹõŮ޵ԪȻٶ٣Լĸʵﵽһ۷壡ʱ򣬾Сжൽĺ֮Ҳ

úǰ
ֿš֪Щֻ֮һƿֻóˣȴ޷ӦãǳӶˡ
һ׹ֿʧ̧ͷŶɽе˾ͽԣ˾ͽԵ˿ҲͶ
ûչ¶֮˾ͽԻʱίߣΪУ˾ͽΪԼԶˣ
ڣԸҲ˵ԼܹʤУԣ˾ͽŭ𣬶򵨱˵βɴᣬͽ˳ȥ
ʱԶ޾ʾͷȻһХͬ羡ͷһ㣬Զ£
̼䣬ХͬڶͬʱЦʢĲ룿
һӰ·߳һ˿ΪᣬҲʮģӢһͷڼϣȴûмٰ֮üһ˫Ŀ˸̧ͷĿһйơȻ˵֣û뵽Ҹոնɹ٣˾ͽҲҪɽˣٶȡͦ
˵üͷ΢΢һ壬гϢڶʿһ׸磡ͬʱ˾ͽĵɫʮѿ
˾ͽԵģ΢Ц˵˾ͽĪǲӭµĵǿкܶûˣ룬м˰ɣ
˾ͽһ֣һһ棬з¡һ죬ȴûܵκӰ죬ѹ֮˵ĸң˴ĪҪĦϷɽٲɣ
ٺ٣ɽʲôɿģİڰ֣Ҳȥ˾ͽѿɫԹ˵ǱǵŨ֮ģ벻ƴһ䣬˯ĳ˯ӡķӡͷȴһ˽С˼£̵ģ˾˵֮ǵ˶ߵ˽֮ô벻ͨ˽ϡĵطЩֻаͨˣ֮ôǿ󣿡
˾ͽֱܹһ׽٣԰ĻƻԼɽٵģһվУ͵һֵܣӲûĿĵ飬Īǡ
ֵܣ˼ǣ˾ͽԵš
߯αˣһ֣һָУ㲻ɱΪƻɽٵģ˾ͽ֣˵дĻɹ٣ҵĶô
˾ͽɫΣȷûģڶ֮ʵΪ⣬㶫ֿͿҲֻйԹߵķݶ
ɱҵȻ룡ǳ֣СӾûл·
˴˿̣˾ͽﻹ֪ܲһҲǶ֮˼ɵҪȥֲļһ˵˭ձ˽˾ͽдҲʥӵжɽʵˣڵһܹͻӡ飬һӴ
ֱûκأ
㣬
мĿУЦ˵ֿܱ㻣סȴᣡ֮ǻӶѣֻܿãˣǿɱĻҸһתĻᣡɽɣ˵ӣԱƽɽʥһʦҪף֮һܳܵģ¡ӵħĴУҲУ
жЩȣ벻ЩʶܿԼ޷֮Уѵֻ㱾²ɣڶôˣһʢ˵ģкȻЦ
ѾԼٴԼߵ˾ͽԣһЦǿʲôģ


ʮ Ž٣
дûҪ¶ɽ٣˵ʵʹﵽɽٵʵȴһֱѹţɽٵͷйǲңǸڵСʿȥֵķΧżڵıˣʲôģ
ֻ˵ˣҲǵǸ³ç֪ʿˣ
νԵںʵʱ䣬ʵ飡
֮֮˳ҲãҲգ˻ϣ£ܿ
ԣвŻԥĸ߿ȣϲϲƵģǱϲҶٺܶϲϲϲ
еĻ˾ͽ΢΢һǰǻʥһߵʱһߵľ磬ǿֲƣɪɪһϵʱҲΪԼᱻɷɻң
û뵽ǣôȥʥеʵûȴǰǿ٣ⴵţı£ɱʱǿ̫ˣ
٣ٵǿߣ̲סЦЦָУСһҶЩɱˣҿʲôŽ٣
뿴ð
˫չͷ͵̧һһɳ˲䱬û˾ͽԺ˾ȵĻᣬдȻһ죡
󣬸ŨܵƾһӴľʯԭ˾ͽҵ䣬ֳˮͰֵľ޴磬ȽЩԭֻпӴϸ÷飬ȻȻ⣬ȴһ֣֮ǰΪĸо
ֲͬĩĩ
ֻƬʱ䣬ԭɢ֮˾ͽԸе־壬оƣӦԵ٣ʧӰ١
ȡ֮ģȴһ֮ǰǿʮģ٣
һ
¡¡¡
ؼ䣬ֻһ
ٿһţīڵĽƳգ۴ȫֽƣңԽѹԽͣһ־ĸо
һˮͰֵľ޴磬ɫŻƹ⣬Ųɫߵ糯кȻ
ٿ˾ͽԺǱ飬ֱǱһ쵰ŵϴӼҪۿеǴľֱȫɵ
Ǿζû٣տֲ󶼲Ǵ˿еźͻҰ
ؼ䣬٣
⡭⻹
һУͷڵʯ֮䣬ٿУкȻһɫƣ˲ϴ׷Բ߸ߵһױȵٶȺݺݳǵ档
վġ˾ͽԣ
˾ͽ໵Ĺֽһתܣ
ʱ򣬲ܵľɵӣ˭˭վţ
磬أо˼ǣôǿ磬ܰľ鵺һϰĴӣû뵽ǣ绹û棬˲ʧ
ûأ
⡭ô£
оԼӿҪˣȻͿǾ޴ޱȵĺɫƣֽһִ磬ݺݵĳԼû˾ͽһ㿪ȻжԶܶԶվֳһѱݺһӣһɫݺնִ磬дһĨ͡
ţԼģǼ࣡
һֻм˽СޣôŪ˹ֲֿľ
һǼٵģ
һǣ
أ
ӾһֻߵķݣǵֱӴĽݺݵϣ棬ҲǾʥϴĽٺ񾳽ˣڿѪ֮ûнӴʱʹеԶԶݶȥ
ֵط˵ġ
˾ͽԻûԶͿͬʱԼٶȿ쵽˼飡ûа㷴ӦءֻܽȫӦڷϣټһıǰ磬Ҳƺװţһ£Զ߸߷ɣʲôˣʲôƵ۵룬ʲôɱӡǹƨ
ֲһ磡

˾ͽԱɻһңһ仰û˵ڣ뷨ûʵ֡
ףɣҲӲӵĶ˾ͽԵϣҴ棿
ЩҲװ֮£ʲôƷ㲻ϣ
˲Ϣ֮䣬ʥеǿߣȻܴʥǿҲû˸˵ߣȴ˸һһ˵³
徻ˣޱϲʱ򷢻ӳ˾޴ãЩܿеġ
Сƺһ˿˷ܣˣ״
ûԥСųһâ˲ƵУԭĽСĽ뿪ʼĹеҲøܼ
¡¡֮
еԺ𣺡ˣܾûôˣ
̲סЩĿͬһƣ˵Ȼ챦Ƶٶֺ챾ҲĻܽ׵ɴ󲹵ʳˣ
ƺҲܵԼȨܵսڿǿңÿһʱ֮ǰҪ˺ܶ࣬ȴ
һݣ׹٣վҪԼȥ˵ָֿ೤ʱ䡣
ΪѾһͨķһԣж˼άķߣ
죬Ҷֿг˵
ವһ£صУͬʱ𣺡ˣǶסˣٰѰų
ȻҲǿĹؼԼһֱϷŪٵĻٵԽԽ󣬵󣬾ԼҲûаսˣ
еͷӭһִ磬ϵѪɫս׸ֳ⣬ȻеϣѪɫս˲ڣɢڿУеһ·Ҳȫˡ
Ȼȴûие˺⣬߸ʥ߱ϵĲ֮ͬ
䣡
һУϵ֮Ȼ֮棬ɲǼ֮ǰ˾ͽ绹Ҫ磡
˷ܵúݺһȭֿ֮٣Ȼеͨ
֮˵ҲһĪĹ£д󹦵֮ʮʴȣĴ˵Թ³ʥշľǿߣǳɣٵӰӶûУ
ȻǴ˵ȴţ֮֮ԶɽĪôϧǣһֱܹӵֶ
нԼ洢֮ȫ⣬ͬʱҲÿһ磬һƬ֮
й˲ۣԼɽٳɹӵĪܻرԼ˽Ⱥʵͽ
ڣһ˿֮ʧʱһ磬Ҳڶȫӭǿ٣


ʮһ ڣ

磬˲עеУûκɱȴеǰָĻ棡
ǰ
⵱ڣһ٣ȴĽ٣
ѪѻصУ˿̹⻪ţСͨоС˿ҲһֻĻУ´棬СǸʲôͷȻܸԼһͬɽ٣Ҫ֪ž٣ȻͣȴҲ˭ģһͨˣٵΧ޷룡Ȼ֣ͬҲûоȥ˼С˿ֳ޴
Щħ伫ǿ֮£иûӱܵأֻԣ
ĽٵĻþУһԼĸĸãһֺ֪޲ᵶýնУѰˣֳһŵò֪룡
ΪĽٵУ֪ǰһнȴΪʵ˷ֲ⾿ξʵĽ֮ǿ֮ܿ
ʿ־ľΪ㹻ͺǿԼĸ˺֪ҲܻӽնеĻô٣Ҳ͹ˣǺݲģ͵ԼĵϿһӣվûжܹѪĺ
ǧｭѨοǿһӣɽʧܣǻɢ
ȴȻ壬ǰ¶һ徻ȻҲһЩе˽˼ȴûʲôȱݣΨһһζ˽ģٸòɢ磬磬ǰʮľԵġڳȴɱһĵģ
ٵУνħǣ
̩Ȼ֮δһ˿ʿ˵Ϊѹһأ˵ûƽͻ
ƶɢƲ񷣬Ѫ
ٹУ£ȻתŨƮ裬״
иоԼӯޱȣؼԭɬķ涨ȷۻ𣬾ûһ˿Ѷȣ
ͬʱеңңĸӦңԶһطƺڿԼ񣬷·˾
һЦһָһ֮ȫסǿӸо漴ʧ
շ֮УлоһƬķ֮ͬԼ˼һ㣬ûɵģĵһʥۣ
ˣȻף
ĵ̾һ䣬뵽طУϧǣΪǳԶԶʿʦүΪ

ңԶ磬޴ޱȵ˿̺Ȼһ£ӸߴȥӢ԰׵ϣüͷӼΪŭ
þȫпӡ֮ţֽӵ˽磬ֻԼʵȫָ֮ٴ˽ȥӶﵽԶĿġ
ȴû뵽ǳսȻ䣬ȴתӵڼ꣬ʮ֮ٶһԭеļ䣬Զʥ˿˲֪ٱȥ
Уӹע֮ˣǿһֻ֣ʥ֮ʱҲǸоǸСǱˣ۹עһ¡
˵¼䣬ܱˣмоϤƵҩسڼͲںһ˽ˡΪеʵٿ죬Ҳᱻӷ
û뵽ǣеĳɳٶȫӵԤϣһλΪһͶЧԼСȴû뵽֪ıˣ쾹ܶɹĴ٣˲֪ΪΪӣô᲻ûоǿ󵽼µĽѣпܳΪϵף
Ӿ޴Уһ̾Ϣ̾Ϣ˲䴫ռŵ磬ͬһ㡣ͬʱŭУб£ҷϷħƥķһǣ
սһȻеԺУгɹɽ٣ﵽڵľ磬Ҳ̲סɫ΢΢ɫ䣬δӵƣ֪ȫʢڵǷﵽɽд޽ɵľ磿
ЩʱԼ޹أȥ磬飬ȴڣ
ҲӵƣԷסԼϵҲãҲãͲܿ̽ԼĴڣ°ʥָ췭ظҲ޴֪
һڣڵϣտϴϷƽ˾һѾںƽ£ƻľ鵺Ϣ
һ˫ƯӣУǹƮݳζ޷ݳ֪ԼŵӣѾԼ۷壬˼ʵһ
ȣ߰ɡ
ʵѾﵽܳܵٽ㣬֪ԼƬʥеʱѾ࣬ηηβ˼̫࣬ԭͲеӡ
һͳʥô
ȴҲ˼еţǻܹ赽ɽпɽ֮ȴҪ壡
˾ͽԱշϷ֮ʣ
ԣףɨü˵ǣ߰ɣ
֪ȶ⾫鵺ûκʲôŮʡ
֪ܲʱۼ˳ɰǧľ飬ΪȻ谮壬ò٣ѰѾǳª඼ӢŮ磬ʱЩ飬ʵƬ
Ǹ˵ӢԾ飬ԭǾеλϸߵģ˿̴ͷе뿨ȱµǻҵȾ񣡡
뿨ȱµǻҵȾ񣡡
ɽХһ˷𣬾ּ
ȵϣʱ¶һĨΪ֮ɫ壬վ壡ȥתͷѪ˵ݣҲɲأЩͬ
ȴǸӢо飬ͷ­ʱһĨЦݣɨеһĨ䡣
һһɾ˲뵽ԾУڵʵҪһʵԶѷԼľʵټ򵥲
һ֮£вȻŭЦҲкζȴӢԾȻſ˵ߣ˾ɫһûõôһߣס˵ٺ٣һŮʡζһˬ֪˼ȼּ֮ƷҩǾ񡭡ԺҲֻһ˵Ľˣ࣬˭
⻰˵󲻴˵ССֶǶĿ֮ո߸ϵӳġ϶ɫһƬȻ
һһ㺮˪һ˫ɱĹâһ֣Ӱ׼̧ͷӢľ飬ϣ¶һĨɭ䣬漴ɿˡ


ʮ ô
Ӣоͷ϶ʱһСָͷֵѪӶʱȥ˫ն۾ſ־塢ɻ󡢲ʺ;ŭ֪ΪʲôȻᳯ֣֪ԼѾ鵺ϵͬ
һɱİ࣬Ҳ˲٣΢΢һȥУп֮⣬ھ鵺ܵʱҲδ裬зŭ֪
Щľͬ壬ȺȻûκ£˵ҪǵŮʣǲ顣
⻰һܶྫ̲סΪǾǡо鶼ʸ֪̫飬ԣҲû֪ʵľת

ȵĻ̧ͷĿſȡ
һһͬӵоѪˣǵŮʣȵϣûаЦݣʥûоߵѪ˽ҲûУֻǣԸ𣿡
˷еľ飬ûаϢã̾ϢһǾͰˣˣ
ҡԸ⣡
һʮ۵ȺһСŮֻģ˶Сߵͨ죬Ȼ˵үү˵ˣ壬ֻӵоѪ˲ƹܣ֪ͿûлѪԣʧˡ
Ȳ˪ϣ¶һĨ΢ЦЩ˻˻֣ˣǵŰɣ֮󣬾ͻ˳ͻǵŮˣԼأ⵺Ϊˣ
ʵȻһ仰û˵ڣ⵺ϵľ飬Ѿûʲôüֵˣ֮ô¶ֿڼʶǺ̺֮󣬶Ծ鵺ϵ㲢֮Ҳˡ
вûٻСͽ𻢣˷ǰ⺣Сͽ𻢶һͬԸǾҵħĻأۻȥһͬӵħѪǸһҲܻӭҲûںСȥҲ뿴һôȥûԼ˷ħߣУͽǴɽ
ڽ˵ɽɱħʺ
дſһУȹȥҲһʱȻ֪б£ǰΪݣҲģԼȴеĵ£ȻҪΪԼкˡ
ЦУҪѧϰͬʱҪǿΪ֧ţϲҾͰ㣬ķʽʥ߲ͬԣܲȫգǻҪԼˣ
׿ŵĶǸ߰ѪҺҲֻеǰŻֹɵģ֮ˣʾ£׷Ѱ޾ʲôȡ
ϴȾѧᣡ
һ·ȶڲϵʧܣʧܣжȹô벻ھƼ򵥣Ҳ̫ѣĽǲôƣ޷Լı棬ǿͣ˷ʮҲʧȥġȴ⣬ԼӰ档
ƹˤͷȽŲӰھ֮俨ȽµӰʱһɫâſȣವһ£ʧڿС
ػĿɿڴ֮治УǸɽɵĿɽ濴˾ȻŹɽʹã֪᲻ôɽݺݳơ
ô˵ѧȻ²һŹЩײ࣬վǽѧˣ
ԽʮڣÿǽŲӰڿзȥĲֺ
ΪŮʣȴС˽ʱ򣬾Ͳйֵֿӣÿʱ䶼ŵģһһУһһ޲ö˿ţǾ壬Сʱûٰ򣬺ܶʱ򣬾Ϊ͵ܳȥɭһᣬҪܵ𷣡
ԣȵʱƢֶ꣬κҲǴС󱻱ƳֶΡ
ߣǣڣȫ¶ҲǸŮӰˡ
лصϿɽɴӪʱֵҹвûоκˣſȱصɽɡһһأҲ࣬ǻʱΪҪϰٶȣлǰܶ
ܷܷء÷ɽ桢½˴˿̻Ͽ£ٹһЩͿԽ붦
еĹûκ˵ע⣬Ȱŵͷ֮кȻüͷǶɽ֮ǰУȻоʲôԣΪվ񡣾ɣҲп͸Դӻص֮󣬾;мֲԣ̫ˣ
ɽɹɭϣнֹ֮ǰÿҹҲ㰲ɽϣʶǿ󣬶оһϢɵ˼ɡ
кȻ֮ǰ½Ҽ½׵飬һʦУȻ֪ʥУҩĿԻ֮У²֪Ƕѵһ飡
ҩԵ֮۶ʲô飬Ե˵ڶʲô֪
뵽⣬һ˫˵ĹâֱӷյУһ㣬һֲ˼ٶȣɽׯһȦӺͣһƫƧԺϿա
һΧʱΧڶʮʵǿĺ֣ʵǿҲֻ˵жԣʮ߾ߣǶɽ֮ǰҲᱻ
ʲôˣô½ұԺһ³ˣѹɤͳĺȵ

еȻ䱩ǿޱȵƣʮ߾ĻߣϵƳƴȫҲ޷վȣǱһͻĿȻҶʱɢȥһУûзϢ˷
ЩһжŨŨĿ־壬˵˭棬ȴ˸޷͸һغ϶ͽȫסʮضûУһǱָסȻСķڵϣԽǵĸо־壬ϧǣڲԣܶȫ׸⣡
ϵƣûֹͣȻǰⶰݣ֪˶µķʯʧȥ˱ɫɫҲԸֺܵغͼ̣֮£ȴݿһȥ
ĭһ㣡Ǻؼ̵ʯﻹа̵ģɳڿС
һ˲䣬ʧһգ
ֻʣ£վŵǸ²½˫һУǾ
ɨһ۴ϣ̬Ļ˯㣬֪μʲôСϾһƿĵЦݡһ̾վᣡ
еĿ⣬½ϣʵ½ô


ʮ Ϊʵۣ
½˰죬ûܹӦ׷ʲô
ȻѾ׹ô£ŵĸоȴԺȡе˼άֻһͷô᣿ô᣿
½ϵı飬ʵ˼㣡ûȫɢЦӲϣܲ׽һ˿ۼϵļ⣬סĳ鶯š
þãȫعǿЦ˵裬ǣʲô˼Ҳ˵ʲô
½˵ţͷһ۴ŵĻ࣬ȻȻ˵ŶΪⱦͽģǡǣԹҰԼܵŴģ߽檻ƣȻҲףٺ٣𡭡
һûд½ҪɱˣҲҪԼ֣ߵǰ½һĨ˵У㱻ΪһʦΣߣҾͲţʲô㶼ܽ⣡οⴺ绶ɢûйҩǴ紫ķӣЩ߸ϵŮֶҩҲֻܾͷҵҪʲôͽѹٹһᣬͻ˷쳣ʱߣ
½һ˹Ÿոһһ߻عͷϾĿüͷУеĳ֮ɫԡ
лعͷһ˫ɱŨĶ½ƽżֵдżǿķŭ½Ҹҩ
½ԶвｫôⲿɽΪ뿪Щ壬ɽҲǶľѳţ
뵽⣬½ȻһЦˣβ飬޸ҺˣҿԱ֤һί½ңҲȫɽɣһãҽԴϲ񲻿գ
һ֣һע뵽ڣͬʱص졣
½Ŀɿڴע£һ˫ۣݺݵһƺУһƣþ˻ȫɽһϮУ
ǹ޻صľ޴ʱʧΡ
Ѿͷ´οٳ֣º͵ͬʱӦĻ۵һ޳˽л𣿡
Ļıº͵˵ûˣҪޡ
½ڻһ˲䣬һȻɫһٶȳȥȻ֪оʲô취Ȼܽ⿪ⴺ绶ɢһٲܣûˣ
ˣ
һͬʱһҽУͼ½ԴعͷĿС
ʱعͷȻ˵㲻ãô󶯾û˹Щôܣ۸ɽӣ׵ľˣĸ飿
һ˫ӳޣ½ҧгݵĵ½
½ǿԱ࣬ԸԼҪôܹң˵ſУɽɣҲŴɣܲ
˵Ҫ̣һģ½Ҽϣ಻ûкǶĲˮȴ룬ǵĵ½ҡһ˶ûУ
˵ѹôһѾͷϵԭа׵ģţĮ½㻹ʲôҪ˵ģ
½֪Լж֣зҪΪͷɣ½ﻹżֽңвҾ﹫ɱ
У㲻ɱҡ½˵ţȻ䷢ԼӲܶˣһһϣų׾ԭţóһ޽ľ綾ҩвУ˴ͬھȴû뵽ûиκλᣬֱӾͽס½һ˫ۼתŰ֮ɫ
гĻ˵ȥɡ
ҧһ½
ڻ˷ߵһˣ
ȵĸоǰһεϣʵܿ淢ʲôܸо˻ˣͬʱҲĸоԡУƺһ˿ŭϢ
ģǸоļ½ҳϣУ½İףЩ˶֪еĿֲ֮˭ɱʱͻȻ
ֿԲ
һһѷذ׳Уһûκα飬ǰһ͡ݺݵĴ̽½棬½ǿģʱ̴鲻Խĺݺݾһ£ɵϴ溬ſ־塢ں޺Ͱ֮ɫ
ɿ֣۽ˮʱԼҲֻ֤ˣⳡΣûĳȫϣкܶණҪԼȥѧϰģ
лл㣬
عͷһ˫Ӻ㺣У˵
лҡ΢΢һЦܶ˶Ѿȵļˣ³׽֮лҰɣ˵һ֣糷ȥ½ҳ϶ʱ׷˹Ȼ½ʹ֡
ҲϽߣһģϳɾʱ֪ʲô̲סһݣȫ亹нǰˣҵƤӵ
ʱһ½ҳϴ˵У㾹ɱҼҼ½ҡû꣡
ûꣿЦŷһ䣬Ȼߵ˵Ƕ˰ɣǲҪˣҲȱ
Ǽľ½ҳϣдŻྶȥ

⣬棬Цİɣһ½ҳϽͰ͵ʵ
ɫһ䣬ɭȻ˵ȺҲͱһˣЦȥɣбһڣʱ⼸½ҳսһ
½ҳϵʵڴԲľ磬ݣҲǾԵĺ֣ϧǣҵ棬˰պǿߡ
ڶһ磬˶֮󣬾ȵķ֣Ͽһҹ֮䷢˾޴ı仯һǿŵ½ش½ͬ˸ϣһͬʧ٣
ȻҶû£
͸¶˵½Ҽ˽˵ҪȾָɽɶӵɫǸлѾͷ
ʧٻ᲻йأܶ˶ڲ²⡣
û·棬ſ˳Ŵصɽ붦磬ѿȽҶӵˣҪȹȥ棬˲֪ٱ
ͬʱаѽɽٻɽУɽ˵ǿǸڣĵĳǿ˾ͽȻȥôģвû˵ɽȻҲܲµ¸Լһֱӹϵ
ɽʮϲã˵ϲһݡͳһӣ
кȻ̧ͷĿŽɽһýɽĸβĻ
ɽΪɽĻʵۣԸ⣿


ʮ ɽ
ɽһ㶣ɫˢһ±ˣһͳ΢΢Щʵ⡭
аڰ֣΢ЦɽʶཻҲܶˣ㿴ҿǵˣЩҪôš
ɽˣɫԻһȻſЦ˵ԺɲҪŻɽɽĵӲ󣬻ء
Ц˵ɽû㿪Ц˵ģô㿼ǿǣ
ɽĿа죬û˵ڲ²еʵ⣬пգɽҲԼ˵У˽⣬Ͳխ֮ˣ
ʲô˼ɽӲͷƤΪѾоȷûпЦ˼
һָӣ˵
ɽ£СĵĿС
̾һȻ˵˺ܾãɽ棬ʺˣɽ㣡ŽɽҪ˵ʲôлֹס˵ԭǲȥģЩɽĹ˶˵ʵҲõѡҲԸȥҲ֪ڵЩǸͲͬģǸ׳нЩ׳ѵܹס˵ģҲûסΨһİ취ǽɽɵʺϽΪվǸΪɣ̼ȻѾˣҲ׷ƽױЩ壡
˵һЩ岻ɽɵһԭ򣬾ɽɼҲ˿ڣ˿ڵЩ壬û취ȣΪǾ㹥޲ս޲ʤҲ˻صɽƫһ磬ʱǾֿƬϣưԣΪΪˣЩ飬ȥЩ֣Ƕ׷ˣ
ɽţȻҲ뵽ɴûһԼҲлǸλȥ
֪ʵģҲ֪ȷǸֻ֪ҪԼһͷɽͻὨ
ԼҲΪɽĵһΡʵۣ
ʲôǱҫ飿ңʮʷϣҲûôʵʱ̰ɣ֪Ժϣ᲻°Լȥսڵį̶ȣȻǻģ
˵ɽոշչǻᣬɽһԥĵͷӦ飬һػ־˵ֱϵĺûᣡôܴ
ڣɽȴԥˡֻ˷ϵ漣ɽڼţֻҪһֱͣȥԼδһ޷۷壡
ȻһΪ֮ϵĵ򸻹ҫҲҫȨѬ֮£Լܶһų֮ģԼĶأӵĶأӵأ
ɽǸı󶯵ˣֿԣУǸͻᷢ
ɽ̫ˡ
治룬Լĺ󱲣иɽһ죬һĻ뿴
뵽⣬ɽ̧ͷУδſڣȴ˵ɽӦڵģպɽɺɽ֮ĵλλദɣ
֪ߡҲ
ɽЦſУ˵ʵɽȷˣɽܼװ˷ĵҩûѩĿ졣ֵλ⣬ȷɽǰ
΢΢һЦȻ˵йҹأɵĹأɽҷſģȻܰһ̯ӽ㣬ôɽΨнգˡ̤㳾Ҳɽκεĸ桭
ɽһЦɽµĲɽµǣɽĺˣһã˵ĸоôܻŰг⣬䡭ǵҡ
ЦЦ˵͸ˣʵľԲ࣬κ˶ģֻҪҲԲɽ飬ɽԶ㽫ɽĺɽ㣬飬ƾһã
еĻ뿪Цȴýɽһݣ˵ûɽɵʵҪһʥеļʵ̫ˣ½ԴͶһֱŰ裬½ιԻĽ˵һΪŮˣôһٶҶ֮һ½ңѾǰ˳ݵ̨Ҳûǵĵλ
뵽⣬ɽй˵ɽ¼ѵɽԼҲܻ֮꣬꣬ضк˶סɽԶֻɽɵһС֧бѡΪԼıѣӴ˺Ҳõɽɵıӻ
ְѽɽЦ˵ʵҲδػᷢ飬ɽɻԽԽǿ󣬵ﵽһ̶֮󣬼ʾͲˣʣµġֻӣ
ɽа룺֮䣬γˣ
ڸɽ̸֮ǰʵѾ־ԼХﳿ͸̸ЩˣûһԸսԸӶг
Դˣϲǲΰ룬ϲǳɽɵʵﵽһ۷壡ûԼʥУҲвɽĵλ
ǵǣС磬еڶûȫŪףΪʲôݱӣ᲻һ죬ͻȻ߸ɴĸֱӸˡԼʧ̫ˣ
޷ܣ
Ҳ˵ֱӵʧ˵ЩԼѺ͵ӣҲܵ޴Ĵ
ԣвŻὫؽɽڣͬʱԶ󷨣ϢȫڸסţǴ޽ɣҪҵҲף
ô࣬ħطԽԽе棬ھ綼û·˵ħˣǵԼǸɽʥߵˣǾֵǸ󷨣ЩģһϲˣͻȻһףһˣȻһؼһ󷨷ĸ֣ʱûʱȥ˼޴󷨣ڼȻѾһ̯ӽ˽ɽݵĸ飬ȥͷۺˡ
ʵҲ֪ٶϽɽģǸʱ򣬿ɾͲǽɽǣɽˣ
ӵһû˽ǵĴΪܣӵɽɵȫ֧֣µġӰ鱨ţƹܵ¥þԽɽޱ֧֡ܽΪ֮ĻҲֻܵԼˡ
ºɽ
ɽи߲ȫμɽĽɽΪɽһλʵۣУԸɽϻʹڣ
ɽΧһ⣺ɽΪɽɵĸԶҳɽɵ쵼ͬʱҲһƬĽɽɽ񣬶ܹϱȴǰ
һԭɽЩ壬ݻʼһΡĻˣ


ʮ 
ԭ˵ɽɲΪ壬ΪɽɰȫɳȥһҲռ
⽯ɽƵۡұضͶ
ڽɽͽ֮ǰƺźܴļ϶ʵվͬѪҺ㲻飬ֻʵҿɽҲĿǰ˵ǵһٶ
Ұʥе壬ɲɽָǳСɿԱȵģ˵ģ˵Ҽǳӵ˿Ҫܹµˣֱ׾٣ټϽɽƵۣȻܶΪɽɵĿܣڻĹ⻷£ҪͶЧɽ˲ţ֪ж١
峤һ𣬶ͻһֻ֣һпߣʵǸߣ
ɽƵ֮󣬵һʱ䲢ûڲټɱˣɽ̣ɽɵЩס
ܶеˣһ⣬ɽеЩˣƺÿ²ʵͻö࣬ЩʿգĿ࿴ĸоʵٶȣֱЩνǺգ
СΧڿʼȥ˺˶ɽǿʵʽ˼Ȥ͡Ŀ־壡
û˸һɣǵ˲ࡣ˭֪ʥеĽ˶ȻڣһľǿߣٶҲûʲôãǣһƺǿߣ
ϧǣˣƺΨһһˣˡ
ĺܱ˼ҵ׸ûɢأ˾ͽԲġ
˾ͽԵûȥԣ˾ͽµ˶ɽĴٽе쳣ŭΪǰɽɽã˾ͽһֱΪвǣҲṥɽల£Ǻܺô
˾ͽԼҲţҪ㹻ɽʵ᲻ģи˥Ĵ±Եú΢ˡ
ο˾ͽµУɽɣҲûбôĺøУ˾ͽѾ֪Լĳ˾ͽ׺֮Ǽ£֪Լһɽľٶȴ׵Ľк˾ͽ
νɱ֮𣬶֮ޣֻҪǸˣ޷̣˾ͽ²ǸˣǸеˣһֱڵţڶɽٻʱɽɱУҲ֮飡
ϧǣûȵڵĹȴȵ˽ɽԽ߾ֱ˾ͽҵפأһ·һĴ
˾ͽŭˣ˾ͽҲŭˣԭйϵ˾ͽɵУŭȻֻһ֡ս
վڽɽԣ۾żԶ޴ĳǳأΡ봣˾룬ܸһӾϵĳһѹȸС
⣬˾ͽϳȻпһ䣬˫Ŀһâ֮⣬ɽ
𣡡
ʮľˣŭһ죬ԶǽЩؾкܶ౻ŵɫ
˾ͽҵˣͬڳرһսһ

վھɽɲ̫ԶǴȺɽһ߷棬ŽԲľ޴󷨣üͷ΢
΢ҡҡ
Ĵлǵһμѧκ֪ʶİĴ󣬷·ȫʧȥЧ󷨣ƽһΣоԼû˰գ
ַѾޱߵĴ˵£Ҳûʲôܹе־Ķˡ
ƺѪȫƯеߣӰϳ֣СҲԳ壬һȻĿ
ǿ
пʵ
ҡҡͷ˵ʶĸоҵˣǧҵĻ£ҿµ󷨣ʶĸоأⶫʵҵ
ħйء
һüĬСȻ俪˵ʮּᶨܴϣоħϢˣСƺָоħܡ
㱾ħ˿ǲħĲпʵ
С˵ͷǵģ
̾һ˵ȥ
˵һݣԾ뵽󷨵Χһס壬ƺѪеƯš
ģºȻûһվԣһᾪȲѣΪ˿̵У˭ܿһˣ˵ĸоһʯͷϣоϢ
еӣʱû뵽󷨵У
ಣ
һֻް׵У

һ죬֧ڸûжܵеĶͷüĴһ֧˸ļʸڵϣеüĴһС㣬һšɣ̶ֳȵĹȻ޷
öʸԼ߳رصĸоЩеԤϣ
ʸĸ͹µһ㣡ûаµĺۼޱȣϸ廨һ
ȴ֧Ǵûж೤ʱĶȻŪ徿ʲôģȻ֧һ
ܹ֪֧Ĳʰɡţ֧뵽ԼĴָ档öȻҪŵġ
ͽȻһŴͬûκףңŴϰ׷ԲеٶȣҲ쵽˼顣
ಣಣ
ʸŴƮ䣬˷У
һɱ
ţȴûаͣͣʧԭأһ̣ڼ׿⣬ŴʸաȴûиκδϢĻᣬһĽ͵ɨУƵٶȼ죬εĿЦݺӭǵ
֮мܹ˺УУ
飡
кȻһ޴ײƾݺݵɨ˳ȥ
СһһâһǰӭǵͷĽ
¡һ
У·һףǵĽСĺɫնϡ
ʱŴԶе۾Ʊ棬һӡǣ̲סһݣ˵󷨹ȻǿȻû˵ԼԼѾǴڵľ˰ѵ󷨣ԼյЩɣ
˽ʹùѪɷǴ̶ȣǽȫչڵҲñ棡
뵽⣬֮ģ֪죬СˣԿĶԼ
һУֻڵʯ֮䣬еͷҲǵһС춼ҪСģ׼λǰȥ
ǰȻһ䣬Ӹո뵱һƬԴ
۴ȫӢͷ׵һ˿һʢɫһأ磬òѵŮּϷ
пеģҲ£д󵨵¶ĵЦݣŮӵȴгһ
ʦ㣿
ʧе


ʮ ֮أ
ԵⶫܹŹ֣ЩһҲδܳΪѣ¶ӡЩˣֻһһЦݣȴһ
ɽ棬һƽͣ΢ЩСӣֻͣһǸŮӡ
ɽɵŵСŮ
˵䲻ŵı˵СŮһ飬оһɳӣ˵СŮһֻ߹죬и߰ķ裬ĺˮŵĹӰôоһֻſںҶϵ󡣬Զֻĵſ͵
⡭һŰǷ๣һ£ͽĴҲֻһĵȻߣࡣ
һ㶼ţеԺУʦ㵱ǻһЦϧǳġ
էһŮӣʵ̲סеľôܹأ
е棬ֻ˯е߲ʷȻ۾һеӶʱһƬٿǰﻹʲôһԴһɽǰһ¾Ԩ
֪ȥҲˤлһ첻ѣ벻ԼȻ׵ıþԻס
ʵǸһʱĻδ벻ǻþֻɣļ̣ѰþĿԻס˵Լ¶ǣഺȶʱǸŮӣҪǻþֵĸӦҶǲŶԣ
ΧĻ˵ʱлΪһǿ󷨵Ļпҿ鶹ȥײˡ
еͷŽڵ׵ɽܾӦʲôĵ伮棬һЩ󷨣ôȻĸֵκͻܹɽӴ󺣸ӡ
󷨣棬м٣ټ٣棡κһطпܰɱ
ţһƬëûаƮƮƵɽȥ
ڵĻУнʶų⣬Բʮ֮ڣ˵κܣ
֨˻˻
ֱߺȻһĽͬʱиоһٶȼԼ
еȻһɫâǶնȥ
ǶʱһĽһֲ˼ĽǶȱ򣬾СһͬʱҲܵ޴ľţѸٵԶݶߡ
֨ѽ֨ѽ
˷ֲϴֽǴͯĿзΪˣǵ΢Сһ㣬ŵëȻ
еǲ£ҲоطĹ죬ƾСĿǰļ𣬼ԼεļѪôҲܳƵƷˣȴһûɱ̫ټˣ
ɳɳɳ
ΧǿһĿһ
ͬĲݴʱ΢
Ȼ䡭һŨŨʱס
еʶһ˲䱻ѹһȥһȻܹԼʶĶұ֮ʱܽʶɵ
һ˲ϴȻĿУһ󡰸ԡԡּĶĦҪĸоͬʱ־޴Ŀֲܽ˻
еӣȻ˲Ƶ֮ĵطһͷɫǧ׳ʮ״ֵĳȱʵ̫΢ˡ
Ѫڣ챻Ƹסһ˫޴۾յƣĹâɭޱȣûа
Сһɫâ۵һɫԴŽȥӺԷɳȻֺ룬ػعâ˸ʮΣͷɫϢˤ䡣
֨ѽ֨ѽ
һĶӤһļţ֪ĳİɫ̼䣬һֻϸȫĳӡɫϣֺһ
пǶĳ࣬ͷƤ̲סЩ飬ЩСӤһףûаëǸոճӤһ㣡
вסķ֨ѽ֨ѽĽצӷޱȵпɫ޳ľٵѪ׷ɣֻƬ̹һǧ׳ľȻֻʣһļǣȫͿ˵Դ
һԵĸɸɾ㣬ֻʣ¹ͷµ䣬ɾ˶һ㣡
Ⱥӣ֨ѽɿڰС
ܣٶڰ
ˣЩħ
Сĵе
ʲôħЩȵķһ䣬֪СƭһȻɹħ᲻йأ
Ϊö˵ǸǿҲãǸԼͱܵСҲã˵ԼϣħϢ
һЩǿߣ˵εģиħһϵ
пԿ϶磬ûЩ
Ǽǰ磬ҲûУ
һ磬һ磬κҵ֮صļأǺܶǼģ壬Ҳдŵļ¼
и־Ҳһռһϯ֮أǸͺܹЩֵӰˡ
ֳǧ׵ľӤףֲ˵ĺӹСһûնĲ֪Ĺ֤ħ粻磬ҺпܣԻһʱٳ̶Զĵط
һ뵽⣬жӺˣʲôˣܱӡֵط˭ǿı죿ħģ
еӣʱ䵽ɽײźܶյĴкܶʮߣԲϴһƬط濴֪ĻΪһƬɭأ
ʱԶͳĺУѱĵط
۾Զһˮʷϡﻩ治ϳִССУҲ֪ˮж
ȻںڰУ˵ûκӰ죬ие֣ʱúΪʲô֮ȴأ
ȻΪӴԼ̤ģǱɽһǣеʶԷûпģ
ѵһƭ֣
뵽⣬еɫȻЩѿһ뵽ԼпǱƭֵطħǿֹ﹥һ֮ʲôջûСеЩ
뵽ԼսУԼ֧ʸ־ã󷨾ûô򵥣ʱвǲ㿪ǸͶ㲻
ڵߣֻôһ£ҪǻԲ۷徳߽ʲô
£ͻᱻ䴩Դ
еΧȻ䴫һŭһɾУ
еʶû̫ãܶණܹʶĸǰ
һѪȻеУһɫݺնⶫ
ǿҵײһ


ʮ ֮
ָоѪնϵĲһһ޷Ĳ
ɾ޴ޱȵзȥͬʱǹǿ͵ļɨһһɻֺ˳ѪԷȥ
ԭв˷̫Ͼطǳİ˭֪ʲôֲĴڵԼڿǲþȫʲôӶûп͵òҰܶӡ
һ˲䣬ҲϮԼǸʲôţӣһڵƬ߲ʹâֻ۾ˮɫɫʣ˿һ۾̲סС
СеԺ𣺡ˣħĶħǿҪСģ
ʱȴУ˿˿˷ܣˣһｻˣԸ
໣
ģĶħŭһӭǵĽȴĺԶʹ֮£ŭг˹
ȻŴһ鳤ףʮ׵ľ޴ƣͬһ㣬ݺͷħȥ
ħһǰƣȻײơ
˵һ죬ܹоԼͨ˲ˣٿǶħȴҲײԽѣڷ
Цһ棬ȻȼһĻ磬ȥĶħһ˲ȼܻУӴ뵽ƵУܵĴɲǼȫָͬʱȴǰ˺ܶ࣡
֪ΪʲôôҪսħΪҲȷǵһ֪쾹Ȼ¡
ɱͷħ֮ԸоΧ˺ܶ࣬С춼ûзУһأһŸոյõ
ֻйȵ׵ĺнʶɢԼΪģԲ֮ڣжûܸӦκ쳣
Ȼȷпħ糬ǿ߲µĴ󣬾Լеô򵥣
˵ǵȷվ۷壬ͬģ˽似ߣ۷徳ǿߣ˽޵Уȴвһͼڵĵӵһָ
֮
ԭлΪħӦһĵطȻԼļˣħ磬±Լ֪ɽ硭ҲѶã
Ȼʶ޷Ӧֻһ̽ˣʱڵ˵Ҳʲô֮
µʱ䣬мһ̤Χ
ڼ侭սѾˣûһǧҲа˰٣д󲿷ֶ죬һļһ֮˷Ϊ췢֣Ĵ󲿷͵ԿֱÿÿսиɴĸֱӴȥˣ
ԷҲ˲õ׿֮￪ʼɱ¾֮ã
С󲿷ʱ䶼ڳĬţֳʲôʵ֣Żнһʱ䣬ûаϢȴʮҳϵĻеС
вСʲô뵽ԼıԴɣһһֱΪѪԱС̫࣡
飬н֮γɽ飬нн顣ԣϸ˵Сһ꣬ȴǽ飡
ڽӽĵʱĿ飡
⿼飬ȴʲôޣǡ
˻Ƿ
Ѿĺ֮һȦ𡭡ҲһȦ
Ŀǰǿ̶ȣвҽӽ֮ڣ
һ㣬ûκȼ֧ȼգ޸޵ףܻŵѪһ㣬ļ£
ʮףгԹӸߴɹȥȻǸߴǱӡһ㣬дڵľ磬ҲӲȥ
ۣ
һ۵Ĵڣ
ʼţ󷨣䲻ڣֻҪ󷨣һĹɣܳһûκιɿѭ󷨣
Ͳ󷨣׵ˡ
а±𿾳Ľ飬ϥ£ʶһӣ֮ǰʶ̽ﲻͬд˾٣ȴԼʶǿͷ磡ʶ֮£ûܣ
ȴǣеľͬˮһйȥңȥ޻صģ
̺ľ˺ܶ꣬һȴòʹֱʣĻԼֻһĪչ

еʶͷڴԽʱ򣬾һչ˺ö࣡
ִ裬ʹвʹȥеĵֻ߲ʷȻ߿һһ޴ͶӰʱеϿգʮ׸ߣе͵Ļס
ʱҲҧɲͣİʶ˳Ż룬ʹУһֱͬʱҲһ飬ԼʶͷȻֲȥö࣬ʣµЩǱᴿһ㣡ֵķΧҲȴǰ˺ܶ࣡
룬һǸ
ҡҡ
еʶҲһ޴ʯͷ
һ
е뵽ͬʱţҸôܹȥ
Ԫ֮ΪħɽԣվСе𣬡ҪͱԪ֮ˮֻһΣͿȻ棡
еʶͬʱҲҵԴͷ
С˵ûƬ޴Ļ𺣣ԴͷȻָֻ״СһɫĻ磡ȻСǳķԪ֮ԴԴϵĴ淢
ʵѾڣؼķȻҪȴǰͨö࣬Ȼ֮ƿصδô׼ҪõһԪ֮ˮҲ£
ӷɵ󷨵еһ޴Բϰ濴
ν֮Ӳ֣򣬾û˵һ㣬СȻСУȴָֻܱ״˼
ͬģǽƳשһ£ܽСӴԽѣҲͷѪ
⡭ǹ
ƻʱۺͯҲɽŪڹ֮䣻üӲޱʱ߳ߴ󺺣Ҳ棡
վ֮ϣһ̧֣Ǻˮ˳еƣ͵ĳһˮеƣ
е֮ˮʧ
ֱ޴ĺȥ֮ˮˮǿ׷¶ͷˮлֲ̿ķԾʱеĴŶһ峺ˮΣ
һΣȴǴˮ£̾
΢΢һЦˮңңĵǴԴͷ
ۣ
ֻһ죬ȼյĻ𺣣һɲǼʧӰ٣
еȣҲȫʧ
нĴȥ
˽ǰȴ޴ʯʯʵ޻洦ɼʯͷһ㣬ȫҲκĲκֵûɵĺۼ


ʮ һ
Ȼ߽ʯм䴦ʱȴȻҵĺХǸȵһҲ
Ⱦҡҡҡ
ʯȻΪǿҵĹââ̫ĹâҪǿңһ˲Ŵ֮ڵ˷ȥ
еһСâ֮£ɢ
ɽǸޣʯâǿķ׾ٵģͽеһлޣ
ȻȴĸоһУɢˣһַʽӴʯ
󣬾ɽɺԶĶȴɽɺܶ˶˳ۿüΪ죡
ǹâ˵ʮﶼü
Ƭնâӳյ磬һ֮ã˵⸽ۿȴǹâԴͷһǧ֮ڣ
ǹǿķ֮ÿһͼ˶ɱ
ѾܴҶ˲ӽҶʵ֪оȥǴˣ⶯ҲǷŪġ
Щ˶нֳݣȻûΪлʲôΣա
ڽ˺ɽ֮ڼսԣĹû̫ĲսݱĽš
ܹоһУԴϵĳʵǰ⴫ƺҪԼ͵ʲôطȥ
ԣʮִⴿıԴȴҲûκξٶЩעʯ档
ڣʯﵽһٽʱкܹоһ֡Ҫĸо
̲סһ漴ƽϼٷҲһҪ뿪ô
ʥУʵﵽ۷֮ǿߣ󷨷дߵһ˲䣬һܶ˶ӱչضĳ߳ӵϱߵķ򡣿д֮šֿô
֮ٶȿΪʲôȴûиоһӢһɻ˵Եһʮ꣬ɫЩί٣ȴǵո˶ߵڶ
ǽ֮ˣʥʢһ֣
ִ˿̿ŵܵܣЦ˵ҿģǲˣǺпܡħ磡ѵ񣬶Դ˵̬ˣ
̾һ磬϶Ҳûȫָڳ˯У˷еĻʱ磬ƹﻹֵܵĵλ
ְһЦ˵ĺˣͲ磡һǿƿķӡȥ֮ͻ֣ᷢһٺ٣˯ôҲδܹԸģ
ʲôûֺ˵ģǱһ仰ˣ˵磿
ֵͷ̾ϢҲ֪ģӲҪ˶̫֪߳࣡Щ鸴֮󣬿϶Ҫص磬ٴθˣѾӡסǿͻƣпܱ˱ˣԣʮʱ˭ûжҶСķչԼԼҲˣ
˵ţһΧװع磬Զϱ߷һ޴ޱȵıɽ׸ߣ
بǵǰȫ
̾ϢǶ֪ҪԼԵλ᲻ӵ˽ֿ֮˽緢սŪǸʥۣ٣ƻе󣬰Ҳӡؽ˽еһطǽ˽磬ʵؽ𣬵ʱ˽Щǿߣһս֮Ҫҵ̸ף
ʥԭӵķ粻˵һڹһ˵
ֿЦҲ֪ģô飬ܺİǷȫ뵽ʥУΪʥһ֣ʡ̶ֳȣû
ôʲôôüͷŸ磬ڶʥ˵жǾǿߣ
ʵϣһгɾͣԴڸ֣㵱ʱҲһֱֵ֮£ڶȻȶֿ͵˸߳һأȴҪȸֲ˲֪ٱ
ֵ̫ܵֵʵ˺գǿƿķӡعȥˣ
һԭǲ̫ӣģ
ֿһֵܣ˵ôô̫ˣһʱصʥеһЩ飬ȻȫԱҸҪ˽ʥĸڶԼӵĿ˽һЩ飬㵱ʥ飬Լɵģ㵱ܵ׷ɱҲӸɵģ٣Щ飬ʥԹ֮ģ
Ŀɿڴ̲סʵô֪Щģ֮ԼʵЩ޴ˣҪ֪統磬Ҳ֮ͬһֻҪӲĺܶˡ
ݷʥҲֻǵȴһᣬʥҵĻᣡȻһͳʥ򣬽ԼĹңʥеȥٽԼѸεʥУΪֻսңֻɱ¾Ż˸ײʵ
ʱӻʲôܸԼģ
Цӵ̴Ҳܾϧǣû뵽ճһţУӲż䣬Ȼܽʥˮ룬Ӷûа취ǺЦҾ뿴˷ܸ֮սһʲô̶ȣ
ſĵĸ磬ʵΪк֮һħˣҲʱ³ޣֶԸǰɣ
ҡҡͷˣӵĿУЩ˼һҲᱻ˵Ψһԭ򣬾ΪħǸصǿߣֻ˼һͽˣħĿ־ޣԶԶ󣡡
ˣҲ̲סȻ˵磬ʥ´ơ
ְڰ֣ٵȵȣңʥݺ⺣һʱ򡭡ߣܻ̲ס׼ժȡʤʵģЩ飬̫˽ǵƢˣΪڵʥǵʵѾ㹻ǿˣΪǿû취ȥһȺ֮ܣԶףܾ֮ǿھҲQ˶Զģ

𺳵ǰһĻ۴һĩվ󡣶ϱڲԫĴɽѵĺֵĽ
˵һڵ˵Ҳûʲôֵ𺳵ģֻǡǰһо˵̫ˣ
Ϻͻʹ֮Ĳ໹Ҫ޴
ǽ׸ߣҡȻǵġ


ʮ ħ磡
һƬϱڲԫ͸һɲ¼ŵζ·ʱ䶼ʧȥκ壬һľ棬ӸߴȥһֻϣԼ϶·ϲϵǰš
ħôедɻ󣬻ͷȥȴȻԼ֮󣬲ûзִĺۼ
ھ˲֪õĴֱ֮ӾطԣҲȷطǲħ硣
ңһصеǰ֪ôȥˣǸһ̵Ĵ
鿴Щ⣬ҲΣҺ鵭ĮڵܹκܾãҲû̫ơ
ǸȵԴطûеȻЩ棬Ūǰһ֮㡣
ڣпһΪεʯ
ʯܴͬ׸ߣÿһ֣а״Сʯϰ벿۶ϣʣµһ룬ּҲΪ̫ö΢Щģ
Աϣ֣ȴһĪչĸоէһʶƺȫʶһϸһκһʶ
ֹӲԾ̺޾İ壡
ɽɽſڵǿʯֻҪ£澹̺ط
пһͬʱطʱĳ־ηʲô񼣣񼣣ѾаˣˡҲĻԻˡҲɲǷ˿µģ͸ŵŨŨɿԸ˴ϵľ޴;ϵӴѹ
⣬Ž񼣣
СһŮվ࣬컯һˣվһߣȴǰÿοСһ࣬ޱɫȻȻ˵ƺܵµϢˣ
Сᣬƺе飬һŽεǱݵı飬ɢǹɱ֮еĵĻת
̲סһСû뵽طȻǿҵȻܴԼת
Сһ죬ȻЦЦݣһĳƤĺʱıһ
СһˣһսͬھԣҲҪɢˣҡҲ࣬Լ˭
СĻкͬʱһ㶣һ˫ĶС¶ΪӵɫҡͷƭңҵѾǿᵽ˼£ܱɱ
СһЦûлش죬СϣȻһɼΪ߰ʣĮߣǧ֮⣡ͬʱдǱ˵ĸϢ
ˣҪҪȥսСȻһЦȻ˵

ǰһƬһ޾ĴϿȣԲʮ۽ǳأͮͮĴϿȣܲκϢ
ǵҸ˿սĵطС޶˵ϣƺЩӣħֹ̮飬ħĹȫʣһʱ˿ӣǸͬһǿߡ
ӣпоֺеһʿпȷԼû˵֣ҲûʲôֵģԼҲѾڵľ磬磬ͬЩʦֵܣ˭֪Ǻηʥأ
ȴһ㵵ĿСʧ˵ûңˣҹȥˣͽпӡС㡭㡭һԭͷƵЩ԰ף촽΢΢ţһ˫ʧȥԭɡ
а̾һЩȻڵϷСȴǼϲͬΪͬģ
ȴȻ䷢֣ԭԼһֻϲˣԼȥ˵ĳˣ˾Ȼͬھĵز
⣬Կ
СȻһЦһ绨죬Ҳǵң𣿾Ҳϲ㡭
챻СֱӵĻĺܲңѾϰСĴûʧ䣬Щˣ˵ҹȥˣǳˣ
СͷЩį˵ǰ֮սܶʱΪĻǸָ棬Ҳкܶʱûκɵģ̫ã̫࣬Ϳ͸ˣ˵񡭡ǲģпķʽҲǽӡͨ޾£ԣԼ˭⣬ѾǶֲĳͷˣǿԶԣܶʱԺܶ˵ֲۣܿһֽѡ
˵ͷȽͬС⻰Ϊ;ϸܵļȣ
˵ܹһͽش֤ʵǿʵˡ
СһָǰƬ޴ĺɫϿȣ˵ɫϿȣһ룬ҵ廯ɣһ롭ȥˣ
ҲĬȻ벻ྐྵȻ벻СıȻǸǿĴڣ
С˵ֻǵǸһûɢ뵽һ棬ǿ䵽˽磬ǵʱҸ֪˭һָոգҲ֪ҲйԻ͵Ĺȥֻܴȥˣʲôڡֻһ˵Ľ飡ˣ֮󣬾Ͱıɣ
жЩû뵽£СҪижͬʱҲ̲סЩɻ󣬵굽ʲôƻ⿴ǿֵħ磿СƺԸģҲöʡͷȻ˵СҪãΪҵı֮󣬳㽫Զܱҵκ־
СһЦˣСûѡ
壬һ⣬ԶɢһŨŨıϢ֪ڽŬѡ
Сʱ˫ĿȻһ˵ˣСɽȵ棬һԣ˰ɣۣźܴĺô桭Ҷ򣡡
С˵ţҲһɫâɵһλãпƬĳɫϿģһƬɫпָֻ״СȥȴһԲεĴԲʮأ
ˣС΢΢ЩȻдһŨŨķŭһɫâûзӦͿǵɫâ͵У
أ
һɳˮ͵ĳˮǧ׸ߣ
һͷȻһһſѪڣСĽ׶ޱȵ˹ȥ

УСһȣҵԣ죬ħԡ죬ҾҪ˶ϣħ˿һһ

̶ĴЦڿըһҪĸо
ҵ˭ԭǵǸ˵ħһ㲻ǣôֻˣô㻹ʲôʸ񡭡Ҹ˵


ٰʮ ħ˿
첪ȻŭС޸оҲڮС͵ıһһ淽Բǧ׵ľ޴ƣħԺݺݵ˹ȥǸһ̫ˣѧûмȴѪڵʽ
һȴû뵽ѪĲ֮һħ˿ȻħԵУԾһ˫һָһһ潣ħӴ
;޴ħԶһûκμɵиܲϵһǡҲͬ޷еϣо
ǵ潣ħ˵ֱһ㶼δ㣬۵һ뵽ħԵ
Ȼһ۵ĽȴħԾ޴͵ĽӲһ£Ȼŭһ˭˭Ұң
ǷЦ뵽ԭûӵİ׳գ
ţе϶ͣ٣ħԡ
£ħԿǲոˣȻ䷢֣СûǸСļһ¡

ħԳһ죬һˮһм
ڿǧ˸ıǱѰĺʸ̷
͵еǰڶеıȫ棬ȴĿЦûУӻûˬأ
һ֣ѪеУеʮֹʧԭأһΣһ̣ħԵߴ緽λѪǰһ͡ƽ棬ûκλΣǹļ£
ȴʩչ˱Դ
ͨһȴħŵûɢħߴĵطسһɫľ޴ƣޱȣ
һ棬ɫľ޴֩һ㣬ѸٵѿѺۣţžһ죬޴ޱȵıܻɢı飬̫棬߲ʹâλһ㣡
ħҲõ˴Ϣʵﵽһ磬ʯ֮䶼ܾܶ飬Ҳ㹻ǷӦ
ħһֲ˼ķʽŤתһԼһȴһ򣬺ݺݵħӴ
飡
ħûжֺȴɳ
⣬Ĳ࣡
ͷޣе񻰣ЩľһǾûκƾƣϵǿᣬҲԸǿʿսǿţɶǣ
ʵָȻֻһ룬ȫһ֮£Է˿ûܵĴ
ţԶٶȳ
ʱħԵʼһһıɫĹâīƬ˸޵Ĺâ
ˣ׼ǿɱУҪСģеУСѡ
΢΢ͷͬʱӷɵħԵͷϣһʽԴǽƽĴħԵԴٶҲûп쵽ۻҵľأȻָеУǱ˿ȥһе飬Ѿ쵽˼ľ磡ȫͲһܼġ
ħԿɲħûбʱҲħԶޡЩʵ鶼ԸȥħԣǲԸµļһ
ԣһٶɱУħҲ̲סһԴٴγһ޴ıܣڱѵͬʱһ׵ľˣ
˹ԴֳһѾ޴ޱȵĸֲ棬ӴһȻֲܹ˸ŵĹâһڣط׷Գзһ졣ȻͺݺݴУ
ֲ桭ǧ׳ÿһֲ棬һٶ׳ÿֲ֮䣬úܶдӹ
£ֲ棬ħԵУ޷˵ĴУ
ͬвûж⻯˵ħԲκε֮ģѾܹ־磬ܹһڽСִڣ˵û̵ģǼֱԼ̣
ʮɵȻԱԴɾӭ޴ĸֲ档ֲмҲǸֲ棬еѪһһ
иоһӴޱȵԼײԶԶϵ˳аһǵͨ졣ֻ˺Ȼ˫ĿһӰֻۺȻâǻ޺ħԣ
ħԾֲһ㣡ԭƾеĳ棬ʱУ˵һĿ⣬ʱħԵճСȴĿ׶
ħԷһֲ˻Ȼ͵ԳԭΣӻһ޴ޱȵҪǺˮȥ
Сǿ׷һмߣȵ
ǺˮʱһĹ壬ȽʯҪӲħԵԴصһײ棬ʱ۵ķһ˻ӷŤţͬʱŭ𣺡ҰҡҲŹģ
ħ˿㲻Сٴû˿в
룡ħ˿Ҿ͵ɥʧеΪʱ򣬻׸
ûħ˵꣬Сзɳڿлһ׳ĺɫĮȻڿ𣺡Ҿͳȫ㣡
ৣ
пƤһ޴ޱȵħԱСĽһնĶΣ
ܣôӵɱҵʵħԲûȥͷ­ߴ磬˿ڷѪʱڼӲĺһܴѪӣ
ߣվҵ棬Ȼ޷ɱ㣡ħԡЩûУ㡭ˣСĮһĸ飬˭ܴĲмͱӣ
ʱһ˿ɫâ˳ħԵԴһķɢ
죬ˣƿӰռС˿˷ܣЩ١
ħ˿кһ䣬ϵĶȴһ㶼С˵һ˲䣬еĴƿͳ档
˿˿ɫâװߴħЩįĹ£ʤˣһ·ɣһὫݶĵģ
ħԵ۾ҲϵĹâһϵͽ
ˣСеԺһ䡣
ãеķʵ
СκԥâһɨʱħԵߴпħԷһĲҽ֮漴
нŰħԵװѾޱȾ޴Ĵ棬ƺľ޵ļһ˵ǱǼƷĲϣ
Сٴе𣺡ˣЩԱħһٲ֣ãûб˷֣Ͻȥɣܹո٣ȫԼˣ
еͷӦһʼָԭжСոµʶͬģСÿʱỵ̈ҲʶԼˣ
ҵԣܹﵽһ۷壡Խһаɣ
СŮŻ֮еУš


ٰʮһ 
һ˿˿ԣˮвϵеעȥһž޴֩УǱ֯Ǹ֩롣
Сվںϣۿźϵˮʼ٣¶οЦݣ˹Ȼħ統ЩΪǵǿǣҲﲻ˵磡
˵ʵȻǺǿ֮ߣȴСûмġ
ԣСڿƮһطͬǶϱڲԫʮֻСдһĨ˵ɫһС
طһ˵Ĺ
С˼Ʈɣصǰƻֺ꣬ƯȹӣǵˣĸĸżǸʱ򣬾ֵʱŰĸףһº͵ĸףСͯر֡
ħһУ˶κ׷ԣħ˾ܹ־ɾ޵ͬģҲΪ׷ɵһЩִ
ֱһ죬ħȻ俪ʼû֪Ϊʲôʲôħıûطıʲôĺ
Ǿ׷׵ΪЩعıǰ𲻵κã
ڣеħ˾ˣǿʼͼ޸磬ȴʧˣ
عıͲκֹܹģħˣֱʱ򣬲źȻ׹ǹȥ׷ѰǰʹһͿʲô㲻ϣ
СԼףĸһħǿߣôͺȻˣӦ˵ʧˣʧӰ٣ϣǴδڹһ㣡
ħ࣬ƺֻʣСһ׵Сʼһ¼ŵ̡
˵ħ磬ʱСδ̤ĵطԣСħ˽⣬κһħеǿߣ
ͬʱҲһֵ⣬ħʧģƺֻ壡ʣµģЩǿޣûκʧģɻԾħϡ
СûħҵκһԼͬ壬֮£ֻصԼĹȴȵķ֣ԼĹҲˣ
СȻȤĸоϵСУʼϵ̮š
ʱ򣬿ħ簴տӵĻҵطˣȻ˵Լĸûа׷ѣħ硭Ȼˣ
С⻰ȻΪħǿ𻵵ģ˶ʱҵĳͻԶȽܿκһҪҵö࣡
û뵽ǣӾȻ˹˴󣬸ûκͣЭĿܡ˶ɱ˫ۣ󣬲ݣ
Сǰ£ȻһɺڵԼһĽҲֵز
һɺڵһʺһ㣬˳С屬ԶĳɫϿ棬ҲȻһʺ磡
ʺ磬ڿС໥һ㣬󣬾Ȼһ𣡾Ǵûзֿһʺ棬Ѥˡ
Сϣ͵һ䱸ţʲô¶ĵЦݣҲһã

ϥںףСʣµЩԣһַٶеڹעһ˿˿ԣеľʶ棬Ի۵ԽԽ࣬ЩԭõĶʵһָֻ״С塣
ȻСȴκһ˶е־ս
⣬
йȥûй־ʣк棬ںĲֺ绽꣬Щ˵ɽС֮ȫԶ˽ˣ
ͬʱЩ棬Ҳ˽˺ܶСĹȥҲסЩꡣħ磬ɽһطӵвǿߣԴȻ֮ʱȴûκΰ취
ֻĿħʢ˥ʧ١
˿ӣҲǸˣħ˥ܣһĹϵһС˸ƽ֣ͬھǿߣӵжǿʵ
СЩԣ̷ǳףлϲѣͬʱҲЩɻΪв⣬Ҳµõô׵õ˵ԣôõıյ
ʱһжԼ˵ûκλԣҲֻɺݣңǺõһ档
СµԵʱ򣬶һǸϤ
ҡȾҡ


ٰʮ ս
һ㶣漴һɻĵ𣬵˭װŪ˾ӵкǿʵôԼݳȥһ£Ǹ󵱳Ǳӡһģܹħ磬ݵ󷨵Ĵ棬Ȼ͸󷨴ݳ⣬Ҫǿı£
ӵǿˣܽ⣬ֽ׶εпԽ
ףŲĵطȥˮĵײеĲһȫյĵ·ˮ·е໥ų⣬ǶֹĿ־һ㣡Ǳ˿һᾪòС
ȾҡȾҡ
űȸղŴ˲٣ߵٶȲ죬ǻɢһ㣬̼䣬ȴѾ߳ʮ￪⣡ź۵ÿһܿԶľ롣ţǰѾûˮǵ˰ߵĵطǰһƬӲʯ
֪ˮ½˶꣬ʯɫʰɫ沼ë޵̦޺лδӾԳʯײȥ
ײñ׵ĳ沢ûзеû뵽ʯУԸոһٶڲǰţо֮ͨ£ϣǿ飬֮⣬ûʲôܹסеĽŲ
ŰپʮšŰپʮš
ڣд˰֮һ޴ĵ¶ѨѨ׸ߣıӣÿϰ׳еĶмʮ״֣׳ڶѨܻ谵ĳƵ£˸ĺ⡣
Ѩ䣬Ҳܸ
ǸȴûٶȣһֹֺܵظţŰپʮţŰپʮš¸£
ЦʱѾĵ¶ѨһȦҲԴȻе̾
컯㣡Ѩ谵дһɰĴ
еĽ룬ȴȻƽ˼Ϣ
Ǹϵٴ𣺡ûǿֵǸѾжûˣʮꣿʮꣿһꡭɺްͲһҲܶɹžԲ֮ô£ءҰЩˣҺ޵ЩˣȴˡǶˣҲҪ޳֤λʲô˼ŻʲôȤ
ȥˣлȻվھ޴ĵ¶ѨŽ顣
ǰҺȥ̫įˣ̫įˣСһԶֹ¶ζԶף˵ö࣡ܿͿʲô룬ữһ֣㡭ΰᣬͬȥ֤ĻԻͣ˥ǸߣһǵһΪˣһ
ϵƺЩˣƺ̫û˸ˣԲûмڳֶԸУ²ĸн˵СһѽܸңĸλȻҲԴļ䵱ȡȡ䣬һܷӣӴḶ́ϲ顣˵˵ҾͿʹĳ˯⡭Ǻܶ񶼵òĴĳ˯Ƕô˵һ°
µЦŷʵڴ֮ǰΰɷվҿģأУǲ֮ǰȸҽ⵽ô£
ŶǺǣܺãҪȣȷʵܹҵˣĸͨأͨģǾԿ۵ģðɣھŰپʮŸǿߣȻµ飬ôҾ͸㽲ܣҵھŰپʮŴ˵𡭡£
ħʼڻ磬ӦٶŹķţݻɳָͨ
ЩУ𽥱׷ϣȻ󳬹ʧħʷĳУһ˻㲻ϡ
ͬģҲкܶָͨķʽٳߵУԼصĺܺá
ٻǰ˴ˣûйʵֻԣһܵصľˣӵиȵԪڶӵгǿܱϢĵطܵǿԽ˶ٸʱգٸλ桭
̵֣ϣ
Ѩ̵ϼ޵еģˣһ£ȻһЩЩӵǿ̵ϿͽõģֵֹıԼΪԼһ֣ʱԼʴȵıһּ䣬Լһȥͳ棬Ǹöã
ΪʲôҪأΪʲôأ
ħ̵һֱ̫׵һ⣬Щ֪ԼĶ֣ȴҪзķԱ޴ķʽװ˷˴õʹչŰپʮŸˣôһֱȵ죿
ԭ̵ǲµģħ̮طıĸо˿־壬ħԪͬļһ²ѣ
Һãħ绹ûĺˣò˶ã绹ٶֻԻͣΪħ粻ӴڣΪԼΰ̵ϣ˵֮󣬾Ϳ߳ĵ¶ѨվΪħϵġߡ
࣬ôѾ֪࣬ǲǡӦøңĸλˣ¸£ҪԺźŶҲҪŷΪ
ͽȻþ֣һȻ󾪻ʧĺ㡭ôҵģ
¶Ѩˣ׸ߴһʮ״ֵı棬־һòȻˣֵվǰ꣬ȻֲŵĿվϹ䳰һģһꡣ

˵ٹŹ֣ʮֵͳʵ
һܶ벻ĶҵĿòϣĹºܾʣءվǹ£ԶҲܳΪʵеķ㵵ˣһĨЦ⣬˵УµĽ֣սʤа񣬺սʤ˻ˡ
壿а񣿡˵ζЦЦȻҲɣ˵֣ǳ̬磬ڰ׹ǳ֮ħ磬˶ģ˶ģ˶׷ģôûкڣôԳף˵Уô֪ң
ʲôѵģ֮ԱǵĴոС˵ӵսܾ˵ʱ֪㲻ôܿ۵Ǽж౯ˣ
˵ʱ򣬿ſӵı飬Ŀ΢΢˸ƺżֲ
н˵û뵽ɣܹͻƷӡָʵģȻ㵱ڷϣȫûзķһǸҵȷΪǴǴзġҸеֵǣΪʲôֻһܹȫû취ô꣬ǸҲ˼ˣѵûһܹﵽҪȻĽֻܳԼϣ
ܴ
Ҵ̫ãӵԣڵ֪ûϢ֮ȻûԸ˵ȴƴҵľٶңЩԾ
ôԣ첻ѾΪķȻҪΪսЩʵȻѾЩԼûǸʲôˣ
ûΪˣÿ˵㣬ȻƺΪҹȥˣȻû飬˽Ǹļһ֪û֮ǹϲõϢװģƺҲ֪ˣյᱧʲôõĿģԣƴάңңֲֻϢȻǲҸˣ
ߣĶ˸ĿУɭĹâȻķȴоܷŭ
ӣʼո㲻ħʲôޣΪʲôҪŪӣְԼ⣿еʵңϵȷиƵϢءչǸطʿɣ
ʿǺǣǺùϵļˣûչһò˵Ǹλ˵ȷǿ󣡵Ǹ㻹ǿģҷ˺ܴľŰƷʮʱ䣬ŽȫΪҵƣϵõģû뵽ɣ
ӵϣ¶ĵЦݣһ˵κҪΣΪоԵеķߣһң
ڻ硭磿УΪƭôγʼ棡ǡħǿ֮ǵĻ塭Ȼҡҳ˯ʱ򣬻ҵ壡ȺıСˣҵʥ棬ĻᱻһٴɳߣƾԼʵܿΪʥ֮ϵأҲǿĴڣǸʲôӡһֻӵʮ֮һʵķ򲻹ʲôħ̮ǾȡǸ׷ϰԣҴȥġȺ޴ħ壬ȻҵĹ׷׷ƨ֮£ġǹƨǰˡκһķ򣬶Ǻڰ׹棬Ǹλ棬Ҳֻкãûл磬ġΪΪ
Ҳ⵽˱Ӧбһ仰˿ӵĿЦЦȻֹĿ˸ɭȻУٺЦôܣӦøе֪㣬Էĵȥˣ
ƽ˵죬ȥҪңߡ
еߣȻأͬʵ壬ʵʵڵһʵ壡ʵ壬ȴںһһࡣ
ΪӣȥûԼ˾ȻһˣʵƹҲãҲգ춼ںΪܶƢأɿӻﻰ⣬ȴǷûһ£ңǰˣʵʵһأһ뵽ѹĸо
Լ֪УȻһأ
Ҫǰ»ܿģΪһ̫ˣûа취ƭ£ȴ˼ûС
ΪһΣ¹
죿û뵽ǺǣѾжûмˣʮꣿʮꣿҳ˯̫ãѾʱ䡭ʱ˵ûõһֶ˰ɣĿ죬񣬾ζҵĸף
ɣһΪߵĵһһḳ

ʮּѵģ˵֣֪˵žֵܾʱʲô顣
絶Ҳݣ
еϣ¶˼ο֮ɫ𣺡ûȷҵˣһ˵Ҫѭ򣡶ңѭҵĹ򣡷¶԰һˡ
ӵϣڸֳһ˿ѿı飬΢Ц˵һ䣺֪ôĶΪ뿪㣬ҾûзʹˣУǲĸԸˣôȡɣ
ɫһȻȻ䱬һǿޱȵϣ

ӵ֮ȻǴڵľ磬ʵϣȴͬڷɽ磬Ҿʽˣ
񰡡ǶôǿĶ֪жɣ궼ûܹѵãɼһߣ
һ漴Щŵĵ㡭㾹Ȼõ˸ĻԣԭһЩԥڿɱ㲻ɣ
ܣңһŮȻ𣬽ţȻһ죬һɫ˳ᴩ£
ѨһƬıžĴ׸ߴȥˤ÷飡
Ůվǰʱ򣬿ӵɫڱˣǿ־壬ǡŭ
㾹ܴ͸ҵ򣿲ħĻ壡ôСѾͷΪڵңǵǸʵѾӵʵˣ˵ţȻ֣һâС
гһâȻһǿռ䷨ҪС뵽λ浱ȥ
ССģ
л䣬Ϳ컯һ޴ƣԲ˼ٶȵǵռ䷨Ĺâǰ棡
أ
һҵ𵴲ƴĴƬȺӲļ׷һȥ
Ʒһֺһ㣬ȥƵǰʮ״ֵľ޴ӻһǣƾվɫĿ졣
벻㾹Ҷҳ֣
Ǻǣҵˣôңֻᵱѣ֪ߣƺΪˣҲϹģȴһֱĬĬİݺң㡭ȴᣡ
СС㣡ӵ˼룬Ȼʲô£˵ȻˣҾȷ㣡
˵ţһ̧֣һˢһ䵽棬ûжܵĻᣬ۵һ뵽Ƶȥ
췢һҺҽеԪرԴ֮
еѪһбԴնȥӷһףϰɱͷᶶ
еξһ㣬ܹӵĹһҲӵǰһǴӵ磡
ӵȻȥײڼӲĶѨǽ棬¡һײһ޴ޱȵĿವһ£ɵ߿յУ
ȻԼ޷սô˥Ƶħϣɱˣ
ȴûаտײĹߣʾһ㣬ⶴѨײһִĿӼͬʱС磬ĵطûа˼ɣҪѹʲô
ӵĴߣӵʵ
һУһ׳״ֵľ޴ʯһ·̳ݺĿӣеѪͬʱһɺɫĹâӣ
ֶΣ
¶ϲɫ̾һ䣬Խǿںе֮ܵõĶҲԽ࣬仰˵ںе֮ӵе֪ʶȫӵУ
ӵϺȻųƣԭҲħĸַ˵սøӹѲ⣡
ַǿռһҴҲ֪ⷽԲжɷ֮ܵ˿ֲϢ֮Ӵܣ
һ̧֣һɴϵԪ֮һ׳ľ޽ݺնǸ޴ޱȵʯʯвһĿϡΧֺȻʮʯƬγһԲεĻף
ʯƬ˸΢ĹâصĻƺ棬ÿһʯƬ涼ȫͬ
ɽСݺһնһʯƬ棡
ʯƬ϶ʱһĽۣ΢΢ζһ£漴ǵۼۿɼٶᣬ֮ȫʧ棡
˵ҲǵǸңʵȴ統꣡ôܹ˵ңǿʯƬ棬͵ıһɫĹââС
СһûзΪϱһɻֺĽ˳ʯƬ׵ʯӡȻâһ㣬ǹ˸˲ʧԭأ
Ҳһߣ㿪ǵʱȴѾ֮һɫһʯƬ
һЦ֮ҲԻףֱ쿪СӣƬףеŭףСģϢˣ
ӵĻ䣬һּΪƮݵƣֳɫƬеŭĻ档
žһ죬ÿɫ䣡
ţƬŭʯƬѿ·ǲصĻƺͷһ˲ǧٿף
һ
ƬʯƬף÷飡
ܣԲܣ
дʧǵʮƬףʯƬʵȫɣ´󷨺ͷ䣬ҪֻףҲҪĴۣ
УȻ赭дľƵһƬףܲÿӿ־֣ǵãԼƳʮƬ׵ʱ̵ֻϣ֣չһǿʿ֮󣬾ֺŸĹġ
˵ķӲİʵ벻ףʵôƵԼ׵ģ
һУڵʯ֮䣬ǿߣǧͷҲգ֮䣬еĵڶˡϲ
ž
ÿľһٿǸϲ֡Ȼŭͬ³Ҳȥ
žžžžžž
һ쵽ÿĿ
ʮƬʯͷһףȫһ˲飡зƬ̳ʯͷӴޱȵ
аųƴȥǸˣһ̣˵һ

ŭȴֲȥԸ죬Ϊ׵Ĳϼ٣Сж˸๥Ļᣬÿƣڱĸо
Կӵ̣ȻҲƺ˵ʵЩӰһˣöԷв԰εףĶԷžһ˲䶼ȥ
Ӵ˿ڸоЩ֡ӵԸ񣬷ĻǸҲˣ
ߣˣһǵһμȥΣҿɱ㣡˵ˮн𣬺н𣬻н𡭡
ƬףһƬɫߣһƬɫߣһƬǺɫߣ˿ӵ壬Ȼк˹
ǹ궯κǵˣѡ˱ᣡ
ͬǣȴûκ˱ܵľٶ
䣡
ҵһ죬ƬףΧڵУȻ䱬ըǹħĴطԲĵеĶȫ𵴵뿪ԭλ

ӵӿд


ٰʮ ֮
Ȼ䣬ȫԱǿезתϸȥÿתһȦȻͱȴǰԴһ֣ȻһּΪ΢۸޷ֱ棬ת÷ɿ죡ֻҪɵ˿¶֪ȥò˶ãеͻһµľأ
ըӴû˺УȻץסһ˲ĻᣬⱬըԼ
ӵн޾֪̾ڸʲôŭͬʱҲоޱȵľ
ͬʱҲ˺ݣ֮ǰ£ϻϣһĴһﻹҪٶ˵ʲôÿһ˵ҪеĹϣû뵽һֱϵ˵ҹ˵ʲôûУҶˣ
ϸͲκʾľٶ
ܹ뵽Ǹ󷨵УҿǸ͵Ѿħ磬һ漣ͬ
Ƭ׵һʱղ꣬Ҳܸʱȥգ֮սʮּҡÿһжķӻһ֣
˵Уͬû˿οԣ
ѪϴڿӵߣһʮƬ׵ĿӴ˿ҲдʣЩױסԼ֮󣬲ٷֳ׹С
ʱҲļʶ˿ӵӿʼڣӾȻûһظʽ
ңʥѧ繦ĸַʱĴӿðȻһ˽𱬹ħ
κһϵһվһӴϵ
ֱһģΪֻӴϵ֧ϵʢ˥ϵǺսʤϵ
ħͬѤһʱȴսбϴһħˣһʱȥǣ
⣬ҲսĬһˣ
ⲢڸħǿԣǿĴڣѧ˺ܶħĹֶΡ
ӿΰĿ壬ٻܹĻϵ飬ϰɡǿʿǣǵĻ棬ȼһ
һ޴ĻӿӵзצХܻԶܸо¶ȡ
ս˻֣̿
еȴҲͬһ㣬УһߣûֲĻһֻ֣ݺݵץͷϵĽǣ
ȻֻԪɵһӸ֮Ҳ;߱ĽԸеľٶ
һſѪڣɹ
ӱеľٶŪϲüң뵽ԼģԹңŰپʮšҿӣҪõԲˣ
飡
еƵ˻ͷϣץΪȭݺһȭڻ޴ͷ­棡һҵ죡
ƢΪ꣬ڣȻǳһӱУһȭҵĻԽѡǻĽǿĹͷ棬ͷƣȻѣ磬ųȥ
ĳڿӵߣһţݺӵš
һţȻÿ޷ܵĸоոǰһħܣͼħȻ䰼ȥеĴţݺڿӵϣ߳ǧԶ
ӷһҰ޵ԭһֱڱʵΪҪе֮ͻƣ
ͻơҪģ
ʱ˿̣ҪʵĻ¾ͲǶôˣǧ㣬Ҳû㵽н񶷵Ҳǿ
ֱˣ
кȻһͷϸоģʮܣһ˫⣬˵Уƴٴγ˯꣬ҽҲҪ㣡
һڿнӡ漫ԶһɽȻʧһ̣ڿӵͷϣҲû뵽оԸ
ʽҲᣡ⼸λֹͨЧģһɽѹˣӵǳУѹʮˣɶ־飬ûаã
ӵǵɫħʣʮֲмƲ졣
ɽȻѹڿӵϣӵ壬һ㣬ˮɽУɽһ޴ĳЦУء
ǾЦһһָɽ˵ʯ
ԴεĴɽȻȥһ˲䣬Ǿ꣬԰ɣһ㣬ʱһ޴ޱȵʯɽ

ӷһŭʯɽķѣӴûͷȻŭϷŪ
ķѵʯɽеĿ£ֱʯ˸ĵɫâʯڿγһ޴ĽΧſӣ
ɫȻһԺͷɢȥЩͷǿƥÿһͷһʯԿڵʵͬʱͷ
ͷⶫǿģȻȴҪʱ䣡һΣóǧͷʯ
һžıըʯʯۣ׷Ʈ䣬˫Ŀһ˫ֽӡȵ٣
ʯۣǱ̶סһ㣬Ȼһֲ˼ٶȣɾ޴ʯ飬Ȼٺݺݵĺӣ
Щʯ棬ž޴İ壬Ҳһͨʯ飡
ֱʱеõĲǵĵǼڼ֮ͻƴڣӵ֮ȫԼķ

пԣ˫ٴνӡЩ޴ʯںӣûʱ򣬾ͷǿҵıըʯը־޴ĳʱϵħܸը飬ֻʣЩʯƬһף塣

û˿ͣٵģ˫ֲϵĽӡЩǰȻ֪ȴδʹùΪûڵߣʹЩ̫ã
ߡԡСڡǰ
ԵĲ³ӡԽԽ죬Щʯڱըʯ֮ٴʯ飬ٴαըٴᣡ
Ȼűը࣬ʯ٣һʯɽ¾죬Ҳը꣡
ʱٿӣһ콾ȴǱ˵Ӣ۳ĺҲã˵ƽҲãǱһּҪ
ѾԵĸоӵɫӵе궦ʢʵôܶһħ磬װŪպžȾң
еǹһĨЦһ˫ĹâۿſЩԽԽԽԽڿ˵Ϊܹɱߣǵõǵļ䣬ͿԲ𣿺ߡ㲻Ժη𣿺ãҵĽ㣡


ٰʮ 
ѪеУһֲ˼ٶȣϢǵɫâûпӵǰȴȻһѪɫ󶴣
أ
ӵ壬ȻֶѪ
Ѫ˳Ѫ罦
һ⾪һ֣ſӵԴתһȦʱն¿ͷ­һǻѪ罦
һݵĿЦȻƬɫϿ𣺡УȻǿ󣡾ܽʮķնɱ˳𲻹죡ҵɱ㣡
ռ俪ʼϵĲԭͻҲطһ̰ħƬرøӿֲռҴܣв͵ñȥ
쾪ֵеĵ𣺡ˣ⡭ܣͲĶ֣
Ļһ㶼ûпţǸĺɫϿ濪ʼϵж¡
ɽѣ
ɫϿȷԲǧﷶΧڣڲ޴ѷϰ׿ǧԲȫܵ
һ޴ޱȵľˣɢŽɫĹâĴǴϿȵȻģҪվ
СͬʱҲеԺ𣺡˿ߣ
еӰһ磬Ѹʧԭء
̵վǧأһ˫ĿɫâûκУĿжȥķȥϵı鼫Ϊŭ㾹ɱҵĿӷ㾹ɱҵĿӷСӳħ磡ˣ
̵˵䣬мɿռӴ壬һ˺·Ҫ̵ϸקһλ档

̵ϵһֻ͵ڵһȣ¡һ֪жɽˮﵹùϱȳһ൱ӣضɽҡϱǹƣߵĿռȫƿԶľ롣
̵Ǿ޴ͷ­ϣȥķǷһĨЦ뵽ȻǸطӣߣħأҲǿĵطȻԼҾ㣡
еһ㳯ħȥ˵ģ̵Ǿ޴ͿԸоǿƣûκηɱһ˵ľˣҲһսԼǿ񡣸˵ܹӵпķһӣиоѶԸˣ̵ϣеĵȷЩô㡣˵˵Ȼж˻ܱ֤һǰأ
Ҳ֪˶ãһطͣǰһ޴ɽһ߼ʣʵҲƬɽжɽһƬҶһԵС֧
ע⵽ľգ߶ȾȻڼϣ˵ľԼϵĸоرߴħ˵ľҲǸոպá
иоǸֲļһƺû׷ţɱķһưոݣܶſ϶Ǹ취ǴһҪҵԼһѵ顣ԣûзԼ֮ǰŬʵҪ飡
ѪѾеǣɫȻʯͭħ˿ȱ޸Ȫʮľֶ̿ͬҲǼδҪѰҿҲмѶȡ
ܴˣս¶Ӳԭһ룡
˵˵ȥеﾹȻòˣ
ҲȻ뵽һ㣬˵У˵еһǣ˻һֻ߲ʻùҶһޱ֮⣬ģ̸ʲô
Щ
ţñɽֶܿأ
㹻ţħ統һвõĲϣܴѹһ飬лǾöԲԼˣ
ˣСûãû뵽ǿ˽ƻҵսڿҲһıˡʵͲȵģҪɱңֱ練ƣȻװܾ˵ģЩһħõĺôҡŹģ
ŹôһЦ˵ǻἸһﲻɣ
С˵ħıֱӵĹϵ˵Ļ̫˻ǱܿΪã
ĵϣҪܿ²̫ף˵
ȴ˭ĵͷߣСȻЦȻǸεŮеǰ·
еĿռָ棬֪ɾͶؽˣ
С֪ħ棬ʲôطпƷĸּƷϣ
ƷĲϣСƫͷ룬Ȼ˵˵ģӦЩɣҶ쵱ŵǸսӡ
ԣЩԭϣҵæʵ
ЩȴҲСĻشҲʮָɴ࣬лûüʧСٴ˵κһħ˵ס¶ܹҵһЩžסĵطʹȥ
ţ־һеĸо
ǰħ統Ի͵ʱ򣬸ɰٻŵģκһɵķչħ˷׷ĶȫƼƷϧǣҲԸħڻԻ͵ʱȻת䣬㲻ȫռһԭ򡣡
ЩƶǶĵͷħİѾȥ̫꣬СʵҲǵǸħСˣתֻһңֻˣҡȴѾˣ
ƿڣʵϺ⣡Сڵõļ䣬ҲͲԭļ䣬ǼЩ֮ЩӡļԶˣ
ڵСеһ飡˶ѣ
СдУһ·ϣżȻҲᾭһЩǿ޵ĵ̣Щ޶СϢƺֿ־УҲûһʼͷǿޡһ·ϣƽ
С뵽Ƭɭеĸ֮ǰȻһƬľƵĽЩҲ֪˶꣬ȴȻ𻵶ûУ
ңпűȽǣЩĴСסķݼһҲ˵ЩݵˣС
л⽨ܵһƺЩڱЩų棬ĥѣʵ
⣬һ֧פأСȻ廳˵˴һΣΪһѱһΣʮȥˣĿȫǰĽǸûʲô𡣡
Сûż߽ȥתͷĿСŽգ˵ʵٴӵɵģ
Сһ㶣漴Ȼ˵ˣҪСˣ
ͷȻǣ㡭ϾħĹ


ٰʮ ı
ģСӵĿһЩõľľݣ˵ħ綼ѾˣС޼ҿɹ飬ǲСС;ߣ
ô㣬ԸһֱңҸ˻ҲգܸоСԼȫԼϵѪĽѪվСĵطûвϵѪôڣѪѾ̭СҲᱻôļ䣬̸ܹˣ
ߣǾȥħķ飡˺بС֮飬ֻȻʵĸо˵Ҳÿ
СȻһЦеĺ棬ЩľȻصڱţȴûκι߷ڵ꣬طҲᱻκβѺõ
ƿһţǹɵڴȻζ̲ס΢΢ЩԾô꣬ﾹȻܷζ氡
뵽⣬̲סǽϣĸľݵĳɷ֣򵥵ľݾľݣ
Ȼڱľݵǲ棬ߣҲ֪ǲʲô
ʮ࣬Ҳǳ򵥣һŴһӣһӡ
棬ڷһ鼮߹ȥʮᣬ߿ˣ鼮ɢˣ
ʮĹʲô鼮ܱأ
ȻһֱߵǰŸо鼮ÿһҳ棬ֵš
СҲ֪ʲôϾħ統µʱ仹СŮӣܹǵЩѾˡ
з鼮һҳһָ壡¼˴ĵãоϲǣЩ֣ȻʶǰǸصʯּϤȴһҲʶ
ԭħҲװŪģ
ЩЦţ۾䵽ָ棬ΪһǴͨʿָ֪ܶʶķḻе۽磬ÿÿлȻʺİоͷ
һ̾һ䣬ְⱾָԼָ棬ʱϸϸо
ˣߣСӺ洫￴ʱСﵽȥۿ
һǲֿһķ䣬͵С֣ЩСĽĿУԭһŮ䣬һս䣬ֻһ˿ӵǵԴ־ôŻָԭļ䣬ӵһ𣬾еߡ
Сʲôǰ飬еĸ飬ȴǲκһ˲ģ֪棬о죬һУ
ԣκϵĲСŰ죬䣬һСױ
гٳٲСʵˣˣЩ
ٺ٣öǺöԣȻһһɵЦ֪Ӷ̶ȣ
ֻ֪ܶ𡱡ǿ޹ͷѪҺȶļƷȴ֪ҲãҲգЩͬҲǷŵȵģ
ϺõĲϣƳķƷȻҪһЩ⵹˵һĲϾõķչҪ˺ܶࡣ
ƷԭͲǳɹرߵһ£Ҳѵãû˸˷ѣ˸߼һֱͱ˵
ǰֿ⣬ָԭϣȻʮ֣ңÿһֶӵм
ˣЩԭϣ˵ֲͬƷģ˵ǸߵȼľƷûκ⣡
һ֣Щȫ뵽һҪʱΪԼӺһЩϺõ
껹˵Ժ󲻸ˣΪѾķڸǣվǽֵģңҪ֣ҪܸУɽȻѾ㹻УҪƳ̫ˣ
ɽɶµҪ˵ڵʥˣԷŻԶôˣ
Ȼ䣬ɫһﰵ̵ϵıôģȹ飬ԼܵȻҲ׷кһСҲûзʲô漴׼ٴߡ
һЩľݵʱԥһ£һ֣Щľȫ뵽ָȥ
ЩľݶܷŹԺڶҲǲ
С̲סЩɻĿһУΪʲôֹۣǿ̵ܶϻܱ̬СľôСһһٸ
е̬С߸ϵħ繫ȻżġҪ֪жҰʦȥο̵ˡ̵ٿ£ٿ
еͬһ㣬дûа谭ǺԶԶ׷̵ϣСԼҲʮߣÿһŶὫƬɭֲȵϡã
һǿļһҪСĻ彫޷ǰˣ²ţļš
ħ粻ͬʥûȥɽ磬Ҳûȥ磬޴֪Щطʲôӣħ磬ĸоȴһλð磡
еһУǼʵܶط̴л˳;
УСͣһս𣿡
ͬһѾ֪˶ٴΣÿһαøԶʱܻͨд
һ·Ҳȫ̹;ȥЩĵط֮⣬Щعƻصĵطô꣬ûлָռǴܣֹ򣬾УҲҪԶԶıܿЩط
ģкȻоЩĻţҲ㲻ʲôףǾԽħߣǹΣƺҲԽһ㣡
⵽Ϊʲô벻ͨȴͣ½Ųû̵ϴսһ֮ʵ̫⣬ţ̵ϵƾһͿԽӴˣ翪ʼֱһֱ죬ӶԼĻָš
һ뵽⣬еӱĺܣԼȻնɱ̵ϵķӣѵ˵ԼҲӵиһʵˣ
ҡҡͷŬİԼ뷨ϳ⣬һȻתԼеһ·ߣȴǰǿ˺ܶ࣡
ǰһƬ뵵ɽվ⴦ɽĸǰȴԥпȷԼĻŲԴطʲôС˵Ҳ֪ûû
Ǿ޴ĽŲٴпһǰٻͷһһҧ޷˵˽ȥ
еӰûط̵֮ϵӰųǹһĨЦУҸϵطȥˣ׼ӭɣ


ٰʮ սˣ棡
̵ž޴ϣ¶һ˿ЦݣӴ뵵ɽǰϥ˫ĿʼӣȺȷеѶ֮뿪ˡ
еոս͸оһϢһ紵Ȼдһ£ַ˵飬Ǻܶ궼ûйˣǵõȥصʱڱѩг;棬ǾѩӵĿ紵ϣϣƺûн
ԴˣжʱѾʮʮ֣
꣡
һըƾûκףҲûȳеǰеĶߣжĤۣ
ʲôطôЩѰȻҲ˿ֲһ磬ȻǵԵ޸֮磡һףƺ׻Ҫ£
ţһһк£ǰƺⱩһӴգɽľʯǸʥû̫𣬲طŴ˲֪ٱ
ܿƬȥ۽ǰããһƬҲֻŵһǾǻ
Ȼ䣬ɫһٿʱǾڵߣ壬Ϊģһ׷Χ֮ڣﶼ͸壬вСڣȻмˮĽ򴩣䵽еϣһɱ⣬Ȼһĸо
һ̯ƣȻһ˿Ѫ
һԴԴϵע뵽棬ֲ˳Բϻ䣬еľȣȴҲԸӣ
طԣȻӵЧ⣬⵽ʲôط
꣬ԽԽ󣡰Ȼϯ쫷磡һ磬ˢһ³֣У
ǧ㣬ǧļʸ쫷Ʋ֮£ǵصϮУеС͵ıһɺĹâһɽⱬһݺնе磡
һ£ǵ羹СĽնϣ棬ΨС
еǰȻһ޴ޱȵУĴһī׵ĿмȫиսȥƲǹ쫷磬ƺһ㶼ƵģǶսȥ
˫ǰһꡭ޴еƣһֱʮ׶ˮϵͷϵӴ˸оս
пҲǰʲôһƣһɰʩչһ£Գǰȥ
䣡
춯صһ죬иоºݺݵĲһ£ٿǰԶĵطһĢ״̳ڶ
ǿ£
һ䣬ûͣǰȥ
˵Ҳ֣ꡢ硢׵硭ҵıը֮󣬾ͶʧɾþǴûг֣
ǰ棬Ȼһǽڻɫ滹ԿŸָħƣ·֮ת
ǽһ㣬ôôߣ
ʶ̧ͷȥҿ˵໰УѾﵽھУҲ̲סһˣʲô
׸ߵһɫˣðźžµ䣬пǶǽɫȻһֻš
Ȼƺụ̂һϵԪжЩľҺãһûзԼĴڣǧҪ
ţ׻˵ʲôʲôиСĴйȥʱ򣬾дһŭֻ΢Ųһ£ݺݵġеԴ
еѪϢһɺɫĽֱɫ˵Ľŵװ壬۵һ£һӴ̴ɫһٶ׺Ľơûиأֻţȴû˿ͣٵļеͷϲұ̴ĿҲһۿɼٶȻָţ
־޴ѹָдƺȫԪعɵľһŲɲӴдʹöݷߣƺܹϵԪһ㣬нµأ˿̱üӲޱȣûа취ʹݣ
У˭˵һͻģǽŵװ沼˵Ща׳â˸̰ɣҪǽԪعɵ̸ϣҲҪˣ
ʱȻǰžһ£ǰӲסֻ޴Ľƣͬʱһ
ͼֻƣƼⲿŵλãȻǻһɫǱһ˺ţϵע뵽ȥ
ƺϵ壬˰Ԫٺã죬Ҳù˭˿أ
еһ޴ĽȻ̧ͷɫϵ˵ı顣
ϵľˣƺҲ֪ǿУŸ̵ϲľ޴ϣ¶һ˿ɻȻЩΪʲôԼڲϵʧͬʱһĨŭɫñ
˭˵ϵһºͣ
ǷһĨЦط治ô̫ƽģʼϵˮϵϵ׵ϵȫˣʲôϵô
еѪһڣСųĬʱǸϵ˿ʼֻ޴ĽƲϵŵϺݺݶŽţƾճһ˿ΪɫϵϾϵԴԴϵĽ档ԿϵĳȻɫâԽԽŨԽԽأ
𡭡
ϵһֻűȫ֮󷢳˷ŭĺУȻӴȻٴηҵĲ
ϵ˵ĵֻ뿪˴أҲڷٵɢţһ䣬ӿյḶ́յСȵʱ򣬾޴ϵȫʧ
棬оϲĸоǹ̫ӴˣԴӸԼߣûôǿ
ԭЩƣһ̣ȫޱȣԭЩս˿ڣȫȥһµķ
źôõĲƷͲһ㣬ҾͿԻָʢڵʵ˷ܵ˵ȻΣй˵ллΰˣ
Цлʲôߣʵҵߣ
ı΢΢һ˵⻰ȥˣɴûж˵˵ԳһЦңҴûΪˣȻҲ˼ҵһ߷
ɽţôٴĻ𣿡Цʵ
ʮֿ϶˵ȻᣬҹȥˣѾˣǸһ˭
˵ţк˶Цô˵ôΣգǵõôˣһֻžͽȫܹȫǸϵˣôﵽһľ磿
ϧѽţȻ۾һ˫ڵӣ˸ĹâȻӵǿԪػô˭Ƿأ


ٰʮ ޸Ȫˮ
һ뵽⣬евû˿־壬Щ˷
ֻмǿķܴǿĻɣǰķ׵磬ǸոյϵˣвطܹôԪ壬ΨһĽͣڰвٿأǲúһУ
ɽӦþһ󷨣ȻһЩרĵˣɽɽĽ͹һɱԣԷȻ࣬ûУ
Էˣ޲ָԼǿԼı֮ˣĻǴȥ϶Ҳûˡʱ򣬿ɾѪ޹ˡ
뵽߮ԼΧսʣСʵ֮ͨ£ҪаνԼͿڵһʱ䷴ӦȻʣ
Էѹ󷨣붼۴Ҳ˵ֻҪҵЩҲζȥȻҵЩͬģȺ̵Ϸǳͷۣ
ȥ̵ϲоʱٴ׷ɱң̵϶̬ȣҲôƵģ
ˡţȻһˮεʮ౬ˣһ鱻ӵĸо˵ƺ̫棬еȷָоеֻ߲ʷˣľھŲųֵķˣȻ۾һ
˵ӰʱеıÿζʮõķӰȴԵޱȵëϢƬɫëȼŵĻ档ΣȻѰʲô
ʶˮĵطȥһʯ̾͵Сûκ˵㼣ȴʮƽǳ֣ոԭû·һСͺˣʯСͳˣȻ³ɡĪǣﲻɣ
뵽⣬л͵һݣԷܹ׿ԼξǵöôǿʱķЩͷһöеʱƽҡҡͷ˵ܹԻ󣬵ľݻķôᱻԻ
ţʯС棬Ҳ̹Ȼ࣬Сһ㣬ƣ˰죬ߵͷпǰһȪˮȪۺСһ׼ӣ峺ףȪ۵ܶǸľЩľ߲Ȫˮˮϣ߰ߵ㣬⻷еüΪľ
ж⻷еĸоǻصһͷȥոʯСʧ˷ȫǲľкԼûΣǵúݺԼһԱαˡ
ˣ
һԲеʶѾǿһ磬ʱ䣬ҲٿԿһ£һ˲䣬е۾ǵƾճֵˮ棬ȻʮŵȪ棬һĺ
кȻоȪЩԾʶȪ۰Ȼŷ֣Ȫˮ棬ȻûȪۣңȪ۵ײһĵطʪ󣬷Щ
仰˵ǰȪۣʣҲ͸֪˶꣬һһεģЩȪˮ
С㣬㿴޸ȪеΪЩ
СͬЩ߶£ˣССҲʶ

жʱ쳤̾һᣬ˵ˮ϶ǺöΪƾˮΣѾ㹻ǿ̾ˡ
뵽⣬óһƿһѴƿӽȪ˵ܹٹ٣
ʱСŮվߣе͵Ҳ˵ħ˿ͭɫȻʯ޸Ȫʮĺľ̿ںһ𣬿κѰҲܸ
ںһ𣿡жЩɻԭΪ޸Ȫʮϵĺľ̿ʱȼأû뵽ȻҪںһлǵһ˵ַԭ䣬ȴȻ̲סһ
ԭӽȪˮǸƿװ֮ԶƯһ֣ƿԶɵеϣȻˡоȵģȪˮȻܹװϰˮĴƿǰʵʵڵĴǺƿװ֮ǰȪˮȻһ㶼û٣
ваȡһӽˮУĴƿûµʱϰٸ
ܿģƿװˣԶƯȪˮһ㶼û٣
ˣ
һˮҲûȪˮΪһһ֡
ҾͲˣ
ٸ˭ϾУȴȪˮһֱװʮŸƿʱȪˮûмһ㣡
ȪˮˮıھѰʯͷһռÿƽӵϰװʮŸҲǧŰˮ
ôˮҪ˶´ˣôȪˮûһ仯أȻһ˵᲻һεȪˮˮϵˮϣ뵽⣬ӳһƿƿڷŴ󣬽Ȫˮȫס
˺ð죬һǵȪˮֱڴƿ棬һ֣ƿصУʶһ̽ЩɵۣƿտҲ
޸Ȫ޸Ȫ߶˼飬¶һ˿Ȼı飬¼䣬Ҳֻطܹס޸ȪˮˮпܸͲ磡ȻûܵռĲ˭֪᲻鷢أ
δ֪ҪһžηģҪǿҵ̽
ж޸Ȫǳ棬̲סһָ쵽ȪˮУǹĸо˳еָȻ䴫ָоԼһֱ۲ɱˡٴóƿƿеˮģֻתһȦ޸ȪŻᱻƿװеţҲ֪ûôͣħ磬Ҳ˰ɣ
뿪ʱٴŽ³һСȻһʯСǰмȷ·Լʱ
˳ʯСһֱǰȥ·߲ϴڴȻζûʥǳ
˵طͨĵط˽Щɽ
Ҳ֪˶ãߵСľͷȼܻ棡ȴֵ˸оʲô¶ȣеɫȴЩѿ
Ϊио𡭡Ԫ֮𣡱𣬻ҪǿһЩ
֮䣬һĴţڻ汳棬ԿŸֹӵĻƣ͸һŵĲ
۾ԥţԼҪҪðһΣ棬ƿʯţǱʲô
гţš
ȻΣվԣ˵ˣ潻Ըɣ˵ţͷһȦ촽
һŮǽջ󣬿ɳϡ
⶯ͷƤЩ飬һ̫ˣ


ٰʮ ˵ջ
Ȼϵ˵ǰŨĻϵԪأĲƷ
ȻûзѶͽЩϵԪظһգ趨󷨵ζ뵽ϣ̬ϣһ˵ǵ󷨣кСϣȫûа취ӳ̴Ǳ˸
ǵĴţеЩ̽δ֪һֱǰϷչԴ
ɽǰȻоЩ΢Ĳʶǿ󣬸͸оһطκϸڶӦ÷Źǰķ׵磬ϵ˺ͻϵԪأжᵥΪǶƾġûзô֣ܳ
гĵطȥСĵĽ䱸ţһֱߵǸĸǰҲûʲôΣգ΢һɱ棬Բ⣬Ҳܵص˺
طһƬľԣͬһ㣬ľԵ˼Ĵ̣ͷǳ⵱ȻѲУʮһ֣ЩľȫһɼǿľȻХŷԶһƬ
ٴһ֣Ҳ׷׷һĿӣȻ¶һʵӸǡ
е¶һ˿Цݣ˵汻ҵ
һ̧֣һӸӲûһ̧֣һɾӵĸǴ򿪣İڷ
ӳеģһɫĴƵضͷ⣬м֣һ֣ƴĶɵеǰȻ䣬ϸСɫ磬ⶫ֣һɫһ㣬ĴС
֮ӦģһܲųĴһͼƾһɫ磡ͬʱеȻָͨĸо·磬еһֱֻۣ
ָ糯ŲԶһɽͷ˹ȥȻһɽͷðһ̣ŵģʯɵĳʮֺˡ
ϴһ˿ЦݣⶫȴǴ׵һЩĵطɾɱۡ
ҲУˣܹǿɱдҲӵǿʶô΢Ĳܸо
аܹ׵ķ۾䵽һʮ־С棬Сɫѩף滭ӵĻƺͷţһּƯصĸо
нⲼ΢΢עȥһֻⲼĿںȻ򿪣һǿĴ͵Ĵȥ֮۲ľ׷׵мƲøϽջҲͣһ˲䣬ǿ쫷ʹһ߰ףǧ׵ĺ
Ҳ̲סĿɿڴĿԼĽ׼ȷ˵ӦԼֻĽû뵽ⷨ
õֻֽһİƴСε񣬵õȻҲǼƷɫΪУһɳʪͺζʱһָˮںһĸо
һˮϵ̲ס̾
һɫӡ£ͬҲǰƴӡϵԪغޱȵ˺ӡװһɽԣоⶫȻȲϴ˵еķӡԼ˵ؽҪϺܶ࣡
Щ޴ջвϵɵЦ󣬰ڷһѿͨӣǰ漸׵ȫˣôӣµûĻӦǸйˣ뵽⣬΢Цȣžһ´򿪡
ԭоǸΪʵˣټڼɾ壬Եɺ֮£СµĴԣ۳ʱпȥֱԵǧŮͨɱˡ
Ȼפյ׬Ů˵ǮƣԼòһͲôأΨй˵ʵԼΨһʱ
˵࡭˧Եԣǳ˧˼ҾͲԣ
п⵭ɫϣ棬˲һָʽĻ磡ЩѰĻ棬Щʶ𣬻һЩиɴδţ
ⶫôõأеţԼ־һȡ
һȵ˳еĶӿ壬зǳ·ǳһɣ
ԼСŪģͲκεķһĿӣаĳԱһȡ£õĺܴ

һɫȻмɸߣ
ŴִľĿɿڴע£˲仯ɻң
⻹㣬ضŲϵȼţһͣ˼ûУǹ˱Ƶвϵȥһֱ˳ᣬҲʵģһߣվҲ޷ܣ
һתǴķû̫˼¡
һ촫һɺɫһֱǧ׸ߣ֮󣬿ʼĴȼ
䣡䣡
죬ȻͿҽ˳Ǳʳ
զ಻ѣϵķԼûôأĽˣҪԼȼ£ǻᷢʲô
вûгµ˼ۿҽʵԼǰһӷ˼£ǣޱȣ·ܽһжڻҵҽӵȶѸٵȴһ̵ҽҡ
ͣ¶Цݣεջʵ̫ˣֹǷḻܹݵģ
ЩʣƲ
ңָоЩԼǰʢʱڣҲûа취Ƴ
ΨһĿܣɽĲ

ڴɽ᲻Ǳɽ磬ʵҪҪЩԶԶǿеĳǿƳģ㹻ˣ
̵İı߻ı߻СȻ󣬰Ŀ䵽棬⼸ֻռ֮һȻ㣬һ֣
пŵڶ㣬̲סһż͵ĺͼߵľ磬̲סһڶ㣬Ȼѽ
ʹӴ󷽣ֱӾƤʵĽϣûκλƺΣͽȻɣ֪ﾲ˶꣬ؼգоѽ棬ܵһ֡˷ܵ
⣬гԾԭѽԵıϸ˵Сǽ飬һ壡
ΪɽߣкһѽԼУһѵ飡
ԶĲ˵˵ҶǣͬԼɽô꣬ĸĽ飿ҶӵޱԼԶ죬ԸҶӲһ˿ʹ˳֣Ѿ˲ˣ
ɴ˿ɼ˽飬ѽļֵ֪


ٰʮ 
ѽ״죬һˮɫĽͽһ֮¿խ𽥱仯⴦ޱȣѽͬһֽɣʲôвʶ
ǵģв֪飬ҲʶĶѽвأͨĸо˸оһԼֱӳˣ
ٿϿĸС׭ǳ
֣ȴȻЩɵۣۿ˲ͨ죬һ˫ҲЩʪ̫֡Ϥˣ
磬Ķе伮ȫ壡е΢΢ţḧС֣૵Ҿ˵ˣôɶ칤ı׵ҵõ
ƽһ飬гڶѽѽͺǹ죬ʰɫһѳӣȻƽģ
ңѽûпУָ΢ӴĻͻоһɱ˵ĺϮȻЩʱۼҲδʵ
ƿĽ棬֡˪
оǳûʲôͬһӣһԶһʮ״ֵĴϢնΪΣȻû˿ζ
ý
дһĿ䵽ѽ棬ѽѽֵһѣûнʣҲҲͶ߶㣬ɫĽһֻеһϸ߿еͷһֳ棬Ϊ߽ıͺܱŤһ˿ˣһЦҪɱˣƺЩˡ
вûЦͨѽ뵽һ׽׽ʩչѽĻһһѿֲɱ
˵ܹԵһûõô
䣬ֱһ䣬ѾܾûеõʲôˣȻЩŻһ䣬˵ǰ㶼ô౦ˣô㡭ֻʲôأ
̬д˵㣬Щϵǣ㣬ûκεķһĻɫ޲棬İڷһָ塣
ּѽС׭һģһʶľãָ棬һһݾ춯صϢ
е֣΢΢Щ£ǼᶨⱾָ壬ħѾôָ꣬壬ȴд򿪵һҳдһλ
ͬ壬仰ҪԾ
žһ£ָ䵽ϣŴͣ۾ɵԲĿܣʶʮ˿̣ľĸо
ҪԾԾ͹ˣԾɵӣ
ôܲԾ֪ҲǴһ紩Խ½ҲûоʲôȻԼΪʲôͲأ
ռ֮жԣڽڷԼϵһЩ飬ҲٻһĸӦʮǰǼʮǰܹƵһ죬ָᱻͬ˿ǵҪķ
޽ɣʥˣ
мָ壬һȻĽſȥ
᱾޽ɣ˵֮һδ֮أаϲ컯֮ʢ֮£˴󹦵¾ǰһʥ˺
޽ɣȻǴ޽ɣզ಻ѣɽеУĪ⣬ȫһǿ磬޽ɽҲվ۷ĴڣʥеĴԲűϵĲͬ
м¿صľһЩԼ֪ʶı飬Ȼɲ꣬ʱǰҲǾģ
죬ǰɽǰиоԼЩ
ħ̮ȴΪ̵ϡȴһ˼飬̵ϡȻյһӣ
ǿĴ޽һɽĵط˴ͬʱΪɲ࣬УҲһģһֱǺȶ
ˣڻѰһʵ磬ʵʮǰǾѾ磬֪ͨʥ
֮ľ̫ңԶͨҲȶÿιȥˣǽңҲʹҪʥ򣬶ħ˵һѵ顣
ڼ䣬ַһ飬Ǿ̵ϸ޽ɣΪһЩĿַͬˣ̵Ϸ˳ȥһȥ磬˺֮ܶħΪǿԽԽ࣬ҲŪûҲ磬һ޽ɵ֧ţͱˣ
̵һֱΪЩ˸ЩҪǶˣħ绹ǻٲڡʦɽĴ޽ȴһʴȵģĸôȥɱԼĺӣ
ǣŭ̵ϣͳѹյһݣΪԼʵɴˣԼʦ϶Ҳ뿪ħ磬Լһȥ硣
̵û뵽ʦʴȵǸزԵɢϣҲԸ˺ħЩǿߡ
ǿĴ޽Ϊ˱֧ħ磬򣬳׵ʧϣȻһıɲһֹܹģԣħЩǿߣûˡ
̵Ҳ뿪ˣֹ˺̵ܶ꣬ٴλȴ˵ŮǸƯСŮƺ֪ĸףħľħĵߡй̵ϣȴΪȥСŮСŮɱ
ǣһսˡ
п̲סͷ亹˵Ǵ޽ɵʵôֱֲ̫˰ɣûЩ飬ϸļС׭дָģҲ˵޽ɣһ鷢֮ǰѾ֪˽Ҫ飡
ȻȴûнκεĸԤЩˣ˳ôв֪޽ɵǿͿֲȴ¡
⻹㣬滹дţֻˣҲУŻûκΣգΪɱ󣬱Ϊ׼ġһȡ֮أ
ָĺ棬дţͬһطѣϧҵŮɣҲãħĹҲãֻҪܿĵĻţˡʵΣأûĿͷ򣬾ԳվҲᱻԼҪɱ̵ϣٴνħˣΪѾħĸַָ֮ʱܳҲһ꣬Ҳһǧ꣡
㲻ȵһ죬̵ϻᣡħ磬ϣٴαԣҪɱɣģ
ΪЩȻ͸ģͬʱȺɫĴţᴫȥһطӴ˺ħ罫ԶʧȥϵΪһ磡
ȺűȥˣҪԾ
ָ壬Ȼֹȴδĸо޽Ӧûûн˵ôģô֪ԼġҪģԥ¶ҪҪСأ


پʮ 
Ҿȵĵطɽô
ҡҡͷʧЦ޽ǰҲ֪ǲɽģѽʾ߳ˮ׼Ҳδֻɽ˲Ż
޽ӦþǴԼǸɽ紩Խģ
еĥţСе𣺡ˣҵĸô
㶼֪ˣһ㶣˵СôܿǱָأ
ǣһңҪȥ̵ˣ˵Ҳħ磬̵ϣħˣħҲӦС˵ʱŨŨıˣˣҵĸ𣿡
ĬȻˣҲаҲͬᱻָĹѹƣǰԤ֪˽ʲôãǲܸı䣡
еȻ˼Ȼ
ȺɫŸǰ֣һơ
һ۵İ׹Ȼ𣬾УҲҶâ۾۾Ӵʶˮкһȥоطʥȣʮϡʱ򣬹âɢȥСĵ۾ʱ
⣬⾹Ȼǲ½Ľ£һƬװعĴأǡǴѩɽ
мĿȥãȺɽɽ֮ϣ۴ǰװĻѩ̲סͷȥտϴûһ˿ɫﻹǺɫʯŵӰӣ
ҡͷЦָ˵ԼҪԾܲԾ޽ɡ»ǳϰ
̰ĺһڲ½ʿеĿУ¶ɫѾȥ˰ɣɽ£ʥ棬ʱĹҲĵˣХͽǣڶ˻ȥʱա
ʱǿ֮Ȼ˷ˮһϮ˿˿ܼ̣֮ǿ
΢΢һʲôʱ˽ͽӵǿˣ뵽⣬б˫ĿһǶʱһĨЦ

µ۹ϻ壬ĻʵȴǵǸɽТˣТһʮǰͨ˽ɽĴ󣬷ʥУĿǰʥչ
ǰµ۹Ѿ½ͳһϻʳԻޱȣ
µ۹ĻʵۣȴТӣ档
ǿʢµ۹ͳһ˶½֮󣬶ɽ̣һʼʱ򣬵ȻޱȵأТķĺǣµѵΪ£ӦϻģɽҲƾʲôֱӾ̵ܹĴɽɵĵƾʲôҪһȣ嶼׵أ
½Ҳһٶǰͳһһӽ̵ڽ̣Ŵʾ񼣣ȻǺ֮㣬½ȴʢУиǹɽ̵˼
ʮǰӽ̶ɶ½Ҫڶ½ѿΪĵȨ֮ʮָһѹɽ̾ѵĻᣡԼó֣ӽ̸ɽ֮䶷ȥˣǸöã
ǣϻ£ӽ̷չļ죬Ϊʽ㣬ܿı鼰˶½½ϣɽһµͷ
ɽ̵ƽ̣ɽɵĵĴӣһϵˣЩ˽ɽ̽ķչû̫츳ǿ˵ƽ̣Щʾѵĵӣȫʥ򣬲ʥɽɵѪҺȥˡ
ϼ飬ȻЩסˣɽɵҳ϶ӹɣ˽ɽɣչȶеʮõİ취һ߷չԼͽһߴǸڽ̣
ֻû뵽ǣӽȻᣬЩ̵߸ʵΪǿᣡɽɷγͻ˫ǸӮ
ʵѾϱʥǱߣʥҲ̫ƽʥеɽҲս״̬԰ͽɽ˶ʶΪ˽Ӧ÷̫飬Ҳʶĺ¡ǺԵҪԭ򣬻ڣϲûаӽϱȥϵУϸڣȫûбҪȥ˵
˴ɵĽٵ£²֪Ҫ϶ã
ȫսǰͿʼˣĿǰͬˮڴﵽԼĿģ˵ģˡ
˶û뵽ǣΪ֮սʹøԵͽӼ̣ͽȼҲȴǰ˺ܶ࣡
Ż֣֮󣬵֪¹̣вȻ
Ǵѩɽµ۹ĶǲԶµ۹Ȼһͳ½ȴûǨоȥ￴
˽磬еʵûбѹƣԭķ֮Ѿ޷ˣͬģҲʩչǿķȻдı
еһһ̣ͳ˺Զĵط̹ͣһ£ܶļ䣬һγţһҶӣһ¡
ȥ̹Ǹ̹򣬲ûзκεı仯ֻ˷ˣǸð߾ưɾȻҲھӪû˻棬ȻûʲôȤȥʡ
ܹоԼ֮кܶ඼ϷǸ֪ĵĵطȻ䣬ţǸŮӣһʱ侹Щ˺ʵڽʥ֮ѰŽʥģ㰲ûʲô츳һӵǧûʲôġ
ֻǣǻϲô
һ̣еΣϷУɽͽʥǡɽǣ
вûнǣߣǸĹȻķĹԱߣһĹĹɫףһ統ǸÿɰŮ
ţĽ׽ʦҩʦ
ιҽаţʲô㿴СŶӦùҽн㣡
УҪСģۼҵҪɽǡ
һ׮׮һĻĻеԺУ֪ʱе۽ǣһξӨᣬѩĹ棬ָţдŵģ֮Ĺ
ĹϿһ仰ɽҳϵͽһ¶ϵŮˣǸнˣˣҲĬĬף

зһ̲̾ס΢Űţ⡭Ǻοأ
ĹһȻ͸ΧĻȻ䷢췭ظı仯ﶬļһĲݱ䣬ʱ⵹һ㣡
ؼ䣬ΨУ׵Ĺ
ʱɿ˻صŴӣ·ʱΪĻ̫̫ܵɽǵ˵𾴣λߣ΢ԸߵɽҪǸطĹҪý׵ʯͷЩ֡
ʱȥп񣬿ƮڿУ΢ЦſȺˣӰʧ
Ȼһ֪ĹһСŮŮʴӱױСԳ˵֣ɽȰȵĳ̶ȣ
ʮʱΪӱܼһҳߣΪһɽɵŮϣʱʮ꣡һδޣ
һ½ӽѾ½ʱڴѹɽ̣ǱߵĹɽҲǻӭΪһЩǿߣƺɽ̵ĽŹڡ
ٴתİִţɲɽ̣Ϊɽ̵ʥŮڶʮʱ򣬱ȵӽͽСﵱС
ˣһ
б˫ۣ˳ʣᡭֶ֪еʧ˶꣬ᣬȴǱж飬εתֻأÿһΣһȫµ꣬ÿһľͬ
ͬģɽ̵ҳϣеУĶϣ
չĬĬŵΪ˭ţ
תڶɽɽһͨũͥʱ䡭ڣһ׵ĴüͷȥһЩҵԺ棬鶼ЩţһЩŮȰο״󺺡
ʱȻ۵һޣһ۵ŮӴ򿪷ţﱧһ޲ŮӤϴϲɫ
״¶ЦݣüͷҲչֱŵĽӹŮӤͷһǣȻ󽻸ߵŮˣȥ
ڡŮʿʱЩȻ漴ȻһЦһǸŮʿһ㶣漴Ϸ𲻿˼ı飬¶ϲڲ
źӽ˷䣬Ƭ֮һϲɫıŮӤƮȻȥǸ״ᣬ۾ϲȴβס
أɽĵʿɽҽҩӲǮɽµϰҲϰǵĴڣ˵ɽܹɵĵطܱɽǽǵöĸԵ
ϲ£Ҫھףģ
Цţţ֪ڼ͸ǣܲϳأ

ɽɵĴڣʮ֣ƽϣһЩɽɵĶӣڡʡ𾳽ģƽһѵüȴһãúܶɽɻ󲻽⣬˵ѵֵʥǱߴӣ֪˭˵ıѡȥܶӶ﷢ģһҪŬȡܹ뵽ʥУɼѱȵ⣬ɽɣͲ⣡
ЩӲǣһĴŮӣһıһƸոճŮӤƽ̻ЩϵһȺΧţ֪˵Щʲô
ܶӶд⣺ѵ˵ǸŮδӣ飬ɽɿǴδĳˣ
Щıֲǡûãɽ¶Ҳ汾Ȼ˵ʲôĶˡ
ϴ˿̿ɹ˲Щ̬ЩˣٴζŮʿȷϵС̣ЦãʦүĻˣ
С̵ŮʿüĿ续ΪƯôɵĴҲŵĺܣŮӤǵӴĺܣǿ߻ƵУȻһ˫ڶ۾µĴţһ㶼£
СŮС˵ңҰŽӣȻȻ˵˵УɽɵĿɽţҪҴŮӤȻͻҪŮӤʥ򡭡
ʦүҪʦүҪˣ
Ϣͬ˳򣬷һɽ´ˡ
˶εʱɽɵĴ棬ֻǰһȻмһ
һ˳֮ȫڵأѵĴвμʦүߣʹ飬ſڵϲ
ǸС̵ŮΪźӣ㣬ҲͱźվòУɫǺ죬Сĵú񣬴Ĳ񻰵Ӣӣ˵ǿɽʦүǸʥ򶼺պʦү
гС̵ŮʿһЦȻһ֣˵ɣ
˾;һᣬ鲻ԽվȻԼʵȻӲһ׽𾳽ĳϣ¾ͻƵʥľ磬㲻ôҲԷʥˣ
ɽɣһЩ׿ĵӣӵʵĵ֮⣬ˣҲҪ𾳽磬ſͨʥ
Ϊ˽ɽɱϾҲҪһЩɽ̣򶼷ʥȥ˽ߵĽɾû˹ˡ
̲סٴι£˵ոﻹһ˿ɣôڣ˶ͬһı仯ˣ
˭һһʵģ񣬻˭
С̾ϲѣԼԭѾǽڵʵ񣬾Ȼﵽ˽ʵľ磡Ҫ֪һٶ갡ƾպʥ򣬼϶
ֽӹŮӤĿɿڴһĻٴηŮӤ֪ΪΣлУ۵ĿûȵΣͿŮӤզֺС첲С֣еϣḧһ£
ûǸĴҲǻСĸţͬʱЦ
̫ˡκЩ˽ɽеĸ߲㲻Լͬš
ϣ˵˵½ĽлŮӤϵȻܶණһЩϸϵ飬Ҫ֤ʵһ¡
ϸʮϸĽʮ귢飬˵ӽ̣Ȼܸɽƽɫʱ϶ЩԹĵڣҲ֪ɽеĺӣЩ츳ߵĵӣѡʥʣµЩӣʵͲһӽҲ֪ģ棬ʿ಻ʤһЩϵļ壬Ҳǿ£ˣȥɽʽ΢ӡҲԶˡ
ˣĬϵĻ˵Ȼֱӣȴÿ˶˵ﻰ˺þãȻ֪Ϊʲô½磬ȻˣǾҪ߿࣡
ˣһЦȻ˵Ϊ˽¶ͬʱһһЩ͹һͬ͸ǣ
Ҫͱˣ
жʱƽЩ¸صɽɵĴ˿̾Ǹһ˷ܵòУϺһɤӣŰЩ˸ס
ʵ㣡ǰôɺͳ
пŰ۰ͰԼЩˣ΢΢һЦЩʥССսΣɻսƷȻҲΪḻܶණֻһ˿۰ˣʵʥҲǱ˽磬ǱеļƷˣ
еһһѣٰѸɫʱһأͬʱƿװʮҩĴƿϣʮҩɽӣÿһţʣЩӷã˽Щ㿴Űɣ
˵꣬ˣҸûȥٰһǼƷı˽еһȣ˽ֱû˿ɱԣ
ҲͻҸΣǱһʵڣӽ̡
ϷһĨЦӽ̣Ұɣ


پʮһ ӵͶӰ
вûӽЩսʿȫɱ⣬һ½ӽ̵ʥأƵ˹ǵĴá
˵棬ֱҲΪԭӽ̲ڶ̶̵ʱڣʹﵽ˿Ըɽ࿹ĵزɽɽɵʵǿᣬ͵µ۹¼֮Чȴһֱû¶̫񼣸ͽǣԣһЩ½Ƕ˽ⲻĶ½ˣ̶ȻҪϺöࡣ
ȻҲΪ񡱵УѾ˸ֱӶԻʸ
Ϊӽ̵ʥǣƵ˹һļϵϵͽﳯʥÿһڵϣͶأɫϼͣмˣҲ̲סɽ̵ʥɽǣûЩأÿȻҲ֯дɽ̵ͽҪӽ̵ͽɵö࣡
Ƶ˹Ҳ൱ĺǿŵӵнڵʵ˽ɣҲûκһܹݳޣ
ЩһЩѲߵĻʿҲӽ̵ʵͽǻÿһǵͽ΢Ц
峿ĳ¶δȥ̫˵Ӱϳÿͽжд˷ܣᣬɫ󣬾ǵõ˸¶һ㣬ԵܹоԽǽӽʥǣϵ;ԽǿԭϵһЩͲʣȫȻʧ
ǣͽ̲סٴι£ΰǵõҸͰ
еĵڷƵ˹˵ֱǸĲгûйȵɽͽ£Щͽͽӽ˷Ƶ˹ǵһڣûǣƵ˹Ǳɢǹѹƣʾǿ߶޷ܣ
УһƽģһƵ˹ĳţߣͽڵϣǶȥʾΰ𾴡
վס
һߣʮȻ𣬻Ž׵ʿĿУüͷʵѾﵽ˽ʵľ磡Ϊϣϸ£ڽ˵꣬ʵͻͻƽ𣬴ﵽʥľʥ򣡵ʥ͵ڳųĿֽ꣬һǰǡҪҳϣ
ҺҳϣʿʮּᶨţЩ͸ˣէһӢһգ۵Ĺ򣬾ͻʶ˵ʲôģ
ⲻһͷʿ۾һ۲۵ĳա
ʥǣҲݣӽ̵ͽȰ㻹ǸϽ뿪ɣʿΪûף˵ʶĿ˺ܶ౶㿴Щҳϵͽǣʲô㣿ְͽ˽
еȻһЦͲÿҲ֪ԼΪѾŭЩҳϵͽǣͲںЩνͽУЩ˾һȺصصϣȫֵȥע
Ȼġ΢ЦţʮȻ˵
ӽ̵Ĺأͽʥǣݣȥʾ𾴣㣬ôỶӭأϽ뿪ɣһ׵ʿ˵ߵļʿɻ󲻽⣬˵ӳôô˵ƽ΢¶һӽ̵Ĳӳǲݵİ
ļһȥ
ԣϳȥ
ɱ
ɱ
ܶͽеľٶŭվŭмֲģվп
ӭңԶܾģÿҲɱǣԵҺġ˵ţĮĿһԼӽͽһӴѹȻϯȥе۾￴һĺڶ·޾Ҫǵһ㣬һ϶¶顣
ǶӽҳϵͽʱΪ׳ԼǻһĿ־塣
ǻعʱеӰʧڳſڣǵĻȴѾʪ͸ˣ
˭ÿ£鲻Խĵ˵
˵ĻΧ˵Ĺ
ǰ̫ˣֻһۣҸоҾҪˡ
ǿҸоѾһˡ
ȿȡ
ͽǵýʿЩ˼ЩͽͣٴιϵϴΪǵ˼ͻʥǣΪǾһֱţá

оȲЩ۵СආʲôͻԼݡ
ڽ֮ȫԼϵϢ⻷Ϊһ壬ӱǰ߹ҲĵʶĺĴڣԣоһ·ߵӽĽ棡
񷶥Ľÿ󣬽õĴϰ׸ߣſߵ棬һʮ׵ľ룬Ľã½Ҳǵһˣ
Уһ޴ҲеһΣӵĵ񣬸еĲһʵòĻҲֻ˵ʵвġ
һ״󺺵ʮ׸ߣͶǶˮʯ񷶥棡һ˫۾ͭһ㣬Բɢһ֮˭ƣ
аǺƣʥЩӡת֮սԼɽɶûܶȴ辶û˹ע˽磬ѽ˽緢չԼڷ£ҪֹҲĺѣ
֮ս˵ҰͽˣҾսʤ㣬ĻҲԽ¼ɽ̵ͽʵϣԼͽʵչȻɽȥսȥƴҲ顣Ϊ֮䣬ͬҲҪһЩԭġҵͽˣǻ˭ȥ
վڽм䣬񣬾޴ѹɽѹȹ滹деֻһ⣬ǾǣйϵĲΰΰ
Ŀǰľ磬Ȼһѹȵɾȡζˡ
ǷһĨζЦݣӵĵ˵ӣ֪ڿңɣ
ͼ޴ĵԱߣȻһӰӣӰӱȵ΢СһЩҲʮ׸ߣ󣬾Ȼĸһģһɢ޾ѹѹĽȻͬ
Ӱӵһ˫ۣ⣬Уһ˶޷ľ޴жϺȻ𣺡ôĵӣҸԣ
΢΢һüоͶӰϵ˵һͶӰӵѹԼӵһܸش˵ս飿˵᲻ʮµиȥǡΣÿһ൱ѵģ
Ǿ޴ͶӰЦЦûиܵκѹһ㣺ӣ㲻̸̸𣿡


پʮ 
ӵͶӰһ˫ĿĶпһᣬҪ͸˵һ㣬ã˵㷢չĽɣҷչҵĽɣƾ£ûȥͽҲûɶҵͽôҵĽãҽɵʥأҪô
еȻһЦȻ˵ӣɱңҲһ죬ǰʲôĳӣĻ½ҴһܣҲ㣡
ƾ㣿ߣ
ӵͶӰ¶ʮĲм΢࣬㲻ΪҸһɣҪֻ˵һǳ࣡˵ҵı壬ͶӰأ
ôɱңǿԴӴˣûжŭЦ˵
డּıҵֵһᣬȰ㻹ǲҪҵûõģӵг˳ң㻹ЩΪǰΪҪɱ㣬Ǽɵ㣿ˣҪɱ㣬ΪһҺϢ
ǿôɵ˵նˣ
˵꣬ͿӾ޴ͶӰһֱûʲô仯ϣ¶һ˿ȵɫҲһЩ仯ôһֻСѡƺɱ˿Щ⣬ЩˣӵͶӰ˵һкܸȤĻ
У벻֪羿ʲô
Ҫʲôзʵ
Ӵ˿жЩ࿴ˣû뵽оǿ󣬶һӵд˵ˣԭûп㣬ⶫ翣˵Ҳ˽ӵȻû̫з
ֱӹɱУȻʥһ춯صĴҵӶȤת̫࣬ûôзȥֱոգоȻû˽磬ҳ棬ӳ׵ĸıеĿΪȻںδпܳɳΪԼĶ֣
ڶ֣ҪôûɳʱɱҪôշûеֿܣ
Ҳ֪мȻеôȻ׼Լɱ͵ڸԼһµĶ֡ңһֱеݺܸȤܹڶ̶̼ʱʹﵽ־ģħЩǿߣҲѣ˵Щˣǲܣ
ܹշΪԼãǼֱһ̫ѱҪѹһͷУ
뵽⣬˾ҲͰ˺ܶ࣬˵˶ΪͽսȻһЩ£ңҪһı˺ֱ֮ܶӵķشȻҷӡ磬Ӵ˿ʼˡǺǣûɣ
ĬĬĵ˵ͷ˵ѵô
·𿴳룬΢΢һЦҡͷЦУΪɵ𣿡
ôֱ׵ĻһĿ˵Ӿ˵ˣ˵Ȼޱȡ
һ㶣ҡҡͷʲôЦҪɵĻλ棬ʥ˽ȫϣûһˡͬʱһ˿Щȵ뵽Ӹòᡭǹİɣ
ʱӿУǺЦȻҲΪҲɵ˵˵ΪʲôҪȥûаôأΪ˽ôҪ𣿾˵˵ɣУ۵˽֮Ҫܶ࣬Ϊ뿪֮޷ˣ˵֮ģû֮Իʧ
бⷬ˵ٴγ˼ȷ֮ȻǺöеĹ֮»壬֣йµߣ񶼲㣬ɱйµˣմȾĪɶµһ¡λ棬֮˵ƺԣҲûרоӵĻҲȷе
Ӻд˿̱𾪵ı֣а˿Ҫ۷ǱˣĺѣԼҪŬ
У˵ǳսҹⷢģ𣿡
̧ͷָžĿӣЦЦȻ˵ôȻĵ𣿡
ӵĿ˸˼£ᵽ£Եﲢƽ漴ͶӰѹӴ˼֣˺Ȼׯ˵ͷȻ˵ҵȷԶǿӵĶ֣һ˺ƣңȻʤ֮䣬ܾǰˣһ°ָ֮һȥħˣû뵽ȴɱˣҲӵΪұ𣬷Ϊһ˵Щô
Ц˵ǳսΪҵ˿մԵķ̲סе⣬£ʮ꣬ǵһζԱ˵Ǹ󲻻磬ҹһ㣬Ժһ£һֱû˷Ȼеƣ
ʲôɫˣԼСĲԣѾ۳񣬲ʵԼһ˶սսʤҲиֱӵһԭ
ȴû뵽ӵȻԣЩԶСǿܲס˶డ統жûһǧҲһа˰
ٿʥжٸתͷӡ񣿿²ᳬʮ
ʣЩڵǳսУ׵ˣ
Ҳ˵ӵĻ棬һ˲ԣҪӡʮʱȥЩԣ
ףͶӰӴѹǴˡ뵽⣬ҲľѣΪԼ³çЩ£Լ֪ηֱýԼɱԼȻܹѣҲҪˣʱ򣬿ȫ·ˣ
вɫ̧ͷȻ˵ԭˣ˵Ѿеԣ
ǵȻȻĴĻôܸ˵£
ӷϣпҪСˣȴش˸ɴ࣬Ȼƭˣ˷ӦǱʥЩת̼˰ɣ
ţЩתһʼѣҽôż˽ӵнɣҪң˽¼ʸûаɣ
һ˫ĿǸС࣬˵УӦҵҴӦ˽ͽȫ͸㣡ÿֻҪһǧ˵֮Ϳԣô󷽣֮⣬㲻Ҫκ飡ʥЩΣ
˵ⷬʱһţ·ʥЩǿֵһƵģһ˫ĿȫǳϿҵɫ
пӣȻЦֱͦ壬Ȼ˵Ӧ߳ô
ӵĿ˵ƴŻãҲ
ǺãɣǾԣ˵ţӳ˼УֳѪһƲɵӿӵͶӰ׵ȥ


پʮ ս
սӷŭ˾㵵һԭ׶ϸɲȫһͬʱŭУ˵䣬һɰֺȻ䱬˳ʥͽһĻǸհݼ񣬾ȻԳһʮ׸ߵľ޴ӰǹɾѹͽϣͽǣƵ˹ǵˣȫţڵأš
Ѿˣ٣ʥЩǿҲȫ뵽ʥĵ̽ȻʥһƬ̵ʱңԶ˽磬ȻһĻ
еǷһĨĵЦݣڶԾ޴ӵͶӰеһƬûа־ɫкȻóǸӵͶӰһקϵŲɿһ쫷硭͵ĳӴ˹ȥһŭû뵽ﾹıͶӰ˲䱻Զ
˵ӽ̵ͽȫڵأɪɪ̧ͷյľ󣬵˵ǵ衣ĺ﷢һ˹
еӾǿеһƬҶһֲ˼ĽǶȣ͵ķɳʮԶͬʱжһĴģɫһΣӱܵľΣϮ޴мΪɵһ㣬ͬʱһݺݵϡ
ӳױмŭˣţһץһŤӵгһѱ廹Ҫ޽޽һӣһӿ糱İνն
ʱֶһɫӡ£ӡӭӷĽȻһ󣬽εУǿɫӡ򱬷ǿҵϵγ̣ɻһȥ
ŭϱʹЩ̸ûӴ壬һܼ㣬ӵ棬ȻƾˣȴûиӵͶӰ˺ͬʱо޽Ӷͬʱӳ˹ͻɽ֮ƣΧնʼŤʼ磬Ϊһ޴ķӦ½ϷӦ½ʼ𵴣ɽХ˶ʧ룬֪ʲô
һ̣ӽ̵ͽɽ̵ͽȫϵĹš
УӵͶӰһ˲ܵõ֮ڳɱţ
бϾз˵κһԸԲ۷徳ǿ߶׾٣Щﵽǰ񾳽ߣҲӲⷨ
ЩȻܸʲô˺ҲֻΪɧŵķ
⣬Ҫĺ
Ǹƴεڱȥһ֮ſһˮǾ޴壬Ϊ˹һӾȻûбܿ˵ӲܣƴԼͶӰˣҲҪնڽ£
ӵǼ̺طҲȷʵ൱веˣǼ׷ᡣ
أ
ǵˮݺ䴩ӵͶӰӵĽҲеǰ棡
һƺߣо𵴵λһѪӺƵţһ£Ҳ㹻˵ģ
ٿӣԭ˿Ҳ΢Щģ
йЦҲߵѪ˵Σ

Ȼʮ侲ҲǣѾﵽ˾ǿߣôᱻ״ŭ㱻ŭҲκβǵ
ԣӸոյģҲΪԻС֮սʵʵ˸ܿĸĸǼ٣
һ΢ЦкȻһȣžһչȻ˵Ұ˵ţȼþȫе͵һȣ
һƬĻ𺣣նȼһ㣬һֲ˼ĸٺһϯȥ
ޱȵĸӵɫһ䣬ҧгݵߴȥôڶķΪ⣬ʱĽӵͶӰȻ˸£Ŀѣһһ֮̾⣡
µõѱ˳ӵͶӰԵۿŴƬ
ӳȥӿ־岻ѣһ˫ĶУ¶ӵɫŶûУֶڶ˷磬ǻ˵ã
뵽һȻ¶ɫзݣ磬УҲ뿪
ֳѪһбԴӴƽһӵɫٴδ䡣
ΪһӶԽȻԼһףνǧ;ͬ飡ҲʥеҲãɽҲգѽ˼£һصַ豹ľ硣
ɽɸзɽɱˣâһǧȡ׼˵ûֻڣҲóƵʽ
һָУиоһӴޱȵϮ͵һͷһͷƤնһƷ˿ڿƮƮƮ䡣
еıԴͬʱҲնӵͶӰϣ৵һֱ棬Ҳһ˺ۡ
ӵͶӰЦţһֻû˵ֺȻϴϣǸd͵ı־ΪݺݵС
һƺ˿ռоֱ޿ɱܵĸо
Ȼ޷ܣǾӭȥеѪ̱޾ĽǽܹƲ񷣡
һûо춯رֵսߵ˵ⳡսȴǼκһսҪ궯ǣвӵܾҪһ
ȻֻͶӰͶӰնɱôӵ˺Ҳ൱޴ģΪͶӰӱɣ
ĳ˵˵ӵķҲΪ
ƼᣬҵĽһҧȻװӵֻ̺ſռ䷨ơ
ԽǽӽоԽܸоһѹȣ֪ӱ;ɡҧ־޴ѹ˺
䣡
Ѫͳĳںݺݴӵ档Ȼһ죡
ӼûһУҲûһ̴ӵֱۣݺײһĽǡܾˣ
ӵƱݺݵĵ沼ϸѺۣһƵĴһ㣬ʱѵĿܡ
еѪĽ棬ȻҲƣڷžһϸ΢죬ѽˣ
ͬʱܵķӾǾκеһֻСݺݵ׷ɳȥѪ硣ȴǲɫ
С壬ջصָУٿӣ˼Լֻơ


پʮ ţ

ϵֻƣѵ󴦣
ÿһ涼̺ž˵׷µ䣬ײĴغͽ棬ҵıըĺ¡Уÿһ±ըս˺
ȻƵ˹ѾЩ룬վӽ̵ĵ̣ÿ˼һˣӵŭͻһ֡
Ѫƴܾ˻ٵһֻƺٴγһֻ֣пԵĸоӵ˽ͶӰöЩ
Լû˵ĻǻԸӾһԼҲ˲᲻صˣԸһ˿϶û⣬ԸǿߣֻһͶӰҲȻЩˣ
ӵһ˫ĿȼܵŭҪеģμû˵ֻ֣߸ǰ޽кݺն
͡
ԳһĻտվһŴֽһһֳ˿ڣ˿¶޾ĺڰǺڰΪֲˣ·âܱɵ
֮ķԵûҲַӳ䵽ϣؿʼѿ޴ķ϶ɽ׷׵Ӻȫӿκˡԭһ½˲䣬Ҫһ㣡
֮
ûһ˿УУҵģҿعɵĽ
кԵĸо˵֮ؼķ֮ʼԼҲճޱȣÿһ£ÿһҪޱȵѣͬʱǧͷסԼÿһͷһ⣡
߾磬ýʩչֽһͷγɱȻǿޱȵĽ⣡
ʶ֮Կɱˣ
ˣҪǵң
ֽУȻ䷢һŭһӰ޴ޱȵͶӰͷһУУ˾֮ɫ

бߵŭһһа취ģ
ϣȻ¶һЦݣЦݣһүүԼƤһ㣬簮񣬺ı飬ﻹһƻ̰壿һѪиеġ˰
絶ʣȻ֪Դ֪¼֮󣬾Ϳʼѻ˭뵽Ȼ˱֮ģ
⻹Ǹų
ʯ֮䣬ط֮ƴŻ˽磬ҲҪ˽֮ʣ졭վ˳ûлκλǰǰ㣬԰ԼĹʵֻ޷˵ġ˳ȥ
أ
һΪҵıըڱըǰһ˲䣬з֣ž޴ϣг˾ı飡
ͶӰǲֵһᣡ
ԸĻмֵҲΪӣ֮Ҿ͸κιϵҽһУΪֻһˣ
˾ǣҵˡУ
ǺЦݣñĵӵͶӰЦ˳ܰĲҲ̶ã죬һܵش˺
ˣҵСˣ
ǹӿȻ佫׳ȥڱ׷ɵһɲǣ۽ǻһˮ

һߵŭصڲ֮С
½﷽Բ֮ڣκ
Ƶ˹ǣӽ̵ʥǣһûʣ£֮ڣȫǽڵأɽأ۽ӻǺȫһƽĽƽأҲٹ֮ܶƽԭ
һۣӽܵԵĴ൱ӷǸͶӰԱбըҡ˵ӽһʵǿĻʿҲδըУ˴ʣ·ɢڸصЩȫ߱ɽɿʵˡ
ӽͽҰɽһƬڣ˶Ϊǽʥˣɽ˽ﵽһոµĸ߶ȣ
ôָ֮Լʵ֮֮һԼЩʵͽһʵ񼣵Ľ٣ɽ̳˲½ĵһɣ

оվڽصıԵǰһǵսķΧߣվǸŮС
еУǿƣûƣƺҲһƬȴ֪ⶫ챦û֮ҲûѹƣʹõõʱҪǿܶ౶
鱦ֻҪʹڻôпݽߵʱ
ԸǸС̰ļһﻹڣҲԸһ
찡죬Ǻο֪ࣿ㲻ȥҲӵϣһЩ˰ˡ
ɫˣͳš
ˣҲҪ̫ˣٶž˵ġʵʰɣһԵСȰοУԴֻ֪Ǳһ֮ͱóĬˣˣΪӲģΪ˱㣡
Сܿ׵ĵֺγ
䣬˵һϲŭûоһ飬ûиܹζô˵Ϊһأ
дûиоԼһõˣֵ౨෴ģһֱӳ̶ȣûжؽǸûʲôԵķߣȲСĿеĵλˡ
ƫƫģһΪԼʵ겻ѡ
죬İɣһ㱨ˣ˵ţһȫʿȥǹɻȣѪӿĸоƵ֣̲ס߬øһ鲻Խ뵽档
кС˭ûע⵽֪룬Ƶ棬һ˿Ϊ΢Ĳ΢˶ûĵزҰһǣʱϨĿܣͬģҲʱԭ
̾һת뿪Сһâ뵽Ѫ棬ԱСƺҲʧȥ˵Ȥ
вںӻԼ˽ĸԼѾˣԶΪҲԼĽ
Ƶ˹ǵĻһѣӵͶӰˣƵ˹ǵĻȻҲ֮С
˽֮ᣬ˵Ѿһ䣬лصɽɣ׼Ӵ󣬻صʥС
ӵͶӰӽ̾ʹʽ΢ȴһӵԵģ̱߳ܶķвûа˷ܵͷ
ɴһսҲиоӵǿ󣬾ڵԼܹ⣬ǡܹ֮ԼȫĿƣʹͬʱҪһͳʥ򣡼ʥ֮ҲԸӶһս
лﱧһСŮӤŶֻصİ˫еϣ¶һ˿Цݡýֵǣһ
â˸䣬еӰʧٴλصΥġʥ


پʮ عʥ
ɽɷԲһǧΪɽأʱƷչɽɵ߽Կϵߣеĳ棬ȻżҲܿвȣӿе䣬ˤñ׵ġ
ô˵ɽֳһɲսʥ󻷾һʵʵڵľ
ԭݵһ壬˾ͽҵƺҲڱþǼʧˣ˾ͽ£һƬֻ֮УҪ֪˾ͽڿ˾ͽ壬̣
˾ͽԳʲôΣգô˵ڵɽڲѹҲ˾ͽܳܵģ
Ҫ֪Ϊ˳ƵۣΪ˽˾ͽҴϴڲ켺ԻӺյĳΪ˾ͽԵĴڣòȻ˳ˣǴӴԶ߸߷ɣɽֱͶȥˡлһЩ屻˾ͽҸѪϴֲֿɱ¾Ѫɺ˿Ϊ
һ˾ͽҵڳʲô⣬ЩѾ㹻˾ͽͷˣ˵ɽʵ۽ɽŵģǿǡУ
˾ͽҺһЩǵʼ˸ɽڵսϰ˵ľӣɱÿһͬʱ֮ǿ߶սҲһ㡣
ڵôôɽ˾ͽһЩҼ壬Ҳǰ֮ӵʮ̵ļ壬벻ĵƵġ
һֱлعʥⳡעճ־õսڽС
ɽͬʱɢӣЩĵţɽɵĴҲڿʼո¶ͷǣ
ֻɽɲܿƵĴֱеۺ졣
ԣйʱ򣬺ģһˡ
öûмġҶ죡
Ҷ󣬻ʮľӣ࣬ڶӵʥ˵ʮˣ治ʲôġ
ʮˣɸʥЩͨűϵ
ҶټЩˣȫӵżΪݣΪǶǵսУ䵫ȴ˼䲻ʧˣ
Ҷ쵱ݺܸߣͬʱǳ㷺ЩУкܶ඼ǵҶľʶҶǵʱЩ˱һͬĿģһͳʥ򣬶ԿӣȻ;ۼҶߣЩÿֶԼĽʷΧǣܶѰңʮתͷӡɵĴγˣ
ҶУһƬӰǾУǲܳȥУҶΪ
սӡҲЩѰҵУڱҶҵеƬȻ󳹵ķ
Ҷ컹ʮǰһ˵Ļ֮أƾսӡȻȹ˴٣Ҷһɥʧģһĵĵһ£Ȼб
˵̸֮ʲôޣҶ콾ѰУζӰˣеûнҶ쵱£ǼһɽҪһ
ΪлһҪ飬Ǿǣʱ䣬Լ뿪ʥһˣߵʱѾеҶӣҲѾԼĺӣ
⣬ĵ飡
ҶУһжպȴһͨ˽˸裬һΣֱܴ裬ҶзģɱУĲΪˣ
Ҷվɽɽţ̧ͷǿߴʯк֮ǣҲòϣˣȷʵţ
ɱ֮ʯͷ͹ˣҶ쿴ʯǣһĨЦ
ʮפɽſڣûʥŵ棬ûȥ󣬼ˣԼ
ȻҶ죬ȴҪҲ׸Ҷ죡˭֪Ҷͳ֮䣬˽Թ˽ԹҪԼźã
ʵǼΪʵģ
Ҷܰնڽ£ôЩˣͻгЧңҶ첻սܡôͶɽ£ƺǸõѡ
ɽڣûʲôŵգɽҶҲӶΪѾ˸ҶˣڣȻԸȣǾȺˡ
гڴʱüشĵӣǾһ˽ɽ֮ĴǸûпʲôʱȥ˽磬ôܴˣ
еıӰһڵеɻ󽥽תɳ֮ɫ
ӵ˾Զܴȣ˵ˣΪһɽӣΪԼеԺ
лбǲ޲ֵŮӤһ΢ЦԼԺӭ´Ҵ߳¿У͵һ漴зϲ֮ɫ˹ȴеĻﾹȻһСȴʮֿɰŮӤʱһʵ⡭ĺӣôòȥʲôط
£ʱҲЦŴ߳УŮͬϲĹʣлŮӤֶ֮¶Źֵɫ
һ֪ˣЦ˵ʲôѵǻΪŮҵĺӲɣ
Ů˭Ҳû˵ȴһĵ˵ͷʱҶӵӷﴫǷˣ
ӦһȻɨŮһۣҪ֪ô£͸ҽȥ˵
ȴǽӹŮӤ֪ΪʲôܸоŮӤϣԼϤϢ
ΪһѾߣüʼŮӤ
п첽߽䣬ȴҶڴߣﱧһѾ´СޣСѽѽģҶӵǴ顣
ҶӡиоʮΣԼĵһӳȻûӵߣɵýӹҶӻеӤŷ֣ȻҲǸŮϲ֡˵ֻҪкǾ͸ģȻΪ谮˵һֱϲŮЩ²ɵñźӸ˵ں¡
Сһһ㶼ֻںڴ鶢УЦ˼мò֪˵ʲôźãֻǸȻҶӣ˵Բ𡭡еȴ룺컹ţ᲻˵ǺӵĲأһ뵽⣬˷̲ܵסЩ
˵ֻּʱţ㿴ǵŮ˭ЩҶӵϷĸԵĹԣҸĿ˵Ϊ˽еˣȻ۵һĨˣȻ֪ΪʲôҶӺܴû
ЩȻ࣡кٺɵЦҵĺֻҪ裬ǾͶһһĿŮˣ
ŮһڣҶʱ»ǸŮӤЩֵʵĺӣҲܿɰ
ʱ¶һ˿΢ЦȻ˵ǵǲ²£Ůʲôˣ
˵ϸܵһʶĸоȴʵ벻ʲôˣңһ֪㾿Ǵʲôطء
ĿŻ»еӤֶԷҲĿתĿЦںӵСȻ˵Ҳлָֽоѽ
Ƕô˵ҲչδС˽ʱ򣬸ŲϤȻûָоǰ۾תУ΢΢ʲôʱѧӣ˵ɣ⺢˭ģ
гĿһ£ȻҶ˵Ҷӣ㻹ǵãİŰɣ

ļ˶ʱš
лŮƺôЩ죬̲סֺС֣еץһѣȻĿЦ
ҶʱŻعִӻ»ӹСŮӤȦ̲סˣʱˮһ㣬Ĺ˵һݵ֣һͨ˵㹻ֻغüεˣ
ΪѺͰ˶ߣҶʵһֱûиоʱţСŮӤȴȻǸɽǿһСҩǸŮ
ǷӴĵһ԰ɣ
ҲΪ˷İοǧǰţҶһӻ𼸰ǰ֣ǿŵģʼâľϵΪȻ־һ
һᣬ˳Ҷӵ䣬ҶӵȴЦݣŻһ㶼ֵСŮӤ˵û뵽ôˣˣãǣҲ˵ҲԵӽøҵŮһ𣬿ֵĳɳɣٲκεˣ

йɽһ䶯еĸǺһˣȫкѡ
ѯͻȻʧһ꣬׷ʲô飬Ϊ˭֪Ǹظˣ֪Ҷӻе»뿪ôͣңеͱǴ˽ĴģǾ͸˵ˣô˽ģ
аľϸ˵һ֮˶겻ѣ޷󣬶̶һʱ䣬оȻ;ô飬ֱǾһ
ʱбŵģתİţɽǸŮҲ̲ס벻ô͹ȥˣжҲ
ҲǴӽɽûмؿˣЩĽ뵽ĹһͨתֻΣһ˼ֱ꣬У֪ԭкܶ˸оֵ飡֮ȣ⼸꣬ǰ׻ˣ
ǸͶӰ飬ȴ˶оֺ棬ͬʱΪио£Ȼǿķǿս˽һͶӰȻˣӵı塭ǿʲô̶ȥ
ǿе鲻Խ˼ֵ֮ɫ
ȴЦ˵ĺˣͶӰҲǼ󣬶ңʱڣ֮ҲῪȵʵ׳֮Ҳӣ
еĻ޾ģǱϾûпӵʵҲûҲû̫ȾǳսļѡټЩ˶һı֣ѾŷأȻ˵Ǿǲ

еĻع飬ƽɽ˼̸ֺʣеӶ֪ǵĹǣڻˣ̲ܶסĴյһСš
٣˵λ᲻ɽſǸļһһѵ
һģߣùǲ֪ǸһѾѵ˺üΣȴԣŰսսŰܣһľˣһɽϵƲ˵
˼ʴȣɱǸҪļһû뵽ûˣҾβŹˣ
Ҳû׼˲ǸոյһСôҲδػɱ

վɽſڣŻɢȻսҶ죬ʵôǷŪȫˣ
Ҷһ벻ôأԭΪֻԼ֪飬оȻ֪֪ôҶһЦһĨɱôУǸ˲ţҪǹڵϣҿͷҾͷŹ㣬Ϊ£Σ
ЦЦҡͷ˵Ҷ죬ҲͨŬﵽٺ񾳽ˣô˲ϧѵҪʱ򣬲źΪô
䣿ҶЦȻĿ˵֮䣬վҪһģ϶ң
˵ڿһԾռȥͬʱҶУһսǡһ
ˡ̾˿һкܶҪ


پʮ Ҷ֮˵
ڸ߿еҶһûסŭѾΣһʼԼ޾ͷ͸ˣܹ죬ֱһ漣
ҶҧгݣӸոշռ䣬ںĸûκԥֱӼսӡһſ̫ĳҹâϮСҶһֱȵת˵ֱ̫ټˡɼеʲô̶ȡ
еħЩȫָԼ֮ˣΪ˵ЩȻϸԼͬһˮ׼ǿߣ𲻵̫ãվģˣǻģ
֮µĶȤζָ˻£ŽȣǻµĶȤζϲķߣˮǸϹͩȡߣ֮£Ϊã֮𡭡ҲǸСɯðǵߡ
ǳָҶӣ˪ͽָ߽˴¡˵ģҲֻܵȴʲôʱƷָܷˣԴˣ֪ߣŮʿڵˣֻܱʾ⡣
ˣ˼аλ˹ϷֵеϣֻʣһѪһ顭Ѿûƣ
һɽɵĽ˵ĵڶ
˵ѪĽǳսˣлͷжϣһѸѪһģһı˵СĽѪ
ҵʮϵĺľ֮̿оͻΪСһѾΪ֮ʱСҲΪһģǿĽ飡
ԴŻֺƵĴսӡϺް־ɫһ˫峺۾ǸҫһЦⶫûȥҶС̫ȴã˵ţһֱ֣۱ȻץǲɵֵĴսӡ
ߣҶǷм
أ
һץסսӡӺݺݵһȻû˳벽ûбŰĴսӡˡսӡɢ޾·ǱˮĻ裡
ȫˣ
⣬ôܣܣܵģҶľһĨмǣǲŵı飬ͬһ㣬ָУʼⲻģⲻģ
׵ռ䣬ϻصҶͬһ
ĲģϼȻѾת񣬷ӡΪʲô˼ֱ޷һ˴ţ
õģʵȴޱȲпĻҶ룡Ѿܿˣнġ졭ܶ࣡
Ҳţ
ҶӻȻɢȻٺɵЦⲻ˼һĻ÷ˣ
еϣҲ¶һ˿㵵ı飬ȴûκε⣬ΪȴйԣжȥαװҶ죬ֲҶ죡
һɹٵǿ߾жǿдԼɽ֮ı仯ϾͿԿֱ仯ֶ֪ȫյı仯ûжɽٵ⡣
ѹֵжɽ֮Ĵڵǰ˵˵ɽڵ߸ڵֻ߱һʵϡȴɷ֮𣡻仰˵Ǹûпɱԣ
ΪʲôܸҳֿȭȥҶĴսӡĸ֮֡
ûյطԶʤͬΪٺҶ죡ԣսӡƻ˵ȫûЧΪΧеط
Ҷ쿴Ҳǽٺ񣬵ƴĽ֮£Ҳ©ˡʹͬھʽ֤б޿ɱܣ
ȴû뵽֮ľ磬ʵһδΰϵʱ򣬾ѾˣԶҲûпսʤУ
ҪɱǾ֮䣡
Ҳģ
Ҷŭ𣺡ӣҲģΪҳ֣Ը׸㣬Ϊˣӡҡɱ
Ҷ𵴵ռķҲʱĿܣȻռ䣬ȴûκҲûκα仯
ҶʶսѾûκΰ취ܹǰߵˡ
űץеĴսӡһĨŨŨĲмĴʹҶǿеġ
ãУǾ͡һɣ
Ҷ۾±춯صӴƣƻڲϵţţҶɫǺ죬һĨ̬ĹЦУǿ񡭡Ҳ
ҶĻû˵꣬Ϳһֻ޴ޱȵĴ֣žһ£ݺݶסĲӣȻǴȻգҲţ鲻Խĳзȥ
ž
һĶ⣡
ƣǴǣƣĿɭ䣬û˿ĺݺݳҶһ⣬Ȼ첲
ž
һƣݺݳҶһߵϡ
һƣǳŽ̲ģԴ󣡡е·꺮͸ң㲻þʹ˶һģŴҪɱң
ž
ƣ׳գĵ˭ӣҵĵ˭ҲӣΪұ㣬ɫһҪɱң˵ǲһ׳գ
еһǼشݺҶϣǿŸ߰ģһθôϡá
ž
۸ҵŮˣ
ž
۸ҵˣ
ž
ɽ⡭
žžžžž
һֻ֣סҶĲӣȫסҶɱһȻҿ֪Ҷٸ⣬󣬰Ҷ߰ûʥκ˷еǿߣһͷɰ׳ա
зſҶĲӣתߣҶѾ׳һ۾ȴһĨ⣬뵽㻹ҷңУһַ
һѪƥᴩռ䣬һ磬һֱ
׳գ
Ҷ֣һ󣬾ǲѪһĨʺ졣
ǣҶԼѪ
еӰƺʵ򼫿ʧռһ˲䣬ռȻ˾ҵѡ̮ͼѹ˸ոնսҪ
ҶǾӵԵʬ壬˲ͱѹɳţһӴĺڶֱףһУȫսȥڶ֮ʧ
ʱеӰɽɵϿգʮӵԵǿߡ
ʮǿߣͬʱҲУһʵѾﵽٺ߷ϿУдһĨȻĶ˵ϲΰǿߣҶ죬Ϊµ䣡ҵʮ飬ԸΪ£
пɫβסưߣʵʲô£ƾʲô϶һͻǣ
ﵽٺ񾳽߶ʱҶܣʤ֮ĳݹп˵仰ȴζûϵУ˹˵Ҷ붼Ļ
ңʲô£
ȻҲʲôƢǵ磬ҲҪƺһүʥҲ֮ʥˣ꣬˼ҪĽһ˵У
ûߣǵ˰е˵У
Ҳһʮǰɹɽ٣ΪĽٺ񣬳Ҷʱ˵иûҶ쵼ǸˣȻʵǿᣬǱȱ㣬ȴû֮һֱ˵з˵ȻϱʾҶ쵼ȴǲġ˵жԳΪͳ˧֮쵼һֱûʲôȤҶˣʮʵǿģΪ˵Ĵ
ƿСδɵĶȻ˸˵ΪɱҶ죬ʥǿĴˣ˵Ц̫ǳˣ
ʮ˵ɫҲܲÿȻ˵иҳˣԼ˼ƨɣͰ͵İȥ˼ҳô߷ߵĸоÿ˶еޱȵܡ
ǵһֲ˼ʮ׸ıʥֵǿߣȻ赭дľ˵Ǹ֣̫ţв
б鵭ĮһЦһָȺ鼤ܵʮˣﲻݵ˵һȺûõķҵǧŵ׳ʿҰɽӣתޣ˲ô
˵иоµѪӿȥһǵͨ죬ŭУ㾹Ӣۣ죬ɽ̤ƽӾͲ˵У
Ҳ˵߳ŭеĿȫ˵ͷΧɱУǶû뿪ˣ
ЦǶҶĲҲʧ֮󣬾תͶˣĮ飬ζǷĶ飬ҪʲôſԤıѹֵôˣܱӸܣҳɹĳϵԣһζϧ
˵кȻһѾ޴ĳǹǹС۴֣һɶ೤
ע⵽˵еһ˫ֱ˴˺ܶ࣬ôֵǹˣУȻԵʮֵ
˳ǹҲ֪ʲôʴɵģķоͿ϶أ
ʥУټó˽û뵽˵оȻͷϻһҲǹģҲ֪ͷϻС⺣ħǱˣ

һƵƿ˵Ǹ˳ǹĳп˹
˵ǿΪ˳ǹǹ⣬һ׶೤˸ޱȣǳȣһѽˣ
еһӣѪ˵еĳǹǹײһ

һ죬޴󣬴ȥԶ
иоֱ΢΢Щ飬ٿеĽȻĳһССĻڣеһЩ˼Ŀһ˵еǸǹǹ⣬ȴûа𻵣
⽣Ȼǲִ֮ƶɣȴǷǸˣû뵽˵еǹǱ
вɸпʥеı䷱࣬ԼЩˣ
˵меĽԼǹ˵ҲһͬʱЦȥɣС
ǹ趯ܲ͸磬еǰңͷϽ£ƺǹӰס·
ңѾ˱ԴУ˵еǹУ˽ĺۼ̲סʥеǿߣÿһҲ֮˵Уܰѽ뵽ǹУȻҲǸŰ
ϧҡ
ǷһĨЦȻ䣬Դʩչÿһ޾طֽͷųͷľԲ֮ڸֱӰ˵еľְᱻ׵նڽ£
˵вĳǿߣ˫شɫ䣬һǹһǹǹǹҪң˵ǹУоҲһ㱾Դܵĺۼ
Լıɽɣ缸꣬ǧ׷̽γɵĶ˵УΪ磬ȻҲһ㱾Դ˵ǻۣȻ޾
е̾ȴ飬ոպҶһս֮ͬսûΪǲ˸յսʽ
ռ䣬򲻹£лߣԱԴսһʧܣߵĻᶼûУ
ǿ߽֮£ˣûߵĿܣ
˵ԽԽľܹҶˣȻʱʮУַʮϢǿߣߺȵУ


پʮ ɽս
һɨǼҲȫӵнǰʵܹ˵һ֮Į˵ʵΪףȲ֪ϧҲ飡˵ѪһĺɫϮһˡ
Ҳ֪һ˵ƣһһ㣬ڿиת̼䣬һɫĹϣ
ʱǵҲѾصһһɰȻݺݵо˻
ʲô˼һһѪһָһɸǿĽȥ
䣡
бһѤ̻ռ˷ʮǿ߶¶ֵĴɢϣǿɾ飡
վмùģֲУ²ҺڵϷЩ̺ط˺þˣ˺㣬еĵطϣûҩһǿߺпΪһ˿Ѫֹ
ոչеǰ񾳽ǿߣÿѪ磬ڿзԶȥ
˵ҧ֪ʵˣȵУҵȺͶ㣬㲻ʶ̧٣ˣֵǣɽ̫ǲʣ͹ֲǲ壡ڿʼɹɽɣɱƬײ
ʮ˺ȻӦһһʼɱɽɵ󷨣һʱ䣬âЩʵǿ˿ɲǵЩϷ˵ʿÿһóǾžһÿ˶һԼı¡
ǧｭ̣Ѩһһ˵ǿ󷨣ʮأأǧˡʮˡͬʱһطǽǺεʢ
ȫ濪޷ֵʮӲĹȻ֮Уûκ⣬ȴһ׿ǧ׳յشﱻʮ˹ͬûκζ
ǿ󷨣ֻҪûлȥۣǰƵģʮõĳɹҲֻʱġܿ˷аأ棡ٵһᣬ󷨾ҪϣᣬǶȥɱɽһƬײ
Щ˽Ŀ죬ϵҲ죡̼䣬£뵵ٴνûнȥ˵⡣
ȥĴˣЩ˵УɾѾȫ԰ɽΪƽأһֻʮӵɽţѵܱȵЩǿߣοǲͨǿߣǶԺһ
оӸ£ͿɽоӢӣͰںƣЩﴳأ
ôȥһ£ɽЩ˵ҲĳɳҲµЩȻڻɲߣҲɲԶȴѾˣ˶һʱ
ûûгɳ
ͷҲȥ˼ƣǰĿŵ˵еϣһͬһʧԭأһ̣˵еǰ

½ӵ˵һ˺ɫǹ趯þǷ糵һ㣬ˮ©
ңǹ̺˴طټϼͬʱΧУʱڣȻҲƾУ
Ҳ붯̫Ӵ磬޷طıɵĺɽһһصʧӴݣܵӰ죡
֮һֻ̤ŵߣҲҪĻη֮ġ֮Ӳ
ԱԴԵУȻҪɱЩͬɫĵˣȴףΪдԼʵĻϣ
˵ʱҲвҶ̫ӴʱȵҶóҵı£ͽⲻʶôĶնڽ£ɽԴ񣬵ʱ˭࣬˭ֵҲ࣡
֮±·˵һɤӣΧеˣʱмʮӰգĽС
вʹ̫йȴʹôߵзңۿԽԽ࣬һĨ͡
һȻֳʮӰÿһһģһֲ
ΧеЩɫڴ䣬ǲЩûмʶʥߣÿһҲǼ֮
Ҫֹ֪ǧܹ컹ּ䣬ܸ߾ģ֮ûС
ʮеһҲڴԲ۷徳磬վʥ۷Ǹ棬ô᲻֪һֵǿ
ƾʲôܹɱ飿ʵǿһ棬һ棬ҲͬӵַңӾͿԷֳʮʵҲ̫֪࣬жˣϡ
зÿһǶһĨЦݣѪһڣͬͻɽһĳȺУ

ɽУɽӣһ飬ɷħս󣬸ź棬վǰģɽһں
ҶΪӣ󷽣ʣˣȫվ
ളǿߣûһĳɱȥɱ¾ԼѹѪͿһˣѹѹģվЩǿܹЩеһĨĲм͡

˫һ𣬰ˣһ˲䣬һİǰ󷽻һЩ˵漴ͱȾš
ܶЩ˵Ͷŵôģ۾ɵúԲǰһĻвԼͬһͷɽЩˡǡǾ¶ֱ飿ѵϣģĲɣ
ʱ˶һòɵŮӣվǰ棬߸߾Լұۣ¶Ȼ󡭡ݺݵһѹ

һŭ𣬴ɽɵӿз죬ţĸַ˾˹ţɽ˳ˮһ㣬˳˹
ҳ
˶ˣҪˣǹŭ𣬾Ǳһ㣬ȼ
ɱ
ˣҲͬͬʱһŭ
ˡˡˡˣ
ɽߵˣڳ嵽ǰʱ򣬲Ȼһǹͬɽһľѹ˵ϣȻɫ䣡

УԼаǧˣﱩȳһ
ͬʱǧһֵƣǧ˴ǵӪзָΧԼС
ħ
ǰǧɽӣŭţٴγһֵƣǧ˷ָΧС

һɽӣǱħֵڻص֮ʱͽ߰ǧ˰Χ档
գ
һɽӣȳһһ㣬һ߳ǧ˰ΧС

һһˣٶȼıΧսΧΧͬʱһɽбʣ
һɾɱֱ

һŭֻǧˣǡȴǴսģЩɽĺĴڣ
һսָأǱһ˵ͷģɹʣɽɲԶֻһˣѪճɳǾѪˣ
һѪһ˳ÿһɽӵĵ𣬴ʼת
ˣֻһĿģ
ɱˣ

һӣĹأŭţŮǵõڼұ˵һأһȻҲдط
һһĨ߷ߣһĻٴγͷ
أ󶯣ڼұݵһطӣڼұ棬Ҳǵһؼת֮һһǰʵѾ˽ǰľ磬һҪɽ١
ȥڼұѰһҩģӣһۿأ統УȻҲкܶ˫޹ͬĵһҲͬƵϡ
ҪؽΪ򸾣˫޹ŵأص磬Ҳһǵһˣ
ʵǿԼܶĶ֣صȻ֪ܾ³ʲôʥ֮䣬еҲǴַǿʳ˶鰮鿴öΪĮֻ棬㣡
صʱ˵Լ˽ԷҪǿǣԴΪɣסӵڼұͨҩһӦӵɧţһҵһᣬһּΪǿģʹ˽þҩԵӣһѾأȻɾͺ£ؾʹӳڼұӵʱ򣬻ڼұһ·ӻصݣصҡ
ʱ˸ش˵Ҫȥ̣ǲأƣصԼ̣ȻҲûᣬӵȻҲ˵˵ݻѣҪĴҲûǷݵӡ
ĸҴңػתҲδ֪
ϾŮ˵һˣֵͰĽġ
¹ȥѾصļѾҪ£û뵽ȴӣɺ³𣬶ʱӿͷӾƽܴ裬غγģ
һ꣬ȻûͻƵٺľ磬۵ЩȴǾ˵ģ궼Զֵأһ꣬ôܴùԼ
ԣ˴ϿУݺһնأȴ룺ȻὫ£Ҫú㣬֪ˣҵ³
ȴû뵽һٶǰҲѾͻƴԲ۷徳磬뵽ǰĳ̶ȣͬʱΪһֽ̽ҲѾ˺ܶ౾ԴĹؼȻû־磬ӡ
ǷһĨɭЦ⣬һĨЦ⣬Щӵ۾ͬʱеıûκνƽûһ˿̻Ĵӡ
ޣ
㵱ǴΣַʽң
ԸٶȺݺһΣǧѽһͬʱأ
򽣾
ڼҵľ
صǰȻطн䵽ǰʮ׵ĵطԶһգû¶ƽһѾ̵ӵţ

Ӵһһİƣݺб

ӷһĲҽУٿ֣ϣ
ûӷӦһ赭дͬûһ˿̻û˿ġӵĲӡ
һߡ

һŨŨѪ˳ӵĲӣͬȪһ㣬ӿ
˫Ѹ飬ڿ·ʱ򣬿ɽЩûǷָֻ
ǿֹͣģһΡˡ
벻ףԼʵ߳Ůܶ࣬ȴôһ棬һжûϣͱ
ӲףЩתǸӲףЩʵԶԶǵɽӣγɵһ󷨣ôܽǸסڴҲѾ֣ɽɵĵӣһ飬γɵ󷨣һ𣬻һ󣡽ˣȫ棬ɱٶȣ˴ĵ׷
޾Ļ⣬ÿһƴԭΪԴɱķȴû뵽ɱķģǵĶ֣
ħսҲڵһΣģչֳǿһ棡
ҧ˵ģʥеЩߣЩǿġתǣ

ˣûһʱ䣬ȫɱɽɵ󷨵Уɽߣֻ˼ΪԱԺԲƣ
ɱ۵ɽˣؽָ֮£ȥǷʣˣſˣ


پʮ С
ʣЩһֱڱԹᱻߵˣҲ벻Ȼᷢ飬ǵƤӵ£ͬʧˣ
ʧ֣ʵڲȥ²⣬ҲûбҪȥ²⣬ɽһǳѪȺɱѾȫǸոշʲô
һ֮ǰͬ顭ˣ
һɿ־ϢʼЩתļӣӰеˣѽɱһŴɽӣЩԭСһתתۼǱιëͺëųֲ˼ãɫʣַӦǴ˿еǸ⡪־塣
ܰ
Ⱥתɽ˶˽Ƭ̣֪Ⱥ˭ôһɤӣž˿ʼƽɫ״̬ԶǱӴܶߣ
ʣºܶԭŵֿת񣬼ͬߣҲ̲ס⣬ԭǾҶգͼʥγһɾ޴֮Ŵ򿪣Ҳӵи̸еʸ
ȴû뵽ʦҶ죬ڸɽһս֮ҲʧȥӰҪ˵˵еһʵǿ˸ڿжսоȻֳܹǶսսʵҶǸǰ
ܶҶЩ飬ʥǱ£ʥӡһֱͣսǸȴô뵽ʥУҲһˣ
˵еڿиеķսĿǴԼɢӣ̣ȴûκΰ취ΪԼҲ׷׺ڣΪʲôҪҶĻ鷳
ϧ֮ӡ
ɱ۵ɽͽҪ׷ϣȴصסǵڣѾ֪ɽΧ̫ԶĵطһֱһĬĬػɽˣˣħߣͬʱУҲŸ᲻Ĺϵ˶ǵãһΣɽǳսеһӰ
ȻЩתӵķ򣬴΢ĲҽУţҽϸȥд޾Ŀ־塣

νң˵һΧеˣۿŴȥеĽߵĺĵزɽɽǰǿʯԶܴеʵ
ֹУϸ΢仯Է̾ͿԸܵǷһĨЦˣ
һֱ˵λã˵д󺧣벻ǿ˹ȻԼͷһϸ΢ı仯׽ֱΪս
ңһĽ⣬ûаɱȫںһ
޿ɱܣ
ۣ
Ѫ棬̴˵ǿ࣬˵еУȴһĨѵɫ
һ˵е屻̺һǧǧӣɢڿУΡ
Щʵв˵еĿѣʲô˰Եܽһǿߣת̼ɱң
ܣһз̼䣬ȫǿƣ̺Ľ⣬˶εס
ۣۡۡ
˱еĽҡ
ʣˣҲƬ̼䣬ȫĨɱ
վŲԶĵطһɹɺѪǷһĨЦݣȻתɽš
Σп˷ܵʵ
΢΢һ촽ش˵ߵˣǵˣҲٶ࣬ǸУûտǣ
иһοЦݣȻ˵Ŷⲻܹ㣬ıѾ㹻ʥˣʵͻȥҪһͳʥˡ
ҶЦ̾һַֻͨʽ˳ɳսԶĽݾ
Ҳͷ˵ǰǶΪģУǻкܶս𣿡
һԵĻȴҡҡͷ˹ģս²ˣһսܿͽʥʮת񶼱Ǵ仨ˮĸ۵Ķǵ鷳أ
Ҳͷ˵ٶʱڣˣɽܹһͳݣǾ͸ˣ
ѵܰʥȫôױ㸹ڵ϶磬ʵ
ʥ򣿡ЦҡҡͷһȺڽɽߵˣ˵ҲɣЩȥµˣ硭ҲҪٹϷµģ

ս֮ɽɹȻʼ꣬ûٸ¡
Уɽһǿߣİ£ɹĹ˾ͽ壬˾ͽʹ˸˾ͽ²ԸͶɱ˾ͽҴ˾ͽױһն䳾˾ͽڿսǰʹһĸʧ٣ûܹҵټ
ʵսǰ˾ͽɾѾʧܾãҰĲ˾ͽͿ˼δ
ɽúǿݳϽɽʥߵһƬأѾȫɽƿ֮¡
ɽɷ澭ɳһЩĵɽɽʵ۽ɽȻΪӭ
һֱûгأڶСսӡʥʱ䣬ȻֿʼݶСݱ䷢չ̡
Ѿﵽڵľ磬Ȼλûɽ磬ʵѾ壬ľﵽ˿Գݱ䣬عľ磬ݣǡǡһıҪ̣
ոտʼݵʱ򣬽չ
һףҪһ磬ȴǺѣҪ˽һĹɣϸڣѱȷ˵죡־磬Ҳһ͡
һֱиոհѡءˮֹԪȫʱĶ磬ȥѾ˱ϵ
³տһֻ̫һոµ磡һеһУȥ˱ϵĲͬʥŨʮ棬Ѿס˴ɽӣʺãƷԹصĵӣȫ˵Ѿʥ򣬸ͲԸٻȥͬʱжˣжһ鲻Խ֮顣ߵһˣָоȴΪ磬Ѿȫȫһ˵磡
ݹһҪԪ֮һ磡
з磬ҪݳĹɺԭ̫ѣ˵׽Ӱˣԭ翵ĶҪݳĽṹӵܹ̽Ѱ֮ԴֻҪܹԪȫһ飬ĳӵϷˣӵѰ޷ġ֮
ʱ棬ȴһ춯صĴ£
еʹӣ˰еľǿߣתڸ潯ɽݰɽʱ򡭡ˣ
һڶ̾͸ӦʱֹͣԷݣӶڵ֪֮ɫҪ


پʮ ʥ
ڰɽʥߣжӡͣںܶǰԼ淨סʱ򣬵ʱж԰ɽʥߵĸоĸݣǾɲ⣡
Ȼɽʥ˰евܸߣ˰Ѿмûи¹ˣÿ˵ʵǲǻάڵǸ磬˭Ҳ˵ǼǰЩǿ߻ԻͶʢʱڣǲ˲׾Ҳû˸ұ֤㡣
ԣвȫİ˰жЩ˵ʵֻԼ۾ǿʶӦ
ʥ꣬ʮ꣡
ЩȻûΪݵˮȸֹԪأޱǿվֿտգҲְ

У֪Ϊģ֪ΪʲôҪɱɽʥ߿ûһԼǰУһ亹漴ŵ̬͵
ɽʥİɽ߹򶼾ģɫƵĿУм˸յĹâͻȻɱе˼
еǿῴɽ߹˼ȴ߸С鶼ûУʵ̫ˡ
ҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪һ㣬ɱҵˣҪ
ɽʥߵԼİɽ߹һֻͱ˵˸Ҷ˽ԣһĿУ񣬾ڿһˣ
ɽʥİɽ߹֮һһЦʮֲֿ񣺡УǴɽǸɽСӣ˵ͦģǿϣɽѾˣôҪ
һɽ߹еĿҲЦСӣǻˣΪүǲ֪ĵϸɱ˼תΪ޵ˣܹûĳҪӳǵģǾɱ
˵ţһķ紵ɽʥͬɽ߹ȫʧһЦУ㲻ǺųʦһΪ޽ԣ
еߣ𣬺Хԩź˻һ㣬г˹
ϣûеظû䣬ֻֻأΪԭվЩ»ҰһЩԹǿĹֻ꣬أֻƯڸײͨˣֶʳĿֲ¼
ʥеǿǣܽԣʥй˵Ҳû˻ȥ⡣ܽǧ꣬꣬Լݵķʽۼһ𣬲ǣǿѹǣôһ۳˿ֲģӣҲ̾޽⣬󣬾ֻͨǿͷӲͻ󣬲һ·
ӷ˸̾ΪùҲ󷨲ųġ
ɽʥߣͰɽ߹ΪУܹͻ󷨵ʵ˵Ѿӵи࿹ʵˣŰ
ɽʥ߸ɽ߹վ⣬лһ̲Ѫˮ֮ٽеҲУʱ󷨣ǿ
ɽʥ߸ɽ߹ЩΪʲô᳣ʥɽ߹Ϊʲôô׶񣬾ɱһЩʵǿߣһУΪ󷨣ɽʥʱżȻõ󷨵ͼʥ֮󣬱㿪ʼͼΪӵǾ仰ɽʥ߰ͼԺӽ̣
ͼȱһǿѹ֮꣬ԭǵĿҶ죬ΪҶ첻۴ʵǴʣѹ֮꣬ȻԻôһǷȱҲˡȴû뵽Ҷڸһս֮ʧ٣˶ҶľӪܶҲٵķֱ
֮ǰ˶йҶһ뷨ǾǾۼеЩתΪЩתʵʥɳʵǿЩܰЩ˾ۼǽһ˭Һӵ
ϧҶʧˣŸͬ뷨ˣҲͶַʽ
ڰɽʥ˵ںЩת֮ߣΪ˱Ҷ죬ЩתʱʲôУҶѵ֪Ȼȥշǣֱһ
һͼ֣УȴǰɽʥߵҰģ
վУǿԹ鳯˹ЩǣȻмϤףǱ飬ǻЩһ㣬ҧгݵģ
ӵͽ»壬ټһۻޱȣЩ˻Ŷ޷˵һǵеĻ幦²ЩԭżԹͺ⣬Ǳﲻ֪꣬ɣ޷ѣͶδʧ̬ĥ£ѱҲˮӵеΨһȤ
ϧǣۿһ㣬ҧȥŷ֣һӲʯͷûпңݶüţ
ǹ֮󣬼˻šŤðһϵĹ֮ޣ
ոյһ˲䣬ʧٸһǿ꣡
ȴû¶ЦɫЩҲɼĿˣģǽǶﲻɵİɽʥߣ
еϽһ㱯˵Ĺԣԣеɢȥľķв
е壬ɢԽԽŨɫââЩϵʱЩԭŤ꣬İϵĺҲʧ¶ףܶ˵Ͼ¶΢Ц¾
һЩǿԹ飬ţϽеĳȣŽɱɫâУн⽫ЩԹնɱ
ҲŭĿգ޷ȻĴ֮֮ãô
ɽʥվ⣬Ϲŵı飬𣬺һô춼ûжУҲˣ
ɽ߹϶Цһ˵ϲ󷨴ɣ
ϲ󷨴󡭡
أ
һ죬˰ɽ߹İķУһӿİ׹⣬ǵǰ͵ıɽʥ߻еͼһ˲ޱȣɽʥ̵໵һͼ漴ڵϣֻһ죬ˤ÷飡
ɽ߹ɵˣͼǹȥܿϹž޵ƤƳɣޱȣôܻһѣ
ʵͼ֮󣬰ɽʥ͵³һѪѪŭɱ
ɽ߹漴ӦХţȥ
һ֮Ĺâͬʥһ㣬֮£


߰ նĶ
ɽ߹ͰɽʥߵɫڱˣһƬҰףŻɢʥâУһߴɽ
ɽ߹һɢĹâʱоһ㣬
ﻹһǿսʤĵˣУͬݺ
ɽ߹ţŤҪϵľ޴죬ǸûκνҵĻᡣ
кȻһѽһɨһȫɽɵĽɫΣɨɽ߹
ɽ߹ûзأоԼȻľһ£Ϊٶʵ̫죬쵽Ƕû׷ʲô
ǣһ쵽µ¼ˡɽ߹˵ϰֱֳɱ°ȣȴͣԭأžһڵϡ


ѽ
˷ȵɽ߹ֵʱǵϰȻѾɳмʮԶ
ͨͨͨ
ǲҾľûȥİɽ߹ĿѪᣬԼ°һȥѪǵһ·
Űɱ˵ʱ򣬺ԼҲôһ죿
ˡˡǡ޷ڡߡΪЧˣɽ߹ϴţԼ°þһһָɽʥ˵һ֮ϺȻ¶һ˿ƵЦݡ
֮Ҳơ
̫ܻ࣬εģҲ԰ɽ߹˵ҲľһֽѰɡ
֨֨֨
һʮ̧ͷһƽŰɽʥߣ˫Ŀžģǰɽʥߣݣ鲻ԽĴ
ɽʥߵϣĻиոǴݺ͵ЦݣһƬҰףû¶֣ҲһĶţ˫ļҪ̱ڵϡ
ǿ־ĵˣѾܵĵޡֻҪһɽʥһŵ
ϡ񣬱𣬱ɱҡԸ⡭ԸΪԸꡭ׸ΰ񡭡
ҡҡͷ̾һоЩĸоѵʥ򡭡磡ѵУĴ
ѹ統˥䵽˾أܱһ֮ȫ
˽СĮաɡ޳ܡ¼ʵһ棬Щóѡߡø߸ϵϣȻֵ쾡£
ѵ˵Щ˷磬õǿ֮󣬾ͱ޼ɵ׷󣿾ȴαװаһ棬ӵûа©
ֱһ漣ľˣҲĳ嶯
ٴοɽʥߵżһɱȤûˣ˵ԼȥһѰһ徲֮أȥɡ
Ҫ粻ģĹǡ
磿ǷһĨЦһС磬ҲҳΪ磿еԿ
Ĺأʲô£ɽʥߣòᣬΪôʴȣɱɣһֻǾãɱһˣҵ֡ĮŰɽʥߣ˶ѣ
ɽʥ߻ţŵͷһĨŨŨĺ⣬еĺޣ衣κμˣ˿ǰֵͷУȫ˼ˡ
ֻҪ㲻ɱңԺҾһһʵ߹ҧ˭Ҿȥҧ˭ɽʥ߰һᣬţȥһ˵Ǹʲôɽڣûգ踺һʱһسӵһ죡
΢΢һüͷ˵ʵɽʥߵı֣ѾȫûΪһߣӦþеİϡйȥԸˣһɱˣҲˡ
ʥз𣬻Ǹ˵ǿһ֣֮ǿʶʥа㣬ӦģֻǿĴڣ²⵽һӦþ֣һв²⣬֮Ǹģܽõµĳǿߣ
ţܸӦԷͬԷҲܸӦУ
Ŀǰƿ֮ӦѷǵС֡ʵڲ˵ˣֵĵܵԼûֵôܻȥˡΪһʵǿĳߣ̵ܲ£ʵڲ˵
Щ֮⣬ʥҲûʲôܱзеģɽ˵ȴǲͬɽвûԼǿߣԭһҲɽʥ߸ڸոճЩʱ򣬻ĻǣҲõѣֻȥˡ
ǿ󣬱ּ䣬Ҳ£Ҳò˶ãʥоͻһɾ޵ǿ߳֡
ԣжǲôġǰɽʥߡһתȻ˵һʵҲǲԣҲҪʲô񡣡
ԭѾ׼Աİɽʥһתһ˫Ұܵʱе˵ƾԸСĪҲӣ
¶޴ϲ֮ɫȴڼţҲ̧ͷԼİɽʥߣе¶ЦȻ˵Ϊ˷ֹٴαѣһڣһնĶһ鶼ҵ˼ȥͱѣôԶκΣգǡһұң˶Բҵ飬ģͻ
˫һ֣飡
ɽʥߵ͵ĵ˺üֽͷϵ亹µ䣬Ȼ˵⡭⡭񣬲
ţĮɨһ۰ɽʥߣĪǣ
ûûСûУûУɽʥߺ޲ܶ䷢ģͬһֻСƵģеǰ˵һ˫У΢΢Щ˸
вÿɷкȻһɫĵҩҩɢһŨ㣬˵ҾͲɱ㣡
⣬ޣɽʥҧʵ
ûУԶܱҡ
ãɽʥ߰һᣬޱȱߵһÿһǧҩһ˲䣬ɽʥ߿ƺûаԤУֱһµĳ嶯˵ͷǱסлԼûһ֮ġ
˵ĵҩɽʥеı߾޴ޱȣһģſͣҩڿУҩڼһ˳źȥ
Ƕҩ𣿰ɽʥɼ䣬͵ĸоǿģǱһֻ֣صһ¸ץסһ㣬Ȼһ
ɽʥеĽңһɲǣʧӰ٣ֲ˼ʮһɳ˵ɽʥߡݼˣ
ʲôԸɽʥߣĪҲӣɽʥ˵仰·Ϳһ㣬ڵѪеǹɺ⣬ѾѪҺӵȫκһ䡣
ȴû뵽˼һ͵ĴһĵĴʹɽʥߴһȥ


߰һ һ֣
ʹðɽʥ߻ʹȥƫƫδԸޱȣһһεĴʹʹеҴˣҴˣˡ
һЦʲôϵԼͷûЩ뷨ôЩĥ
֪û˵滰ɽʥҲκηӦոһ£㹻̹ˡȵǴʹʧɽʥ߲Źǰɳź˵ȫƾԸ
΢΢һĨ΢Цִӻȡһ䣬Ӹɽʥߣ˵ϢϣԽϢȫʵûǿˣܸӦ㡣
ɽʥߺһԣ۾̲סĿƵĿУǺöΪߣϲ˵ߣû˱Ǹⶫˡ
⣬ǸǵģɽʥߵɫЩɣʵڱеֶЩˣΨŪһЩʲôȦꡣ
ȻˣҪΪȥһЩ顣ĿͶԶĮ˵½ԼӦþȥ˰ɣǵѣҪָ
뵽⣬¶һ˿Цվ˵һɽݶ
ͨˣǴԲ۷徳˵ʥ޴һҲ߱ʮ֮һ
߱飬Ȼۻһڿӹ˵ķӣûмʱ䣬Ҳʥһܣ
ɶ˵Ƭʥ򣬸ԼҺ԰Ҳȷû̫ʥ½ݣش˵⺣еҲǿߣʣЩǿĲҲע⡣
ŶǼ˵ǶԼĸоҲˡ
ɽʥСĿУΰƺЩ񣬵ȴûаҪ͵Ϯһµͷʵʵĵе¾仰
ģҪȥԵġа̾˿Ȼ԰ɽʥ˵ҹʵĿǰʥŽǰʮӦûκ⣬ЩӣʵҲֻҪΪһ飬ɽʥߣ㵱ף磬Ҳþӣǽ磬ҲյĿ꣬ԣֻҪ㲻ңҾܱ֤һֱңĻţ
ɽʥߴʱȻκԹԣֻܵͷӦ˵Ը˵
Ҫ飬ǡڰбɽɽκһ߲㣡ȻڱҪʱڰг֣Ĩƽһжɽ飬ɱκζɽ֮ˣǡõ
ɽʥͷõõУ鲻ԽϲĹͬħ֮ҪѪҺʵԭΪŭɱ˳ԣҪǴӴ˺ɱ¾أȴû뵽иǵȴɱˡڰɽʥ˵ֱ˯ͷһ⡣
ɽʥЩӣҲ类иոնɱɽ߹չֳǿ˵һֻǹڵأȴҲֿ˻˵ˣҲ
ɴ˿ɼʥΨʵӵлȨĲţ

ѹһںԼǣҲǵ˽Щ۶ǵĹֻ̼ƽˣջͳõÿһˣ˺ܴĸı䡣
Уһֱûô仯Լ
Ϊһʼо֪ԼҪ׷ʲôҲһֱȥԼĻʲô
ľˣԼɹɽ٣ɡȴһʵеǰǾǣλ棬ûɽ磬ԼɵɣҪȥδӣ
кʥ෨ӳֵ磬ҲܲԼȫһһֱݷһ֣û֮ҲӵݾˣǼڹڵǰԸκ˽֡
ţӾһ㣬̼ͻɳȥԶľ룬ǴԲ۷徳ǿߣҲܷĴڡ
ϣѾû̫Ŀ꣬ҲΨָ֮еһЩȤ

ݣƬ޴ı棬һʮͨľ棬һɷǵˣ˳ʮӢţ¶һȻгϢ·ľΪһ壬ľΪһ壡
ؼ䣬Բ֮ڣһľ統У
˾һƽ͵ĸоϢȾġ
ڴֺȻ˫ۣ˫Ŀž·͸Сľһ㣬գһ̾
ʱһӰͬһ㳯ոջһ㣬ڼԶı۷壬һ̣ͳֵķǰ
磬ˡˡ˵һ䡣
֪ˡһƽȻ󣬱ƽ
üͷҪ˵ʲôջǷˣһ𳤴󣬲磬ֻоηңЩ꣬Լ֮ĲԽԽ󣬹ȥܶٲ³һЩе뷨ڣȫΪĸˡʱָ粻ӦĻо
ȻԼǵ걻ɱʥתúܶһ˼֮󣬿ʼ
ǵӣҲûиʣʣ˸磬ֻһϼǾǡУ
ǸŵĶӵУ
֮⣬ûڵڶйָо
ԣĵһϣܸһسӣһ棬ֲôϣ̫һȻԼҸģǿֲʵҲ¡
ԥƬ̣׼һ¸磬øԿ˵ĵ
ûϵ°ɣҶִ˵ܵܵĻҪϳ
Щίĵһû˵֪ʲôˣȴ벻ںܾǰҲǱܻиոնɽٳɹǻᣬѾӦȻ뵽ˡ
ֳĻǺģȻԸҲǶȥ
̾һ˵ܵܣҲֻܷ㵽գһԸԺ󣬱ȥУ

ռ䣬ֿŶˣȻ֪ĴڣһҲ̲סЩ꣬а̫ˣУҪܶ࣡ȻʥвһЩ˼ϹҲһǿ˵˵䶼ֱ治Ҳȷʵǿˡ
ǰɣ֣
еͷ֣Ѿ֪ҵ⣿
ҲͷϿһ˿ң¶һЦݣȻ֪ңû뵽ô죬֮䣬һս
˵仰ʱˣϵͽȻһ䣬ӸոһŵˣرһһɱѪж
µƣҲγɾ޴ѹȣ佣⣬˳ƣУ


߰ 1
ʥУȥˣУΪϣһսҲڴѾãɣУҿʵƳ죬ָУʵӶҲδȴһһͻ˵ǰΣոо
ЦһѪһָֿ֣б΢΢һüͷ˵УҲ𣿡
ʲô˼жЩɻ󣬿ֽһȻսⶼȥ֪˵Ц
ʲô˼ŰȻϣ¶Ȼı飺㵱ҿ⽣ƷʺܲѶˮȣֱϵ£öˮս㣬ӮˣҲʤ֮䣡Ҳô꣬ûһԼı
пЦһ£Ȼ˵ԭӦеģϧһֲϡ
ʦ㲻ҲһϲֲͨһۿѪȱݣȱݣһ˵޹ؽҪһ£ΪսҪǿýǸˣһӹУҲӲӦйâһͨǿУҲܱ˵
кּˣκϸϵĲ죬Ǵ벻ıʣ֣ȻǸｾˣԸռһˣ
⣬һߣӦеȣ
ȱʲôһ˫¶Ц⣬˵ʱ۾գգҪĶͷڸһ㡣
ʮϵĺľ̿ҲЦ˵ǣҲһĨЦ
΢΢һüͷþ̽һԼĿռָ漴ЦãУңʮϵģ
˵ȡʮһ߶೤ľ̿Щ۵˵ⶫ֮ףԲľγһϣƳһѾ
кĵͷȻ˵Ը

ϥռ䣬˫ۣ¸ռ·Ϊһ壬ȴһ޵ĸо
һѪһ֣̾ȻǸѹܹһ
˵һͺЩ˵Ĳ࣬ʵ̫˵㣡˰棬Ҳʶ˲٣еڶеĶֿͣĵ˾ͽԡЩ˵ʵȻǿȥ޼Ψ֣ȻԼ͸ʵңԼʮľ̿ľٶϾͿԿҲǸ֮ˣĵܵƷ书ǿ˲֪ٱ
ʮĺľ̿ڿγһصлռȼգȵ¶ȣ̫ͬһ㣬òԶĿеֶΪ֮ľ
ûʱĳȴδģ
ѹںܶǰͱΪʥһʦȻԼĵ
Ϊʲô͸ĲϣԭһĽʹȻмֲܣôȻҲὫб𡣵ڶԭΪܻܵǶԹޣǿƣȻǳ֮𣬶˵һϢڵֵһĳпһۣ˵д

ʱʥɽȫ濪Ѹܶ˶ڻɽǲʲô֣ôƽ֮죬ݵϼҵƼ壬Ҳ赲סǵĹƣ
˽ģԶֻˣÿ˶ڣû취£ǰɽʥߣǫ̃ȥܶ˵ڶڻɣλ߸ϵĴշ˰ɽʥɱģ
Ͼгɽʥߵ˶ˡ
Ҷһˣٳʥ£类ȫݳһ־˵ٶȣʥе
ڶ˵ʥʵ̫ˣʥٶȺʮ־ˣҲû̫˵Ĺע
вڣҲоֻǶˣÿ춼ԸоֱһЩŨⲻľأԭʥڣͲʮˣ
統еˣ뵽ڱչ״̬£ոºӲõҶӣҲδȡŮʼ
СŮ̥ʱ򣬾ͱԸĵر壬ʲôţܱĸͳɫأ
Ԥò˶ãеĳŮͻΪһ
죬ܶȴȻ뿪˶ڿռ䣬صʥɽɵС
Ҷӡ¡Ϲͩɯ塢¡ԼŮʿȣһŮӣء÷ࡢ϶ءѾѾȵȣȫۼʥɽƬƽ̨档
󷨣УǱ߾޴ٲˮһ㶼ﰲšŮϣƽȴһɽŵмơÿһˣͷʮֳأΪǶ֪ȥʲôˡ
ʥһˣһ˵ͷһɽѹǵͷִĸо
ΪеĴˣŮˣڿҶӡ
Ҷڻ³ٸ飬üһĨǣãЦ˵˽ʼһǸŮʱ򣬾һֱһЩ꣬ܶ飬˵Цɹȴδʧԣţܵʲôʱ򣬲վʲôطԶʧ
ϹͩҲռеʱһ۲۵СһңǸʱһţΪĳ裬۶ķ
ǸüĿһǿżɬСӵĿա
Ѹ߳ƣԼǰζ־ĸֹĳΪһʦϵ
ĺѣȷԼˣ
ҲϹͩϣһĨЦݡԼ˵ΪǸˣ
Уȴеһʱ򣬻ڵ״̬Լһ˱򣬼֮̽ŵܣһȺˣΪ׾ٵĽ£û뵽ȴ۽ԼҲˡ
뵽Լˣһҹǧŵʱ򣬼һ̣Ĩϧۣ嵱ʱֻһͷԼһУֵõġ
˵ˣʵǸѪˣʱһɱԼᾭ⼸λһĸ飿վһͻ״ŷ
ҲţϣҲ¶ɵЦ⣬˵
Ҳţ£ûκԥģֱӾ˵
£û뿪үߣҲͬûһӵݣ޸үǼĸ֣
Ƿǳ㣬С;ǧѡѧϰֹǣ֪ʶ似˵ȥǵ󣬻ǻΪе檣ͬʱҲΪвٳֹһ⡣
ͬһЩϸڷĻǻºҶӣҲûд㣬νҵר־ˡŮСͱȫ˲ţȻǶ֮
ǰһֱи磬ͽ硣ɯΪᶪԼһ˲ܣοҶӽ㶼ѾкˣԼȴûأⲻƽɯҲһСţкӣʱ򣬾Ͳ±۸ˣ
ɯżͷȥλõĸо£ԼһۣͻԭӣԼİþǿ½־ֲ־ȴף˶һû̫ɬҲ̫Աˡ
ָоֱһЩ꣬ŽȥЩӰһɯеȥΨһӰӣȴԽԽԽԽ
磬ģɯսСȭͷԼ˵
ܾԼߵһ𣬷·עһֱκ񻰹¶Ҫ棬ԼһˣܴԽһһǣͬΪ׻УңǸ֪򲻶ÿƼߣ
ϣбô
뵽ʶ֣ǲɵ÷һĨЦݣһЩģֱϹѡ
̫ϧˣǸһ޵磬Ҫڵ򡭡ߺת뵽ҪڵԼлӵôȻӵеģֻǼ֮һܱûǿɣ
뵽⣬µϣ¶ĵЦݣ˵Ϲ
Ů׷ײĿĳŮ˵һֱܵ
ŮϣҲû̫ྪ֮ɫѾϰ˴ӻܶʵʣңϹʣҲǵһ˵ˡ
һϮɫȹվңԶ·⻷Ϊһ壬ϸ۹ϣһʥĹâһֱû˵ŮȴûκУ˭֪ǼҶ֮󣬵ڶеˣ
ʲôأҶߵµߣʵھԼով飬ԣҶ´˿еһЩ뷨
㣬룬Ҷ⺢ܲһͿİְأĸԼС΢Ц˵
ܣһܵģ
Ҷɫᶨ˵
ҲţյĻͬţϣûʲôܹѵǸϹż﷢飬ϼ˫ա
ŮʿȣкеĵھˣðѾѾڵŮӶʮĽΪȵĳ֣ǾãֻҪȥԼҲϣģ
ΪһˣȸŮӲͬǣвǰһǰ˽ѡһӵлѪͳľ飬ȥ⺣鵺ϣѾʥľŮʡ
ҲǿΪһ£Ӵ˺壬Ҳûκιϵ
Ȼʱ䣬ݺܶطɽǸߴģеĻ
֮һԺǿԾ˺ȨĶ㣬ж˵ҲŲɡ
ɽɲۺ񣬼ɽңɽ÷ǳ˳ѩ˺ܶĴɱҲóɽţ˾Եã
ʥ̫һЩʵǿߣȻҲһһռ֯ľ˵Ȼǲʵģ˴ֶ̼ڵ˼ſڶѱϽɽΪ߼Ļܣһֱɽٰʥ򣬴ĴڣŽȥʱѾûʲôԸɽ࿹ˡ
һֱͻʥУڶӣҪٵö࣬ҲΪָܿ뵽ɽĺȦӵȥ
Ļһˣеĳ谮Ҳѱܵġ
ˣءࡢ÷ѾѾˣҲһ̣ʶḶ́ûУǴ˿̶иԵṲͬվΪǸصˡף
һϮ紵ļǺܷʥˡ
Уտϴ۴ûһ˿Ʋʡ
һЩϣǸ˽еϣûʲôͬûΪǳʥ򣬾ͳΪǿħޣ
ѾѾŵȥϣžɫǵϣ¶һ˿ͬЦݣţܵģţ򣬾Ͳǣ
ţ
ˣѾѾģ
ʱѾѾһҪһ˽ĻߣһҪڵһģ
ѾѾš


߰ 2£
һͨʺıڿչ¶ݣԶ̲סݵʧ˵ϣܳ˺ý磬ҲûƵó
΢Цſ֣˵ˣ

ַЦڣԴϣûһڵ飡ɣУҿƳҴδıжҼʶ£Уﵽ˵۷㣬ʲô̶ȣ
ֵķЦǹɳƣһγϣǿߣʱأܹʱ˺;ۼԼϵģ
ƶ˵ͺԷˮһ򵥣ʱùѹȱˣ
˵û̫ãеǿһȵվֵĶ棬£ɽ
еһ˫۾žǰ⽫ɽӵŪƹ֮䣬շˡãӡ˵ģž˰ɣ
ţƽʱŵһˣսʱ򣬾Ȼ¶ɢ־ѪȺɱ¾֮Щ뵽Ľ⵱ȥɢбҲУˣ类ɱĽɸˣ
ϣ
ԭӦóְռ䣬Ȼһ̶ײ
һɿĲƣΪģγһˮƽɢȥԽ籩ԽΪˣھǧ֮ĵطŴƬʯײϣЩӲޱȣ֪˶ľ޴ʯ˲ɴƬ飬Ȼⲻ飬ٴα˳һ顣
̼䣬ռһɾ޴ķ۳籩
ڷ籩ĵˣȴȫûκθоһ㣬һ㣬ͬȣһ󼱴ٵĽȻǻʽһ⺮ǧռγƥĹâնԷ
Ƴռ״̬ѪڽȫʵӳеıԴÿһִ޴ѹ
ֵĽ󿪴ģңÿһ޾ˮϵԪԪأô꣬ڻ۵Ĳ֪жӴԪ
һûô뿪ʥݣ
ռϣ֪ٲռ䣬һ˫ۣΪĮĶ棬˵ϻС˶շתŲ໥սüΪ棬ʱüʱ΢ЦʱЩŭ
˵սսɣܹͬھ
˵ȻᣬڵռǲϵĻصšսսɣܹͬھͬھͬ顭
˵ϵһɹЦ⣬ϣһɫġd͵ӡʮֵֻ棬һõпȥһŰĶͯű滵ߡ
˻ţӡģǸȥˣ֪ûʥ˽ĳҴ˽Ȼ˷ǧôأҾ￴ţڶ֣Сһ˶սҺҺܸˣҺ⣡ǡûκιϵѾնܹص·
ֲЦϻصտĿռ𵴣ˣȻ

Уұһ˵ţǰѱնһﳤĽ֮ռ׷ױն֧飡¶޾գ
һϸŵؼķҲΪ֮ɫ䣬̫ˣ
ļ¡ν£ԼƿǼ£
еֻܾһٽĶôһٽļ£ڱ˵ܾٽٽļ£
ϣҹϵģܹһǧ˵۷ˣ˭֪᲻һܹǧ˴أ
֣ܾǧǸ
û˵ѣһһԽе򣬶طƿغáŵ˵һ޷Ӳӣ
ֻǣеϣûκλҵļͥŲûҪӲӣҲûҪܡ
ݵվȻǵ֮⣬֮նĽȻȵԴ
һŭһɫŶȥһ·ݿһĻ֮Ŀռ䣬ռ䣬֧飡
˴˾٣ͬһԭ峺׵ˮ̶
ɶ񣡡˹еӣ̲סü˵һ䣬ռ䣬ӵķŭΪ֮ɫ䣡ؼܲƹ
һ˲䣬кˣ໥һۣӶԷϣһ˿Цݡ
նĽȻΪһ壡

ռзһΪ죬·ƥ˺ѵ˳ڵĵطϲ˺
ռ˺һ֪ж೤֪жľ޴˿ڣ
к˶һۣͬһ㣬˳޴ĿռѺۣȥ
ոӦͿԼǰȻһ޴ޱȵˣȻ˳桭
һͬСɣˣôӵ˺ѿռʵԼҪ˺һοռ䣬֪Ҫ˷Ѷ
ңиҪһ㣬ʥĿռ䷨Укܶƿ֮¡
˵ʲô˵кˣȣڼٴΣ˾Լʱ̵ļ£ָԼһϷ
ͨ⣬ŭеӶʱЦ˵Ϊ˺˿ռ䣬ǰܹսʤҰɣǡ̫ˣ֣Ҳеһ񾳽ǿߣô㳣ʶûУںķѴ˺ռǰ֮㣬һս𣿡
ֺٺЦӣҪΪնһʬʥۣȻʥռ䣬ռ䷨򣬾ͿȫƿʥˣҲҪΪԺ֮޵ˣ㿴޴ıǰ飬㲻û㵽
Ϊʵǿȫû˵ѵȤ˵ͷ˵ˣô㳬ҵˣСɱˣ
˵ţתͷ˼У֮ԱǵУҲôûôҪ֪ѡʱ̫ˣҵı壬ûȫЩԵʱܹͻƵҵܸҴһЩ鷳ڲˣˣ
ֿУȻ˵һδˣУһ£չǵܵ
һ㶣û˵ʱ򣬾ͿֻȻ䱬ȸղŸԼսʱҪǿƣȻС˲֪жٱһ˲䣬ָͬߴĸо
ͬھӲмЦһ̫ˣʥô꣬Ȼɵˣ
ӵָһָһɺȻӿĳӿǾ޴ûһ˿ҡǣһĨĮмЦݡ
漴Ӿ;ЩԣΪֵϣû־ŭı飬³ȻӿԼǹӿĴֵȥץһʲôûץ
֮սаĽǼΪµģ
ʣˣ
¡һ
Ǿ޴ޱȵϣŴһ
һӴʹӵҲ޷ƽ⣬ȻڵϣУǹӴģһѷƵģӿ
ȫȫ̼䷢飬ûκ׼û֮䣬Ĭģ˶֪ڿǣǸ˭Ҳ֪ôԸ
նռ䣬ͬԸӣҲ˵ѡ񣬵ȴû뵽֣ȻּҵֶΣҿ쵽˸Ӧ
⣬ľ
֪ΪΣǹӿȴûһ˿ʵӿеʱе۾Щʪ
ʶһˣϴױȵ𺳡
Ǳߴӿŭôһ£ӵҲڶʱ޸ɹֻǸ޴ĿһڶĹؿڡ
ǱֵӣϴžŭĿУ£лôһӣôĲãȫˮƯ
ȻӵŽ޾꣬ʮĹ¼ţҲԸҪĲҪģһȫԼ磡ֻһϵĴڣǾԼ
Ǹ
һһʱĴ⣬㽫þȫɥʧĿһУȥ˵˼һӿЩγɲĽ⣬Уһ㣡
ЩγɵĽ⣬˵ͬһͨǧļʸһ
޿ɱܡ
磬Ϊӵķŭ֮תּһһľ磬ʵľо츳ٺãǿʱվӣĹɣӿ͸
˵ͬԼĶ
ΪԽɣκһɽɵĵӣԽľͨ򣬶Ѿﵽ˳˲ĳ̶ȡ
е壬Ȼ߸ߵķɵͷƽʱǼռ⣬ҲеĽǰ
еѪȻ䱬һѪɫââ͸һɲֺƣ⣬ǾһԶŵϢӺγɵĽⱻâյȫڿС
һһΣֱ̧ۣǸdֵɫţȻڿпʼٶԽԽ죬ұüΪӴϣ
֮ԱΪ磬ҲΪռȶӸ־ǿߵսҲֻÿռ䷨Իңÿռ顣
Ǹ޴ądֱԵޱȣԲ˼ٶȣȻϮУǱɨϣ¾壬ҲҪܵش
ʱ˿̣ϺȻӿһׯϵϢһֻ߲ʷˣ˳ееıëˣ
γģǷ˱壡ǹȥͶӰ
˸߿һһ㣡
Ǹdֵľ޴ת̣ŷһУͣھǧ׵ĵط룬˵㲻Ǿ룡
ͬʱ֮е屬еݣԽׯ֪жٵ֮еϣѿеһô֮Ǵ֦辣
υḍԣ
ɫ䣬һֶζûУҪ𣬶еʵȻЩ⣬һСƿ֮У
ţоҲ޷ģ
Ϊģеı壡Ӳ᷸κεͼеı硣
кնǵ޴ѷ죬Ѿ
Ȼˣͱˣ
һйģӴԣ˳壬С
Զ˵ֵǮĶ
кεȵķ٣ǿЩ鶼ˣӣµԣ
ԣ˵Խ⣬ǾõĽ
ЩѾԣɢĹ֮󣬾ֱӻƮɢڿУӴʧɫ
ϵĲ죬д·磬ֻܱҲҪУֺ顣
أأأء
統Уϴ޴죬ÿһ졣ûһĿռ䣬¡
ӵֻޱۣѾ޽ʼʩչϽҪնɱС
ǿ󵽲ƥе˼ʮĽ˽֮Ǻ̺ںϵһ޵Уûƽ֮

УӵĿЦУ˰ɣ
еѪɽϸӶԺţȻ·磬еϣʥ֮ɫٰ֣
֮ȻռϷ磬ҪɱУҲô׵һ£ǣϵĹ֮׺Ĺ⣡
Ҳ⣬˵ʱģȡ֮֮ߣһսϸ꣬
ʱ磬ͽԼһ˵磡
ӵһ˫ĿȵĹâУϱռûӶһҪĴռԽԽճⲢǴӶƿء
仰˵ӵ
ʱȻ䣬һЦ
Цէһκθо΢Ʒλһ£ͻüΪ죬·Ǵ޾ԶŴǴԽռ䣬ЦڶԣȴЦˣ
˭
ӵһŭ𣬹һ㣬ռص
֮Ϊһӣ£ҲֻóˣһƽӶֵǣÿһ֣һһǰˣһֵʱȻγ˹˳͵ĳӵĶйȥ
աӣ
ҧгݣһһٵ˵Ȼ͵һȻһ׷Ʈ裬һ˾վǰϣЦݡ
Ҿ֪㣡
ǰֻˣѾˣ׷߿һǧ֮УȻ˵ҵ֣֮
ҹʲôˣǾһɣ
ӿţֻһϣͼͷͽµĵأȻһϲӣؼѹ֮
֮ȻһЦһָֻһ㣬һɻֺ֮һָһӵüģ
֮֮󣬺ȻƽϥڿУУ޾ӿĳ
ɽУߣΪλɣλɣλɣƽɣ޽ɣ۶ɣԪɣ
ԭҲǸλɣ֮һôǿ޾ת
Ļܶɽ磬ôջۻģ
ɢڿеʵ̫ӴˣӴжЩоԲˡ
кµľƣ֮һƵģʵϣӲţ
ʮĻۣͲǵǸӣ
СѣԴϹͩ
зͻƵʱ򣬶кȻ֮⵽֣ʵǲŽ֣仰֮ͩʲôϵ
ûв²⣬֮еĶ𣺡ҡϹټҵģλ棬ʥ۴˺ܶǸ

бŪĿɿڴƺкܶⲻĶʱ˵ǰ֮ųҶ棬ôôǰһȫµݳ֣
ȻѾǰ˰ٶǰˣ벻ͨ
вʹƷףֱ
λɣλɣƽɣ޽ɡеͷϣֳһ˿ɻģȻ󡭡ڶ䡭䣡
ֱ۶ڵŻ
֮һ߸ӼҵĶսһ赭дģнһЩɻ
֮ǿӵķ̵ϵķ޳ߣ󣬴ǧ;ͬ飬Ҫʥ򵥵һ취Īնʬ
նȥʬնȥʬֻһı壡
̵ϵʬ֮ʬǿӣ
̵ֻնȥģʬͶʬ̵ԼҲûгΪʥˡ磬ȴȷҪӸ߳ܶ౶
ӵҲǷ·նʬҲʥۣʬûնͱ˾޴ĶңӴŭ֮£Դɱ䣬ЩȥԣһȫԼĵ·
֮һսǿǿķ֮һӲҲ˶˽磬ֻ֮ʣһ˿ǣ硣
˴˺Ĺ£˵ӵǳս֮֮Ľʹûͣס
нģͨ˺ܶ飬ϹżҲãЩҲգʵ˽ģʷʤдģܶ飬ۼδΪʵ
ЩУȻ֮˵ǰ㲻Ҫɵ£ڣѾȫҵĶˣ
ڸӼս֮ȻңңһۣЦ˵ȥȻŵĺãɱҵĶʬţվҪ㱨ģһʱͷֻϣƴǺˣɡ
Ҫ
лδ䣬һ
ӣĿռ䶼˼һɾռ䵱УһӸû
ɫ壬еͷðԪ
Բڱ⼯һӵд֮ĳɣ
⣬ȴԼδ뵽顣
ը֧ӣֻʣǸ޴ͷ­ͷ­˫͵˫ۣԼ˫ǿ׶
ϵˣΪʲôô˷ܵġ
Ӳûֻܵش⸱ӣ֮ǰУĶ֡
ڣѾȫоожǿԼѾĻʱʮ꣬µһľ֣ͷȫһˣ
ǿǣһСһ˸ȥͲ±űˣ
Ī͵ôУ˿ҲЩ֪ԼӦʲôˣǾ޴ޱȵͷ­еǷһĨЦݣҵˡ
㻹ʲôҪ˵ڿзɵӵͷ­ǰ˵е壬ûӵء
ӳĬ˰ΣȻʵ㾿
һλ棡кԥĻش

ӳһ۾Ȼ˵ħ磬ҲǴһλָ磬ãȻ棬δ֪ĶȻ̫࣬ҲҪ⣬׵ɱңͻ׵ɱ㣡
ƣ޴ͷ­ϣ˵ǣͲˣӣ㵱Ϊһ֮˽֮򣬽֮ҲǱӦˣ˵ţûٸκ˵ĻᣬȻһӵһȫ˳޴ͷ­ʼСţӵͷ­ֻ˴СȴӲʯһ㣡ûʲôܹơ
Ӵ˺ӣʧҲûˡ
أ˫Ŀһ͸ңԶգһ磬綼߲ʹâһ㣬׷֡
ʥˣ
һ漴һϤӰеϣ¶һ˿ĵЦݡ˵֮ʵʣ˵ӵ˶˸񣬵ǣҪϲ㣡ɹˣ
Ǳߵ̵ϣƺҲӦռ䣬޾ʱգ໥һ̵ۣ˵ͷһһ㣬ʧڿУ
ʥ㲻Ǹ磬⣬Ҳǳʥһִ۰ɡ
٣вʥҲûԼܹΪʥˡ
ŻҲ磬ռ䣬û˿еĿ⣬䵽һʮ־޴档
Ķˣ棬ŴƬİѩڰѩУһǿš
е¶һ˿Цݣ΢΢˫ĿȫеͷԵС
õ磬ģָӦе
Щнһ˿Ͷ뵽УȻ޾
Ȼ󼸺еʥˣֻҪ̧ͷܿͷգøǰͬˣ
꣬꣡
ʥݣ⺣еطͬʱ˾ס
һ̣֪ж˴صĵط߳棬Źƣ꽽ϣ档
֮ţڣˣ

֪˶֮꣬н뵽統УһȫԼ磬磬ͳʻ֪жʥеǿߣ
Ǽˣ˽Ǯľ磬ٲˣɹ٣Ϊٺ
ɽɵĹϵѾ뵽ûκ
ΪЩΰеģ
дԣ˵Уʵһȫͬλ棬ԣֻҪɽɵĹһܹΪǿߣ
ĺл仰ʺϸλ档

ЩĿŻﱧһ۵СŮѾѾֿ˿Զںһ˫̥кЩεҡҡͷ˵Ӧʵȥоסһʱ䣬ⶦ磬ܾЩͷʥգֱЩаˣ
ҶӺͻ´߽Ҷе֣ߵ߷ɽߣ¸磬Ȼ˵㿴Ư˰ǵģܺð
ʱӹһһҸѾѾЩŮˣǳս֮ǧ󣬶ڷİ£ɹ٣ﵽٺľ磬ż޸ķȢף䶯磬ΪؽʥţеǾʥС
˵˽ҲãʥҲãҲãûκεϰɵȥ
ʼոо粻ôݱ䣬վһˮƽֲĸоԽԽǿ
˵̫ණǱ˵ķҲ̱ȡȥ
һֻ§ҶϸϣȻԼһ㽨磬һ˿˿編ط򣬶ӳ뵽еԺС
ȻеУһ
Ҳ̫ǿ˰ɣŲһԪʱ䣬ȻҪﵽһٽˣ
һʱ𣺡ɼ̫ˣ˱ٺ٣ʦ֣лˣ
㣬ʲô˼
һ֪磬һ䷿棬һʦɱʦֵĶᱦϷ
ǸĿʦֵ֮һӢץöСȻСĴʦֵĻͳö䣬ֻҪⶦķͻع飬ʱ򣬾޾Լȥˣ
ǣ
¶ĵЦݣЦݾͽϣΪǰĿУ֪ʱȻһӰӣӰʣȴɱ⣬û˵κλ̧־һ
һ޷ܡ
ɲǼ䣬Ӣ˵ͫȻ۾¶޴Ŀ־壬޾Ļ⣬Ҳɱʦ֣ģˡ
һУˡ
ˡ˵

еһֻ֣ϸȴŲ֪ʱģһؽһģһС
е¶οЦݣ˵ǰˣǵģ
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================